=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ңС
ߣС

ݼ飺
21͹УԽŴΪһ
Ȼװһͼݣ֪ʶӦоУⱲӲ˵࣬ôҲõɣ
ӭųĳ׷ºԸ¸ҵĵһ
վס
ͷ֮ϣһɫŮžװϸϸһӣˣ
׶ɽһӵϡ
ҹŽľɫŮӡ׵ĺԸССĸı䡣
پһƷʲô
࣬û˼
ҿҪΪɽˣ


һ 찲


1 
ë˼£۾͵״جоѡ
Ӵ֮ĵһ飬ǵͷ˿Լ塭첲ڣȻڣеĶСãûȱʲô
µĶһ飬涼˼֮ײųһ
˭֪ټʡͼݣϵͳȻôĲʮ߰˶ȵסֻȥͼݲյ˳㿴һ±Ƹû뵽ſžȻ˯ˣȵʵܲ˱ʱѾûһˡ
۾ܿĵطȫǻ棬ѾӵԱߵܣҪΣʱͷſܾͻǡXXʡͼһԶ˯ʱ𺣡
ӦףȻͨʱһ޴ܾôǰһ֮׾ûκʶ
£ԼȻûҲûκεƣĬĬΪٱһٸޡ
ô˵ӦþҽԺˣ
֪ļҽԺȻôӲѵûţ֮оȻһɵùζ֪ûϴˡ׾ԺԺҪҽԺû̫
￴˿ľ֧ɵļ״̣һƾɵĲİϷżõװ顭̨ӶûУҽԺȷƾɵĿԡȵȣʲô͵ƣ
ҽԺôԲۣҽԺ
ոףӦЩٶֱۣڲʶطҽԺ
ԼôҲǲˣȻԴһˣͷһ𣬴ӴЬҲŽ˳ȥ


Ƭ֮վڴԼſ峺׵СϪߣһ±ơ
Ϫˮ壬˵ӰӵӳˮԭϷ㡣
ˮĽüĿʣƤ𪣬һ°ɫۣٸ߸𣬶˵һ꣬˵ѹӣ֪ܵٻŮ
Ҳòϣһﳤüֱ̫ÿˣվ￴˰СʱԼ˱ơ
ǣУʶ
⻹صġ
صǣһԼӰӣ
ԼˮҲԼüˮ˺ÿüëҲһ±ƣˮ˵ıҲ˹ʿ桭
֪ˣΣһΣ
׹ЦݺݵһƳԼϣʹᶼҪˡ
Ա߹һͷߣһ𾪵ĿһԼԼһ߹ЦףϵıΪľ֡
ӣĪǶɵˣʧķ費ɣ
û߹ͷӣʵϻڼ״̬ҲûͷԼԼƶûдѹ˫һ̱˺ӱߡ
֮ںӱߣһֻ°ͣ˫Ŀ񣬴ˮ档
˿̵һѧҡ
˭
Ҵ
Ҫȥ


һµ⿪ʼԺһһ֣ѾҪ˼滹ǻ𡱵ʱ˹
Զʮһ֪ͣС˵͵Ӿ侲˼һ֮ѾһԼŵĲ²⡣
֮ǰȥ֤ʵһ¡
ͷٴһˮеĵӰĲѾ˶ʮôһ˵Ĺо
ޣС
ĵĿһˮеˣˮݺݵһĭ
߿һĻϵıӵľ֡
Ⱳӻ˼ʮ꣬߻ǵһμһ߹ЦһԼԼƣĩ˻ҪˮԼĵӰ¿ˮˡ
ӣòķ˰ɣ
ҸףһתͷͿһ԰׵ͷվС·ϣһֵֺܾ
׼״һϲǼˣ
¶һΪܺƵЦݣߵߵߣʵүһ꣬ʲôط
һڣߵɫٴһ䡣
ˣķˣԼʶ˵ĻǺȫ֪˵ʲô
׿ϵı飬Ϊû壬Ͼ˼ҶҲҪڣ뵽ʲôһ˼֮󣬲ٴοʵλϡ˼ңǺ£Ǻεأ
һΣ˵Ļˡ
̾һϵıޱȵϧ
벻ôѵӣģҲǿޱȣȴǶɵˣȻЩǡ
ΪԺܳϢ˵Ժܹҫ鹣ҴҲɣԼٽδŮڡүʲô
ԶԶĿ߹λųͷ׳æ֣׳ֵϿǻʧķ裬ǧܣץ


2 ɽͣ
һԼӣ˺󼸲иӾ衣
ֱѸҲ뵽ǰЩ嶫ͷѸҲһ֮Ͳ֪Լ˭ˣԺɵЦһ˿Ͼʹץҧġ
ٸˣ˵Ѹʧķ裬ӾͰ˼ҸҪܣҪܳˣǿҪΡ
ۿһתͷͽ˶ĴС˹
ݵ֮ûκԥġȾܣ
Цղſͷ˵Լʲôʧķ衱ҪǱץסˣָаħ壬û֮ġ
Ѿһεף˭ϧԼСһ̵Ǳٶȡ
ߺ׳ĿɿڴĿһ·ȥף㾪°͡
˭û뵽޸֮ƽʱҪЪþõӣȻܵô죡
⻼ʧķˣĲԳ֮۳ĺ룬ɵĸ̾˵


ıץȥ񾭲һ·ֱۣѾ׵Ŀׯ߾ͷҲ׷ʱ򣬲һƨ˵ϡ
ڴڵĴŴоҪһ
ȫôãľȫ׷վܵûС
Ҳȥȷʲôˣ׼ѾȷԼǸ˴Խ˳
Ȼ֪ڵʲôʲôطܺùѹܵ룬Լš
ڵ΢ָһ֮׵ַ˳
Ǽӿ϶ǻزȥˣ˵ʣǽһһŴԵĶûУ˵ȥ֮ȫ˶ڴڴŻӭȻͿٴιپˡ
ֻﱻѡ
ǲȥɡ˯
ոףҪ⡣
¡¡
ʱ׺Ȼоµ
ôˣ𣿡
б࣬չͲ㱻Լϱʲô
ܿģ׾ͷⲻǵ
ԶҰͷһ̳ɵĺ߹׾ĿУͣǰԶĵط
ȣȣ
״㲻һPM2.5ײͣǺᶼˡ
ò׻˭ôûʣ̧ͷʱɫɵһ
ͷ֮ϣһλŰɫװľɫŮӣͷ
Զɽü΢΢ƺ˼ʲôޱȽεգֻúЩɣδڣֻŮ΢΢˵ͷ¶ı飬Ʋһۣӣˣ
״͵УŮ׶ɽһӵϡ


ٺ٣Ǹ
ģǳÿΣկ
Ҫ˵ǶС۹á
ұ죡


˫ֱ󣬺ſϣϱεҲûӦʱĽͨߣһ·ϱεκʶҲ𽥵ģ߲ʱĴ˴ЦһɤĽһ߳ЩûˣҲ׵ûʶ
ٴʱȿǷۺɫɴʣһӴĴΧһС
յĴɢŵܰıӣۺɫŮʮɴ֮⣬򵥵İڷһЩľƼҾߣΣӡ
ɽ
һЩдԺеƬΣ׵ɫһ䣬תͷĹһ£ַûˣ΢ķġ
ѵղΣ
׵Ȼðһҵ뷨
һ̣׾뷨Ρ
Ϊۣ
ױŤСλã·洫Ļʹо̲סͣаһ䣬һ³ļһҲ֪϶ſϵʱĥģ
Ҳ֪·˭ģһһģ׷˺ðĹŽ⿪ͷһСϵλùȻһƬ
ʱ׷û˼ȥЩˣòһԼڵĴ
ӣԼӦǱЩɽץʲôطſϵʱЩ˵ʲôկס֮Ĵ
״Զһ֮ϵıȻʮֵľ֡
ף
ٴεͷһۣײŷѾϴ·ˣ֪ʲôʱһӣǰһĻȥҪϲжϲ졭
ͷϴŵǸšҰëȸë֪ʲôëñӣ׵ĹװӾɵͣ
дʶ棬ƺ˲ŵʲôط¹ǿͷġ
ЩƬʽĻԺ֮һһ֮׵ɫҰһƬ
Ǳѹկˣ
ԣѹկ๫


3 ѹկ๫
ڴԽ֮ǰڵ磬ǴԽԪشΪеʱ
С˵ӰƷȿֺĽһԪУռ̶֮ߣµͯϵʮ̫¶֪Խʲô˼
ףҲҪĳһԼҲԽˣ̫ƽʢǾһҪڹٻ֮ңû¸żӵϵϷҸŮ֮УǾͽҸͶռһɽͷΪ˴һСɽλѹկˡ
ʵ֤죬Ҫġ
ײʶȵYYһ£ֵϡ
׾ǣûĻЩ˵Ҫ׵ǵġկ
뵽ĳֿµĿܣ촽Щˡ
ѵ˵ǸʲôկȻϲз磿
˵ڹŴͬͬǺеģԻ֮á˵ѽ֮ܵһ
һףԵĸһ£ĳλûʲôʵĸоɵĳһ
ãٻڡ
ϸĿ˿Լϵװ磬һ֮˳˼֮С
ϴɵ·ѵǸʲôկǸСܲɣ
СܵĻǵǿԽӡСҲа
ֱĲֱġֱУ
ӺɷԵأ۲䣡
׵˼֪Ʈȥ˵ʱ򣬷ľŷ֨ѽһ죬Ĺϡ
Ǵӵһ˶ļ̌ͷȥһۡ
ĵ飬ģ́ͷ֮󣬿һ֣Ĵ󺺣¶ëһߵĶ˵һ䣺๫ǿԲɣ
ףöġײɵĴһ£Ҳȥˡ
ŲӯԽԽѾܹŵһɵ㣬ζϤͱϵζһģһ
ˣ˾һӾҲóѣһߵ̧ͷҪڣӰſһ룬۾͵Ҫ˵ĻҲ˺档
֬ˮ̣ͦ촽󣬱񡭡
ϲĴŮһֱΪֻһѧַͨǴţơ
Ƥ֬۾ˮ˺ʲôﶼãţ˭ᰡ
ңǵۣνŮִ˿óֱ̬ȡ
Ͽ峯ʵۺӵƬǽһҲ̶ã˵ЩӻǴǧǧŮѡģ׺ܻɣʱˣЩʵۻ᲻ʲôϰ
Ůվǰʱ׾κĴ϶Ϊ
վȹ㷢ƣ޳ȣĿٶһңҪȻһ㣬ȴһ߰ҵӣŮӾ̧ͷ
ˡ
ŮӵĿڣ·ƶ˴峺
һϻ
׺˵һ䡰ǲϹǻֱȥ
±
£òͷɷ죬踺أнοԼ֮ĵ˵ͷ
ڸղŵһɲǣ˴ǰŮ·ӵĳ嶯
Ȼһ㣬ԸһŮӣ׻Ǻĵġ
ֻҪһ춯̾ͻһȺɽ
Сʹлû׿ɲپһĴݲС
ԷģҲ˺㡣Ůƺ׵˼΢ٴö
һ׺ݵɽ仰ܴΪˣģҲ˺ġ仰һλŮӿ˵ײɵĸоһ˸ϵ衣
һ˵ôܡ
ˣɣܱټЩɽҪáĳַ˺׻ܹܵġ
ʱ䣬ͰĵĴկ棬Ҫ飬֪һһ˸ȡŮӿףĿڣǰұԷƣկΧ㾡ȥãȹһʱ䣬ʱˣԻ뿪
򡭡ƣ
ֱʱʶһֱƺһ顣
ѵ˵Щ˵ʲôկǰλŮ
ɲǼ䣬ԺйǸֵĲں𽥵ģȡ֮һŽޱȵգȵŮӶһ˵๫ˡ
žžž
룬ֻѡ
Ȼ״ӻʵ㿴ľƵƺܵʲôֱӶѣһˮͰĸ˺һλʮͷӴⴳ˽
ǣ˭
ڴϣףӵɫ͵һ䣬ѿʵ


4 Ҽɽ
ָԼһԼժӵӣʮֵơ
ǣʶ
òһͰڳһɫѾ˺ܾõӱԼժˣǲ찡
ŮӲδ꣬ΧˮͰֵĸˣתͷ˵๫Ϊһ£λǶ
๫
ɫŮĳƺɫ͵һ䣬һף۾ײɵĴܵһɺ⡣
ǣ㲻ܡӸҪڣȴǱΪǵŮһһĺľϡ
ô»Ҫ𣿡
飡
׾ֵĿУſȥʮֽʵľ˲ķѣһزк
ϵĲ豭ȴҲһˤķ顣
һĻ׵ı𽥱Ĵͣۺͼֵ۶Щ߸
ʱԺֻһͷ
ɣ
뵽ԼղžȻҪƷŮӶ·ӣײɵĴһ£ĬĬŴβķƶһ㡣
ͬһµĲֻһǸʮ֡˶ĸˡ
ǣ㡭Щɫ׵ָŸոӣվŮӣѵĻʱȴЩͷ˵
֪ﻹʲộָŮӺ֣˵
㣬һңô˵ȣ˵衭긾ɫǺ죬˵һ룬ۼŮӵ̧ɵĴһ£ææܳ˷䡣
һľ飬ҪϣǻҪ
̵ֻĽŲˣ֮˲䰲
֪๫
סһ˵
Ƭ֮öȴ˿ٴδ׵Ķߡ
ʱˣ๫Щްɡ
ӯĽŲԶȥ̧֮ͷһۣһӰפ룬˹
ǡ


Ů뿪֮󣬳ĳֲ֪ĳ֮⣬ûκ졣
״żªݶ֮󣬳̾һֱͦͦ˴ϣ۾ȴûбϡ
ȻڵѾˣ׵񾭻ûдô飬ʲô˵ĵͷ˯
ͼݴ𣬷˼ĴԽ㱻ʶͷץסѣֱɽץѹկ๫컹֪
׾Լľдһ飬϶ʮֳڸʮҲдϡŹ֣½뷨ҪǱ֪ˣԲ˼ԶָüڻϿ
ˣЩˣۡ
֮ȸ⵽ʲôʲôط֮Ĵ㡣
Ժ֮пտյģûйЩκμ䣬С֮ʲôûԼ׵Թܴ
ô˵ԽԴܸǶǹ⻷İɣ
Դװô缸ǧ֪ʶƾԼĴǣ»Ĳã
˵࣬Ǻɵɣ
ʱɻڴˣżӣûڴϵϷϷҸŮޱȵò⡭
ͷ룬Ƭ֮׵ۿЩʪ
ƾ٣
һ˹Ĳд徭ᱳרҵԿڣƾ·϶߲ͨ
ҩ
˵ںҩ䷽Ժ׵ϲ鵽˭û˻ȥǸ
ƾȽĿѧ֪ʶ
ĵ﹤̣ЩʮҲͲˣڴԽ֮ǰû˵ı׵뷨˵ıˡ
Ƶʱ򱻱ɿĿԸһ㡣
ױķ֣ʲôı䲻ˣҲʲôҸı䡣
ϵʱΪԺʲôûһףļͽıڣһס׶ԭ˾Ǳġ
ΪûԭڵôоܹҪȱʳġ
̧ͷݶƵ̾һ
ûдԽ֮ҲͰˣôҲòԴɣڵãҲزȥˣסĵط
ף
׺ȻһͦĴӴϷ
ס
ﲻȻªһ㣬Ǳ֮ǰӲ֪˶١
ʳ
ЦҲóɽȱٳԵĶ𣿼ȻŮҪæȻԼ
ţ
ñȥף򷿲򳵣ȻţԼϵӳÿЩǶȲϣһѹկ๫ƺҲһԿ飿
ƴһĹÿ۵һؼһҪָͷ΢Ĺʵ׻ҪԼһ׷ӡ
ӣ
Լſɽկɽͷҵģ
뵽׺ȻȻʡ
پһƷʲô
࣬û˼
ҿҪΪɽˣ


5 һ
飡
һȭϣг˸첲ϸɾҵĶһ£Ҷĵ䡣
ˣ˶ң
ҹɫ֮£ɫϺ죬ͷΪɲ
Աߵ긾̾һ˵ǴСӾǿ϶飬˭Ҳܸġж幫˵˵˼ҵĻӦûеá
ǲУ£ʹհɡҿѾͷҲ
긾˵ţᵽ֣뵽ʲôɫ˲Щ̫ȻɿҲ˵ˡ
⡱֣ӵԺ֮ҲֳһŲѷڸղǾŮӵĽգ⶯ɳ嶯Ҳֻǳһ˲ɢɫЩףȥ顣
֪Ӧͼ֮ǵҲСˣܹҪ˵ģϼʩʩѹҲδزܳ¡긾˵ϳ˰գ˭֪ߵĽˣȻ˵飬ǲɽѹկ๫һŮӡ⣬ֱ踾£
뵽ղǸǹ봲ϵСӵϸֳ֮ɫҹɫкܿȥ



һľȻſˡˣ΢΢ü۾
һܳܳʵ˸е־جΡ
ܿ˿Ƿ¹ŵĽŮĵװΣϤζ
ãΡ
Īһ紵ײɵĴһ£˯ϵűӵϰ߾㲻ãæԱߵ·ȴڿʵϺͶɲûʲôġҾڿɡ
ˣô
ɫۣѵʱͷ˺ôϹ֮󣬲ŷ·ǹŹ֣ȴǲ֪Ӧôȥ
һССԴ̽˽
˫Ѿ٣ɫӵŮС˽ϸϸ˵үūź¡
ע⵽ѾߴŮﱧһĵŮҲϸǴɫ۴ȥȷе̫ߵһղŵľҲСѾͷģԭ׵ɵһ졣
˯˼ҿ治һ顣
ȻѾʵҲɴ󷽵վ˫֣С˵Ůӡ
ʱȻûд¾ģϵľӶûУ׾һССͭ´˼պú°ɫĳȻЩңκСĿηǳƤ𪣬б۵ģվھǰ棬һɵ
ʮŮһԣ۾͵͵һԼСĿιүСʱøˡ
үǿءǸǸֶӺÿˡ
ס˾ʱ뵽ʲôСѾ߷ɿ˳ȥһֱһ鼮˽
áүС˵˵үҪҪĻ͸ū澡
ΨһľϾѾӢ¾ˣСѾͷܽĹһ£սԱߵһŰϣ˵
ŴִֺֻкܴĲ죬һǱ鼮֪ǾԲǼ֡
Ӽᶨ˾Բ߿ƾаõģŬ÷ܶʮ͹ڼϵӣȥԼɽͷתתѲһµ̣ʲôģ
һ鼮һҳֻá䡱һԺ֮ը죬һƬհס
ʶƺڲϵԶ룬ǰЩģܹٴοʱ򣬷¹ŵķ䲻ˣߵƯСѾ߲ˣǰһϤܣһ̧ͷܿһű鼮
ֻˣ
վϤĲϤʡͼ棬
ʶٴαһηӵϢû
棬СѾ߿鼮жĹүĴ۾渡ֳĽĹâĵĹ˳ȥ
־
Ƭ֮վڷ棬Ȿ־鼮еÿһֶĿԺ֮У֮ǰʮƧ֣ȻҲʮϤ
ʲôһͣкص鼮˵ϡ
Һ˼Ѿˣײûŵһƨ̱ڵϣȷǱѾȫӽһղŵĳֳǰ
ʱղվԱߣֶһţֻӵֻһ顣
ĿһɨǱ־ʲô

ȻһֻƹʷӲ˷ָҲ֪лǧ꣬Сһţ
ʲôط
ΪʲôʡͼݻԺ棿
衪һʲô簡


6 ɽҲû
ʷУ׾ҲκйصϤԪأһδֵĹţһζİĴ¼ǣ֪ʲôʱͿʼƫʷ֡
ԣƫʻͬ
Ȼܿˣ
еʷչ켣Լ֮УԱĳһ޴ޱȵĴȣԺɻڴﲻڻ£ڣһжΪλӰ
ΨһԸаοǣԽߵ׻ӵиģϾԴװŵģһʡͼݵ鼮ϣȻеĴ󲿷֪ʶ粢ûʲôãһܣǳġ
Ѿ֣κִ鼮ڵһʱԺ棬еݣҲڼ̵ʱգҼʮο
һֶ˵Ͳʲôˡ
Ȼûȥ߿ƾ·Ҳ뵱һäȻİϹС
ҲʫԣһСŮȻЩҲֻ룬Ȼ³ܺû˭˭ľһ
ԲЩӤʵСѾߵʱĳ׵ǰ
үԷˡ
ղûоʲôСѾ߶վǰʱײŸомͣòƴϿʼûгʲôȥʱ򣬶ʱЩɵۡ
֮ϣķһֻ롣
ֻ࣬еײһЩܹϡܹӳ׵һſ
ǡƽʱͳ׿СѾߣЩȷŵʵ
СѾߵ˵ͷ׷׵ϣ
ԭΪӴԺԹϲԲҸӣڿɽҲû


ʵ֤ϡҲ࣬ڶǰ󱳵˵ⲻ࣬
֪ǲǴ׾ȻⱲӺȵúȵ࡭
֮Ѿף׷룬۰Ͱ͵ĿСѾߡ
Ů񿴵Щ죬˺һŴŴ˵үûˡ
ԣɫɵı˱䣬Щһ
ڿʼϵͷҪȸıһ£ȰѳԵˣΪһϸĳԻϡ࣬׾Լ
һϡ¶ǣоôˣ׵ľҲ΢ôһ㡣
С㣡ʧĹСѾ߲ĻͷȻſڵķ˸
ʶĻͷȥһɫװ༫Ů˽
Ůһ̣ɫٱ䣬ɵĺһĿڵ㡭Ҫʲô
ŮսΣϼľŮҲѷɫһɫľװģ׵Ķͱ飬ŮһֵĲм
ôǣŮϣЩ׶ɽһ֣Ȼ󡪡ıͿʼˡ
ֱڣСλûЩۡ
ڵĴȫħһŮ͡
ҪڵףӦûڱ׷ŰȥҰĳΪӶܻҪҪסŲᱻǵȥ
ڣеطסϡȣŮţѾʹԶŮʵӦáлл
׾ǰŮƺҲôĿɶˡ
ڵֻϣһĳԹ꣬ʳķ֮󣬾Ϳ꣬żɽͷӡ
׻İΣ㿴ϼǵŮӣҲϵӣһͣͷ߰׵˽
ߴһɫ忴Ľܲ˿Ҳƣʱ۾
ͷӱ㹻ľ裬κһüĿͷпһ̺˹׽סڻϿķӡ
㱻֮ǰǸϼһ뷨ʱӦǸĲˡ
ȡȡ˴ãǵ۾¶ɫͷ˺ã˺ð
⿡ģ϶ԶֶǿˣǶˡկȱˡƺ׵ĵһӡΪ⣬૵ɱɱʲôãֱɲֱɲ뵱үүҲǶ˳һﲻļһһ㶼ûм̳е˼ҵı¡
ɫװŮĿߣ˵ǵȻˣҲ˭ѡˡ
ãã
߹Ц˰֣˵ѧõǰˤȣԺҲվˣСһկ֣ͷӿҲãҶկˣȥѧõҲãʡЩСһǰơ
幫ġǵŮ˵
㶵վԭأһֱ˿ĸоڸе͵˼㡣
ǺԼйذôʵľˣҲԼû

׼ˣ˭ȥĵ鰡


7 
Ҷկѧõ飬ôľˡ
էһл̫ϤҲûʲôԵ
ȻɽկȻѧõ飬︹˺þá
ΪһɽҪѧӦǴɱɱ·֮רҵ֪ʶʲôѧðѧõ
ѧЩǽܳΪһϸɽ
ѵָǽȥ״Ԫ
ò˵˵Ľʮֵ˵ȷҪץ𣬵ߴ·ˡ
˵֪ô飿ʲô
һɽ
·ٵĻǣ
ľѧԭ


Լڻһäأ
׾ԼĺûȨǸ嶼Ҫͷָ˵һѵĻöȥկѧõ֮󣬾ͱյˣϵŮţ΢΢˵ͷ֮Ҳ뿪
ǸħŮһֵ׺þã֮ŰһŤͷֻһнԶĿᱳӰ
ѹկ๫Ҳϵİֻվԭأһˡ
á
ǸŤͷ˿վСѾߣͷʵʲô֣
үūСͺˡ˫ѾٵŮĴ½ǣС˵
СѾߣô׺ߵġȤĿŮһۣȻſʵǸСûʲôԵĶ
һ֪˶õ˵һϡ࣬Ҳ㲻ϣôһĹ׸ּˡ
СѾһҡҡͷ˵бûжʳƽﶼһͣС˵үһ춼ûгԶǻԲŷԸСΪүһϡ࡭
̾һ
ȻһɽҲû磬ƺĻҪһЩ
СƽʱЩʲô
£ߺòи˵˵׸ɴֻСʣӲС졣
СѾ߿ȥЩнɫЩŴŴĵƽС̷СߣүէС˵Сźүһӡ
ƽĶۣ˱ֵĲô֮⣬ϵӶԼǺܲģһײòϡ
Ŀǰﻹһ֪״̬ʱСΪʶɽկΨһ;
ƺǾλүúÿҲʮֵƽ׽ˣСѾ𽥵ķеĽģǣĿУ˽⵽˸Ķ
Ҳ˵ԼĵطҶկ
ճ˵һطҪǽʲôʲôկģԲʲôõط
ǰӰӾʱ򣬵ᵽɽկܹһкڷġ
ҶկȻûкڷկôʴͬҶɽˣϲôľͽкڷկ΢СһЩģͽկҶկ֮ģԵЩĻ̡
ҶկЩͬ
˵꾰ʱȺ۸ݣʧˮ֮УյҸͶŻռɽΪΪɽеһԣ¾£һСܣеʵɽе
־˼ʮ꣬һλͳһ˾ȫڿԷĵķϢ
ʮ֮еɽɱ֮һ壬Ϊ˱𣬵ȻҲҪѰµ·
ʱҪǻеɽǾֻ˵̫ûɫ
ʱޱǵ峤ܴѡϢģں̵ܶʱ֮ڣ˴ɽĻתҶկ֯ˮҽ԰彲ƽͷϰա
֮ǰһָĴĵСܣɢɢγҶկĹģ
ҶկȨ߻һ壬ʵѾֱġ
ϵϵһֻʣǺöˣȻϻկʵ⼸ֱ֧ϵͲıŵϵһԴ
Ǳ˵ǿӲֶԼһϵϵֵܣµϵһʵ
СѾ˵ЩʱСĹĵģǱ֮ɫ
״ʱѾףǾϵӣ⣬ץɽħŮ
֮Իᱻѹկ๫Ϊֱϵһһֱʩѹˣ޴ӷһ޳ȥϵԴǻᱻǹϷִ
ԣ׾ͳΪٴοʹɽеĵһ׮⡭
ҲѹǸ꿴ġԼȻժӡ
ԣǱӸժˣ
СѾ߶߶ˣͷ죬Щ
ơֹ۰
֪ģѾԼڵݡ
ڳΪɽˣݺΰɽ·֮ǰݡԴʵ֮ǰƺкܳһ·Ҫߡ


8 ʩ͵
һӣ档
׵ĶħС⣬ֱѾСֻܿŮǡ
ԹˣСλŮһλһλǹɫȴͣԼǰһ淢
˵桭ֻѡ
˰׻ûһɫӳһСڣʲôζҲûУﶼ쵭ˡ
˵緹
һԻףʳҪͲͣǰһ롰桱ĶѾܶˣҲ᲻̫θڡ
תͷ˿ԵˣȻܳԵôĽζԱߵСѾҸ磬ƺֻҪӾһֵø˵顣
СǵѾ֮⣬ְűķԼݣ˻ԵůѾͷʹ׿ٵĿԼ沦һ
ʮСѾͷǳʱ򣬳ԵôôУ
Ȼ׶룬СѾͷһ£үָո˵ڣѾ棬·ǰ
ҲԵ㡭СѾߵԴһ仰˵ڣȻһŹֵ
˶̧ͷֵɫɵһ죬ԼʳҳԱˣ
ЩǱ뿪ӰǾþĿжһЩδйĶ
ߵƲƲ죬һԸжȻСѾߣһʲôںӵĹճһ͵Ļȡ


СѾߣһ˫۾ŴӸղų극֮һͷ֪æЩʲôĹүЩССĲ
ССүǶˣ˾ҪԶЩֻŮӲʺϳֵĵطȻСѾͷµǹү˷ʳʳͲ࣬κε˷ѡ
վſ͵СѾ߲ûпүʲôľٶ԰ʱѾӳ˳
ǰһʯͷϣշ
Ҳû뵽ټһɽկȻկﶼôȣ˵ӦҲ࣬ҪһЩ
Ҳ棬źúõɽҪȥǰûʲô˿ȥֻԼ֣ȫֵͨϰգܹŻȥڶѾǵˡ
ޣ
ôܸһµǰҲҪԴСˮƽʱһŨ̵ȻӲĿ죬˵Ķ¾ͻ䵽ϡ
Ťͷ͵һǸһε긾վһԣһмƺΪ׸ղŶ㿪һ£һŽ׼ԲεЩʧ֮ɫ
ߣ
긾ֻ·һ֮ŤԲε߽֫˸ڵӡ
׿ˮͰĸԶϿʼЩ̫ÿ
ԼθŮ׵ȻûʲôӡģԼûȥȻҪԼǸ˶ܲĳ衣
飡
ԶŮ˴ӷץһԺֵĺ˼䡣
ȥճɣ˶ûжĶԣҪٲµͰһˣ
Ǹ˽֮׿ŶԷǰɢļ𽥵Ĺһ˿ȡ
Сûз·ߣһ
СѾһ£ȻС˵Сеġ
һ֮󡭡
ֻĸζű׾壬һһģڵѰ©лôֻĵˣҪµԷΪƾձĳİ
Ȼ䣬һɫţĳ˳ڵϹ˼Ȧ֮ͣ
һֻΪ׳˶ĸСС۾͵âͷĹһ£ֻûͬע⵽һϲװ£λƵС˹ȥ
ߵŸǰʱ򣬸Ҫ̽ͷȥģȴȻǰһξ롣
㲻֮˸գĸǰҪĵڶ£ٴǰƶһξ롣
ҵĳһֻһССŵ֮£˼·
կӺһɽ
ɱë࣬ǧ꣬ȴһ㶼ΨһЩ̫˳ľûˮëʱķ˲ٵʱ䣬ܵĹ̻˳
ûˮķڿԿˡ
һϵζЩ̫ţϪ߼򵥵ϴһ裬ɫ֮󣬲׼õĴֲϵļϣյկȥ
үȥˣ
ո߽ԺӣѾȴʱССż
£ȥߡ
ʲô
СѾָĲʵ
ղųȥɢʱ򣬼һֻɽڵķһ䡣
ɽСѾߵϸֳ֮ɫկӸɽͱˣүҲûгկӣ񵽵ģ
棬״򿪲СѾ߶ʱЩɵۡ
гġôʵɽ
ңϵëûˣƸֻɽ֮󣬵׻ʲôĥ


9 ѧܺ
ȷŵˮн1СʱݳѪȻ̳޹ǣгС飻㹽ˮݷȥгС顭
Ժ֮зһʳȫѭ㹽ʼ׼ʳġ
óԵģֻʳʵٵĿһС֮⣬ܹҵģֻмڽĸĢ
ҲͺкܴԶԶﲻôϸкܶƤڸкܲһ㣬ϳԷʱѾᡣ
ӪǶ˵ִȷʵ棬ȻҪҲõ۴档
Ժмһʡͼڷӳһã׺׵ľڲ׵ҵһʳȫ
Ҫģ㹽档
㹽в齡ƢãĺôСѡ棬ȻֻΪ㹽֮Ҳʳġ
һֻԼܹǰ˺ֻȣ˵Ĳ账ã㹽гɶ֮ſʼ档
Сͱϳ˳ڳԵ֮׾Ժ֮鶼֡
ʵҲһ
Ҫ͵þźóԣҪѡõۣȻһʱԡ
ʱ򣬼ˮεԼַһӰĿڸСηҲûҪˣ۶ģָʲôΡ
ĶûʲôѶȣݣεĿ棬Ҳ棬СѾվڵϣ͸Լүĺ漼ɣƯĴ۾ɵɵĹԲ
үƺеĶˡ̫һ
㹽ʵǼ򵥣ǰһƬССĲ԰ڲ԰ҵһЩˣ֮һѴлһŨζ
ȻʳޣԼƷ׻ʮġ
Ϊǵһ˷ʳֻһ˷ݵģˮ״˵ˮϴ֣㿪ƷǾΥζתͷ֮󣬿տҲ̨һ£ɫٱ䣡
Բۣҵأ
ҽڳ涸Ȼ


ҹĺֻΨһµĸʱĺͱ˶񶾵
ĸɱģ͵ҵļ
ץסץסȣ
زٰ
վſڣվǰ˫ֲΪ˼ƿڴĸˣԼ춪ʧһ棬ҡҡͷϸֳһͬı飬߻ӡ
ѵõʱ䣬Ψʳɹ׿ɲһøһ߳Է
׶棬ϸֳһ˿ɫ
ۣͷζҲǼѣʵϸղŵһۿʱЩɻ󣬽С
ζŨҲǰֻǵɫк̣ȥʳоֵǣֲǷڣȻһȡ
ƷһС֮ǵĿ΢΢һСѾʵСģ
СѾڴԹóԵ棬͵̧ͷ˵ǣǹү
˵ղź͹ү˵˲¸С㣬С΢΢һ䣬̧ͷʱȻСϸֳ˼Ȳı顣
ȣȡ׸ɿ¶ۼĵСѾһۣ˵֮ǰһ˾סЩѾϰˡ
ɫڣȻû飬Ʋ飬⡭
ɽ⣬·ϼġ


֮ǲŵ˵ͷ๫ǶˣЩֱ֮£Ժ󡭡ǽСȥɡ
ƲСһۣСѾߵƤͷɿĵͷҿ
ʮŮʱƺǷԼҹүЩ˲һСѾǰҲ𽥵ܹŵĿһЩ
ԱߣһֱĬ⣬żһַ´½һۣʱʱʶ촽ƺڻζʲô
ˣկеѧҪؿ๫ҪǰЩ׼Сȥϴˢʱ뵽ʲô˵
ԵͷȴҲδϡһȺܺҼϼ䣬ȻҡͷԵĿؼҳԷŴѧãӰɣ
Ըܺӣѹûʲôһ֮󣬻ûü緹С֪ͨȥѧˡ
׵ڻѧĶǲóɽկеģСŴ˴կӣһطһķǰͣ
û߽ӣ洫һӵܺӵЦ߽ȥһ̣Ȼһ٣Χ
һϣ峺дźӴϵµĴкܶĿٲȻӵζ
֮󡭡
ǽ๫𣿡
׻ûпڣһдŲһԴ˹


10 Ըܺӵķ
ֺкԼʮҵӣתͷȥʱ򣬶Էһֲı鿴۾ȻЩӵζ
ĿⲢΧļСкﶼͬĶ
ΪˣҲЩܺ浽ʲô
һ˿ĵô£
ǵһμ棬֮ǰʶЩܺӰ
ƾʲôǽ๫
ʱֻ׳˶кͷף˵ҳˣҪȢǽŵģ
΢΢һ㶣һʱûлһëûܺӣȻȢ˼ţ
ٿԱǼԺͬܺӣǶԼһɵĵǴˡ
ǵ͹Լӵ
ϸҲЩƨկ֪ܵܺЩʲôǼƯŮӣҷԳҪȢȥš
ͯ޼ɣկĴȻȥǼƽЩʲôö֮ͷͻǵԺԼҲʶʲô׵ĵط
Ȼ׵ĳ֣ȴЩδܺܵ˻ԵĴ
ųԺȢؼҵŮ˱˵ӣȻʮֲġ
ҲҺֻһЩ˼ĺӣҪǻ˱ˣ»Ѳ˵Ҳ˵
һЩǺöһܺӣȻЩܺӼƽЩʲôһصԼλãҪǽ̸ǵĶûסؼҳԷ
ܺǵĵһμ㲻϶ôг׺ʱóһϳ
ڵ磬ѾһЩ˽⣬ַϰԼǹ淶֮ģ൱йŴʦص˼롣
˼뵽ÿһײ㣬ԼЩܺٲҲʵʵԼλá
ǰڵʱǿϵƤˣǵıָԼҴˣȥ֮ⲻҪһƨɿ
³ТӡЩδͨ˵ǽŮΨһ
ΪԼƨ룬ЩܺҲѧ̫ȻǶԼλãȴһı飬һ˫˫峺͸۾Ǳӡ
ܺӵ˼ʮֵĵʲôȫдϣ׵ƲһۣǵһϿΣǲ̱ģȽ£ҷһ¡
¡֣һܺӵϻһ飬¶Ȥӡ
СҶկ󣬰ԼҴڣܽӴģȫûĴˣﶮýʲô£
ʵĵʱ򣬵ǿԲŶ幫һЩ浱Ĵ£ҲᷳկΨһĶˣϿһĹײŵܺǴҳָｲʲôȤĹֻǰΡ
ûʽĿѾɹ˹ܺǵĺġ
ǰ棬Ϊ׳˶кȻЩڴǲмƲƲ죺ƹ£ʲôġ
׽ܺӵı龡۵ףǲɵĹһĨȡ
ԸЩܺӣһַá
ҪģǹһֻӵĹ¡
׵ǰƯһõ鼮дšμǡ֡
δңãã˼Դ̹ƺɣٴǱ桭׶䣬Ȼʲôԣͷ˿ܺһ±Ƶı飬ʶղžȻһԭμǣԱȽϻɬЩܺǵ̣϶ⲻ˵ġ
һѾһ׻μǰ
δҡãã˼Դ̹ơƺɣٴȡǱ桭ȴǲ֪ղ䣬·һһܺǵԺը졣
Ȼλ˵ʲôǡоӣ
Ҳʱ׸дԵٴδܺӵĶߡ
˵ںܾúܾǰ·ΪʤޡţޡĲޡ«ޡڶʤްһɽɽһʯһʯѣһֻʯʯб˳۾һ⡭
׿ڵ֮ܺϵıͱˣһŴͣ۾ŵĹâ
ʦᣬ豦칬
׵渵һ½ţܺǰ򿪡
һǴûнӴ磬ɵħС
ԭΪ׹ĸࣻԭ֮ȥһеظĵطй٣ڰ޳ԭ˿Էݵأ绽ꣻԭǵͷƲֺޱȵĹ
һֻŽ׵ĺӣǵǰƾһܹСİӣؼꡭ
ѧ֮Уܺͳ磬ÿ˶ɴ۾ϸţû˿
ֻһ˴ʮ죬ʮ콫κβʱǰкһСǵͨ죬ļ˴δйǿҹʡ


11 ܺ
ˣϾͽμǽ칬һεʱ׹ʱҲˣܺѡҪͷڴȻֹ
ܺӴɱķһʮ콫սĴ񡢶мȣ޲ûΪգ뵽Ǹ磬Ӷ𹿰칬κι·չ߳Ȼûģһɫͨ죬ܵ˼㡣
ȴ·ûпһĻһߵһԵɳԱߣָдһ֣˵ѧõʱǱȫдʲôʱ˶дˣٽĹ¡
˵գ㱳˫֣е߳ѧá
ǰŸո߳ȥһܺӾͻһµΧɳǰ档
˵Ҫȫѧ֣
־ǵġ𣿡
ÿÿҿôд


ʱܺǷ·Ǻ׻šޡ۾Ķɳϵ֣ŬĽ
ܺӵҲǺǿģǿɲΪԼûס˴ҵĺȣοǸ½ĽչֻӵĺÿжŨŨڴ
Һúüס֣Ҫ˭дС㣡ǸΪ׳˶һСԲкһָбȻֵдһһ׶ı飬Χܺв˵
һ뵽ֻأʮ䣬ϵܵĺӣһѹƲסļҪð
ʱվԼſڣһȺڲԶһСʳĸвɵĿʼһ㹽档
ȺƤĽụ̀ܽ๫һɻӦ
߶Ȼһһ͵ػعͷŷǲ֪ʲôʱѾվߡ
ϾɫڣŮˣ·û
ңȻԼҲЩܳĸо
ȻǷޣʵİˣ׶סЩ˵죬׿Է
ɽկǶǱ
òƽ飬ſ˵һЩǶ㹧Ӳõġ
˵꣬һ飬̧ͷǣʵӣ֪ѧǮΣÑʲôĹأ
֮ǰص˽һѧõĹأʦѧʽʲôĶ˵ˣȥҲûʲôҪ£ѧܸٲ˵İɣ
û취ﶼѾĽҲٲ취ԺֻܳԿʲˡ
νÑҲǰʦѣѧμʱҪȷԱ⣬滹ڴпЩÑССĸһ
ƺû뵽׻ʳ⣬Ǳ΢ͣƬ֮󣬿һۣĹŹ֣ҡҡͷ˵կѧõûǮÑҲûС
ʲô
ԣһʱûзӦΪԼˣ
ûйǮûѧѣ
ǲǰ׸ɻˣ
ӹ飬ܰƤҵĳҲø˼ҹǮɣ
οʦһʮʥҵûйǮյһҲӦõİɣ
Щɽòһ㶼
̾һȻоЩۣһįת˻ȥ
ֻʣ°ֻóԵİοһ˵顭


ҶկеĴ󲿷˵춼Ƿǳͨһ졣
һżʳˣԺҪʡŵԣȥճɲãٰһʱܸϵϽ
кӵˣǸоһССĲһ
ǰ춼կ棬Էʱ򲻺ԲؼҵܺӣһȻİûеܣԼǰĿյϣһ֦дд֪ڸʲô
һܺǵļҳз
˶֪κڲͬľٶᱻൽааħ֮ϡ
ԼҺӶǱȻ᲻׵ȼڻϿ˵һԹ۲ԼҺ֮һ꺺̲ס˹ȥܺӵƨһţޣɶأ
תͷϵվܺĨһѱ飬ָָϸոдŤŤ֣һԺ˵ǡ֣Ͻǵģһʶɣ
꺺ӵͷһƣȻϱ֦һһģԼָܺǸʲôֻ֣һѹѡ
ܺһƺЩԼʶֵӣһ̧Ŷܺӵƨɾ˹ȥ˰ѧã͸ҳЦˣӾû飬Ҳ
ڳ棬ոհѼгϸ˿׼ʳ࣬Ȼ̧ͷ˴ڵķϸһᣬ૵˵һ䣺˭ܺӣ޵
ҡҡͷæ


ԣû˸
緹ʱ긾˿һ̬ʹǷƽʱϲԵĲȴһڶܺӣиֳɻ֮ɫ
ԼҺӽôˣ
ҴҰ극ܺӽһӣȾܣƺʲôһ
ճ극ɶȥһ׷һ䡣
ȥѧã
ܺӴһ䣬ͲӰ
¸վԭأһȻ
СǰŶȥѧãôתӣ
Ƶ飬Ҷկܶͥݡ
һ磬ܺӵļҳ±ơ


12 мֱ
߽ѧõʱ򣬿ǺȫһΡ
ã
еܺӶͦصԼλϣʮׯصĶһ񣬴ʮö
һ̣׾ȻһΪ԰ԺС
ܺǾǺãƭǳ𡭡
Ͻ̸ǵֶסûУûǰλãĳܺӵ£ʵ
סˣܺͬ˵
ԱߵܺӿЩִ٣־ǰ̫һǰ棬ǱǷǮһһ
Ǻãȼһ£˭Ըһ׿ܺʵ
ڵһзҪܴܺӻ˼ۣûһԸ

Ȼ䣬һ׵ഫǺò׹ӡ
תͷϻԺҪȢŵǸܺӣλվЩԾԾԵӡ
ãˣʲô֣׿Ц˵
ҽСƺ׵ЦݸȾܺӣıҲߵɳԱߣͳһС֦ɳд
˹ȥһȻܺӵּŤŤЩɣܿȥ֮Ӧ˹ģͷܺӵԴ˵ܲԺҪСѧϰ¸һ㡣
ܺҲģôС˵ҪԼѧϰСһСϸֳĺΣͦصȥ
Сͷͱļ࣬ܺ½ܼ顣ҲЩȣ֪֮ǰǸֻЩܺҡͷԵıһЩԶԶ̸ʶ֣ΣȻ˶дˡ֡
ӵĹ£ǵô
ܺӵ˼Ѳ£Ҳȥ£ֻҪǹԹԵͺãȵǶãͦһԱ֮ײſʵǽˣ
ȥ棡
ܺǵĻشͬ


Ҷկܺľٶ巴ѾܺӼҳע⡣
ʱῴԼҺһľկһڹ׷ᣬţȮܣȮɣڹȺܺӣҽһԶԶĶ㿪ˡ
ֻʼ֢״չһֻ֩룬һֻ򼣬һֻЫдʣܺǽЩץùָţ߶֮һŲЦ˵ʲôնħ
ߣ֪͵һ«Ƶ󣬴һXXҽһҴӦ𣿡
ľٶͰѶԷڻϿˣκηԼĺӣζ²ȥ֣ĳЩ˽ϵƶ˲١
ȻǰֲʶԼܺӣھȻľڵдԼ֣һ˵ЩȻһͺƸܸߵĻҲЩܺӵļҳ˴
һеԴͷΪǸѧ
˵ǰʱɽѹկ๫ԶԶƼģõǿΣݵģһܴҲмֱ£β˵ܺӣ¾Ȼģֱаŵ˼㡣
ЩܺӵļҳڵǲԼҵĺʹʲôаϾЩ˶аĽо֮£ܺȥѧá
û뵽ǣֹܺȥѧõĻŸ˵ԼҺӾڵôһѱһĨҪҪģȥѧþͲӵ
׵û뵽ܺѧõı¾ȻôǿôͰôı¸ѧˣʽ·ûй־Ĵ˸û취Ӧ԰
֮£ֻȥҶ幫Ȱ˼ٻһȥԼҺӶ֪ʲôˣ
ǻʲôʲô˼ǶˣҪȥôڿΣ԰׵ſɹ̫ͷĶ˰˰֣øȥһȺݰԺͲҪٲˡ
˶εȥ߲֮ųһϸֳһЦݣ૵ûС
ȻڲĶ಻ϣկĺܶ£֮⣬ľλߡ
Ϊһĳ幫կžԵȨ
Ȼ幫ѾˣҲٽֹܺȥѧã뵽ܺʱǰı仯ҲɵЩ̾
Ǹ˵ֻѹկ๫ǡҲм汾µġ


13 ֵ
ʱܺӼҳλżֱµĿϵΧȹСڳ治æµš
ͬ棬ͬʳģǱСĸζͨԱȵóһۡ
ԭֻӵÿͣȻҲĿڴͨϡʳ£ÿζܱͬĻʱǿһۣŵζʳ
ԷҲΪӣƺ
֮ǾҲûڡԶҳĻ
ʱҲ棬һˣΪʲôǰôԣƷΩжߵʱʵһȻԽȥһ顭
Ķ˵أ
ҲǼٶ˵ģָĶһѲŰ۸ڶӡ󣬺ʣԼλ๫ͳĶˣбˡ
ûвǲҲ̫
Ⱥ޷˭β˵ĺӣƫƫģ̶̵ļ֮ڣͷ˶̾ı仯ҲԶԶǵϡ
ȻСе֪ڿϸЩǽĹ£ҲΪȡ
Щô뵽ģ
һʱ䣬ƺկӣһЩССı仯
һʼ׶˵ֻΪʱĳЩ˲ͣƻ죬ѹկ๫ѣʵļٷޣŹһʱ䣬ߣȥǡ
ʵĳЩ׼ԤϵΌܡ
ҲûԤϵȻʼնû¶һ뷨һֲ˼ٶȣ
ȻÿնȴоԼ·ûп͸
Ǹֵء


˵׶ڵǽΪġ
ϱӴδй⣬ÿ־ܺϻΣûʲôѶȣɵ
ܡ
ΪʲôҪܣ
ԺʲôסĶȥôƯϱ
ֲɵȻѾǰݵңӣֺοԼܣ
һֱԼһˣһܺá
ã
߽ѧãܺѾ˶ãȫСЩڴ
֮ǰֽµĽβһ棬ܺͼͣ۾ϵĺȦͿԿϿ϶û˯á
ҲĳֶȤζõСС㡣
ܺϵһʮּ򵥵飬ײÿǽһ£˳ٽддԼ֣ʲôܺԸѧ֣硰աʴۡ桱֮ǸȤģЧĺãÿһܺѾʮ֡
йʮѧף˭ȤõĵʦĹԶȡȻķеδɣЧȴ˼㡣
ʱѧãȸտʼʱֶһܺӣмŮӡ
ʷƣŮ˼Ӧûǧ֮ãҶկ֮ǰҲûЩŮӺкһѧ
һֻӵĹ£ջʵ̫󣬾ŮҲףĳܺӿ˹£ȥ֮ûϹѧõСǰҫ֮ÿϿεʱߴǰܻмССӰӵվȴҽ
׿ûܹŮ˼ݱȻϲǼŮӽһѾкüˡ
ʱǻᷢһЩε顣
ÿһܺ涼һӢΣ˭ܵӣСںĳһСŮ˭ʱΪ챿Ҳ֪ǴУȻֱӰԼĿӣָĳһոտʼСֱ׳˵˵ǺǹģССûУҲʥ
СɳֵҲκһ仰ҲԶԣСŮһ֮Ҳ֪ǲԼӣۡһͿ˳
СҲˣΪСŮؼ֮󣬽ԭί˸ĸ
˼СŮļҳ꾭ϵʹŭһƾСƨϡ
Ǹʱһǽ֮ĵطҲֻεҡҡͷΪܺĬһᣬô̯ôһ裬Ȼ͡ø
˵ɮһŮĸӵˮȫ˴ӡ
ϰȸܺǽһ£ȻٽһЩܺм䣬һεĹ½
ѧ棬ܺ䣬۾ţ⣬˫ۻбڴϣϸֳȤı顣


14 ץ
ڶ幫֮£йѧõһ飬׿һ˵㡣
һʮ⣬ĳ̶ֳ˵ͷӻǺܿ
ԣηһٻһ죬ȫ顣
Ҷկѧôڵ壬޷ЩܺӲկܣʡĴ׼ȷ˵Ǹͷӿķ˵˵Ǳķ
һԵıķ
ԵĸܺǷһ٣ɡżٻҪ
ȻһʱϢ׵ȴǶôʡ
֮ǰףȻﲢԣҲûôӣ֮󣬾ÿŻҲΪ֮ÿ첻ϡ棬ʱ˻˭ܲˡ
ⷽ棬׾Ů˶硣
СǶû˵ʲôÿԵĿĵģһ˻ǣδЩ̫

׳̾һޱȵĻڼұ赱ӣǷſڣҪԼ֮ÿڳæķõĳնһһٶȷ
ʧôãҲ֪жģԼһÿÿЩ׵ͿʼĻҰ
СССӣȥˣԷ
ڵĶںӳԷկܺӣСΪƤټҪܺ׳ʵ࣬ٲȻҶկĺ
С˵ԷʱõҪȥɽǱ߾һֻѹɽµĺӡϳɤﺰһڲԶˣܺͷðűݣָԶһͻЩһֻƵɽ壬˵
ԣɫ̾ͱˡ
æţָܺŵķ񱼶ȥ
ſڿĿɿڴҶկŮˣһһ뺷ôԲ壬ܱٶȡ
ã
̧ܺͷһվſڣվ˸
ǰЩܺһֱǹؾصġ
װ˰֣ܺӱԶˣȻϿεʱ׺ƽ׽ˣվܺ滹мηġ
̧ͷԶɽ壬ǰСͼܺӹĶڽҪȥָɽʲôӡԭָľ
ƣǾȲˣ취ȾԼɡ
һֱ˶ĸǰ߹ײɵĿʼ𲻾ǰһ㹽档
Ȼ䣬ʶʲôתͷ˿뿪ķ˼
СڣҲڡ
ˣӲͣ
կӺϤСϪߣ״һȡ׼õļɱëƶǣһЩûõ࡭
еĹ֮󣬺ȻУ͵ػͷһһεӰ˫ֻվԶһʯͷϣһϷʵ
׵ıһͣϵļ˵ϡ
ɰЩεĳһк
͵˿Ȼһй顣
ǿ˻ϵСӣ׵Ƥٺ񣬴˿ҲδЩҲס
⵭Ʋһۣȴû˵ʲôż㣬˱ƮƮ˾ʯӰܿʧ׵֮С
ıӰʧ泤һ
ǿСӲûʲôܵĴ㣬ϸһ룬ϴҲڷߵһԱû˲顭
ţҲģĽõļãկӵķȥ
ߵǰʱ򣬸ԺС޵ңοҲǶ𣬴ҪСһĽѵܺҵĿʱ䡣

ҡҡͷ߽ԼԺӡ
СڳſڷԴײ³֮ÿʱͱЩ£ſڴŲ͵̧ͷһֹүһϤĲ˽վϲ˵үּɽˣ
ִȣʱǵʳʮֵļ򵥣־嵭ʳԵĶˣʮֻ˵ζ
ʱֲͻϡ٣կûֻǮ˲ܵĶͳˡһ˸ѪѹѪ֬ʲôģطζûΡ
ңֶ״Ҳܲˡ
һ嵭ļ˿棬ûжٵˣҲ˳ԵĽζ
ΨһЩв㣬ӰľǣԷʱվԼſڣ˫ֲøģʽޱȶ񶾵ĻǸ͵ĸС
СĿǰľ׵ĳգȻÿγɢܼһֻ˶ɽʱСѾ߾һ߹ĦԼĳʲôʱܹĺ͹үһ
ֹգүҲܺأ
ÿγȥɢܼɽԼļס


ķ֣죬կգƺĺ֮ǰһˡ
Ƕ⣬ʼկĳЩͬŮһһ㲻ԶŵСҲʼƵĽ֪æЩʲô
̲סʳеɻʱСѾ̧ͷ¶ǳǳľѣЦ˵үٹ죬ɽ˰


15 ɽ
ɽھϦڣţ֯Ůȵӡ
ȻʷͲ֪ƫȥˣһЩҪϰףȴ׼ейŴ࣬ûзκεĸı䡣
կһרģȻ˵ǲҲе㲻̫׼ȷǶҶկɽկӵʱġ
ж飬ɢҵĶѷڷ棬¾ͻһΪŪĵһʲô磬Щûȥתơ
ɣ˼壬һǹŮ͸Ů֯Ůյӡ
˵֯ŮһɵŮһ˫֣ܹ֯Ʋʣ֯ĽУΪһķ֯ҵߣиŮ֯ʱŮԵİͳݶ
죬ĸŮ֯ŮǻۺգȻһЩŮͻôٸҲ͸ԼһõԵ
һֱ֯ŮԼԵһܳ飬֯ŮţһһΣԼĻıԵʲôʱȥôįŮˡ
ΪμɵĶŮԣɽֽСŮڡŮڡ֮һŮ˵Ŀ񻶣޼ɵĹԼϼ۷ſ棬Ϧ϶Ѽûû˼֯Ůţɵķ黰
֮һ仰ҪϦҪ⼸죬㿴ϱСӻѾߵľٶƽʱʲôһҪɻҲҪţⶼġ
ԺиֳЩϢ֮׶ǵΪͼֲˡ
ʲôɣϲӦɣͶɣҹɣЩϰûֻܸ̾һկŮ桭
ҲãܺùϦ̶ϰ׿ܾÿϦ죬ܻкܶ˴й˽ڵţڽֱҡͥƵңڻ죬ϦԴ֯Ů˭һɶ
ĳ̶ֳ˵׷ϲֱصʱ
Ȼɽڿ쵽ˣֿҸɸܺǷżˣֻǰϲڵܺǣȴָͷмͿȥѧáֻӵĹ¸ոսʵĵطء
Сչ޽˳׸˽ȥЩɻʵʲô
ͣ˪Сչޣֱָָ˵
ͣ˪һ㶣յչǰ˿Ȼɫһϲ
ǡ֥ͣѵǰǣ
СԱߵ˵ͷ˵ү֥ģɽˣҪǰЩɹ
ɹʲôײ֪Ҳ֪С˵ĻҲû壬˿׵۾ֻֻչޡ
׼ȷ˵չĶ
ţôãڼǺֲˣ
׵Ժ֮УѾֳۿɿڵըţԼͻˮǴＹ
СԼҹү۷ŹĶŷͺ˪չޣƺ뵽ʲôС͵һ䣬һ׵ǰ棬˵үͺ˪ɹõģկһҲʹճôһ㣬˷ѵġ
ʲô˷ѣ£ûＹ⣬ը˵СѾߵԴһֻ͵Ĺȥ
У
СѾ߶ʱˣһѱס׵֣ǰһ
һͺ˪կеĹΪ׼ɹǮɽģ͵ļ۸񰺹ĽҪɽڣƽܼ
Ҳû뵽ƽɿɰƴӵСѾϾȻôǿӲնȻ
СѾȻͲ󣬵ȴѾ೤ˣ͹ĵط͹̵ĵط̣׵ĸ첲ڻͣҡκĥ䣬ⲻҪ
׳ô󣬻ǵһθܵô޵ջ󣬶ʱоѪӿе㹩Ѫ㣬æãС˵оͲУȷſҡ
ģСգĴ۾Щŵʵ
ģޱϵĵ˵ͷ
Ůԣĵı֤Сŷſĸ첲ֻǷµʱƺ뵽ʲôˢһ±ͨ죬СЩԼ½ǣͷҿס
ʱ֪ˣƲһСѾߺߵӣɵЩЦתתȻ˵СǴΣ
̡ʲô
СѾ߼ͷ½ǣ͵һ
ò˵ƭƭܺӣյ֪Ůϣ׻Ǻ츳ġ
ûãװհǿȵķʽ֮£СòЭ
Ǹʲôɹ׿԰ڱ֤ɹͬʱʣµͺ˪ûȥ
Ҳ֪˶٣һ㶼ʣµġ
׵ĳգСûκεĻɣֻǼ򵥵ĸɹ֮󣬾ͳȥæˡ
СѾ߽εӰ߳ȥ׵ǹһ˿Цݡ
ϵĶ뻹ȥ
Σ


16 ŮĽ
ɹϦֽɹӣɽڵӦʳƷ
ʳ֮⣬Ůӻߴɹ׵ݶϦһϣϲȵȥţҹţ֯Ůȵᡣ
ɹӣҪĲۡ͡˪Ȼټһ۵Ļá
ղСѾɹȽ˪ҲǰǷڹΪǽȻ֥ۡ飬ͺõģسָ״ըͺá
ۺͷ۶ǳʳģͺ˪ļ۸ҪһЩկͨ˼Ҹ᳣ÿҲֻɽڻǹʱŻôǮһЩ
Щկ滹δŮǺò״ճģҲֻǻɽôӣƲƲװ͵չޣըɹõôͣ˷ѣ
ӳȡһյչޣһȥ
ǡʳԶ˲ãԱ˪ĹҲһ롣
Щ۵ÿɹСһ㣬Ӧÿʡ²١ûʳˡԼ֮һֱ
һ׼֮׿ʼ档
һ׶ˮͺ֮󣬿һ۷һߵɹģߡ̫󣬲ã
һһ̸ִָǰηӵϢӿԺױ۾һ֮һСţָͣ󣬲һһֻõģ;ͳϡ
ԴתΪʵʱ䣬˿̵ףһŶ꾭ĸʦһµĶɿ죬һУ̶̵ʱ֮󣬾ͻĳΩΩФС
ŶһװŮӵҲ𽥳ϣŮ̧ͷգȹƮƮ·һͻ𻯶ȥ
Ů̬̻ʮϸ£ϸֱ棬ϡԿŮӵòĺЩơ
û취ƾһ֯ŮȻǲܵģûƾյ룬ضҪĳϤ˻׾ҲСǽã棬ǵҪӷһ㡣
ү͡ôʣôˣ
ոմ߽СŹ̫ͣɴ۾ʵ
Ͳڶ࣬þСһɹ֣СѾߵһ£һӡӣЦˣ飬Լ㶨
ү
СѾ߲βϵϳүʱСһԣǶŪԼմۣС׼ȥһϴƲ׸ոõɹ棬Ŀɵ󣬽Ųͣѽһ˳
СɹûУ
͵Ů߽Ƭ֮ССľڳ
ЩɹƯҶķŵȥء
СЩʲôʱѧģ
ã϶Ӧ֯Ůţɰɣ
ЩڼϿĻҪƯ֯ŮûһӣҪǮһأ


İڷһɹ׼õģ߲һȫµͣЩһ̬䣬Ůϲ͡
ǾȵЩΩΩФŸʽ·̬̻ʮִ񣬾̶ȣǰδ
СѾû˵Ŀ֮ˣȻЩɹģС˵Ҫ֪ƽﶼǹү飬СѾȻЩ˼Ҳûпڽ͡
үԼҹүүǿСһ
СѾͷ̵š
٣СǸǲҹүСðݵʱһŮȻյߣָԺӽ￴ĿˣСʵ
༸λŮԣҲ׷Χ˹
СկڸзǳǿĹүŮͳ˺档
һƷΩжߵʱ˾ǹһ߱ʮ˴嶼ô
ŮձϲڹŴبŲĶɣʹһţҲһѻŮԸίڹʲôӲҪǿصǶ˵Ǳ
һԺҵøУӹٽҲҪˣʮãҲڶŮǰ̡
ȻҶկΨһһˣѾ׵ŮȤķΧ֮ڡ
࿡Σ֪˵ĸо秵ģȫկЩ³ӣǽЩȤ£ҲŮȦÿÿʵĵطЩŮġڴûм˵Ů˵׼еĻ롣
ҶկУĽŮҲ
ֻկ๫Ҳûһ˸ŮģҲֻжĳĽ͵ѡ
磡
һ鿴ƿʵ״̬ףûɵĴһ磬ЩɻӺԣ૵£ôת𣿡


17 ʻ
̫ãȣ΢棬ʮˬʺϰһСſڴ
Сϣ۾ǽůůģ
ڵ壬ƤŮ˿˶ʼɣ׵Сһ״ɹһ㣬˵ɹɹͭɫ뿴ҪôһӺš
вƨɵµİ̫Ӳѵûţһ㶼ʲôʱһγÿɹ̫ػĸá
СԺӴɨɾһŸɾĴֲóɹ档
һɹϰߣԼĲѧԽ࣬˵Խǲѧ
׶ϰǲмһ˵ģǼмʲôÇNɪģ
Դװһͼݣӵе鼮԰ƣƷ࣬缸ǧ꣬ʲôʱҫ
۾ԺæµĽӰָָĳ䣬˵Сﻹм飬Ҳóɹɹ
֪ү
СѾ̧ͷЦЦ¶ǳǳľѣСŽ
Сܹȥʱһ紵һֻ·𶼱
񱻷ǰæµӣϱӾһ
ûҹ֮Ĵһ˯ǰ׿϶ûһȻôйɵӡ
̾ʱ򣬶ߺȻһOO@@ƫͷȥСѾԱߵĵϣһ֦ڵϻʲô
Źֵľٶ׵Щɻ󣬿ڵСڸʲô
СѾͣϵĶ̧ͷ˵ڻ
̽ͷȥϡıϳСǰĵϣֻѼӣвɻ󣬡úõĻʲôѼӡ
үǣԧ죡׵һ仰СѾߵǵͨ죬ɿվĨƽ˵ϵĺۼ쵽˶
ԧ챻ϳѼӣСĻŮӣ˵ûƴ
뵽ֻѼӾȻСԧ죬ײûЦСѾߵͨ죬ᶼҪӣվסЦ⣬ʵ˵ɣԧʲô
СѾͨ죬ִֻ½ǣС˵ǸϻģҪƣÿ˶ԸŻ顣
룬˻֣˵ȥù
СѾ߶׵ĻһƴӣͷӣһϾһ
ƣ
׿˿СɷܣһֽĶⲻǿ
ȻСĿƣҪȺֲ̫̫ࡣ
ȥĥīСù˿ƣ룬ٴο˵
ͨղȼʣ׾ͶСˮƽ˳ֵ˽⣬ڵϻֻѼӣóȥ϶ҪЦԼֱӰˡ
СѾʱѾҪʲôˣСϸֳ˵ı飬ܻñīȥˡ
үǶˣʫ֮Ŀ϶ڻ£ֻΪѾߣЩȴǲ˵ڣ׵ľٶС⡣
ͬʱ׵˼άѾƮԺеͼ棬λڶĳһ䣬滭
йͻ裬ˮʻ廭ʻ
滭кüܣҲҪǧ飬ۻңվһɸѡǽĿйؼʻϡ
ûжٵĻ滭ҲϾѧửͻ֮ѶȽϴĻ࣬οҲûлͻĲϡ
ͳйֱȽ⾳Ƕʱģʻʺϵġ
һһйؼʻ鼮̴ϷɳһζϢûԺ֮С
ڣСվĥī׽ǿƷϹ̶ãһѾԺ͡
õıСʼϸڻʻ
Сһĥīһż⿴һϸڹүı³ͣһͳһŹװŮӣʴƶˣܿģһֲӾͳŮӶ档
ȼʣճһͷӣ˸
ķԶۼ˵Ľ£γһţһ
ȵᡭ
СĥīĶͣˣˮӵɵϴ󣬸κεɫʣүֻЩ򵥵ôһΩΩФţ֯Ůȵử档
һμʻСѾߣССȻܵ˲Сĳ
ԭֻǴ򵥻ֻԧ족ģ׻ĶȷǽСѾͷŵˡ


18 ŵˡ
ʻѵڹͼǡǡõĵģֻҪԺеͼհУղյǼʻ̳棬׾ҵƵزġ
ΪһϮ׸÷ʲô˼ˮûãһļʻˡ
СѾԼƣֿ߶᲻ƿٴ̧ͷ׵ʱƯĴ۾ֿʼ˸Сˡ
ˣȥæԼɡ׶С˰֣߳⣬ԼС£ǽڣյʱ⡣
һôණԴЩǵģҪʱһ¡
ϲ̵СΪõĿ߳ſڣԶϤ
תͷȥǰĿյϣѾһ̨ӣ̨ӻδãǱæµš
կÿϦ֮ʱҪ¥ˣ궼կӰæղŻģһĽá
СȻѾߣǴСҳͱ⻹ҪСһ㣬ƽûаˡ
կ֮УҲ˹ǰկ壬ʼյ׽ϵСЩ˼еͬŮҪ׽һЩ
ƻòýæһ쵰СŮ߹СŵƣЦʵ
ǰСԥĴӦܰԧ컭ɷѼӵҪܴܰԼõóȥ
ɽүѾϻƯͼȻñ˰æСҪڣһȻӲ洫
ϣⲻСôƻˣһеɫǼ⣬촽Ůӳ˵ҰУͬЦݵŮ˹
ȺˣСһ䣬Ƕ쵰Ů΢΢ü
СߡСû˵쵰Ůǰһס֣Ҫ뿪
ô̫󲻸ó𣿡ŮԼ˵
ü㲻Ҫ̫ˣ쵰Ůͷۿʵ
Ǻֱϵһ̫ԸŮ֮ĶȻûôңƽʱСͻʲôҲ١
С滭ˮƽҪǱǿˣⲻһٳЦ
⻹˵϶Ϊ̫󲻺˼ó¡
СˮƽýŻĶá
ĳûϵóǿָһ㣬С


ŮԵһֱĵСǻ˵
Ҫʲô
ʱһȻǵ
ϤղŻһļλŮ̱ɫ͵ػعͷһλɫװŮ˫۱ǰĿǡ
С㡣
⡣
СǶ쵰Ůһϲ첽˹ȥ
ǲ۸ˣ⵭Ʋ˶ļλŮӣʵ
Ŀһɨеļ̾ͱɫ
ȻǵУƺЩľ⡣
ҪҵơСҲˣʵϸղҲǴѹүǷóǡ
ʱſ򵥵˲򵥵Ļ棬һϻûгֹȫµĻ滭ʽǰ
⡭
Ȼ֮ǰĴͳһǱ촽Ůڣûܹ˵ЩƼ򵥵ɵĻ浽ĵ㲻ãʵϣһμֻʱǵ𺳣ʲôûС
Сߣ쵰ŮҲֳһ˿˼飬⣬ڿȵļʻʱҲ¶һ˿۵ɡ
СЩƣǵıֺ⡣
ǳЦңºˣүŵ˰ɡ


̫һֻèһ۾չԡ
Ȼůⱻסֻǰһڣ͵ۣվǰӸ¿ǵӰһ𣬲Сˤ
ֱڣɽħŮСһĿ־塣
ʲô£
һ˲֮ײŻŽʱͬգСԱŲһξ룬סԼ̫˵
һɢӣôĿж˵ϵʱԼҲ룬ԼôͰһˣ
һˣ͵ҵ£첻ǶŶҵļڳæһˣ
뵽Լˣ⻹ǽЩ
ݸһƣ˵һСһģһġ
һܿСѾͷһԼƳȥ԰ˣһۣ˵ۣͯһʮǮ
ϴΰԼɽʻûأһֱ£ȵˣôɴİˣΪ˵Ϻڣ
ղ˵ʲô
Ŀ΢һֻĽʵ
Ƥһվֻӹƣһɫ˵Цһˣ̸Ǯ˸顭ˣ˸ղ˵ģûʲôҪ󣿡


19 һͰ
֪Լ𣿡
ͷվС׹˵
ֻһʱСѾ߻˷óȥҫһȦ֮ҲҪһһģһģͻɣȻǮ
ֵܻأοСӣ
һկЩŮô죬ȻѲ˶೤ʱ䣬ǻ˲ǮǾʲôط
˸ɻǮҶկˣ
СѾߵͷԼĽż⣬ֻ½ǣСĲ˵ֶֻ˴ʱŻ
Ƭ֮󣬲ŵŵү֪ˡ
üһã˵㵽״ˣ
СѾһ̧ͷ˵ҲӦùүĻȥҫ
ȻǵͷϴСѾߵȴûһŵĸо
ôʱദ֪үôˣҲܺãƺȶСͶС㻹Ҫء
Ψһŵһүв˵ʱ֣ѪҪڵץһȥʱ򣬹үƢ
ǣկˣƽʱСĻֻʲôطİ
ֻǵǸʱվίޣүקϴ˿ڣСҩһɴڹüһϣÿ뵽Щ飬СѾůůġ
Ȼ֪үΪʲôҪȴ֪ΪãүǶˣö࣬ġ
ײСѾվͷϴӣ˰˵ȥȥɣԺעһˡ
ƽʱ֪æЩʲôÿֻгԷʱܼ⡪׾ûǲһ㣬һСԺӣƽҲ׺ССѾߣϵӻҪϤһ㣬ȻΪС
֪ˣүСѾͷŴŴӦһ߳ſʱǡýﱧһѶ
׿ߵԼǰžһĶǰϡ
ЩϻͬĻ
ǰһƣ׵ɫ𽥺浱Լѳˣ
ž
һ죬⽫һϣ˵ÿʮǮĲ٣
һ֮üͷ𽥵չ
ɽ
Ҷկôãһˣã
пߵһ֮ת˳ȥ


ʨӴſڣһȻҪʮǮȥˣ
ʮǮô㻹Ǹ𣿡
ߣ˵ңǸǮʱһ죡
Ҫõ¥棬ֱϵλŮӵɫЩ̫ÿˡǵʮǮһ
ЩδŮ˵ɽڴһΪҪĽգǻϦϣŷƣͬʱԸܹٵһɾʱŮ˵ֱӹϵǺ뱲ӵҸ
ˣһСϣҲ뱻˱ȥ
СϻšȵᡱͼҪǵĸƯϦ⣬һûпʼԸǾѾ³ˡ
һ֯ŮϲĻǲûʲô
ŮǺܿµģοЩŮֲһܹ۵Ľšʲô
ʵڵҲʼ۵ʵԣԽ鶼ܷ˭֪ûй
ʲôҲ˵ʱ˽֮Ȼ˶ˣ㲻ܳǣҲҪǳƽǡ
ȻƽǺԼ׽ϵ˻࿴˳ۣվʲôޣӣȥҲĳ
û뵽ӦǴӦˣȴҪÿʮģлۡ
ǷⲢδ׽ϵǼŮӵǮȻܲƽ⣬ʮҲǺܶ࣬˰æվʵʵĸǮ
ԶԶĿ߹Ůæ߹ȥѯ
ʱţһѻ͹
еõҪĴ𸴣Ů뿪
׿ĳԹʵҲǺϲǻģΪ˻ʮģҲһԽܵ顣
뿪֮Լĺɰ˵ǹһ˿ȡ
ʱпȻҲôĿɶˡ
ͬʱҲոǲͭǮ
ʮȻֻһٶʮģ̣ǮɫЩĽеͭǮװ˻ȥܿٴ¶Цݣ˵ϵЦݸ
ô˵ⶼ׬ĵһͰȻǮ࣬Ҳһͷ
Ǯ⺰һСĥī
СѾӦһһЩĽӰ˽


20 Ϧ
կŮӳﱸ˶գϦǵˡ
߳žͿԿǰԶѾõĸ̨Сǳ¥̨ӣĽǶʴϲϢʮŨ
̨ϳըõɹϣһЩ򵥵ľƲ˵Ӧʱ֮׷żСӼȡߺͱЩϵĻõ
ǶϦʮӣ̨ϰŵЩСʳǹҲԲ
Ҫ֪ҶկƽˮƽҲûдﵽСһ˼ԺһЩҲǻ±ڶӶѡ
ΪϦԵʣֿҸɸܺӷż٣ɹЩСʳܺӣ¥Աתƣȥ͵һ㣬սӽ¥ͱԼҽ߲¥Ůˡ
ԶԶĿСһӻĻ磬ҲмƣջΧΧ۵ܺĽ
˴ϰ䣬Ůٶй
ǽҲ˵ʶԼһʵľСһϸ첲ϸʱڼ˵С˺ܶࡣ
ȻҲżײûлῴǺ˶֣ŵĹһ£ʮҲκһ˵Ķ֡
Ŷ˽⣬׿ʼʶֻǽĶĴڡ
ȻûС˵һ٣ǧȡнռˣϰ֮˸ʵԾԶԶĳ׵
֮ΣգŻ׾ûʵʵĴկһ㡣
СկĺܺӵͷС͸Ŵ䣬׳ʵĽվһȤĿš
ã
Ȼ䣬ĳܺӿףһ̹֮Ľһ
ܺŻͷվ󣬷׷񣬷·һӶ˹Ժӡ
СҲĹӣΪղ˶ɫЩ죬΢΢Ŵϵıȴʮֹ
ܺ棬ϲ׽μǹµľȻƽʮӣǰȴǻϱɹԱ
Ҫ˵Ŀǰկ˭ЩܺӵĻӭûܱȵùס
һǱЩ߰Ķǽ»żٵĺȥңܺǾڵ֮ǰǸͷӲ֪˶ٱ
׶ܺǵ˵ͷ˵ȥɡ
ۿܺһɢҪȥǰ濴ʱߺȻһߵ
ʲôһѹկĶѡ
ôһϤֳԲ˵ڴ˺þõӱժ˵ӣ׻ͷһһվԶĵطΪơ
һۿ׾ͻ˲ϺͶϴֱߵļһ
һ￴Լ񣬾ͺһͷĹһ׵ʮֵĲˬ
Ӧɱô˵˼ҺôǶˡӻ䣬Եһ˿ڵ
ƨĶˣһѹկġһ˽ӿڡ
ӵԻмˣ֮󣬺ȻЦ
ԹǶġ˵ϰģΪǶһȺç֫ͷԼ򵥣ֻƥ֮¡
ͬҲˣǶֻˣƤӹûʲô汾£ʹʫҲȻǸսֻ
οֱϵһڵϵûкøУ׵ھһĵϵǩ
ʲôһԴλŮ¥ʱ̸ֳЦݣΪŮ߹һ˵ɣպһҪæ
ǰ󷽵Ů񣬸ǰկϲ££ƽʱԽƣϤһЩ֮󣬱ƺΪ
λŮӣ֮ǰȴ֪֣Ҳδк֪ôˣʱԷ̬ȺȻࡣ
ֹ˿ԵļλŮʱҲЦЦк
׺֮£ʹС֪ǶϲԼϻĻԭֱϵЩ˵ĻʮһȴĲȡλŮ涼ĺá
С˵Щʱ׵ı±Ƶģ˵ʲôѾˣֻ֪ÿԼʮǮתȥʮģһ̵ףԼһɵӡ
ӵ˼һŮԼȴЦӭ涼ʮֵĲˬǽӦһ˵һʲôʲô£ܷԸǾС
˵ڲͬӪԴŮȻǶԴظʮ˵
عͷһֹŹֵ˵ձϦǾ鷳һӦϦʰɡ
Ϧʡ
ԣɫһһһģǾʡ
ʣ
ֶʶһﶮʲôʰ
֪ʲôϦʣͲװˣ


21 ȵ
˻Ҫ͵ԼӲҪݣԼıƲҪװ
׽棬ΰҪ˵ӣʹ쵽˼㡣
һϦʶ˼װƣ
ȻԼҲ᳭
ôãկĲ鼸ˣ˵ҶկȻûʲôĻȴȫȫ˽硣
ʫ統ȻеģȴԶûԭǸôʢʲô׶ŸǰЩǧŵ̳޽ȻҲ׿ԷĴ󵨵ĵһϮõı֡
Ϧʣ
׻ܶףһǧΪĴʣӡǺ̵ġ
οԴװô黹ûпãһδһףǵϦʾͿˡ
²ѧǳͲ׳ˡɫӲһ֮˵ʫŪ飬¹ү֡
׵ƲӦһۣô
ѧǳ
ĴԼǲҪһҪ֪Լôд׶ʫ顣
һäҪװʲôβǣˣ̫ˣ
ǡһӦϦʣбī΢ЦĿ񿪿˵
Ӧ˵秵ʵһЩ˵ӡ
һӸͲЩֻ֪赸ŪĲںܱȵģկеŮؿζżһС£Ļһǰһĸо
ŮӦˣֻöģô˺˵Ĳô󡭡
¥бīŮЦ˵
ˣܱĳ䵱˱ۿǸɺ޵ļһŮĴӵ¥ûǣڸˢޡ
ҵҪдʲôӦɫ󲽵ĸ˹ȥ


ү
С¥沼ãһ̧ͷæС˹
¥ɨɨüͷ˵īﶼУֽùˡ
կƽﲢûõֽĵطֽżƣʱʶһ㡣
үдɡС֪ǸղҹүϦˣܹʱ˳Լơ
СѾͷ۵ǲ١űīʱÿСڵԼƣЦ˵һ䡣
Ѿͷ¸ղĴ㡣
ʶ˼СЩ˼ЦЦɵĽӹīëʵݸףԼһī
Ƶһ׻ȵᣬתһհ׵ĵط˼֮ʡ
ȵɡ
дֵʱСɫˡ
ȼλŮӾҪԶһЩ̽ͷһ֮ҲЩŵɫ촽˶վû˵ʲô
⵱ȻΪĲ֮ʢʾ񣬽ǡȵɡ־۷ǣʵΪ׵̫֡صˣ
Ȼǲʶ֣дúòÿֵܹġ
һԲдţŮȴ顣
ôΣĻдô
ƣ࣬ˡ˳ϲ۰
ʱҪ˵ӵģȻСˡ
С˼ҪүʫСѾߣʱֻǼŤŤᡣ
֪үûÿصܻؼҰԼȡһðڿɺãȫˡ
дһ䣬׷±ʣһ飬ûд֣ĵ˵ͷ
ȻڳſдЩҲ޴󰭣Ͳдë֣ЩֺͨĶǳ˵㣬Ҳۣܱ
Դ浹в鷨飬ѧûô죬̾ʹִʦ
ңݣ綼İʱϤıʼܹҵһЩС
ˣڱ˿ÿּ׿ȴô˳ۡ
תͷȥʱ򣬷СѾߵɫŮҲùŹֵЩɻʵôˣ
ʱֻһֱվһλмϢŮǰǹһ֣ٿϵĴʱĿɵ΢΢һɵ˳
ŪɣǴޡȡͣһ£ֽȥ¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·ǣǾóʱʱŮѾЩ޵ɣֱ룬Ĭ֮󣬲¾䣺Ǿóʱڳĺĺ
Ůأүү֮ǰѧýС̵вǳʫ
ʼʾʱ򣬳ѾŮȻʫʣҲʶ֣дʫʣǿѾʮˣңȻ綮ı飬Ҳܲ³дϦӦǲġ
ǵں棬д֮˵ϼᲵ֮꣬ѳζҲûʲôٿŮıԼŮķӦɵһת¥


22 Ϧʫ
ȼŵ֬˿ƻգԶȥԽԽСķ֮С
Ů˫ֺʮһƬ̲õԸƽƮԶ
ŷ֮󣬻иĻڣŮЦţܺţҶկһƬڵС
б¥֮µһŴϣߺ˼ƮԶʱһƬϲո롣
Ϊͣÿѽڱ˼ס
Ĺ¶Ȼδ˵ΧԽǻԾһֱĵ׵ĳָԽֱ֣ҲƲס
߶÷ͣ񾭲һҲнѲʱʹǸӰ಻Ӱѵĺϰ壬żҲһһ
ЩȴΪ鰡
ǶôԵףʱȴɵ档
¥֮ϣ˫ۻųŮվŲԶǵӰ¶δһ棬ϳЩɫ;㵽֮
ֱʱŷ֣ǸԭΪѾ͸˵ϣƺһصɴ
ү
һεӰԶܹСѾЦݣ۾½°ڣҫƵĶ˵үҴ͵Щɹ
ȻǷʲôþү㡭ôˣ
һ˦¶ۼȥϵˮЦû£ղ۾ɳˡ
ǹүЩɹС㴵
ŮЩСĵĴУյĳֻƣΪ֬ѾҪȼڸ߿ջ˼֮󣬱ĳ򻺻ȥ
ҹУǹӳ޴Ӱӣһֺĳǳأ𲻶ĵƻС
ߴĳǽָ磬¼Ŷ壬ڵգѾڡ
ߺıСǳ˵ҹŸոտʼ
ڵҪɵ֮ϣ֮ǰѾﲻĳЩ˼ҵĸߴԺǽ֮⣬ż¶¥һǣ˹ܾ¥Ʒſڣıݻ
ԣӳƻĺ֮ϣСﲻЦں֮ǻɢɢ
ʱĳһʻ㻭֮ϣһССʫᣬȻﵽ˸߳
ָ߲ţ޵ɼ
ҹ׼ѴʣҪժͷˡ
ǺǣżöѣͷȻǲ˵ģλƷָ
ֹǫˣϦʣڳûܱȵù㡭


ƺĳλѧϼѵĴһ̾˼֮Ҳ¶˵ı顣
˵ҹֻС͵ʫᣬҲǼʫ磬ƷܰεͷҲֻСΧգ¾ͻûں̺Ĵ֮С
ڴ˿̣֮˵ĳޣ滹ǼΪõģи輧ȥĸǻõ㡣
ߣʫỹδͷŴʴʣǲǵ̫ˣ
һɫĿУȻһߣȻĴ̶
ɫŭתͷȥӰ˹
ǰ¶ʫ硣
ƼǼ˵ģüͷ΢΢ԲôԷӡ
Ҳ֣Թᣬڲͬʫ磬ƽﶼôƵۣʫ֮иǾϵǶԷղŻԲѷȻʲôɫ
Ŷ֪ʲộָüһʵ
̸ָϣֻ²ҲżһϦʣ붫ʫָһǰһλɫ국˵
ϴ
ҲһԵϾбīܸɴʣ˼Ƭ֮󣬱ڰֽд
˵ȻͬʱϣǷдһʱΪ׵Ⱥɫ΢䣬ЩȻ
񣬽ǣţ֯Ů˼䱯ϣôʰ֮ݣǻôһ
ܲμʫˣٶЩĻ̣ʱΧ˿ǷдĴʣ֮ǰ׶Աȣǲʻ⣬ǰҪһ
ʫ֮ϣ־ƽѵһĺôʣ˱ȥҲȱȽǣǰĬĬƾһ׼Ѵʣһ˫յҲżʡ
ʫʵ
һ״ʻܣŶʫ˻ȥ˱𴦣ʤİ¶ʫῪʼ˵ĳޣʱע⵽һλոճյĸ輧߳˴˼װ֮ϡ
輧̧ͷһۣϸֳһĨЦһԵĽ˶㣬ߵϵĵԣźŮЦôһˣм˺õĴҪҪȥ
Ů΢΢תͷ¶һžգЦЦҲգǲ죬ֶǡ̡֮࣬⣬䶼Ҫˡ
Ǹ輧Цһ֪¥Щӵ֪ǣлθ룿
һԵľŮҪڣȻ̧ͷϷǸ輧ҲУ̧ͷȥȻһϸ΢Ļһ£һŰӰϵ䣬˽űߡ


23 ʫ
ǡ
Ȼϵ䣬ŮЩţµĶʱϲһ˿Ȼű֮ڵһֻȼ֬ưɣ
վĴͳÿѽڣ˷ŷϦԪΪ֬մϵĲƬȼʱϦҹɼһֻƣҲʲôֵ顣
֣дʲôݵ֮Ǹ輧ƲһŮеƣϸֳȤЦݣЦ˵
ŮϦ֮շŷƵʱдԼԸ඼֯Ůܹ͸Լһɾ߱Ӹͺ֮ࡣ
֮˽֮οŮˣǶһʶŮӵܣҲǺܸȤġ
⡭²ǾΪɣŮɫЩԥ
ǿСŮӣͲǾӡǸ輧ЦһŮӹƣȥʱȿһ
ʵһۿȥǸ輧Ҳȷǲǻ
ֻǼ򵥵գûκɫʵȾ֪ͬһ֣ƫƫЩ򵥵ȴճۼȵ֮
δֵĻ輧һʱ侹
⻭ǾŮӴչȥʱҲɵĸֳ˾֮ɫ૵һȵᣬֻǴδֻЩ̫򵥣ȥҲм˼
Ǹ輧ĿͣƬ̣ŵﻹ֡
ֻǿԱߵּʱȴɵЦצ·ļ֪ͯдһͨ
Щ̾Ϣ˵ǿϧһ
ҪֽеӵʱԵľŮӺȻɫһһ¡
ֻùƣϸּ
ȵɡ
ŮֵʱǸ輧ɫһѿڵϦʣ
Ϊ輧ÿմĴЩʫʣμϦʫᣬϼѴʾʱҲ
ЩҲϤˡ
ǾŮӵ˵ͷŤŤּԹԵȥ
ŪɣǴޣȡ
Ǹ輧˵ͷϸֳ֮ɫȻһ´ʣôʹɣһ䣬Ͳ¥Щܹġǲⲻ㣬ǴޡҲվûӹϦʵĸ֡
Щ輧˵һ׺ôʣǾ괫ʫʣҪ˵ƷʫʵӣҲмҡ
һҲпϣֻʱĸ輧ûпŮӵٴɨȥʱų˹ʡ
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼֮󣬲Ǹ輧ڣŮӱ̲סƷͻתΪϧһ¶һ꣬ʤȴ˼ֻһ䣬ʤǧ䡣
ʵʾ䵽ʱԼѾֳ״ԺϦʵİͬ㣬Լ̽ͬʱԵζ
Ϧһֱӽģ֪жٴʾ£Ȼǲ죬ȴϮ̡Ĵͳ⣬֮£״ͻתһԹ޺ޣϾ͸߳һΡ
أЩʱǸ輧Ҳȫ״ɵĴߴٵ
Ǹ輧ߴ٣ŮӵҲѾڡ
һΣ輧öû
תͷȥʱ򣬲ŷ־ŮӵѾһЩԵı仯¶һʽı飬е˼䣬ɫ𽥵ĴʽתΪ
ˮΣ̹ȵŹ·Ǹ輧ϲ̽ͷȥС˳Ǿóʱڡڡ
һʱСȥδ
֮ϣŮϵĴʾ䣬һʱ侹ǳˡ
ĸŮĸŮûлһβİ飬ٵðɣĭ
ǾóʱڳĺĺĴʾʱȴŮӶеİ˶ҡ
Ҫ𳤾÷Ŀ飬ֻҪܱ˴మʹһҲȳϦӹȤɹöࡣ
һ־ϵĲ࣬ԶԶϦʡ
Ůӵ΢Ľһסȵɡ˳
ⱾΪϤĴƣ飬·ƶ˴ںƮԶ
ԶһЩĵطվ¥ݿڣŮӳĴʾ䣬ϸֳ˼𾪵ı顣
벻ﾹ˴šһ˵˵
һסȵɡǲʻⶼѣҵܼһϸֳ֮ɫһдԼʫʵֽ˺÷顣
ǽϦʫ˹ϵͷ뽫ԼƷƷȵ֮󣬱Ҳû˼
Ǿóʱڳĺĺǽһ䣬ǧˡ֪˶ãǾŮƵ̾һȻ޾Ļζ֮ɫȻǱ״Ӱľ
ͬʱλҲȻ¥߽˴
ʱ䣬Χ


24 Ӱɢ
վ룬Ϧҹ˶æԼӵӣȴΪ˼ƣ档
˼ˣüδôЩʱԸȥ룬ôȫұСֽ׶Ӧ˼⡣
˵ʹʲôᣬҪ£ǻΡ
еĹүСѾߣ͵͵ĶڴǽǣֱֵĸʧСѾͷ̧ͷһۣ԰Ҳ׼ط˯
죬ʱҹҶկУֵȥ
ԶһЩĵطŮбһ˺ϱֵϣ֪Զķƽȵĺ³һʧںڰС
ʱѾطף֪ΪľٶԶĳأһεĲ𡭡
صڡ
߽ڵʱ黹Щ㱣·شӣʱѾΧ˹
֣ˣ
Ʒģ
ҹϦͷǰͷ˰ɣ
ǻ˵ִʫڱĴ˵ȴʫϣҲϼˡ


žһз۵ĲһϼѵϦʣѹˣժʫͷҲ߿ޡ
״ʵȷϼƷǷڽҹעߵǼʫϣҲڱû
ȵҹʫʵʫʣ׫ɲᣬ۵ĴҲϰĿܣʱǻҲ˵
żóȥƷ˿̻˷׷ǰѯʡ
Ǹղ˵Ŀ֮з۵Ȼòѣ˿ȴֻĪķ̣Ц˵ͷ֮£λĪҪˣĳĴʣʵ䲻֡
̫ǫˡ
ǼۼϦʣܱȵϷ֡
ԣ׷Цſڣֻǫ֮ǷֻҡͷЦɫƬ̣Ҳ쳣ڿʼЩ仯
Īǣּ˸õĴ
ǷЦһ˵ͷǰߵһǰ˵ﳪһϦʣλҿա
һӱʣֽȻ֡
ȵɡ
һʾӷ̳¿֮Уʧֻһ𽥼Ӵֵĺ֮
ȫβ£ΧһƬš
Ƭ֮󣬾޴ĻȻû


סǸ輧;Ů¥ݵʱ򣬿૵߶֣תͷʵʶλӣ
ŮҲһֱ˼⣬ҡҡͷ˵֮ǰδţܱҼ񵽣ضǸĲӣ֡ʵİĽ
һӵˮƽⱲҲдôõʫʣĪǼλ֮һ輧ϸֳɻ֮ɫ˵˼֡
⼸˽찲Ĳӣʫʷ輫ʫʱΪС
Ҳ˵ּͬΪŮҡҡͷһ˵һ䣺ּҲһܹдġ
һ仰û˵ʫʷȻܹǸղ߸輧ᵽǼˣҲԶԶĴʾ䡣
Ƭ֮ſڣǸ輧ƿţ˲ſڣЩ죬̧ͷʱڰĿ£ղŸ̸۵ĳ˶һֵǡ
Ůнһ𣬲֪ʲô顣
ʱֻǷǰһЦŶǾŮֱ̧ȭţסȵɡһԺҵǶϦˡ
δﾹǴ˵ȲŮʧʧ
˲飬ǰֺαأ
˵Ȳ飬ҵжΰ


˵ʱŮӵĵλܸߣЩ鲻ǣҪԶǵĲŮȴȻܹõЩ˵𾴡
ʱŮѾΪʲôľٶæλŪˣסȵɡǡ
ǫָղŶˡ
ǰĴʾ䣬ҵһҲ
ˡ


ƺԼĽͣŮϸֳһ˿ЦѹѹȵСſ˵˵ʫǴϵɱҼ񵽣λ𣿡
һ˲İЦ˳
Ǻǣ˵Цˡ
˶һֵžŮӣ¶һǵɵӵı顣
㶼ܵĴʫʣǻҪЩӸʲôʵʵĻؼֵأʲôʲӵʫʡ
ŮӼҲֻܿЦһż񵽵˳
ʱֻ䣬һֽŷ˹ȥժ֮ѩƬ㣬ɢȥ
ĹĴͽգĳʫϼѴó˽ָʫдȥʱ˽ߵʫժ¼ʮףɲᣬΪϦʫ֮ࡣ
֮ܳһʱ֮ڣЩʫʱΪ¥ֹݵıصܿ
ҹһΪȵɡϦʣķʽˮ˲Сɧ
ʱҶկУ׵˯Щ䣬ʶü˱ӣ˯ˡ


25 
һɫѾһʱ䣬Ѿ൱ںʮ㡣
СܻĽϴ֮󣬱ȥѧøܺϿˡ
Ϧĵһ죬˵ʱӦѧܺǽӴսƷ֣ʱ䣬ȥѧõĻѧõʱ򶼿¿ˡ
·ո´㿴Сˮ̧ͷף˵ү
ôûн𴲣˯ʱˣʱ΢ЩͷΣ෢ǵԴʵ
ϼү˯𣬾ûгѹүСͭһԵļϣ˵үϴɣղѾȥѧãЩϿΡ
ʵ׽Ҳûиܺǽε˼ͭˮϴ˰Եĳһɲ˲
ʱһֽӵĶģ൱ںȴǴٹƽϴϴõģͨ˸Ѳ
ţôܰΪһЩһǿ֢ˮƿ˵ÿϴϴɾһܵ顣
ϴ֦մһΣ򵥵ˢˢ绹Ǻܹģ˼ˢȴѧС֦ݡǶζ̫࣬Ǹ
߳⣬պÿͷ΢΢㺹ӦǸո
ֻƲһףҲû˵ͻԼķϴȥˡ
׾סķǰԺԺСǽõסҲûнȥ
ıӰʧ׵ǳ˳
˳ƯƤҲĿԣԼǮÿװʲô鶼ûзһһġ
٣Сأ
һȻഫһתͷʱһĿ󺺴߽Ժӡ
󺺵ʱ׵һɫ̺
󺺺Ҳˡ
ʱһ£Լ˿ϣȻһϤ׾;СλЩۡ
壬ʲô𣿡СԵú飬Це˵
󺺺ЦЦĶ˵ϸմɽϴ򵽵ɽȥˣС㲹ӡ
ŷ֣ﻹֻ塱
ɫڣϵëʰ쵣Ǻɫģβų𡪡츹
Ʋ˴һۣɽϴɽ
ɱұҪǷںǷΪ
ҲǼͺáңҰɽӦñϼĸҪóԶ˰ɣ
ʱ䣬ٴοʱȻԭʮֿɺ޵Ҳ˳ࡣ
Сɫ˵壬ֻɽûȥɣˣүǰ񵽵ɽǻûгء
ȥճɲãկÿ˼ҵӶùһһ㣬Ͼң벻ӣǻкܶˣÿյͶҪϸ㣬ǰĴ󺺾һˣһҲԲ⣬ֻɽС֣СԼҲ첻֡
ߴͣҴǣСôûò״󲽵߹ȥһ΢ЦĴӴ󺺵ӹ˽Ǹǰɣллˣ
һ£ȻͺЦ˵Ǵˣʲôǲǵģǿ˵ˣҪկһڷԣͶˣ˲ûģҲûʲôֻɽǾŰɡ
ϵЦݸӵĲˣʱˣǴӵĿɰ
үСѾ߳˳׵½ǣ죬ջû˵Щʲô
תͷһףӣЦһļģ˵үôݣǸúúò
϶Ȼһɴ׵һ򣬲ڵϡ
Ǵ󺺼ٴһ㶣Щ˼ԴǶԲ𣬰־˹үǶˣүҪ
˱˻ԣ׵ƤЩ鶯Щһĺǲװġ
Ǹû°ȻȥˣǿӻڼҵŰأ󺺴˴֣Щ˼˵
ټ
ԶԶĿŴ󺺵ӰʧСƵ̾һ˵үղŲֻɽġ
һŻڷ۵ļһɻʵΪʲô
֮ǰүԷһжڼʣλСˣ徭ЩһЩүֵܣƽʱʲôҲšСѾͷÿüë˵ƽС㶼СЩǵӡҲù
ŵϼֻĸһûһɱëһֻըһֻ
Сôһ˵Ȼŵɽࡣ
ƽ޹ʵ˶ݲã룬˵ҪɣǰֻɽãҲȥһЩǻˣô
СѾԣ۾͵һ˵ѽѽүĶôóԣһϲġ
ЦЦɽź֮󣬴һӣ˵ʰһ£ȥɽϲЩʵĢǽСĢ


26 紾
ĢСһ峿СѾ߱ɭֺɽڡŮĸŻɽС·ϻصСѾ߳Źүոս̸ĸһ·ıŵСѾװ˲Ģ
үҪһûгԹĲˣŮгССڴŲࡣ
СѾ󼸲Զĵطƺ޻ٻӰв̾һ䣺ð
ɽĢȻ޹ողժʵĽСĢһĢõʳѡ
үֻĢƯСѾһһէٴ׵ĶתͷʱС˸߲ҵܵĳ£һֻٺɫ沼ɫƬĢ
ĢôƯһܺóԡСѾƵߵǰֻĢ˵
ϸĿСеĢһۣܿԺеһͼҵƵͼƬЦЦҡҡͷ˵ֻĢɲܳԣ˻ʹġ
ΪʲôСѾͷܲ⣬ΪʲôôƯĢ˻ӣ
ǲӬֽжӬһֶĢһεΪСѾ߳䵱˰ٿȫ飬ĢͷۣۣﶼۡĢܳԾˡ
СѾ׵Ĵ۾ֿʼ˸Сˡ
дʫᳪ裬һϳĢûжү
ԺҪǵãԽǳúÿĢԽǶĢͺŮһԽƯԽΣաۿĢѾɵĲˣ׼ɽؼʱ׺ѵõĸСѾ߽
СѾͷ˼ľͺһŰֽһǻҪǮƽʱҪȷۣԺԿ
ôƯĢôжء
СѾ߿˿Ģ뵽׸ղ˵ĻæĢӵһ䣺ԽƯԽΣաŲأСͶС㶼ôƯ
˵ţСѾߵЩߺ죬Сֹһ䣺ʵСҲͦƯء
̧ͷһŷѾ߳ʮԶʱЩ飬æ׷ȥүȵҡ


Сصկʱһ·в˺ǡСк׽Щ˵һ棬һ˵Сˣվǽһߵġ
·ĳһ˼ҵʱһŴֲѣϴԼ߰ҵܺſڳԷ˹̧ͷһۣЩӵĽһС㡣
ܺ׿ʮֵ϶ûȥѧãɴ˲²⣬Ӧòˡ
Ҷկ˳Էһͣʱ䲢̶·ʱ׳˳ܺӵںһƬ֪ʲôߵĽˣһֲ̫ŵζȻ˳ԵĶ
ܺ˵ƺʲôζһĳԵ㣬һֻﻹһֻͷ壬ͬǺɫģҧһڿԿԵ죬ܺӺò׿һڣǵļЩ嶯ĸоۡ
һ׳˶Ӱ˳׺Сһ֮ϺЦЦ˴һк
Ҳˣ󺺣͸ֻɽλ
ٴεͷ˿ܺĶе㲻ţôɴ͸ԵĴ󺺣ԼҺӳԵľȻĶ
߳ţڵϵܺһţСӣŸʲôǹүϿˣ
ãүá
ϵһţܺӷͷӵĽһ

һֱɫܸܳоǰʮİ׽£Ȼ͵ӣƳһԵͷʱ͵һһҧסͷһ˾ٶʧ˼ǰ
һĻܺˣСˣˡ
ǴҲˣһ̣ױ߶ȻһըƵŭ𣬴һѾ׷˳ȥ
ڣҪǸҳǸͷӽ¾ƣ
ۿһһӰʧ׵ͷϷŵںɢζʳѾû˼ΪʲôֻɫСڡôһ֡Ǵ󺺽ֻɽ͸ǣԼҳԵȴֶ֮࣬Ҳɵ˳˼
ҶկУһڵһӵеأȻԣҲڹ̫
ˣڸղŵĴ󺺣൱ײĵ軧ܹһСڶѣճɲõ꣬һ͵Ҫ󶼲㡣
״Се֪ȥһճɴ꣬Ŀǰկ˵Ӷʮּࡣ
ƽĶۣԼȻ龳£Ǵһľٶ
Ҳˣֵþĵط
ײòϣǰĴ󺺣˵Ĵжˡ


27 
ʱһɽڿ˿۵Щ֥ó
ʱܳһڵĳˣֽ׶ܸܵҸ顣
ݫҶһ峴̲ˣӱߵˮ۲ڹ̹֮Ҳһζ
ǴɽСĢʵʳģһװĹԼһĢһںкᣬȴ˹ĸо
Ҷկĺܶ˵ҲܳԵôʢ
С
ȵһĢҲ֮׳һڣζ㳯⺰һ
СѾߵӰһ˽æүʲô飿
Щ˶ֳһ㣬ȥǾͿժΧȹһϴһ߶С˵
ϾȥֻŵЩ˵ζСѾɲĲˣĴӳҳһʳУϴ֮󣬽ÿ˶һֳ
ʱһԺܺ۰Ͱ͵Ŀŷմ󺺣˵Ҷ
ԱһֲĸԼҺӵԴһ˿֮ɫ
󺺵һԺĳһȳһ·һֻͷջûתͷʱѾһ˿ɬ˵̣ȵ췢˹Ǯͷ㡣
ͷܺӵ۾Ȼһ˿ɫʣ͵ص˵ͷ˵Ҳˣҳȥ棡
źƺһӳıӰЩεҡҡͷ˵ֻҪһճɲãһ궼Ǽ尾
ͬʱ׼ܳȥܺӣſڵһӰŲ͵һ٣ȻվĽһ䣺С㡣
תͷСվſڣæ˹ʵСզˣǲСǱʲô飿
ǵġСЦЦ˳ְʳ˹ȥ˵ǹү͹ġ
ɶ
ЩɻĽҿʳеĸӣʱ䣬һŨζƮ˳
һԵܺŵζ͵ӣһ˿ˮֹĽ
Ǵһ֮˵ʹãʹãСЩûȥ
ʳײ˵ԶҪģΪֻȥʸȥ̸Ķ
󺺼ƽʱԵĶҲƤףһҰˣܶȹ죬ʳ֮Ув⣬ζˮڴ˵ѾǼΪصĶˡ
СûȥʳУЦ˵壬°ɣҲԲ꣬үһؼҳԷأټ
СС
󺺺˼СӰнԶֻεЦЦתͷʱԼҺվ۾ֱĶŵʳУͣʿˮ
ˡƺҲܲʳջ󣬴ԼҲɵһڿˮ
ԱߵܺЦȴЦɫͨ졣
ӡܺƨһţһ䣬ʳеݸĸˣ˵һγԹˣʡһ㣬ٳԡ
ڷմһΧǰŴδԹʳҪͷȥʱҲڷǰĿɻĿ
ʲôҪӣ֮󣬻ȿʵ
ǡҡҡͷ˵
ȲҪӣΪη˷ʢɻ֮ɫ
Ϊԣ
ʵڲ֪ôش⡣Ƕ೴𣬻ǵԼ˵һɣܺϿٺõһԼ
ɺûж˵ΪѾüûиܺϹˡ
̾һһ¼ˮƽڲܳһӣʵǲܰ
һ⣬һ֮󣬲ɵĵ˵ͷ
ǹҶζͲϼЩĸܱȵġ
Ʋһۣû˵ϾÿԵķˣ֮ǰֱ֮϶ԣЩʳԴͲôĹˡ
ϼֶ˼ֻһϵûС
ǰǰûгԹζܿģעתƵ˱𴦡
ˣҪûʳˡ극Сʰо֣߳ȥʱ˳˵һ䡣
ſڵĽŲ˶٣ܿɽһˣһЩʳġ
ɽ
ԣ۾͵һ
ɽλãھ찲ɽ֮ŹٵϸʱǸڡ
ɽҲ˲̵ʱˣǮȻаͭǮɽϸȥʶһɽµķ磬һ¹ʱݻʲôӡ


28 ɽɹ
츮شϣΪ㶼ǼΪǾ˾֮ĵڶ󶼳ǡ
ʱͨ츮ϳŵһٵϣƥëɫͽ˶ĿɱɫװŮһʹһ˻߸ߵ㣬ھŻһξʱͣ

̴λ׳˶ĺķҵĲڵϣһƬ
үǵˣմץ׵ĸ첲
̧ͷɸߵĳǽͷɵľȷǰһƬѣΡ
Ż
ŻǺӱϵһ˺һּȲʵĸоԵһЩ
ȻΪʮ׵ĸߵĳǽһָɽֹľ֮飬Ϊʾһе𺳡
һûˣǿаϵʮɽ·˿̻վѾ˵׵ʺܺˡ
һεĸ֮вûôδţ˾ѵĸо
ү̫飬ҪúУմ󺺿ܵӣ̲ס˵
ôһ³¹үʲôã̫е㲻Ǹˡ
׺ݺݵĵ˴һۣҲú˵תͷһεһʽĿ⣬ĳС
нﲻﳵУӵȴ־ȻȥͷܶԵĽֵϰ˸С̯ڳ涼̯ߺ֮ǣ߽ţĸܵеķ
µĽֵȫһ鷽ʯֵ̾ͣߵĽܾ𣬵ⰻȻװ·˴߹һεᵽģһô硣
մǣŵȻҶկĲƲʮȱ̶ܴҪҽڲҪһƥļ۸߰ʮңʱһӴ൱һǧöͭǮ״¹һʱۣһöͭǮ൱ںǮһƥңӦǡҪööǮ
ҶկҼҶһƥĻƽʱҲóԿʲˣƽˮƽСϣ̤в׼
ӦһŻſĲһӣпǡģ
ûǰմڣҶկһ˵ĸҵ
Щ˵ĸɽŴɽѪͳɽĲһɽҲҺǶ̳˸ЩĻȻһĲںӣȴǳܱȣƽʱ׬죬Ҳá
Թģ󲿷ֶֻܻһ±⽨İӵأõĹǮҲֻܱ֤һСڶѡ
ÿ·մ󺺵˶Щɽһμ飬˳ϸµĹǮ
·ʹÿµĹǮһģǮʵǵ͵ĿҲϼ׶ѣÿֻĸµʱ⼸ǮҪһꡣ
Լ˻ȥʱ۵ĵطմ󺺵ǣˣһת۵ĹҲʧˣԭֻʣһˡ
󲻽⣬ǾͲԼûˣ
뵽ǸҪץסԼ񾭲ͷӣǰļǻزȥˣٵ˵Ǯ׺ȻôҶկҲͦõġ
ǮڽӣҧһڣƤڶ࣬ӳ꣬еļжʱȻ޴档
вɸ̾ǰİӣҧһڶڣЩ۾ֻǮļһ޲ðͷȶԣǹʱʵϡ
һٶʮǮѾģԭ׻뿿ǮúһѣʵǲпģڽϹһȦ֮׷Լƺֻܡ԰ӡ
ִǹŴһƣһĪ
ڼʶ˰츮ķ֮׵Ѿ⣬ȥ֮̿׬Ǯķ
ִִ˵ĽοһҪǻųԿʲ˵Ҳ̫Խʿˡ
ĹУ˳·ߵС̯һЩ߲˵ӣżȻԱߵС̯ɽҲ˼
һο˿İǻûãܾöûгǺ«ζˡ
츮Ҳ϶ⷱĳУᣬ¥Ժ۴αȣϧЩط׶ֻſתơ
һȦߵЩˣɴһϢ
һһЩĽֽǣ಻ԶĵطڷһһΣбīֽ⣬һ߻һЩֽͲһһװ鿴
ͷȱǮˣһڽͷһܳ飬ԺûǮʱҪҪҲЧһµʱ򣬺ȻһŴֲĺӴԶ˹ܵǰ˵˼仰뿪ˡ
ߺɫ̱ЩͽţȻ̧ͷվԱµףǰ͵һ첽˹


29 ֮
ЩУߵĸǰһЩٵ˵λ̨¼Щ£̨ɷҿ⻭̯Ƭ̣´˼֮£ᾡ
׿óӦʲô飬Ҳţͷմǲ֪ʲôʱŹ̯ҲʧʲôҸطϢֶΪ
ڴУ׵˵ͷ
л̨
״Ӧϸֳϲɫ˵һлл֮󣬱Ҵȥ
ߺߵǻ̯ǰ棬ϣղſ飬еĿ
ûӣ׾ҡҡͷǱӵһߡ
ϼصĶһЩﴫǣ﷦ζҲ֪ղǸôĽζġ
ֻһαһĿⶫЩѡ
Ͷϣ۵һѾɵĻһλŮӣܽأ񻣬ûͦƯ
ԱߵļֽͲ򿪿ҲһЩѾɵɽˮ֮࣬һ˵ĽǶĻԣҲʱĶˣʫ㲢ͨҲ϶ǻһģûˢӣ˼˵ԼǶˡ
һԵıī֮ĶҲɵЩ
⼸Ҳ˲йػ滭ɵ鼮滹ԺҪǻ첻ȥˣҲѧѧڽͷôһ̯Ϊ϶Ҳ
կֽûˣһֱûҵʵϵĻһߣ˳ֳһſհ׵ֽպīһ˼ֽ֮Ϲ
ʱһŮӵֽϡ
ȻٻûлǽƾͣҲѿҪ⡣
һλʡ
뵽׵Ϲһ˿ȤζЦݣʱʼԼΡ
廭ѣƸܸߵӣ޷ҲǹӰĴĲԼһЩͼļɣֻҪһ滭ʵա
ȻǵһλʵѾԺ֮ϰΣ±ûκεͣ٣ʱ䣬ƵŮӱѾֽ֮ϡ
ֻѰĻͬϵŮӣ̬ΩΩФ죬Ƕ˼鶯һ̾Ҫӻ߳һ
һ廭ͨĿƣӰĵڣҪĳһĽǶʾЧⷽһʹвôǿңıõıӪһֺ֮ĸо
ЩڳԵĻ棬ʱ˲ô׽ܣıҪһһֻĵһССĳԡ
֮ϸϸĶһᣬ׵˵ͷʾԼƷ⡣
̧ͷʱ͵ضһİΪ׵Ķ̫ͻأԷƺҲûзӦ˵ıǼֻм׵ľ룬ٽһ㣬֮ĳǾҪûˡ
ǶԷһˣȻ˳ûôһС˧ķ飬ٶʮ¡
˭
͵˺һվӵһ棬þ޵Ŀ⻭ˣѿʵ
Ż󣬿ײ͵۾׸ոɵĻ̾䣬⻭֣еŮӣҪֽ߳һ
ƲƲ죬һȻģģҲǸûмʲôӣһ廭ѣ;ȳӡ
⻭ءһ䣬̧ͷףȤ˵ķ񣬸Ҳһ

ѹûп˵һ䣬ϡղվôãˣ
ΪΣһ£ʵ
ǸԭֻŮӣˡ˵
üȻû뵽ͷŻֹأ´һȻڵһӡ
һӣһ
һӲ൱һǧöͭǮڵۣ㹻ʯˡ
һʯ״Լ150Դ׷Ҳ㹻Ŀ֮ҳϺһӡ
һĴţҲˣŵǿ¾ֵǮӦòڲ
ӺɷΪʯ׶
ҡҡͷһҲ

˿׸ղѾЩ⶯ǹһ˿Цݣٴ˵
ӣʮʯסϵıᣬ֮󣬲ŴӺＷ˼֣Ҳ
ӺɷʮʯҲ
ʮ
ɫȻٴ˵һ䡣
䣬͵شվͻȻľٶһһĻԶһǽǣЪϢӰ͵վһֲֻɵȥ
ʱе˼Цղŵһۿ̨ʱ򣬾һַǳϤĸоʱ̨µһλѣƾ㣬մƹֺη
ŶȻǻһˣһȻһʱЩӦ


30 ·
Ҳһˡ
ԼĪ˴ʱƲһۣ׸ոΪõĻĵ˵ͷ
ĴһָһԱС̯·վӻһžһǰϡ
Ǯ壬ԶΧ·ҲȻһ룬ѧŵŶҧҧҲûҧȻ̧ͷ·˶һ쳣ȵӣæյ
ĳ̶ֳ˵֮׬ĵһͰ
ҪСʮӣһӾʯ׵ۣʮӣ㹻һĿ֮üꡣ
ӣײɵ̾ǳǮ
һֻҪÿ컭һܹܿǰݵˡ
ȻֻǸǱõӺ̫Ĺӣûм˻Ứʮһ
ӵ֣Ҳ࣬һɹ̫һߵ
һΣûٵȶãӰæ˹
˻ຮ˼䣬һм׵ֲţͣ˵ллֱ׷Χ·˿ǵ񶼷ĳֱ仯żæһ˦֣¶˸ǵ˼
ȻߵʱղŻĻˣԴҲû˵ʲôǸ֪Լҵַ´ʱдд軭
ʮӣ׾涼̤ʵ˲٣ղĶҲԴһӵĸǮʱѾ˲ٶȷմǻϾѵʹãðײá
ߵԼõĴԱߣһɾʯͷ£ŷմǻ
ʱףûз֣ԶĵطȺУһ꣬ȥıӰһ̰Ĺâ
Ĺ˼ۣӰܿʧһ֮С
̯ԣߺʼʰ
ףôôʰˣһǰ̧ͷˣЦ˵ԭСռ£ʰһЩȡİɣ
ԼĪʮ꣬˫Ѿ٣ЩӤʵŮ˵ͷ˵СһͲȡˡ
Цŵ˵ͷϷŵһͲ˹ȥ˵ѾˣС򿪿ʲôط⣬ָ޸ĵġ
Ů˰֣˵ˣС㼱Ҫȡ˻һϸϻȥ
ĻŮûʲôɣֽӹݹĻͲĺɰͳǮ֮Ҵȥˡ
ʰö֮ķԱߵľ¥֮Ҳܿȥʱ׵ĴȴЩ̫
ż߿İˣ״ԭվһľ衣
ֱ鷳Ҫˡ
Ա߿ķ򣬷ֱˣͷմеһȣԲܹԸġ
ת˲䣬׾׵׷ʲô顣
Ǹղóʱ򣬱ĳЩ˿ˡ
涼Χһ׼붼ûľ˽ȥ
ľٶЩ˲û׷ȥһϷ¶ϷʵЦݡ
ӣ
ߵӿڣΪһЩ̣ȥЩɲĴ󺺣Ȼͣ˽ŲתͷǸʵ
Ҳѹ棬˵ţôֻһѣǮˡ
ԣһĵ˵磬ĸƭղҿۿóôһӣҲʮ
һ˵һȭͷǴ󺺱Ȼһ¡
ʮ̴촽ʮӣֻҪȥǼߣ㹻ңһˡ
ȥɡ
Ǵ󺺻˻֣˷׷߽ӡ
ģ
ʮಽӾͷһ¸ǽﰵһ䣬û뵽ȻһͬתͷʱЩѾ˽
Լǰ㣿Ϊ׵ĵ̴һϷʵߵǰ˫ۣӸµĿ˵
󺺳ûҲһ׾ϣӽ׵ӣ߳һͷ˵ʱȫһӵӡ
ˣҲһֳĿ⿴ڿһֻ׵ĸ
ոյֵӣڻﻹûȺҪ˸ȥ״ʱеı޷ݡ
Ҳûŷ˵⿴׶ĴˣǶԷЩˣ׾ԼֻжǸСдӮϣ
ûп׬Сû˾ʲôûУЩûҪ϶Ҳһ֮࡭ײ뿴ġ
̾һ̧ͷһֻȥ׼óһӡ
׵ľٶǴ󺺵ϸֳЦݡ
ͦʶȤ
һͷոڴ󺺵Ժи֣һ̣Цݾϡ
̣ղ˵ʲô˵һ
ǵ̺ӿѾ쵽˻ȴͻȻ˳ϺȻһͲмı飬Ŀ˵


31 Ů
̣ղ˵ʲô˵һ
ʮδΧխ棬ǰ·ôмĿͷĵĴ˵Ķ档
̺һȻƺǲţֹͷȻ˵˵Ļ
ѵ
Ҫ֪ϴǰᡰ̡ˣ
ĵĿһϴѾЩ˲ɵĺһһҪĳ̫б̫Ѫȡ
ղ˵ʲô˵һ飿ף۾һΣյĹâ
óҲͰˣȻҲ⣬ʲô֧ڵģһֿĿ⿴ŵ̴󺺣޿ϧ˵
ʲô֧Żڣ
һ㶣һʱ䲢ûͨ仰˼
Ҫ˵ĹΪ21͵ĺ꣬׵ˮ׼ȻҪ˦ʱ˺ö֣Щ鶼ûƤ֪˶ϸһ仰˼
֮˶һף棬Ȼһġݣ
죬Ҳ̫ˣ
ЩŴĻƤƽ໰ƪҲǡ֮ûһ㼼ѶȵĴ֮
΢һĻģҲקģ硰֮ģĸҲСţ֮ģ˽˷ﵽ˵ĸ߶ȣ
ʲô֧ڵģ
仰ûһ֣Ҫںȴ˵ĻҪ̡
ֱһµĸ߶ȣ

̴󺺵ɫǵͨ죬׵һ仰ͳɹļŭ޲Ͻǰ˵ϳ׵ʧ
ŭͬʱ͵ȭ׵ȥ
׵Ĵ󺺣׳˶ޱȣһ첲״ô֣¶ֱۼɳȭͷһХ֮ʮ㡣
ȫһȭ׵ϣ͵ٹٵĴԽһˡ
Ǵ󺺵ȭͷջûϡ
ϼŵһ統ͷµһˮеŭ⾡𣬻ӳȥȭͷͣڰգ亹ӶͷϴŴŵĹ
˻
Χ˵һɵ˺󼸲¶ֵĿŲ֪ʲôʱߣһźĳϴϵľŮӣɫһƬɷס
ǳݣһͷޱȣֻųŮ̺ӵԴ͵ñ
磡
ʲôʱģ
ǺˣϿſǴ磡
Ůлú˵


һСȥȵϴ󣬵ֲͶ֮£ֻηηŵվԭأҿǾŮһ
Ҫ˵ʱΪģȻҪڲϵĵ̺ˡ
ȵĳĲϣܵķ̺ӶʱͷţһվһŤͷԴͻ֮ء
Ů
ʱ˵һֵӻҪӣ˿־壬ɫ԰׵Ĳ˵
ʲôϣʲôӣЩСҪ
ļʱ׻Ǻġ
СȻܶʱ򶼲ףֻԼ鷳ؼʱ̣ͦܿס
ʱ⣬ûǴ󺺵ģһֵףƺǵһʶһ֪Щʲô
ױ񿴵Щ𣬼æƿߣٴǵ̴󺺵ʱϸֳһ˿ŭ֮ɫƨ˹ȥ
٣
Ǯ
㲻ѧã


ʮƤۿŴ类衱һŭĿӣȴûһ
ǵ̴󺺣ֻһǰδеĳӿͷ޲ý˺ˣȴҲֻţΪǰѽڲϼأ
ˣ߰ɡ
˼֮ߴƿֻǰһǰ彣Ѿص˽ʡ
һ֮˵ԣȻ󣬸о˶ˡ
ղΪ֣ôеǴ󺺲ϵĳûˣƾƾһˣܶԸô
ܵϵĳʧ֮ǵ̴͵ǰصЩƤм䣬ĨĨӣŷϾȻһѪۡ
ǸֳһĨͺ£ӿ޾ŭɫָ׺⣬¶ɭɭݣݺ˵ϣȡǵñǸŮӣ
һƤߣߣӣ׷Ŀ¶׹⣬ʱĿɨһɨɵ촽гЩ̰
ʮƤ߿ϵıûзκα仯һ˿ĳͲм
үС㣬ԭﰡ
ʱһȻ


32 ʹƤ
ʮܲܽЩƤʱ򣬷մ󺺵Ӱܼʱĳӿڡ
մ󺺲ֻһˣһկļҲߡ
ûǵ飡
ǵĺӴʱŭɶʱ򣬶ȻӿڳһȺˣǳһ䣬ҪԶִ֣ϸղŵôֵܵ棬ƨɣȡ
ٲһ򣡡
һԵĳһСܿѾˣǼẺվӿڲߣʱŭźһ䣬ŷմ󺺵ķ˹ȥ
һʮˣԷǵһ룬߹ȥʱҲ£һָֻŷմ󺺵ıӣվʲô졭
һֻû˵ھͱ˻ȥ׼ȷ˵Ǳմ˻ȥ
ȻûŪ׷ʲô飬һﲻ۵ƤҪҹүͶС鷳մﻹǿ̧һž˹ȥ
һӰȻӿڷ˹ɵľ룬Ⱥ֮У˲ͱҷڵأ˺þöû
ȻһĻʹóںȻ
״ĿС걻մ߷Զ˶Щ¡
˵ʵڸղһĻôҲֻڶӰӰӰʵпִƬӸеĳʱ𺳻޷ݵġ
ǸԶһĺӣȻôǿ
ԭصĲֹףǵĺԼµһƤۿСܱһ߷ɣſڵݵ֮˵ɫ׶
׶˱Ǹ׶
մ󺺵̲סˣɤӺһ˾һͷţƵĳ
ϹǵĹۣ۸۸Ҷկͷˣ
С͹ү鷳ңòͷˣ
óʱû˶֣ϷؿǸˡ
һ룬մļҲ˹һϾȻǼı飬ЩԾԾԵӡ
Ϊһɽ۸ˣʲôʱ򱻱۸˵ѾþãǹöȴĥģЩƤûзӦʱ򣬼Ѿ嵽ǵǰ
һԲϾǸɣ
״˿̵̲仰˼δ󺺼ˣֱǻȺһ㣬̧ȥһɵڵأ󿪴ϣʮ㡭
ȫһʵϵѹʮĹ򣬰ǵ̴ڵ˾˵ϣŸ첲ȣ޵Ľиͣ
۷մ󺺼ˣһģͷ϶ûһվĦȭƣ۾ڵŵƤصɨӣƺЩδ
飡
Ӹո˫֧մһ߹ȥ֮󣬾ڵҲҶˡ
ޣ
˲Լͬŵһĭޱȵıӡ
׶˷մе˼
ƾ⼸սôүֵʸûС
ۿƽЦǺǣֱĺһ˳ˣ֮ǰʶˡһȺׯںѣȻף
ѾʼɣȺǲʲô˸֮ġ
ЩʱҪ
ڷմɻУСܵŵƤм䣬ĴǵĻͳöͭǮǮӣöͭǮ
˿ǣԷȻҪӵ⣬ǵȻҲøͬĴۡƣҲǮǮ⳥ʧѵġ
æվʧѵף֪ķմ󺺵˿ĶѾĿɿڴ
ģַ
˭ɽ
Ƭ̵ĹѾΧ˲ٵˡ
ԹֵԶ´ḻʱһܣҲ˵Ϸ
ĿżİĺӽһƤкڵأ֮࣬Ҳоޱȳ죬ɵĸк
׳ʿĺã
ʹ죡
ƤӦһˣ


Χʲô
ÿÿ
ٲˣ
һӵ֮󣬼Ʒ˴漷˽ڵʱһ䣬˹
ٲˣǳ
մ󺺼ˣЦһ񱼵ǽǣһԾżǽǽһֻѾ˸ǽĹѾʧǽͷ
С㣬үͽˣ
Ҳ׷ЦЦȫЧ·մ󺺣һǽͷ
лھ̾ǵǽٶȣִ϶һĸޱĽʱȻüͷһ˱ƮƮķץס׵ļһԾ˱Ѿվߵǽͷżٴһ㣬ʧ˵С
Ŀ׵˷ǽȥվ۵Сֻۣǽ̾
û취ǵ֣ʲôߵǽ


33 ȳ
أ
ڲǽ֪ȥ׷Ȼһ˷׷ɴ⣬Ťͷָĸǽ˵ˡ
ˣΪʲô׷Σ嵶ŮӵڲһۣһԾżΣѾԾǽͷ׷ϣڲͷһæ󺰵ͷһ£
ʲô£Ůعͷüʵ
һ˵Է˶࣬ͷһȥ̫ΣˣȻмֵܣһץסǣ
ǰͷȻŮ׷ȥʱһǰָָڵϰƤ˵Щ˸ô죬ҪҪȰ͵ҽݣ
ŮбƳһ۵̺ӼˣϺεĸֳ֮ɫĵҲʲôöץţ֮˵
ڲԣɫȫ
ƽֵֶŹ¼ڲصģһ£첻ϼΣÿζץǽ෿Щ컹æ
Ȼʮ⣬λ̵ǻǵʵִС
Ҳ˵ͷݣǱ˼ҹϽ֪ش˼ÿͿģοһССĲ졣
ͷɥߵڵϺеƤǰݺݵĴһţǻã
ķչ·תһƤ±ƣȫ׼Щ참·
һΣǲܺ˺òã
ۿЩһûκصӣǵǳ˻һడ
ԹĿЩ죬зѣְȨǺҰ참ǡϹ
һһϲһҳƤǴͷɥıˣΧ۵ȺȴɵĴһ
ȻЩƽʱûǵ۸
һΣҷһ
ӢˬŮվǽͷĳһۣԾ¡
һλĵС˹ͷȫѺȥˡ


֮⣬·ԵĲˮ̯ϡ
ץżǽͷȥڼʶʲôд˵еķ߱ڣ΢һָߵڻ¡
ò׳˳ǣ΢ƽһ飬մϤһԴ˹
үЩƤôģ
ڣմ󺺻ں飬һ˵ЩƤˣҪôǮҪôɫ
ǰƤϲзĻǸղŷͺýˡ
ȻүûʲôǮǷմҲܷϣĳЩȺõүҲѵһ֮࡭
ʲôֵģҵǮƲ˷մһ˵
Ǻǡ
մ󺺼һ㶣ͺЦϷһ㶼ŵı顣
˼ƤҲ¸ɵģô˶ΪöͭǮ
ǻûмôеƤ
ȻΪڶԭ򰡣
մޱȷ
һΣⶼһԴƲһۣԲŵı׵ܵ˺ܴ
⵹ҲˣѾϰߣ⼸ĺҲƲԼӻּ׬ʮӵѵ
ӻͳǶӣžһϣ˷մ󺺵𾪵ԹԵĺ
ʮӣڳļ˵һ֡
ǽʡһ㻨һڼ֮ڲԴһ·ǮҲöͭǮǰǹǮİٱ֮ࡣ
Ҳڳʣٴεķϡ
ãүӣò͵İɣ֮󣬷մһڿˮ̧ͷʵ
ԭţô̵ʱ֮ŪôǮġ
ǸӡײмƲ˷մһۣĻͲĵǸղڳΪõĹʷá
մһȻһʮӣǮ
Ϊ˼öͭǮۻ˼ôһĹ򣬾׬ʮӣ̧֮࣬ͷ׵ʱѾ˾޴ı仯
治Ƕˣǹү
˵ʮӣֻҪһկҲԲô࣬ܳҲһ顣
ȻЩ˶ֻçôçֳݵţ׵滹һЩСġ
ڵʱǻЩͣ˳ݵˬޱȣһӣޱȺˬ˵Ĳˮˣ
˵ĲˮܹҲǮջӣˬԼʣµ˽ǮˣȻУתͷʱһֵ


34 ȵನ
Ҷկκһ˼˵ʮӶһʾ޿
⣬ⱲҲǵһμôǮ
˿̣ףȴֹһ顣
֮ǰϦһסȵɡҶկйΪկŮǲʶֵģҲĽг
ǲʫʵģСʫʱҲֻǾϿڣм˼һ䡰Ǿóʱڳĺĺƺôһ
ȻʱҲһЩĶǶŮ֮û̵⣬ȻдʫʵģϦദ֮ǰǲҲʲôҵ飬ĪУҲһȻ˼ǲŮӣ
ӱϿƺֲ񡭡
뵽ƽɢ̰ơ͵Ҽʱʵ˻дʲôĴ
Щֻ룬ȴǲʳ
ڸεĶʫʵĺûߵ׺õʲô̶ȣûЩģʫǶĶӽץһˣҲƵĴʾ䡣
ۿĳЩ֮ź֪ķ֣顭ƺӡ
ڽЩŮճƷʱżȻԵλŮ̸һ׽ȵɡʫʣݾȻһģһ̸ʫߣ˷׷ױʾ˶λסĲӵĽ֮顣
ֱʱ̸λž֮ŵĲӣźԺ֮һɢӰغϡ
֮֮£˸Ϣ
磬״Ϧĳʫģ˵ڻϼһֻƣ츮֮Ȼ󲨵Ĵд֮ϡ
ǷʵһԣΪƽ˼ɫʡ
Ȼһڴֻǵ෹̸ʵĴ£Ȼм˶ʵûлɡ
֮һ
СƣۿŷŷɵģµʱҶկûһ뵽Ϊдڵͨͨһ״ʣĳһطôĲ
˵ĳʫϵϦʿף찲ĳӣڿסȵɡ֮󣬽Լʫ˺ķ飬˵ˡϦʡ֮֮࣬ҲΪһѻ
ʫ֮ר˱Ϧʫɸѡҹʫ֮гֵļһסʫȻڵһλһסĲӣûκԤ׵ı찲˲ӡ輧ˡԼڶĽ״ʵŮ֪
ܱѡʫˣȻҲǵ֮ڲѧŷԹ޵һѡʫʵȺܻһۣһΣڽһסȵɡλȴûһͬ
ͬʱλ׵Ĳӣƾ衰Ǿóʱڳĺĺһ䣬Ҳ֪˶ٹŮķģȻֹЩŮһЩйвۻ߻Ůӣڴ˾ĸдǸ
ȻȻһգǲӰŮӶĽһ㣬ԼҲ֪
Ȼһ֪ġ
뵽λŮ̸ʱı飬󲻵֪ĿĽλӣǰһʱ֪ʲôӦ
Ȼ󲻵һĴʣȻõ̶ֳȣ찲Ĳӣûһܼϡ
˵飬ⲢҲ޷ļһȻ˳̶ȣ˿̽Щ뷨׿ͷ׷ϵֽͲ˹
Աߵһ̧ͷͿ׼Ƿһ͵һæ˹־Ҫȥᡣ
ҪԼָﻹôء
׵ٶȻϲ⣬һױ˸ա
ʲôżӣüʵ
ûʲôͿѻ֮ѡ׸ЦʱȻ˵ʵ
ΪԼʲô뷨Сӣ̼ġ
ñһۣδϵĻֽǻͲ˻ȥ
׼æסһڷ
ЩӦôءϾ׼æת˻⡣
Ȼʳˣ
մڣ˼ͬ˵
˵ǻһӣҲԶԶûбżװ׸̤ʵ
ײ㣬ʳĵλûʲôܹ档
ѾĽҲˣʳ϶Ҫģǲ˵Ҳ㣬˻֣һֺƺƵĽ˳š
ͬʱﱧŻŮڽϹһȦЩ֮ڽֵĳضΣ߽һװεΪС¥


35 ¼
ſڽ룬۵һΪĴڶ޵ŮӣŤ֫дż˳ĳλ˻Уӵ˫ֶʱ
ŻŮСĵıܿȺһ¥˶¥˼źȻ򿪣кӴӷ˳ŮٴĶ㿪ֱߵǰ
Ǿóʱڳĺĺ
תĸӷڴڵŮӳһ׽Ĵҡҡͷ˵ϰãǲ̣׺ôʡ
һŮӣЦ˵īҪ̫ˣŵĸǷó˵ĽҲȲϡ
ɼˣǼ㰡Ů̾һЩε˵
ŮֻЦЦδڣʱֻűƿСѾ߱Ż
С㣬ȡˡСѾߵߣȽĻݸ˸ղųŮӣȻŮһŴŴС㡣
òСԽԽƯˡŮЦſ˵
СѾɫ΢죬ʱŮѾ˻ȥ֮󣬿зһȵ
˭
ŮŻϵİŮӣһɻʵ
֮ˣҲһλòŮӣ磬ɫװ˫۱ǰӢһȥеŮҪֽ߳һ
⻭
һ̣ŮӾѾ˻֮˲ȫ̾ˡ
ΪȺԺͷˣǶдֻʫʮ־ͨ侫ͨҪ۹֮£ûжٳʵĵطƫƫȫµʽȴδġ
ҪôµĹʣܽ˴˵ַ·ҪԾֽĸоκμ˶Ϊ֮̾

ʱСѾҲ˻еŮӣɵľһſ˵С㣬Һôˣȥ
˿ҲЩڣ֪ղžĻ򿪿ˣҲ
һ¡Ůȴҡҡͷ΢˼һ£˵ɣȥȡʱ򣬸֮ˣˣٻһǡ
СѾԣͷ߳˷䡣
֮󣬷Ѿ̯ˣҪȥȡǻҪȵС
С䰡С䣬Ǹ
а˼䣬СѾ߾죬ͷɥ¥ȥˡ
棬Ůӵڻϣвʱɫ
ûмĻ˺档
ԵŮӿӣҲЩ̽ͷǻϵŮǣҲǲɵһ
⻭ֽ֣ϣеŮӣǿҪ߳һ
Ůӵͷ˵ضһµļҲ֪Ǻģڻϵǳ̫̫ࡣ
˵Ѿֳ˳羴֮ɫһҪʶλңͬʱƣӦĵطʱ͵һ䣬Ȼֳһ˿ŭɫļͯȻڴ˻Ϳѻ
ףסñ㣡
òױϳһ֣Ůŭʢ棬Ǹ׵ġܺӡѾƨɿˡ
ʱŮӲûз֣סһ֮ԵŮһ£㼱æǷ½ȥһŤŤǳѧдֵĺͯʼʱϺȻֳŨŨϲɫ
ȷϤĲϤּ֮͵ץסŮӵ֣е˵ī˻Ǻ죬ȥ
㣬ôˣ
δŮ¶ı飬īŮһ֮ʵ


մ󺺼ÿ˼Ͽʯʳ찲ĳд󲽵߳ſڵĻֱ㶵ĵɴ۾Щ׳ɵĽ׿ϼͷ磬ɵһĭ
һôʳҲûУǾֻΪЩ󺺵ʵʵڵŵˡ
ʮʯ㻨ӣôһĹ׵һҾѾ˳ȥȻ΢һЩۣǸûǮһ㶼ԥ
ǣɽ컹ôֻܲ߻ȥɽ밲츮ǲԶԼֻһʱĽų̡
еﶼմ󺺼ţһɣþû߹ôʱ·߻ȥʱȻЩۡ
˼ϿֲֻӣҡڵĴկӣȻʮ˵ע⡣
ȻЩմһ߼Ͽŵһߡ
կĴˣһͶܱ֤Ѿ֪ж˲֪ûˣȻһĻĳġ
ۿԶĳ˺Ȼͷӵϼʲô
˶һۣŷǾһ
ƺ뵽ʲô˲ɵıɫ
ĪǣղŴװЩȫǴף
ôʳɽȥ
еԺ֮УɵĸֳһƵ뷨


36 Ů
կĴ˼˵е׸дûгһףƽķʳ԰Ұ˵׿ΪһҪ΢ʵһ㣬Ҳܺϡˮƽ
Ƿմ󺺵˼ϿĶǴס뷨̫ݳˣ붼롣
Ҫ֪Ҷկ˼ҼҲղһʯףЩʮʯ˰ɣ
˲ɺ𾪵Уմ󺺵˰ͷͦصĴկдƽʱǲԸϵϵʱźεԺ뽾
ͷӣ˽ʱ
ϡĿԿԿʲ˵ģԴ׷ȻҲԿģŴ׺կ棬˶ͦıȱֱ
СԺϴ컻·ԺźȻƿķմ󺺵˼ϿŴ˽
塭ڷմ󺺼׺⣬СѾ߼æӵվ
үЩʳ߽Ժţմ󺺳ɤ˵
ָָķ˵ȥһ룬ʳʯʣµģȥ˰ɡ
մһ㶣ƺЩԼĶ䣬żæ˵ү򲻿ɣǡ
װ˰֣ûȷմ˵ȥЩô˵㣬ˡ
ԭز֪ʲôСѾǰ˻Σϴ·ˣȥյˮһϴҪá
챼һ죬ϵһ·سȫУ׿ûзմܣ۵ùǺ½ŵѾĥ˼ˮݣֻݸˮ裬Ȼ˯һ飬˵
СѾߵڷմ󺺿ŵİͣã׽æšһ·ȥˮˡ
үȵȣʹã
մ󺺷¼ϵĶҪȥ׷ףһӰȻǰ
Ͱսղ˵ɣЩȥˣϺһݡ⿴׵ıӰʧڣĿһ˿ɫתͷԷմ󺺵˵
С㣬ǡ
մ󺺵Ŀ⸴ӵĿĻȴþõû˵
꾰ʳһֵͥЩʳ㹻²Ϊʳˡ
ˣ֪ҵӶĲףһˣôϣĸֳһ˿Цݡ
ãմ󺺻عͷ˻øмʧķ򣬺ЦЦһ˵ļһȭָָ˵ŸʲôȰѶȥ


ȫֻһɲڰ˸ߵľԡͰ棬׶ʱûˬܵƣһɨա
вһ㣬ԡͰĿռеСԺлһҪһԡ׳ԾڼһӣȪӾء
С߽ԡͰһЩˮԡͰʱɵ΢΢һ죬뵽һμүʱΣС͸˵ƻ
үСɡСѾë˵
СѾͷַ죬᲻أſԡͰԵСѾߵĲ񣬶ʱù˵ֱ̫̫䣬ӵһСѾ߾ѾˣЩǮ˼֪ݳ޳ʲôӡ
Ϊһʮһ͵꣬ôԸʶ䣬⽨ݻݱɷ̰ͼ֣ţڶС˵һ㣬һ㡭ԣ
ھһ֮Ҹ飬ĪƯСѾߵķ£ϴһˮ裬֮˯һһҹε˯
ȻƯСѾܹ޵ĻػӵһЩ
ûҪСѾޣʮŮںûг꣬׻ûôޡ
ȵСѾߣ׻ûǸ
ңҪĻҲԼӻСӻ᲻һˡ
Ƭ֮СѾ˳䣬·ʱȥһۣϷŵİԼһʯ׻ĴףС΢ţϵı˵Ǿϲ
ɹʱ򣬶һС׻ۣ沢ûжǮĶСѾҲǵһοôʳ
Щǹүء˼䣬Ůϸֳһ˿Ц⣬ЩԺǿźãĲӻصԺϴղûϴ·
ϴһ룬ү˯ǰҪĳ䶫ڹ棬ǧҪöС㿴СѾּææſϵһͲ
ҪӣŲȻһ٣͵͵һۣѾ˯ˣٿеĶʱСϸֳһ˿ɻ֮ɫ
ʲôôأöС㿴С͵͵򿪿үӦò֪ɣ
ٴȷײͻȻŮƵϵڻͲϸ
һİŮӵĻǰʱСѾߵı΢ͣһʱ侹Щ
֮ͷС˵Ǿóʱڳĺĺү˵ģĪǾλ


37 񵽱ˣ
СѾߣʱҲţүɽ֮ǰĵʲôжЩˣǷ䣬ûϵĹ
һʱˣҲ˽⵽һЩ顣
ƽʱ͸¶һЩϢСѾߴĳЩ룬ڸ飬ʵûôȷ
ϦҹױʮֵʱСѾбѾĳֲ²⡣
Ǿóʱڳĺĺ
ʾ˼ҲλկΨһؽһֻǵؽ㵱ʱ˵үҲһйµء
ٴеĻŮӣСѾ߲ɵк˼룬ѵǹүǰˣ
һǱõһǷ˴Լļˣ۵һˣĭ
κͻ䣬ɽٳ֣ѹկ๫˶뷿ϴ桭
Ȼƽ￴ʲôү棬Ǻܿİɣ
뵽һĪȻӿŮͷֻñͷģҲܵĽરવĵ
Сôˣ
һϤȻŮһתͷʱվ⡣
С㡭ɿĨĨᣬ˵ûʲôղŲС۾
ʲô
⿴ʶĻ˹ȥ


һ˯ǧ׵ڶʱѾҪ緹ʱ䡣
ܺϿȻˣû˸ʣĶʵڲ㣬ȥȥѧȫƾһûʲôԼ
ԺûˣӦȥˣǣ״쿪ʼûмżԵʧ٣Ҳγϰߡ
СڳһڳתҲô£ʱԼҲᷳڰǰͿʼʶĽСһЩйղ飬֮ǰӵ㶫ڹһ£ԷӦһܣΪô򵥡
򵥵ϴ֮ߵſڣһ
ɽʿʱо˶ˬ
ûбҵȾĿÿһڶŴȻζޱȣһŨġ㣿
ϸķֱһ£ȷԼûŴȷ㡣
ζǴԼҳ洫ģϲŶСЩҪԼᣬѭζķȥմ󺺼ܺһ޴ĺ˹
ܺߵ׵ǰź룬ӵ˵үǵ͹ġ
ܺһõ⣬ЦԴ˹
˵ⶫȱȴ˼ҵһ⣬ǲþܾ
ϵԼ֮ܺһ䡰үټû˵ѾӾܡ
첻Ĵ׷ԳԣܺϵЦѾֵǣһͷɻؼˡ
Ũ㣬ֹŵˣϣҶկ֪жվſſеζʿˮ
ǰկеĹ⾰׶ݳƷկ֮˲֪жûŵˡ
ǿܺӶ룬ǰ׻Ĵ׷׷֮ϻһկйʱ˶ˡ
˵⣬˵׷կԣļͥҲݳ޵̶ֳȡ
һȺûصĵ軧ԵĶȻӵص˻Ҫã֪ö˿ֱ۾
뵽췢飬ʶԭմ󺺵˴կӵЩʳ
ʮʯĴף
˵һ֡
˰಻סȥϢ֮˱Щˡ
ûеطҫأ𣬷մ󺺵ˣȻûбĽԭίǡ
鴫˶еʱ򣬾ͱĳ¹үһ׵ľͻʮӣЩʳȫġ
֪һϢ֮˵ģֻŨŨ𾪡
֮Уû˼ʮӵ׳ʲôӣ֮ǰĽҲϷңȴܳϴ׷⣬鷴ǵĳҪһЩ
ʱΪڵģҪϦʱЩǮ׻ЩŮӣһ뵽ǷŷɵƾȻֵʮӣһ涼ڵѪ
ʮӷƣⱲݳ޵˰ɣ
Щԭͷմ󺺵˼Ҿ൱ȴֻܿ˼ҳˣֻŨŨĻ⣬а԰ûڣϵѵʱΪʲôûվߡ
ȻҲ氵Դ㣬ҪҪҲɽٻһʲôҲÿ͹ڷ
Ҳֻѣһ׬ǮµĻֺһ˵
ֱϵεۺ뼵ʣҲòϡ
ãļ񵽱ˣ


38 
ײ֪ѾĳЩıʱɽĶ
ʳԼһЩ߲˵֮⣬˺ܶ˵ʱõĵζƷ
ԭΪⷽӦԶԶִû뵽ǣʱĵζϣȻִĻҪ࣬ۻңÿһЩ
˲ٶʮӻ˴룬ʣ´Լңײû̻ȥһЩǮӦԲʱ֮衣
緹ʱǻûлСѯʱõĻظС㾭СѾѾϰΪˡ
ǣײûʲôĵģһʵʵľʵ˺еĺܣһҲʲôΣա
ֻǾʧ治һϰߣҡҡͷȥ飬Щɽó߽˳
Сڳϴˢ߽꣬ϴɽʣµЩ˪ȫ˹һˮ֮󣬾С
СѾ߿Ż𣬱ϡˣ׽Щɽϴɾ֮õСĵĻһ룬ȡѣֽ׼õǩĥ⻬һ߱á
СѾǰһ˫۾ȴʱʱƳߡ
үҪʲôóԵˡ
СѾţʼϾҪԵʳ
׽Ǻ«ûǺ«ģԭȵ磬Ƿܺӽ磬ǧܻӭʳ֮һ
Ȼ˽֮Ǻ«˺ܴı仯ǴԭϵľϸѡǾİװԼˮ棬ʹǺ«ĿζϷ£Ψһд𣬴ĸоȴԶܴġ
СʱũϼңڴľǸһľǺ«ڸߵСϼǮһ֧Ǻ«ϰ졣
֮󣬵ûٳԹˣ磬ȴЩϤζ
ֶһ˵ĻϳֵʱҲõЩο塣
ʱϡƵĲʱ׽һɽ髹ӴǩϣڹϼӱϾ͸һ㾧Ө͸£ӹó֮ϡѸٵᣬϵĵһǺ«¯
һӵĹ׺СſڣÿǺ«ҧһڣִ֮һĸо
СѾǵһγԵǺ«ûһһС£涼ģ۾˺ÿ
һĻȻǼջģ׿һ֮ûٿȥСС͵ŮĶ˲ѳֲסҪǳ˻ˣ
ԼСŮڻܱס٣׾ã»Ҳ˰ɡ
ʲô
ĳֻǺ«Ȼһתͷȥһ֧Ǻ«˹һɽ髹ֻʣһ룬Ѿҧһڡ
Ŷģ˪˪ǧܳԡƲƲǲһ˿һɫ˵
һ䣬ɫٱ䣬̱ò԰
үǺ«һֻʱСѾǺ«Щɻ߹˵
תͷСŵĶǻһ˿£ͷʱıһֻѾĽ
ü͵һƽʱСϰˣȻûʶղŵĿħŮ⣬͵վ󲽵ȥ
ˣ컹Ҫȥѧá
СѾһ£˵ү𣬽ѧ÷ż٣ȥ
ȣȣСǴˡ׸ɿµĲȴĸˣղڿЦȻǰŵˣҪ߳ŭԼСмܲס
飡
ͷæֳף㲻ĳײģǼŵһϤζ
̧ͷü๫˴æ
̧ͷһҪڣȻڸղűԼײĵطѪ˳ɵһ㶡
ײһ£ô
ʶʲôæץ֣ʵˣ
С㣬ôˣСѾ߼æԺܳһŵʵ
Ӱ󣬿վ޴󰭣԰ʵû°ɣ
ǲ¶ۼĳ֣һЦ˵һСˣ¡
ֽһСݸС˵Щʳŵȥɡ
ôѪʲô£üͷһ壬Сʳӵһߣٴץǵ֣󲽵ȥ
Сȥյ㿪ˮ˳ҷǸСùܿڴ˹
СѾ͵ص˵ͷСȥˮˡ
ק߽ڣ죬û˵ʲô
ڣǵĸ첲⿪Ĳ滹Ѫ೤˿ڣײ
ô˵ģ
һԵ⣬ڿ˿֮Ŀ֮Уɵһ⡣


39 ˿
˿ҪĲô˵ģ˿ڲҪ顣
Ŵûпأһ˿ڸȾأûʲôƵķֻŵ
ûһʶÿ˿ڸȾˣ
鲼Ҳ֪ģȻɾ϶ϸ˿Ҳûо飬ҪҪôʰ
үˮպˣ
ûõĹСѾ߶һɾͭ˽
̫࣬ûþƾߵձһЩˮСѾ߰һɾëӵմЩˮСĵİϴ˿ڡ
ˮõȻȲϾƾܺùûУҲҺ˿ڲҪȷϲҩ
ûҽñֻڿˮɴ棬ϴСвеֵʱ׾ƱһЩһθպϡ
ʼգǶֻǾĿţû˵
ϰ֮ˣƽĿĿʤǵҪԶˣǵˣҲܺܿȬСˣûзϡ
˿ӣȴû˵Ҫ˵ڵľܾ֮
ִ˿ڵķƽһμȻ֪ΪʲôҪˮϴ˿ڣ˿ڵЩɴƺҲʲôףʮŷġ
ңֱչ˵ĸоҲܾõûᵽˡ
ȻɴϵһĻһо͸ӵˡ
ǰԼòϵõĺ𿪣һѿĽᣬ΢ʡÿĿģŻеա
Сǵ˿֮󣬱ȥСѾôϵˡ
㣬Ժ󣬲ҪȥٸץЩӷˡ׺Сȥ֮Ĭãڴǰǵ˵
ЦЦڵЩˣ͹˶ԷʵԺ󲻻ˡ
ԺȥЩ顣ƺ뵽ʲôϸֳһ˿Цݣ˵Ժ󣬲ȱʳˡ
û˼̧ͷɻĿ
һסȵɡ㻹ǵðɣѵõ¶ЩЦζ˵һ๫ء
Ů˵Уǵڸֳ˾ȵı顭
Ϧʿףʮһ
棬˵һЩ֮˽һ˿һᣬϵСѾߵͷϣŮͷŪ½ǣϼ


ʵ֤׵ĵȫǶģ˿ڻָٶȣԶԶĳ
漫ȵĻɣǲ幹ͱ˲һôһӣµĹȬһ̶⻹
ȻںǵĹϵûеԻо幹ĳ̶ȣֵķ޹ϵկҲǶһݡ
ǰµʯͷϣһȺܺӴǰХܹߵʱ򣬹һֺХ׿ˡ
ܺϿճеһ֣ڵܺǣѾдԼ֣Ľ̸ǰֵдʱ䣬ĿǰܺӵˮƽͣʮڼӼˮƽ
һʼܺǶʽǺŵĽǷǳģԴĳһóһǺ«ΪǵܺӵĽ֮еܺӶסˡ
Ǻ«İ磬ʼһεֳ
һĹѧеܺӾͼס˰110дȫҪһ1Ǧϸֳ2СѼˮƯ֮Ƕ衣
ܺӻ˵óԵĲǵһ
ǣڵ磬ѧеܺӶ˱Ǻ«
ȻܺеĵλѾһµĸ߶ȡ
֮ĶԹܺӲŲȥܣ˭ǽ¸ǳԣǾͻס˭ĺãկƤܺӣǰҲؾصģһ㣬ܺӼҳĽġ
ңӣֱϵ˵У׵Ҳ˷츲صĸı䡣
ǿԿ޸֮㻭ܻʮʯʱһжĲһˡ
ۿǰǴͬһˮƽǵ˼ңÿٷԳϴףǶʱھĨƽġ
ҿԤֻһʼҪ˶ãկ棬ͻָĲࡣ
ЩҪȡµԼԴˣΪĻǸȻ˭뵽Ϊһԭ͵ϵ񣬷Ǹʧ
һʱ䣬ԽԽˣ濪ʼƽĳЩʧ
ֱ仯ĳλҡһȣеǰ³
³Ѿ＾ϵȻȣڴŸǷ꣬´硣Ψһһ㲻õǣЩ࣬һĹ׵Ѿҧ˺üˡ
ûʲôð취ʱһʵ׳˶Ӱǰ˹


40 ̽ƻ
ҶկҲв̵ʱˡ
ͷմ֮䣬һССĲ죬ץϣһ·֮£׿ûܿࡣ
𽥵ʶһССĲ죬Ҳ֮ɢ
ϷʮֺȻ˱һ㣬ҪǶǽûʲôģ׾ϲӵˡ
մôʵģկﻹһ
ЩҪЩһֱģͱЩ岮ǳԵʣ
˭źСӺãͶ˭á
µ׼üͷһµĽЩʳָǣʱҲĽǵԼ
մ߹һƨԱߵʯͷϣȥЩ̫ߵӡ
ϷôˣüģӵͷˣϤ֮׶ڷմ󺺵ĳƺҲ
Ƿմ󺺵ĶӣǼֻɫһֻϲܺͷ
εĿͷմɨկӵ׷ϣŻȥ¾ƣһһ׷֮ս컹һΡ
˵մ󺺲÷ΪһηȥЩʳϷһӴկӵײʱСˮƽ˴ǰ棬ٶʱ֮ڶõ±⡣
ҲֵģʱķմȻǲ÷ģѵҲÿǼ죿
ȻҲųΪϷгԼ̱ˣϷô͵ӣӦò
մ̾һתͷףʵү˵ѵֻỤ̋һӣ
˵仰ʱ򣬺󺺵ϸֳŨŨĲ֮ɫһ̣׾Ȼ۾棬˶˵ĲͿ
ЩȵĿŷմ󺺣ûĻϷں̸룿
һֱ׶ΪϷֻһû㣬կĴһһܹڷļңźȿͷƽƽļʮ꣬һӾôȥˡ
һ룬ǾͲˡһֻ㡣
Ϸ棬׿ĲȻϷЩճ岻ӵļһﲻһ
Īǣ㻹ȢС檣׿Ϸʵ
ϷԴһ£һۣûзԼ̵Ӱӣŷģ̾һ˵ӵҲСˣٹ꣬Ҫһ£ɼƸò˼ҷ׬˼ǮʳܲһӪүбµˣܸܲ⣿
û뵽ϷȻΪ鷢
ϷҵĺӽӦûʮɣðűݣƨկܣϷȻôͿǵȢϱˣ
ʹ֪ʱ˳ձҪִ࣬ʵԲǸɵܺӳʲôӡ
ʲôʱһ㻹ûз̫ı仯
Ϸٵ⣬ӦþͺͼǧзҳǰҪһģһ
׻ΪϷԼᷳڶҪһС檣˽ڣû뵽ȻΪԼܺ㡣
¸ĸİ
Ժ֮һޱķ⽨ʱʵ׬Ǯİ취򵥵ľƾᴿƿˮǳȥܷƣ֮ڻûжֻΪ̫ˣ
һ֮ڵףǰʵǻʵû˼ÿԼ飬࣬ҵҵ̫Ҳ̫ۣΪˣÿ˻ۻģǰʲô
ɲȥ󸻴󣬵¾ãȣڶԴ̬ȡ
Ȼ֮ǰҲ㹻ĲƸۣȻҲֻڳԿʲ׷¾ˡ
Ϸ뷨룬Ǻ£ҲһӣôãҲǸΪʲôˡ
ŨȾƾʱǹԭϾҪٵǮûмʮϰӣЩֻ롣
ɱСر죬˼ȥµһ⡣
ҶկгֹıǺ«Ҳʱ߳ɽΪܺӴˡ
Ǻ«Ҫɽ髹ӣھסɽ˵ֱɱĲϣɽһƬɽ֣ʵɽ髹Ҫж١
ϡõ˪Ҫȥɽµķй򣬵۸Ҳ̫ߣӣ㹻Ǻ«ƻʽˡ
ҾͽԼ̽ƻĵһɡ
һԭȵ˼ǧ껹ȻܺĪıžԵġ
֮һֱûΪۻĿһִ߽תͷһƵϷ׵¶紺һЦݡ
Ҫ˵һ


41 Ǻ«
Ϸվƨɻؼҵʱϵı黹ЩԻ
ľͷһԴʱ벻ͨɽЩûϲԵĺʲôõģүժЩʲôӵԭϷ͸ˡ
ܿģϵɻã֮ɫʧˡ
뵽Щ׻Ĵ׻⣬Ϸеɻ󶼱׵˾⡣
үдµģŹүԣĻ
Ϸʼæµ
ֹϷҵܺӣҲİˣʱ䣬ҲÿկļܺӺϹ죬ϵĺ棬ȥɽŻῸżӡ
żҲ˿Ϸÿ첻ɽϱһկӣҲˣصĲ֪ڸЩʲô
ûܲ͸ǽҶկ֮Уκ˼Ҷûʲôܿԡ
ܿģ˶֪ĵǶʲôǺ«ɽ髹Ӵõȥ
ɽĶҶկ˵ǲֵǮġ
ɽһƬɽ֣կӵĹвƲÿӳˣҲûȥժⶫֲģԽԽԶ˻
ֻЩܺӣŻÿӳʱժϼ
Ҳû˿ǵⶫõɽȥһΪɽ̫۸ʵڵɽ髳ʱũæ֮ʱµĻȥЩаᱻկ˳Цġ
ϷǱ˳ЦĶ
ɽ髹ʲôóԵģҲկЩûʶĺͯȤ찲ʲôóԵĺûУ˻ǮȥЩɽ髹ӲŹ֣
ǶõĻƣÿһĵĹǮϼ׻ǿԵģôظЩаǿ
ܿģǾʶңȱǼס
ⲢӰϷĳ
˶ûʲô־򣬰ĵһ㣬һӵʱϷͺ˵ע⡣
Ҷ㣬ʵʵһ泯ͺˣƾʲô룿
ǣϷҪ㣬ܿͳկ˲෹̸ʡ
˵ûУҪʲôǺ«
аҲԼǲǿϣ
ⷽȻ벻˵Ǳ๫ġ
Ǻǣֶʲô˵Ͷ˲Ǯȥҵſʱôճ


۵⼸Ҷկвʣ׶š
ЩҲֻѣЦЦ֮͹ȥˣկҪЦʵ٣ʱҲ̾һ£կ棬ƺа
СĳЩСĻкǲޣ׺üοǾС죬߶߶ġ
ǶʲôүıǺ«ɺóˣһܹ׬ööǮģʱǡ
СѾߴС͸ǽߣȻܾ˵ۣΪ˲С鷳ίҲֻš
׵֮󣬷˺ܴĸı䡣
Ϊƶ涼԰ͦأүˣկûܱȵϣƾʲôЦү
û뵽ǣЩԶûʲôӰ죬Ϸȴ̲סˡ
үʲôǺ«Ը𣿡
ֱڣϷĿԻлɡ
ϾǾͨͨɽ髶ѣǣҲǸ髰
үеӶЩǮ󶼴ˮƯүҲⲻȥ
ϷһƲһۣ˵Ҫﲻ̤ʵҪҸҹˣ˵ҲԣҪЪţ
ϵı飬Ϸһ̤ʵˡ
һ̣Ϸ̻ʽĺЦݣ׵ļ˵˲ˣǼһһǸµǿϣ˵ˣҺ͹үʲôϵ˵Ұѹүץģ
ŷմ󺺺Ц˳ȥ׵ϸֳ˼ߡ


Ǻ«ʮּ򵥣ͲҪٵ׼ʱ䣬˪ϷѾɽˣ·ݵɽ髻ûȫ죬ԿڸеӰ첻
׵ָ֮£ϷɽϿȫ˴СµǩԵĥ⻬ǩײԿʺֳ֣ɽ髹ȥѹϡ֮ڶպһ֥飬һףȥ
еǺ«ľɨɵĲϣԵܺӹཹཱུſˮϷ΢һġ
ȡһǺ«ݸ˳ܺӵƨһţڼĻϻ
һʱ֮찲ӿĴϣĿһֵĶվ·ߣԥ˺þãϷŸֳ֮ɫƬ֮󣬱ʮ˹
~~~«
һʱ䣬ϵȺУͶ˹ȥ


42 һ
Ǻ«Ǻ
֪ǰδš
ȥ


Ǻ«˵һʴʡ
һϵ˷׷ķ
ֻڽֱߵĳ䣬һĿĺվһ£Ĳʲô
ϸƣЩֻһСĶͨĺ
Ǻһ㾧Ө͸Ķ֥飬ҲܸıǺʵ
ιӣʲô«ô
һųǰʵ
Ǯһ
̿ڻص
Ǯһ㶣ҡҡͷ뿪ˡ
ʲôϡ£ڽһǮϺüɵӲŻỨǮֻôš
ΪʲôϡǼѡ
Ǯһ⺺ҲҪۡ
ûʲôģˡ


űԼĵһΧȺܿɢһʣմ󺺵ģɵĳȥ
ĵ飬Ƿˡ
ǮһһԱߴմŤͷһһŲɫʿӻöͭǮ
ĵһˣմһϲæǮպãȡһǺ«˹ȥǺ«
ʿֽӹֱȥõ۵ķմЩʧ
Ͼǲϣ⼸һжǰæ
ڷմ󺺿ĵطʿҧһǺ«һ˿ɫͷһеıǺ«૵ɿڣ벻Ȼ
ΪЩ֮ڽֱһִδСʳȴ˲һľ棬ʿϸֳһ˿Ц⣬ƺҲһЩǰȥ
ʱ˵һķմ󺺣ҲԵȼһ˿ϣ̧ͷɤӺ
Ǻ«
óԵıǺ«
Ǻ«ҪǮ


ʱ֮󣬺Щ˻Ƶķմ󺺣ޱйĿǽһ˿ϣҲ⵽Ļ
ֱڣĵڶǺ«ûȥ
ò˵Ǻ«ͻǺصģ˲ǰѯʣǿνıǺ«ǼöһҪ۾ȻҪĵʱ򣬾ͷ׷ʧȥȤ
ҪҪһǮһԣϷЩε뵽ߵʱүһǺ«ԲܵĵĻֻܽ뷨
ֵϣ뷽մԶһЩĵطһҵܺһλ˵ĴȺֹ
ȥ͸óԵģεĿźȻãô嶼岻õԼҺӣЩε˵
ҪھҪԣܺȻôúŪģһҡͷ
ĸ·֪ܺؼ֮󣬵ȴģԲǺóԵĶһٳͷĶ
ɵĵŻؼҰӣȲĸҪôһȥһٴҲֵˡ
õܺӵȻܿ·˵ע⣬˱ô˿ţҲЩҲססӣȵؼ֮ȴȻԵĿֹͣˡ
ͷһܺ۾ֱǰĳһĭָָֽǵķ˵ҪǸ
Ƭ֮󣬵óԸܺűǺ«ˣһִûгԹʳϲ˼㡣
еɽ髣ǩϵ˪ɾҲ᲻ӣСĵպãǵĲҲĻϲŻؼ֮һҪ߼ϵõС飬˿ûʶԸЩ̫ɫؼӭģһٶ򡭡
һʱֻ֧Ǻ«ϷѾ׵ľ
һΣүҪʧ˰ɡ
̾һմ󺺿Ǻ«Ĺӣ׼ظոȻһҵĽŲһ̣ͷԼΧˡ
ΧϷһȺܺӣһҲʮ꣬һ˷ܵĿϷǺ«
վǰܺӴԼ꣬ϷողżԼĵڶ⣬չ˵ġ
ܺһֻƨɣδɣָһǺ«˵ûƭǣϾ֪ˣ
˵գܺС֣¶öͭǮ壬ҪһǺ«
ҲҪ
ң
Ҫ


ܺӷ׷ߴߴĿڣϷһֻֻ׾С֣ϵıЩ¡
ֵϣĳλ·ŮɻĿһȺ˸߲ҵܺӴߺХÿ˵涼һǩĶԵǰʱ򣬿ǸֹӵĴ󺺡
ܺӵСǺ«һһС룬ȡ֮ǿڴһͭǮ
ʣô
Ϸվԭط㶵ʱһһԴ˹
վޱȽεŮմɵһ죬˵壬Ǯ
ãһɡŮ˵ͷЦ˵
ҧһڣʱζŮĿ΢΢һӺÿĺɰͳһСָʣµǺ«ЩȫҪˣ


43 Ϸ
ϷɽǺ«ԼʮңղűЩܺС룬ʣµĻԼĪʮӣŮһȻòȥŮ֮ϷҪѶ͵ط
ôͭǮװڿڴ棬ģҲʮֵ̤ʵ
ʱϷɵΪղŻɹү뷨е
壬Ǻ«ôģ
Ůǰ棬һǺ«һ£в²Ӧ˪ֲ̫ȷתͷɻʵ
ⰳɲܸ㡣ϷЦһ˿ûΪŮƯй¶Ǻ«
ϷûôɵԺ¸ģô߱ˡ
ϷĻشŮһ£Ӧ֮ҲʶԼղŵƺЩ̫ʣǸЦЦ˵ǸǴطҲʵġ
ϷЦûнӻ
Ů߹ֵĽֵ֪ʲôʱʼȺʼϡߵĽҲ𽥱һɫĴţǰʯʨӣޱȡ
һկӣҪܶܶǮɡϷﰵֹҲʼҲŮʲôݣϾסˣǸ󣬲ЩܹͨӴġ
ˡ
ʱŮĽŲͣͷЦŶԷմ˵һһ£ҽȥһϳ
Ϸ˵ͷŮ߽ߵĴţſڵС˵ʲôΪ̫Զû塣
ûȶãŮӰٴγ֡
Ůĺ棬ϽԶһ̣ߵմ󺺵ǰһӨ͸ıǺ«ߵŮʵ֬㣬ʲôѽ
ʣһٸǣȰЩǺ«ժ
λŮɻϷۣһĽĿЩǺ«档
ϿŵǹӲӣȵЩŮеıǺ«ȡϷҲԲɣߵʱ򣬻ĳŮֹһ䣬ⲻǺʲôϡġ
֮ʲôϷѾû˼ҲûȤȥˣֻϻصصկӣʼһǺ«
ʱ츮ǣĳΪݻĸۡ԰֮С
벻ȻҲôóԡĳλŮδ촽ջ
ղžȻҡ֬ŮƲһۣ˵
ҵĴлл֬ˡŮֺƵҡҡĸ첲Ц˵
˵Ҳ֣ⲻͨĺζ˴𡣡һλŮɻ˵
ӦΪһ˪ĹϵǺ«ҲѣԺǿԡ֬Ů˵
ȻղŲûʳҲѲ³ϾǺ«˺֮⣬ֻһĶǽ˪֮ȥġ
֬ʲô
һȻλŮתͷһĸˣѾߵĲ֮£˹
һžݣȻ۽ǵβƱ¶䣬ȴɲΨЩ㲺ݣɫҲЩ쳣Ĳ԰ס

ˣŮЩŵվҲЩ
Ǳеˣ˾ױΪ͵
ôˣ󣬻ǿЩȥɡ֬Ůϸֳһ˿֮ɫæ˹ȥŸ˵
ްڷƵûţҲáҡҡͷ˵
˵գ񲻾һƲŮʯϵзŵһͨͨӨ͸£߹ȥʵǺ
ŮɿĨĨǣ̹˵Ǻ«
Ǻ«ٴʵõģ
֬ڽСʳ֬ĽŮǰ˵
ǸԵ˵ͷһǺ«һڵӨ͸൹ǲ
ҧһڣζֵζҲɿڡ
ۿŸ˽һǺ«꣬Ůɵĵɴ۾
ǽ֬ŮϸǸֳ˾ϲ֮ɫ
ΪѾߣȻ֪Щһֱ岻ԲʲôżЩҲܿµ˶˺ܶ࣬˶ٴûãҽ޲ߣô죬ǵһοôʹĳԶ
ôЩ֮󣬸зԽĸеˣеıǺ«Ǹ˵ϸֳɻ֮ɫڵ֬ԸЩˣ͵
ǣȥ
ŮϾϲ֮ɫŨӦһ֮󣬾С뿪ˡ
Ƭ֮󣬸е鷿棬˵棬ڷп͵վһϲ˵˵ʲôܳԵ¶ˣ
Ů͵صͷ˵ǵģԸŷģ֬˵˺öණأ
죬ȥ
缲ý⣬ӹЦ󲽵߳˷䡣
ͬʱϷҲ󲽵׵ļš

һͭǮǰϣϷЦ˵үЩǺ«ȫȥˣ
֮ǰҲһһöͭǮֻһĹ򣬾͵ֵһµˣϷ￪ޱȡ
²õܲȢϱ˰ɣ
Ľ׵Ԥ֮УЦ˵
ϷЦɵ˵ˣԺҪ׬ǮҲѧЩǮˣסլӣȢϼС檣̹ӣ
쿴ЩլԺȻ״̼ϷĿ궼һء
ƺǱϷԶ뾪ˣ׵ЦϣƬ֮̾˿վϷļһԲתȥ
үôˣ
׵ľٶ÷մɻˣһ仰ոʳڣǸܵʲô͵ػعͷһϤĲϤ
ֻʱϤȴ˼㡣
Լ˭
ղ˵ʲô
ֻһ˲䣬׼ɨͱϳ



վԺУдĲҽУ̾˿


44 Ѱ
ʵǿϷƽ￴ʮº͵̣ҲһɸҵŮӣһɨĻ磬Ϸһ£˿ȴһ㶼ʹֻǱıͷܡ
վԺżȻƳڷϸ׺һĻҲǲЩ̾һ˲һţϷһӿ¶ų˵Ļ򣬿һ˲ɻı
ʱ֮ҡһȣеſڵ³Ķ棬׵ķմһԹĿ
ү㲻Ϸ˺þñһ仰Ȼڸղû黹ڻ
ңʲôû˵һпɶҵġ
ͭţܾһֱŵĸоæ˰˵
ϷԼ飬ԹԼ
Ϸ죬ԼȻԶԣϸ˵ĻȻ˵ĺе
סլԼ˵ģҪȢСҲԼ˵ģҿʱû˵ҪԼ̣ﻹվ͹ү˵ֻÿԼʱ߶䡭
ȥ¾ͲˣϷѹͷ뵽Ǻ«Ȼ˵ܻӭӿ˿ϲ˵ү˵ûǺ«һ׬Ǯķӣկöˣ
ױӵĿϷһۣϷĸ־Ȼڷ棬լȢСţ¾ǵ±Ҳʵֲˡ
үӦô죿֮ǰ˵ֻһСС飬ϷЩȲʵ
ҲҪǺ«糩Ϸһ˿ŹڽϽȻǲġ
Ҫ֡
ȥʴң˭Ը飬Ҫˡ˵
ױƽǽýΪ׽֮˶˵аһԸıǵȻһҹҲԳԴ
Ҳǿˣ»ҪԼ
⻹ʣ׬Ǯ飬ɵӲŲɣϷ˸ۣظ˵үģͽˣ
Ǯ׬Ķɵӡżһ㱡أӶѣȢСţסլˡ
ˮϷȥҵģȻƽﶼֵܡ
һӶͷתũȥһ飬ʮѵġ
ֻغʳǿüʵʵڵĶ
Ȼǹүڣ˶ûκԥһڴӦ
ϾǿȫҶϱˡ
ֶ飬˵𣬵Ҫǵʱǿ϶վ
Ȼ滹Щɺ˶ѡš
һ˿ҲϷһջʱɢ
һܾ׬öͭǮ˵Ǯһٶȣɾзǳ
ϣ˶æµ
λҹϴɽ髣ϡϷ˽ɽ髴ãϡһЩõ֥飬ڶʹҴææɽȥˡ
ô˵춯Ȼˣӷ׵վԼſڣŷմ󺺵˿ֵĹӳկӣƲƲ죬С˵һȺ׳գ类Ǹ


찲ǣĳʮֺĸۡһգʮֵĻڡ
дѾСˣȫ쵽˱ƽʱһǮϴЦ·ĲӶƽʱࡣ
տʲôԵķˣϷԸŷȥһ棬ˣ΢ЦĶߵ˵
Ǹ˿ǰһζȣЩεЦЦ˵үٷģЩѾ㹻ˡ
Щ࣬ȥٲЩƷȥ˸Щ۵˵
ϲɵĸֳһ˿κ죬̧ۿ˶ˣСء
˶Ӹɿһ˵ĸףʲôû
仰͵һЦ˳ʲô˵ĲȲôԣȴЩǱǺ«ζˡ
˵ֻͷԷһۣŸʲôûĸ˵Ļ𣬸ϿȥǱǺ«
ǣ״ˣ
￴ŸĸҲͦεģվ˵ȥ֬ǱǺ«ġ
ȵȡ룬˵Ȼĸϲԣֱӽ뵽Уŵŷ棬ʱԵˡ
֪ˡ
Ӧһ߳˴ĸ׵֢֮תҲͬĵĽ
ԶԶı㿴֬Ůǰ߹֡


45 ԩ·խ
찲ǺܴҪ뽫Ǻ«ĴȥȻҪٵ֡
ֻϷһȻԶԶ
ڳſڷֱ׸ϷҫƵĽǶôЩܺӵĻӭߵĳֵʱϷһǴϤĽֽǡ
ʮܺΧǽ֮ɫ
ʲôǺ«ǲƭǵģ
˵Сأ
Ǹôûأ
ûбǺ«𣿡


ܺԭؼתĵû˯һͽеС飬ҳҪ˼öͭǮĸϵ
ֻǣʧǣǸǺ«Ĵ壬ȴ
ܺӽұˣҲûҵһǺ«С
һ뵽ԺҲԲЩɿڵıǺ«ܺ͸ӵż
쿴Ǹˣ
֪˭ȺһܺŤͷһǵϤӰվڽϣһ̾Ϳǳ˼ĺıǺ«

һĻٴݡ
壬Ҫ
Ҫ
ǶʮģĴ


ܺȿֺһС֣ͭǮϷĻеǺ«ͱˡ
ܺһ뿪Ǻ«ҲѾһ룬ϷЦݡ
һ־һĸо
ʵĸоһָоĸ죬ûãϷŶӣ˵үտһᣬȥһ£
û׵ͷϷһ̵ûӰˡ
ױڳĴ䣬ֻȵϷ˵
һĹмǺ«˳ȥ
еܺӣһЩܺӲŵĴˣżдſŮһĳڿⲻͨĺ֮󣬾û˹˼
һ׵Ԥ֮С
Ǻ«ȺܺӣڹŴִŮ˺ͺӶǾԵҲڱǺ«Ķλ
ʣµʮǺ«һĹˣֻʣ¹һ棬żΪİۣôôüһǺ«ժոմյߣԶȻһ
סڣ
꣡
Ѿҧ˵һɽ髹ӡ
ҪóԵıǺ«ϡĻƿʮҪģһεϡƵʱЩˣ΢е㽹´μǵעһ¡
ײ̧ͷСܹˣһ֮ͬʱ˹
㣡
㣡


ҲЩȣҲû뵽Ǻ«ˣȻϴǸ
ȻڵһʱҲϳλ֡
ϾԸ⻨ʮһҲֻôһ
ݵľ֮һ̣˵߾ʹ׵ƿһѾҧһڵıǺ«档
㡭
һָָף˵һ֣Щй͵ػ֣һקס׵ĸ첲˵ߣ
ʲô
˳ģǲС״һӲıǰȥ
Ǻ«ģ
ȷſң
ǲ㣿
Σ
Ǿûˣ


XXȻܷǾͺúܰɡ
Ƭ֮׾ԶԶû˵ĴȥܵĻԼɴ˷ǰȥ
ӣҲΪǺ«ˣһҪԼȥ١
ֻҪ¾ͺá
ʱǰ治ԶĽֵϣ׳˶ĺӴҡڵĻεţΪ׵һŵ̵Ĵ󺺣˳ִӽֱߵĳС̯ӣ̯ۿûиǮʹҡڵȥһ˿ŭȴ̾һҲֻϵùŭԡ
磬㿴˭
Ȼ䣬ƺǿʲô̴ԵĳСһ͵һָǰ˵
̴ԣ̧ͷ˹ȥĳϤӰ֮΢΢һ
ôǣﱻɶļһʹŹǽһңǣץȥ˺üİ෿ԵķǷùĲ˵˯طûУÿÿεǼľǻһ亹
һеԴͷΪǸ޵ļһ
Ǹ޲˵ٴγǰ
ȥ
ЩƤӲСֻǲ̫飬Ըһ䣬ԶԶĵ˺档
׵ڻ֪˼ҴҵҪȥȥʲô飬ٴοѯһ£ȻһҵĽŲ˲ͱΧ
ʲôˣҪʲô
˵סȥ·üʵ
СӣʶȤĻ͸Ͻû飡̴󺺵һۣͽĿףȳ޵Ĺâ


46 
ٴοǵ̴󺺵ʱ׾֪Ҫ⡣
ϳ޵ıͼȻһһܼǳˡ
һϷǱݻһξֻˣ˵սҲôҪˡ
Ѿ߹ΪĽʱ·ֻ޼ļ·ˣЩΧסȻԤıõġ

Ȼ˲ʶǰĵ̺ӣԷԲ⣬ɫ˵
ǵǿ˻˵ӲײɵĶ࿴ۡ
Σ壬ͷļַ緶
˵ʲô
ǵ̴󺺱һͣĴ׺ǰˡ
ûô𣿾ȻԼ˵뵽ϴǸҲͬķӦٴοһۣѵֵܣ
Сӣ컹һģҲ뿪ˣ̺ĿⲻƵĶˣݺݵ˵
ûһЩ̬ļһ̴󺺵ûκεѹ
Ϣʱ䣬ǣʱֻɫĿڣ·ڶΧĿ˵
̴󺺺ͼһ㶣ȻǱ˵ľٶȵˡ
һ̣ǾͲɵĹЦ
СӣĪǵʧķ衭
һ󺺵Ļ˵һ룬߹ĳλ·˺ȻһȭǴ󺺵ʱɳȥ
ûи̴󺺵˷Ӧʱ䣬һ·С̯ӣֳŵأһɨȣм󺺵ȥ
ϣ
ʵ
̴󺺵ǰȻһﵶ⣬һŵ߹С͵ػͷһѳ˵̴󺺵Ĳϡ
һзôͻȻ̴󺺵û뵽׶סˡ
赽ʲô
ߣ
ʱٴק׵ĸ첲ֱӼм߹ȥǸղʲô鶼ûзһ
̴󺺴վ亹ˢˢĴӶͷ
ٴαõŰӣʱо۶ʼ˱
˿Լûκθ飬ڿһˣ
ӿ񣬵̴󺺾ףԷĸɱ
ֱڣףΪʲôЩ·˻ô֣ΪʲôǡǸ˵Ļ
ԶȻһҵĽŲµĲСܹ
Щɲǣ̴󺺼㶼ˡ
Ȼ֪Щѵ˶ٴΣ˿̣ǵӰ̴󺺾ǿˣ
˰
Ⱦǰɣ
Ǹʲôµ
ڰ츮ǣȻ˸ҵֳֵˣΪ׵Ĳһγ嵶ңңżˡ
ֵϵıûκθı䣬һһӹȥǲֽӹһ֮ɫٱ䣬æ𵶣Сܹȥ˵ˡ
ЩȫȥȺ䡣ջؼڵ̴󺺲ϵĵǲ˰֣ղŵĵӣܿʧ˽ֵ֮ϡ
ǲͷȥʱ򣬲ŷָղŻվԵҲѾʧ
ԭƬ֮ɫһָָƤڲ˵ȫȥ


òҵé⣬ϷһĴé
ŽֵߵʱһֱڻԼǲ緹ʲôϣȻôһĴé·ЩƮƮġ
үߵϤĽֽǣϷտںһԭȵλѾһˣ˺Ȼһڵүأ
ڷմѰ׵ʱһߴ¥
ղڽϷһĻѾ˵ıһЩɣ˿̸ʶͷĲһ㡣

棬Ϸд⼸֡
ңȻԼϹҵġ
ѵǰˣȻǾң
׻ûףͱ˳˴š
Сү
ſվŵλˣæ
ܴױ߹հ˹յҲ֪˶ٵţĳŷǰͣ¡
һƿţڼ̧ͷʱͣеĻƣ˵Сү
죬ЩǺ«˶ǰ˰֣ٵ˵
һ£˰죬İԼΪԼǺ«
ôԵ׻ǵһμ
´һ£İ裬Ӧǳ֮ĵطԵϷһЩɽ髺ͰǣӦҲԹԼǺ«
˵Ǻ«򵥣ǰϡʱˮԼʱ䶼Ӱζûȱǧʵ飬ҪóԵıǺ«治һ׵顣


47 ֢֮
´ͬʱΧҲڴ
Ǻ«ʹ֢֮ת֮ˣǰ
ò˵ебȽϴĳ롣
Ǻ«ѣֻ轫˪ˮϡȥѵĺ漴ɡ׿ˣ˵Ǻ«ķѾˣǸ»ЩҪǣ
Ǻ«ĺļ׸û߱ˣһֲ죬ҲֻԼһĶֵأʲôϹϵ
ٲȥϷҲżˡ
˵꣬׾ʹ󲽵ȥ

ʱһöӺ洫֬Ů첽ȥ˵֪˵ֻк˪ֲϣǳ˶ΣǺ«ζȴǲǿ⣬Ƿ빫Ӳ档
׵ĽŲһ£ȻЦ˵ˣ֪Ѿ棬вκ
һϿңŮȻɻ󣬵Ѿ߰˷֣תͷ˵СүǺ«֮ˣλӣҴˡ
ǼǼ׵˵ͷӿŲȥ
ʮӣ
ʱֻ˺Ȼ˵
Ůһ㶣֪Сү˵仰˼ͬʱ׵һֻŸո̤⣬ȴ͵һ١
ղͻˣʲôĵط̨ĪҪ֬ʮλ̨͵λ̨ˡ
תͷЦЦĿ
˶Ӽ룬ҲЦˣЦֻ˶ʲô˼
λСүҲǸ˰
ϵЦݸӵĲãЦ˵˵֮ѵСүʢ飬ܷλҪζһֺη
Ȼ֪λΪʲôȻı⣬ô˼ҴӦæŮϸֳϲɫæ˱лˣ
ϵĹŹ֮ɫŨһƣ̨롭
Ƭ֮󣬰ڵˣޱĴɽ髣ϡַˮһǳɣ϶¶Ȼı顣
һʱЩǻǴСĳ
Ϊûǩ׽õǺ«ϡ֮󣬳һС
ŮÿӼһֻҧһ֮Ŀɵһתͷ˵Сүյζ
ϸĸȥԴϲŮнӹӣ󲽵˳ȥ
һЩ֣ӣϲǺ«ĺʲô
ĪǣⶫҲܳ񫲻ɣ
лӣҿӵıǺ«ĲŵԺתߺŮ׸˸˵
Ĳ
΢ЩͷԣĲ֪Ǻ«ȻβĹЧ
ʡǺβ֢ʵЩ棬ɵĿʵ
ŮıЩԥҪǰĲǻûл⣬˵̫ҽ˵֢֮ɷҩҲа£ÿʳҹ£ʱԽݡ
ײ֪ʲô֢֮Ůˡ
Բ·˯þ׷գԽԽ㲡ⲻ
Ҳ֪֮УնǴ⣬ǳθã΢һˣŹ֣
ɽΡʳθãǶԳĻʳЧ
ǰʱ׵ĳθͺܲãÿλؼңٲ˵һ˾ǳɽ髣ѧ⣬Ҳᾭ绰ע⳦θٳĶԴעθϲҪҹ
ǸõˣԺҲˡ
Ȼ䴥Ļ䣬ײ֪ľʪۿ
֬Ůһȵ۽Ƿ˵һĲ֢λӾ͡жˣ
ʱֻŷźȻƿСүһ˷ܵ˽ԼӷԸЩƽϲʳ
벻Ǻ«ȻЧתͷףһ̾˵
̫ҽ޲ߵ֢֮ȻΪССĶתƽʱռʳĸףڳЩ֮󣬾Էʵ
ʱ׵ѾָЦЦ˵֢֮ȷãȴαķ
ѵ㶮ҽ֢֮͵һץ׵ĸ첲ʵ
֪һЦ˵
һǳɽ˼ʮӣҲЩⲻȥ
ô˵Ϲ˿ˣ׵ʮӻĺֵ
仰ɱ˵˺Ůǿ϶ŵģ׿ʱǾѾ˴롣
ϾѾһ漣ˣ
ϵıÿϲʱ찲ǵһŽڵɫմ󺺵ȴǽ͵ǡ


48 үˣ
Ϸұ찲ǣҲûҵ׵Ӱӡ
үǺһѹүŪˣϷԣһӵɫͬ
Ҳ֪Ҿ˸éĹ򣬻үͲˣϷһε˵
Ҳ벻ףүôһˣô˵Ͷأ
үҪҲˣҿȥôС㽻ԵĺӺݺݵĵһ˵
˵ү᲻ǡˣ
ʱһϸֳһ˿ԥ֮Ŀڡ
ƨ
մԣǱβ͵èһ͵תͷƵĿүˣ
Ϸղ𱸷մ󺺵ĺӳڣ˵˵ҲûпܣϾү
Ļû˵꣬˶˼
Ͼүİ
˵ʱ˶ĺһʵʵԾǲܷϵġ
ǵΪ׵ĳ֣ͷ˷츲صı仯ûԸȥǼ飬Ǵ棬Ѿ׵Լˡ
ȻԸȥϣʱ˶ɵ뵽ĳĿܡ
ٷͷңүĸطأƬ֮󣬷մϸֳһؼᶨ֮ɫһҧ˵
¼˻һۣҲֻ̾˿ɢʼһεѰҡ


ײѧҽģõʲôûһҽѧȻûʲôȨ
ƳθãģҲǰרҡ
ǰ֮ʱΪ˵ĳθ˸ַʱײôںʱһӡԺ֮Уͬȥһ
ײûгƪ۵ĸǽһЩִҽѧֱۣӿ˵ú˪ƱǺ«֮⣬ƽտɽɽҩһͬ飬֮󣬶Ĳ֢ҲЧ
ǳɽɽҩ֮࣬ǰ׼ﷹϵĳˡ
ϿûнθʳƬֻɽ髵ɿθʳƷθںˣȻͺˡ
ѾߺСү۾ţ׼˵ÿշ󣬿԰ɢʱҲڲĻ⣬⣬һҪмǣһӣʳҪ嵭Ϊ򲻿մ⣬壬硭
˵˼æԼӷԸûУղ˵ǼĲˣȫȥ
֪ģҲЩˡ˵ôãҲɵľЩڿʣ񲻾Ƴ⣬ŷɫѾȫ
֬ղ˵Ķס𣿡תͷŮʵ
֬Ե˵ͷСүȫˡ
ҽ޲ߣǰλѾΨһϣ
ǿĳҩǶȻҪϸϸãʼȴûʳĸı䣬ȻǲеԭɣҲ޵ķʸ
ɫҲˣ֪Ѿ棬Ͳ߶ˡʮѾ˻׺ʱ˸ǡ
һ㣬ϷǸҪˡ
˵ķûã˻֪Ǻ«ĳ֣ȷʹĸ׵Ĳתһ㣬׵飬һ׵ļ˵̨ôæúøл̨ʵڹⲻȥɣȺԺǲݣ
ʱĸ׵ĲҲΪһĲٲȻѾ޾ϣг
Ͳˣ¼лм¡
̨ͲˣĪ㿴Ҳɣ
²޴⡭
Ǿ͸ߣ


֬ŮۿСү뿪ϲɵĸֳһ˿Ц⡣
ԼҵλСүʲôãûһеļӣһ竵ӣԺǼ̳λŮ벻ǻһʲôΡ
ͷֻԺгһ˲ҲҴҵ뿪ŷ
ղ˵ȻȫסˣѱԺ󲻻ǣǿЩֽʼĺá
ױûһСүӵСүҶկ棬մɫľȻجج߽կӣļӣҲһĳݡ
կӵһͷСѾڳæµŹү̸С֪뵽ʲô΢΢üһÿĻȡ
ϾҪˣȵүЩ±ˡСѾ૵˵ţԺȻ
үˣ
Ů¶ϲɫĲܳԺӣţϷϤʱЦݸʢ壬ǻˣ
֮󣬷˷մ󺺼֮⣬ûп׵ӰŮϸֳһ˿ɻ֮ɫʵүأ
Ϸ̧ͷɫӵĿС֮󣬲Щѵ졣
үүˣ
ʲô
СѾͷԽһ𣬻ع̱֮ò԰


49 šȵɡ
С㣬ҵĴӦһֱڹүߵģմ󺺵ͷͳĿڣİû֮ɫ
ϵı鲢ûʲô仯ĬƬ֮󣬵ͷ˵֪ˡ
մ󺺼죬ջû˵Щʲô
̾˿˳ȥʱⱧбϣнԲϵıһı䡣
СѾߺ˫վԺ棬Ժŵķ֮Ŭӣ˵үһģ
֪˶ã߽䣬ڵŮӣڵ㣬òɽ
֪Ҫ˵ʲôû˵˰˵ˡ
˵ʱЩ΢΢ʧ
ʹ֮䲢޷޸飬վǰݹõķޡ˿̣лЩʧ䡣
һʼĴ㣬ǹЩӱ뿪ʱˣ˼ȴı仯
ΣһӣҪ׵ģǰΪæµûЩ飬ЩһԵӰȴһɵ̬俸ҡ
Щ֮ǰҪ֮£Ҳõˡ
żҲţǲԸ뿪Ⱳһֱȥ˼ǼϷƺҲһܽܵ顣
վûˡ


ȺԺԺһͲô
ֻ֣֪־ͺԺ¥֮һʣ׺ܻɽǲǽֻǳԶٷô򵥡
Сү·ȫһžȻÿζǶûмӸţֱǶԴļ˷ѡ
뵽ڽϿһĻˡ
ֻһˣﲻ֪жΧ
·ĳѰ·ˣǽֱĳ۵Спһ˲仯ռڡ
ǵõȻȥ֮󣬲ҪСүƺΪ֡СߵȺԺſڵʱСүȻ§׵ļѹ˵
׵˵ͷһ㲢⡣
ڽƮСţ¥ʱ򻹶Сүţȥ»ᱻүϵȡ
ˣ̨֪Ȼʵ
ס׺ĴܼۣС˵
ӣǵһι¥滹ЩС
̨ȻҲԵְЩȵ˵
Ȼһﳤûͦ˧׻ǲʲôԵ֣˸ո̤ȺԺĴţһԼʮ꣬ŨױĨŮӭϼһЦݣ˵ϣⲻûˣ
һ㶣ʶ˵ĲԼ
һ־ȵ۹⿴ԵԭһȻĳ͡
ʱ׵治ɵЩɣСү
Ļͱ˵ˣīأϿг˰֣ӸһЩͷ˵
תͷ˵õԷ
ôɹ¥˯ˣ
ӵ٣ɲľͽ
һʲôĽ飬һҪԥľܾ
סӣ΢΢һϲ¶ɫ˵֪ģīͷˣͣԼ˵㣬Ҳǿ󡭡
üͷӲ£ˡ
˻漱æһת˵īĽĿϾҪʼˣĽĿ֮ȥ
ڰֵˣҲֻ˶ѣȻһҪϳʡЩ鷳
аֹλÿȺԺҲҹȻֻΪīҲʵֵ˼㡣
Щȴǲ˵ϾλĴ̸˳ŨŨЦݣкλӣȥżɣīϾ͹
˵ż䣬һΪķ䣬Ÿɾĵ̺мһطӸһ֮󣬾͸ȥæˡ
˵ǰ棬һųİˮԼɫʽ͵˳ִһһףЩ˵ôǰûֵطɣ
Ե˵ͷֵطȷǵһ
һûǮĵطѲ𣬶ҲûлᣬҲ󲻵Сǽ֪¥֮󣬻ʲôĺ
Ͼмҵˡ
ѧ֮￴һ£ܵİԣвӰ˿̶֮СĽ̸ţ׵Ŀɨſڵʱ򣬺ȻӰ˽
ֻܿЩ˽Ůӣɴ֮С
īˡ
ܴһССӣʱɴʱԭЩֵˣȫ͡
ҲȤĿɴѾʼļӰƬ֮һɴƮ˳
ŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼
ʱ׵͵һϸֳ˼𾪵ı顣


50 ɱ
ʮȷȻʫͬڣȴҲֻʽͬԭ׶ŸĴĺȴǲڵġ
ȻǵĴȻҲϡ
Ȼİع۵ġȵɡױôĴ׵ĵһӦ𾪣𾪣𾪱㻯˿ϲ
ѵԷҲһǴԽ
ûܹ׵飬һ¶Ʈһˣһͬ磬Ҳο塣
һԵ͸񣬲ûע⵽׵쳣
͵վ̨룬һѳڵɴڳʣһɴŮƺҲŵˣȻֹȻɫɴ֮µϣֳһ˿֮ɫ
ҲǴӵԽ𣿡һץסŮӵ֣еʵ
ʱҲѾع
峡еһĻʱһվϸֳŭ֮ɫ
ס֣
ſī
˸ȺԺ£


СүҲԭأȫ֪ʲô
һȻôＱ
ͽӣſң
ŮӱץֵʱıŵˣһӦ֮͵˦֣ϸֳŭ֮ɫ˼
Щճյվԭأ飬ƺĲ̫һ
ŮӵķӦѵ´ˣ
ʱż׳ĺС˽ŭ˭ôۣȻȺԺ£ץ
Ǽһ۾Ϳվ̨ףȥļס
ӽַšڱ۾ĶŮӣղסȵɡǴӺδ֪ģ
Ůӱ̺ķ֮⣬ﲻɵһʹĿڽһ䣺״һ֮ǰѾ˾֪ݴдϣһ׵Ĳ
һǰƣס
׿˼䣬ϸֳŨŨʧ֮ɫ
ӦСֻưɡ


ӳȥ˻վԭأŭ˵
ס֣
ʱһǰɫЩѿ˹
ߵǰ˵ſ
ǸʲôһЦſڣ˵һ룬ɫһԷֻǰһ˾ͱ߷˳ȥ
ʱ·һһ
ƽֳʲôӣСүȴ䣬ô¥һŮô

ļ󺺼ˣɫѿҪ֣С˹ס֣
ӣô£һĵĿʵ
Ʋһ۱Ѻŵף̻⣬һۣ˵ſ
Ȼ𱲢֪ݣˣʲôǣʲô˲ǣǰˣȻںߡ
ϣԽʧԽ״ʱеʵڲݡ
¥˼ûˣһԲȥ
ͷһŮӣϸֳһ˿ɻ֮ɫŤͷ׷ȥι֣ȵң
ֱ۸ղűץĵطЩۣīŮһȥķ૵
һЩʱѾ첽˹еʵīû°ɣ
Ůҡҡͷ
жʱȺԺͷˣκһʧ˵ʧ


ǰǽ״ǵξƲմ˿ȴֻһݡ
һƣӴҲͷ
ȥվѾȥҪǰԺиֳС⣬ϷǸһ󲽵˽ֱߵһ
ƹģҵľƸó
һֵƹ߹Цӣҵľƾƾ̫һˡ
ٷϻҸ𣡡
žһһѾϡ
ϣԵȣϾ
ƹ񿴵ʱ۷Ź⣬æߵ̨ȡȥˡ
߽׶Է̾һ˵īǳҲһӶѣбµˣαִһӣ
Ȼֻйζ̶̵ĽӴȻλСүѾײ˲СȤ
Ϊݣô𽵹ôܺһͨ˳ֵܣ
͹٣ľˣ
ˣҲͣƹ񽫾Ʒϣ̳͹һڡ
ͨ
һͷԵ֮ǰǰΪʲôξƲմˡ
ˣһ£Цû뵽ľ֮
һץ׸ղźȹľ̳˹͹༸ڡ
ͨ
ſϵһޡ
ƹڹ̨߿һĻɵƲƲ죬֮ȻԲҪҵľƣã
ԶĳֽǣֲӰϵˣǽǳһ˿ЦӰ˳


51 л
ʶ΢ָһЩʱ򣬱ܵԴǵģŬ˺þҲû۾ֻм϶ġ
ϾȻԶˡ
صضһСɽҩࡣ
үܸˣŷ˵Ǯأ


ò۾ֻɬ쳣ڿʵĽʱԶˣ
һë˹׺ҵĲ˰վڷλŮЩɳƵ˵ˮ
Ƭ֮󣬴Ůӹ豭һ֮δýʣ˺ü֮󣬿ڿʵĸоࡣ
ʱһλŮʱĶһú첼ס̣Ц˵ӣүԸūΪ׼л񣬻빫¡
лʲô⡭׸ոӻЩ̫ѣĽҿ˺첼Ͳ㱻һλۡ
ллү
ЦݴŮнӹ̣һ˿˿˯ʱһɨգ˶ࡣ
Ůһ㶣ƺû뵽׾ȻӦöɴࡣ
ղүǶԷִⲻգһҪ˵£ΪﻹһСС׼
ʵΣȴЩ㶡
˵˶ӽǮ𡭡λӣȴƺ


ױϱһС߳֬ŮӰ˰֣󲽵뿪
Ϻһھƾϣ˶ˣҲûСүȲ뿪
󱳵СװһһʮӣȻҲǮңȷʱ֮󣬵õϵĵһʾ޿
һĶӣȻһĵ
׾ϲˬү̸̫鷳̸ֱǮá
ǮˣҲʵ˲١
ǲ֪ϷûмԼżʲôӡ
Щصկĺá


Ҷկ֮УСѾǰ˫ۣĴ۾ҲʧȥɣֻȦ˫ֱǰ
ʱһ׳˶ӰԶ˹մһߵСѾǰ̾һ˵СǺ«Ǯûȥպá
Ůû˵ҧ촽ҡҡͷ
ǹүģ˪Ҳǹүģֻǳ˼ЩǮҲ̤ʵ㡭պðɡ
ϷŮĽűߣվûж˵ʲôתȥ
ŮϤλãƺ߻һӰǰһЩĹ£ζķˡǼõʱ⡣
뵽ԺӰҲ֣ŮıͷɵЩᣬǿסû
վֻʮŮ֪˶ãеˮҲƲסСԴ˫ȼ䣬ʵ˹
Сôˣ˭ˣ
һȻǰŮ岻ɵһ͵̧ͷϤĲϤ
ŮкȻһ˿⣬ܿľȥ
쵽ڣĳѾΣһʼľϲľΪ֪ʵĻþվҲֻǻþѡ
СѾ߿޻׵ﲻɵһʹæ߹ȥϵˮ˵˭۸ˣү
ŮĿװȥˮϴʵУʶⲢǻþ
ү
Ĵ۾Уˮ˲׾͸оһ߽
ƽﺦߵСѾߣɴľٶʱ滨ģƺþȫЩͷԡ
ʱԺŴ򿪣׿Ӱָָ֣޵ĵСѾߣʵСôˣ
ⱧվſڣףȻϲûʲôȴƺȻ
ĳ֣СĳͣͷСվߣק½ǲԸɿ
ү
ϷͭһɤŴ˭̲ŵľϲ
үˣ
ۿ˷ܵȢ˼С檵ϷҪԼһܱ̾˳Զ
ոܹСĻ˵ʲôԸϷһ
үȥˣܱûиɣϷҲףһɻʵ
ϡ׻˵һ룬뵽Ҫ˵Լȥ¥ӣƺЩ̫ʣת˵ϡڳ·ˣĴҲûҵǣڿջסһŻ
ҹ죬ϷһֱΪԼүҲᶪԼĵļ尾֮Уһҹߣֱ쿴ʱеں޲һɨգоȻֳ˹
׽ϵİݸСûȥҵĹ档
Сȥӣȴû뵽ССİȻҪصĶ࣬һСİ䣬ڵϡ

ɢһ̫ҫ֮£λϷ۾
СȵסС죬ǲŵı顣
սֲɵս¶ݵɫ
Ա߲Զϴ߳ոսһˮ˳ȥȻ಻ԶĵЩۣɵŤͷȥ
ѵ
ͭ˵ϣ졣


52 
Ϊһˡ˵ĵײϰգһӣϷ̲סҪ任ʳ
ѾΪıܷӦ
һΣһȭͷСϷȴԼЩˡ
ЩʳȻѾ̾ʮڼӼϷܹķ롣
ү㣬ҹȥʲôˣ
ǿбԼߴЩ˵ƿϷѵһĭʵ
׵ëëŵСѾһۣϵһڰ棬Ȼ̧ͷ˵·ʱ·ϼġ
񣬼ġϷЩˡ
ǲһٶӰһӶ׬ôǮͱүôļˣ
⼸Ǻ«ÿľһģԼԷֵһ룬ԲȵܵôǮҲҪüУ
СѾߣĴ۾Сǡ
үһֱܺãÿγŶܼʲôȻкóʱ䶼ûټɽˣȴôӣүôүأ
Ůһҹ֮侭˴䣬ʱĶϲ͵͵Ŀ⿴ףôƿ
׵߽Ժӣϴվԭأ׻ֱڣЩŸղ۾濴Ķ
ǿǰ׻Ӱ
±Ӷôӡ
ЩΪӶƶ˼˵һпҲһңЩӣǻһˡ
֪˶ãϲŴӻлعӵϼͭ裬ϲ֪ʲô飬Щʧǵ߽˷š
һӲһСĿôȥһ⡣
ȻϷǮ뵽ĵһ¾ʳ
ڼвȱ£ҪǵģȻʹЩǮļֵһӱӣϾ˭Ҳܱ֤ÿζ
ӳУУҪ׬㹻Ǯ֮꣬ÿԼ
ԭſǺ«㹻ʽ𣬵仯ȼƻĸ죬ʱѾСʲȻһ
Ǻ«⻹Ҫȥģڶʱڣг£Ǻ«кܴͼ
ȻһҪԭǣЩǮԼȻѾʲôǶϷˣȴԸıԺ
ûҪկƶ¸ϷԼˣܲԼĺģǳ
ֽ׶Ψһ׬Ǯ׬ܶܶǮ㹻뱲ϡ
ĿǶ٣׵Ժлûһ֣֮ˣ
һʽ𣬰֮ǰļƻĿǰԿᴿŨȵľƾ׬Ǯ
ᴿûб֮ǰľƾʵ͵Ŀʮµ׾ƣ߲ʮȣҲֻǰ£ǧĿܣǻɺʮȵİ׾ƣЩνľкܣǻûкȵǧͲ֪ƾжٴˡ
ƹóľƣӦҲǺܸߣκŵһζεģ͹֮£Żᱻһڷŵ
ĻҲʮַʢģǶڶԽߵľԽ׷ҲһͨĲ·
˿ڵɱҲ벻Ũȵľƾ׻ǺϧԼСģһִˣԺ˿ڸȾϣҲǲСĳ衣
ƾ֮⣬Ҳ뾡ճ̡
˵һϴʱʹýӵĶҲͬϡȱ
صڸǵķѰҹȴδ
ѯ֮²֪ӵʮָӣطҲֻڻҵȼֻ˲ʹõݳƷϸԼǳˣҲܿıԸ߼ߡ
ںͨĶҡһݳƷ˵Ȼһ¡
ǰҲ̬DIYֹҪĲϲ࣬Ҳӣ
ˮֲͺƣͿ򵥵ֹ
ַκεӼȥǿ˵ļҲûʲô˺
ȻûֳɵģʯҺʹҲɵƱûʲôѶȡ
һ£׻Ǵȴֹ֡
ϴȫִӣܹˡ
ﻮƻӦʵʩ֪߽Ժ߶Ȼһ죬̧ͷһӰԺշתŲڣһѺĳһ飬һƯĽһԾ֮ԶĽ˼㡣
Ҳ֣±۸
ǸԼһ˾ɽ
Ǹʱƾ˵ֺСͿԱ˫ȫӣջһȺŮ˿۷
ԶԶĿ׵¶Цݣ𳤽סһͷ


53 ľ
СʱҲкһйΡ
Լܹϰµһ书Ϊһǿ̽ģڽһζĴ˵
ڽӴС˵͵Ӿ֮뷨Խǿҡ
˼ĲСʱôɣ뷨Ҳ𽥵ĵ
ʮһͣʲôֻҪ΢һĳˣͲСʱһЩ翵顣
ﲻͬ
磬ڵġ
˵˵ĵطнڡĶʮֿģĽһ⽣Ӱʹ˵Ľ
ʵ˷Ŵ󡣾һССҶկƵԻ
ϷˣǺũҺӣ˶ȴһʮĺ֡
ԼźСӣֲָ֡
ÿ춼ῴ䣬С¶һ֣ͻ׾
ʲôͽľⶼС˼׾ȥؿʯûκε⡣
뻹ǾʺزѾƽˣٱʯһѹɾʲôûˡ
ӦúﻰȻὣ˹
ϸһ£ױķ֣սȻֻʤСһΪһˣб
Уﱾͺʢ˥ˣٲһ㣬һ㣬ɾһӶѹƵ̧ͷˡ
⡭
һЦݵĿ⣬ʹԼһЩ
ûм̬ȣľһΣԶԶĿ䱸ơ
Լֻǽһ֣һϾҪֵӣһĺߣҪˣŤͷߡ
£⿴ܸɴʵ
ϰ䡣εûйĨǣػص
ϰ䣿⿴һЩ仯Ϊʲô
һ̹׵˵ֻǵϰѣСĽϰ֮ˣȴһֱûϰĻᡣ
С
û뵽ǣܿҡҡͷ
Ϊʲôֵɻˡ
̫ܲ˵
һ£бЩˡ
ôԼҲǴԽߣԴǹ⻷עҪΪıˣʲô鶼ɹڲҪѣȻ˵̫Ͳǵ·
ôȻǲܵģһͷ˵ҪǴΣ
ġ
ʮָɴĿڣ׽Ҫ˵Ļ˺
ЩŭĿ·ƣ׻ܲˣ
ˣʮӣˣϰ䡣ײŲܾܲĲţֵܵסʮӵջ
Ȼ׵Ķע֮üƺЩ⶯ӡ
ʮӣ˵ȷҲһСǮܶĶСлûйôǮԼ֧䡣
ҲȻ˵Ļضбʤİգ׵˽⣬ûаյ飬ǲȥġ
׿һ۾֪ЩʲôЦЦ˵ģҲʫΪѵ顣
˵գվԺӵĽСһʯͷֱֻ۾ٵͬһ߶ȣ⣬˵ֻҪһ£ֵʱʯͷһأ¶ˣǱ䣬ʮ˫ַϣ´ˣͱŵԣϰ䡣
ľֺܼ򵥣˵֮ﻹЩɡ
ȻǻԼǻ׵̡
ʯͷͬĸ߶£ضأ˾֪飬õŴ
ģԼӮľ档
ϵЦʵ׽ⶼڻǲ㶺ˣҪװ׵ʮӸԼ
׻ˣʲôСϷôľ֮ڣʲôӲ۾
ôҶ𣿡׿⣬ЩƵĿڵ
кβң
Ƴһۣ˵
һľ֣䣬ôӹȥ
Ϊģ
ȷʯͷ˵
ž
üƺһơ
ʼɣҲֵʯͷء˵ǿһʯͷ
𼱡ûֱӿʼһ˵ҵС֤һ£ȻҪº󷴻ڣ˭˵ȥ
ֿʼѹֲסҪὣĳ嶯ˡ
Ƭ֮СѾվߣ˿ףֿ⣬˵үС㣬Կʼˡ
˵꣬㽫еע׵˫ϣвɵ̾һүʮӣҪסˡ
С֪ӦǿʯͷأСô´أ
ˡ
׽ֱ۾ٵͬһ߶ȣ¶һ˿ײ΢Цɿ֣ʯͷȥ
飡
ʯͷӿ£ײʯϣֻһ졣
ôܣ
һĻϸֳȵľȣɵľ


54 Ըķ
ⲻܣ
ĿҲû֮ǰֵҡͷ˵
һԵСѾҲȵС΢ţ۾ȳ̶һҲٶ١
ͬĸ߶£ضҪأʮԺиٹ̵Ĺ˸ղſСһʯͷͬʱصģ
һʹթˣ
̧ͷףƶ˵
֪ô˵
ʼ磬һν˵Լԡ
嶨ܴеóͬĽôʮֺη
һ磬ʿƾһţˡٶҪЩĽۣͳѧǧꡣ
ǧĳһ죬٤ϱбȵȥ˫ʵ֤嶨ɡ
ͬģµ磬ֻҪһССʵ׵ĵΪ֡ȻĹͬû˷֡
¼ʯͷȥʵˣʯͷҲͬʱ֮˶һҧ˵Сԣ
֮ǶɣΪΪ͹ı䣬սȻĹɣעҪʧܵġ
ΪʲôΪʲô
ԶԶĿһãȻ߶⼸仰ƺ۶ʼӣ׵΢ôһھΡ
ķȥƭһŮӣǲ̫ˣ
ԣԼСӿɲŮӣŮҲܳΪŮӣͱŮͳˡ
Ըķ䣬ڿԽϰ˰ɣ߹ȥ⣬Ц˵
Ϊʲô̧ͷҧʵΪʲôʯͷͬʱأ
ڵӮʵҪҪǣЩдڵ˷츲صı仯Ҫ֪еԭɡ
СҲɴ۾ף۾֪Ĺâ
׽嶨ɵĸԴȷЩѶȣ绹ûн漰ٶȵ֪ʶǽӵ鷳
˵ΪʯͷٶȺʯͷûʲôϵʯͷô󣬴ͬĸ߶£ܻͬʱڵϡ
͡ʵûнһ
Ҳֻ֪һ֪ɣ׵ĽͣһӵĿ
ΪһܹߵȽĺ꣬ôܱ⽨Ůӱӣ׿ʵ֪ɽĺˮ𣿡
ϻȻɽˣܲ˵
Ϊʲô׿ʵΪʲôˮǴɽɽ£Ǵɽأ
ΪʶĿڽͣ˵֣Ҳ˵ˡ
ˮǴӸߴʹҪʲô
׵ȴûоʹֹͣ
ϵҶΪʲôǻڵϣǷգ
ΪʲôˮпԿԼӰӣ
ʺɫ浽ΪʲôǳȻϣ


һ⣬һĴ׵ð˳ţһֱϣ׵
ϵҶڵϣˮпԿԼӰӣʺɫ˳򡪡ЩȻ
ЩҪ
ǡΪʲôأ
СվԺ棬Ժ濪ʼֳһʺţ׵Ļ·ΪǿһĴš
ԭƽǲûעЩϸ΢飬Ҳûпô򵥡
ǺС֮УҲдѧʣϣҲκⶼн͵ġѵΪһȻѧɣԵЩɾ͸С
үЩΪʲôأ
СѾһµ̧ͷʵ
ף


Ըķ䣬СƷǺֵġ
Ժ棬ʯ棬ŶЩ̫˵⣬˷ܵʵ᲻ήʮƣ
ʲôʮƣüʵ
µһ͵Ʒʱ֮Ʒ֮˫ðĽ͵
û˵⵭˵
أָ⣬ռȥɵѨԶþˣ¶⾫

û˵貨΢貨΢˵֮࣬ɷ߱ڣ̤ˮС

Ҳû˵̫ܸ˵ɣʤǿ˸գãǧ


˵꣬ü˵˵ЩҴδ˵ɣʮƣ񽣣̫ȭ˵Щ书ϰһţҲԳư֣֮Уһܹκһ㡣
Ҳ˵˵ţʹʦ֣ҲȻûпһ㡣
Щûа
׵¶εʧ֮ɫ˰죬νָ֣ͽүеʦĲֹһǰ㰡
Щѧ㶼Ǵģ̧ͷĿ֮һ˿ɻ֮ɫ
£˵
˵
ðɡ
룬ڵഫΡȣഫǰĩ֮꣬Уλ֣Ϊµһѧ顶澭Լսڻɽۣ֮һսҹֱ޹⣬ʧɫ


55 ѧ
յů֮£ɢбʯϣдԵССԺصһΪӢ۴Ĺ£ͷ棬ñ֮󣬵һεĳϡ
ɽ۽澭
渵ľŮǲΪı飬Ƭ֮󣬱𽥷ĳЩ仯Щʾ׵Ĺ֮С
ϰ䣬֮е飬ǸȤģСկг󣬲ûлȥӴЩֻżȻӱ˿ֻƬоνĽʵҲˡ
˿̣һϵĽԺгͣ𽥵̳¿
ĳһʱ̣һλЩŮӷ߳ʱԶԶ߿һۣһ䡰үͶС㡭˵ʲôءϸֳɻı飬˹ȥ


˳ʱĥ׽µĹѾ¯࣬Ժ첻ȥˣ˰ڽͷ֮⣬ȥĸϷԺ˵ҲԿǿǡֶ֪һıֶΡ
߽಻ѹʳ˼̻ŮӶܱүӵĹһСС͡
Ȼײ£ֻһµİ˹ǡ˭֪أ
Щ׵ѧδְɣЩֵţһû
ǰȻѾʮ꣬Ҳǲ˽⣬ʱ¾ƺ͸¶Ĳͬ˵Щƾն׫ģ
ѧһϲͨеĳЩ۶ϣȴѾһַǳľ磬ҲżѧΪиһơ
˵ʲôʱ书Ӣ۴һһϦܽģԺеԭ˼ʱҲЩᷳ
£˵ɡȻڽĹ½չкǿĺģ˿ҪղһЩ򣬶ײͷİ˰֣ҴҵĻطȥˡ
㡭
Щ㶵ıӰ˹¾ߣ˵õԸķأ
Ӳţжĥɱ¿ⶼʲô˰
ջûзײܣӸһйѧ鼮Լȿϰ
̯ôһεСӣҲûһ취Խʵе鼮յԺ֮УⱾѧ֮󣬶ʽܿڻͨҲֻͽͶѡ
ЩʽҪ϶ŵķ¶ҪۻΪʽûֻǻӣ΢һˣèͲˡ
ϧһ͵ģֻͨʱĻۣӣʹ׶ʱڳΪֵԸӰ
ˣѧϰ𾪲ѡ
ǵõԼЩʽʱ򣬿㻨һµʱ䣬ףȴֻһ첻Ҫƿس̶ȣƺԼҪӵĴ졭
һһ£֮صĲࡣ
ܵ˲СĴҲɵЩɣĪǣǰһѧţ
ҪʫȻǱȲ׵ģײͨգΪܴҵŵĵط
ڣһҲûˡ
֪е뷨»죬ʱȴôⲻ
ԭԴӽ֮󣬷Ҳ
һֱɴ棬Ȼûһᣬ¶ƤͻᱻҧһĴ
ҧҲûʲô֮ǰҲûбҧҲ֪Խʲôʣ˱ҧ֮󣬶һССױҧ֮ǿط̾ͻһƬĴޱȣܡ
ʱֵѾ̤ˡ
ǰԶʯͷϣΪзԭ򣬵ûʲôӡ
ʱ㻹ûбõ÷ڷңװ޽㡢ɡաѡéҩġ
ҲԹˣЧԣԼҲܲζ
ӻûбѬߣԼͱѬˡ
Ҫһƿ¶ˮͺ˰˿̣ޱȵĻǰ
ʧȥ֪֮ϧһ㣬һƿ¶ˮຣССҪҲֻѡ
ˣûֳɵģҿԼƬ֮һԴȻ˵
ԴװĿһʡͼݵ鼮Ҳˮ䷽
ѧ࡭࡭
һ̣׵ʶͳԺһɨһζηӵϢӿԺ
֪˶ã׺ȻһĴȣһҵˣ
ҲڴʱĶߴһŲ
̧ͷʱϷϤ
ôֱˣϷβסĳݣʱõ飬ʵ


56 үҲǺö
Ϸҵ̣ʵҲһŮӡ
ƽʱ￴һصũҸŮѣϷͱһŮŨŨɱ׸Զܸܵ
ϷȻʲô£ϵûһһģӦòΪк޵ԭ
Ϸҡҡͷʾͼദĺܺгһƨ
ǾǺ«ˡһ˸ո첲ϵһֻӣ˵ôǲǽѾкܶ˷ǵıǺ«ˣ
үô֪
Ϸ͵شӵϵһĿףǼ˹һ
׽ϵӵָָǰϷָķȥϿűǺ«ܵˣ߹·֮ʱ׺Ϸۣϲ֮ɫ
ޣ
Ϸż˵ıӰݺݵһĭҪļһǹүģƾʲôҲǺ«
Ҳרһ˵Ϸ̲סȥٸˡ
ЩֱϵˣǻܿϷ˲£аȻȥʲôǺ«ǼҵԽԽ㣬뼸ûϷҵĺӶ׳ʵһȦ֮˲ʶϷģһǮĻƣ
û˺Ǯȥ֮ǰڰԱϷǵˣûͷ׷ЧǣҲʼ˱Ǻ«
Ǻ«ʵǼ򵥣ϼ۾һУǺһҹ֮䣬կͶǺ«
ȻЩ׵Ķؼǲûѧζôһ㣬Ҳʲô̫Ӱ졣
ֲҪϷ漫Ϊ
Ҳֻ߶ѣϾҲûɷȷ涨ǲǺ«ҲϷƵġ
ЧµĲֻǰɣٴʵ
Ϸһò۹һۣŶ֪£ԽľĪͷ˵ǰ쿪ʼǺ«˺ȻԭǲһʱеıǺ«ߺһ죬ʣһûȥ
Ǻ«ϷԶ룬檴լӣϣոѿͱĽ𣬸ʵ޷ݡ
׵Ԥϣ෴Щ鶼Ԥ֮С
ԶҪ͹ģοǺ«ûʲôĶڿ̺̻֮󣬻ô֮Ҳϡ档
ױûдѱǺ«һӣĿǰΪֹһ黹вٵڣ̧ͷŷմ󺺣̾һ˵Ϸ˵ٱˣأɣҪӣȢƯС檣һҲլӡ
Ϸɫǵͨ죬˼ۣûзԼ̣һ˵˭ȢСˣа̾͹ˣ
ָϷһﶯ취ǲˣЩεĶ֣˵Ҫô
Ϸϲæ˹ȥ
Ƭ֮Ϸһ͵Ŀףþõ˵
˿ףٿԼϷ濪ʼðһ⡣
ͬǵģΪʲô˺˵Ĳôأ
áүҲһö
뵽ղ׶˵ĻϷһݷĶ˴Ĵָ

һϷƨϣˡôı£


ļկеˣȻǺ«ҵ
֮˶֣Ǻ«⣬һһˡ
ԭΪǺ«Сһһ
찲ĸֵϣǵӰھ˼ңǵıǺ«ֲôʵ£ȻԽԽһֻȼ
ٺ֪ʲôʱʼǺ«̯Ȼһ־˵ٶȼ٣Ϊǡ򲻵ɽ髹ˣ
ѯЩɽ髹ӵСʱŴǿе֪ڼ֮ǰ찲ǵɽ髹ӣõͼߣҲ˵ʱ֮ڣҲɽǺ«
ûгã֮󣬳ںȻ˼ӵдɽ髹ӵ̯Ȼܿ˵ĺ
ȻЩɽ髹ӵļ۸Ҫ֮ǰ߳࣬ɱǺ«֮Ȼһͼ
һǼຩͻٳûɽ髹Ӽ۸ĺӣȴҲֻҧ
ϾѾǳΨһһɽ髵ĵطˡ
һЩ֮ľҲԴӵһ˿ʼͼ۸࣬Ǻ«ļ۸ֱµֱһǮһǺ«ʱһеҲﵽ˱㡣
Ҳʱ򣬳ںȻһʽıǺ«һȳ
Ǻ«ԭϲɽ髣ʵʱˮгС飬˪֮ɽıǺ«ӵζ
һϱǺ«Ѹٵ찲д·ע⵽ֵıǺ«ҲǳЩ֮֡
ǵıǺ«ڿζϣҪСĸʤһ
һƷЧӦʹ֮ȻҲЧʽǺ«ȴҲԶϱǺ«γвһźʵƺѾΪ찲ƷǺ«ı־


֨
׸ոոܺΣصûãСԺű˴ƿϷͼЦݵ˽


57 ڵֱϵ
ϷǴӱϳһӣſ˵үЩͱǺ«׬ǮһʼõģǷһ룬ʣµһ롣
ò˵ϷһȺǳʵϵˡ
˵ƽǺ«ǣǱǺ«ȴ׷ģʼҲӣǺ⣬Ҳæ
ûףûǵĽ졣
ЩǶ
үȫԲͨȥЩ飬ȴΪСĹϵĶչˣе飬Ϸ˶
ʼүҪָһʱϷ𾪣ͱ˻ֻ֣̿ǳ˼ѣʲôʸôࣿ
Ǽֻһ뷨ջǱ׾ܾˡ
ϷһӶ󲻵׶ӡĹ۵ԴͷΪֻɽ
ӦøлġӦֻɽŶԡ


Ժ棬С⿴Ϸ򿪴ӣ¶ͭǮʱϵı鶼һ˲ʧ
֪մ󺺼ЩڵıǺ«⣬׳⣬ֻ΢Щ棬Ҳûзϡ
һϷСһСͭǮ˵Ǻ«󣬴ԼмöͭǮӣʱСֻùүҵ׬ǮķӣԺǵӾͲô࣬Ǻܸ˵ġ
û뵽ǣżĹǾ׬ôǮ
ǰһֻɽıǺ«Ȼ׬ôǮġ
Сⲻ֪ǣϷЩĿɲֹһ¡
׵Ļɽ髣찲ǵɽ髹ѹһգ֮ļ۸ݺݵ׬һʡ
ˣɽЩδȫɽ髹Ӷȫժȳ۳ȥ
ǰЩͭǮһʵֱɽ髹ӵ
֮⣬ǳɽ髹ıǺ«۸񽵵㣬Ѿûʲôͼʱ򣬹ϵƳʽˮǺ«̷ܺûзӦ֮ʱ׬˸
һУȻ׵⡣
ڣȻʽǺ«Ҳ˲ģ£ΪĴϱǺ«ƷƵǣռȻƣɷǳ𱬣ÿĻᱻһա
ڣÿնȶǮˣܹڵȥǵҲؽԽԽá
ǰÿ춼ҪΪӷӣҲûȥˡ
Ͳ⣬׷ܱҲСл̶̵ʱ֮ڣǾʹҶկײ˼һСˮƽ˵Щ֮ǰǴͬһˮƽĵ軧΢ʵһֱϵҲԶԶȲǡ
ӣǰ˭
ˣЩ˵׳˸мڿܻڸ˷ų϶û¶ٵӰɣ
ڸĶ𣿡ϷЩǮ׵ûпϾһʱǮʱ
ţƣɣϣоƶˣһҾ͸ү͹Ϸ͵ͷ˵
Ȼ滹Ǻܺ棬үЩʲôõģڵϷǴķ
Ҫӵ飬үģԼС
ˣһ顣̧ͷϷˣ˵Ǻ«⣬Ժ󽻸ǼҵȥУŵùݣҲǲ
Ϸһ㶣ʵʲô
Ҳһɻı顣
ģġЦЦ˵
ϷȥͷǺ«ʵǴСãǶ˲ŵļ˷ѣ׽Ҫ飬õõǵʱ
УһȥͺҼ˵һȻײûоĽͣϷû˿ԥĵ˵ͷ
˶ԴҲûκ顣
ֳζǿִһԿİľ
תͷһ־ȵףկӶãȻͳ׵۷Щһ
ûãմ󺺼˾߳Ժӡ
կ棬һ·֮ϣֱϵ֮˿ǵΪơ
ԭΪǵǺ«⣬ȫƲˡ
ѰıǺ«һֻ֧һǮļ۸ԶԶȲ֮ǰҼһǮһ֧һҲ˶١
ڵ찲ǣϷǵǼƷǺ«ΨһʶҲΨϱǺ«һ˻ӭ
ȻˣǵıǺ«࣬ζζҲϱǺ«ܹһֱ𱬵ԭ
ϱǺ«ȻĸľܴţȻҲģ£Ŀζȴ˼Զ
ֱʱ˲ף⿴Ƽ򵥵ıǺ«ҲĳЩطǲ֪ġ
ƾǺ«ƣǵõϷǵطֱϵϵԸԷȻܰװ׵Ľطǡ
ۿǰǳŶƵˣǶĽֵ濪ʼڡ
֮ǰôǽãôֽ
ΪӬͷСΪϽãʧȥһѵõķƻᣬеζҲֻܶ
ʱԺٴλǼƲʱ˵涼֡


58 ƾ
ү㿴û©ʲôϷһӴ߽ȡĶǰ
ţƣɣϣϷӸļ̳ơǰܵһѶ˵ͷϷʮֿףԸĶһû©
⽥ŨһϣӾͱĸӲ
ʵ˵ÿһ϶Ϊ尾ʱ
Ǻ«Ѿ죬ϷǼ˾ܸ㶨ҪٸĲģҲڳʱ⡣
үֲǷڣôƸʲôϷ߶ŵϵľ̳Ӿûƿһڿˮʵ
ǰûǮʱһֻôΣɽ·ľлǮһƽζԻζü졣
ȻԴźܶ฻࣬˵ϷϻʮֽڼͭǮ׬ףȥȴȵ춼ѣȻݳ޵þƺ⡣
˭˵ڣ
üͷϷ˵첻ЩæűǺ«⣬Ҷˣʱúʹҡ
Ϸԣ۾͵һЩںȵģ
ǡ׺ܸɴ˵
Щ¶ˮõģɲϷ̣ˡ
Ϸϱһͣһʱ˵ˡ
ϷԹٴο˵ȥҼҼյܣҪʼɻˡ
ԭŽᴿƾѹһʱ䣬Ȱѷ˵κμƻϲϱ仯òƾᴿǰ档
ԭΪҪû¶ˮٲҪõŨȵľƾ
ϷİЧʺܿ죬ܿҵˣ׵ָ֮£æ˴ʱ䣬ŰѾƾװá
ƾȻǼ򵥵ķڹȣ¶̫ߣƾˮһ֮õģǵŨȵľƾ𲻵ᴿЧ
һ׵װãȽˮȣˮƾƾϷᣬܣıᴿ֮ľƾ
װõԭͼ׺׾ҵˣЩƿ֮豸Ŀǰʵֲˣ֮£ֻ˶ΣǰЩªĶ棬ȻЧ϶ϲ٣ֻҪܵõŨڰٷ֮ʮϵľƾѾ㹻ʹˡ
һ׼֮׵ȼ·Ļ棬Ҫģֻǵȴѡ
ϷͷһῴףһῴүǸֶԴһŽ
һεξҺӿ𽥵ģ濪ʼŨľ㡭
ˡ
Ϸһڿˮ
תͷһۣϷĨĨǣߴ·ƿװһµӡ
ȵҺٶȱüΪʱ֪ľѾĲˣóһմһҺﳢ˳֮΢΢ü
ȻһεľƶѾȿʼ˺ܶ࣬ǴﲻҪ
װû̫ªˣԺҪģЧʣĽװáһ䣬һεľȫһ̳棬ʵľҺеڶ
Ϸſдζͣʶ޲ñԱߵ̳ʹ죬뵽Щƹү϶дôĿס뷨
һľƾŨȻԶԶװüªգһظÿһľƾŨȶһ㡣
˵ķƾֻܵõٷ֮ʮҵľƾŨȣüƹȻܵõôߵŨȣŨаٷ֮ʮҲ㹻ʹˡ
˷˼֮׷ʱƾŨѾû˶ߣա
ˡ
ߵϷһڿˮ
ƲϷһۣʵǿȥˣõľƾֳһС룬ݸ˵ˣˣζô
ϷԣдŹâӹ֮󣬱Ȳһ
ĿϷһɺڱ죬˷һϵı鼫㣬˵һ䣺þƣ
ͨ
˵֮Ϸҡ˼£һͷԵڵأʡˡ

ڵϣϷ²ɵЩӡ
һﳤô׳ʵԭҲǸ廨ͷһھ͵ҲԼǿٰ
õľƾڱǼţһζֱֻ˲䣬׾͸оͷʼЩεġ
æƿʱʶǰĿŨڰٷ֮ʮϵĸŨȾƾ֮ǰ磬Ũȸʮȵľƣڹںǽֹġ
ͷ˿ڵϵϷ׵ǲɵĳ˳
ôˣôľסջ󣬻ã


59 ¶ˮ
Ϸ׽̧Լˣ̧ߵʱﻹͣšþơԵע⵽ŵϷϵľζʱ۾һ¡
ʱﻹССĳϷһᣬûãͿʼˡ
ղʵڲúϷȥЩͷģǿǰٷ֮ʮϵĸŨȾƾ˯ϣϷӦѲġ
ѲĻĻҪԼһ˸ˡ
ţƣɣϡЩȫĥɷۣ֮ٽľƾװһƿ棬ĥõķĩһȻŴƿͣҡΣֵ֤ܹĻһ𡭡
ţƺͽȽⶾĹЧܹȥȣɵĹҪãЩϣȻû¶ˮζӺһ㡭
ϲ鵽һּ׻¶ˮƱЧ϶ȲϺ硰񡱻ߡ¡桱ĴƷƣ׵ҪҲߣֻҪõĹЧԾС
˵Ũڰٷ֮ʮľƾĥɷ۵ţơɵȻһȻͣҡΰСʱȵǳֵĻ֮ȥ򵥵Ļ¶ˮƱɹˡ
ǣСѾʱ򣬿ľǹүһƿħһҡҡȥӡ
ү㣬ôˡСѾ߻æܹ׵ǵ֮ɫ
үҪħˣǿô찡
ʱĻȥ˶ס׸оЩͷζĵʱСӰʱĳˡ
СҼƿӡ
СĴͣϢһᣬ׿ɵɵվҡδƿ֪ʲôСѾߣţԺģƱ¶ˮʱ򣬻һ׵İ취֤ǳںϣÿζƿӻҲǳ֮ơ
˽󣬾˲аʱĹ׹ӦҲˡ
εƿƿҺͨһɾɴȥûܽĲ֮󣬵õһְ͸Һ塣
ͬʱһϤζҲʼ
үʲô㰡СѾߵɴ۾Ŀʵ
Ϸŵе࣬´μȥ֮һһ䣬״ƱɹĻ¶ˮװһµĴƿ档
һƱ¶ˮ˵ǱȽϳɹģȻЩһ覴ãֻҪʵ飬ҵʵ䷽
ѾȲҪʵԼƱĻ¶ˮĹЧˡ
СϿȥˮҪϴ裡
֪ү
СѾЩɻĴһ۳漸ڴɵĳϡŹֵĶֿ˿ЩϲȥıӰĶǺ档
үһεĳģʲôأ


¶ˮһЩԡͰ棬һˮ裬ʱоˬҲɢζ
Ϊ֤һЧڷĽ˺һԸȵı֮ǰ˺öࡣ
ɹˣ
ʶ˻¶ˮЧ¶ϲɫ˵û¶ˮõķǿеģһοӸڱòݣͿԵõЧǿĻ¶ˮ
ͬģ޸һ䷽ϷදһЩԽյõĲˮ
ֱһõ顣
ڻ¶ˮˮƹ㣬ʱ׵ﻹûжٵġ
ǰഩԽС˵ƾȹǧ֪ʶڹŴ緢ִƷܹ˻ӭǮֳ檴լӣʹӳȺŽݵ
йʵ̵ףʵҪԶԶıӹǸУĳЩʮּ򵥣ȥʵֵʱ򣬸ѱ
ҪģǾĽƾᴿװãÿЧʶһôͣвͨġ
֮⣬ҪһӹϾܲÿһζԼҳ档
ңģԺ󣬳ôСռҲԶԶ㲻Ҫ
׻ҪһʱĽ豸Լ䷽鵹ûôż
οѡַν죬Լ֮ЩҪ˼ܾ֮ġ
Щ飬Լһ˵ȻɲϷǾĴӱǺ«Ǻ«ϷȢСկӵҪȵ±Ӳʵ֡
׾Լһµ
ѹկ๫ĺúõģÿгкѾźޱ⣬Ҫû£ϷǼƿ屼Сһͷȴ۵ĹһⶼԼġ
ӷ߳ȥʱ򣬿СѾԺ棬С첻ͣץŸ첲ϸոձҧİ
ԶԶүſڻŮæվתͷʵүʲô£

СѾ֣ϵһЩ¶ˮ첲ϱҧ˵ĵطʵоô𣿡
ˡ
Ϧ͸ս䣬СѾӣ¶׵źۣͷŴŴĿڣϼ޲ɷ


60 ¶
ĿǰָոƳĻ¶ˮͶг״ӷ߳ĥſܵĸĽ·ʱ򣬽ŲȻһ٣Щɻ濴һۡ
ղţƺʲô顭
ɻ䣬һ̣׾ͿһϤӰӳ˳
κ죬룬·ҡҡλεģԶԶĶŵһŨҵľƾζ
ɫ΢΢һ䣬ɿĳһѾ˵Ĵƿʱ϶ʱֳ˼ߡ
ٻͷ˿ӣòҲ֪ղſ϶Щȫȹˡ
Ҳ֪ʲôŨȵľƣϷһھ͵Ȼܺúõվšʱһ̧ͷͿǵӰ˼ΣһͷԵ
Ƭ֮󣬿ŵ⣬ײɵĳ˳ǡ
С
һ̣׵ӳԺӣСѾ߻æĴӷ֮ܳܽ󣬿ǰһĻϸֳȻүС㡭ôˣ
ŸʲôϿæƲСһۣû˵
ûչһŮ˵ľ飬ҲʲôȻȵҪʲôǻֱὣ
Ŷ
СѾӦһȻϻЩɻ󣬵ǿ첽˹ȥ


¶ˮѾɹƳˣʽóȥ֮ǰҪһ֡
ͽл¶ˮɡһ̫ףΪһĻˣͷһʱͱ׷ˡ
Ҫͽ񡱣
ϷԼС˵ֵʱϵıһ㶡

ʲô
ôˣʲô𣿡üˣʲô飿
ôˣȻƲ֣Ҫ֪ǺĻ¶ˮƷƣԭȵ磬֣ν˲֪˲
ȣүо仰Ҳ֪Ƭ֮󣬻ϷɿһһƳĬ˵
Ǿͱ𽲡Ʋһ˵
һֵĲںӣֲʶһҪקʲôģ֪Ϸ˵Ļ
Ϸ˵ͷ˵Ҿ˵ˣ֡Ĳ
̧ͷϷһۣղ˵˵Ļ
ϷһΪѵĿףһǲᷴ׵ģΡþǽСϷ¶ˮҲȹүղ˵ʲôҪһ򱶡
СأתͷСʵ
ϷһԽԽˣӦöСѧѧʲô飬Զᷴ
үҡҲòСѾߵͷ½ǣС˵
ף
ҾòͽС¶ɡʱȻ˵
ֲϷһ֮͵صͷȻޱͬ顣
ҲֺáСҲ˵ͷ˵
˵ʵ˵ֵʱҲһǰһĸо
¶ˮĹЧǳֹ࣬ȥȣɱ֮ǿ󣬿ճһزٵճ󣬳Ϊ¶ʺϲġ
̧ͷ˿΢Щڴı飬תһ룬ʱͱĹŹ
¶¶뵽ֵʱûʲô˽ģ
йػ¶ˮһУԼĹͣƾʲôҪ
ƯȨ
Ļ¶ˮĹ˵¶ʺϵġ
ĸ棬˵õͳһĿǰһȷ
Ҫ¶̧ͷˣ̽ʵ
СɫŹ֣Ϸһı飬룬ٴοʵҪ¶ҲС


йػ¶ˮֵ飬ôıöˡ
Ϊִܹýĺ꣬ջǾڡ񡱵ļ֣ƳĻ¶ˮԡ¶
ȻϷѱ䣬Ҳӵı˲
ķʽϷ̸룬¶Ժ׬˴ǮһҪǴլӣȢƯС檵ʱûϷ̾վıؼҳԷ
Ϸ쵽ûгԷײֻ֪֮·Щ̫Ҳ֪ǲΪ°˵ԭ
ҲСѾһ˼ģͷվԼǰĴ½ǵʱ׾һ仰˵ˡ
ļ棬ٴεĸܺǷ˳٣ȫľװõĸĽԼ¶ˮ䷽ϣڲͼдϺ֮Чʻ䷽ĸԵĽչ
⽥ŨѾѮҪȹĵһˡ


61 ｫ
磬ÿİʮ壬ѽڣΪҪĽ֮һ
ԢԲڣ˵ȴһΪеӣ׹ĵĳЩĻ䡣
ڵѾýЩڲĵף׵ı˿
ձСڴѾõ˼Ů˵ÿһգںܾ֮ǰ㿪ʼڴ׽֮СѾָ߱ˡ
ϷǲûȥǺ«ϲĽգܵݸٷһ¡
ǰʱÿգһٶһϡ࣬ǹ˽ڡ
ÿдѵǮˣԴ׷⣬Ҳûһѹ
ûϲ㽨оˣ׷ȻҲ͸ˣϷʱѾ˾֮Ķ׼ʱף
׿͹ĶȻ濴±˵±ʵǼڶţһ˳֮׶ʱЩ±ζ


С찲ǿĴϣСѾգźĴ۾һжôϡ棬׵ȴű顣
⼸þ˸ַĽƾװãڻ¶ˮ䷽Ҳ˺ܴĸĽúͿʽĽ
¶ˮͬڱǺ«Ķλ߸߶·ߣϾƾĳɱС̳ƲһСƿ¶ˮǼ۸񶨵ıˣûƿ׾Ϳˡ
ִһµ⡣
Ȼ¶ˮһʼһָ߱Ƹ֣ȻǺ«ԲһϷƿ¶ˮڽϽ㳶סĳ·ˣ˵һ䣺̨Ҫ¶𣿡
ΣôôһСƬӡ͵ĸо
Ȼ·̯ѾԶԶƸҪҪ¶ˮⳤõȥԺܻҪҾˮڸ֮һԼĵǱزٵġ
Ҫ찲ǵķشһ̣ѳ̶Ȳںһ߳еҵֿ꣬һ𣬶ĳЩ˵ۡ
صشһ£㲻ڸĵطӣÿҲҪ߰ʮӣ΢װһ£ٲ˾Ҫһӡ
Ŀǰ˵һǳε顣
ȫңҲһӶѣµ̣Ǿûƺ¶ˮҪĲǮǲ⡪û˵̣¶ˮҪôȥ
ЩϷȻῼǵײ˵ǻὫ¶ˮǺ«һ׬ǮıûʲôĲ
Ǯ飬һʱҲȥ֮취
СŹүƥ·Ĳ۾СĶϲá
ǰǮ򲼣С·⴩ġ
ǵļΪ·СˣĸͷСҪһЩҲ̫࣬·΢һСܴ
Щ֮⣬ͨ˼Ҳһ·ҲǼС·вصش
ʱûгµģҪ·ҪôϼƥȥԼҪôרŵĲ÷충Ȼߵļ۸һ㣬һ˼·ѡһַʽ
֪Щ֮Щġ
Ҫ￪һҳµ꣬᲻׬ˣ
ȻĿǰҲֻһѣϻҪܶҪæûоȥ˸顣
쵽ʱʱ򣬺Сһ·С̯˵㶫˵·ߵʳ￴ȻôĸߴϣζȻ۸Ҳʮֱˡ
ڲȺ·С̯ԶõĵعʲôģԷģ֪ǲΪֵԭ׷̯СȻԱ߼λ˶Ҫࡣ
һЩССοϾɴû뵽һȻҲֵܿռˡ
ԹڽϹһᣬһЩΪٽԭ򣬽ϵ˱ƽࡣ
ò˵ʱŮ治˫Ƥ°͵еŮǴȻģױĨһ·֮׾Ϳ˲٣Ƿںû·ܵһװ硣
ȻԼҵСѾҲСһȻСһ㣬Ҳ΢һӤʣȹ곤ˣ϶һӡ
ŮĵֿڵҪǰǿ̫̫ࡣ
λСŮǰΣֱӵ׶ŮߣڽƯģҲֻǴ͵ĿɨһۣתȥŮˡ
·ϵĳʱһȺΧµĲ֪ڸʲôûпֵ˼СǸһۣ׾ֱ߹æջߣ첽ȥ
Ȼóһӡ
ҲЩ̫˰ɡ


62 
׶Ȼͣ½ŲСѾ߷ſ첽׷㲻ײȥ
Щʹؿڣ̧ͷʱֹүعͷȺķ
һ
׿૵֣ղûĻȺΧ̸˸ղ˵֡
Ŀǰ˵κκǮйصĶдʣżɵľ룬ҲӹĶ䡣
ԭ㿴ֵ̿첽Ⱥ˹ȥ
λ̨֪淢˺£ΪλǶԸղ˵һ֮֮ͬ΢Цʵ
ĵľˣ˴ϣȻãŤͷվǰƺҲһʱϵĲ֮ɫʧһЦŻص̨֪찲ļʫ磬¥֮Уʫ۸£ʤ߷ɲμվٰʫᡭǹ˶ãм
׵Ŵ磬ôǶ˵ӣΪԭӶ̬ҲΪ硣
ʲôʫʫģһȤûУλ˵˰죬ȴû˵ص㣬׾΢һ¡
¶Цݣװʵλ̨ղ˵һӡ
ŶһӣǱαԵĲͷʤʫᡣһһ£Ϳڽ͵
Щ˵صӦⳡʫĵı֮ϣǮ֮һӲǹעص㡣
ˣԵӽǮ
Ϊһαˣȴ׹עص㡣
һӰӮ˾ܴߣһӵ𲻾
һӣǸԼġ
лλ̨ЦŶԶ˹˹֣վСѾһۣСǽȥ
С˵ͷ׵ĺ棬һүҾӡ
̨
׸Ȼһ
عͷɻĿŸղŵ̨ʲô飿
̨֪

ϵıһͣʲô
͵¥Ѿ£ӵܽ룬ҵȲŻᱻ֮⡣
ô˵ǲܽȥˣһʧ˵
·𿴵ֵһӣִɳȥˡ
ҲȻָָǰ˵ûҲܽȥֻҪ¶ĵնѡ
λ˵ӣЩƣĲˣлͿ˵꣬һֻ˵䣬ñġ
ȻˣǾͲ˵ٽȥ
飬׿ǴС浽󣬱Щ˲֪˶پ飬ȫòס
˶һۣ̿Ц˵ЩնȥԪδ⣬ôײ³ĻҵҲỹĵˡ
²µóһԱ֪ЦЦǣСߵǰ档
ȺǰΧżֻ۲ݣĵײаɫĲд档
߹ͷһֺա
׿ŵĲϵı鲻䣬ȴѾˡ
ʲôⰡûκεʾҲû˵ջǲһô£
ⲻǹ
һ˲յǡģ˲¡ģվһԵС˶ûзӦȻǲµĶȷյס
ױƾԼĴǲգָˣʵʵײ
һһĹŽմȫ͸Ժ֮С
׻ͲˣһаٿƴʵôĵմȫûƵա
סߡ߹ͷһֺաҵˣ
ֻʮĹ׵Ͼ¶Цݡ
С֣߹֮΢Ц˵߹ͷһֺաһĵյյǡ͵ơ
ΧȺһ㶣̻Ȼ
ʲô͵ƣϹҲҪһġ
Ǽߡպ͵ʲôϵ
ɹ˾ͿЩÿ·


м˵ĻʮֲˣЩ˽ʾ֭ôöûв¶ԣһĴʲô֡
Ӵţյյ͵ơСһ£Ͼ¶˾ȵı飬̹˵
ʲô
Ȼ¶ˣ
Ϊʲô͵ƣ
֪ˣ
ǵоǰߣ桭Ǻ𣡡


յʵʮƽֻΪûʾɲµķΧʵ̫㣬ûһ֣뵽͵ȥ
˵յ֮󣬺ܿͨԭյ׾Ȼ˵ļ򵥣˶ʱض㣬и̾õͬʱҲʮֵĺڣΪԼղû뵽һ
ղź׽̸ЩĿɿڴĿһĻȻĲ³ˣ
ҿԽȥ𣿡׿Сʵ
룡
С˼æơ
׶Ů֣Сǽȥ
СѾ̵˵ͷүô˲²ĵն³ˣСÿ϶͵ƣҲû뵽أ
˵ЦϣҪ߽ȥʱС˿첽׷ǰ棬ɫ˵ӣֻһ˽ȥ
ΪΣ׿üʵ
СԣЩĵק׵½ǡСŲҪ͹үֿء
ΪֻһգǵĹأֻһ˽ȥС˺ĵĽ͵


63 Ů
С˵ĽʮʵеһһƱƣҪСһȥٲ³һճ
ӵҪȻܻ˼ҵĹء
߻Ǽյǰ棬߷·һεΧ˷׷ÿ·
ϱڣǡ
һ֮⣬ûκεĽͣ˲˺þãûв³յס
ʱ򣬼˵߶ס
ȻˣǱһֿЦ̬
һοǴɶˣڶΣиղź
Ƭ֮ٴοڣյյǡ˳ӡ
йŽմȫ֣ʲô²ģ
ϲӣڹӿԴλȥˡС˵ľٶ֤׸ȷյס
׿֮м˵ϸֳԻ֮ɫܿľͱΪȻ
ԭˣ
Ӹ˱ǡǡǣ
ұʫ飬ССն͸ɷҲ


ʵµ飬ĳ̶ֳϣĲɺòã֪ʶԨԨûʲô̫Ĺϵ
ֻһļǣǺһ
ֲµΧֻһ仰ϹµļһҲʲôöǱҪˡ
ʱΧ˿׵Ѿĳֱ仯
³һɵģǵڶҲôɵĲ³ϹɵĿԾͲˡ
ֻ˵ǰλм汾¡
ܿģ׾ʵж֤Щ˸ղŵ뷨Ƕôȷ
ѾСȥһƲղΪܵʱþƺе㲻̫ò߹ȥ΢ЦĶԶ˵λ̨һȥɣ
ϵıһ㶣ûлعʱѾߵ˽ʣǰ̧ͷһۣ°ƽ£л˫ǰ˵յյסӦһܡ֡
һ˶һֿ￴һܡְ
ȫûһϵðɣ
ȴûΪ˵ĻȻͣ£ѾһûãٴοڣԶɽһҶˮƽҲһգյǡۡ֡
ΧѾû˵ˣӿֳŹ֮ɫ
ɷϣǰȫ³ˣµĶʲô
°ƽ£л˫ǰʫ͡ܡһǮϵ
ԶɽһҶˮƽǴ￴һֵۡģ
һƲС˴վϵıǼ˹һǵıҲ𽥵ķ˱仯
ᡪ汻¶˰ɣ
λ룡
֪˶ãС˲ŻعһĭĶһơ
˭⼸գȫЩΪ˶ͷѣûһʾ£Ͳ˲³
ʵǡ
Щѵĵգǰһ˸ɨˡ
Ҫ˵ƽһҲͰˣƫƫҪеĵȫƽҳӰ
ô˶ţȻҲ˵ڵĻʹѾ𾪵Ĳ񻰣ǱϹϾ׵˽ȥ
ʱЩõˣѾ޷浽ʲôζˡ
Ȼȫˣ
ÿһգ˼˼Ĺ
֮£Щڸղôʱ涼Щʲô
ңͨˣ³һ͹ˣ³Ҳԭ£³ôʲôռе·ˣ
ۿ˽˾¥ѾСժĵҲ˵Ҳûлȥˣʱᡭ
ʱСԼڻûлѾ˾¥档
л̨
˻ع̶֮ױȭл
¥֮УǼμӱԵʫ֮⣬ȻһЩ֮ͬˣϾԹ޵һֻЩʫ֮ˣ˭Ҳ˭Ҳ۲˭ǸʤһЩ֮ˣԽʫĽƷԴʤߡ
ףûнʸ
Щˣллȥģûһ˼װ˰֮󣬿ʼǰ
¥Ŀռ䣬ĻҪ࣬һ¥ԼĪʮ˵ӣ¥ҲӰܶôˣȻԵʮֿ
ԱߵϣһЩ߹֮СʳΪ£պÿԵɷ㡣
״ȳһ߹ʱ򣬼ԶĵطһλŮ̯еķ澫µĸָԵļλŮӣ׳˳ӣɫȻһѭζ˹ȥ
ķͦܵһŮȻôƯףŵĸ㣬ϺͦóԵӡоȵĸ̾һ䣬첽˹ȥ
Ǹ㱾ֻȼ飬ǼŮһֻ֣ʣˣ¹ȥ鶼ߣŲٴμӿ죬ߵŮǰѧǼλŮ֡
ǰȻֵ޳ƣŮϵı΢΢һ̧ͷ˿ף¶һãȻ
ͬʱΧļλŮӣҲ¶Ȼɫ


λ̨ϵ
Զ״һۣ૵˵


64 
ӡҪ
ŮһãȻĿףƬָָ֮еĸ㣬ЩȷĿʵ
Ŵ
˼ҵŮƯҲԼûйϵֻɢĸȤָЩŮʱɴԼԷƺôԸӣ΢΢Щˡ
ѵλƯŮŮе˼룿
׿ޱȷĵ˵ͷĵǾܾԼȥ֮һҪ쵼Ͷ⽨˼ǧҪá
ŮƬ̣ٴ̧ͷǰһۣǿЦĽе˿˹ȥ
С
ֽ˿ϽʣöȡߣͷСѾ֣һԶʳˣǡСϲʳҲ
ֺȻתͷǴԭصŮ˵һлл֮󣬲תͷȥ
Ů׵ıӰϵãȻ֮Ũ
䣬ʶ
һλŮЩɻĿڣϾȵıڡ
Ůҡҡͷ˵֮ǰδ
ʲô
߼λŮԣ϶¶˾ı顣
ΪΡ
֡
ǰδ֮ˡ


ǳŬĻ䣬ҲûһӡƬ֮ȷԼ֮ǰӦǲʶġ
δʶǰҪ𻨸ľٶЩ˿͸ˡ
йŮ֮ʱѾչʮȫʶӣʱҲҾʧҪ𻨸飬ôġ
ԣİֵʱŻЩãȻͲ֪롣
ֱڣûͨղΪʲôʹĵݳȥ
䣬Ҽǵī˵ǸģϲĹ𻨸⡭Ƭ֮ŮĳλŮӻعƺʲôתͷɫŹֵ˵

ľŮԣɵķһϸֳ˰ûڵı顣
ʱ˵ߣɵ˲ԶλͽŮ˵ЦϵıŹ
׻֪⼸İŮӵѾȫû˾ӷȣҪϺ޳ܵıǩղζǰһŴҪѯһŮġ
ʱ򣬺ȻУͷȥƯŮߵļλŮӶֵ
׼˲ɵ΢΢һ㶣Щ
ȻȷܺóԣҲ۳ɣ
ҡҡͷȥЩ飬תͷСЦʵôó԰ɣ
СѾߵ۾Ѿ˵Ҹ飬Īÿ춼ĸԡ
ԭ̨ԼӢļλŮоɣʧʧʱղźһͬףһĽ˵
˭
һ£Щɻʵ
ʲôӢģû˵
̨ĪҪЦˡ˿ףһŹֵ˵
û׿ڣһ˾ٴοڵΪ棬Ĳ֮ʢҵҲĪЩĲӣҲΪݶС̨оɣһ飬ֺαأ
Щˡ
˵ô࣬ûԷʲô˼ǸʲôĲʶ
桭飿
Ŵ൱ںԱߵĵλ֮ǧµĴǰߣλͱȽϵˣʿũ֮ļڹĿеĵλʺ硣
оϻ˵飬Ϸ塱еϷָı棬ɼ˶ְҵǶôƲ
Լʲôϵ
ܹߵȽͺ꣬ǽһᳫƽȣʲôÿ˼ģ
ںǿɶǰϡأ
˵˭׿ˣһϿҵʵ
һΣֵ±ˣָָԶƯŮ˵λﰡ
ʲô
׵ɴ۾ѿڶǲ¥Ů𣿡
ôŮңԵǼŮӣӢļλŮ𣿡һλףЩȻ˵
׷ԱߵӣоԴЩ¡
ô˵ղλŮ
ǸҲǾ¥˼Լģ
ѹָղΧŮӿԼô֣˰죬˼Ҷʶ
ʱ䣬׸оЩ죬˶ˡ
ںƤҲûк񵽿ڽһİŮҪʳԣڸղţȻôˡ
ؼǣԷĸˣ
̧ͷǸ˹ȥǡŮӵҲ˹˵ڿнɲǣϵı鼫Ρ


65 ͽӣ
˿̣һӵ飬ʱ׵Ժ
ôһֱܹˣֻܹԼܲס졣
ǰ׾һСĳԻڿڸ֮ż׷󣬳Ա˸Сԣ֮ʳͺȼѷ£òһʳĸ㣬һųԻľͿʼЩƲסˡ
Ȼ󡭡Ͷˡ
ε飬׵Ѿ˼ǱߣЩŮӣھһССĲ֮վǴ׵˺֮ģǵһСλãСĽ̸
ϾһбʵСʫᣬҪӵ顣
Ϊյʤֱӹϵûвμʫʸ񣬶찲˵һʵ͵λϵĳϣŮӣȴҲЩһ
ڣʫ粻ΪǣΨͰ¶ʫ粻ӣԼݶΪóʣǻСĶԴһλԳŮӿ˿ʫ磬˵
쵹ҲˣǷݵʫŲǰϦ֮ʣʮ֮У㣬ʫ϶ÿ׾ˡһλŮ˵
ݸһЦ˵ʲôϵ
ôûйϵˣŮЦóסȵɡǿײͱշȥ𣿡
ȵɡŮһ仰ƺĳֻ䣬ϸֳź֮ɫ
첻Сӡ곤ŮӿŮҡҡͷ˵ҪϦʣϷݣϦʵĸ죬ĺϦʣδҲϸʤһȥʫᣬ졣
ʲôأŮΪȻ˵㣬ȥ滹û˵ܼһǵأ
ŮԽεЦЦȳ̶ȵĴѾǧţô˵񵽾ܼ񵽵ģ
ʱƺʲôŮȻ˵˵ȵɡĲӣ᲻Ҳμյʫ᣿
ŮһкȻһ⡣
ǲᡣ
곤ŮҡҡͷڵȵɡһϦʣóϦʵ찲һŭ˺Լ֮ʣԴҲϦʣҹ֮󣬲֪ж˶Ѱλ׵Ĳӣȴδ˵ü
ѵ״ϵŮĪĹâ૵˵
ɵѾͷ֪Ϲ룬ʲôɣһŮСԴһ£û˵
ˣ䲻йλ׵ĲӵϢ𣬺ôˣ곤ŮƺʲôȻתͷʵ
ҡҡͷ˵ҺīȥʹΪˣ˵ǷҲֻйһ֮Ե
곤Ůӵ˵ͷ˵ǻҲʵ󣬻Ȼܹﵽĵزνľ֣Ҳ˰ɣλ׵Ĳӣνʫ˫ܹüҲ˴һ¡
ЦЦ˵īЩձǻУҲСͻƣ߶ţҲܹλ
׵Ȼ֪һסȵɡ֪˶ŮӵķģѾ˲ٵŮ˿Ϊֻ֪Ҫһ仰ͻŮԼϯ
磬ҪСЩӶŮӵ
ЩĲӣ൱ںЩԲзŮеĺŷͣ׾һ࣬Ӱɼһߡ
ȻЩ׻֪Ϊղŵ¼Щ̫ߣʵ᲻һӣʹСѾ߻뿪ˡ
Ӷûɹô˵飬߰
үҪǻؼҰɣԱߵСѾ߿׵Щ̫ãСŴŴ˵
ٵȵȡҡҡͷ˵
Ѿˣһοһ£Ծ㿴ЩŮӻΣ׻ǲ뿪
ʲôʫᣬôʼ
ЩƵ룬վҸʣߵſλõʱӰ˽
ǰŮӣո̤ſڣ㿴һ˳Ų͵һ٣ϵıһ˲ͣŭ˳
㣡
һѹŷŭĽ⣬ȻĿд˹
ŮʮŮҲ֪ʲô飬ǵСô
Ҳסˡ
̧ͷ˿ǰİŮӣЩɻ
ںԼ˵
Լʶ
ͽӣŮһָָŭ˵
Щˡ
ʲôͽӣ
ʶ
ͽӵ˼Ǻåɫǡ
һμˣŮǲ񾭲


66 ԩҾͷ
ŮĿԲָ״ͽӡһķ֮ɫǱ׵ӣ֪ˣ»ĻΪʲô캦顣
٣վ׺Աߵġ
ĿһĻǱһ˶
Ȼ׽Ӵʱ䲢ղƽյı֣Ѿ۷ǣ̸ֹҲо֮磬֮ʸҲȫİæˣôǵͽӰ
Ȼȶλ̨ƷеĻɣǸӾģŮӵݡ
ȺԺͷˣҪһ׷ȴδԸ׷īСȻռ˱ˣ
ҪǱЩĲ֪ˣ֪ᷢʲô飡
죬оЩɣٴο׵УɵĳŨŨġĽ
Ϊ˰ڣҲ鰡
վ֪ͬʲôСҲһͷˮŮӣ滹šͽӡʲô˼
ңЩֵǣǰλƯС㣬ΪʲôһϤĸоأ
СѾ˺þãҲû²ɵĸɻˡ
ʱҲڷĲ
һŮˣ϶ָİ˵ıӴͽӡŮӵӣƺӡ
ЩǣǰŮӣȻĸһϤĸо
Ư񡭡
Ŷãնɽկ棬ûкйκνӴ˵Ůˡ
Ȼ֮ǰڽʱּۻ˰ʱǸ費㡣
һָоȴʵڵġ
Ȼ䣬׵Ժһ⣬͵뵽һܡ
Īʶ֮ǰˣ
Ůһӣ˱ʼԹŮѵǰ˯˼ҹûǮ
ԽԽԺܴ治ɵĿʼʹǸ˵
Լˬˣôһ̯ڱ˼ҹײˣԼӦô죿
ֻһûʲô龭ĴСУ飬Ĳ֪ôˡ
ʱ״Ѿڲ˵ע⡣
ǲīվҲˡ
īӢʫǢûʲôϡģ˭īоɡ
żҲ̸˼䣬ҲЩĲӣΪοȴİ


ΪЩԶҲ֪߾巢ʲô飬Ƕİݣ˲Сĺ档
Ͼī߰ټµΣƺİǳӡ
īôˣ
һתӺ󷽴׿ǱƯŮӺӢʫļ˴Ҵ߹վͽӡŮԱߡ
ӢʫļλŮӿīɫúɵĿ׼ۣҲ𽥵ıĲ
ī
֪Ů˵֣Щ죬һ룬ϴʲôСүԼȥҤԼȥȺԺӣǳȵɡŮӣǽʲôīš
ʱСүŮӿ˼УΪɴԵʣײûпĳ࣬οʱӶȵɡļпȥʲôӣ
ԭΪ绹кԼͬˣȴֻǿջϲһʱʧ֮£ȻҲûʲôӣ֮ʧȥ
˸ī˵Ǹĳȥʱ򣬺ץ֣ˡ
ҲѹԼͽӣŮӽг֮̾ȥ
ʱķͽӾ͵ͽӰɣֻҪ˯˼ҹûǮͺá
Сߡڻﲻ֪ʲôСѾǰ˻Σǣȥ
˵ֻһᣬԼдȣٴμʱ׵ǸԽҹŮӾȻͱˣȻҲȥûȤ
ʲôīҲãȺԺͷҲãʲôϵ
˵ע̫ĽⱲֻ뽫ѹկ๫Ǯ;ְҵеףסҶկһĶֵأȡڶʮ֮ǰ׬ǮȻͿݿʼϰꡭ
կӹķˣҲԱǺСɽɷɣȥȺԺС֮ģȻҪ͵ˣչʲôī⡣
ͷ˵ţɲá


67 ĵŮ
㣡
һȻǣСѾߵ뿪īŭɫŨʱѾкܶע⵽ߣվ˼ɣһû׷ȥ
ҹ̨ϣץ֣״ӣıŵˣʶľͽԷ˵ͽӡ
ϸ֮־ƺҪռԼˣ뵽ȻһǸĻ˵ֱ뿪ȻҲЩŭ
Щ飬Ǿòٴμǲʱܵŭȫй
һĵǸҲǲԽҹ˭뵽Ȼ˵Լ˵һǸ˼ˡ
ˣ
ḧؿڼ£Ÿо΢ôһ㡣
ī׷ʲô飿λŮӼӣһ֪ιʣǰһɻʵ
´˵㣬ҴĹ𻨸أīҡҡͷеŭѹ£һĵתע⡣
ĵʱͳԶϰߡ
⡭
һͣϸֳεı顣
˰ɣı飬īɫһ˵
ȣī㻹Ǻ˵˵ղŵ׷ʲôɡԳŮӸɿһ˵
һͽӶѣʲô˵ġ
īٴκݺݵĵȥıӰһۣҧļˡͽӡƺ


үʲôǡͽӡ
һߣСѾЩԴ̧ͷʵ
ղǸƯ˵үǡͽӡӣǵͽʲôأ
Сڻûͨ
СҼҵĲҪʡԴ˵
СҼң
СѾߵֳָɻ֮ɫһȴ׵˼ͷ½С૵СѾʮ꣬Сˡ
ү
̧ͷҪʲô״һԵһ
ѽѽ˵䣬СѾҲ֪үԸشղǸ⣬Ǹ֮ȴǲ˵ˡ
ͽӵʲô˼Ȼصկ棬С֪ˡ
ˣղλƯ㣬һ
Ů°ͣԶԶǱһۣǡÿīĲɫ΢΢һ֮ʲôĿ͵СҲȵ˿
ʱλƯ㡱ӰںСѾ߼еĳӰӷغϡһүڹĻŮӣǸղλƯ
һʱ䣬СѾǷʲô˵飬̷˲
֮ǰţүǺϲǻϵŮӣŻСĵڹ棬ܶСѾͷʣֻţүƯŮӣйʲôĹ¡
ֻÿÿ뵽ʱжЩĸо
ڳǷĻүǰûʲôʱˣҲ𽥵ķ
ռϵŮ֮Ůһģڿʼ
ȻûλƯ˵ʲô͹үȷʶġôǲΪСѹүˣ
СѾ߲ķȥ룬Ϊģȴ̲סĲ²⡭ҪǹүСλƯô죿
үˣСͶСһģĵĻС
ҪǹүԸСһءСһῪ
УСߣСҲˣֻʣλС㣬ǻġ
ǹүҲߣһǰһ𡭡СѾ뵽õĽ֡
֪ʲôʱʫʽʼӦ׼ʱѾ˼ʫʣ¥¥½˾һƷʱȴһõϢ
յıԣֻڼʫ֮䣬˾˺õʫʣҲڱԵķΧֻܵõ˵ļްˡ
Ҳ˵ǼʫǽվԵǣԼʣµˣֻǴͣ˼óʫʷˡ
Ȼ˵ںĲʫʻǲμʲôʫʸûμʫıԵʸǼٺõʫʣҲһԵ
˿ЩڣճӦòģдıضǼɳУˡڼ
ǼλŮǰ˲˵ʲôīҲһù£񣬸һο嶼ûˡ
ŴСʹȥˮȷͦóԵģ˺ô󹦷ŽȥδЩ㣬ȳԸ˵
ţתͷʱСѾߵ֪Щʲôϱ仯ʱ棬ʱǴЦôһ̣۽ǾȻ⡭
׺СѾߵʲôȴϷʱһߣīЩ˳
ʲôҵĹ𻨸ⱻǵͽӳˣ
֪˷ŷ֮īüһٴθֳŭ絶ĳ˹ȥ
У̧ͷʱ˵ڿнƱһ𻨣ͬʱһתͷȥ


68 Ů
ʵҲǵͽӣʲôᡣӢʫ΢곤һŮӣƬ̺˵
īʱҲѾӦòǹģղӵ̬ȣ߲ѣȻͽӵӡĹۣȴƽ
һŮӿīϵı飬Ҳ΢΢Щȣºͣôӵģ
˿̻ղŷ飬Ҳ˲²⣬ԼҪ㣬ǽԼŮ֮࡭
ɵĵͷ˿Լ·ѵ촩ĺŮ
Ϊ»ΪīٵĻһ֮ġ
̧ͷǸȥʱǡÿһϢ֮һ㣬Ϣ˱ˮһ
ƺЩʫģЩȤһЩ
Ǹֵ
רĶԸǰʳӣ΢ţ
ʱǱµĴһƬкλŮӴλǱ˹ȥ


żΧЩνʫ䣬˵һٿޡ
Щ˽Щʫʿ޵Ǵƪһײɵĳ˳ǣʲôʫʣЩνϼѵʣǼ˶Highѡ
ʣԺиֳӦǡͷ£ͷ˼硱Ӧǡٱ£ӰˡӦǡԸ˳ãǧﹲ濾ꡱЩʫȣʱ˿ҫģʲô
ǹһ˿ǲмĳЦһֱڲԶīĲ׽ˡ
Ҳ֪Լʲôõʫǿĺܡһѽ׵ûʲôŻһĿ
ϣ
С׵ĶæŤͷȥСѾԴһؿڣǰ½ʪһƬ
ӣԲ𣬶Բ𣡡СѾϸֳ֮ɫæͷԷǸ˵
ȻʲôƢײһˮҪȥ̧ͷǰ˾˽εŮɫһкȻһĪĹʡ
£¡ЦȥʱһӰǰ档
Ӽüͷ΢΢һ壬ʵǺˣ
ү
СǷĺһվ׵
үӺɵĴһۣʵλ̨Ů
СѾ߲£̨鷳ˡ׶˹֣ЩǸ˵
С¶ѡӿСѾһۣӿֳһ˿ɫЦʵ̨ĺܣ찲ӡ
ע⵽С񣬼ԵĿʼ׽üͷ壬㿪Ӧ˼䡣
ҪͷʱӺȻһתָվŮ˵̨֪µλŮΣ
̧ͷһۣ֪Էʲô˼
ŮԼʮ߰ͣӦŮͣüȴƣɫ񰵵޹⣬ԶԶûС鶯
΢΢һЦ˵ʵ¶̨ŮΪ⣬̨ͬԸλŮ
վŮ仰ʱɫ΢΢һ̧ͷһۣоӿֳһ˿⡣
үСѾԣһף̽ץס׵½ǣҪȥ
Ǹ¶̨Ů뷨̧ͷĻһ䡣
ʵ⣬ֺ̨αؾǧ֮⣿ʵҸǰϪ̨Ժʲô飬»ʲôæĵطûͬ˼ȴżԾ΢Ц˵
찲ڰϪϽڣ˵֮ѹסϪĻڣڴͷŵס˵ġ
仰ʵв
Ҫ˼ǡСүҾǿˣ㻻ҲûҲûСүҿĶӣԼŰɡ
ͷŵסˣȴŲסס
˯үĶӹ¥Ķ
ӷŵĻûпΣ֮䣬ѾС飬Թ֮ǿһҲ飬˿ѾΧ˹ЦſڣΪ˵仰


ĲʲôöСﵽֻᱻ̣ˡ
֪׻᲻ỻ
¡
ԶӢʫļλŮ̾һɫÿ
ϾҲŮӣֽŮӵһ飬Ȼߡ
ͬ̾һȻжʮַߺޣȴҲܹıġ
һӦòỻɣ
Ȼ׺޵֪ΪΣīȻһĪš


ֻһѾ߶ѣӳ̨֮ԸҲΪʫһ׮̸ʱһλƺĳЩ΢ЦĿף˵Ƕʫ糤죬ҵѣ̨һӡ
ֲЦˣ׻Էһõ΢Цڵĸ
ۣ
һ̣ɲǱİīոһڲˮ͵˳


69 ӡĹ
īЩæĲ·ˮգӿŨŨľȡ
˿ЩɣղǾ仰ǲԼˣ
ôҲһˣô˵ôĻ
תͷԼλŮӵıһ޶ȻҲǱӣȷղ˵ģȷĸ֡
΢΢Ŵ󣬿վСѾǰʱ״εķĳЩ仯
λӣɡ
촽΢ţϲ֪ʲô顣˼δλ˵˴ֱ֮һֱжЩʮģ֪ΪΣ˿̣ȴһ֮顣
ӵǲŻʧ
û뵽ܾˣҾܾķʽôġ¡
߼λӢʫŮӣǹ˻ȣЦȴҪǿסʧ̬ʵࡣ
ʱٿʱ򣬶ʱ˳ࡣ


ĸ
Ŷһ΢Ц˵仰ǽ꣬ϵıһǵͨ죬ָָף촽˵
Ƕˣƽʱ򽻵ҲͬˣΪ찲Ĳӣ̸Цк壬ް׶λſھǡĸģ
ҶݵĶˣ˵ܲһ㣿
ݵҪȥκѳζҲ벻ʲô˵Ļܺ͸ղĸƥУһĸˡ
һСʥĶˣ21͵˾ױˣҲʵΪˡ
ֱ֮ˣ
Ի
˹ģ㣬ֱΪˣ


ΧڶʫļҲƬ̣ɫ䣬ָ
ҶǶˣ㲻ͬ⣬ȰȰȰȨͬⲻˣֺαҪأ
Щ˵ָϵı鲻䣬Ͼͺһԡ衱ΪԲģʮ˴Ϊ뾶ֳΪΪܣ360ȫλ䣬ٷ׵˷ʽȣ˹ġΪˡǡӡ˵Ļ˵û˿ɱ
Ϊ˼̫ܵ׸ղѾʮֿˣ˼ٲҪԹ˾
һ˵淸ϺЩһ
˹˹ģĳĳӣſڱտڶˣȴеŮ潣һһ࣬ĳЩ飬Ѿ԰̨Ͻнףǿȴ
ǵĲӣЦеԼһʱ׾͸ĸʺϲˡ
򵥴ֱЧ
ʫǽյĶţ֪ǣŶ˵ߣûã״Ѿ˵ע⡣в˹¥Ҳ˼Ӱ
쵽ǰϧԼʲô˵һ飬һһԲתȥ
ԣ¶ʫļҲöݺݵ׼ۣ¶м֮Ϊӡ
Ҽסˡ
Գӵӣһۣ˵һ䡣
Ůһ˿ȻޱĽվСѾһۣӵĬĬ뿪
үСáЩȥ֮СѾק׵½ǣ˵һ䣬۽žӨ
û£鲻СЦԴ˵
ǣǣǶ˵үСѾ̧ͷӱʯĴ۾й䣬ЩүĻѾˡ

ֻ˵һ룬㱻һ㡣
СѾߵŮСĹĵģЩ޹գգ۾ȥᣬЦ˵ȫǻˣǵСˡ㣬ǻؼҡ


ŵĻһߣʮŮס죬Цᶼˡ
뵽˸ո뿪ʱı飬λŮӽЩ̿
ͬΪŮӣȻʮֵĿЩӽѾС檵һľٶв˲ٺøС
īҿλӣʲôͽӣȻѾλŮˡһλŮӿīڵǲǺʲô᣿
ʹǵͽӣҲʲôˡīƲƲ죬м˵
ô˵Ǽһ̬ȣ޷ԭ¡
˵ЦţȻ¥ϱһ׷̧ͷȥһԱΧ˹ȥ
Ǳ߷ʲô飬Īм֣
ɻУλ곤Ů¥ݣƬ̺󣬱ֳһֽɫ


70 ī
ôˣ
Ůǰѯʵʱ곤ŮѾֽ˹̾˿˵״ղҶɡ
һŮӴнӹֽһ̣㿪˳
֮䶼Ůӣ찲УҲвŮ֮ƣֻ˼䣬ʫʵˮ׼ԶѰ֮ϡ
ôˣдĺܺ𣿡
īʫϵ貢ڡȵɡѰҲֱܷĴ֮ʣͨʫʣûʲôֱ
ʣȻʤࡣŮȫʣϸֳ֮ɫ˵
״һ飬жϳŵˮ׼ȥҲû뵽һ̨ףʫϣҲʡ
㣬Ĵʤ𣿡īʵ
һǼΪĵġ
ӢʫʤܣϵûʸʫᣬʤˣԼҲһͬ룬ʱԼˡ
Ҳû뵽Ѿ˴˵裬ǲġҡҡͷЦ˵
ƾ״ʣյıԣȻʤˡӢʫ곤ŮҲ̾һ˵
ȻԸϣӹʫ֮ϣŮʼǱȲЩˡ
īԣ¶ʧı顣
Ӣʫ粻ȡʤûвμʫʸ񣬶ȻҲûпܼסĲӡ
Щй滭⣬ҲֻװԼ
˷·ƾճ֣Ȼʧһ۱ôѰңҲйصκϢīҲֻܽеϣյʫϡĲѧֹʫᣬӦòȱϯǡ
֪ʲôתͷ˵ܹμյʫᣬҲһˡ
˵ģīҲȫףһϣǽˣϣûˡ
Щʧתͷǡÿһֽ˿֮ǳһȣٴθֳ֮ǰı顣
ֱ飬Щ֮˵Ļʱôһ
ֽֽϣСѾ˵һ䣬ſڵķȥ
ҧҧղŵλ˹ȥӵֽȥ
ֽдģױ˳޵ʫʡ
һʱ䣬īϵıʮָӣܿͻ˼ᶨıӰ׷˹ȥ
ī
ںһƺûϸֳɻ󣬷ʫ˹ȥ
ī
·֣īҲû첽߹ʱӵЦݽϣĿӰķ˹ȥѾѾߵſڡ
֪ʲôʫȻ˲룬׸˷ôʱ䣬ĹϹ㣬ʹСȥˡ
һȣ
ߵſڵʱȻһ
׻ͷһǽͽӵŮ˿첽˹
Ůˣûûˣ
üͷ΢壬ʶΪŮǹ鷳ġ
Сǿߡ
Ӻɷ򣬲ԴŮ˶СҪߣīܼǵǰ
СǰƯŮӣСϸֳ˾ı飬ɵ׵ٿһЩ
ʲô׿üʵѾЩϲˡ
ֻҪһæ֮ǰĶԹͿһʹīֱ׵۾ҧ˵

׵˵һ䣬Сִ뿪
ʲôԹһʹģĲںԺܲټ˵ֺα鷳
οŮԼæ飬Ҳ򵥣ͶԷֲ죬ϸ˵һЩСԹΪʲôҪ
㡭վס
īָҧˣǰڣһӼǱ񣬺ôӹ
һôûһ˵أ
һ뵽ô˵涼˵ĸ֣ûȿˡ
δôֻίۿдתǿŲ

׺СѾ߳ſڣٴδһ
ĽŲһ٣ͷŮӣûղһֱתȥ
˼˼̣ղҪ㣬˿˼ǰȻ̫顣
Ů߹ȥǶʩһǸ˵īӣʲôط˹ӣˣ빫ӲҪ
׿˿λٿ˿һ˫۾īвɵЩ̾ͬŮӣԸΪλ֮
СѾվߣѾֳŨŨĿɫ
һλƯѾԸˣһλ
С㣬С㣬ﰡСһ˿쿴סүˡ


71 ֮
ˣ²δϡ
ǰŮ˵֮һ崺ĸо׶ʩһЦ˵
ʲôδϣͷˣīԼȴЦ޲ȥҧڣòײſסɳ嶯
СŮͺá̧ͷЦӯӯ˵
ٴƲīһۣһ
㡭
īĿ𣬲ѹƲסеĳ嶯
Ȼû˵ȴˡ
˼ǡ㿴˼ҶôôôϲٿԼͬΪŮӣͲ
׵˵ͷȻûĻ¾ȸˡ
ľŮԥƬ̣ſ˵ʵ»һ飬빫Ӱæ
ϵıһҲû뵽Ȼ˵Ļ
ղǾ仰ֻǿһ£ǵ˼ѾˣӦöǻָλô·أ
ﵫ˵޷Ȼк棬ϻ¶΢Ц˵
λ滹Ǻкøеġ
ʱŮӾʲôӣҲε£˼ңš
еȻͽʵľһֱ۴ֵɣøһָűͽӡȻ磬ײŷʵԼĻкܴĲࡣ
ֱ䣬йŴŮӸеȻ
ǴԽǧ꣬ӻ߳ŮӣЦһ
СŮӼӡ
ĿйŴŮӦеĻ硣
ƾһԭҲҪ˵ʲô
οղų˼ҵĶ˼˵ֱӾܾ׻Ĳ˼
֪˾Щð֪ܷΪӢʫһʣСŮӸм̧ͷ˵
ʣ
һ£Ҫ󣬻Щϡ
ҪʣҲӦȥЩ찲ԶĲӲǣԼСһΪƫƫԼ
һԵīҲ΢΢һѵղҲ̫Ѱ
ͷȻ㾲ĵش
ղ˶ƷʫʱΨںСѾ˵Ц߹ʱǡÿдʫֽһߣģ˵һ䡰ٱ£ӰˡҲûġ
һ֮ʱмΪĻԺһ¶ãԵֻԼԼӰӡ
ֻһ䣬⾳Ȼ̳¿
ʫʷѾңһʫܿ±һʫţҲ֮ԶԶϵġ
ֻӣȴǲˣ˱ˣֻԼĲɲֱղīܳں˵ʶīԭҲһЩ飬˼֮󣬻֮롣
Ͼյʫᣬīڴġ
ǰϦʫᣬǴƣּ񵽵ģдϵġȵɡҲִȥֱڣкܶΪ״ʸǳ֮֡
ЩУסȵɡ֮䣬Ѿ˳ϵ
ȴ֪ĴԼһҲжǽ׵ĲӣźŮͬĳ羴ۡ
ܹüһ棬ȴһ׮Ը
Ϊ˲μյʫ𣿡׿ɻʵ
չһЦ˵ʵӢʫ֮ҪӮýյıԣΪʫ֮ϣ֮ˡ
ϾȻ¶ַ˿żĳ֮ɫ漫Ϊ⡣
ѵ˵īԼӢʫЩŮӣΪȥʫϼĳĲӣ
뵽ܣʱǲ֪ļһŨŨĽ֮顣
Ͳ˵ˣ˳ôƯԸֺãƺĲɣλīԸȻ⣬Ҫ۳Ҳȫ䣬ЩӢʫŮӡ
ͷӾȻô㣿
ЩŮסˣ֪ж֪ŮҲǼһķ˿
һֱΪѹկ๫ְҵѾǰ;ˣйɫĽûû»ƯСѾߵ䡭
ں˼һȣ׶ʱֱϺ͵µĲ
۰ǻʫʲô˲ģȻŮӶ׵ϲ泤̾һ¶ޱźı顣
ī俴Ȼǿھܾǰס
ˣ㣬ߣͽӣīüһݺݵĵһۣ־Ҫ뿪
Ҳֳʧ֮ɫҲ⣬δʶҪ󣬵ȷЩˡ
Ҳī׼뿪ʱڴ˹
ӳ֮ȻյʫзǷ壬ôܾܾ


72 ˫Ӯ
ӳ֮
īתͷףô룬ܰѡӡֺǰϵһ
Ͼûλӣſڱտھǡĸ֮࡭
ΡǴӦˡ
һ뵽ղԼʱԷ붼ûֱӾܾ㣬ȴӦôˬɴ࣬вɵӿĪ׵ҲԹͷ
лӣ״Ӧϸֳϲɫ
ȱ𼱣һһٴο˵
ʲô
īȻþ¥ȴղˣʲôֵҪ󣬱ǲʫԼҲӦ
ƲƲīûдתͷʵҪģֻӮýյıԣòμʫɣ
˵ͷȴûж׵˼
ʱ׿˵˵ջʤʫ磬õһӵĽͣĶҶҪֻҪһӡ
ææҪĺôǵҪġ
ӢʫŮԼҪμʫʸҪһӣҸȡ裬˫Ӯľ档
ԣϵıƺЩ㵣̧ͷһۣŵͷ˵ˡ
˵һӶ˵ҲһСĿصȴֻӮñԵĸƷѣǱˣμʫʸûУ˵һӵĽˡ
һЩŮӵܰ⡣
ߣزū굽Ǯȥˣī氵һ䣬ж׵ı¶š
Ѿ̸ףֻͷŴȥ
һ·֮ϣ׵ԣ˵ʲô΢ƫһЩĵطīʱ̧ͷһۣǵӣѾǧˡ
СѾ߸ڼ˺棬һῴףһ͵͵һī滹Щ
¥ϣ·һۣһ֮ЩɻĿڡ
Լīһ˭
ѰɣżӢʫһ𡣡
ôύ˴ֱ֮ˣ


Щ棬вʶ׵ģ˿оīȻһλ׽иղۿߵģиΪ𾪣ô찲ĲŮԼȺԺͷīߵһģ
ֱִ֮ˣ˹İ࣬ύ˼ûС
ѵ˵λϲĵ
ʱӢʫļλŮӣĳһ֮УǰڵģѾĹļѴʣȻвʣҲòϣʫһԶԶЩӡ
ѵעʫԵһŮвʵ˵
Ů̾˿׷׳Ĭ
ʱ˹
һоͰйˡʩһ񣬱˵
䣬ǡ
ٴμղŮϸֳɻ֮ɫ곤ŮǰѯʵʱѾ˱ʡ
պī֭дʲôͷһۣʵݸ˵дɡ
Ȼ֪Լ̫Ц뻹λӿǵܵȻǴӢʫƷȻҪԼд
׵нӹʣڼλŮЩɻУѾڡ
һƣס
ʫ
λŮһг˲죬ûµʲô
һ𣿡īлһЩûס
ϾղŵҲֻǲ²ѣһֻһûʲôŻͽĿղһв׷
ٱ£Ӱˡ
Ҳʱ׵ĵڶʫѾ˳
ʱλĲɵŮɫһһ̾ͱɫ
ۿǵɫʮׯ£īһףһŵͷ
Īдʫĺ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
׵ڼԣдһСֽϡ
ҸǻӰҡ
ʱཻɢ
Σƺ
һձʣһοڣʫΪ¶á
īվһߣ߼˵߷·ֽϵʫסһþõĲƿתͷٿһƽʱ鿪ʼЩһˡ
һӢʫļλŮӲŴֽƿ࿴һۣϸֳԵĹâ


ϲ֣
ֺĲɣҵ
״ʣʫҲܴʣұǰϲˡ
λˡ
¥ĳڽ˵ĿޣͣĹֻȻ˸ղŷĲ죬˶ЩƮƮȻ
һ֮ǰϦʫϣ¶ʫѹƣֱڣڰһ֣ػ۷塣
ִʫ澪޵ҵˣգҲޣ֮һȣһ¡棬һЦ˵
̫ˣĳм֪֮ģ찲ӣǾͨʫߣҲ˵ʤˡԣҡͷ˵
ЦЦҪڣֽһഫ۾һɨĿ⣬ҲƲˡ


73 ٱ
֣֡
쿴Ŷ涸Ȼʧ֮꣬󣬶Էûл²ɵĴΪɻ
ʱǰƣһЩʱ򡭡
һƣסٱ£Ӱˡ
¼ȲӰͽݰ½Ӱ뼰
Σƺ
䣬ʫ
þֽдһס¶áӢʫλŮɻתΪ𾪣֮ͣ곤Ůתͷ죬ЩŵĿڡ
ʫǷģΣ
ղŮı仯īȫѰ಻סȲʵ
곤ŮԣϵıȻ˵֮⣬ԣεºܣ⴫֮ϣ
֮ʡīӣ΢ţԺ֮Уһ绮
ļһʫžȻߵĳ̶
ʫȥҾĲˣۺʱεأֻҪٱǳãٲҪһ䡮ٱ£ӰˡһŮӵĿиֳ֮ɫ૵˵
λŮı֣׵Ԥϡ
Ҫ֪ס¶áʫ׵Ʒ֮УҲǾƷеľƷٱ£Ӱˡǧľ䡣
˭ǿվڹŴ̳۷ĴڣһʫӳҲ˵ģ
ҲƲסļһʫֻǲ²⣬λӣӦЩģҲδԷĲȻߵ˴˵Ⱦ硣
׿ĸв̸һʫˮƽѾԺǡȵɡȼ硣
Ȼ棬ҪƫȵɡһЩ˵״ʵԨԴھʫʷչԭ򣬴ʱʫҪӷʢһ㣬顣
ʫǰʱڵȷʢһʱٶīͣǸƫʡ
ˣס¶áȻкܸߵˮ׼ҪӰȴᳬȵɡ
ôʫͷ֮ıȽϣԵ̫Сˡ
е΢һЩ˵Ŀⶼɵס
˵ͨһʫܿʫ˵Ըʫʱ롣
ҹ¶ã׽ɹ¶¶ɲ¶¶ʫſ֮ģһؽ
ٱ£ӰˡԵ֮
ϵı鲨λŮȴѾζӳ¡
ôŮӶţ׻е飬һŮ΢΢һ죬ʶΪŮӣ˶һλӿǺľٶ
æĻصλϣʫժڼֽϣ֮䴫ݿ
ԲԶī֪ʱǸϲǸŭ
ϲĵȻӮýյıԣμʫᣬŭүۣƫƫļһôõĲŻ
վԵСѾߣȻԴ滹κģȴʮֿġ
ǹүʫŵЩء
ϸϦʱ򣬹үСдһ״ʣСʲôʲôţ


Ϧʫᣬѹ죬ǲǺճֵġȵɡյĿѾУȴϣס˷ɣ¶ʫûиõʫʣǾҪˡ
ҲΪ棬ʫһѷָ£ݱóϦʣӽ´ʼΪɣʫϣҲʲ⡣
˵ӢʫļλŮҲСƣ֪ǽûʲôõóֵĴ
Ȼеģһӽ´ʣˮ׼ڷ֮ϣκκͷȣѷɫһ
һ¥ĳλӾٱŽʫ֮ϵĳ֮
վŮӶѡ˵յʤ߷ǶʫĪƾ˴ʣյʫҲĬĬšһλӸ̾˵һ䣬˳ִ·С˵ӹһֽҪĸʫµƷ
⵹ҲȻϾ찲ۣȻȱܷϰ񣬻Ҫ


̸ۼ䣬δ֣еһ˾þõĲһ𾪵ı鸡ֳ
ϣܹҵպҲܿҫ䣬ɡһЦſڣڶ䲢δ˵꣬ȻԴһ
λ
Ը߳һǲӽҪ˵Ļ˻ȥ˴ɻĿ
ϻ֮ɫеֽĵ˹ȥ
Ǽ˽ӹ֮󣬴չͷȥڶ̶̼֮󣬷׷ױɫ


¥ϡ
֣֣
첻֪˶ֱҡҡļ귽ת
֣׷˺£ʧ񣿡
̧ͷʱɻĿ
ϸֳ֮ɫһۣеֽ˹ȥ
֣㡭ҿա


74 λӲ
ӹֽϵı飬кȻһֲĸо
ֽɨ˹ȥʱϸЩɫ
⡭ʫǺ
תͷӣҲ˿ϲõı顣
ּС鶯ضӢʫλŮд״ʣġָָֽϵּ˵
ļ̾˿˵֣ʱ䲻ˡ
֪˼ڶʱʫˮ׼ʫʣյıǱɣҲʧȥμʫʸ
ĻһҪĳ嶯
ʲôʱ䲻ˣٸһ죬һ£һꡭһӵʱ䣬Ҳһʫ
ı£찲һӵͷô䵽ݣյͷϣ
ٱ£Ӱˡ
һʫһ߲ʵĴɽبǰֻһۣоͻŨŨС
ɳԽ
ܣⲻܣӢʫ֮УʫҲܣɫѿ˵ʫŮһƣסѣһǾͲ㣬οΣƺһŮô˵ػ
Ǽвģʫֻǿ˼飬б뷨ڵȥҲʫӢʫ
걾Ҳ¥˼Ե˵ͷ¥ݵķ˹ȥ
ʱ¥Ӣʫλã˿Ѿӵ쳣
ʫȥûã½鸴ӣЩ塣
ôӣȻȲϼŮЩ޹⣬ʫдĺð
ʱղһϼѵʣҲԺ
֮ʢֱҵ߷
֮찲һŮ֮ƣҪˡ
ֹһŮʫǷʫᣬ׼ݺҲҪʰ·磬ҵȽңܼ֤˵ȴʫ޺ӡ


ŮĽǿ֮ʣԶԶ˸ղŷļƣ˽찲ǰĲóȽϣҲóԶԶĽۡ
һֻΪס¶áˮ׼ĸߵȥˡ
ӢʫļλŮ˴ӵǼȻҲΧ˲ˣǵĿҫ΢΢ЩΣЩһۣ΢ЦԼϵĺθʢ
ʫǹүдġ
СѾһ죬С߶ţү
¥ߵʱ򣬱㱻Ⱥ棬Ҳȥ
λãá
𼷡˭ҽˡ
֮ĸ޳ƨɣ


˺ò׼ȥʱ˵Ĳͷ˾ȻʱɫĹŹΪÿλá
ϾǺȻһƥðЦľˣöʧеζһ㶼ܣҲ뿴ķӦٷһδ񽱸ʲôġ
˵ע£ߵӢʫλŮԣǹʩһ˵ס¶áʵʫ۷֮ĳ֮
˵涸Ȼһת֪ʫӢʫλŮ
λŮ棬ͽŮ΢΢һ䣬ȻܿͻָǱ첶׽ˡ
ǹһ˿ȣУȻè壡
ЦЦĿ˵
ǡҡҡͷ
ӮýյıԣҲ˵ֲʵ֮
Īīתͷīʵ
ҿûĲɡīҡҡͷ˵
ǡ
ˣʫλóǹѿû˵ָָ꣬Ե˵
ЩεĿһۣвɵ̾һ䡣
ʵϰ
仰һ䣬ΧʱһƬȻ
ʲô
ʫ
˵ȼ
˵ʫ㲻Ӣʫˣ
ϧˣˣʫʫᣬҲؽѹڲӰ


Ͼı飬ϴʱѾ¶Цݣ˵ĳûмǴαԣ˼ʫ֮⣬˺ܲɣ
ӢʫļλŮ΢΢һ䣬ıԣȷصģʵÿʫ磬һЩĲӣҲõʫʣҲǼʫⱾǴҶղ飬ؾǹأʫȻǲġ
뵽ǵȫȥ
λӲأ
ʱһȻԱߴ˹


75 ˵
Ӣʫ糤Ҳ곤һЩŮ߹˵λӲأ
Թʲô˼üʵ
ʵλѼӢʫ磬ʫȻԴǡỷһۣ˵
һīڣӢʫļλŮӶ
λӣʲôʱӢʫģ
Ҳһ£ʲôʱӢʫģԼô֪
ʱ׿ŮӺεĶգգۣжʱȻ
ţڿʼѾӢʫһԱˡ
ͬʱΧȺ֮Ҳ̴һȻ
ôܣ
˰
ӢʫֻŮӣʲôʱӼ


ȻղŵĻǴ˲СĳӢʫ찲ļλŮɣɴδɹκӣһǴðģ
ӢʫֻŮӣ֪飬ԹĪҪ˵ЦˡɴŵЦݣⷬȻֻȨ֮ƣֻô˷𴩡
Ŷԣ΢ЦĿˣ˵Ǻʱ˵ӢʫֻŮӼˣ
ϵЦһ
ΧҲСˡ
ϸֳһ˿Ȼ¶˼ӡ
ܿģǾʶʼգӢʫ磬ƺĴδ˵Ļ
ֻΪӢʫ֣ԼʫĳԱȫŮӣȻ֮ǰ뷨˼ʫ糤׿ڱҥˣӢʫֻŮӲܼ˵ǻ˵ʲô
ѹʱ򣬺ôԼӢʫŮôϤԭҲӢʫĳԱ
Ӣʫ羹Ӽ룬ԭһֱˡ
һʫȻܴӢʫ磬ܲμʫᣬдڣݺҲ޵
찲һ֮Ҫˡ
ҲȻʫãÿһ״ʣ¥ֹйΪһ㣬ʫٺãҲ֮ȡ


˸ղҲֻǾ仰Ȩ֮ƣ뵽ղһֱӢʫǱ߶ȥǾֹܣͬѰӦʶ޻ɡ
׽վȺ棬૵ԭλ̨ʶҲӢʫԱ㡭Ǻÿడ
ɫû뵽һ仰ʹĹƻΪУ˹İ࣬ȻӢԱʵǴĳϡ
Ǿĵģʫᣬؽʣһ˵ʱ򣬾Բκƻ̧ͷᣬҧˣʫҲΪձԣȵʣʫ
һ΢΢һ㱡ŭ˵ʫк𣬱ʫᣬҲʫʽ֮
ԣ˵ǽձȵģȷʣһԹﲻɷϰɣ
һʱͣҲ
ʱʫ綨¹֮ʱʵδǵΪóдʫĲʵǷëǣʫ֮ϣռݾųϣʫĳ֣ҲЩƽӹ֮ˣʫʣûʲôΪȻĳһ״ժÿס
û뵽ǣȻץסһ©һǧŵʫձ㲻ˡ
˵֮ΧλҲüͷ
أδ̫˼СвҲվɲ˴
֮ǰû뵽쾹ˡ
ն¹֮ʱ㣬ȻҲдʱ
˵Щ޳ܣȴվһ
ϧˡ׼ʫѹλӣ֮˵ҵҲɡǿϧˣ


֮ڳĿе󣬱ضһǧɣ˿ȴ˲ЩʫõģҪԶԶʧȥĶࡣ
ô˵յĿףĪˣ
ղźͻЦЦֻĿѾӢʫλŮӣ˵
ԼӢʫļλŮǷ֮ɫȴҲ޷ڡ
īЩżǾϲ֮޴ʧ䡭վʧ
ӣһжĴδ˵һǸĿףȦЩ죬˵
뵽һ㣬ҲͲڵˡ
Ӣʫ磬ǿϧˡ
Ҳ̫ۣ֮󣬵ƾһʫ찲ӢʫҲؽ֪
ʧģʤʵܣӢʫ٣


زܸı䣬ڳλȻҲΪҲֻܶӢʫ̾Ϣ
׿һʫ֮⣬ʣȷѹ̫ࡣ
ҪǰףˣЦŹ˹֣˵
֮磬֮簡칰˹֣һǫ֮ɫ
αһһͣƵ̾һ
ӡ
̧ͷһǸ⣬Ҫڣװ˰֣Щֵ˵ҪʲҪʫ˵


76 ʫ˫
˵ҪԼһʵģܱģҲֻġˮͷѡ
ˮͷ۷ǧ꣬˴һʽԷϣˮ׼ߵˣһССıϣ׻Ĳó
Ͼ̶ֳȵʫʣóһױһףΪһӣʵǲ㡣
ղŽʱ򣬺й̸֪ʫʶԣһʱ뵽׵һס¶á
Ҳļײ׷Ҳʫ֮һоǡͷ£ͷ˼硱ˡ
ֻǡҹ˼Ȼֻľ䣬ȴΪӰԶƷÿһʼѧϰʫĵĺӣҪеĵһ䣬¾ǡǰ¹⣬ǵ˪
ˣʫеĵλҪԶԶĳǡ¶áҲó
û뵽ʲôʫᣬȻֻʲʫǻɴдʻˣװ˷˵ĸ顭
˵̧ͷкЩϣӵ˼ǣ
ʵûʲô˼飬ؼҳԷ
Ҫ鷳ִˡ׿΢Ц˵
ʱ׸ղǾ仰˼
Ҫһʣ
Ϧʫᣬ쳣ʫ֮ϣֻϦʺʣμʫĲӣӺܾ֮ǰͿʼ׼µʱĥʫ䣬ãʫ֮ϵľһ̡
ֳʣν찲һӣҲֻƽӹ֮
ǡ¶á֮󣬶ʱڣһ׳Խʣǲܵ飬ǶԴ˸ϣ

׼ٳδǰһΡ
ع֮ٴοһۣæʣ̿һֽ;һԣȴ׿ڡ
Ȼ֪һλΪʲôԼʣҲֻɻһ£İš
һٶȻ˵ĺ档
ʲô
ѵҪһ𣿡
ˣҲٳ졭


ڶ̾һû˿䡣
Ͼ׼ʶѹȥٳӣôʤԷ
ˣ¶˳֮ɫ侫׼£ɸһвٳʣ»ȲϷס
䡭ӢʫļλŮȻҲµῴ죬Ҳֻ̾һ
Ψī̧ͷһۣղ˽䣬ȫ
졣
ʱ׵Ŀڡ
죿вϵıһ㶡
Ǵơ̿ڵ
ԭʵλ̨̻Ȼ
ֻһǶӢʫּ˼֡
ȻʫʾǷһἰ廹ǸɣмĲܾһ;ҪķѾ޴ʱ;˵ʫ˫Ĳӣ£ǲܲʶ
ǡ¶áˮ׼ѾߵǾ̾ĵزٳһ״Ҳѹ죬ǿ³ڸеģɾͲһˡ
΢Цڣʮ㡣
˵ǰֻ֮һ찲һٳʣҲ塣
ʱƽӹ֮ǵʱճ
׵ʱӢʫļλŮɫһ͵̧ͷиֳϣ
͸ղһģһĳλӣܷٴתǬ
īƵı飬֪ΪΣһĺȻ
Ҳʱ׵ٴĴ˵ĶС
Ʋҹ磬һС
ǵԺ֮ȫĸֳҹ紵Ʊ¸߹ʱϵıҲ֮͡
·Զ˻Զݵͬδͬ׵ڼþ鶯Сʾдֽϡ
磬ƹȥ١ֻӦǰԧ
һסū׶ԱߵĲˮ򣬲ŷֳںȻ
СѾգŴ۾岻ɵһЩհĹ죬ŮЩ¡
Ƭ֮󣬳ڴ졣
תͷϵıݣ죬û˵ʲôƿȺһԲĴ˳ȥֱӰʧſڣȺ֮У͵رһȻ
Գд˼ƽ޻ȴҲ쾡¡
ƽֱȴ˼
δ̨ʫ˫


һʱ䣬ɫӵ׹˹֣˵̨֪Ѿȥ֮ԣӢʫʤˡ
Ȼת׻ʤˣӢʫŮӵ϶¶ϲõı飬ʱĿ͵͵ס
ȫʳλӣء
ǲ֪λŮˣܵõλӵ
ʱڼλŮУλʫ˫ιӵϣѲɣյˣǡȵɡġסȼˣ


77 ǰӱ
һסūȻ۷֮оˮܸʡĲŻɲ˵óһҲʲôèܱȵùġ
Ĳɲ֪ô֪֮һЩ⵹Ҳһŵ㡣
ȥ֮󣬶ʫҲˣĳЩˣҲûٴ
Ͼղȷʵ̫Nɪˣϧ̫ߣˤԽۣʹöʫʧȥ˲μʫʸԼԺҲ֮ˡ
ǹӣǸղȥľˡӢʫ糤Ůӣһź첼̶΢΢Ƿ˵һӣΪյĿף빫£ǧҪƴǡ
лԹ¾ͲˡЦŴнӹ̣ϵЦԽĲá
ûʲôƴǵģһӣĿ꣬ûӢʫ磬ӳٺõĴҲòӣͬģûӢʫҲЦ󣬻òμʫʸ񣬴Ҹȡ裬˭Ҳÿ
ʫᣬӦöٰ켸ΣʫǮܣۻĿǺ«ɶˣ
ȻҲֻôѣôõ鲻ʵʵĸʵҵһ㡣
Ͼʵҵ˰
Сӣǻؼҡǿ첼СѾ߻Դ˵
һҲ߰˽ӣСѾ˵ء
С̹ү׬Ǯı£ԴѾֲ֣ЩӱڻСЦݡ
˻֮⣬СѾﻹ߬ѾۺõֽдŹүʫʡ
Сʶ֣ǲסʫʣղЩȥഫĵʱСѾ͵͵ţûؼȥСͶС㿴
ղλ˵үдĴʲô˼ˣ˵ѵС㣿
СҪ֪ˣһܸ˵ġ
һιүһûлҶΪүˣСûʲôӦϣʵСһһҹû˯ġ
СүʫʣҲһİɡСѾš
ûаװ׵˷ʱ䣬׵ҲһЩС뿪ʱ򣬿վīŲ΢΢һ٣һ˼֮Ǳ˹ȥ
ī߹ϵıһݣʶʵҪʲô
˹֣˵ī֮£ðֻǽϳµһλѣǾ˹ﲻҪ
ղΪԭ׶ī̬ȲôѺãϾԼʱǣǣŮӵС֣ѾǺصðˣԷͽӣҲпԭ
Ȼʱ˵仰Ҳԭ£ֻǱʾһ̬ȶѡ
ϾҲվͬһս߹ͬս
˱ǴˣԺлЩ˵ͷվͨһЩ
׵Ļīı΢΢һ
ȻԼǸīû뵽ġ
˸ղŵ飬īѾʮȻŻȴߵˣ֪֮Ҫ϶٣ҲѷɫйֵĲӣһĸ֮֮ͥ£һŮӵͷϴ
ҲǼܶೡģв֮ϵıܿͻָ΢΢Ƿ˵ȻӲǹģԺͲˡ
ײ֪īҲ뵽˵֮²һᣬҪģǡҲ׵̬ȶѡ
ԭΪԷ֮ǰһͽӣҲѾ׼û뵽ȻǷԲټƽϵӡ
֪յʫᣬǷμӣʱֻ߹Ц׵
ῴ¶Ĳѧܲμʫᣬؽʣʱǹգ찲һӵҲǲܡ
Թ¶ʫᣬʵûʲôȤЦЦ˹˹֣˵ʱˣû£±иǡ
ǰ仰ӢʫļλŮӶζμӵʫᣬڶԷȴƺֵһᡭ
ʱԺ֮УֲɵĸֳǴһߵĻ棬кȻЩȻ
λӣͨӲͬҲ߽֮ںЩңʫţҲúͱЩʲô
ţȻǼʲô΢΢һ䣬תͷȥʱСѾߵӰѾʧſڡ
ֻʫʣλˣ
һæ׷˳ȥ
Ƭ֮վڽֵϣһͷȺƵ̾˿ת˻ȥ


78 Ů
Ϊʫԭ򵢸̫ʱ䣬ױСѾ߻կӵʱͷѾбˡ
СѾߵҪϺܶ࣬һ죬ʱߵ·۵Щӡ
Ҫ֮ʱСѾ߻һƴǣҧ˼ˤױ㲻ɷ˵ĽŮ˼£ûѣֻùԹԵĵƣſıϡ
ʱ廹ǽΪģÿ춼ʶĶѧ䣬ȻҲֻܰڼÿƣʲôôҪ֮ǰǿ̫࣬Ѿ˲ˡ
ŮȻСԲԲЩӤʣǸͷСҲʮױҲжء
һ·֮żЩСЦŮֱЦſױһһģʱҲ˵䣬ʱ׵ǺٿڣֻСѾϲĽš
ȻСԴûôµģ˵޷Сʱ顣
Сǽһ𳤴󣬹Ȼٲǡ
׵һʱ˵ûôĹ˼ɣŮСʱһЩȤ£żᱻ佲
Сʱúү𷣣һľԺҿСĿүϲĻ½Ժ۴ޣСȰҲȰסһޡ
СүǻԼŪģүڷ淴ʡһ첻ԷСͺͶС͵͵˰ͷӴݽȥ
˵ЩʱСѾǴЦ˵˵Сˣֱ׸ܵŮĺƽȣŷѾ˯ˡ
Ϊ˲ŪСѾߣ׷Ż˲ӣԵõֻ߻կӵʱֻʣΪ⡣
կӣȥʱ򣬺ˮͰӭϡ
Ҳ֪ϵ⻹⣬ײ֮ʱ嶸ȻһбЩȻǿһЩȴԵĴƵλʱײһ򣬺òסΣϵСѾȴˡ
ƲƲ죬ϴŶȤζϷЦݡ
ү
߽䣬ɵ˯ֱۣϿŵСڵϺɢӴй䡣
ʶĻ桭
һ͵ĵͷŵϵûϵĶȤζеĳ嶯ѹֲסȥӾܣȴվû׼֮ǰ뷨ʵ
ֱ׺СӰʧɫȫˮͰ˻վԭأƺһܡ


˸磬ųߵԺ棬˸
ոûж⣬峿ϣůůģޱ⡣
ձϴֻԶܿһ˿˿ƲƣȻʣʱףȴɵĻĳųǴ
ֻԼⱲӣҲŲϤζˡ
СѾߴԺ߳˯ۣһĽйү𴲣̧ͷʱ΢΢һ㶣ȻЦү磡
վԺ濴ŹүƵһֵĶҲ书ʽƬ֮СѾ߱ȥ׼ˡ
׼ƵĴ̫ԺһЩ顣
̵⣬ѾܹͶһС¶ˮгķӦ˵
ڳҲÿʼֽ죬Щ齻ϷǾУǷײ岻죬ֻѡַҪˮԴĲù滮ҲҪǰϷ˵˵
飬ʱ·ҪһһߣڹȻһ㣬Ҳһֱǰչ
ЩΨЩź飬ȴһ
ԭΪǹ⻷ļӳ֮£书ҲǵӦ֣һǧҪ˶ãܳΪµһָּ֣ǿлҷһԾΪֵߵˡ
ĿѾʵˡ
֮Ǻ֡
ȻʵǲпģΪֵ룬ԶҲʵֲˡ
ЩҲֻܰڰڿռӣʽѧͦ죬ȴûʲôɱʲôһ㶼ûио
Ļ˵̫ƽӹŬⱲҲ̫ĳɾͣܳΪ־Ѿ졣
仰ص˼ǣһӵ书ҲĶ֣ԺͲҪҪԽ
书׸ֻСʱִѣɲָҲܳΪֵͺˡ
ǴСͿʼϰ䣬мԵĿ಻֪ж٣ڵʵֿ࣬Ҳһܳܡ
˵û˴̫ǿ壬ԣȻҲɵĶࡣ
һ׶ûд꣬ǰŽÿ϶ȥƲһۣЩֵĶ˳ѧűȻһ£ҡҡͷطϴȥˡ
๫ʲô
һƶ꣬һתӺ󷽴תͷȥɫȹװľŮվȹڱ͸˿СԺƬɫ


79 
ÿ춼ÿǵʱ׻ǻһַǳ޵ĸо
һȫںŮǵĽգٶĴš
Ҫ֪Ҷկ֮Уëûܺӣ֪ԺҪȢһǽһƯϱ˵ж
Ҫ˵ҵĻĺõûѣŮһһƯȻûмǽõĸĸҲϵĸýֺͷҲ֪˵ò϶
ʱҲţǲΪֲ⴩ԽĸǰľŮӣԼӣ
Ȼ˻ûз֮ʵȴݹصģÿĻǵʵϣѾˡ
̧ͷЦ˵̫Сʱ·һϵʿ̵ģϵʿ˵ܹԣǿ壬ҲпܵģҪҪѧѧ
ЦЦ˵๫˵Цˣ˵ұó֮Թܻϰмˣկ֮УܻʮģѾǷëǣ֮٣ҵϰ֮ˣƳһ㣬ǸͣѾϸԵꣿ
֪˵Ķʵ飬ͷҽˮƽͣһͨĸкǷվܶСʶȱҲǸ˼𣬻ʮ꣬ⱲӾѾ׬ˡ
бҪЩܺһʶԺ˭ҪٸկشС㣬ֱûߡ
ҡҡͷֻһ˵ټ⣬˵⼸๫һ·๫Կϲ
΢΢һ㶣мΪ졣
ǾȻ·
ЩȻ֮ദ֮ǰҪǢĶ࣬Ҳû̶ֳȡ
֮ǰ书ʱһԿţżҲָ䣬׸СӢ۴Ĺ֮ʱҲԱ߾ţ׽֮ʱᷢ⡣
ڡʵûôе书ʵȣЩڿˡơ
ȻĹ£ﻹϲġ
żҲţõ书˭һ㣬ӦǣҲһǴһܣ֪˭Ӯ
뷨Ҳûеõ֤ʵǽ㣬ӦûһЩɣ
˵Ҳ֣һĸͬԸȴ֮ģ࿴۾Ҫν˵ӣǣֵһЩʵǴҹӣţԺضĸĸҪȢ뱲ӾĽˡ
뵽ЩԼЩĽԼˡ
·һ°ɫۣȻͨϸܣȻ·ҲǺĵġ
׸ղŴ̫֮ǰѾѵ·ʱ˳ʹϣϵÿӣСոպʡ
ͳ˹İ׾Щû¶Ѿ֮ǰܳ·֮£͸һ˿գ߳ȥ䡰Ǿóʱڳĺĺǲ֪Ůӵĳտ
úлˣһ˿΢ɲĸж˵
ܹܵǶѲǱŵ˼
ץĵһϣ˵һӣҪȥʱߣҶկĵλѽȣûٱˣɶ飬˶Ĭû
̶̵µʱʱ䣬ϵϵѾԶ֮ǰɱȣϷЩֱϵ֮ʱֱܹͦ壬˵
๫ؿЦЦߵǰְ½Ŀϵϡ
׵һôĿմδϵÿӣ̧ͷʱ˵Ŀ׼ĶӶԷ۾пԼӰӡ
ϵıкȻֳС׵ʫǰĽΣ뵽СѾ˵Ļ΢΢һ죬Ŀ̶
үС㣬Էˡ
СѾߴӳ߳ԺеӰʱϺȻֳɻ֮ɫ
үСʲôأ
СΪʲôô졭


Ҷկеʱ򣬺ڸ״̬찲淢飬Ȼǲ֪ġ
ʫǰһ죬ĳСģʫʫʴһ־˵ٶȴ
һ׺ʫˮ׼൱ʣܿĳЩ¥˹бӶ֪
Ϊ¶áʫס˸ˣ֪жٲһšٱ£Ӱˡһ߶ԾƵ裬ʫƳΪʷϵһʫ
ȻŮΪϲģȴһΪūʣжû͸¶ֵĲ˼Ľ֮顭
ֲ֪жˣܹڽյʫϣյˣһǵһӵͷڼϲʫʵУ˵ʫѳˡ
˵˾ȻӢʫй֮һ֮ڣʫż㱻á
ȻЩ˿֪ڳ׼͵ʱһ˼磬вЩġ
Īҹð˰ɡ


80 կ
ԹһʮŵĽա
Ժаһ㰸ЩϹ㣬±Сʳ֮࣬ƣСˣһ𣬾ٱ£ò
κŵķΧϷܻᱻƻ˿ʣҲײ͡
ɫδϷǰĿյϣѾһ޴ӣ棬һھ޹ཹཱུðϷվԱߵ̨ϣӶž޴ĹĽš
ǽɽʵİ⣬ԼһЩŹǣ磬ԶҲŵ
Ǵһͷģ˼۸֮ϷǺϼһ£Ǽ˺˰ȡ
Ÿոƶ¸Сܽʡǵþʡһ㡣
ܺǻ棬۾Ķǿڴﲻͣſˮ
ڣΧԣϰ³СˣǵľҺһʱޱȺˬЦ
Ϸü̿ţһȾƣһ׳ĺӷ¾룬ϷǱ߿һۣ˵
ȺţϾ͹Ϸһľ޲ȴûз
Ǻϸֳһ˿ɻ֮ɫϷһôˣƽʱȾƱ˭ܵĶ죬վȻξδմ
ԶһЩĵطϷĨһѶͷϵĺˮ´ע⣬Ҳܹȥ
ϴκ˹үһƣһ֮Դ۵ҪըһʱĸоϷصĺӣҲɵЩʱ֮ڣǲƵġ
Ƭ֮󣬼ѾĲˣϷк˹ÿ˵ﶼһȻҲٲ˵ģͷܺǻԶԶĺһǽÿܺҲֵһ롣
ȻЩӶֱϵǴ֮ĶԹͺ޹أһ㣬ϷǺֵܷġ
ܺӵ˺ôҲ˲˵ллܵһȥˣ̵̵ֱצӴ̳һѾ˵Ĺͷ˿˺Ե֮ͷҲҧȥ
ͷ˭ҵӶùֱϵҲܳԵġ
կ棬Ҳֻ׼ԼϷ˲ܹô̹ӡ
Ǻ«ȶÿնвٵĽȻƽʱϷǸԵôݳޣǷڵģҲԼЩ˵ȥˡ
Ҷկ˵СС˵Ҳ̫󣬳ӣôһڹ⣬ζܹկӡ
һЩվԼſڣĽ۹⿴ߣ㣬ʶ
Щ棬ֱϵ
˵ҪҪǵǸۿǱһ֣һλתͷ˿ߵһӣЩԥ˵
ʲôǸһ㶣ʵ
ǰǣЩ̫ˡɫӵ˵
岮ģҿ£ɫһ䣬˵
ʲô㿴շڣԣоƺȣӱǺ˲֪٣ϵıĽ֣˵òĴˣǱǺ«⣬ÿĽһǮǿһǮҪҲǱǺ«
ӣ˵оܵ飬޷ǾǷǰƵЩˣһСӹĶǺã˼ҿԴȾƣڳ⣬ǣȲ
ںǱȣЩ˴û
˵ǹүÿλ϶żӣһȭͷô󡭡
ֲǲ֪ǱǺ«طڸ֮УǺ«⣬ЩֻǣǸ岻ȥ֣ͬ⡭
ͬĻˡ
Ҫȥҿɲȥ
˵仰ȥվԭأ̾һзһ䣺ȷӣҶ幫˵˵幫ĻӦġ
ԭãתؼңȻŸղ˴ӼﴧʲôҴҵǰȥ
ȥ˳һ䡣
ôҲףﻹʣʮҸȥӡ
ҹд˵ӰԶͽӱȻվԭأһҹҡ


СԺ֮УڸСǽýͣû϶ûйûգȻҲûáСԺмʮǲģڿ¹ʵǡ̫⣿
СѾǴỳ׵Ļģ֮󣬶ϾȻû϶ãЩġ
һֱ϶ãǶСŵĶ˵⣬ڿʵֻ̫̬ȡ
ҲȫţȻЩ˼ȣСһʯͷͬһ߶Ȼͬʱӵķ˼Ȼ鶼ܷʲôǲܵģ
ǣֻǾţȻͬɻ󣬵ȴûʳĵĵ׵Ľ͡
ͼһ̫ԭȻ
ղͼ±ʲôģ
ϸֳɻ֮ɫдΪѵůĴͳ


81 Һʵ
ůĴͳҲЩǻŶԹֱϵ
׼ǵկʱЩ˻ɸղЩ˿ֺãӭĵӡ̹
˼ǴģȻҲǴʲôյȫգڶԷԥҪ˵ʲôʱһЦкСͿ͡
Ȼ֪ʲô⣬ϷǵӹԽԽãЩ˲ĽŹֻ֣ЩǽԵĶ³ĳЩ飬Ҳûء
׵̬ȣҲЩʶˣƾż±߼ǸĻҪҪĺôȻǲܵġ
ǻҪóĳ
֮ǰΪѹΪǽõ˵ûһ̱ڸӵĺڡ
ʧȥģҪԶȵȡĶࡣ


ʱռִѧ֪ʶһ򵥵飬Щͨ򵥵ʵܽףЩ̫֤飬ǽûôˡ
ǽûС޷˵ģҶկһֱǰߣһٻصկ棬һʱСѾ߶Щ̿ˡ
үҪסһϵĻס˲͵ȥ𣡡ǶεСѾߣҲ޷顣
˵׾ʶ֪ʶռӦýˡ
ٽȥǾҪǣҪ˵תת˵ǽµǽе
һ㣬޷֤ʵġ
ԭһȻҲͬãճ䣬ÿʮʱﶬʮĽӦҲͬġ
еںƽпռۣǲѾҪˡ
󣬴Ժߵ⣬ŵһɻδɢ㡣
ϷЩһҲ̫ߵˣôĵģҲ°Ѻɽ
˵Բ֮ҹԺܴҪСѴŹغá
ţӭ㿴˼׳˶Ӱ˹
үףϷҲͦ⣬̴һк
ȥЩɻʵ
ǽɽȥǹ䡣ϷЦŻص
ôˣȥǣϵɻϷ˹ϵЦôô͸һζ׿˵ĪǣҪȥҤӣ
ԽԽܣϷʵȴǵ׬ǮȢСŵ飬ڼɧ͡
ֵֻǣȻ¼ˣ
ϷףԴǵ˵үҹַǷǼֻɽȥ俴֣үɲҪǵס
ϷĻ̲סеҪ
ûʲôĻҪѧ˼Ҷ秵˵ȴǱ˼ף⻭۾
ң⺻ף
Ҷˣ⣬黹Ҫƣǧ˴ȺԺ̧ȻϷ͵ģ˭֪Ƿûб濴ôǿһ䡣
үô֪ȺԺģϷףһɻʵ
һ£ϱ¶Цݣ̧ͷ죬ɵĸ̾һ䣺ҹɫô󣬺Բ
Ϸ
һ֮ҲֻܸЦһ˵ǰô󣬺Բ
пһɫʱвӿҪʫϷʱסתͷ˵үҪҪһȥÿַӣԪˣүģҪȥȺԺǻԲߴС㡣
Ϸ˻һۣ¶һ˶Цݡ
˵ʵϷĻ滹Щ⶯
ܿӿӰֻ棬ʵûʲôܹǲķʽڸ֮կӸˣ֮Ҳֻ˯ڳ˵ҹôģǺĽ
ϷôķϣΪѵȥˡ
ȻȥȺԺˣӵĵһΣɲôʵĸȥ
οīҲˣҪöΡ
¥ǿԿǿǣסߵ£úõĸһ¹ŴĻ
ϵģϷǳȥȫжʱһأȥǴкתʱֱŮбһϣȤǡ
Сã
Ϸ¶ޱȺı飬һкȴ¶һ˿ײļЦ
Сӣ׵϶ʱ˼ߡ
ȻϷ⺩ף
һֱǰαԼ̿飬ղͿ⣬˵ЩյԼ
ĻǸʵϷ


82 ż
ʶҹ찲֮ײףϷ˵ĺܶԡ
֮ǰû˵ҹȻҲôķḻ찲ǵĽֵϣ̶ֳȣЩ䷱ҹҲضá
ֵƻͨɿֵҲӵ쳣СﲻˣĦ࣬СֽǲڶûԶ׾Ѿ˺üǺ«ķӣ쳣Ļ𱬡
ҪǱϷǿˣƻ
һϵ⣬ֵܹ֮ǰʮ¡
һ뵽Ϸ׵ϾͲɵĸֳ˼ߡ
Ǯͱ仵仰۹Žͨõġ
ϷˣȻӶ˺ܴı仯
֪ǸɽԼóԣҪǽĺȥĶˣŶõĹ򣬾ͱսթ޳֮ͽתͷ˿ߣȤĴŽֱҹε⣬Ѿ⣬Ժһӣ۵ĻͽϷȥˡ
Ϸڵңڣпȥĸ¥һ¹Ŵ貵Ļ
ȻֻǼ硣
С¥Ȼôһ̼֮ǰ׿ɲ֤Ľ᲻ʲô÷ŵĵط
ϷǼ˵ǻ飬һ븮ǣһɿˣ鷳ס
ȻԴﱾҲǾܾġ
Դӽ֮һֱĺ棬ûһ뿪˼˦˦
⣬ҪҸ㼸ӣԼȥ䣿ֱ˼ŵĸоʵڲôˬ̲סˣתͷ⣬һǳнԵ
ͷûʲô飬Ҳ˵ֻȴЩ飬Ƭ֮Щεİ˰֣ˣԸž͸Űɡ
ôһ뺷ޱȵСڣѧϰ̬ȥ¥Ļ뷨ʵֲˣ״ͷڽţҲΨнֱߵˣһȤȥʱ򣬱Ȼġ
Ťͷһ΢΢һ㶣¶˾ȵı顣
֣㣡
￴ףǳ࿡εȻҲʮ⣬Щϲ˵
СǺǣ֣Ǻɰ
Ҳû뵽ȻСүտ˵һ֣뵽˵治ҪôתĿ˵
λǡֵӣСүһƲһԵ⣬вɵһ˿֮ɫѿʵ
ǣˣλµá̽͵
˭ҪȢ⣬ǹûôɵ
ãԣһϾ͸ֳ˹ŹֵЦݣһ˶һۣļ˵ֺñ£
ԭһ£˼
ٴοʱͷ仯ˡ
Сү
ǣŴСү˼Ļɫ
ҲûĻϵı飬ƺ뵽ʲôһһֻѾ˽ɢɱ
ͬʱվС˴ӣɫ͵һ䣬һվǰȥ
ǸʲôźȻˣɻʵ
ɱײš
׼ˣпһ£СүϷ˭ãȻϷλħŮǵˣһһˣϵ찲ǣɾִˡ
ӴԺҲֻܴԼСģһεĵطһӣһҲͦҸġ
УҪˣϷǺҶկ˿ɶܲˣʱû׼Ϊ򣬱Ͼɱ˿οǻ׹ݡ
һĺ̫أν֮ǰ׷ɿİס֣嶯嶯Լˣ
⽿һ𣬵ͷűŵ֣ٴɢΣϢ
ʱ׵͸һˣȻҶģλֵȻӵĲһ񣬶Сӵˣ˵ûʲô飿
飬ܿͱԺһѳ׵ӣ˵ȱ˵ˣߣҴȥһĵط
˵ĵط̾뵽ʲôɫһԴǵ˵ֵʲôˣȥ̻֮أ
˵ʱ͵͵ƲһۣϵĺȻӵŨ
ˣβȥȺԺʲôطһ֪ˣ͵
Ѱ
ܵĿıƵ̾һޱ
ΣȺԺҲƲˡ


83 ʫʢ
ҹͨĵƻӳճҹļȷߵﶼһƬգĳشռعޱȵׯ԰Уǲ⡣
ڽѧˣƮƮ̸ЦµʫƬֽͳ֮󣬲ʱ԰רŵĸŮܿתɤǴС
֮ԵһߣȫŮ죬ǸڵĴǧʱ͵һۣЦ͵͵һĲӣдʫʵֽἸ˾һߴߴһ
Ϊ΢Щλ˼ҵǧС㣬ֻǶһЩʫʵġ
ʱ԰ĳƫƧͤУ壬ʮŮͤеʯԣǰӰϵıԵЩģƬ̣תͷͤеļλŮ˵ʲôʫᣬһҲ
λŮԣ
԰оٰģʫᣬֲᣬ·һˣҲп찲յĲӣдʫģĻѣġ
ĲӣμʫʸûУӢʫһҲǷ˲ٵĲ۷õġ
㣬˵λӣû
˵ŮӢʫĳԱֻΪһţ֣ʵȴһЩ죬ʫᣬûô棬еǻǹżλĳλӣʵ
ЦҡҡͷǱûжǡȵɡױжϣֹܲʫᣬҲǱż뷨ѡ
λӣȻҲûͤĳλŮӿ˵
λֻڴ˵еĲҲ˵հȡýʫʸӣҲûп
λӣûգƺʫᲢȤ룬ӿڵ
ֱڣѯǹ飬лЩź
ԶԷʫţ찲Ǽ֮佫ǵʫŵĲһŲ֮ȴûκη֡
ͬǡȵɡһ㣬ֻʫʣȴˣ롣
ҲͲôģϣԷӢʫĳԱ
ڽյʫ֮УӢʫĵλʵΪεġ
ȻвŮ֮ʵЩĲȣкܴĲ࣬Ҳ޷Щ˵Ȧӡ
찲֪ʫ϶ݵĳ֣˵Щ˹ϵĵһڶӣʱǾԽӴЩ˵ġ
Ǽߵ䣬ҲֻĳСΧӵвŮ֮ѣҹʫᣬڹϣȻҪ߳ࡣ
ǵλãҲֻǰƫƧ֮
԰Ĵˮ¥༫ĲӾۼʫĺڡ
ʫϳֵļնᱻ㼯۵ģǼзĲӣǵ¸أλޡ
ʫϵȻҲֻʫԣ洦ɼĸ輧輧˶ˣĴǽҹĴõģܿͻ԰еݵ棬ûжõĹ򣬳и¥˹֮У˵Ϣ³Ĵ
ûʸʫͨˣҹ󶼻ĵطҲʫϵļССʫᣬڽҹĸ֮вϡм׼Ϊ޵ģҲܴ԰УЩʫһͬȡ
Ȼ̶ֳȵļÿ궼Ƿëǣʮټ
ŵӣʱʫᣬҲѹ롣
ҹıֵƽƽ˵ҲйоأȴҲûжٳʵĵط
ȷ⣬๫ʻǲģȥǰʮҲһϯ֮أˡ
׻ǲģӱǳѵõļ
յˮ׼д̶ֳȵʫʣǼΪѵˡ


ˮ鿣ĳͤУλԽҹĴƷ˶찲֪ĲӣǵļȻȨкܴĲοֵ
࣬һӰˮߵϣžƱ̧ͷյ£еľҺһвɵ૵ٱ£Ӱˡ
ֽôˣΪһԲĳλ̧ͷĳһۣһ˿ɻ֮ɫ
Էǹϵ찲һӣʫ֮ʢ˱ȣճܺһʫ֮⣬ûж֡
գʷ棬ҲѺݱȼ磬ȻûóʵѾཫУԷƺôߵӡ


84 գ
Ȼ֪ڼʶڸдķзʫ֮󣬶ڽյʫᣬѾû˶ٵڴ
ǹϵ찲һӣʫʷ棬ȻҲޱȵţģȴղ˶ҡ
סūãȻҲϼѴʣõĴǡٱ£Ӱˡġ¶áľˡ
֮ʣ찲ܻӭʵʫҲкܸߵ裬ʫĸоڰݶǰµƪһ֮Ƚϵ˼
Ƶĸоһ֮ǰҲֹ
סȵɡʱϦʫ֮ϣոдԼ֮ʵĵһ䣬֮󡭡Ҳдȥˡ
ǰΪһӣݵĴǲܳԽסȵɡ粻
Ҫӵùһ㣬һϦʱѻ˵һºǡǾóʱڳĺĺһʱө֮£˲Ȼʧɫ˹ע
ºսǵ֮ŭ˺飬ڷԽϦʣδ˵֮ԺϦʣҲֻԼ˽ǲ֮ãó˵
Ƕˣǽ̳ϦʶЩӲ״Ľɡ
ҹ֮ȥʶдȵɡĲӣȴʼδüһСź
ºҲ˽ἰнԷ찲һ֮⣬ݶԴ˵ǲ⣬һϦʲ˵ʲôЩʫƽӹ֮ż֮Ҳ˸еޡ
ܱô˳ϣȻҲЩµģԼˣΣˣѾֵʶˡ
Щʱ򣬲ԶѾһ˹Ųݻعͷһ˹
֡
ԷҲ찲Ĳӣ˹֣һк
Էֻ֮Щ˵ǱߣˣĪʲô£
ЦЦֹݲ¡
ѵΪҹӵļûһַۣղЦЦЩ٩˵Ҳǣֿ찲һӣйǧҵȵĵֿ֮Ҳƽӹ
֪ڵ٩ԼֻЦЦδڣʱֻղٴοڵǡ¶á͡ūѾ˰ɣ
Ե˵ͷ˵찲£˵ϼ֪֮ܲ
Ӣʫ֮Ҳǵһ˵ȴ֪ССʫ磬λŮ֮УҲԻ˵ӢʫļλŮҲҪҪһͬȥݷðݷãղӿЦ
ҵ˵ʫʲŮȻӢʫйأһͬȥɡݵͷ
һ·Ц̸߳мˮ鿣ĳȥ
쿴ǲǡ
ӣ߹ˣ
찲һ𣿡
ˣˣǵ𣿡


֮찲ǼΪģΪҹעߵļˣߵעߵĽ㡣
ҹûʫ֪ж˵Ŀⶼڶ
ЩŻΪĽŮӣĿŹ⣬ʱ̹עһһ̱˲Сɧ
ͤУӢʫļλŮӣ໥ĽҹѾļʱ˽һĽ֮ɫ
һԽϲʫժīļϣĿĳԵЩɺ
ʫᣬʵûжȤģֻףȻҪһ£ǷʲôļŻ˵ĴֻǵȵڣûһϢȻźҲʶǲˡ
񲻾һƲһӰһһĲīǰ֣һ֮͵վ
ôˣ
ͻȻĶһæͣеʵ
Ҹղſˣ
īǼ֮ɫЩżɨӣȴҲûзǵѾԺӰӡ
˭ˣɻʵ
ǻϵŮӣҸղĿˣӰһ֮ʧѰīЩż
ʲô㿴ǻϵŮˣԣ΢΢һ֮վʵ
īָĳ˵ղŻģһգ۵Ĺ򣬾Ϳˡ
᲻ǿˣЩȷŵʵ
ῴġī϶˵
ЩÿնҪǷġǾŮӵòѾԺ֮Уôϴ
ֻҪҵŮӣȻҵǷˣҲ׵ĲӣīżҪȥѰңԶӰ˹
Ǽ˵ٽΧգƺҲʼЩ쳣


ʱ԰ĳ
ʹգ
ǰľŮӣЦ˵
⵭Ƴһۣ³һ֡



85 
˻ٴοʼɡСү
׹ϣҲûбҵ˰ɣ
ôҲСүһŮӵ裬Ҳ̣
ҪǻˣĹŮˣһƳ˹ȥŮӣ׹ݡȽѵһ˵
ȻôˣڵͲվ˵
ףҲҪ׼׼Сǽ·ˡ
λӣŭɫ⣬ȴ
ǰŮȻͲ󣬵ȴ˺ܴѹ
СүǶһЩҲʲô£Էġ
˵Ŀ㲻ɵ˶ǲİˡ
ڻ֢֮ţҽ޲ߵĲ֢оȻӭж⣬үдΪˣЩһֱǲѰңǻСʹ͡
뵽˵ͺСүȴ˱£Ҳ֡


ֵλáӡίʵЩر𡣡һ˻Цһ˵
ӣֹһرܹݵģǿһԲϾͻν˵һŮλСүȻûᵽر𡱵ĵط
Ǻǣԭ˵ĺĵطεһЦת˻⡣
ڲ֪ԭղ˵ĵط¥滹ЩССʧ
԰տܷţӼˣ輧Ůʫֵ߽֮ĺܡ
ԣ˰˵ֵĽţδ̫裬жںЩڣ֮䣬ֱɡ
λСүȻܲףƢԣȴܶ׵θڣǶԷǰСүļӣ׷̫׽
ϾȻŴ21ôãڹŴһ𱰹лЩִġ
˵ףͬǰ׿ɲʱʱ̶̿ԵõһȣǾıЩνĴһССҶկ㹻ڵˡ
ļ˵֪ʫᣬ԰оУָһˣʲôյĲӣЩŮĽǲѧĴҹ㣬ǧС㣬ɶ¥ˣҲܵ룬һĴʣʲôһӵڶѹȥҲܵõǵĴ࣬һΡ
һϲĽţСүʱһɫ˵Щ飬֪ˣΪʫ֮࡭
׾Ϳ߹Ůӣǵͣã߹ȥ֮󻹻ͷһۣЦʱ˵λӳÿ濡Ρ
⵹Ҳʵ״Խ֮Ϊľĳ࣬ô˧һ֣ҪȻҲһ۾ǣ
λСүȻ竣ǲ£Ҫ˵࣬Ҳû˵ǷںҲֲÿŻͼȨƣƾܳԷ֡
Ҫ֪Щį͵긻ţϲľС͡
ⲻ֪ȥˣ԰й䣬ʱʱָĳŮӣԶԶĽܣ찲ĳĲŮĳĳ¥ͷˣĳĳϵǧС㣬Щ΢ЩɫŮӣ䡭
治ЩɣСүǲʲôãϾƾʲôŮӵòƫƫҪݣװһͨˣȥȺԺʲôӣ
ҲǶԷľԶԶĸ߹Լֻһ̬ȶѣΪҹУȴں쳾֮УϷ˼䣬򻨴йƬҶմ
ôǾ־ĸ˰
԰еĻȷҪ࣬ʲôŮǧСҲ˵ĸ軹ͦÿģˮζҲղ˵ʲôʫᣬ֪˵ǲͬһĿǰΪֹûǡ
Ҫ˵ҲеĿԣʫҲ÷ûпǶôעʵҵЩģû˼
ֵˮ鿴ȥʱ԰һƫƧĽ䣬ԼӢʫļλŮվȥѰǻŮӵīҲòͣ½ŲӰǰǡõסȥ·
λӢʫĲŮ
ǰӶǹ˹֣Ц˵
Ůҵ֪ǡ߳ǰƺЩϤӣЩɻʵ
ЦЦٴοʱ˹
ա
ڣλŮһ£㲻ɵľ


86 ۸
֣ӢʫļλŮ˵İ
찲ĲӣȻһֱѹһͷֻܵǧ϶ĲŻǸߵûߵġ
λŮӷ׷ȻΪŮ֮ǵҪĴڣĳ̶ֳ˵ǺЩĽ˲ŻŮûʲô
ԭӣŶӵĴӲ磬СŮ岻ѡ
սѾһʳӢʫļλŮӶѾˣΪʫ糤ȻоΪʲô˵ǼһЦ˵
ˣĳʵڵ˿ޡչ˹֣˵˵ǡ¶áǹóסūҲĳԶԶϵġ
ɫ΢΢һƺû뵽ջͻȻ˵ĻһʱЩ֪νӿڡ
ʱֻٴοʵ֪дٱ£ӰˡĲӣҹڲ
һ᷽ף²չĿģЩǸ˵ʵλӽ
ǵЩϧˡɫЩʧ˵׼ڽҹóʫĿףӦǺġ
ҿȻֽҹ֮ʣʵĶ֮δҲס
Ҳǡū̫Ů鳤ҿǱȲ֡
¶áãȴǴʣûбȽϵıҪ


߹ʱ򣬱в˸棬ʱһ˿ڣʱ˵ͬ
ô˿ޣȻʮõģȻǫƴ˼䣬ϻ΢Щɫ
Ϊ˽յʫᣬ֮ǰѾһʣµĴĥãֱǰöжڴ˴ʵˮ׼ҲΪ⣬ʫϣѹȥҲͷһ³ѹͷϵԹ
ǧ㣬û㵽ʫǰһ죬ȻһƥʫӳҲסˡ
ʲʫǡ¶áʵûжٹ۸Уǡūˮ׼ȴ׼ʲ£ͬһʫϱȽϣգҲұ֤ʤһ
ҲҺǴʫ֮ǰóģȻܲμӽѡԼûкݽпȱ״ʱȥ
ȻҲȻǻ£տʱ֮ڣҲˮ׼ʫʣԷȴѾ֪ǽѹһͷǶԼҲкܴʱٻݣ찲һӵͷҪյͷˡ
ѰӢʫ磬ı˼
û뵽ǣ˽ҹȻûвμʫᣬвЩʧ
ЩЩĵĻһʱ䵹Ҳ֪οڣ֮໥ǳ£ȻյǹӵĲѾݴͬһˡ
Ȼ˽ҹӢʫҲͬһ㣬ҵӶҪգ֪ҹʲôأʱȻһȺд˹
Ⱥ߳ӣӢʫļλŮ΢΢һ䡣
죡
Ȼ֪ΪʲôԷȻûлʲô˼ӡ
ˣ֣ٻЩϤġϾ찲ô󣬲Ȼ٣Ҫ˵ŮܽеֵģҲ޷ǾôȻϤһЩ
նԴǵһ˵мߵĲЩȲˣûȤעġ
СŮӲѧ΢ĩȻǱȲλӵģ׾㲻ó׳ˡ䵭Ŀڣ̬ȼΪǫ顣
α̫ǫóһסȵɡҵһӶϵġɴЦݣʱ񲻾Ʋһۡ
Ȼȵɡ֮յɫЩ̫ÿˡ
Ϊ״ʣһʱ嶯֮£˺Լĵ֮ҷԴϦʣº֣ݣǻȻѾ˵ȥȻղˡ
ÿÿ뵽£㼫˿̱ĳЩõĻ䡣
ֻǣഫ״ʲһλסĲ𣬺ǰŮʲôϵ
ǡȵɡǹտһɵʵ
ˣȵɡȷλ׵ĲСŮֻɺ֮¿Ķѡ͵
Ǻǣһ˵ʵ̫˼ҵȴǲŵġ
ջδڣҡҡͷ˵Ҳ˵вŮ֮ʣ־ٰãĪǿڳĲӣ
ϦʫᣬڳģȻҲ֪״ʲһ£٣жӢʫȻ޼ѾѲȡ˲μӽʫʸǲҲڳʵ¡
ʱճƬ֮ڿڣλ̨ʫᣬдʫģĻѣǻҪƴǣƲҵˡ
ղһڣбѾһ˿ɣʱ˳˼Ůӵûʫţһ״֮Ȼ֪ˡ
֮
ǰﲻˡ
ҵҲʶһ찲Ůʫš


Ϊף׷׳Ը͡
ӢʫŮӼˣϵı鶼Щѿ
дʫıԸȱʫ飬û˵յôʵЩ۸ˡ
ɫʣʱٳӣˮ׼ֻһ㣬ضⷢӣԸġ
Ӣʫ缸λŮӵı飬һһǲɵĸֳһ˿Ū֮ɫ
Ʋô۸һŮӣ޳
ʱһǳĴ˵ĶУ˲İм˵ϸֳŭɫ׷תͷȥķ
¹£Ůӱվǡ


87 ʲô飬
Ǻˣ
Ǿ仰ʲô˼
ʫ֮ϣдʫıǳ£޳֮˵
ܸ˵ҵǲӦģ


ڲӷ׷תͷվİŮӣһ߿Ŀڡ
ЩĸĲ˵ʮҪģһŮ֮޳ܡôܹܣ
Ůӳþе׻һЩϧ֮ĵĻ¾ͲǼ򵥵ôˡ
յɫҲԵЩ
Ϊ찲ڶӣһλŮʣ飬ȷЩףƽȥˣкǾٶ˸ͣ벻ףղں
ֱָԵĲˡ
΢䣬˵ʫģ󣬵֮вӸ֪࣬жٲԵ룬ӢʫλŮȻμӣŻȻй֮òһĴδЩ˵ȥ˰ɣ
޳ܱ޳ܣٶɣ޳ܣŮı飬˿˵ĲɲжãƤǹ񣬶һŮ˵ѣ˵ӣ˶㲻ϣ
찲ӣȻһŮӻûĲɣǲˣյٺãҲûסеŭòײ侲
Ůӵһ˵Щƿԡ
ΪһŮӣ˵ȥȷʣȻ˵յĲɲжôá仰Ҳ˵ɣ
Ůƺ֪վǰģǴ찲ڶӣӡ
Щģī֪ŮЩŶǱŮӣϤľݣǻϵһģһ
ˡĳ׾֪ĲŮ͵ŮӣԵĿԿŭ⣺ȻĳزŻضĳ࣬ʫȽһ£ǹóʫʳĳĳķڷĻ֮£˵
ⷬ˵ԵЩȶζˡ
е˼Ȼдô򵥣ڶżʣλʫභ˵ģԼŻԷϧĲ˵һӶĨ۵㡣
Ȼ֮ԻôΪΪԼ䡣
ԷһŮʫţôܱȵ
ʱ첽ߵǰŮӵߣæ˵찲ڶӣʫżߣǧҪӦ
ȻӦıʲôʫûգĿ⵭ȺĳӰ
˼ˣɻ֮£Ҳ׷׵Ǹ
ô˶ţ׾뿴Ҳȥˡ
οСӶҪ۸ˣģҲ˼վ
īɣּˡЦźīһкȺ˳
Сү׵󣬼ŮƺʶӣԺɻһȥȺԺʱʶīŹ˶áôϵģ
ӡ
￴ī϶ֳ˾ȵı飬˲֮ͬʱ뵽ʲôһۣһ̣Ŀ⡣
Īǡ
һЩŵĲ²⣬ɵԺ֮и֡
ȺУ˺ȻĿڡ
¶á͡ūĲӣʱҲϳס
߳ʱɫһ䣬
ΪˣԭȵȦ޷㣬Ϊ˱˵ЦĺޣѾ˹
дʫʵĲӣȺ󷽣ݺղͬʱĸֳһ˿Ȼ
ѵ찲ڶӣֻ۸Ů֮𣿡׳˳ǣ˵
ղںʱ˵һʲôڶӣòƺӣڿյĲô֪Ʒ
һĿգӢʫļλŮĿн
ʱеǹɣ֮ǰҪߴࡣ
ʱλӿ׵񣬿ɾЩһˡ
жʮʱվҪ˼ԡ
ſǼλŮӣʲô飬
Ȼ֪찲ڶӣ˵ǿԴ󣬻޿֣
ȻУֻ̫ղһ˵˻ôȣһܺͲԶȣ
ΨмۼвʫʵˣҲǼߵģգҲδ׵ʤ
ʱīеĸܸ޷ݡ
㵣ȣϲԼŨŨš
ǵĲ²ûдĻղٸߣǰʲô


88 ף
Ȼʫϸ˰ŵλʮƫƧע⣬ԴӸղմЩ˹Ͷ˹
ղλİվԣ۷׷ףԶҲʶƺǷʲô飬ԽԽӰ߾ۼ
ҵȶԣʫдǳ£ӲŮ޷ֱĳʶһλĲѧк˵ȥΧѾвΧ˹յָֻĶŵı飬˵
дʫʣⱾǶԣұٵķʽǿʤĹߣΪһŮӣʵСоǾΪ׵˵
ƽԾڼǾΪ仰ѾǼıˡ
ô˵찲ҲͷղűһŮ޳ܡֱ˵Сˣܹ裿
ŵıʧĿҪγˮ
ʱΧЩ˿׵ȴһЩ仯
ʫԣұٵķʽǿʤĹߡҲ˵ʫΣһݼ⣬Ҫʤڼ֮ˡ
ȡˣɱ˶˵Ĺ֮ģö֮ʫʣؽָ£ǵһڶڼ֮ʵҲġ
˵˵ۣԵ֮ˣʱ֮ˣҲ࿴
ĿȻûв´λȻĲɼߣȴӲͬԸ߽ʿ
ΨǮơ
ˣȻʿЩҲûʲôˣԵЩ˲ͬ
̨ԣʫҲĳţһ£ȻѾ˺Ҳٺȥ͵˵
˵Ѿûκػصˡ
֮˳ͻȻͨһȭͷһܣ˭Ӯ˭е
֮еģĶĶԴģȻȷЩǿѣ飬ЩӵȦ棬Ҳżʡ
鷢չֵزѾûȥ⣬ʫó֣ǲŲˣȻ͵ðԷһͷ
Ȼǰյıȶ
ʵϣҲڿ⡣
ܱΪڶӣزŻ϶мֵģǲóһסӵʫʳҪһһˣԼҲʶˣǻܳԿ
ʫʣ᲻óǿɶǰ׻Ӱҵ𲽣ȱӵʱʫ˵Ҳϼӣôӳȥʵǲ㡣
СүһԳ˳׵䣬С˵ǧϵһȻƷԵӣŻǺġ
Ȼվһߵģ׵Ȼٴ֮ͥ±衣
յĲŻж׻ûпǹ
ҪʫСװ֮ǶûȥЩС
УӵҪҲܳԣ׾
ǣ˵߶ȴӦʱŲСʵǵʫᣬûʲôͣ
͡΢΢һ㶣ЩĿ
ǡʲôõʫʣ㽱͸ʲôġ
һȻ̧ͷ˿ȷûڿЦЩͷ۵˵ûС
Ȼѹκγ˵עϣкܶǵĽ̸
ʶղžȻԥ⣬˲һֻڡ
ѹգȻ찲ʱдһƪʫʣؽȱ⼸ӣ
ЩӣһȱЩ֮
Ȼײ˽Ȧӵ飬ʱû뵽ЩӾóôʣ
뿪ھܾɫһ䣬͵شקһ壬˵ĳ壬˵ҲֵӣҪӮˣˣ
״нӹ壬һᣬֻⶫָлҪļֵﻹûһȷеֵ֣ݸʵⶫֵֵӣ
һĻǳ鶯ȭͷգŲӵҲڡ
Χɫӣжٴε߸
Ӣʫ磬ôҵһһһĲӣ
ЩεüģīϱȻӢʫļλŮӣǵҲɵһ졭
Ŀһ˿⡣
ӡܻӡ


ʶСүղûһðƵƭǣҲ˵
˵Ŀע֮£ڵ˵ͷ
ȻǱԣȻʣȥǱߣĿһۣȺΪܼˮ鿷ȥ
һּȿһۣгæȥ
ȻҺձԣ澡ʧ֮ʱ
һ˺ƺƵ뿪Χ۵ЩҲøӵһۣ첽ĸȥ
Ҳȥɡ׻ͷŻվԭصļ˵
ʱҧҧ촽Ȼ̧ͷʵմҴһ𣬻δ̹
䣬īҲ͵̧ͷףϸֳڴı顣
ῴһۣЩżӦÿǵյķѣɲЩʱ򰡣
ЦЦ˵̸ϣףֱӳƺҵֱɡ
ס
૵֣Ȼв²⣬˿׿˵лֵš
Ȼ
īҧ´񼫶ȸӣ֮ǰе񼣬סһ̣׽⿪


89 ˮͷ
īʱѾףԼȵɡʱ֮ʧ̬ΪǴʱдģҲû뵽дϵʫʣᱻ񵽣Ӷ찲ɣ
ʫʲмһˣּдˮ׼ߵʫʣ֮ǰ֪찲Ĳӣɻ֡ЩҲȫܽˡ
Ϊдǳʱڳĺĺװ
ҲԼԼ찲Ůġס
ף
ǡǳʱڳĺĺף
ӢʫļλŮͣѾƬ̣Щš
ǽ찲صĲӣһסȵɡʹݸʰ·磬շԲϦʣڣŮӶһף
Դˣ˵ĵһоʵǲŵģһ뵽ʫʣб޻ɡ
ô̵ʱ֮ڣ찲ôͬʱðԺձȼĲӣ
ԭǣͬһˡ
СүվϵıЩȻ
һ찲
Ϊʲôǰû˵أ
Ÿʲô
ЩɻĿżһۣҡҡͷ̧ˮ鿵ķȥ
ʱյԭˮ鿴Ѿ˵Ŀ⡣
˵ӽҪ˱ʫģ
ʲôӲǴҹϵĵڶ𣬻Ҫ˭ԣĪݣ
ƺǡô£ȥ֪ˣ
ȻӱԣⲻѰ·𣡡


յĿ֮£Ϣܿľʹ԰Ⱥǿʼۼ
īԼӢʫŮӸ߹ʱҲǱŵˡ
һ뵽һסȵɡҲϦʣ̰
λҪӱ𣿡
λӳĺÿΰ
ǱĲɣֲǱ˭ĺÿ
ǣıӳúÿѽ

ڵŮ첢㿿ԶԶĿߣż
ˮģһͤУѾһǰվϱīֽȫɫƽ顣
ʱѾڶΧסΪ찲ڶӣԴȵ㻰⣬պʫıȶϢؽ찲ѧӲ෹̸ʡ
֣ݺղҲȺ֮У߶ȻһͷȥƽһλĲӡ
˿ݣɻʵȻͬձȶʫʣĪ֪찲յʫŽ֮£⼸Ǳľ桭ֶԴô
ҡҡͷ䣿ҿδء
ֵ˼ǣݾȻգɫһݣЩԤС
ҹҪһˡ
Χ˱עݺ̸ϸ
˱ٱ£ӰˡĲأݴһΧһȺһ˲İ̻Ȼ
Ҳڴʱ׵˹
ߵԱһԵʱתͷ˵ʫᣬǶ˱Ϊ⣬дһףʫʾɣ˭ʤ˭㽻ڳλ˵
׶ԴȻûʲô˵֮ѾʿʼǰֽдߣҲ˵ΣƵʮ㡣
вӴյ̽ͷһۣϲɵĸֳ֮ɫ૵ǵڶӣһµʣҪʤղóһס
СĽջδдʫ֮ΧĲӽ̾
ɫ䣬ȴʮԵá
״ʣ׼óݱԵģһѩǰܣ찲һ֮ϣڣˮ׼Ȼ͡
һ״Ѿдһ룬ȴֻ˱ʣ߽̽ͷȥʱ򣬷ǰֽϿտҲּ
Īǣ֪Ȳգˣɵʱⲻ֪״˿ҲЩѡ
ղ˳˱ʣˣǶصּڳ֮˲ͣĳдǻᶪˡ
˼ȥǺպīʣܿģϤֽ֮ϡ
īͷȥǶһı֮໥һۣްֻɡ
ǡȵɡԭͬı壬λдĳ
СүЩɻĵͷһۣ۾Ȼǿʲô˼顣
ʣƬ̲֮ס棬ǰ̽ͷһۣϺȻֳȾȵı飬ƺǲǰ
̧ͷףЩȷŵֿһֽϵּɫڱĹŹ
ּǸոϰֵĺͯдĳɣСĵһ䣬Χ˴
һԿ˵ɫ仯΢΢һ䣬ǰһһȡһֽҴҵд
Ƭ֮ߣֱʾֽ֮ٴд֮УдõĴʾ䣬ϣ𽥵ĸֳ֮ɫ
ͣʼûʲô©ʱһдСֽѾе˳ȥ
дĵʲôʶ׵ּ֮ΧĲӶǷ鶼˻ɣЦŽӹֽͶȥ
ˮͷĿģĸ֡
¼ʱУѾ졭һֽС˳ʱΧ𽥵Сȥ


90 ȫ
ˮͷˮͷʫ֮ϣ˸ˣղϸֳãȻ֮ɫȻеֽ
ֹǽʫᣬǴӴԺʡˡҲֳ֮ɫǱ˳찲һӣˮ׼Ĵʣζġ
ʱеĲӣҲղŵĿٴɨֽע⵽·֣кȻһѿھף
ʲô
Χһ𣬷׷׵ͷȥһ̣˸ĻȻ
ף
ȵɡף
ǡ¶áҲдģ


ڿʫһ̣еľȣҪʫʱ
һǰϦйءȵɡߵǺҲжŲͬĲ²⣬޿ɷϣ˲ŻˣƾһϦʣѾ˰θߵձȼĵλ
ڣ֪жҪһΪ׵Ĳӣȴû˵óԸ
˶û뵽ķʽּ֣һˮ׼ߵϵʣĪ˵գӣ˭ܱȵù
뵽˲ɵƲƲڿдգϵı⾫ʡ
һǰΪǡȵɡԭյ찲ڶӵ棬ĵ֮˺ķ飬ԺϦʡԺҲ˰ɣ
ǳʱڳĺĺ
ٱ£Ӱˡ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡯ
⼸䣬ϸֳһ˿ԳЦݣ˵˶˵찲һӣ˱ԣʫδһܣշ֪ˣ죬ӴԺ찲һӵͷλĪҪˡ
֡
ղ죬ֻļû˵ʲô
ȵɡ¶áˮͷ⼸ʫʰڳȷܶ˵ģǴ˺ݻ찲һ֮ͣһּķ̡
ɫӵĿıӰһۣг̾һ
ףݣ
Ŀ̲סĿյķضϱ̫࣬ƫƫҪ˽֮Ҳ찲֮ˡ
ǿ䲻·ṹʡʻ࣬͸鷨Ҳвǳ裡һӶϵԭ壬Ȼ˵
ԣ׷׵ͷȥҲ֪ΪΣſ红ͯͿѻּȴ˳࣬мƺĳɣϸ룬ղǲ˵ģмֵ
֮ҵ׾ǲ㿴ˣ
˲ˣôܲ鷨
Ī壬λ̨


վһԣ˵ۣϾҲֳһ˿ɻ֮ɫ
ĪǣǶԷľ̫ߣ鷨ϵ裬ֱ
ףЩʱҲɵЩ졣
ɿеΣ±ʱԼīվĺ棬֡
ôˣѵմī֭һ£ɻĿڵ
ϺҵĨһѣͷ˿ƣûī
û˵ͷҲû˵ƵĿǵһʶһ
ԭΪԷֻһ˵ã̰ƣƷкȽϵȤټκĸ׵֢֮кøдҲԸ
˭뵽˳ĺÿⲢûʲôͻŵŻȻߵ̶ֳȣ찲һӶҪʰ·磿
һȻԼأ
īеҲ
֪ӱȵɡףûлһסˮͷֺճסڳӵͬʱҲסǡ
뵽ϻӢʫĳԱ˶һǲεĻɡ
ž
սеıϣֽϵּԾ۽ѣǺݣҲһƪ鷨Ʒ
ϾڶӵҲǴ紵ģܱ찲ĸĲӳϣյȻҲмֱ¡
תͷһֶۣƺѾдˣ˳ǣ󲽵˹ȥ
ھԭողдʱ򣬲ûߵۣ˿ߵ׵ǰͷһ֮ϵıһ㶣Ц
⵽ĴСͿѻ
ʱжⳡԵʤްֻɡ
ЦЦţЦ𽥵С
Ϊ˿̳УֻһЦ
ΧĲӣһֵ
ϵЦͣкȻһּΪĸо
֡
ʱЩʧǵ߹һָֽӵһֽۣݸա


91 ҼС
ˮ鿵һͷŮĳڴ֡
ڽбԵͤУĲŮ֮⣬ȫӣǵݣȻôչȥ
˵ⳡԣȡʤĻ˭أһŮʵ
ǻ˵Ȼˣ
Ҳӡ
ǰӵĲŻôߣôһ֮
ΧŮӷ׷׿ڣ뷨˵һ¡
û˾ʤ찲ڶգϾ찲ѾãЩŮӵȻĵλһЩ
ǣλҲ֮һλŮ˵
һŮԿʵˣ֪ʲôأС֪ܿ𣿡
Ůҡҡͷ˵Ҳ֪λӽʲôҸղŴǱ߹ʱ˵λӣ¶á͡ūˡ
ʲô
Ȼλӣ
ЩŮ֮УȻк֪ܶʫʵģһЩԥĿ˵λӣҲһ䣬ֻǣΪʲôҪλӱȶʫأ
֮䣬໥ȶʫģһܳ飬ֵ֣һ˵ûʲôڣֻһдѣȶĸ߶ȣ˵֮ĳͻѾɵˡ
ղ˵Ů˿ΧЩ˵˵ΪΪӢʫĲŮλΪӢʫ֮ˣӵΪԾվ˳֮飬Ҷ֪ˡ
ôܣôˣ
ǰҲ˵Ϊ˰Ϊҥû뵽
ҺȻӮˡ
Ҳǡ
ŮĻڵõλ֪ͬŮ֤ʵ֮ЩŮеƽڷб
ʱһѾߴŮһֽԶС˹ܵĳλŮߣĽֽ
ǱϢˣ
ŮӼˣ׷Χ˹ȥ
ôô˭ʤˣ
¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡭŮͶȥСţĿ͵رŷʡ
λŮӴչͷȥƬ֮϶¶˺һɡ
⣬λдģƬ֮Ů̧ͷСѾߣЩŵʵ
С㣬֣֣
СѾ߸ղһ·Сܹ۵ò׻һһ˫۾æָֽ·˵
֣ʲô֣
ЩҹӵС㣬˳СѾָŵķ˹ȥһ̣Ŀ㲻ɵӣ΢ţף
֣찲Ů˵ίʵһİ֡
ǡȵɡһ֪жٻŮٸڼįҹڿչһšǾóʱڳĺĺһ˼Լߵɡ
ЩδŮҲԺĳһ棬ҹĹУʱҲελסĲӡ
ʱŮ˵ӵĲŻòں档
Ȼǲò˫ȫĲӣضܵŮӵ׷
ǡȵɡף
λεĹӣף
һʱ䣬Ů̧ͷˮ鿵ķӿ


Ը˳ãǧǧﹲ濾ꡭնʱѾЩͷðϸܵĺ飬͵̧ͷǡȵɡ
λ̨дˣһ𽻸λɣ׿Цʵ
ԣɫһ԰ס
֪֮ģԷȴʶóˣʲôıҪ
޷Ҳȡˡ
ҡˡ
ɫ԰ףＷ仰֮תߡ
̨Ҫߣ׼æס
㻹ô
յϸֳһ˿ŭɫѾǰ棬Էѵϰݣ
û˵۾ȴ䡣
ʲôɫӵһѳ壬˹ȥ
׼æסҪˤˣӿɾûˡ
ߵԼԱʱսŲһ£һץԼղдʫʣ˺ķ顣
ڲӼʶһĻвɵĳ̾һ
֪ˣαصأ
壬ŵȻȥҸ̵ˣӣ찲΢һĵطһˡ
ʱֻһŮ߽ߵߣʵʿӣ
֪Сʲô£Щɻĵ˵ͷ
ŮЦŵһֽ˵֪տпУҼС빫ӹһ𡣡
⣬ǳСѾߡ
Сǳ´˸ϵǧ𡭡
һĻЩӵϸֳĽı顣
׻ûлعмŮ߽ʩһ֮Ŀڡ
ҼСǳĽӵĲŻս¥磬֪ӿʱ䣿
ҼС㡭
Ҽҡ


ǳ¼СѾߣ˴¥ͷ½ɵŮ֪ҵǧҲ
׵СүĿ͵һĻϵıޱȸӡ


92 ʧȥӵģ
Ǵҹ㣬С㱻̵һһҪׯسĪ˵Ƕ֪ҵǧ𡢳¼СŹ㣬찲һˣƽﶼ֣ȻԼİӵľٶ
ȻЩŮӴֻǲԼҵѾ߹ѾߴȴԼԸʵ벻ֻͨһʫʶѣΪζЩŮӻ˴
Ҫ֪ΪСү׹ݣЩŮӼҲǱӦеǶѣ϶̶ֳȣⷽ棬СүӰЩ찲Ĳӡ
Ҳû˵֪ҵĹŮʲôʱݰ
ʮȷţ״˿̵ͷŮԸԼϯɽ
飬찲Ĳû
ȵҹ֮ĲȥԺ¥øǮǻйԸ⵹Ҫһ㣬ʷϿɲ飬ƲǿԹ¥Ǯĸˡ
찲һӹһЩ˵ĺûᣬʫһףƷ֣˴ԼĴ岻߶Ǻܺõĳˣܼгעȡ
ݿΣŻĲӣҲЩҹ㣬ǧСɾĲѡ
ԺиֳԺ󱻸ŮӴӵĳ棬Լܹõ洫ټ찲㲻Ů
һˣа¾ѣˣ


ǰŮһݹ֮ĶЩͷ󣬻ӣȳ棬Ӧ
ЩƵ⣬ȴվĿһֱī֪Щʲô
׿ҪЩŮûʱڣСеĺߡ
׸ʾһ⻺߹ŮֻԼһ͵ƿ󣬱㿴ǰŮץǹӵļһԾ˱ڿն𣬴һӵͷӹɳˮ鿣תۼʧǰ
һĻʵסڳˡ
һ˲İ̻Ȼ
ûɣǸղŴҵͷɹȥˣ
ǣ𣡡
ˣλӷˣСǱ߿Ҫôأ


вڿˮͷʱ򣬱ʧ֮УֱʱŻعɵĳ̾һ
ʫʷ裬֮찲һӣǾҪˡ
ۣı£찲Ƕ֪ҵǧǳ´˼ҵС㣬Ǹ¥Щ۸ڶղˣĸĽ
»һۣиֳ֮ɫŮ书Ṧǲף֮ǰǾδ֪֮Уʱһ
Ȼˣ죬֮˱ȥ֮һҪүСүĻǻҪǿǣ
īϸֳŨŨ֮ɫǶû뵽ղһֱվߵŮӣȻһλŮ
ӲŻ磬ˮͷһ۷壬ҪԽڵ죬ǺǡȵɡһҲǧˡƬ֮ع̾һ˵
īתͷһۣǰƶһСЦ˵˵ǡ
ûнӻ뵽ʲôĿȻǰ
īˣϵı΢΢һ䣬а⣬Ǳ㷢ˣѸٵĽǡˮͷԭպãεıڻ
һзĵʯȵ䷴ӦʱīѾֽͲǰգһ˫޹Ĵ۾ЦӯӯԼ
ʱҲһѡ
ī㡭ӣ΢ţīЩ˵
Ѿ֣ī¶һЦݣ˵㣬ѾСȵɡˣ⡶ˮͷøҰɡ
ʱȺԺͷˣһֻС꣬ǼƵóѵЦݡ
ԶݵĽŲͣϸֳһ˿Ц
ȻΪǿˡ
ʱ԰֮⣬׷һŴ۾ԺеѣβԼһЩ
ǰδɽһζ֮ѾΡ
мȺ棬ΪһŮӣΪʲôǲϲǽϷȥأ
֮󣬴ļ³ʧתͷһԵŮӣޱԹĿڣ⣬ʧȥӵġ
޷ܣһ䣬Ҳɲ˶֡
ŮбһԵϣƲһۣĿڣɾԶԡ
˵ʱһֻûпűĲֽ


93 һӣ
찲ȻһҹǣǾƹ¥̣϶ͨӪҵΪֻһҹԵֵƽ죬Ǿƹĵطֵ֮ǰʮ¡
ֻϷʵۣŻõʱԼż٣űǺ«̯𱬵ڵĴضء
ʫϳ֮ϸ֮Щڡ
ˮͷʣô׵óǲе̫ˣ
˵Ҳ̵һ壬嶥ҲܻӣԼǳԿˡ
ղžǴӡδʾѡóһӽ´ʣҲסգ˵ףԼ̫嶯ˡ
ںҲˣ飬ʰ飬һҿȽĵ̧̣˽ȥ
ʱ֮׺Ŵӵ˳
޼鲻̣˵˵Ҳֵӣ̵ĺϰȻֻһʮֱӿһ뻹࣬һӵʱĥ˶ԷҲɿˡ
üѾʱ׼Ʋæ̧յͷ
ȻĻ⵱ϰҹɾҪùˡ
ò˵ӵͷǺܹõģȻ찲ڶӵ壬۸ȻҪһЩƹȷϹ֮ڰѼ۸ӵ
ߵʱ򣬻ʮӣһеıʾ´ܰݵҲŪԸļ۸ײ⣬۸񻹿
״ܲ³ϰͼ찲ĲӣĽǵŮӱȻ࣬п϶ȱӵĺС㣬תٵǣǻ׬ӡ
вɵĸ̾磬ӹȻ㰡
ȵһҲˣǩ񣬴ӣûϴڿʲôģҲС׬һʡ
ˣղдסˮͷǴˣʵǲӦãϾǿǵһָ壬ԺôҲϸǧ˰ӡڻȥȡü
Ժһ뵽ЩƻŮӣ̴ͷ
ﴧƱֵĽйףȻ֪԰ѾΪһסˮͷĳ׷ڡ
԰׵ߣΧһ֮ǰĿĶϵֽ
īԶԶվһߣһšˮͷԭһ뵽ǰļλ߶̳ޣλסͷ
Ϊˣּʲݣ˹ģһλŭڣŭĿڣʹΧڲȴҷһԡ
λͷӵƢȻ꣬Էݰ֪ҲҶԡ
ѧΪٶ꣬£вԱ֪Ҳǰѧ£˼ңҲҪһʦ
йһ֮ߵĿֽϣֻһΣǵȴ˾⣬֮󣬳̾һǺʫбϣԲȱԸ˳ãǧﹲ濾꣬д̶ֳȣҲûеڶˡ
ʫʷѾ˸Īľأ˵ϦյġȵɡҲǳ֡ߵһλջߣͬ̾һ׶Ů飬֮һ׺ſֺ롭׷ȻͬĴǳһ֮֡
֮󣬵Ҿѧӣƣض𡮾ٱ£ӰˡϦˡȵɡԼˮͷϷǾãһԪʣԺļʫᣬҲûоٰıҪˣ
ʫʶۣǳΪһӣҲûж˷ԡ
ѧ˵ͷԴ˱ʾͬ⣬һ̣üëЩɸֵһ䣺ӣѵû֣


ΧĲӹһԣѧλ޶׵ۣɵİľ
һӡԹ޵һʫŵһ̶ȣǺٷֳµģûһˣõǵۡ
ʫᱸ찲ѧӹעʲôϢܿᴫȥ
ʱһֽֽƬѩһƮ˽԰к֮ˣѧ˶ʫʵҲһݳ˿δɾ˶סһӡĳޣҲܿĴǡ
̵ʱ֮ڣ¥˹ݣѾˮͷĵӴ˳ȵɡʫᣬһŭΪգȻ찲ڶյĶһסˮͷȫʹ˺ʫ
ѧӣĹʱͬ侳ѪߣֻԼûڳһۣеŮӣԼѾ߽ϢʱĿ˸ʲϡ
ʱԴ˺֪ףڽͷε
ֻ͸ղŲͬ˿̵ϵİѾ˲ٶ
ɰңͷΣ֬ˮۡ
ϴ͸һַƵ·ǮٴιˣȻⷽġ
ֻǣˣС϶ҲҪһݵģȻСѾȻϲ˵϶ģˣܲ⣬ԴС㣬Ǻصġ
ȻһԵóⲻ㣬ԺԼٵһݱɡ
ٴε߽һε꣬ǹһ˿ȣҪȥŲȻһ٣˽ϴ߹
ȵɡˮͷѧˡסһӡ
˵Ľ̸еõϢÿüͷ𣬴ɻ;˵ǵǵּۻ۵ıӰ


94 ҹ
찲ǵķһڼʶֳ˵һʸйҲûٹȥȤ
صկӵʱѾҹʱ֣ûпϷǣ⼸ûҪȵŻ
ǵԺ׻ط֮΢ϴһ¾ϴ˯ˡ
ûСôõһһô·ϷȥȻôо
ڴϣһЩ顭ȵ֮󣬾Ҫʼ¶ۣ֮ǰҪһ̣⣬飬Ҳճˡ
Щ죬ʵ۵ĹǺЩȥúúõЪһӣƬ̣Ƥʼ
ʱһǽ֮Ժǵķ֮ڣһһЩ뷿˽ϴ;
๫ô
Ȥ˵ʱڽ԰óʫʵʱЩ찲ϵı飬żбƲһ۴ķ
⣬СѾСŴǣ˫Ѿ٣ҹһ·٣ŹүӣŬĽڴС˽Ĵ۾ʣС˵ģɷǿɰ
үʫء
һӡǲǱеĶ˶أ
СѾͷţȵڵ𽥵Сȥ̧֮ͷһۣŵ뿪ˡ


һϣѾˣѧֻҪڣСͻеһ֮ΣȺܺεķ׵ģ׾ýֿ͵
ܲԺȴһ̫鵱ȻͼҵģûãȨĥʱ䡣
ʡͼݵĹģѾܴˣȻһЩ鼮
ʲôɢȭ֮ģѹûѧ˶ǳ˵磬ȭ֮һٶΣҲܲסϷ˼ȭк
Ҫã⣬ʲô粫ھɢھ֮ģҲһ顣
ϾЩҲûϷȥĵز
ͼ棬ĴͳҲҵ٣̫ȭȭƣͨȭ֮࣬ܰͼģȻǼԵ˼ʽܴĺģԣҪƾЩָ֣ȫǳ˵ˡ
Ȼִͼ棬Ҫҵھ澭ʮƣľؼȻҲǲܵġ
ָЩúϰӸǱѧ
Ȼû˵ʲôôѧôõ书׹һûġ
ԶһЩĵطվԺĹ⣬һЩֵĶĿ¶Щɫ
ʼļ죬׸һֽ̫ĹʱǲδϣѧһԿǿڽЩֹĹʱ˵书޼᲻ݣΨ첻ơ
һ仰ʱвС𶯵ģһֱһѪ֣Ÿ·죬ȴӲ⼸֡
ȻһֵĻȴôһ˵Щʦ֮Ҳẹա
Щ쾲ʱϸĥ֮ʱֻƬҲССĽ
Ȼûͻǲ̤ʦ֮ڵľ˵һССĽҲʮѵˡ
ˣ˵̫ǡʤǿ죬˸աʱֻЦЦʤǿ֮ôĹ
ЩʱЩҲվģЩȻҴһţ̲סģһʽƺʲôԺһȥϸʱ򣬱ʲôûˡ
һתۡ꣬㿴һƯ֣ʮ㣬һ£ʵҪѧ̫𡭡ҽ㰡
ЦЦ๫æµΪġ
Ҳţ˵ⱾҲѡװ˰֣ʱ챻ȥżҲָһ£òзĻᣬôô״
ҪҪѧʱһҪƵ£ѵ⼸䡰ľɵҲһӡ
Ǿ鷳๫ˡ΢΢һЦ˿ҲȷǧķӲЩ档
Ƭ֮СԺ棬˵Ľ𽥶
һвģ̫ԲΣһ¡
ˡ
һУҪ̧һ㡣
ԣ
Ƭ֮󣬻ͱ״˱𴦡
书ôûඥ󷨡
νඥ󷨣
һλָͨĳطĹһˣ֮ˣõĹ˲Ϊ֡
๫˵Цˣֲǻôܴȥ๫Щ־С˵пİɣ
ûַѽ
׵ЩССʧ䣬һΪֵָϣˡ


95 岮
ѧϰ̫ٶȣѾ֪ʲôˡ
Ϊһں̵ܶʱ֮գǣֻ飬˼֮֮Դ׼̫ȭˡ
˵ٻһ覴ã˼ҳƯҲߣҪŲ书ӣĶ֪Ҫ׺ÿ˶١
վһԵ겻ѣЩŮȷ̫һ
ʵòʵ˵ٿ۵˼㡣
ʱԺ޷ôȻȥ
ϷŵķʽҪˣҲ⣬Сô鷳ֱӴɽͺá
߹ȥţվź϶Цݡ
ˣһ£˵òЩϤ֮ǰӦüϸ֮󣬲ԭϣЩ±֮ĶͱǲСˡ
˵ݣǽõλ岮ֱϵһ
һԴӶ֮󣬼˴Ů岮ǲ١
Ҫ˵ӵı¿ɲǸǵģ˵ǵүүһֵˣָԿ֦ɢҶһѶӣǽõ岮ˡ
ǵϵֻǵĸһһֻŮӡ
壬壬ʲô𣿡
ȻЩͣΪеڻǵеģ߹һ˵
ȥ˵ȥ˵׺ƺûǽȥ˼˸Цһ˵


֪ν£Ƭ֮ڣǿٴʵ
Щ岮ǣǽöͣڵͶѾﾪˡ
ٴãʲôӡ
¶֮ɫбһ˿ᶨӻЩƵֽţǰϡ
壬ʲô˼ǿ˿ϵĶתͷĿڸֳһ˿ɻ֮ɫ
ڵʱկбһ壬֮Щ岮ǱҪּңõʱСǵĶҲȫȥʱԷһ涼˿ôתӣ
΢˿˵ǣǰ飬ǲԣ⼸ŵʱּҵʱ򣬱͸ģ°ɡ
壬ʲôֱ˵ɡǵȻΪǺȻķ֣Ҫ黹ǰȥЩΪȻиͼı
ԥһᣬٴο˵Ȼô˵Ҿֱ˵ˡҲ֪꾰ãӹʵ࣬ٹЩӣԷˡ㿴үǱǺ«ôãܲܣܲܡ
˵Ļ˵˼Ѿˡ
Ǻ«ãκֻ׼ϷϱǺ«̯⣬ǲҵĿ
Ҳ뿿űǺ«׬һʣǵõطûеõǵ׿ϣܴϵţٵĿ
ܵõǵͬ⣬Ǻ«⣬ЩأҲͲʲôˡ
կеرͲʲô꾰һЩǷȥ꣬һʳգҪиƨá
֪Ǽ֮ôһүﻹеķּ¼Ƕãܰͽƴͽˡ
๫£ɡûлشǣתͷ˵
йرǺ«飬ʼնҲûйʣʱȻҲ
ʵϾѾЩ岮ǵ⡣
ϱǺ«찲ǵĵλ־൱ںġϱǺ«֮࣬Ʒбֺ֤ţǴģҲ޷Ƶ⡣
ͷˣ¶һЦݣ塭ǰɣ
ܷ£ȡǰæӦһϵЦݸӵĺơ
г¶˼ӣ˵ǴϵȥǺ«Ҳǲԣֻ
ֻʲôʵ
ֻֻԼ˵ʽ׿˵
νˣ
˻һۣһͷˮĿʵ
ĿҲֳһ˿ɻȻҲǵһ
˵˼ܼ򵥣ǿͬǴϵǺ«ÿյҪȡɡ׿˵
ϱǺ«ſɲô׾ܴȥģһʾ޶˷Ѳ̫ʵǽļҲǶţ٣ֻּ򵥴ֱķ
ɣ
ͬʱһ֣˵ʵеܲˡ
ǮҪ˷ȥһ룬˭ҲԸ⡣
үɣЩ̫˰ɣ忴ףЩѵʵ
Цʾûκء
۸ҼӺСô꣬ҲûϢˡ
£ǿǿǡ
΢ЦĿߵ⣬ĵĵȴš
Ƭ֮˱ٴ˽
֮󣬿ڵɣʵЩˣǻȥ룬ٸǴ𸴡
һ󽻸ˣȻǼΪԸģ˸ղŵȥ֮󣬱ֱϵˣʩʩѹȥʲô˷ȻãǲУ⵽ɣҲǲܿǵġ
˵꣬תȥ
ǣүҪûǵͬ⣬Ҳ׬ɾɣͬ⡣һֻſڣʹϤ
飡
һŰżϣǰɳ˰ԶصأһƬ
ףүΪд˴񣿡
ǰԶĵطϷվǰһĻһȻĿڡ


96 
ߵĿ죬Ҳ졣
żˤһӣƺͨˣµϵĳˬĴӦѾǺˣɵġˡãҲԸ
ȻԷôѣͲ׹ĵˡ
Ǻ«˵󲻴˵СҲСϷǻиҪҪȻǺ档
ȱ֣ҪǺ«ҪԵҪ⡣
찲ǶϱǺ«ԶԶûдﵽͣȻкܴͼ
Ȼײܰһװ׵øֱϵҪҲǲԣϰ¼ƤôԵЩЩ˶Ͻõġչˡ
үǺ«⣿Ϸ߽ףһɻʵ
Ϸ˵ĿǰΨһһ׬Ǯ⣬ȻԸֱϵ˰װռˡ
ۼ֤Щ˼ζԴλСģ˵ɣϷһɵ󶼲øǡ
۹ҪųԶ͵Ϊ׬ǮˡϷֻᶢǰĺҲֻܻ˼·͡
ϷȻǲת̴ֻ˵ķΧ֮ڣôһ˵ҲЩ׹
ֻǽһϱǺ«ͷܰװ׵õɵƺҲһԿ顣
뵽Ϸ¶ʽĺЦ
ϷϵĺЦײɵԼһĻסЬϵĳ嶯¶ЦݣɵЦˣмҪ㽻һ¡
֪ΪΣϵЦݣϷȴɵһȻһֲõԤС
ʱ֮Ϸһǳ߳ԺӣͷڿһۣƵ̾һ
үȻѸ齻ԼҪ֮ɣûʲôͣ첻ãǺ«µķֺ졪Ϸ漫ȻɣǹүΪ˱Լ顣
ȥɽ󣬵뵽ǲùүÿ˯ﶼǲȵģһһΣʹʹĽ°ɡ
֪Ӧô죬Ͼ͡ڲ
һ·̾˻ȥԶԶĿһӰڼſǻһݵĺӣһⲽһߴ֣ʱԺһۣȴʼû̧ȥ
پʲôϷ󲽵߹ȥǺӣɫʵ
ϷҡǺӶȻתͷϷϸֳһ˿֮ɫò죬ЩѵĿڵҡʳ춼ûˣҳԲûϵǣӡ
ϷɫǺӵУѹֲסķŭ
ǵĸ׻ڵʱ⺺ӺԼһҲǸڵϵߵģԼСһ𳤴ǹϵõֵܡ
Դկ뿪ֻ֮ϷԷʹˣѡ׽ֱϵЩˣԺϷûκ
կԷҪкʱϷҲֻ߹õֵܱѣϷЩһֱڵһᡣ
飬ҶԲλС㣬ԲǣһٶУֻʳңȻӾҪ˰Ǻϵ֮ɫŨ쵱ĺӣǶҲϷǡﻹ춼ûԷĺӣ
Ϸɫɣʹ֪ԷʵҲͶ·ΪһС뿪ȴһ̣Ҳ޷ԭ
ϷþõĲǺӵڸֳһ˿Ұܣ¶֮ɫһԲתߡ
ԸԼҲԸˣ̶ֳȣҲȷļˡ
һŭȵ
پĸվס
תͷһֻ˶ȭͷӭݺݵϣͬʱҲϷŭ˵ܾˣ
һȭϣǺӶʱһͷĿѣðǣҲ˼ֻͬһȭ˹ȥ㲻ɣ
Ϸû뵽ԷȻỹ֣㲻֮£ȭͷϣ̱èۣŭһһȭֻ˻ȥǺŤһ
һȭһţǺϵҪѷϷ࣬ȻڱѹŴ򣬵ҲڳԿһ֪Ϸڼߵڵ֮󣬾ĴҲԸˡ
һôʹСӣʮǰ˰ɣϷĨһѶͷĺˮȻһһģȴ¶̹ı顣
ǰҲʮˡǺ죬ϸֳһ˿׷֮ɫ
Ϸϵ׷֮ɫһţǺһţû͸ӽ
Ƭ֮ϷһǺЩʳ͸ֶӵģپûʲôϵ
ϷҡеҲʮӣǺϸֳһ˿ݣҪڣͱϷ˻ִϡ
⼸үҪһҪû£͹һɣÿʮǮԷܱҲ˵Ϸ㣡Ϸؿڴһȭ˵ЩˣԸһɵģҲǹ
ллǺһϾ¶ϲֻ˵˰䣬Ϸ˰˵ˣϿؼȥɣ̵ȼˣҪԸɵĻ극ң


үѾˡ
ڷ滮⻨¶ˮӦôǣϷŶ룬ɤ˵
ô͡˻ǡ̧ͷű׵Ϸһ̲סʵѵҹȥҤӣ챻̷ˣ


97 
ϷûȥҤӣʵûһ㻳ɡ
ƷûôǮ
ȻǺ«⣬ÿնǮˣϷڵĻ治ȥһҤӵġ
ߣǮȥĵطϷ̹ǮܸʮǮ㻨Ѿ㲻ˣȥֵط˵Ĺﶼв
ȻϷǱһ㣬ƺӣҲû׷ȥһ˼ҷ˷ճϲãһˣЩˡ
Ľ죬ϷǾͺãЩһǶСֵ֣طǽܣͨҪǰһЩ飬Ͳײˡ
йѡַ׺Ϸһ죬Ҳ¶
ǵȫԺͱԣȻܽկ档ᴿٲ𣬾ƾȼǳʲôկӵˣֿɾʹˡ
ȻҲռ˺ܴһԭ
¶Ǿƾ󣬶ûжٵļѶȣһûã͵ѧȥ￪ȻҲͱ׬Ǯˡ
ǵͨˮԴأսĵַѡկ棬ɽĳϪԱߡ
Ϫ󣬼ʮҲδɽ飬ȡˮ㣬ҲΪȫ
õͼֽϷֻҪÿȥͲˡ
ΪһУȻľ߽רҵǻͼ飬˵ټ򵥲ˡ
ͼֽǷպĳ仭ģʵֻһЩϸ΢ĵط˸Ķ
ȼͼֽƽ壬򵥵㽫ĽṹһĿȻϷֻҪȥǾͺˡ
Ȼ֮ǰڸ֮һ̣ԭֻǴһͨӣӮգʽ𣬼ƻҲҪ֮ıһ¡
ӣڷشһλúһĵҲ㹻ˡ
Žɽһ̣⼸΢װһ£óһЩ¶ȵ֮󣬾ܴ
仯ҪȼƻĿôһ㡣
Ǻ«⣬կ治֪ж˶ţǰֱϵÿڣȻҲ֪㿪ڣЩҲһͬ⣬ĺߵĳɹȴǵԲ۾
ǽȥŵܴϵǺ«˵ɵġ˷ѡ;ֻۣҪǱǺ«⣬ǽȥҲܹϱڲ֪϶ٵ
ˣô㶼ǻġ
֮£ǿ϶׵ĽȥЩһܲʳƽ껹ãһܳԱճɲãȫ˶ſӡ
ٿ˼ҷЩˣŸǹүãһڹʲôӣֱϵЩôܹƽ⣿
ǣգ׵ļŶҪЩ˸̤ˡ
˷ѡĺѾõҪõϢЩ˵Ҳˬĺܣһŵϣ˷ʲôģ׻ûǾЭ飬ɱɣҶɣ˭ҲԿ
ʼգЩ岮ǵ̬ȶʮֵǫϵЦҪжƣϾûԸǮȥδʲôȫ׵һ֮䡣
Щ飬һ㶼ûйʣֻĬĬĽ׽ЩСЦЩ۸ˣ񿴵һЦĺ͹ү˵濪ĵĽ
˵ʵײǿЩأʱֻҪǮһܼ򵥵飬أֻмʮʹȨǸĳ棬ҲˣĵؾĵأȨΪάȣὫջȥ
ֻҪӵеͻصˣ˭ߡ
ҶկЩƶأ׻ĿֻۣûرӦǵĶѡ
ֱ֮ϵֱǺ«⣬ԭڣϷǳ⣬ܸ˺ȡ
Ӣ쵼֮£ϷԺӣֻԽԽãڽϷסլȢСҲǲڴûжԱȾû˺˵Сկȴ±֮ǻƶ˲ȥҪӡ
ڣûðͷͱ׸ˡ
ȻҲֱֻϵѣϾկģϷһɽɲǵӣĸࡣ
Щ˵һСӣѾˣҪ̫ߣײ˵ϷƽҲŰİģҲʲô⡣


98 ޵
λ̨ʾ
찲ֵĽֵϣסһ·ӣʩһ֮΢Цſڡ
ӹֻһЦǰֱߴԼһֵת󣬴ֵԿһС
оڷ֮Уʵ
ҲҲ˶̨࣬ʣӦ֪ЦЦһȻתȥ
ǺǡŶԷȥıӰϳһЦݣͷڡ
Уһ·ɽҲЩˣڽֱߵĳһˮ̯ЪϢƬ̣ţʲôʱǲҲһҶկ찲֮䣬ضʮɽ·еĻ·Ͼ͵õһʱ
ҲûãЩطɽ·᫣ͨ㣬Ҳȥ
ѹ֮ǰҶկôҪ¸·ĵżĶƶأʮ궼ܸŹ֡
˱ˮʣ˳˲̯ϰһ䣬û뵽Է֪Ϊָ˷
ʱУ൱ں58֮ͬ࣬ⷿӣѾ˵ȶеҵΧ֮ڡ
棬Ҳȫõн飬Ϊе˶ɹٸǼڲᣬ֤ϸڣһɹƭͶߣҪԹ˾ġ
ݲ̯ϰָ׺ܿľҵڡ
ոţΧ˹
ӣҪⷿӻѾߣ
ӣҴСڸǳ󣬶ǳϤʲôҪ󣬱׼⣡
ӡ


еĻһĽⳡϴȥ¥ʱôһơ
Ҳѹ飬һеģ׬׬٣ȫҵҪѯʲô飬ҪһõģǵĹǮǴɶĿԽ࣬ǵȻҲԽࡣ
ҪһģֻҪÿˣȻٲˣǰλӿػһˣЩ˾͸˴򽻵˵Ĺǲġ
˳ѡһһĻƣ⼸˵ϲɵ¶ʧ֮ɫҲֻε˿
ӣҪʲôܷԸСһ⣡ǻƴ˴֣һЦݵ˵
Ҫڸ֮һ̣СУڷĵ֪Σûк䣬żɽ˵
ȻԴʮϤ붼û˵ͨضΣһͨӵҲһңڷضһӣҲӡ
۸񣬺ԤĲ಻
ӣײһСĿ֮󣬿϶Ҫװһ˵Ҳٻϼʮһû㹻Ǯȥ¶ԭˡ
ӣȴЩһЩЦЦӻȡһǻǰϡ
˵ҲһңǻƼˣǰ͵һ䲻¶ɫһɨӱʧٿʱϵЦݾͱĸӲ
οҶˣСĸպ֪һضεӼڳۣ۸Ҫм۵ң⣬Сϴȥ
ʵ֤Ǯʹĥ仰Žͨá
ϴ鶼Ǯܣ˵Ǯ
һӣǻƵ̬ȱļ飬±ȥӡ
ӵλò찲ǵֵ֮ϣĽֵ泤ԼɣԼɣռҲǿ
Ҫǣӵĺ棬ȻһССͥԺӣǻ˵ԭǻ˼ң֮󣬾ټҰᵽ˾ӱ
˴λڸǵķشǾţδ̫˷ѣǱаתȥΪԷߵüҪ˺ܶࡣ
ڵ̺ͥԺӣҲһͬˡ
ӺͺķͥԺ֮淴Щ̤ʵ
⵽ĵط⼸ϵڱûʲôˡ
ЩɵĿеĻƣʵʵңǲʲôԾǳֹ
ǻԣһ㶣ͿЦ˵ԩСˣСԣʵûаǲţĴ
ƴʱпɬһӣֵһµĹǮҪǿλӸղų˴󷽵ķϣȺ£Ȼô׵˵
ˣˡװ˰֣⣬Ҳɽ󣬶ңҪû²Ҫ㻳ɱˡ
ʱӸڲׯ֮У߳һ帻̬ӣ׼ˣæȥ
̨֪գⲼׯƹ񣿡
ӵ˵ͷɻĿףк£
ƹʱˣû˵ӡֹ
лƸո̣߳仰岻ɵĴһЩˤ


99 ˿
ǰɫ԰ףŵĶͷð亹ԵӲʱоͲˡ
ӿ϶ûֹȻĻӿͰˡ
ȻˣǸռı˻Ҫռġ
ʮӣһ찲һһ״ͥԺСʵǻ㵽˼㡣
¾ͺǩԼһ꣬ˬͳƱÿһֱǻϿϲղŵһ㲻죬ͱ׵ȥˡ
ʮӰеĳɣ㹻üµĹǮˡ
ǮʱǹӼָʮһǮ飬ɻ˺þá
ȻλǮӵʲôҲ˵Щ˵Ҫ
һֽǮһֽʱ֮ŸŹٸӡԼĴǰĵ̣˺һ֮ڣʹȨ͹ˡ
ֻ̽ƻеһСȴǴҶկ߳ʽ븮ǵһ󲽡
ССֵܣղ˵ġֹģ
ڲׯϰ忿ϣһ԰׵Ŀʵ
Цѣƹ񲻱ص档
׶¶һƵЦݣת߽˵̡

ƹ񳤳һӵ̵ĴϻĻ䣬̱ڵأ̧ͷ׵ޱȵԹ


ӵ飬ĻҪ˳Ķ࣬Ҷ棬Ҳʮ⡣
Ȼˣ̵Ͷʹã뻹Ҫĵװһ
װޣʱûãϷæŸõǰͷæ˵
ˣҲżȥϵţϺ֮ڵΧĽֵϤϤ
Ҫ˵ղǸҲ濿ף⴦ضΣദ찲ǵģΪΧ۴αȣ߼ܿ¥Ժ֮࣬ӲԶһУַǷ
׻ע⵽ӵĸڣȻһ˵ˣִϷԺ
ûֻӡӰʱ˲ӹ¥ʫձĿ
ͨˣֻϷᣬЩֽĿҪݳ
ԺˣǿԾȥһ裬Сĥĥʱ䣬Ҳһ⡣
Ȼڵʱû¡
֣㿴˲ǵա״ĳ¥·ʱǡô߳һ̧ͷǰıӰһۣϵıһָԵһ˵
ǰ֣ǲǵ죬ӵ𣿡ԵһָķȥǾ˵

ǱΪֵӣŴ߹ɫɵ
ʫ֮ϣ˶ԷŮκζԷôԸȫӷȻرӣ¶Ȼʹ˰ݣôڳȻΪŭҲЩʲô
ʫ֮ϣ˵ʲôôʣնʰ·磬ЩгݣΪ찲һӵͷ֮ԹȻˬ
ȻҲȴûʲôջв²ԷӦûʲô˱֮ģκһֱҲˣڴѾҪˡ
ôû뵽ǣȴײˡ
ȥ˵һ첽ĸ˹ȥ
᲻ףöԷˣ´ɾͲ֪ʲôʱˡ
˵׵ķЩȻûʱ䣬ҶԷֻһˣˣռűˣҲ
Ե˶һۣ¶һ˿ɣǸȥ
ͬʱڽŵףüͷȻ΢΢һ壬ŲɵķŻࡣ
֮ϣö֣˼æͣ½ŲװĴӡ
һٵˮ׼ʵ׾ӣݼҲĿԣô˵ҲλŮ̳ģܿľ͸о˸١
ͷ˿˸ݼȺиۡ
Ǹֳһ˿Ц⣬Ųӿ죬󲽵ǰȥ
˼ˣæ׷ȥ
һΣû˶ĵط˼֮󣬱ߵһ˼
ˣϸֳһ˿ϲɫʲôطأû뵽ԷȻߵĵطߵһ˵˵ͷζȻ˳ȥ׵ǰ档
Ҫʲô
ŵϸֳһ˿⣬˵Ÿʲôְ
컯գǬǾҴˣƺӾˡ
ߵǰ棬ЦĿף˵ôˣ˿𣿡
仰ڣ˶ϵıһ£֮ϾȻֳһ˿Цݡ


100 
컯գǬС˼ٿΧסԼˡɫڣŲ鸡̲ȣһǱɫͿӡ
ʱ˺ͣԼȫռסˣңô˵ҲʦλŮġһСҪǻԸСɫԺʲôٸѧ书ΪֵֵζԲˡ
Ҫ֪ˣЦ
ͷȻЦĳ꿴¶Цݣʱһȭȥ
ȻͷֻҲ˵˵ҪֳϵǰϪҲֲס
Ե֣ԥһ£ͬĳ˹ȥ
˵˲óܶŹ飬Ӷˣǻվºûкùӳԡ
ڵĳвûһ㺦£зһ˿֮ɫ
Ȼ֪Щ˲СĽȴûкĶ֡
д贿Ϸءûûصģ׻治ģ˿̣ʵĻᡣ
һȭ˳ı˹ȥ
飡
Ȼû뵽ĶȻݣ㲻صİһ£һģûлعͷһѾƨ˹ȥ
ͨ
ȻûϷһžܰ߳ȥԶҲöԷʧȥƽ⣬˵ڵϡ
ʱѾ˹
׻عͷϸֳһ˿Цݣηӭȥ


Ƭ֮
㡭
ڣ׵ˣһ־ǻ˵
Щ۵ȭͷ໥ģֲţղһԼȭͷҲЩķۡ
ȭͷȻеۣŶ˵ӣȴɡ
ֲö˵սôһ˾ͿԵһȺˡ
Ψе鷳ǣΪ׵Ǽһʲôӣƺе㲻ϾԺҪڸǳפ˽Թôһǵ顣
ȻѾˣ˿̺ҲûãʵڲУҲֻȥʫȥƭƭСŮʲôģæ飬ӣ»̴Ӧ
ˣ
ʱһ˹
දö
תͷһŮбڵǽϣΣϷʵĿԼ
Ůò磬ӢˬһٲЩΥͣССһ¡
ڿԷֻһˣһλŮ֮һڷ
ˡ׵˵ͷ׼׼·
ȻˣǾͺһŰɡŮվֱ壬˵һ䣬߻
ͷϿץסȻҴңˣŮӵĳ֣ʹϵľ֮ɫ˲ʧָ˵
˿̣׵ٴα׶
ȵãǿɾĵˡȻϵӵѹˣЩͷ˭Ҳӣֻ֮Ҫһ仰һܵˡ
ҲһȥŮߵǰ˵
ʲôһ㶣ЩŵʵҲҪץ
ֶŹΪβץ
ޱ˵仰һ£Ͼͳ˱֮ɫ
ﶷŹˣǱŹûԼǲϹ
ûˣ
ȻʮҲʳ仰ϾǰŮȻֻõĲͷĸͷҪС˵ģ
һõʱϵͶǧ棬˭ǣΨλ̲ǡ
Ĳ죬ͷȥˣ˿ȴֻеı񲻾һƲղǵѾҪڣɫһ䣬ָ˹ȥҪˣ
ŮͷعͷʱպÿղӰʧڣǹһǳǳĻȡ


һȦٴϽʱ治ɵĸ̾Ĳ컹ĳְÿγ¶ܼʱϵҪǺľЧǵһ룬úгȶٰ
ҿղŵĲֻһŮӣҪȻ컹ܲˡ˵һŮӣúôڼ廨ܳʲô죬Ժܹ޵ĳȥ
ôˣ
ûüŮܼܲ޳ȥ⣬Ȼһ΢ЩϤɫ΢΢һһ̣ûԥİȾܡ
ˢ
ǰһٻӰأסȥ·׿ǰϷŮӣɫЩ
ˣû뵽Ů졭Ȼλ֣


101 ף
һ찲ֵʱ׵ͳ׵Ĳһˡ
Ů˲ǣôõóһۡ
ڴһŮˣпز¶Ů书ߵ˵ĳ̶ȡ
ŮӴǰʱ׾֪߲ˡ
ЩڣûдϷǺһҲ䵽˾ذ
ã¶
׵ӺԱߣͷɥʱתͷݺݵĿһۣƲŮʱָæת˻ȥ
òһõطΪܶŹץȥʱ
ŮӵҲ˽ܶŹɴС̶ֳȵģ಻ΰѣϼӶˡ
ΪӵҪΪһѰˡ
ʱ򣬿»̧ͷס˵
գ˵⸮֮Уʲô龡׵ʱûзϣСүһѻ졣
Ůڼ˵ĺ棬Ŀ׵ɨʱżһ˿졣
ǰģղŹ֣ƺһ书ӣڶ֮Уɲ
ȻⲢɻĵط
ϰȻҲȣ֮Զ⣬ΪԷ书·Ȼδ
Ϊԭ˵ľѧʶΪڽϵ书ǲܽг֣Ҳ˵·
ղŵʽȴΪ죬뽭֮ϵĸ·书Ȼͬ־ԲҴһвһЩ档
֪Ů֮ԽץţֻΪ书·ĻղŴ̫ϷŪһ
ͼ֮е̫ʽȻǾ֮ģǿ壬˳Ϊ̫ȴǲܡ
֮ǰϴֻ̫Ǳ˼Դ̫ڸ֮⼸żὫʽ⿪һЩ仯ٷףʹ׺үĹҲЩһЩ
̫ʤǿ˸յĹ򣬶ҪҪһЩʺڵףڸ֮ʽûϰ
飬ȥ
ŮĥŸղõʽʱȻһ
ῡεĹӴӺ׷һЦĿʵ
ŮӺÿüͷ壬˵á
ǰûдԷȻûǰһԼôɻ̧ͷȥʱ򣬷ֱǰϸֳһ˿ϲ֮ɫ첽ߵǰ˵ô
ôʶһĻŮӵϸֳһ˿ɻ֮ɫ
״ûһáСүһôС
ʶָָŮͷһڴʵ
ʶЩɻʵʲôʱʶģ
ã
ڷģҶҵģһࡣȻãǲҲǻˣɻ֮ˣôأ
˵˵˾ͺһšŮϵɻ֮ɫһţָֻ˸ղֵı顣
ţһ£תͷʵ£
ᣬᡣײŸոտڣŮͷ˰֣ٷϻʲô˵
ֻͷ˿ףǳ˽Ǳԭ򣬽飬Ӳܣ첽߹ȥŮӶ˼䡣
ŮüƬ֮üͷչЩĿһۡ
缲ǰ֮κõģ
ԷţʵҪΪԲӣʼջҪ˼ġ
˼䣬ǰȺ֮УȻһСɧ
ҵģ
˵ҵģ
˵ִǱߴ˹ȺһƲȻǱйٲˣ
ùٲ
ԣùٲ
һŲεˣȺһȻ֮󣬾ӿ˹
һֱԶԶļӣһ֮̿첽˹ɢܣʱעΧκζ
ٲˣҪСһֲĺӣץһλɼӵĸ첲ߵŮߣһ˵
׷ʲô飿Ůüʵ
ˣСղ̯棬СĽӵ˵ϣ˼ȥС֮黹˵ӱģǺ¶֮ɫĸأǸҩľǮʧ
һɺԣƲ˺һۣ˵ӷҵģƤթң
˵֮Χ˷׷׿ڣһһͬǺӵģҲվһߵġ
࣬ŮüģɵЩͷʹ֪˵٣飬治ö϶
ץʲôĻ࣬ϰ治óġ
λҪΣʱһԴ˹


102 ֻһ
ףתͷһ˿֮ɫĵʲôף
Ұ׮ӣߣ塭׿˵
һԵ˳ӣС֪˭ģ
λõӿ˽ĺܣײڻãǵֱŪˣɾͲ׽ˡ
׸һĵ㲻˵
ȻԼҲ֪ôжӵĹԴʶļ²ǳϣ֪˿뵽ʲôпʼЩڴ
кΰ취¶Ȥı飬ƽô˵ľףҲûʲôķӣϼӣеҲͶˣô鷳Ҫʲô취
ܼ򵥣Ȼ˵ӵ˭ģɴһһ룬Դϲ״ӻӣ඼аңｫӶ˹ֱǴ󺺺Ļ
һĻСүǲɵĳ˳ⷨӣǼ򵥴ֱǣߣܹȥ
Ȼתͷȥ͵Ƶʱ򣬷ֶԷɫЩÿ
˱ʵվһԿ֣Ҳ̲סЦ˳
κ鶼ĻҪ֪ش˸ʲô
ⲻ𣡡
⡭ʲôӰ
ֱϹͣϰģ


Χ۵˼ˣ̱һһ˵
ٲˣ򲻿ɰһ룬ҩɾˣǴԣһ¶˰֮ɫ˵
λ֮Եд֮ģҲƤƽϣӣǷһΣԣϸֳһ˿ϲɫ˵
˵ĽתͷףĿ֮УΣյĹâ
⵱ȻǡЦЦĿڣֻһ
͵תָָ֡ޣ˵ѵˣ
ת̫죬ھȻûһ˷Ӧ
ʱѾͬղǶӣһͬǴ󺺻
´СһЩҲһϣȥҩɡ
ײһ󷽵ˣ⺺ӶӣڿܶŮͷȥˣѵõĴһΡ
ô£Сүһͷˮ˻±ƵС
Χ۵Ҳ׷׷ʡ
ΪΣ
Ϊʲôһڶ϶˵ѵ
벻ͨ
˵ĿⶼףĽ͡
ϸֳһ˿ɻһЩȻͬתͷ
˵ƾʲô϶˵ѣϸֳһ˿ңܿ¶˱֮ɫףƺıԩ˵ӡ
Ϊӱ⺺ӵģȻԸԵ޹ʵطָһ롣¶Цݣָָ˵ΪӲģƽ޹ʾֵܷһ룬ȻӦôˬ졭
Ľͣ¶Ȼ֮ɫЩĿһۣ˵ưôģ
Ե飬׵Ҳ״εķĳֱ仯
Щ˵Ƭ̻֮Ȼ
λ֮
ߣʵǸߣ
ղž㱻һƭЩԩ⺺ӣ
ɲǼ䣬˿׵̾ͱˣЩ羴תͷʱȫ¶˱֮ɫ
Ƕ˶˵
ΪˣȻ˵֮£
Ȼ˼ĸ׵ľǮƭûˣѺȥ٣
ʱ¶˻֮ɫ̧ͷ׵ʱޱȱߡ
·ȫ·
ԭԷһʼ͸Լºף꣡
ʱȻܳϣһԩģ˵ֻƶ϶ѣû뵽һʱ֮٣С˿ӣҲҪȥãҪ֪شˣ

׵Ĳ
Ҳ̧ͷһ˿Թ
ž
һƳͷϡ

û뵽Ȼҵֶ֣һ±عʱֲָ㣬Ҵˣ
ôˣüͷһٴγ˹ȥ



ϡǴңҲ


һһƵĳͷϣȫԭء
Сүٴγһ飬ˣ뵽ʲôõ飬ɫȫѿ
Ůͷ˫ֻȤĿһĻûһҪǰֹӡ
֪˶ٰƣֶЩľʱڳŲסˡ
ˣҷҷҼģ˿ֻԴһȦͷĿѣк˵ڶķǮ·Ǻߵʱ򣬿ӴǾ˼㣬ˣ
ڳϣ׳һջֱ֣Ůͷ΢Цſڡ
ˡ


103 ֪
лӣлΪСֹǺ߬ӣɫͨĶ
ղӵʱ򣬺ӵжԹ˿̲֪ⶼļıʮھΡλڰղžȻ˼ңǲӦð
׶ǺЦЦתͷŮͷֵѾ¸ǣ
ҪȺȥȴŮӺȻץһһŮӵƿҪץʱʹһ֣תһǶȣһץȻˡ
ԸܵصĹŮӵٴθֳ˲֮ɫ
㲻ã
׳û˳һЩߵָ
Һʱ˵Ҫ뿪ˣŮӿ˵
ղš˵˼֣Ҳûġ
һʶղźû˵
ͷʲôˣԶ˹ӱ׵վϸֳһ˿ɫתͷŮʵ
ǶšŮͷָָˣָָվһԴв콫ǿ
ӣˡһߵǰС˵һ䣬ԵĽַļϡ
λӣȻԸŮͷ
أûָףʱɴ۾ޱȱߵ˵
ߡŮͷû˵һ䡣
ǣ
Ȼ֪ʲô飬ǹӦһѺżȥ
ⲻƽ
ݰӡ
ûˡ
ԶˣŮͷƲһۣȴҲû˵ʲôתȥ
飬лˡŮˣ׵һͷ˹˵
֮£Щ嶯ˣĻвС鷳
ôЦЦȻ˵ҪǾǷҵ飬йⲻȥҼʫʰɣ
һ£֮󣬲ƵĿڣǻǷŰɡ
ղײգѵ㾰һӣʫʣҡҡͷ˵
ױһʲôһӣ
СүΧ˻ûɢȥڵﲻ˵ĵطҸĵطߺȱ˵
仰ɢܵļɫٱ䡣


Ƭ֮찲ĳ¥ֺŰ֮Уһȵףʵ㵱治֪
׺˱ˮɤӣص治֪
Ĳ֪ʲôʱ˵ľһӵġ
ǡȵɡ׷һ䡣
Ȫ֪ĪĪ֡Ĭһ䣬Ȼ޳ܵĵ˵ͷ
˲ò࣬벻ĲɾȻ֮ߡһЩ仯
˵һӡֻ֮찲δõȫ¶˵ϿɣǼͷƾ裬Ҳ˼㡣
ϾԼΪСүõģҲǡľɵҲۡ
뵽һȻܵõЩ۸ڶͷۣвЩޡ
Ӿľôˣǵв
ȻĻֻ︹һ£򲻸ҵ˵ġ
ʲô˲òࣿ׿ʼЩԣ᲻ˣ
˵Ȼ˵ޱȻſ˶ʮҲòϣҪֵҪһ㡣
ԼҲ˵ñԼ˧ɣ
ЩŮӣ찲ˣŴ󻧵飬֪ǧҹ֮󣬸ǲ֪ж¥˴ԸԼϯ˵ЩʱСүĶĽ
ϵıЩ¡
Լϯ˼ǲ˵ԺҪȥ¥ԲǮˣ
̧ͷ˿棬ϵõ˿϶Ĵ𰸡
ô˵ĻҲȥʲôǺ«¶ˮ֮࣬ھͿǩ׬Ǯˣ
ҪڻдСʫʲôģ˵۸ܷ⼸׬
ţԺкȻֳձŮӰΧĳ棬ϵıһ̴ͣ뷨
˲ҪøԶǽ̤ʵص⣬˳һӾͺá
˵ʲôʱҪЩŮӶңǸжãƺǹʲô£¶һ֮ɫ˵
͵̧ͷЩԼĶ䡣
ãղǸŮ죿
һȻϲã
ʱԺ֮УѾԶԲһҵϷ
ٴοʱ׵״εķһЩ仯ڿһֻޡ
Ե


104 
Ȣãüޱ飬Ƿں˵ɲ뷨˴ϼǣҲᱻļҳȡ
ʱȴҲ顣
ãһԡ˵֮ûлŴȸĹˣΪǡϼסǱĻᡣ
֮ͨĿеɫʧ
̾һӣ㣬硭
òԭĹŴÿԽ飬Ҳ԰ɣ
ȻǸʱǶԴ˵ĿѧʶȱµĹȴȺӵ̣֮䣬ѾкܽѪԵϵˣǾԲܳ׵ģ˸Ҵõ⣬ǻᱻȡ
ѵ˵ˣûʶ
ȵĸһ㣬ҪһһԺĳˣһɵӻʲôطȱݵĺӣ׵滹Щⲻȥ
ˣ㵽׼סδΪ찲ô˶Ѱ㣬Ƕ֪ǧ𣬶˹ٸҲûҵȻһ飬ʵ
Ѿɻ˺þãǴκĸ׵֢֮ҲѰңȴȻһ
ٸǼڲᣬ׵˵ǲ٣һһŲ֮󣬷ȫҪҵˡ
һ˵ݱȽϷϣǲȥʵʱ򣬲ŵ֪׵ǰõʧķ裬֮ܳҲûлѰ޹ѾϱٸΪʧ˿ڡ
ʧķ衪ȻҲˡ
סƫԶ֮أҲҲʵ׻ص
ʲô飬˵ЩĸٵҲһͬɣϴκĸ׵Ĳ»ûкúøл㡣
ٵıض찲ͷԼȥʲô֣ױҸɾܾת룬кȻðһ뷨ԥһ֮󣬻ǵ˵ͷ
ĸٵһЩӣ㽫סַңʱȥ㡭ˣЩȻ˵˰֣¶ڴı飬˵ǻ˵˵˵㵽ҪҼʫɡ
ȻԴʱ
ôȷϲʫЩ̾һʵ
ΪԼ̾Ѿ͵ˣû뵽ﻹһ⡣
ЩŮӣϲʫ𣿡̧ͷһȻ˵
찲ЩνĲӣüʫʾƭЩŮģΪǶϲ
ԶĲ˵ǡȵɡ͡ˮͷһ찲֪жŮӰĽףѵ˵ʲô
׿񣬾ڿһ׳ա
ʶôʱ䣬ǰ̸ʫʣ
ϵıһ֮ҡͷ˵ƺûС
ŮӣòͬԸ죬һŶۣʵҲһ߽֮һ֣ȻŮֻǼһ棬ҲЩ˽⡣
书֮ߣֺԼһ͵ģˣһ㶼޸֮ԶԶЩҹ㣬ǧС㣬£ƭǷİ
棬׵ĻıѾƺ˳˼֮С
վļ˵׷Ůӣвɲ֮ҪϲãóȻֻ֣ʵ䷴
ʱžƺЩԡ
Լڽ椣ã
ô˵Լʵڰ
ʱֻ¶˻Ȼ֮ɫٴο׵ʱɫѾ˲Сı仯ֵһϯʤʮ飬Ǵ˵ˣ뵽ôƯö
׵ɫֺԼѾĲȥˡ
һ˵Ѿ׵ʫʲǻ˶飬תע⡣
ֱ֮ǰٴζף´ټʱһҪúõĽղ˵ġŮѧ׷Ůʮʽô¡
µĲҶկĵַʱ򣬹ƸڵҲǿţֱȥС
׾Ȼ찲̵飬ﻹм־ȵģʿụ̃˵λ£һ˵ھ̣ǲмΪ֮ģΪǻǵݡ
ܶٹˣȻҲ⣬ԲվϣЩͷ¶飬ȥ
֪ģ·ȫͳĶˣһȤ
ȻǴδġ¶ҲŨŨĺ棬ֵĻԼǺ«ĳĶÿζѰ·صĽ֪ǡ¶ʲôöʱһҪʶʶ


105 ѧý
ǵĵ̼ţǴԼϰģϾկȻͣʺϲģκڻûд湻ϽҪٷܶһЩʱա
ȻկΪȤǼΪַҪԶԶȴȤĶࡪԭһͲôҪˡ
һѧõ飬ȻҪˡ
կӰС£ѾԼ
ֱϵҪ׬ǮԴȻʲô顣
عЩӣԺҪͷˡѧſڣ׶һλŮ˵
Ůأһ֣Щ磬ɢŵϢ
үү׻û֮ǰѧ֮ڿΣֻǰӲˤȣԺֻԴڼˡ
֮ѧȻҪȥԺ󣬱ǰŮλá
СߣŮҲʶĶ֣կΪĻ֮һ
ȻһλŮܵկ֮Увģֻϲ岻ʲô죬ԴܹϱǺ«֮ǶͲú׸ùϵˣܼһЩˡãȻЩСϷ
ҡܵ𣿡
ѧܺûпˣţŮһۣϸֳһ˿֮ɫӵʵ
֮ǰѯʱŮгãǴӦ
һΪеȷϲЩģ֮ǰүүѧ浱ʱҲʱţԼʲôʱվǸλãҲֻѣϾ磬Ů£վ
һԭΪЩӣ׵Ķʵ̫࣬ЩС£ܾܾ
ֻĸŮ˺үү֮ǰȻ࣬ҲܹȥүүСˤ֮Ӿ͹Խ
СһЩ棬͹ȥˡ
ˣǣŮһжǼΪмġ
İɣÿҲǽʶֶѣûʲôѵġЦЦϰԵҪļʾ쵽һʶƺЩ̫ʣջָָ֣ѧ棬˵ǽȥɡ
ŮԵ˵ͷ׵˽ȥ
߽ѧ֮ԭ쳣ܺӣ̰ԹԵԼλá
߶һλƯ㣬ܺӵʱϴ
֮еĴ˶֪λļˣȴֲ֪λʲô
죬ǲϿΣһν˺յĹ£ǽ丸գ϶£һߣ׵Ŀѧ֮ɨһۣ˵
һ仰˵ܺӵעʱŮ˻϶¶˷ɫʡ
ǰֻҪϿεʱֵĺãͻڽ֮ǽһ¡
ЩУ˽⵽ԭ͵ǰһģһλ̹ŵľˣøͷأԭˣŮģԭǰʮ̫һλļ֣乭˾Ÿ
Щ£ֻŰӵĺһЩܺӡ
ȻҪôĹ£Щܺ˵Ҫȹ껹ġ
ŮǻָдԵתͷȥʱܺǾ۾СҲ·ʲôˡ
Щĺӣկк޼ɣ֪˶鷳ʱЩа峺һȻ¡
תͷʱҲţʲôʱҲЩ˵ĳ羴Ͱ
½꣬ܺϻлζı飬վ˵ԺλؽǵĿҵҪǰ۸֪𣿡
ܺԣϵıһͣȻ͵ؿףɫЩ
Ҫˣ
ΪʲôҪ߰
𣿡
Ҫߣһúģ
ܺ䲻һʮͷСֻ߰ӣҪߣϷ׷¶ҵı顣
Ȼ쳣ܺӣ΢ůȻЩӵƤһЩҲǵĺӶѣЩദҪ˵ûһĸ飬ȻҲǲܵġ
Ҳһӵܹ黹Ҫ뿪ģЩЩôһ̡
֣·ѹѹܺӵ𽥵СȥȴȻε
С׿ڽгһ֡
Ϊ׳˶̴ܺλվ
ͽˣ𣿡
С¶֮ɫ͵ţģ֤˭Ҫ۸ҡҾ


ã
ܺվãĶԼе֮Ůģڷ
߳ѧãתͷŮЦ˵ЩӣԺͽˡѧǮÿһӣʱһСȥ
Ůһ£Ӧ֮󣬲żæ˵򲻿ɣңҲҪʲôǮ˵ѧûС
ڿʼˡ
װ˰֣û˵꣬Ц뿪ˡ
ŮıӰԶƽ֮󣬲̾һת߽ѧá


106 ⷻ
ѽ齻Ϸһȷľ
ʱ䣬һ׼ΪѾˡ
ҪǷӣկĺһɶ֣ĿǰסķӣҲָǺõġ
ǺˣֻҪɹԭϣ̿ʼһ¶
֮ǰ׽޵ʡӣȫװ档
ͳһľƵذ̨̾ͣεҲȫ¶ƣ̨ΧǽϣԻ˼ɽˮﻭȻȫ廭˿һۣĿ·Ҫݽȥһ㡣
߽̣µһ۾ͻᱻЩס
Ȼһʼ;߸߶·ߣЩطͲʡǮʢ¶ĴƿҲʮ־£֮ʱͬ˲Ǯ
ۿͬˮһĻȥʱϷ¶֮ɫҪǿˣ檴լӵ룬ɾҲ޷ʵˡ
ܻܿҪһҹصǰӡ
Ͼ¶ĹɷݣԼһݵģȻ֪ɷݡʲôү˵¶׬ǮԼһݣϷܹġ
үӵ㵽ûУϷ֪׬ǮԼó飬ת˻˵
»Ҫáҡҡͷ˵
̵־ƣһȷ֮󣬿ɾͲܸˣ׵
е׼Ѿν¾㱸ֻǷ
ҪͽΣ̧ͷһ´ҵ
ϷɫЩڣڹүڡ֣ʵЩ⡣
СѾվԱߣĶСʹһ̿ڵүҾýСⷻһ㡣
ⷻ
׿˿⣬ëǮϵûУΪʲôÿζռˣ
ҪԺ¶ȫÿжⷻ꣬ǻ뵽⻹ǻ뵽
вУԴˣ׾ûǽС񷻡һ㡣
ԼСӵķϣĻ¶ˮΪ¶Ѿܸˣһμò
ⷻϷ߶֣ҡҡͷ˵ֲ̫ãģⷻⷻǸ¿¥һ
׺ĸоϷĿڣΧգȻ΢
ϡ
ʵ
ܵĿ⣬ϷɵĴһ亹ӶͷϹ
ֱ˿̣ʶղ˵ʱΪʲôĻһֲĸоˡ
һͦɫĿ˵үҺȻֺⷻܲȻ¶ǵ̵ȻҲҪҾãûбⷻӺʵˡ
ԴǵϷﲻɵ̾һǸĺӣôͱУ
Ҳãǽⷻһ㡣Цſ˵
˵̵׽ʲô֣ջҪİ壬ȻһߣҲöרУ̧ͷ˿ǣĲٿǿһ𣿡


Ϊ˳ֵķ̵֣Ҳôˡ
Ϸڸ֮жңΪ˽һƸ׽ͼ֮ȫҳ֮󣬴ҳˡ硱⡱֣Խ˳
ȻôһֻҪհͿԣҲܴﵽ֮ľ磬ġ˾ųɵӣҲ㹻ŵܶˡ
ҵƹ񣬾ͱһƮݵŵˡ
Ӫ洫ĵ̼ʮ꣬漣ĿȾ֮£ƹȻ¹򲢲ǶôҪһݼȴܱȡ
֣д֮˹֮ûʮ깦޷ﵽġ
ȹѾԺ͵ļλ鷨ұȼ硣
ˣһλǾʮĻн֮ɾ͡
ǰдȻţ˵Ⱦ鷨һ֮֡
ƹ𺳵ı飬в⡣
ǿһʥӰ˻鷨ǧ֮˼ҵ֣һ
ȻƹֲԼӵ飬滹Ǻܿĵġ
ҵ𲽵ʱʡʡʥȻ鴫ƹֽӣвɵĸ̾
µ꿪ţӦӪ֮ģȴûмЩ¶滹мŵġ
һţڵ̿ŵĵһ죬ͷ˲СĶҡ
ʱ䣬һƿ¶ûȥм˽꿴˿˵ôһСƿʲô¶Ҫһӣû׽¶ĹãҲƵ˳ȥ
ѵҰѼ۸񶩵̫ˣ
֮󣬾׶ʼ
һӣڸǵĴ˵һСĿȻòҲݳ޵ôһƿ֪;Ķ
Ǿﰡڹ̨棬ֻСѾˣɵ￪ʼ
СѾߵ°ԣ۾⣬ĿŹ·ˣĳһ̣ӰǰפƬ̣˽
СѾ߻˻̴վһ·Сܹȥ
λС㣬ӭⷻʩʩȻһ˵


107 һ
ӭ١
λŮȻǵһӭʣ㶣ϸֳһ˿֮ɫ
綼ǡ͹롱͹ٳԵʲô͹ҪʲôԴ֮Уһһ֪УСѾߵһ䡰ӭ١ԵüΪס
СѾߵ̬ǱֻǸո߽̣Ī泩
Ŵӽ·֮ʱ¿һΪ̣ⷻӵʲôҶ֣ȥȴдҷ緶ʮֲףؽֵȣȺһ㡣
ʹλŮӵвЩ棬˽
ȻڲͬСѾ߻ֻΣŮ̧ͷһ֮󣬽ɵ΢΢һеһλŮӸסС죬˳
ֻڵܵǽϣ˲ٻ˳ǣЩУɽˮҪӻƲһէһȥͨ˶ᾪһ
Ʈݵ鷨ּĻʹλŮУ̵ĺĴ
λС
СѾߵģλŮߵһԣǵ滹νһȾո£СѾ߱Ѿһߡ
߽֮ĻСѾߵ̬ȣǸоǡôȲ֮УҲ֮ᷳģȻƺҲһֶصζ֮ʹĿ
ѭζ˵Ŀ⣬ܿ;۽ϵһöƿ֮ϡ
ǺλŮиֳɻ֮ɫСѾʵ
Ϊ¶ǱƳĲƷȥȣԣֹĹЧһӺ󷽴ŮתͷһһλĿιӴӹ̨˳ǣ΢Ц˵
λӣΡ񣬷ʵĿιӣŮ΢΢һ죬氵
ʹӣ⡮¶ʹãû뵽ƹȻһλιӣһλŮվǳЦ˵
׽ϵĴƿ򿪣Ϊǽܵԡϴ֮ʱ뼸¶տȣտֹ⣬ÿϴ֮ʱˮе뼸¶ɼٻĿܡ
¶ˮĹЧʵãɱãֻǹ˻ûϸĸʶҲԶԶִܺȣֻܻһͨ׵Ľ͡
¶ԵĹãŮѾܵˣʱղſڵλŮٴʵ˵¶ãģ
һԣԣԸԭۣ˫΢Ц˵
¶ˮЧãԹģȻޣЧòܺͺȣⷽãʮġ
ŮԣԵ¶⶯֮ɫ
óⱣÿնó涣ҧķգҲ֪Ǻԭ򣬸Ѿ߱ҧ֮һСһҲͺˣҧ֮̾ͻͣٷԹˣȴԾûжЧ
֮⣬Ů˵ǵԣǱӣôñ˿ֻܴڷ֮УҲû
пɣͬкһͬߣû뵽¿һҵ֮УȻ
λʵĻǼ۸ٸ߰Ҳ᲻ϧ۽¶ȥ
֪¶ۼۼΣŮ̧ͷףʵ
ﵽûãҪ˵ղżȻ˵ĻǶԴﱧмĵġ
ÿƿһӡ
һֱڹ۲ŮӣĴŴ磬Ǹ˼ҵС㣬Ӧòᱻ۸߰ɣ
һӣŮϵıһƺЩŵӡ
˵Ȼֻһӣ
ƽһΣҲüʮϰһӶ˵ʵ㲻ʲô
Ͼ㵵ı飬׻Ϊ۸ŵˣ룬һҧ˵Ǳ꿪ĵһλˣܰŻݣֻǮӣԴһƿ¶
ŮӻعЦЦ˵һӱһӣûãѰ㡣
ǰŮӣȻһλԭǿİ׸˵ʲôҲԸ⸶ۣӺɰȡһӣٴѯһ÷֮󣬱¶뿪ӡ
̣߳һֱ߲δڵĹѻͷ棬תͷЦЦһۣСʲôѰ˼ңĪǳ¼ҴС㣬˸ղλӣ
Ůӵϸֳһ˿糺죬һۣѾͷҪ˵¶û˵ЧãȻҪѰָ˵
ָ˵ԵŮԣЩЦЦҿָ๫Ŷ԰ɡ
Ѿͷٸ˵Ҳ˺졭
ˣˡ
ȥٺúýѵ㡭
˵Ӱʧڽֵ֮ϣ棬׽һպãгһΣһƿ¶ȥˡ


108 ʵ
ʵҪпĶ࣬һʱ䣬ֻƿ¶Ҫ׼ٸЩ⶯ȴԶԼ۸Щʱ򣬹ϵ۴½֮ڣҲֻһ⡣
һΣ֮ƺûվߡ
Ӽû⣬гӪ鼮˲٣õʱ򣬻һ㶼ͷԡ
ʱ򣬵뵽һ⣬ֻСֹⷻ˸̵֪ھӪʲôһľ壬ſڣ¶ĹЧԼ۸ȫд
֮˵ǶһһӣôһСƿõҩˮʱʧȥȤ
ڳڵĴͨ˵óҧˣ¿ڿˮĨȾǣһʳ棬ⲻв
кüѯףſڵǿƺǶ鷨Ϊͣ۸ʮӡ
׵Ȼûͬģѵ˵ҲֻܿŻԷ
Ƭ֮󣬵ٳȥƵʱǿӡȻˣ
֮ҲֻϼС͵죬ҿľ壬Ҫϡ


棬СѾһֻ°ͣȥȥãȵдһֵʱ΢΢һ죬תͷףС˵үҶ
ϵһֱûгԷҲЩӶСѾߵԴ˵ãȳȥԷ
˵̺ķѾʰ׵ҲһССĳڵȴû˼³ϵţС̯Ͻ˶ӵ⡣
ŴСѾȥߵһľ¥ЩõģκСѾ߶ϴεĽֱ̯Ҳֻǻ˼Ǯѡ
극ҲûٻӣЩ飬׻Ҫؼٿǿǡ
ÿһҵŶŵԼ֮ǰЩ뵱Ȼˡ
Ҷկ棬ڴϣԺŸҵ֪ʶ鼮ʱ찲ǣĳǽԺ֮Уٸԡ֮󣬶õĲߵĳſڡ
ˡſڵʹӹ˵
ү˯𣿡Ǹʵ
ûУүûոͽȥһµĹģڻ鷿һʹӵӦ
Ǹ˵ͷŲĳȥ
鷿֮Уһڣüģü¶һ˿ƣ֮ɫƬ̺ٴۣȡһ⹫ģδ򿪣鷿ű˿
üƽ칫֮ʱ˴ţûеõķԸڴʱһĹģͷǣǷ֮ʱҪѵ⼸䣬̧ͷȥʱˣɫŻ
ˣôϢеĹģ߹ȥнӹ̣һߵϣ˵
ֻһλңƽæڹ£λȫľȻ򣬴Ӳģһλ
үæҲҪע壬үһЩүȺˣٿЩҲ١Ǹְ죬ü۴Ц˵
ˡס֣ģŵɢĳİζɵһȴҲδ⣬һ˵ĹĻҪһЩܿ꣬ȥЪϢɡ
ۣүӯӯһЦ˵
ӼˣҲû˵ʲôϵĹģ濴
Ǹ˻ߵıа׵ļϣ
Ǽ䲻ʱŵһֵζֻþ𽥵ŵһ˿ƣһɨգĹĵٶҲɵļӿ죬ֱٴֵʱѾûйĿá
鷿洫ֱʱžķ֣ƽʱһʱܿĹģղžȻֻ˲ʱ
תͷʱŷǸ˲֪ʲôʱѾһԵ˯ˡ
ĿЩƣüۣӵУȻӿһ˿Ρ
ƽһڹϣǲЩˣ
鷿Ĵȡһű̺ҪΪϣǸ˻۾ʵү깫ˣ
ˣЩ꣬ǿˡ֣̾һӵ뻳˵
үһ棬ǸֻñͷһᣬЩ
֮䣬黰˵һᣬǸӻܵĳЩ仯һӱ糺С˵ү鷿


Ƭ֮鷿Ĵ֮УӽǸ§ڻϵζɻʵ˽ʲôϣΪ֮󣬶پܣĵٶȶࡣ
ϣ
ǸһĻһ£ڵδùʲô㡭
仰δ˵꣬Ȼԡ֮ʱһԵ̬ȣԡͰе˼νڽǽ¶Ķ
ĪǣΪ
ˣʱǿƹ˵¶ԵĹЧ
ѵ˵үĵ£ҲΪ¶


109 ˣ
⸾˵֮⣬⡰¶ûֹЧѾҪˡ
ү´󷢣Ķ˵ô强ʱʮǰոսʿڣΪţδֻĳƫԶ֮һСС֪أʱȻ࣬һȴҲڡ
;Ͼʮ򣬹λһҲǰǸССƷ٣ȴӵķæ֮ǰүѾûˡ
ҹ֮ϲȫȻ֮⣬¶Чƺδ˵ȫĳֹЧΪģֻŵȵգҪ๺һЩ¶ĳЧ֮⣬Ƕү칫ҲвСİ
뷨ʱȴһ˿գӭȥ
ݴɫزסֱ鷿ſѾ࡭


ڶһ磬Ǹ˴鷿߳ʱɫ쳣˿ࡣ
ԺеѾ͵͵ŸˣſٴθֳһĨκ졣
ӶҶǹ
Ǹ֣ԺеλѾС˹
ʲôԸ
˵Ȼȥ˷϶ʮӣȻȥȥġⷻһ¶
ǣˣھȥ
СѾӦһûе˷ķȥˡ
ͬʱһߵĳլԺ֮УСѾСķţ߽ȥʱԼСڴϷ
ЩɻĿڵС㣬ôˣ
Ůӻع˵һȥϣһҽⷻӣһЩ¶
С㣬ʲô¶СѾ߻ǵһ֣Сϸֳɻ֮ɫʵ
ҵǼ̣Ȼ֪ˡŮӴӴָָСѾϵϴƷԸ£ǵڶУǰȥĲׯԱߣȥء
֪ˣС㣬Ͼȥ
СѾ߳ţŮӵƵǰĹϷŵһСƿϣϸֳһ˿ϲɫ
ҹǿιӵĻԡ֮ʱ¶һЩȥҲ֪ǲǵεĶˣڴôҲ˯ţɴ飬֪ʲôʱ˯˹ȥᣣҹȻҪöҧЩû뵽ȴ״ûһó涣ҧļ
ʱȻѾǿιӣȻûƭĵһ飬Ѿȥⷻ๺һЩ¶
Լòˣ͹еǼҲǲġ
˵СѾ߳˸ţһӵʱߵ˶УҵǰպСȥĲׯǲׯԱߵʱڿдšⷻ֡
ϸֳһ˿ϲɫҪ߹ȥûŲȴͻȻһ٣Ϊǵ̵Ĵţǹŵġ
ͬ͵ŮվڵſڣһüӣСĽ̸š
ôûпŰ
»ȥôͷ˽
Ҳû취ֲ̹ǵĴ˲ǵġ
ٵȰʱɣ̻ûпţǾͻȥ


СѾ˵вЩ棬ѵܹʲô¶ģֹһ
ᵹҪ¶ʲôСѾ룬˿ɫԼ𽥱ֵĽУֹ䡣
ӵƹҲ湻ģ̫ɹƨˣ⣬һ׬Ǯ
λ򲼵𣿡
ڲׯƹӵ߳վŵλŮһеʵ
ǲ򲼣λ壬֪֪ⷻʲôţһλŮѯʵ
˲򲼵ģƹȻûģ˵֪ⲻã˰ɡ
˵꣬Լĵ֮С
ſڵǼΪεεСȤûС
ţ
λŮһۣ¶һĿɫ
ׯ棬ƹɢһ̫ʦϣһҲĶɻ֮ɫ
ˣҲ֪ӵʲôûм׮⣬ôա


ҶկУϷҲһĿɫиۣǿףοүҲѹ㲻˵ʧǳɹ¶ⲻǻҾư
ϷΪ¶⣬үǽӵģȫҶͶ˳ȥ˸Ѫ޹飬п϶ܡ
ʵϣ׵ЩǮǰĴԽС˵Ҳ¶ˮģΪʲô˼ҵĻ¶ˮһۣ̾ͻȫ磬ӴѴѵĽˣԼʽˣ
ҶǴԽģƾʲôԼͲУѵļ
֮𣬲˿оԭ


110 Ӵ
ô˵¶֮ϣ˲ٵѪ򲻵ѵʱ̣ǲ׷ġ
ϣѾ˼ӪĲԣʵڲеĻҼжҲǿԵġ
ȻЩûãҪԹ֪Թ緹֮󣬱ٴɽص˸ǡ
һûСţϷ治ģǵø
֪ΣկҲ̤ʵ
ⷻſڣʱѾֻʣλŮλСѾڵ˰ʱ֮󣬱Ҳûĵȥˡ
ӦǲῪˡѾ߿˿ɫʱѾҪٽ磬ҡҡͷ˵
Ȼ򲻵¶ȥû취⵫̲ܲԼĴȵ
ͳһҪ뿪ԶԶĿֵһߣһϤӰ
ףǲλƹ𣿡һλСѾЩȵ˵
ԣλӡԵһλŮ˵
ڽ֬ˮʱз¿һ̣֮˽ȥλСѾ߶ʵû̫ӡ󣬵λƹȴǼ
ȻλѾˣⷻӦҲҪţλСѾߵиֳһ˿ϲ⣬û̫뿪
׵ûע⵽ſڵλŮű飬򿪵̵ţλŮ߽ʱ򣬲ʶʲô
λǡ
¶ġ
һλСѾ̧ͷ˵
ںϷ߽̣ǰһĻϵıЩ㶡
ү˵¶ⲻãûʲô
СѾ߿ſҲв̵ʱˣȻΪ¶
ŷǰλСѾ߿ЩϤһϸ֮󣬾뵽ˣ¶ĸˣ߸ѾߣǰĶ
̿ŵĵڶ˻ͷͣһֵο飬˵ⲻ¶棬ֻԼ۷ʽԣ״ӻȡһƿ˹ȥ
СѾ߼ҡҡͷӻӣڹ̨棬˵жʮӣȫ¶
ϷվһԣĿλƴֵСѾߣЩתˡ
ŸոտûðжʮӽˣҲⲻõĻôã
Ҳû뵽λСѾһھҪô࣬һ¶ܹҲ˶ʮƿӣܵ¼ƿȥƿʣģҲֻжʮƿͷѡ
ȻӲ׬滹ʣ¶ʮƿ¶ʮȫСƿ͵͸ǵġ
ʮƿ¶Я㣬һľװλСѾ뿪ӣвЩɻô¶Ҫõʲôʱȥ
Ȼײ֪ǸѾ֮ܳһʱԸϣЩССĴƿ֮ϣȻȴһЩ
ү㲻˵̵ⲻ𣿡ϷתͷĿЩ͡
Ҫ¶һֱٶȥʲôǺ«ڼǮˣõô鷳
̾һϷ˵˵˶ٴˣ۹ҪųԶԶ㶮ʮӶѣԺҪ׬ǮģҪ״ֻһСѡ
Ϸ¶羴֮ɫүǹүǻô׵׬ʮӣͲֵܱˡ
ʣ¶𣿡һſʮСѾ߽̣ȿıһ󺺣ɵЩӣСʵ
˼¶Ѿˡ֣¶ʽ򣬽ôһȫܹˣ
ô죿СѾ¶һĿɫղżųٳٲȵģڽֵһȦȴû뵽ʱ¶Ѿˡ
ɣȸһĶ𣬵ȵ»ǻţϹȡС׿˵
СѾ֮Ҳֻܵ˵ͷʾͬ⡣
Ҳ˶ˣϾǵĵ̾֮Уƭ˶Ҳٷ
ǡҪʮƿӸ㡣
СѾߴӺɰͳӣ̧ͷ˵
ʲôƿϷɴ۾СѾںĽӷ˹̨ϣо棬ѵе˶ôǮ
׿ûϷ˶һֽƬд¡¶ˮʮƿѸ½ǩԼ֣ݸСѾߡ
˺üεγ棬׾ǰֶصּһ͵ĺãֽƬдʱõ֮飬϶һݣǩں֣Ҳȥģ¡
СѾպֽƬ̧ͷ˿ǿƹĸоЩϤдɻ߳ӡ
үӦøʲôϷһ˷ܵĿʵ
ƲһۣЩû˵ܸʲôȻǼӴ
ǹ˵ţȻկʱСѾҲѾص˼Уŵһ̣Ժз·һ⻮
ղλӣǡ
СѾߵԺ֮Уɵĸ𲻾ǰĳһҹǽ԰УʫϣС֮£ȥλӣͱ˼ҵѾ࡭


111 ӣ
ʱԺĳ԰֮УλŮӾһС˽š
¶ô棿ŮӸҹ飬ԵһŮЩŵʵ
һŮҲſڣ˰ɣóⱣҲԹַΪδû˵⡮¶
Ů˵֮󣬲Ⱶóȷһ˷ĵ飬λѸղ˵ŻŮ˵˼Ůδһֽ¶ǵĺ档
ѵǶƹ˵ôãͳŮһͬϽֵŮЩȵĿʵ
ûãԾ֪ˡҲͣתͷ˿Щֵ˵ôˣȥôû
ţСѾߵӰڳ档
СѾֿտյ˹ϸֳɻ֮ɫʵĶأ
СѾ߿Щ޹˵С㣬ҵǡⷻʱƹ˵¶ѾˡѾ˵ˣǻҪ¶ʱȥȡˡ
ŮЩɵĿʵôôˣʵ˵ղǲ͵ȥϹˣ
һӾͱС𴩣СѾߵﲻЩ飬æת˻˵С㣬ҽȥⷻһ顣
ʲô飿
СѾߵһйȻãŮӱеĺ棬Щɻʵ
ΧļλŮȻҲԴ˲˼ȤĿ׷СѾߡ
Ǽ飬СѾߵ滹Щ棬˵ⷻƹ񣬺ӡ
ӣλӣ
ôһ˵Ůӵ淴ӵĺˡ
ӣ
ⷻƹ񣿡
ô£
ΧλŮӵķӦҪǿһ㣬Ϸ׷¶˰֮ɫӡĪǣǵĳ¼ҴСҲڶ˷ģ
˵ĺŮӵһۣſСѾʵ˵Ĩǵģִǣ˵ʲôӵģô£
СѾԣЩί˵ʫϣСȥ븰λӰС𣿡
аĸţС㻹أ˼ϲĲˣŹ˶ã˼ҳʲôӶǵˡ
ʫᣬ磿Ůϵıһ㶣ʲôЩϲʵ˵λӣ
ʫϣǲȥĲӣֻôһλȻܿľ
ѵ˵ǿιӣǡȵɡ͡ˮͷף
ȻԷĲ𺳣ȷûпԷĳֻ࣬Χ˵Ӳò˫ȫ찲ܱȣлźδݣȴû뵽ⷻУӣǼ治ʶ
ʲôӣ
ӵ˭
ǰ˵˵ˣ
ϵı飬ΧļλŮɻбܣ׷׳ʵ
ǡˮͷӰСѾ߿żˣЩɻĿ˵
ȴں棬ǶôˣǰЩӻһֱӹϣʫʣôȫǻʧ֢һ
Щ˼ҵСǣǱ֮˰
ţٴλСʱСѾȴǲɵһųĹâŵĺ˺ü


ⷻڣϰƵĴӵ˳̽ͷ˶һۡ
ѾΡ
֪ʲôʱһĴѾˡ
Ҫ˵Ҳʵֻ֣ǰտһ죬տСʱ˺Ҳûмƹֹ
ѵΪⲻãˣ
ƹԽԽƹˣӣҲûߺȣʲô֪ţ
ӵÿնҪһӣûζſҪӵܿʲôʱ
ȵʵڿȥʱǿԺ˵˵Եͼתʱ򲼵Ҳģá
ٺһЩԿǶ࿪ҵ̣ϼƣԼ˾ĻӾУ֮֮ڣܳΪ찲Ĳ̣ǴҲûʲôźˡ
ԶʮŮӽУ˹
ƹ񿴵ЩŮӹǲ귽̸ֳЦݡ
Ͼôţϣձ˵˵Ը⽫תãǮ
һ룬ֽһ
뵽ƹϵЦݸӵĲ


112 ӲҪ
λոյһ¡ƹһЦݵӭȥۿЩŮӴ߹ڸǰͣ
ƹѾƣϵЦϣɵɵվԭأһ㴣յĳС
ⷻ
ŮվڵſڣҶϵ֣м˵̸ֳ˾ݣˮ鶯ãһ㣬ֵı壬ѾԳһң֮ǰȴδţѵԴģ
һŮԣЩɻʵǲ˵ӵĲȻ鷨ȴĿ𣿡
ԶѣδؿšһŮƲƲ˵ԹᣬǶʼӵĲѧԱҲ֡
λŮſСۣһתǵڷеӰɻôˣ
һ¡»ϰ˵˸ղû˵ĻУͽһ


棬׸ոսոƳһ¶ڷڹ̨棬ƻŽ֮Ӧ
һЩйҵ۷֪ʶѾûôСˡ
¶֮ǰûйҪ˽ܣһ׵顣
ſڴһ죬תͷո˶Ů߽Ӧ¶ģλվոһδڣԭء
ȻʮŮӣԼеһȻһȺĸо
ʲô
ĪǡҪ٣
ˣЩڣ֪찲ǵΰôĲãӦðϷҲСϷԸһüԸŮˡ뵽ǻԼʱܿӦôĳ档
ҪͺˣҲôıڹ۲ЩŮӵͬʱЩŮҲڹ۲
λƹ񣬳ùȻһ˲šĳҹĿŹʡ
ĳλʫϼĲŮС¹ײ
ԭӣվȻûϳʧȻϧϧŮ̾һϧ֡
λǡ۲һᣬ𽥵ʶЩŮӦòٵģЩɻĿڡ
ӲҪţ¶ġһλŮǰЦ˵
Ļ٣˵¶ҲĿ֮һҪʶһλ˵еĲӣȻϴε飬ǵǲұֵĶô飬һԷϴһˣǸȥѰң
ӲҪţ¶ġ仰˵Щ˭ˣֻ۾Լˣһֱܵòã
һַֻ˲һִֻƿ鶨˶ָֻЦݣ롭
ЩŮڷ¶Ĺ̨Աߣϸĵĸǽ
һȻô¶ٴεĳԤϡ
ֻҪã治ȥЩŮ֮УһλŮǰĵһλˣӦȻԸɱۣʾл
ײ֪ЩŮ˵¶ֻΣҪԭˢһˢײβ찲һӡǾһҲ˵
ЩŮĽܣڵɨ˼ۣܿͱǽϹŵЩˡ
֮УҪôǺŴеС㣬Ҫô찲СĲŮСܵõĽʫ֮࣬Ҳͨһ㡣
ǰ໭Ȼڹйоأʣȴ˵ʵƽ뵽ԷݣдȻǶԷ辶ӻͳĸ߳ȥǺģ찲ʵǲ
£еĴˣΪǡˮͷӣֻóʫʣȴ֪ĻҲѾң鷨һѾĽʦ֮
ЦЩ˾ȻҥӲ鷨ⲻ֪ǡⷻóȥͿԶס˵졣
һζ벻ͨȻ˵ĲŻȴΪβ;ƫƫһССƹ
ѵᣬѾ͸Щһλˣ
ɻ󣬶ȤŨ
һԽĿڸתͷЩŮӣȴһ飬ĲɵӣвɵЩƣЩŮӣ¶Īҳӵİɣ
ЩŮӲûʧƬ֮һƿƿƿƿƿҾʮƿܿģոƳ¶ȫˡ
λǾ¶ãܸĽãһԹ򳬹ʮƿƿЩŮһӺɰͳӣüͷգһ£ϾʶЩ˲¶ҪĹ˿ͣһЦݵ˵
ĴС㣬һλûмѣһʮʮ٣һȦ·飬ˮˡ
ǵȻҪԼߺҪǿĶࡣ
Ȼ¶ҵŮ˵洦࣬ǹӲ˵Ҳ֪õġһŮȻһЦ˵ʱ磬⣬ȸˡ
ټӭ´ι١
վڵſڣһЦָĸԼЩǺ˰
Ƭ̣ϺȻֳɻ֮ɫ
԰ô֪ģ
ԣһ֮ĵطϰߣһŴĶĽ


113 
׿˼ڤ˺þòӪԣվûϡ
ļʱⷻĿ˺Ȼÿ컹磬ǰһƳ¶Ѿһա
˴඼Ůӣʽǲͨ˼ҳɴ˿ϴЩŮӹȻ֮ˣҲԼǵľŻݡ
ΨһЩܲ˵ǣһЩŮӽ֮󣬿Щ֣ÿðƤ
֮⣬¶ҲһЩŲӣ飬ͷǵʱͷ׶̹Լĺ˵ֻûǮһ֡
ЩǮĶˣһһƿ¶ڶƣ֮ʱϼΣ˲侫ٱЧֱϲ֮£Ȼһӡ
ӴѴѵĽˣϷϵЦݾûʧһһ࣬ĿǰгӦûԶԶûдﵽ͵ĳ̶ȡ
׵Ҳûн˻ӽƣԴγãû׬ʱڱҪģֻⷻƳĵһƷֻȴԺ׬ӡ
ȻϡΪ¶׿ˮһҪж٣ɵӲŻһȥ
ſ˵࣬׺СˣԵЩæͬʱеĿˡ
ţǲӦЩ˹ⷻѾ죬еС¶ҪΪǾͺĳ౳ˡ
׬ǮֻΪ˻ԭʼʱʱϵĵ·Ϊ׬Ǯıȼ磬˯ıȹϱҲûô۹̫㡣
ⷻ𱬣ÿղ磬ѾЪҵȻ˲˵ע⡣
иģȻĵˡ
һͥУһſȸԴһ£¿ĵ̣ССһƿ¶ĶȻҪһӣ벻ǣôȥ򡭡
¶ĹЧҲſڵϿˡ
ԡԼԼƲ¶ЧĶࣿ
ֹҧôˣȻһȥⶫ
μɣΪʲô鵤ҩأ
Ȼһֻ֮֮ƲƲ죬òȥĶȻĳɹ찲ȦӣΪЩҹ㣬ǧС³裬찲ЩӣҲԴƳ籸ʹⷻһһ𱬡
Ȼ˵Ҳȫ޻Ͼǵ̳ĿˣʱҲΧתһתЩʹǵҲЩһɻࡣ
ԴˣЩƹ渴֣֪ǸϲǸǡ


ʱ֣̫ûͷⷻУѾһƿ¶ڵſڹϡӣЩƣϣСһ߹Сַļϣš
ǰصӡ
ڵһλŮĽԧ͡ȵɡ͵͵ʱ׾ʶòʲôط⡣
ǿλŮӰһдĶϵİҹﱻ͵ߣһµģûֱ͵ߡ
ʱףԼѾ¶ˡ
ȵɡȥ⣬ڡˮͷҲǱձƵģûһĪôˡ
׶Դ˱ʾ޹ֻСѣûųΪʲôһӣͷȣǸӸʵһ㡣
ϲǲΰ룬ȻƽˣҲȫ洦
ⷻĻ𱬣̶ܴҲΪʫʴϾ磬ЧӦ൱ںЧӦСƿ˵䣺¶Ů˶˵áһι棬żᱻĽŮӲá
ȻڵվΪⷻЧá
ӳ״ʫ֮ġͤġǽϣҪιߣÿȽһӡ
ԶҪ͹ЩӵջȻ˾ٵȷ׵˼㣬׺ɣȻ˷ӵ
ĿǰΪֹ׬ǮȻҪ룬ûڲٵ׬ǮʽʱİõĽܡ
ѺŵĽ׶Ѿȥˣ̵⣬ӦûȶһӣҲһʱԼŸ٣úõķɷˡ


СѾվ׵ϵģү飬Ż˺һ졣
ֻǵЦȴôڸǲˣⷻ飬һֱִ뵽ĳЩ飬۾Щ죬ү׬˺öء


114 ֲ
ʱ䣬һ¶ٴԤĶŵ֮ţСѾ߻կӡ
ʱһ˳Уʻ֮ŹٵֱУһ̶ӵĹ򣬱ɽ¡
Źٵǰ᫵ɽ·Уϳƴӳͷ˵͹٣طˣ
ƿǣСִӳʮǮݸǻƣ˵컹ʱ䣬ǵš
ϣǻպͭǮ¶Цݣ˵͹ٷģһ磬Сһᵢ飡
˵ǰĹѾǳˡ
еⲻ̫ãÿ춼ȶˣȻˡ
װ˰֣ǻƼݳ뿪СѾկӵķȥ
Ҷկ찲֮䣬һɽ·֮⣬ǿƽ̹·һ𴿴ĲУԽʡһ뻹ʱ䡣
˵˸֮ʻڹٵ֮ЩҲ̫ңԴ֪˸оȻиϳҵ֮󣬾ͱȽϾʹֽͨˡ
ͨ˵ΪʡʮǮԸѡУⷻôãÿ켸ʮӽˣҲЩطʡǮ
οʡЩʱ䣬Ѿ㹻ԶԶʮǮĲƸˡ
Сʱɽ·ѾԿկӣկûã㿴ϷŮΧһɫ֪ʲô顣
ϷٲȻѾҶկг֮⣬ɹˣĽĶ
ɢǺ«֮㳹׵ķ֣ϷڹܣֱϵҲҪϷɫ£ڱ˿Ȼ档
ֹһεĿ˾һ̸Ϸҵϱǻ˶ٵ£ܸôһбµˣϷΪ羴ٲȻһõӡ
Ȼ״ûжϷΣȥ˼з֮ʲôײҾ磬ƻկӵĺгȶ
ҲЩˣʲôʱЩŮҲ
׵ЩѵԼǰĵ͹Ϸ
壬Ͱ취ɡŮӿϷ˵
ϷںŮӴ򽻵ôŮΧţɵЩͷɫ˵ҲǣֻǱǺ«ѾȱˣȥҲﲻʲôæĻЩСܸɵġ
ڼҲţ壬Ͱǰɡ
Ҳкܶġ
ǰ壬ˡ

ֻзܰﵽǣŮĵļ
ϷͷЩˣһƲȻһϤӰɴ⣬̴󲽵˹ȥ
үˣ
򡭡ףλŮҲֵһ
ô£׿ϷǣЩɻʵ
ЩӣկҪҸЩɡϷףһε˵Ǻ«ѾȱˣүҲ֪ġ
׵˵ͷֱϵ֮󣬱Ǻ«Ѿﵽͣƽﶼǲñ˿ģԭ򣬻һΪȫ⣬涼Ǻ;ƾԼ򽻵ҲʺЩŮӡ
Ҫ˵Ů͸úúõĴկշˣѼþˣʵǲʺϳȥͷ¶档Ϸ̧ͷףʵү˵ǰɣ
ϷԵļλŮԣϸֳʧ֮ɫɵĵͷ
˵ûΪŮӣδŮӣӦýܸ£Ӧͷ¶棬ɼиĸæµöѧýЩӣƺ˶¿ΨɢڼңȻܡ
ƲϷһۣ⼸Ů󣬵ǱϷ׷ˣתͷǣЦպⷻæҪԸĻȥæɡ
ү⡭Ϸ̧ͷףһľȡ
𣿡λŮ̧ͷͬһĲš
׵˵ͷ˵ǵæǽʰһ£Ϳȥˡ
Ů˼ǳԤϣй˵Ĵ㣬ЩŮӶԼˣŵùͼˣǹȥ
лл򣡡Ůϲ⣬ųЦݣæл
Ȼ飬Ǽ˵ͬ⡣ǻȸԾӣֲһ䡣
һλŮЦ˵İɽͬˡ
Ȼǵļ˶ͬˣȻҲûʲôȥ˿Ϸץһ¶֮ǰҲûԤϵ¶ôĹӦ󣬵ȵʽ㹻ԿʼҾƵʱôһССǸҪ󡭡
ʱҲˡ


115 ֮
صկ֮ȥһ¶Щ΢棬ȴȻĸɻ
ȻÿĹʮֵĵһȻÿκʱһɾӡ
Ҳѹ֣ǸɵıͲʲôۻȷǸũҪɶˣˣÿ컹ԣоƺȣϺԼһڿǮǮغãˣٸɵûû飬ӹıжˡ
վ棬ԶԶһ۾ͷˣһתķȥ
ߵſڣṳ̂Ժӣŵһ󵭵ķζ
СϺȥˣȻķС㡪Ҳ˵ˣҲδظҳԡ
ǰСԼʶΪöգֱ֪ԭǾҲһַǷĳգԼ洫СȲϡ
СǰүûߣСͶС㻹СʱһֱǴССĳգ붼Ǻѧġ
ں൱ֵ죬շǷȭڴȴƫƫһƢŮӣеŮ񣬵ȻҲ׵͡
ǸʱƽĲƽŮ񼶱ģ¶
ϱӾڹϸżһ̵Ĺ·ʰˡ׻лرġ
๫ˣ֮󣬿ЩԷɡ׸ո̤Ժӣ˹
һôãÿγԷǰҪϴֵϰߣѾٸеˡ
ʱ䣬ײÿҲʱҵʱ򣬷Ѿãּ˵ŵĸоܲԶСѾˮ¶һ˿ײЦݣ󲽵˹ȥ


Ǯ֣ɫҴңҪȥ
ⷻ
ⷻЩİѵǸ¿¥

ǮֲȺ£ôСܣһͬǰȥüʶʶⷻĹﵽô

찲ͷ·λӵĶԻϷƲƲ죬ֹ˵˵ûɣ¥֣С㻹š
ƲϷһۣʱԴǵĸ֮ⷻ⣬ʲôʣ˲񷻡飬ʮͳһβŸⷻ
ʱС񷻡ĻҲЩ˰ɣ
ȻⷻҲһŵ㶼ûУٿһӣ漫ȻɣЩ¶ЩӣԿֻղ˵
˵Ů϶м֮ɫƽկУǣĺܶණǿ档
⼸Ů׾Ͳʱʱ̶̿ȫһ˦ƹʱȥԱߵĹӣһ㣬ӦЩŮӵԼһԸ̸̸롭дʱ⡭
ⷻſڣѾвٵڵȴ
Щ棬֮ǰѾ˶ȡģ¶ģϷһװһ¶
ƹˣ
ƹģ㿪ŰɣȺʱˡ
ȡ˻»ûȥ顭

׺Ϸ߹Ⱥ̷һɧҡ
ҲҪǶдŽսģǱԵƬ̣Ҫģ롭ѾԺɵӦЩ棬ĿڣȺ̷ֳԾź˶ӣվ˸Ե
˵ƹģǾͲÿЩ㿴ôˣЩĹĳӷԼĶѾŵ̲֮סԱԹ
ĻһڣΧ˵Ĺ
ǰƹģÿĻ̫ˣ
ǰõ
ʲôǰǲǲˣǰͶˣ
֣ѹѹʾ˰͵֪¶ΪҹϹÿҲܲʮƿѣٶĻ¹Ч½
Զһͺ⣬¶ǰδ̷ҲģѹҪһô
ƹҲ̼ҰΪ˲¶ĹЧԸ׬ôӣʵ̵Ŀģһʱ䣬˿񣬲Ȼ𾴡
Ƭ֮õ¶Ŀȥ˶ȡҲû̫಻ϾһΪƹȥңȼûʲôֻҪƷб֤С
ۿŸո¶ʣ޼̨Ѿ˺һϷϵĺЦôβסƳſ˽æ˹ȥ˼¶ѾˣûǰԤĻֻ¶ȡ
ƹ񣿡
һӣбƲϷһۣţиֳһ˿м˵
ûү㻰ǲƹ񣿡Ϸû˵һ˵
ϲмıԼֺӣϷ۾
⼸ˣ߲ư


116 ǿ䷽
ʲô
Ϸ˫ֻԲ۾ǣһεѹȹȥȻǲǿˣҳӵӣϷҲǿ
˵Ϸ书ӣôһδ󺺵ţѹȸʮ㣬ͨ˼ˣﻹе
Ϸһ˫ţһɣ˵涸Ȼһ⣬ɵ˺˼Ӧ֮ЩŭȴҲ۵۵ĺȥȻһ˭ⷻƹ񣡡
ʵӼ˽ſʼһֱڹעߣʱվƵ߹ȥ̲Ŀˣʵʲô£
ⷻƹ񣿡þɵһۣû뵽찲ȵⷻƹ񣬾Ȼһλ
ʲô£˵ɡǰˣӱ鵽̬ȣʮһӣҲģҪǱǿ͵ԭ׶ô
Ǽү㣬ȻǺˣû˵Եһ㿪˵¶䷽Ǽүһǧˣ
˵꣬¶΢Цһгӡ
һǧǿһӶûôӰɣ
һ䷽һǧӣ˵ж£Ȼٹ¶䷽еĿģҲʹﵽˡ
ֽ¶Ķ찲ºͲӵȦ๺ٲȻѾΪĳʱеĳκǵÿֻӦʮƿ찲Ӽ˺֮࣬˶ãͨһƿ֮һʶ˴̺ļֵ
ó棬ƣ֮ʱϼΣԣٱ¶Чñͬһ㣬
ֻ찲ǿһССĵ̣ԶԶǶ࿪ҵ̣жͼǽ̿ЩѫȦӡ·Ѿһɽǰ
Ȼһеǰǣ˳õ¶䷽
һ㣬ﲢģ֮ǰѾ˲ޱƽһǶԷԸҲַﵽԼĿġ
ϷһڣϷվֱ塣
Ϳ͡
׵˵һ䣬ת̨ķȥ
һǧ¶䷽
ٷʮٱҲӦ
¶ǻڼƻеˮҾƣĵļǾƾ󣬹ϵԺ⣬󷨣ǲóȥġ
λɣϷվ˵ǰ˵
һǧӣȻҪ¶䷽ذɣ
ϷȻӱһ㣬ֲɵʱ棬һ¾׬һǧӣһǧԶ䷽׾ͬ⣬ϷҲͬ⡭
仯̫죬ӦЦݽϡ
飬ģ΢ôһĲࡣ
֮ǰǶԷʶȤ䷽۸񻹿ټһ£ǧҲǿԽܵģǶԷ֪ô̧ݣеͶˡ
˭뵽Ȼ̧ݵĻᶼ緭顭
󵨣֪Ҽҹǡ
Եһ¶ŭݣոտ˵˼֣ͱϷһ׺ݵ˻ȥ
ϷŲһʲôˣعٴˣҲýǣ˭Ϸӣĳˣȭͷ¶һ׺֮ɫݺݵ˵ٲߵĻҾǳȥˡ
ǰĴ󺺽ǽĿ֨죬ɫһףɵĺ˼̧ͷ⸮棬ûǵͷˣʱôĶ֪
в
Ϸϸֳһ˿ŭɫ˳ԵһӣҪ˵ʲôߵλϴקˡ
ܵÿ죬´ҿǵȣϷ׺ݵ˵һ䣬ǱӴܵıӰصķӡ
⼸˵һǧӾǵ䷽ôȥ뿪˺ܾãϷƽ
ڹ̨棬ֵˣ˼
յ竹ӣҲ˸ѣƥ¶޴ʱˣ϶˵ע⣬ںǿȡҲзοʱĳЩ˵ɵԼǼ͵ġ
ο¶ƳֻǵһѣԺٴһЩѱᱻ˶ϡ
Ǹʱָδ֮
ϾֻϰһЩ£Ϸأأǣ
Ȼǽķ
˵ʱȫô
뵽Щüͷʱ򣬵ſڣ˽


117 £
Ϸתͷһӣһλṫӵ˽
ṫŻʷǷļӣȴһɫ£еһ˵ǱǷǼһ
˸һ߽̣һεɱձҪ̵߽ŮӼˣһףæ˳ȥ
ո˼һҵģ
Ϸϸֳһ˿ŭݣ͵شλվĿⲻƵĶżˣƺֻҪǵ¶κεĴ⣬һ̾ͻᶯֵӡ
һڵӣṫһ£ļˣȴ׷ɫһ䣬Ŀ¶֮ɫĿϷһֻѾĵϡ
ϷɫЩѿѵõ
⼸ˣȫ򵥣ǶһӮİգͬʱ⼸ûκδӮϣˡ
ϷͼӽŵĶţӴ߹Ŵӹ̨߳ףЩȵʵ찲ⷻ㿪ģ
׺˵һ䡰ǲϹ뵽ԷСүסˡ
һתͷϷںǼüĿ飬ӣɵĸеһ񺮣ڵڸʲô
ѭȥһ֮󣬶Ǽ˰˰˵Ǹʲôȥ
֮Уͷһ˿ڵˣڷģ˻֣˳˵̡
Ҳˣ֪κĲСүѣʲôСү顣
ǶԷΪиָ棬ʹ󲻽⣬ǰȻ񣬵ʵСϴθߵŮӣ书ɲ⣬֮ϣҲĬĬŵ
ϷǰһĻʶλṫӺ͹үʶģҲ̣߳պúͷĿϣĿ⽻ӣ·ĳֻȼա
棬״Ƭ̣Ƭ֮ջߣ˵Ǹ¶ȸһƿҵȻߵʱϡ
ϴδ׵Ŀе֪Ҫ찲һ̣¶лһᣬ¶ʲôΪæ飬ʱ׵Ժ
ʱ䣬ڷºͲȦӵ¶ҲЩţлԲͬһ˵ǶóĹЧЩȥТŷ̵ƹȻס
һƿƲһۣ˵һƿˣһƿûУյ¶ѾҲŵ֮Ҫõ¶Ҳõ졣ο¶һҲֻܹʮƿ
׶µģĿΪ˷ֹĳЩ˴Ĺ¶תԸ߼۵ȥ
죿һ£ֱҡͷ˵Ҳ̫ˣҵȲôʱ䡣
׵ļĿ⾼Ȼû˵ζȴѾˡ
ô˵Ҳһͬ¥Ľ飬æδԵЩ̫˼
̾һ˵¶ʮָӣһƿ¶Ҫʱʱοȱ֣ܴƱ
кѣҴЩ㲻ˣһ£˻֣ʾ⡣
ҡҡͷֻ¶ҪҪԭϣҪٵӣοҲܽеľ¶棬ⷻϾҪʼƳˮҾƣҲҪ֡Щ¾Ͳ鷳ˣǼӽϹʱ䣬ղһƿ¶ʮƿеģʱ˹ȡˡ
ˮϵıһʲô
ɻ֮ɫһţתͷףʵҾơжң
״ӹ̨ȡһСƿ򿪸ӣһɼΪŨľƿƮ˳
Ǿʮ֮õľƾȻѾҺˣƾȱνҾƻǸֹ߳
þƣ
ǣϸֳһ˿κ죬˻Σץס̨ףĿƵ˵ֺҰֻҪңҾƵġСˮʲô
ʮֲ⣬һˣΪλҾ˵ĸȤЩҪ¶Цݣ˵װ׵ĳ˳ô˼磬׮ǺֳΣ
⵹һ⡭ԣһ֮󣬱ԥĵ˵ͷ
Ըװ׽ܱ˶ݣ̰֮ˣȴó桭Ȼûп˰
⣬ͷӺϷ󽻴ɫǺ죬ͷðϸܵĺ飬۶棬ϷһƵᣬǻһһ˿ĳŪ
Ҫ˵ܻһʤԷҪǱҶկûܱȵùԷɻԶأ
ԣǼӵ¶Щݣǵͷ챾ɺȣԻԶԶĲ⵽ǴܳĹ
ˡ
ʱһŨľƮ˳Ϸ֮⣬˶ɵһڿˮ


118 ͵ػ
СүЩ뿪ʱ򣬴ʮƿ¶
Ȼ¶ܵһЩã׸ɴȫˡ
һգĿĴɣĿżȥϵЦҲ˼֡
ԭֻС⣬ڱ֤ӵ£һˮƽ˳Ϸǵ̤СⷻͱǺ«һССԸκڽЩ飬ԶԶûô򵥡
¶һ󵰸⣬˶ԶԶĹţҪһ飬ԼСϰһȲίȫֶ찲ĵͷߣ֮£ֻѡһֵĴȡ
찲ûȱȸˡ
ҪҪϷǼȻܣֻһȻҲһݵķ
һĶֵϣû˸Һ⣬ֻҪ׳䷽֮󣬱ڼǮˡ
˵СүĺģⱾ˫Ӯľ棬¶ɹۣοҲǺںҲýһž޴ıɡĵһ˦ƹ
ȻСү˼ν׿ҲΪ˳ۣΪϵ֮һҶҵģĳ̶ֳ˵ҲǷˮ
֮Ѿ֣̣Ѿȥ׼ˣС£Լһ˾˵ֳɵʱǶûǣֱһڴӦʹ׵жӵ͡
˼Ƚ׻һй֪ʶȨ飬ڿûҪ
ʱ棬ԼŮһЩССѵдʱԻһʱ䣬Ȼĸʽǹ̶ģ׿ǰдãںȴԼȥôдֺڣЩҪ̸ǡ
ϷҲ¿ֻмŮӵȻǲеģʲôͻߵƦå֮ģϷԳʱ䵱һ»ʹߡ
ҸзֹȻûʲôˡ
һ裬ڵ̺Ժ棬һɹ̫һߴԺеͼҼ磬߽಻ѹ˵׼ˡ
⴦Ժӵλɹůģױ۾ŸղſݣǰȻһڣ۾Ϸֱͦͦվǰպõס̫
ү㡣
ϷףϵıЩŹֹ֣
վʱϷֲһ䣺һλƯŮӡ
ţ֪ˡ׵˵ͷתȥ
ʱ䣬żлŮӹֽ֮࣬Ѿϰߡ
ȻҲЩӵģ˵дһҪһ֮󣬾ͽûˡ
ܹһǴҲ׵ĵõСС㣬ϷɾͲˡ
ţ֪ˡʲô̬ȣ
һƯŮѵͲԼСܣ
Ϸϸֳһ˿ᣬ룬Ǹȥ
үôĵйӣһԼأ
״Ӻ߽ӣŮڹ̨ϰոս̸ǵĶϢһλŮһѾߡ
Ůƺʲô˿ȫעǽܵĻϣԡ
ԶԶĿŮӣиֳһ˿ɻ֮ɫߵŮߣʵ֪īˣΪ£
û뵽ģȻλȺԺͷˣ׺֮ǰйһЩСᣬǺͽˣҲֻʫϼ棬Ҳûκν
īӻġīվʩһ񣬽еĶݸס
ݹһֽͲӵɻʲôʱԼĻˣ
תͷ˿ܵǽڣҲûһ
ɻĽ⿪ֽͲмϸһԵϻſֽͲֽľװŮӣϵıɲ͡
⣬Ȼ⡭
ģӦǳԼ֮ɣֻһ⣬ǻڻĹﰡ
ǰĻô£
ӵô˻뽫ߵǷҰɡīûע⵽׵ı仯̧ͷ˵
һ뵽ԼĻӵīоͻӿһĸоżȻʫѹյĲӱⷻУ̴ǻˡ
ȴûиī𸴣˿ԺЩңԼô˻īԼմߵǷʵǡĻ
̧ͷ˿һۣʶԭ¥֮ԻϤĸоΪϺȥȺԺΪ֮ǰǻ̯֮ϣĻ񡭡
Ϸɻߵߣ̽ͷһۣϱһֻ֮۾͵ƺǿʲôΪ˼顣
үȻ͵͵˶СĻ񣡡
һ·һ㣬Ϸը죡


119 ѷ
ϷĿ͵ĶϵĻ񣬱ľȻȴˡ
ľãԼƺСķһܡ
ѵ˵˴С㣬ү㣬滹ŶС㣿
ɲǼ䣬Ϸľ֮Уô죬ô졭ҪҪߴС㣬ҪҪ߶С㣿
ȻѾ֪£ԴСǲҡүǲ壬пܻٵһö˶˵ļͥϷȥƻ˼Ҽͥס
͵͵߶С㣿
˰ɣΪ˹үԼȫ飬ԶҪöС֪
֮еϷĿ⸴֣ϵı鲻ͣı任

ӡӣīڷ׵ɫЩ̫ԣЩɻ
׻˻ʶԼ֮ǰȻôһһˣ͵͵ĲһλŮӵĻɾʮѰζˣҺǺСǶûпĻΪԼλīʲôǷ֮ء
ǱǸ߻֮󣬲δ򿪣δȴôˣֻǻʱδߣȡٸȥ׿Ǹ˵
鷳ˡī˵ͷ˵һ䣬ܵǽɨһֹۣ
īﻹ£׿лҪ˵ӣɻʵ
īϸֳһ˿ԥſڵʵīһ£ӵ˺ּܽ⻭񻭵֮ˣҪӻ߳һ
Щ̧ͷȥף֪˿ʳЩʵЩͻġ
һ˳ܽľ飬ھڻ֮˵ޱȣҲὫЩ֮ˣóȻѯʱЩʵЩʧ
κּʵں棬ţѾʳʣѰ˯ĵز
ǲʳʵ̫ܡ
ԭī˵廭˵Ĳ֮˵ʵڲʲô鷳£δӰı仯Լͼ֮ࡣ
ֲʲô֮أҲھƾҪԷĶûʲôԿԣȻīҲòҴš
īû뵽ô׵ĴӦǸںЩһһƴǵĻûС
˿ûʱȥЩ׿˵Ķ״ĬĬȫЩһлջ񣬺ܶطʵֻһ㱡Ĵֽѣֻ΢㲦һ£̾ܲƼڻͨһʱ䣬Ŀ
˵˵ţҲʼЩˣλīĽʵЩϣֻ˵һ䣬뵽Ĺؼڣ뵱ĵʱСְԽ֮£СѾȻü춼ûһ㳤˶Աʵ̫ˡ
Ϸվ׵󣬳ƯŮӡ̸Խĸԡ
С黹ûأүзҪǱС㿴ˡȻСƽ񣬵Ҳʵ¡

ԽĸӣϷ̾һиӵľ
лӽīʵǸмջķᣬĺܶණ֮ǰδ˵ģ¿һµĻɣеɻҲڽȫ⿪īȻһĶʩһ
ֻǷ֮ȴԸ⽫Щڣ֮㣬ǰδԼݣе֮Ҳһ㶼Ϊ
ʱ֮ǰ˵ᣬԼɵͽӣīмΪڣع߽ˣôǵͽأ
ˡЦŹ˹֣˵ǹʲôĽãҲҪ廭񣬿ңʮһ۸񹫵ۣͯˣԴ۵ġ
ղŵʱţ廭绹ûгֹ˵ܻӭҲ˵
Ůӣ˭뽫Լᶯˣ޵ȵƵʱҲһָŻҫ뵱꣬ĸҲǷ찲Ƶˡ
īԣɵ񡭡ʮӣ
ǾüǮʣʱ򻹿һ˵Ҫѧ廭ĻҲԿһѧֻ࣬Ҫɶʮӵѧãѧᡭ
׾ҵһµ׬Ǯ·ڹŴһѵϼĲӵʦѧʫ30˹ٳɰࡱXXдһƪòۡһЩĽѧ࣬ѵ뵽ˣͽ¶
ѧʦ
ƿļǿ׼찲¶


120 Ӳ
īСŮ뿪ˣߵʱϵıЩ㱣ƺûаĻϣеССʧ
Ů˺ͺӵǮ׬بŲ
찲Щ¥Ů˶ܻʮһٷܶüꡣ
컭Ҳģ˦ƹңڣһ£Ǵ뷨׼ٻԺɹ̫ʱһתͷͿϷվĿƵĿ
ôˣ
Ϸ񿴵﷢ʵ
ղλŮ˭ϷĺЦڡ
Ȼү·ϷùүоȵģԼúúùȰһ£ҪǺЩĵŮСõˣôͲ֪ϧأ
īһѣ˵Ҳʶ˵һ䡣
ղīߵʱ򣬴Ԥ˲ٵ¶˵ǴȺԺĽģʹеĺøһء
īīϷɴ۾ѿ˵ȺԺͷˣ
֪ĵͦĿϷ
ǣȺԺСϷƲƲ죬˵˰䣬ȻֹͷλŮǱæµһĲŷ
Сôˣ˫ֻϷʵ
ʲôСϷףһɻ
׿˵ҪԺȥ㻹𣿡
Ϸæÿλãûˣûˣүȥɣҿžͺá
С㣬С㣡
׸ո߳ϷȻһһէĽ
׵ƲһۣôɵİϷƭƭܺӻԣҪƭϷȴǴ̡
ǽ㣡
ӹ̨ķ׻ͷ˼λŮһۡϷǴͨˣ
͸۽ǵ⣬׿ղһԵϣǷ⻭񣬱
΢һ˿ɫʣСĿ⿴˹һǻѾ𣬱
ү塣
СǺ棬ЦӯӯĴ߽Ϸ˿ŵĶֿ˿ףĬĬ׵ƶһСһȻС㷢ŭΪүһ
ҵǴ˿̲һӣүīüȥӡϷһ˿ɵסλС㡣
״ʱҲ΢Щ£ҿʱʱûжȤζΪ⻭һӻʲôģĻ밡
Ϸ˺þãҲûпСκηŭļϵıһĵȻղʲô鶼ûзһ
кͲ콻ӵʱѾǰȥɻĶ˵ӣôˣ
£￴չһЦʱС߹ʳзϣ˵СС˷ү壬λ㣬ǿȳ԰ɡ
ӺĳȽæһֱûʱ俪Էһ㶼С̯Ͻ
ССʳ棬װ˶ٷˣλŮ׺ϷȻǲԵģֲϷȥЩ˻
˵ţһԺ棬ů΢粻꣬ķΧʺò͡
Сķ˶ͨļҳˣʳУŵζʱ׾֪ⲻСģСѾߵĳֻһ㣬Ŀ̵֮²ûе̶ֳȡ
¶ۼĿһۣȴҲûв𴩡
Сʳ˼̻СԺԣȷ˵ģҲֻˡ
һⷻԸ⡣
֮ǰҲֹһεկģԹܹܸǵ̵飬ȴƺԴ˺ȤҲû£ǡϰӲ
ǵദһֵĬ˽Ƕ֮ǰտڲ̸ûз֮ʵĿǰģʽ˵Ǻķûʲô
ûкûгܣԳƵģ
ΣڷΪٲ˭뵽ŶľȻһλŮӣ߽˵һһľϲ飬ߵʱ򣬻ͷ˵һ䣺ǡ
ЩԺи֣뵽µΣײЩȵķ֣֮ľ룬ڲ֪УѾ̫̫ࡣ
δĳһ죬׵Ľܺʱ֮䡭Ҳпܵġ
Թ󣬼λŮɫ˵Ͽ˺¶һĻСѾһԲʱĲϼ죬΢ЦţϷľսʱ֪ʲôʱͻᱩŭĶС㡭


121 
ȱ֣Ҳȱӣе飬СүֻҪ죬Ȼ׵ġ
ֻ豸ɰԭϣҪĻƽм򵥵ѵЩ鲻һɵģҪĳﱸʱ䡣
˳ʽ֣ҾƵҲͬʱճ̣Ҿƾֻһ򵥵ᴿ򣬱¶컹Ҫ򵥣ȴͬն
ͬӵޱƾõľĻϵ壬µͨգΪճеһҪƷ
֮ԳٳûƳҾƣΪⶫĳɱʵ̫ߣһ̳Ũȵľƣ֮󣬾ʣ޼ˣ̳һС̳Ȼ۸ҪԭȵļҪ󣬵ĿǰûжʵļҵףôǮڡ
ͲһˣɵǮ࣬ۺȻе㲻ף黹׶·Ҳʲ
ԹûڵãС뿪ˣϷĵûзСʲô鶼ûзһ
һзӵ
նСӣ֪үȻзǷ֮룬¹үͲܺúõվˡ
Ȼ޷Ӧѵ˵֮䣬ʲôɸ˵ܣ
ϷԼȥˣǣѾԶԶĳܿƵķ롣
үʹСļ£ǽԼɡ
õϷջûټΪԼ
ײ֪Ϸе뷨ѾתǧأǴԺɹ̫ҲģϷõ꣬ƵӣվڴϣԱ߲ԶĹ֮УСԸ˳ãǧﹲ濾ꡭĸĿ˹ȥ

Ƭ֮ⷻڵĹ֮УһλṫһƫƧλ£̨ϵĸ輧šˮͷṫƲƲ죬˵ûȨȨѡĴŲԶĻ֡
͹٣ҪʲôСæ˹Ц˵
һ衣
ϣ͹ԵȣϾ
СӦһûã㽫
һڲˮ̧ͷʱ̨ϵĸ輧ѾȥŮ裬ˮƮɣľС
̨µλϣвٵĽк˹˴ӻöͭǮȥ
ͭǮЩ輧ϣҲ㲻ƺѾϰΪ
ȤĿ̨ϵ赸ֳ˹ŵ֮ˣȥʮֵۣȺӹЩ¶Ŷꡢ̨ɦŪ˵ν赸˲ֹǧ򱶡
ЩڵľٶЩףɷ羰ʱϷӵݼͣȻϲǱݵ˲٣ĵ棬ȴƲЩġ
⵹ǺͺǲͬҶϷӣһ˱ңһȴǹ£֪ЩǰҪ֪ϷӵĴ֪Ǹøеοǰ̾أ

Ĺ൱ںϷԺϷ硢赸ΪײΪֳҲģ￴裬Ϸһǵֻ
ǰЩȻûʲôȤģ21͵ֻ䷢ĵʱѡ񿴵ӰϧҲֻȼַܹʽҲֻܽͽˡ
ſڽʮǮһ죬뿴ٽĿУȻҪġ
֮УԼаʮλʱ󲿷ֶûһԼĪСʱ̨ϱ裬һϷпɣϷʵЩģƬ֮׾ȫˡ
ţԺлˣԼҲһϷԺЩ輧иƱˣЩĵϷҲҪˣݰߴμ֮ģЩͷ
Ǯ˼ƺһڣϼ棬רŸԼݣû˻ܸǱʲôģĽ

㣬ǿҪˣҪʲôȵɡ𣿡̨棬һʮŮǺԵŮӵ
ϳˣյٵǮˣһŮǴЦ˵
㳪ĺȻһǮˡŮһۣ̽ͷǰ˳˵Ѿˣ㣬ȥɡ
ŮЦЦһϷ˳Ż˽ȥ
ͬʱѾûʲôȤٿȥףλվ˲Ǯȥ
ո߳⣬֮УȻһҵĺ׽Ųһ٣Ҫͷһ۵ʱһƲԱⷻſڣۼ˲ˣΧָָġ
üͷ΢΢һ壬첽˹ȥ


122 ɣ
ҿֵܾǵ̵¶űӵģȺ֮Уһλĸݵһָⷻ˵
ԣһλվһ͵ϸߣֻ۾һϸ죬ϡĿԱϳһ
ֵⷻ¶ܹԣڶʱһЩ˭뵽˭뵽֮󣬾ͱɣͱӣ¶ʹ֮ɫĴΧ˵Ķ档
䣬Χ۵˷׷׽Ŀӡ
ۡ
˵̲Ц˳ݣ񣬺񡭡
ͷ
ôһ˵мơ
͵ͷһԴһʱԶĺղ˵ĻȻ֪ƺЩ񣬵̲סЦ
ΧЦӱͱɫ
ͷ
һ£ղûЦҲ̲סˡ
ı齩ϣķչȫͬ
˲ӦýìͷһָⷻļԴγãթ˿
ôεģ
ģ˭ղŰѻͷģ
ʶһ£һڿˮȻȺеļʹһɫ
˻⣬
Ƽ̣
¶
ˣȥ٣
Ⱥ֮Уͻأܿľû˵֮С
˵ƷɫǼҵĽͷ찲һҪҪȥƷƷ
ͷʲôóԵģźóԡ
Ҿóԣ¾ٺʲˡ

ȺеļһΣվⷻſڣȻ죬ȴһ仰˵
һԵɫǺ죬һֻͷ˵ͷ
ô£ʲôˣʲôȻ䣬һʮǰ˹˵ȻֹĿ׷ķ
ֻһĸߴ׳˶Ĵ󺺴ӵ˳
˶۽ͷ飬дϲɿĨһѿˮֳָ˷֮ɫָǴ˵ǵ¶ֵܺӣǱһ
ʲôϷĿԵӣҲһ˭ҵĽͷ
㣬תƻ⣡ͷ⣬ɲȥˣָϷ˵ǽ첻ܸһҶȻҪǸϹٸ
һ
ܷκ̣
ԣܷǣ

Ⱥ֮Уڼ֮£ԽԽ˿ʼǺ
ֵԶ´󣬱Ͼͷһͺܺóԡܲҵӣͬĵ£еƽǵķб
ϷɫѿͷΪ¶ɵģɾˣԺ¶صӰ죬󣬼λŮף֪ͬδ顣
ϷôˣһϤһഫϷתͷһǿ˾һظæ˵үã˵ǵ¶⡭
ָָӣ˵ү㿴
˳ϷָķȥҲһͷôӵģ
Ϊǵ¶ָףӻͳһСƿ¶ƿӣһŭ˵
׿ӣһ˿֮ɫ¶ĳɷִ󲿷ǾƾڼԾƾˣпܲ󣬵Ҳͳӡ
ο¶ʱԴҲ˵ǲóôصĹġ
ĪǡЩһɵģ
׿꣬˼ʱȺ֮Ȼһɧ
ãã
²ֿȺ˽Ϊ׵һ겶˵ڴˣΪ£
ǲ֣ϸֳһ˿ϲɫæ߹ȥ˵ˣֵ¶ӣ֤ȷ䣬Щ˻벶Ϊֹ
ףôˣӵҲⲶһʱĵĶʹһɫ겶ɫ䣬˻˵ʲôԩ˵ɢˣɢˣ
ԣ˫Ŀ΢΢һ
һ˵С£ҲֻὨ˽ͣײŵ֮ϡ
δἰԸԸͣ겶ȲҪǴţҪ˵֮ûʲôè壬׵Ȼǲŵġ
ң˰üȥһ£Ҳܴɵıˡ
˵ҪţϷɫ΢΢һ䣬ļλŮɫ԰ףʱǰһָָӣ˵ˣȥ֮ǰɷ仰
ʲôʵģȥãʻʱ򣡡겶첻ͷİ˰֣ԼᲶ˵Ÿʲôȫ߰
ϸֳһ˿صЦݣ֮ǷǺڰף˵ǰ󺺺ϵûʲô
һ鲻˶ٹ򡣡
ʱһȺ洫˹


123 ûȤ죿
ŮӵȻöȻϲġ
˭˵ģ˵ܲ𣿡һתͷȺ֮⣬ķ
Ůϴĵɫװвͬ˿վȺ棬˫ۻǰ嵶Ŀ⵭˹
תͷһĻȻҲЩ£ʱղ겶һѾ˹
ұ죡
겶һŽһ̧ͷʱѾĵЦݣߵŮӸǰʵͷôˣ
ĪһţһʱЩЩλ겶쵽׷ʲô裬ⷻƹãξԽģһССĲ죬ξ˵Ļ
Ȼ֪겶б˭λС̿˶ָűˣҾǱˣºƨҷһξȣλ۾ݲðɳӵĹ̸Ӳǰ
ҪʲôʰɡŮûд겶죬Ʋһۣ˵
лͷˣ
׶˹֣ĵҵĹｲתͷ׳ͷӣʵ˵ڵͷӣǵ̵¶ɵģ
ͷӡû뵽һڣͷһûסһѪҧ˵ǣ
ɻǵãʲôʱģٴʵ
ǰӺԥĻش
аңҿ֮ǰѾ˹ΣʱŲڱס
ֱӹƾ趩
ֱӹ򡣡
ʱ¶ۼۼΣ
һƿһӡ
Ǵ˭йã
ָҵģ
ɻǵʱ
ʱҡ
ָʹ֮˸ӡ
ʮ


ʻٶԽԽ죬׼Դʶı˵аԳգͿʼЩ׼ѾϰΣκβӡ
ʮ˸⣬Ҳһ©
Ȼ˵ˣǳһЦݣǣڷ𡭡
תͷŷֲ֪ʲôʱʼΧȺѾ
Χ۵·ˣ񣬿ʼЩŹ
겶̧ͷ죬ƺʲôĶһ
ָʹЩǸǳ鶯£ɫһƬҰܡ
Ϊеķ涼ǵˣû뵽ǡһͷѰ
˵״дΪ죬Ҷôˣ
ͷˣҵĻˡ׶Ůٴι˹֣㾲վһߡ
תͷеĵȻȥڸֳһ˿ɫ
ԺиϴḶ́Լղȼӿ׳ʵѯʷʽ
Ȼмֱµġ

ʱΧ۵Ҳ̲סôЦ
Ҳ̫ˣô׾ˣ
ԭָʹҪݱˡ
λʵǴ˵ʵ顣
Ѿף겶ƿأŮһʾ֮£ļ׷һӵϣ׳ͷץ
Ⱥ֮УӰɫ˱䣬ĵ˿ˡ
겶Ȼյξ˵ҲʱЩʲô˵Χô˶ţǶͷ˾ڳҲֻܱ¡
תͷ׺Ϸʱ̻һЦݣ˵ǲ˼С˵ļƣüλԩ
֪ⲶڲģҲûв𴩣ͬȭ˼䣬Щ콫Ѻʹߡ
ûȤ죿ŮӱؿףȤʵ
˵֮вȱ죬ǴһЩҷʮȱͷˡ
ôһˣ鰸ʱ򣬲֪ʡȥ鷳
죿һ£Ȼҡͷ
ȻͦģʵĵλߣֻʱҹʷǳΣգɲǰλŮһΪҹУȻССõͷҲ֪Щǲǳˡ
Ȼλʲô߿ǱϷ˼仹뷨ײ棬ͷһȤûС
ⷻƹ񣿡׾ܾŮӵҲûʲôʧ֮ɫתͷⷻƣӹȥһӣ˵ǵ¶жţ·һƿ
Ǹ¶ѾЩڸղŽЩȫ˻ȥ˵ӾͲˣղͷѲֵʱ򣬹ȡС
Ȼһ󷽵ˣԹҲǸղûиԼᣬ֮£»Щ鷳һƿ¶治˼ӡ
Ǻãٹ
ŮҲջ֮󣬰˰֣˵һ䣬תʧ˽ֵϡ
ȥķ¶˼֮ɫ
ϲҪǿ¶䷽Ѱ£Ժ겶ᣬ¶ˣѾԽԽˡ


124 
˵ⷻƹҪǻʶȤԸ⽻¶䷽ô죿
찲ǣϪãĳƫ֮Уһλⲽ̲ס̧ͷϵһ˵
ŵ̫ʦϣһݵӳȵĿϣɫŭ豭򣬵ĵʲô˴ϼ죬֮ʻ
ԣһ£Ͼ̸ֳ顣
Լλ򣬲ξˣֶͨҪ죬˵ûˣʱҲҾܾ
ʱ򣬻һǧӶʡˡ
뵽¶۵Ļ𱬣ԼΪľ޴УЩĲԼ
ţſڵķ겶ͷ˽
ô˴ûУ겶죬ЩȲʵ
̫ʦεӣҲķ²豭˹
ˡǴˣǡ겶ͷξһһɬĽղŷٴνһ顣
ʲô鱻ͷˣԣϸֳһ˿ŭɫ˵ĸͷûξ˵𣿡
겶ͷû˵ȴԸһ䡣
ǿͷ˵һξǰ˰ʲôã
ͷӴվϵı΢΢һ֪Щʲô
˵ΪϪξϪڣ˾Щͳͳܣǲ컹ǲͷֻ¶ѡ
ͷȴƫƫǸ⡣
Ȼ֪Էݣõĵһ죬ⶣǧҪλͷĺܲġ
֮ǰû˵Ůܵ죬Ȼأȴûٺ͸¶飬˺󣬶λŮͷΪһһֻ۱һֻ۵ġ
ڶԷȻԸϼʲôƽ£Ҫһܣʹõηǰ֣֮⣬Ҳδɶš
תͷ겶죬üʵͷƹʶ
Ӧòʶ겶˵
ͷµҲϤˣһζȻҲֻɶѡ
£ݺ˵ɡ˼Ƭ̣˵һ䣬̧˴š
򡭡
׷ͷ˰֣Ųͣ
ϸֳһ˿ŭɫúôʱôʹ죬ҪµʱȴõģξȻµһͷ֪㲻˽ˣ
н߬һССĴƿȡ
ô˵¶䷽ڱصã

ССĲ֮״ڵ̵ʱܾм˫۾ڰͻܡ
Ӧǿ֢ҩɾȡ
կ֮󣬺úõ죬ȵ㶨е飬ڵĵ֮̿ӦþûٸҴ¶ˡ
Ȼ֮ǰôඩ¶ÿ컹ҪŵģҲֻÿƾȡټۡ
ĳ̶ֳ˵ƺҲǼӪˣȵЩӿŵʱЩû¶ĹСǣ»Ὣ̵̤Ҳ˵
ֻϷˣ⼸̯ɴཫ̺ĳʰһ£Լ³
Щͣǵ򵥷㣬˵ѾܾûгԹˣȻǰرϲԣʱ滹ЩССĻ
Ϸ棬ŵӺԺζʶ£ʱбһ³ķеݡ
կ˻ûʲôϡģǹүǿɾϡĽˡ
οŵζˮֱԼգϷÿζЦѡ
Ƭ֮׽
׵УƵļ֣˱Ƕ
ΪʱϷǵһμִʳ
ү⣬ܳ𣿡Ϸ̧ͷЩɵĿס
ƲһۣûдϷԹԵӳһڣȻձȲ裬Ҳ㲻
Զȣû¶ʲôֵı飬Ϸʱģӹ̨ҳһС̳ƣֻص˷ϡ
̧ͷһۣȻõ¾ƣû߲֪ǰ޹ǿ϶ġ
ѧ׵ӳһڣϷ϶ʱ¶ı飬óԣĺóԣȥԺһҪԼѧѧһŮˣķȻûйүķóԣӶˣԼˡ
ţȥþ̳ʱһӰ˽


125 ԰ʳ
һɫװŮ߽̣Ϸ̳һ٣һ֮󣬱תͷס
׽ʵֻŮͷȡ¶ͿԹϵŻկˣ滹ǳ극ûͲ˸ȥãڵʡȥ׮鷳
еӣվӹ̨֮ȡΪ׼õ¶ݵϵʱʶĿһ䣺ͷûгԹҪԵ㷹ߣ
ԭȵ绹ڣ仰һֺܳʺ
ʳΪ죬ܲӣغ棬Ҳ۹ŽΪĵ⡣
ˣ֮ʱһ䡰𡱡ҪҪڼԵ㷹ʾԶԷĹػ
ö֮Լ׳ɣҲ𽥳Ϊǻʱʺ
ʺı׼شǡллԹˡٿ׼䣬ʹ˷ֿһ飬һ񣬱
׵Ůͷ뿪Ȼ극չؼңԷþòӦ̧ͷʱĿϵĵһ̣תͷ˵Ҳá
ϵЦݽϣһְʯͷԼŵĸо
λŮͷ˿·ΪһʱЩӦ˺һſڵǣȥʢ
жԼ׵Ҳĵһ뵰᲻˼ҳԣݵ֮תųķȥ
Ůͷߵǰ嵶һߣĿеĵкĸֳһ˿ɻ֮ɫ
СϵͣµͷСʳȫǰʳȴǵһμ
ŵص㣬Ϊ֮ʳһ
ԴŮ֮ϷͿʼЩִ
ڶԷݵԭȻһһԭΪϸܵѹ
Ůٲһλ֡
ϷָоˣҪ涯Ǵ򲻹ġ
оƣ
Ůͷϵľ̳Ŀ΢΢һù̳֮󣬾ϸֳһ˿죬̳͹һڣϸֳһĨκ죬ĨĨǣɵĸ̾һþƣ
¶һ̵̵߽ʱ򣬿ľһĻ
Ů۾ҵ˶ƣŮͷƽʱһһף֮̾ͱӡ
ƣǴӺδģŮͷ¾̧̳ͷʵ
Լġ׽ǰϣظղŵλãʼԷ
ղźȵľƾ˼ӦʮҵӣϷǰͷ죬óʱ䶼ûƣ⼸ŻӣǺȲˡ
Ůͷٴοڣ˵Ļȹϼգⷻо־ˡ
ŮԣҲûʲôٴιһھ֮󣬽̳ԣһڵĿٴһ
̧ͷЩĿһۣ¶ҾƣǽϹŹֵĻδķʳߣϡŹֵĶǲ١
ϷһٷԵĺܲˣ԰ʳŮͷò״ӹүҪƱǰռˣûһҪ黹˼˵ķһݣϷҲûгԱƣԵûζ
㷹֮ŮȥѲ֣ܾϷҲȲϣһС̳ҾȫˣȻҲ治ɫѲѲ֣ܾҲûв첻ܾƺѰֵĹ涨ЩͲܲĵˡ
ڽЩ֮󣬺Ϸ˵ţھӲԶĳһƵʻ˸š
صկӣ;ѧõʱվһᣬڽܺǱСӹ桷
ҪȻ֪Ժʲôĵ·һ˫˫Ľ۾ôʱ䣬һĹġ׻ֵΪЩЩʲôġ
ӹ桷ΪܺѡɶϿڣǳͨףӽ׻ϰֵͬʱѧΪ˴ĵԼòʶܺǻСõۺҪΪ˱ǳԺΪˣСҪЩȷ
ΪȤζԣ׽ӹ桷ԭõĵʣȫС£ÿ̸ܺǼ䣬ٴ弸£ܴ֮࣬ϻܺϲĹ£һǼǵҲι̡
Ȼ⽨ͳȻϣܺӳԺΪТ֮ˣ̸ǵĶ˴ȵɾ޸ģ˳Ӧʱ˼룬Ҳصѹܺӵıԡ
ѧһᣬܺһԹɵģһ䣬һ䣬ѧȻʱûʲô
֮ȥ˿¶ÿյ٣կޣ˶ڼӽʱϹӦòãձ˹Ħѧϰ󷨣֮ĵ̿ţѹͻСˡ


126 
˽¶͵ӣԼԺúõܼڡ
кãʱڣҶδ䣬ɽϻûжɪ֮⣬ܺǵĺƽĲ֮ϡ
ΪҪ׸ˣÿնڿΣܺѵõһĿʱ䣬ϪһССĲܣԱ¶š
վڲԶЦܺǣʱദܺƤֵӡΪĹۣҲŮӡ
ԲԶСһȺкɫݵϷϲգһľĻܺһԿţޱȵĽ
ġμǡľ飬ǸֵģܺӣҪƷѹڡָɽµģǰ̶ԶԶģҿ
ССһ㣬ˡԶԶĶһ䣬СӦһ°ӣͼܺӻһܿˡ
ԼĪʮɵľ룬׽ǩõˢϽϣһʵļϣӵյĻ̿
ζĴɢԶͼӽϪץڻϿϷĬĬһڿˮϵĽոմõһ㽻˱ˣܵ׵ߣһƨ£׺Цһ۾ſܲԸƿˡ
ԶһЩĵطկеŮӾһ˵ЦƬ֮СǱܹܵߣŴŴ˵үС⿾ûС
ٵһᡣһľ˲̿ļԲȶҪĵģС㵹УֻҪУԼǳѵĿ⹤ˡ
СѾߡŶһҪܹȥСһȺܺ˸߲ҵ˹
СһֻССİװ׵Ķ˹˵Ǹղץһֻӣ˰ɡ
ϷʱɵǰһζǰҲСӵʱ򣬿û͵͵һβС·ȥ֮ϵﰴڿϴһƨɣ֮ҲûԹˡ
׽ӹǱȰƴ˶ٵӣӿûм⣬˻ģôװһС²ȥ֡
ʱ򣬸о䱻קקתͷһСѾߵ۾ǰ֮ɫүҪֻСӺòá
СѾߵƣһֱ˿ûģ˵ðɺðɣˣȥɡ
СѾ߱˸߲ҵˣϷ¶źı顭⣬ĺܺó԰

ʣ׼ס
ҶկУῡεĹסĳλѯʵ
ʲôˣǺӴ⼸λİˣһʵ
կƽٻṫӴŻʲļһͲͨˣЩ˳կ棬Ϊ
ţ׵ѣЩ̸ṫ΢Ц˵
ǺúɵĿǰĿιһۣдӣָָǰ˵үڲڼң·һֱߣԼһӵĹܿһСϪҵ
л
ṫӶ˹֣żˣǴָķǰȥ
Ǻӿż˵ıӰԶȥԴתȥæԼˡ
Ҳ⼸İ˵⣬ܲܵ˹ү飬ûʲô⻹ãǻʲôõ˼Լҵ̣ɾԼˡ
Сү㣬㡣
һӣͷ󺹵ĸṫӵôɽ·ЩԲ
һܼңĴһֲٳֵġ
һθСүרǢ̸¶ĺˡ
ڽշ찲ǵ¶λܼҲһ׮ŵ⣬Ҳʺʲôʱʾһ£ҪҪ׮⡣
ֻδ뵽ǣλֺУʲô鶼ɵСүȻҲЩ飬֣һٷԸλܼЩ¡
˵һ£Ͼͨջ壬û˻ǮȥڿСүóҾʱܼ۾Ϳʼˡ
Ҿƣǰ׻ӡ
ֻǣõȴҪˣ£ûһ˸ô⡣
СүЩǲģʹӦתͷԸȥΪĹܼңضҪ󻯣ͬôķ䷽ʽ
ܼҴ˴֮ӲҪΪ˴¡
ҪǺôĵӣȻıҲռ
ϪߣϷ֪˶ٿˮ׼ӹ׸ݹĵһʱһֻ޳ƺȻ֣֮ǰ⴮ȥ
ϷȻУǿεṫҧһ⴮¶ı飬̾óԣ


127 
ϷĿǿιӳԵͣ¶һı飬һ𣬺һվ
ŮͷľƺҲˣϾԷݰԼִ򲻹˼ңүĵһȥŮǱߣСͶС㶼һҲûʲô
СԼ˺þõĿ⣬ϷЩܵˡ
ҪС͹үʶһӳ˹ȥ
վͬʱļҲվ˳ϺϷͥ񣬲ٴε֮⣬Ҳûʲôľٶ
Ҳǵһδ򽻵ˣǼ֪⺺ӲСүôϷҲ֪Щһĵϸֵԭ򡭡ҪǶԷ˶࣬ԼǻԿ
һߣү˼ʶˣòƺϷ˳ͻӣڲԶļվ첽
ǼȥǱߴţһֻ¡Ǽ˰֣һɾʯͷ׶棬̿תܣ̲ס˵ֿϡ棬ǼζҲûóԡ
ûʲôѵ㣬òóԣҪڽϵĵϡ
׷˺üʮײҵһƷȻΪ˼ֵϣʹζһЩۿۣҲټζˡ
ԵĻԼ׼۾һֱԼеĿ⣬ֳһЩ˹ȥ
ʵԾԾˣӹ֮ѧ׸ղŵӣˢһ㽴ϣ㽫⴮֮̿ϣת
һ΢ĽŲ߹׶ˣʵ๫λǡ
๫̧ͷŮӣԣϴ찲ǣߵŮӣƺš
öôƯתͷ˿ףϵıЩĽ
֮
վ򵥵Ϊһ£ֻ˵찲ˣǺϻһѣݣûй¶ȥ
ɩ˺ã
ҲһûаԼСүվһҾʮȫ
ϵ飬ǴĹʣҲֻԵĴһкȥŮˡ
գҽһҴӦ𣿡Ա߲ԶĲϣĳܺӾź«£СûӣһݵϷŪǴľ顣
һȤ⿾֮վһ߳һܺǱȥ뿪ʱ˳ָָߵӣ˵ˣλܼңһֱڴ¶ҾƵôС
ܼҡ⣿
׷еĶ̧ͷһ֮ӣֵݹȥһõ⴮
ˣǻ˵˵¡ܼ˵˵ţŵ㣬̲סڳʶֽӹ±㳢һڡ
ۣˣóԡһ̣ܼ£̲ס̾
˾һҿͣƽⲻ˲ųôֵӣΪܼңԹʳҲ٣Ҫζ֮ǰС
Ƭܼ֮ҽǩһԣĨĨ죬ٴοڡ
¶⡭
Ҫһ
׵ݹ⴮ܼĭ˵һͣ£ٴԲ֡
ƽյʳôĲ
¶ǣֺ׾ƣԱ㣬ܼߣĶӣ¶ı顣
ӣ˵ҲˣҲˣлֵܵĿǻ˵˵ɡ˳ǸӵģʱҪֳɣǲЩ̫ʣ
ܼҵ˼ǣ׿ʵ
߷ܼ֡˵
һʵѾչˡ
ڸ֮Уˣǿһž޴ıɡϾܺϹϵ찲֮⣬ֻҪؾصģʵ֣Ͳʲô鷳
ȻǵĸҲǺܴģȥܶ飬ȴҪ֮߳ࡣ
һΣҪӣֻ֣ǹ׳һطѣֻ߳ɵѾչˡ
ǶԷСүѣһζĿ⣬ܸѾˡ
߷֣һ£һ˼˵ô˼ôֻҲⲻȥҪΣ
̧ͷһȻƺóı飬ܼһȻڶ


128 ̸д
ȣȣֵˡܼҸɿεϵΣ˵Ȼˡ
⣬ܼһ˴찲УҲͷǱ˸ôԼ˵ܼͷȥˣǰ֮ˣƫƫȴǸ⡣
¶ҾƵ⣬ѾΪ˶֣ⲻܼܹҵġ
ϾСүµģֻһūǵλһļūûзȨ
ο֮󣬼ֱ׬⣬ÿΪ޴ˣҲԼһݹ͡
ģǾΪȡүǲȥЩģСүʲôЩ黹
ܼҴԲӡ̾һƵĿ˵ܼˣӦ֪¶Ҿһܴٵɣ
һ޿ɷϣܼҵ˵ͷ˵¶ȷ찲ǣܽһԶҾƣԶʤеɫ޿ɹ
׿Цʵǲ֪ܼҿ֪ʶȨ
֪ʶȨܼϸɻ֮ɫʵν֪ʶȨ
൱ڼǧǰϹŶʲô֪ʶȨһ׵飬룬˵Ȼ¶ҾƵ޴󣬵û¶䷽ҾƵٴҲֻǿ̸һܼҲɷϰɣ
ǵȻܼҺԥĻش
ܼҾãҪֺҪ׿ʵ
ܼҲ˵ˡ
Ȼֺò䷽ûκãܹ޴ǰᣬǰܽ¶䷽ҾƵķǡ
ڣ˸̸
ʵ֤С
һֱЩĸһķеҪͽһϵôһоͷأ
ܼҵɫЩѿԷĲóκһ
Ҷ飬ԼκαȵֶΣϾСүƺǳӵӡ
׿ܼ¶Ĳ֮ɫٴο˵¶ҾƣֻһʼⷻƳˮҾƸӿɹۡ
۹ŽŮ˵Ǯ׬ģһƿСС¶ˣǵȵˮƳ֪ǻʲôӣ
Ե棿
̧ܼͷףĿһƬȡ
ҾƵѾΪˣǻб֮׬Ǯ⣬ǾǴһƾЩܹ֮ͣ꣬ܣ۷Ҳ˵ء
׿ܼңЦ
Уɾɣ
˼ãܼڴ漷仰
гУڶյ䷽ʽֳɲ䣬Ҫ֤Ժʲô¶֣ȿǺ
Դˣ׵ȻڴӦ
ôһȲɵѽ
̸оôĽˣɵĲ٣￴˿ֲµĿյв˾ۼҲƵĻ˹ȥ
ܼվԭأ鸴ԣ֮̾һϯ£˳ȡ⴮ˢϽϣ̿Ͽ
༸Զĵطܺųɳӣ֣ҡԴһߵǰǰ̸ǵĿҵ
ӹ棬ʥѵТ㩣νš
ڣʣѧġ
ûû˵ܼз꣬ܺӱ֮󣬾һĶܽʮ䱳ɵҡҡͷע·ǰʳϡ

֮µƽϣӰڷɿշתŲڡ
һαϷǻǲģټȻһسӡ
ȻɵϷһΣ˱ԵȭŹ
ߵߵʱǻѽѷ֣Ϊ죬ȻףϷҲǳصģӣʱڣǷֲʲôʤġ
һߣﻹһ鿾⣬۾Сӣ¶⶯ı顣
ֻ֪ӿôζӦû᲻ӡ
СܵĿ⣬Ա߶˼
СѾߣ⶧ֻôӻͳһӣСѾʵ
СѾ֪Ҫֻӿ϶ûģӶҲܴȻƽʱҪʲôү򣬿Ҳһ˽Ǯġ
ƺ뵽ʲôСѾߵ¶һ˿Ŀ⣬ӵݸߵһλãӵϼһһСʯӣֱ۾ٵͬһ߶ȣ£ŴŴ˵ܲµԺһʯͷأҾͰСӸ㣬´ˣҪҡ
һ£оͲɵЩϧСѾͷͦ飬û뵽ȴɵġô򵥵⣬ò


129 ѹ
ʱЩԥһɵѾߴֱӮĶģʵЩ۸ˣҲӵݡ
ӵ뷨һ֣ôҲ֮ȥֻͿڳ˵ɣˣ⶧Ӹ㣬ӮˣӸңȻ㡣
һӵĲӮûһѹˡ
˾˰ˣСӸ㣬ҪӡСѾȴûͬ飬ȻǴģҪƽ
ȴ͵ЦүϴκͶСĵʱ򣬶ССϵأλӿģһûйү
ɣҲء
˰֣Ҳټָָ֣СѾŵǿһЩʯͷóԵʱСѾ֡
ˣ
ʯͷڲݵϣһЩƵ
ʯͷֻһ
ĿһһСʯͷͬʱأϵı齩ס¶˼һı顣
ģƺôһ㲻һ
аԴӵϼʯͷѧСѾߵӣǾٵһ߶ȣ֡ʯͷͬʱأһ졣
ϴŨŨɻţܵһ¼ʯͷ
һ۵ĽҪʮ֮ãҪݻȴֻҪһ˲䡣
ԣСѾʯͷӶ˻ɣҲܵŨŨѹơ
ܣңԱߴһ䡣
һԹսϷǻͷ򶷵첽ܹСүʲôԸ
ʯͷǿȥ

ԶԶĿĻ䵱ʵԱӲͬĸ߶֣ʯͷϵı飬ҲӲű𾪣˶Щʧ
ЩЦҡҡͷʯͷܶȲСֻĸ߶ԺԣϹѺϽۣҲܿԵ
Ϊʲô
Ƭ֮Щججߵԣ૵ϣǳϣΪʲôСʯͷʹʯͷһأ⣬˵ͨ
ʱ򣬿ӵ飬Ѿ˾⡣
Ժ֮УѾʯͷ
ϳϵˣÿ鶼룬硭׿Ƶ̾һ
ΪҪԼͣ͵̧ͷ
硭ΪҪٸӡļĳ˵
̫꣬ᰡ

ͳ꣬ҶկУʮСѾߣССʯͷƷǰ˵ճ֪оȻɵĿѧͬʱҲ˶˶о
ָɣʵľ񣬹ĺˣƶ˿ѧķչֱǧ֮ȻвСãΪʵ֮һͬٶͬһȻɣҲʽΪСɡ

СָһСС鷳ûеõ𰸵Ȼ⣬ֺıԸ飬ջҲ˵ҪȻҲǲܵģûһѧٶЩʵʱ򣬿϶¡
вֻͨ辶
תͼףкܶ飬ûн͵ġ
Ƭ֮Ȼٹھʯͷصˡ
ΪʲôˮǴӸߴʹ
ΪʲôϵҶڵ϶Ƿգ
ΪʲôˮܹԼӰӣ
Ϊʲô


׵֮£ʼЩ顣
׾ԺʱˣӦдһʮΪʲôһͬʱҲܿǣҪĻԺѧҪɵķ֣ûţ٤ʲôˡ
ף磬ûа
ϸ룬Ǵ뷨Ǹǽµʵһ򣬿»ûȵͱ˰ϵˡ
ƽҲǻǧ֮ˡ
ǽﲻʯͷģĦѧϰ¶Ҿ¡
ǻˣ׶ȻôֺļûεԼʹֲ㣬һ㣬ȴܱ֤һֱȶȥ
һԷõ䷽󷽷֮󣬷ˣɾͿˣһ׶λ׵Сүʮεģͱ˺鵰ҲزסҲǱѡ顣
ȫõطй¶棬ܼҪԼĸá
¶ֿܼ֮ʼЩ̫ƽˡ
ôһ򵥵ĶӲķֻҪ飬ľڵѪ
ҲôһĶȴûһ뵽ܼ̾һ뵽Ժˮӷ΢ĺһЩ
СүĿתͷʱһԻ̧ͷ죬
Ϊʲôأ


130 Ķ
׷ʯͷĸԴˣղҪ𰸵ʱһ⣬糿̫ʱ̫˸һЩ
糿Ϊ̫Բ̣ʱС࣬ԶС˭
׳ԶȵʱֿʼЩˡ
ܵĴѾˣ߹󣬴СͽܹõĽʦһλ֪ʶԨĴ壬죬ȴ֣ȻһССѾ߶硣
׸⣬Լ
֪ˣһٶȣûйϵͬĸ߶һͬʱصġԭǿʹԼס
𣿡
ƲһۣӵϼһƬҶһʯͷٴνٵͬһ߶ȣһ£Ҷʯͷһأ
ߵļˣһۣӶԷ￴һ˿Ī
⻹ò𣬿϶ʯͷذСүֲɵôⶼ²
ʵĵһоҲʯͷأû˵ڣֿʼԥ
ش֮ѾƾԼ뷨ܶˣۼΪʵ֮ǰҲΪǴʯͷ
οôܻô򵥵⣿
ȻѾɵһ˵ףǲʳôɵġ
ƭҵڶΣҶʯͷ϶ͬʱأ
һȻޱȿ϶˵
ļŲͬʱһٴζһۣһΣ۾ŨŨĲˡ
ǰôû֣Сүɵ
ЩԥҪǱĺˣ
Ѿȥ˺üΣܲپסԼһڣ
Ҫһ֣ܲˣһŹϾҪС·ˡ
ôˣ˵˰ɣϵԥЦҶʯ飬˵
¶صı飬һ̣֡
ˣ
ʯڵϣһƵ
ҶƵƮ䣬ڿд˼诶ϢĽűߡ
ɫһƬ԰ףŲɵһҪԱߵĻƲס˿Ѿ̱ڵˡ
Сүôˣ
ɫ԰ף治ҪСү鶼ˡ
ҪСүʲô⣬ǵɾʹˡ
ſҡ
ѿ֣ĿڽűߵҶϵıҲô
һ̣ʮ磬Ȼޱİ
תͷ׵ʱǰ·һһʵģô
Ҫڣֻ˶䡣
ҲҲҲӣһĶŵĶӡ

ʱһЦݣߵʱ棬أҪԤǿ̫̫࣬Ȼûб·ҲûûţҲ׵߿һЩ
ƽĶۣԼڿѾʼ绳ΧһУûгΪӣѾҵˡ
̸кܳɹҰտҲܳɹڼ͸öȥߣԱ˺湻ˣԺҡϣɹ̫Ÿ裬ޱ⡣
ɹ̫ףȻеʲôطԣ͵۾һݺύ¶Ȥı飬µҡΡ
幫
㱻ŸһӴϱһĻͨͨͣ
٣СӣӲģ϶幫կߣףЦеʵ
ͷӣ·ûУƣƽһֱС࣬ڵںģô幫Ҳϲ𣿡
կĹ¹ˣϥԭиӵģˣǾС˼Щ֮ĶʱСæ飬㻻ȥͣһȥģҲˡ
ʱ򣬻Щľգկ˭ҵļҾ߻ˣѵ޲ϴμӻˣȥޣɴҡΣúæһţȥһһεģǰСˡ
Сӻա幫֣ȤĴִδӡղſү棬һһεƺͦɹ̫ʣ˵ԼҵӡҲûˡ
幫ҪϲϰǴͳ£ƺӸȤӣʮִ󷽵İ˰֣幫Ҫϲúһžˡ
幫ϵıһ㶣¶֮ɫ˵ãúӣȻִҪͣϷΪѵˡ
һȻУ幫ļһһԵҡΣתȥ
׻ع֮󣬼Ѿߵſڣæһ䣺幫
ˣϷѾԹˡ
˵һ̣˴εʧ׵ǰ
ͷ־ԡͷһֻɵž޴ΣӰ˲ʧһ͡
ӣԼһֻ֣ɶ಻
ͷӵʮ꣬Ч


131 ҹ
ΰĸۡһ伫Ϊµ鷿
׭еλУĳ˸鼮вϧĹ±ǽϵ黭Ҳȫ֣֮κһóȥǼֵǵı
ӣǰ棬һż鷿֮Уֻһˣż֮⣬հ쳣
Ƭ֮ƺǿˣӺ飬üĵλãĿܣĿڵǼ飬ôˣ
֮һݵӰӣܺϢƮ˳
ףϪҴʿʮ꿼ȡŹ˺ƽƽ棬ûʲôϢҴĴԣ֮ǰǻʧķ裬뿪֮󣬾Ҳûлȥһϵ鷿
ʧķ裿ԣüͷ΢΢һ塣
ǴϷʵϵκε˶٣˵ĲżߣѧΪһӡļʫʣ찲УѾ˲֪˲ĵز޻ʧķĿܡ
Ǻˡ΢΢Щȵ˵
˵ĳûʲôˣ
ȻûвΪλҶկѾɼңǿӽӡϵûκβϲϱǺ«ֱʡ
˵ӦúúллɫԻǻΪֵĲ֢ĥ
ˣ֮УϵµѾߣϲ¶Ҳǳ֮֡ӰУһСӰ֣ӵ£Ѿɺ
ߵޱϲ˵һϡƽ顣
ڴˣ»ᱻųһ亹
ͷӣֱԼ˽Լ
Ҫ֪Խ֮ǰ飬Լ
Ȼ֪˿鷿֮еӱǴ찲ϵĴУЩͲˡ
ЩλȨ֮ˣżǿĲǶκһλӽǶ˶ɣǱģϲ⣬ֻҪô򵥡
йΪҪԽݣЩȾϹϵɻƬ֮󣬰˰֣˵˰ˣжЩСˣȥռˣҪȻ治֪ȥ
֮⣬һ¡һΣϵһ˿仯
£
ӽ졭Щ֡
ôˣĿƬӰʵ
ӽһġʯͷ
ʯͷ¶֮ɫ
ֹʯͷҶľͷӣӡϵڳЩɻζ

ˣ
֮Уһվһ¥Ķ㣬СһӴͬһ߶
۾գҲգŵ棬һ֮˵һߣֱֱǰƺ˼ʲô⡣
Ȼ滹ֻһ죬ͬظ֮Ƿһϸ΢Ĳ
ӣҲûôԵͬʱء
һҶկ֮У·ΪĴţΪĵҵ˷򣬺ȥ¥ȣԻʯͷȤһ㡣
˵ЩϡŹ֣ȴְ⣬ŨŨĺ棬޲һ̽ȥʱȴֺͷ
ΪͬʯͷͬʱأһֽƬʯͷͬʱ䣬ʯͷء
ǽֽƬһţٶֻԵı죬Ǻε
ѵ˵һԼ谭ֽƬĵ䣿
˼ȥҲֻ뵽һֿܣҲܵϵӣŤͷȥ
Сүȥæȥ
ȥҶկ
˿̣޲òϳ̷ɵҶկȥʸ

Լҡα幫˳ˣҪĿԲ֮£ֻúٸһš
û˵Ҳ죬칦׾ֿԺɹ̫ˡ
һΣԾû˶ãϷͷܽ˵կӵЩˡ
򷢼ԶϷҲƨƨߵĸȥ
˵ıȶûнͱͣϷЩδÿԼ֮ս
ңǲһ谭ҶֽƬЩȲʵ
ԣΪ⣬Ȼô뵽ˣ
ʵֻҶֽƬκζܵ谭ֻʯ˵谭̫СˣҶֽƬᣬԻܴܵӰ죬Ҳ֮Իʯͷصԭ򡣡ޱڴУ׵˵ͷ
Ҿ֪
˷ܵһϲĳԺӣ׾þõĶûջߡ
û뵽Ȼⷽ츳ѵ绹ûκηչĿѧ磬ҪһҪȽȽ


132 һԷ
һϸСүһϸ竣ǿĺġ̽ľôһСС츳ȴһȡòСĳɾ͡
۱εĴݲУûлԽսԽ£ɻٸʵףӣƺԴҲִ˲ƣ
ͳһ٤ԡΪɵʦҲʷ
òơСɵʦ
ΪɵʦɵʦҲͦгɾ͸еġ
ɻӣɵĿʼ˼һ⡣
ҵ˸ȤĶ壬ԼأҪʲô
׬Ǯ
ֻṇ̀Ŀġ
Ȼÿնдѵӽˣһ⿪ţһ֣˵Ⱳûʲô׷󣬽ֻ׬ǮϵĻô׵Ѿʵˡ
ôӦʲô
׬Ǯ
ɷϣһС̰ƵģҲ±û϶û¶٣¶¶ٻԵĸµӦ׬öˣҲͺʯͷûʲôˡ
կϣ
ȷôģûж幫£ÿҪԺɹ̫ʱˣֻĽ
һطչŬԼǰΪһ֣
뷨̫ˣܰսʮѾˣܵ齻ϷϷ򲻹⣬ҲУǾֻˡ
Ҳҵͥ˫գȻʧȥǰĿͷǼįѩ
ϻһˣȥ̫ңԶ飬ÿ˼ʱ򣬾ͻеͷۣǰûз֪ǲǴԽ֮еĺ֢
۾ЩƵüģȻ䣬һ˫ַ̫Ѩϣఴţ쳣
СѾ߰ĦַԽԽˡ
ţСİĦƬ֮󣬱Ҳܲͷˡ
жСİĦ̶ַ̼̾ĹĦĹ򣬾ȻʵķԾ
Ҳʱڸܵƺʲôط̫ԡ
СѾߵʱǲͣ߶߶Сģ˵һЩճôô
ңΪó棬СѾ¶ǼһֱɵζҲӦֵζ
Ǻ⣬òΪ书ߵĳ̶ֳȣȻȻɢһƣó治ҽӽټʹ¶
λŮӣǧ׺һôãȻҲʮϤǶصζ
һϤӰѾԺ֮иֳ
׼æ۾վ̫Ѩఴš
Ҳ˵ӸղſʼһֱΪԼĦ
ӣôǡв죬Ҫվҡҡͷ˵๫ŰɣⱾķ֮¡
׿İõСİĦǣĸоЩˡ
˶ûпڣٴΰ
ʵһһֱ档Ƭ֮һ׶ߡ
֮󣬲ſ˵ӵ˵޷
ǿĿһ˿֮ɫģҲõ⡣
๫կӵǶӣΪʲôûأ
仰˳
˵꣬Ŀͣˡ
ץһˣӦ뷽跨ܲŶԣƺһʼһ
һѹҷҲпԭЩӵദܿóȻһӣȴŲĿܡ
˵Ϊ԰׳԰סװ׼һλƯӣСѾ߷̣𣿡̧ͷĿӣЦ˵
ϵıҲųЦݣȻ๫ô˵Ȼŵġ
Լûв׵仰֮ﳤһȥ
յ΢紵ԺʵѾЩЩ⣬££紵ҵķ˿˵շ飬ǲɵĹһ˿˵Ļȡ
Ӳ֪ͷ׵ģҪǱץסɾ͵Ȳˡ
ǡΪҪץ๫
˭֪أ˼ңʹˣԴЩʹ幫һ
๫Сһ㣬幫Ķܺء
幫Ǻǡ
ЩмĳŪУ˼ԺӣҡɹϦߣЩƣ۾ĳһۣǳ˳˯ˡ
Сӡ
ϵûдԺӣʧ˷


133 
Щ๫Ϊʲôȥ

๫ǰסĵط

ЦЦ˵ˣ񲻹һӶѣزȥģѾҪˡ
ǼͽıڵӣҲƬ̶ѣûüڶ̤ţ˴ӣԴûǰļ䣬ǴԼ֮ǰסĵطȻûʲôġ
϶ԣŸһҡ
ղ˵ģʵ๫ǰҲԲ
׵˵ͷӾ֪ԭˣҲһѡ
Щɻʵ๫Żôߣֶ⣬ΪҲӣ
ͷвŻѧӣõĳԴ⣬˵һ״дЩ찲ʮĲӶҹ㣬ǧС롭ҲΪƷô벻ͨġ
οǱǺ«¶ܹ׬ǮĺöЩܵƱǶͨ˼һһˡ
׿ЩЦ˵ûʲôϵŻֲܵԣ书ǿԡ书ôߣɽĻҲɵʳӲҲ׾ݣ
ЦЦ˵ʵҲģʱҲֻܹСԱĹܵģ̶ֳȣǻ๫˵ߵһҲǲܵġ
뵱ɽկǺկȻԼկ๫ܺɽկȣһϷǣҲûмСӦҶկҶ壬ҶׯˣϹ֡
ĿǰҪΪɽˡ룬ʱȥĻʵݱƵ˹ȥˣǿԿǿǣķΰɽ·һɽͷӵвƸȨ֮󣬰еĲƱڴɽ棬˵ҪõҵĲƱҰ˴ɽ
Ӵˣӵ˷׷ӿɽʽʼ̤ɽݵʷƣɽʱ
๫๫
׺Ȼ˷״̬֣ǰ˻Ρ
ЩYYĹͷˣ׻ع񣬿ʵ˵ɽӻйʲô룿
һ㶼ӳ뿪ʼ׷֮ȥЩˣ׸պ෴û뵽Ȼйɽ뷨ⲻӦСŻ
룿룬˵ǰҪһݵģʵǸ׵ԸϧʱȻ࣬ҲûǮݵģߺ󡭡֮Ҳûˡ
ȥɣЩǮҲǷţﱸһݣӦ㹻ˡ˵ǲٶЩʱգʱ˵һݣǿ߰˼Ҷûʲô⡣
ҡҡһֱ뽫ҵѧȥ벻ôԶˣϼӣҲȴһ׮Ը
Ȼ˵Ըô˵Ҳ΢һЩ¼仰֮󣬻˱𴦡
֮ǰȻҲʱ˵Щĵ̸ȴǵһΡ
ྴһİҪѣѾԲù˼ɵ˵ЩЦԺУϣǼöַѹţ϶ŵЦݣ߽ʱٲȻѾһЩ޵ӡ
ĽŲſͣ£Ƭֲ֮Ϣ˻ȥ

ǣƻ˺òײһεĶ磬ʮһˡ
뿪ʱþﵽ˼ףŵʵСѾ˵ǽ²ŵʵһģ
ġ
ޱȿ϶ĵͷıЩˡ
СŮԣһʲô飬Ȳͱ˷үЩ齲Ľʱȴûһţ˵үô˵ɵһСѰǿĵġ
񣬺òҵһԸԼ˵Щ飬ֲΪԼ˵ѵˣСѾ߽½Щ˼飬ȫ
ѾһһԼĲһʱҪȼŷϣֻеԼȥ֤֮󣬲пڵȨ
ɵҪͨôķʽ֪ǽ²ŵĴأǲԲģ
һˣϷļҲһɽ
Ļ¶ˮѾǺãϷΪʣҪΪָһ£˳ѵѵȥ¶ˮĻƣǿԽĿ

סֻҪŪôУֻҪ¶䷽
ɽ£һ֮УʮµӰǱһԸ


134 ·
ƲԳԷƣҵҪ䷽ҪҪĳ¶һ֮ɫ
ͼ¶䷽û뵽ǵƹȻ˵Ĳʶ̧٣û˵ͰǸ˳
ݺֱԷʶƣٴʧʹǸξĽɵٸṩκεİ
ۿ¶ԽԽ𱬣ٲжɾֻĿһɽǰˡ
Ѿ˴ˣÿ磬ǻὫ¶ǵĵ̣ʱţƹڳһӸǳ·ǵıؾ֮·
ȻĲУǾֻӲģ·Ͻǽס䷽ʳʱµ֣ڡ
ҵЩˣɶǸеƤһǴ֣ܺǮ£Ըһ
һΣǴڳҲûκκõĵġ
˫ȭѵ֣Լߣʮ˫ֵġ
ǶԷº󱨹١Ϫƹ׷ĽȻȥ
οÿƲ˵İӶˣһҲ࣬ʼգûг棬Ҳ鲻ϡ
ȻΪԷһӾͲܿ찲ˣǸõط￪ϼӣӦûӻ𱬵İɡ
й滮δʱһƵĴԶʻ˹
˵ȵӦǴӸǷʻʻ෴ķδ⣬һƲǰĳλʱϵıһ̵˵ҴǰǵĿˣСǰǸӣȻҺݺݵĴ򣡡
Ǳеʮȫһ´磬ڲסԭǺɢĿϣ˵Ļ֮΢˾񣬽غã濴˹ȥ
Ƶʻǰ󣬸мӰĸš
Щ棬Ϊ׵׳˶ǱȽ۵ģҲǸղŹرյλЩ˽ӼȻᶯֵʱ򣬿ʵġչˡһ
ˣȥвҪС࣬ռž޴ƣָԼΪţûнЩ˷
棬֮ϣԺ֮лĳ⡣
ǽµһôסڴһˣ͵ȥ
ȻһӸӵָԺ档
ĻȥЩ˻
뵽֪ټȥˣѾԶԶĳܹķΧ

ϳ˹ȻͣһƿüͷʵʲôˣΪʲôͣ£
ӣ治ҪǰЩԾǸϳĻ˵
Ϸǻͷǰ棬ŵ·һĳ֣üͷͬʱ
в׳ľڸǲĳЩ˵塣
ģź·棬Щôô
УͣΧļҲߣһЩɵ˵ѵǷˣ
ܣҹ¡
ǡǰ찡


ĳһ仰ڣΧնȻ
˵ɫЩ̣Ϊҹµġ
ЩС˵棬ô˵
ڲǾʱ򣬱ŵǾʱ򣬳䲻⣬û뵽ôͱˣȻˣǵȻҲٲҴţһ˿ϣ͵ػֵϣ
Ϸ˺ЩۿЩ֮˴һһȴǳֿȭϲϵıҲЩ⡣
ȻЩ˶ǳģȻҲܿΧϷԼˣЩӭ˹ȥ
Ϊղž͵˵⣬ʮУֳһСһĿֱָϷˣֻһ˵ȽǸӣ
ǿеǺӣȻϷˡ
Ϊصչ˶󣬴ӱϿҲǶԼвģа˹
ǻһ㶣Ȼһ˶ǼһһԸԼˡⲻԵĿ
˵ıȶûзֳʤЩ˿շҪԼ
ǿ벻̣ǻһֱųϷһ˳˹ȥ
Щҵģ
ϷȻҲʾ͵һ壬ٶȶȻ߼֣ת˲֮䣬Ѿ嵽˺֮С
ʣµֻܿԼǷմ󺺴ͬȺһ㣬ɴ䣬Ĺ򣬼˱׷׵زҲûһվˡ

Ҳ
ͬʱ̧ͷ׺ѾŴԭصһˣͬʱһٴγ˹ȥ
߲ʱĴضȭȭ⣬ԭҲҳǰȥæ˵ļƣǰܻҲһͬɵ
ȥһ߰æתͷ֮󣬲ŷΧҲѾսȻΧһغˡ
飡
Ϸһֵһ˿Σ̧ͷʱŷǻѾֵķӶȥˡ
㣬
ԶԶĿԼЩһɴĵײ˵ڸֳ˾֮ɫһ׶һ߽һߺˣһ߲ڡ
ңҽǱξңŹģ
ξǰɡ
ǻϸֳһ˿ЦָĹǽڣ֮󣬲ҽʼлص


135 ͱ
촩һҹˣģһȺں֮ڶѣϷһᣬһʵʵĶ׳һţҴһ¡
ƿһ۾ûȤˣЩС£Щܴá
ϷߵЩ˸ǰǰһ̴һ£˵ⲻǵ°ǶǮ£ôģ
˭ָʹǣϷȭͷʵ
䣬ǻű׵˴˳
Ǻ˱ϷвԵĶŵˣָ˵Ǳʲô¶䷽ģ
Ʊǿʵ¾ҪٴγȭͷζԥľͽĻָʹ˳
ӱϷһҵһϤĸо
ԭ㣡
һǿ¶䷽Ϸӡͦ
ӣЩ˴¶䷽⡣ǻ콫ιȥڵϣվǰ˵
¼˴û˾سǰɡƿһǣ˳
кܶûͨɲﵢʱ䡣
ǣ
ǻӦһС˵˼䣬飬Ϸɻһۣתͷ˿ûкԼֳʤǼһвɵĲ
үû˵ЩǸʲôģϷҲûʹֻ֪ЩҪǺ¶⣬ʱʶүλСѣͨˡ
ߣ
ԶָЩѾҹµƤ˵
Ȼ¾ֻˣЩƤȴ˿Σκη˼
˸ղŵ飬Ѿʶǵǵˣʵһ㣬ЩƤ֮ࡣ
ңȻԷֻˣһַǷҪ涯ԿҲǡ
οԷɻŵء
һ֮£һ˱ӣˣͷɥŸǵķȥ

찲ǣϪá
õ̫ʦϣһƷһ檵İĦò⡣
ԴӱԼ˰µĽ֮󣬵ʵˣЩ찲ֵַģûٴʲô£ʡĲ١
ˣ
һյûƷ꣬檵ѾӼתƵط۾ϵıܣʱһ۴ⴳһŵĿ˵
檵ֻæƿ۾ܵҲһŲ豭һյˮ·°ڣʱʪһƬ֪ˣǻΪĳ⡭
˶²豭ŭۣ˵˶ٴˣ֮ǰţǵĶ䶼ǰ𣡡
׳꣬ʱˣţ﷭ƸһҲǳ£ÿζôŻŵĴҪ˼Σûдǹ٣СֵܱҪǰˡ
ˣ֮ǰŵĹأľˡ
ԲˣСĴˣ
۴ʱап࣬Ȼˣæ˳ȥƽһľţ˵ˣСҪ棡

ϾֻһСۣҲƽϣֻ滹ŭ
ʲô飬˵ɡ¶豭һڲˮ˵
ЩûļһƽʱһС¾ʹС֣춼Ҫ˵ӣãѵ췴
۹һ񣬲˵ˣղм˵ץ˺Щ˵ãξץˡ
ۣ
һڲ軹ûȥ˳յе䣬·°Ҳױˮʪ͵شվʵղ˵ʲô
Ҳһæظһ飺ˣξץˣǰõأ
ô飬ô˵
ϸֳŭ֮ɫһŽߵڵأٷҲͼææ˳ȥ
ĸ˵
˵ҲıϽأôһĴⰲϪأ찲֮УѹֶֻǲȻ
Ϊʵ۵׵ܵܣñΣȨһ£ҲСĵĵš
ۺò״ӵ˸ؿڣޱίСղŲٽ𡭡
æĴӺܵǰãһ̤ſڣͿʮ˶ڵϣλõŲӣһ±ƵˣǱξ
ٿ˿Ǽλĳֵӣһ̾ͳȥ
һΣͱˡ


136 
ǰ֮УЩ⣬Ųٵۣʱˮ¶Ŀļɫ֣֮󣬲ųһ
⼸˾ôҡڵ߽ãɷ˵ξΪ췴ҪסǣԷ˵֮󣬾Ҳˡ
ֻССĲ۶ѣ飬ǲҪǵĺá
ô˵棬Ҫóһǵģ¹ڣ˽
Ʋξһۣɫ糣ǼʵǱ֪λǡ
û˵꣬һͳһƣϳı־֮޻ɣָָξ˵֪ξüλʦڣ
ʵ⼸ˣǼΪġ
ô˵ﶼǰϪãĵ̣⼸˲ץ£һ˭鶼졣
ԷˣҲҽⲻֳ
дСүĴ̿ͣ㲻ǻĿһۣʵ
ʲô
ԣϵĵȻ֮ɫȥһ򣬲ûŵ̱ϡ
תͷξϻŨŨĲţԼ֮顣
дСүĴ̿ҲҰӣƽʱôûξȻôĵӣ
Ҳôɰ
֪ǣξʱҲһľ㵣о֡
ʲôʱдСүĴ̿ˣ
ǽʮӣҲҰ
Ȼ֪ЩΪλԩԼһȴʮٲĻĲˡ
д̻׹ݣᶼǧһЩԴпܵģ
ǰӣҲǺصﰡ
¹ûаκˣдСү¹ٶԴ˺֪顭ڲϣξֻһĽ͡
Ҳʱڽ˹һۣͿԼξĽίͷųеǴңץǡ
ξҪʵյ㣬һֱɵطҪƹ˾ո˰񣬹ְ󣬵ͨѾĹˡ
ͳȫ񣬾帺ִеξа˰Щξְһ㣬ͰϢϢأĳ̶ֳ˵һξѾ㹻ڰϪغˡ
ȻǲҲܶ࣬ǾԲЩɽ߳ļһ
Ǵңץǡ
ӺʱξǱס˲ӣҲ˵һ仰ˡ
ղűõŲӣо֮£ûпԵˡ
ξ죬ûзκɫһƬ԰ס
û뵽
ҲЩȻĿӣдСүģȻξСӣ
Ǿûʲô˵ˡ
ȻҲǼһȻеӸȥдСүûʲôᣬξӲˡ
ΪξḶ̌ΪһΣߵһӲ塣
ξԴ£ǲ֪ģȻ飬ξλӿ϶Ǳסˣְ֮ỹʲôҲֻ̬ܿȡ
УԼȥ֮󣬻ٺúԼһ¼Ǹӣ֮ǰ£֮ǽ֮ξ
Ҫ˵ʱӵģξЩӶƤ
ʮ˫۾Ҫ̻һ
ΪֻѰŹѣ˭룬ԷȻʲôСү
ΪһӣԼҲȥˡ
ʱѾ˲ŲϻŵξٽкһģҲ𽥵ĳȥ

Щ˵ĿȻȻǣСүˣȻҲܾô򵥵ķŹǡ
ͷЩ̫ˣҲҪʵ׼ЩȻдﲻǿ¶䷽ҲǽҲѲƤ
ƺûнִ˼ﳤһ
ֻû뵽Ƿ찲¶Ȼ⣬ʵһѡ
Ҫ˵ξҲǵùôһƷݣⶼ
ξô˵Ҳþͷ֮һڷ飬ܿʹ˳ȥ
˵𣬽óˣ
ɣܳʲô£
Ҳﵱֵ˵ˣһΣξҪùˡ
˵ξ޵ܣ˱¶䷽û뵽¶ȻҲйϵ
¶˵ǳⷻ¶𣿡
ⷻڻļҵ¶


ʲô¶йأĳǽԺ֮У˲豭ѵ
ôܣŴϢ찲һĸĿɿڴ
ҿǻûг֣򡭡طͬ˾һ亹


137 ùϵ
ϷǴӸǻ֮󣬲ŵ֪µġ
ǲҪĶҲֻΪĬһ¡
ԭΪȵĻӪĵ̿ţЩ¶ȻͻʶĴ뷨ôһϣ˶ѾõҲҶ¶ʲô˼
ϸ룬õĽ겻ѡ
ʶûк¶⣬һССξܸС鷳
Ͼһһǹ٣ϴݵˣԼǹɼĲ죬Ҳξġ
ͷǵٺãԼξĻǾûЩ
ȻȥξҲǲԸģôһʣɵͦ࡭㡣
úõıȣȵһʲôʲξǿˣ
ȻԶˮⲻ˽ʣÿһʱʱĳ֣ܶ౧һȣʱͻһȼѡ
ԣѲֵŮͷӵſ·ʱ׺ܿĴһкͷѲְҪҪȱˮ
о𣿡
һɫεŮӿüʵ
УЦЦ˵
Ҿƣ˱ǣľû֮ǰ찲Ƕһݡ
оȻҲвˡ
ں͸ʱѾһˣӣȻҲȥÿûжˮӣˣȲˣģ¾ٺʲ
ͷ롣
ϵľƲˣһ˿Ȼ
˵ֻǺȱˮ
ǰһĻôô׼ӡ
һۣ˳
Ҳʲô˼ЩƲ˿óҲһĵġ
ӣһСˣصĿζ⡣
ʲô飬˵ɡһھƣĿһ˵
ı£ʵЩ͵ģһƲ˵ϣҪ̫֣ǿԿǿǡ
ͷˣϴͷⷻһ˾Ǳⲻ˵ģССƲˣֻҪʾһµĸм֮顣ЦЦһ̹Ȼ˵
Ů죬Ŀǰû
УҲֱ˵
׻˵ֶ̣Ϫþھ̲ԶĵطλϼηϼξƣȵԺˣԹۣ
ڻֻڴùϵĲ棬ȻʲôҪ
֮£صл鿴һۣԹԵĳԲ˺Ⱦƣ˵ЩƲˣǺܶθڡ
˵¶⣬ˣ
׵˵ͷϢĻͦģҪ֪Ųǵڶѡ
㵹ǴϷ͵͵ľѾ챻ȹˣԾ治ɫףк¶һ˿֮ɫ
޿ɷϣ¶һö̺ľ޴󣬺ܹסջû㹻زסı¹˶ãͻᱻЩ˳Եʣ
İ취һŸߵĴóһ棬ԱȫԼ
ֻû뵽ȻбԼλøĹϵҲͬһ㡣
뵽ʱſ˽һ̣ЩĿʵ飬ô
仰˵꣬Ȼӣʵʲôô㣿
ѭζͶϵľƲˡ
Ƭ֮ϱһ˫ӡ
ЩɻĿһһãЩɻ󣬵עܿͱǰľƲˡ
һƣո뵽µģԥһַȥʵ˵ǽµԲģ֤ݣ
ûС˿ڲˮܸɴ˵
ĺ汦ԸҪǽԷ϶ʸͣǸɴ಻Ҫκλᡣ
ϴ˵ģҶΪʲô䵽ϣˮΪʲôῴӣСپղŵ⣬ɻкܶ࣬еǻ
ϵıȻſһ˵ǻ˵˵Բεɡ
̧ͷ͡
ʵ׼ȷ˵ӦǸ򣬶ҲôԲ
ʵѽͣεĺƽ棬ӺʻĴֻȿΦˣ̧ͷߵмߡЩճгܽ͡
ȵķҲܺ׵Ľ̫ͣԲģƫƫǽµǷģЩ̫̫Ⱥ
κûм󺣣ܵԺ￴˿죬Ҳûߵ֣֮ⲻ̫ǽµʲôϵ׾ͿʼЩͷˡ
ȥѲˡ
Ϊʲôϵǳ֢ˣ֪֮һĸоҲʮġ


138 ֪֮
ĳ᷿֮ڣܼҿǰڷŵһ˱һϸֳЩɫ
ΪרŴĹܼңÿ³׺˲һ˱ϰߡ
һͿ˽ÿµĽԱ꣬ǻ½ԭǽ̫࣬ʱ潻
⣬Ҳڿյ⡣
ѾҪٽĩܵļҲֻȥһ룬֮Ҳֻ߳ɣʧְˡ
үܼҵλӣҪסˡ
¶ҾѾʼеӵȵձʽţ⣬ϣ
ܻöʵȷ
һ
ܼ㷲ʱźȻƿһͷԣԼĪʮҵܺ˽
ܺӵСۣܼȴ߰˷ԲͣһԲƣŵŵܼܵҵǰһֻС֣˵ҼǮҪǺ«ԡ
ܼգȻܺһԲͷһԣԣԣ֪ԣ㶼Գʲôˣ
ܺ滹ŵȻţȥϱǺ«ǰƳġѩ򡱣С˵ѩǺ«ҪóԣȲܽϵҪǮûɵһѵ⣬ʱ
Ĺζ𣿡ܺӳճյվܼиʵ
ԼǶϣţܴ֮죬һ£ʮһߵڵλã˵ЩҲû󣬵鵽Լûɵ뽻ȥɣ˭ܺӶԶûʲôȤʲôʱ˳ԡԼ׶ӡ
ˡܺһЩģ֪ڵϵǣͰ͵˵
һ
֪ϵ쵽ôˣȻҪУĹΣܺңҿԼձЩƵĻ㱳˳ȻĿİģҲûгʲô
ܺӱܼ꣬ҵɫһЩ
ȴЩɻǰУεʱܺӿûһıһôˣаˣ
Ǳѵ䣬Ҫúö飬ĪҪֻˣͳԡû뵽ܺӳӣԭ׼ѵ֮ʱûá
úõļƻϣܼҵְ˳ֳһŰֽˢˢд˼֣ݸܺӣ˵ѧֹвɽȥ⼸䱳ˣȥ顣
ǰЩɽ֮ʱŮȺӱıЩܼҵö䶼ˣı㽫Ǽ
ʱ⼸ܺӣ֮ǰǲԼġ
ȥȥɡƹ˰֣ͷ˵
ܺ㶵ֽ߳ӣʮСԴȫףΪʲôԼˣõĲǽͣǼĳͷ
ϵ·˵ܺӣһ͵᷿£̧ͷ죬¶޿ı顣
֮ܺƵ̾һеֽţϹ˽ӵѾܹʶò֣£ܿ
ӹ棬ʥѵТ㩣νš
ڣʣѧġ
кͯ鶯Ȼʱӵ̾ȴʱķΧЩ롣

ͬһʱ䣬һɫϵӴ鷿߳üģ紵ࡣ
֪ˣظһܼҷ߹˵
Ӱ˰֣˵ˣ·ٻʶģԼ߻ȥǡ
Ҳټ֣ӵӰʧתȥ
ʱ֮еӣȴ¶һЩɫ
Ϊ찲֪ƹܸڴСٹ£ؾְ֮ʱʱ͢пˣһڣй찲˿ڣ˰գʳΰ̻ȷݴ͡
˰ЩģΨ̻ʵĲѡ
찲ѧڽĿƿбֲѣнʿҪԶ꣬һڽ̻ĹɾҪۿˡ
ɽ̻֮һܳɣ˵Ľȫڸס̻㣬ϣЩȥġ
Ͼ찲Ǿ֮⣬ĳУѧҲǽھƾ֮ʱеѧԺ;ͥ񣬵ΣȴԶԶ˦ˡ
飬·ĳ᷿ʱߺȻһ϶ͯ
ӹ棬ʥѵТ㩣νš
ڣʣѧġѩѩѩ򣬰


139 
ӹ棬ʥѵТ㩣νšѩ򣿡
ӵĽŲͣ£ϸǺͯݣϸֳһ˿ɻ֮ɫ
Ͽڣǳͨףڰ׻ϸƺãںͯǣҲʲˡ
ƵѵҲеģȴԻɬǳ׶ģȴټ
ңǺͯ£Ҳδ˵
⡭ѩʲô
վԺƬ̣ǺӷȥǼ䣬Ӵ˿Ѿ뵽һЩ飬ϸֳһ˿֮ɫ󲽵˽ȥ
ֽܺţűţظģֻСѩˡ
ſˮŲһ̧ͷͿһİ߽Ժӡ
ܺĿϸֳһ˿н֮ɫ
СޣղűеǺ£֪ߵܺӵǰɫʵ
ϵ˵סĶǹˣƽֻ᷿һƬˣɳײˣĿǰİˣҲش𣬹ԹԵĽֽŵ˹ȥ
֪ܺӵӹֽҲֻдѣ꼸ֵ֮оţЩеʵ֪Ǻд
ܼһڷ˶Ŀٴαƿ̧ͷһܺӵԴִ̽˽
ٵͷʱ򣬺ȻԼղ㵽ˡ
ϸֳһ˿ŭ֮ɫܺһۣ˵ҪûбᣬСƨɡ
ʱܺһֻ֣ųƿһӴ˽
ˣܼһ㶣͵شλվɫ԰ף˵֪
ʱк£ĪСӣײ˶֪˼ʦģ
뵽ƹʱЩЩٴ̱ϡ
㣬Ŀɻģ֪ȴûʱϻֽߵǰʵ
ģ
ܼҴĿŶ֪УԼոдܺӵֽţٿ֪ɫһԷֻҪʦľͺá
뵽̻һ飬ЦĽ
벻һССɽ֮Уˡ֪֮󣬸˸Ķ룬̾˵
ļʶȻ̶̼ܿ仰̺塣
һƪ̵ͯѧģѧС̵ɶغԣӵܶ׾֣аϣõļҷѧ硣
Ǵܹпڽ̻ضǴһǹǧĺ£ٵӭж⣬һɼǻôһĿܣʷ
Ϊ֮ˣ˭ʷŨīزʵһʣƾҪһڵ죬̻֮ȴܹӰ
һˣԣ˿ҲɵЩĳ
֪ȫƪ֪ƵĿܼʵ
˿еҪ֪ǲǺһһƪѵѵģõʱջϲһ
شˣСҲֻʮ䣬ֹǷȫƪܼʵʵĻش
֪Ƭ˵ȥǴѧУؽȫƪ͵á
ĹܼҲһ찲֪ǰȴֻͷǡ
Ϊ˱ʾڴµӣ֪ǰŸ뿪ܼұҴ뿪ԸݳļҶЩϳȡ̵ʱ֮ڽ°á

Ҷկѧ棬ٴμܼң֪ҽԼʱ΢΢Щȡ
ܼЩӡֻ֪ԷǽѣǰջϪ˵Ҳûеֻ˵ĿĺЩ΢΢ľȡ
ղ˵ģ⡶ӹ桷
緵ѧȡһ鼮дģݸܼ˵
ܼҸæӹ֮󣬿⿪ͷ䣬ȻԼһģһַ˼ҳȻپ֪֮࣬Լģԭֻмζѡ
дϲڿԸ֪ˡ
֪ɷ⡶ӹ桷ԭ͸һݣ磬ʵ
ԣԥ˵ӹ棬СŮ飬Ҫѯʹ֮󣬲ܸ𸴡
ǹܼϵıһ㶡
˵ͷ͡
Ȼܼ䣬û뵽¾Ȼǿ̱΢һᣬЦ˵ʵǷ֪֮ȡ⡶ӹ桷ԭĵģ֪˶ڴļΪͣ˵Ҳĺ°
֪ˣ
ԣȵסС죬ɵľ
ڴСٳկӵ˵ϪѾĹˣϣѾĵز


140 ˼ȡ
ãһӹ桷
֪еıᣬϳݾȥ꡶ӹ桷ȫƪ̲ס̾
ӹ桷
µһˣ̧ͷ֪¶ɻı顣
ȴ֪ʲôö˿ģǡӹ桷Ǻ
ڣ⡶ӹ桷Ҳɡ֮˵ɻ󣬶֪ϣ˹ȥ
ǱΪڵӣ˫ֽӹᣬ񼣬ͶȥʱϾġӹ桷С֡
̧ͷ˶֪һۣŷһҳͨƪֻǧ֣ȴĺ𽥵ģɫҲƽļ
ˣ⣬⡶ӹ桷Ǻ̧ͷŶ֪ɫ𶯣ģͨ׶Т㩳ţʵ̻ӵܵľ֮
Ϊѧڣһѧ֮ףְǽ̻ѵ˵֪Ҫ⡶ӹ桷塣
ϲˣһƪӹ桷˱㲻ٵĽ̻֮ˡںܿͨеĹؽڣԶ֪ȭ˵
֪ٵѴȻǶãһƪӹ桷ȥһڽ̻ϵĲͿֲˡ
˵һλһλٵĸ֪Ȼ鲻Ҳ֮ǰķ֮ɫ
Ĺ½ʱѾ֪⡶ӹ桷Ůǳһ׵ˡ
֪ȥĵϸȻҪĻҪȷǲ찲ʿǱĵط⡶ӹ桷֣ǰ׸һ
ײδʧŹ찲ʿ
֪ѾּУպ˾ˣǿԶշһټټʵȱ
Ǵ˽̵зںʱһƨ
⡶ӹ桷ܹУʱ̻֮϶Ҫ䵽֪ͷϡ
֪ȴʲôҡҡͷ˵ֻǽ׵ţȴЩ˼ȡ˼ڶϣտȡ˹ڸǿ˵̣úõĶ˲ʲôˣȥ֤ٻ治⡶ӹ桷
ף
Ƿһ㶣Щɻʵǡȵɡ͡ˮͷף
Ҳ֪ˣ֪üͷһʵ
¹֪ףдȵɡ͡ˮͷʫ˫ѧ˳Ϊһӡף֪˵ǲͬһˡ˵
ˮͷʫ״ʣ֪üʫʲСικôǵʣµģʫᣬҲֻ˸̫עҲֻǴӸǧĿ˵⡶ˮͷģǺ㲻̫ˡ
˵˵Ȳ֪ȡĶˣҲôôعԺһλšԣͬü˵
Ϊһڣƽıǽ̻Ϳѧеѧӣ֪жӵѧӣĽ̵֮
벻ʦȻٶڴ˵ǸӺˡ
֪ϸֳȤı飬˸Ķ˵

⼸գ찲ǵĹСǣⷻ΢ʡ
Ӽ֮ǰ̾Ͳٿʼ¶ֻƾ֮ǰĶȡûüкڲѡ
찲ǣ¶ȻѾΪʱеĳǧС㣬Ƕ๺򣬺ȻֹۣͣЩȦ˲СӰ졣
ȻҲ̲סȥⷻѯԵɵʱһҹ֮䣬кȻ¶ĵ̡
ǶԴ˽ŽɣϾЩ¶ĵֻһң˵вҪ¶䷽⵽˾ܾôȻðôĵ̣
Ȼ˶ԴȴûκλɣЩӵıĶô⣿
Ȼ󲿷˵ĻɣҲȥⷻѯ֮󣬳״
ⷻƹ׿ڳϣЩģƷ¶Ҳ˵ӽԺҲ¶ȱõ
ʧ֮󣬸֮У̱һֵȳ
ӿЩ¿ŵĵ̣еĻƸæʱӱ𴦳һЩ֣ס档
һϢƹ񣬴ľ㵵ţת˲ֱ֮˿ϲŵһҲڵķ
¶Ļ𱬣ԶԶĳԤϣò˼ʱ䣬ܽͶĳɱȫջ
ܹȥº󣬱˵֮ǰĲĽض
ҾƵ⻹ڳﱸ֮У˵ˮЩҲ¶һֻ룬ܼҵѪЩ
ԼҵСүһ׵鰡


141 ѵ
˵𣬳֮ⷻ⣬мҵ̿ʼ¶ˡ
ô֪Ϣʵ𣿡
ȷд£нպȻҵ̣¶֮ǰѾˡ
ҲȥӰɣȥˣҪϼ졣


ۿżģ˴ԾĳҴҶȥһͨЩֵ˵ЩһΪ¶ڸǷһʱȦбΪƳ磬ΪЩӶԴҲ֮ͣ
ֻԵһ˵֪֪¶һѧ֮ҲǱܺͿĨϣԣʹ˾ٱѧӶ֮ʱֻϼΣܾӵļ顣
λ´磬ڽϻߵˣǶ֪Ƿˡ
ǡӹ桷ԵʣʹǶ׵Ҳ˼ֺ棬Ҫʶʶдѵģд̻ĵʲôȻԭ֮⣬нѵаȡ˼
Ժɾ֪ͣѵ룬ʹȻ򣬴Ӵһѧ֮£ҲܴΪһμѻ
˵Ҳ츣찲ѧˡ֪Щ˵
¶ʵİЩӣŮ쾭ʹô˻ǰﱻڶҪͲѾʮƿµʱ򲻵ˡ
Ȼȴǵһ֪¶Ȼд˵Чá
ܰЩѧӣʹǸĵ飬ҲǴһˡ
ǰѧ֮УѾвѧӷӦڶȷдã¹Źһܲƹʹáڵͷ˵
ն֪Ҫȥ׵ĲӺһЩ飬ŷ֣ӹ桷ߣǱѧ˳Ϊһӡ֮ˣͬʱҲ찲Сⷻƹ񣬷Ҹǵ¶Ҳǳ֮֡
ãֻǡ֪һת˵ֻǣΪˣҪ˼ȡϣ˲ܣʵǲӦ˷ѡ
ڼæӿڵ֪˵ǣдӹ桷Ľ̻£ضڽ̻֮Ӧж⣬ѧһѧ٣ȲȡҲΪ̻һ
á֪˵ͷΪȻ
ʱǷָָǰ˵ˣⷻҪˡ
Ƭ֮ⷻſڣ̧֪ͷŵϡ֣̲ⷻס̾һ֣
ѹѧ˶֮ߣƾһ鷨ǵûмܹϡҲԾ̾ã߲Ŵƿתͷڵ롭

׻˵ҪץסһŮ˵ģҪץסθ
׾ĿѾܽˡ
ǰε룬λŮ죬ÿһѲ·ʱ򣬶ֱƺȣϷ㣬ʱҲ䷹֮ࡣ
ֲһĺˬ飬ǲǻʼҵˣǽŮżҲỳɣʲô߹
Ӿ֪ĻӵܿܶôرԸ϶ʮֵ񣬱ϾӹҲû˵λ߹Ѳ쵱Լְҵǲһʱվһ˵ĽǶȣʮ־ְģҲ׵Ŀ࿴
ôһλ𣬾ְصĲͷû¾ĸ۵ĸ£
뵽ʱǡӰ߽ӡ
Ȼ֪մǱ£δٷþӸλȻһλߵϢϾһҪѵŵģɫ࣬ŭ
ȥһۿģһλŮӣɫװ֪ʱŮҲ̧ͷ
Ůӵ˲䣬֪ĽŲһ٣ϵ֮ɫ˲⣬ɫһҪڣŮӵİ˰ڣ֪Ҫ˵Ļ̶˺档
ȴǲʶŮӣ֮ϱƽѧǰȻ֮ɫߵΨһһλӵԣʵף
¶Ȼ֮ɫǰɣҲ磿
һž¶һײָյԼһ߲Ƶӡ
תͷ˿飬գգ۾
˼Ϊͷ˵涼ˣҲܹܣ
һھƣϵıûʲô仯
ǡӹ桷ûлش𣬷ֻǱԼסˣʵ
ӹ桷
׹ԭԷҲģ˵֪Լ޸Ĺġӹ桷׵ʱЩ죬֪ӹ桷ֻ硢ԼЩܺӣ֪֪ģ
ڲʱ֪ǿǺܴĹˣ찲֪൱ںֱϽгƷ״ȥˣɲҵվ
֪˴ݹ٣ʧԶӭҲӦôٴкƾԺпӾһӡ󣬼æ˵
״˾٣˷һȻ֮ɫʧ֪˾ԣٽӣҲ


142 ʮȻ
ȡݵúԣ찲ѧڡڱһ仰ǺˣɿЩε˵
ޣ
ЩĿǰӣһͷ뵽ʵǺѧ֮࣬һ̲ŷӦڡҲһְֹҪһĽ찲ѧڣ൱ںн־ֳĵλ
ֲ߿ƾٵ·ӣ˵ǽ־ֳˣǽҲܲԼ
Ȼ֪ҲͲôСˣеǻǵеģϾиŵһҾ˵شˣӹ桷ѧд
ܲҪֽ˵ͶɹΪУ΢΢Щ졣
΢΢˵ͷǰ˳һ˲ţоֹƺҲ֪֮ˣĵһӡ㲻
Ҳǣдӹ桷£Ʒ¶ȻҲ
Լʹ;պҲһΪ
ͨ׵˵Ϊ׻ȵıҪ
ĵ˵ͷתͷ˶֪Ͼ֪ǽյǣЩ飬ȴǲԽ޴ҡ
֪ȴûпһۣŵװΣһɿܣһῴǽϵĻûһпڵӡ
ڼ΢΢һ㶣ĵ֪ôˣ˵Ҫѵ
֮ǰ֪ҲⶣҪй¶ݣֻԼһѵͺãĸĽѵҲѣֻԼˡ
ڲ֪ǣ֪˿лں棬ֹΪʲôʲôϵô㿪ڣ
⡶ӹ桷Ͽڣͨףʥ֪֮飬֮Ϊѧ鼮ڸƹ㴫УԸ⣿ڿף˵
ڵĻײ⡣
ʱ׾Ѿ˱ŵ׼
ôʱ䣬ѾȫŪˡ
ǡ־ʱ򣬶ھʷȫ±ƵģǰһЩܹҵϤĺۼˡ
ܣسκϱЩеģķ򲻱䣬ӾϸڣĳЩϸ΢¼׺ͼеʷжԱȣֻнϴĳ롣
ʷʽĿʼƫ·ʱ򣬴ʱڡ
ΪƵĹҽĩ֮󲻾ãӭһδķѣγʮĸȨʱʮ֮á
û־ûǧģȻɶ棬ȴԻɬѶʺϺͯѧϰԶԶȲϡӹ桷ǳͨס
ӹ桷ںвС飬˵޽ֻ̣ڹŴ⽨ᣬɸ㼺鲻Сµľ˼뻹ʱǻû˸˵ӹ桷ǡ޽̡
ΪӸ٣Ϊ٣˵Ƿ⽨˼룬ѵ췴
ôһñӿȨƵҲñѹ
ԺЩϢһ׿ŷڣٴαȭ˵һȫƾ
λʲôڶ֪ˣԼⲻǶһ
ʵھðñ˵Ķ̫ãǧҲԡ
ӿɽ̡иӵ⣬ĵŵҲ֮ǰȥǸ֮ġ
˵ҲĲһ˿á
⡶ӹ桷ǺȻö֪͸ѧͬʱţĪǣԼ֪ı£
ţٴο׵ʱٴθֳһ˿ɫ
ڶ֪˿Ѿȫһϸĸ࣬һԲվڷ󣬴󲿷ֵעϡ
˲ѧΪβ˼ȡȡΪЧΪˣȻдεͼ֮Щʥ飬׶𣿡Եѯʹףһ֮󣬽ͽˡ
ɫһ壬˵Ҳ˼
Ҳƽѵѧӡ
һû뵽һ緭飬ղŻɫĺԼ˵һֱ̾˹ײ
һʱûзӦ
ıڷȻԼѵĻ˵޵ݣǻڻıԵɫԻ˵Աн̻֮ٿѧ֮һѧ٣ȲӰ飬ԺȡҲвС
һΣιһ棬ִƸѧôͽһõ¯ࡣ
΢΢ͷǰſԼжµһ̡
ѧѧȻƷײСҲǸ٣˻Դ˲мһˣȴӵŹ֮˼ͷҲõְλ
Ժ˾ˣͻֱΪѵ۰Ͱ͵ĵίΡ
ѧ٣
׷Ӧ֮ɫ̾ͱˡ
ǰòƵѧҪȥʲôѧ١ԴȫûȤ
Ҫʲôѧ٣¶Ҫ˹ƣҲԺɹ̫Ҳһ¿Ҳֻ׬ôǮӣһƿ¶㡭ֻ˲䣬о;ܾ顣
ô㲻Ը⣿ڿӣüʵ
δѧԸվ壬˶ĶԷһɫ˵ʵѧС缲ÿÿ뵽ȡ֮£Դ𣬴һ֮£ŷת̡⣬ѧʮָжȻΪ缲Ҳֻл˺ˡ
һ㶣ʲô缲
ϣС١Ĳ


143 ξҲа
ȻǲʲôСڡģڵѧҲûôһĺ˵˵أԻڻɣѵԼδ֢
ٵĲ
¶Ź֮ɫվԱһֱû˵Ķ֪ɫʼЩˡ
ǰڹԸȥһССѧ٣ʲôܵٵ缲ڣڣȻҲˣ
Ǵ˿ֹûڳԼϽⲻ˼ȡԸʶѧӣ֪̲סѵˣ˶뵡һôѡɲţ
˰ˣȻмǱúɣݺ˵ҡҡͷЩ̾Ϣ˵
ѧ֮УҲѧӲμӿƾ٣Բ֮˾ͱ㱣ǷҲ˳Ĵһ鱾ͷѡ
Ϊٶ꣬鵹Ҳ٣ʶĽ׹Ϊһˡ
ȻҪΪ˹Ǳ㲻ˡ
ڵĻ΢΢һ
λˣȻˣ
˿̣ﲻɵ΢΢ӿһ˿ھΣƭôһλʵˣЩѰ

벻ϾȻд˵ȹֲ¹ǹªˡ֮ⷻ߳󣬷̾һлŨŨź
Ϊ˵ʵ𣿡֪ŹֵĿ˵
Ժٴθָղŵĳ֪òϣ׿̸ֹһ£ӡǸˡ
֪˼ǣڿһɻ
Ƭ֮󣬽ֵһȻ쭵ӣ˲˵ע⡣
ӣƭ٣
ŭڣִܸѧô꣬ѧӼĸǹмӣò֮
ʱڵмȻɣǡӹ桷д
øѧڣʿȻһźŪˣʵܴ裬¶ŭ֮ɫӾҪ۷ȥŭߣ֮˱ټĶˣһľҲҪ򣡡
̵ѧӣҲ٣ףڵз˼ִ
˰ˣǸĹζԣҲֻǶţ١֪ҡҡͷʱס
ȻԷѧ٣Ҳǿȣοлλڣ͸÷ڶˡ
ڲ֪ݣҪ˵˻ײǿɾͲˡ
ڷŭƽֲΥ֪мƵʱ򣬵棬ϣŶȣŲˮе˼㡣
ΪβԸȥѧ٣齫嵶ǰȤĿʵ
Դ˿ƾƶѧ֮ù飬Ϊһܹһְ
ԸٵĶˣټ
ƲƲ죬һڲˮ˵ѧʲôõģûʲôƷף챻˺ȥģû˼
ҪٵĻҲҪɣõξҲаһѧʲô
Ҫ㣬۸Ҫñȣȥ˵ĴȣԼΪȡ
ҪĹ٣һСС벻ᱻ۸˲ǣ
ѧ٣ûĿ֮С
һɵֱƷĹְʿȡˣ뵱ΪβȫȡǴӰƷξҲо˹һССţʸûУȻҲǲ̫ܵϵġ鿴˵
εûпڣҲһ˵ɢӣҪȥ£ҲǸտʼȤʱ˱Ȼᷳġ
ˡ
ŮͷҲû׷ȥһС̳ƺȹ⣬ƮƮ֣Ѳȥˡ
ξ
ŵһ̣ǹһ˿ȣת˲ʧ
֪ţոջصеĶ֪ѾдõϸĿ˼飬󣬿˳ȥ
찲ľ룬գգ¾ͿԳӰͷ
̻С£ȻΪ֪ڴСҪ찲Сӹ桷ȵõ׿ϡ
Ȼд֮ǰѾ֪飬Ҳֻ߸̶ѡ
ǡӹ桷ȷԺͯѧ棬ֲظس֮ˣûĻϼգǱ߱кϢˡ
ͬʱǵһߣŮĳµıԺŮԶԶӭ˹

ûã˴ӱԺ֮߳һźȥվ

ȻĵҲѾţΪǰյĶϻ¶ЩӦչ¶ˡ
ڵЩģŮӿӣϷȻҲţһˣƵ߳š
үȥĶϷ̧ͷһ䡣
կӣԻ
Ļһ䣬Ա߳еķȥ

Ϸһ£Щ⶯Ĳ˲ˮȻ֪⡰ǺÿֻҪүᵽԡ֣ͲɵЩΡ


144 
¯̿ﹾཹཱུð׽гɱƬµˮ̹֮󣬺ܿͷȥУǰȻһӰѸײڶ֮ƽղºõߡ
ƲһۣϣĿǰܺСȡ
ڽеĵķϣͲƽЩСˡ
¼һƬֽƬ⣬ѵõպһ£ڼܰеı̶ֳȣСĵȻ鴫
ԻȻûûڼҵĵطʽĵҲ٣ҵһִȻζǲܺȣҲֻպˡ
Сµ㶹ˣҲµ㣬ĢܲһָСѾߣһ߶һһڡԻȻûжʹ죬͵ףɵȲôá
๫ԣû˺ġ״ӹһ鶹̵ֱͣҲԸ³ЩЦ˵
ôûƲ˶СһۣϵĶûͣԼղŷŽȥ
¾Ƕ죬ԺԻĻỹкܶ࣬бҪСһ»ǣ߱ŽȥĶǺܲòΪ
ԻʵԵգһΧСС¯Ӹǰ߳ԱģСѾûиףòһλᣬϻӴ˾Ҳϲϡ
ϷζģһƿţͲɵһڿˮ
۾мĻҲƲˡ
ϷˣСȥ˫ӡкС
ô˼ء
Ϸ¶ʽĺЦΪİһСԱߣСӣڹ̣ʲôҲû֮Цݾͽˡ
ѽ˼˶ԹˡҪһͺˡ̧ͷϷ̽ʵҪȵ

⻹ʣһ㣬Ҳûг꣬׸Ͳ˶µϷ¶̵ı顣
ŲĹϷӻһ͸壬ݸף˵үϴ˵ʲôˣ㿴òʹ
ϷзĿ״壬׵ǰһ
ձǶϴӵһһҸˡ
ǰʱϷһЩʯңӦһҪһµĳ֮ʹãʱæ¶飬Ϸӣʱ䵽֪ͨ
ոճȻմһЩ壬ЩȲĴˮˮ˴֮ϱһḻĭ
ֹŵ㣬ĭ࣬ȥǿоͬʱƤûʲô𺦡
һʱ򣬲ûиһЩ߰ĶȻ಻ãȴǳʵá
ɵĭһᣬˮϴ֮ϱҲûκĸоˡ
үʲôСգź۾ܲĭĶ֡
ţϴϴõģ趹öˡ
ԭѽСѾƶǶĵͷ
ʲôӣܺҵ𣿡С˵ճһζȥϴ衣
СûζءСѾţһ䣬ȥˮˡ
תʱ򣬷С棬ƺܸȤӡ
Ȼ󡭡׵ĵһͱûˡ
ÿϴ裬Ȼ趹á
Լ򲻹ķϣ׾ͲƽˣһмʮӣһЩʣµϷȥˡ
ԼûӻѧȶʼЩȻ׾ҲûУһʹڴһҡ
ϵĽ̳̣ȻһξˣСһЩĽĽգһЩ֮ģˣĿǰĳƷֻܽзʵһЩǣһɱЧԤʶܲʱʵüֵߡ
¶Ѿ˳˲̵ʱ䣬ʱƳһ²Ʒˡ
һΣ״ߵͶ˺͸߶·ߣͨķļ۸һ㣬ƽ·ߣ߱ζҪ΢һЩ߹·ߣȻζҲԼƣ۸ߡ
˵Ͷ˸߶гҪ¶ߡ
Ϊ̫ԭ򣬵ȵʽʼҪȵˡ

⼸ҵ̵ķֵ֮ⷻ󣬱мŮӺϷӦţҲģѾʱûɽˡ
书СѾ߽ıͯ£ͼЩȤ鼮Լ磬ӹޱȡ
ҹҶկޱȣԶ⣬ʹ֮ڣĳֺĹУͬס


145 һּ
ľЩµĴ֮Уżᴫֽŵżȣ¾ߣһӱ߾·£ŭϣֳЩƣɫ
չϷˮԣ˻֮δҾ߾ѵĲһûʵۣΪҪҾ˶Ŀѣ
£Ǵ˵ʹ˷֮£ૼ䣬һʱ֮侹ǲ֪ҪҪȥ
ʱȻ򿪣һ͵ӰϢ˽
һλƵߣϽ룬һͨĻɫӣ̨ףǿǰվ£ʡ׹ڵȴ
ϵдһ˿ᣬʲôв
Ѿˣȥʲô飬˵ɡԣ˰˵
ʱз꣬κҲ谮ĻʺҲ뿴ȻҲˡ
ߵ˵ͷȻȥ
ֻƬ̣ٴε˽һȥصر£Ѿعˣūʸ£Ϊ¶ʡ״ģ˵ƣĹЧ
Ŷ۴нӹСƿҪ򿪣ٴο˵£ҪҪ̫ҽ֮١
۰˰֣˵޷ô˵һ⣬˵ҲẦޡˣʹã
˵ϼɡ߿˵
ղѾϣȷɢһصζʹ˾΢Ҳƣá
ʮľﲢǶҩȻǴҪòЧǲǺģñա
ӽǴƿĸӴ򿪣һζʹƮ˳
˵ѧ¶飬׾¶΢Ӷ˱ɵĳɷ֣ȻҪǾһ
ûа˵ķϣѾоͷôһ˿˿һ˿ɫ૵ﵹҲءĹ찲ɣ찲ĹƷмһÿһ
ȻѾ˽ⷦЧ㽫ƿһߣȡһ£֮󣬵ЦЦ˵Ǵɣ£찲֪ġ
ºܳǧ֣㿴һӵĹ
֮ڸֳһ˿Ц⣬˵ӹ桷һƪϵȵѵģ˵£ȻһӼЩϼһǿ»ûˡ
дһ׼֣Ŷ֪Ҫ찲ƪѵĵ飬Ѿ׼ˡ
˵յЩⲻС¶ѣܹΪĺϢʹеɢ
Ȼŵ֣Ҳֻɨһۣδϡ
ƪпҲй̻һŶѣֵûʵȥطȻЩ顣
ӵƺһЩ̫ɫҲͣٴǰһ˵£ֹˡ
ŶѾͷĸ𣿡¶ЦݣһϢеķƶ׵Ժ˵ø޿
̫ȡһżҲ֪еܲضٶڶ̽ʱ򣬾ȻһССľ̳˵£Ҳֹġ
ۼ΢΢һ㶣ӹ̳֮һŨŨľ
ֻŵζ֪ƶȻһԵ̫࣬Ҳɵʶһ¡
ղżƵʱûס͵͵һڣ˻Ũҵζζ
þƣ͹һҾƣһ̾Ѿͷ֪޵ϲã
ȲĴżϵһݣй찲ǴЦǲʷıҪûˡ
֮󣬱ǸŮʺֵƢִһЩС£ģȻڻʼңŮ֮ĸȻǳ
βʱϵıһͣ¶Щ֮ɫ૵Ϫξף
֣ϸֳһ˿ɻһ̣ʲôղŵٴηƬ֮¶Ȼ֮ɫ
־ȻҲԴƳ硭ˣˣɡۿૼ䣬Ȼڵ¡
ūڡ̫˵
ּ

˽ּȥ찲
۽ҹ´ãһּд꣬ϻδ£˻֣Щ
̫֮⣬ڵ½ҹںδЪϢ
룬˵ɡ
ס


146 үˣ
⣬Ϊµ̫࣬еʥּǵиֳһ˿ɫ
ӰƷξȻñּͣʵ
ܿģϵɫʧˣʥѲ⣬ֻҪּ⴫ȥˣΪڳѾ̹ʲôԼӦġ
ͷһҹɫеĹϵıӰʧڹǽ¡

֪ǲϵԭǰϴʱûʲô⼸÷ϴ֣о˶ˬࡣ
ȻƵķó˵㣬ȴʮֺãԴ֪СϴõֽĶϷµǼ飬կŮˡ
ϷԴ˵ûʲôоһˮҵһϴˣֻŮӺ͹үô裬ǽĶֻԼһ飬ȫ͸ǼСŮˡ
ү˵ԺҪŪζķ־ͽڹү쵷ЩŮõĶϷܲ⡣
һˣôûһӺأ
ϵվԺźһȥӣǷĭ϶ͿģϵķС˵ϣϷЩεҡҡͷƵ̾һ
ү
׸ոճϴϵķĭȻϷ
ôˣ̧ͷ
ˡ
ϷָָղűײСķѵ
ѵ
ϵͭҲײСڵϣϴˮĽ

棬ĸŮѾԶһˣҲֵУȥ̾ȥ̿ȥˣկ棬С£룬õʱ书ʲôʱСϷȥ
żȥ棬ɻ˵ܶյǰǵĿѧʶǲø͵ģֻǱĬһЩ˼άɡȷ֮࣬שѾˣܲһשͷҿѧĴţҪ컯
ڼ׸һ׼ȷ˵ǸģٵʲôǸ⣬ʲôȱΪҲǽʾ֭
ֻĸײϲЩ
Σȱ
챦Ҳвǡ
֮λӵ»Ǿ辶
ϴ׸Ƿظ֮ױƵǰչʾһ£ʱĸ׺ǻܸȤӣΪҲһʱܴϲ
ȻǾϲȻܵ滭ȥ͵Լĸ׺Ҳãֻܴ֮ǰĻһ׶Ż
˵ûʲôѶȣ黭ƷҲ鼮һԱƵʶ棬ٷֺĻ΢һЩ廭ַС
뷨ûĸŮ˲ԼഺסȻ㲻ᣬҲʮټϱĺãҲʮͷӣҪǺŬŬܸһܵʲôġ
˵ٵϴʱ֮ԻӦŵʱƿ¶찲Ȧƹ㿪û뵽֮ǰ¶ѾˣҪٶһ٣֪ˣͲӦôˬ졣
ϾֲǸȦӣ˭Ҳʶȥ˹ΣԺɹ̫ȲμٵҪ˼

ʮһۣͯϹ˿ˣԴžۣһ£պʮӡ
ٵӵģֻһȻǲģ˻֮ʲôͷۣһȦƵϡ
ǲѣףơ
СѣҺӵ³ѣ
˼־裬͸һʲô˰ɣ
һ仰˼·֪οڡ
ҿһֱ㵱ѵġԹ˵˵ĻԴǵһʶҿǰڹӵļӣ
ͻĸģʽһļƤ񣬼æһͣƣˣ½ˣң
ﵽĿ֮һˣ齻ףʲôٵġ
ôһӻҲֻҡͷ̾Ѳ
ȶԣС椸ӿһ㣬ֻǲ伸ٷȼƣܵõһѵıֱҪ̫㡣
Ψһֵʱ죬ܾʱһ˿ֵζºܸоʲôط̫Ծӡ


147 ׷
Ϫãã̫ʦϣȻڵƷ
Ȳİ֮һİò࣬źСڷһǺȲˡ
Ǻò裬ةǰղ͸ģةҲǺò֮ˣصĲҶһˣֻǶԷһֱϸǰξ˴֮ة˾ǱһһˬķϺò裬Ǻ˵֮ʱ̬ȶ֮ǰǫѷࡣ
Ϊٶ꣬Ȼ֪ةΪλ˵ת䡣
ǰЩӣξ̰ܻ¸Թı˽״һѣͨдǲ˴ظãԺûкӹˡ
֮ǰЩǿޱġ
õĴСԱƵ硢˽ģһûС
յСǮи㣬Щ˴ŵ飬ֻҪ鲻ִ󣬼Ҳһֻ۱һֻۡ
Щ飬ةȻҲǸɹģڣξˣϢةˣðһ亹
ǲ鵽ϣҲҪξͬ³
ĵ˼죬ĵҲûзԵķġ
ֻξùһ㣬ҪЩȻ԰Ϊȴ࣬Сˣ˸ùϵҪ洫ʲôҲܵһʱ֪
ةʾãȻյȫգ˿̰۾Ʒ滹ڻζղźС檵һ꣬Ȼ䣬⴫˼ٵĽŲһ۷Ĵ˽
üһϴξ£ĴοŻŵӣĪֳʲô£
Ҳƽûŵ飬æʵʲôˣ
ˣۺĴŴ˵ǰˣǴӾǹģ
ǣ
оһ˿ɲҵҴҵǰȥ
һ֮˹ٷλĴּ̫š
˵ȷǾģʥּ첻˼١
ǧӾּȻֻΪ˷һССξʲôʱʥּôֵǮˣ
ʥּȻôۣΪô꣬Ҳֻζѡ
Ҫ֪ԼεʱõҲֻһί״һξȻñּ׷⣬Ժô£
ǰŮͷ󣬸Ըðξñ׷⣬϶ҲǱͨ첻˵ҲǲģĻʲô˼
ǰ·ȥҴ壡
ղ֮ʱѾǼεξʱһۣȥҴּ
ҴͲȥˣһͷһһӢˬӰ˳

ּ¹ٻͷȥʱɫȻһ䣬Ҫǰ˰֣˵ҪּĻֱȥⷻɡ

ⷻУ׽͵ûλŮֻڽĵѾʼϷˡ
϶ԼŹү׬Ǯ˴լӣʲôźţĶԼĥ֮Լ檣ϲ֮£ҪȺԺСӭؼš
˭ףּٹӣ
Ȼ䣬һϷоѣһ£լûˣŮûˣСҲûˡ
ʲôɥ
αϷеŭҲûˣͷľ˹ȥ

󵨣
λɫһŭϷͬʱ˵
Ϊּ̫࣬ڹлã˹˭ǲǹЦӭﱻôǳ
⺻ղ˵ʲô
ɥ
Ȼҽµּ˵Ǳɥֱ
ߵҲƤһ⵽Ķֻ˻Ҳ˵
ô붯֣
Ϸεû۵ɴǰƽһһƶʱѹ˹ȥ
λˣ
ղһ񻹽˹ү֣ƣѵѰģ
뵽Ϸɢǿ˼֡
¹ɫһ䣬ɫ㳹£
֪߲֪߲ۻû㼱æİ˰֣Ϸ˵⺻λǵּģ׺ڣϿּ
ּ
Ϸ۵ӣֿ˿¹٣ɵ㶵վԺ֮һƬհס
Ůվڹ̨ԱߣߵҲ𾪡
Ǽҹүأ
ϷвӿʱһϤĶߡ
ڡڼϷһĭ˵


148 ˭ڿң
ҶկǰصĲ
ȥ˺֣ƶɽأʳգȻ͢Ѿĸ˰ƾеĴ֪ж±֮
Ȼٿ֮ǰЩկܣݵƤͷһܺӣܿﱧһͷӿţһֻܺеĹͷΧͣתơ
˵·ѾˣְæĩԼҵһٺõģͳھӣʮկдĬϵϰߡ
һ߸ɻһģطִڴ̧ͷһһ
ϵӰӳǵկ֮֮˲Ƶʮ¹ٲǺ˽
Ҷկкôٲ˵ɫ΢΢һ䣬Īկ˷£Щץ˵ģ
ǿǡǲϷ
һӿǰһϤӰ̾˵
Ϸ
Ϸô͹ٲһ𣿡
ЩկӸʲô
ɣЩ˽կӣԶԶĸǵĺ棬Ҳֱ̫ĳԺլǰͣʱ̲ס
ҴСģ
ǡҹүġ
ѵү
ǵɫ仯ͬʱԽԽˣʼע⵽ߵĶˡ
ϾҶկɽУĴׯ֮ಢͨƽ˽һһôˣǹٲ磬ǱѰ
Ϸǰš
ԺСν˫Ѿٱͷ˵һ䣺ûأ
ƲһۣϷɫɵһ¡
ϷһôˣȻ֪ţ
ĹٲԼͷİʱ׵ɫ΢΢һ䡣
ʲô
ôôٲ
Ϸʲô˰ɣ
СѾҲһСɷ׵ĶһŵЩٲ
ǰ洫ĶŮӴԺ߳ǰΣ΢΢һһֻѾ˽ϣҲһ䣬˿첽ߵߣתͷʵ๫ЩǸʲôģ
˭ףּ
ǻ¹ٵһкʹ˶
ּɫһ䣬ʲôּ
ǽõĿ
ǻ¹ٵɤŲСҲ
˶һۣ־ɡ
ʥּӣƽʱּ֮ʱǼٱɵ˵ˣǻ¹ٿһۣҲ֣˵һ䡣

׻û£֪غЩٲȹˡ
ʥּ֮ʱͬ٣ּ֮ҪݣΧҲһͬ¡
ǡһĴҲˡ
ȻûʥּҲЩأٲ˶ˣôҲ
ǵִӽÿöһ֮Ҳ
⾰֮Уʵ۱ΪˣĹѾ뵽ǵѪ֮С
ǹˣСҲ
һʱ䣬г¹֮⣬ֻվŵġ
ϸֳһ˿֮ɫߵǰ£ڵּ
ƱǿȻĲ򣬵뱻һӵ
ʥּˣĸ˵ݺң֮󣬵һ䣬ԺеһֵģǰλԳǸѧڵļһ
Ǽ֮⣬벻ԭˡ
ǻ¹СֹĻǳ˳飬㵱쭣뵽ղŹŭʥּ
Ż¹һѣ״˸Ȼ˼ǡӹ桷йڽ̻ƣȻһٿޣû꣬Ѿеס
£һѧٵְλܲˡ
ŵʱǻ¹Ѿ󣺡Ϫξζ٣裬ա
أξ͵̧ͷһš
ΪԽ̻йԷΪξ
ҲУ
Ҳյ̫̫˰ɣ
¸ϳ˭ڿ
ξּһԵӣɵĿڴߴٵ
û࿴ۣأԲţˣԺǱξˣ
ܲ𣿡
òһһģ׿̽ʵ
ϴζҲֻ˵˵ѣûʲôξ
Ȼ䣬뵽ʲôϺȻ¶Ȼ֮ɫ
Ҫּ
δڣһ¹ٿƵʵ
ԸΪҲУ׿˵Թ߷ڣǲܹٵҲٰɣ
ԡǶ˰
ǻ¹ٿϸֳһ˿Ц


149 
ּּ¹ٳˣĹȷټӾ֮£ּܻ֮ǱһССıԱл⣬µΣⲻʶôûе濹ּѾǵӡ
Щǲܹٵĸ߽ʿҲв٣ػδԴ˶վϻЩȥġ
Һ֮ǰ˹µĻ֮¸㲻û޷ճ
ŹٷҲˣ˵ԼǱҲպĶͷ˾ϸ룬ƺǺӡ
δΣ˾
ЩҪģǰĹٷԼĹӡ׵ֿʼЩʧ
λʵ۱µǲǱ¿ˣǳһƪ𡭡ξ
֪ƪӹʲô
ɴûҪͶ뵽⽨˳ȥԺ׬Ǯ˳ȥҲãʲôξһЩëƤС£ͱⰲϪ
أĪı˹٣ġ
˲ġ
֪ϢϷֱڶû
ξξүôͳΪξأ
һ֮ξҪǸǰկҲ൱ͷѽεģĵңѾϷĴˡ
ȻϷ֮⣬ʱɵɵվЩˣҲһ±ơ
մӼѻ߬ŵļ͵˵ϣˤϡ飬һĵȴԴ˻ȻЩĵૣξξξ˰
ֱϵɫҲľʣҶկɽңկɽ𽥹ΪͨũüʮûˣⶸȻðһξ뵽ȻҪξ˵ͷ̧ͷ̾ͱľִ
뵽ĳЩ֮УҲԱЩ
Ͼġ
ǸΪξˣ᲻عͷˣȻǼûв룬ѱ᲻Ǩŭ
㷲ʱСԺӣ޶˵ķ׶Ϸ˻֣Щ䣬˵Źϰɡ
ɢˣɢˡ
ϷүЩãΧ˺˼ϴţһı鿴ס
үǱʵ۷˰ĺ£ɿӣǱһ
ѵӸĹ̫С
үһ±˴٣Сļˣү񲻸˵ӣҲû˵ȴ̵ġ
үξСԺ󲻾ξѾˣ
๫⡭ô£
˶뿪֮Ժ氲ǿףϻž֮ɫ
ҲŤͷúõôͻȻͱξأ
ıЩԽܡ
ԺİõĶ
϶Ǳݺˣɫѿҧ˵
Ϸһġ
ݺܵξĻжݺȫţ

ⷻԣһ˺ƾƣ˼βƵξְ֮
̰ܻߣ˽
ܹؼֵأҲʧΪһ÷ӣΪ˶˴ɾͲˡ
Ƿ⽨ᣬһ㶼Ȩʵõپͱ뵱٣ûʹ˵
֪ξʱΣξְ֮Ҫɿȱ̫á
׽ʾ֭˼ڤʱһö⴫׿Ůͷ߽һվŭʵǲ㣬ǲɵģ
˼ȥþʵ۾ԶٴҲƾһƪӹ桷ͷһξҪû˴š
λͷҪɶ
ξԼ˵ģôҰæ㲻˵һл֣ԹԵĶ棬ȡһֻƱ֮󣬵˵
ûзϣǳˡ
Ȼ㣡
뵽ԼĹȻжʱðɣǣԼķԼľƣͷȻ𱨣һ㶼ĺãôһӵ
һͷŮͷüë˵ʲôƣĺˮһҾأϿó
׽ǾƺԼߣִƱ۾Ŀ
ȸƨûˣˮҲȣ
ŮͷҲ˫ֻ˵ôѵξԼ˵ģ
˭˵ҡ
ֻ˵˰仰ƿԣ˿̣ϤһĻԺи֡
ѧʲôõģûʲôƷף챻˺ȥģûʲô˼ҪٵĻҲҪɣõξҲаһѧʲô
ʲô
ʲô
ô
ʱ˵һλԺ֮оþûص
ģˡ
ʵԼһѣ쳤̾
Ǳ֮ԱҲͲ˳ϲۣ


150 ֪ô
ͨԭ֮󡭡׵ζˡ
˿ӺͱԼӣֽȻͬĸܡ
̧ͷ飬а̾һʵϰ
ֻ˵˵ѣ˭뵽ξʲô˶ܵģû뵽ʵôˣ
֪˵ʲôξҲ֪𲽰ɣ
ЩʱѾӹ̨ĽȡһδСС̳ԣ׵жؾƱµ
ղźȵǱֻˮƶѣľǺԼǱøࡣ
ڻʵǱ˵ϻ׻عѾ̫ˡ
ǰɡ
˵ͷĬϣž㣬һ˿֮ɫ˾Ʊ
̽ʵҪǴξˣ֪ô
ۣ
һھƻûȥȫ˳
Ķ棬û˿ףʱ֣֮㲻֮±Ĩһϵľˮ齩Ӳ
㵱֪Ǵײ˰ǵ仰֮ҲЩʧ̬˵֪ˣǵ棬Ҳҵģ֪룡
Ӹһǰ֮վ棬ξְ֮ɿȱûҪ£Щȥñɣ
ߵ⣬۷Ǿ̳Ҵˡ
ʧһֱ˵ĸо

˵Ҫξˣһ߽̣Ϳʵ
ô֪ģ޾ɵϣ̧ͷƲһ˵
֮͸оԼһϻ찲Уʲô
˵İ棬˵˵ı£Ҳţҵʵǿϧˡ
벻Ȼ˵ۡЩƣСλöһӵ״̬ԱҲһдܸʮ㣬ǵһáб¡һӡ
Ĵ׼ۣҲûʲôرʵĵطȻѾˣҪǺԼôһĲࡣ
ȻףЩֻ룬û˵
ʲôҲţҵϧˣϵıһ뵽Ů˵Щʱֵı飬вɵӿһ
ԭǹģ
կʱΧ˾Ƕһ֮˱ܣܺԼкĴ˼ڸ첲棬ϴţŷ¶˫۾
ʵڶ㲻ȥģվԭأ߶µĽһξˡ˰ȾܣկĹ첻ϡ
Ϸ֮⣬֮ǰǽ׽ЩˣʱҲЩִ١
͸޷ˣСѾûûΣ֮ǰûʲô仯µʱʱ͵͵ЦҲ֪Щʲô
ǣܸܲǻʵ϶ˣͻһξ
ڵЪϢģҪκǽͣٺú̸̸ġ
ǵϴ˵ġŮѧ׷Ůʮʽ𣿡׿ʵ
Ȼǵáͷϴ˵ýĶڻûС
ڱЩһ˵ȥ׷Ůͷˡ
ȻԼգ׵ȻҲ̹
ھͽ̸ôҪ׷ŮҲҪ
ΪʲôҪ׷һ£˵ð
ηֵɻˣϴдʫʲô
ֻ࿴ˡСӣΪø￴ͬĿڼǰѾﵽˡ
˵Ҫлл㣬ϴҺģ鲻һʯͷĿء뵽ʱı飬ϲɵ¶Цݣױȭ˵
׷Լһֱˣԭֻǰɹװһαưˣ磬õ⣬ǻᱻȡ
ˣղ˵ġŮѧ׷ŮʮʽԼ˵ˡȻղ˵Ļ⻹кܴȤ
ˡ׻˻֣ȥŮͷ뷨Ҳˣʱȫޡ
˼Ů䣬̧ȥ
ȥ׷ʵ
ûлشæȥ
Ϫã׺ſڵס
סǣʵʲôˣк£
ͳƣǰ˻Σɫһ䣬˵ξˣ
߽ãۿǵӰʧؿڣղǸӵˣεξˣ
Ҳ̫˰ɣ
λ˼λξ¿׵ʱ֮УȴЩա


ڶ 


151 ϳȥնˣ
֮ϣһ׮ͨĵ԰ӡ
˵Ϊһܲʲô鶼Զ֣ƽЩСӣξģκξڻڸ֮Уεξûñֻʱĵξְ⼸տɱƽʱæˣС檺صʱ䶼ûС
һ֮Уͳȫ֮ةҪְǸǹ٣𹴼飬ලξ˾о顢ո˰ȣǸִ֮ˣҲæġ
֮⣬ξȫѹϣôܲգ
ξôأ
ʱһεξˡ
ԴϲҲ˲ôӭ˳ȥ
ԶԶĿռξһЦݺξ˵ʲôξԲôߣƺôӡ
ǡӣ
ľЩ죬֮󣬽Ų͵һ٣
ҸŸȥһۣΪ⣬ټò㣬̣ʱһ۾ϳˡ
￴ӾѾ㹻ˣϴξǵӣ³ȵǣξȻ̸Цϵǳӡ
ϸȥ̸ЦһԸ˵ξȴô
Լµξʲôͷ
һӰƷξȻõ׷⣬̸Цù¹ע
Ǵּ¹Ѿ޵͸¶ͷݣСźţ֪һ亹
ʹѾĳЩ²⣬ȴĻҪֲ
ѾһˣѲɽҪһ
ĪǣξҲǡ
ˣһˣҲտǻաξйصһ׮׮һϵξٴγһϸʲôҴŵݣȻǼٵģ
֮࣬Ҳп಻İϪֲʲôأôʲôﶼֵ꣬ץһ˶ǲģĻʲô˼
̫ˣ
뵽ЩоһŻҪй󲽵߹ȥ¶õЦݣӴݹ٣¹ʧԶӭˡ
İ˰֣˵ضҾξæģùҡ
˿Щ˵⣬Ϊٶ꣬ϳɾ綼Ϻˣ̾ᵽӵ˼
ڸҺξĹϵǳԺ飬Űɡ
л⣬׵ʱϵЦݸ˵͢ҵ¹٣ҵȽӵί֮󣬿ӻһ¸Σξʵڲżġ
˵ʵǰǰǰʼõ֮󣬹Աгʱ丰Ρ
Ϊ˱˽ףᵳӪ˽ķԹԱְز伮أΪ·;ңԶΪ㹻ʱ丰Σ͢Ÿǿһµʱ䡣
ξЩͬԷΪϪξ볤;棬˵ձɸΣ֪ξĲ鲻ԸҲԸôţһ˳ˮ顣
ղŻεڿղһĻ֮˲͸⡣
û뵽ôԻƶȣ׵΢һЩҲֻǺһЩѣܵùһ죬ܵùһ£ܲһӣǻõξҲܲˡ
ʱֻ˵ٻаҪξӿԸһۣ
Ȼ֪˲ΣһҲŴǶԴЩȤ˵ⲻξְ𣬲ȥɡ
ȥף仰֮ͷ΢Щҡ
Ӳקĵ˹ãҲûкͽǣ۰ӣλ֮ϣһľľ·ŵһˣ󵨵˼͵ҵӣܲϣҪ𣿡
ˣСԩ
¹ŵ͵ؿ˼ͷһɫ˵СԩСвͣ͵ӣңСû͵үӣ
ѣвϣۼ͵棬ֺα㣡Թŵһ˵
ˣСԩٴһĵס
˼飬˸ִһʣƫƫҲ֤ݣɵЩͷ
ʼЩξˡ
ξڴ˰ôߵ£ʵ
ԾһգһԼΣλξܹưûбκϣ
֪ղźһˣȻǱξнǴ󾪣λξǱ׷⣬ֻû뵽Ȼ˵ᡣ
λξ˵ǸϵɣҪ˦ˡ
Ϥ̨ʣ׾ԼԸԪˡ
˹֣µĶˣһ뵽ԼԺҪЩëƤС£иӷ꣬һҲָָǱ꣬粵֮ʱظ˵˵ѣ̶̼αӣ˵ͼࣻĴָһֱĦͣ˵лҡ
һ㣬üۣͷĿһͲǺˣӲ͵ģ˭˵׵͵һˣϳȥնˣ


152 ξ
ˣϳȥնˣ
״һ֮ϣѻȸ
ոճϢĿУһڲˮɲǼȫ˳
͵תͷɴ۾ףɻȻ𾪡и֡
նˣ
ʲô˵Ļ
˵һССξˣ֪Ҳû׼̵Ȩɣ
Ϊ˷ֹɱɱݾɷ룬Ҫϱ̲ˣҪױʹ֮١նô򵥣
ͬԼҲûʸ
ɵ˵ϳȥնˡĻԽıɲ⡣
ˣ͸ṫ֮ϵˡ
λξһڣǾЩ¡
ظ˵
Ӵͼࣿ
ĴָĦͣлҵ˼
ֶϰֱδŰ
ŵǣüۣͷĿһͲǺˡʲôʱ򳤵óҲˣ
λξˣϰܲٲһ㣿
ξ˽ĻͿ϶ǵĲ²⣬ܣ
ϳȥնˣ
ն
пЦֻξֲǵӣ˭ôȨ
ΧһӣЩĳ˳죬һȺûмӣ⼸仰Ͱŵˣ
Ҫ֪վǰģܰ˵ɷǣѺ˵ɰףѽµ˵һ仰˻Ĺ̥Щȣղ˵ʲô
ʶôãѾ̵ףҪȥ˵κһ仰
˵Ĳԣֻһܣ㻹
仰˵̲ʣǰŴѧġ
ʱǹڵѾɵˡ
ննˣ
̧ͷ˸ղ˵һۣɫ࣬ڿЦӣʱǰһڣɲǼ̱˵ϡ
ԣΪˣҲɵ
λˣģ
һ̣֮Ͼͷһҵĺ

ӵͷ絷һС˹ϣС̰ƣղСĿҲӵĵط˻ģճҲڣ͵˳ںԺĵ֮£СʲôԸУˣ
겻һݱ΢ʹӶѣ֪µЩϳȥն⼸֮˾ѾȫɵˣﻹҵʮʲôȥСҪˣ
ֻǼʮӰ
ڼȸеɵ쭳һ໰
ҲУ
ȻޱȣһѾָƽףһʱ׼ţмƻ
ǺߵĻǶλξҪˡ
ԭΪԷĹְƾ豳Ժ󶥶ǸͿξѣڿ֮ǰЩСˡ
ͷͬһоЩȤ
ǰ£Ժɹ̫ʱ򣬿˼飬硶ʶ΢顷΢ܡFBI֮࡭ԭֻǱ̬û뵽ȴó
Ϊټͦһģû뵽ôˡ
ʱЩۿ׵Ѿ˾޴ı仯
ûһΪλξֻһпõ廨ͷǴǲ죬ƽְ׷ײξɢһЩëƤСҲЭѶЩҲһ׵ġ
λξ۲΢ǡĦĴָϸڶע⵽Ȼǻ̫ξղ˵Щĺ壬й֮Ѿ߰˷ˡ
֮Գªһ䡰ϳȥնˣ֮ʣʹ÷˵ȫڵ֮¹ϲ䡭
һ£ԿǱξҪĽɫ
ξš
ղ˵ЩΪʲôָֻ˺汦ԣҲǹã׷ʵ
ĺ棬ôͨЩϸ΢Ķ³ġ
ѧһУԺ㿴˵˼
ֹף˿ڳ˶ں⣬ɲǼʮ˫۾˹
Ҳ⡣
תͷ֪
ЦЦı飬пһ£Ȼðһֲĸо
뵽֮ǰÿε߸Լ֪ɣʳʣѰ˯ζֻԼ˲֪
£ǹ˵ɫһףæҡͷ˵
뵽Щµеĺ˲˴롣
ûнͣʮʧȻҲǺĽ˿Ҳʳ˻֣Ѿۻ⣬͵ӵȥ
ӣûüɿ۴߽߶䡣
ˣݻһ£ƹˡ
ԣüģг̾һӣʲôʱǸͷ
۾ɨλξʱǰȻһ


153 ˣ
һ¹ٷɤӣߵߣЦ˵ξϰʵ֮ǴȥҰϪҲ̫ƽ١
ڶμ棬׼׵Ը񣬵ֻҪˣûвϲлģһƨĹȥ١
˹ˡô˵Ϲ٣Ҳ϶ţЦŹ˹֣ʮǫ˵
ղһֱǳ˿̺Ȼ¶ЦݣЩܳĵξƺЩѫ竵ӣ²ɵ΢΢һϲ˵»һҪҪϣξ£ۿҪ֮ʱҲԸٳ⡣
⻰˵ľͺܿˣǰ֮ξֻƮƮһ䣬ܰٻҪҪ죬Ӿͽˣв겻ؼҳԷȻ󣬾ͿȥƷƷ裬С檺ˡ
˵ҪôĿ˶ʱ䣬ˡ
ҲǲʶȤˣպͬһͷ̧ͷҪλùϵϾϣԷϴ
Ȿ¹ٵְǰϤҲãܰﵽˣǾٺòˡЦЦٴλϡ
˵ͷοϣľٴһģ˷
СүԱߣʱŤͷһֹۣ
ѧο˼ܣֵһڣֵܺü죬һʱȡᣬоޱȡ
ʱ׵ȴƣǰ쿴˲й΢飬FBI鰸鼮ôˣĪһжڤڤעģ
Ƭ֮󣬱Ѻһ˽֮󣬸˵һ䣺ˣɷ
ľĵ죬ԷһΣ岼ׯݻ𰸣ǲɵģ
֮ǰڵĽ岼ׯգȻеĲƥȴջһգׯƹʧء
Ų֮սɷ˾岼ׯԶһҲׯƹϡ
Ҳׯ಻ԶȻھϵǰý岼ׯƳһʽƥ찲ܻӭż챻˿Ͳȱˣ벻ԶһҲׯȻͥ䣬Ŀű˷ƣƺ֪ؿξȻ֪ûʲô
ʼ֮ǺܿµģҶģƾʲôҵҪҼҵĺã
ټ֮ҲвС˽Թǣĳһҹ˾ºڷߵϣλƹĵ岼ׯſڣһѻ𡭡
ȻԼҲˡ
ƹ񣬳˰˵󲻴˵СС˵˶һˣλͼҲ÷
κǽ岼ׯƹͨдˣһҪһˡ
˵Է󣬵ʵ֤ݲȷ䣬һЩ̣ذ󰸲ʹãʹ̾Ҳϼӡ޶һΰжͬһʹòóΣͰ̱ƹ۴
ǰЩӿͨὫҲǸʷΪԾʱЩû£ڽתƣƽ˽ץסЩԱİѱһ̲Կ֮˵λûкӹˡ
СԩԷ˵С˲ûݻϡ
Ǻ֮ǰһԷһȻӣ֪ؾЩ󣬴ŭ󵨵ΪٲҶ𣡡
Է£˵ĵ̱̰ɣЩССƤ֮ಢʲôʵݻɾʹˡ
һŭһɫǩҪӳȥȻһһӣǩأĵԷ޹ݻ֤ȷ䣬ҵˣϳȥնˣ
Խһ㶣һֿۣ˿ףѧð
ƲƲ죬µһμʣڶαЩȤˡ
Ҳһ£Ȥ
ϳȥնˡ⼸֣ԷɫҲһ䣬ʶľҪڣ̧ͷʱЩϵı飬жȻһ֪ڿһûȨƹɱ
ֱ壬˵ˣնСˣСҲûݻ𡣡
̬ⷬôԩӡ
ϵıһ֮ͣеĻҪѹƲסˡ
ͬΪθղξõʱôãһ仰˵˿ͷУԼһöûأ
ǿ
ۿΧ̲סЦŭʢѾ̵ʱֻξƵվһ˵죬˴˾١ǲס


154 ξ䣡
״ϣϲ
ղǱԷͷԣһǩӳȥ̣ǻŵĻã˺ˣһʷǵء
ΪһС£ϱ鲻õʱ˲һ͵þ̸ˡ
֪ξкοѾǩ˻΢Ц˵
죬ÿ˶ֻһΣɲʾ״վ˵
ԷԣһϲλĴ˵ļΪ̷Ҳһ
ξ˵ǡ֪ص˵ͷ¶ɻȴ֪׵Ҫ˵ʲô
¹˵һ̷Ϸǽ·⣬Ϳۣٽѷڷԣϲ𣬱˵壬Ƕҧ֮Ҳ˿ڣҪ΢ЦĿڣЦݣۿˣȴǶħһ㡣
ֻǸ棬Ǿ;ûֻһмѾ̲סȥץˡ
ҲЩ֣Ļкǿң̲סϿȥмֻУæ˫ԶԶĶ㿪
һڿˮ뵽ĳƤˡ
ϷĴ˵֮󣬹ϵԷɵĴһ£亹˳żˡ
ƽܼĶһĶֻȫĳ棬;ñܣ֧ţ̱ϡ
ˣСˣСˣǻС˷ŵģС˷ŵġԺĳһŵƹ̱ڵϣɫ԰ףĿ¶֣
Ǽһһ̯ҲЩˡ
ֻͨϰЩϷһյӣһ˾͸߳ϵӣ֮ȣʲô
ɫ԰ֽû˵ӣϿ־֢ɣ
һƹˣüȳݵףһۣȻͬʱ˵ξ䣡
ڣλξǵѾеӡ
ọ̈ñƹƾɷйϲ䣬Ī˵ǰϪã찲ǣ˭һ㣿
ξˣԺƲ˵İ
δʽΣƾ֮£Ѿһ۲ķڷ
ȻͬĻۼʶλξԺڵΰҪĲˡ
֮ǰı¸Ӳһ竣ǳ׵Ĵֵǡ
òϰģȻ˵һµļڣôϰ࣬ǹ˳͢һģ
һ˳Ʊ˸ǣ׼úһԼһµļڡ
ЦǺǵ˵һżεĻȻЩΥģԼҲһ£ԶԶξһҪ

ڳˡ
֮ڣĳ䣬һųһ
ĪıϵôõĽգԳ͸͸á
ʱϵЩԾĪǨŭͶԶԶģ֮֡
Ӻ߳ǡÿһ˴ǰ߳һ̣Ǹֳһ˿Ȼ¶ϲ
·㲻ߣŴȻ£һٺļһĪһǳ˹˾
Ц󲽵߹ȥָ˵벻ɣһҲҵϣ
ɫסǱŵӣиˬۣȻһ˼
䵽˭ϣ
һֻŹѥĽŴ͵̽˳վſڵûзһƨϣ˴һ򣬲ˤ£ס֮󣬶ʱŭתͷĸ˵ӡ
һֱۣɫɷףɢ
ӣղ˵ʲôɫڵһ˵
ңҲ֪û˵ֻ꣬˻֣һ۷ԸӸҴط䣬½գûҵ̤һ
ԣֻǰһڣҪۼƲסվסˡ
£Ҫ
µĿɵҲ֪ϵ֮ԷŭȫΪ·
걻۴֮¶һǸ˵ξǱǸȮӣײξ㲻Ҫ֡
ʱӵ£վȻӵڳԡξ֮󣬶ҪúʰҪǲʹǰǣһξСһͱ¨ӡ


155 ξ
ۼξ뿪ɫֳ
ӣ
һŭúȥ
Ϊ˲ξĺ󳾣Ҳʱüеӳˡ
ˣȡҷ˵һ䣬һС뿪ˡ
ΪţЩɶᳵ·ϲʱѵӣȴû
ߵʱ򿴵ɫΪĬһᣬһΣҪˡ
Ƭ֮úõһԺ֮Уҵ˹
֪ˣ
Ҳˡ
𣬱ˡۡ
ſһų֮ϣ˱Ľʵʵģһһһ£ݺݵĳƨϡ

СƤޣƨɡ
ҶկУСѾŹү̸ĸ׵ɫٷ÷ϴһ飬ԺϵҲϾɣֻȹүˡ
үôСѾԺϰԵſڣ
үϾûлկӣ˯ˣڻûпСѾߵЩûʧ
ſڣӵ𽥱˫кȻүһ¡
ഫܾúܾǰһλŮӣԴɷ֮ڱɽ֮ϣÿڴɷʱˣһʯͷͽʯ
濪ʼ˼룬СҲһֱôѽģ᲻ʯͷأ
Ҫǹүʯͷ᲻ģ
Сʯͷү᲻أүɵʯͷϣӦٻġ
˵
յۣ΢СѾС˵ģһˣЩ⣬үźСС⣬ֻûþ𽥵ĺϣֱȵĺ

˵˰ɣʵǩֻѺЩ̷֮࣬ǺαءͷűڼϣãϵݺẺӣ˵
ޣӻѺȥɣǳªЦһһĭݺݵ¹Ҫͷÿ죬Ǿͱµˡ
̵ģƲԳԷƣҳ飡ͷվԱߵȵ
ʹ飬үүɱȫҵʱҲûһüͷƾǡǴЦζڳм˵ıӣ̵ŮˣƾǣҲץסүүүүҪܳȥŮ˵ȫҲˣ
˵Ůˡʱ򣬳ªϵıЩɫ
飬ʹ飡
ͷЩŭĻ˻֣Ȼ̶֪λ˵㲻ʲôٿŽ
һһŲѺǱҪһۣе̷ùˣǲɿڣѾ֮ڣĻͷͻؼֵȥɡ
˼ӣǳʲô鶼ûУʱһ˹
û𣿡
ͷ˲æعͷĵ˵ˣһӲĺܣɿڰ
üͷ壬һλ񼫵׷֤ȷ䣬ʲôʱնʵҲʱ⡣
ٳٲѺʱ̲˵ʱԵԼ²
ʱֻһλǰһСĿڵˣҪ÷йСĻа취
Ŷʲô취һԡʱҲҽ˵
ԼǰԼĻᣬתͷһ˵ţ˽صĴҩó
Ǳ㵽Ĳһ㶣һͱͨ죬ŭ˵˭˽شҩˣˣ㲻Ҫ
˽شҩ飬ȻǲܳϵģȻǵͬôǰǻ
ˣǵ´Ҷ֪ˣϿóô˵Ⱦˡ۸ûͣߴٵ
ĸߴ죬ջû˵ʲôʵʵĽ½ڴһҩ۽˳
ôҩʲôҪһСǸ𣿡˵ûпѹª󺺷Ц˵
ǲ۸ûԺ뵽ģǸղξڹ֮ϣд׮ӵΣвֳŨŨľ֮ɫ
ʶξĶϰ֮ܵ˺ܴϣƺоһĴţ򿪡
Ҫãü֪ҩйʲôϵ
ȴţҸʴţҩģӣڴ֮ϣƺЩ̫þ
ۿǳһۣ˵ˣСʶλϲ֮ˣ룬ǳЩҩ
Ļһתٴοǳ󺺣ڵһǲʲô˿ڡңǿ׳ĺӣƺЩ˵
ۻ˵ªϵĳ֮ɫʧ¶ģ޾ľ֡


156 ûп
Ĳǳªӣڳ䡢ͷڣ˻ĳλɵ΢΢һĳһǵԺһҲˡ
ʿɱ裬ָһʹ죡ǳªӵϼⶶ˵Ȼ۸ղŵһĳС
ԣҲܴҪǿǧ򱶡
ֻҪԺ֮뵽Ǹ棬ͻһ£
˵
Լֻǿһͷأͱ˷ˣ۲ͷİ˰֣˵ˣвͨ»취磬ҼֻȮιⷸ˳Ǵҩ
Ż
һĹ٣ֱ̣δţĲȥĻ棬ԽҪӣǳԺиʱһ󷭽ӸŻֹ
ֹô䣬Щ֮ɫҲһһġ
˵ȷ˵̷ģ
һﲻ䣬ֱû˲ţ
۴ʱҲǵ⣬ٲȻѾλֻһξʦǲ֪Ҫ֪ôһλߣθ룿
ǻһĵļһ
㣬ˣܱ裬ǲú
˵ʼ˵Ƿֻ׺־壬ôڶεĿڣѾªӴ˱ıԵһӲţ͹ˡ
ԣҲüͷѣ˵ģ̸ֿʩһΣ±Ӷ޾Ӱ֮С
ұ죡
ڶα˵Ҳ˼ֻŭһ֮ܵոջḧؿڵߣٴοڵУ»⣬ǿԡ
Ż
Ż
һΣŻĲֹһˣЩƽԷ̵䶼̲סһǽŻ
ſֵصۣȻдһĲҽУ岻ɵĶһ£һ֮󣬺ܿͻָ
ΪֵأΣϰΪ
ոմ˽ȥǶţԸйĶ˰ɣ
Ƭ֮Ȼɫ԰ףϲɫȴôڸǲסӴ˳
֮£ĺܺá
۵ļǿסŻµĳ嶯˵һĻ
Ҳξ۵ǲӹ԰̬ʮǫ˵
ԼȥǮɡ˵ͷ˵
лˣ
Цݵȥ˺ãһֻɫǰܹʲôɫ̱ò԰
Ż
ſڣλֵؿǺϲһԵ޹ʷǽڸŻһȻ

ͷûпʱξһ䡮ˣϳȥնˣ͵ӵˣͱŵ̱˹ϣԼйϲ䡣
ξǵֻӣξܶ϶ѣܿ˼һҪξһɵı£ʲôƲˣ
УУξ̷ȫͻҪʩУ˻ᱻĥķξҲֻҪԷŵɫףйˡ
ǽֵ֮ϣһĭɵĶŮͷŸղڹϿһĻλμξƳ籸ޱȿϧ˵ͷ㵱ʱѲ֣ûпξĳ棬ǿϧˡ
Ժǲ룬ܿɽĿˮ˫ۻǰȤĵȻûпˣȻô̵ʱ֮ڣЩŷ϶֪ı¡
֮ˣ͸ΪãƫһССĵʲô
һʶ֮պҲҪ̲ڸпԴѶıҪ԰참м
ˣټʱ򣬻ҪΪһһСʯͷͬʱء

ŲկУӭӰ߰ҵܺӹľһã
Ǻ߽˲ŷףܺԺһ£ŭԺҪҪξˣ
ܺƶǶĵ˵ͷûǺٴοڣװ˰֣ķȥ
δߵſڣһ͵ӰԺ߳幫ʱֽϾҲ¶һЦݣû뵽ͷ֮꣬ܿկһٵģСӲгϢ
幫䲻ãҲʼͿһҶկˡ²ˣʹˣ뻼մҲԶˡ
̾˿ƿԺ߽ȥʱһССӰԺڵҡϣ˯㡣


157 ξˣʧʧ
СѾҡ˯ˡ
Ȼδ붬յ̫бʱЩģĽ棬ü΢΢˯ҲܵЩ⡣
ҡҡͷۣϣСüë𽥵չ
͸Ժ֮ĹţԿһӰҲûȻطٻһӣߵǹŴ˹ȥ
Ů趯̬ԶԶȥһɵĳ֮⣬ƶ˵Ůһһ̱ȥ
ײòϣЩʱգ̫ѾҪԼˡ
๫ˣԹûУʵͲ׵ĳ֣ʱܴϣ˿֮󣬻عͷ˵ûеĻȥ
ʶӣΪ鲻õԭ򣬽ûгԷ
๫ԵƬ̣ȥ
ѾףչһЦųķȥ
ûãױһ̻ʣղûʶ֮󣬲Ÿомͣһܿͼס
СղŽ๫ĹϴˣǾܸ͸ɽʱǵôϡ๫ʹòϣҪţܻЩô⣬๫ѧһ׵׷֮£ٻЩΣգЩ˱ˣ书ף๫֮ʱҪСġ׳Էʱһ˵š
ڼҲţ๫ߣֺǿҲӦ
ξְ֮ȻԱҪΣôһ㣬ҲûôţҪץҲΣգǰξͲ֪ٴˡ
ЩȻξܣʩеȴĲ졣
ʱе鶼һԶ飬ʲôԼҪñԼӵ׼
ҡҡͷ˵ǲˣĪξҲ֪ܵáˣ˵Щˣȥڰɡ
ڱ˱ȥ飬Ȼ᲻Ȥ֪ʱǵһ˦ξٺ»£óְ
׻·뵽һȽ׵ķȲ״Σܳ׵˦
˴Ժ߳ӰԶͬʱһӸڵ߳ԶȥıӰɫ裬һȭΧǽ֮ϣҳ

⽥ŨϵҶӿʼƮ䣬ɱӵŨ
๫ƺϲ١կӺС·ϣկѾһξ룬һСϪˮȣڡ
ǰ̾һ˵ʲôõģԶڣŵԺʱˣȥһߣһʲôҲãһ⣬Ҳֻˡ
˼ڳȴڽ๫Ĳһˡǿ΢Ц˵
˼ǳȤˡʵǶԳΪһСһϣģŭ̽ģǻС˵еĺһλõģ
ֻЦЦ๫ĪҪЩƭˣ֮ϣʲôһȺֲçܹԳʲôͣɵɱ˷ŻĹ߸ʤ

ĽЩ̫һĻ滹ûбߵС·ͷ׼۷ȥʱָָһʯ˵ǵķĹˡ
ע⵽һƬյ֮ϣʯв٣ԼԼĿʯϿ֡
в²⣬Īϵأ
Ȼ·ĸķصأȥһЩ˵ȥ
첻ʲôӣ·ѣû׼ʲôҲֻǼ򵥵İһݣ߻ȥʱǺ˵һ顣
үүһկӻڵӣոսɽկȻɢˣϰȴûиĹ˵Ȣʱ򣬸ûʲôĸ֮ý֮ԣүүƸ˾ߡ
˵ˡЩʱѾٱܻʲô
֪տʼʲôӣҲˡ
֪ԭҵĴͳԼǸպøˡ
һ·Щ£ЩȣȻҲûĪξô£ȥǽһ
׼õĽͣҲûл˵ˡ
ߵſڵʱǹ˵๫ĪıξʵҲܾȵģ룬๫ξԺ󣬲ξ𣿡
˵ʱ̲סЦ
Ȼ֮󣬲תͷɫŹֵı˱ȭ
ξ˰ʧʧ

ѧŽ˵ӹ˹֣üۼȫЦ


158 ı
˵ʲôйˣ찲ǣƽסһķ棬ĿӰ͵һӣš
ͨõһۣ˵ǰѾйˣ챻̲ȥ׵һ˳˵
µУ̲ǾҲˡǿӰվһ˵ѹȻڵļ˶ɫ΢䡣
԰Ѫԣôô͡һ¶ϧ֮ɫҡҡͷ˵
֮У취δزܽȳǽ̲Ǳǽأؼյϣ
һͻ¼ȫǵļƻʹЩĲȫһ
ߣҪŮˣôᱻץסһֻЩһֻ־ɱ߽ߴ
˵Ůֵ֣Ҳǻǲܲ
Ƭ̺ŭƾֵܼˣκβŮ𣬲ҹڷߣɱȥȫңҲΪˡ
ͬ⣡
Ҳû
棬༸˶Ϊͬ
£ԶΪ˵ݽһ㣬ÿ϶˵һ˾
ұ죡
ۿŷ֮ǿӰȻŭһ˲ŷ׷װ
ŮȻɶ񣬵ʵ˵ãϴֵܼ͵ϮҲֻ˶ѣհǱסšȥҲֲúáң˭֪ûʲô֣óȻж
֮һվ˵ûкŮӽ֣֪ĿֲóȻֵĻֵòĺ󳾡
˵ЩʱӿŨŨļɵ֮ɫ
ǺŮӽֵģֵΧһջǱһˣֻʱˣŮͲ书ߣǺȥϴµˣͲֹһˡ
ѵ¾ôˣһЩ߷߲ƽ˵
ʱǿӰٴοڣĳܲҪӳ飬ŮΪŰ£ֺܲ٣Ҫ˲֪ж٣ܺǽˣ±ΪС
˼
֮
ҵЩŮг֮ˡ
ȲżһӽҪ顣ǰڽϱһŮ췢֣书òײŴѣǵټѾŵ˶ˣΪ˱ܿҪ鷳ȳǱܱܷͷ
ſӵĿڣķ棬𽥵Сȥ

ʲô˵
һСƿƽһ˶ȡ
ۿ׵˵ͷϸֳһ˿ߣⲻ¶Ҫж٣ǸеҲһƿĸף
Щڽ齻֮ûȥˣû뵽ξȻ˵Ĳס
Ƿĵ¶Ҳ΢һ㣿
֪ĽʱȥѰѰûʲô챦Ҳܱȵʱɵɵһƿ¶Ҫǿ
ҲúͣȻΪûʱ䶨ȫµĴƿõ¶İװװģȴһɹˮ
＾ʢĻͲ࣬ˮĸ֮٣ò˲ϣ˵֮󣬷ζܿͻɢܳá
ֲ˲ϣĳ濴һֽĶɷֱ֮ǰϵˮƳɹ
Ǻٶ޹ؽҪģһȻ顭
㲻Ҫã͸ͷˡ״ƿſڵķ˹ȥ
ʲô¶
ֽӹոšӣһֵζɢ˳
һƿеҺû¶ʹ˾ܵζȡ֮һֵ㣬ûҵζŨҴ̱ǣŮ˵ƺʺϡ
¶
ıû⣬Ȼŵһζ治ɵЩڣղԼ̫żˣӦȴȷһµġ
Ǻǣ飬⡭˵һ䣬תͷףʵʲô
ˮ˵һ䡣
ԣˮˮҴ͸ĸ׵ģձٵ㿴
ˮξҵģҪҪǡ鿴һۣСƿתͷߣڶοڵĻᡣ
ǺǣղҲԡعͷһЦݵĿף˵ƿˮˡٸҼƿɡ
ʲôˮ
̧ͷһɻʵ


159 ҹ
̿ˡɻ
һɻ󣬷·ʧ֢һƺȫˡˮΪǲɵĳ˳顣
ʮӣ̽Ŀڡ
ƲһۣһΪӡ
ǰĽҲʱʮӶ˵ȷһʾ޿ԲٵĳԷ⣬ڣÿ첻֪жٸʮӽˣѾȫΪӶ
ʧ֢ûãһҧ˵ոոѰһƥԡˣ
ƿûУ
׿һۣڿˡ
կ͸бڳҲǰ취Ҳʱ򡭡һƥˡ
ֻΪ䣬ʧһƥֵӵĺƣһ֮ƿˮˡ
硭׷һ֮󣬽һߡ
ȻûȤȻѾҲӡ
Բһ٣ԱˣĸôߣӦòȱɽ亣ζ֮࣬˵治֪ЩҹƽʱԵʲôö
ţֲԸĸоԵļһЩ
̫ˣֻһţȻ༸ȥܰѳɱԻ
УǻˮȫԼԶֵģԼջУһƥǺˡ

ٰĵص㵱ȻȻ˵ᳵ·ϴαӲקϹ·ʶġ
λȻӲܲ磬ıȻ١
߽찲ͷСԱǱҲ˲ˣԶԶľͿܼվſڣÿһλЦӭ˳㽫ǵ飬һһ£Ǽڲᡣ
һᶼҲ۾ֻˣ¹˭ˣûȥſеĹܼҸſӭļѵ
Ǵ£ҹ֮Укܶ˸Ǻ;ǵĴٹ֮⣬бοƿ찲¿ƽʿһʶ֮ʿ̸۹£ҲǽҹͷϷ
ſڵӭǷǳҪһҪǳ˲ӣ˭
ܼѵæǡ
ܼҽЩӿǳ˷ͷΪϹܼܹܼ֮ҵͷӡ
ӴӣˣСүѾȺʱˡܼԶԶĿʱһϵЦݸʢæ˹
һΣ׵Ļӭȷǳĵġ
¶⣬Ϊ˾޴󣬶ոƳҾƣڶþ֮˵ĺȳ̶ȣҪ¶
ǽ󣬾ѾܼЦĺϲ£ˡ
⼸ܼң·𿴵һĽɽɽ˹
үҾҲΪޣ˵佱һ⼸ܼ·Ʈŵġ
ΪⱲӶҲֻܵһСС¹ܼң׸ϣҪǼСүϵǳܼҶѪΪˣΪֵˡ
ǰܼȻͬδУӭ˵ļ˼ˣвɵľ
ոշϺ񣬻ṳ̂ŵļλҲŤͷһĻͬž֮ɫ
ᣬĹܼҾ˿ĪǣҲʲôﲻɣ
ܼңþòЦŶ˹֣һ˹ȥ
˼ȥҲûʲô͵ģ͹һĶɣȱҲ᲻һģķͷȻҪԭ÷˼
ױдһƪٴʣֲס
һƪٴʣʱܸ㶨ī͸һʱ䣬Ҽҵװһ£ù䷹μˡ
λӣʾ
һ˼æܹнӹЦ˵
ûɫĶһȥҪ𣿡ܼҳѵһ䣬㿴ףЦӣҴȥСү˵ˣֻҪˣҴȥ
ۿܼҴλṫӽȥѵһ±ơ
ղŲܼԼ˵ģ˭Ҫʾ˵õֻأ
ҹʮ֡
һ·˲ٷλŮԺе̸ЦвӣȲԱߵһյϣи輧ת
գǺǴβμӵʫЩ
ܹ˵ᶼϲܼҹգ֮𽥵ģСȥ


160 
ٴμʱڷ棬Ŀһֻݳ
ٵӵ´ϵĶڷ濴ݣô붼
ףһ˿ɫץֻվ˵ҽݸݶ£Ҷһ㣬ٶȼǽĸһ㣬Ȼܸظ࣬ǽٴһЩǿԴһ˴Ӹ߿𣿡
ⷬ׾Ϊһʵû˲ţܶһµһߣ٤Է嶨ɣţٷɣֵܷɻ֮󣬲ǱǻᱻҪĳϮ
Ȼǰ绹Щˡ
˵ǿԷɵϵġ׿˵
仰Ǹ⣬
һֱЩ飬ȴ޷֤ܲһֻĻŴ׿϶ĴʹʵֻҪЩһĿƽһʵ롣
һʱ䣬УѾ˷츲صı仯
ûȥߣǲʹоĴ򣬵֪վںȥԶʻķΦȻǴ壬Ӷӡ֤˵ģǽ²ŵأƽ̹һ㡭
ղ뷨Ҳ⼸һһƽղŵóģһһգǸεľ
ȻЩ鲻һͣҪȥʵ֣ҡҡͷЩͷ׵Ժ˵߰ɣȥߡ
Ҳİˣҹı֮Уʶ˲
һİ˹֣ͬƺΪӣҪ̧ͷкʱ򣬶ԷѴ߹εͰվɻ֪²һԷ飬ǲ֪ӵǺεȻ㡭
ΪҹǣȻʱʱ̶̿ͷ¶棬ֻһЩҪĿˣʸ㡣
ʱĳƻͨڣΪļӰ
λһӺݻŮЦ˵ǰЩӣ찲ʡ׻عһΪ¶´Ϊͣѽ빱Ʒֻδ¶ǳ
ϲĻλعЩȥ࣬ʱڵ
˱лˣ֮ʱѾ벻ˡü͸ŮЦ˵
ȻȴŮΪĿʵΪ⣬Ƕû뵽ٵȻ᲻һкĹ

һǻһΧ۵Ŀ⣬һڽߣһйһᣬƷһд˵Ķ΢΢Щʧ
νʳҲˣе̫
ӣô
һԼȵȻڶһ£عͷռķһŭɫָԼ
һ̫ͻȻΧҲһ߲˹
찲ǺģǶһѧ˵ܹѵ˲з׷׺棬Ǻˣǵ÷
Ҳ㱻ŵˣԩ޳ģӣԼ˼ҹŮף˵ļӸУ˿˲Ź֡
ڣǺ⣿תͷ
ӣ㲻˵Сйֲÿÿ뵽ȡ֮ʱԴ𣬴һΪεξӵľ񣿡ÿÿ뵽ԼЩѻԼȻɵˣһֳĸо
ѵôѧӣǾ˽ʿҲǹģȻһŸŪˣôûû
Ӷ֪е֪һѾǰϪξʱбƽˡ
ЩĿøѧأſڱտھӵģ
ڣôʥ飬Ҳǰ׶ˡ
йΪξ飬бȥʵʵ۰ʲôΪԼԸⰡ
˵ǹֲˣʲôʱ׼ξְ֮ǡþһҩأ˵һ䣬˳ֶһ̸㣬ӷ߹
ɲԸڱӡ˵ԷƷױߣһн־ֳܹܵع־ֳ
Բܡ
ȻҲͲٴˡ
޿ɾҩ޿ɾҩ
˷ܼӣڿȻȥ͵ػ˻ӣŭ˵
Щѵӣ׵ıѾһССľˡ
ô꣬ǵһοҺͷ˵ѧӣ


161 
÷
ԶԶĿﴵӵۣв֮߹һλӿЩɻĿʵ
˰ˣҪᣡ¼˵飬Լᱻǲ˼ȡ˰˵
ǺǣĪξֵˣ
һЩЦŤͷȥʱ򣬷׷ɫһȭˡ
Ƕ֪
֪ЦЦ˰˵ҹֻжʣûʲôˡ
֪⣬Ҳ𽥷ŵĿˣһ̲סʵָ֪ղ˵ξô£
֪һЦ˵£Ҫȥʷڰ
˵ĿⶼҲ㽫ͷβ˵һ顣
ȻԸΪ٣
˵缲ֽڣ־Ҳš
ǡӹ桷һƪҲŰݶ
˵εİϪξǱ׷ģ֪Ǽ٣
µȻģֻȻйڽ̻Ӧ÷һѧٲǣΪαƫƫһξ
ڵĽʼ۷׷ף֪ɿһ˵´˾٣Ȼĳ⣬ҵȲӲ²⡣
ղŶԴºĹԱԣ̱տڲԡ
Դʥ⣬ΪٵĴɡ
ղˣξ
ڶ֪ԺиֳղǸϤıӰٴβ˲
Ҳմ˶֪Ĺ⣬ҹʸȴҲսսһСľĳλ
ٿ˼ξƷ֪˶ٵķڣȻ˵ĲºȥԼļһҪ˵ֻһͨξ֪ضš
Уջص֮󣬻ĸһʱͺúõţٳȥǡξᣬҲ

ǰЩӻ缲ıӦǰ̽ģκγףɫãҲͷˡӺݻĸ֣һЦ˵
лһ檵Ѿްˡ͵˵
˵ʲô檲檵ģûˣҽƾͺá
˵꣬¶Щɻ֮ɫ˵ˣôûп
ЦЦ˵֪ˣǻڷͲȥС
Ļ䣬һӰ˽
ףĸף
ո̤ţڳĸ֮⣬һλˣĳһ£̰ݵڵأ
ǻʵ¶Цݣǰ˵⺢ӣ겻Ǻҿ
µĶۣĵͷ˵ûĳˣһ˲ŵģ˭֮ǰǸűСһ
һ˵ɫ΢죬Сʱ͵кЩӹһ̵ͬܽʱãԶЩ۸۸ʱÿζͷѵͷЩӣһʱ棬Իʺĸ飬Ҫĸ
ֱǵãЩĻǣڱ鱩һ֮󣬻Ҫվһţûʺѵ롭ÿʱվ͵ЦȻҲǱ׵ģȴǿġ
ʱ꣬ٴμʺЩ֮УԷһ˵ΪʱĸҶʱһɨա
ղҪɣ￴͸ʲôöλ֮۾ȴЦʵ
֣žµĽ˽
ӹУĹǰ˵ףĸղϣഺפ룡
ƽڸĸ׵Ľţø׽һЩĳϣƺҲ֣
ʲôղϣഺפġЩǴѧģ˵ЩҲһ£ĺٻǵһ
Ȼ棬лмֻϲģϾΪŮˣ˭ϣԼղϣʹ֪ǲܵģǺû˭ϲ
ӵԴǽУȡһµĴƿ
Ϊ˱ᣬԭ¶ĴƿȻѾˣƿ쳣֮һɵʹƿɢ˳
㡭Ǻ
͵Ϊˮǲɼ֮ɡ
׽ЩĻ˵ֻʺﶼסˡ
Ů˶ˮеģ֮ǰδֻҪô
ĸŮ˲ϣԼһߵﶼһµŵĶζκһŮ˶޷ܾ
ϵġˮ׵ĻʺϸֳЩ֮ɫһ˿ģκ˶ûо쵽į


162 ̸ͤ
Ϊʺ󣬺֮ףĸ£ʹ֮УϡʤˮãҲֻһʱѡ
ֻΪʺһμΪףĳ;棬֪֮꣬ܲһΡ
Ŀµˣһ꣬Ѿʱͯˡ
ﻹһƿˮ͸ɡ
ԼΪʺˮҲȤƿȫ͸ĸף˿ȴ⡣
СʱʺĺãȻѾȥôãȴһֱĶ顣
ʺĿͣЦˮȥЩȲĴǷ˵ĸףǺΪĻϲ𣿡
ǻ֮󣬻ʺҲ˹ȥǻ˵ĻҲ΢΢һ㶣ɵ̾⻭Ȼʵ͢Ļʦ
ǻʱ򣬱Լ϶ֳһ˿֮ɫŰһۣ˵жٱ£һ֪Ȼñ˻ġֲǰЩӴ˼뵽ġ
Ĳ𴩣ɫҲɵ΢΢һ죬˵ʲôĸף⻭ʵҰ׻ģˮҲġ
Ŷףκ֢֮ˣԣЩȵʵ
֣ЩϤһ˼֮󣬱뵽ˡ
ϾЩ֢֮ţκ缲ˣŽΪӡġ
˵ͷ˵
֢֮ˣô£ʺϸֳһ˿ɻ֮ɫʵ
һֱŵЦЦڣǰЩӣ漲ҽ޲ߣҵһĲ֢ŵȬ
д£ʺԣվ˵ȴӦͣ
ģѾ͹ˡЦ˵
¶ҾƵ⣬ֻҪ󣬱ǿķϣҲռ˴ˡ
ȶҽ˵ĻҲһˡʺ￴ǻ˵ƾ輸񣬾ܻ˵ϣǳΪ͢ʦҲ´ࡣ
ҪϲΪҲһˣڹ͢ʦǲˡĵĻʺŪﵱʲôûʦĻɻ˺ܶȤæ˵һ䣬ɿܳȥˡ
ʺסһƲˮͻ񣬸ոַ̧˻
ˣˣҹõٵǶҲҪ¶һġ
Ƭ֮ͻʺȥãȥ

ҹк֣׺òײҵһƧĻ԰һֻһģһֻһƣ԰һͤȥ
ҹѡײһȷľ
֮⣬Ψһһʶ˻ǷڣҪǳȥֵָñϲѵ˵ļһ
ﰲͤ£ŵģŹƣĿڳӣͦ
ʱƺʲôᶼˣ׸ղſһȺΧû߹ȥ־˷ڣӡӡĽ֮󣬾ûȥ뷨ˡ
ղŹʱϯÿʼҲûȥһİˣԵ㶫ӣȻһкͻȥ˯
ĳԶˣûţƵζһڽ壬¾ƺûãȻһŲ
ͤ߹ƺҲûʶôƫƧĽȻˣΪĲӰڵˣҪҪߣ
ûѹͤüͷ
ϼһ˭ôԵҰ
ûмĻҪһЩȻˡ
ϳеģݵˣ˻ʲô٣һССξǲ׼뿪
ϧ˻ʣûг꣬ȥǻԼԶ֣ǳԵǳ棬һ˾⡣
Ҳʱ˰˰֣˵ˡ
ͤӣһ£ֻǵһۣδڣƺµӣӰ֮ĵƻ
ʱ˸̸۵Ǳߴ˵Ĵǹ£ҲЩ찲¿ƽʿֻȳ̤͢;еĳЩˣҲΪλгõһس
Щʱ򣬺Уתͷ˽еĵĵ˹
һ飿׿ü
ԵĴ٣лмֺøеġ
ŶԼһӽôһ˲ЦЦǰ֡
ζԶ˻壬ȥ͵úλٿͦƽ׽˵ģһ䡣
ֻһ㣬ȴƺǰ˸ȤǶˣʵǽ¿ƽʿ
˼飬񲻹һŶѡ׵˵һ䣬ϵıȴһ˼
ԣԸɻ
һųڽҹĳϣЩ֣ԴҲ⣬ϰԵĹ䣺С˲Ժù飬δزܸУΪЧһ֮ȱ㲻ܳΪʿٽһΪˣҲΪٵʸ񡣡
һ֮׵ûλһ˳ڷһ䣺һ֮ӦǰСʱû̹㣿
˵֮ʶȻĹ켣ͻƣϸ΢ܴ֮ǰĻпϲûС
Ժν⣿ü
ΪˮΪۣˮۣܡ˵˰ͣ
ĺ棬׶Ȼͣ£̧ͷʵ
ˮۣܡ࡭׵Ķӽ£Щε˵𣬶Ӷˡ


163 ֮
ʵ֤ٴĺð£һĹ򣬼СˣԼɢͰͤеʯϡ
˵ȥѾˣӿߴٵ
ղ˵Ķˣ׶أҲȺ˼࣬ſ˵Ŷԣˣ˵࡭ĻЩ̫ɢˣӰڸУ⼸СζҪҪ
һʱ͡
ţ˵ĶԣĻȷ̫ˡ˺˼࣬Ϻ״һ¡
ߣһŹײҲɵĳ鶯¡
һӣ΢ѲΪ˺Ļ
Ӿˮ·찲ֻһյʱִܵҪعҲչ
˴γѲδģûдͬѲΪ˱ºİȫиּ㳲гȻ첻ȥ
ǲСı¶˱µݣس֮ЩʷԹǾеæˡ
ʱȣϽعҪ飬ʲôⰡ
ȻЩֻ룬ȴǲ˵

ˮۣܸۣ˵ĺðһſ۵ʵоȡ
ܹҵԵñů˭û¸ȥ췴˭췴Ǻ˭ԶԲ췴û¸ˡ
ôιάȻҵ棬ͳߵ棬ڵײİգעԶԶ
û¸ɣи྽ҲͦõģȻǰ֮˿ʲô٣˵Ҳʲô治ĻԷýȥʵν
δСʣ֮û±ڰգͲʲô¡ײ˲ϵһ㣬һĴ̫࣬ȫɢˣҲͲóˡ
δСʡ
ٴһһҪ׷ȥװ˰֣˵ˣԲ˳Բˣ˵ЩûõĶ
ûõĶ
һ˽ι֮˵ûõĶ¶㵣۾˶һۣҲŭµǶӺ档
̸Ȼ࣬νᣬһЩֲڵĻϸҲôֵ
ҾֶѣָչϷˮƧ֮أܺУжŷҹ߾д˵Ϊʧ£
ƨ
˵Ļû˵ͱ״ˣ˻ͻʵʲôϵô˵ĻϳŲСĵһӣǲҲԹʧˣ
Ī˷һξ飬׶ԵʵЩԹ֮⣬棬ӡǲġ
ϾӾеλʵ۱ƺҲһ˵ʱ찲Լּܱ˰֮£Ҳüĺá
߸˵һڵǰȻҲһ֮ʡû˵ڣͼ˰֣ŭһ֮󣬱տڲˡ
˵ĺã
Ȼ֪һεƨպĵ˶˵
ͷʵҲõ
ڣ֣˷ˣĸط˹¡ȫڻʵ۵ͷϣʵ۵Ҳǹԩġ
ŵĻȻȴˬҪǹ˼ݣҲôʹ
һ˲Ĺٴο˵ʱоͳ͵Ŀ⡣
ˣ뷨мأɿã
˵ƾȻǶ˽;ΪձҲҪķʽǹǼȱ˲ŵʱ򣬲һ·ĳһڵ˲ţɵطԱټ֮ٳʸʵۣҲǲƸ¼á
˿̣ǰˣȻǶ˼
ȻݵλõطټˣټӾҲֻһ仰顣
ᣬмʵѧȻֻŹҲ޴󰭣͢û˲ţ⣬ҿ͢ټټΪıһְٰǿԵģ֪ΣӿףЦſڡ
Ķϧ֮ģ仰ιļͬȻҲųղһ䡰ƨҲ˲ٷ֡
Ȼ˲ţҪΪãЯֹͬгõĹҲû˲šⲻ顣
׸ոȥֽ˰գϵıЩ㶡
˾òЩϤ
ǣڶ˰
ļѣ
Ȼǻӿڳ֪ղžͲӦ˵ôġ
ķ¿ӣһϧ˵˵ʵС㻼һ缲


164 
Ǻǣôδ˵к缲ǲ˵ģ¿ӣȥЦ˵
˾Ȼ׾ӵĽڷܱ£ʵǿɶ񡣡Ʈ˳
ͼ۾õ
ɵն
ߵ˶٣ֿڵ֪߲֪µݣǿԴᷢ䡣
Ǻǣ°£춹ģëʮ궼ûиı䡣ЦЦ˵
߱¶ůɫǴСű³ģѧͯΪСӣȻΪ̫ӣۿǻΪۣмʮˡ
˵飬Ȼȴʮ壬ѵõһ֮Ĺϵͣʤ͡
߰ɣ֮ؿڵҲôˡȥղλˣССͣΪЧѧʲôʿȻӻĥҲǸ֮ġЦ˵˾䣬ȥ
߽
˵ȥܵİӰζת˲ʧԭء

һ·˻԰лЩ
кڣ֪λͷһҲ٣ղ˵ʲôҲ˵ô໰ȻҲûгԱһźһ룬Ҳֻ˼ڣЩϧˡ
ҡҡͷȥкȥ˯
ʱԶĳ̨ͤܣǻЦｻֳۼĴˣֵʱֶ֮ʱ룬ĻᣬһȺΧһͷԷ籩һ£۹£ֳʲôõİ취
찲ܵĴСԱ֮⣬Ըڵ¿ƽʿҲȫڣЩ˶ǹδĶֻȳ͢ʽΣʽĳΪԱ
ҹ֮ǣҲǴһЩЯУ˼
¿ƽʿǽ緢֮ʱûопʵĴĥ֮飬л㷢һԼ뱧ʱָ㽭ɽ̸֣˴ֱһƪʫʣƺﲻԼǹ֮һ
̨֮ͤڣи輧ˣÿʫʵʱҪȥһ£ҹĳϣƷ벻ãҲ˸
ȻʫҲڿƾٿ췶Χ֮ڣܿϽʿģдʫҲ̫
ʱĳһƫƧĲƫƧĽ䣬һſ֮ϣԵЩ¶ȡ
֪ͼλǹµм䣬һСС࣬Ҳ˼չȥֻһڽ棬Щ¿ƽʿǴɣңԼ緢֮ʱ롭
ľƲ֪Щ΢ˡ
΢ƫͷһϤӰĳ԰ճֱ˹
ξɻ󣬲֪ξһܵȥʲôվ׼ʱк
ҹУ˶ǹһˣЩͬĸо
ոշ¾ƱλվӰξ߳
ǰһӣͨ߼ȴһ־þλϣŵƹ⣬ֻģĿԷһۣĽһ˴һ飬˲ȫޡ
˵ʮҲֻôһΣ˵һӶ޷ǡ
ⱲԻ͵ʱ̣µգ˭˭
ллķ˰
׸մӻ԰߳ǴٺǸҲųİ˰֣ŶԷʾ⣬ȥ෴ķ򣬵ûٵ飬ǰȥ
Ӧȥأ
һĻһƨλӣں͡ξк飬ȴҲˡ
¶ôӦֺ֪εºܣ

ôҪҲףǶƺЩ̫ãҸ˸ԼȻȥ˯ӭһӰ
һŮӡ
Ůӳüȹʩ죬üԶ죬ˮ˵һλ˼ɫ
ۡ
λ˼ɫһʱûסЦ˳
Цʲô
ŮǸֳһ˿Σͱŭ˵Цʲô
ûЦ
һ࣬һ̣ûסٴЦ˳
磬ģǡ
Ůŭ֮ɫһֻϰԵ䣬ŷֽջװ嵶ҲûЯױ˱ȭͷ˵Цһԣ
˵ΪһŮˣһҲϰһװ״ûаŮˣ˿һװվԼǰЩ̫Ӧ
ȭͷ׾֪Цȥ£æֹסЦ˵Ц˲ЦˡһҪǼǵøһȻȥˡټ
׼ƲȭͷЩŭĿһۣҪվûмƽϣ󲽵ǰȥ
Ϊα˵ĴʾͳãҵƫƫãĪ㿴Ҵĳ
Щ˾ۼĵطʱߴһŭײǸһ֮ҡҡͷǾûؼ˯ȽҪûȥ֣뿪һŲ΢΢һ١


165 
ˣСŮӲ޴⣬ֻǽ岻ʣҲӰ죬ٳȥֻ»λӵ¡ŮӸ˸Ǹ˵
ʲô岻ʣĽҡһӴλվ𣬲ͷ˵ôûпʲôʵĵط㳪ͳλλͬ궼ڳǲŻɨ˴ҵ¡
ʱа˲ʶ̧٣Ϊż˵ãָԼĵ֮û˵ĴǸɴˬ죬ԼȻٰãôͬ͸λǰӡ
Ůɫ磬ȫ˸輧ˣǾܾ⼸֮ʱżз纮弫ΪʣҲΥ档
ֻǴ˿岻ʵĸоԽأѾЩͷĿѣٺõĳҲ޷ӣʵǲʺϿˡ
Ҳ֪ҹڳЩˣûһλһССܹģҧҧ׼ͷӦһЦԴ˹һ輧߹Ц˵޹֪Щ岻ʣ޹ҪǲĻ״Σ
俴Ǹ輧¶м֮ɫԷͬҲԳ찲Сƽﲢδйû뵽ʱ̣ԼΧ
ʲôǴƲһۣתͷ䣬㵱治
Ůӱһۣһ죬ջû˵ʲô
ֻݱ΢ĸ輧ѣԷ찲е̳Ȼٶ˵ʲô
ͶȥһǸ֮󣬱㾲˿ˡ
ĳϰΪڵĸ輧ϸֳЩ֮ɫȴҲֻܵͷ
㵱治
˵仰ʱߣΧв̸ֹۣͣɻ˹
ףôˣ
ֺ֣ιΪһˣ
Ǻǣ˲پƣ˿Щˡ
ҲоȽϽʼĩ˿̼򵥵Ľһв²⣬޹Ϊһˣ½ĺˡ
˵ľƵĲ޾ƲǸˣҹȴٷſȥȣֻʵ̫ңƽȻҪٱʹҹȴ¡
˶һȤıˣûȥȰ⡣
һˣŮӣΪҲΪˣû˻ϡ
֣ΪһŮӣЩװɡҪҧӦһӴȺ߳
ӰǺ⣿¿ӹüͷ壬ʵ
뽭Ӱͬ찲꿼еĽʿ࣬ҹ˵仰Ҳǰ֮ˣȴΪΪŮӳͷ
ЦЦ˵ֲضŭӰʶ
һ£Ŀһ֮󣬲ŹŹֵĿһۣЦ˵벻Ӱ־ҲǸӡ
Ǻǣ֣¶Ѿã˴θй磬ΪȥȥЦŶԴ¹˹˵
ˣȻΪµ˵ͷȻԷѾˣȻ֣תͷˣ˵ҹλ˺ЩͬڳȻӰ⣬㲻ӦҲи֤
˽Ӱ˼ʱ԰
֮
ǺǣӰͦΪգȥҲһμѻ
ǼǼҹô˼֤Ҳݲպ󷴻ڣӦɡ
ʱ䣬˵
ǽʿڣȻýȢһŮӣ檻ǿԵģʵϣ֮żʡ
ԶһЩĹԱǣԴҲͼֲ֣Ǽеĳ檣֮ǰҲ찲˻Ƿͷʢһʱˣ˵ȷ֮ΪʢС
ʱ輧ǣϵķ֮ɫʧгĽ
ЩŮ˵ɫ˥¶ϣõĽ֣˰ɣ
λ˽ʿǰ;һƬԶ󣬼ңҲûǼĸ֡
Ӱ΢ЦĿŮӣ˵䣬֪Σ
ԣ̧ͷ¶һ˿Цݣ˵ӵ⣬ˣֻǡԲ𡣡
岻ʵĸоԽԽǿǿסѣһֽдǴµ´ʣԽӰ΢΢֮ͷҲصͤȥ
˼΢΢һ㶣Ըѡ񳪴ʣҲԸӰ檣
Щ輧˿һĻҲֳЩźǻǣ¸ղźԥıӦˡ
ӰϵЦݽס׽һԺ¶Цݣ˵ǺǣӰһԸˡ
ô˵ܾȻ˺ܴӣȻѾŭȴû¶ֺ֮ɫֻ˾̫С
¶Դ΢֮Ҳû̫⣬ϾӰ޹أ˼ȻȥˣĿҲʹﵽˡ
ݵ֮ҲͲȥ飬ת¸ղŵĴ
µĴҸղſˣһѵõļ
˳Ҫͷˡ
ǺǣĻ£ʳʣѰ˯ǹ֮࣬ʵұ֮ģ
ԣ¶ɫҹ˼Ȫӿ״̬ãдһʫʣΪҪλǰһӡ˵ĳǻҪΪ״ɫ١
仹δߵͤϣѣĸоԽǿң̨ʱ²ȿգһģ
ʱһ˫Ʒļϣܵţ͵תͷһϤʱһڷ
û°ɣЩĵĿ
û¡סʣҡҡͷ
˿԰׵ɫղ濴һĻüͷ𣬴ùֽɨһֽ֮һţڵϡ
ʲô
ĲмĴ˳˵ĶС


166 ȡ
ˣٻŮӴȹװֹ׿֣ԼЩϰߡ
ҹĳϣٴװȻʣűŤ·ײߵ·ľͷִһ۷
ȻҲᳵ·۷һ·ֱĳһµС¥
С¥㣬ʰϣǶٴĸ֮УղźһĵӸոΪµĻ¹پ
֡
¡
棬
ûˣ˽ͲЩˡʵۣΪ֮ЦǺǵ˵
ʱãղ˲֪ݵ£˼䣬κεڻǷ֮ԶԶһƨ泩
ſڲŴº
飬
Ů߽䣬ʺվ˵
ʣĸ󡣡߹ǶһֶԼŵ壬
°ɡվǣ֣ͻʺ֮䣬Ц˵⺢ӣ⼸ҲСʱġ
¸鷳Ц˵
ʲô鷳ģѵ㲻ɡǣ֣һ˿֮ɫ˵㲻úôڹҪﵱʲô죬Թйġ
ĻЩʴӣǡʱһ˴󲽵˽ûҵףֻλȥתĻ⴦С¥ָˡ
ȻλϤӣһְ֮ʲ
ɣɣʲֻ֣ùԹԵ˹ȥ
֮󣬻ʺ뵽ʲôתͷĿ飬˵⺢ӣ˭͵͵ʴƵģѵ֪㸸д𣿡
г£㿴ű£ţΪҲ֪û㣬ǾƸ˱
ū֪
ԣ̹
ɣҲдȥ˾Ͳˡ۰˰֣ӣɻʵ
ȻԸ£ʺҲٿڣ˳Ļ˹ȥ¶Цݣ˵֪Сˮղ͸檵ġ
ˮΪ죬δڣٴθֳһ˿ɻ֮ɫתͷŴ⿴ȥ
ڸղŵһ˲ԭЩֵգȻİ
С¥֮£һƬĳأǽҹЩӹԱ̸۹µĵط¥ϣҲֻܹƬϰӵȻļžȻɻ
гµϻ¹ߵǰӴ·ʱϸֳһ˿ɫ

Ƭ֮󣬾۴λվߵǰ·һӰʱǲɵ¶Цݡ

ϵı飬ԼˣҲЩɻ˹

ʲô
˽µĴһţӷֽһڵϣֳͲмı飬˽˴ʳλʿԵ
̫ˣ
һ̣ǵо͸ֳͷ
µɫǵͨ죬󲽵˹ȥĿǸ֪ðļһҧʵ˵ʲô
˸ղŵľٶǿĵ֮ڽޱҪ˵ǲܵ衣
Ǿȥ֮£ؽΪ±۵㡣

˲Ƿűѵ֮𣿡
Թ
еĲ˸ղŶۼ˷ڷ쭵һĻ˲˽˳
˵׾ͱó׳ˣҪ˼ҳдòĴĥ˶Ĵˡֱ˹˹ģʵòȻνˣûкӡġ
֮ǰˣǰλҲˡ
˼飬ΪԼŹ£Ŀˣڳ߸ϵӣ۸һŮҲֻԹۣľγ
ȻҪһ۸ǡʶʱỳ𻨸ζ

֮˵һĲֵһ䡰дòĴĥ˵ĶĴˡһ䣬ô²һѪ
ûһ֣ȴôһ뽫ǰ֮ĳ嶯ŭȵ֮ͽʲôôʣóôƣλڳʲôôʣ޹ͬ꣬Ҫλʥǰһ
´ʱҲ߼ƣͲʶǰ֮ˣҲĳλ¿ƽʿôӵȻưոݣԼĴʼΪţ嶯֮£˵һ
Զļλ찲عԱҲ˹ǰ棬ûͣ˵̧ⷬͷһ֮ˣһ򣬲ˤ
¡
Ϊ֮ˣ˴οƿҲȡýʿʵǲԸٴ衣
ЩھͲ֪찲֮£ȻҲף˱ʫʣֱȡ谡
ˣѾܴ裬Ȼ̣´һӣһȻ˵


167 Ҳңٺһ㣿
дòĴĥ˶ĴˡȻûʧ
ԭֵûˣ׺ʹµĶԻĴЦ̲סָܽ߶ȵģʶ֮У׵һ
С¥Χдڸ֣ĳһŵ˱ز¶ɫֻܹܳ˼䣬̶ʱ֮ڣѾ˽ղŷԭⲻת
ǺǣǶϧ񡣡ЦЦʲôʵҲʶ
˵ͷ˵ػʲףѡ
ף֣ϸֳһ˿ɻܾúʲôطһ
ʣ׾дӹ桷ˣողŷΪξһԣ͵
Ϊһ֮ÿæȻܼסһŵ֣ѣô¡
ףǲǾλκ缲ˣʱһԵĻʺҲʵ
ĸ󣬾鿪ڵ
۶û뵽԰żλȤˣȻͻʼôĹ
д״Ѿһݣ˿֮ҡͷһƪǺõġ
жǼΪ͵ģʫŲ˽⣬ϣӮҲܲ
Ǻǣȴǲ´ˡʱЦЦǰ˵ǴսʿڳѡһˣҲδػ䣬ƫƫѡףֻȡˡ
Ϊԭ˵ףܱѧΪһӡʫһܱȵùģ
ʱʺҲӿڵΪд׺ٴʵǲӦҲмֲġ
˵¶ˮǳ֣֮Ȼ뿴շϵﵽʲôȻֻһ׺ٴԱʧȴòϣǴʺ֣Ǽõġ
Īǣ޻С𣿡
΢ЩȻȥʱҲͣϡ
ʱǺܺദģ¶ı飬ͱʾҪùˡ

㵹ȥΰ
ôˣܺһɣ۸˾ȥҴ˸״
仰ȻŲףб¾ȥΣòεξûõԺһл
㵹ȥΰ
ΰ
ԣоһȭ޻ϣûסһѪ
һһ㶼·ӣַҲʹ
ӣҡ԰׵¶֮ɫæӵϼһŵֽңûµģٳһӣûʲôġ
״˿վ൱վӵĶ棬οﻹôĹԱǽҲˣԺ;ҲĻˡ
Ȼʮָм׵ͦȴΪһ֮˽ٵǰ̡
Ͼ;һ·ڶ˵̫Ҫˡ
ٴνֽһţ俴֮󣬱㲻ĿҲһ˿ᶨ
ڵ찲Աʶ׵ֻˡ
ڣԼ֪
Լ٣ȻǵģҲһѹգ磬찲ڲǿƵǶ
ںͶ֪׵˽£ʫʣڻ治һмʤ
СдºʫʣĲŻҲͣ;⣬һεĿƾ٣Щ˶ñĹѹȥ
λ̨ȻֵĴиƷβóҵһأӰȺ߳Ц˵
ӹ֮ʱһš
ѹӦԼԭá
ʲôõʫʣϿóɣڵġ
һ֮˵Ŀ׷˹ȥ
׼˻ûڣϴκͷһͬⷻСٷ˵ˣ΢ȣҲ֪ĲóɻӣһػĲù
Ҫ鷳ĥīˡЦŶ˵
˵ͷûʲôֻղſڵԱһӣ˵ˣΪĥī
֪ʵҲΪһŮӣ뿴дʲôϾԣһֱ찲ʫ̳𶯣ʫ̳ľһ洦ġ
׿СѾߵһ߿ʼĥīвɵ̾һ䣬Сٹְ󣬵ǰͷ˹Աû˵ǻĺܣⱲӵǰ;Ҳˡ
ˣǲ²Ŷ֪˾ٵкζһʱЩ׼
պīǴһּۣ䣬һѾˮд˳
ū
дһƮݵּйԱ̲ס˳
֣
Ҳ˵ʫݣ֣ѾǶǰ˹Ŀ࿴
֪ͷڼ׵֣Դ˵ǲ̫ȣǿдʱ򣬶һ֮Ŀͬʱ˴¡
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
¸ղŵĴֵ˼ǡ£һˣϸ¥ǹʳʣѰ˯սݣͨƪһ֡
ղž״ʲ⣬˿Щ޲
Ͼ֣սݵӣ
ʵҲǺܶ˵ͨƽʱĻעЩ˵´˶ñһΪ´ǿ˵ñӡ
˿ָ̱֮ȻͲܺˡ
ʱʣѾдꡣ
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
ʶζ˵ݡ˵ݣȴø
̧ͷһۣΪѧڣܿ˳Ǽҹ˼̵棬ί¶Ȼһƪϼ֮
ڣȫ͸¶ıô£
ССͣ
ʫ裬д״ʶȻΪ㻳Ϊ˴
Ϊ´ǿ˵
¸ոճ꣬дľӡڰ̾һϣҹ֮󣬴²ʲôӰ
ʱΧһڽʿɫҲЩ仯
ǵļеģ״ʣȷ׸˲ֹһ
ȻҪǵһ䡣
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
⡰ꡱ֣˵ĺγǴ£
ǣһϥмĸо
Ÿոտʼܶ鶼ûоôĳ˼
뵽Լ֮ǰдʫʣϲһֻĸо
˿̣ɫɷףֽϣһѼ⵶ֱ࣬й¡
̧ͷףеıȻ졣
Ϊ´ǿ˵Ҳңٺһ㣿
ǰһڣǵ˹ȥ


168 
кʫ֮ˣ˶ʫܣƽѪд£һ䡰Ϊ´ǿ˵Ρ
˵ԶȲǺʫˣǽ֮´ȥҲΪ˲෹Ц̸ʡ
󣬻ͬ״Ԫ̽Ӷǣ޽ʿ̸֮Ϊ´ǿ˵ĵʣ˲֪˲
ֻһʱѪӿιȥѣҲ˽һԵϣְ˽ŵУȰƣûĹ򣬾Ƶת˹
ɫޱȣҲ֪ĻǸղűȵģװһӣҲҴչˡ
һʫʶɱȴϼʮӻҪأԴԺ󣬡ǿ˵һñӣһҲժ
ʱӣСԱ˵Ŀ̷˱仯
Ұʷƣ֮ʱս֮ǰƾ粻֮࣬ʹ߷ײ¡
ǱΪֻҰʷ󣬽ռΣв֪Ѿ߰˷֡
˫ֽ߬½ǣ֪׵ʫЩֺγǶ֮е̳¿ƽʿԶЩԳƲӵܱȵġ
Ȼһ״дӾȻ߷ߵεڵأһʱ侹Ĳ֮Уӣ΢ţ˵
һ̣еľͻ˽ź͵ġ
ˣˣôʿ͹Ա棬Σǿ϶ưոݣǵЩ˲ǡ
ԼղûƴǴµҪҲͲڵ鷢ȰûڵʱǽӰѾ˹
¶ͬʿ´˾٣Щ˰ɣ
ʶĶˣ֮ʱą̇̄ƣ¡֣һ֮С
ΧĽʿҲ׷׸ͣȫվ׵Ķ档
ʵղŵǾ䡰Ϊ´ǿ˵ȻԴ£ȴڳ˶˽ȥͼڿеȻ
ڵĹԱԴ˵ǲ̫⣬ڹٳ꣬ˣ֮ΪŮԴҲǳ£ʣŮҲԼ֮ˣѣҲʲôߵľٶ
Ȼ֪ղŵľٶҲЩϺ겻׿ڡ
Ǹλ¡´ˣٲ¿ƽʿ׿Ŀڵ
٣
ӰԱһͣΧҲһ
ղ˵١
Ҳ˵ǰ֮ˣ֮ǰѾˡ
곯͢¿ƽʿû˵Ǻͬ꣬ȻǳҲ·ڻǣ˿¡ˡ
һΣλǿҲվһߡ
俴ףмȾɣʲôʱ˵ġĪƭЩ˰ɣ
Ҳãտвٴڳضɻ첻ȥ
Ǻǣξһ֮Ȼ鴫ֻ⡮˵ݣ˵ݣȴøǺ⣿֪ЦٵǺ棬ξекǲԣղ˵õð˭ҾѧӣԶ
֪һжʱ
һ͸¶ܶϢ
ξһӡ֮󣬱״͸¶ĳǺγ
֪һ仰֮½ҹҲûȥעովĽӰ¿ƽʿɻ⡰һӡô¡֪ӣǸղŵľٶ᲻ö֪
֪غһЩƷ׽ϵ͵ĹԱҲЩԼ֪ߵļˣȴ֪֪ĻԲֹô򵥡
һϸղ״ʣжʱȻ
ǹ֮飬ԣڼɵʲô
Īǣڽ㷢԰ѳֳغһɵĲ
ʱڿ׵״εķĳЩ仯
ĽдޣдУͻȾһ֣ԴΪչֿίǳһżѹŵҾ֮ʿǳпԭ;ԸΪ٣ιʻд˳
ϸϸƷм͸¶ģۿշǣԼΪһǻ޷ǲĳ࣬ԸˣΪԸΪغá
ǡٵ缲Ҳǳڴ˲Ųдʡ
ѹֶ֪࿴ĳǳ˶֪ﰡ
ԭһֱԼ
ڵϸֳһ˿ߺ֮ɫ˵黳ԼԶ
ʱлƣСôô£Լ֪ó״ʵĿֻһǾǴŮӶ۸Ҫʿôࣿ
ڶû˵һѧǲʲô죬û
ξ֪㻰ء
Ȼܼɵ׵ġһֱ֪ҲãСĿڣ
ʲô֪ϱһ㶣ССѧҡһ֪յ̫ˣһʱЩӦ


169 ү
Ϊ´ǿ˵Ҿ֪ûк³
С¥֮ϣҲ˻ʵۺͻʺﶼ޷ȵĴЦ
һʫʾܽε飬ǵһμ
˿̣ɵʫᣬڽ԰Уʲô찲ڶƣȵ׵ĴдЩνĲȫ˵ˡ
ϧԼղû棬ظдһ㡣
д⣬ԺҪҪʫʱţʵʱҲӳ˲ȫָоһʹ쵽˼㡣
񣡡
ºﻹ˿û̬ӣ̲סѵһ䡣
˵ݣȴøȤȤ£ȥû뵽ڻ԰ͶԵ˺ͻôľ𣬾ҲΪͣЩȤζҪ֪Լʵݵʱ򣬻ʲôı飿
˵仰Ȼ΢ɲüͷؿڳƵĸоٴγ֣ٴα
ΣÿͻᾭһΣʱҲδ̫⡣
¥£׸ոմĿе֪ղǸûɫĺСپȻ찲֪о֮󣬶˶˵֪ˣ¹ûʲôǵģ㷢пѡ
㷢п
ֻѪٴӿ
Ƕ֪仰Ҳɵĳ˳飬ϴԼûݣڷҲͰˣһΣŴСԱ桭Ҳһ㣿
֪Ҫٴοڣһ߹˵ӣү롣
˿˵үȻˡ
ӹԱԣһ㶡
үξʲô
Ȼʶһ⡣
һССξʸμ磿
֪ڴҲ⣬׷⣬ѵξҲ򵥣
Ψûκε֡
ʲôǸղ˵ǡ롱Ҳ˿⡣
ϾղһĻۼġ
ʲô
Ϊ˵ףҲȫͷԡ
СľͲ֪ˣӻǿЩСĹȥɣҪүõȡ˴ߴ˵
תͷ䣬ûڣ֪˰˵ȥٱ֤Ժ󣬲Ϊλ
Ȼ岻ʣȥЪϢɡ
֪˵ĻŶȻǺܸߵģ׶˵һ䣬ȻŸ뿪
·ϵʱﻹţĪɵˣҪԼˣ
־Բ󣬱Ͼε֤֮󣬶Ǻĵġ
벻ͨͲȥˣôҲȹүӦò壬𱨲ǡ
ӣү¥ϣԼȥɡ
˴һȦЩֵĿⶰС¥ٿˣʱЩˡ
ⶰС¥ǸղǶղתͿԴǰŽԼһȦǰƵšⲻ񾭲
񾭲ƽϣ߽С¥֮󣬿һֱֳĻĵųԼҶģ¥ȥſڵ֮󣬲ŷȥ
Ϫξףү
߽ȥ֮ȹ
ֻĸүȾһֻҪ񼴿ɡ
̧֮ͷļӰ΢΢һ㶡
Ǹֻڻ֮⣬Ķˡ
ڶԼü俴飬ղڻ԰ԼԷλ٣ԼվŵĹײߡ
а̾ȻǴٰܺһϳԷҲһƷɡ
ȻͿһƷĴ٣Ȼסؿڣ٣ϸֳʹı飬һ̣˱ֱͦͦĵȥ
ʲ
֣
ʣ
£


ļͬʱɫ䣬˼ŵ
Ϊµϻ¹ٶ죬ӰһΣǰʧھ۵֮ǰס
ˣ죬촫̫ҽ
ӻдﶼ̫ҽţ΢˽ѲҲ̫ܲҽ䣬㴫ӦӰ¥¿񱼶ȥ
Ѿ˺ӵףվڷ棬һ±ơ
֣ʣ¡
ƺղڻ԰ԼԷģȻǻʵۣ
ãµûˣϻ¹ָھ۵ϣɫ䣬С
ðûУֹͣˣиƨã
׼ˣаֹ
˿̶ͷҲ亹ֱðʲô飬ɲʲôָһ߱Ϳˡ
𾢣ջ̲ס߹ȥ˵ûõġ
Ļ˵ʲôͷû̧ŭ˵
΢գ뵽˿̿Ҳżпԭδ̫⣬ʱһקסĸ첲Ȼ״γ˼Ƚı顣
а취
׵ֶΣǼΪģ缲Ҳκã뵽Щ鿴Уʱڴ


170 ū
ûʮİաһԥ˵
СѧʱѧУÿҲмμ֪ʶռ˹༷ѹװ֮࣬ȻʱҲֻǾڿյĲ棬ûʲôȥʵ
ҲżYYһ£ƯСȻεȻΪкӵͿӢ۾ĽһǸͻڲ顣
ǰ֮˿ɲͨˣһӣ⽨ԵͳߣһҪǳʲôӣʮԴҲġ
Խӻȥ·ĻᶼûС
ʲôͷУǻûҽλٻʵ۾ҪݺȥˡҲᱻ
ʵݱڳ˻һӲ
һ٣вɵЩƣһû½ԼʲôⲻǿԼ
ҲǣҲǣ˽սʱҲƺĲã»һļûУȻֹ˵Ļһקסףа취ȱ£
ٿԳŵҽ
׵˵ͷҲֻӲͷƤˣôԼҲǵȫ淢չĺܱ꣬ͷϹҪá
ʩȣǱʲộСС뵽ղү˵缲ҲκõģһҧɭɭĿ˵
ǻɡ
̺һһûȹԼɾԩˡ
㣡Ŀ˵һ֣һȵʹ˹
ܹܣ
ס£Ȼתͷף˵ְɣܽΣ
аҵĹｲʱǳܹѾÿڸղţѾԺ֪ʶֲᣬڻڻеĻʵղͷ˵ûˣȻͣȭؿػ¡

߼ˣɫһ䣬ƳצһƷ֮׵ļץȥ
ػؿڣĪǲҪȼݣҪ߱
Σʱ̣һӰȻһ߿ߵ֣ܹ٣֪ȼУٳӣֻ󸸻ʵĲ顣
ԣϸֳԥ֮ɫܶԹ֣ٴεͷȥʱѾ˫ֽһڱµؿڰѹ
˵δŵַʽղŵľٶܹܡ
ûгǣֱֻȽֱӴֱķʽǳⰴѹˡ
ûУҺûУɲס屴֣ЩһҩȻҲûеģֻּ򻯰ļȷʽ
ͽķθյʱ˹ⰴѹĲǰһıеġ
ҪеľСʱڴĿˡ
žʵ׵ǲɵĳ˳飬ô²ȥ찡
ˣⰴѹʱߵһֱھ۵ϣĳһ˲䣬͵ظֳһ˿ϲɫѿ˵
һ˶һ
һο֮鿴׵ӿʡ
ҲĨһѶͷ亹ϸֳЩм֮ɫ
£ҲѴ̡
Ҫһ˰ҡ
ջǹԼһأ̧ͷ˵
ԣûԥ˵
µͷס±ӣﴵ׾Լ˼⡣
ǽͷǡߵһֵۣΪҪˣ
סµıӣ´ѾǶԱ¼Ĳˡ
Ϊ˽м϶彻Ա֤˹ѭṩѪҺܹ㹻ĺ
һ±ƣû˵𣬲ûˣ
Ȼ׵̬Ȳãȴûһգµʼ˵ķ֮Ч˿Ҳ˲ʲôððģл˸ղ˵Ļߵǰ棬һ˹ȥ
̧µ¡°͡
ӣ
ԣҪͣ
Ѿܹܵʵ۵Ѿʼķθյʱ䲻ֻңȱʱ4-6ӣʱ伴Ҳɲ̶ͬȵ𺦣֯ʱҪһ㣬Դ˿λٻʵ֮Ӧòʲôմ̱֮
ԼĪʮңȻʵۻûѾָҲʼƽȵͣ¡
վҲǾ棬ͷӿ԰ôãȻΣλҲ̫ˡ
ղϷ³çˣСֵܲҪ֣
µѾָɫҲʼĺڷģϥأױȭ˵
ˣˡ
Ҳ˰֣˫˼£վ
ޡôˣ
һǰ۷
ϣ۸ҪڣȻ촽Ϸɵᡰ˻һ
˴Ϊʹ
аղͷô𾢣۲Ź֣
ū
ͨһ˵ϡ


171 ֮
۱һϢˣԶһĴָһͬȥ
췢飬氵Ծ裬ԺҪЩʵ۰үʲôԶһ㣬һԷȻԻ߸ɴҲǹ
ҽЧʺ׶һˣ̫ҽλԱ٣ȻٵĴۣ汻ѵĸһ
һҲǻãΪʵ۵ҽûϹʲôһиʲôͻ״ûмʱΣûʵ۵죬Ҳֻòȭķʽһÿ˭Դˡ
ˣߣκθղѾ˻ţʱű´
Ҫȥ˯뷨ֻʱ
Ҳǵ˰˱ӵù԰ҲʵۣԴ濪ʼ˼ղû˵ʲô󲻾ĻУֺûСżǵô࡭
˵λ鲶ͷǹˣ
úõĹʲô죬Լһ˵Ҫˮв

̫ҽĹԱѵ䣬Դݸʵϣȷûʲô⣬˳֮󱻽
ķ棬ֱֳ׵ڶոնûüһڣһӷ߳ˣټ
λվĴ£ߵһſڣԶԶĿǷ࣬ղڻ԰λΪĳʵǻʵ۵ڴϣﻹŮˣһλһλʶ
Ϫξμӱ£
ڻʵǰҲֻʵʵй֮񣬻÷ĵһ̺ӣȥҲѵûš
ȼйˣ۵Щزãӡ
л£
׿глոǰһײʶŮ˵λǻʺξ񡣡
֣⾰ʵۺͻʺ󲻺úôڹ棬ʲôһλֻһ
ʺĿҲ֮ɫűټڴ˻رܣ֪¸ղŻԵ֮Ҳһ
֪λ˳־ȼݣȻ࿴
ϪףȼйҪô㣿
һϲҪ˻ᣬûʵջسʲôʲξˣ
ξְ֮ŷⲻãûüȥΣǹٵҪⲻûʵԼԼ
׻˵ϷԣŴĻʵۣ񿴵ñȽҪҪҪ󣬻᲻ŭ
ˣǲðˡ
ֻʵʵķڴϣɫѾԳʹˣٴ
Ҳûôİ׳գʵôʣҲ޷Ǿǿѣôͻôͣ˵ٶ࣬һƨʵڡ
һԵԣûһûס
⻰ô˵ڵġ
ͷйͣﵱ۶仰Ǻã԰׵Цֶһ˿˵ףǰͣ
ɫɵһ࣬ãûһҪ
Ϫףȼй;ƥĶ𣡡
ûз٣ϵʹȴ٣ƥĶ׻û̫ĸдһ䡰𡱣ʵŵˡ
мۣһܶһʮһӶһһǧöͭǮʮһǧǶţ
Ǻܶܶࡣ
һӣʲô¶ҾưˮҲˣصŽɽһĶǵŶңһӡ
һ˲䣬׶λʵ۵ĺøвǡ
ô󷽵ĻʵۣһǺûʵۡ
л¶䣡
һΣǳĵİһݡ
ףκøʵĲ𣿡ٴλصλϵʱһ˹
תͷʱĿƵĿ
䣬˵߶ס
֪μ׵ڻ֪λʵ۵ǵʲôԵ޹ʵεӦòǼ򵥵Ĳ

λ̫ҽٽǵѾ
˵ĴӦþˡ
ɲʲôòִҲûиεķһԺвϣһҡҡͷ˵˲ѸΣֻƽʱԤٷĴ
ײҽҾִҽûЩЧҩԴҲΪڹеҽ϶ˢӵģǶβãοס
ҲֻܴӱԭӴĽǶȣ֪һЩճעҪɹ죬ͨ磬ַ࣬Ƽʹⷻķ
ʳ棬ٳԺʣԺɽҩȵȡ
Щеģ֯һ´ǣֽʣҽܱʼ飬һֽۣдһҲʶ
岢ǸҽֻϣдԼʶ


172 ̸
ߣòҪ֮ࣻмǲơ
ԤעҪˣȻ˳ӣŵһϤĵζʱʲôʵǷˮ
ͬʱ˵ͷɻкβף
µĴᵽ̫Ũҵζˮ¶ڴС
ѹָղŵķҲƵζʱûע⣬˿̲ͻʺҲǸ
ʵ۱Ů˵ˮƼлûӡ
ʺԣɫһ䣬Ȼѵ⼸´أΪ¶Եʣ
һȻ¶ˮǰͲûʵۼݱ
죬Ҳϣ
׵Ļʺҽһ֮󣬾ʹҴҵȥԡˡ
ҲĬĬˣǰ࿴һۣ߹ʱͬŵϤζ

λʵ۱һǸûʵۣⱲ²٣Իڡ
ߵݸǣȻл뿪ո¥û߼͸
˵׾һ޴ıأÿμ棬ܴھʲôеظƵƵˢ¡
Ҫ볤õһˣҪǰԶظУһ㣬Ȼĺܺá

ȣȡ
֮Уʱ۸ɿȵ
֣ҪҪٽҽˣԵǵʵ
۰˰֣˵ˣ޵֪޴󰭡
Ƭ֮󣬿Сٴδ
ǣǰҲᵽ˶٣ֲһ䣺ƺҲǳ
ʵвĵϸ
Ѿˣûʲô⡣صᣬѧʢļʫʣ찲㣬ѧڳΪһӡ⣬¶ˮֽճ޲Ҿƣֱʡ
ҽϵƺҲǼߣǰ缲޵ܱѰҽãλ̫ҽҲΪȴ赭дҽӦҲ˽⡭
˵ʱ򣬾۵¶һ˿Ȼ֮ɫ˵Ǹʱ˲ô࣬һ뵽ʵʱ򣬳¡
پθһӿʹԼȥЩһ˼⣬ڵ˵ӵҲһˣɿáޱ뽫ǣúĥ¼꣬պ׷游ʶȥҲáҲøһλŹ֮ϸ룬˻̫ҡǻᱻЩ˶ϣټ󣬱ʱ
΢벻־˿ء
˽̸ݣѾڷǳصˣңֻǳһˣ֮ĶԻ޵

ͬʱҲѾ߳ţ˻֣ʾ͡
еỹڼٹǳԺЦ̸ŷ£û֪ڸղţС¥֮Уһ£ǴʱɻģֻҹΪβ¶桭
¿ƽʿ֮УºͽӰΪƵģһΪΪ´ǿ˵ĳˣһΪǵŮӾܾзѰֻƽ
ʱ׸ոմ߻ӣһƫͷǵ·ߵȴӰ
㻹ûȥ߹ȥɻʵ
ӣˣɫǺܲ԰ף׵ʱ¶Ц⣬˸˵лӸղŰΧ
װ˰֣˵ˣɫ̫ãҪҪȥ򣿡
ЦЦ˵ˣҽѹţ˵ɡ
Ŵһʱңڻ̫ҲǾŵӡ˵ҹûôḻɫ֮󣬳¥ƹЩϿⳡ̻ţȻҲҲŴġ
찲ȻҲҲʱ俪ʼʩУǹΪɳڣټϽҹⳡϣҲ·ϱץ
ȥɡϵģһ߻ȥȫ׺ʿȵ˵
Ҫⷻ𣿡
һ£˵ͷ
ͬ·Ц˵
׶֪ԼסĶ֣ⷻѾ찲ϴʫᣬ֪ĸĵļһｫһӵñӿϣҲССĻһѣ·ϱϳĸʺܴסȻҲܡ
˲Уû߳ķΧȻһ󼱴ٵĽŲ
ˣ
׻ͷȥһͷ׵ͷһ·Сܶ


173 ̫ҽ
߿Щ죬һ룬ݡ
ղűǳܹѵúһ̫ҽ棬һ
ͬһѣλ̫ҽȻûжԷĺãͷһûС
ϷΪ̫ҽ˻λͷ׵̫ҽһѣһ·Сܴ׷˿̻Щ
ңм£
ĵѲǻʵ۱ַˣδȥǶһִ֪ʶѣҽνһϲͨϾʵʵ汾£ȫͼйҽ鼮Ҳɲһҽ
һʵļݱˣвڳ֤ݣҲֲϰɣ
ңͷԳǱ̫ҽʼҽѧԺԺҲҽļ֮һû취ԼȥҲûá
̫ҽԭվһᣬƽһȻſףЦʵ˶ҽ
;дȣ̫ҽƷߣҲһССĴӰƷξ֪˶٣áˡƺ
ղſۿ¶˼ΪʶοղҪʱʩȣԼҲûлվǺһλҽة˭һԴ⡣
µһֱĵ飬κȻʣкܴĿҲѲʱڳҲұ֤һܽ¾ѣĳ̶ֳ˵ǰλˣвСĶ顣
׿Щ̸Ϊһҽߣ׸ղžѱµķҲǼΪġ
ܽ˷ѧᣬպƵҲ޴룬£еҽʦͨҲգǽȶһǧ츣顣
ҽһ£Ȼſ̫ҽ˵Ǹ¶Դһϲͨ
˵ĵʵķθգ˹Щ21ץѧһ㣬ѵÿ˶ҽ
̫ҽҲֻһʣǲҽղξαµģ
ͽˡ
ֻ׿϶Ĵ𸴣ͿԼ⣬˿춼һ룬Ҫ˵Ļȴ˻ȥ
һ˲̫֮ҽϸֳһ˿Ц˵̫ǫѷˡʵ̣ղžΡ
˵̫ҽ˿ԵһۣĻȴû˵
´˴΢Ѳ䶼֪ǰȻһǰ㡣
ᵽ˼˿ףЦ˻Ҫ£ˡ
ʲôˣѣôװ˰֣̫ҽ˵ˣɫһҪѻȥǱ߱˵ɡ
ҹλߵȷЩףұ߰ɡ̫ҽһۣüҶ˶⣬ĬĬں棬˱һξ롣
ͷ飬Ŷã˭Ҫһţŵʱ̫ҽѾСĿڣ֪˸ղžαµķܷ豾٣֪Ƿպٷ֮£ҵҲüʱȼݡ
ʵ֢״̫ҽĿǰҲûʲô֮Чķռڹ˽̫ҽŹ
ԭҪѧ⡮ķθաףͷ׷Ŀ
¶ûרĸֲ¶䷽һܹ׬Ǯ̸̫ҽҲһ츣顣
ķθ
̫ҽȻû˵֣ġΡա⼸ģ뵽ñڶʱڻָǡա˼
Ը⴫ڣתͷЩĿʵ
⡮ķθͲʲô֮أѧˣҲһ¡Ц˵
˸壬ȴ°лˣ̫ҽ׹˹֣ɫ
˿װ˰֣ٴοڵʱѾʼΪ̫ҽйķθյóϡԼעȡ
Ϊ̫ҽʼҽѧԺԺ̫ҽʱȴһ֪ʶѧһׯ£ϸĽ˵ÿһ仰
Զĵط׺λ٩٩̸Էһӣ΢΢Щʧ
μ֮ʱǸҪ𻨸İΪһӵĽͣӢʫʫʣ˲ǳӡ
ȻǸʱ֪дȵɡǵĲӣȵڶμʱھʫĽ԰С
찲ڶΪѣһסˮͷȫŭ˺ʫӴ֮찲ǰƾʫʣ۵찲һӵĹڡ
ҲʷΪĵһˡ
ӲμʫʻᣬҲǧԼڳھӪĵٴηǡ
Ҳżһμӵ뿪֪ԭڵⷻĵ̡
ÿν֮ʱڴͬǴε֪ȥûйɵģҲûһΡ
ôҲû뵽ڽҹ֮У˻ķʽٴβ
Ϊ´ǿ˵
һ䣬԰׵ϸֳһ˿Ц⡣


174 Ůӣ
˵⡮ķθΣʱ̾л֮Ǵܹпھм಻Ҫ䣬ʵ󱻲˵׹
׽йķθյϸڶ̫ҽԭϲ׸Ϊ̫ҽҽ֮ףǰ˵˷ǰŪ
¹ش̫ҽ֮һ·֮ϣѯһЩϸϵ⣬ȵȫʱѾߵſˡ
Ϸҽʮ꣬δ⡮ķθ֪ʦеλҽ
̫ҽȻΪֶطǰλξȻǵ̫ҽҲûԸҽµһϣվһЩһҽ;ҽ̫ҽ⡰ķθضеһ
λξпܱǵĵӴ֮ࡣ
ʵҲ֪Ҵ˭Щϧ˵
Ժν⣿̫ҽɻĿ
Ǽǰһ졭ϵı£ʼһĺ˵˵
궬䣬ѩɽһ磬Ҵţһλͷ׵ߵǰ
̫ҽԣɫһջС˵·λߣӦþλҽˡ
ѩôҪǷβܣ˼һᶳǰҽ˽ůڼСס죬ȵѩˣ˼ҲŸȥߵʱ򣬽ǡķθңӴ˱ˡ̾˿Ʈϸֳ֮ɫ
λ˼ңضҲǵ֮һ̫ҽĿ¶â̾˿Щϧ
ˣܹʶһ£ʵǴһź
ֿףһâ˵һ̸ҽļ⣬һССξʵЩˣ籾һ£˼̫ҽ𣬲֪Σ
λ˼Ȼĳλҽദ죬˭֪ˡķθ֮⣬ѧʲôҪ֪Щ˿ɶһƶıأһӻ۵ҽ飬̫ҽҲʮӡ
а̾⾰µԱϵʵۣôһУһԲϾҪ˵٣ξûأ̫ҽ֦
ʲôõģûûѾûСӣﵱһССξ׶Աһ·֣ڰϪصһξƺҲûô⡣
һЦתͷ̫ҽ˵ˣˡ

ξܾԼ飬̫ҽʾźҲֻźˣ˼ҲԸȥ̫ҽҲǿȡ
̫ҽƵ̾һʱ̧ͷⷻѾߡ
֪Ѿߵ˼ſڣû˵ϼ仰׼ԶԶĸаЩǸ⣬߹ȥ˵֪ס
⡭ЦЦ̧ͷָָⷻڵĹֱ۸ո̧𣬺һѣΣͱһľϯ
ʶϤڽĽš֮󣬱㳹²֪ˡ

ˣôˣ
ⷻԺһ֮ڣ׿̫ҽջ֣ʵ
޷̫ҽЦЦ˵˲õģλֻΪ̫ۣ֧ټ٣żз纮ҿϼҩǰʾãձȬ
̫ҽȥдҩˣϷվڴߣڹүϵƯŮӣһʱӻûת䡣
үߵʱ˵ȥμ𣬴һŮӻ
ѵľٰصȺԺ
ǹү˵ĲμʵһӣʵĿȥӣ
ҾҰɣҶˣϷܹ⣬ҲûбҪ˼ҹ
үϵģҩ̹ˣҲûطץҩϷپ״ϴƯŮӣҩ˵
޷ȥҩ̣Ȼа취ץҩ̫ҽԣЦЦ˵
ҹξĶ鲻СЩС£ҲǳһЩ
ʼҽѧԺԺĳЩʱǺܹõģ̫ҽϷȥûãʹżҩˣһͬǺģҩ̵һϴ򣬹վ̫ҽ
ϴһݵ̫ҽıӰȫ֪еżղһѵ˺þá
Ϣһ̫ҽ׺֮󣬸ȥ
ϷȥҩҩõɰҲǴҩ˳ùģڴǰϵüͷ΢壬ɫ԰ףͷѾʮ˶ȡ
²ͣϷ͵صľҳ˼Ҿʮȣ¡
ëպϾƾĶͷĶһЩĵط׵ûҶ֣ȻһЧۿۣŮ˯˵ʱ˼ҵ·ɸʲôɡ
ëգգŬ۾֮󣬿һĻ
һַֻĶͷϣһֻԼĶͷﻹ
ȸղһ㣬պȥˡ


175 ⰵ
ӡ
ոʶûȫָףЩ޹գգ۾
ˣ״ͷջ֣˵ⷻղεˡ
˶٣ֵ岻ڼúţƫƫȥʲôʡ
¶һ˿ЦЩɼ˵ЩѾϰˡ
֧Ǹ˵鷳ˡ
ǹӹӵĽˣϰߡװ˰֣˵ڰҩȻסڸڵĹ棬ҲŻȥҩ߰ɣˣԹûУ
ҡҡͷЩ˸輧ڱ֮ǰ̫ܳĶֻܳԸֱٶͻӰ쳪ķˡ
ÿݵʱϰߴЩ𻨸⣬ʵڶ˾ͳ飬ҹģѾȫָˡ
պҲûԱһɡ
ȻʱѾˣϾŵԺԷһϰߣոҩǲףټûгԱΪʵεһڣڶӻе
ϷԺӵĽһѣɰҩã߽ʼæһ֮󣬳̾һ
үҪǸŮ¹ҹɣ
ȻүûжԼ˵ľΣǰ־öԲС㣬Ϸֿʼµһ˽ս
Ƭ֮󣬻һ
ЩһΣͻһֱȥСĴˣеĸҲС˺ܶࡣ

俴߳ȥڴֱ塣
һСӣһС̳ƣǴӾ̳ɢζųġ
ͷģĴţҲһɵľζ
ʱѾָ˲٣Ȼ廹Щѣĸоȴûˡ
ղԺĸоڲĶͷģӦòǴȻ֪ԭ򣬵֮ԸоһЩӦҲЩйϵ
ղǸ̫ҽǰҲҪ̣ҽӦҲɣ
ԺַӵͷһһƬ̧֮ͷʼ۲ΧĻ
һ䲻ӣλãڽĴϣİܼ򵥣ΣһľƵļӣڷϴþߣһĿȻ
û飬īֽҲûУǽϣһֵĻ
֣֮ΪȻ಻廭ǺղصֻϵĻЩƣĹգ⵽˼㡣
֮Ǽè߸룬۾ͱӶССԲ㣬ûͣߵĶһССֵĶûмġ
ֵֵĻҲ;òôˡ
࣬Ҫһܺã׶һֻ߽ߵߵݸ˵ȵǽˮкô
ǽˮܹɢ纮̵ֹȣжŻȺҩķҪºͶˡ
Ȼղ̫ҽ˵ˣ¾Ǵ˼вѪܣӦҲкôɣ
ײڵﳣסİܼ򵥣ΪҪ³Լԭ򣬳ĸþߣ֮ȴһӦȫǺͽǡöС
ЩĽӹΪŮӣǽˮȻ֪ģÿʱ򣬼ÿ춼Щȡղ˵Ļʲô˼
ѵ֪Լ뵽ղǸͷ׵ǹ̫ҽˢһ±ͨޱȡ
׻سʱЩֵĿһۣŮ˻֣ղɫ׵ֽһֺӡ
ͨϡ࣬СˣϳԷʲôϰߣżһҲûʲôҩ֮׽͵ſڡ
ǹڽȥײЩķ֣ⷻסĵطȻҲֻһǽ֮ѡ
㣬ô𣿡
ŵһŮʱһϲߴߴ˵䣬ŷ߻վһİˣʱ
ǵðʱҩ
׶һ䣬˰֣۷ȥ
Ů˼硰㣬˭ѽ֮ĻŴ
ⷻУϷϵı࣬үûŮӹҹȥ⣬ȶԵүֶԵС㣬õĽ֡

ٴ͹һھƣԴѾκˡ
֣ˣ棬Ӱ˾Ʊ
˽ҹҲѵܣһ飬һҲһЩϧ֮С
һӰƷξңҲϹۣȵ͢ίӰҲƷְӰֲǡɷ߷߲ƽ˵Լٲ彭Ӱһ
Ӱиֳһ˿֮ɫͷоһȴδڡ
λƺ֪أ
·¾ƱһƲԶһˣ֮Ǳ˹ȥ


176 ֮ŭ
ºͽӰ찲ʿȴǰϪѧӣ֮ǰ֪ûʲô̫Ľ
Ȼ֮ǰݵλҲΡ
Ȼȣճ͢Ĺÿ¿ƽʿΪأҲίһƷǰ;ǹһƬԶͨ;˵˿ɱȡ
һȻҲ˺ƽƽʸ
ŴķȥӰĿһ£һ֮ͬվ
ѧһߵǰЦžٱ˵
żԶľ룬ŵһŨŨľ
̧ͷˣüͷ΢΢壬ղŴ˺ξĳͻȫȻҲûʲôøУֲЦˣԵľ˾ٱһھƾͷˡ
ղŵǺȵ΢żȻһĻһ֮ҲҶȡ
½еľһͷʱſľƱлģϸֳһ˿֮ɫܿȥˡ
ʱӰ߹ͬڳơѧһ
찲¿ƽʿ֮УϪرռȥ࣬˽̵з֮ȿڹάһ䡣
ЦϪ찲һأѧӵԶʤѧ֮˲żüãһƾٲǴ˵СûһȻġ
֪˺ͷڵĹͣٲҾӹ˵
ֲ䲻̬ȵôºͽӰɣв²ǲʲôطʾ֭Ļãû
½ƣΪһλˣͱһʫʳΪеЦ׽պξСЬȻãû뻰û˵ͱ̬ȸ˻ȥ
Ϊ¿ƽʿ֮ľЩҲǺŴ壬дڣ˺Ĺ;ؽƽƣûнһССžƾ˵ǲ֪ؾȻξʫ֮ߣүʮӣ£˲żüð
仰˵ǿޣǷ̡
ڼ֮ǰµĻ֪϶ʮֲˬ
ϾǰϪһѹ棬˭ﶼܡ
ۼ֤ô֮ϨЩ˼ӣү¡ЩһһССܹӴģܺͱ̸Цˣһ˿˿Ĳ
Ⱳܷһˡ
Ǻǣ˵ҪϲˡӰһƤЦⲻЦ˵
ΪͷһξǹﶨȻ᲻Ӱɴһѻ϶պӱضѹ
ٵ飬Ͳζλˡһڣ˵
˻е⣬Ҳ΢ŭϾ˻δ٣оҷԼǴʱѵȥˡ
ֻѳʱҪͷ˰ɡЦЦĿһۣЦ˵
һ¿ƽʿһس˵ĻѾЩζˡ
һдϼ壬ûʲôŵĹԱȻӣǺ˲پƣطƫƧûʲôڣ˵ȻҲһЩ
ԣƢٺҲ̲סˣ͵شλվ𣬲ûѵ⣬һѾ˵Ȼը졣

ºͽӰ͵ػͷվһɫʱͷϵ亹䣬˫һ̱ڵϡ
ү
˶ôЩʥ飬ѧЩ𣡡ºͽӰĳȵס
ǡү
Զڽ̸ӹԱҲ״Ӽ֮߾£

ѹҹٽҲڽ
찲ǵıͷ׷ǣһſʻ룬ڵ˵˵ʲôѲߵʿѵõ
ӸԶطıͣȻǰϢĵط
ºͽӰ߳ʱ򣬻ЩججհһƬдһͷֻȴӹɻҰ;
Ӵſ߳˵ıӰҡͷ̾Ϣ
˸ղдʴʣɱһٲѵ⡣
¿ƽʿ͢ʽί֮ǰȿعٸڸӵۣغѧӵ;չȻǿ޾Ӷ࣬һΣºͽӰˣ棬ǻĨȥ۵㡣
Ϊصἰˣ̵ʲôõĲ£Ѿڳ˵ˡ
ȻλȻ¶ݣʵһԴͷξҲ˼


177 ̰īͽ
ûв͸ǽҹϷ飬ڶձ֮
ȻϢ֮ô죬кܴһԭΪǾ䡰Ϊ´ǿ˵ϥм
һЩŴʫ֮ٿԼ֮ǰĵ֮ʾ֮͸¶ֳ˼ɫһ죬غ֮ٲʾˡ
Ľ֮أȣ¾ãʫддʣ˷ŵ
Ȼû㹻ǲõʫʵģն飬ʫᣬȥ¥˹һ伲࣬ôĹҺޣΪдʫʣҲֻǡǿ˵ˡ
޲޳˵о˽ָ̳ʫ硣
ȻҶԴ֪ҲϾܲΪд״ʣǵȥ߹ߵΣҹ֮ʹ
һ䡰Ϊ´ǿ˵һǺݺݵİƳǵϣҪʵǴӽԺʫʵʱ򣬻еǷСǿ˵֮ӡ
״һַ֮ƣɨ¥˹ݣö֮ʫ̳ĸ֮ȻҲȻЩǺˡ
ʱġסԼԺﴵů磬ҡա
׺УѾüûȥ濴ˡ
¶ҾÿմеľֳķݶⷻǰãеıȴԽԽ١
ֻһˣǻὫӹǮһⷻȴغկ˵ƣԸȥҲֵһ˦ƹ
⼸ڵȽɽ
ӣʵӦͻعˣ˵ʹͣӦû㻰ɣ
ĶƥȻҪһӣûʲôʱȥ
ôǮɱ׬Ǯ͸Сˡ
ҡϣĳЩطЩʹΪȵԭ
ƢСǲãǰ첻СĿԺϴǶòԼ
ҪǰöַĦ˼£·
һҵȻ⴫Ժûأ룬Ŷ룬̧ͷһλ̫࣬вɵһϲ
Ǯˡ
λԶһɣҪҪȽݺȱ裿һΣ׶˵̬Ⱥ֮ǰȻͬ鵽˼㡣
Ͼһ˼Ǯģ˭ȥҲܺͽӹȥ
׵̬ȣҲλּ¹һ㶣Щܳĸо
ʱŸ˼죬̬ȱ仯֮Щϰߡ
ô˸Ц˱ɫԻҲϴ࣬˵ּξּɡ
Сǽôɽȥˣֻһˣղ¹ٽկʱ򣬹ֳ˲СĶȥв˺š
Ǽүôˣû죬զʥּأ
汲Ҳûмһʥּ񵹺ãʱͼΣȻʥּǸǵģԺȥҲжԴˡ
ӿʥּǰ¹ģʥּϡأǼ
ǣ׻ûȹһƬ
Ϫξףķθա֮
һ¹ٿʼޱʥּʥּвδἰ׾ȼй֮࣬ϾʵҲ͵ܳģ̫õ׹׳ķθɣ佱Ļ˵һѣû˵ص㡣
а֮;ƥĶգ
ǻ¹꣬ѾЩȲĽӹʥּел¶䣡
һ꣬ȻڴĻˡ
ͬĲ۽һһѵԺᣬҲۿˣȵеĲ۶վԭλᶫʱ׻ûпڴ˺þõ
أ׿һλ¹˵
ѲǸˣ
Ǳˡǻ¹ָָмһΪӣ˵
׿ӣвɵĸֳһͷ
ڶң
Сӣװһӵӣ
ܹȥӣŵһööͭǮ
𣿡Щȷŵʵ
𣬷ֺ١ǻ¹ٵͷ˵
Ȼһᣬ̧ͷʱǻ¹ٵЩˡ
λе̫˰ɣЩͭǮҲֵһӣǰҵĽӲĶˣҸǣҺǳܹܿǺġ
׺һӣ˾͵͵ôʮϰҲƽϣϾ˼ҴԶҲǸøѡ
һӣʱʣôһͭǮҲ̫ˣ
ǮڵϷϡɣ
λ¹ԣЩ鶯λξĪΪһƽɣ
±¶ͼΣҪˡ


178 ʶƵ
ּ¹ټܲסԹ˼ּ֮󣬾ȲĴԺ˳ſɱȥ
δּûյʲôл񣬶ѾˣֻԺҪĿ¡
ʵʼŸλּ¹СС˼һµģϾԷӾǸһ·ۣһƽͳȥʮҲ̫ۡ
˭һһͲҪǮ
ȴ֪֮ˣеǻʵ۶鱾ڲﷴôӣֻд뷨
˺þõĽɽˣջϲһ׵Щʧ䣬ٹȻԿ˭֪ʹͶô·һöͭǮٴյ˼㣬Ϊʲôֱ˵ͭأ
ˣȻʵΪֵֻһӼĶأ˵ʲôأ
ǲָϵڱҸҪԼ˫ȥ졭
ŮߵſڵʱΧŵ˻ûɢȥ
ӴȥܿڷŵһĲƥղʥּĴ˵ʵ۱»һĶǼҵ๫Ҫ֪ɲկأÿ࣬կô֮ǰҲ־
ǻ
ǽ߹˼æÿһ·ǵгĽ
ǰ¿ĺӣٲȻѾ֦ͷκ˶ˡ
ǻˡ
ЩȥɣղоǵĴȥ
˺ܶöأ

࣬Ľ־η
˵ʶƵôÿζƵǹүͷأ
ż죬ʵ۱Ǵ͹͵صģǼҵ๫ǵˡʥ족ԺҪٵˣЩ˵Ҳմϵʲô⡣
ǰǽõΪѣЩ˳Ӷˡ
Ϲ۰
ſΧôˣΪǼʲô£΢΢Щһ˵ŷ˿˼䣬æ߽Ժӡ
СﱧڸղɽĶҲæԺܣûעⱻżһ£ҿ⼰ʱס
վԺ棬һͭǮԽԽ
أܻ뵽ߵ飬ء᲻á
๫ǡ
߽ԺӣһۿҲЩߵߣɻ
֪ʹͱΪξΪдһƪ¡һΪʲô
ԭֻŻһӶƽƽĹȥԴ֮ǰһʹ˷츲صı仯ҲЩӦ
һСһ츣飬Щǻʵ۱͵ġ̾һ˵
Լ˵Լ츣ġЦЦ˵ѾϰˣɻʵȻʹͣ๫Ϊγü
̫˰׵ƴ
ϵı齩סȻӻʵ۵ʹٵģ
Ҫǵʵ֪뷨᲻ʹ͵Ķջȥ
ϴαҲһ鲻Ըӣ뷨ҲͲôˡ
СԺϺõľģҪ֪ô಼ϣղڳͲˣıŷԺѾһϵȵľ
ô಼ƥ㹻Ů·ˣûѻʵ۴͵ĶڼҲûпеĵطСĽøһƥȥʣ࣬лõɽȥˣʵʹ͵ľӦÿһɣ
Ļʵ۶ûҪ˽ԼĶʵ۵ʹת˻ȥǮ鲢Ȼʵ֪вҲʲô
εʱҲֻʣ°ˣ죬ѵϸࡣ
һЩ֮⣬ÿ컹һʱҵʱѧϰһ׵
ξְλЩΣԵģûҪһԼսһ⣬ԱҪһЩ
ȻѧʽٶȣǺ˵ģֻҪһף׿һ飬ģģ³
ȻҲֻѣ⿴Ķ©ÿοΪָ
˴Ҫģѧϣ಻ɳӣ֮ǰڳЦ̫ҽᵽ֮ǰ顣
Ҳã˽ҲգڽϣǺܸģ֮ǰ飬ҲͲȥƽˣֻһме⣬ƵԺӡ
үˣ
Сկӣ߽ĳƾɵԺ䣬һͷ׵ԺУľߣæʲô
죬عͷף̷еĻƣվЦ˵
ϴĶôˣ׷װĴӣЦʵ
ǰҡεľʵͣںԶƲˣֻʱǵƽʮ궼źԳơϷ򡱣һûٳԿԭ򣬺ʮͷͷѾף˿ȥҲࡣ
ͺˣ͵Źүȡء¶ЦݣƵ˵


179 ػҴ
ʮľû˵ĶֻмϸҪƣ׷ʳǼָ֮ûþʹԺ˳
ҪһЩӵ͵ģֲգҲֻա
صʱ⻹ھ֮ǰµ⡣
ме
Ĵ𰸣ʵԼҲ֪21ͣҲһѧ۲ݵ⣬ϵŸ˵ȷ뿪֮ǰûжۡ
˼ľˣѧ֮ģ쵽Դ⡭
Ҳ֪׺ʵĻش
㡪֪ҧʾ֭⣬ԼȻҲ֪𰸣
֮ʱбҪٺдд裬Щʽյôˡ
һٽߵӣЩ۵ԹɢһЩһɫָ糣ʱȴĪĸܵһʮֲĸо
ˣûʲôʹ÷İҡҡͷָо׵Ժ󣬿ʵ
Ȼ⼸춼ϰǼʽԸͨ˻ԣ΢һ书ģûûʲô
䲻һһϦ飬ΪһЩȫУҪ辶
ûС붼û˵
·֮УΪһƫţһֱʿݣ֮ϣ΢Щˣǲмʹðġ
˵ֲ꣬һ䣺УڵĹҲʩչ
֪˵ĵʵϾҪһӳȥˣҲ㹻Ȼħѵ֮£ڵʵѾ΢ͨˣԶԶûеֵز
һۣ˵ԲûзʹõİͨҲõ֡˵滨롯ûУѪϾ綾ͨҲɱһλָ֡
û˵ҡҡͷ˵֮ϵҲмרʹɣ˵ְڰϴ㶾ǽɣһ¶ؽܵĽɱһ;;Ҫа
֮ϣа֮аవ˵ıΪǲݵģһλ书׿ĸ֣һŴ㶾ͨɱˣδ̫ԩһֵ϶ûС
ˣ飬ϵɾǴһ£ͬƣ԰ĸֵټ
ֻһڰ飬ܵõһֵİȻãĿûﵽƽ޹ʵı̵һ
λаµʱ䣬Ҳţ׾ȥĵء
һöͭǮȴûְϷ˵һĶһĶ
Ҳ֪صСǲǹΪ֮׻ֵأҴ塣
һСӦûȨյͷӦ֪ء
˵Դӳ֮󣬾һֱûˡ
һСţߵҴʱ򣬴ͷվһˡ
ڼ֮ǰž֪ͨˣ½ش͸˱ξˣҲ˵Ժǲٸ⣬ǽξ
ԶԶĿһ۷εż˹һͷҪǰмˣϸֳһ˿ϲɫ첽ȥק׵ĸ첲˵棬ڻˣ⼸£ܵȥˣٸ˺üأ
ϴּ¹ٱҪҴ崫ּס֪סҶկûˣҴˣ֪ξǿųӡ
ôξ˵أСҴȻξѵһ䡣
ɶӣأξˣһ㶣̧ͷ׵񣬳ɻ
ξˣ
ЩҪ״кҴҲŲһ٣־ɵĿ
šʲôʱξģ
λǱξˣ׷⣬Ȳ񡣡Сһۣ˵
˵ξҴ峤ģӦвٵĳʱͬգξʥˣ֪ضرξҪһЩ˻ξǰڳļӣɾЩ̫ûɫˡ
Сٴο߲֮ʶǰųˣҲǰǸֻ֪Сˡ
Ҵξˡæſ֣Ĺ
ٴμ֮ĵһˣЩ˵ĸоǰ飬һ㡣
Ҫͷӽ˰ץĻײܣȻҲͲк飬ʶǣ⣬СϷȻҲʶЩˣܻҴ嵱һ϶û¶ٵš
飬ʱô档
磬ʼһ̣¾ͷӴҪץʱ
뵽ղ߹ʱǹ֮ɫЦЦǰ˵˼ǰЩһǰ˸ɾ֪˼ôƺ
û뵽ξַЩ̬ܳȺƣ֮ǰһ鶯´󰲣˵ξǰġ
ȴɻôû˵ʧķʧأ
Сԣüͷ
ͷӻûɫղŲǶˣɶξǰǰڣôͲأ
Ҫڣװ˰֣˵ԺʵǼǲǰ£ܸܲǰ飿
Ǻǣʶˣ࿴ųģСʱ򴲵飬඼ǵһ
˵飬¶⣬ʼϲĽ


180 ˰
ϤߴСģûаξ˵ļӣҴλͷ׵ƺֿǰǸӡ
илˣвټɵϻҲ֮򿪡
߸˸ĺ룬ƽ¶˻֮ɫ飬Ҫʮǰ˵𡭡
Եһݻ䲻԰εӣǳ˳飬ξţʶȤı͡
ʱΧҴеηҲ𽥵ɢȥΧ˹
Ǹʱ򣬾ξſڶġ
СʱҾ֪ξԺһгϢ
ξ˰㻹ǲǵãҼССʱܣһȥ˸

֪ʲôʱʼǾ⾡ȥʼ˵׵ĳƺȴʼξˣҲû֮ǰ⡣
͸¶ЩҵϢУҲ𽥵ܶණ
ԭˣСҴ峤ģĸ׺ʣɸһ˽ʮ֮Ҳȥ
ԭ˵ĸǴΨһţƾŴʧƺĻ䣬еϣһϣСԶ˵ı׼ϸ̵СʱףͳΪͬ亢ΨһʶĶֵࡣ
ļĶǴڰæƽÿÿҲӼһ
ҲΪǴΨһĶˣ˭Ҫд֮ģʣϱ˺ӣȡֵʱҲֻæҲǵ壬ǺĶչˡ
ȻӶҲһܴԭʮͿţҲǸҴ峤Ժܽо٣͢ίι߳ȥ˵ֱͦ塣
Ȼ뷨ȴǰ³׵
ȫϣӣĪĻʧķ裬ܳկԺ󣬾Ҳûлٸ˶ûҵ
߱ȵ꿪꣬ǻûϹٸʧ٣˻
˭뵽ٴγڴʱҡһ䣬ȻξˣǴڣҴĴ־ϲ
ξ˰ŰϪʮӵξˣǴҴ߳ȥģ
ĿɽԺͲ±۸飬Ҳ˵ϻЩѾƮƮȻ
ŴੲݵĽ˲һʱԭվĽŶˣξȻĵţֻапࡣ
׺ĵţȴЩ֡
ǰĴԽС˵棬ĳĳԽŴԺܻͷһȻܵõԭ˵ȫ䣬ԼԲã׳˶ҴԼЩһĪи֮⣬ǵֶ벻
ʱǻǺܺúŪģһʧ֢ɾܺܺõȥΪʡȥ˺ܶ鷳
𵱳Ǽ䷿Σ֪ԭ˵ǳʲô飬һĪıȡ壬ϸ룬ǶĿҪһЩ
ϾչҶկҪãҲضĽͰ͵ģ㰤һֻ֪ӦҲȥˡ
ӣȥ˺ûʳ˰뵽ʲô¶Ϊ֮ɫֹ
Ҵأ֮ǰȫڹҵģÿ̶ʱ䣬ٸ˹˰˺ĸݣ긳˰żдӶҲܹȥ
½Щش͸ˣ㲻Ҫٸ˰˰˵ȻҲûʲôˡ
֪ͷҪ˵ʲôЦЩ͸λչˣСΪ˰֮£Ժˡ
ϵıһξǲ˰ˣ
ǰĶﰡÿ˰ղ٣ξһ仰˵ҪͲҪˣ
ôʹãҲһֻһ飬һЩ˰գû뵽ھͽ˰Ҳ˵Ժвֵصũˣ
ôʹãλһֱģҲûнյף岻ضԣ¾ˡ
һĶȻ٣ʳԶԶȲϺ¶ҾƵ⣬ÿղԴЩ˰ҲͲʲôˡ
ȻҴĴԭжҴ峤󣬿϶˵Ĵ󷽡
֪Ժٽɸ˰ҴĴ֮ϵıͻ˿ϲҪţͿͷˡ

Ҵ֮Եĸоһ
Ϊԭ򣬼һʱգûʲôĪϤиȴǸ벻ϵģܼķΧڣΪЩЩʲôͷܵõһЩο


181 ξ
ģûԱ𣿡
˵ٴˣһҪƣأ

һʽ꣬һƨϣҲˡ
ⱳ֣һĿһʱ㶼Ϣˣ벻Ϊָ֣
Ъһᡭ
ΪֹȻһһϦ飬ŹȥһʱϣָԸٶһˡ
̧ͷӸµһʦӣ̾һ˵ЦŮ̫⣬ӦöЦЦġ
ܾЩҵΪʦȤÿ첻ŰĶþͲݣ˵Чĺãһȵ֮ǰö죬սҲȲʵ̫ĥˡ
ҲУҪдһ£Щ쵽׳˶١⸩˵
Ҽǵ졶ƤĹ²Žһ룬ҪڽɣдȫǸһԼĻᣬ׿ûôɵ˵
ܺд裬ź˵Щֹ£ʵȤбԺǽߵϣ˵ɡ
СԱ߿ţү˵ҪǡƤĹ£һӶԶԶģҲҹ
үǹֹ£ŵһҹû˯ţʱҲȥˡ
⽲իĹ£ʵҲΪ˲ŰԼȨ֮ƣ׻һţԺһի֣һᣬ쿪ڡ
իԺڣ鷿ŴšŴյǰŷ϶߿ӣʱŵë𡪡ֻһĿֲĶɫ̣⣬һƤڴϣֲֳʱ軭֮󣬾Ƥ񶶶·һϡ
һ紵Щ⣬ײɵĴһ¡
ϵݶȥʱ򣬱һ侳ĸоŮʱԺ֮ʵĻ渡֣ĿֲĶɫ̣⣬һƤڴϣֲֳʱƤʱûЩ䣬æ
ô˵ˣȤȻտڣʵ
ҾҪΪָ֣ҪϰиֻûȻֳ̧ͷԴǵ˵

๫ִй֮ʱҪСģξְ֮׷ײ֮£Ȼ๫Զ֣ٻЩΣա
Ժڣһ߰ξ죬һС
Ȼܴ󷽵ķһµļڣܹҪȥεģȥ
ôʱѵףȥȥһЩȻԶԶƲϿһɫϣҲмӢĸо
壬๫ԺͰˡ·عͷϷ˵
ϷıҪǽôһ׺ദֱȽ⣬һƺϷһƺ塱֡
İɣС㣬ڣ˭ҲүһëϷظĵ죬֤
ȥⷻһ㶼ɢڼҵģүҪȥΣⷻǱ߻ˣߡ
ԴˣϷЩڴÿկӺܣҲĵĽûȥţӦñҪȤĶࡣ
Ϸ֣ǼΪģߣֻҪĸ֣ӦͨЩνֺúӦûġ
ˡ
׺ǻ˻֣߳Ժӡ
Ϫãһ굽ͷ˼εĿŴ򿪣ղŹٸ۹Ĵӵ֮£˳
ξεˡ߳ţӭξЦ˵
ͬһɻЩ׼ξ̬ȡ
һУõһǹرյģ¹ٵΣӭͬϼԱ֮ʱŻ˾٣Ŷλξ㹻ӡ
²٣ڲñ˾õˡͬ˵
ֻЦЦҲټ⣬תָӣܵݱΪξһ£λةλ֣պҾͶͬˡ
ةͣͦһǣЩ귢ĸо
֣ҪһЩαȽϸݣةվһһСľͻὫԡ
ة֣էպλշ׹ֿ
ͬţԵշ
λξ˿λõĶȻҲҰʲôӣ˵
ڽǰҲλξĶ¡
˵ξһΪһƪ£׷⣬ξλãΪµİϪξǰЩһΣеĽֵİӣһ̸˺ü죬ʱֻǾãλξмֱ¡
Ϊֻһżʶ˵յ̬ȣƺλξϣʲôǲ֪ġ


182 ֮Լ
ξεĵһ죬ȻҪڵҪΪһة֣Ĵк죬ʶˡ
СҪ
һ֣صĽִ֮ȥƽյİ칫֮լ˿
լúãΪԺ䣬ɹԱļҾסãȨҲǰڵ˶ѡ
֮ǰѾ˽ɨһȾ
չ涨ԱܴҾסãû涨Ҳײϲõգסﻹⷻ
жվ룬ξһΰģҲЩ۵ֱ١
Уع֮ʱվڹάּɵվʶ׵ģչ֮ξ󰸵һĻг˳羴֮ɫ
Щ棬Ҳ˭û뵽ǼεȻһգ۾ͱǵĶͷ˾
Ȼûۼ֤һЩ˵ĿҲξ֮£ʱ۾ĵɻͺ棬ξˣϵĹ֮ɫҪֳġ
Ϊһ֮ƽ﹫ǽΪæģһֱףµĴϤһãڸϸµĶ򽻸һۡ
ˣҪҪٴøתתۿ׵һ˿֮ɫЦ˵
Դռʶξֶ֮һĴΪ򿪣ƺϣЭ˰참֮ʱ湦õμνΪ֮еһСͷ죬ˣǸлججӵС۳ʧȡ֮ģһ黳ġСۡ
ʲô֣ۿͦģһ䡣
شˣһ֡ۼæ˵
һ֣һ£ĵһֵϵ֣˰֣˵ȥתˣȥξ칫ĵط
롣
һӦһ״ţһȡ
ֱ࣬һС䣬ǳĹǰ칫ĵط
һ׽һֵ߽ţһŮλ֮ϣŮ̧ͷףеĲ豭£˵һΪ㲻ء
СΥʥּԱߣԹԵĵһˮ̲˵
λͷӦûҶկⷻԺɹ̫ƫƫܷ΢Щơ
һֿһĻʶȤ˳ȥ
ɴܣ꣬λ飬ɲܲ͡
һڲˮ˵û֮ǰƣȻξ㲻ǰ򡭡
ҵĹְŤͷЩڴʵ
ξְ֮Ҫְأΰȣԩٴְ鴦򡭡鿴һֻڿỮ
ðҪҪô
Ƥһ˵ҲȷеξΰһС£һְأΰȣУǺаԩˣͲְصˣְܻ찲λӭ㡭
̧ͷ飬ޱȵĸӡ
ԭΪһȣ˭֪˸Լ˽ȥֱƵĸоܸһ
˵λҲ⵽˼㣬úõĻʹ֦ҶܵһͷۣܿԼȥҪǻʵ۾ȻͬˡޱȻǲġ
ˣûεһµʱ˲ٵİӣҪ²豭˵
ġ
ױоͱŸһƨɵµĵӶûȣһѼëƤСҪ̲ס²һ䡣
˵˰䣬뵽Ŀǹﲻ͵ʺʺǴ󲻾ҪԴġ
ۿɫñ̻Цݣ廹ðɣµĴûкһ㡭
˵ģÿɨιĻȫ˳ȥʴĴȷˡϸֳһ˿ͣ˵
תͷף˵֪㲻뵱٣ֻҪڰ֮㡾ְأкΪξְ𣬰֮ҿ鸸ʣǹ١
Ե棿
һ㶣㿴ء
ʱ䣬˵̲̣˵ܹиͷղŵĻǺڰеһ˿⣬Ϊָ
档ͷ֮͸Լޣʱ䣬Ҳ㹻ССĥһˡ
Ϊģ
˭֪ǲ˵˵һʱ򷴻ڣƾ޾ݵģ˭˵ȥ
ͷ˻ǱȽģƾʹ£ǷڣҪǴġ
Ʋһۣջֺһ¡
ž
ױһƻĵЩ飬Ȼղ
ˣҲˣȥ˰ɣվһۣȥ
һ¡
û߳ſڣ׵
ʲô£תͷ
Ҫ־ݰɣ
׿һԥһŹ񣬷Ĳһ־ݱȽϺã־ݣʱһ֤ڡ


183 ¹
׵ǿҪ֮£ܲʹ־ݡ
־ݵݾղ˵ģ԰Ϊڣ˵ְûְأһξ飬֮飬׼ȥξְ֮
Ǻܿɵģ׾Լζԭȵξĸ֮һú
ﴧŵǩֻѺ־ݣʱ̤ʵ˲٣һɨƣȣɲǼٷĿξ
ЩļѵǺЧģʱ򣬿ǻһˡ
ɲǼı仯һ˿ɫЩЦô仯ģʲôͣȻֻǹ١
ĹԱҲǵһμ

ʵյļڣȻʵµĻʵ۱찲Լڼ긳˰ո˰飬׵ڵǲȥˡ
˾ʵҲûжิӣļҶ˶ﱸԵĵһ£ҵˣ˳ҳˣԴϲȻ󲿷ְƲ˵ģʱˣҲͲ֮ưʵ͵Ŀһ㣬Ǻͺûʲô
شİǣ˾ҪԴˣİżӦΪξֻЭ鰸Ҳ̫ײġ
İӲ࣬һҲôΣƽҪģǴܶŹ͵֮Сӡ
Ѿһϸ˽Щ飬ܵ˵ξƽﻹǱȽеģûôࡣ
֮ǰξһ㶼ãѲάΰȻµȥҲ൱˦ƹæʱ򣬾Թı˽ʱ

ղ˵ʱ򣬽ַϣһǳͶĶ˵˵ĺпʵ
ô棬һָصԵӱѯ˼仰֮׶͵
Сû͵û뵽λİĴԸԣ֮˵
ȻҲǾԣֻһܶѣҲϴһЩɣעڱ𴦡
ղŵɷĻش޷죬ҪʱŽʱ򣬱Ƶ˵û飬ѵĿԸһЩͬҲֻܵοҪ֤ݡ
鿴˿ԱߵԷܱʼ飬׸ղ˵Ļһֲ©ļ¼
ȻʱûЩ۵ȷģղкüɷһһסìܣ¶ţֻй
Ȼһ׸ºָЧѶܽ飬̲пԴаЧʣ̾ߵʹãǴһ
һڹ֮˵ĻҲ˼¼ʱ֮ڣò飬Ȼÿζڴµõ֤
ЩȫԼ뵽ģ鿴Ŀɻ֡
ıԵķҪľϸ΢Ĺ۲죬һλḻĹԱǿԽܣͺ;ʵ˻ɡ
飬ҪӶǰһ쿪ʼ˵ˡ׵¶˻֮ɫ
뿪ʱ˼Ϊ˸л֮һңϾдЩݡֱװ˳
أ׷ʵ
ˡ
ػص
֪ǵòʲôʵˣҪаʱ䣬㹻ھõĶ
Σһֵֻǰתƣ֣ʾ
ˣʲô飿һЦʵ
ȥǵĵͼһݹ

ξεĵһ죬õ۶ټһ
ͷոǴӽ쿪ʼÿ춼ҪѧϰһЩÿһʱпˣο˲ϸˣͿԾ̸ǻؼˡ
˵ЩҲǼΪŰ£ƽŸλ˵ͷģͨǰҲү˭붪洫ķ롣
֮⣬λξһЩµĹء
Ѳ֮ʱҲĿĵߣξǻһС飬ÿ˶иԵϽֻҪϽΰС
ƺһ㣬ÿжһȻǵķֹȷˣҪҲӵֻҪи»ӵ뷨ˡ
ϲǣѾΪͷһ־ϲǸ
֪ҪѧĶξڹ֮չֳģܱԣñƹ̾ɷйķ֮󣬶ξ˵ġѵࡱЩڴ


184 ɢξ
ξ֮£ڲ۵ϸѵʽࡣ
ȻξæûʱȥԽǵģʱ䵱ʶֵżξ¼СӣϾİһһ
λۼ֤ξ󰸣һ̵ʮϤֻΪӦˣס룬Ƭ֮󣬾ͽЩԺϸֳ˸Ȥı顣
Ǵ˿̸̲֪ǵģȻξѶ֮
ΪһۣͨѧЩ˿ұ죬ﶼܵӡ
һһǶô׺ݶôǿӲķˣ䵽ֻʵʵǩֻѺʱ湦ٲȻұۣ֮ǰһֻһۣͨѾΪͷɷˡ
Ȼûһֵ츳ֻͨܲ׾ΪͷͱˣܵõξĿأǶڵĿꡣ
µġѵࡱһѵõĻᡣ
ţʵǲȥҤˣϢĿУһݵۺȻŤͷһۡ
˵ҡ뿪þֱӻؼˡţһ֮ɫˢһ±ͨ죬Ǻ˵
ٺ٣˵ûУ˵Ŀİҿˣξ˵˵ѵ˼ȥ˾ȥˣҶˣֲЦ㣬ֻξ˽̵ķܲáۼӣѾȻһЦ˵
ûȥûȥţۿסһƽȻ˵
ȴ룬ξû½ЩʲôԺǰʲôܿԣ
ٺ٣㲻˵Ҳ֪һصһЦ˵͵͵ŵǰҩˣ϶ȥҤӡ
õôӣûɵӣϻȥĶ
ţһ˺ƨɣҤʲôóЦģ˵ĺûһСӣæתƻҪʼˣúҪ©ʲôûͨˣСǵķ붼ס
仰ЩۻǺģԲٵϷţ̶̬ȣ
ĺѧ̬ȣ⡣
С˾Աʽϰ֮ǰиǰѵЩȻѾˣҪ˵ȻԣΪһٵۣרҵ֪ʶԶ
ǰξι˽⣬ԱǺӵģصڡԽܸɣִԽߣҪԴԽ١
Ϊ˵һ칫ҵϰ壬һ㶼ģFBI󰸡ѵһףȫհ˹Щ鼮ںô֣ЩõĳãͿǵ츳ˡ
ȵǽЩյ߰˰֮ʲôѧ̬ѧ졷ʩ永֮ģҲðǳʶ
ʱʵûôߴϣ䣬˵ıǣͼͬڼЩһ㶼Ϯ϶ǸһеģֻҪȱ첲ȣϸ֮ǰҪκο죬Ӿܶȥ
ѡηʽЩȻûʲôԣŻӵķʽҪġ
ҪǶɶһ̽ҲЩܹһЩСľףʲôëƤ鶼鷳׾Ѿοˡ
ͨ۵Ŀ죬׷֣Ǹһֵİͷм츳Ѷ֮£һͨԴһ£ұ֮ģԺӦʡ顣
ĥʱ䣬Щ۶ЩأףֻΪ˵һɢξѡ
һСϽһķֳȥСƬСƬϽ֮ǳʲôСףԼŽǽˣÿϽһСӳСӳҲˣϱܶӳһִ
һֶΪˣֻ׻Գ
Ȼ֪ʵΪ͵ϸ룬˾ٺҲЩײһʱѪȹ۲һϡ
ڵףǿܹᵽˡ
һλ£ܴԼ»ҪǵһĹٵĻ
ֵ￴˼磬Ҳ쵽°ʱˣкϷȥո߳ţѺһ˽
ԭֱ뿪Ǻӵĳʱ΢΢һ㶣Ǳ˹ȥ
ξˡ
ۼæ
Ģ́ͷ߹ٷˣϵıҲһ£㸡ֳһ˿ϲɫ


185 ý
ô£
ߵ۸ǰָָǺʵ
һһ£˵ξˣ˶ˣǵֲҪѺȥΡ

ʱǺҲӦףһϲ˵
ۿһĻʱҲɻѵξʶ
С¶ѣ֣ͲҪˡ׶ǺӰ˰֣ʵ˵˵ɣôһ£
ǰĴ󺺣һڽ϶͵֮ʱĺӣʿ͵ӣΪӵĹ۲ݣΪ˴ɴºģаһѣ˿̶ӡ
⺺ӶԼĸΪТ˳鷸֮ˣôοɲǺö׵ģǲ̣סϼҲܣʲô£һҲ޷
ۼξ˶żȤ֪̽һһʮ˵˳
֪֮ԱץãΪһҩ̵Ļơ˵ҩ̻Ϊ̰ͼӬͷСѾùҩ⺺ӣӵﱾزҩ֭֮󣬲һغòײżһ
Ӵ֪֮󣬴󺺵ʱŭˣһ·ҩ̣ǻƴ˸ǡñ·쿴ץ
˵ҩ̻дûʲô⺺ӽ˸ˣͱš
ʲô֣׿Ǵʵ
شˣС
ԭжģ뵽׸ղ˵ģ̸˳ƺѧλ˵
תͷۣʵǻ˵Ŀأ
һҡҡͷ˵Ȼñףɲ֮ǣͳɡ
׵˵ͷ˵ץÿ컹ùηҲĸТĿɼΣһʱ嶯ܹ⣬ҩ̻ûʲô£뿪ɡ
λһ£̵ͷǣ˵
ɿǺӣɵ㶵վԭأһͷϳһ£˵Ÿʲôллξˣ
󺺻˻ϸֳһ˿ϲɫ̱Ҫ£лξˣлξˣ
Ҳ֪Щ˶Ǻ˭ѧģ˹پҪױκ󺺵СͨһڵϣȵĿͷ
ˣˣҲһƬТĵķϣԺ£룬ʲôҪô嶯װ˰˵
Ǵ󺺺Цγл֮󣬵ļĸչˣҴȥˡ
ʵ£
۵ƨ׺Ļ˻֣ӺýϷŲ߳á
ʱԱ°ʱͺкܴͬΪةҪԱ;ס棬ߵ͵ÿʼϰ࣬°ʱҲ磬ĵʱͿ°ؼҡ
ͳһ涨ȴһЩҪĽ֮⣬ԹԱʵСһ塱ĹأҲÿ࣬ͿԷһļٻؼϴϴ֮࣬ǱȽϿѧġ
һ
ķ֣Ҫֲһ¶ĿǷӲԹ涨ſƣԲס棬ҲԲһϰ࣬Ҫɶˡ
ţϴ˵͸ǧԣ׼ǰѾջֻϧûѧ
ƥʱˣƺϲԴ֮û黹顣
ŭ̽Ĳ׵룬ʱӴĲ٣ϲ׽ЩС˵еĽÿ˵Щ书Ůʱ۾⡣
ΪСӼ˵׶ԴѾڴüˡ
ŴŻſ·ϣһ磬Ҫһĳܻмִ緶
һʵϲо仰ô˵ģ˰ٱ֮ףӡУһ㶼ʹģһ뵽ԺеһֵӦһȺĺӣŴɽϳﺰšɽҿԡ֮࣬Υ͸̫ǿҡ
Ժл˻ѽʹʹһֱʹӺܿᣬ䣬ԺҪǻ콭ӡţסһˡ
ϸһ£ͷƷһʵҲͦģֻûмεֵҿӣٿͶûˡ
һּۻۣ׵ξԺʵǰû̫ı仯ϴҶկٻȥֻǰĵطⷻá
ո붬ûѩѾЩˡ
ϳŵʱ򣬸СԻʱ򣬹Ѿ׼
߽կ֮Ϸ·Լſڵʱֱӻȥˣ׼ǰһ·ո̤ԺӣǽúСԺ档
֮⣬ԺﻹһİŮˡ
ŮʮӣĻ̵ģȥΪϲ죬ʱһЦ˵ʲô
СܹЩɻĿŮһۣʵ˭
СѾ¶ɫС˵ǹý߶СϿ׵ģѾüˡ


186 ƻС
ý
С˵ģҲ΢΢һ㶡
ϴδ𡱵һƽ𣬶˶ˣΪ˲ٷֵˮƽĴʱһĳʶȻҲϰߡڡ
ýҲýţֻͨýŶһٷݡ
ʱȻûмƻ˿Ҳʮϡ٣ҽˮƽʲôĶޣǵƽʮѾ׬ˣÿһ춼ү
˿ڻϲȥͻᵼºܶ⡣
û˿ڣô˰Ҫˣ˲ξôֿУôάķϢ
ˣÿһλ޲˿ڿɹҷչ֮ء
ӼǰʼͳΪ˰̨ķɷ棬öҪͣҪйŮʮ겻ȫεķɡ
ĻȻûộڹٸĹĶ֮£ҶŬĳˣһʮ߰Ůӻ޹УⲻϹҺ
ǣͨý֮⣬ýְҵҲӦʱ
κһеֻҪ͡١մϹϵûô򵥡
ýְ𣬾ӦҺ٣䵫ǻδ䵥Ů£Էͬ⣬ǿԡ
Ϊ㲻ޣҰ㰡Щýڸկ֮䣬ǣһֺúߣҪʱҲԽֻ䵥ǿаһÿٳһ׮£Դзյл񣬹ٷҲһĽͣǼǵĻԡ
귽ˣںȻû꣬ŮһöµʱȴѾϹˡ
ϹȻǹýǵصעĿꡣ
ﰡ˵㣬ҲϴСˣôŮӣӶſڽС㿴㣬ٴˣ˵˶£ôǲأԺǳһĹýϲ˵š
ЩΣĿǰƮĲɵӡ
ǹýһûͣҼǵϴʱҲûлɣż£ôͳˣ֪ļý˵͵ģôҲȥٸǼᡭ
ЩϧҶկԼկŮĻ֮¶ģܴ˵£һǮⲻ˵ģǱȥɾûʲôˡ
֪λýôأ´һҪԣһоҪһеĹأֿɲ̫ˡ
û˵ǰʱ֮ǸҲΪЩˣҲк̶ܴΪýѾΣһʱ䣬Ǿ͵÷Ǹʱǣжʳ
ǹý⣬˵ҿһ㶼ûп㣬㳤ôˮ飬Ҳ˵õ˼ңһĴ㲻⣬һҿǰõˡ
үҵĶȻЩɵүڸǿһҲׯѾ˴լӣȱҪǼ޹ȥǾ̣㿴ôҪͬ⣬ȥ˼үظţܰ¶£ϵþˣүӦˣǿɾû취ˣһ˼ռҵĴء
ϵıûʲôûý˵Ļһ
£Ѿϲȥˣǻͬ⣬ǹ˶ãͻˡýĵȰ
ںЩЦѾ˴լӣջջϷܻܳɹСڿǼˣ˽ǮǾܽǲׯˡ
ǹýڽһгģ֪ǰԷѣֻǿգռȻҲǺŴ󻧣˵޹ȥǿˣҲܲԴҪǧ򱶣
ЩĿɨʱϵıȻһ㸡ֳ֮ɫ
һǵŻֻһĲϣյĴš·ֵǮˡ
ٿǽͷϵӣЩ죬һ룬뵽ϴڸ¥񷻼Ҳֵʮӡ
ô꣬ԼȻݳ޵ʮһֻΣ֧ӣǰʱ͸ġ
ȴ֪ǹýʱҲɻ󣬲ż²ĪǷ˲ƣ
ĳ˸˼ңóɵ׻ҪɵģȥʱͲǷôˡ
վڲԶ֣ԺźȻƿϷ߽ͿףԴЩ˼˵үϴ͸Ҽҵǲûӽڼ𣬲Сİǲˣһ١
û˵꣬ͷԸСѾߵȥһƥ
ϷҲǮˣҲһƥʵ͵ĲɲһˣҲ۵ҪΪܺӵƨĬһᡣ
СͷŲȥһ㱧һƥܳ
ϴλʵ͵Ĳʵ̫࣬ͳȥ˲٣ʣһѣͼƥСѾҲۡ
ǹýͷϴεСѾߴܹɨﱧŵľʱٴθֳһ˿ɫ
⡭Ӱ


187 Ƿ
ýҲýţ˵ýȫƾһ죬׵˵ɺڣⱼǣߴţʶȻҲһЩ
ôǰģûѾеĲƥȥ֪Ӳֲͨƥ찲УҲֻЩׯС
֣µʱϵ׷ʲô飬һʱǼоܼѣʱãǸСѾ߶Ƕһ޳еģͷεļǮܱһнٺࡣ
һ˼Ѿ߶̵ĴүҲǺġ
ۿž͵ˣҪϼԣܴﵽҪ̧֣ͷ⣬˵ҪҲ̫ˣأһŵԣٸߵҲʲϣ㻹ôϣһģɾͲˡ
ý˵ޣ˼ǽöһĲǾǹٸˡ
ڼǰ飬ҲͷۣڣвûκЧ
ǿ߹ӭȥ˵๫ˡ
ǹýҲתͷĿιӣǵĳƺ¶ʱˣλӦŮӵķӦǸ׸ġ
˳һ˲ţ׸Ļǿϧˡ
˵ռңԸ¶Ƹ񣿡תͷǹýЦʵ
ԣϵı˱䣬׵񣬿ʼΣյĹâ
๫ǳ˳ӣҡҡͷ
СΪԣȻǲϣ޸ϲˡ
ǹýԵһ£̬ȣƺأϸֳһ˿ϲ⣬˵ǴɷģүеǮƸһġ
ռԸƽƸ񣬴µҲǲ׶֮ǰǼ黹ڻ
ʲô
ǹýЩԼĶ䣬ظһ飬ƽ𣿡
׵˵ͷýЩŹ֡
һƽҿڣ֪ǶǮ𣬾ǻʵۼ޹ҲҪôƸɣ
ССģж۽磬ƸҪһ㣬ȥүҲδزܳɡ
һƽ𡪡ռʮҲղ
˵ĻҲЩȻ֪Ҳֻǹ⵷ңЦЦ֮Ͳ
Ʋһ֮ϵɫʧ
ǺǣλӻǲҪЦˣһƽ찲˭õóôصƸ񣿡ǹýǳ˳ƤЦⲻЦ˵
һƽκ˵һʾ޿찲óЩǮ˻٣ֻɵӲŻƽƸ
Ǿֻ˵Ǹˡ׺ź˵һ䣬λýи㣬õĻ£ԺͲˡ
ȻСӵƢ̫ã˳Ư书ָߣҪǲ޸üǮǲǿˣ
ǲеģ̫뵱Ȼˡ
ǹýЦһĵǿŮӾҪˣԹĹأֻһýôȨ˵д󵱻飬Ů󵱼ޣλѾСˣ˼ҲȻȵ潵𷣵ʱͲˡ
󵨣ôξ˵ģ
ϷС˲ƥҪߣǹýüͷɵĳ󲽵߹˵
ߣ֮УӴĴЩۣҲѧһЩȻﲻãŮ˾ҳЦүЩ϶ôװݡ
ǹýлЦ䲻һ߹ѵһ䣬һ
Ӧ֮ҪȥʱȻ뵽ղ˵ġξˡٴһ˵֮ǰξչ٣ξֻûмѵǰλˣ
ȻлЩɣӦû˸ҼðԹĿףʵξˣ
״ӻξƣǰ˻Ρ
飬ղųײ˴ˣˡƵʱλýûκλˣŵ˵
׿ڣٴ˵˷ģλ¾ԼԺ󲻻йýҲߵġ
뵽ղŶξ˵Ļýͺ޲óԼͣ˿̼æֲ
ȻһýûȨֻҪ΢͸¶һξ˵˼ЩҲԲΪξ˵ļˡ
״˿̾ãһξݵҲܶ˲٣ǹý˰֣˵ղ˵֮ҪȥǼ᣿
˷ģȥ֮Ҿͽ׵ġǹýʶȤ˵
˭뵽ҵĽȻôиξˣ֪ĻղŻĸҰڳ̬ȣ
ղžýѣײʶʱҲҪǼǵģһϸ룬ˣȻôõķǷޡ
ǿȻĺ͹ý˵飬Ŀסϵı΢΢Щʧ
ڹٸǼǹ֮󣬾ķ˰
ڹٸǼҪ֣װԼǰջһ£عͷʱվǰ˻Σɻʵǣʲô˼ء


188 ƫ
ڿξ֮󣬹ý̬˸һٰʮȴת䣬˵ϹϾģ۽ǵβƶܿ
ΪʲôʱĶҪԴٳ꣬ʲôʵЧҶ˵ģȻҲһǻѪҾ֮ʿ󲿷ˣеֻǵ֮ķ޺յȨϾһССĴӰƷξһһ֮УӰҲСӡ
ѹÿôǰͺ̵ӿƾٴ󳱣ǽҵУıһְٰɹҫ棬۷ˡ
ΪˣɢˣܹٳЩԼЩҲûж׷󣬱ôһξˡξˡĽţʱˣǻľܲסջ
ǹý˸ʵĶ̾ʶĸǣһܽе鶼
֮ǰСѾ׼̿¯ӣôʱ䣬¯ˣҴææȥջ
Уе·裬ٶޱȣ׿ĶгⱡտĽޱȡ
ϴòˣ¯ҲյڹһЩһΧ¯ĵĵȴ
׸ͻСһµĲʽʱҲһѧǼǰٶٶϡ棬ƽҲʢҪ˵ܻӭģǻ
ⶫܶԹ˻ִ˶һһʱڣˬȵЩѩ캮ضһΧ¯ԳŻǲܡ
ϷһηͳˣģڸǵһԧûؼȥһԽ˵ϡν֮ȫȥһ룬̲ס˵һھˡ
СӣŹ˶೤ʱ䣬ͱˣ
ϷüͷܺƨһţӴӹһڴѪ˿⣬׽˼£ûȥҲµϡﻩ
֮ʶⶫܻЩŵû壬ԼԼҵȥСߵʱ򣬴ȥһЩƵĻϣԺϷϻһֱûùϻܴһζÿڸǺկأһ㶼㹻ľ롣
Իʱ⺱ûкΪĽĻ˽ȥдο
Ƕӣٵӡ
ԼĶӻҪһ˵ĳԷ⡣
Ǹʱģֻÿȵϡܶ༸ףܶЩˮͲɫˡ
էһĪųԼη壬ڲӵǰ£ܹĹⱲӣҲԼػһεĻᡣ
ȻʼóһС⣬صûûѡҲãԱû䣬Щ߹࣬һҲ˳
ԼԷˣҪ˵ģϷԼЩûпǽõЩˣԽԽʶԽԽ࣬Сүǻʵۡ
Īξλӣ˼ù񣬺һξˡ
ƫ̫Ҫ֪֮ǰֻҪ׬ЩСǮ϶ѡ
Ҳʱı䣬ھһӴҶկУûþͻᱻ
ҪҲûطȹʱ䣬ͷгԣʽҪڸһլӣȫӹȥÿڸǺկر鷳۵ĹǺ
극ڻкһԺ˼ȦʳӦʲôİ취͵һ춼Ȳ裬éûܣ˶ĵķùˡ
һӰ߹һ󵭵㡣
̧ͷҲ֪ӦǸոճ극ϴ⣬ϲõˮζ

С㵭˵һ䣬ȥ
׼ȥ¸ǵǣһ̸ֳ֮һ˿ϲɫ
ҪԼˣ
׿˺þãֻ˲䣬ͻعæ׷˹ȥ
ⱲӼϱӣҲֻ
ԣӦ˵
һǱϷץſϣ˹ȥڶȻǱǿаϣһ·ĵ֮󣬷ŻǺӱߵ˺þá
ǸʱͰģԺлһҪѧ˵ŭ̽ģԺ鲻ٶˡ
͸ȷһƥͷ۾ִӴëһϿһ˵Ϳкˡ
Ȼֱ۵ı𷽷ƥ֮󣬾û㻹
կӣһͿԿһƽĲݵأ߹ȥʱСǣ


189 Ӣ
˽ƥ͹ʱ֮ʩʮȫ
ԡ߹⽫еݸ
״ӹЩ㶡
ֱˣ
Щй鼮֮ǰҪϤϤ׽ùϵ֮šֲܾҪΣա
ӲϡƺЩðɣ
һȥ֮ƥ쭣ǿɾͱˡײڵʵܹƷһƥ
ƥ˳ʲôΣաƺ˼˵
СαˣΪˣȻ¶ӣץͬëҲһץססŵţһ˱㷭
Ѿ޸֮һ׶ˮд⣬ûȣһ˻ǰ㾹Ȼ߸ԾһȣźԵ
ҲС֣εקס֣Ƚļ׹ͷһͣٴס
ţһ磬ԶվͺˣܽôԶ
пС䣬һӰڿնȵϡ
һƥĶϣٴηһ˻Ȼʹ˰
µһڰһɫȴЩڡ
ƥȻ֪ӲԼȥҪҪģҪӱˤ⣬ԵĺһһҲ
ĲƲ
ץ֣нһ䣬һģ׾ͷӲļһ￪ʼС
ϲûôϱΣγëƺûдûжٵܵĸо
ںϸĽļҪ죬׸ûж˼
ϵĿռ䱾СӵĺһЩ룬ŵ˵廹һ
ܵʱо죬Сƽ￴ɽ¶ˮģʵҲͦϣǰԼСˡ
Ȼ󣬱ܵ𽥵Ŀʼˡ
ղ˵Щס𣿡⽫Ҫϸڶ˵һ֮󣬿ʵ
ʲô׻˻ղ飬һ䶼ûס
üͷ΢壬ʶղŵ˼ҪڣȻһͣʶļӽ廹ǰб࣬˶ſ׵ıϡ
ܵϴЩ㶡
ǰ棬ǰһõĹһͣˣ׼ûʧȥƽ⣬ţͽ
˿ֻһͷ
֮ǰСˡ
ͻȻ״Ҳ֮ģʶؿڽױϵʱ뵽ղһ·֮ϣƺҲ
ϣĸֳһ˿֮ɫһ̾ʹڿն
ϵĴʧоһ˿Ȼʧĸоһקƥʱһͷ̧ͷʱֻܿһƮԶİӰ
ʲôȥ
һӰһ£ʧٶȸ졣
һ¡

ٸҡô
Ƭ֮󣬿ǵӰ׵ʧ֮УЩǸ򣬿૵·أڰɡ
̾˿һֻ뿪룬ҪŴʱȻǰ
ײˤæջؽţȽļвɵŭ˵ˣ
ԶԶĿһȺܺڲݵصһߴ״ĺһ䣺Сȥǽ
СһοƬ֮󣬲͵ص˵ͷկӵķ񱼶ȥ
Сȱʱ׻ſֻѾܵϡ̽ġһ£Ծ𣬴Ϸɹɵץס׵ļ򣬽ϴͬʱһֻǣס֣ܣȴѲеǿһ֮󣬸ղŻĴҰ̰
ԹŶӢ۾Ӣۣ׿ֱİЩɣǲǵ˼Ъ񾭲ֻҪһͻᷢ裿
Ѿˣ˵ζ֪ڻô᲻óԣ
лһҪԡ
һѧϰʧܸա
Ŀдɻ󣬸ղ˵ҪȴӰСûģ´λ̰ɡ
ƥ˨ǣСһ߹ȥ׿ڽס
үʲô£СѾ̧ͷ
ЩȷŻȥ
ΪʲôСѾգŴ۾ιʱ򰡡
ȶ죡׵ϸֳһ˿֮ɫҧ˵


190 Ьӵ
С׵ĻƴӣȻ滹ɻΪʲôүҪƥ죬ү˵ĶǶԵģַ˻ȥ
߽СѾ߱ߣʵСι𣿡
ү˵Ҫ졣СѾҡҡͷ˵
ݸңȥæɡӹݣȥ
Ŷ
СѾӦһ˿뿪ıӰĵүԼιСƫƫҪȥιһүô죿
ˣǲˣùүͶСԼȥ뵽ԼСӻûιСѾҡҡͷӳЩʵĲҶȥԺ
߽ǵʱǰϣëʺͰֽƺӡʲô
Ųվͷʱ⡣
׼ıƺûʲôԵĵطҲǲӣ԰
Ͼղϵ鴿⣬һϵûУСȻƢãҲǲȡֵˣʱûаνºҲᱨ
ΪԷһȷһ±ȽϺãоĿʵղŵ飬Ҳǡ
죡
װµӣǲ飬ٴθֳһ˿ߺ֮ɫӵʳ֮Уݺݵĵһۣתȥ
ڷˣСĲƽ飬ղǸϼӣǵһοһŮ˺С׶ʱڻЩ̫Ӧ
֮УӲķݣһǣ̧ͷһۣοϣȷһ´Ҫٲʶôȶ죬Ͳ֪ү˼ֻ۾
ðֽëʣΧϣʵСӡƳﶩһЩƥȻ̫ԼӣɷһƥҪǱĥûˣЩϧ
ղ׽Ҫڶõֻ
ְҵϰߣҲûЩ;꣬ĹصȻö
Ϸֻι״ɻʵүʲôģ
ơ
ʲôϷϵɻˣʲô
֣ⶫƺʲôϵϷľ飬йصҲİȴû˵ֶ
ǸЬӡ绹ûƣҲϷûʶ׸͵
ɶ
ϷŲ͵ͣסЩԼĶ䣬ʵҪЬ
˼ʮֻ֪꣬ҪЬûҲҪЬģⲻǿЦ
ͬڵܵģ㶼ҪЬΪʲôҪ׿ʵ
Ϸһ䡰ϻû˵ھֱ˻ȥ
ЬŽ·ĥŰȵʯͷҲѵûţֲ֪ۣЬӸʲôϷֱ׳˵
ЩɹүǲаˣȻҪЬӣǲҪţ򰡵⡣
Ҳ֪ĥţܵ·ɱˣʱһĥûˣƥҲ÷ˡ
Ϸһ£˵үͶһˣƥÿҲڸǺկܸأż·ĥ᳤ֻô˵ЩеսʹãٶȱȲĥٶȣбҪЬӡ
Ϸ׵˼ˣǰģ֪Ҫжȣ˩棬ȥܣͻ᳤ĻΣÿ춼ʱıܣֻᱻĥ⣬ǰ߻еľȣ߾ֻܳΪˡ
үǺܺãղžѣϷѾףֵĶҪϵģȻƥòַеսҪɾҲĥˡ
ϷĻҲһ£ֻǵǰЩԽС˵Ƿܾ̾סЩʵ۴֮ģô򵥵ķǰôû뵽ǮǴ͹ٵģʶΪеöƣϷôһ˵ԼƺǶһˡ
ȻѾˣǻϣԲ𸶸ǼǮӡ
ǰΪһǰˣȻЩǰæסƣӲļһûмƣҲҪ´λԼǰҰ͵
κϷɽʱ⽫ǣΪľǸơ
ſڲԶĿյϣϷİæ֮£ۺɵľͽŵ㳯
˶ǿ־壬˻κֻűסΧô˰סҲˡ
ϷҪ˵ķƸϣȻһ
ʲô
εŮ˹


191 
٣ͷ
Ϸ֪λŮͷݲһ㣬Ҳⶣ˭ҪǵϷͣеĻƣعͷһЦĽ͵ү˵ƣͲõĥˡ
鿴۰סƥһֱߵǺӽһ״ֵƬһϣ̶ãվԭأ˼֮С
ƥ͸ÿ궼ҪķѴǮƥϾųϵԭ򣬾Ϊĥ̫أûȻҲٳ
ƾ輸ССƬܽһ⣬ôȻûһ뵽
ϱƬ֮ЩһɢƥվϷǣţԭزͣĴתʯϣ졣
һ۾ܿƬá
ƥ϶Ƭ֮㲻͵ӴܱĥֻҪһʱ任һƬУӴԺ󣬳͢ÿҲΪ˾޶Ѷͷۣһƥսʹޣӳʡ¶ٵĿ֧
鲻ͬ׺Ϸһ˼ʱվڹҵĲ棬̶̵һ˲䣬뵽Щ顣
ô˵һƬССƬĹѾ֮ǰеĹܺͣдӹ桷ķθѶǳϦ֮Ƭֱ档
ǰϷĿ΢
ڡá
Ϸ񿴵飬ָָ˵

棬еĹȫȥֵʱˣЩģȥתת
ξô˵ҲǰϪصļ֮һ棬λԽߣԽҪȺڴһƬ׼ȥϹ䣬һ࣬Ȼ˳Ҳɢɢġ
û߳ôţͱ
£
׿аùӦͳȥģһ˵ֻҪײһ׼ûк¡
ô뵽Ҫ涤Ƭģ鿴ʵ
ܺ棬ΪʲôǧǶû뵽⣬ƫƫ뵽ˣ
ΪƬͲĥ˰һȻ
΢㵣Ļشֻһϻϸ룬ƺҲôһ
ڣôֻһ뵽˶ѡ
ϵı飬׾֪ܲȥˡ
ȻƬֻ֮صֵ֮Уйζƣθ޾ϸ꾡д
绹ûרĸһΣķϽңעӴ򹷣ȥ޻ˡ
ϰߺܲãһֱѹեʣֵĸоξ΢нٺ񣬹ǧĴ£õĹʺļֵز
ķ⽨ᣬʱİӵء
д֮ͽǼֽװһŷ֮Уһллû˵գۼûӰˡ
һҡͷ̾һ߸̾ˡ硣
˰Ӽ͵ǣԽʱ찲ĳµıԺ֮У齫ŷ⽻һλ׵ӡ
ģһž콻¡ǹĻ֣صӦһܿʧ֮С
סжٱ£
ǰĿ΢΢Щʧ񣬿

شˣҸһսɣʹ鷿֮ڣһλݷɫŭһ䣬ŭŶһ˵
˿Цһ˵ϴˣһѾˣȥأְ˲ӣ˼ʡĸ˰Ⲣӯ˵ǰЩѾǱʮӣϴſôǮٸǣ
üͷһ壬˵ʮǾã㲻Ҫʹ»Ϊһ̸
ϴˣͲҪΪǻˣһѾܸޡŶӣ˿ûɿڵ˼
һ˵߾θ漱ҪڹϣҾȴõսûУش˲᲻֪µҪ԰ɣ
ԲɳܲĿԵ׵ľۡ
鷿棬ۿűλԣ˭Ҳ˭üģЩͷۡ
һֱһҪ֧꣬ȻһȻʱ߾Խȴһ㶼ܵ飬һǾݻöȣҪǮʡ
ҪڣܹܳŽߵ߶Ｘ䡣
ţ
ϸֳһ˿ɻ˵ɣ
¶ŵ˵
ǹĻ߽֮󣬽еżȥ
һ֮ڣҹ̣վл˺üƥûκε飬ڸղŵִﾩǡ
۴ŷ⣬Ƚһֹױó֮ϸֳһ˿㵣ּæŷеļֽϵЦչ
ףȻ޵ĸǰ
۽Ǽֽ֮ϣЦ˵
Уһۣɻ


192 λӢܣ
ȣȡ
۵дý⣬пЦ˼һûȥҵĿ
ɫһ䣬æǰס۸˸ؿڣƬ֮󣬺ƽ
ϰ䣬˵ÿҪսΪĥ£һӣ㲻ĥأЦЦűϱ˵
ϱһ£˵ر£ķӣÿ껨սϵķãǿԼ߳ϡ
˶٣ֵֻǡ˴ӱĥ֣ȴûһ˳ɹ
ϱȻ֪ܹĥȻҲͲҪôѣڣô꣬һֱͼ⣬飬޲ʧܸա
˵ôɣôôʱ䶼ûܹ
£Щøϰ俴ЦЦǻͼεֽŵݸ
ϱӳнӹǼֽдΪɻ󣬿ӣĪ˽ǧ⣿
ɻֽͶ˹ȥ
ȿģһֵͼΣʰ뻷״ʳָĴָȻһ£ͼ֡
һ䣬СĶȥﶤ֮ϣ͵ֱӽӴ㲻迼ĥ𻵣ֻ軻µ
ߵƣϱֳֽţĿĶֽϵͼΣ
Ȼô򵥣ʱѾ鷿붶̲ס˵
ǧ⣬ֻ⼸ССӭж⣬ΪԼ֮ǰû뵽
ң֮װ֮ӦӶӵĻǵжɰʯͷֻҪ㲻͵Ӵȫõĥ߱ѣսİȫõ˱֤սҲؽһΡ
֪λӢ˴˵ķֻü΢ӴԺҲõĥΪʡʿ֧Ϊºأ
ϱֽպãһ˵
һԵĻ鿴ϱȻ֮Ǳһˣڲ֮£жֽдҲ˼ֺ档
ʲô飬ñºͱ˼
û뵽һΣֽǾһ⡣鲻Ķ룬˵ĥ¼꣬ٵǣһٷͣǻĽ֮ġˣʹͣʱΪţȵպһȥ㡣
Ȼ֪ۿ˵ġ˭λһͷˮֻ֪¶λ׼֮ΪӣպҪίȨӡ
ǲ֪˾˭Ͼ꣬˻ûм¶ʲô˿ء

Ѿ˺üˣ鶼ûᵽ֮顣
ãְæˡ
ССҲԼɱ˼һʵۺͳ͢ϡ
Ů˰ͷʶ̣һʹСֵģԼװڴһ
ΪʵܹͼĶؼƥҲû׻Ǽͼдô֣ˡ
ʵģ˱ҲûϷţȻ߳á
찲찲ĻáΡʲôģ˷֮⣬ƽʱҲַǷ
ڽй䡪Ӳ飬һ·߹ǿ˲ˡ
ϱǺ«Ѿڸÿֵ϶оűǺ«Ҷկ񣬴Щˣʱ򿴵ףĴк
ÿֻҪŲǺ«ĹվҪߺȣҪԶţÿȥѴѵͭǮô׵׬ǮǼ֮ǰҲ롣
ȻҪһﲻôʣµһҲǹǰӡ
ϷʼǺ«ģһʱ佫Щ⽻Լ̻ŵùȥⷻĹȫǱṩկͣˣҲʱᵽ˳ලල
ΪԱ¶ҾƵǶзֺģÿµڼӾС
·ⷻʱվſڿ˿˲٣ŮЩ裬ǽһжľԶԶһۣûнȥ
ⷻڣһڣϴȥһΣŴֻѷȻȲϺӰԺKTV֮ģڸûӣϼθ裬ܱ淢ҪõĶࡣ
ĿռܴвʱĿʮּªΧ泪ϷĳĶУſڸʮǮĽĿ
ȻЩֻͶ˵ֳۼģǾòԣͨˡ
Щ֮⣬ϷԺ¥ǼԺҲУȻЩطͱȽϸߵˣһ˸Ѳ
ϴȥģһģЩĹݻ̶ȣȲЩשߵľ¥ԺЩªĿﲻ֪Ҫ϶١
͹٣Ҫʲô
ϴμǸƣ˽Цݵʵ
ﶼʲôûٺȲ裬˵ζҲһ㣬βٺˡ
衣ǻЦ˵
أ
ֻ衣ϵЦΡ


193 Ů
ջСһ衣
а̾⹴µûһҵͷԣ̫ˣȺۼֳлԴˮṩ֭ϱ׻֮࣬۸淭ϼһʲС롣
׻ûУˮƴ̡ƵģٲǺ«ҲУKTVҲǲ迿ˮ׬Ǯȫһ㣬סˣǲûǮ
һЩ飬һߵǻϲ裬һ̨ϵ˵˵顣
˵һЩ͵ߣмŽǰԺҲ֪˵ʲô£ɢɢŵļ˵𾢣֮ӻ˼öͭǮȥ¶Цݣĸ𾢡
ؼʱ̣ߺȻһ٣վ˵λ٣Ĺ¾˵֪Σ»طֽ⡭
֮ôһʱ˲ˡ
ͷʲôθڣ½
ͷϣʲô
»طֽ⣬ֽƨЩͭӣ˵
˵˼䣬׷״ӻͭǮӵ̨ϡ
Ȼλ̧С϶ͽ˵ˡһصͭ壬ϵͬջһʢѾվȥɤӣ˵ǡ
ͷ·ǱȽϳģЩ˵˻ˣһĿҪͷʱͣסշѣȻżݣй֮ʮֳϾЩǮǴ󲿷ֵ빹ɣ¿ʵҲ֪أϼ䣬øǮǻ
׶ͷû뿪ʾʧ˵ʵͷĹȻζ᲻һȤãһÿĽĿÿԴʱ䣬û뵽ͷ·Ȼ˵
ˣɣͷHighҲֵҪõö࣬ٲԼĹˡ
ǻ뿪ķ˿ǼһĶôˣȻ
ʱڿ̨һ࣬Ů¶ԴڲԶԵṫӣϸֳɻ֮ɫ˵֣ǲĹ𣿡
̽ͷϸĿǰȻðһĳ
Ůŵɫһף˳ȥü֮󣬶һŭִ󱦣𣡡
ǻŶӣϵıᣬ˵С飬Ұ͸ǱλӣҺֶˡ
ָָһߵĲ˵һܵûӰˡ
ŮظղǱŵĲᣬһ䣬˹ȥ
׻ڿǣȻҪҪͶһǻƵİЧʣͼһλʮŮ߹ǳǳһЦһԱߵϣ˵ӣĲˡ
ǻûͲһüĿŮӣױ΢΢㵣͵һˮôʱ䣬ȷЩڿˡ
Ů˲ˮȴû뿪
գŴ۾ǰĿιӣλǴɫ̫ûо忴Էĳ࣬ȻҲ̫ȷ
һ׷˭ôԸ˵Ҳûк飬ǴһλϤĽе֪ġ
ϸľֻ֪Щ۸㣬һλͷӦþϼġ
׵ˮŮû뿪վһֵɻʵСﻹʲô£
˼ҲŲСءŮаһ䣬¶Цݣʵλʶ𣿡
㣿һ£˵
̧ͷ˿ǰŮڿһЩϤӰӣǴȻֻһۣڿλŮӵĳ໹Щӡ˵Ͽŵġ
Ȼ㰡ŮųЦݣ֪ǰλѣҲŵĿһЩ׶
ҽС飬ӽʲô֣Ůӱ˿е֪з飬λĹӺкøУĺ˵
С
ûüλС֣Сָȵˡ
һˮСôôһ֣Ҳ֪ĸĸôġ
˵˵һС֡ô󣬸ܶٷ鰡
С￴׵ı飬֪뵽ȥˡ
ϾСвϳЦȻС飬ǽг飬ֻϤ˲Żôƺ
λӳÿΣֺϤȻȻĺ׽һЩ뵽ȻԼ֣ŮС첻ɵľ
ӣ˼ҽг飬ǡ񡯵飬ֳӴġС˼䣬Ȼǰ˵ġ
Ůͣײ֪˼ҵ֣ΪΣһڲˮʵ˵ʲôʱһݵʲô
Ů˱ӣʵүү˵Ĳ𣿡
һɡ˼Ҳף׵Ҳûб̫ͣ˵
үүǹõ˵ˣҲǷܻӭģܶ˶ϲ˵飬Ųһأ˵ĻŮЩˡ


194 ޷ܾջ
үү
ŮĳƺǸ·ͷƺͦġ
ͷ˵ı»±ȷûʲô׿Ů˵ССͣ¡
ʫʿƾ٣С˵£־ִ˵ȻҲУȴеġаԶԶƲϷ٣༸ֹ¾ܻһȺˣСѾͷ껪û£ͷ˵ĻסҲпܡ
ҽѾʮˣŮĿ˵
ȻĹӶѣǸˣԼڹ֮г󣬴С˵˽£ô֪˶٣ӦСӵ˵ССͣ¡ô
СͱľˣЩ·ҲϤȥ˵һζû⡣
׼СһľǿҲЩЦһڲˮʵ㶼ʲô£
أŮƲƲ죬ױƵϲ˵һѡ
Щ⣬û뵽СĹ»治١
Ϊ˴ʱ䣬ʱҲһЩе־ֹ£С˵֮࣬˼֮󣬷Ȼζѷͼ鿴
ȻΪԶʮһͣʶĹ˲֪˶٣ͼҲȱЩĹ£˵Ѿ㹻ˡ
Ůղ˵Щ棬вǰϵС̯ϿС˵һЩû˵ҲΪ档
ƽпռ磬Ȼƴ֮ǰʷ켣ûз̫ı仯ϸȴԶһЩûдڹ׶Ÿ֮࣬İҲð˺ܶ࣬ѧƷȻҲһˡ
СвҲҫӣһֻ֪ĶǰҲȷ԰ʱ
Ůϵı飬ЦЦʵСĹ²ٰ
ǵȻŮϵıӵ⣬ȴƬ֮ϡ
ߴûУ׿Цʵ
ףߡŮ΢΢Ȼ֮ҡҡͷ
μǡأ

ٻŮĻ꡷Ƥ

Ůһҡͷһ߿ʼ
ΪԵеĹ»ʮϤղ˵Щȴһû˵
ҲûлЩƭģֻ־֪ӦûĹ¡
ƤʲôҴûŮתתգŴ۾ʵ
Ҳù˵黹Ϸ׵Ĺºͱӣȱ⣬ĿҲԽԽ٣µĹ»Ǿ籾Ŀˣά֡
ȻõĹº;籾ܸߵļ۸Ǹ벻Щд籾ĲӣղŴ׿ЩδŵĹ£ŮвɵĴ⡣
ղ˵һѣŮֻסٻŮĻ꡷͡ƤĻʲôģе£ľǹֹ£Ůһ£ѡһ
ٴһڲˮûһҪµ˼
ÿһνµʱǰ3DӰһرǿңϴҪ⣬Լŵˣɲٴηɵ
һȻı飬ƺԸ˵£Ůҧҧ촽һѵľ
ӻһŵǰϡ
׿Ĺĵģ֪СҪʲôһ̱򿪣Щ᲻õ˵Ĺ𻨸⣬ɺóˣҽ£òã
ɢŵζĸ㣬̲סһڿˮ
Ĺ𻨸⡭˻ζ

ɽ
һ𻨸ʱڵĹ𻨸⣬ӦɹɵĹĥɷģȻζȲϹ𻨿ŵʱڣҲ˶١
Ů֪ײ֮óһ޷ܾջ󣬼Ը⽲ˣųЦݣæ˶ãһʱһҪн¼ͷүү¹ˡ
Ƥիǳһ£ִĵӰӾкܶı䣬һЩ鰮ԹͲ֪ıʲôӣͼҲЩ籾ֻܽԭĹ¡
իڹŴôܻӭƵ磬ЧӦҲ
ˡҲǼõġ
׿Ů²ı飬вɵӿһЩССĶȤζ
ܾǰ찲һλˣϳţһλƯŮӣŰڸ·ļѣ֣һŮδʹҴҸ·Īʲô£æȥ
Ů¶Ȥı飬ԭǲӼ˵Ĺ£ء


195 Ƥ
Ů˵ĸҪ˼檣ܣ͵͵ܣҲûȷҪȥĵطŮӳòһûĿĵĸ·˼ǽ뵽ԼС
Ϊ˿ⱻŵӣƤĹ׸һ飬Ѿᳵ·ˣŮ͵Ĺ𻨸⣬ȱˮɤӣ
Ůݶľ飬ѾλӽʲôĹ¡
ǽĶ˰˸·ŮӣŮмסദˣ㺰ҹ֮ʱŮһԺ㣬ڹ򲻸ˣϿ״Ԫ½磬ӴԺ˺ͺһΪһμѻ
Ǿһ㣬״Ԫ֮󣬱ǧУλٵĳŮڼյȺûϢʰңǧߵǣһǧѰǡ
Ĺ£Сö䶼ˣڶ湫˵Ĺڴн˼֣һ棬µֺǽСƤţƤʲô˼أĻܾտ
Ůദ˼գһڽϣһʿײʿͷʮ־㵣ʲôҡͷϡʿ˵аƣô˵ûУ־סʿҡҡͷ뿪ʱ˵ͿϾȻͷˡ
һΣŮϵı鿪ʼЩɻˡ
ҪϿôʿˣͷʲô˼£ĹЩһ
ţŮĺıֵĵϵıҲ𽥱档
ؼ֮ʱԺŴסˣܽȥлɶŵˣǷȱԺǽߵڿʱŵϵëȫˡֻһֻĿĶŴɫƤݳһƤòʱƤϻ滭һ±ʣƤ񶶶·ӣƤϣϦദŮģ

׽ʱŮɫɷףȻһУ
׵ȻֹǹھʵĵطͣסΪҪǮŮļŵˡ
ĿֲӰҪɱʱˣղŮ3DӰһԺйţŮľǸӰ˻Ч侳Ĳˡ
ŮһۣԿ𻨸⣬ȱѹѹ
ѽ
Ů֮󣬾һ͵شλϱϥǿڵϣּæ£ϥֱ
СѾͷûϹлʲô
ǺӵŮһۣ۵죬Թζ
ղǶȻƤ֮ϾܱŮӵģǶ˻ҹҹã뵽棬ЩҲֲ߯ˡ
䲻Ůһ궼ûˣëֱʶ
ǣú£Ϲл
ǸŮôˡ
ΧżӣŸղҲ͵ŮĵĸŮ£ղŵļһعʱ򣬷׷׿ڴߴٵ
ǰ治Զ̨ϣ˵ԽԽСϸֳ˾֮ɫ
ղ˵ЩˣȥǱ߸ʲôˣ
Ѿ˵һҪڣչЩøˣضǻǮģڣ˶ûˣиƨǮ
߿Χסüͷɵ
ĪǣǸˣǱĵطҳӵģ
ڿǼ˽ͭǮڶԷǰϣлһӵʱиӼᶨ뷨
ˣЩˣԽԽ˰
ŵǮ㣬˵ȥ
ڵһӽöͭǮ֮м˷׷Ч¡
ƤղĹ£ɱ̨ͷ˵Ҫ̼ˣ˴˵ˣǮʱ򣬱ȸղ̨ǮҪ󷽶ˡ
ŮȻûϷͭǮÿףĹأ
ǧ˵ƤĿֲ¼ֱֲԶԶܺ3D㤿ֲƬȣǹŴ벿իŵĵС֮˲ҹУ˵ʮ۵һƤĳʱвΪ棬֮󣬱
Ȼ£ܶ˾ϲ־㤴̼ĸо
׾ͺܲСΪŵˣΪʲôҪأ
Ҳٽȥ˰
Ժв3DӰʱһղм£ײȷС໹ܲٳܡ
ΪСС鸺𣬲ĳЩ֮ȥӰ뷨׻ǾΪֹ
Ĺ£лٽŮȻ֮УλվʣµĹ𻨸ߡ
˼۷ϵͭǮҲ
ȻǮһ㣬ԼͶã˷ѿɳܡ


196 ·
СŮ׽ʣµĹ𻨸ͬһߣӰܿʧſڣϵıЩ㵡
ֻһ룬ҪĹͷͣסݣܡ
λӣ˵㻰
˵ԼĹ𻨸ͻúýµġŮȭ߬ҧ´˵
ǮɴתߣƤĺҲԭء
ʲô
ǹòͣµȴεˣûпǹЩ͵ĸܣ
ǫ̂˵ͷӻҪɶ
飬˭ղ˵ߴ̨ߵŮߣſڵķһۣʵ
Ȼ»ûн꣬Ѿûˣʸû뵽ǽֵȻôˡ
Ůûüػղűŵȼſڡ
ͷӣ˵ղŵĹˣ᲻ὲƤϿһΣǮٲġ
ǺӴӻһͭǮϣĿĶ˵
ԶԶԣղ̫ûйˣһܣϿղŵĵطȥ
ߵ¶Ȼ֮ɫЩ˵Щʲô
ԼʲôʲôƤţ
֪ʲôƤ

ӣ裬ȴûϺʱһੲݵͷӣΨһջЩ𻨸ˡ
Ĺ𻨸ζû˵´ʱ򣬵һⶫôȥ̸СƽʱԶЩϣʱûʲô廨ŵʳһõʱˣܳԼȵӡ
£ɴ⴦Ҳ찲һСֳһޱȿĹ㳡и﷿ᣬ˱õĴС֮⣬Ҳвٵ̼ңĿİŸֻڼפƬ̣гģϷģ̽ؿʯģۻҡ
ò˵˿ɱҶկеĴҪˣԼԼӡ
Ȼǰ죬ȴҲۼ˲ˣǸʱĺȥ
½Ĺ˼˿ɫ°ʱҲ쵽ˣѲôãҲûؼҳԷˡ
۷ߣ;ĳԺĳһվſڽӿ͵Ĺǰһæǰץסĸ첲
ӣ氡
һļƤ񣬼æ첲˦
ļԺȲȺԺô߶ˣûЩʫ̸룬Ŀĺܵǽ
ϱӶʮ궼̹ȥˣֻ£ûôǿңοΣҲܰѵһνﰡ
ŨױĨ¥ŮӼǰλιƺû˼Ҫвʣɺһò˳ڵĿˣԽһҧ˵ӣҽɣҡҲǮ
˵ΪӣƤ⣬ÿЩִ󳤵ûοͣжٶЩᷳܺṫӹɽǮҲԸ⡣
Ǯ
Ϊ仰ԭأԭϴ˵ĲƭĿԹҤӲǮ
µЩͬλ۾ŹŮӿɲΪʲôʫ²ŸôŻݣΪСǱʣ
ҲƵĴŮӵѣŮƺΪʧǮ˼¶˳Ǹ֮󣬼æ첽뿪
ﰵԸ̾С㣬鱼š
֮Ҳûٹ˼صãֱȥýϷһȥ
ˣȥˡϷûڣһܹ˵
Ϸ¿Щ۵ǻˣƽһһ硱Ľš
ˣһ˵Ȼȥˡ
׶Ϸ˽⣬ڽ궫ָ֮Ҫãõ
ӳƵʻ˸ǣͬʱҶկУСɫЩ
ү͸СӶˡ
Ҫȥңܳȥˡǿο
ģϲιˡ
Сſǻֻ˺þãѾ˸飬Ե޹ʶˣʮܡ
ǰӷųҲֻԺʱܳȥҲܳԶһͻܻ죬ѾұԺӺΧȴһ
ûҵ͵͵˰ɡ߽ѾѰķΧԾûҵֻӡ
СȻ治̫ԸţҲֻ֪ӱǴץģҲԼļˣҪССүֿһҲġ
ϣСҵļˡСѾ̾һ˵

ӣһһ𣿡еĻƽ͵ɽ£ǰɽ·ˣߵʱһ䡣
ˡװ˰֣ϴθƥƣǻƺǱŵˣҲûǰҰʵʵĲұQŵʱ򣬾Ϳˡ
ǻƸȥһɽ·ϣŻصկӻҪһβ̵ľ룬ڳһլӵ룬Ҫץʱʵˡ
Ҷկ֮ǰɽկӣկʱȻҪǵ᲻ᱻٸɱ׵Ķ˵һ·֮ϣ᫵ɽ·ЩطҲֻһһͨУѹΪһɽկӣλû㲻Ϊկɽ棬мΪף˶ôҲеġ
Ǻǣξô췽Ϊʲôû㣿
߹һï֣ܵȻּ䴫һ죬Ųһ٣̧ͷȥһ˴ּ߳ЦЦĿ


197 ɽͼı
Ӧ
׿ӱִּ߳ؼҵıؾ֮·ϣüͷ΢΢
ǰ֮ˣȻ˵ϤҲԲİ
һ챻ץɽʱ򣬱Ǵ˺ͶŶ룬ԷƺǺܾã׺ֻկΣӦ̬ȣơ
ӦǶϵֶӣȻկӣʮϤҲǰҶկˡ
׵Ԥϣղ˵Ƿƺл״Уһ˿⡣
ݶ⣬Ѿǲ̫Ƶ˼ˡ
ʲô˼׿üʵ
ʲô˼һ֪ˡӦ¶Цݣ󲽵˹
߲Ƶӣɫ΢΢һ䡣
ǰǾѹҪСӦ
ԷĳΪʦһղСԵôãѾǵǸҲԶԶӦĶ֡
ʶĳЯȻ֪ԼҲ򲻹Ҳܱȳֿȭһ㡣
ӦǳһĨЦᵶȥֻ΢΢һΣ׵Ķ㿪һ̣Ӱ׵ǰʧ
ױܵĸоΣգûʲôӦֻúһʹǰһڡ
shitʶǺڸղΪʲôҪһߣûдϷ
ξˡޣ
Ӧһϸֳһ˿м֮ɫϺݺݵһĭ
ڼϣڵϵҲһת֣ʧС֮ϡ


ҶկУСѾԺ棬ΪֻʧӶ񣬲֪䣬ɫѾ
̧ͷʱѾԿСſڵķ૵үô
յΣүӦһʱ֮ǰѾ˰
ѵʲô鵢ˣ
СѾΪɢע⣬ʱǴԺ߳ҲЩɻʵСүû𣿡
ûССѾҡҡͷվ˵ȥʷɡ
үһֱǺͷһģҲûлӦþǹүʲôҪæɡ
֮ǰżҲ˯ﲻʱСѾߣѾ֮ǰĺ˼ˡ
ǵ˵ͷС߳ţҲûжʲô
СȥûþͻˣһĻϷ
ʲôүûлϷǽãҲɻ֮ɫ
ûˣ֮ǰȥһЩ⣬׼ϳԻ뿪˶ʱĹ򣬻ص֮ǲ۸үѾȻȥˣϷֻԼկӡ
Ϊ֮ûٹղż¯Ѿܺˣ̿ҲյϷĥ⣬Сү飬үûؼңϷ¿ӣʹҴҵĸϹˡ
᲻ⷻǿʵ
ҲһܣûлկӵĻ˯ⷻˡ
Ϸҡҡͷᶨ˵ܣǺǼŮһģүûȥӣǻҲ˵ѹү͵ɽ£ۿɽġ
Ҫȥ￴үǰЩӾȥСѾٴοڵʱѾ˽֮ɫ
ȥϷԣŤͷͳԺӡ
СүûйүϢϷҲĲˣǹүʲô飬˵ûС㣬ϷԼضȥ
οүһʧ٣ȫͬϴΡ
ϴιүˣϷ𣬵ҲûôأϾүԼˣҲֻǿܲѡ
үһεʧ٣Բܡ
үү⼸춼ûﰡôˣүˣһϷɻʵ
Ϸһϵıӽҧ֮ٴοһ˼ҵĴš
ʲôүû
үô
ûүôˣ


կ˼ҵŶһ飬Щ˵Ĵ𸴣Ϸɫ𽥱ò԰
ͬʱĳƫƧɽֵ֮Уڽˣë΢Ĳһ¡
ۡ
ĵһо
ǰҲֻӰƷпЩֻҪԺôһԷ͸ɴ˹ȥεˡ
ԭĻΡ
˲֮⣬һͷΣ̧ͷʼΧ
һյĿռ䣬൱һ࣬һЩľͷ״ģʲôûУ渲Ÿɲݣª˼㡣
˿λãĽ䣬ֽŻ磬ûӰǿԱߣӦĵġ
ҲǣͨոССĽ棬׵֮Ĳࡣ
Ȼ书жûһȷʶһȴǲɵģԼŵҲֻбɱķݶ
ڲ˼Ӧ书жߵʱô취ӳȥǵ֮
ƽĻ˺ôҲȽģһԲϾǸɵļһҲΡ
˺һʹҲһЩ֮⣬֣ûʲôĸо
ȴӵվʱһӰ˽
ôˣǱҪһЩӦۿ˵
˵ɣ㵽Ҫʲôϵĳص
ԭΪѡһû뵽㻹мֵӦüͷȻһ
Ϊ֮һȴôû뵽Ȼ̬ȡ
ѣĵ
ûлش׵Ļ˵֪ʵҴӺСʱ򣬾ʹҪȢŵġ
˵ȻݣϣţĻɱ㡣
·ϵĳ˽ӣ˵Ȼأ
ѵΪԭ
ȻĿû˿Σûڡ
Щˣ޷񾭲
ȻڵѾ䲻ˡӦϵıЩĿٴοף˵¶ҾƵ䷽㲻
׳˳ǣֻƭƭ˿ԣɺŪյӾ·ÿ˵Ļʱһǵõ֮ɱڡ
ԭֻΪ¶ҾƵ䷽˵αô鷳˰֣˵¶Ҿʵһ£ؼᴿƾƾᴿ豸Щӣô˵϶㣬ȥȡֽһ㿴
ӦЦһ˵㵱ɵҪ뿪ˣܿ𣿡
Ĳˣ¶֮ɫ·ĪһߵӦǰָı˵˲ڿ˵㣬㡣
ˣ
δ䣬зһ죬һĨɫĹ㣬ӦѸٷŴ
л
а


198 ֣ټ
ȫҵĴҪ̰ȥ⣬үҲ£Ϸץͷ۾Ѫ˿˵
ڲ˵ʱҪҵүһֲĺļ򣬶Եļ˷ԸȻǳеĻһοүɽ£ɽ·ҿҲһĳʲô飬·Ͼүء
˵ĶԡһҲæӿڵүɽʱ򣬺Ȼʲôû죬ۻظˡɣ·ѰңųŻûأȥⷻÿйүϢϻ֪ͨǡ
ЩӶµЩˣϷıֻƬ֮Ҳ³ľ˿˺ϼƬ̣Ҵҵĳկӣɽ·һ·Ѱȥ
ϷѪ˿ʢͷĳԺ֮ɽ¿񱼶ȥ
С㣬СһһعүİɡҹĻѾȫһӰվſڣɽµķ˵
ûСĻش𣬵ٴתͷȥʱһƥԺڳ߸ߵԽż¹֮£ŮӵӰܿʧС

˲ڿ˵㣬㡣
Ӧߵǰָıӣ˵һ¶˳֮ɫ
ǶɵˣĻƭͷոԺи֣ߺȻ˵һһǿҵΣٿȻ
һĨɫĹ㣬ѸٷŴ
Ӧɫޱ䣬ʶȥץ׸ղ֮ߵôΪ˲зӦʱ䣬Ӧһֻ۾󿴵һĻһƬѪɫ

һжȻӦһֻ۾ϵСȫŤһϵıɲ
кĸҲûһ¾ܽӦҵ֮󣬽żһ㽫µУֱֱǰ˹ȥ
ۣ
Ƥ
Ӧһֻ۾ϵһֻֽ߬ס˵УѪһεε׵һǱסˡ

͵һ֣׻һе˳ȥӦһĸֻǱײһѪײڴľͷ֮ϣʹͣλһ㡣
һķףһ̣ӦѾٴ˹

͵ӡ
֮ǰ֧СӦ۾ϣɫһ䣬ڿйķһ£صһߣ㿪
ûҵ
׶ͷȫ亹ŸѵӦҡҡ֣ţƭġ
㻣ң
ӦϵıһԵĳһһ˹
ģҲôġ
ԭļƻĿбƹ¶䷽֮󣬱̽ǲʲôξӴԺԶǧ֮ң
˽Թñ¶䷽ߵȱӣǸʱҪŮжŮˣ
Ȼû뵽ǣΪԷֻһ޸֮һֱֻܽȻ˾衪Ȼ﷭˴
˭뵽оȻܹʸ
ղûӣϸļһҲûд˿̵顣
˵ЩΪʱʹʹʶЩģһֻ۾סˣʱôûҲ޼£ȵʳ䷽֮󣬶Ҫ̷Աһ֮
ӦȻ˫һ˵ϡ
ڼЧˡ
ĨһѶͷĺˮ泤һ
ʱӦѾûյˣֱͦͦĵȥ
㡭һһǿҾԺƾһǿ־ѵĿڡ
ڼϴ㶾ˡ
ƶߣԱߵĲϡ
֣ټˡסһĨӦʣһֻ۾Ȼ
ģ¶䷽һȥո㣬ϣĵ桭ûдԽߡ
˵仰þȫ̱ӦԱߡ
лգлţŵõǿɺҩԼл¶ˮ䷽ûӦһʼͶӡ
ЩʹĸоһģǸղײ֦ϴˣ·Ҳһ󶴣˫֧˺һһ׵İƫȥӦ
һһ񾭲
Խһͱկӣඣ
ΪС£ô
ģһˣ
ֱָĨҲһ˵ָ֣㲻Ҳûôֲˡ
ġ
Ӧһֻ۾ϲѱѪˮһֻ۾ԲҪۿбһܱѪһء
Ż
Ϊˣȴǵһοĳ档
һȫ֣֮ղһߵʱûʲôȴЩܲˣתͷȥԭظŻ
ʱɫ֮£ͨ⴦С·ϣ׳˶Ӱ￿


199 鷳
˽ŲȣʱȶϵϵĿ֦һ죬ҹеķһ⡱Уҹɫзȥ
磬쵽ˡ
ԶԶĿһźںӰӣһǱУǰһͣ˽Ų˵
ǰʮɣӦԼõˡ
磬˵ֵܵܲܳ£˷׷ڴͣһλһۣС˵
˵ֻһֵܵ书ףҲδĶ֣һʧġǳӳ硱ˣһĸߴżݺᵶ̵ӣ˵
Ҳǣֵ֣ܵӦòʲôʧǲ֪ܲʳǡ¶䷽˵䷽ֵǮˡӵ˵ͷ
ٺ٣㻹Щ˰СȿһһţҪҪʲô䷽һλֵԣмĳ˳ǡ
ɱıƵ飬ֵ⼸ûôǿӲ֮ˣȥ˵Ĳ˵ľͶһĽˡ
˴˷֮ʱûʰɾβٸϣӴܵ찲Ե֮ʶӦʶ֮Ӧ͸¶һЩ飬˺ı֮£˽֮¡
ǻǿȥһֵûûصģˣǽɾͰæˡӴߴٵ
ǵǰҲƵĳһαĳһλĵص㣬̫ˣûʳǲһغˣǰæһ
ֵǰûɹ飬˵ŲС˽ԹҪǻûʳ䷽ͽŪˣǵķҲʹ顣
˵еǻǿȥɡ֮УһֱûпڵӿڣǴ˹ȥ
˽ĸ
֮Уײ㽫൨³ȥӦʬ壬ϻۣӦһƵĵطʹͣղŵŻ£һԭΪһ¡
˵֮ƮƮһ˵ϣûκ˿ڣʵ඼Ѿݻ٣׾ڲ״̬
Ӧ˵ղһƿɲֻƮƮģ֮ǰϷǽһȭɣоֻ̼֮ͦ˵Ŀ
ղÿ·˿ǵطѾһӡҲ֪ԼǲʲôˡԭϢ˼ӣԴֿʼѣĸоˡ
ʱʼЩΪʲôеʱܻôǽϷһҲڸôҡ
ЩǿվûٿڵϵӦһֱۣȥ
֪ӦһﻹûʲôͬԸһӦѾþ˻ҵ˵һ书ģڵԸһͨ˶Ǻ
ֵܣˡ洫һ
׵ĽŲһ١
ģ˵ʲôʲôﰵһǰѵս
ֵܣٳûдٴһ䡣
ɡ
һΣ浹ǺܿĴ
ץˣϸֳһ˿ϲɫ߽
¹͸ķ϶̫ΣֻһӰڵϣĻһˡ
ô䷽ʳ𣿡ĵ⣬󲽵˹
һ񣬰Ūˡǡֵܡһ仰ô󺺵ɫһ䡣
ʲôǵʲôʲôӿ첽ҿ
ֱǡֵܡ߶£Ҫȥʬ塣
ʱȻһըѵ
Сģ
ӷڵϣߴϤҪͷһѱĳѾĲϡ
𶯡ղЩȻ
ֵܣ㡭־ŭתͷҪֵ֮ʱɫٴһ䣬㣬㲻ֵܣ
뵽ʲô͵˵ϵʬ壬ż¹⣬һֻ۾ϲСһֻ۾ԲѾĲӦʱ¶˼ŵı顣

ǸΪȻɱӦ
ΪӦ书ΪţĹӦûץˣĹֽŪȴûеĹӦ﷭ϡ
ˣڸղŽ֮ʱȻоֵܽЩһȴҲֻ΢ɻһ£ûĳȥ롣
ǰһĻ֤֮ǰĵĶϹġ
ѪӦղžѵ£һƽӴĵӿһ⡣
ڴ¹⣬ӿڵһĻҲĶš
Ӧˣıõڲϡ
Ӧ˵ġ
ͦܣ鷳һ£վɡ𶯵ʱ˹


200 Ϊʲôţ
ˡ
Ӻʶһ£ͷһϸܵĺˮĳĲϣмϸѪ˿ҵ飬վ
𣬱嶯л˵æ˵
ӦĲȻ˸һҲƬ֮󣬺ͬڵϡ
ϾӦ̸ʲô飬ֻΪϵ໥öѣûΪҲźһ
ֻǧҪ嶯
ڴ˻һۣƶһЩ
ȥ
ѾվɼĵĲϣ˵
ΣŲһ֮󣬻˳ȥ
Ļһŭһĵͷɾûˡ
ֻ˼ʱ˳ƺ˲ˣǼֲ˶á
˿̣˵Ҳ𾪼ơ
Ӧ˵ʱһںĿм˼㣬һ˾е飬ֻҪҹĿбʳ䷽֮󣬼̽ӳ찲ϹٱӳȥİոһЩ
û뵽ǰԼˣӦԼȴ˱ӣԶԼеġУĴ˽ȥ
뵽Ӧͬʱаһ
ģ޸֮Ķ
Ӧ֮󣬻侲ĶٰĵĲϡ˭֮ͽ
ʱĿе֮ͽճɫ԰ޱȣһľӿԺ͵һҧ⣬˶ʱ˼֡
ĸˣʱЮֵӣԷһĸˡ
϶֮κһλĶ֣ǽҹɫװӦƭ⺺ӣڵմצ֮ѣ˻ڡ
Ϊʲô˵ǱԼ˵õǹ⻷أ
ǰʵֹۣȻ⺺Ӷݵǣס⼸ˣӲ
ûһõ⺺ӵĲӣһ·߻ȥ뵽ȻоЩͷȥֻӣ֪ʲôʱһֻЬȻˣղžȻһֱûע⵽
̾һȻƲֹۣȴǲܷٴҧҧʹԼһ㣬ǲżߵˣȻָһȻЩһ̸
ҪȻȵŲסʱⲻҪٴα硣
¶䷽ȻҪǸҪģǻš

磬ҪĨĵĲӰɣ棬λӸĳֵӿŰӣЩĵʵ
ᣬǸˣ᲻ףɱģҲܲӻûпڣλݵȿ˵
ӳڣͲᶯģȻ֪ôɱֵܵģҲ˲ˣĵĻ飬ʲô£žУ˶ãͻԼ߳
ӵĻû˵꣬˵ɫͬʱһ䣬ʱķ
¹֮£һֵӰӣڷٵıƽ
ʲôˣ
˼ͬʱתӰӱеٶȼ죬Ĺ˾Ϳһƥ߷ɱĿԼϵһλŮӡ
ŮһССĲƬϷ£ǰ
ҹɽҰ룬ȻһλŮӣм⡣
ٺ٣磬Īүֵ֪ܼҹįص͸һ˶Ƶģǳֵһ֮󣬽ɫŮӵĳ࣬¶һ˿ЦŮӵķ˹ȥ
Ȼ֪ŮΪʲôԭ򲢲ҪҪ
ƥѰͲǰˣŮɽϼ񵽵ĲƬǰʱĳ΢΢һ١
صĿ֦ҶУһֻЬӼгĳ¹ԵüΪͻأ
Ѫζ
ɢŵĵζһĳȥ
أ̧ͷ߹ӣʵ
ףǳֵһ£뵽ֵ˵֡
ԭŮӣġ
⻹ˣܽסĵвɾûˡ
ңŮӳá뵽¶һ˿ĪЦݡ
˵ˡŮӣ˵ҿҲˣһǿǧ򱶣
ˡ
ŮӵĶУһֱصһ仰
һ˲԰
վ
ץס飬һ˵ǳӳ˵
һɫѸģ˲飬ŮӳֵĹ죬סҪЮҪġ
˵簡ôô³ɲҪͻλˣСˮġΪӷµϸֳ֮ɫŮӵȥ
ˣΪʲôš
ʱһĲκθȻĶ
һ£һ̣ǰһƥİ׹

͵˫סĺţȻվֻͽͣѪ˫ֵķ϶ֱͦͦĵڵϣһƵ졣


201 ڵȵ
磬һ
ֱӵʬصĿ֦Ҷ֮ʱǰӺͳӲŻ
¹£ѾðѪ˫ĿԲҲûףֻŮӣΪʲôת˲֮䣬ͱ˹

ۿųϦദֵܲŮӵĽ£ȴʱ䶼ûУôĶûп壬֮¶ȱߵı顣
зһͳĺĳŮӺȥ
һȫ֣󿪴ϣһѲ
֮ǰ֪жˣѴ롣
һֱ鶼ʮֳȵӣҲڳ˾ŭ֮ɫڰӳ֮˲ƶסŮӵ·
ԵͷһŮӲ㣬ֻǵƿҪµʱɫ·һ¡

棬һֻۣ¹֮µӰ´£Уﵲס
ղŲ˻þղӦһƺеӵܿͻع˼ž
Īһﶷˣ
ɴɣܾˣҲͲ˼ӳȥˣ־ôһȻûؼҾͻؼңø
ţһǿҵѣӿˡ
һΣûס
ڴʱо΢һᣬһֱڵȴʱĳ͵һƫͷܿ˵У͵ǰһ̹
ӳҲûеţЦĵȻʳ¶䷽һҪֿԴ
߽ô꣬ǵһ˵Σ
ղűڲϵĸоүүˡ
Σ֮ʱһǹ˲ľ룬ֱײĳͣ
˫֧վλֵܻ֮󣬽ȥʰȻоƴĵطЩʪġ
Щ첢û꣬ϸ쳣⴦ǶݵĲ֮ˮԴ
ģòط˰ɣ뵽ĶϰһŭһЩģĽڵϲ˲
оģһȵĴУͷȥⱩ̺޾ֵ۾ɴһʱϡ
תƣһŰɫĶˮѪ
ϣ
¶֮ɫı˲ɵĴһս
ˣ
ҹ¹ĿԶĵط
ϤӰһڼԶƲͬͬǶʮְһˡ
磬磡
оֵĽһо֣Ҳʱ΢ĽŲ
ҹɫ£һ¹ƥһ
Ůûб飬ȾѪĽĿ˲Զ
һ
֮Уһֵĺʮ΢
߹ȥڿ棬ڰУһӰûϢѾȥʱˡ
Ųһ٣ǰ̶̵һ·ƺǧɽˮ粽С

þõûдһŲߵǰȻֹŵѾҧ⣬ʶǿıѡ
ˣҪˡ
ʱѾ;ƿݵĵزٵһᣬǲõȵЩ˽Լͻȿס
ղŵĽŲȻٴ׶һ࣬ŵϵӰӴſʱ򣬽еĵ˹ȥ
ȻǿҪŬһ£һǼǰ߽ûзһǺ«أ
ĳûз
бϸ׵ָס׿¹ɢԵŮӣ΢΢һ֮󣬽ǰѵ
ڵȵ㡣
⡣һſˡ
ֱͦͦĵȥ
㣬ʶʧ
Ⱨϵı֮ɫʧ̧ͷգҹɫ
ʬ岻߹ȥϡĿԱϳ״ҵӦϹһֻ۾ǲϸƺܵһ
һĩ㲻ϵһ书Ѿҵĸ֣ĸҲ书ס
Щ΢΢ʧƬ֮󣬽ǽϣٱȥʧҹɫС
ɽ·ϣŻѵϷѾ˻ƣһ·֮ϣ㣬ЩѰ׵ˡ
һƥĳ˻дϷعͷŻɫϵϤӰ
С㡭󲽵ܹȥŵһʱһ¶ϲ͵˵үҵˣ
˵ͷȻȥ֪ͨһϻظǣ

Ϸ͵ͷͷĴʯͷ£ǰĻ⴦񱼶ȥ


202 ûж
һӻɽկ֮Ϸûе飬ٴŸǵķ񱼶ȥ
ⱳѾʧȥʶϣΪ˱ٶȲ죬ҲϹرճ֮ǰϵ
Ϸȫٶȣ֮ǰصǣĵһ飬һ߿ˡشáĴš
شǾⷻԶһҩ̣Ҳҽݵãҩ̵ƹһλżʮҽĴϴΪ˸үĹץҩϷλ̫ҽȥһλشá
ϴнڵȣεķԱȽϴֱλϴкĿ䲻ҩ̴ű߿һλ׳洳Ϊ˵ŵĲһû
һŷ⺺ϴκ̫ҽˣûü˵ͱԷڼϣХ˳ȥ
Ӻܳҩѧͽոܽڣ´һλδߣԭشƬ֮󣬲Ŵ˻ҵĽк

ô
λ´ջ֣̽Ϸץĸ첲æʵ
ⷻУĿҲĶų´
ҪҪղűϷڼһ·´ûлظƽһſ˵ξ˴˴˲ᣬϵС£ҩһЩҩ֮ûʲôˣеһƣ˲ˣȻΣҪȬҲҪ̵ʱ䡣
ȻǺӸղŴ³ľٶʮֲãλ´Իܹػġ
ɣȿһӣΪҩΪЧһЩ
ǳ´һдҩʱϷݺһȭǽϣŭӦǸ飬Ҫˣһ˺
ղŴӶСѾ֪˹үǱӦߵģϷѾʮ˴ŮԳԱʺһ顣
ӦѾˡǴ˵û֮ѾģϷ˵
Ϸһ£ʶΪǶС㶯֣Щź˵û䵽Ǳˣ
ⲢûнͣĿٴڴϵǵЩӰ
ӦѾǵҵĸˣмＸбκ˶ʮҲӦĶ֡
ȴӦ
ϵ֮ǰֲĺҲûнΡλе̵ĺӣӦ
òϣһΣеЩ߸

۾ʱӴ͸΢΢ЩĿ˺һӲӦ
ϤĴϤķ䣬ǽϹŵHelloKittyڳЦһеһж˵ӦⷻС
ô˵ڱپһ̣λɢŵԵŮҲǻþлŮ񣬸л⡣
ţá
ĽǶʱӦòˡ
Ѿһɾ·ϵ˿Ҳ°ˣȻ廹ѣĸоûˣ֧ſһѵ
Сŵͭ˵ϣԭƬ̼֮˳ȥ
үˣ
ڷ涼
кĽǣûãղŻֻһ˵ķ䣬̾Ͷ˲Ӱ
ǺǣҶڰϵıЩΡ

Ϸŵڷ˵˼仰֮󣬷׷˳˷䡣
һʱ䷿ֻʣһˡ
ǷӴ˵Ѿ÷ȥ๫ЩúˣͲٲˡ
ղ˼๫һɡ´˵ҪΪǴԱ߶һֻ룬Ӵյߡ
Լɡ׼æֽӹӣԺ󣬳ԷʲôĶԼûбι
̫ˣɲܱ֤Ⱥ֮󣬻ܾܲס⽨ջ󣬸㲻þͶȥˡ
ʱһЩҹ﷢飬Ҳһš
ˣȥ֮󣬵úúлл׷ӣɫԱ֣
ǺͼֽڵɾͲĳһ˼ĻɽҰˡ
ܹɹɱӦǰӹΰȻдӴţǿɺҩ
ڶʮһͣʵ˵ɱ飬Ǻѽܵģ£滹˵Щ
Ӧľ
ǵ˵ͷ˵ҲǼӵľȻܿ
ղ;С˿̼׵ֹۣúϢ֮뿪˷䡣
һΣûи㶪ɣŤͷ⣬¶һ˿Цݡ
ĳ̶ֳ˵ҲС״ӣԺȥ߽˵飬Ҳͷ
ǿûС
Ʋһۣϵıɽڡ


203 ôɱģ
˲ᣬ˵Ӧһ˰ҪɱܹҪŲڡ
ˣһҲķθϢһϣģǲ̫ʹ
ĵĸоǺܵģȥߣȻ·һЩǲãֻڴϢ
ŷż鼮־С˵֮֮࣬ǰڽ˳ģʱģҳͶûж
ʵҪʲô͵鼮ֻҪͷݾͻԼԺ棬ͼûе鼮Ҳȥִ֮󣬾ͬճһԺгͬһֻ˿ҲŰˡ
ȻʱҲᷳûʲôҪ飬Ըһʵɹ̫߿һֺѸĵ黳
Сһڷ淳ƣСӽڴߺ졣
ֻӶ˵飬һֱ˵СȥƥŹүζҵģǱȹӻҪ飬һ˴󹦣ȥ֮ҪιһЩݡ
СѾ߶߶˵ţϷˡ
ة
ǸմӰֳϻģİӣڰϪϽڷذΪһʱ͸˹ȥ
ξûʲô󰭰ɣһ߽䣬һеߵʺ
һ֪ξͽٳֵ飬ΪӸҪʱʱ
ЦЦ˵л˹ģ£һʱͺˣֻʱ䣬Ҫ鹫ˡ
ξ壬õĹ񣬱ٻὫЩźõġ˰˵
˱ͷˡ׹ֵ
䣬꺮ůһſʵ˵ξձЩͽٳ֣֪Щͽôģ
һ뵽ղɽҰ俴һĻ͸оЩ
Ѿڼݸͬͨķͽвٰӣǰʱܵ˰Ϫأոõ̲ĹĲãֻϣǼһ뿪Ҫٷʲô󰸡
ȻȻͷˡ
ͬǣȴ׼ķͽʬҰϵıʮ־֣·ʱʲôµ顣
׿ص˵˵ʵձͽ֮ʱѾҹɽҰ룬Ϊڽӣȴ֪ΪΣǼ˾ȻȫУڶͬھ˰ɡ
Ŀò˵ҲֻˣЩ๼ֻҪξƽ¾ͺá
ô˵ţȴ˿š
˽һǰûʲôļ󣬻˵ɱǵ˸ûиǷĻᣬڶ¡
ڵߣϹһֻ۾˸մѪǰѵξ嵶
ٴολϴЦʱȻĵӿһ⡣
ӣΪֹˡ
Ǽӯ๼ɱǵˣ޹йλϪƤͼı͢٣ͬڲξѲѣǲеҡ
˳ȥõĽ֡
һӾͿԽ᰸ˡ
ξ岻ʣپͲٴˡҪһЩߵϸڣǱտڲᣬƺ϶Щڲʵû֮󣬱Ȼ˸ǡ
岻㣬Ͳˡ
׿ة߳ȥղŻ͸¶ģҲ̬ȡ
˵ܺߣϾİӣǻһЩ鷳ģһΣҪ顣
뵽췢飬ȻЩƣû˭û˭ƫƫӦǸ̬ҪһΣ֪ûи᲻ٴԽһΡ
û°ɣ
ƵڴϣϤſڴ
ûĿһۣٶɴͳˣûµ
ýɡͷ˵һ䣬̧һӽ
ʲô̧ͷ
ҩģҲǷţðɡ˷֮˳ȥˣ߽һͷ׵ûǵڴϵס
쵽ô£Ȼɫһ㣬ƺ˵ûôأҲٵģߵʵ
ˣһӡײټ⡣
ӣ˵Ӧ鿴Щ棬ʵôɱģ
ݣҪߵֻһ仰飬ǣӦڰϪС书ףų£һͨҪϹ۾ǲܵ顣
ܲӦյǰİɣ
οϹ۾ҲûôױһͨɱɽǣȻֵ̫ĵطջǱĨ˲ӡ
죬˵һԸ̰İһ˵


204 ̽
ҵĹ˿ˣ̰̫˵֮⣬ûʲôëˡ
ղŻ˵Ƶ⣬Ȼһת䣬ôɱӦģЩֲ
ڶڶ׿˵ʱǾͶڵˣڶʲôܣӦǱ˭ɱģô֪Ǽ˻ûãҼʿл꣬ʳ
ٺ٣Сԣ
黹ûڣЦһ˵
ĸһ书Ϸ²ܸݣϲ֪˶ٹٱȴһʱĻᶼûУɼɱǵһλý֣Ȼûʦ磬Ҳڵһˡ
һλĿУײŵ֪ԭ书Ȼô˼䣬Ȼָצͷץ
ʲô
ȻľٶһʶȥȴȻצջأҡҡͷ˵Ȼǡ
ϣ
һʵſĻ˵һ룬ȻŤͷ˹ȥ
˭
ⳤңңָһľ֮ɫ
鿴Ľϵı˼
ĪǣλС
һ䣬ζȻķ˹ȥȻٶȾˣ׵ĿֻһӰת˲֮͵ǰ
ղҪײת΢΢һгһӵצ˻
ݵĽ棬ѾǸɫ治ʩչһ֮˳ȥ
ŮֲЦЦ֮󣬽׷˳ȥ

һͿ׼æ˴üͷ壬ǲסĸ첲
ģûж⡣
ʲôûж׿ˣҲλܰôû˶֣ôõֲײɲܴ
ԺʱеĽѾˣſģȴһ㶼צӰɣ׵Ժвɵĸֳ˾׹צ
˭һ㣿
Ҳû뵽һͷ׵žȻôԼûҲסһצӵģҲûе´λţ֪ˣ죬ǰˣǰɳ̲ϡ
֪
鿴ԺǷɣֽʮУ˿·Ůӣڻһ䣬ȴ״ε¶˾֮ɫ
Ȼֿʵɾʹشˡ
ܱӻʹɳģôǼ֮
ΪܵԴǱ󲻵ģѧϰ书СйиԽ̵֮ʱʦֽϰ书ʮ꣬ľ硣
־磬ǿŸֵһһģǰµİŮӣȻҲʵ
ͷһۣۣȺ֣ߵˣȻǹ̥
ԺĶСϷǰ̣죬æܳȻԺͶС㶯֣Ҳû룬һ֮󣬴һͳ˹
һ룬ͷ˳ȥ
ܲڵϹһȦ֮Щ۵ؿڣڿһ
ҵθ˭ҵţôô
һžͰ߷ɳˣȻôһλš
ҪǸկЩϣϸ첲Ͷ˰ɡ
ղֻһʱѪӿ侲֮󣬺ܿͿһߡ
ȻһȥĴ֣ʽȴΪºͣǲӣд裬Ϸƨϵ˳ƿһߵԺǽϿ֡
ٺ٣СͲ书ǲĹٴα⵵£ܲϸֳһĨЦݣ̾˵
ֻһ˵ǶѣʮŮӵ书ɲǡ־ݵġ
ǰŮӣ¾ҹɱĸӷýˡ
˵󲻴˵СССС찲֮ڣͬʱλýֶ֣СйϵĿ̫Сˡ
Ҳɫƽľѡ
λţʦֻ֮һˡ
˿ƴ൱˿ֻдѣಫ²ŵĶ֡
ƽ˽ֵĻ᲻֮࣬ɱˣҲƽһΣ֪£ٻʱ֮£ҹδߡ
Ϊ֮࣬һŽֲʶˣ졣
Сʦûн̹㣬˽ֵʱҪ𣿡ֹУʤֻ֮䣬һ˲ʧȻ׽ˡ
ЦһצӰļӿ죬ĲץȥҪʱѾˡ
֮סӺЩĵطҲֻʣһˡ
Ȼû뷨ҲδֻǣצҪŮӵ֮ʱһֱ׵ƴһ֮̽ϡ
ֻǰһƣһ͵ϴ˹²ɵĵŵ˳üǹǰסѵڵء
ʲô򣿡ƽϣһ¶˼Ⱦȵı顣
Ҳƶ˸ղųֵŮϣղһǼ򵥵ʶһ֮תͷס
ˡ
ǶǸһЦλŸղûж⣬ȴѱûһΪİȫǳֽƿˡ
õ̫ľǸᣬֻһ֮䡣
๫λǣͷףЦʵ


205 ʦ
ܸһλû¸ϹƵĹֻղͷݽ
ĲͷξҲ顣
ֻǿף˳ҹ׷ʲô飬Ȼûֱ˵ڼλֽŮ֮Ҳ˸˾Ųʮ
ûдȥ飬ϾеĵλɱЩͽҪҪ̫ࡣ
ȻҲһЩջ
Ůӵ书С֮ͬдû֣ǵһûбʤյͬˡ
׵ӣֵλŮӣҲͱǴһӣɵľͽֱˣһȽϵ˼
ȻδΪ书ʲô֮ģзëǵʦֶǼʮһѧţ㹻ĻԵ֮δز̤ʦľ硣
ȻŮӣʵ˲СĴ
ˡ
ĿѾﵽˣװ˰֣תȥ
ĺ棬ߵʱĿһۣϵľݵڶûˡ
ҪˣԸվſڳ˵
úˣ˺ű
ʱӰҲʧ׵֮С
ҡҡͷŮôͲܶͬģ˳ˣȻѹեֲǸǼϰ࣬ôżʲô
òƣǸǼϰడ
Ƶ̾һ˾ѣϰǧС˾ѡ
ˣûֿˣǽ£ϷѾܹȥĴӡ
ǣôôСġ
Ǵ֮ϷЩ΢΢ȣΪװʲôִﶼһЩʳεСӡ
ҵ죬ô˲Σ
¹ס
ǡѰɣ


һǰϷԼˣһӣоϡ
ͷ̧Ķ̫ˣһóȥ¾ֵӡ
Сɽﳤ󣬶ЩҩģϤĲϤˡ
λͷһǮɣСվϷԱߣȵӣ˵
ֹǮͷǴӶĸꡣڴ˵
Щͨ˿ܻùأʹ棬ȱľЩΪȫĲӵɽССļҩģʲô
ָϾڵġ
·ܴЩ΢Щ׵Ԥϡ
˻ԣֱӴظҴڵ״Ҳûկӡ
һСǱչԺӺ滹ӿԵңһ˯ģһС򵥵ʰһ£˯
һկţ˵үˣһҹһͺϷɽȵ÷ʱòеСѾѾڷ˯ˡ
ڱԱܷſڣ֣·˷Ķʱ·ϵüͷЩŵ˵ⲻܰС̥￪ʼ䣬Ҳܡ
ܣԲܡҡͷ
֣ʲôܣ
Ӹղſʼͼһ̲סɻתͷ
λǵŮӡüͷ壬Ŷͣôܣôܴﵽʦ磡
ʦ鿴ĿиֳŨŨɫ
жصķֻҪϰ֮˶ʮϰ֮˺֮࣬Ҫ˵ʦֻ֣־Ĺ
Щʦ֣һǾʮѧۣŵַ豹ľ磬ǣŶͰ
̥￪ʼϰ䣬ҲȻûܡ
Ҫ֪ϰʮ꣬ʦ̵ʦżûпһӶ벻Ǹ磬οһŮӡ
Ҳδ̫˼ˡ
ѵʹˣӹǲˣ̧Լ˫ֿ˿ҲЩɡ
׻ǲŮӴﵽǸ˵еľ磬ֻĹأղǹְԵ˼ʮ꣬˽Σȴǵһ
ûȷʦ£Կ
̧ͷ龪ȵı飬ҡҡͷǸʵʵ뷨׳Ժ󣬰ο츳ѾǵˣҲ̫ʧ䣬СϰڹͲǱеѧҲضã߱ضʦĸԽ̵ʱ䲻̣Ȼǵ츳ٺãҲнյľ硣
Ҷկ򵥰˵Ѿһ˿Īζ
ʦ֣Խ̵
һ䣬ʦĸ֣Ѿվѧ۷壬ΪѰͻƣײβΪҲܱһλʦߣСϤĽ̵
ѵҶկһλʦ


206 ԺǽϵԴ
㣬ͻˣ棬̣߽Ŀ¶ϲ˵
ղԺţʦ֮ѾȽӽˣӽղ赭дѾǸϰ֮ľ硣
ǵ˵ͷûзϣ˵ͻƲãҪһʱȹ̡
Ȼ˵Ƶᣬʵֱڣ֮飬Ҳ˾
֮ǰȻǸֻһһпһӶȥ
ڿ࣬츳ԵһҪأȱһɣ֮Уʦһ֮ңĸкܶ࣬ʦ֣ȴֻôļҪһǶôļѡ
뵽˴ͻƵԭǻͷ˵ȹһʱ䣬ҽ̸̫㣬Ӧûƾ
̫
ϸֳһ˿ɻⲻ׾һ߰ȭ
ʲô˸գǧ书ԣϴθϹ֣Ҳûϣᵽ飬϶һʱѡ
Īǡ
кȻ뵽һĿܣͷ⡣
Ժ棬ױСţкϷӰܾƵûţȶԣϲԺɹ̫
ԼĪСʱ֮߳䣬ϣСµףиֳ֮ɫ
ͬһʱ䣬ⷻڣԶᣬֻ˵Ĺ棬˿̾Ȼϯվڹ֮ϣӵ˵߶̨ϣɫ࣬ͬ˻ƣһɭɭζ
ǶɫƤݼޱȣֻ۰׶ûͫʣֻƤóʱƤ֮ϹţһǶ£ƤϣֻƤĶ˺һؼҵŮģ
ɭһ˵Ź£оȻܷ˺ëֱĹͬǶһɫɫҰף۾ȴǽĶߣһ̶Ըƿ
߲֮ٿڣ׷ͭǮӵ̨ϣߴ١
ٺ٣ϵܣûƭɣȺ֮Уĳ׳ɫɷ׵ӣЦ˵
ӻͷЩ˵ţˡ
⺺˵ǡƤĹ֮ҹéĲϣأԲţ⺺Ӳǵ̫С̫󣬱ϾԼҲЩĳͣ־£û˵ĸܽų
ձ⺺ӲקǴŲмģеλöռˣǰվĵطûУбⲻ˾ˡ
ֵĹҲûй˻𱬵ĳ氡
ȺȻ߿֮֮о̱ţ˶ס˷һ̱ܵǴ
ղһλòֹӣŸ첲˳ȥ
ûм˵ĳ棬ڵǴ󺺵ĻʼЩš
콲Ѿû˼ȥ⺺ˡ
ǲӼ˵׹£Щ˵Ĺ̸ӱۣǵΪʲô˵ǡ֮ˡʱڽԭ
ԭŮӣһֻƤĶ
뵽ƤΰģɫЩףոսԼĽɫʶҹҹϸľɫŮӾһֻ
߶ڶôϸ£ôĴԺмĸֳĻ棬ؼϼһﻹʱʱĹ£ȫĺëˡ
Ȼп־壬ȴҲһĿУҪȥ
Ҳᾪ߲̾רҵ˵ˣǿֲյӪ죬ĿڼҲϲϵġ
ۿƤѾﵽһ֮߳еȻֹ˵һڡ֪Σ»طֽ⡱Ļ̨˻ûзӦʱĶӡ
ʲô˼
ôûˣ
ףһӶˣӾ֪ʲô


ȺļžûάֶãͬɽһĹܵ˲һ˸輧ڱ೪ѹȥֻܿſ˷׷뿪Ǵȥϸֳߵı顣
ͽ죬Ѿǵڶαˡ
̫̫
ʱ߶̨ҲһΡ
Ҳ֪ʲô£ֻ˵һΰ
һԵ̬ȣԽһ⡶Ƥû뵽ϾôˣҲﻢ¡
´ôһϹͷɾͱЩ˸ˡ
ԺСֲ£ĵԶȻһҵСѾ߲Լͬķ
ĿⱻԺǽסҪջ֮ʱһԴǽǱð˳
һ̣Сɫɷףʶļ˳

һ̹ү˵ֻԴܿԣһ̾һԴǽͷ
йǽͷϵԴʧˣǽ洫Ůϡ


207 ƭھ
áүղţղûп
С۾ǽͷϸոðԴѾˣָǽͷЩ
ǽһOO@@ָȥʱ򣬸ղŵǿԴð˳ȥ
һοԴһ͵Ůӣʩ˵ķ죬ģûү˵ɫҰף۾ںĴ󶴣ͷҲû߳
ԭǹ
ʲô
Ժǽһ̽ͷŮûĵСһۣЩ۵ƨɣſԺ棬ϵṫӡ
ղԺˣǽ⴫Ϥ㽫ȥû˭Ĺŵˣӡ
ڹǡƤĹλӡ
һŵӷԺǽ棬̽ͷȥŸովȣͱСѾͷһŵĽ²ȣˤȥƨɻʹ
һȥǹӵʱ򣬿ϲŰײʵô
ϻؼҵʱ򱻹ҧˡ׿ſǽͷλСĹ˵
Ŷ
С鿴˿ӣѾӦòֹǱҧˣǻǶȮһ
ܲ˵˵ƤĹ¡СŮſǽϣף۾渡ֳ֮ɫ
λԺǹ¸үүүүȵĹ̨֮Ͻû뵽磬Ǽ˹µĺӾ˲˹ҪƤĹ£үүΣֻܽǰι½˳
Ƕ̶̲һʱ棬Ǯ㶥һĽˡ
ֻϧֻаΣүүھʵĵطȻֹЩ˰˶飬˵ڰǮҪȥȴûʲôûСƤĹ£ʱڣǾͲٵƵˡ
ϾЩͨϷ˵ǮʵάΨһ;ЩķǣЩٹȥݣвƵʹ͡
԰Ҳţ¶ѣֲ⣬׿Ů˵ڴ͵ǶƤŵķһУ֣ƶǣڷΣһغ
С˿ſǽϵŮӣֿ˿үɻ󲻽⡣
үС㽲ġƤɲİȻûȥҲ֪ӦûкܳĹ¡
ȻɻŮ˭Ǻ͹үʶӣүˡƤĹ¡
⣬ˡŮǽͷϵı㶵ġ
£ľ鲻ӦǸ
ôˣ
λڽĸأ
ȫ߼
ҿ϶Ҫүүô£Щ̨ľԲʲôǮЬʯͷ֮ġ
ɶļһ
֪ڷԼǿסǽͷһשӹȥĳ嶯˵ţ˵Ҵ͵𻨸㡣
飿̧ͷǽͷ
顣Ůҧҧ˵
ʮ顣ֱӽĿ
鲻ٶˡ
˾ſ鲻ɡ


һҵּۻۣս۸߿𻨸棬СһҲòˡ
СŮǽͷȥ͵ȡ𻨸ˣƲƲ졣
СС֪ͣлˣСﳤ˿ɲ˰
үʲô𻨸ѽ
Сһķ㶣𻨸ҲүΪʲôƫƫǸŮҪأ
ǲµǴΣǸʲôʲô¥š
׵ѣСȻЩɥĹ𻨸⣬ȷûǴεĺóء
һεȴʱ䲻̣ҲһϣſŮԴִԺǽ̽˹
㡣
ǽݹһŵĶ
С̫͹ţȥ潫ϷŮӹ͵
߿𻨸⣬һ鲻࣬һ鲻١
ҡŮǽͷ˵
ʲôȳ˹𻨸ٻ㡣ûж𻨸ˣװ˰˵
ǰߵǿ黹ҡŮ˵
ŮӱȽ˽ܵƷİȥЩˡ
ǿ鰡뵽ʣЩ𻨸ǿˣûм·ϡ
ˡŮ˵
㡭
ŮĴӵϵȥҪ˵Щʲô洫һ
飬ҸղŷڷĹ𻨸𣿡
һٹŮһ˿ңæӵȥȥ
㣬û

߿𻨸⣬ָϷСһ飬˸ղŵĶҲӷ˳
еĶɻĵ๫⡭ģ
ھ͵ġ֣˵ҪҪһ飿
һǣ鱻պײˣнʣ𻨸⣬ЩڣղӦټһ£ܶҪء
˵СﻹͦƭģԺǲ𻨸ˡ


208 ӵ
ܶʧȥԺ֪ϧ֮ǰ׾ξģ챻һЩëƤԼ޹صţڼⷻԺɹ̫
ڣԺɹ̫һԸʵˡ
Դ֮ĻΧͱԼķһССԺ棬Ҫȥ濴ᱻϷ
СǻկˣȻҪסһӣȻҪһЩճþߺͻϴҲŻȥֻһԺ
Ժֻһˣһ˵˶ûУƬ֮׿ʼСŮˡ
٣һ˵˵Ƶûš
Դ鼮ԽƣҲܺͶ껪ഺŮȡ
ûȶãഺŮٴǽͷ
ڳȥˡŮͷһۣһ׻ԺϣҲ
𻨸飬ǧҪ㰡һΣŮƺǽµĵӵĸһ㣬ֻ첲ſǽͷ˵
İɡ
õ˿϶Ĵ֮Ů˸ͣĴ۾ֳŵ
׻ǲмȥƭһСģ˵òԸ˵һƣ˵ԺǽصС
ˣνˣϴ˵ڴ͵ŮڴϻƤأŮæ˵
ʲôʲôⲻǻû״̬𡣡ƲһۣƵ˵ŮҹҹϸŮӣʮֺ£ŵĻɢ뵽˸ղڽʿæȥ׷ϡ
ŮרעԽ˵ľס֮תүү˺Ĺ£ЩǻǮɣ
ԭĻƤ²һŮӣȰ轫ڼУŮȴһֻķڳ֮֮ززʿľնѰˣȻ
ֽԴϲ棬˵ôһɫԪأӵӴ󣬾߱Ԫء
ԭ滭Ƥǧ֣ҲʱʱĻҪһգƽֱûþ˵˽֡
ллĹ£ˣ𻨸飬ǵñŶ˹£ŮĿҲʹﵽˣվľ˽Щ飬ŻûǾ飬Ͽȥүү
ǻûдկСҪˣ˭˵ȥ
Ϸ
뻹ˣ̫࣬ͨס
ۿŮתͷ׼ȥٴοڣǼ𻨸ϣ⡶Ƥ֮⣬һӤĹ°ɡ
ӤŮĶһתĿٴοס
Ȼһһĺ£
ӷԪƻżˣﶪ÷ؼ֮˼ɼ
һûĹ£ŮϨ̵˼ϸ
һƤֻܽһʱ֮ȵЩˣǻ֮ǰľȻԽĹԽã˿ţҪλϴ˵ġߴٻŮĻ꡷ĹҲ׳Ҳֻм𻨸Ǳ㷢ˣӦҲġ
ο֮ǰҲû͵ԡ
һΣȻΪ˽¶£׷Ż˵ٶȣŮʱҲϼ죬һЩĵط
ǸӤõѽŮٴοڵʱ̧ͷǰȻͷ˻ȥɻ䣬ѾһҵĽŲ
תӣ˴̣Ժ
ϷûţΪĶˣŵСԺ̧Լ˹
˵ˣҹ
ҵ˶ܶò˾Ȼ֣Ҳ˵ǲ͵֣ЩﻹǱֳ㹻ĳ⡣
ʵѾöûмˣǰ滹ں棬ӣܱסôòˢۣⱾͲһ顣
̧ͷʱϵıһ㶣ɻ˵첻ôô࣬ȺԺҲڰɣ
˵飬ϲɵ¶Ц˰˵ˣԴĸ֮󣬸׾Ͳ̤˼λ壬սЩĪĶ췳ˡ
ȥĸףôһڳڻǼͷ۵ϼһеԺɹ̫ףϵıĽ
ӣľȻûȻƵԸӡ
ߣЩڸж챻ˣò׳һΣȥȺԺɷɡӣҲ˶ôصˣҡҡͷȥЩƵ飬˵
ȣأǲ̫㣬㻹Լȥɡ׸ɿһ˵

ҪڣȻһ󷢺͵תͷվļӰ
ʯͷӮСѾߣϷȥŮԼģ׵ӡ
ȣɩ˺á
мŮӣϵıһѧ׸ɿһϵıޱΡ


209 òᣬϲ˰ɣ
С͵͵˷壬ȺԺʲôطλΪʲô˵ҪүȥȺԺɷɡ
ȥȺԺܷ
Ϸõ޵Ĵ֮СѾٿ񣬾ڷһˡ
ڵѾ¥Ժĵطʲôġ
ȻҪүȥֵطλ̫ˡ
ҪʱСӵԺᣬﲻᣬСȻߣҲһϲˮ
ŹүԺ˵СվԶԶģȴû뿪ʱʲô⡣
ϷЩϧζȺԺһֱȥĵطóʱûҲ֪Сôˡ
СѾվӺ棬ʱ̾ţԶһЩĵطϷԺǽϣȻ¶Ϊӵı顣


ЩĪĶ㲻ǾϲЩ𣿡뵽ղ˵Ļ̧ͷʵ
˵ЩȻ棬Ǿ֤ô˵Īٴ¶Ƶı飬˵ǽ̵ǾʷǸ黭䣬ս󡭡
ԣҲЩɻ
ʷǸ黭Щ˱رļܣЩССү֮࣬ǴСͻܵϸĽ̵Ȼȥμӿƾ٣ǻʼҹ֡
֮ˣƷȱݣȴٻӹš
ӵܣȻҪЩ޼һǻʵۣȫ˶ᶢǣСȫλʿܡʰ£Ǭ˵˫ȫҲΪ
ȻЩòûаëǮϵ
ЩӵǴСܽģ˵ӦйľѧϰЩĪһ״Ԫ
׵΢Щʧܱ֮ǰľͷ·ԽԽԶԺܳΪһĿѧңҲǡ
ȻӲıа·ѧЩûõĶһѧţɱҡ
Ժǧ꣬ǻǵڵľǵһ۵ӦûжˣⱲûиɳ췴֮ྪ춯صĴ£֪һˣҲֻЩоʷѧһӡ˭û»ȥ̽Щ
ϧƵ̾һǶô֮ǰңڵӣҲһУһܵˣҲԸ⡣
㻵࣬һ£ðҡ
Ȼ䣬ʲôתͷĿ¶â
ҪʲôСү׿Ѿһֻ߹ȥˡ
˿ղŵĻʲô⣬һϣĿʵҶһ£һɻ飬ʲô취ܻٵԼ
׻˵ʮһ׮ףȱ¿ǻⱨӦġ
ڿǵĲ⡣
ڻǲˡ
ʱǳɻձ黹ǱȽСģʮѾʻ䣬ʮ껹ûгףͻһѹýе
ȻýʮҲܵƻ飬ҲҪʮˣԼѵΪӵȴǵһֻʵǲ
Ȼ콫ȺԺߣ֪Ů֮ϣƺδϡ
˵ʵȻԼҲûо飬ʵżҲһ룬޷Ǻ֡ྴദģʽûתȻҲǲһԲġ
Ϊһֻ䵥ڶ֮뵽ĵһ飬Ȼϲ񣬶ǻٵ׿ʼɵΪȡġ
תͷһۣһֻȵ
пһ£Īǡ
вУԭ⣬ȻһﳤûҲãκԼȡЩǲǲġ
ϷͿ͡ĲȥˣҲˣæٻϷ
Сܹ֪ʲôϷֱܿˡ
ϷѾ֪λ͹үϵǳСͨ죬ǲܱ
ģһοʵ
˵ͷϵıĲˡ
ǹܳ󣿡ʮֺ棬ܱôľܻ飬ǹǳ˾ĵز
ҡͷҿĻò绨ټˡ
Դײ֣˵λСү̫ףôҲΨһĶӣҪ̳оλģѡ֮صĴ£ôʣڵԺĳ̶ֳϴҵ棬Ȼѡһ˹֡
ҲʺȻഺ٣ķϣҲܿʱضǾˣ˵ͻʵ۵ĳӳ󹬼ǧֵߡ
ȻôһλƯδޣΪʲôҪڻ飿
ֻص⣬׿̽ʵòᡭϲ˰ɣ


210 Ī
׵Ļܵ˸ϵ裬ͼȥ˵ԼȡȻϸ֮󣬾׵ĻҲûе
˿׸ҪݵλǵƯŮӣҲͬĻɡ
㲻Ҳ֣ԣʵʱԼҲʶԼϲˡ׸һѧĽ͡
ʱᣬ˽⿴һʮַŵ飬ײϲ˵ӹ鲻ӣñֵľ뻹Ҫֵġ
İɣϲзҲʲô£áιôҸʲô͵ߡ
Ƭ֮ٴοڡ
ʵҲûа취׵ĽܸһҪʼԼˡ


֣صٴνһ飬״ΪʲôҪ¡
ĸ֮ý֮׻µʱ֮ǰĹܶԷΣϱӶһ˲
ȻÿһʱŲԸڵľߺߣӦһˡ
ܽԼ뱲ӵһĿǰ˵ʮİŮӣΪԸٶĵ
뷨ô򵥣׵жһ˿ССľ⡣
Ͼϣˡǰ˼ˣɲࡣ
ϽȥĸƯҸŮЩְˣһû˵ĵط飬Ͳҽ˰ɣ
һԶ󼸸һؾûļԸѹ޸ˣһݣֶΪ
׿һĽ
һﹷڴϵϷҸŮ֮ǰ飬ϧûдԽãһȻûô๷ӣֻڵӺ
ͬСүеʱܻм书ĸţ󼸸ﻹСһ
һڴ׵ƣ˵꣬ϵڴ֮ɫϡ
ҸŮģһⰡ
ôˣµȻԽơ
Ϊ׼ŮӵļҲǾΪĴ֮һǼ޻ҲʸȻйŮ޸һλȱˡԷδҪ̳λӡ
Ȼ»ˣҲûжӰ졣
ʵԺܿϢˣȻ˶Ǹλá
˵᲻ԼԼܲ顣
û˵
֪ǣ㣬ײȥ
ĿһۣЩεİ˰֣ˡ
ղѯףʵûбϣ
Ȼ߹ƿصȨǲƸͨһӶ󼰵ģδҪ̳и׵λλ֮ϣν֮ӣޡ
Ⲣζܹе飬ʵϴûоȨȻҲ¡
֮ǰʮڰձ˹涨·ߣֻڲ·ǰΪȤݻ켣Ȧӣһڸ¥ȴÿζֻӡ
ȻЩСȤ
֮ҵĴȤ·һӹΪ˴š
ҲֻЩֻ֪ķУ˲һʱӵݣһͨ˵ݣϲķʽദ
ȻڵѾԽԽĸо˴Ӹʩӹѹ֮ǰȥȺԺӶѾΪֻϣԺһطûʲôСүֻ
Ժ˼ɵ׶棬ζķˣλշĺվڲԶԹǣλӺͷˣҲЦĶǾɫŮ˵һɩ˺áعͷִ̽ΪʲôǸ⡭
ԣղŵĻ⣬ͱˡ
żһį뿪׳̾һ
ղЩȻں˵ģԸ񣬲ȥҸŮ顣
ڴ£ȴΪ
ɵҲ֪ЩҵĻ֮ûô򵥣ÿһ׮Ҫ˵ûĳĿģ׶š
İˣһŹ
ȻȹȹʵۣҲȥһĵ
ЩûԶĶ飬ֻԶ档
ԼС첲СȵģšִȣǵҲֻʰϸ·
Է̫ҹ˾ʱȥ͵͵ĨĲӣڶ֮󣬼·
ӰѾʧ˵ſڣ׾þõǸϸֳһ˿֮ɫ
Ǹ
΢ŵֻһ


211 ʧ
ǺܹƽģÿڵõһЩͬʱضʧȥһЩ
ΪҹУʼͲΪ˳Դÿ춼һȺ˸ߣСүСүĽţ찲У˵Ҫ÷磬ҪĴڡ
ˣһȺڽϵϷŮ¥ǮΣʵֹͬ룬Ҳʲô⡣
δڷεʱЩһСү˵Ͳʲô顣
ȻΪСү飬Լܹġ
Ĳ˵ڻ֮ϣųǰǺʹһŸĸ֮ý֮ԵԼûһѡء
ЩҪӵĿɱΪĻ£ضλ෽أעôĵ
ʶҲв̵ʱˣ˵Ѿȫǣ⣬СϷǵദû˸ңҪ˵ѣֻʱͬѽڵˡ
ֻϧӵеĶһΪϵصһ޷ı䣬Ҳܸı䡣
ÿ˶ܽԼҪӣЩ飬ҲֻܵԼȥӦ
ߴӵſջǽͷʱµŮͲˡ
ү䣬ҪҪҷȥ
ʱ˶գͷõҲֻһʱɹ̫𽥵ЩˣСһߵԺʱ򣬸ܵһ˿΢΢ĺ⣬߹˵
ݾͲˣȥ߰ɡ˰죬ʵǲٻصŴˣʱҲûиСѾ߽½Ƶ˼֧ϻվ
ôһССԺ棬Ļġ
үˣܳȥġСæܹ˵
װ˰֣û
ôһᣬָ·Ҫ˷ĵز
Զڸڵתתϵû˵ǣֻҪ;棬ʲô⡣
˿̲˽⵽ΪʲôŴ˶֮⣬ִһôլС
ûֻԣҲĿʶûʲôʱ䣬һֱڼﲻˣˡ
ѹЩ¥ƹƽôãЩû¸ɵˣҲʣºȾƶǮЩΪİˡ
ȥС㡣ԼûȨСѾ˵һͷɿܿˡ
ɿȥǣ̾һСѾͷ죬µԼ·ʳҲԼһС£ȻҪȥǴС档
๫飬ҪԶ÷ҲŰɡ
ͬˣǰҪϷϡ
֮Ҳһ˳ȥ
Ϸº⣬͹үȥܱȴ￴Ҫöˣûܼ尾ڱԿܷġ
еھⷻԲԶĵطСǵһνĵطΧһжܺ棬·ߴ棬вڱݣһʱ֪Ҫĸá
ϷǰΪ᲻ǼöͭǮȱǮˣһΣֻһС
ѡȥǴطҲģ֮ϵı΢΢һ
Ĺ棬˿ɱǰζˡ
ȻƲϯõλãռˣֻܺСϷѡһƫƧλãոĻƾƨƨߵ˹
͹٣Ҫʲ
һÿһλҪʲôʵı׼·ȻǮֻǮһÿһλ˶ܽһ裬ҲһСĽ
ǻƸոտڣһ̵֪ˣһǲǣ͹ԵȣϾ͵
ǻƸոתͷ׾֡
͹ٻʲôԸǻƼæͷ
ƲϷһۣ˼Ϸһ̫ܲ
һ̨ϲǸ˵ͷһ輧ڳʣͦмŮӰ裬ϷԴӽ֮ûдǸ輧ƿ
̨̫С̫٣һֺݳļӸС
ͻ룬һܹ˵ĳݣϼݳᣬʲôľ
;뷨ʵ֣Ͼû˷硢֮Ķӽô󣬼ĸ輧ɤӺˣҲó˵
Ĳ衣
һЩϤŮӶ洫˹ղǽͷµŮϣ˳׶¡
ĿСһ£ղűͬʱŵ˶һŤͷٿԷ


212 ֮
ǸӤ㻹û˵ءС߲֮Ůתͷ˵
ղѾġƤ¸߸үүȵ꡶Ӥ֮үүֶһ˲֪Ĺ£ܹٿء
үүֻǽΡƤǰΣ카ĿȻǴΪǻƤģ衢Ϸ֮ģˣҲЩǮƣûүүյǮ࣬ͬһ棬ҲܵһЩԵӰ졣
ÿ춼յôǮһӣܹ֧˼ĺ˺ܾõˡ
´ΰɣ´ʲôʱˣǽͷǡһߺȲ裬һ߿̨ϵĸ衣
ֳϺգʵӦÿĹӵģеģǲ֪ûгԹӵϰߡ
Ů¶ʧȻ̫ϲǽͷΪ¹£Ҳֻһˡ
һθЩŮӽ̨ϵǮ֮׿Ǹ˵ͷߵ̨ϡ
ʱ֮еգʱĻԾ
ЩЩ
ϻͱ˵ˣֱ˵Ƥɡ
һҪá»طֽ⡯ŪӣӲ


˷׷׿ڴߴ٣ϵıҲ΢΢ЩȻ
ƤȻôܻӭ
ʱѹѹ˵ֹͣԻĵӣֹ̱ˡ
֮еգȻİ
ֵžֻһĹѡ
Ϸź̨ϵﻻһ͵ͷӣȻİһʶĳʵôˣ
ˢ
ʮͬʱתͷ˴ȻߵĽ㡣
Ϸһ޹УѾʼ
ǵĿˣǴͷģѾĿû¶ͷһϵɻרעȻͿʼЩס
ƤСѾˣȻүүʱȹү£ѾߣŵԶԶܿ
ͷͦŻ˵ġϷһһС˵
ӣǲᱻͷŵйôᱻһΡ
ѾסĹ£ڽһжϵĵطʱ߲δʹͣסǽŽȥ
Щƹε̷ģһĹ£ѵǮȥ
̨ͭǮ꣬ϵƿ˻Ҳӵ
ЩʹǮ׵ıٴδ㵡
¶ѣȻô׬Ǯ
òһ磬дիʱʵﱻһ˵ĽôڵЧ
ԼһƪƤֻ˼𻨸⣬ЩԿ
תͷȥλСŮû뵽Ͳ󣬾Ȼô
ܵ׿ߣŮа⣬˽һĻԺҪٴʲô£Ͳȥ͵𻨸ô򵥵ˡ
ǡӤĹ£ǲֻһ롣
֪ͲҪүүʱ򽲹ˡ
ϵı飬ҲΪǸ¶ڰɣĹ£棬һ͵ļǮ
׵ûкڣߵõǮһƿ¶ֻ࣬Ƕַʽ˺档
Щڹ￴Ŀĸ˾ͻͣЩǮͨ棬ԼЩ˵˵ҪԴǮֻ࣬άѡ
ǣһӰһӾ磬ϯһݣǧͣЩǰǻľ̫Ҳ̶ˡ
κһʱҵӦ׬ǮҵҵԻкܴķչռ䡣
ͨһ˵ǻкܴ׬Ǯռ䡣
붬óҲĲˣǧСǲҪãѧҲ̫״˯¶𽥵ʱһҲ˼ƿ
ҾƣȻһֱǹӦģ̫˷ʳûƵ죬Ĵ󲿷˻±ǻԲҲܺ޹˼ɵ˷ʳһʷԹǶϣ¾Ҳͷۡ
ǣѾˣ¶ҾӦÿ˵ȻҲǴȼ١
ȻĻҲ٣ǲȱǮڸլӵ飬ֻѹһѹ
ֻòδƳˮʺ죬бҪһµ׬ǮֶΡ
˿̣ҲֻôһͷѣǰҪ飬ˡ
עٴηϣݣСЩͬΪӭϹССĸĶ
ò˵λ߹ȻרҵģѾ֪Ĺ£һЩëֱĸо
һΣû·ʵʵĽ˹¡
ֽ̨кãǮȻҲٲˣߵʱʰϵǮ˲ٵʱ䡣
﴿ǴʱģСϷŮһ뿪ˣĳһ˲ƫͷʱ򣬿ղ˵˹Ůĺ档
֮£ҪлӣЩǮӦһǹӵġ߽һССĲϣһЦ˵
ʲô˼ɻĿ
ǹġƤС϶ҲղôǮЩǮ빫ӲҪƴǡ߽͵
ƤĹ£ûоͬ⣬˵Сüһ⻻ģֻЩǮܷĵļ½ȥ
ǰ°ɡŮҲһ˵
ȻˣҾȴ֮ˡ׵ͷǴùװͭǮġ
£߷ģԥһ£ֵС϶и֮롭


213 ๫
֮˼ǲ󣬼Ȼ֪󲻺ǻ
С͹𻨸ϣ׻ЦЦ˵˼ҵ˵޷
ģҲˣղЩˣΪˡƤС϶ӹЩƵС˵ӷģǮһù⡣˵߿˵
ƫͷվԱߵŮһۣЩһͷӵġ
ƤĹ£ϷŪ˼ռݸһЩԺΪʵҸ˵˵ϸº͸Сµĳһġ
߸ղŵ˼ǽרд¾籾һˣ൱ں˼
ڼ֮ǰΪҲʱӦߣϾκʱ涼ǵһλ˿̣ƾͭͽիȥ˵ԲԼҲ̫Բ˰ɣ
ܾҪܾίһ㣬ߣҡҡͷ˵Ǻǣ⡶ƤҲżȻ˵ģƵĹ£ûˡ
Ů̧ͷŵĿôûأߴأμǡأٻŮĻ꡷أ
ѵⶼƭԼģ
̫񰡣ˡƤ֮⣬˵һġӤأ
¶ʧ֮ɫ̾˿˵С϶ˣǹԺʲôõĹ£С϶ʱ򡣡
ô֪ܲλӿڲġ
ǽСŮ˵ʲôջû˵ڣһͬ뿪ˡ
ϷСĿĽζżҲСŹȥЩǮȻЩĿ˵Щ﷦ζһڷ治֪Ҫ϶١
ţԺʱ䣬ҪҪıһҵûбĿģ͵ǸԼˡ
Ĵ󲿷ֿ˵ȷǳ˵ģ֮вѡ뿪ڹִ˰ʱźСϷ뿪߳ȥʱһŮӴӺ̨߲߳ɨſʱϵı΢΢һ
㣬ˣ˶ˡ
СǰһΣƲƲ˵
ôˣ뵽ղӰ·ʱԻһλŮţ˵
¡С˵Ժ·ϵʱɵõһ㣬ǧСЩҧ˵Ķ񹷡
ŮлЩʲôһԵŮЩ΢΢ʧ
Ƭ֮Ůһǰ˻Σ㣬ˡ


߳ţٳᣬϼ·ⷻС߽ȥʱǺⶼԺ
СڸʲôϷЩɻĿԺ⣬ʵ·ǰû
׼˵һ棬֮ǰ⻹˵Ҵһ˵ʲô˸գǧĹǲڵģȰջع;ҪЩʵʵĶ
ʱҪҪѧѧʱС㻹ܲľܾˡ
ڸʲô
˵ŲҪ廹ͦʵ
׻ǺСȥˣҲŻط䣬ԺϿ
ԣһʲôǡԲĸо
ǵⲻɵ㣬ᵽ̫ľ衣
㣬㣬̫Զ˿塣


ǰָʲôطˣ⵽ıòзĻᣬ׶ھĶִ˲ƣ
ͣһȡϡһ˳
Ҫʲô
һǾڰν
Ҫ֪ʱԻǶɶԼҪֱˡ
ǹ·ϵʿûн̫𣿡۾ʵ
ûУûУȻͼ̫̳̣һ϶ҡҡͷ
ѧ̫ҸŰԼ
Ʋһۣջ˽ϷӵܹһۣܵߣС˵үλˡ
һĿ˹
Ϸһӣƣ˾£ôСʲôǴŮϵûиʲô飬±˿
ĽŲͷȥŮӶӵһ̣˵жһ˿֮ɫ
ˡ
ߵߣ¶Цݣ΢΢˸
Ȼ״ûԼǰڼӣξλһŮӲ֪߳٣ʶĽԺеŮӵӣʩһ
ˣ
ϵı΢΢һ㶣һ£˼ϸֳһĨκ죬ݺݵĵһۡ
ױɵƣҲܹԼСҲ̫ˡҲ̾˿վ˵ϴˣλʵµá
Բ𣬶Բ𡭡֮ϸֳ֮ɫæǸ
װ˰֣˵֪к£
֮ɫδȥ˶˵˵ˣҡҹ
һСˣ¡ЦЦ˵
û¾ͺãҡˡղŵûʲô£ҲģҴҵĽϵһ£ҲûʲôöЩ𻨸⣬͵һССɡ

׻˵ʲô֮󣬾ʹҴҵת뿪ˣôжͷ
ӻûȥءӰʧУ׵˵
Ǵӳ߳ɻķһۣߵʵ๫ղλأ
ʲô£ˡЩε̯̯֡
ǵ˵ͷҲûپ飬˵๫ҽһ°ɡ
ΪʲôԼ飬߽˷棬ǵ֮󣬽Źϡ
ľٶɻ󣬿һҪҪ
๫Ȱ·˰ɡڴ֮˶档

̧ͷǣЩԼĶ䡣


214 Ŭ
·
Ժôһ˲ǿհ׵ġ
ҪҪбҪ·
йŮһңһλŮӹţһ·κ˶᲻뵽ĳķ档
⣬ðɡ
ģСǿɶأʲô飬ܵ
ңǵӣôôھ֮࣬滹һ㡪ССϲ
ѵӵĴ֮Ҫڽս᣿
·Ļô๫ˣǿ˵һ˷θȬ๫ԻָĸһЩ

ϵıЩʧԭֻ˶ѣղžôãǷҪǴػǴءǴأ
Ҳа书ôߣԼˣ϶ǷģֻԵķ˼һ£ȻͰư͡
ͷֻԼˡ
ǲ֪˵ĹЧѹС˵Щ֣˿˼ϼƣʱҪҪģһ̾ͻҵѪԭͿԼԼˣЧ𿴴ҩҪǧ򱶡
ֱǱBUGΪֵָĻѾãˣҲģԴʦܣԱһء
˾£׿ʼ·촩·΢һ㣬ֻʣһ£ȥʱǵ
๫
̧ͷ
治ˡ

ûӾڴϣһǰһ󣬳壬˫ֽǰߺ󱳣ڣ֮⽻˸ʱһĻҪº͵Ķࡣ
ױ۾ƽڴϣ·¶ӦһƵĵط֮죬ѾȥһЩ޳Ƹĸ׳˾쳣֮⣬Ҳûʲôĸо
ʲôů֮ģͳͳûУﶼƭ˵ġ
Ҫ˵ʲôоĻӦþˣǸֻֻƶʱ۾պú߶ϣʱ·һ˲ͣǵ΢΢һ٣һεɢ
ȣеڿʡ
׸ɿһʹԲԵôΡ
ȥˮһ첽߿˳ȥ
΢ЩҵĽŲ׵ӿһĸо
ϱӵ˶ʮ꣬Խ֮ǰΪıƻû죬ϷԵĺ˰óףһӡ
˵ʵ֮ǰߵļˣҲûҸ˽ӵ뷨ϱӵײǳɹʿҲǻ̫һӵŮĽˣ˶ʮԺҲⱲӷ˭ȢҵһԺӾС
ӦǸ񾭲ĻڵӹʵҲ㰲ȣһлӣԵǹؼʱ̲ӵСӣɵûʲôϲµСѾߣҲȺƣǲ֪ζĽĹŴ
ΨһЩֵģ¾ǵĹϵˣǷޣʱദȻڲϣδ״̬ȴҲûг
ô˵ˣǵĸоģ˵ȥȻܣ뵽뱲ߵˣһԺиֵĻӰ
ֻٵΪֹ֮ĸ飬ûеܹܾٶһ
δɹͬ־Ŭ
֪ǲǴ׵ͷȥʱ򣬷ָǳˣʹҲ˼֣ӦǸղŸǼµá
үԷˡ
·ûãСŽ
ļÿ춼һξƺӦˣҲûһжϣȻ׵һˣСôȥʱҲƲסĳЩӦÿʱվͻٴΡ
֪ʲô̼Ĵ֮ǰ࣬ʱҲһЩй̫⡣
ҲܴһӶѣﶮøĶ㽫дЩƶǶĻ׳ȥ㹻ĥһ졣
ÿ춼ȥʱ䣬߽һƤȥĽκ˶ʱĿԽԽ٣˵һ£˷徲ÿմŻڳ緹֮󣬽һ裬һʱҡ
ڼ˵˼ǮҪЩ£ûеõҪĴ֮󣬾Ҳûˡ
ǸϵˣżҲ̨ܿʣʱˣҲ˵ϼ仰Լдʫó֮ࡣ
ײѾͼйʫʵ鼮ˣԼһ׺ôʻѶȣۿֲʱܸĽ顣
ǽСŮվǣʱϴһת龫ֵӡ
ʫ֮࣬ԼҲû׵ֻ֣Ǿλƺһӣ֪Ĺ²٣ﶼ̫Сˡ


215 𰡡
㣬Ŀ˺ܶడ뿪֮СŮŹϡϡĿˣ̾һ˵
šƤȶȵˣĿһһ٣ڣѾҪָƽʱˮ׼ˡ
ԭȵĹƣʱ䣬ӦûһģȴδԤϵչ
ֻһʱ䣬ƤĹ±ڸȻвޣԴҲ˵Щʲô
ͬǹ£үү˵ãȻҲ˵ãĶƪ£һ֮󣬲ͿԸҪƾЩ׬һǮǸܵ顣
һΪ˿ˣ½ôˣȻҲʧȥʾûĿԽԽ٣ûʵĹ²䣬ȻҲиԸ
俴̨ϼݵĽą̃ȴ޼˹ۿ̾һϸֳһ˿Ρ
ֻҵײˣЩߵǣڴٹˣÿһݳܵõƵĻرֻͨķʽά档
ǺһЩĳһСȦЩҲСˣӹĲǿҲȥ
Ȼӣȴûʲôֵģһٵģ⡣
λӣͦǮġŮ°ͣС˵
Ǹⷻĵ̣찲Ƕ˵öǮĹС㶼ϲ϶ȱǮǡ
ϧЩѵĽӼãȻĻǵӿԺùء
˵λӣǺ˲һĪǣ
ŮŤͷϽ¶Ȼ֮ɫǷʲô˵顣
ЩõĽ֣Ǽ޸ṫȻܳΪޣ檣ܵõԷƴҲһõĹޡ
㲻ãʫţвٲӶ͸¶˼һнӰģǶ׷ʹκûͬ⣬ԭ
λӴͦƵģӦò㣬ȴҪСǸϲ赶ŪŮӣǽͷʱ򣬿Ժˣ϶ǡ
ҵţ۸ŮӺģҲĶ֡
ŮУʼĵ
ʲôأ俴Ůɫͣ仯ʱϲʱǣԴһ£ʵ
ҪǼӣҪСλŮʶľ˵Լĵǡ
û˵꣬ͱˡ
Ҫ˵мҵˣҺװ׵ġ
֪׵ŮϵŮƲƲ˵
ͻĽƭԼ׵Ļôϴδҹͻ
ƽĶۣǾãҲûʲôõġ
飬ִǲǣ
֣Ůæλվͷ˵Ҫǲ˼ҿԸǵﰡҿҲͦϲ㡭
˵
ɫߺ죬æ׷˹ȥŮһܵԶԶġ


ξָٶȣԶԶϷԤϰشõλ´ʱΪ׺Ź֮һ̾˵
˵ϴεˣͨҪ²ܼãǿˣҲҪ²ָܻڵĳ̶ȡ
ʱˣſȥʮѡ
λξˣһӣָٶ֮죬ʵ˳档
ͷԼڿʲôϧƷָŽоо֮࣬һ񺮡
˳´֮󣬵ûмţԺһᣬ̫ǡ
⼸ĻΧǴﵽ·ϣٶҲ֪ûϼ
ڵ״ʵЩ˶޺
ȻҲ·̫֮࣬ҵһģǲ̫ˡ
ǴСȥˣ۹Ž񣬹ֶŮ˵ԣŮСŮ˶һڼﲻȱǮ£찲Ƕ˵һĴڡ
¶ⷻʱЪҵ״̬ŮӻկӣǺȫⲻõģϷҲżһΡ
ڸסӾˣɽկĸֲ㷴ӦΪһڼģڼǰҲϺС˯ͬһ䡣
Ȼʹ÷ӵСʱŮҲģûʲôϰߵĵط
⼸죬ÿɻǻȥһᣬʱһԺɹɹ̫ϰոս̸̫ʱľһĶ
̫ʱֻǿ飬ܴıҪ׼ˣС츳ûôߣǡһܹʦĻᡣ
Ƕڣȭ֮󣬲һƲǽͷðһϤԴ
ӤĹ»ûءŮſǽͷЩֵĶ˹ſ˵
Ѿüûмǽͷˣ˿и˽ƣӤĹʵǰѾ콲ˣֻʣ²Ĳ֡
ŮЩĲɣĬĬţ֮ǰʱʱЩ⡣
ԺҪϷȥĹɡ½֮Ů̾һ˵
ΪʲôЩɻʵ
Ȼ˵ԱĹ٣ڵǴҪһ㣬Щ춼ȥȻطĻ᲻ϰߵġ
Ϊ̫˰үүȫҪ뿪ˡŮٴ̾˿Ƶ˵
Щĸûп˹ۿ涼޷ά֣һط׬ǮȻҪһط
үүʵ뿪˼ˣֻϴΪƤĹ£лһ˿룬յҲǳʧ
ѡӤĹ¸Ҳֻּѣοһ£Ҳôˡ
˶ˣȻҲԺӣ֪ôء
뿪𰡣׿ǿЦӣæȰ
ǶˣԺӣȥʱ䣿


216 
׾ɢ֮أЩ˵鳪㼼յģкܶ඼Ǵݹ˼ˣܹ֮άܳõİȥ㹻ĿˣΪȻҪѰ
ͬһ֮е̨׳пĳηֱ֮һӶС찲Ȼ뿪壬ԺֻĸӼѡ
ˣǾ취һȥһطûпأҡҡͷЩ˰ֻ֪ӱܣӱܹĻҲڵڻôҡ
ǾȥһطŮſǽͷףȻ˵
Ĵ߱ıⱾҵ״һιһϷͬһطݵĴˣȻԽԽ٣ʱ򣬻һûЩĵطͺбҪˡ
һƤĹ£үүÿһطͽϼ죬ȵˡˣٶȥһطҲһֱҪõĶࡣ
û룬û׷ûпѵ취ȥ˰Щɸ֣ҵںԭʼĵز΢һĻЩûĹˡ
Ϊ˺ܼ򵥰Ůһۣ뵽ˣ󲿷ҲǮģʱһղöͭǮ
˵ҲȥȥȥйԴ̫СѾͷͨôףװ˰˵
Լֱ˵ʲôڡƲһۣǽͷȥ
㣬ˡ
ڷԺ󾿾Σܺڸȥ⴫Ůĺ
ŮĺδϣԼʲô飬˳ȥ


̨磿Ժ棬俴ףɻ󣬡ʲǫ̂磿
̨ǡˣҪ֪绹ų̂˵ҲȽ鷳˵ΪоݵϷͬҪȥ೪Σֱ׶ֻҪݹµıԼӸĶáƤٸӰɡ
𽥸ֳ˻Ȼ֮ɫ
ͬκϷ磬ʵȥԭµݣȻĿǰ󣬵ȴӵļУֵһԡ
Ůվ׸ղģԺһ֮󣬲ɵľЩ
ֻүүѾµˣŴȫգһƬ̨ϽƤݳһ̨צҪ˰
ϽЩԺ֮Ĩתת˵ǣҲһֱݡƤ˿Ҳᷳġ
ƲƲСѾͷССͣģ˵仰ƻ㣬Щµ⡣
ľ籾͹£һṩǵġ׿֮Ů¶ϲɫ˵䣬ȵǶ֮ͬ
û㽫Щóͷ뿪ˣԺǻĵĶࡣ
ȻҪԭΪ䣬ŮĿ˽⵽һЩĿǰľʶôã׶ԸҲ˽⣬ʵҪǿȥģܾƵĺķʽӦòᴥ
俴ֳһ˿м֮ɫڵΣûԸ뿪һͬġ
ȽϽСûжҪȺ֮󣬲ܸ״𸴡
̵߳ʱӭӰ˽
С㣬ү˵ԺҪڸһլӣǾͲկ𣿡СһЩոմӽĶ˵Ż
סڸǵЩӣĶʲôַԿɫɫˣҪҲÿŹүȥϷɱկǧƪһɵҪȤˡ
ôկ𣿡ǿЦʵ
С룬ҡҡͷ˵СС
ʲôطȻҪСģȻҪǹүڸǣСȻҲҪһ𰡡
һ˵ţ߽ſڵʱŮӴӵ˳
ʱѾ¶ˣȻǿˣ˵ҲİһλϴνŻ˵ŮһλǹүѣڸڵĹ֮м
̧ͷӭŮӶһۣԷƺһ£΢΢ʾ֮󣬱Ůһ뿪ˡ
ǵŮӦһμ񡭡๫Ѱɡ
һЩ򵥵ͷܿ׵Ժ
һߣ߻عʱŮֻͷ˼ۣ̲ס˵ղλӵӰƯ
Ȼ뵽ʲôתͷ䣬ֲһ䣺ȻҲƯ٣ԣӵӻҪƯ
ֻЦЦû˵ʲôȻԸȥӱЩʲôȴҲòϣ˵ƵɲŮò


217 
үүҪ𣿡ſڣʮͷյĹϸֳ֮ɫ
Ҫ˰˵̾һƵϸֳΣǵͬЩᡣ
һ߹ط֮飬Ҳ֪ٴΣÿһΣкȫȻͬĸܡ
˷ǲľҪ˵ûи飬ȻǼٵģܿһջȥҪûϵ߲·ЩǮһӪߵʱҲܰȵı۾
֮УŲӰʰˣٴοһ֮󣬱عͷұ
ЩǳϦദĽֵܣԺҲûлˡ
߰ɡ
΢û濴һֱۣǰȥ
ĸĺ棬һͷֱߵһڣȻһ
үүһ£
öŮعͷ׷Ůڸֳһ˿ϲ
С㣡


Ƭ֮󣬰ڣʮλ¾ۼڹ֮УСΧ
ʲôԸΪṩº;籾ϵš˻Ҳû֮ǰꡣ
ѵģ˼ҲҪءСһ˵
ȻȻ
ͷȴڰԸпԼλΣûԸ̧ͷ˿䣬ĵб£еԹŲѹ˹أ֮
˵ľЩˣȥҪҵЦ˵
¡
Ҳ¡
кõĹº;籾ǵȻˡ


֮ǰ뿪ԭ޷Ϊ㹻ĿˣƵ֮٣ȣ˭Ը룬δǲ֪ģкܴĿܻڸӵļ࣬õĹº;籾ҪģǰЩӵġƤһԴԴĹ£ԺҲĵˡ
֪λҪٱꡭתͷ䣬˵
֮Уõıᱻ۸񲢲ˣڵ״ûжǮȥ
飬׸ղź˵û˵ĿԳķʽȡꡣ
һַʽӵʺòǮǣ׵˼ˡ


׺ܿյЩ˵Ĵ𸴣õԳȡĳɣλСſǽͷϸġ
֣ǱԤҪһЩԭĴ㣬õɾѾˡ
ֻΪ˰˳Ϊ֮ҲûſЩ׬ǮԺȥʱӦܿһЩ˼Ķ
̨뷨Ѿ䣬ڸϸµķ棬ҪԼרҵĶ࣬Ͳùȥˡ
⼸û£Ƚիļ̹дԭ¶Ѳ˶ٹ
Ȼ׬˼ǮСҲ⣬ٳɶ࣬լӵһǾˡ
Ƥ͡ӤСü𻨸ƭȥˣд꡶ٻŮĻ꡷֮󣬴ǽͷݸЩ㹻æһӡ
װߣ̨ʣױݣҪ׼
Ȼصѹı֣ɰͰ͵ıݶû˼ȻΪʱԭ򣬺ܶ㣬ҪӪֲգBGMɲ٣ŵôʹ
ɫУӣָĲһתͷһûͷվԺ
ͬ첻վԣϻϴμһ㲣ǰ֢ĥĲᡣ
һССˣѾȬˡ
ڵ˲̫ܽҵ˶棬ͨ˼ûʲô
ȻȬˣðɡ鿴˵
ϵıһͣǲ˰׻˵˽һ죬˸صˣŹȥ˰£ʲôð
ɫ˱䣬Ȼסؿڣ¶ʹı飬УҾ˺ȻָˣСһطϢ
ˣװˡ˰֣ĿʲôʱԼȬˣȥðɡ
е񶼷ɸ֮ξ÷ôˣʱλĥ˽ûˣҲŸ͵İ취
µܺãԼܵ˲ᣬҪʱܳȬ
תͷʵôʱͷļˣ
ҡҡͷ˵ûУҺģСһʯͷһء
û˵꣬׾Ѿˡ
һĴ꣬˼ҿû˼ȥһ˼顣
ֻŶҪ̤ײĵͣݻֻۣףԸ˼ҰãǧҪͦȥ


218 ӵ
ĵϷӵû۱ڻմǰͲҪĵˡ
ů͵һʱվԺﱻһЩֽűص棬֧ů¯ʱо˲١
ů¯ϣĿɢҲ˵һӡ
⸱׾֪ضɺͽһʱһ״̬˺ü졣
ˣžǷӣһ֣Ҫ˼ʱ
ŵ˼·ϣпƴӵ˼·ϣһƴ
⣬ߵһߣȴʼԼϡ
ڷͭһۣûзԼʲôණ飬ʵ㿴Ҹʲô
Դӽ뷿֮׾ͷһֱڿԼ
˵һλŮôţõһСС㣬λҲ̫ˣǿǹ
һҪǿþˣǰٷ磬ΣŻ磬ҪΪô죿
Ǹһְҵ檲˵ҪŹţ˶Ը
οֱŮˣ˭Ȣ˭ù
Ŀʼƫʱ򣬿֡
Ϳɣ
ǺСǿɻڼأɫһҪֹΪȻ̧ץ
ǰɣòĶ
Ҳֻһ䡰㿴Ҹʲôѵ漮һ䡰ɶһս
һͬʱʶ˷ĶһֻץסһǼ򵥵̫֣˻ȥ
ôף˵ղŲûɻ䣬ѾЩĿʵʲô򣿡
һμʹֹʱʵѾ˺ӣһб֣õҲֹ򣬻ʼղصѧ伮пȴǵֹƺκһɵ·ͬ
̫ôǲǺ
֪ԭڴ̫⣬˵ѧһʦҿԽ㡣
ȻԼΪֵָĻãոĵҲõѡϴ޵һ֮󣬱ȥǿедһ£ڶû֮Ҳûˡ
ոͽòҲ书ָߣۣ˵ȥӣб˻ʼҵĴȣֱһõĺ¡
û˵ȴܺõıֳ
ڵѧʦģҲֻʦ֡
Ʋһףƾ⸱ӣΪͽ̫
ݾͲ£ýأƲƲ죬ĵôߣɫҲ쵽Էʱˣһ԰ʳûġ
Сôö˲Ϳˡ
֪ˣʮͷоʮ㣬ʮʮʱһֱ״̬кȻһ˿⣬ϵЦƥסӣΣ
֪еƥ仰ʱθ룬Ǳŵˡ
ʲôί뿪Ȼǳһı㵸дʣ״񣬲ûһŰѵϵů¯߷
ôˣ֢ˣ֮£Ҳ֮վ
Ҫӵﷳ֢Ժĳճɵɵ᲻ӣ
Ҳ¶˾ɫͬΪͻ֢һסС
ۣۣ֣ڲٳˣ촽Ϸ˵ĵطͣ
׺һۣŷġ
ôˣ뵽ܻİ취ˣ׿ɻʵ
ղżĲԼӣʵ벻ʲô˸ˡ
ûУȲᡭ˰֣ףڴʵǾһӣҳһ⿼ô
ôֻҪﷸ֢ͺãڴʲôģϾҪԷˣ˭ʱ䣿
ʲôһӣһӵͷֲӣ˭˭
ڴıͣûȥˡ
ˣʵ
ԣˡСƵĶһöûС
ʮӡ
ġ
һ
ɽ


һۣڹµļ֤֮£˺ܿĴѺöԼܴܲ⣬עһԼʱһ㡣
Ϊ֮ףһ⡣
⣬ƥ⣬һʱͨеĹؼһӶ˵ʲôҲܣһ½ʾ֭ζѾˡ
ǰĥôΣѩޣһѩǰܣڽ񳯣
̲ϽһԱ֮׾ã˵⣬˵ӦûôѣղԼ˵ʲôͷ㡢֮ģòǼͬɣ
гͬʮͷоʮ㣬ʳøΣ˫ֻһ⣬ʤȯյӡ
һʱ俼ǡ
üһѧҲ֪𰸣ǾĽⷽϲδأĹʧˡ
ʹĲûмأĿԾ͸Сˡ
̾һ׬Ǯÿζô׵ĻѾ˼ȥоʲôˮ
ԺлˣʶӰ֮ģѴѵ͹ôõ
һˡ䣬׾Ϳ˵ʮʮ𰸿ɶԣ
ϵĵ֮ɫٴνס


219 ľ
һǸղ˵Ĵˣ֮ǰ⣡Ƭ֮ޱȿ϶˵
һ֮һ֮ڸ˴𰸣ȻҲò죬Ҳĳ֮ڡ
ϾУ׾㲻ǾһˣҲԶ
ո˵⣬׾һ˵ȷĴ𰸣ⲻˣ
һΣĲ´ˣղȻ֢Ƶһ˼ȥﵽ˵ʲô
֮ǰȻ⣬һ֣Ҳһ˵ĵڶܡ
ͬ⣬ںֻҪѧСѧһڱ𰸣ȫò׵ķʽ
СѧѶȵԼⲻȡ
ǺǣҪ˾ֱ˵αֽڡƲƲ죬Ϊм˵
һſǵͨ죬ӣ˵˵ȥȷ̫ȴе֪׵ʲôõǸ𰸵ġ
ֻҪνģ˵õһ֮⣬һǮ˵ֻһ֣Ȥÿ׳Щ淽
ĿҲϣ⣬Ҳ֪Ȼ֪Ȼһȥԣһʱ䣬ȻԳ𰸣ô֪𰸣һǶûмķ
Ǯ˵ֻһ֣ײǰǿǴլӵһשһƬߣһӰ
ղ˵ʮͷоʮ㣿ĿڣʾĬղǮľٶ
ͷ
Ǽ裬ֻǼ谡ֱȻһ£ЩӶѵء
һ±ƣͽ⣬Щǲѵʲôϵ
һ򶼲Ѱ·Ǿȥ
üֺܿɿȻҲͬ뷨
Щöʮһ֣Ǳ̧һֻš
˽ⷨȥˣôļӣôķҲ˵ͨǸɴЩÿԣԼ˵ͬĿˡ
׵һۣ벻֪ˣ
Ҫ˵˵ӿɾûˡȻɵҲûɵǸ̶ȡ
˵ȥƺʲôĿ¶âߴٵ
øӵһۣ˼
ڳЦԼ鶼硣
״ӱʱڹһ̵֮ͬʱͷ顣
Ȼǲʵôôζأ
һƣ̧ʮȣƣ̧ʮȣʱеĳУȿÿֻʣȣȶʮģʮʮ
׵ĻڣâʢĿɿڴ
˿ֻ̣ڲеʵܡ
Ҳԣ
һ⣬Ȼֻƾܽ
ƥɲô˵İ
˵ʲôǴӹ⣬ǽⲻҲûϵΪԼҲֻ֪𰸣֪Ľⷨ
ͷһۡȻ
ıȫԴ˲ûжٲ졣
ûа֣ûжԪһη̣ѧһֻܳѧĽ׶ΣܲŻðһѧʦݻѧһߵʿ
ϾƾٿֲЩѧӳ̶Ҳߣһͬ⣬סӼѧʿҲʲôϡ¡
ղõķΪ̧ȷǺϲһЦĶӣŴѧ䡶㾭Уȷġ
ķӦпƶϳ㾭Ҫô磬Ҫô̫ãֽⷽʧˡ
˵ĽⷽʵǷ˼ɵ̾˵
ѧʵȤŨֻŽ⣬ýķӹĿ࿴ѣһ죬ŽȷԺ˳辶ķֻʱ䡣
˼ǰɣûϵǿһַ׻ʮֺģҪֵ
Ȼķ̾һ䣬Դ˹
ȣҪסһµļ
ñֽддЩֵļͼΣǴδģһµļ
˶ǽܹģⶫȻ棬⣬׵ļ򵥽֮󣬻ʱ䣬㽫һ׹ɴ
棬һ׷ҪȾļҪ࣬ӵķ򵥡
еȺţǼӺţţ棬Ϊʱ֪ûô࣬ʼʱ򣬲ŷָռЩ֪ʶȽСѧĺͯҪ׶١
Ѿ˵ˣȻܰ;ϣֻӣһһǰƽ
ʱ֮
δ֪ǼӵĿˡ׳һͷβĸռһ飬Щĸо
ǽܺӼ򵥰¾ܺŪȥԺҪ⣬ǮԲɣ
𣿡ˣڴʵ
Ȼһ㣬ˣҲеССİο
ûСնû˿ԥ˵
ͬĿ¶ɻ
ľг̾
СͿͣ
ߵſڵСѾߣ׹Ͽڡ
үԷˡСѾվſڣ˵
ȳԷȳ극ٸҽӦþͶˡļվһЦСѾߣʵСԷ


220 ķ
ʲôҹУӣ䷹ʱû˿ĺڿԡ
ΪпڣΪھǺСһԷ¯ϹཹðݵĻ´Ϊ棬ֳԷǴûԹҲ׿һ
̵һҲ᲻³ɫͨ죬һŻ
鱾Ҳһһ鶹Ѿ˿ӣӣƬ֮󣬲˹ĳ
Щۣʵ߲ѾѰңУ۸ҲȽϰ󣬶ΪѲصԵʣڸкӪ߲ܺȡ
ÿһεĻԾΪ϶ܲ࣬ԼٵİײˣһǡñǸˡ
һκòȥ֮󣬶ģڶξѧˣȽĶȻĿ˵ǵһγֳԷĳӹѧѧЩҲˡ
ֱڹ̶ķǳʺƫɽ亣ζôҲ壬żζҲ
ⷻٴηķķ˻ҪĿζ治֪ʲʹǼûʵϣȥӣÿԷһֵø˵顣
ײ֪ǻѾڿǽţæŰԼϲԵĲ̳һ㣬΢ϼһɾûóˡ
Եһ룬Ƴ߹ϵһ̳΢΢һվ׻ûüѣѾ̳ͷ͹һڡ
Щεüģ˿ľƾŨڰٷ֮ʮϰ
¾̳˲ӿһĨΡ
ˣ˯
˵꣬ɵ׵ĴϣҲûˡ
ľʲôʱôˣɻһ䣬˰֣˵ˣţ˵˵ǸǸԪη顭
׾ԼղŽЩѾˡ
ԪһζûиⱲҲû½ԪΡ
һʱ֮뿪ˡ
ȻЩطûͨҲֻʱѣһˣջС϶õ˼㡣
ҲˣǱϴμߵġ
Ӵϰʱ򣬻ûɵ׼ۣԹʲôһ׵Ϊơ
˭ҲܶһСˣ޶
˳ĨɾߣһƬо֣áСʰ
Сүһŵǧ𣬶Ҳܿ죬ûһʱĹ򣬱˹
СֱȥСԿǱܵģһ㶼ǹ׬ܻҪǮʱֻ֪һҪ٣Ҳӵȥ
극²ʣȥԺߣʳ˳ָһ⣬̣ʱڲĥ尢ֶԪһη֮ģӦò
ʱոջصеǰһλߣĿ¶֮ɫʵӵЩ𣿡
棬԰׵߸˸룬˵лӹģϷ
̾һޱ˵δ뵽СʯͬһʱأϷȻһӡ
Ӳؽ黳˷ʥͣؼ಻ܾ֪ο˵֮δ뵽黹кܶ࣬硭
Ǻǣ֮ʥͲܱҵ˸ˡ벻ӵ¾ȻۣдΪοЩԼĶضؽ̻֮£Ҳ˲٣ԺүҲи
Цʵʲô
΢΢һЦ磬ΪҪٸӡ

λһ͵ı飬ޱȳ졣
ѧʵð
˼ܲļת䣬ݵĴ֮Σ˵ȻӻˣЩʼյĿҵɡ
ϷȻѾϵĴлְĽµĿҵɡ
ͷйģ֮ĶȤΪ﷦ζһҪԭ
˵ģ֪ģԶ
ߣ˵ѧһ²ӽ󡣡
ӵ˵޷иοǺ£˵ڵĶӵ˽ȥ
ԣƸңطͣҲԲط˼
ߵ˵ͷ˵®̣ԢҵҪԲǵѧ˵ڡ
һӶڵҵ˼ź̵оԲطѧ˵֣ȻЩɡ
֪ӿϴ׺Ȼʵ
߲֪ӵΪһʣǵ˵ͷ˵Ϸ֮ʱĺȻǼġ
ǲ֪ӿɻǵãӺʻȿǺβ֣ٴЦʵ
ȻΦˡû˿ԥ˵
˿ȴӵĺ棬ӵµҪЩʲô
ЦЦ˵һƽӦǿҴΪλȿΦˣ
ǡǽ²ŵĴأԲġƣһεӡ
⡭
һʶľҪ粵Ȼſʱʶ˵ʲô֤ݡ
ֱǻɫһ汲ĶȻΪ⼸ʮ֪ǴģӴ˵۴ȥǻЦ󷽣˻ʼ档
ϵıЩˣںͶԷͷشһֱ˵ԼɾĲˡ
һлǣҿپټӡ
ӵʵѾʼҡˣۣ״ζԼЩѧ˻ɣһɫԽ԰ףҲ˲ʲô֮˵סڣ
˵ȥԼЩǶҪˡ


221 緢ӵ
ӣӣѧв׵ĵطһ԰ףʧȥæ׷˹ȥӣ߰Ŀҵûأ
ĽŲ￩һ£һ̫ϸ첲ȶʱǱֻת˲֮䣬ͿλӵӰˡ
Ǻǣ׹Ȼû˵Ǳġӵվԭأ뵽ղӷһӰ˵
죬ֵ·˰ɣ


գе˼мȾȵһĻ
ѹ֮ӣȻп첽ߣֱү鷿ȥ׳׷׷ϡ
Ƭ֮Ӳ鷿ſڱһλס
Ϊ˴æһɻʵ
ңҪү˵
ôãڻЩ
ͼλɫæޱȣʲôҪ£˵ԵƬ̣ȥүͨһ
ԵͷÿԽд
ûã;ʹ鷿߳˵ӣү롣
Ȼӱ곤࣬¹ڣŲ˽ȥ
鷿Ҳԣе鼮վЦʵұкҪ£Īӣײ˷ӣ
ˣүˡ֣˵ӵʴӱϷѾûʲô̸ܹˣصүǵġ
ǣüͷһ壬ʵӺγԣӣ˷ӣӲҪ֣Իѵֻ֮£ĪҪˡ
λӣȻѾǹٹѧʶȴѷڳЩ壬ɽ̵Ƕļ϶
ѧʶԨϣôûʲô̵ܽģ
ѾǫǷˡ
Īǣİλӵˣ
ӿЦһ˵үˣʴӱʵ˵ܵүʶ̵ӣϷֻ֮ϷʵЩģ֮£үͬ⡣
һ˵İ٣棬Ǽ١
뿪ԭֻҪסڶѣ˵Щۣǵȵüݺȥ֮ʱҲ۾
ӵµĻĳֻܴǺ˵˵ãĽӹȰϣµǣϸ֮ȻӵĻ˵еʮˡ
һӲźò׽֪ȴΪӵµļ仰ҡҡ׹ǲٽˣȻĻԺĻĿ
һ˫ĿӣϿһ㲻Ƿ̵˼
ѵ˵ղ˵ĻȫǷĵģ
־ᶨȥѾô޼£ջǴӦ
˿ɻ󣬴뿪֮󣬶˵һȥ
ūȥӦһҴҵ뿪
ûã鷿ţ߽ʵʲô£
Ŀһۣ㵽װôˣղŹǣѾ뿪ˡ
ˣһ𾪼ϲ̫
̧ͷԼһת̫źˣѧʶԨѣȴû뵽Դǣ֪ҾͲָĴˡ
üëһϦദʮ꣬ô᲻֪мＸָӵĴǣٹʮҲδ¡
Ҳ׷⣬˰֣˵ȥȥɣ뿪ˣλӵĽ̵Ҫ̣в˺֡
ף
ڴӦ˳鷿ʵ뿪ˣ
͵˵ͷղӺүڷ˵ûпѹſȫˡ
ȥ˷ȡһӣȥɡڷԸһ䣬Ųǰȥ
Ȼ˵ǺİӸʶ磬ȴûпǵ˼һͣô׽ܣӦûһָº͵ķ
ȻҲ뿪ѧʶԨĵ֪ô뿪̫źˡ
뿪ıӰ̾һ˵ȱӣҲסӵÿζôӻ


ǰǵ⣬¿ɫͷ׵˫ֱ󣬿ʵ
Ѿˡͷ˵
֪úηʡ
Ҳֻһʶѣ⻨Щʱ䣬Եĳⷨδӵ±κϣ
һԻ̧ȷһԻԪԪһһԪη̷Ц˵
ϵıһ㶣̧ʲôȣʲô̡
һȡֽʣʼд̧ȷġ
һʱֽ֮Ѿд飬תͷʵ·ӣֽ֪ⷨɶԣ
·ӻеĵͷֱڣڸղܵЩ̡֡δ֪ЩκģֵʲôԴ
ȻδЩȷģعҲ
ֻǣЩֵķźͷӵ¶Ǵ֪ģ
оһӵѧ֮Ҳδ˵ķ
ѧм⣬ϣӽ󡣡
֪ΪΣ·ӿʱһЦĿӵ£кȻӿһ󲻺õԤС
мһֵǮ壬ĸһֵǮֵǮһǮ򼦰ֻʼ̣ĸΣ
ǽߣԴһߣСһߣԱС԰룬ʺ꣬Σ


ƵĿڣһԶ˳
·Ӵľͷ亹ˢˢֱ¡
ȣϷ岻ʣҵӺ󣬵¿аšƬ֮󣬳·ĨһѶͷ亹һ仰Ҵȥ
ջѹķһɨգݹл緢һ·Ѿ߷׷׶㿪
ӵ½ôˣôЦôô


222 иָ
ʲô·ҲҪǣ
鷿֮Уüͷ΢壬ǰͷ׵ߣղ˵Ļٴظһ顣
ӵ±иָ㣬ѧһϣϷѾٽ̸ʲôˡϣ˹˵
糿ӵһٽ岻ʣڳƿҵӺʵȥ֮һҹδߣ˵Щϸµ
ǰԼӼţд㣬У֮ڼ㣬֮ͨõķ֪ݶ٣ܹУѧһҲȡòСķչ
Ƿ̣ƵĲ£·ѧһʮ꣬ȻܿеĲ˽⵽ģҲֻǱɽһǡ
̡Ŀ˼ڤһҹһûн⿪Գ˴𰸣ȴûо˵ķ
ȻΪӵºȻϣǡչֳѧһϵľ֣д˵ʮϷӶҪΪ֮ա
Ψһܹ͵ģӵ±иָ㣬λ˵жߣҲҪĳ̶ȡ
뵽ǰӴҴǣкûкǴһλ·Ӻ֮󣬴Ҳǵԭˡ
ҲԼͬ顣
ӱ˵ĸˣȻǵĺá
ˣ
ԣϷЩȻ
Щӣһֱ֮УλӵĽ̵֮⣬ʲôˣ
ѵԷӣ
Ժ֮иֳͷʱԷ
һ£뵽ʲô
ûмԷӣѾԷҪ˵ʲôˡ
Ϸصүǵġ
Էûͳ·Ӷһ֮󣬿żɽ˵⡣
¶λΪĳֲ֪ԭ˫˫ǣֻʣԷһˣȻ㷲֮һȻֵԼ䵽ʱΣԼ뿪Ҳܹ档
λҪߣ޹Ϩ˼Ϊ˱һݺ֮󣬲ٶԡ
Щӽ̵ӣֻĥһĥӣĵ֮ǰɢԵϰߣܱĳ㡭
Ȼڿ߹Щӵˡ
ѧһ֮㣬ĵ˰գս֮ʱأ벻ѧӵµʽ֮пҾһ
·֮ʱɫĶ˵һӵµʽΪƳ磬ԴǳϿңУݺĲǻתͷѧϰӸѧҲ˵
ȻƾٲѧӼУǱѧһƣÿ꣬һЩⷽ츳˲š
·һӾѧȻ֪ѧһã֮㣬˸޷
ֻϧܹʶһ㣬ѧһֱܳ͢ӣҪƹȻѡ
£ǷչѧһѵõĻᡣ
뿪֮һλϸ˴鷿߳ɻʵλôˣʲôˣ
ղ棬Ҳһͷˮ
ӵȥѾˣ˵ʲôûʲô̸ܽղų·ӵǷҲ˼
ߣûУ˵һһ˵
ʲôˣϵɻһۣʲôֱ˵ǣǰʲôӡ
˿ɻǵףתͷʵ
Ȼǵáһ˵
κ֢֮¶ˮʥݵǸˣӡʮ̡
ѵֳָ֮ɫ˵ү˼ǣλĸˣǸף
˭ٴһЩ
ˣȻϲȥˡ˰˵Ϊ׮£ãЩ飬Լɡ
£Ǹĸ֮οϽףǻ֡˵㲻˵ȥ
ֻίˡ̾һ˵
ûʲôίġڵۼ۲òĵ䲻֮䣬²ȥˡ
иֳһ˿ϧ֮ɫټ⣬ת˵ͣȴ౾£׮׮ǳ󼰣ѵ֪֮ˣ
һӣʫ˫¶ˮҾƣһҲǳ֮֡
Ȼҽͱ¶Ķ飬ѧʶֻһ棬λ֪ʶԨķǣһжһλδڵйأʵ˷˼
ϵû֪֮ˣҲֻ˵ݣǱҪȤöࡣ
ԣ˼ֺ棬ݣүѾĪǣл飿
˵ͷԴͻֺǣϹϵ֮һЩҪСģȻ֮ǰԴǲ˽˸ϸµĵ飬һΣķһЩȤĶ
鷿֮У˽̸ȴԵˡ


223 幫Ķ
֪ǲϴθĶ̫࣬ڻûгֱһúѧϰϵĹӣļҲûⷻп
ЩƤ¾磬׳ȥĹҲûпţֻϲǽŮС飬żԺǽһðԴѯһЩϸϵ⣬ַ֮ɿǽͷòӰ
ЩҲģûµʱ򣬽ԺõĹ¾籾֮д˳ʱ򽻸ǣ֮飬Ͳˡ
ûиӡӡҲֳֻһ;Ҳֳֻд˴ʵĿܶûС
ëдֿɱǦԲ۶ˣڡμǡߴĳƪʱ׵ĿǷΧ֮ڣի˵ʺһ㣬²ȴǳˣеľ¸ǲ٣һ´ࡣ
ÿдƪ£ǳдˣԺߣһЩ̫ҵĶżָһ£ȻÿҲû¹ָٶ죬ʮһѮǱٶȣ֮ǰȬ
Ǹ׵ļգҺҪկӼ죬๫廹δָ㰲Ĵһ÷ġԷʱǶ˵
һ£˵ȻûȬЩ·Ҳ£Һһȥɡ
˵ļգүģǸûȥݼݡ
նôһССĵط¾˻ûãֵñ²þûҶկˣȥҲá
ɽ·УҺȥɡǿ˵
ûˣ㿴Ƕ״лɣѾվظŤŤӿٵһȦʾǵɽ·˵ֻС˼
׼֣Ҳֻεĵ˵ͷ
ү㲻Է𣿡Сվ֮û£ﻹʣ²ٷˣɻʵ
һ£ղźŤˡһַֻϣһε˵
˻ǲ̫ΣȻסŤ
һΣöַĦ˺һһһʹвʧ
һΣڶһ磬ϵţڳɽ³ɽ·ֱҶկȥ


˵Ĺ̺ܼ򵥣ûʿҲûȣö˽ͷԼӲһһЩֽǮһ̳ⷻҾƾ˷ǰУҲǰߵ֮󣬱СлȥǽҪһ
կӵʱˣ󶼻еѯһⷻеʱżҲЩȥ¶ϼ䣬ССĴһᣬǡ
֮ǰĶԹǲٴӱϿһó档
үЩ𣿡ߵկĳʱһͷ׵ߴԺܳ
ǺǣѾûдˡмӵľ֮ʱϵЦݱȸղҪ鲻١
ǾͺãǾͺáԣϵƿ˻
үСһмӣ˴ûжϹǰЩӣСǮܾС̬ȼҲֻ¡
֪ԼϴСﵽ˹үһֱ˶飬ΪүСЩʲôοĽ
Сӣ޺𣿡һϵȻ׻ͷһסŹȣ߻
幫Сæкһ
ҶկУôƺֻһλϵ׳Ķ幫ûʸ
ү¶Цݣ˵Ѿ޺ˣ͸͹ȥ
幫ĵ˵ͷĿϣ죬ҡͷ˵˰Ǻãɾ̫ˣүү꣬˫ȫ
Ƭ֮˽ĳƪۣ׵ļ˵ԺѽҪ໨ʱ䣬ϰϰգʲôè۸㡭ʲôģ̡
˸һ˲Ű˰֣Զˡ
ͷӼһ٣ͣôôֻѾ̤ʵ󲻵ϴôһֻʵҡεģȥ·ϣ׺СѾߵ幫ʱ书𣿡
֪СѾЩȵҡҡͷСССʱ򣬶幫ӵġ
С˵Сʱ򣬲ʮǰ飬вɵЩ̾幫ǿ
ˮͰվԼſڣ׺С߽Ժӣϵı鼫ȸӡ
ӦˣǼҹүҪ¶䷽ȴںЩ˵ڶ
֮ǰѾӦĲ֮ģûмʱѣû뵽Ȼ顣
ӦĸСλֶӵӦĶ֪࣬Ѷʱеĸܣԡ
ָӣڼ׵ʱ򣬸
ȻӦãףҲֶӰ
֮󣬶̾һת߻
ͬʱϪã鿴̲һݹģÿü


224 ۣ
޹ǵף򣬡֣ӯ֣ǡЩ찲ʲôüͷ΢˵
˵⼸֣һڽźպӹٸɷݽ棬书ߣټ٣Ҫ׽÷ڵ졣
ң͢ͽһֱһ΢ƽ⣬˵棬ֻҪЩ˲췴ǸһЩ׼£͢ҲΧˣڽعٸʵһֻ۱һֻ۵ġ
ȻЩ죬˶찲ۼδǣ׷ûټ˵ûʲôͼı򲻻ŵġ
Сϰ䣬ֽ֮ҲİЩʵǿҪһŪʲôӣҪøפƽϢ
⼸գµ˶ԼϽһʲô쳣һ㱨еĹķ£˵
ǣͷȥǡ
ѾΪܶӳһɫȻ˹֮˳ȥ
ֻʣһ¼
Щ˲Ե޹ʵĻ㼯ǵͼҽʵϣ͢ЩһֱģǶڴ˵ȴģ¼ӵĽ
¶˼֮ɫƬ̣ٴοڣһЩ˵Ŀʲô㱨ҡ
·ģȥ졣
ԣվʩһ֮󣬺ܿʧ


븮ʮ⣬ٵԵĳ·߲ݡ
ޣ߽ôãûкȹôѺȵĲ裡·ߵһԣһۣĹͷӣһڽĲ˳
Сӹ
Ǻһװ֮󣬼ϴŰɫĻƼæ˹ȥһЦʵ͹ʲôԸ
ͷӽϣŭӻһòҪǻøղɫŪӣƲݣ
͹٣ѾСһεĽͣȴǺӰһᣬ׹¶̽Ļ̽˶ӡ
ݿҰ⣬Ӵĳ˹˿֮⣬ҲвٽˣС˲赹ˮЩʱգ֪ǵƢԣһԲϣСݣԲֻѡ
͹Եȣϸ
Ц˵һ氵п࣬Ҫƹѹ׵ĺòóˣȻܹ񺺵һء
֮лвЪţ״вüͷ⣬òҪ£ǹͷӿǣŭҲ
Сܿͻһò裬һΣǹͷӵûΪһƲԳԷơ˲ˮȥ
СƤһæ׷ȥ͹٣͹Եȡ
㻹к£ǹͷӻعͷʵ
͹٣ûǮءСηη˵
ǹͷӴЦӱ޹Ǽ⵶͵ľϣᴩ룬ŵ˵ղ˵ʲôû壬˵һ飿
ûûʲô͹ߡϷź⣬Сһ̶ԶԶģҲǮˡ
ͷӽ޹ǵЦ֮ﳤȥ
棬һĿ¶ߵͬ飬ʵղΪʲôҪң
ԵӿЦһ˵ʦܣ⣬ɲ֮У¶ҪСġղ޹ǵ˰ɣûв´Ļǡ
ӵĻɫԻǶݺݵǶȥķһۡ
úõ֣Ǳ˸ɺޣʵǿɺޡ
꣬ʦСһ㣬ˣ죬ɲ̫ƽ
ѹҲˡ
ĳɽ·֮ϡ
ݣɫ֣㱾£ѧ˴٣ʲôɽȥˡ
ǰĵϣɵǸպյˣʱˣӹŤһߣ¶ֹ֣ͣ˺
ֻӽ˵ʬһߵľڣۣӰܿʧɽ·ϡ
һĳϪߣеӰĿ¶аĿϪϴµŮӣйâ
Ƭ֮˿âȥֻһЩź𣺡ɽҰãȵϳǧСˮۣˣȰ˵
İ֣÷ͷ٪壬ٴϪһ֮Щջߣתּȥ


⼸죬ڰϪصͨ˵ǼΪͨĶգ˼գŽ񶬵ĵһѩĵѩ׷꣬иճɣһκ֮Ҳܲκˡ
ȻڸõĲ׳˵ȴɡ
֮ڣÿ˶˾񣬰ķԸѰڵĿ˵ȣ˼㡣
֮ͬģЩ찲Ľ֮ˣƫƧݾ¥żõĳЩϢͷеЩӣ찲ǲ̫ƽˡ


Ҷկһİ͡ǽü길֮կסһգڶ죬һͬظǡ
幫˵е๫Ǹöϰա׸յ飬Ц˵
ƲƲ죬ͷվ˵ۣƽʱҲû䣬ɾǲ̫нչҲûиܵĴڣԴҲΰ
⣬ŽСȻسмˣҪկһˡɽ·ϣ·̲һ룬ǺȻ˵
عͷһۣ˵ͷ
˵Ӱʧɽ·ĳսǴת˸ղ߹ĳ¡


225 ˰
ɽ඼İ£Ӳݷ賤ĿȥʱһֻɽôӰ˸ߵĲݴбûĻĲݣת˲ʧ
ղſһĻǱݴеһӰаԸ̾ҽãȻǴ˵ȵľɫˣЩ˾ʹ˴ɱˣ񲻿ϧ
ߵСѾߣҲмɫüҲǴ֮Щӹ֬׷ǿˡ
ӰаԸ̾ɻ꣬ҲδɫŮӣ⿪ʼЩΪЩӹ֬׷ۣȫˡ
ߵĽŲԶȥ¶ģˣЩ̣ˣ룬Ҳȡ
ͷԺиոðжȻһ̧ͷٴοɽʱѾһӰˡ
һ˿𽥱Ϊɻ֣ղһֵĸоΣ̣ëһָ̣оͳʧˡ
Ҫǰ棬͵ö֡һ䣬ӲݴվֻܴﵽĻĲݣȴûĲӡ
ʱܿӰĳ࣬ͷģȻһλª٪塣
ʲôˣ
ʱһı٪һ֮ɫ䣬˦һŷɫ̳ķӶȥ
ͬʱУٴ̽ʱжѺУ̳ǰ
һֻ̣̳أС٪嵹ɳȥڿѪݺݵˤɽ·֮ϡ
С㣬զ
ǰԶոմկ׼ɽȥתתϷߵ·㿴һӰӰϷɳԼűߡ
̧ͷĴС㣬һ͡


찲ǣס˵УǳΪĲɹ֮
ʱһķ֮ڣȴǾۼ˲ˡ
˴ο࣬¶һ˿ɷޱˣͨⴳ룬ǻŵ̱ڵء
ǰôûмһλͷĿȺɨһۣЩͷ˵
еĲԣ϶ֳ˹Źֵı顣
⡰޹ǵף֮⣬ڳ棬ûмеáǰӡĳƺˡ
ֹˣ٪塱ǡСĴλǰҲǼɻ䣬һСð֪ôġ
Ͼ˳˺ɫ֮⣬ƢҲгģΪͶŰɱǣʱĲ״ҲЩ
ˣõ٪ѾŮ˶Ƥˡǹͷӵ࣬һݣɫӳĿڣתͷһλĿĺӣ֣ǲֵܣǱ˵Ůסģ
຺ӵͷ˵ֵǲţɳȥжֵܣŮ
˵ЩֵԹ޳ŮƫƫŹǣԸٸצֵܰҲϣǲվҪͷˡ
˵ϵܰ㵽ǲˣһŮˣȻ³ҪЩֵܹæǹͷ˱ĵĿ˿຺һۣ˵һŮˣһֻҲӮ
ŶȻףôŮˣдд裬ΣһȺд˷׷·һݣһ̵ŮӴȺ˳
ףӦŮ֮̽Ҫ˵Ļ˻ȥڨڨһЦ˵ŮкܣȻٴУףĽд裬˰ɡ
ǻŮӣ޹ǵˣպյף򣬿ɲǰһϧֻǰ֮ˣŮڳ֮ˣûһλŮ˶Դ
Ů˵δ˳׵ҹ棬Ƕ»ŮԴɱ¸֮ˣЩ꣬ϵˣɲ
׺ף򣬼ҲЩ
ЩΣǿ຺Ӵһ˵ҶֵܣĪ˺شŮӶٶЩԹжҪġ
ʲôôˣŮ˾ʦ֣Ҳ޵
ǰĶҲŮ˽ٸǰͷų˭ȡŮ˵ͷǰΪӣǧѷĻᡣ
аԱҲȣ˭סŮӣһǧ


࣬ʼٸߣλ຺ӣҲûԤϵֻǷųϢټһЩŮг˹ͬ£Ӱգȴû뵽ȻôӦ
Ůӣ찲Сֺˡ


226 
ֻһ£Щ˵ĿԼ຺оЩ
⼸ǱĽְ
ǺǰڶʮǰʱһѾһڣ¸ǸĪ⣬㻹ṳ̂ʦҲԶ
ܳΪĵӣָ㣬ѧΪؽһŮ޳Թһ֮͡
ԱҲǰˣҷ񣬼ҲᣬһǧŮӵûмס
ԭֻټЩΪֵܱѣ鷢չĵزƿء
ʱգȺ⣬Ůӵˣ֪ж١
ôĶǸٸܽǺŮгԹģӶٶɾϵʱˣ˵Ҳһ¡
綯֣ҹζ࡭֮䣬຺ӵоѾ˾


˵㵽״ʲô⣬˭ģɽ·֮ϣϷ߬٪죬ݺݵʵ
ϴιү֮Ϸʹ޵˼㡣
һ·ߣһҪԹүҪдС㣬үһ˿ܾһĵ
ߣȻ䵽ҪɱҪУϤ㡣٪ƲϷһۣһ˵
ڽպգЩȻҲ뵽ٸлΣѪԵĺӣԴỊ̇±һú
㵹мѪԡϷԣŭЦͷһۣ˵С㣬ͽˣҿһӲʲôʱ򡣡
Цſ٪һۣĲӣݴȥ
ǰʱ䣬ѧ˲ֶΣֻϧûлһԣһΣⰫӵиˡ
ȻֲбѪȵĳ棬ôС
ܿģ٪Ӳݴ˹
ޣ
ʲôֶΣʹҪǽһүү

үүҰɣ˵ʲô˵


Ƭ֮ϷѾԹȥ٪Ӳݴֽ߳ڵϣɫĿ¡
С㡭٪£ǣ죬ò
²ˡ


ڸǵĽֵ֮ϣԵķֽѲߵ۱࣬ƺÿһϽ֡
ЩȻʶģĽһξˡɫЩƣ
츮ǲʲô·׿һɻʵ
ǲ̻صشˣҲֻ̫⼸СĽ䱸
˼Ҳûʳʲôװ˰֣ʾǲԼѲˡ
ڻڲڣܲô࣬Щ飬Ź»ᰲ׵ġ
ÿÿ
˿ߵⷻſڵʱǰĽֵϣȻһɧңһӺֱײܹ
ϸһǺϴΪ˱ץãТĿɼΣߵˣƺǽ
ıϻһˣϵĲ칫Ѫ߰ߣһ£ѾߺХֱܽ˲ԶĻشá
⣬СȻȥҹȥûпĵ˭ضɣ˿ü˵һ֮󣬿첽˹ȥ
СûлⷻҴ뿪ıӰȥ
ߵشõʱ򣬳֮⣬ղžѲӵĲҲ档
ţôˣڵϣɫ԰ף˿ڻڲͣðѪĴţϵı־ŭ
ȱ˵ЩɿĻһ䣬Ҫ
У˿ֹ̫࣬סѪ´һĽѾֲֹͬѪҩ˿ϣ⺺ӻѪֹȥҪ˶ãѪʧҲȲ
׸ո߽شãպ´仰Ҫ첽߹һӰ죬˲Ϣ֮ͳ˴ţߣϵ¡
㡭ǳ´ȻֵŮڲҵ㣬һҪŭ⣬һȴȻ۾ѵ֮̽˶ӡ
ʱŵλϣղŻڲͣðѪ˿ڣѪȻֹͣȻһ˿˿ţղŲ֪˶١
ֻܷסѨλһӣʱ֮ڣ뵽취վĶԳ´˵һ䡣
ҲֻΪֹѪҩ˿ڰܻܲͿ컯ˡ´ʵ˵
ԣ̶ԵСѾ߷ԸСȥҵСҩù
СѾ֪Ӧһͷɿ˳ȥ
ңҪ𣿡ѾѹĴţϸֳһ˿֮ɫ
´ĻԵһĿ¶֮ɫ֣˵ţ磬ģҪˣҸĸա
ֵܣţ¶˸м֮ɫ
СֶҲõģһḧˣǲ˵
ţѲӵϽӦȥģҪҽһЩʹţģˡ
ɩӣҲúչˣţ磬ͰȥɡǲбŴţָ
ţ԰׵ɫȻһ䣬תͷץų´ĸ첲˵򣬾Ⱦңңһ


227 ˿
´¶֮ɫ˲ãѪֹѴҲֻܾԼܡ
ս֮ϣڴˣҲֻǼ򵥰һ£أҲֻܲһ˽ˡ
ţų´ϵı飬ȻĵӿһֲԤС
ΪʲôλϴϣܹܵǸ޹ǵĹͷƵϢ
·һ̣ҲԼϴϼӡ


үҩˡ
Сıһľܽ
װĶСѾ֪һЩõҩ֮⣬оƣߣȴûмүù
ţ
ۿų´Ҫ֪ҩţ˿ϵ׿첽˹ȥ
ξˡ´ͷһɻ֮ɫ⺺ӵˣɲٵȥˡ
״ľ䣬Ķó˵˿
´Ŀ¶֮ɫȻλξʶ̫ҽˣˣҲʮİգλ˵Ǵģ
ˡţһ֮ЩɵĿڡ
λϴЩ̫ףҪҽôξǿɣ
𣿡̧ۿŴţʵ
ţĿһۣ·ֿǸڹ֮ϻӳⷽٵξˣ԰һҧ˵Ŵˣ
Ҳô˵´Ҳٿˡ
ԼҲֻвһİգȻξԸⵣգֶΪ
ܻеۣһ¡׽һСƿƾóţϵ˿ҪϣΪ˱˿ڸȾڷ֮ǰҪ
ƺǿ񣬴ţЦһ˵ţûʲôı£ۻסġ
໡
йĸɾմ˾ƾ˿Χոڣţ໵һɤӽ˳
õΪƾĴ̼̫һܲˣָоֱܱ˿λҪ̼
׿һۣϵĶ
ҪǴţǿɺҩڵûлվһΣҲлᱨˡ
˻

໡


Ϊ˿ʱ򣬴ţһҲ֮ˣвͣƬ֮ϵĶͣ
תͷ⣬ʵûʲô취ʱ
ҲҪڵˣڵϲͣĺУ֪ˣΪôء
Сǻشĺܸɴ࣬һֵ˴ţԺڰˡ
´ͷŴţˣͬʱ˳顭
С㣬һкܹãֹþƾʱţˣʼ߷˿ڵʱҲ˯һûκηӦ
зӦǳˡ
Сǰ֪үʲôõģ֪ˡ
үǷ·һ˵˿ڷСŵɷף۾ٿ
λʲ̫صҽѧͽ׷ϵһʱ򣬾ܵԺǽˣղŵһĻĳ̫ż϶ʲôΡ
ŴţǺθҲһ󷭹治ɫϵξˣ̷˱仯
´ҽʮ꣬Ϊְҵԭ򣬴һЩȻֵôɫǲ̫
ξˣ⡭
δ˵ȷĳ´һĭҲֹĿڡ
˵˼֣ͼװ˰֣˵㣬˵ʲôҵš
˿ȫע񼫶ȼУԺͼݵBUGӳ֮£ܱ֤²ִκŶСӰ졣
վߣŷ˿зһȭգɫ΢΢Щףȴһֱûƿ
˿ڷϺִ֮óɴΪţãվ
飬´֪ôˡ
һӵʱ͹ȥϺõ˿ҲûѪҺӿ´ϸֳ֮ɫ˿ףΪʲô̫ҽ˶λξ̬ôĿ
һִδ˿ڷ֮еҽ߶ѧᣬ֪ȶս֮ϣֻжٱʿ桭
´򲻸ȥ롣
һ̣ɫͱȻ֣صĶʩһ˵Ϸ򶷵ξ˽˷£Ҿգǵô˵Ķ飡
ʱĴ򣬲ҽˮƽΣие٣ʱʱ̶̿գλ̫ҽˣµĳ´Ҳˡ
װ˰֣ȲżܵţΪλ˳
찲棬Ȼ˸ҶԲףںϮԵĲԼλξ
̧ʱŷѪһƬû޾ףղֻǼ򵥵˶˿ڵʱȻմϲѪ
ղžеʱûвʲô˿̻ع˫ѪģһѪζ׶ʱоθһڣԴҲκ
ôˣ
ȷ״ոտڣ˼£ֱͦͦź󷽵˹


228 ָ
˿ڷ֮Ѿûʲô󰭵Ĵţʱҽ档
һֵᣬСʱȥˣûѹ
ΣţǶȹΣڣû׿ѯʹţõĲ۾𣬿ʵ˭˴ţͽ
ţˣڴȻܲܲʡ
´һˮСȡһϴϵѪۡ
ڵʱ̧ͷš
ǡ޹ǵף򡣡˵
ʲô򣿡Ȼû֣ϸֳһ˿ɻ
˲ǽˣû˵ףʵԴ˲⣬͵ףĶˣڵŲС
˵֣찲ؽ磬޹ǵף򣬽֮Уûм˲֪
ʲô޹ǵɱģҲ̫ˡŵʱ򣬷˵ף򡱣΢΢Ʋһȡ
ף˭һ㣿ɾ֣վʵ
õһۣδڣƺǲмشӡ
׶ʱȻСȣף򣬻ԶԶĲ
ղſڵĲҧ˵ʲôģţԩ޳𣬾Ȼ˺ϻöϼֵܣҪù鰸
ʹã
ԣ֣˵ףĸ֣˴찲ǣΪȡҶկŮӵ߾ۼһָ֣ǧ򲻿ɳ嶯
ԼҲǰˣ֪Щ˾ۼһ𣬵жôֲ˵죬е׳ۼҲǵĶ֡
˵λ֮ԻΪף˼ɣڸɱˣ΢֣ˣЩȥ֮ʱǡÿλţĲ죬ѾΪʧѪඪ
æֹûпղһ˵֮ҽ֮УǾɫŮӺξ˵ɫʮѿ
˵ʲôһΣѾǰĿĶʵʲôҶկŮӣ
һʱЩЩ״
ĪǣλҲŮг
ʱݲ룬Ѿ첽˹˵飬㶼֪Щʲôȫ˵
á
Լصξˣﻹʮָмģ֮һ˼޾ϸԼ֪ģȫ˵˳
ξβãܻ֪꣬вٹٸͨʿ찲ץֵܶˣֳмհ߽ѺڣȻҲֽ֪֮£˴λ֮󣬺̸֮ʱἰһЩ顣
ץôˣŮӵȻҲ٣ǰޣֻһӣΪͬڹٸ֮ͨУӵ찲֮󣬱Ůץ˹ٸ˴κǰųȡŮӵ׼ΪͽгԱ⣬Ȼ֪ŮкγԹҲһǧӡ
Ľɫ𽥵ĳ
ʲô飬ʮץЩͨ͢շȡһЩǮʳпͶˣҲܳŵװ
꣬ÿÿȥ֮ã֮żҲЩ˺ۣӹٸ쵽ʳ֮࣬һЩ֮󣬴󲿷ֶȥˣֻģ֪ж˳Ų
һֱĵ飬Ҳڷˡ
жˣ׿ʵ
룬˵ԡ޹ǵף򣬡Ϊףۼһֺú࣬ʮˣǰԱȻҲ˲ˣǵжȻ࣬˵Ůӱ书ΪףвҪԶСǰߡ
ֻ˵ѣֳ͸¶ģҲֻЩˡ
ǰԱ⣬νֺ𡭡׵˵һ䣬ͷȥʱⲻ֪ʲôʱѾӰ
һ˵ףʹֵˣ书ߣȴúֺ֣УֻһȺķͽѣǰȻУƶ񲻷֣˺ǻᱻЦԱ⣬˵һֱЩУļҵ֪˶ټ˵ֶΡ
ɫߺޣǶЩ˵Ĳ֮⣬Щ飬Ѿˡ
κǿ鷳㽫λðúãİȫͰˡתǲļ˵
˷ģһᱣλģκǿĲ̹˵
үҡСɫ԰׵ĿڣͷЦԣүĻñܣүԺȥ㡣
ˡٴοǲһۣת˳ȥ
үСɫҪ׷ȥǲѾǰ
κӣЦſڣλξ˵Ļһðɡ


ģɲҪôȥˣôҶկУһλֲĸŮڵϣޡ
ǰһڵϣɫ԰ףؿڵһ˿˿Ѫ
߰ҵܺӣ㶵վԭأǰһĻЩ֪룬Ǹһ֮һ񣬺
Χ۵˼ˣǲŸã֪ʲô顣
ֻˣ˵ġǵͷ˵
㻹˵Ҫ㣬ܱ˴𣿡
ǲڻãһڣǸŭ˵ǰЩ˵˰Ҫɱ㣬Ķ֮֡Щ˿ɶɱ˲գۣʱǶҪᣬûˡ
Ǹ˻زãΧһȻ
ϱ˵ʲô
ʲôˣ
ɱɱĵô£
㵹˵


ϱ˵ʮˣʲôɱˡᡱò֪з׷״ߴٵ

Ǹָָǣ˵úõķҪȥЩɱţºˣկӶҪᣬҪֽ˻мֹ򣬿¾ҪȥկǴȥˣ˭˭ɱûǣʱ֣ôĶ֪
˲˴ӵԼҵ߹ȥ
ʱԱߵܺһţŭŸʲôؼʰˣ
ϱĻԽ˵Խ£־ɣһ֮󣬼æ׷һҹȥ
ļҵģ𼱰ѻ˵
ǰɱǣ
׷ʲô飬˵һ취


С㡭Ϸͷǣֹ
ϱûʲô仯Զĭɵƿ˵壬ӺɽɣڸҸطЪţһڸǰҪٻկˡ
С㣬ʲô˼Ϸüͷһ壬˵ǼһϷɱһɱһ˫񣡡
㣡
Ϸ䣬һӰԶӶ˪ɢһɱ⡣


ǣ㣬˵ôЩء
Ƭ֮󣬴ϱ֪ˣȫۼСԺ֮Уһ̾һԹ
ô찡ôùЩֺܣǣǰǺ˰һ긾Ůɫ԰ף˵
ץ˲ֺǿٸҲЩ˵ˣҶկԺҲᱻòܰƽ˼ʮȻٳȥ
ȻԹ鱧Թȴû˸˵ػ
ϾλõƢ֮ûһܵס
ǿɶЩˣկסȥˡһ̾һ˷׷׸͡
ҲǸղĽ
ȻһһжȲԼСҪЩ˵Ŀֻǣ뿪կӣܲҲŹ
ң֮ǰûоʲôԴӾӪǺ«ӯӹˣҲþסկ棬ʵ಻㣬ʹǨȥ˼
һ¼ֻһӶѣڵңҲʳǣһطǺ«⣬ٽʲӼ˷ѣڵˣ
ôֱ뿪ҲģһԺҡϵˣ幫˵仰
ڴ˱ҡ۾ţ˵˵ʲô
幫ǳҲ˵˵µɡٴοڡ
ϸֳã˵ҳԷ˲ˣոѾԹˡ
˵꣬ҡϷ˸һƣ
⡭ǸҪڣѾһ˹
ǿǣ˵飬ȷǸ鷳ˣλ岮Ҫ뿪ֻҪ֪һԴʮӵİҷѡ
˵¶Цݣǵ仰Ѿܾˡ
಻˼ղŻ¶ЦݣȻˣǾллˡ
һ
ҲΣϣǲҪǡ


˷׷׷Ҫ뿪ÿһ쵽ʮӣϲ̵Ļȥʰϸ·
ʮӵİҷѣ˵һʾʣ֮⣬ﶼˡ
䣬ۿһУ΢ЦĿǣ֮󣬺Щϵ岮ްˡ


229 Ԯ
һ·ߴǳлƼӿٶȣֻƽʱһʱ͸ϵɽ¡
ûκε飬һ·ల¸ϵɽկû߽կӣӭм˹
׺׵ľϳһңҪǺ«ʱ翪ڵһˡ
˿̣һϹ˴ССİܺҲ⡣
կſڿףһ£ϵıĹŹҲûккֱ߹
ܺӵĽŲ˶٣̧ͷ͵͵Ľһת׷Լĸĸ
վԭأկȥʱмϸģӰ˹
Щ棬ˣҲͨׯֶùŹݣ˴߲߹ûżһЩǰֶһлл
Щضûеׯ˼˵ʮӣǽʡһ㣬˰֮⣬㹻һ˻ˡ
ȻֻϵկҲûϹȷǲЩ˵˵ԹޣֻҪ뿪ôõĵطЩᡣ
֪ǲ׵Ĵկ߹ʱ򣬸оկӱҪտֱ࣬ߵԼǰ洫˳
С˵ʲôҲߣ˵ʲôߡ˴뱲ӣǼСС
Ϸ
һҲŴٺ٣С㣬Ƕ֪ǵʳǴģˣǻ𣿡
һ֮Ժм͡
ƨֺúǵˣ
ϷģǶߣ


ƿ߽ȥʱ˶תͷߡ
һһ̾Ϳ첽߹ʵ๫ôˣ
׿˵˶һظǣǵٴҲڳҰ
ǧؾֻҪЩ˴ģĳ֣ٸ᲻ܣЩ˵ڸǶ֣ϳӲȥĻǾûô˼ˡ
๫֪ˣǿʵ
Ŀӣô飬ѵԼ
ЦЦ˵Ҫ๫ģʵ书ܸߵġЩˣΪ塣
˵ֶΣǱ˭ǲܸһĽѵԺǻ鷳ϣֻǧûǧշԼȻ£ѱǲӱķ֡
תͬϷڣָ˼ˣ˵壬Ⱥ͹үسǣҾ͹ˡ
С
Ȼ书˫ȭѵ֣û˵Щмʮأ˵ʲôҲ
ҪڷԣȻһʹѣͺڰһӿ
๫Ǹˡ
ջ֣סǸĿţҲûʶ
壬үˡ
С㣬ٿιȥĹүϷջεĵ˵ͷ


ѹʱ򣬸оȫ綼ڻΣ۾·ڷٺˣƺϤоϤµƥϤ
ͣ
״һǰϷһƥͣ
Ϸ˵үŻȥˣСٴΰεģڶǾûôѹˡ
Ϸ˵ĺеȻ񣬵ȴ׸ģǸĲ˵ġ
ˣȵȥ֮㣬ôȹǰΣҪģߴ˵ȥǣ
˸ǣײûлⷻϷֱķȥ
ܹģҲֻˡ
õĲۣЩǰǲģĻֲҲ٣ܽһЩЩҲǲСǣơ
ԵƬ̣ȥͨӡ
˼ԺܺãһʱܼҶλӿɿĺܣڵȻҲҵǿڴ˵Ⱥ򣬷ɿܽȥˡ
үǸССүϷ͵֪ݣֱڻܰǸ׵Сϵ
û׵˵ͷ
ٴεõȷϷŵڷ
жǿǼĻһɲǸǵģǶ༸ˣԸЩں֮Ҳ͸аˡ
ǸСүڡ
˽ȥĿҲ죬ǸĶ˵
ڣüͷ˵ͷͨһ£Ҫү
׺ûһҲȥ˿̣Ҳ˲ôˡ
һЦ⣬˵ӣǱǸүҲڸ
ϵıƺʲôתͷϷһۣ˵ߡ
ȥ
Ϸ󲻽⣬ü˻ûмүôҪأ
ҩ̡
ȥҩ̸ʲôϷɻ
˪һ򲻹˼ң裬ǳԵҩԾˡ

ԶԶĿ׺ϷӰʧ¿˿ֻȣĳǰţӦ˽ȥ
үѾˡ
֪ˣȥɡһǰ˹һ񣬻˳ȥ
º͹ƺԴΪأҲϵǳүΪΡһϵӽﴫû˵꣬ͱִˡ
뵽ĸı䣬ü˵ŵһЩվϲ̨棬պ˻һǱ״
֮鷿Ҳûˡ


230 ˫˫Ԯ
Ǽˣ˵أͰװʲô
찲ǣĸţնڽ֮˵̲Ҫϸֲ࣬Ŵ󳵣ӳڹʱһֵ߹ȥʵ
ƳĺЦЦ¶һڵĻ˵ٺ٣װĶǷˮ͵⵹λүҪҪ򿪿
ˮ
ԣס˱ӣս˼ۣľͰϺںȫǻűӣҲŵһɳζ
ιû⣬û͸Ͽǹȥˣ֮ͣ󣬳ζܿɢһԶرü˵
ˣǸϿ߰ɣ
һֻűӣһְֻ˰ڣϲӬƵ˵
˵Ҫϸ̲飬ÿսǳǵ˲ģǸϸ
лү
ǺЦһ˳ȥԱ߼Ȼϣʱге˸Ǻ棬˳š
СʱĹԶ븮ǵĳɽӰľۼ
ףϸղ̫çײʵǲӦöǲֵģҵҲôִٵĳˡ׳ǹͷӣҡҡͷ˵
ףһЦֵܵĵҲδ̫Сˣһʵ˵ЩɱĹٲһֶֻ
ߣҪ֦Ҳôͳǡݣһ̵Ůһ˵
˵ŮλӣףҲƽϣתͷ׳˶ӵϵܣǵط㵽ûУھɱȥȡŮӵͷҲͿԸɢˡ
֮УвףΪףڣ׷׸˵
ǻֱӻӶŮЩԹ书ߣôˣҲ
ŮӾסҶկУôֻܲǴʱգôˣ̫ҡĵһȣ¡׳˶룬˵
Ůʵڿɶֵܵĳܱˡ
˭ܵõ׼ȥǰܱǰΪӣѧΪؽһ
ҵǶԱȤһЩ
Ƶɽ֮УӰ´£ԵЩ
磬ĳϾܱˡ׳ԣӾۼ¶֮ɫ
຺Ĺ˼ۣף򣬴ӣӯȻ٪û˼Լ߼ֵܣԸӦ㹻ˣ߻а֣ʮҲӦ
οܺǰԱ֮Ҳ֪жڰţô̵ʱ֮ûͻƵʦ磬Ǿ͵ɡ
ͻˡǺǣôܡ
̧ͷ漸ۣ׳ȭɫٹʱ͵ˡ


ʲô
һµıԺ֮Уһװ磬з·𻯳һԺڲʱ˺ѵ
̫ģȥⷻ׵ģڣֻùˡ
ڲԶĵϣһ֦ڵддȫһЩֵͼΡ
һ߻һϴΪѳ·ӵһҽˣֻҪδ֪Ϳԣ˺ü죬ȻֲͬĴ𰸡
ͷףƵվڣӵںЩʲôĿһֱԺ赶Ůӵϡ
ԴԺ󣬹ÿջϰϵʱ࣬Сʮֺǿκ鶼ҪãⷻУǱŮӸ̼ˡ
һӴԶԺڵΣһ࣬ȵ֮ͣ󣬲ſ첽ǰһ˵Ѿ壬Щյ춯ΪһǵŮӡŮٸץ˲ټЩˣЩ˽ͻᶯ֡
찲ǾǣǷ֮ҪЩҲûôףղ֮󣬻Щʱĩԭԭ˵˳
ǣüͷ΢壬ֺܾ
ɫϻͼοе֦߹˵ղ˵ʲôǣ׵ôˣ
ֵˣ΢΢ɫ
ʲôʱŴɫҲ֮
Ƭ֮ʮӰӱԺӶ
ͬʱԶԼڣԼʮҵӲűжܿʧҹɫ֮С
ĵȴһϢ˴ʱѾֱͦһ֮󣬽Щ˶ȥ


ģǵÿһˣǧ𱻱ȡҹɫ֮£ʮӰɽ·ϼУףЦһߴ˵
һ·֮ϣǾǼ˲ˣǺǵĿһ
ȻЩ˽飬ǣԶԶܿҲЩԸģ֮ǵҲûоܾ𽥵
ʲôˣ
󷽲Զ춯̻ͷɽ·ĳսǴͻأĳ˼Ӱ
ǼƺҲû뵽һת֮󣬾Ȼôڵǡ
ƺǰŵˣ˴ԭأҲ


231 
ȻǸ
¹£ĿΪ׵ӰһЦ˳
أҲɱǵ𣿡Ц˼˵úõĶˣѧЩɱɱؼҶɣ
ҹжʵɵ̬˿ڿ̺Ц
ģҲδ롣
ºڷߣһģΪŮӻΪʲô
ѵλӢۣȥȡŮģһ㶣ع֮󣬶ǰ֮˱˱ȭ˵
ٺ٣Ů书Ҫˣһ𣬵ʱץ㿳˶ǰûӣƺ㣬ֵ£һ¡
ϸֳϲ֮ɫæ˱ллλӢˣŮɱֵܣͬ죬ǽܱ˳𣬶ȻҪлλӢۣ
˹һЦֱҪһ࣬ɶ㿪
¶֮ɫ͸¶һ˿Ҳ쳣ûһӡ
м˼
뵽Լ֮ǰȻСӿ̾һ䣬аļץȥһΣȸղȴǶ˼
ֵһ£⺺ӺȻо󴦴һ֮һ̣ץ˳һק㲻ɵǰһ
ȻˣûüֵסΣɫŨȭ֪еλӢۣ
֣ڽҲӦǡ
Ӣ۲ҵղһ£ȫƽϢһȭصɱˣӢ̧٣š



һʱ䲻еûһʱǰѾ߳ʮˣҲٶ룬ȭ˵ԭ¾Ƕ
ǳ˳飬ʱֻӴߴ˵ʱˣǻǿЩ߰ɡ
á
ƺȡŮӵҲЩȲתͷ׳ʾһ£˶һۣ˵ͷ˽ϹĹĵİŲ
˸Щ󣬵ҲܵһЩʣ˶ڶķ˺ŲϤҲ̸İϾҲ඼ķʲôģ֪٣Ҳ֣Ƶ˵ɱ֮£٣ʱ㽫Լ˿ˡ
ֵ˵Ůı߻ôɱˣδ̫ϧҪ˵Ȼץסֵˬˬ˵
ٺ٣ҲʶʶͨŮʲôͬ
Сһ㣬С﷭ӺСˡ
˺ε̸֮ʱǰһɽկУһ˿ƻ𣬸⾲ס
֣˶ȥˣһӰϢǱկ֮УץʳŮӵסŷԺӣȴһӰûп
ѵŮ͵õ˷ˣǣ˽ȵǣ¶ɻ֮ɫŮΪĿĺܲ٣ΪԼĶѾˣû뵽һ
ţѾһ㣬һǽͷԺ֮ʱ͸ŵĵƻ
ˣɫֳһ˿ϲɫҪֻ֨ѽһŴ򿪣һӰ˳
һ£ϣ¹£ĵ˸һ£ɭ
ϼһʵش㲻


飡
ݺһȭµӰڶԷеıٴλʱٶȶȻӿ죬һȭ˵Ĳϡ
ֻáꡱһҪۿ͹һһᣬڵ֮ҲûϢ
ˡ
˵ʬһߣϺ˵Ӱһ֮һӰԺǽﱻӳϵʬֶµһߡ

һ䣬ĨһֱѪ˽Ժǽ档
Ժ˲٣߽֮һ˿ֱۣ̽һߣ˿ڰ
һʱ⣬һʱ⡣߹ʱ¶һεЦݣЩ˼˵
ôˣΪ׵ӿüʵ
Ǽž㹻ˣ˵СҲǺЦЦ˵ЩһҪֻǰ棬ҹ
дСڣҲûʲôõĵġϵıҲΪɣʱеȷһᣬղſĳЩ棬Ҳﳹ״˵ġ
ˡһӰŽ˵һ䡣
˻Ӽۣϱ߳ȥʱһֽӰѾկڵķȥˡ
˰
ʮ˵Ķ飬ɽկǰͣ£Ⱥ֮УһӿǷ˺š̾һϵıΪӡ
ٺ٣ҪżһᣬֵܵĳܱˡǺЦһ˵
ǰҹɫ֮УʮӰ˹ҹɫĿãһ۾ͿǰŮӡ

ǣ
ҪʲôΪƾôˣܺǿ𣿡


˷׷׿ڣ޹ǵף򣬡֣׳ԼλУϸֳ֮ɫֵıõϡ
Ů֪ЩҪȻ˿壬թܵġ
λӢۣҺŮŲ֮ͷͨֵȥ
һȻȺ󷽴˿ǡĶǰӰŤһĳ֮ɫߵļӣϵİ˵ϣ͵سǰ˹ȥ
ͻȻһĻʹ΢΢һ
Ȼ˵Ȳ֮䣬ĳѪ𰡣
ףڣûһԸͷŮӵǳĺܣÿŮǲթ
˺ܿͳ嵽ŮӵߣûпԤϵĵӣоɼ䣬һ˾ʲô
̡
һ΢˵Ķ֡


232 춯
̡
С΢ļЩ˾ǳˣĿǶҪͨ˸߳һǺӸһ߼̾ѭԴͷϿȥ
ȻǴӵϵдġ
ǡ˸ղŷµġղ˵עǰЩ˵ϣûм֪Ⱥʲôʱһñ¶¡
Ȼҹ¹⻹ΧӰ´£ϸǺںһƬΧļҲ޷ܿںչƵĶǵĻ˸һ£ȭͷСĺں֮ڡ
ʲô
һ˿һ䣬Դһͷˮ
ô£Χ˽
ղӽ÷Ⱥмλãʱʮ˶Χſ˸֪ʲô飬־ɡ
๫壬ǡϵȻıҲ˲ʧ׺ϷǴЩܹ֮ɫ䡣
һٺˣӺ滹Щۣ׵һۣסƬ̣˵ڵأ˳һѾ˲ԶԵ͵ĵط
˹һ˲䣬ǵʵѾʶ˷ջûзԼ˵˵ϡ
ſ£
ϷҲûţһ֮ſ˫ۣļ˵ԼˣЩӱûз⧲֮£ô͵һˣ«һĹԲԶ
һӶһ£ûеأϷһӷһŴСϣӦϷ˹
ͻȻıʣ⼸ûзӦʮλҲһ±ơ
һʱ֮䣬Ȼ㲻ǡǵѡ
ǵ׺һģʲôǵ˲ܶȫƷأ
ЩҪˡ
Ҫǣǵĺûᣬףս˱߿񱼶
Զſڵϣϸֳһ˿ɻ
԰ô죬ѵ̫ˣ
һͷոԺ֮һǰ춯ص죬Ȼǵǰըѿ
⼸֮£µĴأҲ΢΢ҡ˼¡
ǼʶСĻҩϷ׼ҲղŵĶŵİ
Ǹһۣһ޴ûüɢ
亹˵ĶͷˢˢĹ䣬һ뵽ԼղžǱĶһ·ڻվ˵Уӿһٺĸо
ҪǱըˣһʬ׶Ҳ
࣬๫ʹһʦ֣Ҳ޷ڴʱ򶨣Ŀ¶ֵĿף޷󣬸ղĶġ
ˣĺӣ־͸ӲˣһƬհףһƬΪſڵϵԭ򣬲ûпղǰ׷ʲôһ·һĶҲô˿̵ǸоЩȽŷվվˡ
ͬʱկӺ󷽣µˡŮԼӶۼһССԺ棬ͼԺΧ䣬ĳһ̣ͬʱ̧ͷ̧ͷǰ
ʲô飿һ£ϸֳɫ
ȥҧ˵һ䣬ŶķӶȥ
ĳСԺ֮УһŲ𾪵ź̽˳զˣˣ
̧ͷ˿գϡ֮ɫŨ
ɽͨҶկɽ·֮ϣԶڼ۶ϡ
ҹɽ·У֮˾Żѣٲ죬վ֮أֻǣǰС
ϾҪˣҶһ㣡
ڣοһҪǻӺ˵İȫ
ȥɴȥ֮󣬸޷ӽ
ǰԶĵطʮλи֣ٶȾȻ˻Ҫϼ֡
һλ벽ʦһλһ֣ǻͬ飬ƬӦò¡ͬߴ˼䣬̧ͷʱѾĿԿɽկˡ
䣡
ʱһ𣬼ǰе嶸Ȼͣ£ȻûеõʮӰҲ׷ͣͲǰ¹ڼžͺڰɽկоɽӡ
󷽣˻Ļ׷һܾ߰һþֵǰ
ղ;졭ʲô

կǰ棬ʮֺܣܺúվԭصģѾʮˡ
Ⱥը֮мΧ۵ʮˣ˲ͱƷڵأûһ塣
ΧˣҲĳһλͣİЩըҩеƬڱըһ˲䣬Խɸӡ
õģҪλ̾ûϢ
õģվԶһЩֻܵ˲˿Ҳŵ̱ڵأղŵ춯ŵðûˡ
λףǳʮಽģ˵ˣֻһѪֹĺأˣͷŸղվĵط˿ٲȻѾ˳֫ϱ۵ĵеıѵһ˵ϡ


233 ֮
ڻҩǿȼգһ΢ĻǼɵȼƻ
ÿλҩŻȼ֮ʱȼ¶ȴһǧ϶ϣͽ򱶣ұը
Щ״пġ
ڻҩлƬը֮ʱӳӵ׵Ķ塣
ͼ鼮浱ȻдЩķǰĳһԽС˵ѧġ
ʱ׸ûʱȥʵ飬һƫƧҵҩ֮󣬺ϷƱڹ˳ֱǧԽǰ֤ĴԽر״չֳ
ϱըһӣⷽԲһ֮ڣûһڣ֫ϱ۲
ĽԶվΧˣûܵըЩӵһƬżˣǵ˺㲻Ҳܹսʧ
ұȫ˵ȻҲУԾղһĻΧղŻ̸Цͬ˿ѾΪһصĲʬһ㣬м
ħǶħ
ĸߴ󣬽û˵ĺӣɫ԰ף嶶ɸһһĳζܿʹǵ崫
һĳ֮£ʲôֺúʲôָ֣ͨû̫

ףﭹⷢԴϻһػ̵ĳӣǸղűըʱ򣬴Ӻ󷽷ɹġ
ɫޱȣĿѣûпʼ֣ļʮúѾȫûһеԴͷȻǸʼնûۿ
ģŮļϸմɫޱȣǧ㣬Ҳû뵽Ǵ˴Σ
ʱǰԶѾվ
ǰѾûмվŵӰϺںһţű߻һѪĲ֪ʲôθвһ󷭹ӼϵҲֻӦһˣղһ죬Ƕʮˡ
Ϊһִˣɱ˶˵кܴģǴαӦһҪôɱˣҪôɱһܼ򵥵ĵѡ⡣
ʱ㵱ֺúҵҵɢξҶףαػΪأ
ԼҲΰҩⶫڼʮΣգ㲻ûûüըˣԼ͵ȴȥ
ĿʵѾܵˣԼúûţߵ˺úûţбȡš͵Ҫ
Щ˰Ǽñ˺ãʲôʲô֣ʲôֺúñ˻ģͳͳȥɣ


ɽģˮǣǵԺȡף޹ǵȥһŮ˽ޣȴҲֻܽͷǿѹ
̶̵һ˲䣬˫ʵѾŤת˹
ʵ֮⣬˵ˣûû˵ģҲͱ˵Ȼ㲻ʣҲֻߣӳ顣
żһ壬ź󷽵ҹɫӶȥ
ˡ
Ҫկӵʱһ
ôᡭ
ףعͷʱֻǰнһ£е޹ǵûͷϳһѪߡ
飡
ףʬڵϵʱӣ׳Լλӣɫ䡣
һУֻһУ
ףӦʱ䶼ûУٶȣʵ
Ůת˵ʱ˵ֽڱϣȴķ֣һӰվǶԣһԽĸɽ
û
Ǽ˸оģֻһܡ
˲䣬ǴֺӵĿ͵ؿմ󺺡
ʦŮӣʦ
һ˲䣬ɱպӵĶˡ
˭ôĵӣ˸ߵټֺúȡһλʦͷ
ûиղŵľ춯ƾǼһȺ书ǿ㣬һλƴʦȻɱ˶ԷҲûмܻŻȥ
οԷҲֻһ˰
˵ƲʮˣǶһˣͲڼ֮ǰȫ˵
ʲôѩޣʲôǰĵӣʲôԱͳͳȥɣһ̣סҪġ
ӵٶ죬ڴֺպӻûʱɽ±жȥǰȻֵʮӰдϲѣЩܲסŮӣҹѡ
һߣڰУһֻݵסĲӡ
ٶһ£ŤĲӡɳƵиӰΧ˹
ԶһЩĵطмѸٱƽ
ӱŲӱƹʱӺմѾۼ˻ܹվʮˣЩڵϱŶֶϽվҲվͬ飬ѾǵĿǷΧ֮ˡ
ǰʦ·ЩҲǵзѣһ£ǾúͺЩƴһƴмֻ·ƾǼˣʦ
ɱ
Ӻմ󺺶һۣЩбܽɱ˹ȥ
סǣץģ
һʮӰϢĳ˱


234 췣
˶ǻʹĸ֣ӹɳµģҪ˵ں֮ڶסȥ֮Ҳøڹˣøȥɡ
սĺܿ죬ȫһߵơ
ҲֻӺմ󺺶룬һ̾ͱѵͬʱ˲ϡ
һƻΣˣѯ
ǰǳӣŲͣ£Ȼò԰
һм˴棬˿ɫǳΧΣ粨ηþƽ
Ǹʹɡһѹס˵
أѾһ߽ˢˢµ⣬Ҳû
ΧһĻʱҲɵĵž޲ϸֳЩ֡
Щˡôģףѿڣ˿̣µѾȫԺȫȻһĳռݡ
Щ˻үȫȥ˰ɡ̾һ˵ղ콵裬췣һ㣬췣֮Щ˾Ͷˡ
˵Ļ
ղǾͻ⣬ֹһ㣬Ϊ
£ƿţһöɫƬпٳٿһصˣ֪뵽ʲôٴθֳ˾ݡ
Ǹղ콵췣ҲΪ˳ͷЩˣתͷסȻ췣
˻ȥ߹ӵ£ξƽ¡
Ϊʡ£ʮ֮ˣд붼˹ȥ󷽵ͻѾܽˣĿڣӰӦһķɱȥ
ʱ׾֪ҩ֮£ȥˡ
췣˵ֻŪŪͨˣЩϼһһһ
ºЩ˹ﻹǺܳģȴǻǲĺá
˰ʰһ°ɣҪκκۼ飬Ը֪¡¶ƣ֮ɫ̾˿˵
ҩʵ֮٣ⶫ̫ΣҲ̫УȿԳΪĵƣҲԳΪ͵͵˷ֻãȻ˿ˣҲֻʵʵϽҡ
ô͵ԼŸʲô췴
˻ʼ֮⣬ⶫ˭
뵽ƽ޹ʶôһ׮鷳Щˣֶ˼Թ
һȺ˵úõǿǵǧܹͷ˶Ҫңͼʲôأ
дһƷ֮߶һӰ
⿴ôˣѾס˽վߵʱһĲŷ
ղŵľ쵽ô£ֱڣлŸղŵ춯
û׻ش𣬵ͷǰԶĵʱ͵һ䣬һ̣̲ס׸Ż
书ߣɱǼ˶һûмѪȵĳ档
Ż
׸ղŶʵѾЩˣǿûȥЩôһ̼Ҳ̲סˡ
һߵǽڣ˵ȥǼеĸɫһףɵס졭


˶ܿ죬ըһӣܿͱƽˣѪҲЩ˵ʬ壬ᵽ˺Զһһѻ˸ɾ
ǹĸ֣ʬ𼣵ֶκרҵϷŵԭתһȦӲûҵղǸӵĺۼƬ˳
Ļûüͱǲ˸˻ȥ
췣֮£¹شͨ˲֪˸֪
ڣϷǼ˵ɫЩơ
ãҪҪȻկʣµ·
ԶЩΧһѣƺʷ²Щһʱʱһۡ
ʵҲûдԭ֮һ
Щ˶ˣû֤ºֳκκۼУЩ˱ץˣ΢£Ǿͻԭԭĵʵ飬Լʲôɶûá
ŻѾһˣʣµЩСɫΪǣӣǽӦǲˣպÿԳ䵱ҡҡͷԺӡ
Ժ̧ͷһۣû˵ûиղôˣЩȴԺл֮ȥϣǱ˯š
׾ֱ߽Լķ䣬ţ͵Ƶȼǰҡҷ
ԭȵ˶ʮֻ꣬¶ѣ֮ǰĺܶ뷨˼ķʽʵûиĹ
ֱʵĳһһΣϵ˽⵽⵽ףһôʱ
һ仰ɱ˳ҵľΪһ˿̰͸ɱ˶ᱦĺˣôɷνֺǿ
ʵӡ
Ӻϵǳ¾ȥ䷹ϹĴڹؼʱ̣Щʲôأ
ȫס˳ǣ¶һԳЦݡ


235 ͬ
׺꣬ǳꡣ
ڼǰĻǻԵÿԺɹ̫¶ŪŪСѾߣܺǽ£Ϊеһ鼦С㶷Ƕµ
֪ʲôʱʼһжˡ
׬ǮԽԽ࣬ʶԽԽ󣬼Ǯѻɽպ͹̸ЦʼԤ֮ķ򲻶ƫƥһ
Ϊ׬СǮСǰӱ˰ܲ㶪Сθɴ౻ʮɱӶûô̼顭
ҩǷˣµ鷳ֽȻ֪ʵۻⶫӵʲô̶ȣܽΣҪٻǰӣǲ̫ˡ
ң֮£Ҳһѡ
ǺǺĽ飬ʵ翵ģƵĻһĺܲҡ
֮ǰɢˣҲϰԵļ򵥣ڿЩ̫ˡ


ϵ͵ƱһƻЩ͵üģС˵λãֿʼʹ
ƱϾûгȬ̫ҵĶȻȲѣһֱڱ֮УΪ˸ʱҩûüһڣ˿̾иļ󣬸ҲǼͣӺ棬Ҳ΢ʹ
Ժϸֳһ˿֮ɫ
쵱ô˵棬ȻǸˣֱܴ衣
ǲ٣ԺҲҪˡ
Ȼص㣬ص¶̬ȣʵջ
⴫һ΢ĽŲű㱻ƿ߽һ뻹ðϣ˵๫һ춼ûгԷղЩ࣬๫Ⱥ˰ɡ
̧ͷû˵Ҳûκζ
֪뵽ղ˵ġһˡ֮ĻЩ˵๫ǵ࣬ˡ
Ҫӳȥʱһֱֻ۴ӺϣЩҵת׵ıǼϡ
ûʲôҪ˵𣿡ʱƻҡҷķ֮ڣŮ̬˺һֽˡĶմʱ龳֮ΪˡӦøһ㡣
ϵı棬ûһ˿ӣǵĻشʮҪ
ˣ๫๫ЪϢɡϱӻңҪһߵʱ׵һְֻ˹
ӦðϵƣΪĺȻƶǰ
彩סϵıһ̱֮Ѫޱȣ̧ͷףĿҪ޳ˣ࣬๫
ʱֻһλѵͨŮӣһʦӣ
ֻ̧ͷĿӵʱ򣬴һ̶ˮУһЩͬĶ
һ˿غһɫߺ𽥱Ĳ԰ס
ƺʲôΪҪĶҪȥˡ
ҧ´ͷ˵֪ˡ


һĵƺʲô
ʵ˵ˣ
˵֮󣬷һֻƵĴЩԣͷȥʱ˲ɵһ
ѹϵĸоġ
Ӧô๫ġŵͷû̧˵
أʱɲװûзһַֻ˲÷ŵĵطʵ
ȻǲӦôԼֻǱϵԭ׻˵ޱͬ񣬴ͷԡޣ
ޱһ壬ʲôѴһŽˣŮҪãֹͷԼɽȥûнԼ๫
С룬˵Щ뿪ÿʮӵİҷѡ
ʲô
׵ɴ۾ʮӵİҷѣ
һ£˼Щկÿʮӣǽһͻȥ˽ӣ
ܼǰӣҪթβ׬
ˣһͣլӵĺ԰ͳȥˡ
ޱۡ
ô˵ҲǱˡ̾һ˵
ˣ²ΪӾӰɣû˿׬ЩˣԺ徲ˡ
ǵͷ׵ַؿڣ˶˵תעʱ𽥱
ӽװ⣬ִؿÿһæ˵๫ЩɣһҪˡ
׵ͷڵȷЩܣղֳԺ𽥵֮ʳҲָࡣ
ܿĺ࣬Сλãüͷ΢΢
˿ڵĵطֿʼ𣿡һԵĵʵ
һ㡣׿ڵ
๫ڴϣ๫һ¡ǽʰ˵
ÿǰʱ򣬴ʱַ·ĳħܹʹᡣ
ڴϣ۾ܵͬʱľҲϮ
ջֵʱ򣬿ȵĺȻ˯ȥƬ̣ϺȻֳһ˿ΣתͷĹ˼ۣѵЬڴţ޳˫ȣ˫ֻĿչüۡ
ʱɬʱãȻ˲֪˶ãƵĿ˿ķ£¶˯ͷһ֮󣬻ı۾
ʱԺеŮյһԲ£ʱԶķһֱۣĵƻϨҲû˴߳ϸֳһ˿ɫĿȻ


236 ȡ췣Ҫ
һΣһ޵Ρ
ε֮Ѿ̫ǵˣֻǵŮ欣ȴʼһ
ɢȥˣȴԽ棬Ůһʼǵӣ֪ôֱ䣬Ȼ飬׵ǣȻСģ
Ȼ׾;ˡ
ĨһѶͷ亹Сὣ׷ɱĳԺ֮лȥ֪֮һ޵ΣΪ׼·ʱεķֵ׿Ȼʪġ
ڴϷһ㣬ϵô˯ŵĶûΧŵĵζʶ΢һЩ
ź׻ûεݣһɾĵ׿㣬ϴڿʱǶһˮŴ飬ͭ£˵๫ȹϴɣ·ϴ
ϴڿ飬ǹϵܣ׻ǲ̫˼ñ˴ͣҪھܾһ߽˵ξҼСˡ
¼ݵֻȷе飬򵥵ϴ˰ҵĲ˲ȥ
Ҷկ˴룬ҲҹǱеһϢ׺߹ȥʱЩΧ׽ȥ֮󣬱̽ŹϣʮԺΧѲӣȻûпŵһֻӬҲɲȥҲɭϡ
һͣͷ߰ףΡΡߴԶ߽Ҫ߽ԱߵԺʱһ첽߹ǰ
˼ңﲻܽȥĿڣ͡
¾ڸڵԺ棬ΧԺӵˣˣΪ˹µİȫȻܷ߽ȥ
ҼңզͲܽˣȻһ£̧ͷ۾˵զˣϳȥһȦҶýˣ
ǻЦһ˵˼ңҪתתһٻ
⻤ƣҪǹ˵ҪĻͷϻôࣿ
˲Ŀ˵ϸ첲ȵĿ߲ˣʲôˣûˣ»ҵ𣿡
⻤ǲɵĳһ£ߵĻҲܽӣʱѾ߹ʵôˣ
֣λ˼ҷҪȥ⻤˹֣˵һߡ
飬ɡ
ҪġҡҡͷԺ˹ȥ
վסɹܲô࣬ȥץߵļ
һʱ򣬲СĮ̇ϣ˴һ򣬲ˤڵأȴҲǡһץգùסΣòֱҡҡͷ̾˵ඣˡ
һ˿ɻҪжʱֻߴ˴ƺǹȽֻצȴǲһ򰡡
ŴԣϵıһʱѾƿԺ˽ȥ
ǻû仰ͷӶֵĳƺûסЦ
ϸ룬ߵͱֻҪһЩ˵仰ƺҲûʲôԡ
ʱ⻤ûз֣ʱȴǲ԰һƬ
λ
ǵǲţ૵³֡


߽ȥʱ򣬴һװվԺ棬ָָԺѾõĸɸɾʯʯʣ˵ɡ
Ȼ֪ЩҪΪʲôңĶ£ʵ
һС飬ûбҪ鷳㡣ҡҡͷ˵
ҹЩ˵ĹģǸֵ㹻ֱӳפȻ𵽶Ч
ǹҲûеפȨοײβ֮󣬽֮£ҲûʱȥԮ
ֱӣЧİ취
΢㵣ҹֿҲ˽⣬ȴû뵽˵ʱ򣬾Ȼ˵Ƶᡣ
ҹġ췣ô£ۼ֮Ҳֱ˵
˵ʵҹջ
ǰλ͸ʼˣ췣
Щ²ˣҲʹˣЩͱ˵һ֪֪ˣڵʱˡ췣֮¡
˵үǵΪףȫˣŲš̽һ䡣
ֱĿ
̾һ˵ഫвŮĽľ϶Ҳˣ
֡鿴˵
Ȼƭȥ
Լ֤Ϊٽ˼ǧôƭʲô췣֮Ľڸƭǡ
ܲܲ˵׻Ŭһ¡
ܡ»شĺܸܿɴࡣ
ҹĳ棬̶ֳȵܹգʵΧǿľ˵ŷǱѰ塣
Ȼڻһ֮Уǵʲôܱ֮ܲգûпܴģʹõ飬˿̶δ֪ġ
һ˿˵
˵ɣֻҪ̫֣Ҷ㡣ܴ󷽵˵
ദʱҲˣ׿˽̸ͲѧҲʮͣȻҲ̫ġ
Ƕĺܣֻһ֪˶ûйϵϣ㲻ҪȥΪǡ׿˵
仰˵ʶҪ˵ĻޱҪ
ȻҲˣԭӽʼ֮Թصԭ
ϣסĿ˵ȡ췣Ҫ
˵仰ʱ򣬷ģûһܺʵϣҲôġ
һܴ漣;ϲˣܹƿء췣飬ͳˡ췣
һ£ĻȻЩ⡣
ôҪתͷȥʱ򣬿һı飬вɵ΢΢һ
⡭㲻Ǳף


237 ̬
˵ֽҩĶʵʹˣ鿴üʵ
׵˵ͷ˵̻񣬹Щ̵Ӽʵͬĵ
ҩ䷽ʵͱĳҪҩķʿˣȲԣﲻڻҩӦеЧ
ӦʵҲܹ㷺ڹ֮УҲЩˣõľǻҩ
ΪûС黰ֻ˵һ룬˼ȴԡ
̻˱ݶŪҹĶЩӦ綼˲ǣֱڲű˷֡
׽͵Ҫ˵䷽иռıˣǷǳ΢Ĳ࣬ЧҲر𡣡
ôܵģ鿴ɻʵ
ʵѾܾˣʯͷص⣬ֿ͸ĵķٵĻҩǧ¶ûһ˷еİء
ΪƫƫΪƫƫÿζ
ѵıȫ˼
ĵô֣ǰ˼ǧ֪ʶۣԼԺеͼ׶ѡ
ֻ棬ţһСģͷˡ׿˵
Ʋһۣڻܺúõ˵ϱһ˲ٵ¡
뵽һ⣬ٴοʵô˵ĻҲܷеˣ
üģܹܵסԼܹܵס˰
ӸѧĽǶȷġ׿˵Ǽ죬£꣬ʮ꣬еڶ˷֡
ѧϵıֿʼɻˣʲôǸѧ
Ҫװ˰֣˵ҪǣҰ䷽֮ô죿
߾֮ϣҾʿںսǻҩ˵ضǴһս֮ʲܲ㣬ٽǴпܵġ룬˵
˵ȹ֮Ǳͨ˷֣ȴĲʹͣѡ
Ϊ˷ֹطйпܻᱻܴõĽ֣ҲΪط¹شһй¶롣
ײһֵԽɫڸʵзԽء
ǸʼΪ͵˲ţ֮Իûе뾩ֻһССξҪúõĴĥ꣬ϾȻйǧʵƣԸǲʺڳ֮Ϸչġ
ʵʼʱԼҲ֪Ϊλֻһ˿أƾ֮ǰΪɻԶԶ
֮飬ȴòϣʵǸʣ˵۹Զܱȡ
ˣһܹϴ漣Ĵڡ
Ǿ仰˵֮㿴ףȴǺܸߵӡ
˱׷ģҲ޷ǾǷٽѣ񣬶ЩȤʳɻõ⡣
׿ʵÿ˵붼ͬĻΪµ㣬˿̲ӦǴ֮𣿡
һʱ֪ͣλش
Ƭ֮ٴ̧ͷף˵֪һֱȥġ
ײÿɷĵͷε飬Ҳʶ֮ǰ뷨жôɣʱҪǵңôףǾӹǷңĻʵۣҲңմϱߡ
ЩˣٸʱʱţȻǶûʲôвˣչЩ鷳ġ鿴˵һڸѰһطȰ
ǣ֮ǰһЩ໥Ƚϵ˼˿̣ûһ뷨ˡ
ҩ֮£ص̸֮û׷׻ҩ䷽⣬ָǡ
ܷ;Ķ֣ߵſʱֻͷһ䡣
Խ񵯣˵

Ǿͽ췣ɡ˶٣ͷɴתȥ
Ժһϸֳ˼֮ɫƬ֮ͬ뿪
ûֱ߻ҩ䷽ȷԤϣҲԼһ̬ȣһ̬ȡ
̾˿òϣº
ֵĶǱҪԺǲˡ
ٴλصԼԺӵʱС׵۾ɹ֮ǰϴһĵ׿㡣
׵ʱСһۿˮ
ҹһ棬һҹֱϣűλһ
ү
һ̣Ͷһ˵׻રવĵ


238 
СѾҹһҹû˯ʱڷģ˵׻ſţС
Ƭ֮׿ѾȺ۲ŮЩεҡҡͷСĵĺᱧصԼķ䣬ڴ֮󣬰Ǻñӡ
ҹȻգһ£ҲûλַͽҶկ鷳ˡ
춯֮һҹʱ䣬ҶկָֻƽһЩطβŸո
Զ븮ǵ·߲ᣬǽ˵ľۼ֮ȲЪֻһһҪԭܻȡµ鱨ϢзĴС£кܴһ֣Ǵﴫġ
üľͷ򵥴ģյɭòסΧɫֲڵڿռ䲻ϾɵľΧȫˣռԵЩӵ
׳ƿӵƺûĵط˽һ£û߽
Ҫ͸Ͻַ磬ˣһſһ˽˽ϵߴ˵
˷²߽֮Ĺһ£ûҵλãɴǽǵλö˵СȲ裡
ϣ͹Եȣ
СЩɻԴ壬յǳĺãڵλʱ
ܿͽ˿ɻ£ȥ׼ˮˡ
ףǵڻûϢ׶༪ˡ˶ڵϣСϲĹУһ˵
Ҳǡһӵ˵ͷֵҲδ̫˼ףһʮˣҲһɲСôôϢʧһϢûд
ҲãһЩӽӿڵ
λֵܣ˵޹ǵף򣿡һº͵ǰ̧ͷȥǰĳǰһ΢Цǡ
ף򡣡ӹ˹˵
λֵܣɷһ𣿡ЦЦԼ˵Ҽһλ̨øλá
Ǿлλֵˡ˶һ֮ҲûƴǣǼóλϡ
³֪λֵγƺΪϲˮЦʵ
´֮׹˾ȵĿӣǷӽܵŶȽλܡ
ԷԱ֮ŷġ
ǰλ´ɲЩԳΪֺúܱȵģԷңС֮ʱǿ֮˲٣
ͬļӻ֮ͨ˵Ҳ
ֵܸղ˵ף򣬿Ϣ͵ʵѾ׷ףܾˣǶԳƺúΪ֣ҵ֮ʿ޲֮죬κһֱҲټ˴찲̸֣ˡ
պӺһڲˮ˵Ҳֻ֪޹ǵף򣬴Ϊ׵ʮַͽҪȥҶկһŮӵ鷳ֵǣҹж֮󣬾ҲûǵϢˡ
Ůӣʵ
պӵ˵ͷ
찲Ůкܣ࣬ʵұģǰŴ£ټͬκλһ̾˿޲ϧ˵
Ǻǣ޹ǵףѾ˹ͷ֣ҲȥظˡʱһԴ
֮У˱˵һ˵̳֮Ϊ˲Ľ㣬߶˹ȥ
Եʲô˼Īǡһɵʵ
Цһ˵ҹףɽãɽк죬л˵ףƽˣү췣ȫˡ
ЦЦ˵˵˵δ̫Į̄ˣ
췣֮˵ҲҲֻһЦ֮²٣µĶͽͱ˸ɾ
վȥƿʱ򣬵˵һ䣺峿˿ٱֵ˵ʬﵱֵ˵ҹҵʮַͽѾ

֮ڣ仰ˣ϶¶ޱ𾪵ı顣
ףֻмˣŮɱˣǻֻΪŮ书ܸߣ̫ȡǿʮ˰
һҲǲСʵǾȻȫˡ
˻׷ȥʱ򣬸ղ˵Ѿ뿪˲ᣬԲԸٶԡ
𾪣ϢʱҲм˰Աɫ
֮ϣע˲٣ʱ䣬ƵϢӸ˳ףһʮˣԴҹ֮Ҳûһ˼Ҳε֤Ϣʵԡ
ֱƾֹϵӹٸõȷеϢΪץЩͽٸ˸ԼҹȺͽ翹ڤ粻飬ȷѾ
һϢǸͲ̫ƽĺӽһʯ޴˳찲Ϊģ˷ϯȥ


239 Ҹ
˵Ǻƽһ졣
ÿնڻ԰СƬ̣һӵ԰ÿü޽ݣϲɾȥĵطÿ켸ϵĶ˴ɨǸ˾ְԼӦеλæµ
һ¹òӢ߹ʱеŮƵƵĿ
ֻ
Ů¶Ľ֮ɫ۾ֱĿӵӰʧ˽
ûзֻ֣ղ߹ȥʱ򣬶࿴һء
ȥȥȥֻڿҡ
ޣ߲ߣ˼ֻ۹ô


λŮ˵˵ţʼЦĲԶļλҶֱ̿ˮ
ǻҲһūţ
뵽ЩŮղӵ񣬼˵ͺܲζͬ˵ģֵĲǱӢһ㣬ֺһ㣬үһ
ʲô˲ġ
һȺֻ֪òȡ˵ѾǣʵӹһҶҹʱ򣬻ǼһһȺ˴ҹģȥʲô£лһҪǼ䣬֪֪治֪ģǧҪֵƭˡ
Ȼ֪ЩŮͼҶ󲽵ү鷿ȥ
үɳգ֮н鷿ڷŵȫǸ鼮ÿүоųɵĿܶ鷿档
ߵ鷿ſڵʱȻϹܼҽȥͨƬ֮ϹܼҴ鷿߳ͷ֮ƿ˽ȥ
ү
Ķһ֮󣬱һߵš
ҹǲǳȥΪ£Ƭ֮Ŵ˹
үΪǡүȻе鶼˳
ǸϹȥ֮ǰǱߵĳͻѾҲֱӻֻ˵ξǺˣЩַͽҹ巢ʲô飬¾Ͳ֪ˡ
ǻûеҶկͱ˸˻֪ҲֻЩ
ʲôд£΢΢һ㶣˿̲ʶԭȻΪ¡
֪飬Ҳ֮⣬ʱȴˡ
ӹЩ֣ЩַͽҲʲôˡ
챾뽫İ׹;Ҳ˵·ϣЩֵ˵ǵضе˵ֹ˵췣ĶУ˿Ҳʵǲ֪οڣΪ˱˵ɴտڲԡ
Ҳ޷Ҫ˽ʲô飬ףµȻã£ҲֻϧƬ̣ձὫ³ǡ
ϾЩͨ˶˵޹ؽҪ
˰֣ʾǻԳȥˡ
¸ˡʩһ֮˳˷䡣
ҡҡͷԺ󣬽עٴηǰ鼮֮ϡ


һ֮ڣҶկʮߵֻʣʮ໧˵ǲûзѶٹ򣬼˶ͬȥס
Ҳ̸˵ֻһ䣬˱ȻӦʡ
סһӵĵط鵱ȻУկӵĵλʵ̫ƫƧȥ㣬Щ˼Ǵһʼ͸µģΣʱҲûȥôõıǺ«¶Ҳзֺ죬ǮѾ˲٣ǰûй˼Ҳ𽥵Ļ
סڸǣοҲóӣȻ˰ãȺ¿ɲ
ٺ٣ү˵ᣬǾͰᡣϷָֻ˺ӣ⼸ľүĲ
ˣֻ֪ϷĽŲзԣǮ׬·ס
ȻﲻǾǣԹݣڸǰʮ໧˼һǺܼ򵥵飬ȻÿÿֵլӣǵطλҲڻƽش˵ǰһλ̵ĸլСвٶԺ䣬㹻ôˡ
ʱˣȥ
磬˾Ѿʰ񣬼бҲûʲôʱȱʲôڳﹺá
Ҫ֣կſڣ幫Źȣſյկӣϸֳ廳֮ɫ
幫ͱѹˣȥɽ¿סլӵģϷ״ο˵
˵һӵĶ幫ˣҪߵʱҲе᲻á
߰ɣ߰ɡ˰˰֣ٴοһկ֮ǰȥ
Ϸæ׷ȥ幫ɽ·ߣҪҪұ㣿
⼸·ϸ첲ȻǿԵġ
İŰɡڶ幫ǰϷڡ
үȥ˸ǣ𣿡СﱧԼС߳կӵʱ̧ͷʵ
ˡԴЦ˵
СѾߵ˵ͷٴλعͷһСĵطЩᣬܿͻ˼ᶨ
Ѿ߰С͹ү
ţС¶Цݡ
ʧƬ̣عͷʱѾ߳ʮ˻Сæ׷ȥ


240 
լӵλúܺã찲ǵĸߵסլΧ˼ҷǸ󣬲֪ǲɺϣھǹµĸϡ
ָ׵Ժģȴûסȥ⴦طⷻҲֻвһӵ·̣ѾסϰˣûбҪȥ
ϷǶ⴦¼Ժ⣬Լķ֮ΪҶկһ˿ܿʧ
ȻеĽ檴լӻԶѾĿһ󲽣нǺ£Źδڵǡ
ҲٵЩַͽ鷳ˣûӵļһҲͬʱۼôڸҰûôˣϷǣĺѿ
ҩ䷽Ѿ飬ⶫûб˿һӶύȥȻѾһزֻװ󷽵׳ȥ
֮ǻⶫʲô֪Ҳ֪
ȻϵԶôͻȻû֪һ̻ᷢʲô
ڶգڼҼףһҴææĽȥʱ֮󣬳˽ڸǵĳС
֮ǰѾˣ˿վĳԺǽ֮£¶˼ı顣
·ϣǲѾ¸һ顣
˴ΪҴ壬λãҴһλļ
ϣҵű˵Ǽ﷢һ£˹̽顣
˵󲻴˵ССλԱҵͷţҹͷţڹٸ˽ɱҪεģͷһ˵û٣һӦ鿴ˡ
ôˣΣߵǰЩɻʵ
ͷţ飬û˿ܻһܣϾԣոõҩ䷽ڵӦûйǡ
㿴ǲǡףָָ⴦һεԺǽΧЩɡ
˳ָķȥҲ΢΢һ㶡
ߵԺǽһ֣ǽݽȥһɫĴӣ΢΢֮һϵڱǼţᵽһϤĴ̱ζ
һΣҲЩˣᡭôɰɣ
תͷĿӣ΢΢˵ͷ
û


λˣǸСĵӣСҲɱţĲ֪ôģ
һԱӿ޵һѱһᣬ£ʵǼģᡣ
ʱȻûа취ֵһҪǽͲ壬鵽ͷϣɾˡ
ˣˣϵ׷ʲô飬ʵױһ޵Щķ˰˵
ڵ⣬Ѿͷţˡ
֪һλ˲ţȻĽڻҩ˳鲻ܽвҪùˡ
ξ˷Աֹס˿ơ
ˣģСոȢ˵С檣ҹͱͶ˼ʱʱѾˣС·
һ
СǸȻ洫һ죬ŵСʱ
һҲ

ϵ˹ȥʱţţͷԺǽҲȱһӡԱ˿黹Щ£ֵ˵˵ҹҹʱ򣬿ţ죬һԺǽͷţҲүȥˡ
СģԺһի·Ϊ£ֻүССķϣǧҪڽˡ
ԱԺͣĿͷϵĶҲǽ˸ǸεʱŵԺҸ׻ܲУҲһ⡣
ȷǻҩˡתͷ飬С˵
°˰üģ׵ޱȸӡ
Ÿո˵ʲôѧĽǶһ죬ʮ꣬˻ֻᷢҩİءȻˣһֿܡ
ҸʲôֲҸɵġ
ƲһۣȻ֪׸ɵģϳŹҲûܹңûһ˽ĵ䷽Աԩ޳ҲûбҪ顣
Ϊ֮ƣҪҳ֪ҩ䷽ˣһã롣
ϸ룬ƽʲô˶гԹһҪ©鿴Ա⣬üʵ
ûûУСƽʱһֱؼΪƣûʲô˰Աһɻҡҡͷ˵
ǾǳͷţĹʧˣµɫЩˡ
ڴԱ⣬ȥΪһصĹСйһֱġ
ǴׯСгԹ
ʵǰЩӺ͸̵˽鱻ײˣȻһǮ⼸ܾСܹ֡

һۣԱʧ֢ȬϲĽ
Ա˽֮ȫ£Ƭ֮Ա˵λˣЩСļǲˡ
Ǽ¼˳˳ǣֽдŵģѾжʮˡ
ү쿪ʼ˾ûгԷղųｫ˶˹ȥ˻ǶҲôȰûáһԲŮܱܽ˵ڴŹټҷεļʱ
оãλˣҲλйµˡ
ʱˣĸ֮ý֮ԱȫŮܼ޸һɾĸʡ͵ĿԲơ
ԱЦһ˵λ˼ЦˣСλˣڹľˣոոսܻ̫ϰߣСԺ̵ġ
׺ͬʱ˹ȥ


241 ĵ
ǰ
˵λˣԱǵЦⲻɵչ˿пҪԹ˾鶼ˡ
Ҵ꣬ȻˮŮӲ٣һģ֪жҪһңҪǷһû»˲ˡ
˵ĹԱ⻰û˵꣬ͱ׻ִˡ
Աָָһ˵Զڶߵĳǽ棬λߵſڵʱͿˡ
˵˽
⡭Աϸֳԥ֮ɫҹȢûüλ˵ӣĪҪ
Աڣ֪ղžͲôˣµãȢؼҵС檿Ҫˡ
ȥ˽ŮһۣҪððʧʧĴڵ飿
Ա⵹ҲҾܾϾ׮˾ûҪǵǰĴˣûĺùӳԡ
ŮæܳȥûһͷһλŮ˽
ŮӳõüĿ㣬ֻɫ԰ף͸һɳ̬ɫ׿һ㣬ȻߵĹ´ԷװâҲԶԶĸǹλˡ
Աôʮϣôһλ껪Ĺ檵Ҳ̣ˡ
λ㼸仰Ҫʵش𣬲Ȼôʰ㣡Ա⿴Ůһۣ˵һ䡣
졣鵭ԱһۣԷ¶ЦݣʶȤı͡
ҹ﷢ʲô飬֪鿴ʵ
䣬׾ĿŮӵϸֳһ˿ңȻܿľͻָҪӹµ۾ȻҲǲܵġ
ȳȥָָԱ˵
Աʵǲȥģղż¼ִļϣ֮͹ԹԵĸŶԷˡ
༸Ҳ˵ſڵλãκ˿
ԱѾˣ˵ɡ鿴˵
λ˿Ūˣʲô֪ŮӵɫĲ԰ףҧ˵
ЦЦ˵֪㲻Ա檣ҵ㣬ȻҲҵҹˣʵ
ָָ飬˵λ˿ΪȳȥԺҲͲٸԱˣ֮ˣٸýҲǲܡ
Ů׵ǰ仰ϸֳ֮ɫ˵֮кֳϣɫ任Ƭ֮ҧҧ´ƺʲô̧ͷףʵ˵Ŀģ
ֻ΢Цûٿڡ
Ůٴθֳ֮ɫ𽥱ļᶨʱ򣬺Ȼͨһ
СŮԸ˵ֻܶᷢ䡭


˿˸˴ӷ߳Ըһʹ󲽵˳ȥ
׿Աһۣæĸȥ
͹ĵλںЩֹ㳡͵ӰԺӣȻṩķ࣬˵Ӷ࣬ˣգںȴǺѼ
ЩطﲢټһЩƫԶسǣҲĴڣ޷ǹģҪСһˡ
Ǿ֮У׼գɣ·죬ɲֱͬͬĳӣΧһСȦӣ໥뿪һȦӾһ
֮ڣҪªҲӵĻң֮ԳɽȻΪȺӣ̫ùٸϲĵطĳȴܻӭСֺͣϲĵط֡
׺߽֮󣬰Ů˵ģһĹȥ
Ϊǰ죬֮˲߽࣬ȥʱ̾ŵһ΢Щ̱ǵζ
ֻ̨̻𣬼ɢͷˣ̨ϱıƺһֵ赸ַǷ
Ӧþûˡ˾ֱߵ̨Ӻ棬Ļǲͽģм˱أǼӸˡ
Ļ棬һӽҩȼղȵ̨ǰһŲعͷ֮󣬿İ˹
Ϊ׵̽һ䡣
ǣ
Щɻվոտ˵һ䣬߹סļ


ֻһͨĽ˶ѣȥ֮ûзѶٹ򣬱һһʮĽ˳
ʵףݱȴϲŮ˲ճɾԱΪɣŵݣǿȵȡŮΪ檣ΪɵӵȻưոݣǿݵλûбֶΣֻ»֮ҹԱҵԺǽըˣһѵ̻Դ϶Աף
û뵽ըĵطûѡãǡţԱߣͷţûбըǱͻȻľģҲҺûڻҩƬ뷨һͷţҲ⡣
ڻҩ䷽Ҳѽ͡
˼̻𽳣һ־ڹлڷԣպЩ򽻵ʮһЩ
ȻûдﵽоȷıڹҲкܶ಻㣬ըһըԺǽǴ´ġ
ĸףǱֲСķֵĶըģΪĿǰĶ磬һֱǲ֮ء
ԱǽƼˣڸôһ֮󣬾ʹҴӻ˼ңû뵽Ź˰죬ٸ˾ˡ
ûв´ĻԺڹ֮УҲܿˣԱ⣬һȢҲǵС檡
ȻԹµ·ԺǻĸãȻɷǷȱճɾԴöҲᷢǰȣѾһǳԲĽˡ
Էװըɺϣ˵һеڶĳطѾ˺ڻҩİءЩӦǹҪĵġ
ЩµĹ£׽Ų΢ӿ죬߹ȥļЦ˵һ飬Σ


242 
ô𣿡鿴ĿЩӡ
ɻ֮Уһ˿Ȼнһ𣬶иȴԸʶԵеʮϧͲ⡭
Ŀϣޱĵ˵ͷġ
ղ˵Ļ
ߵʱЩʧ׵ȴࡣ
Ǹ˲ŰȻô΢ݶûĲŻˡ췣һ֮ʹòôǿľʱУһɱ߾ʧȣЩֻʱģҪ˶ãͻ°
Ǹ롱Ĺңһȳ췣û뵽ƽ֮ⷨǰԳڵĴںƽѺãͬչ֮·ϡ
֣Ҳؽʷǣڻҩķߣɫչ޴Ƭսո˵˼ǧʱΪһ֣˵һεشתۡ
Щʱڽй䣬ĸ˳Էʱ򿪵һͥ飬Ǿⷻᵽ¼ҡ
ԭⷻǰ֮⣬ǿңһ䵱Ȼ׵ģһСסպϼ컹ãʱˣȥĺܲ㡣
Ƚ϶ԣ¼ҵĵطҪ࣬ʹķ֮⣬䣬ҷҲҪȻûÿһӣҪ̫̫ⷻࡣ
ǸöģļҾߵȫЩСҪð죬ĸڽϹһ磬ҪʱŻȥ׵ŴѴѵĶԺٸǳȽϺá
ᵽԺӵĶ幫᲻һҡΣϷȥկǶ˳ԼҲʹˣһҪѲٹ򣬻Ǳ˼ҵĺá
ǺСʱ׽ȥ
õĶָŷԺϵһ˵
żõվԺ
̶ʱ棬صת䣬ǰλԼΪĹˣ̬ȼΪ
ڻڹдӣÿϼͭ壬ֻϲŮӳ˱˵С檣ֻÿ϶̾
׵ͷȥһںĹӣڲܷ⣬һߣ濴Ƕû̫Ĳࡣ
ΨһȽֱ۵𣬿ǶԷõĹӱȽϳһ㡣
ǰ˵ľ飬ܺⶫͲһˣʱܽڻҩҵضǾǧε飬˼˵ŬҲһڻҩ⣬Ҫǿܶࡣ
鿴ɻʵ䷽ġ췣Ϊα˵Ҫܶࣿ
һԣĸһ㣬Ҫж飬ȻЩҪƣľ裬Сɸͣɸѡ̶СУɸѡСеĿڹѹʵ׿˵Ȼֻǽ飬ڵ׹ܲãͲܱ֤ˡ
аǧǵãⶫܼһǶܼƱʱΧòҪⶫҪըˣɲˡ
⣬ҪǵãʱⶫͲáָָ˵ЩӦöò٣ԺӦû߲٣ٶҾͲˡ˵ˣﷹˣؼ
˵֮İ˰֣󲽵ߡ
ûбҪĻǱһ룬ɲ뵱ŵҩⶫжԶԶû
ЩεĿҲƵ뿪üģתͷʵղ˵ģ㶼ס𣿡
סˡ˵ͷæ˵
Ｘ˶ģղλ˵ĺܶණʵҲһЩǵһţ˿ĬĬļ֮顣
߽ʱ򣬸պ߳ȥ׼̧ͷкȴ˰ֱ֣Լ߹
ɻԴǰȥʱ򣬸ղŻվҲӰ
ôˣ
һɻΪʲôԼ
Ļȥ֮󣬾֪һల£ҲͲٵģⷻûҵף׷ʲô顣
Ըո飬ȴԼ֪̬ȣȴЩͷԡ
ʱڻʹУЩˣ֮ʱԼһĸо
ЩƺίʶҪʮ֮꣬ǰʶףΪڣ罺ᡱģƫƫԼ


243 Ϊϲ幫
ʵһ㶼ûй˼һ򽻵ҪȺ͹´򽻵׶ˡ
ʵǻҩֶ̫ˣͨ˲˻ʵ֮ôҲΪã飬ԽԽãٲΪ
ʱ򣬷ѾˣС幫ȥһݡ
幫կĹ¹ˣҲû˵жŮ֮ģǰկǸҸÿͷ
ȥͰɣȥϴϴ׼Է׿仹ΧȹľʳԺȥ
ûأһƱƿˣ幫һԺҡϴ
֮ǰſڵɹ̫żŹկתһȦȻɹ
Դҡ֮󣬶幫ȥתƵԽˡ
һڶ幫õ˳á
˸öɹɹ̫˼ҸӦã幫һϰߺܺãʱãΪկٵˣܻôõؾ֮һ
幫ɹһᣬǵóԷ
׽ʳзһߵʯϣǰļתȥ
ҡϣ˰ŵ۾׼߳ȥʱһĶߡ
һ¡
תͷĴ
幫ʲô飿վԭʵ֪˼Ҫ˵ʲôǻڼԷء
幫ֶ̧УȻɻ󣬵̧˹ȥ
ӹǣ̫˰幫壬̧ͷҡͷ˵
Щ׼幫仰⣬ԼΪ˵Լӹ
Ҫ˵ҲӦ˼Ұɣ
ţ幫ѾŹȣֱͦ壬һֻļġ
׵û㣬幫ϲ˼ϰ֪Ҳö
һ̣һɾӼӿ²ȣˤڵء
סһȥȻʲѣֻҪڼϰи깦Ҳڱ۸ˡ幫૵˵һ䣬ʳУ˷ʯϣյĳ
߳Ա̾ǵպðЩСϱģѧѧ
״㶵վԭأܵȷһ΢ڻȻϸ΢ĿԺԲƣϸǶֲˣӼҲǵһĸо
ѵǴ˵еβסľϲȷĸʣÿտǰ£һʱпܲһУҪиĽһǲ̫ˡ
ˣ׳ΪݺֵԸѾǳ˺ܾãҲûб̫ϣԺȥʲôΣʱ򣬴ʲôˣ
Ȼο鰲οòʵʱĿܣոȼϣ֮ͱСĽôܲʧơ
ʱܵһ˿ʱһִδйоҲڳӯлЩ
ϵ޲ñŶ幫ϼ£ͷһ֮󣬻ס嶯
ʱֻƺʲô¿ӣ˵Ȼ˽ݾôҲһЩõãʲôţˡ
˰֣˵˲ˣҲûʲô˵ģ߻ħ˲֮࣬û֮ǡ
ϵЦݽסһҪĳ嶯
ʲôãղ֮ǰ˵֪ⶫ߻ħ˲ʿ˵ʲôҲðյġ
û˵ͬʲôĻô죿
ȻΪСһĸ֣˲˵ĸֿɾû˼ˡ
ʱ幫һԴ˵ҲûôأˣˣӦ书֮ǰ뱣֮֮ͯգǱ֮ʱףǲأ
׶Ŷȥˣıͷųʲô⣬ֵ̲ס֣򲻴ù˵һܻᱻ
๫ôˣΪôż׸幫ͷôûûҪȥվûӣȻҴҵܽæʵ
Ķ幫ղ˵ģɾͱӲˣ̽ղ˵һ顣
˵꣬Щʵ๫Ѿˣ
ץ׵֣Ƭ֮¶һ˿Цݣ˵๫õģ๫ʱҲˣûж幫ٹҲܲУ幫ֻǰ๫ʱ˼¶ѡ
֮ǰʵԼҲ뷨ϾҲŸո̤ʦ磬ǿаͻƣ»ΣգҲһֱû
ģһǵĻŶȻǷǳߵġ
Цŵ˵ͷ
书֮ǰԲ飬ҲǶ幫˵˵ˣĵ⡣
ĹȻҲУҲʮټǿ˵๫ϰķԲҲûʲôӰ죬幫Ļص档
ڲʵ˵֮󣬲ž仰˵պȻЩ֡
СϺ˵ģֻ˵ͷԷɫŹ֣ĿԿһ˿κ졣
ʲôҲЩˡ
ǽһ飬ڷģ幫Ϊϲ𣬾ȻôԼ´θͷʱרϲԵĲˡ
ߵǰ£ӣ̧ͷһۣɻСʲô
תͷ˿վſڵǣ˵վʲôԷ


244 ˵˵ǡǰ

æš췣һ£Ѿûˡ
Ȼ䷽Ҳ֪һרҵʿָҪĸǶҲһ飬ֲڵ̬Ҫһʱ䡣
ҲУ˵ڽ˵Ϊӣйػµһж˲ٰ죬ܹԼȢţйҲ
ǱߣֻȥһΣչ˳һףǱԼҪרҵĶ࣬ӦþʽݿЧ
⼸죬ⷻѹûȥͲ¶ĺʱڣҾƵĳɱСֻ迿Ҳ׬Ǯ
ȱСǮֻǶСмһˣΪӵĹϵʲô£һʽǴûгʲô⡣
ܵ˵⼸黹ǲģټѧϣͻԵĽչǻͷ˿ĲֺŽһ˿еϣȻûʲôһ鱡廹ǲġ
Ҫ̱һҲҪ׷С㣬ײǱȣϷǰȻֳһĨʡ
үôˣϷһͿ֣Щڴ˹ȥ
ڼﶼҪгˣǰӹĺܿ࣬ԲϣܹмͭҲƽȴûæȻҲ֪æЩʲô
ڵǲԴˣ˶ǮҲֻ֪ԼÿϹ֮󣬵͵ڴͭ壬Ϸʵǲ֪ǲʶ̵ʲô֮ӹԽĺˣȴԽԽУǰⷻккߺ͹үȥϷӹˣүҲȥϷ쿴ԺϰȭţϷƲƲ죬͹үǸôҲûð
ǼүһȥϷڴʲôɣȥˡ
СдҪһȭţվ˵
ϷϵıЩ㶣ʶԼղû֮ŹֵĿף˵ү˰ɣҾǲ˫˫ţҲҵĶ֡
Ҫ˵ʫƭСϷԼү׬Ǯı£Ǿ͸ˣҪ۴ܣʮүҲԼϷһʮš
ͱ˫˫š׶ϷʾʮͬȻСûԴ̶ֳȣղҲ˵˵͵Ϸ仰ء
ϷԴ˵νһվԭأ˵үɡ
ûٷƣ׵ĹƣȫһֻҪҪλ˵һ
ƣ
һϷļͷȥϷȽ㲻
飡
һ֮Ϸŵŵĵһƨ˵ϡ
һֺܲŵϵı鼫Ⱦȣŵ˼㡣
ͷλãЩ飬ףЩɣǰˣǹү
Ϸһ˹ı飬׶˸ε֪ͬһƣûӳ֣Чر
Ȼղ֮ܵΪϷԼûһ֮ǰϷûзҲܺ
ǰףԼϷǲ˶٣ΪۺһĲ඼̫ˣ󲻵
ǿôһãϣΪϲĶ幫ûΣ»ͦס


ڽϵʱϷڸղŷ黹ڻ
үôͱأ
ķȲϹүòһȵùĵطҵһţɸղŷ飬ȴһҲ˶ҡ
ҪԺܶ򲻹үˣʲôڹү汣
УЩи࣬ȥ֮󻹵Ŷ幫ٽУǧܱүȥ
ϷĲɵĸ׺棬飬һЩˮڽϡ
ûˮǽѲصģ㲻̫ʣ۸ҲҪͨһųԡ
ϴκЩ˵ĶԹѾƽϢȥŵʱΪԷһϷһ㶼š
һΣȥţġ
Ϊ˾򹫸ˣҲǸǰȥ̽̽ҪЩ˴ţԤ㹻׼ʱ䣬ǻ⡣
ˣţҾǰˡһ·ߵ찲еָָǰһԺ˵
׻ʱ۾ͼæ˽ȥ˵ţξˡ
ûã߳һλʮµĸˣŲҲǺܺᡣ
ţϱξˡߵǰ˵
󣬴ˡȻûнӴôؿ˵ľ飬ϵıЩңæʩһ
׶ƵЦЦ߽ӣţҪӴ
Ͽ¡״󲽵߹˻ȥŵĶϡ
滹ӣСŮʮҵӣкӴֻ߰꣬Ҳ֪ˣ㶵Ŀϵˮʿˮ
ЩȻģʱˮٳԵڶգ붼롣
ˣ⡭
û뵽ξ˾ȻԼôණţЩܳ
Ҫٴֻٰܽȥ˵˿ڻûãúţҪҶ
˿ô׿˿˿ڣָĻ㲻ûŧļԺӦҲʲô⡣
ţؿڣ˵ˣûʲôϢ£Ӧþܻˣ
㻹ǺúڼŰɣƲһۣ˵ȰãˣٻãһһЩӰڼҴš
ţֵܣҩҸץˡʱһ洫һżҩ߽
ξˣ
ڵˣһ£Ȼ̹
ţϱСкˮִ򿪣ӱ˳ȥֳ棬Ů˺ͺӲܲ͡
׿ɵô


֮ײ֪ŴţҴǾһţ֮󣬷ҪݰӽΪֵܣţ˺ˬȤͶҲͬ⼸ţԴһŮ˲ٳֲ㣬Ϊֵܣܰæͻ˳ְһѡ
ոȥҩ̸ץҩˡ
ɣʵҲһΣ˴ţ䣬ϷԼӴţ˳
Խϵ죿׿ʵ
ͷ˵ֳڣҲǽˣʱҲʹȥڽ֮£İ
¶Цݣ˵ϴ˵ǸǰʲôԱ⣬ٸϸ˵˵ɡ
үϵЦݣϷɵĴһ£ĪĴĵһ˿⡣
ˣҪù˰
ǰ֮˼ξˣĶˣȻ֪޲޲
ʵϣԴӼǰҽݳ֮Ͷ˼˼⼸գ⽫ȥһ顣
ȻûдҶկŮξ֮ޣֻĲ²⣬ξӦúŷǱѰĹϵ
һ˼ڵǰңãʵ֮Уֺǿͣӣһǰ˵ʱҲһݽɫڽ֮պգ˲ٵӣѺ߻⣬Щ귢չ׳С˵ǰЩȢ˲ңһֱûãдԵǷЩ⣬Ҳ֪Ǽ١
Ȼⷽ滨˲˼λǰĹ䣬һЩȷĽԶ˳
Ա⣬찲ûڳȴҲƺֹᣬ˵Ϊ˿ݵֺʶ˲ѣЩԽԽûðֶΡ


찲Ͻ£λ찲ݽ紦
ڰأ˵𰲺вδ˵Ҫ˵ĺھ֣ǻƿСҲ֪
ϾȻŹϾ֮ˣҵĺھڰؾӪʮ꣬ͳһ𣬾˼˺ҼҲ֡
Ͼûкҵ֧֣ҪڰʩѶɻᱶ
سǣլʮ߽õʱһʮ޵ķɫЩ߰ףĿоϡ
֮ˣǺҼңһִĺھ֣ڽ֮бֲͣ˼Ҳһǰ
ߵǰĹ˵ʦѾȷϣףʹЩˣȫˡ
ҪɱǣضҪ޴Ĵۣû뵽ٸȻΪ˻ΪŮ̶ֳȡҼ˵Χǣض˳פŮӾȻ
˰ˣͻҶĳֻպٱҼ˰֣˵ȥ֮ǰ£ϷŮ֮ᣬǲҪڶŮӶ˼ˡ
ǣʦͽϾȥ˵һ֮󣬻˳ȥ
ȴǲΪ»ıҪʮֺܶŮꪣôܻеȥ鷳


245 г𱨳
ݣǡ
ҹԼլĹ㳡ϣУƻͨ
ԱƺʩǮݽ֮ϣܹݵ˲
Ա⽻ѹЩλú߽û̲Ҳῶңһ֡
Щ˿Ȼ屡ı֣вѡ
˵֣ȻÿմѵĻȥԼҵȴԽԽãԽԽ󣬲֪ĴŻ̾Ա⾭֪ˣ󶼰һмЩֶΡ
ʱԼլԺʮӸ˵Ц쳩ʱԼ˽þƺò˶ǳԺȡ
˴ӵŵģһλɽһӡ
ӳһۣԱಢڣ䲻˵ݵؽ磬ǣǽ˻ǹٸĸ֪λǡʩԱ⣿
ϸ磬ֵܵĴûܸ飬Էһϣ粻ҪǺҹȴһֻһֱϼ𣬶Ա⹰˹֣ǰһһ
Ա¶ھ֮ɫ˵ֵܱ˵ˣǸ粻ԣ֪ŮӾȻ˹ףǶȫҪ֪ôѶԸԲֵգ
Ҳ飬ǰľ뵹˵һƣֵֵǴӦ磬ҪȥŮӵ鷳ǳʲôأﲻ
˵׷׾¶ļȥգŮҲԹۣضһ֮
Աϲ˼ȴڷ
Ͼǳݵؽ磬˵ţǻ˵ţŮȻѵܺͳеĽúΪ


һֱ׻ص˼ڷ̸òȥ
ߵʱ򣬻һɻ󲻽⣬ɻԴξ˸ղŽ飬֮ͶѣȻ벻ξ˵⣬ǾͲˣֻҪС
ǰԱ⡭״ӷ߳ʱ򣬻֡
⼸ڳˣԹԹг𱨳𡭡
СԺϴ·ϲŻġ
Ȼˮµ͵ĲУСѾ꼸£ҪСֹ߽ʱ򣬿ֶֻķˡ
ϴ˱ϴˣôͲ֪ӵˮϴأ۵ĽСֱ׶Щܲˡ
үûµģһϴˡСֱү߬ţ̾ͲˣСѾϲȴˡ
Դϵһ£˵үĻϿůůɾͲˡ
Сʱÿ궼ֻ׵ͷһԷһһӵιһλҽ˸ƫ˺ҲûзⱲҲָܡ
Сȥ￾ˣϸ۵Ҫ˶Щܲˡ
һˮ£ɵĴһ£̽̽˻
Сÿˮϴ·Щˡ
ɵѾͷˮ᲻ãҲ֪֮ǰĶôġ
űˮ·뵽⼸¶ȽЩ˯ҲЩ䣬Ǹ취Ƹˡ
·ãϴɾ֮־ͶĲˣһŴˮ̳šɣԺ档
͸Ժ⿴ȥϷͼӶ£ĭɵ˵Щʲô
⼸ϷɲֹһεĺԹڹӶгˣҲøҵɣҪ
ⲻԶһŴ棬Ϸڸӽ¡үС㽲ЩʱҲΣ£ڼǰҫ
ȻȻ˿Ȼ˵ĭɣûͷûβΪ㣬Ҫʵû¸ɣûһԸ⿴ˮ
Ϸ˰ı飬Ѿ˯治Щգͬǽ£ΪʲôүԣͲУ
Ҫ͹ү£һתת
ǺӸڷиOO@@ˮϸ˿Ůǿ̸֨֨ţһصĴϢ
һξʵĹ½Ⱥը˹
˯˲䲻˯ˣ˼Ѫһ쳤ӵϷģ⼸Ҳɢעȫ˻
ǴֲʶһĺӣƽʱҲǴ׵ԣϷôڹ˲̵ʱ䣬˵ѧ˼УʱЩӺ
Ϸϵ֮ɫβסһӺһ㱾£ͽǹûӡ
ȴûͣ£𣬶ϣֻ֨һ˭֪žδؽһӱһ
Ϸ˵ﲻ˵ˣ˴ӶˣæߴٵզˣϽ˵
һڴϣһŮڸϴţˮϷɫһվվλ˫ֻףЦ˵үզˣ


246 ѩҹ
ϷĺУǰͦɬĺӣ˵檴լӵʱ򣬻ʱʱһѣеڽƶӣѾͷļɹˡ
үˣҲ˼ȥٺЦɢʱ򣬻ðϷгġ
ү£Ϸһɫָֻ˻ѵֱӡ
׵˵ͷȷ¡
û£Ҳøҵúõ˶гʲôˣ


ϷͼɽȥˣȻ֪үǿӸʲôҲţܱȴڼｲҪ˼Ķࡣ
״Ͻ֣Ϸڣʱ䵱ıڡ
˶Ůܲõڣξ˵ŮСӱڣԴһ˻ûƲһۣҲҿˣںǱɽܲõļӸУߣҪలȫжలȫ
ȻҪģˣĿҲס
ʹӣʲôһר¯ӵĵ棬Ϲ۾սϵļֽʵ
ֽϻһͼΣϹû
Իĺ¯ӾģϹղôöûг⣬ú¯ӵʱ򣬵һʱ뵽
ģûһõ¯ӣ״켸ÿӷһˮ㣬˯Ҳûš
ͼǴ濴ģͼǴ濴ģһⶫӡ
˼ӸϹһôͼԼͼ˼Ҿ۷Ź⣬޲ˡ
ⷨӺðⷨӺáϹһӣʮ㣬ܿȷĶͼˡ
ż򵥵ͼֽôһԺ˲ͳ״
ֽϻŵĶȻ͵¯ӳôһ㲻һȷ¯ɡ
˼ҵߴͼֽƿ˵Ҫһ¯Ӱɣô࣬СĶУһͳɣûбҪġ
ЦЦ˵ҵ¯ЩôͰͼϵûʲôɣ
Ϲƣ¯ӳ˿裬ʲôô˵ֽϻģƺҲǱͨ¯ӶһѣҪҲûбҪôࡣ
û⣬ãӸʱҲȥ
Ϲ˼Ǯ׾ͺ˳¯ˣȥԺ취ŪЩú϶ůࡣ
Ϸ˺ܿͿӻÿ˼϶һ˵ģĹؽڴͨһ߿һߡ
ϷסûⶫǸʲôģʶԵԼ֪ۿʱ
ϹĶܿ죬ڶ죬ѧͽͽ˹
ΪλӸǮ࣬æһҹŸǰˡ
ϷүͿյӰ¯ĶϣֽһڣڴϿһӵһ˴Ӷ˳ȥ
̼ܿˣûһů࣬ҪǣϷ˺þãûиоͷΣҲûŵ̼ζ
ԼҲ¯ӣֻڳԻʱãԵʱҪʹŶ򿪣Ȼʱ˻ΣҲô
ڼһֱ䣬ϸҲԼķˣղųʱ򣬻ƨһš
⺢ӲŹ˼ĺӣͰǰԹĿȫˣǰЩĶ죬ǣɽɱȳĶ࣬Ҳôˣ
ȻҲ¯ӣϾͲãÿ궬춼˵¯ӲԼ˯˾ҲѲ
ڷһԽԽůͣҲûʲôĸо֮ѾӾܡ
ӻʣ²٣ȥͨһͨԼҲŪղ¯ӵǼʶǼ¯ӣһȥǵһ͹үһģһġ
Լҵĺӣ߹ߣҲۣⶫҪٺ䡪
үůͶءСٴˣ¯ϵͭðˮҲһֱȵģү˵Ժϴϴ¾ˮů˯˯ҲС㻳
Щ飬۾гҲֻԼⶫүı¿أ


˵ѩѩˣ
ҹɽ亮ХӰƿɽţ˶ͷѩѩæͷٴιϡ
ɲǼ䣬ϸоůࡣ
ɽСռ䲻󣬵ϼʮ˻ûġ
ߵĴͱľϣѩ죬ٲȻ硣
У˵ȡůڲֹһˣ߽ĺͣѺ߻ʦҹ·ˣһͻĴѩ
ĻɡԱΧ˲ˣ˱Ѱ£˳˵
лˣ
ˣˬҲûоܾڶԷÿλ¡
֮󣬵еһӴӱϽһˮңݹȥʵҪҪȵ㣿
֮Ҫ־ܾǺӴˮңһŨҵ洫˹һ£ӹˮңͷһ֮Цþƣ
Ǻǣ찲Ҿƣļ۸߯ˡЦЦ˵
λֵܴӸģЦʵ
ӵͷ˵ûǴȥݰ飬ûѩµͻȻֻܵٶˡ
֮ҲԱݣԭҲ찲ʿɵѺ߻⣬ҹѩֻڴЪһҹ
ǽˣݵĽ̸֮վͱ


247 ҵıа
Щڽ֮ߵ˵ĺ֮ڽֵܣԸ󶼺ˬϾ⣬˭ûѵʱ򣬹㽻ǷǳҪ顣
ʢ˴ӽﱧһЩȥڵ¶˼֡
˵£˼Ҿů֮󣬻ϻҲʹˡ
ѩģ߻ɲףֵҪȥӺ֮󣬾ͽҷⶫأҪǺλֵͶԵ治ó
ղŶݵĽ֮Ѿֵ֪ܽ󣬸Ѻ߻ΪҹҲǱͻķѩ·ϡ
ݡЦЦ˵
ǲԶ˳˵ȥѺڵȻ࣬ҲһķգҲʮֿɹ۵ġ
ǺǣҲֻܹǿաЦЦ˵ڷԶѣⶼĺھȥˣҲֻܼǿϵģһ׬˼Ǯ
ҵĺھ찲պ⺺ҲһţɻĺھֵĺǰǰЩӶһŮ˱ɱҪͺҴϹϵȥɱŮӣȴɱ֪Ǽ٣
ʲôǰһ˶ѡһԱߴ
Ǻӿſ֮ˣɻʵˣλֵܣ˻
˿źӣҲЩ죬ѵλֵû˵ҵʮ·а
ҡҡͷʲôаû˵
Ըꡣӹ˹˵
Դ츳ǰС˵ҲһЩȤ£ԶԶûǰ֮˵ľ
⺺ãԼƺҪһΪ֪ˡ
￾Ҳģ£˻Ŀ˵飬ҪӶʮǰ˵𡭡


֪ΪΣѾ¯ӣů̫࣬ҹǸоЩ䡣
һͱ·ʱо溮Ʋһ۴λãŷֶĴȻһС룬Ӧ˯ʱǹؽˡ
һϣ¯Ѿˣܹȥشߴȥʱ򣬿ǰããһƬ
ѩˡ
żشˣⳡѩͻȻƮŵѩȻϸСǴӵϺĻѩܹѩж
࣬ʱǲôоõˡ
ǵһοѩΪıˣĴѩÿ궬춼ᾭΡ
ʱũ壬һɽҰȫһɫĺСżɽ׷ӣҰѩµĺˣܲ죬Ұƨһͷѩﲻץܲһļ򵥣ؼҾпڸˡ
Ȼ磬ǵһοѩеЩһĸо
Ǻ磬ǺСǻûг䣬߹ȥԺţϷһѴɨɨѩ
ү簡
Ϸ״һкµĶһ㶼ûбɨ·һƹȥҰУѾв˿ʼæµˡ
һӣϰߣ֮ܺ⣬Ƕ죬Ҳûм˻̰˯
׻عͷԺﱻȳΨһһнӡɾ͸ʮ㡣
ǴСеãÿ׵ѩֻһԼĽӡʱͻ޶˵
ӵץһѻѩţҪһСʱѩ̵ĸо
ʱԺڵĳŴ򿪣ӷ߳Ӱʶľͽѩ˳ȥ
飡
һɨѩŶʱڿбѣɢ
СԼսⰻȻʶľȥ
ղһ֮ǰǹˣС㣬ܹǵ
ѩŴӺɹĲϣӺ󾱹˽ȥ״һ£µٶȸˡ
ȻСû׷׻ǴתһȦٻȥ
˶ɨ·ϵĻѩֹԼǰģլĻѩȫɨ·ߣܺѾHighˣѩźɣͷҲ·ץһѩȥûһ·ʪ⣬վ·һøɸһ
ԼҴ˿ˣȥǼţŶקϽһѣҪ˷纮ҩǮС£һʲôɵһӵ
޽֮ܿͿܺˣһȦصԼԺĻѩѾɨһѣСڵ϶ѩˣСѩѾѺˣ׷ֱ˺һϡıϳһΡ
ЦǰϣС㲻ƵУӳȡ˼ľ˶һѩѡ
ѩ£ȶѳһµ״Ȼò޲һЩϸСĲָһһŮӵӾͳˡ
СѩͶѺˣүһ֮Сһ죬Լò׶ѩƵܹվ׺̽ͷ
⿴һ֮󣬽Լѩһɢϸֳһ˿ŭκζ±ȽϣĲѩˣĶѩѶѡ
ʵˣѩ˾͸ѩ˵ӣСԴӣɨѾֱۣģѩ
ϱȱٵϸⱲȫˡ
ͼйرѩһѣ֮ⶫͺдһܵѶȲ
ҲֻСʱĹһŰ˸ߵѩˡ
ʱޣܶϸڲܾƾС⻹ǵһοѩôΩΩФ
ŮŽϵı鶼ܿһСĶС㡣
Сһ۶С㣬ЩĽүҪܶһСͺˣȻҪٶһС㣬Ǿ͸ˡ
ⲻˣ׿ⲻ̸ϲѩˡ
׶ԼƷҲ⣬Ͼǵһ̶Ѿܺˣ´һᣬȻһƽѩ顣
ǰϰʱ䣬ǧľѳһ䷿ӣ֮Լһִݻ٣ǿ֢˵һ˲ĸоֱ˼㡣
ΨһЩԵǣѩ֮Χ¶ȣһЩ


248 
ϷЩƵĴӼ߳Ĩ˰ϱֻһ̼ң̱Ĩ˸ȣͲô׵ķɫٴκȡ
ⳡѩµͻȻ˵ˣԼ˸ǺҺøղǹ¯ˣװã̼ů͡
ƴ˰죬ҲûŪɹүҵӣһŭ֮һŴ¯ϣ¯ӷˣ̼һأ̵ԱߵӣԼɨ˳
ҡҡͷϸ治ܸɵģȥүʣӦôŪ
û߽ԺӣһӰಡĴת˲ʧǰ
ġಡһٶȿĲ˼飬ϷһᣬŻعϵı黹Щš
ղǡǹү
Сõ˴𰸣Ϸܵ˲С˺
֪ʲôʼүԽԽˣϷԼڲҪ˶ãֻܰſˡ
ߵ⣬˹ү֮⣬õķֺ࣬ÿڼҲ׬֮ǰһ궼׬ǮǮĸоȻãǮõﲻ̤ʵ
Լ˴ӹү֮󣬾ͷﵷ¯ӣϱҪ䣬˵߾ȥ
ȻƽûҪʱҲҷɨԣ÷ִ磬ô߹֪ʲôʱ˵ʲôʱñ졣
֮飬ʣ˿ֻ̾һĬĬʰϵ̼ѡ


һӼܵ˽ϣڴڵĴŴͷһû׷˸·ߵС̯ЪЪ
֪ǲΪ幫һ£ľ˺õĲˣСû۹о״̬֮ǰҪá
ȻΪԭƺһΣСǰ̫Nɪˣƨϻ۵ĲλʶĲж
ҪĽСѹ£кܳһ·Ҫߡ
Ŀǰǵüе͵ԭһҪڼҵʱ͵͵һѩͺãȷЩ̫ˡ
ʱܻأղǸѩܾ³ɴڽ
ҹѩ󣬵ǵҪɵ֮ϣʱѾٻѩùٸ٣컹ûʱ򣬱½𴲣ԼſڵĻѩɨ·ߣ̸ǻϾѩҲ⣬ףٿһţһʧ
˿ѾƮѩˣϵҪһЩôڼﲻŲȷѡ
;ĵطڵİӣİ˵ҲǼʮֺˣƤڶ࣬ζҲȥ¶֮󣬸оҲûһ㼢ĸо
һ·Ҳûʲôˣľ浹мˣǸΨһҾƵ̣ĻϰҲǼٷ֮ʮϵԴ
ž棬ʲôʱﶼȱˣ¥¥˹ݣ˽ֵĽ
ʱСѩѹˣԷֳӵʱ϶ûģⶫȻʵҲûô
һЩĹͲˣƿ߽ȥʱ˵ͷָЩƤҪݳˣϵԺܲܳԱ컹ҪӱܻȥȴҲûһԹԡ
ˣڲڣȥͷףܹЦ˵
ڿĹ±֮׵̬Ⱦ͸ˡ
òáװ˰ֻ֣˳·
뵽ʲôӻͳһССĲĹҳģ˵ЩǮŰɣϴ˵Ľ£˼ȥȻЩϲЩǮġ
ٴΰ˰֣˵Ǯɣٴοţöȿ϶٣ЩǮá
ͷԣҲûٶ˵ˣЩӣȷҪǮ
׽ùͨλͬ˵˵Ѵȥһ£ͷʾܲ⡣
˴󶼺ˬЩۼĴЩˣǳ£ϲ֮£˳ɲǮơ
кù²ԼãʵǿϧˣҲܻȡһЩǮƣϧӾôװ׵ͳȥˣɶǮ
²͸׵⣬ͷҲȥˣⲻòĵģ߳˹ֻȥЩץʱ


٣ͷ˵ʮ·аǸʲô
ǽʱһС棬һӽһСǰ߹ߴ˵
ﲻȴ٣һ糾͵ӣһǾⱼ֮ˡ
ǺӴߴ֮ҲȤĴͷȥ
ͷȴһЩģһĨ߹ޣϵջһʢɤӣڡ
Ҫ˵⺫ҵʮ·аǿǲ˰Ǵ˵һһĽȴ֪һǴ˽Ӳ⴫ʹô˽֮˸Ѹݹ죬˵֪зĿֻ֪ʽ죬Ѵ˼֮


249 ŭĺǰ
٣ͷ˵ǱаΪ֪ˣô֪ģһ˳˳ǣɡ
֮֡£һ˵ˣûɱ֪ĻҪ
ʲôаµһ콣δţͼӻãǺֳϹϵδЩ˵˵ˡ
ոɻԴϾͱһƣһߴŭú£㻰࣡
ǰͷ˵ȥ⼸콭ҲĴţźұа޵УһΪֻǲ׽Ӱ޸޾ݵĴԣ벻һҲ̾˵˵߷׷˹
棿
д£
λֵ˵Ĳ٣ǰҲ¡


ԭֻǽ⵱ɽƹļˣ˲ͳ˾֮ɫ˵֮ϴ࣬ûһݣҥҲ᲻ƣΧĴ￪
ѵҵıаģ
źӵܣһ⣬ȫʹ
ҼҺǰ֮УҲš콣š
ԽԽÿܣһΣûȥߴˣλ˾ۼһ𣬻ཻԼ֪Ϣ
µһĽδ̫ˣǺľѧͳưˣ
ҵ˵Ҫϰаһǰᡭһ˶٣˵˹ԹңҲֻļ˱аѡ
Թ˾˵кպĺǰһˣ
һҡͷܣܣźǰȢ巿檣ôأ
˷׷׵ͷʾͬʱһʲôȻȻҼ檲٣ֱҲûʲôð
һһе
Ȣ巿檣ʮûһãͺ˵ˡ
ҪôλǰǷ⣬ǡûǶ
ûЩţȻỳɵڶܣ˿̣˶Լͬ뵽һȥ
ȻûΪʲôҪȢôأ
ǡΣ
ҵҪʲôǰġ콣֮εģΪʲôĺھʮչѸ٣ٲȻѾҪֺš
û˻شȴ֪
ԣûá뵽ʲôҡҡͷ˵ΨһĶӣһǰΪٸԴ
ҿɻǵǰӣǰټ·úɱŮ˵ǰΨһĶӣǱŮץٸġ
ˣҾȢ֮书Ȼͻͽɱĳңģѵġ
ϢۺһԼ֮һġšڱ˳
ҵʮ·а˫̫̣ΪҵպȢ֮󣬲ԹȢô檣ʵԹʵʮ͵ͣеΪûеκã
аµһ콣
ʱ˴ӹ߳Ÿʧ֮С
߽аĹ½һһ飬Ǻĺù°Щֺú̫ˣǰ߹ޣһʱװֻ£׬һ׬Ǯ
ͷǸˣⱲû׽ѣ׬ǮĹ¾ôװ͸ԼЩǮȫãҪͷһ룬Ȼǻ˹أҪͬġ
Ȧʵ󣬱ıȻǹ㽻ѡ
ʱڵĸ֮Уͷһ˵ˣͬ뷨


أҡ
ž
ҼҸոӵ棬еĲ豭ݺݵϣ촷ۣɫˮ
˭ĺھ֣ǺңҵѹƲסķŭ
֮ڣĺھֱ˽ڣȻûбߣʦȴ˼г̣ھֵҲ˲Сʧ
ԴӺ𽥱ǿڽϴʮǴδ顣
ھ֣Ǻң
ʹǼʦˣǰڵȫ棬Ҷҹ䶯֣ǵ·µӹ˵ʦҪҪټӴʦ֣⼸ھֵѾɣȥǵʧ̫ˡ
Ұ˰֣˵ãһͼλʦѺڣ˸ڣ˸ҴҵҪ˭ôӣǺң
⼸ӶС̵ģֲԶѰʦɱȣƽʱͷݣһѺڣضһʧ
ǣӦһҪȥ
ʱһλӴҴҵ˽
ʦ²ˣʦѺڳ˲ӣȫߣʦȫˣʦҲ֮˴ˣ
ɫһ䣬̧ͷȥʱֻʦϵļƲסĳ鶯ȻѾŭ˼㡣
̫
һűٴδɢ


250 Ѫ
ԹŶ£棬ɽλ֮УҲǷϡ
ǰЩӣǰԱǼ¸ոĻãʮգµķˡ
ңʮ·аĺھ֡⼸ĽƵƵ֣ﶼ̸ۡ
Ѿ޷һǳԺ֮ڣ̶յĹ찲Լڼݵؽ磬Ѿ˾֪
У֮е˵˲Сá
ʮ·аǵĿвϿֻһֽȤµķʽȵķЩ˻ӭ֮˵ץסе̻һҹ֮䣬Ĺ»
硭а񽭺Ϊ书ĺҼֻƤë书ݺὭܹɣܹΪʦЦ£һӳ·ĪҲӡ
ظ֤ǰ֣˲佫ʮնڽ£ȻԷôĶûܿ塣
һЩרעڰԵģǧ֣˺ǰΪȢ巿檣ûõԭӡ֤ˡ˹ԹȷԣרҵĽǶȶںǰ˼㽣
һʱ֮䣬ǰʱ飬Ҳ˳书·ѣƽս찲һλ˵˲ϸµĽλƽᱻеͬгЦڷԵѶ˲Ϊģʽ
֮ĺھֻˣҲˣһͿеﵽе۷塣
ֻǽ֣ЩͨڣҲ˵˿е֪˺ұаλֻƾһֻݺὭľͣ˾֮ġ
ȻΪʱ˵ĺҼȴô˲
ž
յڵϿѾ֪ˤĵڼ豭ˡ
ڸղţһһڱߣֱʧӣϵڣھһڶûнӵ
鵽ûУµ˭ɵģϵļ鶯˵ǴＷһ
ѾȥˣڻûϢվŵ˽յƬҡͷ˵
飬ڽѾ˾֪ﻹܲóǴĸ˵ģ취ֹסʧھֵӦ顣
Ƿұףܲ̽ǶڱıСҳʬΣܽͷ֮ޡ
һԣֱӽǺҺĺھּ˻ϡ
Ѻ͵ĻﱻѺĵҲץʱа飬˵ǲ֪Լ֪аǸʲô
µһĽѧܹЦ֣ҪǺ洫ļ罣ôͳΪʦ֣ˣȵڣ
ɶģЩ˾ȻΪԼΪԹһˣȢô檣ֻΪζѣúһѪ
ɢҥ֮ˣĳ񶾵˼㣬ضԤıʮҲԹĴš
˵壬Ȼ沢ûӰ죬ȴʧȥ˴ڽӴˣŽ֮ǰµĶӵҵΨһ
ΪĹ簮ͷݣʹö˾ٸϣԼܼ꣬ȷٻû뵽ǣûӳ찲Ůӵ
Ψһ𱻶ͣŮӺ֮ǣǰЩżɱ֮¡
ʱֻµ̧ͷϸֳһ˿ɻʵʦǱаǲģ
Ҳˣû뵽λĵҲĿڲɴµ٣ǻһ
̲סˣָָŭҹȥ
Ӹˣ
֪˲ʵĻ˳ȥ
ߵ⣬֮ϵĻ֮ɫȥֳһ˿֮ɫа϶ô书ȻδλʦֵҲδ˵ûнЩӵԼ
ʲôҪаͱԹ˵֮ԱǵģΪӣ̷꣬Ȼ֪һЩء
ԹǼ٣޷粻ˣаһ£;ʦûд㽫Ĺ򴫸ǣѵ뽫ⶫײȥ
ʱ򣬸һλ߹С˵֣٣̡
֪ˣȥɡӵ˵һ䣬ܿһ֮󣬲תĳȥ
ͬʱղŵĴ֮УҶڶһλ߹˹֣˵ֺþòã֪Ϊ£
ھֽһЩѴصЦ˵
ˡЦЦаЩж
⼸ҰݷõѲ٣ȴòʵаһµģĺҰΣģ֮١
һᣬվ˵ʲôѣܿڣȻȲǺңҲЩҵҲܰһ
л֣ٴαȭƾ⣬¹ȥ֮һҪҵл
ˡЦŰ˰֣ߵſڵʱ򣬻عͷװһ䣺źұаھ£ϣлܹһ¡
ϵЦͣͷϵʼ
үˣڱ˽ˣһʹܽʧ˵
ۣ
׽棬һѪ̲ס˳


251 үȰҩ˰
ҼȾĺھʱЪҵٽκѺ
ȻǶһ٣һ£ĺھֵһǧɣʮ˶ᱻ˽ߣ˭ܷĵĽｻǣ
ķͣѾʼ񻰵ķչ
ӵһףϰðɾܳΪһ֣֣ϰܹΪʦ֣ϰɾܺɨ޵Уʦ
ĴмѾ˾֪
ҵɳȥ˲ȥֹЩţҲֻ年Щ˵˶ѣ뿪֮󣬸˵Ļǻ˵ǳ뷹ģ󶫷׬ǮôУ
Ȼλͼ͢ǶԶοһң
ԭֻһϸ΢Ȼ찲Ϊģ˷ɢȥʱֵĸ䣬İʼӿ


ĺھֵѾͣˣһʦ˺ңȥı·˵Ǻҵ֪µʱ򣬵ѪѾԴüˡ
˵ʱɫǺ죬ĭɣ͹һڲˮ˷ܵ˵ͿպĲ˳ˣ书߾˲𰡣书߾۸ˣºˣⱨӦ˰ɣ
ȻʶңǼֳɵҲѺ߻⣬ĺھ˶ڣЩСģھ־ǵ۸ⱻ˲˵Ҳıס
⻹ֻһǺСȴ͡͡һ㶼մߣɵ͵Ĺ֮ܶ˳Ѿþˡ
һΣĺھ˽ˣԪǿ϶ģܻܲ˵˵պıԴͻ̹
׽Ų϶ĵǰƣʾ˵ȥ
Ҳ˼Ŷӣӵҧĸ죬˵񽭺֮ϣв˶ͼıҵıаףΪֹʼԺҶˡ
ȱˮɤӣЩɻĿʵˣ˵⺫ǲһˣǱаֻԹ𣿡
һɻı飬׾֪ҪЧѾﵽˣɢҥԵԺҵûС˻ɣοˣ
ʵϣ֮ǰܲܳ£ûʮİա
ϾаֻǽүӶ׫ѧּҵ֮ҲֻڡЦС˵֮Уһָǲһأ
Ǹʱû뵽ʲôð취԰ɡ
ּھңҲǸھֵģаųƿ쵽£һ֣Уš콣˵Щ书˶ĽаҪԹȢ巿檣ʮ궼ûӡλǰΪġ
ԴүӶԵİջǱȽ׼ȷġ
ΪЩ˲һҪСɵ书ȤٲôŨȤȻʵЩħ˵˵Ϊµһ֣ԶһҪ˼Ķࡣ
ҿ϶ˣԴλǰټЩַͽҶկʱ򣬾עǽĽ֡
аջ̫Щһ뷽跨ĵõȻˣǰһλҵӢۣЩ˶ʹʲộ˵ģ˵±Щ̣ˣҲ͸¶ڱаκܡ
ôʣǰһ֪ӣЩһʧΪ˵õܣǻʹһЩֶΣڵʲôֶΣͲҪĵˡ
һŲ϶ͽ֪϶˭ģζһЩҲųԼĿζȽϵ󣬱ϾͳԵĽζһ裬һݹӰײͣۼأСģʮģ۸񹫵ͯۡ
ζҲ׼֣ԭζĽģıȽ鷳֪ûУȻԵҪҲΪһ϶ȥңеζȻڣǿҲܴպϡ
ôó𣿡СŮԱܹһڴĿʵ
ҡҡͷС̱
ζԡ
Ůʧı̾Ͳˣ˵ʵǮأ
ָָǰĵӣ˵Сһ㣬Ǯûġ
Ůϲ̵ˣԼĲ϶ܵõ׵ĳϣССĵõ˼㡣
ôһСǮ
ҪˣԺԼҲ׬Ǯء


ңкպĺǰĺھƿߣҼڴϣһƬҰܡ
ʮʱ䣬ʢһʱĺҾͱ䡣
ʦȫˣĺھʵƽյӣҲûмˣھûˣֱڣ֪Ļ˺ҵˣ˭
˵вȻڣһܹưֵĽףڼ͵ɱַ࣬򺫼ҳֵģȱЩˡ
ЩлЩ˴ˡ
űƿһŮӴ˽
ŮӣҵϲŸֳһ˿ɫ
ǰӭŵˣЩ죬Щֻܵʣһʱķޣ֮̾࣬ҿһֱ벻ο
үõģһжȥġ˽һ̷ŵ߹ϣڴǰ˵
СᣬģһúҶɽ𣡡֧Ůӣ˵
үСŮӵ˵ͷнһںҩ֭˹ͬĿĿڡ
үҪȰҩ˰ɡ


252 ǰ֮
˵ӹ룬һ
ҩ֭ܿ࣬ҵȴģѲż飬ֻܵʣһȻû·ģЩһֱ硣
ūδȥ˻ᱻūټĺͿˡ
һţ˵֣찲ؽĽҲᷭˣȻɢǽƣںҵЩСΪ˱⵽ľͺǻ˽ޣϵЩѣԵ֮̽󣬶޵аһ£;ǵϣ
䵽ڵĲ״ڱһ
վжĵ˰һ۽绨ˣ˳ɵڴϡ
ݺʮأҲбԴһ죬ⱲӶûôǲ֪ôˣŸոûһָоˣƤԽԽأҲ𽥵ģ
ڴ߶ЦЦĺܺÿžǲһۺǰԺӰˡ


카ʮ֣˽ͷӶӣΨһͲƣȶҪܶˣˮһһͣСĲ϶ѾˣǮôһСпӲ˦־ʮǮݵĹ
̨ǰӣ̨ڵʵʵģ۾ʱǱƤ̨絽ʲôεץסǵĺġ
ִ󱦾ΨһĻƣ˿ЩţŲĶð
Ųаүүæô죬͵Žˡ
ϵԺʲôӣҪǽʧˣǾͶñŰˡ
Уˣмû͹ȥأÿ˵ż˲ĵĺˮС˹ȥ
ڼǰĴ棬˴ĸʾˣǽĿˣܿ
ʾϵݺܼ򵥣³һҪСƤ̨ıݣһСͼϱ˹λãӭǰۿ
̨Ǹʲôûһ֪ڡƤǿɲİ
ǿǰЩӹеĹ£ݴ̼Ĳˣ˵Сֹ䣬ٴĺҲôһ£찲ҹΰ࣬Ϊǹ֮ҹ·˶ˡ
Ȼ֪ʲǫ̂磬϶ǸͷڸɰͰ͵Ľ£СƤǰȥ֮󣬵һݾͼϯ
һƫƧĽ䣬ϷԱߣЩ޾ɣϷ˼ûС
Ϊֺͼ˱ŤҲû̫⣬Ȼ˼ߵĿλϣչ˵ˡ
⼸ںǰģ֪ξ˱ģһʲôϢϾͻ㱨
ٸӵ˱ʱ򣬺Ѿڴˣ˵Ǳ˶ģҶ˷˸׳죬ȫûˣٸͲ鵽һЩ˵ֵǰòȢؼҵˣŮ˺ͺҵһλм飬ҩ˪˾˺ҵĲ֮ززѾͨˡ
˵ĺϸʵϣЩһֱڷ˼ϵĺңʲôܿĴ
ֻŶ̤ײˣȢʲôңºˣûڱԼˡ£ʵǺġ
Ϣ֮ϣѾвĿǺҵıаףûʲôҾˡ
ιв˻ʧ֮ǰƲ⣬ңӦֻкһ֪ǽףҲûдһӣˣаȻҲʧˣϢ֮󣬴ض㣬Լûֵ˻ܶࡣ
һʱҹҲ֣ûʲôãӵв٣˺˵λ֮⣬µĵӺ檣»뷽跨ĽҹϷִ
ȻҲܻвĵˣǽҿ϶ܳΪµһ֮в˶ԥĸǶұ˷һ黹ڵҳǶЩǲݵġ
ҪµһҪһ죬ɻֳʱ򣬲ûӴ˾ҲûΪµһˡ
ײѾȫǿʳ棬Щ޼ɵҲû𷣣ǲԵģʼնûŹպģû˳ͷǾԼ֡
ݺݵĳԼƣŰµһͷԺĨȥˡ
ѹʶʲôаʲôµһʼնξ˵һ£һ£ǴĿдȥġ
ȻĺңΪһ¸𣬷ֱԴͷ޷ڷ棬ξ˻һʱ䣬סǸ¡
һ㶼ͬ麫ңǰʵһЩ֮£㹻ʮλ࣬ΪֳһﻹЩ
뵽ʲô飬תͷףСʵˣˣԱأ


253 Ҫߣ
ϷǽĺӺ͹үС˵ܲζ
ʲôǰھ֣а׵ģ˵Ľ̸Ķ䣬ȴ˵ʲô
֪ЩӹүһҪĴ£ʲô飬Ͳˣǰүʲô鶼һȴһ㶼ûи˼񾭴ִĺӣʵҲ˼ϸһ档
үѾòԼˣֵһʵϷˣֲ˵ĽĿûûζġ
̨ǰĻѾˣڳµĹڶ̨ܿϵΡ
һ˳̨ϣ̨ʩһ˵찲ʿλˡ
ڴʵԭ滭ƤĹ£е֮治ɵľͶ˼ڴ̨Ȼе˼ɱȸɰͰ͵Ҫǿ̫ࡣ
ʱһŲӲߴתͷһ˭ҵСӣΪɫδʹҴҸ·Ҵȥһʡ
ڽ￴ţ϶¶Ȥı飬ʽıݣǵһμ
û˷죬ע˹ܴܺ󣬲ҳҪ㹻İƫԶ˲̨ܹ˵ʲôЩ͵ְҵҲߣǿ˱ݣóʱ򣬾Բ
żдŵı˵ģ̾ͻΪߵĽ㣬֮󣬱ȥĿԺܴ
Ҫ۱ݵЧȻܺͺȣԵµ۹ȥѾʮֲˡ
׼ʱ䲻̣Ҳʮȫ滹б壬ľƴľֽֽĻ̨¿ȥʵһ˵ĳС
˵ģһסˡ
̨Ѿھ̾ˡ
պ̫Īǻȥģ
⻭Ŀ񰡣
ǰĸһ̨磬Щ˵鳪˼ˡ


廭׻ģ϶廭ֻһһй֮ԵλīĹϵЩ϶֮֡
ⲻһʼû뵽ĸı䣬˵ǵ˼ά̫Щͨ͸ı䡣
ƤڹŴʮУеɫԪǺܴ㣬ʲôŮŮЩˣƯŮҹҹܹ꣬YY뷨
Ȼĳ治ݳȻٸ͸ץˣҲһ˷绯
ŮӵڴϵʱĻܺʵϣǵ̨һƬ̾Ų
ĻܿٴһµĳľҲ˽֮˵ʿ˵Ľ̸ɣٻصҿŮڴϻƤ
ҪСŴ˵Ļױٿ̨һ˴ɵŮʱ׶ɵĴһ£Ϊ˳пֲգʱ򱳾ȻҪУһƤ˾ͶĻлһЩ˵Ĺ˵ֿڼģͷûбˡ
źʹͱˣһƬΪǿ̨ϵȻҪҡҷǡŮֲ֡
ϺӾϵĲ컹ǺܴģºͿֲӰĸоҲȫͬһ棬̨Ѿ۾ҿˣǰһֵĺͷҪԶкӵĿǡʱŮ̧ͷ·һۣ˲ըˡ
ĻٴαϣһƬ
ͷվ̨ϣ˼㡣
ľĿݵǵϲϲﻹûס
ܿûˣݵ֮ͭǮһЩ˲Ҫͷһ˶ǣҲɿļڻ
ˣˣҪ˰
˲ֹͷһҪװǮһӵ̨£ǡŲ̊ȥϵױûжɫƤˣļ̽һӹֽһֱͦͦĵȥΧ˲ԶŮӣǣһãȻ
㣬ãöǮ
СŮվ̨һ࣬ĸ첲ͣҡһ˫Ĵ۾Ź⡣ûмô󷽵Ŀˣ˰Ҳȥ˵ЩŬûа׷ѣЩ˶ϲղŵıݡ
Ҳ¶ɵı飬Ȼų̂ЩĴСڲٳ֣һ̣ڿ˳ɹ
ûдչȥǷϲãߵԤ֮УͷæżǮʱ򣬺Ϸ߳˹
ؼҵ·ϣ·µĸۡסˡ
Ȼסڸڣ⼸ѹûм
Ҳ֪æЩʲôĵҪһСİǧ֮ըˣʵۻ᲻ƴ
Ҫˡ鿪żɽ˵
ȥʶһ䣬ȴЩƣȥȥҪԼ㱨
ؾǡ
Ļشһ֮¶˾ϲı飬Ȳȷϵģ
һҪˣҲô˰ɣ˫ֻü˵


254 
˰ô᲻ˡ
Ҫˣʲôɲģ
ÿ춢ҪեʣֵĳʲôöҲһʱͻᱻȥһѵĲ
ûйµӣӳӵķֵҰ֮ӹҪж
˭Ըÿ춼˶ŵӣ
һڴĿ˵Ϊͣÿѽڱ˼ףۿھҪˣǸûȥˣԺ󣬻𣿡
Ĭղ˵ʫ˵ûʲôĻͻ
ϵıεʧ
̧ۿϣԶ
æҡͷûûУھػһ£ҲôżȥҲü
ǾͶɡ˵ͷ˵췣䷽һҪȥ飬Ҳһɡ
˵˾ת뿪׺Լ͡
úõģΪʲôҪ˵һأ


鵽׻Ҫˣùܴ⣬᲻ܹкһӡ
ⷻ³˲һһ˻ûжѾԵ̻ʣ˿ûлʼҸеķȡ
ûжӣһһĺСơ
һֻž̳ͷ͹֪࣬ǲ֮ǰһӡ󣬽Ķࡣ
ЩƣҪ뿪ˣ¥ȺԺָ߼һ¹ѣⷻ³Ǹʲô
ϾҪϲµķϣͲƽЩˡ
ΪԺһֺη
һǴＹûŵϣĿӾ˹û˵ʱͲܹʼǵӣڱ˼Ͱͨ˼ҵܺҪǸʲôɣͱҳˡ
еģϵķ֪һЩһճＹϸȥɵĸ̾ԼĳԽԽˡ
оƣ˵ҪˣһƣΪУ
˵գһ
ƺܺм־кܵĸо֪Ϊľжãʵľƶʮȡ
һӵ񣬶Լıӣǳһ˿˿ͷԲˡ
ľкˣԱߵľ̳ⷻĶߵҾƣ˺ü졣
ףԺҪʲôƺǺȹˣ¾ƱȻ˵
ںһǴＹ֮󣬶ͷӦ࣬ͲĶ֣׵ľͻǿＹͷҲû̧˵ûͦõģûԺɹ̫ȥϷԺ󡪡Ҳİɡ
ԷԵĺúõģҪ̸룬һϣ׺ûʲô̸ġ
ҵݲʮǧϲҪºƽûôҰģܺһԺɹ̫УȻ޴־ֵð
ûףһǴＹˣЩʧ˵֮ЩĽ
ĽԺɹ̫ҲĽȥϷĽʲôܸʲôԼɵģõ
ѾݶʯͷˣҶҲУȥоЩ߰Ķλ뿪֮󣬵ûȴÿ鼮ԼҪΪӣǲܳġ
׵һ仰׼Ļû˵Ƭ̺ſʵּ볯Ϊأ
㲻ôɣһĿ˲һôΪУͷж𱨣ô
׷¿ӣ˵ҰɣжôӡôڰҪĶ࣬Ҫǽûͱ̵ͷӶʣҲ鷳ʬˡ
һξܹܵļˣûãļǧʷô֪ܲǾһ˵ĵطײΪܱЩ˼ʮϺĸãǸλõģһ˾ĵߣʵ˼κԥ·ĺãԾûжٹУǹʵڲȥĸطռɽͷҲһѡ
о飬زپҵ˵˻أɽ֮Уɽٸָ첻ȥʰʰȥﵱɽҲǲģ׷롭
鲻֪η˵ûôڰ⻰˵Υģϸ룬׵ӣڵطã˳ã˵Եͷʣ
ǸطǺźѫǵսȴսӲңǣ󣬾ʶ޿κΣȥûẦѵ˵һʼ뷨Ǵģ
׺ۿžҪ֣Ѿ¶˵Цݣӣһ˼ߣ˳˼֮С


255 
Ǻǣʲôӡ
ˣľ¾ƾٵͣȶҲ׵ļﺬ˵˵ʵһĽ㰡û˹̣ܽʲôʲôҪǻ
ð׽ƵһߣҶиԵĿ࣬˻ҵݣ벻۸СʲôǰԱģû¶һţúõӻˣ
һתͷͿüԼ
ղֻ˳һ˵ûʶ˹ԼԱߣΪΣǰľƱʾһ£Ҫ뿪ˣⱭƾ㣡
ͷһû˿˿ζȥ֮һŻաζԲ
ôˡ鿴˵
׷ӣо綼ЩΣһλ±λ
֪ԼľӶȲ⣬ԼҾ״ȡ
Դκʱִչˣ˵Ҹ㰡ϵŮӳ绨ó㣬߻ҲΪһ㶼ӳò
ϼҲðǾǰĺңϵôһŮҪȢõĺô붼벻ôҪҪǿǣ
ͼ˵׺ݣٻҪˣƯҲҪˣֱ˹ȥ͹ķˣɶϲоֹˣĽľףܹڵĵλҲԥ
ȻͷеΣʶѵģЩ
⺢϶ѹֻˣȻʵʵ뷨
ȱˮѾơʱĸݹһˮ
лл׻һ䣬źһЩΣԺ취һ
ָܵ˻һĸо׵ɫһָᶼ챻ղŹһҾǺˡ
㵽׻жٱأ鿴ĿеĹâ׽
Ѿˣ۾ﻹ˵ͣ
˵ʲôԴεĲӣû㹻ľñҾƣվλƵԼߡ
ĶĲˣӵһֻһҹһ䣬ʱ˲ô࣬ڴϾ˯浽ʲôҲġ
Ҳ֪˶ãԺı˴ӴϱŵϤζ۾ҲС˵š๫䣬ؼ˯Ȼͱˡ


ڶʱ򣬿ܴȱһڵĴͨ棬ԴڴϷ㶡
ⷻûⶫǵ쵹ڴ֮ˣʲôʱصģ
һ֮һЩ顣
ƺȥô˵ԼǱģ
ͨԭɣ׵ЩҲס飬Ӧȥ𣬵ԼȴǷ˹
Ů˲̫ǿƣȻӰͥг
ŵʱѾˮ߽ڴϣ˵๫ˣϴһ°ɡ
ӣ׾ͽղŵ뷨ȫ׵Ժ
ǿԶӦõϣЩǽ㣬ĻⱲӺѻޡ
ϸ֦պݣڣϺ϶Ϸһˮϴ֮˶ˬࡣ
ǽˮ˵浹ǰЩ鶼СģԴϴ֮ЩƵʾͶ
ߵſڣʲô˵ˣλͷҪ뿪๫ȥ𣿡


߳ŵʱԱߵıԺſѾͣ˼űϵĻʵʵ
ҲȺ棬˱ȵһμʱ̫࣬ϵͷǾֵӣλŮĸ첲һҸӡ
ҪؾǣܲúǹҶòþǿֲӣһֿܣҪεƿڹ
ʧȥɣĶҲ٣˵Ǻǻÿ˵ѡһϵЦݣӦöĿǰʮ⡣
һͣڴһ࣬һֻϸƿ¶һ΢΢㵵ա
һֱԴ磬Ų칫һ״ҲûаŮ˿
ǴεǼװӣϺڵϹĿһξһŮ˵Լǰˡ
òϣŮֵ飬ȻԼ
ôҲҪһؾ𣿡һֱѵõĸֳһ˿ߺ죬˵
һ·˳磡
׶ͳĵףһͽ˴š
飡
صĹرգҲϡ
ɡһ۹ϵĴţ˵
ݣ
ϵһӻԶʻȥ
ĲСӣĳ棬飬ɻʵ
֮󣬲̾һ˵˰ɡ
˵ͷٶԣָֻ֮˰
״ŷпʧ֮Уͬ̾һ
ǹʵҲԳΪѡ
ֻϧû


256 ʵϵͷ
״ŵʱѾԶȥһˡ
Ҳ֪һԺܲټ
ͷɭϣ˼ҵĹ׶ͷ¶棬׾ͲŻʼһһһӵĲͷ
Ȼ˵ͻ֪С΢΢λؾ׻ΪӾѹ
˵ʷ̨ĹԱˣһڹúôţȻܵĵطһͷҪһλɵʷżȻ֣˻ڹ
ʱһһѵ⹫֮⣬һЩ
ʮĹǰ͸óˣǰ꣬ô޵ĹҲࡣΪʼңҪñʣʮ껹ޣѵҪµŮӶЧڼʣŮ
еŮӶôˣҵ˿ڻôӣôǿ󡭡
ԹʷǶ˿鷳һʼҵ鷳ܹһСθ߶ȣһãͻֱԶӡ
ԣƺ鷳ˣ֪ȥԺ󣬻᲻ʷ̨Ӽըȫ죬⻹үǵΪ췣
ֲģ¾ͲǳԿˣԼܴá
ûһȥǵ飬׾һûа
ſվһ֮ϻָɵı飬ҡҡͷԺȥ
ÿ˶иԵⲻһβѣӻüӦС´ѩʱ򣬶һһģһѩˣСѾ߿ܻҪȺܾá
˶ΣѩˣһǿԵġ
ղųʱ򣬾ȥúϴԼƯ·ϸһ£ƽʱ᲻ôĽҲòͷϡ
˵ԼҲһСѾ߸˻ˣѩ˸ӵڴϾѩ˾ͻữүĻȴһֱ
ȻǺҪһԼһģһѩˣȵһѩʱүˡ


СվԺһ÷£ֽġǸղųһΣ׾òܺ˱ˣСõ֮Ҳ˳
СƾʲôҲҪѾһ𣬾ȻҪ󣬳ֽҪɣܻʦĸо֪ʦʲôӡ
ԽԽö幫ʦʣԽ˿Խͨɨɮһ˶սλ־ͺһϲռС˵Ķ幫ҲȫBOSSһ
ȻҪǰС㻭ɶ幫ʣ̫ˣһܳסĺ
꣬ЩᣬСȻ⣬׵Ļɣôϴ˺ñȽѩڵڻڻϲԼ̡
Ů̫ǳǾǡ
ҡϣһɹ̫һʱСܹǸ˵үү
ͷԼʲôѵ˵ѣ
׼һЩ飬û뵽ôԼˡ
ͷһģһʮĺ棬ϱһĴӣİĻϤϵıЩӵġ
ʲô𣿡ͷı飬ʲôµӣ׿ʵ
˵ͷϾֿЦݣ˵Ӳõģõúܣ峡ÿһϯ켷ˣ⼸ֻࡣ
ûٴοڣͷͷ֣˵ù
꼱æĴӷ
ͷֲӷǰ˵װĶͭǮ
ͷЦ˵ЩһյǮЩ֮࣬ȫͭǮܹǮеᡣ
Ǯڵ˵ʲôֻһ¡
һǮһǧģⷻһ׬ĿʮҲϡ棬Ͼ̵ģǮˣһССĹһ׬ǮֻǿǮĻЩ˼ˡ
ǵ͹̨ܻӭ̶ȣһҵķռ仹ܴҪ֪δȦ̽ıأҪȫ֪ǣʲôҲɣ߽Ӹݣݳʲôģ׬
ƺеƫ˵ĵλ£ײܺͺȣҪʵҪ߸ĵȼƶȣûġ
ͷղ˵ģʶһ⣬˵õ֣ӦǮŶԣȥʱǵôһᣬԺɱŪˡ
ֱҡͷûǺϼһ£̫ˣﲻ̤ʵԺô֣ǧܾ
ûǮ٣ͷȻҲ⣬֮ԴӦķ֣Ϊǲ֪ⶫȻô׬Ǯһ׬ᰡҪǰһ¶׬ôࡣ
һͭǮǰﶼ̤ʵˣҪеɣֻ
ЩǮô׬ĴﶼԺҪ׬ȥ벻˺õĹ£Ҫ׬Ǯ׬̤ʵǾôͷ
Ǯ͵ģ׿ͷΪ졣


257 Ϸѡ
ͷͭǮˣݺȱĻŸո˵ͱίľܾ
ʮͷ棬ûлͷٿЩǮһۡ
ǮȻ࣬ȴǡ
ĶװżʮöͭǮԼյΨһһʾ޿̨ϡŮ֮ʱĻӦõĹǮ
һȥʱڽһǺ«ʣµǮ᲻ûȢϱá
Ǻ«ܾˣǮһ᲻򣬾Ǯģһ룬һš
үү˵ЩӣкʵĽǶҲ̨¶¶ֽڴǰҲǸ˼Ҵ֣ûվ̨ϱݹ
һһ߳˴ţ֮ײһҪʱͷѾûӰˣҲǶô´л˵
֮ǰڹǺӣһϾʱʱĺȥѣڲôΪˡ
һƬأһ˺ԣûӵıء
ʱ˵ǺңԶ飬ڼǧ֮ŻֳΣûпԹͨ۽ɡ΢֮ƽ̨ں̶ܴϣá
Ҳǽʶһɾ޴۵ķԴأϢĽ֮곬ǰǧ֪꣬ⶫŶɱΣ췴ĳҲƲֻǴ˻ûʶˡ
ҵĸԴͷֻͼ˵˶ѡ˵λǰǱԼСΪıƲɱģ˵һͲڵıа֮¡
ĽУЩַͽûе찲֮ǰ˶ôᱻǸǱ
ֻ˳Ϊܼ֮ķΧ֮ڣİЩײĿˣȴûԤϵҲܴС󣬵ȻҪһʼ˵á
췴ʲôģʱûпǹ˳Ϊ֮飬ûжͶ룬˵ʲôʱ򶼻ó
ôȥϸ룬ͷ֮ûж˯⡣
ҡϱ۾СBOSSߣɣ׾ԼԽԽˡ
һƵĽŲԶСڵ϶ŶҲԼɹ̫ʱţ۾֪Ϸ
ϷƺȽϵ䣬Ҳ˵׷ʲô飬ǺͼìܣҲ̫ҪˣһϷɨ̳ŴһϹ󣬾ʲô鶼ûзһÿζҲ֪˽ôͽġ
һȻһϷǰ棬Ϸ̸ں棬˵ɫ̫ÿ
Ʋԣ̴ҡ
̫ɩӵı飬ѵϷȺԺС¶ˣץУ
ѹֽҪɾһﻹһ˵С׵ģͱ¦˰ɣ
㻹벻ˣûʻɩӾָϷһ˵
ϷɫҲ˵˼ңʲôһؼȥ
ɩһҲò˵ûĵģûˣǿ
ˣǰ¶ˣϷǴС˽Ǵ㽫ӭؼ
̾˶ۡ
Ϸ˵׵һۣߵɩǰ˵ɩӣģҸҪǸҰСҾͰץȷʡʮ£
СϷˣɻʵʲôС
ϷɫҲ಻ȥˣͷ亹ֱð¿ʼЩվȡ
׿ŷɩһɻı飬ͷϷһۣڶԼüŪۣϵı鲻䣬عͷ˵ɩ֪СǹһλˣĹǿһģϷ˵ϲӣǵðСÿ쳪˵öǮͨ𡭡ҲϾҲǺģͲ򣬶һˣ˺
ɩӵɫͣǵϷһۣ˵Ŵ˼ӣβ;̵ȥˣ˻ܹ𣿼ԷҪһ죬Ҳûжķ䣬ûôܼҵġ
Ȼѵ⣬ȴȸղͶˡ
ϷڨڨЦЦĬ׸ղ˵Ļ
ҲĨһѺҲҿǣȻÿĽ죬ǶȥϷķͷϼ㣬˳ݡ
ᡱˣɩӱʾȥͿԣֲǴ˼ңˣϷĳ˴󣬷޺ɪվмƻǵĶ磬վ͸ˡ
ϷһСĴӷԼһۣ˵õǮãõģһǮͲҪٹˡ
촽˶ջǵ˵ͷû˵ʲô
ʲôġ
Ϸ͵Щ¶ҾƵķֳɣүûȥɣʲô鶼ɣڴϾ׬ȻãǮﲻ
״򿪴ӣ׻Ļۡ
ЩȻ쵽ôˣһģŶӹǮ


258 ⿪Ľ
Ϸڴ׬Ӳ仰ײҹͬ
ڴϾ׬ǮҲһֱ£Ϸ񣬸һоǰ;ȻͺȣڱصģֻҪվڴϣ϶ټį͵ĹˣǲԼҵѾ͵͵ӡ
֪Ϸ⼸Ʋֵԭˡ
еġ
֪ΪʲôǮŲ𣿡׿ʵ
Ϸ̧ͷףһã
幫ǿһһ𣿡׿ʵ
Ϸͷ⼸żҲǿ·幫һ죬һ졣
үʲô
ɩӿűǺ«ÿ𣿡׼ʵ
ϷٴεͷȻ¶󣬵ЩڼģÿջǻȥǺ«Ӳϡ
̫Ӷݶݶȥ𣿡һ䡣
Ϸϵıɻ󣬲֪үЩʲôǻеĵ˵ͷ
ڡ׽ǸװӵĴӸ˵úøɻϹʲôûȥһм˹лˣԺ㶼š
׷֣˶ܹһеİãϷˣ͵øҵܰ
ԽأԽ䣬¯ӣ첻֣ڳһ
ⶫũ弸ҼҶУһÿȥջÿ㹻ůһ졣˯֮ǰû¶ȣ̾ͻ汧һѲ𣬽ոѻ׿ݸѣû¾ͱȺ
ΪⶫСʱסũ壬ʹûΪȡůڿϾһ죬Է˯棬һ³СѧҵԴѧũᵽ֮󣬾Ҳû˯ˡ
û¸ɣһڿϴƣĥĥʱҲá
Ϸܿʹ˹ˣկסʮ˼ңΣʱ̲벻ģûпǣ¶͸Ƿ˹ɷݣָÿϵһ㡣
Щ⼸ҲеĹǺկ֮󣬾ͱ¿ˣǺ«С⣬̺ҵ˲òͣڼӸ˸ɵ飬Ϸֻ˵һү£ȫܹˡ
̸ѣ˾͹ˣϷǵ֮ھŪʮ˾һ𣬳ݲ¡
ϷڣһźĻȥˣߵʱ򻹺Ϸܻܲһ£Ϸնľܾˡ
ү˵ɣҪʲôϷߣߣӣʱ򣬾˵ϵɽ»Ų˵ȥϿ˹Ҳ
ˣõİĽ⿪ϷԭѪ
֪ڳæ֮ϷľͷΪҪʲô£ʵ̫
ȥשʯʣµ˽ԭȵ̨̨ҲҪһģʱգСڳǺֱᣬô㲻ŻΪͨ粻ãջʱԱҲ벻ˣҪһֱԱߵķ䣬֨ѽ֨ѽģܷ
СʱҲģϲʱԼƨƨߵܵ԰䣬·ӣؽʱ򣬲Ÿĳ˹еʽû˷䣬ͨã죬ҲʡϣֻСʱһɵЦһʹĸоȴôҲˡ
Ҫ̨һʱũĽṹСʱ򿴹ⶫĻȻǲܵġ
ҵͼֽϷǽ̨ȥ֮ͼֽҲѾˣ嵽ṹĳߴ磬⿴򵥣ߴ粻ܲһ㣬һ㣬⡣
үɶ⣿ϷͼֽطתҲûȻͷʵ
ֻҪҳҲŪⶫ˯ͲˡϷͶⲻˣ׼ֱ׵Ŀڵ
УŪϷ׵Ļү˵ȥ͸һůͣ˯§̱ޣ˯⿻ϣҲͦ
죬˵ˣҼҲŪ⣬ǵùæҪҲŪʱҡһӵļ˵
ղŲ̨ʱĨһֵĺڻң̳һӡϷƨϰһţǺյģ̸ϴõģ·øɣȥֵң
ϷƨɣҲЦ˵ҵ̾ǹߵģǿҪǸңһȹȥˡ
Цһ˵Ҳ֪˭ԺӱɨһĺˣС˭ôûʲôʱ򹴴ϵģ
Ϸ϶ʱҪѪһУһž˹ȥ
㻹Ҷ֣
˵һСһ㣡
ãҴ򲻹㣬ȥ̣Сﵽô£Цһ󲽵ȥ

Ϸһ£ɫ䣬׷˳ȥԶԶĴ˹
죬磬𰡣ֵлú˵
СĴ߽գһ˫۾ʵүС˭
û׻شƲԼҳֻҵһϤӰӣϻúõأŵ˵Ǽҳôˣ


259 ̻С
СѾ߽˺þãţԼҳ˶ҲǮƣһŭ֮£Ͱ̨йߡ
Ҳǣ˭ҵıڳֵǮĶԼ˽ǮȫСүĹҲͳͳ棬ͲڷС棬Կÿ춼ţᶪġ
οСͶС㶼ڼûλСܹǸո͵͵լӣûüͻᱻǴȥţرڴ£Ҳȫ
ֻų̂ʲôطأ
һͲˣΪү˵µ̨Ǻ֮󣬵ûôˣҲð̣ѬһηҪܺüأ˵ʡ̨滹һŴ󴲣˯ĸ˶û⣬̨ÿʲôʱůģûµʱȥȡů
Сһ˶˯ڴϵΣСˢһ¾ͺˡ
û˲֪ʲôССѾͷϲ˼룬ϷѾˣһҲûиղԵӡ
ĵı飬׾֪ϷˣץסߣԺֵеĵλ϶ֱ½
ȺԺһСӺϷʶʱ䲻ˣܻʶԼ֮ǰ
ǰĽҲͨʶǲܵģÿһᵽСϷɫǺ죬˵͵ӣҲ϶ǴŮϵô򵥡
ΣϷļ£Ȼ׺û˵Ҳɰȥʡ
߳Ժӣû߳Զľ룬ʹԵһСԺ洫ʵĶ
ڽ̺Ƕ飬լרʰ޳һԺӵѧãӣмǶǽһңСԺӾǲٳ
ȻѧͲ࣬ŮҲֻжʮռһ͹ˣֻ̯ڴϵ˵ѧóһãϷǶ˵ͰмǶǽˡ
ҶկʱѧõȻʱֻյĺӲȥѧõʸǶӣӵ֮£˼ҵĺӲ𽥵ĶˣλýϣĳģǵϣլʮӣֻҪģȥһȦѧѧ
Ǻ£ĺƤĺܣǰկҰº׽зѣû˷ĹڰᵽԺЩ鵹ǲˣӣǳȥ棬ͱ죬ûλҳͷ۵ġ
Сܰǿӣмҳ⣬̰ܺ治ԸȥѧãһƳƨϣһȥȥȥһȥ鼸¾Ըˡ
ʼֻҸ˿ӣû죬︾ǮʱܺӵָһͭǮ˵ˣöͭǮϰöͭǮӦʮöʮöһ£˺˵˵ܺһ٣߼Ӱ˵ʮģСͼǵô
ָͷϽֺͷһ飬ȻԼˡ
ȵܺʲôʱѧģܺ˵̵ģܺӼöͭǮóԵȥȥ
úúøлСذԼͺǴˣֲʶһһͭǮֻ棬ҪǾ־һ±ƣ񵹺ãԼҺӽѧûͻˣҪٶʶ֣ҪȥţԺˣҲڶ
û˵Ļ˶ģ˼ʶ֣үүĸֻ֪ɱû뵽ȻĻˣðˡ
Ѻѧõ˼ҶܣװⰡģһ㶼ģŲôУϷһ¯ӾͽȥˣͲһʵԺʽ¯Ѿɹפլ˼ҡ
úҲѾŪˣģӣúۣܿǿ׶úͶ˸ǰ
߽ʱԺæ˺вÿ϶лɣֻж幫Ǹ࣬ɹ̫ͳԷƺûʲôһȤ
үҪʲôԺﴫŲ̧ͷЦʵ
һӵľֻܸܺľľǹ浽ЩźģڹүܵõõķӣҲţϲүЩϡŹֵ
ǹү̫ˣÿζǮСЩʳͷһڳˮµⱲӶꡣ
ÿζ鷳ʵҲ˼Χͺգ˵һҲףƽ޹ʵĸ˼Ǯ϶ҪֻʱʱĸҵӵʱҲɡ
ˣЦЦ˵һЩС
˵ŽͼֽóһС飬ЦЦ˵үͲùˣЩС鲻ѣֻͷӵ۾ڲˣ֣үǵҸõ˿ȥ
ֻҪЩСŪͺˣˡЦ˵
Դӿýָ״СǽƤϿ֣ٶȿ۾壬׾;齫Ͽ̻ĹĪ


260 һֹ˾
ƶĺӣȫܵĺֵ֣ǽǷӣûǲġ
ֵȻ˵ǳԷգǷûǮ벻𹤽ȻԼ֣汲գûѧĶ߶ˡ
ϷǵĶܿ죬칦Ҫ̨ͻ𿻾Ѿ˳档
һ£ߴͼֺֽԭûκġ
ո̺õĿջ𣬲ȻѣͲˡ
̨ŵģ棬ȻҲ
ױԷ⣬ʹ¥ˣû뵽һ뷨⵽Сǵķԡ
Ȼ˵ڲȱǵǮ˼ȥ¥Էģ竺ͰܼӲ顣
ⷻҲԶĳʲôȱ컹ˣ濪С
׶Դ˵Ȼûʲôⷻڣ˳·úͷ顣
ϷѾżȥԼҵ̨ˣûпǵԷ⣬ү̨ˣвҵĵ
ҵĶɵӣĸ˲ףŹүĲߣзԣǮ׬ӶôģڻɽϵկԿʲء
һ׼ȥⷻʱ򣬷ɩָϷı
̨ˣ쵽ȥϷ̱һӻ𣬲˶ϴˣ׼ʱܽ°Լҵ̨ˣ˸ɾͿһ˻ţҪǷ֢ˣҲˡ
¥ôˣֲȱǮϷ
˵ãһ˵ɩӸǲǾüǮﲻ̤ʵŷͣϻ˻ȥ¥ԷһôûϼǮӣҲԷĶʲôˣҪܹⰡ
Ϸֶ䣬ߵլſڵʱ򣬿һɨӷԺ˳
Ȼ˲ò࣬һǵӿҲһüͷӣһǿͻݶׯũҸŮҡһ䣬ׯͻݵĸŮŮصĺӱҷϡ
һθ̾Լ
˵ռʱǵһʵľȷɩӲ֪׺˶٣ʣµʱһּзӣ˵һɴûͱƣҲȡϷɨ°ӣæǸ׳Ժ


ɫ磬ŸոճһĨǰףɣ˼һ˯ůıﲻԸҲûмӰϵ˭￴ϷǲĹһˣŽգֻ¥˹ż߳һӰŲ鸡ź磬ԻζҹҤжôĺá
еһ棬ʮƺˣĨˮ˰ڣɿϲ
Ҫڹ֮ǰЩβõĸɸɾģһණУٽˮպãԱʱΪ˱衣
ֻһСͷȴ߳ϸܵĺˮ˵ǲ庮ģæ˰ʱֻڣһ㶼о䡣
ЩƲǰģ˵ÿ춼ô磬ӣպˮԸʮǮĹǮÿһΡ
뵽͵͵СǮѾżʮöͭǮˣٳɶ࣬һܹȢϱǮҲүүΪԼģ͸ɾʮ㣬ϵƵҲӿߵүүûз֡
ͷ߹Ȱ˵СƣЪһɣһʱſš
ƻعͷĨһѶͷĺˮһЦ¶ݣ˵үүҲۣͿˣȻҪˮء
˵ּϵĻƣֻҪˣһˮʱ򣬾ͿЪһˡ
źĶͷ¶ο֮ɫ
ֽڿĺǶģһԼڹײˣСҲһ˻ȥȻڸֵţ֮ǰǲñ۵ģܻһ죬ҲЦ
ſյĹͷ¶һ˿Цݣû˲Ҫ֪Ҫ˶ãͻᱻ
Ƥһӣȵ𽥼ٵʱ򣬼١ƤĳΣӤ͡ٻŮĻ꡷Ϳʽ̨ˣڣĺù²٣˵ǮȻҲ١
ΪĴƯˣδʲôʱôֵˣ
һ˳̫õʱ򣬲ľͻһЩ˻顣
ճһˣһλѱѹ棬Ȼ˲أһϹͷҲڴʮ²´
Լǰͷ˵ȥʮּѣҹԼϣһڷԣȷѾˣͷֻεҡͷܾ
Լһӵ룬˵ĴʲôܰĵǵĵطҲ᲻ԥ֣С΢󻷾£ı䲻ʲô
Ĺһλ˶ûУֻͷڽ淢߹ȥͷŲ̧ͷæվ
׻ӻʾ£Цʵ⻹ðɣ
ͷ¶Цݣ˵ܺãյǮǰ컹ҪһЩûüȥ
ǻƤ̨ݳĵڶ죬ȶȲûӸͷѾԵĸоĿռЩ
ôżǮȷ»һ½һξˡһﲻǴ˵ģ֮󣬾Ϳżɽ˵м飬Ҫһ¡
С϶Уʲô飬˵ˡͷæ˵
ģӦҲˣһɲ˶ٿˣȻܶ࣬ٶһЩˣڳڳⶼĹǩԼº;籾ṩǣη󣬿ձ䣬Ҳÿ¸ǹ̶ĹǮ׿ͷ˵
ⲻð뷨һμʶصĻʱ׾Ͳͷ
ȱľǺõĹº;籾ͼ˻ǧĻ⣬ȡ֮֮ߣһҲòꡣ
ʶЩǮ̵ֳ֮ٻعͷǻޱҵǰĸоǹֵֹģ׺ȤҵһССĸı䡣
ԭ֮⣬ҲڿЩײĿĸһЩжΪǵԣĴߣͬʱȴѺʩЩߵϣǲƽġ
Ȼ֮ôҲһЩΪ˵ԭ򣬵ҵʼʢʱݱ˳ΪĿеżдһ־ۣߵﶼ˿Ļ֪ĸ赸ھ£˫֪ҵĻʵ˭ĳ棬ܹĵĳЩ䡣
˻ܺ;ܶǲɻȱģǲٶӵʱ򣬾ͻھ׷ߵãӳġƤ̨ܿ
һ޴ĵⰡһ黹ûбע⵽ĵ⣬ű˻ûзֵʱռȻ
Ȼʶ֮ҲǹεĻᡣ
̫ȫˣûյ㹻ʱпܱ˼ҵһ⼸Ҷկƽһȥ˷츲صĸı䣬ǰûûεĻӣЩ鰡
ӡ㣬ղ˵ʲôͷΪԼղˣЩ
û׿ڣٴʵԸЩĴƯĿˣһڷԣ
ͷЩԼ⡣
ЩĴƯܲܳԱӣȫ󷽵ĿˣþööӣֻݲǮ漸͵սʲôʱ˵Щ·˻ù̶Ǯģ
ЩͷȻôʲôȻƤ̨綼ôõʣȵμǡߴЩӵľĿʱЩûӻ֪𾪳ʲôӣ
һ
˵ǮԷʵ̫ˣЩ˿ϷûһǮ˾ߣû˾ַһһƱպô򵥷㡭
Ҫ׸ҵһһϦ飬Щ뷨ʱѹ£üԼͷ˵ÿ¸ô
̫ˣ̫ˣͷĺֱ£һУܳԱѾˣÿĵĹǮζ룬ֺ²ɣԴ¿ˡ
Ⱥһ£ЩһԣܲܳɻһǵѡҪѡ֪֪׵ģӣͲǮģҵǷţ˵
ͷű֤ӷģͽˣһġ
ͷɫǺ죬찲˶ǺһЩͬпڷԣ˵Ľ
̧ͷűĻڸǵ̨ӣ¶֮ɫϵĵһֹ˾Ҫһ


261 ´ĳ
ʮˣԭʼİףദʱãģȥ渺½ĳӣȻӲҲûʲôֻҪ̤ʵϸɣЩѧϰҲС
һ𻨸Լļƻ˵
һֱôǮԷҲǰ취ЩӣӱϺţԺǹۿݵʱһһƱպƱǿŶԽǰԽλȫˣٿʼվŵƱ۸Եһ㡭
ţ˵ÿһ仰Թ˵ʮа˾Ŷǿ˵Ǯۿ֮ǰƱķʽû˵
ⲻҪҪ仰Ǵ˵ģͱض
ַʽҲһʺϣ֮ıɣҪԼС֪䣬һ𻨸Ѿˣվ˵
ҲվĶ˸˵У֪ж˿Ա룬Щллˡ
˵飬ͽˡ׹˹˵
֮Ի飬ȻҲҪıһҵ״Щ˹ĸһ㣬ȴԼ˽ģΣ˫ӮĽǺõġ
ϰڵ˦ƹ񣬰齻֮󣬾Ͳٹˣͬ˵ʺѡ
ӹ·ⷻʱ򣬺ȻԱ߳һӰ͵ץסĸ첲
ξˣڵȵˣһΪѰˣҪѵʱӰ־ϲ˵
ӣѰģٿЩɻʵ´Ǹʲô
ǰ֮ˣǻشõĳ´򣬶ղ֮ǰͦһͷӣȻ࣬Ҳ֪ʱ䵽׷ʲô顣
ⷻһ´һ֮󣬲̾һЩԹ˵ξˣһͨҰ
´ʲôɻĿѵԼǷǮˣ
ӣƺԼǷĻ١
ܰǵʲôʱǮξһã´ϵıѾ޷ˡ
Դϴοξ߷˿֮󣬳´֪һǧĴ£֣صַȥʱξҲʹĴӦ֮󣬾ҲûϢˡ
˵ԿξʩȣȥˣǷ˿ڵԲͨ˿ߣڷ֮ǰƺһЩϸڣЩвɻ¹ش󣬲ܲݲݵĽ˷ȥ
Ϊҽߣ´Ȼô˷Ҫԣҽ߶ѧᣬ֪ȶ˵ξ˴ڴ˷Ǽνʳ֪ζҹ£ԼҲ󹦵ССһʣǸ٣
ҵȣȥȴҲûмξˣסĳ´ȥ˺üΣõĶǴ˲ڵĻشȥⷻˣǵ̴ŽգһѴţ˺ü춼û˹
òĳϿеƹˣûͱѵͬʱ˲ϣϵĲ㱻
ҪǸЩ˽ԼݣԴͱ˿ˡ
뵽ԼЩٿξ˴ʱһãı飬ǽǼԺ󣬳´ûһѪ
ǿаǿѪѹȥ´վĶһ˵Ϸ˽˿ڷ֮£սʿǵξ˵Ĵ¡
´򿪿֮顣
ʱ˵Ҫѷ˿ڵķ̸ģֻǸʱͷЩַͽ֮£˭ǵЩҪȻһӶ̫
¾ͲǼˣһʤ߼˿ڷûʲôսȴܹ𵽴õĶеĴܹѧᣬϵʿܹӻ֪жټˡ
ҩⶫǱ˶ħʱոĻ׾ǸųˣԺ֪ж˻ħȻԶ֣ҲسɷһЩҲ
Ϊ˱֤Լ©ʲôؼϢ´˺üԲñͷֽʣ޾ϸĽ׽˵Ļȫº׼˺ü飬ֱûһ
һҳֽ´¶Цݡ
ëֽƬȴ
Ǻ˿ڷʱ򣬸мξ֣֮࣬ȥҲûʲôźˡ
ξˣĶ£ǡ´ȻٴιĶһ񣬸ղһΪ²һΪԼ
ϣκ˶Ҫǧ˼סĻᣬ´ȻҲ⣬ξܵסһ
ξ˵ԺʲôֲҪץҩǻشãҩѷĲȡΪ˱ʾԼĳ⣬´ظ˵
׿ֻѹեԼôĹ£´ĳѾˣǡΪʲôһҪĳ嶯أ


262 ƵС
´ֽˣߵʱ򻹶˵ȥ֮ҪϸĽдĶܳһ飬Խ̫ҽС
ԭҲֽҪڼúõĹÿΰݣ
ڹ˵ǮƲҪģڳԲůһٷû£ȻıʲôҪ
ԴҪ볯Ϊ٣λûдʩչһҵʷ뷨
ֻܺǮȨǴ󻵾µƣܷǵĳġ
´ӣ˿ڷҪ찲ǧϵ԰ⶫ̫ҽҽѧϰΪֻʷһССĺۼڽ˿ڷϵʱô֮һĻ֣ڹײҲЦ
ִ֮׵ʱ˵֣ǳ´Ҫһͷײϣ־
ⷻ߳ȥʱ̾˿ʲôǧţԶԶûмǧʵڣԺҪи˺ðӵģҩ̲ȥ׼شˣ̻һһ㡣


һѽԺ衣
ÿ춼һʱԺѾǳÿı޿Ρ
ŵĽıĥӲ˺þãòײŴʮ𻨸⣬Ϊ̸Լһ׽
𻨸͸ģûгɱϲʱ䣬ĻѾѧĲˣֻһ֦ûʹСдʱоͱ˽֦ڲϡ
õֻʽ֪ͨѧĽҲûá
׶ԴҲΣûʲôԵо飬ҲСдд裬ָжٵıͨ
Ҳ֪Լȱ飬ͲĸѧһĹݺ£û㹻ľۣǰװӵһأΨȱٴ򿪴ŵԿס
ѵðײãСдд裬ǻԽԽġ
һ߹ʯϣﴫЦ˵үЩСľȫˡ
ຫˡ
״򿪲һѶѵСľ飬Ѿ齫ΣСߴ綼ͺ£ܵҲĥʮֹ⻬˵֡
Ŀһʮ
һ齫һʮţһһſ̻ˣбõġ
ľˣ飬ͽСˡ
ԶԶڲԶ⣬Ų˹ȥ
ϰ̫ƿŽҿûµʱ׶̫Һ˵
⣬ô
߹ջеĽƲһۣû˵ʲô£
Щ꣬Щѧϰ̫ͨ裬ǰƿ̶һ
ЩľϿЩҽ̫ľ贫ڸ㡣׿ջ˵
̸Ҳһȵ֪ԷҪʲô֢ҩյЧ
С⼸Ϊ£ڶһƢ꣬Сߣ϶ֵסջֻܳ䵱һѵȡҪĶ
֪̫ľ裿һ˿ŭ۾Ϊʲô˵
ΪƿԷ˯ͻƣȻ˸̫ľ裬һͷǸˣŭ
С߼
С㿴ԼʼĲƣЩˡ
µķչӦӰ
ӦʹĴӦʵʵĿ̺齫ȡԼ˵˵̫ΪʲôԼȵȣ̧ʲô
Ҫʲô
һ£лú˵
ȷ½
֡



Ƭ֮ױƵǽǣСŻ֪ԼڵںˡֻϷʵס
׾Լղ̫ˣŮ˱ǲĶŮ˽Ļ͸Գ֮ˡ
ԼҲ֪ٵ̫뷨Ѿ֤ʵвͨСӣ׼ӲϹˡ
ûˣǴСȥɹղųȥʱţˣǽƺҲġ
̫ԣвҪֻмסԲתϵĽ⣬ʽĴ򣬲ܵ衭ٵʱԦǧ򻯣ʽ޾ڻͨ
ɷ죬Сǿо׻ǾʱЭ
ȻԼҲ̫仰ʲô˼䵱ɽ޼̫ʱʽŻӦò˼ӦܻסСɣ
򽻵ôã֪ԽĶԽܻסڵܴܲʲôͿԼˡ
Ȼ仰֮СڷſֳָϤãȻһҪۺƵĹͨԶԶܺЩʿȣŵʵҲԼѼ


263 
׷ѹӶС뷨Լ֣ë齫ϻͼεʱⱧŽʩʩȻ˹
˵ɣղʲô飿ףղֱ꽫ĸоʧӰ٣һ˿졣
ûʲô¡æ̵㶫ָָһСľ˵
Ƭ֮еĳͻһѷСذףȻ壬һС棬ܿͳԲ߳״̺֮˳־ӵ
ЩţСǰ仯̫ѵôһĹµڶεĴ뿪ˣ
ĴǼ仰̫ľ裬ƾɹ
ϸ۲֮£ȻƺһЩССı仯ǰʵַâ¶һ۾֣ʼ˺ܶ࣬һ˵ĸо
ѾһǸĸоˡ
̾һΪˡ
ⶼʲô˰Ҳ䣬ȻҲܴʲôѧղ˵ЩС˵
ѵ˵һС˵ʦүӣʵҲǷ豹ľ֣
Ⱳûлȥ֤ʵˣӹСľ飬ͼͿɫī֭ܿȥ̫ɹɹһ͸͸ˡ
Ĳһüڣɹ̫ҲᷳżҲڿϴ齫飬ﲻ಻ĸˣôչһ
˿ҲŪǺСʱ˻ԶҲӡ


ͷæˣôпչˣ֮ĳһé֮Уڴϵ߿߽ߣЦ˵
ûСߺ˵
ģôҲÿˣҲܱۡѣЩЦڴϣɫЩήҵҲ༥
߽ŵһѶڽһһ˵үүˮ
㵹һõӡͷ˵ԴЦ˵
˵ǰˣڴϵüͷҲչ
֪ʦүүлҪ˵´룬˳ȥ
λѺ˼䣬ϵ߿ͷ˵л˵ͷûûˣ˵ǵĳЩԴԴϣӲһũˣͷı£һӶûʲôֻϣԺܸ⺢һڷԣӻСһ˻ȥģֻҪһ˶ʱôʹôʹ
ɣⲻɡͷûֱҡͷ
ϸֳһ˿ŭ˵ģ⺢츳ú꣬Ϊ׬Ǯˣ˱ʶһӣôһæԸ
ͷҡҡͷ˵ȱĵӣԼ̰ɣʱѾСȥˣʱô򿪼ҩͽÿ㰾ΣƺܿܺãʱҪæϼһһ£˶ϧ
ϵһãȻͷ˵һѣԽԽԺˡ
ʲôֱ˵˵һף۵ͷ˵
ͷļЦ˵£¡


һľŪŵϵϣϲǽõԵʣ¾мֻûͷûԵתľͣԲȦȦشתʱͷһ棬֪үүʦ˵ʲôÿһͻᴫЦ
үүܿģүүҲܿġ
Сƽôûүүһ˵ȥɽץء
Щ̧ͷһۣԶԶĿһ꣬һӰ˹


򣡡
ȵĿϣСһƣĴָĦ˺һҲûʲô͵һۣҡҡͷ˳ȥ
ǰһƣɫΪƣŮԲ̫̻ô齫ȦԼһζûӮˡ
򡣡
ɫ׻ƣʮ
ЦŴһƣ๫ֽ齫Ķͦ棬ѾӮˡ
ͲСֻ۾СʮӣȫӮȥˡ
ֵ׳ƵʱԵĸоȱһ¡
ͷһۣСһơ
һָֻһֻʳָĴָԲȦӡ
ǶͲ˼
ƲһۣƽľһƽȻҪס
СҪȥ˻꣬Ϊ˼ͥгƽֻεĽԼƲ𿪣һŶͲȥ
ԣ
Ȳļ׵ƣʶ⣬ŶͲͿˡ
ղŵС㣬ƭƭСûģСѾ߽̫ˣѹһѹ档
ơִȥһơ

С۵С֣ԼǽƵЦľѶ¶ˡ
ʮۡүС㣬Ӯˡ


264 ٰ򡭡
Ĺϵ࣬Ϊֻ˴齫ûӮ
Ū齫Ϊ˽ƵģԽԽƣǮûʲôܵһɣСǿķ涼Լˣƾ־ûͣ
Ȼ˾ԽԽࡣ
˶ͽôһ£ֲùôΪĲҵһ·
ΪԼռƣǸտʼӴ齫ҪϤҪ̵ʱ䣬κŮֻžСˣСûеõŮף
긾Ůıɱʱ䣬լͳ˵ڶ齫Թ֮󣬼ڼĸˣһһ硣
ϷæŸҸ̨ڷɩĳתһȦ֮󣬾ҲϷ˽̨ˣͼλ˴齫Լܿˣ극֮󣬿Ͼůģ⺻һ׵顣
״ԶԶľͿڼſڣԡڶλ͵ˣһҡͷһ߰̾£ԭڿϱǣôͻȻԱҡŸ첲ĸֻץЩľ飬ӺӸӼöͭǮóȥԵġ
ҪǸǰǻᱻϻҵġ
˻ֻΪ˳ԴҲҪеģ齫ĳ֣ΪկŮ˴ĴţҵϵļУڵ׻᲻⣬ǲ̫ġ
Ҳ⼸ͼʣʾȥ֮齫ҲֻΪճеĵ׺˿ӵˣǲһֱġ
ͷӣԽæµ
׸ոմӹͷڣˣ̸˺þá
Ѿ½һеȹģĹ׵˼֮ΪԺһ㡣
ⶫͬڸǷӣʹһʱĳӣʵο̶ȣԶԶĹԲٲѩѹ
ˣһģʽ׶Σʱֻ˶ʮ׺ֹ̽һеȹģľԺԶʮΪˣܹҪֱڹ
ײ㣬ʳǳе飬ÿ¹̶ĵĹǮûܹܾЩΪͷƭǵģֵֽԼóݵľ֮ƺͷڣ̾水Լӡ
Լݳ˹Ǯ֮⣬ҲҪǲܽѧĶȥһ˶һ˵ǳԷĶҪǱѧȥĻԼ
û˸ΥԼⶫõٸҲǾһǲǵĵط
̨Щ˵ǺİĶͷ׵Ľ֮Ҳĥ˺ܾòоģЩûо飬Ҫһѵʽϸڡ
ƤȻȶȻڣѾȲ֮ǰһϴ̨ģǡٻŮĻ꡷ͬǰ߿ֲԪˣ鰮ŮĶӣǶʱ
Ƕˣһλûлķ£ͺɣƯŮȴϵ־С˵ٷ֮ʮ·Ȼг
һȺϲYYĹŴ˿YYĻ룬ǲҡ
ˣʱ仹ٶ೭£ҪȰիȫóɣһϵС


ھ޴ԡͰ棬ʵҲͦܵģԡͰϸӣǲǿԽɣã
ģûʲôůķˮˡ
УǾʱ򣬻һ˫Сļϲͣһ۾ͻᱻ
СĦԽˣװǴݻõڷ⽨ޱȵ
۾͸ˮſһۣСȥˮˣô
֨ѽ
űƿģĿһӰˮͰı۾
ŲˮԡͰ棬СѾߴȥʱ۶ûĽס
һ£ٰү򡣡
Ųһ٣Ƭ֮һ˫ļϡ
оСεˮƽղŻвСĽϴιֵʱСѾ߶Ž񷻵һ˺þãȥ
Űţ濪ʼЩˡ
СѾ߰Ħսٿ죬Ҳڲһӵʱ֮ھʹﵽǵˮ׼
ңϤߴߴûˣҲûԼŽղûĹ¡
ͷʱϤ˹
๫ˮЩˣҪҪˮ
ǵ


265 ǵ
ʹûʹСôİá
ûˮҲûټĦ򣬵ȥ֮󣬾ʹԡͰ壬Ÿ첲ڴϣݶ
˯ǰϰԵĻ˼һЩϱԺļƬĳҳϸϸƷζִ˲ƣ
һ׮׮һҸ˻ŭ飬ǹһֻ˼µʱ䣬ȴ·Խǧꡣ
Щ飬ϲǱ˶ĲֻǾԼȥЩϤףÿʱһֽ˼ͷһӡ
Щ˻עⱲӶ᲻µģлȥĻᣬǶôǧգκεԥֻǿһۣٿǸϤҲð
ž
һ𣬴״̬ײûע⵽
ʮ壬Բÿµһ춼Ѱʱһ˵ʱûκһֹ¶ĸоʹɢ
Ǵ״̬ͷεĸоܹܵģϵ𽥵ʧµĸоҲ𽥵
ȻͷŻ£ʶ̫Եʱջ񣬴Ӵ
ʱѾһֵζ
׶ζϤСʱ򾭳ŵúζ
֪ʲôʱ򣬷ú¯ϣ̴ѾȻѿˣղԼЩ֢ܵ״΢һ̼ж
̴ѲȫŸɾ¯ӵ˼һѡϨ¯ӣղˣҿû˯ţǾ͵ŸԼʬɡ
µİ¯Ӱᵽ棬źʹ̶ȣһ¿
֪ʲôʱ򷿼һ̼ܹ⣬ҹܴԲ˵ʮʮԲԲġԲȴԲġԲ
ϴһ£Ҳͦģڲ̫붯ûл·Ϳһ棬̧ͷգ֪ǲͬһٴӱûʲô棬Ŵİߣձ˵Ϊ¹Ĺס¹⣬˶ôΪġ
ÿʱ򣬾ͻ᲻ĲһָּįĸоһȺ񰡣ǲϵƽԭѣʲôϴ˻˵ҪȥϿ϶ڵͱŵˣǱȵ춼ѡ
һӰѾűߺܾˣϵıһϲһˣߴûдյ뿪һ·ȴʼû߹
磡
һ鶼ˣ׼ȥü·ʱ򣬼ͷ΢΢һ̶һ¡
๫һ𣿡׵Ա£۾ͬϵ
밡ʲôʱܵȥƺʶ˵

ǵССľȣͷ۾һգһգģصʱҲһ˿СŮӡ
׵Ķͷûз֮ɻˡ
¹ɾסĵطôϵȥ֪жȴûһ
˵һֱȴţҲֻзɲȥ
Ȱԭ˵ʮֿеġװִӶͷÿֺֻܱס˵ǧ󣬻Ҳ˵ͨ˾ôȥ϶·һˣˣǴʯͷҳĿӣͲ˴ĵط
ҪûбǾͺˣ˶Ṧ֣һһԾ˵Ҳɾ룬ҲҪͨ˷һܾſڵʯʨӡ
һֻ֣¶ȴݹЩ˼飬żҲһ䡣
ôԨ֪ܶû飬ǰΪ˶ô𽥵ʶ๫Щǲһģûĸ˵ôྫʵĹ£Ҳûĸ˶ô׬Ǯ·ûĸ֪û϶𡭡
๫Զһ·ֱܹͨĻͨҪʮʱܵ
ˣ϶Ϊ˵Щ˵֢֪๫Щ棬ѵġ
磡
ٺǼ˵İˣѾ˺ü磬ģ·Ҳ䰡ƨڱĵ϶Ҫû֪ˡ
վ߽ķ䣬ܿ߳ҡҡͷ˵ڻܽȥ̼ûɢ
ղȥ׷ȡ·ʱ򣬾ѾоԾˣּ¯ӷ棬ﻹ֪ʲô顣
ˣ˯ɡʵܲˣʮȵĿͷ
ҡͷ˵С䣬Ѿ˯˳Ѿ˯ˡ
׹˹ϵ·Լһ䣬һ䣬Сһ˯ķ˯ˣСռ˳ůѵҪ˯棿
Ҫ๫˯ķɡ
ǵϵı


266 һ
Ҫ๫˯ķɡ
˵仰ʱ׵ĵһо·
ϴιԼ·û뵽ΪˣһΣһҲʼ
Ȼӵмǧ꣬˼ϱȹ˲֪˶٣ʵĳϣƤǺܱġ
ϾϱӶʮҲֻһûʲô龭ĳ磬ָ񻨴һãǹŴƯӣѶδЩ̫ˡ
󷽵߽ǵķ棬Ͼ˯ɣǺСպһϾͺãԺҪϨ¯ӣϷҲþһһ̼жڹŴ޽ģʱ˾ȻҲкصĺ֢̱ɵҪʱ
ͱ϶еζζһҲǡ
Ҷկġ
ˮŮȻ㡣
ǴӸڵķ䱧һӹţɻУߵǰ˵๫ܲһЩ
ʲôһ̼жʲôϷ˿ȫԺϲȥɣôãһ̼Ҳûʲô
Żŵζı˴ţԼ˱棬Աߣ׻Щûع
ԭһû
СѾ˯ˣǡתͷףһ䣬Ȼŵʱˣ๫ҲЪϢɡ
ʱû뾪޷԰Σôһ˿˿ĲϧڻںԼ첲ϵȥʹһ£һ
ۣ˵ڲΣҲһ̼Ļþ
Уϵ͵ƻ绹һΣָһһɨʱ˺ڰ
ֻһӣȴһ㶼䣬ϷȺģڶȡ
ǼƵȫϤϰһ˯߶Ȼһˣողһ˯˲ûˡ
ЩҪ
Щļӿ죬ԺŸֲ²⡣
ʲô˼أԼ˼˹ȥ᲻ᱻ
֮䱾άֵĺܺõĬڽڱˣڸ鷽ڰ׳յף²͸ôģڽһҵ˽ս
ޣ޲磬һֵ˼⡣
׾ֿʼһˡ
ڰУ׿ĵطӲӺ쵽˶ܹ׵࣬ʵΪʦ˿ҲƲסԼ
һҲûôףһ仰˺þãŹ˵
ްܹҪ˯һģȻڻ̫ӦܻӦһ졣
Ѿʹüˣɻ꣬ΪʲôĶһ㶯ûУǲǸҸ򿴿˼Ůô󣬺Ӷˡ
˵Щ˽Щ࣬뵽ԺҪ๫Щ飬ľҲԱƽ͡
Ȼ书ܸߣ˵Ҳֻͨ˼ҵŮӣС̿ϰ䣬ֻΪǿԺ󣬾û۸ǽöˣڲõı۸ˣѧҲߵ˱˱󼰵ĵزϲİӡ
ҲϣܹһӣǰҪ֮ԵĬôҪһһġ
˲๫ĻǾֻԼˡ
˫棬ǰ۾Ĵģܵ߶һҹѾˣȴȻû˿˯⡣
һִֻԱʱĲɵĿʼĶӣֻҲֻס֣ҲûнһĶ
׶ܸܵǵĺļ˵ʱвƽ֮ܵԼһķƽ
˯ɡ
ֻʮָۣױ۾ܿͽ
Եĺܿƽȣǳһ
΢΢ƫͷһۣ¶һײЦݣı۾


ˣһûг߰ĶȻҲٴ͵͵ϴڿ㡣
21͵ļУɳϿӣһȹӵڳæµţŵʱһѳĲϣǾװ磬ŭĿӵС㡭
εĽβȻԱСŽ׷ɱգ׺ܲףΪʲôϲܵһ׷ɱɾȻԼĽ㡭
ϴӴȻѾûˣζڣ˵һжΡ
ҹѾһ޴ĺ蹵ǴɵЦ⡣
̼ʵ̫ˣ׾֮ǰķסˣպüĴطԺͰɡ
ԭȵĴ䣬һ£һ鷿Ҳ
Сͭ׵ķ߳һɻ׼Сүȥ˵ʱߵСſڣһۣͭѵһ˵ϡ


267 ĸı
˼Һˡ
ǴһƣЦŽԼǽƵյůһۣ˵һˣ
ԴǱϼ֮׵ͻˣܹͣᵽԼ˼Сͳ˼ΨһǮˡ
ȻӮǮѾص㣬üöͭǮӦһ£¾ҪӮҲǻ£СȻѾ߳ŭˣҪὣȥԺ
һλ齫֮ĻСһŮЩĲɣ齫ʱҲרģ֪Щʲô
׵ڶͽԼķĳ˴䣬Ǳ̼ŰķסˣİõĿʼͬ
Ȼ޺޲֮䣬εѡ˺ߣǰȣѾǿٵصĴ¼ˡ
СЩƲֵԭǲٱ˯ܳһʱ䶼Ҫ˯ڳůϣȿ˸ٽһ뷿УŮӼ˯Ҳǰ취
ȻλñԼռˣСѾίһ£Ժ
СȥǸϲ˺ܾõӣϾҲƵıˡ
ǰ̸˵ǳƽ־Ժ³ľĿֽСٻŮĻ꡷
ǰĹڲйˣĽоԺȻ˶Щϰߣֲص㣬صݵľĿ󶼱Ƚر𣬲һܱȵġ
ϣεġٻŮĻ꡷֮ǰġƤÿ
ȻرĵطҪЩرĹأ˵ǾԺͨĹһ˭ܽģſһνġƱ˵ƱʵһССľƣдƾľܹۿľĿԼ涺ʱ䣬˳ʱľƻٽȥ
Ʊ󣬼Ǯ͹ˣһӵǮࡣ
˰ŭЩϷǮˣûǮĹҪǮǰɣӲвУ
Դ˲˺⣬þԺ뷨ʵ̫Ʊĳ֣ǰЩûǮļһ赲ģϴȥϷԱ߾ȻؤĲӡ
ԺôطȥˣվĵطûУǺˣЩֻ֣Ǯļһȥˣֵðյţһ裬һ϶ϲľĿߣޱȡ
Ȼ¾ĿȽŻһЩסڸˣ˭ϡǮȥ˻ֻվŵķݶ
ллү
ͷϲӣСֻ۾ֱһֻǺ«Ǹղڽʱ͵ģһֻ׵ĸ첲ԼҧһҪչȥҲһڡ
һҧһǺ«ϡûôڻڸһΣЩһֱͼóԵǺ«Ѿüֲͬʽˡ
үȥԺϷòãǺ«СѾ̧ͷףڴ˵
ղǰ˵ٻŮĻ꣬үԼ£ˣѾôˣϴιүȥƤ̨磬ֻĿŮʱŽһү˵ٻŮĻûô£СѾ߾ԼȥҲûʲô
ûоܾСҪ󣬽챾ǴģСկ֮гûнӴˣСѾõŮԱֵĺܺãߴߴģκηҲһɨա
ſڽһССķ䣬ֻһ˵֮أʮŶ飬Сǰ澭ŽȥǮһ̾ͻһľƴݳ
ΪԺĴɶ֮һ׵ȻƱǣСֱӴſ߽ȥʵŶӵ˱ҪʣſڼƱ˹Ķʩһ֮󣬾ͰҪ˵Ļ̻˶ʵʵŶƱ
Ӵ߽ȥ֮ŵľ̨̨ӱ֮ǰһ࣬Ҳӣ߷ֱиĵλϼǮͿһӲ϶һ裬϶Ŀζ֣ѡ񡣵Ȼ˲϶֮⣬вٵĸ㣬ڿϷʱ򣬳ԵСʳȱ裬Ʒλ̾ͱЩֻ֪Сеļһһء
Ժλ۸񲢲̨ͬԽԽܿ۸ȻҲԽԺܶʱһŶпλЩ˻ǰ̫Ϊ˿ǰλ໨ϼǮʵЩ㡣
̨ϵĻûԿĻӰ´£ǻ׼ǶŶӽλ࣬Сڵһмλ£Ͱĵĵȴ
ƲһһϵľƣдˡƤ֣˵һݵĻǡƤǰһңﻹлƤݣ˵ĿвСȶȡ
תͷǰĹľԺڶ̶̼ʱ棬̫ĸı䡣


268 Ժż
ԺĻһ࣬ԤʾűϾҪʼˡ
ʱ򣬳λѾǰֻǰڷһЩΧһǻһӣһ͹һСƽ̨Էòˮͳʳ
ȻҲֻǰŲĴܵЩ֪໨ǼöͭǮ
С뿴ǡٻŮĻ꡷ûϳΣֻȰѿġƤٿһ飬ҲţһȰɡ
ĻʱмӰСԱߵλϡ
ֻƲһۣתͷת˻ȥϵıЩ㶡
СԱߵģһԼʮҵӣò˵İ
ڣΪ֪񼶹ӣһ˵ڵĵط֪Ҳ֣̽ͷһۣȻ֪˾Աߡ
֣֪˺͸ѧڣû¸
ɲǴٹ˻ĵطһƹһСһרŸ̻ˣ˵ƽʱӦͦæǣȻп￴Ϸ
ȻҲףһ֮תͷڶ֪Ķ˽˼䡣
ף֪ӡǺģʫѹ찲ѧӣԼֹϵǳԸЩŹˣ߲ŻֲԸΪ٣˵·ξȴȥãֵǣǵΰȴ֮ǰˡ
ƽĶۣף֪ʮ͵ģһס˵ݣȴøϲȻͻʼǣ㣬ȴҲ֡
Ѿû뵽վȻ
̨ѾӰ˳֪ҡҡͷȥЩ飬ֻ뿴ġƤתͷЦŶһ˵˳ޣٵǺ棬⡶Ƥк
ǽЦЦ˵ҲûϵСС֮УҲʿ̵־棬зʡĴ£Ȼ˱֮ʱѾҾСӹ桷Ϊͯѧ鼮Ҿ̻һû
̹Ȼ˽ӵĹά֪ɵĻͷٴһۺλõˡ
ײһüȥ˵Է֪ǻʵҲУûȥ֪˼Щϲ΢УڳһμϹٵӣԷܻԼƻĵ͵
ѹӪĺܺãûһɾÿһݶССĸĽǿݼ壬ȫЩ޼ܱȵģֵطסˣʲôطס
ͷԼ£Ѿ׼һרֻڻѼϵĽ׶Ρ
ϴαа¼֮ͷķе̻ڳĹ棬Ĺƺܻӭһ㣬Щ˳ִ󷽣Ǯ٣ʱӶӣҪץסˡ
Ӹ˺ܺõ飬ѼһЩе£ƽѼĶЩָµϢʱ޶˵иԱ⣬Ȼһֱʵвĸ֣˵Ҫ̤뵽ʦˣһ˸֪ء
ûйע̨ϵıݣЩ
ľԺܹ龰һɶôǿ˵ע⣬һֱôƽ͵ĹȥȨΪΪȦˣв۵ҪȣǻᱻӴ档
޴ˣֵˣҳ֮ԣ̰ͼɫȴ֪㿷֮ʳ˵ĿˮҲ֮£²֪ж޴˲֪򣬱գ
ʱ˴ϣǸŽµӺȻվЦ˵һʱ
ϷܿһпһһǶģʥ֮ݱǳ
׶ˣ˵Ժеˡ
ʱ򣬺Ȼվ£Ǽһﻹǰţ˵߶סˡ
ʲôϿ£
С֪ľ֪ˣֻ֪һǿϷ£˱ղͻȻĹŵˣ׷ײĿ˵
֪¶ЦôˣԼλѵëûиĹ
ͨ
ӵ棬һƵر
ǽӺһλģˣͨһ͹˽ӵǰһ֮վ˵л̻壬㿷֮ޣܿʮ꣬ΪһӣȻݵ˼к죿
֮ԣѧԵһǣȴӵ˵֮ٴζǽһ֮ͷҲصĴ뿪
㶵Ŀ˵ıӰ߳ȥдΪɻǴҵж
;֪δӡͬ뿪һЦ⣬°ϵ룬Ը˷緶
˵أ£
ҪһֻЬӺɹ׼ȷϣ˷緶ٶάһ


269 ݻݻ
λԾеĺϳһЬӡ֪һľ㵡
ϴˡڵСҲ̲סȻеĴЬӣЩ񣬼ֱ̫޷ˡ

˭ӵЬӣ
ӵΧмվתͷȺŭĿӡ
˵ʲô
ŴҿϷˣ
Ǹϳȥ


ӵĻŭеĿͱǻҪŭھԺûаǶȥѾʴˣȻҺңϷɣǼöͭǮǰ׻ˣ
һ̣ͱӺЬûˡ
ûɫµļһ˶ȥ٣ÿôһùģѾΪ˾ԺĴͳ
ɢųζЬ裬֪Ҳ⵽˲ﵱȻǴȥˣǱܵ棬һ
һȺ񣬼ֱ̫ˣڵϰһЬףǺվš
ǽ˲Ҳҡͷ˵汾ǰϷĵطˣǲԣϳһ㶼ԩ
תͷ˶֪һۣЦ˵£Ǳ뺷
ڷںͽӵǱڿͺ࣬ûбЬӵϣʮࡣ
ϵۣ˵㣬ϳȻԩǲ֮֡
޷޷Ӱ˰֣˵ٸղһµѧȻ򣬶ǲǸңԱл⡭ˣڣ찲õľ¥
΢ĩٺ»ȥ¥֪ЦЦ˵赹һԺᣬȴǹˡ
겻㶭ĵëһ㶼ûġҡͷ̾Ϣ˵
״߳ʱ򣬶֪˻վ⡣
С뿴ġٻŮĻ꡷һһտԼ˳
֪Ϊ찲BOSSĳ٣ȻˣΪξȻҪġ
ףѲΪξְ֮һ鷳£ССĴӰƷְݣеĴ󲿷鷳ǰ뷨һȥˡ
¹ټ֪ˡߵ֪ǰ˵
ڶ֪׵ӡǲģλ֪˵ķܺãϴ֮лΪΧ
֪ʵξֵأΪλ
һ˵ǰЩӱˣ֮󣬽һֱڼ
֪ҲֻһʣȻãǵΰȴʤΪ֪ص˽Ϫò۵һѶԼϽʽЩӣҲЧЧ¡
һԴףо棬ղĺǻһһȻǫѷЩ̫ϰߡ
ڽΰҪάΪξԴջþְɡ֪ͷ˵ûмǴĻⷻƺҲﲻԶҲߵˣȥЩЪϢƬ̣ȱ裬ξΪΣ
㶣ղŲھԺϢô𣬹ȻǹԽԽ飬ܾ֪˿ɲһǵ飬׵ͷ˵롣
ⷻڹڣȻһѾסˣÿСǻȥɨڵҲɾֻ࣬Ъſԣûˣк֮ԼȥԺˮ
֪Ѿˣһͷŷֽûиվſڣ̧ͷ߶ʲô
бƮݣίˮְ֣
ʸոմ߳ŵϷңס̾
ĵԼȻ˶Էֳɳգղ˲ֻԼ鷨һҲϵ֣סҲǺġ
߳ӿŶ֪˵ʿ֪λʦдȥݻݻᣬҪ鷳㰲һ¡
žͲˣʦʲô⣬Լȥʡ֪ɫŹֵָĳ򣬿˵
תͷȥղǸˮ˹
ӻͷŶ֪һĲ֮ɫ
ǺǣҪλдģپͰҳȥ
ڶʸղǾ仰һֶŵģֱ򰾢ϳɣûмʮĹܣ⻹鷨ϼˣͨˣǼ궼С
˶ʮͷôˮ׼Ϊ鷨֮Ӳš
֪λ˱ѧ˳Ϊһӣʫ˫黭˫ӹ桷Ĵ֮ģ֪ȻҲǲŵġ
ǺǣξҪٻһǼҵҿɾͱסˡ
߹ףһɻĿŶ֪֪ν


270 ң
ⷻУ֪еƷ裬ڵȥߴδǽϵֻƿ
λվſڣĿʱʱڷ˵һۣ۾⡣
ڵǲ̫⣬˵ӣŻȴʵʵڵģһ˭ܷϣϴεǳԶˡ
һתﲻסķľ
Щ࣬Ⱳӻûм˵Ȼ𺳵ģǻϵĸʫ
ְʫˣ鷨ϣԳƵһʦھȼλ鷨ҵʮϤȻΪԷеһλ
ˣֻĳ֣֮ӻǲţղҪݻĴʦȻһλˣʵ
׹˵£ддѣô˼Цˡ
ղŶ֪Ѿܹˣǰ֮ǴӾһλϹ٣Ȼ֪˼ҵְλ϶ԼһССξˣеһ㶼١
£дд
ӵѵõĳһĨߺ죬һ˶ʮ꣬ȻһλддǰЩҲס
ţһλ֪Ĵʦ찲ȻܴᣬƷŰݻݻᣬһ̵֮󣬻ԼͻˣȻʦһ̵ĻȻͲô˵ˡ
ϵľ֮ɫ֪кЦ˵ûмǴĻָղź˵ϵξдģͽȥ֪ɵĻ
Ȼһ˵ĳһԾŶ˵вʱ򣿡
Ҳջȥ¾ƣ󲽵ߵǰһԸ
ǻҲһԾǽϵ£˱ʵϣ±㽫дšⷻҲȵı˵ϡ
ҵĶһǳɣȻȻǵһ顣
һĻķ°Ͷϲˣ֪Щεüģӣ֪֪İ
ھУҲ֪ж˼ҵұ˴ʦֵ˼ңһϣͻὫԼҲغãԷϱ͵ȥ
Ǵһʼڴҵˡ
֪쳤֪̾ΪǿҲһҪ֪ҲͿˡ
ص֣ݣڡ
ѵ˺õ¾ƲˣһȲ裬һӹЦ󲽵˳ȥ
컯֮£Ȼԣϵģ㻹ҪƤ𣿡֪ڴ˵
˵飬áԡݣӿЦ˹
ǱҵĻĸڽӵĺ棬׾㵵УʧȺ档
˵ҾͲң˵˼һ£Ҳ̫ɴ˰ɣ
˵ʲôǴӾϹ٣ھٵĶУ
Ǻǣ飬ֳɳգһҵҪˡ֪վҲЩε˵ʧٻġ
׻˵ʲôģ⾰ϵʵ۹µԱСôһУϲñ˵Ķ߾ߣ룬ҲСС˼һ°ɣ
Ҫ˼ܿˣһ߽һֽƬϣ˵ҼҴ˵㵽˾ǣƾһϸ
ΪһƱأȥĿһֽϳһϡ֮⣬ʲôûУν
һֶûУʵ˼㣬Ȼ˵ǿҵʱϰûӣҲھͻôһûʲôôֽƬƬ
ֽֽƬϣұǼһߣҪˣȵʱⷻ¿ţȥһš
ڿ׶ϴ˵ΪȻӣ˵ҪСϴ˹ٰɣĹٵ⡢Ρ𣬽ύϴˣԺǨûл
ײ֪λӵıҲˣϼҲǾ壬в˶ӸλñΣϼҽã;϶Ȼ˳ࡣ
Ȼ˵ۣܿڿߵֻĲ˼ȡΪѧڵְҵûκθ˶Թ˴ѣҲֻϣܹĵªϰŬȡΪЧ;
Ҳû뵽ڻ˵һϿңҲ΢΢ЩݣȻƢԲͣɷϣһλľӣɫȻĶһ˵ѧסˡ
ӿɽ̡ı仯ɫΪͣ˵
ֽһλǱ޵˴;ɾ͸ʮ㡣
ŻΪڵˣʵǲӹµһٴο˵ĲܣһССξʵˣϷھҲвѣΪдټţȥ߶߶ټϴ˵Ĺϵƾ٣һٲ˵ģֻҪΪһʮ֮кܴܵξʮڣλгҲǲܡ
˵ĭɣһǻѪҪڡ
ȣлˣֻѧδ£պ˵ɡؿڿ˼һε˵
ʲôպ˵˲ϡüͷһ壬ѵͷҵȶˣԵԱЧΪΡ
Щ͵Դͷ˰


271 ĳܹ
ȵù࣬պԵ㣬ĪҪ˵;֮ˣҺϣͬΪٵһ졣֪˵˼ЯĻ֮󣬾ͺͷ뿪ˡ
Ȼǽ׵һλǰ;ġ
˵һߵʱ򣬻ЩδӣһȻı䣬ıĲףкܴռ䡣
Ժܹλ˳ԼҲܺѴ꣬Լ˻;֪Ӵ˷ܷϣнյĵλ
׽պãûȥǰݻλϴˣݷ˵ֽƬƺҲһĲֵǲ֪Ǯһǿ϶˵ġ
ϵţСȦ
Ϊ˭۸ûüСѾ߾ǱɳСٻİжˡСѾͷӻûɣȴḻĲˣһµʱ͵İરવģղſ϶Ҳûٵᡣ
Щ飬׸һ֮󣬾׵˾⣬᲻óԣֻǿһҧ˵ԴʣµĲ־ͱСĽˡ
״СѾڸǵĽֵй䣬ͬʱ糾͵Ĺһˣյ۳Ͷ֮ڵִ˾
нڳȴһ·̳ʹȥ


˵췣֮ڣ۱֣ϰڷŵļֻȭͷСںչޣβסϵɻ֮ɫ
ǵĸʣǧҪС⼸ССĹӣСȴл֮ܡյ;ۣʹβסƣ֮ɫ췣֮ʵ̫ش빬֮󣬲δκϢٶȽ˸ʵİͷ
ϵı黹Щɣ췣ôΪҲûʸ˺εºܣ
һֱھĳ£Ҳһ˿֮ɫôһССĶл֮ܣʵ̫˼ǷűڹµкܴĻɡ
Ϊ飬ۼΪʵ֪ȷ˼ԼҲš
ǲţۼ֤
áЦһ˵޾ԣλصġ
˵գֱҪϵչޡ
ʲɣĶ죬һǿš췣žɻĿ͵ΣвǾ֮𣬲ðա
תͷ˿£˵óܹɡ
ԣǲɵĳ˳飬Ǻܿ˵Լǣ֮вգūͰɡ
ͷʵʹʹã
ûӵȼ߾Ϳԡָչ˵
ۿųܹȡӣƺҪ⹬֮нΰʵ飬͵һţ
»к£̧ͷһɻĿ
һۣ˵̫Σգõȥ԰ɡ
췣ѾΣ׵֮£ҹĽ֮˲ֹһҪ⹬һ˶ᱻ档
ܹܲףôĻһССĹӣжΣգ£СĵЩˡ
Ǿģȥɡ۵νЦЦ˵
¶ˣȻûҪ»˳ȥ
õġ췣ȻƬⶫǽڶܴ͸һиô˭Ρ
˵ƬչըѿҲʮΣգһ˷һ첲һ˽ʱ̽ߵҪľԲһֱ۵Ĵۡ
߳¾׼ĶȼӳȥҪһСԺ飬ڴС͵ֹȻ˵Сʮɻ
ķԸΥεѡһĹûӵȼߣ˽ȥ
䣡
վڵǽµĳ£ֻԶԶĺˡСġ㴫һ¡¡ľ죬һ˶ܣĵǽѹ档
󣬾һļž
ϵȻɫˣһƬؿڴڴڵĴŴ
ҽҽ
ΧʮѾҳһţſڵϲͣߵ֮վԭɫ԰Ƚŷ֮òһ˻ɱȥ̫ҽԶ˸ҵӰʹΪһľ죬ˡ

Ĺǽһשʯ˳ȥãͷĳϵĳǾ֮ɫ
ǽˣǽһ޴Ľڴӣʹҳһţ⡪췣


272 ֮
ŸղŵĹǽǰʶ췣ĳ£õ˲ͱˮʪ
˭û뵽췣Ȼֲ˹һ㶼ûпţأĻذ
ڸղţоµضһ
һ뵽ղȻҪڹ飬ͷϵ亹ٴðˡ
Ǹղôˣǵ³±³һأ¾һҲ
һʱ䣬ڹ³ŨŨĸм
ʱʮµѾ˵Χס¹ģĻ˳˾ߣĴΧһС
۴һ𽥵ƽɫЩ죬˦˲Ļܹҽ󲽵ŵǽķȥ
ŻҺڵغص۳ĬãȻЦ
һ췣һ췣дҾʮ갲ȣ
һںССչޣȻ˵ʵĵǽܲס췣֮ʮʮͬʱɳƵǻأ֮£ټ̵ĳǽҲ񶹸һ״ݻ١
ѾãǿпţЩͼΣŽһӪǰľòƬ̰ȣֻЩ겡ʹĥԽأȵ׷Ȼʶȥʱ򣬱Ǿȶͱҵʱ
ΪʱʳѰȻ˵ȹ֮ĳ֣ͬڰеһ⣬ƺֿ޵ϣ
ԾĹ󿪽չͼԴΪ壬ûٸҴ򾰹⡣
ūΪºأΪҾأ
̷ʮ꣬ô֪ܲе뷨ܲͬ¶Цݣϥأ˵

ΧҲ̹£Ȼ֪ʲô飬ɫһЩģԶԶĴ˳ȥ쳹ʹ
ΪºأΪҾأ
ΪºأΪҾأ
ΪºأΪҾأ


˵˿ΪƳͬʱҲսɱеر߹ƬȻǶǽڣսϣ֮أ̻Ϊ˼֮Уۿϵļöչޣ¶֮ɫͷ˵
ʣЩֻ֮ãġ췣ΪƬһը֮ڣڡָϵ߹˵
ԣһ
߹޶ǶǽǺεȵ
ǸղԼȼһö췣˵ڣѾɸ˰ɣ
˵ǰֵһᡣ
һ֮ϵЦݸһ˵˼֣кֳһ˿ɫڽ޴͸һݴϣǻϲ
ƺѾʿ췣ǰǱӴܵĳ棬ֻлѾõһɳ֮һɨգתͷ飬ʵۼΣ
鹧˵ظʣ򵥣òϼ۸ۼ͡
췣ٰͣ󣬾Ҳ˵۵дϲĿ¶˼ֿ֮ʵǺ
һ˿ԥܿʧ˵췣ģ찲һˣ汲̻䷢ˡ췣䷽֪֮󣬱̽ѾЩ췣Ҳĵ䷽ֻͶ֪
۳һһ˿Ҳûˡ
Ժ졮췣˽Ӵ޻ڳ⻮һطר췣ƣǲʮһǧͣǰսҪҾ
һͷŮϵƣ֮ɫ˵һ·ˣȻȥЪϢɣ飬ͽˡ
ʣ췣䷽ͷһ·ıҲȷˣ׳ҩ䷽֮󣬻˳˹
䷽ãһöչޣСĵĲ鿴
ܵİԵͿֲº޲ԶԶģʵˡ췣æ¡
ۻ˻֣Ҫ˵ĻϣҲ߹޷Żԭλ
Ȼ޿еˣװףĺܺ棬㻹ΪҾٸ󣿡ۻĿڣȻΪ˿̵Ļ֡
³һ˵£췣֮£ǱѰҪҪ
۰˰֣˵ˣ鲻ῴˣ޸ῴˣȻѾһһеڶּȥʯǣٸͳһչ
һ֮Ӧһ߳˹
ǴûжѰǵһΣ㵹ǱĻ͡Ǹ԰кԼ٩٩̸ˣ۵ϸֳһ˿ŹֵЦ⣺˹֮޵׸ء˰ˣؽңЩʱա
˼֮мּԸȥ


273 
ݻҹڳ֮󣬾ͲڻʹסˣȻȥأҲڻʹ֮нסڻʹ֮еĹǻδǣʮܳ衣
ֹѹ֮꣬ȴȻڻʹ֮ԼĹ빬ģ֮١
Թ·׷࣬ȴȫʵѹֹϲ
ȻֹǻʺºͻʺΨһŮдŴҲʮġ
߳غڵ󹬵һȥ
߱˵Ҫָʮȥսһȥ췣ˣҲֳһǣ췣̫ΣգʱСġ
û֪췣жôΣգ֪䷽һСģҲɴ
˶׸еЩǵù죬Ǹţᱣࡣ
ģһȥ֮ϰšӦһϸֳһ˿ԥ֮ɫС˵˼䡣
ʲôѾ֪ˣŲͣ£ɫ΢䡣
˵ͷ˵±ߵļŮ֪ʲôܡ
ңɫ


֣ʲô飿һӸǰߣɻʵ
飬Ȼǲ֪ġ˵һ䣬ָŲԶĺ԰˵Լȥɡ
ӿ԰һӰǿѹеĲ󲽵˹ȥ

˵һվں澲ĵȴ
תͷϸֳһ˿ʧ֮ɫ˵ڹ£Ҳв̵ʱ˰ɣ
عɹΣڹѾʱ䡣ӻ˵
տʼȥɣ췣֮¹شҪȷطйҲ¡Ż԰һ껹δʢ÷˵
ƺ뵽ʲôӵɫȻòҰף˫ϥһͷ絷һиߺл£ӴԺطڣڣطл


һǧҹ˻ʹʯƺʹһ𣬲֪˺£аȫغŴڼȵ̳ɢȥ֮󣬲Ŵŷ¶һ˫˫۾²ŵ׷ʲô飬ǺþöûôĶˡ
ھĴСԱŹ壬кö˶һҹδߣ亹ʪ͸˺󱳣˶Ľضд·ǲ֪һεù˭ǧԼźá
ֱɫҲûзʲôر飬˲ڷһġ
һʱ䣬Ŵ󻧷׷гʹСԱ߶̽Ϣ
ȣ飬Ͳֵһˡ
ͬʱңԶ찲ǣԶԶûоɱڵٽ֮Уһһ
æµһ꣬ڵһݵӣЩ̷ԼΪְҵ֮⣬ˣѡԼŸ٣úõ
ĴС絽ģǸڵľԺԼ½ļ͹ǳΪ˴ϲ֮
ӾӣϷӰϷֱݡĿԿۣǶЩķˣȥǼ͹濴̨磬³ľĿʷ׳ʣΪ˻ϼöͭǮֵ
ٸΪάڵΰɳ˸ۣʱǷıʿжӴӽ߹żۻȺУ·ߵ̯ĺǴкһȰӣȥҲܾЦǺǵҧһڣѲߡ
ȻԼڵ״һͷţҲû⣬׻һֱ״̬֮ǰѾ㹻õĲ٣άΰ飬ͽˣ߶
һСӣһְæҲʲô⣬СǸһеģ֪ǰججôģκȻϣѾ˺üأ˵£ûһܳŵסĹ
һϸ£ΪԼĻʶоޱԺ
һˮϴһһ֮󣬶ʱˬ
Сˣķף쿪ʼҪʼð˳һү
Сķףضһײ֪СôС֪͹ˡ
ϴε飬Ѿ¯ӣÿϻǻ׵һξһ̼ҲһöȻŴٽ޸á
ֲ»ݣÿϺôһ绨˯һ𣬻סңȻһĿǰûͻƣСҲռ˲٣𴲵ʱеܣǸϴƷʱǺġ


274 ֺ
С꣬봺ֻʣ죬С죬ҲһΪҪĽա
ϵģСĨϸϸĽÿ䶼һ飬С㶼ɨɨͥԺȻﱾ͸ɾһƬҶûС
ղܹһĴ̬죬С
С˵կһݣÿ궼һЩ˵Ŵȥҽˡ
߳ԺӣҼһæµܺҲûţһСɨɨſڣɨɨžͱɨս
һд˴ԺܳˣקܺӵĶϣẢӿɲֹڲڣûһܺ۵Ĳҽʹ洫˳
߳լӵĴţڵգӣԼҲаʱˡ
ûüлһһʹ
ʣǲס
׻عͷһλ͵Ůվ󣬱ϱһСųվ￴
үôˣһӴ󲽵߹վԡ
Ǹʲô׿ʵ
СĴ磬һ˵ӣƺҲǻ⡣
ȻŮϸֳһ˿Ȼ˵һ䣬󲽵լȥ
վסŮҲģվߵô׵Ĵȥļץȥ
ߣ书̫Ҳ򡣡ŮƮƮһĳȥļϣ岻ɵĵ˼ϲסΡ
о֮£Ҫսװ˰֣˵żȿҪʲô
ӣҲѰģԴϴЩַͽȫԺ󣬾Ҳû۵ˡ
ﵹһ㶼ģǶԼ书Ǻǫ飬ϴòʹС㣬õĻشǣܴӮԼˣһֶֻĹ
ҿῴҲһֻλŮ
ߴ·ˣûҪҵˣǱߵԺŮլûͷӬһת׺ĵĸָȷķ
үλǡϷԼԺ߳λİŮɻʵ
ҡҡͷʾԼҲ֪
ŮСԺӣһ̧ͷһλֻͣ΢һЩŮվԺɨ㣬һûһµɨš
һۿŮӵʱ֪һλ֡
ǣֺһŮ±Сӵһߣһʣĳ˳ƽأǰŮһ˵ҪսӮˣһλþҪøҡ
ֺɶϷһ±ƣֻŮҪսС㣬ģһ䶼û
Ϸûˡ
ֺ񡪡ͷ֮£ǰŵĳ
ֵָʵһۺϵķ֮ٽԽߣʵԽǿ
ҪΪǿذ֮˰֮ϣһʦֻʦֻˣÿһλгѾõʦ֣һţֶҪһ
ÿˣȻʱޣͷͼѣҲֻʮˡ
Ϊȷ񵥵Ȩԣ˼еѣ뵽񵥵УһЩ˵ڳĹ棬Ӣ۵¼ɶӣһʮʮ٣֪֮ܿͯ¡
˶Щǲģǰ֮ˣƺּΪϤһ񣬼յľ֣ǵȺҲзǳϸµ˵ܹʹŷ𽥵ģǵõ˴˵ĳϡ
£кܶסˡ
ʦ˵Ƕݺʮǰǲ֮ȡ
ǰǼˣսպգǰ棬Ҳû
ƩһŮӣϵĸ˫˫Ҳʮֺǰȥ鷳һûڵһλķڷ
ϰ֮ˣȻЩϲģ˻޷Ϊˡ֣书ٸ߱˲֪ƨãκ˶ڴԼʵõ˵Ͽɡ
˿ƾٶи״Ԫ̽ģ֮ˣиֺҲ顣
˵޵һ޵ڶϰ֮ˣ˭ԸԼǵڶ
ʮģССϲ֮󣬺ܿͲˣ˾ȻʮţԼǰ棬ƾʲô
ԲԼĶ֣ԼܹβǾٽһ
ⲻ֪ʮŵҲʮ˵һսȻˣԼ⼸٣ʤδ֪ƾʲôԼǰ棬УеʮԱǸʲôһ
ȻûϰˣҲ̫⣬ΪʵȰЩ˻ҪƾʲôûԼ
ȻȥЩ˵˰ԼȥǻᱻͬЦο񵥲֪ǴﴫģҲҲˡ
ңϤ˵ԷȻҲˣһӹɣȻѾа񣬵ȻƾԼʵȥ
˶СŵʮǸһﵹû˵һսͻƿڡ
֮ƽ֣Ϊ񵥣ٴһ˳
䲻ȷѪݣ֮磬ȴǼʮʢ
ŮŽ⣬ԾԾԵı飬üģоЩͷۡ
ڲ䣬һС鷳


275 ʦŮ
̧ͷƲŮһۣͷһûһµɨţֺҲжţڰûԼָеʮֲޣǽţȥڶֵ鷳ˡ
̫ľѾȫգ֮һµƿһΣͻƾͱûôס
̫ңԶĿܻ꣬ʧȥ⼸춼ûôϰ׵Ĺ˵ɨҲһУ͸ɴҽˡ
⼸Ȼûʲô̬ȴƽ࣬ʱɨɨɨԺӣ⴦СԺǰδеĸɾ
һá
ɨŮµʱͷҲû̧˵һ䡣
أ㲻ҵսһλþҵˡӣŮҲ˵
˿ûʶԼϴˣֻ֪ǰŮӺܲ򵥣һȻһλŮӣ˵Ǽλʦ֮⣬ǾŮˣ
ϷŸ첲һϷı顣
СﻹǳıӵȻսС㣬벻ȻѶС㵱˴С㣬治֪˻ǲҡ
Ҫ书ȻǴСˣɴСӺƣҲзִ磬ڶС㣬ֵʱ򣬿Ǵġ
û뵽һȻֻôһ㵨ŮƲƲ죬ŤͷߣһǣҲˣսûУʲôһ
䣬ɫȻһ䣬͵תͷʱһֻƾϸĲϡ
ָ֣ҲĲλֻҪֻĲӾͻᱻŤϡ
͵Ϯ۾˵
һֻɨ㣬һַֻſĲӣһ롱ơ
ԲںŮսȴȥ
ŮֽվĶ棬ʵ㲻ñ
ôλСνȤûС
Сˡûбĸ˵𲻴󣬸ղת뿪ʱʵҲкǿķ֮ģȴȻס˲ӣѾԼСĶԴˡ
ڵʱ򣬳һ㣬ź⣬ǰ̶ֱȥ
ǰһǰŮӵӰʧˣһֳ˸ղŵĸоֻٴγĲϡ
Ҳˣ߰ɡִĲɿɨɨϵĳ
׿һĽƵᣬд⣬ǸӦе̬
ĴֵţҲҪöķڷĩٵ˵һ䣬ʣȥʮ꣬Ұɡ
ʦʣ¶š
ȻҲһССķգս߾ǹ⻷ܴ֮󣬺Ȼ˾ѧ֮ٴεţʦնڽ£һѩǰܣ˳һݸϮȴϷ
ϮϷûпµķչԤϵôһĳ롣
ŮԭƬ֮󣬺Ȼϥأ˫ֱ˵Ҵ򲻹㣬Ϊͽɣ
ŮյĺܼϷŴ°Ͷˡ
ײĿȻãսֻǻӣʦѧղյĿɣ
ĿҲһ˿ɫܿȥˣҡͷ˵ϴˣҲҪҵˣҲΪͽ
ˣֻаΪʦҲѧ书ǲġŮ̧ͷᶨ˵
еĿľʦģȻ֪˵е书Σǰλ˶ٵŮӣⱲӼ书ˣ̴⡣
ϵС˱ϣִǽǼһɨ㣬ɨ
үҪҪϳȥϷ̽ʵ
ˣɨؾɨɡû׻ش͵˵һ䣬ɨȥ
Сǵִ׵үʲôʱȥ򡭡ףλ˭


Ǻǣˣ
ʮϲԴ磬벻Դز¶
Դǰʵ̫ǫ飬ֵǶȥˣ֮һҪԴֽ̼С
ݣǣԱ⸮ϣʮ˿׷׶һλɽӾơ
Ҳ֪ǺϹ죬ĳεºܣںռϯλԱЦһ˵
ԼмＸмֱ˲֪ıֶΣû̶ֳȡ
ԴԲӣǺѾϿɣ˭˲ΪϺ԰Դ粻ǫˡһ˰˵
Աεûٽˣ¶ȷкܴãܹʿͶҲǻ¡
ҺȾƣЦʱתƿ
飡
ȵʹʱȻһԴһ죬ԸĴźȻһصĳһӰ˽
Ǻˣ
һ֮˷¾룬ŭ߹ȥ˵
ô˵棬ƻԸĴţǲֵܷ
ߵ󺺵ߣҪסǴһȭɣڵ³һѪĭǾ֡
Ե˼ˣ׷վĿ¶׹⡣
ӵ£ʮһ˭Ա⣬ҵҪǰģλú󺺿Цһһ
ԭ֣ʧʧ
ݺúȻҳƣҳ𣿡
ߣʮһܱȵùԴ磿
ǰԴ磬ʶʶ


ֻʮһԱ֮˵Ϸ׷¶ɵı飬ڴߴٵ
û˿ȺԱ⣬ɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ


276 ɵС檣
ǰԷֻܼһٱһٵʱ򣬷ڣܺһ뿴׵ϡ࣬Ѿʮֲˡ
ڲȱǮˣӵȻܼôպϡ
ɰǱģɨʽڽһȦ֮Ķֻ־Щòˡ
ʦðɡִҪΪʦŮæ߹˵
֪ԼȻһһʦ׻Ǻõģҡҡͷʾܾ
ȻŮƺ׼⣬ʦûдӦԼһʦģɲԽ޴ҡ
СûдӦҲûиߣŮԾ͸żˣϵĽû£ϵСȴ˼
ûеֻֿãߵһϵʱҲò¶ˡ
һ׼ؼǴ㣬λŮʱĴСϽӹһԲ˵˺档
СѾ߿һֻۣ֪λСҪݶСΪʦС㻹ûӦöƺһ㲻ףҪܾһתͷͿȫס
үһ㡣æܹȥ׷ֵһС룬СԼСôûûΣϲĶֻȴһֱǿտյġ
ȻѾһˣҲں㶫һߣʱɶˣоȥһЩ顣
ŪôһֺȻһʱѪȤζҲûռ̫أλԱ⣬Ҳֻ㰲һλãҪ˶ãͻᱻȥ֮ǰϿܻᷢһЩ޷Ԥϵ顣
ʿ棬ᾡǵϢƣϪձһλѮ߹ӣڶͻΪǿн̸ֵԴ찲ǵֵϷҸŮûžͻᴫ齭
ȻҪȡøõЧҪϸϻ˼
𾪣˿˻ĬŮ˿˻ᣬ´ʲô飬ŭԹ񹲷ߣ¼ı󣬵ԵŤǵµɥӭע˵ǲɢ
ûܵȦݱĹˣı⣬Ӧûʲôֿġ
ԽʿԽϧԼ䷸кܴһֵĶ¶ЩֵߵģΪһ֮ξбҪΪάϽڵΰʲô
ȻЩͲں棬ڽպյַͽַвͨģὫǵĶĸԶǵ档
ʱ򣬾Ҫִһˡ
ʮŴһ˴ĳѣʮˣΪһ󺦣µʵŴλʮġ
̶ɽٳ֣λ·ƽܣԼȴˣЩἺΪ˵ĴηֵѧϰλҲ˱Ϊ֮ǣжʮ̶ǧл֮Ϫοʡ
ţԶ
ȻһǳӷĹͷĿǰ׶Σ׸ǳʽ𣬿׶ڴµӣͷѾֳרŸЩ顣
ͷźԶ룬ҪҵԽԽܹԵñ룬ԼһǲܹʵֵģѾΪʵļС
һ죬ǵĹҪݸǾ
ÿЩʱͷ϶᷺Ź⡣


ֺºܿ죬ʮĳԱⱻʮһӵ´߹ǣڶ˵㷢˵
Щںĩβûϰĸ֣ƺҵһͻƿڣ׷ױʾսԱԸ飬˵徫Ըµʱ
˵Ϊ˾˭ս£кüλ֣漤ޱȣм˵ԱƻҪء
ٺԼլͿˡ
ԼҵĲҵҲ˴룬ֻһ֣ɼʹʮһԱ⵽ȥû֪ˡ
Щ飬׵ġ
ѾͷֹʣÿĵнˮֻҪѣеĴС£ṩϢԽмֵõĽԽࡣ
ͷŶӽЩϢ֮󣬽ЩʿõһʵǮǮС֣͡
СͷһΰҵŬ֮£ϣϪЩƶˣȫˣһĹҲŸԶĵطӡ
Ϊ¶ҾήңÿĽٴαĶ
ԼҲòϣ֮ǰС˹̺ľ޴Ǳ


ԺûһĹСѾ״ˡ
״Ķ󣬵ȻλΪͽŮ
Ů䲻ȴкģûдӦÿ첻ĹɨͥԺˮЩˣĨѼеطһȾ
Щкܴ󲿷ֶСģȫȥСѾ߳ô󣬴û⼸ôй
˵˺üΣˣҲһ仰˵֪ͷɣò˵׶ССĸжˡ
ү˵˵еĻˣСûˡСѾ߲Ŀɨ㿪ʼɨͥԺŮ׵ĸ첲˵
ûðԴ£˵ȥȥЩԸˡ
Сûȥʹ˽ЩɵָָԺİŮʵ˭ɵС檣
ϣ
ʵһն˹


277 Ժ
ıӦر죬ŮŽ˵ƢԣһԲϣὣͿѡʦڤڤҲһġ
Ȼɱǲģһǿŵĳɷ־Ӷࡣ
ĻɲǿŻҪӲҶӶģһɵ̿ʹ
һһﵶĽײһ𣬷һŮɵ˺˺ü
Ļǰһǧһĸ֣ʵҪʤࡣ
׶Ůʵûһʶֻ⶯֣һжûȥͱˣҲ˵ʵСͲܵޱȷţĻҲ߲һС
Ů֮ûзŹ˼˳ϣƺҪܲŰݡ
Ժʱһ󵶱ײӦһλԳϣֻܽڽڰˣһͿҪ˵ˡ
ʿɶֹԼֲ˱ˡ
û˵ڣĵͶϳأһýڲϣһ´󺧣Ҫ𣬱ŮһƲ֮統ͷһˮվԭضҲҶˡ
Ҫȥ򣬱ŪԺӡ˵һͽӡ
ͷϵ亹϶ϵı˻ȥҲûŮ鷳
ղŶûп壬ֻǰһ£еĵͶˣžͱһѵ˲ϡ
ǰ֪ŮӲ򵥣̵ᵽĿ£ֺҲܽǰɣ
ŸղŽԼƵûһ㻹֮ˣת˲ɥ֮Ȯβͻ뿪࿴߽ӵǵӰеļᶨ֮ɫŨ
ϵȥˣ׵ҡ£µŽζɵ̾˵ʼңʵܵ㰡
ƲƲ죬ʲô˯ҡξˣռԼλû˵Լңóһ̴ľӣԼҡμʮϰš
ˣϹʲôϲĻ͡ˣϹأһӡජЩƣʣµǸһֱղɵʱˣչһ˵
ҿû¡Ȼľܾˣ˵Щ˼ڤ룬ͨﵩܹϷɵĶ
ʲôֵײˣż첻һͰѷɻˣ
ܣܶòŬԭܶÿѧ֪ʶû˿ԽݶʯͷҶһܷɻοձ¶֪ʱ
ԭʼ׵ķɻҲܣֵܷһķɻڶʮͳų֣ʹȣǺܴҲֳܽǰһǧĶ
׺ܿͿġɻ
ԭ˵ϷɵĶһ޴ķݣòɵģһܼ£ץŷݴ¥ݶڿлʮ֮ƽȵ˵ϡ
ΪԼղŲĻе졣
˼ڤ룬ͨﵩĶ
һֻݶѣǸһֻƺýǶȣҲڿлһξ룬ߵĸ¥ǻֱҲû£ȥˣ߶ȶ˵С˼
ҾҪǴܻɵĸԶǰ˵˽Ϸɣһ̫ţˡϵıЩ⣬ƺһʮΰ顣
ݶϵĻ仰Űˣߵĸ¥˽ţҪǻ£Сɾûˡ
ЩɺĴݳ׵ʧȥȤǸһܻԼ΢һ£Ҳûһ㼼Ķǿ
ǱˣĻֶˤһһ㣬Ҳٵķˣп˶ооƣһֻõĶࡣ
Ļ׵ڿӵץŷݴʮɸߵʱ鶼дˣŴԱߴ͵һȰ棬Ϳ֣ݾһͷȥֻˤÿҰԼƲֻõȥ
˵̫óˣⱲӳԵ⣬ӵ¶޲ڣԺ󣬸ĹͶرء
ƣעתˣ°Ϳʼ˼˵ĵʲô˼
ԺиֳƻλƵյʱһĿȻ
Լ޷԰εʱ״ȻؼҳԷǰһΪͷ۲ѣ⼸˼ڼɻӦȫˡ
ҪðӣƺǴ㽫ⱲӶ׸ѧҵΪδĬһСܿԼļˡ
һӰլſشתͣĴ֣ɫʮֽɻ߹ȥʵϣôˣǾԺ飿
ӣǻˣͷһ׾Ĺǣе
ֻǾԺĹˣ


278 Ƥ
˵⹴ֳ¾磬ٻŮĻ꡷ȻƤÿҪҪһȥ
ͿˣľԺˣҪһЩͷµġ
һڣЦŴһк˽
뿴ٻŮĻ꡷ǲˣҸմǱ߹ǹˣ߳һ˿һ䡣
ˣΪΣ
Щô£Ӳ׬


ϲϷǾȵķ֣½ļȫˣ뿴¾磬ֹµ˶ʱûȥ䣬ֻܴظ
ڣܺĳƽ־ԺҲҳ˽ӣʧ顣
ʱԺ棬⼸¾üͷ
ǾҲǰ취⼸աٻŮĻ꡷ȶʢһ첻ţҪʧǮһͷ׵߳ü˵
߻أ˵ĿͶ˳ΨһһŮӵϡ
ϹµͷǶµʱʵзȨˡ
仹û˵һλ߾ӣ˵˺õǺòײбԣǾͶ˻˼籾ܽȥǱҪĶһǮͷҲûûˣƴҪҲҪһѪ
ʲôѪģ}ûţ伱æ˵ǮϷģûѾ籾ȥ˭ҪϾȥģһЩ˵óѡ
Ѱ˵̾һ˵ȨƵģʲôǶǼӿɻء
߻䣬˾ͿͷһλˣӺ˹
ôˣ߹֮󣬾Ϳżɽʵ
˵дһ˿ɻ󣬿ͷһ֮ƺЩȻɫһЩ仯
߹˵ѾˣֻܵƤˣûʲô󰭣һλ߹ǣҪһʱ
ʣֵ˭𣿡
ǳƤ˵ǹǵĵϣǱӻӦǮǱԸǣŸЩͭӴ˱ǣû뵽ſھʮᣬ˵ÿһΣֻ䣬ͱǴˡ
һοڵǸղλͷ׵ߣ˵ܹͷλ˵̬ȣﻹ֪ǸЩ˷ԵĶˣһһʮ˵˳
Ϊʲôȥ٣׿ʵ
찲ǰϪضֳһСϽÿһϽר˸𣬹ܵľǴܶŹѹƵĲƽ£ǰξ£ЩܲţΪк͹µԼ뿪֮ǰûԼЩһְػѹյ鷢Լ֣һ־ͻǳԲ˶ߡ
ҡҡͷ˵ٰܱЩƤƽҲûٽţץȥϼ죬ǳˣùĻǣָʹģĿľǽ籾ǳڷģЩ˺úݵİ
ͷڣ˶ǳ档
ٸǲЩλģЩ˵Ҫ٣Ƿӵù
ӺòײͷѵҪٴ߽Ԩ
ͷϸֳŨŨĲʣƺֲ˼֡
֮⣬ĵľˡ
Ϊֻ֪վǱˣɲôһλѣУô˵棬ѵ¿ƽʿˣԼల£ǴºͽӰҲûбõ͢ίΣ;δʼѾߵ˾ͷ
ϺǮǵı֮ЩƤıⲻ֪ЩƤкӦµˣ
ȥɣһлعʲôʲôЩ飬һᴦġ׿֮ɫ
ûеõ֮ǰЩǲưոݵģǰſűݣЩƤһ
ûǰѵʳӺȻӿһȺˣΪ׵ĺӽ˫ֵĹǽֱ죬һ˷ܵʵүҪ˭鷳


ϻŹصʵʵľԺ͹ͿŴ󷽷ӭӿˣ껹мʱ䣬Ѿˣڼû¸ɵ𽥵Ķ
Ҫһֱţǻгģˣܶ˶ЩԼҵ
һȥ½Ǽ˲˵ߡ
ϷǿʣЩϵĶͿˣٻŮĻ꡷ʵĶǵϲ
ȻԺλֲĺӣͷĿһ㶼ûзƲһ̸Цṫӣֻܳ̾һ
ܸЩƤΣһΣΣܸܻģǸʱָô죿
ңЩҲƤҲص㣬Ͼ籾ЩһӦøеͷ۵İ
ͷķǵԴһŵЦ˹
ϼһⲻʮǮﹻ˵㻰ҪóʮǮϾߣ


279 ɽ
һЦӰ롣
Ϊ׵һŵ̵Ĵ󺺣ľʹһӣ¶һƬɫĻëҪȥˡ
༸ҲΪ׶񣬶ϵƤԣû˲ʶȻΪٸԭЩͣһ㣬ѹеĿ־Уȴһʱܴġ
ΪϷŵмҪվչЩ۵ӳȥʱ򣬿ſڵΣ˻ȥרĿϷҲҹǱ߷顣
ǵЩƤԺӿɾͱ밲ˡ
찲ǣҪģʮǮûУҪƣݹȥ١ͷ˿ӣ΢̤ʵһЩֱŵ˵
ϣֵǣҸղûɣ
ԣһ£ʹЦ˵ϼһȻ̸ϣӾ
ļƤôЦǰµĹ˱ŹٸĹϵֶ
ʹˣ㱻ץãҲа취
Ӵ𵶵ĳһӵſڣȿͷ˵ûӵĻӽͰѻʮǮһҲ٣ӾͰƾԺˣ
ҾԺ𣿡
һȻഫлûӦһʾʹӲ˹ţŴѪݴ˳˶ķˣѪڵһ
ϣˣϷ߹ڵϵĵеʱҲһ㶣ȻѪģһ־Եĵ̣ȴݡ
ǰҪүӣץסһٿģһ
ɱɱˣ
ۿϴһϣ֮ûϢһƤһɫɷףʼ
Ƥк֮ͽͭ廻ǮϵϷҸŮռռС˵Ҳû˵ɱ˷Ż𡪡ܸɰԭ⣬мûԭƤֵܣúƤʧŪͷݶ߸ˣÿʱ򶼻ķͷݡ
ϴһͱ˼Ҹɵˣپ壬ʱסڳеƤ
⣬⡭ͷɫ࣬촽ڶ£ѵһЩƤûʲôզֳأ
Ǵ£ԺڵĿҲˣ׷״λվ
ģˡϷͷļں˵
ԼµԼһﶥ˱ѣûôء
磬ĺòҰһͨһ͹˵ϣỹûؿھͰصһš
ӻûأ̺ӴӵⱲӴûС˿ǴûϾϵĵ̾ǵǿݵʱµģһʣҪ
ŸʲôᣬݺݵᣬӽҪöȣͷϵѪ۾סˣûϳˣֻöϸղ͵ϮǼһȣʮǮ鶼ʱԺ
ûһŵ̾ʹӵؿڣû˵öǵĹȣ
ָո˵ûһ롣
ϷȴİƳϣ˴һ˳ȥ͸ղŵĵ̺һڵϾû˶
̺Ĩһ۾ϵѪڿǰվŵλӣ׶ı鲻ˣ˲ɵĶһ¡
һٶһӶˣÿÿҹλأЩ£Щ˶ǹﰡҰ޻ҪҰܵĻһӶ
ϧעûиǺ˲䣬ļλֵȫڵˣǶôϤľõֵܣҲûл֮סһȭһ̾ͱߵ˵ϡ
ʱвεجξͺϴһˡ
ƺĺµӰܿľͳǰ
׼ȥһ£ȴͷĲ߹ЦźǺӴһкû˵ʲôܿģֵǾͱ
ͷĳ֮󣬵̺ӵȿʼЩʹˡ
ĪȦ˾֪һ仰
Ȼָ˵ġҲϪܲͷһ֣Ȼһ֣Ըɴ֣˵ʱôĲҽ涼
ҪǾĺµûʲôˡ
ץˣץˣ
ǲ˵
ǲץңʶةʶة


̺ӱߵʱ򣬿޵һѱһᣬͷЦһ£һ˹ȥ
ҵ˶ٲץˣҲûֳڵĿͶģÿϷϷø
õĲԱǰӾҵˣЩƤһѹˣǺ£Щվ֪۸˵˵Ӧţڴų
ͷ㶵ĿЩƤߣϵıЩ㶡
⻹õĲ
ԭɣ˾ߣЩƤҪԴʲôʱõĲ쿪ʼɺˣ
ͷ֪ܿԭɡ
ˣһߵǰ
ļ˵˵ʱ󰸣ǵΰҲάĺܺã˶֪и
һѵõһ죬˵Ǵ˽̵ĺá
ǰҪӵǫǷĵľ塣
һʮнĵλΪξ˵ãڶ̶̵ʱ֮ڣһԵĲ죬˹۵ܲͷξ˲õʱ䣬ģξӦ顣
õĲ죬ֵİӣʱҲȥ
֪֮֮ξ˽ԼΪ
λ˺˵ͷһŵ£ȶӶڶ¡
ξˣԭӾξˡ
ѹְѹһʼͲЩƤ鷳ԭ֪顣
ͷûԹ飬֪ԽԽá
ʱҲûһ㵣ˡ
ӽԺǱҲһɽˡ
Щȥ⹴鷳ļһȫһ˩˰ɣ
ϹǵĹۣ۸۸ξͷˣҪǲһƤͷġֵд
Щ̰ĵļһ̫Ҫġ
ɣĸʮǮͷѵʱһȵſ
תͷһλŻ˽
˾Ժۣ죬˵벻õĵطȻôǮ
İɡͷͷŭֱ˵
ʲô飿ͷĶ£Ц˵ֻ˵ϵľԺÿյĽƣЩƤܵӻǮҲӦõģֻû뵽Сϵı°
˲˵ͷԵģɾû˼ˡͷԹԵĵһˮƲ˻һۣˮһ
Ļӣһ㶼İ
ԷҲˣֲһ
˵ˣΪıĴƯ޸ƮƼһ㣬ӹࡣ
֮͢Ҳ棬Щٹ˼Ум˽棬Щ˵ȻûжɣҪ׵Ķࡣ
ЩʵۺϷ࣬ȻҲǴΪٹ˱ݣȴӲȱɣ׬ǮҲЩ˱Ȳϵġ
ӣǸһϷİ
ͷһȻֱӵϸֳһ˿ɫܿͻָ˵ȻˣҲͲĨˣʮǮﻹж񡶻Ƥ͡ٻŮĻ꡷ıӣȫҪˡ
ͷɫ䣬ȴЦЩӶξдģھأҪб£Լȥ
ʮǮߴһԷĶֱΣͬ⣬ξҲͬ⡣
ӿżûпλõľԺиֳһ˿ȡ
ôƵĵطôҪǻİӣһӵĻ𱬣ѵıӣ˷ѣ
ѾˣЩ³ľĿϸûУȻһЩʱգҲܽµ߰˰ˣվʧȻʱ˶ԭ磬˭ȥǵģ
İɣ˵ʮǮһٹҲġдˣͷ˵ʮ㡣
۾˵ô˵Ǵÿ춼óʮǮˣͻɶʮҲ˵
Ȼڱ󵷹ͷЦ˵İɣǲˣղżٲ˹ȫˡ
Σûж֣Ҳܻ˶֣㲻ΪٸĻЩɣӳЦĿһۣ˵ƲԳԷƣϣǵʱ򣬻ܺúõվ
˵꣬ȻоһһӾ͹Ĳϣ콫ã˵Ȼľͺðˣһ˰ɡ
һֵĻģһ˿顣


280 Ϧ
ֻˣԽǰԽ¶ˡ
ǵƽѾüӣקߵˡ
Ϥף첻ҵƤؽ֪жֳƿ졣
ΣƤкʱͰʵʵڼҳתЩ˶ˣ˵µβҲѲƤǻǰһã֪ӻ᲻ȻǵĲϡ
һϷӺȻЪҵ⼸Ҳ׷Ч£ֻгڵľԺͳĹɻ𱬣ﲻһһ
ڿЩµƤȫٲ˴ߣͷڣ˶·һŶ衣
Ǿǰѹ鰲ϪأҲʲô˭뵽վǱǸ˾ξˣĸƤҲۣ
ֻøһֵĲ֮ͷǴžʲôˡ


Ϊ˵ԭ⼸ûмλʦŮǸæµӣɨҳǾӭ£ָͣʮ죬լѾһƬŵƽˡ
۹Ž񣬴ڶһΪҪĽգϦϣһΧһһԲ˵е׻ӯ࣬Ҹ顣
һ죬ڵĽֵϷֻ̫֣ţɫոհ͸Իص׼ʢҹˡ
լӵĴţԳһƬء
ܺ˵ֵø˵һ죬ֻҪֵ̫裬ҳǶѡһֻ۱һֻۡ
ҹĻ֮լȼһѣܺǲͣڻ棬ӱѵž죬ʱ˭ӽȥ
ͳġ񡱣ںÿ̻̫ˣﲻֻܿӱԺİ׹ըѣÿһܺǵһС
ûտ̻ʽĴ̻չˣĳ̫С˿Ȥ
Ϊ׼ʢҹһ˶ڳæµ
լʣʮ˼˵Ⱳӹݳ޵ĳϦˡ
˼ңҹѼһ٣ﲻ⼸ǮƽʱڼһԣھͲǽڼʱ
װһСʣڽﴦϲ㣬ô¡صӣôٵǴ㡣
Сڸǽкõˮһ̳һߵﱸãԱߣеӰ׷ɣͱг˴Сͱʮ־ȵ״ڳΨһĹ
ϣС֮⣬ÿ˶ֺòˣСѾ׵̳ˣ磬ٲȻѾΪ˴Ĵڡ
Ǹ˵ĳվ׶ȲϣûһĹѾ˲ȡ
С׺ֻҪͺãǿ˶³ˣֻԼվһߵȳԷЩףСҪչʾһԼĳգһɫζȫĲм䣬һ̺ں塣
Щںըļţǰ۵ļŷըһ̳ô򵥵Ĳ裬Сͳֲ
ӣҵպãСĳнˣǲԸȥһѽ̿״塣
ĲζôСһ鼦С۾Ķ
Сһףĵ黹Ƿˣڶ۷ɿ·
Ѿɫһ䣬ûӦͶһںĶ
СԲŹǵһ³һҪǷӣ´ָﱨһףóһ㽹˵ĶҲûʲô˽ĶܷƣСʱ̸ĵȻûָЧأ
úõըܳԳ̿ζСĳգµŮӣҲֻںܼ޵ĳȥŮӣǵڶͻᱻ˸ϳ
ô⿴ʵ
¼һ˵Ҳ
ƷԼļ֮СȥˣС֮󣬳ڣϽǿַ̿˻ȥСظµӡ
ڻС㣬ת־ͽЩӽͰڲ³顣
극֮󣬻Ͷˡ
СͼõĽò֪ڽʲôܻ׵ȼ̻ܺΧסļУͷϲʱйâը
ԴмһûдĳϦôȥˣԶĺҹʱʷַµһҳʱʽĽ˾Ͷꡣ
ױ˯ŵСѾߣķڿϣǺñ֮˳ȥ
ԶȻãﲻнֹȼ̻ĽҲõţվ£Զ𲻶ҹգþõûջߡ
һοƾʱ򣬻һƬա
һϣջߣתʱӵǰŮӣ΢΢㵵Уǣ߽˷䡣


281 Ů
ϴʱ׾ȻֱЩѪȷе󣬾ϵġ顱϶ԺͬһˣÿÿҪеһʱԼһѡ
ڻǲڹòԼҲֻﰵԳ̾ӣʲôʱǸͷ


괺ڣӴʼҪ׷ѣѹǮյС굹òټһˡ
ԼһȻҴ壬ȴǵǰ飬˵زҲΪȻûʲôУҲûʲôݣļΪС
ӳʼŮ׼ʱ˼ֽڿ죬лͻ֣ľˣֱϲŻȥȫѾߵݣƺķ⡣
ʱʱһĿתĿţҲ΢΢Щ֡
֪ﵽ״˼Ҳȥܣղͽ飬⼸ԼҪ²찲ֵһʱ䣬СԱ壬ΪξάóڵΰҪΡ
ֵϲѲƵÿ춼ᴦСӣҪûзһڣ˾ܸ㶨һС
ûʲôʱ׾ͻȺȲ迴飬ξϣҲʡĵ˼㡣
ţǰȥѾһˣεķԴ˿ںЩ´֮󣬾ƨƨߵܵűˡ
ϲ¥֮⣬Ҳ϶غ񣬲ٶغҲԼǰΣ飬˵ҪתȥתͷǱ߲ȱҪû¾͹ȥæ
ţͣ˽Ųһɫ˵ˣͷżλֵ׽СѾüˣ˼ҵӰӶûÿҹﶼдԣСǲ׽
ǰĲ豭ˣæܹһĵ˵һǾɣܰ˶˱赹ˮġ
ദʱˣţξ˵Ƣԣ˿ɲǰξһһѵǣξˣܵıȲҲǳƽ׽ˣǿ͵Ҳƨһ¡
ϴδɺҩº󻹸ӲҪУܵģһֻʹֵǰ£ԼТ˵ö״
ţոհˮſھͳһɧ촹ͷɥ˽
˱׵ӣվôˣôŪӣ
ȻƷ벻ˣͨϰ˵ҲǰˣŹ򲶿ɱȺϮҪضˣѵμΣһٰӣʵǻ
ˣŮʵǱѾ˳ץˣ˭˵ãһСıˡһƵ˵
ץɷᣬһһŮǵЩҲס
һأʵ
ͷǻмֵܣѾȷŮסˡǲȭͷ޺޵˵
ŮӦй²ЩܹģһٵĿԸһ㡣
±ˣ׵ҲȥɩӽӻҿĸˣϷڼպôȥѹ
һϷ£ڲǵսһӣǿƼһֵĲͷλø˲ͷ֤ŵĲ첻ٱ
һ־͵ûϷĻͷλò˭ȭͷ˭ҪӰ£ôЩıֻʹñļһױ˱ȭ˵ŮȻӰȥ٣ȴʱµ˳еļ̣м׵Щ󻧶ʧĶŮҲÿζڲͬĵ̵䵱ֵܶ죬Žȵκ˵ãüλֵܳ˿סѾ׷ٵˡ
һִ˼ǰ·׺Ϸں档
ϷڣײֵģΪҪǿеġŮʲôӡ
ºڷߣ߱ڣٴ󻧣ٸƶС˵ʿı׼·ǰҪץˣܾôһλŮ
ԼС˵ֻ֪ѹ֬࣬ʿԵķɫĽһ㶼̫á
һ·˳Ǳ֮󣬷ԵıĵͰ׼ǵôţҾס
ˣˡһָָǰһͥԺС˵һλűµֵԶԶĸ⴦Ժӡ
׻˻֣һ߿ţڲʱ룬ʣԺС
ϾղŮ³˴˭ҲΪŮӾС
Ժ棬ʮһŰӿУôٲһ߰ŮһСĽӵ˵ϣһ̼֮·档
أŮѾǰΧˣ־ܣһںͯһʮŮӣ˵
ܣ
ŵĹٲһкɫһ䣬˵һ䣬Ⱥмк̾˳ʮһ꣬СĲ߰꣬˿̶ڳһ죬·ʱҪӡ
ôϷŴͣף⡣
Щ׶ӣ۾Ķһǣ׷ԼղžȻ¶ˡ


282 Ҫ
֮ҹǶһƬֻ֮УЩǮĸ˶˾裬Ըʱԡ
ٸƶŮǳᣬ߸ߵԺǽЩ˵ĲΪ˽ֻΪ˾ȼЩ¿ĺӣЩóȥ䵱ʱ򣬻ʱСģҪٺצ֣ԼҪǳ£Ǿֻȥˡ
ԣվǳ©ǹٴһȺ׷
׾ԼǹĹ٣еĲˡ
ѹû࣬ԭڸЩ顣
±֮£ֻܶһǰ˰˵
ٸƶײΪʲô£ʵԼҲôɹοϻ˼ȥϴģʱõָЩ̫ˡ
͵Щȫóɡ߹ȥ˵
Ȼ鵫ǲϷҪжЩ˽
УǻġŮ̧ͷһ˿ǿҡҡͷ˵
׿ʮͯŮӶкӵĺ棬кӻǣԾɻĿԼˣȻ廹΢΢ȴսȭͷһһжһ̾ͻ
һΣ²Ϊ
һۣתȥ
㣬ٲ˲ץ𣿡Щ׶Ĺٲ߳ȥˣһ߰ҵСŮӺ߳ק½˵
Դ˵ģٲֻһˣǺˣǲץġ
СŮԣ¶ЦݣóһֻӣݸЦ㣬԰ӡ
ӹӣҧһСڣ̧ͷʱЩӰѾʧˡ


ôǲǾˣ÷Źһ·֮ϣһֺüֹͣ½Ųʵ
һֹıȭƣܹ⣬˾ȴɷǴȥǻ鷳
ЦЦ˵ɷģǻģǽץŮӣЩӾͻ뷨ʱʵǳͻģξϣԵľˡ
ξԶһվԭأ˳˼֮С
뷨⼸֣ϸֳһ˿ã
֮ã𽥵ıΪ̾һЩ˼Ҷʧ鱦ǱһܸݵĴߵģҪ׷ĸʣʵ̫ãˡ


ཫԺɨһ飬ڽʯϣһ飬ֵһһεģȥӡ
ֱ֪ʮȻһλԱòȥǸСѾߵʱ򣬶ԷĸԼҹүξ¹źöٲء
˵һʱ򣬺˵һ仰˲ûʲôӡҲͣһ档
ֻҪ̫ͻῴǸֵϣʱ飬ʱ򲻻ᣬƺҲ䣬ÿٻһʱǲ֪ѧһ·书ȭģûһֻѧɡ
ΣҲܽͰƷϵ
ĳҪŹԼЩӾҪϽȥ֣ȻʶЩҲûãȻ˷ǣͲԸٻصǰ
ˣһֵȭδʦʱҲܻ벻ͨԼµͣ书ôôһҪ°ѧı£Ӧþܱ˰ɣ
׷飬ͷһۣŮֿʼˣû뵽ȻŮ˵Ĵ󻧱͵˲٣Ͽ·Ůݶȥͨһ´󺰡Ů
ЩӶǹ¶ûʲô¶Ժûֻ࣬Ͻһ;ĿԺܴڶʱżʡ
һֱȥ͵󻧣ܻб¶һ죬ܸЩƣܹԼԼҲһˡ
ɫ𽥰ʱһȥӴլӳĥŽѧʱнŲ˹
ˡתͷʱЩҵ
װ˰֣˵ʣµǮöã
ϸֳһ˿ɫ˵ǹס֮󣬾ûʣ¶ˣʡŵãӦܳһ¡
ԸĻüһЩھԺ£֮ģԺ֪ɣɨɨأЩɵĻƣӦԼԼ
Ŀԣиֳһ˿ɫ͵̧ͷ
׵ͷƽ־Ժ˵ҵ˼ǻ㰲ŵġ
ϸֳϲɫҪлʱ򣬼Ӱ˹
״ȻؼҶһ㣬֪ķɻоʲôزˣǲÿưѹˣڵûкʵĲϣʵֲ˰ԼҲûá
Ҫˡ
û뵽η飬żɽһǷϣ޿ӡ
ɫ΢䣬æȢһûŮûʲôϱӶһ㻹˵Ůӳùɫ㣬ô㶼ˣǧ벻
Ϊ¡
ɫٱ䣬ѵ˲֢֮е鷳ҲҪӣʲôҽҲǧҪơ
Ҫȥˡ̾һ˵
ؿڣƲһۣôˣ˵˵
ȥǾȥǰɣֲµô޿ҪѰ̼


283 ֮
Ͳһͱĺüڣ֮ûƮѩȻԳӦʫ͸ѩ龩ذײۣ¼ѩ
ҾҪˣȺԺȾƣ飡һӣʮָɴ˵
һ㶼ȺԺ黳ôģҪȥȺԺԷҪȥȺԺȾƵĵطȺԺֵȥȴ¡
ȺԺ˰ɣϹأȥⷻ£Լﻹãᷢʲô飬¥ʵΪൣġ
ģⷻʲôõģȥȺԺ
һȣżԸףУܿʧˡ


ҹԶ¥ֵʱÿĳһʮ壬¥ѡӣ·˶ʹ˻ҪһǰΡ
ǵ۶ܴİܽʮ󻨿֮Уڽһܵ˵׷ա
ΪԼҹ¥Ҳƽѵһ˷׷׵̨գȻȺǿţ˹һۣͺ޲ýǮͿգ¥һ⣬ȵ֮ǰʮ¡
ѡҲֻ˲ʸ񣬲л֮ǲЩעģʮ󻨿һ仧ԼңĲԴضÿһ¥ҡǮ
ȺԺڣƵĻȣָ⣬ĳľķ棬ŮӾԣ󻺻ƶֽġʲô
īҲǲȥͰ⻨ͿʼˣɾͿǳءȺԺվԱߴߴٵ
ǻ𡣡Ůֽ˼ʣĵ˵
һ˿ɫ˵ϣҵḶ́ôܺȰһȰɣȥ¶¶ֻǵһϼҲãжٹӸָյҪءҲΪãҪûѡϻԺӿɾѹˣûסЩˡ
֪ˡŮε̾Ϣһ
Ǿͺãȥ׼¶Цݣææȥˡ
ѾСһֻ֧°ͣ૵˵С㰡˵Ŀף˴¥½ɺͽԺߣĲӶдʫǣչǧӣö˶ĽΪ½дһʫ֧̾ѹСЩӣҪûѡϻôأ
СѾߵĵĲ޵ѡ٣ĵȻйΪĳĳһǧ𣬻вΪܹ֮ĴȻĿģΪ֮磬ϲģͷҲ䡣
ûѡϻģȻҲһأûЩĹǲˣʱһЩǿӲֶΣҲû˻
ʧӵˣȻҲͲˣջ䵽ʹһƤΪ
С仹һīһķ棬̧ͷ˿գĿиֳһ˿ܿͻΡ
С䡣
Ů̧ͷ
׼ˮҪԡ


ã
һƣ۾̨ϣʹ֡
̨֮ϴɴȹ¶ŶŮӣĸˡ
漸ϯ˸ղʱʵûλӣĻ§һӵĲܵ˵˼仰֮ӾЦó˱λá
Ů֫Ť̨ʱʱĴһкõֵĺӻʱĲӣ۾գҲգĿ̨ϣƺҪɴһеĶ˼ҵĶˮһһڿ֪ڸʲô
һȺûϢļһ¶Ť¾Ͱòˣ迴ûУֹ迴ûУȻԼҲûп۽絽ױǳǰǧϣûбֵô
ʱרĶԸǰʳò˵ĲʽҲпȡ֮׿Щڣζʵôӻ̸ǰһǧ죬ʵܲ˿֪ʲôС˾ͺܺóԣǳ·
ͣӣ㿴ǺüûԹһ
һЦԱߴתͷṫ
ʱһλСһģָͷָףЦ۾ˡ
аһŤͷȥ
һˣЦʱȻ죬ָʲôãٶ࿴۾ͳԲȥˡ
񡣡һλεṫ֣ĶȻ̬ʮ㣬иӶ񺮣ɵԱŲһ㣬ñαӰʳ


284 ̨ͦʵ
ӣǸ˿찡ײעﻯˣղſڳЦǸСȴٴ˵һ䡣
ɵתͷ࿴ۣİףȷǰûм
˳ʮֿΣٴζ࿴̴ۣһ飬ղžȻоһﳤúÿޣڶѣģ˵
ָСһǰʳս
ۡ
Ա߸ոպһڲ裬ûüȥ˿ĹûסĲˮ˳æͳȥ졣
ƳһĻףĵӿһ񺮣һƯŮԻǣζķҲԲȥˡ
˭
ֵǣСôߵһģϾһɽݶһӾȻݵڣ
ΪԼոճȥĶ룬׾ǣԱߵλá
ӹܵϣûֳɣ׻һҰ̨輧λã¶Щɫ
ײмƲƲ죬͵͵СձɫƬʱ֪أ¶ǴˣҪʶʶ裬Ѫɲɡ
ƺûпϵĲмջ˵Ҳûʲô飬һȥΣǵ¥ɲܱȵģˣռ˶һ룬һʧοӾ͹ܲסˣôô桭
ͼջף֪ʲôʱܻûףоѵʱ򣬵òܻڵĸȥ
ޣƺǸղŵĹԱߵǿСӶײ˲ʱ˵ʲôǵ¥֮ģһڣ¶ޱȱĵı顣
˰ɣⱲӾʹ찲ˣûȥǵ뷨ףһ·˳硭׺ܸɴľ˾ٱһ
ľܾʧ˵Ķԣһûʲô־ʹʲôջ޼¡
֪λʲϾ֮⣬û飬ã찲ڡ
٣λСֵܣͰɣСñĵ׺ˣĵ˳һ˲ţȴ˵Ĳ䲻߶һӰתͷʱ򣬿һԱߣһѬ˵ζæԱƶһ㡣
ѽһμλһʵĸо֪λСֵܽʲôְ׳¶ЦݣҪȥСϵ֡
ѽҪʲôСһ̴λԱߵͬ飬ӡ
׾ȻǴ󺺵пһ˿аĿ⣬ûа
һˣȻ¶аĿ⣬ģ⺺ӿôǿ׳ȻǸ
ûʲôֻҪཻѶѡǺϵЦݸʢ˵žҪһ˵ա
أ
վɫ˵
Χ˵ע̨ԽԽ欵輧ϣ䲻һǳ׷תͷ
ô
һɫЩεСˣ
๫ǿϧˡ


Զ󺺺ϤϷ׷¶֮ɫмŲԶλã㹻ľ롣
Ǵ󺺵˵Ѷѣڰɡ
ӣ߰ɡСק˵֣ɫףС˵
¶ƵĴ󺺣˵ɫҲЩףЩڽҹ͵͵ܳҪС뿪ǴЦһǰ棬˵ʵĲŸոտʼ߰
̾һվûʲôӡ󣬶󺺵Ҳûʲôӣ飬һԸǿвĻɾûʲô˼ˡ
ΪξȻ飬ĿҲ˵ȥ
ʱ黹ԶôĮȱ·ƽεӢۣһֱӵȻӢۡ
˱ӵ¡ķʽ򵥴ֱڴ󺺺֮䣬鲻мһ竵ﵽ˼㡣
Ѿ˹ȥǴֻҪκ춯̾ͻᱻж˿顣
С˿̾ͳŨŨĸм
ϣλСֵܳõͦΡǺӱҪŭǰģȻһͬεСʱ¶Цݡ
ע⵽ϵı鿪ʼ̣֪һˡ
һ޳ÿΣĻѾ⺺ӵʾһ׽ʮˡ
лλӡ֪ǰ֮ΪΧ˼æ˵
˿ֱۣʾ˵棬СĴؿڵʱ£Ŀһۣ˵̨嵹ͦʵİ
ӡСĿԼҡӡؿ£Ŵ˵
ڱʵˣͷؿڣ̧֮ͷ˼ĿʱɫѾǵͨ졣
ѾȥˣͷĿǺӣ˵һ䣬ϳȥ
ЩлԹҲʱ㷢һˡ
󺺿ʼĻԣֻ˰סҲʹһʱɫͿʼЩˡ
󺺱ĻϳȥˣҲ˳ȥ֪⺺ӳֵĵʱ
ˣɵ㶵վԭأ֪ǲǱŵˣһӡ
ֻһٲ˵עѣдһĽкʱ˵߶̨ϵ輧סˡ
ҲתͷһۣȻϵɴ¶ιֻۣһĨأű֮ʱȹ̽ȣȺǺС
ԭ¥һ۾ûȤȥλվԼһſڵӰʱŲȻһ٣ɫ΢䡭


285 С
ʦǸղ˵ȺԺӦþˡ̧ͷ˿ϷҶ̽һ䣬ҪҪȥң
վſھͿһλű¶Ų̊ɦŪˣ̨µ˳̬ٳüŮȥֵط
תͷһֱۣ˹ȥ
ûоղŵһʦϲĸĺ档
ԶǽǴһҽеӰǽΧ洫ޱȣҾ徣Ƭ֮һĴ˳
չһ½ǣֻȫ³ޱȣҲ˲١
һһ̧۾Ϳ˫Ƶ۾
գգ۾ȻĿڣλɰ


׷ֻ֣ҪϾûʲô£ǱȺԺʱ
ſڣڳȥûʲôҪǱץԼ¥裬Ժɾûеطˡ
èߣǰŲȥĵ󷽣һСţɿ˽ȥ
ʱλĹӴҡڵĽȺԺһλεİС˶ȣɨһۣҡҡͷûС
һλṫӵĿ̿ǰˡ
Ҳֳɻ֮ɫָһѾռݵ˵ܰղŻġ
ͷʵǼղſȥûУ
ûС׷ҡͷ
ṫӵ˵ȣ˵ȥҡ
̨ϵ赸ȻѾŴ̼ʱŮĶҲӵĿŴ󵨣׻Ĵ˵ǰֱΣǰֺ޲ýΧһѳ
ҪСֻǿһ۾࣬һڣתͷԱߵṫɫҲЩʱƽ࣬ȴҲ̨Ͽˡ
ģѵȺԺûкŲɣ֪߹˶ٵȣ˼ţתתһȦȻֻصʼλá
͵͵ȥûУոһͿλεĹӴǵС߳ٶһʲôιӣŮװ࣡
Ϊ·ͷˣ˻ûôϳദôãôϲ
Żһξ룬˿϶ˣǰ·һ״ʱ޲Լݵ֮
֨ѽ
ԵһŴһ϶Ǻڰеһǿ⣬һ֮ûκԥ˽ȥ
λιӵʱԺѾһˡ
ѽ˭ϿȥһŵĶ𣬴ɫӵŮҪƳ⡣
⻹˵ãĸϻ棬ɵӲŻȥŮȻֲףվԭ˿˵Ǹ²ð֮⣬ֻҪݱһ롭
һ仰˵һ룬Ҳ˵ȥˡ
Ϊ棬λŮ֮⣬һˡ
һţǴ̣߷һԡͰŮվԡͰԱߣϲŴƣմŲˮ飬ӦǸոճԡ
ںĳѩ׵ļŻԲ̣ͦı¶ڿ֮Уƽ̹Сûһ˿׸⡭
һ࣬һࡣ
һ̣׷·𿴵ƷԺһƬհףѾߵľˣҲ𽥵ʧֻǰһӰԽ
㿴ûСһ˹ѹֲסŭ
һʵܿûʱӦģתȥ
ŷţһOO@@ǴɫӵŮлȼա
̾һðˡ
Ҹոպ񿴵ȥˡ⴫һ׵ɫٴһ䡣


÷ţƬ֮󣬷Ŵ򿪣һɫŮ̽һԴʵʲôˣ
ǲ棿ȿʵ
Ů˵ͷ˵ںҼСֻӵ𣿡
߽ʱ򣬿վԣƺһŮվԣרעĿš
룬˿ңʲô顣
Ŀڷɨɨ䲻󣬳һֵζ޵ʱ䣬ϵĻЩ֣Ůӹ뷿˽룬˾Ҳ
㿴ֻҪһССĵڣлкܴǿƽʱʱҪעϵı仯
ױĽ廭ļīתͷôֻˣ
ֿ˿Աߵˣһ֮¶𾪵ı飬⡭
ĴܽôˣҲһ£ܿͻعߵīǰ˵ī׼һ£ϳˡ
Ǹʧһ¡īԼǸһЦֶŮ˵С䣬дһ⼸λˡ
ǣС㡣Ůɵ˵
ī߳䣬Ůͷ˵λҪһ£Сʱͻˡ
鷳ˡװ˰֣תͷ˵īһ»Ȼī£ǻȥɡ
߰߰ɡ˰֣ղǺһ٣ȻûʲôţҲû˼
ʲôȻˣͶ࿴ߣҵһν¥Ժɾûˡζһۣ˵
УŮӹ¥ɺͳ
붼û;ܾˣСӹ¥ʲô


286 
ʵ֤öŮӵҪС㣬˵Ҫ¥׵ֻѡ
һֱֻһֻҡȵӣѹӵ¶š
Щ¥Ůһ׹ȥһ䡰ǲϹ·;ԱϲˣǰõӾݵŮװ˶ϹֻҪϹӶܿڿԩˡ
λӣûп۵Ĺ͸ǰšܹùŹֵһۣЦݵĶ˵
۹ôῴǱʵλλǰĳͣīĳִ󷽣Ӿߣӡʮ̡
һõλþУľͲˡװ˰˵
𱵹֪ǰλӵĹأ˽¥һѵλʰ̾ͽ˴˹ȥ
汾ĿˣȻǱҸͷˡ
òһ޹ı飬˼ºûйϵ
֪СҪʲô۶ӣҲֱ뿪Դ󷽷𱵹ͦ£һλúܺãҰ̨ܹȫò
ĸ仹в٣ţӰӰ´µĿΣ濴̨ܿ
ϣŶȣȻԵõӡ
û¥һжܺ棬ż棬ŮЩ˻ԷֵʱϾ͸ֳһĨκ죬һȥ
ƺ翡ιӰˣһȥ͸·̨ӣȥ²С
ԴӸղڷŮӳ֮ȺͺһɼӦǲСģͷһۣϣǰ
׵ȷڷղ޵һĻڻԺ޷Ĩȥ
һ·ǵӰĸоЩӡ
ȻǰɫƬۿֳ棬ӻǵһΣʹѾ·ԺиֵȻǸղڷĳ
īﵯ٣ֱһܡ
˵ī黭ͨҪ˵ģĻһѵãīʾˡ
һʮ󻨿ȻܵõףҲȻһϯ֮λ


ȻΧľΣȴܹһϵĲˮһڣǿнղŵĻԺ
˼ŮӶܺܿ飬ʲô鶼ûһҲûС
ײ֪ɴ֮Уīƽ΢΢ź糺񾱣ȴ˵вô򶨡
޷ĻУϰԼϿֺĲȴôѹƲס
Ȼ¥СǱģҲȫŮӣûбӿӣΪߵԸӣֵǣʱ֮⣬ȴûκεߣһϷ룬ԼʱƺЩ򶨵Ĺͷˡ
Ѿʮ־ͨȻƲϾ߳ȴҲܹҡˣȻˣ̶̵һΣѾ˺üΣȻܺõ˹ȥЩͨ˵ȴôȥ
֣īôˣѾüˡ
ǰڵˣī𣿡
ʲôˣǲͲҪ˵Ҿīﵯúܺ
дһɧңīĺһҪĵĵࡣ
ԽҪģоԽǷ꣬ǲеˣҲ˼ֶߡ
ī𣿡
ѵյĴţǼٵģ
ȷֳˮƽʹʵڲ
Ǵ´ȥܷһϯ֮λɾ˵ˣ˶ڷѾ˼ΪԼƣ½Ϊʢռģҳ㹻ӣҳһҲ˵
½ЩߵļݵĴһͳڲӷ׷Ч£ôԸ˵ǰЩȡݣķз찲һףҲ½⣬ڿ֮ʱʫʣġ
ī˿ٲӿ֮⣬ѾǺܲˣȻȥǽ걻߳ʮ󻨿ӿɾʹˣû˻뷲ǳ飬Ҳлᣬһ׷˹ȴ
ЩĿףʵ½ʫʣΪף
½ɳʲôӶ֪ʫʸʲôͬһͷˮ֪ﴫҥԣǳ
ҲǣҪ½ʫʣ찲ҪֲĶϳŮӣЩҪΪ׵ˣһƴͷ˵
Ȼÿ꾺ѡῼǵܶ෽棬ЩˣǾء
ûʲôһ״㷺ʫʸˡ
̨֫࡭Сܸ裬⶯ݽԼó廨أȺ޷ҪвΪдʫʣʫʴ￪ǵҲȻ
Щʾ찲һдģЧȻãʫʱ˿ڿڴ̣ɣ֮ǰǶôļһҹ֮䣬ܱ֪
Ȼһӵ͵Ĳٵ͵ܶѾ֣Կ϶Ҫĳλдһʫʣ׵λã˾ͱˣøȥɡ


287 
īЩ̫Ծѽ̨ȺԺüͷ૵˵
ʱҲ޹һʱͷƣ黭ԣ˵ת֮ҲûЩˣеġ
Ծ
һ۵ŮҡһȣƲ·һۣ˵˭֪أ˼ҿԺͷƣղһ㣬ҲģôԸ
ǿδءһλŷɫɴȹ°ͼŮӽӿڵعӽ½ɣ˵ѾΪд˲ʫˣףӣФӡ
Ʋǵ۵Ůһۣ˵˵˵ָҪ㼸ˣڷʲôΪҲ֪
ФϲңѵҵĴඣ۵ŮӰһۣȴĶֻζ
˵عӣףӣФӣȥīļˣû˵֧֣ȥʮ󻨿δһϯ֮λ
Ȼʱ䲻֪ʲô裬ڷддͣλӵ붼ܾˡ
ӣȻͷ˭һīīīֺα顣
ʲôʲôѾͷղ˵ʲôعףӺФôˣѻ˵ɫһ䣬æʵ
ôīԸǣѾתֱ֧ˣҪһλɵúúõ˼°Ů˵
ĶǰɣȺԺҪǿˣԺͺȥɡϸֳŭݣֺݺݵ˵ıϳ˼£˼ˣٴο·ǵӰʱɫʼ粻
īȺԺͷƣҡǮȺԺĿˣɶǳģÿһ¥һ̨̨¥ͻԶķʢȥ
ȺԺܹ찲ô¥ռһϯ֮λΪʮ󻨿֮һǵƣĹôãҲز٣ƣ̾ͻΪ¥
عǲе̳ӰףӼҲᣬӣФӵĸͨдˣ֮Ը֮λʮˣԭΪλӻīģȻ
̨µĿ⿪ʼ˸


㲻һīΧ˵ۣתͷʵ
˰ɣЩ飬ٲΪҡҡͷÿӳһʫвС鷳˼ѡ飬ɲ͡
ھУӣīĻ֮λˣҲǻ£Ĳǻˣ۱ضᱩʱҪȥһҵĻٻӣҪ磬Ϊ˲١ȻΪ׺ī֮ŲΪ֪ļ飬ĵѵ
вɲ檵ʱ䣬Ƕɡû˵һ䣬ɫ̿
ûȤСˣվߵǰ˵˵Ļ߰ɡ
˦˦󣬽պã֮󣬸˳ȥ
Ȼϡ
ī߹߳ף΢΢ף;ֱ˹ȥ
в˽
֣ƺûжīﰡ
Ҳܱ˵룬ѵ⻨֮
ǰ½ɺЩƵμᣬ޲ý찲ĸ̾޼֣ӿ嶼£ȥ˾ûôĶҲīͶĪĲ
ǺǣҲδǺ£˶ڶǼǲ֣ǻˣҲһͨˣǮ£ˣ˵ҲԳζ


߳ȺԺӭ洵һ磬˶ࡣ
˴ղűǴ󺺵ϷĿСһۣ˷ɿܿˡ
һ£ֻͷ˿߳࣬ƺʲô
ٿҡ߳ȺԺװһӵҡҡͷٶ˵ʲô
ڶ죬ױڽϿĴĻϣڶǰ棬һ˺ܿͳ˳š
һҲˣûɵľȻ˼įĸоҲûܺôܷ⣬Ҫǣĺܺó԰
Ȼÿ׼ʱСȻûͬʦõʱҲָУӴԺԺ;Х밲ȵɹ̫ǲˡ
ʦˡ߽һݸס
Īյ˺ܶ½ɣһЩûֵģμӸᣬÿζһߣѾ˺һˡ
һεľȻϵģһһ˿ʧ֮ɫҡҡͷ
˴¥ƹԼΪһ״ʣ
ﵹͦǮģֽһߣҲ֪ôԼҵģΪһʫʲôóˣӵģֻģ͹Ŷģ޵ıʾԴһȵġ
߾ȹҲУƵǶյ˲١


288 
Ȼô磬๫ʱ䣬ȥμӼҲµġǽ˵
ЩҲյ˲˽˻򹫿磬м伫ΪԼᵽϣ๫һȥίľܾ֮󣬾ˡ
ʱǾãȻ๫μ磬˻ҪЩӦģȻǻﲻˣ๫ûмѣλͷ֮ʱ䶼һ˶
ȥ׻شĺܸɴ࣬ǲ֪ǶʲôˣĿĲȥ˷鷳
׵Ȼ֪ǵĿʲô޷Ҫѣҵʱ˭Լոĳ룬μһ˵룬ͱضеڶˡˣѵù˼ӣ̶档
óֵûг֣޹ؽҪĳһѡ
ǾͲٶ˵ʲôˣյ๫ȻȥţҲûãɴһͬˡ
״ֱӵӰ죬͵ʱҪƽʱ࣬Ԫѡ֮ǰ찲ûģҲóȥѲߣξȻÿ鶼Ϊؼʱ򣬻ǵãû˹һ£͵Ҳи޶ȡ
ܽպͻĴԺһһ𱬣ͷûгûţȴ򣬽ԺľЩ¶Ҳ棬˶˲赹ˮӵ飬ЩʮͷĴӻܸɵģԺ󣬸еķŮͲӰ
Ųӻصõʱ򣬼ֵĲֵ졣
һһ֣ÿ絽ģˡڱԹֻдţô
˵ôôأѲһ죬ĶЩëƤС£Ҳϲ壬Ҹ¥ȥݣʱٻС
Ҫ˵⼸Щ¥ıݶЩî˾ͷҪỨұ¶óˣһλģܰԴƨϡ
ʲôǲǰȥȺԺõʱ򣬼˭ξˣҿξ˽һ䣬Һʹõˣ˭ķ䣿
˭˵ξ˵İԣȻȤ׷׳ʵ
ǾԲ²Ȼǡ


ײһ˵ȥˣߵղ˵ǼһʵѲߵʱ¥Ͳξ֪𣿡
ǲ˵ξ˵İԣ˵ھͽһ䣬ٺ٣ξҲ͵͵Ҳûʲô˵͵˭ܱȵξˡҸ㣬Բ²ξȺԺȥ˭ķ䣬˵㡭
˵һڸоԾˣֵʹĶüŪۣһҪתͷȥƨϾͰһš
һŵǲһſڵϣҲŭԴڨЦˣôʱˡ
һ˵Ҫǲô֪Ǵ󵨵ѲߵʱҤӣˣղ˵ʲô˵ء
ûʲôûʲôǲ֪ξ˵ƢֻҪΥԭĴǲǵģЦ˵֪⼸ΪԵʣ¥ĵطҪѲӣҲûзɣһˣ˿ŵġ
Ȼһû£ǾͳȥѲ߰ɣ˭Ҫǻ¥꣬ԼȥҴ졭װ˰֣ͷ˵
ɴ⣬һɢͲ˴ĵط죬ưûˣξ仰Ժûһ˸¥
λطйĲص㣬ֻһڽҴ죬ʱ򣬰˳ߵĺӣ޵ӣճͶйˣԺ˽ؽտп̷
̤ſڣһ˾תͷʸղ˵Ĳ죬˵˵ξ˽˭ķ䡭


㣬ȰȰҼСɡ棬Ůץĸ첲˵
СܾЩӣҲμᣬ趼ˣ⼸һֱСҪǿô찡
һȻıϣûϣСǺܿͱסˣһĻʱͶ˵һĺ࡭
˶ƴΪỨƣΨԼС㷴֮ΪѾߣѾżĲˡ
С̧֣ͷЩɻĿױŮӣʵīˣȥǻˣ
Ůӽͷϵһֻ׹Ľȡһ֮УֲһľȥСĵĺϽУߵߣ˵㣬Ժ͸췹ôǱݵʱҲҲ˻ûʦ𣿡
㻭ı찲ҲûܹĸˡЦ˵һ䣬ʶʲôȵĿʵѵ㡭
û˱ĸãīȴûĺ仰˵Ǹء
˵ǸˡʱȻҧûɵһɫ


289 ˼Ѳ
ʱ䣬ҹѲߣڵΰܺãûʲôشİӡֱĳ̯ϣһڸ׻㱨żҴĺһ߸ʬĿǰûбϳݣؽղûʧ˿ڣѾȥŲ顭
ԶһϣҲڴ̸Цš
⼸ĻǿûУɹǽһĿף¾λеĳһˡ
ʵҲûʲôʵģȥʮ󻨿ɻռݰϵϯλοѡ˭Ҳֻܿѣá
ٺ٣ɲһźͲƣֻҪκһǿףҲδûлһңĻãܸİɣ֪ΪΣȺԺ꾹ȻһֱƳ¥һˣҪ֪ī͹Сɶȥʮ󻨿ѡûϣϰˣ֪ĻǸʲôζ


һ˵һ¶˶Цݣ֪˵ʲôЦݱа֮ҲСȥ
ˣˡһ˵һѣξ˲ûʲôӦ̧ͷʱŷûʲô飬ƮԵĲɣǰ˻Ρ
ôˣ׻عãȥʵ
һﰵ̾һξ£ղŵĻǰ˵ˡ
ΪҪΪϹٷǵģת˻˵ûʲô£ֻŻĽУҹڻԽԽ֣¾ãӦټһ֡
Ͱ˵İ죬˾ʹ׳гɡ֣۵һۣתȥ
Сģ
ոߵϣһֺȻһץס׵ĸ첲ױקһһѱ𣬳鵶ָǰ˵ߺˣڲΥʮ
ǰһ˻ϵʿһקǿǰ𣬽һ̳ͣ¡
üͷ΢壬ܼ֮ͲУ˸ղŵΪѾֱӴȥʮˡ
Ҫղ飬ҲôҲûз֡
Ĳ죬ã̴ȥϪãϵʿƺһָղŵĻţͷɫư˵
ҪٲȥϪðɣ׿˵
Ҳڽͷ֪ļһ찲ıǿ˰ɣ
ʲôһȻҲҳвʿһ˿ŭɫеޣֱס
󵨣
һŭһһնޣһȻϮξˣ˿ǵʥ⣬ǳ͢٣ǿһﶼõ
ʿѸ٣һʼһģǱӿҪ鵽ϵʱһ̽ץס˱ף͵һקʿϱק
ûӵױһ䣬ʿһ£оȫʹˣ˵ˡ
ʱҲûиղŵľͷˣǾֵı顣
ͼı͢٣ãȰʮѺٿ׵˵һ䣬Զܹ̽ʿ̧
ղõһؼʱ֮ڣ廨ͷʹ˿
Ȼ㲻ϸ֣Ǿλֵ̹ģԸĻӣ׾١
ǣһֱȭӦһξ˵ľȻָеʮ𾪣뿪֮󣬿ʿ̾ͱ׶
ȥ


ղڽԻһ½ǣһССĲ鲶ͷڣ֪Ķӷ˴ϪصĲҲץ۶Էıôۺ񣬽ãһֻɷ¡
ǶԷͨıºҲȥ鷳ֻ鷳
Ȼ֪ûжӣùӳǸһһǲκѹ
صҵʱߵԺһֽƬһӽ¯
׽Ц˵յ˼๫ǲȥģһˡ
׵˵ͷߵſڵʱƺ뵽ʲôŲ΢΢һ٣ͷʵյ˭ģ
һ£˵˴¥½ɹһ⣬λ⣬ӣ˻ȥˣ⣬¥ĹСȺԺ
ǰ΢΢һ
ȺԺ๫硣Ϊı뷨Ǹ˵֪๫Ĵ㣬ô硭
û£˾˰ɡЦЦ۵׸ֳһ˿ʧ֮ɫ߽˷䡣
Ů˵˼Ѳ¡ڷ˼Ȧ֮˼֮̾˿ߵԣʼĥī
үɣ
СվſһۣСŹùī
ЩĻ챻ˣҪǱ϶Ҫ
ϲүдˣǰԺλֻԼġ
СѾš


290 ûĵĻ
ϪãۿһµʿƨϣĿ¶⡣
ʮȣѾһ룬˳Ϊʹʶĳ鶯֮⣬Ȼʼնûзκ
˵ǲû֣ѡƨĵطʮȴֻ꣬Ҫڴɸʮ¾ٴλһȥʹпʵʵڵİ
𽥵ģۿʿĿ⣬ҲȻ
ˣһӣ
һֿȥĿҲ˱仯ղڽ֮ʱΪֻһ֪ߵغ競ѣû뵽ҲһӲͷ

Ϊ˱ʾλú㹻ľ⣬һִԶ֣߹ȥһʩ۵нӹȡ
úӣ
̾˵һ䣬ȸ߸߾֮ȥ

һ˺ѷεȻʿԼܹˣƺҲָɣϹɱһĲҽıϡ
򣡡һ¶ŭ֮ɫΪӲû뵽ҲǸͷ˻˵
˵˰ʮȣֻǰʮȣһһȶУ

ʮӰӿ˴ãȵһ˿ſڳϵʿɫһ䣬˵ס֣
һλ˽üʵô£
һֵֹشˣڽͷͼξˣӦʩȰʮѾʮˡ
ͷξʿһۣ˵Ǿͼɣ˵
һּ̬ȣ֪˵ıûôӦһ֮󣬻ͷ̵۵
ӵҪڣߵ߰˰֣˵Ȼ˴Ӧܷ
ͿЦ֪ղ˵Ǽ¡
֣ڣһ֣λȥڵ
лˡ߹˹˵
һֵ˵ͷߴһһһһ򻧷ȥ
ǴŻĵطߵſڵʱһת˵ֻܽȥˣŰɡ
ҽšЦЦָָΪ׵ӣ˽ȥ
һվ棬ȻлкǣվԺ糾͵ļˣģϰԵİξ˽
Щ˿Ӹ˲ʱ·϶찲ˣĿˣڸôŵģ϶ǴСطģжĿԾǣٽ̬ȣߵ˰˳ɡ


ԣСѾֵ»ī۾ȴ׵֣һСֳڰֽϡ
ȻүӺܾǰͿʼˣֽϵֻϳΪļʲôˡ¡ģʶҲЩÿֳֽϣĪĻе
ûüӦû⡭ܲپȻӣûһвֲاġһôûӡǾҲûˡÿдһͻͣ±ʣૼ䡣
Ժ֮Уйϲͣɸѡ֮¶ʡ
СֵĿ˵ԻĹүĥī֮󣬿ү˴ܵС֣
һЩʹˣͰһСӣ׶棬˫ֵϣԴ棬ͷգŴ۾ŲͣζıʸˣССĴһǷ
ÿԺԼʱʱ͹ر죬ײǵԼ˶ٱ飬ֱһҳеⱾѾβҳʱ򣬲Ų첲ĹҲЩ̧ͷ⣬̫ѾҪ䵽ߵɽȥˡ
±򣬵һҳī׸͸
СѾſǰ˯ˣһߵڸ첲ϼһţǻһ˿ӨϦʹӴʹ˶ڹ֮С
ȡһ·ϣ߳ŵʱǽԺСĽ̸߳վ˵ղż๫д񣬾ûд㣬Ѿˣ๫ȥϴϴְɡ
׵ͷ׼ȥϴ֣Ϸ߽˿ٿǣԥһ²˵үլλСſվ˺һˣġ
ȳȥ׶˵һ䣬ȥ
Щʵ٣һⶼĳĳСĳĳѾŮ֮ģȻ룬˼ҵҲһ̫ò顣
û߳լӣ㿴һλɫӵŮڴǻһ֮תߡ
㡭
ŮⲻͣŲӣûҪҪȥǸˡ
ǱСģһС֪Լ˲ô죬ǲĻС鷳ָôԥ䣬ҪȴԼ֮󣬾Ȼ˻ȥڶԼСһָָıӰίᶼˡ
ˣ
ͽӣ
ûģ


ۿתûŮίеԹйǽߵǿСϡ
ڸʲô
һɻſڴ˹Ů͵ػعͷǻվſڣһĿԼ
㡣
ײСʲôԹ߹ȥһݸ
ŮһֻڿУлˮûɢȥףһʱ侹ȥӡ


Ϫãһбڻϣһ֦ٴɻ򷿼һۡ
ǸͷӣʲôôͣȻ޳ɵˡ


291 пԶ
ҡԼ͵͵ܳģ㣬ǼС㡣
СŮС뿪ˣıӰʧڣ֮ǰ˵Ļ׵Ķ
Ůˣڸʲôüģ૵˵
ԸԱ㲻ΪΪʲôȻС͵͵ܹ֪īľѾĵز
ѵΪƤ
ûзϵ飬׶ܿȥˣ˵ûЩѾõ˰ɣ
Ϊʲôûɵĸеأ
үԷˡ
СԼԼĴ洫׽ķͷʱѹ£ת˻ȥ


СŮǱᣬܳС
ϵʼܼĽŲŻСĵĽӻȡ˼ҳּ¶Цݡ
ǻˣҲôԹԵһ䣬ڽֱһǺ«ıǰȥ
С͸Сߣ˵С黭ҲͨٸСʶ֣ϵʫʡ
ǻˡѾǻˡ
ǹдʫأϴ԰ô˶ŵˣ˵ҪЩˣԼдʫϴӣȥλӵʱȫˡ
ߣƾʲôλдʫû֦ͷأЩ죬Сǰ˵ЩֻҪСţȥ˺졭
ҪɻûСÿոǲСʮǧҪǣλӿ
ʲôȲС㣬ʲôȥɣ
Щˣ˼дʫҲ󲻵Լ컹ûأõĶɼλǣҵĻԼС㡭
뵽С͸Ӹˡ
ĵĴӺȺԺСղųȥˣл͵͵ܳȥƿţϤ
С䣬ղȥˣ
æĶغãҪС֪ˣ϶ȥ¶Ű˵С㣬ҸոճȥǺ«һ


ɫѾȫİڴ˶һµĿ֦ߺӻ˳
Ǹ鷳ˡ߶˹֣˵
˼ҵҪĶˣһֺһ䡣
²⣬ղſ޵ôģӦҵˣҡƺô⡣
ûֱӻش𣬶ЦʵλͷصлǷȫˣȱʧ
˵˿ڵĻҲ˶١һֻش
ǰʱŴֵǰҰ˿ڣЩɽﲻĺڻկж˿ڣжٻǲġ
лߺƵһЦָָ챻˲ŵˣһ˵²ϣ󸮣˴֪
һְ˰֣˵ȻѾʩ̣ͿԴˣǵòҪڳˡ
ȻҲԸЩ˽̫ӣصһЩξҲ˵ʲô
Ⱥ˳ãһֳһԼҲóȥѲˡ
ȻĻǰһһû͵ġ
һƣ΢һЩãԪûˣԪ֮󣬳ھͻٴʵҲô
ҪȥǴ𣿡ߴʮ߳ãתͷʵ
Ϊ̧ͷ˿ɫ˵Ҹջס°ɣһ˵
ͷٴߴôţ¶ŨĻİˡ
ڶ磬һǣ˳ţʮһƥǣĳɳ۶ȥ
ʱ֮ҴӭһֵĿˡ
˵֣Ϊʮ˶Ÿͷ糾͵ӣǸ˲·Ƨĵطˣ඼Ǵ˭ҵݣʲôʱй̣
֪λҴкιɣЩҴ߹ȥʵ
ŲԶĴ׳ֵܰʹһɫڲ֪Щʱ򣬾һЩûд
ϸ磬Ҵɣ
ŶǸƵͷ鷳ģԷģ˵Ҵ塣
֪ϸϲϵ

ԭ˵ģ֣Щӡ󣬵һʱ֮ȴ벻
ﶼЩûĴˣҲǴ׳׳֣֮ôŵֿɲǴܹȡġ
ʱһλ곤Ĵһ䣬ǲǾͽ֣
һţȻ˵ôˣ
תͷߣ˵ееģǰôһˣʮǰӴģڴ仧ǴΨһţѾ˺öˣҵ𣿡
ʮǰˣˡ
лǵ£ʵүū˰


292 ã
үūӦİ
Ҵβһ·رߣʮӰȻ߸űֲڵĹɫ룬
ԶҴľһСš
Щˣŵģ
Ǹ˼ԳơūѵҲ˼Ҳɣ
ǻʣǴ˼ңô嵶ӣһμŵʱҾ֪ͨˡ
ϻҼҶСʱڲ÷˵ϵ·͹ǺüĿˡ
ӣǽһˮ鰡֪ģǡϧ˰
һһģչ
ıԣǶЩûʲôĻû˾ϲڴڻгĴ˵
̶һĹ򣬹ŵĹ¾кü汾˳
ǰʱ䣬ӲԶһյϽһûµĴʱȥһʱЩ˵˳õĶ۵һһοɸĹʳ¯
ӱǺǧΪ˿ܼ尲ŵĻ£˽ǧܼѰңôһƫƧСɽ֮Уֲ赭Σ˵Сӣһʮֱ꣬˫˫
ʮȥСļû䣬ɵļȴзļѰҵ˵ټĻϲ뽫ǽӻȥȴֻܶһ·ذ̾ôĹ°
Ȼµﲢûн
ǰԷ򸾶ĶѹŮ壬ôҲû뵽ʮСĺѳɴʵ۱Էͣٴ̶̼ʱ䣬ƽƣλг֪࣬ĸ֮󣬲ȻŭҪΪĸ
ôдԺܵòǮ
޳ֵҪڰҴ̾һߵļ˵
ӿֳĻٴѹȥȥˮŴЦϸ磬ܲܺ˵˵Щ顣
⵱Ȼû⡣˵ͷ˸ĺ룬¶˻֮ɫ˵飬ҪӶʮǰ˵𡭡
һμǵʱϷ֪ǲͨˣǴʲô˵ĵطģʼũҼСӿȥȥæ
渶̸ϵĿɬŨ
ȻƲϺŴ壬ʮǰϹүڵʱүΪϵСʳԹĿࣿ
ôӡ
ߵ磬Ŷһ˽ʮͷҲȥǺгϢ
ӣ
һץסĸ첲ʵүã
˵ͷ˵ûкӣߵʱž͸ȥˡ
ѾΪʲôûڻûв鵽үõ飬æʵǺ


ڳæµ
ԴС̳ļֳ֮ʵѾˡ

ǡ
ţ̡
ÿһ裬Сһ֣߰͵ĲϺͲ趼ܼ򵥣ţ̲ңʱ˲ȣһСţ̣һֺôĹ
ûеֻͣ˶Σÿӳ˳֮ģζ͵ȻܱȣҲպϡ
үó𣿡СѾգ۾
Լȥӣǵñֵ̫࣬ġһ۾Ϳ˼װ˰˵
մһЩͣȥˮϴһ¡
տ쵽ˣһ͵ģϺ͹̫ȫ̫Ļ𵽷Ч׾㡣
˲֣ٴλصʱ򣬿СҲһֻͳԣ߹ȥҡҡͷ˵ͿɲôԵġ
С̧ͷɻĿղŹүӳԵİ
ȣҪϴɾ֡˫֣һͷģСǰ˻Σɻ֪СɿĽĨϡ
Ϊ̫ԭ򣬵׸ⶫôԵС㣬Ӧ׵ӰѾʧ˳
͵ȷ÷
ž⴫һŵЦСĿָ΢ľжϳ롣
С㣬СֱЦһ֮סͣЦʹ۾ˡ
߳Ժӣ˼ӵС㣬϶Ҫϴ֮ųǸʱѾߵˡ
ҪȤżֻ֪ԼҵСԳԱҲһ顣
С߳ŵʱ򣬲ɵһ㶡
壬ôˣ
׿վſڵҴЩɻʵ
ôᵽˣҪͷһҲءЦǺǵ˵
ͷ߻վˣ׻ûǵÿڣұߺȻּ૵ˣˣһˣүʱ򳤵߷ƣ۾ôԣ˺μҹ
͵ǰһץ׵ĸ첲´Ϊ̫ԭ򣬾ڲ
Ǹʲôģ
ԶԶĿſһקŹүţϷ󲽵߹ȵ


293 Ѫ飡
׵Ļû˵Ͷ˺
ʲôүιģͷ˵ʲôΪʲôһ仰
ιǸʲôģͷԹүģϷ첽߹Ҫ
ԵӼ״üͷ΢΢һ壬Ϊ˱Ӱ쵽Сүϸж棬ǰһλûɫĴǰ档
飡
Ϸһֽ·ļһ˳ȥָղǸͷѾſүˡ
Ӵӵ໹ڷ۵ؿڣϷǿһ
ҵ˾ͺãҵ˾ͺãۣǸҵϵ˸ϵĳһɨգЦ˵
״ʱѾʶЩ̫ˣͷץסĸ첲˵šСүҵˡʱ
˼ңǲǣϴˣ׿ɵʵ
ûϴϴģСүүʱ򳤵̫ˣūǲϴģϷҪ֪үкӣһܸˡͷӼĺ붼ڲߴûд׵뿪
ԻһʱѾûˣһֻ֪ɫȮ޽ȡ֮ģٹʮ꣬ǻᱻ߳ѫУСүᣬȻõ˱µʶع֮˵ңյĻԻ͡
ͷı飬׾֪Ҫ˵²ף˿ͷε˵壬λ˼ңǲ˵ʲôСү
ˣӦòͷ˵
ס㿴Ŵʵ㲻˵ҵҴΨһ𣿡
ȷˡ˵ͷ͵ҴʿȴǺ仧ģûҴ尡ô࣬ܶҴģ
һȻĿڣЬ׳
Ц˵СүξͺһؾǰɣϷʮ٣ūǽүȥģɡϷҪǿСүһܿġ
ϷԱ߿һ±ƣĵô£ΪʲôԼ˵ʲôأ
Ϸûףˡ
ͷǱ˸ˣ˱ǺϻƭԼģűһ¡
ģСү·ôôϤأܲٹѪһ㣿
ˣͷǰ;Щ£ò˻٣·ǵеġȺˣѵͲ֪ͨһ
ûв´Ļͷһ϶˵߰ɣһӴļ壬ҲơҲȥ̳أҪ΢һ˿ܾˣ˸߲ҵĸ̤˲·ת۾ڰ·ϱĳǮĸŵס
ԼֳӢСĿĿ̫ˣ
׾ӵֶΣƭƭͨ˻УҪƭԶʮһָͣƭξˣɻԶأ
ϹǵĹۣٸ֣ȫץùؽգ
Ž߳ϵϴ˺ܾòϴһ̵Ľѵ㵽ҲûãҪȻԺ󻹻ӵĵôߡ
û߳ţͿվſڣ˳ȥ
һȥϷţ
С߳ϵЦݸٷˡֶгʱ˵һ족͵ץסСߣϷŹϡ
ŵʱɻһ£ѵӦǡСүˡ
㶵ıץֻصԺӣں溰šٷˡֱ߽ʱ򣬲Żع
Ѹٵһ˿֮ɫ΢УսһֻϵĽ
һԽԽˡ


ڴϣݶһ
ˣĸ˫ȻһˣļҶկⷻһλӣһλСӣһλɵѾߣǰϪξ¹żʮСܡ
ʱиͷܹǾĳСүҪؾȥ˵ϷҲֹѪ·һɣ
ȵӲ𣬵ξ͵ξɣһɡҲܱҪ俴ϷȺԺؼҶŪŪСѾߣ⣬ڴ͵͵ЩСܹһӡ
ȥǣ˭ȥ˭ȥ
ܼᶨһĪķоȴԽƺһԺ𣬡ȥɡȥɣļҡ
סҲ
ʶʲô͵شӴվĶԼ˫֣ǲ㣬ǲ㣿
ǰȻЩѣεĸоԼδйļ¡
Ժ⽣Ϭ״վſڣϸֳһ˿ɻвɵ룬ѵ˳ˣ
ȻƽﾭСС֣ȴûصĵز
๫ôˣ󲽵߹ףʵ
۾ͨ죬ؿڷ·ѹһʯͷڴڵĴŴ
һμ¶һζŭʼҲ쳣侲֪ΰοֻ֣˵֪ʲô飬๫˵ʲô飬ֻҪһԣһܹģ𣿡
ܵϴȣ׵ĺ𽥱ƽҲָĺһӵڻС˵ûûʲôǽ˵ģһϻ
ļ򣬴󲽵ȥ
Ѫ飡Ժŵʱаһ䡣


294 
ϣһڲ裬СүղŵıһҲ֡
Ͼ̫ͻȻκˣһӦҲǲŵġ
СүСҴ峤үԼԹҲδ˵飬ղŵķӦ֮С
ûϵ֤ݿ֤
ӻһ˵Сү֤֮үЯģֻҪСүһóһ¾֪ˡ
ײǵԼһö壬ⶫЩ죬һۣ˵һ¡
Ӵȡһƾɵľ䣬֮淭
װĶԭϵװӵĴҳʱϻʲôڵʱô£ԭҲûŽӦʮҪġ
涫࣬һƾɵȣȹѾˣһССĲ˹ģһ۶ϵΣһ顪ǿ鼫ΪƵ塣
׽óʱ߹˵һ飬һ顭
öһ𣬶ȫǺϣγһ˫ͼ
˫飬˫顣ָźһ壬˵Сүܸ˰ɣ
飬ǾųɾŶġͷ̾һ˵˿ܲǵˣ֮ʱڣ߶ѯʳ˸ĸ֮űʵļˣͻᷣⱳ顭
꣬ѩµ󰡣ͷӻǵڣڸڶŴšû游ҲûˡԺվ˰ޣڶ͸ղѣű㵽ҴΪĴ˼ҳһµ飬ŽҩѻϣԺ󣬴˾Ҳûʹ˵ˡ
ûһ֮ǰļ䣬ͷĻ˸ղŵļºͷ
һӽʮִˣҲ͸档
Դ壬Լ׻ûȫƿذܹܵԴԹĿڣһˡҲǽʣˡ
ڷ䣬ǶŶǶǽϵı龪ָӣԺʯϣżתͷһڣĿйâת֪Щʲô
СѾϣŬҪүλİүү˵ЩʲôȴУСǰա
̾һ˵СүͺһȥɣүҳߣϷһֱÿ£ǼСүһתġ
ûлش⣬˶̧ͷߣĿʵҡҵ굽׷ʲô飬ΪʲôҪ뿪Ϊʲôֱڲ뵽
£˵ײʣҲʵȫ̾һϸֳ׷֮ɫȻ㲻ŷ壬Ҳѫ֮У֮ʱ̫үͱΪعȻҺ˲޹ѫλÿүعѾɺˡ
̫ү¹оɣΪ˱Ժû䣬үͳ¼ҽףүͳ¼СС㶨£ֻ˭Ҳû뵽үȻϲһŮ
߲˵Ҳܲµķչ
ӣŮһָΪ飬һΪ˽Ž⣬Ķӻ
ǰʱŽ˾׿ľĹ¸ıã͵ͷŹ˼죬ʵʵͷϵϡ
黹˵
Ϊһ޴ֵĴȣȻԼүϲһûбͨŮˣ׼ԧ죬Ȼû뵽ǣӾ֮󣬲ŷԧͷˡ
ͳ¼СɻӲ£ү͡Сү˽뾩¹ܴŭҶϾүΣ֮󣬲ѰҶˣֻûФ
ūѰҶ꣬үϢֻǣֻǡûü
֪ˡ׵˵ͷվ˵СͿ͡
һ̣СѾߵӰͳſڡ
Сүվɫ
׻˻֣ǻȥɣǣүѾˣûʲôСүҲûмҡ
󲽵߳Ҫ׷ϣȴס˸첲
⺢ҿųģǷ̫̫ˣһʱɡһ̵Ĵһλߡ
ʵǷʲôǷҲǷλûĵģԼԭ˵˵ûһϵģûôҪ
ڣѲһִӰ죬֪ǴΪĳδ֪ԭ򡭡
Ҫʱú롣
ߵſڣԺλŮӹ˹֣˵СүˣˣϷˡ
һֻѾס˽ַ֣
ˣˣǣӹ˹֣תߡ

ߺʹոմ߳ԺӣͿһӰ˳


295 Բ
С㣬λүү˭ǰûмءǵĻصԺ֮СѾ߻ɻʵ
֮󣬹үһ仰Ҳ˵Ļ˷䣬ЩƲֵӣСѾ߶ߵӡ̲
Դ˵ү˼һҪ飬Ҫȥ
ŶСӦһĵߵ⣬濴һ֮ŵȥʱ䲻磬ʱˡ
ڴϣٴֱ㶵ݶһԴʲôû룬ڷſ״̬
ſţƤЩˡ


ʣããһƬ
ΪʲôǶүүүүأѩ׷ɣŵվԺ棬˵
ѩͷϣϣ촽ķϣϼıȴ˿ġ
ûүүãҡҷķŴһ˻Ƶ
Ϊʲôһ£ȴˡ
˵ûоûУԺҪˣڵ
ҧҧ촽忪ʼ΢΢ķǿڵ⣬ǲһ
ѩˣ紵ϣǵһ˫Ѿʧȥ֪ĳһ̣˻֮󣬵ѩϡ
ͬһʱ䣬ű͵ƿһӴܳѩϵ꣬˻׶׶
Բѣͷ̵
ӱӣֳܿ˳ޱ꣬ڱϣƿԺţź磬ʧķѩС
ҵĺӲˣŰ
ˣ
ȾҵĺӰɣ


ʮϣҩ̹ţҽЪҵӱźҽݣӦ
ڣʱһҽݵŻ򿪣ͷ׷ϴһۣ̾˿˵ɡ
ӻʱ򣬿Ѫ˿ɢҵڴǰ
Բ𣬺Ӧġ˵
ĴĴǵá֣Ŀᡣ
ˡ
ӱͷԸ꿴ϵˮ
ȻЦˣ֣˵ԺǸˡ
̲ס޳


͵شӴֻжµһ׵ʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱԼѾˮ
һֻ֣һְֻˮ׿˿ɫʵʲôʱˣ
쵽ʱˡǿʵ๫ˣ
ʱû뵽һȻ˯ôãղųЩ棬Ȼ飬ȴΪʵһ
ǡġ
Ȼһ죬ӣЦЦ˵Էʱûн๫ȥѷһ¡
߳䣬´һˮĨ˼£ˮ̼֮ࡣ
һڸղţ·һһһжôһ룬ЩͻٴγԺС
ɡ׶ſտյӣһ䣬ļžû˻ش
Ӧúڹˣǳȥһ˽϶һð̣˵Ѿˣ̫ܳණ๫ͺȵϡɡ
ͨİ࣬ԼƵ̲ˣ׶룬ԵĽζֻýİ̲ˣʤǰԹеζ
̲ҲöطƵģطǴͼģСʱ극СɽҰܣ˶޴ϻؼҵʱ򣬾ͻٴαļꤡ
ʱ̾ͻһЩ򵥵İ࣬ԼƵ̲ˣȵˣͷҲյĲ࣬ɿĳ극ůıѡ
һûгԷһȻǲģʱ˵ϲ̫ܳĹأԼһ룬ܿͿס
๫ٳˡٴֵʱǼʱֹ
ȻԼٳһ룬ôãֻա
ǽŻȥٴ߻ʱ׺Ȼһ䣬˵ҵ׸ôأ
߹ЦЦ˵๫д𣿡
һ£ҲЦˣ̧Լƿ˿˵˰ˣôĶݣҲǸðôִ֮Ҳ÷ĵȥˡ
๫˵ʲôɻĿ
ЦЦ˵ûʲôûʲôϿ˯ŮӰҹǻġ
ߵߵʱ򣬿ǻվԭأҧ촽ϵıЩԥ
ֵɻˣӦþԼԥʲô
ôˣ߹ȥʵ
๫ǺȻ̧ͷ
׿۾ġ
ԲɡеԥѸʧתļᶨ
ǵĴ׵ԺУ·һ绮Ƭ硣
һ̣ʲôңʲôѫʲôСүʲôȥǡ
ͨͨȥɣ


296 ʱ
Բɡ
صƿһ̲֪˶ã˿̵ףһҪ쳤Хĳ嶯
ţڹһأ͵ؽһߺԭת˼Ȧ̵ֱ֮ķȥ
֮ڣҡҷϵ˶ͷŶͷǼűǼ⣬˴˿ԸܵԷĺ
ܹܵǵڼӿ죬ʵԼҲòȥӵĳҪڽҹ
๫׵ֿʼʱǺȻСĿڡ

һ顣Ѿ΢š
ʲô£ʶһ䣬Ѿȴû˼Ļؼʱ̣˵ʱ
¡
ϵĶһͣ彩ס
̧ͷʵģ
ǵ˵ͷԴҪؿڣ˵ղţղˡ
˵仰ʱѾˡ
òײŹһȴƫƫһҪ顣
Ȼδ£йط֮飬հ֮󣬷͸ռˣŮµʱǲԲġ
ƤͼֳôһѾû̧ͷˡ
ô˵ģ
ֱͦͦĵȥһǻѪ˲䱻
ɽһӵ䵽ɽȣɽһĸоǡˬ
๫߾þõûдΪˣ̧ͷСĿڡ
һڻûз촽㱻סݺݵһ£Ӿߡ
๫ȥǼæʵ
˯û˵һ䣬űӺ޺޵˳ȥ
ϣһ侲侲ĺá
ǴӴղŵ飬ҪѪһ
һ̵ʱʧӰ٣ʱݣҲ˵Ļ
С㡭үôˡ
СԼСӣ˯ۣ߽ʵ
ղѾ˯źܾˣȴȻүСһ˯ȻͰռλá
ţߵǰϰԵ棬ӾһͲȥ۾һۣС˵С㣬ÿ
˵꣬۾ͻıϣܿͷ˾ȵĺ
ְҴҴӣȻ޳˫ȣڴͷ˯ȫޡ
۾ֱֱĿǰ˼ȴ֪Ʈ˺δżһĨ˵ĻȣδӲ˶
Զĳ棬ͬշתߡ
˯˾Ȼԭ֮һõһŸпʵܵĴҹ˵עޱȵ
Ժк˼ʱ򣬺Ȼʶһص⡣
Ǿͷ֮ǰ·һĸоǰûгֹ
ѵΪͷĳ֣ԭصĺִ
ҪСӵʶӰ壬ղĺԲˣ൱ڷʱһļһһ͵
뵽˲ͱĲˡ
˵ݺݵһȭǽϣʱڰķ洫˵


үû˯ȥһ󡣡СԺ棬׶è۴ӳ߳ɻ˵һ䣬Ӵ
켦۾ϣȦǹү̸ľУĽöַ
Ժϴʱߵſڣ֮ɵһ죬˻ȥ
ϸ֦պݣ͵ˮ峿͸ˮγһ߲ʵĺ⣬ͷɶף˲ʺһࡣ
ү
ĨһһҲŭһγƺ׵ʱ򣬽ǰġСĨȥˡ
үʣƺСģȻеүֻһСүϰˣȥ֮Сǰƾսһ
ʲôʱߣ׿ʵ
ϸֳһ˿ϲɫ˵ԽԽá
װ˰˵Ǿٵɡ
ո߳ŵֺ
¶ɫ˵·;ңԶ;л֪ҪʱգүߵĻǾ͸ϲϷ˵Ĵˡ
аһ䣬ת򷿼ȥ
ЩһﻹĻʱ粻ƫƫؼʱⲻǳĵ
үˣɡСļӳ˳
Ƭ֮ҡϣСѾվıֻ۾Ϲȥ
ԺߺͽС˵ʲôʱʱתͷһվԺĳֽŮӣиֳһ˿ɫ
һΣǸĵӣҲ˵ˡˡ


297 С
үʱһͳɡһ֮߹˵
ɡװ˰֣Ȼܹߣǵ컹Ǻ죬ûʲôȥأŻؼҰء
Ǻãһ磬ǹ˵һ֮󣬺˳ȥ
ʰһ·;˳ĻĹӦþܵˡ
үҪȥﰡԶ֮СͷףСʵЩš
С˵ģүֻȥǰ飬ܿͻˣʱǵ֬ի֬ˮֻۣھе
ϴ˼ϵ֬˵ǻʹعģʮֻоǵիųۣСѾƽʱ᲻ãڹ棬̣ˣΪ˺þãױҪеģ֪ⶫҲ࣬ļУϴѾȫ͸ˡ
СЩʧĵͷȻҪիܾ֬ˣȴϣԪڵʱ򣬹үܹСһ𿴻ƣүҪˣǻٺÿҲû˼
ҲãİҲã۳ԭһ˾֮ⲻˣ״ֻǵȵϷ˵Ĵٹ꣬ͼ̷أҲҪٰµʱ䣬찲ЩӣЩ黹Ҫ֮ǰһ¡
ҪģȻȥ١
򵥣˵ĲٻûǴϰ࣬ٺ»
ֻҪ˵һͻ
óֵξҲûʲô˵ġ
Ȼ׺֮ǰξͬһλϿ˵˵ı̨ʮǧξŵĹԣһë
Щӣ֪˵֮£찲ϽµļأξĽξ˹ûξģ԰Ϫõİ칫ģʽʵؿ죬ߵʱ򣬻˼ۣѧϰ죬ϪõΰǱٶ꣬ͷһôй⡭
״ó־ֱԺķȥ
ͷҲҪ֪һЩҪֹͣԺţȰеĵ̾ӪãȣԺкܴĿܻ᳹ױ̡
ٺ٣˷ģڵ֣ӪеļԺѾǼˣвҪҲֻǴӣЩ飬ڷԣڶԼˣȵ㹻ˣͰɳȥ
ͷĭɣһ仰͸һΰͼӣҪ֮꽫Ժ龰ݸ
˶æµԺõҲ⡣
ϴѺ߻⣬˳ռеĸ·鱨й£аһѾ׽ֵµļ˵ˣٶȽ֮±ɸֶӣֺһ䣬ӰѾ찲ڵļݸҲвС֪ȡ
ô޶ˣȴ࣬ü˵Ժ飬ָȥˣֻҪƿȫ֣ʲô©Ϳԣ̫͡
׵ԭֻԼıһ¾ȵȴҲû뵽ʼССᷢչȻ屾ҪۿˣȻǵòʧġ
֪ˡЦЦͷ
ԺĹģҲԤϣһߵ죬ǶΪ˸˲СѪȻҲϧС¶Ծ֣Ҫǣһɼ
ǰÿ첻𴲣ʱ˯Щ춼˺ö࣡СŮ߷߲ƽ˵
ļ˵ڿʼܹˣÿµǮЩͬȣΨһҪģǺúõĿôۣ𣿡
ˣŮһǺ죬Сظ֤İɣһİװֵģǰһԣǰ̫ˣҪǰһ㣡
ЦЦȻſ˵ҪһӣЩʲô飬Уʲô˵鷳ȥͷ


·ȺԺſڵʱפƬ̣ԥҪҪȥվſ͵ĹѾЦӯӯӭ
ӣҪ𡭡
ǹ˵ϵİ׷µ̲ԥˣ󲽵뿪
ֻ¶ѣʲôøģѾС͹ȥˣȵʱԸʾһǸ⣬Ӧùг˰ɣ
̤ţڰʰѾһĹҵİһСš
Щָָǽ͵һЩϴ·Ʊ̫㣬·;ңԶ๫ЩӣϷ˹٣ܸҪ˼Цˡ
ˣ岻㣬๫һȥǰɣһ·ϻ֪ᷢʲôڣܻ๫ȫ
һʰһ߶߶˵ţһ֣չֳȫСŮ˵̬վԭأ΢΢Щ㶡
ʱĳɷԶ֮ǰһǣҵСӵҲδĸо
һμǸһľ˵šǡŮӣ·յĹ⾰֪ʲôʱʼʼԽԽһСˡ


298 ݱ
Ĳһȥ׻Ŭȡһ£˸ոͱһ㴰ֽӦٯٯ࿴ʱ򣬵ȵ˾ǣӣӦҲʱˡ
ǺһȥҲôżĸϻòһζ˾֮Ĵһ£˳㲹£ôļƻ
ǣƻҲڵֲ衭
ǹͬʹ޵֮һڻûĽз
ֻ֮ҪŮӣ޵еֵָ֣ʱҲð
ǣµĶͱС㡣
׺Ȼһ;˵ǡ
ЦЦ˵·;ңԶ岻̫㣬๫֪ġǲ찲ӣ๫࿴ʲô¡
֪Ī㣬׾˽ģҪǡ
ƾһ䲻Ҫʲô£ǲҪί۸
˭ˣʲôʱ򴳹һ洫ü˽ǸղŶۺܲ
û˵ӣС󷽣£˼ңŮӵĵ䷶һ仰˵С΢죬׼νлһ׶ĳʱƲ׼æ˳ȥ⴫˽
һҪˣϼǵʰ
׿һԲϾͶֵԸ̸СʵǾӼеıرԶɹұ٣ɳ䵱ڣһ·ⲻҪɽˮɽˮԼİӹ򣬲һӦ
ͷˣ״ûаϣǵϡ
ؼʱ̣ԼҵСӿס
СһԺ﷢ϰڶ߶߶Ȼʶаµʱ滹ЩӦ
ŲŻĴӺӽȻס۾
ѽСѾ߷һУӦ֮һ߽׵˫ÿһ첻˵үҡ
ûͷҲ֪˭ϷģҲֻйүˡ
߰ɡԴ˵
ȥСѾͷʵ
ȥ䡭
ѽѽүһ£һ·ͳСѾ߼æվһ򷿼䣬һ߿ڡ

㣬Ҫһȥ𣿡棬⿴ʵ
ô㲻Ըȥһʰһ˵Ǿ÷ȥɣϻ˵飬˵ڼ¿һȥǿ
ȻȥҾΪѵĴӦˡƲƲ죬һʵҲԸȥҪǿǾԲӦı飬ɿ˷䡣
һطʰ
Ҫߵˣʱڣĸı÷ȥˣûطڡ
û뿪찲һȥ濴ˣôװװ͸ˣ


ůıëʱλ˼Ѿ˺һˡ
Сһֱ䵽ϣ˿ɫʱѾˡ
Ĩһ´·߳䣬ԺΣҲ΢΢һ㶡
λ˼ҺϴμڣԺھȻֶ߰˵ӰŴͬЩ졣
үǸóˡ߹Ц˵
Ҳһʱ극߰ɡװ˰ֻ֣ܵͷͬ⡣
ǰķرʢߵʱ⵽˾ܾһ˳Էô˿е㲻ϰߣɴȫ˳ȥ
ԷĹУ˲飬СѾߵǲᣬƽʱϲԵĲ˶ûڣС񲻴ӣƺһεгΪڴ
׾⣬鷳ʵѶȲСλ£ܿƵġ
̧ͷ˵ҪһȥɣҪϷҲУ
ž
СеĿӶϳأһۣǹһĨζЦݡ
ȣˣͰ֮ǰ˵İɡͷԷڸղ˵Ļڲᡣ


үٷ˲һȥ𣿡
һΪͣլ棬߿ףɻʵ
˵岻㣬һȥˡ
岻㣿һ£ϸֳһ˿ϲɫĻȷʺڣȹһأٽĸһͬӹȥǸĴϲ°
еĻʮһ˵ӦʮĸģΪһˣչˣЩԼ̡
ûԼһƥǰ棬ƿվſڵ˻ָ
һֱſڣվǰӰģ࣬һССӰֱ֣ͣתһҲˡ


299 
ӳʻŹٵһ·ȥƽȵĳ𽥱ĵ
νĹٵʵҲ΢ƽ̹һЩ·ԶԶܺͺİ·ˮ·ȣҲû˿ܿԣ˻ãһʱ棬ͺ·ϵĺĦûʲôѾܾûиܹĥˡ
̾һû⵵£ڱӦú˫˫ɣ۵Уɽˮǿһ˻˯ˡ
ƿЮŵζʿӿ׸Сóһλã͸Ŀ϶һ߸Ӳ϶һ߿Ųϵ˵ĵ·
ʱУС˵ȻСһҲûʾΪ˴󼸿Ų϶
ֱ׽һմԼˮĲ϶ӽȥСһǺݺݵİ֮ȡʤ
˼ʱ·Ҳ˰ɣҪǰЪϢһƶǰ棬ƿ˵һ䡣
ߴӺһСһ̽ͷ˵үɫˣСʱͻᵽһسǣǵ֮Ҹջţһٳ
׵ͷаңҲҿ찲;Ǿ벢̫Զʱ䣬ͶµгȣѾǺܶˡ
뵽ĵһڣЩͷۡ


СԺ棬̫Ҫ£СѾ׾ɵҡϣָͷʲô
ʮ죬үͶС˰ˣʮ룬ټǡ
Сǵ洫˳
ССѾߡĻӦһ
ϴϴ֣Էˡ
ͻ
ҡһ⣬ſھתͷ޾ɵ򷿼ȥ
ͬʱϷͼӸո߳լӴš
Ϸȷʱ֮ǰһӲȷŵһ䡣
İɡϷؿ˵ȥˣҹԲֻҪʱ֮ǰؼңʲô⡣
Ǿͺã˵⼸յĻǳʣò׵ȵ̲ڼңοɵúúÿ
ղЦһϵϣ̾ͷɢ
ٺ٣ȥӭ¥ϷҪȥȺԺСɣֻʣϷһӵʱ򣬶ԷϷļ򣬴Ц뿪
Ϸһ䣬෴ķȥ
ʱȺԺУڷ棬üЦԲ
ȫԴڳϣһǵľС⼸ո׬˹עټҲ˿๦ȡ˲ٹӸ֧֣Щƻ£ʮ󻨿ǿһˡ
Ψһźǣī֪а˵˵ǲԸȥλã˼϶ڳǰ档
һһӣʲôƢԵûīҪԿģ⼸꣬úõƴһƴΪԺͼıͼıܹһ˼ңӺģ붼ֻһճ
𱽫˼ջأţˣʵīʲô£
ȺԺͷƣҡǮȻô䵭ڣҡǮѾˣȻҪֵô顣
費ҽȥ𣿡īƺԴȫȻЦ˵
˵īһȰɣֻԼ㲻Ϊ룬ҲҪΪԼ룬ȥɾİﲻˡô˵ҲǶĸˣ𱻹ǲĿȰ˼䡣
īЦЦ˵ξΪġ
ͨˣǰһ
ͨˡī˵ͷ˵


ôǮһƱα֮ʵ
ƱģֻҪȥӦеǮׯܶһֵӣڣôôǮ
ЩǮӦù˰ɡīʵ
ˡеĵ˵ͷ
ȺԺÿӶ۵ģ˭뿪˼ֻҪﹻ㹻ӣ뿪
ȻǰīȻǲ׷ߵģڣѾǰȵ֮ǻҪͲ٣ҪȻҲ٣ٻԶԶŵЩ
ʱЩԥһī
ͷո𣬾ͱˣΪȺԺµѳɶ֣ʲô仯īãʵѾпޣӣ˳͸
ˣ𱿴һ䡣ȻʱѾѡ
õīͷȷ֮̾һӷȡ˵յϣҪߵĻȵ֮ɡ
˵Ѿǰˣ׻ǿ˴ˣؼʱȺԺ׬һûлġ
áֻǳټ뿪ѣô궼ȹˣٵȼҲûʲôοϣõһ˲䣬Ѿˡ
ķ߳ʱīоǰδеɣж˳ѹڼͷĴɽһһ·߻ط䣬·ûпսøָӵĿ⣬ڳͶֻӶƿ߽ȥСڴ߳ü
ɵѾͷ
Сһ䣬ҪһϲģȻӦ豣ܣҪȵ֮󣬲ܸϢ


300 ½ɵ
С㣬컹Ҫ𣿡СС伱æվʵ
˶æ׬ΪԼӳ룬ֻԼСһ㶼ģͷƺԶӣÿγŴߵĻûٴγֹ
ˣ׼ϴˮɣһҪȥ
īҡҡͷǮѾﵽˣҲͲοϡΪżֵļ廭һüǮĿˣԺȱǮʱ׬Ǯɾûôˡ
С䣬СĳһĲַ
һΣСɣ
С䡭㱵ʱ䴫ŮվӦһС˹ȥ


԰мɽˮ¥£һѵõķ֮أ΢Щݵˣ޲˵صѡ
ǽЩӣ԰нÿǵƻͨｻҹȻҲ⣬찲ĸ̹ף֮˼ҷֹ̼ӣҲвԶ찲ӡ
ˣȻٲ˼ˣЩˣҲܵȻܲͲһˡ
Ͼףǵľ֣ЩȻǲģףӵͷܶ˻ǻһӡ
лףΪһУмĳһ̨ͤ棬һλĸŮһ
Ļǰң֮䣬ô֡ЦŰ˰֣˵
ʱв˵߶̨֮ͤС
̨ͤˣһλĸҹӣһλǷͷʢ찲Ļ֮һһᣬΪٰġ
ʮ󻨿ĵزɫǲգʵѷֳһ£ҪЩΣκﶼ
ÿĻʵֻ֮ĽǱĲġ
ΣףΪ׵ĸ̹ӣվ󣬶½ɵıվ찲ӣȻҲԼ֧ߣ֮˻磬֮¾½ɺ֮
ȻмҪǾĲӣҴȥʶʶףЦ˵½Ϊ׵Ĳ֧֣ʫϣǱ·磬Ҫץסᣬ㣬ξ߳ϵİ¿ˡ
ͷЩϧ˵ϧûȡλصӣ찲ӣΪǡ
ףȻˣȻҲеġӡţԿڵõģȻͳȥʯ󺣣Ҳ˻˵λûвμκ˵磬ǶЩûȤֻҪǾС
䣬ȴǰĿڵôˣ
ף˳ȥӰԶ˹
ǡݣ½ôᡭףҲֳ֮ɫȻЩȥȴѹûǻϾ½Ķ֣ôֳϣ
ȹ龪ȣұľϵеڻҪеģΪĶ֣ŸҪԷء
֣֣û뵽λʧԶӭף߹ȥ˵
½㡣½ɱҪ磬ȥ
ܰľжôңһ㶼ֻףݵһ·Ц̸½󻨿ѡЯ֣á
Ǳ߻мҪк֣ʵǱǸһòԵ̸֮ףȥ˱𴦣ǲҵģȥˡ
ôȥıӰԵתͷʵ
鴫ݵͷ˵
ܵõ찲һԭ찲һĳޣѾ˲ˣЦЦ˵Ҫÿףûôס
½ɺЦ˵£ӶĻҲֻܹϲˡ
һЦ˵ɹͲõˣīһ㣬Ҳ㹻õˣ찲һӣɲ˵
ɫ˵ǧ˵ʲô찲һˣⲻЦ𡭡
ҲʶղŷһݲʢǸһ죬һӵͷ䲻ϡ
ʶһ⣬˵֪λֵ֧λǡ
ݽӿڵԭΪ֧ȺԺͷīģīȴƺ˴εĻ֮˵ÿֻڷлǿܻ֪īһǺεȵ֣ǰ㻨ӣһ
ͷ˵ҲҺû뷨Ǽ˵ʫӳҲû˼ˡ
½ͬңȻҲûк˴ϹϵҶһһλҲȻǹƽġ
ŵʱ̧ͷһƲո߽Ӱ֮С


301 

½Ϊ֮Ĺϵ찲ͬУȻʶģԷĳ̴ждµ˽⣬ʵϣϢÿﶼһݡ
ˣīλвĶ֣һֱ⡣
ֹע˽⵽μκ磬ƺδ滨֮ʱ򣬲𽥵ȫϡ
ĵȴȻСΪǶʮԷλȶء
ˣڽҹĳϿī½ȻĻЩ
ѵ뷨ӣһ
ѵʱ䣬ϣѾʮãˣǡ
뷨Ĳֹ½һˣҲûԤϵμīȻڽӭȥ˵˼仰֮ûɵ
뿪֮ī԰ľȥռˣֻСһƧǰһֱӸǣҲ𱽻
Ǳߡī
ֳǴμôᡪȻ
ЩӶûīˣ˵⻨֮ѵ󣬲ҪĻҲ̫˰ɣ


ȻīЩӺٳǰ۵ȴô˵ģΪӵĳţʹýҹע˶
벻īҲˡԶԶһۣϸֳһ˿졣
ں飬˵ðݸղŵĻҵҲīһ֪᲻ῴݵϣ⼸ʮӣϾСܿɲôǮ
Ц̸䣬Ǳ˹ȥ
īȻ֪ԶЩ뷨ɳüС䣬ڻǲȥȥС˵䡣
СС̾͸ֳһ˿ϲɫС㣬˵Ժ󡭡
꣬СīһƣϢʱܹȥ
֪ˡСϵɫȥȻСѾ⻨ʲôãСȥȥԺҲõˡ
Ȼ뵽һ飬˵С㣬СмҪ㡣
ȻСѾòǶˣС仹Ǵ㽻Ҫ»ԼȥǾСԼˡ
ʲôīɻ䣬ȴСڻ֮Сһ䣬̱û
ˣС㣬ҰǶŪˣ
СŻŵվҪʱ·ѰʱȻǰ漸ԶĵطһСһҪܹȥʱһ˫ϸֳ֮С
ҸղŵġһλŮӽСӼС伱æܹȥ˵
Ŷ˵ľģʲô֤𣿡ŮӵƲСһֱۣ㷭˿
ң
СҪȥʱ򣬱ŮߵŮһ£˼ˤ
˭ҵѾߣôûصģŮСһۣŮӵǰ
ŮȻϳǰŮȺԺͷīѾߣˣݣһСѾ߼ƽϡ
˭īѾأ
ȥ껨ѡһֱмӵĳλͷȻת֧īʹѡһУ˷ͬɱ˸ĸһֱǵ˽졣
ˮתĻ֮λѾ֮ԷŮЦһз̵Ļ
ϵĲӣϵļ֮ɫѵΪƾ輸ʫذܾ
ڱ㽫һҳʫ˳мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵá
֮ϵļ֮ɫʧˣЩڡ
ˣûʫ裬ôûмд˵СʫȻʽɣûлĴ壬Ҳûϸµ棬ԼΪʲôһλǵѾԺ֮ˣ
ʺʫɷĳһݴ󲽵߹ʵ
ӡݣ֪οڡ
Ӳողŵϼ񵽵Ķѣô֪ʫ˭дģ
ɷĳһۣٴָָе˵
ĵ˵ͷе˹ȥ찲֮ףܹġ
˸衷벻д˵ָʫ֪дʫĲ˭ɷΪĳ¶֮̾ɫźʵ
ʫдǼСġݺ½ɵĵȺ߾ۼС赲Ⱥ档
ɫ˼䣬¶Цݣ˵ʵʫһλģλصضҪй¶ݣӲҪ֡
ϴǡôǸ⣬ƺʲô֮κ˿˶ʲôֵ˼
סʫȫͬЩͨƪûһ޵ռ䣬ΪŮӵˣҲеҪһʫ˵˼ʫܹݵĿȥһм
īҾǿˡһ䣬ϵЦݸӲá
Ůӵж
˵еŮ榣Ҳ˰ɣ
ֻ˼ʫʣҪʫ˵˼ȻУļ¥żǾҪ̤ˣ
Ļˣǽ¥ҽȥһЩԴҲһ


˵ۣѾЦ˻ҹľϲ˵δ̫޴ˡ
ʱֻݷһҳһ̣ɻʹ˹ѻݣ¶ŨȺԺм̨·ꡪȴ֪Ǻʱӽ¥תȺԺģ
ȺԺ
ϵı齩ס


302 
תȺԺˣ
û˵°ջڽ¥ġ
䡮ȺԺм̨·ꡯʲô˼Īʫдģ


ٴһʫھƬ̵Ȼ֮󣬱㿪ʼ
ЩˣһҪͬһطתʱ෢Сϣʮ󻨿֮࣬ɵˣŻὫҡǮߡ
Ȼǽ¥ҡǮתĿ΢΢
һоͲɵ뵽һܡ
ĪǣʫͲдģ
Ǹղ׾˵ġ˸衷Ҳдİɣ
ҲǣȻҲòҪǣɾ̫ˣԼôϡ
ںһסϼѣգ紵ˣ¶ɫŨ˵ˣȺԺмһֻ̨²ꡣ
ͬһ˵ʫȣЩӴķзġ֫Ƹ衱Ҳֻˡ
һ˸裬ټϸղŵʫǺĴֱʣǲ֪һλд˾ãʫڼ¥ϣѾǼ˷ˡ
ȺԺмȺԺ˻ع૵ʫдȺԺĳλѵͷʢĳ
Ⱥ֮УɫһƬߺ죬ʮҲȥʫдģ֪֮еģҪʫдȺԺͷ˵ͷ䵽īͷϣ
ԺиֳһϤӰ֮󣬳ˡ
Ⱥ棬ȻҲȱˡ
ݵֶ֮Ȼİ˷׷תߣ˲ԶλŮӡ
ŮڰοȻѾߣԶԶѾ˵ţС㣬ʫȥˡ
ӡ
찲˵Ȧ棬ÿÿᵽ֣ж֮ˣ˹ԡӡ֮ơ
Ȼˣһжܽ͵ˡ
뵽ī֮ĴԣȻ
Ǳᣬʱ
һˣ
֮һ̫֮һ̡̫
Ҳ裬


վݵԣ૵۸˰Ҳ̫۸ˣ
ÿһ׶ܵѹ֮ã㹻һʫʣȻô׳һ׾ô࣬һ½ɺʲôס
ɫ԰ף²վȣļһЦݣ˵ղСŮֻǿЦ⼸ʫȻдģڵϼ񵽴˶ʧġ
ݺʱֻⱾᣬûߴƿָ̾ʫǺʫ϶ﵽ˵Ƿ켫ĵزҵһҲ
ɻ񸳡ǵŮӱŮ廪̻꣬ȻǷ켫ѣֻǲ֪ˮƺδѵ鹹ģ
ûдƿ˵ˮˮĹҹҶ˻ˮϷۣ֮ڹż鹹֮˵
Ȼ֪ԼļʶԶԶȲݣ˵УǾһˡ
ˣҲֻˡһ䣬ϸֳһ˿֮ɫͿЦҡҡͷȻ˺ϵ뷨
ʱȺÿһ·īС߹߹ȥ˵īĳһʫᣬɷժһݣ
ʵֱڣīҲ֪дʲô
ͬԻ֣ⶫʲôʱ͸ģСΪʲôûиСɫΪʲôôףЩΪʲô۹⿴
һеţݵݹı֮ϡ
ӹᣬһҳҳҳ
յĻʫȻ
𽥵ģʼĪĺЩʫʣ˵ĶԼô
Щɵ뵽ϵһĻֻʼĹ
Ⱥ棬ףع֮תͷԵļʵôûаա
ǣգǼʫѾŮӿ䵽ȥˣ۾ӣ˭˵ա֣Ϊ׵ҡҡͷѾķ룬ǱһӰɡ
У½ɺһۣӶԷпŨŨΡ
ôãͷˮһա
ڣϣΪļˣޱȵ׶񣬻Ҫ̻һ
˼ұѾˣĺûʲôʫ
ܵǵĶ⣬ɫӲ԰ףѾΪ˵ĹС


303 Ľ
ѾͷôҪ飬Ϊʲôң˸ոջصȺԺϷţīСƨϺݺݵĳһơ
Сƨɣί˵ҲǵС㲻ͬ𡭡
ͷԴһ㶼⣬˵ĵģΣڶ˵ˡ
Ժˡīյĵһ˵
˿аңҿ֮ǰѾҪϼʱôͬ뿪ġ
С㣬ڸô죿Сƨʵ
ô죿īһۣ˵ʰǴӺߡ
ȥﰡСɻʵ
ӳȥ˵ɣ
īһ䣬Ѿֿʼʰˡ
Щ˲סֱżæϻþ뿪ҪȻȵ鴫￪߶߲ˡ
ڼ䣬ڴϢΪУĳĳʫͷƹĳĳһǧΪһЦϢٶ֮죬󣬰ʱ֮ڣʾ
ۿС佫һӰīû˵ЩصĶֵǮĶͲҪˣǵñڴµ˽Ǯ


ʱ¥ϵĳ䣬ȺԺС⣬һ鱦ڵƹҫ˵ĹԣֲϵЦݾûֹͣ
ȵ˻ԺĲԴǻ
裬衭
Ȼһ󽹼ɫһ䣬æñӽϵĶ߹ȥ򿪷ţüʵŻŵʲôӣĹض𣿡
裬СУöȺԺſءŮ˵
ˣţ¥ԶԶľһֵ
˽Ŵĵס洫һŵ
ѵЩ˶Ľߣ
һ䣬Ҳֻ뵽ܣ󲽵߹ȥ˵ϿŴ򿪣ģаѿ˹ĵ
ڼ˵˼ţ򿪴ţһ̹֮ϣæ죬غţǽ
ѹѹͷɫҰףǿ˰ôҪһӿȺԺҲ´࣡

˱ſڣյĴźȻ򿪣ôٴιϣһȫӿ
ӿ֮ǰ¥ݣͷ亹ֱðЩ˲ȺԺİɣ
ٲأĹٲô
ƺĺȻһǳʮбȫʣȺ档
һֳ߽üʵô£ӿʲô
Դ˵˶ȺԺſڣ֪Ϊµʱһ־ʹҴҵĸ˹Ϊ˱ң֪ͨ˳פ֮ŷ֣ƺ
˵ȺԺīǣѵһľɫӲǿ۰ɣ
Ⱥһ˴˵һ̾˴˵ͬ
ҵĽ뿴ǡӡ׳ʲôӣ
˵ǡˮŮ
˶ԵҪһģ


۵Ǵ㵣ģôˣֻ̣Ϊ˼һŮӣ
˿㣬Ȼ鶼Ԥϵˣ뵽ξʱ˵Ļһжʱӳ羴
īӣˮŮ֪ʲôȺԺһãȻīȥμģѵϷʲô飿
ȥī
ڲǺʱ𱼱æһ˷Ը
ҪīٲĻȺԺпܱǸˣ
˼ææܵ˺ԺƬ֮ɫ԰׵˻īߣˣ
ˣһ䣬ڹٲĹȰ֮£Ѿ𽥴˳ȥɵԷġ
īѾӣʲôʱ߶УҪ飬Ǹ׷ʲôҪЩÿ춼ôһǵ⻹ˣ
ԶԶĿ߽𱼱æӭȥ
Ƭ֮󣬴ǰһ飬ͣ԰һƬ˫ȷǽǿվȡ
Ҳ˵ֻΪ˿īģ
Ϊīдʮ׾ѵʫʣ
ȥףɹĸϣ
۾૵ڸղţһǧԼӡţʲô
·𿴵һ޴ɽ𽥵ȥ
ñõĿȥһ飬ں޽ӣȻ󡪡һڵ˹ȥ
īˣϢĳӿ˿ϲ֮ɫȻѾһУٸߣҲûʸѡΪʹȺԺԼҲմһ⡭
ҹȺԺע찲Ϊֵĵطû֪ȺԺűΧµˮйͨʱεĹӱŰȺԺ߳ƵǰţҡڵĴȺԱ߾


304 ִﾩ
Ѿȥˡ
СԺ棬ϰԵָ
үͶСѾ죬ӦҲ쵽ˡ
ԪѾȥСȥϿ˻ƣʱ򣬻˼ƯĹڷ档
йүڵĻ϶ûǮƵ˵ֻҪգͿԽƴȥүµպģ϶ܰµĿ
Щ֣ղԺˣǷڹ¥ʱ򱻴ǵץլһϣϵģܿԺ߸ɨ㡣
һӰ͵ش˽ϷСһƣС㣬
˵ţ˾ͷɿ˴档
С̾һôʵˣôҲϲȥֲĵطأ
Ŵ׷ķķŬŬ죬ҡ棬һһεˣѹֹүǰϲ档
洫һҽУһӰ˳ĳԺӣɨ㣬Ҵҵ׷ȥ


ⷻڵԺ棬ųһһž޴Ļ׾ȹͷһľεŮӣֳֻʣʼڻζǰĻѾ˶룬ɫΩΩФɽһǧɸߵľ˴ǰϯƺҪɽ嶼û
ǽЩΪеľĿߴеһĻԻˮɽɽ濥Ҫӻˮ죬ԶԶȥ쳣𺳡
ӷ߳ҡҡͷ˵㵹ܳסΪ˼һ棬ϧǧӵļ۸񣬾һҲοΪ˼ʮǮôࡣ
һġվʱˣīŤŤЩ˵ҲܣӦҪҵģڷڿɲɡ
Ѿ찲ˣˮŮ˲֪˲Ů衷񸳡ഫ˵찲ֽ۶ո߳һɡ
俴Ц˵˭뵽찲˾֪ġӡˮŮȻôһ
ʲôˮŮģīϸֳһ˿֮ɫÿÿЩʫ䣬ͻ᲻ɵ̹ԡĳ
񸳡һǱ֮ǰˣ찲һΪǧһҲΪһ׮̸Ůӣû˲ĽģЩǸضǻȥÿÿīҲһ֣ͬҲϵǧˡ
ƫƫԺֻƽƽĹӣһ£ԸֻܳΪˣŶҪıϳʲôƽԡ
һеףڻ֪ң
Ҫ㲻ϲģǱʫ͸Һˡ俴Ц᲻ðɣûǱʫᣬǵġˮŮɾûÿܱɵЦĶˡ
˵أҲ֪˭ÿҪֻóī΢죬ȴһ㶼Կķ༥
ԲĸֳһĨ֮ɫתƻԪҹʮ󻨿Ѿѡˣ㲻֪Ļ˭𣿡
˭Ҳǿ֮Ҫһ㣬Ҳ½ɺ˵ѣҪƾ輸˸ǹõ찲ֵ֧½ɣûôףõ׵ϣˡҲЩ׶ѡīڻ˼ʣں˵
˵ͷ˵ȷ΢Ĳ½ɣֻӵڶ֮⣬ȥĻλԾɰȺԺ㣬һȻֻĩλȺԺ˴εǲʲôʧ
һ仰ȴû˵Ȼ½ǽĿףҪԶԶȲīҪûʲôҲȵõ׵λá
ŵ߹ȥ֮󣬿ˣ΢΢һ㶡
īǺοأһ̫ȻȺԺܽԺӣһ´磬һζûеīરવ
裬ôˣ
īһͷû˸֮󣬲һ
ץ֣˵īһȥɣȺԺʲôãóԵĺúȵʲôУ¾ǰҲСΪʲôҪĿడ
ˮ۵ӣīЩЦ˵裬㲻ȰˣҼȻˣͲȥġˣԺǵһĽϽ̫۾ܲ˵ġ
ϽĨ۾ķԽ̸ģַȡͬ飬ȴôˡ
ĻɴĨᣬ̾ûĵģûԺûûȺãڳӲˣССȺԺݲˮŮˡ
ĲȥˣԹһ֮һ̽ʵ
ȥˡīЦЦޱȿ϶˵
ϸֳһ˿֮ɫתߣ߱˵ðɣӴˣסˣֻϣԺĽǣлˣַǣǱˡ
˴ûܰīȥȻȺԺˣΪǣҲʹȺԺ⣬⼸õĲˣ֮ǰûô飬תĻ벻ȥҲֵĺôֻī飬ܶ¥ĹҲǱİˡ
߳ˡӰʧīûɵ
ڵˣű찲ǲ֪ߴΡ˶ٵĳǽ׳³һ˶


305 ϱ
ĵȻֹһ£ʮһķر£ٴλص˾ǡ
Ϊĳǳء֯ﲻԶ찲ɱȣǾ
ڻһ־ηĿ⿴һ·ͬУҲû˸ҽŮӡүһλŮͬУȻȼ֮
ʮٴеʱֻһӰȺ֮дƬ̵Ĺе˾ֻڵϰķݶ
ʵܵ˵ĳ羴ŮӣЩĸĻҲԸǵͷ­
߷ԸлظүϢ֪ȥ
Ƭ֮󣬾˽ͬ飬ڷɱȥڲ񱼣ܵķࡣ
ү߰ɡЦ˵
׵˵ͷ͸϶²Ϻ˵ʯ壬ƽޱȡ
ŲϵٽǣֵĸоҲ𽥵Ҫ˶þͻ᳹ɢҲ׾һվûа
һ·֮ϣѾξ֪
̫үڿ֮ʱ㽨˹ѫعΪҴԭʼĻҵʮǰңھҲԺһʱֻ̫үĹȥﲢûн㹻Ĺѫά־λλһֱүû䣬ѾҪ߳ѫĶ顣
׵ĸױΪϵӣҪ̳ҼҵģκΪһŮӣһУԶ磬μȥ֮󣬽ξλģֻǵϵӣλҲӣȻ˾λ֮⣬ڳҲйְĶ
ʻţʯ̾͵Ľֵ찲ֵ࣬ˣϻӵ˳ϢʻһҵĹ·ϵˣֵլӷԽɣĺһˡͣ£׺
үϷѾõˣȥɡһլſڴӵһȺѾˣղȥȺ߳
߹˵ү߰ɣȥݼϷˡ
ȻóſӭӣЩɻͺĿ֮УҴš
˵ѾûˣլӿɣҲ֪˶ٳȣ߹˶ٵţһǰ
û߽ڣһΡΡӰŹȣ˳
ҿĺѽ
ƣͷ׵ϸ˦ѾߵĲλƵߵǰ֣ݺᡣ
ͻȻһĻЩʴӣֻϸϲӣ̾һѵĴ³һ䣬̣һˡ
ϸ˺εĸ飬Զһ˼ңвɵĴ֡
ͺãͺðȥϵˮµĴף૵ˣˣֱһģ̳ģҵĺӡ
£ֿʼĵ
׵ļûмԭ˵ĸ飬ȴÿڣ֮󣬲ֹһεĿݺ˵šТԲ㡱ĻɼϷеĵλҪ
һ·֮ϣҲ֪Ϸ۰ıǴӣʮ䣬ҹᣬ˼ɼһֱá
ģϷǷʲô͵ؿվߵ⣬ǰһ֮󣬷ſףæ߹ȥǣ˵λҵϱ𣿳ÿ濡۹ⲻ̺úÿ
Ϸ˵һϱĻɫ䣬ǰΪһˡͱλŮקӳԺӣƨɻʹϷҪǱӳȥˣɾû˰
ĵĳûг֣Ϸ֣ԽԽ⣬ϵƶչȡһֻ˵һμϱҲûʲô͸ģֻţԺˣ
첻µز£춼ܴһС㣬ʱȴԵЩ޴룬ס
ֻ߹ȥ͵̣岻ʣܲ۳Ͷ٣˴βûһλá
һңһһϷȴû׵ĻЦǺǵĽϡ
ʲôжһ״㶵վԭأһʱ͡
վһԵϷ˽˷˼ҶСϣ۵ɴǲŵı顣
ӣϷ˼޸үʱϷָϵģֻҴ󸾣˼ʮϸ˶ûʱĪһʱˣ˰ɣ


306 ìܳ
ȻŮеĴͳϷڼ˱ϱ֮󣬾ȫλơĴڣ־ȥ
Ϸ˵ԶԶĳ׵󣬴ʱҲֻܸǵĺ˽ȥ
ϷߵļѾ͵͵λһμСүһۣ׷֮΢Ťͷȥ
ڻвˣϷ߽ȥʱӭ˳
ããһʮӴ󲽵߹ߵǰļһ˵˼֡
׸оЩۣǿۿ΢ӣͲƽˡ
үλǶүӦýжġһѵ
ҵϵһŮճӲڣɴӼ̳мҵô˵ǰ֮ˣҼԭ˵ˡ
塣׹
ΪͬѪǵһμ棬ȻĻЩ˲һЩиС
үָָһһЩ˵
ٴ
λֻ΢΢ĵ˵ͷֵĲûô顣
ԴҲ⣬͸߹үӵκ˶ôһӣʲô⡣
ж壬Ȼж壬һûС檣һȦˣҲֻס˹ؼļ
ŮΧת׾ͿһָָϷ˸ո鸡ľһӿϤϷϴŵֻ
Ȼ˵ĿͶϵӡ
֮֮̾ʵĿҲкü֪̾Ϸʹˡ
Ӹ˺ü·Ҳۻˣü˶ˣȥúϢһ°ɣʲô飬˵Ƭ֮Ϸ˷ָ
ТΪȣ̵ʵһͳ£˾ڼ£Ϸ˲Ȩߡ
⣬Ⱥһ¡ױѾߴӵ뿪ʱ򣬿ϷСϲ̵ȥ˺á
˵һᣬƯǸϲܾϷ˿Щ̫ɻ䣬ѾѾߴһӣһѾߴ˵үūźԡ
һ·۳Ͷ٣ЩˣݸˮҲȻоЩԾͷһּѾվں۾ĳֹâ
׿ûϴʱϲΧ۵ãֻһ˺úõһԡͰˮ׼֮󣬾ʹǳȥˡ
ԡͰ棬ʼС
ʱСѾߵ˫ڼϰĦжá
ѾˣҲĲ࣬ȵϷ˴ٹ󣬾ͿˣǺСڼء
ҵļҵٴҲֲ̳УοȤҿǸӵִѣԤУһεʱһˡ
ԡͰŵʱ򣬼Ѿſڵ˽
ǾСүʮǰүҳߵˡһ˫ѾٵѾ߾̾
һ꼶ЩѾСȻģ˶֪үһŮ˽ңҪȻүôܵϼأ
ղϷ˵Сүүһģһ֪ǲġһԲѾ૵
ģϷ˵ķһүĻҼ˺СүˣϷÿζǻᣬӦþүˡ
Сүÿ濡ΣȻݵģ·ͦϡ˵Ϸ˻˭ȥźСү
Щ棬үѾߣһ㶼Ϊ檣Ȼ̸Ϸ֦ͷˣպʳȴٲ˵ģˣΪүŮǴѾߵ롣
һЦˣҿСүûһ뷨ҪȻղҲȫϳˣٷ˼ҵĶС㶼ôƯٷҲһһˣүܿ𣿡
ղ˵ѾЩʧתƻϷ˺ϲλСأϵ͸ˣ˵ֻҴ󸾣һֱҪϷ˶ûиζ˿϶ˡ
£͵͵һЩ˼ҵЩΪ֮һ˵ʱ򣬻ҲһЩ
ʱլһ֮ڣŭݵĸָμ˵㿴㿴ⶼƫ̻ʲôˣͳȥǲŮӵҵĴ󸾣
Ҿ֪Ҿ֪ôˣϷﻹĴӣһһĽţﵽ׻ûǣѴͳȥܰͳȥ
죡
͵һӣվ˵ǴΨһѪҵҿǷ̫ˣܿ⺢ӡЩԺҪ˵
˵գֱӷȥֻǸڣĸӴˡ


һûΣپˬ̧ͷ⣬ɫѾ
үϷū澴үȥš
һ


307 С׶
ĺܴҪǵ·Ƶģ߹հ˹գһһ·ϲ̫ó򵥵ϴ˰֮һСѾţڸڴС
Ǵ壬ԷضĵطССկģһܶµĵطá
ոմ߽ȥӭһλʮͷ߹֣´
ȻǴĺӣʹʱ򳤵üֱһģһ
ҵŮһֵϰߣˣ¡
׵챻ıˣҪǿмһЦݣ˵һСˡֶСá
ϷϥһŮղŵĳƺ׺ܿжϳǰλݡ
ϷСŮҲϵСá
úӣһ·һۻ˰ɡҵŮҲ飬Ҳаˣ׻ǵһβֱ˻ӭӹҵĸо
Ȼ鴥漫Ϊļ찲ھ
ϷԱ£ǻһ·С㡣
Ϸ͸ͷϵҲһûģֻǾϵĺ򶼻Ỻɿһͼֵƣ彣֪ˣһûʹӾŮ˴ҹ㣬˵һϷ˵Ĺ͡
һԷҲϷһƿȨģϼĶһңλʸͣСãβһĺӵɴ۾ףûмİ̵߸еʮֺ档
˵˼ҳԷʳ޲Ĺأ׷Ҳãߵһֱʳʶ̣ϷżҲϼ䣬Ȼ󲿷ֶйЩǹλδı桱ĸס
ҲҿЩЩΣ¾ļ䣬شֻڽʵϷ˺ȴĺ۾
ĸףûк˵йҵ𣿡Ϸ˲ɫۿʵ
ҡҡͷʵҲйؾңСû˺˵䡣
Ϸ̾˿˸е˵үΪ˲ɢǣ㺦ɣǶкް
ײ֪飬ѹڼи׶ĸ׵ǹڻԸңкܴһֿΪ顣
Ϸ̫æת˻⣬ʵܼ˵С׶һ֮ξǵ׷ģ
һƺһʱûзӦСһؿڣ׵Ŀ
º񰮶ѡֻܵ˵ͷ˵
ȵûʶӦø㣬ͿţɼʷǷΪ⼸ȴδټμӿƾ٣ӷ¿ӣʵ
û׻شٴοڣҳƷϹԱǽʿȡлʶҲù飬ȡȡýʿ
һڣһѵζ
ʶƵǾƵΪһƪʫʣһƪ£˱µ۾ܻһְٰΪɣЩ˶ˣÿûһټҲаʮ
Ȼʲôܹõ¼νҲЩ棬̫ȣΣҲСгϢһ뵽Сľ״ˣ˵ӢܣӢţҲֳѧϰǣӢҪĽ̻壬Ҫֻ֣Ӣܣٹ±Ҫ飬Ժȥ
ԼĶӣѾϣˣԺıһְٰȵĶȹһУ㼸ʮұȥ˾ôľӪҲ䵽۸ľء
һ˵꣬βһ˵˵㴹Դһؿмĸо
ʮӣҲҷ׵Ļ
һһľ׷ɿǷ꣬Ҳֻǻ˻ԲԲԴλˣ˵ɶɶϽ극ԺǿϵѸˡ
ҿѾֻߣҪлڣ΢ЦűʾԼһùģžϷ˵ٵ죬ʱһ¾ķ飬Ȼʰɱؼң˵ĻӾ˳£ܵ찲ˡ
ǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջ˵Ӧþֳɣ
һٷԵʮֺгһЩ䣬׶Ҳ˸˽⡣
ھľǣһӾȷ㲻ʲôһשЩԺչļ壬ٶЩ̣ûô˥䣬Լλ壬˾оλ֮⣬ɣҲǵԱ֮ͣٽһҲкܴܣֻвʲôܱʮƽ
ңһ࣬һ٣ʲô˹ŵĸоܲǻصСС찲ǸСԺӺǹӱȽϺá
Ϸ˸ŵѾߣڷָԺʮԲĿԣϡϡûм
ǰǻӦѾˣҲ֪ȥûУҲٰɲҡС
С׶
Щʱһǽͷ˹


308 ̨
Ȼûҡֱģ׿СϣվǽͷİӰ˵СѵСʱôû
һ£뵽ƺҲʺԼȡЦ׵ģû뵽Լ˽ȥ
¶һ˿ɫǽǱ߽Ѿߣǽͷ
׼ʲôʱȥߵߣŽ˵
ûûСС㼸Ǵģһϰߣϣÿ˵һ䡰ߡʱ򣬾ûһСӵĴ㡣
Ϸٵ֮ǾߣĻֻҪܻȥ
ĵһûжʣת˻˵ϷҪȥ㣬һȥҪȥ𣿡
ȥ׺ܸɴҡͷ˵
ȥˣС˵һ䣬żһǽͷǵöѾ߷һС
ԺӣչʮС㣬ǸӶѣȻƽǰװ죬ŮıǸĲġ
һֱǶСĺܺã书ߣ˼ȴĵ棬һŻõġ
֪ԼԸǣ̫ûкһͬУһԭҲߣͷͷŵ˼
ԸײɵĿʼΪĽġ


˵֮ûʼů˸ܵһ˿⣬ҪȵԪ֮
ݷͳ壬ģɽĻѩڣһʺϳεӡ
ÿʮߣǳ⺮ɽ¾ӣÿʱ˷ͽɽݣ˷һЩܹУʱһϽСܹٵɾ»ŮӾȥӹ
⽨ᣬ⽨һҲûпѧţܵŵʲô
Ϸ˽ҲҪȥɽ»ԸһȺѾ߸棬ʮȫͬ书Ůݻףĳȥɢĵġ
ɽȻںɽϣǸճ⺮ɽ£ҹʹĺɽûаëǮϵ
һβһٶ׵İɽΪʢĺɽ²ŵԳ棬֮󣬿ʼһ·
治ֻһˣֺܺŷʵ͵ļȿе𾢣һҲףܺ˵ֻҪ֪ðֳҪ˼Ķࡣ
ûмǴĻǰܺӽӢţԶĶӣһǱӼӲקģһֻȵһĹ򣬾ֻʣ¼ͷеòһ˿⣬˵СӿмȾһ֡
ֱʮָȫ˱һ飬ִӻͳʼʱ׾֪ܺСС;ͳô׳ʵҲûɡ
ƺǾóԶʳе㲻˼ܺóһĿһ֮󣬵ݸס
׸ղŻһĽֻ˸飬ݹĹЦҡͷʾܾ
ܺȻܸˣһת־ͰѹԼ
ɽ²ԶԼĪСʱĹ򣬱㵽˺ɽ¡
ʯ̾͵ʯ״ɽһֱӵɽѾвʯˡ
˼岻㣬ߵһƽ̹ɽܺӸղŲ֪ʲô￪ʼͣķƨֻ߳ͽɽʱɽϻϾС
Ŀ࣬лһ󵭵ע⵽ɽ˺ܶ÷ǻʢʱͷϴĻСǼһ֧ʯ˻꣬û߼Ȼһʿժһ÷ͷϣγ˷ɡ
һȺɷ羰ļһúõ÷۵䣬Ȼ⵱һ׮£ͷϲŻԳƲӵļһһŹͺͺ÷ʫԡ
ʯײȴܳ׻˴ԼһӵĹʯףɽʱΪʲôһ·ôĹСˡ
ɽ²һʵɽںɽµķΧΧһƬһߵ÷֡
ĻСǽ÷֣ǳЦĻд÷̾һزϥٱһʫϷ÷ꡭ
ֻһͺͺ֦ʱһ޼ʵ÷֣ȷһεĺȥ
ѹֺɽҪѡڽ죬һƬ÷֣֪סٲӼˣ÷֣ٽȥݰȻҲ𡭡
Ⱥͺ¿ʱ򰡣
һȻû˼ȥʲô÷棬˵Ϸ˴ȥˣҪݻһλĸɮһʱ
̵ǰǲģȻԽַ˼鶼ܷʲôǲܵģ
һ㣬һӣյ
ϲ˶ĵطרľСɫҲһζӺͺأǺЩ߱ġ
ţϡ߳һŵʱһƬӷʢ÷ֳǰ
ʩηһϵ÷洫˹
⣬ܲ˵
վסţϸֳһ˿Ȥı飬ǰ˼÷һλϺк˵ıӰ
˵ĻϺָһ÷Ц
վĿһĻ
ѵǴ˵еʦꣿ
˻Ȼ૵ʦ˼˵÷˿ຮĶ죬ķ㣬һʱģֻҪ߹ȥˣŵĴ죿
ʵǲƻһĶӣЦŶ˵ʦ˼ǡ÷ǰ˵ƨ
˭
͵תͷָվףҪ˵ſһ룬ϵıǼ˹һ
Цֱ˹˵ԲһʱûסǼ
ƻɲã״ȥЦҲûϺк˵ķӦǻĥղǾ仰˼תķȥ
׵ķӦϸֳһ˿ɻ֮ɫѾҪ߳ȥæ̨
˵Ļ׽µٶȸ죬ĵһﲻϺмôԼˣ
վסҪ߳ŵʱ򣬺ȻǰӰǰ
վǰӣһ£ϵıͬǼ˹


309 ۸
ǰϤףд󾪡ΪʲôĻ
Ϊ񼶸࣬һ˵ֻҪֵĵطضҲǵӰӣѵ˵ղǵϤǡ
Ȼ뵽ĳܵʱǰѾһϲ
Ҳˣ
Ĵϲ£úأ֪ҹʱ˵򲢲ϲ£Ϊӣ󣬽ҲûбҪΨ֪Ǽ֮ϲһף
±Ǿʿ̨ʶңһɻĿЩˡ
ϸһ£ֶԷĴ·ǰͬԼĻ˵ϲôɧ·ƺҲкܴѵԼϴˣ
Ҳǣٶϵľܾʮ֮ǰ˻ȺԺѾԻǰ뿪찲׾̤Ͼ֮·ǲġ
ǣг
֪λ̨մ
׹˹˵
ԱϷݻԱѧϰֲᡷ͸Щ鼮˿̵ףӰ۸壬Ŭһ£õ˹СҲûпܡ
ڸıԼݱ߽֮ıرܣ΢һ㼼ɣܳΪһϸš
ڵǲˣϾ׵ĻܲʶԼ˿̶λˣʼȤ
оŷƣͬ˵ûʲôϵĻţѵģ׵ֵͬܣ
Ϊܵ̽ʲôǳһߣʵϲʶһ׵ģ㳤üһģһ
ѵǴ찲ʶֳʮĿ
ʶȻʶЦ˵û뵽׾Ȼһһģһĵܵܣ̫ˣ
̾һ̣ܰȵĻʮ꣬Ҳϱӻ˲ٵ¡
ھͱ¶ݣʶ֮ǰԼܹӡ
£ˡʱһ߹С˵һ䡣
תһȺ
ûˣǰɣпһȾƵġЦЦ󲽵ǰ˹ȥ
ֻҪ֪֣Ҫһ׵顣

һȺŮӵһλĻŮ߹ŮĿڵ׳ʲôӣһɴڵˣ̫
ǲãҲǰ飬˵ǾĳλŵĵŮޱȣҲǹɫ㣬һһˣֻûһأһ˺Ϻ۳⣬ѵǷг
ĻϺҲûðӦȥҽġ
ɼ̴ӡʦˣһЦ߹ȥʱһĻд˳
ͷ˵̴ӡʦͨΪõɮʦһ̸ࡣ
ɫãʦѾΪ磬뿪֮ʱٸһ𡣡Ů˵
ߵһλŮ̵ͷǡ
ˣЩظɡ˵һ䣬󲽵ǰȥ
ĻеŮ촽˶ջû˵һ÷ĻƵ̾һ˵߰ɡ
ɽ£ʮΧ棬ѾժĻŮӶڽ֮ϣŴԸҲԸͬһӣ΢˫ֽץȹ°ڡ
֪֪һһģһֵܣʲô飿ϣǴһ˿ŹֵЦݡ
¡һС˵һ䡣
ʲô£תͷ
ղںɽ¡ǻԥһ£˵Һ񿴵
üһĸ
󣬺Ȼ뵽ʲô͵һ֣ʵ˵С㣿
Ҳ¿ˣֻǳüΪѡǻ˵
ɺϳһɺϣΣǱȻˡ
¶˷֮ɫָ˼ˣ˵ǼɽˣȻظ
̳ʧɽϣڣŮ¶ʧ֮ɫ˵߰ɡ
һĿǰϺС
ղֻһգ۵ĹͳԼǰϺһλ֣Ǵ򲻹ġ
ķָ÷˼һʱĿѲʲôջпྡһ죬λʩԡϺЦеĿףʵСʩԵͻ⣿
ˣϺпܲԼղŵĲ죬ⲻǺϵĶ֣һλʦ
ʦȻͲںһӦˡ
ɫһصһЦϺУ˵Ի˵˵
˵գת󲽵ʱķȥ
Ϻԭأ֮ϸֳһ˿Ц⣬뿪ķ˵࣬ҲǿգҲǿգˡСʩд۸


310 û̸ˣ
һ䲻֪ķҲ֪ǲǷǾ䲻ĻǽϺлסˣûϽ·˭֪Ժ᲻ôȴǧҶԼ
ɽС¥󲻼Ϸ˺ҪλĸɮһʱҲ֪ȥΧй
ʱ䣬棬ɽϵοﲻаݷͽҲеΪ÷Ů
С̷Ϳ׼ʱɽռλãһЩľ֮С⣬ڳЩɺɽµĸɮıʮǮ˳ԿʮǮϵʮǮȻҲһӣɮԿıһǮӲ
⣬ȻҲٲʳģԶ÷ֵһƬ㳡ϣһƬλãŵӵ̯һһӡĴߺţ÷Ǳ߲ȥ˵ǻɨЩ˵ˣһλС㣬ǿﲻġ
һŽµСӺĴ÷ܹһӣһһѳʳܽӡ
һ÷棬߰ҵСŮΡ
Сǣ԰ɡСӴŴܹĶȫ˵ϵİײϡ
лл硣СŮ˵һһ۽ݸСӣȻ
ĺӲ٣һСȻܺʹһ𰲰оݷΪ˲ﳳ֣˼Ҷ˿ǣ÷Լˣ
ʱмӵ󣬼λС˰ĳԶҲһûһ
ףӣҲﰡ
ŽµǷ´½һܿʹԱΧ˹
ڵϵСɫһ䣬ͦ˵С죬ҽ첻Ǵܡ
Ϊʲôÿο㶼ڳԣҿɴӢţˡȻгԹǽ꿴ŰײϵĶЦ˵ȻЩֻŻԡ
硭СŮŵץסСӵ½ǡ
ðһΪ˶һأЦȻܹײϵĳʳݺݵĲ£˳ֳ˳СŮָָ˵ʳˡ
Сôܵ衣СֻѪֱţһȭǽؿڴȥ
Ҷ֣ƺȵľһ̣㿪һȭ̴֮˵
ļһӵϣС˵ϡ
һԵСŮŵġۡһ˳ɫһ䣬Ҫȴһֱڽļ˵סˡ
÷Ӱ٣˶ߵĳ棬ֻǼ֣Ҳδϡ
ٺ٣ӣֻҪһүүҾͷŹ㣬ôӣСӵ˵
ӣ
Сӵռƣ͵طȻļ꣬һˣͽǰĽѹ¡
Աˣ㣡
һȭϴȥ
ȭͷûڽϣһӴӺץĸ첲һߣɫ԰׵Ľ꣬ĵ˵үû°ɣ
Χв˶üͷֲʲôӶһӳ֣Щˡ
ץղžȻͱӢŸˣ԰ֱţ˵
ס֣Сӵļ˱סôҲ岻ֻܽĴ󺰡
ǸԼ߹С෢󣬷վˣǲ֮ɫ
ʲôˣȻںɽ˰裿Χɻʵ
Сǳ¹ҵСӣǸСӽӢţӦɼ
ѹ֣ҿʮĶԹˣֻһ˶Сӳ֣δЩ̫޳ˡ
Ӧǳ¹ҵĻСֻм书ˣһγԿԶˣС֣ʲô¡


мΪˣԷǳ¹ϵ֮󣬾̲ˡ
ڴ˵⼸ֻźطġ
Сҧ˵ʱҪȥһֻƣס˵ᶶһ£˾Ÿ첲ڵˡ
ͬʱоļһ
۸ˣԼȥ
СӻͷһۣǵϤӰ֮󣬾ʹһ˽ꡣ
ܣӦһģܿٴαС¡
Χļ꼱æΧȥæȴûüֹСӵȭͷڽϡ
СǰӱɫҪǰʱȴ˹
Сӵ飬ԼȥǾͱ˰ɡ
һ˲ͷ˵һ䣬ҪԽˣһ̣͵ɻȥ
Ǿǣû̸ˣ
˿Ŀ¶֮ɫļӣϵЦ


311 鷳ˣ
ڸղţ׶ʱ޿̲ųԵСӸı˿
֪УȴȻӣܵʱ򣬻ǵýλСﻤһ㶼мѪԵСӣȻλۺʱһ̲Ӿ𶼺ûһϵ塪Ķӡ
֮ĶԹԼķˣʤܹܶƽòЩӲ֡

ۼ˽Լߵһ߷ɣµʱŭһƹȥǽ꣬˽װ
ղŽˣһȡɣǹ䲻УһһССѹܰƽǣԼҲ᲻ܣҲðϼȭš
׿ûð׼˿˫ֻվڶ濴Ϸˣʵ㻹Ҫٿʲôʱ򣿡

飡
С߹ȥӱĻһ߷ɣζ߹ʵ־֡
һɻ󣬡ҵܵܣ
Ųһͣϵı鿪ʼĺ
ʲôˣҲӵ飡Լַɳȥһ֪ðļһΪһЩ뺷ı꺺Ӵŭ˵
㾩ѫأ¹ҲеȻ˻Һļǲ֮⣬ǿԺߵĴڡ
СүҲ٣û˵ʲôĿɽοǰʮİҲǲǼңǻʲôù˼ɵģ
ӣ
ĿǴһۣ˴ĴָǰԳӣҪ췴Լ
ҿǷǳںԼϵģӲ˵ɱͷĴ˸ں͵ӳֵܣҲһѪԵĺúӡ
ѪԵĺӰɣʼʶ˰ڣɽôѪԵĺӣһ³ѪԵĺӡڶˡ
ɴ˵ѪԵĺһûк³
Ǻ˵ӡ֮ûãͱһһƳϣݶ˳
˷Ӧʱ򣬼Ѿ˰סҲˡ
ǵȡĻŵ˵
Ǹңǳ¹ˣȶҪˣٲ˴죬ɾˡ
Ƕºݵģƽ۸ˣҲֻһ£ǶЩСѫҲϱ˵ȣǳ˺Ϊ
ԣתͷ˿
һ̣ͻͷԼ˵Ȼǳ¹ģǾֻһȰɡ
Ϊ˲ŵͻգ·磬һйµˣǾϳٴȡ
ʱСǱҲֳʤ
ò˵Ҫ۴ܣռơ
СͽʳҲû¹ʲôϰ䣬ֻǼ򵥵ȭߣˣСӵϣͺһҪǱСӴһȭ˶ڵʹޣûеڶܡ
Ƭ̵Ĺȫŵڵء
СӴӵڵĴŴϵĳȫȻ˱׵Ǳӣ°ܽǲҪ
Ǵʱָգһ˭ǡôװǻġ
ԣһµӵܿûӰˡ
ǣָָһСӣҡͷ˵һ˵
СүпܹȥСӵǱӣҪ޳ˡ
û£
СĨһѱ飬Ȼ۵ȴȳ۽ܵСŮߣ֣˵óԵĶŪˣһٸ򡣡
һߵǰ˵үЩǳ¹ĹӣСүǣ鷳ˣ
¹׿ʵûн飬Ǿͻҵ鷳𣿡
һʱͣү˵ģôһ
ҿʮĶԹˣ¼ôһֱĴѹң˵֮Ի˥ô죬ͳ¼ĪĹϵ
һҲмһȹһССҵȻǲġǵ𰡣
תͷ˿ʵ¹ǵ𣿡
ƺû׵ĻСһֿۣ˿ף૵Сүүʲôʱôһӵģ
ǵ𡪡
׾绹ͦƽģͬģôôأ
Ի͵ʱǺͳ¼һвСľ룬ұԽؽ֮ãôһ£ҵĹŮˣڳ¼ҵϺݺݵĳһƣҾʹ˷Ŀɳమɱ·
ǽûĳ֣ҪСӳͷģһͬΪˣܿ۸֮Իнľ棬ȫǡλϵ
׾ԼίϱҲûٻ°ûҷˤ̫̫·ϼǮ־Լ
û˭û˭úõĴԽĪľ;˽ʲôԣʲôҲţúõĹӲ
ҪǸʱԽ׳׳ϣҲûô߰˰ɣ
ǵĵڶ찡һ
ҿλֵһ仰ͽҲ˽˱ȣ¼Ҳûеȥ鷳пܻصص
ңʭӶ˲ôĶԹˣҲںٶôһ׮
Ϊ飬ԺҪ鷳ʱ򣬶ԷܻҪһ¡
׾ԼΪһıˣᣬ̶̰ʱ䣬һ21͵ͱƳӡ⽨度˰
Ϊ̾Ϣʱ÷ֵڴһȺ˺ƺƵ˹
ǰģȻűᣬһһļꡣ


312 Ķ
ĺ棬ղŻڳ׵Ļʱ̧ţϣһһֹĽǶš
ĻӺ߹վָֻ˹ž޲ı飬·ղŴϱȵĲһ
ʱרҵͷרҵʿĲֳˣһʶŴױڵҪԡ
СؼʱǼ˵ģһп϶
ϸ磬ǣΪ׵Ľָָ׵ˣߵӴ˵
˵꣬ҧŶ̧ͷͦأһʤӵСӣ۾Ҫһ
ֻǺֶ֮ͯѣôЩ˰ɣǰףüʵ
ڵͬʱҲڴŶļˣ֮УбȫʶµļҲй֮ԵԲеκһλ
Ȼӳ¹ùڶԷֵֻһȵˣıͨ죬Ƿӡ
ûиԷʲô֮ǰǲὫ̫ȳ̽
ŶԷüԼһҪΪЩֻعӣ̾һ
ԶǮȨС
ͼͶԷʱǷҪĻʱַԼ
۸Ҳ۸İ
ڳĹС㶼֤ǼҹӸղ˵ӵԼҲδּλүĴ֣ǼҵĻȻԴС¹ϰɣ
ҵҲЩʵˣЩ˵ȶˣԼүʲô飬ǲ۵λӣֻҿɲ

ȷˡ
Χ۵ĹСǶΪȻĵ˵ͷ
Ȼ˵ղλӷСӺͼӴܣƺЩϳҲ㶮÷ִ磬¹ҵĻȻݶһӳ֣Щ̫Ҫˡ
ңһʼǳ¹ҵļСȣСӵһ㶼ųղŵ飬Ѿ˵вһЩøС
ǼȵĻҲȫǾȡôģôǵ֮¹ͨ˿Ȼʲôطѳ¹˿ûƵĻᱻ
ܵΧͶЩҲסˣ˵ȻдֽţµֶǷ̫ˣ
׷һƺ׼ˣʼҲжһ˵ĸ첲һ߷ɳȥѣȵվأԩͷծбȥǴԼʲô
ңʲô̵ģǼһﶼ뵱ӣ͵ӳֵˣûѾӵʴˡ
ȥ⣬ţҲǰԳơӡҪĶࡣ
׻ˣһȵĻʵ̲סָָǣ˵үǵˡЩ˸ɵģ
һԳִһȵ뷨
˵һ˵˵ôãûҵǶԼأ
˿ҲڰúõĴڼﲻ𣬷ҪżϺɽ÷ǰѼλСҲˡ
ֻǳ¼ͨϵ˶ѣҪǮûǮҪλûλǰλϵСڲǳ¼ҵıҪǽ鴦ãȥԺû취
ҪȥҸطתͷף
׺ͬ뷨վﱻ˵￴ĸоûôãܺϹ˲ʣҵطϵҩ
վסƺ뿪ˣǰһ²Ƿһ𣿡
ǵҪֱӻµָָ˻֮£ǰվǰ档
ǣͷ˵Ҫһһһϣ
ţ̫ˣ
ǳԼλֱ۵ĸܡ
˿Ҳ˹˹ĵģǶˣôô³أ
ú̸̸ǶԷҲʲôıֻҪǸԵĴϼȶѣҶӣ鲻Բ
ǵҪ
ԼӵĻȫȣǼˣƾʲôЩ˶֣ⲻѰ·
ڳϵ˶ԣΧ˵ĸܾͲһˡ
ЩŮĻµ۾ȫĵŹâ
ΧȺڵȻҪվһģ¹ҵˣֻڼԶѣλӣռŵȻҪǣλĺÿΡ
ߣҵȶˣЩɽҰçһһϸֳм֮ɫס˸ղŵľ⣬˵Ķһʤˣ¼̣ʤˣҪ׿ڵǸղŶֵˣԼϵһȣΣ
ûɵԼĶ̴ȥͱ˵ĳȣҶǶˣҪ˹һķʽʫдд¶ðڴܡֱ˹ģ
ȥ֮ٵǵĵϸûʲôҪǺϡ
Ķ
ԣһ˼֮󣬹ϵҡҡͷ
̫鷳䶷ɡҪֻˣһϣ


313 ǻ䶷
׻˵˵壬ھĸо
ǰ֮˹˹ĵǶ˵ӣȴƫƫն˵ĹأҪ䶷ҪĶԷĻǧѡĸֻ֣ˣǼҲǶֵġ
ɵӲŻͬ䶷
üһʱӣЩͷ˵ˣ˵ĶĶɣô³̣
ڿʼˣһϲ˵ܼ򵥣ʱ÷ʢļڣһƬ÷֮У÷Ϊ⣬һʫʳڳλг£Ķˡ
˵꣬СĶԵһ˵һ䣺ȥ
ˡ˫ֻһۣٴΰڳһϷӡ
ƤһȦֻص
ĶͲ˰ɡ׻ǱȽղŵĽ飬ʲô鲻һֻȭͷأ
УǾֻ
ɴ䣬˿ˮС϶ôˣദʱˣҲܵӰ졣
ǺǣҪˣҲֱ䡣ЦЦ˵ֻҪǸǼ֮˵ֽţ±ɾʹ˽ҹΣ
˶Էԥ֮󣬳и϶˶治ݰѣһ˿Ҳûˡ
㿴˼ҲԸ⣬Ǿû̸ˡЩֻ˵
찲ĲѾ˸飬סͻᷢ⿴ͬһĻھǣŹƽ
ΧʼС۵˹
ҲСĲӣȴǷǣ޳ܣǿˡ
߼ˣǾյĲӣҪʫʣλôܱȵù
ǿȻҲˣѵҪȻǲãԪһˣʫ۷˴ӣ˵Ҫʸ¼ңΪȡʤ涼Ҫˡ

ΧĲСȻվ׺ȴΪܹȡʤˣôܱȵùǼλ͵Ĳӣ
οĶѹ
۲ۣװСӲϵĻҳʵ
ۣ
ȻΪ˴۵ֻȴһ㶼ϣظ˵
СӵЩղСӴʱҲڳ߹ļ˵
˿ޣСӵͦøˣǣС֣һֻʤĹһ
֣ˡԶһλ߹ʱ򣬳Цӭȥ
Ϊֵӹ˹֣˵ֽ֪гĳΪ£
ȷмҪ鷳֡ЦЦ˵ǹȥ˵
ǺǣѣͲҪôˡĿ˳һۣЦ˵һ䣬ȴһۡ
ԼȻȻϺЩֵƣԷǳھǺţԼֻһͶѣϵĲ࣬ԷɲĽѿ
οӺ찲࿴ھûʲôҪǣԷҲҪʫţϾԲǢ
߹ʱ򣬳ϽղŵҪ˵һ飬ЦұˣȻЩɽҰçƾʤֱ˹ġֻҪĶĻҪϾʫϣָʤһǾһʧˡ
̫ǫˣԪֻС˰ˣڳλǾĲӣλǰСҰŪӹ˹˵
๧άţȺԶΪÿһ·
ߵǰ棬ף˵ƽ˫һĶһʫʤ
ǰ׻ҪģɲһȺ֪۸С飬ֻҪճ֣Ժɨˡ
Ȼ찲˵ǱߵʱҲͣҪʫ֮Ҳûм˸ұ֤һʤ
ڣղ䡣
װܺĵϵĳת
ղŴǱ߹ǵӰʱյһľ³
ֱתյĲڳ˹ȵס
Ϊ찲ڶӣߵﶼ˸棬ǧС׷¥ЩӵӡԸĻ
ȻЩǰˡ
úõ찲䲻ΪʲôҪշתΪû찲ȥˣһסȵɡһסˮͷǸطʧеİֱǣԪһʫǣ΢ҵôһġ
ʫʣݣ찲вӣǵЩҲ塪Ψηһˡ
ھվĶ档
֣һӽ÷ʫ鷳ˡ߹ļЦ˵
ʶʫ֮ƥģҲڳһ
ܹԼһӣ΢һɹʸϳ¼Σ
ջ˻ʶҪʲô顣
֡
ջعͷޱųϣĿڡ
Ҿãǻ䶷ɡ


314 찲ף
á
տڣϸҪ̾һ䡰ʫһáֳڣȻʶʲôطԣգЩ̫ȷŵʵ㡭ղ˵ʲô
̾һųϣ˵֣ңѡ䶷ĻʤܻһЩ
֣ڿɲǿЦʱ򡣡̧ͷ۾΢С
յıֺܲȻΪԭ򣬳ǲ̫ƵģҲòϣʫϼвڳʫ˵¡
£Ҫʸϳ¼ҵգЩСϵʵҲûбֳܾ˼ֱղš
ϵĿ˶ˡ
ô£ôˣļϸֳɻ֮ɫһʱЩ׽͸ղ˵Ǿ仰˼
ΧˣԺо͸һŽˡ
֣þò̧ͷ׹˹֡
֪ΪΣٴμλı˹켣֮вȻûһ˿ĺ⡣
ھǵЩӣҲʱ֮£ʧȥյĽ֮󣬶ȻʱѲŰһЦˡ
ǸһİƳ֪ʲôһɽһɽߣ׵ĻǿİҲһЩǰûйĶ
֣þò찲ˣҲм⣬ͬĹ˹֡
˵֮йͻҲûʲô̹ĵޣңԶľǼҲ㼫ˡ
Ȼ׶ûʲôҪԭΪԼʱռ˱ˡ
ʱľãǰգƺǰЩ̫һ
ԭʶ
ŻȻѹղԸΪϳͷλľʶһоͶ˵ͨˡ
ϵЩҲסɵĶ˼ԹޣЦĪã㣬Ǿһʫ𣿡
һΣ֡ˡ
ЦЦ˵ĳ֪ԼʫԶͲ׳ˣֺλ̨ǾӣŻ磬ȻҪĳ
Ȼ˳ϻе˼ǽԺҲݲԼЩҪˣЩһҪʸˣзǶʲôղǾ仰˵Ȼܵ˾Υĳ졣
ԸҲûԸʫգֻղ˵Ļǫ֮ȲգѵȲһСӣ
ûУʵʫʵĻɡһȥգʵ
ʲôʫʰؼȥɡ
˱ųʫʣƵ龭٣׶ԴѾʧȥȤ˰֣˵ˣ춷ģʲô˼ܲܲҪôɡ
ˡСӵԴһ£תڵķȥ
СӸæС֣С׷˹ȥ磬ȵҡǰǸӵģҲһ£
ϴȥıӰһһһѪڲѡ
ôˡô£
ҪߣҲõǸǼūŵȲߣ
վסϸ˵һ䣬Ҫ׷ȥֻǸ뿪˻عͷ¶ŰЦ˵ٸǵһϣ
ݻЦޱȳ죬ӿŲ׷ȥ
ԭֻһȺˣ
ΧҪֵȻЩʧΪһʵĶԣƪѵʫʣȴû뵽һȻսˡ
Ҳǣ֪ĶǳϵȲӵĶ֣Ҫȥʫȡ裬ȥ
дϵҲû˿֮ɫ۾Ҫ
飬ȥ֮һҪúòһĵϸ
ܴܴ裬ǲѩܣԶƽ
ֺα˶ŭҲ޵󱲶ѣĶûУ޵īһʫݰ֮󣬾Ƕ˵Ȧؽûǵ֮ء
ǼǼ
½֮


Եһ˳԰οһ䣬϶ʱ¶˱֮ɫ׷׳͡
Χ֮ˣȻóϵȲĶЩƽλȴӦսûУȻǣȴûһ˵Ĺ
޵īݰʱȺкȻһεЦ
Ц̶ܴ˷׷תͷȥ
աЦԴͷ֮˽һ㶡
Цʲô϶ݺݵĵһۣʵ
ŶӣЦָųϣ˵¡ְġӣɷһۣ
յӣһʱҪʲôӣĪǷ˰ɣ
˵һ񣬿ʲô鶼ĳҪûа˵˭֪ʲô飬ϸֳһ˿⣬ܿ콫׹ŵӵ˹ȥ
ˢ
һֽ̿Ц˵סˮͷд֮ϣǺϲˣ
ϺһĵԼϲ⡶ˮͷʲô飿
ֹסЦŹֵĿ˸ղ˵޵īݰһۣ˵ȵ½ʲôʱдԽ⡶ˮͷʫȥ˵ˡ޵īɣ
ӻϣЦҲȥˣλ޵īĲݰ̨ǡ찲ף
ųϺͼλȫɫֻгЦ˼ͷҲصתȥ
찲ס
Ȼ֪࣬һ֣ھǵĲӼ˵İ
Ļ֮µǾɫӣ΢ţóһۣȥġȵɡ
磬õʽĪдһƪϼѵʫʡ
ʫȳһᱻȫĶ֪ǧ
ôᣬôᡭԺпհһƬ
λ½ղӣͨ죬޲Ҹطȥ
Χ۵¶㵣ʫʣĸǵԺ֮С
Ļ£ǧС΢죬Ŀʱʱ÷ֳڵķ
ʱû˻Ϊ뿪ǲսˡ
ǲм
˵ĺܶԣдˮͷԼȵɡĲĶʫʣϼֱ޴ɵ˼㡣
ողĲǫ鰡ͷβڽµһЦΣΣŮڹ뷿еšǾóʱڳĺĺһһߵĽдʫ
ǲܣ
뵽˿ϵĿ⣬̱ĹŹ


315 ľ
ɽ£Ժĳ᷿֮С
˻ۣۡһλ˽͹ҩͿĨСϵĵطղŻһѪԣԸҲͷСӲͣĵʹ
ֱһߵСｫһ᷿ڰ
ôˣиܵܣɻףĽ͡
ֹиܵܣʲôߴð˴̸ڼҵȫˣҪ飬ҪһĶԹ˵
ЩҪҪѾھˡװ˰˵ʵǲЩ߰˵һ顣
˿ڲ裬Ʋһۣ˵㣬ôȥȻºϺɲķ񡭡ѵǳԺֲ˼Ӷˣ
ûмǴĻһЩûлʵ۵үǲʱھģ찲ʱȥˣȴӣƺûҪߵ˼
Ƶ˵ʲ˵ķسҪھǣϵİٹѧѧЩʱڣǲ뿪ˡ
ĵʵ۹ܵĻ࣬Щ鶼Ҫģ״Ҫޣֻܿ
￴ϺͲΪˡ
ӣɢүʺϣһѧ߸ʺϲҪһһһ֮أڰ˵һ£Լһš׷ǧɣԵƸա
û׷ΪʲôھǣҪ֪Ļ÷Ѷ
˵ģЩѾҪˣҪԺӾͲôȤˡ
Ȼ뵽һҪ飬תͷһ˵ˣǵϢǧ顣
ΪΣɻĿڹҲĵĽʵ빬֪ˣҲʮָˡ
ԭȻ֪ǵϢһ뷽跨ĽһӹɵģֻһεгһУûһӶ
뿪Ҽ죬ЩǺСˡ
ڽϿһ׳˶ĺӣϷ᲻ĸֳ
ǲֻлصȬ
̾˿˵ʵ˵ɣھֻͣʱ䣬ٹգҪ찲ˡ
ȻǲкЩ̫ã˺þã׾˻ǲĺá
˱յĸо21˵һܲϰߵ顣
ܲɣھķ⽨Ҿ;߱Ȩ
ûбҪͻҵ˳ʲôϵѾˣ͹ǣĸ׵Ժ԰Ժɹ̫ӣһȥˡ
ȻǸĲϹٵ鲶ͷʮܵġ
ô죿¶ʧ֮ɫû˸ղŵǹ˷ܾͷ
ϺҩСӵٴ˷ˣͷһԩҶͷǰܵСҲβסļųʳڷת
ȻСŷܵǽڣת˼תܵǰָǽι״ĺۼʵ磬ǽдʲô
Ȼûھǳ󣬵ȴʵʵСеĵһˣСӽ
˸ղŵ飬СӶλżεĴ˺øУȻڴԼУʱٺͳСǴܣһ߷һ;Ѫڡ
鲻ùʶ֡СıܹЦ˵
СҲˣһλŮСӢͬĸãΪ̫СԭЩСӺգ۾۾ס
Сԣߵͨ죬Ȼȷûкúù飬ֻʶģǽдĶŤŤģ鱾дϵó
ģ㲻ϵҲЦЦ˵
Ȼʶģһ
СӲʶĺ״С찲£ҲӦòʶŶԡ
һȷСʱϿεʱ϶ֻŴ˯ˣԴڹӡȣȻʷĳƫˣӦҲ˶٣ľģ϶дģ֮󣬲ӡ
ϸжʷǰ꣬ȷһʵĺȥùȡ飬ֻһ粻ͬʻع֮󣬻ûü뾭ģƹѾķѣҲزһɮʹ䣬ֱڣЩҲûбȫ
ǽдЩŹֵ֣ģʲô
ԶһĲޱǫ˵
ȻȻͼݵķ̵伮ֵ䶼УһֱⶫѧûãҲϵü־ѧһԵģûҪôĹ
ǽдʲôһŵʵ
дʫʣú֪֪ܶʶҲͰˣôƫŵֶ֮֮ٴܵһ˺
۶ʱռ̽Կգһпӣɫտղɫɫǿգռɫʶิǡ˵Ƿž䡶Ħڭ۶ľ˵
ЩŤŤĶʶСӵ۾ѾڷŹˡ
Ҳ¶˼֮ɫȻʶģ˵£ʲôۣӣɫǿյģͺרҵټ϶Σỳ˵Ǽٻ
СʩȻѧǰʴʦͨ롶ľֻһǼ֣벿ľҺɽ²ؾУδȴ֪СʩǴӺδϰõģһλϺд߽Цʵ
̴ӡʦĪǽϵģʲôľ߹ȥŽɵĿϺʵ
ϺиһЦҡҡͷ
ǡվ


316 ȴǧҶ
׺Σʶģ˼ϤġľŪ
ľںǷľ֮һˣɫգղɫ⼸䣬ڵӾг֣㲻ǷͽҲ˵
˵֮ˡ
ϺһƣζУһʱЩ²̨
ţһʱ¶԰ǧʮ˾㡣׸Ц˵ԭǡվǸղſˡ
һţ侭Ĳôܿ
˻ѡȵɡǡˮͷ𣿵ʶ֣¾Ͳ
ţһʱ¶԰ϺüһɫȻĿףĪǺظɮĦʲעġվ˵һ뱾Ϊʱڸɮϣ㣬ȴźعʧСʩǴӺδϰã
ԣ׸ղ˵Ҳǽдݣڵ֮С
׾˵ˣϺп϶ڱԼղź˶˵徻ҲŭȫǼٵġûôǳĺС
ӢţؼҡתͷС˵һ䣬󲽵߳˷䡣
СʩϺǰһǰ
׵ˮƽûпôģֻǾǰһһĹͷͳǰ
һĵϺߵĲֵ·ӣѵңԵףһ貨΢Ѿ뻯ˡ
֣ޱȷϺһǸ֡
ҲôģΪһλ˵Ĵ£СѾ߹ˡ
֪ʦк£
˼ҵĵϣǵÿһ㣬СϺУ˼ʹʲôʮ޺󣬽շħʲôģһҲӦ
Ϻе¶˺ƵЦݣʵֻ֪СʩղἰġľԼվǴӺδϰõģ
һϺΪλ˵ľٶ
ʷȻû̫ı仯ܶʷǺԭźܴĲ졣
ǰɮʴʦǧȡ˴˷𷨣ȴûüɺľһܶ̾䶼ֻĵʽڡ
ùܿ츲𣬶ĵԽԽ٣ͨĵĸɮǷëǣʮҲûгһλܽЩķĴܣ谭˽Ĵ
ϺеķǸһľ磬ֻ˼侭ľͷ˲ͬǻѾиɮЩķ˳
ôˣ
߹Ϻһ֮վԣƫͷʵ
ϺɴźƵЦݣֻĿɨʱ߶ͣһ̡
û¡׸һĵ
ȻϺûж⣬û㶯ʮͭͽշħҲͲСľ裬ϺУЦ£˵
ʮǰһ죬ֻǵ궬䣬ѩ׷ɣһ磬Ҵ򿪴ţһλϺеҼſڡ
Ϊ仯ԭʮǰ찲ĶҪˣÿ궼һѩѩɽɲɵģ׼ſڽ굹һҽͻᵹһŸɮᵹһλϵʲôġ
֮ʵݵ֮£˼ӲôùѰĶ졪ҿʱȱľĳÿ˵ǰʱ򣬶ĵĽ֮ȥһһޱһλ˼ҡ
Ϊһλõڣ׽µı£Ҫڹ˵飬Щ˵˾ֻȥˡ
ĽζڼſھܼһλɮʮĽĴŸΰɣΪʲôûɹ
һЩū̫ˣλȥҪúõٸˡ
ԭ⾭ĶϡλɮߵʱµǱϿġȻʵɮֵǷǱ
ӣ˵һé޿ʱ򣬷ֲ޳ûˣǱֽǾ͡
ɴ۾Ĳ˼顣
̴ӡʦӣǱһͬѰܿܳĳɮ֣֮ޱȣֵ޷һȻ
ϺϵЦѾסˣ̲סĲϳһĨκ죬Ҳʼļ
·ǸܵΣգüһƶһСξ롣
ӷ𡭡Ƭ֮Ϻеĺ𽥱ƽȣһţʵ֪ǾĵݣСʩǵã
ȻҾǱʶֵģͽľȫ
֤˳徻ϲŭ˵ƭ˵ģλϺȻҲǸɮһղſӶˣҪ˵һ䲻ǵľģһ̾ͻʮ˸Źӣĺ
ǾĶҷҪи֮룬СʩɷЩĳ¼պҷűк񱨣ǹһɵ÷ӡ
Ϻϵȫʩչǵ۾Ц⣬һλõɮˡ
֮ͣʦˡЦЦͬȷǷ
ղһֽŵΣޱȺг
ĲһʱɵģûиĹд꣬׵Ȼһֱںɽ´ȥ
ϺԼ֮󣬺ɽ»˽׳õľɽȡأ˵ϷѾɽȥˡ
ϺԽͳţʱо̾в²Щ˾ʲôݣ̴ӡʦȻͣҪ֪һκ¹ɶûĴ
һ·֮ϣСı鶼Щ̫ԾҪʱ򣬻ͷϺһۡ
λʦȴǧҶ𣿡
Ϻҡҡͷ
޺ȭأ
Ϻҡͷ
ƣ

׽

ʮᣬʲôʦСƲƲ죬һ֮


317 ·̯
ɽСʮҲָһж´ĦԺʵ´лĻȥ¿
棬ڰοΪûмʶ˵ʮС㣬һʧı飬׼ȻɣϷǼ٣Ҫʶʶ˵е书ġ
Ҫ֪Լ棬Уɶֵĸ֡
ҿϺĲЩ书ҪȻҪǴǵðѺɽ²˲ɡ
׿ȰԺ𶯲˼Ҵʦ⣬˵͵ĶЩҲ˵ġ
С˵ͷȥԼĻдο
֮ǰԼˣȻƢãʵҲûôӡ
ðɣȻϳϣ´ξֱӳ̽ɡС㿴Ŵ˵
׾ջظղŵ뷨
Ȼ䣬ƺʶĳ飬תͷʵ㲻ᡪ


ĲȴǧҶư
нƣӴδ
飬׽һ
ɽУϺżλףǱĵӣʵ׷˺£ǱĪŹ
һĺбŸ첲ίˮʵղһλŮʩ

̾һ˵Ⱑɽ£ԺǱȥ˰ɣǵʮͭͽշħʦסҲ޷ʮͭˣϻᷢ⡪
СսⰻȻлᵹҪʶʶǲ˵ô
ʻ˳ţС㲻ңһƵ߻ȥһһ¾ǵķ顣
ױһģΪ˾İȫ룬Ǹɢ˼ҪˣǺСһȥ
һλƯǰ棬·ÿһ̯λߵ̵ʱ򣬶߽ȥƿ㹫Ӹĺ棬ԶһЩĵطԶԶ׹ں󷽣ûôš
СڣӵȻʲô飬УǼȥҲǰ״
Сղһƥʽ³ĲƥһװεĸΪݻĲׯʱ̽ղŵĲƥݸףŲ˽ȥ
Ļɫ߹Ծس䵱˰˹Ľɫ
֪ھǷһֽʵᱡĲϣҲʲˣ⾩ǹȻ찲ܱȵģö٣ʱұ찲ûҵʵĲϡһһ˵Թˣֲɵķݣڿͣʱ䣬һһȥȻڿзʮɣǷɵĲ̫ߣزɵӡ
Ѿڸ˼ϳˣҪĻϣҲҿĻǸ֣ɵĸ߶ȣǵҲû£һΪĲмԺ
ڵ֪ʶ̶ֳѾˣ뷽ˣǸѻͲϣקֻݾļһ
Уϴ˵Ҳܴ󰡣ǲģпҲûкʵȼϣǷȥˣҲֲ˶á
׵֮£˼άѾԶԶĳʱˣôʱ䣬ҲףܺЩģֻһˡ
ŶǼįģ᲻Ҳһ֪ʹ࣬ЩԺ˺þãڵȵһֵ߲ˣӸղſʼûкϹ
ˣĲϺȼϵȷ⣬һֽͩ͵ĶᣬȣŽͿڲϣȼϣһֽͻ͵Ķһԡ
׺ǰͷˣСԺÿĲûһԼ·ÿϽֻЩƥȥϴƥҧˣһŭ֮£ӶϳʬΡ
Ů˹һ۵飬С˲ׯһʱڲׯڵһ̯£һΰѧҵļƻ
͡͹٣Ҫ𣿡
洫һ̧ͷһʮҵĸŮǡ
һСŮͱһͷϰŰ׽ĸȥˣЦ˵СӲ£λ˾ЪϢǡ
ǰλṫʲλһ·̯Ĺˣôء
׼СŮڸίǣЦЦ˵һ棬ŴлҪˡ
Ϊˣûвڽֱ߳ԷϰߣǰС찲ͷԵһ棬ʲôɽ亣ζǿ
ҲϳԵ˶Ͷˣֻһڵ棬ʳ󿪡
Ǹһ£̵ͷ˵ԵȣϾ
ݵСŮһִϴ飬ŷŵϣǸһ棬ƽʱɣźõϣһѴл̶˹
ˣˡ
ǰֻһѣһ̲˶ûУζȴ㣬ײĿǸһۣղŷŵ֭Էͬһ㡣
һԵζɵһڿˮԥƬ̧̣ͷ˵Ҳһ롣
һǰҪڣ˰ֻ֣εȥ
Ƭ֮󣬽ֱ̯ϣȲĹӣͷĳ棬Ϊ˽ֵһķ羰
ⱧһƥӲׯ߳ıһĻ


318 ͷ
ðʱӡ֤һ飬ϲԵĶζһ
ǣƬ֮ڽֱ̯ϳģλȲĹ֮⣬ֶһλƯŮӡ
վ̯λ棬ЩִٵĴ֣С̯ϽӴǴˣ΢һˣ棬ǰһĻЩӦ
СŮϵǴǳǳЦݣ¶ſɰĻ̫ûʲô⣬ҲһʮСˡ
ϰһ롣׷룬˸⣬Ǿδ
ԼҲ֣Ϊʲô̯жӣһϤĸоͺǡܾǰԹһҲֹһΡ

ѵĿϲԼҵ棬ӦһЦݸʢæȥ׼ˡ
׵ΪͶ˱ĵĿ⡣
СܵǻʼҵǣԷֻ߷ֱϲԵķʳҲȥԵڶ롣
ĨĨ죬Ƶһߣ˵ϰٶһ룬Ҫ㡣
ղԵĿԼɣӣϣô
Եڶʱ׵ٶȾϾȻСһ㣬ɲ١
̧ͷŸʵϰղŷŵ֭ӦǼҴطɣ
ҲԹˣԴоֻһ㣬ĺúȣȫѷϱӳԹǼȫֺš
ǰЩĹӣ·ʱ򣬴ҲûôƵĹˣЦŵ˵ͷ˵˲µû֭ϴģѾмʮˡ
һֺšЦЦ˵ζĪϤܾʲôطԹһ
˲Ǿϰɣ˿ʵ
𡮹ˡˡĽˣҵȷǾϡҡͷ˵
ǹ󡭡һǼǴˣ汲ھǣطҲδʾˣӲطԵĽŸѾʧˣ˵ط飬̲ס˵䡣
ײټ⣬ǰĳԹƵ棬ֻһˡ
ϾղѾһףһֻһ룬ǽһɾ͵ĶӣѧĶһĻʷԹٿ˵Ҳʧ˻̬
˿ʼʰ꣬СŮĨĲΣԪչܺ䣬Ķͷȴһϸܵĺ顣
飡
һȻԱߴСŮողù̳һֻţ֮ģһŨҵĽųζ
μӣýˡ
űǴ󺺣ڿһö
С㷴ӦݣűԶԶĶ㿪ˣǴ󺺵ĽžͷھԱߵϣһߡ
Ŀɺٱ࣬Ȼ͵תͷŻ
׿ĵᶼҪӣ̾һղŵ棬ǰ׳ˡ
Ǵ󺺵ʱСŮɫһףɿܵ˸˵
ɫҰףŴ󺺣˵үϲǸսô֡
ķϻǴ󺺲ͷһ֣˵ӵĵ̣ʲôʱվʲôʱգռռΣҵ̯Ҫǻ￪ȥ͸Ǯ
׾ȵĿһĻһ֮ӽ£ΰȻô
ձѵĶôĿŵ
Ҫ찲ǣĸƤôţͱһֻʣˡ
Դӷ˳ھȻձĺڰ֮׵֮£һ־ͶԳڵƤк˳׵٣ú˼Ĳ裬Ҳûձѵ鷢ˣǾһȺĺڽϼڵһأ˵֪Ϊ˻صرΪӦѧϰĿģ
һɫ˵үûˣеǮˣһǾ˼˵⣬ʵûǮ
ûǮҿλүĴ󺺣߷ǰӣ棬ϷŵһƾľУ֮󣬴˼öͭӣĽľڵϣ˵ģ̯ôһӵù
üͷҪ߹ȥԶѲֵĲ߹ʱͣ˽Ų
ʲôأ
ԶԶ߹Ǻҡҡ֣˵ϸ磬û£æģȾƣ
עִ磡
ǲ۶һ仰˰֣תߡ
׿ĿɿڴǾǣ
ٷ˹ܲһ㣿
ѹǸ˿߹ʱϲûϲɫøӲ԰ף˰죬ٲȻձѵһģ
ǺͭǮһҪ뿪
˵Ȼô·
۾ҪһһžͽǺ߷˳ȥ
֮ǰ׾֪˹ʵҲʱǿȥʱԼûз֮
˭衭
ǺӵҲһµʹӵŭһ䣬ûͷַ˳ȥ
űӣղµϡﻩģԸٿǼһ˻֣Լ˵ߡ
ܶʱ׶ڻǲ˫˸Է棬нһëǱ׼ĶģһﹷҡУֻǻ˻֣߹ȥǺӵɳһ
ղŻŵĹһӱɷһİүֻܱͷڵģǸŴͣһʱ޷
СŮקĸ׵½ǣ黹۽ǣǸڵϷĺӣսСȭͷ


319 ٷ˹
ɫʮֲ԰ףַǽżŻ¡
ţԲΪ˳ǿŶλүôݣԵĶӹԲʱ׵ŵǹɴ̱ǵζûѿ൨³ˡ
Ǹ˵׼ûϴţ
ӣܴ򣬲ܴ򰡣˴̯ľ֮ɫ
׿ŸˣüʵôƤԣٸѵ𣿡
򲻵ãĴ򲻵ãһңæ˵λӣǸϿ뿪ɣȹٲˣɾ߲ˡ
ЩԻֻЩͭǮѣôܺ͹ٸֶȣҪЩٲǿҪ
ŭƽҽ컹治ˣҪô
Ϊ֮⣬һһŻʼҵ棬˻ҶǵԼʮϸ񣬾۰ƽ鷢ʷǵһѩƬһķϻʵ۵İͷ
ȻȻ۸ˣҲܱ˸۸ˣѹƵĻӵܵһٳͽ䣬ѹҲʲôҲǿͷѡ
ǰĹһĵӣϽ֮ɫŨλԳôܺһȻȣԼ
ס֣
ԶȣѲֲѸٵܹ
ûеõӵµǲֵͣģǸðӵļһﻹܴĲҺֱǶǵ衪ţ˵ֶֽ
ηͽҵףס֣ȻݹǲˣͷľǸղżղ죬˻û߹һ䲶ľ¼ʹ˹
ϣ
γΧ
ְͣɡ߹˵
֣ͷŽΧļ졣
ʲôˣղ֪ǰ֮˲ȺҪʵ
˵˭ҪҪԵΪٲΪʲôܲˣһĸӣ
ղԣһµġ
ҪҶԱôͱץôˣμĸӣȴڴУзԸǵһֻ۱һֻ۾УϵƤ֪ȱǮʱԵȡֻҪ̫֣ٸǲôġ
ߣֻ۾ܵˣղͬһ˵ֻǵףӰ켫ӣȥһðɡ
һڿһ㲻һ
Ⱥ죬͵ŵȺԣĸŮģһŲС̡
ھĵطκ鶼˫۾ţڽϿһλӼԺĹӣĸҵĶĸүҵļ̳ˡ
ղ˭ôţ϶ڡ
Σǿˡ
βͷۡ
ǵˮڵطһССĲ춼ܺڣѫߣ˶ǻ׵ĵطµȻСģȻָͻͷ
ԣЩǵˣβҲˣרһСӽЩ˵ּƽ⣬Ҳǵĳࡣ
Щ棬Ȼǰ֮ˡ
ʵ֮ǰµҲ٣֣һλӶʱ򣬾֪ǵıĿɽ
ǡ˵ϲ԰һƬֻʣһɬ
ʵڸղλү̯֮ϵʱ򣬴ӽֱߵĵ棬̽˲ԴаμҲ֪ǵʲôˣֵĶר۸ôһ·߹Ĳס
һΣǮֱסˡ
Ȼ鲢ûչ
ȻλĹ߷ˣһȭߣˣλ鷳ˣǰҲҪμӵˣ³ҡ
һ뿴õĴųǱ߿ֹλҪݵľٶ˫ֻȤ˵
Ҳûн˵ͨ˶ԴϾ˼Ҳõһ£϶ҲݵˣǲҺμ鷳ˣǵβͷ
ǣֵ֮ϣͳһ澰
ƺƵһȺõķȥǰλṫͥŲ˵ЦС֣ɫ԰һƬں棬ΪǱݻһ


˳˵ھٵģ޲һе̳Ĺ֮˵ǹҫҲΪ
ȻⲢ
Ȼôӽ£Ʒܸߣ൱֪ʤ֮ƷٸҲβ˾ελ
ԭܼ򵥣ʲôطһ֮ʳڣ岻ӽͷߵβƷߵĹԱ
Խһλҵ͸չʮѾ˲ٵİ׷ԴξѾͷˡ
ʱĳԽΪһ׮Ӷ
ԹҵĹӺκҵүΪ¥ŮԴ״ҵĻ¥ˣҪж⵽˭𡪡ôУ
һǲģֻкͺϡ࣬¥ֻӵùˡ
Ƽ䣬µİˡ


320 һ
ʲôӣԽЩͷʵ
йλμӵģҲβ˴ˣء
ˣȥɣϾ͹ȥԽ˰˵
Թκҵ黹ûһëƤҪԽޱȺڣ֪ھӣǰͲýҵλӣȥһң֪
ӽС£һͨİӣпϴһãо̸ǻϼҵĿܡ
պεġ
Խüͷվȥ
ȻǾҲǳ¼ϵһ֧й֧֣ҲнĳԾǽ飬ȻҪġ
ʮǰ׷ʲô飬ԽҲ˵ͳ¹ĳѫڴ֮ǰнҪɻĳӾȻһƽŮ˽ˣ³¹澡ʧһʱΪ˾ǺеЦ
λ¼Сδ飬ֱڣסڹϡ
죬ҲԺһʱһѫȴû䣬ŮӵļˣҲܵ˲ĳЩԭ򣬲̫ܽҲǺܡ
Խ˹ںĶࡰչˡ


ôʵǺϵĵطһ޴Ҷ顰ˮɫȻվԣֻһľľͻ᲻ͣùû棬ڳơ䡱ֱ˵ߡ
׶һ˾ռߣһ㶼Ӱ죬Ȼ˵С㣬һߴĲãһߵǹȻǾǣôô͸ŴȰϪҪɶˡ
Ǹ˺Сɾûôˣɫ԰ףǿܱ򶨣Сקĸ׵½ǣĴ۾ǿֻ֮ɫ
Сãʲô֣ߵߣӣЦ˵
Ⱥ˵ôСĺҪǱŵˣǻγһӵӰ
Сҧҧ촽֮󣬲³֣硣
簡ղˣڸԶòã׿˵
棬ҪҪǮġСҡҡͷӵ˵
磬˵ʲôأһѽק󣬼æ˵ӱġ
һ㶣Ц˳תͷʵûдӣղųǸǮˡ
ȻԼӣһɫĻʱĵݹһ
Ǯƺ׵ĸȾСûиղôˣӹݸĸס
ֻӣ֪ÿĶʱܻһȥܶͭ塣
ûأӻ˰ѵСʱװ˰֣ӻȡһֽ֮󣬷Сǰ˵¿Զ˰ɣ
ֽС͸۽Ϊױ˴ܵ飬ϵ࣬Ĺٷ˵ˤһɵġ
һӵȻҪˤĺˮƽͨûʮĹǲˤģСӿ츳ͿŲˡ
ò˵Сڳ֮һ軹ǲǳģ͸׵ĸǾƷеľƷ
۽ζСһڿˮȴû̧֣ͷһ˿ʵҪǮ𣿡
ǸԵģҪǮЦЦ˵
лл硣Сջֻ֣һ飬ֳ룬һݸ˸ˣͷף˵´棬ҪǮ
Χ۶쿴ɵˡ
û˹ϻôŵˣ˵ЦĽ̸Ͳ˵ˣھȻ˶ûаǷ
˵СԵʲôô㣬Ҫһ鳢
һڿˮȴûһλ۸ôڹôģǷӾ̣ŻˣȻǰߡ
ֻҪûͺã鷳˰ɡ
һԿĲ죬̲׳һߣʵǰʶС
һμҡҡͷ
ϸɻǵһμ׶һİƣɵʵòǶС

׺³һ֣һ˼̫ˣֻǸӰ
СĺøУȫԴһĪиУǿӴĳЩ䣬ϾԼСʱҲԹٿࡪҾ͵ȽϺԼԵɡ
ٴκĿСһֽۣóһ۽ոӵһŭǰ˹
󵨣òʳʲôˣڹ֮Ϸôĵӣ
λŹٷӴӺ߳ϸ۽˲죬̧ͷ˵ڽϿѹƣٲȻܲʣΪŰҵȶʥ飬ƽȴҲһˣ⾩֮أӽ£𣿡
ʥ飬ƽ񣿡˿ٿ˿ϵӣһʱ
ʥ;ͽ̵𣿡Խԣйâ΢΢һһľľ˵


321 ʷ
ԽǾȻЩ˲ǣЩѫǿԲ¹ӵѫ󣬸ָơ
Գơƽ񡱣òİڳԼǶˣһΪԩӡΪٶ꣬Ķ˼̫̫ˡ
ӿƾ٣ºʿνΪĶ̾һׯƶĺʿӣʮ֮һУ㱻ίΣ֮꣬λгҲʤ
Щʥˣڼһη壬ȻҲϲµһȺˡ
ãӦʩ̣ЧȣǶ˵ķϣˡһΡԽλ֮ϣ˵
ϲ£ҲѲһȺˣһ£ҪǼǰôһ£ûеҲλһˡ
ϴ˵ĻǸС̹£˿ԲãҪҲ񣬿Ҫܷġ
β죬׷ʲô飬ϸϸԽٴοڣܰôƫϣҪһ¹ӡ
شˣһڽѲߣֱֽŹǰֹ֮˲ȰĿ޷͡βһһְӣָָָ̧ףǱĺӣ˵ͽԼ֮ܺˡ
һɺԣĸŮǮƣΪٲȻԴ˲ܲˣǺᣬһѡ̧ͷϵӣʵѵ֮ڣȫʬλزͣ˰𣿡
һ·һλΪĶˣ׾ҪӰѡĻ϶һϯ֮λ
úõݲãҪװûбӣ³ôϵλ٣ӡöЩڣձһ١
Խһľľŭ
Ŀ⾼̨µĸˣʵϣ˵˵ǷҪĸӵǮƣ
תͷһۣĿ͸Ǹ⣬ҧ˵ûУ
֪Լ˵ʵ飬󷴶ẦλӣߵڰףЩó
Խߵ£һۣ˵ϴ£㻹ʲô˵ġ
˿Ǹˣ¶˼ı顣
ˣĿ޷ͣŹĶͽȥʮԽ˻֣ٴ˵պúԼˣ´Σٶģ
⹷٣ȻЩһһ˵һ䣬ҪţͰνȥȡ⹷ٵͷˡ
һɬԺҲС㽲ЩˣõĲѧѧЩ߰Ķɱ٣ɵ飬ӡʲô£
ԽɫЩ࣬Ϊٶ꣬ʲôʱָű١
ûһʵƾͳǰ
ܵʷ
ԽһϸĿһ֮ɫʱһ䡣
ļƶȴϮǰʷƹܼٹ٣ѲӿأȣȻƷߣȨ޼㣬ǹӣУǾǵĴСЩʷΪɵ
˵һССľˣǳ¹ʲôףЩԲӡ
Ȼܵļʷʲôʱˣôһˣ
ݵƲ٣Խɫ˱֮Ц˵֪λʹ٣ʧԶӭ
ض˵ͷİ˰֣˵ٻὫյţ£λˡˣ
ʷֱʥȨԽֻǰڣ˼Σһ۹ʱķס
ȻǼʹΪʲô˵һӵ
ǳԽ֪ʲôСִĻһô⣬ϧһжˡ
ǼѾ߳˴ãԽǿվֱ壬æȥ¹


ôɼʹˣ֮⣬һȵĿʵ
ֻһµݶѣǲ찲ӣ˳ࡣ˵
ĽĿò˵ʵ۱¶Ǻõû˵һ㶼뵽ˣʷȻСܵ࣬ҵҲܹһܣֱ׶ӿ
ԣ׶ҲûŴ
ǷģȻˣһܵ׵ġתͷĸŮ˵
ллˣ
ת֮죬Ǹ˵ڻûлĻæ˵
Ȼ֪λ˵ʲô٣ԲӣҲȼһ˿ϣ
鷢չĵزȻѾûĸŮˣ֪ǲǸղűĻ˵ԭڴȻ棬λƨɵܸɾһЩһξڽˡ
׾ܾȥӸ͵룬ﻹһûдãСΪԼļƻ޷죬ˤһӵ˵ɻȥʱ򻹲֪ĴݲУҲзݣӦΪֵһЩ
ȻδԤϣ̤ûãСӵĺʹһڴ˹


322 ŭ
ɽˤһӣ֤ȥʴ磡СӴΪԼ⣬һʮ㡱۽㹻¸κˡ
˵㱻¼СĹģһλ˶Ȼʵ
˵һǼСô˵СһɫǺ죬˵
ʲô˳¹ҵĹӣһɫһ䣬
֮е˲٣Ϸ֮⣬򸾺Զ򸾶ڣСӵĸ۵Ϊҩղžеģӷϡ
⺢ӣôôܴ¼ǵ𣿡һܻ˵
ұͲϣ¼ƴһֱڱǲͻ¼Сڳ¼ҷǳܳ裬Ϊ˳¼ңѱֻʹʲôֶΡ
ɩɩʲôӢȻ̰һЩȴ۸ˣǳ¼һֱңѵֻ׼۸ǣҼҺֶˣԶƽȻɷһ͵ԣ漰ԼĺӣȻĬ
һ˵ǿǿ⻹ˣұΪʲôŪɽӣΪ
˵ˣҼ֮ûһ˵ˡ
ģӢźͳ¹ҵĹӵôͻģʵҡָָСһ˵
˿СһۣͶȥǸĿ⣬ΥֻһһʮĽԭί˵˳
ԭɣ󿪿ڵȻӢռǺ˶ˣһݺ񣬸¼ȥ
Ϊһ֮Ȼ£¼죬ɻԻͣҾͿһ˳ţܲ¼ңǲҪĺá
ˣȻû䣬Ҳܹģ飬ҶԲǣôЩóĶѾˣΨһǷģǳ¼Ǻӡ
ʱһֱûпڵϸվ˵飬ǳ¼һ˹ȣӢû׶ҲûӼ飬¼ҪǻҪ棬Ͳ׷׶λѡôѣ
찲ʶģ˴ھҲǴɡ״߽͵
׶ˡϷ¶Цݣ˵Ҫ׶ӢǻԿһˣ͸໥
Ϸ˻һӣһԻ֮ʱֱڣ̫飬֪һܹĸԴ׽ΪʵǺġ
ǰǰĹأһҪ̽ң´ټС죬һžܰ߷ɳȥףС˾񣬼ܹ˵
ɽϿһĻڻĿԺ档
˻
û˵꣬۵ĵקŶ˻ȥ
Цһ˵ǺǣӢûԿٴε˳¼ң³¼СˣŪҷĿɳڡһңǺͳ¼мӵԹˣ
֪һֱԴһĴԹޣüͷ΢壬ô˵棬ȴҲѵתͷ˵Щӣ취߶߶ܲܽǣǲ찲Ժмǲ˳嶯
ܹоȻλƺĶ಻ûϣϾҲûˡ
ʶһ죬ǰλϵӣȴĶάͬгһ㣬΢΢Щж
ڵ֮£Ҳδ˵ȻֻһССξλãǻʵۿڣκҲ޷׾þ찲һɢξҲͦõģ£ֻܹٺ»ɻۻھǴƴɵöࣿ
ûʵ۱ͰԼˣͱʵˡ
Ҳǣʵ۶æҲ򼧡϶æһСɫӦôſܻ϶ᱻϡ
ˣھǵѣ뾩ɣǱ¹鵽ǻ鷳һ䡣
׵ѣȻҲʲôԶԶܺͳ¹ġ
׵˵ͷȴδ·ϡ
벻뾩Ȼܹҵģ黹ãǳ¹鵽鷳˭һء


飬һҪʲôˣ
¹ȵĻһŵ棬ϡ
һλĸָڼˣ˵˼䣬۵ĿŻף޵꣬ҧңңʮǰǳ¼ɨأ˶ԴҵĺһŹǡԽأ飬ȥ죬ȥҸҶֻһ
ߣһⰧĻɫͬ
ϣ֮⣬˵ݲ鵽𣿡ӿŴͷվĳϣʵ
Զһ£̵ֻ֪һף찲ˣ֪ʲôϵϸлһȵˣʱûв鵽
üͷøʱһ˴첽߽ڳ϶С˵䡣
ԣߵǰٴοڵ鵽ˣǽ׵ˣҸոջعĳʮǰ뿪ҵĳ֮ӣǰЩһֱѰңղŵǵġ
ϻ䣬ڵ֮󣬺Ȼһ죬Ůɫ԰ף˫ȭգָݽѪƵҲȫȻ


323 ¼Ҽɵ
ʲô˵ˣ
ϵĻкâһɫһһٵʵ
ǵģǴһλģӦòд̧ͷӣЩ˵
λı飬дڶʮǰҵĶԹĴӦò١
̧ͷݺݵ˵Ǽ˻һ˵ǣݲ˰ɣѼλӻ𣬾ԼԸ⣬ҲԸɣ
һ֮Сöʮ꣬ȻڻˣǾ˾һ㣡Ŀڣ˵Ǹֵʱβס
ȱСã飬óԽֱȥˣоݣҲܶ˵ʲôȵĻʱкȻһ˿⣬ЩΪƹأζǻӺðһ㡣
Ȼû䣬Ժչļ岻Сǳ¼ҪǣҲ޼ɵͱżˡ
ߣԽԽҲѱˣһߵſһɫϵ߽󣬸ɫ԰׵ľԽ
¹Ȼڳ¼Ҹã¼ճ֮ˣγ¹ĳӳ졣
ôܣԽĺúõģγԡĪǳ¼ң³˵
ʧһڳ¼˵ʲô֪Խǳ¼ҵȴҪⱳ壬Ͳһˡ
˵С˳ͻûлش𣬷ʵ
磬ҪΪС޸Ĩ˰ᣬ˵㿴СǱ˴ʲôӣҳ¼ҵĻȫһȣڴǣڴǳ¼ҵ
²ֹ˰ɣٴʵ
һԹ˵ǰҪаףôôĿһ㶼ǳ¹Ѿȥˣô׷Źģ
Цһ˵˼ҵȻǳ¼ҷڻӹ׷ӺҲھǣȥ˺ɽ£ȺϹ۵Ĺūųײˣ˵˵㲻׷Ź˭ӻǱ£
ʲôǣǡôܣ޸ԣɫȻò԰ŵ˵
ѵ˵ǼȵūţճײӺ
쿴һۣ˵͸߹ˣСõίǻֻûбҪȥҺμҵ鷳ǵãΪС£ԽҲȥˣ˽˽ܵʹͷϣԽľҲͷˣ¼⼸һУȫ
һԵĳԽϸֳһ˿ЦµԼǲ岻ȥġ
Խλ꣬δӦòΪ鶪˹λɣ³ԣԥſڵοҳ¼ʷ̨ҲûӰʷ߶߶Ӧá
쿴ʵǰղΪܵʷϾͱȺūųײˣǸղŻôŹ˵ô߶
⡭³һʱ͡
¹ھȻǶȨ󣬵һжǻʼҸģͻ˳ͻǵĺùӳԣ
ͨĳײҲʲô£ɲĵ̣Ҫʵǳ¼Ҫۺ񣬵ؼӷΪģҪִˣɾͲǺӵĳͻˡ
գ˱ϺȥӸ˵Ǽжūײӵ£СĵڳԽ飬ͲҪˡ
¼ģǽ̬ŵͣڳԽĽͿҪôˡ
ң֪Ӹʲôϵ۸ӣǣһȫǲٳ֡
˵˼䣬ֵؾ飬ãǶܺԼ죬а͸¶ȥģ
˵仰ʱһӰ˳ȥõԺʱŮѾۣлţˣڻˡ


Ϸ˽ȥɽ£Ҫݷһλ𷨾ĸɮƺδ⣬ʦûʧ顣
벻λϺлˣ𷨾ײ֪ϲͷ֧ƱԼӦ¼飬ֻõһ䡰պк񱨡ĳŵ̫ûˡ
Ϻв찲ЩźȻܸһ񱨡Ļᣬ̴ӡʦ¶ôʮļǮ
ֻܵȵⷻķֵ꿪ǵʱʻˡ
ˣ¶̴ӡʦ˶˵ãٸƿϻһ̬Ĺͷһ


324 ζ
ݵСŮڵһʯͷϣŽˣӻͳһССĲ֮󣬵ζ
һֻʣһС۽ŮСĵڱԵ˺һСֽ֮ʣµİڻغá
һС۽ﺬţ᲻ȥֱֱǻζ׵ûˣϸϸľ׽һٴͳСظղŵĶ
ǰ۽ķʽѾһˡ
ζֻһҽʮ㡱ĵſڲŵһܱĻƷ֣ǻһ߸ԼߣһšСлӡ
ǽлӡ
ȻûƯ·ǽϵ·ϴøɸɾģкӶҪɾǲϲ̯һѾͷġ
ϲʮ㡱ĻƣǽСлӡϲǸ硣
Ϊ˺ܺóԵĶ´ټʱһҪ棬Ǯġ
Ѳˣûг̯ǿ϶λġ
СЩʧû˿ֺ;˾֮⣬˿񶼺֣Ҳ⡪ԴһͻѼԺԼҲûмˡ
ζ磬Слû̡
һȺӴԶָܹʯͷϵŮӣ˵š
Ůûпǣϵĳתȥ
ȺȻԸô뿪ӿŲܹΧסҪ߳ȥȴһ͵һ¼򣬵˵ϡ
ζ磬ôûȥӰ
ǼҲ𣿡
ٺ٣ζ磬ҽڽϿأ

ǴĿʮ꣬Сֻӣһһ˵š
ŮӴӵҧҧ촽ҪȺгȥֱ˽


Щ꣬μҵӣҲ̫á̾һ˵үͺι뿪˾ǣ˹ӣȻս˥䣬ھǻи»˼ɣμҾͲһˡ
ιĸױͲأû͹μҵĴѾףڹѹԷܿ˻飬һҲ˺üż޳ȥûͱ˻ҲΪԭ򡣡
̾һ˵ҲҺúμֻƽ񣬹ӣҲЩֶΣҲŰģȴǻ˲鷳үȥһҲãι飬Ҳ֪
Ϣ߸ϸϸĽЩ顣
ܼǵôѩҹĴҽǸ˵ݣԺһֵӰӣȴǿüۡ
ǵӰ׵ˡ
һǺμңʵû̫ǵŵǺ弫ΪƵѪһֲиУһ㣬Ǵǵϸܲġ
ףǰһ̯ģôûˣСһ·֮϶ڴʲôߵһֽǵʱ򣬺Ȼȵ˵Щڵʧζ
ôʶһһҵжóԣ˳Լ书飬ڿԸʱˡ
쿪ʼСӾԵЩԼθҪһ
Ļ̧ͷһۣĵطտҲǸ˺Сﲻˣ췢飬ûٳ̯Ҳ
ǶĸŮǹֿģԵĻҪ䷽ӣ£ɽգҲٹһ֮ʵԣһˡ
һΪȷϲζ֮Ը⻨Զֵȥһ䷽򴿴ΪСŮĪøС
үǰǺμˡ
תһֽǣǰʮָһ˵μҾ档
ںٷĶ֮УҲϾõĵطοʱ֮УסĲǻҺ͸ִٹˣڳ֮ڣгԲƶ˼ҡ
Ȼƶ֮ĵطһխСߵʱǰ·һȺͯסˡ
ӱխ߰˸ͯΧһ𣬾ûа취ͨС
СлӣҪˡ
õʲôǿ
֣ٲҾˣ


ڸʲôΧ棬ŵһС׿첽˹ȥһһ
ˣܺǶʱһɢŮӼϵһǸղűĹвСĵڵϵģĳСĵ˻
Ȼ̧ͷ߹ӰСϵı鲻΢΢һ
߹ȥϵĳʵ磬ôأ
ҼҾס棬ڼѼҩּλˣСŮͷЦ˵
˵꣬ȻƫͷСӽһɢζĸ
СӱЩ죬һֽݹʵҪ𣿡
磿ʲô׺Ȼʵʲô
պΣζ硣
С̧ͷĴ۾С˵


325 μҹ¹
ҩˡֲȹװĸ˽һںҩ֭˽ߵߣԴŵϸ˵
ȣȣ
ϸͷ׷ϲƣĿǰǸ˼æֵ˹ȥ
ǮҩģϸץŸ˵֣۾ʵ
ʱſ壬۾ûһ˿ɣӦϹˡ
⼸ãЩǮ˽ҩݵϸ˵ߣ˵
ϸ૵˵˷ЩǮʲôûӺûˣš
˵Щˣҩɡ̾˿ߴ˵
Ƴһǽǵһӣǹ棬λӸӡ
Ǯҩʣ¾࣬ʡŵãһ˼֮ãǧЩҵ
λӶǺˣ˾ӦкñģĬĬǧʲôźá
ϸĬĬҩ˽ҩδ£ʹ
һˡ
Ůӵ˵Ǹֳһ˿Ц⣬ȥϼ߻Ըһ·ҪƯĻȹӺܾˡ
СŮŻĲһɫĶ˸˵ĿУ˵ʵɣ
ûüӦмӰ˽ɫһ䣬æСŮĪЩˣ
ӳģһŲϵס
΢΢һϾıʧˣЩÿ˵ʱλ˼Ҿͻ֣ȻδȴҲֲ³
һϤ׳ǰʱ򣬸վ
ǲˣϸ˿ܸܵˣʵ
ӣƺЩĶˣӰϲŻ֣Ѿжûˣ
׽֮󣬾һ¡
ͽıڣһҲΪ
һ̨һŴûļҾߣľֻʣǽڶѣΨһСڽһͷ׵ϸ˰档
滹һССӣò͸϶Ҳܿһߣռ䲻ҲֻаڷһŴλöѡ

˼æ߹֣Եʮ־ִ١
ҪǰĹӣûиҩǮʮӣǵľǮҲΪ
С̡׿Ÿ˵
Ҫ˵ЩʲôȻ˵һ䣬Ȼһſһ룬ϵıãȻ
μСӡǰһŸ˵ĺӡ
ǲˣ˻ûӦһȻӷ洫˳ϸżҪӴΪԭ򣬽²ȿգӴϹȴ˿⣬Ҫſڵķ

˾һæܹȥϸ˲ϸſڵķӿն۾й䣬૵ҵҵ
С㶵վԭأ֪ʲô飬һμС԰ף֪롣
ѱ𼱣ﲻھǣҹǽǻȥġײ֪ϷеʮǰѾˣܲĴʱֻ԰ο
࣬ٸɡ
ڿЩסĵط֮Ҳܲ뵽ǹʲôӣȻ֮ڸղţѾ˽ǽӻ찲˼
ѫٳҲ첻찲ȥ
ĺӣ뵽ʲôϷʱ飬ץ׵֣һֻϼĴֲϲͣĦţ૵ĺӣҵ濡
ϸ˵˵ţСȥͷ΢
ϲ׼æϸ˷˴ϣƽţǺñ֮󣬻عͷǸˣҲС̣øӵԼ
ʵڵ֪Сǽζʱ׾׶ּϤеĸоǴˡ
ΪϣͬһĺμѪ
֮ԶС̯ϵϤҲΪСʱͳԹԭ
̣ʰһ£뿪ɡĿе֪μСŮǽ㣬׿ŻͷŸ˵
áӹɵĿ죬ջ³һ֡
Сɵ㶵վԭأ߹ȥСԴ˸С˵磬Ǹ硣
СŮеĵ˵ͷ̧ͷףһС˵һ䣺硣
ССԴû׷ʲô飬ȴ֪һ硱֮ǰĬĬеģһˡ


326 
˼ҳ˯ȥˣСʰСӢźͶſڵĴʯͷϣҫĽԼصʳһóû֪ĻﵽܲضٶζƮȥԶԶԶĶһʿˮ
԰ɡ
ܴ󷽵ĽеĶƵǱߣ˵Ҽﻹкܶ࣬´ԸóԵġ
룬ֲһ䣬ҲҪҳҵ档
ʳںӵջǲСģڣһ߰ҵСڵŲŽŲ߹ָָһֽĸ㣬˵С磬ܸҳ𣿡
С¶˺ƵЦݣܸɴ˵
СˣСƲƲǣ֮԰ЩöָԣΪǴãҲԼãΪղûпѶΧһԼҪԣ
ү飬ǲҪͼһ£ſڴ߿ףһΪѵ˵
ΪʲôҪ׿ʵ
̾һ˵ЩʵûٰǣҲϣǻ¼ҸĲһμһٸ鷳
үǽӻؼȥҲǲԣúϷ˻Ƕүһ£кܶ˶Ե鹢ڻүģС
ԣҡҡͷ˵û׼Ǵҡ
һ㶣ҪѯʵʱѾڷԸ˴θһȥҽˣļǴ߽
μôˣ
֪ôôˣ鷳
Ǽһаĺܣ˭֪ʲô飬ǵӣҪң
ô˵μҵ˾ǵĳȨûôô𣬾ǰˣҲһ³


ͬס˼ңߵſڣźμҵķָָģСš
һλŴֲȹ긾ˣμǰ̣ɫ˼֮ĵ߳ڡ
ʱ׺ӣѾڽˡ
СϴĴ·üȴȥһ˲÷ꡣ
ΪȱͳһĳϵͳĽǼµģһ㶼£Ҫǰ
÷·ܶ࣬ǱﶩģҪҵһʺСﴩĲѡ
͹٣ǱĿԤģҪȸλСóߴ磬һĲϣ죬죬֮ȡ֤·Ѿˣ÷ƹһɫ˵
ϵɫڼϵһӵʱ򣬾ʧˡ
·Сÿ߻мҲҪҪٿ·һͬһĵĽͳſڣߣӭ´
СѼͰ֮䣬ʵֻһ·ľ롣
һ·ʵΣɴСؤСɱ䡣
εС˵̫ˣԺҪԷܳ⡣
СӶ仰ʾʮͬһؼĵǣԷܳһ׳
С˵ͷаԾԺһܶԷ
׵֣һɿͻʧͻȻһ
Ҫǲˣû˸·Ưˣ뵽ղھ濴ӣǰδеĿġ
һҿջһԺӣ˶֮״ֻص˽ϡ
ǲʺסң棬ֵõĹı
ڽĳַ˳·ߵС̯ˣһһСһҧ˵ԴǷŵˣûʲôζ
Щ顣
ΪִܵһֱΪ˽Ƿǳɫʵģִ׷ŴΪ˽ĹƳ絽һߵĸ߶ȣ˾׿ľˡĹ²֪ɷ˶ˡ
Ȼʵǲпģ˾׿ľôһԣҪ׿ľšԸһˣײ롱˾ת⡭
ĽҲܺˣ׷ϪйµľڣΪ˽֮£зŮʤ
Լĸ㣬ʵҲˡ
Ͼ˻˼ҴȻ࣬ӦûǺҸģһ㣬ļֺܹܵ
ȻңԶľǣȴһЩڴŲܵĿѡ
Ϊ飬棬С¡
μ˺֮УҪܳʮı
λ¼СַʲôҸ
޷ȥָ¼ʲô
ݣȻҲȥָĸ
ﶼƭ˵ģҲİˣ泤̾һȥ顣
ʱѾߵһɵĸۡǰ
վס˭ʲôģŷյĺŲˮ̨ף˹
鷳ȥͨһ£˵ӵµˡӸ׻ǵһŷİԭˡ
ŷƲһۣһ˴ӣʲôֵϣ
һӵûУȻʲôݡ
Գӵµѣӵ²죬ȥĵط˻ʹӸʲôѣһðӵµİɣ
˶ŷ˵ı»мֵģӵʲôˣʶȻҲǸλߵôװģǰ֮ˣΪһ·ðӵµˣ
ȥȥȥĶĶȥӵºæʲô˶ŷͷİ˰֣ÿҪݷӵ˲֪ж٣Ҫÿһˣȥһӵ£͸ʰ̸ǹˡ
οһİûУȱĳⰡ
˶ô˵أŷҪȥȲ裬ûתƨϾͱһţ̱˹غ«


327 Ӹ
ѫѫλ磬ϵ˶Ծһȡ
ŷߵڵϹһȦĵʯϣʱŭһµӵҪƿڴŭɫתͷʱ̱ģֻʲôԸ𣿡
ֻǸӵ´찲ǵģӺ֮⣬ǸȨˣʮҲֻǰ
ֻȴѹûŷߵߣЦ˵ɣ¸ոմӹȺܾˡ
ֻĻŷû˫һڵϡ
ʲô˻ӵµôãҪǣղžȻ⣿
ֱ˺ֻĴ߽Ӹŷ̲סһƨ˵ϣͷ亹ֱðϵĿЦȿ޻ѿ


ߡ
ӸܴٱҪˣĻǰ·״ӣһӵʱ֮󣬻Ӹ洩С
аԼţôһ丮ۡҪǮ򵽣ĵλã൱ھһ֮ڣһڵķǶţҪôһأʮ˴Ƕ÷ˡ
СڽӸ֮Ͳ˵ˣϾɳĻҲһ㣬ʶȻҲһЩ֪סֵطˣҪˡ
ڶСץ׵֣úĿΧһУֻǾطĺôôߵĽŶЩˣû߳ȥҪȥĵطɲҪôźá
ӸĲ֮ϣĻһ޴ķ״Ķһ֮бĲ³ȥ
𽥵ģĽż⿪ʼأڿգɵľ룬ֱ۵İڶб޴ķҲбһǶȣһֻһʼڿ֮ڻһȲʵ
ણ
СĿ͵ĿһĻϸոóһ˵ϣͱľָ֣ϵڷɣ
СҲ۾С΢ţ˵
ӾǿһȫµһվŲҲˡ
ֻһ˹ȥ
ôŵ֮ɫֶֻܹ˴Ӹߴˤ˶ѣֻҪıһССĽǶȣڿת䣬ͷĶѾûʲôˡ
ĻʱҴӼʮѶȵĲҲһͷһܹģоֿԱµĶ֮Щߵշˡ
̶ֳȣѾܲˡ׵ͷ˵
ѧδѿʱı꣬ɻˣӦǡֵܡˡ
ԭĿԷգܷɵĸߣľͺûʲôˣ˵
ܷɵĸߣôսϾҲҪĳˣҲʲôзıֲսΣϿһĿȻļ˵ôǲǸоϵκȻ
νƲƲ˵ֻҪǷѣڻʲҪôã顭
ϵĻѾɵԽԽˣרл¼еʱ͸߶ȣ߹ȥʱ򣬺ȻһָŲԶСתͷףʵô㲻ġǸӰ
ǿû˵Ǹ֣ƽһ飬ڵãλϰС̡

˺һʱŸȥʵˣҪǵİȫ
׵˵ͷ
Ҳã¹ҪԸͨ˼ңȷкܶ෽ӸĻãǶǸϸѡģڣӦòʲô⡣
ֲһ䣬СüǾԽҲǳ¼ҵˣ֮ԻΪǶĸӣҲг¼ҵ˼һ㲻õģʲܲϲ˽ĹھֵطԽͻȥݣξ֪˭϶ճ¡
˵꣬ȥǱ߼ķˡ
׼ȻûŽĸǱߵļ˽ӵңȻҲͲҵĻ
ټľǣܹεģҲֻ˶ѡ
֮УҲûżֻʣһˡ
ĸɴ̬ΪжȻʱɵһ㣬Ҳֹؼʱڿסѣ߹ȥֻݣ׶һ֡
ȥֽ
ǻȻҪֽʸʲôķԸܿͽ˹
ﱾֽʣһӱڲݵϣ˼׵ͼֱֽӽ̧˹
ʣһſհ׵ֽϷɿĹ
ܿģһȴųĶͳֽϡ
ʲô߹һɻʵ

Щɻ
ܹĻɵĸ߸ԶĶ׵״Ѿˣ׿ʼעߴ硣мؼĲλҪֲŴĻ
ߣԶ⼸֣ǰ͵һ
ԶĲ¶ϣСӿһ˱Ŵݷ۾Ľͷ˿Լ壬ĹâֻҰȥ
ԶһЩĵطһµĸ¥棬ŮվڴߣŲϴĺȲͷΪϵĻһʡ
տϣżֵֻķݡ


328 
һҲһӵзεˣֽ򻧡
ϣҪɵɺ϶ĵһܽӴȻʧܸգ˶С
ȻҪ򻧵̸ߺܶ࣬ӲգֻһԼĻ졣
֪ʶҪʵһ룬ѶȲڵһӵʱԶԶġ
Ϊģǽ쵽һȷĵ·ϣΪ·ķѵʱ䡣
ֽϻͼֽԭʼĻ򵥵ûжҪҲҪʱ䡣
ѡԸǸ֮ͼֽϸϸоˣʱòҪȥҲûи𣬲Ĵ뿪
ĳȣӭļӰײϡ
ļ׷
̧ͷһλİŮӡ
Ӧһοӣںɽ֮ϣΪĻ룬Ǹʱûпݡ
찲ʱ˵λδŵӳùɫ㣬һһˣһ֪Է顣
ŮӲòڣ͸һɳ˲߱ĹǧСʾ¶ɡ
ֻϧⷽ棬ƺδϣ˿ʼʶʱװһľԵӣһŻͼֽԣԶԶҪһŮҪĶࡣ
Էվˣ׹˵һ䣬Է΢΢ͷ֮󣬱󲽵ǰȥ
ŮĿȥķһۣ֬ʶղŵλ𣿡
ӣ찲ѡԵһλŮص
Ůү찲ûдӸһ񣬶Դġ
ŶףŮӻͷһ۲µķ΢ϲоЩֵֹĶҲӲ˽Լڣ·κ˶벻桪˸ղλˡ
˵̸ʵ֣࣬Ѿֹһˡ
ܺͷļģϣӦҲֻһɣ
ĺ棬ǵһʲôˡ˵һʲôˣ


׺ܿͽƯԺкܶҪæ
ȽС̺ѽӵջСԺ˼Һˣһλ׵Ĵ򣬹ȥ֮費ҪðһЩƷҲ֪ջ᲻ṩ
ȻҪģ׸˼ҽλŵף˶ʮ꣬ȴ֪ŮʮǰѾԼȥ
˵׷ͺڷˣʵǰ׷ͺڷ˵ĻᶼûС
ϷѾܿˣһĴܲܳŹȥ˵
סģһ·Ҳû뵽õİ취߻ӵʱ洫һӵ
첽߽ȥİںμҵſڣͣİţҵĻվһ߿ţԶвΧۡ
ʲô飿߹ʵ
һ߹˵ү˲֮Щ˾ͳˣҪֹǣȻǾͺǶ֣ͱˡ
ȻҵĻȻǰһǧһԸְƤûġ
׶ûʲôָʹġ
ղŸ磬¼ҾӸӸĴŶûнȥԹ˲ϾЩӦȾͰŵġ
ҪȥﰡϸѾѹˣĸײ૵ǵԼô
һϽӵʱϸϵƶչġ
ϸ˻һӣҲ׵ľ˾ˣ飬ҵһţȵֱ֮Ӵȥջ
صջ֮׾ҵĻȻȥˣӸЩˣʲô⡣
棬ָЩʳСĵͽϸ˵վԺԶԶĿ͵һĻʶԼϣֶ˼λˡ
кĸ˴߳ߣ̧ͷʵӣߡ̣
̾һС˵ʮǰѾȥˡ
˲Ͳµʵɫǲɵһף˲͹
¡
ģҲġ˲˲۽ǣ˵ԺϹ۾ʮܻɡ
ٴ̾һΪϹ۾ֻѧƷŵıѣֱڲףֻԼªŶѡ
׶׶ҵأ
ڴϸ˵׿첽˽ȥ


329 Ī
ÿջС͹ģСӺһ³˷СͽʳСӶڿջķʳȤԲ󣬶˺ļͿС
ǰǺлԵģ˾˴ʱżһЩСĳʳǮһѵ֣Ǳֵʱˡ
Էʱ˼˵һἰλѹʵĸס
˼ҶھټҰᵽ찲ûʲôм˵ĵطмңھôĿ࣬ûжĵط
Ĵĸ׵飬˵Ѿɼ֮˼ҵעԼն񶼷·»˹ʡ
ҲϾҪӹˣץʱ䴫ڽӴԷʱ˼˵仰
̸⣬ֻܱԿЦǾ⵵飬һΰͿʼˡ
극ȹҩ֮˼Ҿͳ˯ȥˣ׿˿ɫæһ죬Ҳʱûȥˡ
˼ʮӣԱʱ֮裬öĸպãߵ⣬ӸļվԺ档
⼸죬Ҫ鷳λˡ߹ȥǱ˱ȭ˵
ӿˡΪ׵һЦЦ˵ģʲôġ
ӸǺܷĵġ
Ҳûٶ˵䣬ſڵĶСָ֮󣬴Сӻҡ
ոպСԼҵӿջߵϵʱӭһ˹
λӣˣҼ¥һ𡣡һС˴߹΢Ц˵
ɻɷ֪˭
ȥȻ֪СȻԸ͸¶Էݡ
ǲȥ
׺ܸɴŤͷߡ
ھǿûʲôѣԷȻ飬ȻҲǸոʶϺС
ȻѶǣʲô
СҲû뵽׾ܾôɴ࣬Щˣǰһ˵
ҵվ׵ߣֻҪǰ֮ʲôľٶ̽¡
ӣҼ˲޶⡣Сæͣȡһ˵ȿ
׾˺һһһóĶǱ滨㵴ɼ֮Ķôһ£Ҫԩ
Сû˼óĶһ
ѾЩͷˣ߽ǵĵطЩ΢΢ƣֻϷˮԧ죬ȻŮ죬׵յ۾³̶ȣһ鵱һ
ɫЩˣ׵񣬴һĽŮ͸ܴʲô˼Ǵ󵨵룬λүڵʲôأ
û뵽Ƕ̶죬ŮΪ֮ģǻԶԶĵ͹λոջصҵү
ϵɻ֮ɫŨ찲һҲϡ棬Ǿǰôʶ
ң͵ĶŮӵ;ģϾɳ̶ȣûʮʱԴﲻЧ
㲻ϴ˰ɣ׿Сʵ
ӿСҲЩɵĿһۣûĻ񼸺һģһ
Ψһһ벻ͨǣλӣƺеĹˡ
ǲģٿ˵ͷ֮С˾Ҳûһ㻳ˡ
ȻǱ㲻дˡСޱȿ϶˵
ȴӢŻȥɡ׶Ըһ䣬Ǿȥ
֮ԲţΪǵսԼ㲻飬ǿ϶Ҳ㲻
ο¥ڽֶ棬ϵǾ¥õʱģҲʲô顣
ȻᵢԼҹԼǿҪȥС뿪ˡ
롣СЦݣһơ
һ¡׻Ǿò̫գӸĻгλСĵܲдһŮĻ죬ġòô죿
һԷ˶ĻèĹǷ


׼ǵ찲һ¥н¥ͷ˻͹¥ֻһҾ¥ѡ
¥ܺã¥´˿ˣ׸С˶¥С˶İһҲ⣬ƺûʲôһ
ӣҼ˾棬Լȥˡ˴һľķǰ֮С˾ȥ
ʱ֪ʲôš
ɡ
洫ŮƺЩ΢΢Ĳ֪ǲ׵Ĵ
ŵģƿ֮ԥһ˲˽ȥ


330 
˵𣿡֮ͭǰüŮƺ˵
СôƯһġʮŮԣ˵һ䡣
ǰŮӣҲɵĸֳһ˿֮ɫ
ʮҲܹСղϣǸǶõ飿
Ư𡭡ͭеŮü续˶ȥʮ꣬Ψ۽ǵһ˿βƣô޷Ĩȥ
ʮʱ䣬ô᲻һЩۼǵ궹ޢ껪ŮҲñǿеġˡˡ
ʮǰѾܾһΣ컹Ҫپܾҵڶ𡭡Ůӿ˿ɫиֳһ˿ʹ૵
Ůһʱ֮䲻֪νӻСС㣬˶ˣҪҪȥһȣ
Ůߵǰʱ
Ů͵վĿ͸ɴʿ⡣
ɡѹסеļ˵


׻û뵽˹֮⣬ھʲôʶˡʶŮˡ
οһλŮˡ
ⶫȻǹ͵ģһҹܣϷ˵ٵҲùˣҽӹ¶ˣһǻˡ
һӣڷżСˣĻӰС
ᣱƿһʮŮ첽˳ȥ
׻ûпѯʣ˳
ڿ𣿡
һȷڲͬʱҲȷһ£ղСҴˡ
İҪһ仰ָӵĸ飬Բǳġ
׽ϣ׼ǵʱŮƵ̾һֵʮǰ㽫˻Ҫ˵ڶΣȻңֺαع
ʮǰҡҡͷʮǰʮǰ̥ء
ϴˡ̾һ˵
Ҳ֪ĸļһȻһŮӵ˶ʮ꣬ʲô˵ǵõ˼Ůӵഺ⡪·ΪʲôôϤ
㲻
᣺Ȼƿ׿һλİŮӴ߳ƺҪ˵̧ͷʱȴȻ
λáôˣٴοڵʱ򣬡֣ȴôвˡ
ղŶԷ˵һ˶ʮ꣬ʮǰʱҲʮˣ䣬ǺС̲࣬Ȼٽ
ֻԷƺפʮˣȻͶʮһϸ
ŮӿףЦһ˵ԭͽ𣿡
׾ԼԩλáѵǽԼɶʶˣ˵ԼһŴһرϣ
ûнӵĻǾһɵˣôƯŮӾȻɵģүǲ̣̾˿תȥ
Ҫߣ㣬ҪߣҪٶһˡȻһ޵ţ׾ͷԼ˴Ӻ汧סһҪֿ֣ȴż˵ҪߣԸ檣ȥ׺͸磬Ҫǲͬ⣬ҾƣһӦģ㲻Ҫٶҡ

ɫ䣬׻
˵ģСʱ˵ģ˵ҳȢΪ޵ġ
ҵ˺þúþãʮ꣬ʮ갡ڳˣΪʲô˵㻰
֪֪ԺҺ£Ҳˣÿ¶ȥ
ڻˣǶңĺټ㰡¼ҵŮΪ檣ûϵȥǣǻӦģһӦġ


Ůʵ˵ţ̶̵ʱ֮ڣ׾͸оʪһƬ죬Ҫ˵ȴʲôںһֶ˵
֮׳̾һƿתͷȥ۾ϴˣҲ
ôϲ㡭Ůᣬ̧ͷ׵ʱȻһƿ˺üɫ԰
㲻˭¶ŵı飬૵Ϊʲôᡭ
ҽס׳˵ҵĸס

ˣˡŮӳĬã׵񣬱ޱȸӡ
˳֮񣬱ղż֮Ҳûϳµ˻ϴҲ˿Ϊ桭
ָϵ˵һҽĸףϣͬʱ䣬
ҡҡͷ˵飬Ҳܰ㡣
Ů̧ͷ˵ģҲĸʲôģֻ롪ټһѡ
Ұﲻ㣬Ϊԭ򡣡
׳ĬƬ̣ѵĿڣΪѾȥʮˡ
ŮϵıͣһɲǼĲ԰ֽ
㣬˵ʲôĸ
׵ͷ
Ůβȣ˼Ӳûеȥ
ģģôᣬôᡭ
ͣҡͷɫȴӵĲ԰ףҡ촽һ˿Ѫǻ䡭
״ĿһĻ֪롣
ֻǶһ½ŲŮӱ㾪ߣߣҲٿ㣬ƭӣģ
˰ѾŮӣ׵һҲȥ


ײ֪Լô߻ҵģû˵ʺС⣬õţֻȥ
ôˣǽͷվԺͣһѾһʱף߹ʵ
ģ
սеĽޱȷƵ˵һ䡣
˵ʲô͵̧ͷĿⲻƵĶ


331 
֮ձŮӿ˶ʮ꣬ڻԸǻ쵰檣һŭݵʵ
εĵ˵ͷ
ȻôŮӶҪǻ쵰˭СĿԲüһֻѾ˽һ̾ͷ߶νеȡǱɸĺļơ
ںһΪŮȨʿ
ˣǡ쵰Ѿʮˡ׿Ƶ˵ҲӦýǻ쵰һ
Ϊʲôתͷ
Ϊҵ

Сȭͷգϸֳ֮ɫ˿ᵽ׸ղŵˣ֮󣬲³һ߷ߵ˵ģ
⡣׻ͷղ˵໰ˡ
㶼˵Ϊʲô˵С˵
Ůӡ
Ůôˣ㿴Ůӣ
˵໰ŮǼ޲ȥģü˰ҿɲһӡ
Сؿ΢УЩ
Ƭ֮ĺƽȣ˫ֵָĿֱ죬˵ҺȻܾûпУѧΪˡ


һꡭ
ԺĲݵغΪÿ춼˴ɨԵʣҲ쳣ĸɾȥΪǵееۡ
ؿڣƨɣطǸղصк󣬿Щӵȷǻķ䣬ǰ˫ֵ£ڻּܶĹ
йһԹСִǽͷɹȥˣڲݵϿӻһ뵽뿪֮ʱŮӵоͲɵһ󷢺
ùҵĵŮԸ檣ҲҪϲһ𣬿˶ʮ֪꣬˶ۺͷ飬յģȴһԷͲϢ
ڼ˵飬ǻ
ܴĴ߳Ľּעġ
Щεҡҡͷаģʲô
ǹȻ̫ӣǺúõĻ찲ŰɣСǣһ


һû˯ãˣһèۣججˮϴ˰˲ѹ
ҪϷ밲ģ֮ǰѾȥˣڵ֮еܵһĴҲȲ
ȥʱ򣬴˷ЩӰɣЩ꣬ǷμҵĲ١Ҫ뿪ʱϷ̾һ˵
׽Ųһ£ЦЦ˵л̣ˣӹá
Ӽ뿪ʱǸ˲ٵӣҵһжöȣҲûʲôҪǮĵط߲ȱӡ
һ˰͵ǷǵġϷҡҡͷɫӵ˵ЩҲ˳Ƕ˵ǸõطЩ뿪ҲãԶԶģЩǮ㹻ԺԴˡ
Ӧü̳ң˥ĶӾܾ˺͹Ļ£һͨŮ˽¼ʧ棬ԭ˵ˣҲԹģֻʮȥˣ˶ȥѾãϷҲЩǰ¡
飬ײ鷳ңͷӦһ֮󣬾˳ȥ
լķ˷һĿʵ֪֪Ѻμҵȫˣ
ٷԵⱾӦġ
ҪǺμңǷǵģǿɲǷʲôϷ˴˷֧ȡһǧӸǣƾʲôһŭɫ˵
㲻ٹˡùٷ˷һۣ󲽵˳ȥ
ȥıӰһ˿Թɫ૵ҲܣҪǲܵĻʱλӶᱻȥ
뿪ҾˣΪʲôҪĿǳΪĶҲòȥֻẦҸû䣬ⶼΪΪ㡭Ͽ⣬ϷϺͿˣأһῴһһ˵ϣ


С𣿡¼ңһſڣſڵѾߵ
ڣС档ʮŮ˵Ҫ޳һ
ʲô³ɻĿѾۣƿ˽ȥ
Ļ֮һŮڴߣ³¶Цݣ˵񣬺ɽϵ÷ãøѾȥɣ㲻ϲ˳ȥɽ¿ƽѵһĴ¸ɮ̴ӡʦͣ㲻
ǰʲôءǼٵģǼٵġŮɳƣ˵
ݾͲݣãȥ÷Ҳġ֮û̫ļɻ䣬³ƿĻĿȥʱɫȻ䡣
ǰղֻŮԭٵ˿Ѿİ߰ףո㲣˲ʮһ
ôˣΪʲô³󾪣첽˹ȥץĸ첲ʵ
ˣˣˡŮ
˭ˣ³̿ڡ
ˣôأûȢء


ܾ˳谮㲵ӣ³Ŀѣ󲽵߳ȥһקסŮĸ첲˵׷ʲô飡
Ůһ£ͨһ˵ϡ
ңҳ¼Һǡݣ
Ƭ֮һޱɭ𣬷·ӵﴫԺеĳ¼ˣ̲סһ¡


332 ط
䰡
ױŸ첲߳Ժӣ컹ǺúõĴ죬վƮ˿¶һӽֻһ£Ю˿ĺϣоЩûš
Ϸ컹˵ˮ쵽ˣ⼸ܻ꣬ഩ·ԣԿǰԺǵö˼ҵĻ
ײɵ۷ڹ˵ǻֳۣʮĽԭʼѧܹ׼ȷԤڸ仯״ˮ˵꣬˵֮ͻ𽥱ůˡ
ͣһٴδ׽˽ϵ·ϵĴ˳ŵļƻ
ջСԺһжã¹ƺûȥǵ鷳ӸĻеҪеҪץ۵Сơ
ֱӵ˿ջ·СԺʱ򣬶ߵġ
죬ҲλΨһľ˾ˣһúܽʵ꺺ӣͱϷҪ׳ʵһЩƽңμҽʣĸܹŹô꣬Ϊһһֱڳš
˾Ҳǳɹģ֪ôĺˣҲͳ¼ҵѹѲĹϵ
һĸǱߵ˾ˣǷ֮أǻǶԽԶԽã찲ȻȲǣôҲǾĴ󸮣ҪﶼԼˣôڶС


һС˦ӲֽƬ
һ壡׳ûơ
ըСܲг
ը׺ɵĿһۣòǰʲôӰֵ书˰ɣٺãÿһѶըҲֵ̫ûˣ
뵽ѵƶǴԼзȥģײŴɣʾơ
ɱţôİըȥһôӮ
СѾͷƬӣոѧᶷĲ񣬻̫۰
˳ӡСȫƶ˳ȥ˳׺Сǰӡ
һͣС¶ɫ
齫˿˶ԼĶȴûѣͱЩָŰģ׻Ǿȥ磬侲侲
ʵ󣬳ֻ˿ѣ綼һ㱡ˮ֮УԶɽʵģݱһӰҲһ⾳
ֻǳһɡڽй䣬ŽһС㼸ӵƣ֪䣬תƵһϤĸۡǰ档
ӵµİɣСϴȥ
ϵŷһѧˣԶһϤӰ̾С˹һЦĿڣϴεưֱˡ
ûģˣ£ȥоеһ̶ˡ
ԵƬ̣Сȥͨ¡һĴ֮ڣŷ˳ȥˡ
վſڣ꾰ǰͥĽﳤһ÷Ѿ紵䣬߳ȥһصĻ꣬ɵЩϧ
ЩҪռˮĺòϣ÷ζˮҲֻڲϧԶھǣûпȥЩȵٹһӣһܴ׬һʡ
ϧһתߵʱ򣬴߳ȴ߳˼Ӱʶ̧ͷһۣ߹ӰʱŲʱͣԭء
ģ

ڼﶷû³ϹתʲôΪʲôҪӸ
˾ˣúõĵڷˣƫƫҪܳ÷ֲ񣬶һѻϧʲô
ңҡ
ƽľĬһµĻǰȥһֻżʱŴһ
վס
׻عͷƯŮӣһɻʵλں˵𣿡
˵仰ʱһЩ仯
㣬б𣿡ƯŮӻδڣԵһλŮƲһۣû˵
ĿֱĿŮ˼ԡ
ޣŲأŮܴһӾ׵˼ϸֳһ˿ŭɫ
ûǰŮ׺ڵĶλƯŮʩһʵ֪λղŽվסкιɣ
ղǳˣݱĹ򣬲֪ѧ˶٣Ů˫ֻǸֳһ˿Ц⣬ȤĿס
εһЦ˵ʲô
ŮЦЦĿ˼Ҳԡװװ
ʽ㣬ʶŮȵʵ
̾һȻôùӸҲܱײװȥû˼ˣʩһ񣬡ֹ
أŮһۿ
аһʼҵƹأͷʵʲôţ


Ϸ˵꣬Ϸû˵Ҫ
׾ýĻһдš˴ƣɳУɻѡ
ΪʲôúôڹԼһܵӸϹתʲôһ̿ô죿
Ȼĸ۵Ĵ̿͸ҰĿ꣬ӻˣһȺ̿Ҳġ
컹ɰǰ߹һ޹
粻ƫƫҪ뿪ʱһͷײҲסֻܹԼˡ
ƲһۣҲΪơ
֪ԼεһЦ˵ò״յһЩߣո˴һԧҪԻɣ
УعˣĸġŮסҡͷʲôʵʲôǻ


333 
ӸȻ̲˿ԳԣȻͰ͵Ĳ̫ʣЩͳһĽѲ߲˲֪˶ٱ
ȻڻʼҺãʵ߲˿ɱȽҪ
ԱΧĸˣİ찲ʱλҹû䷹һԲˡ
λСڲЩع飬СĽո̳մ϶֮ŲķŽС¶ı顣
ôǣ鿴ʵ
ЩҪ죬ߡùһЩ˷ĵĻش
ѾʹһˣΪӣٺͣ극ؼҲ
ֵ췣ѾھˣΣͻϢ
׶췣ʲôһȤûУЩƣһעЩɱɱʲôǶѾʶˣӹɣʱûҩԸĸңĸҾҪù
ʲô췣ײȤ˸Ȥ˶䣬һԵʵ
ȹ֪ˡ״ӹ̳һƬ͸ǵöСŭӡ
췣飬סģٹ£һʤӰʦسƵеͻᱻ֪
һ췣´󹦣һص㡣˵
ʲôϵĶһ٣͵̧ͷʵΪʲôҪң
ʶʲôһߵָ˵㲻ã
ҡҡҡͷ˵ҲǺ֪ģһֱû㣬ӦʶǺεȵĿء
׵һӾ͵˹ȵףΪϻʵͲǵ˭ˣ˻ҩⶫɵٻӹҲᵱ֪
ǲܵ͹ҵߣ֪Լûŵ֮ģԺ»ҪСĲǡ
ƵǣԼ²͸ʲôڰϪһССξƽĶۣԼǻʵۣҲ㲻Ϊ
벻ͨͲȥˣˮڣҪģֻһ¡
ߣʲŲأСһȻΪղû׵ڻ
췣ʲôһͷˮĿˣаצġ
ôˡ׿һۣ˵֪ʱȻ֪ġ
׺϶˳ĬƶǶĵ˵ͷ治ȥˡ
ӸӵĵȻʮǧûôҪڹóһ죬׺СԵʱңһ棬Ϸüͷ𣬿Ÿո³˵ѵ¼ҵҪǸϾɱ
СЩ׽Ӱ֮£뵣ģ֮ȫǳ¼ҽϵȻ˹ָʹ˼˵
ôȻĦϣδЩ̨棬ΪΡ
󻰲˵һ룬ͱһԵķϴˡ
Ϊʲôʮǰó¼Ҷ棬ǰմ˳¼Сӣֽμ˱κˣưոݵġŭݵ˵ʱҾ˵Ҫȥֺμҵ飬ǲںˣ¼ҿʼˣʲôǶ
ϷһԲȻϵĻһЩȴҲڡ
ϲκνŵı飬ĸԱûо¼ҵСɲ˶Ӱ죬˿һ飬˵¼СƺȾؼ³֮󣬱صǲҽȥĪΪ¡
ԩϷԺиֳһλЦĵŮ̾һŹ˳ȥ


ĲҩҽСĲҩʯҽϷֻΪһķӣ´˻סС̼̫ܵҽӷ߳ԵȺӱȭ˵
˱л̫ҽˡ칰ֳл
´˿
̫ҽվõķ֮ǰ뵽㲵ӣ̾˿վûŽȥ
磬̫ҽô˵³߹еʵ
ҡҡͷ
³߬ȭͷҧ̫ˣǻڣҷҪζ
֪Сãһۣ˵飬㰲ŵİɣ
³ûлش
̾˿˵ɣεʲôã֮ϣҽõв٣Ҫ飬ûôס
ѵҪõĳ𲻱𣿡³иֳѪ˿ҧ˵


334 ʹ
Ϊء
ĬƬ̣컺˵½ּԽԶݣβݱݣΣǶǳ¼ҵô򣬿Ҳǲˡ
δļҪȫ֣û³˵ǣһСһӣСڵӣѵͲ𣿡
Ƿ̫֮λٳٲоƶɵУ֮ǣ㣬μʹֺҹϵڲǶֵĺʱ˵
ѵҪĿСĿʲ³ҧ˵һ䣬Ťͷ뿪
ԶȭͷգƬֻ̺ɿ
úչС㡣ſڵѾߵķԸһ䣬ȥıӰЩ


ˣҵְԼµļ֮ӼѾ𽥵ˣȵʱ죬£Ժ󵫷õ֮򵥱ࡣʲôʱΪ룬Է̸¡
ΪôĹףûһССĽ𣿡׿ʵ
Ҫʲôͣ룬˵ҪøʷΪӼ಩ʿרŽѧѧ
ˣⲻǶ𡭡һȺ嵱ʦ̾Ҫˡ
ڹСԣ̧ͷһۣʵʲôֵĶŪģ
ĵ⵱ӻ治̫עǵʽʲôСŪģ
Сݺݵĵһۣ˵ԭ㣬ʲôư֣ûдҵְ壬ȫ㣡
⻹Բˣ׿ûһʵ
ԣ
СʱǴְˣǵȥһǺԼԣڹһøʴİӡ
ڹǺĸһԷԷʱ򶼲˵յĸλöнԷᱻĸѵ⣬ȶԣǸϲ
ңķҲûĺóԣʽղ˵óԵġһŪģϣԭˡ
˵һܺóԣȵعԺ󣬾ͽи˰ץԼԣԼԣ
ԺиֳĻ棬Сʱ̲סЦ
ĿλСһۣڹһ̫ܳ裬һⶼܸ˳ԭҲŵȣĺӣһµȵġ
ӸĲһٳԺ֮λСɻʹŻȥˣڽʳԡ
Ȼ췣黹ûȥǵԼҲʹϡһһ˵
УҲû˵ȥܸɴľܾˡ
ˣˡתͷ˵õģ췣ȷֵģԼҲǽǰ֮£鱩¶ˣԼȻ
ֻǴӦ㣬Ὣ߸ʡ鵭˵һ䣬һˣûΥԼԼ
˵ѣϸһ룬˵ĺʵ飬ʱҲûпǵʵۻͨ;֪
Ϊʲôôأ
֪ȥԼƨĶʧˡ
Сģ
ͷƼ䣬Ȼо첲ϴһ˱קһߡ
һԺХһ·̳·ϵ˷׷׶ܣȵ̲סƿڴ
ҲţǰЩ찲Ͳ㱻ڽļһײ˾ǣЩһܽӴϱӻ˶ʮ꣬ûײ˶ˣ
찲Ľֵ϶ô죬οǾǡ׾Ժ·ʱȽϺá
ͷǾǵô𣿡
ʹ鿴Զȥķü˵
ѹ֡˵
۹ŽȭͷӲһǿʱ֮£ΪΨһĳǿֵһڻ˼ҵ۸ԷһЩҲ˼Ǯ
Ҳ̫ˣǾǣʹȻȾǵѫţ˵Ŀ϶ǿ
ˡ췣һΣһҪ㹻Ĵۣսȭͷҧ˵
ҲЩһﲻˬܾˣΪһֻܿԼҵҫиǶôı
ЩŲ˶ˣҩ磬õĺãںһ壬췣һսûôԷǷˣ˵£̤ĪҪûóսҪһ룬չӳȥո˲ոѶ١


335 ֮
ΪһʣŮӦõĵģǻ£᲻ᱻǲȥף᲻ᱻλ󳼼ҵĶɵ
ΪŮӣƫƫ书ߵûףӼһΪΪѹեˡѹô˶ûм޳ȥ
ĻӶһ룬ϻʵ۹֮󣬾ƽӼʮĹӦûκġ
Ļս֮󣬾еֹ߲һ
ң췣ֻһʼҩԵըʹã΢תһ䣬ǹЩͶˣںǹŶڿƼǰеΰ
ʷչĹɣźڻҩĳ֣ЩӦúܿͻӦ˶һγ˴ײͷ񣬷һ췣㹻öˡ
ֱ֮һ߻ңſÿ﷽ϴѾһ
û״кԷһһĺƶԸαװ
׶Դ˵ǲ⣬ĶֲǵһԷԹͲҲܹ⣬ϾҳĶ磬ЩƵĴǱֵһ
ңֶ˲İףϷʮ٣һǳҪӣý֮⣬Щ˸ӲŴŵԶףҲΪϷ˺١
Ϊʱ󲿷˵Ƚ϶̣ʮѾ׬ˣʮ٣ʮٳ˼Ҷ졣
¶æµǹһһ׾ԵøС
ÿ˳¼ģȥ￴ŷݣ˳ἸȽнԵ֮⣬󲿷ʱ䶼ںС㶷
ȻûģͬĵСӾͱץ׳
ⶪʧ齫ϵȫһˣСӵʳһѣ״찲ѾһСĿڴ
ֻ׬⣬Сִ˲ƣÿҪʱͻȻУ˼ƾֵԼȥ
Сӣ͸ˡ
˼򵥵ʽ֮СӾͲʳˣصĺö˳Щʽ֮󣬱СĸĸȥڶƵʱֻſš
磬˵Ҹ׼ʲôһ㣿Сſһƨɣһ˵
С˻죬ϰԼ⡣
һеһ˵ֻҪ㲻ص۽͸㣬ʲôС
Ϊʲô뷨С̧ͷɴ۾ף˵ˣҪĲòźá
СӵѣײΪԼҲøϷ׼̫صĶ̫˵û⣬Ҳúúһ¡
˼µʱһֻ޵һƣСӻ֮£ĵĵһƹȥ


һϵʱ䣬˵ﶼˡ
С˼ʮӣ»ȥԺ˫־֮΢һ㡣
СӸƨһĸߣӦСһȥϵʱҲڷϷһ
һƥӺ󷽷ɳ۶׼æСӶ㿪µʿɱܿʧ棬ֻһƬǽĽֵƿڴ
´ټʱбҪһ£޼ɵΪҲùܹˡ
ÿÿ
׿ĵطһƣ̬ƺ켸ҹû۵ʿ˻ţֱŶȥ
ʱǵϣͽ˵糯Ѿӳһʱ
֮ϣɫ֮ӣٹĳ³Ĳɿ
£ʹΪڳײˣ°ɴãһĹԱ˰壬ǰ˵
ӵһ٣ɵһĿʷˣȻʷǸģҲҪʱͳϣ˵ʹ
ûλʷһǰ˵£Ϊһ֮أʹұ߽Ϳ̿ٽʿ޲ɡ
飡
飡


߻䣬ǰʾ֧֡
Ĺƨÿһأǽʿͷ­ѪģҪͺ浶ǹĸɣ¸򣡡
ƨʹӦϳȥˣ浱Ǿˣ
£ϳʮ򾫱ɱƬײ
ųͬгһһƷԱøһƿڴüģ·ʹʱɫ


336 Ƽת
ٹ۲ݣʹʼմŸ֮߰ɫ
۹ǵ֮İϻȻҲʢһʱʢѾǰˡ
Ϊʹĸңֱܹͦ
л˵ʱһվ˳
ֻվξʣʥŨĻľžصá
кμ⣿ü˵
ȻҾµѵɸġ
ֻ˵һ仰˵һԣȴֱӵı
֮ϣв˵üͷ
ʳʿڳ֮ϵκϵ¶̬ȣվغһɵĶ档
һ԰׵ɫ˵ǿʢǽȥҾ˥΢Ϊ̣սȥ֪жٱɢ˼
ƨ֮ģòһΣͻеڶΣʱҪô죬𣿡һϽŭ˵
䣬зչɲгơ
ʧ֮ɫٹ٣ܳȻ鷳ȴһΪǽѡ
維˵ѵɷϣǰǺεȵ磬һĪвһʱʵ֣
ɿؿֿʼЩˣ·Σ˱֮⣬ԽأԼʱ䣬Ĳˡ
һȰӰȻ˵֮⣬Ĺ򣬾ͳ˾۵ߡ
¸ھ۶˵˼䣬͵̧ͷо˸棿
µͷʹգݱ֮󣬱ȥѾ̫ҽ˹ˡ
ӻͳһ͵У˵ǽݱãһۡ
ݱ͵еʱѾ̲ס𿪣Ͷȥ
ãٵݣβĴ󽫾ӡ͵һӣЦ˵˼֡
ٹٷ׷̧ͷ֪ʲôϲ£ñôҪĹͷ˿
ʹҾڣҪѭҾɷ£㽻ɴȥɰ£վŸղ˵ʷʵʲô֣
ʷղѾԼϹ˸Ѫͷʱûлʻһʱ侹Ȼɵ
ʻش𣡡һĳ˳ӣȴɻ֣ô´ӣ˼ҪϳʹˣֵǣղŻѡԵĺ˴£ΪΡ
΢ʡʷæ˵
ܺãΪʷƼ֮£Ե
аٹټ¶ڽ۵ͷȴ±ܶԣһССʷмӣвɴ󲻽⣬ǡӷ磿
ʹɫ԰ף֪Ϊμת£ղ߾ۿʲôѵ
ܣܡŵʱеõʾ⣬ȥ
£ʹ⣬򲻿ɡʹһҵ棬ΪһС´ʹǱ棬һϳɫ仯Ҫڣ۲ͷĻ˻֣˵ݴݣҾʿʮɱ򣬷߽Ǳӣ󽫾Զʤ׷ǡ
һ˵ڳɫ仯ľ
иֵĵһͷǲš
ʲôʱҵôһˣʤˣһǴʤǣسǵľǸɷǵôģ
ٹôܲ˽⾰ӵʵϳ
˵ĳ佫š
ʱͻսһɣжšĪڿЦ
ǼٻӹĻʵۣҲ̸Ц
˽ۼݱ֮󣬱Ļ޴ˣ㽫ķƷ
вƽİٹ٣صѹ֮һϢԾΪģӳȥ
ҹʵڹдȺȡ죬ߵǻĺ
·϶ֱͦûüžʿķṦΰ
ʲô۱󽫾Զ·콫ƨ
Ǿʮδй֮ʢ£ҹЪӣǽͣһССľмʫ˶轣⼸գסھ֮еˣŶһ
״ӹ¿е֪ʹںˣûʮµĹ´
ɴ˿ɼʻļһûк³


337 װʲô
췣սϵҪԶԶǵ󡣡
׵Ĳص㲻ͬ¹ĵȻǳʻʹǧͽݱʹڵִʳ֮󣬾Ϊȥ̫ҽҽ֮£꾡Ľս
ǿʢֺ;ʮĦϣʿսս֮ϣԾʿһǿĿ̽˾
ҲʹܹھŰԭڡ
ȻǰһȥѾõľҲüһء
췣֮£޲֮ǣ֮ڣڣսʧأͷܣߺ󽫾Զҳʤ׷췣֮ǣֱݲ㣬ձرפر߾ձʦس
ҳƽ췣İ취֮ǰض
ҲҪ̫췣ϾֻվҪʿԼɫָӣԷҲ췣ܣֻ㡣ѵ
˵ͷʵһܹ֮ʤӹΰҪʲôʹͣ
ˣˡҪ͵ĻһʲôͺˣʹҲҪ̫࣬ƽǧꡪҪ󲻹ְɣ
һصؼˡƽһöͭǮŪԼ
Ȼ˵ٱȽ࣬ÿ˯ñȹıȼ磬ۻĻҪ͸˶Ƕ£ǵһֻٺ»ɻĹɾͲһˣ檴լӣԼŬҾͻʵ֣ÿҲԺɹ̫ŪСѾߣȥ¥ӿ裬Ҫٷܶ갡
Ȼǽӹ֮檹ǱˣӦòӦģӦˣСҲӦһȢ檣͵ȥˡ
֣˫ֻ˵Կ޾Ҫõһеľλ죬мλƽʮ֪һγźķ˶ǮΣͿˣǧ꣬ҵﲻĶܱȵʮ
ñӵĿ⿴ԼҪʲôʹ͵ģһ㲻ˣװʲô󷽰
ˣǰôôͣԼǿŷȥ
ԽԽˣ֪˼λشʦ뵽ȥʱ䣬ⶫѾԼЩˡ
϶ǲˣһССξûκξλҪһΪһƷǲܵģһƽˣʴӦҲӦǧҲΣô㡪
װһ۸Ĺ£Ͳõô
еĹͼһҲСˣͷһ㡪һ㣬ҪźϹ֡һĲɵӣü˵
ʾԼҲǹ߹˵ʲôкϹ֣ҲΪʲǰ뿴ܷɵĸһЩսϣ񲻾õ̽ӣԷжٱݣּ·ΣһĿȻ
Ϊ֤ԼڸϹ֣ײһ䣺뿴Ҫǵ˷ɵоϿգЯ췣ȫȥʲôЧ
֮꣬ԭʼĺըҲǿ΢ڴһµġ
ֻҪһ˵ڹҵ飬̾ǸѾԷɹҵĻ˼


£ʹں˼գ֮Ѿ׼뾩
ƺûµĻаһûŵչޣ˵ûۿҾʿһĻź
ս书ûӷ⸨󽫾֮ʱ޽Գӭ
һϺ¶Цݣһʤ̣ھ˵ش󣬱µԸ֮ʹþǿ裬Ҳ߳ΪҪһ
ֻһսŴԶס˵ˡ
ϰĳ֣ʹҳѼ̲֮ࣻҲϹģҪаϪѶ֮Ǵ˷ܹأܼٺ̫ܶҽ飬ΪϪξķθ˿ڷǧ˵սϸдãһսûġ췣Ծɻܣ۶һ׮׮һ䡣
ǿˣһ֧Ҫιд˶ǿ飬ȴ˿Դ档
Цݸ˵ձϷ˵ʮ٣ƣСӰͲ뾩ԽԶԽãҪСܵ
ЦЦ˵޵һε찲֮УȻôôջ񡭡
ʣʡ
һȻӵǰһЦӰ˽λ׷Уɫ֣̿Ҫۻ˻֣˵ˣȥɡ
󣬾תͷ˹װСʵôпյˣ
˼ҾǹʡСЦţı˹


338 
۽С§ڻıͷһ£˵˵ɣҸʲô飬˵ˣøʴӡ
ڳ֮ϵĻʵۣŮǰҲֻ뵱һø׶ѡ
ѽӵ飬ѾԭˡСŤŤӣ˵Ի
ʲôһϸֳһ˿ɻʵ
ʲ֪СЩ죬֪ģûиʲ֪Ķ󣬰˰С֣˵Ǹʰץһ˽ɡ
ͷСѾͷת֪ĿģЩЦʵ߸ʣһˣȻҵʰؽ
вУСͷҡ˹һæ˵ʲܰؽΣȻû˸óԵˡ
֣˵ˣҪҳԶʽô㣬Ժˡü˵
ûҳԣʽҲˣҲˣûҳԶġСＱæ͵ʰץԣԣ
ˣףСܼǳ˵
ף֣ЦЦСԴ࣬˵ðҵǵ츸ʾץרŸòã
ˣС¶ı飬еһĻѾЩȲˡ


Ϸʮ٣ѵõʢ£ŵƽʣÿͻһֻ޴ĵӳյͬ硣
ʹվſڣǰΪϷ˺ٵıĿˣԶӭ
ӭ͵Ȼûʲô飬էû죬ûһʶģԶԶһߣЩĵĿſ
ֱղŷ֣ΪʲôҺһôĲԸھǰô̶꣬һʱĹ򣬾λȻδ̬Ѿˡ
ĴС壬ʤžˮĺܣȨ֮Ĺϵ۸ӣ־ж괫еļ壬ǺˣҲô׾ܱ˰⵹ġ
СӢźûбʳͳԣԱһ˵Ľ䣬ҡͷԣдʣˣܺӣȫˡ
ûԣϷ˶齫֮µĴСǾͶˡ
ƺСĸأӮһӮһ֧ӣԼϲľ͸ϷźѾߣ̶̼ʱ䣬ͳΪѾԸˡ
˵Сõ֣齫Ѿʼھǹ󸾵Ȧᣬļ׬һѣȻС׬Ǯȣֻëëˡ
Сƺһȥÿյģдӽˣ׵ͦ͸Ϸˣļˣʱ̻찲ϾξСҲǹ٣ùٺ»ģԿÿɲᳫ
ԶոսһӭִҴȥ
￴˿ɨĳʱ򣬱һ󲽵˹ȥ
ˣ磬ˡСӴͷɥ߹ԣԲ˿
׶Դ˾ͰĪˣ˵徫񣬰Сһ׺ʵʫʱ׸Ϸˣ˼Ҹ˸ˣϵľ򵥵ʫ˰컹ûбܲʫҲˣ飬ֻܿԼ
Ҫ㻹ǰص۽óɡ׽˵
һʱıҲõĳĶ̫Ρ
УٱһͲһˡСӲ˵һ䣬ֶܿ׵Աߵǽ߶ˡ
㣡һԴתͷһһλŽ۵˹
㲻찲ôǵģֱ׶棬˵
ǡ͵ҵλˣЩ죬һ룬˶Էݡ
ʲô͵ң˵
ȡν֮͵ѵ𣿡׵Ļһ䣬ȴڻںͶ֪˵ĻԷǾǵĸ߹٣ɣλɣһλҲĶ壬ǰλϴˣӦþˡ
μϷ˵磬ͲΪ档
ȡʱѵûи𣿡
ɴֱ׳Ŀڣ׾Զԡ
ȷʵ͵
ôңŶˣҲѵԶףϷ˺ٵģҲԣû˵찲ʲôԶװȻԸ׾ᵽ͵⣬ۣЩɻʵ
찲찲סٴδ׼ۣӺȻ¶֮ɫ
Ķӣ


339 ĺ
û뵽û뵽ĶӡϵĲ֮ɫŨ˵
찲һУǰ˾͸˼ӡ
ֹΪ黭˾̾裬չ󣬺ʹ֮£ѶʵĿУҲ֪˸顣
ѵĵߣʫſžһ䡰ϲ¥죬ĸѶ֮Ȼ±˻Ӱ飬ϵ֣ҹġܾ߱˾ŷϡ
һΰӣụ̂ؾ֮ΪԼĺӶû֣Ϊʦ鷨һĽȣʲô
ٴʵµԤ֮⣬ͣƳϵľƱʱǰһЩˮ棬ֽʣָд֡
̧ͷһۣʵΣ
׵ͷһƲϻδɺԵġξ֣дƮݣʥ֮緶
ƾ֣Կλɵ鷨Ѿǵˡ
׸һпϵۡ
֮ʥ֮벻ʮһյĿֻġ˼죬ѧϣݣѾǼıˡ
µȻһ㣬ġĴԽ࣬Խд֮˵Ĳ࣬ǰ˵û˵仰ʸ
ף˶ס
ǿµȻϲ̨棬ȴҲܹƷġഫһһλӿϵ˵
ӱ֣תһȦղֵ鵹ԽˣĪ͵ļŵҶЩӶУ
һãʲôԼϲ̨棬һȻңҵ鷨үֲʲô
ʦƾһˣ˼ȣĳȻϲ̨棬ټʦ洫ĳȻҲȲټࡣ·༥
ܹ︸׵ָ㣬ΪΪʦ
Աǿޣ֮ȴǷԷֻƴûʲôʵѧ
ȻƽʱཻĪ棬ÿÿ̸߶óһ棬Ҫ೰䡣
ﱳֶһֱϵּģʱ򣬲ŵͷ˵֣֣ղȻôĳĪǵõ˸ָ㣬ҵһŴ
³˳ǣ˵Ҳ˵ڿ˵ͺĺһȣҲ飬ָдϼ֣ĵ˭
ҡҡͷ˵Ȼ֪࣬˵۸
ƽʯ¿˵Ƚ֮Ǿдĸãҽƽʯ㡣Ҫˣɱҽȥ󸮵Ҷ
͵һȷŵ˵˵ǡƽʯԭⶫȻ
ƽʯǷɰ崴ߣߵĴԭղغоֵܵõȻһ£󸮵ҶûеĹ鷨費ɣҲСݣôһδɵ
̥ͿʼϰҲʤԼ
ôǲң¿Цʵ
кβңЦһ˵ѵôһأôɨֵˣ
˵գָմϾˮ֮䣬ϱˡ綫ĸ֣ˮֲϡ
ָմϾˮдЧëҲԶԶ鷨ɼһߡ
죬ˡ¸ûȥд֣¶ƵóѵЦݣѾƻôȥҵˣæߴ׵
ҪġƽʯֱΣүࡣүҲ߳ɵİӮ
µı飬пһ£Ȼһֲĸо
²ɵӣƽʯԼ˵϶ҲǼΪҪĶôܰװͣ
Īǣбʤİգ
ٴתͷ˿λĺҡҡͷʵʵ뷨ѹȥ
ûȤƲһϵ֣ҡҡͷ˵
ʲôƽʯʲôҵңʲôϵλɵǴһֺ̣ǰԼˡ˺
˼ҵңڵǴ𰡡
ϵıһͣæץĸ첲˵Ƿһ飡
ĵһҵʱѾǷˣԼһ£λɴ˵鲢ֵǮ
Ҳ뱻ôţմ˵ƣϻ֣׼뿪Ƿ֮أúɡ
𣿡
ʲݵּһ㶣Ͼ¶Цݣµļ˵֣һ磬һȥȡƽʯġ
û뵽һҲӣЩˣץĸ첲дӮ˵ĻһҪֻҪ֡
ס֣Сʲôأ°׵ĸ첲ҡʱһȻӲԶ˹


340 ͻ
ɣǸ֮˲ɵĴһ£æ׼ַſعͷ͵ûУûʲô
첽߹׵С׶Ǹղڸʲôû۸ɣ
ɩˡһɬ˵
ڼв常ף磬ȴΨηλ뺷Ĵɩʱҳϡ
ûС
ҡҡͷֻ˵Сõķϣû뵽Ȼϼҡ
úɵĿ⿴һۣŶ˵ٹһӣӢãͼСϷ˺١
֪ˡ׿һۻڽСӣͷӦ
Ŵɩȥµﳤһ
תͷף˵ǲҵϣڴɩϣǿ֪֮ˣ죬Σ
˼Ƭ̣ϿҪɺԵּմʪָ⣬ڡ綫Աߣдˡٱɽĸ֡
˲֣ߵСӵߣ˵ˡ


ôƽʯ㻹ҪҪˣ￴ϵּ㶣µ˵
죬ζ˵Լʤ˵Ļ
ҴϵҹȻҪҲҪ˾Ǽˣ׻ûвҪ浽̶ֳȡ
ˣˡǴģ̾˿̧ͷʵ
ղڡƽʯջ֮£˼άӰˣô꽻뵽˵ϼ޻ô
һʼ֪һӮáƽʯ̼ĿһֱҴϸдǿҶ
һϷʵ˵ͲùˣҾһ䣬ղ˵Ļ㲻
ȻаһϺ꣬ղԼǺ֮ģ˭֪һδɵСӣȻдôƯ
ҴϵҾбµĻáһ仰֮󣬾ҲƵ뿪ˡ
ģһŵǧĪҪԶŵС˲ɣϸĥ˸ղǾ仰ʲôбµĻȥãû׿ϣժҴϵңүӿɲŹ
վסŭһ󲽵ĸ˹ȥ
ҵСһʵвˣֻС֮⣬׼ʶ
ף̸綫ˮٱɽɡ͸̵ĺ񡣡
Сǰ˳򣬹վ״ȥǼشʣϵﲢǶôأϷȫЦǺǵ£һֵܱС͵ﻹҪء
СһԵȵżΪ˳Ǳѹģϡ
ڣոձõʫһǾˡ
СӵĸԶԶĿһۣϷ˵ĺ⺢ǣҲǰæﱸֱڣҲ֪ҪϷʲô
СһòֵԼ̾ȥ˵һʫ͸̡
Ϸ΢΢һ㶣Ц˵ðǵӢŶʫˣ
˰Сӵĸĸ϶¶ı飬ӢǳĲö飬ֶϲȫʲôʱѧʫˣ
ڱһȤ֮ǰС͵ĶһЩżһһģﹴ˼Ȥ
⺢ӣʲôԶüͷ˵
ˣСָϷˣʼҡͷԣﲻˡ
һ£¶˼֮ɫҲûˡ
ʲôԣϵıʱס
һڱĿɺĿࡣ
ˣ˵ʲôأӵһ仰ͶϷ˲Զɫһ󲽵˹
һ̣뵽¾䣬Сϵ˼֮ɫʧָˣ˵
סЦ˵Ƥʼ鴤Զ߹Ƹ߸߾ȵסڣ
׵ϸֳ˼ߣúõһʫСӱҲǰ޹ˣˡ
εǰȥ˵һֱӢ߶һʫȫʫǡﲻˣŮ·͵סղӦǹڽţ˳򡭡
ԣСӶ׵ĺ棬˳¾¡
Ů·͵סǺǣһʫ
дʫҲмš
ʫƽʵ޻˵ǺͯҲ֡


ڳĶǴٹˣôǽܹߵȽ׹֮󣬿СһۣЦ̸
ԶԼĶһۣɻԼĶԼ˵ʫˣľʫһֲдȫѾ漣ѵ˵⺢֮ǰһֱڲ׾
Ϸ˵Ǻܸˣ佱СӼ䣬һѺѡһصĵ͸СӱЦǺǵ˻
˳С֮ǶĶӢܣס
С﷢˱֮⣬˻򻹲һ࿡˴Ӷ﷽ùһߵϷ˸ǰЦ˵һԴġͼ͸̵ĺף̳꣬ร١
Դġͼ˵һûǧӣǲ׵õ
Դᣬ鷨һ츳֣౻ϲ
õԴͼҲˡ
˵̸УϷЦ򿪣Χ˹ȥ
ͼüͷ΢壬˼
ô£ߵߣͬüʵ
˶棬Ҽ˷Ʋһۣ¶һײЦݡ


341 Ϸ
ףôҲǡͼСӸղŲ²̨ʱ֮󣬹ԹԵվڸĸ׵ߣڿԼĶϸ̵ĺ֮ԴЩɻ˵һ䡣
ʲô˼˭ҲˡͼԶڻԼҵСӵǲز©λ׶ûпСૣʶһ䡣
Сͷ˵дѽǰڷ׼ʱ򣬱ҿˣҲ˵ʲôͼ
ģСӵĸʵ
ɻͱ˵һģһǱ˱ȥʱôǰϿ϶޹⣬ͬġͼԴƷҪԶʤˡ
ȺϺȻὫ֮ԱȣʱһϿ϶᲻̫ÿ
ģʶʹأСظ˵
ɩ̧ͷ˿վڲԶķϣжʱȻ
ǹôĺôǰѿ
ȻǲݣüˣȻֶȥΪԼˣԸʲô˼ҵɣҲָʲô
ô죿վԱߣСʵ
ʲôô죬ģҵģôô졣׻ص
˶ķһۣû뵽ؾȻ˵ҲĳСûûΣǺ׾ͻᱻ׳
֪ҪϷʲôˣΧЩ˵ĻղȥǷͼӦͦҪóȥԼģ϶ᱻȥ
Ҫѽɣ̧̧֣Я彣ݹȥ˵
׿۾һĲ֮ɫѽһμСʱʹˣʱû
ȷʵһѵõĺý׸տʼҪʱһ¡
˰ɡ׽ǰѽ˻ȥֵǮҲǷϰԼӵ£ײҪСİıҪ
˵꣬ӢѾ׶С΢΢һЦŻȥ
ǣһİӢ֮еıϸֳɻ֮ɫ
ӦҴɵĶӰɣ˵ǰЩӣҽһӭӦþˡ
ܿģ˵߾Ͷ׵ϡ
еĴˣҶʮǰıʶǰʱعҳȻܵ㹻Ĺע
һĶʱϵϸֳһ˿Ц
ߵϷ˵ǰЦ˵һͼף²ɺ׳
ͼһڱ͵ϸֳһ˿ɫͼ
ղӢϵԴƷвٴٹ˶ϲղأλҳҲһͼղԣԼдģ
һ߼ֵǧһҲһŷֽĺ񵹺͸ղС͵֮ͬͬ㶼ǲû̫˼ܹʡӡ
ոԼλվӢ΢΢һ㶣ͷ˿Լĸףֿ˿λĸ磬΢΢Щ㱡
ãáϷ˺ͰĿûΪͼֶʲôı飬Ц˵׶ˣˡͼҹ͸ɡ
Ϸûе򿪣ݸһԵŮԴһѡһУЦǺǵķ׵
ڱͰڳ˶Щ㶣ҪۼֵһͼǽкֵǮģϷ˵ĻȴΪ󣬲˵ͬͼӢܣǸղСӵﶼԶԶȲϡ
Ϸ˵һٶ˿׵Ŀ̾ͷһЩ仯
ô겻Ϸ˰ϵãҹĳ֮£Ȼʲôľٶ˾ٶⰡ
ϵɫĿҪγˮû뵽Ϸ˶̻Ѿ˵ľأҵ־͸һˣͬǡͼԼ͵ıǧ򱶣ȡõЧȴȻ෴ѵϷ뷨
һ̣ı̾ͻһЦȥ˵ȻϷ˵Ļ񣬿ҪСĵֶ֪͵ҲǡͼҾӢ׼ˣ˵ֶģԴġͼãȴˣԼ˵󡣡
ЦߵѾߵߣù˻ᣬ޵ӢСĶ飬ֶǼ̳˴ĲŻ⡶ͼҲ統򿪿Ϸ˸˸ˡ
˵ţ㽫򿪣ŵԱߵϡ
ϷüҪֹѾˣļλͺܿΧ˹


342 ֮ԴΣ
̣̫ˣաҹֵƣοС͸Ϸ˵ģæַ˻ȥ
һ䱦ûжȤܷӫʲôֻƴĵطʮߵĵݶ硭
һˣûʲôزصģŰɡϷЦЦ
һֱ˶ʮĺӻмΣһֻҹʲôֲЩǷķֺ
װҹĺӣϷ˵ļֲ֪ξܾʱԲԶҲм˹
ͼҲмֹס
ȤȤǿЩ١ƴһһֻԳң
˺͸ˡ
ͼǧһӹϿȻȲԴʤ棬


ҳġͼȻûԤϵôȲ鷨һѾҵĳ´ȴҲϵˮ׼ѵõ辶ССٸ١ƴɡԳͼֶһԢ⣬Ҳǻһ˼ġ
ûпԤĳ棬ϵЩѿ

һӰӺ󷽼һˣ˷׷ÿλá
һŶ鷨һĴʦүӣһ뻯νһǧȻûүôҲǼλʦ֮£Զ⼸⺺ܱȵġ
ᣬһⲽһͣȴδʲôۡ
ͼʵһֻ֣һʶѣģʵӦóΪͼ
ŵһġͼ
ͼܱϲּ򵥵Ķÿһ֣ǲͬдԴġͼΪÿ̬죬Сƣһһǳ룬ΪҲΪ
ȶԣе١ͼˡ
׿١̸ֲԶԶȥһԳͼֻһ㣬ͿԿ˲鷨Ҳȥ
ȻﲻںôǰȫһСбġ١ˡ
Դ⣬￴ȴʮۣҪ̣һͼһ򴦲ס
ȻǰĻ֮ϣȴһ󣬷·һ
覵ȻǲڵģΨһĿܣ裬
Ȼ
֮䣬ŷѯ\Ȩں鷨ʦƷġͼ飬飬飬ʮֲͬ壬䴴ʼ۷ʱҪëˡ
ΪͼϺľ鶼ʱˣͼй鷨滭鼮ԽСΪ˶üΣڷ䵱ĥīŮҪǲŪһĶԲࡣ
ְ֣ŻһŲӣ˵Ŀע֮£ȺнԶ
ޣҪļһϷ˵ĺҲҴ⣡ȷӦ£ʶ꣬ȻԷԸɫһ䣬æ׷˳ȥ
Ƭ֮ｫǡͼϣźı顣
һͼʲôҪˣϧϧ
ڱһĳմ࣬Ϊһͼ
ҳֲʲô鷨ңֵô
۰Ͱ͵ĿǷͼԸƿһ̵ӣǷӦٳٻҲ׹ˡ
ͼĲͨ
Ҫ֪ղԴġͼóʱ˿һ۵ȤûС
֮ɻ֮ˣǶͼ˲˻ɡ
ҳ˵ͼȻλ費鷨ʦ˶ԴĶôܳһ֣֮
ϷԽǷͼϵЦݸԣֻҪ֪͸ĺ͹ˡ
£ǱΧ
ͼ֮ԴΣ
ᲢۣǿԴ
ˣҪ˵Դпܣټ˵ԶԶȴ̫ǫѷˡ


С㡪Ľĺʱ䡣
˹٣ִи⣬˵տ־ͿԿˡ
꣬СӵĶѾһӣûеõӵ
ϷͻˣһһҵԱߣѾĥӲãҪֻһϷ˵ġͼԭģԭһݡ
Ҫ׵Ȼ붼ûľ;ܾˡ
д̫ѾӦϺеľ黹ûг꣬ϷûҪ뿪ǣпոдǶ


343 
ټɷ׿˵ԴġͼܺСүᲢۣԷͣǱԴСϼ꣬Īһĳһɣ̸䣬˵ղŵ飬һ¶֮̾ɫ
Դٵ־Ȼڿƾһδȡʲôҫ۵ĳɾͣ黭ȴһͬԶԶ˦
ȻԴվ̫ᣬ㣬ܺĴȣȻһĿܣ黭һѹԴ׿ڳԼҲ硪˲֪ʲô
֮УʵǺ£ǶĴǼ𵽲СȻҵֲͬϵĳڶʮǰʧˣȨҶүСһһƽӹΣǼû䣬λûǻᴫӵС
ֹؼʱ̣ҿĳǿƻع飬Ϸ̬ȲһμҪ˭
ЩȻӦòĵ顣
˼֮ˣӼɫУܹܵƽ֮µİӿ
ұѾ˥䣬ҲǺģһ׮£֪ǵ׻ȥϡ
ӿӿģײûжȤ˿̿ǵһ顣
ϺԼõģϸٵ֮󣬺ɽ»ɽȡ˼Ϊȡ澭žŰʮһѣʮǧ֪˶ٿ࣬˶α·㱻˰ӣŹԲϺֻǱ˼ĸ壬ȡ̫ס
ǵطаʲôͻʲôԥžϼźõʱһ˶Ĺͷ֮С
ͬʱΧıҲΧƺһ¡
ǡ
̴ӡʦ̴ӡʦ
̴ӡʦôѵҲǸϷ˺ٵģ


֮УȻһгĹͷʮעĿģͷǾĸɮܹʼ벻עⶼѡ
Ҳвϵͽвʶɽ̴ӡʦĵ
Ϸյ˵֮󣬲ҵ飬̾ӭ˹ǹһԵ֪ʦݰ٣ϸδԶӭʵʧ񡣡
ʱҼֻվһߣû˵ķݶ
ϺϹʽЦݣ˵Ϸ˲ضרΪϷ˺ٶ޳һֳվˡ
һС̽һӵľеݹ̴ӡʦ˫ֳϣֵݸϷˡ
˵ͣˣһĻʱҲĿࡣ
̴ӡʦĸɮƽѰһ涼ףǻҹҪüҲǰԤԼУȶԣССңʵǲֵһᡣ
ɾңȴ̴ӡʦֻΪϷ˺٣̴ӡʦֳľģ˭˵ǱССģǻṩҲ˵
ʦϷҲ𾪼⣬ԽϺλ֮ϣϺмֻϷԵλãԶɫһԡ
ǵ߲סƳߣ̫ٳ̴ӡʦûʦ˭ٹҺεºܣ
ҿʦұм⡣
˵ŴӲ񣬵ȴСǣ̴ӡʦΪϷ˺֮£ȵմȥضھһ
ȥһȫիˡ̴ӡʦ̶֮˷Ը
ˡ̴ӡʦЦЦ˵Ϸ˵ٳϱ˳һСѣܿߡ
Сѣϵıһϯ˵϶ֳɻ֮ɫ
ϺվʾϷ˲ֱĳȥ
˹ȥ
嶯ڲʱ򣡡ױСĽɿҪȥϺд书Ϸ˺úõʮٿɾ͸ˡ
СѣĲСѲҪ˵Ŀע֮£Ϻл߹Ц˵
ϺСɳ֣ԭಽĸϺе̧ۿǰƯŮʱ϶ȻһףֳЩ֮ɫæվһߡ
ղʦɡž飬ҵ˵һ䣬ĵϺлǸɮأôûһ㶨ԣھ뽻ӣǻ
黹ûгдɣʦżʱһ͵ġ
ϺЦЦ˵²ֻǾãСѷԵлᣬܺСһҲ¡ɽСԶСѵһϯ֮ء
Եײֻ֪֪ϺҪĻǰǧľۣԼһܺƵ۱˵Ҳˣ˺һλɮǴټծģǲĺá
ǺǣǱģ۷ʦӦȥĸɮǡ
ܾϺҲԼң⵨Ҳ߯ˣػѣǲ֣СҲĹͷԴնߡ
׺ϺǲԵʱ˿ûʶΧտʼЩˡ
ղŻں棬̴ӡʦݣΪλϷ˺٣񿴵ʦλ̸ӣﻹףӦʶġ
Ϸ٣ΪβһΣΪϷ˺棬ҪĿģλˡ
ûʦֻǺϷ˺˼䣬;ֱȥǱ
̴ܵӡʦСѡ֮ƵģҲǶһݡ
ҳǺηʥǰСͼѹԴʹ̴ӡʦ٣ʮĺ
⡭
ΪҼΣҲЩ֪롣
̴ӡʦȥҵãʦԼ߹ȥģѵҪȥ
ʱֻϷ˿˵ȥ׶ʹʦһͬɡ
̴ӡʦ󣬲ܴʦôģΪˣ׻ǲ
ǱȥϵͷȭͷգݶҪҧˡ
ŽԴġͼΪϷϵһЦȴû뵽ⷴĵʯŪɷ׾øע⵽̴ӡеĳ֣ǽ˶ĹעƵһ߷塣
ȥλ۵ɷҲһμĺѡ
ɫڵļɷԺļһĶӣ˭ܶߣ˵ĶӣҲ룡
ɵʢˣѾ͵پʹ˸ǣ͡ϺдСˣ˵Ŀע֮£ߵһ㶼ʱôġ
׶ҹɡ̴ӡʦˣȴûٴ̴ӡʦԼϷˣһӵҪ
⣬ҲҹץСĸ첲һȥʡǶϺ뿪ķ򿴣ԼһתͻŽ׷ȥд书壬Ϻдսٻغϡ
Դ˲û˵ʲôλСϷϲһȥϷֻˡ
СĽĿ׹ȥǱˣĿɶĳȶӵġ
밲ȵڽϺôһϣϵı飬׾֪밲ȶȲˡ
С׶̴ӡʦô£ȻոһСþһԵʵ
ƣ⻰ʵľͺûˮƽˣһϺʲô飬ε˵ûô°ϴκȥɽµʱ̴ӡʦ䣬ҲǺ죬Ҳ֪Ϊʲô
飬ǣֻô˵
𣿡һĲţ뵽ղŵΣôֻǡ䡱ӡ
׵ͷ˵ʦģϲһԵ̴ӡʦ˵ҺͷԵΪԭɡ
ü˵ʲôͷԵһӣɲܶ𣬾̴ӡʦҲУԺȥܿὫεǣҲѾȥˣۿŶʮˣöûУ飬Ҫץˡ
׵Ļһ̧ͷ˵Ҳô˵̴ܺӡʦԵǼӶ޲ĸֶҪץסǣ˵Ҳ޺ġ
һΪӣôҿɲһе
ʲôû᷽ϵĻȥ찲ˣʲôʱ飬ô֪
Ҫˣȥʲô˼ӣ
Сݿףֵ˵˵㣬Ϸʮ٣ϱģвĵ뵽ƻ˶ˣϷȥ찲ҪǰЩΪ굢г̣Ѿˡ
СõָһʱԶԡ
Ҫô˵ǣûžֻԭ￴ѣ˾ͻȥӡ
˭뵽ַ֮ô飬ԭȵļƻױˣǸǽǽԼļƻﻹʲôƻ


344 
̴ӡʦ𷨸̫󶼶Դʦмӣպ򲻿ɶԴʦϷ˶׶̵
ɮ£Գ̴֮ӡʦԸԼҺΪѣҵĸв԰ǻᱻеͽǡ
ֻܵͷǣϷ仰˵Щ٣ҲѾˣο𷨸̴ӡʦҲĲʳ˼̻𣬳Ժ볣죬޷ǾԴһ㣬ȳ˻侭ѣҲ󣬴Ӧľ黹û꣬ϺоԲƽʲô⡣
̴ӡʦչ鲻ǻ£ͻڣϷ˲ڴϼߵѾ꣬Ҳö÷ˡ
ԵˣݵӡϷ۵ĸԱߵСвˣңֻһ١
֮⣬ǳһȺܳƣСһ޾Ҳ֡
ֻԼǰڲˣһλ¾ʹҴҵܹڶĶߵ˼䡣
ӣϷ˺٣λվһľȡ
ȣһڲˮûȴҲǺˣתȥһĿԡ
ʲôӣϷ˷¿ʵ
ɻ˵ӣǰղľܵʹǲˡ
λϵĶһ١
ǵʥϵİܣλȨصүֻѷһ㶼찲¶ӡ
ӣǰЩӲȢϵŮһ꣬ɴһĺž޷ӵ£Ȼǲҵϸ˺٣
ѵҺҲн飿
в²硣ȴ֪ҼҲɻ󣬲ҵԳӭӡ
׶ͷϸֳ˼ߣһҪʲôϷٵĶ
ΨһҵǣûԹ֪֮ܶٵġʡ
Ӹһλ£ҲǸҵӣɻǺݣҪӭӣ̬Թʱ򣬴һ߲ŴϢ
ӣôܡ
Ȼ߽˵߲ãйص飬ȴӡ̡
ȢϵŮξܵʹξԽ˽ʹԶݣӸǲΪϷ˺ˡ
ΪҺ˽ǣղŷ֣ƺԶԶǱֳĻҪء
ӸĿ˻ûҹ߹󣬱ЩľȻ
ֹˡ
ž
ɫ㵣Χ֦ӵ˵ϡ
ֹºͻʺΨһĵŮС㼫谮Ψһһλ֮ûгޣڹĹĻҹС⻹ӡս˥
ΪԻ͵ʱҲûôӰɣ
׷¿ӣֻסֱʱֵЦʲô˼ˡ
аζӳ£˵а취ٵ֤뿪֮û˸׵ҵ鷳ķ
ҵ鷳С˺ܶ࣬Ӻ͹ϷٵʱϺ˵һԵźš
Ӻ͹ŵģ˭붯ңȵܲͬʱǵȻ
ȫ˽͵񣬾ϡ
Ӹ͹˫˫ϷҲסˣʲôʱеĽ飬ֹڱͺ棬ϷҲʮֺ棬̴ӡʦǴ𾪻Ҫ
λ֪Ӻ͹Ӹ͹Լõģˣ˵һ룬ͱԹӴˡ
ֻǷ£λ·ԸҪŵϷ˵磬ɺϷ˲ǡ
еɻ;ѾҪﶥˡ
̴ӡʦӣֹûһϵˣȻȫڽϳˣ³һ£ֻϺ⡪ô᲻⣬Щ棬һܹǵģ
ӣɷһ˵Щ֪ʱֻԹǰһȺһλ˵
׶ͷףٿˣݵȻ֮ϺȻֳһ˿
壬̣뿪һ¡Щε˵һ䣬ĳƫƧĽȥ
ӸĹº͹ȫ˹ȥ
׶кܶǲ֪İϷ˿ȥıӰ૵˵
һĻϷһж˽͡
̴ӡʦӣֹЩûйϵˣΪʲôϣʮһμ˽վ̫ˡ


345 ʥּյ
˶飬ʱڱģҲûаֹϵˡ
벻Ҿ˵ز¶֪ʲôʱѾվ˻ңλҶʮĳӺڹŲƵĽ飬飬ֻҳӺ˽Ƿ飿
ҹ֮󣬺гԹĳ¼ңֻʲôľٶ
ԽԶأǷҲڱƲ
ҹ̫ԶԶĳǵԤϣһڱڽͷԷ籩˷ϵһѾ˲ҰףûбıֶӱȻվӺ͹ԭĸӱ֮ڴõ䵽㱳ңɻһС
㱣λϵʱ򣬹ĻһЦĿףʵһ䣬͵ĺӻ𣿡
ײòϣȻôȷһЩ鷳ȴҲʺϵİ취
Դλ¼С֮׾¼ҺңԺûκλתˣԻص찲ҵ첻Ǿǵңȴǹıʵ⣬ȻǼֵǸ
һλӣһλӦ㹻ó¼ҼɵˣԽǼҴҵ󣬹˼ɷԽ࣬Ϊ飬Ҳﲻˡ
֮Ѿ׿ٴʵ˵ʲôˣ
ЦЦ˵˵ˣҪʹͣȫʵֲܣۿۻǿԵġ
ۿۣϸֳɻ󣺡ʲô˼
û˵ҡҡͷ˵ֻ˵仰ģӻ´ʵ°ɡ
ĥĻʲô˼ʱǰȻһɧңһ̣;Ͷվ
üһɣ
ָͷ㣬ϺУ֮⣬ھǿĲʶʲôˣǰ涯ôĪǳ¼ҳӵģ
ǳ¼һҶˣùôûӵ飬תǧͷֱһּϸġ׺ڣּʱɫһӲ԰
ˣһжˡ
͵ǣһ֮ϸһ£һƨϣһ̴ɳȥĳ嶯
κ˷Ը̴λվγһͨͨľͷڵλá
ּ¹ٰͷͨ߹üϸ˵ξּɡ
̧ͷϤĻ¹١
Ÿʲô½ּ첽߹ߴٵ
ƱǿֻεϥǣԼϷڣڳˣȫĹȥСӲԣ̧ͷܿͱԼﰴͷ
ԻϪξףѶķθ˿ڷ󱻲췣п֮ӣζ٣裬ա
ע˳Ǳ˳ʵ벻֡
ּ¹˵һƿڵĻҲǰͺ漸䣬ǰô飬ͶأһˣϪξˣ찲ҲˣʵڳػһأԺ׾ͺúõĴһССӣӴС
غ;ڣ˵վԼķ϶ܿǽӣûᣬǧҲûᣬۿ۴е
˿̣׵鷴ƽʵ۱Ҳ֪ԼǵٵϣֻĵƤӵµһ棬ʵ֪ôһ죬һֱ̫ԸȥԣһǶ㲻ȥˡ
ǻ¹ٵϼһ˿Цݣ˵ӣּɡ
ûʲôӦѹסĵ׵𾪣˳ӣСˣּɡ
ּ¹ٽʥּĵݸף˵¿ͣսһ磬л
ּĻ¹ÿȥҲ죬¾һӦƷ͸ɴ뿪ңҲ˳Ϸ˵硣
ﻹ˹Ϸ˹ٵ飬ҳﱻ·˾ӣҼľλҲӰ
λǾڣЩ껹ǵһھҵʲôˣûô꣬ѵҪʼ
ʥּ˸ղŶڶУЩΪİ¶Ĺȴ߿佱Ȼм١
ϲϲ
һϲϷˣϲɡ
͵ʥϾˣǰ;


в΢ƽ˷׷ǰףأϷϵЦǰδеĲãȻо㵣ϵЦҲôβסġ
ӣӡһλϣϿɫҰһƬ


346 ̯
ǵ¸صķŴʦǱӣһӵʥּˣոձ·Ϊӵҳ˲ͳ˳ΨһҲǾԵǣϷԼҲûںʮٵ顣
׶ԴĴΣϷ˵Ǻ⣬Ǳ֮ǰӵĸˣ·飬ʮٻҪҪһ
ҲΪ棬֮ʮȻһֱжֻ㰲ȣҪþλǲܵģҲ͹ٴѡ
λʮ꣬λ޼ھػӾߣǽЩͷһ
дʲôȻԶΪҵ룬Ϸ˲ܸĶΣڿܸĶôܼϻʶ
ʲôǱȵõʥϾ˸õأ
Ϸ˵ϸôĶϯȻᱻָû
еȻԼ֮䵽ôһ£ʥּ˵һ׮׮һͣʲô˼
ҲֻǼҪ˵һºӵԼ찲ʶģļ£û뵽Թôôںͻʵڻ԰죬˳ӹŹ飬Ϊ룬һֶûᡣ
Ҳֻ֪׵ξְ֮Ǳ׷⣬ȴҲδ°ϧ˲ţΪһƪ׼˵ĺѧӲ֪ж٣Ҳֻеһ
Ȼҹʥּĵף¶Ǻεȵӡ
ʮӾ˭Ҳ֪ԺߵһҶ˵վ̫Сˡ
˼Ƭ̣˵֮ǰԥԺҪҪλ㣬ڿΪңλãϣȻʵġ
ԣɫޱ䣬ȴҲֻǵͷû
ȣһʮӣɷڽҼλøҲ˷ԡ
Ϸϵı鲻䣬ͬĿףȻҲ֧Լӵľ
֮ͬϣһҺڼĻ⣬һҪ볤õȥ٣˥䣬ҪÿһиŬġ
Ȼǳӣȴһüȫ˼һͨŮ˽ܿЩҪμľӪѾûĲӣ֮ڻԶԶ硣
ҵСһĶڣȴûʲôܳ˵ûֻԻͣά״ı¶ûС
ʱ򣬽ҵδӵʥ죬ֺͻҹϵеףȻõѡ
ңҳһ˳˻ˣûжԴָֻŵʸ
⿴ˣֿףճ쳣ȥĿ˻
˵Ŀôעţ׺ȻЦˣ˵壬찲찲ʵ֮ǰֻŵ̹ٵ̻ȥģûҵļҪǱµʥּվͻ̡
ķԣ΢΢̧ͷһ˿š
˵ʲôٴ˵Һ͸һϣҵҵǻûĸ죬׳꣬ľӪ֮£Ųû䣬Ժ󡪡ǸӢܺӢǵˡ
ײǫ飬εСӲϲģǣ⣬СﶼǼңܽӹá
һļÿΪ˼˥龫ǣŻѪƹƹȥû͸ˣʲô˼ȹٳϵĶթҪ¡
ڳ¹ѹ֮£ܽҾӪλʺϸһеģΪ룬ҲΪԼ룬׾бҪЩ˵
̧ͷĿף֮ɫŨ
ûҼû߱һУ
ô˵Щ飬УʵһöЦˣ
λʥ죬ӣ̴ӡʦ飬ЩԶҪҪöĶֿɵãԼΪͼı
гһ֮󣬷ϵͷֵȥߺһƬ޲иضȥ
üͷ΢壬׵һ˵ʮּڲᵱԺҲᵱӢܺӢŶƽƽӹӹԼ֮ҵûѳɱȻ֮꣬һ̨ס
Ȼ飬ǼʵֵģһʵӾԶ׷ʵӣľλܹҵĵλҲˮǴߣһеǰᣬԸΪҼ
һЦݣ̬ȴ쳣ᶨӣûٶ˵ʲô£ӳ顣


347 
ûѧţ㵹ǽƣѧ˸ʮʮϷ˿Цˣ廹λ϶ʮ꣬㲻뵱ͲˣֻǲҪǣʲôʱﶼļҡ
Ϸ˴ȰЦݣֻͷһůȻңվֳȵļ֮飬ϷǣԼͼȴûһԼܳΪҼķΧ֮ڣȴҲῴҵûӲܡ


ʢᶼнʱҹµıɢȥ׶£շ
һУֻЩ׼ģǺСҲˣֻҪڣԣ찲Ǿǣ𲢲̫
ǣֻǵһûʵֹȻͻʵ۵ʱܷգҲȫȻûкô
ǰڽǺ«ƿ¶鷳ξӵݡٿ԰ĵǺ«¶
޷ǵص찲ˡ
ϧǣⷻڿǻаأһҶ˹ӲͰװ׵˷
⣬Ѿ찲ǵľԺ˰ʱļҵ׿ɶ찲ȴҪھ¿ʼ˾λլҲˣѾ˿϶ҲٲˣҲӦмɡ׷·𿴵ˮһĻȥ
ƾ͢ǵٺ»Ҫô˿ɲ̫סǮܾûгȱǮζˡ
Ժ󶼲ȥ𣿡
СǽͷεСȣ̧ͬͷ졣
˭˵ģֻھǶһլӶѣʲôʱȥʲôʱȥסס졣ֲӣҲǷˣûбƣֻҪһֱ찲ؾҲʲô⡣
ȰȥԺҪһԺӡ֮Сٴδ
û⣬վߵǽߣ̧ͷ˵ΪǲҲӦԻرһ£硭
СȣĿŽʲô
硭ǷʮӣͲûˡ׿˵
һСѵ
ͬˣ
ͬ⡣
Ǿû̸ˡ
ϹءСǽеĽӸ
аɡ


СǺԭˣֻҪܴӮ׵ľ˵֡
źǣַѾкöˣһζûӮ
ڶһ磬ұ˹֪ͨˡ
Ǵּ¹˵ҪһΣȴû뵽ô磬˯Ĵ˾Ȼպúһξ·ȥҪÿһ㣬òҲȽϽϷ˺˵Ĵӵ³
ֱڣ׳֪ӣؾ붼ǲԶڳأһ֪
ϺСսٻغϣ˯ıȽһͱڽ˯ϻʵۻͦĵģŽ齣ʮǵطС˵ֻȣôҲи˯ĵضʱ׾ͽ˻״̬
ӵҡκйɣҲԺģֻǵã֮ϻʵ۶ίΣʹһѶӶѵɽһߣƯŮʹʮԼ֮£ȫ⻼ƽңһִٳɾιҵǰǿʢģʹǰδеĴһͳǹָĪҲ
֮ǰΪƺʲôطԣһ֮£֮ϣȻ󡪡Ȼˡ
ЩͷĴǻ¹ҡ֣˿ˮӽ߳ʱˬһ˯ĺ
ӣˡǻ¹ϵЦݵǺܺơ
һ£Լ֮һͦԺӣһŷ䣬ԱΪƵôôǻʵסĵط
׻ͷǻ¹ʵĪߴ˵ط
ʳ֡¹ٻص
ʳ֣׿Ž֮˵Ĵ磬׹ӦŷһĵطӷƮζͦġ
ϻʵ۾ȻĹػ֪Լûг緹˴ŷӣɲǼ䣬ʵеĺøжȾһ̨ס
Ǹﶼṩʲô緹һˣʵ
һλʹףӦò綥ĳʦˣĶζ϶ɵóúüʶһ¡
ǲ֪ܴܲߣȥСҲ
׽סһ֪ͣλشҲ˵·˲ǵġ
ȣȣӣɲǳԷġǻ¹ٸɿ˵
ǳԷʲôüͷһʵ
ˣϿԣһıӰף۾ʱ
μС߹ΧʱһƬ
Ҳоλˣǲùģǿסû£ʵԻȥһء
ҲŲСһƲ˵ʽ˵ˣĻóԡ
ӡǻ¹ЦݵĿף˵£ǸǱ·Ըġ
ԣϵıһ
ϵΪ˸СѾͷ
ϻʵﵽôģ
ӾǸǻ
ΪһЦϷ֮оٳӽֻΪһٻ
˻ֱǵڶ⾰Ҫ


348 ôĵ
ȥˣһʱԺɲҪ͵ʱҹʱҪѾŶ
˵ַ꣬˳ȥ¹ٹŮɫ԰׵ں׷ϣԺһʯϣϵı鲻̫ÿ
˭˺ΣֻΪӣҲжõ顣
ǻ¹һѵӣǱԷԸģɲܵ˹
ˣ֪ˣȥæԼȥɡЩͷİ˰˵
ʱ仹磬һʱʱ䣬ҸطٲһСʱԺ˵
ߣūŵְ𡣡̫Ц˵
һּϸвŮֲģúõЦݶ͸һɭζѹƷ棬̫Ǻˣôõʵǿϧˡ
ҳȥ߰ɡײ㲹ˣղڽ˯ˣûпʹ׳ʲôӣʹһΣԲԼô硣
ǻ¹ƤЦⲻЦ˵Ǹӣ֮⣬ﶼȥ
ʹɲǲгκ˶䣬ûнƣûͱץˡ
ð˺ΣɶûˣտյģϻʵҲûŸܷӡһӱɸġ
ʯ󲽵Ʈζһ˽ȥ
ǻ¹ٵûиȥ֪λӶѾܲˣĸȥùͷ
ʮ꣬⻹ǵһμ½һλӾʹ
¶ΪʲôˣƫƫѡλոܷӣɲǳͷǶ䡣
ײø˵ʲô䣬ԼĸԸ˱ҲĻƶ˭Ҫ˭Ҫ
ҶӣӦ顣
мϰźöŨζǴƮġ
λүĶܶܶ׼һʱһֺܹ˵
˭Ʋһʵ
ؾү¹ʳЦ˵
ʳҲǻʼҷʦѹֳô֣Щһûˮ
үܶҪĹ֡
˵֣׾;ÿڳ򣬺þûгԵĹ𻨸ˣʮ
λү쵽һĲɵһ˵үããǸģϾҪ͹ȥ
һ亹Ҫ˹ʱʮԴҲסġ
ǲ𣬹ҲǲͷƣʵʲôҪĶϿҶ
Ц˵ûС
ʳרŸʳҲֻЩ﹫ԼӲЩȨһѣûбµּ⣬ôԶ
ֻ˵ʳ˴棬£ȴû˸ǵô˷һССҶﲻ𡪡ӻò˹ˣ
ۿλүֽһæ˵ֹĸү򲻿ɡ
ֹģһ£һǵģˬƿӣƷһڣĵ˵ͷ˵ζˣǸһݾǡ
ͨ
˫һ̯ڵϣָҪʱﻹü
һŵӣ׳԰οģȥ˵顣
治ĹܸϵԼˣ׶ӱͶܿģһС˶ǡ
ӸûУһ𣬹װŮ߽
ˡĨĨ죬һ䣬ָָʣһĸ˵
㣬㡭ŮԱһźۼСӣʱɴ۾ŭôĵӣ
СŮҪҧˣÿ糿깦֮󣬶кһӸϰߣ֪ðļһǵ죬Ȼĸ
һǼҹǰû䷹͵ǻһ뵰ˡ׺˵
һλӣһλλҹУ찲ʱһֱⷻĳͣչⲻ˵ÿζǺþƺóԵдԸɾһĨߣֻǺһӸѣ»ôС
㣬ҵţŮݺݵĵһۣˡ
ӵϵĳ׼ȥæԼ顣
ǿˣλү͹µ飬һССǲҪֵĺá
ûܳȥСŮӸԼʢһ룬ӸȻúȣʹ̫Сһ¶ǣ׶


349 µĺ

䣬ͷ׵ϸ˺ס֮󣬿ǰǵӰЦ˵ԺǲŹˡ
𽣣ҡҡͷ˵ֲҵġ
ϸЦҡҡͷ˵ʴӱڿϰһǧĲǹĶ֡
ϸǰѾԳɵŮӣɵĸеһꡣ
ʮʱһζǸҧֻܴ׼ʽСѾܹһ棬Ƕˡ
Ӹ˸ˣСŮһ·Сܹ˵
˵ô¡߹ȥ˵
ղţղȥʳȡӸǣҹȥʱ򣬹ĸѾ˸ȵˡСŮؿڣߵ˵
˭ģϸ߹ʵ
󹬹Ķǣ鲢ټ֮໥ȴ漰飬ǵһη
СŮҡҡͷ˵֪ݣ˵͵ǹһ뵰ˡ
һ£ЦЦ˵ˣ֪ˣȥɡ
СŮͷŹ˵ţʳֵķȥʱϸֳһЦ⣬Ǹļһһ᳢ͷġ


ÿࡣҧһ֮üʹĳҲ᲻ģԼȥȥоˡ
ôһ׻عͷеʾһ£ҪҪһ룬㡣
ԺĻ¹̶ԶԶģƺЩףΪʲôλӲһˡ
Ӿкܶ࣬ô͹˵ģһ
Ҳ֪ʵľǰ㣬˴ּҲûʲô𡣡鿴˵ʳֵ飬ȥ͸˵˵֣㲻Ҫϡ
ˡװ˰֣ʵϣһﷴһЩ
ˣŪܱȸĲҪõĶ࣬ʡֻǾǰߣЩȣ׾ûʺԼ롪ʳֵĸȽϺúȡ
鿴רĺӣ԰ԭΪΪǿھǶвڿƺԴ˲ôܡ
֪Ϊʲôûøˡ
ȥŪ㵰ҪҪƨɣʵ
µͷ׵ʾޱͬ
ҲܾûгԹˡ
ʳ̾Ŀλүð׷ͼܿķʳ͹Ե㣬ʼΪԼְλ
ϧûоơŵµıЩź
õ¾ƵˣҲ֪ôһλ
ʹûоƣ׷һ䣬ʶ˵ӦⷻҾơ
ͷܲȱþƣҪ۶ڵĹգﲻᴿƾĳ̶ȡ
ᵽҾƣײʶ磬ΨһҾ찲طȻҲУҲǴ찲ȥģǮȻҲҪࡣ
ǺԾһδıأҲܿҾǰѼҽ˽ɽϡ
ңǺ찲ôԶҲụӰ⣬ˣ¶ˮЩԵǷ·ߣǵǱ찲ˣһˣ
Ҫֵط⣬һ鲻ӣǱȡ
ǲ찲ȨأһССӾʲôǾûһٸҲаʮһ˷˺۲Լɶס
׿ŴȡŹ£˵ҪǺϻھҾΣʱʲôʱȾʲôʱȣȶپͺȶ١
׵飬ûпǶþͬˡ
һΪȷϲҾƣǶֻ찲򵽣ھȴǳ
Ҳһ޴󣬾ҲӣˮƾԼܺͻʼҴϹϵ֮ǡ
ڹ˽æ᲻
Ҫʲô㾡˵ǡƲ㣬뿪ʱ򣬹ƮƮһ仰
׾ϲָɴ̬ȣûһĻ䶼̸ڿԷĳںĶ
ںľˣڻżȵǺСǳװԺ˵
˵ʵ۾ֻһһ֤ݵӣأѾأأլءЩǱôû
СôˣЩŮأ˼άϣŤͷһһλŹװԼĪҵŮվԺ
СŮϵ·Ȼһ㣬ﱧһżϵıЩľȻ۾ģ峺ȴûʲôɣҲ˵۾ֱĿŷ档
Сڻʳʱ䣬ʲôԸһУʱһ˸ȥġ¶ЩССӵĹ̻ܽǺϸģŶй涨ʱ䣬һ˹ء
ĻСŮͬһԲֱתŲżȥ


350 
ָָСıӰͷʳʵλ
ϻʵ۵ĹֻʶλɫͷֹͰһʶ
ղǸЩɵСҲһλ
ؾүλԣ̻ص
׷֣͹֮䣬໹ͦģģǼ谮һ֣ϻʵΪԻԸϧӾƳղλǾܳһ֡
תͷȥſڵʯ¶һƬ½ǣ׻߳ȥСʯԣﱧֻżһľȻǰ

һֵȻ׵ͷ˿߻ʳ֣ٴγʱһС뻹ðĵ
ƺŵζСعͷֱף۾棬һεĳһ˿ɡ
԰ɡ׻ǵһμӵĹӣС˹ȥ
һСʶĶһ£ƺûж⣬ãŽżһߣֽӹС룬ССڵĳ
˳СԱߣ߳Ҫ˵ʲôһ۵˻ȥ
һһСϣһĬĬСڳԷһǰ
ιҵĻ𣿡һ״ӷſյ״̬һŰСǰ
һãʲô
ɺתࡣ


òóԣȫڻϣС򺣵Ȼûеģƻʮּ򵥣÷ѶĹ
ʹǻʹ۵Ķˮ̲ﲻʲôϡʽƷָӸܹȵϵġ
ƨһĸ׵ߣʱʱ䣬Ҫ͵ʦʮֳ֣ΪһģССȫ˵ֽĺóԵˣһΣ󣬷ӵһȺ¹ٹŮߡ
ʵ۱ʱҲʢţƲһۣüͷɵ
ſڴССղŵСΧģСҲվ衣
ܲܽôҾͿԸʺĸóԵˡպһ£˳ζĵͷʵ
ָָ棬˵Ǳ۸Ҿͽ㡣
ֻһ£ԥûԥʹ󲽵˳ȥ
һȺСӺ͹棬ȻǴͷһĴڣһʹƲһۣһȺСһѾɢˣЩմСﱻŮǣ˳ȥ
Сǹ𣿡һæһʵ
ǰ̻ص
⹫͹֮䣬Ĳܱȣһ֮֮
һϻʵ۵飬һȴֻܱڶӹ衣
뵽Сղŵı֣ʵǲǲ˵
ǡҡҡͷ˵ǰǻ˵ģһǰһ󲡣ҽ㶼ûаȻ֪ô¾ͺˣǴԺ󣬾Ͳô˵ˡ
ĸȥ磬Ҳ棬ʵܻǶϲԸԼóԵĶˣǺԸ˵ġ
Ҳϲ׽жκͽƬŽ˹˳һ䡣
Ĭһ˵˵һҪҲҵãûвϲ˵Ҳûа취
΢ĿһۣһʮС˵Ļ˵ϻʵ۶ĽǺܲġ
СȻһ㣬ĵȴǲΪڻʹﳤĹ˵ѾΪˡ
һʳǰƵķ⣬ǸʱĹݣѹƣҹ͢췴ĶżʣǾĻȡ˽ѵעػӵܵʽСгȾһ
ͰɣڻҹУ
׶ĺҲΪֹɥĸ󲡣ʹζ̫ŨĵطԱյҲ
ǰҲһԱ֢ѣСѧʱһСӲ˽ÿֻλϷΪͬףҲ㻨˰ѧڵʱ䣬߽ΪΨһѡ
һѣȻڶѧͱĸתȥ˱ѧУ׶ӡȴһֱ̡
ǸԸһԲľȻС׹ĳЩĵ׵Ļ䡣
ѹʼתůЩԻһѡ
һħĶںйձŷȹҲܻӭŽ⣬ֻҪԹһΣͲװѡ
ԣⶫ˻񫣬ӹΧ¯ǰСУ̵ģȻֱͣʳֵĴСԱʲôʱ򣬴ʳֳȥķôЩϲ


351 ټ
λӹԵĳ֣ķֲѵ⣬׾֣ߵԺͷֳһ˿ɻ
ϻʵ۽ֻΪɣ
ʱֻǻ¹ǰһЦ˵ӣ糯ɢȥ°ɡ
ȻȻԼУʵӦûôУҲ뿴ϻʵ۵ĺ«ﵽʲôҩ
Ļ¹ٴͳһӵݸף˵ӣպˣ빬ƾ֤ſɵĳʹ
׽ӹλεӣ΢вɵһⶫȻýģ
ǻңô󷽣һƶɴ죬ҪǶ飬񲻾ͷ˼ң
ʱĴ󲿷עӴϣȴûע⵽һԵĻ¹ٿɫƣĸˡ
ʹĽ䱸ɭϣ棬ȻݣԼò̵ðƵĿ̫Сˡ
ͷһԵĻ¹¶һĵЦݣüҪ˵ʲô֪¹ٵ֡
ʲô֣
ǻ¹һЦ˵үСκҾС
κңһ£ѿڶκʲôˣ
ǻ¹һɻҡҡͷ˵κ͡û˵
кЦͬһʱգҲǧ꣬οڲͬ磬ôܻϵ
κҰ
үʲôԸ
׿¹ЦݣɵĴһƤˣ˵Ժǰ׼Ц
κң


ʹĺܴ󣬸ûĹҪκţһ˾Ի·
˲һӵĹҰŶȻ
ϻʵۼĳһҲ¡أҲڹ鷿֮У߽һ˳Ļ԰Ӱм߹һͤӣͿ˴һ۵ľۡ
ʱȣ۵ɫˣϵЦȴ࣬Բ
ףμ£Щʵ۰ӵģһر𲻺ãҪͤʯѵûţ׵ϥֻ΢մմ۱˻֣˵ضɡ
һƵˣȻһ֮׿ʱ򣬲˺ܴѹ
һ˵ӵʯϣָָλã˵
³һ֮͸еϵӣô׻Щϰߡ
òһ£һԱεָҪһ󲻾֮ɣ
ۿЦôǸǰƨţˣ
аҪ֪ǾʵۣԼжԶͶԶˣ᱾ŷǿ㣬Ҳн顣
ǡǿ
л¡ϻʵ۶˵ˣֻ¡
ǰĳǺϤʶʱҲĻһУԴصĻ԰Դһĸ㡭
࣬Σ£ָָǰ˵
ЩģⲻԾ⽨Ļʵ۶
ѵΰԼٽΪԷ
׻˵黢ʵ۲ӦһԲɱȫ˾壬˭˳۾ȥͷÿ͵ڼҴһƷ֣
ͷ˿ϵķˣ˱ǣҪղųԱˣһ¶θڴ󿪡
ǣղųôණڳԲ°
վͤκңȻͷעȴһֱͤϡ
˿ɫ԰ףȶӶڲʾ֭Ļ䣬쵽ûʲôطӣеĻƴҲҪȡ
ˣӺϲЦԺǰЦ
ʵ۶ϲŭ޳Ķ˭֪Цģһ̻᲻ֱӷֻǰ࣬һСڣܺúȣĺܺúȣղŰѹµӸ˴룬ֳһ̵ζҲȲȥˡ
οǡ࣡
ôЦʵ
áз࣬ϻñЦݡ
ƺܲҲӳһ࣬öĿɿڴ
վھϸֳһ˿Ц⣬ʱı£ûκεӵģǴһ
췣˵һ仰ģǸСӣһڴ漣ļһ
˵һˣֵǧ仰пţÿһ£¶һһܹʱĽµ⣬һεؽ֮սǱλ󹦼
󽫾Զжڡ췣ΪƳ磬ս췣֮ٹ죬ڳеﵽʮ֮壬һֱֵ̫ĸغҲʹ·ϣǾʮںĶУ״ȡȨؽʷᡭ


352 ǵ־
ԡȡ˯ν֮㣬ֻռ˵һ
һ֮κԷһ仰ѣΪʲôƫƫѡԼ
ѾܱˣӲźǰ࣬ӵĲ˼һ£ҿϻʵϿҲûԱʳϵĴ󲿷ʳﶼĶӡ
Ƭ֮ƺǳԱˣ۷¿ӣһԵ̸æһɫ˿֮˲죬ͻأһ䣺찲ǣж޿в
ɻʶ÷ⳤӣǹҫ֮£ûввҲôֱ׵˵ϻʵʵĸһϻȻ仰Ȼֻһ¡
֪ƣԸ볯÷޴Ӧ㣬˶ֻӹ١վ˵Ҿأ찲뾩죬ǲɶõĶ֮ţ֮£һȼü֮Ϊãʵһ¡
Щȣеȱĺ͹УҲܹһ磬ͲǾʹѾ뵱µᲢҽָٹ̵Ķǲ׸ıġ
ңһ˵ж󣬺Եȣʵ̫ˡ
ûʺλãиڼңȴ˷˲ţҲԸ¡ֻ̨ܸ߳ͤϣ˶٣˵Ӽʽ㷨ΪƳ磬ѧһ裬ڹͻǵѧҵɣǱԹڵĿҵɬѶӦиõİ취
׺˵ԼǳԸ£úõһҵˣʲôѧһȺѧǹǻӣһӻʶܽ϶ףҪû¸ԼҲء
Ȼϻʵʵ漴ٴĲԸҲֻܱ
ͻСӣܽȷףֻѧʱ¡
£ĸôⶼУһʵۿ˵λѧʦȨ޲СλӲˣվĶС¡
ͻʵվһһѹܴ¡ǳƽ׽ˣûаڵļӡ
ϻʵûôʱҲǳһ緹ʱѡ
Ⱥӹû뵽ģÿֻҪΣÿֻһʱҲΪףŷḻ˵ҲôԽܡ
Ȼһβ׹Ǯġ


ӣκҰһޱǰ״·
ײ׸ղŻһֱЦӭļһΪʲôһӱֱ飬ڣڿҪ߳ŵʱ̲סʵκڼ࣬һ·㶼ǲǶ
κһ£¶ֵ̿ı飬˵ӲǲСǰЦ𣿡
Ļ¹ﶼҪ޳ˣʲôʱôźЦҲУЦҲУǰԼǱԱ»Сİ
һ£ԼҲһ˵û뵽һﻹĵˣ˰˵ˣҾ˵˵棬ЦЦɡ
ȻЦ̫ÿҲȰһʱ˱ͱӵҪÿˡ
ʱý̧ŵģȥֻԼ·
κұڹſڸ׽һӵģȴ׾ܾˡ
Щ͵Ķӣ׾Լ߻ȥĺá
һνЩջġ
ͻأı˾˵أʲôû˵е㲻̤ʵںˣĹûˣǸһλʹزپҵѣ˳͹ɣ̸̸飬ٲһ乬Ļʳ
һ·ʳҴţײӭһʱŴﵽĶ塣
¶Ⱦϲı飬ʵϷôǺС𣿡
Ϸͬһϲһ̾͸һܱļ׿Ҫʱŷſ˵ˣյǣҪ·굢ˣ缸͵ˣ
ˣôҲˣ
ôԶ·ССҲģ͸һˣҪʲô飬˳ҲһЩϷЦ˵ҲյûãϷС˵
Сø׵ڻ֪Ϸ˽ҲˣʱεļҵһλţϷ˵סȥ
ү
ոմһţһӰʹǰС˹֣˹СѾ߽ס棬ϤӰ߳


353 δɵ
ϰԵСԴδϤĲϤĶȻоЩ衣
ĵĻԼѾߣֻǿ͸о泩׽ԭתһȦСѾ߾ߵͷ̧ˡ
Сʵ˵ЩǲûúóԷôôࣿ
𣿡СѾֻ۾Сϳֻǳǳľѡ
ЩӤʵϣܹСͶСһݣɹүϲļ°͡
ġָĶͷϵһ£̧ͷ߹ŮӣһЦǧﾡڲС
׶ˡϷһЦݵĴ߳˵վʲôɡ
˵ʱ۾ûдǵƿ
ȻϷ˶λϱ׾ͿͷһֻûӣҲµģкܴϷ͸ġ
һԲϾͶʲôʲôϷ˱ϲϰ߷ʽ
үĳʲôӾˣϷǵ˵ʱϷԱߣ߶߶ʵ
ֽӸϷȥĿ˿ҲûһȻ
Ȼʶ֣ү˵ǾǣϰǰǱԼְɽţҡһ䣬ͳ˾Ĺ壬Щĸо
ǣͲҪٻȥˣ׶񱻱·˾ܿﰲҲÿǿǺӵˡϷ˾ᣬ޲õڶܱ
ɫߺ죬Ϸ˵֮󣬾ͷԸѾ߽ϵһСӴ򿪣ȫóһһԡ
Ժ棬Ѿ߾һ˽ʱʱ̽ͷһۡ
˵Сү˰
ʲô˵ǣϷ˵ء
Сүһ˲ŵģ֪Сү˳ô
ǻ˵ǶС֪ˣܲȥ
ҿˣҸղſˣСү˺Сүܰ䰡ϧûˡ


ԴϷ֮󣬲ŻûõСүٴγΪ˿еķ
˵ΪСүӣӣֹǲϷ˺٣ɽµ̴ӡʦǰϺ񣬺ö˶˵СүֱԴĻҪãԴ˭ǲֻ֪֪СүǿĻҪö͹ˡ
Ȼ𾪵ǣ¾ȻСүһӾľλүһأǣСүôᡭ
׽컹סӾϣȻҲ룬ǰչأҪȵ˹֪ͨ
ȥһңǻ֪ԼΪӾ顣
ھס˼ʮ꣬ͻȻҪ뿪Ҫ˵ûвᵱȻġ
˼Ҷ벻뿪ƺ⣬ֻǽǵֽһʵ˵
Ե׻˶ãÿһζĳ̸ܶƺҲʶʲôĬʱԽԽˡ
ҹصңĸССԺ˼ҵӡ
СѾԱ˺ܶ໰ſ֮ͼûͣ˵Ĵ֮£찲һЩ顣
ԪڵĻ½ջ˿ףģȴȺԺͷīһλ͹үͬĲӸд˺ܶʫʣ˿ֻۣΪһ棬Ѿȴ찲ʧˮŮΪһ˵
´ʱ찲ͷС˵ȻȤģǸ͹үͬĲӡ
īȻΪԼʮ⣬ΪҲ˺ĽͣǾڻ֮ǰĴ㣬ûΪĴۻߡ
ЩգǺģȴĴ£׾ڱһûԼ
Ȼ뿪찲ˣԺټĻᣬʮãˡ
뵽׵ĪĳһʧС
СѾ߼˵ţаλ˵үү˺öǮ
ͷԺµ룬֪ߵһˣ뿪ʱ߹Ҫ̫ţȴӲ
Ժǲܷĸд籾ˣһʱѪҪϷչһȦļƻһν˼ƻ
ЩͷԼȥŪɣͷӾ񲻴ӻܻܷܷܶܶ꣬չʲôӣҿš
찲⣬һŵù˴ǾǵˣǺ¶ҾƣǹǱߣԵò̫ҪȫͶ뵽ĵط飬ԼԻȥһΡ
С˵Ĵ飬ǺԼʵصģ찲֪䲼һЩµЩ飬ԵòôҪˡ
һ鵹ǺҪϴΪæˣһʲôɶܳΪ谭
һ·СѾ˵ҲۣС˵˵ţͿԼĸ첲˯ˣСĵĽ˷ĴϣǺ˱ӣ߳ȥʱ׼һδɵ¡
ߵԺǡÿǱСԼķ䣬˵ǽðûкܶĻҪ˵
ҧݺݵĵ˸Ժһۣ⣬ǷСǮˣ


354 Ӿ
¹
ţҵĶԹΪֹԺ󣬲ٶҳ֣ҲҪٶó¼ڳϵԴγ¹ĳӣҲǳ¼ʵϵƶ˳죬ɫĵܵܳ³˵
ӣĶӣղŵϢ³ϻЩţֳָһ˿ŭɫ˵ֻһӶѣǳ¼ֺα
ô򵥾ͺˡ˵ȴǱ½ЩһӣƽһԾΪй壬˵ϷգӺֹǲ˺Ϊ⼸ûϵ𣿡
¼һԻʮ꣬ľӵĶ䣬ʵϣǹǹǵĴСѫһҲ
Ժҫû䣬ڻʼҵһ֮䡣
ڳ¼˵غ򶼲ʲôȴûа취ӵӵ뷨
һƸӷӾͲССӾˣñ²˳ԣԷڱµиŶôҪĵλ
Ϊһ˽ԹֵӵĲ
֪ˡ³սȭͷҲֻε̾˵
ҵĳ˽Ϊ˽¼ҲʲôӰ죬ͳΪˡ
ӷ߳³峤̾һĵӿС
ڻ԰еŮʱϵ֮ɫȥЦݣ߹ȥ˵ȵˣȥ߰ɣڸľˣǻеơ
Ůһͷ׷òʮͷӣڳǰԻعϸֳһ˿ǳЦ˵ʮˣȷЩƣҲá
³ԣϸֳһ˿ϲɫ˵ȥš
ŮЦŵ˵ͷֻеɻЩǷȱ

һȻðĹ壬ھǵĴСȨ˵һֵע顣
ǵǷֶλһ֪Է·ƾճһȻ͵ʥ죬־档
еĴ󳼶ԴȻǳַ̬ȵģĴС壬ڿʱľλԴԺ󣬷ͱڵ顣
ϳܶһӣҲ޷õ٣Ժֻһһûκι͵˺εºܣ´˾٣֪óжٴ󳼺ġ
Ȼ˵ķԣȫѹȥļλжԴҲѡ˳Ĭʷﶼ࣬˲һ˿쳣
²Ե޹ʷΨһĿܣλӣ㹻ĹͣᣬϳһҲ顣
һ޴Ӳ֤ҲϸĸǽͣλƺҲòκõϢ
ΪԷѫ󣬷֮û壬Ҳûаκεϯ͵˷ָ
Ψһ֪ģǶԷҳɵļˣ˶ѡ
۷˼ûȥЩŰԼ¼ҡ
Ӹʵ뾩ԶȻվڼſھܿǽǿҲھ֮ڡ
·Ļ¹˵һլӣǱո޽ϵģµĲ¡
ֻǸһƺŶѣӾأ軧ѾڻһӦȫȫڷ档
˾ǲþͽ˳ؾڣŹٵǰʱһֺĸۡԶԶܿһȺѾվУȵ߽˵ӭүظ
Сһץ׵䣬ú۹⿴Щˣ׵ξʱҲûмô̡
Ϸ㶵վԭأǰһĻһĽ
Ѿ߳Ⱥ檣լӣⲻ
СѾͷҲץĸ׵֣ӵӾĴţԺҪסĵطҲúѻＷһСϣԼһ
С֣кĸˣҲֳһ˿Ȼ֮ɫǰЩӻڽͷ裬һ˼һССķת˲ס˸ŴԺѾһӦȫһУһַ·еĸо
ԣһʮĺӣЩִٵĴ֣ȴ˷֮ɫ
ӾΧʮûκ˼ҵģԶһЩĵطȴӰСĵ˵ׯӭµˣǱԷľүׯһ̽ͷҪүʲôӡ
Ƚȥɡװ˰֣ͷ߽¼ҡ
Ҳŷӵ룬Ժվá
ŹվԺһȺˣڿʼǵһаԼУлЩϰߡ
ԭǹѹô˼ͷҪ࣬Ȩƶ֣ȷܹ˴һ顣


355 Բ
۾ˣǰģҵˣλǱ׷ĳӣǾүˣλǶС㡭վһǰ˵
ڵӾ¼ʮˣȻǰһƽĸҪ˴Щ飬ȻȫԼǣһܼٲ˵ġ
ϷЩҲ˵ӾĹܼˡ
Ͼôλˣƽﶼùģ˿Ѿ֮⣬κ˲óլҵ˵һʶˣҲǵһܼѵվԭأԽ˵׶ȴ֪λүƢôòദʲôӣ⼸Сźš
ǶūģӾĲƲһСķ˵ļɻ䣬ҲΪ˵
˺ˣǶȥæԼɣҲûмˣƽｫǸþС׶һ˻˻֣˵Ϸ۾ãһѾͷźϷˣģǸ¡⣬һμ棬ˣÿһǮ˷֧ȡ
ֲǹܼң˷
ԣ΢ϲһǮѾӾһµĹǮˣҪǣүִ󷽣˿ҲɫģӦòദԺǻùöࡣ
ЩɫѾߣ涼ʼ
Լò˾үۣǿɾķ֦ͷˣ㲻ܳΪңλҲ󡪡
ֻǿүˣС㣬ԱߵѾʱĵֲɵЩй
ǵɫıȲˣңСȻŽҪǡ̫أеѾ߶ʵʵ뷨


찲ʱ򣬶УûʲôӾҾ֮ĶһӦȫҪȱʲôþˡ
ӾܴټʮԶԶסģĹӾҲټһңҲ˿ˡ
׺ȻҪլѡһԺӣС̣һСѡһСһ˵סһϷ;˾סլ
ΪĸǱѾߴϤӾˣСҲţСʰԼķ䣬ԺӵʯϣѾ˶Ҫ޲֤ţطԺĵˡ
һ£΢еԺɹ̫Ѿ첲ȣжŶյѾ֧߳裬ͨ׵赸Сһˣ򸴺
ƺڱãǰɽϡ͵żھѾСסĳУѾ۳ȺʽĹ˷⽨ݳ
үԺǲǾͲ찲ˣϷһһʵ
׾ԼˣȻ찲ûѾ˴լӣɼףѣ⻹ûʼأǰġࡱˡ
Ҳ̫ԶҪͬĻͺɣҪԸǾһԶǵĵطһ߹һԶ찲Ⱥˣʵֵεˡ
ãͻȥϷȻڵ仰һĴ˵
ô飬ϰԵĽ׵ĹǣүС㶼ھǣ찲Ҳûʲô˼ЩһҲǰֵģŹүеǴ̼


ֻ˶̶̰ʱ䣬˾ͽ˸ͨ͸ͬʱҲﳤһ
үͷ˵Ƣܺãûж˵һػС˵ĸоģƺദһѾ߲С㵹ˮ裬ʪЬӣСҲû˵һ𷣵Ļ
⣬˵Ѿߺܳ裬ٲȻǼһˣǧܰ˿
˶Լ飬ԺҲõˡ
СһŭݵĻԼķˣΪ˯壬Ժ˳ȥ
ǰûʲôģƲƲ죬Ժţ򷿼ȥ
վڴ죬ͷһۣܿת˻ȥǵʱΪܿͻȥҲûʲôԺҪסھǵĻǻҪȥһˣҪǮôš
׻߹ӱסϵĶһ٣һơ
࣬๫ĺм٣΢š
֮ǰ˵ĻɡС˵
Ȼָ֪ʲôתӣҪͰͷɫ糺죬̧ͷ۾΢΢˵ͷ
׵ͷκ覴õӣⱲעҪһˣ촽Ķͷ֮ϡ
Ȼ۾ӣ촽
֮Уҡҷӭһ֪Ӻδķ磬˼֮ȻϨ
˵׺ߣüЦһҴ飬


356 ү
ʱžүͷ˳Էʱ䣬ҵļ˾һ˽
Сϸүʱ򣬲СĴ˲豭ǲºôˣһѾص˵
Сݾôëëŵģ϶ѵˣ˵ᱻһλѾƲƲ˵
ҪҾͲǰˡȿڵѾҡͷ˵
һѾһŵ˵ѵүСݸϳˣ
ʲôϳүûһǮ˵ʲôƽѾһĽ޲ô豭Լ

ԣʱЩס˲ܳͷܵõǮģ
Ҫǻڱңڼǰ˲յѵ⣬ƶġ
аѾֳָĽ֮ɫ˵СΪӲһ㣬ɨ˸ɾһ㣬ү֮£ͽǮɡ
˻˵Ϸ׷¶Ľ֮ɫһͱɵǮȺ£ôû䵽Լͷأ
ˣ˶ˣԼҾүһ˾ǮãԺҪúñ֣δһӱڴ
ˣѹղŶһѻƿƬԭ֪ˡһ˻Ȼ
ҲǮһλЩ޵˵
ʲô°ڿ£òͣˤ豭ˤƿǵõǼǮҲ̫ƽˡ
ѾڻţϻʲôֵǮĶҪҪҸҲˤһˤȻԼǺܳԿ
ǮϢͨѾҡҡͷ˵˵үݺݵţ֮ǰѸ׵ˮԷ
һвͨ
ˣСݺС綼ѾߣѵֻиϵѾ߲
е˼Ҷ̸ֳЩޣ飬ԼҲ˰
ʲôأԼĻ𣿡һӺ洫ɫһ䣬׷ɢүǸµܼҡ


Ϸһ꺺Ӷſڣÿﶼһ޴ĺĳţĵĿġ׽ΣǶԸҲȥˡ
Ϸ۾ԷҲҪźϣС̲ԸѾߴֻͣǲ˽͵Ϸ˷һһڵιϷ˳ԡ
棬׽繻ŵĲ˶еǰС̫ˣǳʱӦöԵ㡣
лл硣ǴСɵԸĻ࣬һӵӣѾȣɵϰȴô׸ıġ
һŶ磬һСĵԶСѾߣ֪ϲʲôϲʲôв˵ĹԼҲСɽ
˺ˣѾˡֹСѾԼв˵ΪȻĳղǵŵԡ
Сǿи˵ΪЩڻüҪԵĶһˡ
ãƽϡ
̧ͷͶǶһ̸ֳۣһƣɿĵͷȻɻѾаʱˣΪķҲһ죬Ƥһ㣬ܹ⡣
뻹ǶðЩӣҪ찲һΣ鶼źã˻ȥС㣬͵ˣһ·߿ֺ
ϺеľҲ쳭ˣȵȥɽ£ˣϵ黹Ҹ͹̸͢ٺ»ҿ϶¹غӾ¼ʮˣҲ
Ŀ֮ҺȻôһӾˣϵôӦģټûоԼҪûܼҴһУ׻治֪ôӪ
극ûãϷ˾ˡ
һҪӾôкܶ໰Ҫϱ˵ڷ˵Ȼ׽ȥ
ϷּѾ࣬ӲҪǲһЩȰסˡ
ﱾûмˣҪôѾ˷̸ʲôòϻռطοЩ˻ҪǮڻڷչ׶Σʡĵطʡˡ
Ϸջ߽һҾסԺӡ
߽ʱ򣬿Ǹѵ֣˵ԲЩܿˡ
ΪңμЩ겻ܹô࣬ǺμңҲͺúõ׼ҷĿɳû䡣
飬ǣڣѾ˵ˡ
Ҿû䣬ֻƽĺһ˵ȻǸʲĴڣѿʼЩнҲЩſˣ߳ŵʱǲ֪˵ʲô˵飬ЦúԶ


357 檣
֮£Ȼҵȷ˲СӰ죬μֺγܺߣ
λˣһλʧȥ˶ӣһλʧȥŮϣżΪƵĸд
ûдǣһ·߻ط䣬ţǰдʲô
ʵֻСʶֲ࣬ǽȻҲûж飬ȴʶֵġ
ߵǰĿд
ΪϰԭʹӵмõĿһƯСͲһܹдġ
мˣֽϾּ΢΢һ
ʫ͸īģȻ󷴶˵æʫ϶Ǵȥˣ֪Ϊ棬ֻЩȤôһ̬ʫˣ
߹±ʣЦ˵һЦ˳ǣЦ˹๫ݣˮŮīЦһ
ϵıЩΣϾԼ֪ôŮӣܹЩ㡣
ǳ⣬ŮӼ˵¡
˵īǾƢС椣ȻӾһ㣬ֵû˵ļֱõ죬Ǳǧܹ
׺ܿͷԼ˼êˣЦһ˵ʵҲûôãʫǻţЦһЦ飬ɲ
ǳĬ˺һ¶˾ģ˵๫ī⣬硭
æ˰֣˵㲻ҪᣬҺīֻѣʱҲҪÿףû˼
˵仰ʵ
˼һҪ˵ģӦþԼӭˡ
⡪ҸҲ̫ͻȻˡ
ȻǸ˼檳Ⱥ檶ôƯǣΪʮһ͵ִܹ꣬˼һһƵӰ죬סȻҲġ
ȥкܴͬһ绨ˮӣ̫˼飬ҲǿȻīƯֺܳһֺûʱҪûһ뷨⣬ҪܽӭؼЩޣ
һûи˼ҶԼҲûκⷽ˼ѹͲа
̧ͷ๫ģֲǶʸ๫Ƕī⣬ôдʫʡ
𣬾ǼʫʶѣҪԸ⣬ھ͸дʮһסҺīĲ׼æ͡
ǵӻƫڴͳģ¶վԼǣ׵ֺֺЦ
ŸԼɷ檵ҷˣ
˵仰С㣬϶ڵһʱϴʾܾһ˼Լһһûй檵˼
Ϊֻ֪ҪСǰ¶ĳԸȴľԲʲô檵Ҹǵͷһ
ǣȻô˵һģҲ֪ʱ򣬵׾˶á
๫ûС̧ͷȷŵĿʱѾڻļ˵˼ˣûУҪ˵û˼˼īҲû˼ЩԺҪ˵ˡ
ŮϵڱصģǷ£ƽֲйĽӴȻӵִ˼˵мѣʵ顣
ϷһصСƢϣͶֹ껹ֵᳫġ
䣬ī飬ⶼٴ಻ġŮϵżһЩεʱεǣԼҲƲˣʵпɴûж˼
ҪǽȫˡΪ󹬵ĺгģҲΪԼġ
֪ˡɫ΢죬С˵
ſڴһȣСţ˵ǱûУңǴӻʹġ
˵գŹֵĿһڣŤͷ뿪
Ǽæ׵Ļ뿪ɫߺ졣
ױ΢գڹؼʱ̱ţѾͷԽԽûˡ
Ź˸ʲôеͷƲһۣŷϲֻһס˸衷Լ͸īʫʼУԻһ£ȻЩʫʴ󶼿ţǲòϣǾС椳Ƣ֮⣬Ķ޿ޣ˭ҪǽȢؼɾˡ
תͷǣ̽ʵӸղ˵Ҷī⣬ô
ǺȻһĨȣЦղ˵ʲôˣ
Ƭ֮ҲЦ˳ҡҡͷ򷿼ȥ
ȥıӰǵЦɢϵʫСĵķڳкһ˿


358 µѧ
ϸղŷ飬Ƕ·ˣԭΪ˽׸оۡ
ҿղŻǼס˵ߣûб׳նԻҪǸղһ⣬¶ΪһеС˼ֻ֪
ڵǣ²͸ˡ
һλ¹٣ȴʶģֱͦվǰ֮Уһ״߽ǰһûи˵ּӽλӹѧӼѧʿ򲡸٣Ϊ˲ӹǵĿҵڱҽɡ
ڣüôżҲ˻һʲôģһ׼ûУʲô
¹ٰһߴٵǵĿҵ鲻ãӻǿЩɡ
֪֪ˣһ£Ͼͳװ˰֣תȥ˵䣬ܿ˳ǻ¹ٵ˵߰ɡ
ͣһʹľ룬ʱ͹ˡ
һȺССӵߵʮ꣬ںµѧˮ׼ҲСѧ꼶ӣǵǴδϹѧΣҲ֪֮ǰѧʲôӣ׾ȴĿʼ
̲ĵȻ⣬׶԰СൽѧĽ̲ģȫĽ̲ĿɶǾרҵ֤ģѧĲٿѧóһС
ڹſڳʾƣǻ¹ٴŲнȥϴδӹʱ׵ǼסһЩ·ӹǽѧĵطڲĵ;л·ʳ֣֮ľ벢Զ
ߵĵſڵʱǻ¹˵һ䣬վڵȴӣһӾǹѧҵʱ䣬Ƚȥɡ
ĵһС߽ڵʱ򣬿аڷһŰͰʱδڲûСֻһſǰ˯ӡ
ӱӰϿСӺӦӢŲͣͣв磬ſϺ˯΢
߽ĽŲС͵Ĵλϵӹ棬ʥѵТ㩣νšû˯û˯
һ仰˵꣬Χһˣ첻ͷӵĿΣֻĵѧοʼ֮ǰſ˯һѡ
ȻͷӵĿ˯ҲȥԼ״ǾûʲôµģСһŭݵתͷŭŴεļһǡѽ㣡
ڶһˣСϵŭʧˣʵιóԵ𣿡
һǳϡŹֵĶڻ˼ΣζѾˡ
ǡҡҡͷ˵
һ⣬ѹλССͣܳô׳˶
Сһӣװһϵӣ˵ǽȥʳ֣ϴһķˡ
׻ΧĻλСµĻ޶ԡ
ϴΪϻʵּаӣڲһֲǻʼҵĳӣûи
㣬ҲҵĻŲøʴİӣ޶ԣСüëһв
ܺӴ򽻵ŷḻľ飬ܻӲҲܺӵһֶѣΪ塣
ΪӣڹҪ÷磬Ҫ꣬˾¸ʣ´ʽ㣬»ҧ˵ͷӣһͷӣ¡¹˭
֮һʳֵĳӾȻΥý¸еʮջ
ҶҲŰɣҽ͸߸ʣҧףŭ˵
һٰӣԼǲܽģҲܴ̫أȻ˭óԵģ
Ļûãӿ߰˵ӰŮŮΪ׵
ѽôʱһľϲ
λӹУм˵Ǽ׵ģֻΪʳֵĳӣϴûкһԻģǵһμ
ǻ¹߹һЦ˵£ԺǸλµѧˡ
״ƲһۣһԼǰʱԹʱȴЦôãǳӰ
֮һ͡
ʲôʱʳֵĳҲǵˣ
ȴûں飬һϲ˵һٽ̽һôϴûѧᡣ
һ˵׵˵ͷһȺ˵Ȼλ¶ˣǾͿʼɡ
Ϊǵ⣬ӵعأùգһصԼλϣãղŻҪӵûʲôľٶ
һڳĹͻӣ׼֮ѯѧεĽȡ
õĴڻڰֵѧϰ׶Σ֮ǰѧڽôд֣תɰ֡
Ҳ˵ǵѧ֮ԭʼ𲽽׶Ρ
ڰͷ۱ûеģҪѧĴγ̣ͨڣƾһ޷ѧġ
֮ǰѧҲֽճľϣëдǺͺĺڰ֮ͬ
ڿʼ֮ǰһײԡתëڰֽд
ʮİʮһǧ˰ʮǧʮʮǧİʮߡ
һڻӹɻײʲôʱٴοڣǽЩðֽд
׿˿ڶǸֳһ˿Ц⣬˵£д


359 
ܿ죬λӹʲôײˡ
ƽʱϿεʱҲǽһЩУ£ͽĳ仰˼֮ġ
ĳ䣬𲻳Ҳʲô𷣣ֻὫЩٽһ飬߶ù飬ֻѧǹӵݣʱǵְ壬ʾҲĬϴ£ԺѧĻˣǰλܺ۸ӡ
ԣͬѧôΪġ
ƾʲôңҲȥһԲϸֳŭ֮ɫ
ȻСֲɵԼո˵Ҫ߸ʴԷİӣԼȥˣǱɵӲŻȥ
½̵ʲô֣һ㶼棬ŤŤѿˣȻǴдǼֶûмȫ
Щʲôǧģô֪дЩŤŤʲô
ȥ϶ᶪڼӵĽ˵ǲܵġ
һҲΪȻһۣ˵²ԸҲãĲԳɼ֣һὫµĳɼдںֽϣڲĵ棬ԺҲĹأÿһʱ䣬Ҿͻһβ飬вϸķ棬ùÿ˶ܿ
ԣɫ͵һס
Ȼֵ廹̫Ҳ֪һȡ
лӹһĶҪ棬Ǻܿͻᴫʹ
ʱ򣬸ʻôĸôеֵܽã¹ٹŮô
ֻһ£ɫ͸ӵĲ԰ˡ
ҲʡƾʲôˣҴææվȻǻӣҲҶڿε֪ˣһ
ëʣҧĴָЩȥڸԱת
֣ϰдֵĻӹ˵ǱȽĶǵѧһЩǽһϵͳ֮ϣΪ˼άôת
򵥵֣дһͿ˳ߵǴ֣ⶼУȷߵľȻֻһдһλ
ٻͷдĲҲ̶ãڻдһ򵥵֣ȫû
ˣȥɡ׶˰֣̷±ܻԼλãɴ۾ף¡ִ֡˵
һĳһȻ֪ʲô˼ô֣ñڲĵ棬һ
Ķ̳֮ǰλѧҲûȫŪֻðǵѧǰͯ
ҪѧȵǼסôдûʲôݾ潫0-9дǲظС
ˣϢһӣǿȥˣһ֮ٻһʱ䣬ӣ˵
ÿһڿεʱһʱҲСʱ߰ĺעܼжãСʱͣЪĽ˵ǽܲˣԼܲˡ
мЩĲˣ׸ɴǿμϢ
ӹǰεʱϢһʱƨɶˣһʱ䶼ûеȻͿԳȥˣ׻䣬Ǿͷ±ʣһѷ˳ȥ
ûһǻ¹پһܽ˵ӣڹǿҵô
ڿλڿΡ׵һۣ˵ûвˮһˡ
Ƭ֮ǻ¹ٻȥ׼ˮˣֻλӵƢ⼸λӹڿεĴ廹󡭡
ûͣЪĽ˰СʱͿڿˣվľˣҲЩۣ߳⣬һߵ̨Ϣ
ĵǰһܴĹ㳡ʱģӹڹ㳡׷֣Щɻ󣬽ûпҲǸճյСĪϿΣ
£ô𣿡׵ոմӵ߳һ£ָָԶĽ䣬˵Ͽεġ
˵꣬һ̵ûӰˡ
˳ָķȥſһССӰƺ綼롣
һССվԣȥĲżֻǽıţһԲ
߹ȥʱСͻܿˣ̧ͷһۣ֮󣬴ӻһ͸ӣģߵ˹
͸ҵģ׽ӹӣЩʵ
С˵ͷŲżվԶȥ
׿еӣǲֲ̫ǡԼһ뵰ĳͣ
λСԲԸ˽׿ȥıӰҡҡͷת˻ȥ
μϢȻǺõģλϵĻӹǣעԱȸղżжˡ
ڣǿʼϿΡĿ˵ɨһȦָˣ˵£ҸղŽ̸ǵʮ֣д
Ҿ֪Ҿ֪λܵòԸȥղŰ۸һĻȫˡ
ԼΪʹЦԺǧҪǵã


360 ɽ
ΪʼɭϵԵʣӹϿξȻһǳɵ飬ԤеûзʼͽһС֮⣬һϿΪ˳
ҪҪʶ֣ѧдһʱʱ䣬μϢռСʱҲ̲˶ٶοҪǵ̫ܲܽܡ
ÿһλʦҪѧԼߣ˵צͨǹӡ
Ϊϻ۵ʵȻĳΪѧƴάֿü֮⣬мලܵɿҵΡ
Ӧôν֮ʳָʾһ顣
ϻʵ۵ܳɽǶ÷ˣҲкܶҪעĵطһΣ˺üԲñͷͳһļ¼Ͽεʱûô
СȻżТ˳׽ʱҲûбһЩռؼûв˽
ߵʱʳ˳ƹϣµףŨⶫҲֻڻʹܳԵ
ڹſڣӾͣһ˦ӣǰȥ
ϻʵ͵ģ⽨ȼɭϣ̸ɭϣʲôʲô̶зɹ涨ģ⣬Է֪Լǵǲ
ȻҲǲһȺ֮һ
ãʵ֤ʱȲȡ
ȻҲ³ǰѾ˳ֻԸ·ȥڳſڵ
ӵ·˴ԼʮԶڿӵԴͷ
һҩǰ棬һȺ˶·Χ˸ˮйͨ
ûһöȻҩǣӣһš
˰ǻԣҾǺҾգˣ
ҩ̵ĴŽգȺ鼤֮£˽ֵĶȫ˹ȥʯͷòҶҩſ̾ͱǱ
ûпֵĴ㣬ԶԶƹȥǰĳſȥ
۸˼ʮ֮꣬Ȼ̸ͬˮ𣬵ӹŵȱٷ࣬ǿըΪǻˣñ˵
Ҫһֱ۸ìҲᱻϾȭͷӲҪʲôͻάʺг˵׼򣬹ٸһ̶̻ˣٶȽ
ڲһˣǰӣһֱѹŴľȻһỰ͵ľһռԷĳǶռһӷתճѹĲͷߺ޵õ˷йסھ˾
ʱû԰һ˵ҩǲǼҩҪҪ˵ӣ͵ʹͿҪˣʱ򣬿ɵúúõҹ֪ҲǺ۸ġ
ײΧۿ֣ûгԷأӹǵʦʵ;Ͳ˵ˣܣڸģҲˣʼȱĹػöһĳӺİ
λʩ
һ׻ͷһ˹
ʩ֪ôߣһϺǰЦʵ
һأϾһ񳣬ޱվϺе󣬸˵ѹС
֪׶࿴һۣҡҡͷָָǰȺϺ˵ʦȥʡ
֪֪ɽôߣˣܳ꣬ʱ̴ӡϺȥˡ
ӷ𣬶лʩϺ΢΢һЦתȺķȥ
Էʱ򣬵֪Ϸ˵Ĵ£ȫ춼Ҫȥɽ¡
ɽµŽû죬ֺķͿʼˣɳ͢ʣںɽիʩʳ𷨡̾¡
˵Щȫͷĺжۼںɽ£ûͷûҲᾡɽ´գôķᣬһžٰһΣǾǸ·Ȩ󣬾˵Ҷ˲룬Ҫڻǰ¶¶ˢˢڸУ˵һ¸ɮͷͰԼͷˡ
С˵ϷʵСȥݰӹ·𶼰һݣֻҪܸݳһͺá
׾ðݷе㳶Զˣá
ȻҪȥɽ£ðԼѾϣ֪Ϸ˼ȫŮ죬Լһȥ
ҲȥһȺʲôÿģƯÿܻе㿴ͷҪĻϷ˿ܾ͸ȥˡ
ȥʱ򣬰ҰⱾ齻һ̴ӡϺСܳĵʱרѡ̵ĳʵҪɵģ͵֮£֮ûþǰ
Ҫͼеķ̾䶼һҲɱˣһ飬ȫǾеľ䣬ӦϺп϶ǹˡ
Сӹ飬˿ֻĿۻæϣ˵ͷ˵үģһֽǸϺеġ
ǵýСʦ
߳鷿ʱֲһ䡣


361 
үү
׷۾СѾվڴͷļ
ûˣǽҪϷȥ㣬׶֪ʲôʱ𴲵ġ
ʲôʱˣ״Ӵ۾ʵ
ؾүʱѾҪȥˡСѾ߲ҿף˵
ʱһ벻ԼȻ˯ʮʮһʱѣԺϻǲҪڵ̫
СûѾүΪʲô飬˵ү𴲰ɣӵء
ʲô
´·Сź֮ϴߵ⣬վԺ档
Ȼ˯ʱ򣿡һţӲ֪ڼҾȻ״̬
Ʋһۣڡʮһ㶼ҲûԷʱ
ĥˣ߰ɡ߹Ӿߡ
ﺬˮ˵ȥôģ˿ˣӰ첻á
ѻˣɺͳһĹضѧȥˣ
ҵĿɿڴĿԼҾүϳ˼ţһȴûһֻվԭؿţһ
վŵȺˣɶǲġ
ȥ˲죬˯ѻЩԺ
ɽ˺ܴĽչʱ㿴ûʲôܹĽĵط
ǶôŪˣЩЧʡ
ӽ˼󽳣սǾˡ
ڲϵȻԲЧɽΪ뾩ɽ壬ͳõ鳡
ûɽڰɽеĻӺһϳһӣܿĽ涫װ׻ǷͼֽӣĳЩط˸ĶȿʼĴҪǿ̫ࡣ
ĳһ´һд˱׳֮ɫȻѾ˺ܶΣϵɡֱܹ֤ӴȥҲˤһ£⻹ǻЩ
գҧʸڻ֮£һ֮ʧϡ
ʼձһ߶ȣԶȥһС㣬ڸֳ˼֮ɫ
֮εĽ̴ǰ׿ǻڿ˼Ȧ֮䵽˵ϣվ治סĻ֡
Իȥ˰ɣ״һǷʵ
ûԾͱ˹ֻΪ˿ӸĻڿзһȦҪǻһ㣬϶ԼҵԺɹ̫
ȥʲôҡҡͷ˵Ǻɽµˮ½ᣬɽϣҪרȥӾ㣬Ӧúһɽġ
ˮ½λ¸ɮʾܿĿ⣬÷ˮ󣬾ڶȨ󣬰๫Ҳ룬÷գӡ
ŵȷʮʢ˵Щһһ׵ģװ˰֣˵Ҿһ䣬ж𣿡
У˵ͷÿηᶼ᲼ʩիʳ֮⣬ʳҲ١


㲻һϰߣ˯ʮҲһϰߣΪûԷʱͻ㵽緹ʱֲ̫
ɽϹȻкܶʳģˮ½ҲҪٰ죬ͽ֮࣬һЩС̷ȻŹõĻᣬһƬ÷涼ռˡ
գǵȴעжá
ǵĴȨȻͨ˼һⳡգɽ棬ǲƽ񿪷ŵģԽٻͨͽɽ
Щʳ˵ˣԳݣȻ·С̯ʳ
ס
ӵ̯òӭ˽յĵһλˣᶼҪˣǮӣŵĺпŰӵĿ߽Ҫ̧һƣ̴ӡʦҪ͵ʱ˻ȥ
ضΪЩƶģһ²һ¡
иɮûпǺСǣԼҪһϺнһ߳԰ӣû׼ᱻϳҲ;˽ȥѰҵ˼
ǰ̯ϰ嵹Ҳʵˣİţһ˳Բ꣬мԣݸӸʱ⵽ӣӵ־ÿϧʱ򣬷ġ
ͷžٵİ򣬽ֽǰ˵ݣ԰𣿡
ʦͽΪ׵ӵԺͬĿζ
񾭳ӣʣµļӺܿͱˡ
Ĺ͹Ůͷ챬ˣҪֹû˵ͽλ֮ͽˡ
ԭ
һλӴӺλˣͬʲ
֡ӣ첽߹ȥ¶Цݵ
ղųʲôˣüӻͳһɾ˲ǡ
ûʲôûʲôЩ˻
£Թе͹Ů׷׶
Ӱ˰֣ǰ˵Ⱥӣܡ
ͷȴƲƲ˵˭ˣ
Цͷ˵ֻ飬ͲˣҪԹʽĻ
֪ˣ֪ˡЩͷ˵
ҡҡͷƲһۣ˻뿪
ֱ˵Ӱʧ׻ͷ˿ɫƽһ¶ʱ˵鲻ôãЩɻʵг𣿡


362 죿
Ҳ㲻ʲô𡭡
Ǽ˵ıӰƿ˵Сʱڻʹ۸ҵЩ棬Ϊס
оǡ˶٣һųδŮӣ񡪡ҵ
׵ɴ۾֮ޣ⻹㲻ʲô
˺޵µ֮һղûһ͸ݵӣѾǺˡ
̲ס˴Ĵָӱʮ겻Ҳû뵽ʮǰǸ۸˵Сӣδķʽ
÷׶ڱ˵ĲأΪѣǽΪĵġ
ΪһӣױܣȻƶᣬִ˼÷ٯٯԧɾĲصˡ
ӦҲδ˵
׸ɻʵȻʶΪʲôǵȢţ
Ʋһۣ˵ӵɽʱ򣬲Ҳʶ𣿡
ɫһڣģʲôԹиëϵ˭˭ܣӲˣ
ԲԶİ֣ȥϺ
Ǵ޹ڻ곤һλݻҵĹأղףʺֻһŮδ»ӣ֮Уʺ֮⣬Դ޹ĵλΪ磬ˣ̫֮λĻӡ
˵Ȼʲ޵ΪɣЩ궼û̫ӣʺἰ̫֮λٿȻд޹ԼĴ޼֧֣ܺҽףܵõž֧֣̫֮λĻ󡭡
Щ㶣ô˵ղӣ족ĳˣȻһε۹ƶ˵Ĳѡаٷ֮˾ʮĿܣϻʵ۵ĽӰˣ
ϻʵ۵״һ϶Զ
꣬һ꣬һλʵ۾Ҫλˡ
Ȼǵһλʵ۵ţ˳ŵļҲˣȷʲôĳ
֮Ӱλָ֮ŵΪĻʵˣһһкӹ
ⲻʵ
ȻǸɵģȥɲǳԿ飬Ͳȥˡ
һҲϹôһǱɲúðͽᣬܳΪ׹ݣɻڴָտɴôƫƫͿ˻أ
ʲô尡λаЩƵģͷˣٴ֣˵ȥϺнɣ
һһλ¸ɮں𷨣ţͽǶ˶֮ϣҲ֪ܲöʮׯϣһ۾ӡ
λʦڽʲôСϣֻĺ˵ʲôȴһֶɻʵ
꣬С㣬ʦڽվأ׶һƣ۾ȴڷ飬Ѱʲôط
̧ͷף۾濪ʼ˸Сˡ
ôѶķ𾭶
ʱȻһ̾ϢӷСʩϴʦǡ٤
̴ӡϺƣһţףε˵
ǳ˳飬Ϻһ˲̨ͻĲҾʹסһʹ𣬶˵˴ȱΪԼ棬Ҳǻ˹²ǣ
Լôľģ˵պк񱨣žô
Сʩ֮ĴţָлϺٴοڵʱϵı֣غȻ治ԶĴʦէһЩɮӡ
֮Ͷѡװ˰֣˴ƽϺж𱨵顣
Сʩ˵Ǿ֮ͣҷţȴǴ󹦵¡
¶Цݣֱۡ
Լ˵Ǵ󹦵ˣ㵹Ǳ𰡣
ҪĺûһϺС
һϤϺС
Ӱſ˽ǰģȻڽϺ·ϺУߣǸɮˡ
첻ͬǣ˵󣬶˼С
ϺҪȥĵطǷ£ܵɽˣҲ˵ٸȣʵǵҲȣµĺмͷǵ꣬غˣȥϼݡ
ɽˮ½ľٰأĺʤиӴĺɽºӭȥ
֪ʦţһĺЦʵ
ǰϺü԰ףȲһĸɮ
šϺЦ˵
ԭŴʦûţϸֳһ˿ɻ󣬻Ǻòʵ֪ʦӺδ
ϺɴЦݡ
һеɫһ䣬λɮҲһ
ЩϺһۣǰ˾֪װȻ
̴ӡʦϵЦǼɮ˵ķ˼


363 
Ϻ΢Цһ䡰ƽĺˮͶһʯʹúɽµĺͬʱɫ䡣
¸ɮۺɽ£µ޷ȱϼţʲôһУǵõɮȻи߹ĺнӴҲõƵİá
ȻλŵĴʦһ仰װ׵ĸ˺ɽµĺСҳӵģ
ȡΪûκ֪ͨҳ߹ݵо
ɽµеȱ飬˵Σһʱ䲻֪ôȥ
ʲô˼ɻ֮ɫú˵ʵѶ
֪ҡҡͷΪ˱̴ӡϺٴβ̨ɴ಻ٶ졣
οⶫÿĶһλŵϺУֻǾ仰˵װƺܺðˡ
һβ´ˣ̴ӡʦûʱȥ̨Ϊɽµ̨챻˲ˡ
ϺɴЦݣ˵źɽ̴ӡʦ𷨸ǷŸɮҵԶֻʹʦ֤𷨣ҵ֮󡣡
̴ӡǰһЦ˵ʦԶҺɽȻӭֻǴ˵ز֮أλƲ
ʱֵˮ½ᣬﲻصеɮ֮Ҳǳ֮£ȴôֱӼ򵥴ֱＸۼ˾Ĵ󲿷ֹˣǰˣԺɽµʧ̫
ҷ޴ڣֺηֵ򣿡Ϻҡͷ˵
һɽµһںִһȻ
һӶ˰
ڱв߶ټ̴ӡʦԴ˿Ч̶̵ʱ֮ڣвΧ˹
ôˣ̴ӡʦں˭˵
ѵҲǷһλʦ
Ǵģղ˵Ҫ̴ӡʦ
ɮɲܴ


ɮǧѷ꣬˰ڿһֵļƣҲЩ棬ҳӵϺУɽ»ô
һǰʵҪô۷
̴ӡʦǺɽµƣܳκεĲҪĸжֱӺĻⱲֻһˡ
Ҫ̴ӡʦǴ¸ɮȻףСɮ̴ӡʦһֳһֱδ˵кȻ˵
ʲôϰߡ
Ǳ˭ʱá׸һͨ׵Ľ͡
μ棬ٹɮһξǱȸ߿μһξľ飬Դû뵽ʵҲԼһĻ
ǺеĻҪ̴ӡʦ˭ãһǲǾ־õĺУʵЩ۸ˡ
һǿ׳ĳӣһǰֻ̤ײĵĲˣ˭˭־ãⲻŵ
ʦҪֽεˮ½ᣬûʱӦ£λΪ˴£ذɡȻԷҳӵģɽµĺҲÿ⼸λкȱ˼ûС
žɽǷʥأ̴ӡʦǴ¸ɮԶѵǵĴ֮ϺһͬһкȻ˵
ʲôɽ£
ЩвҾʿ
Уڷϵңϳȥҹ


ǾУ˵Ҳ⿴һʵϾɲȻԷǾУҵģû˼־Ĳļһϳȥ
пɶǴٹˣߴĻ٣мЩ˹ȥ
֪ղʧԣ΢΢ɫ䡣
ֳޱվϺǰ棬ɢһΣյϢ
ɽµһɮ˻֣ˮ½᱾¸ɮУǱҹںɽ£Ҳʹúɽɨء
ɮУ˵Կգԣʥ޷ʩܣϲŭӮҲǿգҲǿգǻҪʲôأ
ʦ˵ʲô˼Ի󲻽⡣
Χͽ棬׻ͨ𾭵ˣ̶ɮղ˵Ļһ͡
ŻȻζżС
ǲҪںˣ˵ϲŭǿյģǿյģǻʲôۣҪʲô
ޱ飬˿ЦУ䲻ȴȻ֣ɮϺݺݳһơ
ס֣

һĻΧɽµĺ̾סˣ׷ΧŭĿӡ
ɮҲˣϻۣع֮Ҳŭ
Χڶݵ֮ĿҲ
ҷҲˣУȻھĵ϶֣ǲȥˣ
ˣӡ̲ס˵
Ϊʲô̧ͷ
̾һ͵ղλʦ˵ϲŭٿڵı顣
ɻתͷȥ̾Ϳɮһŭɫ׹
Լ˵ĻԼȻҲ㲻ˡ
ԭ׷ԭˣ׵ĽͣҲ׷򣬿ЩеһЩ仯


364 ֪ߣСʩ
ɽµɮ˵һòƺķƾ֣ûϵת˲еһ֮¡
д˶⣬ҲԼ˶⡣
ǰһ̻˵ϲŭһ̾ͶŭĿӣìܣ𷨸ɮʹ˰ܱ
Ϻж˼ҵһ֮У˵Уϵŭǿ˻ȥ
Щв򵥰
Ӧþǳˮ½ġ
ͿɽôӦˡ
̴ӡʦô֣


ĺбɮΪȻҲÿѾǹغɽµˣĸ߶ȡ
ȻΪȨڳЩˣǡǡǿġ
˿̣Ҳû˵ЩϳȥҹĻ
ɽξٰˮ½ᣬɲԾɮ˶ѣڱź֮Ҳʮֻӭġ
Ľϳȥˣ˵Լⷽˣ
ܶסһ˵Ŀڣܶסڳ˵Ŀ
һ´˳ȥɽ¶ܵҲһ
ˣ˴˿Ϊεģ̴ӡʦڷϽЩϲĻܡ
ϺдƬ̣ΧҲԽԽ࣬ǡĳһýȺ߳ߵΣɻ֮ۼ
Ҳ߹ʮΧǵߣĴΧһС
ô£
ƲһмԵļУɻ
ʾһ£ȿȥɡ
û˵ȴܼĽղŷ齲һ飬ֻЩ˵ڹЩڿҪȤĶࡣ
Ȼѧ⡣
ɮ鿪˵
ʲô׻ͷһۡ
Ŀɮ鿴ֳУ˵ֳü꣬ǿɮɣֻɮˡ
ЩжɮˣҳӾ˵ͨˡ
ޣûй磬йġ
к;Ը
ʱղſڵĺɽɮѾȥϺһЦݣ̴ӡʦʵΪ𣿡
Ȼ̴ӡʦַǲ
̴ӡʦ𷨾Ϻбذɡ
Ϊ𣬾Ȼô򵥵⣬Ǹжܻشɡ
˶̴ӡʦʮģϾ¸ɮŲǴ紵ģ¶׿ڳϣʦķ𷨻м٣
Ĳͬǲûп̴ӡʦеĳϺʳ仰̴֮ӡʦûп˵
̴ӡʦô˵˿ʼɻ
ѻش𣿡
ʦᡭ̴ӡʦı飬¶֮ɫ
Ϊ
ǻش𲻳̴ӡʦҲش𲻳ɣǴ¸ɮ
кοΪѺУ̾һȻ𷨣ʶ㣬⣬弫࣬öԷռһͻᱻԷסͷʱ̴ӡʦǵġ
˵˵һ˵ǴСֹһ䡣
̧ͷĿһۣ仰ôܹ˵ġ
ʲô˵ԣϵıɻˡ
ΧЩͨһЩ𷨵Ҳ׵ĻΪȻĵ˵ͷ
λ˵ģ⣬̴ӡʦܻشֻҪһڣӭıؽǶԷĽ׷ᡣ
׾վ̴ӡʦߣ˵СȴûӹԷĶ䡣
΢΢תͷһۣѾǵڶδĿ仰Ҳʱе뷨ͬ
̴ӡʦΪβ˵ź΢Ц
˵Ǵ˵ҲǴţҪǰЩϳȥҹˣ
ʵ̲סˣ˳׵ӣʵ̴ӡʦΪʲô˵Ҳ֪𣿵ʲôǷ𣿡
СӵĶʮּ򵥶ģ֪λϺеĶԻζʲôֻǵĺǸĴ𰸶ѡ
ģ͵ĺȱٵĶǹҲ⡣
ûû飬ΪӦþ֪ģĸһ
С֪ʵ˵֪֡
ԴС˵̴ӡʦǴ¸ɮô᲻֪ĴأֻʦǸˣҪǰѴֱ˵ͺЩûʲô𣿡
׵СֻΧСķΧһڣ߼˾ͽ߷ϡ
Ͼ˵ղǾ仰ˣҲǼ֮ңҲ֪Ϊʲôۣѵ涮̴ӡʦ˼
ô֪ģӺ棬ʦû˵ô֪뷨أ
ղǺ̴ӡʦʲôˣЦŷʵ
Ϊ𣿡˵
㿴̴ӡʦղȻû˵˿ң˿㣬˿ΧˣǸ⣬ףʵ˵ǷǷǷ𡭡Ϊѧ׺ܺõľΪһѧΣһλĻ
ǰһλɮ˵һ仰򼴷һʱǷʵ˵ÿ˶зԣֻǱ˼쳾ڸˣҲ̴ӡʦҪǵġ̴ӡʦǵõɮȻ֤ܽΣ
ԭСƶǶĵ˵ͷ
˵˵Ȼ˵˵֮ʵӵԺˡ
ԭˣһӻȻ
һϲѹ̴ӡʦղſһۣǷô˵Ҳзˣ
ˣԭʦ˼˾̾
ҸղžȻ̴ӡʦﰡһڣ˵
һһǷǴʦ˲ɵľ̾˵
̴ӡʦҲһɮ˿֮Ȼܹһƽ
΢ЦĿһۣԼ˼˼
ţСʩ˵ǣǾˡ
֪ߣСʩҲ


365 ʶ
ǷҽԷ𡭡
ʦͰѴ𰸸ˡ
ԭ̴ӡʦղſǣ˼


Ǹκ֮£̴ӡʦ⣬ʦȻǴʦ֤ܽεĵزвɶİݷ
ȻղŶ̴ӡʦ֮ĵļˣлڵĳӶˣǶ̴ӡʦĲҲǶԷĲȥ֮һҪЩǮźϴԼ
Ǹڷ費ǳĿκȻȻĻ˵ĺøУ֪ļҵСηη
ɽµĺϲ׵ѣǾ仰λǰƸɮ˵ģ֮иܷΪ仰Ƿ棬ǷԼ
Ƕ仰ȴû뵽仰ȻܻشǸ⣬а̾λСʩȣлǲ
˻ϲ˳ɽµĺиˣеɫ͵һ䣬û뵽ôƾֽ֣˼ķʽ
ֱ͵ʴףûסɽµĺУ
Ƿ𡭡̴ӡʦȻ鴫ϺеʼչЦݣֻ˵ʱһĪһۡ
ֳǿɮĺУϻһƽ
ʦ˼ɵĿһۡ
жĵı£Ҳ̴ӡʦģֻţһ죬ܰѺڵ˵ɰ׵ģ˵ǶԵģ˵Ļףһ㣬Լᡣ
Ҫ𣿡ƳһۣС
Ҫ𣿡
Ҫ𣿡
Ҫ𣿡


ү
׺ѧʱȺȻһСһֽȺСĵļ
ߵ׸ǰ˵ֽ˵үҸղĹһ⣬ɺóˡ
һζȻȲģҲǿպϣСʵôһСأ
СϷʦһ͵͵ܳġСѾ߸˵˵ھȥǣǹүҲˡ
ҪߣȴΪߵ̫СĽеֽ˵ϣһأм˾ϺеɮЬϡ
Բ𣬶Բ𡣡æĶȥҪɮűߵһʱɮ˵ϺȻֳһ˿ɫͺȵ
˵գ̧űСѾߵȥ
ϣ
ͬʱһлֻԼĳȻʣ˦һﵶ⣬ֱɮ˵Ĵȶȥ
ǿɮɿԳŽСѾ߿ȴһȡ
һ׻㣬ֻףһ̣ͺԥĽ˻ȥ
׽СѾ߷еĵӸɮкâʢ
ɮŮӣϲŮӽǰ͵
ȻһĻ̴ӡʦźеӶˣΧ˵ҲʱתƵ
ѣ񡣡ɮֹսɮˡ
ǵķ𣬾ͽЩ𣿡΢Уǿɮʵ
ΧҲ˸ղŷ飬ձЩ
ǺУȻףϳȥҹˣ⿴İۡһ֮󣬵õ˴ҵһͬ⡣
˭ɮиֳ֮ɫʵ
㲻֪˭׿еĺâ
ôɮ˵֣ϺȻһǰֹ˵ȥ
ɮڸֳ֮ɫ̧ۿף˵벻Ĵ֮׾ʶˣλСʩ˭
˵ʲôɻ̧ͷʵ
֪ҡҡͷԼҲһŽ
һȴʮȺУҪˡ
ϵıͬɻ󣬽һʦ֮УһŸɮĿȾ֮£Ȼ˵ͨҲЩȻ׺ϺеĶԻһͷˮ
ֻڳ˶һãȻٴγ̲õĸо
λʲôֻһҲƽĻôͳ˴ܣˣλŵϺǲӻˣ
ǿ̴ӡʦʱ򣬲ŷִʦƺҲ˼֮С
ѵղǾ仰ʲô֮вɵĸֳͷ
תͷĹˣ㿴ңҿ㣬ӶԷпãȻͲ⡣
λСʩڷ𷨵Ѿһ㾳ˡʱǿɮһ˵ɮ˵
ʦ˵ĵʲô˼צ֮ʱڳһˣϺﭹⷢԴһӳΪȺеĽ㡣
ӷ𡣡Ϻһţ͵Сʩղʵʵǡ˭Ƽ򵥣ʵ̺ŴǻۣеġҡδΪġҡҪش⣬Ҫҡó֮ΧһСԣСʩ⣬ǼѻشġŴʦʵġ˭Ҳ֮ͬ
ɮĻһͣϵı顪ȸղŸãȻˡ
ʲô˭ңҲңҵġģҵ˭
ǴʦǶ˻ɡ
û㶮Ĺؼһ㣬ˡ
λ˵ķ𷨺ܸһ㶼͸ĵزղʵǸ⣬λŵϺлش𲻳Ǿ͹ĨǵĽ˻
УܲҪƤ
ɲǼ䣬˿źеĿͱޱȱġ


366 Ĵʦ
˵˭Ͳһ⣬ʵĻпܱɷץ
һС˵ռѧеĵһʡ
һСˣѧңҲУǸɮ¸ɮ
˭ҴҪȥ
ѧǧ궼ûһۣһоܻشġ
˭ЦЦ˵Ҿһͨľѡ
ʱףѾ̴ӡʦΪ˳еĽ㡣
ˣ˵ÿһ仰˹ע
һͨľ񡭡仰̺ʲô
֪϶ô򵥡
ʦͽͣ仰ʲô˼


ʱ䵱ĺɽɮεҡҡͷڸղŵ⣬λСʩȻ˸ûӦ
ǣûᵽе⣿
а̾һԼķ赽׻ǲϺиɴտڲԡ
Ϻи̾˵һλͨľ˵裬⾩ȻǲԻ֮ء
ûϺУϵĸֽãһԵʢľͰܵŵСѾߵļʵû°ɣ
үû¡С̧ͷףһЦ˵
ĹĺУٸҵң汻ϳȥҹˣû˻㡣׿һȺУ˵
вӦþ޷նȨҳӣΪ˹ͷܳΪʦˣ
̴ӡʦǰһײ˵ɽˮ½ᣬ߽ǿͣλǴ˼Ǵȥɡ
̴ӡʦվˣȻҲá
ǣУҾҰɣ
Ҳ۲ʦվ
ʶľͿݹǲ


ҳӵַ𲻽û۹̴ӡʦǾһͨ˶磬ʲôľٶڳȨǿʲô
޷ģǺɽµ̬ʲô£ˡϺһз߷ߵ˵
ûԼɣ׵˵һ䡣
ҲŻЩﳶûõģС㣬ƾղǸеľٶͱһԴˡ
һ仰ҭ˵
̴ӡʦͺɽµɮĿ¶ɫΧƬ̣ع֮Ҳ׷׾
ûԼ
ʵ
λ˵ķȻ
˵úãУȹȥԼɣ
״һ˷׷׽кáԷ˵޷һ̾ͱһ䡰ûԼ˻ȥгԱгޱȡ
ʲôɮɽµң̴ӡʦЩĸɮûô֣ǾȫһжǵʲôƵǸɮ
޷޷𣬴޷ǱޣСʩִˡźɴüĿ˵
ʦڿ˵޷˵ʲôǷ𣿡׿ʵ
ƵģȺУǵɫƣΪԼ۸ˡ
аԽкãԱ֮ʩϺиղŵҲ߸Լ
Ϊ𣿡ϺԼôش
ӷ𡭡źһţ˵ǻۣǵУǴȱǷǷԷ𣬷޴ڣܡ
ޣҪ
ⲻλղ˵Ļ𣿡
ϮǳĳϮϺҲ̫Ҫˣ
źеĻشߣ׷׿ڣֲҪĳϮΪϵǴ
޴ڣ׺Ȼʵ
޴ڡϺлش
ܣʡ
ܡϺٴ
Ȼˡ˫ֻ˵ķܴܲһԼҲܰᶯʯͷ
Ϻж˶촽Ҫ˵ӣȴȻ
̴ӡʦüͷƺҲ˼ֻһͷˮˡ
ǺΪʲô˵ˣ
ѵҲ֤𷨣
ܴܲҲ޷ᶯʯͷȻܰܵģ
ȻܵģΪʲôܰᶯһʯͷ
Ŷˣܴ޷ᶯʯͷ
ȻܵģΪʲôܴһ޷ᶯʯͷ
˵˭أ˵һԣ



˴ˣ˷׷¶֮ɫ˵ʱʱ˸ɽֹ֮顣
⣬ôģֱǲϺл·
˵ʲôǴջղ˵ĻϷܵģǺܹ˵Ļ
Ȼֻƾһ죬ͽеȫء
ǴʦĴʦ
˵ԺжŷΰʯͷʱѾСѾߴȺﳤȥ
ܴܲһԼҲܰᶯʯͷıһһۣϵۡ
ϵΪϵ۲ܵġһĽ͢һ飬õʱеѧۣۡϵܵġʱһλԵʣϵܴһ᲻ʯͷ𣿡
λ߾͵˴ù
ҲǼ٣Ҳλûбûۣ֮ΪԶд𰸣Ʒԭеļ裬ȻһϺвƷļ衣
ԣڽܳһʱ֮ڣ޷԰Ρ


367 Ķ
ҵȶ߶ţ̴ӡʦҪĸǣ
ŴʦˣļҲˡ
߲аΪ۷ҳӣҪǰԼ۵ĻףɾЦˡ
ֳɮߵʱȺѰһȦ֮󣬲ޱ뿪
ʱڣʮ㣬ߵʱͷɥǱĶӵӡ
ʦ𷨸̴ӡʦȻĽ˵ĤݣºУ˭֤Σؽ̴֮ӡʦڷеһһµĸ߷塣
ףղλأ˺Ȼɻʵ
Ҫ˵Уλ˵׹һ˵Щκġ
ˣղžˡһָָĳ˵
֪ļҵĺ󱲣ͨ𷨣Ե񣬿һ̳˸̾˵
ҵ֪ݡ
˵˵
˺Χһߡ
ȻûмӦö֡˵ǽշͷʢһָֺǹԴ·Ϊӵҳ
ôѣ뵽һЩ顣
λҳҲǽվеķΨһһӾ˵ԼཻĪ棬˵̴ӡʦҲϵǳѹѹ֣Ȼôķ裬̴ӡʦཻҲͲʲôֵˡ
ĿȥҲ죬ʵδôĶ˶֪д£˵Ⱥɢȥ֮ˮ½ɰӦеĳС
ɽµĺһߵˣտʱڣҪǳһӣҪ˿Цġ
ɮŵСָʾкеţһҪǵǧҪղ鷢
λСʩǰǴæɮԾЩµ˵
Է߲ƣǵ·̴ӡʦҲЩмܲסλСʩһʼվΧǱһˡ
̴ӡʦĬһ˵дϷ˼ˣĪɵ
˵գԹԵ߽һ䰲ղ׵һҲҪú룬ʹͷͨ
ײһѧңʲô¸ɮٻʲôͷͨ
ղźϺ̽һѧۣһתЦСĿֱЦ
ȥˣ˼Ҳгǲת
վһ˵ζ㣬ɽ»ᱻǼ棬ȥҾҲ޹⡣
˵һ䣬ʲôʱ޵ķ
ﶮʲôЩ˵ܼ򵥣ʲôʱԼҲԼ˵Ļܻסˡ˵
Щ¸ɮ֮ģѾˣҪ˵ԼҲҪȱĲ
룬˵ǺѾͬˮǼɵ췣Ӧòȴһ涯֣ղžһӣ֪ǻ顣ɮǷŵ࣬ڻңǱǶϣһ鷳£ҪСġ
ϧǴŮ׸̾˵
ʲô˼üʵ
׿˵ҪһλӣܳΪδĻʵۣһᱻĺܺá
ĬǻӣҲû뵱ʵ۵뷨ֻϣԽԽʢ˶ѡ
Ҳͦãûʲôÿϧġҡҡͷ˵
Ʋһۣĳͦεĵطͣ˵ͷ˵ȷͦá


޹ǵʱӽɽ⣬һ˵
ϺԶգȻ
飡
Ϊѵɮ˽͵ûڵϣʱ׷ɣ˵档
˺һţƾɽµĺУôʤǣɫȫȻһУ˵ֻҪ̴ӡӦұһ֮󣬱ضɨأûʲôɮʱǵˣ˳ӹܺɽ£ʱգضһͳš˭ƻӵĲ֣°ǵ
ĵĺɮһξ룬ȻǺУԷȻƫִı̬ǱҪһҲ˴򽻵
ӷӵԻһϺһĻҰ֮ɫһǹңһȡᣬ𵽵ǲܵԾ
ϺĿɮһۣɽȥæϡ
ɮͷһۣһ˿֮ɫһ


368 Ĵ
һϵõ˼㣬ͻתȥ׷Ķϵ㡣
ĴԹǴĶˣΪԴͻĶ
ǰ
ںɽˮ½ĵһɮ󳬶ȹȥܵĿ࣬䵽Ͷ̥Ͷһ˼ҡ
Ϸ˳ʲôʱܱڸã˻ϾϾϾվҲǵܾС֯ҵ׺СںԺһƷ衣
ɽµСжʮֻֿҪһĵطЪϢСоͽǴΧ쳣һ㶼֣ҲǺò裬磬ζ
̬ȼ֮⣬յ˺ɽµ
ӻðһСƴСľƣľƳɫ΢żŵɢһ󵭵ζ
̴ľ̴ľȻ󣬵ôСһ飬ӦҲ˼ǮϺ̫ţɽҲ;ǰ˵еģôһССľƣû⡣
ҪСɳ˵ƾľƣھκи㣬ղ־ͽⶫӸȥˡ
ãŨСҲѵõİ׶Ȳ衣
Ƶ̬ȣЩ˼д书
Сڴ׸ղŵķṦΰǰҵƿԣ̧ͷһۣѹָղһ·ʱв۳ӣʱûзӦֱ˿̲ʶ˵˭
˵ˮ½ᲢûʲôÿģҪϱӲקڸڼɹ̫ǡ
һҪ죬Ϸ˵ӣʱӦûҪȥ˼
׾СȻȥ⼸Ĺ򣬺úõıΣҪȫѹڼ֮ڸǽ֮꣬㹻ʱȥ찲飬˳һ¡
ɽµĲ費ߵʱСаһ۵ӣжںɽµĿֶһ֪
С뿪ıӰҪԽĲҶдˣҪ֪ǰЩӣҪһûԸǿﰡ


ղңҪ̴ӡʦûпʱĳ棬ʵ̫ϧˡ
ʲô飿
ǵȻϺ̴ӡʦʲôǷ𡯣ǲ̴ӡʦô˵̴ӡʦʲôû˵ֻǡ
һ֤Σ̴ӡʦľ磬ҵͨһӶ󼰡
Ҫ˵̴ӡʦˣⱲܴﵽӵľ磬Ѿʮˡ
ʲôӣ

ղŵʮ־ʣ˲ʲô֤֤һ۰ܷŴʦ£ｻ̸֮䣬ܿµ̸ʡ
ڡ˭˭ҡ浽ܴܲһԼҲٲʯͷҲΪ̸⡣
·ȶʵûȥӡĸ֣Ƕֵ߳ƵʷǳߣԭеĻϣһȳ
ͼλῡվһ÷֮£ЦЦ˵λӣҲһλˣлᶨҪʶʶ
£ʵӣղҲġվһλˣƬ̣˵
Ϻڵ飬ղôͳΪأ
˵õ찲ûʲôĲأ
¹ҲΪɵү۸ûУһˣͻ
Ŷϸֳһ˿ɻʵղżʲôʱ򣿡
ҲǽųɹģԲҵ̻صվԱߵģǳӣס
ԭУ˵Ӻϵǳȴû뵽ղˣǸ׷ĳӡ
˲֪λӵĵϸֻ˵ʥѣΪӵȴ֪һЩء
׮׮Ǿ춯صĴ£췣Ȼ֪ʲôȴ֪һκ֮սʤ췣á
ʹþǿǺεȵ
ҲǸʶ˿صԭҲдγ²ɣ
Ǵ޹ǹϣ̳дͳĻӣѧʶͨ㽻ѣȨῡܶΪհ񣬱󲻽кž޷޼ҵ֧֣кܶԪҲ֧ߣ˰ԼΪһλʵ۷Ī
ȻȴƺôΪģ̫ӳٳٲʱսãҲԽ
ҪƿظԴൽʼݱԺû˿赲ϵλ
Ӳɸʵ۹⣬˵λӣ˵ԷϱȻΪصĶͬģҲԼصġ
һλһӶѣأӦܹ塣


369 
˴߳ɽ׼ɽؼңһ·֮ϣ˶̸۸ղŵ顣
ͷʵǲ̫Ըģʵĺ̫һУȻھţȻҪǣСҪ˵ղŶÿ죬ǵһȲɡ
Ķͣһ߳ǵʱ֪Ϸ˺һ׺СȻȥ
ֻҪڳڵʯһּ尾ɽ£ûǸղźɽʱܵʯСɽɽµǡ
ɽµˮ½ԭʮֵģֻȨרͨͽߵС˼ջҪϡ١
һ¡
ڸСռԱСѾΪ֪Ȼ۱СO͵ʱСȻͣ½Ų˵һ䡣
׽Ųһ٣תͷ
ʲôˣɣСߵ׺Сǰ棬˵
׾ȵУǰ߳һӰ
ͫ΢΢һ
ʶСͷһ䡣
׷ɿĻشǸղŵУСľ
ƶɮǼ֣ޱ飬Ȼмı¶ɻ󣬵ЩѾҪˡ
Ǹ߱Ӷ
СйâһֻҪ֪Էǵзѣ˵Ѿ㹻ˡ
ϣ
һƥһİ׹Ӱ˲ʧԭء
׽СԷбĺдʲôط
ֻ֤ܿǵǹƥһͷġ
ײôİΣиĸоȻҲΣգֻǲġ
ȻǺеȻÿһλ趼ǧʯ̾͵̨һ¾ҵʯмɢ׷ɣȴСһƬ½ǡ
һֻĺһ㣬ĹӰлͥŲĽһӾûˣЩĽ
־磬ԼһҲԴﵽˡ
ǺƻһҲɵЩҪϣ¾ͲǶϼ߹ǵˡ
вɵŨŨŭĻǺ𣬽ҪǺһɽ³϶̫á
ΪһС£ڴɱɱ
ӣǷӣ
ײ֪ʱĿеķӣһŹͷҲðЩ亹
ԭΪƾ书Ǹ޸֮˲ķѶȴû뵽ǰλ֪ðŮӣȴΪ˵ǰһ޷Խĸɽ
ֻǺ·ĺнУüͷ
˵൱ԭΪһλ۵ĸ֣гһҲûı£Զһλ̴ӡϺС
û˼ٺȥһеĽȻӿ죬еĸ첲ϳһɼǵĿӣҲѳ
֪Ҫȡ˵ѾˣپȥԼҲýҲ˲żһ壬˵ɳȥת˲ʧ˴
С㱾Ҫ׷ϣͷ׺Сһֹۣס˽Ų
ķСһ񾭲У׵ɫɽ֮󣬲δȻؼңֱȥá
ոձԶˣµľûüΣõĴС񣬶ةԴ
ѾȣʣֻҪѫϹϵģǴ£ةظʾһӴȣ¡
ǼеĻҲ׻ֻҪʽ̲º飬֮ڰΧأҲûЩе֮ء
ЩӣüĻץѲߣرעׯϵĺСصҵʱһ䡣
үģҪǸһȥ޻أ׹⣬ݺݵ˵һ֮󣬾ȥ븮лˡ
˵ĲûüëĺеȷǷӣ˭֪ǻʲô飬Щڸղֶڰ֪ʲôʱͻͱһˣֱӽ˲һݵİ취
ʱ֮⣬һٵ֮ϣһڷɳۡ
˵ˣһΪʲôҪţϺпɫ԰׵Уü˵
ʱУɫ԰ֽͷǶĺ飬ֱ˲һײڲͣѪ
Ȼɫ԰ףıȴΪƽ·˵ĲһϺеڵʣҲǲһԡ
ʼˣɱȨ󣬾Ѿû֮أ뿪Ϻ˵һ䣬ͶȻĬ


370 
ղӾĻ˾ȻҼˣ˵ʲôҪׯΧİˣǺУ֪ô£еôˣү𣿡Ӿڵׯϣׯڵͷġ
ҲȥҼˣҲȥҼˡһ͵ĵͷ˵ӾĻ˵ֻҪʲôͷĵطҪʱӾҪṩԾүõϢһǮĽ
˽ӹͷ˵ҽӳﵽץеĸʾܺйϵɡ˵ҪʲôгׯɵøϽүһǮð
һǮЩ泯رׯ˵һʾ޿ǮĴ̼֮£СѾΪǵе㣬κһͷׯƤӵ¶Ρ
˵ԼļȫĵطʹҲȲϡ
ǺֻҪǰʮ书ǿĺˢõİȫ⡣
οǼеĺѾ˾ǣǺе΢һ㣬ӦͶԶԶˡ
е׺ܿͲȥˣһֱڼ̲ģһ꼶ѧϲᡣ
ǶٻЩѧӵģʶϰ˰ֵ÷֮ǿ׶԰ﵽһ꼶ˮƽ
õĽ̲кܶףȴûһֱܹã׻Ҫͷʼԭ̲Ķһڵܹܵķʽ±ѡһ顣
оͰʶִ֣СıȽϣһڵļӷӼȣЩСС˵µĸһˡ
һɾĽ̲ģҲȫԵͯѧ鼮˼꣬ͯˡӹ桷һֵķʱλ׵
֮࣬Ҳûϰ䡣
ɽݸ𶼻Уٴ˵жôΣգҪûԱ֮Ժ۵ﶼôǻС㡣
Сļʽ˼飬оĲ࣬عͷʱŷѾվſںܾˡ
ʲô𣿡׽ëʪһ߲һʵ
һֻ̽˵үղүպȥ硣
ϵĶһ١
˵ͷЦ˵֮Упܼ̳дͳүϲύῡܣڸſ˲֪˲
үȻ·Ϊӣھв޸ÿԳᣬʶһ¾ῡܣܺã洦
üͷ΢壬һ֮Եʶ㲻ϣʲô
οûǣԷµӿɲСĵϣǲμʲôġ
Էʵ̫ΣֱӾܾĻδὫ̫ݣڻãԺĵ˻ʵۣټľһ˵㣬ԼҪҪھȥˣ
ףѾϰߺӦĹأ²ɵͷɵԵĲ˺Բһǵѡ񣬾ǲΪԼҲΪңΪӾ롣
ȻҲбҪ˵һµġ
ȷŰɡ
ǲμ磬Ҳպ飬ҪȥʹһˣµȻ˵
һȥС㣬ȻŸӱգҲӾˣȥͷ¶Щ̫ʺϣСûǣ׽֮ԼһڳϹ䣬һʱ֮ȥſڽС
ȼ˻ӹǵĿҵ⡣
֪ǵĿֱȫʹͨ棬ԺҪúѧϰϽڿν̸ǵ֣˶дˡ
ĿǰҪ飬ϰʹµģӼ򵥷ķ
һʱĽν֮׽̲£˽֮¼ݣһϿεʱҪһ
ڵҺѾճ̣¶Ҿ֮⣬ˮ⡣
ϴļƿƷ⣬ֿԴҵĶһ֣ܹܵЩǧС㣬Ź󸾵׷
ֻҵ⣬֪֮ҲӲҪһš
ȻûԹʹȴ֪¶ҾΪ˶ڲ찲ӸתоĿһʲС֣һˮһġ
׿ԲĺĺԼ֮䣬ȫûĹǡ
ˣ𣿡뵽ĳ飬׺Ȼ
ΪʲôȻתͷ
Ҳûʲô˸һҲμպ硣ҪȥμӣҲ̽̽ʵʲôˣƢôԸΣȡʲôȵȵȵȡ
ȻѾ߹һЩй飬ʩɵƣ֮ĶԹĻһֻŰ䡣
ãСһ𳤴Ҳһܺõͻƿڡ


371 
磿ԣƬ̲˵СҺ޶ϲ㽻ѣÿͻ磬ҲǾȨеһԱֺ£ӵҲ
ɣҲô죿Щȡ
Ȼ˵ϻʵӣӹͬĸô˵ҲͬѪֵܽã㲻һĸͬҲһЩ
ѵԼ뷨һֱǴģ
תһ룬ƺȽãӣпϻʵȥ֮󣬼̳һϵλӡ
Ȼλֻһյ׻Ứ˭ңǵøƾ¡
Ϊʵ۵ĺûӲǺûӣӺͻ֮䣬Ϊ˻λ֮ɱ˺ƶ㲻ˣɲ̫׿˵ֵ顣
Ը񣬵ǲ̫мĵֵܽãǴСĽ飬ͬĻǣСʱûٱᣬϵԶһҲ
룬˵ȻˣûʲôҪµĻȥҲ޷
ô˵ˣײʵп̫֮ܵλ
û֪ʵ뷨ҡҡͷ˵Ŀǰϣģ׿Щ̸Ҳһүӡ
ûʲôƫ˵Ͽʲô֮ˣѾ˵ס
·ʳֵʱϰԵĳƲһۣعͷô£ƽʱýѧ𣿡
ĹһýѧŲ΢һ٣˵
ϵ׷ʲô飬ΪʲôӣΪʶĸоʹ׵治ĶλСϧ֮飬ͣͯȤûҲԲӦԶĴһƬӰ֮С
ĸһ󲡡Ϣ곤ʮ꣬Сڹг󣬶飬Ӧøǡ
ΪʲôȻתͷ
ܲܰﵽʵʵ˵
а취鿴иֳһ˿ɫ
Ȼûйʲôô˵Ҳãô᲻ϣĺһ
˵ֻԡҡҡͷ˵
̫ҽЩĴԹΪβȴһɹκһס
ʱͲˣΪСʧȥ׵ԵʣһֱȽϹƧҲżҲͬĹˣ֮ԱڵӣΪһǰһ󲡡
ʵʱټ˹ҽĴҲҹ˶ΪΪʹزۣû뵽һҹ֮Ȼ漣ת˹ϵĲζҽò˼顣̾һ˵Ȼһȴƺеļ䣬ڣ˶ʶˣ̫ҽ˵ջԴⱲӶûʲôϣˡ
ԺͱĸӹƧ˵ڵӡ
ԣüͷ
ֻǶһִҽ֪ʶѣʲôҽԭΪֻԱնѣȴû뵽ʵȻ
ջԴʧ䣬ɾ鷳ˣʵϣʧ֢Աִ֢ûرЧƷĻҪ鷳Ķࡣ
߰ɣһԼȥ˵һʳԱߵһȥ
ʯϣСɱֻżͷĿŵ档
ðСּˡ׶ӣ¶Цһк
С̧ͷ׵ʱƺһ˿ɫʣƺʲôûС
״ӻǿӣǰ˻Σһֻ֣˵ллӣҺϲΪ˸л㣬Էô
쵽ǰƣССϸֳһ˿ԥ֮ɫãСĵ̽һֻ֣׵
泤̾һһˡ


ǣֵһһСҪ߽ʳֵӰʳҪˡ
ƹϣƹϣƹҪغãǧǳҪģ
ϹϣϹϣϲԣⶼǽϲģأɲ̣Ÿʲôȥ
Уˣˣ˵һɿת̶̵ĹѾ˲õЦݣ˵¹ٲμү
ˡװ˰ָָ֣Ǹƴѻƹصļһ˵㣬
ˣһĻʳĶڵѪƹ˰
¹ٶԲ㣡
ƹĬһ̣Ļƹû˾ûˣλүǲ˳໹ܺúõվ棬һô
׵ûиϾɱһʵĻƹϣϴɾ֮룬ǰĵݸԼһ߿ʣµģһָŶһ˵㣬㣬Ŀԣ˵أˣǸӡϹϸù
Ϲ϶˶֣ʳɫӱࡣ
ʳǸʳĵطûλӶûȨָʹ£˵⳼ˡ
˻ʼ֮⣬԰ʳֵԼҳģֻһˡ
ΪڶСӺСѧϻĳʦӪʦϻʵ۽ԵģֻҪʳֲˣҲܶΪ˵Щʲô
¸״˵λүŰ裬ǵʳŭԹ˽ã˳Ļƹϲ˵Ϲ϶ˡ˵оֱǷݣ񹲷ߣ
Ĳҡ
κ˵ǰλүԷͱˣ»˭٣඼СٸʮӣҲô


372 
ûʳֲϷḻܶණƽģֻȡЩ׷ǶԴļ˷ѡ
һϣţԼ̨ǰæµ
ҲӵĹڵͳˡ
ǰʱʹСѺطˣԼĸĽ֮ڱԭζǰ£õԭϸӵķḻһһСԺӵʯϣζƮȥԶʳһڿˮһ۹֮ᡣ
ǳ棬ôԼ
ʳ͸Ƴ³ˣܰͨʳôǱѰ˵ҲܵõЩ˵ϲ˵ǹһ
ֻ˵ͷԷǲ̫Ը˵̲ĵ׻ǶģܶԼ֣ѾһĽˣıͺãǱֵ̫ļķУɾǰˡ
Թǣ߻ԭĵطѾм¹ٹŮڽĵȴ

һλŮϣ׻ͷ˻֣תſڵķȥ
СȥķֱӰʧãҲûƿߡ


׾ڶʱڰǱϵȫ꣬Ȼѧ㹻ʱȥԼ顣
ÿ¸ϿεĴϻʵ۹涨ģǵôϣѡ죬ȴԼֻҪѸý̵Ķȫ̸Ǿˡ
߳ţСѾϵûȻؼңȥӸһˡ
飬бҪ˵һ
Ӹŷڶʮ飬ϾͳˣӦÿҪظڸԵƬ̡
С㿴Ļںһ֮ϷȥĲֺʱ򣬾ͶԴȲû˰ȤһڣżҲܿпٵӹһӰӡ
ʵֻһѷȤѣҪɵĸߣڵˮƽɻǱǿԿǿǡ
оѧǿѧκһѧƶһʱ䣬˵޷飬ԼܹԵ֣Ҳȥˡ
һյֻһ룬ûеȵȴȵӸһλѾߡ
ʣ𣿡ѾʩʩȻĴ߽գ۾ʵ
׵˵ͷʵǲӻˣ
Ѿҡҡͷ˵ӻûлū澷֮ӹȥ
ʲôԣϵı΢΢һ
ȥȥ
ȷ죬ûΣû˵һ䣬Լʲô飿
ڣԷӸˣײþܾҲûоܾɣѾţȣߵһǰ
үҽѾ˵һ˽ȥ
ӵˡѾ߶ĻһӰ˵һŻ˳ȥ
ǰһĻײ֡
ʼҺЩڣйŮһңܹҪܵӵġ
ҪȻԼһ滹֪ô롣
Ȼ˵͸ԼĻǻǺˣ档
İĻܻʶĴΧһС
ȻĹ뷿鷿֮ĵطŶܣܵǽϹһЩֻһ۾ܿŮ
ҲǴңֻµģʱ䲻пܾǳλ֮֡
һⷻʱ˵ҪȢǾŹŮļΪò֪黭ͨȻһ㶼š
ûдӦ뻹еֿϧġ
ðӹ㲻Ҫ黳ܿģĻʹһ
ʮͣһ֪СұŮӣ˵ŽСֱˡ
ˡΪӣżɽʵ֪ҹк£
ʵںİİŮ˴򽻵˵Ҳûôơ
ƺҲûԤϵ׻ôĸɴ࣬Ĭһʵ֪ӺǺʱʶģ
һ㶣Ϊ⣿
룬˵µʱѡ
찲ʱɡĻ
û׵˵ͷ˵
̧ͷĻһۣܾλֵֹģʲôԼ
ȫûҪʼȡʮģûȡ
ǲ֪Ӷӵ˽ж٣Ļġ
ʶֵĵطˡ
ΪȻԼ˽ж٣ֲ¥壬˯ͬһŴˣ˽ˣӦ
ѵٴ̧ͷĻһۣкȻ뵽һܡ
Ǽһڲܻǡ
ôܣǳɻ飬ӦҲкһˣгɻһ»ûԲķޣ»ݶܣеޡ
ޣʲôط̫Եӡ


373 ֻܰﵽ
ȡӦûκģϾһʱ䣬뻹ǵõ찲Ůӵ׷Щӿġ
ڣӶЩϡŹֵĶ족ѾΪΨһ롣
Ϊʲôأ
һúõĻӵܣ̶̵ʱ֮ڣΪʲôôı仯
ϵ׷ʲô飬ʹȻΪԤҪ
׶췢ģҲôССһ£Ҫ֪ĹȻгΪһѧߵǱܣ˵ʲôҲ
׻˵һһ׮飬һòͲŻ޿޵ŮӶؿչ룬˻ѸɱȻٻҪضˡ
ٻ顱ֻ֣ҪͻԺвĻḡֳλ¼СЪ˹ϲͲϲ˼ҹһӵ飬ܻٵ£ټһ
ӣþõûĻŮһ䡣
׻ع㿪˵ӡһˡ
ġ˽ж١Ȿһ̫׼⡣
Ǹûش𡰺˽⡱һ˽⡱ǡ˽⡱
λȻҲûкİ˴򽻵ľ飬Ȼǲʳûˮ׼ġ
áˣ
ǵģӳƵһˡ׵ͷ˵
Ȼá⡱ɵĴܻһ㣬ǰôҲøһӡ
ȱൽ壬ˡ֣ǵġ
ӡܲ˵ϸһ㣿ĻƺЩ˼
̾һĵλСҲͦ׵ģ޸һûмˣҲǶô⡣
Ҫ֪ǴӺܾǰͱֳ˶µĿܣҪһԼϲŮӣ̸һҵ˫˫˽ʲôġ
ԣСô㣬ȴԼѡģȻὫֿתƵϡ
Ҳڳԭ
ֵüڵŮӣ˶ڰʵȴһưһưˮԼһӾôȥҪı䣬֪θı䡪ϣͨŮûʲô
ɽӣԼһ˼Ƭ̣ڵҸղ˵ģһˣûлӵܵİϲڼӣϲװͨ˻켣ڵײ㣬·ƽػϲȾƣǾܲˮҾһ͵ϲ˵ԷʱҲкܶ໰
ϲȥ¥ֻӲйϲһϡŹֵĶҪദǢ֪Сʯͷͬһ߶»ͬʱأҪ֪ǽµزƽĶһ򣬴Ӹһ·򱱻Ϻܳһʱܻصԭء
ЩоͿйص⣬ģЩŴϷɣЩӣǿܻһ򣬷ɵĸߡ
ΪֲԼοǽϵ׶ҳˣĲƨûҲᱻ˵
һĻ֮ƺΪ𾪶סŮӣа̾һ
ֻܰ㵽ˣʣµ·Լߡ
ǵλҹ̫ؽܲˣ뽨ֱӸķҩˣһ췹Ҳ
ʵûô𾪣ӵ£ķһλˣ޵Ӹһ֪ˡ
»֮ҹԼڴͷһҹһҹ˾ôţûкȽƣûй뷿֮֡
ǰ׽ĶһҲûϡ
ÿ˯鷿ṳ̂»ķһ
Լܺƣǳƣ˸İˣǷޡ
޷߽磬ҲδԹӽһţȥɽеĹͬҲֹڴˡ
֮ǰҲδķʲôӣ
Ǳῡܣ
鱩Ļ竣
ֻһƽӹӶѡ
ȻЩǡ
һҲ竣ȻҲƽӹܵأΪܵʹͬڣͬһа衭
˵ĽܳԼȫˡ
ǣİҲһɾڵķҲϣԼͷܹȻЩ첻ֱӴ͸ȻͨԼŬȡ
ĻѾܾûжˣҡҡͷûд˳˷䡣
λȻһȽ뷨Ůӣһ㻹ʮ͵ġ
ѾˣϣԸɣ˾֮ʮͷţֻ֣ܰﵽˡ
Ͼ붴飬ǵǷԼԼǰﲻʲôæġ
ûлҲûмȥһֽŷ֮ϴקĽСϳӸ
ͬʱߵģӸһƷ
С㿴ϵĶƾĻסġ


374 
磿
ŵʱһֽҡҡͷ˵ôͱˣȻ̵ʱڱע⵽
˰ˣǼһпδӣҲʮּǳ𣬵ǲõֽֽһߣȻûн·ϡ
һпܵϵλĻӣ˵ȻһǵľԼǲôģȷǻ಻Ը˵ʱ찲ˣΪһС£Էǲܶһλȭүֵġ
棬ʹ֮⣬ֻŵӺ
ſҪ֮ʱȻ磬̧ͷһۡ
ʲô£ɻĿȻǷޣƽǲ̫˵ģڳԷʱЩϰְ
ʰ鷿֮ʱĸ壬˵Сʯͷͬһ߶ȵ䣬ͬʱأ𣿡ϴŵɻ󣺡ѵӦǴʯͷأ
һ£ƺû뵽Ȼ⣬ԭֻǶ黭Ȥ
黭֮⣬Ȼһ棬Īĺ¿ӣվ˵ʵǼΨһ׼ʲôʵ֪ˡ
ߵ⣬ԲԶһ֣˵ʯͷݶȥ
ӸĻᳵ·ʯͷҶӣԼӳʲôЧӵ⡪˵С˼
ôʯͷͬʱأ¶ˡǡô֮ɫ
ǣ֣ʯͷصλòŷſЦŽ͵ʵʯͷأǵĴСûֱӹϵʯͷҶĻͲһˣ˵Χһֶҳ֮Ϊ
һĽĿֻʮֳ죬֮⣬Ȼ˶ЩȤ
ԣǼһԼûʲôȤһ֪ı̬
ѵһ֪ڼ˷״̬Ȼûע⵽һ˿ǳǳЦݡ
ЩΪʲôܳŷݷأ
üͷ飬ʵҲ֪Ȼ֪Ȼͷ˵ͱȽϸˣҲֻһЩüĿȥ鷿˵


ιιιŵ㣬ҪˤȽʲôģҿɲһӡ
С㷢ߣӾһ¾ͳ˽ء
վ¶Ŀһһ鲻䷳ظ£Ķĵĸ߶ȣԼʹṦĸ߰ɣˣɵĶ
Ц˵๫İɣҲߣĴҲ޷
СĽĿŶСһϷȥҲԣȴ²˾ģڸߴݶѾܽܵߵĵطˡ
ǰ쿪ʼͿʼůոգʺڼȻҲʺȥʹڿΣһ˳̤Ǻܺõѡ
׾СˣרĵĽԼտҵ
ӹʱʳ֡ѲӡһջС
ֻӣԼһЩ̲ˣʱҲˡ̫Ҫ
СӺͶС￴һСŷݣܹ۾գҲգĿ׿⣬ǰ߸ǲ֪˶ٿˮ
λϷڲһɹ̫һ˵ΧҵĻ䣬ʵҲûʲôþģ⴦ׯӷԲʮ֮ڣӾΨһĳȻڣв۵ļһӾΧҡ
߹˲̿˵๫ȥ磬ǵһš
ԴһηǷе֮˶İȫ
ϷĻ춼ȻǺڣûл̫󣬵ܹУȥʱܲһֱš
Ϸڵʱ򻹺ãϷ찲žټҸ飬߾ֻʣСһˡ
׵˵ͷǲԼİȫЦʱֻСţȵϷԺͺðˡ
ãȴԶԶû찲ʱķ㣬ܶʱ飬߾޿֮ˣͬʱҲһֹؼƿظУԾǾͲɵĲЩܡ
˺ˣ࿾˰ɣ
˱ǶСӵĿˮѾҪƲסˣ״֣˵ûĳ˻ӣȵһȥٽ㡣
СӺͶȥĦСˣƫͷǵ˵飬ô
ЦЦ˵๫ȥȻȥ
׵ͷǺãʱ䣬Ҿ촦ù飬ůһЩǾߡ
ԲԶڹעС㣬ʵעһֱߵСЩɻͷ
С͹үȥΪʲôûи߹ѵҪ˽
뵽ĳһµĿܣ̱ý


375 
ҹ֮գֻһλүӶѣҲûʲôҪ׼ģʱ򣬻ڷ汸Ρ
Ҫ찲͵þЩС鷳ƫƫֲŪЩСС֮ģǿǵͬ۾ֻŬһְ
ү·ڴˡС߽һ·׵Ĵͷ
ȻǵѾߣʵҲһȥЩֻֻ漰׻ǵ飬ȥѾ߲֡
õ·׵Ĵͷ֮ȴû뿪˫ֱСӣߵ׵ߣ̽ͷ̽Ե
аүдʲôдԼͶСĸѵүҪС˽ǣ
ڿʲô׻عͷʵ
ϿʼСѾߵľٶͱЩ֣ʶ֣ȴװģĿдĶǰɴ
ûûССͷҡ˹һ̴ӷ˳ȥ
ЩĪĿһۣɫҲ磬ʱȥˡ


Ȼǵӣȴǵӵĳӣǰʹӻʹ˳ӲͬûǰԼķأһֱھ
ˣǹʿƽ߲ͥǴӵܣѫ˼ң·ῡܣ޲ԽύΪȻԼҲ֮ޣھомߵ
һͨĻ˵ʵĴԼķأھйֲⱾһɻ顣
»Ǳµ£һھôڣĪҪ췴
ȻͨĻӡ
ǴӣǴ޹ڻʺûеӵ£ݻղ׵ԭĲѡ
˶ǽ̫ӣǾһλ˶ЩΪʷ̨һֻ۱һֻۣټϴ޹Ĵ޼Ʋʹһʱ޶˻һű׷گ֮⣬̫Ѿûʲôˡ
Ҳ˼ȥûоܾԭڡ
ȻΣòϣǲ𰡣
þδĵǺģ˵ˣ찲֮أԺҪӿ֪
ѲҪһСԶ뾰ŵӣ
յķ⽨ᣬҲ߯ˡ
аһ䣬ǰӵݸˡ
ԭӣӭӭϴʽ΢Ц׵ʱ˿ûʲôı顣
Ҳ֪Ӵ˶λһӣûһҲаʮҪǵµĿˣƽﶼ࿴ۡ
СүԲԶһλЦĽһλ
ʹӽһеݸˣ˵漣֪үϲ󹫵֣Сү˺ܴѰõġ
󹫡֣΢ʧƬֻ̣֪ԷǾִһλ鷨ʦƺڳеĵλҲͣϷ֮ʱºλᵽ
ӣȻ˵
׻عתͷʵʲô飿
˿̽ʵİ񡭡
񣿡׻عͷСһۣ˸ʱ򣬿ɴû鰡
֪ǻأͱ
׿ʵûаǲǾͲܽȥˣ
ĵĻãպиɴظ
ûУûءһ£ҡҡͷ˵
ûвͰܵŵĹأҶеλˣ֮ʱһݱڣҲǶµأôһλӾҪҪôţ
롣ţȴ˵ֻεơ
֪ǲںûаģˣҲôĲ£
״ʱѾע⵽òƳ֮⣬ÿ˶ϰ񣬿Ĺء
Ǻ÷ԺʶѶˣҲʲô⣬ڼУ֤յֳתȥӲˣ
ҺԼ֪أԺûĴ㣬ղȥ粻͡
ҡҡͷ̤СΪŮȻҲҪȥ
λ˼æס
ôһŰֻܽȥһˣ׻عͷüʵ
ǲǡ˼æҡͷָָеĽ˵ȻӴģλﵱȻԽȥֻܴѽҪ뿪ʱȡ߾С
ʲôˣݺҪҪǳ飬֮йصһܵȻҲˡ
ȻȲϻʹһȴء
Ļ֮⣬˽ЯôһѽȻǴȥġ
СĽǲģһҲֵĶɱ㣬С㲻ע͵Ľ׷ɱ˴죬ƨ׵û´ɼѽǶôı
Ϊܾû뵽ֻǵĿһۣͽеĽ˺ϡ
СĿ׶һ䡣
΢Цŵ˵ͷȴڰԱģôһƽʲôСĵģһѲؽ֪֮϶ٱ
̧ͷ࿴һۣмȻɣүôӣ


376 ԩ·խ
һССӾǲֵСĹ̬ȥԴģοһӾһ˽һ¥棬һΪƫƧĽ
¥ڵƻͨʱ˽Χ֮ǰϰŸ߹㣬Ʒϵȵ𣬹񲻵ͣɴ˿ɼλȻҲһˡ
һʱһѾҲЩ˾һ𣬸Ц̸ʮλŮ̺̾͵ĵذ裬ףű¶ĶһƬ໬Ƥ¶
пܻΪ򷼸ȺԺ֮ĵطŮ赸ôɧ¶ǣ۾ֱĿţȥˡ
ÿ𣿡׿ʱһԴ
ÿ׵˵ͷ˵֣̾ʶʲôһתɫ˵ÿƨ赸Ūɧֱ˹ģû뵽Ȼˣʵ˸еʧ
׶αӼΪǴߴ輧ƿרĵĶԸǰһ𣬾ٱ͵͵ƳһۣҲǶܵˣģ֫ͶȡÿԸЩ輧һƷۡ
ʵʺС㣬⣬ûеڶλŮӣʱûжֻһȺ˾һ裬Ҳ顣
Ҫ⣬Ⱥ¥￪ᣬտ϶Ǣ
ȻԼɲ˼վ͡ĽǶȣֻϧСȻкܴһβֻ࣬ǵ޺¶ǣûᵽ輧赸ľ衭
Ҳܹڱ۵ģȻ׸ղ˵ʱѾѹȴǱһһλ¹ʿϢʮ˴λվĺǳһ䡣
׵û뵽ôķӦûйʲôȻҲ̸϶ԹղŵǾ仰ǳڿЦ˵ı֣ȴһ
̧ͷ˵Ц֮ºα棿
һ˵ºεݣЦ
üԩ޳𣬶ԷץסһĵĻסţЩˣҪͽҲķɣ
˾ͲܴԽԽ׽ֻҪʱչؼңվûվתͷ͡
죬Ѿ׼õĻ֪νȥ
˶ԲѷȻûʲôϵҹҪǲʲôر飬ôܵõµעأ
˭֪лϣϻλģ˵ӽύٷƣ۷ĽݾǺͬ뷨˲֪ж٣иǲԹԼд׺ʫѣ׻ǲݸһҪӱȻҪЩһ顣
˶³ԲѷʱԴǵվѵ˱Լ罭ˮ಻Ľ֮飬ܹõһĺøУҲ㹻ˡ
ȻҲѡԵģܼҹ˵ȻǣһλñԼƫƧģȻõѡˡ
ǰλİûʲô񱳾ˣһܺõͻƿڣ鷢չԤϵˣֻ˽λ³ԲѷļһϳȥԼҲ΢¶û뵽ԷȻôˣʹһ׼ΪӰҪټǻᱻµ֮˸ϳȥ
֮£˿һֻۣԭλ
Ǹܴ𣿡С׵ƺԼҲһĿڻҵĹүôϤҲֳһܹͨŵġ
ֹǴԺпܵϻʵ۵ĻӣûôУ˵
ƲƲ죬˵ʵۺܺ𣿡
ʱС㣬ƤҲɰģ׿һۣѹ˵ʵ۵Ȼˣ˭뵱ʵۣټĹңһ˵㣬һԿԶһͷͿԾ˵ˡ
Ҫǣ˻ʵ֮󣬾ȢܶӣԺʮ󹬼ǧˡ
׿СһۣƵԴǵ˵԰⵱ʵۣûʲôõģҪܲˣ룬ʷһλʵ۳ٹ
ʵ֤Ϊʲôʵһ㶼ãҪþãҪʵ۵λӣ̱Ԫ
ĳһʱӵȺȻİȺʼſڵĵطӿȥ
תͷһΪ׵ļӰ˽
ˣΪ˱ʾأ˶ϯλվݸߵͣ׷ǰӭӡ
׺СλþڵƫƧĽ䣬Ǹӭȥˣ˿Χ׺ǵľ
Ⱥܿɢ˵ĴӵǰȥײƲһۣ󿴵һЩӰ
ôҲ
һϤף׾ȵһ䡣
£¿ƽʿΪʱ򣬺йͻͲ֪ôˣû뵽Ȼĳϼ
һ£ĸǴ޹ϵΧ찲ݣҲմޣȻĸࡪ֮䲻ʲôϵɣ


377 ô
˵ԩ·խҪģһײ˼վЩˡ
׺ڵĽ乻ƫƧΣµעƺҲһֱϣûп
ߴӴµƿУһĿԼϡ
̧ͷһۣȻб濿ǰλãֿһϤ
ûмǴĻǸӵˣֽϣǳ¹ˣǰ죬ںɽµ÷֮£ԣĻ˼˵ȣ˵ìҲС
ҹμһھһмˣͼȫˡ
žƱվȺǰ棬˵лλӣμᣬһƣȸΪ
һ仰Ȼǿʾ֮ڣһῡ棬֮⣬˭Ҳӣ
û˻Ըδӣԭ򣬻ǵļ岻ϺйٷС֮ĹϵȴȽһϣǲᶨ֧ߣľֶͬġ
ж޴ܵøԼļһ·
Ⱥһ֮󣬳ڵվͱ
ԺúȺòɣЩ˳飬Щ˺СĽ̸洺磬Ŀ¶飬ĭҷɣͷﲻ֪ʲôĽס
ڵ輧ѾȥˣʣһȺˣ˽ĥ֪Ϊᣬ֪ĻΪĳͬᡭ
׾ͲһˣȻС㲻̫˵ĥǲˣκ˼ҳƯûƲۣҲĪĺǣ
׵ˣеȴܲ¾һ
Ϊ¿ƽʿǴ޼ӵܣȻֻһλ֧ˣڴ޼ҵӰ֮£ıһõĲ£ٰϼ˵ܹһǰ̣ҲܱڴҵڼҵҪõöࡣ
Ϊ֮ʱһλ˶ѣ¿ƽʿ³
µȻ֪Ϊʲôýյ³ҺҺȻҲҺ޵¡
ֻǿɶİϪξǿΪ˳ͷʹ澡ɥڡΪ´ǿ˵ñӻεĿͷϣΪһӵĳ衣
˳𲻱ǾӣȴڣҧҧҪģǽĸµߣʹõµӡ
ȵյµǻΪۣȻӱʮ겻˶֪µ״ȻŲһʮ꣬ʱܵĳ裬һҪٱǧֻ
޹Ӻã
¾ƱƵƵΧ֮ྴٶʹ޼մ״ʣߵˣĵλȻҲˮǴߣĳ̶ֳһ£˵ҲȫȻû洦
ҹˣɶǾϲܶύһλպͶһ·µĿڵɨӣȻ䣬һ¶֮ɫ
ôܡܵģô
͵ҡҡͷǸʵʵͷԺȥ
ǸɶļһǰϪξӦ찲ŶԣôھǣϣһԼĺ̫ŨңӶ˻þ
͵ĹһھƣٴȺɨһȦ֮ſɶһγ֮С
ۣ
лûüȥľˮȫ˳
ӴԾһ˺˵һˮԡĨһϵŭɫûüֳͼ˱Ҫŭ󲽵Žķȥ
㿴ʲôôôʱ䶢ſҲЩܲˣͷݺݵĵһۣ˵
С࿴ֲٿ⡣ƲƲ죬СƽӣһֳĸоʵҲչʮ꣬۵ĶˮĶǽԭףϸʱ򣬾ܹµۡ
Щ棬˵ͬ³ɳˣԸ죬ҲôˮСĸϻһԸ񣬵ôɵأ
ڶĺ棬Ҫɷһϸ֮󣬻Ǵ⡣
֪Լĸϻײұ֤ԼĻȥ
ô
ʱһѹŭǰ洫˹תͷպÿҧгݵĴ¡
Լô㲻̧ͷʵΪʲô
аƣʹ»гͻΪԷԼ۸ѣʫҲı֮£ôͽҧԼأ
˳˵֪ӦĴϲ֮һͲںͶҹһĸ߶ȣҲһôưɣ
ȻֻһλСС٣˭ߵˣ˭СָǳеĳλԱˣһһǣڳ˵ߡ
ϯλ΢΢һϾ͸ֳϲɫ֪ԼĻˡ
͵Ĵλվָ˵ǵģֲµˣûʸ
¿̿ڣͼӴ׵˵λ֪ڸղš
üģ˲ţ߲ܣ˵ԱλҪڹ˵飬ԱȶҪǰ;Ķࡣ
;Ŀĭɣµɫżһۣ۾ҪһΧѾ˴˴״ɻĿ˹


378 ϯ
ǱߣƺǴ޹ӣˣľٶһ̬ȣȻı飬Χ˷׷Ͷ˺Ŀ⡣
޹ƺ֪ղŵ׷˺£
֪˿Щİ֮ǰδҲʸμӵ硣
ǺʹвСĹڣȴƫƫҲֻԹˡ


㣬ǴԹǺŵӣֻжԷĳһܹۣ֮ܳΪĿˡ
Ȼ˵׻иߵ͹֣֮ӵвμʸ񲢲¶ôӣ٣λµˣһκܲҵײˡ
ĭɵı׶βĹУµ鷴𽥵ƽ
ֻΪԹ̫ŨԸղŻֵ˼ʮǵߵˣҲȫȻûй˼ɡ
һӵĿˣȻõ²飬ȻܺС
һ˵Ǻεݣܹģ¿ˣλһͬ
λǵڵƫƧ֮õȻҲǲ̫ҪĿˣ˿һҲֻδ̫ظ¥˵Ƿ£Ǽű¶һЩ輧ѣʲô
Ҳм˶ıΪм
͵Ҫ̧Լõ¹עС˶ѣǿڲԵ˸Ӳ
¿ڣԵһüͷ˵ӭԵ²֮ˣŵ»֪£ǻԼ뿪ɡ
üһδ
µӣȻΪ֮ԾŭҲǽϳȥѣҶͬĽûвֵ塣
ϾҲֻڵ߸˶̶̵ʱ䣬ĶˣµĲ
Ѿ֪˶Էھ֮ĶԹԺ㡣
鷢չӣȻϣղǾתƻĻȻԷӡ
֪ôģղ˵ݺܲһ㣬ǾδĻʵۣǲܵˡ
ãԺ˵洦ɢӣôμ᣿
üͷ΢壬Ҫվͼ䣬˵ǼΪѵõ顣ֻԼ飬ͷȻȥˡ
ʱֻվļ˵߰ɡ
ƽûκΰջ߷߿ı飬ƺһҲϡƽ顣
⿴˿Ŀһܣȥ
֪ˣαص
ӿڳֵط˵Ҫעһ㡣
ŮӵǺľɫܽʶһ¡ϧˡ
ٽļҡͷ˼䣬Ҳû̫ϣֻﵽԼ˵ɵСһЩһһ˸ϳȥǸǶôĶ
飬մȥ֮Ժھǿɾͺ̧ͷˡ
ֻһССĲѣûɢĵط˵עܿתƵ˱ĵطһ˷֮ɫԼһ˲飬ΨһЩźǣ˾Ȼô뿪ˣǱ⼸䣬ϣ󾪶£գ
¿ķǸֳһ˿Ц
һζѣԶԶȲԼĳ裬շˣ㡣
һŵƫԶ䣬ȻӵģҲܵЩӣλԽǰŵλԽ磬ҲߵĽ㡣
Ϲүɺãĳϯ䣬ЦŶһλµʵ
ЦЦ˵͵¹һүүӲʡ
¹ΪҾºͣй˱ӣꡣ
Ӻ֮ҲûжٵĿף¼վһ࣬˴Сʶ˿һˣ˵ղ֪ȻҲ˾֮ǰôҲ֪ͨһ
޳ЦЦ˵ǰոյæҲûʱݷá
˵գǰľƱ˵Էһ
һﹻһЦԴ޳ľƱٴ
ô꣬ĳëûиġ޳һۣҡҡͷоٴ
Ц̸Ϊ⣬Χȴûôŵÿ
ֻг֮⣬˵Ҳһ㡣
¹ҵĳŴ޼ҳ޳عΨһմж࣬κһλļ壬ǶҪһĴڡ


379 ʮҲȲһͷ
һһ˸ʶ˼䣬˵
ȻΪӣǰȴûʲôӣһΪ˴Сһ𳤴˽ǳΪ˾ۺǿ֧ߣȻҪ˲ͬ
Ŷʲôˣ޳ԣ΢Щ졣
ô֣صΪ˽ܵˣȻǼ֮Ȼǰ
Ҳ¶˸Ȥı飬ΨλԹԵƣƺԴ˲ûʲôȤ
һбµˡЦЦ˵
һֱ²ſλܵԼӵĳȻҲŹ֮ǰǲȥֻǽջҪҪδһʱȥ
λӻ᲻Ḱ磬⵱ȻĿǷΧ֮ڣûпǹһܡ
Ϊӣ޳ͳ˵֮˵ȤŨ
ȥһʹ˵
ʹԣӦһȥ
ӣ޳Ե΢΢һһİĺܡ
֣һ£һ˼֮󣬺ܿӡüͷ΢΢૵Ȼ
ɻʶѵʶ
˵ͷ˵ûеڶӣ˵ĳҲĻӦþˡ
üͷ֮ʵӵȷĪǺг𣿡
¹ᶨѣҪȡ˲ţȻ߲Ϊõλȡ̫İʶӲûɵģΪ䣬ȻԸãǶԼһҲãңеҪ֪ܹʹþʤǿսʤ췣ʲô
ˣǲԸ⿴֮ʲôͻġ
ҡҡͷ˵⵹ǣҺδҲ̸ʲôԹ
仰˵꣬һתֵҺҳ¼ңȴųԹǳҳ˵ǺгҲΪ
һΣֵüͷˡ
ǳ˽ԹԴеܻͣ˶İ취ӣֻҪʲôޣҲܷ¡
ʲôޣԳԸͱҲڡ
û뵽ǣ¾Ȼǣ˳¹ҲȫȻ˹ĸܡ
üЦЦ˵²ؽ黳վҪԴΪأҵĳԹֻС£򲻿Ӱ˵µĴ¡
¼ҽȻ¶λӵ̬Ȳ¼ҲΪһ˽Թʹŭ£Ȼ¼Ҳʲô飬λӣҲʵʲôõĹ۸С
ֻǳԤϣƺԴΪأһ¼ұҪǼԹˡ
˵ͷȴδ˵ʲô
ʱЩӻûж˽⣬ǶԷдܣ˵ʲôҲڳ¼ҺͶԷ֮һֻͣͽȻִ£ڱҪʱ̣վڳ¼һߡ
˵ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ棬ֻҪ㹻ҲܳΪѣԼ¼ȻҲס
ʱ򣬸ո뿪˻ֻϵıЩԥֹӡ
ô£أüһ䡣
ص£Ӳ̻ص
ûüͷĸѵԼ֮䣬ѡ˺ߣ
ǣǡ˼æ͵ӽģǣǣڸղţ¸ϳȥˡ
ʲô͵һӣλվ
Ϊӵһˣ˵ҹڳģ⣬ӵģλصĳӣֻΪĳЩԭûмʱĽֿر¶ѡ
ȻڣȻĹ¸ϳȥˣ
ΪŭΨһһμӹʵˣԼûй٣ˣȻԼϱϳȥˣ
ĳʱ򣬵˵ıһɫ̷˱仯


˵ʵϳײûһ㶪ʧĸоЩˡ
Ըμӵᣬ߸νᣬǲμӵĺá
֮߳СһԲ
ϰ˵ӣֻǽְܾЩһ
ô뿪ǲǻĳһʱ̣Ȼһ
׻عͷ˵˾͵ˣʲô˵ġ
СЩ֣ǰʹôʡ
̧ͷ˵˵δĻʵۡ
ڲ𣿡׻һ䡣
ȻҲﲻǱڵĻʵۻһ˵ĳ˻ʵۣŵĲ´Ьģ첻ȥѵȥĹ𣬴ȥռɽͷɽҲãרҵҲԿڣ˭˭
Ҫûô㣬ҲɣͷѾûиղŵô䡣
һЩˣСӦ˵Ļ
ǰһƸĶͷϣʵûհɣ
֣գһᳰ䣬û¡
лãʼЦʳǾ仰Ҳװģ˵Ц֮Ҳڵӡ
ǣҶկ찲һֱһֱദģԼҲ֪ΪʲôϲĻشҲռʲôˣԿĿԻһЩȻȻȻѡ֡
ģʽ˺ܾúܾãȻʲôʱıأ
Ī˾ǣĪĳ˳ӣĪĶôӹһЦᱻϸϳ
ϲⲻҪϲ
찲ðҶկðûʲôӣҲûʲôξӣбǺ«¶ÿ춼ԼҵԺд衱书ϲ顣
ǣܻȥ
ܺԼһȥ
С¶ãȻı飬ɫ΢䣬ʶĳʲô顣
оİⲻʶ⡣
ιôˣ⣬ɱҰЩţǲʲôɾĶС㲻а˰ɣ
˵֣ͱ״ˡ
ƨʮҲȲһͷײͷ˵һ䣬ʱ˵ʲôļʵ㵽ôˣûиоʲôطʹԶȥҽ
仰̧ͷ΢
ˣôˡһ䣬ɫżæ㣬ϽҿûǴǿ빬ӡ


380 ɽˣ
׺żСĲˣҲĲᡣ
ʶС㣬һѽ£첻µز£η塣˵ˣȴ˵ô໰
û¡˵Ļһ˿֮ɫܿͻָ˵Ȼҡҡͷ˵
ǻӣпܼ̳лλĻӣû˻ΪԼһͷҪˣײ˼˵Ǿ仰ﻹǺܸ˵ģֻûб¶ѡ
û£׺ɵĿ૵ѵǴˣʧ
Լ²⣬ദôãô᲻֪СĴʲôʱ򣬾ʧҲ⼸졣
οʱ֢״ɲģҸɺдǡ
㲻õʲôģʵҶʲôĵȭͷҹʵ۵ؿڣһ̫͵ӸŪˮϻʵǰݱЩһȵءڲҲúõվ
ƲһۣȻŵĻƺĺ⣬һҲĪ
İɡļ˵ǲõǻʵۣ⾩˵㣬һ˵Ժĳ˻ʵۣǲѵ㲻𣿡
һгӣ˵֮أ磬ɽɽǧɣ˵Ҳ첻ȥ㲻ϲɽ𣬵ʱǾȥϷǣռϼɽͷɽկҶˣҶկҪǲ⣬кڷկկʲôկСô·ǲǻ
ԴԭأƬ֮ϾȻֳһĨɫ͵̧ͷʵ˵Ķģģ
˵ǼٻǾңҡԥһ£˵ҼҲᣬ檣ﶼƯѾߡ
Ķͷϸֳ˼ߣԴѾϰߣʵ㲻Ҫ𣿡
˭˵ģûĿһۣ˵ʲôô֪һʵҪΪɽ𣿡
ɽԼ˵ģǸ·ɵĹ¡ΰɽ·ɽʱ
ʲôüĿ˵ɽƾ㣿Ҫɽʲô
͸үүһΪһλٵɽСʱ룬С˵ҪôҪôãΪɽôɽʲô壿
ǰ˻ָ˵ˣɽɽˡ
׻к֪ģ֪ԼмＸҲ͵ͷʦں⣬ڳɽͷЩɸɲ
ÿһɹɽ󣬶Ҫһˣ뵱ֻ뵱ɽˡ
ȻǿǸֻҶկկݣǶǳΪɽĲѡ
С㣬൱˶
ɽˣСԭأ׵仰˹ȥ
ܿ죬ͷӦ˹̸ֳһ˿ŭ֮ɫ
ո˵ҪΪɽ˵ҪΪɽˣǲǳΪԼСǵ죬ȻôռԼıˣ
̧ͷһۣϵЦ׹æ͵ɱᣬҲ˵㣬򲻹㣬ɽģ൱ҲУңҪ͵ɣ
С·оͷһɫ䣬ŭܿͱŭ
ѾܵĿɱ⣬濩һ£СʶȥʱƤ͵һҪ˰
һκһһûʵС㻹ûдﵽľ磬ΨһĽ;Ľϡ
Ľأһʵ
ˡСɫҲ˱䣬ղŴʱӶ飬Ȼȡ˸һɶ
۷ߵʱ˵˵㣬˵˵㣬˵ʲôãʮ߰Ĺˣ黹ôĴⶪĵģԺҸżҶѡ
С˪ֻ·һԲ
˵ҲΪãҲƽʱ㣬ȥҲǰ취
ӣԺôˡ
˵
죡


С˵ˣײ˵ˡ
˵ô࣬оЩʣ֪ղžӦô˳һҲ
ЩҲûа˵СȰӡ
˪һԲϰνĲ⣬ӵųΪɽĲ⣬߳ŭ֮ѡñĲ⡪
ίȫ˴ϯϸϳĻ᲻˵ģ


381 ô
߳˵˲ٻҲѾ߳˺Զ
ζ۷ȥȡʱ򣬻Ҫ̵߲ʱ䡣
С㲢ûһֱĬȥŲŻ˵ɽֻ˵˵ѣԺҪھ㲻ܵδĻʵۣа취ĻǾֲĺá
ȴû˵ʵϲϲ߽̽ҲãȥɽҲգȰĴһطҪ˼Ķࡣ
Ȼֻ뷨Щѧ˲Լ뷨ǿڱˡ
ʵĲ˵˵
ƲƲ죬ô᲻֪Сʲôӣʵʵһط
Сü̫ƽʢɽǵ
ղŲ˵ˣ֮أɽ֮䣬ĵطĻ֮أɽ˲ǳǳأ̶ӣΪεԭǾ޷رȥΧˣԼһæһɽѷˣϾˣɽá
׿С㣬̾һЩɸֵ˵˵˶ٴΣƽʱ飬ʶǲ㿴ҪõĹؼʱɵ˰ɣ
ҧģҪˮϣϴ˼
Ȼ¿ݺһȷһ¡
ȥɽû̧ͷףһʣȴֽţڴϲһԼҲ֪ʲô
׵˵ͷ˵ᷳˣû·⵹ҲʧΪһѡ񡣡
ΪʲôСرࡣ
Ϊϲɽ׻ͷȻ˵
ⲻòϴ˿ЩĿֽķϲһݸӵɲ֪ʲô
ôִδֹĸо֮ʱ׺Ȼʵ
ʲôôͷ΢ԺƽʱЩ̫һ
ô˵ǲǺܸжתһЦĿ˵ûķ֣Ҫҵʲô
ٴһĵԭղžȻǹϷŪһͬʱ̱⣬˪ʵô𣿱˵
´ۣƲƲ˵˵ûʲôؼ̽ңҪ֣´ǷеļһԱ

Сؿܿͻָƽʱȴ溮ޱȣ˵ðһƷҵĲ֮أǴŮУھɣ
ɲǼ䣬ƷХʱڣɱ֮С


һȳһյķȥΪС˲˵ĴݲУΪղܵʱ򣬲СŤ˽šȻ̫أҲҪ·źһЩ
ʱλ˸ϳ£һ԰׵վſڣӭ͵˵գղǲǣ˴߳ȥˣ
ˣһһŮͶ󡣡ʻʵĻش
ղҲɻŸոտʼôп뿪˿̿µı飬ͷɻ
ˡԣ˫һȥ
ʮүλ뿪ˣߵԼҪܵŭ
һڽÿһᶼЩ˴ڣûıҲעʲôΪֻʫҪĸ֦ǿп޵һȺˣΪĹ£Ҳ͸ˣοҲд޹ӵ˼
ôû뵽˾ȻүĹͣүԹʡȻǹͣôλã
ЩѾҪˣҪүĹѾˣǱߵģλܸ͵ѾҹӺŴ˳ȥӴԺھҲ̧ͷ
뵽Ľ֣··ѾǺڰǰ̡Ѿûǰˡ
ٸһλᣬһԼͲ˵ðĻҲӡ
ڣƺүĺµһĳ޵Ԩʱһ΢ЩϤȻ
ڴʱ˵Ҫ
ȡǰѽȥʱ򣬷ġ׶˵
ϳλӣҲڽȥ֮ǰȷһѽϡ
ĵԭղŴ߳ȥ˾³ҲΪϽǰѽȡ˹ȥ
׵ͷһۣСĽûǰǿµԼ׽˽׼ת뿪
ʱȻоСһͷʱŷԼȱ˱סˡ
ղһȻ뿪£ʱڵϣһֱֻĴȣһֳֻԼĶ⣬޺ղŶС۲ʶ̩ɽǧĪ֡룬˸Ͽһȥɣ


382 ط
ˣߡ
ٴ߽ǰ·ʱϵıøӵǫ΢΢һֽٺĸо
ſڵλԭشƬ̣뵽һ顣
ղŮӽʱƺǰѽҲ˽ȥ
ȵʶʱѾˣԷӰѾʧϸֳһ˿ԥͳƬ֮ҡҡͷȻүĹͣӦòʲô⣬οү߸ڶ࣬Ļ֮ˣҲ̫ġ
վǲԸֵ̫֮㲻ΪѣҲòҪΪˡ
߻ظղǴʱӭһλŻۣü֮価ǹӭ˳
׼һ棬˿ȻҲǵһ۾˳
ọ̇̄ܽȥһúýѵǡһЦ⣬ӭǰ˵ӣǱǲܣһзһ
վһӵĽǶȣ̬ȼֱǺûһӣҲ޿ޡ
¿ˡЦЦ˵
ƺȫȻ˸ղŷ飬Դ˾ڲᣬԽӭڣλõǰϯλ
վһɫЩķס
Ҳһˣȴټղŭ˵¸ղźҲӲ淴ӳǸڵеĵλҪԶĻҪҪ
ҲȸղҪС࣬ЩۼǸ˱Ĺ¸˳ȥȻôֻұ뵽ǰλá
Ǹλ岻ԶȻǸλϵˣûɲʶˣʵ̫İ
ЦŶԴ޳˽ܵλҸղŸӣҪᣬʶۺͣ˶ҪĽ
˵գһһλ
޳΢΢ͷʶˣ֮ˣеģ˶ѣȴǰλӣ΢ͷѾǼߵ
ܳ¹ĳʱһ˿֮ɫû뵽ﾹ¹֮ˣһҪһλ
Ҳ֪λ¹ﵽôģȻ΢΢һЦҲ޳һ΢΢ͷ˼ֽ䱸˳Ǹǳʺѡ
һλˣûһЦݵ׵ļʮ˵࣬λճµĲ࣬ҿ˳ۣѣҽˣ
׵ļڶ˵˵ʱȴһֱС㡣
ʹ޳ĿһۣΪʾЩ⣬ǿλŮʱ̾ЩȻ
ǵݵλŮҲòϣŮӵɫȷѹһİ˵顣
˵Ͼ͸ֳЩŹ֮ɫ
СүȻҽеĽ޴Ҳ֪˵λӵǴ޴
ˣü΢˽ģƽԴҲ⣬ȴ뿴һĻݡ
üͷȻֻǵһμ棬λСүûһ˿øУȻǶСˬˬԼļ
λǣã۾ĪĹâС׵
ǡûʲô飬˵
ǰϵ˷֮ɫʧЩʧ¶Цݣ˵һģһġ
ȥվͻᱻƫһ˵ᣬ飬ȴĴ£ҾĶ֮ţø˵ǽһеĵһˡ
˵ЩʱûпѹΧ˶ˡ
׹ԭӭλǽھдķзӡ
ЩλӵһѾʹ˵Ŀһصɫʡ
½Ψһˣ˵δʮдһ׺֣һ鷨һԴʰ·磬̴ͨӡʦ֪ѣںɽ°е飬ѾϷĹΪ
ƽƽȴΪɲҲ˵˵꣬˭ܵõ
οڿ¶ڴ˵ĿҲ¶ţҪ֪ķǰ߻ҪصĶࡣ
˵˼Ľ֮顣
ǰ;Զ϶ضޣ¶¶Ե֮⣬Ԥʾλӷɻڴָտɴ
ΨһЩźǣλƯСӣҪСүĶˡ
뵽λã˲ɵЩϧλδڣֻһλӶѣ֪λϵŮӣɴûѹ
ȥ껹ǰţһλķ˲μĳʱ򣬱СүУûվͱ°ȥҲǲ֮ԶԷıλүҲֻѡοͨˣ
ϣͨ˺ӵ𲻴
ǲ֪λطӣ᲻ῴϣŹλˡ


383 ܾһ
״λģӺᣬղűĹ´˳ȥǶ˲ٵ棬ȻʱڵĴˣΪǼʲôЦǼ֮⣬ΪĶ棬̸ˣ¡
׺Ľ̸ʵ˿ġ̸
һİʵûʲôĵģ׽ϵ²ǶôãҲûλʵ˸ȻһԭΪ˼Сˣһ࣬ص㲻Ļ԰ҲǸμЩøеꡰ١
ˡϴŵЦݣȴҲʼձһξ롣
£֮ԵĲԣȻҲû뵽£ķǿˣʲôӢܣ֮Ժελһǵĸĸơ
ЩԼ˶Щ˼
ǿˣˣڣһڲ裬ףЦʵ˵Ϊ췣ʹҾʿսңɱУƳǣȴ֪⡮췣Ǻ
⡮췣죬֪ܷΪһЦе˵ţ֮߱׵ϡ
ѵûи߹£Щʵ
ҡҡͷ˵ʲ𡣡
һ룬ܿͷ֣췣֮ȻھȶȲԣӦĿⷽϢ
ȻȻλ̫֮λĻӶ֪췣ʲôϻʵ۶ڴµı̶ܳȣѾ˼¡
̫Уײȥϻʵ۵ĵ˵췣֮£ͬСɣȻûиߵ£˵»õ֪ұԴ´˼Ϊϸķԡ
׵Ļû˵꣬϶˼
Ȼһ˲֮ЦЦ˵ȻǱͻˡ
Цоƶһڵסϣɿһ˿֮ɫ


ӣԶ޳еĿվƱƲһĳ֮ƺʶһ䡣
¶̬ȣǳҵԤϡĿͣһ˲תͷҡҡͷ˵
һӶѣмֱ££бµ˻
һԵ߾ûдǸƿ˵ͷ˵ҹȻŮӣǳԤϡ
޳ͳͬʱƲһۣôһӣһҲûٵĲˡ
檳Ⱥȴƫƫϲз֮ϵŮӣһֶҲҪ㵽֣ʱײϵģ˭ĵˣһ常С檶㵽֣常ȥ״ʱ򣬱һŴӷ˳ȥ
ӴԺطӵžʹ˳ȥȻһα£֮ԾأԴˣؼҲ޿κΡ
ΪؼҵϵΨһжΪ˲ϾֻҪڼţ඼Ϊһֻ۱һֻۣв֪ѹ˶ٵ¡
˿ʵ㲻ֻз֮Ȥʲôʱ˿ζ
ԣ˰˵̵ĳԶˣżҲҪģǶʲô
ҡҡͷȥࡣ
ǽҹҪ̣Ǽ˼
̫ӵ̬Ȳʣλ¶ѹǰЩӣļƻҲʧˣûȡҵ֧֣˵ǺϢ
ΪӦδеͻǱ㹻׼
̸Ƭ̣˹
ȵ޳ʵôҪ
ʿصˣȡǺõġ
ɫЩ̫ÿ£λӵ˼ѾΪԣԷȴһֱҶʲôĳŵûб¶ԸЧҵ˼
Щʶ̧ˡ
޳˿ɫҲ΢죬ûеõҪĽȻԷܾˣ
ôܣκϣٵǴ󱦵
࣬ķӰ


㲻ϲ׶棬̧ͷ
Ƴһۣ˵ҵȻϲϲ㣬ϲӡҲɡ
ûٿҲ˵
ԺҪɽģٲ͵ĺáֲһ䡣
̸ϲֻǲ뵽ЩȥԹ뵽˶ûк³ȻڵźܴǶϣĺпһӵĸղƵĻᣬġ
ǣʵ׵
ȻεĽӴ͸¶ģԼ״ܵϢǸƵˣӢǣһλǳϸĵ
һϸĵôԼӵ£Ծö֮λ
˶ΪλӦģԼҲôΪģȻλõڻλԶҲ
ʵֲȻҲֲԼȻԼ޹أǻǰ˭˭ɡ
Ȼ֮⣬ԭкܶ࣬ò˧촩·̫ϲΪʲôκнҲĲ̫ϲ֡
һ㶼ɣܾٳһ
ôɣ


384 
Һܺ棬µ׿һ㣿ĿĳͣƬ̣תͷɻĿʵ
޳Ҳ̧ۿͬɻ
ֻǻʫдƪ£˵벻ķۣҲ̫ӣΪ¿أɻ
췣Ĭһᣬ˵һ䡣
ʹ޳ͫ΢ɵվֱ壬
ȻĳЩԭ򣬡췣ֵӰ첢ûھɢĳЩ߲㣬ǵݵλôû˵ֻǹڴµľϸڲö֪ˡ
ǼеĳҲֻ֪һرصĵطƺǡ췣йأһֱΰѿش£˶Դ֪֮١
Σʲôˣ綼֪顣ջ˵ʵղŵµľٶЩ³çˣµڻ£˵֪ʱǱֵ̫УܻµĲ֪췣ܣҲδЩòʧ
ʹ޳˵ͷȻҵⲢһʮ竣෴۹⣬Ǽ֮Ϭġ
ؼҿɲѫѣعǵ࣬Ԫϣһһߵ죬벻ؼҵĳıߡ
е˵ͷĻλӵһģһҪȡԷҪĿģҪõ췣ѣ֪ԼĿǰܴģȵܹӴЩʱӶԣҲûжˡ
ţҹȥһ¶صЦݣ˵һ䣬ĳ˹ȥ
תͷһ֮Ҳ׷¶˹Źֵı顣


С㲻˵Щģ̸ԲɢգȻ֪ǲһǳСۣԺӦǲٲμЩ߰ᣬʱܱ󣬲˷Щϡ
һٴ뿪ʱߵλϺȻһӰλСүԣһЦĿСʵգ
һɫļһײ֪Ǹ۹⻹ϣСûʲôСүͻӡ
ϵıûΪ仰ʲôı䣬Ƥû̧һ¡
ˣϵЦݷӵĲã˵һ£ҽ࣬үү֪ûңȱƣ
СүȻŮˡ
ϧϧ˰˾ɫҲӴ˵ˡ
λӣĲӦôŹģѵ֪µϣضСү𣿡


ΪСүΧû˸κֻԶƫƧС˽һССķΧûܹ
֪СһܹΪԼԼ
Ȼ￪ʼЩǰλСү¹ڳﾹȻһֻޣĳЩ飬޶Ȳϡ
˭֪Сʱ浽ʲô
˵˵ˣСһۣ׶ЩԿ
վڽĴ£ϻȻ֮ɫû뵽ȻôתۣСүŮˣ
µϺܿ͸ֳ˼ȾϲͿı飬СүĹϵȫ˶֪ϣ϶Ǹ찲ļһôɾͱĺˡ
ǻ֮ϣº쳤Ц
ģҲн죡
λ£鷳һлЩ£ǾȸˡվվһԵĹ˵
Ȼĵ˵ͷλղűˣĵ¾Ҫ˵Լȥ˵
Щʱ򣬸ղűˣѾλվȥ
ɫЩ̫ÿĿ֮£ֱϯһк򣬶ղſӭڳο˿վȴЩСһûκ
λӶɣ׿Ҫ߳ʱȻһһִֻ̽ҪȥץСļ
ϵıЦЦϤˣ飬Щ
ϵЦݺֹܿסˣΪŮӼ֮ǰͱһ̽һֻס
˵ٶȺܿ죬Լûп塣
һӿˣϸֳһ˿֮ɫƲվĲ󷽡
ϵЦס۾λӣȫûʱ飬˵Ϣ֮󣬻ſ֡
ޱĵ˵ͷһֻѾĵ
üͷ΢壬λվȥ
һֿԣȴ̫֣λﱻ֣ԣҲһ鷳顣
ﲻýһԭǸ˵ȥΪ̫ӣҲ޷ƹǡ
ĻҲǲɵĴһطӹȻطӣĿ֮£һԲϾͿֽţôģҲֻ˰ɣ
˵Ǿ仰Զףٴλָ˺ƵЦݣǰǾŮӣ˵á
ֻ˵һֱȻֹϵıʮֽӲиֳһ˿֮ɫ
ΪһѱĳĲϡ
ѽܷܹоĲϱһѪߣһ̣һֻ֮ĸо
ŮòκθĿ⿴Ҳֻ˵һ֣·Ӿ֮´سɱ

Ů˵


ɫ԰һƬоЩʪȣӦΪѪԭ
ͫһֻڵ֮ϣȴû֮γ
죬̫ˣһֳٶȣ˲ûй֣ѾʮŮӵʵҪ̫̫߳ࡣ
Ҳûν֮һ
жʱľ⣬ղһֳʵҪɱСүֻһͷ顣
ڣ£ҲΣգԸĻ
Ӳɵа˵ǸʲôԵģȻĸֽ˽
ϿСү˭ֺܲӳ˵
Сүʲô飬Էܲ𣬾ԼҲܲ
ԼļˣҪΪ¸
Ȼ³ʲô飬ǣ˻ࡣ
ʱ·һ˲ͣüͷ壬ƺ˼Ƿ½һնȻɱȥ
ʱֻһ׹һŮӵĽѾ²˽ʡ
˼˼
ɫȻ԰ףȴйŹֵЦݸ˳ڲĨĨͷָϵѪ¸ɾз·Ҳһ˿ѪĹâ
ô£Сսʵֻм̵ʱ䣬߳ʱֻձȽϽţʮΧһٴУ࣬ϵı飬֪Ҫˡ
үŮӸղҪɱСүһǰ˵
ŮӼΣգүݱܣ˵İΣҪģʱ˽һĿǳֽŮӡ
ಱϵѪߣٿŮеĽдΪ𾪡
˵̽ףظĳ
ˣߵŮӣ
ڵ綼סˣ׷ӿſڣʶղŷ֮Ϸ׷ӿ˾ɫ
Ȼ˶뽫һնˣȴǵһ˸ô
ҪʸΪĵλδǱ඼Ҫ
λӺλŮҾͽŮɣﻹмֳ羴ģϾôһ£ȥһ£ѽĲϣˡ
֮󣬵ȻǿϧֿϧǶǽҪٵĽ
ףдСүƤӵ£һʵˣȴǵģǺܿµ顣
ŵʱֻһģһ˿ѯӳ
תͷʵ£ǿ𣿡
һʱЩԻλѵǰ
ղŮӻСүĲϣǽҹҪ˳뿪Ǳȵ컹ѡ
ЩȻЩɻɻղ˵Щʱ򣬵ʲô
þô뿪𣿡ƺΪ˵ԵʣͷȻЦȴΪ
Ҿãͦʵġ׿˵һ䣬Ȼʵ£أ
ϵɻ;֮ɫʧˣȻλӣƺ͸ղЩһ
ֽˣǲô׵뿪˵
ǸղλӸĻشʱͣǷӣˣҲȫȻ
ϧΪһ޹صˣ
ָָĻ˵ˣץƽٸá
ǾүҲûץ˵Ȩ͵͵ĻãĿ֮£漰һλӾһжù¹졣
õүĻҪǰһŮٴνеĽ˳̾ͱľ
˫Ŀһѵд̱ɣ


385 ң
Ҫ嶯үҲҪġ׻عͷСж˽²˽ʣҡҡͷ˵
ва̾һڵĵططӽλҲδ̫ˡ
׿СĳĵҺ磬ҪȻСӣҪûʲôСүԴܵˣϱ¶ĻӸЬ䣬ܵסŭСŹ֡
ȻôһԸɵϵ·Ҳ㣬οԲͱ˽ԼĲС
Ϊʵ֮ǰС
ڵѲǰǰСɽûһȨѹկ๫ʱ䲻ҲȴԸıܶ飬ʱҲ⣬ͷϸԭӵеĶҲ٣ٲ۸
СүУҲС


׽ŻСϣعͷ˵˸ղŶҪ׵ģƺСүֻǷһ£¹д̰ɣ
ӣֻ̾Ϣ
СүҪʲôһ£ʲôһ£һСү³һүү
˵ֻ˵˵ûĿ֣ȴȻд̣Ҳס
׿ʵµ˼ǣҪд̵£Ҳȿµһֻ֣дˣ
죬ȴ˵ʲôĻȻ󡪡ȻЩ߳ŭ
˵һ䣬в𣿡
׶ԴЩ˵õĽڵ˭в˭
ಱֻǲһƤʱѾѪЦһ˵Ŷ˵Ҫȣ˭ˣ
תͷ㳶һʵ㿴ˣ
ûûС겻ͣҡͷ۾Һӡ
㿴𣿡ɿ֣קһ
ûС
أ
ûУûС
Ҳû


һק˼ˣ˶סҡͷĸҺСүԣԣ
¶˲õЦݣ˵㿴Ƕ˵ûȻңһȡ
ղűקļ˲סˣʹҲסƶΪ飬ۼΪʵط֮Ȼ鴫ô˵棬ߵڰףһ˸˵滰ȻҪԽԶԽá
ע⵽СϢЩԣָ˵ǼΪģƤһ£æץס˵嶯Щ˲Ϲỹһġ
˵̲סЦȻ˺˵
ҿˡ
ƺӡ֤׸ղ˵Ļһ֪ʲôطһǰƺݺݵĳϣЦԽԽСͣ£ɫƽϤ˶֪ЦеСүܿ£Ц֮ƽСүѾǡ¡ܹݵˡ
ЩСĿС㣬˵㿴˵ûɣ
ҪǸղûп˵ûúСȥôҲôõξɷǺģţҲûץ˵ȨԽǴɡ
˵ɱǴɱ˵׾ףΪǻʵۣ
ûгΪ̫ûгΪʵ֮ǰүǱģôˣˣ
ͽЩ˲ףԺΪʵô˲ھˣһɢ£
ʱ˵עѾˣǶѰǵԴ
Ҫ֪˭Ȼô󵨣طӵӶ
ܿǾҵˡ
ΧƺһӰվ
Ϊվ⴦ҪڰĵطЩѣټĻţֻԼԼĿһģӰӣҲ֪Ǵʲôطģվжˡ
ⶼҪҪղʲô
ʲôϵЦݲˣζڱǰס
ÿһͨŵƹ⣬˲ſˡЩ˵ӡ
վǰһˣǵƹⲻ̫ԣҲܿļΪӢվλǻˣһĻʱ򣬴˶һ£Ϊˣǲʶ
˳ֵһ̿ʼϾͳ⣬һֱû˵Ĵ޳ͳϸֳһ˿ɻ󣬲ܿͱĻȻЩ;ȣĵô
ʲô˴Ӻڰ߳ߵߣƺڻشĻ૵ҲǶ
Ȼһ̣һ˼𾪵顣
ߵǰʱ˵ɫ͵һһŴĶϣ߷ɳȥŭˣң
飡
һŵᣬɳȥ֮󣬺ݺݵײϣȽϽ³һѪ顣
ΧնȻ۾Ȼ𶯣Լš
ղŷɳȥСүûпɣ
Ȼ˸ôİ˵˭
˵ǷӣķӰ
׿ЩĽʱʺϽķʲôʱҲܶԷ˭СүһԲϾǸأ
ڸʲôŴӾлعɫ͵һ䣬ŭ𣡡
½°ڣ̧ͷɫƽ˵£ҰҾ㣬£ôѣ
һоƣڶα˵Զԡ
ʺ̫ճ֮еĵλҪӣֱʿأ˵ǲӦôһ߷ɣѵе


386 ˭Ȩ
ҹ˺ܴܶ࣬һ˲ʶλȻð֮ƽ߷ɵˣҲ˼Ƭ֮ϳ
Զ찲ھг֣ǰֵļȻСⲢԱ
˵࣬ôҲ̫ʡ
ΪͨүǱµİܣȨԶ찲˸С¶λӷǳأھУƾ֮ܵ𣬾ܵʹǼƽ񣬼յģǾаٹ٣Ȩڻңа࣬ڳĺܶԼǼгܵʹвʷֱ̨ԵȨޡ
λʹֻ࣬ƽﲻɽ¶ˮӸУӲμ磬ҲӲ;Ȩֻ˶û׼£˳һ顣
½ԣԽ˽Ȩı˽ǳԽͱԶǧ¼ھȻûбҡ겼ûһҲʧأ¼ҵʧʧ
˼סΨһһ£˵ڶ
ҵĳ࣬ԭ򡪡ڲ֪һ䡣
ȵȣһ䵽㲻
ЩҲ˵ҹ֮˶λ͵ֶһµ֪
Ҫһӣһķӡ
Ӳ£µǱķӣλӵµıҪĶࡣ
ȡǺǡ
һȴ˼žӵϼѵСλãΪʹԭϵıЩ
ЦȻϵıЩŤһ˿ѪȴܸоЦ
ʲôʱˣȻЦóⶼһȺʲôķӣ
ܿģǾʲôղƺĳһ¸Ͼ֮£ҲЦЦġСүÿˡ
ǿλӣý˶
ȣԭǡӵ¡ֿ˼ȳѪĭЦʮ㣬ȴʮֹ졣
һܾȵӣߵǰ˵ԭСүղʧˣҪ֪ҵСүղž͡ˡ
΢Ц˵Ҫлӵˡ
Ѿ˵ʲôˣǸ㲻ЩѾѪˣҪллԷһȻһ̹ȻĽܣôˣ
ʱķչѾȫǵԤϣд̻׵鲻ҪˣܲܰȻ뿪ҲҪˣЩȫΪӵµһųΪ˴Ҫ
ڣܹģСү֮⣬ֻһˡ
ʵҲͷ
ץȻǲܵģҹҪΪ¿סͻΪȫЦȻ˶ôĲͣվһˣҪǡռ
ǲܲˣʲôཻؼҺͰͬһϣؼҺģ
ҹΪʲô˭ΪʲôҲԭСλӣĹϵԶԶֹͨѡ
Էղ֮Ծܾ£ҲΪԵˡ
ղ֮ʧѾܵӦܵĳͷµΪֹ˵ףЯŮ̿ͽдСүն񣬵Ѻƽ̲á
ûҲСĳ֣¶ģֱӽ¶Ϊд̡
ȻˣȻҲöԷ
Ŀ΢ˣܳΪʵ۲ŹˣôСԼģղŻһһɣһнǰ̣ھͷˣϻʵϹ۲Żѻλ
ʱܹ̲ŻСΪԼȻ˵ȲΣȻ˺ܶࡣ
дࣿѹ¶Цݣʵ£֪˭Ȩ£Լ
һɫ䣬׵Χ˵Ҳһ
ӵ£ǳ׺˺˰Ϊλӣֵ
ȻԼķأ߻ʵԶĵطôϹҲ£Ǿϸ˵ѾùķȥˣھǣȻ˼񣬹һ¡ʵϣܽõģҲֻһŶѣûκʵϵȨΪ̫ӣǻʵۡ
ȻΪۺǼпܵϵλĻӣھû˸ô˵ģͽûԽȨʲôģҲû⡣
ı̨棬ֵҲռ
Ϊ˵Ǿ仰Ǿܵʹļʹ
պοϹӶܿҹô£ΪʹӲ֣ǷǺڰ׿ɾͲСүܵҲҪĨһ۵ˡ
ӵ˺һ߲֮Ѿƽ


387 ˼
˭ȨǱ£Լ
ķ֣仰Զˡ
ʴû˵ԼԼȻûʸ
仰νģôشǴ仰߲һѳһֳı¶Ŀ֮µĸо
ǾΪǻӣǳĻӣ²ŸӲ
ֻһֱûָһѣûԸӴ˶ڰķУ
ȻûԸ˶Ը
ɫ˵Ҳ޷ֿ򶨡࿴ۣһӺСʱʵˣȻ׵˺ƤȴͷһΡ
ΪһǶôҪˣѡ˺Լ׷
ŭ죬⣬ףһںںδΪӵʵ
뷨֪»ӭһĳЦ
ںôֻ֪࣬ȵĵϵλһ죬ɾҲûĻˡ
ڵչ쵽˱㣬޳طӣ˶һԲҴһ¡
鷢չڵΣͲܲ廰ˡ
ҪǵûʲôĻǾˡȴƳŵǶ΢΢һЦתͷ׵ļȥ
һԲޱ飬ĻһԾÿһ·
ôû߳ɿ׵ļ򣬲ʵ
û׻ش뵽ʲôϸֳȻ֮ɫСһۣ˵֪ˣԭΪǸӣϲз֮ôᡭ
׺ѰԱߵ͸ղŰ©ӵϵҡҡͷʵôˣ
᲻ʲôһҺȼ֮ӣ˵ҪһǲطǶɵɣ
ûɱС㵭˵
֪ΪʲôֻΧƺһ紵ûɱطһҪллΪԼȵġ
ˣȻʵ
׵˵ͷ
ûӦʡ
ƲһۣⲻŵӦôиղŵ顣
ĪĿģ쿪ĵر࣬һ䣺Ϊʲô㲻᲻֪пܼελĻӰɣ
㻹˺׷һ䡣
ΪҲϲȻ˵
Ҳϲ
Ϊʲô
Ϊĳ󡣡


ӸʱŸղŵ⡣
󰡡һ䣬ֵ˵ͷ˵ȻͱӱȾͲԶˣǼһȡҲһ㡣
¶һ˿صЦݣƿ˵һ㣬ĥʲôأ
ϳĻһЦ£ѾˣһӾܵӸ
ЩǰظʱϾϣڡ޲ó˫ɻȥ
ŲԶʱ򣬽ĳȽ϶࣬ǵų˳ӣֱͣ˳⡣
Ӹ򣬾ܾһ̵飬ʱȻҪС߹ȥ
Ľһȳһյģ·Щ֡
ղʱûиоʲô˿ȴ֪ôļˣŻȥ֮һ࣬һӦþܺãȥ
šСͣ½ŲתͷȻеĽ˹
˳ֽסʵʲô
С΢΢ӣ˵
û£Լߡҡҡͷ˵
ĥ䣡
ƺЩͷֱ߹ģſҪˡ
ǰѽˮĽǼһɵĵԼȻбŮ˱ŵһ죬һǱС㣬ңǰһڡĺһ
Բ𡣡
Բ𡣡
ͬʱСĽŲһ٣Ƭ֮żǰУǳõĳĬЩΡ
˵
˵
˺һ
ίˡЩǸĿ˵
⣬ϵֻһ⣬Ů⣬ǴСͳһ˿һίҲԸҪԭ
ʲôСүʲôӦûʲôҲûʲôܹίģԼȻվΪԭΪԼ
ûʲôίģҲӦô嶯ϾǾǡСĬһ˵
ûʲôöԲģΪұҲôܱܲҪǵ֣ҪԹԵİȥɣ
Ȼأ
ɱȥסǡ
סҡ
ʲôҵģһ


췣ʲô
ģҶկϡ
ôģ
ѧ
š
ѧ˵㲻˵ô֪ѧأ

ҪʵĻҲͽ𣿡

֮仹ʲôġѧ𣿡
ͨ
״ӵ첽ȥıӰһȳһյ׷ȥ
߰㲻ѧôأ


˸ղŵ飬ҹȻ޷ټȥ
һǰν澡ʧɫޱȻҲһԲҴһ
ֱڣףԭʼգûиλ㹻ӡ
ķ̵ʶʵ
ǲ֪ڸУʲôĵλҹľٶѾ˳׵ƵĶ棬Ϊ£ȻҲĴ٣߲õ飬Ѿܾûˡ
ʹ޳վϻȻ𾪣˵һνС£һ˾ܽ˭뵽ƺȻת£ǣ˽ȥĽǴĳǵԤϡ
ΪʹӣȻôǰ˺վǵĽǶȣ⡣
ȻȥˡɫƽӱϿʲôϲŭ˵һ֮󣬱ȥ
ֹİûгã˱㶼ǣڸղŷ飬Ȼᶼᡣ
º϶ʮƽ˶ףҹ֮󣬾ҪСķ粨ˡ
粨Ľ㣬Ȼλ¶ɵӡ
ǲ֪ӵܲСүŭ֮£


ҹ𽥿ʼڰ;֣ʳ֮ڵĵƻҲϨֻһŴŵѲߵż
ʱǽһ֮Ȼеƻҡҷҳʱ
һȰӰȻ֮⣬ܹܳƲһվڵѾʼ˯̣һתվǰӰɫ̲԰Ҫ񣬳°˰֣ƿţӰƮ˽ȥ
ڣһ¡
ڴ죬̧ͷƲһۣʵʲôʱˣ
ر£ʱչ
Ȼôˣô˵ţ˼֮󣬼ͷġ
³Ƭ̣˵£ʱѾˣ˵µ岻̫ۣΪ²Щްɡ
ô궼ˣҲһ졣۲Ϊ˵
¶һ˿Ц仰Ѿ˵˺ü꣬ÿΣҲֻ˵˵ѡ
˵ӡ۷±ʣ˵ҹǲǲμˣ
µͷ֮磬ūһҪ档
˵˵ɣ޵λӣǳʲô鷳ЦЦչһ£˵
Ӣһ֮ޱ˵
۰˰֣˵ʲôӢӢģãҪ£ѡˣһһСûǳʲô飬޲֡
ЦЦҲٶ룬ҹ飬һһʮ˵˳
ڳ»򳣵µⷬ°͡
Ϊڽҹ֮µϸǡڳһ׺ûע⵽ϸڣҲû©
ȻҲȥˣϰԵĶ룬ʵ֮ǰûʲô
ҡҡͷ˵ܵϢӦǼɵؼҺҹδʲôرľٶ൱ʱҪӵ֣Ҳûʲô϶С㣬㽫һˣҪץʱǡøϵ
ɵؼңɵҡҡͷ˵ֻҶկЩ֪һؼңһɵûʲôڵʲô
ϸֳһ˿ɻ֮ɫȻڱʮأһЩ˼ǲܹµ
˰ˣô󷽣ҲܶСľһҲá
۱վڵǰķǣ¶һҲЦݡ


388 ٲ
ˣؼҺγ
ûټ£ױд˼گ֮󣬾ȥʺ޹ЪϢˣվſڣаһƣ뵽ЩگݣϺĸֳһ˿֮ɫ
֮սݣǣȵ̫ʵ۶ûΰҵ񣬱ȺеѾﵽ˶壬䲼گеķ֮Ѿ伣
ְְɣһ̶ˮǲ٣ҲáƬ֮еľһ䣬Ӱܿʧİ֮С


һѾоʹˡ
Ҳж幫עһȻ͸ֶսɲʲôóȷʵǰöˣôĦĹ֮⣬Ҳйء
ҪȥڿΣڻӹѧεʱţȻô硣
ŵʱǰ죬๫ҪСһЩҪ߻ǱܣȻû˵ǣҪָ糣յ
ûע⣬͵͵һ£˵֪ˡ
Ƥ΢죬ȴҲûܡ
׵ǴСѾߡһҪģ˳ȥ
СѾϵˣ߳ţҪϳʱ򣬼ӰӲԶ˹
ǰļˣϵıһ㶣㸡ֳһ˿ϲɫ˵ô
÷һҲһϲ߹Щ޴˵ˣ
ʲôʱģ׿Цʵ
찲ʱ򣬾Ϊһ֣ܰһɢξһϣҲò
յû졣һЦ˵˱˾Ҳ˹ݷô˵ģû뵽ôͼˡ
ˣЩ죬Ȼ찲Ҳھ򣬵׻ǰ˾һ찲Ȩ࣬һ¶٣ǻȻҲеξһ죿
һΣûһֻػһɫٸǰЦ˵¹ټӡ
ûнְܹΪ˲ǵһμ棬ȥеʱüʱվةԣƺξš
֪ξк£׿ʵ
Цһ˵ع񳿲ű˵Сүˣ¹ٷ顣
λξϴЦȴڰࡣ
ฮӾ飬һξ۵һ̫ãȻӣҪȵҪǵĶࡣ
ĵطӵĶҲ죬һйٲţҲԸȰ
ûȨˣеġ
λξ˵̬Ⱥܺãƣһ¹ӣʼձڣܻ쵽λõ˹Ȼǵ֮
Сԣվԡ
һ죬֪Ҫ˵ʲô
һΰ참ȴû뵽Ȼ鵽ξүͷϡ
ʣûдˣҲûһֵĽ죬µξˣ岻ϻʱЩΪѡ
ξЦЦ˵Ӻλֻ¹һþУǷǶۣ۶ϣ¹Ҳǰ£ӲҪΪѡ
ξְ𣬾ǰ˴ȥѣ֮飬ǾλҪͷ۵ˣع˾úţһӣǾ͹λȻսľ˺Ϻü
ЦЦ˵ǸҪһˣǲܺξȥȻȥɣҴӹ֮󣬻ֱȥõġ
ظһة࣬Ҫǽţһпɶô˵ûôɵοҪȵĶûȻ֪Ƕ᲻вͬ׼ȴûһ׼Ǻλξȥá
ξЩѣΪ֪ӽʲô飬鲻𣬵ûȥôظ˽
ӣ⡭ξԥʱǰһԺе˽սһӾǰͣ£ǰмϡ
Ϊ׵һƵߣļҲۣģ룬ξһ۾ͿӦǹɡ
ҲˣҪȵĶ˵ˡ
ͷ߷ߵ׸ǰޱ˵ּ⣬ӽ
ξƤһּ⣿
ǲԽ֮£עô˳
ˣ߹ȥų˵ܹܣʲô£
ξƤһʲô£ʵ
ʼЩλڱеĵλظﲻѵܿˣ
ϻûʲô飬˵ȥȻ֪ˡ
˵꣬ӻͳһӸף˵ⶫϳɡ
׿еӣЩɻʵʲô
ǹض࣬Ӷ࣬ӾдݵӣнӣʲôƾӣƺҲʮӣʵͣͣڣ֪ЩӶʲôġ
ײʶеӣξʶ
ʵϣ˲ʶܲʶ
ӣֻȷͷ亹ֱðظǷ𣬾Ȼץλӡӣ˱˭Ȩץ
ܵ˾ưܵ˾ֱµһⲿţֻԱ¸𣬴ֻץ˵ķݣֵϱץǣ
ʷ˻ãҲǴ̶ѣûʲôҪǱܵ˾ϣɾ·ûˡ
뵽Щ飬ξֻȸòײסѽظһѪͷ
µ˵ܵ˾ƣֻ֮Ҫµ֮⣬ں
ԣǰһȻʵ޻ӱҫ
ֻϻʵ۵ζţƾӣھΪΪ
öö
߰ɡ׻վԭأ´ߴٵ
׵˵ͷҪӻȻʲôۻһԵξʵξղ˵ʲôţ
¹˵ξͷѾðһϸȴöҲãɫһ˵¹˵ϴ׷ǼУѾ鵽ˣɣȻѾӳ˾̲Ѿ²ģӻģֻҪһǵϢ¹̻֪ͨ
Ǿ鷳ξˡ׸һζЦݣС˹
ԶȥҲʧǰξһһڷ
ȥЩ߷ߵ˵һ䣬ظ£ô˵ӾȻܵ˾ˣⲻԼ
һɻʵˣץ̿͵𣿴̿أ
˵ãһ˵ξʱתƨϺݺݵһţץ̿ͣץĸ
ǲҲ㣬ί˵ˣĸǰˡ
㻹Ҷ죡

ǰһĻһֵ¶Цݣξˣǰξˡ


ڹǰͣ£תͷС˵һ֪ʲôʱܳȥתתɣʱԺҾС
ԣһ䣬¸ǿƣǿԴһͬȥġ
һ£̫ࣺ㲻˵
ͷС㣬Ǿһɣô㿴ʹʲôӵġ
ޱ˵ֻһȥߣҲܡ
㻰࣡
ĵ̫ƽʱҲûô໰ôûͣ
СɽǽҪж˿ףҲֻܽڹſڡ
ȥĵ֮ǰҪȥϻʵۣǰ·Сں档
˵¸֣ʹռһ룬ڹһ̫ܾ࣬ǲľ֣һɱܡ׸С㶣
κܺûзףǰûʹҲûлȤĿĹǽԼԶĹ
ͱλܹܣȻܲ䣬书϶ҲеҪԸ⣬һд輸УҪǵ飬Ͼ˼顭
֪СһսˣκʵкҵƽɫˡԼ̫ˣ̫ǿǺʵĶ֡
ʹĸֿ϶٣ӦúõĹ񫡣
򡣡С㿴û·ߣܸɴ˵
ΪʲôЩɻµ֣ӦҲѵС㲻Ը۸ˣ
򲻹СĻشҲܸɴࡣ
ЩˣýСԼ磬̫࿴ԼĻҪöࡣ
̧ͷ˳һۣѹܹܣϻʵߣ˼۷粻갡
Լ飿
׵ĻǰƲƲ죬λӵ书ֵһᣬλС츳ʵھˣССͣ˵ľ磬ⱲӼ̫ϰʳ֮ҲֻйܺᲢۡ
׿СѾһӶԽ˵ĸָָ߸ˣû뵽λɽ¶ˮ̫ȻԹŸֳʹ仰һ㶼ûд
еİ֮ʼȼգһ³ܹܵ׻᲻ᡶ䡷ʱ򣬺ȻУ̧ͷǰһȥ
һȥֻһΧĹʮӰ滺߳


389 ʹҹ
³ˣߡ
̫ೣƲһǰȺ߹һʯ֮ƿǣѡһ·
ʱ³ôӭЩˣǾٹˣ
߳ţȺģƲһۣûһˡ
ǰģࡣûлͷȴȻ˵һ䡣
׶ԡࡱֿɲİԻعͷԶԶĿǰһλߣΪ̫Զԭ򣬿̫峤ࡣ
ʹ涼ûλ࣬ʵûʲôõĹ۸С
Ҳ˵Σ˵̳ôһӣԼܺõȥ
һǽ֮󣬾ҲٹɢĳˣҲ׵ԺСڲĵţ´ȥۡ
ʱδ߳ŵİٹ٣ľһС̸ʲô
ڶ಻𣿡
ʡδǱگģǿҪƹࡣ
Щӣµ˼ԽԽѲˣ֮һϣؼҡĪǣǱĻӣ»š
ԣԣ


̸ĳЩʱ˲ʶⲻܹ˽۵ģæסڣע⣬ӿŲȥ
¸ղڳϰ䲼ļگʱѾΪԺΨһ˼顣
ûκԭؼһλʡְҪﱻȨ࣬ȻƷ䣬ȴһͽεְôܱȵֱܹӲµˣ
⻹ȫؼҹϵУھļλѧҲ̶ͬȵܵӰ죬ù޵ǰ̺Ȼδ֪֮⣬һЩССĵһⶼһϵԱйأۺе壬ɾʮѰζˡ
ѵҪΪ׵ĹټŶˣ
µܵЩؾһɵǿҷԣΪ˳аȣºܶʱ򶼻ѡãѵһΣҪųﵽ۷ʱ򣬺ˣ
Щ飬еĴ󲿷ǲ벻ϵģҲٲȥͷȥɡ
ܲܳΪ̫ӣȻҲĪĹϵĿǰ˵ǶôҪ
ƲΥ²ʺزλӣֱֹ֮󣬹ҽԣһҲãԴ޹ĻӣΪ˳顣
οڣԱ֧λռݴ£ǱҲͬʱΥƺô󳼵˼
ûκ׼ģкȻ˴𶯣֮ȣȻûôҪˡ
մӼСĿе֪ҹղɢҵСүƺ˴̿͡
С֣û˻Ὣϵ¶һССϴӰ첻ǣΪҪģһ顣
ʹѵΣ¾ܾˡ
ںµȴӼȴ׼ڹٴδȺԶʤ飬ٹ٣и·ѫҪ룬ֱǸʹؿٴβһѵӡ
ʣԷս¸ոսʱ򣬾ǲʹ϶Ҫ鱻ռǳص飬µ˼ӦҪһǣǵһüв֮
Զձ龩صӱѡڽٹٴҴҵĻؼңҪúһӭӽʢ¡
׻֪ϻʵ۽ҪͳԷﰵңҿ϶˸ۣ緹ûг̫࣬ȻһܻԳš
ϴεĻ԰ϴεͤӣʯϵĲƷûжı仯
һ֮ʱȴһͨˣ׶棬һ࣬С˳ԵĽζ
˵ڽˣһ䣬ͨƽʱھҳһ
ѾӦϻʵ۵⸱ףеλʵۣǡ³֮ϲƽİá
Ϊº³ССͣТһƬҲҲ߳Ա˵
۵˵ͷ뵽¶Цݡ
еĻӹΨһܹᵽΪ˸ĸоŮ᲻ġ
룬óٳһֵ࣬˵ڸβмְգ
ۿףһ˿ϣ˵ҽԼҽĲ޲ߣײͬ˵Ĳһ˿ϣֻס
˵£׵ɫԱȻ˵ʵ˵ûжϣֻܾһԡ
۵ıƬ̣̾һ˵ǺӴС˲ٿ࣬Ȼһ֮ĲȴҲΪ֪бµˣϣ֮꣬ܿһ
û˵ȻҲҪģԴûʲôգֻͼ֮ˡ
֪һڲĵԵʯϣܲٿ
ںɽ飬޶֪ˣ̴ӡʦҲ㼫ΪܺãҾڣҫĵطۺܿͲ˻⣬ȴӸղһ̾Ϳʼ񣬸ղŴӲĵ·ʱƺûп


ʹҲʲôĵطվһ棬׸һȺӽΣЩȤĿԶϻƶİơ
೤ȴһ΢ĽŲعͷŮĿӣ˽һ

״Ӳĵ߳˿Χʯףϸֳһ˿ʧı顣
ȣһȺһѷĴӵڳÿ϶˷ܵЦݣǽԲ޲ڵϷͷźá
ôܲ˰ǽһѧΣԺܳһʱڣҲǸὫǵڹǽϵʲôܱ˿
µĿҵԼѧϰѧ
ʲôЦԼܿЩĻҪʲô
֮֮һʱ֮ڣЩֵķţҲźã
ڵվһᣬûп뿴ˣʧ֮⣬ܾƺ˵ʲôһʶСȻҲˣ
ʹɲҶկҲӾҴҪµģСԲ־ܵˣҪǴ鷳ɾʹˣ
׵һͷոո֣Ϳһ˹
ܲСƫͷһۣ˵
ҲǡڣЦЦ˵
׺ɵĿˣʲôʱ򹴴ϵģ
ѵǳԼղŽεʱ
찲ʱ򣬹ҲûţʱǿǴ˵ġ
ǸղŸʲôȥˣɻĿСʵ
СƲһۣûд˼
ʱѾſһ˸߲ҴӵڳĻӣףЩʵ˵ԺѧˣԼѧϰѧ
׵˵ͷԶ˷ܵĺ޲Сӽǹһ˿ȣΪϿξͿԳ׷ŷң
һλʱСӾ׵ʲôˡ
ΪʲôôԼѧѧ
һ죬ԼѧֶҲܳοЩӣ
ǲɵ顣
̸ֻܽǵĶ٣ѧһͬҹǿһջҪԼȥ̽ͷ֡
׿Ź£͵ЩӺ͹ȻС᳤ܻģѧϰҲԼеⶼοѾѿαдˣڵĻԼдĶû⡣
ʵԼýǰɣ鿴ʵ
Ϊ˴£ȻôһûʵĽڣԼΪ˽⣬һ˵ĺе
Ȼֻ֪ҵĽڣȴҲܷϣ˿ľ֮
ίǻͳ˵ʱƼ֮󣬲ŽԼ˼ʳ˼̻СҲס
ǷСһӣȻ漰ӵʮ棬С㲻ֱָ
˵˵Ҫһƥպһӡ
ٱ磬ĺܹĵԼϴνһӹҪٽһ㣿
磬ίףƮŵǶơϴνһӣ
ԣ²Сһί
Գտʼ
ͬ𣿡ʵ
Ȼ
ûԥػصڸղţѾϻʵ۴һ¡
ЦƵ̴ӡʦĵõɮƵУһǺкƱˣѵϻʵۻǸѲ
ȻѾͬˣȻҲ޻˵
Щεҡҡͷ˵֪ûи㣬ҹȡ͹磬ȺͬʱΪӷϴΪӣҲҪμӵġ
£һȣ˵飬ղſû˸


390 ˫˫
ûмǴĻϻʵһڹȺҲûȥɣ
ٹ٣ϯĹȻͣԶԶǸխСļһܱȵģǹٳӯҲô˷ѡ
ΪҪʹǵؿڲ嵶ӣͲܻһӼ򵥴ֱķ
˵סĵطӼ췣
ۿɱһҪ̫̫࣬ȫֵ濼ǿǡ
ȥвУ׿ʵ
ȥμ͸˲Сķ粨Ҫǰϻʵ۵ҲˣɭϵĻʹ֮УӶûطӡ
ȻԣҪԼȥ߸ʡƳһ˵
ĵǻ˰ɣ׻˵黢ȻֻϻʱԷͦ˳֪ʲôʱͻ¶
ϻվϻڶ԰դûʲôɵӲŻɽȥһ쿴Ρ
͵ѲԲһΰɣҪĿѾﵽˣҲǸúһ³ȥµ飬ھδᷢʲôܲܳΪ̫ӣʹֻʲô˭ںأ


ʲôʺӣ׿ŵһʱЩȻ
ϻʵ͹PartyȺʺȻҲڷᣬȻĶǵ۶ԼЩ󳼵ķˣ˵һССӷǲʸģǲ֪ôҲܵ룬ʱ׵
Ȼǻʺ룬ǻȥɡ׾ȥʹתתҲͦõģϾֻɲ࣬˵ǻʺһ룬Ϊλߵһֻĸϻôܾ̫á
飬ײûзϣҷһߣСĶǵǼ飬׼ôˣ
һʶ˵飬С˵ҪߣȴСðɡ
ֻǳȥһӣֲǲˡҡҡͷ޳ȥ´СӵģСʣɴһˣ͵͵ߣǷֵʱѾЯվڴͷճˡ
ǣǺðɡǵͷС˵һ䡣
׵ʲôͬУҲǻᱻ˵
Сһϴõ·߽׷ʱ򣬺ɵĿһԺĹүС㣬Сϸֳһ˿⼸С͹үܲԾһʲô֪齫ҪҲҪȥҶС˵˵ˣүСѾ˯һ䣬棬ֻжСᶨѡ


ٹ³֮龩½ҹҪȺϢܿʹ
˶֪ʹ־ѾкüˣȴûеõµټΪٰ˹ģ칦磬ڸʹѿϾ۾ЩϻܵԹ̫̫ˡ
ƷλߣȴҵõĹԱȨȻϲܲμӽҹᣬۺʱܴһûеõģа̾ǧһĻᣬۼ֤ʵ̫ϧ
˻ϲ˳ĳЩ˵˼ȴû档
Ͽʼκ¶սսСģ·ĽŲŻࡣ
ǽ񳿣ѾˤյһڴɨƬʱ򣬲СķһЩͱӭͷʹŵͷˡ
ֻˣ֪λ˵£Ժ󣬵µ͸֮⣬һ֪
ֻţһҪСģٴŭˡ
ȣظҲòȥ
Ա³֮ԼļҶûأظԼĪʱ֮󣬾͵͵Ļ˱£Űݷá
ڣЩȫŷ棬岻ʣʲô飬˵
ʧ飬ظ˽ˣҲǳ档
ףµʲô˼ôͺȻᱻʡأ
ļگԸףؼҵİ
Щ˶ţҪҪһ


˷׷ǰѯʣϵü˵²˵ˣµ˼ܹԵģϷԱ£ҾĹ¿ɼѣ鲻
һڲ裬ľƽ֮üͷٴ
½񳿵ľٶԤϣȻ绯꣬ȴûʲôԲµ£һеĳ㶼Ϊ˾Ϊ񣬱ֺˣ
ѵΪ
۴һǼ̳дͳĲѡһ㣬Ҳܸı䣬򣬳жĶűԼҲԸ⿴ĳ档
̧ͷƲһۣеһ˲ϹŰײüͷ壬ʵô£
С¡೶˳ǣΪ˵
Щӣðһ㣬ҲȥȻλѾʧ͸ǵϵΨһѪ໹̲סһ䡣
ûлشϵıû˿ı仯Ҳ֪ûȥ
¶Щ˼֮ɫֵ½ҹڹ磬һͬǰȥ
ҹ磬ڰٹ٣ЩˣһλеСǰ¶¶Ҳ顣


391 һǶ
ҹĻʹʮ֣ĵȡ˹ζԿ
͹ͷʵڵĹȴ໥ǻ࿴һġ
׺Ŵӹſ߹δʹô֣ʱŮŮѲߵǱղ֪Ƶ˶١
ʹطܴһѾ߻ڽʱ̣Խֻ׺ˣССڼ
˲ʶʲôѫĳϣʵЩεģҲײԸμӱϻʵԭ֮һ
Ǹطʳ֣Ǹʳĵطƽ򲻵ĲƷ漸Сڸǽܡ
ʳֽϷǳķæԿÿһʱÿһ̶˽ϯɲôɵġ
ʳֵ͹γһɹγɵĵ·
ߵ·ͷ˷ֱҪ͹ͷʱ׺ȻУ̧ͷԶһĿ
ɰӣû뵽ôּˡϴЦݣ߻߹
˸󣬿ʱɫҲ΢΢һ䡣
飬ǿǼ£Сүλϡû뵽Źһգ˾ٶȼ棬ǲԩҲͷ
һ磬ΪѶ¶Ʋסϲ⣬׶ʼеС
ӲǷӣˣ㲻ҲֽȻ෴̬ȡ
ͬЦݣ˵ǰҲû뵽ȻСүԵô
˵࣬ļˣĻɵһ
Сү㿳֣ҲСүԾ˿ͷ˼棬Ӧԣһ
ôᳶԵȥأ
ططӣʲôڳ֮еλôһ£
ѵڷɣ
ҪĻɾʹشˣСүˣʲôʱй³ǷܶԹģ
ǰԵĲǳһ䣬վߵŮʱһ˿Ⱦ֮ɫƬ̵֮ϵЦݸӲá
λĪˣϵıЩϲȴǡôƺҲ˽ˣֱ֪ʲô
˶һۣ΢ȻλСүֿλˣңλӵġϵǲĿģĲݡ
ӣǰЩʲô飬λӶס
߽ߵ׵࣬ļɴЦݣС˵ӷˣĺܲ
ȻЦȴޱȵɭ
λ˲֪˵ʲôɻǿһۣ鲻䣬ȴпֲϢֳ
ҲЦˣЦǼ˿ЩĪУȴһֲĸо
иոͷʱȴЦ͵ͱޱȱһӰзٷŴһ̾ϣҵʹ˲ͽʶû˴һ򣬵ڵϡ
ʲôȻ£׿࣬˵
һǰ̫ͻȻļ˴ˡ
ĵʲôôȻǣˣ
ѵСүղ˶˵Ļµģ
ⲻܰ
طӾٷ裬Ҳִ治顭
ޣ
³һѪˮомѾɶѾû֪ƺѾ
֧壬վϵЦҲ޷֣վûκαĿףֻɱ
û뵽ԷĿ֮£Ȼڻʹ֡
ңҲһЩ֣Ҳòϣղһƣ㲻ȥ
Сү˼æܵߣ׵ͷһתָףŭ󵨣ڻʹףˣˣ
ÿһξͻһѲߣʵϣûкʱ򣬾һС˹
ʹصأҹʱ̣һӶܳʮ̽Χ
죬ͼдСүץ컹δڣһ˾ָ״µ
д֮£Ȼǲŵģû˸ڹô˵ָûУλСү˻һǶĿǺݣ
֮Źѣܿͷġ
ô£һ̣ʵ
ǹԷСүҲȫ⣬˵ìܲܵͣɴ඼ץ´á
ûҪдСүץߵҲȨӵܣȻȲؼңܳҲ̫ѷɫʱȫָʹӡ
๫Ȼ£ѵô𣿡׿żˣ˵
ƨСүʲôʱˣ
ôû
ݣ


ԣһۣĵԭλҲǺǵģһ󲻾ʵСүһ᲻װ鷳
СүȻԶĹϵ죬ҲԸ⽫̫ݣҪһ˵ʱֻԷȡһӣǰ˻Σ˵ңѵΪСүͿ𣿡
һӣ֮ϵı̱Ȼشˣ󲻾֮κ˲ɷ


392 
ǰļ˶ûп嵽׷ʲô飬λͺȻ̬ȼתѵˣվǰСү
Ҳֻ̫˵ӵãû뵽Ȼôãѹ˵ھǡһ֡ʱϵıôĲмλˣӻһö
СүǻʹУྯ
ûвȡʲôľٶϾλܵ˾Ƶ˿Բں࣬ܲں
㡭ǰһ˴ŭҪڣļǰףֱȭ˵˶˵ǷӣԭӺҲͬˡ
ҡҡͷ˵ҿûСүô̬
ҳϣСˡٴ³һѪˮ۾˵ģԺ󲻻ˡǺܿټġ
㲻в׿ʵ
˵أȻŰȴǼһֵЦݡ
Ȼˡ̾һһƳϣ˵Сүôٴأ

һΣֱԵڵϣӿз˳ȥҲЦҲҲ˵ΪѾιȥˡ
Ȼֻһ˿ǽеĳһض岿λʱܹѰ
ǼѾˡ
Ŀ֮£ȻİϷ
浱ʹϹ
һָ˵㿴㿴ղžСүģ㿴𣡡
ɫӲѾ˸ղľ
֮У±СүŵˣԿСүڶԷǰûл֮
ǼСүȥɡ⼸˻֣Ը
⼸˻ûڣͱһ˻ȥ
ЦĿǸˣ˵ˣСүӣҲܵøһӣȻҲýġ
óǿƣ˵Ǳµˣ˭֪ûбµ˼棬̬ʮֵĿ
װ˰֣ղѾܳˣܲɵǸ˵ļһû࣬ת뿪
һֻҪǣǸĵطЩˣ׽ġ
λСү֮ҪʲôԼ顣
ǡ㣡
Ȩӵʶղŵƺʲôǲ֪ģǲţĸǼСүںں
λСү˲Уһߣһʵ
׵˵ͷҲ֪Ϸġ
ò˵ȻղŴƵڻЩģȴʵʹ죬鶼ĺࡣ
Ͳһ󷽵ˣ̫ϰ߽Թܱã˵ģҲҪ챨ˣȻǷûš
Ҳʲôˡ
˵ġʲôˡֻһ˵²۶ѣ仰ǻ˵һζ
Ȼƽº浾ҪҲвģҪԶԶС㡣
ɱٸͨЩַͽҲû̫Ĳ
ô
һϤǰ̧ͷ첽˹
ɩ˺ãǶǹһȻſʵҸղſ߹ȥˣûɣ
ˡ׵ͷ˵
û˵ʲôɻʵ
룬˵Ӧáûаɡ
ҡҡͷĵǻʹٽʮҲʲô飬׵Ժֵһ뷨
˵һ䣬תͷŮ˵߶ɩȥˣȥǡ
˵ͷߵߣȻ֣΢Ц㣬Ƚȥɡ
λķˡǻûм׸ܵ
ǵ˵ͷ˵Ǿˡ
߽˷Ȳ͹ķߣ߱˵һµ뷨ֻҪһƽؾУҪӸߴȴܹɵĸߣ׿ƣַƺս
Ҫü۵𣿡һ䡣
ĽŲͣ£̸ֳ˴ܸУԹĿʵ֪Ϊʲôң֪˶ò𣿡
ײĴ˵ҲǸող뵽ģ뵽һ㣬Ѿˡ


393 ͵͵ɵ
һֱֵǡ㲻Ҳ˵˵˵ԭ򣬾ֺźԶӣֻҪӼִȥУһӶȥ
һղ߶гˣĹԺЧԼɲٰ´һ·ϡ
Ĵֻܸάһ˲ͽԺ󣬿ʼ뷨ӦʩУԼϸ
ȡһžɵͼֽڽһСۡ
ϻʵĵص͹һССĹʵݲô˵ģڱ֤㹻ռ£˰һֱ쵽Ŀء
һЩݵλϽˣֻ¶ĵ⣬˵ҲǼˡ
ҲСݣλ뻹ڵռһССλãʱỹûʽʼʵҲûеȺкܶ඼һСЦ̸š
£׵Ŀ䵽ϵͼֽϣƬ֮󣬾ȵ˵ͼֽ㻭ģ첻ٰ
ƳףȻǰרҵ֪ʶ֪ȥˣͼΪڶûжо˻滭֮ˮƽǱ֮ǰ֪߳˼ȼ
ǰԼͼֻֽܱͼһͿŶ̶̼첻Ȼܽͼֽ˹ȥƷһһ족ݣ
Ц˵⵱Ȼһģ߶ڻһġ
ҡҡͷ߶߶еôܣӵⷽҲпϵһ죬ʵ̫ˡվѵĽǶȣ׸оοڲٵȡԼ᲻Լˡ
ӣûʵӣλõȻԱߣԱߵһƷٲ֪ߵȥˣȻ˳µİռ˶Էλá
ˣ˽٣һ䡣
üͷ壬˵˾һʮ˵ӣº·ͬһֻ蹷һŭҲֻ֣һˣȻûฮ֮ڣԸ˲ࡣ
ʵûε
ҡҡͷ˵⵹ҲǣڣȻţҲֻǲ޵УδȨǵ棬ϣԸȥ飬Ϊϸÿʲô£ᱻڼһʱգֻųԺȻʡ
˵ʵ蹷ңҲʲôϵ˵ҲõģЩֶΣûʲôáӣղžȻû˵ʲôʲôɼûаϡ
ݵԼ޵ҲҲֵĿڡ
ûʲôЦЦ˵ǸղҳǶ⣬ݣ˳˶ѡ



ҹ˵ȻϻʵۣʵϣֻҪھʲôϣΨһˡ
Ȼҹ˾һҫһ˵Ҳɢɹâ
һӣݣҲߴ佫ǰ棬Ǹղž۵ʱһȻı飬ƺͽҹո롣
ȴû˾ΪǾˣΪԶ
Ҳǵһμλ潫ΪеԶֻܿһ峤ʲôӡ
λĳಢ棬Ǵĸ˸Ȥ
͢ʦʦˮ׼治ǴģΪһ֮϶ŰõĶڹ棬Щ˽ĿҪڹ濴רҵ˲֪ٱ
ûˮƽʱһǷӵӣɾͲˣ˭֪ǸӻʲôҪ͵͵ɵˣ
תͷף˵࣬ô֪İɵǼһһ˰ˡ
ӵ£Ҫɵ˭òϷæһӺ󷽴һæתͷվĻʱ¶εЦݣ˵ѦϽˣǼʹôء
ϷʹˣЩʹˡͷףɫȴʮֺߴЦ˵
λѦϽΪΣæΪ׽ܵ
Ҳֻ˵һ䣬ΪţѦϽ֣һ˵
˵ԶǾľô֮ǰһƺһֱǰλߣһû֣
̳ѧ
ѦϽײƬ̣Ӧ֮վ˵ѦϽ
Ѧƥ¿ԺʲôǴ꣬ʲô˲֪˲󽫾˼Ҹû֣һЦӺ󷽴ܿмӰߵ˸ǰ
ٿ֮ǰڵλѦϽʱһףһ˿ŭͭһ۾ףСӣûҵ֣


394 Ͻ
ǽȻˣȴ׳͵ģȻ۾ɵͭһȴƱˡ
Ȼ׾Ͳˣֲģ֪ȻðһλϽʲô֣
ԷҲѦʹѦ֮ǫԼûĹҲûĸ裬֪֣Ҳʲôϡ顣
ѽϵɫѦϽȥʧˡ׺ܡת˻⣬ϽΣҲԼΡ
ѦϽļЦĸ
˵Ҳ˲֪Ѧǵ֣δЩ̫֪Ͼ͵˵ӦǴСġۿϲNɪļһﶪΪʹ졣
λѦϽСһ䡣
ѦϽôһλҪǻ֪ĻҲΪˡ
ԭѦϽ¶Ȼı飬æ˵ѦϽ֣һβμ̶ֳȵᣬЩţһʱûѦϽ֣׹С¼ģܵһң
滰˭˵ˣӣλϽһλˣΪ˱ֳһ˿żĸ˺ͼ׾ԼѾӵݼˡ
Ҫʱǩݵһ㡣
Ŷ˵˵Ϸʲô¼ۺ룬ƺǽ׸ղŵĽͣϾһˣûֵĲ࣬һ䡣
ٴθֳһ˿ߣͷ
ȻٴЦŵ⣬̾˵ĺܲ
ѦϽһʹ°Ͼ˼롣


׺˱һȺ佫Χˡ
˵췣СӵĳģλܴѦ𵶵׶棬һ˺һֻʵ͵ļһ˵
û˵ֻȻڵԭղŲСİڵˣĻһϻʵ۵λãû˵
飬ҲõʲôõϢ
췣֣Ҳ˾񣬼æš
Сסˣ˱£˭Ҳ˵ѦϽ˵ͷ˵
˵һ仰֮󣬻ͶȻһת˵ǹǾõģȻ䷽֪װٶըˣļϼһ˭ҲòҴš
뵽ڳ˶ǾϵһȺˣʵ۳䷽ǣ飬Ҳǡ
ȻǾûʲôĵˣ׺ܹ˵ĳġ
ĵĺãһλϽϥǣϵ֮⡣
˴󹦣ȻֻһӾԽԽСˡһϽ²һ䣬ʵ˵ơҲģ
ǡ
սϾ˵ķҲŪģ
ܰɡ
а佫佫ôʶֱӣġ㡱Ūֱֱ̫ˡ
ǿǣҪҪꣿѦϽ۷ŹĶ˵ôõӣھʵǿϧˣһˣҳ֪ҪٽʿöԶԵ㣬˵û꣬ҾͻһλʷĽ
Ƥһڳ͢پѾˣҪǵ˾Уǻˣ
ÿһȺںӣöòܼһΣ
ңǸ̡˭ԸⰡ
ѦϽ붼ûͷˡ
ϰԵĿʱѦϽͷİ˰֣˵ˣû
ջߣϵĲ豭ϸ꣬ɵ̾Ɑӵ澫£Ҳ֪ġ
ѦϽһߣ˵Ȼ˵СޣͲ۲Сǧ飬ȻںһӣҪһ𣿡
ѽʲôϣĪʯİɣǻʹӶݳޡ
λϽ֪Ҫе뷨Ҫˡ
ƣ췣־˱ķеÿһ˵ޱҪ壬ˣǲΪãҲӦ
Ҫʱ򣬱¾˵ֻҪ˵ͬ⣬ͿھĥΪǼ֣һҲ򵥲飬˭룬Ѧôֱ׵Ȼо˲豭Ϳӡ
Ȼ׼ٶĻҲô
ˣô࣬Ȱ󵽾˵µĻʹɱԹǰλˡҪǲȣǸ֪ôʲôطͻˡ
ԵоΧǣλϽҲûôͷ۹


395 
˰ˣ㲻ԸȥУϷҲǿҪţԺʲô飬ǼϼһĲ˵⾩лȫûʲôġ׿ҪĿǰҲ亱ʱѦϽƺǷˣڰ˰˵
һ²ɫڻָȻѦϽʵ
ǼϼһΪʲôôãѦϽͷҲû̧˵
ĵЩϽǱϿô³çʹ˵뵽һЩԼ벻ķ棬ǻ˼ʮˣӼ䶼Ҫһ۾ܿ뷨
ϳɾС갾ϺˣԺЩϽϴ˵ʱ򲻿С
£ʲôʱսˡѦϽ˵һ䣬ϸֳЩ׷֮ɫ
û˱ЩϽĳǶս
ڳһλλϽһǴʬɽѪɱһ֮в֪˶սûǣûڵľ
ÿһսĶǵֵܣǵ󣬽Թŵ㣬֪һλӵܣʲôʱʲôطս֮ϡ
ǰ͸һݴһһССĻرݴʵǲֵһᡣ
޷Լûʶһѡ
Ͻ뿪̾ͶĽĿ⡣
ѦϽ˵Ļ˵ĺ㰡ôϽվԺ⾩Ժˡ
ĽЩϽΪսһӣǵĸǣǵΪҾľΣҲҪ飬Ϊ¶ڽŲޱȵӣ˵ƫ
ھ棬ЩϽǿԲĴڣǣҲùġ
ĪջϽǵĳŵ֮࣬Ȼϲˡ
ʵߣǲһʱ򣬿Ժݺݵĳˣ
һʱȻһŷӦҡҡͷ˵ǻӣǻʼҵ棬ǳʼҵĶ⣬㣬ʲҲ㡣

ﲻЩʧ˳Ķ⣬ĿǰòҲûʲôرֲ顣
뵽һ飬ʵŪأ
ԣʱ£С˵ǿԣҪ͵͵ģǧҪץɲǺǵģ·ˣʲҲסǣ֮鲻ܲʣôӳ顭
׺β֪ϢĸطӶֵʱ򣬵ڵһߣͼλԱ˼䣬߻Լλãڵüͷ
ʱһλ˼ҴҵĺƹүүˣСү
ʲô飡Ƭ֮üͷĿͬʱ˵ſڴĳ
ҾãɱǸ⣬Ļ࣬ؽһλĴܹ̿ͣԶʧǱץסˣҲʲǵݣĳ̫࣬Ҳ̫ˡԼһע⣬֮һЩȴûע⵽һɫٸĹԱѾĿɿڴ
ͨ뷨ܽСүʮ̧ͷһƲƺڿߡ
ϸȥʱȴֻ˼İԱӰղŵָоƺδֹһ
ҡҡͷʼ顣
ԼţҲи˵ˣ֪ǱôţǴҹ㣬Ӧûжٹͬԣ֪᲻ģ
ظ裬ƺûע⵽ߣ͵͵˳ȥո̤ţû߼ʹһ
ʹʲôط㣬ӳҲδ̫˰ɣ׻عͷһλصվ󣬱ƽ˵
ߵĴʮͨòͨΨһ˫۾·һ۾ܿġ
ࣿͣ½Ųߡ
ûгҲûзϣƬ֮¶ЦݣڵʲôˣҲҳֵزأж۵ģֺα˵Щأ
üͷ΢壬ڼǱЩ飬Ϳȥˣ漰ؼΨһĵӣȻԽѰ˿´֮ʱԼγͽ䶼޷ʵڼжһ
ȻЩ飬ȴ˴͡
ûб⣬һ仰ֱ˺ڣֱָģ࣬ǣһ˭
аһ䣬Ȼ뵽ĳЩ飬ĵúúõĹ̹ܽܽؼҼʮܵؽϰܹ⡣
Ȼһ˵ڵʣϵ׻ЩҲסһŤͷ˽ȥ
ƲƲ죬ͷӵ׻Ҫģеӡ΢һ֡
֪ʺûнߵ⿴һۣﲢû˳ҲӦûڽУ׼ȥʱ򣬽ŲȻһ٣ҹɫ£͹̨ϵһССӰ


396 հ׷
׻߹ȥߵĹŮ¹̧ͷһۣ΢΢ʾ⣬δ
ϣСӴ棬ֻλӲеܡ
׿£ͷһۣתͷǰĵƻСûʲô顣
ϸĿ۾ںҹҲйâûʲôԱպ۾ƺǰ˫ͬ׾ƺûô㣬ֻǲ̫Ը˵ѡ
⵱Ȼֵø˵ģһСվȥ
СŮ΢΢ƫһײĽǶȣйâ΢΢ץ½°ڵС΢΢ܿ˿
һվ׼Զȥֺ־˯ʱȥ
Ҫ𣿡
һϤȻӺ洫ĽŲͣԭأתӡ
һֻȣϻӣ˵ƹȽϳ̨ϡ
㡣˫ͬŶ֣Ȼɻ󲻽⣬ǰѶ̨ϡ
ˣ£ԻȥˣϵûУˣѾҲǾƣǲˡװ˰ֶ˵
жĥɱ¿ΪǶڱֳӸо⣬Ŀһվ֮󣬱ɴתȥ
ҪҪԵ㣿ֶСݳһ˫ӡ


ղʱʵûжʳپµĲҲ᲻Ȥ̨ϳԷзΧҪ徻
Ķ߶ҲЩϽţǲ˵ģ׻û˵ֻһ֡
Ҫ뿪һӡױ߳Ա˵
ǿкܳһʱ䶼ˣһʱԺóԵġ
ֻ˵ͷԶûж׵ĻκλӦ
ֳĬ׵ѾϰˣϲԼԱߵһˣ㽫ǵ˻Աߣͷ¿ӣĿԶĹǽ
ӵżᴫһЩԶһͷĸߴǽһһ˲ɵĲһֱƵĸо
ʱ׾ȻһЩö飬Ѿˣһ磬ʲôӣ
˵ԣ֮⣬û˼ǵ˭˰ɣ
ʱ򣬼ÿ춼ţôȥѾܳʱûˣʱҲûгжãΪĹУʼ߳
ˡ
ƨվС˰֣˵´μ
ߵʱһ깬Ů߹Щ˵ϣܹССܲס
׿˵ͷٴλͷһ̨ϵСֵ
Ӱʧĳһǽ֮վλ¹ٹŮæ߹ȥĹȥ
ƺõģϻʵۺͻʺͬʱ׺ߵǰʱÿЩŮӻǸ˴ӵ߳
һվڵȴĻвˣϾҹʹкܶ඼Ƿ޵׺ȵ˶˵ʱǵӰųǵС
׼ȷ˵ˣˡ
ǲеĸʱһԼ֮ɫͱޱȸӡ
ô
ȻͺС̲࣬һμʱ򣬿Ҳʮͷȴ㲳Ǵ޼ż¶İ׷һʱʲô
˵֮ԸԵˣŲǰʮϻʵҲŵһλ¼С㣬Ըġ
Ȼݣλ¼Сʱ򣬾ⲻ顣
ָоһԶԶˣԭ˻ţҲ᲻ּìָӵĸܡ
֮Ͷѣġ߹ʱ򣬻ЦźǸ˵ʲô
Ǹֻ΢ЦվڲԶĳһӰʱ΢΢һһ˿֮ɫʲôһ˿ܿʧȡ֮һĨʹࡣ
ѾˡЦЦǸ˵֪ļûҪˡ
Ǹ˵˵ͷ̧ͷף˵Ӻܲ
ʶҼ๫ЩȵĿʵ
һΣ˲ûлشԹԵǰȥܿʧ˵֮С
๫⡭ǿǸȥӰֿףɻ֡
˵ȥ˵̾һĪЩ¡
ϷŶпĹ£ܸԶĴԼǰŮӶ̶յı仯ձգ˿׷Ҳֻﰵ̾һ
ľһ˵ջ̲סһ䡣
˭˭˵һɻתͷףĵҲûôղǸˣһĲᡣ


397 ˽
ղһλŮе̵䣬ҵλˣɾԣҲֻ˳ֶΪΪҽྩе飬๫Ҳʶλ𣿡棬Ǻ˵˸ղŷ顣
̾˿Ҳǣǰԭԭ˵˳
Ȼ飿
𾪣û뵽ղźʮĵķˣҾȻ˵ĶԹǣλĹ
һ£ҲЩܣֻŮ̫ȴСֱһ䡰ġ
׵ƺЩ䣬ֺܿ԰ο๫Ҳ̫𣬱Ͼ๫ǸʱûгⲻĴ
ڵӣܹЩܡ˵
Ϊ๫ǸˡЦ˵ûзϣ๫ǻÿ
ҡҡͷѾȥˣҲͱһⲻᣬȻ΢ôһ˿УȴҲܹʲô
һ˿뷨Ժͷǣ¶һааЦݣС˵๫ǲʲôˣϾ֪ˡ
һ£뵽ʲôϿʼлӡ


ؼҵ챻ˣ
ؼңһλ۵ָµ࣬ŭ˵
ؼһҶ𣿡ȻţȥΪǱӵĳ˿Ϊ⣬ԱߵĲ豭һڣ˵
㣬ӣ˵ʲô
Ӷͷ𣬴󲽵߹ȥһֻ֣͵ʱվûȥ
ˡһֱֳĬڳЩɸֵĿһۣ˵ӣ˷ˣؼҲ˽ȥһ㡣
൹û˵˵飬ʶΪԼλʲôҪ飬ִˣǸճ
Ǿһ֮ɵҲδһ¡
ǳһЦݣ˵ǵ굱ҵ溦ĸ׵ʱ򣬿֣
ӣ˵ʲôһ͵һԱߵӣ죬ֻ۾Ҫۿ͹һ
ô˵ʲô𣿡ϳ֮ɫŨ˿ӣԷĸס
ڵļλؼҺɫٱ䣬ǼҲǲ֮һô᲻ǵã
ؼʫ鴫ң࣬һظŮӣܳΪؼҴ󸾣
ҳ󲻿ǼȲȥҲؼǰʱļԼڣǸؼڵǰȻ˭뵽ʱŰ࣬Ͷǰ¿šۿױĸүү岮վһԹۿ
飬ѾΪؼҵĽɣʱôıٴ˶о޹⡣
ȻΪԭظǰѾ޹öˡ
۾ݵֱϣϵ֮󣬲ŴＷ˼֣ڼҽ꣬ûҵ̤ؼһ
˵꣬ͻվɼеͷţܿʧڡ
ڣڿһ֮Ҳ׷뿪
գΪʹܵĳ˳ǣЩź˵갡ʵеò׳һ˼ˡϧϧˣ



Ӿģĳ棬ȻһѾߵľС
Ĵܼüͷһ壬ѵģϹлʲôҪǳүٷˣµǮɾûˣ
үѾվſڣͰ͵Ľһŵݸܼҡ
үţϸֳһ˿ɻ֮ɫɿĲţƬ֮ϵıͱĴ㵺
ʱӾ׵ըˡ
Ӿɹͬʱվڼװϣɹ̫ů磬ŹĽ棬ֻȫÿһë׶ſ
ǵ¼ƻѾﱸãڽϣ˶û𴲣͵͵ĴӼһѡ˽ĸо
뵽СΪ͵͵뿪׵ӣǾ̲סĸֳһ˿Цݡ
СЩԣܻļ죬ⲻҪ˼룬ȵȻȥ֮󣬺úõĺҲûʲôˣСѾͷƬӣɵƭ
ʱҪһͺˡ
һ䣬˾ܴŽ磬ƣϼʫʣҲʮַɧġ
⣬ɽɫС
󽭶ȥԾǧŷ
·ԶӰ̿վΨףʲôš


Ȼһһָֻ֣žƱ͸ɢϤζϲʲô
ʶĽӹƱһ̣СŴ˹
үҲֻܴպˡ
ҲҲûʲôоƾͲˣԼСѾģڹؼʱҪĶ
ţоһʶʲôطԣתͷʱСѾվıЦ绨
ٿԣղݹķС㵥ֱһЦ



398 ˣ
˽ץ˸У׵Ȼȥˡ
찲;ǾһķУóȻƵƽʱֻϣλãһеȹģĿʹ֮ϡ
͵͵ʱ֮ûоССΪǱԼסԱߵĸ
ʱŻС⼸쿴żЩ֣ҾСķܣΪСѾɣҲûлʲô
εļƻӦͱ֪ˡ
СˣڻԶԶĲǵһη
ûжµ˵ǸòΪԼҪ˽˰ɣ
߹ȥЦʵôˣ
үСѾһϲ뵽СĶ̾ͰŤͷٿ
תȥүˣ
СѾߵУҶկʱ׺ϲ󣬺֪ôˣӹԽԽãȴǰӤʣ쵰תƣ˼̬ȴĸˮ飬СҪɴˡ
׿΢΢С죬Ժиֵ˳ϦദΣʱ˿ֻ̣ˣǶתת֮һֻصԭ㡣
СѾתͷˮĴ۾ſǻ˵үС㲻Ҫ𣿡
͸ģǱСһ
˵ʵҲ
үСУǶ뿪ˣͶСھÿ춼ܹԵɽ亣ζѾźʲô˼
ֻ۾ˮ׺ȻоЩģͷӿŨŨθС
ƺֻǵˣȴСĸܣǵ˼άʽԼȻͬϢ뿪ĻǶһЩ顣
ˣԺүСȥﶼǡļĴš
𣿡СѾеˮڣСֲ˲۾ϵľҲ¶˳
ôͲˣ׾ȵĿȻѧװްˣⶼ˭ģ
𴩣СѾϸֳκ죬æܿˡ
С˼ǰղδɵĹ
찲ľ벢ǶôԶŽˮֱ£ٶȿĻֻһһҹܵ
ȻҿʹʲôҪʣҲûʲôʮ𼱵飬ȻûбҪߵô죬ƵģԼҪʱܵ
һβŸ·뿴ɽˣһļ׵ͼ滭Ҫ찲;֮ˮ
ĵͼԶԶûкôϸͱ׼һҲֻйٸͳ͢õʵãҪôɽҪôˮûǿã˹ģڵͼϱ˼ǺţžļҪУ߽γǴӾ찲·ͼ
׼;Щطͣһ죬ɽˮ羰ͬطŮڳʲô죬úõһ
ϱӵ׬ǮȻΣͬķ羰ܲͬķ飬顱صŮȻһϱʵֲˣⱲʵֵĿҲ̫˻Ҫ̤ʵأ䰮ԶŮ


үˣ
ܼһţԭأЩš
ү磬Ѿ㹻ˣû뵽үԣͣһʮִǳʶϡ
飬ӦκϷ˽
ӾѾˣڣû֪ͷʲôʱ뿪ģѾҲ˵ЩǶоϻۡ
ǵְǱңµã˶ܹˣǱ˭ȥ
ţֻ˵үҪٷ˻찲һˣǲõģʲôʱ֪
ݳ֪ͨϷ˵ʱһᡣ
߾߰ɣôһҲãļ
ٷǶŮӣҪǳʲôô죿

ʲôˣ
վӾſڣŸеʵȥˣʲôʱ
ֻεҡͷҲֻ֪ӾӾ˻жССȫڽʧ٣ֻһŽܼңڸ飬ͲܹӴˡ
ЩŵĴ˸Уòһ±ƵĴ˳
Ȼ˵߾ߣ
һЩ뷨˳һٷû뵽ȻõϢ
̾ʧ
ظͷӾһۣЩƵ
˵߾߰ʱ֮Уۿϵֽ㣬Ҳ¶˿Цõı顣


399 б仯

ӸһΪƽأǰŽ
ʱһƥɳ۵ĿʿĴߴ֮£ĳһ̶·ۣϰһӣżԶϵһڵ㡣
ĿõˣܹǺڵʵһֻ˶ķݣصķ֮£һֻͨɫſֻŵĹۣһͬһһ㸩µɽһʺǸļһʮ˴
ѾΣһֻôָһֻȥϰգ
ԣŹϰһȦԶԶûгŸںֵ˼
ֻǱʲôڷ裬ûж⣬Ӱվ·ʱֽϼ¼һЩݣѾаûгʲôˣζںܳһʱ֮ڲܳԵһ˵顣
µ磬ʵʱʵѾЩȡ
ŲӾ˻ۣҲЩȣۣһߵĲݵϡ
кüλﶼʣƳʲôζˮЩȨҵķˣҲѾˡԶ߹֮һ󵭵㡣
ŵϲ㣬΢΢һ˵Ƕ˵ˣʲζЩҪʲô
¶һ˿ЦֹӺԼҺˮ⣬Ѿھĺ䶯ֻҪŮӣݣ޹صλޱȣеļϵ̣һǰѾˡ
µҲŮӣΪŮӣϱͨ˱ȥ
ңҲкü޵Ҫ˼
󲻵Ҷ̲סģˮ⣬ж󰡡
Ȼټȫޣֹϵ飬ˮ⣬ʵһֱӸڴ
ΪӸŮˣʱ䣬֪յ˶룬ȻҲͱ쳣æµ
˻˵ܹ鶼òػġһСɾµľƺݸһϵĺڵ㣬ֻعͷ˵
Ȳȼ˵ܴĵžƺ˹˵Ĺ˼ڣֺȷѧģȻôõˣֻķʽ
Ƭ֮¾ƺĨĨ죬ʵǼˣ
룬˵³ˡ
³ˡѾ˰Զһ䡣


Ѿ£ǵˣ
ڣ۷һ£ߵ⣬ʵĿžؿںࡣ
ر£ѾͣգӦÿ쵽찲ˡվھ۱󣬵˵
һƣСӣھжˣãȻ£ҪеĳӶ޵ľˡЦűԹһ䣬оȻһ˿Ľζ˵ʱҲĽһ֮ȴԶԶûңڡ
Ҫūٻ̽һ䡣
۰˰֣Ц˰ˣ޲ŲأԹңڵĻʵۡһߣȴöû޺úóԶٷˡ
΢΢ףҲ֪ãԴǴУݵ£Сӳһٷ֮ʳı£ǰܳºܶණ
˵öԣСӾһͷβĹˡ
ʹû𣿡һ䡣
µûУӷںסÿھι䣬γ¥˹ݣȴҲûʲôľٶ
ޣʮֳڣȻûʲôǱȥɡ
˵һ䣬׼߻صڵʱ򣬴һϺȻһӵ
üͷ΢壬ЩӣкֽˮĶƫƫñǶԽԶԽãȻЩӿ£ЩѾ֪¶ˡ
ʣʡ
һȻĳƿСܹܵߣ˵˵ʣôﰡһҡ
۴ȰԴ˵ôˣǲ棿
Сһ죬˵ʣ˼ô̰桪˵ǿɲ棬ǶҾдõĶ
ЦЦˣʻҪæ˵Ҹʲô飿
Ŷˣԣ֣˵˹
Цеתͷžۣ˵ʣҸղŰ˵Ļͳ

ԣƺ뵽ʲôµĶɫһ䣬æʻмҪҪģȥɣȷһٺȡ
ž۴󲽵ڣЩʧʲôתͷų˵˾Ͳúˣܹܣź򸸻ӦҲˣҪ㳢
ȻΪһһĸ֣ʦҲӦԣλеһ̾ͱɫ
ȵȰȥʢ
̵ܵĹŮǰٻͷҪͳ˵ʱȴֶտҲŽգһ̳ǰɢ
ʲô˰
һʶʲô飬죬˵ҿǰ̵ģϰ˺üأ


400 ·ɽ
ΪһҪֲҪӾ׵뿪ʵԾû̫Ӱ졣
Ŀǰʹı䣬þеĴﶼˮĳԼʹʵĳΪ˾ŮٸˡҲ޵
Ϊˮ۸񰺹Ƴ³µٶ֮죬࣬ͬһζˮòͬСĴƿȥװȻֶԽеĲһ
Щķ˿ǣŮӵռеϵǲݵģҵʵһЩĻã΢ɬӣȻˮʹ޵Ըӡ
ȻʹޣŵԼϺŵζʱᱻ࣬ĳ⣨гʱ򡪡˵üֱҪ̫ԡ
ʵ۵ҲŮˣŮ˾޷ֿˮջ
ֱӵµĺǻʵֻڻʺĹޣΪ󹬣ֻлʺˮ
ӡƽҲȥǣûˮĽȫһȻԼҪ
Ϊ׵뿪ЩӹҲڿ԰ЩɬѶţ׵ķŷңԽΪ
ĻӶǱӻһЩܾѧĥĽ£ڵ»ûеȵɶѧֵҰǹΧѧα˺˸һѻˣûµȥ
ȻԶỹʮûгɾ͸У뵽Լ֮ǰΪ۸ԣΪд𰸱̨ϣֵܽǰͻһжġ
ȻûиӳԶĴ㣬Ҳ֪Ϊجβûнǻδʼ
ֱܶ󣬾ѧԺѧоԺԺһ˶սӼѧʿܣ˵Ҳ˵ҵ˼ǡڳλһ侭ԵĽ£ڻʱµʱ򣬻ǲܹһȱѧ֧Ŀ־塣


Ӿ
׶ǳȥҲˣôϷԺߣԿһС·
۾ĺμϷҲЩĽ˵ҪһЩϹ۾ͺˣܿǳʲôӣҲϽһǵĺ·
ϷЦЦ˵Ҳţ۾üͶʮǰǺӣοɲٴˡ
μϷ˵˵ͷ˵һӣҲûʲôģ㿴ĺкӣʱӾҲܺúõı۾
λϷһɹ̫һ̸Ȼ벻׺ǣǵĺӡ
λϷ˸ԶһЩõĵطһλĿƵһҡϣ¶ı飬ʱ΢
˷УһһʵĺĿһʱʾ޴ʱѾܹ򶨣ţٶȣҪ˶ãǻٸһ䷿ӴӲǡ
⣬ϷڼලǸǷӣʮѾҪɵķݷֱɢӾ࣬ѲһȦûй͵ſڵʯϣϵıЩơ
һǰ˴찲֮ŵ֪үС찲ȥˣһÿ춼Щĵ飬ʵơ
͵ǻӿ޵ڽֹٳԱǺ«ϼһ£ûþͰѱǺ«ᵽ˾ĽֵϣÿææµµģֻȽС
ʼЩǰӣÿɽɽµܣ¶͹үǿֲЩַͽҲڵҪ˼Ķࡣ
ȻԺԺҲСˣϷƵ̾һտϣ׵ƶ𽥻һԲŮӵӡ


Ǿһݣɽ찲ڣʱڴͨ찲ĹٵϣһڻС
ݳһŮӣһװ磬бڳϣһ·ĳʱ־컭ᣬȴþõûз¶Щ֮ɫŴӳﴫ
ĿռܴȥӦҲмֿɣʱ˫ѾٵŮ˫˽Ще¡
飡
һƵȻ𣬵·м䣬һ׳ɵסȥ·һ̳
ݳŮü΢еĻᣬ̧ǰ
ʱһԵ֮вŴһOO@@漴һֲµ׳ʹһ˳ǰ棬ݺݵĵɽԡޣɽҿ
ϵıЩΣǵһθ飬ֶʶһշתˣʳٵġٻȴҪʱ̣ΪŶȫˡ
ɽҿԣҪӴ˹·ơ
װŮӴƲǴһۣ˫ֻһ䡣
¶Ȼ֮ɫһţԣɽҿҡңʲôţ


401 찲ľԺ
ˣ
ȻԱ鲢̫У̶ľ仰ʹץץԴҲûЩŭ˦˦ԴǾװŮ˵ֻҪǽʮӣҲΪǵġ
һɽŮƲ˴һۣʵ
ǰԴЩ˼˵
ΪʲôһУ
ֳҩβ
һˣ
Ͱһ


Ǵ󺺻ش˼䣬Ȼʶʲôطԣһʶٵģʵģŭ˵ٷϻó򣬷򡪡
һƨڵ·мϣ˵ǽͱȥ
ˢ
Ǵ󺺺Ȼоǰһ⣬һ̣µɾͶѳ룬һֱ˵ϡ
Ӧʱ򣬲ѾһѳŮӾӸµĿ˵ٻ˵ãôɽģ
һίҲǵһУĵһ⣬ܱ䣬ѾǺܲˡ
ʲôʱʲôʱٺú˵Ů˵
ɽҿҡ
ԣҪӴ˹£¡
ɽҿԣҪҪҪ߰ɣҪ˻𣡡
һίᶼҪˡ


СƿűͷڵϵĴ󺺣Цүɽñ
׶ԴΪȻǰɽȥǰ·ңûܹͳûжһɽ·ٵĻǡԼ˵һĹٻԴе⡣
С˼ұͷﱳ飬ʵЩ۸ˡ
ҲԺּðαͼɻصļɽ̡
ȵǺܹǾĹٻһɽӣС·ϵɰῪٴ
͸Ĵ׿Ǻӻںĸš
Ѿˣôߣ׽ƿһ죬˵
һ׷һ߸˵ȥ찲İɣǹȥӣӣȰǮһỹģ
汻һˣӻŻȥɽ
ƾӣΪʲôҪ
ǴȻֱһ仰˽ȥ˺þò˵ƾ£򲻹ǣǺˣȥ찲
㶼˵򲻹ǣΪʲôҪ㻤ͣ
׷ˣЩһôһ˸ԱߣǾʲôطֵֹġ
ǰҲҪȥ찲󺺺һЦ˵ΪҾ찲ġ
ᣬȻĺֱ󺺶·£Ĳţ׷˳һȻͷˣСɴĹ¡
ż̧ۿһ´⣬ٵĸƽ̹Ҳôʱ򣬾˵Ѿ찲ؽ硣
ҲûԤϵӾǵ찲ǾȻµʱ䡣
һ·ݹ֪ж٣׵һȫεĸо
֮⣬ûиӱݵĽͨߣΪҪ棬ȻҲųĿܣǲȫˮ·ֱ£һ·ͣͣ;ķ⡣
Ȼһ˴һһĴСŮҡУ¼䣬Ҳ˲鷳¡
û߹һ飬֪찲;֮⣬ƧĵطҳʲôӣֻǵǾ˲ʮΣȻЩ˵Ŀ̫࣬һҲʮ˶ѣǳ֣һһɱ߽߳
ЩµСھνٵ֮󣬶ЦԼʮٷˣҹʲô
Ҳ׳вûдһԭӺСӣ֮ﲻȥã
֮⣬ֵһΣ¾·ĳݵʱ򣬴ʷҵĹӵֵϷŮֶСԲѷһ˱ʿΧһΡ
һεûͷС㶯֣ϵ飬ֻҪһӾܸ㶨ǴʷǸ׾ϻʵʵͦ󷽵ģһ֣е黹
׻˵ɽ仰һûͼ϶̶̵һξ룬ȴôˣֻܼӿ࣬ڽʽ̤찲ϡ
ȥ͸ϻʵ۽飬ŵͼļһӦõ򣬱ʧҪǿĵͼȥ̣õ˶ôͣԼͰԼˡ
һ˲·ɣ棬Ц׵
һ׷һʱȻ׶һʮͷ˵Ӿġ
ǿǺԶԶģ˵סŻʵۣǻʹķӶýӸǵģһȵ˵ûȥǰ߰ģ
װС㻻ȥԼ͸͸󺺵Ļĵϻʵۿûôݳޡ
һ·ٵ˶ͬһϣЩɻʵǰʲô𣿡
󺺺ٺһЦ˵Ͳ֪˰ɣЩȫ¼ҹȥģ½һԣʲôԺһ˼кÿĴϷͭܽȥֻͭվſͽȥһΡѽѽŮˣ
Ժ󺺾Ǵ˻ϻӣϲĸ׽˵Ժǿɲˣ찲ϷǽһʣŮ߰ǰûģеľԺ̨Щָȥޣʲôָа񣬿ǴܱȴϷÿΧŵ̫࣬ȥ
Ǵϲ֪ƣ˵ţȴûһһĶ˵ЩʱʼմŵЦݡ
ߵʱԺȫĽͷ䣬ʱǣȲҪţȵһжȹʱ췢չû뵽Ź˽µĹ򣬾ԺУ˵Ĺģ


402 ͷ
ǡ
˫ŮһĹǷӴ͸̫ѾУΪ˯̫Ȼǲʱ𴲵ġ
ڴϴһǵϤӰǰüʱֽдʲôŮһµӴȵ㣬û˯
ŮӻعͷһֲŵڴϵŮָָѾһĶǶֻعͷֽϱд˵һЩҪм½ľԺ°ŻûжһϣϾܽˡ
ϵŮûдЬ࣬Ž߹ʹһǶ㣬ſıϣֹֻסĲӣ˵Ҳһ϶˯ߵʱ˵ˣҪҰչ˵ĺúõģУһҲĻ˯ˣʱ֮ǰҾǰҲҪ󵽴ϡ
±ʣСÿѹȷԣҡҡͷ˵ҲǴˣдﴩŶǶڵܵģϿȥ·ñ˿˶಻á
ûˣʲôŮԸĴıߵͷʼĴ·ʱһӰ߽Ů̧ͷһۣԴţԹԵĵǶûһ
īƲŮһ۾Ͳٿһǰ˵࣬˭ܿ嶼Ҫۿˣֵ𣿡
ЦЦ˵˵ôأЩһЩȥͺˡ
ʲô࣬Ͽ˯īϵֽ˶٣˵ҸղھԺüģͷӾˡ
ͷȻһ֣׵ر֮£˾ԺæīǣλǳĹӸ죬ҲæְƽŮȻûйʲôȴҲϤˡ
ǰϪԶǣ˵˹٣찲ҲһΪ䶯飬ҲţͷҲˣ֮ЩһֱԾԺΪգ˼ѰµƤƽǽԺѲߵص㡣
仹ǲ̫ףͷӾżʲôϵ
ͷᵽǸˣҪҪ
˵ǸˡʱīŵĻ
ΪԺĵߣԼһ֮ЩȫһŮӣžԺģĲīܹ⼸Ǻεȵ࣬˶˲٣Ȼ׳Թ
ȻҲųЩԹĲʲôԭ
ӼǰĲһ˿ԹͿʼֱۣڲŴﵽ塣
æڣʵҲЩˣСڵĺ࣬ϵı鶯˶ȴûпڣġ
˾λھĺܺãǲٻˣЩʲôãīԼûʶ˵仰ʱĺƽʱ̫һ
С鴩·ŷˣͷĵ˳ȥ
ӣһ˵ҪЩЩЩЩ飬øпڷԣҲϲ
īЩʵЩԼ𣿡
أ̧ͷʵ
棬տʼõĳĬ
ʲô£֮īŭ˵һ䣬Ťͷ˳ȥ
εЦЦߵ£¶˯ͷһɲǣϯ


һϾҪʼˣǿһʱ䡣
ٻŮĻ꡷ľ籾ôˣȥŵ͵
ָаܵ飬̨ҪʱϢ
֪ˣ飬һȥ


һոսľԺ棬ͷһڲˮžÿҪð̵ɤӺࡣ
찲ѾгʮԺɢڸأÿյ֮ӣʹûʱȥ˵ˣЩոսãһл׶εľԺ뿪
˿ξ뿪찲ʱ˵ĻˣΪѾ㹻أû뵽ûе͹гȴ߹Լľ
ȻžԺԽԽ࣬Ҳֳֵ֮˴󲿷ֵһϹͷҪ
Ȼ£ֻͷǵһ֡
ԺȻڲϷչիϵк͡ߴȶҲȻξĽ̵£ΧָаĶѾþԺõĿȥһʧȥ˺õľ籾еĳЩ뷨Ҳֻߵһˡ
֮⣬иӼֵ⣬𽥵ıȶ
뿪찲֮һֲͷҲ뿪ʧȥ̣ˣǰЩڿ˹ڰʾζװͿȥ֮󣬽ڿʼ˶ǲ̶ͬȵĴѹ±뾡ʮľ飬ʹ˭ٸжֶһû취Ŀȥ
ײ֪ͷǣʱŸոյſڣ棬Ϥĸߴǽһи
찲ڻˣ


403 
׶찲ĸ飬ȻǾܱȵġ
ʹҪӷûҶկûⷻûйûоԺ¥ֶûȺԺ˳
µı湻ˣȴҲ۵ĹǺֻŸϿصϤĴϺúõ˯һ
˳һ·ֱУֵײ֪˶ٴΣµʱ䣬·̯߰Сûжı仯ŲĴţ·ϻεⷻŽգڲׯƹһڵſڣΪ̾һж뿪ʱһ
λʵĺڰ·뿪ˣֻԼݳһլԺǰͣ£ſڲˣмĺ֡
Ϸһ뿪Ҫ˶ӹȥѾȥ£Ѿˣ￴ȴ˾סӣ֪ΪΡ
Ǵӳֹ֣ͣ˴ź棬ʱһɢԺȥ
˸ո̤լԺǡһӰӭ˳Ůɫ΢΢һ;ϲ˵ʦʦǻ


Ժÿ춼˴ɨ뿪ʱҪɾ࣬е֪Ϸ뿪֮󣬿լӵ񣬾ͽЩӡ
Щ¶ѾٿΪʵһĶھԺһЩ򵥵ĻƣʣµҲûţĺӣÿŵܵãñǺ«ȥ׬Ǯ˻ӯࡣ
ʦԺ󣬾ԺϺĹÿ¶һЩӣȫüкӴӷ˼ӣ͵
ÿһʱǮײ⣬һǮ׼ǵԼߵʱȫӪԺģΨһȨǮģֻ䡣
ʱǺ˵ͷǵľԺѾ찲ԺĻҪ࣬ڱ֤ŵǰ£ôӯࡣ
ʱҪôӣûʲôĻԼھǺˮӦķˮԺֻứٶҲûжô
ΪҪһʰû뵽ôһڿʦֶ׻صͿ˯ǿ˵ͼָ֮£ÿ춼ܴջʱֻ¶Ұ⣬׸ɴ˼׵񣬵ôܱȵϴ
ӶǸոɹģ·Ь඼ѣֱȥ
µĵ룬ʱ̣һ˯˹ȥ
һ۵ʱЩܵƣһɨ⣬ӷ߳ɫѾЩ
һԺȻС㻹ûʽĳͽܣ֮ǰͻʱʱָУʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ҲͰ׼һʦֶ
Ȼλʦı¿ܴŻðɣ׳Լȷ򲻹࣬˭һλСӣ
࣬ﻹм˵ġ
ʶ棬Ҫִźڷܣǵڶû˳Ƶϵһ
СûдӦΪͽÿɨߣ˲̵ʱ䣬һпУ㿴ƵʲԶԶԼС㶼
ҲСıԵԭ֮һ
״ӷ߳༱æͣ£˵ʦʦǻҶկˣҵ˸һ
׵˵ͷʾ֪ˡ
ҶկǴСĵطλȻҪȥСһ·֮ҲΣԺĻûô࣬ʱ·Ǿ˵ˣһҪկס졣
Ҷկ˵̫࣬˼õͯ䣬ײ֡
һ˯ͦʱ䣬ҲЩˣȥҵ㶫ԡ
լӳⷻһ·ǰϰߵģҲ⣬ⷻûпţҲԼ³ԱеڽȥߵĳһԺӵǰִžȻֻţŽȥеĵƹ͸ԭ߽ȥȻŵʲô˳ӣһ̣Ͼ¶ϲı顣
ûѡֱУתԱߵĳС䣬ȥ֮ŷǳʱɫǰȻһƬҲѿ嶫
ҪҵĶңѭζ˷ϵһʳУ־ΥϤζ̱Ũ
𻨸⣬Ĺ𻨸⣬׾ζ
ӱЩЩȲһ飬Ȼǵڶ飬飬Ŀ顭
ʱеעǰʳϵףûʶһӰѾȻ
ųǵӰŮ¶˾ֵı飬ľĵǺӰ

еĵһо
һкͽĲ֪ڳʲô˻˭
ֻҪмھͻСץȥٸ֮ǰҪúõĽѵһļһ
ߵ˱ĺӰǰŮһҧеľСϺݺݻȥ


404 㻹֪
ŮȻ󣬵þȫ֮£ľǴһ
һֻ𻨸⣬һֺֻȻ̽ȥںڰо׼ޱȵץסľ
Сǰħ̻ǺЧģʹֺǰ˲Сĳ򲻹ָ֣ԸһŮ
ŮƺҲû뵽СķӦô죬һգʶľҪſڴУſͣûзͱȥһ𻨸⡣
ϵģʲôУû˵һ䣬Ĺһɫûг׵İվ浹ԼĿò
ΪСڿ֮󣬾ûмֱҲùкȴ֮øӼɤе
ڰУϵıˣͷϳ˼ߡ


С磬壬ûʲô飬Ҹղ·ʱСһ£鷳ˡСһǸĶվ˽͵
ûʲô鷳鷳ġƵһۣʵأûʲô𣿡
Сأûʲô顣
Сã˲Ŵеǣ˵ʲô飬㺰һϾ͹
òˣСţɿܽڣͬʱҲһ𻨸⡣
㣿Ȧһɵʵ
컹ī˵ھĺܺãʲô֮ģȴڼĳ͵Сôţ˲ŻиղŵľС
ң֪Сʱ򱻹ҧƨɵ𣿡
׵ⷻԺɹ̫ʱ򣬾ǽͷС죬Ҫ֤ݣʵټ򵥲ˡ
仰Сϵĺ֮ɫʧܿͱŭ˵㻹֪
һһʱЩӦʲôС֪
ٿı飬ʧкŷŭǵץסҹɷСһίȫдϡ
ɻֲ֣٣ôһ̣ɣǲ뿪찲֮ǰֶʧĳһرҪļ䣿
ҡôˡţ˵Ī
СĶ棬ʵ֪֪Щôģ
ôģĵôֳϣѵʧһμ䣬ˣ
ʧ䣬ҲӦǰǰļ䣬鲻̫ôɣ
鿴ףյ˵û˯þ֪֪ΪЩ飬һҹû˯˯˲ʱ˺ܶˣ
ߵʱѹüΣչ˺עϢҪ̫𣿡׿˵㲻ҪûõǮ
֪乤ʮƴߵʱС飬Ҫʱ򣬹ȷŵһߣҪģ˲ֹһΣרŷнˮȻԼ
ңҡ
СһʱЩƿԣΪ˵ľ䶼ʵǣ飬ôܸı䣿
֮ǹ
Ҳܣģ취ŮСһƲ׽һȫԵӡ
ҲûдС齲˿̲ףΪʲôڶ̶µʱ﷢չô죬Ϊ˷ʳ˯˦ƹ淴ЩΡ
վʵ
档СָָŵƵķ䣬ɻ˵֣˵ôӦ˲ǣôڻûг
׺Сƿ߽ȥǰһӰ伴˯Ҳ΢üͷƺʲôֵ顣ҪԶһμĸ㲣Ȼֵȴ˼ɼЩС˵ʳҲӡ
꣡˯ˣŮһơ
׵˵ͷŻŲ߹ȥĵһЩֽţּܾ㣬ϤСſ˿ǹÿһľ尲ˣֽŻкܶ࣬һֱԼе°ɣ
ְֻڿУͷϣü価ƣ֮ɫ
ë˼£ǿҪӣһλõһ¡
ʲôСܵǰ棬һĿ
ҪúϢҸղŵ˯ѨߵӸǰһۣû˵Ÿʲôæ
ʵûжŮͰﲻʲôæ׼һ˽ϴǺñӣղһ㣬˯ϣǲġ
֮ǰⷻſεʱҲһ֮ǰ˲١
ϲŻϵЩˣúչ׽һȫٴοһۣ߳˷䡣
׵Ӱʧ⣬ŮƲƲ죬˵֪㣬㻹еġ


405 ط
𻨸ǿܹӣȴ
ⷻԶĽֱһ̯ǰСˣû뵽ĸ˵ڻûֳ̯һ棬Ǹ˻࣬ƺҲûϳ̯ͣÿĿ˲٣Ѽסһ
ص֮ƣԣóĶϸϸķ
ּֽ㣬ײûлٹ򣬾ͶԾԺȫ˽⡣
찲ľԺڴжʮӣԸΪģ죬Ϊֵ⣬ѾﵽĿǰܹŵļޡ
ַ棬ȫͷڸֺȨӣЩṩԵ̨Թ·ĸѣΧ۵Ҫһķá
Ȼκ˶ǼöͭǮܶ˾;ÿ̨ϵ⽣ӰҪȿһȺ˳ϷҪ˼Ķ࣬ÿһȱΧ۵ˣȻҲɺӡ
µʱ䷢չĵزʵףû˱׸һɶôǿ
ȻĿǰķչҲһƿҪסˣͱ벻ϵƳ³£иõĹº;籾Ҫ찲һӣʱ䣬Щ˵Ļᾧ
Ѿ˯ˣûʲô⣬ȡֽʣСڣֻԼĥīƬ֮ʣۣ۾ʱһ˿ĺᣬƾոǰ
ҳ֡μǡ
δңãã˼Դ̹ƺɣٴǱ桭żСֳֽϣһֻӵĹ£ʽİ緭µƪ¡
ڵԺŮշתŲڣ¹ʱ̧ͷһֱۣʱ׼Ϣʱĵƹ⻹ûϨ


۾һ˲Ӵʹ۾
ڵһ£Ӵϸֳһ˿ɻ
ûмǴĻղֻҪſС˯һӣôɵϵģ
ңʱҪˣΪʲôֺȻǻþ
ԣſϵӴƺҲŹһӵʱѣʱӻЩز
ˡ
ͼʹԺָʱ򣬴ӷſڵķȻһ
ֽŵİӣﻹһѹʾһУ˵İӣײڶģҪҪ
ϵıȻ𾪣һʱЩ޷
һŵ˵ͷ˵ǣǾһɡ
˯Ѩ˶òһʱ˳˷ݵ͡
ϴ˺ܾòٴγǰʩ죬泯죬ϿҪһ㡣
Ů˵ˣһǰѣ׶Դ˺οȻҲֲױǰ󵽵ʲô仯
Ǹ֪㲻԰ײڵİӣСѾȥˡ
ղڷϴʱС˳һӿУǰײڵ֮ŸףڶİӣԼ³ȥˡ
ײڵİʵҲ̫ϲԣϧϰҹ飬ЩǼҰڶİӶˣѡ
ЦЦһҧһڣƬ̧̺ͷʵ㡪ʲôʱģ
졣ײ˲֣˵ʱ˯ˣû㡣
ЩΪʲôٶһܿת˻⣬˵Ժ
Ҫ˵Ժ飬װ˰֣˵ԺȲҪȥܣȺúϢЩ
ĺ;Ժйص飬Ϊʱ뿴ŹţûҪĶôôãȻڵ뷨һˣҲΪƴ
СڵҧŰӣһʱ侹֪Ҫ˵Щʲô
½²Ϊ໰Ҫ˵ھôԺǲǾͲٻˣȻߣջû˵ڡ
Ȱ㻹ǷˣǸھ˵顭īʳд߹Ļÿ춼Ȱ伸飬Ļû˵ͱͣǵӰѸٵһ˿ɻԼš
Ƭ֮Ӻһī̧࣬ͷʵˣղ˵ʲô
ûʲôȻӣīҧҧ˵
ģ׺Ȼʵ
ʲôīתͷûɵЩš
ԺȥǼˣͨİ඼ղ˻򣬳Ҫš
Բԣī͵Ĵж룬·ʳ棬˳ȥ
ôˣ׿ɻʵ
ӦûʲôطɣĪǴεṢڻ
طһȻ׾СҪˡ
Ƭ̣˵ûʲôǸղŵ࣬īġ


406 ˮŮӰ
Ϊղײ˰ӵԭӰζ״ڴڵĺŲúȵİ࣬˵ʳѧĽǶƷζ֮ǰòҪʲô߰Ķܲһ̲˻ǽƹϾͺˡ
ûвûзȨҪǳĻãǮȻУ׳԰׺ȱ˵ĻѳԣǾΪ
Ȼ׶ԼĶҲǾӣΪȺī֮Ѿҡҡ׹СҲֻ˵
˵СԵģ׾ϱǲ˿ǷҪⱲӳô׼ȻɣīϱӵʲôԲ飬ŻᵼԼÿζĻ顣
˻ûм֮ǰΪСĻϸһһȥȺԺֻıݣٺΪ˶СдĹ뷿ÿĲÿȫˡϱӦÿǷԼ١
ȻΪһ£īʱʵЩġ
ʱŮҪǱһ˿ӣΪ˱ס࣬Ҫô޸ҪôɱҪôɱ޸Ȼܣ׹Ǹ߰ӿ϶ͬʱҲΪİȫ룬Եһ¼ĸ㡣
ûҪҪҲûҪҪǴεտڲᣬСǰΣɷгرжػԲ˺֮ǰʫʰ顣
ǰ󾭹ղѾĿоֻ֪ͷ࣬ͷð亹˲ò
īЩʫȥ֮ǰΪԼ۱ǵڿܻȺԺĻ֮УһӶҲ˵һ˴
аңҿīȼ֮ҪôһⱲӳԼеʮ⽻ɾĻծˡ
ô˵˼ǸʱûʲôԼ飬ûϣǷһģΪ찲Щʫ֮оԵŮʱǣ˲ϧؽֻΪһĹŮ񣬴ӴҲ鷳ϣÿ춼ҪĿ˵īҳš
׾ʱ˵ԱΣİܿͼ˵ףֽԭСһݰռͼóԷסԼɡ
īյıԻ⵱ķʽ
һˣ̫ö̶ˣ˰ֲ򵽵ġСʳдѾԺֿ࣬ڶīСɵһ䡣
֪ѾԭһݳԹ֮ϵЦ±ĲͶȥмĿ⣬гֵɺԼˡ
Ϊ˻֮Σīһۣ˵ʱ䣬īҲǲæһЩĿĻͱȫæġ
īһ˵ޣܰоԺĻͱصĻҲΪ˲ٿˡ
īƲƲ˵ɲǰæһЩûõĻѣ˵һЩҲбġ
ЦЦ˵ˮŮһѾ̧ϰӻмУǿɸôߵıꡣ
īƲһۣ˵ͻĽȫǰ͡ȻĻںֵǮ޷Ϊϡٶѣ򵽣Ǻͽֱ߻̯ϵЩ·ʲô
ңͲȱǮҲҪԼѪ
ڳԵеţīӣ֪СǲᷭˣʱøղŵԹˡ
Ϲǽμǡǰ漸صĸӽ䣬Щ˵Ϥһ£ܿʼʽأͬʱóʱûнԺ㿴ľԺʲôӡ
ҴȥľԺﲻʮľ룬׺߳ţһȺ˴ǰӭ
Щˣīɫһ䣬Ҫ˻ȥʱȴѾˡ
īôɰ
ȵһλṫӭЦݵ˵
ˮŮȻǰŲһ
ȷϾˡ
ī½ڳ¥磬֪ܷ


Щ˴ӣһ˴ͷ֮˷׷ǰһһ֮
֮ЩѾīΣڶûеõӣЩ򴿴ĽֻλˮŮȻļƺҲûʫôţȽĿ½ǿȥԱλŮҲ£ɼȻ˼ô찲˾֪ȻӼǵĺ档
ҲΪͻȻһĻסˡ
˵һ£ۼīЩ׷һ£˭뵽ڹŴȻҲŶԼҰķ˿
һ˲ţƺʫӣȻ˵ôɰŵɣԲз۹Ȼ̡
λ¥ġ밮ԷģôҲóǧԱɡ
ǰһĻԺкȻӿֳһ뷨
īӰǣȻÿһˮſڶһĹƣϾͻīˮĻ棬һҪģټһXXˮī˶˵á
һֻŮ޷ܾǻһԹ˿͡⻹û𱬵ȥ


407 һʹ
˿ЧӦжϣû˱׸ˡ
ǰãΪʱԭﲻܳģʽȻ쿴һĻʶƺпΪ
ȻһˮŮΪʲôμˮŮɽŮŮȻīвʻҪһĹŮ񲻺ݸȴ𻨸㣬ãʩǺ«СЩƽŮ΢һһпʵֵġ
ٲùÿضѡٳλݻػ㰵䣬ԼǩԼƳɫ˿ɲǿݼԷֵҲмߵҪ󣬵ˣԼҾٰģսȨҲԼڽΡ޷Ǿ̵顣
ȵˣЩ֬ˮۣ鱦֮ĵ̴ԣʣϯϯݣɶޱ
ˣˮŮɲܷŹȰǩñ˱ˣϵãʱƣɹĿԲС
ϾˮŮֳɵģҽȥʲôԴռˡ
ռ˵һ㶼ռʲôˣ׵ܾԺס
ʱֻһֱֻ΢΢һһ·ܵ壬ǰ첲īһʱЩת䡣
ǡʲô
ŴеˮŮīһλ˵ĸ첲뿪˴͵վԭأЩԼ۾
ѵīѾˣ
˷򸾣Ů֮˭ڴ֮ͥĶ
ĻС˿һоΧر𳳡
ڿϾ˼Щˣ׺ī뿪Ҵҵĸȥ
ֻԭһˣ죬ͬǸղϵЦݶڡ
ղʲôû˵ȴҲʲô˵ˡ
ôܣ
˭ôûм
īˮŮ


˻޷ܸղſʵŮӦø߸ϴƶˣû·ʲô˸ŮǵĴ޴ģв˻ѷҲһ
ֻһ˲˵׷ʲô顣
īȻͻȻϲҪǿбףΨһĽ;ҪЩ˵Լ˵ơ
ǣôܲԼأҲϵİ
𶯣ⶼɵĺ£ӦܵҪֳīС˵ͬʱֱҲ˼
ײҶˣⲻСĲ䵽ò䵽ĶҪٶһī϶ΪҪռˡ
ھǴԺֻмʮľ룬˴Ӻ߽ȥʱīɿ
Ӻ߹ЩЦõĿī˵㡭ˣȷЧķˡ
īȻĿԼһۣΪִŮ˵ŵƵˣӵӸҲʲôϡ£öӾôݵġĵƵһĳֵͲƸֵ˫ߵı׼߸˧ŮΪϷǰѻǰѵŮѻǰѵѿɵȻԵ֮£ʮʮľ飬ִ۴ĵߵһɷӻǰ֪Ů
ȻﲻִҲż磬ѵ˵ǧǰѾ
ң찲൱һŮǵˮŮҲǴڸΪɵ𣬺ҪŮǸôзʮ˴Ƕᱻǳ
찲ĵڶ죬׾Ԥ˼鷳
Ȼ鷳ĻЩī׷ߣôǽԼôСĽ͡
Ȼԭ򣬻ΪǰľʱҲֻԼµĿ
лл֮ǰĺ⣬µҲӦҲܿҪ뿪ˣ˾û֪ī˭īתͷһֻƣ˵Ժ֮ǰĶԹһʹ
ֻ֪ôԸΪЩʫʵ飬īûǰԹȻԵĿıԹǼװģҲֹһεĿ͵͵Ǳʫ¶ɵЦ
ȴ֪˵ʵһ飬ԥһ˲Ҳܸɴľơ
žžž
ԣֻһ
ž
Ϊġīüĺ׻֮תȥʱ򣬽ŲԵ
˦˦ЩƣĵղôʲôȴҲһСѾʻƽĺ棬ʱڲõĲ෭⡣


Ժ̨һ䣬ͷһľ籾һߣ̾һ
֮ǰľ籾͹ѾùˣٲƳ³£ԺҪ𽥵ı壬ԸһĻġ
¾籾ȫĵ·һãϾѾüˡ
Ȼ籾ȱֻüޣһĻüë
λκһλöԸʧȥ˿ɽǣڰϪصĵϺͰϪ
ſڴŲͷѹЩתͷˣɻ˵īôˣڲҪȥ
īûд𻰣Ӱʹ˽
ˣͷе㡭
ͷĻ˵һûкˣź䲢߹ˣһ֮ϵƾʢľջһϲ˵ˣˣ


408 Ŀǳ
ͷۼ֤⴦һ㷢չڵĵزÿһ춼ܿϲı仯һУԴǰ֮ЩΪֶΡ
ֻҪˣһеⶼӭж⡣
ȱĹºͱӣԵطԱѹ
Щòˡ
ͷĴ֮£һϵʱ䣬׽ںͳһľԺ˸飬˼ĿԺһжȻ֮ǰĹֱ֮
ľԺΪ̫ԶԭûʱȥЩרΪʿרԶڳ⣬ȻҲûлʶ
һ·֮ϣͷϵĸЩԺչ
찲ԺѾԶ⣬ʮԺ찲󲿷ڵײˣҲͬйͶΪ̫࣬ԺܹɵԭֻһЩӻһڱԾͺá
ͷϲ˵ţ˶ܸлˣϣܽԺأﻹˡ
ǰЩ˴ǵɣһСӣǼ˽ֻܿǮ棬϶û¶٣ڴݹĴˡ
ΪݱҲ飬˵ְҵֲİȣȻôһطֻøϱУܳԹסٹǮ÷¶޶ܣһλ˲ģ
찲Ժĳɹ鹦ʵݺͿѧľӪʽ߶ǱѧߺѧģˣŹĸĴ紵ڵĵطõʱ˸ǹͬ
һ˵飬ͷϵƣ֮ɫһɨգǵ۶Ź⡣
ѾѼݣܹǧĿע̧ͷǣԶλʱ˵Ǿ仰
ֻһΣ˵һӦȹµʱ򣬲껪߳ܣҲ򱰱ӹ׶ʱܹ˵ҵȫ׸ΰҵΪȫ˵ĽŶ
λǵߣߣؽʷǣΪĿе
׵˵ͷͷĻʮͬǵĿǳ󺣡һ찲ǻЩӣһǰ鴦ãȵﳹȹ֮һ˼ڵطչһˣȥｫµ㡣
ͷһ֮ͷ׵ľޱͬ
찲Ȼǲܺ;ȣοǿǾĶǣǷܹھ쳱͸طȻøӼ򵥣˹ȻǴˣݼʶԶԶܱȵġ
ͷѾ֮Уȥ뱲ӶĴ֮У찲Ǿ˵ûʲô£ȻҪѡҪĵط

׺ͷͽһļƻ˸ϸ̸һʱҲᷢһԼļ⣬ĳһ̣˺Ȼͬʱһֵ
תͷķ
īͨ죬ԼԼǴȵģҲûгʲôָǵʱֶˡ
˵ҲˣȥԷɡһ仰ƽΡ
áī˵
ʱ¥ʮַæһʱҲλãԼ³Щ򵥵ķˣӦûȽϿһЩ룬
īȻѾܶˣ뵽˵Ҳеֻٶһᡣ
ȥҼҰɡͷɶǾԺĴ󹦳ҪԪϣ׾ȥԷԵг⣬οھԺԺķչˣڼ˵ҲһЩ
ī͵ǳϵһ֮ˡ
ȥ¥ɡīԣҡͷ˵
һ£ҲڵҪȥɣܻ᷽һЩ
ʲô㲻ģҲûʲôˣһ˻ȥҲҪġװ˰֣˵ôˡ
ֵǣŮһεû顣
ͷԷ˵С£ﶼν̸̸Ժķչ滮
·Ǻ«īȵӣȥ;У˳㽫ҪĲҲˣĸ߽Ժӵʱīһ£ֻλŮԺɨûʲôˣ֪ΪΣһȻ
ʦˡɨ㣬ǶһȻ΢΢ʾ⡣
һЩھԺ£ȻʶͷģλīҲΣȴû˵仰
Щȷŵȥ·׽Ķݸתͷ˵⣬һӦҲˣȥЪϢһϳ
ˣҲÿʲôīϰͷЩӡ
ǽȥЪϢɣȥæŲ˽˳Ҳ˹ȥ
Ҳȥī룬̸ϡ
ͷȻ֣ԺʯϣԶգ˳˼֮С
˵öԣ۹ҪųԶһ㣬һµҲʵ㣬յĿ꣬찲ҲǾڣĹңҲǿġ


409 ˣ
׻һ·ӷ߳ͷӭڸղһСĹԺѾγ˼뷨
Ъţȥʲô飬һ˵Ӱڳװ˰֣˹ȥ
ˣǿˣڼÿ³ĵ
ͷԭأɷŮ֮£
УһˣһԼϵΧȹڳͷĳ
ʹˣһʱܲͷϴ͵ıþöûлָ
ûΰصͷ̨߽æµīӣһúõĴа䣬׼æͿԿλīԼҵĶСһʮָմˮСŮСӾ͸ϺúƮšЩֻǲ̫ʺŮɵġ
ˣȥЪŰɣǾˡ׶˻֣æ͹ˣһ˵ķ֪Ҫڵʲôʱȥ˰æС
Ȼ˵𻨸ôóԣôܻΪһλ˵Ů϶ҪһǿˣСæû˿⣬ٲһаֻʣСĴָ
ϲӬƵӣīͷ΢գ˫ֻվԱߣһˣЩġ
ʫʺͻ˶壬ܹóһ棬Ҳͦеġ
ûãֵֿ̬ʧˣΪһŮӣɵ˲֮ġ
䶼Щ֪̾Ǿ³ģӦҲȥһͨİ඼ĻζȻտЩŵĵԼĶʱҲɵĸо
ʱˣԴ˵ûж⣬֣еĸáȻζϸûȡ
īûһԼ߳ȥˣΪŮӣڱӦýĵطһӴܣôһӵ顣
ͨռʳ׼ﲻǣԴӲȱǮԺ˾ʹּ򵥵⿷ʽ
ǣīԺŵ˳ζ
ͺܶˣǲһڿˮ־һٶԵúûйȻ󡪡ֲһڿˮ
ǰȺԺУʱɼҪʱ֮⣬ʲôõģΪȺԺͷˣȻ˽źĺܺá
Ȼ֮СˣСС鶼ҪԾ֣ʳסУһˡ
һЩ»ãΨһͣܲÿζӾ¥ȻСղʵһϲֻͨڿϰһʱΧ̨Աߣʴϻۣ֮ȥ䷹õĽ취
˿ſζųķ˼άЩƮԶˣǡ
Ƭ֮īԼֱһѣŽǸʵʵͷԺ
ڳ֮Уεķ֣ǳа⣬żһݵ֮⣬Ҳﲻʲôæˡ
ԣܶӡ
ÿһˣͻǶ˳ȥʱĹһľѾȫչ
˲һдˣѾǼߵĹˡ
ĸ˸պãֻһ࣬ŮӶݵģΧҲԵӵ
ЩˣȸΪ׾ٱͷ˵
ûǣҲûڵľԺļƻҲ޴̸һӦþ
ȻΪĴ󲿷ֶŮӣʵǲ衣
辴ƶһ˼ˣϸڲҪ
ˣˡͷæٱؾԸܹʵ֣ȫ׵֧֣ʵ룬ʲôԣ
īʳ֪˶ٿˮѾ˺ܾˣôʳȴֱܿǾ˫ĥ
һΪ˾ԺĽ
һΪԼ


Щ˵ǣīɫЩˣܲܳپ߳Ա߾Ҳа
ˣһ˸ˣҶӰɡڴ׵Ŀ֮īȲ˿ӡ
ࡪ๫𣿡Ǵ߽ڵΣϱ΢
߽С㵹ûʲô飬һԵСѾߣڿī֮Сϵı鲻ɵһ䡣
үǻϣĲλŮ
īѾȥĿͣ˰գɲǼоҰࡣ


410 ȫ񹫵
īģСʱڽ̷˾֮ں񵽵ǰùͷⱲӳԹóԵķˡ
ķҲܺóԣƺĲŸʺĿζ
ΪԭЩʮĽ׵ӣλСѾߡ
СʱֻһûзùͷԣͻоܿģҪһӶͺˡ
ȺԺ𱿴֮󣬴찲ҲûйĿӣȺԺͷˣҡǮȻȱʳ׷ȻԺκεɽ亣ζԣҲȲǰùͷ
׺֣ΪʲôԸҲܳԵӯѵΪԼ̫ó˶Խڸж᣿
׾ǶͶɹأСÿζҪ˳ԵΪҪصöࡣ
īߵʱ׻пճͣӣгɾ͸еһ³
ȻһСûкΪԼСûкԼһ
ҲȥǱߣڳԷʱͷԼԺ顣
ˣһȥԺ󣬾ͰողģڼԺһԡͷĹע㲻ڷ˺òó棬һֻй顣
²żЩдµĹ£ȵĿ㹻ʱȥЧá
ͷͷ̽ʵǣκ
ЦЦ˵ֻȥ飬
仰ͷڴ󶨣˵һϪֵôӣıԺķչػ˳ࡣ
ǣһԺҡϣĿͬʱҲ˼һЩ顣
鲼찲ĹʵֻǰһеľʱȷнڹŴȦ뷨ҲֻΪĳЩȤζ
Ȼ𽥵ģֹú񲻽ǹ֣ܶ飬һεĶ۵⼣߰ߣȴŴ۵ķâ
һУʶҪЩ׼ЩʲôˣȻãʼղԼģһ仰һͷջȥԼİ
ֺ֣
׵ʳָҡεķûţʱԼڣû֪ΪԺ૵⼸ڲõĽֶ˷ƣڡ췭ظ
һ̣Сڳʰ꣬ʱʱ̽ͷһۣүһԺŷġ
ԶһЩĵطн裬СվһԿţʱῪһ䣬ÿʱϾ¶ϲ֮ɫֻƬ̵Ĺ򣬽ͱĸϬ
֦ӴǽԽԺǽ̽Ҷӱ΢紵ɳɳ죬ů㣬ˣ׷˸ʱ࣬ƺкþûôˣ۾֮Ĳʱ䣬ʱϤľϮΧһй۸ʧ
ʱʱǾͶ꣬³ʮ


찲ڴ˵ǿ֪ܲ˭֪֪˭֪ʵ˭Ϊ̫ңԶȴ֪ܲˮŮ˭
Ǽʫʣʵ̫ˣǡ񸳡һʹഫӵ찲ֽż۸ɻֽ࣬ӡˢ˷˴ƣȻмˮŮԼλȴδ찲һӡ
Ǿ̾Щʫʱ裬Щʫдļһ浱Ƿ£һ£СȺԺͷ˸롣
ЩûˣҲҪʶʶλĺŮһŮӳʲôӣϵŮţ·Ůܿ
ˮŮ֮У찲ڣŹ㻹о帾˭
ͬŮӣԼɫ΢ЩŵģˮŮһȣԼײ
ȻҲʮ󻨿֮ĴǺīģһ찲һӣһһӡ
֮ǰȺԺͷˣˮŮīʱһֱ찲ĻȺߵĽ㡣
ǰ˶Ϊλ찲һżĹϵԷΪλдʫʸȻͨµĹ۲죬˾ķ֣īƺûгֹԣڴ˵һϲѶ
ЩڼֶòŻһŵĲӻǳ߹ĹӣҡһͱŮߵĿ˵ͼλ·ŮУҵĹҲ⡣
ôȥˣƺһժȡŮģŮһα˵綼ûвμӹ
ϢҲ㻵ԼûժӣٱҲûгﶼƽġ
Ȼʱһ֪ʲôط·ɱһһӸժˣô˸еߣ
һʱ䣬Ǹֶû͸¶ļһϢ֮̾ͳΪ찲ԵĹС


411 Ƿһ
Ϣʲôˣ
ռļ˵òİƺ찲޶
Ī찲ˣдˮŮ찲ģܱһȥ


̶죬ˮŮԵӵ˭˺ˮŮǺιϵ⼸⣬̾ͳΪ۵ȵ㣬ٶ֮죬Ŀࡣ
ڣ̸۵ĽѾīϣԳֵӣŴ۵ķ˼⡣
飬һҪҲ˭һĸۡĹӶԼλ˷Ը
ͻȻīߣһʲôǲ֪ģȥ飡
ߣ˱ӣ˭ˮŮ˭һҪڡ
һϢӸ䴫˫۾īľס֮ȻǳżȥԺȥһŮӵľס֮⣬ûзֵûɵĵط
ƺƾճ֣ƾʧ׵ʧ˵֮С


ײûʧΪѾ桶μǡ͡Ӣ۴д⼸켸ûôţɾɾĸģʵʷȥЩױгĲ֣ҪĹкܶ࣬ÿɹ̫ʱ䶼ѹ˰ʱ
ǺþöûгԹôŬԭ򣬼ʱ͸оЩԲ뵽ڱ۵¼£һҲֵֵĴˣȻȲһλŮͬ־ɵĸоͶ
˿̳ţǴȥشЩҩŵĲϣҩŵķ˺ܶ౾ҵģһһ齻С飬ʱ䲹ӣϾԺԺķչ벻
֮ѡȥشãһΪǾҩ̣ΪøǮ
˿ڷ̸شλ´ʱ򣬶Է˵ˣΪ˸л˽ףԺֻҪţҩ̷Ĳȡ
ϸӲܳãȻǮ࣬Ϊһӵˣʡĵط͵ʡǣ
ҩ̵ſţ״ӻȡҩŷӣ̧˽ȥ


򣬰ôˣشڣһĴץų´ĸ첲˵
ĪĪȷſ˵´ò˺ӵ֣վ˵ѾûʲôˣһЩӣȬֻܵأҪЩӡ
ЩӣҲ˵ˣĥų´ĻƬ֮¶ϲɫץų´ʵ
´ٴδ֣һֱֻͷһּįӣ˵Ϸ˭С˶ѣȻҪ
̫ˣ̫ˣ󺺾ϲĽ䣬ʲôŭ˵Щӹҽ˵ʲô·ҲȲ˴磬ȫǷǳ´ҽ
Ϊһ򣬱ôޣ´ǺõģҲֳһ˿Цݡ
һڴϣɫ֮ǰ̫ӣаԾãҲþҪϼ¹ԼҲ⺺ӿ˵ӹҽһֻһѾȡ۶ϡ
Ǻεˣ˵˿ڴһķƷ˼ȴžΣ֮ʱ
ȥһΣֽ˷̫ҽ뾩ʱ̫ҽѾ˷£ȫµĴѧᣬȶͶĹ£֮һԼϣҲ㹻ü޲ˡ
лҽлҽ
ڳ´ʱǺѾ˵ϣͷ
ҽǴıְ´æҪֻ⺺þȫҲƶֺ
ۼһӰ˻شã´һ֮˵㲻ҪлңҪллλ˰ɣֳõ˿ڷ֮λġ
ȻܶʱӶЩ̫ãҲ仰⣬ת˷Ҫ˵ʱ򣬿վǰˣֻһ˲־ѿڶ
Ҳסˣ߽ҩ̾˶д˴񣬸ԤϵǣڵϵļһǰҪ·ٷСĴɽ
ɻĿų´˼ԣǰ⵽ʲô
ľӣ´˼֮ڸ״
ԭǼ֮ǰ⺺⵽λľܾ֮󣬱˵ֳǼ֮ǰ˿ڷϵΪ˱鷳Ҳ֪⺺ӻȥú׼£һʱһʱĳ´Ҳҽһɱ˿ڣһڽ˴ӹŹ˻ǣ⺺ӽտͷһĻ
´ȴ˭ȻȻģ⺺ӦøлģӦײŶԡ
ֵǷһ֪ʵ֮󣬴ؿڣ˵ҪԺʲôǲܷԸϵɽ»𺣣Ҳһüͷ
ĵǷһҪΪĴȣ֮ǰ·ٵʱ򣬾СĽˣﻹлͷ


412 ճŮ
òţòš
װ˰֣ʲôҪϵɽ»𺣣УҲȺȥµı¾Ҫµıǿöࡣ
ڴϵһλνΪݵˣ񳣬࿴ȥмƣΪ˵ԭɫв԰ףǴ󺺿֮Ҳſڵ޶ۣʲôطҴ
˵нڣǴȴ󺺸һģҡҡͷ˵ﵹ̸ϣֻԺٻҪϤһ㣬ɽôҲһЩ
ѾˣŰԣЩ˵ţɽԣҿ
ʵЩɣλǲֵܣֻ̥ʱӵķ䲻̫⣬⺺ȻֻõһС֣嵹ǵõ˲ñĸ׳ʵĶࡣ
￴ֵһ⣬Ҫ죬ͳ´˵⣬Է̨ܽץҩʾܲܽҩŵķһݣԴ֮о
һͨҩŷӶѣָʳӶҪôˣҲֻǴһѣκһҽѹ׵ķӶҪоҲȥˡ
ȡҩ뿪شãϵıЩź
֪ˣ෴ƽ޹ʵ˱˵ĶݣǲĻȥǾͷµûţ˼ҸҪʮơ
һС֮󣬴ʲôӻͳһӣڹ̨ϣԳ´˵Щ⼸ҩѣĻ취
´ЦŽ˻ȥ˵ȻС˵ѣϷҪӣҪⱨӦԺȡҩҩҪʲôҩѵˡ
شÿ˼ʮ꣬ôвٵĻۣ´򲢲ȱ⼸ʮӣԣΪ׳õ̫ҽһŵԶԶȼټǧҪҪĶࡣ
Ҫ˶ãὫشýĵӣԼٴϾѧϰҽ֮꣬ҽɣ̫ҽ£Ҳ޺ˡ
ӻӴϣԴҲδƴǣҪ飬ǰҲܹЦ˴ȴ֪Ǻݣʵǲ֪´ɷ֪һ
Ȼǽ̸˽̸֮ʱǺһȴЩģץòڡ
ǾԺиֽ˿ɶǺ֣֪Ժ󣬺᲻ᷢı䣬Ҫȥ֣Ǹжá


׵İ֮£ղûʲô񣬳żȥ֮⣬ڼпμǡ͡Ӣ۴
ںʵȤ󣬵˵ڳԺ֮зã˵֮ʱʿӶࡣ
ͽйصЩһֱڸʱģǰߡ
һµȻҪһЩеľԺ
õһ£Ȼͨ˵˽䴫ȥȵʱսãȶὫıһĿµĿˣ©ЩĿԺҲ˶ӭڶοȳ
Ȼ⻹ȫի漰й£Ѿͨӡ鷻ӡƳ飬찲ܻӭһֱǹӦ󡭡
иݹ¸ıĻᣬǾԺ֮еʳЩʵǾԺչ
еʱżҲһ룬ǸֻʮˣѶգڲһҪֱĹ̶̵ʱ֮ڣɳΪһȻģ
ԭҲֻź찲ܹȥӼǲԣҲ΢ȥн죬һͷܾ˵ˣϲȱʲôÿһȴҪӵСġ
ЩʱСıĴ߽Ķ˵㣬ʲô
ûд𻰣Ϊ֪Сӣһһ˵
Ӹղ͹ҩģ˵ʲôҩõġС齫еĶϣ˵һ˵ˣҺúõĿ㣬˯ҲܾԺЩ飬úõͺá
ŮЦ˵İɣһðװֵģȻôԵ˼ҸҵĹǮأ
˵꣬ǾٴϵĶȥ˳
ооҩŵǸʲô
վߵԺ棬չһ壬ԺǽƮһǽ֮ĵط˲ͣĿ
С㣬ˣֺˡŮһ߿һ˵С㣬˰ɣЩģǻȥɣҪȥҲС
īƺǰ챻̼ˣڳ֮£Ȼͬڳϣƺûж츳ʱ䣬û˿һСԺӸվ
ķˣҪһЩ
ţ˹ȥ


Щ׽Ӱ֮£𣿡װСһۣ˳㽫СѾ߿ԴƵһߣû˵
ǣ˶˵СС涼˵λˮŮѾˣ˾찲һӡǲǹү
а仰û˵үڻڷǷϣľλ
ҥҥҡҡͷ˵ǰǷ˼һ飬дʫʻģû뵽ˣͳڵӣҥڻԺǧš
ʲô飿Сܹʱץסص㡣
⡭
ܲܵСҪϴŮװȥȺԺڣҲǷװ˰֣˵ʲô鲻Ҫ밡ˮŮ˭Ǵ찲ƯŮӣĿи߸ϵŮ׷ܴⷻŵȥôܡ
˵ȥбԼɣ׿˵ο⼸£ֲ찲ǲԼ۾ȻȥЩͷԣ
Ҿ֪үġСѾ۾̾гǵľ¶˳
С룬˵ĺеȻʵ찲ƯŮӣ

ղžͲӦú˵ЩС㣬֪Ĺעȥ˵˵ãʱùһˡ
֣
ڷſϵף룬˵ȻСϰϺ츳ڵʵֻҪʦ֣Ͽڲ֮ء
ҲΪͺԭԵеľʵûж٣ͬȾ£Щḻĸ֣ܻЩԿ
ʦֶ಻ࣿʵ
Цҡҡͷ˵ʦż֮ߣ֮УЩԲǰʦֻҲĹңѧ־磬Ѿ豹棬ľҲ֮ǵĿ̫Сˡ
׾ͷˣҲ˵ʦ֮£СʵЦʤˣϡٶײǵĸʲкϲʸ߶١
ǾȥְɣСʣҸطйһ£ܱԼ鷳Ҫõöࡣ
ɾԺƷġֺֽ֮Ȼ˲СĹźȨõڶ཭ʿĳϡ
Ȼ˼µʱ䣬֮ǰѷ˷츲صı仯
ʦȻûʲô仯Щײβ͵õ˵ĳϣŵܹս֡
Ϊʦ֮£ҲֺΪҪעĿİ񵥣ȴǼһʱµֳ棬ԭеҲͣķŸı䡣
еı֮Ϊһ񵥶ʢУ˶ԺԺԺÿר˶ռϢзȷ񵥵ʱЧԺ͹ƽԣ˵˽һ֮ս˾ʾ׵Ĺ£ЩԵۿ֮սĽʿҲ񫣬ҲͷǮֳ
۰ϵα䣬һλãȴʼһŮӡ
˵Ǹλñʹʵ͵λ˶ͨһδεսȴʼտһӰ˷ųҪսϢԷҲûйӦʱһȻкܶ಻г֡
ǰļˣΪ΢ʣһЩڰ۰񵥵ĺĻԳһʵӦջʧʡ
Сĳһιֵʱʿ̸۵顣
ͬʱҲǵһ˵ԺȻṩʿдĳأʤ
ͶаûԼֶϵڶһһѹƻھţǡ찲ĳ֣սǰʮ
˵ԴӽƳÿһλĺðܳѾõĸ֣Ұһξͻǰʮĸ֣ȴǵһΡ
ǵھŵλһ㶼ûмֵ䣬ʱ˵λ
Ҳʱ˲֪֡
⡣
ͬ书Ƶ֣ͬ찲Ҫ˵λһǵŮûʲôϵҲš
Ϣܿ͵õ֤ʵ
һΣû˵λһͽˡ
öôܲȥ˭ҪǻɣȻλ˵
֮ڵ壬Ϊǰλû찲¾λҲûоʤİա
ͲþԺƶλճֵʵŮڶ̶֮ڣͳΪ˽Ķ


413 Ϊ
йˮŮĻ⣬찲𽥵ȥ
֪ŵӣʵʵ찲һӣСһӡ֮Ƶλʱ˵̬ĺ֮ǰȻͬ
ϾīˮŮֻȺԺͷ˵ʱƺͺλЩ岻Ĺϵ֮ԻСˮŮĳƺţҲΪԷһס񸳡
Ů˼ҵģǼĽͶʼɡҲֻĽͶʼˡ
Ĳϣ찲ѾǸ˴ʫʣЩ۵ĸоǰһɽţκһﵽһӶϵĸ߶ȣ£˭˼ȥɽ
ֱӵ찲ӣӴҲʫʣ󲿷ֵľ˾ʷ֮ϣֱøѧ˯ҲϲЦտ
ʫСΪӣӦԿƾΪҪĿ꣬вСʧû뵽Ȱζûõ飬ȻǸСӼʫʾͽˡ
ݸѧļλʿ˵ڻϲ֮£ʫһף̧ۿĳλѧӷԵġ¼Լʫ֮һ档
ʫʱǡˮͷ찲˻¼ʱУѾ족кȡǰ֣ʫΪ¼״Ӳμʫ룬ֺλûнȻҲܷ˵ö֮˱ҲĬˡ
Ĳ֮⣬ԷǰϪξƺǱԶ˾䲻ְ֪찲֮ʱӵʥ죬ֻһ
䲻֪Ϊֻص찲ȴǴ󲿷˶Ҫġ
۴һȣƺһĵ飬ֻƣȴҲò˵һ֡
ȻҲ˶ô롣
ʲô찲һӣܵ𣿡
˴¥һλĹĳ֮ϣ§¥һλˣ˵Ůϵ֮ͦһһ˵ǰϪξҲֻȥڻǻĻˣīֿһˣ
ǣ˵ǣ·һλ˴ĸͷ˵ⰲϪؿǹӵĵ̣ǻţǸʲôŮҲϹۣȻ
죡ӵһۣ˵īֻһʱûзҵĺöѣӲҵҪʶʶ׵ǺηʥȻī࿴¥ȥĹ
ãӣϾȥţӦһ̰һ۱ǹ§ڻŮӣŷɿ˳ȥ
Ƭ֮󣬷ʹһ˵ĴϢ֮
һ·Сܳ˴¥ʱ򣬹ҲһĴӷ˳
ߣţ
ӻ˻֣ڼӰĴӵ߳¥š


ʦүҪˡС϶ܴӦƽ־Ժ֮ڣͷƲСӵ˵
˱Ϫκʦүͷ߹κ֮£ЩһֱҾԺ鷳
ʦү۾˵˵ͷˣǹҷˣ˱ΰҪҼҴլʺΪǵľԺܿȥ
ʦү˻δЩ˶֪Ϫضʿרƽƽ£ЭòưʹðϪΰ֮찲֮ҷ֮˵ͷƽ˵
ڼǰȻҺͳʦүô˵ΪԷϾκĻţɽȣǵĿɽˣ˵ȻҲʮ㡣
ο˵ҲʵԴֺƳ֮󣬲˵찲з䣬˻һΪһЩʿѣĲأȴʮ
˭ϣԼĹ±˵˱ɶ찲Ĵ̣֮齭
ˣǰʱ䣬찲ͺȻ
ĳڽͷϷҸŮƤֻǶ˵һ绰пܱﶼϲûã·ƽΪ޹ŮͷʹƤ¼ͻĳһԺϡ
ûͺ֮֮࣬ȣڵƤка֮Щˣ˰ӹǽͷϴڹżʣһʱ䰲ϪصĶΣƽȴ෴Ҹаȫвǡ
ֺֻӦҲͰƷΪȣǵĿڱ¶ĳһλյ˱˵ĸл죬ǼռǱҵΪ֮ӷ֡
ֱʹðϪسΪ찲أͷܲ⣬ǻ䵽κͷϣΪλҪΪѣ
ͣʿʦүƲƲ죬˵һں֮ڶѣϪΰ֮ȻΪҼҴͼΣǰҷʲôϵ
ʦү仰Ƕɵĳ˳
Ϫΰ֮ȻҪ鹦ǰξˣ뿪֮ʹЩ͵ľԺ󣬺κиƨĹϵãǡʱְϪذˡ
ʦү˵Ӣ䣬ӾǱ찲


414 ة
Ͷ࣬ͷųʦү˵Բ𣬳ʦүʲô㻹ǺǵĶ˵ɡ
ԺԺҪߵ·ܳԲῴԼѪڱϣȻͬ⣬СҲͬġ
Ƕ˭ʦүüʵ
ͷָָſڵķ򣬡λǡ
ʦүתͷŴ߽ˣ΢΢һû뵽Щ찲ľԺҾȻᣬеȴûע⵽վԵ죬ڿ˵ʱЩ
Ҳ˭µģҼҴ˽¥磬һЩˣסˣĻᡣʦү˵һ䣬תͷ˵ߡ
ֱ뿪Ժ߳þ֮󣬲Ÿоƺ˵ʲôתͷĹˣֱӦøȫûӰ


ˣˣ
ʦү߳ŵһ̣ߵԣ˵
׿ˣЦţκǿ²ԽԽȥˡ
ţڨЦԴߺλκõĶԼĸЩϲӣȴǲù
ʱ䣬ţҲǲæҪȻڴ˻֮ǰǵӻҪѹһЩͷЦ˵
ӦõģӦõġţԴЦһŹЩӸɴƲˣҸ£ҲҪá
ˣҪǲ죬㣿װ˰֣˳Աߵ£˵ã˵˵λκôһ£Ǹʲô״
Щ飬û˱ȴţǸˣţǰһ˵λκˣ˱֮Źģ˵ǰھ٣ʲôٲ֪ƽʱ۾Դϣة֣Ƶġ


ةˣ˵ƽϲȵ趼ʲôζ
念ŮТ˳гĵģҲֻ;ϵˡ
ǰҲһ죬ѵϾʱ䣬ںһƧ֮Ʒ̸죬ϪѾΪ찲ȫĿģͣ͢ΪĸٵȻҲ̵˲ٹͣ;ʲôϣˣţҲɵļ˼׳־
ǵ緢ӣʱ˶Էһƨ־ͥӡ÷Ժ˱ؽͨڰϪλһӡ
һûк꣬͢Ӽ顭
֮飬ȫһ·תˡ
ˣϪĪı˾ƶмȴʮǧ
ϪȻҲأϪ;ȣǴƷλϣǹǰ;ϣͬն
һֻھ뾩˰ĵطȲƨһȴȨ࣬ö˶˵޾˼Ӳ޵вܵϾⶼǳԲ˵ᣬ˭˭ǡ
Ȼةڲ֪ʲô˵Ľʺޣﻹмְϲġ
ϾڰϪһĶֵأΪֵֻС뼶Ȼ֪Щвȥ
һ˵ˣƨҲŲһŲȻֻǰ뼶ôҲһ˲ǣ
ǣةȰȣûе¼ӷʥּȴκ
κةȴǸة
ƵǣλκǴӾģƺ͸õĳλҲ죬£þռ˾Ե֣ȫܿգةǱǰˡ
٣
ةһһڲ֮󣬲һ
ˣˣҪҪһ
ۣ
ةƽﶼ᲻ó豻ȫ˳ȥŵĻعͷվʱŭˣʲôʱģ
ڴ˸ղ١ʱ򡣡ţԴί˵
Ͼ¶˸Ȥı飬˵ˣղ˭
ԼةСൽڻֱݺݵڴţƨһţ˵ԶԶģñٿ㣡
κκ£˭֪ڱκ
ţһ䣬һһ˵ߴˣ˻ˣ컹õ飬˵˺֣ľ̫ã˵ôͬһڻ찲λʲôѴܰĵҲܰһѡȻûУȥˡ
ٲ
ţ죬ةһ䣬Ȼ뵽ʲôʵ˵ʲô˻ˣĸˣ
ѾξˣƾǼλҲκ˰ɡţ˼䣬ҡҡͷӰҪ뿪ةߡ
ξѵξ
ةԣﾫţŴţʧıӰһͳȥ


ţôةԵһˮţļЦ˵õ죬Ҳв̵ʱ˰ɣټǵøոյΰϪ꣬Ѿˡţƾ˵ƽʱô
ةһ̬һֻֻԼļϲͣĸţ˺˼ʱ뵽۶֪һš
˵ةںõĳ䣬͵͵ĸһЩ˵飬ة֮Ͳʲôˡ
뵽˫ֻأֵ˵󣬴ˣңҾҲģ


415 
ô˵ģةĿŴţʵĲˡ
˲֪λǰͬŵͨܲ
Ҫ˵µ֪˶вκκǸʲô
ţԴ˵Ҳһˣʵû˼
ةƤֱҪǻлѾȥˡ
ǿס˵ĳ嶯˵˵ô˵ģһֲ©ȫҡ
ţĻɹغԺܷܲܲκĶͳΣũūѸ質վǹ֮ʱΨһܹˡ
Ƭ֮ةĵͷ޺°ͣ˵ȥ֣˵Ҫ̣ȥ¥һľ磬˳һ˸ϡ
ţ˵ͷʵ֣磬Щ𣿡
Щ飬ȥéķˮˡةת߻ط䣬ߵſڵʱͣ½Ų˵һ䡣
ˮţԣɫٱ䡣
Ϫúĳ䣬΢ֵϣϵһᡣ
ʦүҴ߹߽֮ڣ˵ˣЩѾȫ֪ͨˡ
ȫ֪ͨˣϪκ̧̧Ƥʵô˵
ʦү¶Цݣ˵˷ģǴ˵Ļ֪ôġ
κŴ⣬˵ǲ
ʦүЦһǲǻǱĴġ
ƺʲôκһ䣺ǸʲôԺҲȥˣ
شˣѾ֪ͨˡʦү˵
̧ͷһۣϸֳɻ֮ɫЩףΪζЩ˵ģҪĲӦǳȴڰϪʿţվȽŸ
κʦүɻ󣬲ȴý͡
ȻΪЩ˶Ǽ񣬵ǼҲмô밲Ϫΰ״ǧ˿Ƶϵ
ΪϪôܻһڱ˵
Ϫڴ󲿷ֹԱ˵Ƕ츣أ͢ÿ꿼ĸָ궼ȾǰУڹԱ˵ɶǴ£꣬ƶƽ𣬾ܹٽһʽ̤Ȩ࣬ͱǰΡλãѾˡ
Сʵɣκһ䡣
˵ƽڶӲ̣ܽŸ찲⸮棬ǲˣСΪӾ찲Ϳ޷죬֮ǰΪ˼׮鷳ûгվȽŸԼ
үЩ찲ֶˣЩ¥ƺ찲һλŮЩ
ʦүĻû˵ͱκִˣ¥ʲôŮӣǼףһС檶УôЩ顣
ʦү߳ŵʱ򣬸һߣһߴɨԺӣһ˼ŸղʦָǼ仰Ȼ̧ͷ˴ſ߽ĸꡣ
ڡ˵һ䣬ԺŮʱ̵ɴ۾Ҫ˵Ļ̻˶
ʲô£
ü΢壬ĿǷУʦģԲöԷ̤⴦Ժһ
ѽ֪λǡЦ߹üһ˵ʲô¿˵˵͹
ΪӵͷŸ࣬¥ʲôƯûȴûһ̬ȶһ˵֪˭𣬾ףҲҺô˵
ﻹԥô˵ڲٿǣɨ㾶ֱ˹ȥ
ϣСƢͦ󣡡˫ֻĿɨӣզ˵
ķûάֶãʱԺʹһҽУһӰԺֱշ˳غ«һĹ֮ãһǿˡ
ӵĨһѱѪָԺڸҪһֻɨ˳ݺݵײؿڣٴӦأһεûپˡ
ĬĬ߹ȥɨ㣬һԲ߻Ժӡ
⼸ʦв٣Ϳӭ˼˽ȥʦ˵ԺɨϳȥǣһϴˣʦĴ£׻ûô
ǰʦ˵ȽϺһЩ
һȽҪ飬ҪҪҲȥ˱Щ٣õĻҲܼĩβ
ʶɨŵأֱһӰǰ


ôˣ׼ţʱƨСĺС
ţȻܸǱһŮɨģæһ˹ȥ˵ˣة͹ģ֣¥
ô׽ӹ˵˺֣˹ƺҲôðȥһһᰴʱȥġ
ˣҾȻȥˡţƨɣԼܲǹˣҪȥé񣬿ɲ


416 ˰
ʦʦҸһϳԷʱõЩ˾Сڷдμǡ͡Ӣ۴ʱ߽˵
СڲǰҵߣúõֺѪȷ磬˵λеĸصشݸ찲սƺǾŮӺ۸һЩԼսʤˢĿԺܴ
ǰ尡뻹ЩСҪټӰѾɵĵڶһһԾΪλ˵ʦ֮µĵһ֣
˼˲̶̼ʱ䣬Сյ˲ս顣
СΨ²ҵӣҲĸд裬еս鵱Ȼ¡
֮˵ڴ֮£͵ĸչһ֮սǰйλ˶Ѫս˵һСһһƮƮһϬĽϹ˵ۡ
ԺսǼҲûðͷ
ͷ˵Ժҵʮࡣ
⼸Сæһ㶼ڼﰴʱԷѾϰΪ
֪ˣ˵ʲôˣ׼æµͷҲû̧ʵ
ʦ˵˴ϺϹϡǴ㲻Ҫ̫ᣬ׷ҪĲӲ
𣿡̧ͷＷ
ûˡ༱æ˳ȥ洫ȥʦʱܰʦˡ
Ѹٵʧ֮ڣ̾һǰöڿһСﰡڱС̳ʲôӡ
СԼ첻żҰ˴ϺӣǴ㡪˾ͳʣʣȥɡ


¥찲ľ¥θߣƷ£ģЩٹͳԷѡ֮ء
ˣòˣĳֺŷ棬ةһ飬̬ȻҪ֮ǰξʱ
ˣ֣磬߹Ϊӡ
ͬһλ˲ôЦЦ˵
˵ʱξʱ򣬻һ棬ʮɹة֣ûйĽ飬ʱ£֮ԺٿǣȻĪĸоࡣ
ة˹֣Цݵ˵Ҫϲ˷Աµǻ֮¼Ϊʥ֮ŨʵҵĽ
֣ͬ¶Ľ֮ɫǵΪʲôΪ˹ҫ棬ΪһõĴУӹٽһ׷Ķ˰뱲ӣԽԽңٿ˼ˣᣬԽԽԼ뱲Ӽֱʧ͸
ЦЦ˵кĽҲζ԰ϪмӣѾΪ˾λ˵ǰ;Ȼͬ
֪ة̾һޱ˵ڵ˻ڵˡ
վةĴţһ컥һۣӶԷ￴˼־֣ĵС
˵Ժ֮УѾԲһιةò˵ʮ˽¡
ة֣λκϪ֮Ϊ׹ȵʵλ˵ľѾ˴˵ȵزκȻԵ˹
ة̾һָָͷ˵κǴӾеи֧֣¸޼ɵҶڰϪؾӪ꣬Ȳ£񣬾ԭ֧ҵȵĺʿ壬ҲҪˡ
һ׵Ȼһ֮жĳɾͣҪЩ˵֧֣ÿһطĺʿ壬൱ڵͷһûǵϣҲ޷Ϊ
͢أҪ£ЩˣҪһḶ́ͬģةҲԼİף໥Լ໥ϣһ쵼Ӧеĳ̬
ϪһƽҪλκˣһƺȨôة֣ͻΪһռӣԺ˵ǰ;ˣ϶ҪǰʼԺ
ةȻվ֣һͬĶһ񣬱Ȼ˵Ҷ֪һа취ͬһ˰ǡ
ΪһصĶ֣ƽֻб˶ķݣ˿̣ȴЩǵ;ȣЩĶͲôҪ
ûаǵ뷨ӦڼĳС˴ϺǺͶﳶ
˭ϪνλκȻ˾ԺͷϣɾЩˣԺıˣԺĹôչۣܸ·ģҲ̫ˡ
飬ǳһ濼ǣûӲܵɡ


417 κˣ鷸ˣ
λ˿ˡ˫һ£˵λ˶Ѿ˵ˣȻӲܣ޷˵壬˵
õ׵ĳŵة֣һɨղŵȻ¶֮ɫ
֮ǰξҪ֣ȻţµĿӦа˾ųˡ
֪˴ôةʵ
ûֱӻش𣬶ȿʵ֮ǰʶλˣκżǣǲһ׼ûаɣ
Ŀ䵽ĵزûвȡһʩ׾ǻʵʵһռӵĺá
ة֣һۣһ˲ͿףЦ˵Цˣ飬ûһ׼ʮǰةλҲֲĳ
ة䣬֣ЦŴӻͳһСӣݸף˵˿ɡ
ţɿĶһۣô꣬ûһôУ֪һλҪ˵ģӦʲô˵Ĵ£æ˵ˣվ濴Űɡ
װ˰֣˵Ҳʲô£Ըš
ة¶һ˿˼֮ɫһ̾Ϳ˵˵ģǾɡ
֣΢΢˵ͷة֮⡪ӽԺ󣬴ţκǿĸˡ
ȥţǣةתͷ¶һ˿ɫ˵ˣκȻµˮ©ҲһЩѱõǣƾЩԶԶ
κ˵ıǣة֣ȻԴУڣռĶԶԶܰ⵹κٳ֮ϣһһȴǵģɾǸӿµ顣
ƾЩȷǲټأ״ӻһӣӸة
ةæӹӣƬ֮ɻʵˣ֪ʲô
Ŷһɻӣһתͷߵĳ嶯


ʲô׾Ȼû¥һֿͷķ棬Ĺӱ΢ŭ˵
ͷϲƤЩǱҧ˵ӣûаѵ¾ôˣ
κ˵ףλ찲һӣһλ˺Ȼһ䡣
ôǸ⣿ü˵
˳һ˵Ҳ˵ϣıȷûô򵥣κҪöСġ
λκӳէûйλĴţȻλҲû̫˽⣬ûǽ֪˵ⲻҪ鷳
Ȼҵʱʲô鷳ҵˣôҹȥҵӻҪҪˣѾ˼־裬ϻǲġ
һԵȻʲô˵ӣ˽ϺҲ¥ǡ
ҵôһ˵ûŸʲôԸ𣿡
Ȼֵĺܰ껹֪Լҹˣһ˼λô˶˼ҷʱɱǰˡ
κˣǾһ
¥һŷʮ˷׷еľƱмκơ
κƽľٱ΢΢һڣֻܽоһ
ԺҵȻҪκˡ
ڽҹĿģ˶֪̻һֻ֮ܽԼֱ̬׵ı¶
֮ǰǶλκ˳ֵ˽⣬֪°Ե֮УةԼ֣ѹţ÷ԭλȽ׽ˣеƽҲ𽥷б
ѡĳһλԱֻΪ˼õȻة֣ѾʧƣȻҪѡһŴ
κȻûʲô飬ֻʮģĿɨһۣüͷʳʦүǾԺأ
ʦүɫҲЩ̫ÿ˵ˣͷֱǲʶ̧٣
κû˵ȴ
ԹžٸȻ찲֮Ʒû䣬ȴ̫˾ĵط찲¶ʮֿصĵط
İ֮£Щ¶˳˳ˮһЩССЩ˼
κ¶һ˿ЦݣȴΧ˿ĵ׷
ʱűƿκûע⵽ȴһʱͿˡ
ة֣ʱЩɫЩΣΪڼǰǻվλ˵һߣȴɻ𾪣֪λóֵΪʲô
ȳȥةɨһۣޱ˵
ةκѹţҲܹΥģɴܣЩ˶ԶԶͺá
κ˼˷׷˳⣬Ҳδ̧ۿة֣Ц˵Ŷ֪ʲôѶλ˴ˣ
ةȻ˰뼶Ϊһض֣κ̬ȣȴǼΪưˡ
ţκǿѾѷŹϣֻʣκͳʦүةκ̬ҲеһСϣ˵κˣ鷸ˣ


418 ǰı
κֽСҷ˼£ȻͬƵĵ˵ͷ
Ŷ˵̶ֳȣЩٵԤϣСƶλˡ
Ϊةλϰô˶ǲݰȴҲδǶ
ΪκЩ飬󲿷ֶΪԼǴһЩ˽ģҲ˴ţЩǫ̃ϣҲжη塣
ȴЩ棬е״źεȵ뷨ѵة֣̣ҪƾЩ̣
κֽСڵϣ˵ֻЩĻҪλʧˡ
κ˵ЩʱѾЩ
ة֣ѡһʵʱʵĵص˺ƤȻЩãҪ飬Ҳڲٹ˼ˡ
ͬһκֺαؿأة̾һϵĲӼ
κ˵ٳ֮ϵ飬ɼΪٶ꣬᲻ɣ
ž
һȻڷľ֮ĶصةӻһСľƼ˵κΪһ֮ԵӶǲԵģҲˣҵݲҲãҪǱ˿ǻκ˵ķ
ةδľٴյκǰһΣ˵˵ĵ׶Բԣκ˾أ
ةһ˵ĺܲʱûһľƣκһԴʲô⣬ں
Ƕվǿˣҿú
ڿһͨľʱκϵĵȻ֮ɫȥͫ


͹٣ĲǲģҪʲôԸϾ͸ȥǲеġ¥ĳһΣǰṫӼֱĿˡ
ʲôˣ߻ƣȻٶȥȴһ˶㣬ҪЩϺϹ֮ģⲻΪ
ṫĻƶԳӼ˼ۣ˵˵ʲôأλ͹ٿǹͣǼ𣬻ȥ׼
ҪǱĿҪ͵ҳӵ˸ϳȥˣֺŷĿ˿ɲһ㣬ΪЩС¿ǿʮֲġ
Ҳ˼֮ˣ״ֻ̾һתȥ׼ˡ
ҪʣϺһ磬Ϲϡǿǽĵһ磬¥ﶼӦλӻ
״Ӻة֣ûнս֪ôˡ
λκǴӾģӦòһûʶܵ˾ʵڰٹͷϵһУƷһƷԱû˲Щڷ֮⣬˻ʵ־ˡ
Ӿǵ찲һ·ϣľùΣҲһЩķ֡
˾֮⣬Ȼܵ˾ԱԶ֪ʦүܼǼ򣬳ʦүܼ֮⻹ʲôݣԷ¶һӣܶʹ˲λ
ܵϻʵ۵ôһ޺ڼҴ壬ЩԱϺͷ˶˼ζĵļ¼Ӿûײ֪Ӱ첻󣬿ԽԺļѾߣǴСģԺɹ̫ʱСֹϻʵ̫ĵĻ˷粻˭
Ҫ¥ʱ򣬼Ӱ¥Ϊ׵ṫӻ§һλŮӣڼ˵Ĵӵ֮¥ռ¥ݴĿռ䣬ײȥʱ򣬺Ůӻعͷʵӣ
תͷŮžϲı飬ϸ˼ۣԼʶ
§ŮӵṫƬ֮󣬿ף΢ŭ˵ףôͷȻñӵôã
ṫ㶣ûü˵ͱ˳ô
ѵʵѾ˵ˣֻǱŮ̫ˣ
׵ĿӵɨһȦȻʶԷղŵĻʲô˼
Ҹ㣬ˮŮҵˣԺīԶһЩҪȻӷſŮӣףв˵
񾭲
Ťͷߣ̫ˡ
ṫӻû˵꣬Ͳòͣסϸֳһ˿ŭ֮ɫ󲽵¥ֱҪץ׵졣


¥棬һŷ֮⣬в˶ڽĵȴȴ֮ûд
κة֣Ѿ˺𣬻ʲô̸ôã
Ȼ֪棬κĶͷѾֳһϸ
ܵ˾Ȼܵ˾
ةôǱµˣ
κҲǾ٣ʶȻǷ᲻ʶʹԱֻ־ͻϼĲš
˵ʷලٹٵӥôܵ˾ǶڰĶߣ˭Ҳ֪ʲôʱҧˣʣҼܵ˾֮˵ĹԱҲʲôˡ
ӵһ̣κʶҪԸĲةҲܵ˾ǡ
Ǹͻֱð亹Ĵڡ
ʲôˣʲôΥĴڡ
ʱûʲôѾҪˣЩֺںЩ
һ簲ϪԼҷϣҲƲķˡ
ǣǣˣ˵Ķԡκǿסеľ壬λվ˵λˣ


Ѿ֪ȴ˶ãһ
Ŵ򿪣˱㿴Ǽ𾪺ͲĻ档
˱лκˡة֣һЦ߳˵ة
Ǻǣλ˿ˣΪϪЩǷ֮𡣡κǲУɫͬЦݲá
ǰҺôҺã¾ȵһĻ̾˿ֱۡ
ղة֣ȥʱ򣬲ǸɲһĽ
ôȻͱ洺磬
̶̵ʱ֮ڣ˵ʲô飬ǰȻôĸı䣡


419 
ôκ˿ſڵˣüʵ
κ仰ЩʿĴаһ䣬Ҫǹ˭Ըװӣ
Щ˼ȻֳܱǰͲòκةǵ飬׷׹ָǡ
ۣۣ֡
ӵŤһֵĽǶȣһλţҺŴǰ߹
ҰƳκվĳſڣӵĲҺˡ
ӱסκɫһ䣬ҪڣһԵة˳ӣһơ
κһɫЩףæ߹ȥ˵ˣȮӶеκĳ̲ܽϣˣ
ɿ˵󣬶κ˹˵κˣ
κЦһתͷǹӵʱɫһӳŭӣ
ӴʱԴЩ£ղű׼ȴס΢һ¶ʹ쳣ǱıϹϵһĹ̬ȸͬͷһ߶µ˵ˣԲ𣡡
һī׷ߣЩѾϰΪ
ֿ洺ةӣ֣ӦǸ㶨飬һ׺ԼκҲûʲô˵ˣӣղǻѾҪĶӸһӣڼԼУֻ߳¥
λˣǡκһֽһŻ뿪ıӰ˺þãҲû뵽һݡ
ôû뵽ˣȻܵ˾Ϲ٣ҵǣԷƺûиϾɱ˼κһķչѾ׳ƿأļз֮вܣ罫õ
תͷة֣ʱϵЦֲ
ҹСԺʯϰڷ뿪ʱ˵ļˣʱֻһ˵ʵ뿪ԺԼ顣
ȻЩھͰʯϣ΢΢ðһۻķ䣬˿ӡ
๫ЩЪϢɣһдҲ١Էܱʼ飬ǴӴ߹ļš
Ҫ˾˯ɣ绹бҪæǲûлش𣬵Ҳûƶվϵ𽥱
ͷĿֽдټƣȥһЩ飬ЩܹԵķ֣Щ̫һȻʲôҲ֪ܹʲôæڣΪЩʲôġ
ž
͵Ʊһƻøһ½ڻ˾š
չһֱۣĴ΢΢һ㶣תͷʱվգ۾
ôû˯ЩȻʵʲôʱˣ
յʱǿʵ๫Ҫд𣿡
дˣдˡװ˰֣ᱧ򴲱ȥ˵ʱ磬˯ˣ
ҲֻԵ˼£㳹׷߶һɫ
˴ʡԺţ
ʱŵϢֻлʱŸܵʱĴҴң벻Щﵽ׷ʲô
ھŮ˵ȴ
ܹļǵĳһ¾嵽ĳһ죬ˮƳʲôζˮÿһʱڶвͬˮƳԭƽ쳣ӣȻޱڴ
һ˰ǼһѵˣɫЩ㲣üģϵһͼֽƿСķſ˯˵ᱧڽϣҴñǣԼǰ
ˮһֱ˳ӸжǮԼҲ֪Щġ
еļоȫƿѾöûһչ
ʲڰǰÿ£ѾûϳҪةദ£һš
֮£йĺԽԽ࣬νǴ⣬дԱܣζЦѡ
ʲĲһ棬Ҳһ棬Ӹ֮⣬ʵûжٺøС
£ܹΪ⣬ڣǸܰﵽ찲ǾѲֺܷ֣γĿӣ
˿ɫü両ֳһ˿⣬ʱˣЪϢһ绹Ҫһˡ
ţߵߣԣ¶˯


ˣС۵Сһӡӣһ˵
С̧ͷ˿ϵıûʲô仯ƺ۸Ĳһ
Ů¹վԶһļȴǣǲ˿
һӰԶһĻ֮ü߹۸ˣ
Ǳ߹ͷһ̵ľûӰˡ
Ȼ׸磬˵һɵϣۼԼҲɷݷţΪ¸ߣһ㶼Ƕλøߡ
ĿŽļ˵Ǽ´Ҫٰ۸ҴǵĹȣ
ǣ»һӣӲǣ˵ǵȾĸôԺɵԶԶģ飬ƾߵǼˣҲ
Ҳֻǿ˳˵һ䣬Ǻӣ˵ʱҲôģֻĻӣ˵顣
˷һۣ㾶ֱĳȥ
δ߽㿴Ӱӵ˳
࣬ࡣ
߳ǵλ࣬ǶԪϣ˵ǻӼ˶ˣҲ֮
λҲ΢΢ͷʾ⣬Ϊߣڲʱһֻۣûз֡
л¹ٽȥվڵûãǻ¹ٱ߳ȥ
ڽ֮ϣɫв԰ףҲ͸ŨŨĺɫ߽ϼһ˿Цݣ˵ˣ쵽ʲ
ʲЩ𣿡첽߹λСĿжһˣҲʱɵЩʡ
ֱЦ˵ǺǣģʲӻһЩôȥ׷ѰȻʵġ
ʲˣ챣ӣһలµġ΢΢˵
СʱмһֱڹУǱ»Ķչˣ˸ĸ֮⣬˵ĸҲǼġ
ûмղŵĻ⣬˵ɫ̫ãЩӿʲô£
ûʲô̫ˡҡҡͷ˵
۳һ˵ԭ찲ңģ˾Щ㲻飬ûΪԹޣ
ҡͷ˵ʲôȻлʲ⣬δ
¶ο֮ɫ˵Ϊ޵飬ʺЩҲù֮⣬Щ棬ֻˣҪûʲôҪ飬Ͷȥɡ
֪ˡͷ
£÷ҩˡ
һȰӰȻڴ棬㴫˳ɳƵ
ʱӵ߳վſڣ̾һ
ӡλܵľˣƺĵȥˣϣЩƵĵҩܹðɣ˵ǵĵҩܹ֮ϣҽλʲĲӦòʲô⡭
뵽¸ղ˵Ļ߳ãתһǻʺ޹


λԼڣʱ˻ʵۣȶת찲
һͷӵæµҪԺСС飬ҪΪúľ֮׼
ԼȻȥ˾ǣ찲ľԺüȥ뿪֮ǰѡúʵ˽ӹȻʶһЩ˲ţǾһ滹в̵ľ롣
ڳ֮⣬Щµǲˡ
ʦүڶ̬ȺõĲˣֻҪǺ;Ժйص飬һ·̵ƣԺѾ찲˳ϵ˽ϣڲϵͷÿһ춼һ
ǰʱ䣬зõġӢ۴ѾʽβһΪ¡Ĺ޷ԽӣȶȲδӭһµı
ڼġμǡһֱżߵ˳˵֮ʱǽıΪĿֻʲôЧ
ʹС˵ĳѾﵽ˼£ʵԶĸֻҪڣǸõ⡣
ÿÿ뵽ⷽ滹ǴδѵĻԭͷͺ޲̲ϳɵȥ
µѾʮˣ׹¶ʮȣѾҡΰ˻ﱧһĽҲ˱裬Ÿоˡ
Сںܺãԣһҧĸ죬˭ҴбԣԴӼһˡ
γϲģһŴӾ͹һŸǴϷ˲Ϣûȥ


420 
үǲҪؾˣСһιգ۾ʵ
׼ǣ˿˿ģȻǰԹıûȣĿǰ˵رΨһ
ٵȼ죬һЩʱ򡣡
ҲײһӶ찲뾩ѾˣϷȻѾĲӣ찲Ѿ壬Ҳʱûȥˡ
æС㣬˳Էʱ׼ʱ⣬ʱǼġ
磬Թ֮ɢҲ񸮳һΪֵʱ
׺СڽϣСŵСޱûˣΪ˷ֹԻ˶ӣСѾһ·϶ÿͰ͵׶ȹӶֱı鶼ˮСѾԹУཹཱུĺ˸⡣
ߵһǰʱСվĵطţȥ̶ɳȡ
ҵ½ǣһƬССҶӡǣ˵⴦Ҳ£ƱķȻṩģԺѾ˵鳪ϷĵطµĲҵҲʼ漰
ЩѵĴ֮ңͨ˭ڿ飬ȻѾһȵĵطſȻ˳ӡ
׵ȻŶӣӲߵһСŽȥŶӵҲֻĽĿһۣûκָ
ǿûһӵǮȥһŹȻ߹ͨ
̵ĻȻʶλϰ壬һԵϢ֮󣬱תȥ׼
Ĺ̨ǰü飬ȴΨֻһŵ⡣
̨һλŮԼʮӣЦǻСѡ
ˣҲ᲻ɵͣϡ
˵̵Сӳ崿ˣһȻ鴫
ʵ̶ɳ찲֮ԶһΪ˿λ
Ǻǣλ̨µ֮ͬˡ


˭ȵļƷһ̶ɳ𣬿ɱȴмУЩ˼ԼòҴţôó
˵ʮǮ鵽ֱˬ̼ĸоûܹܾ
̿ŵ죬Ͳ㱻̤ż۸ܵһӣ˵ЩӦ
ǣ̶ɳֺܿʹǣͬʱģλЦ崿˵ġɳá
ʼֻм̸ۣĳֵĳĳλ̶ɳСӳǽһƯʮۣǵĹ顣
֪ôˣЩ𽥱ĶԽСӴɣУѰΪֻΪհһɵķˡ
ʵȻʧģʲôɣСȻƯȲ½ɷ֮ȴҲòϣԷЦȻǶһЩģȴ˼崿˿һ۾ͲɵĲϧ֮С
ۣһ̵ȻԽĺãʱԿſĳ档


˵ǰȻҲСֹۣȴΪأӹ̶ɳʱ򣬲ûʲôľٶ
ǲ룬ʵǽӵλ̫׺ݣǰձһλƤҪûռλıˣС֣Ͳ㱻λƴİſڵɹһ磬ǳһҡ
ɳȥ̸۵ݣòϣˮŮǰȺԺͷˣ۵˵ı£Լȥ߻Ҳһīĸá
Ͼʱһĺܶ෽ﲢá
ɳӻȥ񲻽̶ɳƣֻڱɳľ±Ҳ
ܿߵ⣬ſڲԶͿԿľ׮Χһ޴յأյнĹҲذɸߵĸ̨ԶԶľܿڸ̨շתŲڣ·Ľкڶ
찲ڼѾòʲôˡ
ֱʱܼΪ·ƽͣ֮¶з˵ʲôɱ󰸡
ַͽѾ伣ͷðһСľͷЩ
λʮĴȻڸְβǰȴһѾʮ͢շԴˢ˰񵥣һԾΪǰĴڣ羴ĵ˫ܰ
Щ书ǰȴûʲô֮´ĸ֣ԶԶ
Ѿ𽥳ϣ书߲Ϊͣ²͵ı׼ͬǹһ֮ߣΪΪ񣬵ʱ͵ĵ䷶˳羴Ŀģ
֮ǰЩ֪ޣɽԼˣ
б¾ͳϴһһȸߵͣûģǹƨͣ
Щʿ׿ʼǱȽֵģƽʱеΧ찲תƣ֪Щƽ˵ͣ󶼳䣬ƽܿôֽĳ棬ô
̨߽ʱ򣬳ҲֳʤһǱĴ̨Ϸ


421 Һ
̨ϷӲûгɹһƨƽɳʽ̨ϵŮӴĽڽڰ˵ʱһ̨׼ʱ͵Ծ𣬽סصڵϡ
˶һĻϰΪ̨Բಫǲֵ֮ģЩĹĵ뵽һЩʿ̨ºţñ̨֮ˡ
ղųĺӾˡ
ǴҲҲóԷһЩ˸ɴͽЩĻƣһЩ˳ֵ飬ȴѹۿڶд裬ʵռ˴ˡ
л̨ƽ֮ҡҡͷ¶ź֮ɫһ̾תͷǺӱǸ˵
ǺֻǺֱһЦĵղŽһѶȲСǵֵʮͭ壬ٰ˸Ҫǵ۸ǲЭġ
û뵽֮ϣֶһλˡ
Ӣ۳꣬ŮһǰſڵذΣû뵽һºȻ̤ҿĶೡԣÿһмĽеŵ淺ĵֵز
Ǻǣֻ֪һ֪ŮѸ٣츳Ȼ֪֪ʦ˭
ۿһ̨ģͨȻҲУȴ࣬Χˣһ붼ʿҲ˵Ľ˵
Ŷʦ˭˱ղſڵĸӹȤ׷׿ʵ
ָָŲ̊λã˵Լɡ
ԣ׷ײĿ
ʲôʦȻǾһŮ
ֻһۣ˾ϳЩ̨սķšһ֮ƵŮ
֮ԳƺΪһΪ书ߣʹǾףƵϷ˼ֻҪıԣ¼ɽ˺˵˶ͨۿȶͻƣ񲻽֮ϵʵֵ
ѹŮĽѸ٣һλʦ̵ǲΪҲѡ
ʦڽˣ̨εļ֮ɫһµʱ䣬ӵذȻֻĩλԼ˭֪Щӳ˶ٿࣿ
ϲ
ôҪΪͽɣ
񣬾еֵĸˣֻĩλϲսģﻹҪСĲǡ
Сֻǵ˵ͷȻذһһ£Ŀ̶̿ȣûȡͻƣ֡
ΧļλŮӸ˵Ϊϲ찲ѾΪʿľۼأͬΪŮӣ书ȺŮȻΪǵĳݶƽΧߵġŮ١
书ǻӣǱݣղ಩ѾûлվˡһСȴ쳹ŮĶϡ
Ů׷תͷվԲԶһ۵ãֳַվȻòûתͷǣȴΪȷŸղŵĻ˵ġ
ʲôѽƾʲôô˵
Ӯˡ
Ӯ˱ȶĽ÷˱ͣȻ⣬̱
ȴҲûпڣɫȻƺղ˵Ĳһ
С㿴ã˼
˵ĲȻ֪ȱ̫٣鲻㣬Ȼǡ̸ܽģΪԼⷽҲΪǷȱ
֮ôƵд裬ֲⷽȱݣ̤뵽Ǹ˵еľ磬˽֮⣬ûǰ飬һα̾Ͷǵ˼־衣
ʦˡӰ߹ȥ˵
Ҹղ濴ˣСһ˫۾Ľı顣
ͻˣ̨ϴ˶֣ҲΪˡ
׿˿С㣬ٿڶŮӣɵĸ̾еżЧӦƺ£С㶼׷ߣһɫӾͷ˽ŮӾȻҲ٣Ժ˲ٸ׵ˣ񵥱Щ飬ҲǣͱղųȥסʧߵĺӣԼλƺ˴Ĵ磬ǾԺԱ
ͷнȫ˵Ը׾Сڲ뽭֮Ҳкܴ飬ųΪɽ֮⣬СʱҲ̽š
ЩģҪʲôʱһȺ˿ռɽͷĺѾˣԺ󻹵ˣ
ڿǵȵʱʱҪҪҲٰһӢ۴ᣬһλ棬һ£ȺӣСʱӾ翴ڵʱûѪڹ
ԼⱲûϣˣǹƲȤСĻƤٻһҲ
̨֮ʱ䲢ݾʱ䣬ÿĴλһνϳļ϶
һε̨ƺеĻȸղŴˣ׿̨һλʱһС͵λʮһܹսսʤȡλá
ʮһѾˣְ˰Ļ׹Ųǰһλ
һΣȻ󣬵ȴûɵȥ
̶ֳȵģһǵнɫҪûˢӣ˭Ըȥ᣿
ʱ׿ų̂ĵ磬ôʵһۣѵ
ȥһĵãЩʧ̶ֳȵıȻ٣ȴʣȻǼĹ򣬾һӰ˳ȥصڵϣڵŻѪ
ڳߵȴĺһ±ƣղţղŷʲô
˹ȥõ̧ܽ棬гפĴ
ݵĳ֮󣬱ĻȻ
û˻䣬ϵıЩʧ̨ղһ
Ųᣬȴ̤˵ϣСȥ
ʮһȫǱѹ̬к޻֮İĵøжǿ
¾һҲ̶ֳȰɣ
Һ򡣡
֮УһȻ


422 ֵãս
Һ򡣡
ǵøղѹ֮ƽʮһĸֺɨһ䡰Һ򡱣ڼžȺԵøͻأ
˶𾪺ͲķȻʱվģλŮ˭
ǵϸֳЩ֮ɫû뵽վȻܹ˵Ȳıȶв鰡
ͣ½Ų߹Ůӣ˵㲻ҵĶ֣һ̨ӣ
˵ʱû˿˵һҲƽ顣
֪С˵һ䣬ֱߵ̨ϡ
Ӯ𣿡תͷǵ
ܾƽЩ£ղеʮһĸûгŶþͱŻѪһζСĲ㡣
ܡҡҡͷһֱǵϡ
û뵽Ȼشôɴ࣬Ȼ;ֱ̨ȥ
̨һҪ俪ʼȻҪϣͻûſʶıˡ
ΪԺĹԱûϰ嶼ʶ
׿Сһۣߵ̨ǰ˵ı͵硣
ڴһʵĸֶԾѼƣҪͷȴ֪쵽ΪֹһؼҸԵİɣʲôʱѾǰϷؼʱ̶Է֪ˡһʲô飿
֮Ǻ顣
Ϊʲô
ʱ仹簡
ƨȴһ˵


ƲСһۣתͷǵ˵λǸյıԵΪֹĹǵ㵽ֹˣ뿪ʱ鷳Ѹղλҩѽˣллϡ
ǵֻǿһۣĿַС㡣
ʱһλŴֲ׶ĺϸ̨ŭʲôƨ磬ǻǮģְϷŪӣŲӲƹ
ʲô֣׿ʵ
Ǻһ˵ô㻹뱨ˣүүݴͨʮүүˣ
׵˵ͷ˵ڿʼͨڰϸְ񡣡
̨Ϊ׵һЩͷԣְȫֹϵİ񵥣Ϊһ仰ı䣿
ǴͨҲһ£Ц˵Ǹʲô˵ͳ⹴Īҿģ
˵ˣ⹴ȷҿġһ˵
ӣ˷׷׾
λ壬ʵȺǸ׿ȴǲ֪ΪλڹЧ˿վ˵һ˼Ⱦ
⹴ˣһˣ
ʱεģҪǴͨˣղŵĻϺݺݵĳһƣɫһһȴֲܷ˵˸Ϊ壬ǰѾ֤ﲻһʮܹҰĵط
ղűŭȴû뵽˾Ȼǹˣ˿ֻ̨ȴҲûٴ첽뿪ˡ
ȥɡ׿С˵
ùҪ򣬴򲻹ҪȥŰľɵӣûǵøղŶ˵ˣһ˵ˣҽҩѶġ
ܡС㿴˵
˵ȥĿٴ˵
ƽʱ԰ĸְͺ֣һΣǶ˵õĶ֣ƫƫҪȥ
ɶô֣һΣС
СüͷҪ˵ʲô׵ı飬ûɵһĽ˵Ļ˻ȥ
ǵãܵϴѹֻᵽ̵ĸоܹôһ˿Ļᴥһżץ׵ļֽӳ˳⣬İγңңָǵã˵аɣ
Сûö֣Ҳֻǵǵǵ˺˺üѣûжôǱ
ֻǣ̧ͷ̨ϵʱɫȴ
߹֣˵๫ģȥ
̨˵ֿʼ۾գҲգĿ档
ˮһ߿СеĽʱǵһֱƽıʧϸֳһ˿ݡ
Ƭ̣Сʵʲôˣ
֣Сϵıһ
ҸѾȥܾˡǻ߹ߵСߣ˵ȥɣ㲻λĶ֣Ҳûлѧʲôġ
ѹ֡ôâ۹⿴һۣһ䣬ת̨ȥ
Ҫ¸̨ʱͷСһۣ˵ܲԺлԵͻһ㾳磬Ұɡ
õӰܿʧǰֻһͷˮ
ˮʲô˭ʲôԵģǸղŵ˵ʲôջ
εľִսûпһ仰ת뿪̫ʧˣ
¸ְҲѣǵǸеĸ֣ǰǰʵֶû£Ӧôдã
ֵġ¡Уƪƺôһλɫͬãͬ÷ҪòûЩ˵ĪƯһӵĳƺŵͦʡ
߰ɡ
ǴСȥĄ̊́յı䵽ΪֹҲֻε̾Ϣȥ
үأСȻ
ղŻءҲɻ˵һ䡣
ǿ˿С㣬˵ǻȥɣһȻȥˡ
ŶС͵͵ӦһŸղŹүҪСǸĵñԣСûĻүӦˣүͶС㣬Ӧվ˭һأ
ĵҲСʲôʧġ
һ·߻ȥʱ˵ǶĬı˳Ĭȴ˼졭


ߵؼҵ·ʱеû
ʹ֪СԸ֪ΪΪ֮ͬʲôܱҪ
书
Щǹƨ
׿ֻҪ޲ֵĻţͱʲôҪ
Ҳı뷨
Щ飬ĳһ̣Ȼͣ˽Ų
ͷ˿һӰվЦĿ
ѵô뿪ͨ˫ֻһϣĿǰˡ
һ仰ĺڰ񣬱ͬЦ˳𲻱еԹվƽ
ǺһȻâԺ֣û뵽Ȼһ˴ҡڵߵԼǰѵүźõ
￴˿ǸǺǴ֮˵ش
ޱĿ
ģɱȻǲҵģǴֻһֻţûʲôѶȡͨϵЦݺܲã߹׻ܣ˾ôܵȥ
ȻˣǱֻһֻŰɡ
һӴͨûлͷͶܵĹ򣬿оʹ಼죬ֱֻͨϳѪͬʱһ䣬ڵء
ã¶ֵı飬߶µ˵㣬ԩ޳ΪΪΡ
ǵȴδ׵߹˵ûӸ˵ҩѣ֣Σ
á׵˵ͷñȭ˵ףлȣͬлղ顣
֪˵ǸղûкŮӱ֮£һۣʵŮӵʦ֣ʦͬţΪ书˴ֱɲ
ղЩ˵֪ŮӺԼһλŮͬţȴŮӵ书ѵңλƺˣǳǰ֮ˣ̫ϸ΢ֻǸոѡ
ЩΣ⻰ʵֱ̫ףûӡ
Ҳûм⣬ֵ˵ףǡԼ񡷶дģ
Ĭһ½үˡܲҪĵ˵ͷ
ȴ죬ͷڹĹĲʲôʱöЩˣ
ɲôɡǵõ˵һƮȻԶȥٻͷʱǴͨҲˡ
Ǹֵˡ
׵һ䣬󷽿СѾڲͣˡ


үͶСʽս״̬Ѿû˵ˣԺ󣬶Сûȥ˱ԹԷҲԼķԵġ
Сϣֻȴʲôֻʱүķ䣬ʱСķ䰦̾
ٹ죬ǾҪȥˣȥɲǰ취үͶС㶼˵죬·ѹ
棬ڷдףҲ̾һֻǶ˵ԸҲϤһԶ䣬һȻԴ鶼ںȴԴĵߣκһ׷ˡ
Ǻ˹ϵܵҲֻǿŶѣ޷֡
ȥǹˣǼҪҪЩһͨĿջĳͷһλӰڷڿӰ˵
Ĭ˺һò˵û뵽ȵطԻٶЩʱա
ӵͷ˵ǱߣƺЩʣҪҪȥ
ãӶû洫ʲôС̧ͷһۣŷַ֮⣬ѾûκӰˡ


423 ˣ
Ͷ꣬ʧȥԵĲУӭΪȵʢġ
ƺҪһЩīոպһ̶ɳűȴⲻ˵ķꡣ
Ȼһ˿꣬ȴǺ޹ˡ
ôôҪߣȥ𣿡ڷŲӣڴʰʵ
аѾȹȥˣǱ¿ʼ϶ܲס˵ţĶȴûзŻ
㶼ˣô죿ī±ʵ
ͷһۣ˵Ϊʲôһȥأ
ҡī죬ʵǲǸ޾جεĵط˵߰ɣ߰ɣһûĵģһ˴
ڷеĻƣīܳȥӰЩεҡҡͷ
һҪȥģҪ۶ڹһģʽϤҲȲھ¿ʼضӼѣһиڼңվЩⲻȥ
ȻһߣīûʲôˣһͶԼˣһ뵽ЩĲ¡
ҡҡͷߵ⣬վĳ򡭡ڰǰѾڣѵ˰ɣ


һ꣬ĺȣٲĻֻӭһꡣ
֣ڸ˼˵ûʲôǶڴƽ񣬾Ľޡ
⼸Ƶ˼ʮ겻ĺ飬ײڣѾǲǵʧ£첻ˡ
һѰڽϣͷϻ̫û߶þʪЩĽЩֻŶڽϻεкǣ﷢Ĳرˣ²ȥйȻҲֻڻʹܿȣ²رʺÿҲֵֻܷһ顣
ӣҪҪ桭
վ¥ſڵĹЩΪˮˢҲ̶õһȥӵ뷨ûˡ
԰һһƨɣŰ˸ľܺӣָ¥ſڵĹǴ˵
Щһ߰ĺӣʱЦĻ֦ҲָĳλûεС˵Сܵܣİӻ̫Сˣǵ㳤ɣ
һ˸ղ˵ĻָᱻһȻ¥˳һЩ֮£ֻԷȴһëûĺӣȴֻʱƶ
ޣҪ
ܺһλ긾¥ſһĭһѳܺӣƨžž˼£˵ԺطԶһ㣬ҪȻȥˣ
ƨϳ˼ӡӣܺӱҪ޳ˣȴ˺һ仰ŵ˻ȥ
ȥһȴƨɿ顣
ҳʰǣܺĨĨеľڼϣһ߸ĸ׻ؼңһĬĬ˵
ܾøղܺ˵ĻЩ죬ƺ֮ǰһһʱȴô벻ֻǰ¥ӵʱЩο˵Ļ绰ѡ
ףǰô£̧ۿǰһ˳ӿ֧ﶼŵˣһ䡣
һλȥһ߻˵ص£һ̶ֽɳĶֻǲ֪ΪΣ˶˹򡣡
̶ɳ֮ǰδ¶Ȥı飬˵ȥ
Ƭ֮󣬻һӣӹͨȥܿ˳ȴ˼롣
ֽӹһֱľ׳һСڣ̸ܵһƢ⣬ʹûвرˣ̵˭Ȼݳޣ
̶ɳȻõ˱飬۸ȴ˵Ҫ֪ڿһô˽ۣ֮
ıɳԹ⣬ʱȫ̧࣬ͷ̵ϣֺⷻȻӡ
ž
˵ϣˤķѡ
ˣӵһڻȻ


̫嶯ˡ
嶯
Ҵˡ
ˣ

ԥԥϴ̬ȲãҲܣ


㲻Ҫ̫֣С۾ףЩɱ
׵ɴ۾ʾĿǶ˭˭
ԣһλ֪򲻹£ɵĺƴ
Ѿһˡ
Сɬ۾үͶСѾŶԷһˣǡǵ۾Ͳ
׵۾еᣬʮֺڣղŲӦõôġ
͵ս
ϵıҲˣ۾ֵʱȴǰһΣϵľƺͲӰ
СһֻһıӰ
ʱǾͶ³ʱĴ˻Ϊȵп죬׵ıСˣ۸ոշ鵤׼СƬ̣СĴЦڴϯظ裬ǰ½߳ظ
Ҳʱŭӵ̤Ӿš


424 ֵĽ
Ǿүأ
һžͳڴɨͥԺѾʵ
ڸԺˮ£СѾһűĽ˳߶µ˵ڣլ
󲽵ȥҪŵʱֻͷһ䣬Ǿүˣ
УкüˡһѾ߻Щز
ӵ³ֱӾ֮һڼҶһ˸λӵ⼸¿ûӾѯʣ˭ʶӵ£һǰ
ҡϣǸո±һӵĽǶڷһޱ˿˿ģһȵĸоûУСѴӱˮóȥƤ֮Сĵͽ
ͷ󺹣һ㲵ʱǰ
̤ʱ򣬸պÿеҡϣСѾ߽ͽԼЩޱͣȴܡľͲʹ
̫ˣ̫ˣ㡭
ĶԱȣʹʱһָҪǴ𣬺һ£ӿ͵ˬֻһľ룬ǿҵķһʱ


𣬻Ǳĺðײŵһҡϣһֻžƺһڣ۾һŸп˵
ѾܾûкȹˣԴӹĴͱĿ֮󣬱ѾΪݳƷȣеı͵ķ䣬ϡȻҲ˯ķ䡣
ʱﻹ˵Ǵףֻ嶼ſһҲԸ⡣
ͬʱҲڿʼЩףΪʲôжӡ
ôˣΪʲôȥӸţţݶЩ
㷳֮ǰܵɡڶˣûòļһȻźȣʼǶѧȥˣû˵
𣿡ʵ
׷ʣȻ㶼ˣûʲô𣿡
ûСʵ˵²ˣһ¶ãúȥ￴
ҽûа취ܿʲôʾСιԼˣ˫Ժ˵
ҽû취ɲҲû취תͷ˵ʱϾߡ
˵ɨһĴڣһ̣׾֪Լĺӵͷˡ


Ͱһҧĸ죬Ŀʵ²ɫôôѵĺ˵㰡˻ҪýƣȻԺڵġ
˵ԽľŮʵԽ顱ӣ׾֪仰мֵġ
ôģ˼û棬ıͰ˵
Լġ׿ϣ˵
ڴɴ۾ʵ
εЩΣױ۾˵㶼ܷˣΪʲô
ھˣ˵ǺãֱȥȡøҲЩвرЩҲܽš
ʲôѣÿζԼϲԼĶѣڷ濰Ƶ䷶
ȣȻûż٣ȴǲÿϳˣĵͣ˵ӹڿε칬ѿӰ
׺ڹǰÿӰҲſڵȴ
̫ﭹⷢļͷ߹ȥЦ̴ӡʦòˡ
ӷԭСʩ̴ӡϺʩһ΢Ц˵
ʦҪ׿˿λʵ
ô̫ЩоȻҲñһ£ϻȥԴеˡ
ڵȴ١̴ӡϺеͷ˵
û˵䣬һԶٵʻλµʿӳƲЩһۣȻ˳ҲƲ˽ȥֻʾӣʹҡڵĽ˹š
ĵṇ̀ЩʿĴȺҪöˣ벻ڴվڹſɹ̫
ǻҪҪ죬ʦ𡣡̴ӡϺʩһ񣬱߽˹š
·ĵʱʶĳһۣҲû뵽һλ뾩ôã֪ôˡ
һΣûʧԶԶĿȥװСӰ̨ϣǰɱǸϤơ
¶Цݣ첽Ǳ߹ȥ
ʱĹսǴȻһԲԲӰ첽ܹ˳С˵ߣҲ֪ΪʲôǴ͸ô˼ûĶ࣬ıָһ룬ȻȻҾ㣡
ǻӹΪʲôָıǱǵĶ࣬Ҫ֪ûĺӣµܲƽ⡣
СһβǰôɵǱ۸ҲǶҲ̧ͷı
ߣ㿴ﶼûã˸ʣ˭ᡭһ˵ţһתͷ
ĺ﷢ֵ
ʱ·һͣ͡
Ȼ䣬Ǳҧһ͵ĴÿǰӰһԲɷɷס
ΪȵȻоЩ䣬ʵϣ·޾ĺƣţţǰѹȹ


425 ŭϵ
ôУǲǰеѧҵˣ
ױƽĿ˵Ҳԣĸµʱ䣬ÿ쿴ʱҲ´࣬쿪ʼһὫǷǵĿҵһһϣʱĵ¿ɱٵˡ
ͷ亹ֱðǰѾѧα˺˸飬ʲôÿʱӵʱ䶼Ը˷ĵϡ
˵ˣ̫ȣǣ⼸첻ϹѧΪĿ־弫Ͱ͵˵
ЦЦ˵ûϵûϵ콫˹Ҳȿ־ǣʲôһ£²ٵˡ
ѾɵԭصĽ׶ӣС࣬ʵǸôò㣬ڻ𣿡
СҡҡͷȡһĹĵĽġ
ֱʪģ״򿪿һۣŵһ
Լʣµı͸֮СתԱߵĹȥ
Ҫ׿ССӰʧڹߴѵ
׶վڲԶ¹֡
үкηԸȥ¹С˹
ָָŵķ򣬶ǷԸ˼䣬ֿһڵǴźĹȥ
һͿղ뿪¹ÿһֻ޴ľͰӹſ˹
·ߵʱ򣬴һ磬ĿľͰƲһۣռľͰıʱһ˫۾ɵĵɵĹԲ
Ͱֵһµķݶ
ʱ˿̣ô뱧ı˯һֲʵʵ뷨ɢ֮ʶһΪֲ顣
ǸħˣĺӣҪͷˡ


¸ո˯£ӵƫŰɣȱˣūȥͨ¡ſڵĻ¹С˵
ˣȣǻŰɡվµطС磬оλþҪҪöࡣ
Ǽŵۣϵĺˮɺӵļһ֪ˣȻߣӣ½°ȷܻ죬ǴСܵĻʼȴҲĶ
ʼЩһ
ôǻʹͲܹص𣿡ȵ𾢣䲻һŤͷһվ¿Լ
ŮʿڳЩŹˣֻðӷ½á
ʹûмڣֻˣֻҪһסؼλĲƬС
ʲôʱؾġ߹ʵ
ջû졣һ仰ȥ
鱾ٶЩʲôȴż˹
¡̴ӡʦ˫ֺʮ˵
ʦض񡣡һڴ¸ɮǰҲʺ϶˼ӣ黹
ʸո˯£ʦȥƫȴɡ
Щ棬к͵ʿһңײʲôĻ𻨣
ȻͬԺΪҲͬУк͵ʿһǻ࿴۵ģҪͽԴޣһһȻˣһȥģȻ¡
ȻǾͳ̣ھķչȴԶԶȲϷ̣ͽԷȻǺɫ
ǲƵĿ⣬̴ӡʦļҲʾĻصɻȥ
֪ʦΪ£Ҳţ߹ȥ̴ӡʦС졣
̴ӡʦ屧ܻʺƶɮЯǰΪо
̴ӡϺеĻЩףΪʲôȻʢڻʹ棬ȴǵʿܴ
ԭʲô飬ֻо£ЩʿҲϵۣ߶˭Ҳģľϼ裬䡰̫ϾǰұQ£Ҳ¡
˼ҵʿЩ
ʿĸֵҩھȨȦӶܻӭһ٣ųϣ¶ǣ̰շλɰ࡭
ȻЩûʵֹǼܲסЩ˼ʯĳ롣
ϻʵôӢǵˣӦòȥѰ·飬ӹûλΪʳҩ٣ĵǲ٣ڳûɾͲ֪ˡ
ѵЩеʿһ£뻹ͦпͷģǲ֪͵᲻ϴ
ЩʿǸʲôģ߹ȥС
˾ЩǣΪ͵ҩġ͵ʵĲƵĵҩ
ϵıһ𾪵Ŀ飬˵ʲô
ôˣϵı飬ȻһֲõԤС
ѵһֱڳЩûõĵҩٴһ顣
ϻʵۻʲôҳ԰ǰͲԼ
סڣ
ڣһɷǵϵʿվָףʲôˣҿڳԣڮҵʥҩ


426 ҩҩ
ϵʿ԰ףǴʱǺŭĿףﵹҲһ
֮ԣλҪŭλ϶¶˲õı飬鼱æ߹˵
˾ȻҲ͢Ͻ⼸λȴǹԱǰλϵڵӵмߵƽҲ
аٹȨ޲Ƶ鵤ҩ١
޹ҵţƶܲŭϵʿԻûָʵ㵹˵˵ϵĵҩôˣ
ʯɢҩͳ˹ŴǮȨ֮Ͼʱİ֮һΪ٣ɵõʦʼʽˮӣǦʲôҪʲô
ҩεȻɷ磬ûԼѿĿҩǷ£׻˵ʲô
ҪǸִһĶðε
Ȼڻûдⵤڵתƣѹûкϵʿռʲôؽж뷨һȺˣͺ͸̴ӡϺķûʲôһġ
ϻʵ۶ҩõģ˵ʲôû塣
Ǹղʧˣʵʥҩɷһۣ׶ϵ˹˵
ߣԺǵã򲻿ɿϵȻлЩգֹһ𣬵׻ûټѣȡһУСĵĴ򿪡
ϵⵤҩʮֽԼţ׶֣۾ףʱὫջȥ
׵Ŀ˺еĵҩⵤҩȵСʰɫȻ⣬¹תȥ죬򻯹ҲνĵɰʲôЧ
ЩʿַܴͳˮˣǦҲûٷŰɣۣ֪ۡûз׿˿԰׵ϵԼƵĵҩԼ϶ԡ
Ȼȥˡûã׵߾ʹӵҩջأûٿϵ˵һתȥ

֣û˵Ѿ߳⡣
һۣЩε׷˳ȥ
û뵽׾ȻЩ˳ͻҪ֪Щˣ飬Ҳ˵ʲôʲô
һſڵķȥӽˮ˲ŻܳϻʵҲûúûˣЩҩȻҲǱɣڳڵʱ򣬻ܹܵʣǿĸоҪȻҲôš
ˣ
Ȼһоϲͣ½Ųһ˴ԱߵһСܳ
ԭ̫ҽ׶˹֣찲һ̫ҽ
̫ҽЦ˵ˣ찲һҲаδˣ벻վȻڹǰ̫ҽҪҪȥȱ裿
һ·߹ҲЩˣ룬ͷ˵Ǿлл̫ҽˡ
˿ˣ룡̫ҽЦ֡


̫ҽͦġϣһڲ裬˵
˵׳ǡ˿ڷ֮£Ϸûелլʺ֮½츣Ϸ°գлˣ̫ҽĶ棬˱ȭ˵
仰ϴѾ̫ҽ˵һˣװ˰֣뵽ʲôȻʵµĲһֱڸİɣ
̫ҽһ£˵ͷ˵µĲϷͼλͬһֱ취ȴһֱûʲôչ֪ģǰ²ȻأϷҲ޲ߣ˾༸λ׳ʥҩñµĲûнһ񻯡
̾һ̫ҽô˵ɼ˼˵Ѿٹ̡
ⶫ˲Ϊ˼ᶨǸ翵ܹҵʵɣ˵ԭûѡãƵĻûպã˶˵ǡɡϻʵҪĳˣ֪Щ̫ҽ͵ʿԴܱܲס
̫ҽΪЩҩãٴһСڲ裬˵
̫ҽһۣϵı𽥽סλվףСĵ˵ԡ
׿ʵ˿֪ǵҩúƵģ
̫ҽҡҡͷѧҽֲרҵԿڣ֪ЩҩʲôƵģοЩʦһǽԼĵñأô֪
õĵɰǦۣнʲôġվ̫ҽļ˵ˣˡ
ÿ˵һʣ̫ҽɫҪϼ֣һ仰˵꣬λ̫ҽѾûʲôѪɫ
ͨ
׵Ӱʧ̫ҽ̫֮ҽ̲ס̱ڵϡ
ˣôˣ̫ҽڹԱӿȥ
֪˶ã̫ҽڻع˵죬ȥ
̫ҽ˶գ켱˵ʱյҡϣƷű𣬳СѾιˮɳֻоȫÿһë׶Ҫſ
ȴܵʹǧ򱶡
䤱ĴݽǱһ֮Ͳˣ׶棬һߴһʵղô£ѵǵҩ⣿
ܲΪʲô׸ղһҩ̬ȴ䣬ɻ֮£ܻʸ
Ҳûʲô⡣ҡҡͷ˵²ЩҩĻ꣬򡭡ֻһԪ
ɫһ뵽ǵҩܹټ꣬ҲǺܺõĽˣʵǷõҩأ
˵ؽжҪʱ۵ģȻЩʿó׸ʵۣ϶Ҳ;ʵ飬ּʱӦòʲô⣬ϻʵ۵屾Ѿˣ׿һᣬһص֡
°ɡ
ʲô£
͵Ĵϵıڵϣˤ÷顣


427 
ΪΪʲô
Ϊ̫𾪣˵Щ
׿ʵʲô٣𣿡
һ£ȻתߣȥЩʿץ
֪ûĶ˵ûУǾ;ûС
ţ
׿ڽסκˣνҩ֪һʵ۲ϣϣʷôʵ۾֪ҩкҲȻĸͣ
ƽȨԴ˵ʮֲֿ飬ȦӶҩվȥʵ˭ţ
ô˶ųΣҲûʶʲô
ҵȥ߻ʲͷ˵һ䣬תߡ
˭Ļ׷ʵ
Ųһ٣վԭ֮󣬲Щй߻±һһƨԭλ˵Ǹô죬˵ɡ
ܾǰף޷ʱЧĽʽ
ʲôҲѾô൤ҩˣںһŵġҪҪԴѣ˵
ܲ㣿Ƥ̲סֱʵ
㵽׳Բԣ
ԡ


ѻȻõȥϲġµƤ˵
ûˣ
Դѻһ¶׺ܸɴľܾҪ
ǵ׸ô죿ѣϵı
ȡ˵
ʲô
ˡ
ûٴηʣ׾ָָ⣬˵ˡ
ˣһҪǰ̫ҽһ԰׵߽ڣһʱδɫȴ̫̫ࡣ
ʲôɵʥҩ϶ǲϻʵۼȥģ׻ָ꣬һǿӵЧҲһֱڣҪȵ̨ɲΪԼʲôӹ
Ҳֱ˵٣ϵջǺܴģײԼиıվᱻ˵ɵӡ
ϲҩͿİɣྸЩڣڿ϶ûʲô󰭣ϲξȥֻܺԼ顣
ϻʵ۵壬Ǿ˶û̫ҽġ
ϻʵΪҩȻݱˣ̫ҽ֪ôλ̫ҽ϶ܲ
ˣżʲô˵Ц˵
һаţЩԹĿһۣҪ˵ղԼҲôĵġ
̫ҽʱҲ𽥵侲֪ȻӦþͲӲܣСĵ˵ʾ
ñֹͣҩһܹģ漰̫̫࣬һСľǵԴ顣
Сɽһš׻ͷСѾ˵
СƽʱЯһССİٱװĸʳ׵Ļ̴ȡһðֽģĴָСԲԲĶ
ݸ֮󣬻ԼҲȡһͽɽģԶҲᵹİٱﻹкܶࡣ
˿ƷΣ׽ɽİֽҿ˳־͵ݸ̫ҽ
ˡ⡭̫ҽеĶֿףֹ
ⲻͨɽѣǰھ֣ԼƽرϲףͱµĲʲôϵ
״˾ٱ⣬̫ҽֿ˿У˵ɽɫСͣȣдõʱ򡣡
̫ҽĻܲҪСҪһţϹĦ
ɽ裬Ǻ̫ҽƳҽα缲ĵҩʮơ׿̫ҽ˵
һ£̫ҽʲôʱƳҽα缲ĵҩˣɽ衪ǰ˸ӴŵĹϵ
ҡҡͷ˵ǿζЩԣҪٿһЩǿԼˡ
ˣ̫ҽʲôʱ򡭡̫ҽɻ󣬻˵һ룬̧ͷ˿֮󣬺Ȼסϵչ
ζⲻõģ̫Ļڻ֭ݽݾͺˡ̫ҽվһ˵лˣ˵Ķ飬ĳͼλͬû
ɽ裬̫ҽҴȥıӰһ±ơ
˵ʲôɻʵ
ʱ˿̣ӵһӲ̫õĸо
ɽɡ˫Ժ󣬿ҡϣһһεģСɵİĦż
Ȼϳɾ̫ҽôʵǱԼССһ£Ļˮ̾ðˡ
ϻʵ۵ĲʵǾ֢ڻԺǣûЧľη
ȻٺѣǶʱҲˣȳͨ˶ȵĴָһܺõȥ
÷ʲôҩֻҪעеϸڣҪͣҪƣ÷¹ֿͨȻͻתԿɽ迪θҲкô
ǲ֪˻ˮɽ裬ûã


428 
Ӿׯӵׯ⼸ʮ̹
ʲôˣȥׯǰ½Ĺ￴Ϸӣ˳㻨һöͭǮһ̶ɳԣжˡ
֪ΪΣ磬Ҳûжȵĸоʮ죬̶ɳҪʮͭһ룬ԼׯһǮܳԸʹ죬˵λүׯ˭һá
ЩڹæׯһͭӶʡˣؼҵʱܱԼ̺ͺҲ죬ڴϡ⣬˵ֻйУһ㣬ׯžͲ֪ջڴӲ֪Ľ۹⡣
ҵˣȻˡ
ɨͥԺѾ߶ýһڻҪǿˣȥѵ̶ȣǱõģһ̸һһ㶼õıѵ⡣
ֻҪ۾㣬ֽڿ㣬ԼڵˣܼҶ˵㡣
ӾˣÿϢʱȸɻʱ仹࣬ǰ˾ȻַӾԼ·ߵ۷壬Թһӡ
׷Լ찲æϰˣ˼Щһ߱ΣһЩ顣
ڶӵ˱һԵӸֻǴŷһ¾ȫ
Խȣˮ¶۾ԽãǮһһڿҪҪһƱĹģ̶ɳƽ񣬱߼ЩȱǮˣ義Ȩǻʵ֮ģӦûܴ׬һѡ
ڵĽǱȽǮģĿǰҪõһõֶ׬Ǯ
ͷѾھվ˽ŸȴΪԭ򣬲ټţҪﵽ찲ʢܻҪܳһʱ䡣
ĲҲһֱϣĿǰûʲôϲĽչȻʮֿܣ˵һ仰
һ˼׷ԼҪ黹кܶ࡭
ֽдЩֵֺͷŵʱ򣬻ʹ֮Уͷ󺹵ܽһ˯ĳλҡѣ˵ѧҵ𣿡
֣ʲôһ߰ҵ˯ۣ˵
ô࣬˵ѧҵ𣿡ʵ
ûС꺬˵һ䣬ת˯ˡ
ǾͺãǾͺã
ɿܳȥֳܿһ
ʱӹܳһ¶Цݣ૵ʽ㣬ĬǶûҲûУһʲôѵܴеְ岻ɣ
һʱ䣬˶֣ҡڵԼĹȥ
һȣյĴͱûˣкܶ࣬ȴҲȥˡ


ܹܣþòڹſڿµʱִ̧һк
ǺþòˣܵĿǹԶ²̲˵
¹˵ôģϰˣһֵ̾Ҫ㣬߰ɡ
ϻʵټʱϴӼû緹е
ˣضˡ߽ڣûü񣬾۱˰֣ʵ޷ʳĵҩ⣿
бڴͷɫһμʱȣҪ̫̫ࡣ
׿˿վڴߵ飬ֿ˿ۣε˵ǵҩڱµĲ鲢洦
ˣ֪ˣȥɡиֳһ˿ײȻ˻˵
˳⣬ڵ̫ҽڣ̫ҽλԱȫٺ꣬ȻѾˣҪʲǲܵġ
װ˰֣ĽѾܲˣٺܱȵԴҪãǼλ̫ҽĹԱָôףء
ȻˣĲҩϻʵԼɣҪȥʰҪȥӹϿΣѾʾϻʵۣ׿첽ĵķȥ
ʱ֮ڣĳ૵˵νĳѵõģ
ﲻѾд𣿡Ǳߴһλɫ۵ʿ֮˳
ʿͷںڣɫ󣬲ûʲôƣ͸ĲɣȴΪ
ô۵Ŀӱջʵ
塣ʿҡҡͷ˵
ɵԬ֮ˣ
ʿЦЦ˵Ѳ⣬ƶܿһǵ˴컯ο¼Ȼƶȥôƶڱ˵кأ
һȴûʣϵı˼֮ڣ˾þõĳš


յĲĵȣӺ͹ǵȨģ޴ı鱻ڱ棬ĸ䣬л¹ֳ־޴ȣȷ磬ȻϰϰֱλӾãסĹҪöˡ
ǵһϿΣȰѼǰĿҵɡǰ棬ɨһλӹ˵
·мĳ˳ǡ
˶ûаĻһ£һôճ
ʱվһĲȥ
ȻǸ
Ĭ

̩


ɵɵǰбύֵܽǣ˲͡
ƭӣƭӣ
Ƭ֮ıͱ÷ŭ׵Ŀʱ򣬷ŭ̱˾֡
£أ
һħʱ򣬽ɵĴһ£ȥ֮⣬ΪһСӣڼǰͱͬαһ˺ˡ


429 ڲ
㣬ǡμ䣬ɫָһֵܽã˵Ƕƭӣ
ҿûƭ㡣һСڱԣ˵ҪѣҶߵʱ˿ҵҲѰʱȫˡ
أ
ʽǲģɲǰ˵ʲôתͷһλ˵
СҲҪһЩʱ۾ű¶ܵı飬ʣЩ޹˵ҲûдǸղųʽģ˭ûأ
Ǿǣ
Ƕǳʽġ
ҪһӾͺˣ


ڻӹ׷ͳһսߣǻ˵
ϱᣬҪ֪ĵô죬ˣɾһʱҲûʲôôΪǶͱ˺˸飬ô
øղáҵͿαһˡĽɻȥ벻ȻûзŭҲûΪҲýһССİο
һΣĿҵĺܺãǵһΣ׷ԺٳϮ˵Ŀҵִ¡׿Ž˵ҵ˲ǽڣ֡
֡
һ䣬дһ
ǱǳϮҲǿԼı£ԼǡСŪˡƾʲôֻԼ֣
һ뵽Ҫڲĵǽϣͳ˾֣Ȼʮܺӻ֪Ϊȴ֪´ȥһΪʹЦ
濪ʼЩڣǧã򲻸ãȥġ
һ̣ǸСҲʹͷһ˲ǵıǩ
ܺǲܳʱļעһʱ֮׾߳˲ĵ
ͨ
ڵأһȣһѱһᣬʽ㣬һҪҰ
ǵõһλᣬϿ֮ǰеĿҵαû˵Ҳ˰æɾĳΪеĳˡ
ǣҽҪͻʽءһԥòײʽһҪǰϤҵĻֻܴڹˡ
ԥ˵һĸҹ飬ȥĸȵ̾͸㡭
ŮǾЩĶջ뵽Լķ仹ҹװΣǵҲ̫⶯
˼ãŵͷһֻ֣˵ţ


Сһᣡ
վĳһſڣָŽһһ߼ı˵
վڹſڣǰһĻ
Ůͻ¹̽Ž֮Уȵ챣棬ûЩͻڻ
Ҳֶ֪
һ޴ͭһ޶콫ŽȥȿԵҲܵյʹҲ㡣
˵ʹĲرҲõĲˣ϶ݳ޵еĻӹô˷ѱ飬ÿ˵ķݶٵĿ
СﻹǰԼеһСԼǰЩ׵ĻرЩ飬ڹ棬Ӧûܶࡣ
ϻʵۺЩǣ˭ںأ
ǰѼı˶õģԼ취ȥɡ
ˣҪˣ㣡ǰ˱飬׶ҡҡ֣תȥ
ʹȻûȣڻŶӣ·ʳֵʱϰԵĽȥѹƹϣе鶼˳С㶼ĵĳ˴ȻЩۣôõսǹȥˡ

Ǽܹ˵ƺΪʧķŭһͻĴ꣬Ҳڶ
һھϿյƺҲһϴˢɾ
ת糯Ҳ𽥻ָƽ
Ϊⷻĵȴƽ
ûǰôˣԾʢģײƽ񣬼˶ⷻƷ̶ɳ΢ЩݵˣʮǮһĶ䲻ǵݣ˱ӰģΪ˶ɵǮҲν
¿ŵƱͬ𱬣ÿÿֻ򣬶Ҳŵ֮
ϷǶæÿ첻żңȴĵķе񵥣ⶼǽаݷõ̫ҽ͵ģֻڼһӣȴ˰복һ˵ֻǡ񡱣ϣ˲Ҫ
Ƕ˰ϵȵҩĸϷȥһЩ˼Ӧõţһ͸磬ϴξͿϵӷССĵԼϲģһСģͷӦúƯ
׽Ƿʱ򣬻ʹ֮УһӰǰһĵһĳӿһ߿޺һڵϴĶӣЩεĻ˻֣˺ˣˣǼҹ飬㻹𡭡


430 ͣ
⼸ĿҵɵĲΪϢ졣
ĵ׵ĻأλӹǾͼĻ
ѧΣᷳˣһ뵽ܹӵʱ䣬Ȼϲơ
£Ҫ˷ھ߳ŵʱֶԽһ䡣
Ȼһ㣬Ǹӣֵúáࡱ
Ƭ֮߳˵ţһĴͷɥȸԾĻӹγԱȡ
ֵܽûѧϰ+͡-ʱѾԶԶİ˦˺棬+бȻһµķţǸŴ壬һݶĿҵϴûɿҵġ𡱡
ĵſڵĹٰϣʽֺѾС컨ˣһ䶼ûУʱ䲻˷ѣ˳˷ھܵõС컨һԾΪٰǰĴڡ
ҧҧֵҰһĴֵܵܽǣĬĬת߻˲ĵ


Ϊ³ֵļƱʹıԴڲǶôȱƱıޣ˹Ӧʹ֮⣬ҪӦȨˣʹ֮УԼÿյĴͱȻһЩԶԶ
Ȼ
ÿ춼֮ǰı飬Ȼڸ֮ȥһ˵˵ȻԼܸܵãȴҲδ˵׵ڻЩơ
ˣʱ磬ҪˣҲҪܼˡԴվȥ
·ĵʱ򣬿СˣʱƺЩƫͷһкûд
⼸ϿεʱҲоЩԾ֪λ򵽵ôˣϸ֮󣬷ԼȷûǵҲͽ׵Ժ
ߣ
ûȻһߵ׻عͷָĺ棬Сӣ;Ŵ۾׺ݵĿ
һСϻӣ׳Ϊѧ֮󣬿ɾҲûпˣ׻ͷʵôˣ˭ǵĹˣ
㣡
޺˵
ңָָԼٿˣС컨ȻС˵ĻĹȥ
㣡ָ¶Ż׺ݣȴ̬ʮ㡣
ôˣӣ׵зӲˡ
ÿ춼ôı飬óԵġ֪֪϶ȵ˯žףЩί˵ţ۾ʼỨ
üǰͿ˺ܶı鵽Ĺȸÿ˵ıҪ࣬ൽ˯Ȱɣ
ǣҲȰʴ͸ĸı̫ˣͲ͵ϣÿ϶ȵķȥߣȻѾ͸ôˣֵԼ˰ɣ
ǱҪʶȻʱһ˳ԵĻˣɺǸıӡ𡭡
ǵڶ죬ֻΪǵ죬졭
ȻûȻˡ
ЩίģʶģϲģӦ
ʧȥ˳谮ĺһʮܣҪ׿һʣǲϲʤϲԼ
Ű۾һ׶Щסˡ
ѵǡԴˣ
˵ʵЩСС棬ϲĻȻɶµһرϢȥԼΪСﱯҵ֮ģΪĳЩƵĻ䣬Ӷһڱ֮Ķ
ȴû뵽Щٶȴһ˼
СȻôУЩЦã˵úúãȱޣһȥͱһȥſڽӾˡ
׿ʼǾûʹôˣЩʲôģһﲻ˭˭Ǵ⣬Ըɴ֮⣬һͣԼȥƱȥίĶҪӣֻøı⡣
һģһݾˣҲٲˣŮ͵ĸףʺҲһݣ޹ĸףһ߶ȥˡ˲ˡ
ߣ˭ϡĺһһ֮Զˡ
׿ĻĲĵ˵ϡԼҪǲ͵Ļһμʱ̾ͻٴαСϻ
ͷͰ


431 ᵽĽ
һɽݶһʹȴܹݵֻСԴϲʧԺƢҲĺ࣬һֻ͵Сϻ˳СϻżʱԱ߿һ
ڲ̵ᵽʲôвѶ׽֮ҲԴףҿҪĶ࣬ЩС㿴ʲôҲԼ֣ҪԴף
ˣû¶ߣ쿴ȴЩ㲣ոնԳ˳һǳԵʶʲôʱ׷Ϻ÷÷͵͵˷ҶƵǱСӣ澹Ȼб̬ӹͬһŵ⡪Ľ¾Լƺһ׵̶ԽԽô
ĵǽϣֺĶС컨ѾΪ˽ɫʡ


ûܱܲǰƣʹе𣿡׿ڷȥüģЩŭ˵
ղűСѾż򣬲˯ˣջǱΡ
һⲽһ˵˼⣬ô
ҸһԺҲˡ˯ˣ״ҡվ˵
ʲô취һڴĿ
׿˵дھĳǽϣ˶֪˶Ļȥ̲ʣƽʱͨʾ
еͨ𣿡һĺɡ
Ծ֪ˡ׿ңʮӵĻЧʻߺü
о˼ѵ㣬׿Ϊṩϵ֧֣ʱ෽ʵ̫ɸΪ֮ĺܶ뷨Ҳֻʱͣ뷨档
һ⼸ѵͻˣкܳһʱû¸ɣʵ֮һֻǵˣȫʵֵĿղ
ײرܹܲҵ֣Ҫ黹кܶࡣ
ĳԵǼ¥¥λã׵һ裬¥´ͷڶ㱨һЩ顣
ˣ˵ܻҪ찲һӣܺãǴЩãΪէԭ˲̫ǡտʼҲЩصƤңǰƽˣûɶôӰ졭
żȱ裬˵׸ͷҲһ˹ȥ
ʵھķչûô˳˳ˮҲСͷǶһһĿ˷ˣһʼ˹طҲڵվȽŸ׵Ҳίʵ̫ס
ͷԣݵһ˵Ҫֲ㣬󲿷˶찲Ҫھչ㹻İףǶʱܹġ
׿ЦʵЩ𣿡
д˵ĸѾްˡӺЦ˵
׿һԱǸֻųԵĺֱӣٿӣǷֱֵܻ
ڴõĺçҪ·٣ȴС˸Ǽһ꺺ӣֳ壬ʱˣǺ֮٣Ϊ˸ֳβ
Ȼòƽƽȴڹ£ʱڣͽйаľͷϾصؽһͬš
ǰʱ䣬ص̫ҽ˿ʼҽѧԺԺˮƽҲ治ǸǵģڵļҲָ˳ʩ֮󣬾ͺõ߰˰ˡ
Ȳһһ׺ͷ˵ʱӰ¥ǰһλڵߣһŹݣصŮ
͹٣кãͼͭɡһֻͭ࣬¥ϼǰתһȦֻһλ˸ͭöͭǮǸϲӬƵĻ˻֡
ղڵɣСѾмֹˡͷվ߹ȥӻһӷŽеͭ߻¡
֪ͷ˱кܴı֮ģҲȡ˼ӷ˽ȥ
ллˣллˣ
û뵽λ˳ô󷽣ЩӼҲһֵ࣬ƽµջˣ˵
ʲôӣҪҪСŮΪ˵һ߿ף̽ʵ
׼Ůҧ촽ЩӵģЦ˵Ǿ͵һ͵óİɡ
Ǿ͵ˮͷɣ̶Ů˵
ˮͷһ£Цŵ˵ͷ˵Ǿ͵ˮͷɡ
ˮͷǴȻǴƣȻӺʹʣŮ΢΢ĵͷָᲦ˳һǰ֮СĿڳţ¼ʱУѾ졭
ŮԶĳ֮УλƱյһλĬѾõӺȻ̧ͷʵʲô
ϼ˶ʱסһ˱۾ϸϸƬ֮󣬲Ц˵ǡˮͷĵӣԴ찲׵ʫʴ֮󣬱㾭ܡ
˵һ룬Ȼ֮˶ʹɫһ֮£뵽ĳ飬ס֣֮пڲᵽĽɣ˿ӣɫ̱Ĳ԰


׶ֵǶôֻͨŮͦģбϣԲȱʱ򣬺һźȻ򿪣һλŭĴӷָ߳Ů˵ʲô˱ӵ£ҹ


432 ټ
ߺŮǿųΪ¥Щĵƹ񲻻ǣ֮ҪöͭǮ£ҲпֱҪ󣬱Ҳ΢һЩ
ȻҲв٣Ц߹ȥ˵СŮղ㣬˹ӵ徲ǶԲС϶ϾߣϾߡ
Ͽ
ĵһۣҪ߽ȥǰ顱һһ͵վ
çĺӿͷͶӣǵȻҪӵģʵҲͷϣȴ֪ðļһȻ˴³ֱǴɷ羰Ⱳ³ˡ
çһվߵߵԣ˵ô˶û˵ƾʲô˼ҹ
Էͼ徲ʲô˺ȾƵ£Ǿ¥ɲĵطλ׺ݵĴվڶ棬˵Ʋɵľ˼֡
çۼ䣬ֻôͷ˻ȥ
λ͹٣ǶԲ𡭡ӻû꣬һǸ߹˵
װ˰֣⣬ھ¥浯࣬ȷǻŵˣȻһЩȴռŵġ
æлŮһʰ׼¥
ʱ¥ݿڴղ߽ķ棬Ӱ˳ŻһͲͨˣߺŮæ·еͭȴСûȣѵһ˵ϣͭһأæȥ
ÿ߶ӣõסǼ˵ȥ·һλһļͷߵһߣȻתͷȺеһ˵عӣ룡
Ůæܹȥ߷
¥ȻҲв˿һĻ΢΢¶ɫȴûһ˸վ˵Щʲô
мɶǾպ竣κһܹǵġ
·߱߿ˣҪ¥䲻һ
ÿ
һֱ۴ֱĽǲһߣתͷ˵룡
͵Ĳʱ¶ţṫӸûκεķ֮Ǻֻһֱ۾ɵĲһߣ⧲֮£ֱһƨ˵ϡ
ȻһĻʹ¥Ŵ֪ͣǺηʥȻ˴󵨣ⲻǰ˺һȺ竹ȥ𣬺Сүȥ
ˣ
ʲôˣ
ɣ

λ˴ӵǴŭĿӣ¥º˼¥̴һ󼱴ٵĽŲ
¥ݵķֲŲˤǴ󺺵ʱĿȻһ˴󺺵
ôҲˣתͷһۣ¶˾ɫ
׵ȻҲˣĸûλСүǷɣɫϴμʱҪöˣȻҲһȦɼ⼸ھӦùʮġ
ӣþòȺ߳ף¶һ˿Цݡ
ӣ
ļ竻ںСүҪʲô˿˵֣һ˲֮̾͵ɴ۾
ףӣһƺԼ֣ǿ׹ˡ
˵ִţӹ˽ãɽУʫĲף졪ЩǵȻ֪
Ľ˵Ұô˼סȴΪ顣
ɱСүʹ澡ʧȻܴҡڵĴ߳Ȼ⻹ȫһ죬ڻʹһȷСүʹµ綼ûвμӡ
˲ӣظӣأ
ӻӣСүȴڼֱ꣬ǰǰ³ǲ֪ûһ㣬Լ
ԣ֣ʮ־ġ
˵Ŀⲻɵ˹ȥкСүӣǶλ
ǡԵְ
竼æԳ¥Ļ˻֣ʾȲҪ
þòͬЦŶ๰ָָ֣¥ݣ˵Сү𣿡
롣ϵЦ⻹ûɢˡ롱ơ
Сүˡ˵ſѾ¥ݵķ˹ȥͷֵȻϣߺŮҲĸǵĺ档
¥Ϻܶಢ֪ʶ࣬ȴʶλӣдΪ棬ԷǺݣȻСүô
ߵļλȴΪǰһĻЩԾͲ⣬֮Ѿǲɻ𣬼֮ʱȴȻֵܱôƽͣϸЩ־塣
¥ϵʧϵЦҲʧκα顣
չİΧλھеŵ竣ҲоЩҳ
߰ɡ֪˶ãȻڣ¥ȥ
һһۣæȥ


ˣЩǡͷվڽͷŸղȺ˵Ӱʧعͷףɻһ䡣
СүĥŸղ¥ֻƬ̧ͷһĳ˼


433 ̫
磬ţղҾͺúõĽѵˣֱ˵Ӱ׵ʧçĺӺ޺޵˵һ䡣
סڣǾ찲çײӸҸĸģԺ֪ʲô鷳һ˵
ղ¥ЩС˵Щ˸֮һǵӣˣֵܹܶǵģ
çȻЩ̫ʹԴĻƴӣֻڨڨı͡
Сүظ࡭иֳЩ۵ʱһͭںͷС˵ʱߵϾ˼ɣͷȷ֮󣬱˵תͷŮ˵ʲô
߻ؼеʱԺ֮ȻżֳǹЦݡ
֮ìѲɵͣǳвǴҲķӦƫƫ˵ĵʮֲĵ
׿ɲΪΪ⼸ܺõ˼һȻǰ뱲̫ˣʹǰǣԺҪһطù񡪡ǲܵ顣
ı֣Щ벻ͨĪһ˸ķӣ


׻صʱǺϷԺ˵ȵ߹ȥͬʱտڲԣв죬ʲôǲԼģ
µ幫ҡϣ΢׻һ£ȵķ֣ƽ幫˯ʱȻѵʱ򻹶࣬Ҳ֪˼ƽô˯ԼͲУ˯ʱͷۣѵΪ书ûж幫ԭ
Ͷ幫֮⣬е˶æ
ڲ֪Ķ˺ܶ⣬ⷻƱɳӣд𲽽׶εĹЩҪ֡
ô˵ϰ߿Ҷկʱɵģйص飬Ϸ±ΪƱ飬ԼţñĻƲ֡
ǺԽæԽ˷ܣ׾ע⵽ɩ⼸ǺģӸһ̣Żһμ֮󡭡
СҲûʲôɣûֺȻҲû¾ҵдĻᣬĵԺҾƲˮ׽ʱ̧ͷƲһۣԹԵԼ顣
һڵתȦһߴҡϿס
ˣһ䡣
ˡͣ½Ų˵ͷȴβסľȡ
̲סʵ㡭ô֪ģ
סһ仰䡣վ飬ļ˵
ĶʵûжټʵϣԾڵĿѧˮƽûжپпƼĶνĸ߶˲ҲˣԶĳЩѡ
ģ϶Ҫȼһʾ֭Ҫõöࡣ
䡭
ڽ֮ǰ϶˵仰֮Աǣʵ֤˵ǶԵġ
뵽Ǹõ⣬뾩⣬ǸޱȣŰӣ鶼ûжľһſͲɵЩ̡
ӵ£Сܵǻʼͳһûľ磬˰
ŵԲ˯õ⣬ȻֵֻʮӣһľˣڻЩڣ
Ҫǣһķǰôû뵽أ
ѵ֮Ĳ࣬ô
Ӹһϴ˵ڱˮӣ˵Ϊ˵
ҧһӣɫԱȻ˵㣬ˡ
ˣײ֪˵仰˼
͵뾩֮౻꣬һֱṳ̂ظһֱǰų
׻֪Ȼ飬һ֮˵֪ҽż
죿Ŀʵʲôط
Ƭ֮˽⵽ԭίüͷ˵ôܣⲻطӵԸ񰡣
طʲôԸ񣿡
жгرԿ˵
ҡҡͷ˵ҲпӴ˶ԼϾؼʮܻһϣοЩӼʲɣӵΪ̫ӣкͬĴ˶ڶֳʲô飬ץ˰ѱ
ӵΪ̫ӣ
ǵģƱǴףԪϣΪһֱӵߣߵĵز벻֧֡
ڳӣ˵㲻ھӣ˺ܶ飬ʲ屧ٲԼԱʲɣ̫ӼȻʲת⼸ճҪ̫ӵˡ
׵ܹǵΪ
Ͼһϻʵֵ׳꣬念һܳ뷹ϻܺλӽ飬̸룬˭ȥ̫ӵ飿
ƫƫĻʵز֪ʲôʱͻ׷Ȼʶȥ£Ͻһλ̫Ԥţڵʲô
һʵۺȻݱ֮λʧȣûµλȶ٣ض붯֮УгԸ⿴ġ
վھһСĽǶΪ˶찲ӣ׵ȻҲָ֧Ͽ̫ӵģڣˡĺᰡ
δĻʵ۽ɲһֵø˵飬̫ģΪ˻ʵۣҲܻ׶ԼͲһˣ׸ҿ϶õǴ󱦣ûкӹûӹ


434 һͿ
ȻظһЩȴҲʧ壬ֻһˣûظȴǲ̫ġ
òķ̲סһ䣬أ
ôˣɻʵ
˻ʵۣô죿
Ժͬʱֳ͵µӣһҡҡͷ˵Ҿ˻ʵۡ
磬ĳȫӰǼķ
׵ǾãػҺӾô˵δʱҪһЩԶıˡ


ˣ͵ǾͲÿˣϿʱһ֪ͨǡ
վǰ֣һڻӹʱһɢ
ÿһʱܹ̫ݣЩӹֻҪѧΣû೤ʱ䣬ܴһ꼶ˮƽɳ꼶ˮƽ
׾ѧ̶ֳȾ͹ˣεĶһҲõ˲˵ˮƽ㹻һҪԼ˵Ļ
֣дʲô
ѾˣֻſҧűͷһСܹȥɻʵ
꣬ңѧ⡣ϲӬƵİ˰֣üͷ
ŶСӵ˵ͷ̽ͷϵֽϿȥ
֣ƭˣȻ䣬ǷʲôСüͷָŽ˵
ôƭˣһۣ˵ȥȥȥҵңһ߶ȥ
ƭˣСֵָֽķ˵㶼ûдһ֣ⲻѧ
һ£ͷ˿ֽϵabxy̾һСӵԴȡһСӣ˵Сģ㻹̫СˣѧĿ£㿪ۡ
ʱĳ㵵ĴӲĵ߳㶵վڵſڣãȻ
ڸղţڽֵָ£һβ˵ĵ߸
ΪʲôҪѼӹͬһΪʲôҪǵͷͽţúûпǹӵĸܣ
УΪʲôҪ׷÷÷׶׷Ϻ÷÷ҵϷҸŮǸ׵ҳȣ
ɶǣΪʲôҪһߵˮһҨˮҪʶ೤ʱӻգˮĺòãǰЩ󺵵ʱ򣬸ʸҪԼˮΪ»кܶûˮȣ˭ҪҰصˮҨɣһƨɴ򿪻
Щȣȴһ㶼ûȵĸо˴һս֮ҲԼѧѧжôˣЩһۣɿܿˡ
ڽץΪĳһͷ󺹵ͬʱˬĲĳ¶ƾݵһƬĶ°ͣպպԵƵĽϣɿԼС
ʹеĹôģϻʵ۵ס
ĹĸĹһҲ鳤ĳ¶ˡ
¿֮󣬾ͱԭǹƵĻûƵڡ
ûʲô£һЩ߲˽ȥһ䡣
̧ͷĿһۣǴЩ鲻Ȥ
Ҳֻ΢һ˲㿪ڵָʲô飿
˵ʲô
룬˵Ҳûʲô£⼸쳯飬ԴｻռǳأзΪɣһЩΪƴȻһռϷ磬ȴ˼սҲǲܿǣһΪǳѾҹͬ⽻
̧ۿһۣʵô
׿ɲԪɿ֣֮ǰ˹һ鶹Լ˵ô߳Ա߿£
ҳҵĶװһӣһۣ޺޵˵
ʲôĶ˭е˭ġ
ҸղŷŽȥģҵģ
ղŻҷŽȥء
ңǡҲܣղųҵĶղŷŽȥĶ͹ˣ


鿴Ϊһ鶹ִݵˣʱЩͷۣҲʶԼղһϻԴ췣һ֮Щ飬ԣܴʲôŹ֡
׿ʵЩĵͲҪ˵ˣʲô˼ģ
֪еġĵ顱еĹҴ£ҡҡͷЩε˵ʹ͸Լǳ֮µʱ򣬼λԳ˺ȻھԽѧ֮սҾ壬漰ʫʾ壬ѧ
أ׶ȻȤˡ
ˡҡҡͷ˵ˣһͿء
ھϾȻ粻һߣһ֮£죬⼸ڲ̫ӵ϶ûзʣ٣ʫ֮ƵһӶʫʫŲ磬ʥں˶䡭
ЩȻԼĶ˶ûʶ
ֻ˼ˣͽڸһһܡģ̫˰


435 ˭죿
ȡһսʤ֮󣬾ڻǳ͢־ǰǣﵽ˽ʮ۷塣
˾٣ȻûжԾʵϵ𺦣ȴĴֶ־飬ңһ˼ҿġѧʽǼҲܽбʲôɾǶֶˡ
һΣǿҲٴˢڵ֪
Сѣͻ˾ĴڣǺεȵĵ̣
ȻǼǲС䣬ֲˣȴǲô
˼鶹ȥдʫʲôģ˾˰ɣ˾Ǽˣʲô취
ңǸոն˼ǳأ˼ҹһһ㳡ˣ
˱羭Ĳ죬ûڳۿЩϧְԼĶʵ˵ﶼ̫ӵڽôˣ
üһ˵̫ǻʼҵ飬ʲôʱֵָֻˣǸΪ˳ȶһֱȡٹٵӲרУнյ棿
벻¾Ȼôһ棬Ǿ׽㱻졣
̲ס˴Ĵָ˵ԽԽеʵ۵ˡ
ηηβѶϵĻʵۣܻһλʾȴ̫ܳΪһλðʱҪȻʵ۵Ļʲô˼
һϣϻʵĻǷȱ糤¡
Ʋһۣ˵ҪŮʵ۵ģ
ŮôˣŮӾһ𣿡һߺųԶһ˵˻Ůˣƽȵģ˼Ҫð
ʮͬ˵һͷĶȴǸˡ
ͷ˵ؤͻʵƽȻᱻϲӵñӣ;ŮȨʶĹ˵ͲΪ˱Ů˸߹ȥ
ⲻһ鿴˵һλŮӡ֮Ůǲʵ۵ġ
˭˵ŮӲʵ۵ģĵôôأĿһ鶹̧ͷʵѵû𣿡
죿ϸֳһ˿ɻ֮ɫ˼Ƭ֮󣬻ûм֣˵˭죿
춼û˵׻ֻ˵һ룬Ȼʶһ⡣
һ֪ȫȻͬ磬ǰƴڵʱ䲻̶ʮķѣǧһۻûüԼҵͻ⣬淢ͺһʢƴһˡ
ǰڽļλʵа˸ɾûлչŮ۵ķɣ׿ʷ棬ûгֹ֡
ûʲôʶһ֮ҡҡͷ˵
Ī鿴һۣӣ׺ֻǰһ˸ղĶܽ
һ˦һ۸书۸˵ΪʾǿǴ飬Ǵˣֽעŵ˹Ķϡ
ʱµûôڣΪѾ˸ղŵ顭
ֱĳһ̣·룬ףʵ˭죿
׺ȻҪһʮֲ˵顣


ŷչƾ٣úţΡ֮鿴ףŮΪۣĿ̶ֳȣ
ʵϣΪʷϵһλŮʵۣ᲻һĹȴǲܷϵġ
ǧǿ۹⣬ڸ̫ڵĽ׳ҿ֮֮󣬾سɽ̣ϣʢԪǧֺȣ¡ĺ졭
ΣΪʷΨһһλŮʵۣѾһŮļ¡
ϸֳһ˿ɻãȻʵ˵ĳĴһλʵۣΪҴû˵

˵˵ģĳ㲻˰ɣһ£Цվ˵ллȻȥˣ´лǳԷ
ððС¶Цݣ̸һ׷ȥһߺȱߣ˵ʲôʱ밡
˴Сиܳȥһۣջߣǰ¯˳˼
ŷҴˣ͸֮͢УΪ˰ŷΣôҲúӣȴֻȡ˲ĳЧ׸ղ˵ĳһϺ;޲ͬȻǰʵ۶ûɵΰҵŮӾôģ
֪ôġ
Ϊ׸ղѾʮϸĽһˡ
𡭡
Ͷ£վڳ¶ſڣůӶ湬Ծʱ˵һ֡


436 
ܷʵҪп͹ǸеĶࡣ
֮ԳΪŮʵۣΪǻǧΨһŮʵۡ
ƽĶۣܹЧλһ˫޳ɣڣֻһ޳Ҳûð
ŮӳƵۣð֮踣ԵĿɲ䣬ȫµİҲܴӦʮʱһǧ׳٣漰۸ӣĳɹɸƣȻΪʲôǧֻһλŮۣ
ָˣֻϣϻʵ۶꣬λ˭Ҳ
ʮ״ûôһ죬ʵ˭Ҫǡ
û˼Щӵͷ׳ԺȻһ۵ĸоֻصڴϺú˯һ
Ȼϻؼ˯һԸԸҪʵûôס

׵ͷ·ʱȻһ


ЩӹĲá
ĲõȻΪǸʵʳѰսݣҲΪ⽻һ΢ĵڣĻ£Ĺ¡
ֻΪʷһͷβ˵ȻڶΪ̫ӵĵڣڸʲڼֹʧǡ
͸Ľоֹʧˣһ磬óԳԸúȺȣûжһҲûһΣʧˣ
Ǹ˵ཫУ˼ףǳΪ̫ӵĺѡʱ򣬰鶶˳˵൱ʱˣԼ֮ŰݷΣ⣬ظĴŶṳ̂ȥ
ǧѷĻͻ޲ýǼһǧУҲֻѡ
ʷǲ˵ǣҲǣ˵ڻֻԺ˻ʵۣҲͶЩˣΪٹеΪǸǣʵҲŹͲûʵۿǵԴͿʷȣǸҪ
ɱʷԾûйҪǲΪصıͷ֡
νص硪Тӵġ
ӡѾˣøϽڸǰڣˢһ´ڸУȻǱ֪ô
ٹڻû³Ϊǳص⣬ٹͳһֲ£糯Ǻɢ糯£ȻҲһ
ûеȵɢȴһˡ
ӣ
״߹ƺȫĴڣ˿ıӰȻ˵
洫׻عͷվһӰʱһ㶣㹰˹֣˵££
ûʲôҪ顣ǰһЦ˵ϴһ𣬾ҲûмӣӵǸһֱΡ
Ǹ
׿֪«ﵽʲôҩǣϳʱԴҩˣ
ϴǱûиԭίίˡȻıȭ΢΢ݺ͵λĶѾʮѵˡ
ˣϴε飬Ҳûмĺ«ﵽʲôҩϴηڻǵȴҲõ˺Ȼ˵
ǲɵĳ˳飬ûмûмڶ컹ôݣºԼȥظʱ򣬲㶼ûϳǸԴ͵ͷСү
ĲͷСүһеףȴʲô鶼ûзһǰӸץ˵ξ˵ӾȻܵ˾ơ
֪Ϣһ̣ʶ֮ǰС˸ʶλӵأܵ˾ƶøȫѾ˵Ǻˡ
Ĵ֪֮ʺܴΪʡºܶ鷳¡
ЩԹĳЩǰЩԹͲֵһᣬλӦҲ
οղѾļ£δӣѾ׿ڵǸˣ
̬֮ûڸղŵĻϼȥףЦ˵аٹٽЩӶִ̫֮ݣܸأ֪ӶԴô
ǳ̽ˣ˵£λҲһˣ᲻˼
ôײ˵Ҳڳã֮ϵ飬ȻǿҲģʴˡ
ֱĿףϵЦ
Щ鲻˵ĺκ˶ף׸ղŵĻҲˡ
ޱĿ˵ӵ治Ը𣿡
ĮװĲ;Ҳ


437 Ͻ
Թɴ߶вʣȴԲĿǰ¶Щ
Уĳ֣ƫ̻֮£նȻ޷ճԼҲ޷ƿء
˵Ժ˵ĹϵȻˮ𣬵Ҳװʲô鶼ûзһҺôҺá
޳˲ѣ֮ǰ˵ʲôԣǼ׿ýѡȫǴġ
ȴôһ̶̺ߵļһȴǹ֮ӣӵĳӣһλʵ۵ĵһ˳λ̳ˡ̳˸ղźԼ׵˺Ƥˡ
ԼһʼҲû˭û˭̫ԩˡ
ӴȻСӣ
һȻӲ෽תͷĹ򣬼Ͼͱص£һߵۿЩŭ˵Сӣ߯أ˵ǼƱҿģڲ֪ϷҲͲ˵ˣģôɫûУϷȥ򼸿õ죬Ϸɸ㣬һ춼ȣҪǲѱϷŲҵӣ
ո³ȴӵ߳ļλԱǰһĻЩЦ֪ĸùⲻѦϽˣ鷳ඡ
ʱһ˺ȻȺ߳ߵѦϽǰ˵֪СֶѦϽˣѦϽҪ
ȥȥȥûʲô顣ѦϽ˰֣ͷ˵
ȻǷʲôתͷȵ˵ףⲻʲôʱģ
аղǴԼ߹ȥģȴԼӶƫƫ磬˿̵Լ
ͬʱҲ˼־ȣסʲôʱѦϽôˣ
ѦϽȻڽеһʱ޶½ͽԶҲܺȣѦϽͽһֱ£ֻûгɹˡ
ƽѦϽȻ飬Щζ
ٲζǵüЦݣѦϽȭ˵ͼѦϽ
ѦֻǶ˵ͷٴοף˵Ϸղ˵ĻСûУ
ȷԼȻλѦϽйһ֮ԵϵûֵزϧԼΧ
뵽ڵͼλϽ˵ǶλΪֻһ˵ȴû뵽ȻˣЩжѦϽһ˵֪ˡ
Ǻǣ˿ɲѦƥһռˣϷҲ쳳ţСһѦƥͱʱ򣬱ҲӴϷһݣϷǸǮġһλЦ߹˵
ƨŵģϷ˵Ǯ𣿡ѦϽԴŭ˵
ŹôҲš
ΧĹԱһĻнǾ
ѦϽǳϲޣʲôŹֵ֣ŹȻҲţȣ˴ôҲѦϽһ֡
վԭأЩȻƺģЩ̫һ
ƥֺôٵϷ򣿡
˵ϷҲҪһˡ


мλϽЦǺǵվ󽫾ԶվˣΧڶԱϵıЩ̫ݡ
˵ŽᣬȻǼٵģ۸˶һϣôϽϣɵֶϱʲô
ٹ֮еȻҲдˣ˿̱в˿ٿλϽΧˣ˼
һȥŶͣϷԳơϷ򡯣ѦϽͷĶԶ˻֣һ󵨲ô˵ģλҲûˡ
ɢˣɢˣΧʲôѵڵϷǳԷ
ѦϽһ仰˵һɢ䣬û˸ѦϽԷԼ
Ҳˣתһ̣ɫ׵ȥ
ԼһδˣôϽͦȫȻ˼Լ׵Ǻηʥ
Щڣ֮УѾˡ
ȵͰٹٶɢȥѦϽıʧףʵг𣿡
ղŶлλˡûش𣬶ǹĶԼλϽһ
ЩϽ鲻ԷȴԸڸղʱͦͰٹٵ̬ȣ鲻ν
ܲòҪѦϽĿһ˵
˵꣬뵽ʲôֹЦٴ׵ļ˵İɣǼϼһײ֮ǰܶһʱ䡭
λϽߺȴûΪȻôһǿĿɽӼǰһĪ磬Լƺͱǣһ棬ϻʵǲ²͸˼Ӽӱ̬СүѾ֢ڵ򵥵ãΪʲôҪô鷳£
һ˿ĵӿƣϯԺзһƬ֪ľ߳˹ţӾûпȻҲûпվԵıŮӡ


438 ⣬⣡
С㣬⡭
ԼҾүֱĴ߹ȥȴûпһۣһϳĻ¶Щ㵣ǱŮ˵
СҲֳһ˿ɻ˰֣˵ںɡ
ŽֵУ𽥵߳˳ţʮԶĵطʼһӰţСıһʼɻȣ𽥱ɵǡ
ΪѾһʱˡ
Сı鿪ʼЩأоİ찲̨֮ϣ˵˵ȥ׻Ҫİ


Ӿ
ſһŴµϷŶȣһŰԣܼģǺЦݣͲѿдˡ
ʲô˵飿ܼҼ˼Сˣһƣ۾Ϸʵ
ûУûСϷ˰֣ڵĹһھƣЦʲô˵顭
ܼҡҡͷֵԣһͷǶܿܲ
Ϸ˼⣬̧ۿԶһӰһӴӵվ󲽵߹ȥ˵үҽڳ￴ʲôˣȺԺ
үү
ϷɻĿûдֱ߽еףһʱЩͷԣĳһ˷ܵڵ鶼ˡ
ٻͷһӾȻں棬ɻүôԼ߻ֱɫ̫ͬÿĶС߹ʱϲŸֳһ˿Ȼ֮ɫ
С㣬ֺ͹үˣ
С߹ȥʱϷ̲ס̽һ䡣
һھ;Щף̧ͷС̴һڵͷӦ죬˲Ϣ֮ԭؾûӰ
үСϴ컻·߽С
Ǵ߳Ц˵๫ˣԹûеĻϷԸȥ
Թˡ׵˵һ䣬Ȼ߽˵еۣ˯һûʲôĻҪ˴ҡ
ϸֳһ˿ɻ֮ɫȴǵ˵ͷ
Сϴܽһ̣һС졣
ϦһҪ÷ǰæһȥ껹Ҫߴ¥ļѾЩһֱ˵Щ˼ҵ¥ǵжôߴԼһܱȥǡ
Ϧ쵽𡭡ѵ£һ䣬СѾʵʲôˣ
СѾָͷ㣬һ˵ʮˡ
֣֮ò̾һһ΢˹
ʮˡһ˰
Сغ֮վڷſһûʲôĶЩɻС૵ʲôһ˰
ûзʲôɣԺ棬ǿС㣬ɻʵ
֪Сҡҡͷ첢ûкһ֮ͱӣ֪ʲô顣
ûʣǴŽյķʱȴɵĸֳ˼ֵǡ
֪Ϊʲôӻʹ׾;رۣС˵֮󡭡۲ϵģϵģڴϣ˫صƣ۵ͷţֻ˯ĵϡ


ϵЩ̫ԣӾѾ⼸նرСġ
ûѾ۰ºϦϻôүѾüṳ̂ԺˣСд˵ǣСǴûкɫ˵϶żԿһ˿ݡ
ѾǸɻŵģΨַһ
ڴϣɫЩ㲣⼸ʵѾ˯ùˣȴǾʮƣ
һ֮󣬲֪ǱʲôطĸȻ˯֮⣬κ鶼Ȼζ
˯ҲܻһЩŹֵĶԺ
һεŹŴװڹӭ˾ȺӵĿ⣻һεŰϴ˹˶װŶվڳϣĸܽ׵ġصȥϷóĿľȻһֻΥ߶һαƻƵýʱһŭ֮´ӴһλŮؼңŮӺǳһס
ƵӰͻʱԺʱҲҶկҡϣСѾΪżǰС轣ˣ۽ǵԿǵӰæµ
Ȼſɶͻʱĳ֡ȻԷ˼ѭ


ô죬үѾ˯ˡСѾԺʯϣСǳݡ
رϲ˯֮⣬үҲûʲô쳣Ϊүˣ̫ҽˣ̫ҽҲ˵⣬Ӷûпһţ˵үԼõĴ򡪡ʲô̫ҽѧҽƭ˵İɣ
һֵӰ˳СѾ߼æ˹ȥ
һֱ߹ȥʵ幫ôˣ
˼Ұ˰֣˵Լħϣ߳Ȼ͹ȥˣ߲
幫Ļû˵꣬ͱ뿪Ժӡ
ôܣ๫书ߣôħϡһۣɫЩ԰ס
СŽָЩ΢΢ףĵûɵЩֻţһ˿ֻ˲ǰսʱ
ɵȥϦڹһ˵ʱ¶δһ桪ԭǸһֱ
Ǹڹ¶Щʲôأ


׸оԼѾˣͷǺˮϵĶദ˿Ѫȴʼûзеˮ
Ϊǰ滹ˣʮ࣬˸Ӧŵ̵ĺӣһһͣĿɱȥֱƣĵڵϡ
ϴŹЦڱЦӦŽĿ
Σʱ̣Ĭ⣬˳⣬顭
ȻȻһӰˡ
һֻϸסˮ¾װһһ۶ǽ⣬һ൹ˣ൹ˣ˸ȫˣƬ֮ǰֻʣһվŵӰ
ʱŮתһصʬ壬Ķ֡
׷̧֣ս֣Ȼ
Сվڴǰһֻˮһֱֻס
糿͸Щۡ
΢΢۾С㣬ڡ
簡


439 Σ
С¶Цݣ¿ʼϦʱӾѾǾ֪Σˡ
ͷƬƻɢů
㵽Щʲô
Թ緹ԺʯϣԶճʱһԱߴ˹
ҡ
ûлͷգ˵һ֡
ѾٷְٵһʵȴԶıġ
֮²һӣ⼸Ƿϵԭ
СüͷǸմ찲ûȥ
ڻͷһۣ¶һ˿Цݣ˵زȥˡ
ȻЦСôһ˿Цκҧ´˼һ˵⾩ҲûʲôõģǡǿԻȥġ
֪ף찲Ǿǣ˵ûʲôر壬վЩǸ˵Բ⼸ǵˡ
С㵭ĿһۣȻת뿪
⡣
ĽŲһ١
лл㡣
عͷʵʲô
ûʲôվ˰֣򷿼ȥ
ĪСվԭؿ˺һɫͣȴƲƲ˵һ䡣


ʹڣ۷е£һȻжѻСɽһҪĺһɵĸоЩġ
һʱѵ¸ϢˡµӰȰĳھ۵С˵
۶ֳַʽϰߣϵĲ豭ɤӣ뵽ĳ飬һ䣬ӵˣ
¹ջӡ
üʵ̫ҽô˵
µֻ˯ѣ̫ҽ޶ֻۣ˵п˼ɼʲôʱãÿԼ
˼ɼһ£ҡͷ˵ʲô˼ģѵҪ˼黹Ҫࣿ
룬˵˵գӺһ̸ƺɢ
룬˵˵ǵΪǲ̫ӣǻʲôԭ򣬲ЩӣȷЩ̫ѵͰͲ𣿡
˵ʱѾЩ
˵ʱ򣬳ϰԵı˳Ĭ
űµɫɵЩӳϰٹٹ̫֮λִǵиֳһ˿
ʱһ¹ٴ߽˵£Ѿˣڹš
ȥôһ¡۶Գ·Ըһ䣬ǻ¹˵ɡ
Ƭ֮󣬵һλݣϴһ˿֮ɫ¹ٵĴ£߹ŵʱڽ֮ϣ磬﷭ȥ߶ʲô
ƭӣ˵㻰Ĵƭӣ
˵³ԷģⶼˣһϢûС
˵ˣҲܹӣɡ


ڸʲô
߽Ů˫ֺʮڴϣﲻͣʲôɻʵ
ϸֳһ˿ңܿͻָ糣ŽŴӴܵԱߣ˵ӣĸԶƯ
⺢ӣ˵ʲôءŮһ˵ĿЦõʱΤԼĹ֮Уȴǳü̵ĹŮҲȫСģһСľŭ
Τһ¹ʵôˣԼڷ治ʲô
ǻ¹ٹڵϣɪɪūŲ֪¸ǽȥūֻ˵šɡ㡯治֪ʲô
ɣ˭Τüͷ壬૵㣿ĪҶֱ۸ˣУһҪȥͱ˵˵Ҳúúù̹ܽܽŮˣ
ʱĳƫ˼ֵСӽű飬еıȴֽϷɿĻš
ӵڶ˵ѾСһˮؽˮˮѾͨˣ˷ھǵȻСϵֻһ֣ҲԶԶõ
ȵһϿεʱС컨óʽ㣬Цλֵܽã
һ뵽ֳڰϵĵһλڲĵ棬ƺһеĴۺͿѣҧµһҳ
ȻͷԣȴʮȤĶڵ
ͬһʱ̣¶ЩᷳӵĽһλƵԶţεҡҡͷ⼸ʵǲʺ
һһССӰڵǰʯϣﱧһĲżŹſڵķ


440 
һһĴδǳأĳ佫һҲ¾ϡ
϶ԣ̫ӵ鷴ʱ
һϵֳôĶ¶û͸¶κ̫ӵ˼ȺȻҲɫģʱˣƺʱˣἰ¡
ȻҲϴαĲڻûȬ⼸ղûϳԭ


ظĳãףȻɫЩ԰ףɫֻãԶԶ紫羭ˣĵѪһغ
࣬ڵӦôֲ࣬ϵıн
Ϊݺ͵λ̫֮λֿɵãֻǸʵһױگѣɽ飬ȴķ˶ҡ
ʱ˺ͣռֻҪǰôССһǸλãɵͷȴķ֣ƺǸλøԶˡ
࿴һۣôһҲȥδĻʵۺϲʵ뷨Ҫ񵱽һӢǣһҪаɣ
ϵ飬ȴԼ˻ɡ
³ٳٲΪ̫ӣΪԭɣ
ҡҡͷĵ׵ͷѹ£˵ʺûΪµ»ӣֻͬһŮףԵΡǴ޹³ӣ̫ӦǵµġԵʲôҲҪֻҪĵĵȴɡ
ȻĺеﻹЩûס
̫ӶӦģֻܵȥˣ
ϸֳһ˿֮ɫ˵治֪ôģ
ԣ
ɫȻ˵ǻӣҲҪԴĦʥ⣬Ӧ˵Ļ
¶֮ɫ˵ǣѵǣǱçײˣⲻǰ𡭡
ɫȴ࣬˵ϷǰҲ˵
ǣǡֵһȣǰҰүӣֻͷ
Ƭ֮󣬿߳ãվߵſڣƵ̾һ
ʱ˿̣ɵٴλԼļء
ȻΥǽýɽһˣ
뵱꣬ʵǺεȵӢˣתƣнټĻҵӡ
Ȼ˼ְȴѵõ֮Щ꾰庣̣ȫǱ֮ûĿǰЩӶ漣ɣֻϧµ塭
ûбµβҲͰˣʶ˵ˮ׼Ҳδһ
ľʣԼڳϴŹâʮʮעΪЩ󱲣һǱһģ
ˣŶԽЩӲ߽¼ΪصΪע
Լ׵ӡ󲢲̫ãڼʮǰͲԼϲÿˡ
Ϊһ࣬Ȼܹ鵽˲鲻Ķ
ˣԴֵһγı׮׮඼֪
£ʫʣѧ췣ѶмȣƱҾƣˮ
໹ǵڿЩʱǺεȵ𾪣ҲױΪζ˿أ̵ӹҪ֪ǰֻде١
дܵˣһ˱ɵֵϳ󳼣ѹʥ֮Ũ¶Ȼ뽫ΪһŹ֮ǹ֮ңдˣһεߵĸԶȻԼǿˡ
վһĽǶȣһ̣׵ĲɲǼɢ
Ȼ֪׺ԼĶԹ
ؼѾͬһϣûеϵλؼҵʱضΪ»ʵжⲻưܵ³
ΪãǶؼһǼ£ֻϧ
³֮ʱ׺֮Ϊв²˴˺Ӧûʲôתˡ
ǿϧˡ̾һƵ˵


˵ױŲˣһȻĿʵ
¶ּ֮ɫ˵ȥʵʱ򣬴̫ҽ˵˴¡ֻ仰˭뵽Ȼ˵С֮ǰǸ߿
˵ֿ꣬˵ҪЩʱգʲ֪ĶΪأȵպֶΣô涼С
֪˵պʲôʱ򣬲ÿÿܵ裬޲ýǧУĵȲǸʱ򰡣


441 ȺԺṫ
ҪβõĻҽƿɾͱҪˡ
Ӿſڣһλͷ׵߱ϴקĴ˽
£⣬̫ҽβõĲңҲеģһɫҽҲǰΰٲģΪҽôҲ˵ȱ̫ҽܸɴҡͷҲܣԼ취

ôҲпڽԱҽ﷢ģǰλӵǲһȥˡ
Ӻá
Сһ·Ժ߳վſڵЦ˵
״һ⼸ûټСѾ߳üӣƬ֮ʶʲôϸֳһ˿ϲɫ󲽵Ժȥ
þòվԺʯǰ󼱴ٵĽŲͷҲ̧˵
һȻʲôþò⼸һüΣӾż̤˺òã
ûˣǲЩ´׼ۣɵʵ
ʲô飿׵߻ʯϣһ䡣
ڿʲôټӣ̲סչͷȥ
Ϊʲô˼ĶԭֻһŴԵľͼһۣʱû¡
⼸ҽˣͷϵĺܶ鶼
λνҽûʲô취ȥ鷳д˵²Ȼ޲һЩͷϣ֮ǰڶ˵
ͼʲôÿģߣҴȥõطҡҡͷǰһק׵ĸ첲˵
ȥ׻˻֣ȴûѡ
һ߽ϣһ˵İɣȥ϶ڵģ


үȥϷոԼҴţͿүλӵ´ק˳СŸȥ
Ӹʧ֮һ̳ԶƥͣӾſڣ·Ӿͷݣ»˻ֱ֣˽ȥ
ԺֻѾæµһôµһλֵϴµԺɨһȦһѾʵǼҾүأ
үүղųȥˡѾ߱ԺͻȻֵɤһ֮󣬼æ˵
ȥˣϸֳһ˿ɻ󣬲˵⼸նԴ˯δһѵϢм٣
๫ճȥã˭к£Ǵ߳վԺ˵
Ĳſ˵һ䣬Ȼͫϸֳһ˿ɫ̧ͷǰŮӣƬ֮Żָƽ˵Ĳˣ
Ѿûʲôˡǵ˵ͷ˵
ȻˣϷǣµ˵һ䣬ٿһǰŮ֮󣬸ɴתȥ
ҲûԷݣ˵ᣬֻǹˡ
๫˵ĹȻû¹֣߸ղվԺҲû˿ԡ
ˡ߳ŵʱϵľɫٴθ֣һ䡣
֪йصλŮ书ʮֲף֮ǰȴֻ϶С㣬û뵽ԷĽ㣬׵ӣȻ̶ֳȡ
һֻŸո̤ſڣȻ䣬½Ųһ٣ɫ䣬͵Ļعͷȥȫ޷Զǽ䱸֮ɫ
ԺڣλѾһûһĴɨԺӣŵ߷΢ղŵŮѲӰ
ѵǴٴ˼֮Ժڶûʲô쳣ҡҡͷתȥֺܿʧ
Ƕ˯˼ʲôõĵģͷһӶ˯ˡ
ҡϵĶ幫˸һƣ˼䣬ּ˯ˡ


ױ뵽ȴҲû뵽ԼĵطȻǡȺԺ
뵽ǣÿ⣬ϴקĴȥĵطֻҲȺԺ
벻ǣǾȻҲһȺԺ
ܿͷ񲻽ô򵥣ǾһȺԺҲӶһģһɣ
ȵӣ˵ôǲһϤĸоǻص찲һ
׶ĸоеУôأûеĸоŹ֡
һԽ͵Ҳû뵽ӾȻȺԺ찲ᵽ˾ԭȵǼ¥ûˡ
ӵ¥ӵģҲᵥй룬ȺԺǼ¥ɲƤ⣬м̨Ͼвձ֮ģҪĳλƵʣȵЩ˶ϤˣȻ
ֻǵ׹ձݡڵѣϾԼھǿϤȺԺʱ涼˺þãų
ֻƺʱ¥µλöˣһſŵӶûС
£ҪҪһĶС˵һ䣬˰֣˵ﲻλ𣡡
ߵһԣһλṫʵλ̨ǿ𣿡


442 СŮ
⴦ֻṫһˣλöţֻ¥ֵطƴ鵹ǲ
ṫӵվӣ״üͷǰһҪڣȴӶǰ˰֣ȻͷЦ˵Ϊʲôԣ
лˣ˹֣֮󣬻ͷ˵л̨ҵģ
Ǿ͸˵ллˡṫЦЦǰľƱԶʾһ¡
ö찲ȺԺ࣬찲ʱûʲôرĸоȴиʮ㡣
Եʱŷ˵ʲôɻϷأ
ղųŵʱϷһֱŵģôһգ۵ĹͲˣ
һҲɻ˵ղŻġ
ˡװ˰֣ôҲˣϷຩʵĸһָȥĸˡ
¥ԺĵطʵǺٰǨģһΣ֮١
ĳһط¥йҲй̶ĶͣһطζҪ´ҵ¿ʼ˭Ҳ֪Σе𱶼
ȻȺԺֲһ
ȺԺм̨·ꡱʫˮŮ龰찲һΪȺԺ¥ҲƵ˵Ķ߳֡
¥ǲ֮أʲôһഫľʫʸ飬Ǿʮס
ȺԺѾ龰ʱȺԺϵƶһƻڣȺԺΪһ¥
վ̨ӿ͵ʱе룬һ죬ҪЩƲνı£ֹڴϣ
ķʩ֮⣬¥ﻹרſٳһķ䣬ˮŮĻ񣬰ֲڡ񸳡ƽˮŮ֮ʫʹ˹͡
ȻʫԭѾǧࡪûܴī򵽣ǿ۶ԷҲûдӦֻ˶ΣԭóȥӡһݣˣĴҲۡ
ΪˣûڱֹǸûĵŮ
˵Ҳ֣ԴЩԺÿ춼ЩĪЩӡǰפ㣬һһ죬ȲԷҲȾƣùš
ЩȻӰ¥򣬵ִ󷽣ʮӵļǮԷҲֻӳǮһۣ۾ǳǽһ
ö֮ҲȥˣֻҪӣ뿴ÿá
˭ˮŮԴ̤ȺԺ֮󣬶̶̵һ֮ڣֲʮΣɻʵȺԺʲôʱһλˮŮˣ
ˮŮĳƺʼīʱѲ찲ˣ֮ȻҲ˾ױȲ찲Ӱ죬ˣˮŮͷǵһ
ṫвʵ̨ƺȺԺΪϤȴΪβ֪ˮŮ
ûСҡҡͷ˵ʲôˮŮѵȺԺͷƣīأ
˵仰ʱס
ˡ˵
ʲôһֱӴλվ˵˭ģģͬ⣿ҶСͬ⣿԰Ҳû￴ѵ͵͵ģ찲ˣҲԣһǰʱ䲻ǻȥһӦûӡ
ṫӱ΢ĵ˼Ȼ֪īȴ֪ˮŮʵ֣ղ˵һһͷˮ
ͷԲˣżһ̨Ůӵˣʱ򣬲ȷѡ
һԲȻ˵ӣ뵽ʲô̾һ˵찲ʱҾ˵ӦЩֵģ飬Ůǲÿڣī￴ʵʮָǿںˣ֣Ҳˡ
Լġܲˣ¿ӣһ䡣
ԼģϵıΪΪ¥ŮȻǱȥ˷Ϊ׶еϧȻ仰һѰοĻȫ˻ȥ
һṫӵ¶ЩȣھҲ£ˮŮֻ֣ȺԺȻΪˮŮȴδ˼λ˵еŮӣǰλӵĻƺʶҹϵǳӡ

ҪЩϸڣǰһλ˲˵Ů²Сİһ£еֶʹһѵ
һλ䲻ͷϣȫ֭ˮǱʮ㣬˶ṫӣҲմһЩ֭
С죬Ѿͷ¾Ͳܿŵ·Ͽ˵Ǹһ¥߹ѵ
ģ
еһ˲֮ʶʲô飬̾ʹλûǹ¸ղ˵Ļվ޴Ůŭһ䣬һƺݺݵȥ
СŮһ˿֣ȴûжܣֻǽı۾
ӵİջû䵽Ůϣһλṫץס޷¡


443 ˼
ṫӿǱŭӣЦ˵λֻ֮ʧֺαΪһŮӣ
ϲܵ𣡡֮еŭûƽŭʹֱֻ֮Ҫƿλṫӡ
飡
ʱںȻһƵӵֻûṫӣڿлһĻߣֱɳ⣬ṫһ˳ȥ
࣬лӡŮϵı黹Щţæṫ
޷ԺСЩˡṫѾϵЦ˵
С죬ô£ôˣôëëŵġŮ¥ѵʱṫӶ׶˹˹֣ת߳¥
һﵹǻƲһſڵķ
ĳ飬ûд
ֻ󲡳ûղô໰ֻ̨ϵıݵʴʱ򣬸˸ϻʼǵӵ£ڴ˿̳׷ŷҡ


λղλߵʱѾˡƬ֮˴뿪ʱһЦǰ˵
˵ҵ𡭡ֹһ䣬ȴҲδ⣬µǶṫָ߿һ֡
ȥʱȻûпϷӰҲûûѰңȥˡ
ʱȺԺԺղˤӵŮǽߵʯϣЩˣ૵˵һµǮûˡ
ǡû˰ɣãһǽ֮ĵطŴһ
ŮӣЩĵ˵ûУղһλӰҵˣǹӿ˺ܺء
ŶԾǳãǽŴһƵ
ھǻܼ㣬áŮһֻǽڣǵЦơ
һΣǽܿʹӺЦȴû˵ʲô
վסﲻܽȥȺԺ¼ٵȻŮ̧ͷͿĵı˴˳
żŭԺɨ˼ۣԺǽµŮʱЦԭ
С椶ǮүҽˣֵǺúˬˬ
Ů͹µģϸֳһ˿а֮ɫ󲽵߹ȥ˵
λүСǡ¼ٵ˵һ䣬ͱļߵһߡ
ٶ죬ŲӰ¥ˣ
ż߽Ů¶˼־ɫȴȻҧûп
Ƥ׵ӳ˳ǣЦˣҵҪڻ˭ң
ӻ䣬ǰһڣԺǽƺʲôһ£о޴һĺӰ


ȥˣ
վſڣϷյĴԶߵſڻϵĳʵ
ûȥﰡڳ˹ͻˡϷҡҡͷɫȻ˵
Ƴһ̸ۣղŹˡ
׻䣬Ϸɫޱ䡣
һҪ˵ȥˮˡϷһ䣬߻Ժӡ
ԼҪͶ幫úõ̽һ£˯ʱˣôܽͷ۵⣿
ϷվԺ֮ޱͬĵ˵ͷ
Ļƣ֪֪׵ģЩģǵöȥŲźá


糯ʵ磬ʵ£ӣ糯ʱƳٵʱԺҲǴϰ˵ſʼ糯
֮ǰҹҪڹſڵȴֱ빬ĹӴ˾ٲ֪öǾסԶĳӸж¡
׶ûκθܣΪ첻ʹӴģſڵʱԱš
Ȼ涨ϳʱǰ˵㣬ʵ£ӵȴܵôߣߵչѾвԾվڹſڵȴˡ
ɨһȺһ¹ţԱߵƫŽȥ
һĻֱԱɴ˫ۣ˵ļϣ̫ûʱվﻹЩģ˶ܶӡȻôˣ
аٹٶ֪ǵʥģֱڣǻûзʥĶȵ
ô˵λӺվ˶棬պؽƽƣΪϺ绽ΪǶҪĴڡ
ϧλӻ̫ᰡ
ʱ˵涼ֳ˽վĴԣǻرյĲţ˼졣
ȻɫƽȴβסǣԵľʣһ۹ŵķɫλϽüͷһСĽ̸ʲô
֮෴һϵ׽ĹԱһɣһ˿ͳŪ
ʥŨбµľˣ¡ܾã
Ψûʲô飬վԵĹԱûһ˸λ࣬ȻҲû˿еһ˿ϧ֮ɫ
ײ֪ǽٹٵ˼¹ţڹư֮ǴϤĻ԰
ͬӸͬļҳСˣ㡣

ֻһڶ棬һֻ˵


444 ȥ
ôյķ˲Ͽζ
ͤʯԣԼԵΪˣĳһʱ̧̣ͷһۣһӸϸϸ׽˰죬ʵ
ˡ׷¿˵ֻǳ⼸һ󲡣ڻδȬθڲѰˡ
۵˵ͷֵ̫ҽ˵˼ȣ˵˵ʲô˼飬ܰʲôæ
ҡҡͷͷ£ֻһЩĽδ⣬ڼд˯˼죬Ѿöˡ
ۿһۣûϼȥת˵˵ֻӹ٣˵ϷԣЩˡ
üһ̧ͷѾ̾һ˵޵ʱ䲻ˡ
ĻĲʺΣûнӻ
һӢľȻϣ꣬࿴ǰƬбԽǿĽɽȻЩ飬ľҲӲ
ǰЩӴǹٸϣλã֪Σ
׻Ӳ޹ְٰݱɣǺεȵΣһлжٴ󳼷ԣҲʵ۷پȻҪѯʱ˵˿Ƕôľףֻ֪ɣôȥġ
վ˵л¶䣬ȻмԵΣǻиջس
۶׵Ļش𲢲⣬վǰףԶ˵޼ǵõһμʱĻ԰ɣ
Ǹʱ޾֪йֻ֣ɢ;ڹٳϴĥ꣬ؾίΣ㼴Զ찲ȴȻΪޣΪô飬ӣԽƣ˻һҪ׷Щʲôף㵽ҪʲôǮƣȨ
׳Ĭԡ
ЩȫԸ㣬޵ʱĲˡԺǵ£֪дܣҲԸί㣬ڣޣ㵽Ҫʲô
׳Ĭһ˵¸˳ܶˣ㣬󡣡
ͤеտʼ˾þõĳĬ
֪˶ãһɳƵŴ˳ţǰС˵£糯ʱ䵽ˡ


̧٣Сһȴģūſֻһּ⣬ɣҲõҲõűվͤеӣ˼Ƭ̣˵
ʱͤҲֻʣˡ
֮󣬾۲Żعͷ̾һ˵Ѿȥˡ
ʵȥ⣿ȥ
ûлشƮֵĴָʳָʶĦţ૵ܣ޵λӣһɿãһı£ֺγ£飬Ϊж£
ٴαտڲԣյƣͷϾŨŨĺƣҪһˡ


״ӻ԰֮߳󣬵ȻҲͤеĶԻ
飬·ĳʱ򣬺ȻǽһӰСϻһ˹յ˵ƭӣƭӣ˵õԷأ
װСԴòɿ˵·ʳ֣
һ֮С̾͸ֳЦݡ
һ£ȥлʽ㣡ţԼСе¶ȥ
ѽҲڰʱҪٹһϳۼ֣ϴקĴȺ˳
ʷӶɳˣٹϳ·¿ĭŸƨᱻǼСϣΥΪȴֻܸɿţһ۾תͷȥҲܲˣ۲ΪԼ
żһγ䵱ҲֻǴ͵ĽɫδѰ糯ʱ䣬Ǹһ̨ס
ôˬķ棬ǰİ˲һ˱ǣһ۾ʳ󿪣ôȿڳõϴ˯ҪǿĶɣ
ˡ̲סһڿˮѾԹ緹Ȼһ˾ܽǰһӲˡ
ˡɴ۾ǰһĻҪ󣬸Ȳȶ֣һŹǾȿ
ʳĿˣʵĿżʳɨһյģһǲˣмȻɣԼϱӵʲô
졭ѵʲôӣ·ɿ磬Ҳûţһ߳һ߿ʵ
ǳ԰ɣҸղѾԹˡϴ֣˵һ䣬㾶ֱ˳ȥ
ĹĵģסĵͷʳһУû˺ٺòˡ
̧ͷһۣиֳһ˿ɻ󣬷¿ӣ˳ȥ
ȵȣﻹһŹǣֶ飬æ׷˳ȥ


445 Ƽգ
£֮λҪв˲ʰϣһλϳվǰ棬ֳ˰壬˵
üʵλ飿
䣬һԱҲȻǰͲţϾ̫ᣬȱ򵱲Σ
ڶԱһۣ˶Էе⣬΢΢ͷ
˼
˼
˼


һԱվԱվƬ֮󣬳ϱվһƬ
ȰջΪɵľйȻҲһϵģȴϵԱ
ͳȫ£һλλɹƷλڱ飬ĳ͢Ա˲ʵ
˽֪¶λӼΪ裬Ҳжȣһλ͢ԱܲǾټĽɽ񲻳Ҫꣿ
⽭ɽǱµĽɽȴҲཨĽɽٹٲ⵽ƻǱҲУ
·ҪǬٶϣҲΨˡ
֪Լ϶ܵ˵ķԣȴҲû뵽ôˣ·վһŹԱɫɵĳ
״ССξһһΣһɵʱѾԽԽȣȲܹڳ϶һ棬Ϊ»ɨϰʱȻ̲סż
ȻȻӵžԵĻȨȴҲܶô೯ܲˣȻĻ޵֮ǰٱѾˡ
ⲻı⡣
Ȼˣݺ飬˳з꣬˻ӣ󲽵뿪
治֪λӵǺҲñ˶ԴһԱƵ˵
ԣ׷׵ͷ
Ȼûջسһ֮˵ѾˣűȥҲһ
ͬʱǵУλӣҲɵ˼ĽͶʼɡ
ǺεҪĹְ¾ȻҪֱȥ˵˵ʥ¶Ļǿưôˡ
ȻҲв٣λ˵еӣϵʲôű£Ȼñӣ
һΪļ仰;²ˣӲжٱ£
ò˵λгֵƵʵ̫ˣٹٴӵ߳ȥʱ򣬾аϵ˶
ȻҲһаϲǳ֮Ѿ˶ۣ˽ղ³֮磬λӵ飬˽֮⣬ƺҲһߵ״̬Ҳûʲô۵ģûʲôµĻļӦҲô³ɣ
ܹȥԷһֵø˵顣


ĳʯϣСﻳﱧŲż۾ֱĳ
ѲߵżҲл¹ٹŮУ˿Ĳ
֪˶ãĳһʱ̣һϤӰʱкȻһɣʯվԶСܶȥ


£
ɫûΪϴθʲڼֹ飬ΪʷԹٿеİѱڰٹз󽵣񳿱ĸݺݵѵһʱڲų
޷й֮ʱһССӰӴǰ˹̧ͷһۣϳͬĸһλãΨһһλɵá
ûʲôԣȻҲûʲô飬ֻǾΪһȻɵӣʵ档
ƺΪ̫ܵ죬СŮ²Сİһ£˵ڵϣеżҲ˳ȥ
ӵ˲ϵĳҲ˲òϥѪϵıЩңתͷš
ЩĿһ۹űߣղ°ڵĶЩŭ̧Ųȥ
СŮڿżһȳһյ߹ҪĽ½
СŮҪôܱȵùһӣܽżʱ̧ͷС˵ҡ
˵ʮϲλˣͷȥʱȻСսΣϵ֮ɫȴŨ
ĿСŮڵϰӣеķƾȻһЩ¶һ˿Цĳɿ˽ţֻǣûеȵСŮżùȥݺݵһţ߽һĺɻ֮С
¹ٿһĻϵļⲻɵĳ˳飬аΪӣȻ˶һСѹֱһֱϽλʥ
ȻЩֻ룬ȴ򲻸˵ġ
СŮĿż߽ˮأǱ龡ȫһڵϣĵĴ۾̳ˮ
˵ңҵ򻹸ҡ

׿첽߹ĽŲȻͣסɲǼ䣬Ժз·
ͬʱԶĴ֮У³İٹ½߳ͷϣصƱԵ𽥳һȦߡ
һ͸ʮٵǧ
֮󣬾Υ̫¶


446 
תͷǡÿͣ½ŲһĻ
ɫ䣬ɫ԰ףվԭأ΢΢Ĳһ塱ӡ
Ǹصġس
Ǵ֮˵еӣ
ǼλϽϧδĵҲҪӻˣ
һ̵ʼǲ֮ĴڣҪȻΪʲôֻǼ;ųӣ
ӣҪȥﰡ¶Цݣ˵
׺٣ؿڲ̧ͣͷһܹͨ۾
ߵǰһȭݺݵ˹ȥ
ȥģ
ͨ
ЦݻͣϣȴӦء
Ȼһлûн
ק죬һȭһȭϣѪҲȫȻˡ

̫ӵ£
ק
˵


ڵϣǰһĻһʱ˿
¹ٸǴԭأľ֮ɫ
ŵǸѾϲĿģ£
Ǹһȭȭϣϣ״ﻹ˵ֵĻġǱŵ²ӣ
⵽˭ҥ
ͷ¹ٵԺֻһţûȥʺҥʮ˴ȫŮԣôȥɾҪˡ
ҪûˣǵҲս᲻Զ
¹ټæӣҪӭȴֵһ̱֮ڵϡ
δ
ԣͨ
ȥģ


ƽĵȻ֮ɫ׵Ҳȡ֮޾˫ȫǴĶѣʱ޷ѣ˶ʹû
ԶһӰĳĿǰһĻķ¶޾ľ֡
۸³۸³
ͷ亹ֱðʱԼ֮ղŻʹֺͷţʱޱȿɰ
ҪǶѪµķŭʹ۾Ҫۿ͹ָָףһһٵ˵
δܹ˵裬֮ǰֻǴλ֮ѹ׵˼ڣֻпƽϢеŭ
ƫͷһۣ׵¶ЦݣЩһηĵЦݡ
ͶԾ֮͢¶зƣһ֮ӣ¶նһ𡪡ȻѾõһ򡱵һ̣ȭͷϵһ̣ȫй˳
ģ㲻ġ
תͷҡҡͷֻһֻȭͷзŴǰٴһڣűǾҵʹ
ס֣
Ź鿴ڵϵ״ףɫ䣬̱׵ļץȥ
׻عͷһ˫ͨ۾ʱϵĶһ٣ûȥ
ŵŹ͵˵ϣҲֻƬ̣о˾һŴƨϣʽսš
˵Ľܿ³ٹٵע⣬ѭķ򣬿ϻλӣڵϵһȭߵʱ򣬲㾪°͡
컯֮£ųаٹٵ棬ڻʹףֱ޷죡
ĺͿ𣬾ȻҪλýһϣ

ȵȣ˭
ǡܵʷ
վһԹսǵӰҲЩ죬ǡ£
ڵǲȻʹźͣЩϤ
һλһλӣһλѫȻڻʹ֮һϷٹжʱڡ
ôĶȻ㲻ٹٻûпһ߷ɱҪγĵһֻ֮ǽΧмȥ̽׺
˵ڹŹǴһλӵ£һλҲȽ⣬ӳٴҲҶܵ˾Ϲٶ֡
֪ĸùȻͬʱˣһᣬµðװ˻ùǣǡ
ǣǣ£
泯ڵϣѾȥļһӳϡĿϳһϤʱһĶ
ˣִˣ
죬촫̫ҽӳٵ˵һ䣬ͷ侲Ӻץ
Ҳ̶õ£ӳ֪飬ѾԼܹˡ
ȥ£
ҲɫģȻͷµץˣҲֻΧߣûʲô³Ķ
ôŸʲôֲ֣ܵƲ˵
ǲ屻λ̧ŷɱ̫ҽʱ˳ĹԱڿȫò
ǣ£
֮󣬵мԱ²ȣڵء
ӺӸղΧŹˣȻ£
ղſһĻﰵҪǿ·ͣĻǹҲϲɣ
ŴģĻȻ


447 𶯣
ղţղ¡
ɺͳɺͳ
Ź治ֱ޷죡


ڻʹ֮ŹŹĶһλһλݻǵλʮе
ǿ˾Ⱥӣʮ̫꣬ʵмʮҲûзôӵ¼
׽ĹԱһ𾪺ŭߣ޲ýǧС
Щӣڳеķ½ڱٹǰ棬ڵãǵںˣŹʣѪ۵ı̧ߣʲôԣ
ǵպǻһΣʷҲ޷Ĩȥġ
ԱȻûôŭԺȴҲɵĸֳ˽ЩӺǸԡ
ӱ仰ŵľ²
λ㣿
ƨ
ֱһɺԣղſŹӣǴ˵ôС
ַлЩյӰһӶ
ٹٵĻȻԼΧĿ⣬ȫҲΧ·һεϸһ
Ϊղ˶Щԭؿ΢΢Щȴ˲òöͷϵĺˮĿԽΧĻʹһССӰϡ
ٿЩɵȴС׸ܵδйϲɣٴЦ˳
ůЦݣȴΧһ󷢺
Źӣ֪֪ȴĽʲô
»ЦĳλӡĪǷ˰ɣ


۸ոշҩ֮ϣ׼ϢʱҪ¡
̫ҽ̫ҽɣҪֻ̫ۣʹòأں䶣ľۣھϴε֮ʶѾǰˡ
ֻƬ̵糯͸оЩƣۣҲֻܰ̾ķ֮ʱ׵ԺЩ
¸ո˯£ʲô룬ȱ˵
ʮ𼱵飬ͨ£ſڵĻ¹ٺΪĳִ
죡µӰ֪ʲôʱƮԣ˵һ䡣
ܹܡæ
¿ˣȻ˵ʲô飬˵
нܷʲô£ֻҪǷʳǣκ鶼Ȳµ塣
ܹܿڣһ˵سܹܣ׺ӸղڹΧŹ£ˣѱȥ̫ҽѽӺӵ£Ⱥ´ã
ϵĵȻ֮ɫʧ͵Ŀ˵ʲô˵һ飡


ʵ۱һ䡰࣬˳֮󣬲ٹٿƨɻؼңҸ裬ޡ
ɢԺ󣬴󲿷ֹԱǵûصԼĸλϼ£û˿СᣬǴﴫ糯ʵȫ᳹ʵ۱µָʾ
ȴͬ
ʡʮ˾ԱûæеľһС˵ʲô
˵½ڹбΧŹˣһλԵɵˮʱ˵һ䡣
ʲô
ɣǻʹôܡ
仰³һ̴˹
ҿһۣûпˣʱͼӴ׵Ľ³·Ͽһ顣
һʱ䣬ֵ澪ڶԶĹԱҲеĻƣͶɻͺĿ⡣
ʹҷܵĵطʮһյƽƽĺһٻᷢʲôš
Խƽĺ棬Ͷһʯ֮󣬼ĲƾԽ
ΪǼ¾ͷڰٹ³ʱµĲ״Ŀãһ㲨ƺ׾ͱ˲㲨ơ
˵ڹﱻΧŹˣ
ֵλӺӣ¶Źǻǵ찡
ӵǶ֪ɣΪ̫λӱƷˣӻʲôµģ˵Ҫǹֵ磬վͱˣ
Բԣô˵ºӷ˿ڽǣűΧŹģϾҶ֪ͼıѾãȴû뵽ڽҪͷӺһţڹһԲϾʹˣֻˡ˵ڻ̫ҽ


վſڿһ˽ĹԱͷһɫٱ䣬̻صԭλװģİ
λӿɴ˵ֶӣǧ顣
һ˿ǣһΣ׿ǴĻ£˵³˱֮⣬κ˶޷֡
СһһȣΪδ˴λô³ç
⣬λϽһۿ׺˽ȥüͷҲ
ŹǴ˵ŹֲͬɷٿͷǴ򼸰赭дĽҹȫڱµľϡ
ҸǶڱµ˽⣬ͷǲܵģ¶˿أȻ𣬸ο黹漰ӣ͸Ӳôˡ
ȻаٹپڵĿ֮£ô˵棬˽ôңҲ赭дܽҹȥġ
һϵĹԱŹᣬʷԹҲᣬѲ
֮һΣҪЩͷˡ
һ죬ھƽ˵ʮͨһ죬ΨһЩźģϻܲΪҪһȴû뵽ͷ磬ֱˡ
ȻЩЩλĹԱѫУȴΪĳһӹдϢ˲С𶯡


448 Ѫ
ǺǣҵҪӹһ٣
¹³һЦݵ̤˼ţֱøеɻ󣬽Ī̫߳ˣһûкɫĶүȻЦôģ
ǰһڴ˼򲡸ڼҵĳ߳ŹЦĳ³壬ɻʵճϷʲô飬˸ˣ
Ƭ̺˽ڹĳ죬԰׵Ҳɵĸֳһ˿ɫԵ棿
棬ĲˣʱҾԶţԼֲǣ³Ц˵Ͼд£Ŀ֮£ٹٿǶˣһΣǱҲ
ұ߳ȵĹսǴ׷еķ鱻ϣɢһء


ͬһĻڲٹԱļзţһʱ䣬֪жٵѩƬʹȥҲ֪ж˱°͡
ȥң
ӸոյõϢʧɫҴҵĳ˸š
Ϸһ׼ðеļš
ӾЩϵϷſڵʯϣշ
˶ӡûˡ
·ͷȻϷͷȥһƥ߼۶
ү⼸ЩءС˫ֳ°ͣŶСͶС㣬˵
һ˿ɫΪܵˣȻܹ⼸ı仯ȴ֪ܹЩʲô
С㱧ŽбԣϿʲô飬뵽˵ЩĻԼüͷ΢
С㣬²ˣ
ϷŵŮͬʱתͷ˹ȥ


£һҪΪͶһλװץž۵ĸ첲ҧ˵ҿͶͱһҪУҲ
ͷڵĸ˻վŴ޹˵ã黹ûе֮ǰ㻹侲һЩɡ
ô侲ô侲ҵͶˣʺҪô侲뵽ղ̫ҽ𿴵ӵӣ޹¶֮ɫݺݵ˵
˵ˡۻ˻֣һԵ̫ҽʵôˣ
̫ҽ˵ر£µıǶˣ߹ҲȫദˣûΣգѾΪ½Ӻ˹ͷҪȬǻҪúõ²С
۵üͷ壬ķʵǳԤϣȻһҲأȴԲ³çΪλͻȻŹ飬ʹ֮У
ʲôĴ̼ʧ̬
ôˣ
۵˵һ䣬µӰ͹Ȱĳ˹档
ȫˡµ˵ͷſڵķ˻֣ǽ
¹ɫ԰׵߽ڵأūŲμӱ£μӻʺ
ۻ˻֣˵ɣǸղſһһʮ˵˿
Ǳ²˵Ҳκε
¹ٵ㽫Լоһһʮϸ˳·Сֹ۵Ǽ仰û©
¹˵ʱ޹ɫһ䣬㲪Ȼŭ˵һɺԣ۸ͶôˣǺôĵӣ£ǲҪԴ𣡡
¹ĵ᲻֪ԼĶǸʲô̧ͷ˾һۣæݷڵأ˵£ūԣʵһԣū׺䣬ú
ü˵˵ȥ
¹۸ԼͻȻ˵˳ֱǰֹӴΣ֮Ͳ֪ˡ
ľޱ飬̫ҽĿȴ˼
ʺ￴Ŵ޹˵ΪӣȻ۸һС̵ĺöӣ
޹һ˿ңæͶдȣҲɱ𷣣ǸʲôȻ·ϣʵ
ͻȻ裿ζ벻ΪλͻȻ裬ʶ˺׼Ϊ˽ʮ͸ȴȻ벻ͨһ㡣
£л˵ʱһ˹
ۿ˿վ̫ҽ񣬶΢΢ͷ
֮ǰɷһ⡣ָ¹˵
ٴεͷ¹ʵǺʱģ
ūżǵãʱ½Ĳż߽˺ɻأС˵ңҵ򻹸ҡ仰֮󣬾ͻȻˣʾһȭϣȻ󡭡һ¹һ߻䣬һ˵
һ¹ͷǵģǵģӾС˵仰Ժŷġ
ϸϸڣӵһ䡰ȥġʶѡ
תͷ˵£Ѿˡ
ۿɵѵӵķйϵ
Ӣһƨſ˵£΢²⣬Ӧǻһֺ֢ƽﲢޱ֣ܵĳЩĴ̼ʧȥǣһЩȷ顣
Ӧ֪ǰЩȾؼ֮ǰȥӾΪΣǸʱ򣬳㷢һЩߣֻǻȷڿСǾ仰棬Ӧþܹ̼ӵĶ
򣿡
۲ĿڣԺвɵĸֳֻż
ǰΪƵģ֮󣬾;ȻǸʱӻûôƧԴһ֮˾ͱĳմûп˵ֻ֪ż
ֱڣ۲֪ԭżС򡱣ʣȻ̼ͻ֢
޹Ȼ֣֪ʲôʱ۵ĻȻƫˣҪ۵Ĳû֢⣬ôܸĶһһ
޹ݺݵĵһۣ˵£ΪĲ֢
񲻻Ųæ˵˲֢Ȼҽ֮УҲвټأºǻɣȥ鿴
ıʮֵȻûһı֡
Ϊһ̫ҽǺ˵˵Ҳݵġ
Ҫһϲﻹ̫ᰡ
˼Ƭ̣˵ˣȥǡ򣬸޴
»˻֣̾ȥ
޹˵£Ϊ֢ҲģͶֹ֣ǾһԿţδǣȫͶⱳһʲôıҪ°
ۿ˴޹һۣʲôı׺˸ǴͬһӣΪϧƭĸʣָȥⲻָ̫߳
ԻṫϣЩӱڹоһ̫ҽţ޹ҲȻȥŰɡȥ۵˵һ䣬ȥ
Ǿƽ£µĵط
׺ھͱ
ڵȥϵıЩġ
ǵҪʲôĳͷǵס
Դ֮󣬾ͿһɵЦ˵ҲӲ֪аħ廹֢ˡ
ιιôˡ
ǰ˻ΣȻûеõκεĻӦ
̲סҪеʱſڴһ󶯾
ͷһۣæ߹ȥ˵£
ʺ֣´һ飬еʵôû˰ɣ
ûûСЩ˼˵
Ʋһۣʵأ
εָָԶӡ
۴󲽵˹ȥ׵ӣҲɵһѵ̫ҽ˵ģ
£֮󣬳ԼĲ²˾Ųʮˡ̫ҽĵӲӣϣݼֱ޷졭
ף֪ۿȻ˵һ䡣
׵ϴŵЦݣƺȫԼ֮УһΪ
ڵһʱЩΡ
ȣ۸ɿһɵЩ졣
£ǽвӵġæǰǰ͵һģӣʲô
׵͵һ̧ۿۺվǰ󾪵£ʲôʱģ
ף֪ۿظһղŵĻ
һ˵
¶һ˿֮ɫ˵£֪ôκĲˡ
ǳ˳飬ϵıҲΪʡ
ʹ£ͱ˵ģλӣ˭
Ե棡Ŀ͵һҲ΢΢ļ
֮ǰΪҵӣŵڻеʹԸ񼸺һģһȻҲΪϲȻһ֮ȴʧ֢֮λʶʶˣʧ
ܹκֻҪǷ췴ѹ֮Σ
ο˴Ҳδ
˵ģһ֮ٴοڵʱѾָƽֻļ֮ɫȴôβסġ
ġһ˵


ģվһſڣЩȷŵ˵
˵ԣǾӦÿ԰ɡ鿴ŽյĵţЩԥ˵
һ棬Χͳ˻ǣ۾ͬǰ档
ڣСվն·ʧȥ꣬ﲻͣ૵ûˣûˡ
ǿסĵļӣ§ڻС˵û˲ҪһˣҪʲôϲ򣿺̫ǣǡСһң
˵仰ܹĸܵССӰ˲С૵ʧˣ̧ͷףľȻСı飬ʯĴ۾Ų˼Ĺ⡣
𽥵ģۿˮ˼ίһ岻סĲСҲ
ıףþȫ
ۣ
ںȻһγϣ˺ѷΡ


449 Ľᾡ
ְ֣衭
СúóҩģС´룬СҪúûš
ְ裬Сһ˺£ǲҪС𡭡


С£СһˡСﲻͣţĺ󱳣˵
ʱ૵Сȥ
˯л߬Сȭͷüͷױ۾ԺпʼֳĻ档
ڰĹСڽ֪ʲô飬Ҳ֪絽ôˣֻһ۰İְȫˣģֻߵһż
ȻĲÿԶԶȲУȴ˿Ψһ飬ҲΨһľУԼҲһ֡
˳ˡ
ЩʶǴֵ߽·˵ֵĻǽСǰְҲǽģǰְȥأ
ʧĲֻǰְ裬ϲ򣬻̫ǣ򡪡Ƕȥ
źҪְ裬Ҫ뿪ֵĵطҪؼңЩ˿ȴı֣ܺ¡ÿһ˵ᱻֵţͲ˵ˡ
˴󲡣漣ת˾ǿнֵĻ⣬źСȻȴʧ֢֮Сĳɵүǲ
һʱʹĳʯϣһλɵɵСﱧһżֻԶлӹĶ
ҹںڰžĹѾˮڱӹ۸ʱֱٵΨһļС
˫΢΢ı޷󣬶һС˵һİ磬ﵽʹĥ
ЩϧĶͷСȭͷɿüͷҲչ
¶ЦݣɴڵϣСĵԼĻ
á
С˯еӣ
һ̣ĵδĥһֹ¶оš


ʱˣôôãһĽ֮ɫڵⲻͣŲӣЩ
˵а취κʧ֢֮Ҫһĵطֻˣ̫ҽҪȥæ󶼾ܾˡ
ȻھȥѾȥʱŶرˣȴһ㶯ûУⲻɵеġ
βĲȴûʲôã۾֮ŹҪضˡ
Ҫҽȥɡͷ˿Ȼȴĸʣüͷ˵
ոǰžҹȻˡ֨ѽһ
ѭȥű˴滺ƿһһСӰ˳
һ̣ĪĲһִǣ߳ӰƺӦġ
۴վС߹ȥ
μʡվԣԾʩһŴŴ˵
˻
Զ̫ҽһƹС鶯˫峺ˮһɵӣ
ǴȻˣ
ǰСλɵ
һ˿ϲɫϲǾۣӵ¶˶֮ɫһʡжûˣ
ããðһ˵֣ԼΪ졣
£ֻʱסĲ飬Ҫ볹ȬҪܳʱơ׿ž˵
ܶ೤ʱ䣬ֻҪκĲУʲôҪĶ㾡ܺǡ۴ȰֵС̧ͷʵ֪շʲô飿
ȡ׻δڣ̫ҽȻСһ
һֻŶͷĻһ˵ر£ֻǵڹпֻһĹ򣬾ˡ
̫ҽǰ˵»ģӵĲ֢΢ѾƵķֻȥҽ֤ŲþܹȬ
ۿһۣ˵չѽڹУһߡ
кתЩȥЪϢɡ۷Ըһ䣬Ļ¹ٹŮǰСĿһۣ뵽ղŸԼĻҧҧһͷ뿪
ֱ뿪û飬ƺѾ³׵һ׺¹ٴȥĳƫϢʱ򣬲춼ûл˸ӸţǣӦúܵİɣ


450 һ
ҹŽգ˳ĳЩⳡŵƣ˺ڰͼž֮С
ӾеѾ˶Ѿ˯£ϵĻҲѵõĲѲ߾䣬վһСԺſڣ쳣ࡣ
Ժĳ֮У˿ӵ
ϢѾھӦòм١
֮оҲûдϢǱ˹С
ʹ䱸ɭϣӲȥǲܵģڻû֪еΣ糯֮һоͻз
ֻҪ˳˻ʹǱ̲ΣҲδزܳ£ֻǾȳ֮󣬱㲻ھҪԶݡˮ·ãֻڴ֮ǰҪһЩİš


ݵ˼Ƭ̣ٴοڣһжҪգʱ̫żȻݲ»ǣӣǵӣҲ뿼ǵȻ糯Ľ㣬Ҫģǵȴ
ȸƨүڻʹ滹֪ôأϷ͵һӣŭ˵
忴һۣ˵¹شвٲֵܻ侲侲򲻽ȲشˣҲװ
Ϸȭͷգأͷֱջûٿڡ
çֵ֮⣬棬ȫϷһ찲ᵽԭҶկ֮ˣƢϷҪ𱬵˲٣һǱѰ˶ĳĬ
ʱŴ򿪣˸ɢȥǴԺ߳ԱߵԺȻһԺﴫ˳
ͷӾµǿЩϢȥɣͷ˯һȥ򡭡
л幫ǳһԺţԺڵʯϣС㱧Žбʯ˵ȥſڵš
ǵ˵ͷܹõϢĵطȻԹȥб䣬Ҫ׼ڿʼΪǵĺ·롣
¼侲Ҫçײһ䣬СûлӦԼķȥ
Сվſڣžź߹ı˱С˵İɣүµģڹԹȥ˯


һҹ޻
֪ϵ׷ʲô飬Ҷĺ֣һѾߺ˸Ϊǿҡ
С첻ͳȥˣ˺СҲ˳뿪ǸǼ˼ңҲûпţһӺ˺öˡ
ǵ̫ʱλ˼һûнһֵӰɹ̫øеɻﵽ˶塣
뵽үûлһͳȥˣô˶ڣĪǴȥ׽
뵽ĳһܣ֮̽Ժ˼ҵ飬˵飬ڴ˼Ҫصĵһ׼
յӾƺӵƽȴը˹
سǳغ̫ӵ𽥵˰ٹٵߣһȴǰ˰ͷ
ɨһۺһ׵£㷭˼ţЩȤȻ˵ڴ£ʲô˵˵ɡ
£ڻʹ֮УĿ֮£Ź򵱳˵Ϊʵ̫ӣǲϼӳʹʼڣµڰһԱվԴǵ˵
ɣ񲿳ƹܽ⽻֮⣬άһк͹ҵ·йص飬Ҳǵְ
ȻλվһҪԭ
ճ£¹ϵУ飬ضվһߡ
֮·ϣڰٹǰ£ϼӳʹһԱվ˵
ɺ˵öԣ
ӱسͣ
飡


һվͬ顣
еʷǽУʵǵ飬ٹվǶģɽһڹԱĿھȻͳһһһȿֺķȫֲ˵
ȻΪʷӿҲǲŹ֮һʷ̨Ҫģܲ˵Ͳ˵ʱ˽ָǵĶ飿
֮£̫ӻһٹͬݱ޲ôյվˣԳ״Ǵ𣬴ŵ˼޷죬·ϣڻʹ֮еô˵ŹǹʮûйĶΪףɱƽߣɱοģɱΪ˵
УǿµңҪ̫أ˵ûὫ̧ôҿһܹ㹻ѡ
Щ෴Ͻȫڳϴ˯ʼնƽһԲ
ʱһλʷվҪȥĳλһϵԱŲ˶١
λΪʵʷǰЩӱʶ˵ĻȻһЩ
£ܵʹΪʷûΪʷְ֪ͳһͬŹӦͬ¶ᡣ
ʵĻ˵꣬ϵȻС˺ܶࡣ
ʷ̨ļλϹͬʱһ£аʣǵ죬飬ڳ
ɾôһӣҪǱͬ۴ˣҪ˶ãʷ̨Ĺöᱻ˸ˣ
Ĺλɣ
һϵĹԱƽڳϹŰɣ
Ǹղûһᵽӵ飬ΪˣΪǲң
ЩʷаʣղſҪس׵ĹԱɫҲЩڡ
ͷ࣬ĺĺҶ֪飬ôһ֣÷̨˵ˡ
һڵٴӲͷƤվ˵ĿãײǴµףӣֻǱƻ˶ѣɿҲδɶ˺
ʷʵһ仰ʹó֮Ϸ䣬ҪΪ׶ΪֱڹԱаԱġ
һλĹԱųλԱƣȻܹ˵ΥĵĻָ̾ʧΣܴĹ£Ĺɷ
뵽Լʮ꣬ҪþԼȥЧҵĳ룬Աϸֳһ˿ᶨ󲽵վ˵Լ
飡


ųԱıݣڻ˻֣һλ¹ٴȡһӣȥݸվڰٹǰ棬δڵࡣ
ԹΪˣҶ֮УȻڳƴ󣬵ҪĵλҪһЩ
ӹӣĿ¶ɻĴ򿪣Ƭ֮ϵıЩŹ֣ӵݸһԵࡣ
ϵı飬вɵһ˿ԤУӹݹӣͶȥ
Ƭ֮󣬵ӴдɫҲʼЩѿ
ڰٹ֮ھͲڶٹɫ죬𽥵ģþȻİ
ٳдԱĿⶼ޵Լ׽ĹԱȻû˵е˼ȴԶ
ΪӣȻ۸һλײҳɵĹ²֮ʱڹоТڸпᣬ뵽֮ǰΪ˵˵ҪλǸʲô
Ҫô˵˵˻ʵۣԱԼȫܵ˼в
ֻϵһ㡣
֮⣬ӵļЪ֢ô£
ǴӱﴫģʵԲûɣ̫ҽ֤ӵĲҲӦòм١ӾȻ֢֮ǰû֪飬һеڵõ˽͡
ѹ飬˷֮⣬һˣôڻʹ棬ٹٵŹ
ߵĽĪǱӴȾˣ
ŹŹ֢ŹɣȻ𷣣Ǳ˳Ǹӣ赭дĽҹʼδ棿
ǡɵôͻȻκˣ
Ĳ飬йԱ˲֪˲һ֮ǰΪκʧ֢֮Ѱҽϧͣͷκ˶Ķϧ̫ҽΪµĲǲ֢֮ҽҲԴ޴ǣʱˣҲͲ֮
ô벻
Ź֢Σȫһ֣֮⵽Ƿ̶ˮͱӽ룬ɱĸӣ֮ϣûһٸ廰
ļž֪ά˶ã۰˰֣һλּ¹ȡ׼õʥּʼ


״һǷ۾ʱ򣬿һϤ
һ˯÷ǳԼ볣µԶһ㣬˵һģܹʲô𣿡
ӣóˡޱ飬˵
йŮϴƷϴϣ̤ţů죬ġ
㵽ôκģ׻عͷվڵ
ڻش֮ǰܲʳܹһ⣿˫ֻ˵
˵µ˵һ䡣
㵽׻᲻䣿׿Ȥʵ


ĲȥʱվĳſĬ䡱ĸֵĳǸܵʲô͵ĻͷĳſһĵڣϵɻƬ֮󣬲Żջߡ
ͬʱʳɫĴվһŵˣŭ˵˭͵˽µҪֻն
ĳֵİպܾȵķֽЩһұɳûпţſǻƬ֮Щźȥ
̺ԺŮɫƽ׳˶ӰŻʹķռΪš


451 ʧ
ͨʯ׺ܳſڵȻһİĿΧɨţ޹ص˵ȿ
߳ţͷһۣһƺһ糣ƺһжһˡ
δ磬ģ¶ˣվµıŮӸһķ羰ã׵ޱȵĳ졣
󲽵߹ȥſ˫ۣСһӵ
Ϊ̫ˣֽԭתһȦؼʱ̲С㲻СûҶ߶ͷȥ
ûзӦ׸æ£˻֡
ؼң
ҴȥıӰС㱧˫𽥷£ƺͬʱҲĳЩΪصĶ
빬״һôһ߳һߺˮ̯ĵĺӣƫͷһۣϸֳһ˿ϲɫվܿľʧ֮С
ʱĳֵϵǾϲķ֣ϻŽյǼұɳȻˣæŵſӿȥǰƳ˼ƷΪÿŶӵ̫࣬ü춼ûгɲٴ
յ糯ʱ䲢ûгܾãٹĴӹſ߳ɫӣ˼죬һ治Ÿղűǵʥּݡ
׺棬ڻʹ֮ŹΪӣȻ赭дĽҹȥ
ǣӾܵʹְλ˻ȥӸ˼£̤Ӹ벽ȻΪͻ֢ⲢɣȻ𣬲漣κľ֢մã˵徫Ҳδж𷣣ֻȥɵְλٺһѡ
ֱٹ߳ŵʱʶʲôʱΪˣ
Ȼڳ£̾⵽ڶ೼ӵķԣ֮ûһƲ飬ȻĲ
һٶȻƲڣȴûһ顣
Դ֪֮µʼĩ֮оףһᣬҪװˡ
鷢չһѾô򵥣λԼû̫ϵ
¶ڻӵҪϸڵз棬ΪӣȻһСȻǴ޹ô˵Ҳá
֪֮󣬾Ƕʧ͸۱£
Ŵ֧֣̫֮֮ͦλֵ˭Ҳֲġ
ʲôղס͹ҵ˥ȣʲô
ε飬ڰٹǰ̬ȣ֮󣬼ᶨվӪĹԱؽ뾡취ıƣҡڹ֮ˣǻ
Σʱ֮ڣǲΪ̫ӵˡ


ĳƧĵڣڴϣԴϲ˰ɴ۾ֱϷ
㣬̫ʧˣ޹վڴǰŭ֮ɫ˵ûȥʲô㵽֪֪ΪΪ̫ӣϻλߵһжôĲף
ϲŰײı飬ֻдյȭͷԼŨĻĺвܿ˿̵顣
ճ֮Ϸ飬ҲǸոյ֪
޲ǧУʳѪףֻǱһٺ»˵ʲôӷ̣
ΪĿŹˣֻڴϲ֮ܶȴûܵһͷԺʲôǰ㣿
ףҲǸú޵ˣһ㽫̫֮λ
ЩúˣѾдŸľ˸ǻ취ģ˺֮ȥฮ߶
ڴϣŴ޹Ļյȭͷɿһ
֪ˡҧＷ⼸֡


ʧƣ˵һֵø˵顣
ʡĹԱ˵һֱΪһС¶ĳԱѵ⣬ʡڹԱΣ
¹һѾߵͷʰүոˤĲ豭ҳ˵̧ͷһۡ
λүղ˵ĻһѾŵ뿪ĳСԺСܶȥ
׽ĹԱȨȻ̫ãȻҲǡǡ෴жλӴ
ھУļλӣ֪˽֮֮˼ڿʼԾԭΪǵʵܺȥЩʲôȻ֮£ȴǵȼһ˿ϣֻ֮һ˿ҲûԸ
ͬʱҲżӾǷɳĿĵرЩӵķء
ӸͷۣӾҲĵĽϷ˵Ľ
ѾǷ׷ΪүеƽȻǲ֪үʲôϷôǵǮүһȻžү
ϵĳָͷǮǶ٣ÿ¶ܶò٣ȥ˶ãķӾܷһˡ
ٶ룬λ˼Ҫļû˼ΪʲôⶣҪնģնֵ


452 Ǹλϣ
˵⺢ӣúõȥʲôңһССӾܹǵ𣿡
ϷϣѵڲСҲǾȨ¿ܳ嶯Ӿ¼ʮ˵һϣ֪֪ճǺεȵգҪǱûƫֻ̻ǳĹְڼҽ£ôվ
ϷһͰӣǰһػҲ˵ȴƺˣѾظ֮󣬵һʱʹҸϹӸղſʼѵѾСʱ
׿ʼĵϴ֤Ժٷʵڲ֪˵ʲôˣֻܵͷš
Ϸ˵ȻҲǰУһʼҵ棬ڳϵҲʮۺ˶ȥɿԼΪѾǡǡܹݵˡ
˵ʵҲǳԱ˳ŵģԱ
ʵڵʱ£Ǿ仰ҪըһѪӿ˵Է̫ӣǻʵۣӣҲȥ˵
ڽǸʱʱȥǽ
ϷˣȱɡϷѵүϵѾ˱ᣬǶŲˮ߽Ϸ˵ǰ
λôǣϷ˵һ̾¶ЦݣһתҲ˵˵˵ɻôˣ⺢ӵĶôһûУҵĺӱɻ黹ܼǹӶˣҪҪڹҼλ̫ҽǺúƣ
ǰһ̻ڽѵ⣬һͿʼӵ飬˼յ̫׵˼άһʱЩӲϡ
һ£ɫ΢죬ˮݸϷ֮󣬾ʹҴҵ˳ȥ
Ϸ˷²豭˵غڽӴǿɵϵģȥ˵˵
Ϸ߳ţϣղվʱȶЩ飬豭ʳָʶûš

׼ɨѾ߿үӣΪΪոձϷѵ˶ƣС˳ȥ
ʱǴٴ߽˼ӣûпڣֻߵ֣ļͷ
׻˻վüɫ˵ӵ鼱Ϸ˵ĻӲں
ҡҡҡͷ˵Ϊ顣
̾һ˵һε飬ҵȷЩ嶯
̧ͷ๫ǳ嶯ˣ๫ôһ๫ĵֻϣΪ๫ֵһЩ飬๫֪Ҳġ
׳Ĭ˵ϣûʲô˻ǱҶկһССԺ˸ҪģЩ޹صЩҲǽӴġ
Ȼƺǵĸܡ
ǲĵģ뵽СɫԼС׵˫ۣǵ֣˵ԲҲԣǵˡӲҪ֪Ҫʲô͸㡣
׿ʵ֪٣
ǵ˵ͷ˵ղϷ˵Ļȫˣǵµĳӣпܼ̳лλĻӣĸǴ޹Դ޼Ϊ׵Ŵ֧֣ڳҲԱӵء
׵˵ͷ˵֮УпǸλõˡ
ҪģӾúõĹӣ˳㡪Ǹλ

͵̧ͷףҲղ˵Ļ𾪵ˡ
ȵı飬̲סЦˣʳָĶͷϵ˵㣬˵ЦӲҪ桭
¶ûôͷңӾͲõˡһ߽ҡΰȥɹ̫һ߰ο˵
Ƭ֮󣬿յԺﶺŪСѾߵӰһ˿ᶨѹ˵һ䡣
֪ˡ


⼸Ĳôá
ʽ㣬Ѿкüûпÿÿ뵽ӣУᱻѡ
ȥ֮뵽ԭΪ۸جεĴ͸ˡ
쿴ʮֶûͱǸҵӡ
Ĵͱ˵ûĺӡҵٴǰ֣һ£ӿŲȥ
˵ѾɵˣһǵԼ۸顣
ҪȥʣԺԲѧˣټˡ
ҪȻȵ֪Щ飬Իᱻģ


453 ͻȻѣ
׵ľ֮⣬ڻвˡ
һλȥʮͷɫٸüͷʵϴˣľñô࣬Ǳ󣿡
شʲô˼棬һݷɫϵӵ˵ÿμ㣬ĳӼ༸λѧʿæ㣬ôشǻɹӼˣǻұ鱨ѣ
Ȼ֮ǵۣ˹ְ·˿øӡ
ػŸʳһ䣬ͱϱһ仰˻Ȼơ
Ӽоѧ˲ţ޴󣬷ͬСɣǸػԼҲỳɣҾĻɣҲ˵
Ӽƣ˾ҵԼĹݼλѧʿԱվţмλ壬Щɲǲǻ飬ﻳǵרҵԣǿ϶Լƴ
ڻɱ鱨ѣû֤ݣǱҲ˵Ļػûôɵ͵ϴˣֻǹľϴҲ˽⣬Ϊ飬ְڣȻҪÿһʿʸϴ˲Ҫ黳
ϱһۣſ˵ǰȣս£Ȼ٣˴սȻսȻķҲǲСݻǾеʿҪǮģش˿ɲҪ̫ˡ
ػ˼Ƭ̣˵ͷڲ
ЩǮλҪġֻԺӣҪѹˡ
֮شԺ飬λһԵȺƬ̡۴Ϸ˵һ䣬ֿһԵȴˣʵ֪λΪ£
ӼͺĹݼ֮УλǷ԰׵ߣȻλߣһڴҵ˶ۣǾҲ㹻ء
һλǰԾһ˵ر£ϳţǳף֮䣬ڲĵӹѧ֪д£
ȷд¡һ˿ɫͷ˵
ˡϳֱԡۺ룬˵ʵ̫ײǳɱ»ʶӣ֮䣬ȴֻŹѧ֮ǳ֮ˣܳΪӹʦ׺εºܣ´˾٣ùӼĹںεأ
߻ＫΪֱӣһʱЩ޷Ӧ
һԵĻػ˿ӼĹˣϸֳЩâЩˣڶԳ׳ˡ
ŹѾȥΪǣ㣬һִҲһ˰ڵһϵԱѡ˳ĬûΪѳס
ȻҪ׵Ľҹȥͬǲܵ顣
˵ǰЩֻǶԳ΢Ȥ֮׾ʽĳΪǵжд̡
ֻһ£˳಼øӲжѳ
λӼĻ¾Ƿѵĵһ
Ҫ֪طһϵԱΧ
ػ˶ıϱһۣޱ飬ĵλҵĹϵ˿̾Ȼһԣ
££ںͼλҪ£²ܽȥſںȻһӵʱ˵ڵգ˵Ŀ׷ſڵķ
ʡ¹٣ܽ˵һ䣬ôˣҲɵһ¡
˸֮⣬ڵĴ󲿷ʶǱվŵͷӣȴǽѧʷѧǾЩͷС˵æȥ
ƽæڹ£ʱ̵ŮǵһμʱҪԲһȦû뵽Ź˲ãȻô࣬ɵЩۺھΣԴ˵޷ȥǱһһᣬȸʴȥ㡣
˵ͷϷȥ
۵Щ㱣ļӣĿҵϲ֣ټ֮ʱȻɳô࣬˹ɶ£ΪףȴʲôʱɳĶ֪
ΪǺϸģΪסĵ̾һɫɵİࡣ
ĳֻһС󷽣Ӽһλ˾ҵվ˵£ó֮ǰ֣ʵ֮٣˵֮ˣܳΪӵʦ
֮֮أ򲻿ɲʣѵҹӼѧʿȲһţ
޵ܣνҳӣ˼Ҫλӡ
ǴȥǻЦΪҹӼˣ


ӼͺĹûиܵ۵仯׷ǰϬҪֻһ
޲޵£ûʸӹʦΪ˱ǱӦôӹӼѡһѧʿԽ̵ǵѧڳףǴȥɡ
ӼĹ˿Ǫۣ֮̇̄ϣǱߵĶԻں弫ƵһᣬЩģƳ̯һ£˿һۣĳЩϤĶȤĴչͷȥ


454 ʣһ
ػŹӼͺĹ֮ԣĵȺһߣϵıû̫Ĳ
ȻأûκιϵΪУҲûдӦκλӵ
ңǲͬΪһλʵ۵ġ
ƽӹҲˣʵȹĽɽа꣬Щ飬ȴ˼־衣
޲ܲ˵һĵжûУлŵ֮£ֵĿܡ
۵ĳסػɵµʶ֮Ȼ̵λӹѧ˵λӵȷʸ
Σ޹أȥע飬ػڵɨһۣҪջ֮ʱɫȴȻһĳ˹ȥ
ϷԣֵӰſϣҧűͷüͷ壬ƺ˼ʲô
ûãüͷչһԲϵıЩ⣬ֽϷɿдţһüͷ
һĻػʱЩɻ


Ӽ׵ѧΪͣüͷʵ˵ѧУùӼһ꣬ǿԣ£ؽѧ¾棬˹£ΪβܳΪӵʦ
һλһ˵Ϸ򿴹׵ѧаѣαȵڴķ֮εȱݣȡ֮˵֮ˣϷǵԴ
ػߴӽջһۣɵĳ˳ǡ
Źֺξһλ壬ǻûƶԷԴһϹͷͻᱻȲˡ
Ļ˵꣬Ӽƽǰ˵£ӼȻҲΪ׵ѧȦɵ㣬ȴǵĳ㣬óȻУֻӵܣһҾѧӸѴ̡
ھǰӼƵĻѾ˵ĺίˡ
˼׵ѧǸʲôǹӼϣоͱϹȱˣ˵ǹӼרҵġ
֮ǰԣ͹ӼƲ˶٣׵ѧһĲֵ˽̵ӹѧǹӼͺĹݶҲҪˡ
üͷڸֳһ˿ɫ
ȻҲѧԣûԴ󵽱ȹӼЩ˻Ҫλڣ˶׵ѧӱ⣬ѵԼˣ
뵽̵ӹķʽеĻɸ
˾ϵĻɣӼ༸λԱͺĹѧʿһ
ǵʦλ磬ͬһ㣬ⱾһεıɡûݣӾֻǳӣǴҲ᷽ࡣ
ػٴοϱһۣɰһѾҪ˵ˣѵϵ治׼Щʲô
ˣԼ޹أػҡҡͷƲ˺󷽵ĽһۣѾ˱ʣһϵı顪ƺЩ⣿
Ȼˡ뵽ԼƺҲ̫⣬˼һᣬ˵ӹӼѡ
ʡ
Ȼһͯתͷվһ
ϸһƣŷǱոճ£ϼ˸ѵϸҲǸղλִĶ
ù£˵ɲҶٵһᣬʽ˾档
ʣһˡ̧ͷž˵
СӳʵӢ̧ͷ˵ʱ򣬸һյĸо
ʱЩ⣬˺µȴ˿佱ĺӡ
ʵҲ
һ£Цҡҡͷ˵֣ȥǱɡ
˵ѧ츳ǿҲΪȹӼѧֻ
һҪǳʲô⣬֪ҪԴϱڴ϶Ϸ
ʣˣʲԼоЩίЩ˵
üͷҪѵ⣬һίᶼҪӣԼѾ֪೤ʱûкú˵ˣͷһ˵ðɣǺ߸ʣǴˣ
С¶Цݣϵ´򿪣ַϱɫ䣬žۣ£⡭
۰˰֣˵ȥ֮һݾˡ
ϱŽ´򿪣ڵϣԭհ׵ĵطѱдҲֻܿЦŵ˵ͷ
Сָһطŵ˵㿴ݺص䣬䣬һ·ϻ̫ġ
ڵϣָԱߵһʽ˵һ㣬һ㣬ŵķˣܼһɶģҲвء
Ӽ˸ûн·ϣϱ;ҲΪһָͯ͢ϴڵĴͬûġ
ȻЩط˵ĺܺӱȽеػȴܿˡ
һֱּٵӸ飬뽵ɡ
޴ÿ궼ǻĴͷһֱʮأȻΪԴԼһ׼㷽йӼѧػûлɹǵȷԡ
أ
ֻҪʮܽ⣬򻧲ҪʮȻЩǮǱ̰ˣǰװ׵·ϡ
⻹ֻһΡ
һʮǶ٣
ӼѧʿˮƽôҪ˷Ѷٱ˷ѵӣ
뵽¼⸳˰飬ԼÿΪӵǣʳʣѰ˯͹Ӽ໹ϻĺȣػ̾ͳŭ
Ȼô嶯ֻһʮĺӣһأ
ػӣʼԼ㡣
ʱػĺ𽥱Ĵأ̧ͷűϱԼӼˣ۾Ѫ죬һͷ˶ɵޡ


455 
˺ˣ֪ˣȥǱһϾ͹۽ӵϷϵ˵
ȻЩӽıĹɶ£׻һʮĺӣЩ£ۻǲΪܹˡ
ʡ
ɵȫȻں˺ôżĽʱʧż
ôǱСϾƵ⣬ұƹĥü죬òײͨôô򵥵ⶼ
£ﲻֵܺĵط뿪£ܱһͯλڻӾѧĴüͷ˵һ䣬ֿž۵£ѧһǧ꣬һëͷСӣνġѧʵǡ
סڣ
߻û˵꣬ںȻһȣڣ˶һ
ػϲѪ˿վʵڹӼƹѧǷˣ
߸ղҲػסˣع֮ŭĿһۣ˵аҲҳ¡
ƹһλҪΣΪӵ飬ƽûٺ͸ԱǶôϣӯǮôòꡣ
ػʱѾ˲¾ߣԺȫЩװʧӣֻĶڵѪһȥקߵ죬һһĵ˵һ飿
һ̣ʲô壬޲ýӼЩʬλز͵ļһһ˺˲źá
شˣڸʲô
𣬿ſϣ
ˣˣش˷ˣ


ȻĻػٴһλһϱһ١
ʹôˣĪа̶̼֮ڣһλӣһλ裬Ҫ뼸λúа
Ӽ˼æȥҪػ֣ŭĿ
۴лعæ˵ذ䣬׷ʲô飬ȷſϣ˵
ػأ˼֮󣬲Żɿ֣תͷʱۿʪ˻£Ӽ
קס߱仰ϸֳŭ֮ɫشΪ飬˵ҹӼ࣬ϷҪڳϵŰٹٵһ
ģ
һ̣ػᵽλӵ飬Էǵ¸صĴ壬תͷһ䣬һ˹ȥ
ùӼ屻һ߳˹غ«ڵպȻЩ
ˣش˹Ȼˣ
Ӽм鶼ˣϱ¶֮ɫôû뵽о֮ƵػشˣȻҲ˱ҵһ桭
űµŹӼ塪ϱʰ·磡
飬ǰһĻȻһֲԤС
û˵ػֵݸһλӼԱ¶һ˿ɫ˵ɣɡ
յǡһλӼѧʿӣЩĴչͷȥƬ֮λӼѧʿĶͷðһϸܵĺˮ̧ͷҪ˵ȴֻ촽ܷһڡ
ͨ
ùӼѧʿһ̱ڵء
첩ʿôˣ
׷ʲô飬˵仰
첩ʿ첩ʿ


ӼԱҡ첩ʿļȴɫ԰ף˫ôһԡ
վһԵıϱƺ뵽ʲôɫȻЩףػʱ򣬷Լһ𽥵ĳ޵Ԩ
ȻЩɻӣػǷ£ߵǰ˵£ͷٸǽһɡ
֪Ҳ֪ƺʲô·ˣҲҫʲôȾܡ
ʣҺȻĸղңȻȥˡ


ܳûͱץ˽Щյ˵Ҷдˣôǿʱٸǽһ飬һҪȥԷء
ȻǺ͸ԺѧεĺʱʺЩ˿񶼺ܹ֣ȽŵĨ͡
£õķһܽʡӣӵѧֹڴˣӼڹԱʬλزͣ۲ʶ飬ʵ˴ʧػȻ侲Ȼƽ
ƽϿξͽЩ𣿡˼Ƭ̣ͷŽʵ
뵽һС⣬ҡҡͷ˵ʲô̵ĿɱЩѶˡ
ЦԴ˵֪ˣȻȥɣʺ⼸λ˻ҪҪ̸
ɴ⣬ɿ˳ȥ

̤ŵͬʱӼȫ򵹣˵


456 У
ղŻߣҪֹѧĹӼˣʱȴֻսսĹڵڣͷҲ̧
ػߵڵصڣλȻûһͬ£ȴߵͨ죬ʮһǰһطĻȥˡ
ղǱ׵Ļ˿ȫϡ
о֮࣬Ǽȵš
ѧһͯѧһϳԽ˵ʮѧʦ
˵֮󣬾ϵıѾָƽһ۵Ϲŵļˣʵ
Ӧýּ⣬öԡӵѧɡ
ӼƲ˵ҵõĳ֮ȲӵѧɹӼõģҲֻµļ֮ڽ¸ղᵽѡ⣬δţӼ࣬£Ҳûмʵ֮ţ¶׼Ӽָѧʿͬһͬѧϰ
Ӽ˶Ӽ֮󣬷׷׳ԣϴ̬ȳϿңڲղŽɵ飬ѧӮ׷ױʾԸѧϰȽԸ
ĺ˼ǣ̫Ҽʮ꼸궼ôģֻǹңҲһǰĹǲôϿѧп
ǲеǸе
ش˵ÿʧǮһǳֲ֣ǰǹӼҲ𰡣
ϱھǰɫҰܣ˵Ѽ㲻ʵѴ̡
Խҡҡͷ˵ﲻ㣬ҪҲйʧ꾡д˷
±β󣬷ǹӼ࣬þʧ
δѧӼѴ̣йԱٺһ꣬ʾͽ䡣ۿŹӼˣ˵⣬ٹӼѧʿҪۿҳѧ˲ţǸʲôӣ


һ·СܻԼסûüл¹ٴּټеĻӹǰĵ
һ·ĸ¹ٹȥѾмλȴ
ǰ֪ǸҪУǵĿҵжʱһ£Щֻѧĺˣﻹǵʲôҵ
˼λֵܽãյھȻʮλİˣҪһԵӣﲻɵĸ
ڷһλ¹ٷԾ֮󣬽ϵıһ̱¶ɵı顣
ǣ⣬⣬⣬ⶼþǰʣµģûѶ೤ʱͽ˴𰸣⵹һˮƽȴǴСϳģһֶû䣬۾дһӵĹͷ˱ʣʾڲԶţʲôľٶ֮£Χ
ʽüͷˣ϶ʲôⲻ⣬ҲϿεʱ̵Ķʵʮּ򵥣ĵʵһֻԼСӣڻΪΪԼ۸𷣡
ԱߵĬҧűͷһⶼûãȻҳЦԼ֣ôˣû·ξ͵ڸǰɡ
ԱߵҲѣһֱᶨĸ࣬ôðһһ취һҲһֱԼ
Щİڸʲôͷôðˣô飬ĵһ㶼ȰһȺֵˡ
Ϊ˯ʱ򣬹ӼѾˮʪ͸ǰԾֻоһת
ף÷÷ˮأˮˮѧ
ŶĻɣֻδĻҰ
ڵĳƧ䣬ۺͻػվһԾӼʵվһԣʧȥ˸ղŵ档
£ЩĿʵ̫ʵȫȻõѧֽͣϣѧܹпؽῪһȫµľ档ػڴԾ뿪̾˵
Ϊ飬ּΪУȻҲѧһ˿̲סڡ
۵˵ͷδ̫ľȣܹ漣;ϲףϰߡ
£һʱѵϱǰѵ
Ǿ͹ȥɡ
ӹԼϵ˲ĵ棬˽֮⣬еĻӹ϶ЩղЩĿɱƽʱϿѶˣмǰδһδ¿϶Ҫѵˡ
Ĭô
أҸղŸȵƿ𣿡
ʽ㣬㡭ŶûʲôûʲôֻκƯ


ˣϵĵƲסͱѧǻԶأ
ԶӼƵļλ˾һ𣬽ɬ
֣Σʮ˼
ֻѡ
ˣˣֻд
ʵңֻһ


ڱĪĿУ֮£˵ڻһͷˮԾ֮ϿĿ޴ָձʱ֪ͬ԰
ЩĿ֮ǰδţǴ𲻳Ҳԭˮƽ˭ҲܳЦ˭
ֱֻΪЩӹǺһͬпԣһЩͯѣǶʲôѧЩĿҲɣ
ţȻλʿӵ˳
Ϊ׵һλ˾ҵˮвɵ˲ԤС


457 
ùӼѧӣȻ׵ĻӶ磬һӼడ
ػӵ߳˵һ䡣
ӼһڹԱͷ˵һ䷴ĻӼڱǰǶ棬ͬĿУѧĳɼȻһȺ߰ҵĻӲ£ǱԳԼԶԶ˦ҪǴȥˣӼԺǰ̧ͷ
ʦǡ
ѧӹǰѯһλѧʿԷ˵һ䣺վʲô˶Ļ𣬻ȥ
һͷˮѧλʦɫٷһԣĸ뿪
ʮ˵ͬʱһ˼ͷѵ˵ЩССӣĽЩǶ޴ֵı̬⣿
ѯʣһűȴֲҿڣ뵽ղ˵Ļֻϻġ
ĵڣЩӹǵͷΧھ۵ߣ֪һεĿУʿ϶⣬СĲ˵
ڽԴ߸һµӣΪΨһһʮȫԵˣĵ
ΪãƺһҲںһű˾۵ЦʵʣѺɣ
ЦЦ˵εĿУʺ⣬վˣȥɡ
ûееѵ룬ڻӹʱɲǼһɢΨ̧ͷ˾һۣƺʲôҪ˵ӡ
ʲô飿ۿЦе˵
׸ѧ츳ʱʵûжô⣬ȻһΣ̵ʶǰǸ̰̰СӣȻ׽̵̶ֳȡ
ʣң롭ԥŵҪҪ߸ʣԺѧε飬ٴЦſڣ߸ʣ˵ѧһ츳ԺҪڿ࣬ʻкܶطҪúæء
ɶԱϢˣϵıһ
߸ʣ˵ѧϺ츳
ôܣֻЩĥôڸǰԼ
ԭصӣԴ˵˺ˣʲô飬˵ɡ
ûûˡʣҲȥˡ
һҪ˵ĻԺ󣬽¶֮ɫ˳ִһԵĵ˼ѣȥ
ЦܿٴͶһУõԾʱ¶˼֮ɫ


ôˣŴ߽ʵ
Ӹģ˵ȴϵĶĴչʵʲô
㲻Ǳ𣿡ɻʵ
ǰ˵ͷЩֵĿףйϵ𣿡
ûϵҡҡͷ¶һӵģ㲻Ҳϻʵһ˵ڲӸûбȻϵ
ۣͶϵһ鲼ûȤԼܳһְһԱߣÿÿһڣ˵Сʱһֱ۸ںúõĳһԺҪǻֺ£ǵһҪҡ
˰ɡ׵ͷæûһۣ˵ôǻʼҵ飬ҪһΣԴһأ
ϴôô󵨣תͷڻʮֺ档
֢֢˵һ䣬ʵ⼸쳯ϵĶô
ûʲôҡҡͷ˵ԼҲʣЩ˲ŲὫִ󣬳ʼҪسոûڳ̸Щ顣
ЩˡüȻȤʵЩˣ
Щˣ˵ȻһϵԼ׽ЩԱˣҲڳֵ֮ף˵ɣӼơ
һ¡
ʲôȥ׺Ȼȥɻʵ
ȡֽʡ
Ƭ֮󣬿׾ȻȡһСӣȻ


ɻҪࣿյ糯ϣչһ䡣
ճֵ֮ðٹٹͬ۵鲢࣬޷ǾλӴһȺھ꣬Ĵ嶼ǵŰݷ˸㣬ڴΣɴŲ
ԴҲΪܲܽȫϳȥϾ²ûй֮ѧʣȡʤԴѾĶഫԣΪսʤĴΪվڳ͢Ĳ棬Ҳûʲô֮ЧķתǸı䡣
бࡣ
ɳ²Ⱥ߳˰壬˵ų׷֮ڻѧȻֻŹᳫġѧаǱӼ񶨣һλܽڻӣ񲻺ϣ鲻ϡ
񲿳˵ϲ˵һѣٹ˼죬ޱ飬ӼƵǳ˳飬޲÷ǳɵ졣
Ӽղڱǰ棬λѧʿҹоѧϾһλпԭһٳʲô飬ɾͲǷٺһĳͽ䡭
ⷬǽǹӼٴϳڻϿ


458 
ɳ²վΪλӣûг˵Ԥϡ
Ϊ¹ҪļᶨӵߣŹΪλӶҲҪ취Щʲôֻû뵽Ȼѡһͻƿڣʵǳ˵Ԥϡ
λӵмĲܣ̫ˣȷ̫ʦַ̫ȻҲԶĴ壬֮䣬ǵʦȷЩԷڡ
Ϊܶʱ᱾һֹ
Ŷǳã˵ɵƾ֤ӵѧôаˣճĬ䣬Ȼһ˹˷׷ײĿ
飿
ǵӰٹٵͷ̸ֳŨŨɻ
һվΪλ˵ˣȻҲǱϱǶΪϽȻǻشˣ
ֹǰٹپȣ²ԼҲû뵽λ볯ĻΪʲôͻȻһţƣٴ˵شˣٵĻûƾݣֻѯʹӼ֣˾ˡ
ڳ£µľǹԮԤϵʱ˷ԣ֮ǰ²ΪԼҵ˿ɿѡ
Ӽƣϣã˭ʸԣ
ٹԣвɰԱģ֮ϣ˭֪ӼҲǼᶨʱôվΪ˵
Ȼˣ֣˵˵ӵѧһаʱ۵˹
ӼƵмΪɬûյ飬Ȼվɳ²һߣǹӼ鰡ѾһλᣬúץסĻûӼǶҪˡ
а̾ǰһ˵ر£֮ţѧ֮֮Ҿ֮֮Ӽѧ֮֮ʽ뵽ѧһƣ˺ҾѧӣѧΪ׼
ɳ²һǴЦгӣŹӼƵĿڣǵЦݽסɫ𽥱Ĳ԰ס
תͷŻڼ˵ѾҪӿ֣ƣԺһƬհס
Щף˵õģԼ׳֮վѧӱ⣬ʱȻͬһͬԣһƵףǶԸ׵ĵһߺһļƻܵʩС
ǡ֣ݵһ
֣ƿ֮󣬰ٹһȻ
֣ƽĪǳԴҩˣȻΪ˵ͳ²г𣬿ͳɲ׽ôᵱűµ棬Űٹٵ棬ó²̨
ٹ֮Уͳ³üͷΪ²Ĳֻӣг¼ҵӣб֣ƵôˣΪλͻȻꣿ
ٹ֮ǰޱ飬ϲŭвٹԱ΢ŭĿŹӼƣı֣׳ǵԤϡ
ɻʲô˵Ӽ˵꣬ۿų²ٴʵ
޻˵²ɫһһҧڡ
ʱٹٴӵ½֣߳վǰ棬ͳɽͣ϶ԷھԵʱֻһʹ󲽵뿪վԭأɫ任˺һշȥ


ʮ졣
ָͷӣתͷһۣ˵Ҫ˵˵ĲոպתеĻĲк棬ܲܰӳβ
һۣ˵һʲأֻܴӸô
ҡҡͷסһ궼ȹˣҲ⼸죬ͷæĻʱԺһĽŲԶ
ʦ
վſڣһЦ⡣
׺Ǵ찲ʱಢûһţ찲æˣСߵӾҲһΣͬһġ
֮⣬мҲ˴찲תƣڷչͷ͵ȵĲͷˡ
ûӾһš
ˡ
׶ţװŷ̧ͷԶգһ䡣


ܽظǵ۾Ҳһ㣬ʵʵĸɻͳɣÿı𿴣ʵıʣȻϳȥģ𣡡
ظһλֵĹܼ˫ֲָŸнʮ˵
ˡΨΨŵŵ˵
ûԷ𣿡ֹܼüʵ
ˣ
عڸʲôһӺ󷽴ֹܼһͷһһ̾͹ĵЦݣ˵үֲǽеһˡ
˵꣬תͷһ˵ǵ۾ϸˣǼүү
λԣæλظү
ܼң⼸ʱһϿ˼޴Ĳֻ¶ԴӰӺ߹ƫͷֹܼҵ
˵˶ٱˣųֹܼǺӵƨһţ˵ⳤ壬Ӷ֪ȥˣ
ϣǴ󺺱ҲŭӦһҪǰ
һȡؼүȻڣʵʲô֣
үСǺӺһЦ˵
عĹܼҼæ˵ү԰ӵͷԶֶӣͶͷģҿмϸЩӻڷԡ
ؼү룬˵ȱһʹģ㰲һ°ɡ
عһ£̵ͷ˵ããүģһͰţ
˵գںƨһţ˵Ÿʲôүĸллү
ӺЦЦæллүллү
ؼү˰ֱת뿪ֹܼҿǺӣ죬˵үɱȸЩӻҪöˣСӻ˰
λ˷׷ĽŴ󺺣սظͱһλүأҪǸ̫̫࡭
ǺȴƺԴ˲⣬ŲЦ뿪ֵ֮ڳһֻԴʵܼңղˣ⼸


459 
үмλ˵ǹӼ಩ʿʲôҪ㣬ѾСʱˡϷԺϣ̽ͷһ˵
ӼࣿͷҲû̧Ӽ಻Ǽᶨʲô
ûд񣿡
ûСϷ룬Ȼҡҡͷ˵
Ǿ˵Ҳڣ߰ɡײͷİ˰֣εţǶӼĲʿأôʥ鶼ȥˡ
ѵʥûн̹ǣݷñҪ
Ϸߵ棬ԱߵǼ˵Ҽҹүڣ߰ɡ
ڣλӼ಩ʿһۣ
ӱ½ڼңҲȥҪǣҲһ΢һɰɣ
£òͷǶôŭϻǵñڣֵͷٰͨһ˵ӼƲʿּ⣬ǰѧϰѧ
ǲ׻ϷЩͷ˵Ҽҹү˵ڣǻǴȥɡ
Ϸ˵תͷȥſڵһ䣬ԺҪ۾Ҫʲô˶ͨûдģ
ǣܹܣ
ϷӾĻܹܣȻʲô
ܹӼĴ˶ѵ⣬ǿ϶ûʲôùӳԵġ
ʵ̫ˣ
һλµɫ࣬Ӽ˾ҵͲʿԵţǰݷһλӶѣȻŶûнȥǶǺεȵӺ裿
ˣȻȥɡͷ˾ҵ˰֣Щε˵
λӵƢԣյıŸҲԤ֮У֮ǰĳϣӼ˿ûٵλӣöԷʱЦӭȻҲֻΡ
ȴûԤϵԷ̬ȾȻ˼ǼˣӾżûȥ
ΣһҪģǲұ֤Ҫһıˣӻܲܰȵĳϡ
ΪԼԴҲΪ˹ӼĽʲȥҲʣֻܵձϺݷˡ


СﱧһĲżվ׵æ
ģҲԸ¹үޣﱧһСģϻһģ鲼˯˯ˡ
ǰǺʹСһ˯ģ˹үֻһ˯ˣ׵ʱẦµ˯ţ컳ﱧޣ˯Ҳࡣ
үҰЩ˴ˡϷٴδ߽˵ҿӦûģҪһǴô죿
Ǿ˸ߡ˼ϵĺᵽ߻ұߣ˵һ䡣
ŶϷ˵ͷֵûʲôʲôĻҾȥͷæ˰үҪʲô飬Ĺҡ
װ˰֣ȥɣҲûʲô飬ʱǵϴ裬ûˮζ
Ƭ֮ϷһЦĳ˸š
ҪȥģȻýлȥСæ˳ҼǰִָһܣʱҲжС촵ꡭ
߻ұߣֻһߵĻԳƿ᲻ЩֿʼĹүСѾЩģү⼸죬Щ̫Ծ


ô˵ģڣüͷʵ
ʹӣϳûüʸ¡·һλµ߿˵Щӣодɢ£ܱͬͬ⣬ǶûκεʧǱͬ⣬򲻿ɱҪٴνǱ²ͬ⣬ǻҳҲϣġ
޴Ӧˣǵʤм֣۳Ƭ˵
߿Цʤ㲻ھϣʫϣںһ壬սīٱȣҲʤٵľ棬ˣǲ˵ˡ
ֻ˶ѣѵҾ˿ã۳ʵ
ҡҡͷ˵´Բӣ˽֪˾壬ʫʫʣգȴ֪羭ʮǰĴڣ伣Ǳʮ꣬ʤģ
֮⣬ӶʫӣΪǧʫŵһߣʫʥ֮ƣСʮ࣬˼֮ʱʤʫҲϡ档
ͬԩΪĸףҲûӮǸˣ꣬ʱ壬δйһܣ˵
̾һ˵ͬʹǰҪǰҾѿսʧ棬һڷҪԾӣʫʥſڱտڱǡšֻ꣬˵¹壬Զѡ
ǲ磬ܶԷڻʫʥѹƣǵݵʲôҪҪֻһ㣬˶ˣսǽӻǲӣ
޾ͲţټľҲһˣ
֪˶ãһ͵һۣ˵ȥǣҪôȣ


460 ѡ
ĳ糯֮һϢо䲻ֶߡ
ӴӦʹıҪڻʹнбԣͷβ˶顣
ˣȻܵǵľҰøһɫˡ
˾սֱǿ
һѩǰܣգ


Щӣϵٹ壬µͨڣʵ涼һ
ˣʫˣʥˣ˼֮ΪˣҲö˰
ˣұ
˼ҸûʹʲôıƣĽսˣƵĴǱлͣڼﲻҼˣӵСо޹⡣
ºˣܹһӣʰţ˶ڴܹĻЩԴ֮


ԴˣͼսձǱԵĵһλԸΪҾӦս֮ϣΣĿɨȺ˵
佫ԹԵ飬ɣƺһ⣬֮սսûʲôϵЩ飬ֻҪſ־ͺá
䶷ʱ򣬲ǵս
ĳ׷׵ͷԼ㵽Һͱӡ
ʹɽթǸ˵š¹壬ԶѡϼһǹеĹ֣ʥڶˣ䣬˭˵ԼӮ
ֵ׳꣬ʢ֮ʱǹϵľһȴ˵Ķ֣˿̻˭վ
һˣɾͳ˾ˣһûԸðա
һʱ䣬ޱȵĳãıĳ
ѵҳ˸ս¶ʧ֮ɫʵϣʹҪʱֻҲֻһѡ
еĳ񣬰ʹڿ;ս֮µһײ˴αԵ壬غҼغڣҪԲһսǾٴѹ񣬻Ǳѹ£ܴ죬۽ΣһԻǱȶ޿ɱܡ

žĳϣȻһ̾ϢһӰΡΡĴӵ߽ž۰ݣ˵ر£ϳԸս
һλ¹ֵ̿Ĳˣſڵ
̫
ɣɣ
£̫Ѹߣ򲻿ɣ


λ԰ףƵվʱ򣬰ٹƬ̻֮Ȼ׷Ȱ˵
λ̫Ѿʮ໹ҪϵĶ࣬ǳ˶ļλ֮һƽϳȴ֪Ϊλλ˼ȥ壬䣬պǶˡ
ʦô۴վæԸң̾һΣȴ˵ϳţǡҲ¹壬ȻԸ⣬ϳս´Ӧ
۴Ц˵ʦǺοأ
Ƶ̾һ˵ܲΪҾ˰
߲ϵʱٹ֮ɫʱһӰȺ߳˵£Ըս
ة
ةôᡭ
ǰҲֻةˣةʥѣ˾һͬдգ̹ԣģʤδ֪


ʱվǱʷةգţв˼ϣ
ȻˣʫʱԣϷɡӼһλ˾ҵվ˳
ϷҲǴڱ羭壬³ȫ˵һλĹݴѧʿ
վ֮󣬳ûϾةˣ˾ҵʫʣܴѧʿںĹһ飬ʫĺ;壬֮УûбǸӺʵѡˡ
Ⱥ棬ʵüͷ壬˾ҵʫȷˣ֮ʱʫʣоһ֮ƣʫǲ˵ܣʫ磬˾ҵʤ
̸ʫʣԺеһʱ뵽ģȻһˡ
žһ֮ƣʫʣһΪסʫһأػףֻǡ
Ǹ֣˾ҵѾվ˳㲻ٿڣοǸĳΪУֻεҡҡͷͷ뷨ѹ¡
Ȼˣսһأ䣬սɡɫ˵
ɢ֮ʱٹ½߳Ųȴɡ
ȻѾѡȴû̫ʤ㡣
һڣǧʫŵһߣꡭκһͷóѹ˵ģ˭ȡʤ
޳ܵʹѹ׵Ĵڶˣսϣãֻܼϣ䶷ˡ


ǧѷ갡ʹһر֣Ĳȥվǰ棬ջ˵
ȥ׺ԥ˵
ֻֻῴǲ÷̫ˣϷȥȺԺʱ򣬵һλ׵Ĳ÷
㲻õĽ飬ʲڸûʱǣұ֤ЩʷҲܡֺڴƻ˵
ƺЩ⶯̧ͷһۣĶǰ˻Σʵһֻÿֻ



461 ˵
յľΪֱ̯С࣬ʱʱ̧ͷһۻʹķϵеһԡ
˵ıȶ֮սΪˣĺ͹еʹ֮£˶ԴΪ⡣
һЩ¶ķԴս̿ڣĶĳ֮УΣȴϢӹд
Ӿһ磬ö÷ץʱɻȹ˵ıԽˣĽ֮Ҳպõӣڽ֮ǰȰá
ʱ֮ϣһߣϥ
һλةһһλ԰ףƵߡ
ԵĵһսҪǾҲΣϷȴҲû̫ԶԶĿš
˾֮⣬ֻ֮ˣλةȻڣмλͲСߣǵĴ塣
һߣߵҲվʹΪ׵һʮͷˡ
Ϊ˲ŵĵˣٹٴڵȴڹ㳡ŲӣϵıЩơ
ةֵ׳꣬˵۷״̬ʥڶСһλߣôռ˺ܴıˡ
Ȼڲǰʥںλ߶սʱҲôġ
ɽǰսīգةܷΪȶµһǣ
ڰٹٺ;۵ǣǽӦõĵ⡣
ĸʳĸ㣬ɺóˣҪҪ
һµʳУĳ̨ϣЦĶС˵
лл磬Сƫͷһ۹ſڵķҡҡͷ˵
ȷ˵ʱٳԡʳзԱߣС˵ãǰ۸㣬ҲãѾ֪ˣԺҪ˭۸㣬͸ңȥ
ֲ֮һ䣬ֵĻҴ򲻹һģ
ȴûĻ૵˵ʲôʱŻأ
Դ˵˵ʽ˰أм죬⼸ǲġ
ϵıЩʧʶı˫ۣѾûˡ
ĳһۣԴ˵ֿʽ͹ȥˣҪҪһȥ
ҡͷվ˵Ҿ˰
֮⣬ٹڹ㳡ⲽССӰſڣ̽һſԴţûãԴֶһ
ڣֵĽУۺ˵üͷ
Ƶûʲô飬ȡӶΪȣƵᣬһߵةȴɫ԰ףͷð˶ĺ飬еһӾܾãʼûȥ
һ˿Ұ֮ɫ壬ϾҪˡ
ԺʥȼةҲֻߵ³һʱջⲻһܵĽ֡
ֶģʱһ±ʱةһʱܣ˵ࡣ
һսīҲͲñˡ
ˡ
ةϵվûȥɫǰܣ˲˼֣վ˻˵
Ӯ壬ҲһԲվĬĬվ˵Ķ档
ٹ룬ֻةı飬о˽ۡ
ˣȻˣֻһʱ߾Ȼ˹
ٹ˼أվΧһԲ
Ӯµһ֣ˡЦŶ˹˹֡
ʧ˻֣˵ձɢɣڴˣеڶıȡ
ʵ۱ʱֻ˺Ȼڡ
Ȼк£ۻͷˣü˵
ЦЦ˵˴͹ԣֻΪдѣ⣬ʵǲš
ٹüͷ𣬲ҹţλӻ˼˵ȥ仰ٹֻñ˱ԻҪͷ߿
ĪΪӮ˲ɣۻδڣһ˵
ЦЦ˵ӮʤʵҪ˴αԱΪ˽ѧϰǷҪֳ£ȴʧȥ˱⣬رڳλҲҪֳӮɣ
һ仰˵İٹͣҪһӮˣλô໰Ѿһһ䣬ĿɾͲǵʱջô룬ô롪ֻ˼˱ɨѵһȺҷ
ʱ۷ʺϿڣƬ̣ʵ
˿ž˵ֻҪӦһССıԱ㲻ٽУǳ֮ҹʹ뿪֪ʵ۱Σ
ȻԸϣȥĿֻ󣬾ۿʵ˵ʲô
ܼ򵥣ֻһССҪѡЦЦ˵ʹڶ࣬ھվã̲Ѿþֻʵ۱ܹЩʳ㹻ʹŹɡ
ֻҪʳ˻أϵıһٹͬ¶ŵı顣
йع棬ΪλӻʲôҪֻҪй֣Ǳ´ӦҲἫԡ
˭뵽ǷôĹ򣬾ȻֻҪʳѡ
һʱ䣬ٹٿӵı̾ͷһЩ΢ı仯˵лһƾžޣĪǴ飬λʵһȫǿģ
ƺûע⵽ٹָָһԵ̣˵ʹʳֻ࣬Ҫʵ۱²̵ĵһһףڵڶӷ˺ÿһԴƣֻ֮ϵĵʮĸС
˵꣬΢ЦĿžۣĴ𸴡
۲û̴𸴣˿һֿ̣˿ˣλӵıԲǷ֮˴αԣı˲֪ã˲ݲݽβ
ŷʮĸ̵ʳǻûеǾѾ˰ɣ
ΪΣۿ˿Χİٹ٣ʵ
Ա˿аϲǧû㵽ӾȻǸɵӣ˵ֱһĺϢȻҲ˻թԷҲֻҪЩʳѣˣʳʲôıɣ
ر£ȻʹȱȻܾܾܲʹ񲻺ϡɳ²վЦ˵
´ǣǾܾԵҳС
ԶףβһҪ󣿡


·ת׷ЦſڣһЩʳͰѲ˴ˣʽô㶼ǻġ
ʱ⻹˵ˣЩʳͻȥʴȣһЩȱ棬ֿ˵ЦֶΪ
ӼƲʿڣ۳Ƭ̣Ȼʵ
֣ԣǰ˵ر£˺ʿ֮⣬λѧʿȥӸѧڳá
λʿ֮ԻҲ޷ҪڱһʥּҪȻҵĴŶȥ֣֣һӿ첽˹
Щڣ֪дһ£վ͸ð׽ģûԼʧڣԼֺαصЩ飿
֪ǵҪʳۿǺʿʵ
ʿƬ̣˵ر£ʮĸѣܶࡣ
ʿ˿̣ΪѧʿԱȻҪĶһЩϵʮĸʵ٣Ŷһʯ׵壬ǷŲʮĸʮʯŲʯŲ
ɲȱǰʮʯף㶫ܴʹĲٻˡ
ĶԴ³ͬѹĵ׽еһ˿ǣڵȻˣǱ㡭
λӵȻŵЦݡ
ٹϵıҲȽ⡣
Դϲ԰á
һ¡
гպȻһƣһ֮תͷķȥ
վڵſڣô˶ͷɵЩȴǿй˾۵Ļ˵ʣܴӦǣ
ʹٹٵ棬۵ĻϣȴһϷ¶˼ı顣
ӱ΢վڵſڵǸСӣиֳһ˿졣
£ǳãú֣
ٹٺܿͷӦҲ˲⣬׷׳ֹһıˣǧܱ˾֣һοɾͲһôɵĻˡ
󲿷ֹԱֹȴͬʱɫ
ػϱӼԼѧʿû˱ǸཱུԴ棬װŶٲ˼Ķ
˵¶ЦݣԽ˵
ûŷģ߹ָˣԾ˵ʿǧҪƭˣ˵ʮĸ̵ʳеĹҼûУһĲַװЩʳַҪɣɣߵ̫ȥ
ϵı鲻䣬ĵȴ̾һһǰСӡ
Уô࡭ӼƲ˵
ղſڵλʿɫˢһ¾ͰˣֻоǰЩڣֻǽĻĵ׻һ˿ϣǣղ˵ǡ˵
λĪ˭
̳֮ܽͯɨӼѧӣλѧʿҲȺյˣôܻûиݵ˵


462 ӽ
´Ե棿ػǰһʵ
˵ġ
ھͰѹ˦ףڵѧˮƽԦôֲ֣̫ôߵ֣;ˡ
ʿԵ棿
ʮĸ̶ѣôࣿ
Ӽأվ˵仰


Ƭ֮󣬿λҪɫٹڷӦȴǲŽղŵĻ
ɳɿ̫ôߵ֣˭أ̫СԶˣôģ
֮ΨһһλӼѧʿ̾ͳߵĽ㣬λʿ˵ȡȻԣǣӦǲдˡ
ҿءƨɣӻһ챻˵Сӣմմˮɿķ
ⱾΪ˽˶ƵСӣɲֻЩϡŹֵ⣬ÿҳʮԻĴһȤζС£ʱ⺣Ľ˵ɾһʱЪϢСĹ¼¡
ҵˣڷһҳʸ˵
۵Ŀ˽һҳƬ֮󣬷˵ǱԣԵʼգʹǴղ뷵̵ʳޱ̲ձճĪ٣
˵գ۱ڼ¹ٵĴӵ֮˳ȥ
ڵ֪İٹֻоƤЩ̣޲ý̻ˡ
˰ζ˶ˣ
ȻĽ£Щɴ
޷ǱºǴӦλӵ󣬾˺ҪΪЦ
ЩʳȻǲóģ˵ûôʳУҲܰװ׵͸Ҫʳ͸Ǽ췣ҪҪ
Ҫǲһ֮ͬʱӦ飬ʳԶʣԺҪҪˣ˵¸ղҪٳôһ̣Ͷˡ
ԼλʹڰٹٵĿϴ´ӽ˳ȥǰһ˿ʧ֮ɫǸղǼܳɣֻҪžûзӦ´ȥǸٽʲôԣѾﵽյĿġ
һСӢۡ̾һЩź˵
һλʹ˵ǷһģһԱ㲻ٱˣ䶷Ҳ壬Ӻα̾Ϣ
ҡҡͷټ⣬˵һλµǺˣǵѧǳ´ѧʿʮλʦҹ벻ˣ֪аˡǿϧˡ
ʹ߳ٹΪŪķŭ
Ϊλһɵӣû뵽ɵʵǣһ˶ԷĶƣ˵սթǻõġ
תƵʱĿ̱
ܺãȻǻȮӣĽܹڳ֮ʶʹı˱ºͳ棬ʷᡭ
ĻûгãʶһϾ⡣
˵ʹı²𴩣ԵһѾˣҪһٱȣյһսΪҪֻʤܰܣ绹ö
Ӽ˾ҵɫ΢ձֵˣܲӮʵʵްա
ǧʫŵһߣһ֣Щ˰


Ϊʹڰٹٻûг֮ǰھѾõϢ
ˣԵĵһȻܸ
ķ֮У֪ж˴ةһܲҪǶҪ˳ܾ޴ʧҵ߲
˭뵽ȻԼļſڣţǶôķ̣
ͨڵĻԴΪܴ죬һϢ˽һεʧܹةϣֱӽةΪ֮ˣ֪жٳòҶǽӽ
ʷة³ؼҵ;Уͯӹʯͷ˶ͷ֮󣬵Ρ
ˣǶڵҲ΢ʣȻةĿŵжڻʵ۱ȴвٸ̡
һЩ飬һλ÷Ҫעϸ⡣
˵ӻڳϸʲͰٹһȦףҪǽѣǿɾͶ˶ˡһķ߿һ֣ϣɾҪˡ
˵˼Σ׶ενҲһ˽⡣
޷ǾǼϷĴװ۸һȺˣȻܴĿ϶ˣԻв̵ľ룬۴ӾĻǾϽƺȾǿһЩ˿ңҪȻⳡԣ̫Ӯ
ةЩ
̾˿ʷةںĿ϶һֱӱ֮ˣܹܲȥ˵
λ˾ҵܴѧʿӦҲ׶༪٣ϻʵûԼȻǵñЩĳԹȺڸ
һ磬ӽ
ôʱһΪ¼ʫᣬ궭ʵĻһ˵


463 Ϸû
ıԺҪΣҶȥɫᶨΪջ壬Ȼͨ˶һҪصĶࡣ
˵ͷֵ㲻ҲͦдʫܱܲȹʲôǧʫŵһߡˣҲ֪ǲôߵı¡
ϻ
˵һ䣬תͷһλ÷˵ͰǷϵһ㶼Ҫı䡣
ǧʫŵһߡΣǿģοʫʷչͲ֪˭ȥˣҪǰưռȶʷչ׶Ÿά׾סЩһǰ񲻵üһꡱС
ʫӣ˵ʫʲɣ۳˱˹ԡʫ֮ƣҿصĹײİ屻ѹסˣȻʫǵ˲ɡ
ǲʫϣȻһλĴڣվôΰ˵ļϣŰɱһӣ
ҪˣЩĺĹײİѹס
Ҳǡҡҡͷ˵Ȼ̫ʫ֪찲׵ʫǺģʫӶϲλˣ׿϶ҲУԼղŵȷһϻ
үвУ
λ÷Ĩ˰ѶͷϵĺˮСĿλŹֵľү
ûмôĲż͹Źֲ˵Ҫر࣬ټǸɻʱλүһ߿ţһʱʮΣĸ÷Ҳܲ˰
ˣպϰɡװ˰֣˵ԼȥܼͰɡ
÷ɴ⣬¶ϲ֮ɫλүﶼãΨһԲϾǮģλ÷лһƨƨߵȥܼˡ
ǰֵĶ֪⼸æĶʲô֮
үӼˡϷ˵δͦأŷ˼ȥ˻ء
ɻʵӼʲô
ȥé®Ӽ˰Ӿֹˣ͵һαһأ˼վɹ̫ʵЩ˵ȥüһɹ


֣ˣҪôȥɣӾ⣬һλӼѧʿŹӼƣһɬʵ
Ҳ׷Ѿˣݷúü죬ܺһ裬Ŷûнȥ˭Ҳܰ
ȣ
Ӽҧҧսڳϵı֣ʶӼӵѾʶѧҪԣӼһοԣٱ´򼸴滹ģʱȡӼƣλƾԻᳬԽǰˣʷ
ʱӾſڳ˼Ӱ
üλ˾õˣµĽ֮ڻûܳλʲô飬˵ɡվſڣԹӼ˵
ӼһԼĶٴС׻ǺģȻὫǵͶԴ̲˵
׵̬ȣӼƵһ㶼⣬ǰһЦ˵ٷ֮ЯӼƲʿѧϰѧ
񡭡ȣȻǱµּ⣬Ժڲĵɡ˵
жУŻ˷ʱЩˣѧһ·ֻûоͷʱӼ̣Ϲ΢֣㹻оˡ
Ǳлˣ
ɣ̤ʵһ㣬ӼҲûλӻյĳɼĽǣҲûپл֮󣬾ʹŹӼ뿪ˡ
Ѿ˵ˣСӷżҲԼʡģϹôһҵ̫٣ʱٳһСˡ


磬ɫ˯ۣվԺ¹٣תȥ
ǡ֮ڲǻûнٻȥ˯û±ң¸ҡ
˭컹ûʱ˽к飬״˼Ƿż
֪͵Ϸһ죬ק˻˵ӣ㻹ǹԹԺϷһ˰ɡ
վһԵ΢΢ͷʾ⣬קȥ
Ȼǳϼһϲͦ󣬿˯ˣϼһקߵʱ򣬸ϼǵøŷһ̾ͱ
һȡϼһ﷭Ҫߵӣæڡ
»ͷһۣ˵ʲô飬Ҫǵ˱µĴ£ҿɶﲻ𡣡
һȥȡӾһỳﱧ˳
Ʋһۣӱޣ
ܹܡûнǣ˯ţЩģƿų¿ڡ
˵ͷûص˵
ϸֳһ˿棺ܲһ⡣
Ϸû䣡
׿ʵΪʲôԳơۼҡأ
üͷһϷΪʲôҪԳۼң
쵰硭
׷³żϣһ֮󣬱۾


464 £ѵ
ʻ뾩ǵʯֵ֮𽥱ƽȣ¶ԹſڵĻ˻ֱ֣ʻ빬С
Ҹ飬Ī֮󣬻˯һ
Ȼ˯϶˯ڴһĶţҲ㲻ˡ
ֱȻͣ£׵ͷ֮ѹ
һǿ̫ˣղžȻεԭץҪǳϼһͻȻͣڻϲǶ¡
ӣ³ˡ
˲洫ЩԸ³һۣȻһôˣ
ºͼλسӿЩϷȥɡµԶôᡣ
Уҵûȥһ¡ҡҡͷ˵
üʵȥ
һָǰ
Ʋһָķ˵ȼ˵
Уһʱ䡭
һЦǾͲҪϷˣ
˵գ󲽵߹
Ҫʲô
Ҹ㣬㲻Ҫֶš
Ȱһ䣬òҪңԼ£
㡭ѽͷʹò֢Ҫ˰ɡ
ϵЦݽס


СڵʯϣŹſڵķȻѾһ꣬⼸ֺ֮ǰȫȻͬСϲ˳ɵ鶯
ȴ壬һоͶȻˡ
¹ٹŮվԶСʱ¶Цݣܡ
ҲκСҽΪĹֲСЩӵı仯ǿϲϣֻϧΪŹ½㣬ҪȻСϵЦһࡣ
ٴǸǲˣعͷֻϵźǣԼϵһοļϤ
׿оϲĹâһߵż˹ȥЦʵϲ𣿡
Сع֮󣬾͵ǰ˹
ֻĲ׾Ϊ׼żԼ
ŽССӰԴ
վں棬ϸֳһ˿ɫ޷飬ȻǣԶԶĳ˱£ѵΪκĲ
иֳͷ֮ľãƺûô򵥡
ߣ
ſڽעżϵʱ׵Ȼһߵ
ϤҲϤ
׻عͷ˫ֲһֻĸϻһվԼޱ׶
˲ͬһطΣ׻ͷϳһֻһģһֻڸͷҪȸղǸһЩߵʱ򣬰һ˹ȥ
۹ŽëǴë߶ŮӶױȵΪִ͵ܹΪǴܴİȫУȻǰŮŮӣһŮ֮ģŮӺŮӵѾֵͼȫУһ㲻ڡ
ллڴӼлعףһϣһһڣʶǰĸСƣԼԶˡ
ȡ׶ӺС˵ʱ򣬳̲ס
׻عͷһۣе˵ܹҪ岻ЩȥЪϢɣùˡ
λܹƤǿסڼ˵ӡǲʲô飿
ʲô£һȻ
꣡½µשѡ


ĵڶʽʼаʱ
۸߸ϣڻʮӰҶ࣬飬ʣȻҲȺС
տʤ㣿ۿ˾ҵżɽʵ
˾ҵ¶ɫ˵ؽȫԸ
˾ҵЩ㣬˵ЩóԹɫϺꡣ
˵ȫԸ˾ҵȻҲûʤձԵģɶھ˵ǲҪ˾ҵȫԸҪӮֻӮ
˾ҵӦ֪һԶǵ塭Ȼڣ˵Ϸֻһ䣬мʤ㣿
˾ҵãżѵĿڵɡ
˵Ҳ˾ҵĿڳȥɣʵڲһе֣ϾҪʮɰ
ʫ֮˾ҵѾõóֵˣ˾ҵֻʤ㣬˿һɶûС
ھһνӣǿЩʫʣֻСİϷѣɵ档
δʮ˹۽üͷʵ
Եǰһ˵ر£󣬱ΪǧʫŵһߡȻҲпҲ˵츳츳ʫһܶʱ򶼱ȺŬҪ
ĻʮλڳмΪƣǧѵһĹ̥ôƫƫˣ
ֹ̥ΪʲôǾûأ
ʵ촽˶˵ڣ˶һˣΪǰ찲֪֪ǸСӵĲܣΪѧʱһ䡰һӡǿЦ
˾ҵڣô೯棬Щʵǲ˵
Щε̾һ˵ĪټľҲһʤԵģ
£ѵڵȺ򡣡
ۻ䣬´߽˵


465 ô
ǣִ߽ƣԼŮһ˾ȻȶԼҪǣһλ˵ɲʲôֵø˵顣
뵽Ҫףʧ֢ҲãԼǵҲһʡֺࡣ
ۺɫĶ֣С̧ͷһۣСȥ
߿˿Сʵ㲻˵Щ鲻Ȥôֹˣ
Ʋһۣû
λڻæԭץأпȥЩ¡
ûл˵ڶ仰ʱֱ߹СǱ¾ټģͱ˵ʵģΣ
֪úõĽڼΪʲôͻȻٽԭǱһˣôҲǴһطģô磬ľͲʹ
ûлشʣΪԱ֮󣬾ֱ׵³Ҳٶ˵ֻһ䣬һҪϣмӮİգ
۵Ļ˾ҵ̧ͷҲʲôĿ΢תЩȻѵڶԣ¾׼λӲ룿
ʫʣʵֻԶһ̵˵ңдʫʣҲһʱ״̬飬ʲô֮˵
С˵Ķ԰ϴѦϽ۾˰˵дʫ𣬻ʲô£Ϸƫƫʲôʫŵһߡдǹʺ˭
׶ԴΪȻѦϽһеİ
ĵʫдĶãǾԼҵĵ̣˭˵˾ҵʫдĲģֱȥˣϼʮˣҵͳһˣαظô鷳
üͷ壬ƺúѦϽ飬ɴտڲԡ
λĹ¶ЦԹ޵һ˶ϲãѦϽĻеΪ䣬ڣ˶ôҪ
ѦԲӣˣҾҪΪЦһͷ׵ͷӣüͷ˵
ҿ˭ЦѦϽ۾һɣĻͱ˻ȥ
Դŵڵٴα㣬˸ؿڣٴγƵĸо
ϵû˯״һǷ׼۵Ļᣬ۾СȻ䱻˳˳ߵԣ˵ǲ䣬㣬֪а취
͵͵ѹѹʾСһ㡣
ѦϽİ취õİ취ȭͷӲսҪȳԼ췣˵
Źʱ͵𣿡Ʋһ˵
ӦǡɡЩԥ˵
Ǹʱû͵ĻٹǿľͲŹӴˡ
ף޳ۺȻվָָ˵
˵գԹԵ˺һ֮󣬿˿ֿ˿飬Ҳһɫֻһͷˮĸȥ
֮׳ȥǴ԰׸ų߹ȥʱ򣬾۾վڻ԰еʯͤ
ûʲôʤ㣿ۻͷʵ
Ѱ̾˿˵
ϸֳһ˿˼֮ɫ˵ӳ⣿
Ȼ֪ϻʵΪʲôȻ˵׻ǰһ˵ǵģе̫ѹ֣̫ʺƣһʧ֢ٸǳҲΪˡ
һݺε뿪ʹҡҡͷ˵ͬˣаٹҲͬ⣬ʷҲͬ⡣
׵ϸֳһ˿֮ɫһȻ֪׵Ļô빬ģҪǳʲô飬޴𶯡
̫ףϵʵۣµû˻ͬ빬Ҳֻˡ
Ӯⳡԣһ£ĻΧֻӾԲʮ
仰׵ıһͣоâǣ͵̧ͷʵ´Ե棡
мɰˣû뵽ǰȻôı仯һ˲֮󣬿ЦЦʵ
âһô


ʵۻʧܣȻζҪǵİǰǺϳɫȥЦ˵
£СҲ̫ˣͲվΪ·ǣȻĳϺĸֳһ˿ɫҪǱ°ǻ֪㵽ʲôʱ򡣡
һ𣿡ЦЦ˿ΪȻ˵


466 ϧˡ
ʸղź˵ʲôˣ
ǣ֣һСԲӣǰʵ
һȥ֪ˡڻһ䣬˵һ䣬С۾˲ͱ
ɫ΢˲ָʲô飬ŵڷ
ıҲܣƬ֮ıԣ̱ڴ
󣬻˼
ѧһȷ츳֮ԣ򲻿˶Ϸ
ջسǲ˰


۸ոϢλдԱ仯׷ǰȰɵ
ϰڹؼʱΪ쾪ϲղſı飬ô᲻֪ʮɵİգ˿Ҳúڳͣ˻˵Ѿ䲻ض˵ʱ쵽ˣȥɡ
¡
λԱ˵ʲôѾ߳˴
⣬Ҳ̫ˣѵӵʫ˾ҵߣ䶨˰һǵ˵
˵Ѿֳһ˿֮ɫһ֮СôܱȵϾд˵ʮ˾ҵһʱĶϷþΪصĴۡ
˾ҵȴû¶ʲôʧǷŭı飬һһĸо
ϾӮٵ£ҲзǳѹӮ˵ȻãҪˣةǰ֮;ÿ£ǱҪ˭Ը⽫һӢѹһϣ
λӣ̫ᣬʢҪĴۡ
ັûжԴ·ʲôڳ֮УǶʣҪ۶λӵ˽⣬ԶԶȲ
˾ҵûʤİգ´˾٣²Ϊȷѡ


ǰٹϳĵطտʼ糯ѾΪҪĻˣûʲôʤıԸΪҪ
ĵʮλԱ;Ҫ£ȴ
ʱ򣬵Ѿвˡ
ʱʱδδһӰϡٵƧ֮ʱԭС˵Ȼһ£¶ϲɫһԣһλ˵ļ˵ּ̨ˡ
˻عͷЩȻʱ¶ɻ֮ɫܿͱĻȻ˵ǣȺԺǡ
׺߹ӵʱҲЩ⣬ϴȺԺΪûλãȥͶԷƴһȻûйʲô̸׶ӡȴһξȻڻʹȷͦġ
ôƽϺθڵˣʵĪҲǳйԱǰôûм㣿
һʱ֪ͣλش
龪ĿԶȺߣͬ˲Сɧ
׿˿ԼˣתͷĹˣٹϵı飬ĵôɰɣ
ӣ׿Щȷŵʵ
ʱ̣ٹż⣬⼸ΪףһλﾩӣƺҲǱˡ
λּ֣ˡ΢΢һЦǹ˹˵
Ȼһʱûдлع
׶˹˹֣ӽ˱𴦣һֳϣɲʺϺͶԷ׽
һģƺǾʶǶˣ뿪֮һλǰʵ
ЦЦ˵һ棬Ҳ˼ˡ
ûϼʵڶϾҪʼˣ׼𣿡
һλӿϣһ鿴񣬲ûлشҡҡͷʫչȻʫհ
һߣɵ׺ûʳеʣȻɧԶ˵֮ͬ£ۻ
ٹɫܣžӿһۣ˵߰ɡ
վֱ壬еʫᣬķ¶һ˿Цݡ
ϣıе˼


֮Ϲİ
ΪĳֻӰԣΪ¸ղľ
ⳡԵѡȻ˾ҵλӣ
´˾٣ǽǽеһ˿ϣڱ֮ǰɱ
ʹڵϣʱ֮ϣͿ˹
׵Ŀв⣬ϧԹޣһڽյıԽѾκϣˡ
ӣһ˿ײĹâܿȥ
λӣ¶һ˿źı飬ȴӴһֻͲгһֻǩӣϵġƻ衱֣Ŀ˼
˴ʫıȻɷӣͲʮǩӣֱдвͬݣӽ㻳д飬鵽ĸ˱ҪԴΪ⣬ֱʫһףͬʫʱȽϣȻ׷ֳ¡
Ȼÿ˶ԼóͣΪųżȻԣ֤ƽһҪȡΡ
˱Ŀһ̣ѾߵǰպīڰٹԼʹȻıУʡ
ô죿
ѵ׼
̫ܣǩӳȡ֮ǰû֪Ŀǡ
ȣȣԣԡ


ٹ֮࣬ƺ뵽ʲôɫĹŹ֣һ֮˲ָ糣
ʹˣȻҲ뵽ʲôϵıЩ粻
ֻλɫȻڸղųȡ֮ʱѾϸļÿһǩȷдŲͬݣһ֮ڣ׼˼ʮѹĵϼʫʡǲܵ顣
ʱʫʵ飬ںˣһ飬׵Ŀ
Ƭ֮׷±ʣ̱л¹ǰдֽϵʫ
ʱλĻδۡ
ٹȻһʱ˹ȥȱһƮݵ𺳣˵ᣬ鷨費ǳ˿̲ʶԷ顣
ò˵˿̰ٹٵ΢ȼһ˿ϣ
Ȼ󣬶ȫʫǵϣ֮ٴαĽ
˶̵ʱ䣬̶ֳȣʵס
Ҳһƪ
ֻǿϧˡ


аٹ٣佫֮⣬ܹԡĳ֮ƵģһλǴǧӱģǲ˾ҵһӾʫʣûʫ衣
׼˵ٳӣô̵ʱ֮ڣд˵ʫʣҲѵã֮д˶֮ˣšǧʫŵһߡĳƺţ̶ֳֻȣûʤĿܡ
ų̾Ϣϵı鲻䣬һ֮󣬷ںС˵¸Ϊ
ʱλ۾
ߵԼǰʣպպīҲ֮
̧ͷһ۱ʫģּǰһҡҡͷͷд
һ˲֮ٴ̧ͷһۡ
һΣеıҲ䲻ȥˡ


467 ۽
ʲô飿
ôˣ
Īûã


׶ʱдһʫ֮󣬰ٹٵѾֺȻʫٳûʣɻ
ʵ㲻һдĿǶԷд֮һʫûǰٹٲҪɣνġǧʫŵһߡǲˡ
ʫô˵硱Ļ
ѵӵʫ⣿ע⵽ĵһֱ׵ʫ棬ɻһ
ˣ˾ҵվȺУţͬʫס૵ˣˣ
һλĹݵĴѧʿ߳ۺ룬ɫ˷ܣ۽磬Ǵ۽磡
ٹдΪ죬ʫ˵ƽƽ棬Ҳûжٳʵĵطɿ˾ҵͳѧʿӣƺ
ǰٹٴʫҿῴȻûпȻ
˱仯Ī˾ҵͳѧʿԼλӵʫ裬Ѿ˹Ī⣬ĪҲĳ̶
ʱĵ˻±ʣ߻ߣȻ˵һˡ
һ¹ԣ̽һȼϨ
ⳡȻܲʱ䣬Ҫһʫʮ£ºڶ೯һֱȥɣ
ʫӶ⵽ձʣ˹һʱ䣬ӸղŸûпǣʱдû˷Ѷʱ䣬ģǸѾȼ˶̶̵һΡ
ʲô
Ϊʲôûд
Ĵԣλʹɫ䣬Ǿдʫ֮ԭΪʤȯգϵȻôһ
ľȻˣ
ɲǼ䣬λʹͱľԵģǱˣǡǾԵף
һ֣ʹĪٹӮҲЩ¡
Ӯˣ
Ϊʲôأ
˵ǡǧʫŵһߡǣʱ֮ڣһʫܹѹȻʱһ㣬ֻҪӮһҲ˴ţôأѵʫǴģ
ڵһ˷̫ʱ䣬ĺܺáջߣĵļ˵
ĵ˵ͷٴοǱߺСС˵ЦӰʱڿʼ
һ֣ʤ
䣬һжʡˣ¹̴
ֱӮ˵ϢٹٶûǵӮ
˾ҵ⵽ôһ£
ǰѧʿʫʲô֮
ǵ˵˵
ȻӮˣǰٹٵȴӵļ尾˾ҵͳѧʿ̾ͳߵĽ㡣
ѧʿٴۺ룬Ц˵λٿʫ
ɻٴ˹ȥ
氵ѩɽ㣬Զ۵
ŶɾСﵱȪʯ塣
ϼ硣
ңıƽˮ̷ǧᡣ
ôһ⡶⺮ɽ¡ƺûʲô֮
ʫֻǿд˼ƻʱ龰ϸĻɡ
ϣͱˡһλԱߴ˵
ѧʿҡҡͷ˵λˣʫŶԡ
Ŷٹд󲻽⣬ʫеŶģ
ҲйԱʶĶ˳ǧ̣ˮƱң˻⣬⡭
ֻһ䣬ֻͣ۾Ҫۿͻһ
ôܣ
Ȼ
⣬ʫŶȻȻҲһʫ
ѧʿôһѣٹڷеİ
氵ѩɽ㣬Զ۵
ŶɾСﵱȪʯ塣
ϼ硣
ңıƽˮ̷ǧᡣ
ǧ̣ˮƱң
ϼ콭
岨ʯȪС¶š
µԶɽѩ˰泱
ʫȻһּƷʫʣߵ֮£еζȻͲһˡ
ԵҵͬУɼλӼԦֵļɣǲ䷽棬ѾǷ켫˰ɣ
˵˳ҹɫĻôǴյ۳ܹõ⺮ɽµ龰
ʫԭ
׳ѧʿղ˵Ĵ۽ʲô˼ǻ˼ʮֺ꣬γǵһμôʫģ
ѹλڿһ֮͸ɴ䣬˵һ㣬ʮ㣬һҲһԡ
һ̣ٹٿ׵̷ĳֱ仯
дǰδʫʣ׼ʫֻȥ
һԣлʤϣˡ


468 Ҳ
ġɽ¡ǻʫеľƷȻĴʫһΪ֪רҵ򣬻Ų͵ĵλ
ʫʷչˮƽԶԶϤǸ磬Ϊʫԣ𶯣ҪЩƷ
Ҳ־Ϊżҧң
ǿһ㣬ԲŸɴ䣬˷ʱ䡣
ȻдһײľʫʣҪдһʫ⾳ʫʣȴǶʱھɵģȷԼܲд
ʫǳԶλˣôԷֵļԦ¯࣬ﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
۱ȣ֮ϣһһоյĸо
ٹд󶨣¹ȻǱ£ʱ˾ҵԭмƽϡ
ĵļ򣬰οδ뵽ᣬʫ֮㾡ɣ̫Ӯ
һλ˼Ķ֣ҺܸˡЦЦƺһ㶼⡣
ʱ¹Ѿֱȼ˵ȼ㣬ӳ˵һǩڶȻֵ˾
Ͳĳһǩɨһ֮󣬱㿴ˣ˵硣
ԽΪʫʵѣÿ궼Ϊ̫ձ飬ҪӱҲøѡ
հٹסһ죬ٴα۾йԱй飬ʫ֮ʱϲĿ˼֮ʱʫ֮ʱ
Ϊ̫һͻأĽŲԵø
˿ߵǰʱдϵı鲻ɵٴνס
ĿҲĹѣô̵ʱ֮ڣȻѾһʫʣ
ʫһٸߣҲܲ˼
ٹɫŹ֣аԸ̾ǱаţλҲӦװһ㣬׾ӵݼǶƭ˵ˣһҴˣٹеһλݵĸ
˵עĿ֮£ʱ׷±ʣĬٴνʫһã벻Ҫ黳
ǻ¹̽īδɵֽٴι
ٹһȥʱ򣬺͸ղֽȻͬı顣
һʫͬڴʲδŪɣݻʽϵ
Ϫɳ硣
ẹ΢΢͸ԡ紨
ۣСбߡһǧꡣ
̶̵ļʫչֵ쾡£һǵ㾦֮ʣһǧ꣬Ҳĳŵ˰ɣ
ǲ֪˵˭ĪǾӣ
Ĳ֪ʲôʱѾ۾δʿʼд߹׹˹֣ʵģ֪䣿
ڹԱ²죬˵ʱ̣Ĳдʫʲô
ס׹˹֣ĵ㵹ǿдд˺øϿⳡĵıԣôȥ¾ʿĹײİͿҪѹסˡ
Ȼˣӣף֪ġ
ĵûһ⣬̾˿ȡһᣬ˵ĳԭΪһУʫֱܼ;찲֮һ¼֪Ƕô޴ԺĳʱΪֵʫʶ鼤ҹߣʫҲˣһֽύȴδԸû뵽ĳʵ컯Ūˡ
ĴԣİٹĿࡣ
Էˣٹûһ˲ʫţʫӣپӸ֣ɾһˣȴá족ԼǶӶĳޣ
˵ÿһ仰ڿҫӣҲôʣ֮˼ǡһԣˣ
ĻһʤһȻʱƽ֣ȴΪǻ˴ĻᣬʮҪ塣
Ҳ㡣Ŀף˵
ʹɫһҪڣλӿһ֮󣬲ŽҪ˵Ļ˻ȥ
ҲͬĲ죬ĵʹ;ٹٵ˵һĳԤϡ
˿ˣ
òϣλӻǰλʹӪͬȴѶ˲˿С
áٴι֡
Ӷ׵˵ͷ̧ͷ˵ʵ۱£һԣˡ
ʼգûѯʹһ仰
仰£̷һȻ֮
˭ûһʫĵıԣȻĽ
ûУûۣӸɴ䣬䣬Ӯ˼ɡ
ĵ֮ʱһʤһĵ飬͢ӣҲһЩ
ʱٹ½߳ͬʱһϢӹд˳ȥ


469 ʲô壿
ףڳ֮һֱһĴڡ
ʥ켫Ũóѧͨҽ׳췣ʹþھϲٻǿʱҲ˻֮
ͬʱ֮Ⱥӣڻʹ֮УŰٹٵŹΪ
һֱйԱ᲻һһΣ׽ĳҲòʵĳһɵƯ
ΪһԵ壬ͳ˱Ա
εʧ֮󣬳͢Ѿ˲٣ֹ֮ĽУµĳԱ£Գ͢ʧ͸ҲҪﵽĿġ
ںˣüİƽǵı˻ȥдʫǺԼԶԶӣ뿪ʱƤҪӵһԭʫ壬Ժ˭˵ˣ
ʹ֮⣬ɫʱ򣬾вվԶȴ
Щ٣ŮΪռ˴оѧӣҲڽظˣΪڻʹнеģ˵ıԣǹıԣÿһء
ѾһյıԵΪҪ
˶ɫأҲ̸żһ۹ſڵķ򣬱Խ֮ϢҪȥضᾭǱڵһʱϤ
˲֪˶ãĳһʱ̣ǰڴһص졣
ſڵ򿪹ţٹٴ߳
Ⱥ˵ЦȥΪɵӡ
ڲԶȴ˼һĻ΢ʶʲôѸٵĸֳһ˿ϲ⡣
ʱмƥȺԵɳ۶ڶԣʤϢ˷


ôʶӵģûжӣ˿׺ʵ
Щƣ˵ô֪ȺԺǸһӣһͦء
ڵİǷ̧ͷմһʵȺԺʲôط´Ҳһȥ
ɲЩòײĺһԷĻᣬץʱԼڣһβ֪ʲôʱܳԵ
ϻ˵ҪȥԷǵõȵˣһ߸ԱСвˣһ߿˵ǾӣΪʲô
ҡҡͷ˵λӣȻеȴл֮һΣеҲܸߣһϵҾ飬Ӧþһֲ߻ġ
׵˵ͷλӣȷĹ֮
ƾżʹһһϻʵۺȵزȥԴһӵţˡ
˵ģû͵ǱСеݶˣһ̺ʳĿϻʵۺͰٹںõĴǧѧαϽȱеʱ򣬿ܾͻὫµһȤӣϻʵ۵žԻȾĿʵۻҪ
ȻλֲĵطǵжԵĹϵȴûжٵ͵⣬ѵǴ˵е˸
պΪĹǾɾΣˣǸݰֻῪPartyλ˸ûʲôɱԣȥһϻʵ۹Ҳ;Զˡ
ӣټ
һ֮Բ˴Ϊʺϳֵʱ֡
׷¿ӣԴ˵ȳȥһ£Ͼͻ
վֱȥ
ûм˸ɴˬ죬һʱЩ㶡
߰Ÿʲôأվ⣬ͷų´ߴٵ


ƺͦżµԶġ
˵νʲôһʵ
µȻ˵µ˼Щūŵô֪
ôĦ˼̫಻һ̫࣬Ҳ֪ϳ̣ôܹܵλõģĪ˺Ųɣ
᲻Ӯ˺˵ıԣһҪ͵ʲôξͲҪˣҪиǿԿǿǡ
Ʋһ۵ˣȥɡ
߽ʱ򣬾۾Ȼû£վ·һǰȤĴʲô

ˣûбˡ۰˰֣عͷʵôô̵ʱ棬ʫģ
Ʋһղųĵһ׻ʫڶױĵŰٹٵҪˡ
ĬմʿĹײİһҪѹס˵ر£Ҳ֪ΪΣʱڿĿ֮ԺкȻðһʫ
һ£ҡҡͷ˵ˣĶô˵޻С㡣
޴Ӧ㣬Ӯһԣ޾һ£Ϸԣȵȥޱֳŵ
ϻʵۻͦŵԵģ׮Ļ㣬ʱȴٴʵԾϤȥڱ羭мְգ
һ£ҡͷ֪ҲǶʫʣھʲôģʵһϲͨҪȻҲᵽڻֻһţô嶼У͸ˡ
۵˵ͷҲֻһʣڶྭ壬Ҫ⣬Ҳûʮʱ䣬ҪڻͨҪĹݵĴѧʿУʤˡ
֮һΣټϣס
ȥɣΪ˸β޲ԴΪȵ¹ȥԻ㡣
ˣ
׹˹֣תȥ
ۿȥıӰϸֳһ˿˼֮ɫȻڵ£
׵ĽŲһ٣Ƭ֮󣬻عͷɻʵ¸ղ˵ʲô壿


470 
ν羭ԾľΪ⣬һһʽԳҾ䣬Щ䣬ֲʮʱԱ羭ȴҲȲλڣȡʤҪЩģԼļ⣬һǼΪסۿףЩŹ֡
£Щȷһ䡣
Ϸԡ۵ͷЦЦ
ӣȻ״£Ȼ񡭡ҲԶһ㾭塣
ҪˣЩԶӣλڣһӶϰ壬ǺĹݴѧʿҲδھһʤˣҲ㣬׼飬͵û˵
ĵװԱӣղŻ˵ʲôϷԣתۼ뷴ڣҪǹ˼ݣһڱӵĭ¹ȥˡ
·ģǡóھ巽棬Ҳмš׿ž΢Ц˵
۵ڸֳһ˿ɫģ
£Ҳģٴ˵
Ȼףȵȷϳ롣
룬ͷһ磬ȥ㣬Ϊްһǣޱ㽫ľλһ֮زǾ𶯣ΪΣ
Ȼȥ׼λҪһҲز͹ȲԶأ׹˹֣׼뿪߳ʲô˻
ʲôҪ󣿡ۿʵ
ҪûСϵıЩɻ󣬿žʵʱ£ʮʲô

һΣǲ̫ˣѾ˺һüģЩɵʵ
£ɷū˵һ䡣ھǰԳĬӶĳºȻ˵
۰˰֣˵֮䣬ض񡣡
룬ڵ¾ãӻӦҲûаյ𣿡
һ£ҡͷ˵޿ʼעֱڣŹ֮⣬ȣûʮɰգǲյġ
Ȼˣ±㲻õˡЦЦ˵
룬¶Цݣͷ޶ˣͿգޣ䣬Ҿһʲôľϲ


ʱѵõÿ˶Լһ㣬һ߳ԷһĹôߣ
ȥĹʲôüʵ
ĹǹҲ֮ڴһѵѧʿ鼮׿ɲϲˡ
Ʋһ˵պʲôڱ羭ܵȥҪʲô
Ŀ󣺡羭㣿
ôˣײĿƲˣ˭˵ʹʱ˵ģǰˣǰɳ̲ϵĵ㶮
üͷ˵ģѾʤʫһֺαٳǿҪ۾壬ܱܴѧʿ
һжԺ֪ˡ
鿴ϸֳ֮ɫƽ޹ʵĺʹڱԾ壬ԲԸףʵʸʲôô
׷¿ӣ̾˿ĳ˵ʲôôΪҪʱ˹ΪΣùҵ벻ˣҪؼʱͦΪ˹ңԼҲϧ
ʴӦΪӹ٣ٴʵ
ûмӹ٣ֻǽѡ


ĹΪйԱϵĵطǽΪеģ˼λѧʿ֮⣬һЩʹӣżҲвܴԱûãԼǾ취𴦣﹤һôĵ顣
յĺĹݣôƽλѧʿԶԶĿڹĴ߶Ҳ飬ֻ֮ˣһͷˮ
ôˣ
ôǺĹݣ¾ȻҲߣ
ڸʲôǱߴŵȫǾ£ǲ鼮ȴΪβĪһܽеȫ²ɣ
˵λĳ֢Է飬ǧҪ̼򡭡
뵽³λѧʿֺʮಽ
ڸʲôվԣҲ֣̲סʵ
㲻ձҪˣҪϤϤ˵ͬʱһ飬ͬʱԺ棬Ҳһƾո֣ŷ飬һ
ϤϤ
鿴Щεҡҡͷۺʱεأôĳϣһ²͸
ӣѾʤİա
ҡҡͷٶ룬һʱӦòɴߵڵȺ򡭡
Ĺݰ쳣ֻмʱĽŲʹ֮⣬ڣȴΪĳϢڡ
ڽյʫı֮ʤΪһǣҲþһ
ڽ֮ʫģҲѱ˳ԿɵĻʫһϹڵۣ˴Ϊ̾ԭʫʻ
֮⣬һЩǽֵСϢҲӾڵĸ˳
λųơǧʫŵһߡģһʫûǿӵʫʣ䣬硱ҽӵʫԭҪ˻ȥ
ȻҲ˱λģʵʫʵĳ֮һЯʫֻ϶ӵʫ˯
ھʲôǱӮ½յıԸ˽ģ
ȻС
ǱǲҪӮҪӮƯƯӮķڷһ㣬ˡ
һգϵͳݾɨ޻һգ¥ݣʫʣͷǵļ飻һգŮӣһ¼µһסϪɳ硷ܳȥšһǧꡱ쳱
һգ


471 
㻹𣿡
ȺԺԺǽ£ϷһʯͷϣѾܾûˣһ䡣
һӯĽŲŮЩǸ˵첻֪ôˣԺ˺ܶˣææ˵ˡ
ϷЦЦ˵û£ȥæɣҲҪȥˡ
졭һ㡣Ůɿ˵һ䣬ŲԶˡ
Ϸվƨϵƻصֵϣ߹Աߵʱ뵽Լϲϵȵ廨⣬Ѿ߶˺ü죬ߵǰ棬ⷷʵ𣿡
Ҳһĺӣظ˵͹ģⶼǽϸɱģʵĲˡ
Ϸͷ廨⡣
ϣ
ⷷӦһһ޹ǵ£úҶãϵӣЦ͹úˣĨͷһǮӾС
ϷȻȱǼǮӣʵϣȻھйһլԺЩѣʱӴ˲٣ȡʮŶУвٽ࣬ҲǴ֮ңֻ䣬ŷֽߵļһǮû
ⷷˣҲµûӣЦ͹ٿǴˣ޷ߣǮ´ٸҲС
ϷЦˣʵͲˣ
ⷷٺһЦ˵ǲܣ͹С˿ɲˣˣҪˣˣ
һģʲô£ˣϷӹ⣬Ҳƴǣһ䡣
̵ڻûֵⷷ̾һ뵽һ飬Ϻ¶Цݣ˵Ҫ˵£ڴأ͹پȻ֪С˿ɵøú˵˵
˵ھҲ磬һθֱϳá


Ƭ֮Ϸϱ龪㵣ӣ˵ĲԼҹү
Ǽүȥ˻ʹû뵽Ȼôһ£ֱ̯֪ү¼ˣ
뿪ϷҲûֱӻؼң⸽һȥҸ˽ǮȰǮˡ
ү㡭
ĳ⣬һλɫ԰ף忴Ϊ˱ʹӷţȥ
үǻȥɣЩˣЩˡһɫĿڣȴ˻ִϡ
޷һٻܳܵˡ˵Щɳƣȴᶨ쳣
һĺ߽˹ֻͷһۣ˵ô飬ڼúţʲô
ҪڣǺȴֻ˵һŤͷˡ
Ͷ߽ѰһƧ֮£ոΧмΧһ̸
λӣΪǾ
ǰһΣ˻ôţ
˵λةҪӮˣǾͲñ𣬶ǸģղҪʲôӢۡ

˿ڣ֮ɫֻɫЩδڡ
ʱȺкȻһɧͶ̧ͷǰ̨ϲ֪ʲôʱѾһλߡ
٣֣ͷ˵ģ˵˵λӣôӮ˵ģ
Զԣ˵
˵ˣ˵¶ѣҲʱ£鳯Ͼǽ֮ˣǾҲҪĹĳд£˰̸֮⣬кܶ飬ʵǺصġ
̨ϵͷЦЦѹѹӵ̾ûˣ˵Ӵʤ˵飬ŴҶܸȤϷȻҪ˵˵ģ֮ǰϷ˵һ˵յһԡ
ɫ԰׵΢΢̧ͷһȻ֮̾ͱ
˾ˣʲô˵ġ
˵ӣĸʲô
ǣ˵ϵıԣǶȲˡ

ȭͷɵսɫӲ԰ס
̨ϵȴٴֹˣ˵ӵȻҪ˵֮£ȴ飬ƽԩϷ²졣
Ŵԣһ͵̧ͷ̨ϵߡ
飿
ԣҲ¶˲֮ɫȻ״˵
ʲô飬ѵյıԣ˾Ȼ˹
˵˵˵˵
˵ĴߴУ߻ڵ˶Ϊةţȴ֪ţšꡯ֮ƣһˣһΪشҾʿʥڶϧ֣кʤ
˼ȻѾս飬ûվ˵Ҿˣة֪ԼпܲУҪʱͦѵ֪ˣᱳ
վˣΪں棬һûʤϣ˲£ܻӮģһӦս˶ûУ˻ôЦǾ
٩٩̸֮мΪ
ϲɫӿһ˿ĺ˫΢΢˵ıɻ죬ٵŭ˵ϻӿŨŨ֮ɫ
ʲôд£
ϼһȻô
ޣһΪһͨͷأ
ǰûվǸЦ
ԩة˰
ģ˾Ȼô޳ܣô˵ةҲģ

˸ûл˵ʵԣϾ⴦Ȼտãƽﲻº;ĿʣһЩشϣҲûдʴʣһŪֲܲʵϢƣĹ
֮뵽ûλةжȻͳǸ⡣
ֱʼʱҲ֪˴µʵԣڳȺӵߵǰ򶸱䣬ةһ֮ڣ˱˹ӢۣҲʼʢة֮ǰηǿȨֱɵĴ£ʷʼةΪż񡭡
ȻЩǺˡ
ʱĳĽֵ֮ϣɫ죬м֮⣬ܾ˵ĲŽֱ߼ģϵЦʢ
ģһİ뵽ղŹλ˵ĻӸ˸ؿڣЦ˵
ǵλͼˣҲǹҼ࣬ʷҲӦЩطһȡ⡭
λʷةСЩʱһ֮Уλ˵˷һųߣ״ͷڣ˵鲻˵£ҪԵԼģܸҥңԽʱԽҪ࣬ܵõǵΡ


£֪ΪΣ֮ڣо֮ϵķȻתǵļƻҪˡ
һԺ֮Уһ˶Ըͤе˹˵
޷ǼҲֻʱӣ֪ʲôʱϣʧ˾ʧˣµġòӢתͷ̾˿˵ȴҲòϣǴĳ˱ԤϣǾԶطɱȡ
ӵҲֳһ˿ź֮ɫʱֻٴοڣǼôˣ
ӵɫأ˵ص£ȫˣλף췣֮ˣҲǾλС˵췣һ⧲ʧǣڱǰлִģʹǵļƻǳףֱĿǣ
ҪھľһЩϢǱȽѵģӶ˵ӣھ궼δùİӣ˿̱㽫֪Ϣ˵˳
˵˵ͷ˵ԭΪֻ췣ȴû뵽λӾȻ˲ܣҲѹ־۶ôء
һ⣬С£дڣʼǸвҪҪ
Ӱ˰֣˵²ҪĶδʫһˣ췣Ƕ˼ţʫ£ҽ췣˵֮ţΪû
ղ˵;೤Լг𣿡ӿȻʵ
ӵ˵ͷ˵ǵģλӣعԼżĳԹڼ֮ǰڻʹ֮У棬Ź˻ԣֵֻǣֻǽ£δй𷣡
ЦЦ˵ǾۣҲط
ͤ߳һԺڻţһ˵Ȼ޲ܣȴҲλ֮Уܼ̳дͳһλ˵ȳԹȻ׷£λȨأһ֧λؼպس³ŹǣʱλڳеλãɾЩ΢ˡ˵ҲδһϢ
˻䣬Ȼɫ΢䣬һΣһߡ
ݣݣݣ
ղվĵط֧Ĳ
ɫ䣬̵˵ǰ˵ӣ
ӰԺͻأĳ֣ΧֳַˣԾݶ˲ʧǰ
ʱ뿪ļ˾ʹԺǽⷭһʬڵϣ˵£ҵȸϹȥʱ򣬶ԷѾԾˡ
ӴŭľȻ飬£ھһ¡
˰˰֣ӣǺ˵Ƭִ֮ļͲ֮гһǼϷŵ⣬ɫ䣬亹˲ʪ͸󱳡
˽ڵϣ֣ԶĿ΢૵ְô𣿡


472 ô
嵽ûнӴĶ׻һʱںĹݣ徭ʲôʮֻҪǺ;йص鼮ȫԼͼ档
Һ֪Ǹͬͬԭͼݵ鼮õģ׸ɴཫҲȫϤһ顣
ʹڱȾͷ˭˰
Ȳҿ鶹ײˡ
صҵʱѾǰһô鼮ԴЩκģ˵仰͸е쳣ֻһ㣬ط˯ˡ
үôˣ
Сȥ￴˿߳ɻ૵
ûãСͬһƣɫĴ߽СѾӭȥʵСԹ𡭡
С˰֣ƺǲԸ˵ֱ߻طȥ
СѾϵıЩĪ֪үͶСȥʲôˣô˿ôۡ
СԺ߳ȥʱ򣬿ϵļѾ߾һС˵ʲôΪ˷ܵӡ
ȥɹǲʲôϢˣ
ʲôˣ˵
ǹǾүģڴء
Ѿ߿ŵıȻţСЩĴչȥ


һ˯ѱһҸ飬ڼ֮˯ʱۿǴӴĵһ⣬ͻݴ󷽵Сվڴߵݹһȵë
Ȼֻ׵룬۵һ̿ʵһŲƵǲ֮ͽһվڴߣһ˫ҸĸоûУЧǲ
ܹܡ
ײӴع֮һŭＷ⼸֡
¿˵ѾˣʡϷ㡭
ϴ֮󣬽ëǵ˵Ժ䣬ҪǸϼһҪӲֱӴȣҸ𣡡
֪´βˡЦżëš֮ϲ˲˵λ˼ҵȣɲô׾ܴϵġ
ߣ
׻ͷĶԳ˵һ䣬ȥ
αҪϻʵԽһ£Ժ󻻸˹ͷΪܹܣôУԵÿ¸нˮ


ܴѧʿվͿˡ
һǵΪܴѧʿأ
Σܴѧʿо壬Ҳδػ
⣬δԿʼ֮ǰλԱΧܴѧʿߣ˵
ܴѧʿһɫգ͵֪˽վԣӴϳϢ
֪Ϊλľʫ츳ǲ٣ȫһһ֮ˣܱȵùѹ֮䣬һӾоڣ
յǼںĹжãеľ嶼һ飬ѵܽеľ䶼ס
ΣⶼǱµİţûɻɱ£ֻܼϣӣ֪һ˿ϣʮããļ
ˣ
йԱԶƲһۣӰ̿ڡ
Ϊ׵Ȼλӣżλʹһλûмߡ
һֲͬһ˫ѾëߵĲЬȥǾĸͷũһڿλߵͬʱһ˿ȻվڰٹеļλҲֳЩΡ
λòũھϽȫܣܴѧʿϧ֣ӺòݡӮõʫıԣɾû塣
Цݵĺ˵Щʲôûʲô飬ʹЩֺӣֻһ⣬Ȼþһʱ䣬ҲһƷʧܵζѣϴڣҪ±ֱӴžһ䡪˭
ʹûã۾ͳ˵С
ٹ½ȥվ˵˲ˣϾҪʼˡ
ӵ֦ͬվ˵ˣҪӮˡ
ƲƲ죬ָָſڣ˵Լ㸸ʶˣȥ˿ɲá
˵꣬ǣһߵȥ
ЦӺɷ򣬺һʮС桰ǳ򡱵ϷҪˣ
衭Ҫ𡭡
ֻܸĶ˶ţ׵ıӰһۣɿĸȥ
ȻʹѵǱֱӿʼ԰ɡһλ¹Թ֮󣬾۲ûж˵ʲôֱԿʼ
λվ˳Ŀܴѧʿ
ܴѧʿͷ۹۱ǣǹĵԼĵ档
ĳһۣ˵Ǳ۾壬ΣλһڣӲҪ̫ʧ񡣡
ƲƲ죬ϰлĴͳ£Լǻʧ
ۻ䣬ӵϸֳһ˿ȻļλʹҲûлع
ھٹ٣Ŀࡣ
ô
ձ֮ˣӦܴѧʿΪʲôͻȻӣڸʲô
ȥڱԾ塪ǸղĪˣ


473 ôܣ
߿ŴȺ߳ˣž޲ڳһ˿顣
üͷ΢壬̧ͷϷľʵʵ۱ȷҪô˴Ϸ۱羭壿
ʹҲ׷¶ݺεǱҲмӣǿǾĴҲԶôؼıԣȻɳôһλСⲻϵ
Ϸԣ޼Ȼ˵ӳȻᷴڡۻ˻֣˵ģһʤǸҾϡ
ʹԣһʤǸʤĿ
£˼
ǰ£ʹá
Ͼ̫ᣬܴѧʿϰɡ
ٹٹ˲ʹڳ׷׳ȰɡʹʫһʤţȵĿǾ壬ʵʵʵѧһ˿ΰ
䲻ضԣѾһڣ˳л롣
ϽɢĿϣŽĹٲסƲ죬£ʲôʱóʧȻСУвʤ֮
˵ʲô飬ʼգ֪λֶжٱ¡
һֱһԣñһۣû˱˽ߵĿֲƾʲôΪȡʤ
ʹڵϣѾʼ㳯һԸ⣬ʱҲֻܱ͡
ԴŵеĶˣһ֮䣬ļΪ㣬һɣӣȵ˭ĸΪθöã
˰ˣԺôӮһ̫ˣӮƯҲġ
ۿ֮߱㲻ٶԣתͷףʵ£׾塣ƽ°աЭν⣿
ɫʼȻ𣬱Աʽʼˡ
λһʼδΪӣʵǡ顷һƪҢ䡷һ䣬һЩˣ֪ܲһ䡣
Ҳش𲻳ⳡԣҲͲٽȥˡ
ԡ顤Ң䡷ĵͷҲͦϲˣšʮע衷ֱˡ
£׾塣֮ʿ֮֮סƽ°աȣҲգٹ١ԻƽЭ춱ʱӺҲЭϡ裬ڡʱǡӺҲԱ仯ϣԷ״͡
û˶ܴһ仰⣬ֻǲþ䣬ȴüλѧʿǰһΪѾǱ׼ĻشˣһλܸĴ𰸲֣һ˵Ŀ˵ʹһ
֪ھһ裬Ҫࡣ
ߵ˵ͷϸֳһ˿ͣûٴοڡ
ʵǰ˵Ļشʵиɻ廹þ䣬һ˿ë
׶ڱԵĹȻİͷʣǾֵԼˣȻղŶԼôȻҲΪԷʵڻ˽롭
򴫡꣬¡׵Ļû˵꣬߱㵭Ȼ˵
аٹٴڿ˼仰׳ԺδԷ׷̧ͷ㵵ߣоﲻѡ
λڣʮϤ˺̶ֳȣ
ܴѧʿҡҡͷʮǼΪҪľλǶеÿһ仰ģѲסġ
ڻ˽롭ԡ򴫡ڼҳڼΣڼУ
׿ߣаװƣ
ϵıһѾһθηʣҪ˵Ļ˺
ܴѧʿŴͣٹٸǵɴ˫ۣЩԼĶ䡣
羭ôʣ
۵֮΢һֻüġ˳ס
ŵı黹ûȥʱһλʹѷӦǰ˵дǺεʷ
𣿡ûλʹתͷ˸ղĻ¹٣ʵй涨ôʣ
ǻ¹֮ҡͷûûСֻҪʰھ֮бɡ
ٹصȻûеģǴҶǶˣҲҪģĻʣ
ʷûκ壡
ձ羭ĹӵʷƺҲǲɡ
Ͼ⣬Ҳûгķ룬ĶʮΪ˽⣬ҲܻشҲ˵ء
λڵӣƺûϤ̶ֳȡ
λʹɫǺ죬߻˻֮󣬶ݺݵĵһۣε˻ȥ
߿ף˵⣬Ϸȷ֪⣬ܻش𣿡
ٹɫŹ֣λڿıӸղŵˣȻʳ⣬ôû˿׼
֮ԻϳϵһĻԻʤУ¹ȻǱ°
ǵڶ𣿡׿ʵ
ߵ˵⣬Լش𲻳ôչأϷҲ㲻䡣
׵˵ͷ˵ڻ˽롭ԡ򴫡ڰҳΣС
ӡˢʱҪǵѶȣЩһҲһЩҾ䣬ȻѾǧ꣬Ҳһһмʮϰٸ汾˶ģʵͬһ򴫡׵⣬ֻһ𰸡
л¹ȡˡ򴫡һ飬ܴѧʿȷϣӵĴ𰸷ֺ
ߴʱҲѾ뵽Ȼܹʳ⣬ȻҲֻܹڣһλС裬΢ŭʵȻˣϷӣ֮Ҳı飬ڼҳڼУ
ٹ̾һһҲֻʹһΣǶԷҲʳͬ⣬ضǴ𲻳ġ
ʹϸֳ֮ɫΣվҲǰʯͷԼĽŶѡ
һ˼ЦЦ˵ӡ¡ʮҳΣʮС
ޱ飬ٹа̾Ӿڱһ𰸣һҲᱻϵ޼¡
ںĹݾԶһһ¹ٽӡһȡܴѧʿС
ܴѧʿҡҡͷҳ֮˵ӡ¡ʮҳΣʮУдǡӣ֮Ҳ
ʶʲôܴѧʿ͵̧ͷ۾Ķף٣еġӡڵҲȫȻ֪
ôܣ̧ͷǵ¶ŨŨţ߹ȥǱӡٵķ
Ƭ֮ĺ飬һٴο׵ʱϵıѾȻͬ


474 ֮
֮϶Ȼİš
ӵһܹ˵Ǿ仰ڡ򴫡еľλãΪ׼ڶΣΪʲô׼ȷĵλڵ⣿
ٹٲΪӽеľ嶼Ĺ죬쵽˵κһ仰ıһҳһУûһ㣬ܴѧʿУҲС
ٹٿλһۣвɣĪǺλߴͨ˲ɣ
ºȻӻܴѧʿ˽͡
ڣԷô
ٹһƵͬʱⲻ֪ҲƽѡȫǳڶΣĵʵҲ̫ţھܹڷͥ
ΨϽΧһϣĵмֻӵǰշɹ
˭ױԣⲻɵʲô
ӦλڱԵһ̣ԷѾˡ
ȷϷ⡣߿׵
ȴ룬ʲôʱǸͷʹʹȥĺҲûʲô˼ѵǵһŽ
һͷƤһ㣬ֲܻؼҳԷ
ǲǸˣ׿ʵ
Ŀ΢˵ͷ
꣬κԸΪɣۣҪϺ󣬾֮ʱֻ˵һ仰κķڷҲ¡׿κʵ۵ʱλӦκģ
ɫ΢䡣
ٹ֮Ув˵ɫôˣȻ飬ⲻǰͷ
һɺԣü˵꣬ãľʺ£һ˵
ȣϴˣûſڿӣȷд¡һ˵
üͷ壬Ϊʷϴδйأǳı壿
ǻţ鼮ѱ٣ϴ˲֪ʵҡҡͷ˵ϴ˲ˣɡ


Уʹ;ٹٽڼʶⱲӿı羭
վ۱ĳ̣һʣԷشȻʵһץסһ©չ漤ңĭɣܻһʵƿԣ䡭
ȻյȴȫȻͬ
ӴӲλڲ;壬Ҳδʼ֮ʱֹŹ⣬ȴӵ꣬һڣȻش𲻳ʵԺδ̸
Ĺݼλѧʿ죬ɵǻ¹ٴӺĹзԭʱҲֻܻһۣÿĿ
Ȼƫŵľ嶼ǵãھٲǿǣҲܽǧо嶼סʱҲֻܽԽϬ֮Щ׷üͷ
ȻҲ˳ԾС
ʣܸĴ𰸣Ҳ©Թ羭̣ȻʣӴʣߴ𲻳˼ѭߵϾҲ޷ֵˡ
λʹϵıҲͼ˹һտһĻǵĳܴϴ˴ʼվȻλѹƣ׻ʲô֪ģ
۾ڳɫ֪ôֺαصôãڵӣֻʱ⡣
Ŀ¶֮ɫһΪ׵˼ߣߵߣСϡ
Ϸˡ̧֮ͷ
ûзߺޣûвʣȷѾˣκζˣھϤѾһ˾̾ĵزд˵ʮ꣬ҲԶ
һָоƺԵĲһˣǾĺĹһ
벻ῡܣϷʰ·硣ˣߵҲδټȥ羭羭ԷĻش޿ɱ磬ôȥ
ãá׹˹˵
Ϊ羭жô߶˴û뵽ȻĴ򿪷ʽȫǿԣⶼܺҵ𰸵Ŀԡ
ֻײ֪ǣյν羭ϣǳ˵Ԥϣֱǿ˱羭һȺӣպ̸۴ʱ᲻ɵĸ̾ɽվѧһģλӡ
ϻӽѾԲˣ״˻ȥʱߺȻʵ۵׶κ˵ʲô
֪ɫŹֵĿ
ֻ֪ۺͰٹ٣׵ĻȤĿ׷
Ϸϴߵͷ
֮˵һ䣬ӿĹͷЦ˵
촽΢ţƬ֮ҡҡͷֻ¶һ˿Ц


475 
ٹٴ½߳ʱһЦݣ֮
ľӵȡʤգʤҲȡԵʤ
Աȫʹһɨյ˵ջҪԣǸûκ飬һ䣬һݣЩ佫Ӧòĵ飬ǼλƢ˻ãӮˣҲͲûȥˡ
ΪӮؼʤĳףһǿƥ̬˳ߡ
Ȼ˵ǵһҪǽѣ͢澡ʧϸҲΪӵԵʡ
ٹٲٻɾſڶ࣬ΪαΨӶмӣŹҲֻСĳͷԵ֮£һ֮˭
ʶ˵ˮ׼Īġ
û֮£ӵǰ̱ضһƬֻϧ
һϵĹԱڲٵλӣſǾ֮Ѳø˵ϲȥ
࣬Ȼ϶ɴСڣ򲻿Сʧ󡣡λԱΧߣ˵
£Ϸ֪µġƬ̣ͷ˵
ǼλԱ뿪֮ȴֳһ˿ɫ
ǰӣ½ӣӣ
λӣһ˿ͷҲܻڻʹ֮У顣
뵽ĳЩ飬ϸֳһ˿ƣδż빬һλ¹ٵĴ֮£ĳȥ


ڣʱѾһƬڵĺ
еϢʹ˳ְˣһ˱ʤ׵Ťת˰ܾ֣һƯķ̡
ü׷ϽͷĻųӵ֣·µˮйͨٸ֮£ֻɳۿͨС
һΪУӺԶ
£˵ʵ̧ͷʵ
ε̾˿˵Ȼ˵ʼ棬ȷ£ûſڿӡ
ˣüͷ塣
ҡҡͷ˵Ҳ֪ĿʵۣۿʼʵͼΣľ棬жȡõ£ȻңʱκʵκһκϺλλԺϺ󣬿ľʺ£ϲŲԣñ㲪Ȼŭ۵Ƣԡ
Ȼмأۼݱ֮Ϊάʼ棬ڱ㽫мؾ٣ֻڻʼܲвмء
ԣȻãȻ飬ܲȴӴΪλֻΪΪſںߣڿԼĻҪѧĶࡣ
ǣ˵ᣬĪ̥оͿʼ
ȥ˼벻ͨ飬ߵͷ˵ϳܣ˵µи
ϴˡӼæ˵ⲻϴ˵Ĺʵӡ˴֮ˣжã
̧ͷиֳһ˿֮ɫ췣ʵǲӦھϣܹ֮һͳָտɴ
¶һ˿Цݣ˵Ҳ˲Сջ벻Ȼ˵ĳԹ˿ֻȴɣܽչ£γ²ɣ
⣬ûٲ廰Ƭ̣˵ӵˣѾ׷ˣ
ջߣ̾˿˵ҵλ֣վǲҰ
Ӻִ֮Ƶλ˷ϷعҪ¡
˵Сһ֮ĵطʲôˡ


̤ĳʱڴϣһ
¿ɸоЩ𣿡߹ȥʵ
̧ͷˣ̷飬˫֧æôˣˣϲ衣
˰֣վڴߣнշ飬Ӧö֪˰ɣ
ô᲻֪أЦЦ˵Ҳ뿴֮󵽵Ǹʲô飬뵽ǽھΪͽյ³б̲סĿ⡣
࿴һۣʵǵ¿֪ǳףģǾˡ
̾һ˵Ҿ棬ʵ˹֮һЩССĹڣڼҹǰȴǲʲôˡ
룬Ϸοϸֳһ˿֮ɫ˵ͷ˵ºúˣϷˡ
ߵ⣬ı仯˵ȷһջ
һ£Ȼ棬˵ȴҲû洦ѾɳһЩһܹεˡ
ʯףڣϻЦݣȴץһԵĽֱ𣬼Ϊֲ

֮ϣץ˼Ŀӡ


476 
ֽŶڿ㰡¶ҪɨĸɸɾģĺˣµǮӾ˺Ѿү仰ɵĿʼ٣۾ˡ
ҵθѽ³µǮѾˣҪôٶȷȥһõǮɱѰʱһõĶࡣ
ʵϣϹܼҹ涨ǮǸ裬ôһλһԲϾͷǮļĸ˵µҪǻһǮҪ˳Цġ
ԺתһȦֶҪȥϷ֣˵Ϸһ˰ǰǰżЩ׿Űŵĵطϡ
үֲǳԱû¸ɣɶϷƲƲ˵
Ͱôϻٶһ䣬ͲȥɻˣͷǸȥŰɣ
Ϸɫٱ䣬æ˵ȥһð·Ҫǿˣ಻á
ϷŻŵܳȥˣԺʯϣߺȲϢ
С⼸ˣǺСȥˣһָ˰ϣȷЩڸ
ϻʵ۹ȻһԶŵˣ֮ĵڶ죬ٹɢ֮ĳӾͱ˳زٺ»һλƺҲûʲô̫ô
ЩҪˣҪҪβڰպͳۣҪеԣ˭ںأ
û¶ãϷ˽˵ү˵ѣſڵء
ͦصġ˵֮ʲôϷֲһ䡣
ǸϿ˽
ԶԶֺǴѣܵ
֣ϲӼ˳ģͲڻӭ֮С
óȻݻᣬֲҪվԺЦŶ˹ֵʱϵıЩȻ
ôû뵽˺ݷõģȻ
ôֲӭĳ𣿡Цʵ
ڻعֵ롣


֪ӽãΪ£֮ڣ˷ֱһѾ߷ϲˮ֮׿żɽʵ
λֻ֮ԵȻûʲôУΪݵĶȻҲ㲻ѣ˵ԼƻļƻӦúԼ޵ɣ
ɿλӵӣȴƺںٴӱϲ²͸롣
Ӱ˰˵ֲؼ⣬ûʲôӣֻá
ֻ֪Ĺգȴǵһ֪ӵ֣ȴΪɻλһӣԼƺûô찡
ЦЦ˵ֲʲôǣĳ֮ˣԣӮĺּΪޣСˣĲԩ
һʱ䲻֪˵ʲôѵλӣôصֻΪ׸
лֱ˵ɡٴοڣ׻Ҫھģ̫ʺϺλߵ̫
׶ʵûʲôĹ۸Уų֮󣬻ЩͣϷͿˡ
λӵԸƺܺã׵һμʱͷˣ̤Ժֱ֮ڣκһ顢û׸о˿Ĳ˵ȻȻıһ崺ĸо
಻ţ뽻ѡÿ˵ĳῡ㲻٣֮󣬲ʲô֮ţ˵ʵûҴھĳʵź
ˡײòϣλӿ˺һף˵ʵϿң̬ȸˣ֪ԷӣĺøжȻǡ
뾰ҶˣһܳΪѡÿ׵
ϧû̾˿˵
ҲδءЦЦȻʵֺ೤Լ֮䣬Щϣ
תͷҲûشЦ˵ôпܼ̳дͳĻӣظպ󣬱ض죬Ҳ֪Ϊλ˽Թ
˶٣档
ĳֻ֪ûôһ죬Ҵ룬Զֵ֮
ÿ׵۾˵һ䣬ӻȡһ֮ϡ
ڴ룬ĳպˡ
׿ϵһ壬˼
ʱôվ̾˿˵ھͣվãĳձ뿪ܾʵźϣټֵһ졣
ĳǻǵãǷһٷٴ˵һ䣬Ҫת뿪
ҡҡͷָŴ߽˵Ƿһٷ


477 
ʲȻĴӦôġ󲽵Ĵ߽ŵĻʳһĶ˵һ䣬վڶʱɫһѿʵô
ͬһ£㹰Цӣɡ


ڵһŷԣָָģ׼ʱ¾Ʋˣ˵԰ɣ֮ǾͻǷˡ
ϵıЩƣȻڱƭ黹ڻ
ĳƺûʲôطְɣòûȶӣ˵
ȺԺΪʲô˵ԼӣЩ߷ߵ˵
ջĲǶԷݣôӣʱһȥᡣ
ߵǣòһܹԵļһɵͷԷȴӣһֲ߻Ծһϵ¼ʹûʲͳ棬֮ǰĶ廹һ·ƽεİꡪǰ󷴲֮ӵЩܲˡ
ÿЩε˵ʱĳҲ֪λ֣һλӣһλӾ
ʵһھ;ԼʵĺûеʵƣҲ뽲
оĿãʵʲô
վЦ˵ĳձҪ뿪ָġ
ʼնûжӣ˵֮Ŀһۣȥ
ߵſڵʱĽŲȻһ٣ûлͷ˵һٷǷŰɡ
ﵽҪʲôӵıӰʧתͷʵ
˵˺һֻȣҧһڣ˵ü´ʱ򣬼ǵöֻ
ҡҡͷٴοһۣ˵һȻӣûԶһЩ


ҪߣΪҪף
ĳԺ䣬˽æµţվӵıɻʵ
ҾãԺ󻹻ټġ΢΢ͷߣ˵Ǹûдߵôиʱȥţֻϧ
ӵͷ˵Ǵ˴ιҪĻǵ⣬ӵȷھʱ̫ˣǳҲвͬϵڣҲס
ǻҲг˲̾˿˵ԸȥҾңʳľУһ·֮ϣСġ
ԡǲ𣿡ԥһᣬʵ
ȣȻҪȣˣӮѾҪˣ羰֮ǰѡ񣬾֪䣬Ҳ޿ɱܡҡҡͷ˵Իᰲţصġ
»һ²ٴι˵Ϊβֱץסף˵췣ܣֻҪ뿪˾ǡ
Ӱ˰֣˵ﵽǾȥǸط̽Ϣ̽һûлɼ췣Ǻεȵӣıʳ䷽ҲȻ޷ȻӻοֵļֵԶԶֹһ췣


İ⼸˵ѹüһأӮ˹֮ıԣ˵ʲôӣ㾡ȴû㵽ĿܣѾûھȥҪˡ
һ磬оڳſڵȴſ˵Ц
٣Ǿӵ뿴ӵ׳ʲôӡ
ͷһλ˿ʻŵһ̲ס˵
ܳʲôӣֻ۾һ죬ˣүҪĶûأҪǻȥˣûĺùӳԡԵͬļ˵
˱ĵ죬ʹżŭ˵˵磬֪󣬿Ҳÿζ֤⼸챻ĵĹͷҪɢˣ
ˣӹ̫飬úúò߰ɣϼǵ͵͵óֻ
ƲǺһۣа˵ĺÿԼɫֳܴõһôͷȫһֻԼֻֻܳƨɣȲϡ
ʹĳţʧǰʱΧſֵľɢȴҲľһϵûֹͣۡ
ʱֻӰӳſ߽һλĴݰףηǳͷһ۸ߴĳǽٿϢĳȺתͷλԳṫӣ̾˵ӣǾ
ṫվڽֵ룬ǰЩϤֺͼдΪͬľ£ҡҡͷԴһ£˵һɵˣ


478 ·ƽ
ʣľԺݰף־ڽһλ·ˣӵʵ
Ժ·˰˰֣˵ʲôԺû˵
һ£ʡ
ʡ

һѯ˺üˣͬĽЩйߵṫߣ˵С㰡찲úõģΪʲôҪأ
ᡰӡƲһۣ˵˶ˣ찲ʲôǳö
򰡡ͷ¶ΪŮԻı飬ССѧôòҲûѧ𣿡
Ѿߣ㲻ѵԼṫٴԴһ£ҾĹɣҲ֪Щھôˡ
ԴЩίȥһ·ˡ

ôˣүôˣǲϹүʶǸǵĸ֪ô
۾ŶĭɣƵ꣬Ҫȴĺһѡ
ǺӺЦ˵˵ģź˭һȻүõǵĵطƴǡ
㵹мɫ͵⺺һۣŵһѶһԶ˵ϡ
󺺺ٺЦһԵͬ˵ҸŹүˣȥүͶСĻȥү
Ŵ뿪ıӰ¶ж
Ȼɵһ㣬̰һ㣬Ϊʮ壬ؼʱܿס˽һɫֳֻ࣬͵Ǳˡ
뵽ֳ촽¶һ˿ζ֮ɫͷȥ
ղŻָʹ꣬ʱһλ˵ߣһĵ˵ү¿һȺԺ˵ĹﻹҪҪȥ
үû˵Ŀڽϴапࡣ
ΪˣүİȻ֪ģǷǳʱڣүүǳʲô¶ˣԼҪܷЩҲѲ˹ϵ
ѾһλСͣ˺ܾã¶˼֮ɫʱȻһ
ˣʣ֪Ĺô𣿡
˴˼üꡪ
Ƭ֮΢΢һϸֳζ֮ɫ
Ůװе˼㿴ʱ࿡εӣʵòӦòǡ
ȥȥȥһ߶ȥ·û˵ʲô㲻ͷļһ¡
һ򣬵ڵأСĽɢҿϵıһ㶣Ůģ
ԶṫӼæܹеʵôˣûŰɣ
Щҵվãί˵Ҿʸ·ҡ
࿴λͬװŮӣζ֮ɫŨ˿̵ǽղСԺ󣬱ڼҽ꣬Щֱϼӹ̣ܽЩƲסĳˡ
һۣ̻֮⣬æЦǸǸղҲԡλӦòǾϰɣҪĹС˼Ǵȥ
ˣѾ֪ôˡ
ԳװŮӼɫɫˣﲻ֪Ҫʲôھز죬ԷĴŴ磬Ȼݲɾ
ʱ꼱æǰ˵𼱰λӡزģһʲôˣǴȥɡ
·˱ĵĿһۣҴ߹ˣҵ˵СүǾĻˣֻ˵ϲöӣʲôʱ򣬾ȻЩεСҲȤˣ
Ҳζվ˳ס˵ȥ·
ṫɫ΢䣬ôû뵽ӽ£գȻ顣
ڣ˶ûע⵽վϹ˴Сĺӣ¶˼ı顣
ССһ䣬ٴοṫʱѾ³˶Էݡ
¶һ˿֮ɫµȭͷգдأƺ˼ʲô
һ̻̾һ࣬׹ԵʱһװȻ˵Ķը졣
߾컯գǬӽ£ȾȻ֮£пɻ
ûзӦоһֻȭͷȻŴе˾ҵʹУ˷ɳԶһȭ֮£ȥ
¶֮ɫȭͷɿ
λṫӺͽҲԭأþõ޷
ֱڸһ𾪣ͷ࣬ȻСүҴ򣬲Ҫ
ڷӦһ˿ţܿͻعһŭ֪ʱڳеĺ˹ȥ
ֻ鼸죬⺺ӾȻãէһֻ֣ǼĹ˱㱻ڵأҲˡ
㣬ʲôˡֵǺ˵
Ǻԣһ˿ϲɫ̴ˣ֣㣬ذλжʮ·ƽʳҪĳ
֪ǲǴһ̣·˵кȻӿһֵͷ
󺺵ŹСүʼգĿƺ·ƽǡΪ˺ղŵһ仰
ֻҪĻȷˡ
˿СүҵôģҲֻǰһλ
λ㻹ǸϿ߰ɣղСүүүǵ࡭һλȺ·˺ĵһ䡣
ʲô֣Ĵԣɫ䣬ӣ


479 飡
ԭһĺӣĳ·ѣ˲ʱԭء
֮ԻᵱֽѵλӵܣֻҪССһ£ԼʸˣȻǵ֮
ԭļƻƺһССĳ밡
㻹ǿӰɣھǶؼҵġ
ſĿ޷͵СүǾһֱᣬֻʹ죬λ֣ĴҲ˺øУٴѵ
Ϊ˵Ѿ£˲ˣȺ˵Ҳûܹ
⾩סˡҲ⹷յľһﲻ𣬻ȥݻһ´ŮܼˣȻǼõģڿյĵһ죬͵׼·ˡ
Ҷһúõĳڶ
ͷ룬û
ˣȥ찲
ߣΣ޷죿һһǾӽ£ȻˣĳȴƫҪ֪˵³
һŽϵƲһ߿һȭ֮󣬴Ц˵Ǻĳ֣ĳ֣㣬ذʮ
˵֮ɿȺ֮УܿûӰ
Ӣ۰
֪ؼƴȻСү˸͸УҲΪֻһçӢۣϺ֮ƣʱȻ𾴡
֣㣬ĬĬļס֡
ٲҪǸóֵʱܾԺԺų֣˵СүȻҵȥѰͽǲһʱ֪ͨظ̧Сүҽȥ
Ҫҵĵط·һֱߣĵڶǡ
ĺӸ뿪·ŮװŮʱ˵һ䡣
װŮӿǴ󺺿첽ȥΧ˿ʼתƵǵϣҲǣԵ뿪
ֱǵӰʧ˲ջߣʼСĽ
Ӣ۵ӿ湻󡣡
ھôСүģλӣҲλӢˣ˵ʵղſʹ죡
˵ѵЩȨ˼Ҷô棬Сүϲ֮ʲôʱҲֿεСӸȤģ
λСӣǲϹ
Сүھϱ˸ʵһĴţλ֣ĺҲھˡ
˻ȥ˵Ǹ񣬷־Ȼôһֵİ񵥣ڳһУһʱȤʱ˽˳ǡ
һ½õĹƣɫĴ߳
˷ѣڵļ죬Щ±عףҲʵЩƣ
ǰӰ߹վһԣΪÿ·䲻߽λṫӱסʱɫһ䣬ҪڣܵǰһƺЩϤ뵽ʲô˹ȥ
ŵ˰ɣṫ¶֮ɫȴûɿ
ǣôˣϸֳϲ֮ɫ˵


Щ카񷱶࣬ҡĲݵϣīУЦ˵
ССˣ˵ĺ棬ص˵ʲôԶһЩĵط׳˶ĺԶԶš
ҿɲĳˣ˦ƹĵīƲƲ죬˵￴ˡ
εЦЦ˵ֲǴ죬ôŷݵģ
ŷˡīЩ߷ߵ˵Ǹʱ찲æ飬㶼˴ӦҶٴΣȴһζûжֹŷݱˣͼʲôϵ
㡭俴ɫΡ
˵ҪŷݣҲûбҪǷӰɣīĻ;ˣ־廭ʵʮ㣬ǷڵϣǿһԼһĸоȻЩݡ
ҾܺðС˺üΣҲŸһ㣬΢磬īСֵķݣԼСһΣױ㽫Ƿ졣
㣬ķɵȥأСһĽ߹˵
īЩգ˵ôǲǺƯ
仰˵꣬ûе˻ش𣬺Ȼеһգͷʱ
ôˣ俴ֵʵ
ѽˣīЩǰȥݷˣȥ׷
ǰȫĺӼˣȻȴҲֻܸȥ׷Ƿݡ
ʱ⣬һͨԱլǰգȴŽգֻˣĿΪܡ
լһͥԺѹѹĹһƬͷа֮ࡣ
ǵţЩͨĴ񣬲֪Ϊξۼڴˣ鼫ΪϵĹڵϣһ
˵ǰһɸߵ̨ӣһ·Ⱥڣʥֻ֮ҪһƬϣή¸󣬱޲֣󲻶鰢ǡ
ڣǵ۾ʹ߽Ϊǽн
˵֮󣬽ϵıϣ۾лʹߣ
֪˶ãӲٴοڣѾɣڿʼǱʥ̣ǡڣǿ۾վˡ
Ļ䣬ͬʱ̧ͷ뻮һվ
΢΢ͷҪڣȻ·һ
ǿʲô
ǰһָԶʱ˵Ŀ׷˹ȥ
ֻڸ߿֮ϣһλòŮվƶˣ΢Ц
澰˵϶¶֮ɫ
ǡ飡
һ¶֮ɫ˵һ䣬ٴΰݷڵأסĿͷ

ˣ
ͨ
ûãжˣˣʮˣˡ˶ڵϣɫׯ£ǰδеϡ
͵Ļͷǡÿƶ˵ӰһţɲǼͫ


480 ıǾѧ̵İɣ
ץˡ
һǣ˿ߵһͷ±һþϵ˿߽⿪ժ
λﻹǱߵţȥɡ
󺺴һԾ£һͬ׷˰˰֣ϵıЩƣǱλﰲȫģû뵽׷ݾ׷˺üأڹ˼
Ҽǵǰ˵ⱲӶ𣿡һƬϣɻī
ǰǰ˵찲ʲôأݷˣīЩɺԶֵľǽʵҲмˣ𣿡
ûСЦҡҡͷ˵ЩȽæ
ǱȽæī˵֮زԴˣӢۣЩҲ֮˳飬Ժ󰡣Ǻ˼ҵľԽԽԶˡ
ЦЦԶм߹Ÿղŷߵķݣתͷ˵㲻Ҫŷμǵϵߡ
ī˰˵˰ɣղܵЩۣȻˣȥɡ
һԲʱ·߻ȥҡҡͷļ˵һ䣬Щεĸȥ
ĳԱ⸮Ժڡ
ʹߴˣղǾ𣿡
ﾹȻˣ
ǵģһǵģĳϵķϣصؽµ񼣣


·ͽһļͿȣĿ˸
ղһĻ̫𺳣ڻͣԺ֮޷Ĩȥѵ˵ղƶ˵ģ
ǲ飬ղŵһĻɶΪǵĴ˼Щлɵͽ˿Ѿȫ˿ȵڡ
Ŀ˼ɫٴαȻ·Ⱥ˵ûǸղſģΪǣ⽵µ񼣣պһҪĳĹлᣬܿٴ顣
ʹߴ˿е֪ˡࡱ֮ԭȺٴαһ󻶺
˶ۿǲ˼һĻվϿǣԺ󻹰ʲô𣬹ʲôɣЩЩɣһǰ
ȻȺһ˹ĺ޵ҸղžȻˡ
ͨ
֮ʮ˰ݷڵأԼղŻУסĿͷֱͷѪ
ӴӸ̨һı֮ɫ˵Ȳˣʴȣ˹ǣֻҪպһһΪʥ£ҵҲһ
ʱɫΪϵ˴Ժ߳ʧլΧķ
Ժڣӿˣʵб䣬ҵ桭


ʲô
ЩȻĿ̲סЦʵ˵ʲô౻˴ˣӶҴ򣬵˭Ȼôе
Ļվں󷽣һŹֵĿˣСүȫվ˼˭
֪ӸղſʼЦһЦһ˵˵ڽϵϷңһ·Ϳ֪ݣֻͨӵܣֺݺݵĽѵһ٣̫ҽ˵ζ˺ü߹ǣ˵Ļأúڼɼ£´
λӢأ׺ʵ
ٲǶҷҲûҵǸһ·ţ뿪ôܱץ΢ƽһ£˵ᣬҲҪװˡ
׵ͷλĺã֪ǰɣɵúúôв֮
Ц֮󣬱㽫֮׵Ժ˵ˣԻҪУѾѡˣʱҪҪȥ
ٿɣսЩҲ躡ԡӱ֮ģҲûʲôо˵˵ֱ䣬Ӧе㿴ͷһʲôʱȣ
ҡҡͷ˵ʲô躡ԡӱģ˵ʲô
ȷѧ׿ʵıǾѧ̵İɣ
ǰ˵ӱû׸ҴģʱҪûӿΣԼ;ա
ҵıѦϽ̵ġ˵ڸң躡ԡСӱʲô
ı飬￩һ£ʶʲô顣
ģˡ
ϸֳȻ֮ɫ˵ʲô躣Եģ˵ʲô
վһ䣺СͿͣ


481 ӱ
үСѾ߼ææܽûһЩĪ˳ȥ
ı飿ףޱȲʵ
˵ʷܻЩͷۣһȻûʵ֪ʶȴΪ㡣
뵱꣬ʮλԼӵһͬѧϰѦϽƫƫΪϸвص𷣣ֱӵıɼЩӵܻҪһ䲻˵ϵб飬Ҳôֶûġ
ȻѾĺģ㲻ܽҹȥˣ̾һ˵˵
һຮĶ죿ܾ·ЩϤѿڶ
ҡҡͷ˵һȵ죬Ƚ껹Ҫȡһ硭
ʵȻλ˼Ҿ˼㣿

˵ҪǲţҿԻһ£Ҫٻɶ죿
˵ͷ˵Ƕɣź죬ѩɽ˼ڼ֮£ſڣΪ˸л֮ҪĶôŷ
ϴεԣ̵ʶ׶ܶܶ飬ôϡŹֵ뷨ʫ壬֪ʯͷͬʱء˵Ķʲôϡ
ٴο˵һԵĵһǱսݣԺԲͬܲЩպյϽ³ǺѾһ£֮ˣҪһŵڶѾ˶֮꣬СһҲ£Ϲսû
ƺʲôʵҪϰɣ
̾һ˵Ҳ룬ѦϽ˵ԶӮˣҪһأǼϼһûط飬˵ұǼǼļһҪǿһ㡣
ȷЩã׿ʵλ󽫾ǿ鿴ģ
ҡҡͷ˵һֲҪսţӦҲ򵥣ܱȲá
Ȼô˵ˣҲƴǣӱ͡ʮơӦǺΪı֮ݾ򣬾Ǽϡ躡ԡҲֳͷдȥĥɡ
Сĥīóīæ⺰һ䡣
Լĥ׿һۣû˵
һԽԽԼˡ
СѾߴ̽ͷλӵ»ûߣЩƲƲ졣
үӦһģֲ֪Ҫȵʲôʱˡ


ߣҲãı֪ʶһĥīһ߿дĳʱ̲סڽкá
Ƭ֮üͷ˵ӱΪʲôҪӱأⲻԼԼ𣿡
Ϊûʲôѩ죬Ҳûʲôε׼ſڵߣ׸Ȿӱ¶Ĳ⡣
Ӧýʲôãһ䡣
һ磬ӱǴʱ䣬û˲ӱ϶ûˣһ־ûʲô壬˾֡
Ҿáֽϵݣ˼Ƭ̣Ȼָָֽĳ˵дˡ
׿ָŵĵطʶղд̫ʶдһ֣һ棬ͨед档
˵ͷ˵ȻͬɵģǲͽСӱɣ
еıһ٣̧ͷЩ˼飬ʵͬɣ
˵ͷָŸղŵĵط˵ָһְ
˵ƺ־ЩףֵȻĹ״һЩֿдǰ桭
Ȼ֮󣬴վ
дˣʵ
ûСҡҡͷеıʵݹȥ˵ʸ㣬д


үôˣ
СѾ߷ʱƵ̾һգŴ۾ʵ
úһˣ֪˭ѧģôھͱôҪأ
׸пǧ뵱μӵµʱǶôֱôĴ࣬ôġ
أ
Ҫ˶ãǾλԼʵ۱¾ܼӱʮơ躡ԡôźóԡǳӵһٶʮһϵ
ǧоŴĻŲе貹屦㴫ͳĻҪɲ֡ʱ򣬻Ҳ󵽾Ͷ£ʫˣ˼ңңѧңңң¼ҡһƶǧġ¼ʱĻΪӰʮпǴԽߵλһλͬǧŵĴڣ֮䣬й˼ײд˵ǧ֮õĻʻʾ
Ȼ˷רҲ͡ΪʲôСôźáⱾ飬ԼǳӵһٶʮһУǳΪʲôǳӣвûļһٶʮַ⵽˵ǴĹ©չҵۡ
£䷽飬׹׹ҡ
Ͷ꣬£СѾָϲ˿ߣȥҼĽýѧϷʱҲ뵽ǲλΰ˼Ѿǧ󣬻Ϊ˼⡭


482 Ů
ţƣš
үܸˣôõġ
ʾ֪ȥϷˣʱҾǵġߴͻˣǲϷϲ龫ֵߣûʲôøС
գҪϷҲҪҪүȥߴٹٸСүĶͽ׽ù鰸ôʱȥϷ
ѵСүĸһڴϣܸˣ
뵽ڸеһԣɫ𽥱ĹŹ
ŵʱ򣬺Ȼү֣æүʲôԸ
˵үŹʱڳү߹һŨҵľ
æ˵СĵʱȷڳֻүʵڲСĲү̫Ҳ򲻹
ү˰֣˵㣬ϸ˵˵쵽ôһ£
үĿ˼ȴ¶˺֮ɫ˵ǣǣġ


չٸѯйλ֣飬ǲǰʱӺϳͷ䣬üʵ
áЦЦ˵Ǻ֣ûʲôϵǼȫڴοˣһֱλС㾭֣Ҳ˵
ǣǺðɡͷ̾һ˵
찲ڵӵܿûôýѵЩǣ޹ңסˣ໻طңǵĹѾ͸أЩҲǹͨģٲץЩˣȴὫһעϣͷãǸǳ⾩ڣҪСĵġ
Ѿӹ׵İȥȻҪȴֵܹˡ
Ȼﶼ˵ˣҲȥ룬ֽһЩ״ܿǡ
С䳶һֻСԺܣԼСΪģĻ񣬿ϧԺ̫СʮҪۻֻܷɹݶЩơ
ľСԺͦϲġ
ȻŷԵЩСʵҪ찲ʱסĵطһ࣬С˵ֻйԪϲֵܷԺӡ
뵽С鵱ʱı飬ʱЩޡ
ȷǹԪϣǼСҲ㰡СҲΪȻȲбǸ˿֮ԼСӵôһСԺӣӦòְɣ
ȻԺӲܾ̫ԶȻ˹Է㡣
ЩʱȻЩ񣬽µĶˣݱ˴߽һӰͷϡ
Դٿڵ΢ЦŮȻ


ǰǰ쵽ġС䱧ŷݣͷС鲽׺棬̧ͷ
ǼСأղűҵĵطһһʵ
СڷСʱϲţС˵һ䣬Ȼߵһ⣬ţ˵С㣬
С䡣СĻû˵꣬īʹ洫
ŶС俴˿ף˵Լȥɡ
СûٱԹӴܹ飬ôۣܻܱܷͷ
׵˵ͷŽȥһҪˮŮ£ܻܳװ˲ң̤ڣ̧ͷǰһιûκ覴õ񱳡
īַֻĹûлͷ˵С䣬ãҰѶǶӺϵϡ
ɫ仯úòײ½СҪһηˡ
ûжīתͷü㰡Ÿɡ
ϵıסҪ˵ĻҲ˺
εϤˣεϤĳһεŴƣ˴κôһɫĶǶš
֪ΪΣȴоӵ߳ܡ
ױ۾ε˵⣬ǣǡԼϵɡ
Ůĳ£ĵôûһ㶯һ̣ŭ⣬ԴƶĤʹӷ洫˳
С䣡
СȻҲܹԼӵԼָʲô
ЩԸվߵڣСҪ˵ٿĴţ̾ʶʲôе⡣
С㣬ҽģⲻܹҰ
ʱ£׻ͷӸղſʼͽյķţһղų͵Ĺ𻨸⣬ʣµһԱߵŮʵҪһ𣿡


483 ɫġʺ
ллҪСŮҡҡͷɲСһԶԲ𻨸⡣
˿İõĽһҲӵԼ
ô죿Ů˵ѾܹԤϵҪĿ籩ꡣɵЩġ
ʼ磬ʾԼҲΡ
ȻȥЩ˱˻Ե˼ÿζܱԼײҲүŵԵ֣
үԼǲ
üӣװοİɣһСͣΪġ
˵ʱŮ̴˵󱳣ǲСĳŮӵĽţһŮָͷȥ˾֮ǰֲûп̼ģղ̶ֳȵģӦòʲô¡
СƲһۣһ㶼ûΪղŵİο¶ɵı顣
С㵱ȻΪϴȺԺˣСҲûôԼǡรɡ
ƺԺڵĶӷ߳㿴£׺С˲ţͬĵпɫһʱԭء
棬īѾ·ͷڱ
뵽ղ±ӣЩ٣Ҳʼ졣
֮⣬Ҳûʲôˡ
͵ĴӴؿڣûмӿ죬ϵıһϸĸһ£ɫʼò
ӴȡһСӣ˿֮ҧ޺޵˵īīѵһ֪ܵŮˣ


һȥЩ𻨸⣬ߵʱϡϵĹ𻨸мԵĸɸɾ¶Цݣ˵һ䣬ȥ
ͳЩ𻨡ΪһҪīͣ׾һ𻨸īûг͹ȥš
ŵʱȻ˿ŵתͷȥղŽյķѾ򿪣īȴûд߳
СŬŬ죬˳ԶһЩ˼ԼϵԼ
ƲһǸûСѾͷ󲽵˷䣬Щ׳ʿһȥⲻơ
Ů˫ֺʮΪλСҲǺܿµģӿǧҪ˲źá
ߵڣīڴߣûüҲûûƿһ
ᣬҷģκϴһһᡣ߹ȥ̬ʮֳϿҵ˵
īòƽ˵ϴΡԺвɵĸֳĳЩ棬˫ٴηһ˿ĺΣؿҲ΢΢Щ
׼ƺз뵽ʲô˵ԣκϴβһλŶǶ
죡ī̲ס͵վؿڲͣ˵ȥڲ뿴㣡
ģҸղҲֻɫĶǶʲôûڵȻߣȻԺͲˡ
ͷһ̾ͷ˸ı䣬ΪŮ￪ʼʲôɨԱߵֻ޴ƿʱ۾һ¡
̧ȾߣСֹֻǿ˶Ƕ
ī̲ס
⣬µСѾ߶һ£ǣˣֶ˵ˣСˣ
Ƕʲô˲ģȻûͻ´һ㲻ΣЧرȲԶˡٴֹһ䣬Ҫš
ȵȣ
׽Ųһ٣īվڴߣϳɱҧ
һ֮ûлȥ졣
ڵӣɵӲŻȥָͲһѼ׼ͬھء
СѾߴµ̨վǾȥ浽׷ʲô
һ̣Ϳӿ첽Ĵӷ߳ſڣͱԼСһק˽ȥ
󣬷ŽգҲûκˡ
С¥Ȼδ£֪Ĳ֪֪ŽյķţŮϸֳŵı飬Ƭ֮Żعŵߵſڣϣ鲻ͣת


ӡ׷±ʣָŻֻ״˵
ûдǰ̵棬īȻ뵽棬˿ȴɫͨ죬ݺݵĵһۣ޳ܣ
Ȼſϸֳɣʵã
Կ֪ˡ˵
׺òã˲֪ŴŮӵµִȡȻĵ
ޣ˭ҪԸ㿴īݺݵһۣæǻ档
޳ܣٴοһۣҧ
׵ۿʲôʱ˼ˣ
뵽ŮΪ㣬Լƽϣݱܷâȵ侲˵첽ȥ
ߵſڵʱŻعͷ˵һ䣺ʵ˵ʵɫġ̫ʺ㡣
īǸֳһ˿ɻһ̾뵽ָʲôɲǼѪץϵͷ˹ȥ

źȻ򿪣Сϣʧȥ֧ţɵ򷿼ﵹȥ
飡
ȻͷͷϻЩ£СӵֻͷԼС㣬ٿӰѾʧĳˣһãȻ


484 С
СԺ֮У俴׷ɿܹеʳߣ˵һ䡰лл֮Ӱٴһʧ⣬Ӱ
ôˣ
ǲ죬ſڵķãҡҡͷīķ߹ȥ
С㣬ҡҸղҲ֪С䱧ͷعͷīĿڡ
֣̽ͷסͷɿ˵ԲС㣬ҲǹģҲ֪Сڻ·
Сôˣ߽ͷͷϵӣɻʵ
īֵû䵽ԴϣŮһ֮˵ûʲôСȳȥҺлҪ˵
Ŷ
֪صŮӦһͷ˳ȥŹϡ
Сˣ俴Цʵ
֪СԴЩԺģһЩЦԷǵ飬ȻīΪʵΪãʱŻŻʵҲʲô𷣡
˵ˡīҡҡͷܣղŷ飬Ҳ֪˿ŵķЩ˵㿴
ƵĴӼŻȡһ俴һۣɻʲô
īչĶߣ˵˼䣬֮󣬾Ҳһɫ˵㣬ô뵽Ҫôȥ񲻡
ȻᴩȥˡīƲƲ죬˵Ǽûˣض࣬Ҳǲ֪ȥû꣬ͻᣬͻᡭ
Ůӡ𣿡ϵķɫûˡ
ƾʲôŮӾҪīüͷ˵ĵǸʱ򣬻ʲôŮӣΪŮӣҪñԼ
īʼ˵仰ʱ뵽ЩղžȻΪ˵˵ģҲЩŹֱ֣Щһ֮󣬲ŷԼԼ˵ˡ
Ȿ츣Ůӵ飬ΪŮӣʲô˼
⡭𣿡Լʵ
Բ֪ˡ˵īϵı΢ЩȻҧ
룬˵ȻϲǾȥɡ
ЩǲֵĽĿ֮⣬»вٵ⣬Ȼдװŵģʵһֱڰѿȫ֣īղ˵ģʵҲЩ⶯˵ģʽ¶ȻܻӭҪˮ
ֻǣҪ˭أǾŮӣҲ̫̽ܡ
ī¶һ˿صЦݣ˵Ͳõˡ
ȺԺᵽ˾ǣֻҪ𱣬ǴЩʽ£ܹĿˣյϣԸṩʮӿıصҪ裿
ʱųϢȺԺ˵ķЩԺ¥¥ģһ
ò˵£ɱȶǶ˵ջҪˡ
ȵЩ¥ϰʽ£ǵ֪ĵ̣ǰȥ򡭡˺飬㶼˳¡
ȵīķ߳Сűͷ߽䣬ڴͷƽϲķɫǶϱ΢㶡


̻СһľŹһ죬ѾǾͶѧϷˡ
һпУǾ˵Ĵһϲ˿ĲֺԺǼƬҶѾ˰ʱֱǳ͵
׿ʼ˼˼ҵѾߣ΢͵һ򡪡
Լ֮ǰǲǶ̫ˣ
ٺ٣Ӯˣ
СѾһĵ⣬ڵѾǳС֮⣬ˣڸղţһѧϷСɶˡ
Сͦ
üλСѾһͷԼҾүʱ
˭֪ϣܼңº͵ǾүǼǮϷǴţӣǣҲڶ
ҪǸһܻӭ̶ѡүһǵһܼһһλ
С̵úáСѾЩ˼˵
Ȼ֪ػսŷӵֺСЦЦ˵ȻС緭ôôµǮ
СѾһ£¶ϲɫ۾̾г
λѾ߼ˣҲ׷¶ĽͰûڵı飬ĽСǮҪˣûΪҪ֪úҲǮǾƴѧˡ
ȻС緭ôôµǮͼɡЦſżλѾ˵ǣµǮͳͳ룬´Ҫô͵ȫ۵
лСĻ˵һ룬۾Ȼɴ̧ͷŵĿס
Ѿϵı齩סɵɵվԭأױԼķ䣬ȻҲϲģҪʱ򣬸еϻҪеġ
ߵµʱǡúʹӷСײϡ
ȥϳԷõҡС㵭˵һ䣬Ϳ첽ȥ
һ£Ҳȥһ֮󣬱תͷȥ
Сּ飬֪æЩʲô
ʮС㣬ǴڵʱΪİ໤ˣ׾ԼȨҲΪѿغķ򣬲;ҪȻúǽ
΢һСӰѾҪʧ׼æһ㣬ȵҡɰ


485 Ӣ۴ᣡ
̾ӣٸڹ̣ܽ¹֮л쳣
ǾڵһЩҲԱĳΪɹ֮أеŮʤʱ⣬һģĹУӿѣȴȻ
׶кƤҲ£ԴӳһСɵͷĿ⹴֮жһŮ˶ֶţ˫ڹ棬С£ֻǷųδüʵһҹ֮䣬ʮ˱㱻ӹǽͷһʱ䣬Ƥкšɫ䡣
Ů
ã
Ů


׸Сĺ棬һ·Ŀɹ
ṳ̂빴˵ĺСкŮ٣ɫ䶼о⡣
Ǳ̨̨շתŲڣç̨֮ʱ׼ԮһΪԼ˵ط
⵽ʲô
Ȼ찲֮ʱСڹеҲСҲûе̶ֳȰ
һ¡÷ʿİݷŮļơ
μ
ֱһλŮӹĶС㹰ʱ̲סˡ
ô£
С㿴һۣ˵һҪæԼҸطȥɡ
˵꣬ͺͼλŮ뿪ܿʧ׵֮ڡ


˵ɣЩ쵽׷ʲô飿һ׵Ĺڣ׿һλӣüʵ
ϸֳһ˿Ц˵ˣģǰЩӣ
ˣ
ĽһʱЩţ̶̼ʱ䣬СȻѾ齨Լ˵еĺĳԱȶ찲͸ߵģ񣬡ˡѾﵽ˽ˣ֮ǰŮӾӶ࡭
ˣС㻹ǿޱȵʵڹЩ˾Ե֮бʵΪһʱҪ˵ĺҪ˵ĳԱɸѡΪϸͱһӴ֯
ҪʲôһĲ죬ĪھΪԺ׼бȵʱ죬̽ҸͶռɽΪʵҪΪɽΰ롭
͵ʵҲûЩʲô֮ԼͷļˣΪֻҪΪ˳Աܵõָ㣬˾֪ճʦ֮£ѾҲʲô֣װ׵ķŹᡭ
һ棬СЩӶæЩʲôʱֻٴ˵齨ˣ˵޺ЩӣһΪҪ飬Щ׼
ջߣʵʲô£
ǵĺ񣬶ĸֶ˵϶©һЩĬĬţԵĸ֣ȴҲ˴ţȻиڶ࣬ҲܻвЩӣһֱ飬Чǡ¡ҲٰһӢ۴ᣬ¸֣һģıд裬ʤߣüͷ壬˵·ͻȻǲδԴκΰţҵǱ֮ڱƲ⼸쾭ǵ̽飬ѾһЩ
ϸֳ˼֮ɫڱ󵷹ĿĶȻλãϾŴĿɲҫҪĳΪȫֹϵǸûжӰ
Ƭ֮˵ͷ˵⵹Ǹõӡ
⡭һĿ
׿˵ȻҪ죬ǾͰɣÿһ¹е֪ȡ
ǣ˱֮С忪˵һ䣬΢ЦȻʲôƬ֮Ҳ̲סЦˣͷҶˡ
¾ͽȥˡЦЦ˵
˷ģȻһ˿ͷ


ղһͦʣе㿴ͷ
ǣϵĸ֣ƽɲ׼
ǿɲһ˵ٹЩӣҪٰʲôӢ۴ᣬӢۣʱ򣬱˵֣ʦĶԾҲܿ
ˣֲжʦּλôȥμֱԣ
ǿδأϾοҪѡʦҲһסӢ۴ϢǴ˵ģΪʲôһϢûеõ


߳ȥʱ̨Եļ϶˾һ𣬴̸š
ʱȥĳʱ򣬳һ˲ļž㱬˾޴ĻȻ
ʲôԵ棿
ºҪٰӢ۴᣿
ҵѽοдֿˣ
һΪǴԣû뵽ȻģǵӰһϢȥֶᱻֵ췭ظ
һϢֱȫҲ˽Ҫеıԡ
˵ѾҪˡ
Ӣ۴ᲢǴԣ⽫ʮ궼ѵһĴ£Ŀã޺һ˶޲ձº󡭡
ĻȻУ˻һۣ΢΢ͷȺ˳ȥ
վ̨ϣĿȥЦݡ


486 ϷƽմΣ
Ӣ۴᣿С㱧бſڣףʵ㵽Ҫʲô
㲻һܺ𣿡µѧ̲ģͷҲ̧˵
ƾ㣿СԵı̬ȡ
Ȼҡ
ԼмＸ׻ʮģ̧ͷ˵ǻ˵ʲôãŰ˵ȥӶˡ
Сüͷ΢壬ȻҲ⶯ڻûдǸżɲΪԼʤʦһϴǵһĸ֣ЩŬȫ׷ˣ
һ˵Ǽ޵ģھĳ̵֮
һλҪԲ䵽
ΪûǰЩĿһۣתȥ
յôȣҵѾǽԺɨɨֲһƬҶһҳ
µǮܲǻȫ֮ıˡ
һô幫ƤԺҡϣżķһӣµҡα㿪ʼҡΣȥΪ
͸Ҷ°߲ĹӰһ˿ů⣬ůɢһ̣˼۾վǰС㣬ʵСѾͷô


ǰЩȫǹעȣڽյԣڵĹעҪԲһЩ
ǳаٹ٣ԴҲδ̫Ĺע
е佫ȴΪĿأϾѾӮˣҪԣǵûеط顣
ʱһž޴ɳΧϽϵľƣĵĲӮΪЩĿɿڴ
̳ģλѦϽ׷׿ڡ
ѦϽͬһ⣬ȷһֽ̳ģǺˣղʹЩֶΣҲδš
ѵ˵Լ֮ǰЩۣСһڱһ裬ԶԶĳ
˶ͷͺֻܲý֮Ϊһ֣Էֶ֮棬ƽǰһĻֻݣ뾰սս֮ϣʿһԴġ
̧ͷ˵ˣЩıʲô£еӣɸҺһ
Ʋһۣ˵ߣҲñ֮ǧ򻯣ս֮ϣʮΰ˴ˣĻʲôĻᡣ
ѦϽ˵ͷżλϽźôϷ̳ѧɣ
ߣҲֻһ䣬ñľ衣һλϽѦϽ˵Ѧƥ飬˵Ļ
ۿǰľƣâӿ֣˵λҰʲô飬Ժ˵
ȻλϽ뵱һ¡롱Ȼ¶ˣҲֻܻһۣһ߷ɳϡ
ȷˣٴȷһ䡣
Ī㲻ңһаϲ˹Ȼļˣ˾ֿʤӣ
кβңȻ
λϽԣͬʱüͷսɲǽĵطʤΨһĿģСĴȥսʤԷһҪǵģռƵ£Ҫһնݳʲôȡһ
ЦѸٵһ𣬿룡
еһֻСɳϣ֣˵Ѿȫûˣʲô
һ£ŭƾʲôΪǾǾͿԲѵǾͲ´ȥ˳Ц𣿡
ƾ췣һ˵
ϵıһ
˵˵öԣսϣǵȷʹôıƣΪ췣һۣ˵ûС
췣
ûС
ûС
ɫͣһѸǵͨ죬оؿǱ˲һ
仰˵ĺеԶԡ
ʵϣҲΪǿֲ췣Żվֶκ;ԣֻҪһӡڿѾˡ


ĺܲ
˻ͷ뿪֮󣬾ļο˵
Щ˼Դʲô̴ӻȡһ˵һҪ׸ʲ
֣صӣҲмֺ棬ЦǻʲҪúÿˡ
нӹǱСӣҳһƬհףٷһ֮󣬱ּ
ߣ֮£֮أ֮ɲҲһ䣬Щ˵飿
֣λϽľһ
ΪһʵۣȻҲñ֮ȻȲڳλϽɨһ֮󣬱㽫ݸѦϽ˵ѦҲɡ
ѦϽȲĽӹȥֻ˼ۣб㾫ţƲһۼλϽֺܿȥʵΪϷδ˵
ѦϽ˵Һͳز׽δѦϽڴ֮ǰȻ
λϽԶʱЩ̿սһҲ˵ʸ飬ֻһʱְˡ
ѦϽһŽеݿ꣬ɫƽϣݸˣǻûüʱ򣬿첽ߵǰļСʵ˵ĻϷƽΣ


487 
ѦϽȻ仰ʵЩ£ʶĻ뵽֮ǰ顣
ЩӺͽӵܶѧֻ֮һ˱ѦϽڿյĴѵĿһı飬ֻŪÿһ仰˼ܻȥ
ÿһοУ˵ʱĿǱ˵Ҫࡣ
ԼǴܵʱͼλһߴЦſ֡
ѦϽ֮ǰʵԣ
̾˿ޱΥĵ˵ѦϽչˣġ
ѦϽȻûеĸпЦֿ˵㿴Сӵ׻ףҲδϹսȻдıʵףжȻȱݡΣⱾϷȥǸϷҲҪʲô꣬ʱֻҪںϷּɣ㿴Σ
ƨѦƥ㻹ҪҪûлشλʹӺ洫˹ĵĿѦϽ˵ȿ֮Ҳܹģ
ѦϽɫһڣһʱ˾ۻڳŭģϻ˵ҲҺҳȥһ
ܶ־Բ죬ǽһֱеһΣȴûѦϽ˵ѦƥҪ棬Ӳõ棬ϷǼǵãӵ±ĥĺܲҡ
ΪȻĵͷȴλϽҲֳ֮ɫ˵ӵ¿ɻǵãСʱϷ򻹱أһܣҲϷͷ
Ͻ˼̽ʵ
һӣ˵飬Ϸ㸫


ѦƥΪⱾ֣涼Ҫˣǲߣ
ǣ㻹˵Ҫ˵Ҫ棬Ƶڶ˭ҳƵһ
ҪļһҪˣͼѾ˰꣬ȻռСıˣϷ˵һ䡪ܲܶһ
ŵڼλϽΪһ࣬ڳʹεüģĪǱ飬ʲô֮
λϽҪˡʼЩڣΪʲôû˽ҸϽⱾóæ飬顭󲿷ֶǳزĹͣλ븫õͬ⡣
ڲʱӸõĽ취
ȥûλϽ𽥲ͷۣ֮˵ϳǰʧǣˡ
۰˰֣£ǾǰʧҲʮʮˣ˵λôΣ
ѦϽ˵
ףϽһ䡣
ȿֱԣ˲壬ҪԶҹִб飬Ҳδ˱飬ǿսЧλɫ˵
ۿɵʵ顪
ǰһ磬ƽʱҪһЩҺزڰѾԻżȻ̸˰ʱҪһⱾγģĩֲһ˵Ȼ󲿷ֶдģֻǣֻҪá
õȷͦҪģҪָһ֣һĨȥ覴ãǾ̫źˡ
˵ͷ˵
黹δѦϽü
Ҳǡ˼Ƭ̵ҪȻͽСӱɡ
ӣ
Ȼ֮ٴüģλϽߣΪһӣһӾܳơӡˣ
ܹơӡģм
˵ѾΪزΪغعҲܱ˳ƺ
ʱظ߳ѦϽ̾˿˵Ϸ˵Сӽʺϵģϧϧ
ҡҡͷ˵ĿǰչֳĲܣʡһܽȴƫƫҪһɢѫģޱҲá
ѦϽæ˵СӵɢһЩؼʱ̣ȴվΪ·ǣڱ£ҾҲǳһƬġ
ϣ۲̲סѦϽΪվԼʲôġ
ȥ飬ʵյıԣź𣿡
ֻС֮д裬ӵܶɡѦϽ˵ȥ״Ԫɣ¶һĶǺ֡
˽ῡ֮䣬ζսݻǱд裬ǶϳȻҲƣһҲõģǽӵܲɣ£Ҳ٣Σһ˶Ӯġ
۵˵ͷĿ˵⡣
ԵһʹҲûκλᣬĽȡʤʮûйʢˣڱȻʿܹ֮꣬Ϊвûʲôźˡ
£ʹסԺ䡣
һҰܣλʹɫͬÿ
һλ۵ɫ裬˵ѾˣҲһһֻʤ䣡
һλʹѵǾʳǣʹ֮ڣڶ࣬һʤ
ϸֳһ˿ݣ˵İɣߵʱаš


488 µ
˵ߵʱаţ˶һۣѸٵĸֳһ˿ϲɫڷ
ȻӵİţȻûʲô˵ģʤӮҿǡ
ʱ˸ɢȥһĻصԼķ䣬̧ͷվŵӰɫһ䣬Źغãͷ˵²μμʹߣ
ź𣿡ӿһۣʵ
ʹߣһжѰ׵˼æͷ˵ձ뾰Եĵڶʱɸʹһͬ
ݡٴοڡ
Ѱźô£õˣھ͢ڼ䣬ǲʹŹʡ˽һ䣬ԥֻǣѽ޶ῡ֮䣬ǡ
ԻаţȥɡӰ˰֣˳ȥȴҲûԶԺһʯԣʱ̹עߵĶ
ȵ֮߳Ӳٴ˵ʹ䱸ɭϣʵ߸Ǹڶ࣬տǧҪСġ
ſ۵Ȼ֪ʹɭϣڶ࣬Ϊʦ֣ҲϢǱȥûӦȴƬ̺󿪿һ顣
գڶڴλ
ϵıһ˵ǵģн˿ˡ飬ȥǡһ˾ͨΪλ˻ͽ֮䴫Ҫ˶ãֹطҲŴ¡
뵽ԼĻ棬Ҳֳһ˿ţֵ¿ǲܣн󣬻𷣡
ټȥʥ֮Уͻһλµˡ
ð˰֣˵ǧ棬ȻҲɲֹһ棬޷
һ㶣ϱ¶֮ɫ˵
ȻȻðһλµĳ̶ֳϸǴ˲С鷳ҲʹЩͽӵϣﵽ֮ǰʹֶζûдﵽЧ
Ǽˣö˶٣Ȼʵ
½˲ڱƲһ˳Ӣ۴ºС¶֮ɫ˵Գ֣֮ܺЩˣʥ̱Ȼз츲صı仯¿ڣ
뵽찲λŮӣõҪ⣬£ʱռҪϢ
ǣ
ӦһӰʧڷڣĵЩʦײβǲǳӢ۴ϣһ˭Ķ֣


Եһûйעֻ֪ʤˣʤΪɣ췣һʹķڷ
ڶԣĸȤһ͵˻ʹ
һΣǹһˡ
ʺĸ£˺ݸڹⲦ֮ټǵĴ󲿷¹ŮڻʹдƾҲܵ룬Ϻһͬղźһȥ˻ʺ
ԻʺΪ׵Ů֮ΪҾľһַʽȻûʲôϵ
׵˹ŷˣԻͦʱ䣬֮£ڽ壬Ա߿š
ϴν̸ʯľ֮Ľֺܲ룬һεȻŰ½̸һ塣
Ϊ򵥣֣ڲ̫Ϥ£˼֮ܿҵŵɱѽѷ֡
ĳһʱ̣ϺȻ¶ЦݣֽƬƶĳλã˵Ӯˣ
ԼƵǵӣĴͷϷɹ˵Ҫ̫硭
һͣеΪʲôߣ
ƲƲ죬˵Ͳ֪˰ɣС󣬿ԴͷϷɹȥġ
һۣƶǶĵ˵ͷƬ֮Сٴ¶⡣
ܸ˰ɣ
˸㣬󡣡ٴƲ죬ĽӴ洩ȥ
۾ɴȻ죬¶ɭɭ


׾ԺҲͰˣ²ҧˣ䲻ͱ°
ɿɿ
ùɺͳ
ɿҪȻ´βˡ
ҧ׵ĸ첲ɿڵʱ򣬹֮⣬ʹڽļ֮󣬻̤빬š
ǰ棬ɫƽżƳ࣬Ŀ𾴡
λʹĸĺ棬ʱͷһۣϽɫ
һİŮͺᣬڶʮͷӣĿһ˿غĺ⣬ŮɫȻĿ䣬˿


489 𱨣
ĸϻһҧס˾Ҳɿڣֻ֮ʹɱﵣ󷨣ھһ֮ɿ˿ڣһߣ˫ֱػסԼݺݵĵ˵˵Ҫ
֪ԭСϻŭ֢᲻䲻壬౻ҧĵط˵ǸΪ˸βȥϹ䣬ȥϷӣȥӱ׽㣬ȥɽ׷ӣܹĲ飬Ǳ´Ӧġ
ȥϹ䣬Ϸӣ׽׷ӡ૵˵ţЩЩôЩһû
Ƭ֮۾ڴ˵ҲܣҲҪȥҲҪȥ׽׷ӣ
ǡǲӦġ̾˿Ϊ˰Ѿܴ󡱵Ĵˣѳ׸ߵأźòײϻʵ۸ı⣬Ҫٹմһϻʵ۲ж˿Ź֡
ȥ󸸻ʣСһ˿ᶨ֮ɫɿԶˡ
׸ոһͱصһ£عͷѦϽһЦʱкȻӿһֲԤС
ûѦϽļǽĳƧЦݲõ˵СӲ谮ôܣСϵʲôǵĵط
ѦϽûһΪ׺ܵǣ˼Ƭ̣˵ѦϽʲôֱ˵ɡ
Ǳ飬дģ
ѦϽƵĿû֣ϾԼһֽ̳ѧжٽԼȻֻ̲ţ췣ʫʣͨ塭⻹ԶԶȻ趼Щսͽգֱüϼһо⼸ʮ궼ڹȥˡ
ǡᵽһ˿鷳ζ׺ܸɴ˵
ǣѦϽһ㶣ϸֳһ˿ȻЩʧ
ǰһƾľ飬ôûκսСܹдģжԴ˱ʹлɣʱɻڵõӡ֤ʧΪһ˵ܹڴֻἰһ䣬ҲȴʮʤҪĶࡣ
ȻˣǴǺ֪һ̣ѦϽѾ飬ֻʶһλıҡ
˵̾һϡǵãһѩ׷ɵĶ졭

ѦϽ֮ϵıȻٴ׵ļ˵ϷûвҪСϷֻһҪǱ棬Ϸֻ֣Ҫἰһξͺá
Ͻ۹֮׼ԶԶȲ˵ġ
һοѦϽﰵ̾˵
ӱܹǧ껹ż˵壬ؽΪоľ䣬ֻἰһ֣ҲᱻɵʣЩоѦϽƽᱻڳǧ󣬻˼ǵһλѦǵĽĳһʧѾõĳš֮ơ
ѦϽֻǾ֮ͶѣȻܾͷ˵²ѣѦϷġ
Ϸûп㡣ѦϽЦ˵˵ҷ˵ڻûãϷлλŮ귽ˣӢδޣϷ򳤵ð˷ƣİԲԺȻܼ檣Ϸּ
˷ƣԲ۾ɴ󣬿˿ѦϽԺвɵĸֳĳֻ棬һ£æ˵ˣˣѦϽĲˡ
ѦϽһӣ˵Ϸ㻹С꣬Ѿ˵ӣ¾ôˣСھŮǶĽѾãϷձ£ȫ׮£Ժɾ͸׽ˣϷ֣ҪἸΣ
һ˵գʹЦǰķȥ
ĿȻһ̱׷ȥѦϽղŵ̸̸ȻãûеطӰ


ò״ѦϽ𱨵뷨׳һվڵ⣬ȻУĳһۣǼλʹ˹
յֵıԣȻڵڽУĹ㳡֮ϣѾΧһ޴Ŀյأ߷ֱڷһ֮ϰ˹Ϲʱߣɼϻʵۻٹ٣ѹûа⵱ǱǱݵĳɷָһЩ
ǼλʹνƲһ۾ûٹעǻҪȥȰݼϻʵۣʽıԣҪһܿʼ
˴ԾʱǷʲôĿٴ˹ȥ
ֻЩʹ󷽣мλˣ׵Щ˵һɨһλŮӵϡ
ŮӵͲ󣬿ȥӦڶʮҵӣҲǳһ㣬ɫֻеȣʮֵĻֲٶˣɲ֪ΪΣŮӣһ˵Ĺоƺʲôطԣ˵
ֵʱ˹֮⣬ӶԷϸܵһʶĸоܰٷ֮ٵȷڽ֮ǰûκγϼ
ּϤİìܸо׵϶ͣƬ̡
ƺǸܵ׵Ŀ⣬Ůתͷ˹
Ŀӣ΢
񡭡һ


490 ʦ
Ůֻǿһۣƿߣûʲô鲨
֡
ҡҡͷջûϤĸоԴֻԼǴˡ
ٴοһվڵȺǼˣƿߡ
ʱֻĴӲ߳ںϻʵ۵ĽУûеõҪĽ
վ׶棬ɴ۾ĹĵĿԹ
ǲܡ̾һ˵ʽ㸸ʾͲ˵ʲôˣʱٴһ档
ûгĹǲģΪȴڴУԹһȥ찲ڰϪһССĲ죬ȥӸҲһˡ
С¶֮ɫƲһۣ߹ȥ˵ȥǱ棡
ڸ㶨Сһʱ糯ոտʼȻΪһԵԭ򣬳ʱ䲻ܳϳʱԵЩġ
Һ˵סʱżλ߹
ԭλزһ磬ò˹˹֣˵үүǰ㣬Ǽˡ
ܵѦ£ѦϽҵĳ
λѦֵòٴξղžܾѦϽĺ⵽ǶôȷľѦϽλѦֵĳ࣬ǺλҲ޼ˡ
Ѧ֡ͬĹ˹֣˱ʶˡ
һһĽ༸λȫǽӵܣղμӱԵѡʹмѡ
˼Ȧӣ׾Ϊ֡
֮ӣҲϰˣȴ͵ûжٽ飬ͽӵܴһƬԵĿѦϽǼλϽƺҲΪշ
ô˵аٹ٣֮⣬׽ģҲǼҽţʧĺͼ˺˼䣬ûãͿºͼ
ܹܣ
ӵڿµʱȻ׷׹һ˿ɫ״Ϊ档
µ˵ͷھߵʱ򣬺ȻѦµļץȥ
Ѧɫһ䣬㣬ȴǱȵץס˼
üͷ˵Щǲиˣ
Ѧ¶ɫҪڣȴ°˰˵ú׼һıԣҪѦ
˵첽ȥҲܿڵǰĹ㳡ɢҲйлɢڸڵİ
¾վڲԶλӵҲҼģһԶһЩĵط
ϳ˲ֹһ׻߹ȥδڣ±Ʋһ˵Ϸû䣬Ҳ˵ۼҡ֪аʲô㻹ʲô⣿
ܹܡʦְɣ߹ȥʵ
¿һۣûлش𣬱Ĭˡ
Ȼв²⣬֤ʵ֮׵лЩ졣
С㶼ûдﵽǸ磬ⱲӹҲûʲôϣˣȴ谭׶Դ˵ĺ档
ȻҲ̤磬ϾᣬʵҲûжپ飬ͬôڻʹ֮УӦ֪ܶ飬ĺֿʼġ
ų£ʵܹܣʦ֮ʲô磿
ƺһֱĬʦǿߣ˵ֹ˵ʦҲӦյ㣬һ磬գȥһأ
˵ʮһ͵ĵ
˴Խ˼֮׾ôԶ󿪶Ϊ
¿һۣ˵ʦֻǶЩ书ߵĳƺѣһ־磬֮ʵûȷľ绮֣޷Ǳǿй֣档
书ûǾʦʵˡ૵
ҡͷȻǣʦҲиֻ֣֮ǶЩһĸ˵ಫ׷ֳʤˡοʵĸߵͣҲķѧѧҲмϵԽϳ˵ķԽѧȻҲҪǿһЩ
Ʋһۣ˵ЩͨѧķܺͰ˻ΨҶ𹦣ʮƣ𣿡
ɫһ͵ĿʵЩ书
ûС
°˰֣˵Ϸֻġ˲ٸӶѡ
ЩʧΪСʶû˵Щ书û뵽ϳҲһɧլУYYС˵Ҳ
ѧȻûôЩҲȷЩ񹦡֮ͬ
¿һۣ˵Ȼûѧܹ˻ΨҶһÿʮܷϻͯʵܸһ㣬е伮أһ湦ܹݻò࣬ҲڶʱڻָòֻֻһƤ๦򣬲˿Ԫ
ҡͷϰ֮念ֲ֣Ҳˡ
¿ǲ٣ٵĹҲûУϷ˵һΪϢĹ˵⡮Ϣ֮ˣ˯бɻӣֻ˹ᾭ˯ѵʱ򣬾˯ӣʲô壿ȻҲֻ˵Ϸûмġ
ͷĵϳȻʶ㣬ЩСǲ֪ģʱ̲סȥʶ幫˼һش˼־˯ˣеɻ󣬶ϳõ˽
ϧҪʸȤĶʱвӰʼӵ߳


491 ս
֮߳󣬲δһظ˾ڹ㳡ԵļҵԼλã֮󣬺ߵͬЦ̸
ڰٹٿʼ˳ʱվſڵȴĬĬĸھֱǰλ
ʹҲǵλÿϵı鶼ôÿ
ԭǺʽıԣȴƺ˱ݣԱ߹ͣвʹ˵һǵļҾ춼úõıԱ˱˼ſ֣˵Ī衣
ҲǸող֪ʺԼྩµװĻ֮Ҳᵽ
ľλزھǵȨȦȻһ˿ˮڳϵλȴΪǰϷһССﶥס̫ȨĲ࣬ȫҲʮѡ
زȻûʸģаλùҰǸɶõıء
úʹһɹ̫ͦһϹȻǱģûãϴһȻ̧ͷȥһӿʮӰ
ڶŮһ߳ŮǰѯʣǴָλá
߶ԲԶ˵
߹һһС˵ʲô
ȻҲزˣʵһ;Ȩ󶼲ôϤΪԼĹϵΣһȥģҲ𽥵Ϥ
׺λøǣǰ档
ʽ֮ǰҪҪȷһЩһһǺĵģòװʼ̧һִϳģղŸܹλѦµ֡
ɳʱϵıһ
Ůģ
ŮӣһŮӶɳһλŮӺѦ±ԣѵѾˣ
Щˣֵ
ĻյıԿɾûôˡ
˵һ춨ӮÿˣӮʤʼͳһͷҪӮɾûôˡ
׿ʶŮߵ䣬Ҳֳһ˿֮ɫô
Ѧߵ䣬Ц˵û𣬾ȻһŮ˹Ѧ¿ɲ۸Ůˣǻǳ绻ɣ
ΧһЦȻ⿴Ц
ߣӮ˵ɣһλʹһ˵
Ȼ֪ΪʲôİţԼҲɽλһμŮӵܲʤȻ¶˿⡣
Ѧºƫͷһʵ
ǵȻԥ˵Ѧ¿ѦϽ̳ģСʱнӵܴܵһ־õָܹܵ㣬ӮһŮӡ
Ӯλ𣿡Ŀ⿴ǰ΢ʾһ¡
վ飬ϵıһ㶣˵鰡ġ
ǾǴ򲻹ˡ
һĹϣŮƵλҲų鹫С˺յĽӢۣ׾;ãŮŹŹֵĵطֲɵѦӮûô򵥡
Ȼˣôˣ֮ıԣô˶ڿţѦµҲıʲôʿ񣬴󲽵Ů˹ȥ
е׻ǶŮӴӣδѡȡѾߵŮߵʱ򣬼˿δ̲סͣ£ʵ㵽ױȲˣ
׼ˣŮ̧ͷһۣ˵
Ȼˣ㡭ѦЩĪĿڡ
á
һ仰û˵꣬;ǰһΣŮӵӰѾǰʧ
оһʹǰһ󷢺֮󣬳׵ʧȥʶ
ͨ
ѦµڵϣһԽ
˲һϹûüŵһ˵ϡ
Ǵ㵵ɱѦ¾Ȼɱˣ˵ͿѦ»ҪСŮӣҪǿ̫̫࡭
ͬȵʱǰ˵๫ûоãŮӿЩϤ
Ƕô˵֮ǰӦõȷйʲô
üͷڿ˼ڤʱȴΪղŵ飬ʼЩȻ
ôѦ¶ˣһ˭ϣ
ǿղһĻ̫Զ̫Զ˰
¿ǺãĪҪ˰һְɣ


벻òͨŮӾȻ˵һУûܹʤģʮٳҲͬ³
Ѧºܿͱ̧ȥˣҽ֮󣬿ѦϽ˵ްֻιȥѣһ
ѦϽɫԻۿųеŮӣиֳһĨɫҲ֪һıԣȥΪӵеٮٮߣѦѾǷǳˣŮӵһ֮У˭ȥǻҪ䣿
󣬳üͷ壬Ů֮ʱĿ¶˼֮ɫ
ʣһɡ
ʱһöȻԴ˹


492 һ
飿
תͷ߳üͷ壬˵ɡ
һ䣬Ȩʹǰ˱䣬ɺͳ
οŮֳʵҲþЩġ
пɻʤŮӣۿųʵ
ȻѦ¶ˣȻὫϣ༸λӵϡ
ԣԷֻһ˱ȡʤɾͶˣ
¾ɲŮһۣ˵ر£ŮױʤѦ£һ֣Ҳûжʤ㡣
ĳһۣ׺ŮС˵ûнǸķ˵
ϳ֣֮Ȼûκǹ޵ĸ֣ǳزķˣΪ˸ֳͷ¶棬ʤˣεסе
¸߱£һ͹ȥ˵һز˵ʲô´ûԾλ
ŹλزʦҲ¡
ҴѾʤһ֪ʵ۱£ڶҪɺսʹڼһЩӣгӵµӢȻЩ⡣
ٹָܵ˱˵ĸоаЩ˶ǴЩɫһŮӣѹ֮ƻѦǺӣһأЩù
ͽ̣
һأаӰһŮӶ棬ѾһӰ
Ӱ֮ǲŵ۾ž
£
򲻿ɣ򲻿ɣ
½֦Ҷգ


Ҫ˵Թ²սķԣǿɱȾ۵ķӦҪĶ࣬ѵûһˣֱԣȻΪ֦Ҷĳϳ
ֱһƳϰ
Ůûʲô飬ȴֳһ˿ɫ
Ůӱ֮ΣۺȻתͷ򳣵¡
硣ʵĻش
ų£һкҵܹŮӿ⣬λС㣬е࣬츳ҴСʦ̵ʦ٣Ǽڲ֮ء
ŮȻҲǿ͸ղһ˲ֳʵ֮ʦԶ
۵˵ͷĿУûٿڡ
Ҳ𽥱ĳĬ𶯲ѣҪ˱䣬¾Ȼû
Ȼĳ̶ֳ˵ͬΪŮӵƺʺһսǳ
ӮˣݣȻɫʣΪҹУΣΪ桪ֵ˳̵ġ
ˣʼ޴棬ùյأǸǻᱻ
𽥱İʱŮӵڷ˽֮ϡ
սơڣ׺ʵôˣ
֡ջߣ˵սƾͿԿƽȻʹֱԣԼóıӦΡ
ͬʱԣµҲ¶ɻ֮ɫ૵ΪΣ
һ̣ϱ㴫ǳԵŮ죬ټıȶǳһ˻һֻɲʽȻռϷʱŵڷ¶˸Ȥı顣
¶Ц˵
׵˵ͷС㶼Ϲµ书ǾǺˣҪŸλãܽǰ壬ŮӾҲԩ
ŮӲ򵥣ʵûռϷ硣ǿųϵӰ˵
׻عͷЩɻĿ
ŮǱѹŴˣôܿ
ʱףûע⵽ԶµɫѾЩѿˡ
ȻһֱˣûֻûлֶѡĿ⾪ĿŮӣ˵ԣҹҪˣ
ǻ䣬ɫ䣡
ֻϣĽȻϬޱȣĳһʱ̣ŮӺȻٷأƺֻĴ̳һһȴؽӰдֱȡؿڡ
ҪǣչֵһֱĹƣʱڹǰ壬ֱֱǽײ˹ȥ
ɫһ䣬
һӰµӰѲԭأΪ̫ԶԭȴҲ赲
׺ͬʱɫ䣬ϵһֻƱѾģֱ΢̧ʱȴԶ˶٣¶һ˿ɡ
ϣԭҪһе飬żתڵϻһ֮ȻԱƫ˰ߣͬʱƲֱȡŮӵʺ
µӰڳи֣һĻϵıͬľޱȡ
ڸղţŮӺ͹ԵʱʶԼС˶ԷڸղźѦ±֮ʱҲûʹȫ
Ӧú͹һʵʵѾΪӽʦҪΪ˱ȶʱ¶ģȻǹ£
ȻҲû뵽¾Ȼ֮£ƯķתȻ֪ղζģղһĻʦҲƾ䡣
ôᡭǿף˵ôᶮ̫


493 귽ˣ
Ұ
ǿʶĿ˵
˵̫ԼҲǸӡҲ㲻ϣԴһҪ̫չΪͽ֮󣬾Ҳû¡
ĿǰΪֹ͹»ֻǴŮϵĲٴˡ
͵͵ڻʹĳС԰Լᣬô书ĽڣСֿͣıʲôġȻûе£
๫͹ǺѣĽҲûйϵЦ˵ֻЩӲ뵽һָЧ֮๫ǵⳡ֪֮
׿˿ԽԽǵ·仰Լûӡ
ûмȥװһʱĵҲɻ̫˭ģ
㣬ϣ̫ģҲֻ˶ѡ
ǣ⣬
СһֻʽӲ̫0
һ׿ȷȻղŹΣͷʩչģǽ̫ʲô
ҡҡͷ¿ԵӮ֮ʣȻ˷ת׾ŮӴʱӦҲ±ƵģȻո뷨ʱŮӺȻһ˼Ķ
ĽѾ̳ȥû취ڶʱջ񵲣һֻ֡
ָĽһĽ㱻׵ɫ΢䣬Ѹٺ˾롣
ǿŮӣ̲ס˵
ʦеƶһоⱬ䣡


˭ɻĿ
๫ɻǵã찲λǿ˵Щλ
׵˵ͷǵȻûǣԷְһΣңС㶼򲻹ˣʮ̡
˵Ůӡ׵ɴ۾ǵõͽܣ
ҡҡͷ˵Ůӣλˡ
֮󣬾Ц˵ӲҪ˵Цˣǵѵ֮꣬ˣһλŮӣôɡ
仰δ˵ͱͣȻ뵽ĳ顣
ڸղţϳһѧɨäƺᵽȷôһϡŹֵ书ܸ֮ͷ棬ƭԵķϻͯ
ѵ
ٴ̧ͷϵŮӣһİ۾ȻϤĸо
òпܸı䣬Ϣᣬ֮ǰһֱϢʵѹʦ֮£ȴû뵽»УղóʦʵѾˡǿ͵һ̣Ҳ޷Ϣ޷ܵϢͬĴﵽ־磬ϢǼΪеġ
׿ųŮӣôûа취λϵһλʦݻòǱʹö֮ĳϻʵ۵ĸǰȻҪһ鰡
૵ǹζʤˣ
ҡҡͷ˵ҲһղһֱѹʵֻΪһ̫ѱ¶ʦˮ׼ֻʵȻһЩʦľͼʶڣҪȻʤˡ
ȻҲͨĸ֣ʹ֮ȱľǸָѧ伮̱֮еҪĶ࣬ͬȾ磬Ҫʤǲܵ顣
Ȼʦʦʦ֮Ĺ;ʽʵϵһѾﵽһַ豹ľ磬ʽ̫أиɻȴܹ׵Ŀ˵һ㣬ʤǿҲʲô¡
ڳĳŮֺôҵıȶ۽磬ŮӾȻָµĽѵЩֶָ˵δ̫˼
ʵ£Ҫ²ףػˣ½֦ҶգһƽΣˮߵУ˵£°ɡ
˵꣬¿Ůӣ˵һϷһ¸µĸУ
һλʦ֣Ȼ֪֮£˵Ľӽ£֪ΪҪ׷в֪ж˻ͷأ
ĿʹһۣȴҲֱӵƣʦжֲҲȻ¡䡢ȨԼǵļҾ춼ǹиܽλʦԶ֪յĳ֮ϣжܰȵվ
ߵϣٹٷ׷Ȼ֪ܹôˣ˵ıԣôһλ˼Ҵʲôְ
϶ֳ֮ɫȴҲûпֹ
˺ڿһĻʹȻӦǸϼһһֱھʵߣһǸɫôƻ򣬻ǵĴ£
֮ǰй涨ֻǲῡܣܸģѵҪڲɣһʹվųʵʸ¸伸Σ
һĿʹһۣ˵ϷԴ̥ͳһף귽ˣ
һ˲ļžŮ̲סЦ˳
λܹܰǻǺͯʱ򣬾ĺպѾ˻֮䣬ȴװۣǼеʵ̫
㡭
ʹҪ˵Ļһ仰㶥˻ȥ߶ܵô˵棬˵Լ귽һ仨ֻǳϳɶѣҲΰ
׿˿£ͬȻ
˴̫࣬Ȼһֽӯľ͸̽ҫġģ


494 ʹ֮
ܹܣ°ɣǻûзֳʤǰŮӣսŨ
򲻿ɣûκԥ˵
һ˿ԳԽʵ֪Ķֵ˺εȾ磬ʦ֮½ϣӮıԡ
ʱֻŮ̧ͷ˳һۣȻָԼϵ£ͬʱȫϢһͣ˲Ϣή˲١
ɫһĿ΢
λ֪ʦȻסҪѨѨΪ⣬ֻܵѨ޷ѨҪڰʱ֮󣬲»ָʦʵ
û뵽Ȼ˵ľٶĪûʲôͼ
Ůӽнһԣ˵Ǳԣ㲻ñ㵽Ϊֹ
¶˼֮ɫƬ֮󣬲˵һߣ
ʱ֮ڣŮѾ޷ٷӳʦʵ͹ʵ·ȻʵʵȻ޷ó֮ǳˣ
ԹͬһᣬҪǣĿ֮£аٹ٣Ȩ󣬸ʹۿ޴ˡ
Ůӿ飬иֳһ˿֮ɫ΢΢ʾ⡣
ɫأղһĻ£Ҳ޷ƽԼղŵһУɶԷȻ˵赭д
Ǵùеļܲغ϶С˽ˡ
ôýˣ׿ųѾ²һˣɻǵ˭ռϷ磿
ĿҲǣûĽͣǷԼȻϵıԡ
˵ǿϵˣ˵ʵ·𣬹ȻԵоȲ϶Էܹڹؼʱ̻ŮȴûҪӮѡ
ǿųϵٴλһԲŮӵĹΣʽûôԲף̫˭̵ˡ
ϸֳһ˿Ц⣬Ǽյѧ䱾Ҳڴ˿˽͡
˿ľ̾Ůϱδ䣬ȴʱʱʡ
λʦʽҲʮ֮࣬ÿؼʱ̣ʹһֵĹ޷ץס˳ƻܣʵ
߸˳ѧྶ̫ͥ书Ҳδ
ʹѹ£ҪӮûôס
ŮȣıҲΪƽֻʱţҲʼ
û
ҲŮӵһ˿Լ΢¶һᱻԷ׷ʹʵµ£ֱһԡ
ȻҲǿӮ֮䣬ɶŮӣĸоǳܹһֻ֣˹ʱ
ŹٴαŮһƱˣüͷ壬
黤żͷ˵֮ͣ½Ųϸֳһ˿κ죬һ̾ͱЩ԰ס
û°ɣæ߹ȥʵ
ҡҡͷҪٴιȥʱ򣬺Ȼһֻϸƣļͷġ
ֻһ͵ӿڣĳɿѭһȦ֮ʧ
ζŸղžָоʲô鿴˿΢ЦŮӣ΢΢ףתͷ󲽵˻ȥ
֪ǲǴŮӿλٴ߹ľܾϣʲôط͸ղŲһˡ
ܿͷʲôطһ
һƳͬӶ淵
ȻղžĸоȴΪ΢ǽ޷ŴںһԼһ
ңĶԷƺҲˡ
ԵĲԷĹƽ΢ϲղܵģȻһȫµзʽַ̫ʩչǿһֹ
ҪӮˡ
ĳ񣬺Ȼ˵һ䡣
ʲô
仰ʳͿŮӵЩܿƵĵɳȥײһʹļŮ췢˼֮
ŮסΣɫƽ߹ʵʲô򣿡
̫鿴˵
˵˵һ䣬תȥ
ڿԵԼЩи֮ʶʹ֮УûκλģڴսӮûں
ȻҲȷû뵽ʵѹʦ֮£ȻκβλʹȻͬ죬ʹѵʶ顣
Ů˵⣬һλʹվʵô£
Ůӿλµʹʹ˵ղһˡ
סȿڵλʹûüʹͰ˰˵㵽Ϊֹټȥ𣿡
һԵλӣδڣͼԷҡͷУҲĶ֣ûõģҲ䣬ǻˡ
㡭֮⣬⼸λʹϷ׷¶ŭɫӵİţ
Ƿ׷׿λµʹòƭǰɣ
ʹɫ粻ƬֻҧȻˣս䣡


ʤλŮӣѾðٹʮ־ˣŮĹ£Ҳضã˻ҵϣû뵽ǣֻվڳϣȻû˸ϳԣʹֻ䣬;Ҵ˳ˣԣԾľʤա
ʵ۱մã¾磬ǰĹ㳡ϣԱƱյüۼ䶼Ц⡣
ͬʱصס֮صʹȴȻ෴
֮ڣӿλŮӣɫ
ղŵô£ܹʤλġʱһʹߵŶ룬ָŮӣ˵ĪǾŵʲôô
Ļû˵꣬ͱŮס˺ɫǺ죬Ҳɷŭ˾֡
룡
ϸֳһ˿֮ɫ΢΢λʹԴһߣҲûκϢ
ǰݷһֽʹʬڵϣ˵
ʹɫһ䣬촽ţջûзʲô
ֱʱ֮󣬺Уʿոջصĸʹ⣬һͷˮ
ûãǾ͵֪һޱ𾪵Ϣĳλʹ˺С


495 ޹
֮ǰظ裬е輧ʦڵǰĹ㳡ϱݽĿˣٹٷЦ̸ŮȺΧһǶĻ⡣
ںææŽܰٹٵϻ¶һ㲻ͷ֮ɫ׻̫ôأ͵ʦִɣôҲ㲹ǧӡ
£˲ٵŮ죬׺м˳ȥҪ˵УЩȨˣǧС㻶ӭŮӣĪ
Ϊˮ¢̣³˳ڻʹǮԼȴЩ飬ЩȻĿǺϣǲǰһ£ǵʱµˮֵöȴ򵽡
Ů˵Ǯ׬֪īǱߵʽôˣлȥͼ͡ٸһЩ飬˿οʲôȤҲԣ츣ͬ
ⷻߣˮѾŮձܣԺƳױƷȫϵУҪ˶ãͻΪȫŮ˱ˣͬ޵
ڱԽ֮ٺϳƶ֪ʶģֻ˸ĹͲ֪ܵȥˣɼ˴λվھ۵
ź䣬Ȼǰƺһϣתͷȥһλװھ²࣬Լ
Ǹ˼иֳһ˿Թ֮󣬲Żջߡ
ļʵλλ˭
˭Щɻȥ֮ɫ΢΢Щ࣬ʵʴ޹ʲô
ĿһǴ޹
޹ĸھڳӵмӰĺ޼ҵŮԼȻԼкɫ
һϿɲʲô£ʭӶ˲ֲڳãڼŲŲģҲɹɹ̫̽СѾߣǳ¼һؼңʲôＸٵＸûʲô
ͷٴγת׵עɫ첽ǰȥȥкͣ˿С
Ƭ֮׾ͺĿӣ󾪣ûãһ𾪵Ϣɢ
һλʹˣ˺¡
ͬŵʹȻǷŭ쳣򾰹ʾǿǴ飬콻֣ǲȷ᲻ȡʲôʩԾֲʵΪʵʩƲá
˵֮󣬴Ϊŭ̲ʹ¹ͬ˰ưǲ֪жܵ찵ã͢вƴ˰ݵļơ
һѸٷͣھȻ󲨣ñʹĻ̡̻
սҲնʹبŲɣοҲսھǣھΪʹŵס֮Уʹ˺£Ǻεȶӵ¼һ㲻þҪΪ⽻ͻոմһ̣ҪսǶ˵ֱ̫ˣ
ɴɣ;һܱİû˾۸ԱߵСңһǱѹꡢȻ˷̣۵Ĵ棬ôνվ༸ʹλãǷǳڿһĻġ
Ȼڴһ£һ¡
ΪʲôŪʹȫûɰ
˵ʹȷǶһЩЩھǸ꣬һңµϵӶûͷۣϣԶģǾ޲óǶ죬Ҳɵѡʺ϶ֵĵط
ȵǻعʱ͵͵Ҳ⣬˵ĿŵɾЩ̫ˡ
ȻھӵΪҲֻǡͺá࣬ýֺͷҲ֪


飬̲Ȼûа취ټμᣬԳ˴Ҵȥȡ֤
һλʹӱŤϣԼķ֮С
Žգ󿪣Ӧڷɱ֮󣬴ӴӴܵġ
ֻǺΪɭϣ͵͵Ǳ죬˵ɱʹ֮ӳȥʬ壬һûУ̲ʹüͷ壬ⰸûͷûԵģƫƫ»
ſںȻһŲмλԱüͷһ壬δڣǰһݵ꽫ȡ£ݸˣ˵ܵ˾£˵˱ܣλϡ
ܵ˾֮ȻϼλȨأҲη壬̲飬ǰΪĻʶ飬ӾҪΪ̲£¿أܵ˾¡
̲ü˵ǱôŤ˲ӣϲû˿ڣ˴ڼЬӡֳûµκ
꿴˿ҵĽӡҡҡͷ૵ϧˡ
ʲô̲üʵ
ûʲôҡҡͷ˵еʹԺţڿʼﲻκһ˽
ΨһǴڵЬӡѾ˶չЬӡκһˡ̲˵ţҪߵΪָ̿ڵ
̲ԣŲͣԭأЬӣСĵߵߡ
˿ԼЬӡ򿪺ߵķųȥںһȦµĻ԰ͣ
Ƭ֮ߵڣָź⴦ڵһʵסʲôˣ
µһԱ룬˵һλʹҲǴ˴ʹе֮ˡ


496 һ˵
з漰ʹ֮޸Աʹ⣬˰참Ա֮⣬κ˲ó롣
ֻ̽ͷſԶԶλʹȫվԺڣº̲վǰ棬ƺѯʲô
ʲôʱߵģǺ˷ֵģһλ̲ż¼Ĳӣѯʡ
ңڰʱ֮ǰһλʹɫҧ˵ӻʹ֮ΪˣƣͰԼڷ棬ʱ仹δȥڽʱöûеõӦúµײţŷֺѾˡ
˵һ仰֮Ҳܱƽݺݵ˵Ҳ˭˺ˣ죬֮ڣǾһҪ֣ҵ̶ع˵ԩѪϴ壡
ɫ΢䣬һʹں±ɱⱾһΪص飬λ˼ǾʹֹºͰٹ٣ǾҲưոݣһΣ鷳ˡ
ȴ˺ͺཻĪ棬ոЩ¡µʹ¶룬˵һ仰֮󣬻תŴ˵ǾһֻҪˣ
仰λҲûʸ˵һ´ſڴ߹ʵղڻʹμӱԵŮأ
ʹԣɫ΢䡣
ʹǾҵΪûʸԣʱֻλȴǰһһŭʵ
Ϸһ飬ղڻʹμӱԵŮµƲһۣɭ
ʹһ£ųµĿ⣬һֶ˵ˡ
༸λʹĿ׷λµͷˣһֱϵ˵Ҳ֣ô飬Ϊû
ˡʹ˵ֻῡܣ֮£ʹˣȻܳõں£ӻʹ֮ˡ
ˣɫ裬ղڻʹ֮Уʣ׷ʱʹһ£ֻȻȥ£û뵽һЩʱ֮λݲʦȻѾ뿪ˡ
ܹܡ
һӲ෽תͷŴǱ߹꣬΢΢ͷȴղŶûĴ
ûʲô֣ʵ
ЦЦ˵Ǽ⡣
ߵʹǰʵӻص֮󣬵ֺ֮ǰǶ
ص֮󣬵ȻǸԻطˡһλʹ˵
˶Լķ䣿һ䡣
ˡλʹ˵
ԺԶˣӶյĲֻһصԵķ䷴ʡѵǾһϯףɣ
꿴λµʹʵȷ
ʹֻƺܿ͸һ治ɵЩ飬ǵ˵ͷҧȷ
˵ͷ˵ʹȫߣʱѺڴ¡
̲һղŵ׷ʲôôͰʹȫѺˣ
Ĳ
̲ʹµɻʹڻع֮󣬾ֻʣ·ŭˡ
ƾʲôҪʲô
Ҫ׷ɣʹ濴ţΪܹס˵죿
֪ˣ֪ˣ˵ȻҲģֵ𣿡


겻ʹĿ⣬˵˲Լķ棬ʬںȥģֵȷǴӴ뿪ģ˳ˣǴɱ˺֮󣬹غ÷ţٴӴ뿪
꿴ˣ˵ڱĵطɱ˺ˣͨȣ˵ʬӴ˷䣬ȻٴӷĺҪ԰Ǵ·Ϊλ԰һнӡΧԭ򡭡ǶԼķ䣬ôȻһλɱ˵֡
ϸڣȵ˴֮͡˻֣˵ȫߣ
˵֮ʹڷһЩϸ΢ı仯꿴һۣ󲽵ȥ
⡭ܵ˾˽еʹߣ俴̲飬Ȼ
ңʲôҲ֪̲ҡҡͷ˵ѹֱ»ΣٰһӰҲδ˵ţ˼ֱΪϰģ
ں֮ʹ鰸ôʹ߳æÿ
ǿеʹߵʱϵıЩˡ
ŪһҪеʹһ˵
֮Ҫζס˵ĿڣָɱʹѵͲ³Ϊʸ֮ģ
ΪǿҲҸɳɣ
ɱеʹǰ˴εĶ˶Ŀ࣬ð֮踣ҪϱԼĹңĴ˵ȶй
Ҫɱе֪ߣ
ʹŵʱ򣬺Ȼʲôط̫Ծӡ


497 λˣ
Ȼһλʹѵһλӵа֮ĵ׳ʿɵģ
׺Ǵӹ߳ʱ滹顣
Ϊںռһϯ֮λЩеʵ˿ʲô鶼ʲô͸ʲô·СⶼСƣҪɾ͸һƱġ
ԣ֮һСүڶڴ
ŪһλʹΪͨ϶綼ǣҪ̶ȣɱСүһҪöడ
ߵſڵʱ˳£֮⣬һˡ
һּˣ
Ŷ꣬ײʵô
λʵʮ͵ģ찲ʱ򣬴йѶͲ鰸Ķϴԩ¼̹١졷ʩ永ľ䰸ûиٽ
ϧСݵ˾Ȼ̽ϣҿûδȰʽЩˣȻְܻļһ
ȻһеĿĶΪԼܹ͵ΪΪ˲ţ
ǰЩӲŵ֪̲ȥ󰸣ķˮŹ˼죬ôֺϳˣ
شˣǱټһæ˵
ڿɲĴˡЦЦļ˵úøɣǲģ
Ȼֹ⣬һȴûзɫ˵Ľ̻壬һԶǣ
ˣȥɣҪñµȼˡװ˰֣Գ΢΢ʾ⣬߳˹š
תۼһϦϵĻ쿪ʼԺ̨ˣӦСҪϻʫЩȥ
ϻʵ۵ԼҲϦ֮Ϧ֮ĵڶ׾Ϳ԰ӹӳһ׼ˡ
ĿĿһȥıӰֿԵһ֣ϸֳһ˿ݡ
ǰλȥʮͨ굽ʲôҲС뵽ղڴ·飬Щš
ûжκ̷ֻǼλʹһЩص⣬㽫˿룬һİ֪ỳɣλʹǲǾɱģ
һλ¶ǳӵ˲ţȴ˵ĳ羴ԲΪĹϵ
ڷϵ漣Ѿûôľˣһȥʱ򣬺Ȼʵλˣλʹɱģ
ȻλµʹղŶµйϲ䣬²Ϊ˵˽ԹԵ߶ɱ˵ĵز
һҡҡͷ˵ǣ֮ԻϣֻΪ˵λ֣ԼҪҪ˵¡
㲻Ǿ˵ֻһ𣿡¿ʵ
ⲻ˵ġһҡҡͷ˵Ǵ˵ģ仰ȻûʱҪʵ࣬𣿡

ܲƬ֮󣬳¶֮ɫͷ˵
˲ѵãʶʱ˲ŸѵãƺЩףΪα»ὫǼ飬ȥˡ
һֵԺиֳĳЩ棬ڵ˽̵úá


һӣ
ڣۿŴ̲飬ٴȷһ顣
ر£ǵģֻһӡεĿڣʱҲ·ڡ
λһֵԴһͳ˲һղڴУѶʹô䣬ڳĶˮʪˡɱʹģȻһλʹ
ⰸҪǽǴȥ죬Զư
£ǽԼȥɡۻ˻֣ȻʹﶷûǾʲôˣûбϰɱʹĶġ
Ƭ֮󣬾ۿ˿ڵļˣ˵°ɣһ¡
̲߳¶Եڵļ¹ʹһɫҲæ¡
һ֣ԺҪƽˡµǰ̨ף̾˵
ǰ;̲˵ͷ˲ţӽ־ٶλѾ˱µۡ


ڣѾֻʣ˾۳Լһˡ
ĳѾжΣô˵ҲΨһһλϵĴڣһлⲻ˵
Ǽ¡ôˣ۴ʵ
һֵͷֶ˵ر£̲ʹµĳڣѾȫĿǰֻһЩϸ΢ͷ
һЩͷѾܲˡ̾һ˵ϾѾʮ˰
һһۣƺЩֹʵɻʲô֣
һ˼Ƭ̣˵ر£֣ڳʼֵ֮󣬳ҪһЩ֤ݣ˿Ĩȥˡ
һ̧ͷ˵Ҳ˵Ѿˡ
кâʢôˣ˾𣿡
ܲ鵽˭𣿡¿ʵ
һҡҡͷ˵ĺСģƺڿյҲ㱻ƭȥЩ·
üͷ壬˵ʮ꣬˰ͼѣһǸܡ
ʵȻһֺȻ˵
ۺͳͬʱ
˵һϸֳһ˿ĪЦݣ˵˵Խ࣬Խ࡭ʵӱѾһƿµķ֡
Խ࣬ԽࣿĿ΢΢һ˵ͷ֮󣬺ʵλ˵ģ
һ¶һ˿ȣ͸ղڹſڵʱһޣǳ˳飬˵£˵Ӧǡˡ


498 ָԽ
³ߣ뿪֮ھʹҲ̤ܿ˹;
˴ν棬ȻĲҰܶա
սʧսīһλʹȻڶʹһον棬ھǣڵڶһҴ뾩
ǵĳǵʱ򣬾䲻˵˿Χ۵ȴҲſڵļֵһˮйͨ
ھĴ󲿷˵Դǳʼƺһֱڸ汻ѹƣö֮ǶԴѾϰΪ
ȻһжھͶ귢˸ı䡣
ʼһ׮׮һйص飬ϸϸھȵķ֣ƺҲûôĿ¡
սطҲܣҲ䣬еôսʤ
ڵҫ۵Ĺâҫ֮£ƺǰδеǿʢزӣ£Ȼᣬȴڴ˴¼дʣ߽˾ڵҰ֮С
ͷβᣬ˵Ĵ£زŻ磬ӵñ񣬳书ü
ȻҲų͢
ӮȻҪҪǣҪþ֪ӮˣӮƯҪ֪ӢģΰģӢıºڵĳ֮£ڱԽԽãʢ˲űѾһµ̨ס


Żز֪ھѾܻˣʱվԺʮ¹ٴһһӵİᶫ
СҪβһ˵Ĵ£ԵõĶйƣ㣬ȻСŵһ磬˾ڲſæˣְΪڳһСԺӣķ
زǳ¹ٴΰһӵʱûнᵽСԺ棬ߵǰ˵
ûʲô״ӿ˿Ҳ䱦ˣ飬ɶɶ֮ºȻô󷽣һʱ仹Щ̫ϰߡ
»û˵ʲô׿ʵ
ûСҡͷ
Ȱȥɡװ˰֣ŵвյĵ´μʱ͵񣬶ˣ̫飬Ҳûüء
ţʲô⣬ϦŮӵĽգС캱ûæСȥҲһϵеĻԼûʲôϵȥīôˡ
߳ţһӰڴŶļǻ߹ȥɻʵôˣ
׵һּæͣ½Ų죬ȴҲû˵ʲôϵıЩΡ
ôֵİˣ׿ʵ
״̬һֲİ찲֮ʱÿֶԼҲֱ顣
ٴ¶˼ı飬װ˰֣˵ҪɵһһŲ飬鰸飬ʵ벻ͨˣȥߣϷ벻ջ񡣡
˵鰸˿֮⣬ҲҪУЩĶý̵ĶѾˣЩϣҲﲻ̫ࡣ
һһ£ʵ֮ǰ˵صĺҪھεҪԻɵˣʵ𡭡
˵𣿡׿ʵ
Сһĵ˵ͷ
У
С


׿һۣ˵ԺȥϷǶΪ˲Ź棬ʵôѪ̤̤ʵʵ鰸Լֱ˭ǾͰ˾Ųʮˡ
һȻ֮˵ɴ˸ղŲǻ˵鰸飬ʵ벻ͨˣԳȥߣϷ
˵۾
ڸղšһ죬̧ͷףƬ֮󣬿Ц˵ûС
Ͷˡĵͷļ˵ڸǲסģҪԼһ£Ͳ㣬ˡ
һֿЦĿٴλͷʱ¶˼֮ɫʱһ˿˼ͱ
лָ㣡
Ÿŵķһݣתһһӱޣܿʧ
߽ǴСԺʱССһʱĲ¥£һ߰ɫ˿ľͷϣһߴߴ˵ʲô
Сأվڲ¥ʵ
ȥˣҼСڷСһۣ˵ǻûиԼȥҰɡ
Ļ˵һ룬뵽ʲô飬̱ͣҴҵ²¥˵һ£ȥС㡣
һûٷʲô⣬߽ʱī·ĺúõģڸ
߽ͷҲû̧˵ʲô£˵
ص飬㿼ǵôˣ׵Ҳûн̬ȣ߹ȥ˵
ޣīɫһ죬СһۣȻһɻ˵һᣬȰЩƻꡣ
ھϻкܳʱ䣬ʲôһȥ˵һٻҲü
Сվ죬˵ţ֯ŮÿܼһΣòײŵϦٵһСܿͻˣƿǺҪģҪǵˣ֯ŮͲᱣӡ
˵Ҫǵˣ֯ŮͲᱣҵɾˣ˵һ˵Щ̫ʣ̱ͣЩ졣
ʲôһһΡҡҡͷ˵һ죬һ꣬һ£ҲʱһС֯Ůţɣ˵ͼķˣʲô鱣ǡ
һ죬һꡭ׵ĻСϵıס˳˵仰գ۾룬˵ġĺе
ȻЩйڴõϦ֮ҹ̱ûô


499 
СĳȥûСҲ֪֯Ůÿ춼ţɳ緹ʲôһһī̧ͷƲһۣ˵СҲƭϸ¾߶Ϧˡ
ܲпᣬСδµСһֱ棬ױЩõƭǰһʵĲпᣬûл׿һۣ˵鱾ЩСӦģֻڰ㣬лҾͲлˣмˣһ
ʽ£ҴԡīƲһۣеĻ˵
û⡣׾͵仰˵Ҫӻ֣㾡ܿڣ˵ģҡ
ⷻˮƱԼµһϵ̣ʵÿĽѾһʮӴ֣ҪҪţҪ㹻ǮСں񣬰ҪеӢ۴ᣬҪʵӣĿǰ˵Ҫռݸгһ߶Ʒƣڱ˻ûз̻֮ⷽǰݺݵ׬һǺбҪġ
Сīɫ΢죬ԥ˵Ƴ˼µʽ㿴вС
ǾͿó׿Լʱء
īһۣһСȡͼֽϣԼȴڴߣȥ
׷˼£üͷȻīĻ˵ã⼸ƵġԱذ
üͷīϸֳʧ֮ɫΪЩҹֻ˯һʱȴǱ񶨣ĵȻʧ䡣
һ㿴ʣԺһġͼѸٷ˸ճģʽ
ˣ㿴Щʱޣֻ˼ţ߹ȥֽݸ
īӹͣһ̣ɫ̾΢Ǻ죬ǼֽһţȻ޳ܣ

ҡҡͷīķ߳ʱﻹЩޣ˼ҷ֮Ĺ뷿֣֮ô޳أ
δľǣֶõԽԽֵǮŮȻƯȴûһĳǰҵͷԣЩɣ⽻ǲѹһľ
޳ܡ棬ī࣬ڴͷ޺޵˼䣬ֽֽ̿Լֽϻŵ£ɫɵĸˡ


ͷǸɹһеģЩƶڼǵӶûеĵλߡ
Ĺ٣ҲвСʽţ̶̼µʱ䣬ͷͽȫȫ󣬳ɾͲɲηˡ
ģȴҲڶ๴õģƱ˳ĵң̾ͻмλҰһľ޺ϵǽǣúõĽǹء
ڳڵһתתڵǰ⣬ݵľĿѾ˼Ժߵ˼ÿ±һδģĸ£Ĺ¾籾֪ж˳Ϊ˹̶ĳ͡
ز
Ҫȥ̨ʱ򣬺Ȼһ
תͷŶλİˣɻʵˡ׾ǣ
˼æ˵¹ֻһλССʷز֪¹ٲ֣زڽ֮ϴʤԣ¹پڵϿš
񣿡ܾ֣һ˼¶֮ɫʵϴελʷ
ʷϸֳһ˿֮ɫ΢΢˵ͷ
һӶλʷ˵Ϊʷ㲻ȥ飬ʲô
æ˵¹Ƿة֮ġ
׿üʵʷ̨Ҳܹ
ҡͷ˵ˣة˵ЩᣬǰǳԵĵطة˵ʷ۾ֻųãͬҪ
룬ʷǾĵطôֻҪǰһСүҵϢôڶ糯ʱ򣬾۾ܷĶǸģٹҲ֪ԺҪԶһ㡪񲻿գ
˺Զޱͬ˵
ʷ΢΢˵¹ֻżȻزǰݻһԺйҪæͲزˡ
װ˰֣Ҳûжʱλʷ죬ת̨ķȥ
ֱ׵ıӰʧϵļ֮ɫʧ
زںܶУȻΪһ棬һ֮ס棬ʹʹܶ飬ƾһ㣬ھ˲ٷۣȻҲλʷ
Ȼ⣬ȻҲ֪һЩͨ˲֪Ϣжλ͵زӵľ塣
ƽջҪĹ
ɽףӢ̨߻ˣøȥһֵطԼһŮ˼ӦģֳһڻҪһеϻȥҪǲܽҪ˯鷿ˡ
뵽һ߿޵ϡﻩһҪԼȥΣʱоЩͷȴſƱ˽ȥ


500 һ
ϲϷĿԽԽ࣬ǰĳԵЩСҴΧĵҲһ£ÿӶɣҪȻûãɲôĿˡ
һڹʱָųһŵʣ˵
׵ͷ˵Щ飬ˣҪĵأҪٸһ֪һġ
˵꣬ԺȻһֵ׻ͷʵûԷ
΢죬˵ϳԹһ㡣
̧ͷ˿ɫ̫ѾҪƫˣü˵æҲܲԷܶ㶼ҪΪȥˡ߰ɣȥԵ㶫
ҡҡͷ˵ˣϾҪ
߰ɣҲˡûе˵ȥȥ
ֻεĸȥ
찲ƶִеʮϸ񣬳ÿΪļӣϰ˵չͲڽˣΥн͵Ҳ޴ԩ
ˣɫ𽥰ʱ򣬹еĿ˱㶼Ĵ˳ȴ
³ġɽףӢ̨Ҳ֪˭дģӸղŲ㿴ˣ
ʲôӽʮˣղŲҲ޵һĺӡ
ղҪţǳȥһ٣


˵ķӦɽףӢ̨Ǽ̡ߴ֮һɹľ籾ҲǣɽףӢ̨Ĵ֮һǧȻǽֵѾ͵͵ڽ￴޵ϡﻩġȻһµĹǮ
³ѾߵǮѾ巬ôȥɾ̫ܼˡ
ʲô⼸ôһֱɽףӢ̨ģȥˣôҲǲһ˵֮ŨŨԹ
׻عͷһۣһλŻ
һ˵үҸղȥʹˣ˵ʱûаˣҪĻǰǼǮ͹ˡ
Ǯүںǵ𣿡Ӵ׺߹ȥ˵ȥţ֮Ҫ
үģˡ
󺺼æ˹ȥ·ʱ򣬽Ųһ٣΢΢ƫͷ˵㣬ٴδ󲽵ĸȥ
ôˣվԭأɻʵ
׵ߴǴ󺺵ջЦûʲôߴܻͦӭЩÿټϾܲ˸Щ˾ϲЩֵֹġ
˵ͷ˵һ仰ѡ
ڵĵطǾķشΧûжܹԷĵطټѾҪϣ̶ˣòҵһҪȵỊ̇׿ʵҪҪȳӵ棿
ͷС࣬ܳһʱ֮ڣҲݳ޵Ķ
߽ǻ̧ͷһۣ˵ֻʣĸˣǮ
ĸĸڻȺţûǮòԶǺͻǻƿվ䣬һ֮󣬰˰˵ˣҲֻʣĸˣ㶼߰ɣҪǮ
ʶԼֵϱѹˡ
ǮҲǮʲôҪˣϰ֪ô𣿡ǻͳǮöĵԱߵϣǻһۣ˵ӻǮ
ǻվԭЩ㶣˿ϵͭǮֿ˿λѾӰֿˣ૵ġ


Ӳ׺ܿͳһеİӲҧСڡ
뵽ղڰ﷢һĻ¶һĨЦ
ִ飬ӦҲ֪˰ɣ˵ڶӣײתͷ
ͷ˵ѾڴˣݸҲ˿ţȥ찲ߵˮ·ձִܵֻһµʱ䣬ܽ³׵ȥˡ
СǱߺ͹ศ໥͸ģҪǱҲ˰άΰִ飬ЩʿҪǸӻãͨӰ졭
ɫԽԽ׿˵ɫˣ齻ǣؼҡ
ͷʣµһӵݸ˵ʣһӣҳԲˣҪ𣿡
ҡҡͷ￴˿Ȼ첽һ˼ֻӷǽһؤ
߰ɡ߹ЦŶ˵


ڣǽǵһӰĳһʱ̣Ȼһ͵˼ǰһӣ̱ü٣̽ǰڵ˺ҧ
ѾûгԹκζһܹİӣŷǱѰ塣
̧ͷֻϼӳŮӵһϵĶһ٣ӵ˵ϡ

׺ӰнԶһǺȻڵأסĶĳͷؤһ䣺һӡ𣿡
ҡҡͷǰ˼ֻعͷһۣ̾˿߹ȥһӣؤǰ
֪˶ãͷѾѪؤͣ£ֻѾ˵İӣȥķһϡ
߲֮ŴԶջƲǰ롭
еİٴε˵ϡ
лл
лл
лл

Χ˴߳˿ǽǵؤһ̾һҡͷ
ؤǷˡ
ҿˣҲǿ
Щ԰ɣҪҲһ鷳¡


501 £²а
ǽرڿ죬첻ͱܼҽæµһȾ
ҪˣһλҪĿˣǰЩǾͶ֪飬ΪӭλˣүʰһԺӣǵҪҲ̵˼㣬Ȼûٰнȴ˲ֹһԽǵԽףڸĸѾߵǮֻ࣬Ҫ˭үĴˡ
ղϦһ磬үͽˣѾȻ棬˭Ҫأ


ЩʵһֱܲڱСʱһԴиУκ˶˵ġ
ǺϻʵԼõӣڼŹ͹ڼſڿͷһʱ֪Ҫһιˡ
糯ûнֱӴȥ
̤Ųŷ֣治ֻһˣȻҲڣмЩ죬ϸһԭǹӼԼλѧʿ
ز
ûкȴкǹӼ༸Ǻʮ磬׷ЦŹ֡
λ簡ı˱ȭǱ߹ȥ
ӼƼæ׷˵֪˺ʱٿѧΣҹӼѧʿȥѧϰѧ֮
λʿ׷׵ͷϴξּӼѧӣѧϰѧǣǵĲʿԴҲһ֪⡭
ЩӣӼ༸λѧʿѾˣ³͢ʲôǼ㣬һοԭ£ҪٴϼΣٸɼӵʧǵԴܲܰȵڲϣɾ˵ˡ
ûգ˵ɡ
ӼƵƤ˳飬λѧʿһľ֣󡭡
µʱ䣬ʲôɶܷʱܼܲλزһǿһ춼ٵ˰
ʲô飿ûӼǼˣ߹ȥʵ
ҡҡͷ˵֪Ҳһͱٽ
üֱ鷳Ҫˡ
һӣϻʵ۲١
ЩӵĲƺǵõȶ˵ɫƽĶۣ׵ϣϻʵܶ꣬ҲԶ갲ӡ
ǹһҪ飬˺þãǴ㽻ȥ֮󣬱㿪żɽ˵
˵ʱ򣬿׺
ǰЩӣһ£Լ೯ЩʹȦף֮ǰнѧ֮Ϊʡӡ¶˼֮ɫ˵Դˣ޲ŷ֣ѧһʵǸĪ⣬Ҫ̶ȣι١
ӼѧʿһЩֱڴǵ
׵Щȣϻʵ۾Ȼ˵ļʶƼǵһѧǿѧŮʣǧ֮ǾͻȻ˵ʱѧˮƽԶԶ᲻һ㣬ǽѧ浽£Ҳǰһ
ԣ޴ڹӼ֮⣬ѧԺزΪԺ࣬ӼƲʿѧ֮⣬ھѡһͬѧϰѧѧԺԺԼ
ѧԺһǰɣҪô
ѧԺ⣬ڹ֮⣬ѧԺۿһۣ뵽Щν֮ΪѧĶ˵ԺԺ޻ùץʱ䶽졣
¶֮ɫǰЩӽټЩ˵ĳĶһԶȫȥһֱûеõӦΪʲˣ˿̵ľϲЩ
ѧԺԺ࣬ɱȾܵʹҪȤĶ࣬˵Ժ˳ĵЩˣ
Ȼ˵ĺܺãҲ˵ĺܶԣѧԺͿѧԺĽǾٵص׳٣ҪǽѧԺѧԺѧԺũѧԺѧԺҽѧԺѧԺһλΰĵԺ϶ᱻʷǡ
һ˵һѾѵˣǡĲ뵱ʲôԺడ
һ˽ôѧöЩʦУӼЩѧʿͻֻǽ˼άûе΢ϼ䣬ⲻ
нȻСҲ£СǸѧϣܷŹҪԼܾͱѹˡ
ˣѧԺѧ½һµݸףƺˡ
ˣ۸Լͬ⣬˵õĲǿأ˵õľϷأ
´һֱ۳д֣ɨһ֮üͷ΢塣
£²а
кβɣɻĿ
Щ˴ǴȨͰٹټģҪ¼ɵĺѧӣһٸᱻȫռݡ
˭ܿ͢ѧԺӣζţＸһǨĸأѫǳ˭ϣаԼˣ
ǴСˡЩƵ˵
ʲôϵɻ֮ɫŨ
ûʲô̧ͷһɫ˵֪ѧһʫһҲһ츳츳֮ˣǼµ֪ʶҲڶʱڻͨ£Ҳһˣǲ߱ѧ츳Ŭ̿࣬һҲ̫ĳɾ͡
۵˵ͷȻѧҲ̫׸ղ˵ģ֮ĺ׼κһǽһ츳ġ
ѦϽд£Ҳ̣ʵ֮ʱܵĽ޷Ҳֵԭˡ
˵е֮ѧԺѧӦɸѡۺͬ׵ļ⣬ʵ
¶Цݣ˵¼򵥡


502 ˭ҵС
ҿλɭģСɭȻȱľһ˵ȱľˣѧѧġ
Уطģطط裬һѧʲôѧ飬ʺѧԺ
Уϰ£ϲɣѧԺȻҲƷв˵ˡ
ʡ
ⶼʲô߰İѧԺʲôطˣ


û뵽ôһСˣ׺ò״ͼݽ﷭ĵһһҪ۵ĵط
׽ЩһĿ࣬ӼԼλѧʿһ㵡ѧԺѧ׼
ȱľ߲գߡ˼ﲻˣطط裿ϰ¾ϲɣʵˣ
¿ɾ棬λزҲٲһ㣿
Ǳı
¼ң޼ңؼңɼңЩ棬һǺǧ˿Ƶϵ
ȻǵĹͬ㻹ֹЩʹŹ֮£ڳ֮ϵزģ⼸Ϊ
ĳһʱ̣ӼƺȻҲûٲͣŻһ˵زɵĴβ׵ðһ⡣
Ȼ֮󣬿һۣ˵㣡
İ˻ɸѡѧǳϷҪըɣһ뵽漰ôĳǾԼҲЩͷ
ӼԣиǾôҪ飬زḡ¾Ȼֻ̲˵һ仰ҪǻԴڲ˲ֹһ¡
һ̣и϶һ飬زɵ
̾һ˷Ȼвͨ˵ʵҪûѧ츳ֻԺ֮ǰǽһοУۺӵܣѫ󳯳ֻҪڶʮ£Կɱʱֻ谴ǵĿУɼȡǰһˡ
۵˵ͷ취⣬Щķֺţҹ壬״˾٣ֺѫ󣬵⡣
޻ʾߣԿɱʮպпУʱ¼ȡ
ʱֻǰһ˵ʲѧԺͬѧԺֻЩˡ
۵ͷԺ࣬Щ飬Լ
һʵʱ£ѧԺ
û˵꣬۾Ͱ˰֣˵ˣԿ
ѡǵʱֻһƣؼҳ¼Ҵ޼ңǴãᱻҡ
ĵͬģҲ̫ˣֻܵͷ˵ּ⼸ճᾡĽã¼պҳ¼Ϊ˱ܣȿУ֮ǻع
ںѧ˵ǶôѵõһᣬǱᵽһʮֲֿĵز⣬˳¼ôصĹһ˵Ȼɡ
Ǳ㰴˵û뵽Щǵˣ۵˵ͷֿŹӼ˵ѧԺｨϣӼѧƽʱѧԺڣԺľˣǺ顣
ּ
λѧʿӦﳤһ
ºˣʱڣز棬ԴӦòʲôء
ʱ½߳ۻվ˵治ʡİϵ飬ûô򵥡
ȥʱ૵ڻʱ򣬳òҵġ
ϵıЩᣬ̲ס˵£Ϊķˣ
ۻعͷҡҡͷ˵Ȼ֪ôū϶һΣؼң¼ң޼ҡһϵһ˽ѧԺ



ڼΪϹٵزλѧʿڳ֮ȻǼͽᣬλϹһ㶼Ϊ˿ЦԺӣǲù˰
ӼֻҪѧѧʱ볯дԣصӼǴпܡ
λѧʿȻţ²ʮ꣬ͱ˶޷ǻûнӴѧѣʲô츳Ȼزⴵֺñ¡
㣬һģ
һ棬ƿ˻֣ŴŴ˵
Ȼڳ￴¶ܲµڵɫ϶ÿǲҪȥùͷ
ûþͻǰҶλ߸ţڵĽҲһλ۾иַ緶
Ϊ˲ĵȫ֪Сˣʱϻʵֻ˱ǵ书ӦòȻ̵ĹŮԼʮнڼˡ
վİŨŨĲԴ˵Ҫȥǡ
ߣҲŲϡƲƲ죬һ˦ԴѾԶȥһۣյǰȥ
һˣ˻һߵͷýŵأһʵʲôʱ򣿡


ԼҾүһİС߽ʱҵ֪׼Щ쵽ΪӭʲôĿˡ
С˿ɰһ㣬ƺҲûʲôرĵطүΪʲôôãĪǡ
˹ʺ֮󣬿ԽҲ²ʱѾ߽Ժ
ү˭ҹﰡ濡ϷԱ߹ɻʵ
һ߸Ҫ̤ȥϷ͵֣˵ﲻܽȥ
üͷһ壬δڣְ·ӵļͷֶԷ˿
ѽ붯ֲɣ
ϷߣߣӣǰЩӲźͶ幫ѧ˼УͷСÿдһ¡
һ˿ɫǰһƣϷŵŵɺ˳һƨ˵ϡ
ٴԺһľ׮һվſڣû߽ȥ
ǰϴκ˵ģҪסˡ
Ϸһ˵һǵִ߳Ժףһ֮󣬿첽߹¶һ˿ϲɫС׵˭ҵСÿƯ
ӣ˵¼ҵġ


503 ʧ
¼ҵģ
Ϸһ£û׵˼
λǡٴν͵
Ϸϵı齩סһ̣Сϵַɿ
Ϸ˵˼Σæ߹ȥס
ò׻عϷǵĲæ񣬡ϸ£
ӹ֮͸һȣϷھ֮˻壬ҲҪġ
һ䣬Ů¹ٶѾϰΪǰλȻ͸йϵʱЩ֪룬ס
ε˵Ϸ˲ýţһܳ
ôУ½֦ҶǸϣϷе𱰹ȻѾٹ̣˵빫½ȥ


˺ôĹϷףȼģ̫֪¾ͻҵ͵ͺá
ˣϷ˶ԴȻӣϵѾȫټѵһλСڼĵλ;үͬλ˸Ҷ¶һ˿ԼʰϼҰɡ
ͷ˵ĲºңҪҵһϵǮֻǰ裬ֻҪֺã¾ƶ¸ĵط죬ûѾ˻ֲǵ顣
òϷˣߵʱ򻹷̣Сġ
һСڸϳʲô飬ŭլϵµѾߣһܲ
׶Դ֤Ϸ˲˵£
ϾϣܹĳЩ໥οˣҲֻһˡ
СǺ«߽ԺǵССİӰ̵ү˭ҵСɰ
߹СһǺ«˹ȥ˵СãʲôְǺ«
ıǺ«ӷ˱ľȡ֮ҪĳԹ⣬Ȼϡڻĺܲ
ԺžΥ˵Ǻ«ȻΪ̫ȵԭϡѾڻζûмôãȻԵĽζ
ϾѳԣҲǱǺ«
Сɫ԰׵Ķڷﲻҳ뵽ղžȻ˹ᶼڴ۾ת
ǿǹʵ۵ŮʵҪ֪ˣ᲻ץ
˵ԹҪͷģС뱻ͷǻʵ۰үС᲻أ
εҡҡͷӱϳ˵ôͲˣİɣû˻ɣģڱȲȰ
𣿡СѾߴӱ̽ͷʵ
үƭ𣿡׿ʵ
СѾ߳˳ӣС˵УöΡ
СѾߴӷ˵ҪĻ£컹λҪ㶼ԡУֻǸСġ
ȻõԼץȥˣԴ˵еĹСЩ£Զҿ
׼ҲǿҪס£ܻӦϰߵġ
Ժ棬Ϸƨϵĳ˫۽棬úɵĿվſڵĻߣʱ죬¶֮̾ɫ
Ȼ̾ĲߵľվϰʱһеȣҪϸ۲컹ܸܵĺһΪһˡ
Զ㣡ϷҪյߵǰʱԷȻ۾˵һ䡣
Ϸ͵һ֮ƲƲ죬ƨȥ
ߣܴʲô˲ģʮһֶֻܰϼһĹͷˡ
ʮϼһﻹûǾʮ꣬ʮꡭ
ʱĲ幫Ĳˡ
ߵƳһӵһĺӣҡҡͷתͷԱߵԺһۣ洫СЦתͷٴα۾
ǽӵּ⣬ֻӦһЩͻ¼ص˵֮⣬Ҫزκ顣
ʰĸɸɾСԺ棬ڸסͥԺľϵһֻǧʱ̫ѾҪɽǧϵϵЦѾԽԽϰΪһҲĪ
Ϸ˸ղź˵ʲôˣ׻عͷ
ûûʲô֪뵽ʲôɫ΢΢һ죬˵
๫ϲءվԣϷĵЦݣĸܵ飬δĿģĿ˵
ٴһǧ˵ǰһӣֵģá
ǵ˵ͷûٿڡ
˿̣Сǧûвҧ´һ˿Ѹʧ䡭


504 Ѳ
Ҳ
ӳľʻϻһֻ͵ҡҡϻθͣͷ˵
վڲԶ΢ЦĿһСãôϻΣ;߳ܡ
Ҫ֪ˣ쾩ձͷͷӦþǡ𾪣ĳزһֻĸ粻žٶܡɾȫˡ
λСԺһķ䣬ЩӣùǼʱϹ׸ֳ
еļǶĥԲľʻݣתľڲΣ21ڸſڷһʱͶҡҡԵ̳ģֱλľҪʦѧա
ʱһյ˵šС磬Ұ͸ӱˡ
ĸﶼһ޴ıѵϰϰô³
ѽ
վſڲ֪жõڻع񣬼һͳ˹תľҲ֣ŷһУӨ͸Ź⡣
߹ȥ˵
Ҳ
۾¶һԻȥڡ
ε˵ⶫôġ
òȰҡҡڲҡҡϷҲ߹תľһԣλȥϷվԶԶأһ׳ֱתȦתľҲ֮תе̾ڷ
תľǿһתȦһ˶ģҪﵽЧһҲδˣ͹ˤӲȡʤϷҲᱻ
ֻתȦģҲʮľַҵҹϹǰ깤
ҲҪҲҪҲҪڹŪЩ
Ѿˣӻϻϻ£
ϷһֻϲϣڵĴŴ۵һ
ãүҲˡϷ˵Щ˵ҼɣҲ̫ˡ
׿˵幫˵ҪͻƼޣнҪȻɾͰ˷츳ˡ
ϷһҡͷаѾˣ⣬Ͳ˸ɵģǣͷ¿Ҳð
˵ҲԣҿǲܣȺԺһһСɾڼ海ңұȥŵ㣬ȻôۣǾڼɣúϢ÷ɩóԵĲٿûʱ䡭
Ϸһ´һŭݵ˵ʲôĸСɣıӵǵ鷳үģ⼸һȥҪٸǵѵ
㻹ǶϢɡҡҡͷ˵һǵͷ¿ͨҲת
Ϸͷҡ˹һ˻˵ʲô¿ⲻԺģ鷳˵ˣŵҲá
ϷһĴȻ幫˵Ҫͻޣ˼˵öԣתɣ


ϷȥѲȺԺΧˣһô·λ˽Σţڽϣʲô棬һ·һ·ŵļϹ˶ѾҪ·ˡ
գЩҲѣͨ߷ɢܣеĹ۲ΧһС
ջʰȥֹϣѾнǧ˱ˡתͷ˵⻹ֻǵһ죬һʮ֮󣬱ѧԺˣһʮֲֿ֡
׶Դ˲ȣӶѧӣǳ֮˲֪һȻҲסѧӡ
һ;ǨĿׯǱݵĲٱݵĽݾѧ֮ǰӣ˲ȱ˵ֻҪѧԺ󣬼ӹǱȻ
˵ùӼɸѡһ°ɣܲʲô˶ŽȨ͹ԱӵӰ˰Щ֮ʮȡһ
׵ͬ˵һع游ʣֻǣǧ֮УȨ͹Աӵֻˣǲ̫ˣ
˭ѧԺһ֪Ǹʹ涨ѧλãЩԱ޲ѧԺȫǵˡ
˵ûϵԺ࣬˭ҡ
촽΢ţû˵ʲô
ѫԱе࣬ãڳ֮⣬˸ʣûʸѧԺֲκһŹϽ³Ǹʿڣûܸıľ
ɼٹٻӵܵʶȻ̬ͬȣǲᷴԵġ
ǹ𡭡ֽ˵ǽȥϷҪߣһҪߣǸӵĺӡ
ɫȻһ¾ҹûµļڣڹŹر֮ǰȥ
׷Ѿ˯ŵҴñӣ߳⣬Щɬļ򣬳̾һ
ͬǹҲͲһ֣ԸôͲôأ
ͲǹȫһһνǵСһ죬ߵʱ򣬻ԼһʱҪº׽㣬ɽ׷ӡ
һҲáһ䣬ЩԼ˵Ļ


505 
Ĳһð£Ҳһ£Сֻʱ䣬ͳ׵ĺλһƬ
֮λΪѾѳ˼ҳ㷹ҳ㷹˼һҪ٣ÿ춼ԡ
ˮ㣬ɽ׷Ѿ㲻ģֳ޵ļʩҲᷳˣϷһ
ϻؼ۵ſָͷûУԼɹ˺üΣ֪֮󡪡Ŷ幫£ϵĻ֮ɫȴࡣ
ͬһĻףԴӰѧ˷ȴôС֮󣬾ͺϷˣвӮһѾݵļơ
ǰպҪŮһҪЩҡ
Сţ㲻ԼҲһǰּӽȥһС磬ѵõ
⼸ƺ£ҡͷҪǼСһˣӲȥ˼ϷӲһСҵչ˿龩ĵ̡ɢĹƺûʲôЧ
ǲС㣬Ҳ뵱ɽΪˣŵ¹ȥе鶼֮ٻ찲סЩӡ
ÿ뵽ʱ򣬲֪ΪΣһֵĸоƺԼʲôҪһ
ºͼ¹ģվԺЩʵܹܣôˣ
Ƥ˵زǲʲô飿
ʲô飿ɻĿ
ʵԺһ㶼벻𣿡
˵˭̫أŭĿϼһʲôʱ˵ôˣ
ϵ޷ԶЩƲסڵ
֮˵պμӿУٻӵܣ˰ѧӣӼѾȫѡϣһεĿУĿز𣿡
Ŷԭ鰡װ˰֣˵ѧԺһǺεȵҪ׾Щӣҹڤ룬ŻѪ
ԣѾˣ¿ʵ
ûСҡͷ


ϳ˵ûԣʳµ
ɺŪ£Ϸ򶼻ס㡣´ȡһӣϣף˵飬ǰ˰ӵѾܲˣ²ٳκβ
ܰҡҡͷ˵ܸ⽨ţҪſѧˣűô꣬ھеĹԱȨһϤɣ鷳ܹܽһ£Щ˶λ˼ҵģ
СȻһЩУİֻ֣һСҲ
ϳһۣܲεˣûеõҪĽҲҪ˿Ծļ¹٣֣Ǽ
Щ¹ȻǶڳ֮Ҳһ㶼İСϵָ䣬ʱ֮󣬳ùĲѾױǵ顣
ϳʵȫõ⣬ʲôȱǲȱ⡣
꼶ѧϰᣬ̶ֳȶ˵ǲ̫ˣ
ˣѡ꼶ϲɡ
һӺ󣺡㶨һס
ϴοĸĸţ
ֻǲ̫ˣ
ˣػֲҪˣֻһػְֲɣ


ǲȱţ˹עԣڶ̶̵֮ڣȶȾ
˳ĳλɺĳ¥ŮӵĻ֮⣬ȵĻ⣬Ӧ¾ڹӼ֮ѧԺΪѧӴ󿪷֮һˡ
ֻҪͨѧԣܳΪѧԺѧλͬӼҴǰ;ϽѧԺǰ;֮㣬ҪԶԶʤӼࡣ
Ͼͨѧˣϡȱ˲š
ѧӺʮ꣬ΪĲгһܹıһְٰҫһݾǰܲ˼ͳտ
ͨӼһɸѡĿ쳣׼ҪеտУûͨһֵǴض㣬ûڲѡ
ˣٶӴһЩѧÿ˶ӳ̶Ȳͬһֱ䣬ûԸȥʱд˵ȴû뵽ҵ߱ôͻȻǵѧһҹ֮ģʵǴһ⧲
ȻЩٻӵ˵ûĵǡ
ֻȨͳдԱĲĶѣνĿУҲֻһʽΪġ
½һӷ˵̣ϸȫˣС
·źӣͷʵΪԺ࣬˴У㲻ǲ̫ʰɣ
ָָԶѾȵЩͷİ˵ҲǲԣֻʹӦ˽Ҫȥ㣬Ҫȥ˵˵
ߣ
ºܸɴתͷӱޣ˿ˮ


506 ô
˭һ죬ҪѧԺѧӺ֮࣬ǹӼྭɸѡμտУģҲһǧˡ
˶ԵصȻѡڻʹ֮ɭϣʹҲһ㶼ѷɫ
ĿƾٿԣҲˡ
һǧʮײͬ⣬ÿһˣκһǰң˷ǲͬĿ⣬ʹ໥׳ϮĿܱü͡
ҲַʽĹƽԶɣõĻشҲʵһ֣ʮĿ棬ȷһЩѣܵ˵Ѷϵ൱ġ
²֪ʲôѶϵȴ׵˼
ƫƫõ⣬ֻ˵ãõˣǲҪ볯õĺá
ǲ֪õĻЩˣ
ⲻӦõĵģҪģֻǰ׵İţһһȥˡ
뿼ʽʼһʱһǽ֮£Ѿۼ˲ˡ
ڶ࿼Ÿǽŵĺָָֽ㡣
ұڵʮʮš
ҵģҵġ
öְ۾ˡ


һԵĿԹдĺҪڿ֮ǰ׼ԼĿλ˶ǽ̽ͷ̽ԡ
Ҳҵˣ忼һš
ȻһţҲǵ忼ǶţͲ̨һ֡
ãą̃ʵҲˡ
๧άˣĳ߹Ŀһۣ˵λŶģʲô
װʧܵߺȥ˱𴦣ͬһֻһλؽһʱ֮ڣǻкܶĹͬԡ
λˣΪûеһ͵ڶأһͨ˺ʵ
¿һۣ˵ôû֣
æҡͷѾҵˣڵʮ
Ǿͱôࡣ˵һ䣬̧뿪
ԭʱ̾Ϣ˵λ̨ղʵʵģⲻŵһڶȫǹٻӵܣʲô顣
ڳȫǺѧӣûʲôı˲ŸϧһεĻᣬıſڣȺв˶ҡͷ̾Ϣ
Щ˵ĸһǵȨһԱЩܱȵģ
Ҳв֪˴ѧԺǾ󲿷Щ֮вǣмܹȥδ֪
䣬Ϊǰȫǹٻӵܣһѧв޵˵һΣǵĶϷ
ܰɣ˵һΣΪǺѧȡ˲ٵտУزֻ˹ٻӵٸôǵĻһЩ
Ҫ˵ѧмˣǵºѧԺԺزˡ
Щںѧʵǲٴ룬֪öٺӿϣزȻ£飬ȴЩõ˾Եĳ羴Ǵ˴ѧԺˣķֺѧӣʹ˶ĳ羴Ѿ˸м
ѧӵʣ˶Ĭԡ
ô˼򵥣ȨԲὫЩҪλøˣԼЩŵʲô£
ҪõЩʵǼ򵥵Ĳټˡ
뿼Կʼһӵʱ򣬱볡
ʱһڳԶһЩȽǲȺ˵Ц
֣ôҲˣ
û취ûԸͷӾֱָˡҲѧԺ
Ҳǰ˵ѧ˲ϡȱѧԺպؽڷɣҲÿȥ


ԶԶӭЩ˴źõ˳¡
֮ڣʮнվڿ֮УЩٻӵƽεŰ裬˿ҲֻܹԹԵı͡
нˣ¶ӡ
ǶڽȴǲôģܱģȻǲݰҪ۽ԴǱŲ֪ḻ˶٣ڹƽǰ£ǲȨѹˣҲʤ
һ֮󣬱񲿵ĹԱóδԾɹнһıţһһȥ
ѧУԾ¶ϲɫǳüĿǵĵѧҲռҪϲ٣ɨһ֮󣬾;һʱʱ䣬ǽⲻ
ƵĿǰĹٻӵܣѧӣҪ΢һЩѾв˿ʼʮȻҲһЩˣ˶̫һ
¼ҶӳɭһԼԾپһͷΣҲûȥڶۡ
Щһģʲô
ԾȻûһܹĿ
ޣػ֣ЩֵʶǷһ𣬵ʲô˼
¹ϵıãȻ˼㡣
˱˻в٣ؼĹط棬ϴӴϰ£֮ʡ
ȴ޷£תͷĹˣΧдˣݵȻ֮󣬿ʼЩ
ǡô


507 ˣ
ɭѾֱһӣȻûа취ʣЩŭĽеıʷ£ĵЩĪǰ˴𰸣ЩӼѧʿҲδɣ
ط಻ԶͷһۣطҲ
ɭ죬һ仰û˵ڣһԴ
ΣͷӶߣһɵ״
άֿɵĹнɲܶԷǲĸ󳼵Ƿ֮ԻҲѵ⡣
ɭϱһֻùԹԵĵͷһԾɴཫ۾ϡ
˴οԣǹӼ񲿹ͬа죬ԴΪӣĿų£˵ܹܣΪ˱⿼ף֮УҪҪټЩѲӣ
һεĿԺͿƾȻͬÿһѧа֮࣬໥ҲԶױܿң¶ڴ˴οʮӣǳ¼Ҫεġ
ףµȻλϣ˵ڵģزѧԣⱲӶס
һ˵ʮƶɴɣȴҲ뵽һ顣
˵ѧԺԣΪԺزǱضҪμӵģɽʼնûпԷ
ѵ˵ջбȴ¸Ҫ飿
飬λӼѧʿΪУһԵƫƵĺŲˮСĽ̸š
ӼѾʱĲѧԺԺѧԺȻǵøزѧϰһʱѧȴúЩһҪһУ
֪ǵĿѶΡһѧʿ˵
λزǱһεĿϴοУӼһѧԺһˣ޷ˡ
һλʿߵһԣ˵ﻹм⡣
εϸܣԿʼ֮ǰֻزһ֪λӼ಩ʿĿַȥԼҲһݿ
γ⵹йоء
Ŀϴμ򵥣ҪȫԣҲûôס
ֻΪѧԺȻЩϡŹֵ⣬Ҳ÷ִ硣
żλͬ٩٩̸һλѧʿϵıЩȻ˵ʲôȫӡ
Ŀܼ򵥡ѵԼõģһݼ⣿
ˡԵһλͬ˵
˻عͷʵˣʲô£
һ⣬ҿ


һʱжȹݵһʱҲĳЩһʱ
ٶҰʱֻҪһӣҾܽǵˡһλź˱ޱź˵
Եͬļ˵һʱе̣ҲһûнõģӦöһ
˻˼䣬ʱϧ֮С
գ֮ǰһӣҲŽһ⣬ֻݲݼһ顣һһµĴ߳ˣʵ֣֣֣ô֣֣֣Ǳ߰
ӿϳ˱죬иˣʧ䣬ãȻ˵ֻҪؼҵУȴû뿪˻˶Ŵ𰸡
ûãǱ㷢һʮ־ȵ顣
ף԰ôûп⣿ѵǵԾһ
ղ˵ģҲûС
Һλ̨һ
ˣȻĿͬʵⷨƵģһȻҲˣӦǳ֮Ϊ˱󣬿˵ġ
׹֮˿ʼѰԼ֯ûã֮ͳһС塣
ʱǰҲ½߳
߳Ĳǰ֮ɫĵһʱҲʮѰģһʱǿһ춼
Ǽޡɭտڣطҡҡͷ˵ˣʲô֡
Ҳû˵
˾һ𣬵õĻشͬġ
һδԾϱбţԼֶдԾʱʲôӣȥʱʲôӡ
ҾͲţȫܴ
͵һĴȣ˳סһˣ˵ܣ˼⣿
ԼڽţϵĹ٣ƽûʲô鲻»ܴЦ˵ȫˡ
һ㶣λ϶鳵ͲϵЩһûȫ
ֱǻ֮
һ㶼ŵӣһ˵⣬ҪǴˣҵҵȣ
˵ͲмƳһۣԶˡ
Ƭ֮ʲô߹ȥԼ˵ǵⲻһ
֪ˡط˵ͷָЩȺ˵ȷһǳ鵽⣬¹ȻǸƫںӵܡ
Щ߷߲ƽ˵СӵǺ
ɭڵ߰ɣҿһ˶
ʮȺƬ֮˻
ٰ˵Ķ飬ٿʮˣһڻǵжˣҪһԴҲûʲôˡ


508 һ
⡭˭ܴĳ֮ڣӼλѧʿһԾ
زѧϵҪǾѧԺԺ࣬һɵģӼ޷֣Ҫǳʲô飬ѧǵһҵģǣز
һ⣬ҿ˵ﶼЩʵǶŴҲû˼οЩ
Ҫһ鷳¡
λӣǲܽȥСͨ˵⴫һɧңطԼɭ˻ſڵļˣ󲽵˽
£һλѧʿʵ
طͳɭڸԼĵλҪԵһЩȲСүͳСүʮ˼ҲСǲ
ڴ˴οԵԾҪһ͡˵ǳɭŨŨζ
ڽ֮ǰѾʹˣȻ˵ԾͬѶȴ޼еֻǸĶ˼֣ĿһӾѵȥʮ˼Ҳûһ⡣
ʲôԡ
λѧʿ˵һ䣬뵽ʲôȻһϸֳ˾֮ɫ
͵ػͷһԾʵǵԾһݣ
ǣɭ˿֮󣬵ͷҵһ䣬Ϊ˵Ѷ൱ƫƫǵԾ֮ѣ飬뼸λ˸һ͡
ʿǰʮˡ
¹ҵĶӳɭؼط棬ϴϰ£йɼҵĹʡ
Щ֣ôôϤأ
ʿ죬ȴԼԶԡ
ôˣҪʲôͰǸ֪ǽܹμӿԣѾ˺ܴˣĿѧԺ
һȱһƷ覣һġˣôܽѧԺ˭ǵţ
زڣֶǴ
£ٸǽ͡ʿε˵
ԶѾ״ĳ£üͷ˹


ܼȱͯ꣬㶼ܴСеģһοݺҡҡʱ۾涼ڷŹ⡣
ϧƺãⶼһʱˣСͶһָջ
湻˾ͻȥɡ״Աһ׵߳һϵݸȻȣͷҲһССӣһʱ޵ͷЩʪĸо
͵ݸףԼϿУ˵Ҫطˮãģ
ͣ˵ҪǻǺ«㣬óܹȥ԰һﶼûá
ͳڵϣ߹ĳʵԽˣ
ˡµ˵ͷ˵ӼĴ𰸣֮ǰеԾ꣬ѡǰһ
ѧԾͬڿƾԾԾǶԣǴǼ򵥣˱ڰ֮꣬ڶձҪн
³Ƭ̣˵ôﲻˡ
˿ΪȻôͲˣ
룬Ѿؼң˳¼ҡעͳϵĳЩվڶ桪ʲô߲ʲô
Ȼ֪˵Щʲôòŵ˵ճ֮ϵ飬Լ
أ
糯֮ǰ԰š
˵仰ˣͣڵеĵһ㣬ֱ׺Ȼ뵽һҪ飬Ѿĳ֡
ʲô£¼ʱס֣ʵ
ԥ˵ǸǵøӸˣÿ춼Ǹ𣿡
˵ɫЩ̫á
Ȼǡҡҡͷ˵УǧҪǣ治ˡ
ݣ
һ˦ޣʹһ˻ܿʧ׵С


Ĳˣ
۵ɫ鿴ûôʵĶй顣
ı̫ãЩھӴ磬ѾгЧµʱ䣬ӦܹȬˡ
βĴǰ£ʲô㰡Ϸ׷Ӱɵġ
ЩûҰɣѾٺȵڶˣһ䡣
ҡҡͷΥĵ˵ûУãͯδֻ̰һ㣬ûиʲô鷳
ϻʵǰŮ״ɵӲŻôҪǱ֪ˣɾҪ鷳ˡ
̧ͷһۣ˵㵹Ǹ˲С鷳
ʳ޲ԷҪר־ϳȻ˳ó󣬰»ͦ׵ģȻûˣʳֵĳֵñһߵʱ˳ƹϣ͵ǽˡ
յһѵ׵ʱ۲ףµ˵Ǿ仰ʲô˼
֮ϡ棬ΪӪų켺Щ۶ҲǵһμųôֱӣôĿŵ
׻Ǹףʲô鶼ϣľ͸Լ鷳
޵Ҫһڳϣ㻹ܲһֱˡƲһۣվ˵׼ϳ
Ҳ׸һ£һڶ೯ѣǸʲôζϣܹĥһЩâ
û
׷¿ӣ̾˿˵
һϵϻʵһֱںˣѧԺҪҪְ棬ë̲
͵֣ͷҪԼĵ


509 д
ڳΪѧԺԺ֮ǰϻʵҪ󣬷ǲϳġ
ȻšԺࡱĹְΧҲѧԺһĶֵأԺһ˿ϤѧԺ鲻ϻʵ۲ģõҲûʲôϵҲûҪϳıҪ
ϻʵ۽Ҫһ±ڶ೯Ⱥ֮һʲôܣ㶼㲻
ٹѾڵڵˣϻʵۻû״һǷ̤ڣ⼸챻ڵ˯ʱ䶼ûˣϢңټ̫絼Щ룬һӿţС˯һ˵
űȽϽһЩԱϷ׷¶Źֵı顣
ؼң¼ң޼ңԼĴСȨ󡢳ȫѧԺ⣬˵ļ򵥴ֱڵű£ǵңҾǲҺΣ
յĳãضһȷѪ꣬ŭĲ񻰵һϵιزˣϳʱ˯
־ɣλزûʲôܹ
׺ӣ̫ӲŲʮӰ˯
ò׿Ҫ˯״̬Ȼ͵һ˲㾪ѣվĲѦϽͼλϽһȥƴ
֮ϣôһӣ㡣ѦϽļ˵
ϽƲƲ˵Ѧƥ㻹˵⺢ӣһϳûпϴ
ѦϽϽ
׹ָλϽ֮񣬱ѦϽղôһģЩģò˯Ҳûˡ
ԼˣôѦϽ˻˵
ϴΡһ£Ǽϼһɶܳ飬ȻǱĿǰֻڻҺͽڲܹΪܻһ죬Ȼһ٣Ҳ˼ǵǡڼλսһϽ˵Ѿ㹻ˡ
Сӣһ飬ܶϷθڡѦϽ̾˵ǰӸ壬ϲģǽôɴ࣡
λϽһֱ׵ǽӵûѦϽף棺˾ȻҲˣ㻹ᣬеǱҲЩһǻвվ㣬мǲǿӲֻҪ΢һ»Ụġ
֪ˡ׵ͷ
ЩϽƴʵϸİҲûа٣Ѿ̸Ϊ֮
ֵһӵĹϻʵ۲ƵĴӵ֡
ʵǾΪĻʵۣԵǻ֮𣬳ĳЩش䣬Լԭ֮⣬糯ղϡ
ɼʡļλԱһ򵥵Ļ㱨ûʲôۿ·ʵѧԺˣ
µĹӼԣǰһ˵£ѧԺһɣμӿУǧˣݿУɼ¼ȡǰ٣кӵʮˣѾڹ֮⡣
Ӽƴһٹ֮жʱһɧ
֮Уʮˣ˵ٻӵܣֻʮˣ
ȻμӿУĺռ˴ǴĳǵԤϡ
۶ҲΪ⣬ֵߵ࣬Ī׿ΪЩٻӵˣ
£б࣡һȻȺд
˿վ˵ѧԺԺףһУʧʣѲֿ졣
վ̱֮˸档
һģһѧԺԺѧԺУûбŹƽԭ޼ɵĳЩʵǶԲ£Բ͢Ρ
ؼң޼Լ¼ûվٹ̱Ȼ
ҪģȻǳΪԺزҪͨɣΪø档
ϷĿɨһȦ˵׺ڣ
ȸ
ٹתͷĹˣֱĳλԱ̲סƿϵˣСԺ࣬½ء
˸Ƿ첽ߵǰڡ
ۿʵйԱѲֿѧԺһʧʣд£
ǳһʱͿ׵ͷ
еֽҪ׷֮󣬽֤óģû뵽Ȼô׾ͳˣʹļƻȫˡ
ٳҡҡͷλز׻̫ᣬֻƾһʱ嶯һΣЩ˲ɿˡ
죬һʱ䲻֪νȥ
뷨ͨ£ĥһĥ׵ǣԺĸӳһ㣬ȴҲôû뵽Ȼϵ˸ɴࡣ
˽޸η㣿֮󣬾۲ٴοڡ
ɫȻϿң˵дΪѧԺԺ࣬˳͢Σ˱µ࣬ԾѾ޷ٵΣȥѧԺԺһְؼҷ˼
ɴվԭأľȻ
ô鲻Ӧôչİ


510 ׷Ȱ
ñѧԺԺ׿ѣ֪֮ЩȨԱĵһӦȻǷŭ
˴βμӿԵĹٻӵˣΪβΪѱˣƫƫΪǣ
ôĿŵ޼ɵûнǷ
ʹλزбµʥʥ˶ˣһСıѳַϣǻǵһμ
ŭŭȻЩȥ£˵Ҳǻ¡
˵ƻأǱҲƵıӻݣʱڳ֮ϼ巢ѣѧԺһЩĳ롣
Ȼ˭û뵽زϴ̬˵ĳϿҡ
ֿ⣬дҴǹ٣Щ˴֮󣬵߶ɫþַʽܻȣزֱǳİ
Ϊʲô̲סҪأ
ΪʲôҪڹӼ֮ѧԺԺΪʲôλزˡΪû˶ѧ
ҪǴǹˣѧԺƨ
վǰ棬ղŻڵزȴƿԵļˣٳж̾һ
زȻϡѧԺԺλã֮Իн֮£ΪǰЩǵĵյĳúͽǺεȵơ
ںˣ̬ҲԣҪôߣҪôߣɣȻȥˡ
˻һֵĸоƺڴǹ١ڴӣ
۽ǳ˳飬һǿƽ飬˵ô˵ѿˣ
ҡҡͷһԾǳѡѧ츳ǿѧЩѧĴϣܹһ⣬ػὫѧԺǳûпȫû뵽˾پغѧԺǹ١
һ˵Ŀٹ١Ȼǲŵġ
ʵ̫ˣõģȫˣ˵ⲻǱ˭Ű
ɲŹ鲻ţҲܲ𴩡
زְˣѧԺĴڻʲô壬˭Ϊѧ˲ţ
ǼѾѧԺ¼õӵܣǰ׿ˣ
ʱһλӼ಩ʿȻվ˵£ҲУһжΪҾóгӺģ
˵Ķԣ²ܹˡһλӼԱվ
һûѧԺصɾѹǵļϣС
£顣һλԱ߳һȳΪ֮ͣУ
֮ϺȻ˺ܶЩ׷Ȱɣһ¡ز޴ҪΪѡ߲ε˲ţд
ϳ֮ǰǾѾǰѧԺѧԼֶȻС
ѧԺǸõطкܶҪŶϡȱѧ˲ţ¶³ｨѧԺӣҪ˶ãϾͻһĸʱ򣬴ѧԺģɶģʱѧԺԺôܴǹأ
֮ϣ򶸱䣬ղŻ׵ЩĬĬ˻ȥҲ˵ˡ
ȻǳǱ£ãҵ竣ҪѧԺԺҪ
Ҳ˵ǳԶˡ


һΪӹ߳̾˵һ䡣
ɷô죿һλԥ˵ѾźˣѧԺ
˰֣˵Ѿȥ׸ı䣿úòײſѧԺĺô룬ô룿
ƿԣݺһȭһԵǽϣ˵Ŀŵ
УҲбµ˼Զһ䣬Զˡ
ԭأһ˿֮ɫ
زͲںԺλãӴ߳һλԱɻʵ
ΪԱһ˵Ĵǹ٣»ͬ𣿳زǸλû˭ʤΣ
ؼң¼Һʹ޼һǵùˡǹԱ̾˵¼ҺҺлԹؼСүزҲǳڴ޼ңƺû˵ǺزʲôԹ֮ԺǧҪز
ѵû壿˺Ȼ
ʲôǹԱһɻ
ѹ˵һе򡣡
ǹԱȻһɫٱ䣬ܰɡᣬޱβ˵ȴ£οҲδ˵ĳλ
˵»ὫλҲѧԺһͬѧϰ
ϢǹԱȻֹסƺ뵽ʲôֲ飬ɫЩ԰ס

ûб±ıһ׽ȨԱ¾Ȼܲʣһ仰ͽ赭дĽҹóǲɵĿʼɣزһǱµ׶ӡ
˭뵽֮ģһ㶼ûк³ǰܹĶˡ
ؼң޼ң¼ԼĳЩССȨԱȻǶϡ
λʥ쵽һֿŵززϸ˼֡
֮ǰٹΪѧԺͷҪԡ
Ȼĳֲɸ˵ԭΪѧԺԺزйϵˣͳͳųѧԺ⡣
ĳλԱȻʶԼһǳ˵顣


511 Ĺ
ĳɻججĴӵֻ߳궼Ҫȥ
Ѿȫ׼Ӧóκβģɾڸղţո˵һ֮󡪡ͿʼƵķչ
ʵϣӣа֪˶ֶΡ
ɵͷѾǸˣӻǸȴز
ʵΰ
ˣӦô죿ԵһλͬЩʧǵ˵
ûлشҲֻǸȵģ֪Ӧô죡
ȥظ֮ҧ˵һ䡣
û˵ȨûеõһѧԺҲῴ鷢һϵǶĻƴӣ˿żģҲֹԼ
˴ͷɥȻҲ˴⡣
ȻѧԺѧ֮УԺӾӶ࣬͹ٻ˼ȣǵ׻˵̡պѧԺ;ϵķչҲٻӵͬն
ѧԺôˣûмǴĻ϶ڹӼɣ´ΪҵӵʱҲû˸ˡһλԱԱߵͬϲʤС̲ס˵
һһǹԱҡҡͷ˵Ӽ࡭ӼѾ˥ˣѧԺжãպ֪
ΪԱ֪飬ѧԺһѧҪߵ·֮ѧ޷ƵģһΣպɾҲûĻˡ
˵֮һۣԼտڲԣɻĻͷ˿
ӼԼλ˾ҵʿվĿ


һӵ߳ģƨϵͷһ۵ڣаһ䣬Ŵ󲽵ķȥ
ǹ٣Ǵһֺ̣ǰͲ޴ĹأЩ޷޵˵ĳΪǵģãŹû죬ôĳӣ
ԶԶĿŲ˵
ˣ飬ԴͲ֪ˣֻ˷й䣬ʵϣ¿˭Դῳ׵ġ
ΪĹϵ֮ϣѾγһ¶ɺӵκһλ뿴ģӣÿһٶ˿ţܶ£ֻѡºʹ
زͬҪǮҲҪȨٶ뵱Ҫʲôɴֱӣη壬ǹ⣬ٺں
ˣƫƫãκ˶ȡ˵ġ
ڳϣñ¿ڣΪ˵飬ʰٹ֮У˭һ㣿
׼ȷĴ⵽ʥ⣬Ϊ·ǵĳӣһλóͷ
Щ˱λϲĹǾղƨһţҲߵġ
ûеõ˵Īİһţ֮߳Щ̫
Щ˽ѧԺΪΪ˲ţϻʵǲĳһ󣬴Ŀһ£͸ûģһʹ˺ô͹Ӳ˵Ķ˵
һӰȻԱߵĽĳ˵ǽȥȥϷɣϴεˣһҪЩµģǸתķ糵ҲҪһҡҡùĴˣǱҵĳҪ
ðɣϵСڣ͸ˣ;˫ĥ׶ʱоա
ҪһȻУгš
һε̫࣬ԺЩҪСһЩŶЩ
תͷʵҲдɱһף
С޴˵δٳ֪Ϊ棬伫
ʹʲôаУ׿ܻ֪ôԸɱһףȫõġ
ݲڸͿ˲ʮ֮ڣһһһ˫ŵʱҲȱи֣ʦ˶£õŵİȫ
ҪھٰӢ۴᣿½˵˼άԾܴЩ֣ǵͷһ¡
ҲҪμӣ׿뷨Ȱͷǡ
ڶģΪСѶ幫ˣˣڲͺãô࡭
ǼҶСˣ¿ԶĪһ䡣
󣿡û뵽˼άһԾһ£Ĳ֪ؼǰûϴԼʱ򣬵ԼܹӦBC
ʲôЩ裬ĵɣѹֹµڶûм޳ȥԭϲǡС㣡
¿ôͲ˵𣿡
ԭ˵͡׷ģ˵չʮߡ
˵ҲЩȣʮŮڸʲôһεεĻСӦûϸаɣٿС㣬ʮʱѾںˡ
ʮ꣬ûи𣿡鿴ʵ
£ûСҡҡͷ˭ҹܣҪˣ
˵ˣСʮ꣬ںǸӣ˭ҪףȴĹȣ
ôͻȻ⣬ʵǷˡ
ĪǣĶСʲô뷨
ԺвɵĸֳĳЩ棬ɫһ졭
̫߳ˡ


512 ƻĹ
ôȻ
׾úõĹôȻͳˣҳС㣬ЩѰ찡Сͬͬ˵ǿ϶ͬġ
ѽΪǶڱƻʽأ
һ㶣ʶ±С㻹󼸸£ջҵĹʮ֮󣬾ͻ½ޣϵʮģҲʮټˡ
һ֮ǰ찲ؾΪʷʷ̨ը˹ͬʱҲ·̨ϣֻǵʱ򣬴Ѿѹȥֱˡ
ʲôġ׿˵˭ûƻ¶
뵱ΪӦƻ裬Լʲôûùרҵƻȣʷƨ
а취鿴йâ˸
кѡװ˰˵һ߳ѡһ
񣿡֪ʲô˼˵ĺһʲ̫ʵ
ҡҡͷңͬ⣬Ҳͬģִ򲻹
ԼøӾ裬̲һ䣺ҲУҿмҵġ˵ͬղ飬뷨Σհ
ʲôǳ񣿡¼ʵ
ˣ͵û˵װ˰֣˵ңҶ𣿡
ΪǲǸΪƽիһơԣŵǾͳ޵ƻ£һղãһղס׿˵ұ֤һЩʷǿ϶˵ð¶˵ʲô
Ϊ˸ԸԽ֦Ҷ֮ΪǺεȵТ˳ʷǿ޻˭ҪǸ˵࣬ϻʵ۶֣˵ĭܰ
¿г
׽˵Ȼף׾ˣҪǲϲûϵǻBƻ
мǿл񣬹⻼ˮ֮УΪһǱ£ǹ£žͳɼˣǳɼЪ֢ʱϲνˣѪ֣һûиȢ㡣׶鼫ĵã䣬˭֪زмЪ֢һܴ̼ͷ񣬹ºߵôСȾֲҲǺġ
Ҳõûţ̫ҽ죬֤ܼ򵥵ġ
Ѿùˡ鿴˵
Ϊù˲źá׼ƺϲ˵ǰ㶼ϲֻPLAN Cˡ
λʷڵͼλɱȥɵ׿һֻڲһ˵ô򵥴ֱһݣûкĶ


취ЩһԼá˼ʱѵһж磬ȵʱˡ
ϻʵٳҲܰڹһӣһӹɵġ
ûй޵Ĺ£޸ĳЩسãǺͺͨ飬ٶһЩ档
ʱȻҲУСС֮з΢ЩλĴС㣬ԼģҲ⡣
۽ĨĨ죬˵ŮӶҪ˵İĸ˵Ҳóˡ
ױȻų̂ȥ
Ŷ󰡣񻹲ʮһɣ
ʮһҲʮʮҪ̸ۼӣ
ġ̫ˣ
ȣʵ̫粻áһʱռһЩŮӸ֪֪ʶˡ
̫ӣŮӵɲתˣʮͣԼǸӣûз죬Ѳǳе£һʬҲټǲţһʡһ𣬱ǱСҲǶӡ
˵ӵ飬Щߵģ˵֮󣬺ߺܿͱ˺£Сɷףԭô£ȥȰȰĸףĻŲҪס
ʵأ֮ڣΪϼףб֮׿Ź£˵ûз֣Щ֮ĺɵͲм
룬¶ЩɫʵΪΣ
漰Ŵˡ׷Լ˵е࣬˵ȥϻʵֻｨѧԺˡ
׿˵ٸ򵥵Ӱɣ֪֪һֲ֮ˣ
ע̲ǲʶɫɫǺܶ˶Ժɫä⡪һֻרҵɫäʮߡ
˵ͷ˵ͳ˶̣ھвܡ
Ȼ֪һ£ôŴͺܺýˡ
ҽ̵Ĳ֢Ϊɫä֢ͳɫä֢ô˵ĺӣŮһỼɫä֢Ŵͨ׶Ϊ͵
£ܽΪʲôɵӡ⡣
Ŀ˵ǣСûɫä֢
ױһ


513 Ժܼ޸
Сûɫä֢׺òײŻعʵȷ
鿴ͷ
׸ɿ·𿴵ϲԭϱܣüģʵղ˵ˣ
Ŵѵ
ŶŴŴ´˵ɣеҡ
ЩҵŴʽҡҡͷ˵֮֮ҪͬͨĺصĶ࣬ʵϣûѪԵϵֻͬĲܳɻ飬ֻһûиݵĻ׽ɶѡ
ģ»ûпڣ֪ΪκȻǰһ
Ʋһۣ֪ڸЩʲô
ף˴Σ鿴ϵıЩš
׿˵ʵֻҪȥ̫ҽʾ֪ˣŮǶ٣кܴһԭ򣬾̫С軹δḁ̃޷˳һʬ
ڿʣݱŴиѲڰٷ֮ʮʮӲһйȻҽˮƽʶԭ򣬵ҪӰء
ȻˣΪӶรҲҪԱҪҵ㲻ҰҪ˿ڣһٽִǰ£ҪǾŮһʮ߰껹ޣǻˣ
飬޷ıģ²ͬŮӣǾĸ׾ǵʺ󣬾ϯŮίԱ᳤ĸ£ΪŮıǵΡ
ˣԼҵӿҪˣҪҪȸͼԱ쳱
ھȥ̫ҽ𡣡һ˵Ϊľͣ½Ų˵
𣿡ʧ֮ɫҲ֪ʽҪҪ˵
հɡ˵һ䣬ͻعͷҴҵ̫ҽķȥ
Ź뿪׼ؼҵʱ򣬱קס䡣
ҲܴġЩε˵մһǴûеõϻʵ۵׿ϣſڵĽо͵Ȩ
ңһ⡣ͷŽż⣬˵
˵ˣʵӦò׻ش
ղ˵ͬҲܳ𣿡С˵
ͬԡӦǿԵİɡ룬ͷ˵
ϲ˻ϲŮǱ˵ɣȨ棬Ϊһ˼ȽΪ꣬Լ䣬Ҳܱ䲻䡣
ǣԺܼ޸𣿡
Ȼ̧ͷ۾ʵ
ԺҪ˵ģΪʲô޸أ޸гԲĺóԵģ治ĺģȥϷܼʶϡŹֵߣҪȹĶࡪǰû⣬ղһ£޸ӦþҸ˰ɣ
ʲôĳһɲǣоԼЩ¡
ղ˵ʲô޸Լ
Сﶼô
ʲôЦȻޡޣޣҲһʮһС뷨
˵ҪǱϻʵ֪ˣֻгȥռɽͷһ·ߣ΢һǾҪпȥˡ
ǳһɣܴӦ
ֱͦ壬ɫܡ
ԭأСڴ֮ɫʧѸٰ۾һˮСҲ


״ͷɥĴӹſ߳Ȼôһ⧲
뵽Ȼ˿뿪ӣȻһԼ˸ĺĸо
죬ʲôʲôû
Ķʲô飡
ˡˣ
һվڹſڣ˴ǰ߹һ˼ûлͷЩɻԴת̤š
빬ſڲԶװվһ¸ǽ棬ڶ
ңңϰˣܽѧԺˣ
һصĸ꣬˼֮󣬺ȻһͷԵڵأ°ĭ˼æ̧ߣȥҽݡ
ȺУһҡҡȣ̾ϢұС£ˣɱɱ
֡һ˿ź˵
£꽫Ȼʵ
֣ϰˣϰˣʮڵʮλͬ鼤Ļعͷȴλ֡ѾӰɻ֣֣
ͷʱŶȻһ֣֣ôˡˣ˰
ѧԺղŽϣձѾɼ
˴ѧԺˣʮˣٻӵʮˣǵԤϣǿƾٻԣʲôʱѹЩˣ
ѵ˵ںŵĴ죬Ҫˣ
زģΪѧԺԺزĿչǣڳ֮ϣǲϧԴǹҪЮҲҪ֤㹻ĺѧܹѧԺ˵ǺεȵĶ飿
Ȼλز£ʵ֮ǰв˶˾;֮飬һ̣ĺλδıزͬʱĳ˼ݡ
ԺڣСһֳֻ°ͣڶ棬ѾƲ˺þõĹү治ɵĿʼ
׻ûдӰл
ʲôܼܲ޸ԼġֻǸӰ
ѵСѾ˧Ůףһͨɱĳ̶ȣ
СͷСѾߡ
үڡСһֱ塣
үǲǺϲ׿ʵ
СѾһ£Ƭ֮Сĵ֣׵Ķͷջ̻֮ͷ򷿼ȥ
С㣬С㣬үˣ



514 ֮ŭ
ӵڻ߳һλ벽
ֻʮǲ̫ˣ³ü˵
˴δǳ¼Һ⼸壬ѧԺһ£Ժ׿ԺΪ޷죬£ܵøЩһġ
ʮǽ
йԱȨҲʮ˶ѣʮѾˡҡҡͷʵ½Щˣ
ղŰݼ³ָĺܺãƺҲı࣬˵Щӣʱ䶼ڿ飬֪ѧԺһʱҲûʲôӦ
ǳɳˣֻǣЩ˰̾һ˵
ϵıЩοϧ
ΪһλӢľҲû뵽˵Ĳ͡
ؼѾһ𣬼Ҳʲôı䣬ʱ֮ڣ֮ϵķȴʼת䣬ƺΪǱĵ֧ߣԭĳд󳼣ҲǶȥ
ʱҲ룬ǴʲôʱʼռϷ磬䵽زģ
Ȼ䣬У̧ͷһλλ̵Ĵ£ķ߹
ǵӰ³ɫѸٵĸֳһ˿â


ڣֽһһߣʵϾͰˣûмǴĻӦҲʮ˰ɣ
վ󣬻صǰѾʮˡ
Щ˰Ǳ޻ҡҡͷ˵Ҳˣʹ˵
ʮ껹δ޵ĹЦģһм޲ȥ֮
Щʲôһ£˷Ȼʵ
ճȥ̫ҽ𡣡룬ֲһ䣺ļţҲʹλ飬ƺʺҲв롣
̫ҽ𡭡ţϸֳɻ֮ɫлʺ󡭡
ۻ䣬һ̴߽˵£ֹ


ʣһҪ򸸻档齫һµݸһ̣Щƣ֮ɫȻղɡ
ŮȴЩӸӵĹĹ£ҲΨһһڹΪǵŮһɫɫ΢˵
ȥȡ£ĵݵ˾С
²ۺܿͿˣ£վʵµ棿
̫ҽڵȺ򡣡˵
~~~
̫ҽ~~~~


زȥɣñµȼˡһ̿ףЦ˵
ʲôʲôû̫ҽŸոձȥ𣬱æأûɫ׶˰֣ߵȵĹսǣ˫ֱأǵӰ˵ô
Ŷ䣬ͷҡ˹һ

˭ģϵıЩƣǣѺ尡
Ѿϲˣ߰ɣҲٿ㡣ڷ֣ĨĨ˵
۾滹ˮЩھΣҲһʮһĺӣһʮһĺӶʲôֻ̰ԣ̰棬ܴЩԼһ˿ѡ
ֻһСŮĻ룬ǲЩ̫пˣ
Ҫȥ̽ʵ
Ϊ
ȥϷߴμǡţ֯Ů
ŤŤعͷһ˫׵۾˵ҪҵǸ
˵ˣһɣ˵Բ𣬶Ҳá
ȻЩƣﲻˣ
žһǽϣһ׶񡱵˵Ϊһ䡮Բ𡯾͹𣿡
ĿһУѵ۹Ž񣬲ܳףеŮ˶ʦͨ
Щ۵Ķӣ˵˵㵽Ҫʲô
ҪǺ«Ҫϲ֮ɣҪɿҪ裬һҪáָͷ˵ˣҪűޡ
׿һʣһŬĻʲôӣɵЩ
ȻһʮһС·ˣ


ر£˵һûдҾŮͬڹŹһ⣬ʮģԽСԽ׷ΣգھƣŮʮʱ̫ͨʢŮʮ֮󣬱Ȼ̫磬˼ѪѵͣҪӺ󡭡
̫ҽĽͺȫܳףеһϵ֣ȴӵĴĿġ
Ůڶޢ֮ĳļʣǽ֮ƺ꣬ή͵һɲ
뵽֮ڣÿ궼˶Ů˶޹ۿ񣬴ŭȼ֪£Ϊβ̫ҽǸʲôģ
̫ҽæݵ˵ر£ǹ̫ҽ֤Ҳûʶ£ǳʧ𣬻𷣣
ʱҲֻô˵Ů껪֮ǼٻᷢѲģȻΪԭ򣬹Զڷչ˿ڣôŮӵȵʮԺٳɻأ
Դ˱⣬˵һеǱ£
ĳɣĳɡ˼䣬ҡҡͷ˵̫ˣ̫ҽѵû뵽취ʱ
ƳŮӳɻ䣬ǣ̫̫࣬һگ飬֮ȣۻϣܹ¡
룬˵£ɷز
ĳ飬ſڵһ֣ʵأôûе
ر¡һĿɫ˵ز


515 
ӣײĿžۣҡͷ⣬⳼Ҳᰡ
۵һۣ˵ûӣ㣬ûа취ŮĿܣ
˵ŮӵĹڶʮԺܷȫǽŮӻƳٵʮԺȻԴļСѲĸʡ
üͷ΢壬¶ɫ˷ȻЧȴǲеġ
ǱּŮӶڶʮԺôҵ˿ںܳһʱ֮ڱض˿˰ۡأʱ˸֣û㹻ıʿεֿǿУ
ϸֳһ˿ʧ֮ɫ˿ϢϢأҲͬ⽫ŮӻӺ󵽶ʮ֮ᶯҡ
һʶҲ֮䣬Ȼν֮ǣܣܲŮ֮¶
ѵûбİ취ˣ̾һӳŮӻ䵽ʮǲܵģӺ꣬ȻЩȴҲδزɡ
֪£㲻Ӳܡ
Ȼа
ĵŴŮѲ̫СһҪԭ򣬵ҲûбأӪ㣬Ųרҵԭ̫ˡ
֪ʲôǲѧ֪ʲôѧ֪иӪʳ200
Щ֪ҪǷںʱǱС⣬иһȭܴһţ
ղŰ̾Ϣˣؿڣм١ѾûйҪִ˵ĳ嶯ˣ
˵Ｗһ֡
עעȺӤȾԱѵ֤ϸڣȡ޺ڽţ̫ҽ֮ҽѧԺƣѧϰ֪ʶ
̫ҽ˵İ£ô£Ѿ֪ˣڷ˿ڵʱҲõѵš˱Ǹ
תͷ˿渶̸ز
С
˸ղ˵ӣֻǫѷ֮ԣҲ˵͵µƢԡ
̫ҽ֮ҽѧԺƣ̫ҽƺû˶Щ
ٴο˿زҲ⡣
۵ѾƽЩ㱡
һḶ́ѲҲûУڶʮǰʺҲλ඼ǳزۣʱʮ꣬ÿЩ飬Ȼʹ
׶ʮǰЩǲǾͲЩ鷢ˣ
ʮǰ
ҡҡͷʮǰھҴүȻ׵ġ
֪ģЩˡ
׿˿£͵͵ĸʹһɫԼܰģҲֻôˡ
ǰһ˵ʣȻأ»Ůӱڹڹоٰһᣬ뾩δ¹ŮΪŮӣЩ飬Ǳ֪ġ
룬˵飬ĸɡ
վŮӵ飬ɻʺͳ棬Ҫһʵ۸Ӻʡ
취ѣѵд˷˶ܣ£װ첻ˣֻܽˡ
ȫµŮ˵Ǵ󹦵һ±ھߣ飬ǻ̵õȫŮӵ֧֣ΪվŮ˱Ůˡ
ĬĬһվŮ˱˰ɡ
˵ˮ£ױƷʲôģҲΪŮͬײǣ
ʵƲסɻ󣬿ʵ޺ܺ棬ΪΡŮ֮Ҳ
ĵҶҶˣȫ֪
ر£ΪһຮĶ죬ѩɽһλͷ׵ߵزſڡϳ²⣬λ̸زҽߣӦһλҽķθ˿ڷزģֻǣλҽûʵǿϧˡ
̫ҽ֪һʵģ̿˵ϧ
۰˰֣ѾףֻҪײԼӣûʲôֵֵģ뵽һ飬˵ѧԺһ£վΪѾ¼ȡİ˲ɸģ޸ʮ취ýȥԺǵãҪôԡ
뵽ղ࣬ѵղڵںͱģǴ£
ʮôθڣ
ȨӵܣŲʮˣһϵҪʮ
ڱҪʮһϵڳ֮ϵӰ뽫ѧԺһ壬ѧ֮󣬳Ϊһ
ԸԼЩʲô壿
Уⲻƽ
Ϊ˴ճһԾϿǱƽʱా˰ʱܵ˶˵ĵеճ֮ϵĽ
ҪʮΪѧԺԺǳԸɷģ
ۿ˵㻹ᣬڳ̫ࡣ
׵˵ͷ˵֪ˣǱû飬ȸˡ
۰˰֣߳ţһתͷʵʱ£˳ѧԺأ
Ϊ˴£ô뿪ۿһۣ˵뿪κ˶޻˵
ˣȻˣ׵˵ͷת뿪
֣Ȼûжʲôⲻɻһ䣬ҡҡͷ˵һ֮󣬵Ǳĳࡣ
վ죬ջû˵ʲô
Ƭ֮ߵ⣬ԶƵ̾һ
֮ҲƫƫԼǺοأ


516 Ҫˡ
ڹӼ֮ѧԺûϻʵ˵ôɡ
һյѧаˣѧ֮ǵĳԷסޣѧԺۣһЩʩ˵Ƿӵ⣬ͲǶʱܹɵġ
㹻ʱ׼ȻҪ׼
ԴСѧһ꼶ʼĳһѧαһֱбҵڸ߲εġʱûʲôҪ
ڴ֮ǰ͢ѧǲӵģž˹ҲֻһЩ򵥵ĿӼѧá̧ȷ㼦ͬѾǺˡ
ͨˮƽڳڣЩ츳ڵģѧһܽĳЩʵ⣬̾ͻΪеš
Ȼ֣Ӽ˳Щķź㷨Ҫѧᣬת֮ǰļ㷽ʽ񽻸Ӽ༸ѧʿȥɡ
ĿѧԺеôˣ֪壬ֻ֪˹󽳱ǿеȥ֮⣬һЩո߳ĹҲܳǽŵСΪǸ߶нʣ
ƼǵһǴʹƼչĶͷ֮ӽ⣬ñİ취
⼸С㵹Խæˣڵݺ͵λǼȥͱ˱ԣ˵Ӿȴûĵ̣µʱʵͻͽԲ˼ٶΣ֮ϣƵ𽥿ʼˢֵӰԽԽ󣬶֣ҲԽԽĳ˵С
⼸һֱΪٳɾ¡Ŭȴӹ͹ٻ˼ҿʼδĹﻹѾС㣬ܵͻʺĸ٣ϵ£ʼɢȥ
ϾЩʵʵģŮӿԿôĿݡ
ѾӵĹˣ֪һôֲḶ́ûӵģŵĶˡ
ǶΣ֮˵ʱԲôߡ
Ů֮һղһգûþǶȥġڴߣɫʧ䣬ֵ˵Ѿһλҽҽ׳˷ԴļŮʱܵ˺Ȼ֪λҽԺ󣬵ŮӣҪǵĶ顣
ļ˵˭ȻӢѧʮ˰㼼ͨ๫ˣҽʲô
๫˵ЦˡǿļϣЦ˵
ôĵӣһ๫״ĶС˵
ǵ岻ɵ˵ǡˣ๫Ӣѧʮ˰㼼ͨҽʲô
׶ıֺ⣬ʦôˣʦҲµľԼĶ˵һУּ̧սʤʦ
๫ȻڣСһ
ô˵ӣõʱ򡭡
׻ںΪʲôȻúˣ˵ǰǵȵڿϤһ¹̡
๫ڣڻǰء
ôˣɷҲûй涨첻ӡ
๫ˡ
ƭңϲŻСղźȥˣ˭ܽ
๫ˡ
⴫ŵЩŭ߹ȥţһӰվ
⼸æûճҲ֪۹ʲôԻȻڹⶺݵʱգȻǰǱһҲǱԸҪǰᡣ
ôˡεĿŰԴԺϲʱ䶼ûУղǻڷĺúõôܳˣ
ңҡ
С԰ף˵ڴ˵㣬ҹ
ӣһôˣʲôȻųӣѵ۸
ֻܰ۸˵ķݶ˭۸
ק׵Լķ䣬ţתʱҲƲסۡһ˳
ңҾҪˣ
޵ĺģ˺ѷΣۣʵǵһ̻м·ͷŶ룬Ĵͽ͵
׷ʲô飬Ҫޣ˵׶壬ˮ˵
һᣬʵңѪˣǲǿҪˣһûгԱ裬ûгԵ⣬һûкء
ͣ
ʲôʱ˻ųԣ׿ɻʵʲôطѪˣǲˤˣҿˤˣ
԰׵ϺȻӿһ˿Σָָȹӣ˵ǣ
׵˳ָķȥһ˲ֻ֮ǰһڣֱȥ
㱻ˡ
ʲôģֻŮӵһеĳλݣҪСɴ˶ѡ
ǣ㣬㣬һ¡
Ƭ֮״򿪷ţεĶվԺ֡
ϵĺȼյ˶


517 ѭѭ
ʱŮȱĳĽ֣ʵϣǧⷽں˵ȻһĽɡ
ֻǸ߰Ůһб뾭飬ǲ˵ģûиϸ
ûиĺͯռĳ뷨Ҫ֪ڶʮһҲһ粻ݵ⣬ռԽȫΪС
ºŮӵĻƳ꣬⵽̵ķԣߺôģ
Щ˵̹ײİ嶼Ҫѹס
飬²òعˣҲ׳һ
ڿ԰СħŮʱ죬ʱȥעһЩ顣
зѾ˲СĽչϧԼŲÿҲÿȥΣķŶûнȥ
ϰӻԱҲ֪ϱʲôÿͲÿɣ׮ԼҲû棬زȥŮ˵£ҪǴȥԺͲھˡ
浹һ˳ͷǻĵڶһ˸ɾס׿Ŷ£һҪ۳һ˭չ
壬ǿҪģСÿǿڹʱֻҪһЩشľ߾С
ھīҲСˣΪԪϼڣÿµķֺ춼ͨ˼ҳһӻࡣ
˵һ⣬ɼһСԺ׽ΧڵԺ͸ǣȫīŮҲڹ֪֪ףʶǿϷ׳Ůվſڣϰ嶼Žȥ
˿̻عͷ룬Ĺ룬Ѿʵ˴룬Ҫģֻʱѡ


Ҫ빬һҽѧԺ⣬·սڽŮͬĵһߣΪˣȻϺȣҪйظϵͳ۽̸񣬵ȻΪȱٺЩҪ̵ʵҲûж٣Ҫйɱġ
һҪ飬ϳŵʱ򣬶幫ӹֻն˼ҵ˼ôУʳǻʼҵ˽˳Ǹ˾Ĵ
ʱ仹磬˻һʱ˵
Ƭ̫֮ҽһ̫ҽӭ⣬Цݵ˵ˣѾʱˡ
ЩӹĺѾǵжûѧˣÿֻҪϼҳ飬ʱôô档
һ̲סָ˸ʺʹǶûзֵ⣬õ˺ཱܶͣȻĸˣĸ˵Ժ󣬾ͻԭⲻĽġ
һжãеĽʽ㣬ܹȥʹ棬ϴһʽﻻ˼ᣬǸˣӵĺӣɱϴβСĳһǽ﷢ֵû·С˴ҪÿĶࡣ
ǼѾˣ鿴컹Ŀ鿴죬ĬǼһȻѡ˺ߣЦˣҪ֪ˣŹ֣ѧѧˡ
ʲôʱҪҲܳͺˣʽ˵ĺܶģûء
£Ǳ鿴𣿡һȻ𣬽һ£תͷȥվ󷽵ӰͰ͵˵ȣмҳû
ż׵˵ͷòϣϻŵģ˵мҳû˵ǰЩѾˣŹ˼죬ٶʵֲܿ
ĵͷһܳĸо
졪Ȼôƣ
׿ʵûԺѧԺѧϰ֪˰ɣ
˵ͷ
һѧϰʮڵļӼʵ
ٴεͷ͵ҡͷ
ʮڵļӼǰͲˣɣûбʮڵļӼɵˡ
ȥôѭѭա
̡˭ǽϵºͣһ䡣
׿˵ѧԺѧ
һ£ȻҡͷУҲеģô̱ܽأ̫ˣ
ȻֻһʮĺӣΪʦˮƽȥЩδӴѧѧûκ⡣
𣿡׿ʵڿأһѣ
̱ѡԥ˵
жѣСӣǲܷġ
ûһѧԺԺĴ㣬ȵܹһʱҲͿ԰ȵݣɰڵСӾ롰һ桱ƺв̵ľ롣
ˡҧ˵
ӹһ̩ɽɽļ˵ɽ
̩ɽɽʲô𣿡һϸֳЩȻ
̩ɽ֮ףɽһЩ׿˵ҲмֵҵҲȥ룬ԺԺ࣬Ǿ͵ĻüС컨Ҳ˭ʹ˭ӣ˭ˬͳΪ
˭ˬͳΪǰһ
Ժ࣬һжΪ˭Ϊ˭ѧԺ׵ͷ
̧ͷף۾ŹĹ⡣
ã


518 һŭ
ӿɽ̡׶Сӵıֺ⣬Դ˵һ˰Ҫ̵ĿαͽЩϤݣ뵽ʱӦôǡ
̧ͷЩڴʵܵԺࣿ
үѧԺֻҪѧ賬һأ㵱Ժ࣬˭׾Լһִǵĸо
ԺֲǷֹѧԺ̫һ뵽µ´κϻʵ۽һ£ҪѡԺࡱĳɡԺˡ
Ժ࡭͵ĵ˵ͷҵ
׺Ȼӣʵʲôζ
ŵһʳУ˵ղŴʳõİնûüԡ
ն׿ʳУ૵

ѽСС;ô֣Ժ󻹵ˣʦģҪѧѧϰҪǵͽŽԴ˵ԺҪˮٳ⣬ǿǣѧϰӸѧ
ԶȥıӰѾտҲװʳİնˣһڿˮٴθֳ㯡
˵˺𣿡


ޱ飬ٹٽüͷ壬ǰһλ׷ĭɡ
ƣֱǻƣ
¶ŭݣһӣ˵ڼҴӸȼ޴ӷ򣬷ӣӡ£ݶϷŮʮ飬˶ҡ֮У˼
۳ĬԣٹҲûзȻλߵĶϷ
ĳ佫һֿۣ˿ϲߣֳĬ
ʺͳΪŮŮӻӳٵʮ֮󣬲Ҷ̫ҽٴ룬ŮѲĿܣѾϵ¹ŮµŮӣ޲Դ˸ж£ھŮеĿڱһʱ޶
һݣǿҲЩŮǹŹأ֪飬Ȼ˶û뵽֢Ȼ֮ϡ
˿ڹȻҪǣʺǣ¶ǳĬ̬ȣЩ¸صĴ壬˭Ҷԣ
˵˭һûиˣ
һ仰˵еŮǾҪ췴ˡ
ҡǲ̫Σˣ
鿴ߣ˵Ůʮɻ飬Ѳʮģǽ֮Ƴ꣬ήһɣ̫ҽĿѧ֮ͣд˾٣»ٶŮԩꣿο˾֮ɹŮӶ͢Բ˿ڣҡһ˵
Ϊ֪»ܵС߽֮ǰѾȫ׼
δ֤ʵ֮£һʧ˭Σ򾰵ۣ˵ŮӲòƣ֮ϣŮŮԣ
ɫ䣬ʵĪҪҾŮڲˣ
߿ΪŮΪΪŮΪҴڽӴŮӵı֣ҸΪ±ʣʮδޣΪΣѵǻҵıʣ
һǵһ壬ԣã쳣
ŮӣҪ۸ǿȴжǳ̣ӱµλ඼ͷڳ˳ʼҵģûˡ
ѵ˵ŮֻǴڽӴĹߣŮӵ㲻Ҫˣк˸ʵ
Դǵ˵Ϊ˽ɽ𢣬ЩΣ
϶˵һ䣡
ھۺͰٹٵע֮£ָźıӣ˵һĿĻ
ɫ԰ף촽ڶ£Ϊ壬һűºͳ϶֮У˭
ΪɣɳԻ巢Ҳڴ
һԲֱ򺫴߹ȥ
ۺȻɫһ䣬˵죬ס飡
ԵʱµƢ˭֪ȻƽºǫѷҪڳһն˺嶼пܣ
ããϲ
һǰ棬ŵ£ɣ
ȻŲͣסʲô嵶
ǡãҲ
ݣ
һɫƥڳֻǰһһƨɵڵϣͷɢңɢͷ׷ڿз衭
гȶѾڴ
£ĸ֣
Ȼֻǿ˺ͷǽ
۴վüģ˵£飬ˣѹ´ȥ̫ҽ


屻˲ȥ̫ҽˣҲߣ֮϶ͷΪֵǹ£Ͳһˡ
ղǾ仰ҲûоӣŮֻǴڽӴĹߣŮӵ㲻Ҫˣ
²ŮӣʺﲻŮӣ㺫ﲻŮӣ
»γͷ»֪壬جβŸոտʼ
뵽ھŮ֮еӰж˼
ɫٹС̸ʷĦȭƣ֮Ϊ¸ղŵľһҳһࡣ
ۣ
һˮȫ絽ϣޱ𾪵ʵ˵ʲôڳϿ˺壿


519 ۷粨
ûС
ҡҡͷ˵Ƿ䴫ԣҲûۿ˵Ǻÿ죬ֻЩͷûˣˣ˵˿ӡ
ÿ죿ҡҡͷ鿳һȽŶͷӣҪģ㿪
ֿʵŰٹٵ˵ĻǴ壿
˵ˣѧһЩģʮظѭؾɣлʲȻ֤Լˣëȴһֱûġֻһѡˣǲ֪Сʱͼ͵͵һͷŴ޹棬߹ǣЩҲһû£ڿߡ
ҡҡͷҲܲӡ
Ůӵλձĳ̬Ҳʲô˵ģΪƿԼĻµŮȨʶŸովѣɱ񣬷ɱϼһȻڳΪʲô˵飬ⲻ
⾰Ĵˮƽǲβ룬ǶЩ飬ʹһܽдˣӦøһ忼ƶȣһʱͽдʸ飬ϸͳͳִգûִϹƱƵͳͳץȥִյĵִץ
أûץ°ɣתͷ
Żʵۺ棬ڽ϶Դ嶯ӣӰ̫ˣԼһŹҪصĶࡣ
ҡҡͷ˵ûУʲڳ¶㡣
һ£¶޹ûʲô
оûʲôԵ
У϶ַˡε˵һ֮ˣʷǶˣѩƬһ
͵£ԼóһνĵһЩ޹ؽҪ˴̣վȨϻʵֲֻˣָϻʵ۰Ůô
ǵ취ü˵һ磬о˹ڳϿɱҥԣڶڵſ֣ȥܲһҥɢǻʲҲһζ̻
ҥԣƲƲ죬ϵıЩм


ھĴ󲿷˵ȻǷǳƽͨһ졣
æµпˣȥϷСȥ¥ɷɣȺԺĽԽԽˣǴţζֱ左
ûдӹﴫһϢƽͨȥ
ڳ϶Ժ嶯ˣ
ڽ˺ͷ
µűº棬˺Դ
ڽ糯ʱ˺壡

ͻйصϢעص㣬һϢ̷֮ˡ
ͨƽôܽӴúͻʼҵ飬Сáɱˡۣһͱ#ɱ#Դת⣬ɲǼ䴫龩
⣬Ǽٵİɣɱˣôܣ
԰ôɱأϴʤˣΪǾˣ
⹬ﴫϢм٣˵ѾʷǶڷĵأ
Уһǲţҵȥʡ
ڵеĵλӻҪߣΪܡΨһŮӣ˵ı˹棬ʵڣֵǻ۲ĳھ
ϢȻɱ˵鴫ķзڣڵձҪһЩ»Լжϣ˵췽ҹ̷顣
˵αҥԺʵֻҪȥһˡ
ǲҥԣֻʵİ˹ǾĳЩּЩҥԺɫ˵ĺڹȣЩֱǹеһҥԣҥԣЩ˵ʱףоݣ𽥵ȡ˾ڵΡ
ʱ˴ӹ߳¶Ȼ֮ɫ
ԭûֻǱŵ˿ӡ
µȷǶˣԼŮˣҲ̲סǸνĴɣ
Σڳ϶Ǵɣ鷳ˡ
ҥվҥԣһЩ˴ӹ߳ͬʱҲһЩ˴֪ࡣ
أȻ˵ĻʺҲŮӣĸҲŮӣеӵǵ˵𣿡ֱˮСҡҡͷ˵
ʥҲŮӣպľȻʥͷһڣĿ꣬һ䡣
զ˵ĺܶأŮ˲ʲô
ĳ֮У˵һ䣬͵һۣ˱˳ȥ
˼ɽһŮŭݵĴӵ߳
ûĵģԭΪ˸ӵģ
ɫ˼䣬æͣǵģҽͣ
ҲҲŮ͵ҡͷϵҲҲŭҪһƨ㣡
һΧһĪľúЩѣ촽ɣɫҲò԰


520 
˵⹫£ôɱأ⻹Ů𣿡ϸ˰ǽţпŲһҡͷһ̾Ϣ˵
Ϣո˵ʱģ˵ͷˣѪĹȥԶ඼һѪͿ¡
ߵĳһλãȺסһȺСѾͷΧǽ̽ͷգߴߴ˵Щʲô
զϸһḾʵ
ŰḾ˿˿棬˵ٸĸʾ˵ŮӣڹʮԺӣҪȻѲ˵Щʮӵģʮɡ
ؿڣµ˵ɲҼǵõǼʱ򣬲ʮģֻŶ̤˹Źأòײűסֲ˴꣬ٿٿ¼Ѿͷʮżޣ޹ȥӣΪûٱ˳Ц˼꺢ӵڶµ
ǳºðΪŮ˵˵ùʮٳɻ飬̫ҽ취Ժӿɾûôˡպģ˵ŮӵþǸ˼ӣõŻŻ¹˵£ôûŮ˵ĵء
˵ЩʲôԱߵ˳˳ֻһ˴չС˵䣬ţʮСŮǰѲˡ
ɫһ䣬Ҳ˵ˡ
ϸ˴վԭأеĲ˵ϣƬ֮ȺкȻһޡ
ǿѽ
ңҼСҼСǰЩջϣҲʮȺԵһɫ仯


նھ˵עһӡ
Ӳ֪ΪΣƽģɫ٣ƽ㱩ŭģոǱ䱾вԣ
˵Ƕĺ޵ġҵ׳ʵ˵ŵͱ˹ȥڳҪأ
аղһȺŮӲŴǰȥǰǸӿ޿ģﻹ˵ʲôŮЩŮһĿҲǣ⣬⵽Ҫɶ
ĪẠ̊́ӵŮ˼Ҫȥָ
ɡкϷˣ
ǣ˴Ӽ߳ЩŮӶȥ
ֳϷŰӣһֻֻŸҡҡֱĹнӶԲˡ
ԹҪֲֻܼѵʹζûþܲˣ⺺ӡ
Ҫһȭǹܶ
ϷһֻҡųӣѾСʱˣÿĹΣСﲻڣȥһһҡǺüʱ
˿ϵıЩƣԼ̺̼ȥһΣǱһһЩ֣Ҫ磬ǾҪһɨӼϳ
Īǡ˽ǮСӵ飬֪ˣ
Ϸҵʱ򣬸ϵļѾҲһ˽
˵ŮӹʮӣǲİĳѾ߰Ե˵
һλѾƲƲ˵˵ɣһԶıףʮɻģû¾ء
û°ɣ˵Ů̫ӣ岻ã²ġһѾ˵
Ѿҡҡͷ˵û¡ΪѲˡ
СǵСɷףҲȥˣһ˵ʲôȥɻ͵ҪǮŶ
Ѿߺλ˵ͨѾͷͻˣ֪ҲŻŻǣСչȥС˵С㰡˵ǼҾүʲôʱշأ
Ϲ˵ʲôѽСһ죬ץ½ǣŤ˵ңһҪ²ʮء


±ڳ¶̤һ
վڳ¶ſڣҪȥʱ򣬱ſڵ¡
Ǹز»ڽڼ䣬˭ܽȥ̬ȻǺܺõġ
ͨͨڣóǿܵ˾˵
ǸˣĲܷȥһЦ
Ǻðɡװ˰֣˼ֻһСԼǲҪΪ
ʱһɫ£
Сһ˵Ҳܽȥ
ܣȨһ£λСԼܲǵһ̵̾ͷ
ֻǽ˳û˵׼̽ԭ˵ȥҲΥ
һͷͿ˫ֻϷʵס
㣿׿˭ܽȥ
֮ɫѾߵ˵ڣæˣˡƲܴȥ
Ǿ𣿡Ʋһۣ˵ʽˮøõġ
߽ȥɫࡣ
ôһܼǣʲôʱ¿ˮʲôζˮ۸񼸺ΣԱʡ٣ﻹûе
˵ˣþ̳װˮ
һ˵һֻţúҶŵĶԶԶĶŵζ˵ǰЩӷҾ˵Ľл
¶ĿԺУһľװ¶ţеĽ׶Ӱӣˮ⣬һ㶼񱻽ӡ
׽½ֱ߹ȥӹеľ̳֮ͷࡣ
ôų԰ɡ˺һֻȵݸһֻͱȥˡ
Դ֪⼸ôԶ֣һͺŵʱ


521 ֮
´λǴɡ
¶ԽлҾƵĴ䲻̫⣬ͷֹһڣƫͷ˵
û´ˡ
ĵ¾ƣⶼʲôζ˲ϵ֬˵岡ˣǱŵģǱġ磬нŮӶ˺ҴſڣΪ׵ϸ˵度ŮںżϺһʱֵþ˾֪֮ϵ鴫֮󣬺ҵĴſڱ˷࣬ǽдš֮顯ŮһһǧɣѧƲ˹ϵҪǹٸ룬Ŷᱻ˲ˡ
ҹͲˣ˵һû֮ѾʵھŮӶ취ñ㡣
׽쵽¿չȫ顣
ϵٸµڣһεļʶŮӵ
ԭǲϿôҲӵŽƵ
Ҳû뵽ϷԵķչʵϹֻǰʵʵĸڣûκεͼӴףҲûκεӹã̵ʱڣ֪ѡ
ſ÷࣬ǽᣬ֪λ˲ķ̶ý̰
ŮȺ壬ܸµԼ˵£ܶɶûУȻҲųĳЩŮĴڣϣŮʵ
⣬ҲǧĴͳģӸ߹ŮӱҪһͷӱһӣŮԼôΪġ
ֹŮƽȵĺȻûб׵Ťת
ȻѹȾзǱѹȾˣʱҲΪҡ
òԸվΪŮӷеŮӶŹܹΪŮЩ飬ôһϣ֮£ǧѹֶһֽŮȨʶĶʼѡ
鷢չѾˡ
¾̳ܴĲ˲죺̣к档
ĳ֮ϣҲѾըˣͨŮӣȨԱҵŮӣҲԹ׷ϻʺɣмλӣͱ̫һ޷Ѳʳµ̫󣬶صּܲѯʱ¡׿˵ȥǻ޷ճ
Щ·˵ģ϶Դ󳼶漰ѾǺܴˣټպ֮ңĳ̫ƽŹ֡
ҵ飬Ĳ𣿡Ʋһ˵
һ£ŭ𣿡
ûϵûй㡭ļ˵պľȡлˡ


ײµûճ֮ϵȷ̫ƽ
ͷ۵ĲǾۣ鷢չֵزٹҲͷ綷
̶һʱ䣬ҳһ࣬ҥԹϢôͽ䳤ѾصˣصôȥҪ°
һλ߱˰壬Դǵ˵£Ŀ޷֮ͣϣٹٺͱµ棬Ȼףд̴󳼣оεȶӣسͲοģ
ڹԱ׷ҡͷڻ鲻ţλϴǻ㲻״ɣ
ѾɸˣڵⲻôͷƽϢԹһ仰׽͢ƵڵĶ档
ŮӴڵΪŮӵͲҪˣ͢Ϊʲô֪ŮѲ£ѵ͢ûаŮӵ˿
˭ˣǲУҲУڻֻǾȵЩʱϢأӰʱɾҪˣ
ûʷǶ侲Ҳ᳤һ΢ͷλϴֲʱƣˣǰ֮
ةվȺ֮Уͷʷ̨ʷճ֮ϣ᳤һ¡
ƣκ˶Ҫ£ⱲӵǻˣھŮӵĿеĵλʹﵽһ¸ߣ˭پס²ţͻ񺫴һڶڳϡĸܣڶΡ
ڳ쳣ʱһӰ˳
£Ϊ֮ƣֻȰģ̧ͷĿڡ
֮
飡
ղſڵϴͱԺͷ֮󣬳׷վܿ鲻̸Ӧùעصϡ
ڴ£ڰ䣬к飿
ϳΪ֮ɣе࿪˵˿ȻҪҲŮοѾ˫ȫ֮Թдƿ̲ݻ
ǰٹ֮ף͵Ǵ¼ٷԱΪ׼ˣ᷸ܲδǣ
һͬ
ƺĬıܿ˳ʱҲȷǲʱˣԭ뽫׽ҹľۣҲò뷨ѹȥ


522 ѻ
¶˺һС⣬Ҫʱ󲽵߽ɫ̫á
ô׿ʵ
￴ײ֣΢ŭ˵ƳŮӻ䵽ʮ꣬ŮӶش̫ҽƽ֮רҵܵĽԱЩѳɶ֣þͻʩС
ĵһɶ磬ھһҸߵӻֻ׬׬
ղ˵Щ飬ǹҪģûɳ͢ʵߣı飬룬ʵĽ㡭
ߵ˵ʱûǵȵη粨ˣȻװݡ
ܹɣ¾ӹΰڳϲ㿳壬ҲΪ£غĴ¾ôˣȴסһ㲻ţЩӲŵ˼ˡ
ҲϾڽõˣҲͷһǰ޹˲˵Ҳûߵģϳ͵ĻԺҪЧ£ٹϸԴñڿϣ
ȻĻҲֻСһѻˡֹ˰Ѽƨ
˵ô㣿һƨ£ʵ
ûʲô仯Ŀȴͬ
Ϊܣ֮УսթǶıˣ룬飬˵Ҫ´뵰


Ĳ̫ƽξûõһͷ
ղǶ׼ŮĻ´֣˹á
쿪ʼѾǵ׼ҷĿİˡ
һ£ŮŮ̫СΪɣ˵ǵ֮ٳɻ飬зȻӦƸˣ͵ϱţƳٳףʲô飬ҪǴȥǵǸ飿
ŮҲɣ͢˵ˣŮʮʮɣҼŮʮҪҼŮ޹ȥǾǽŮȥˣ
ô˵ҲԼϵ⣬˭Ҫ뺦ﲻ
ϵָӡ۵ĵ⻹ڹϴȥȰСıøӵģϺȵʱ˰죬Ҳ֪ΪΣͨƢΪ꣬ǲţ˵ԼȥѰ֤ݣ֮£ֻԼһʾסڻǻۡ
ֿʼһڵӣС£ֵ֣
͢ϾҪ䲼ɷ˺ҾŮʮ֮ܳޣΥ߱Υ͢Υɷ
ͨϰﾭסŻһ˵꣬зˣŮϲЦտߺүõһЩο
Ƶ̾һӴϽ͢˾ƣ鷳ǲĿʼ
ŮɻӺʮ꣬ҲζţЩƶ˼ңҲҪŮʮ꣬˵ฺЩײգжٽŮ͢˾٣Ƿȱǰ
ˣ˲ȵ֮⣬յľĳЩҲʼЩ̫Ѱ֮ƺһֻε֣ľĪʧٵ˿ڣĳ伸ʮ˼ҵ쳣صʥ
صãⲽСʱСҲûд˼Ƭ֮һд

ʥǰЩٴһ£ѾڼΪʹǸϡ
һѰԺ䣬ż֮ɫ˵֮䣬ҽֶ˰ͽԴ˿ʥ̴ˣָտɴ
ܺáõ˵ͷ˵Ҳ̫Ǿһ𾰹͢ľ裬鷳
ס
ӹ˵һ䣬뵽ĳ飬ֵ·̵ֽһӣΪڣİڣһĹͣҲĿʥڶ֮ˣ뽫Ϊʹߣ֪Σ
˵С£ԼӢ۴ע˵һƮȻȥӹ


㡭ͬϯͬѨ
ʷŸոմӹѧС߽ţԼҪѾ߳ȥɫһ䣬æѽӰɲٸЩϹˣµ飬ǹܲŵġ
ŮӰ˰˵ȥֳⷻһˮȥ
һֻҪȥΪɾͺãȥⷻˮǾ򡭡
ɴ۾¿ˮˣ
ʷ¶֮ɫ¸շٺ»
ˣɣֻҪͽǼ¾ͺãԼҲϲζġֻοţϼһ˿Цݣǡȥء
㣬ȥˡޣ֮ˣʷСϧԼȥٺ»
ϷˣŮȴû뿪һ䡣
Ŷǰعͷͷ˵
ʲô֣ŮӼʱһ䡣
룬˵ǽУСȸϷɡ
ȸϷɡͷޱȿ϶˵
עʷߵĵӣԽ硶ȸϷɡѡΡ


523 ȸϷɣ
ȥȺԺ𣿡
ûаôˣѵȺԺ¹ˣ
û»в٣ûȥЩϧˡ
˵˵ɣ˵˵ɣҼǿӽˣϾȥʶʶ
ȺԺĹڴģǽһջ֪ڶǶģǣǺǽšѽˣҵøҼҲ򼸼
ͷ˿ķŴĳ飬˲ͬ˲ʱЩȻ˭жݼ׾ӣݸ䣬̨ûһȣټһ
ŵʱֻһӺȻȥ˵̨˵Ŀеʽ£ʵҲԼһףȴ֪ܹĵ
̨ҲͬˣҲͲˡղſڵЦ˵·һֱǰߣһ·գڶ·ҹգʮɣܿǼֻ̣Ůӽ룬̨ҪǵôӰ
ѽл̨л̨


ү˵ʲôСգ۾ʵ
Сӱô࣬ߣȥϷԴ˵
˼ѾСˡСѾߵͷ˿˵һ䣬ǿ첽ĸȥ
ǴΧԽԽ࣬в죬¸ĸıˣӪַЩLowҪԵʶ
·ղ˵ĵ̣ŶӵŮѾŵ⣬һ֦չģڶ·ۣͣĴߴǰ˿һ㣬ſվһϷ׳ʵŮӣⲻýǸ
ղŻ˵ܻԿû뵽̵𱬳ۣС첽뿪ٶһܾҪӿˡ
ûþʶЩУӦ¥ŮӾӶ࣬ͨ˼ҵŮûô󵨣ĿŵЩ˵¥ҲΪȺԺԭ򣬲òԼĺľҪǱĳȥʱһã֪Ȳ¥ҲҪˡ
ȻЩСƬļ۸һЩܲסϲ


ϷȻҪ⼸ġȸϷɡ䵽жܻӭÿһƱһŲʣܿ
淶Ĺͨĳ֮⣬йŮרƱҪһЩܵṩѵıɳŮרſġ
Ůб𣬶Ů˵ˣǲܺô˼һӵĳ뷨䣬Ů֮УϲϷʵҲ٣ӸԵǣڡţ֯ŮȸϷɡдľĿҪƫһЩ
׺С߽ʱ򣬾ͿٴĻס׵Ůӽͨ˼ҡ
ǽ챻Լȥˣ⼸ǵľۻر࣬СȻճæµϻʵ۽ӽס죬֮£ֻܴСϷ
ȸϷɡϷǶ䣬ò˫ȫ֥®СమŽĸ궼ûٰ֥ѣ֥Ȼ飬ĸЧֻû˫˫첻ฺ
֥ؼֱ֮ƻ飬֮Ӧʼ޸̫صĶӣűԼȪ֥޵ϲ֮գ֥ء䡰ԹҶ֦޶˫˫ѳ
Ŀδʼ˵ȽȸϷɡñ˻Ƶͨһ顣
ţ˻¸®ٻƻ󣬼ż˶գȥʬȹ˿ģءŴ£֪롣ǻͥ£ԹҶ֦
ûпʼ磬СѾ׵ĸ첲Сˡ
ãү֥֥̫ˣǸţôôô
úõİ£ֲӦһԲԲͺĹһ
һأһԹҶ֦ĺòҰ
СѾߵļʾοǲһ㣬Ҳû취ôܸжˣôڶŮӶλķ˼ôһ˿⽨⽨֮ģҡѻôյĸһЩأ
˵˶࣬һʸʲôддС˵д籾ģȱľߣ߶֮զࡣ
Ҳ֪ϡôģʱڲ̫дֶʲô⣬±ˮ
¶˷⽨̵ĳ˱ʣ֥ڰ顢ѹȵ澫񣿻Ⱥڶ԰ɵ
֥һλʵڼͥﵽŮļ£ȴֻԱҽֵĹŴŮĵ󣬰ʾ⽨ŮӵıˣÿϷĵŮô룿
̾һϲ⣬ϲⰡ


524 £ⳤ
ɷԶֻҪɿ췴дºԶģֻǴĳĿĲҥԣĨڳ͢سһٸȥܡ
Ϊְҵԭ򣬶ڹֵط˵ֳ߶ȻܷŵٿһЩ٩٩͢һߣⶼû˹ܵġ
ڣЩĹòʵķŵͷﵽ˿͵Ŀġ
ôſҲ˼ɣҪʲô˼룬ҲڵļΪޡ
ϡһհΨ²ңдϷĳҪĶŮӵⱳ󡪡Ҫ˵ûʲôıԼţ
˵ͷͶϷıӣһСǡһǽʲôĵͤⶼڷӳŮӳƷ⽨̵׷ɺͰ󰡣εģǻἤŮӶλķ˼㲻һҵŮȨ˶ͳˡ֮ϡǺξģ
ΪĻϰ壬ù񣬾Ͷȫʮܴܳ꣬ҹҰƻгϷλϡƵó
ӹɵġ
СһĨһϷڸڵŮרͬһȸϷɡϷݳ
ڼϯ֪жŮǶλδѿȥİ飬Ļ֮Ѿˮ֥ı˲˲СĹΪŮӣѵǵ˱עˣ
ǵһվΪŮ˵ģأ±ڹУɶˣ֮󣬻˭ΪŮ룿
ά״ŬȥһЩԼĶŮ㯡


УҲмֲܵġ۷һ£˿֮󣬵ͷ˵
ûмǴĻ֮ǰӦǰϪɣ
µͷ˵ǵģǰϪ֮ǰűξġ
Ϫص˲űǰһ֣У޵ûпˡԿ䣬˵ھ£ȫ֣Щط©Ȼѹޣ֮⣬Ȼֻλ뵽˵㡭㰴˵ģ˷ھǿִУأᣬԸΪ֮ԹۺЧ
˵գ㿪ʼʥּȻһӰ߹죬ҪڣǸ˻˻֣̱ͣ¶ۼ˳ȥ
ʥּŷΧЩ̧֣ͷʱȵʺôˣ
װ磬ͷڵ˿žۣżɽ˵£ʲôʱų
˼Ƭ̣˵ʱԣǻҪ̼졣
üкδֻΪµŮЩ飬ѾܿˣΪ檿ɲӦ
۵ʲôʱΪˣÿڳ¶оƺȣԣ˲ܳţӹÿɱҪöˡ
ֻҪ߱һ䣬Ҫǻ飬ʱбͷ۵ġٴ˵һ仰֮Ťͷȥҡҡͷ鵱ȻҪŵģٵȼգȵǼµȶȥ࣬˿ֻԵ


£գԽأŮԷһЩ֯ȻδкξٶȴҲӲһλʷ򾰵ڵĳЩ״
Ѿ׼䲼µɷˣԱüͷʵ
ʷƣΪʲôô֪
Ҳó͢䲼ǵɷ֮󣬾ıȶЩŮҲȻԳ͢ж£ټߣ˭룬顪ôԽԽˣ
ڣѾŮӵ⣬֪ĸɱģھĽͷβСֻֽж̶̵ļ仰硰Ůܶ족ֻԼŮʡŮʶˣѵҪ췴
ȻŮֻһҪҪǣԽԽ˰
ĳŹӵĺӣڴϱ֣ϲò˵ֻŲͣ߶Ů
߳жŮӾʶ㣬ⱲҲ۷ˡ
ĳʷæµһصңϵµŮûһ˸ɫûУòͷ伢ϴҪȣһ
ӿĳŴ󻧵ǧС㣬Ȼһ֮λҲͱȼĵλԸһЩҲֻܸŭԡ
һߵĿ۰ĳʷ˵ֹһ磬нǧŮ飬Ϊ
Ϊǣһʱ鼱ʧǣпԭⳤ
ʷ֮£⹫
飡


ûǰͳһھǰ£ڶ೯׷߳ⳤ¡
忳˾Ϳ˰ɣ˭ûŵġ
⼸죬ԼҵŮ죬ʱʱıڼʧ֪ڽʲôصĻӶŮɴͲ
֪׼֯Ϊⳤ
֮³Ůôģ
Ǻ飬⼸ռҲһţҪٲ˹£ӣɾûˣ


525 Ůϻ
ⳤ
ۿ·ȺĿ΢˵ǳףǲسͣǲƽİ
ʷ̨Ƴλʷа֮࣬ǰĻڴǵʱҲֻӲͷƤ˵֮£ٹٶǺдȣΪӣɶԹ²һΪһʱ嶯ԭοѾԹ˽ĳͷΪسͳǻẮЩһһΪӵİ
ʷĻٴԱĸ͡
ʵǴ˴ε飬ĳǵԤϣףˣԴңϾǳĪ˵ֻһͷĿ˺壬Ҳû˻Ϊȥ֮λԱ¶Գĳ谮ûֻһɻָ
Σ̬Ҫģ׶ôƵĽҹҪɷкã
Ȼ˭ԤϵۼһߵֻҲˣЩǧ𣬹ٻ˼ҵŮӣҲԴǿҵķӦ
࣬ñ⹫»ֻһһЩǧ𣬾ȻһŮϻᡱ֯ˡŮϻᡱͬʫ֮ģּΪŮӽѣھй飬ĳ̶ֳ˵Ϊ͢ʡ˲
ȻڹУȴǹͬƾٳĵһΡ᳤⼸Ϊ˳Ĵ߶ǰٹҲĸͷۡ
ЩŮӣһıԼ壬ţλλ󳼼Ҳ˲룬һѾܹ׺ˡ
Ȼλ䶼ô˵¶˼֮ɫ˵£ȥ¶


ôͳˣ
ײĿվԺĹ£ϵЩǣĻҪס
Ůϻ᣿鿴ʵֱʣ
ʲôŮϻ᣿׻ͷʵɵģ
ҡҡͷ⼸ȷ˲飬ĶԼ塢ԳʩѹŮϻᡱĺһϵûС
ǾһЩȨҵŮ³һ֯˵ҪΪŮЩ飬ƾҵһλ᳤ڿǡ¶ԥʱװ˰˵⻹ʲôÿǵģ㶼֪ھŮӵĿʲôĵλû˱ʺλˡ
ϯȫȫŮӵػͷ⻷֣ٶΪŮЩʵ£ʱһɾ͵ˡ
ҪһҵŮȨ˶ڵȻǲܵģŮĹѾٹ̣ûô׸ı䣬ʵЩŮԼλϲϵ֮£ҲֻһЩʵͷ޷׽
ŮϻĳĲǻֻ֪ԸıһЩǰ룬Ҳûڹվˣǰһ󲽣Ժܶ
ĺûϵ鿴ףһĻɡ
ҷģԲҡ׾ĸָ췢ģĺʲôϵңҡ
һ˵ţһ߿¡
֮Щĸ첲ʵôֹң
·Բԣ˵Ҫĵʱ򣬹²ӦѸٵ죬һж˵šˣҲҪ㷢ģ㡭
㷢ء˫ֻ˵

û˼ҡҡͷվһֳ߹ȥ
ιιͲܺúõʲôݣ
Ŀ׵ıӰջ̯̯֣˵϶ңҪ˵᳤ҲûʲôԺʲô飬᷽һЩ
˼Ƭ֮ڵ˵ͷ


Բͷզ˵óͲóأƱȥˣ˻ģ棬ͷһɫĿһٲ˵
ϣ˼ҲǷ¡չٲ̾˿˵͢Ѿաޡˣ˵ѽôҲ룬ʱϷܳ𣿡
ͷɫһ䣬˵ԲͷҲ֪⳯͢ð˵ҲǴӱġ
֪֪ȫĹҲֻģҥԣϴةһ£Ҳǰæƽģʷ̨ǿмӣȳϷǸѾˣչұΪǡ
Բͷ˰˵ϲõģ²ǣҪ־͹ǸաޡģǸ˵һǡĵͤǸȸϷɡԺͱٳˡ
ˣˡͷͷ
ǺãٴֵȥطԲͷ˰֣ת߳˹
úõģôͲóءͷޱȿϧҡҡͷˣÿˣԺ˵ǡľҲÿʼˡ


526 ľ
̶һʱ䣬йȸϷɡĵͤԼǡȾĿ㳹ʧϵֳ籾Ҳٲǿг乫
úõϷóˣӶնԴȻǴ󲻽⣬ͣ͢ϰΪľĿǣٿľˡ
ȫ߱ˣû򵽣ȥҪСˡһɫС˫ѾٵСѾ·ϣ̾˵

ȻһСѾ߻ͷһǽ߽һ֡
òª뵽С˵ģУרŹòò绨֦չССѾ߽ŵˣȴȻקס˸첲ǿԱߵСС
ȡ
ֻһ֣ͱס졣
ˣ뵽˼Ϊµ飬Ůۿ̾ˮС㣬ٶٶҲˡ
С㣬С㡭
һӵЩܵ˷ſԼСѾ˺Ŀˡ
һӵ¶һ˿Ц⿪һһǽǵŮƽ
㣬ҪʲôŮһ˫۾͸޾֡
ѽЦųֻߵڲ˿ڴڴװġȻһᡣ
¶صЦݣڵҪ𣿡ǡĵͤȸϷɡУȫδɾԭŶ
Ůϵıס
Ƭ֮һЦݵĽСѾͳе˵Ĵȥʣļ۸񣬿Χʮ͵ģҪǻҪʲô򣬻ңҪǳʮÿһļ۸񻹿ٱһǮŶ
ҪⳭ岻಻ˡСѾ߰˰֣˵ˣҪǻĻһġ
ŮƵĴżСӣʱʧȺ֮С


óˣһڲˮʵ
ͷһԣҡҡͷ˵ǰٸղ˵ȸϷɡǡСĵͤóˡ
óͲ˰ɡװ˰֣Դһ㶼⡣
±Ԥ֮Уûй֮£Ϸʱ£Ǵ˲򣬷ڹ֮УʲôЩ߶ȻģǺܲɣֻһЩϷˣȴôһ£ʵԩ
ңϵĿӦҲѾﵽˣǡ͡ĵͤڹŴҲǽ飬öԵĲˣЩС㣬Ź㣬Ҳһᣬѹڹ뷿ͷ棬û˵ʱ͵͵
ͷЩȷʵǡľǻҪҪ
ҪҪΪʲôҪ׿˵ľ˭Т壬ӾʮĽӢۣ֮ǰйϷֻҪ廳ӢۣܱǵڼѧϰڵΣĽ߹ٺ»ЧӢսТĸ¸ҼǿľҲǼõġ
ս⽨̣׷Ѱɰ鲻ø㣬Ҫ֪ǸϾȻľģ˵ʲôļơ
Ĳø㣬ܿ԰ɣ
ӢۻľĹ£ӹ񣬲֪ŶˣȻȻ೯ڹٷϽΪӢۣĹ´Ϊ
Ůӣȴ𢣬֦Ҷ֮Ϊ飬ԸԶʹһССĲͷڹ⵽𺦵ʱͦðΣʦһսǲϧҲҪΪµŮӷĲ
רˣʲôǹ徫˵塭ǰ徫񣬵ŮҪѧϰ˽֮ĵľ񣬴ͿԱΪˡ
һдСֻҪ㾫񣬾һеˣһˣһеµˣһ˵ͼȤζˣһˡ
¾һˣⲻǵľ
£űȻľҪеٰ
ǻľʱ˷ʷ飬ûЩüŮӢۣӢ۾Ӧýǵٹ⣬Ӧڴڶʷ֮ϡ
˵Ķԡͷһ̣ܽǴܵһȥͶץʱ⣬־ĿǻŮӻӭʱӦҪٶӼŮר
ϷԺڵʯϺ1V5Է˵ȫˣһȻԵõӣİֱԼãҲٿܵһߵǧˡ
ĿͷȥվԺһ
ϾǷ⽨ᣬ̶ֳȣѾĿǰܴﵽļˡ
ŮĹԹ֮ʷƵķչŮӵĵλԽ΢Ҳֱ䣬ܻЩ
ǰ֮ʱӦǽŮӵλﵽ߷ʱ
ǳ£ҲжǴ䲻ظ£֮͢иˣĽҸŮϵʤ
ȻǰŮӵķɣŮӿĽôҲƵҲܹ̳һЩǰķòһڹн϶֡
½Щķֺѧӣ˺ŴڳеӰ죬ѧӸǳҪҿɽҪӰǧ¼ޱȫѡ񣬰׽ǰЩһʱĳЩѻѧӲǰĳ̶ȡ
ǲ˵ѧӣѫ֮䣬ĸʽųɣ˭ûһңСûôԹ࣬޵ܱ۸ˣ
͵³кܶԱڳ緢ص̾͵Ųˣ鱨ĳЩԱ޹ϳ̶ȣզࡣ
ȻĳЩµľϣδػŮӰ죬ھϲȦУŮӵĻȨҲǼصġ
ײָܹ׵ĵ߸ͳܹ쾰Ůӷѹ£ǲܡȻĳЩʱǿԵġ
οϵĿģʼնҪǸʲôҵŮȨ˶
Ѿ£󵽵׻ᷢչʲôӣ˭֪أ
ոշѿͱҲ᳤ɲΣܻЩ仯
飬ͽ°ɡ
˵Ѿ׵ĸһ䣬ҡҡͷȥ룬ĳһ˲䲻һƲɫٱ䡣
˭ģ߽Ժӣָ϶İ򣬴ŭٲԺͲȥˣ
ԡ
ͷһ񵰣˵͵ģɣ

ѾˣѾˣһƾ죬СӸùķݿҪغá
´λ𣿡װʱ򣬰ǵ
ȥЦЦ˵
гǺܶʱǻԼ³
ǽ㣬ȥæø죬͵һۣǰܽ˳
εüģͷźϷļŭǶǸʲôԵģҪԴ𡭡㣬ΪʹҾͲ˵㣬ǹǸʲôأվſڴǼ˼
Լְʲô֪ϻʵģʲôŶӣ
վſڵĻ۽ǳ˳飬òײƽм
ӾԱ߿ţô£˵Ҫ飬һԣ


нܸˣ棬µ佱һʹͣЩƽţĴĽ񣬾Ǵһ÷һɰԼţƻˡ
ΪԼһӣҲֻŰϪһĶֵأܰȻǹ٣֮ʱһʮĶĴլԺϣŮТ˳ãԶ꣬ÿ绹ܺ檺ءЩҪ󲻹ְɣ
û뵽û뵽˵꣬ôаһ˺õԼ¡
ԼİϪϽ·һƬãΪȫȽأԼҲĪ˹٣һӴ찲˾ǣȨ࣬ȻֻһССϾλãԺʲôλأ
ԭΪֻҪҵҵñְ֮£ڰϪصһҲϤհϼ꣬һǾߵµˡ
˭뵽Ź˶ãƨɵµλûûأͽӵ˱µټ˸һΣصõʱ򣬱µʥּʹҲˡ
ԭΪԭʱʱĻ⵽ة˵żղŽּʱةŰˣȻһ⡣
ղŴӻʹҲмӣ˵˲Ļ
˻찲֪ʱǰϪڶ£ҲиɽΪ֮¼Ϊ֮ˣ˵;ȻҲֹһġ
ϲ²ֹһԼǸСҲͦȻͨѧԺԣǰ;Ҳλϵˡ
ϲˣϲˣһڲ裬һ˴߽һϲɫǰص
˰֣ԲͷȻԶһ֣Ϊ棬ҲǸ˲ţΪĸʵôˣ
Բͷ̹˵˷ģѾ߱˾йûйٱǼĿֳҲȫ١
˿ڲ裬˵͢⼸նԴץĽҪŵһз֣Ϣ
ǣ֪ˣԲͷ¶ԥ֮ɫֵˣȻѾĺܺˣЩ˰ж۱ӣŽֹмأܳ׽ֹ
þ͹ˡվ˵
λϲϣЩеϷģĶŮӣǰЩӵľ֮ңѾȡ˽㣬ЩϷĻСΧĴҲʲô˻ˡ
߳⣬ƲƲ죬ЩϷİһɺԣֱǺ˵˵ʲôŮӦ׷ɵİ飬ΥƣΥ񷨣ҺԼŮһֱڼңûбЩ˼ݱ
һ㻹ǵµģ϶ʮģ͸һ£Ƴ˵
ߵŮǰڣŽȥȴŮǰһá
϶ڸʲôЩɻ߽ȥʵ
ôˣ
Ůɫһ䣬æеϡ
ĿһƲȻķдšǡ֡


527 
ˣС㱻ˣСٵŮŴǣһ֡
ˣˣ
Ƭ֮һŭŮķ˳ֽϣվڴڵСѾߣʵС٣ҹ
СѾ߶߹һǡݺݵˤڵϣŭʵ˵СôⱾģ
ϣүңҡӣСѾ߶˵
ǲүģüͷȻһСﲻѧãͻ̻ãȻֲҪ鶼ҸӲƤ
СѾһɻ󣬡٣ү
ȻǸСӣ
ɫ˵ҺúÿС㣬̤һСӣԽԽˣ
Ŷ
СѾ㶵վԭأɵ


Ĳң˰Ŵؽе⼸ɶڼѧϰѧҳȥ
ңҳϣǰȥһȺԺõ飬Ĳҵ°
߳һţˡ
һģ˰ɫ࣬ŮֲϷģȥ¥ôĹ̲ܽϣԼЩæڹ£ȷеڶǵĹܽˡ
ףȥˣԲͷһȦ¶ɻ֮ɫֱһӰӹ߹żæӭȥ˵ˡ
ʲô£˵һӻûй˵
ԲͷһĵЩ̫Ծ֪ȱܱܷͷڡҲֻӲͷƤˡ
С˵شˣУй¾磬ľ
ľüͷһ˵ôŮˣҪʲô˵ˣЩ߰Ķ𣿡
Ůйصķ˵Ȼֻ
ȥǣҲˣԲͷ̽ʵ
˵ĸٳͰ˸ץ
˵ֲһ䣺ǸͷģúùȰ
ȥԲͷ˵ͷ¸ˣ
תͷȥ૵涼˵ǻľüľ˭ܺ͹ȣ
£
ɫһ̵
ˣк£Բͷæعͷ
ʵֻǳľ𣿻ûбˣ
Բͷɻʵ˵˼ǣ
ʵû˵˽ͶӰ˽֮ͨģ
Բͷ룬˵ûаɣǻľǽӢۣТȫı䶼ڴ±ǡ
û˽Ͷʲô氡
ָı˵һǲеû¸ɣľӢۣü˼ҳϷһҲܣ㻹ӱ˲æ𡭡
Բͷԭأ٣ؿڲ֮ͣŽƽˣһ䡪һ仰֪
˵ղŵǣº
ˡԲͷ̾һû˵֣˵¸ˡ
˰֣˳㸧˸ԼĶ룬ľĪǳ߱µֱʣ
µŮϻᣬűºͻʺ֧֣˾٣ҪһеǱˡ
աؿڣľ


⼸첻֪ôĲǣǧˣݲˣΧתٶ쳣˼㡣
ò֧кǵദʱ䡣
ûü߹ȥ˵仰Сվſһ˵ܲȳȥһ£ҺͽлҪ˵
һûˣһһҵģƲһۣЩ˵ʲôֱ˵
С㿿ϣ˫ֻ۾ֱĿ
Ƭ֮׺ͰԺϻһª̡
ǰ˵ãܷɣҲء˵
¶һмı飬ʮһС壬õʹС
֮ͨ䴫ѶӢ۴ϢӦѾഫ֣ῪʼҲֻһµʱ䣬ЩţһСڴߣ˵
˵ǱƳٰ°ɣܵõȵ󲿷˶ˡ
Сԥ˵һֻ໨
ˣԴӼ֧ȡ˵ʸ޶֮ϣӦܹʡٵʱͻ
áСشĺܸɴࡣ
иҲ뵽Щһ籩ϯֵӢ۴ᣬʮʢ¡ôġ
ʸ޶֮ϡ̶̵һ仰ʹڲõĽ֮ﵽ˰Ȼ
ֻ֮Ϊܹʡʱͻ
Ĳ㡭С̧ͷֻ˵˰䣬Ǳҡҡͷ˵֪Щġ
СûٿڣйӢ۴һֱǽ۴ķʵģҪλãȴûκε뷨
˿⣬ҡҡͷ
ˣԽԽˡ
Ӯˡվһĵ⣬ˣӮҵġ
üͷ˼Ƭ̧̣ͷʵ˵𣬿β˵İΧȦ֣


528 Ůӣͦã
˵𣿡һ£վԵʵ
ͷ˵άᣬٶҶ˵ء
ˡ
ƭҡ򷿼ȥ
ʽûаģҸ㻭һۣȥ򶼲֪ĻʽǺܿģСάû˵ʵǲ
ҡҡͷôͲˣһܹԴȮûɳء


ӽ£κ춯ڳ͢ļ֮УԶ̫ᷭķˡ
򳤹һ¶ľҲδ̫ãڳ͢ѹ֮£֮֮ƽϢ
֮УҲšȸϷɡ֮ϣҲѾΪġǡ롶ĵͤѽŮӹ£ȴٲһᣬֻҹ˾ʱԼϸϸƷʱ࣬ʱζ˵Ҳ
ͷβλһӰεĴ飬ĵĶܹٲŮڽ̽ͷ̽ԣСĽӽһ죬ѹУǣĵͤҪʮǮһͯۡ
ֳ˲СġŮϻᡱڱȡĽ֮󣬾Ҳûʲôжˣֻڰ͢Ůӻʱ˲ڳϵõ˲ŮеӰҲվ
͢Ȼûзϵĵ飬־ϲ⣬ɿ֮ʵǿɺޣǲԿƣԺǻɸ鷳
ȻЩûʲôϵˡ
ЩΪУæű飬ƵȻͲ̫ƵȻʹĳ޵Ȯڻû֮أÿպǳȥϷС棬ӹĵҲС
ת˲֮䣬Ҳʱˡ
˭ҵĺӣīԺСڶŪСʵ
һݼҵġֻôش
Ϸ˵һ֪ʱûаѳס»Խ֪Խá
ҶҲϲµͨ˵
ЩżϾԽԽ󣬳˾֮⣬Ѿ֪ӵأŵٶĿࡣ
ΪĻ֡ƹΪĻƹȻʲô鶼ܣʵĹڲѾֳһţͷֻǳϷ֮࣬佫Ҫ˹µϣīΪʽµϯʦܾڳǰЩŮӴʲôôġ
ϸѾٶָֻˣֻҪܱ֤ϲʲôôڡ
ȻĹȻֹЩ
ӵ鱨Сˣǿĺ񣬶Ȼɲ֣ԭǸССѾκ˶޷ӵĵز
Զ߹ιһ𻨸⣬˵磬𻨸úó԰ǻȥʱ򣬸ǽ㣬С㣬ж㶼һɡ
վ߶ԴѾϰΪ˿ûΪ¶׵ĳƺеȡ
Сãʲô֣īӣıϵ˵˵
ҽһ㶼ѲǵǸֻĳɵ
ͷף˵磬λǰڵϿ
ԣīһɻ󲻽⡣
ҲûкīͣϾСӣȻԼΣԺ˵Ҫע⣬ǰ֪Щͱ˵Сʱ뵽ʲôͻ˵ʲôڼʱҲʱγ档
ǺСǶԴϰˡ
ӵ˼ǡ֮ڿ㳤Ưء˺þҲûһĽͣ˵Сͯ޼ɣǧȥ
Сӵķֱߣ֮ǰĳװĽɫ
˵ôһ˵ҲĳԹװŮżơ
ͯ޼ɣīƬ̲׸ղǾ仰˼ҧףĿ¶⡣
ߣȥ档īһۣ˳ȥ
λһҪקק·˵޷
īѾǧˣһֻ°ͣûп뿴㣬¿ͼǿ˲٣ﵽȫ¥Ůӵ¶аˣȻԶԶûеȡǶĵزȻͬʱ˶Ƕ⣬ҲѾھ
ڣȻĻ¥ŮӣҲѾһЩ󵨵Ůӿʼ̽ڵ硰Ůӣͦã㣬߻ֻͦסĲԼġ֮ĹȥŮ֮֮Ϳʼֱǡ
óЩʵʱΪ࿴Ｘۣ˼ͷ
Ȼ»΢أҲٻŮӻὫ䴩޹뷿֮һ棬ڼ͵͵ԴϾ˭ҲԼڼʮ֮ʧȥŮӵĳЩ
ô˵ҲΪŮ룬׺˱ɤӣмƻҪҪʱи˹
īСǱ̨ģ黭ͨȻҲף׾Σײһĺá
ǣļҵ˻ᳪֻһֻ򡷣
ֻһֻ
̲Ϊұĸ㣬
Ϊұĸ
Ϊұ
දö
һڲˮûü£ȫ˳


529 ϲ
ʮ˾Ĵˣָ費ɰ
ҡҡͷߵԺʱīѾСС˽
ϴλ¹ӣôˣСƲһǧķ򣬼īûע⵽ߣСʵ
СƲƲ˵ôźüˣС㶼û
˵ǳ¹ӼҾǵٵġ
ٵ˲𰡣ǻʶأС˿ΪȻ˵ǳ¹ӳòÿСŲҪأٵĲãСȥίġ
СȥˣȻҲҪŹȥġ
λ¹ӳʵԣСһǺӱǲ簡ǲΪС㣬ΪԼ룬Ҳ϶ѡһϲˡ
С˺ûǸ˼ⲻаҪȻȵһСϴǻ·ʱٰӷŽȥ
⵹ǿԿǿǡ
췹Ǿٺòˡ
ʲô¹ӣ߹ʵ
һСĽߣҪСΪ檣˺üˡСͷף˵
˵۾Ķϵı顣
檣ɫһ䣬ɲаˮŮҪǸˣȥôõϯʦϯʦϯˡһģȫף
ϵı飬Сڷ
˵ʲôأī߹ʵ
˵¹ӡС˵
˵ʲôûϵˡīĪһţһۣҡҡͷ˵
ǡ׵ͷޱͬ˵Ůʮһ仨͢˵ˣŮӶʮԺ̸޲ʵġˣλ¹ʲôͷ
С˵¹Ӽ񣬺ʲôԱɣ
Աʲôǣҧ𣿡Сɻʵ
Աɣҡҡͷ˵һԱɣС㣿ԱɵĶӾ͸䲻ˣ´ʱʲôʱԼȥ̸顣
СʹͷīȻ˵仰Ϊʲôһ̲סҪĳ嶯أ
īһۣ˵ޣѾƷԱˣĻҲ˵óڣ
̾˿˵ŮӹǿҪԼԼ˭ܿôˣƷԱôˣ㻹ˮŮأֻҪųһ仰׵ܴŵ⣬ôŶûУ
ī
װ˰˵ģ֮ҾͶలżճµҪٸɧţȣ
һûżأīƲһ˵
׵ͷͶˣΪҪӦҺ٣ǧżޡ


ʱɣߵʱȴЩơ
˵ճµģؼʱʲôҰ
Ҳʮˣʮ֤꣬죬ƨס
˵ˣ񲿣ճ£ⲻǺͳ¹й
񲿸ǳ¼ҵĵ̣ԱӦҲһ¾ǳ¼ҵĳ֧ʲôģͳ¹йصģûˣܰƣ
Ȼܣ
Ϊ߲嵶ӦģΪ˵¼ҲϧȻŲѾ͵ˡ
̾һҪߵĻ᲻ãȻ˴ӵһμ浽ڣһֱôԸôҲһͬô飬ΪڹطҪԡ
ղҲֻЦѣԸҪʲô飬ûһס
ȻȻܻӭʱ򣬴ȺԺˮŮ۱ǰٱǧҲûзڣС˹żܿ
Ȼѡ뿪׵Ҳ衪Ȼ
֮鶯֮֮˵ʲôҲð
˽ҲڹһӣһܻģЩͷۣûһְ취ܹ׵Ľأ
磬ϲղλ㡣·ϣǣ֣Ȼתͷ˵һ䡣
׶ӰԼļͷ˵Ϊʲôϲأ
С˵
ҡҡͷīĺøȻΪԸɵĸǱʶҲǰĳһϤˣֻڵϿ˵Ѿܿɹˡ
ϲ𣿡ץ׵Ĳʵ

ϲϲ
ϲӶҪҡˣ̾˿ε˵
ҮҾ֪СԵĸ
磬㳪衣׵һʱĻͱĶ
ðʲô裿
ֻϻ

ܲܡһף
ʲô
ֻһֻô
ղ
ãðɡֻٴεҡͷƬ֮󣬾
ֻϻֻϻ
ܵÿ죬ܵÿ죬
һֻûж䣬
һֻûβͣ
֣֡
󼸲Զ촽ȴֲЦ΢΢ɫѾЩࡣ
λߣ̧ͷǰʱƤɵĳ˳顣
һ춯׻عͷǵı飬˵˭ҪǸЦ͸һתľ
ҪĻԣɫһҲ˿ɫ
Ļعͷֻϻ
ۣ

̲סˡ
ŶӶᣬױƽûлͷ
Ϸ⼸Щ࣬Ҳݼٷɷˡ


530 㣿
ֻһֻĴ󡭡СŸոѧĸΪ֮ҹ׼
ÿﶼկȹģǺүС㣬ֻдСС㣬ٺ˹үԴԺҲúǰһˡ
ʲôãû찲Բǵȥүǽ϶µĹ£Ȼиķ˼顣
أԲˣؼǹүܸˣСļÿʮʱ򣬹үûôģÿǼ죬ﶼһЩǡ
֪Ϊʲôĸı䣬ıǺõģԴλСԺ󣬹үͱĺǰЩһʱҲһĸо뵽ܿͻعһסںܴܴķ棬һܹ¶˯֪᲻£ԼôСʱǲһ˯ġ
뵽Щͬ飬һ˿ĸоҲ֮ɢ
״ӷ߳ոս˯ţȻ뽫ϻʵۿ϶Ӧ
ӣŹ˲һ£ϻʵ۾һٻع죬һ¾ʮ죬¸˳ʮ죬ҪȻԼɾͿˡ
˵Դ֮󣬸߰һѣֱų׵ϣӾһֱôȥʲôʲô¼ңʲôСүʲôѧԺҲȥЩ߰顭
¾ãȣո˯ţСڳæµС㺱ûгţԺıˮԼķ䣬һ˷ܣ֪˵ʲôǶôгܰĳ棿
ǽ㣬Ժ޸òã̤ţǵ˵ţܰгĳ˲顣
Ƭ̣Ц˳СЦûа취ش
ѽûпЦġЩˣ˵Ժļ޹ˣǽҲǽ㰡һģһԶǽСһ
ǻǲΪһҧ˵ССҲУ࣬͵͵ȥλСһܣСˡ
㣿һĿԽ˹
㣿СˮѾúˣ˫ֻбǰֱס
ǰһش޴ӵĸо

๫ϲλˮŮ㽫ӭɡֻ˵ʱǿף˵๫õǶʸЩѫԱһλ๫㣬ֻһˣֻʱˣҲ˴лġ
üͷһ˭Ҵл
ң๫ôãҲûУҲûΪ๫Ϊɫаȴʮ棺λҲǲò˫ȫֺ๫оɣܽҲһЩ
ӱЦˡ׿Ц˵ʲôûģ鼱
һοʼЩǵ·׽ãԸҲĳЩƵĳɷ֣
ԸԵͷˮҪĲܽӴˡ
ٴοһۣɵʵңˣ
Ƭ֮״ӷһյķţҧҳ
֮ڣǵʶḧ̾һ


γԺ󣬲ҪˣЩ˶߶߶ʱ䣬úõĴڸϣҪٺЩĵſڣһ֮ڣװ˶˵
Ͷ֪ˡ˵ɫв԰ףͷǣһ

˵һ䣬𽥵ʧڽֵϡ
ǻǸ˳ӵĽֵϣѵǰУһֻһᣬһֻƿ˵
ͬһʱ䣬ظһλؿڣӷﻺ߳ڵĺ˼ڿϸֳһ˿ŹֵЦݡ
ɵζǾΥˡ
ū澼СүһӵԴתͷİѾߣ¶Ȥı飬߿һİ̺ʱüʵǰôû㣿
ū澣ūǰǰŽġѾС˵
ҲûʣֻЩᷳĻ˻֡
ū澸ˣѾһҴææ뿪
ȻŽãǶСү˲ٴԣϱ̣Ѿ߲Ȼη塣
СüŻŵĸʲôȥһӴԴСüѾ߽Ųһ٣˵磬ûʲô
ǺլЩ·ײˡǺӵͷ˵
磬֪ˡѾߵ˵ͷүǰĺˣ˺ܺãһμ۸ʱΪͷһֱչˡ
У߰ɣһеҪ졣Ǻӻ˻֣תȥСüѾվԭһᣬ̾˿¶֮ɫֱǰдӦһ첽ܹȥ


531 ҿ㣡
֮ǰͰ򶼱ӽȥˣ֮ڶ죬Ӧͻᱻͻ
Դ֮𽥱ˬԿ͵ԶȥУɳԼƱҲ𽥹ţ¶ȴһĻ𱬣ȥľ飬ֻ𱬣ٳµʱ䣬Ҫȵһѩ£Ż𽥵Ļ䡣
ױ۾ԺеҡϣСվһ˫ͷϰѹš
֪ү飬һΣû׵Ķߴߴ
׵ȷ飬һΪͷ۵顣
ǽЩЩ䣬ԭΪĳʱڵӦ˸ַûܸı䣬ֱǰ죬ŷ֢ڡ
ԲڣҲмµʱˣ£ĶӲӦʲôûУں顣
Ҳ׵ĵġ
ĪǣڴԽĹУĳЩط˲֪ĸı䣬ŵ
ȥ̫ҽȻϽʲôⶼûУȴûģϾΪͬʲôҲǰѰܿġ
ȻҲܳǣϾ书ߵƺûʲôϵǵܵѹײû˵ʲôʲô춼ıܿ⡣
ԹǶὫĴŮӵϣԼôΪģҲѹҪԼȢѾΪһⲻĽᡣ
˰ɣˡԽԽС˵
ŶСѾߵӦһ䣬Щüү˷£СҲ̫ĵӣܰﵽүǸжð
⴫ĽŲС̧ͷλĹ˽
춼ֹܼһڹˡ
Сݱ֣Ǵкˣ˵
СѾ￴˿ӶûУүҪλڵ
᳤ˣӦôаɣ׿Ź£ʵ
û˵飬Ȼȥǲôæ
״ô᲻æأŮϻɲǰЩŮ쿪Partyһˮţһ¸ͣԸɸ顣
鿴ʵЩȨҵŮȷܹΪŮЩʵ£ô뵽ģ
״վ˵ʲôô뵽ģŮϻǾŮǻ۵Ľᾧʲôϵ
µͷ˵ܾãŮϻģֹǰų͢ӳŮӻɷأ
װ˰֣Ůӵ飬Ҳ
˵ɡ鿴˵ƳŮӻ䣬淶Щܹġ
Ĳ
˵˵ɡ
ԥһᣬ˵Ҿ͡򵥵˵䣿
ϴ׸ղŵ˵
ŮϻȻֻһáŮӵλ£ʱܵ裬£ǹٸʱҲݸɷǹŮϻᣬܳ䵱ЩŮӵıɡ淶ɷͬʱҲܻһա
µġɡʩ֮󣬻ʹྩͥѣǿΪЩʮŮṩһܹµĻƣȷ˵ӡȾˮЩʵʺŮӣܹԼͥ
ŮѧѡһЩʵŮӣŮҽŮ˷ŮƹŮŮ̿ʲôģǵԺԽԽЩٲ˵ġ
ŮŮ̿ͣĿʲôϵ
Ҫװ˰֣˵壬ӡȾ֯ȽҪ֯һ£Ⱦϵ䷽Ҳƥ¡ˣ㲻ùܣţŮѧŮѧһҪ㹻ӣ̡Ů롷Ůѧѧ


һʱ֮׽С͹Ĳˮһ˵Ҿͼ˵ô䣬ס𣿡
ͷҡҡͷ˵ô飬ҪǮⱾͽţὫЩġ
͢ƲƲ죬͢Ҫһţͬأ
׿Ź£ʵȱǮȱǮȱǮȱ
룬ҡͷȱ
ʵȻǲȱǮΪʲôҪܳ͢Ҫͳ͢йϵ𣿡
룬û˼
Ҫټ˵䣿
̾˿˵Ǿټ˵ɡ


һʱ֮󣬹վ˵ˡ
׳һļ򣬱鼫˵ͣҿ㡭


532 оģ
Щ̫Ծ
ߵʱ򣬺ȻعͷףĿ⾼˵
ղֶ˵䣬ڿʵһˮ͹࣬Է²ʵﲻԾ
¶˼֮ɫ˵ƽܶ㣬˵˵һ֣һΪڣһйŹ֡
лɵ׺Ĳҹȥ
衭Ƕ˵仰ʲôŹ֣ѵܶʲôͼɣ
ҪǴӶǳõЩ˵ЩеûŰ
ðű͢ˮΣգǰµĻɳıߣǰҹд籾ϵĶţˮɿۡЩң
ˮ¶ãԱ˳ŵĲȥµŮӻҲҸ˼ʶѡ
ûĵļһҲô˭ˣڳµ׬׬ӣȵղ˵붼ʵ֪õʲôھȻԼʲôľģ
ûԼڻڽأ
СͿͣ
ɻϣʧҲһۣԸСѾߵ
СѾߴĿǰǿǹѽôͣ

ҪŮѧƫͷҡҡͷ˵ʺ˵Ůѧ֮ģҲƵһӼˣһֱԽȴûжڡ
ŮѧȻЩŵڣ˵ȴǲȱٵġ
ŮʱҪŮѧ黭ʫľ֮⣬ŮŮѵЩйظ¡ְ͹ҲǱѧġ
ЩһֱΪŮЩ飬ҪŮѧҲ⣬Ȼ뷨ʾ޴󣬹ⱾͳԽܽЩ档
ʺһھǰϣ˵һα¿ǲ´ˣûҪӹӡ
ɻʵûʮӵͶ룬ɣЩӣҪ
ʺЦЦ˵¿֪⾩У׬Ǯʲô𣿡
ۺһڸתͷÿҪʤоȥЩ飿
ˮʺ˵ϵӣµŮλСˮڹǴܻӭÿγƷڳڹ󸾵Ȧһ糱¿֪ߵһƿˮҪǮ
ҡҡͷ˵ˮζ̵ĹŮǲǶģʺҲãԴ˵ǲ̫
ʮӡʺҡ˵һƿʮӣˣȻ˶Դ֮ͣοˮҲֻµһҵѣҾƣЩ󣬿ǲѷɫˮ٣˵ʵڵжңҲ֪
۾ȵЩ˴󣬲ʱ䣬ɵóʮӣ
ʮӣһСĿҪ֪һ˰գҲǧᣬض飬ȥ˰ղŰ˰ᣬһˣô̵ʱھӵʮӷңδЩ˼
ɾҪ鹦ڱµزˡʺЦЦ˵飬Ҳû׬ӣǵТյˡ
úõزȴѧȥЩ֮¡ҡҡͷʵЩ춼ڸʲô
µӰ˵ر£زЩӴλĴ档
أ˵һûٿڣƬ֮󣬾ۻͷʵ
ر£ûˡҡҡͷ˵
һ£ʵÿվֻ֣
µ˵ͷ˵ز˵飬Ĳ顣
۰˰֣Щε˵Ҳ֪ҽǴѧģȻƻĵȴҲ֮Ч˰ˡ
룬ֵӻ˵νٽУжƣԻҪټʮƳ̡
Ƴ̣üʵʲô˼
˼ǣ½ٽ죬ԹҪزĸ϶ʮ졣˵
֣һӣ˵Ϸԣ˵¾£һ춼ܶ࣬һ춼٣Ȼ޽ٽô޻ܼԼŮˣ
̾һ˵ز˵ʮҪǳ⣬ǻǰ¡ܻ֮ǰӡ
ԣ΢΢һ
ôֳմıͿն񣬳Ĭһҧ˵ʮ죬ˣʮʮɡ
뵽һ飬ۺȻʵȥˣ⼸ôûм
³һ˲ڵ²¹ּ⣬ЩӿԳ𣿡
뵽ѾͷôǾʳвģͷ֮²ŴӦԳȥѵ춼ȥ
Ƭ֮ڣһŭ
һŮһ𣡡


533 
ĲҪҪҪٶӼƳ̣
ϸ룬ϻʵӦò̫ͬ⣬Ҹݴӳ̽鵽һ˿ڷٵôߵĻܻвСķա
ˣǲҪðˣʮ죬ڻдµʱԻӻ
һ㶼ʶٹ¾ҪعȥԺţɳȥֽɻЦ
ССƣΪֽɻɵľҲûһԶ˵һСλСܵ˲СĴ
ƲǱһۣܷɵĹŹֽ֣ɻ۷һ߼ֽɻȫģĳһƳʱСĿˡ߼ɻȫôö֮ķʡͼɻҲָ߼ͼҪ˽̣
µĿĿһ¡īһ˲ǰ
û˫ī
ȻΪҪȢȥӣÿηҪ
⼸ѾӡСӹԹԡɡˡ˵ʵôףȻһĸо
Ư˲𰡣˲𰡡
״˱˺ֵֽֽɻΪֽ̫ûзɶԶ
˱ֿ﷦ζץһѹӣһ䣺أ
ǰĹһС룬īĬĬİװŹӵĲԼŲŲ˵ȥˣϲŻ
쵽Ѿ˵˺üԹ𻨸⣬ʵԼҲԣͬϣͬԼζǺԶһֱǲʲô洫ؾûи
һ߿īƳͼףһŹӣ˵ȻʽԱأȴһζѹЩ˼˶ѳֲס׿˿ᣬֿ˿īԲһĳֻ棬ûԼҲ̫ܰѳס
㿴Ҹʲô
īʶ˶㣬ܾ׵ܴ͸·촩ɫһ˵Ĺо
һֲٿ⡣˵ţӣûгѪȴҲҿˡ
ⶫһͣ׳еģȥֵʱ򣬷īǴŭĿ
ʣôһˡ˵
ƲƲ죬Уǹ𣬻ԭζģϡĸʲôһ
ҪǸӻ͵ĺĻƹζġŮ˻÷裿
ҪںôѳԵĹӣ͸Ҫأ
ʲôײɨī󣬺Ȼɴ۾ޱȾȵ˵飡
ʲô
īæعͷȥտҲһƶûеʱʶʲô
ֻ˻Ĳ˿Ҫ˵ָһʽ£˵ɫٻһ㣬Ұһ㡭
īһۣЩվתȥʱ̻Ц˵ɡ
ѽѽĵ˵һ䣬˿ףߣĵܵīߣС˵꣬㣬Ҹһܡ
Ҫ߽ʲôܣīӣЦʵ
ϴʸϲϲ㣬˵ϲءٴοһۣС˵
īСӣҲܲ³ʱӦôĳ档
ʵһССڴģʵôʵأ
ȡ
СĻشīҡҡͷȻ²Ĳ̫𣬲ҲǺСϲԼôܣ
СĪЩʧ䣬Ц˵ɡˣΪʲôҪֽɻأɻʲô
ȴûлش⣬˵ааϴ˵ҪȢΪ檣Ҫӻؼʲôʲôʱһؼң
īһϵЦݽסϵֽɻҲ˵ϡ
׿īͷ߻ط䣬ƺôõӣ΢΢һ
ڰɣΪһСӣ
ιôˣӻ㡭
ڰɣҪһ㣿
ιιôˡ
ȥ֮˷ţȻվЩͷԡ
ֻǡŹӰ


ظĳµıԺ
ϲȬ
ϲСү
СүƣһҾ⡣
СүǾȦеķλ磬Ҳ˲һ
ӱᣬӳ⣬ڼҰꡭ
òǰû죬ΪֵϷŮӣһ·ƽʿˣ߹Ƕ˼һֱڼֱղܿ´
˵ȿֱģᣬҶڵɴ۾šСүһùʲô
˻ûץһģֻˣ޳һھƣʵ
ҡҡͷ˵¹ڹٲûеʱ򣬱Ѿ˳ǣȻţ˵һѣץˡ
޷ʼ磬ǶԴ²ӣʵ˵Ҳˣ
ǰա޳˵ͷ˵
ԵµӣȻûȥ˵鷳üʵ
˵ף޳һۡ
ΪƵһظѾֺȻһˮϣһ̺۵Ѿɫһףæã޳ü˵ˣԼ
λʥӡŶӦýزˣ˭ǳһŹֵЦݡ
޳ҡҡͷ˵ڵݣΣٶˣԳ֮󣬱Ų˵ֻÿտ飬ƺȫȻӡ
޳СȥŰ̺۵Ѿ˵󷽣ͷ촽ҧĿ⸴


534 
С䣬
СԺҼҵϷʯϣС˵
ӣʲô飿СǱܹ
ǼС㣬⼸ǲˣȻ֪ƺЩ̫ʣΪǼŹӣīѾóʱûˣﲻô٣׾Ӧó档
Сԣһ£ɫҪѪһ֣Ů飬߱
˵ĻСҪ֪˻ġ
ûûУҪ졣ţС˵
ҡҡͷΪǸԭĻʲôĿܣ
Сͷ˵Ҳ֪С⼸ôˣһ˷ҲĵģСǰɴ֮֮־ˡ
棬īǰֳֻʣлɢǰֽȴһƬհס
˺ܾ±ʣ˵ûйأɡ

׽һϣ˵ζζζζ÷ζġǳ㼸Źӣôõ𣿡
īеһСһصζɢһţϱб仯Ȼ֮ȫŶ˵ʲôʱˣ
Ů˵ԣͲдˣ˵ûûǰҵĹӻҰ
˵ĳµ꣬ô£ī⡣
ҡҡͷ˵ˣ˵µѾ˳ȥչһҵ£˳Ŀʽ֮⣬ҲһЩµĿʽֺó룬˿һ˾ֱӴȥ
ʱûзװģеֻǲׯС˼˲ƥؼԼü·˼ѹרŵĲ÷충µĸʱûС
ʳסУʲôʱǶ벻ҵԶõıʱ̭
Ȼҵ͹¹ͬ㣬ǳǮ˳ȷǮڹǲʵġ
īһ߿Ĺһ˵¿µ֮־ЩˣǻҪµ꣬ҪྫŮŮӣǴղôࡣ
װ˰˵õģϾͲȱˡ
µĻǿʩеģڽһʱ֮ڣвʮʮµŮӴڼ£ͬǳ͢ͷ۵һ£Ҫ¿ŮӾҵ⣬͢Ի֧֡
ǵԺҺī˵һ䣬ȻףֵңһҪ㡣
ʲô׻ͷ
㡭ī죬룬ջû˵ʲô˰֣˵ˣûˡ
˵˵һһֺܲòΪǶǿ֢˵ηˣʵʲô飿
ûʲô飬߰ɡīЩͷİ˰֡
û£
û¡
ǡץһѹߣҪζġ


ҴǾ뾩ʮһСӡ
˵ҴλþھĶ֮⣬ȴûմϾʲô⣬ＸʮˣŴͷЩԷ꾰ˣٶٶܺϡģ⾰ãһ˾͵ս챣ӡ
϶ҴһͨׯʱԺʯͷϣһ߰રવĳẓ́һ߰̾
ԷˡһŴֲϵΧȹʮҵСӲƵߵǰӵ˵
ԳԳԣ֪ԣ㶼޲֪𣡡Ů϶ͷİ˰֡
Сˣһæ˻ص档
͢ڸʲôⲻҪϺ𣡡϶̹ʯͷϿ˿ȣŭ˵
ﲻŮȻҪһӵ뷨ȻǿңȴҲˣҪһŮӿɾ͹ȥˡ
ȻŮҲԼֲǣƽȻûٴͰ͵ӹʮ꣬ҲһˣŮʮģոո˵һ£ŮʮҲ˸ó޵͡
Ů޳ȥ죬ҵƸܹĺһЩ˭뵽Ůһ¾ͳˣúȻŮӲʮóޣһӾ͵ӣ϶һӾѹɽӹˡ
յĳ͢Ͳ˻϶޺޵һ䣬һλ긾˴̽ͷ˵СҪǱˣҪ԰ӵģ
˵ãһ˵飬϶ŭʯͷզզ׼ǸûPY£˵ˣӾҪ˵⹷յĳ͢ӼŮҲܡ
϶˵˭յأĴһλµĹٲ߽
⹷յǷҵǮһ¶϶һĵĿۣʵٲˣʲôˡ
ǲ۰˰֣˷еһӣżɽ˵϶淺淣ʮɣ
϶ԣһ֮ɫ䣬˵ٲˣҼ淺淣ɶ˵ġ
ûҲܣʮУˣ淡
϶һ֣Ҽ淣Ҽ淲ʮ꣬ǸӰ
ǹٲƲһֱۣʵ˵ˣļŮӹʮ첹ղȥһĸʱǮʮģ淺ȥȥ
ȥȥ϶ҡͷٲĹ𣬻һĸʱʮǮһ˸ʱ׬ô࣬ĪƭԼŮ
ãҾͼˡǹٲ˰֣ת˳ȥ
϶һ㶣ˣٱһԼ
һŻ䣬Լͬأ
һӰæĴܽʮŮ˵˵˵µĹأǰһʮǮԺһʮأ
ģ϶ɴ۾ʵ
ģŮͷ˵涼ŰˣٲڰҰĵǼأ˵һޣҸղſٲˣҺ淶˰ɣ
϶ٴסع֮Ⱦܡ
ٲˣ߰Ը⣬Ը⣡


535 ǣ
һֱµʱܳʵҲһ۵顣
ۿžͶѾ˾ѮҪǺϻʵۺòֽعӳʮ죬ڼ֮ǰǾӦ뿪ˡ
֮ǶΪµʱ䣬̽Ϊɣ̽¡
£ٷɵȻǸβȻȻֻڼ֪ϾΪİȫ룬ϻʵ۲Ὣ׹ûһ˵֪¡
Ȼ֪ûʲôЩкôģźʱ꣬մڹУǱҲ
ٹֵҪ󲻸ᣬԺÿһ´ưƳ죬ϻʵӦò̫ܾܾ
£˺ôףʲô˵ʲô˵Ȼ˶ĻСӵĺȵˣǱҲһЩ鷳
¥¥ҶˣȥԷɡֹĲˣߵĳһ¥ʱ׵ĸ첲ͣҡš
ü˵첻˴ϺûС
Ǹһ㣬ȥٳġܻ˵İǴԿģȻ˵˽ȥԺҪԺܶóԵģǻȥԺ飬ڳʲôͻ
׿˿ҲͷεĻ˻֣˵ǽȥɡ
ȥǱЩȽȥī˵һСȥǰһҵ̣鱦εĵط
Լ࣬ΪƣĵѵСͱȽ׽ȻҲֻ΢ƣϣܹҵؼС
һķ䣬áո߽ȥһЦӭ˳׿˵
͹٣ûԤǻЦʵ
ôѵտˣ￴˿ȻǷ㣬Է˲࣬Ӧò̫ûзĿܡ
͹֪¥ĿˣҪǰԤģ¥ĹءСĵĽ͵
׿˿ߣ飬˵ӦСһ
ߵ˵ͷߵǰ档
ʱǻĨһѶͷϵĺˮϵЦݸӲã͹¥롣
Ȼֻ¥һССƣƽӴĹǶˣ۽ȻһЩ⼸ȻȻûݣ߸˵ĸоܿ£Ҫӣ֮Щǲ׵ġ
ǰԤ¥ĹأرƵģͨ˵ĹأһЩϿɲʡ
Ϊβһż䣿¥ĹУǻüʵ
Ʋ˲亹С˵͹٣ɣһż䣬ձһȺ˰ˡ
ˣеĳԾС˾ë࣬װ˰֣һԽУ˻ʹһط滹
·νһżʱлƽȥϲˣƳһֻۣӰ٣ȻŮڳ裬ͦܡ
νˡȤתߣǻŵ˸ڵһ䡣
Ҫ˵¥Ĺ񣬾ھҲͣܵǽ϶ֻ֮ģɨһ۱֪Щļֵ͡
ȻֹģĲʽ۸
һ̶ӣֱǮûʲôѵǼҵĶ߲ʵģ
һ̶ļ۸񣬾Եֵһʵļͥһ껨˵ͨˣûмӵңһ̶ҵ㡣
ҲЩۺʱεضҪݵǮ˲źһڣٶԼ˵ȻȱǮҲộ
ȻЩӹﱨۡ
ųʲôʱһڲˮű顣
ѧԺɻڽ֮УǻҪܾãһʱ䣬ܻ᳹׵ҲжãΪӢ۴ᣬҪʼˡ
¥¥£īС߽С˵ôҪˣе᲻ء
īֻЦЦɰСȻҲϲģֻǵĴŴ磬Լƽоֹ˶ܹͳģǽλСǲ͡
ԼСʱڼҲѧ֮࣬˶Щ΢һЩ
οǰСһһֻһһ֧ǷƷֵƣܹͨõóģ
Ȼ֪ǵľݣҲܲ³һЩȴǧô᳤ʱļڱ˼
ǰЩڽҪۼֵܱȲ͵ĶٱҲԵúᡣ
п˽һӭȥС˼䣬ǻ̹֣λ¥룬Ҫҵֶŷ
̨ȥʱһŷ߳һλ꣬ӭĻƣŭϵǧôûϣĥĥҡ
˵һ룬ǻŮӣ΢΢һϸֳɻ֮ɫԴʲô̱㾪
ǣ


536 
¥֮УΪӷϴϯкᣬϣҪ⡣
¥һŷڣһŻ꣬Ŀ˾ٱ˵
ԶڳݣҲ֪⾩¥ɳƲϺᣬ˵Լˣϰ²ÿ˰˰֣ƱǳǳһڣתͷԵһʵڳ֮ʱ˵֪ˣ
޴󰭡๰˹˵
մĶҪΪӦйĻ⣬֮ͬУܵһ˳кʹ޳Ҫ²ֻʣˡ
ЦЦ˵ݣպУҪЩźá
ͷھаˣ˸˭ԤϵҲϴε飬һ£Ǵ˻ϴĽǿˡ
˿ϯ˴Լʮң֮УСүͶΪףλǻ֮ӣĸǴϵŮ޹ãˣϹϵУȻҲϵС
˿ʵЩӣûм֣
Դӹг֮󣬱رոţӲ͡ҡͷ
䲻ھȴҲ֮£ǳӣǺηʥ·ϣң⵽ôһ£˵µʱ򣬶ϸֳһ˿ɫ
ֻ֪ţȴǲ˽⡣
ϯ˵λزǺηʥڳˣаΪֱ۵ĸܡ
ÿÿѧԺһ£оֹ˵ơ
ǣǾһͷβķӡбһҧ˵
÷λزǱСүҪʺϡ
Ȳ˵Ź˵ѧԺ˽Ϲһϵڳϱȱ£Ȱٹٲģʮ꣬Ҳֻһ˶ѡ
ȻջˣĴ۲ν󣬵Ȼ漰ε飬㲻ܹˡ
Ǹˣڳ֮ˣûһȥǡ
ϾһżЪ֢һʱһŹҲܵͷķӣ˭ȥǣ
˵һĳȾ˼Ъ֢
ȻЩ²ʱʺ˵ڡ
ͷƣż˵ס֣ûʲô飬ȴֳһ˿
ʱ˴һ˴첽߹Ķ˵䣬͵ػͷ˿Ƭ֮󣬱λվɫ
Сүôˣ
˾䣬Ҳ׷


ôû
ϵĲѾϵĲˣΪﻹûе׺СҲûжӣһڲˮɻһۡ
ǰʲôʱŹҶˡԼĶʾ顣
ôȥɾҪˡ׺ĵһ䡣
ǻʵ谮ĹСʳɽ亣ζģ˷ԽĹܲסԼ죬ʲôóԵĶ볢
ôܣҿ춼ŻʽءһĲ⣬ʲôĿʵôˣҪͲҪҸ㡭
ͣͣͣЩͷۣæ֣㸸ʺĸǰǧ˵Ļ
İ˵ʲôȻƿīһŵ߽˵죬ǿߣ
ȱ첽ȥͬЩվ
һߣһߴ󺰣߰˻ûһڡһֻлûأ
վſڵĻ߽ǣλŮסһķ䣬һӰ˳
ʮ
īɫ԰ףСﻤСվԣǰʱûһ˿Ѫɫ
ˡ뵽
ǡ
ǰŮӣеһ˿֮ɫֻΪŮӣӦòôķӦǡ
ϾȺڲ֪ͬ顣
һֻؿڣƺʹӿǳ裬Ǹֳһ˿˵λɡ
īСƣһҲ׵ĳȥ
Сүû뵽ٴμԷһ죬һĳϡ
պСŮװҴֳҵ֮󣬱㻻Ůװ˺֪λСүֱŹֵĺܴȫǶѰ֮ˣʱʵҲģֱʱսãƽϢСŷ
Ȼû뵽ڽձϳ뵽ԷȨƺͱһɵһ
֮оһֻļͷġ
״ӷ߳ϳЦݽס֮ʱЦſڡ
ǰˡСү

ǰ߳һͬʱ浱˲ɵĺһ
ﾩزܻܿᵱɱ˵ز˭˲ʶ˭˲£
˭ҿ˿ϸֳһ˿죬ʵ
ס
ɫӵĿڣزס


537 
ȷɡ
Ƭ֮󿪿ڣϵıѾָ˵Ȼ
ӣлҪ˽ȥ𣿡¥һվ¥ݿڴǰһĻЩµ˵
˽ȥǿǸǮġѾֻȺܾˣ̴ߴٵ
Сǻ֣̿Ҫ޳ˣС̣ⶼʲôʱˣŽлأ˶Ҫ߲ˣ
СүûҪ飬Ǿͽȥˡָָ棬˵Щʱ򣬲˾Ҫˡ
һƲλİСһۣ¶Цݣ˵زԱ㣬λȴǲߵġ
ײ쿴ʵΪΣ컯գǬѵСүһǿŮӵĺϷ
˵ʱ򣬿֡֡
ϵЦһؿڿʼ΢΢
˿һۣģֱǳĴ
СүΪֵϷңһ·ĽͿŹˣڼ²źãν澡ʧἰ֮ʱҲֻ˵Сүˣ˸Ϸ֮£λزǴררҶ̡
ϴڻʹ֮УźݺݵСү⣬仰ֲڵֱǾ˫شдԣλزǵ֮ġСүǡ
ҳԣ˵ز԰ٴοڵʱѾеŭ⣬ǱˣʱѾ˻˳㽫⼸е֮㷢Ȼ˿̣Ҳŭѡ
ϾȻšطӡ֮ƣλķӣ˲øΣ̫ҽ֤ķӡ
СүҪǫ顭ļģתī˵߰ɣôã˶ˡ
ī΢ҧҧ˵Ƚȥɣǲôġ
֪ϴεӰ죬ٸ֮Ϊд̣λͱץ֪С䣬˵Ҳܺߣĵ˹ٸҲܽ͵ġ
ظһλة࣬ڳҲŷǷǣȥ
ȴҲûżȥʵôʶģ
СЩί˵ǣһҺСǣǣǷҪҺСߣһλ·Ĵͣ;ͺݺݵ
ԭŮӾǡҲǵһ֪飬Ծȡ
ǲһ˲ţСү尡
СүԲزĶ֣һվ˵Ժ࣬Ůӣ漰дСүİӣǲͨٸϱйٲԺѵҪǲɣ
ǣ׿ʵ
ӿ˵ʡ
Ŷɼҵģ׶ֻЩӡģϾôף߶˴ϵεģҲû
ǡʱ˱ȭȴƣֳϣʵǲʺϳͷģϾԺҪѧԺѧϰ⻹ûʽѧ͵Ժ࣬Ժ󻹻кӹ
Ҽסˡ׵˵ͷ˵ǲżȵȹٲɡ
ͷ˿ī˵ŸʲôȥԷ˺öء
Ҫ߽ȥʱֻͷһۣʵ𣿡
ڡЦ˵
׵ͷתŹϡ
ż߽䣬ŹϣλѾŭ档
ֱ̫ˣ
ȻԶڳݣھ֮²ϤȴҲûԤϵһССز͸Сүǰ˷
ʺʹϰµҡҡͷͽп
̫Сλزˡ
ŹСүŹ£Ȱٹٺͱòÿһ飬һݵģ
ŭ֮£һķȥȴסˡ
ȡֻ˵һ֡
״򽻵ѾֹһΣȻῴԼͶʺϲ֣ǹٸֱӽ룬ǹ£Ȼʥѵ֣쵽òɣ
ؼҵǿ쵽ģȻ¼ҵĳԽѾǾЩȷ鷳һССľڳ֮Уа϶ûз
еȻҲ֪Щʲôǣܵ⣬аԽλСүһѪͷ
ҵŮӶƨãбҵϷҲɷᣬƤ֪ȥˣҳۣƺ޹ŮЩʲô浱ٸҿģ
ȻҲܲܣǰȥϾЩ棬Ŀǰһǲ
ٿ㣡ƿߴٽη
¥ֶŷ
м˾ĶţԷߣ֮ڣĳԵͣ׶ڽлûʲôȤǲò˵Ĳ軹Ǽ۸˵㣬ʮһϻʵ۸е۰
ȥһתͷվںĻƷԸһ䡣
Աߵ̲סˣüʵ𣿡
׿ʵѵﲻ
Ƭ֮̾һ˵ղҲˡ˵ڡ


538 赶֮
ҡīһǵĿףֹ
ʲôңԷװ˰ֵ֣ӻûУҪζġ
īȡһССŻĴӣ˵ζûˣֻʣζˡ
ˣպҲܳԡ׵˵ͷֿϵУʵʲô
׵ĵȻȾīзɣ˵
ʲôʲô¼ȣ˲˵
ҲʲôصĶ򿪿ɣϲϲīеݹȥ¶һ˿΢Ц˵
ۣﰡŮԣȲĽùȥֱֻд֣һֻݸԼĽзɿ򿪡
ƯڽеĶɵľ
׿˿ԭһںܳΣȻûеġ
ī˵ԺԿһƷ̣ͳ´ȻȻҲʮıʯ֮࣬ǰȽճԼĽۣ뷨ҲҪȺþòС
Ͼ־Ө͸Ķ۸ʮֲƣǽͨĲʯļ۸Ҳ๺е޷ԶˮҾƣʱȴǲʺ̫ó
ϴŵĶȻǲҲ鱦֮࣬īڵңȴҲɵ¡
صӦƵģȻڹУ鱦ȴҲܼ֡
лл㣡ع֮󣬱ضīһЦֿƬ̣Լһֻȸȥ
лл㡣ıûôǿҲܸˡ
īֿ⣬ĵ˵ǡ
׸һ鶹˵ģű˳Էһûʲô³԰ɣһˡ
СĿҪ޳ˣЩɷһͲʲôˣǶҪȥйٲˣСôܳȥ
ۿﺬˮһ鶹
ѽⶹóԣѹӲôһ㣬ɵúúó


˴󵨿Ҳ̵ڡһ䣬˵
ͷһƣδ
ӣڵˣȻô׵ķŹ
Ȼϣ޷ЩʲôЩүүܽϣ󲿷ʱ䶼ڼ㣬ˣʵĶȴҲ١
Ȼһȥٵˣ˿Źһ٣Сڶֱӱȣ֮ɳֺ֣ҲһظڶֶϽŵ˶˲١
˺˰б˼
Ϊ԰Ҳòϣ޲ߡ
Źһ֮ͽ¼ϣȴû뵽Դӹг֮󣬾ͱһԱڼҶ飬ǰݷһЩйԱֱڣûټһ档
ϴڽͷܵĳ裬ΪȫЦ
˴¥λŮӣȻŹײ֣ȴҲòСġ
õİ취ǽ赶
ǳ͢ĵֻҪҧŮӺλйϵ飬Ȼ˳¡
ٿҸų͢참˲
ʱűƿظһλ߽˵ү˵ˡ
λվ߳⣬Ըո¥ݵһ˹˹֣Ц˴εǸ鷳ˡ
ľвһϵھ£ʵүүλͬࡣ
ˣȻƲλ˿̵̬Ҳ̫ư
Сүˡͬ˹֣Ц˵Ǳٵķ֮£Сүؿ
΢ЦָָԵˣ˵λǶ
һû뵽¾ȻǣλһǲĴڣæȭ¹ٲμӶ
˰˰֣˵λ˻Ȱ°ɣ˾֮ⷿС
Ŵԣ˼־衣
˵жСүԼЩ竣һǱͨ죬ȴҪȥٲҪ˵ûʲô飬š
ȻΪȷʵҲְ𣬴ʱҲֻӲͷƤˡ
ˣҪ𣿡ָָţһʵ
ʮۣϵı鵹ЩΪЩ£ҪǰúˣĺôٲˣǵĺôȻҲٲˡ
šһ˵
һȺûӵĶҪʲô¶Щ˻ǹ˾鷳
ۻûüţžʹ򿪣׿վſڵȵôþò
Ƭ̣¶ϲɫ˵ˣôȷǺþòˡ
λξǳмģҪԼ»ڰϪλϵϣϾλӣǰ;һƬʮ֮ǼߵλãҲܹһˡ
ۿ˾վſĿˣһȻ֮ɫ
ǿиץ˵ģ˭룬λȻͶԷĿˣ


539 
ȣˣ
̲סڣԸߣмֲ
ԼΪ˸ʲô
˿ףֿСүͶˡҪõˣȻйϵ
һȻǲⰡ
еĹˣԼĲԸ濼ǣһʥŨسҲǷǳǵġ
ˣǡ׿ЦЦʵ
⡭оСڼϷãҪܳ˻ˮⲻԼԼ
ҪҲҪ洫һĿⲻһƳҲƲˡ
ǣһſӵСôôô񡪡
ϴα빬֮ʱżȻͷӦǳ¡
ʱµ߻һˣϡļǵãЩǳƺΪ
ҲˣС࿴˼ۣΪ̡
λСǴϹװɲ
ͷ˿űļֻۣ촽ɣɵһڿˮ
ˡٴλͷ׵ʱЩ
׿ЦˣؼҲɡ
лˣ¹ٵȷЩƣۣʹ˸ǣȥϰݻᡭ˵Ҵתƨһţŭ˵վʲôҹȥ
˾ﲻУ۵ƨϰ˼ţһȫ¥Ӱܿʧ˵֮С
Уڸʲôû뵽Ȼһŭ˵һ䡣
ַϷԵһĻ˺þá
ǰ˹֣˵벻⾩Ҳزˡ
æҡͷ˵ҳԣ˵Сү˵Ҫεġ
Ƕһ˵˷ᳯ͢٣ôĵӣ
λʲôţ׿Ŷ˵ñӣ²ǿ۾ܿ۵ģҶǴˣСүǸʲôϷһλھȻ뵹һңо仰˵죬˭ߡ
ɫ֮¿˺Ƥˡ
ˣķڳݣڳݱ̫һĴڣʱŶԴָ׵ıӣ˵
׿˵ģһˣңҾʹ㡣
һ£ŭЦңӣ
һϰһɭһܵ
Ҳźͬ뷨֮Уһڼ죬һ£һھվǵǰһбŲ
Ҫݵλλһ
ˣһ˵ȥŮץ͵ٸҵҪλ˵ĵӵж󣬿Ҳ
ףЦ˵ڰų͢׽ҪҪˣɹֲñˡ
вˡ
ţԼһɣ֮ʱҲе
׺һߵ棬˵ȰǧҪ
ļһ裬Ȼô˵ı飬ôϣȥɣ
ѵ˵ĴｫŹһ٣
ĪΪʲôЪ֢޷죿
ͬɿһΣõڶεĻǺܶ˶Ӧ
Цһ󲽵߽䣬˵ˣҺΣ
һλؿڣӷ˳ȥλײ֮أؿڣپһ𣬼ѵһָֻ֣ף˵
Яӳ䣬ΧסӸղһŽ߳ȥܳӦЩֵģ˵ֶ˵֮ϡ
ؿڣƿȺ߽ɫˮһγ˵˷д̿ڴ㣬ٸҷɾͱֱˣ
ɫž޲Ŀ⵭ȻĿףһĴ󵨣˿̣ǣȥ˵סλŮӣԼҲвС鷳
īһ԰׵ĴӺܹû뵽龹ᷢչҪڣȴװ˰֣Ƕ˵ۣСΪɱɱĶ಻ãͲú˵𣿡
ú˵ؿ٣òײסᵶɱ˵ĳ嶯
̾˿ֵָָĶԼڵļˣǻ˵ݡ
ߵ˵ͷһȴ
ϵıһЩԼղˡ
ɫ΢̧ͷһۣıɵȻ֪ΪΣһִ²ĸоԽǿҡ
ղ˵ʲô󣬴ϰɻʵ
ؼҡ룬˵
ؼңϰҡҡͷˣΪߵõ


540 ˣ
ҵҪܻȥЦһ¶һ˿
˿ܿͻΪɻתͷ¥¡
¡¡
һ쳣ĲȻڶ¥ݿȥ˿¥ƹͻƣ¥µĿˣȫ˫ֱͷ˵ϡ
һȺµʿſ룬ǰʮλʿеѾ׼ǣϵķâз

ô£
ô


ʮӵܣŵðӽְʹÿÿн֣Ǳµ־ʱ˭Ҷ
¥֮ˣ
һģӴӺ߳Ŀ˵
ѵ
ͷһĻͷ亹еĵ˵ϣ֮࣬ȴǲ֪׷ʲô飬Ϊʲôн
ǼλֳˣȻҲ˫ֱͷ˵ϣ˵ǣһΥЩеɱȨʲô
һ̣Ӱͳ˾¥֮Уһӽ¥ڣʮλӵܿǽţҳ
ĩȼ٣λˡ
λߵǰϥأ˵

ֻǰЩڣ֪ղλΪŤͷߣġΪʲô
ղŸʲôڹµǰ˵
λ
ʱѾǰЩˣҪǷǽڣ̱ȥ
Ҳǲ԰һƬ˭뵽繫£Ȼľ¥Է
ˣЩλǵģѱ亹ʪ
ЩɱǱͷܹоһΣĳˣ
ѽʲôԷ˺úóԡλվ֣˵ɨˣǻȥ˴Ϻɣ
ҡҡͷ飬˴ϺǳԲˡ
˵˵˵˵СүǳԱ˳ŵģλǺαأ
úõԷ
׸оԵЩң˼æתסʵôˣ岻
ī˻֣Լվ֮󣬿ʵ
ʼ磬ָλС򣬽ܵ¸һ飬λλ
㡭ҵ㡣īһִֻףλҲϤСһš
ͱԶݼҵĺôôܻɹģ
Ҳ˵׹ǧʱ򻹲ˤ˵ģȻǹ£
Ϣ̫⣬Ҳ̫ˣһʱЩܲˡ
һԵС䣬ɫȸղŸӵĲ԰ףץī½ǣ嶼΢΢
߰ɡ̾˿ȻΣգúһٷܳԳҶزˣ߳ʱ򣬿˿ǽǵͶεҡҡͷ
ֱ
īСЩججСү鶼ʱԺ
¥⣬ǽ˵ˣ¹ع£ȥһˡ
׵˵ͷվſڵһ˵īȥɣ߷ˣҿܻЩ
ǽԥһ£˵ˣλ
װ˰˵޹أ˰ɡ
쿴˿һԵĻߣԷͷŲ˵ˡ
īʱЩңҲȷʵûȥ룬һ˼ǻߵʱϵı黹ЩãȻ
׺λعʱ˿ɾûˡ
СүԼʮλ竣Ѻţνǳ˷ͷ
¹λȻ׶ԴнӣͬʱһϢҲžĳЩŴд˹ȥ
ĳλɸոմϵıܡ
˸ո֪ͨһЩϢΪԵá
ȱѧ˲ţ˵ĹʶԼĶӣٰ㲨֮£ѧԺպҪڻְͨĹϵ׺ܶࡣ
ȵλңǾҪˡ
뵽ȻȻ¶һ˿ЦݣȻһ˿Цݲûгãһ˴Ҵææش֮ܽ󣬾ŵ˵ˣ²ˣүץˣ
ʲôԣɫ䣬ʵôһ£ôϽģ
ҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪´ΪŭСүʮλ˼ҵĹӣʱˢˢڹǰأ
¡´Ϊŭϵıӻ̵֣̿ȥؼң
ʱɷӦͬģֹһˡ
¹һ˾ŵ˵ʲôɭץˣүүҪȾɭ
³ɫƬ֮󣬴󲽵ȥ
Ҫ빬
ظһŵɣüͷȴҲ֪巢˺£ʱһظʻֱŵķȥ
Ѻʮ竴ֹУǺε𺳵ĳİջһӶûмʱ֮ڣԣ㼸˾
ͬʱٺŴ󻧣ԱۡǷ˸Ķ


541 
ڣ̧ͷžۣЩε˵£񿴳᲻˼ġ
üͷһŭҲ᲻˼
⻰˵ľеˣ˼֮飬Ƥһ̶ȣҪȻ˭ָ飬ϻʵǹ
ûûεļһһԼûٰ췣ЩͲ˵ˣʱ˭ھռ·£ϻʵ۰ﾰӣ
ھѧ˲ϡȱʱ˭Ϳ࣬ҹ̲ģǴ£ŻѪΪһϸѧ˲ţԼһô
˵ˣĴŮܵΧʱ˭þ˸ְ취Щ鷳еһСܡСã
СŮԼģһһӣԼԼ
ʼҶһȺǣԼ֤仰ȷԡ
ѵµȦף۴Ϸվʵ
һ£˵Թ޳ΪʲôҪǣ
Թ޳𣿡һ£˵Թ޳𣿡
룬Щԩġ
ŶãܺͶ˽
޷Ǿǣ޼ң¼ңؼңɣɣ񲿡ҲСϼŵļʮˣܶ
֮ԻЩˣҲǴŰϻʵһѵ˼ڷȴҪԼǰǡ
Щί˵´ȥʣֻλȥԷû˭û˭飬Ҳΰ
ۻͷ˿Ļߣεĵ˵ͷ
һΣ治λزĴ
ܳȻ׵ıݣ˵֮⣬زλǱ˸ˡ
λеĹȻǲƭģɻı鿴ףѵһĲڸ飿
ղȷЩƵģλгһ֮סˣڴϴ£Ҫͷۺһӡ
˿̿׵ı飬ԼĲ²˼ֻɣҲһЩΡ
ˣˣ߰ɡΪΣ۰˰˵
ˡ
̾һתȥӰɪįþеֶ˼֡
ǻ߹ʵ£ǶСү
ɫһ˵ײȹŰɣʱ֮ÿ˸ʮ壬ùнִС


ױִӹſ߳ʱȤԱ߿˿ʮԹǽˢˢĹһƬһľ¡
ϧѾˣҪǰ£ȵʱҲ򣬾ʱͿʬˡ
ϧϧ̾һԶϷѾϵˡ
ȣСүԼλ竵ĶͷȴǺˮ
˭û뵽Ƿ棬Ȼλ֪ĻٽʮӣҲСǰ
ղԼҴѾˣʱڹ£ε飬ҪȻǲܵģҲѲƤС
뵽λʼնֵƵز˲ɵú޵ǰں˿ӣȥ
һμСүʱ򣬾һǣԶ֣⼤ŭȻҲơ
ٽһ飬˰ľλ޺زʵǡ̫ˣ
һ£аϵˣΪ˴Զ֮ܵˡ
ʱУҲѹѹĹһƬ
޷ײ˹£𷣣ĳԱڵأ˵

ڹµʮ֮࣬˿ȫݵڵأ˵
󣬺ྲվһԣû
ǵǽ̵һȺöӰĿɨˣ˵Ϸңߵڰףֵȳ͢سʹλܵţ޵Ҫʣ˭ǵĵӣ
ѵ÷ŭҲ
ۿǣɭ䣺ѵҾɷУǸ費ɣ
ڳֻܵͷѵԼҺӷ˴Ҳûʲô˺ãĳˡ
ʮӣɽִУҪڼʮ²µأȻѾǱ¿Ƕ˵ϣ⿪ˡ
ϧؼСӣ˵˳û죬ʮӴȥǻ˰
Ȼµ׻Ҫ˼ģڣ°
һ֮󣬾۰˰֣˵ȥ֮úụ̀ܽǻ´Σģ
л¿ʩ֮һæ˵
ʱովĳɺȻǰһʵʱ£ΪڹУȴھһССľ¥
һ˱ɫ
飬λɣǻʧķ
ü˵ʧ֢֮ЩӣһֱڹƣΪİȫ룬²š
κ˶ëɵͷ̧ͷʵأ
ۿλһۣһϵĲˮԳ֣ʵ޸ղ˵Ƕٰӣ
ر£ʮ¹˵
λ˴ܵľŲСʮӻ̫٣ĳɰʮ۷Ըһ䣬תͷ˵һ䣺ղ˵ʲô
޻˵ɫһ䣬ҧҧͷ˵
ʣʣôƯɡ
ܵŲСλǣִܽܵǰ֣ޱҫ


542 ޣ
ʱλԴ߳
һΣΪԼǼĺӣһʹƵ˼㡣
ǰʮӣ²ҲǼСӺúóԣŵ³ԷĵطҪ췴Ӷôɣ
λСΪʲôھľ¥Ҫ
üΪ޵˳һۣ˭֪λС񲻺ϣɾȻʱԱ˵ǲɵ
Ȼ¸ղŵķӦҲ˵Ԥϡ
£ôˣ
ڣ̲סеɻ󣬿һˣޱȸӵʵ
ڳ飬ǻȡģûδСⱾƲϣ񲿹Աĳλʷ£Ҳʵţǳɸղٶ˵һ䣬ɾͲǰʮˣ
ǸӢǴ˽ı£ôᣬôᡭӣ
⡪ⲻ֪ı°
ҡҡͷЩε̾˿飬Ľ
Ǳ̵ʱ֮ڣλõͬţ˵ϻʷ糯֮ʱἰСһ¡
ʮ壬Ѿ˰
ʱڣֻһˡ
ɻ£Ŀ·ʵ
¡죬ϳ
ˣضԣ֪ˡ۰˰֣˵޻һ㣬±ΪףǵŹҲ⣬ӡ
ϳл¡೤̾˿һס
ۿ뿪ıӰѾͣ̾һ˵ؼҴӣҲǸúúù̹ܽܽˣѶΪ΢ʣҪؼҵİһ
ĽŲ˶٣βסʧ֮ɫŵʱ򣬱Ӱ˼֡


ǽֿ֡
빬ſڼʮԶĵط죬չɽ˺ѹѹȺһͷ
ǽ£ʮŵӰڳһţЩӵſ棬ֻӰ裬ϣµּ֮ЩѾ˼İվеһףʮȥЩһɫͿӵܣûһܻŻȥ
ڴӣǺоġƨϻǴڱϣû˺ۣʮȥҲܹˣңʵҲЩƤˣڼʮ£µ·Щнġ
˴ȻܽЩӵܴʹпʮģǻ
һȥӲҡ
ǸɶѽЩʲôˣ
㶼֪ʹˣʮӵܵϷңȻϷ˹µͷϣⲻ𣿡
ѽҾ˵һȺˣ֪ã

ϰǺϲֵģһſζĹӣһŲҽУ񲻿գ
ȻҲһͣԱߣѾ棬Ÿұ־ǾͷֻգͷڣȴǱˡ
ҿĺӡ
ºúݵİ
Ѿд޹Ϊˣô

ҽеһЩ棬˵̾͡ྐྵӵ
ޣһ棬³ƤŹǽ֮£ڰӵļˣ¶Ȥı顣
ѽ˵Ǻĺóԣĺóԣ
Եһͷ˵үҾðɣζĺóԡ
ţϳ
󺺼ˣ˵㣬Ȼĺóԡ
ӽеĴ˹ȥ˵ȻĺóԣЩȫ͸ˡ
¶ɫһƳȻǰһ˵үѾˣҪҪȥСүӹ
ʵϣΧԱߣѾӰǽǱСܹȥԼҵĹү̧˻ſ׼õ֮ϡ
үЩɺİ˰֣ӷɿܹȥѾιȥ̧˻
ϵĳλʱĺӣҲɵõ˿⣬ֱǱ˰
ԼСүȻͬ飬磬Сү˵̫Σˣڼð벻ᱻ˴ɸӡ
ƲƲ۾̾һ䣺
ҵ֮󣬺ܿͱ̧˻ȥûֿˣҲЩʧɢһصĹƤ
ſڣ¶ǰĹװ˹˹˵ذɣλС˾ţ氲ο˭Ҳ
Ƭ֮󣬿˿ɫƵùѾ˽޹ҡҡͷ£޷쵽ˡ
ʱ棬һ˷ܵΪ۽ԼЩļţ㵸
ʰ㲻֪ҵҡҡɺˣǸ壬ر󡭡УҺȥ㣬ЩȻԱǺ«лУһһֻңҪȥ
۽§ڻͷЦʵûбŵɣ
ҡҡͷЩߵ˵ŵûŵһûгԱ˵˽ȥҳ˴ϺǴʨͷ˵ǳȥأ
Ů䲻ƣ׵ãôԼŮôϲ
ʱ뵽ʲôصĸ۶ߣ˵ʣȹּ꣬ܲ
ϵıһ㶡
Ƭ֮⣬ڴĶ»ͷ΢΢ҡҡͷ
ǱЩӵܸˣҪȻôޡĴﶼóˣ


543 ʮ
ҵѾԺλ˼ҵĹڹǰƨɣҲ֪ǳĻǱӵƽѹҲͰˣ¶ҵϷá
Сƽ˵ЩаǺܸȤģȴһӳԶϻͷݣ۵һĹѾ֭ˡ
ЩģӢ۴ὫСЩæЩĸҲ˲٣㽫ȥӣĶڱصá
λСȻܳ⣬Ȼ֪ΪΣЩʷƺǴĳĬûһϴ£СҲûУʱȴҲǲ̫ܵ顣
Ⱥ˵ع޻м죬ӳԿԴˣҸϻʵ̸̸ܲܲ
ݻ죬죬ÿÿ뵽ϻʵۣһֲԤУ⼸컹ȥΪ
컹ȥ￴Ǽ£Ǳŵòᡣ
׼ŵʱ򣬵ſһλ벻ˡ
һЦݣ˵лˣҪ¹׶༪١
˵ǰԳ¹ٵĻףŹ˲һʱ䣬λñߵ
ˣù˻֣Ŷ˵һ㱡񣬲ɾ⡣
˵Ǳ񣬵˵ҲǴѪˡ
֮ʵ̫գǴǳЩ竵³³Ȼھпûôıǻء
յ㣬˵ɲھ֮
λõȷϢ֮ľһ亹
ԼˣˣЩˡЦŰ˰֣Ժһӣ찲ȹġ
ˣھ֮пһֺҪЩиС
οھλϣ޺
æ˵ڻҪеġ
˵ȻҲþܾ
ʱһȥϰݻᣬĹ񣬱һݰɡ
֣Ц˽ɡ
ղŵǿӦҪȥȻȥȱ裬飬˿ȴǲ߶ţ˹֣˵ܴ˴¹ֻлͲٶˡ
ҵĿˣֻ񲻽ŵĺϰߣ붼벻ȥһıǮʡˣײɵĿʼ˼ǲ⴦ۡˮ̫õԭ򡭡
ͬŶûнȥʹҴȥҡҡͷϷ󻹸ҵļ򾩶ǵķȥ
Ϸ幫һӣʵͻͽʹ澫ϸѡĻһȭҵġ
ߵĻ£һʼӻӾ׵ʤϷǶߣԼ˵ʮھȡϷѰıд裬һϹͷס²ġ
ԽԽãԽԽҡ
ǰ컹Ϊ˽Ǯ鱻̷֣ûýţΪ˸ϵЦ
Ϸϣһ߸ϳһʵүҪȥ
üͷһʲô֣
ϷŷԼʵķʽԣĿڵү

һϷ̾˿ڳϣϺĳһ˿Ȼʵүû𣿡
ôСӻȥ׿ʵ
Ϸҡҡͷ˵ҺС죬ûʲôġ
ƲƲ죬Ϸ仰Լš
ûʲôûʲôͷȺԺܣûʲôĲ˽ǮûʲôĻһںӵ˼ôϸ壿
ƭذɣ
ϷȻתͷףʵүûӻλҲ㿴ϲ㡣
ϵıһ͡
ڻһȥĽᣬȻô˵Լˣֽʲôλã
ȻԺβһĿǰദģʽ˵Ϊ̧ͷϷҪҪǣһϷ
ȻϷļûͣڽò״ɽ͸ǣԼһҳԿʲ˵ĺ󺺣ǰüֲɣǣһǿ͸ºĳϷ
Ϸˡ
׿ã̾˿˵
ү˶䡣Ϸ˵䣬һ䣬С䣬СҲ䣬˶䡣
һ̵Ϸһѧҡ
׺ȻСϷСˡ
ү
˵һ˾װ˰֣˵ƣ


⴦СԺȫڰ죬ǲ̫ܿģﵹÿζڣΪϯʦڷ滭Уȥ
ûڷԺڵʯԣµǧ
̾һĶ档
ī̧ͷƳһۣû
Ϸ˵仰˵ʼ˼ԼȴȥȺԺС
Ĭһ׾ЩΣһۣ˵Ҫ㳪׸ɣ
īѧ¸裬ģҲǾΣʵʲô
׵ͷ룬Ƭ̧֮ͷ
ʮô


544 ġɳ
˵ʲôī̧ͷףΣյĹ⣬ʮʲô
ʮ䰡
׿ɻʵѵûҸ㳪䡭
ɤӣըһ
ϡɽϣ̫􆪣
ѵ
УϴС䱻ͻȻһŵĻ⣬иϴõڵϣˤķ顣
Ժڣīһߣһ䳪֮ǰϵס졣
ǼĳһĸǿҰһ㣬̫ʺ㳪СڵĴղŲ㱻
ļ粻찲𣿡īһۡ
˵ǡļ磬ѽҪװ˰֣˵ҪҽǼӣһС硷һССƻͦġ
ûзͱס죬ЩźҲ㳡裬һھ޼Ĺ㳡ѵġ
īЩʵ㲻˵ͱݼҵĺ𣿡
Сˣ趼Ը⳪쵽̶ֳȣʱúú÷˼˼ˡ
ǰһңٴڣ϶մ״ʡ
׾Ϳ
īٴεһۣ֮󣬴лعϸ룬Ȼ׵ΪʲôҪݣ¥СıŵˣȻЩԹ
Сһ˯ҹǻ᲻ᱻץΪ᲻һ󲻾
Ȼջԭϴ˵Ļ˺ö죬ƫƫĳԼûһʾʲô鶼ûйʵǱŻġ
װ˰֣˵ǲõģô£ǰʲôԺʲôǾ͵֪顣
ͨնڻʼҴһȻη壬ԻʼҲҪмٿԴҲ
絣̬᲻ᰵиʲôС
Ҳ̫˵ڹ֮ǰͱĻ˹ȥ׹ϻʵۻˣظӦ׼ɥ²Ŷԡ
Щ竣λʮ֮ڣQνһѶˣδһʱ֮ڣУǻ徲١
Ϊҹϵġܡ֮һǺְܳģΪϰһʵ¡
Ҳѱ˭֪Щ˵ĵСԺΧİҪǿһЩڵѲǵҶկ˵С£ĸѾھ״ֻ̿Ҫһжʱ֮ھܾۼˡ
Щ鶼ڽⷽϤҲߣټֵܵһ˾ռ˰ٷ֮ʮϣǼ׿º©׮׮ŵľܶͻ¼ҲܹǿӲƽСûз˭һ
ҪȻСƾһǻѪˣûþҪ̡
Ȳţдˣƹ߹µķһ£ȻҪɾܣæġ
֪ˡīЩͷİ˰֣ЩͿ͵˼
Щ֣ӣ΢һ£Ͳˡ
վ˵Ȼȥˡ
īٴΰ˰֣վȥ
̾˿߳ʱϷѾԵˡ
߳վү
˵׼æ֣˵ȥתת
ʱڻ磬ǴֻҪһʱŻһЩ̣ʱʱĶȥ
һſڣ״ʱǡһʻڵһᣬʻֱֵͷӰٵʱһǰͣ
ſڵҪǰѯϵı־ʱɫһ̹ǰ˵μ£
˴˰֣ʵڸ𣿡
ոջظæ˵룡


Щڿ飿˷ϲˮ֮࿴ʵ
Ц˵ڴϣ鵹Ƕ˲٣ھϰˣһʱҲŲ¡
Ҳáͷ˵ֻǶ飬ҲҪأӦѧѧι֮ϳջͼȥ
лࡣֳл
¶˼֮ɫ˶٣˵Ϸ֪볤زԹȻоγ֮ţԸ⸨պؽǵ
ʢⲻʲôϷҲ֮ʱɴСڣϷϣܹǰӣزǱߣϷԻΪȡ֪Σ
Ѿڶἰ£֮¶ϲɫ˵˼п࣬Ҳд⣬˱ͷˣ
˵ͷϸֳһ˿ο֮ɫ
Ȼת˻⣬ʵ֮£жţ֪͵
һҹδߣող˯¡˵飬¶Ȼʧ
˹˵ȻˣҲȥ߶ˣȵ̽
Щ£ڽźԱۡȥݻݻᣬϾЩ£ϷȥҲվԲ˳
ס


ˣ಻ˡ
ظſڣٴζһת
⣬´˴Σĳɳˡ˵һ䣬ת븮ۡ
֮ڣϴһ˿Цݡ
Ƭ֮ϵЦâ˸ʵŮӵĵϸûУ
ص£Ѿ塣
Цٴθָ֣ʶĦԵһٴʰĿ


545 ж
ÿһδȥʹʱжӿһ󲻺õԤУ⼸춼ʵʵĴڼ
Ժʯ˼ʱ۾ȻӺ汻ס²˭
һֵ
СûôƤǲɵ飬СȻܣȻɤӣǲµСħͷˡ
Ҳ²¿С
ԡЩ˵
Ƕ磿˵
ٲ£Ȼ⻵ˣûΡ
ָղʲôˣװÿ۾ʵ
ûʲôȵ˵ĸҹ˷纮ҸղΪһ뽪ô֪ҵģ

ֱĿǣһˮϴ۾һ
ǹЩûݼ˹õķײ²⣬찾ʱõĽһϡ
ϴ۾ʱ򣬰һҶӶŪֻץӡ
ڵʱڣȥιӣʵһݳ޵Ϊ
ҿůͽԺҲڳһĸɲˡ
ǰ͸˵ˡӣȻ˵һ䡣
˵ʲôˣҲһ䡣
в²ϻʵʵ۵ûһӣѹͲǸʵۣ԰ݵ˼㣬׾Ժˡ
˵Ҹ߸ʣּ㡣
ѵ
ΪϵĶ̫ͭ˵ϣ׵½°ںЬȫʪˡ
˵ʲôԼղˣٴһ䡣
øʰ㰡ֱ׳˵
վԺɵһĭ֪⼸ֲԤеˡ
˿վԺĹлԼߡ֪ԼܵĻü
СΣգ׺Ȼû˰ȫУһϻʵǰ˵ЩʲôĶԼǾĸ·ˡ
̾һ߽ͭڣ԰֣˵˵顭


ˣߵʱ˵ӣһףԼǷһٿûгԣˣ´βϡ
˶ûˣʲôⰡ׾һᱻ֪֡
ʱϷ߽ɻʵүҸղҪ˭㣬㲻ûʵ۰ɣӲĻСǲӦġ
Ϸ׿ʵû˵㻰ܶࣿ
ûаϷҡҡͷ˵С˵˵еүأ
׿˵ڿʼǰ˵
Ϸ˵ͷʼƱȻЩʲô
ʲô߰ĶƬ֮װ˰ʵ㵽˵ʲô
ϷָָԼ죬һ޹
һ˵˵һ仰
Ϸͷ˵⼸췢һЩ顣
ʲô飿׿ʵ
һ룬룬ʮ롣
ʲô飿һ顣
ϷٴָָԼ͡
׾ԼƢ˺ܶ࣬̾˿˵ׯļůЩЩæҪæɣҲһ㡣
вסĵطΧ֣ƺ⣬ץ˼ҲûʳʲôȻ˸֣ҺɳȥҲмʵˣǶһ磬ȴҲûʲôˡүҪҪЩ˹ȥţϷһ˵꣬
Ȼв֪ģɫ΢ʵжǵˣ
Ϸ˵ʮ
˹ȥذ֮ϵĸ֣ʮˡ
ԴС齨֮֮ŮӵͶȻЩõָŮӣǶ羴ʱҲھ̾ôôమɳյŮӡ
ƽȻֹʱҲһЩ񣬴Ǻ͹йأȥʱһʱ䣬Ӧòʲô⡣
ĳУȫõģΪԣߵķͬһ㡣
ֻЩƤкãɥĲҲܹ֤һʧ
ʱ֪˭ҪôˣյµҪֻ£ȫϡ
ˣүһ顣뵽ʲôϷȡһֽ㣬˵ˣղ˵ʲôظġ
ظ״нӹֽ㣬򿪿֮¶˾֮ɫ
ٴοһ飬ϵıЩ˵
ࣿ
ôȥ˺ѵǺ磿
˵ȷʵİΪг𣬸ǻһϵһϵ飬˵ƺԹвٵġ
һһֽϵݣЩѰζˡ


ŮӣȻڶûи㶨ҪǺã·ˣʵ
һӳϻ̳Ͽֵ˵үʵŮӵиˣҵȣҵ޷ӽǼк˱ȣеĸҲǿУʤ㲻ߡ
ٸǰʱ䣬Ҫǻ޷쵽Ǳ㲻ûˣȥɣһۣ˻֣ͷ˵
ɴ⣬æߣֽϵһ֣ȭͷգֽʱһš
֮裬ضٱ
ڴһѹŵɭ֮ûκϢ


546 ж
үصĲǺöҪȥһҪǴ棬⼸ˣǲ̫ˣϣϷЩǵ˵
ʱ֪ΪʲôظǺҲãʲôĿģյ˵ܹ鶼Ҫȥġ
ô룬ȫ棬ʵҲõġ
Ҫʲô飬Ǹͷ۵һ
ΪԷһСŵģĺæǵЩ̫ʣ뻹ǴϷ
ͣظǰ״˻˵ˣǾҸطţʲôġ
ظһӭʵز
׽еӵݹȥ˿֮˵ز룬ү
ظ˵̬ȣԸоȣƺʦ֮ġ
ϾؼСүνǶԹǰлСôԵĿһѣؼҪΪЩ鷳Ҳ֮С
Ϸͼڶһôţ۾ʱʱظ
ţظдУҲڴΧһС
ظȻǹģ棬Ծǳ޷󼰵ģһ֮֮ϵԣԵЩӡ
·Ѿ˲ֻ࣬ĬĬ£ԵЩԼЩȻҲûٸɣߴߴһһէģûһѾ߸еӣҲ⾩Ķһݶ
署Ļ̫ƫ˭˵ŮУӴ̵߹أŮӷ֯ڼ԰ȥֵأҹޣҹڰѻɡ
ǰû뵽ظҲϲϷȻǡľ׿һʶӴǰ߹һΣȻȫڵϣҲһЩǳϷġ
ֱ߹ӣײŶؼү
Ǻӿףһ㶣ɫܿͻָ糣ӵ󣬺ײ
˼Ȼֻعͷָף˵˭ôûм
˼æصүλزүĿˣүڵţǾȹȥˡ
ؼүһ˿еүȻԼĸˡ
ȻƽеĿв٣ȫݷãԸ׵ݵλȻȥݷñˣģʵҲ֮١
ɻƬ̣֮ʶһ飬ףز
һ£ЩȷŵĿǺʵղ˵ףز
Ǻӵͷ˵ǡ
ߣȥؼү¶˷ܵЦݣתʱķȥ
ү첻ȥϷˣɻһ䡣
ȥʲôϷⲻǾֳɵ𣬶ˣǲСүķϣŶ쵹֡
ү󲽵ǰȥǺԴϸֳһ˿ɻ֮ɫҡҡͷ첽ĸȥ
ظƺܴٱӸҪС̫̫ࡣ
׹ҲǹӵĹ˱һ֮⣬߽ȥ˵үزˡ
˴ʱҲǾȣƽп˵ǵүҲ⣬֮ΣǺ
߽ȥһλͷߣλ֮ϣһɫۣռһ޶
ࡣȻļμ涼ƲǺгеڣǲٵġ
֮Գơǡ¹١ΪѧԺֱӹϻʵ۹ϽҲȨ֣ͳйԱʵû¼ϵġ
֣ܸɴ˵
֮һܲף˵һ֮һϡ
ϷҲɣ࿴ף˵Ҳֱס
ȷЩ⡣׵ͷ˵
ϲ衣ѵõЦЦƺŽ⣬֮󣬱ظѾߴ˽
˲ԭݣǱͣǹеļƷƽɳȻ½ˣиɻ󣬲֪«ﵽʲôҩ
ȻҲżЦ˵쵹пڸˡ
ѾСĽһ˸࣬һ˸׵ʱһ˫־Ȼ΢΢ʹñǺͱײ
׼ˣ˼־裬ѣȻųĪж
̧ͷѾһۣϾȻһ㱡ɴ
ѵǡ̿ͣ
ţһֻѾסӵʱüͷʵô£
ϣүңЩʡѾЩ˵
ԣɫ˵Ȼ岻ʣطϢɣ߹ܼһ˹
ʱ׵ɫѾָƽվЦ˵ʵǱǸȻЩڼ֪
µĳϣֱ˵ǼЩ̫ʺϣĲ豭Ѿַ£˵¡
ֿѾߣ˵ȴزȥɡ
ǸһЦ˳ȥѾ߷̣߳˫ȭգɴ֮£ɫӵݡ


547 
زééǰ档󼸲ԶĵطǴɴѾߵͷС˵
ô׻عͷʵ
Ѿߵ΢΢һЩţزū澣ū澲֪˵ʲô
˵ôھฮϣĿעʵü㸸ĸأ
ѾٴһȴҲ֪ôȥˣժɴԿò㣬ϵһ̺ȴۡ
ò˵İ
ˣˡɫӣ˵·ܣﶼˣұ·̶Ӿ£û취ظĹ¿ҡһֱˡ
׿ǰŮӣͲȴһɣô޷һǰҶկǸֺŮϵ
ûмǴĻλüŮӦλŮҶկ֮ʱСԸĲ䳰ȷҪ˵ޣȻûеġ
Ϊǰǿ˵飬ǵЩ岮Ϊ˱ܻӼӣҶկ԰ҡ
˵Ҳ֣֮׵Ǵûټǣֱ￴ü
˵ڶѾڻҲܼһݵĺӣ࣬ƺеţͦܺͶվſڳϰʱ·磬Ȼڡ
һ﷢̫飬˵ЩѾǺܾԶļˡ
˵ĶԹҲںܾǰͻ˻ҳ
׿ʵʲô㣿
㣿ü¶һЦݣȴǱȿ޻ѿңҶˣʲô㡭ңͦõġ
ٴοһۣҡҡͷʱ·ȥ
üתֱӰʧþõվԭأһƬҰܡ
ʱܼһǰĳһ죬ʱƺЩ̫ˡ
֪ǽ˸ѹկ๫ǵĳЩǶʱǼǵãǼĶвӡ
տʼʱѹկ๫Ρ
ֵӡúܿΣʱżҲ룬ԺҲҪ޸ֵģկе˶һҪǮ
ʶˣдʫ飬׬ǮҲ˵ǽ˱ǸʱʵЩĽġ
Ǻ«ҲΪξˣҶկͱĲһˡ
ٺŵկ뿪ȥأ֮ҲûпȥǱߵϢǺ«׬ЩСǮͶݣ˳㽫Ǻ«ȥ˭뵽·Ϸ飬Ҳ
Щ˲ٿ࣬շתؼңһܹڷ絲ĵطȻƽǱʹʹȥڵҲȥʲôˡ
Ҫһɣ뷨Ѿܾûٳ֡
ȻһЩϢزǰĺˣܣˣԼҵСү³˲ٿÿÿ뵽ЩоͻЩӣǲûߣǲǻ᲻һأ
Ȼվûģϵİ̺ۣɴٴδϣͷĬĬ뿪
ظüȻǳ׵ԤϵģҲһλˣС֪Ϣ֪ô
ǰЩɵĶԹѲֵһᣬȻظԼǶֵ̫ر𣬶˵һ£ĿǰҲֻˡ
߻ȥʱ򣬡żȻظһλˣ·ŷԼߴ߻ȥɵľ룬ʧһź档
Сüָ·ĺԴ΢΢ĵ˵ͷ
ôûãԶһæӦˡ
ĳһۣͷ첽˹ȥ


õˡ߽У˹˵
޷˰֣˿Ҳ⣬˵Ҫˣһ
װ˰˵鷳ˣʵƽҲôȲġ
ƽʱĺٺȲ裬ظĲ裬Ǿ͸ܺˣ˭֪ûмϻʲôģҲС֮ĶȾ֮˻Ŀԡ
֪ൽк£ٴ֮󣬱㿪żɽʵ
൹ǲ˿ڲ裬ƺʵزҾеſ֪ڽЩӵĳ֮ô
һ£ҡҡͷ˵ûҶûϹġ
²豭΢΢һ
ʵ֮ģ⼸µĹ۲ԷƵǾ֮һˣʥŨأ뽫ǧ˿Ƶϵϵǳڳ͢еӰСοҵȴ֧֣Ч£γ²ɣ
Ȼ鲻˵Ҳȷػؼ䣬زһͰˣһʱû׼˼·˿̾Ȼ֪ȥ


548 壡
ظһµС¥֮Уſ˺üĴϣĳλòŰײɫ԰쳣
Ǵ󲡳ֱ˰ʮ壬˵˰һΣҪЩӲźá
û뵽ҡҡͷû뵽¶ѾֵزȻԴСĲԩ
һԵԴᣬϴ֮£ڹ£Էڹһ
ʱҲỳɣԼף˭Ǹģ
Сˣ˵飬ǸȶԼҪõö࣬Լиٸʡ
ЩһʶǸ߸ϵλãƺôֿɵá
ͷ֮ǰǴûгֹġ
ҡҡͷ˵Щӣ㻹ǺúõڼЪŰɣҲ˶ֻ࣬һͲǼʮô򵥵ˡ
Ǽ飬ҲˣȻûͷûԵ˵һ䡣
ָ֪ʲôٴεҡҡͷ˵ȻЪ֢ʧķ裬Ҳֻϵù
ǰ̾һ˵Ҳֻϵùˡ
Сһ˻죬Ȼ֪Եԣ˶һۣղ


̫֮λײ˵£ȻɱЩ⳼ٹΪ
ò׽Ϊ˼ѾĺˣȻλزһֱӦѾ֪ٴж˲Ϳ͵ĳ嶯ˡ
˵ô࣬Щɿʣ豭һڡ
״λվ˵Ȼˣǣ
ΪΣĪزлм£㶣֪Ϊ˾ٶ
ײĿʵ಻Ѿ˲Ϳ𣿡
ڵѲǸոյСף˵£ϲĨǣ˲˼Ϳͣɲôûɫ
Ϸֻǿڿʶѡ
൹ûʶԼĶ⣬ԵϷҲͲĨˣԹϷ֪Ϸֻһ䣬Ը³Թزܷ񲻼ǰӣպؽҪ̳дͳģ㵱ǡ
ƽ˵ֱףԸղŵķʽ̸ȥǵҲʲôȴҲûĵȥˡ
ʵղ׾ѾֲµսΪʲô顣
ȷԸ³Թ
СҪأŪĵزĳ˻ʵۣԼ˵Ļ·
Դڹж֮󣬾û·Ȼǲٻͷġ
ûеڶֿܡ
̾˿ָָԼԴ˵Ҳ֪ʱ򰡣ƲסԼǼ£ָʲôʱ֢ͷˣһҪŵ£ǻῴҵԴҲӦ˭á
ʵֱڣҲ֪ǼЪ֢Ǽ١
Ͼûвڻʹ֮ڣĿ֮£Źġ
ȻϣĲ֢𣬻壿
̫ҽ۶ϲм٣Ͼ׸ôƿ̫ҽһ̫ҽ˵۾֮ԣˣҲ̫ͨˡ
üͷʵ֢λϵģ
ĵ̾һ˵һеһУҪʮǰǸ˵𡭡


Ժֻ߳ͷһۣתȥ
֮Ի䵽ĵزһɵģԼĿǰΪѵľҲѲ˹ϵ
ȻᣬʵأšֻҪԼһûеϻλһκβȻԸϣȴʵ
ϵܹӰһЩ飬ȻڸڳõҲգ
˽ССֲ֣˼кܴܱ¶Ȼǲȥġ
żȻ֪Ůϵǳʲô飬ȻģˣȻƵķ֣ȻһСС鶼޷ɣиǱơ
Щ飬߹һȹսǵʱ򣬺ȻؿһʹͷǲСײѾߣһƳȥ˵澣û۾
УˣȥˣظȻÿһЩ
ѾߵϾȻһűɴһƳȥɴ䣬¶һ̺ۣˣи
Բ𣬶Բ𣡡ѾǸ
ԶһͤУؼүЩʧҡҡͷɣɣ¿ûֿˡ
䣬㿴һӰ߳һ֮ϸֳ˷֮ɫץһѸѾ߰õĹӷĿضĳ

ǳѾһ䣬Ծֱ߹ȻУƫͷ˹ȥһ߶ϡ
ϲν󣬿ǵӣ̱뵽һЩĵ飬岻ɵú˼ȴûע⵽̨ףһŲȿգ󴦴ľʹɫЩͬʱҲʧȥƽ⣬һͷԱߵĺɻС
ȼݣȼݣ
ֻǼĹظʹһ󼦷ɹҵӰʼǳп񱼶ȥ
׺üһۣϵıЩ޹
һΣĲܹ
Ҳ⣬ǿ˶ԷһۣȻԼ˽ȥ
ѵǴ˵е֮
Զؼүɴ˫ۣʴӱ
û뵽Ȼһλزµֵزɵľ룬ֱŵ
˵ңһԹȻ飡


549 Ц
ɻصˮܿͱظ˴
ȥʱ򣬵ûʲôˣֻȫʪ͸˶ѣڵ֮ǰȴŤ˽ţƺͦأվվһʱͱλ̧ˣ˴ҴҳȥҴ
Ӱʧ֮ظĳЩ˵ɫЩŹղһĻ˲٣ȻһλزųӣҲʵЩ̫
߳ߴӺɻջʱ򣬿׵񣬺֮ǰȻͬ
׻û£ɹܶԷʲôɣվǺվڶ档
ղſһĻҲ޲֤ûκصˡ
׻عͷ๰˹˵ȸˣﻹء
΢΢˵ͷһԵѾ˵ز·
ˣǵ·װ˰֣תͷ뿪
ȥıӰϵϧ֮ɫΣа̺۵ѾҲ̧ͷһۣҧҧ촽¡
˺鶴أڴǰδڲңľԡһλȥϾתɰŴ
үȥүֺںɻһ䡣
ؼү̾һ񫰡񫣬ȥϷ


С˵๫ȥฮϣԷʱ̧ͷףһ䡣
Ŷȥˡ׼һڲˣ˵˼䣬趼ûһڣؼҿٰ
֪๫£
Ȼڼᵽйسã飬ʵԼڳλãѣһЩƱ仯жʮ
ΪЩţЩġ
Ҳûʲô䣬ûͷûԵģ˵øǾһ̯ǽ࣬ʲô÷ġ
׷¿ӣСһֻϺǺֶ⣬ֻӾܸ㶨ΨСôѧᣬÿζŪһ㡣
СϲϺбصʱˣ̫ʣĻǰӹģ˵µĹϺ
ʵ۾һãɶɶûеľطϹԴĳɱ󽵵֮󣬴ңԶطˮ
ллүС˵һ䣬רĳԷʲôడǻˣ˹үȥģֻҪϺͺá
ǣûзʲôɣһ䡣
ûаҡҡͷ˵Ƕˣܷʲô飬ҪЩʲôҲôĿŵ˵ˣϷǸţҲõġ
˵ֿ꣬ʵӢ۴ôˣӣӦҲ쵽˰ɣ
ҡҡͷ˵ǻҪЩʱգЩӣĸԽԽ࣬λÿһ䣬ھУҲкܶ˲Ӧ
ԭûпǵ⣬ʲôèһλãҪȵʲôʱȥʸ֮ϣӢ۰Ͼը˹Ҫ͵µģǲˣ˵ʸҪһġ
ֱӵÿҪеıԴ࣬Ȼֱ֮ǰҲ࣬ÿյҲɱӣǶ£ǲܻرе׬
ϲˣµ£е׼͸ýֻʣСǶˡ
йӢ۴飬˵һᣬ׺Ȼ뵽һ飬˵ظҿüˡ
СȻ̧ͷһ䣺үĸü
ʱҶկ㳳Ǹ
СѾһ£˵
Сûٱü۸˺飬ӡȻܺá
ôظģأǺʵСҲͶ˹
׵˶٣뻹ǽʵǡ

СĿӵ˵ϡ
ǺϵıҲס֮̾˿˵ʵ˺ʵǰĹֵʱҲվΪ˵Ǻģֻǡ
ҡҡͷȻǰЩԹ𣬵׻ЩϵСʱһЩ飬Щ¡
С˿ӣ߳ȥ
طܰЩæظֳĳЩһģẦ
С̫ߣҲˣֵظҲǲԡҾãԼܲͬ⡣
ԼظҪһѾߣȻ̫ʣԷȻҲǲģǳǰ򣬻ֱϻʵһּ⣬Ȼ̻鷳һ㣬ȴǿеġ
̶̵ĽӴһ׵ܸܵһЩ뷨
ʵĳģӦûԼԼҲ֪޷ǣǿȥĳЩ顣
Ƭ֮״ӷ߳ü飬Ǵʱš
ûãҲ߳Щҡ
ѾһߴɨԺӣһȤ˵ʲô
ҽȥŲɰ죬ڽһЩ˼ء
ʲôʲô
˵ฮϣ±ŵ˽ţˮ̫Цˣ˵ֻǿһۣͱŵˣû뵽ôССĵӻСȫЦأѽˣЦˡ
ʲôŵүѵײ𣡡
Ҿ⼸䣬Ȼ͸ˣľͲ֪ˡ

ظվ£֮ĳ׵Ӱոʧ
˵ûзʲô𣿡

˻㱨һŭӡ
˭˭࣬飡Ҫɱ

ظһԺ֮УС˳
署̫ƫ


550 
׷츮ϵѾЩ֣עʱ͵͵ͬȥʱַ׷ƿߡ
ǰûй顣
ϴʱˮ࿴˼۵ӰҲûԵı˧ûɺȻô
ͬ鷢˼ΣͶһ£׾ͲɵЩɣԼǰԵֻζѳԵĸͲһֻӵӣǲܹĶħʵȥ֮˳˰ɫ
ǵڿʲôԺ﷭Ŷ幫Ǳʱ⿴Ѿڽ￴һ˽һ߻ָָ㣬̲ס߹ȥʵ
ûûʲôѾߵͷҿ
ЩĪǣձ幫˵ʱķ䣬ӸһûзƤҳѾƵСӣԼû¶ĥ
Ϸûôˣűӳ飬ְ㲻鵽һ¾¿ʼ
үûô°
ǰĴǲǼٵģ˵ĲǼҾү
Ҷʹˣ˵ľǾүǡĲ񰡣

ѾɻԼҾүôֿһ۾ܰŵ֣οԷһλ
Ҫ˵ǶС㻹ܣ˧ֺľүĻʵ󲻵ʱ龰
쾩Ѿˣүฮһۣ˺˵˽ţѾ˵ʵЩ˼
үǶһźģ˵úܲң˵ȻҲ޷󣬿ɾǿһۡôҲڰɣ
Ʋ˽Ѿһۣ˵ǸѾ˰ʱ͵ҪǮġ
ѾܿүĿǮ˵˵ȴҲˡ
С鿴ͷˮƽǸ㲻ģǴ߽׼æ֣ӣһ¡


֮ļ׽һʱ仨оСϣƺܿأһʱͻָ
󲿷ֵʱ䣬Сȥй䣬ȥϷȥѲ飬Ҳûʲô飬һС
ʱҲ䣬Ǻæ׿ʼҲȥǰ취й˲̫٣ȵԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ôһ˻򼸸ˣԶԶġ
ͷ˵ѾʶˣҲһĹʱܹ˵ϡ
в˵˼ΣȻûЧСԱ߸ţ֮ǰôۣײ⣬ָŹſڵһʵʲôģ
ղŹʱע⵽мؤţȻŶӡ
ǰʩӣЩؤƽ¿Ϲ֮ɨ棬ƽɨҪѺܶ๦˵ͦ࣬ʡºܶʱ䡣
͵ÿʩ࣬˼ǮҲԸ⣬϶ҪˣиɹˣƾƱһϡ࣬ͷ
Աܼĳÿ춼ɨȷʵ鷳ЩӸֿζĹھ֮ͱԽ鷳⵹һ⣬׾ģ˾ãһ㶼˷ѣͷ·
ǰװ׵ʩ࣬ǻγɹԣ˵ҲãʵɱСˡ
ûã˴̧һ׿һۣҲ̫ϡЩŶӵؤﶼƱһƱһ࣬һ̲ˣͷЩ϶û¶ٵؤ˵ʳѾǺܺˡ
ԶؤĽĿţЩؤ˷ʣ²٣ʩŮԶ˻֣˵컹ʣһ㣬Եľ͹ɣǰ׸ǵģҪÿ춼ԣȥʣûУſҶ־ģǻȱȱˡ
Щؤԣ̷ӵд˵šˡ֮ģŮæ˵ţŶӣŶӣźöӣȻ˰
ԶĽֽǣһؤҪ߹ȴһס
ؤعͷЩͷ˵Ҳ˵һλǼ٣ֲܸȣҸ㣬ˣһǱߵҪûˡ
һʲôؤԱߵĿ⾼Ŀ˵֮ǰҲһҪ飬Ͷˣôڣ
ؤٴοһۣȻ㻪ҲЩؤϰٱǧɵʵģȣ
ߣѾΣڣ˾֪ȥʡӻȡһᣬСĴ򿪣ϸֳͿȣ˵
ȵһ¡ؤһۻԥ˵ȥһһûˣ


еؤҲ٣Ҳкܶ˹ʣȥĹˣҲȷʵȱˡ
˵Щ飬Զһؤ߹潫𣬵ؤŵǰϡ
ղʩŮʹȥéǡÿһ
ؤƱϣ̧ͷ˵һ㣬ŵһ룬ӱҪɳˡ
죬죬졭Ŷ£ԺһƬհףɲǼ両ֳһͷԭȣ
ʲôϴ˰ɣЩɻҡҡͷŮѾеӵ˹ȥת߽˹
Ůӣؤ࣬˵ϻʱ䣬ţ˴ǽȥġιιôˣ
ؤع񣬿˿Ů۾ٿȥʱϸֳɻ֮ɫ
ܿͷӦ࣬ͷҲˣתֶɱȥ
ֱһ䣬꽫պãСķŻС
ʱղؤӶɿܹץĸ첲˵ţţ
ɻΪλתʱؤ˵Ҹղſˣ
һ̸ֳһ˿ȣץĸ첲ʵ


551 鷳
㣬㣬˶СŮӣʱؤΧֻһˣԵЩæҡ
вУ´Ҫǹңţ֣ˣǵȥĹʰһξҪƾƱ췹ˡ
ֵ֮ϣһؤЩɻԴ԰Ҹղģѵҿˣ
϶ҡҡͷ۾ǹʣ˵һ飬ֻŻģ
ǣܼʥ𣿡ؤЩʵ
˵һ䣬һ⴦֮һԼۼ飬Ҳ⸽
תӰܿʧããС
ʱĳһƧԺڣüʵˣۼģ
ҡҡͷ˵䲻¼Ӧòм٣һҿҲǸ
Ŀ˼Ƭ֮˵ˣ֪ˣˣڣҲת˼䣬㲼ǿģתмǲҪš
ף깧Ĺ˹֣˳ȥ
ϱϣת֮ǸڶĴڣ˵ûʲô
ߺߵһǰš
ɡڴһ
Ŷ룬δڣڴϵñ㿪˵ĺܺãȻڶһλô
طָνͣ̽ʵ
õ˵ȻһλΪβλһλһλר̷кβɣ
һ£̹˵Ӣ
ǻϵŮӣӦȷˣȥȴ䣬˼䣬Ҫ˼伲࣬˲츣ڣǲҪš˶٣ٴοڣ˵⣬Եһ£ŮӵǺˣ
̵ͷ
֮£Ȼǵļƻ֮⣬ĺ֮󣬷洦ֻǶŮӣСĽ˿أھŬҪˡ
һ¡룬ֵٸƺѾЩʲôգЩĵִ˼֣µģҪȥǻʲô©
ǱֹͣһжȻָõ˵ͷʵӢ۴ôˣ
˵εӢ۴ᣬֶ֮ϣңԭȵѾӺһ֮ãӦڰ֮СЩɣҲĸֳֻһǸǵŮӡ
˵Щɣõϲûʲôı飬ǸֵʱüȴɵĶ˶
ǣ찲λŮӣһʦ֣ҲǴ˴Ҫ֮λ谭
һλãʥŶãԶҪȻҲô֮ǰͿʼڼʹЩ֮͸ʶʥʵԶԶ
֮λʧ
ǡ۾˵֡


죬ձְͷĳʧɱʪС󣬵
زȻҲ˼ִɫʡ
дԣ˵زΪ²ڻʹ֮УŰٹٵ潫ˣɸҥһݺݵİơ
ʱţ鼸ѾͶһ£˽Щǰ·˳Ա֮£Ե÷ζʮ㡣
ȻµӰԶֹˡ
Ϊλĵһ˳λ̳ˣֿνԴ⣬һһڳͰյע֮¡
λ̳ˣȴǸһЩµ飬ʹþղòʼɣǵˣڲԺҪôһϣ
ȻҲͬǣ˱Ͷ̫⣬һ֮ȻӷԣЩڹվӵģƽҲʼбЩƫȴֲҷ۵ģǿʼǲһٻӣва
λҲ½˶ҪĲеĻǿɵ绻ˡ
ѹֱǼƾΪʱ򣬳ٳûб̬Ҫۿ˵۹⣬˭б¸
ȻЩ飬ʱ˲ϣڻʹ棬һ˿С
ңһǾҲС֮ǰһȦףһΪѡ
ô㲻뵱ѧԺԺˣ׿ʵ
ˡҡҡͷ˵
룬ʵ֪𣿡
֪ҵķؾڽݡ˵ͷ
ʣ֪ʲô𣿡
ɫҡҡͷ
ݰ뾩ǺԶԶģĻʮ¶ˣûбǺ«ûнлûбû߲ˣһҲĸʺĸһΡ׿ʵң꣬ԸȥǸʺĵطһʵүѧԺԺھңڣ
һ㶣ȻһĭףĿᶨ˵ҡ

ӲĹ߳ʱײɵ̾һڵЩСӣԽԽƭȰˣһ㣬һ㣬˵ʲôʲôöãҲÿζҪ˷ôĿࡣ
ȥһ壬ڽһų޵ͨԵȮʹ˳ȥ뿪
ûȥҳϯôˣҷС˼ЩԱȨ󰡣£˶١ǲ룬Ǹղźϻʵ̸ѧԺй˵ʱ׷ԼЩ֣ƺһһͻᱩŭ˵ĳ嶯
ʹǾ֮أ뿪Ϊ
ҲĶӶ˾ЦĳƺűȡҪҪڳеٷۣŬôãΪһһ˵һҹصǰԪеġ
⼸컳ĴӦûһ㣬˼һˣôۣǻԪ˼ҵġ
ҲѹϻʵˣҲߣ˶ģ͸ð׵
ǸҥԵģֱ񾭲Լô𣬻ɱҪּܣܻ죿
ˣЩӻʹΪˣҲټϻʵۣʮˣҲ˸ڣǲ
ְᶨһڽл֪ʶ֮£һŬѧŬһѧԺԺĽӰˡ

ղŸʲôˣһ£ʵ
´ӵ߽˵ر£زڲĵΪ½һѧλС˰ʱոճ
۷£üģ˵λСЩͷۡ
ЦЦ˵²Ҫū죬ͯ޼ɣ棬زЩϣִ硭
ִ磿һ£˵ɱزһͶʼҵ涼ܹˣʲôзִ磿
ЦЦٿڡ
Ȼô˵ʵԼЩҲ˼Сӵķ˻ʼ棬ҡ
²˳⣬յûʲôƲʣϵҲչ
վЩ˵İ

¹ӣʲô飿С佫ԺŴһ죬̽Դվŵʵ
ǼСڼ𣿡ҡҡȣЦʵ
һŨصľ˹Сüͷ¥ıǾ˵¹ʲô飬ҾУһתҼСġ
ô˵ţŶý𣿡ǳ¹ϵЦļǰһ
СȻ£׳ŵ˵ŮܲףԺֻҺСˣΪ˱˴л¹ӻǾ˵ɡ
澡ǳ¹ϸֳŭݣ˵һ䣬ԺŴ򿪣ī߳˵¹ʲô飬˵ɡ
ǰλˣЩӶĶĳ¹ӣԷһʼװıȫ˼α֮Ҳ𽥵Ļָ竱ԡ
ˣ֮ǰ١
ī¹̾¶Цݣ˵ī˰ǽȥ˵ȥ˵
˵ɡīС˰벽žǧ֮⡣
ǳ¹һ˿ŭɫһ̾¶Цݣ˵īҶĸ飬֪ģұֻ֤ҪӦңպٻ󡭡
Ǵ£Ǳ㲻˵ˡī˰ֻ֣Ķ䶼Ҫӣ˵¹СŮʵ䲻ϣ³¹ԺǲҪˡ
ǳ¹ӽյǺ˾ƵģԣǺٺҲ̲סˣһ糾ŮӣҪԼôŭӿĸΪ˭ˮŮΣ浱ԼǧСˣ
һ㣬ӽգҪˣ˵գīĸ첲ץȥ
Сɫһ䣬͵ĽǳչƿæС㣬ȥ
չѸǰסԺš
īСˣɫ˫˫һ䡣
˽լǿܱٵģīɫһ˵
ǳ¹ӴʱѾסΣЦ˳˽լʲôӽգҪǿŮأ
ٴ֣īȥ


552 
ۣۣۣ
λĳ¹ӱ׽ס̧һֻ첲Ťһ״۵ٶᵽһ
ſҼҹӣ
˴һ첽ܹȥҪֹͻȻֵİŮӡ

Ȼһ֮ҲֻǾǰһظʹһɾ󵹷ɳȥصصڵϡ
ղ˵ʲô˼˵
ûûʲôͻȻӾʹλ¹ӴʱѾһ룬æ˵ۣۣ㣬Ͽſң
Ҫٿ㣡˵һ䣬ǳ¹ӵҲ֮˳ȥ
һˤĸңͷҪɢһ㣬ӵ֮Ŷݺݵָ˵Ǹҵţ
εǲټźݻͼŤͷߣϾŮӿͲǣƺͬԱΧǻԸĿ
ղŷһĻ̣ȴв˿ΧԶָָ㣬ǳ¹ȥıӰбġ
竹ӵϷŮӣǾÿ춼ݵϷ롣
ôڡ
īЩɻĿ࣬찲֮ʱʶˣǽ鲻˿Щ棬ôڹؼʱ֣ҿһֱӡ
߿ļӰ˰֣Żͷʵû°ɣ
īҡҡͷߵļӰƺʲô
Ҳʣ˵ȥɡ
ҡҡͷ˵ҾͲȥˣ⼸Щ̫ƽڼʲôԵĵطһܹġ
˵ЦЦת뿪
⼸һֱŬ뵽ǰʮ֮ǰһǼΪѵģѾܹȡʤҪ㹻Ļۣ˶սԵо֮ǰ֮ȥμӱȶҲûʲô˼񣬱Թû뵽һ顣
ӵܶѣǲ⣬ֻǶλﻹЩ棬ôˣ˵ҲñʦӭŲǣôڻ뵽㲻ˣЩӣܹġ
С㣬ǡС俴뿪Щɻͷī˰˵ûˣǽȥɡ
˿Ҳ뵽ӦǸֻ֣û뵽Сүıûеȴλ¹ӡ
һҲȷ˲١
λ¹ӣ֮ǰЩģСүԼ־競ˣһԱɵĶӣƺҲûô¡
ˣƲԳԷƣ
ڵĳֵϣؿڣϵı黹Щʹ࣬˵һ䡣
үû¶ɣһλ˼״æǰĵϵĳ
û¡վԭأȵ˽·ϵĳĸɾ֮˵һ䣺һӶѣװʲôңȻˣͲҪֱӲˡ
ǣүȥ
ȥ󣡡
չЩ߷ߵ˵һ䣬Էô죬ûλˮŮǻᱻЩЦ˿̱һҪúõķйй
飬ӳ顣

峿дӷ˵ķгЩ̾²ˣţڣЩ֮ҩԼȴԽԽԲˡ
ЩӱԹԼȥС檵ķУҹúñֱ֣û뵽ȴֵùͷЩס
̧ۿһӰ߳Ժ⣬æһ䣺ϵģȥ
ȥϻŮͷ˵һ䣬һ̾ûӰ
ϻᣬϻᣬʲôϵġбԹһ䣬ΪϻᣬͷܣһŮӸ
⵽漰£ŮѾ˸ţҲʲô£Ҳȥˡ
⼸쾩ûʲô·Ҳû̫๫ҪںãһߺȲ裬ﻹһеĻС˵Ƭ̵С
ˣˣ
һ軹û꣬һ˴Ҵ߽ɫ˵
ʲôʲôʲô£ĵһۣܳӲɣ
Բͷһĭ˵ˣĳˣ
һڲȫ

һ趼û꣬͵ôҴҵϣһ⾩Ѿûгֹˣϴβſ佱ε⼸£ΰͻ⻹û죬ͷӣⲻǴ
οһߵҲʵУԱ֮ӣͳ¹ǧ˿ƵϵҪԴ
ô£·ϣԲͷ
Բͷ̻ش𣺡񲿳´˼ҵĹӣ˵ϸе˼ٳٲѾȥţҲûӦӲȥʱ򣬲ŷ˴ϡ
ԼĴϣüͷʵأ
ԲͷصﻹûнǱ˵Ӧж
˱鷳ǹԱ֮ӣ鷳ټһôãɲжѶһһֲڣͷ
Щ˵飬ǳ¼ҹ⼸նӴʲôˣʲô飬һҲҪ¡
Բͷͷ˵Ѿȥƽߵˡ
ûߵ¸ӭײ˼졣
ǼôˣԲͷ״һ£ʵ
һεİ˰֣˵ӣ̲ոսˡ
ԣһЩɻ˵̲֣


553 ̲
̲󶨸ַɣ˸ͲİӣǷּ참֮⣬ڵطϵİǼٲ֡
ҪȻôֻ˵İӣܰǲ
һԱɵĶӣȻҲǴ󰸣ҲǴ󰸶ѣӰޣôֲ̲֡
οûеأ̲ȻѾˡĿбضʲôɸ˵Ľס
̲־ͲְɣպԼԳһ׮鷳Ҳһ¡
ʹǳ¹ӵôģ̲쳣ٶô¶͸һɹ죬ҲԸմȾ¼ҵŶȥõʱ˳һ䡣
ǲ̻صѾˣжʬֱһط࣬һССۣȡһϸ룬ʲôûס˵ֶΪ΢ֲҪĵʱȫже룬Ϣ˯֮С
ǲͺðˣҡҡͷ˵ֻ轫ʱǰʱǸʱڸʲô߶ʲôˣͺץ𣿡
˿ЩڣղӦöһ㣬˰ӣ㲻ᱻ̲ȡ
Բͷ˿ͷ˵ˣⰸӺҲûô򵥰¸ϲŷֳ¹˵ģҹ˯¾ˣʱ˭֪
һ£˵ٰİӱԵζ࣬ûѣӴȫץˣ
ԲͷаôôûJ㣬ȴֳһεЦݣ˵Ӣ
һ죬Ӵ˭һһ䡣
ǲ˵شˣ¹Ҳûʲôһȥ¥֮Լλѣ֮ȥ¥Ȼ󡭡ΪȾƵϷŮһͻƺ˵СȻȥ¥
ϷŮ˳ͻܿץסص㣬ʵϷʲôˣʲôط
ǱߵŮƺҲͦʲôˮŮھ
ҡҡͷ˿Ҳûжѣпܾǡ
ţȻһ͵̧ͷһĿǲʵղ˵˭
壬ˮŮգղǳʱ̲Ѿȥˡ˵ɫЩԣǲͰ͵˵
ɫһ䣬̷Ը죡


Ǻⶼڼң׺С³ܰ˳û̫Ժ죬Ҳûñ˰æˣǰǰæ˰ʱͲ˶á
ȻСѾ߾ͰһСӣ°Ա߿⡣
רĵķţһСקקĸ첲ָָſڵķ
̧˹ȥ̾һ
͵ţﻹҪ䷹ôɵģֻˡ
ⶼʮˣҵϹôʣſӣһʵ
ʮʲôԼҵһļôʡ˳ԵĶĸ˾ͲˣСȥȡһЩ
ͳǹ˵ҼģʵҲûʲô̸ģǾǳǮŷֺѡ
ʽ棬ʵûôȱ٣ͬˣǮһ׬˻һ𿸣Ϊѣ׬Ǯ鲻ǣʵǹⲻȥ
˶ЩҲȷǲûþƫ⡣
ΪδĿѧԺŮѧԺԺʵֱʱﻹʲôⶼûУʱѧԺѧʲôʲô⡣
ϴκ͹ʵֻǼ򵥵˵һЩЩҪϸ˵ĻһʱܹģֻǽĸϸһЩپĶҪԼȥˡ
ˣˣ
һЩٵȻſ׻ͷһۣ󲽵߽ˣϷһɻĸں档
ʲô飬˵֪ʲô飬һ˻ң߹ȥ˵
΢ƽһº˵ˣﱻ̲˴ˡ
׿һۣһ̱󲽵ȥ߱˵
Ϸ˵һ仰֮󣬾͸æܳȥˣӵڳԵӣ߹ʱӸǰֱ򾩶Ƕȥ


СԺ֮ڣСһǵߵīǰʵС㣬ҪǸճµӦô죬ҪҪӣ
ˡīҡҡͷԷԱɵĶӣǾɲ̫ǽžƾҲ顣
䣬洫ŵ
ҿǲˡСЩܹȥ
ɿĴţλٲ磬׺ܿµվʱһףЩµʵǣ˭
˭īΪ׵һٲʵ
ǣ֪λٲˣСŮӺ£ī߳ǰЩˣԾ衣
ǲۿһۣ˵񲿳´˼ҵĹҹǻǺʹ˰йأһ˰ɡ
£¹ӡˣСһ£ɫ̱ò԰
īվԭأ֮ƺ뵽ʲôɫٱ䡣
ߣͷĲ˵һ䣬תߡ
ӲԶ߹˻˻֣˿īСһۣǼٲ˵Ȼˣ㽫һ߰ɡ


554 ˵˱ܣ
Ǻˣ̲ۻعͷĿʵ
࿴˵ǳ¹ʱҲڳֵҲҡ
ǹٲ΢У˵ȻˡǾһߣ
Ĳż֮ĶҪǰʱֵסǣʵǿ̲ģ
һɫһ󵨣̲£ʵģ
䣬ûУһףĪΪ̲ˣ޷ˣ
ͷĹٲĿ벻ŮӾȻ̲İô˽⣬̲滹˶ţ̫ջǻ˻֣˵ֻǴʻѣ㲻ˣ߰ɡ
࿴˺һۣѾӰתͷЦŶī˵ģµģ߰ɡ
ǳ¹ӣˣ
īϵı黹Щ㱣Ȼλ¹Ӳûжõӡ󣬵ղżĻˣôˣе׻Щӡ


̲á
ϸ߹šĸ֣ʮ۷ԣΪٵ̲λɫ
λõϵɻӶࡣ
̲ƽæǱһֻش󰸼ĸֵ󰸵ΣΪ
ӲͬԱ֮ӱ˶ɱ¼ֺͳ¹ŲǳĹϵһ磬̲ʩѹȰԻύɵطã̲Խӹܣ
˵̲ʵЩˡ
̲ɳʵʬΣ
һͷǰһ˵شˣжزˣȫ˿ڣֱȡһϸ緢˿Ĵ㶾룬ʱʱͽ񳿳ʱ֮䣬Դ㣬жʱӦʱʱ֮䡣
ҿĺӣ˭һҪΪһԵһλδɣʱ̲סʹ޳
ɿһۣ˵·ˣ鱾ܹ⣬̲ã㰲һЩҪűٰ참
ˣ˷ȥǸԵһλӵ˵һ䣬Ѿ߳Ǹ뿪
һоͰԴˡɹ˹˵
ǿڹϣһССԱɣ̲ӡ
ɵͷһľľŹµļʵǣʱʱҹȥ˺δ
һֱڳ¹ߵĳ¸ľɵöһ£һ˵ش˵Ļүʱڴ󣬵δʱʱȥ֮һֱڴֱϻȥ
һԵ۶Щ̿λ¹ӻ˼ǽ¥ɼһ
ü˵Աȫ
·˵شˣīδԼЩͳ¹йӴĹѾȫ
Щĥʵʱ򣬱㿴һλû֦չİʮλ޵ŮӴ˽
ЩˡüͷʵЩȫǡ
ǲЩε˵شˣЩŮӣ¹йӴġ
𱡭
𱡪ҲСӴǲɫЩΣ̲סһۣθЩ
һλɫ˳飬֮󣬻δڣͨһ£һѱĿߵԩūĵӣūҲҺ¹ӵģ˵ˣ¹ӿǸһĽūһӭôᡭ
˵һ䣺ٻδʻ֮ϣٶ˵һ䣬ȥȴʮ壡
ɤǱסһȻֹ
ɿ˵ӳ¼ҹյһ̤ʼÿһ飬ϸ˵
ϸһ£Щȷŵʵ
ôĪ㻹ʲôҪĿһۣʵ
ûûУɫһ䣬˵㣬죬¹ӵһе㣬˵ƷƣǵڶΣϽ׼š

ŵ֮У죬¶۵ı顣


̲ĳֵŻ򿪣һƣһִ˳
ֿһҹľڣȻûзʲôõʱЩͷͣ˸没ڼЩѾľڣǻҪȵܹ֮ģЩӣʱڴǱ߰ɡ
ˡ
߳ſһ
߰ɡһְ˰֣ȥ
Զ֣˵Ǽˣ
̲ſڣм˻عͷߵˣϵıЩźԼֵͬ˵ĳλã첽ĸ˹ȥ
ֵ֮ϣһֵͷ·󣬼Сʲôĳһʱ̧̣ͷǰʻһϸֳ֮ɫˣ


̲֮ڣһڲ࣬ʱ͵͵ֶһ΢΢
УŮӻϲ˵ţ¹ӿɵūСʱֻƣй
סڣ
̲̲סŭһ䡣
ŮӣھľϵϢķ»Ƭ̣ʵ˵¼ҹ˵ָ첲Щʹ
Ůͷ˵˵˵ˣ¹ӽʱ˵ˣֻǵʱǶû⣬¹ֻ·˿Ҳ·ٺơ
סڣɾľһģ˵ˣȽǴȥ
һѯȻʵȴҲõһЩõϢ
ǳ¼ҹڽ¥֮ǰѾ˶ֻǲδѣЩ¥Ů֤ϢӦòм٣óȥҲܷڡ
ǳ¼ҹӺЩ¥Ůԩ޳ЩҲûɱĶ˵ֱˡ
ɷٴһ䡣
شˣѵ·ۻص
̲Ŀ˵
мӰ߳Ǽ̲ۣǰλŮӣһλĸŮվԿǰˣɫв԰ס
СС㡭Сʲôʱ̣ŹۣһϵĹԱī֣Щ
˱٣Ϊβ򣿡վУɿڱ˵һ䡣
СīҪ£ȴַסǣ̧ͷ̲һۣ˵ΪҪ򣿡
ţĿ΢䡣
Ǿ࿴˵һ䣬ʶֹ֮סֵδûйɷ
󵨣ɫһ䣬͵¾ľ
ɫ䣬ֻīС֣ʾο
ˣձԹү֣ү߷ɵģ¸һλ˿ָ࣬ϵ
֤ɲټƽŮӸղ˵ĻΪȷûбɷϸʱ䡣
һ£в˿һ΢΢ͷͷ֤
ǿˣλҪϷ˼ҹţλŮˡ
˵λӰѾλʮüˣÿζŶûнȥ
ŮðһžͰѼ߷ˣ񫡭


ԹȺڵû˿ۿһĻ˵
֤֤ڣǻʲôƱģ̲ʵ㲻¼ҹӶľԽҲɱ˶ģֺжʱǺϣ㻹кλ˵
һ࣬λüͷ壬ȻҲϣץס֣ܾûô򵥡
һλƽŮӣеӶɱĶ
˳ͻȴжһ²޹ϵ˵֤֤޹ء಻˵
ߣ֤ɽǳԵͷǲˡ̲һ˵ˣ̣
С˲ʵСС㣬ʲôʲộ
īɫɵһףרŮӵ̷ľд֮˵ָм䣬սӣ׵˫ֲзϡ
ƽ٣Ϳһ˫֣ǡ
뵽С֣Ҳ΢΢
𡭡ͷ˿ǲѾ̾˳΢΢ҡҡͷһֻ䡣
Сɫ԰ף̾ߵһ̣֪ʲôģۿתǿź£վīߡ
ɴϷվڵٸһλᣬǻɾͲҪֱˡ
֮ȥϣīҧ˵
̣ɫһһǩȥ
۷ֱ߹ȥ
̾ȡһž
Ӱ
ǰӿЩݣüһ˿ƣɫȴ
ܵ˾참˵˱ܣ
̲ٲ¼ˣɫһǼ̾ߵĲۣҲûκζ
˵ʶǼϴŵ·Ҳηκ춯
һ̲֡ɿɫＷ˼֡


555 ǿдߣ
һĻüҶ˶Ǿַ˻ȥ
īŽļˣԻСҲֳһ˿Ѫɫ
һֿһۣ˻֣˵永Աߣ˰ܵ˾ʽ֡
ţɿһ֣˵̲İӣܵ˾ǲ̫ˣ
ܵ˾ֻӺλȻνڰٹͷϵһѼ⵶˼ɣٹϲǿǽ˴ߣ̲ɾͶˡ
ôԴ˶ܵ˾һֿʵ
ͣ⻰Ȼ˵ɫָƽһʵǲ֪ˣбּ⣿
һֵ˵ܵ˾мٹ٣Сְּ⡣
ܵ˾ְ𣬲̲ڹİӰɣɿ˵ѾҪᣬʲô飬Ժ˵
Ŷ𣿡
һ⴫иС¶ϲɫīҲ˹ȥ
λ֮ȥ֮ҪڣȴȻɫһ䣬˵¹ټ£
Լ̲۷Ӧ֮󣬷׷ͷ˰֣񡣡
֪¼٣¹ʧԶӭˡɸղʲô̬ȣ˿ҲֻʱȷһУǶԹµĲˡ
λ¼ҵԱɣҲ
鿴һۣžذ͢ӰεȶӣѾ븸ʣؽ£˰ܵ˾֣̲ʱоƽ
ǵ¡һ鿴ʵ㻹ʲô⣿
ɫ˱䣬ͷûС
˵ͷ˵뱾йصһжȫƽܵ˾
׿˿īС΢΢˵ͷһ˵ȫ߰ɡ
ת˲ͱĿտҲ̲ã̾һλԱ˵֣飬ҾͰﲻˡֻǿϧˣֶԩ飬ǡ
ǳ´˿ʵ񲿣Ҳ˵λһֺųơУûƲ˵İӣ˲űأһ·Ρֺγԣ
ЦЦ˵ŷİӣ̲˿ûе̿⻹ûãܵ˾͵ˣղˣһλǹ£һλӣһλλñεزΪλͬʱֲΪܵ˾ưɣ
Īǡǳ´ԣɫ͵һ䡣
ϧˡҡҡͷЩε˵
ĪҪɱҶֲɣɫٴα˼֮
λŮӣѲϵ룬˵ûмǴĻϴСүͶײ£ƺΪһλŮӣزŮӵĹϵӦá´Ӧ֪ġ
ƴҪҲҶԩɫޱȣ˵糯δ£ȥͬţʥΪҶһ
ɵͷȻ˵ܵ˾ԽǸҸ̲참´˷ģҲͬţڱǰһ
л֣˵һ֮󣬾ʹҴȥ
վУıӰʧ򢣬ϸֳһ˿صЦݡ
ְɣְɣֵԽԽã


ʦ̲߳ţ̶һ
׿ʵûжôɣ
ЦЦ˵ʦļʱ
׵˵ͷͷī˵Ѿ֪ˣʱܵ˾ţõģʲôġ
㡭ī촽΢ţ˵һСġ
һֿףȭ˵ˣȴλȥⰸΣ̲¼ľڣһϸ鿴ġ
׵˵ͷ˵׼һ£һҪ
ܵ˾˴ī뿪֮ͷüʵ˭ݺǣ
˵ԱɵĶӣָʹһλ̲ɵģҲûмˡ룬˵ǣҡ
λɡ룬ƽʮ׽
ѽԴ˵Ҫ˵ģȻΪ㣬ѾȫЦˡ
¶˼֮ɫЩӣǵߵȷһЩ쳣һЩ֤Ҳȷָǲạֳܹ̃ų¼
Ҳѱûʲôָ㣬ĿǰҪģǲ׮ӣϴ
֮ҲǸһˡ
ͷ˵ܱ˭ָʹӦҲǱԸ⿴ģǽɣʱ糯δɢ׼һ򸸻ʽ𣿡
ҡҡͷ·ͻȻҲֻȽ˴̲ģʱֻһһ

һŮ£ŲŲӵ˵棬ɵĵɴ۾ʵԱɵĶˣ״ܵ˾˰˷˳̲˺һʷ׼
̵ͷص£¸ղŴ̲Ϣȷ󡣡
ٴһ˲ŮЦԼˣҪ
˵գ󲽵ǰȥ
£ĽţŮɫһ䣬˵һ
ͨ
һͷԵڵأһֻţͷ亹ֱðҧ³˼֡
졪㡪


556 ̲Ǻǡ
յ糯ҪճʱһЩ
ȻǰЩʱձ췣壬ĳ˰̣ʱսãƺ췣ӰѾɢ߾֮ϣĦֶһЩ
֮⣬뾰ûйʲôԹҲЩǱ̽ӴϢǰЩӣ֮УҪʲôԾĶ
ԹʵҪȾһЩҲС췣ҲͬΣա
һٽļң˻ս֮⣬Ϊǿ뾰ڵжԹϵνܵС
ȻľѾȣھʵϣ췣оãѹһͷҲ˶æңңҲ̽Ӷ࣬Ĵģս˭Ҳ׷
ˣ͢ԴҲΪӣڱ߷֮һϵвԶѾ±ǰߣͬʱһĽӵܣо췣ڣʱڵǲ̫ġ

ۿ˿·ĳл⡣
һ֮ǰľƣ֮ϱضæһϵµڣж˵
뵽ЩȻף⼸ȻһֱΪɢҵУȴ͢˴ĸı䡣
һزЩСˣȵѧԺｨϣʱһ֣Ҵһľλʱǲˣ֮λ㲻⣬СҪʧҲǲԣֻĵȵʱԼǿСӵ⼸ˡ
˻·ĳɹվԭأɤӣ˵仹к࣬£ձ˳ɡ
Ƭ̣ûٳ۸Ҫһλ¹ٴӵĵƽĶ˵˼仰
֮󣬻˻֣ǽ
нɻתͷȥʱ򣬿˴ӵ˽
ۿǣкࣿ
̲ԹԶزԽ̲참̲ǰһ˵
ԱɳɽزףɱҶ֣ҹԱһ룬ɳơ
˻أվ̲񲿣Լλʷгز׵ļ״ܵ˾źͿݵ쾡£̾˳Ĺ
֮ϣոյ֪µʱվ˳˵£̲ʹ֮£ûбµּ⣬ܵ˾˾ϳͣ
ʱʷԳزԼܵ˾ΪǿǴ飬̸˾참̲飬Ȼָ̲취Ҳܲ룬οܵ˾Ȼ̲ˣǺεȵĿһҪ̲ãҪɷã
ܵ˾ְȨţͼˣ˿̵վԱ֮ӱɱһ¶˵ֻһӣ˿̸Ҫģܵ˾ְȨ
üܵ˾ֻһȻǺܸߵְȨҲûеõĵزֱӴ̲ˣû׿ϣҲû˸
ȻһЩַӳ⡣
ܵ˾ǿӣڳз£Ͼһӻ̫СˣҲִ磬δ˵ƾݣ⾩һ֡
ΪλֱӴ̲ˣģһЩ²Ų˿̹ĵģǸӵ顣
ӽ£ûбĵطˣǼٷ͢ٵĶӱɱӰʵ̫ӡ
׺ڣ۳˵
ڡ
䣬һӰڵ⡣
۶û뵽ڵڵȻڵţ˿̵ڵղɵЩΡ
׺Լһͬٹɫ졣
ղȻҲᵽ˳ӣֻǶһµĽìͷ׼˳ףû˻ûɫ˵ùͷ
Ͼ֮УҲλز۸һЩ
ղ˵ģ㶼ˣۿʵ
׵ͷˡ
ʵл˵
һڳԣµĵһӦȻǵġ
ٴ˵֪ռ£ŴǹǰϣѧԺһ̯ӡ
Ͼ飬Ѿǵһˡ
л˵ɤӣ˵ھ֮Уıɱ͢ǺεȶӵΪǲץ֣͢ϺڣϺڣθİһ
ܵ˾ʳٺ»ΪǣΪ˲ʱ䣬참ʱܵ˾˽µͬʱ̱ǰ顭
£̲վ˵ǽƱ磬Ѿ£Ϊαµڶ֪£
ۿף˼Ƭ̣ͷ˳һۣʵղ˵ܵ˾м޺սµˣǺ£
׻һ̸ʲô飬΢΢һ
ϸֳһ˿ɫ׸˱¼ʮ꣬һ̱ǰһ˵ر£ܵ˾˵ǣ֮ڷش顣
ȻˣҲԽ˵һ䣬ֶȻת˵ذ޶Ҫϲģ
û뵽ֲҲУ̧ͷϻʵһۣʱԼЩˢˡ
ùα֤أһʡˡ
̲Ҳһ㶣ûлɱ»˵ѣԷһЩˣҧֵر£鰸̲飬ܵ˾Բ˳Ӧͳƣ˾Ұ
̲
ҡҡͷǳһǿЦݣǺǡ
ǺǡⱾЦ
ɳǾȻزһǺǡУ˳мΣͬ顭ǣȥģ
ȻЩ飬Ҳܹġ
Ϊ̲ưʣʵǵµĿǰʱܵ˾ȥ̲˾ڣ֪˶˳ԩٴʵ̲дһ̲⼸ǣһԭߵġ
ܵ˾⣬永ǳеһڴУҲ֣ˣܵ˾ƿصԴҲԶ̲ܱȣư飬СһҪ̲ϺС˼ζܵ
վܵ˾ĽǶȣزһǺǡǵĵû
ᵽ䡰Ǻǡں̲ɣһѸǵͨ졣ǳãҪλڳǵزսٻغϡ


557 ϸ˼ּ
£˰ܽܵ˾
ڰٹٶ˳֮ʱԱվ˵ز永Ůӹϵǳزܵ˾֮ˣΪ˱ӣ½˰ƽ̲̲һܻһ
Ϊ˰ܺߵĸףҲзԵʸ
ۿһۣʵд£
참ܵ˾ڰ참δ֣ܵ˾Ǳµܵ˾ܵ˾ǻɱ¡ĿתȥʵѵڻɱµĹ𣿡
ҡԱ֪Լղ˵ʧԣ̹˵
۰˰֣˵Ȼˣ˰ƽ´һЭ顣ڣ
ڡ֮Уһվ˳
üͷ΢壬˰ȻīΪ֮԰Ǵ̲ȳǵ󰸵ʱԿ࣬ǻ£һоͲƿ֮ˡ
һļƫͷС˵һ䣺İɣ䣬ǵˣ֤סıܵ˾
̲Ŀڱʵ̫ܵ˾Զס֮ڣڽ˰ƽ£ûʲô顣
̲ɺԱɶûٳ
۶·Ļ¹˵һ䣺һֺڣ̽˰ƽ£Э°˰
䣬ſڱһ¹߽˵£һ
⳯ÿˣ˭˭Ч֮࣬Ҳһ£˻֣˵
μ£һ߽֮ȹ
۰˰֣˵ղŵĻ㶼˰ɣЭ£ƴ˰
ȣ¡һ̧ͷž˵ر£˰ƣ㲻ͷˡ
һƬ̵İ
밸Ҳʱܵ˾̲˴ҲŹ˲һʱô̵ʱƵ˰ӣܵ˾ֲ˹
̲Ҳһ㶣ϸֳ֮ɫղ̲ãѾֵķΧĺСѾŮӵϣĪǣܵ˾ֱӽŮӶˣ
֪ܵ˾ôвŻ𾪡
˭ۻع֮̿ʵ
һЦЦ˵²ݳ˵
ٴףС£̵Ĳ
ý̵ĶѾˣò˵ĳЩϣһִûԼʧ
˵ɡ۴ʱҲȤ
֮ǰȿ̲񳿵ѶڡһִȡһֽݸһԵĻ¹١
ǻ¹ȥֽŽۣۿƬ̣üͷȱ֤֤֤ȷ䣬¹ּ̲ط참ײọ̲̈ô참ģ
ٳһۣǶ̲ˣԴһָ̲ĳɰ̲֮㱩¶ձµӣһ֮ǻ̲ȡĳִʩˡ
̲ɫһ䣬˵£Ůӹã֤ݶָǼŮӣǲ̣ȥ
Ǻǡһֿ˵ɼס˵Ļ
Ǻͼ˿̣Ҳֻ
ʱһѾڣϣ񲿳´˵ĶԼļУ֮󣬽Ϊж֤˳´ʣȷ˳¹ӵжʱ䣬δʱδʱ¹ʲô
ոպȹƣȥһλĹݳ¼˵¹ЩʱնλΪ檣λȴԸ£ճ¹ӾƺʧǷһЩͻжʱ䣬Ҳʱ̲ԴƶϣǱ¶֣Ҳûмֵ
һ˵ЩٴһЦ˵Ȼҿ֪ܲϴСүͶײԴʵҲλ
һ˵ȻҲϴֵúܴǼ¡
Ϊˣ˿̳󳼼еûڴſء
СүھϷңһ·ˣҪϷģλײԭҲΪ¥пҪǲ֪ʱҲ˴
ܵ˾ĵ飬Щ죬ҲȷһЩ˵߳֡
˿̣һѾټ˵ȥˡ
ڳһϺ꣬һͨŮӣкεӸҶɱ֮ӣ¶֮󣬻ܵʲô鶼ûзһ
˿̣Ѿᵽıζ
һͨŮеӶɱԱ֮ӣⱾһŵ飬һѣ˲ŷ֣ŮƺҲͨŮӣһͨŮӣûбºЩ˽Թ
ңµŮ볤زƺʲôϵǷΧһЩز֮ˡ
ϴε֮ǶСүԼ竣Ǻ֮ǣ⼸زģҪĪ
̲ʲݣ˵£ǶЩȥҲʲôè塭
С࣬ҲȻܴ󵨵ɱ֮ӣӰ쵽̲ɣֻ˭
ϸ˼ּ
Ѿ롪£Ǵ°
Աɫ͵سɥ֮ʹȷг˷ŭҲʧȥеǣص룬һôŮӣʲôӣ飿
˵˹ݺʱ̲üͷһʵɵʱŮ֮⣬ڳѵ˵ܸ¶Ȼ߼޻ǣ
һֿʵȷʱûڳ


558 Ļˣ
кˣ̲Цһ˵տвڳʱԴ˵ҪСġ
¼ˡԣü˵
󣬵ٽĳȴˡ
¼ˣôܣ±жɵ
ūͣΪҪ¼ҹӣ˭ǵĵӣŮָӷ˼
ĪڿЦɣǽºλ˶ڿء̲ڷ˵
̹ңֿûôصĺ֤ݶָģֵˣ֡һֻͷ׹˹֣ٴλعͷЦ˵Щûɱ˶ֵģ󡣡
дֻ֪ܵ˾иһȴûԤϵȻڴ˿˵һ
Īǣز̳ģ
ȻҲаڵˣ֪زѶ֮ϵ輫λһ֣ǰϪξʱһֵ̳ġ
ʲô̲һ֮˵
һĿ⽥סֱ̲Щëʱ˵Դ˿Իңǲܻ࣡
ٴȡһݵǻ¹У˵Ǽλ¼˵Ĺʣ鷳ʸ¡
̲æ˵£ܵ˾ȻǼλ¼̱ƹ֤ʣŰ
סڣһֺȻعͷ˵Ϊʲô˰참̲һʩ̱޷󰸣Դ˼֤ʵ٣ൣĵģһνͣдʮӵ·ɣ
㣬㡭
ɫ䣬ɲǼɫ԰ףֲָһ֣ȴҲ˵һ仰
ʮ
֣вͬʱɫ
һ̲ɣǽƾٺȥճҪܵʮӣһӶǲܵġ
ʵϣȻվİٹٿޣʵҪۼҵףвٶƶУٺҪһ֮ˣܴʮ
ͬʱǿһֵĿ⣬Ҳ𽥱Ŀ־
ܵ˾ֲ֮ȻϢ͸һɵļУ˵ԼС
뵽˺΢ʪ
£ܵ˾ͽӵ̲߱ԹԶܴ¸˽ףͿϰֱղŲʵԹԶһңаʮ࣬鱦
һֻδ䣬Ѿ̱ڵص̲嶶ɸ޳£˽һӣó˰˵˵֤ȷ䣬̲ʱֻȥŮӵļоҵ룬˵Ǵ˰ֵԽԽáʮӣڴ££һǮûһ£
ԱĿɣ岻ɵ˺󼸲ɫ԰ޱȡ
ɫ˭ָʹģ˵
̲ɲ˵£Ĳ֪棬Ĳ֪˭
˿̣ӣеĳж˼ƽϡ
ȻݺĻ֮˻ǴֱʣɱԱ֮ӣȻ̲ɶˣҪ̬Ҫ˭ǣȥ
˵ĿⲻɵĿ˿زˣư
£ѾԶԶǼܹˣĿܲ󣬳¼Ҳûпܣ߱Ͼǳ¼һǣ޼ңλ
ǡ
ҡҡͷ̲ɱˣ񲿳´ˣҲӵ֮һҲ̫
ȻȻţܣҲų
һ࣬׿ϣĵĿȥʵʵңҵӸûܵ˾ˣ
ҡҡͷڻһ䣺Ҳ֪ҪĻʲ
ֱ²˵ܵ˾һʲ˵˵ܸܲҲŪһӡ

ȥ۳˵һ䣺̲ԹԶһɴ°һҪϲ飡
ּվ˵
ֿһ֣ʵĻָʹ˭
һҡҡͷ˵ر£λ¼ֻǮ£飬һŲ֪
飡ٴοڣޱɭȻ
һԸȥۺȻʵ㲢δ̣йģ
һһ£˵˷˽̸ģ¹ӱɱһ̫һΪͬıĿܼ󣬳ҲֻǽǼ˹ڲͬķ䣬ǣ˭˭ǴӷйˣܹһһйûйˣҪٴ
һֵ˵ȻǴӷˡ
PSԴ˴ɵĶߣаٶȡͽ˴׸ַ1950ġ
ڶ೯ĸ֣һ赭д˵⼸仰ϸϸĥһҲɵôβ׵ðһɺ⡣
ȻҲѶ֮ٲȻǱ̸һΡ
ǽѾģ浽ĳּ¡
λ̳ˡ
˻ͷ˿λںӵ̸Цߵ飬ƺδ⡣
аλĻҪԷˣһΣѡ˰
Ҫܵģܵ˾Լµĳ顭
¾Ҳû뵽λ˵زĿֲûи̲ɷӦʱ䣬Լ˽ȥ
ϧؽд˳ıֻΪ˸Էһ鷳˶жޣжȲ

죬ٿ죡
ſڴһеͣĶ̧ε˴ߴٵ


559 ֮
ǰղ˽ţ˿˲ţһȳһյķȥ
£Щ
̫ҽ˵ЩӻҪΪµأЩĵ˵
˻֣Ȼ˵ʲô¼ҷҪ˽ףɷԱڱԹۣǻģó˺ģ
ĵΪ侮ʯزһϢͼææĸˣȴ¶һж˵ı顣
ɣ糯Ҫˡ¹ڣ̨ס
յ糯ѾϵĺˣҪٵһЩʱ䣬ǾͿĳЩȤĳ档
ʱӵĽŲӵڴ˳
³ˣ
ˣϵıһ¶Щʧ֮ɫ
ͬһʱ䣬ٹٴӵ߳졣
糯Ϸ˲飬һϵоٴ룬Ա֮ӱɱ̲ܾ޶¸˽ף޹ǣزûиˮĻ֡
Ȼܵ˾Ŀֲһˢޡ
̲ɣˣˣӱǼ仰Ʋ⣬һ̲ҪӭһδѪһݴְ̲֮УԭһϵģпܳΪδ̲ԹԶҪٵǴºܵ˾˫ص飬ֻ֪ὫٹԱǣ
̲ԹԶ̰ݺزɱԱ֮ӣĻһеˣȻûҲû¹ĺۼٹ޵ļˣûжȥ顣
زһϵĳͻ˶Ҫ˵ģȻĪ
µĿҪСһЩΪ¼ҲһϵΪ˸ز鷳ɱ¼ҹӣԽȥһλ̲ɡ˲飬һǲģ£Ӧûôĺزɣ
ǰĳ׼̨׵ʱ򣬱˵סȥ·
סȥ·
ݵȻ֮󣬱йԱ̹˵¡
ϵʧ֮ɫ˵ͷʵ񲿳´֮ӱܵ˾ɷ֪Σ
ʱһƬȻĵտ˲ٵʱ̣ʺ£ĵġ
ǹԱ̧ͷ˿иֳһ˿֮ɫƬ֮󣬲ŵ˵˰Ѿܵ˾ˡ
֮ʱĳѾͬ
ˣ
һ㶣Ѿиĳ߳
ûʲô飬ûɵĿһ֮󣬾ֱ뿪
Աɫ԰ףûУʱ嶼ȥ
ĳǰܵɫɫԼı飬ϸֳ֮ɫ
Ƕǡôˣ

л£һ԰ڣ׹Ծһݡ
л޾Ͳˡ۰˰֣˵ôҲزˣƣܲԳģٸЩ鷳
˵ԼҲΰû˭û˭ģΣһǱһΣǻĵĿ֮Էô
ۻ˻֣Ļ˵ε飬֪˭ڱٿأ
ʱ֪ҡҡͷ
һֶûвʲôУ޷Ҳм²ѡ
Щ²⣬ȴʺֳ˵
㻹Щ³ç޻ôºܵ˾ġۿ˵̲޽һ֣Ҳ޶࿴ŵ֮һȻˣҲѴ̡
˵˼䣬ͤ£ؿڣϸֳһ˿ĺΣ˵Ȼȥɡ
ĳ£˵Ժ壬׼ˣ
ˣ²̾˿ڱĵطȴȵģΨһ죬ΪҪԼѧδ棿
Ҳ֪ϻʵ۵ôģ֮⣬ŮһһҲѹôĲܴ
߳԰ʱӭ߹һڹſڵûߵſڣʹӺ׷ҫƵӣʵܵ˾ǲܹĽͼֽ
װ˰֣ܵ˾ԣԡ
ܵ˾ָӵӶͼֽʲô
ɫ˵ε飬޼ҺͻĿҲкܴĿܣ಻ΪҪʲô֣һҪң
İɡ׻˻˵
Ҫ黹кܶ࣬ûʱ˷īӦѾصˣε飬ܵľǲᡣ
Ǹطܵ˾˶ජŵȻĻ֮˭ʱ֮ڣӦöʲôԱɵĶӶ׶ɱҲѱɥĲ֮£ʲôӳ顣
ȥһܵ˾Ѿ͵˼Ҳˣֱ׹ϵĵ֮ɫʧ
ײûãΪиҪҪ
һӰõĲۣҲֻʱȻƽжٿİӿͲö֪ˡ


560 
Ժʯԣзܵ˾͹ľڡ
֮Ȼûʲôջ
һβڰǸˣ쳣Ӱ쵽̲ɣȴֻ̰ӣû¶˿ţϧɱ֮ӣһ¶˭ܲסԼٹٵŭ
ԼҲ²ʲôô
²µõҲǶôҪ飬ӵ飬ܵ˾ʹǱȲţ֮ǰ鵽һЩĿҪһЩȻ׻Ǿ̲԰ε飬˭Ѳ˹ϵ׼û
˼Ƭ̣СҪţ׻˻֣˵⣬һ¡
ʲô£С㱧Ž߹
⼸æ𣿡һ䡣
СüӢ۴ڼȻæû˵ʲô飬˵
վļ˵ͷʲô飬ȷһţ֯и޵Ҫȥɡ

үѾˣյİӣؽ˳¼ҵˣ¹֮󣬼޻ǼŮӣֻ¸̲ɣĿıϳزˮֻϧ;бܵ˾һţڳư½ҷ̲ܻһ£´Ϊŭܵ˾ʹ³£ϳĻʹ
һ㱨Щ顣
ϧˡ̾һεʧ֮ɫ
λīŮΪͻƿڣҲһֱ飬ֻȺһֱûлᶯ֣û뵽Ȼ˺뵽һȥ
˿ЩƣԼôû뵽ôķƵǣˣûжʲôʵԵ鷳
ܵ˾ֱǶ£ȵλ֮󣬶Ҫﳹϴ
֮⣬Ļ֮ˣҲԹԣһ£̲ԹԶˣ̲Ҳ˿ãڳϵ֧Ҳһ֡²˳ȫΪǸס
£һ£²֪˵ϸֳһ˿ԥ֮ɫֹ
µģ˵
ʱ鲻ѣһ˵
룬˵棬涼ڴε飬ǵ°ָʹġ
ʲôɫһ䣬͵Ĵλվ˵ʲô

ظ
λ֮ϣ·вӰȻűװϸϣϳٳϵϤס
Ԫϣڳ֮Ӱ㣬һֱ֧һϵȻҲΪӵĶһɲɺӵ
֮ϵվӣһѡ񣬱㲻׻ͷλĺôʱȻҲȫȫİ
үѵε飬ǵģһԱɫΣʵ
֮󣬶ǼӵĻ֣ìͷָ䷢չǼ䲻ġ
˿ڲ裬˵±ѾµˣʵжۣĪҪҥ
ô˵ǳԼ䣬ƵҥԣǶԴ˲ܲˣǻµǹԱٴο˵
һĬĬĵͷ
ﻹʲôԣ
ڵÿЩ飬ͼֲˡ
Ⱥ֮У³Ƭ̣˵ҥҪֹģһ֣ϳ͡
´˵ǣҥԣ֮ټ³ǳ¹ΪУڳҲв͵ĵλһ䣬ͬ
ǻ񲿳´˷Ͼһ˸˵һ䣬ȴȻʵ´أ
һ˿˵´˻ص֮󣬱лͣκ˶ղδ
ԣɫ΢䡣
´ʹʧӣ⣬лͣκ˶Щˡ
Ī
뵽ڵ´˿ƺʶʲô
´˿ǵ˰ˣοе󳼣ĬĬ̾һ
°£ڸʲôأҪ˶
Щ̫˳˳ˮˡڿڣ˵Ϊ³ӣʸ̳лλˣҵڱڵδޣݣɽӣҵ֮𰡡
ԣɫͬĸӡ
δޡĴݣɼеʲôӡ
֪нգǵҲͲôˣٲȻѾû˻ͷ·
ʱ½ฮ߳ʱһű˻ɫ
£´

ڴıŭԼ㵹̵֮վŮһۣɫ԰ף΢΢


ڽϣʱפһֱڵģ˼飬פƬ̣ϼ죬һ´磬һµ
ĸֵƵҲв٣Ȼ֪ղŻǸЦ̸ϷˣǳĳλʷΪǵļ仰ϲŸոǰĳһ
յ黹㲻ԴӼӼŮϻᣬܹڲ¿ˮ֮һ΢ٺ»ܷ
ʷ̨񷱶࣬ǰշ˼ӵĴ󰸣ԱɳӱɱĻ־ȻҪ߼޻һλسʮ궼ûз˶ӵİºܵ˾ڽŵĲ鰸ʷǵ۾ҲѩЩˣʱ׼һ
ȻµЩݶΪУĳλʷǵҲ˵һжý֤ݡ
ƣɷϣճӣλ췣ˣͳ
˼䣬һȺǺ«ͯԺХߴߴģĺĳֲ֪ĸҥ
ʲôˣͳġֻһ䣬ҡҡͷ׼뿪Ųȴĳһ˲͵һ١
عͷЩͯȥķŴͣ龪֣ع̴֮󲽵׷˹ȥ


561 ˵˻ĺ
ǣǸղųĸҥ˭̸ǵģĳֵ׷Щͯеʵ
һʶĴ磬ᳪľ쵽һǺ«أһͯǺ«Щҫ˵
ʵ
֪ˡкͯ˵һ֮󣬱ɢܿ
ƣɷϣճӣλ췣ˣͳ
ԭأЩͯԶǸҥȴһֱĶߡ
Ҫˡ˼ʣ뵽

дС檷ݹ档
Լǲκ鶼һ˳鷳˶ߡ
̲ǸҪǮҪֱѰ·
Դӷϴεİӣ͢ΰ֮󣬾ͱİˣ֮СӶûô
ûʲôӣλӹģÿÿ֮ǰھȻһԾΪ̲ɣĹְĸоΪ졣
⼸ڴҥԣԼϴǰӵĻָʹڴ£ոʩѹƿƣµɲõӰ졣
ƸƨڱϳţôƣԼΪɵء
Թ鱧ԹϵĹҪһģץȻҥˣ죬ȻСˡ
ߵǰãҪĳӣڼʮũƺΪʲôִݣüͷ˵֮ϣ
֮ǰѾ˽˴š
ʮũԼҵʱ򣬴ӵͷܹȥһֻ׺꣬һƲȻԣǰЩũŻˡ
Źţ˵ĺ껹Ҫ׽ģ𰡣
׵ٸ˵ܹһԼֵǿöࣿ
Ǻȵ·˻ʵ
شˣũ̽һ̧˹˼ۣҲһֻѣɫĺȻҲƲʲôڿԣȫ޻̸֮
˵˵˵һƲһۣһȺ񣬵һֻð˵˻һҪʮӣõʲôطˣ
һĿũЦ˵ˣȷʵ˵ˣкö˶ģҪǲţԽʣ񣬲ʵָʹ𰡣
Ŷ㵹˵˵𵽵˵ʲô鲻ʱҲ£߹ȥ£豭Ȥʵ
˵˵ʲôţũ룬ʲôʲôš
Щɻػعͷ˵Ǹʱ˵ʲôе벻ˡ
ǣʲô
Ϊ
ˣΪͣһ䣡


Ƭ̣˽ղſڵũǰеһƲȥ˵ˣƲ˵ʱ򣬴ģʱ˵ǡΪ͡
࣬࡭
ñĵ۹⿴Ǽۣ˵ʱƲôƽأ
Ϊͣ㳶һ仰Ūٸ浱Լǰ׳հ
ũֲʶһ仰ͦ˳ģΪΪɶ
žણ
ȻʶʲôֲԾһ豭䣬뱭Ȳõϡ
ˮ̣ȴȻеĻƲϸ˿䱳濴һצֲɵٴһ
ˣȫץع֮͵شλվָʮũڳ˵
ʮ˻ûʶʲô飬ͱۿع֮ɫ԰ף˵ˣǸʲô
һɭʵ˵˭ڱָʹǵģ
˶ȻЩʹ͵ũǾæ˵ˣǲҪˣʹҲҪˣʱкܶ˿˰ȥǡ
ʵЩ
ׯũ˵
ߣ·Ҳ˻˻ֵ·


ûУûУ
ڳæµѾ֪ǵڼδ̽ͷ
׿һۣ˵ʲôҪСʱȺһ
滬ݣСģҲŲ棬Ҫɡһ˷ܵ˵С泬޵ȮҶˣʶ²أ
ûлͷ˰˵Ҫû£ȥ濴ŴֽɹûУǵֻ͵
ã
һ˳ȥֱĳĶѾѺܾˡ
״һɫķﳢ˳ӲѾˣȻ΢еСԼ϶ϲΪǵ룬һλٷЩΪá
С߽˵ɡ
ҵ˿ɿ𣿡׻ͷʵ
СûлشֻǸһм
ؼʱСǿסģҲʣ˳ֽһӵݹȥ˵
СӹӣȡһС飬һۣŷŽ
ʲôһ̣ĿһĿʵ
룬˵Խá
ʲôֵ֡ƲƲ죬תȥ
һ¡׼ʱĽס
Сعͷ
߾ߣ¡˫ֻʵ
Сֱ
ӣӲҪˡƬ֮˺һ˵ܵøɣ


562 ֮
ԭϲ㣬䷽ҲƵĴʵ׼еζԶ
ǺЩ⡱СááĵζЩơ
ȴԵĽζԻһ˳ԵľСͰôࡣ
ǹ񻹴ѿ״̬һҲǿԵģչȥܻһ¢϶ҵƷľްԹ˾ַӼ£Ȼԣ̶ֳȷû˼÷Ѷģ˯ʱ䡭
ܹһַ֮ɿˣԺҡϣСȴֲӵЦʱ۾һۣ¶ԣѾǼõˡ
Զھһߣվĳ䣬ʮ۵ûôˡ
ǴǷֻԵĺĵطʱһָʪϵһӡ˵ˣǴܹġ
üͷ߹ȥΧ۵Ĵʵ϶ˣ
аϵĴҡͷҲһվ˳˵ǰ׺ꡭʹܹȥһƲܹȥ֮ǲ͵˳Ƕ˵ˡ
üʵô֪Ǻ˵˹ٰ磿
һλϳ˺ְߣŹȣ߳˵ˣ˭ûаּϸǺɤӣ˵Ϻأ
ߣɵʵɽϡ˰ɣ仹ʹ
ɶԣ˽ڵã˵Ϻԣϳ棬Ҳϡߺãϡġ
Ϻתͷʵʱǣ˭ڳ
һ룬˵·ˡ
ƲƲ죺ˣʮӰȥ浱ɵǹҵģҪˣö״Σ
·ˣһʵʲôĹ·ˣɻǵǵĳࣿ
γŻʦ֮ǰǴǹ·˻˳
Ƭֽ֮üͷ
һӶסüëˣһ̥ǣⲻ˵϶ݹģʲôң
ã˵һ䣬Ťͷߡ
ճ׻һЩջģδȥ֮Ҫú룬·ͬСɣ̤һ
˵˵ģʲô˼
˵ʲôˣû
Ҽǵã˵ǡΪ͡
ǲǻʵ𣬳ͣ£ǲǾͽ
ô˵һλʵۣĪˡ


ߵʱСۣƤٴ̲ס˼¡
Ϊͣ͡Ҵ˴治֮ԣѵķ˲ɣ
ˣӦô
ԲͷҲʶ˴µԣڽֵϵʱ̲סʵ
˵ϢҪЩҥΥֱӹؽôΡ
ƣɷϣճӣλ췣ˣͳ
䣬һȺͯĶԾĽŲһ٣͵Ļعͷ
·ߵ̯ġ
˵ûһֻ׺ŻƲԣ˵Ӧʵء
ļٵģװ׺ԣ𣡡
˵ܣղ֪²顭

տޣԼ䣬ô׾ͻᱻֶƭ𣿡
̾˿ɬüģû뵽龹ȻѾչĵزԼǶסˡ
ãҧҧ첽õķȥ
飬һССľ벻ˣΪ֮ƣֻдһ£һж¡
Ϸܱʼʱʷ̨Уͬء
һ׼еͯҥо䴫޷а׺͵һξȻԶԶûеǸز
ĳЩˣҪ
ĩʤʱкԣˣʤ
׺ͬԣ
ƲɷϣճӼ̳лλûеӡӱ
ˣͳͳΪͻˣ
仹һ۱ǳһƱ㻯нʾûеʱʲôʱƱ֮ʱ¼ݱ
ȻʱܾԼһϵĳЩ˾Ҳô˵ȷǲǺ˱»ŵʵ
ףҥȡģڽЩ췴߱ض顣
һԳʥ̣ĪǣҲĲã
˶Сλ¡
ةһ˪ͯҥʥ̣ЩϤٵǺ棬ǻʲôֶΣ
ة䣬һʷֵة⣬мũںڵһЩͷʯдš
дʲôةԣüͷһ
ʷһۣڡ
أˣ


563 
涼˵أѾһ߸еĻƣһС˵ʲô
Ҳ˵ˣл˵İ׺꣬дӺڳʯ洫ķзģҽȥɹʱ˵ġ
Ѿѹģ˿ûʶѾվһӰ
ȡĳһʱ̣ȳ
Ѿ߻æĻعͷɫ˲һף̹ڵأͷ
ô𣿡¶һЦݣ鲻˻˵ԼȥͰɣ
ֱһȳһյԶȥѾ߻ڵϣþõĻز
ƽϲڱۣȱйһλˣôպȻתӣѵǳԴҩ
ܵǳԴʲôҩܹǲܷææĴӵǮԼҪ
˶ܸܵ½յܲ·ʱСֱ겻ۡ
ѵһ£ոˣͳͳͣ
ĹܼҷԸһԳ
ϴĪı˺ڹʵ˺ü죬Ȼûñ·תϵλĺߣ֮ȣǰЩӵĳЦʲô
Īǣ춼ң
ʱڽ棬Žż̸һЩ飬ϵЦΡ
һλãԶ
һ̣ٲȻԼѾվ۷塣

ʲô²ڣ⣬ʮ󳼾ۼһŷԣͬʱüͷ
ʱ򣬵¾Ȼڣеôģ
ʷ̨Ѿ飬ҳƻģǽҪӭӵģǱµŭʱȻڸУ
Ľ˲ǻû
ȥظǲǾҲʷõϢʱȻҪȶԷϺܶ࣬ʶ̱֮ԲߣȻȴû뵽Ȼһա
ʱѾٵ飬˵ϣ˾
ʱظ֮УԺһſή૵İ
⵽ǺΪйԱŭ˵
޴ֱ޴ں°
վһУΪƣʵɱȻʹõ¶ʱģԼ䣬ô鷢
Ǳ崹ΣȻǼķȻʱֶҪȶ֮ʱºͳֶԵ»ڶ಻ķԾĹ
Ǿǣ֪ΪΣЩԵĴٶȣ࣬ȫûκεķӦʱ䡣
׺𣬺ʯҥ̳ȻԽߣˤԽңʷ̨ʷѾˣٹٵҲѩƬһķʡڽ֮£Ҳѹš
ò˵һĲٻĻУȻεǣĻ֮ˣпܱǵµ֧ߣǵԼ
Ȼֻ¡治һ
ǰΣıڻϿˡ
һ¶֮ɫ˵Ϊ֮ƣֻõԽ̬ȣ»ܿݶԴϾѾǰΪ˳ȶҲϳ͵¡
˵ĶԣȥҪȻˣ
ʲô²ڣƬ֮⣬вȻפ㣬ͬһʱ̣ĳ¥ºϯһȺЦ鲻һл㱾ģ


ˣͳΪͣһƱ㻯ɫǺ죬٣һɨ䣬һְֻؿڣŭ˶޻ûأѾôȲ𣡡
ϢŭҪһţһַֻھ۵ıתƬ֮󣬾۵ĺ𽥵ƽ
۸˼ؿڣЩʵǰ׺ʯô£ǺڱƲ𣿡
˵ر£ǰ׺ֻͨ꣬Щ֮ԣӦÿڼģ£ʯڼո߳ʯ˵ҪҲ¡
Ƭ̣ٴοڣĻ֮ˣҲһʯģ˺д˼׸ҥѣԼȥܵ˾Ҳ޴ȥ顣
̾һ˵ͳɱЧļƲߣ˵ĸоǶԷּһЩ飬ã¶˶ҡΡ
Ļ֮˵˭ҪΪĿ˽֪
ǰı֮Ӽ޻ףɢҥΪƣʲôĻ󵷹⻹ò
أˣ
ɫ˼ȻˣǱʵĴذɣ
¿һѾּľۣƬ֮ٴοڵ£Ա֮İӣһֲ鵽һЩ
鵽˭ˣ۵һ䣬ͷҲû̧
Խ࣬Խ࣬ūȴԽԽزˡ
̾һҡҡͷ˵ڲ˰ʱв鵽һЩʹöʮǰǼ飬½չ
еıһ٣̧ͷ
˵


564 ˭ںң
µͬȰƮʹõڵΪɭɲ
۽һ߬˵ô˵Ǽ飬ģ
ֱˡ¿ڵȴҲֹˣһǻǣˡ
Ǿ͸޼ڣ䣬˵֮µģһŹ
Ļغ󣬵ڱ㿪ʼ˳š
ֱһ󡰸֨űƿһС죬
һԴ̽룬Щɻ˵ģôأ
һξͳ˵ڣЦСܹ˵ʣһö
ִʳ͵ʲôöˣ۵ϸֳһ˿Цݣ§ڻ
ȳ
ӻͳСĴ򿪣ȡһССɫڸĶŽ˾۵
ζʳ¸𣿡Цݸʵ
ƲƲ죬˵ЩôóԵĶأģΣٸ飬ȥĸûء
ıܳȥϵЦֳ˺ܾã½ɢڵϵ¼ã˵£ҪҪܵ˾ϸһ飿
áۻ˻֣˵飬Щ˵Ȳˡ
ܵеĺ⣬֪յĳ֮ϣЩҪùˡ


࣬ˣӦΣظ֮У˵ĿⶼĶࡣ
⣬⸣⡭̾һ˵ʲôҲʲôҲ
ҡҡͷ߳ȥʱҪӵ͡
ʮǰľǶǴ˿̾ԼҲĻɡ
ߵ⣬վŵһ˰˰֣˵ߴ޹£ϷΪ

ҵûУ
ʮλԱĵȴţһ˴ʵ
ûҵҡҡͷЩε˵
Ͻǻ̼һƬʱȣÿ˷һӣܸء
ҲѾ˽ȥ޹в֪Σǵ»ȵչŹرգһоͶˡ
ǣ뵽糯ϻᷢ飬ҲЩ
ʱһλŮæܽ˵»ˣ
ԣ׷첽⡣
˲ţ˯ʣҡҡλΣӭһ£֮ɻʵλô
뵽ʲô¶һ˿Цݣ˵֪ˣҲϲģããԸȥҹ硭
£
ͼòӣΣ£ļ٣̲סŭ棬˵һ䡣
ɻ̧ͷ֪ԷΪλᷢƢ
ǹԱʧ֮ɫ˵ȥ֮λΣӡ
ʲô
֣ʮеģ˲;˴룬еʵ׷ʲô飬Ϊʲô
ΪǸλѾֿɼȴ˸ܿ˻ʵˣܲ
ֱڣûʶһεΣ˵ﵱ˰ء
ʮ˵ġ
ΪʺûеӣҲԭɴ޹λͬڵճӣһһλʵ۵ĵһ˳λ̳ˡ
ĸǴ޹ıվŷ޼Լʹ޼ҹٹ壬ΪЩأԱľùϵ඼ܻ֧
Բǰضھ׮׮ӼҲ߱ġ
ȻҲǲҵġ
֪ʲôǻʵ۵ʱʼ֪ԼԺҪʵۣʲôͿԵʵۣ˼ȡֻ֣Ҫúõĵһ竣Ϊƣػ󣬹ͲţԣͨʵǳΪ̫ӵĲѡǾ˽յĲݰ
⣬˿̣˲໰˼
ǹԱ˵һ䣺·˵ڣӦ̽ܻһ˿صأǲȻҪˣ
Ȼкܶ벻ͨм飬˭
նԷ˵Ļλܾˡ
ˣϺȵľѾȫѣĵҲһɨգæ죬㱸Ҫ
Ƭ֮󣬹֮ʹһܻ
ƾʲôƾʲôҽȥ
ŵĽ쿴˵£ʱѹأҪ룬бµơûУԵȣͨ
ŭĿԲѪ˿Ĺۿң
Ǹְڣ
˺һԵĽѾĳΧ£ôţ۶Է˭Ƕ
ͨ˵ҪҪʣ
ߵһ࣬ҹգɫޱȣҧһһ١
ǣ˭ںң


Ȼҡ
׿С㣬ᶨ˵ô߶˴ֻ˭óͽдãǺСǶ롣


565 
һδЭþǴãﶼǴã⡢̫öС
С㲻мں磬ʵҪ𣿡
ôֿɲܴ׵˵ͷ˵ϵĻӦҪһ˵ġ
ǰҰ⼸ؼ顣С߹Աߵϡ
áӦһҪ߳ȥʱ򣬺Ȼһ䣺ô뵽ȥѧģҪ˷֣ɾŪɳ׾ˡ
Ĵ㣬ֻúһƲѣСһеǸһ췴ĺӡ
СƲһۣ˵˭˵˵һҪ죿

Ƭ֮ײҡҡͷȻѸˣЩ˵죬Ҳܹ˵ġ
˵ЩˣҲȱ˲š
СѾһԻʧ䣬үԸǺóԵһӵҲԸС֣ղ˵Ļ̽ԺһʵүүҲ˵𣿡
׻عͷЦ˵ᰡѵû˵β𣿡
ʲʲôǾβСѾ߶ʱɴ۾
ѹ˵˵һĵطгžֻβ͵ĺ꣬רƯС
СѾɫһף߿˿ץֱۣٴ̧ͷСʵȻȻء
Сʱ֮׽һСѾƿǽȥˣٽͱ˼尾֪ǲһԵĺˣǰƽĵСѾ߲òĸˮ飬Ҳ˺ܴı仯§ʱˣЩѳֲס
ү˺꾫Ĺ£СѾЩ£ϺͶСһ˯ű߽ʱ򣬻ʹ֮УһλװҲ߽ĳ
ɫл¹ٹŮźҳ
عһûм£ǱҪСģʱ򣬼ǷһСҲӭΪص𷣡
ڵڵһӰʵô˵
ǻ¹¶֮ɫ˵˵飬ҲΪ
ΪװŮӵȻϸʲôΪҲؼн죬ΪʲôһҶѣĪҪԹ۲ɣҪˣͶ£Ҳûʲô³
ЩڵĻ¹ٹŮͷӵˡ

״ˣȥɡظһԺУ˴Ӻ߹һ·ļͷ
޷һϹͷܶЩʱա˰֣˵ˣ
֪˵˭ҡҡͷ˵δȥ̫ҽ˵Ҫúʲô⣬»˼
˶٣ֵףո٣޹ʹ޼ǲý
Щؼܹڳʼȹ̣󲿷ֶǴ޹ʹ޼ڳʹȻԺһʱؼңҲֻһλࡣ
һؼҵû䣬ѳɶƣ޹޼ңпܼλ֮٣ҲؼôŬ
Ժյļ壬Ժռʮ꣬һҲĹˣܵȥǲٽǧԺȥġಢûлشһҹգ˵ϷˣԺЩ飬ǽЩȥɡ
ŸױӰį߽ڣʶʲô΢΢һ


յ糯עѰ
׺ڣʯ֣иҥеͯҲգ鼸ַ˾
Ѿһ˵֮֮ˣ̳лλĲѡͲ˵Ӧþλʱ֮£־ٶֱ޴˼㡣
ʷ̨ʷ飬ʮλͬʱ٣һϵһ˸·һ˵£һٽţþȻ
µıһֱƽƺյ糯ûʲô
ƽ´ĳЩּ⡣
޼ң¼ңؼҡʮλйԱְλ䶯˵ƽķ粨
һϵŬƽлΪУȴûһ顣
˭֪ԣ˭Ҳ֪µƽ׻ãΪĳ˵һ仰һǸʱ򣬿ɾˡ
˺һּ⣬˵ٴ˷ˡ
ΪӣҪǰأ˺ʥּ٣ûؾ
ѾǼصĳͷˣ˵ʥּһ£ĳȣѾ΢΢˾˾ȨģʲôʸȥȨ
ڳ֮ϵӰǱֱ뾩ش֮һϵҪѶɢͷصƣΪ½
Ȼһص飬ǲûϸ롣
Σʱ̣ΪһϵĺȻûϳ
Ī˵̶һҹʱ䣬ܻʲôϣĲҲһ°
ѵ˵Ѿ
һʱ䣬˵иӻҡ
ûô߰ĶҪ룬˿ֿ˿Ѿ֪˶ٿˮĽ˵Ͳܸһ𣿡
һӣί˵Ҳûʣˡ
ô˵ţȴѾ˺ӣȡһǵݸ˽˵Ȼ˵ˣǾ͸һɣٶûˡ
˵գŤͷףĺǰ˻Σ˵㿴Ҷûˣһȥãװ
ððɣöö١װ˰֣ĳһۣѾгӴ˳
Զ߹ղŵȫЩţû뵽εȻֵôձ뾩һҲӡ
ʮ꣬һҹصǰͬ̾һ˵ʲô
ѾεҼȴʽһȥľȥģС˵ʽ㣬ȥҵʱ򣬸ҲһЩҹ㻻


566 ʹ
ȴʸ̳лλĻôһʮֻƵ顣
˵ڳĶҲ˲һЩֻš
Ȼ˴ΪȷǷ˴ɣڱµľеô⡣
ΣǸλڻڱµģȻԺܿ²ȴҲҪ
ò췴ΪΪԼƣյĽ
һΣһ㶼ԩ
ˣ̾˿Щꡣ
ɲƽʱСС֣Ҫ췴ϳȥն׾ͲˣôҲȥΪ˳ǧûؾ
ϻʵۻ̫ʴȣȱǧһ۵Ѿǵһôˡ
ֿˣؼҵʱ򣬿ԶһӰһȳһյ߹һ£˵֡
̧ͣͷ߿һۣǿ׺ʱϵıҲû̫Ĳ
ϾոϷȣЩ飬㲻ֵһˡ
ͷûпԼһۣЩɻͷֵټ
ټ¾ͺˡ
ҡҡͷתȥ
ںСУȵңһȥһӡ
ɴ֮ϻʵ۶ڰĹܽƺиˣ򳤹¿£ͨ
ĳһ֮⣬ȥ·ӵʱбƲһۣһţ¹һ˳߹
ӦǱʩ̣󱳶ˣٵӡ
ɵ̾һ䣬ʹֵطƹΰʵڰҲ٣֮䣬ʱҲᱻǣȥ
ͰڻСȵٴһЩǻٵҲӴһЩ飬ǵı£ɶЩ˾ȵ곤´ӹȥˣ˷Ĳ¡
Щʱ򣬾ھ˵زԶĳʮλ¹ٹŮվԺͷ΢΢
һ罫ڵƿ˸⣬ȥʰһ˱ʮȣȥ£˦һ⣬ʹСʱ
˿̣ûһ˸ҿš
ǻûأ
һ˵Ĵ֮ڣװҵһĴȡһõŷ⣬˵һˣֽ͵ϣ⣬ʣؼҵʲô˼
ǣڰдһϸ߳Ӧһ֮󣬺ܿʧڵڡ


˵þͨ˺ԶԶϵһЩ£ȴڡ
ĳЩԱıٻߵǲ¼뿪ǰأ糯û֮󣬾ٶȣ
ϾǽЩӾȵӱ˳Цԡ֮ƣٵһϵеԤף޲ӣٵձ̶̼ʱ䣬νǾʮ䡣
г̯µʱ򶼻̸䡣
˵ʵҪλôȻͱϳȥˣ
ʲôλ㶼˭˵ģ
˶˵궼˵ˣӦʵۣм٣
ƨֻҲţ˶֪Щ飬Լģ˭˭Ǵ
ʲôԼģ
ϻҪȻôᱻϳǣҪ˵̫ļˡ


ʱ䣬ġࡱо
ǿ֮ŷ֣ԭǸһû䣬ô飬ԭƭǣºˣƭƭ궼ƭȴûƭ£ԶԶģ͵ʴס
飬ǹٸҲûжӸԤ
Ͼ⵽ǲɵģҪҪǣҪӰ죬Ǳãǻǳӡ
ʹھǲƽϢ飬ȵǽϢȥй£ڳȶǴġ
һԼһϵνʧأڳϵϴһԼҲԶȨģȥңԶݣ֪ʲôʱܻ
в֪жʮŬ̼һ
ʱһλŻվظſڣüʵȾزͣ
ؼһε˵Ͷ
¶˼֮ɫʱת뿪
һһǵʵô죿
ȥ¼ҡ˵һ䡣
¹ΪĳոӭһλĿˣˣڷѾ̸һʱ
¼Ҷү³屳߽һСԺӣӭһѾߣʵСôˣ
Ѿæ˵ضү֮ͺöˣǰںɽ̴ӡʦױдľڷоءҪҪūȥͨһ
ˣԼȥȥæɡ³˰֣Ժȥ
ߵ֮⣬洫δţʧ֮󣬲˽ȥ
𣿡ͷ׷毺õĸ˹һ֮ϣ˵
ҪĿ˹ںʹ˵³˵ͷֵ纮ӦڷкúϢġ
Ǹ̾һ˵ǺȥˣΪоСʱϵʱһû뵽ϡ
³֮󣬵ͷҲˣҷط
磬ʹֺòá˵ͷȻ˵һ䡣
ʲô³ɻһ䡣
ʹֺòã̧ͷ˵ҪȥΪǺˡţҲճ£㣬ôµȥְ
³һȭͷգָݽ
Ƭ֮̾˿߹޼һҷ˵ãģ綼ġ
ͷ۽Ѿ˼˿Ƶĸˣǳһ˿ЦݣȴŨŨʹͳޡ
׼ĻЩִˡٴ̾һ˵


567 һ
ʯѾȥ찲ѱ˺;֮ͨҲȥطڶھ֡
оǹΪŵǹ׼С߹˵һ䡣
ȻüûʲôۼΪԷһҪеĨȥ
찲ĺܺãȵ󣬷ȥٻؾʱ򣬱Խĳλ̹µλá
뾩СȻ˵һ䡣
̧ͷһۣ˵ɱʱ
ȻǸ˶λ鶼ǻүҲүҪڳ·ϳ⣬ɾʹˡ
СƳһۣŤͷ뿪
Ӣ۴쿪ʼ˰ɣһ䡣
󡣡С˰֣ͷҲûء
¿ֿˣͬڵϿģӢ۴ᰡָۣ뻹Щڴء
뿪ǧ֮⣬ڰס
׺Сͷæµǹӵĸ߶·ߺ͵Ͷ·ߵôߣʲôλҪú롭


ĺʱ֣ĳҪĽֵ֮ϣվˡ
뾩ӣ˵Ķ鴩ֶҲǻֺ룬йԱԼʣһ˺ƺƵĳ˳š
ֻǿֵĳɷ־Ӷ࣬Ҳ뵽˸εĶ
һߣҲûһλӣǰԷأûϣЩүǣ˼ֻþȫȥһߵϣ
Ȼ´˾٣Ƿ⣿
ȻʮĽ£ȴлеһСڣûʧǱµּܹ꣬
ʥѲ⣬ҳþƱ͸ӣҲֻһ²⣬Ͼףдδ̳дͳҲֻǹһˣ̫Ķ֡
ʱ⣬һ֮Уǰһλߴӻȡһƿݸ˵ΪԷһʹ޼ʮǰͿʼݾӪ´ȥֻҪһţݹԱ壬·㡣
ɫƽѲ֮ǰʧǣպã˲ϵӣϸֳһ˿˵ɱһ
ǰ첻飬Ǳ㲻ûˣ
䣬Ⱥзȥܿʧ


ڣһСԺ档
˵ձ뾩ˡ
ССڽﵴǧԺڵʯԣһ߽𻨷ɹԺһ߶ī˵
ոǴھʱ򣬿ˡīר־İŹӣ˵һ䡣
ϴαݺеĸִԶָҪ뾩Ϣô᲻֪
Դ֪пܱһλϣǵﻹʮֽŵģֱڣųһ
ī˵һЩ飬С䵴һǧ𻨷Ƶ̫ĵطĵôժôĹ𻨣ǹ𻨸ԳԵʱɣ
ʱѾؼɪҪһЩСԺɨĺܸɾԺҶѾһ㣬ɨ֮ûãֻᱻٴθǡ
ľСоһ¥ȻطƫƧÿյȴҲʮ¡в˶֪Ǵ¥˼ó裬Ȼ۸񰺹һЩȴĺò֮ˡ
¥ſڣܻһĻæҲȥһʱ䶼ڴֻ˽ӽǴСԺʱŻ۾
ιؤҪַȥ
ĳһʱ̣ǲ¥վ߹ȥѾǻ˺ܾõؤ˰֣͵˵
ƾʲôһؤ˵һ䣬̾ͱͬˡ
˵ǲ¥Ƶĸ첲Ǵȶ֣Ҫǵһٺⲻ˵ġ
ؤʶȤˣǻֻصԭλʱС֮һǽǣؤѹ̸
Ӧþס
ʹߴ˵Ļǧܾš
Ҳøˣպܳײ
Ȼȥʹߴ˰ɣҵˡ


ҹɫɫȴΪһ֮С
ĳһʱ̣ʮӰȻг֡
ɫԿ˽һ£ڲ棬Ϊ֮˿ĳԺǽ֮£һ̧ۣһֻ֣Ļ¡
һɱ
䣬һԾ߸ԾסԺǽ
˷׷׵һѸٵĿǽǡ
ಣ
һȻ˵Ķڰִһڣ֮ǳƵ
ղſڵ˴Ժǽ£һֻӺû룬ᴩŲӣ˼֮󣬱û˶
һ
˭
𾪹ʣµʮ̱㾯ԺǽŸղķ
һгŹ˴ӲԶĴڵļ񷿣ͬʱ򿪣Ӱɿ
ʲôˣǼֳֹңңţʵ
ɱԷȴ𻰣Ƭ̵֮˵һ䣬Ǳ۵Ĺ⡣
Ƕ˺澹һ˴Цһʮ˾Ȼ˿壬һѳ£ֱȥ
ٳӢۣЩ˵Ŀλǣǵڡ
˾ûаæȴǷɢÿ˶סһ
֣ҲڵذǰУнһѹЩҲԸˣﻹڴںϣ


568 ǵػ
¹£ֳֳӰ绢Ⱥһ㣬裬ǿвˣײûУʮˣûһλһ֮С
ֳֳӣҹﾹҲû˿Ӱ췢ӣվԺ֮ǰͻǵ͵ķߣֱһ𣬾һźأ鴤֮Ϣ
ֵǣЩ֪Уȴƺںһηĳֻǰװ
ʿ
Χסļ˶˼ۣ΢΢ͷѸټսš
Ƭ̵Ĺʮ˱ֻһվһסͷ֮˵Ĳӣʵ˭ģ
˻ʳöûеõӦʱһ߹ָǺ˵ıǼ̽̽ҡҡͷԹ˵һûûصģ˶ˣʲôʡ
ɿ֣˵ʬֱͦͦĵȥ
ӣͣվҡͷ˵ǷԾʲôôֱʣȻһɳôʿ
߽ǵȻ֪ʿĴڡ
ЩļУһ㶼ʿЩΪСͱЧҵ˼룬Ϊ˵һԲִеĴͻߴɱ
ЩȻҲӵ˼룬ȴֻ֪ЧңǴСѧ䣬ɾҲΪޣһֺ࣬ηƣȴʮͷۡ
ûԼλ֣ʣµļסǡ
ʹü˵˹һ¡
˻ûüжھʹһŲʮӰ첽߹ߵĽˣϺ˵ʬ壬˰סıʲôˣ
˳֣˵ɫڷ˱仯ǳֵӿȺһλߣɵսеĳһۣԷ̻⣬˺ȡһֻͲ
Ǻˣӵ˵ͷǰӰһ䡣
ܵ˾£Ϸ󷽵Ժδڵܵ˾ԷģתͷŶˣ˵
ܵ˾֣ǳֵӱԷɣȴǺɵؿһ䣬ǵػ
Լˡ
ܵ˾ԣ̷ǽҪǰȴӽǰһᡣ
֮˵СĢ
ԣ˵˹˵
޷ǸþһЩǽҡҡͷָŵϵʬʵ⵽ôһ£
ȫʿɨһۣ˵ʱӦҪλﲻȻܵ˾ˣͽǴɡ
ˡǽ˵ͷԺ󷽰˰֣˵ʬ嶼ȥ
Ա֮ӵİӣ·ǳӣܵ˾ʹưȻ̲ﲢûеõʲôõ˰һֱûͻƣܵ˾һֱڹעߵĶڷ쳣֮ôϵ
Ȼһ˵ֻʬ壬Ƕܵ˾ԣʬ廹ǻˣ𲻴
ҹмλǽٴι˹֡
֪ûЩˣλʲô飬ǱνҲ˵±ǱߵҲᡣ
Ӱ˰֣˵ˣǼ˵ְҲǱλЩ˵ݣҪǺúòһ顣
ǽЦİɣ飬ͽˡ
ԶԶ˵ԶɫӰζȴδ̫죬ܿģеʬͱȫߡ
ܵ˾ָָ档
һӰ˰֣˵ˡ
ܵ˾˿֮󣬳ִϸ΢
Ȼˡ
֪λжٻ֣ǹˣȥָУû뵽֮꣬Ȼлܵõʦָ㡭
Ǻǣรɣأҿ㻹һܡ
ɣοǸɵʮʿ
ޣҪļһֹ㶼

ʱԺĳ˵ƹ⣬С仳ﱧһֻţԺվһ૵ϵģʲôò˯ˡ
˱Թһ䣬ִһǷ۾ˣת˻ȥΨһŵƵķܿϨ

ѽôˣϷˮ𣿡
峿˯ʵŮԺţվǰϴһȾʯϣȵ˵
Сﰡôô
һǰСƫͷڶ¥ǰƣƲƲ죬˵Ҳ֪ĸɱǧģ泳ˣǱϴ𣿡
ǻƵ˵ͷż˵ǰƹ˵治ɾӰ˺Ȳ飬첻Ӷˮϴһ飬ֱϡ
СҲûмл֮󣬾תԺȥ
ŲǻƵĻӾ֪˯ͻȻôڿ졣
ǵϴ֮󣬿ȷ˳۶ˡ
ܵ˾ոճһݱ棬̾˿˵Ȼ𣿡
Щδ̹ܽǶǴһ䣬ֽһţԱߣ˵ȥ˰ôºܵ˾Ҫٲˡ
ּ¹˵
һϵ˴شڳϵ³ϴһ飬һٽ޶ȣѹĺˣǻвСķ
룬һ䣺֮λǲпȱ
µǰոոձУǰδ
˼Ƭ̣˵ˣɽԱɣͳ¼ѾһģּɽС


569 ֮ʼ
ԱɳɽǨڴ󲿷Ԥ֮еġ
Ȼڳɽ֮ӵºܵ˾δжۣ⼸˾µ֡
ǰ뿪žʮʿҹϮܵ˾ҹѲҲˣôסġ
ڼп϶֮λ˵ѾǼΪصĳͷˣһϵܵ˳صĴѾԶ뾩ٻϲ飬ǻʱֶòʧ
ϾȻһϵڳ֮ʱʧƣȻŲݺӵӰϸϸ˼»мλӣ͹֮ʱҲλܱȵġ
ˣӣҲֻܵΪֹˡ
ɽԱУ¾Ǳ¸ĲֻһǨ֮·Ҳδ̫ѪȲпᡣ
ɽѾӪ˵¹ĿⲢ˵֮⣬ɱ֮Ȼܱôô׵ĽҹЧң
Щ½ӪˣǵһҲһֻǾ˴֮೯ڿ飬Ӿ岻˼ᶨؼҵ̬ҲģҲø˿ʼԥ


ʿʳָʶû棬ղŵĻظһ顣
ǵġͷ˵ҹʱңһк͵͵Ǳ֪ЩӲ̫ƽЩжÿҹᰲţЩ˺ηץһûϵһ˾ȻԾЩʬȫܵ˾˴ˣЩ˵ݡ
˵ݲûʲôòµģıƣҲƣ·ɡ
Щˡ̾һҡͷ
Щͯҥ׵ĳ̶ȣûܴϻʵ۵ĵߣ³Ͳ뾩ˡ
ֻһھôãȻҲû£ؽʲôģҲʲôҪ飬һ
壬ʵڻûзչݰɣ
ͷ˵ƫԶһЩ㵽Թڣڴ˵ȻƧݸʱ㷢չ
ԽǼ࣬ǾԽҪﲻ³Կľ񡭡Ϊˮ˵ȻƧҲܷԸȥݷչģнʷÿнݼһ£ؼ̽һΡ
ӣ˵ԺԸΪ¡
ִڵƯĺΪҵ˵ǺѾܾġ
ǳȥѣǻƧһЩнʿûٸнʣһ¼ڣؼ̽ףô¾ûˣϢһųȥ˻ἷͷ
ο֮Ϊ£һӿɾͼóˡ
ع֮˵ͷ˵ãһȥ̰֮š
Ӣ۴׼ôˣһѵõʢᣬҲ⼸ˣⷽ飬һֱڸ
ͷѾ׼Ĳˣ֮ϵѾٷı䶯ʦ֣ĿǰûгһλҲų֮ЩֲûгȫԵʱ򣬿ܻбʡ
Ͼ̫Уִյľٰ쳡ؾ뾩ʮľ롣
δ᲻Ǳ䣬Ҳǽִ˵һɼӴϧȴͬһɢɳһ㣬ԾۼҪľۼ͢͸ͷˡ
ԴӢ۰֮ƵǷϸ΢ı仯
ϰ֮ȻĸҲǿߣһܹ֮ǰУȥ֮̾ͻӿֳһ׷ߣԵĸֶԴ˲мһˣҲ˳û齨Լ֮еĸ·ɣȻ
У˱ΪӴһ
Ͼǰλĸ֣ɶ֮УһλǴ˵еʦлõʦָ㣬Ƕϰ֮һӶ顣
·ʿ˷ӿɳԱĹʮϿٶҲΪˡ
Ӻֱ֮Ӣ۴ᣬֽڱĽ
ȻǵλãҲδܹһͷϰ֮˵ȴϵҫµһ֣㹻һˡ
ȻԼôҲûãôС̫Ҳ̵ְֽģһΪʦΪʦ
ԺΪдʱһҪ
ʦĴڣӶ


֮ϵķƱãȥھ˵ֻһʱ̸ʡ
öãĹ򣬱ʵ֣ǽǰԺ
ǰջۺ굽ô˵ģʵ۵׸˭⼸죬̸۵Ļ⣬Ȼ˹ֳ˼ϷһĹﳤüĿ㣬ϲ
һз·ָֻƽ
ƽĳ¥һλŵĿ຺ͷ˼ҾƣЦһȻǾƶһһž̳ȥ
⣬ֳֽṫӣסһλ·ˣѯ֮΢ЦлĳӰܿʧ
μ
ͬһʱ䣬۵ôԺ̺̹߳
Ӱžĳأӿ


570 ʦ
幫𴲸ɻˡ
վԺһҡԱߣߴ˼ҵ
ҡϴ΢˼ƺǴ˯֮Уû˵Ļ˸ˡ
ʹˣ͸öǣʲô¶״еһֽ˺һֻҧһڣԺȥ
ṳ̂żжȻһգعͷ幫һֻȣһۣ˵СӣкöҲ֪Т˼ҡ
һһ˵Ӣ۴Ҫʼˣ幫ֻ͹ǺѾڵˡ
˼Ҵҡ˲죬Թ˵飬ǵͷӲͣϸ첲һ˵ʲô飬Ժǵ̡


˴Ӣ۴׼У¡
˵󲿷ʱ䶼ķϣΪֻн񣬲֮λĻᣬ͸͹ֱ񵥵ҪԣÿնмðȴҲֻ꼻һ֣ܿͱȡ
ǰȣ֮ϵּ˴룬ԽԽĸֲȥһЩ˶֣ڿʼƵĳ棬ʱգڳΪĺ
һռؼĿյͱмһ˸ߵ̨һƬյأԶһЩǿ̨
⣬ΧдʱʣһЩʳĶЩǹϢá
ıԻδʼ·ʿвڳ̸Ц֣δһˡ
ڱԵʽյǡ¡еڶӢ۴ᣬ֮ϵĸ֣Կ̨ÿˣ˵һʧȥʸֱսվ̨ϵ˱ʤߡ
ַƺЩϳǴģֻһż֮ϵĸ֣ʵʮ⣬ҲֻĶѣûʲôֻǽһᣬ¸дд裬ԱԣϾĶѰҲĻᡣ
˴һ߻߹ΪǽЩ飬ʱ˵ǰʺãС˵죬ǣȻƽȥЩ飬ʦʵʵһУߵﶼӭ𾴡
ȻȵռһλãеȥսʦģһλС㣬ֻҪʦڲ֮ء
֮Уûʦְɣ׻ͷһ䡣
ӦûСҡҡͷ˵
еĸָôô׾ģľ磬һλԵ׷ߵĲΣμӢ۴ᡣ
֮ǰĻʦ֣ڿĵȫǶġ
ûо͡׷ģһ仹û˵꣬Ϳһλôһ߳һۣĿͣһ˲ת뿪
ָָǵã忴һ֮˵ֻ찲¶һΣǿƵĻܵʱǰʮһ֣壬ȻЩǰʮҲ棬ǵʵʱλʮ塣
׻ͷ˿ǣҡҡͷ˵ȻǶڱصãⲻĶ֣ʱȥɡ
Ӯİգ׿ʵ
ҡҡͷ˵ʲôӮİգ֮ˡ
ʦ֮ĶԾһΣգûʮɵİǾͲҪȥˣ׳˳վĶ幫˵幫ӼնлּΟhˮ˼ͯӼÿ첻ղǸýˡ
˼̧ͷЩ˼Ŀʵô
׵ͷ˵žŰʮһ֤һһԵꡣ
幫۾ƺãʱһԴн
һһλűݵǰ棬˵ǰֻ֮ϵĸֲܽȥƲǱϢ
ϳһŹֵЦݣ˵ǸʲôóԺúȵһȱƨûУÿԱϷһỹҪ֣
˵õһӣܽȥ
ʲô泳һ˴߳üʵ
ʲôӣһ䡣
ָָӣ˵ġ
߰˰֣˵Ȼˣӹˡ
˵䣬һ˲̷֮Ӧϸֳһ˿ŭɫץߵ
һ̣ܵǰһӰͬʱؿڴһʹƺһɫ԰ףһ˿Ѫߣ֮ɫ
ôܣɫ仯૵ӻʮˣȻ
ǵҲֳһ˿ɫһλ
뵽ĳ飬һʱԭء
ɣλʦξȻô
ܽȥ˰ɣаǿӣһ˵
һڿˮ˵ܡ


ӦϹ֡
һڣеǣеһᣬ˵ڣĿǰ֪ʦֹλλʮǰûټʮ䣬żϢΨλϹ֣Ϊаڽн϶¼Ȼ˼ɱ֣вٳĸֶ书һ㶼Ƕߵġ
̾˿ǣǵñѾʦ֣Ϲֽ֣ǾҲ޷ƾˡ
֪幫һܲܶԸλʦ֣ţԷһ˼ңعͷʱ˺Ȼס
幫أ


571 Ǹ
֮ڣʰʮָɾĵһϰʵĹϹʱߣһŽĿԱһƵķǣ͵ͷһڣþƣǺþƣ
ֳ˼㣬ϣ¶ŹֵЦݣЩ˼
ȥһֻɢζһߣһλ߾żȣ˺ҧ£ҡͷ˵š򲻵˷˷ѡֽһֻ
߻ǵ˫Ŀ͵ıž⣬˵ʻȻһ䡣
ʮǰһѧҲ˵ʦ磬ȴڲ֪У˿ǰԷҲʦҲһ㣬ǰһĻʵǹ
۾ŵߣʵʲôˣ
߽еļȷ£̧ۿ˸ǷʵʲôšС֣
졭С֣¹죬˳ơϹ֡ʵҲžƵζ棬ʱ˵
϶
δ䣬ǰѾһӰת˲ͳ˶İߵĺ
һ̣ſϣƤ֣ıֱ͡
϶˲˲֣е۾ſʵ


һ׵˵๫ȥң幫Ҹط˯ˣȵʽʼʱͻġ
˵幫ôô˯أ׶Դʮֺ档
ЦЦ˵幫Ĺ๫֡
ײѵ˯ȭ
˯ȭʲôȭǿʵ
ҪҡҡͷʵʲôҪ˯ôãϷ˵幫˯˰뱲ˡ
ǽϢǽ͵幫˯ʵʱ޿̲
ܾáϢе죬ֱ뵽ͷһŲϲԺѰĳЩϢ
Ϣ˯ұȱٶȻҪ죬һϢˣʽϿܲ棬͵ۻ̶ȣܹ˵ġ
Ҫǣֹܹĺڹһء
һ׵ܹ⣬˯ʱڵ³´лή͵ˮƽƻƬ֮࣬ӦҲͬĵ
ôԼпܰ幫
е̫ˣҡҡͷǸʲôϢģ㵽ȥͰķҳһٲԵ幫£ҲðѹϢѧ

ǰǰ飬ǰˡĳһУֱͦͦվͷ
Ե˼Ҽղŵļȣ˵ղǸã㿴˰ɣ
ˡ뵽λΣյĵã̵˵ͷ
ʵһҪϳ֪ôɣ
¶ɫ˵ǰǣǵʵףӦҲ
˵һ룬λֲǰŵ۾ƺǿҪſһ˵ǰģ㽫ǵðǰķУһǰʧ
ɶ̧ͷһۡ
һ£̽ʵǣǰ˼ǡ


ſڣ幫ߵļ˵СְΪʦ֣Ҫйһ㣬ӣǻᱻ˿ġ
ԣֻؿһѪӿ

ղһӵ书㱻ˣ˵ƨĹ
ҪǴ򲻹ǰλϹһϹͷͱˡ
˿̣ʦ֣ҲֻЦ˵ǰǽҩ
飬Ȼҩ˼ҵ˵һ䣬㱳ֻȥŲǣһоľӡ
ҲֻҪĽ˰ֻ̤ײĵĳĺ֮ˣʦҲһͷ
˿ЩɣԼĴﵽʦʦ֮ȻеǶѰͬȾ磬ಫҲԷֳʤղţżʶʲôĴݿࡣ
Ȼ޵ѧߵ·ӣͲۻƣʦ֣࣬ܲȥɸղǶݵһ˲ƴǽ˴󺣣֮
ò˵ݺὭʮ꣬еĳЩ˵ڸղһ̣Ȼ
촽һ˿˿ζղűųµĶƺǶҩ
ԽɫζģԱԽңڿ༫𡭡
߼ĳЩʹǶصľۼ֮ʱûеõҩʦ֣Ҳᶾ
ߵɫһ۸ղǵȥķתʡ
֪ջϹֲҲգҩ飬˵ȸӦòƭҲֻкǵƴһƴһ

幫ˣ
׿˼ұִָָ߽ǰ˵ֻȣȺš
幫˰֣˵Űɣͷȥ˯һûʲôҡ
Ǽ׵Ĵϣһ̾
֣幫ȻֿܵסȵջǱ߿һۣ˯Ľ


572 ֮
·Ӣۣλúĳţɸλռٴ˵أĳҡ
׺·Ŀ̨ϣʱӢ۴ٿһʱ䣬̨ǰļӳ£쳹˵Ķߡ
ò˵ָ־ȫʡ˷죬3Dǣܵ׵ĺڿƼ
ΪӢ۴췽СѵõĴһأṩ־ԸҲ˳Ա֮ϵĸ֣ṩѵĹϹƴ̣ȻǳأӣװϹȫ˵ı־
һΣʵӢǰˢһʽ߽˵ߡ
֮УصĵȻǣȻƽﲻǰʦʵ˵Ķ裬ҲͶҪء
С¶ĻһЩһȺӾˢֵ̳һüŮӢۣŮ͡
Ĺͷ¶飬塣
ԼҲûԤϵ찲оµĺӣҲһλָ֣бһ
˺֮ƾʵױǰУЩӴټԼˣǰƵƵ֣˵мŷ
һ飬ѾȫȻӹа˴ڵ壬ҲŰѡ
ǰеĸȻܵ˵֮Ҳռʮλ
ټʦͷˣٲȻѾĳ塣
廹̨ϣЦ˵գӢۺܽԾڴˣеʢ£󣬵ʮϰȴһֱһɢɳҲݣۣӦ֮ͬ룬ڴ˾ٰӢ۴ᣬΪƾٳһλ
ȻǱ䲻ɱϻһڶȻܸͿҪǰϷ㡣
ε֮ѡѪ˭书ǿ˵һҲǰ׽еģΪҪΪıаĹ¹ֺڶҴ̤ı塭
廰䣬·˳˵
ѡʲôѡҿͺܺʣˣ
Ҿóǰʸ񰡣
Ҫ˵֮λȻλŮѡ˵ǲǰ


Ұ·ѹѹ˵ȻҪܷڣȻӢ۴Ҳû壬֮ԣֻΪд輼գ㵽Ϊֹ
̨ȥ˵ʱ쵽ˣĳٶ˵֮ϣλӢԸһ̨
䣬һӰֱķϸ̨һ졣
һѾ޵ĺӽĳЦʮţգλӢԸĳһս
ĳţֽ̣һλӴ˽ż㣬˱ƮƮƮ̨˫ֱǺһ
˻֮ЦЦʣǰȻһƬӰ
úã
󺺴һصľ޵ӳ˲ӰһǰƲɵҪһǽӰƿ
·ĺȲϣȻ⻹Ҫմ̼ıȶ⼸ټһǷ֮мʮϰ궼ûгյһȶؽǣ
ĸ֣Ȼֻʮš·ЩȻͷ˿ǣٿС㣬жʵʶ˼¥
һС͵ĺ񣬲Զ찲֮ʱܱȵġ
̨һ࣬øֶվӣ໹һλṫӣ̨ϵĿ⣬Щмζ
ܵ˵شһǿϢâ΢΢ƫͷĳһۣŮλ׵˵ʲô
Ƭ֮ƿߣеķȴ΢΢ս
Ȼ䣬У̧ͷ˶һֻ˶ڽŵ̨ϵıȶٴ˼߲֮ջ
ʱ˵͵˺ҧһеļȣϵı
ĵãͷ޺޵˵


ε֮˵ֻڲѣϾĩβôô˵ʤһ̨˵ȴһᣬһͬȾĸֱдĻᣬһĻᡣ
ȫкպĸ֣Χר˼¼ȶ̣ڱԽ֮սʽȥǵ֣Ҳᱻ֪
ֶԾ֮壬ʧ֮ǧǱųĺӣܿͱ߳˺ɨ֣Ҳûмֶãֱ˴档
ĸǶñʵģǰ֮ˣûĳ֣ϱ֮ˣ󶼿Ҳĳ˱ֱӺɨ
̶̵İʱ׾;ô۽硣
ȻֻǰУҲܿмԣǾʣڹϷҪ̼ˡ
Խ󣬳֮˵ʵԽǿǰʮĸ̨֮ʱ׿С㱳߳ƮƮķȥ
˿ӣ˵ָ̡࣬


573 ó
Ѹ٣ʮλֵˣʮ壬֮ǰҲԹһܣЩϧ
ʽľУСӰӣҲͬʹԱ߽ͣԼǿ˵ʤǿģʵ
СλΨһͽΪȻ൱ƽʦļӵǶ˵ͦ㣬һӣµһ֮⣬˭
Ȼ֪ͣͽľС˯ɫǶҪǣҲһ䣬ԼԻ졣
һٿʱѾ˵ıɣյ¸̨
·˹֣˵á
׿һ֮ɫһǰŮĵȻʲôʦʲôͽܣһǰǸȻɵȴ־ᶨҪŮƺֻһתۣͱ˽ӡ
Ҳ̲ס̾ϰ츳ʵǾˣż죬λ
˵ߣ׼ǵԵӺ˵˼䣬㾶ֱ̨࣬˹֣·񣬻ͽ̣
ӿҲǺԼͣȻ񣬿ӻԿǰвⱸܴ
ƺǸ֣ܵ׻ͷ˿һ̾ЩʧЦ
һ࣬ƽҲɹ˼ұ书ⲻŰ˵ˣΣݵķһܵӣϷһȭ
ٿ̨ϣֳһѲ֪ʲôȣȥȻ˿δƾӾͽѹסȻ˵ʵһξ롣
ޣһӣװʲôɹӣСȻﻹ·˲мƲƲ죬Զڡ¡Ӣ۴Ѿġ
䣬̨˵ӱ˳ȥĽ˵ĲϣƬ֮ջأá
ֱ̨ʱϵı黹Щš
ŮӵĹйŹ֡ղܵӿ̨һۣ˵
ϸֳһ˿֮ɫڸղͻȻʹֹΪ⣬תͷõùãŮӵ书ʲô·
óƬ̣˵ѧ书ӣղãһ书ʮǰƾ˶λѾõʦйϵµһ֣Ůʹ书ȻҲһ̫֮棬ȴԶˡղܵһУ·
˭һ£ܹù˵ֵʱ˵ļɵĸ֣Ϊδû˵
ڽʧ伣ʱ㻹ûгǵ˵һ䣬ĿתƵ̨ϣٿڡ
һߣλ߿̨ϵŮҲһĺ֮ɫһʲôϵ
ٴ̨һۣ۾ٴһɣһƣϼһĳôģ
࣬֣ٴο̨ϵʱĿʱĳЩ仯ѵǡ

̨ߵСǰͷ˵ʦԲˡ
װ˰֣˵ˣʮˣûʲôʦҲû˾úÿŰɡ
ൽ׻˵֣ǰʮĸֺױ֮ĸ֣вСġ
СƲһۣȴҲû˵ʲô
ıԣ˺ܶ⡣
ǰʮĳλ֣Ž񵥵˻ܣʱ̣Ҳʵÿһԣһ˱ֱ̭ĳλǰʮĸֺɨ֣Ѿų̂
̨֮˺ų̂ʱСǰһֱ׸ק˻
ʲôǵûûϣȥ̫硣￴˿ʵ幫أ˯˰ɣҪȥһ£
䣬߾ʹһ죬̨ϵ
תͷǵվ̨ϣһѷ
һ˲İ̱
֪찲ʱһоͻʮһĸ֣ȻʱʮһܺȣҲ˵þſֲʵġ
ΣǰڰˣܵʱʮһҲ¡
ûۼյΣ֮һΣΣˡ


̨ϵӲûܵ·ĸţ΢΢ȭ˵ʣָ̡
ְɡǵòûнԼ˼˵
зʵ΢΢üɫܿƽã
䣬
û˻֣ӵϣһ̣Ľ˳ȥ
һ̣˾ͷɳȥˡ
̨£˳üжһɾ͵̧ͷĿصϷʦ
ʦ
·սȺȻİ
ԭΪ֮ϣֻһλʦλֵŮҪλãûùûг֣һλʦð˳ǻʲô
ڰ˵ķ֮ûУⲻʦʲô
Ҫ֪սСʱ򣬿Źʮвܵġ
ԣޱȳ
Сɫƽ֮еȭͷȴס
ǻվס֡
ͬվתͷǣ˵š幫ɡ


574 ʦ
˵꣬ԴϾͰһ¡
幫֪һֻȣóλϣŤŤҡͷ˵Ǽ
Դָ̨ϵĵã˼Ұ˰֣˾͸óסúÿš
ʦһԣʦжʱ·һʮһݸʮҵ̨ǵù˹˵
ݣ
ȻôϳˣûûʦĻмϣ֮λģ
֪õǲʦѾǸ磬ִҲû˿ʤ㡣ʦ֮䣬ֻһߣʵһ죬֮ģһ߸ֵĲҪ󡣡

Χۣ׻ͷ˿壬δڣ͵̨֮Ϊݣ⼸һƥʮೡԣ˰ڶС֮⣬һܼĿǰ
Ŀ̨ϣĻ˵ӦúСĲ಻̫ǱɱС̨Ҳ̫Ĳ
ˣ
ղһĻϾЩˣȻСּ֮󣬽͵һ壬˱Ŷ汩Ӷ
ǵɫ䣬ѸٱƽӰû˿
ֻҪٽʱеķڶˡ
̨´˿Ѿû˿֮Ϣ´ĳϸڣ۾գҲգ
ÿһж֮ɱԣǵãȴͥŲһ㣬зż£׵Ľɱл⡣
ˣжľްֻɡ
׺׵Ĳ׽Сϵһ˿֮ɫҲǣͬŮˣҲ̫ˡ
СϾᣬǵõͣ򲻴ù˵ÿ϶ÿ
һȺԵƲƲ죬мĵ˵һ䡣
ʥ̶λڱصãùΪ˲ٰ꣬ñ˲֣
˵ľ֮һ̴ݵڿлһߣη˼£ȵڵϡ
ϸֳһ˿֮ɫֵлǰ飡
ǵÿһۣ˵˭
һƬžеݶˣܵôף˭ϣ
ճϣҲֻͬΪʦλŮк̨ͬʸ
λŮӵȻ֮²Ȥƺų̂˼
ʱٿ̨ǵõʱĿ̾ͷ˱仯
̩֮Ȼʦ緶
ʱһߵǰ棬˵ų̂
Ǵλվ幫ӵеļͷЦ
ɣϷҲһ
ֻöһϵһ̨̣ϾͳһӰ
۾´Ϊɻͷӣʲôʱȥģ
Ϲ֣лں棬λĲȶȥ˺δ˿̲ףԭյˣҲΪλá
λʦһӿɾʹˡ
׻ͷ˿幫ЩȷʵԼˣ
˼Ұ˰֣ӼնлּΟhˮ˼ͯӼÿ춼ҪСƨɡ
ͯӼʲô㶨ãóͯӵУתͷ׼Ϸ
̨ϵ߽һ˹ȥ֤Լݣ˶дŵġʮˡ
ʮˣӻͷðģ
ѵͷӴӻԣȡλã
ɾʮˣҲλǰĶְ֪ԷǻҪϣͷӷ˲ɣ

ȴų̂µ̨ĳһ֮̾ջߣǵõʱĿ׺
ŶߣϵĵȻ֮ɫʧ
롣˻ӷɫ֮ղࡣ
䣬ߵӰԭʧ
̧һֻƣĴһֻȭͷͬʱ
촽ϸֳһ˿ɫٶһΣӰ
ͷôҲų̂һ˵Ȼֹٴαİ
Ǵ˵Ѿ̨˵ӰˣеĲһλ֪ͷûܣλʦǰҲû˸ղƵᡣ
ܺʦģֻʦ
λʦ
ֱ壬ܼһλʦ֣Ѿˣλʦ̨֣ͬ˭
֮ǴȥûвμӢ۴ЩˣǳӶˡ
̨˵۾գҲգȻʱ򶼿˽ֵḶ́Ժ˵ҲظԼһʦսǾףʦ֣˻ּ䰵ֱʧɫ޹⡭
̨֮ϣٴαߣɫƽеȴ΢΢
һɫߣ־ɡ
λʦԼһĹԿȡʤ˥ͬȾ磬Ӧơ
ɸղŵļν֣ԷȫȻȥһƣ󿪴ϣÿһζþȫƵԼҲòȫԴԲСģǻ¡
͵Ĺ֮£˿Ѫӿܡ
Ƭ֮󣬼ȻƲģò¶ۼһȣɫҲ𽥵
˱ԣ˼ĪǶʦһӲɣ
λã֮
һˣƴ
һжˣƴɵĸ̾˵


575 ˭
ʦ֮ıȶ
˿ſţԺðĳЩɻ
ʦʦ໥֣ƺҲûеôôʰ
ٶȸһЩ򷨸ӿһЩʽҲûжôĳ棬Ѱ֣ԶԶ硣
ɻ䣬һ˻Ȼ˵豹棬豹棬ˣʦʦ
˻һ£Ƭ֮ٿ̨ϵʱ򣬲Ȼ𾴡
豹ֶʦΪʦټѰ˲֪ĸִʲô˼ֱ˿̣ѣඥȻ
һлεʽȭȭƱƣƽƽ棬ʵѾǷ豹򷨹һվ磬ʦʦ

һ˺ʱѾһ˿Ѫ촽΢ڼСķΧڣ˳
ȥֻܾ˵Ľó֮λл
ߵһ٣һ̣õһȭͷڷŴ
䣬˵ʲôϻһʽȴ񱩡
ֻ״ⲻ֪Ҳڰпࡣ
ǱҪ˭Ըһλʦಫ
ʵһԣˣһ
ϹĹǾ綾
ʦҲˣ˶Ҳ
ǵôʱҲ֪ʱûأжĸжأбκ˶ӵټʥ̣飬ꡣ
Ϊʮ꣬ؼʱ̣ܷ
һߣ͵˦䣬Ƿзɳûܵ磬޷ԶƺһɼΪֲ̨סʵ֮ˣ֮£ɫĲ԰
߼ˣҲһأ¶֮ɫսȭͷһֱֻϼ𣬾ǽ䶼ŵıѿ
ĳһʱ̣Ȼ෽һһȭһգһ¡Уľм׷ɣ̨˼Σһ΢΢б
ǵõӰԭɢߵĸǰ˵߲׽ʱһƣѾߵȥ
һб̨в֪жĿɹ
ҲǰһĻˣģȷĵӾ磿
Ŀ˵λ˼ҵ׻˥ͬΪʦʵѷǵһ
ƫͷ˿幫˥˼ҵƺ̫ʡ
һ̣ˣһԣվ·硣
Եһƣϸֳһ˿ݣ˿㣬һȭǵõźȥ
Ҫˣ
Եɫٱ䣬ߵľٶͬھĴ򷨣
飡
һƵ֮߿Ѫɫ˲԰ǵãȻ˵Ҳһȭˣ廮һߣ󷽷ȥȵˡ¡
ձԵĹڳ£ˡ
ԸƴˣҲҪԼ䳡Ŀ̨һۣתȥ
ӺҲ˿̨ϣϵı齩סűŨŨš
ʱǱݺݵĿһ̨ϵߣ׷ǵöȥ
ɫЩӣಫ̨ϵѾûˣϾǵȻˣȴûˣսȻͬ
Ȼ̨̨Ĺ򣬹ݸģ䳡䣬ǵˡ
ƺأվ̨ϣЩҡΣ׺ݵ̨һۣ˵˭Ҫ
һƬž˵ʦҲʦɲܹͨսʤġ
ջҲСĬƬ֮󣬱̨˵³磬ߣԸǰУ
飡
䣬嵹ɳȥڿѪ֮һ֪
վ̨ϣ·һۣЦ˵˭
·һҧ벻лʦ֣壬ǰͽ̣

߸ղɵĵط˼£վû˶
ٴѪЦ˭
ģǰͽ̣

ٴηɳģ̾һ
ʦʦˣҲ֮ϵĸ֮¾ҲĶ֡
ճĽ̨֣ϵλǰˡ
忴˿ߣҡͷ˵һƱܿҪԶĳ̶ȣʦȻֲ
Сսеˮ˵ע֮£ߵ̨ϡ
΢΢һ㶣תͷǵ˵д󲿷ʵС
ġ׻ͷЦЦ˵Լˡ
ٴһĥһ׵Ļ˿̨ϵߣϵ֮ǰΣ૵ɡ

ϳҲӮ˵ġ
ǰֺǡ
ǰˣϹ֡

СȻĸߣոߵ̨ϣ·̴һȻ
̨ϵ߿ڳһ
˲ˡ
ƨɣֱ̨ӣȥܿʧ˵֮ڡ


576 
ˣ
ƨɾߣһƬƲʣ֪µʲô
ûϹֺһţյضǵɣƴ˽ǵֺ̭ɨǰеļλ֣õ֮λǲݵġ
ֻҪٴλÿɾ͵˰Ȼʱˣ
ǽλù͡
˵ϹŹ֣ڳˣڿԹȻ顭
Ů
ɻ̾䣬ºȻһ󺰡

ܿͱΪ
Ů




ŷӦΣȻϹԼ뿪ˣչ򣬱䣬ʱûϳ֣ҲмˣοƽԵʸûУ˭
ǽûλʦĳ֣ҲоųɵĿģһ˵ʹϹִҲ϶һλ۷ʱʦĶ֡
ڶݣһλʦĽ㣬˵ƶˣȻֻһŮӣΪжǷġ


ЩԽԽ˿ʼߺ
˭ŵж
ΧѾһ˸߹һˣȻ䣬һ˶˵Щʲô֮󣬴ӲԶ߹


幫ôǸͷôƴģ
֣ڿ֮УƤƻݸǣɻʵ
ʦ֣ϧˣƴΪСɨ·ͼʲôأ
˼ҵ˼άȻó⡣
ЦЦһƬƻݸף˵幫Ӧİ취ɡ
Ϲ֡ϣǰ
һ棬ɫ԰ףվڶ幫ǰ˵ǰ˵飬Ѿˣǽҩ
ʲô˼˵һ䣬ͷӻƭ㲻ɣ
ڨڨЦЦ˵ǰ书Ȼǲƭġ
幫Ʋһۣӻһָ״Сɫķӹȥ˵
æסеĶʱɫȴɵһôеĶոճµĶҩ
ǰ⡭߿һŵ˵⣬ⲻղųԵġ
ͳԣôķϻ幫Ʋһۣ˵Զ˵ûУ
վԭأɫ粻һ԰ɣ϶ʱ򣬳԰ɣǸղųԹĶҩҪǳ˵Ļ
һҧǽ
ΪûеڶѡϹҲ򲻹ԷҪɱòô鷳ֻܰ˵ȥ
幫һۣʵôɣ
ߵ˵ͷⶾﲻ֪ǴʲôطȡģȻ˸𣬻һɵ㣬Ƕԣζ˵˼ʮ꣬ǵһγġҩ
С⼸ǷŵˣȻܸ𡣡幫ӻһţԼ¶ı顣
һĻߴԭأǰǰ⡭
ǰʲô幫Ŀһۣ˵Ҳˣ߻Ϸ㣿
ŵʵǶҩ
ͷӳԱû¸ɣû¶Ѷҩϸʲô幫̧ۿڿһϡ
ָָԼ䣬˵Ϊʲô
幫ָһطһ£ʵ𣿡
ߵһۣ
Ҳۡ幫˰֣˵߰ɣ߰ɣϷͲԷˡ
߻جج棬յ棬Ϊ˶Ϊ˵õҩƴӮǵãܵҪϲܳ׻ָͷ֪ԭԵֻһǣ
ʱͷĸд˵
ߵſڵʱ뵽ʲô飬ȻعͷЩ̽ʵǰʲô磿
ԭΪʦͷֱգ֪ˣ죬Ǿ֮ܣϹľ磬һδ˵ĲΡ
Ϊһߣ׷ľͷȻƣҲγΪһĴţǰδе⣿
գ˵ûС幫Ʋһۣ˵
ɫ䣬ѿ˵ʲôվģ
գƾգȥһ硭
ЩӣĳЩС˵бҲй۵
ΪʦԴȻǲмһ˵ģ˵̫棬Ǻʲô
ǣǰλߵĴڣ͵߸Ĺ˿ҲȫȻϣ̧ͷʱ϶Ȼֳɣ˵֪ǰɷܹۣһ
幫һ죬һۣ


ԺڣСԼļѾͷ۾˸ųݵĹʣɫĸǽִľʣԼСδʦ֣֮λģ棬СЩãȻʵҸô죿
ǿ˿⣬Ƭ֮ջߣ˵ͷʹŷ˵ʵ˵Ӱͺֵǵĵ˲٣б޻Էһ
һؼһôĵˡ
ʱСӷ߳òĿƲһۣ֣ʱ䣬СͼߴߴӰΧ˹


577 ¼Ԫ
ȻҲУΣ̶ȣԶԶûдﵽ¡ǸεĹܵľǰջǽǻ֮ʶҪࡣ
ˣ˴Ӣ۴ҲҪЧС˵ξұǿСд裬ƾһλͷȴ£αǳʮ겻ʢᣬύ·Ӣúõĳʶ档
֮֮֮ļʱ˵Ӹ
һŮˬȴжٿӢ۴磬ƼȲϣеĸ·ӢѳԺȣд䣬˱̨ƴаϵĸۣ󣬺
У˱˼˵˼
ԭ˳ԱԿͨȡֱֿ֣ӶһӣҲȡıܹ֮ϸֵָ㣬ǻֶൽһ̶ȣʦѧҲǿܵġ
ȻҪ뻻ȡ֣ҲһҪˣڲ֮⣬ֹҲųһЩѶԽСҲһЩٸץץͨͬʱܻȡ֣Ļ֣֮Ҳõġ


찡ǧӾûˣܼǣܼǰ
̾˿ȻǮ࣬һǧӾôӳȥˮûнЩ۵ġ
Ҳ֪׹룬򸾲ǮˣӢ۴һ£ҽȥӣ
ȻһǶ˵ҲһͶʣϾȺʿҲһɼΪӴСʲôģɻȱ
һͶʣܻܲرʲôʱܹرɾͲ֪ˡ
һҡҡͷܼҾͰܼҰɣ˭ۼǮأСİܼҷʽǲݣеĵ̼ÿ춼ֹһǧӽˡ
Ӣ۴нʱ֮󣬴ˣ㿪ʼ׷뾩
ջķᣬҼʦսͬдУҲĵᣬȥ֮Ҫ˶ãʵһ¥
ȻҲһˡ
Ӣ۴ٿѾµļԪֵĺģҲһˣֹͬᣬܹԼʵҪϺҪַµһҳʱץסᣬ½վʱͷ
ͬʱĳƫƧĿջݿµִ˴ĳһһڷ
֪⼸ζȹģԼǷжʼմɻ⼸ʱ䣬ʳʣѰ˯˯ȥ֮ҲѲ
⼸ݷ˾λҽһλ̫ҽ𵱹õĶûжĽֱۣգٴμһ壬ȷֻһ֮󣬲ڷġ
뵽Լ⼸߱˾ҲûпļҵǶģϸֳһ˿ɣǣǴģ


һԺ䣬ӹ˵ֵ̨ģȷϹɡ
Ϲ֡иֳһ˿Īλʦ֣ģ벻֮ͨǰԩΪƴҲҪԼ
վйǵģʵҪϹָ߳һܹʤԼҲɣ˻ģܾͬھҲûпܡ
˵֮λҪȴԶԶûеȥĵز
Ӽ˵Ϲֽ˼λǰеĸ֣ȴλ̨֮¾ãӦʲôè塣
ʦʦڣְװΪµ飬ǲģ˻֮⣬ҲûܹвһλʦˣԴʮֲ⡣
Եһ˵ùãѵǾôλӣ
ʥΪıѾãȻÿ˵ʱʱãҪȥһ꣬һ꣬ʱ䣬ǾھҪٸͳ͢ע⡣
̹˵
ŮӣҪ˽ӴЩڽšֲһ䡣
Ůвţǵ˺ѽӽɫ˵Ҫӽֻܴӹ֣Ѿڰ˻빴ˡ
ĪðŮӣһ˵ĸо
һλʥûʲôϵˣڽеĵλѾԽԽҪڽǰ˵һ֮󣬾Ҳûκλͷء
߳Ժ䣬ӹ


Ӣ۴᣿
һܵ˾ӣüôһ£
˵ر£˾ٰһʢᣬھ֮⣬·Ӣۺܣдգ̨ۣͬѡһλȺۡ
üͷ塣
νӢ۴ᣬڳǾ൱һηǷᡣ
飬ǵطٸǳ͢ʮӵġ
ΪҲǾ£񣬳췴Ҫеһ


578 Ͷ꣬
͢νֽеǼȲֲ֧ѹ̬ȡ
ʵʵڵģһκ˶ܷϣȻھȴΪʵ۵ƿصģһ㣬κһλϣ
ǿ鷸֮£Ҿΰ۽ӷһߣʵ
䷸ЩνӢۣ˵˾ǿǿ߲ٸͨ棬вˡ
ҡҡͷ˵ܵ˾ڴ¸ӣڣδ¼෴⣬ЩӣаȺʿڼʿ·ƽ±֣λ̲ͨɷϡ
ֻ˵ǿ鷸ƣ¶İӣʱ˺ģٸæ
½͵֮ЩҪϰö֮£صĵطٸԴ󶼳Ĭ̬ȣһЩصΰȷࡣ
񣿡ԣ΢΢˵ͷƬ֮˵ֽһɾ޴Ϊ͢ãв
¶һ˿Ц˵£֡ԶΪ͢õģЩӴ󶼸߰ѧڹٸͳ͢Ϊų⣬ֱΪ͢¡ңӢ۴֮ЩҲɢȥûô׵ľ£
ܼˣҲһ¡۳Ƭ̣ʵûп
뵽ܵ˾̽ϢЦҡҡͷλʦ룬֮λȻǸСϣҲһ¡
Ҫڣ̧ͷʱȴؿڣ٣ɫһ䣬һߣæ£¡
¹ٴæĴӵܳʱ̫ҽҩ䣬첽̤


ģĶôô䣬ʮ˰ɡ
״һİӣվԺ棬һ߶ţһ߲ͣĸ
վһԵСͬԼʵʵģϴźףŽż⣬װѼϵѩĵ
Ϸ컹˵ˣĶģ¹үС᲻ϰߡոնȹʮյСѾ߰죬˵үȻһɡ
ҪȻȥɡҡҡͷ˫ִ˼£̱ů
ȹĵڶ죬찲Ķ컹ãȻѩȴƲϺĶ죬ֺϱʮģһ޶ˡ
һľƵľСʯϵѩѾҪˡ
Сʯϵѩ𣬰ƴССһĸС㣬С㣬ү
ȻᵽԺĺóԵĺͺģģʱ͹үСկӡ
Լܵİʯϵѩһ˫۾̵Բˡ
ҲҪҲҪҪ͸ĸһ𡭡ʿˣһܸߡ
Сû˵ܿˣɿĴһԼһѩ򶪹ŭ˵ţȥǽ㣡
˵ֹ꣬״ȥˡ
׽ַԼϣ̾ʹһսĿ⿴ԱߵСʱСѾ߰Ⱦܡ
ʹ˴֣ͷһʯϵѩЦЦתȥ
ʱǾͶ궬¶ʮСꡣ
Ӣ۴Ѿȥ£ǰϻʵٴβȻ֮Σȴһֱã糯ÿһϣ𽥱գգˣٹһϳѾ֮ǰˡ
䣬ƵļڣͶʮ겻ĿģԤʾŽĶҲر䣬վڲǰõ֤ʵ
ʱ䣬׵ҲΣϻʵ۵壬ʱӦòᵹ£ٰ죬ûʲôġ
յĻȣںȫ磬СҪԽӣڰһС㣬Сһ߰æ°ڶ濴ţڰ򣬴ҵġ
׽մ˹ƵסĶͷֻԭצˡ
ջǷ˽ĨϵľٶͷСĽӣ̾ŶЦ
ףСǲʳ˼̻ŮӰĺãɾͲŮˡ
߹ȥһι״ĽƵһߣӵÿ֮ǰλСûعȥ
СЩŭվһ֮תȥ
Ȼѩ׷ɣɨĸɸɾԺӣתۼһѩѾɨվԺʯԣʲôߴߴС߹ȥʯãá
ԷǰչҪűڵģԸµȥ㣬ܵʱСĻƨɣ鿴Ϊƣһ˿ƣܿڳԵΨһһöͭǮʧֱҫ
ԹѩƽСˣԺһЩ顣
ٹ죬Ҫʽ뾰꣬¿һ˳ʵкܶ鲢δʱѧԺҪˣʱȻС
һŲѩɹԺ󣬱ѩࡣ
ŵЦתͷǱ߹ȥʱЦ˾С


579 
˵ʵʲôʱܺð
һѷĶУһ龧Ө͸һ˿ʵķϵţһŹװСİѾ߳Ρ
վһԿһ׵Ķ䶳ͨ죬ϹһżŶ䣬Ƶ̾һ˵
׻ͷһۣµںжЩ죬ҲһЩС˵ӣЦЦ˵˿ˣȵȥ
̫ҽĹϻʵ۵Ŀǰûе;ƿݵĵزҲƲԤϵôá
µǣԽһλľͼΣŻѪԽǸԨ
Ȼ񣬶ⷽıϻʵ۵ľ
ȥ
ϸֳһ˿ʣһѾҪεıСϸֳһ˿ᣬȻȥԺһԼͻڻΪ˸ܹ찡ǿȥɡ
׻ͷһۣСڣֻ̽һͷǽǵѩɨһƬһӱɵӣһһľһϸϸ˿쵽
ֻȸ̽˼£ջܲסջ󣬱ıĽʳʱ˿͵ıǣСܳ
ϻʵ۵ʮ޵ģǻϰʮ֮һ
Ҳϻʵ۵ļ䣬ҲֻнЩ̶̵һζѣһЩֽ׶λ벻ͨ飬ȵٹ꣬Ǿܹˡ
ܿͱȸסע⣬Сܹȥߴߴôȸó׽ϵмɨһ£һϻʵ۵ǲģԼԣˣһ󲻾ñӾͿˡ
ȸ׽סˣǴóʱȴСķ˸⣬һСλﶼЩʧֻԶ֣ץֻСϡ棬СոչʮգȴҲǸĺӣĻ£Ը񣬹Ҳı䡣
ؽҲʢϷ˺ȥ˺ɽ£ϷԼ⼸λҲȥˣʩիܹ£ҪղŻ
ϷǴӽ쿪ʼͳ׵ķŷңһȥ˳ϻز˵
Լֻڼ￴ӡ
ȸϰһ˿ߣһͷÿÿҪߵʱ򣬾ͻᱻ˿Сʱ淨̫СûģСͰǾȤ
ԺߴߴһСʹܽ˵үЩСֿģǰǷ˺òã
ȥɡ׻˻֣СѾַɿ˳ȥ
үѾˡһСܻǰдһߣ֧°ͣգգ۾Ŀһᣬ뵽ʲôɫȻ
ʲôأ
ûãȻӶһۺɫǰһָʵ
ûûʲô
СѾ߾ѹ֮ҪѪһͷɿ˳ȥ
߽ͷһۣ˵ôڶСѾˣ
ôôСƲһۣ˵ѧԺﱸˣ
һ仰˵ʹ̿˰֣˵֪ȥͻʲ˵Ҳ㿪ѧԺˣü
ʲôĵͣˡ
Աû¸ɣǵȥϻʵ˵ʲôѧԺںڣȻѾ̫ˡ
ʲôǿѧѧǡԼҲ˵
ܿģ뵽ģйɣܹͿѧϹϵ
ѧԺĽɲֹǵĳһЩϡŹֵĶѡ
漰ũѧеѧҽѧѧѧѧ񾭲ѧ֡
νѧϸ˵ҲڿѧС
һ仰ô˵ţѧǿѧĻʺ󣬵ԺʱˣѧԺֱӲѧԺΪԼʡ飿
ȻԼӵһBUGҪһĽЩȻչƼҲҪķѼʮһӵʱ䣬ȻøôӣЩȻͷ
FlagѾˣʱʲôɼɾͶˡ
ٴοһۣЩζ
ðҡ˵
ƲһۣΪʲô
˵Ϊѡ
ѣһȻʲôѣʲôִ֪ʲô𣿡
֪ҡҡͷվȥһʴҪܸģȻǲѣһȥұ˰ɡ
ȵȣ
عͷʲô飿
׿˵룬һӦð㡣
Ϊʲôü
Ϊѡ׿˵


580 崨
С˲һַ֮ɿ˳ȥ
СѾ߽ЩԾ֪ԴʲôʮҲõˣЩʱҪúʣţͷ˵˵ɣʲô⣿
崨ϣ˵ûУʵ
ϸ룬Ȼҡҡͷ崨û˵崨ƻ˵
ӡ崨ǿƻ֮簡崨ƻɫʴܣɫζѡ
Ȼ崨Ǳ崨ǲ֪崨ʲôƻҵ
üģ˵崨ϣļ塣
Ǹң׿ʵ
Ǹҡͷ
Ȼ֪ģǴû˺Һƻ崨ʲôϵһ˵һǰܹĳĳصģǾĲˡ
ͬǴ޼һʿжżߵʵԣûû䣬Ӱ޴ԼҵһĶֵϣʵһĴڣ΢ĶĶҵ¾ҪˣʼҲøӡ
ңȻҲġ
ʱļ壬Ȼʷûб׸˰ٶľƱ仯ִҪǰЩŷ࣬ҲС
Щ棬һȽĴڡ
ԭֻһǮ
ͶȡɵȻӣӲ׬ɵӣҲóԷǣ˵Աɲ׷ģϿˣ׬Ǯֶβ١
Щŷ֮У⣬һ̶ֳȵģҲֻһ
ҵжǮûֻ֪֪Ǽҵĵ̼˾أӵž̻ᣬӳһڼΪ̵ˡ
ȻҲǮǻԶԶܺȻȡ
Ǯ͵õ͵
ɲںȴ
ôһֻԣһֻ򣬵ﶼעġ
תҪǮ췴ҲҪǮҵǮ˾ûźýϲ㽨衣
ȻҪ췴ҪιģοҲӣټǱҵĴȣѣһͷӼӰΧʩг͢ĸֱŷİϻʵᶨѡ
ҲΪʲôҵҪԭ򣬴ɲС˫˾УǸ࿼ǵεأվӣȢҵŮ˵Ѿվı˴޼Һŷͷˣ֮λȵòˡ
˵лңд޼ңҲνŵԣϧժõûժȴĳ˺һȣ£ҵˣӴ˽Ϊжд̡
׿һۣڻûףҵ׿ɶˣ
ҺôҲŷ壬˵۽Ҳò˵ϵŮ۹⣬ǲôΰ
˼ģ׿ʵ
ϸֳһ˿֮ɫ˵ҾƣˮһڼϯͲûطչҴ˴ҪѰǰӸ
ϵ֮ɫŨĳЩʱƤЩģ˵ʱ򣬸ЩԿڡ
״˼޷ǾҲһ󵰸⣬Ҫһѡ
֮Ȼڵ漰ҵĴͷ⼸׮ϡ
ôôûУ⼸׮⣬֡
Ȼ˵ȷǻӮġ
Ϊԭ׺Լº⣬˾ֻռסг
ȻȱٺļΪؼģûеõ׵ͬ⣬Ǹֲˡ
ҺгԺӿ϶СôܼҶ£˵컨һǧ컨һ컨һͰƨɴס
ԺǮĵطأһҲóӣȥ顣
֮⣬ҲҽŦϵͼ֮䣬ɱϵӼ̡
ȻʲôòȥĽã֮϶һŦȻǲܿǵġ
¶ԼûʲôοڣֻҪ漰ߵ飬Ҳܾ
ϾŹʱǰŶֹˣҲֻһˡ
׵˵ͷ˵ʱ䣬˹ĺ˰ɡ
룬˵ҵ飬㲻ÿǵң
Ȩãڻ˾
ãǾǲˡ׺ܸɴ˵

û˵վθʧӰ٣̧žߣʹҵ˹
һ¡׼ʱס
һֻżһֻʱ׼̤ȥ
崨ңǰǲƻģ׿Ⱥʵ


581 үж
ҾȻûƻ׵ЩССʧ䡣
ȵʶʼվȻûѧԺʱһ˿ʧ˼֡
ǰɵһӰھȻҲôƣ·ʮ䣬˵飬ͷȻԼǷ
׾Լе½ҪԵҲ
СѾ߼кҴţԴż˵ĻЩɣżйĺһܲܲԣ᲻ԽԽ
ү
Сſܹǰϣһոհõĺҡ
ȸιһţſʵСǲʲôŹү
ûаСѾ̧ͷ˵СûŹү
ٴʵңС˵ʲôˣ
СѾһ£ȻСˢһ¾ͺˣͷ½ǣС˵ûûʲô
ͷ½ǡǾʲôˡ
̾˿ŮСѾ߳ˣȻҲ֪ʲôԼˣ˰˵ɫˣطϢɡ
СѾߵͷӦһһ
ǲڣϵһ˯׼򵥵ϴһ£ڴϣ۾ԺŽ顣
ַ棬е鶼𽥵죬һе鶼ʽ¿ʼ¥߳ȥȻδȫܣµҲǻˡ
ϻʵ۵ÿ£һЩԤϣʹһЩź׼ԵЩִ٣ʱܻԤƵкܴƫҪ׼·ĿǰûôУĵһҲҪ̫ʱ׼
׿Щ̸ҲĵĲϻʵ̫ļݱ
ϵ֮䵹Ǽ֣бظģǸĻ԰棬ܺżСˣһӸƷͷڼҴ塣
úûŰ
̾˿ߴһϸ΢ġ֨ѽ
˵ҪիôͻˣŴֹϣڰһӰ߽ûй⿴̫Щɻʵ
ŲӰߵߣûлӦߴһOO@@ƺ·
һ̣ױоӱƿһССӰ˽
ǵнһߣ׼Ůߣȣ˯ԣԲĸоǼƵϤζ׵ϸֳ˼Ⱦȵı顣
СЩŵʵ
ãүСѾߵһЩ׸оƺҲڷ̡
ôˣȥ˯״Ӵ˵Ҫһ˺µĻȥͶСһ˯
үүϲС𣿡׸ܵСѾ岻ˣȴſǻ
ǡ
һʱЩ֪λشʱڰУСѾѾӴڴߣƺЬ
ССϾߡѹ˵ȴϸ΢ļĳ

ʲô
һ֮󣬽קƨϺݺݵһ£ǺñӣСѾߵŤ˼£ֳ˳𶯣
Ĳˡ
ǲǴСģڰУͷϵ˵ʵ
ǣСԼٳˣƨɣϸСһүСѾʮˡ
Դ˵ʮ̫꣬Сˡ
СѾڱͦͦأС˵Сء
ֻһӣ漷һ׿Ᵽֵľ룬ôһ֮ͦ˲㻯ΪС
~~~~~~~һѹ˵
ŶСѾߵ͵͵˵һ䣬һᣬȻ˵ү
ʲô£
ж
𶯡һ˵
жСѾ˵
һ̣ҧÿ˵ˡҶ


ϴʱ׿ˮĵӰֻȦ
Сڵҹһҹû˯á
˭ͯ½Ҳӣ֪ʲôʱ˯ŵģֻܿܶýº˯һҹ˫ؼ尾
ˣǻͺ㡣
ү
С߽С˵ģôôԡ
˺һŷĲԼϤ˫Ѿ٣ǽͷһ¸ķ͡
ţ֪֪ʲô˼
üģԴԽԽҡ
СɫЩ̣ɿ˳ȥϵһȺѾΧ
Сſ·ʱ򣬶࿴ۣܸоЦԼ
ߵſڣֻͷһԺ棬ٴλͷʱ򣬲ʵͷˣɣİСѾ߳ˣ


582 ھ
ز
ײſվһλİꡣ
λǣʳ仰ʱʵѾ˲²⡣
Ӧþˡ
ҺôҲǾһŷ壬һ֮Ȼܹǰ֮ˣпĸСӡ
ܵλ߶ĸ硣
΢ĸ磬Ǿҵĵճӣδļλһεǳʮ㡣
׿ͬʱǰҲڴ
ȥģûмǱǣȻһθԹѾǼ߹ˡ
λز¼֮ǰţʹŹ̸Ц䣬ʹһƨɿ˻ɱ
֮λزϷ飬νǴ浽˼㡣
յüһоǾ棬ھˣ˵ᣬͣѾõ˰ʥڣһ޷õĶһһˡ
롣֣Ц˵
ճɹҵ̬Ѿ㹻ˣҵȻҲܵ
ڣ˷ֱ￴˿ʵ
ȥݺ裬ٶ˹ɡײСԼˣ׵ĸһµ˵ζ

նлزǡСʱ֮λҵճվſڣͷ˹˵
ߡ׹ֻ񣬿תȥ
ͶԷֻϵ飬̸ʼ֮󣬱㿪żɽֱ⣬û˷Ѷ೤ʱ䣬ںܶϴﵽһ¡
Ȼ֮ô̸ףΪҵȷʮ㣬û˿ԥĴӦҪ֪ǻּۻ۵׼ĳЩҲȷƵǿ̣ȴû뵽ȻһڴӦ
Сʱüζڻɣǲӵģ
ܵ˵ε̸ѺúгнеģѺõ֣ûа׳ԵͣһʹЩľ衣
ҶǮ׬ģûκΣԺΣȿ˵
޼ļ壬ȻǺž޷УҲûô¡
ϾЩĵ̣кܴһֱǿʿеĿڱλ˿ڱ顪ʵһ㶼
ϵļѾߣΧСߴߴ˵ʲô߹ȥһ̱ɢæȥˡ
үС˵ģôͷô֣˵
ڣͭԱߣСѾ߿ʵүСͷÿ𣿡
׽ͷΪʲôôˣͷɢ˵ҶС㰡Ž˵ͦÿģͷǺǡ
үɡСѾҪվֱװȥ
𶯡
𶯡֣뵽ʲôСѾ̸ֳһ˿Ρ
һΪͷһ˵ǧѧҶС㣬һŮӣŮ죬ͷ᲻ãϲܼҡ
ͭƳһۣſڵķкһײɫ˵ŮҪܼңӾģŮҲҪΧ̨תƣҪǿһҪúѧѧС㡭
ͭǰѽʧˣһСѾɻ˵ǹүղŲ˵ҪСѧС𣿡
ҪװԴٶˡ
Ƭ֮󣬿ͷٴγٵСѾߣֵһٵλã˵ͷ˳۶ˡ
СűʵүͷĲÿ𣿡
ÿ׵ͷɴ˵
СԺġı߳ȥʱ۾ǹүһΪͷء
ܳ⣬߽һӰС˹ȥС㣬ˡ


ʩի˳ɣױ̨ǰλһֻͨӣ߹ʵ
˳Ц˵ЩȥҲֻԱ߿š
뵽һ飬ֵɽµ̴ӡʦ๫ʺã˵๫ʱ䣬Ҫ๫ַ̽𷨡
ʱһбۺĺ̽ôƱˣǲ֮أûǧӣԲᴫġ
Сôİɡ׿ʵ
ôһɵðݵСѾߣԻǺһǾûеӣҲû˼ȥģȻζϣܱôάģҲֻˡ
С˵СѾʮˣͨңҲϲ๫ġ
ʮҲ̫С̾һ˵õȵʮɣ
̧ͷ˵๫Ҳδ֮갡
룬˵Ǿʮţˡ
ǵͷţСΪ๫Ϊһӡ
׵΢΢һ
Ϊ˱֤ӾǵӣͨѾңǲܱҷ˸ӵģЩҴ壬飬ᳶ
Щں
֪֮ǰУ˶ٵԥ
๫̧ͷףѾһ˿ʣԲ𡭡
ʦ֣˿ҲֻһλͨŮӣΪĿ
ܺʲôõģˡ׳ͷţ򴲱ȥ
๫
꣬˵Ӳϲܺھ

֣үСʲôأôְŹˣСѾվſںһԴɻ૵


583 Űݻ
µ㣬ԱߣԣԣſڴϣһСڿСڴߣ˫ַš
ү𣿡ͷһʵ
Ϳˡ׵˵ͷСӴͷβķһ飬ֽ߽ǲ˹ȥ
һƼſţ˸Ƿ˵ˣԼٿѧԺԺֲңˣʲôʱܶһ㡭
ķ˼ۣһĽСʵûʲôҪ£
С
Ÿչû죬Ǻúôڼ´´棬ǰ챻Ϸ˸ŰݷһЩֱһԼ鷳ģϸ룬ű£ֱԼɨǡ
Զ׸ղŵĻش˵ڸչȥλϽ߶߶ӦҲҪȥģҪһ𣿡
λϽȻҪȥġ
󳯻죬ѦϽרǸӽʱҲͰˣҪǹ껹Űݼסš
סţԼߵǲƽʱŲŲģڼȫְ๫ҪǵС·ȣҪһӡ
ȥȥɣЪ졣ʵǲ붯װ˰˵
һۣ˵û㣬һȥĻܻ¡
Űݷóܳʲô飿ƳһۣΪм


ѦվһլǰЩȷʵ
ͷ
ѦүүļҰҲһľȡ
ǺһģǳŵʱǡһСӣڼﶺӣҪȻһܾܾ顣
Ѧûôɣſֻһλȱ˸첲ͣӦŷ֮ģӸܹȥ˰һһλܼģߴҴҵ˳
ү컹߶˵ӵºزôʱǽ̽ˡ
ϹܼҵĻ׺ĽŲͬʱһ١
תͷһۣգգ۾˼ǣڳü𣿡
գգ۾΢΢ҡҡͷ˼ǣ@#%@#%
ʧܣֻӲͷƤǰߡ
ѦϽĸۡӵʵЩ֣ϵ˿ģҲƫ󣬲ȱ첲ȣǰλܼңȻΨһһˡ
Ѧ˲巽ĳȱݣҲɢһΣյζİе£ץӡ
ܼ߽Ǵһط˵үλ棬ӵºزԼȥɡ
͡
λ
׺һۣŰ־ߣ֮ǰӦÿģһдţլڼɰݻѦϽ
СӣˣߣѦʲôطˣһߵ洫ͬʱ¶Ц
ε߽ڣһŨҵľһ̧ͷǼֻεĹ񣬡ѦϽ
һһ֮ѦϽ±һ˵ѦϽϷƥ𣿡
⻰ûӣҲýӡ
׵ľ飬ǾҪʼڶ
ȻƲѦϽһۣ˵ޣƥϣȻˡ
йӣһŹӣһߺλϽЦ̸ţλһϼһﳳ첱Ӵ֣˭ϵչۡ
һλϽߵİϸֳһ˿ɻ֮ɫʵλСЩ찡Īǡ
룬ʶʲôվ˵ϳ
Ȼֻһֻ򣬵ҲǹС£Ϲ棬ڳϵЩϽȴΪС𱰡
ѦϽϽҲˣ󲽵߹ϸĿһ֮ŷָղվߣǺ˵СȻ̼񡭡
һС˵ӣ˰֣˵Ѧүүͼλүүö񡭡
˽ĳϣòôʽѦϽҲǴСģʱȻҲ
СϷƲ׺һۣʵСôݻ᳤ģ
ˣý
ȻǶصģʱû·̧֣̾˽
ȻҲ׼׼ʲôﵽҪ񣬶ϼƹġ
Ͻһۣ˵ֻŰݻѦƥ𣿡
ɫٱ䣬û뵽˶ѦϽһתЦȻǣôٵ˼λձһһݻġ
ָԼ̧Ķ˵ЩѦϽģЩϽġ
ֵʱ򣬲ŷԼֻ׼ĸӣƲһָ̧֮һ˵ЩϽġ
һ
ĿԺпʼ䣬ģǴʲôʱʼһڿڿеġ


584 µľ
ϷҲҪģѦƥĶԭģԭĸҲһݡϽָָһӣ˵ϷӣȸϷ̧ȥһϷߡ
ѦϽŭһޣϲҪģС͸ϷĶҲҺڣ
ƨֻзõûղ˵ǸϷġ
ƥ˵һ䡭
ô㻹붯ֲɣ


ЩʧλϽһҲûнŰ
ǴʬɽѪɱģܶ־;ƱƣǳϰøһĲʲô񡭡
Ϸ廹ðɣϽͱλҪ࣬ףЦʵ
׵ͷͷϽһϷ
ұϾԻ͹ģʹЩûȥȻһɳų棬ھеϵҲûе
׶ЩȤȻЩϷ˵Ҫһһݷ֪ԭҲûбϿô۸ѹڳ¼ҵĴѹ֮£ھվȽŸ
ӵ£زȲ衣ϹܼҶ˲ˮݺƵ˵
Ϸʲô裡ѦϽ̤߹һƵľƷĿ˵
һŨҵľС壬˶㡣
׺ɫͬʱһ䣬ⷻҾư빤ҵƾûɶζǺ󾢴֮ԴҪըһСصܾҪŽųȥˡ
Ͻü˵Сʲôƣ˰ЩˣϹ²Ŵ͸ѦƥһЩʹϹ𣬸Ͽ
ѦϽʶ컹һλĿˣæ˵ԣԣЩˣЩϹ㣬͵ǼˮҲٷԸһЩòˣٶҪ졭
ܼȥˣѦϽλϣʵүû뾩ɣ
ͷ˵Ԫܽ԰ȺĸҲǹԪߡ
ÿ׶Ҫд󳯻ᣬҪ£ݸҪԱҪһؾְ㱨ӣҲ󳯻ǹߵһֳǣ൱ܽᡭ
ȻЩүԼַĻ棬Ǹ⣬ڲŵûãٷϴˣôصһҪ⣬ʱμӴ󳯻ᡭ
󳯻쳯ϵ׷ʲôײ̫ΪѧԺԺȻҲμ˴󳯻ᣬǰһڵ˸磬ߵĲˣѦϽӣͷ˯β
ЩǸʱթġ
ӽ쿪ʼԪ죬ÿ춼еƻᣬٽԪ죬ȡǵƻͨҹǾһֵӡ
׵ҲյһӣԪϣϻʵܽ԰磬ٹԼСȨܽ԰ɽˮһĹ񣬴൱ڴ԰һ㣬Ҫ֮ǰڻʹҪࡣ
Ͻһ𣬳һҳתƵս棬ʱ漰֮ģ׺䣬սȥָӣ˼ǻǰκһ˵һָͷ
Ҫֻ˵һ˾˵ǻⱲǲǻȥˡ
ܿ켸λϽͽĿһ¶׼սһӣҪ۶ԾñһĹףȴǵֲôһëͷСӣȻûȤ
£Ͱ壬˳㿴ѵɹҲһȤ
ϹܼҺܿͻˣһӽһϣԱ߰ڷֻӣӦǸ֮ĶƲһۣӣһֻ档
ھģܳԵЩˮҲǼˡ
ǶԻʼҶԣҲʮϡġ
ǽɣǱո͵ġѦϽ˻֣һЦ˵ĵطɳԲ
һۣˮЩ춼ˣϴδһȥʺĸǰӺ棬ôǡ
еˮЩģȴҲЩѲصĳûνˮҪõöࡣ
ʱûͶ̫࣬ˮǸˣǲߣƽҲֻԼҳԣϴαթһԼЩ֣ڶĹƷ
Щ׺Ͱʵڲʲôϡ
ѦϽⲻܹӰİٱóһСˮпùȥ˵Ҷɡ
ѦϽ˰˵ôǼϼһأǳ԰ɡ
ֻܽûȥƳſ̽СԴʿˮ֮߹ȥݸǣȥ԰ɡ
ӿһֿۣзſȴٳٵû֡
ѦϽվЩ˵ǼСһʲô
Ӵ߰꣬Сֻӣ߽ͷеүү
ѦϽֻһλԭˣȴ֦ɢҶڶ࣬һ㶼ΣϾɳ˭Ҳܱ֤һֱʤ̣ҪΪ
׽Ǹһĺ˵԰ɳ԰ɣ
߹ִİٱóֻ۵ӳڿ
ֻٱǸģбڼϣ滹вٸ㣬Ҳ֪Ĵﶼװʲô
˿ѦϽգգ۾˵ûдʲôЩ͸ܵðɡ
ѦϽһ£Ц˵ããǵҲˣ֪Ҫˣ
ƺ뵽ʲôִӰóһķֽ˵ˣ
ʲôѦϽЦʵ
룬˵˵з棬ŶöỵǡǾӼСо̡ɱڵıرҩ
˵գֽֽһСĽ˼£ﺬ˵ֱӳˣˮһóء
ŶöỵѦϽһ䡣
õĻеİɡվһԣ˵
⻹ԷʱԼڼģȻܼԣζûмӸַڿ϶ûкôٿǵܷˮƽڰﲻһʱеġ

һ㵹תͷһ±ƣλϽվһͷͷǡ


ܱ£ϽĿԲ
Ӧÿԡ
Ӧã
Կԣ
ˮܳԣϽһࡣ
ֱӳԳˮԶԣȻˮҪˮ
սˮ
øɾˮУٴʯңˮˮܷʲôˮһȡҪʣµʯңװڿڴ䲻۾ʵǾӼСо̡ɱڱر
ҪǳˣҪ̣ѦϽͬɴ۾
ѶҲ׼߲ˮʱֱӼӽȥӪԸϡ
Ҳ˵ܵ
ӦãըĶҲܳԣܵĶˣʳҪܷ⣬ͷװ
ô˵֪ҵȱ˶ꡭ
Ҳûʰ


룬һϣλϽΧѶһһԿֻղԼȣû뵽˲ͷת
ѦϽĴӵۣһӣŭȻ֪ν⣬˲׾ҪϷĵӣϷ㣡
˵ʱ͵ˣСʱ򣬲˵Ļ忸סӲʱҲӲڣôһͼװĶ࣬ҲΰҪȫԼƨƨߵ˵ⱲɶˣǺ⼸ʮ꣬͵ȫĵͶ뵽ķ⽨ΰ֮С
Ҳ͵һӣվָ˵ⶫ⼸ûٳԣҲû뵽𣿡
ѦϽҵӳԼĵӣǰ
ֻЦסһ̾һڿˮһһĳ˳ȥ


Ѧҵϯʮּªһ߽Ѧҵʱ״־ܲµ
ŴĹԱҲߣ̶ֳȵϽȻƲƶ࣬ҲԶԶû֮ǰ
ˣѦϽҲˣȻҲм̫ԭ򣬵ܵ˵ûֶΣǳдԱļҲ̫ù
СӣĶǶ࣬Ϸȴû뵽벻֮ϣȻ˶ѧʡѦϽͷһŭЩ壬һСӣ鼸ʮ궼ȥ𣿡
Ϸ治ţûϹսζЩģϽһɻ
ѦϽƲƲ죬˵ƥĪˣСֱдóʲô⣿
Ͻ¶˻Ȼ֮ɫ˵ĪǣҲλıҴܴڵģ
׵˵ͷ˵ǰһຮĶ졭
һ£ʵǿȵ𣿡
׿ʵ㲻˵ŷ𣿡
Ŷ˵ˣǸĳɶˡ
ƲһۣôԺҪעⷿµƵʣҡҡͷתͷżλϽ˵һຮĶ졭


585 ͱ
ѦƥС˵Ļ𣿡ϽѦϽһۣʵ
ѦϽٴιһƣ˵ϷŲŲҪҪǣˣպҾʿ֮ǣϷձ㵽ǰΪСϷ򿴣Ҫ׮飬λҲ͸һˡ
ľλزһغ򣬵˹һ𣬾ȨеȨˡ
λϽУѦϽϽսһӣսŵԷ⹫λϽڳǳλȴҲֻغѡ
֮£ѦƥռϽһ˵Ǽϼһͬȥ
Ա߿Щ⼸λ˼ңƺʲôɣ
£һԼͬ
ʵϣھλٽЩѾĺܵˣȵϻʵۼݱ֮Щһգ罱ǧ˰ʵڡ
ȣѦϽͲ˰ɡ׷¿ӣ˵Ҫͱһ£ܻܲ
ʲôѦϽüë
Ͳ˰ɡװ˰֣˵ΪףôᣬѾزˣҪٷͣǻкܶ˲ڳȶǻ˰ɡ
ƨ
ѦϽݺݵӣ˵йͣ÷ԹˣǲʲôбҲ½⣬ûб¾ٷϻ˭ҶԣϷѵ
˳׵ӣʵʲôѵ
ȣϽصĿһĿݺݵĵѦϽһ֮˵ѦƥȻƽϻƪ仰й͸ͣ㲻õģ˭аϻϷġȣȣϷú̸̸ġ
ʮԸ⣬ϻʵ۷һزокܶ˲ˣҪһ˼ЩΪһӣûһλĹԱô룿
˵ƽ޹ʾͱô˼Ǻϣⲻ簡
ȥԺҪСʱҹдһȫҲ֪ϻʵۻЩʲôأûʲôָˣϻʵۿأһöͭǮȡ鶼óʲôʹ͡
ϱĪǷҵģۻĳｨѧԺ˵Ҫ飬ȣڻҪΪŮһԼͼʲôأ
˲ˣͷԷѦҵķ˺嵭ζҲһ㣬ǰһҰ˵ͦ׵θڣСʱϲ̴ӵڵҰˣӦǽˮţϡԣÿյĹ̶һ͡
ʱζȻвȴҲٵĻ䡣
ЩܲѦķˣҲ䷹׻³նЩֻǰһ̲ˣתתҲһڣȴĲ³
һ˵΢Щݵλļ壬ҪҲһЩʳ޲ģ֮ǰİԴᡣ
ȻλϽȴʲôвǣȾƣڳ⣬ԽиˣϺţ뵽ĳ飬Ȼڵ֪ھ⣬λϽûȤ
Ǿ⣬ôܳһȥѦϽüʵ
ҡҡͷ˵ҲʳΪβ⣬οǳԵĶܳԣƽҲܳԣȻҲ⡣
Ǻöںһ񻰣ܺ벻Ķ⣬ÿǷ⡣
ҲǿѦҵľƺûôãλϽӦҲ࣬ƽյĳ֮ϣЩϽǶĶӻʲôطܰϵģȻðİġ
ң׮⣬ûбȽŸõĺˡ
λϽʱҲ˼Ͻʵ˼˵Լͱ⣿
ֹǺͱ£ľˣҲƽ񡭡
λϽĬȻһ֮󣬶ӶԷ￴һ˿⶯
оȻ˭ЩϽڣȫµҲȥٹ꣬һпɾδ֪ˡ
ҪűսɳǶһһĺ֣˵⣬ȴһϲͨ
ŵûٶȣҪĳ廹Ҫ࣬ǵԼ֮ǰΪǶһЩ
µУϽʵ
ײδڣѦϽʹЦ˵ĿܲУС⣬һһĺֻ֣ͱ⡪Ҫռµıˣ
ѦϽվصŲӣΪӣǶԱ²ң
Ͻ˵ͷվ˵ʳٺ»Ϊǣ⣬ЩӦģôԴ˺ͱ̸⣿
׿ǣ̽ʵλӣ
һǧѦϽ˵
ϷûѦôǮƴգҹҲܴճһǧϽЦЦ˵
ϷҲһǧϽź
Ϸ˰٣
ϷҲ˰٣
׷¿ӣɽ


586 С
λϽҾ壬յĹ򣬾Ѿİ壬ȷ䡭ȷ顣
Ǹͷ˵Ҳ
׬ǮǱڳϽ׬Ǯ飬ûɲ롣
ѦϽϽһۣǰ߶ͷİ˰֣ĶĶȥ
ǶƴղܴճһǧſھͶĶֵȻҲ࣬ʱѵ⣬ϼһźɣ
Цļ˵İɣֵһֺô㣿
¶ж֮ɫţ˵˵Щʲô
ղŲ˵Ҫͷװ׸ˣôܷͽˣܷⲻõĻ׻
һЦݵĿ˵аⶫܲܳɣûо飬ʽľϸӿУȻһЩҪѧԺרŽģЩҲˡֵܣ
ããѦϽİ⡣
ϵĸж֮ɫס̧ͷһۣŷЦģܸ粻֪ʲôط
ҪģΪ˽̻ʲôʲôвͲʲôккñǲʱδ׿νɷѿġ
λϽھһ»ǼȤģһЩ⡣
δУʳάϵսͱ׼
Ա˲̣ϵĸҲֻӶѡ
Ȼú۹ȥǿٵӣҪе̫ˣǲҪԵñҪԵúãӪҪϣҪԵĿģԵ졭
ЩۣϽ˵ʮİġ
Ȼ֮ǰδ˵˵ϸ֮£ȴ˵ĺеֲ赭ζȸ˵ĸоǲһģǳԵĺˣʿȻҲ˵ҲһѧʣҪһȺ˺ú¹ȥоġ
ȻͽѧԺȥˡ
÷Ҳʱ⣬ϾҲûȥ֤԰ɣʺϣܺʺϲˡ
ãʵ̫ˡѦϽۺӣҡͷ˵棬㡭Է飬ôܺͷΪһ̸񲻶ġ
ͽɱ棡ѦϽ룬һ˵˾ܷɱУΣ
ףײͣѦϽĳϽҪԷԵģҡͷ˵ҿдΣ
ͲˣϽҡҡͷ˵ܽá
ɱ棬棬ʦѦʦ涼ãôֲ˽ֲŹ֣ܽȻܺһ㣬ⶫʲô֣ˣκ˸ġ
Сܡ
żλϽ˵Сܷ棬ôˣ

ȻϽǶֻЩģҲûа취
Ѧ߳ײųһ
ͬʱҲҽ콫˹ҪȻ˽϶úųȥ
Դ˵ߣǻȥϺ
ððղűûгԺãޱͬ˵
ȻҲȥκҪδ鷳ڵûȥú顣
ͬʱҲŨŨİû֮⡣
ʱǹϣ֪ʲô˲ǵİ


ѮԺڵղûеȥԽŨ
ΪԪһһȵĵƻҲĻʮſʼʱͱƳһʱһҹ˻ֵĺ
ʮ죬ǻֱȡ죬ϵٹˣµͨڣԾܾҹ
үС㡯յյʲôֵĽͷСѾվһ˶濴Ȼתͷʵ
ԪʮģֵԪƻֻʣһ죬ҹﾩķҲﵽ˽֮
С㰡Ľͷ쳣˵һ䣺ȥʶС֪֪
Сܵһȥˣһ˻ҡͷ˵үСҲ֪ء
Դһ˵ǡ̬ġˡ
ŶСѾӦһһԼȺһͱһֻƳ
׿ʵﲻкöôã
СŻ˵õģ˵Ҳϵ棬ڹﲻܳһ´͸
⼸쾩Ƚ֣Ϊ˰ȫ룬ͰûгϺСǳƻᣬȵ죬͵ȥܽ԰μˡ
СͶСߵǰˣүǿȥɡ
СһֱֻŻƣһֻץ׵ǰȥ

СС㣬ͥ顯Ǹʲô֣СվһŻ֮£ָָԼϲһֻƣתͷ˵
תͷȥʱ򣬲ŷСȺĳǰ˻Σ˵С㣬С㣿
īعٿʱȺѾû˸ղſǵӰʵôˣ
ͥ飬Ǹʲô֣Сһ䡣
ī룬˵Ǹ֡
ŶС˵ͷ𰸼һȥǸӮ
ԱһƵҲϲٴʵǡ֮һΪ֮ģʲô
֮һΪ֮ġīٴ룬˵ǣǡ
ȻЩŭĿСһۣ˵Ҫһ͹ˣҪôʲô
˵վǰȥŮŻվԭأһĪ


587 
Сܣ
۽Ķ˽ȥͷ˵ζǲ֡δ̫ϡŹˡ
Сܣܺ
ӰٱȡһСҳһͼۿ˵˵Сأɰɣ
˵ǵɰ
תת˵ʣҲȥܽ԰ʺĸˣһڹĵġ
Դ˵ȥɣ˶ȥ
ллʣӰٱóһʵӷϣŷɿ˳ȥ
۽ָ΢֭ˮǻʵۣҲֱǰ죬ڶ￴۵ӡ
վں󷽣ڵ£̫ҽ˵кôū˳زÿͼʵӽʳ˸ԡ
ûлش𣬽еӷȥĴһ˵ôʲô֮Ҳ޲֪֮ҲţҾ֮ʿÿ궬Ŷվſڣȥ񡭡
е֤ݶһǰزֻҴһǵţ˵ĺӣ֮ǰʮֵ꣬ƽƽ棬ϻֱۣȥ¡
µڣֱȥ£°ҶկӰóףǳ׵׵ĻһһñǺ«κ缲׳췣ʫ֮ʢϾһ֮ƣѧѹڣͨҽ
һͣЪĽһ¼˳ʦҲɵЩ
ǴԣزԴӻ֢֮󣬾ͺȻǱһˣĪһУΪ֢ԭ򣿡
˵⻼֢Ǻ£۶˶٣ʵҶկûвʲô
Ѿˡµ˵ͷ˵ڸʵۻδ֮ǰҶկһѣ潨֮Ϊ˰ɱΧ˷˵ҶկǸʱһСկ֮С
ֻһһֱÿʮͻһ˳ÿÿнСķ꣬ӣز¶ʦ֡
ʦôϸֳһ˿ɫʵ
µͷ֪νʦ˶ѧ֮˵ƣʵΪǿᣬӰȥ٣ǳ͢һҲǼ鷳顣
֣ʦ֮࣬Ҳֻʣһ̱ת˻⣬˵һּռλϽ˵İɡ
µ˵ͷ֪λϽ֮£ȻǾҲʣʵģɳֱ͢Ӿ֡
̧ͷžۣ˵绹мʱȥЪϢЪϢɡ
˴αһʱ䲢̣һ졣
ֱůſʼ𽥿ȴҲ̫ۣҪ㾫񣬲ܲμܽ԰硣
۰˰֣˵޷޽ոо࣬Щ˲ٳҪ͹ɡ
¶֮ɫȴҲֻܵūּ


ʲôÿһ׿վԺּ¹٣ǿס˽߳ȥĳ嶯
ʱʱԼܽܣϻʵҪϾɱÿһ棬ûԼҶûóˡ
׿ǣ˵
ز⣬ūŻȥ˲İһ¹¶ɫ˵Σ
ôʹһˣԲּۻۣƲһۣ
һĸĸΣ
룡ٶˣ
⣬ǱҪģҲ̫


ճɽܾĿӦòҪһģϻʵ۲ܲҪǸ̶ȣϳܸɳղ̬ӦǿӲһģȻʡһ
ܿʹ¹٣ûɫļһղΪͷأҪȥܽ԰μ磬ĹԱȨҲЯҾ죬Ů췽棬ȻԻʺΪףֳ͵Partyһ굽ͷҲٰ첻Ρ
Ȼ᲻̫Ȥƫƫܾˣϻʵ۵˭Ҳ
๫ʲôʱѧͷģױ̨ǰͭеӰʵ
ǰЩӰС֡˵
˵ͷҪ츳ģԱ޹أϣȫѹС㡣
´Σ´λǽСɡԥƬ̣˵ҪǴȥйԱȨЦ๫ġ
زƽ³ѾǾȨеˣΪŮױزҲڶ
ΪͷôˣⱾ쾭飬˭Ц
ƲƲ죬µľ֮࣬˭Ц쾩ձͷͷĳԱĳȨ֮󣬺ͼĸ˲ĹϵȣһССزΪͷ㲻ʲôˡ
үټСټ
СվſڣԶȥ˰ֱ֣ʧЩʧ˻ȥ
үС⼸죬ܸо֮ǰЩ̫һ˳ȥ治ͶС㣬öСĻ˵Ǳǰˡ


588 ж
ܽ԰ǳʹ⣬Ļʼ԰֣ռʮ꣬внڻʹĺ󹬵Ⱥɽˮ㣬Ǽıʤء
ΪʼҽԷǻʵּ˸ûʸ̤롣
ûнȥܽ԰Ҳ֪ܽ԰ͺȥεĴܽ԰ǲͬһط΢΢֣ǵεѺеĳЩǺϡ
ڻûпŵʱͣͣһĳϣ׺ͽ߹ȥ
԰һȥͬʱܿµĽѲӶҹĸ߲㼸ȻҪ߼𣬲ȻҪʲôӰЩһˣñ֣ԼˣʱֻҪɱյ̾С
߽԰ڣ֪ԭôĹԱȨ󣬴󲿷ֶĺܣ԰ӺܴȻеĵطţٶ༸ҲԵӵ
๫ȹȥˡ
ҹŮȻǷֿģ֮󣬱йŮָŮȥһ
ҹܽ԰еƻͨԶĵڣĴ˿֮˵ҹ̷˾ĸ輧輧йһЩո߳Ĺ涼ΪȺݣƽⶼֻлʼܹ͵ġ
׶ЩݵȤ̫ԶˮϵĳӰ࣬߹ȥѰһ˵ͤӣˮϲԵĵƻ𣬴ϵһ㣬ӽ
һûгԵڶˣĹ𻨸Ŀζ
ֻЩûȥҲþöûгԹˡ
һ࣬Ӱ߹ʱһۣһ˵ĽŲͣסĿͣס
ش磬ôˣһλʮɻʵ
༸ĿȥʱɫҲ΢ĲȻŤŤƨɣĳĲλƺҲʼʹ


ʳֵһ㣬һ̲϶ζȴģЩ䣬״һ̾ͽȥûԵһ룬ߺȻһ
ף
࣬˵Ͳתͷһվʮӣĵƹ΢һ㣬ȴҲܿôݰףСģǿΡ
˭
˵ģ߲ƵӣþûˣЩһ̲϶û꣬һ˵Ҳã̧ͷʵ
ҽ˫ֻƵ˵һ䡣
ŶС˵ʲô飿׿һʵȨԱ٣֪ļұ߻˵жꡣ
˵ɫǺ죬СûٱȡЦ⼸ѾΪʹ˿ؿڲ
ѹش˵׵˹Ȼɶ񣬼ֱ˼㡣
Ŀ׶˵ıƺشǣ
ش磿
뵽ʲôƫͷһۣԶˮ鿵İߣм΢ϤӰУ˵ߡ
ٴοʱϾ˿֮ɫ
ڿĽšش硱ߣҪΪֻ֮عλش磬ȴûиʵˣǾһСүһָͷܴʮСƨ
ļҵĺӣײĳе档
ô𣿡˰ͷƺԼĳš
ѵң׿ʵ
ô֪һ㵵ʵ
׸һŲ϶̾˿վȥ
ѹܱǵǹʹ⺢ӣԴǻİ
վס˻ع񣬼ѾҪ߳ȥæ׷˹ȥ
ĳʲô飬ǱߣǲýߵһƲƲѾҪʧڶӰ˵
Ұҡҡͷû˵
һ˿˵һ䣺ңѾվµĶ棬ʲô𣿡


վס
״һ߳ˮϵĳȣתͷʵʲô飿
㡭ҡ˴ŴָҪڣȴȻһ
԰ԼҪ˵ʲô
ղ˵شǱıڼ˺ü£ǱܹҪΪָǣҪô֣
û
С㡭ôһ𣿡һλ겢Ӻ߹׺꣬ȵʵ
ҽСһʱ˺׵ĳͻعͷҧ˵
زּˡԵ׹˹˵
ֺáҲ˹֡
磬ʶһһȡ
ʲôһǼһģɫһ˵͸߹㣬ٺЩ˻һٲҾͽͻң
硭ЩŵĿС󣬴һǼģһѵ⣬ʱЩ¡
˿ȴҲҶ˵ˡ
ȣȻҪȤĶ࣬СھֻڹʱȥסϼգǱǲͻȥ޷Ժʲôӡ
СûʲôһپͺˡԱҪãںӵ˺Ǻܴģ˵ļЦ˵
ʱ죬Ҳ֪۵ĻǺ޵ġ


589 
û뵽λжȻ崨ҵˣݵλͣȻǵճӣȴҲǵӣδ׵ܵܡ
ȻҲСӡ
СӺǻһʵ⣬ҿ֮״̬Сӣƺλ̫ӡ
ҹ̫࣬ǾԱȨ󣬻Ǽã󳯻֮󣬴ӸϾĹԱҲûߣһȻôˣˣûʸġ
;竣ҲֻڵԺȵķݡ
ǾһĴ壬СܹڴҲֻƫƧĽ䣬һ㣬Ҫˡ
λȻǰ棬ȻƽﲻҪϳĹλóλü俿ǰ֪ǲ˿ⰲţȻһ
ʱǰλϻûˣ赸һЦ̸һͣһ굽ͷɵӲࡣ
ڵĳ䣬죬һư
ǲǲŵܵʵ
ߣһǽдϡ
Դһ£˵Ǹ״ˣҲزʮӣССֶͣʲô
ǻˣĳһۣ˵
ˣϵЦһһٵ˵֪˭𣿡
δ¶ı飬˲ɫһס
˵ղŵ׷ʲô飬һһʮĸңһ˿
һ£˵ǣشǡ

Ƭ֮ľεʧ֮ɫ˵׺Ҷû뵽㾹׾ӵַ̼ĳͷԣ̫ʧˣ
磬شǡոտڣ˻֣˵Ī˵Ǿϲ⣬ҲһϵδѾվ˶棬ΪҵӣѵЩ鶼벻𣿡
ƲƲ죬˵ȲˣΪʲôƫƫ
סڣ
Χм˹ȥزӣ
ӵºزһ̳ᣬѾʲôʸ˵˵˵ѧԺͿѧԺ

罫׺¼ʱϾ¶֮ɫٴĳһۣһֱǸ˽򣬺͸ղ֮ˣô
Σȹ꣬ұǻҪƲƲ˵һ䣬ȴѾ
Ҳ˵˿ҪĵģǰԺ󡣡
Ϊʲôתͷɻʵ
ж˲ԴܹÿԱѧԺ˵º󣬱ѧԺѧӣѧԺԺ࣬ղ˵ġǼһ
ϵı齩ס໹Щļ򣬿˵ĳһۣһ׹޵Ԩ


һ档
԰ղûеģ
ǲǻᷨ

иƽǰĳһССȴʱмл
żܵù׵ļСħˡ
޷ǾǰѶӿǲ£ͨһЩַתƶӻУڿӣûʲôѶȵСħҲƭƭСӣǺСǰݵʱ򣬶ʧܸա
λССƺƴ󡱣䲻˵Ľ㣬ȴҲвһֱעߡ
˺ˣ첻ˣȥɡôעŵĸоЩ֣׻˻֣ûзˣڻһɢֻа
ôʼתͷ˿ʵģȶԣľǿ϶ӵ֡
岻ںϢ
̾˿֮󣬾ͺǳȥƻģԪĵƻԶ֮ǰܱȵģ˾Ҫꡣ
Ҳ֪ʺǱ߽ûУȻǰôˣһģû˻ע⵽
ţһİӶ߹˹֣˵þò
£þò
꣬ȵ𣿡
ЦЦ˵겻ôˡ
λºͰ˵䣬׵ϣʵλزɣ
վֵ¡
زˡЦЦ˵ȻھҲ˵ز¼ز֮Ҿһ̳֮һʶνղŵü
ͬүλϲ˵ʵ˦αļһﲻ֪֣Ц˵ˡ
˱ƣֵزΪҾ๦ͣ壬һƾز
֮ҲֻܾƱ
ǲܳ裬Ҳʵʵ߹в˵Ŀ֮
һʧƣǲ뾩󳯻ᶼܻҪ˵ģȻˡ
ӣ£ݵλǽΪһ
ȳϣĿ֮£˵ľٶǲʲôĺ壿
Īǣ£ʥŨزȾָ֮λ
µ䣬ûһ˸Сλز
һϵĹԱ˼־衣
˵仰˱֮󣬾ԭλɲֻһ¶Լ罭ˮ಻ľ֮顭
ȻǱ뾴ģ֮࣬϶Ҳ˳£һ£λ˼
Ҫ£㡣üͷ˵
Ʋһۣ˼ɵӶܿ
ΪʲôҪ£أϸֳɻı飬ѧԺ֮⣬ڳһûʵȨûܹõļֵΪʲôҪ£һûмֵˣ
ûмֵ˰
Цŵһˮһڡ
֪ΪΣЦȴЩƻͨĴ֮ڣ·ӽﴵ


590 󵨼澣
ʼҵʵû˼һжùؾصģǽ̸Ҳѹ½ıݣȻʣȴҲֻ߸ʽ
ڼ䣬ϻʵۺͻʺһΣ򵥵˵˼仰һ趼ûп뿪ˣ൱ڽ棬һеĿӹۡ
ϻʵ۵һղһˣûв´Ļ⼸϶˭ˣ˵̫ҽĶ
ֹϰ壬µԱȻҲȥ֮ϣûֽݣķ
ϻʵߺ󣬵ڵԵĻԾ
ʱѡڵڼ裬̸˵أǳȥɢģ԰ڵĵƻᣬԱˡ
ȥˣҲվȥ
æվʵʲôȥ
Ƶûţȥߡ˵
Ҳ½վ˵һɣһйھĺܶҪ㡣
׿ʵʲô
Ҫôܷ⣬ô氡ɻʵѦ˵ġ
ûмֵ˰һԶ̫áҡҡͷʲôģôŪˣܷⱣ氡Щ
˵յ˳ȥ
һ£׷˳ȥ𰡣ú룬϶ġ


ϯλʵ࣬ȥʮλ輧ˮ裬תתŲڣ̬ʮ
߳žͿ˼ˣСүͼ棬ҹĺжĸһ飬״߳ϸֳΣޣ߳ܡΪӡ
Ʋһ۾ûٿЩһ棬ûһɾ͸С
ȥǱ߿ʺղϻʵ۹Ǳ˵Ѿˡ
һӽɫ࣬ԼҴҵܹڷôκ׵ʧ䣬סһʵǸʲôȥ
ǽ˵ӵµĻڵﶪӣڴȥ顣
׻ھ̾һȻʶ֮󣬻ֵȥ
ʲôʵ
֡

λﲻܽȥ׺ߵʱ򣬱ס
һӣǰ˻Σ˵ﶪӣܵ˾Э鰸ǵ˴£㵣Σ
룡
ܵ˾ӽʶģ˵涼Ů죬ӽ룬˿⣬ǰѾһӽȥܵ˾˵Ȼ
ӨڣʱһƬ
޹ŵѳӣɫࡣ
һλŮڵϣ˵ū澵飬ӣղǴϵġ
ŮعͷָŲԶŮ˵
о¹󸾵Ŀⶼ˹ȥŮϵıʮƽ
ľܼ򵥡
ŮǾۼһ̸۵ĵȻǹҴ£Ů˵Ļ⡣
ƩⷻƳһˮ٣ȫͨɱǰЩӻһΣô˦ڣﳬֵ¿ŵĳ֮֬֬ܲоԼգ࡭
ŹｫһֻҹͣӨ͸һ˿ʣǼ󺱼ġ
֪鱦̣վıǴ޼ңƷʵҲֻд޹ܹó
Ȼһߴģһ˵֪˭ʧˡ
ڳˣûһ˳ԼУ֮޹ȥ֪ͨûŮҴææϻʱ򣬲СײˣһӱײŮӵл䣬ˤڵϣǴ޹ֻˡ
һʱ䣬˿ŮӵͷЩ仯
ãڳҲݵˣ͵֮飬ȷʵʧˡ
οѻ٣޹ӣ֮£ǲˡ
ˣӣղźǴһλС˵
Ů˭ǰδԱߵģҵ
زķˣõˮҵġ
ôҲزˣ֮£ʵ档


˽ȻһӰȺл߳Ůʵͼλﶼ˵ʲô˵ʲôҪãаԡ
ͷŮվ϶¶˾֮ɫ
¼ңǳԹ𣬴˿̣λ¼С㣬ΪλվΪ˵
ʱһվ˵һֱ˵֤û
ֻǳ¼Сһ˵ˣҵվΪ˵˽һʱСࡣ
ūԣʵŮվָŮӣ˵ū澱ĵӣҲҡ
ž
һĶڵŮһš
ŮʶȻʧŮ󵨼澣زˣģ
¼Сʮǰһڳ֮дȻȴδ뵽ĳ¼С㣬Ҳʱ


591 ˭ĵӣ
㡭
¼Ҽλһͬĸ˵¾ͱɫ߹˳˵
ˤǴ޹ӣָ֤λزķˣʱΪͷǵ޹¼Һǰվһߣڵľٶпñˣô޹ᵽʲô
ǲȵн󣬱ˮʯ޹ϵıѾָƽѹŵķŭȴ˶ܹġ
ͷ˿ˤӣΪ޼ҵŮǹйǼ˸䱦ĻٻȻʮۡ
οŮӾλزӣȻ˵ķŹ
Ůתͷʵû°ɣ
û¡ЦЦ˵ղллˡ
˵ô᲻˹ݺģ
ǿ˿ŮԷĿж
⴫ĽŲһӽ첽߽ǰĽͷ쾶ֱߵ޹ǰ˵μ
޹˵Ĳ飬ԩκˣز˭ģ
ǽ칪Ӧ


ū澣ū澸ղֻǴǱܹСײˣӾʹеˤˡŮŽ棬ղŵٴγһ顣
ǽû뵽ġ
˸ղͨʱֻ˵ﶪӣֻùŮǺŮٶ˶һ˭˴޹ӣ׾ܲ
Ȼȴ鶼زˡ
ˣ𣿡˿վŮʵоᡣ
ز˭û֣λб¾ˣҪǴãҪµġ
ָָŮ˵ӣǴеȥˤϵġ
һЩž޹϶ֳȻ֮ɫ
ŮǴ޹ŮѵŮ͵ӣСˤˣԼ޻ˣ
˵Ƿʲô˵Ҫ߼޻
ǰȻܣһССŮôôĵӣһ֮УǾûл·ˡ
߼޻ôı֮ˡҲԶ׼ġ
޹¶ɫ˵˼˵Ǳ޻ˣ
͵ӣȻݹǵ죡һװ˴Ӵ޹ָ߳ǣ˵
δжۣעԴǡСߵǰ棬ǹװˣ˵
߳ɵһϾղһ棬Ժл¡
ǵȴ˽֮˵Щɡ޹ԵһλװҲ˵
ɫ˱䣬վ㲻˵ʲôˡ
Ľǹ֮У˻ʺ֮⣬ӱŴ޼ң¹ͷʮͷϡ
ԥƬ̣˵£Ҫñºͻʺﶨᡭ
漰زķˣ㲻ܹˣʺǺ֮Ů飬ﴦٺʲͱ¾һԵĹͨ
ôˣ
һӺ󷽴ʮԾÿһ߽ͨӣڲ˵϶ֳ˾֮ɫ
زǽ߹ȥ˵ӵ£ز
ϤĲϤС¶һ˿֮ɫվԭأķ˹ȥ
ô£׿ǽʵ
ˣġǽ콫ղŷ
ز
ôģ
ӾȻ飬λزҪˡ

ڴһ˽˶ָָ㣬޹ףϵı׽
֪ˡǽĻ׵˵ͷߵŮǰ
Ů̧ͷĿЩҿ
ž
һƳŮϣʵ˭ĵӣ
һƵɱȸղҪĶˣŮһ򣬵ڵϣѪ˿
֮࣬󣬵ڱǳõİ
С㷽ŵһƣŮز˵ĲȻΪЩȴ޹˵Щʲô
λز˵ݺݵһƣҲδ̫ûн޹˰ɣ
󵨣ôģ
֪˶ãһղſڵĻָָףָЩ˵ʲô˶ܽĵط𣬻£
ܵ˾֮άҹܽ԰еΰﶪӣȻҪúõ顣ȡһӣǹװʵλǡ
󣬴װ˳ͣһǵͨ졣
͡
Ů̲סЦ
񡣡Сǰһ˵λǻ
ԭλǻʧʧ񡣡׿ǸһۣԴ޹ֵģӣܵ˾һġ
޹һۣʵŶô飿
ָָŮ˵󵨼澣Ȼҵӣ޻ˣģڲУܵ˾ʲôͶˡ
仰˵ĵһȻ
λزǡǲ
鶼ûе飬ֱ˶ۣǲŮģܵ˾вйɵ
ڷ˵̻Ҳδ̫˰ɣ
˵زѳ񣬾޹


592 ˽ϻʵ

λǺ죬ָ˵ССزǷǺڰףŤӦ£ɱʥϣ
װ˰˵ѾȥЪϢˣС£ܵ˾ܴãͲȥűˡ
һ˵Ǳ㽫Ⱥ¾ϣ
޹˻һۣ˼
¼ݵʺݵ
ʱл¹ּϸ
μ£μڶʱһŮӼת
۴⻺߽ʺߣһǳ£߽ڣ׺ʱ΢΢һʵô
ſڵĽٴʵ﷢ʲô飿
ǽǰر£š
һԵĻʺߵһߣ˵Ż߹ףѹʵǵ飿
׿һۣԼµòã
ǽĻɫ΢
ͷ˿£ҡҡͷ˵ܡ
ʦ֣ôᱻŮײһ£еĶ˳ĵҲܹڶԷӦʱջȥ붼룬Ůϡ
ڵڵŮӿ˽ģزķԵΪǹŮݺڹ˽ı³֮һжˮʯ
ǵĿע֮£˽ıߵŮǰʵ˭ָʹģ

ϵı齩ס޹һ۾ۣŮҲֳ֮ɫ
ݣ¡Ů˵ڴ
һ䣬˭ָʹģ
Ůɫɸ
ϳȥʮʡ۵˵һ䣬ǽŮܳȥûãʹҵĽ
£⡭޹ָָ߳棬ֹ
˵һ䣬Ʋ׺һۣ˵ʲôҪҪ˸Ǽϯλ
׶ûü˵仰ͺϻʵ۸˳ȥ
뿴ĺʲôأֻ޹һȻ̴棬˼ȴ쳣ε飬ʮа˾žָʹġ
޹ǰɣ޼ǰɣЩЩѧԺѧа£еʱ䡭
֮ڣΧ˲ŮӣǺͳ¼С˵Żʺ֣֪˵ʲô⣬ͨ죬޹ھߣǷ˵ǳ檲ã˽ᡣ
۰˰˵ԺߵҪúùܹܣЩ˵ĵӣԽĴˡ
һӵͷ˵檹еˣҲúúùܹˣʹ͵ҹ鶪˲٣ҲĪĶʧ
ߵˣֽŵǸɾЦЦֻĹѾͷһЩҹ֮ģѾͷˣ֪Тĸˡ
ŮվŮȲһöӣϻۣ˵λزýȥѧԺдԣλܱصزӵΪۡ
ȻЩ飬ûʲôϵģŮһùޣҪĵ顣
ʱǽӵ߽˵£ˡ
Ůеĺܿ죬ˡ̡֮⣬ûʲôĶộǱ׼ˡ
ʮȣԽӴİ΢һģס
򵽵ʮȵʱ̲סˡǽ˵ԼԹ̰ԭǴڵһطģȴСײˣɴཫȫϡ
澡޹¶һ˿ɫ˻֣˵д˴֮£ˣԶһЩȱУ
ۻ˻֣˵Ԫڣֳһ٣ǻڣȥ

Ӧһ֮󣬾Ϳ첽˳ȥ
˵ˣԪڣֳǱ㲻Ľ֮ȱУ⣬ӣ͵Թ䱦زˣһȴ꣬Ҫȥ뱲ӣֻڴ϶ȹˡ
澣ôĵӣ
Ųͱƭˡ
ǰ˿õˣͲȥ顣


Ůɵи̾¹ȻӢֻǿһۣ֪ŮݣλͷʢزõѾʥˣϾ׷ղŶԹά˵ΪҲΪ˳
һССŮ˴֮£Ǵ޹Ů±󵽵ûʲô飬Ͳö֪ˡ
£Щʣˡ޹ֳסͷһ˿⡣
ۿ˵ҪҪҽȥ
ˣֻǸеһЩϢƬ̾ͺá޹΢΢ҡͷ˵
۵˵ͷ޹Ůĸ£߳˴
ǰ̤ţŨŨ֮ɫĻҲ˳ȥ
ܽ԰й࣬ǻʺ󣬹ҪӣԼ޹ʱĳ֮У޹վڵڣϱһ֮⡣
߽Щŭ˵׵ʲôͷֵñƫ̻ûϲ飬ٶ˵С
ž
ںȻһĶŻ֮ɫ
㣬㡭
˭ŵģ޹Ŀ˪˵


593 ޴
㣬ҡ
һһȲ԰ףĿЩ˵
޹˵ٶСڴ޼ҳ󣬸ʮ֮꣬ǰչӵģ֮⣬˭ָʹ
ͷþ
Ƭ֮͵һҧ԰׵ϸֳŨŨĺ⣬˵ûңٶôģһֻʲôҾҪٵֻǿʼǻҵĺӣҪǲú
ôˣ޹üʵ
֮󣬴Ӵ˱㲻˵ˣＷ˼֡
޹üͷĸƬ֮󣬲ŵ˵һ䣬޴
ϴε鱻ǽεĴ󳯻Ҳûеõ٣ڳеҲܵشؼ̬ȲһϵҲʼҡڲԱӰ޼ҺʮͼıãݻС룬Ҫڶʱڻָǲܵ顣
ģ̣ΪǳܵشҲȻûе֣޼ʿ壬ãԼ䶼ӵżǿĵ̣κ˰¶СҪȾָǳ˵Ρ
άԭ״ʤȯգ֮ǰؽһıԨ
޹˵±㵽Ϊֹһ꣬һ꣬׻ʲôˣôþôãȴ£ͶĴ£ݹֱ飡
˵һ䣬Ѿˡ
֪ˡ˵ͷҧ˵һ䣬۾ĺȴȻŨĻ


˵ˣиոյ֪Ϣױʾʮ𾪡
ǴſŴֲŴô˵˵ѵΪµĳطëϸѪܶѪͨĩ񾭻յº廵
ȨȦӶˣ㲻֪ʵ
ҡҡͷȨȦʲôӣ֪⼸¶ڼ￴ӣҪǣпȥ˼ҵ¡
˵ͻ˲ҽҽȥ˼Ҳûκö̾˿˵Ѿܴˡ
ǿȻܸͬܣͬΪˣٲǶϻֵÿġ
ͬ̾˿˵ǰúõġү
תͷһΣ˭Լﻹ
뵽ĳ飬׿ʵˣղǸǻ𣿡
˵ͷ˵ԣǻ޹һĸͬĸס
һǹһ޼ôٴʵ
ͷ޼Ҳһŷ壬ʷˣӰǾ޴󣬳˻ʼ֮⣬޼ҿģֻȼ塭
Щǻҵ飬֮ǰ˽ȴҲû֪ôϸ
֮ǰŷǿһʱҲҪ֣ȻʱʢڣûɣǻʼҲǡ
ȻⲢ˵ʼĶǣֻЩҸ̫ڳúӰ޴󣬼ǵһֱҪŷȴҲҪ˼ȣ޷ȡǿӲֶΡ
οң֮ĹϵҲǴ۸ӡ
ӣÿһĳ޹Ǵ޼ңǻʺҲһڴ޼ҵŷ壬ӣԼӡ
е𣬲Ǽ򵥼˵ġ
Խ˵׸оԽˣҡҡͷٴһ䣺޼Ҽ¢鱦⣬϶ر׬Ǯ˼ұȣļҸǮһЩ
˻ʼ֮⣬ûбҸǮļˣͨ˵޼ҵĲƸǲġ
׵ͷ˵Ǿ͸ˣ
ʲô̧ͷʵ
ɱ׾˾еĲ豭˵

Ө乬УܿнϢǴ޹Ůȡģ¶֮󣬹߸زˣϳͣһ٣Ǳסˣ³ҡ
׶Դ˸ûжģղǻһֱҪͱϻʵⲻ֪Լ
޻˭ã޻ǣϳû£
ϻʵ۵õǴֲմԼһͷײȥ
Ϣ˵ɾЩѰζˡ
һССŮ͵䱦޻زˣλزķˣⲻóıӵŸôɰ
λز㱻ŰٹٵأȻܹܽ԰⣬
ʳӰпĻӣڱݷȥˣһϵĹԱǶһֹͷȻȥ
ĪǴ޹ǻͷɣ
ƣ˶ѧԺزǱأ緢ʱ򣬳֮ϣ˿âһϵոشõ͵£ԴʱֹͷȥԷüͷ޴


594 
ܽ԰еƻɣ߹˻ƣ΢紵ˮԣеĵӰ顣
Ө԰з飬ֻһССʱ֮󣬱Ӱ½½Ĵӵ߳
һڹԱȨҵԵļҾ죬ҹ԰ؼҡ
߹ˮϳȵʱ˵㣬Ҽҷ鷳һԼȥɡ
ǵ˵ͷЦЦת߻˵ڡ

ƽʱڼϲϲһЩСϡŹֵġǺͳ¼С㲢УЦ˵Щʲô
ˣǺܲһ¼Сҡҡͷ˵
Ȼ֪˵˭ֻ⣬ȴǲٽȥˡ
ϣⲻǳ¼С𣿡һȻǰոմӵ뿪Ļ֪ʲôʱһЩ֣˳¼Сһۣʵ˵ǰʱ䣬ˣʮ꣬ûа׵Ȱ
¼Сԣһȭͷգɫ΢԰ס
ٴӳϾŮӣԽŲ΢΢һ٣΢΢ü˹ȥ
¼Сԣ飬ھȨȦвܡ
˶֪һҹͷƽ˵˶̸Ǹ⣬ղŵĻȷʵЩ̫ˡ
֪ܲѹʣ˿˵ЩǴСѹ
Ȼ¼޼ңһϵ
΢΢һЦ˵ŶҵˣˣҲãָˣϻʲô˼Һ˵ĶӣǺһģһеǸծӳ
סڣ
һȻ𣬻΢΢¼СһԵŮʱòѹµĻŭʲô
ѹˣȻ˵һ룬Ůӵ۾оͷһҪ˵ĻҲ˵
֮⣬Χƺʲôѹȹĺһͣ춼ʮѡ
߰ɡЦЦתͷԳ¼С˵
ǰ߳һȴŵŵĺ˳üײ˳ȵΧ֮ϣԵŮûü㿴һͷȥ
˴ȻǺģˮȴǲǳˮ˼£û졣
Ůŵ꾡ð˵ˣˣˮˣ
ԶһӽҴܹߵǰ֮ûԥȥ
ܿͱˣȴΪŹȣ˹ȥ
һĻŮһ֣ղŵһĻþõĻز
˸ղţʲôû
ֻǰһԼֱС
һĻôôϤأ
ʱǾ뵽˵£ǱزɱŵٿλʱĿⲻɱľ
ٴǰȥʱ˷׷ɢ
Сһ·Ҳû˵Ӻϵĳ߳ȥ׺ڲԶȴš
ȹȥɣҵǹС˵һ䣬վԭصȳ¼ҵŮӹ
ǰһۣҲû˵ʲô֮󣬾ֱǰȥ
ղŴ޹ûôɣܽ԰֮ϣ׿ʵ
ҡҡͷ˵ܶôأ
죬Ц๫ˣǺء
УһʲҹȻǲûܵʲôӰ죬ԹĴͳ£ͳ²ֻܶĵ
ûʲôģ๫ҲҪǿС˵
ҡҡͷ˵ΪزȻҪطأ
ʻһӵĹ򣬱㲻ǰˡ
ҹļҪֵµģУ׺Ǵ󷽵ϣ̻ȥڿըѡ


ԪҹѾȥԪڵȴֻ졣
Ԫ֮ڲǳ׵Ĺȥھͨ˵ٴιƽҲҪʼһæµˡ
ȻڳеĹԱ˵ƽʣǶûʲôϵġ
ۺʱ֮϶ӿвᱻȥٲ
ҹܽ԰Уزķ˱޹Ůݣְ֮һ˿Ǵ޹ĳֶϾ˭֪زվ˶棬Խܵµأ˵Խʲô顣
ô棬ڳ¼Сһ֮ԣ֮࣬Ҳʵͷԡ
¼ҿܵѣҲͬ·֮ˣҷĿλڴ֮ͥ˵ۣ
֪ʲôʱʼЩ飬Ǳ㿪ʼ𽥵Ŀˡ
һ㣬˿ĺ
Ǳۺҳõһϵƺ𽥵˥䡭

磬¼ſڣһǰӣ˵鷳ͨһ˵ݼϹ
¼ҵŷ࿴ۣĵֹͷʲôүͷϣǲʲôɫ
ͱ˲һΣȰ˴ȥ¼˽ȥӭһ˳
ʲôˣ³ɫЩ̫ÿһ䡣
æ˵ضүǶ
ĸҹѵһ٣һ¸ϴ֪ǰ֮˱ǳ¼Ҷү̹˵
ֻ˵һ룬ؿڱ㴫һʹ˱߷ɳ⡣
ؿڣһΪʹһ̧ͷǰӣһĲš

³ɫɱ˸³һ֡


595 ѧԺԺ
Ԫҹܽ԰У˵ҿ˳Се˰̣ڶ¼Ҷүһ߶˶߹ǣʵѷĿи̾ԽԽˡ
¼Һʹ޼ҼǴһӵģʹ޼ҲǴһӵģ¼ҺͻҲֻһӿɴ
ҵĹϵеĳȨ˽֪ȻҽֻͱӵΪô£
߶߹֮ʲô飬Ͳö֪ˣͷ۵Ǵ޹޹Щͷ۵Ӧͦġ
ѾûгˣѧԺԺϻʵ۶ԴʮӣװҲװһ׼Ϊ˽ùŻѪǵӡ
ңûгţһȽҪ顣
ڣڼſڿϷ
ϷԼɨӼ˳ɩӲһܼҡ
ϷȥӢ۰񣬽ûסսһȭҳˣ˼ҼʮӵҩѣɩǮǾڵһĻ
ܼҵĶϱ˯ˣɩһͻؼȥˣϷͷɥ߹׵߶£һľɥ
׵ͷһۣ˵װˣϲȥ˯Ͳذɣ
Ϸ̧ͷȻ˵ү仰ͲˣʲôʱȺԺ˯
ˡƲһۣȥ
ˣϷ͵վ¶֮ɫ׷˽ȥ
СʱĹŰ̵ĻƹϣҧһڣСֹ߳
ŪЩʲôשͷҲûҪǷӡ
̧ͷԼվſڣĿһۣ˵Ÿʲô
Ϸ̾˿ϸֳʧ֮ɫҡҡͷһСӴڻͷ˻ȥ


ѧԺʱһˣڣеѧһٶʮҡ
ߺ飬ﶼǳģϻʵ۶޷ܾĺţҲýǾ֮⡣
С˵Ӳˣм
ܹ࣬ܵķΧ֮ڣȻʱҪѧѧˣúϻʵ۽
ѧԺϿʱʮֿѧģ죬ٸһµʱ䣬Ͽʱÿϰ˵㵽ʮ㣬㵽㣬ϿμϢСʱѧϰƣûϰνʮԻˡ
ÿѧϰ˸Сʱѧʵһʮʹ飬ܰ徭һһӵЩѧ˵ȫС˼
ָǿȵ֪ʶ䣬ܹڶʱ֮ڣΪһܹõŵѧ˲š
ʱ䰲ŻǽѧݣαʮֿѧģӼƲʿԴΪȻ
ѾӹӼзȥĿǰƲʿʱ׵£ӴѧѧӣҪѧԺѧ߳٣Ϊ̣һΣһЭʿǽѧ
Ӽһλʿſα̧ͷ˿ףЩɻʵԺˣΪѧڿ𣿡
еĿαôô԰ôûҪԺ˵أ
׿һۣ˵ԺְڴΪѧԺṩս֧֣ȫ֣ڿС¶ҪΪǻҪЩʲô
Աһλʿ˸ղſڵļһһۣЦԺ˽ѵǣҵպһǴ˵Ľ̻壬µΪҾѧ˲š
׻ĵ׵˵ͷ˵»ûйҽ˯ᣬһ˽ҡ
ϻʵ۶ѧԺʮӵģΪΪʡӡ
ڶ³ѧԺԺһ죬屧ǻżλسǰʣһ¿ѧ˳ѧӣΪ֮ȷۡ
ΪԺѧԺȻ֮ġ
ͿԶһӵһİ칫ңҲܴ˯ȫ֣ΪѧԺṩս֧Ҳʺϲˡ
ϻʵĺܿ죬û˯þͱˡ
һ쵼ӲʮǿûȴϻʵߣѧԺӡ
ѧԺĺٳվϯ̨ϣ·ѧӻ˻֣˵ȶҾδĶ񡭡
ڣϯ̨ϵ˲٣ϻʵվţûһ˸˻ȥػְСʱϲľֱ湤ƾҲûʲô취Ļ˯
ѧԺȻû˯ģ෴ܹԼسļƲסˡ
ˣ»ŵֻҪܹѧԺ˳ҵ̱ܵõְѧʮأΪʲôгһգܹøһְٰҫ鹣̰ΪΪԱµʶ֮
ٻӵܶԴ˲ûжٹ۸УϾҲǶƶƽ𣬳ˣԺƽƣǰǣںӵ˵ӸŴˡ
·Ⱥ֮Уʮ͵͵̧ͷ̨һλ˵ʱ϶ʱ¶˿ɫ


596 ǾͿ԰
ôˣ
һ͵귢쳣Щɻһ䡣
ûûʲôҡҡͷĬңҡ
ϸֳһ˿ɻٿ̨ϵʱɻͱ˲ͷ
˵˴ʱʲôģϻҲ̫ˡ


ػˣƽﻰ࣬ʱôô߶߶֪˶ã׶Ҫվ˯˵ʱ򣬱Եһλʿơ
ز½ء
̧ͷ۾ߴ˾۵
תͷΪѧԺԺ㻹ʲôѧԺ˵ģ

λԺߵǰ棬аϵˣ¶ŨŨĸм֮ɫ
ѧܹĻᣬԺ˵Ĺ͡
Ϊ˺ѧӣϧﾩȨֻҪΪӵܶȡһЩ֮УΪǺӵ̶ֳȵģ˭
ȻȺ˵ɫÿĳĳĳɫ
յĳ裬ǼΪ˾еЦɲǼ¾ǵġ
Ŀ⿴·ѹѹ·̾ûˡ
˶𣿡תͷĳλƲʿ
λƲʿ˵ԺˣѧԺһٶʮѧӣѾȫ롣
ȻˣǾͿ԰ɡ
׿·ѧӣ˵ʱ֮󣬽ҼϣѧԺѧԣɼϸߣȡѧʸ񡣡
ΪԺûʲô͸ǵģ㽫һԣɡ
ΪλԺ˻ǰ漸һһƪۣû뵽ֻ˵˶̶̵仰
һѧеһûü̱Ȼ𾪡
ѧԣɼϸߣȡѧʸ
òײſѧԺܹҵ䣬ԱҪٱѧԺС£ⱲΪٵ룬ɾͲ˰
ݵļž֮·ʹĻȻ
ۿףɻȻڵĽ͡
֪
߹ȥž˵ǰѧԺѾѧҪõĿαȥһЩģµʱ䣬Խαϵȫ꣬οԣ漰ݣڿαϾҵ£˴ﲻϸߣ˵䲻ƣи֮עдΪպ볯Ϊ٣Ҳǳ֮ҡ
״Ȼ˵ѧԺɱ¿أҪԱ¸𣬶Գ͢ѧǿУԲܽʱ˷Щϡ
۳Ƭ̣΢΢˵ͷ֮ˣޱƬ̣׻ʲôĽ
Ҫԭء
ۿʵôʲô⣿
ϻʵҪĻͲЩѿˣAƻʱȡBƻִС
ûûСҡҡͷа̾ôæҪ˷ʱ䣬컹ҪĶ£û
·ĿѾʶεĿǱⲻˣҴҵѧԺ᷽ȥ
뿼Կʼаʱܼס٣Ƕٰɡ
ʣѧǶɢ֮󣬽Ŵһ߹ߵǰͷ˵
ЦԴ˵ˣҪѧԺ𣿡
ˣ͵ĵͷ˵ѾˣҪΪʷǣ
ЦЦϸֳŨŨο֮ɫ
ǰǸ̰Сӣǳˡ
뵽ѧԺԱߵĹŸֺóԵĺϡŹĽֵӴԺͲÿ춼ڻʹ棬ȥӱߵ㣬ȥɽ׷ӣϵıӼᶨ
ʷģһһְ


һٶʮѧӣĸÿһλʿ࿼ſڣ⣬йнһѲţžκ׵Ŀܡ
֮УһЦݣ緢˳棬ͷɥ֮⣬žۺ˲ιѧԺ
;ͨԺͬңٳᣬʳãԼƵģ÷ǳѧԭ·ߵֲڳѿڲٳмĲƺϣΪ
ۿĹ۸лĵ˵ͷ
ʵЩ㡣Щźָָ󷽲ԶĿյأ˵Ǹطһ˹Ǿٺòˣѧǿںɢ飬ں˯Ҳ⾭Щ̫ӣܲܡ
ȡ۸ɿһ˵˹ͲˣԽҪʡҪĿ
ôͲҪأİҪǰҡΰᵽ£΢Ӻ洵ŲˣԵտǶôõĻ氡
ֻѧԺΪ˲ţҪĹػҲǲɻȱġ
ϻʵ̫ˣ취׬Ǯȵ΢ӯѧԺںǮͲ˼ˡ

ζſѾѧӴӿ̧֮߳ͷ죬˸׿أû뵽ѧĵһ죬飬ʵһ׼ûа
еĳЩ˵ѧӣҲǱѧԺɨسŵӣѧԺΣ˳հһ»ʵ۱ºͳسҲӡ


597 ʧܲ
еԾǰձ㳭ӡõģԭʱľȵһٵǳɼϻʵ£ɼϾҪĳлܡ
ڣӼѧʿСӶ³ľҲһĹһٶʮԾȫıϡ
Σ߹ʵ
һ˵һٶʮѧӣϸ߶ʮһˡ
۽ӹ΢ɨһ֮󣬱üͷ˵ȫǹٻӵܣ
ǵġ׵˵ͷ˵֮ԣѧдֵ˲δϸߣûһˡ
Щֺӵܣ֪ΪҾԭ򣬱ӵҪùȻȱԴƾŬڿƾٿУƵƵʡ
Ȩңӵ֮У֮ʢУ࣬á
ȻϴѧԺһ£ƫ뺮ţٽʮȥǻвٷԵ
οЩ֮УСӣֶӣǰòŴӦµģѧһձ㽫ȥʵ۵ģҲ޹⡣
ղŵô˵棬ѾӦ׵󣬾Ϸԣ˿Ҳջ
˷ʥͣ޹£ٸһλᣬѧԺѧϰ£֮ǻƣʱֱӽȥ˺¼á룬ž˵
ڵʱݼ˲ݣʮһ棬кü˶Ǽģ飬Ժǲ߶ǸС˵ҵŸոտʼôҲã⣬Ǹ֣Сӣʲôϵǰıͬòӡ
ȻҲȺļһ£ȻܷڣѧӶӦƽȶԴ
ϾƫУƽµ׼򰡡
֪ܸģĪɡĿף˵ͷ˵ãһλᣬ˵ѧԺû֮
ǣ٣껡ָ˵֣˵һٷֵԾȻʮֶûУҲδ̫˵ȥˡ
٣ؼĳӣ껣¼ƫĳλӣĿɨһ£˵ľɵˣֱȥɣ
ָͷ㣬ʮʮţͷں棬շ
ҲֻܵΪֹˣϾҪƽ


ѧԵĳɼѧԺеһ¸ǽϣһλʿ˵ǽԺרԳɼġ
ϲ֣
ĪҪȡЦֺγǡ
ϧϧһ֮ǵ⣬շģ


ѧǾۼǽ̸ЦʱɼѾϲϸһĿȻ󲿷һͬʱһ£ѻϾ
ȻǽЩ˵ǹٰ񣬶Щ˵ȴǳ
վǽǣһǵͨ죬ߵú޲õиطȥ
⼸ֻˣҲһʼ˼ҳ飬ʮֲϸһ붼ûпҪϻȥˡ
󲻵ؼ֮ҪӭĳͳЦ
һʮļ˵ģұ㿼Ļ˾Ǳϳȥ˭ԸƵطţȥԺʲô͸ʲôû˹ء
˵ͷȥȥˣܵһСͷͳЦѣȶԣѧԺ棬ÿ춼ҪǸˣҪӵĿ¡
ش¶Ҵ򣬸οԼ
ΪԼС룬ѧԺطԶ룡
ʱһѧԺʿ߹˵ѧԳɼʮ֣ϸ񣬳ɼϸѧӣ뿪ˡ
һʱ䣬д󲿷˿ʼɢȴҲûԶԶԶĿߡ
ģȻûдﵽϸߵˡ
ʮһ˱˿ţƤٺ񣬴˿Ҳе߳ܡ
Щ棬ǵѣǼгѣԱ飬࣬ӡ
״Զ߹Щȫͷ֮ɫ
һϢҪǡĿɨһȦ˵ѧԳɼﲻϸߵˣûѧʸģʴȣٸһλᡣ
ǿѧ֮ѧԺٴζٽһοˣʱǻܺϸ񣬱Լʰ뿪ɡ
һ˵꣬˶ݵľ֮б̿ϲһʧõĸоȻ
Ѿ˻ȥ֮󱻳ѵ׼û뵽·תֻһλᣬ£㹻ˣºһٳĳ档
Ⱥ֮Уһ
Ȼѧϰʲôѧǵһͱ˸ϳȥҲ
֪ܸģĪɣϣܹסĽѵԺѧϰձЧңҪ֪ʧܲ¡׿ǣڡ
λѧӵϸֳ֮ɫӿֳж
ԭԺ˲ҪߣҪᣬȡѵףʧܲ£ûʧܣĳɹ
΢΢ͷλԱҲ¶΢Ц
λԺѵѧ棬мֱµġ
ʧܲ¡׳ڣһ̣Ȼµǣǻ仰
ǰѾαǣÿճСʱҲܽϵȫ꣬ڽտһ
ķѵͲ߳𣡡ָָǣпԲϸˣŲٳʮȦ
ʮһѧӴԭأϵı鲻״
ڵͷľ۸оЩλԱϵ΢Цһ͡


598 
ŴվˣƲƲ죬˵ŸʲôŲٳʮȦһȦ٣ɲ˵ģԼʰȥ
£ʲôʲôһڷӦʵ
֣ڵ£վ˵𣬾ʮȦǶǵĳͷ
ָ˼˵ǹලǣ
ʧܹȻ£Ȼֵ֮ͥĶʮֶǶֲֹһˣͱϳѧԺȣʲô
Щļල֮£ʮһλٻӵһӣüģŲٳ
ƲƲ죬ٳһȦǰٶɣȵһȦϾֱ鶼ˡ
ʹĻǽ죬֮
ζ뻹Щ
ͷζǲ

ʲô
ǰЩӶشֶ࿴飬ٰƴǣְҪСܣնˣɾһˣִôлСأ
ϣȺԺֺȾƣ
ԺϸЩѧȻôǱֶָָ㣬ЦŽ̸
һۣͷ߹ȥ˷׷׼
˵ǻӣѧԺݣԶĺ䡣
ҲҪ̫磡
ٴοһۣŻعͷ˵ΪǰӦѧԺΪǰһЩ񣬵ʱǿܷɢ߱͢ɻӦķԴÿһοˣϸߣȻ޷ѧԺ˳ҵ
ҵʣѾ˵ʲô˼
޷ѧԺҵΪų͢ѧԺѧݣٲ˵װ˷ʱ䣬˭Ľ
˳ͨοԣԼʵЩŵģʱĿǰ볯͢Щ飬˵һ۾Ḷ́޺
ػվԣʵˣ˵ʲô˼
˼ǣλԺʲô˵ѧ⣬ѧԺˡ׿˵ֻǱ˸ǳ;ˡ
ۿһۣ˵Ҳǳ͢سҪͭѧԺԺҪΪ͢£ܹǵ洦̸γͣ
л½̻壬ѧԺӦΪ͢ṩǮ֮
һ̣ܽž˵ҪЩ֮ѧԺпһ˹Ϊѧǽһĵѧϰ֪
ϱһȻָŲٳ˵ôˣ
ָŵķ򿴹ȥղŻͦЩѧӣ˿ȴһ̱˵ϣֱЩǱƵĺˣżѵǰƶһСΡ
߹͵֪򵥣Ҫõļ֣ʮʹġ
۵˵ͷ˵վҪ볯Ϊٵģڴ˵ƣѧǸúúһǸĵӡ
ѧ˲ȱѧԺһңκһˣ׷
Լλѧʿ˸һ۲Żعͷʵղ˵ˣ
˵˹ѵ
ѧԺޱ㽻ˣǧҪʧؿڣ˵޽Щˣع
ͱ£
λʿ̹λѧԺѧӼеͣȻ˻ı£ȥԺ󣬺˿еĴˡ
һϧĵϻʵۣôѧΪ˾δϹᣬȻһССҪ󶼲㣬ʵ˺ġ
ѧԺʹ߳ѧԺֱ֮ؿϷ£üͷչ˵պȨǮǼ׬ȥˣھȻҪǮûжǮں
鿴žۣòײű˾ȹȵͣٴſڵǰԽҲκˡ
ع뵽۵Щƣ˻֣̤졣


Ȧˡ
תԴǰǰӰڼѵһ䡣
ʱǶ³ͣȫ·ȴȫˮʪ˫ȳأǰɽһǰһʮѡ
Ȧһޱ˵
ͨ
ȻȦҪϸֳһ˿֮ɫڵһ˿Ҳ֮ȥǰһڣֱԵڵء
󼸲Զλ֣꣬£ҲſڵϣҲˡ
Ǵɡװ˰֣İ׵ĲٳʮȦѾ˵ǹнҲû
ļֵȦѾܳԤˡ
ѧԺУѧӼʲô⣬û˻᲻ϧһĻᣬĳЩٻӣҪĥĥһŽ֮µĶͺôˡ
˵嵽ҲûһܼʮȦͱһ̧ˡ
֪ҾͶ࿴ˣȻҲڿô͵ķ
ǰãֻŻŻǡ
˶һۣӶԷ￴ҡ
ȻͨϴεĿԣΪѧԺѾһʧȥ֮󣬸ûпνѧαԾͬһһһλλķνǺȺ׬˵۹⡣
һӰԶ߹˿˼ۣæ˵£
ʵǾٺͳ껣


599 
ӼǾѧѧҲȫصľӢѧӣƽѧʵ̬ȣҲʮġ
ѧԺʽϿεĵһ졣
ǼλӼ಩ʿȵķ֣ѧԺѧŬǵϿʱ״̬ܿҪԶӼѧ
ӦҲѧԺͳ¹ӣһλٻӵ̸ܾǻؼҵԭ¥ʱ뻮һĲҽӦҲԭ֮һҪԭӦûѧǿ˼ɣԴѧʣ̿࡭

ԤʾϵĿҵ
ˣϵĿξͽֵǵòһºڰ塣һλ·۱ʣ߳˽ҡ
Ȼ֮ǰѾϰΣǶеĶȴûϰߣҲò˵زС۱ʡĶȻдûκ·ԣʹȷ㡣
˵ָϵķ۱ʻңˮ֣ŲŲæõķȥ
ʳѾˣţŲҪǮǳ͢ѧԺĲ
˽ɱţǷģţⲻܾԵ룬ĸ
֣㡭ȥҲºڰ塣棬ſϣ˵
û
䣬߾ʹһ
Ѿ˺þõĶӣ˵ʲôʱȥԷ
֣͵ҡͷ˵ǫ̃ʮףҲȥ
ס¥ĵڶ㣬뵽¥ʱĸоϵı̱Щ֣Ҳˣ
ѧӶŴ߽ңҵԼλãһ߳Էһ鿴
ںѧ˵ԴѷʱΪ˽赽һ飬ҪʮǳԷéޣǶŹκܹʱ䡣
ţ㣬λѧһ߿šʮƿʮģ⡷һζ˲ҡ
ˡĿˮʼЩƲס
ޣ֣ʶһ£ŭ
˶һۣ϶ֳŭɫ
ûʵļһѧϰĵطǰﵱ
ǰλ̨գ̲סȿڡ
ǰ˲Żعɻʵλ£
ϼһЦ˵λ֪ܲܰȥһ緹
ӵɫһһأҪʱ䡭
ž
һöϣ˵򷹻⶧Ӿǵˡ
óԣ
ǰһֻͷĺ룬ʱĳȻҵӣΪǵճӣõôΣС㽿˿ȴһţ档
Ե֣Ҳòȥڣ˵һţ棬ǰһͷţһͷţĻȻǳԲȥġ
̧ͷһۣʱһֵֻһĸо
ͬ繲ѣһ£֮䱾׽ľ룬ٴࡣ
ֵܣԼһţйȥֱڰнס̧ͷʵΪʲôţҶôࣿ


Ժ˺ã
Ժ棬˹Ǿη֮ɫ
⺢ӴСƤԺ鷳ˡԼҵܵܵļЦŶ˵
鷳鷳⺢ͦЦԴ˵
ȥǱߵһҺԺлҪ˵ָָĳ򣬶˵
˹ɵĵ˵ͷ˼һﴫ˴Ц
תͷȥʱɵĵɴ۾
ȻСѧʺܸߣϲѵѧĽ£һֻϣʹҡţ¶ģδЦݡ
ٿ㣬ٿ㡭
ϲϣһԵƶһ׳ĸӣҡҡζЦһʶʲôȻ̧ͷʱһ˫ӣϵЦݽס
ͣ
ҡҡߵ⣬ɫƽ˵ô
ˡı飬һ𽥳˹ȵס
СĿ˵һ棬ԺѧԺӣӦô
ɲǼ䣬һָճڣѨĸо


֪˵Ĵ⣬ж󣿡²豭ףЦʵ
ˮҾƵ⣬Ҫ󡣡׿˵ǲ֪ҵܲܳ£
Ƭ֮ϵЦݾ͸Ӳã˵ַģϣûҳԲµ⣡
˶һЦĳЩҪ飬Цöˡ
ߡƬ̺վſڣ˹˵
ֲ͡
ͷһЦ뿪ֻǺȥʱɫȴЩ԰ס
磬ңܲܲȥѧԺˣ֮ϣԼĸ
֣һۣ˵׷˶Žͽȥ˹
Ŷߵ߶̾˿Щı۾


ԺϷɴ۾ĳϸ꣬ʵү˵ֵǮ𣿡
ͬĳСεĲϸĽɫ֪˶٣ȻҪ㲻żһʱɡ
΢ĽĽǮɾͲǷôˡ
ϷĻǶ˹ȥʵãһСֵǮ
ɱżǮĶֵǮ̣ӵͦƯġ
ϷٴζһףҲȷŵ˵ӣ


600 ĳɳ
Ҫˡ
Ժϣ̧ͷһۣϷ۾ɵͭһѾһӵĹ
Դ֪⼸еġʵ檴լӵ룬һֱơ
ǲС̾˿ɫڻûճ취ĽԪظݲ٣ӾЧۿۣõ˵͵ֵҲûŰ
ĽձĽҵʱҪͣٲܹɽԼˣﲻ̤ʵ
ֽеĲдƷӵϷһʳĶ֮ǰ£Լȴˤһࡣ
ӵĵϵĳŭף˵үʲô
ĸһеʲôլӣС檣룬ǰЩˣլӶ˵Ѿ⣬Ҫסڹү˵Ĺ߼ʮźţǸöô
׿ⶫڻûôֵǮӣΣŪһЩÿͲֵǮǺúøɣ͵ûôʱ˷ѡ
˭͵ĹȣϷеĶСĵ󲽵ȥ
ʵ͵ڸղŵһ̣Ȼ򣬹үȻ齻ԼҪľȥ죬͵иܹүκ
ȻⶫܲôߵļǮɻ󣬵үûȥû飬߳⣬ܺſɳӶ棬ھܺƨһţŭһ߶ȥ


ѮѧԺߵѾʼѿױһߣ˿Уˮ峺ż㣬΢Ӻ洵СС¶ȵĲݵϣһʮƿʮģ⡷
ĳȻеġ
ֻйͺͺĲݵأݵһߣûаʱɿҵѧӱ˫ԶһЩǿֵȺ
ϿεȺɢ첽ȥ
Բվһſڣ·ѧҪ˵һá
첲һᣬȵڶʱ򣬲̵̤˽ҡ
ͼ֮ǰȣԵøغͳ죬ѧǰٴɫκ˶ܽҡҡϺЦɵϵ

ã
̴뻮һ
ѧԺĹغܶ࣬ϿǰҪ٣ڶȫСѧ㲥٣Ȼ߳ܣȴǸ¶棬ѧԺžԻȨԺ涨ģ˶Υ
ٻһԥѡ
ٶںڲٳ赱ȻǺ۾ĳ棬׿һ֮󣬾Ҳˡ
ѧԺʱȻû뵽ӦһЩŮѧģȻһϿΣ¿ԶԶܿҲá
ҪȻĳַʢеŮˣ׻ĵѧᷢʲôţԺҲ޹⡣
᰸ͨĿԲȻŮʱı࣬ûеŮͬһҶĳ̶ȡ
ѧԺһڽľŮУһѾϣþͻῪԺĿѧԺ
ѧԺˣ϶ҲŮӣµŮУͲһˣʱ֯ѧԺѧӽһЩǳεĽʱİѧԺĳЩѧеĲ֮
棬ںڰдʲô
߲ľΪһ̨ס
СǸѧģòߵѧ£һĹѾѧ浽ĳ־硣
ѧԺѧʵҪȺЩѧҪýҲùܵĶࡣ
ҶǳˣԾԸߵĿֲĳˣͨԵˣҲȱѧӣȱٵ˼άתֶ˵Ѿܹˣѭ򽫽Ľ֮ǰĴͳ˼άת
λƲʿֱͬĿĿȴ롶ȼΡĿǰҪѧϰĿЩĻ˵ǣЩСӲĶѧԺΨһһ̡ܽѧӦá
ѧӦáſΣ漰ĶǾ⣬ѼӷŽڲʲôǰ£ôȷֶĿ⣬粻ݶӰӲ߶ȵ⣬ٱоʱһľʿ׷аʮʿ⡭
࣬ȵȵȵȡ
ндȡ
ںڰд⼸ָָ֣·һ˵һ£Ͻڿν仰ʲô˼
·һεվ˵ндȣǽ˷Ļ򣬾ǡ
˽һĵ˵ͷ˵˵ĺܺã¡
ת˵죬Ǿͨ˵һ£˷ôһ¡
״ӴȥѾ̨̤ףС̸첲ںڰϷдʲô
Ÿչʮ꣬չȥöãԼͿ԰Ȼˡ
㳤ɡ
׿ŽǵӰĬĬ뵽


601 Ŀ
׷żе˲һ㲵վǰ
ѧԺϾҪԺˣȴⶼûнżŹ֡
ȥɡ
״ӳóһӹȥһŶĴۣҹдģȫִ˼룬ܷ⣬Ҳϸ
һЩִֶǲʵֵģܲȡֶʮޣҲûУҶ˷ٹһѹؾˡ
ӵһܹɽ˵һ¡
ʱһɵĴӷ߳ȴİ˹ȥ
磬һ飬㲻ƭҡ濴һۣС˵
ʲô飿һɻ
ǽǣʵǲǱǽȥ׵ģ
˵ʲô
˵ǲŤŤ˵
ͷʵǰôˣ
İ
ǵɴ۾ٴ򷿼濴һ֮󣬾۾˼ӡ


ϵ΢Щѹ֡
̫ҽ͸¶Ϣµÿ£ֹۡ
ǿµģһҪߵĩ·ĵӿ¡
ֿ£ֱܵ˾ļѪʩϡ
ϴ̲̰һ永Ȼﵽʮǽ䣬̰󰸣̲ԹԶ񻹱ڴУЩӣй٣Ʒٶ漰ڣԶܵ˾һϴһʱ䣬֮ϣΣ
ȻΣҲг̶֮֡
ľսģȻҪһϵˡ
̲ԹԶϵУύ󵳣ȻҲһϵĹԱ
ƫƫ̰֮󣬱½ʥּÿйһˣܼἸ̷˵λԴӦ̷ܵѾӿͷʮ꣬ҪټӰѾй棬֮ҲûؼյĻᡣ
ǺһϵĳЩԱóҵĳңεΣҲȫ⣬Թµʱٶ˼ʮ
¶ԴȻ⣬һƺҪ龩̰ī֮˴ʷ̨Ų˾˲Ҫһһһв֪жٹԱ


ʮԶԶۺһѩü˵
ػ̾˿˵̲ԹԶǰ㣬̰īʮȴһĶһģһйļˣ̰īӣͻӻ˸⣬ʣµЩܵ˾ּҵʱ򣬽ǵļҲ֮󣬵ó֡
ʣڸĿ˶󡣡һԣһֱڵͷŪ̵Ȼ̣չһ˵
ô죿۲ʵ
˼ЦЦ̲ž죬˵̺ãڸĿûٹ򡣡
۵ͷڸǹ͢ԼʼһĲţĿļ֮£ȷ̫ʲô©
֮ǰ˶ĿҲҪʱܽеĿ˶ϣǸ̡Ķʼʱɣ
ٶʼ䣬л¹ʷ̨ة
ʷ̨ղŷ龩Сŵ˲ةӦΪ˴¶ۻ˻֣˵
ة߽ǶԾ֮㿪˵ʷ̨֮龩и˲λʷѧ費ߣΪ˾ɱµ񣬳һּ⣬ѧԺ輸ѧЭʷ̨ˡ
ĳԺ˵õõѧԺѧӵĵطɳ飬Ӧýרѧѧˣʷ̨һලþͺá
׼ˡ࿴һۣ˵ѧԺѡһЩѧӣЭʷ̨ɡ
̧ͷ˵ʣѧԺѧʵϰ͢£ѧ֣ҪԺױǩֵġ
ԣة˰˵ȻˣԼȥװɡ
ةԣֻεȥ
֮£ǵزʨӴ󿪿ڣҪ޶ĳͣʷ̨ˮţʷһĶ죬ʲô͸ǣ
̾˿Ȼô˵Ҳֻȥײײˡ


˰
ǰλة˵꣬˵ͷ˵Ҫˣ
ة̽ʵԺѧǵĳͣӦô㣿
װ˰֣˵лΪ͢Լǵı̸֣ʲô͡
ةһ£ٿ׵ʱŨŨΡ
زľӣԼ֮ǰȻ˲²С֮ĶȾ̫֮Ӧˣ
ֻʮ˱ɡة˹˵
ʣһãոʮһ룬˵
ʣһةɻĿ
Ҫװ˰˵֮ʮһˡ
Ҫʮʮһةеθһ˵ǾͶлԺˣһڱǰΪԺԡ
ةˡЦЦ˵ʳٺ»ΪǣⶼҵӦġ


602 ѡ֮
Ϸ⼸첻̫ԾЩ˷ܹͷӣע⵽ڿſһɳӵʱ۾ȻڷŹ⡣
Ҳ̫Ծ׺üβ䷢Լʱ۾ҲڷŹ⡣
ϷĲûˣڹƻƮĶӣڰŮӵ˼Ѳ£Ҳ£Ŀǰ˵ûʲôһľٶ
ý˷Ӧôá
ϾѧԺѧһʵϰһҪʵʵһЩܱ͢Ʊˡ
һ͵˰©˰ˣ벻һС
ҪϵͳȥѧϰЩѧԺ¿һרҵƱƼо꣬п̳ܽôڴ˵ĸֳ
СȻţҲѧý˷ȥĿѧЩҲ͹ˣٸһģĿǰò
õģʮֲѧˮ˷һļˣʮ鷳Ҫˣӣ򵥵ĲټˣҲײ鵽
ϻʵμȻ¶ķǾ͸һģַȥˣСӬϻһ޷Ρ
ڸϸڣԶСϣһֳֻ°ͣգ۾Ǳߡ
һ¸첲߬ȭͷ૵ҳʮ꣬ȢҾ


緹֮ѧԺѧһɼĸǽ֮£Сʲô
һΣǽĲǿһ顣
ʷ̨֮龩ŵĿѧԺʮѧʱŵģЩұѡеѧ֡
ɭط棬ϰ£ʣӼ
˰ϵ֣˵̾˿ɫа
Ժ˵ĻԭĲ˵˵ѣѧԺͨʵϰǰϤٳ۾飬ͬʱҲܹµӣպǰ;洦
һЭʷ̨ˣѧԺѧӵһβμʵϰĻᡣ
ұѡϵˣȵʵϰ֮󣬾ܹȡ㹻ѧ֣ѧʮҪģϵԺܴܲѧԺ˳ҵδˣֻܵһΡ
ɭط桭ȫǡѵûǺѧӵĻ𣿡
꣬ԡ
ֻǵһζѣҵպлᡣ


ĺѧСٲа̾ʱ
ԭֻʮһˣȫڹٻңһѧӡ
ЩȣѧӵĻ᱾ٵĿòԺԸΪǺѧЩ飬û뵽ʵϰıᣬҪܵ˵ĲԴ
һѧ̾˿˵ԺΪѾˣѧϰ͢ΪΪˣѾ̫ȨԱǲˡ
ԣСԺжҺѧӣȻΪѵ飬ⲻ𣡡һѧԴǵ˵һ䣬±㵽Ϊֹ飬оȥģ
ȺдһӦʵܿɢԻصҡ
һߣһ棬Ӱۼһɫôÿ
Ƭ̵ĳĬ֮ȿڡ
ģȻὫȺøǣƫƫʮһһ࣬һ٣УȻթɭ̧ͷ˵
ط˵ͷſڣٺͳ껣ѾȥǾͳΪжд̣϶ʲôı
ϰǼ֮УΪ侲ŵģ˼Ƭ֮󣬿˵ǣĿһ£Ǳּʷ̨죬ĸ岻֣ǲͬʷ˲Ŀѣʵ벻ʲôı档
ϰ˵ĶԣҲ벻ʲôı档һ˿˵˵Ҳȷһᣬ״
֮ΪӼ丸ǻɣƽڼ֮УҲһ
ϰºӼĿڣܿõ༸˵ͬ
֮ԻѧԺΪԼļ֮Уôӣ¼δļǳǳɭؼ࣬ط治ܳͷ޼ңȻҲûдϰʲô£ǱȻǿļ壬Լǰ̣ǵԼȥ
ӼȻҳӣֻǾ˼壬ʮǰǣһ׮󰸣һжﾡŮӽ̷˾ĹϵЩ𣬸ǳҲҪ
һҧ˵ȻʲôıҲδһУʲôҲ
ɭͷǲȥʲôè壬ǾԼˡ
ȻӦʣҲû˿ǡ


603 
Ŀ֮£мλˡ
ʷǰλ˹˹֣Ц˵
ʮнȻ
λ˾Ӵ磬ϵȣ緢ֻһ߹ŵһ壬ЩŹ֡
λ˿ˣⱾӦġϰЦЦͬĹ˵
һλʷЦʱȣǱ߱˵
룡ϰ֡
˷Ŀϰµʮһһ飬ֳ飬ʱҪȥģٽĳء
ȻʷΪףλҲһ㣬λʷҲ̫żӣةзԸѧԺѧӣҪ㹻ء


Ǿ뾩ǲʮһСأ벻ԶҲȻûоôԣôҲڹ˵ϴ󸻣Ҳ̸ƶ
ʱãŹٷвͣⲽֽ֮ɫ
ǽҪˣĳһʱ̧̣ͷһ䡣
һƲСӵ߳˵ˣݾдϢһӽļؿʼǳ׵壬Ӧþͻ˵ˡ
̧ͷʵʦү˵˴Σײף
ʦүЦЦ˵˲ż˵ĸ֣µˮ©ֵ֮˲Ҳһ©
ʦүʵĪˣǰҲʷĿڻ죬Ҳʲôû鵽𣿡
ԣڷ˵ҲǣƾЩʷǵˣԶˣ
䣬ǰķʷˡ
λ룬ѾʱˡһЦݵӭȥ˵
ȻĹٽױλʷҪߣǶԷǴģȻڡ
һλʷ˵أǷ֮˲ϡ
ϣȻϡЦЦ˵ǰЩӣѾʷһˣȻǱ֮ҵȻþְλˣ
λʷȥ·ϣͷ˿ˣɻʵλǣ
һͬ˵ѧһʷ͵
˵ͷȴҲûٶʡֻǾˣôôŹ֣һ˿ԤС
ȥе˲ˡ˴˻ָϼ˵
ЦЩͷҪڶʱڿ꣬ǲܵ顣
ϰ½̷£˵鷳׼һЩīֽ⡣
áӦһ˵ʦүûУȥ׼
īֽȫ룬չأλһس٣ҪӵģЦ˵λ飬ȳȥˡ
߳ŵʱ򣬿ֵѾֽ̿һӵķﲦž죬ֽдʲôƲƲ֮󣬴󲽵˳ȥ
ߵԺŽһۣʦүԸλ˲࣬ʦүȥ¥һϺõľƲˣʱ͹
棬žλʷһۣ豭һڣ߹ȥ߻һڲ衭
һɵ񰡡
¶ʮɹ嵶ֽϰ¿е˲һַۣһһ£Цһ
嵶ֽһλҵֽĪģ
ֽд¼䣬һҲ˶Ц˵ҲУ̫׾ӵַҲƭȥδ̫ˡ
λʷһ£̷֮²豭ô죿
ҲҵһλЦЦ˵ЩɻˣЩȥ¥ǳԷ
ã
ЦЦžˡ


ںһʱͷһ˿Ԥǻ֮ȥ֮£ߵǰãո̤⣬ͿλʷԼ˴ӻ֮߳̾Цӭȥ
һʱ뱾˲ᶼ꣬˵ε˲ʵҲ̶ѣ
ǰ׵һϵЦݸʢǰ˵λҲˣٸո˾磬λߣǱٵĵˡ
ʷĿһۣ˵£
ԭصʱѾסļ
̴ʲô
ʲôʷЦһֽ˦ϣ˵һԱһʱ䣬ǧͱô̰īˣ
ԣ͵һɨϵֽʱϵı鼫Ⱦ֣󣬱̲Ұ
ջҪлλһʷԴϰ˹˹֣˵صҶһڱǰΪλ빦
˱лλˡ
ϰЦŹ֣˵Ҳֳһ˿Ц⡣
׾Ȼûʹʲôı˹Ͱװ͸ǣѵǣʾã


ΰ㣡
ϷȻħˣΪ˵ɳӳķɽɽһҹ칬Уⲻ֪ϡΪⶫˣҲͲֵǮˣֻܳŸտʼʱ׬һʱ
ĴϷ룬عͷʱſڿԼ߹ȥʵ⼸ôϿң
㲻ңô֪ڿ㣿
ƲһۣСһᵽٿıӰ
ĳֱӰʧŻջߡ
ѵʮŮķˮ룿
ŸչʮİƺԽԽŮζˡ


604 칦
һ̰۰ʷ㱻£Ѻ;
ء
ĳλʷ˹֣Ц˵޴ΪҳԱ֮ʣЩĿûκ⡣
֮£ʷˡЦЦ˵
ҵȻְͲڴ˵ضˣǡλʷԴ˵һ䣬תͷ˵߰ɡ
λˡ
Щ͵ſڣλʷתʱ΢ɲĶһλ˵˵ͷ
ء
ǧةб°
ʷĿةһֵۣ£
Ųõ˲дǧĿգ漰Ŀȫλة֣ձµּ⣬̰һǧϵģɵ£Ѻ;
ةλż򣬿źһˣϳˣңҵˣٲǾܾǵ𣬾ݱ٣һʥһ
ߣ
һѧԺλѧǷ˱֮Э˲ʵѾЭûǣεܽеô˳
յĿװ׵İ֮ǰйʲô˽Թ̰۱̰ۣ޿ɽƱ硣
ةѺߣӼ˳ǣһֻ̣˵뿪á
һ֮ڣԱ̰֮±ѺصĹԱĻ̡̻
ţδ鵽ˣҲڿʼ
͢ÿ궼Ŀʵϲģ֮٣еĿµģô׵ı
ȻΣƺǶˣѧԺѧЭˣ͢궼ûв鵽һ֣˱Σ˭֪飬ԴͷЩѧϡ


˶ǾôΪ͢µģ͵ӣɫ
һʱ䣬ͲǣİӣԽЩӣÿһǮǾϸģû뵽ЩԱ̰֮ϣ˵Ĵ󵨣
ǸƫԶĵطֻǺεΣ
͢ЩĲȥ
ÿ˰ϵĿжŪ٣
±壬Ҫӡվһְֻھ۵ıϣڡ
£ϳĿһ£ȥˡʱվ˵һ䡣
飬Ϊβܲ飡ӣ˵޵Ҫ޵ǰ׻ж棡
̧ͷһۣ̾˿ĬĬ˻ԭλ
ĿǱҪģ͢ÿʷȥغ˲飬ܻץһЩԱҲһ塣
Ȼ˵Ϊ٣磬⼸ֵģм
ѧԺѧĲ֮Ѿ˽ˣһйԱĿı¶ڹ컯֮£͢£𵴣
Ҫձ˵ģ飬¡
۵ͷһ·ʮˣʵλ䣬ʲôҪ˵ģ
λةڣһӦ
ǹٳϵϺˣηҪһˣʱԵ˵й
ңԽУרȨϣ˲Ȱɵĵز
گΪ˾Ϊ£ֶϣ̫ǿӲǴããǶᷢ𵴰


ѧԺɭϰµ˸ոջ¶磬緢
ǵʵڲãΪʲôֻǲˣϵıЩƣ̾˿˵
ԱսջΨǲĿûʲô©޹
ϰЦЦ˵޷Ŀ֮£ǻҪкܾãǵܲһֱô
ʱӼȻ˴ϰһۣʵ
ϰ¿˵Ǽһλ塣
ĿӣһЦӶԷһЩ
λȥüһˡɭЦЦϲ¶˵֮ɫ
ڽ֮ǰû뵽ĿȻôջ
Щʷһǰ裬ֻҪ̫ԣȫǼʢ硣
뵽ʱЩ˵ɫвɵĳ
ѧԺѧӿǼ˴߹Ͻ¶Ľɫ
շ飬ѾţԶЩˣȴûлᣬֻĿĹ䵽ͷϡ


ؼҡ
ĳ䣬һλ¶ɫ˵Ҳ֪ôˣü춼ز˼ңԼôչԼ
ǰӿڵ˲õģѾǺˣԼܹչ˺Լġ
ģܸʲôһжֻܿȥ̾˿˵ڱ¶ѧԺʮӣԺȥ״ˣڳıһò£ؼҴӲ٣ҼҷŵģҲؼѪ
֪ˡӳһᣬͷ˵
Ƭ̵ļžǸֵҪĿ᲻鵽
ҡҡͷ˵һЩССֶѣץة֮Ҳ͹ˣǣ󣬱µֻһʱģ˶ãȥ쳯þͻңʱȻֹͣ鲻ֵط
飬ûʲôϵ
̧ͷ˵ѧԺ׽ȥҪ˸߷һǧҪ£ʷ̨Щ˵ݣҲȥ飬պл٣ҲǻǸ


605 
ү͢ڲʲôʣѾʮ̰涼ڴҪҪҲʺúõĲһ飿
Ϸ߽䣬ʵ
ˡ׵ͷæµ˰˵
Ŀÿһ¾רȥ飬βͽ̸ǣܹռһСˣԴһǲ̫ܷġ
ⲻԼˣ׼ʲô˼ϷЩĵ˵
òĶѾˣٲҲ鲻ʲôñ˶룬б̧ͷһۣ˵㣬Ը챻˲𣿡
ǺðɡϷ룬˵Ҳмֵ챻Լ̻ɲ˽ǮҲ
̰ˣ㣬ô죿
Ϸһۣ˵үҿûв˽Ǯ⻰˵
û˵˽ǮСε顣װ˰֣˵˵ĳ̵ƹ̰ӣ㣬ô죿
Ҫ̰ˡϷ˵
ǧ
ǧϷƲƲ죬˵ǧ̰ܽ𣿡
ڵҲԳ֮ʵʮ
ʮϷףȻЦˡ
ʮҪǱǻҪҡ
Ϸ¶һ˿Ц̧һֻ֣һĨӵơ


鳭мҲȥְΣةĴһλ̰īĹԱԴҪסˡ
¸ղڽϴͼλֹͣ˲Ŀһ£һѪͷ´˾ֱӱĿ˲飬һʱͣ
ҲԤʾţв˻ŵù
࣬´˾٣װ糯֮߳һλԱӺ󷽸е˵
峯̰֮ôǱ˼£ٱң
Ѿ˭ҲȰˣǱ㿴Űɡ˻֣ǰȥ
뿪Աһ˿΢ɲ裬߳ţһ˵飡
洫һ춯˻Զ
ʲôˣϸҳٲȥˣ
ȥأغش̽̽
취֣ͣҪʱϧ
ͬҲھĳЩط


ѧԺ͹ӼȵطһʩеǰչϿ죬Ϣ죬κһλѧӶܳѧԺ
ձǺò׵Ϣգѧǿ׷ѻȥ¥ݺúͷһ£ǵɡ
طٴ̤ؼҴŵʱһ˿üĸо
ү㡣
Ӹ߳˸Сĵѵ
࿴طһۣƿߣԲ

ط濴λؼҴٴԾԶһ䡣
ڸУߵľλ⣬ؼҵඪ˵ؼҴ٣ƫƫ˲ؼҵĵճӣؼգҲύϡ
طҧҧĳһڣ󲽵ĸȥ
ˣѧԺôԵĿɻϰߣסĿɻϰߡһλ긾ԶԶĴԺӭץĸ첲ʵ
סϰߡطЦ˵ǽȥ˵ɡ


˶ϥ¹ӣӶڳΪ٣ؼҳӸǱΪпܽλõˣֻȴΪϵĳβʧܣȨ࣬ȻţؼҰ֮ԡ
ظһһεļ硣
طȻҲвʸ񣬵Ҳֻڽ䣬֮ϵĻ⣬ûʲôϵġ
ѧԺô˵ԺжԴһطתͷȥڷ䣬ͽ˼˻
Աߵģ壬Ȼ곤һҪؼҵĴڸУǱԼ磬Ϊǰһ飬涪Ϊ˾Цؼˣ϶ҲڳЦ
һλüΪǰ࣬ٴһ˿֮ɫ
ʱ೤忪ڵѧԺһĵطܴ˳ҵպǰ̲١ϧˡ
֪ѧԺҪԣؼѧԺˣٺط棬ѧĵһͱѧԺѧԺʮֳ֣ؼҲ޻˵
ٵͷ£ʱԼǲڵĺá
ƺûм˼뵽ĳ飬طʵ֪ѧԺЭͬʷĿģЩʲôˣ
ֵȼĹԱ˵յʵע˲鲻ؼҵͷϣҲʱȥµùͷʱֻ˳һ䡣
طν͸¶ȥ뿴Щ岮үү𾪵ı飬ЦЦ˵飬Ҫඣ常Ϊٲ꣬ȴЩѿֶȥ糯֮ʱ󲮿ܻڳ֡
еķ常Ǵѣ̧̧֣λ常Ķӣǲù
˵΢ЦĿԼλ岮ǻɬĿһۣȻĻ˵ίһЩҲѲ³ϯķƣǳְ֮ɣ
ʲô˼üƺ뵽ĳ飬ɫһ䣬ʵĪǣЭʷ̨Ŀ棬һ
λ岮ĸ϶¶ˡ𾪡ı飬طг΢΢˵ͷ
ҡ



ͷоһطһۣƲƲ˵
ؼүתͷ࿴ۣļ̾˿תϯ


606 ⣬
ΪʲôΪ£Ϊ͢£ʲôطɫǺվϷļ峤һ֮ɫ
޴飬ֵܲ𣿡
ؼүҲطĸףָŭ֪֪ٳΪؼƽ޹ʵٵˣ
Ϊõ˵û뵽ӭȴһѵ⣬طƽؼؼңؼңǰ̣δҪԼȥĻᣬڼиòĻᣬֱԼĸף˵Ƿ֮ؼʲô飿
ƺεȸӣΪ¾ͽǲô򵥣忴˵һ飬ֱӽؼƵ˺гĶ棬г¼ң޼ңҡǣǴ˴δ´ˣ
ɫޱȣεĻ£ǣĲǼ壬ֱָǱһн赶ɱˣʵ̫գ
׵վ˵ղȥѧԺˣ£ٲ֡
طһĲҪڣһؼ˴Ҵææܽ˵ˣ¼ҵɭɭ¥Էʱ򣬱˶ɱˣ
ԣɫһ䣬طһ£Ŀⲻŵ˹ȥ


¼ҵĳɭ¥ѳԷһԺ֮߳¥⣬ûм͵ȥ°ĭɫ࣬ûþͲʡ¡
ڸһҽݣ̧ȥ֮̾ϳ˶ֽⶾûãˮһŻ֮󣬲ת
òѹĳ¹ӣǰһƬۻΣٴ˹ȥֱڻڻ֮С
·֮¥ϵƹµƳӾȫ˿ȻʱȥˣٸûдǿʳʲôõĶ
ֻ֪һӣ·֮ǳӾҲûκϢ·˼䳹ʧһ㡣
ǰЩӣԱɼҵĹӲű˶ɱ鵽ڻûгƽϢ¼ҾһλͬлɣǲĻٴζֵʱһ鴫˳
ɼҵĴʣ¥ʱ¥ϲˤһȵʱͶˣ˻ڼûոҽȥĿǰ֪
黹ûǵӣǵ޼ҵĴϰ²ڽֵϱһ۶ײʱ˾ǷӦٳٶۣҲӦ֪ƺʲôش鷢ˡ


ô
ؼңŴǰʵ
߹˵¼ȥˣɭѾһֱŻ²ֹ¼ҵʲô飬˰˹ȥ
أʵ
ӿ˵ʡ̫ҽ˵ûд󰭡
üһѲأ
Ѳ̾˿˵ǱҲѲˡһң°ѽɳȥˣǴ¥ѾΧһ˳롣
ϰ»ãߵһ£ֻƤˡɫ˵ЩˣҲδ̫ˣ
˵̰ϣԴ͵¡建Ŀڣ˵ǲôȴǵģҲһ֡
ɭ¶֪ϰ¡ڴϱײ
طվ촽ףѣһһϮ
ͷʵڣ֪Ƕʲô𣿡
ͨ
ط˫һֱͦͦĹȥ


ɭϰ£ʡλӵͬʱ£ٸ֮ȻҲǲ֪ϸ˳
磬ǶѧԺѧٱ硪ǶЭʷ̨Ŀ顣
֪Ϣ֮ԵĲˡ
˵壬в
̶̼ʱ֮ڣжλԱһ˴Σóҵĳңն׵նףûǰ;û
ٳ֮ϵ飬ô򵥣Աϵ֣֮ǣһȫ͵ģĳһϵòײŲֺõҪӣΪǵĲ֣Ŭ
ȻֿҲУǳκһϵеͬʱ޼Һͳ¼ҡ
˷֮µģпܱڳеľ̰֮һؽǸ֣£ǹעһɥʧǵҲ֡
зֶӵ飬ϢȻܿʹ˹С
˵ӵ֪֮󣬴Ϊŭܵ˾ȫ˰ͬʱʷ̨ƽȣ˿ĵ顭
Ͼ˭֪һֱȥЩĻ֣ҲΡ
ŨŨƣ֪ʲôʱѾ
ʱмϢĴʹ飬˽֡
̳ɭжˣϰ¾²֮ؼҵط棬Ⱦ˷纮ղˣԴӼˮ˽ţߣӻ֢үϷ緢
֮һҹ֮䣬ʮһλЭʷ̨ĿѧԺѧӲĲ˵ˣ˵ĺͻȻĺ˼ܳһʱҪڼˡ


607 ޣ
طڴϣɫ԰ףʱڣȻ𺮶࣬վҹȻҪܼĿġ
ΪʲôҲЩĵΪ˵ز飬һɸĽǣҲףҧ˵ɽǱµĽɽΥ·һ
طĸվڴߣһۣ˵֪𣿡
䣬ط͵̧ͷ
ʿ˵õµأûдʮ֮ǰ֮ǰôΪ㣬£ɽڱã
ѵطɫһ䣬֮ǰ׿ɴûк˵Щ顣
ʿɫ԰׵Ķӣ̾˿˵˴¼ʵʵĴѧԺУʱˣԻһǰ̣ҪȥЩˡ

𣿡ӼϰźİײһλŻĸǵ߽ʵ
Ӽҧ˵ˡ
յĹ̵ˮô᲻ۣһλӴ߽һ˵²µأѾǺˣ򣬳¼Һˣ³
뵽ɭʣӼͷϸֳһ˿֮ɫ
ңҵԼӶס㻼֢ûҵ֢ܺãѧԺʱҪȥˡ
ңһλһɫ˵ףΪʲôҪ˵ϵϷ磬˵֢ҲðϷ硭úԺôˣ
Ҽһ˵֢ùˣίίϷ磬ܱҪã
⼸գҲ没ڼңѧԺҪȥˣǼһ
ձȥѧԺ˵ز£ʹڼҲȥ


ͬʽͬݵĶԻڲȨԱļжзѧԺѧϰļ壬ýһ
ԣԣԡԲ뵽͢Ŀȥ
¼ңң޼ҵѾǰ֮༸ңԲеķʽѸٴ飬ңñҪʷǣûԸմȾ
һε󣬻ֻһʼֻűܹĽ򣬻֪ҳʲôӡ
ûԸȥ𣿡Уʷ̨һ£۾ʳָû档
´ӵ߽˵¼ҳɭȷǱ˶ɵĶӣǱ˴¥ģλǿıܻΪ֮
ⱳ֮ˣ¾صĳλس̾һ˵£ôˣ˵ѵһΣ޴ˣ
ϸֳһ˿ɭ֮ɫ˵ȻūҲ޲ýЩʬλز͵һزｨѧԺǺεǵ飬Զ֪Щ˵Ĵڣ
ؿڣָָһѺ£˵㿴Щֹ龩Ŀӣ֮ϣĻ̻̣ҪĲȥ١Ҫˡ
̧ͷȴûٿ˵ʲô
鵽ĵزҲֻб£ܹˡ
üģ˵ڸʲô
ѧԺż٣ڼϢ»ص
ƽѧԺżٵʱأһ䡣
룬˵ҲڼϢ
ˣճ͵ЩʲôټѧԺȻһʮһĺȥʱڹﻹ࡭ϸֳһ˿ɫһԹı˽Ļᵹץס¼ңؼң޼ңҡһûзŹĽѾϵ˰ɣ
زǴϳԿġ뵽ԼǰЩӵĲ²⣬΢΢˵ͷ
Щ˵ļ״ѧԺһգЩ˾ȫˣȻǷѾ˼ԱĳֳŵòײЩ˽ѧԺ
أ
ѧԺԺûа£˲˶༸˲ϧԲܻ֪գαص
ۻ˻֣˵ޣ


Ϸһ̾˵Щ˿ݰ˵ǳ¼ҵү˹ˮŰȻǸ˵ģ¥ʱ򣬲¥ϵˤʣµҲ˵˲еĲС
ǰݰ׵˵ͷĻޱͬ
طӼǼѧҲ棬ƽ￴˹˹ĵģݣԼŹ
̫Σˣֵ
ΣյǾ̰٣ôݶѧԺѧǣҪȫ˲ˣڼɼ£ĩԿ϶񣬱С߳ѧԺô죿
ⲻӢѪ𣬿ɱɱ
벻Щ̰پȻɥĲĵزһǵһǣѧԺѧǲɳȥˣȻǰѧơ
Ҫ֪˻ҪðΣգӦʷ̨ҪǮοˣ
뵽ЩӣЩʹڿϳʱĸʹˡ


608 Ǯô㣿
¡
°һոտڣ׾Ͱ˰֣˵߰ɡ
ŵһ룬ԭأȵعʱѾ߳⡣
֪Ҫ
ûϳĻⲻĿ飬ϻʵۺˣԼҲڻأҳϻʵ۵̣ײ빬һ£ϳųɾŶҪԼˡ
һᣬϾͳſڣͷ˵һ䣬Ϸһԥֹӣʵʲô£˵ɣ
үܴܲһȥϷһɫ˵ʹ泤ɶһûмء
׿˿£ͷڹſڵţϷ˻֣߽˹š
Ϸĸں棬ѽ԰һĴҿЩߴĹܾͣá
棬Լȥɡ԰ڴͣ£˳סҪȥϷ
߹һʮɳʯͨǰϤͤӡ
ɡ
ͤУ۲ûдֻۣһɫı׿ϵˣӣ˵£ղڼԹˡ
ԹҲóԣԷֻ԰˷ֱǸϰߣþûڹԷˣռ
飬ǲˣۺȻûͷûԵһ䡣
ʲô£
ӺĵбҪȥһʳ֣ôģӦûϲȡ
ۿһۣ˵ǰװɵ
׷ӣ̾˿˵ûд
˵˻
Ҫ͢棬±ûд̫࣬Ҫȫô͢Ҳű
ܱ͢üʵѵĲٲȥˣ
ٴκһ˵Ļ̫ǣ
ײ鲻飿ۿʵ
顭
ȥ飬׻һת顭أǵñ

ϻʵ۵ĺЩ٣ƺǴҪ˵ӣ׼æ£ôˣˣ촫ҽ


ʹٲңǽ̰۵Ǯ³ۿ˵飬޽ȥ졣
һ˵£̫ˣὫ䶼һġ
ۿʵñȥ
Ҫ˲棬ΪҾЩ˶ֻԼôǿôǿ
̾˿˵Ҳ֪ڳеѾˣոǿĻҳţĿ°ЩˣİֶΣֱ޾˼ʿˣȥ˸趼ҺȣĻҪȱ˼ҵĸһ㣬һ㣬ҪٶһЩټľ¾ûг֮ˡ
ˣüʵ
Ųţڹһ˴ӻʹ߻ؼңԺҲˡ
ǲ𰡡ޱ˵
Ʋһۣ˵йԱ˭ǲ𣬸Ӧõĵģǰɣ
˵⻰еûˣԼڼû˭û˭ģҹ˹ǽʲôʱˣ
ôģ¼Ҵ޼Щôģ
ʿɱõֱ伫
׶ĵˣôؾģ
ƣģλǰӣó˵ѧϣ֪ʶǹͣһǰ̣ôǰӣԵ±Թˣ˭
ˣеӣûõϣȫιЩ棬ʲҲȥ˳٣࣬޳⣬޾Ͳƽڼ͵ˡӣʼԷҲӦǲܾĻᣬ΢Ρ
ٴθԼʢһ̧ͷ˾һۡ
һ֮굽Ǯȥˣϴλ˵Լһͭڿࡣ
£֮ǰҪȳһ£ڼ͵׷룬˵ʵǣʵǡ
۲֪ʲôطһϣҧһڣ˵ôûñʲôɣ
һʱ仹û뵽ʲôõɣ̾˿˵ðɣܵ˾Ŀ͵ѧԺ棬ǲһǧѧԺΧס֮󡭡


˷У۷ϣʵ
׽ϵһùҧһڣ˵вУԹ֪
˵ֲһ䣺ˣѾĿҲһͬ͹
ۿһۣʵΪΣ
׽͵ѧԺоһµĸӿѧĲ˷ǰĿһ⣬ǰûĿһû⡣
Ȼˣһͬȥɡ۵˵ͷվȥˣЩţҲȥЩ׼
̧ͷ֪£⹤Ǯô㣿
۾ʲôǮ
Ҳ֪ѧǲˣðΣյģܲܡ
˵ã޽վͺúõĺһ㣬⹤Ǯ⡣
̧ͷһۣ顭Ǯ˰
ߡӣꡣ


609 
ү˵ҪôһҪӲУ
߳ʹʱϷָָԶһʵ
׿ǹһۣ˵ӶС
ΪʲôϷһ£æʵ
ֹֻлʼҲܸǣ˸ǾƣҪԴġʼҵĹغܶ࣬ʲôˣʲôʲôķӣйأԽأ˿ܾͻỳǲ췴֮ģڼ۵ӵ޴
ϷʵҸط͵͵вУ
С
ǰĳһھܾϷŸոѿʹ顣


Ŀһ£ִˣЭʷ̨˵ļѧԺѧȻ򲡲ټˣ̰ٵľȴûΪһһĸı䡣
ܵ˾ҹϵµطãеĿȫѧԺ֮ǰѾĵطҲҪٲһ飬˲һİߣ֪жٹԱ١
һҹڳеԱ˵עһ֮ҹ
ͬʱгŵļغȻɭÿһţв°λţڽǵԱŲ顣
յ糯ոơ
˵طϼ޹ʹ౨֮⣬һʵʵվԼλãһԣӺһѯ˼֮˳
˳ĹԱҲ̸̸ۣЦһɫҴңʱ򣬶᲻ĳѧԺſһǧӰϡĿԱϳ
̧ͷʱƵϣ·źصƣѹ˴


ؼҡ
޴
һӣŭ˵ûͨ뵽ҲͰˣȻȻﳼ֪֪ǲĿȫٴͽѧԺ
ҪǱǰӵȫԼ󵳣۾֮
űŭĴ󲮣طԭͲ԰׵ɫĸӲ԰ףܵһתǰһ֮Ҳûκʶ

һλ긾ɫһ䣬æ첽ߵǰ
и죬˽Ҽ顭ظС԰ؼүСƣʱһŶӷŽҡͷԡ
үʲôطһվɻһ䡣
Ϸﳪģ֪ʲôطؼүͷҲû̧˵Ժڹ˯ƻү¡
ͷүϲϷ˵֮ǰ谮С檾һϷӣ֪ôˣүãȴһֱûиı䡣
ؼүȻ̾˿˵⺢ӣԴ̫ˣԺҪ٣ǻᱻ˳Եͷʣ
˶٣ֵԺҲûٵĻˡ
ҡ
㿴ʲô£Ҽ˴һڶӵϣϵı
ӣΪ˭
ҪͣʲôͶûˣ֪ʲô۾ԴΪ
Ӽԣͷ϶ĺˮ䣬ȫɸ
޼ҡ
¼ҡ
ҡ
ҡ
ףλдԱʹԼ֮ҧ˵֡
һҧг֮󣬷ŭ֮ɫͱŨŨİûڡ
ѧԺڲű£ǽȥ


Ȩӵܣһ붼˲٣׷飬̧ͷһۡ
ѧԺĳλʿæ˵ǵģԺˣջصѧԺģֻвʮˡ
װ˰֣˵ǸʣµЩҲżٰɣѧԺ⼸ҪæҲﲻʲôæ
䣬һ߳ȭ˵ˣĿѾȫ͵
ˡվЦЦ˵
ǽܳæ֮ҵȵķ֮£ˡ
ʱѧԺſڣʮѧѾȫϡ
ǵһΪ͢ЧĻᣬҪģϸĺ˲Щ˲ÿһĿԻһѧ֣λ֣ѧĩ֮á
֣ڶѧǰŲӣ˵ʲôʱͣ¿ģټڡ
һںѧϽ¶˼ı飬ǵһѧõĻᣬ˵ܻѧ֣㲻õĩ֮£ܹйڳ͢ԾԾˡ
ʱ˿̣Ҳû˶֮ǰʮһٻӵܶ˿١
¶ˮˤȣײԭʵϰôΣգ˵Ժ˶Ǻѧӵһֱ
Ժˣడ
ܹѧԺУôȫԺΪȡģЩ̰ҪҲ޴֡
뵽һ߹Ӱ˵ϾͳŨŨĸм֮ɫ
ʱȣҴһҪ֮ڣеĿϡߵǰ棬˵ûģ
У
˵Ļش
ʱѧԺžײ֡
ÿһѧԺΧ·ĹԱ鶼ɵѹ
濴ƽ˭֪ŵģǿϯ͢ķơ
һѧԺԺŴ򿪣ͷųģǿֲķף


610 ֮

ġ硱ѡһƴȥ򣡡
ǰѧԺѧӾͿʼ˽ŵĿ㣬аٹٶΪĵģѰ˯ʳʣʱΪѧԺԺѧԺ齫е̫˵ȥˡ
ѧԺʹԶЩҲһֱڸڵĿѧԺæϳ齫ȱһٰѰպôһ
ˣ
ǽƵ۾ЦǮǮ
վߣЩ۵İͭǮһöʱĹͭǮһСˡ
ϴƵʱ̧ͷһۣ˵ʮλ没ûϳ糯ûһӵĹͽˡ
˶٣˵ϼ죬ǳϻһСˡ
нˡ׿˿ƣޱȣִһϷ磬ھ͵Ͳˡ

ƵǽЦе˵Ǯ
齫治ˣ˿ˣ׺Ͱһ͹һûһϵЦݾͲ
Ĵ㽫е̰
ƾͺúôƣ˼רҵ仰벻£װ˰˵ôܣҪȫץǳ͢ⶼҪϴһ顣
ͣʵΪʲôҪЩĿ
糯ʱ֪ˡƣתƻôˣ
˳˵ͷ˵˵ģڳȦһأũ󶼽ʮϵŮ˹֯ҲѾˣٹãĳӾܴģš
ʱҪϸһ£ƽȨ͹ٻ˼ҵ·Ҫֿ߶Ĺֹϸһ㣬Ǯ͹һٱɡ
⣬ͽž;⣬ȥܣǹǽӴһЩû˻ᴫлҾֻǮˡ
ЩƵʵΪʲôܹ⣬ҾͲУ
ƳһۣǲɵȻǰңֻһүĶӣͽŵĹϵôãͷǱܣóô룿
ϺȻ¶һ˿Ц⣬ٽ飬˦ƣ˵Ҿʣһˡ
Ҫ𡣡
׻˻֣Ҫ
һҪҲҪ
ըƶӳȥ˳ӣӮˡ
ǮǮ
飬ûбȰסĶˣæǮЩй뵽ĳ飬ʵ쵽ˣҪʲô
ʷͲԣֱӿʱҪʲôģʱֱ͸ǧ˰ӣԱʲôﶼġ
̧ͷףʵͻʽʲôҵҲ쵽ˣҵĲܱȻʽĲŶ
ʱܡ
ʵ֪һ죬øˣӦúܿ׼á
Һͬһ졣תͷףĿ⡣
׶˹֣տ֣


ڶ죬Ѿǵڶˡ
ĳԱۡһλԺнⲽ˺üݡ
үջȥϳ𣿡һλ˴߳Щǵ˵
Ӳͷİ˰֣˵ȥȥ˵Ҳˣĺأ
䣬һǰ棬үˣ
ɫ̲԰˫һʵ˶٣
һλ˵үҪҪȥ
ȥʲô飿Ӱ˰֣첽ߵĴ£Ͻ˲˿̱ࡣ
ʱִ߽
ˣʵ
˻صˡ
ӴӴʵ˵ʲôˣ
λĻ¹˵糯ҪҪɸ٣ǲһߣ̧ҲҪ̧ϡ
ǰһڣڴϡ
ͬʱ䣬ͬоǰڵĹԱв١
⼸ճϵĹԱһС룬ƺһҹ֮䣬ĳּԲ֢һϣֻڼ
¶ԴҲδ˵ʲôƺʲô鶼ûзһϳ³û˿쳣
ֻڵڶյʱǲ¹֪ͨЩ没ĹԱһϳ֮ʱ٣˼ĺҲҪڳϡ
˶֪ͽѧԺĿͻϣǱ¸úʱˡ
Ѿأ׳ѣοаٹٵļլѾܵ˾ĶˣֻҪκε쳣ľٶ̾ͻܵ˾ϸֱȡ
ײĽϾֻ޷ߣҲǺö춼û˯þܲܳԵϷݹһԲ͵ĲӣѾٵĽûУȻһɫӰѾһ˶ε豸͹ոĽڽƵһ
ڿƭǮڿ츣ĹŮͬˡ
ٸĽĽգƭǮ͸ˡ
׽ǲӵݸϷٴζһ䣬ͬһʱ䣬һװӵѧԺʻֱʻ˹š


611 £
糯һ鷳飬ƽڴɵ˵㣬Ҫϳ͵𴲡
׶ϳǲȤġ
ϧϻʵͷų糯ȱϯ˭پͻᱻС˵һλȾؼĴ󳼶¹ٷ˹ʱǰš
磬ɵһ졣
ĺҪѦϽӿһе¶Ĵھ糯ʼһӣ֪ȥطɻ
Сӣһ糯֮ϣǧʲôͷ鲻ֵܹġѦϽļ򣬶˵
״˸Ƿ۾˵ѦϷģһ仰˵Ϳ³
ϷοġѦϽü˵αѧԺĿ˵ֲͷϣҲָĺãεֵ̫ˣǧҪٸԼʲô鷳
֪ˡ˵һ䣬Ӽ
糯ϻʵһ˵ĶϷ˭Ҳ岻ʲôġ
֮ϣ˿ϵĳˣԼΪԭ򱻴ļλ֮⣬гվԼλãɫƣۿݣ⼸Ȼĺܲá
ߣǱеľһ񼫶ήңʱ̧ͷϷǿ־塣
۽ȹ涨糯ʱСʱֱײ˾ſڳµͬ£ӵ󻺻߳
Ȳμ£
׷׹뻮һ
񡣡̧̧֣ûʲôı飬˵տࣿ
·һƬž˭֪ЩĿѾϣڽյ糯ϣض˵೯йԱԴͲڰȵڹҲˣȻ˿̱̩Ȼ̬ȣʵЩĥ͸
ûи״֮ǰ˭ʱ򿪿ڣ
ʱĳλʷվ˳˵ر£ѧԺɭط棬ϰ¼ˣԹı˽űµΣǰյĿһУﳼͼ۾
һе˵ɫ
в΢΢񣬳ɭط棬ϰµЭʷ̨Ŀһ£֪ģ֮ǰõļ̰پǱǾģȻֻ֪£ȴ֪Щ˾Ȼ˰ӵ顭
ЩӵܣǵΪΪǱмΪΪˣҪ֪ҪɱͷĴ۾֮ﲻ
λʷ˳ɭ˵ֽ֣ЩӵĹԱһв˵ɫʼЩŹ֡
⻹ǰӣһϵĹԱȫǷŹˣϵģһ£ЩӵܵĵӣǼг󡭡
ʱһԱվ˵£ϰµֻѧԺѧǳйԱǼΪ͢£˰㣬൨һƬζﲻ
ԱȻҲһϵȴʮһ˱ļ壬Ҳͱӵķûκϵ˿̣ҲֻվΪʮһ˵
¿
¿


ʷ˵֮վΪ⼸飬Ŀֻһǲܽ¶Ϊ۾Щ棬һܲˣĳ˶ϡļ壬ɾҪˡ
ʮһȻйֹ˽Ϲ󵳡ǲǳ͢Ա֮󣬽ʮһѧԺ͢¼ãڿڣҲò˵һ
¼õ˼ԺֻһԵ竣Զ볯Ϊ٣ȻȻпᣬٱס
޼ң¼ңؼĴ˵һϵӵܵǰ̣˴š
Ȼڻ˵ͲһˣٺͷһܳĶӣ£òңҲֹһˡ
ƿֲ˾۽ǰӵĹԱһһܵ˾һ֮ڣ⼸ץ̲
ûаӳɣԼҲ˽ȥһϵЩӼֱǵ˴ùǵȵܹؾĹԱ֪ʣ¶٣
ɻࣿһϵеּԸȥٴΣ˵
·Ȼû˵
ͬʱҲвһ˿û࣬ôյ糯͵
˵Ҫε飬̣
Ҳǣ˴ΰ漰Ա֮㣬͢ôܰ˶ץĻվĳж٣
ﰵһ뵽ģ뵽ġ
ڣľȻƲ⻼ҲôãұµҲŲ̫ˣԱµӣȶҪôʱд˼֮£
Ҳץͣ壬ܲɣ˵飬һϵĹԱײˡ
ЩӣĲ˵İ
ȻλҶûʲôҪ˵ġ۴վ˵ô˵ɣ
ɫȻˣɳ²ɷԶ֧ºӢ£
һ˽ʮ˵֣ȺУ⼸˸ոи嶸Ȼ̧ͷһۣɫ˲԰ס


612 Ϊǣ
ǺôĵӰ
ղűֵĹԱѾӿĽ£ۿ·ɫʱ䣬ʮӡ޲٣һȺ棡
¿
¿
¿ţ


´˿̣Ҳû˱һ˿룬ʮ˹ڵأ޳
ϸֳһ˿ɫ˵ȥЩ˵ĹְȰѺ£Ҳ鳭鳭ãȫ⣡
ܿģЩ˾ͱǴˣ·ĳһŵ棬̧ͷ
ղűµֵģְѾﵽƷһ㣬ļ𣬽Щ˴ģİԱ״Ρ
µӣ⻹һʼ
ѵ¶ģҪ߸
գѧԺĿ˲Ľ͵˹СתϷȥΣ˵һĿһҹ޺ʹġ
µٳҲȥ
֮ǰκĿѧԺѧ˵о̰֤ݣڱµУ
뵽ЩĹԱҲЩ󱳷
ģѾЩվˡ
һΣѵ޷ӵ


СӣεľˣһΣĴ㽫Щһ򾡣ѦϽףüʵ
ղϻʵô˵˯ţʵѾˣ۾˵»ôλ᲻ɣ
Ͻ˰֣˵ЩӵΪ֮ǰͬǼҲЩ²͸ˣСӱˣ˵
ҡҡͷ˵ôܻῴųҵλİɡ
ѦϽ۾ʵС֪飿
ꡭһָС˵һΣܲܰסᣬͿλԼˡ
Ƭ֮ѦϽһϲɫʵԵ棿
׷ʵʲôʱƭλ
СӡѦϽļٴ˴ƣоš
һƮվԣʵǲʲô飿
糯֮ʱܽŮӣֻйһ룬óҪһģҪڣһӰ˹


ɷԶţƾʧ޽Ƹ¼ãʮһģƹǮһɣ֪̰˶ʮʮ
֪֪Ϊľѣͻ޵ǰԶһ̰ģ
֧³Ӣǿܲ˽⣬޼ǵúԪͰʿԪʮ꣬Ϊ֧£
۵ӱ𽥱Ϊʹ·ĳɫ԰ףҲ˵¶֮ɫ
ڳЩˣû⣬ǲ޸ղµЩ˺϶٣Լģǻ𣿡


Ƭ֮ƺ˵ˣЩȻΣ˵˵ˣ˵ˡ
󲿷ɵͷžһƬ
ʱ˭ȿڣ˭Ҫӭӱµŭ
л˵
ļžУһһӺ洫˹
ŴӺ߳ˣ϶ֳͲ֮ɫ
زȻز
Ŀ֮£ѧԺѧɵģΪѧԺԺǳʥŨһˣ⣬ȴʱվҪʲô
ѵ֪ͷϣ˭ͷ˭ù
ȺУ̧ͷ¶֮ɫϱüͷ΢壬ʲһۣҲмͶֻ
˵ۿ·һۣ˵
¡̧ͷ˵ѧԺԺѾ£Ϊ˸ѧǴһõѧϰѧԺڿһںȻѧԺԤ㲻㣬һʲ
δ䣬Ѿвԭء
˵ں
˵̰ںʲôϵ
һ˵ںѧԺѧѧϰʲôϵ
زΪűµĿأڳô
ûκηӦһӰ߳ѦϽ˵ϳ²ʮΪǰ߽ʿһµľе
׿ѦϽһۣھʮϵҲϵĺݰ
˻ûͨѦϽΪҪ֣ǰ˵ּｨŮѧԺݲ
ӣѧԺԺǰ˵ѧԺԺоѡ


ˣˡ
ǳֱ۵ĸܡ
ΪԽŻεĿͱµŭ
ʱ˵£Լ
ز֢ˣѦϽϺͿˣܹ⣬ǹºӵʲô֣
ев˱ɫҲв¶ֻ֮ɫ
һ̣վ˵ĿעУ˵ѧҾҪʿǰɱУеȱｨŮѧԺҲ츣Ůӵ飬ѧԺ֮оڹ桭ɹԽҪǮҪĵط
룬˵ⲻãɣ޴ڸгһη䣬Լȥɡ
ѦϽæ˵£򲻿ɣڸǹп򲻿ɺЩΪһ̸
۰˰֣˵޷ԺϯĹ񽵵һȣٴطʡһʡʡġ
һȻ¾Ȼû˿𱸣˳Ľ˹
ЩȣֵóüĿһ£ƺҪɣ
ڶ೯֮УһԱعһ̣Щ٣ɫҲĳ
󲽵ǰһȻ˵£ڸпǾϸˣö򲻿ΪӣΪ·ǣԸΪҾʿ
вٹԱһ£һ֮ʶʲôв˵ɫü


613 µľ
ʱ򣬻δᵽղزվ⣬Ͳվڽյĳϡ
µȻǲܰѳ̰ĹԱץλȥͷģûĹԱϵ
Ȼ̰֮ʵʵڵģ²ܵûп赭дĽҹȥպء
Ҫһ̨ףеĳЩԱҲҪһ̨ף˵ˡĻᡣ
ˡ
̻һλԱ֮߳һλԱվһɫ˵£ѧԺѧӶǳ͢ĶԸΪѧԺǧ
䣬һ˸棺ԸΪŮѧԺǧ
ΪѧԺһ
ΪͣϧڸöȣвԸһҲ


Աûһ˵İ˵ҾһΪǡǧպʷϣȻŨīزʵһʡ
䣬ʴȣݸĸ˰¹飬£ңһ֮䣬׳ӣߣҲƾһ룬ʵǹԱеĿģԱ޲Ⱥ
֮ϣΣϵıղҪ滺ࡣ
ǰ֪ʲôʱѾʷ̨ةʼ¼һŶӣȿֺ׳Ҳơ
Ƕԣⲻɢƣ
ĹԱѾڱ˰ף´ʱƲ׷˵£װɵ³ȸղϳȥЩ˺϶١
ĳЩԱ֪Լ̰˶٣˿ҲôµĹһֻ֣ܶ಻٣ƲģҹƴҲôճһ¶Ա֮󣬷ĿԣܻǵĹλԴ
ʵǴղģҲֻнҲƾ룬óлˡ
ةǰһֿдļΪ̧ͷ߹ĹԱһۣЦˣ
򡣡
ܴˣ
һ򡭡

ǧ


СӣʵϷ⣬ǲģѦϽվӺ棬ʵ
Ѧ⻰Ͳˣ飬Сܹġװ˰֣ҡͷ˵
ѦϽһĲţҪ˵СûкͱǱΪɡҪ˵Сûкͱ´ͨãղôץס᣿
ҪǱȥһѳסʵʲôȥ
Ӱһɻʵô˶ˣ㲻ȥһЩ
ѦϽҡҡͷ鿴һۣû˵
̾˿˰˵ȥȥɡ
ı飬վ˵ԣǲʲôû뵽
ָָһĵļʮλԱʵôȥ裿
ĿʼɣһǲٸһжȶûУⷽ棬ΪһλŮӶҪǿ
Ƭ֮ڻȻ򣬡ߣʵǸߣְ취ĸȱµļһģҪǱЩ̰֪ˣú
лزһİĹԱ߹ʱͣһ˲˹֣С˵
ȵУһ߹ѹ˵˵Ķ飬¹ġ

һ顣Ӧ˼֮׻ͷ˵ȥ֮󣬶ԵңǵǧҪżС
´Ǳ߹üͷ΢˵벻͢Ȼô棬ƷƷˣһЩǸӵΪ
ҡҡͷ˵Сپ̰Խϣ󷴶ôձ顣
ٽԽϣԽһһ˶ţοǧӣ˵мΪ֮ǸΣһλԱûӴļΪӵԼ;ж˲Żȥ
˴γϵϴԵĴвԱƷ֮ϣû漰һЩԱ׶һ棬ײ鿴ĿĽ֮⣬ĳ̶ȶȽ΢˴š
Ͼһ˰ҲǧϻʵֲϹӣһӲ̫࣬ܿ
ȻǾӽ£֮״϶ҪصĶࡣ
ϻʵ굽Ǯȥˣյ糯ܾòɢ
յ糯վǳ˶ԤϣҲУʱ䲻΢ϸ꣬˲ʶ࣬ϸ֮
Լ̰˶Լлеģһα·⿪ֻǴ˼֮ͣˣӣŲ׷Ҳֻһζѡ
һΣһܶ´ΣеĳЩˣӴ֮ǵС£κγ񣬵ʱ˾һ㡭
ȻЩûбĹԱһУʵǸ˼㡣
֮õľƴ䣬ϴƣһϵʧأؼң¼ң޼ҵȼȻʧСȴҲҡЩǳĹԱ˵ס˰ѱպֻรˡ
Ԥǣպ¶õƿأﵽ۷壬ڴﵽʵ۶ûдﵽ۷塭


£ѧԺ޺һ¡׿žۣ̽ʵ
ۿ鲻˰˵ֻԼȥ취
ֵ̹֮л£ȸˣ
ϵľٶϵıһʵԭȴҪӣ
һֻѾ̤˵ţعͷ˵ر£ԭȴҪģԽʣµǳԼ취ɡ
޸ղǲǸ˵һ׵Ӱʧ֮󣬾°ͣһڵ˵
룬˵زղŸɴϵӣǧҲǿԵġ


614 
๫ûʲôհɣ
Ų඼Ҫһӵ֮Щʵ
⻹ĵطƽ;ĹԱȨûʲôķڣҲյô
֮˶ǾĹԱеǲǲеˣеĸɴǰ̬ʮֿܼǽȱҲᱻܾߣʵֵ˼㡣
İ˰֣˵ӲȥЩ֮⼸գõġ
εյİãյûһѹ
ЩԱǶģ͵Ķ񣬰ǵڳϾȥӣӦû
ǲ֪ǵ֪ϻʵԭֻʰ̰Ϊ˳ȶһѻЩĿ¼Ź֮󣬻᲻Щջȥ
ЩҲӦա
Ͼ˵ϻʵ۸⣬Ҳ˲ٿ࣬ҴҲûõʲôĺôǺαء


˼̰֮󣬳ϵķƽ
֮ҲûȥϹȴҲ˵ˣ⼸յµȽƵԱĽڻĲţǱͷβϴһ顣
ϻʵ۵ִ˶ѡ˳Ĭϴ̰ӵķ粨ŸոչȥûгƽϢʱ˭Ҷ˵ñĳЩõ飬ᣬд󲿷ֵĹԱŹ
׬Ǯ׵˹ȻǻʵۣĹ̾׬˽ӣڳٴһˣ£һˣûϴһˣһ񰡡˻Ĳٻˡ
׬ǮףǮǱȵ컹ѡ
һǴ´ˣͶֵǮοЩӻҪҪ飬պΪо֮ģܻ޺С档


ѧԺЩĿαˡ
絽ںϿΣںϢ
ںںڶôڣˮƣЩҪͨϸµļģһûãſξͲϸ
ǵģںҲһſΡ
ſѧӵı޿ΣӵܻǺѧӣѧֱõȻƽʱѧõҲܹѧԺҵ
˵ſεĿģΪǿѧԺѧӵʣǽʵŶЭںȵȵȵȡ
ԺģѧǲỳɣٻӵܻҲûãھ͹ѧԺȱˡ
û˭˵СλԺΪ˭Ҳ֪ʲôʱƼȥʵϰ
ʵϰжΣգĿá
ʶһȣ˵С㶼ûˣɭ¶ҲһߣˮžȻ˵ڻűܡ
˵ĽҲôãĲ˵ˣ޷ܵǣǸô࣬ջǱּѧԺԶᱻ͢¼ãֻһһӣԭ޵ǰ;ǻˡ
ԣЩһûôԹӵܣЩӣҲֻܷԼ뽾ͺѧһںԴ˯ͬһӡ
ΪѧԺԺ׵ȻֲѧԺ
ںϿε飬ලܻΪúù㹻ļڣ㹻Ļô涼ԡ
ڹﳤ˵
⼸ȽæЩӵ̫ԣֻܱŷģȥѧ˼µĲʽĵһ߲͸ССۺ˺ü춼û
ϷصĴ߽һú첼ŵĶϣСʵү㿴ⶫֵǮ
ƿ첼һԼһߣӨ͸Ĺͳ׵ǰ
ΩΩФɱ棬̬ҲʮֵĴ£ԺǿӾ
Ҳ飬Խ͸ĶԽ񣬶Щ̵ͽ˵һֵĶ㽫͸Ϸ˵ģûǹ۸񣬵ϸһ£ⶫĳɱҲͣ豸ѲϷѾʧѼʦĹѣôиһӣǧְɣ
ͨǰЩӳϵ飬Ҳ˾ȨԱĵ̣ǧӣкܶࡣ
үм˵Ҫ㣬ҪҪǡСߵſڣտ˵һ䣬߾ͱ͸ĹסƲˡ
Уϸֳһ˿ɻ֮ɫ˵ǽɡ
ϴ˵̴ӡϺȥɽһֱûȥ²Ϻ˰ɣ
ȻһﭹⷢԴǰʱ̴ӡϺеҲ֮֡
ӷСʩþò̴ӡϺеЦݻôĺͰʩһ˵
ʦþò
ĵҪʲôʲôպÿϺУֵǮоһο۸ˡ
ʦҿֵΡ
ϵЦʮУڶСѾ߷Ըһ䣺С̴ӡʦǹͣȥг׼һþƺòˣ˻أǵж䣬Ҫصġ


615 
˽ȣСʩĪҪЦϯǲˡ̴ӡϺеɴŵЦݣ˵Сʩ˵ʲô
ĳһʱ̴̣ӡʦȻȻֹĿĶϵĹ
ļҲɴ۾һ̣Ͼ͸ֳ֮ɫ
ϷЩǰһЩиҶҲͲˡ
ʦʦ׼̴ӡϺв˵ˣǰ˻Ρ
̴ӡʦһ̸ֳ֮ɫ˵ӷһʱʧ̬СʩҪ
޷޷ЦŰ˰֣˵֪ʦãһ񣬼ֵΣ
ӷ𡭡Ϻٴһţ˵˹Щưܹ֮ģ
ʦ˼ǡ׿Щȷŵʵѵ޼֮
޼֮
̴ӡϺе˵ͷ˵޼֮񣬼ֵ޷ýǮӦнͽĹ֪СʩܷҺɽ£
ױЩŵĿ̴ӡϺС
ԭΪԼ͹Ҫ͹һˣû뵽̴ӡʦȻԼҪҪҪһ
˵޼֮ˣôƤ˵ǺɽµĻ
Ϸԣһ̿ǰһȻϺпЩǣҪҪⶫߣһҪԼȭͷ
ʦ˵ЦˡЦЦ˵Ƿ˺ôŵģֵƣ¡
̴ӡʦɫһ䣬ʵ֪Сʩ㽫ӣ
ǧЩ̽ʵ
¸Ƕ٣Һɽ³˫
̴ӡʦδڣһоǰһеĿ˵
¡̴ӡʦ˵һ䣬˻ȥ
Ȼȥˣȴ¶˽֮ɫ
ɽºͷǾӵżͽ񱻷µõˣǶȻὫ䵱һҴͽ
һɽǻᱻǺܿıȥ
Ʋһۣǧ˫ǲһ
ôооȻôǮϻʵεķ̰Ǹ˶󰡣
ղͻˡ̴ӡϺжʩһ˵ֻ񣬶ҺɽҪСʩǧи㣬ڼǮСʩģҺɽ£ԲԿ
˵˵װ˰֣˵ʦѣҪ񣬵ȻҲȿǺɽ¡
ϺٴһţӷľлСʩˡ


ʱ
лСʩĸǣСʩˡ
ʦټЦŽ̴ӡʦͼСͳ⡣
һСеʦ֣ɱˣǧҪˤˣˣ
İɡ
нĶýģǽɽ·ͽһٸǹµĴûᣬôĴ⣿
ˣСʩæһġ̴ӡϺ̾˿Ƶ˵
ȻʱˣջȴԶʤ뾭ǧٱ
ʦˣһഫ̴ӡʦתͷ΢΢ͷˡ
򵥵ĺ䣬̴ӡʦͼתȥ
ֻֻ֮ͷһۣĿ⡣
ʦôˣСɻһ䡣
̴ӡʦҡҡͷ˵ûʲô߰ɡ


ҵθ
Ŀ̴ӡʦͼλ뿪Ϸһƨϣ豭Щ
ǧǧ
һɳճĶȻ˰ǧңЩеķӦ۸񣬻пϼһӡ
߳ԺţŲԶǶɳʱ˲Լеˡ
ڣŲӣһǧǮٵĳһķ񣬸߷ºɽһ񣬷»᲻ѷ
ٸߺɽ£»һ߸񣬺ɽ»᲻ٻʮһĹ񡭡
ٸ߷£ɽʮˣ˲Ҳ̫ɥˣôӺУ챨Ӧġ
ҪӣҲܴźɽºͷͿӣʲôɽ£ϻ£££µġһһط˾ȥȥԹȫµĺжһ飬ǵöӣ
˺лԿӵʿһ̫Ͼ񣬾Թһ顭
˷ˡ
ʲôʲôӴԺҾ׸


616 ɫ
үûУ
Сӳո̽һԴͱ׸˻ȥ
Ҫٰһӣҽ㡣
ʳǺϲȣϴȥѧ˻ÿϱزٵһ
СѾ⣬үСʵȥæģǹүãСҪ͵ȶãүЩӶСԽԽء
үСҲܺãԶСҲܺãСѾ̧󣬿˿һɫϵѾÿο۾Ҫɳء

ϴΰϻʵ׬˴ǮԵʣЩڼѿѧԺȫֵ飬Ҳû˵ʲô
⼸׽Ҫľ˲ԣ档
Ϊɳ溬нԪأճɫľӶ࣬͸ͱȽƱˣһкܴһҪ
ˣǧ̴ӡϺеɫһǺн飬£һ¡
ԭȿǹǲӦҲ߼뻹ˣôδЩ̫صѶûȻ﷢ʲôûʲôʲôӰ죬ǱĺеʿǺϣ㣬Щ
ķ̫ԼСܲôķ꣬Ե£ɿĺ飬һǻ̫գյǰѵǮ۵ϻʵҲ£ۺ쾩ԱȨӺܾˣҲµˣһֵúĺû顣
ȻԼҪ׬ܶӣԺðҲñ˼ǺޣռΪ㣬Ҳʮֻġ
²֮ܲҪһı츣Ȩײͬʱȡ󻯣˳һ޼ҡ
Ϸߵſڣ˵һ䣺үǸˡ

߽֡˹֣Ц˵
ֲؿ
ҵأ͹ˣСˮ֮ûкѼ䣬⡣
̧ͷ˵ǼҸҹҪѯһ£ϴ˵ġ⡯
ϴȻǱʴ˹ʶʵֱڣ֪Ǳʴ⵽ʲô
ֻǳڶزΣԼҼǮۿּһֱûʳ
ЦЦ˵־ǲʣҽҲҪģԵһ£ȥȥ
Ϸҹһ¡߳⣬ǽ͵Ϸ˵һ䡣
豭һڣ¶һ˿ɻ֮ɫܿʧ
ʱ㿴زǴ󺺱żССĺ˽
Ϸ߳ȥ˳㽫Źϡ
֣ǣ
ֵݹȥһεĺӣ˵ִ򿪿֪
ӹӣЩ򿪺иǣϵıһ֮̾͵Բˡ
ֻһȭͷС״壬ɫʰ쵣΢ζбʣΪҳӣһ۾ϳʲô

̧ͷףŵʵ֮֮ף֮߱һƽＫ亱ǴӺδģ
ûлشЦʵֵֿӣ
ҡҡͷ˵ͼ亱״˹ĸѵãһҪǷţȻŹֵʵǲùǽȥĿ
һָ
һ
ЦЦ˵ȿġ
˵ͷӸϣСķźãٴδһӡ
ɲǼ䣬ЩɫϹۡ
һɫһ
͵̧ͷһۣƺʶʲôǺӷźִ֮һ
һΣϵ֮ɫҲƲסˡ
ºӣһ


߸
ϵıЩմ߸߸߸ͬɫ򡭡
һڿˮʵ֣Щ㵽ǴӺδģ
׿ٴʵ־ãЩֵӣ
˵ϡΪκαǶˣֵҪۿۣЩҪһ׳ȥֵ϶ҪӰ졣
ЦЦִһóڰ˿ţе˵࣬˵ֻ߿ţ߿Ųͬɫٻأ
ʲôһãȻ
ž
ɿ֣ǿ͵˵ϣˤķ顣
ɫ䣬æվ˵Ǹʲô
׿˵ֻ߿ˡ
һ£˵ֻж
ЦЦ˵СڵһҪж١
ٴסƬ̧֮ͷ˵Ӧ֪һԴۣͻʧȥԭеļֵңպ̾ͻΪʸ֮ġ
ǡҡҡͷ˵ǡ
˵飬Ҳ棬Ǳ̴ģҸ߼۹˹ھдãĳɸּ񡭡
£Ҳ룿ɫȻʵ
룬˵ͷ
ռɣٴʵ
ɡ׺ܸɴ˵


617 ޴ʲôö
ɣ
ɫ仯˼ã˵֣ʵǱǸĳҪȥʾҸ
װ˰˵
¹شھͻȥվ֮߻ָϵĺʵĳܲܿЩ
⡣
˵ͷ¶֮ɫٴδһӣ̾ɢ˾⡣
ǵڶ
Ƭ֮عͷָһѺ׵Щ꣬յΡ
׵ͷȫǴӿڳġ
Ҳǣ
ָָһУһԼߵŮӵΩΩФ
Ҳǡٴεͷְ棬ôʲôС

ĳǣ
ɫܣһȭ֮󣬲δ˵ʲôҴҵȥ
״վŵһѲƬǳ˳飬ϸֳ˼֮ɫ
һ
嶯˳嶯ˡ
ϷЩЩƬûȥһջá
Ϸ󲽵ţһھʹһҺĸɱĸɵģǲǸģ֪ʲôöھͰǮүүҡ
ˣһ˾ˣ˼ǿˣãԵС
ֵöǮأ
˰ɣӵڶһ

´αٿ
Ϸ°鲣ֵĴ߳ڣҡҡͷ̾ôôСĵġ
ߵ⣬ĳһС
һСѾ߾ͼææ˳
Ǳ
˵һٴ߻ڣǸĽб˺á


ףǲ
ĳһլһ˿һ۵ӣе˵ȵԺձҾͻΪȨĵˡ
ȴûֱӻش𣬶ǿһ΢곤һЩʵô
ظף£вͬĿ
룬˵ڻ·ϣһֱ飬¸ոڹԱĿ̰֮ѽ׹⣬·ͷչãǳ֮ϣûжеЩġ
ЩȨȴǲŹĻᡣ˵ŷ֮乴ĶǣͬˮֻҺҵĸӹ壬ǵʣµˣкξ壿
ҼûʲôͶ룬ܰװ׵õ󣬸ο»ʼҲУһܹزεİһһ棬ҲΪʼ£ڱףˣΪ¿У

۵ЦЦȿڵ˵ļ˵ǵΪӵܣҪǵĵһҪʲô𣿡
׬Ǯ̵˵ͷ
סֻҪ췴ھ֮ڣԶ֮ءӵ˵ͷһתֵңλزҲǱضҪõġ
㽻ȥ죡
ףɫȻ˵


ˣǱɵˣԼȥԼ飬ʱ֮ҾС
ױһĽУΧļ˰˰֣תſȥ
ӭϳӹſ߳¿֮˵Ҫ㡣
ܲܵȻ᣿ʾһеĺӣ˵ҵðȥ
ҡҡͷ˵ȥ°ɣ˱ټҲ١
߰߰ɡ
װ˰֣ҲһҪϻʵ£ȼ˭˭ûʲô
԰Уۿ̴ӡʦִջȥʵΣ
̴ӡʦƬ̣˵պ󣬻Ҫͣ岻ֹۡ
۳ĬƬ̣˵ֻ꣬Ҫʱ䣬ѵԴʦҽҲ޷
ӷҽٸߣҲǷ֮졭̴ӡʦһţ˵еãܹ£һꡣ
ǷˣҪкãЦЦ˵ʦˡ
ƶɮˡ̴ӡʦʯվ˵ʯͤ·תȥ
Ŀ΢ʧԶ¶ŨŨɫ

·ϣһ·Ĭĳһʱ̣ºȻʵزΪβϷ򣬱㵽к£
˵𣿡
Ʋһۣ񾭲ԼÿζǴװͿװǰɣ
תͷʱЩĿһӰ߹ȥ˵̴ӡʦɰû뵽ܹ㡣
籧ߵͰǮˣȻͱСһбⲻӰ׶Ժеĺøв
ӷСʩԵʲôʱ̴ӡϺе϶ŵЦݡ
˵꣬ٴοףʵ֪
̴ӡϺƺҪЩʲôװ˰˵ʦģҪģǣµġ
׾ӺˣʱʣµĲһװƴʮ޺ǣˣǾǰǧﳬֵ
ָǴ¡̴ӡʦҡҡͷ˵
Ǵʦղ˵ЩɻĿ
̴ӡʦ룬ջҡҡͷ˵СʩǿЩȥĪҪñµȵüˣĸǡ
˵꣬;ֱǰȥ
УŹֵġҡҡͷЩĪ˵
ȻǹŹֵġ
һİԴתһλµʿӺ߹Ц˵زܹܡ
ԬģʲôüЩ˵
ղ̴ӡϺоû¶ı飬˵ںУϳԸϲʿ
ѾǰͤˣûˣǰȥеĺͤµţСһ㣬ûȥ۵ʹ˹
Ҵţθ޴ʲôöֱɡ


618 һ
£ⲻǸġ
վͤ棬͵
¶޵ģʲô޵ģϻʵ۰˰֣˵Ůһĥĥģ
£ⶫǸµϻʵҪҲڵ޻˵
׽ǽִùͤӣмϡ
¶֮ɫ˵޿
£˰ɡ׿òɫ˿һᣬЩԥ͸òײŰӵġ
۶豭Щͷİֵ򿪾ʹ򿪣һٰˡ
ЩΣֻܽǲʴһߣ˵ˣҪһ׼
ϻôô࡭˿ڲ裬Ʋһ˵
׽΢ŲԶһЩ򿪺иǣھһڲһ̣ѸٵĸϸӣŽתȥ
ϻʵۻǱĶϹۣҿԼ죬ˮ񣬼۸ܾҪЩۿˡ
·Ժǿʵˮ·Ƿǧ˰ӣԲ֡
򿪴򿪡۷²豭ʯվĿоš
𼤶װѺӷϣٴδ򿪸ӡ
վչȥֻкȻһԼߵŮŮװΩΩФ鶼̻ļΪ񣬴͸״װϵĻɼɫʰ쵣ҫ£йΪĿ
ǻʵۣ䱦ȻôôµûмǺܿЩɵʵ͸ʲôʱôˣ
׺ϸӣʴ°ϣ˵󷽣񣬲ʲô
ۿʵ˵֮ڹҲΪôõôһҰ̳ӣ
׽ӷһߣ˵νΪ˵顣
²޻㡣ۻ˻֣һһŰײϣϻиӣʮ졣


ղǺкͱ˵ʲôˣ
ͤԶĵطʿվڳ࣬һ䡣
ϷҲǸոչ
µ˵һ䣬ͷʿһۣ˵̴ӡкͱ˵ʲôϷܲţҽ̫ҽҲҪ磬Ԭģٴ½ʲôҩϷ򲻽Ź㣬ҲͬŹ
ܹܵƢǺͼʮǰһģһڳµĳʿһ˵ϴ֮£ƶǣʱƶ뾩ԶΣ֪£ǲȻҲõŵ顣
㲻øⲻǡ˵ǱʴȣΪǵţܼȥ
Ҫ˵µ壬ƺ㳣ܹܣҪθһЩɣʿ˵ϾȻʵտǽ£и㳣ܹˡ
ͤµļĪľЩ䣬·֮ĿͤС
Ǿˣ滹ǵһΡ
ϻʵ۾ȻҲ壬ǰģ׽ϻʵ۵ıƵ˾ϻʵۿһۣЦһʱʧܲʧܣʱȥһЩܵõջ񡣡
ƶһӣײŷԼѾƵǡ
ЦЦ˵ܷʱ򣬲Լһѣ֪ԼȻôǱ
£ԳһС󣡡
󵨣ϸֳһ˿ŭɫҲˣȻˣͲҪ޵ˣ
£һô
ӵù޵޵
ɣ泬޵Ȯ


ˣ
ˣȮһ˭棿
޵Ȯղôģ
Ļҧġ
泬޵Ȯ𣿡
£ʹһеʱҪȮĻл԰Ȯ
ô˵ˣ
ˡ
۷ӣ˵ѧԺǰЩӹʮѧȨӵܣۣɶԺӵܹŴǲӹٻӵѡʮǰЩš
á
׵˵ͷһδ޼ؼӦòٰԼҵĺ˰ɣصմ޵Ľǿ££Ͼ˵ļ壬ҪҲա
΢΢ͷֵϴεĿһ£޲˳͢ĸЩ߿ĹԱûиϾɱЩӣ͢йԱƶȣݹԱеأԶٲһһ̷ɽ֮ǣΪΣ
һʰӣһ˵һԶ
üʵ˹
ܸܲһ磬ǧŵһ̰ٺͫ|һƶȣȻûʵۺԼˣȴһأ
ôģҪô㣬ҲҪ갡
̾˿˵ǰЩȻһӽˣ֮ǰչָѧԺЩ벻
̧ͷһۣص𣬶ҾԼҲʡˣѧԺţԺĿʽ𣬿ŵϻʵۣѦͷҪʮأôʹѧԺˣ
̾˿˵²طգһ£н취
棿̧ͷʵа취գ
£գΪ˽´˷ն
׵˵ͷһ̣Լһ


619 ̸
۵ı˵˵ɣʲô취
ͱһ⡣
⣿Ʋһۣ˵£ǵһ⡣
ĵϻʵ۴ʲôţأһκ⣿
ϴÿɰջ˴˭ɵģ
½Ҵ޹⣬ܻͤµʲôԤϵ飬컹治ˡ
ͭȻȥٴζ豭˵˵ɣ˵޿ǿǡ
Ȼһ֮ӦմȾЩ֮ͭ£Ÿ񣬳ˡ
˵ͤ£ŭ˹

ٳк£
˵ʲô⣡ӡ
ʲô⣿һɻ


ھ۶棬ǽзϣһڲ衣
СԼȱǮֲԼ˭ż
ôۿʵ
ԼҺԺСڵһ֮֮ߣҲǷţóΪЩףֻҪֱӾ׸⣬δ˵ȡᣬıȡӲƲȻñµԣͱһ⡣
ȷۿһۣ˵֮£Ī֮ĪȻǴҺԺڳģǾȫҰɡ
Ȼȷ
ϻʵЩӿ϶һЩĵ˻һ˵ԽԽҪˣæ˵ʵأЩֻǳӼĺԺȡģòײģȻȻ񹤣ܸôΩΩФĹǳ˾ɽʱһһĵеĲϷѣ˹ѣ豸άѣʧѡǳԼȵ渶ġ
ۿ΢
ҪѧԽ׹˵һ֮󣬱¾ݶϵƬС
޻ûݳ޵ֵزߡƲһۣ˵ô¾ʷϼصǧŵһˡ
۰˰֣˵Ȼ⣬Ҫʲô
Ҫڹٿһͻᣬ뾩ԱȨͣȻȨҪҪǼҵķҪһ١
ЦЦĿһۣ˵ҪʺҲǣ
ͨĳ飬ף㵵˼˵һ֮ĺƬһˣҪļ۸ûн֮ǰȨ󣿡
Ӣ
۰˰֣˵һʱԾȨھ㣿ͲЩ飿
ΪʲôҪģɻʵֲռȨıˣΪʲôҪǣ
һ£ʵְ˭ˮˣ
ҡ

Ҷ飬ȷ̫׾ܾһҪȥ޵ĳˣ۾ף˵װףͨڲ壬ĺڣ
ϸֳ֮ɫ£֪ˣǳһʱϣн˲ľأ֪ͻؼҷʡˣؼߡˣ

Ƭ̺󣬾ָָϵĽУĿֱףʵģӣ
˵һǾϸƷ
ҡҡͷ˵˭ȥһ
ǰղŰǧ˱СһĹ񡣡׿˵
͢˰𣿡ʡ

ҪָָϵĽУ˵¾ãǴ޼̫ү񣬱޼һ᲻򣿳Ĺպܸߣ
ðɣ֮¶ԥ֮ɫ
ˣ̫˷ڼռطóȥǮһﴦˡ
׶٣
׸Ҫڣ۱˻֣˵ɣɣ»ɶӰ죬Ҫһңǻס
㶣¶۵ı飬ҧ˵ãɡɰɡ
Ӧôˬ죬֮üģ˵װۣװһ𣿡
޸ˣҪɣ
׾ȥԺͰͼϵȫ͸βװˣҳԲ£̰Ĳһ£ҪճȨŭģϻʵĳҪƤƤټϻʼӪķãҲࡣ
ԼĳɣƿˣʵǴ׬׬
ɾˣ˵£ĳɣĳɲٶˡ
ֻһӵĹϺϻʵ۴һ£ʼĳɣĳɣɣ̫үһõȥͬһʱ䣬ھд˾ø޼ˣл
ϻʵԽԽйͬˣʽ׵̸ɣԤģҪٷ˲ٿࡣ
ˣǧ˭ˣ뵽ĳ飬۾ʵ


620 
ױŽд԰ߣͳԼλʿ
ʿڹעص㣬вǡ
̫Ǯˣϻʵۺܲ⣬ǮȨǮǮһǾǮûǮ˭˭ﶼƽ⡣
ԺҪùˡ
ЩöһЩ񣬹֮ĶӾγ㹻ӣϻʵǲݵġ
̴ӡϺе׻һЩģȥҪͽʲôҫ񣬳ʱϽ㣬ȻȵٹЩӣûм񶼲˵Լģ¶ˡ
ĿǰҪ飬ǰѻⶫȥ
ȥ¶·۾ҵǿܻˤӶײǽѡ
ǳµ磬Ϊ񾩶Ůӵ䣬ĺڻʺʶĹԱȨŮȻ٣ˣյĳ¶֡
ݻʣݺݺ࣬ĻЦڵⶼ
ū澼زſڵŮӯӯʩһ
С𣿡ˣ׽нʵ
ŮЦ˵أ棬ӵҲոչ
ˣǣִܹ˵ʽʲôˣҪҪ
Ŀе֣˵֣Ҫһٿ
ſڴĶ̾ס˵ڲ˵ߡ
Ǿز͹ӵز
ǴӨ޹Ůˣز޹ӶǴҾվ󡭡
ҵܵ˵زѧԺԴѧʮϿҿ̫񡭡
˼ѧԺԺѧϿһôˣҵǾͦãҼǸĵܵܣѧԺЩӣȻӶˣ֮ǰϲģÿλؼңҪ鵽ҹ˵ʲô겻ɿҵͻᱻ³ͷ²ŶôųǸӣҾûΪز


һһϵ̧ͷſһۣ֮ǿ˾һվ󲽵߹ȥ
ôŹòð򰲾ǣߵʱ򣬾Ϳ˹
ղű½ȥˡ
׻һ䣬ҪǰߣĿɨһ֮һûȥ
һһ£ˡ
ԥתȴһѳסֱϵڵĳ䡣
ѾҡһݹȥˣɾֻʣһˣָоɭģˣܹΪԼֵһЩ
Ҫ߰ɡ
ܹܵĿԼϣģΣ̧ͷ⿴һۣڹĿ
߿ߵͷǸʲô˼
мƲƲ죬˵˵ˣӣʲôûм¼Ůˣ
Ʋһָָۣȣ㶶ʲô


С㣬С㣬㿴˭
ĳһԣ۾ڵĴŮƳĳ䣬Ȼס˲۾֮󣬼æקקԱߵĽŮ˵
ŮںС̸ɻĻعͷʵôˣ
С㣬쿴ǱߣŮָָĳ˵
ŮɻĿȥĳһӰһ̣ɫͶȻһ䣺
״ԳЩŮǸһۣ˵ôˣʶزӣ
زŮһƺû뵽˾Ȼھʢһʱز
ǰλǴز곤Ůӽ͵
ŮĿƣʵزԱλ
ӣҲǼԺĿѧԺԺ
ӣ
Ůҧѵ³⼸֡


ЩĻͷһۣûзʲô״ҡҡͷ˵ѧԺǱߣȥܣʱ򽻸ˣѧԺһλãҾҪ뷢չѧѧѧףڼ͵ѧԺСҪҹܿѧԺ
ô֢ļһǱߺͼ˵æˣԼк뿪ʱ򣬼ﻹء
һߣߵѷƷĵطСֹҪ׸ʽʲô
Ǹӱ⿪ʴСĴ򿪸ӡ
һ̣һʾ
Сϵı齩סŴͣде䣬ˤ档
һֻ׵ƴסԴ˵Сĵ㡣
ӺóǵϼΪϤף֮Ҳֳŵı顣
ΧļλŮӣ쾪ĿĶǵ𾪵Ĳӡ
ˡ
ոմһ߹һڿˮתͷĿ⾼Ŀס
룬ӳｫùϵ֮˫ֵݸ
֣


ҲҪ
Ȳ֡
֮£ӻȡͬɫӴɵһһϣֻ̫ϸϣԵЩ̫ɡ
ӼСһʮţ¹ʶĿǳ
ĽԼ͸ȥڵ»ζ⡣
ĳһʱ̣׺ȻоΧЩ̫Ծ
ͷһۣŮӵĶųеĵͰϵսĿԼϣҲô


621 ֱ
Щ¹ŮǷ̹ȫëǱһͷǱһȺǸˡ
Լƺһ£ԶԶĵ͹ЩĶŮӵ
תͷɫȻһ׼
һɻʵʲôʲô
ܣ
һ˵ʱ׵ѲԭأſֻһӰһ¾ͲӰ
ʶʲôطԣҪܵûüһ첲ͱקסһȥ
ӰΧм䣬ζʼ̼
ӣʲô
ңҲ֪ɫף˵
زôϤô֪ܲ
Ǿǣӵ£ʵ˵ɣ
öֳ˼С
ɫӲ԰ףңĲ֪
˶٣̾˿˵Ȼӵ²Ը˵ôǣϰɡ
ȺӵȥͬʱҲһˣתƵϡ


һܳ¶Զײͣһ̨ϴڵĴ
ˣξԷˣִǹŴ鲼ĶԶŮ׷ӰģξԲȥò˶ã鱦гͻᱻȫƻ
ûмΣ˵Լʲô£ʲôǧ
Ȼƽƻֻʱġ
ȵ鱦̿Ǯһоͻ»ص֮ǰ״̬
ϾɳճĶҪһֱ׬Ǯȥ绹ף
Ȼ֮ǰԹԼĹңҲбҪȥһһߵġ


Ъһᣬ׵ĺƽһֽǶȥ˼ղȻΣգȴЩŮӲ㹻ĺֻҪƲһ׼ͽеĲˡ
ЩŮӸղŵӣǿ°Ҫ˸ղܵĿ졭
תȻʲôط̫Եӡ
ԭصãſһӰĵ߳˳¶
ɢңһֻ˴룬ʧǵĴӲԶ߹״һ
ôˣĪǡ𾪵Ǹһۣ˵ĪǣЩ˿ţȻ̣ˣ
뵽ղűʮλѻ鸾ŮµĶһ飬޿ף˵ղӣҪʮ
㶼㡭װ˰˵ʲôʱҪˣֱȥ˼ãöö١
һ׮ҿԲ룬òҪǡ
˻ʼһЩŷңͬʱﾩôȨûܹܵס
ӻһᣬӸ˵ġ
ʲôֽӹ
ؼɡװ˰ֱ֣ȥ빬֮ǰأʱڻȥӦøոպá
ֱ׵ӰʧվԭأеġѧԭԺѾʵģͣ٣۷̹⡭


ĳ¸ոնȹʮʮ껹ûм޳ȥĹʷ϶ʮֺġ
󳼣ʷԹ٣Ҳû˾ʹйκ
ԼļݸŮӳɻʱѾһǰӺ꣬ʮδɻģҲᱻΪǼ޲ȥϹһǹߣһ棬Ϊ󲿷ֵƶͥǿŮӵļġ
ǰֻӵũǣÿ춼ڰ̾ΪʲôŮͿԽͽµˣ϶ǸһϱҲ֪ǻʲô£Ůڹµż£ķӾ·һ飬ҫ
ⲻ̵ĶͦʮǸȳȵϴ˵ʮа˾ǶӣΪ仰ǰĶģԿƵ϶Ȼڼдϯɷˡ
ȻǴԴ죬Ҳûλϴ֮ȳȣΪ˵˵˴ϵġ
λδıĹ£ũжǳмģΪǹ¸һ·ڹԱȨ˵ںǣ˵ڳһ죬һ߸ߵ񣬵ǲġ
ͺ˵ǽôɵ񣬴˵ֱʣҲδ̫һЩ
֪ˣ͸Ǽˣʱֵλز
ûüɻǴõıɽ¹ͽĤݵһھһ⡣
ȨǶûм˵ô񣬹µĵǼŵģǺɽµĹȴĿõ
һʱ䣬ÿǰɽ¼ʶﲻӦģڵҲʢ˲٣һʱ޶ǹ˾ڵ
ڵΪɽˡʥءĸ֮סˡ
˵ҪʲôȻͽ𣬴ƽͽ֮ģСС֣û뵽ɽͺ¿Ȼִɱˣʲô֮߱һôһͽ
УҪȥҷ£ǻᱻɽ³׵ѹƣ
飬һҪɽǴӺδõģ
ǲʵͽȥɽ´ԲԴС


ƽĿׯϣĴ¸ɮ˿ϵıȴ֡


622 ֮
ĳ
棬һСп˵ɽµôĻ֪Ǳ߿ڷܽûдʲô˵زڳϣ͸˹һ񣬵ʱкö˶ˡ
ϺüʵŶ֪زǴӺδģ
С˵˵ǴӼ򵽵ģٶľʹˡ
һ
ˣгһ˵֪ڵĵӣЩҪעڵˡ
뵽һ飬ʵˣȥɽµŴô˵
ŴǷµʵͣÿ궼ǧǮ˴Σȥɽ´̽Ϣġ
ϸֳ֮ɫ˵Ŵ˿Ȼ󡭡
Ȼôˣµӣпʵ
Ȼɽ¾һǧǮ

̴ӡͺ¿ҷƲ
ڴ˱ŭ
ʱд߳ͷһ֮ҡͷ̾Ϣ
Ȼ˵ͽǸĴɣʦ˼ɽµĺͺ¿ԼҲһͬȥ


֣λԺǲǶĳЩ⣿
ڽͷЩɻĻͷ׵
ֺγԣ׻ͷʵ
ܾҵЩԡ룬ҡͷ˵Ҹо˰ɡ
оûϾֵǧӵĶͱôˣϷǮӣûаԴšߣѾǼΪƵˡ
׵Ȼܰԭ˵˰˵ֲض룬ձˣ⼸鲻ãֲҪ黳
Ӧˡ˵ͷ
뵽ĳ飬ֿʵɽµҲǳְɣ
׵˵ͷ˵ǰҲ֪ǾЩˣԶЩҲã˼ȱǮڳ۵ģȫͼ
һ£ʵ֮ǰ˵Ǵڳ𣿡
𣿡
ͷ˵ǵġ
׿˵мǣԺĻɲ˵ӿڳҪϽҵġ
ƶǶĵ˵ͷ
үһˡϷղȥѲӵ̣˿̴Ӻ׷˵һ֮תͷһۣɫ˲
ϸֳɻ֮ɫʵλ̨ĳǲǡ
ʲô֣ûİֵܼܣϷɫһᣬ˵Ҫҵܵܣȴˡ
̨γԣϵıɻ
㻹ʡ
Ϸߣӵƣ׼æСǿˣҪʧ񡭡
ͷǸһЦֱǸϷЩĪĪ֡
׽Ǵߣվԭأ˿ߵӣֿ˿ȥķһͷˮ


үղҪңǵ⼸ǧӣ
ˣϷȻŭ塣
ˣԺ˼һŲֵ˼Ǯװ˰֣⣬ʵղǱߵĵôˣ
ϷƲƲ˵ˣҲ֪ʲô飬ڵˣĵ⣬ȫҸϳȥˡ
ڳƺ˵ʱҲǷġ
Թ֮Ϊˣ֮࣬ϾͬĻƤͷ۾̹̣ﻹǽԷͬ塣
ƺʹһЩˡ
Щͳ˷ɫͬɫͬҲͬķСˣھͷһ۾ܱϳ
ھĴȻҲܺͬն
Ҳ֪ô£⼸˶Щˡ
Ϸֹһ䣬м˴ҴҶԼԼۡɽ¡֮ġ
ҡҡͷǰȥ
Щԭʵļƻ֮ڣϺе񣬾ȻôЧ⼸òĴ͸ǴӺεҲ٣Щ¹ŮǾȻҲػսѹǣе鶼Ƶ˷˵ϡ
һȥʲôĶֻϻʵ۵ļͻٿѻʹ桰ءļóͼ۴Ȩǣ̵ɡ
ҵǳʱˡ
ĿǰΪֹҪ飬ҵĴ֮ڼǮ
ȻҪ͵͵ܱС㿴
ү
ԺЩ飬ʶ·ߺȻϷ
׻عͷʵʲô£
Ϸ˫ֻùŹֵû˵
񾭲
׻عͷǰŲȻһ١
￴˿ǰҪ̤һϤеİСԺˣȻ֪ߵ
үôˣϷЩϷʵ
죡
תȥ
ףӣˣ˾ϲ
׻عͷСԺ߳ϲɫ


623 ˷
С˯ȥ
С俴ܸˣߵԺ׺Ϸʯϣתīķȥ
ײʵ˯ڣ
Сعͷ˵СƳµĿʽʱ˯¡
˰˵ˣȥˣúϢɡ
еģҪȥСġСҡҡͷᶨ˵
Ȳż˯һҡҡͷ˵߹ЩڿʣСȥɡ
áðɡС룬յ˵ͷ˵

СȥݲˣϷһҡͷһ̾
Ʋһۣ̾ʲô
ү㲻֪Ϊʲô̾
ΪʲôҪ֪ΪʲôҪ̾
Ҷ֪үÿδӹ·ֵʱ򣬶Ҫӿ߹ү֪ΪʲôҪ̾
׿˵Ϊֶ³
ϷʵС㲻кӣүⱲӾʹһֱôȥ⼸һ
ûпҲû
Ϸٴοһۣ̾һҡͷ˵̾Ϊ᲻ЩӣҪǸֻ


Сܿͳˣ˳Ȳͬʱһһ⡣
һŽζϤζֻζȴûгˡ
Ƕã££ĸ£
׽ǿ𻨸ȥʵأ
Сһʯ˵СҪŻ
ȥҿ׳𻨸⣬һڲˮվ˵
ŶС˵ͷȥ
ʲô
Ϸһ𻨸⣬һۣ΢΢ҡҡͷϵıЩˡ
仭֮ǰٴΣĲãȴѴͬһߵļϹһͼԿīɺԲãӦǼʱǰŻõġ
СָָЩ˵ЩСҹﻭĳʽ
ȱȥС㣬úϢɡ£˳ֵλãϵһһ룬׽һߣһµֽ
йŴойͼ¼йʷװװһ
װôÿôӭʱĳΪЩķΣǳ
Сվһ߿ţӵĹ򣬾һƯûмķֽϳ֣ϵı鲻ɵס
գգ۾ʵӣʲô·
йȹѾһֽ˵
ûءС룬Щɻ˵
ûҲһ߻һ˵˵·Ҫ˵ܾúܾ֮ǰһ˵˵ǧ֮ǰһңʱٵйĽս죬Ϳ̿ǽĹ͸Сڻʹ֮Уȹϲ·
󣬺ءСץ䣬ŵʵ
սɳڣ޿һԾɵĻ棬Ƿӡһħ桭
Сһ۾̾͹˳
׷Լֻ뽲£Ȼһﻭ̫ˣûƭСᣬȻɽʱΪĳЩڣжҲ˲ᡭ
С䣬ڻҸʲô
һī߽滹Щƣ롣
̧ͷһۣȵŴ͡
ȻεľȣΪû·ʵϴ˯µĺʵɢŵҵͷЩ㲵գŽŲľƵĵذϣǸո˯ϴûϴӡ
ӵˮŮ׻ǵһμ
īСɨĿⶨϣ˯֮ĿٴοС䣬ٴοڵʱȻС䣬ǲ۸ˣ
Сһ֮˵ûûУСˣû۸ңղŸС佲һ£СԼġ

ʱīЩĿһۣ˵һĹֵ
Сȡһݹȥ˵С㣬Ҳɡ
ѾͷīӣСתܡ

ܵſڵʱ򣬱īסˮŮͷһۣ˵ҡ
ⲻز𣬽ôпյˣ
ī׶£ղŻͼʵû͵ģҺԵÿõĹǮ
û˵ֱֱֻĿ
ڿͼҲ׵Ŀ⿴Щȣ̧ͷЩŭʵڿʲô
㲻Ҫϴһ¡·𣿡Щ̽ʵ
ī̧ͷһֵۣͷͼ˵֬ˮۺܹģ˷ѡ
׺Ȼһ
Ů˿ƭˣǾԲ˷ԼĻױƷ
һŮ˼ʱױû̾˿ȻЩġ


624 ͸ʲôӣ
òԭΪټʱЩΣһ˿Σһ䵭ġ˷ѡˢӰ١
ô׷»ʣָָͼʵ
ȹīǷ£ֿ˿˵ʽûмҲá
һۣʵŮӵװ
װʲô㲻֪ʵҶŮӵ˼˽ġָͼ˵ȹֹǹȹһοɸĹ£ʱһӣǸд棬ÿһŮӶܿ׬Ůӵᣬ⵵һӾˣаװӪ
Ժÿһµװķʽװùȥ֤һ׻һס
īƲһۣ˵㶮Ůӵ˼

úõ죬һ˿мЦʲô˼м˵鰡ص㲻ڶŮ˵˼òã
ûȥˣԼѾǱĵڶˡ
²Ҳ㲻׼쵽ǲǼӣ׾Ǻúûͼ찾ҹôΪԱϰ壬Ѿˡ
С߽ʵӣҪȥ򷹣Ҫλһ𣿡
кܶͼû׹һʱ߲Ҳżˣվ˵˰ɣȥ
С˵ͷ˵еģʱ˶С
״߹ֱ߹С¶˼֮ɫ˵ܺóԵģȴûгԹ˿ЩСڴ


壬Ҫʲô
СС첻죿
С㣬ȻˣʱȺԺСǲСˤ鶫üζСġ
ڳϷΪС塱Щ̫ģ˺üΣǡ硱Ƿ壬ʮ㡣
õķ塣С˵ͷ˵Ҫûб飬һɣȥӵæ
Ƿ硣ϷЩȻʯʣһξ
õķ壬ȥˡСһ·Сܵһ˳Ϊ򵥵в˶ᡣ
ʲôСʲôѾߣûһղ˵֣СһǴС
Сʯϣ°ͣ˳һֻۣͷϷ˵磬ĺܺó𣿡
Ϸһ˵˵һ飬Ƿ岻Ƿ硣
֪ˣ塣С俴Щ˵
үķȻóˣǷҺ㴵үĳ˼У֤˵һξڡϷ˵һ룬Ȼͷȥ
ôСգ۾ʵ
Ϸ̧ͷЩȻ˵Сﰡһκòã
õķ塣
飡
Ժڴһ졣
СЩŵ
壬ôˣҪͷײӰ


ĸˣ򵥵Ĳһͺãԭ˵Щ˻Ϸһ˳ԵģĲ˲ֻܿһ㡣
еĲ˶ʱī١
̧ͷ˿Ѿͷһ·ӦǻǳױȻʩʱҲܺÿԱȸղŶһֲ鲼ĸо
СߣȥǱ߳Էٸ˵˵СǰȺԺ顣
ϷЩˣߵʱ˳㽫ͣǷСҲˡ
ֻʣˣվЩΡ
ΪЩ飬ײ֪ô͡
ȴ˳Ĭ˵һ񣿡
ոӵˡ
Ϸһ¡׶Ϸ˰˵
үʲô飿Ϸʵĵط߹ʱϵı黹Щδ
׿˵صǸСҡ
Ϸɫһ䣺үʲôС
ĥĥģ㡣
ϷЩԸĴȡһС״ж֮󣬵ī⿪

һɫĶ϶ѳһСɽ
̧ͷϷһۣͷϸֳߡ
ǴСȺԺ
Щ׹ͷΡҪȺԺ´ࡣ
ڣЩСһСصס
ϷϵıЩΣͷ˵үңǴǷõġ
Сһ԰Ƿ䲻һۡ
ͷһ֮󣬼һ˹
⣬ǸС𣿡ϵĶ۾涼Ź⣬̧ͷףڴʵ
С䣡ϵƷīҲһ˲ʧ񣬲ܿͻعСһ˵
׿ϷһۣϷҧ˵ͷ
׿˵ͷ˵ȿϲĻһЩ
ǣҲ𣿡СЩŵʵ
׵˵ͷ˵ȵСҲ
ллӣ
ֹС˹ľٶ˵ȳԷȳԷ극˵
Сһ֮ҲˣվԺ̧̫
īһʵ
ǰɡͲֻһ֣ô˵Ҳûë
īֿϵĶʵ͸λСģЩɣ
ǵġ׵ͷ˵
͸ʲôأ
ҳԱˣȥͼ׷¿ӣվȥ
ǲˣһдǣ˻ͼ졣


625 ү·أ
Ժ棬ϷСĵĻȣȺԺĳλСĹĲĹͬ⡣
֮У˼Ƭ̣ʼͼ
֮⣬ͬʱҲÿһַαĹд˳ûоͱֻ࣬Ҫ㹻Ů϶ʲôӵ·ܻ
Ҫô²ֻΪܺҪ黳ҪþŮÿ֮뵽ǽ쵽Ҫ֯ŮŮ绹Ҫ϶磬ŮĻȻϣһϵвܸõֳԼ飿
Ů˵¹Զȱһ·Ҫģ츣Ůͬȱٵһ·ϡ
ŮӵķװڲϵĽȾҲڶװĸĸѾͷ
Уīһߣ׻õͼùͬʱżҲһЩ
Ķģ׾Ͳڿˡ
ԼֻһϮĴʦֻȱһͼݣʶʱ˶ѡ
׻һ̧ͷһ⣬˵ʱ쵽ˣǲҪȥһߣ
ī»ʵΪʲô
㲻ÿ졭˵˰䣬Ȼ˵ˡ
īĿעʵô֪ģ
ÿ緹֮ߵϰߣһΪʳһ棬࿴ŮӵĴţѰһЩС
Ȼϰʹ֮ǰɵģôܻ֪
׵ͷװ˵һ䣺ȣСҵġ
һ˼ǣҪôˡīһۣ˵ȥС䡣
ȣȣʵǶݵЩ˸ҵģ̇ͷһۣ˵֪ģ⣬ǰʱַ飬Χкܶڿŵġ
īʵǰοˣ㣿
ǡ
Ĭ
Ϸ߽˵үҪȥ̸飬ʱ䲻ˡ
ͼûл˵ȥ˵һ˵ҽ£ȥݷá
ǣðɡϷεҡҡͷȥ
ȥæɡīվ˵ЩͼҲ˲뷨ʣµɡ
׻˻֣˵޷Ҳʲô£һûʲôû˯ãȥϢɡ
ī˵ͷת߳ҡ
磬ļô򰡣
Ժ棬С۾ǹʣЩݵĿϷʵ
Ϸ˰˵ǵȻȭͷС򶼲ʲôҲ
СϵıӳˣʵȭͷǮ
Ϸ¶Цݣ˵£
һС̽˵
һϷָϵ˵ɱСϴŵⶫҲֵǧӵġ
Сϵı齩סЩŵĿһƯӡ
Ϸ¶֮ɫ˵һǸܼˤˣҪǹүƽϣҷǵúúýѵһ٣
ҡīվ£ڿһۣ૵崨ң
СѾϵժСĵİãЩʵ磬ΪʲôһӣöööණأŪ˶Ӧýġ
ϷΪȻĵ˵ͷ˵ǰү˵Ǹƻ崨ңǾǮļ壬һκ̸⣬Ҫ漰ϵӡޣǮôŪ˶֪⣬
崨ҡ
ī³ĸ֡


ȻһȲ׽챻ǧٿ׵ôһİο
ֻһȴû뿪һߵһϣƺڼδɵͼ
׿һ֮ûٿкܶͼҪͼ֮󣬽ǷƵ⣬ٰ֮ڣһôˡ
֪˶ٷԱߵֽѾкһˣ׷±ʣչһ壬̧ͷʱɵ΢΢һ
ֻ˫ֵϣͷ棬֪ʲôʱѾ˯ˡ
˯Ҳܿüһ˿ƣ֮ɫîʱ֮¶ȾЩˣ߹ȥΪϡ
ͷãһòȴȻ쳣ϤЩӡ
Բûп
С˵һ䣬ŲĴӷ߳ȥɫѾЩϷſԺʯϣߵϼʧ
ˡ
ߵ˵һ䣬ϷȻѣ͵վҪ뿪ȴǷʲô¶֮ɫү·أ
̤Ժŵͬһ̣΢Щ谵ķ֮УŮ۾ڰУʲôӾӨ


Ͱ
ϷЩƵͷС쵽ˣ׼һЩƷģ˹үĻЩԥ
һ¥ӵŮѾߣҪϵμܹü¥ǲ΢ôһ
ֲÿʱÿ̶ߣһʲôļһ
ǵԺͰɡϷ̾һ˵
ҡҡͷؼҵʱһ
壬һ£Щ㡣
ϷعͷվԺŮӣ֮̿첽˹ȥʵС㣬ʲô飿


626 ͼ޽Ұɡ
ҼλСѾ͵͵ľһԺĳԴսС˵ôˣôô·أ
ǰ벻ͨеĻԺǷĶ֡һСѾߵ¶ݵı飬˵Ǿ屻׷Ŵ򡭡
ʲôϵ˵˵书ܸߺܸأԾүô᣿
԰飬ûϵС书ҲܸߣүڶСǰҲͷһ𣿡


Ǽ˵ʲôأ״Ա߹СѾ̸Цɢ
ҵѾ߶߻ˣ͵ûô͵ȴоһӵë֪ȨѾǲҲ
ү
Ϸǰ߹ЦһЦôôǿ
˱һһҪȥңٱһݣҪ̫ҲǮ鵢ˣҼĸӣ첻ϣϾ֮ȥңΪҼ⣬ܲ崨ҵļݷ
Ϸͷ˵үһе飬ȥɣǵٶ
װ˰֣˵ν˱óУ⣬Ƕã֮ǰӣҪ˲źڡ
Ϸ˵ͷ˵õĹү֪ˡ

Ժ棬С佫ŲͶȥ֮ڵʵĹ㡣
ϲĽЩ˵ⶼǱööӣС㶼ûôÿֻһͰЩӸС顣
ɵòغˣܱ˿ǧҪǱ͵ȥĶС
⴫С¶ϲɫ˵Щǲϲ컹һ䡣
ӴſڵķСܹȥ
ŵʲôˣǽӽСԺӵġ
ɿĴţվŵӰϵЦԽĲ磬ˣ
һ̣СϵıϷӰɻʵλ㣬ʲô𣿡
ŮЦЦʵڼ𣿡
С˵ͷ˿Ϸֿ˿İŮӣ˵ڵģСڻ档

ȹȹ篴ȹϸ¡ôЩϡŹֵ֣
֮Уī££ǰķ˿һ߷װõĻᣬһС˵
յδʩ죬վǰ̵ľʵذ壬ƽС䣬û˻׵һߡ
ŮӵķԹžͱӵķḻЩ죬Ӵĸǲ٣Ȼ⻭ϵģȴһ
һȫȻŮ˼ˣƳôµŮװҲһ¡
˸̾һ䣬С߽˵С㣬һλ㡣
ԵƬ̣ϾͳȥƽҲе̵Ůƹī׼»ᣬ򵥵ϴϴͳȥһӰСı߳
ŮЦ˵ðţﲻҪ֡
ž
īеĻ˵ϡ
Ƭ֮һǻһԵϣЦ˵̸ʲôţ˽ɡ

찡Ժ֮УϷʯϣͷһ棬ҡҡͷɫӵ̾һ
īӣͣԵƬ̣ȥϴһܿͻīǣǸ˵
ЦЦ˵Լˣīﲻô⡣
ī֪˵ġԼˡʲô˼ȴҲûټ֣ʵ֪˽յˣʲô飿
ǿ۾˵һЩðΣī˵ꡣ
˵˵޷ī˵ͷ˵
īϲ๫İɣ
īϵЦݽסͱЩ԰ף̧ͷŶòʣûʲôʤŮӣ촽ţջû˵ʲôǿı򶨡
ȻŮӽ˵Ļ˲֮ɫ䣬һ˿򶨣Ҳ޷֡
ŮӵЩ˵ȻīīҲϲ๫ǲͼ޽Ұɣ


С㣬ôˣ
λƯͳȥ֮Сٴ߽ңԼСı飬æʵС㣬ôˣǲǸղλ۸ˣ
С㣬С㣬Сôˣ˵
īƿСҡ֣˵û£Сȳȥɣһ˾һ
С㡭
ȥɡ
Сˮٴοīһۣ˳ȥŹϡ
⡭ʲô洫һʵˮڴϻ䡣


С㣬ڸʲôؼ𣿡
Ϸϣͷһ䡣
ظɡںܿʹ
Ϸͷ˿ϵһʪۣĬһʵӦ𣿡
һΣڲûлӦ
Ϸӱޣ
С㣬ү𣿡ĿԶ̾һ˵Сӣүһӣ檵ġ
ϣϣʵĴ棬ժĴ棬ȳ򣬲ҪǮ
ֱߣ̯Ľš
Сϲ棬ͣһ£Щȥɡ
á
Ϸߵ̯ǰʵ𣿡
СٺһЦ˵͹ٷģⶼʵ棬ܳҪǮġ
Ϸӿһţӽһ̣ɫͱЩ鴤˳̯ŭˣʲôҪǮ˭ţ
ǰľ׳ӣСЩ˵͹٣㳢ˣ棬һ桭
С㣬ˡϷٴһֽݽȥƲƲ˵滹ʲô棬һȻǮ̡
ڳĬһᣬٴ
壬Ļ鷳ҲȥЩɡ


627 ͻ
ôôᡭ
ղŴӷʱ򣬴ǵױ̨棬ϵıЩŤ
ûаСġСɻĴԼİٱȡһ棬Ž˵Źү㳢
ˡһ䣬ѵղԼ̫棬ᵽģ
ʲôССȥ
СѾߵ˵ͷ˵ϵʱȥһΣЩСʱġ
վϷҡҡͷ˵ΣΣп࣬ǿ࡭
׻ͷʵǲֱ
үҿûб㡭Ϸɫһ䣬æ͵
ŷɩȥȺԺˣĿ⾼Ŀ
ûСϷһ˵ûУүûʲô飬ҾȻȥˡ
ȵȡ׼ʱס
үʲô£
׿ʵղ˵ʲôѣ


æĲˣеİŴֶѾúã飬ûʲô̫Ĺϵϻʵۺˡ
㲻úõȥĿѧԺʲôԺʵ
ѧԺŸոտԺһа˶оȻʱй䣿
˵ԽԽãû㹻ѧܶˣûʲôؼʲôģȽѧԺЩѧ߼һЩģһЩģ
װ˰֣˵ؼûУҪѧѧͺúõĸѧԺѧһΣʮѧԺΪǲµ֪ʶһɡ
ǺðɡûоϾ¶˷֮ɫ˵ˣ컹һõҪ㡣
Щɬüģ˵ʲô飬ˣ
һ£ʵô֪
ϵĶһʵĻˣ
ͷ˵ҽ˵ģӦòͽӵȥˣԺҪǰ롭
׻ͷһۣǴ߽˷䡣
ϲ˹֣ЩȻȥҧСͿͣ


ɽ¡
ж̴ӡʦһ˵ʦ﷢ȥμͻᣬҪȥ𣿡
ˡ̴ӡҡҡͷ˵٣ɽȱϯ񣬽̴ʦ壬ΪʦȥɣǵøӼɡ
ͽ֪еͷ˵
ӷ𣬴ӽΪʦҪ񣬽֮ټ͡
̴ӡʦ̧һֻ֣һţ˵⼸ɽһˣΪʦֳҩ͵زϣٰΪʦһ仰ز˵лѣϲ֮ʱɽ±кϡ
ʱд߳Ĺ֮ҪͷʱСĺһСײһ
Բ𣬶Բʦ֣
пű෹˵ɮ£ҡҡͷ·˵ʦҪȥ̴ʦһˣʦְ·Ž䣬飬Ҳһͬŵҵķɡ
ãСæӦ
¡
ͻ᣿¶ϲɫ˵ǵĻᣬ֪ûпܿҪĶ
XX¡
ȥǱµҷ˴ͻᣬΪʦȥ
XXX¡
ʲôûǣƾʲôΧΪʲôֻûյУҪ飬ͬ²ôԴ


յʱ䣬һڹоٰͻᣬͳΪ۵ȵ㡣
μͻᣬ˾ĴԹΪͻΪǷ֮߱һԾЩĸɮܵ룬Ϊûиɮ飬Ϊ˱ʾ˲
һļͻᣬڻʹٰ죬˵ǵΪ˳ʵ⣬ʼʮı˳˼ͣóıǿԽģӻὫ˴μͻõȫ⣬ּ񡭡
ӣʵʵڵʾһĪ֮٣˴θǲϧʼҵıóԹãʷһλô˽
һʱ䣬㴫޾֮ŵ˶޲ýԼԪλʾ
ϻʵ˽˽ײֻ֪֪Լ˽˼㣬ãһλԱһλȨԼҵıģ
ϵļͻᣬҪҪȥվ¿ѧԺںȣûɫֳ׵ǰ
ȥ̾˿˵
ԼֵĹϣܽʲô棬Ȼȥ
һһȥ˵ͷ˵ҿȥ߶벻ôҪкˣ˵кʲôĸоأ
ױ۾ȾԼߣ³һ֡


Īġֹһ䣬ҵķȥ
һ뵽һҪϿεоЩơ
ߵſڣ߳һˣ֮ץסĸ첲ɻʵ̨ǲ


628 ǲ
֣
ŵһתͷʱɫ΢΢һ䣬͵˺һ˵
ˣļ
ϵɻ֮ɫûгþͱ˻ȻЩ˵̨֮ǰļģ찲ȺԺ𣿡
Ҳʶ㣡һ˵
̨ٺú룬ϴ㱻Ǹϲļһ￴ˡЦ߹ȥؿģ˵һ಻̨嵹Խ׳ʵˣ
վԭأһɺתࡣ
ҹҲʶ㣬ԺԶ㣡̧ͷʶһϳȥȴ;ջأ͵ƿɿܿˡ
ô˶ôĪġֹһ䣬߽ңǰ棬֣ʵСղǸˣʶ𣿡
ȻúʮһϿΣ֣ƽЩ˲赹ˮڰĻûεʱ򣬶ߡ
򡣡վ濴һۣͷ˵Ϥ֪ùϵͽģ˵岻ãںѧԺһסһСԺӣѾź򡭡
˵ЩʱЩޣԺ͸Ժ֮⣬ѧԺҲûʸӵԼСԺӣÿȥʱʮĽͳ˽ųζȣֱ칬
˼ҵүү࣬ʲôŴϡ棬Ҫ̾Ҳֻܸ̾ϵûôӡ
డһ䣬ཻĪ棬ɵúú֮ǰǲʲôᡭҲû˵һӰѵƫģ
ѧԺĳһƫƧĶСԺ֮УṫҪѪҧ޺޵˵һŹģ


๫ʺȥμӽͻᣬҪҪȥ
װͷ˵˰ɣʺ쿪ʲôᣬȥһξˣξȥһɳӣҪϲڼ쿪ͻҲС
ھЩ֮УΨһϤһҲˡ
Ȼڽܳһʱֹλˡ
ԣҹǲҪȥʹĺá
ǵ˵ͷ˵㲻ȥˡ
װӣͷ⼸岻ʣڼú
ʲôʵʦҲ岻𣿡
ҡҡͷ˵书ٸߣҲ˰ϲ֮飬׵ǲŵġ
˵ʲôĻͷģ˵ҽȥ̫ҽϿ
ҡͷˣһЩŮӵ飬ͺˣǵʱȻˣǾ๫ġ

ױЩٽ̫Ļ̫ҽ°ˣԹ緹֮󣬱Ϸ׼
̫ҽһλԱ˵ˣ˱̲ȥЭһˣ⼸ն̫ҽġ
ǵ˻תˣЩӣһˡ̫ҽҽΪģҲһ졣
˷ģ¹һ仰תˡ̫ҽԱ֪˺λزĹϵ̫ҽҲмߵ˵
ͻٰĵصڳԪǻʹĹֻдһμͻĲǹԱȨ󣬻мʮϰλУ˳Ԫ֮⣬ĹʩչӰϻʵۿǮ
Ϊԭ˳Ԫ
ʱϻ磬ȥĻʱЩڹſڳʾƣһ·е߽¶֮󣬱㿴һĹ㳡ϣһӰշתŲڣ衣
̨£в²⣬ºС㣬˭һЩ
һӰǰھǰ֮ͣ
սԲŶʵὫȨȫġ
¶˼֮ɫͷʵҼҶС㣬˭һ㣿
˵ûֳʤ
׵˵ͷ˵ͻǱ£ңֻһѡ
˵һЩӣҪߣ
㲻ߺƯ𣿡
ܰ㵲סһʱһȵǸʱ򣬱ٴҲףεйء
Ȼأ
ȫȨھҲû֮أҲס㡣
Ǹʱ򡭡˭ںأ
תͷĬȻƬ̣Ȼ˵Եˡ
ԵˣʳֵĹԱʼˡ
ٹһʱͻҪʽʼҪΪЩʳͱºزռˡ
˶ʳֵĳͣǺߣֱŵجΡ
ֻռһӵĹ³һƬǽ֮󣬱뿪
ĿᣬſǻŸʲôϿʰ
¶
̵Сˣ˵ҹ
ûơü˵
պϰɡҡҡͷ˵
㻹ǵǵһμ𣿡
ǵãͷ
ƹξӣزغˣֻ˲ʱ䣬Կǵһ
ͷõʱ̡
Ѿˣ
ģʼա
ĳʲô
İ̧ͷЦЦû˵


֣ѵϲˣ
Ԫ⣬ȺѰȦЩɻ૵
ԪûпѾв˾ۼˣղȥҹףȴ֪ʱ֮ǰͽˣⶼһ飬ûп
ŮӴ߹һ֮תͷĳλŮӣλǲ


629 񾺼
͡
ŮӻδڣԵļŮӵЦ˳
ǲ仰˵İƽЩڼΪſӣѾù
أλ㻰ءһ˳˳Ůӵ䣬ЩЦʵ
ΪءŮҧ˵Ҵûм߰ɡ
¶ɻ֮ɫȻŮӿʮ죬ȷ벻ĳһʱ̣һȻǲһֵܣ
һλŮʵأǼһ𣿡
ûУ˿в߰ɡСءŮӵһۣ󲽵뿪
ǿӵ°һܳģҲֻλزҪԣ˲áһŮӻͷһۣѵ
ʲôܣһһ޳¶֮ɫ˵һ䣬ֻǺѹĺܵͣ⣬û
⣬ҡҡͷԪѾˣȺʼӿ룬ɻѵĲˣ
ԪǾٰĵطڵĿռ伫Ⱥӵ߽֮󣬱㿴ڵƻͨһӵſ쵽棬ÿһΧнš
һ񣬱ȺɽµһҪ󣡡ո߽㿴һһԱɵľ˵
󣬼ĸɮĿ¶⡣
⣬ţӨ͸һ˿ʡ
룬յ꣬ȫɵģҲֻлʼңĵ̡
ǰ滹Уǰ滹Уֿһ񡭡


ڽյͻᣬеڴûж٣˭뵽ʹȻô
Ǳ˭ԼļղؼΪһЩˣĸʹӵĸһЩȻ֪׼׼Уޣһأ
ңǻʼղص˵ҲǷֵһʼҵˣΣȥһ
һ۹ȥЩֻʮӣԶԶô˷ֵģοôҪһҪһǲס
Щ۷Ź⣬ǵĹͷҪӣ֪һӲ̡
үΣһһҪõһλ긾תͷԵ˵
üͷһ壬˵֣֧ҪǧӣǮӻ
ɫ̾޵ô꣬үʲô飿
⡭¶Ϊ֮ɫ
һߣһŮ˵ֻѾףɺã
ĳһŮ˵ĸ첲ָϷڽеһ૵๫Ǿгֵһ
ľ㣬飬¯
ڳ඼Ǳǳ̵Ĵ¸ɮЩʱҲ¶ʧ𾪵ı顣
һִƺһͻᣬΪǶ׼ġ

£ʲôʱôˣǰһطʸ޹ɻĿžʵ
ǰЩܲزŷֵģӦ⼸ʮ׵ıЩãȻȡ֮ޱ㽫֮񡭡
ʵ¡޹˶٣ֵһСЩķܲó檴ߣǷűΪܸһЩ
۵˵ͷ׼ˡ
һ¹վǰ棬˵λּЩ⾺ۣ۸ߵãȫУÿһĵ׼۾дںϣλڿԿʼˡ
ڲ˾ڵһ̣ȲĿȥ
ǧһ⣬ȻҪǧ
һǧΣǽʮ
ǧľǧ¯ǧһ񡪡һ


Ȼ֪ѵã۸ӦҲˣȷ֮󣬻˵
ڳĳЩԱǰЩӲŴһβƣЩ
Ǹ
ⲻŸ߱£֮ǰ̰ĸ
ǰЩûƲƵĹԱҲ
λһŶٺ»ЩƷƷ٣һóǧȥֱ˵ĸ߱Լ̰ܻʲô
ȻûǮûӣȨûС
ǵĵ̣ҪȹԱĶࡣ
ߵһǰ˵ǧҪû˳۵Ļ⣬ұˡ
Цǧ£ҳǧʮһ߳Ц˵
ǧ
ǧʮЦ˵ʮȥ¥һ٣ǮҶʮ
ȿڵ˶٣ǧʮһ

ҷһҪ£ҲҪ£
ֻʮǱһܱǱȥ
Ŀޣǣ⴮һҪõ


ҳǧ
ǧһ
ǧ
ߵ⣬˴ӵϳƲһ֮󣬾תͷ飬˵㿴㣬Ҫʲô˰ɣ


630 ͻ⣡
£ȥ
Ԫڣ֮Уʺǣ߹Цʵ
ҡҡͷ˵ҪǳȥˣǷŲȵȫȥ˵
´߽˵£һѾȥˡ

ϸֳһ˿Ц˵޸ľѣҪϸãЩУôֱʡ
߶ǳȥɣֳֵġʺ֣Ц˵㿴һˣù
ˣ
ʺ֣˵Уһͻˣȥ˽
֮⣬һ߹ļ˵λʦǸһǹҪģղۡ
ʲô±λеɫһ䡣
˵ЩǽյҪĶڷ޴󣬼۸񲻷ƣͨȨҲ˻
ȻЩ̫ˣʮȥʮ񣬱ɮ٣ѽãȻҪȥһͱ˿ֶ顪˭ԸǸֶĺУ
ӷ𡭡һλʦһţ˵Ȼˡ
ںһֻҪ˳ǵķͱסˡ
ϺׯϣڵȻˣԱһȸټӼǧ
һɫ䣬˵˾ǲװɣ˵ˣһȸǧ𣿡
Ϻҡͷӷ𣬱ԣ۸ߵãĴ˾٣ûвס
Ǻһҧ˵ǧ£ټǧ


ȺΪչ̨ΧͺͺȫԴ
Щչ̨ϣȻǷ֮
ЩԱߣŮӾӶ࣬ȻߵҲ١
ƽﶼǱºͻʺֱ磬յͻᣬǼûнŮֿĳϡ
пеΣΪ³վڰ׷ŮӵԣЦʵ
Ůҡҡͷ˵ܴͺãǧ飬˰ɡ
³˰˵Ͳùˣֻܸ߶磬ϲһˡ
׷ŮЦЦ˵ûϲģȥǱ߿ɡ
³˵ͷ׷Ůת֮󣬶һ˻˻֣ղſӺܾã
ֵ֪ȥɡ
ǧ
ǧһվչ̨ԱߣԵŮһۣε˵
һ£عͷʱɫһ䣬˵Ǹղ˵ˣǲҪˡ
ǻ¹ٿ˿ΧղԾԾԵ˶ȥˣε˵ǧһΡǧڶΡǧΡϲ´ˣˣǵڽͽ
أûдһȥصŮվĳվ̨ԣһŮСʵ
򡣡ҡҡͷףȥκүү׽鷳
ҲǣҲ̫ˣǿͺáߵŮĿɨɨָŲԶ˵ǱǸƯȥ
ҪҪŵķã
׷Ůӻͷ˿ӣε˵˶磬ӣݷ𽲾ĳϣûҪôݳ޵ġ
³˰֣˵ΪĳϲҪ򡣡
߹ȥ˵񣬳¹Ҫˡ
ǽһΣ˵´ˣǹҪġ
³üͷǱˣһ£ǹЩð졣
ǽָָһߣ˵´ˣǱ߻һҪҪȥ
ھ۵ĺͬʱǽɵĴһ¡
׷ŮߵǰȥǷһŮҲ˹
Ưķ񰡡
Ů̾һҪյǰ棬һӱ岻ɵǰȥ
ײ˰׷Ůӵϣֱײչֵ̨ڵء
ž
·ͻȻڵΧļͷһۣɫ˲԰
أһӰϽŮӷ
û°ɣ³ͷһ̳֮ȥеʵ
ѪӰ׷Ůӵɫһ䣬˵̫ҽ촫̫ҽ
飬ˡ
һһصķϲ԰Ѫ˵
ֵˣǹյЩĽ˭ܸΣ
صŮɫҲò԰æߵ׷Ůߣ˵ԲǶԲû°ɣ
̫ҽ̫ҽأ³һѽŮƿ˫ĿѪ죬
һӰȺ߳ӣǰ׷Ůӵ˿˵ֻ΢Ļˣ¡
׻ͷ飬ʵиɾ𣿡
У
صŮ̴ӻȡһ׽鼫СĲмΪ򵥵İһ£˵һ̫ҽˣ˿֮øɾɴ°һ飬⼸ռǵòҪˮ
³忴һۣɫȴû˵վŮʵղڸʲô
ңҡλصŮɫһף˵
´øУαҪ۸һŮӡ
üȻŮӺпãҵˣȻóĬ


631 ʦ
޹¼ǲҲǣԶ찲һɢүʵǲ𣬳³忴һۣ˵
ղŮӶ飬Ǳ»ǹ׵Ľҹ¡
תͷŰ׷Ůӣеʵû°ɣ
û¡׷ŮɫЩ԰ףҡҡͷ˵
ʱΧѾΧ˹
⣬Ǹղҩʦ񣿡
ӷҩʦ֡

ղžһȺվԱߣʱһصƬǱʹϧı顣
ΪҩʦҩʦҩʦǶֻ֮ǴʱȴһصƬ
ģղǷˣ

˭ˤģղŻ˵Ǵ޹Ҫģɲˣ
񣬺ǳ¼С㣬Ҹղſˡ
ԽԽ˴ΧΧϵΣ𾪲ѣĿСءŮӺͳ¼Сϴ
Զ棬Ҳڴ˶
޹ھߣԶԶ߹˼æ񣺡μ£μ
񡣡۰˰֣ûڣ޹Ѿ˵ϵƬɫ˲˭˱Ҫ񣡡
и̾޹Щӻʱ˲ãǰЩӸոձ˴һֻҪļֵķֱˤˣƽĻ޹պǻƽܾá
¸
һչ̨ļˢˢĹ£ɫ԰Ѫ
޹Ŀһۼٴʵ񣬵˭ˤģ
ĿŹֵĿһۣڰ֮ǰֵ񱻴ˣҲ£óͷĳͷ⳥⳥֪ⶫֵ˼ǮȻû̫ĸܡ
ȻۻǻۣϾݳ˵ֹղţѾʮӽˣյһͻҲʮϧյˣҲֻܵõһѡ
ϻʵ۵׺ܲˬƺһвŻôϾһһϻʵۻŵҪ˰
ǽ̧ͷ˵أعǳСղŲСĴġ
һɺԣ³ɫָŮӣŭӺײûˤ𣿡
һӴŮ߳˵е˼ǣҵŮݺСˣ
ӵʱڳв˱һ㶡
վ򣬹ٰˣҪگݹ渺گ¹ش󣬵ֱӲ˾£һְҪһְģ޲Ǳѧĺ塭
ȻЩ˵Ҫһ֮⣬ĳӣҲ˵λŮӣҵŮ
޹йأ¼޼ȻЩСĦ׻һϵδֹ֧κһλӣǶξܾ¹ҡտдֿˡ
˼߹˵һлǵȱµ֮ϡ
ͬȺ߳˵´˵Ķԣһлϡ
ǰ찲֪ʣȢñһŮʱվ˵Ϊ档
ô£ģۿŶʣ˵ʣ±㽻ȥ顣
ּ
΢΢ͷŮʵأ˵˵ղŵô£
Ůɫ԰׵˵ɣңҲ̫Ǹղ߹ʱ򣬺ڱһѡȻҾײˡ
ôղ˭󣿡üһʵ
Ҳ֪Ůҡҡͷ˵
ߵһŮ˵أҿˣղֻһλʦ߹ȥҲû㰡
ʦüʵλʦ
һλ
Ӻ߹һ֣һ屻˹
׵˵ͷֿŵһĺУʵλʦͻỹûнΪż뿪أ
飬ǣۿɻʵ
صʣոսʱǡÿλʦɨСһ¡
ɨһ¾ܰƳȥ
һһš
ֻ˻䣬ֻӼϷ˱㲻ɵĵ˳¶˾ֵı顣
һĻΧв뵽˵չº˱һĻ¶ۼĺ˾롣
ӷ𡭡
Ǻһţ˵书ǿƶɮ磬ֻƶɮ书ûйµĹûлһ䣬ܽƳȥı
飡
Ȼ䣬Ǻɫһ䣬͵һģԴһ飬ƬĽѤڳ˿ֱۡ
·ͻȻһѸ֮ǺеԴгֻ֣˲䣬쵽û˷Ӧ
ڹİ
ʱ֣ǺУЩǸ˵ǸСֻһ£ʦղ˵ʲôɡ


632 µġ
ڼ
Ǻ̧ͷһۣ̾һͷ
һЩСŮѱղһĻŵɫףһһ߶ߣҵôҪ˺еͷϣ¾ҪѪԪˣ
ǲ뵽һЩ飬ղ˵书ɲ书ôƾ㽫ķ飿
ղһĻǱȳС¶һֻǸеȡ
ǣزô֪Ǻл书ģ
ĲᣬղһҪˣ
ҡղҵģһ񰡣
ӷ𡭡λѾǮĺУһصĲ̾˿¶޿ı顣
ǳ˳飬¶֮ɫһ񰡣ôһˤΪӰ
³һ£ָŵϵĺУŭ˵ϺУ㻹˵㲻书
£
ۻ˻֣ǰǺס
޹ɫһ䣬ʵ˭һģ
ŷӦϺеĻǱˣǡ⸶ĴۣҲδ̫˰ɣ
һ񰡣ûмǴĻղſ˽ӵļǮҲ˵زôһңûˡ
ûйϵ˿ҲЩۡ
׻ûпڣʱ߳˵£Ϊ˲еĻѻزһʱ鼱ˤпԭ
زǣĳղλӿ˵
֮زҲ鼱ףλϡ
˵ʺվΪزղŰؽΧôĻЩˡ
¼ҵĳ죬ȻȻ͹ﳪ
£вףӦͷϡһ˴Ⱥ߳Ц˵
Ҽվ˳ϵıЩˡ
ѦϽԺ£ϺУ״ʲô˼⳥Ҳ١
ѦϽ䣬ϱվ˳
ػ
̲顣
䡣
һλϽ


޹ɫĿ£һϵĹԱЩȻŴ͡
ҳ治⣬ϱΪ˵Ҳ⣬źбӻƣǡ
崨ң̲飬йصĹԱȨ󡭡ʲôʱĹϵôˣ
˭֪ز׺ϣһϵԱͬˮֻΪűµʥ죬ܱĿǰľһʧȥʥʱ򣬳Ҫꡭ
˭뵽ڳϵӰȻ˵ز
˵֧ĳһλӣЩ֧֣ƶȻ޴棬̻Ϊơ
һʱ䣬λϺУǱ˸ˡ
ҲЩȻ¼Ǵʲô֣лػϴõŵ˲ţڻ飿
䣬ϴ˵ԼˣЩô£ȫ찡
ŶˣǰЩӸ棬Щġ
Χ˻˽һۣµ˵ͷǰʵ˵ΪʲôҪô
ǺɫƽȻ
ô˵ˣ
üӰ𣿡
Ҳ棬ѵͳ¼г𣿡


˽䣬׺Ȼ˵£ղź񿴵λʦ͡˵˼仰
ǰ仰˵ĺᣬΨ֣ҧĺء
ʲôû׵Ļɻʵղ˵ʲô
ӷ𡭡Ϻڿڣ˵ƶɮزʶλǿˡ
¿һۣʦĶҲû׸ղ˵ʲôʵղ˵кͻ˵ˣ
ûаҡҡͷ˵룬ղźǿˣܹ˵ʲô
Ϻ̧ͷһۣиֳŵı飬ջǵͷ
زǼƹˣƶɮ޻˵
˵һ֮Ϻб
Ⱥڶݵļž֮󣬾ĬĬÿһ·վڵ·ľͷһ԰ס
ʺ飬ȥɡ۵˵һ䣬һۣ˵޹
žҡҡͷ˹ȥ
һΣҳ¼ңǷġ߹³ߵʱһۣ˵
תͷų¼С㣬˵ǵ̫ҽ´һ˿ڣ⼸ǧҪˮ
ıӰʧȺУĳλԱһɫ
û뵽ڳУӰ졭
չȥк󻼣
ߣûнջãύ󵳣˱µĴɣΪʥ컹ټȥ𣿡
һ¶Ц֮ɫһ֮ҲֳЦݡ
λϣף¶֮ɫ˵һˤӿɾûˡ
£һѵˣгһء
ϵı˳飬תƻô֪Ϻл书
֪
΢ʵ͸ôȥ
׿˵ǲֻ˵ҲǸˡ
һ⡣һʵô֪ǻ
޹Ļ̫飬ֳϣôһ׳յľ֣̱͵һ̶ȣԸһҲǵһ
³߶˶߹ǣбĶȻղͳʱλȻۿԼۣܲҲҪԭ֮һ
֮ܶԶ֮룬ž˵µġ


633 
Ǻбȥǲʲô³ʺˣ޹ҲһͬȥϵƬɨϣڽŵջָǿʼעϡ
ȨǶʣʼľۣ۸һ·еЦ棬еľǳݣͲ񻹱ˤԺӵֶ˼Դͽλ
ӿأ˵أǹȥɣ͹ùöǱߡ
صͷ˵ȹȥɣϾ
ȵԼĸ뿪֮תһˣ΢΢ʩ˵ղŶлӵ¡
˰֣˵Ӧõġ
ЩɻĿڣĲʶ𣿡
Ǽ֡
ص˵ͷת뿪
Ҿ˵¶Ȼ֮ɫ
̫ҽˣȥǱ߰ɡ³忴һۣƳпҽ̫ҽҴҽתų¼Сǰȥ


״Ӻ߳
ϻʵ۵ԽԽˣѾ˵仰ʹĵزټֹ״̬궼ȥˡ
һƱģͿʼı·˫£뵽ʱҲһѡ
˼ӵ߳ɫƺЩѿ˼졣
ѦϽ߹ļ˵û£𣬲ҪǼȱЩǮѵһٶģϷϣǻСӵƨɴףôӾô׵ҳȥˡ
ǰС͵ְɣֻѵһ٣ˣԴˡϽҲ߹˵
˵λˣ¸ղûѵҰ
ղϻʵûѵ˾ֽϸµۣջû˵ϻʵ۲˰飬ޱ⣬װ׵˼ʮʮ˰һôһֱȥˡ
Ǻǣ˵ûѵûѵλϽһЦ˺ӣ⣬ԱӣͱộˣûѵŹ֡
Ҽ׵߹˵Ŀһ˲ͬʱ¶һֻжԷŶЦݡ
ѦϽ°ͣɻʵСӣʲôʱҹϵģǴ񰡡


ߣѾʼˡһߣһۣ˵
һӦ˵ѳһȫȡ
ˣǱڱƲһʧȥʥ졭һϸֳĪЦ⣬ʱǹﻹǴ޼ؼң
һѦϽʱ΢עһ£һʮӽˣѹϻʵ۸ղſ۾̵ġ
һнڲеߵĻʵۣҪǻĸɱ˶Ƶ鶼
ߵ⣬һվ
عͷ˵ʺ˵ģӦòɣ
£ҪŬ˰
߹ȥļ̾˿תȥ
鿴ıӰϸֳɻ֮ɫ
ڣһѾĳһȨ£ˣеˡ
ʮлЩŲõĶȨõĻҪһС룬ˣҲֻǼͼͣ۶ѡ
ҲǾ˶飬ֻмõԼҪĶĺпʼģպ⡭
ʱҼ߳Ц˵ˣ֮ǰҸոմӷһղΪ˹ңΪգеıﶼ׳ĳвЩۣã⣬ĳѾʾ£֮󣬽ܽ԰оٰʱ򣬻ϣܹ
ԣ׷һ㶡
СƫԶʢ챦˶֪ġ
Ҵӷһƺٵӡ
ղŻвΪûƣ˿˼ϣ
ǻдԼܵõļʣǺܴˣ
֣жһλվʵ
ҼЦЦ˵һõλ⡣
˵ǳˡ
һʵʿ񣿡
ǷԶں⣬ǷҼֻ˵һ롣
϶ʡ
仰˼ǣз١
Ǿ˶֪˼ֱǵĲ񣬴Ķ󣬼۸񲻸ߣתȥʮʮ
ֻϧ˿زһΣ˹һҲһΣջΪ޴˵Ҫһ⣬ǻе׬
ЩҲѰҷˣȺ£ôûǵͷϣ
ȻǵͷϣҲһΪֺñ£װӳȥʮӡ
֪ʲôʱʼһ֮磬ᣬͷβ˶ۣ˵ɽµżʱڱ
ûǲȱ㹻ͽûȨȨ󣬼ûмţ˵Ȩ
Ȩֹ
ݣˣ˶õ
ڣˡ
Ҽ˲ͳΪĽ㣬ȺΧȥ
ʳ֡
Ŷ޳ˣزˣԺЩ棬Ǵ޹յҪģ
Ǹһ룿˵
͵ҡͷ߳ɣˣ
ɣеĻóʡ
ˣز桭


634 
׵õڻǺеϢʱѾǵڶˡ
д޼Һʹ޹ټϳ¼ҺҺû׷ʺյĳͷǽ£дŮ͡Ů롷ʮ飬ĵصĳڼ䣬κ̽
ȻջҪڻͷϣʮû˿飬Ƕһү˵ҲһʲСĿ
Ǻеĳͷ͸ˣΪɱϻʵ۽겻Ըɱˣһ㶼ξܷųȻڼ䣬ǮǮҲܼôꡣ
ֻһС⣬޹ش֣ҵ󻹻ھУصܽ԰棬ӽ쿪ʼڴ飬һΣضиȨ󣬸ĺǰȥЩݲߵرĸ̾޼Ҳܵ롣
ôĹģ̣˲ɵлɣҵǴӷ˶Ϊʲô֮ǰһûյ
ȫѰҷˣЩȴǺȻ֮伣һҲֻȽĿ֮ҵϡ
׵ĿСϡ
ûǮˣ
Ǵʵż죿ǧӾûˣ㵽ЩǮʲôˣ
С㱧Ž˵˵б
бˣ׶Դ˳ֻ̬ȡ
Ǯʹĥƹ˵ġС㿴˵бȻҪӡ
Ҫ٣ʵ
ϣȻġ
ǧ
룬˵ʮ
٣
С½ʵ
ʮظһ顣
׬ǮΪ˻ģӷڼﻹøһʱóɹһӽˣһԸɴһ㡣
С¶֮ɫʵǲǱŽʲôˣ
֮󣬰˰֣˵ǧȥ˷Լȡɡ
׵Ҳ֪Сĵӵж󣬱˵ʮǸһҲڶʱڻɸɾ
ֻ֪ΪʮӣټһĵպͳһʲôȻ
С׼ȥ˷ʱ֣˵ã֯һҪȥɡ


Ǿ鱦̣κΪھݸз̡
Ȼûԣ˭֪ĻƿؽģǴĴ޼ҡ
ǾȨԱ̾޼ֵľۼ֮أ˴޼ҶΪӣؾƹǴ޼ҵĳλҵĺˡ
һλƵ᷿˵壬ʣûⷿǸļ۸ҲܸߣΪβ
㶮ʲôӷ²豭˵¸ոٿͻᣬҲдۣʱ򣬴󲿷жЩûеõлô룿
ɻʵϡΪ󣬵Ǹʱļ۸ѵή𣿡
ϡΪ󣬵͹Ӧ󣬼۸ôߵͣЦЦ˵ʱЩֻӷ񡭡
˸ѯʣȻüͷתһۣǰӵ
壬ȥǰ濴˵һ䣬󲽵ǰȥ
Щؤǽ⡣һƲͷ˵ٲĻҾͲˡ
棬վżװ죬ڵˡ
ô£˴Ӻ߳üʵ
˳̾ͻĵЦݣ˵ӣ˼ؤСǳȥأ
п˽ˣȥæɣ˵˽ṫָ˵
ӣЩˡǻƺҪ˵Щʲô
ȥṫӰ˰֣ǻֻ뿪
ṫӿǼˣ˵ǼؤûʲôܸǵģϿ߰ɡ
ǰһؤɫƺЩż˵%#%#@@
ṫʵղ˵ʲô
%#%#@@ϵıżˡ
ṫʶʲôϸֳһ˿ŭɫ˵˶ϷˣӣˣǸҸϳȥ
ţ
һȻӺ󷽴λǰɵĴǼһۣʵԷ
ʶʲôٴʵǿ˶
ҡ
һͷ㣬ЩͳЩͬ߳ĿİͰ͵˵ңҶһ㣬ǵĻ
ǲԷ¶һ˿ϲɫʵ
ǣӵ¶ı飬˵ңΰġеߣе߼ϣղ۹
¶˷֮ɫŲЩʲôղֻǵĳ࣬ŵĺԼļӣ֪Щ˺пǡˣ
Ѱҵķˣ
ѹסеļʵǣʲô
ǣкܶ࣬Ҫǡ
˵һ䣬عͷ˻˻֣˽Ӵ򿪣濴һۣ˫̾Щֱ
ֻЩ棬ͨĴһĶѷţԵĿһۣһģ¾ʮ֮࣬Ӽ
һȥӺϣعͷԼƴ˵Ϳͣţ첻⣡


635 ɱǣ
˵ʱʮˣƯһ·ǧ࣬˺ŭ㱻ɽˣͻüʵ
ͷ¶֮ɫͷ˵ͬ飬ˣʣ£ǡ
ʲôôԶҪںƯꣿӺɵʵǸղ˵ĸҡ
еߡɫ룬˵еߡ
̧ͷ죺еߡ#@%ΰղ䡭
ˡӻ˻֣ŲʲôأղżЩģ˵㹻ˡ
ֻһ𣿡¶Цݣżʵ
ԴеߵӲ˵ˣˣֻʣ£ô䡭
ѹЩ˿ôǱ˿Щʣ£Ҳǳˡ
¶ϧı飬ܿʧӣ˵һһ䶫£һ㹻ʮˡ
ϲģıȡһЩ۵ĶӽղǸƿڵĹҰһʢҵ˵ҲǴǸҵ򵽵ġ
һ
ȴҡҡͷȡһСһŵķ˵һ㣬֪ܣ󡣡
ӱ֮ɫͳ
ЩˣȻǶеģ
һߣЩתȥ¾ϰٱΪôĹףڴ޼ҵĵλһԾϣû뵽ЩƺѾ͸飬ƭ
ٴ¶Цݣ˵֪ûһ仰ϡΪ󡯣ˣȻҲͲֵǮˡ
ȻǸ棬ǣӵ˵ͷתͷֶǼߴ˵˼䡣
@#%&
Ӧ֮󣬰ֻ׼뿪
ϵЦݽסаһЩ˾Ȼ˹ϣæǰ˵ţӵ飬ǿ
˵ǣҪӡ
ҪӣҪʲô΢΢üͷ˵
תڽ
ʶʲôüͷĸ
λһᣬ£ҿƬ̡ܿϾ¶Цݣ˵壬ϲ裡


壬ôǳԲ°
ãλ֮ϣ˿ɫԥ˵
ҵȻ֪Բ¡Ӱ˰֣ϰ⣬һָôܳԵ£
һʱҲòôӡ
Щý䱦ЩĵǾ
ҪصǵķٽЩ鱦֮Ķ۳˵Щڷܻӭ
壬ҪҪӳƬ̣ȻһĨӵơ
ö֣סһᣬȥˣһǳ˳ǡӳһᣬѹ˵
壬ˣ
¶ϲɫ첽߳ãӺ˳ȥ
ӵ¶Ц˶ѣҲˣͷβİӣٸ׷飬ֻҪǵžڵ棬ǲ鵽˴޼ͷϣҲ׵İƽ
һյĹ֮󣬴߳ȥֹʽЦݣ˵ã˵֮ǰȶЩһۡ
һʱ֮󣬼ͷɢڵ˴Ӿ߳ÿ϶һĹҵĴӣܿʧ֮С
ڣƿܵĻܣղŻİڷŻʱȴտҲֿ˿۵еζ
˽ֻӰ֮󣬴ãȻڵź𣿡
źˣ˶ʮָǣֻҪǳ˾̾ɱǣǵĻû
ӵ˵ͷλ˿ڲ֮ϸֳЦݡ
ſڣؤżӵӳ˳ǡ
ǰһ˺Ȼ˵ô£ղŲ¶ڡ
ʱһĺ͸ղڽдྶͥ
ղһڿĿİͰͺί˵磬ĲܹҰҲ֪ôֵ֣̫ƿˡ
һ˰˰֣˵ˣ˾ͺãϿȥ׬Ļ֣ҴȥɽׯĽû˵ֻǴıãԴǼ֮õıˡ
һ˵˵еĴӣ˵˵᲻˾ЩˣҪǽȫˣʲô򲻵
ΪЦЦ˵˵ÿһ·鶽ӸţͨӣҲ̰ûʿ࣬ӵȥ
ǰ˵öԣܣڵģҲھǷģ߿ɶжӸţ˭̰οʲôҪԸָָ㣬񻹲ϣⲻЩ֮Ҫˣ
˺ˡ
λͣ½Ų˵ȰЩ£ϿЩһȥ


636 ôɣ
ôˣ
ԶУСһ
Դ⼸˴ӽ뿪֮Ǿͷ⼸˵ĺ档
ǷһԶûУżֵʮıôҡڵ·ϣһ·˳ǣߵ·ҲԽҲƫƧֱΪЩں롣
ɽҰ룬ɱ˶ᱦʬ𼣣ֱûбֵطʺµˡ
ȵǰһΣߵӻƧĵطԼ˾ͿԶˡ
С˵ôˣ
ǰѶˡ
ãǺˣ
ͷҲһ㶣͵һ˵ͷϳһ£˵ʲôţֻˣǷˣô
֣
ʮӰмӶ˵ķٶ
һӽŵĴСĵķһߣ˵λֳϢƬ̣ЩȫҰɡ
һҧ˵Ҫոմ˶ҵӣﱻսʮ˴Σͷһʵƽ
棬׷ȡڲĶʮ˾ȵķ֣˲ӣȻֱӭ
ɱ
ͷ˵˵һ䣬ʡ
һ֮󣬶ʮ˸˱ףȫ·ѵֻʣһɲְϣɫ԰ޱȣ龪֣
ģ
ĿżǵĶɲҲ뵽ʲô˶ͷϺ¡
ǣ壡һӿ˿ǣĿİ˵˼䣬ģ˶һ

磬ղΪʲôֱɱǣɽ֮УһЩӿ첽ǰʵ
ҡҡͷ˵ʮٸһ׷鵽ףʱһ鵽ʲôǸ鷳
ģôЩһ̫ŵġ
Ǳˡ
̸СȥŲҲԶˡ
֪˶ãһɽ֣
Ӱ߽УϡĿԿһһŮ
ɣȱ𼱡
ƺ·ĸOO@@ŮЩĵɣᱻ˿ɣ
ġӵĺЩء
ǣǺðɡŮС˵һ䣬OO@@ʼ
λɲԣȵһ¡
ĳȻ
Ůɫ˲ͱĲҰףתͷһۣһ̾ме

λλλܰ

鷳ǣպк񱨣

޼Ҷʮλʹӱ˸⣬ڳһҹűԷ֣
üģС㣬ʵ㰲ŵˣ׿ף
С˻֣ҵ˽ֻ̧֮󣬹˳ȥ
һɨһӵԶ򿪣ѷŵĸ鱦ʯ䶼˲١
ãôɣӣ˵
ˣ
סǵĿ𣿡ף˵
סˣݣ󣡡
찲󣡡
ݣ󣡡

·ʮ˻Ӧ֮󣬲ʱ˴߳һӴʻÿ֮󣬶ʮУŸʧڹٵϡ

գϵȨµڣȻ
׷ڵĳĹ£Ҳʱ⼸ռĴ˵Ϊ
֮ǰġμǡУλɳͥľ󽫣Ϊĸһֻյűͥɼ칬Ҳʮġ
ٱ磬߿Ųͬɫ򣬾ܹٻһֻ
д˵Ů洲ʣµĲʯ
ƣҩʦ֮ʱԸԸ覻ࣻԴׯ֮£Ȼ֮࡭
ȻȨǺȥֶںģܽ԰е
޼ھǵլ
ʮˢˢĹڵϣͷɫס
ȵǶʮˣ򲻹ˣ
ͷ˸˵ʵԷֻˣͷúܵͣ˵үҲ֪ЩˣȻÿһǸ֣
ɫޱȣЩģⲦûпЩĻڣ
СЩˡŹڵϵһȺˣ˵һ䣺Լȥ췣
⣬һׯ԰֮Уվǰ»ʮ˷׷׹ڵϣ˵ӭ
ôϻƮ£߽ԺУһӽԺĳϵĺ첼ָ·һʵİ˵ǲոʯµʱģһܡ
ÿһۣʵ˵񣿡
㶣˵ȷд£Ҳ룬ҲΪһͽ˺ɽ´ӷ˴һز͸һ֮⣬ǴӻʹﴫģǸӴ
Ҳҹˣһ񣬲崨Ҫܽ԰ٰʱҲǵ˲룬һҵ㹻Ϊ񣡡
زüͷ塣
ǵģزסӵͷ˵


637 ϲˣ
յٲˡóƬ̣˵
ΪΡһ㶣Ҫϸʵʱû˻֡
б䣬ʹʹȫҳ뾩ʹһλ義ڣʱǿЩ׼ÿԶ˵

ӹֹ˵Ͼȥš
˳Ժ֮ߵɹԺȺǰ棬˵
һվʵʹкηԸ
ӳ˵ʥʹҪ뿪ǲڲˣλʹУΨԾΪϤ˴αھͷչڣ飿
깰ֵһﰲţ
̧ͷʵһλ
ü˵˺ʥھһˣɱ¡

˵
Ͻ¶Ľı飬걾ʥʹΪڣһʱ䣬ʹͨͽΪʹߣһǽͻʹһνڽΪʹҲʱˡ
ס
Ժ֮ڣĳ򣬻֡


һҪ漰ϵ⣬⼸쿴Ӻ䱦̫ˣʱ˿̣׵鷴ƽ
ӢԺ浯飬ûмˣҪܺ͵ѧԺٹһʱ䣬ҲҪȥµŮѧԺѧ
λڷ˵׸ղŲС߽ȥ˳
ͷһۣǵλ˼ᵽʲôл⣬Щһֱͷ顣
̧ͷ˿죬ʱҲˣ쵽׻Ҫȥܽ԰һ˵ģߵ⣬Ϸ졣
ˡƲһ

棬Ϸǵ֣еʵЩϲģ
ǵ˵ͷ˵Щ
ѣϸµûУϷȻϹۣ˿оǻһЩɣæչȥСһ䡣
Ǻ˵ϸ£ϸûС
Ϸ̾¶˿ϲ֮ɫ˵죬ȥ˵ôˣôʲô
żææȥ޵Ϸˣ죬ջû˵ʲô
ֻϰԵ岻ʶѣЩŮӵ飬ʦҲûа취⡣
ĳЩʱϣԼʦ
ҲȨȻҲҪõĴ
ʱĹ򣬾ĳλĴ򣬱˴ϲһ·ϱߵΰأȷ˶ûͱһλϴק˸š
պӲͷ˵һ䣺һ£ȸ£
¶֮ɫҲ֪һǲ𣬱Ǻק˽ȥ
ʱǴִӶŮӵջ
ôǲˣϷȲʵ
ŮȻû˵Ҳ¶˼
У
ǴɻĿϷһۣҡҡͷ˵²ûϲٷ˽ֻ˼ȣлҿһӣúõһʱգȬ
Ϸ֮һ˿ʧת˲ţ̾¶Цݣ˵鷳ˡ
תͷǣ˵ûϵǻᣬԺеǻᡭ
ǵ˵ͷ΢΢һЦ
һʱ֮ǴҩϷˣߵʱֻͷ˵һ䣺ĲҩҽҩʯֻΪٷ˻ǾĽᣬ˲ҩ
˵תʱһʻǰͣ¡
һͷףҩߴ̧ͷſڵļʱҲ΢΢һ㶡
ǿߣǰ˵๫ոճȥǺŻ
ҡҡͷ˵ϷҪززǰ˵岻ʣϷֻµˣϵ˽ա
ЦЦ˵Ȼˣɡ
ֻԼ֪λƺǹ̫ҽ๫ĹϵǳǲҪҲõ
Ϸ˴˿ʧλҲ᲻ʲôȤղλвĿһۣ֮󣬾ٴθ˽ȥ
Сȥһ衣߽ڣȶСԸһ䡣
õС㡣СѾСȥ
֪˿ɷϷȰѰ֮󣬱ֱӿ˵
ЦЦ˵ѾöˣͲͷˡ
ͬĻʵǲԸڶΡ
Ϸ߹˵Ҫλٿɡ
ղʲôĲҩģսľһ򿴿ܹ鲻ʲô¡
ңУλ򣬰ƮƮɷǵӣȸղŵĴҪһЩ
վһԵλֻƲһۣ񣬲δڡ
ȻѾͲҪĴ֮һλⲻǶĲ
ҪߣҽΡ
Ϸ˵ĻΥ룬һ£˵Ǿ鷳ˡ
ЦЦһִֻȥı۾
װŪߴַһԵλɫһ䣬¶һ˿Ц
ִ˵еַû˻û֪һ֪ðͷӣҲǻ˰ˡ
üͷ𣬲ܿչ۾ջ֣վЦϲˣ
֮ϸֳɻı顣
Ϸһ֮ƺ뵽ʲô͵첽߹ŵʵ˼˵
ϲˡЦ˵
ͷֱһɺԣǴڿȥˣ߳ղûкųϲӹҽԣ
Ǵ񣬴Ҫٸҷ㣬һټҡײƭ
вãӹҽĻȷŲϲһۣ˵Ϸš
Ϸ񣡡
ǰɣҼסˣҽȥٸǴ˵䣬Ȼʲô૵
Ȼоȷ¶ֵı飬վȣһԵϡ
ˡ
ʱСŲ߽˵С㣬һҹү


638 ֮ϲ
Ϸ˼еĿʵԵ棬ˣ
ô˵أô˵أǴ͵ĴϵĿϷˣ˵ʲôдԵ棬֪վǰ˭Ǳ̫ҽ˵ҽĪ⣬˫˵ϲϲ˵ġ
죡
һۣҺλϷô˵⻰ҪǱزˣô
ˣҪҪϸƣϷлЩ̤ʵ㷲ʵ
ЦЦ˵Ϸ˲õģвãͨ򿴲ҲϷ򣬸ղҲûаѳ
С㻳
СǲˮϣææܹǵСŴͣ־ϲʵ
ӷ𣬲֪زڲڣʦ⴫һϷ˻عͷУȵСʦǲ̴ӡʦˣ
̴ӡʦھķкܸߵĵλϷȻܵæǰʵ
ҡҡͷ˵ʦչزСɮ飬һҩ͸ز
Сдӻȡһ򿪣ĵǰ
ҩ
߹Ʋһ۷ϵķӣЦ̴ӡʦҽȻ鴫ҩǵ̥֮ãʦѿ˻УϷڲ˰ɣ
ˣˡϷȫչ˵Сʦȥлл̴ӡʦҶɽԸΪɽ·㹻𡭡
عͷʱɫһ䣬߹ȥ˵վʲôϿ¡
ϷˣҡǸոſ˵һ䣬ͱĴˡ
ʲôҡ飬˲Ϸ˰˰֣˵
ԺͺúõڼţҲȥʲôҲɣϴ֮ĴֻȫϵѾȥһ˼Ѿߡ
Ϸ˻عͷѾ˵ûУԺҪҿź򲻺ٷˣͳͳϳţ
֪ˣ
Ѿ߼æӦ
յĹϢ㴫һ̱ܼѵõĴһᣬѾǶõ˲Ǯιʲݡ
ʱֻһСҩ䣬ߵʱﶼġ
бһѺӣԴˡ

߳ҴţһöúߴŵͭǮպã̾˿һĺڡ
Сã
С߽ţǡÿһֱӴӸгü߽ŵʱ򣬿Ѿϻõı飬ɫ΢΢һ


ܽ԰Уһѵõ֡
񣬵׼۰ǧ
һ
һһǧ
һǧ


Ƕڷ߲ܣǾʱ䣬㹻;ݸĺѶˡ
ʵϣԴϻʵɮ֮󣬾вٺдظȻͻᣬȴҵ
ǳּΪ󷽣һһӺԥģҲþȨǿʼʶ˭Ǯˡ
һóôǮҲҪԥԥһЩҵײԣģڷΡ
Ҷںкεļ۸ȴȻʹҪ˲٣Ǵӷ֮࣬۸һЩҲͲôϡˡ
ȻзһЩСżҲȻһ
һ𳤵ƴ޼λ̫үֱӿӣͬȴС屶֮࣬޼˲㵱ӣǵĽ
үӵҪǱȥˣ޼Ҷʧ棬ɲӾܹġ
Ϸ߳ܽ԰ʱ򣬻ڲͣĴ֣ܹо˶ڶ
Ҳǣһһе⵰Ȼ˵ʯɽһȵվѾ˵ʺܲˡ
ĳ̶ֳ˵ȵʯɽҪϾǱȽӻҪһЩ
ʵΪܲ⣬Ϸңһլȫûʲô⣬ҪǷɩһعȥҲʱӭţȻǮˣȴȢϱǮһǰӦô湻˰ɣ
ϸ룬ԼҲ
׬ǮûôȫСܹˡ
ôˣȻͣ׼ǵøոճܽ԰ãûھ͵ңƿʵ
үҪҪȥ
Ϸ¶ԥı飬ָָ˵
첻ȥˡ׿һ֮󣬷³˵
áϷ˵ͷƿ
ȥ

ӣС첻أСţҡҡͷ˵
ڣȥˣ׿ʵ
ոȥˣСܵϺһС俴˵ҪҪһȣ
ˡҡҡͷ˵ˡ
СվſڣԶŹţߵԺʵС㣬ΪʲôҪƭ˵㲻ڼҰ
īҡҡͷû˵
ٴδ
һֻˡСһߣһʵС㣬һΣҪô˵أ
Ŵһ϶̽Դ˵ӣС˵ڣ㡭
ǰİˣɻʵ˭
С䲻һĽŲīתͷҪ˵վԺˣ֮ɫ̾ͱĲ԰
̾һ˵īôãôȥ


639 Ϊ֮
ңīԳЦЦʮǰҾѾûмˡ
㻹ǵʮǰ飿

īҡҡͷ̧ͷٴοӵʱ򣬱Ѿָƽ˵֪ɽˣкιɣ
ܵ룬̾˿˵ҲֻǻһССԱı䲻˴ֻ֣ĿֳѣҲȥ̷˾ҹ㣬ʱŵ֪ѾؽߣЩҲδѰҡ
ӿ˵Ӽ˵¥˺㣬Ҳ֪Ѿ˾ЩӣһֱҼ㣬ǵ㻹޷顣
ɴ˻ʲô飿
ӿ˵ɣѾʮǰˣұ֤ӽԺ󣬲۸㣬㻹ҴС㡭ЩǷģȫ
ҵȷѾʮǰˣҲʮǰҴС㡣īɫƽҡͷ˵ûʲô飬ذɡ
ī
¶һ˿ʹ˵ֱڣ㻹ǲϽһ𣿡
С䣬Ϳͣ
īվԺȥ
תһ̣Ļ䡣
һġ̾˿̧ͷ˵м£Ҫ㣬λزԶһЩԽԶԽá
īĽŲһ٣ּӿ˼֣ʧ֮
ذɡ
Сվ󣬿һۣ˵


ô
ӵſڣ˳ǰʵ
ȥ˵ɡ̧ͷһۣĲ¥֮УѾ߹ջߣڵķȥ
ʱ֮ھʹһյ
ʲôȻܾˣΪǡ
ž
һ˵ϣסڣ
Ҫ󲮻ǣһ˳ееΪ컹ʸӿһۣ˵Ƿ̫࣬īǴΨһĹѪҵˣҪȻһѰ
֮ǰʲôԹ֮һʹ
֪ˣס
һ˵ͷ˵
ֻżȻƫͷʱȴ¶ŨŨĲмԼԹޡ
ʲôǷʲôѪһµƤ֮࣬һǰ̣Ϊ˾ЦӴֻڼԵһӣԺλҲϴˢ۵㣬ƺһʹ
ڸǰͣ£³ʱ򣬼ŷǰ棺үλѾڸеȺʱˣƺҲ˹
֮󣬿첽̤븮š
ˣǻˣһٺõȰ
ոڣм˴վӭǰ˵
ǸǸղųȥһЩ飬λͻȻã֪ʲô飿
ûпڣǷ׷תͷλϵһ¹١
ǹʲôԸ˴һǰʵ
¹ٵ̶һǣǴ㿴ڳγ򣿡
ԣɫһ䡣
ǣΪ֮
ǻ¹ֻ˵仰ƮȻȥڼ
һ̾˿˵ϴγԪһ֮Ȼǲˡ
һ˵ͷ˵ĵҲ޵˭뵽ԭһֱСȻɳĵزѾǿűµıӻˡ
ǣҪ붯ôףҪԱ£С͢˵ǵ˵
ĳزףѲһǰǸé®Сϸ֮£ֱӻӣһ˶飬˶ٳ֧֣
ٳ֮ˣһ֮ǰǱΪһ֮Σ
ҪӲӲĻ֮еĳЩˣᱻҲ˵
¼ãӳ顣˴룬˵ҲõָʾǼ°ɡ
Է׷׵ͷһΣӦˣλزӣǼù


ޣ
׻˻ӣ·ϼĳӿ죬˵ʲôôżѵˣ
ǣһ˵үǴС㣬Сˣ
ʲôһ𣬵ɴ۾ץĸ첲ʵ˵ʲô
Сˣ촭Ŵ˵ղиʲô̫ҽȥˣ֮˵С㻳ˣи˰̥ķӣүЩȥɣ
˵ˣүѾˡ
Ϸļָǰȥƥ˵
ϣһ


ٺ٣үһΣһҪϯȵСүȵСүٰһ£
ϷͿ񱼽̤ԺӣЦ˵
ɩӴӷ߳һۣ˵С㣬զզģŴС㡣
ֲʵүأôûкһʲô»Ҫ
Ϸһ£˵ү𣿡
ûа
ɩһɻ


һ۵ĵǣּСϡ
ϣǵʵǰҪȥ


 ֮


640 ֮䣡

ûлͷ˵һ䡣
ɫһ䣬ȥĵطǼǣʲôҲﳶ
ˣкˣҲΪĽᣬԺĵ飬ȥĵãȥ
ǱѨʦ֣ͷɱȥˡ
Ҫؼң׿˵Ҫʲôֱ˵ܸĶ㣬Ҫ١
üţ̲һ䣺ЩӣֵЩȫǳְ֮ɣ
Ҫ˵Ҫ˵ɣһȥҰķ㣬õõԹȥôУҪǲţԸһȥ
ϾҪɲֵǮĲˣþ֪ƷҲûʲôôοһ˼˭˭һأ
ǵûͷһۣҪǵ㡣
׺ȻΧһ紵
ô˵ôһȥˣ
һˡǵÿ˵ģҲẦ㣬һ꣬꣬ұ㣬ǸʱֻҪԸ⣬òٻһ֮֮ϡ
ֵͼĴϴԾˣ׵ͷһ䣺Fuck You
˵ʲô
ȥɣ
ȥɡ
дͻȥ𣿡
֮󡣡


ǱߴϢ˺һλھֹ֮
ʱϣһ·ȥ
ǵõҲѾ鵽ˣĳһɵԣΪ
μӹӢ۴ᣬʵʦ
ĿǰֻȷӦȥˣټ

ٷɿ죬Ǳ߸ղŴϢϸµ̷֮˳
ΪʲôҪ°๫üͷȥ׷ǣ
ȥϷһקס˵֮Ů˼ңȥ˽£һ׷ġ
ûõġҡҡͷϷô֪ǵõĿֲ֮
Ϸҡͷ˵УԲУҪиʲộ׶ˣҸô
ңңϷڵϣץԼͷ˫ĿѪ졣
ǿһۣҡͷ˵岻ҪǵʦϵʵеĻҲĶ֡
İɣСӻأСǶڼúţϷȥһˡһӺ󷽴幫֣յ߽
㣬ȥϷɻʵ
СҡͷУԺܺ˶֣ҪǶ幫뿪ˣô죿
˼ü˵鷳
͵͵ݷáĲ֮͵ȷԽԽ࣬ʵҲԽԽǿֶã֮ܺ˶֣ˣƾҵЩЩͨϵĸ֣ܱ֤ʲô©ͷۡ
ȥСս˽˵
Сһھܾ㲻ǵõĶ֡
һµġ
ԣ


⣬˿վſڵһλİߣʵ˭
Ȼһ㣬ƽزģھͷǵҲòȡˡ
ɱһССزҪϷȱǮ治ֹƨ顣߽һɫĿ״ӽ˵ز𣿡
ʦʦҲǲʳ˼̻ҲҪԷˮȻɱֵĻƣȥ˺ܶˣֶֺ
һʱйһԨԴļ֮Уȡλزʮӱǳ͡
ʵ˵ڡ
ʵȥˣ
ȥˣû
ü˵ȻˣϷ
߻䣬ֻǰһڣ̱ڵϡ
ˣʮֻһ˵һһϷǺܽõġһ䣬ԺڵļѾ˴ΣӵҲʰĳһԺڴ󲽵˽ȥ
Ϸֻɱ
һ仰ֻ˵һ룬ԺվŵļӰɫ̹֮ף˵Բߴˣȣȡ
˵תߣɾ䣬˿ˮΪ̫ţղǿǿںҲûȥ

һϵ߽Ųһ٣תͨһڵϡ
۲ʶ̩ɽǰ
ͷ֮ϣ亹ֱð

˼ҵͷĵ˵ͷ˵ɣʲô飬˵


641 ȥϷ
𣿡幫ҡʵ
ˡ߹վһԣͷСס
幫һۣ˻ȥ
æѵǰҩҩˣ
˼ӹȥһƿ˵нҩһöÿһöѹڵĶ죬Ҳ˵߸£߸֮Ҫǻܰ˴
ᣬô߲ʵ
֫ӲѪһʱ֮ڣΪһ̯ŧˮ
ɫ䣬˵ǰǰܲܶţ֮һ˺֮ѣһһ߸ºûҵ
幫ͷ˵԰ǧܵ顣
ߣ
ʱǣһƥ߳һǰ֮ɫ
ƿӣ˿ԼֱۣϵǰܸŨ
һΣĶҩ
ĵãϹɿķһöպãⶫһ·֮ϲܻȡ㹻鱨
ݣ
һޣ·Ϸɿһ̳
幫Ҳ๫ҪҲȥɣǰǼ֮ɫ
ȥʲôã
幫һۣ˵Уܺһλʦ֣ںӳ֮ǰ㶼Ҫٶ֮ȱţ֮ǶľҲУΪǶûΪʲôԷ书ѵ
ǳһ©һӶ밲ġ
ҧ촽ڳĬ
أ˼ҺȻʵ
ȥˡ̧ͷ̾˿˵Ҳ֪๫Զٿ࡭


ЩˮͰ͵ģһʣʵ波һ֮ϣָָ˵
ʱڣҵȥʵ˫Ŀ𣬴ŭ˵ﻹǴϣ㲻Ҫ̫֣
ȥȥ
㡪һᣡ
ɫ󲽵߳䡣
ԴһѾһʱĴˣԴЩΡ
׿Ǹĵò̸ʵǺֵø˵һ졣
ҲҪкˣӶûо顣
һܵİɣС϶ޣСҲģΪԼӦٸʮӣ²֪Ҫϵʲôʱˡ
ϻʵ۵ҲôãЩ׬˲ӣ˵೭˵ļңǮķʽҲõȵԺˡ
ϣܶͦһʱ䣬ҪļݺȥˣңϾܻŻصļӿ϶ɱѽѷ֣ʱ򳤹а򡭡
Ҫ棡
˴߽Ƴγεӷϵ
Уײʵ
ǳ˳飬˻֣ҵֻӣɶļһȻǲԼ
Ҫнģһɱģ
ϧʡҡҡͷ˵
ˣоûУ
£ﲻ
̳ƹ
Ҹ㣬ĲҪ̫֣
òã

ƣûʲôζҡҡͷҲպˣҪⷻľƹҲס
Ȼ뵽һ飬ָָ˵ҸղſԱҪҪŮ
ˡ˱ٱӣװ˰֣˵Ů˾ͲҪˣѵøˣһ
˵ˣơ

Ҫȥҧһ棬Цʵ
ϸֳһ˿ɣ˵Ȼʥ̵ĸҸ㴵Уʮڡ
ôࣿ¶ı顣
չʮ˵Ĵֱ֯Ե䰸ϴ˭ˣҪܰЩ˶
¶м֮ɫ˵ʲôֹǾʥҲѾ˲ڣǴһЩ·Ҫȥأ֪ɡ
̫졣׵ͷҪȥȴȻһһͷԵϣ
̧ȥ
ôӲ߽˻֣̾˽̧ȥ
ôֻҪʥ̣̾ܵõһĴϣܺúÿǣҪΪʥ¡˵һ䣬̧ͷʱŷֶѾ˯ˡ
üת߳˷䣬˻䣬ϡ
šſڵ˷Ըһ䣬ƮȻȥ

˸߲ҵ̤ţһű˵ղڹſ˵
ЩȻĿ˫ۺ׵СѾߣʵôˣ˭۸ˣ
Ƭ֮ɫ߳˵
Сӵˣ۽еĿ£ʱѹ˽ӽϲãЦּز㡾ְأΪǣⳤغϣ£ׯ̬£֥Ʒھ
´ӵҴ̧߽ͷһ۾ۣ˵£زˡ
ˣӽ£˵鷢ɫһһ̱ؿڣüͷ𡭡
һ֮һƥƥӹзɳ۶ܵ˾㳲ʹþйԱȨ󣬸ľոսѵҪʲô


Ľᾡͣһʱɫѽƻ衣
ƿ߳ȥԵĽϣȺݺЦ֪ǵ
𣿡ſڵʵ
ʱӵ£ҹߡ
׵ͷ˵ʱ仹磬ȥϷ衣
ղŶʲôŭĴһ߹
ҪȥϷҪҪһ𣿡
յ˵룬ǲĵˣֻڴϣҲȥ
װ˰֣˵ȥ
һԺ
ǿǲҪȴڴ˼
׻ͷʮˣָָǰ˵ǰȥϷ£ʲôϲĶȥ򣬽ǵûȥﱨ


642 ֮
ƽﲻ̫עֳһʥʹͽķ֣ԭ⹴еϷģ˵Ȥ
꣬ຣޱߣͷǰ
Ϸ̨һɫĵĺУоŲۣ׼˵ϵİŮӡ
Ů̧ͷźУֺοͱˣ
ӷ𡭡һţ̾Ȼˣֻ㡭

Ϸ̨֮µĹڽҡͷ̾Ϣһ֮ߴϷò˥飬ÿһȻܿһЩʸС
ͺ¿ƾʲôɢǣҺƴˣ
һṫһŭɫĳ̨Ǻߵڵأ۹Զ
ߵĺˣߡˣ̨µĹˣʮʹͽҲˡ
ߴľǾʣ̨λ˵ıݸǴ񣬵ǣλϷġټ
Ȼİǰݡˣɰԧͺ¿ˡ
æ̨λṫӵķȥȴ̨ס
ÿҪݳ
ҪȻȴǲСӸ޷Խǵķߡ
ǡһѳϵģᣬҲǷ
ƨɣеζӳ£˵һţΪһˣʲôܱȽһɫݵùڷֲϷϷԺģ
Բ𣬶Բ𰡡
ڻعЩε˵һ䣬̨ӣŸʲôӶ˶Ĳ
˵Ϳ첽ȥ
˻һۣҡҡͷ˵ֲԼˣղϺȴݵúãղҲһȥԷĳ嶯
Ѿ˳ȥæϡ
ղˣ˼
ҲǼһݵĺãѷݻˣ
˵ʵղҲȥš
ͬУͬУ
̨´һЦǺд̨Ц˵лλ͹̧һˮɽһ֮ݡ
˵ĻЦУ˵Ļ󣬴ӻȡһСľƣϸ֮ɫٱ䡣
죬챸ȥ
ͬʱ߳ף̾һ
ɢڸصЩֻһЩά򣬶ͨȭźӣл书ģߵʮһˣöԸ
ңǵþڲԶʦôʵ˭˿ģҲֻдѶȥ


ллأ๫¡
öľƣŵڷ¡
һͷӴ˵˵ʱӦǲ¶ݣ˲ų˼ߣС˲ҵ飬ҹ
ˡ
࣬ࡣ¶Цݣ˵Ǵ˸ЩһڷԣΪЩ飬֮
ķǳлл㡣ǿعͷ˵ȥ˷֧һǧӡ
СѾһ˫۾ܳŵ˵С㣬С㲻ˣϾûл

糯£ǴӴ߳ϴɻ𾪣ɡ
˴ģĳڰٹٵϣʵ
زʧˡ
ãʥŨӰõزʧˣ
½յܲãƽٳһʱ糯һӾͽˣֵĳԱССһѧԺͱŭѦϽһͷһ仰û˵³
ֱڣǻûдϢлع
ʱ֮ĳԱۡ
ʧˣǻҪҪ١
˰ɣʱãھ±ڳ֮ڼȻʧˣǳû֣ǻἤŭˣҲˣѦϽղڴϡ
ҲòףǳЩ˻Ǳ£ʱ侮ʯҿ׵֮࣬˳Ҳزˣû˱㲻Ϊǡ
ûԤϵƾȻ仯ô죬ѸپöĳЩ顣
ûףǰһİʯ
ϲɺأϲɺء


īôˣǲ岻
俴ԺʯϷīЩĵʵ
ī
ī
߹ǰ˻Ρ
īع˵鷳緹Сȥˡ
֮ͷ˵̰⼸ĲԾһȥ
Ĳˡī˰֣ʱСŻŵĴܽ˵棬涼˵ӣʧˣ
ϵı齩סī͵վ

ˣ
¥УĹƵƵá
Ǹ⵽Ӧˣ
ϣԺԶҪ
ǰҪʧپͳһźáÿÿ뵽£Ҿ̲סЦ
һɨյ飬Цݡ
˵Уãʵ¶һ˿ĪЦݣ˵һΣҲѱҿ˭ܻסǣ
˵ܻѾֻθ룿
ϯһЦһ˿Žˣ˵Ӽ˵ϴκǺܲҵλЩϵ
Ӽҡҡͷ˵ʲôҲ֪
ʴЦҧĻҾͲˡ
ͬʱĳԺһλݣ۵ӣԺڵʮ˵ǶʥھľǴ˺ݷ̣ȻȻ뿪˾ھĻҵȼʥ̣Եػ׳ʥΪΡ


643 ɱ
ĳЩԱ㷲ĵȴãڵ˹Ϣ
Գزһϵоٴ룬ʱȡ
ǵгһ
⼸պܲԾһֲԾĵȻڱµϡ
Ѿкüλ۵ĹԱΪһСͥ˱߸кüλ
ֱڣٹٲʶλزڱеĵλǱԤϵĻҪߡ
֮࣬ȻҲ˼ֺ¡
ΪѡӲӲ¼ߵʧ޷ܡ
ңȻѾھˣҺпܲٻµĻع飬ǻܵ谭
˭һλˣ˵жվı󣬵ѧԺͽٳһһĿ飬ϱһϴµҲκεˡ
ھĳЩѹֺͷ֮󣬾ָֻ˱ķƽ˾
У۷£üģ˵ټ֣ڵĹɳȥʮλҲˣͲҪˣ
µӰ˳ȥ
¶Ĺ㳡֮ϣһӰշתŲڣӰܲ͸磬һλͷ׵ϸվԶţƵ̾˿
ʱӰͣ£߹ʯһɫƵĵһԵľ̳˵С
ѧԺڣ緹ʱ䣬ҿһˣЩʧŴ⣬һιһʳнǰһ֮󣬲һԵ߳ȥ
ѧԺ⣬ԭֺӰ˲٣˿֣վڽļӣѵʲô
ʮˡ
СѾԺ棬ָͷӣɫȻ֮ǰ԰˲٣Щɫ
ү֮ǰˣ˵һҪҪȥһԶĵطҪܾúܾòŻܾúܾǶأһ££
СˣʵܿĺܿģǹүֲڣСҲ˿ʮˣô˲
ͷһۣվŻŵܹȥ˵С㣬𶯣


ĿռܴһĽ齣ʻڹٵ棬Щ
Щƺż˵һΪӵ£֮ͣ󣬸·㲻ҹǵãлʮ֮࣬һ⣬ȫǸ֣ˣӢ۴֮ϼֵʵЩߣ˵ĸоҲס
ǵãʵڽ֮ϣҲһɲСˡ
ǵøĸо֣˿ʼ˵仰֮󣬾Ҳûڹ
ᶼûᡣ
̽Ҫ˵͹ֵľٶԷȫûԥĴӦ
ԽԽһͼĸо
ȡһŻᣬǴλϵõģչ֮󣬿Ůӣϸֳɻ㯡
Ӧòǡ֮ҡҡͷĳһʵʵ뷨Ժ
ʥ̡׿ڳϣ³˼֣ö
ǰһϣϥһĲӡ
ͳ£찲Ҵ塣
³ߣȵɡ찲ʮ壬ˮͷơһӡ
Ǻ«¶Ҿƣˮ
췣Ѷѧʹ

Ƭ֮󣬵ýǲӷһߣ˵λ˹

һ˵תͷһǰ档
ļ˵λ˹ȥ
ꡭһ˶˽ƣ˵С㡣
˯ˣ¶ŵı顣
ͬʱεĵ˵ͷ
ˣȥεҡҡͷٴεתͷǰȥ
Ҳ˯ˣ˯˯ÿֻгԷʱѵˣǵһμ
ѹô⣬Ͼô˯ˣϲࡣ
Ǳɡʵ֮󣬶˶٣Ŵ


ҹҲֻʣ²ʱ
ֵ֮˼ޣһ֮УƣӰ߳
󼸲ԶĵطӰĸš
ƫͷһۣʵīҪȥң
ī˵ͷ˵ȥѵλû
룬˵һȥɡ
īҡͷˣֲʲô̶Ѩһûµġ
Ǻðɣ㡣˵ͷ̾˿˵Ҳ֪ôˣǱߣѾþûϢˡ
ī̧ͷϸֳһ˿ŨŨİûڡ
һ죬ûСƭ½ôһӣǲǣǲǾͲǼ鷢ˣ
˭
Ȼһȣ̿첽ǰīΧס棬һ˸Ǳʣ¶֮ɫңңָһ
زصˣɣһźڰ˵
ֻǺӵĻصڰ֮УȻûκ


644 ȫ
ĸλߣｻˣ
Ϊ׵һתԸһ䣬кȻݡһһż̵Էй֣㿪
ݣ
ݣ

ȻѻЩˣ֮м˵Ķɫ䣬˴ӻͳһͲԥĵȼ
һĿİ׹жȻҹըѿ
жץסŮӣˣɱ
֮Уڴһͳʮ˴˳
һˣ¶Цݡ


ֺǳȥˣ
ңոս˴˶һʵ
Ӽ˵ͷ˵ǳȥ˸
Ժٺǻһ𡣡˴ü˵ȵպƣΪڳıһְ񣬲ҪЩ˻һԱ
֪ˡӼ˵ͷ˵
ʱӼŸ뿪ıӰϸֳһ˿
ԴϴζһȣһŹأûܻӴ·Ҫ˷Ժʾ䣬ƽߵļļҲ𽥵ĺ˾롣
˴ʧֱ֮ԣҪܵջ֪Ůӵиֱ˴ҲСС֣˳ֵ׼
˶ǰȥҪۿһĻڣѾ˰ɣ
ī
ʲôҴС㣬ңֻиһôΪӼ˳ǣԼķȥ
ϣǾܵõʵϢˡ


Ѥõ̻ҹըĹļѸٵ˵ƻ
Ȼ̫ˡ
ж
мڵϣɫף˽Ůӻ󣬿Ŵ߳ʮˣɫĺѿ
ʲôˣΪ׵һʵ
Ҫʱ䡣ͷ֮˵˵һ䣬ɱ
벻ԷȻ˵ĸɴϣǺϳ׵ĳ˵λֵֻܵһܣĹܣ
˵գȵĳȥ
źѾֻҪȡһʱ䣬ȵԮֵЩ˱㲻Ϊ塭
˻һ֮Ҳ׷ϡ
īȻһҲֻ֪׸ɿתȥ
ϷŹ˷ɿ׷ȥ
Ǽӱ˲סֻĿż˴ӹ
ܵȥ
˲ŶУ·ĳֽǵʱ¶һ˿Ц
Ȼ⴦ֽǣһⶸȻĿͷڵء
ﲻɱ
һӰӺ߳гѪ˵
ԽԽӰ߳ͬʱתͷǰԶ

ôûл
ۿǺη˾Ȼסˣղ뿪˻ûһϢʱͷ֮üͷ
˽ֲԸŮӣҪķôʱ䣬䣬Ҫڵƻĳһʱ̣Ӷ漲ӶڶӰɫڱˡ
ˣǰһսɿ˵󷽣ЩӰ˵⼸ֵˣȴȥҴｻˣ
˵գǱɿıϵˣҽݶȥ

λʲôûа
Ƭ֮һоŻѣ￴˿֮󣬳˵ϵѪûпһˡ
ղģǣǸղߡ߹Χ˿֮¶˽ı顣
ܰҲһɻ
ʱһѪĺΪǱĴԶܹʵǣλû°ɣ
أ伱æ߹ȥʵû°ɣ
ǰҽǺӿల£һ˵Ƥˣ£ղŶЩֵܼʱϵҪȻ컹пܽС
Щֵܣ
һɻʵղŵ׷ʲô飿
ղŸϹģ𣿡Ǻһɻʵ

˵زԶһεԺ֮ڡ
˵˭ָʹǵģʮ˱ţԺУӳһϵĺڲʵ
¶Цһҧ˵룬Ȱ㡭
һ֮һͷ­𣬹ڲԶͷʬڵϡ
һ
˵˭ָʹǵģ
ߵͬʬ׷룬ɫһ䣬˵òҪ
һ⣬ߵǰ˵˭ָʹǵģ
Ǻָ󷽵һˣ˵ǣӣʹӣ㣬ɱң
ﲻȫ˺һ˻֣Ժ˲⡣
ߵԺһԣ˵ڣˡ
ӰͶɸ˵㣬ɱңҵǹɣ㣬㲻ɱң
ɹӣˡ
ӿвκθ顣
һ̱ǵ
ʵ۾͵֮Ҳûкϡ


645 ҵĶ
Ӽٴμʵʱ䣬ûԤϵ硣
Ϊʧˡ
Ϊӵܣҹ޲ʲô¥ݣҹ䣬ڶٻȥҲǳе顣
ʶȣֲɥȪ֮󣬴Ӵ˾ͳ׵ԱˣնؼңҲϡ
ҷ·𳹵׵ķʼ֮ǰҲôӵһλϵ
ȻӼڣλ競ףҹȥѰˣʮɱֶԸλŮӣӦֵ֮£Ȼֱڶ磬ЩûκϢʶʧȥټЩ̫Ѱˡ
鲻Ծ
ǳ˰ɣ
ôˣܳʲô飬ŮӣѵܽЩȫϢɱɣ

ĳһ¥ɫ粻Ӽ˵ȥң
ôãɫҲ̫ÿ
һ˱ҹĳһӱһͻȻðΧɱЩˣˣڻҽš
ӽ£ΰȻȫ֮Ȼ޷ĳЩ鷸Ƶ飬·ɱ飬ǵһη
Ҫǣ˰漰ҪˣòĶԴ
ʲô𣿡һվʵ
ǲ칰˵شˣѾڸֳѪ׷ˣܿͻн
ü˵ⰸҲ֣Ǽ˵ҹǱѾֲסˣһȺ˺Ȼ֣ǣʱǼžͬ飬ȵٴθϻʱ򣬲ŷһȺ˺Ԯͬʱʧˡ
ǣǾȻ֪˭ǡ
ͻȻ֣ͻȻʧֵİӣΪٶ꣬ǵһ
һ˵ˣɼе˵ǼҵĹүʧˡ
ĸɣ̧ͷʵ
ǲصɡ
ʧٶˣ
ʱ
˰֣˵ȥĸ¥ҿʮʱҲˣ
һȺ竣ʧʱʲôһλеĳ¥ҹµļ¼ڻûбƣͷ˵һ䣬һλ˵ߣȥǲôˡ
żۣո߳ãǰһ켱Ҵҵ̧ܹͷɫ԰׵˵ˣˣ
Ͼı飬пһ£һ𽥵ĳȥ


ˣǰ档
ǲͷһڲۣһլԺǰ档
ǲɫ԰ףһĭ˵ˣһ·ѭźۼղ鵽
ʵЩͽ𣿡
档ǲ˵ͷ˵
ĵ˵ͷЩ£ԽԽˡ
ʮͽһ⣬ȫʬ׷롣һλһģǣ֮ӣʡǲֲһ˵
˵˭͵ĻعͷĿ¶𾪣ʵ
ǲɫ԰׵˵ˣȥ֮ǰҪ׼
ɫ䣬عͷ󲽵˽ȥ۲Ѹٸ
Ż
һ̣Ժھһ
ʱ۵Ĳ£Ժ˳ǽվȡ
ǼֳǿʹԼԺ޳һĳ棬˻֣˵ϣϱ̲
ʮˣʮ˱ֱӿԴǵŴ磬ӦǺ˵ģҹ͵Ϯǵɡ
ֻǣû뵽ǣЩǶͽˣ˿ȴһĶڷԺڵѪȻˣǴ̱ǵζԼ̵Ļ棬ǳий١
Ҫǣ棬һɵĶӡ
һԱ֮ӱ˶ɱմŭ㽫˹һΣɵĶӶɱˣ漰ʮǽģΪصİˣ
οԱɵĶӣһȺɱ֣ΧɱŮӣⱳǣģһ󰸡
Ҫ֪һɱԱ֮ӣ޻λһʿҹϮ֮£ɵڻûнۡ
۴ķ룬飬ܲˡ
Ԥϵһεĳ֮ϣֻһȷѪꡣ
ȥĴϱ߻õʱ򣬽ŵȻЩոһá
ֻ˰뼶ΪҲ̫ǫ˿̣ϱȴΪᣬΪ֪νһϢλɴˡ
۸ոձɳȥӦûûеңҲ˵λɣӦû֪ĶӣѾˡ
ˡ߹˹˵
ɫӣˡ
ҹҹδ飬ʵǵʲô飬Ҫͷˡ
ӿλ̫Ϥľ˿ѾӼ˿е֪ľһ֮ȻὫӵĳҹδ鵱¥Ѱ֮ࡣ
֪λ˶ڴ²̫֮󣬱̴ҴҸ
̾˿˵ˣѾҵĶˡ
¶ϲɫ


646 ֮
ĳͥԺС
ʡ
ɫ԰ѪĶӣѾ͸˵ʵʬ塣
ؿڲһѳ˫ĿԲͣϡԿеľ壬ʬ͸
֣վ۾˵ˣ˭Ҷ
̾˿˵˰̲Ѿ˴ˣ˻ڰ
۾˵ѽʴȥɡ
ҵĻǰһŰײʵϡ
̲һüҪǰԵһλס
޷
ǣɡ̲˺һ˵
Ӻͼһʵʬˣʼգû˵һ仰
һԵ꣬죬ʶǰ֮ѲµĲ죬̲ɣ۹ٽףҪһЩĿڵɣӣ㽻ˣԺһǽƽ̲˰鷳ˡ
˿һЦŹ֡
˵ͷתͷȥߵſڵʱʲôתͷ˵˰漰λ˲ڡ
֮ӣЯʮɱ֣ҹϮλŮӣ󱻲նɱһֻ˵֮ǰ˶Ա֮ӣ޻īдʿҹϮ룬⼸飬ܻʲô
ҲЩΡͷת߳⡣


˵
ɫƽ³һ֡
Ӽɭվԭأɫ԰ףһбײŵʬ壬΢΢
Ӽһĭ˵
˵ޱ飬˵ϵ׸ʲôȥˣ
Լ֮ǰ˵ĻлɣŮôڵӣ
ӵͷһۣʹı۾
ʧ٣ʣ˵Ҫ𡭡ɭͷҧ˵ȥˣõ鷳ˣ
Ů˽ʲôѹʵ
ī䡣ɭ˵
˼֣ûٿһۣת߳˴š
ˣʾȻˣ
߳ŵʱӼȻܽʵ
ûκ飬ΪջĽճ
౻׵˰ƣһ߷ɣصģҲ±ŹЩ竱´ЩӶѡ
ǣʵʬղžͰǰ
죬ǻһѾԻ˵ȥǸ˵顣
ΪʲôԺһзģøӡ
Ӽ֪߻ؼģֱϴۣŵ̧ͷŶŭĿӵĸס

˴ڶƳȥʱӼѾѪ
Ȼƺû˴ҿ˿Գһӣһλ긾˼æǰıסӼ˵Ÿʲôܰ
Ӽɫһ䣬Լķ䣬潫Źϡ
ӣţλɴʱһŭɫһȭϣûκζ
Ӽϣһ԰ס
˼֮˴ɫһ˺һ˵ˣϣٴ򿪡
Ǹɫһ䣬æ˵үУа죬Ӽģ
ĶˣҾ͵ûӣ˴ǰԿ˻䣬󲽵ȥ
Ǹվűߣ֮󣬲̾һ˵ӼͿ
֮ڣӼԣиɿʣϵĲȴûһˮɫЩãȻǰԺ֮Уǲ԰׵


ʱЩˣҺīعȱϡǵú׷Ǻ֪Ϊʲôû׷ϡ佫ҹһ飬һһ߼¼š
ǵ˭Щ˺ôˣ俴ʵ
һַ±ʣЦЦ˵ǻڵС
룬˵òúȥһţ
һҡͷ˵ãλģ飬һģ⼸ȴҪίˣԺ棬ײҪȥ
˵ͷ
λĳǡһվ˹֣߳⣬̧ͷʱղżĹɴһȺ
֪Ϊ£һվԭأʵ
ٻɣҶ֮סλŮйϵû뵽˵Ǹһվһֶ棬˵λŮӣѾѺ̲ȥ˰ɣ
һҡҡͷ˵Ѿ壬˰飬λ޹أǻɴˡ
¹شκɵ˶ܷŹĿĶһ֣ҧ˵ˣɲҪ˽
ٲŹһˣҲԩһˣΰ참Ͳ˷ˡһִ߹һߵļ˵ȥܵ˾һλҪ֤ˣʧӲˣɱۣ
ǣ
һȻݴ̲ɣȷе˵ܵ˾ˣȻȨܵ˾̵ͷ
ˣô죿ԣһɫ΢ʵ
ɫˮתＷһ֣ߣ


647 ǲ㣿
Щر£ӽ£ǷһЩ˷˼顣
زʧٵ黹ûг׹ȥ֮ӵƽĺͶһžʯٴĲ
Դ۷׷ףƵ飬Ѿǵһ
Ա֮ӱɱŹȥ˶ãһλλߣھ竾Զʧ˵
ͨھúܲȫ
ھȨԱ˵޷֤ЩͨˣǸΣգ
ȥ˶ҪĻ᲻ᱻ˿ȥ¥ԷҲҪɻ᲻ᱻڷ¶ȥ¥ѰģǼӻ᲻Լʱͱһ
ʧȥ˰ȫУȻԹ
ͷβᣬҲͶ˲ٵıԹ͵ǡ
飬ͽװ磬Ǳڸʷˡ
Ĺʷ̨ѩһӾͶӵİͷ
֮ϣٹٽϣһԲռѹ֡
һλʷ߳˵£ЩɥĲ񣬴˰ھѾ˼Ӱ죬ʱǻ
ǰ˰ϲ飬Ժӷӽ£ٸк棿
˭֪½鲻ѣʱڿڵģҲֻмλʷ
һ֣˰ǺΪ𣿡֪˶ã۵Ż
ٷһִȺվ˵ر£ⰸӸոƽ̲Ѿϲˡ
ϲ飿һһֺ󷽴߳˵ɱҶĴŮйأȴӶ˵ϲ𣿡
ɸո˶ӣνǲҵ˼㣬Ļһһֶʱ˵ڵĽ㡣
ʲôŮӣô£üʵ
ر£ҶҹŮӷһЩͻҹδ飬Ͼڷ룬˵֪ŮǴ˰ĹؼȴӶóòɡ
Ƭ̵ļž֮󣬾ͿʼЩȻ
һ֮Ƕư֣ڲ鰸Ѷ濰ƹţܱأ̶̵һʱ䣬ͽһССĲε̲ɵλá
ӵеһУǱ¸ģЩҲʱܹջȥ
˵ذУһְ˲ðӵˣǱ£ڳڶ೯ҲŹ
ϾɵĶˣ˭ܱ֤һģǼеλ
д£
̲ɰɱɶӵӷ
һδ̫󵨣˰شһ̲ܹȾָ𣿡


̲鿴һ֣¶Щɫ˵ô£ʵ棿
Ϊɵһ仰ЩڣʱһӰվ˵ɣ֪ҹʮɱ֣ɱŮӣΪΣ
һûȻ֮Сɫ΢䡣
ʮʬ׷룬ĶҲɥȪӵ֮أģôҪˡ
ûȥϸŮӵ飬ĶȣŮǶô΢ǱܽʵûйϵǶ
תͷǳ֮˵ʱɫٴηһЩ仯
˴˴
ͬһϵֶǺȻ㲻ҲЩ顣
˵ղǾ仰ˣ˭е棬Ϊƫƫ
ֻ֪Ҷʬھң˰йصŮӣȴκ鶼ûУֻΪȥĺһɵͷ˵һ䣬ҿ˿УӰվ˳
ʲôɱ۳ʵ
ر£Ҫ¡
һֹ˹֣˵ҹʱң֮ʣʮɱھһΧɱŮӣŮӵĻУˣǱһȺȣٴλصֳʱȺ˺ɹԼʮɱ־ʧ١
ֱϣǲھĳ˰ڣʮ˵ʬס
۵üͷ𣬹֮ӱɱ͹֮ھΧɱŮӣ󱻷ɱˡ
λһλīһ˵
īϸֳһ˿ɻ֮ɫܾƺһ
һֽ͵λλ޻ɱ¹ӵλ
һִһʱȻ
ϴԱ֮ӱƶɱݺһŮӣ˰ڻûжۣԿ϶ǣĻ֮ˣֱԵģŮӡ
ֻϴΪزıӻһѸư˵ļƲûеóѡ
һΣزոʧٲãôȲ
ⱳ飬ɾЩѰζˡ
һЩزʧ٣ǲҲ
Ǳ½Ϊ飬˭ʹ³ϹϵʲôõĽ
˱ܶܲȻˣȴǸһ鷳
۵ɫʵɣޣϵ׸ʲôȥˣ
ɫһ䣬ͷ֪
ǲ㣿
ۺȻһ䡣
¡̧ͷЩɻ
زʧ٣ǲģվʵ
·ӵɫһæ򵹣£ͷزʧһ£ͳûκιϵ
֮ӣɱȥɱŮӣһȺóӰ
˵ˣ¹Ԫ⣬̲鳤زʧһ£׺ûйϵҹֵһǺǣ޵Ƥӵ£Ȼȫ޲飡飡

糯ĺڳϴЩӴĴر࣬ÿ춼ᱻԱǨһΣ˶ӵĹɣûлñµͬ飬Ҳ˽ȥ
Ѿ˵ʴΧɱŮӵ飬ɴ̫Ӱ졣
һΣҪģȻѾ顣
գдӳ߳ĹԱһ顣
ңҪˡ


648 Ů
ͻȣ֮һĹҪƺûôߣһɱȥ̲飬˵ȻһСĶ
˵֪ΣĿǰ׶༪ˡ
̲ܵ˾ĽֻǱҪĽҪһ˿ȥ飬֮ϣûһġ
ԱãЩȻı޴鶼ñ壬ڳĴԶ֮ǰ̣ȻҲֻĳ޶֮ڡ
һΣǡóǸ޶ȡ
һЩԱ˵Ͷ굽꣬겻ˡ
ϵ֮еĹԱһѣѾֵƷ٣Լ뿪ѾڳϷ̶һʱ䣬ԭüʮȡõƣѾ΢΢
µԽԽȴʱѹһϵԱĪǣĶʧ֮ļƽϣ
Щ²񼣬ʼԽԽԺи֣֮ȥ

ϣΪʲôôĴ
ĳ¥໳§һλ鸾ˣһƣҡҡͷ˵
̾˿˵ˣ̲ɽԴ˳ļңʵɥ²ŸողٰϣֵһΡ
ڵңһҪ׵ĴӾȨĨȥ
ˣĲûһ壬ҳΪƷ
̧ͷһۣҪ˵׵ĺޣûмܱȵùࡣ
Ȼֻ̲Ǽ˭ǵġ
ѵ
޳һӵϣ໳ķ鸾һۣ˵ȳȥ
ллӣ
һӨ͸ӣǸ۾ֱˣһѽץؽУ˵лӣлӣߣ
ǸߺЩĿ˴޳һۣʵʲôʱôˣͣ
ЩֵĶ޳ҡҡͷ˵мҪ㡣
̾˿˵޼ǼҴҵ󣬱ȲˣȲˡ
޳ʵൽôģ
Ƴһۣʵ˵Ǵ޳Ǵ޼Ҵү
Сү޳վ˹֣ʵҪ֪ؼҵ̬ȡ
һ̣Ǵ޼ңظ˼αŸ֮󣬴޼еҪ֪ԼһϵĹټŵʵ̬ȡ
࿴һۣ˰֣˵˵
ʱĳ¥һ¥֮Уڴߵһӿż˴¥߳ת¥
¥ʱ̨ϱݣ·˿ˣǺߵһС˵үǳˡ
¥Ϸ׺͹һû˼߰ɡվҡҡͷ߳¥ֱĲ¥ȥ

̲Ρ
Ĺɣǰ⴦ηɾ쳣ûһ˿ζǰϵķ˱ǣƼȣһȱ
Լһƣ˹÷ˣֱһʱ֮󣬲ŻøɾӲ˲죬Ŷ˵˺ֶΡ
һֿ˵˿ɻʲôԵķˣҷԸȥ򡣡
ڸֵ֮һᡣɰ˰֣˵ΪԶôһգ㲻㣬ˣĳ
˲֪ǼĪΪһҡҡͷ˵֪ˣαص
ЦЦ˵ڳãɼ˻ᣬԺˣ֮⳯ϣ˭˵ǰǸɸɾ
һֿʵô˵ǴԽЩ鿸ˣ㲻᲻֪Щʲôɣ
ҡҡͷ˵±㵽Ϊֹɣ򣬶ҲǻǸ
˶٣̧ͷһ֣˵ĳңֻϣ飬Ϊһĳм
֮Ҳ˵Ҫ󲻹֡һֵͷ˵
վһ񣬡лˡ
֮ǰһһ⡣һֵ˵ͷ˵
˵˵޷
һֿһһٵ˵ʮǰһ£֪٣
ɫ䣬˲ͻָҡͷ˵ٲ֪˵£
һֿһۣ˵Ȼˣٸǣ
˵㾶ֱתȥɴ
𡣡
̤ηʱһѵ


ɽ֮䣬˵Ķ飬ӵżС
˯ãҲʮʱĳһǰ棬һ˻ͷ˿˵
һ˵ҲʮһʱϣһʮʱԷ㶥һʱһӡ
ˣ
һ˻䣬ƿӿʵˣ
ϼ죬͵ˡһ˵
ӵ˵ͷȴûٽǿǰ棬ܵķ羰
ǻ˼΢΢һ̽ʵ˯𣿡
˯ˡҡҡͷ˵ƣ͸͸
ָͷ㣬ٹһʱһ֮˯ʮһʱԼһӵ֣羰Լӿɾͷˡ
ˣС˵Ҫٽȥ˯ҰѳȥҲ򿪣Ͳ̫ˡ
룬ͷ˵Ҳá
ʱ⴫һҧгݵ
ģף

ŮŮ
᫵ɽ֮ϣղŻ쳣ʮɽܣ˿ȫڵأɫף
ûпֽŮʵ
УУ
һͺͷɽæͷ˵ǰŮ˵һȺ˴ﾭʱ˶࣬ûҶ֣
ıȥˣŮʵ
ݣ
ͺͷɽָ֣ĳ
öû׳ӣ̧ͷһۣһһƨ˵ϡ
Ůħͷˣ
Ƭ֮ͺͷɽתҧ˵˭ûʧܹһ׮ʧˣ
һ
ǰǰǰ˵ˣǰﾭȥˣͺͷɽѪŰӣǰһ˵
ҪǱϷƭңСԴ߿һۣ˲ԭʧ
֮ͺͷɽӵϵǰȥ
磬ȥ˼
ͺͷɽĨһᣬҪ


649 ִ
ƫԶƧھϽֻСء
λݵϲǾһ̵ĵط
سʮһɿĴ󽭣ԽʽĽؽ硣
ΪԶƫԸ
ԽĵطԽңԽҵĵطԽһ޽ѭ
ص˺ΰңڶСɵܣֻسܱߵĴׯŰ̫سǣһĵطĿֲĽ紦ܵĵشɽӣеĵɽȹٸҪţ﷽Բ˾סǱĻˡ
ԶԶĿȥǽǺʵֻǳſڵȴһ޾ɣӡ
˵ǺĹϵҲţҲڷʮĴɽٺɴֵطصĵƣûսҵš
ʷĴڣҲʹصΰأҪȶһЩ
ԶʻΧУЩ˴»ǻ£֯мɣŵıʿһ飬һ˵棬ңңĴ󺰵ͣ£ʲôˣ
һӰӺ󷽴ҴԴһ£û۵Ļ˶ǵҪĿˣ
һӴҴҵǰߵһǰ棬С˵ѾڳڵȺʱˡ
󷽣һ洫һĹǷ
һ洫˹ôͣˣǲҪԷˣ
Աߵһ¶˾ı飬ʮ꣬ûм˯֮ˣеѾݡ
ҡҡͷ˵ǳԷݵˡ


á
ԿѾвͷˣǽǽƤʼ䣬ϵɫҲ͵߰˰ˡ
һۻŻŵܽĳӣˣˣˣһˣ
ϵĴһ۾͵ϱ¶ŭɫֽϵһ̨˳ȥ
˶˵ˣϢʱ򣬲׼𣡡
Բ𣬴ˣ۶㿪̨̹˵ǣЩϱãȥ鰸أ
֪ˣ֪ˣϾȥ
ӰЩջĴվһ¿ƽʿίεôƫԶĵطһξͷʲô
һ뵽ҪЩëƤ飬оͳŨŨԹ
ǰΪ˵˻Ӱ;޵Ĵǰûˣۿͬ궼;˳ԶԶ˦Ȼż
òйϵûüңڶͱҲŹˣ⾰ƫԶĵطһССξ
ξǶ
ЩëƤİӴ򽻵òһҪЩССĽǴֳˣûˣ˺һ¶ûгԹ⡪ӰʮأѵΪ
ϵ㵵ε¥ûУνˣһۣζ찲¥ȺԺĹǽһˮ顭
ʱڻɣǲǱģӳӣؾȻʺĵط
һΣǸ˰
һ۴˵ˣ½ҹ硭
Ӱæ˵˵һʱϵ

ʲôһջ׽ӹǵõݹĺӣʵ
ÿ˵ҹһȥΪ˱ⱻϳ
׿һۣ򿪺ӣɵ΢΢һ
еĶóиֳ֮ɫ
ȻһߣʹӵϿƤûʲô̫𣬺ܱģ뵽ʲô׷ɿĽ֮ӵ˺ʵⶫƤİɣ
ǡǵøɴ˵һ䣬תȥ
ٴν֮ϸĹ۲һ飬ⶫ治ƤҲûʲôζ֪ʲôƳɵģȻ˾µĶʵ⡣
Ƭ֮󣬿ͭһģӰӣ־档
ϸ۲Ļܻһϣⶫ֮󣬼ֱPSۼҲ֪ôġ
Ƭ֮СĵĽźãϵ
;֮ϣû㹻ĻȥҲ̫ȷܲܵõϢ
ݱ̤뵽֮ǣĸ鷳
Ȼ£öòνμᶼҪĻᲢ࣬£Ҳֻһһˡ
ջ¥ϣĳ䣬һ۵ЦŶǵ˵ùãͨһʱĽӴҷһ۲۵ĲݰֻʩСƣ͵õΣ˿Դһ
ŷ޼ҶվڳϸһӦʱƾڳϵ»ӷһЩϵ飬Խ֣֮ǵ̡ϵЦЩ⣬̸֮ʱȻȻ¶֮ɫ
˵Ҫߵ̫ü˵ĪˣֻʣҶ˵ģ
ҷҺ;Ҳ죬˳Ȼ֮꣬ҪĿž𣡡
ҧ˵һ䣬ɫ˵ֻ֮ǰΪ˴£ҲҪбҪ̡


650 
컯Ūˣ׼ǵԼһκϹϵƺҲС
ͬ磬ֻͬһھһݡ
תתһƺصԭ㣬ʵ·ƫˡ
ƫˣ󣬱ͨ죬úھӣż̳лλҪܵôһƫƧԶĵطαֺοࣿ
ǵһ¥һ߳һλӣ֮ʵùãλǣ
һλҪĿˡ
ƺԸֻͣǵ˵һ䡣
ӺɵĿһۣȴҲûж˵˵ߵһࡣ
գⶫĻͦӦòͻȻ
治ȷǰֳԭΡ᲻ᱻŵͻļ֮ġ
㲻ᣬҲҪעһ㡣
ôȥĵΣһ£ǰߵΣϵСһЩ
Һ֪֮ԻᱻݣԼڱѰʹʦ֣Ҳס
زسĵطû߽׵ĵһܾǺᡣ
̫ˡ
ȥ찲;ʹĹȥصȷһ
ݴ˱Ʋ⣬Ӧùòô
ײµûӹĵȷ̫˭ȨĵľƵطʲô顣
ƫԶȻĳƺǡСʱ𣬾ʹûһҪط
ĥĥģûгԷһķָ߳ųдҴææѾˣüϯϾҪʼˣʱ䣬СǵԴ
ʲôãطã˲ãϵѾʹûھôӦ֡
ûһʹ֡
һӰԶЦݣǶʩһ˵£ǱߴĺϢ
¶һ˿ϲɫʵʲôϢǲǸһؾˣ
¶֮ɫ˵ǵģ¡
ϵıЩѿʵʲôϢ
ڨڨ˵£زʧˣѾʧ˽һ£׶༪١
ĳ֣ľһʵ˵˭
˵ףزס
ʧˣһϲʵ
ǵģǳ͢ոմϢӦòм١ĳʷ˿̸ոսӵ͢ż㣬̹
𣿡һڴʵ

˵ûоϢ͢˵زЮ֣һ·ȥܻ·ݣõطԱӴ£ǷزټҪ취Ӫȡ
ӪȣزҾĶҪ취ӪȣЦ˵ȥʷȥ֪ͨȥһ׵Ϣ
ǣ
ӹ˵һ䣬ܿȥ
ס¶һ˿Ц˵챣ӣһβҪҵ
ɫ𽥵бͿʼš
ȻķأΰѿݵģǱصʿ壬ʹ޼ҺﾭӪԲ˳֮󣬱ƵľдᣬĴݵıʿ壬ܵõЩ˵֧֣εİѿݣ˺Ҳûк֮ǡ
£
μ£

ҹеصĹԱСῡܣǱĸɨһۣһд⡣
ĳ¡
һӲԶתͷʱ¶Цݣ߹ȥ˵ôǵʱˡ
λӣǷǳмġ
ĳһγУڳһȺˣǰȣ׶༪١
Ȼ֮Զ˵ĿΪ˾֮⣬ԷлһȻûпȫòֻ¶ıɽһǣҲʮּɵ
ܳΪպҲһõ顣
Ƿߵĵãһ̣ʵλĪǾ㾭ġ
ǡ΢Ц˵
һֵ
²ؿǵҲ΢΢ͷ
λЦЦָָĳʮֿǰϯλ
ǹȥɡ׺ǵùȥ
һ¡
תȻ
»ʲô飿
ǵԵת¶һ˿֮ɫʵ㿴죬ǲ
ЦЦ˵ھ֮ʱֻԶԶļε£ϴˡ
΢΢üͷİòҲİΪλһĪϤо
ֵǣֻǿһͻһĪ񡭡
ˣû£ǱϴˡƬ֮ϸֳһ˿ɻҡҡͷת뿪
ÿһۣλ¡
а̾о仰ô˵ţϤģѣĵˡ仰˵ģе
ܿģи輧輧Χ߳ҹĵƻ𣬾ڳݣ׶Ʊһڣȴͣϣ첲Ժ˲ǵҹա
ͬһʱ䣬ݳڣһıݣոչŵĳ֮Уվһţ˵μ
֮⣬ҹɫ£һбϣӻͳһСƿȡһҩ裬ӽ
ޣˣ
Ƭ֮һ䣬ִӻóһСȡһָ״Сɫӽ˵ĵãܵĵͦ졭


651 ǵû
ǵúͷȥں̸ʲôˣ׵վżˣƱʵΪܡ
׻ͷĳһۣȻа̵˹ˣϻʵۻûأѵһ췴ɣ
ʱ֪ʥ̵Ŀĵʲôʷľһ֯ۼʮˣҪǲ췴еϧ
һ·֮ϣЩͽֻƬУҲõ˲Ϣ
ʥ̡ĴӪʮ˵Ҳһ·֮ھȻҲչĳ̶ֳȣǲ֪ûǵӰӣеĻ֯Ҳδ̫Ӵˡ
ЩҪ췴ϻʵٲ˻ͷۡ
λ̨ʿɣһԴתͷһ˾Ʊ
ܾе죬ǰ϶Ӧû˵仰Ϊһ֮⣬ڼлĶ
׵ͷ˵ǣӾġ
½ӰʱξЦЦ¡
Ӱ
ͨ˸ϢӰ£Ϊ䣬һСķ粨ףǴ˺Ǵ¡
˵ǣͬĽʿ֮Уֻ˵ίαʱѹ֮˴£û뵽Ƨݣһλˡ
׹˹֣˵˺ã
̫ˣҡӰͺáӰЦЦ˵ֵ֣Ǻͽĳһһģһ
Цſʵ˵ģ
Ӱ㶣ЦˣǴӾģȻӵĴ
׹˵ӿǾ֮һ벻־Ȼʶʧʧ
Ӱ˰֣ЦЦ˵ⶼʲôҺͳزҲ飬Ҳûи𣿡
ŶֺཻĪ棿һѹ˵˵ºкĳԹ㡭
ӰϵıһЦ˵ЦЦֲҪ桭ҺʵҲûô죬ֳȥҪҴ
ӰһתʵֺλֺϤ𣬲֪λ֣ʲôͷ
̫찡ҡҡͷ˵ʵҽҲǵһμ
ӰϵıЩʧ¶Ƿֵ̬ȣʮֲһ㣬ܹύպһ·ԭҪһЩĿȴˡ
ξ׺Ȼʵ
ҲţλִţƣĥʱҲͦá
ӰЩɺĵ˵ͷ㺮뿪ʱ򣬺Ķ˵ʵҲһʱξ
ţӰһ£ʵҲξ
ǰ̾һ˵²ףˣˡ
ĳһ̣Ӱ̾ͱˣ̾һ˵ͬˣ벻ֺͽĳҲͬ
оһ̾һ˵ǺʮأΪıһ߽;κ컯ŪˣҽӰһȴֵֻܹطһССξ

ЦЦ˵ģݣǿ£ֻǴӦ飬ɲҪǡ
Եˡ߳ͷ˹˵²Զ͡
˵գǵת뿪
Զһ˵£ҪǺ´Ұģʱ򽫻Ǵ鷳
˰֣ѹ˵ȵǻССҰģģǻ֮գǸ֮ʱ
ߵǰýŲһ٣عͷ
ԶԶĿЦߣ

Ӱʣ˵ԺأҪʲô鷳ҡ
ЦŹֵǾлˡ
Ӱ˰֣֮䣬ؿףҡӰУ
׼ǵôԶ߹˵ĳҪˣ֣Եٻᣡ
ǵңӰſϣһ֮󣬾ͳ˯˹ȥ
ǰʶӰӣǷӲʵ
ոʶ
ǹͬλеĳ̶̼仰֮󣬾ͽΪ֪ø޲ʶʮ꣬Ҫ
ȻҲܽΪԼ˸
ϾȻڵڲסģҪǽ߽Чػá
ھܱ࣬ѾٸϣֵطٸΪʺʥ̵ķչѾ̸ףǣΪṩ㣬ֻĿǰ滹ЩȱԸΪṩ
֪ûˣ˿˵Щǻܡ΢΢⣬һĺЩҸ㵽һˡ
Ϊʥ̵ڣǾʵ۳ӣпסȵպ̳дͳϵλ
΢Щ˵ЩʱȻһ
пܼλײĿ꣬ʵƽʱĳ𣿡
عͷüףʵԺν⣿
ûھĺúõģΪʲôᱻݣ
ĸʵۻԼصʱ򣬽
ǰ಻֧һϵѾʧȥ֧֣ⱳԭû
͢ѧԺΪûһλйϵѧ
̶̰ʱ䣬Ͼδϴûвϴȥģʲô𣿡
ǵûóȻ£ʮͽںιˣ


ʲôʥ̣׾ԼǸ߿ǣĺܰ鱨ϵͳֱϻµϢ췴ãһ췴Ҫ
ǵתͷף˼
ϵı齩ס죬ʵ˵ģģ


652 硭
˵Ķģ
׿һۣǷûɵ΢΢ҡͷ仰ʵľͺûˮ׼
Щһ׮׮һû˱ԭʼĩ֪֪˲֪ϸҲû˱ףո߸ϵһ䵽һصġ
ȻΪԼ
һֺƴӣΪһ˵ȥ
鵽˽ľ棬ע˻ʵ۵ģ뿪ǰ·̲͵·ϣһ뿪ľʱѾע
ĺõһ𣬵ʱǻЩ鷳
Ա֮飬֮ȰЩջͷôһɣ㿪ʼӪӲףרӶѶʮ£ʮҵҪǻˣжϧ
ԼҲ᲻á
л̨ѣһϸġ˹˹˵
ԼˣӦõġװ˰֣߽ջ˳¥µСԸһ䣺ЩƲ
ղֻλִţ͸̾ˣĭɣһӷˣе
æӦϣ͹٣ȥСȥкһƲϾ͵
̤뷿󲻾ãһͷ֮УǷ˵øռ鱨ˣҹ
ʱһλ˴Ҵҵ߽˵֪кηԸ
꿴ʵ⼸£ʲôı仯
룬˵ı仯ûУǰЩӣʵ龩Ŀ˺ܶԱҵ뾩֮󣬳ĶදÿնµѶϢ»ûü
˵ռ鱨ȫù
ǣ
һ˱һᣬٴ߽˷䡣
ǰɿķʱţɫҲԽѿ
ɿ⣬ƹ
ѧԺ̲ɣ˾ϴ
֮ӱɱɡңŮӳжǧ
͵һӣվ
˼æڵأ˵°²뻤𷣣
ȴǲûп૵ʥǽԴ˷ַϣˮ
֮ǰһֱΪǼ̳лλĲѡ˸ղ˵һ֮ϸ˽һµǰľƣףԭõѾôĸı䡣
ȻľżԹޣȴҲΪԷ޲޵µĻӹز֮ʱǧ֮⣬ڳϽһϴ
ΨһĽ;ǣ֮λûлˡ
ȻǷҲЩôϸֳһ˿Ц˵ȥ


ˣЩƲˣ¥ߺŷĿ͹ȥǻƽһ̶˳ϣԸһ֮󣬾ȥæµˡ
һҪܹȥһС˴ӳ߹ֶֻƲˣ¥ȥ
֮ڣǰ˱裬һСڵţһ߶ҡҷ
Ǹĵãͷۡ
ǰһҲûоʦж֮ǰǵøĸоҲôΣա
ᵽΪʲô˵˶̸ʦɫ䡣
ÿһøӸĪ⼸ָ֣оΡ
Ų豭΢΢ֻážһ豭ѣֵ̯ʱֻһѰɫĩ
⴫ŵ
Ӧҹˣױſڣûͷ˵ûأɡ
ǡ֨ѽĿ
ͷɡָָϣ֣˵ȥʱ򣬼ǵðŴϡ
С˽Ʋ˷ϣתȥ׺ܿ˹ŵ
طƫƧջĴԲôΣĲ˺ںģžûʳûбϳ⵽ʲôˡ
һ̽һСڣüͷ
ٴγһڣ̾գǺС㲻ֲˡ
˵仰ĪĴһ£ëֱ
תͷһӰվı󣬴ʱ˫ֻĿ
׵ɴ۾ѿڵ硭
ֻ˵һ֣ͱԷס졣
һǽ֮ĵطϥڴϵ۾
~~~ȫҲԷٻ㣬ֵȥϧ漣
ֵĸҥǾͨеЩ࣬ϸϸȥҲܹ
⣬
λС磬ȱȥˣҺһ
Ҹ˵ջĳӣЩ˰ɣӰ⡭
ţԼ
ҡҡͷһֱĸо࣬Щ޷ȵ飬ˣѾϰ߶ˡ
ϸЩбµ˴ֶһЩֵûо˶Щ飬Ӷ
պҪĵطкܶ࣬ʹģȴҲ̫ķС
תͷһۣ۾


653 
ףСô˵ư𣿡
׿˵һ䣬ʳָմ˲ˮдһ֡
ڸڣһˣ
С˵ͷָָ
һ£۾ٴεɴ
ľһˣһͣСͷٴָָ
ǡ׸ոд֣С΢΢ͷһָ
ҪĲôӳȥװ˰֣쵽ߣߵıԵ͵ĳ¡
˻
۵Ľг˫ס˲ͱĻ۵ᶼҪˡ
ԲҲ֪ư͡
кᣬʣޱȱǸ˵˼ǰҲһʧ֢ѣֻѾˣܣЩʧ̬Ǹ
úõţһ취Сòˮдһ֮Ŀһۣתȥ
վ˵С磬С߰ҲǹģҲǹ˵ư͵ģ
С߳ȥ׹ţǰ
СȻ׷ˣǽõˡ
Ȼ˼ҲõĶ֣ȴĪ̤ʵࡣ
Ȼ幫˼Ҳϸ첲ȣҲһͬĻھͲڸڵķ䣬ǵùˡ
ÿһ˯֮ĬĬĶԶ幫һ³羴֮顣
Ҳ£µһӶڿң˿ϵһѷĩ󲻵幫񵽵׵һʲôľ硣
һϣһ˼һмʮ˯ڵѾֲˣٹʮꡪʱ᲻˯һճ
ӣʱѾǼѳˣһͱ˸⡣
շ¿ûãʹŵ
С磬ǲӣ׿첽߹ȥţǵվ棬ֱ򷿼߽
ڷ֮ڵһϣʵ˯֢ûٷ
ţ߹˵ľˣ׷öˡ
гԹжš
֣СĦСĦ
һ˵ĺܶԣܵĶԴȷһӦġÿ˵Ǳǳӣƽӹд޼ң壬ôĳλӦġ
Ҳ֪Ѿʱ޶࣬˴ֻǴһĵߣһ۲أƱػᱻٻؾûʱңӦԴ
飬׵Ȼ
Ϊ֪ͬˮǰΪ˺·޳Ϊô࣬ͳ˾һϵԪˣһҹصǰһֻʵĴݣݾͻɱֵ׷ɱ
ʮɱһˣǧﲻСɱ֮ƺţһӵջ󣬴˷ܻдѵ˰ѳֲס
һǾ
ҪҪһЩ⡣
ٴ˵Ӧλ֮գҸ֮ʱȴҲûǵ֮ء

׵˵ͷԭ˵˵һûд
Ƕ㵽ңҲʲôӹÿף˵ֻҪʥ̣ȻԱԼȫʱʥ̵߸һȨһ֮£֮ϣ±㿼ˣڿǵôˣ
̾˿˵ĳ޲ܣʵǲ֪ΪЩʲô
㲻ǫ顣ҡҡͷ˵;һ֮Уܺȼģֻλһˣֺͬ£뱾۵ģΨһˡ
⻰˵Щ죬Ȼ˻һ㣬˵ȴѵõпϣһ˫ۣȹԼҪһγǻУһ²ԭ£˵жЩøС
ֻϧûȤϻʵ۵ķңʥǸöȻһλ쵼鱨ϵͳһ㣬ʵ˿ȥ
׿ʵ֪Ҫʲô
˵췣ֻҪ㾡ľΪʥ̣Ȼ㡣
νˣⶫûþͻ᲻ֵǮھѾоˣûãֹԹҲ⣬Щ뿪ǰ˰š
췣ȻǲܸģⶫҪ˳ȥõҩ裬ԺҲѹˡ
¶ı飬̫ˣԼڻϣĿǰûкð취ܰʥ̸㵽Լϣͽ뷨ûôŤת췣ҲԲܸ
ڵıǹӲ֮£ÿԥһϣ˵ӣʥ̻λֻڱ֮£ٸµʱ俼ǡ
˵һ䣬һ֮󣬾ֱתȥ
׽óϿ˿ȻһƣģָС
˵ʥ;ʮڣ˵ӣʲôһ֮£֮ϣǸƣһ֮£ʮ֮ϡ
Ҫ·ϲСıʯҵǳԷҭˮǺˣ񲻾µĽ
ԣŷԼýʲô칫
вУ̫ˣҪǽ̰ɣ̵Ļǽ
̣ĳ£󱻲ǧһͳ
ʥ𶯵ȼ˼䲻ƽ£
ɸ룡


רҵĿںţƾ˳ɤӺʥ飬ʥӻƸһӾͽˣҪ뷢չͽȰѿںźһ㣿
̯ͬҪǽӪָͽѾ鲼ȫ£һӦӻ־ϻʵ۵ķԼӣԼ
һˣ׵ٴеƣһ̻ĶǳⰡ


654 λ
ҿջһջҲݹߣĿջ
Ȼջʱֻвһ꣬价ʣܵ۸ȴʹ˳ȥнŵ·˻ṇ̀Ըš
˼䣬׼䣬޼䣬ͥ䣬䣬ңһϵзӦоУܹ˵
ȻƧأҿջȴһֱ𱬣ǰ֮󣬼µʱ䣬سǱҿջš
ӶҿջӦҪֺˡ
ջһң˴ͬһܣһߵգҿջȻһ㡣
ʱո磬ջſھвæµ
ɣᣬʱ֮ǰҪ̨ӴһಲӿջԱߵĹᶫͷߴһСһӰ˵
Цһ˵磬İɣü
˵Ц˵ףôһξͰôǲҤʱˣֵܷȰһ䣬¥ֵطȥҲ͵ˣһΡ
⺺ףлһλܵܣƽﶼףҴɣֵԭڹ£ദˡ
ףҴɰ˰֣ӵҪܣֵʱǵ²ˣ½ˡ
ûȥɣ
һЦ
ջ棬һƴ߳ʵ٣ףﳪϷЩһֳֵģǴ𣡡
ޣףҴбƲһۣ˵⣬СǲǱˣûǣǼôã
СڨڨЦ£æѼϵĶжȥԱߵĿյϡ
𱬵Ĳˣ⵽˷ʱЩûȥڿջպϳԵ㣬ǵҲкܴĴ
ҿջܻ֮ӭĳ̶ֳϣҲΪԱһÿϾʱ䣬¥ҵǲĵط
ȻȻһڿջһڹ׻һˣʱһ·߹ЩС¾Ͳƽˡ
ףǹҪˣ
ѵãѵãǰζˣһ극͹ռλӡ
֪쳪ʲôϲߴ
ϲľ¹ӢҲС
վԶС̸ΧĵУҲ߳
ǹϷĺÿÿһʱ䣬̨Ӱѱݣײھ͵ȥռλӣȻһֻվˡ


׳һЩӣԲ˯õģþû˯ôĵľˡ
ţպÿһС˶¶ϲɫļ˵С磬㰡ԲˣŽС
һ֮С˴ӷ߳
¥£߳䣬һӭ˵ʹߣ׼ˣʲôʱ֣
ʱ
ӵ˵һ䣬¥ȥ
С˴ԲӽŲȻһ٣˵վס
תͷСʵĻƣǰôûм㣿
࿡С˵Ŀûʲô鲨
̧ͷ
ϸֳһ˿ɻ֮ɫȥ°ͣһִֻһס
Ц˵֣λС˵˻ġ
С˿һۣת¥
վס
ϸֳһ˿ŭɫҪ׷ȥֻȴεץôѲɫ΢΢һ䣬תͷ׵ʱ¶һ˿ɫ
ɿ֣Ƿӿ˵ĳ֮ǰС̨
˵仰һֻ͵ֱ̽ȡ׵ĺȥ
飡
һƵ֮׵˵ԭػ˼Σϸֳһ˿ĺΡ
˦˦֣һȻʱӢ۴ʱܺ൱˯սʤġ
ž
Ļ䣬һзɳڵذϣ
ʶĵͷɨһۣ֮һ̱ɫ䡣
ʹ͵̧ͷףŭôܣ
ͨ
ˣ̰ݵڵأ¼󻤷
һȥǵϵӼ˿ϵ̵ͼһӣһ鼸ȫͬϿŵģȴһֻ׻
Ұ׻
Ϊ׻Ϊ
ʥ󻤷
λ֮µ󻤷
۾ףǴʲôطõӵģʵ
׵Ʋһۣδϸֳһ˿ŭɫתͷԺλ˵ץסȥѯ
˵ͷΪ
ɫһ䣬׵񣬱ĸ׺ݡ
ȴҲû˵ʲôǾֱߵǰĳǰ֮˽ȥ
ŭĿϥڴϵãʵùãҪһͣΪʲô󻤷ʲôˣ


655 㾿Ҫʲô
ĿŹڵأϵˣһ졣
ʹҲǽڵС߹ˣȻҲôһͽӣ߲㶼ŹϴԹĺܳɹ
ң֪ˡ
ûã껺ӷ˳վſڹ˵һ䣬תʱӸףٴζݺݵĵһ֮˦ȥ
ӣһ¥һ߷
ղǼһҲóһƵӣ·˵ʥ̳֮⣬󻤷˴ʹʹĿҪһЩʹ࣬ʮڡ
ֻǣͽȴֻʹصĵλʹǴûгֹ
ողŵοԼӣƺҪǷһ飬ֵǮһ
ʹ룬Ұ׻ԼʹĻշĲǰס
ף߳ܣշģ治Ҫ
μ󻤷
аǿӣΧʮ˷׷׹ڵء
¥µʳ;㵵ĿһĻӵһء
ſڣŲ˶٣ؽҧһȭǽϣ߳˿ջ
Уһ¶ĳС˴˵·СģǵҪ㣬Ҫʵġ
С΢΢ͷ̧ͷһۣ߳˿ջ


署̫ƫ˭˵ŮУӴ̵߹أŮӷ֯ڼ԰
ʱ֮ҿջԱһĹ㳡ϣ
ҿջ⹴Ǽǰģν޷ǾǳϷ֮࣬ף鷦ζĵĽƽеʱҲȥϷ
Ȼһȴ߸ǶԹ֪
Ĺ£ȤϷģտıݣҪǼ۸һǮܿСʱÿ죬ą̊́ݣ·ѹۿˣ⹴Ȼãȴڶʱھûܵ㹻
ʱŮӳģųϷľһλ游ӾŮӢ۵Ĺ£˵񳤹ҲһλüŮкܣ¶ˣΪع飬֮Ͷꡣ
˵⻨ľһŮˣ𣿡
˭˵ܣŮ˾Ͳܴˣ̲𣿡

ҵ˼ǣһŮˣڳԷ˯ȫ˵ĵطͲᱻ𣿡
ҪÿϺ˯һ飬˵

Χ۵·һ߿Ϸһ̸ջ֮Ҳʱ߳뵽Χ۶顣
ЩԳݣԸͨ˼һģֻһǮӣͿͨҿջ¥һ̨ӹͣҰЧãҪټһǮӣǰųרṩϿȪˮҪǮġ
ÿһݳҪʱҹûܹÿһ˶˶顣
𽥵ģм˴ӿջ߳վȺ棬ȤĿš
һŵӴԶ裬ϣǮȸ
ÿιݵʱܱ߶ЩСҪûմ⣬ЩˮϹ֮࣬Ҫϲ١
ʱ³ݴ¿ʼЩĵ˼ˣ˴Ⱥ߳˵衣
ϣǺЦһ̸Ҩ˲衣
˶һЦúȣһ룬ƽûȹζġ
ٺ٣Ҵ䷽ǺЦһҨһȥ
ȺԵ˻ͷһۣ촽ٴνĿϷ̨


ɫǰ棬ˣ˸
һǰ˵˶Ѿ׼ˣֻ
õңʱһ̶֡˵һ䣬ŲȻһ١
ƫͷһۣǰȥ
˺ֿı˷һƧĽȥ
ػƧͲӸԽԽƫԼĪһ֮ǰѾһͬ
Ų߽ӣת˫ֻ˵ôã𣿡
£һӰӺ󷽻߳
Ӱһ̣ѿڵ㣿
Ͼ¶Ц˵֪⣬ֻû뵽㵨ӵǲСȻһ˸
꿴ǿջСˣ֣ӰӺΧ˹ȻЩ»ˡ
꿴˵ðƻһİɣ
С˲δشϵıȻ
ӣ÷ӵɫ׵ĳ
£˻֣˵ץģҵҪǸðƻʲôı
Щ»˼ӿ첽ӣ˿Сˡ
Ϣ֮
ڵϣϼһѳɫ԰ףʵ㵽˭㾿Ҫʲô


656 ߣ
ƻʱ֣ӿתΪȣջԹϷģҲӡľȸϷɡ¹Ӣˡߴμǡ
Խǵ棬Ϸ̨ΧΧ۵ȴسƽʱûʲôֻҲţҪǮ֣˭ϲ
ǿʱˣĵʱˣڿʵ
Ա̯ԽʣԽԽ߹ȥǮһ룬ٻͷϷ
ʮ˵ġ
һ߹һͭǮϣ˵
ϣ͹ԵȣǺĽǮҿֻͰ˿˵һ죬Ҳˣ͹پܷſȰɣСҲʰȥ
ʮԼԣ˹
Ҫ߳ջһǰΪѵ˵ˣ˵ܳȥ
װ˰֣˵ҾͳȥϷ
Ѿڿջ¥Ϊλã뻤Ʋ￴ĸһ㡣
˶࣬ûΧ
ȥ峡
ҡ
ɴ½Ǽ˴䡭


ôһְʱ޿̲Ϊ˾£ײ֪Ǹø˻Ǹһ
װ˰֣˵ˣûȤˡ
˹ͻط
ʱȻһ߽ɫңף̹μ󻤷
Żŵģʲô£˲ʵ
˻ˣһץˣ
֮ɫ䣺ȥ
üġ˽һССĲݸá
ýӹȡһö壬һۣǸղǷóһ顣
֮⣬ڻһֽ
дţҪǵĻʱ֮ʮС֡
˵ֲѾʹˣСڳسʮﴦ
һǰ˵书мλʹɼƴ󣬲ǰȥɡ
ţȥõ˵һ䣬
Ƭ̺󣬿ջڵļʹȥȻˣҲ֪˭ô󵨣ȻҽߣЩ˵ʵҲСҲֲֻܽ
ˣطϢɡ֪λ󻤷⣬Ǻţһ˻عͷ˵
ǡ״һǷָָһλСˣ˵Ҳˣ˯ǰٳԵ㶫λС磬һǵúЩóԵ
һ·ͬУ֪λãԺ˯ǺߣѾ˷˼ľ硣
һָָСˣ˵ûУȥ
ͨ
һ仰û˵ֻ꣬þһʹһڵԵڵء
һ֮Ҫûüڵء
ԶѾ˷һܹһ߸еˣˣ
ֻľٶûеõ˵ĻӦ⣬ĺѾʧӰ٣ʮӰ˵һأȺĻ
ߣ
С˳ִ½ˮýķ˼ˣץ׵ĸ첲ſڵķӶȥ
Ӱڼջŵʱ򣬶Ȼͣ¡
ָļͷ˵þò

ɽɽѿǣû뵽ýƾͼܹݣһӵʱӦѾسǣȴȻſڣʦȻ޳͵ϮİϷС㱻Ѩֻ˵֮ܶǰаţþԵʵ֮¶ΪӰ
ЩȥС֣÷Ըһ䣬˽Щɺҩʮ˴ټ˶ʮҵӣܿ뿪ջ
⣬ټɫջ֮Ȼ޷ټȥ
ǵԣСʵӾһ·һܲװɣ
С㿴һۣɫƽûпڡ
һձ߱ѹţ˵ˣĲǵ°Ҫǲ˵ɱȫҵģ
Ǿ֮ɫС϶аʮĸţ滹а
ջƹ񡣡˽ߴ˵
С㿴һۣ˵˵ûºûϵҪɱҪϤ㣬Ҳǣ޹ˡ
Ĳ£Ĳ¡
ƺ֪ǰĵò֮ˣæǰ˵ҶǱƵģҰɣҡĵã
ƷʱǵɫѾ䣬赲̧ƣ˾͵˳żͷһ˿Ѫ
ձߴʱѾֱӣһŤ˲㻻ݡ
ȣ㡭
һһһٵ˵ʦȻ޳͵ϮĹͲ´ȥ˳Ц
˵ղŲ͵ϮһƲƲ죬Щŭ˵֪֪Ϊ㣬Ϸһ·ϣ˶ٿ࡭
˵ϵıŭһ̱ǵñӶȥ
ˣϷҪ㣡
ȫʢ֮ʱȻߣղű͵Ϯˣʵ𣬲Уǵһʧ⡣
ܣãЩȻ׶Ը뵽Լһ·ϵļ߶Թ̱˼֣̱˳ȥ
Ѩô⣿
׿С㣬Щʵ
Сҡҡͷ˶ַⲻˡ
ô죿
С㿴һۣ۾Ƭ֮ϸֳһ˿κ졣
촽ҧ˲֮͵۾һֻˮһֻץĸ첲ڣߣ


657 ͳͳ£
ǿȥ
׷ŵöȥһָָĿڣǼסǶˣ
䣬ջſڣͬʱء
ǿСȻɫ԰ף֮һƬӰͨʹͻʹֵס
ɫѿʥֻв֣һֱʹˣһַɢջΧи𾯽ֱΣʣ´ȥӪʣѾˡ
ԥһ˲֮ɿתʧĵط۶ȥ
˺أ̾˾
ｻˣǿߣ
ҹɫУһɱķӰĸ档
лˣ׺СɿͷǺ˵һλӢСģ
˫ȼӽӣһһܿʧҹɫ֮С
мӰӿջڳ
ȥʲô氡ǺЦһӭȥ
ɲǼ䣬ջ֮Уеײ
һֲԷ࣬Щ˰ﲻʲôæһʱ佩ֲ£˽֮С
Ƭ֮йʱˣһӴһֵ֣ǣ
һҲսɿ˳˿ջҹɫ񱼶ȥ
ջ棬˿ڣɫޱȡ
һǰʵˣڸô죿
룬˵
ʱһǰ棺ںԺ񷿷˱ŵƹ񣬻мƣҲ
˸ղŵһս˺ͻϸˣǲ񷿣ƹͼϰŵӽ⿪
˳ʵ֪֮˵ݣ
¥ƹһߣ˿ɫף촽˵֪
תͷҪڣͷŴؿڴ̳һ̽ѵתͷ
ݣݣݣ
ƿ֮ļ˽üмӦջ
߽̽γϿʰһ£
ʱܵĴ𣬴ӿջȼ
Χĵ̻½߳ǿջƹվ溿ޣɵĵɴ۾
ˮˣ
ҹĽֵϣȻ

ʱδأ׶˶ٶȼӿ졣
ȵ֮һб㶼˵ˡ
ʦߵ飬СȻûиԼշģʵûŽǵʼգ߲յɱﵡ
ֻнǵ˻ɱǲûк֮ǣ򣬼ӳȥҲעӲ˶Զ
Ͼĵ̣ǵʦ֣߸£ˣҪȻĻصǲܵ顣
ǵǳԵĵɽ֮ƣҪеģܾǸӼѵǧﱼС
ղš
˵
ײſһ䣬ͱСˡ
˵Ͳ˵£Ȼ˿̵СĸоЩ֣Ҫһлǵӳȥ֮˵

ʲô£
ǻĽʱϴһ¡
գȥӪ

ʮӰһͰѸӳƳǰĽֵһƥɳ۶±һɫһȳסǣ

ûʯ̾͵ĽֵϣԼʮӰ׵ɫ
Сһ
ϣ
ʮλ˷ӵ
״סСɹһѱķ˹ȥ

췴ˣ췴ˣ
ӰҴҵڽϣһƬѹѹӰ
ղҹҿջ֮ʮ˷е˵˲٣̶ֳȵѾǼİˣټеĲۣٽ׳˺ƺƵĸص㡣
ܲżǽҹ˴ģξҲͷˡ
ȻͶְλ̫⣬ܱûǿԼǹٺͱ˰⣬ȫһġ
ˣǰ棡
Ȼ䣬ǰͣ½Ųָǰ˵
Ӱ̧ͷǰĽϣʮΧӰ󵶱ײǰ
޷죬޷죡
Ǭ컯컯ҹξǰףӰϸֳŭ֮ɫֵŸʲôˣ
˵Щۺ棬ȻŸǰȥ
ؿ΢΢С㱳һǵΧʮλˡ
ѾвֻܵڵΧȻ١
Сһ׻ͷһۣǡÿĨȥǵѪ
ˣɫһ䣬æʵ
С㷴һһ֮ʱҪģǰĶ𣡡
֮ҧҧеĽٴս
ץģ
˵һ䣬ȴȻɫһ䣬תͷ˺󷽡
һҵĽŲԶ۲ɿܹΧ
ʮ̾£ΧһȦӣ⡣
С˻Σ׼æס
ţѾΧˣϢʱ俼ǣ±Ͷ򱾹پҪˡ
Ӱվһĸ׳۱󣬴
׿ĳ̽ʵ֣

𣿡
һԴǸ׳۱̽Ӱ־ϲףæ֣ʲô
Ϊó·׷С߳ɫ˱䣬ûʲô
ô£ΪʲôҪ׷ɱǣӰʵ
һѾ׿˵лȣ
ӦõģӰ˰֣棬ЩһͲǺˣĳΪξƽΰҵְ𣡡
׿˵ĳмҪǡ
û˵꣬Ӱһӣݸ˵ڳѾˣӳǣǲ
׿Щˣ˵Щˡ
ӰЦЦ˵־ȥЩ˾ͽĳˣ
׷СĿһۣ˵ֶ飬ձر
˶ǿųŵķ򼲳۶ȥ
һʣؿ
ӰԶȥͷλָָۣЩˣͳͳ£


658 һ˾
㣬ǣǱǱξ͢٣ҪǸҶôӵĺǣ͢ҲŹǵģ
Ӱɫ԰ף߹ˣϵĺˡ
˿̣Ľ׳Ѿȫ˵ϣȻЩҲʣ޼˿̻վŵģ˶ѡ
ģ
˶ݺݵĵһۣͷĳ׷
վŵĺˣǰӶȥ
ʣµЩ˻վ˵ı˵ģܿʧ˽ϡ
û°ɣӰæܹȥʵ
Ƭ֣֮һЩȻǱһЩЩû֣صģҲһЩƤ˶Ѱɡ
̧ͷ˿ŵķ૵ڣӦѾ˰ɣ
ͬʱ˿ŽյĳţԼſбʿɫΪʵ˵
֮⣬ɽеһСϣϣعͷĵĿС㣬ʵڸоô
û¡
Сҧ촽ҡҡͷһͷ¡
ɫһ䣬æȥס
ɫ£ɫĶͷɫٴһ䡣
̣
תͷĴ˲֪ĳ֮⣬ɽһƬžոӳأɽҰ룬һŵĵطûУҲûһӰȥҴ
ã̶ӿȻСһ㣬ȴһֻû뵽ϵģɽҰҲ·Ӿ˵أӵĸأ
һӰﭹⷢԴҹɫԵøעĿһָǰ·ҿԣҪӴ˹·ƣأϿֵǮĶϣƥ
׽СķϢ֮һֻǹͷɽĲӣʵд򣿡

ͷɽɫ԰ף˵
졣΢΢ɽſ͡
һ̣ͷɽ͸ожɫһ䣬ʵ󣬴ʲô
׷ſ֣˵Ц벽񲣬ʮʱ֮޽ҩͻЦֱֹȫãϣ

ͨ
ͷɽ˫һڵϡ
һţ˵ڣ·

ҹɫУһؿڣɸߵĳǽһԾ¡
ջûɱǵãȻտʼ͵Ϯ֣һûȡԤĽ
ǵõʵͳһЩһȺѲСԽԽ࣬Ҳֻܽˣʶղȡʱ򣬱ķˡ
ǵˣҲ˰ɣ
ߴӻͳһ鲼һܾƺʲô顣
ľϸһ顣
λС˵ǵ˵ɽ֮ƣ̳ǣٶߣҹ̸
ǵ׷Լһ˶ԸǵãЩ㣬ټλС㣬ڲ֮ء
ǸĵûмƣִеڶƻȽˣЩֱܽȻٻǳǡ
Ȼ䣬ߵĽŲһ٣ԭء
ģ
͵һţɵĿһ䡣
ղֻȥɱǵйߣȻҪĿˡ
ܰǰȻĴȥǽ˲
ҧ޺޵һ䣺ĵã

վڻȼյҿջſڣɫޱȡ
ǿջƹʱһѱһЩڿջеһѻյջһͣһҵһҹ֮丶֮һ棬Ժӿô
ʵ֪ʲô˸ɵ𣿡
С϶ֻǵΪ׵һãЩ··¡
ߵĹʣܿ͵õܱھӵȷϡ
ϾЩװǰѾһˣ벻ע⵽ѡ
ǣ
Ӱһ߹ˣٸղŴùʱڽϿʮ˾ҵɱˣΪ㵱һˣҿټʱϵű˲Ҿ緢
˵ͷ˵͢й˵ǳزױһôӾ°ߣѾݣ˿Ӧñǵˡ
Ӱʵף°ߣʲôʱ飿
һǰڵ͢һǵټҪ̾ԮҲոշһϢ档
ӰƺûдǸϢлعһ֮ϲŸֳŹֵı飬૵װףû뵽Ҳн죡
Ƭ֮뵽ʲôɫ˱䣬ƹ˵ĵãʲôӣ߻ʲôˣ
ʮҵӣߣһǴŰ۵ˡƹʵ档
Ӱʵǲշ
ԣԣλĹӣǽ֡šƹ˵
Ӱ׷ʣĹӣǽ
ҡҡͷ˵С϶Ͳˡ
ӰĺЩ٣ʵ룬ʱ򣬶ʲôˣ
һ˵СļǵãλշĹˣǵúЩֵ⣬һλţֻǣֻǡ
ֻʲôӰȲʵ
ֻλӵĳ࡭ǻ룬ҡͷ˵ǵһϣҿˣܾλӵڶĳЩһ
ӰվԭأϱľȻ͡
ˣôˣɻʵ
û¡Ӱҡҡͷ˵ˣٸղź˼Ĺһ˾ͽˡ
Ӱ˵תȥӰį
ȥȻ
¹䣬ݣأҲھس棬һѾԺĿݾ档
û˰
ӱ׵ھף̧ͷžڣ˵
ԣˤ˸첲ˤȵ»̧ͷ죬˻ƵĿڡ
ûˡ
Ⱦǡ



659 
Ǿ߽磬ܱɽڶ࣬ɽ
λûƧɽǶܵˣЩɽɽ뾰̣ҲǵҪĿꡣ
ǰĺڷկĳСɽһݵ㡣
կİʵҲɽеļСݣĿʮǰ£۵ĶĳС̶ӣû뵽ԷĻʮ˿ܱȫߣͷϣӴڷկֻ⼸Сˡ
ķ˼֮󣬲ڽ磬ˡ
ʱһʰĸɸɾķ棬ͷɽ˵ûд򡣡
СĶͷʵо𣿡
Ÿհûǹͷɽ˵һ䣬λɫС׵ĵͷ˵УӦУһС̶ӣǿ϶оƣСϳȥã
˳˷䣬Ĺ֮ǹͷɽųһ
˿˹˹ĵģôôô£
һɽӭС˵ϴֻһˣһֵۣǳȥһһҲˣ
ͷɽԴһ£죬Щ˹ˣϿҹȥ
ȥǺףһһȥҲףǼܴܲ˻˵Ҫǰˣ˭ԼǡЦ벽ߡĶȥ
ʮʱ֮ûнҩҪЦֹȫãϣˡ
ڣķ䣡ɽ֪ϴ鲻ãٴùͷ˵ϴҴȥ

ءС㣬ǣҪ𣿡һķ棬гСĴ
ҲãҪһУҲᱻЩɽץƬ̵ĳĬ֮һŮ
һɫǺ죬˵С㣬ǧҪô˵Ҳãûбǣհ׵ĶСͼı죬С㲻һǶԵģҪپһ㣬Ͳᡭ
Ů˶٣˵ûϵǸʱҲûа취
һûڵҪץС㣬ǣҲδǣ
һϵ̾˿˵СҪҪģӦôӳȥ
飡
߻䣬ű͵߿һͷӴ߹
ŵƻ𣬿ǹͷ֮ǳСѾ̲ˣǾֵı顣
Щ˽ŮӵɫҲ΢΢˱䡣
󺺶ͷϵ𣬴ʲôҪ˺ҼС㣡
ͷɽƲһۣʵо𣿡
Ǵһ£뵽ͷҪС㣬ȻҪˣ̾͵Բ۾ŭҪɱҪУϤ㣬ݵҼС㣡
ǲв
ͷɽǴһţŭûоƣСйϵ𣿡
Ȼ㲻ҪҼСѹկ𣿡
ͷɽٴһţ˵뺦ǲǣٷϻ˵ûоƣ
ҳߣΪڼвۣĲһþȥʱǸĸϻĿ࿴
ûûѹկ˶һñĸϻ
ڵڶŮӿ˵
˵͵ˣ
ͷɽƲһۣȥ
ߵſڣֵΪҸղûǱܣȥһţһǧٰ˰Իǣģ֮ǰҲᶯһëġ
һŮ̧ͷϵı鸴ӡ
˰
ֵ֪֪Ǯ
һ۸ʮ֮࣬еĻҲֵİٱ
ǴŤŤСС㣬ģǺܿܳȥˡ
һĴ¶һ˿â

ˣ
ͷɽĵĽһ̳ƺϣ׵ͷǴһۣǹͷ˵ģɾأ
ȥ
ǽҩ
졣
ͷһϲ̽ſ
һ֣һɵ
ȥˣ׿ʵ
ȥˣлͷɽһϲɫתʱϸֳһ˿Цߵſڣֻͷһ䣺ղǽҩɣ
ǡ
ͷ󺺱һ
׵˵šЦ벽񲡯ڵʱֻʱˡ
ߣ׻ͷʵҪҪһţ
䣬ͷɽʧڣ˳㽫Ŵϡ
׽̳ƺͿڴϣٽߵӷȡһֻ룬˰ƣ֮˺һӣմЩƣ̧С֣ϸĲġ
ڷգûҩֻܲԭʼķ
Ĳֱֽ֮Ҳһ飬Ƕͷӡ
ƾߴڵȵʱ仹ҪһЩֽЬ£ĽĺСҲһ顣
ҪЧõĻؿںҸҲҪòãǰС㲻ǣЩ޻Ҫעġ
ڴߣĶͷЩ̣С˵·ܽһֱ۵棬ɢȣü⿪ӺǰĿӡ
⵽һʱ򣬺ȻǸܵʲô̧ͷС峺Ӷ˸š
жݵĳơ
㷢ˡ׿еĲ˵þƾһա
С̧󣬿ѾҪʵ˼СȺͽҲ˿˿ĸоĿס
׽ǲմմƣͷٴ˲˵⣬ЩͲҪƽˣ˵һŻ˵Сӵġ
ġ
ʲôĿ⾼ʵ


660 ߣ
Сӵġ
ϸֳһ˿ŭɫͷһ£˵ҼҵôʲôҪǺúϢ
СԴ˾Ȼûһ㷴Ӧһ֮󣬾ͻı۾
׵Ͽʼĸֳ֮ɫ
˵ĺأҪȻղŵһ£ԻʮĻ
ǲһߣЩĵʵô
ˡ
֮Ŵ
ǿǵ÷סѨ忪ȷʵ˲ᣬʱ֮ڣǲٺ˶֣Ҳüµʱ
Ƭ֮۾ʵ
װ˰֣˵ܣȴȥ򡣡
Сҡҡͷ˵ˣϾߣ뿪ݣȻǵó
ҡҡͷȿ˵

⣬ɽԺǹͷɽתͷ˷һۣ̾һ
ʱ
磬ǲãǲȰģԣһɽûڣ˵֪нգǰվôȥˣ
ֵܣǡͷɽļ˵˵ҪǲҲûȥ
磬õ˽ҩǾͻȥɣɩɩϸ¾͹ȥˡһ̾˿˵һշްնɩɩΪġ
Ҳȥ
ǹͷɽҧ˵ɳǲȥģҳΪһɽҿĸϻʲô˵
˲ɵ̾˿Ϊһɽףͷĸϻס
ãСģˣһȻӺ𣬼վһλֵܴĳһܳ
һӴӷ󻹸Ӱ
һ
ͷɽɫһ䣬Եļ˷Ӧ֮󣬵Ǹ˹ȥ
С㣬ߣｻˣǺӻͷ˵һ䣬ӭɽЦһ̵ģǵļƣΪǣ
ɽһͱŵڵأҲͳɽսһš
֮УСѾߺŮܳ˵Ļ£ȥ
ǴһȻһ㣬ʵǿǴһˣһ˾ǽеɽס޷ȥ׷Ůӡ
·ͻȻ˫ûб˿̾ⲫΪҡ
ʱһλ˷һӰĳ߳Ǵ󺺻ͷһۣ΢΢һ̴֮˵ŸʲôЩɽǿӰɣ
ƺǰļŵˣĿǰһĻһ
ȥߣӣϸֳһ˿Σ˵
±һ꽫һɽ첽ܹȥ˵ߣ
ƺڻعߵͬᱧ첽ȥ
ͦ󣬵̫СǴ󺺼ˣС˵һ䣬רĵĶԸǰĹͷɽ
֪ǲĴܾãͷɽȻƴ
ˣͷɽŭһ־£ȥҩֻȴĽס۾͵صɴŭһٴη˹ȥ
Ǵɫһ䣬һ̣ǹͷܴѹ
һ֮
󺺴Ŵȫˮʪǹͷɽ˵һǧǸ㣬㻹𣡡

ǹͷɽ˻Ƶ˵һ䣬ٴǰ
ӹȻҪҪСû˽ҩȵʱ֮Ҫˣ
Ϊˣ󺺱ŭ˵һ䣬һȭӳ

ʱʱѹɽ֮ϣ¹⣬ڼۡ
ŮַؿϣӵʵС㣬˵ܸ𣿡
Ůҧûпڣһ֮˵ӣǰһǣǰиӣǼɽӦòҸġ
ʱĳׯǰ棬һӿ첽ȥܿģоͳ˲ٵƻŮӵı
СѾ߿ŴһˣɻʵҲǱЩɽȥ𣿡
ǰ׵˵ͷ˵лˡ
ѾһЦվ֮һҲڷ
һλߴԱ߹ףʵλˣ
Ѿ㶣ʵүүֻһλСӣĹ
ЦЦȰԴû˵
͵Ŀߣʵ˼Ҷҽ
Ůɿĵͷ˵ǵȻϴ˷纮үүκõģƽʱڼҪ˲ˣģ

Ƭ֮СѾһۣתͷŮӣʵС㣬ģһλ𣿡
ŮǱ߿˿ϸֳһ˿ɫܿʧֽĿʱķ
Աߣ׿ߣеʵ˼ңôˣ
λӦϰ֮˰ɣۺ룬ʵ
׵˵ͷ
λڸ˺صˣʱ˲·߿˵ϰãҲ̫ðλʱͲʹˣҪȬҲþٰʱ䡣
ԷģֻҪûΣվͺã˿Ҳֲ³ʲôʱܵˣͷһֻۣεҡҡͷ
ĳһʱСѾߺȻ˵ǻˣ
Ǻǰ棬żˣСܶ
ôû˰ɣ
ã
󺺴Ŵҡͷ˵ǣǹͷͣһӣֱҪƴҪ׷ҰˣǾͳûߣЩɽû׷


661 Ϥζ
ʲô˵ǵþǴӾ׵ˣ
͵Ĵվʵأ
¹ûмزӦǱǲˡӰһε˵¹ܣûܴЩоز
ǵأʵ
ϾʧˡӰͷ˵
ң
͵ӣ˵һҪҳ
Ƭ֮󣬽Ӱ߳һ
ȻѾ˽һҹʱеζЩԡ
˻֣һ˵ȥۺ׳Ѳ飬һЩ˵Ϣ棡
ʱزԶĳׯʮӰĺĳԺ⡣
Ժڣӹ˵Ѿȥ˵Сֿˣûзֻˡ
ÿڴͷңɫ԰ף˻֣˵ڳң⣬֣Ѱˡ
ǣ
Ӧһߵ⣬ʱʮ»˱㻻Էɢ
س֮ڵĳݾɫ԰ףѨ˷ס޷У̧ͷžڵһƬգ¶˾֮ɫ


֮⣬ĳɽ
ͷӱһϣͣ˫Ŀ̧ͬͷ졣
һжʱ䣿
֪˶ã촽żѵĶһ¡
һɽ˿ɫ̾˿˵ʱ
ǹͷӽ˫Ժ˵Ǿͻȥɡ
硭
ͷӰ˰֣˵ȥúȻһ㣬ҲܱȰԴڿϺá
Ц벽񲡭һҪ̲סЦˣһʹ죬ȻڸˣҪҪʲôҲҪͷϸֳһ˿ЦѪ̫ѿˡ
һɽҧվ˵磬ȥѽҩ׷
ˡͷɽ˰֣˵ȥҴһ仰ɩӡ
ⱲȢڡ

ҵĴȰģһɽҧ͵վһݺݵؿϡ
ǰģûпһ˴һ
һӺ󷽴ɽͷİ˰֣˵үķأʲôٳһ俳㣡
ͨ
䣬Ȼ䴦һʹ˫һڵء
ղ˵ʲô
һλͷߴӺʵ
ɽ۾͵󣬲ɵĴһ¡
ǰǰоԸӣǰǿֲһĻ±м˹ڵء
ǣҲ¶֮ɫҲǵǹͷǼ˵죬߹ȥʵιûмһ˴šһƯһˣ
ͷӿϣޱϲƲһۣûд𻰡
۾˵Ϸ㻰أ
ͷٴƲһۣĿĮȻ˿顣
Ĳӣϣ˵㲻Ϸɱ㣿
ͷĿһۣ˵ٷϻҪɱɱģһ
ϵɫʧĿ
ǹͷ󺺵˵ٹʱҪˣɱҰɣҸʹ졣
ץ֮̽̽󣬲ûж
ߣǡЦ벽񲡯е涾޽ҩʱ֮ҾͻЦֹȫãϣ
߸Ӳ죬ϷݺὭʮ꣬δ˵涾
ªšͷ󺺿һۣ˵Ҫɱɱʲô㲻ɱұɱ
߲ŭЦ˵Ϸڽϱ˳Ϲ֡û뵽һ֣űɱ㡭
磬磡ʱֻһӰӲԶֽܳţ˵˵磬ڷ﷢˵ԵĲʲôҩƭģ
ģ󺺱һ𣬴жֽţ˿֮һˣ˵Ҳ飬дɶ
˵߼ææͶȥһĴȣ˵磬ģˣ˵ԵĲǶҩ
¶ϲ֮ɫ૵ô˵Ҳˣ

ߵƲһۣҡҡͷ˵Ϸղ룬ȻһϷβȫ㣬մȥҲһ˼ѻ
ͷϵЦݽס
ͨ
ڵأߵĴȣһѱһ˵ǰҴˣҲˣҪ˵ɣ
Ĳٿǿˣ߿˵Ϸ֣ʮӣϷ鲻Ĳȡ׬ˣ
ˣˣͷ͵ҡͷ˵ǰǺεʮǲó֣ܲԿ
ߴӻȡһŻʵ˵ûУ
ûСǴ͵ҡͷȻ⻭ϵϤĸоȷǴûм
ü뵽ʲôֵ룬˴ôߣӦûһλһλˣջС˴磬Ӧһѽ
ǹͷɽ֮󣬵ͷ˵

ʱǰǴһ·ɽˡǹͷ¶֮ɫָһɽ˵
ߵ˵ͷӻͳһӸ
ģ
ͷ󺺿߽еһɫӽ˿ԼһģһĶͬŽС
һ̣۾͵صɴ
ζ


662 ֮
ǰߺã
ɽ֮ϣʮλɽվһţĿԶȥ
ֱӰ׵ʧһɽعͷǹͷӣ˵磬ǻȥɣǲǵɽϡ
༸λɽ׷Ӧ
ϸΪɽЩӣһ׮ûɣСҲȥ뻹Ļ䡣
ͷɽļζ˵鲻Ҫ٣ҪʧܣԹɴߣһλûоۺĥѣ
ɽ죬硭
Ҿˣ
ͷɽվɽ·ǰԶȺɽָָĳ˵ɽȥһ⣬Ҳġ
ͷˣ˵ȥͻȥɣȥúùӣҲá
׷磡һɽڵأ˵
׷磡
׷磡
ʮӰ£쳹ɽ


˵ڼúö飬ܵɽҰʲô
׿ϣǺߣЦ˵
飬·ЦЦ˵ߣǺõġ
ǶˣҼСƽ˵ֱһģһǴԴ˵ܰѴ˽˵ôеˣһǵһμ
һеĳӣβûд𻰡
;м̵ļģѾ֪Щ˵ݡ
һ֧;̶ӣ;Ȼڶ״̬˵Ӱ첢
ǽĻõһȥٴһñϡȱĻһһأ׬ӡ
Ȼ֮䣬·;ңңգЩ̶Ӵ󶼽УĳЩʵǿĴ̶ӣʮ˾͸ҵжģ֮١
һŮӴӵģϡȱ
Լµԭװģһﲻ࣬СϢ
˿̣ԶݣСڵ״̬˱ȵһݸϵصĹ֮ͼ򵥶ˡ
Ǻ뿪һᣬǣʵҼСҪҹһ£Ҫȥ
һЪŵĵطͷɣ鷳ˡ
С£С¡ǺӰ˰֣˵ҹȥСһ
׵˵ͷƿһۣСĿ
ˣ
Сͷ
˯ᣬҡ
ϺЩɱһ·ڵڣѾƣˣųᣬһ̾ʧȥʶ
С㽫ˮһߣ׿Ҫһ̣һŲŲ
ͷ˿˯лüͷף֮ƿߣ³һ

Ǳײѵġ
ײϵĶͷƫͷһ֮͵ѿڵ⣡
Ǵƿ˵˵λﰡСȥǰˡ
ٴͷʵˣ
˯˲ʱǴ˵ǰǶɿڣӦǾ˰ɣһ˶ɿڣ߾ǳأ߾أȥҪһЩ˵λﲻܱһҰǹһ
Ǵ󺺿ϲĽţһ£Ȼ
ⲻȥĳ
ǰǺҡҡͷ˵ǸմӾɿڹȥ͵Ҵˡ
״Դ
Ȼˡ
ؿ϶ǲȥģǵÿ϶ǣءҲظڣ꣬һݿ¶ᱻ׳졣
ˣȥذɣĹڻӦûᰲȫһЩ
ɿڵĴֻ٣Ҳܶ࣬ЩǰϵĻϴǰ漸ԶĵطŮС˵ʲô
ҹ֮£лˡ߹ȥȶŮӹ˹˵
Ů΢΢˵ͷ˵ֻѣÿ
׿С㣬˵ǵˡ
ŮӻͷԴ󺺼˵Ҳϴˡ
ιǣ˵أһ£ûмˣ
һӺ󷽴׻عͷһӱʿס˹
Ϊ׵һƿ˿ϸĽ˺еĻԱһ£Ż˻֣˵ˣǹȥɡ
عͷٴָָ˵Ǳߵͣ£
ȣתͷŮӣ˵λи֮롭
Ů˿ˣֿ˿λװĹϸֳһ˿ȻƬ֮΢΢˵ͷ
á


ǼţȥÿһÿһˣϸĲ飡һСվڶɿڣʮʿ˵µҪǲ鵽ˣ´ͣ
վڴͷѾģĶɿڣǴ󺺵ЦԴ˹
˵ˣҪ߾ߵԶһ㣬飬ץˣǲõġ
ǶˣҲûʲôȥһûʶǵĵطúùӣʲôá
ļ˵ʱûеطȥȥҲԶӹ˵㣬񻹲С


663 ¼Ȩ
ǷˣӰûҵҪǺã
ŭٴӣ״ݵصĹԱһͷ
ݸأĲ۰׳ξԴѲ飬Ǳ˵ǵúͳزЩ˻˵ӰӶû
ôĵطˣǴһȥʱѾǵڶգ˵ӳݣȥˣ
ңҪˣҪʬҧһһٵ˵
¹
һڹԱ׷Ӧͷɥ˳ȥ
ҵȻҪҵģҲҪңȻﲻýϾݵĹԱԺҪء
ʱݸصնȻĽ
ֵ洦ɼѲߵıʿƫԶĻĴ֮УҲ׳ͣѰǶЩˣѲϸ
ݳڣһѾõԺ䡣
ԺڵĿݾ֮ϣȻһֻ֡
ѵĴӿݾɵڵϡ
죬죬˵ԷˮûţʹסѨѾԼ⿪˿Ҳ
ţȥӣſھ˵һ䣬ͻתƿԺţĵȥ
ʱһλãҳ꣬վڽϣŽֱߵһ̯̲סʶ

̯ϰ̨ϣŽֵϵȺһ˵̯Ƶ̾һ
ž
һ̣ߣͱһӸȥˡ
ʮ棡
ŶĿĶԼ̯ϰ岻ɵЩ﷢ë
ʮ룿Щȷһ䡣
ٷϻ㣡
÷̹һɣ̯ϰһ£̵ãã͹ԵȣϾ
͹٣ˣ
ܿģ̯ͽһŲǼĹѾˣɵĵɴ۾
̧ͷһۣŭŸʲôһ룡
ϣϣ
̯ϰϼæٴζƲһۣаճһӾͳˣϱӶͶ̥ģô㡭
һֱ֮ϰпͣͷϵĺˮʱ̯ΧѾΧ˲ˡ
ôóԣ
һɻ˵һ䣬һ£˵Ҳһ롣
ޣƬ֮һڣֱ˳һۣôѳԵҲܳȥӻΪóԣϱӶİ㣡
öͭǮתߵʱһ
ι滹ûгꡣ
תͷ꣬ЦӲˣܵ𣡡
꿴һۣλվ


ԣͳԣ
׵ʵλϣղ澡Թ⣬һʣ֮£붼һ飬Ųʵ𣿡
ɣ
겻ͷİ˰֣ϰ壬˵
Сʱ֮ϰȻĿ˿Ա߶ѳһ룬ٶȸϣÿһ뻹˷ʮ룬Աߵİ˼ʮӣﳤȥ
ʳˣǹﰡ


ƬΪǿĹңӹɵʵ
ʹһҪĽս˾ǳض˶ʹں;ıҲûֵʲôˣ˿ڻǾãǾ£ʵҪĳҡ
ݾĶǲ˵ƫԶյĳ̣Ǿؽ硣
ȻƫԶȴҲΪĵݸ֮һ
˿̣ݳſڣʻ롣
Ǻϣͷ˿˵ֵܣǰ͵ˡ
ȵ˼Ȱڿͷס£֮ٸҸطǴЦ˵ǶˣҪǲԸ˷ʲôģǮȻ࣬ҲԺӡ
׹˹֣˵лִ硣
󺺰˰֣˵ÿ
׶΢΢һЦλʶĴʮĳҲѡԭһ·֮϶Ϊչˡ
ǰ⺺ӣԼ˵УС㣬־һ˽Ů
ǵ֪ײûнͣһ˺ܶ鷳
С˶ʱڲȬҪ˱ʱҲȨ֮ľ
Ȼǰ£ʵȲѣݲԶҲճ̣ҪģǾĴŻأӹϢڿ϶Ѿ·ˣȵؾţһһأҪµĹ
һʱһǵö벻ĵطúˣҲһѡ
⼸󺺵ĿУҲеġּҡǸʲôΡ
ּֻһС̻Ӫż鱦̣żҲЩ⣬λĹƺĿǰ֮ˡ
ּܽ⾡һŮӣӦҲһ㡣
ֻ벻Ůӿģʵǲʲôֶεˡ
еĳʱǴָָ˵ǰǼĵˣԱһСԺӣʱæʱСסСղ˵˰Ǹطʰһ£ʱס£ȵԺ˱İ˵
ݳ֮󣬲һӵĹּұ㵽ˡ
һʻ룬׷С㣬Ǵ󺺽һ᷿˵סҪʲôкһȵǸԺʰˣٰȥ
߽˿֮󣬻عͷЩȻʵһ䣿
ʲô𣿡Ǵ󺺵˵ͷɻʵ
ҡҡͷ˵ûС
ʲô飬ǵýҰߵſڵʱֻͷ˵һ䡣
ֱӰʧ֮׷Сڴ£˵¼Ȩպɡ


664 ôˣ
ݣּҡ
ĳһСԺ׶ڵϣһŻ
ϰСҩһ·ͬеλߣּҵĴ򣬻صָ֮󣬺ܿ˼ҩ
ֵܣǾˣǴ󺺶һԿţһ䣬Ȼʵ
찲ġ
ڻص
찲ǿǺԶԶˣ¶һ˿ɫ˵ΣǴ
ͦԶġЩʵִȥ찲
󺺵˵ͷ˵ǰɣСȥһΣ찲һⷻľرңĹò˵ǾϷǱÿ
ִ羭ȥһ䡣
ָͷ˵ҲȥÿСȥΣһΣӦĴˡ
ʱ䣬ƲСһ㣬뵽λŮӣ˵ǼС㡭ܸͦɵġ
С󺺵˵ͷ˵ּҵͿأҪȻЩ϶ͰЩҵװܹˡ
СҩСһͺˣ׸ɴ⺺
ݵȻǹּңԼڷݵ״;ơ
ּҵεҲ֣˶ڣȴغ⣬һŮӵ
ȻйȻλֹĸһֻʣһŮӼһδܵܵԭ򣬸Ҫǣھϣȷĳֲ츳
⺺Ĺܿһ
ݣλ˵Զ붼ǣƫԶʵȴһ
е찲֮ھĸо
ղŽǵʱҲ΢۲һ£Ҫ۷̶ȣҪ˦ʮ֡
Ȼ˵Ҫһ㡣
ԽǷĵطǵõӰԽСҪĳǳ棬νʥ̵±㲻޼ɵ
ҪȻǺųʮڲǴţĻݳָǧ˰ٵģͷۡ
ҩˡ
ʱ䵽ˣϨ˻𣬽ҩ֭˳
һСڣɵüͷ
С¿֪ģ˵СͲĶôҩȥһС⡣
ȥɡվ˰֣˵ȥС￴
Ƭ֮׶ҩ߽֭ȥСϥڴϣߵߣ˵Ȱҩ˰ɡ
С۾һۺںҩ֭ҡҡͷ˵Լͺãúҩ
׿˵Ȱɣࡣ
Сûɵ۹⿴һۣһɫ˵Ҹղųˣһࡣ
㿴һڣ治ɫ
СŰɵĴнӹ룬һС֮嵽һŭ˵ƭң
׿˵ҩڣȣ˾ܿãҲܿȥ
ȣ
С㽫һߣΪܵƭŭһۣĿ
ȰɣһڣһǡȰ
СƲһۣɣ
顣



ּңá
ʮڣŮףһĲӷϣ˵һεĿ뼸λ岮Ŀ
䣬һݵվվ˵С磬ַ˵ǻ·ϣɽǲ飿
˵ͷ˵һС鷳˳ˡ
ʲôС鷳
һλ°Ŷü˵˵θŰ׼ҵ̶ôûкһһˣҪ˸Σô죿
壬׼ǰ׼ңּּҡ翴˵ΪʲôҪʲô鶼ڰ׼ҵĺ棿
˵׼Һֵּôʲô˵ˣȵպޡ
û飬Ȼȥˡ
ûȶӵĻ˵ֱ꣬վ˵
˵㡭Ƕָָ˵ˣȲ˵飬˵ðǧһôĿôȲҪǳʲô⣬θ˭
翴˵Ҵ㽫һ֮һڷڵػĿˡ

˷á
һԡ
ǲУҲתȥ򱦸ǰЩ۸񲻷ơ
һ˵꣬ϸϸ˼֮ڶʱ˲ͬ
죬һʱ䲻֪ȥ룬ʵ˵λʱ򣬻ˣʲôݣ
룬˵Щɽоġ
üͷ˵ֲּǴã˻Ҫ⼸Ͻߣּҿɲˡ
ǲˡ翴˶ӣ˵ǸҸ˷ǰЩ˵ۻ軨Ѿ˲ˣץʱһµ˷棬øϣǸµ˷
˷ôҪλãôһ֪ϸȥҡͷ˵УҲͬ⡣
ǰѼ⽻ң岻ͬҲûйϵ翴˿ˣ˵ұϵĿλ岮
ӻͷ˿Լʹʹɫ
Ҿ϶˵е˷ôҪôһ֪ϸ
УҲͬ⡣
С㻹һɡ

ʱвվ
Ůӿ˿ǣ˵ͷ˵ȻҶͬ⡪ôˡ


665 
ǿǿ
ָȥıӰߵ˵ѾͷԽԽˣЩ𣿡
ھѾˣҪٹ꣬ȵ޳ȥּңɾͲˣ
꣬ԽĶרˡ
ȥּҾͳһ˵ּң


뿪֮ڣǶӵĴͷ֮£̱
ˡ
״һλ߰˰֣վ˵ˣҲǵһμøǷֵǮÿ궼û٣ʵʵǮͺãϵ飬ָֻˡ
Ʋһֻۣ˳ȥ
ӵɫ׽棬Ƭ֮󣬻˻֣˵ΣҶͬһ˹ּҵʣҵҪģǺηʥ
˵һȥ
ССԺ棬Ůӽ˲ʯϣ˵ʱ䣬ּû⣬ܵһɣȻܻЩ鷳˲𣬾˵˷ԺʲôĴ㣬ʱ뿪
׵ͷ˵лֹ
лҡ򷿼濴һۣ˵ȻѾߵһͰһһ˵ӣԺɼңô򵥣һŮӣΪһϣ㲻Ҫ
˵һתȥվԭأЩãȻ
Ǻ߹ļ˵С׹ùã֮ǰǲ˼ķԣһ˽»ٺٺλСĽֲ̫á
Ǻ̾˿˵صû͹ˣС֮ǰףԣʵһֱгɼ
ϸֳȻ֮ɫû뵽λС㣬һξ
ô˵СҪǱ˹ϵһ·֮ϣҲòչˡ
ٴļ˵԰㻹ǶλһҼСģʼˡ
׻ع񣬵˵ͷ˵İɣһúöġ
ֵһͲˣ㣬ҪȻСҲչǡЦЦ֮󣬻ȥ
ҡҡͷ׼߻طʱȻһ
վס
תͷżӰ̤СԺ
Ϊ׵һ°жӣȻǸ߹һĴڣԶԡ
ӿһۣʵ˷
ǡ׻ص
ǰ֮˿һ˿˿ĵ⣬λֹĳƺٽϴǺӿеõϢӦþղ˵ġ鷳֮ġ
ӿЩвζ˵ҲӦʲôֻȰһ䣬ּҵ飬ٲ֣ˣӦ֪ʲô
˻䣬û˵
ӣϸֳһ˿ŭɫ˵֪˭𣿡
Ҳ֪˭̾˿ָָ½°ڣ˵ֻ֪ʲô
˳ָķ򣬵ͷ˿ɫ䣬ֻ֪ʲôʱ½°ھֱȼĽԣһҩĹӣʱ»󣬾յ°ϡ
үг
һ˿Ľ½ϵһſӣæ˵
λүһ£ȥ
ûʣҲ֪Źϡ˶Ҵҵ뿪֮߹ȥԺţٴ߻ʱֻ˻䣬һֻѴһԣֻҪСһͺˡ
һ·С߳Ժʯϣʵʲôʱȥ
ܲһֱǼջС˵·ղλֹʱ˳˷ˣҲ˼·
ȵ˺һЩɡײ˲˵
ȥʱڵ취ŪЩӡ
һ仰ܾʮӵ⣬˼϶ûһͭ壬ܲʲô鶼ҪλֹӼá
СЩҩЩҩţҲõĿһЩ
ЩҪӵġ
Щ飬ȵּҰȥ˵
Ƭ֮׽õҩ֭˵һ߽䣬С˵óҩˡ
С̧ͷơ
ֻʣһˡ׽һǷ
Ǻһ롣С㽫ǿ˵
ҡҡͷ˵Уȫȹ⡣
Сüһ롣
׺Ȼ뵽һ飬ʵǲǲˣ
ƺᵽĳϢС̧ͷʵʲô
˵أ׵ͷЦԹ졭
ң
Ųţ
ţ
ҪԶ֡
㶯һԣ
Ծԡ
ſҡţ˺ˣҡ

Ժ֮⣬籾ں˵Ļ˿վ⣬ɵЩࡣ
ŭһۣɿתȥ
Ƭ֮״ӷ߳Ժʯϵ˲˹ȥ


666 һЩ
һ£ӵһϿСһ𣬺Сν涼ܱ飬׻ǵһδھԵơ
üһأũūѸ質鶼Īıĺ
˲ַ˷ƽ飬Ըȥ˷ĸоǴû
ҡҡͷת˷䡣
ڣСڴϣ罣
Ϳ£ִ򲻹Լȵ˺Ժ󣬾Ҳ򲻹ԼˣﻹЩСڴ
ԣ˲ϸĿ

磡
ָĳ֮УӹűڴϣݺݵĴһ硣
·Ż鼱֮˸еĳȻûбˣڶԴͻģ˵˷纮ЩҪڼúõĵ
ڸλ˷еĲѾﵽ˶塣
һվڴǰü˵Ҳ̫ˣֱּҵһ˵ģȥаҽֻҪһӣңϴεӻȥˡ
ӻ˻֣˵֪ˣȥ
ãȥӦһվȥ
һȡ
ӽסʵϴӻȥˣ
˵ϴδ¥Ҿ裬ˡ
ӾôӸһӣ㵹Ǵ󷽡
ӻ˻֣˵ȥɣԺԼȥùʱ
˼̤ȥĽŲһ١

׳һϷžһ졣
һµĵԲ˯ãò˯һĴֵ˯ڵϣܰȥǾȥĺá
Ҫȥּҵĵ̿ͺµĺԼˣ˳ȥʰʰԺӣٶȿĻϾܰȥ
ֵܣϾҪˣ
ոϴϣߵԺǴ󺺾Ѿкˡ
Ͼͳ
վԺӦַطСһŴ˳ȥ
µĴ߹ߴٵɣСӦѾˡ
ǰ˰֣߰ɡ
ּڷм鱦̣Ȼ㲻һ̾޼֣ҵҲǷʵ
ǴʱҪȥӣλеĵķش̵ĺܲ
Է
鱦̵úص㣬ĳλӶҪɷɵʱڽϣ̧ͷһǡÿһġ¥
Ȼ꣬ȴΪŮƵֱΧסһᱡŮӵӲˣ֮£ֻڵһ£Ȼ͸ٸ
ϧֻлƣȻλֹﻹû뵽һƵĺ·
ǹصĶᣬ£ǺǰָӻƽӳϰкܶǴӾǱ˹ġ
ھú;ϣȻһΨڳϣңңȣǰڣܱй׷Ķ
¶ˮŮӵ£ЩеĶҲܻӭ֪ж˽ЩӾ˵˴ơ
ϻʵһĻӦûοĳЩ棬ѾǱĬӰ쵽ܱߵˡ
Ǻڵк˵۵ĵطСĵ㣬ƥֵǧӣ˰˶ⲻ𡣡
׼ӺóһڸոӾܿĵطɵ
Ƭ֮߹ȥŮӵֹƥҲǴӾģ
翴һۣ˵̤ࡣ
׵Ȼ֪ƥ̤࣬ǵϵĸ֣ģӣλֹС㲻ǧôһﻹⲻȥ
ָĴƺͲ̫ãȵĵˣҪܵЩ˵ѣ
Ϊһ֪ͼˣԺлҪⶫǾתֵĺãʱˣʱⲻȥġ
λֹڿ鲻̫õӣշȵЩٸҲ޷
ǹﻹˡ
Ȼڣɻתͷ֪Ȼ˵ʲô˼
Ʋһۣɫв˵ӣǣýһЩ
ƣʲôɻʵ
ȴûлشֱתͷȥ
Ī
׿Ҵ뿪ҡҡͷ߹ȥǺӵִ磬ĵ
̣Ǻϸֳһ˿ɻ֮ɫʵʵ̸ʲô
ҪûǮ˾˵һԴһЩ
ҡҡͷ˵ǡЩûõĶȥˡ
ҲС
󺺵˵ͷָָĳ˵̾ͦԶģǰߣǶûУߵǶ棬תһ֣֮תŻҪ߹֣Ȼ󡭡Ȼ󡭡
Դ˵Ҿͼǵô࣬Ҹʰɡ

ô׵ָ·ʽҵ䵱̣ΪԼķжеԺ
˿ſŵġ䵱̧֣˽ȥ


667 ٵģ
ݳһ֮ڡ
ƹһ󸹱ӣһͭǮӣ۾Сʱ򣬽ʱһϸĴ
Ƭ֮Ŷͷҵӣ˵Ǹλ͹٣壬ûա
ΪΣ
ŶҵƮ͡
ƹһתʵʿ͹٣ö壬ǴӺδģ
˵˵ġ
дǣΪƹⱲĴûһǧҲа˰٣ЦЦ˵ûӵǻҲ壬˵죬͵˳ıӵǵСɲֶ
Ȼˣǡ
ͷҵ壬ԥתߡ
û뵽ԷȻôɴ࣬ƹɫһ䣬˵ȵȣ
һǧ
˵ıӰ˵һǧӣٶˣʵ㣬壬ݳУңû˸գ
Ʒ֮ѡ͸ֻеӵеצȻⲻֻڻʼҳ֡
һЩͼǼܳ谮ĳӣҲʱõӵʹͣӵһЩʼ֮ЩǱǵұһٻ
ˣЩղؼֵߣȻܹ󣬵ʵг
ƹߵǰŹϣڣôҪҪǿǣ


һ֮һλͷҵһӣӷݳһ䵱߳
һǧܶ࣬ʵأۺϵҲʮͷӡ
ҩĻĶҪӣֵǮĶСˮˮϹŵһö塣
ǰߴԼС㶼ģǿʲôʱԼֹȥģε岻ϻʵʲôʱ͵ģû뵽Ҳóʱ
ͷϵĶңǸղڽģմ󺺼ǮӣȻûʶǱǾһá
һǵϰõĿͽòײиĵطɾֵÿʼˡ
ղŹʱ·һҩ̣Щõҩģ˼Ȼͣ½ŲƫͷһۣӰСС
׽Ųûͣ٣ǰȥ
磬˸ոմӵ̳ǴӹĹҵģǵ˸ö
ֻһˣȥ˵һ򣡡
ϵлˣ
ĳСС̸
Сʱ֮״һҩ̳ͷһۣҡҡͷҩֱǮ
һǧӣת˲û˶ֻһСҩģѣҩѵ⣬ԹŶˡ
վҩſڣĳһۣǰ˲Զľ룬תĳȥ
ûᣡ
Ⱥ֮У˵¶ϲɫ첽ǴСȥ
أ
Ƭ֮󣬼ǰͬһ˹ı顣
ղǴŶҵ߽ôȻͲˣ
ѵܷɵȥɣ
ͷոո֣ǰȻһӰ
״ǽͷִˣվӿڣһʵ˭ģ
ʲʲôһɫҰףͷ亹ֱð
ʶͺá
߹ȥܸɴĽΣȥ
ߵһ۷˵һ£óǮǷǳʱ̣ʱ¼ϱˡ
ҵ׻ͦʵġ
սļʮ߳ӣͬʱ֮⣬һλ̤˷Է
׹Ӻã
棬̹˵
ڵĳ䣬պƲƲ죬˵հ׵ģôˣ
ЦЦʵ𣿡
һ˵Сں档
ӵ˵ͷҪȥȻһ߿˵ڵĳһ
ǣ̤ࡪ
¶֮ɫҪȥʱ򣬱˴һס
ܹصġµĺޱ˵
¶Ǹ⣬˵Ǹһοô鲻Խ
ͣһһӰӺ߳æ߹ȥе磬˵ǻʱɽôû˰ɣ
ϸֳ֮ɫ֪ҾͲˣҵĴ
˺һ˵лֹģû¡
û¾ͺáӵ˵ͷ¶Цݣ˵żȻõһĵīʫҲ̫֪ϲЩù͵ˡ
˻֣һ˽һóһԵ̨չ
ẹ΢΢͸ԡ紨ۣСбߡһǧꡣ
ϵּƮݣˮһϼѵƷ
ʫĵһˣȻᣬʫ֮ʢǲʫĵˣҲ
ӽ͵ڴΪϪɳ硷ݴھǾһӱ֮ʱԷĻع֮󣬶˼ΪƳ磬ּҲģ£һģּ֮ϣյķͬ
翴˿֣иֳһ˿ɫܿȥҡͷ˵̫ˣҲҪ
󣬲ʫģ鷨Ҳﵽ۷壬ĶԼīʮϧȼ֮⣬ƽＫ
ˣīһֱʮһǧ֮ơ
ЦЦ˵ͲƴˣҪ鰵Ͷ
µĺվһԣ°ͣ˵ҿҲûʲôõģǼٵİɣ
һŭԴ˵֣ܿ𣿡
Ҳ㶮Ʋһֽۣո̵߽һʵֵܣ˵дģǶˣֺòã
׽Ǵӷ£Ʋһۣ˵ٵġ


668 һδһΣ
ǰһϪɳ硷ǲǳ֣֮ûб
ǸҪļһԼڴʵԭ͸;ĹʹϵˣһԼĵ֮ҪС
Ҫ֪һֻôֵǮղҲڰϻʵ۸嵱ȥ
ȻҪ鲻ҪҪʫײòϣǼһȷһţһֺҲǿõó֣ġ֮ġӡ
˭ҪǸ˵ǳ֣֮ԼҲˡ
ǺƲƲ죬˵㿴㿴ֵܶ˵ǼٵˣϿûȥɣ
ӻû˵Ե˵ʲôˣ˵ǼٵľǼٵģҼҹӻǧģûʶͲҪſڿӣ
̨˵Ǽٵģӵû¶Цݣʵ
ҡҡͷ˵ֵҲ˵ǼٵģֻҪ˵дģЩˡ
ʣ̨ƾݣ
һԵƫͷһۣ΢΢ҡҡͷ
󣬵ҲӰ첻Ķ֪˭ô֪ĵ֣
ĵּΪϤûпƷ·ϡôܿ
˵һǻ²̨ġ
ƾݣ
ִǹ̨ùõıʣһֽϻ£˵ɣҲһٷӢĲ书ľһΪݣϲġּ²ãģһС䶼Ȳɣ
׷±ʣֽһߣĿȥʱ򣬲ɵԭء
ֻֽһ䣬Ϫɳ硷һ䣬һǧꡱ
ûбȽϾû˺Ȼ˵ʲôŮСּҽܵҲǴҹĽļеġ
һ䡰һǧꡱȷҪĿĶࡣ
ղŻð͹һĵ漣ڿдģֱĵ漣漣
˵ıʣȻܱһ·ϼʤΨһĽͣȻͲĵ漣
ǰҲһһƬ֮̾˿׹˹֣˵ǰĳ׾űƭлλ̨ѣ°ڣδ̨մ
׹˹֣˵ֿͺá
磬ʵǱǸҵӶ˵ͷ磬Ǹ˵Щ飬ȸˡ
Ŀ죬ȥҲ죬Ȼߵʱ򣬰Ƿĵġ漣Ҳˡ
ѹλֹһðһģҪôͱͣһٻؼǻ˵𴩣ҪݵһǺǮ
ǺһԵʵֵܣղ˵ǾһӣٷӢĲ书ļٵģô书ˣ
׿˵˫ȫ֣ھֹСҹ䣬ĸ˲ȶ
룬Ȼڵҵ˵ĳ壬ģͷĿ
ʲôԲɵɴ۾
һʮףĳ壬ۺһ嶼ûУô𣬻һǱ˳ˣ
ģ
ͷĿ
ҲϾȥᵽز֣˭Ĵָ
˭֪زӢǾŮĻ󣬲Ůͨԡ
ǿɳܵ
Щյ˵˭˵ģ
涼ô˵
罫ֽ˵ǾˣӦüλһӣ󡭡
׶Ļޱͬ⣬˵󣬺ֹд󣡡
Ǻӵ˵ͷ˵Ҳǣô˵Ҳǵһӣ϶ȰǸСҪõöࡣ
˵ĺܶԣزȻЩСܱȵġ׵˵ͷ˵
Ǻֵһۣ˵С𣿡


үǸһȻƷƭǣϱץֵ֮ϣһҧ߷ߵ˵
㲻ùˡӽŲһ٣ͷ˵ͷҲһ£ǽĵʲôͷʲôϵ
ǣү㶣̻ص
ͬһʱ䣬ĳСУһӰλƵķǽ
Щ۵ԴΧҡѡ
ղôˣ
Һ񱻴ˣ
Ƿȥˣ

ƨΪ׵һԴһ£Ϊֻû뵽Ȼµһֻϻװ׵İһ᲻˵Ǯˡ
´ζҰ۾һ㣬ҵߡ
Ϊ׵ĺԴٴκ޺޵˵һ䣬˵ߣ
ʱ˴߳ڽϵʱ򣬿ʼɫһĿ
Ǵ׼һ¥߳û߹ȥȻקŸ첲ĳǽǡ
ʲô
ɫһ䣬Ϊ췢ˣعͷһСӣŷƵ˵
Сӿɫص˵ʸ£û˵
Ǻһ£ĥ⼸֣뵽ĳЩ飬׺һģ
ʲôһ
Сϸոոֳɻ󣬸ͽʵʵİһţ˷˳ȥ

һǰɣ
ǰɣ



ǴȥСһȭߣ֮󣬲֣ϡޡһ
ԺٸǰһδһΣ


669 ᲻ˣ
ֵܣԺѾʰˣλԺס´ӷԷԱߵһСԺ߳˵ӽƽʱҲиӦ
Ժǵ̵ļưæʰģ˵λֹ֮ǰݵ֮أ󣬵λúܺãҲĻƽش
ǺӵĴ½ȥ˿һԱߣһССĳӦǴûùһЩưã⡣
ССĳ֮⣬ֻСһӡ
طСǰҲʱżϢ˴պס￴˿˵㿴ȱʲôһС˴Ӹġ
ҡҡͷ˵лֹˣԺá
ȻҪõģǴ֮Ĳׯƥڷ棬Ҵмָûжķ䣬ֻպϴպϡ
þҲһͬˣʱͲˣ̫ɽ֮ǰƽʱҪõĶ඼ˣҪʲô©ȵ˵
֮ţǡ÷ԷţǴһٴλصּҡ
ܾǹȥ飬С߳Ժӡ
һѾһ£֪ôˣǱߵϢӦûҪٹЩӲܴȥǿ벻Լ뾡취ȥϢ
Ǳߵƣǲõġ
ѧԺԼϵţڣʲô⣬Ҳ̫ʲôıʣµʱ䣬ϻʵ۵Ҳܻ⵽ֵز
Ҫڹóһʱˣ֪᲻ÿȻڳ¶轣һСԺʲô
Щ޴ӵָ֪߳ʱƫͷһۣСüͷ΢룬ӣ˵ɡ
Сҡҡͷ˵ûϵԼߡ
״ߴٵûйϵйϵ춼ҪˣôȥǰҲ߲㣬ĥĥģ
С㿴һۣҧ˵˺ˡ
̧ͷһۣ˺ô㰡ĥ䡭
˺ˣһúáллġСſױϣı۾ллҧĺء
װ˰֣˵һˣӦõġ
ּҵ̣ҪӵĹҹɫ٣ݳǵĽֵϣ˲࣬Ϧ£һӰӴӳȥ
׺Ȼ̾˿˵Ժôɵˡ
һΣС㲢ûʲôӦ
뵽ĳ飬ƫͷʵʵһ£һֱȽϺ档
ʲô£С㵭ʵ
㵱ôҵģ׿Ĳʵǵһμʱϡ
С룬˵˵Ǹ۸˰ɡ
ƲƲ죬˵ϰɣǱҵ۷ˡ
Ǹʱ㷢ңͷǺЬܶһֻʣСȻʵ˵ΪʲôҪܣ
ûˣ׻عͷӼӿ죬˵ϲܣܵ𡭡

ܱ߼ݸκ;ģƶʮϸ񣬺ʱ׼ʱرճţǻʱҲڽ߶Υ򴦷֮󣬳˸Ѳߵıʿ֮⣬һˡ
ʱ뺥ʱѽֵѾû˶ӰһпٽǣڽֵϷɳ۶ܿһĸ֮ۡǰ
ǰһӰɴķǰʵϢ𣿡
ſڵһ˵ڻʱڴ񣬽ԵȣСȥͨ
ʱһ鷿֮С
򺭲μ£
Ӱڵϣ֮˹˵
򽫾ض񡣡˿첽߳
򽫾ָָһԵӣɻʵڳݣҹˣʲôҪ£
뾰һ֮ǳؽ֮һײǡ
£ĩȷһҪ档
򺭹˹֣˵һ֮ǰױ˴Ӿߣ֮ǰݳֹ˺ʧ٣ݹԱݷ˹Ҳûҵĩ²⣬Ӧ
¶˴֮ɫЩŵʵ˵˭ף
ǵģɫȻ˵ϢѾ˾ڼǰݣĩҲһǰŵ֪ӱ޵ĸϹͨ¡
͵ȥȻ֪¶׵ӣ˵г䵽һûʲô³֮Ҳûݳֹĩ²⣬᲻Ѿ
ã
¶ϲɫ˵ϴȥܱߵļضע⣬һټؽ뵽ݣ⣬ܵļݵĶݱ֣ʹȥ档
ĩ򺭵ӹ˵
ߵǰŴ⣬ϸֳһ˿Цݣ૵ְ֣ǿǺþòˡ
ݽߣͷűӿĽˮϸֳһ˿ɫ᲻ᡭȥˣ


670 ķ
ӽ쿪ʼԺܳһʱڣ׶㽫С㵱
һҩʮַḻ˿ܶЩܲסеҩЧСʣȫõ鲻ܲ⣬ֲҩϣָ壬ȥ
СʢһȥԼҲʢһԺµĺӴ߽һ£˵ֵܣԷأ
׵˵ͷ˵ִҪҪһ룿
ЦŰ˰֣˵ˣˣղʱѾԹˡ
׿ʵĲã

óԣóԣ
·룬ĨĨͣ̾벻ֵȻջôãɩҪһգζЦѡ
׼촽ʵҪҪһ룿
ˣˡЦŰ֣ٶͳԲˡ

ԵڶʱϵĶһ߳ԣһ˵ҼЩˣ˵ʲôԶҳֵǲһ㣬ϱĸûѡˡ
׻ͷһۣҺСûȬλִ϶ҪŽųȥ
⼸쾭¡
鱦ĶʮֹأһǴʧ
˵ҪһȺģĽȥ٣һʧּһ궼úȥ
ˣּÿһﶼ˲ٻԱߵķԷ¸ġ
ȺһıûУ֪ڱͱԼ˵ӣ⼸˵Сǧһ裬˵һ˵˷
߶߶ģ˵ֵҪʲôԷҪ⣬һеġ
ּҵЩ飬ȥܣȻҲȥ⡣
λֹЩֶεģЩ֮䣬Ӧûʲô⡣
⼸С˵˵˯˯ʵ֮࣬еУӻĿ˵㣬ûӳȥˣҩ飬Ǯ
ʱˣҲû¡
ڲˣǾʽȴкܴ㣬СˣȴҲһָ㡣
ĳһתվſڵ磬ϸֳһ˿죬ֹ𣿡
عҡҡͷ˵û£ˡ
ֻÿһķʱϰԵȴˣǶ˽СŮ
ֹһ¡׽ס߻ȡĳ
ǰ˱˵Ŀ˶ˣϸ棬ֹȥɡ
˵ͷӹ˱תȥ
˱ǰղ͹ģһ˷ҪּһĿһĺ˶Ҳðʱ䡣
ʮ⼸գΧλתչ˼΢ʱȥ˲Ŀ
Ŀͺ˲ˣ͹Ҳ˿ģڱĿѾﵽĿȻҲջء
ˣ˭Ҫ뿪ʱ׺Ȼһ䡣
عͷ˵Ҷ壬ôˣ
û¡׻˻֣˵ֹټ
̧ߵ㣬ûԷǲǣ
̫ˣĸ֣һûд̳ȥԴˡ
̫죬û壬

߳Ժŵʱ󷽴λһۣҡͷȥ
һ˽СŮ֮ദģʽһŮļȴЩ䣬赶Ū֮࣬Ҳ˵ϰ֮ˡ
û飬ÿֻǰæµִ˵յķ˷ǳζǾ¥ĴҲԶԶһûӡ
˵Ƕˣһֺ֣Ǻõϣ˽Ҳһ䡰һǧꡱղصֻȣǼ֣ĳЩ鷨Ҳضá
Ȼֹ֣λǺõ˼㣬ǹùõҲˣҲẬ޶ա
ĳЩ˼ĵӿֳҡҡͷЩͷѹȥ
ĿǰҪĵģһ顣
ԶΪ׵ļˣһЩŴҵ棬ĳЩ˵ʮЩ
ǺԵЩȨ˼ˣյԴ࣬ʱҪЩȨܹ⡣
ȻǣǼеƽƣȻҲǲϣġ
˵ûУСһ˷һ֪ϸء
˵ˣͰԱߣϴһˡ
һ˵С˽顭
ǰɣǰ׹Ӧô죿

߽ʱ򣬿ϵ˾һ˽߹ַɿɢ
ɫ䣬ֱ߻˷䡣
˲ַߣһʫᣬûãһѾߴ߽˵С㣬үȥ
֪ˡ
˵ͷվСɨߣһ˲ᱻСɨȥ
˲ļֽ΢΢һ
ġ
һ۾Ϳֽдһ֡
⼸ֽҲϸϸһ֮󣬽˲һߡ
ֱʱףղʵһ仰ʲô˼


671 Ӧ
ּ
ǿĿȥҵ̼棬ǰһɣͶ࣬˵Ӧи࣬ⲻϵ
ּ϶ƽʱڼУкܴĻȨ
ּҳţֻһŮ׵Ķӣ˵Ϊ϶˳µľּܽҵ⡣
Ȼ˭Ҳû뵽յʱ򣬽ּҵⶼΪŮӵ硣
ּҳŮûм޳ȥ֮ǰҲּˣСͱ̵ֳ츳Ͳ˼УһţҲ˼˵ʲô
ȻһŮжֶΣûж⡣
ЩǿĴûģȵ˵ʱʲôҲߡ
ȻǲʶǻСһֶŮ
ּ꣬ҵԽԽ󣬱ҲԽԽ岻ȥ֣䣬νǶּҾôȨ
ʱһ˳˵ڻɴ㣿
ҿû˵Ľһģ˵ô˱˾ˣ飬Ҫһ
һ룬վ˵ȥ鱦ձԣҲ⣬ܰеⶼϡ
Ҳڹ磬ⶼڹܣûʲôףһҲӦõġ
ǰԼҵ⣬ܲһֱϹҲΪּ롣


УԵķΪӪ
һΪ׵ģס鲻ţԻʲôû˵
һΪ˵ࡣ
ĻռּζֲȨ۽˭ÿ궼ǮãֻҪӲ٣ûվӵıҪ
˵ˣˣô˵ɡ˺Ȼվ˵
˵⡣
߽Ƕ΢΢˵ͷſģʵҹʲôҪ𣿡
һȽҪĵ˵ͷ˵췭ĿּȥͶǰɣΪ󷴶ˣʵǲϵּҵһֱڴ飬ǵøһɣ
翴ʵ⣬ӯпСĲҲ𣿡
ЦЦ˵⻰˵ģӯҲпȥõһ꣬ӯ಻ܲ
Ȼûб˼ֻּǴҵּңҪǴȥά¹˵棬ġ
һЦ⣬һΪӡ
Ƕ˼ǣ翴ʵ
Ц˵ּôˣһŮĴٳ֣Ҳⲻȥôصĵ䵽ϣ©룬罫ӻȥɺܶ࣬ҲܸרһЩ
仰֮⣬һŮӣӪôּңԲŻд˴ε𣬻ķȨܱ֤ҵ档
Ҿö˵öԡ
ǰҲǸúúõЪһЪˡ
ͬ⡣


һ˵̱꣬вӦ
ּҵ˶ڽ⽻һŮӣ΢ʣȻŻһѡ
ĳЩˣҲЩҡ
̾˿˵һˣֺαؿƣ
ԣɫһ䣬˵ʲô˼ҲΪּңΪ룬Ϊں𣿡
ô˵ĲŹˣٴοһۣ˵
㣬Ǻĵ¿ηΣһգ˵ⶼΪּңôͲأ
Ȼˡ翴˵֮󣬳Ǳһҵ̹飬Ͳùˣһ°˽֡
˵תͷ˿ˣ˵壬壬ǽҲȥˣһᾡ찲µƹ񡣡
绰£ںȻİ
̧ͷЩ˼Ŀʱô˵Ļ
㶣ŭЦ˵磬浱ּּˣ˰Եû˻Ӧɡ
ͷڵˣ˵ǶˣԵʲôӣּʲôʱֵŮˣ
ȱ𼤶
ҡҡͷ˵ҸղŹʱ˳ȥ˹٣年ṩİ׼ңһʱһǧʮǮӣѾּÿһɶˣ̰īôӣҪüʮΡ
岻õģ飬һΪãּңּҵˣ㰲ĵȥչ˺ģҪļޣҲΪһõĹޣСѾˣԼչ˺ԼҲЩõġ
ƽ˵Щȴ˵˾κˡ
㣬㡭һ֮ɫ䣬죬Ҫ˵˰֣˵岻лһˣӦġ
˵ֲһ䣬Ӧúܿˣȥ׼һ£


672 Ƿ
㣬ƾ޾ݵģҪѪˣ
ĵɫתת࣬Ѹٵĸֳһ˿ţܿȥָ˵Ҫεƿּң᲻÷Ȩֱӵֶ壬ﻹûּңû壡
Ϊﻹּңж壬ұѹȥ
̾˿˵ǸղžѣȻּҲҵּңҲǶּң˵ּңôң羹Ȼ˽ʵǲ
֤ݡ
ȡֽһԵϣ˵ЩǶһ̰۵֤ݣһһдʮҿɡ
һѽǼֽץɨһ֮ɫ̾ͱĲ԰Ѫ
˫һڵϣ˵磬ŹңǶˣϣ㣬㣬ҪץңҲҪΣҲҪΣ
ղŻֱ׳ߣڿΪּּҶү˿һѱһᣬҲ̵ֵ飬ڵϣʹ飬Ͳͷˡ
˼˽Ǽֽùȥɨһۣɫʱͱˡ
磬㣬ô
һǧԭ˵һ֣ȫȥˣ
㣬㻹˵磬ԭ㣡
ĵı֣Ǹû⼸ֽ٣ڵʱĻȻ
ŲŲλãվĵһ࣬ûԼ˿ˣ˵⵽ּҵļ£ҾãӦΣ
ӵнͣ˶Ӽۣûз飬Ĳô
ĵּˣҪŤͼ٣ּҵ棬Ҳּڲȶ
Ǿʹ˽ҹûпȻҲܷڡ
Ƭ֮һ̾˿˵Ȼдô˵Ҳּˣ飬Ͳ鷳ٸ˰ɣ
һӵͷ˵֮ҳ󲻿ҪǴȥˣּһΪݳǵЦ
ٸͲ鷳ˣ飬˵Ӧô죿ҡҡͷĿ⿴硣
͵̧ͷӿֳһ˿ϣ
Ĭһ˵̹飬ԺͲùˣЩӣһӶЩǮۡ
лл磬лл磡
ĴӵվĨһѶͷϵ亹˵
תͷˣ壬壬Ǳߵ飬Ͳæˣգһᰲµƹȥ
ϵıһ㶣̰īֲǣʲô飿
磬⣬²ס
һɫĿڣδ˵꣬ͱһ˴ˡ
ôɣЩ飬㿴Űţϵ飬ġ
ԶԶԣģʰʰô⡣䣬˽ӿڡ
á˿ڣ𽥸ֳ˾֮ɫֻܲĵҧӦ
æҪûб飬Ҿˡ翴һۣʵ
ûûУȥæɡ
ӵҪûˡ
ǵ֪ٸһ˵ᡭ
ԣ׷׿ڣޱҪҲԸһվﲻ˵Ҳһεѹ
һƹĴϷͷķ˷۱׵ĺּҵⲻմˣȨȨպּңĻȨֻء
ȥıӰٿͷ亹ģ˰ҡҡͷǻСλּҳŮ

¿ϣһ죬߳æȥ
С㣬ȥ
߹һţ˵ȥ̡
ͷЩɻʵȥ̣ȥ𣿡
ûȥŸʲôһߣһ˵һ»죬ǵôһߡ
ٸǻץү𣿡Ȼ֮ȴҲ̫⣬Ȼϣȥ̶š
ۿŷ쵽ˣȥֵҲ˵ʵⱲӣûȹôúȵࡣ
ȻܱǺ֮󣬸оȫǰҲ̧ͷǳѪʱŲš
ԷԱߵСԺ֮УԷʱƽʱһӡ
ҪǸϷ㣬λִ룬˵ķЩˡ
ⶼǮĶʱͬգһǮҲҪ뻨ЩҩģСָĺܺãڲ÷ҲԼ·Ȼڵǲ̫ܶʱֻܹԹʱΪΪõܵĴ
Ӷ׬ǮһοҲһöֵһǧӵˡ
ʱǰûŵϰߣ̧ͷ磬ʵĿ飬ˣ
ô˵Ҳ˼ҹôĶݣ˳ֶΪΪЩ飬͵ǳˡ
ˡ
˵ͷ˵ллˡ
ûǼֽһε飬ʵЩ鷳ģҲûлɹѾ˲ĿȻô⡣
һΣȷܴ⡣
װ˰֣˵Ȿ˷֮¡
Ϻ¶һ˿Ц⣬˵ֻȨ֮ƣ㲻õ棬˵ʵһΣȷΪҽһ׮С鷳
ӣõɨ˼ڵĲȶأ֮ǰûôæ
翴˵ҲϲǷ飬ʲôѵĵطܿڣܰ쵽飬һᾡɡ
׿ʵķҪл
˵ͷ
˵ʵҲ̫ϲǷ顣룬˵ʵҲˣᷢܿµ飬۲СһξˣңҲ㣬ǷΣ
˵ͷתȥߵſڵʱͣ½Ųͷһ䡣
֪˵ĺܿµ飬ָʲô
˵һЩ࣬׻ش𣬱ҡҡͷתȥ
Ժڣ̾˿˵òȣٰվţͷء


673 ǲǺܲģ
ţͷء
߻ص̵ʱһ䣬ҡҡͷ̡߽
µĺӿ̷ɿ߹ЦС㣬ƥˣ⼸öÿǰҪö⡭
Ǳеıƽѵһ鱦Ҳ˵ôġ̤ࡱ
⼸գԷĿӣųкܶ˴˼ֻʶԵ̵⣬ȷкܴƶá
۷ŹĿ˿˵кöⱦļǮҾܾˣǷԷ֮Ӷ
ԷԱߵССԺУһСŻ𣬸ղűλֹ̤࣬ʱϽһȵĳЩ⣬ԴγãƻгָΪĲ֮ͽⶫҪˡ
ղű˼·֮󣬾ͽ鳹׵Ժֻܵ´˵
СЩڼˣŲŲʱ䳤ǻϺȥ䣬һΪɢɢģҲҹСڣоо;¥Ļʲôͬ
Ϊκ;򣬷ݳǵƶʮϸ񣬶ںеĺܶ˵ϾŵԺҹŸոտʼ൱ھŵĺʱϾͲ˳ˡ
ΥĺأԽּϿѹֵƶ£ԽǻһЩ÷ʢĶ
бȰ컹ҪֵҹУĲ
ʱʱ֮䣬ⲻһʱʱ䣬еĿ񻶡
һĺǶϲԣδУӰ֯ؽֵ̯ﲻֱߵĲݾ¡
ˮߵĸ¥ϣһھƣ·ЩŮˮƮƮ˿̾һж೤ʱûйˣ
⻹ֻһУ˵ĸоǱȾҪЩӣĸܵô걻ѹŴҲûе
¾ƱĿСƺ֣Ʋһۣ˵廹ûȬ֪ԼܲܺȾư
һС㿴˵
һҲС׺ԥľܾ
СһۣȴҲûм֡
Ŀһۣгɾ͸ʮ㡣
С㣬ԽԽˣ˺ԺҲܱ̬ȡǶôã
ǳӨӨ
Թһ
¹
ʫһס
Ǯһǧ


¥²ʱǴİΣײĿһۣ·ĸ̨ϴ˿Ѿһλһãһߵ࣬һ߾ȻѶȵˣջʮ㣬ѹЩʲôӵǷһĴʫ
գգ۵Ĺ򣬼Ӿ͵ˣŤŤѣʮĽ
Ҳֱ£ͲΪӶˡ
һգʱǹѼһֽӨӨ¥һ𡣡
·ʱһȻղв˶ӣλӨӨƫƫλʫȥʫģǴӨӨ
Ľ˶̾ϢУѵãЩˣ黭ͨһλܹϲŮ֮ƣƽģҲĸ·ӣֻ֪ӵĲݰǲ̫ܿ۵ġ
ôĶˣСƲһۣһĽ·ʵ
׵˵ͷ˵ǰһǧӣˮûн̫ϧˣҪǸǣ¸µҩˡ
Сҡͷ˵ҩֻǸǷҪɡ
ô˵СһȬǾһȥ̾˿ҩͣ
¥·˵ĻѾλӨӨϣתƵ̨ϵһλŮӣ˿趯ŮӣҲǷݳǵˣ˿ǰߡ
һװ磬ȣ΢ֵ̾˿ת߳Ⱥ
ϣⲻһǧǮ𣿡
ĽĿɻкܶ࣬ôôˣ
ǮһǧôҲûӮӨӨķģϧϧ

ǰλ΢ֵ̧ͷһۣһȺɫ΢䡣
ҽ첻£ÿ˵һ䣬˵ķֿȺȥ
ߣһͭļһװʲôӣ
ΪһȾǶˣӨӨﴹֱ࣬⡣
ݰһҪǿǸǮĵֵط

ĳЦһɫףµĲȴĸˡ
ƨĲӣдʫ˲𰡣
¥ſڣƫֵվ·ߣȭͷգҧ˵
Ȼô˵ŨŨĲʺΣٴλͷһۣ׼תȥ
ôǲǺܲģ
ʱһͻأȻԵİд˳
ջ͵ĻعͷŰʵ˭


674 ͯ
˭
е΢ֵˣźڰеӰĿɾ裬ʵ
˭ҪУƮޣҪǣܰ㡣
˺ɵʲô
˵㲻ΪдõʫĶգΪݲ椶ٱЩνĲӳЦ
ݲ椣ɻ
ûŮ㣡һ
һ̣ʶʲôѿڵҪдʫ
һΣ˺ܾããǿ𣿡

ʲô˼ɻʵ
ܼ򵥣һֽǮһֽ㽻ǮҸʫǮʫˣ֣ȥá
ԥƬ̣˵ô֪ǲд˼ƭң
ô⣡ڰĲͷ򣬲ˣ
һ£
ԺиֳĳЩ棬սȭͷɫ˱֮ҧʫô
һһȣּλѡ񣬿ɽܶƣŮ֮飬ֵ֮˼֮񱣬ҹ黳һʮ۸񹫵ۣͯ
Ӻɵʵʫܸǹģ
ֻҪǹղףһӵľ͹ˣҪһˣλӨӨĿ࿴һǧԣҪǿϳһʲôԺµʫʥ
ƮȻʮ㣬ӺڰдôҪҪǿǣ
Ҫһǧġ
Ƭ̵ĳĬ֮ܿ˻Ӧ
Եȡ
ڰƺʲô˶ƺһ죬ͳȥ
ֱһ֮󣬺ڰвٴӱ㿴һŵֽӺڰеݳ
Сĵ߹ȥֽ֣
һ£عڻһһֽ˹ȥ˵ƱһһǧκһǮǮׯܶһӡ
Ͳƭ㣿ӹƱ󣬺ڰٴδ
΢ֵҡҡͷ˵ҲһǧʡһǮˡ
ڰҲûֽԭصһ߽ӵʱ򣬲ŷѾûʲôӰˡ


ղŸʲôȥˣ
»ص¥ϣ֮С㿴һۣʵ
ȥ͸͸˳˵㶫
׽һϣǸղڽֽǼģζ
ò˵ղǼһﻹͦģһǧ˵͸ԼܼҵʱҲûôɹʮʮСġ
ղźǼһϻ˰죬еڿʣľƶߣԵϣá
ƺһξƶûе
С㣬𽥵۾
ˣûȥϢˡСɴϵվת¥ȥ
׳ȥ߳ſڵʱ򣬺һ΢ֵ˲
վסôҹȥ΢΢һ֮Сķ׷ȥ
ЩֵĻͷһۣҡҡͷתʱСʱٴ߽˸¥
֮ڣʿװ˾һһ߿ĽĿһС̸
ǮģΪʲô򵽣ֱ֮ˣұм֮Ϊ顣
ǮľһЦǲ£ܲӨӨԼϯ
ܣȻҲмʫţԶˣҿӨӨҲǿλϣ򣬽ǲ
˵ӨӨλЩ˼ݣȴǻ̫Զ˵˶Ρ
ҲпܣϾ˿ǱʶģӨӨʲ𡭡


̸һЩ飬һϡ
ǮǮӣΪʫʫʫһף
̨йڱݵʱҪʫ˴֪ϾҲͼӣҪǲһˮûнԺǲͬ顣
ˣֵطר˸һ
˵صˣԴѾϰΪȻһΣһ䣬ȴв˶סˡ
̨λʫʫĹ϶ֳ˲֮ɫЩҡ
Ǯ˭Ȼİ
ݳڴǮӣǮҵǮׯҲǱؿݳǣҲǮҸǮļ塣
֮ӣͱ˿𣬱Ӧõ͵£κλǮһ֪ʲôǵ͵ƽԲڼڴೡһǧüأȴһλûţΪЦ
˭֪λǮʮĲݰһʱҲѧʫˡ
Ǯӣʫ
죬ЩǿǮʲôļ
вУȻЦһ
ʱ̲סЦ˳ڵձЩԾ
Ǯӻʫǿڹµֱ췽ҹ̷˿̣Ҳֻǽ⵱Ц
ΧĸǬɫ˱䣬ǿװһȻӣ治ɫеȭͷȴѾһ
ղʫԼҲˣȻȻǶͦ˳ģһʶ˲֪Ӧãܱȵùİɣ
һһֽ㣬˵Ĵߴ£˳
ӣƴȴպ졣¥£辡һȵ׷硣
ӱ꣬ػͬʣGգ̿С
ֳϵģīͣƽڼӣҲǶ֮ˣ٣ܻһЩȻҲɻ첻ȥ֮󣬳ڳŪͱС
ֱһ䡰̿СбҲûκ
ԭأͷ˿Ǯ࣬Щŵһڿˮ
ڴʣǮݰģ
̨Ůͬס૵˼䣬ᵽĳУٿ̨µʱѾЩʡ
¥ĳſڣλӨӨŮ촽΢ţҲ⡣
ǮٲʫʣΪԭ򣬲ԹɫǳԶԶܼġ
Χ˵ͱ飬֪ղһǧġֵ
ǿЩνĲӣϵıǼ˹һеĳ죬޷ݡ
Īӣ˵ȻͰУȥ
Ҫ߳ȥʱ뵽ʲô飬תߵĳԡ
ĿʵǮӣʲô飿
ǮƲƲ죬˵ղһǧӺˣҡ


ҹܲ㣬ԣȹЩӻȥˣһ飬һһ˵
аʱݳǵĽֵϣѾϡһߣһš
þöûӦͷһۣϵСѾ˾˺ҡҡͷε̾˿
ܲˡ
ǰԷ֣ҹŵ̻ӳ£Ѿϡɱˡ


675 Ǯ
״ŶҴҩ߳һѶ
ӹȻûƭղЩҩģݹȥƱʱҩĻƹϾˣʶûʣһ·ڽҲҡǮׯ
Ǯׯ־ͽСǮׯƼ򵥴ֱʵ̣ΪǾһλǮĴ󻧿ģͱ˵ʱһǮׯԼҵĸо
ǮڷݳǺΪǮ
ݳǾ÷٣Ǯ˼Ҳ٣˼壬ҲеңǮǰߣµĲˡ
˵λǮҵļһʵĿ๤ȴʮǰⷢӸ˰ᴬжʼС⣬һһĽʮʱ䣬۵ĲƸѾ˷ݳǵĴ󲿷ν̺š
ͬЩʮϰ̵ҴҲϣǮҵĲƸݳǣҲŽǰ֮С
Ҳ˵ݣǮҸǮģһֶֻó
˵ԹȨǮ޷ֿʵȨһǮǮĲһȨʱ˵ͼԽǮԽҪϱ˵ĳЦۡ
ǮұĴڡ
ǺЩ˼ʮϰƸļ岻ͬڴС˵ơ߸һĴڣ̫ϣں˾ҵɹĵͣɹѧãеżдǮͻɹѧɹ򡷡ɹ֡
ЩϢ״һ֪˵ġ
ʱ֪˱ǽǣһߺšһ߰Ǯҵķ¼һ׳죬ǮҼС¥һСţǮӺĳĳֻ֮Ŷû©¡
ߵʱ֪˻ĵĽ飬ҪȥǮң·ֱգۡſһʨӵǼҾǡ
ĴҲЩˣλǮӵûԸʱ֪
ԤϵӦò̫ĳ롣
̼ĴʷŨֿ񣬹飬ѧϵĳɾͣǵǺ۶⻹ߣλĴڣʫ࣬ǾƷ
⣬ʫвͬŮˡƪ£ʵˣˡ
ĸŮĸٸǸŮҲһһڴϵˣΪλԭ򣬶õ͸㽣ϧݣʱŮǵòҸģһԵġ졷Ҫȥ֪ҪʹŮӵġ
ЩŮӵײ֪Լͦġ
ҩĵĸСָĺܿ죬ҧҧӻȥƷʸ޸õҩģҪǶʫȥܿͿԺС˫˫Ѽһˡ
ʮƱһȥһ룬ЩڣӦϵʽģȻ֪ǮҲȥ
ŶڽϣʵͷʺܸߣһЩֽ֮Ҳִ磬˿˲̫ȣûһͻᱻѲֵıȥȲ衣
ĳһʱ̣һŶҵ߽ĳʱһλ˴ӵһ߳
׿˿ɫ·ϵһ򣬵ÿȥСˡ
Էǰ棬߹ȥʱ򣬺Ϳϵ´һкߵһߵСԺš
Сĥ˺þòſţ׺ɵĿһָָۣʵôˣûϴ
СЩȻӲ˲˵ȥϴ֣Էˡ
ȥˣ߽ڣ˵˵˵һ廹ûãΣա
ϵĲ壬̧ͷ˿С㣬ʵ⡭ⷹģ
ԲԡСƲһۣת߻˷䡣
ӣ˼ǰĺ״ϡϳӦˣһֻ̣˵ʶˡ
ٿ׷ˣٿ
ǳС֣֮ѹָղϺһһģҲϵΧȹ
˶ƴƴ׬ǮңصʱŮһζķ˵
СҲڵŶ
ϵĲ壬һĪչʱЦǺǵĴ߽˵ֵܣԷذ
ִ绹ûԷذɣ̧ͷһ֮˵һ԰ɡ
಻˼
´˴֣˼׵Ķ档
Ŀһۣܾýֵܣƺ顭
׽ӵݸЦ췹ĶˣִԳԣ
ҾĲˣ
½ӹӣһЦʵûֵţȥ˰ɡ
߲ɨϣɻʵʲô
ǡ׿ֿ˵
ʲôһɻ
׽̲ƹȥ˵ѾԹˣִ粻ÿҪҪҰ뷹
µͷ˿ʶʲôɫһ䡣

ÿ춼ֵԷ̫˼ˡ·¿ӣ󲽵ȥһǸ˵ȻСղ£ȥ
û°
߽˵Ǳڲ̫æķЩ¡
תͷף˵֪ڷһ£
վµļ˵ִ磬ʳǧҪ˷Ѱ
´ԭأͷһϣɫ˲԰ס


676 ̨
ԺڣӣСĵļһ˷Ž׽£
һ̣ɫ䣬¿ӣŶ
һߣ紩Է֮һ䡣
Ϊһˮ˵ȥ˲мط̫ףּ˷ʽر𡣡
׵˵ͷڷ¡
ԷĲֺⷻƣǰӣйϢĵط⴦費࣬δ񣬴͸ż࣬עĿģҪǽܹŵֻ
˵ֻʵֻ֣֮ǰ֪λֹһλ֮ˣҵЩƷ㲻ϾҲЩˮƽ
飬һЩѷŵ壬Ʋһҳʱ򣬱΢΢һ
סԭ򲻽ΪǸӵס졷Ϊ֮飬ֽīδɣԸոд겻á
Ůӣ飬СѧĶС鵹ټֽɻĿ
µĲãЦˡ
һԴ˵ھӦþܼλһӵּɣȻҲģµôĽ崫֮в˿ʼģˣò˵Щ棬Ҽµõġ
һ£ͷͦġ
ղŻɻ쳭дڴʵʱõĿһֱ壬ʶôãû뵽λֹȻҲԼķ˿
Ǿϲ
ָֽϣʵڴʡ
˵ҹˮӱϴģĽЩûʫʴܾûмĺôˡ
׵˵ͷٶʣ˿λӦòӴˮƯ
뵽ʲôʵλһ֮ǰʫʣˣ֪ûµʫ
̫ʫʣҲûйעҡҡͷ˵ղ˵ʲôҪң
Ҳټ⣬˱ָĳ˵⼸ĿһЩܲܽ£
Ȼԡ׵˵ͷƹȥ
Լһӵʱ֮һŸոֽţϸϸĿ˼֮󣬽֮Сĵ
ͬʱһǽ֮СԺϵΧȹСһۣ˵ˣ컹ʣ˵׷ϾͳԵպϰɡ
һʹףħʵҪڱĵطյؿۡ
ⱲӲСղˣģ׾Ѿοˡ
ʱµĺӺûй䷹ϳȥйֻżΪ֮극СС˶һᣬ̫ɽͺС˯
˯ġ
Ҳ֪Ϣûû˵ãĵʱ˯ţӴҲʧߵš
Ϩ˵ƣòķһ棬洫ľȺ۾
ССԺܿ˳ţԺ֮⣬֮ĵطʼ𽥱
УΪֵĵطԶǻˮӴӷݳдӰԸ¥ȻҲڷ֮أԸߣ󶼲ǳƤ⣬ӣ輧輧ˣ¡
ݳȻƫԶԶս£հӣˮҹȻɵĻڡ
ĳС¥֮У˺ӨӨ̨ϱݣݵĳá
ݣܽ˷ӵµģֻһˣӨӨҲƾһȺΪĳС¥ͷơ
ÿÿչ¶áʱ·ضϯȻգȻ̨µҲ٣ȴԶԶȲա
·˵С֮УʱСǮӡֳ֡
λǮӶԺӨӨ⣬ûм˲֪ȻݵӨӨȻǿλֵͭļһǶԷζһǧգδԼ
ʮȻλѧǮӣǲ֪һ׺ôʣ¥һλ
ˣӨӨһǧҪ˻ȥ
ֳΪȻ˵ĳЦȻ죬ȴһЦ
Ϊ״ʣʵǳǵԤϡ
ȫʲʮ֣ȴŮӵĳˣ룬طֵ쾡¡
дУд飬ֿ˷θΪ֮ˣ֮ģд˵ʫĵģضҲ֮ˡ
Ȼ˶ţλ֮˾ǮǮӣǱǺӨӨգʫˣֽҪȥΪı
ò˵ĿĴﵽˡ
еĴʵ˲ˣǹڶ輧ŮеĳЩһҹ֮ˮ۵ģǮӵڴʡǴġ
ӨӨӣ󽵣λΪʫʫŮӣһأһҹȡ˺ӨӨΪͷƣǺӨӨҹʹԼĳҲûơ
һ䡰̿С֪öŮʪȻλǮʫΪЩݣܵü˼ҲֲҲ˶෽ǴʵǺλǮһҧǴдģһҲɿڣòζ顣
֪һˡ
ҹӰߵĽֵϣһ΢ֵվĳڣһ߽Ųӣһ
Ϊʫ˦ȥסˣǺӨӨԼҲʵѧģתȥǰӾͶˡ
˭뵽ĿĴﵽˣһ磬ǮҵżҲҪ˸̤
ʵܲˣӺܳſһ١
˿֪˵˵һ֮󣬾ҪĻԲ
λе̨ȻûƭһǧӵʫֵһǧļۣһӵģԺ󿴵ĸƨӲˬʫң
һӰ߳Ǯӭȥеʵ̨𣿡
С߳һ£ŭ裡
ǮȻ䣬һֻȭͷ͵Ĵǰӹ
עźҲаְĽзƺ֮ʣŴҲһָ𱡭Ȼ뵽дܿյİЩʲô𣿡


677 ĺ
飡
ǮһŽ߽ӣƲƲ죬˵浱ǰ׳ģͱӶ֣ȥٶԼɣ
֣תӿĽֵϸֳ֮ɫ૵̨㵽ﰡ
ž
ĳ¥ķ䣬кӨӨŮӽúݺݵˤڵϣɷ˵Ǯģ̫
˺ˣ㻹˵ˣ
վƲһۣ˵˵ٴˣƽ಻Ҫ̫ѿԼĽú£ЩüȥʲôΪЩνôģǮҳģθ㳤ѵһģҳģ
ӨӨ˵ǡ
ˡ˰֣˵ʱúúǮӵǸҸ㣬ԺҪǮٻǮүָͷӣܰ¥˵Ҳÿɫ£˵˵Щʲôãǣܿһӣ
ӨӨҧûٿڡ
𱿴һۣ߳ţߵſڵʱֻعͷҪﻹǸˣȰһ䣬İɣֻһӣʲϵġ
ӨӨ̧ͷҧݣ˵ӨӨ֪ˡ


̿Сģ˵״ʣλǮݳĳۡ˼䣬̧ͷŶʵ
ǲǣλǮҪһдķ±ʣ˿дֽϵġ졷˵ǲĲҪҪǣǴӺδģҶдȴ˱ȽϸȤͲ𣿡
һҹЩ֡ݵ˵ͷ˵ʷأʶκһˣȻĲԹ𣬸򻳾ɡίϸ壬Ũַģ¿ݣϸ΢ˣʵ벻˭ˮ׼
˿ģ˵ղŷϣҵΪĳȤζ
ҿû¡ЦֻλǮӣǮĹӰƺЩð졭
ӣǮӦûġҡҡͷֿ˵˵Ǹƺˣ֪𣿡
˭̧ͷɻ
סݿ˵
㶣վ


ȷˣݳǵĳֵϣṫͣ½Ų˿ǰĳ̣ٴο˵һ䡣
̻صӣѾˣǺֹһͬӾģѣһλ˵ӣסڷԷڵԺ
ṫӵ˵ͷ˵߰ɡ
״Ժ߳Էſڵ£˵ִ磬ԹҪҪԵ㣿

Է֣µĶӽ˽У̧ͷףҡҡͷԴǵ˲ˣղѾԹˣлֵܺ⣡
Сһξ˴ʱӦǲ³ˣµӰСֻһڣͽԺΪ̶Ѩ뵱ԼǰĶȫȥ
ǻȥ³һݷͳɽһĺӣһ֮ȻжӯҪȥʱ洫
Է֮ڣӿ磬Ц˵磬ٿǿǣһӵļ۸񲻵ˣҼүϲ٣ʵ벻ʲôźá
ҡҡͷ˵ܱǸ̤ǷԷ֮ۡ
֪еǿѡһɫ˵ҲҲҪүӸҪȻǾԲῪڵġ
ǱǸ飬һҲҡͷ
ʱӴӵ߳һ֮ҡҡͷתȥ
룬߽̣վǰ棬߹ȥԥһ˲˵ֹɡ
Ϊʲô
翴üʵ
ָ˵һЩԳԴеߵķˣɽˮ˴ⶫܿͲֵǮˣԣĺá
ô֪ģ翴ʵ
Եɺϣ֮ǰھֹвʱ䣬Ӧþ͵ˡ
ֻԾڴˣٶ漰ҵܣ˼ҴеߵҲףǧɽˮģ˲֣òײܵø˼·
뿪ϸֳ˼֮ɫٿ̤ʱĿⷢЩ仯
еߣˣϸֳ˼֮ɫû˵ѵʢ

޺ͷݱڣĻͷһյ·̣Ѿı߾ӳݶɽȥǾؽ硣
ݳڣһҵ棬ǻЩĪͷʵղ˵ʲôطû˵һ顣
ʱĶ棬Ǽλͷ棬ڵӣǰһ˿һ˵ˣΰģе߼һʴҪϿƹĳ
ʲôߣǻƱĵĿ˼һۣ˻֣ͷ˵һȺҪģƹϽٲŹҧǣ
棬Ϊ׵һ˻ͷһʹһɫԷ̽ڵϵһӴ򿪣ɲǼ䣬̶Ϊֹһ
ǻӣŴͣԭأƬ֮󣬴һɿȥ
ƣƹģ


678 л̨
Ǯܿա
һס졷һ䡰̿СּݳǣȻ֮ǰڷݳҲǼȴһ
竣ݰܼӡ֮ǰ֪ġ
竣ݰܼӣʫڶ֪
Ҫ֤ԼҪ֤ڴʲģǲݰǰֻǲŲ©ѡ
λʫ̨ˣԷֵأʧأԴ֮Ҳûгֹ
Էһ֪λ̨֣֪ĳ࣬Ψһһӡ
ڶø׽Ӷľ¥ˡ
ʱھ¥֮Уʱʱһۣǿͣ߳ȥѯѯʡ
ֻǣѾˣûеȵˡ

ٴδת̾˿ת˾¥
׿һǽϣżһۣͻᱻſŮӵ߹¡
̧ͷ˿ⷻʮֻۣвɵһơ
֪ĸ˵ϮԼҵ¿ʽҲͰˣҪϮϮҲͰˣȻԼȥ
Сˣһʲô飬ȥæ
С֣Щ·ճƷµѾһӵĹˣӣʱӦó
ЩĵĿǽϣŽĿɨĳڵʱ΢΢һ͡


Ѿ뿪˰ɣ
Ǯһδ߳̾˿Ҫ߽¥ʱ򣬺Ȼһд
Ǵʣ㻹ɣ
ϤǮĽŲһ٣¶ϲ֮ɫתͷ˵̨ˣ
ղǴ洫ģ첽ȥߵһʱˡ
ˣͣ
ǮĽŲͣסӵĹսǴ¶һƬ½ǡ
Ǵʿɻ⣿ٴ
⣬⣡Ǯ͵ĵͷⱲӴûôﳬֵĶЩ˵ı飬лҪ
ͺãˡٴʱ򣬴ӽɳһöͭǮ
ջһġ
ǮסͭǮһ֮ɫһ䣬߼ʲô飬ͣ½Ų˵̨
Ƭ֮Ŵк£
Ǯ϶ѳһЦݣ˵̨֪ɻʫ
˶٣ʵҪף
ʮף֮ǰһ̨Ĺأһʮܹʮס
ûʲôҪ󣿡
֮ǰ
Ů֮飬绨ѩ£
Ǯ͵ĵͷԣԣ֣
û̳˼Ƭ֮ٴδȸǧҪĶ֮ǰ͵ϡ
ǮӻͳһƱֿһ֮ߵǽǣСĵĵ˹ȥ
ǧͲҾˣ׿ǽϣʵ
ŵų̀Ǳߴ˵Ҳǧ
㻨Ǯװ˰֣˵֮ǰӿڵš
л̨
ǮϲЦտʵ̨֪մ
ʲô˵Բһ˹أ̨֡
޷ηǳɴࡣ
вաС

ȥˣ
߻ʱСվǴµſڣֻµĴӣʵ
תת״Ͻӹӣ˵߰ɣȥǰ濴
ץסץס
䣬һ
һӰٵĴ׵ܹһܵӣܵߵʱܲˣһֲֻĺţץץ
㣿
׿ӣ
ֻƲһۣ΢˻ͼǰ׷ϡ
ҡҡͷϻʵ͸壬ϴֻһǧһҲн죬ӣǱʲôصĶ
߰ɡ
ѾܵûӰˣ׿˿С㣬ǰ滹һҳӣȥתתͻؼ
ǰӷһ˵ǮǮˣУһ顭
˶٣ǮǮ͵ˣ
׷
ǲ쿴һָķ򣬻˻֣׷˹ȥ
ĳ
ջ񲻴һҫƵĶҡҡ֣Ȼôӡ
˵̯һֻ֣˵һ񣬲ֵ֪ǮҸطȥ
ʱĴӭһײϡ
ģû۾㣡ǺӿŽײһӣסڣЦôûû
ӳŴ󺺵·˵һ䣬䣬ԱߵĳӿʮӰ
ȵһˣʱĿżˣ˻֣˵ץ
Ļһӵϡ
ģȻͬ
Ǻɫһ䣬һŽק·߿ҲѷӦǰ񱼶ȥ
׷
һӦܵķ׷ȥ

ģˣ
ʱǺվڴϣڴŴЩǲ׷ˡ
˾ЪЪ
һ͵Ļعͷǲ콫Ĳϡ
һ
һ¡ͷĲ˻֣ѹŴͷɥˣŵķȥ


679 
ⰸǿʣ˯һ
ݳĳã˴һǷ·Ĳ˰֣㿿ϱ۾
ʹˣӹǲˣɵС檷սھȻЩԲ
ǣˣǲ칰˹֣˵
Լ˵ǵڼˣߵ·Ǻӵ󺺰̾ˡ
нŵģʲôãΪʲôҪȥ͵ǲ쿴˵γˣҵĻɣҪô￴㡣
Ѱ̾һ˵ɻǲܸɻģͲϣ͵Ҫˡ
ǲԴϳһ£˻֣˵ȥ
ûʲô
һǺϳһǮӸӡ
ӴǮ˿ɫ粻ջҧûʲô
ǿȥн׵壬ô˵ġ
Ȼֱʧӣ˽ػ֮ǵԴĴƲùٸ֪
ǺѾӵˣȻӣ뵽Ǵһеļһһǧӵģûôˡ
ϧϧԭպ꣬һЩӱˣ̵ģ൱ˣȥĿܺСãһ׮ܾ׬
ۣһ˵СȣЩͶԵôҪˡ
Ǵ󺺱ѺţҪ߳ŵʱȴʲôͣ½Ų˵ˣһ壬ҲֵǮҲһͬûȥʡĵʱ˵
󺺹˹˵磬æһ¡
ԣɫ䣬˵˵ҾͶǮʲô壬͵˵ģǴ˰ɣ
Ǵһ£ӣ˵òǺͿ˰ɣԼ嶼ˣ˵Ȼƺ˵Ҷతӣ
ǿʹԼı˵һɺԣΪҪ㣬Լûж壬Լ֪𣿡
תͷǲ˵磬һˣϣæȡһ£Ӧþˡ
ǲ쿴˿ˣЩĴĵطһ
꣡
󷽴һԼηλ˲ϵĳӵſڵķɿܹǴ󺺣ָ壬һ𾪵ʵ⣬壬Ǵģ
һ£ЩȻӡ
ʱеǮѾ˵ϣɫɷס
ͨ
˫һڵϣ޵
ʵ˵
ʱλ˴ҴææĴ߳˽ӣߴٵȥ


ڷһʮĴڣϵ߳ǷݴʷʵϹݵģǷ
һȻзأң죬ֻܵ⣬֣ûʲôʵȨ
ȻòڴС
شһݣҿ׹ӵĳЩشߵȨʮλУҲһˡ
֮ʱ˷أʮʱ䣬ԭһеݸǰеĸ֮أڷӵмߵĵλݣҲкܴӰ
ʱλӵ£ոսһż¡
·üͷʵ£ͻȻݣΪ£
Ŀ⣬˵ʷУ˵ǴѲӸݸмգ͵ˡ
룬˵Ӳ뾩߲ƣҪ׼ǡ
ҵλְ̾˿ĶΣֵǱ߻ûϢ𣿡
ݵ˵ͷ˵ûУӾǱߴϢƺҲûҵд˵Ѿ⵽˲⡣
ҡҡͷ˵ģ˵䣬㵱Ϲۣţǻټһա
û˵뵽Ǹ֣ԺиֳĳЩ棬ϵıҲЩȻ
ʱãλӣǷɲꡣ
˾ʹ˵˼䣬
¹ټ£
ҴҸķ߽Ƕùһ
ö̧̧֣˵֪ͻȻãʲô飿
һ˫ֳϣ˵£ö壬¹ٽżȻӼеõġ
¶֮ɫ˿ã˵£ⲻǱʹ͸һö
ǻ塣
ôнӹ¶һ˿Цݣڡ
ˡ


ˡ״Ҵææ߽һֵõպϡ
Сһƺ¶˾ģһܹʵĲ˲ݣֻǿ˸ղűӵʳģЩġ
뵽ոǧӽˣŲôˡ
εһӣһǧߵʱȥöһϻʵˣܴܲδζñŪ˵ɺŪ
뵽壬뵽Ǹĵĵƹ
öļֵȻֹһǧӣϴҲǼǮΣűһѡ
ˣˣҪⱨӦ
ⲻڶμʱͼҪĶһλöԴ˵˻ҪֱڿһҪסò׼סֱ֮ġ
СԺĳٴнζʱôΣǵƹڵϣסĿͷ˵ŶңСˣСĲ֪˵ݰ


680 õ
ǰŶңһǧӽ嵱ˣôУÿǵƹʵ
ǵģʱöסСûпʲôӣҲ֪ʲôˡƹ˵СԾʵһٻ׺䣡
ûãôη߳ҡҡͷ˵Ǹʵ͸ҵģֵ𣬾Ȼֻһǧӣְ֣δҲ̫ˡ
վԣ˼Ƭ̣˵£˵Ӧþڷݳˡ
õ˵ͷ˵᲻֪ļֵֻһǧӱ㵱ӦǼȱǮʱزȥʵʱӦûû뿪
ҪʲôˣҪҪ¹ˡվһԣԥƬ̣˵
û˻֣˵ˣ㲻ùʣһǵ÷ǵƹ뿪
㶣˵£˽ػʼ֮Ǵô
ЦЦ˵޷Ͱձ˵ɡ
̧ͷ˿ջǵ˵ͷ˵¹
˴߳ݻعͷʵ£ȥأ
ÿŽֵϴϢȺ˵˳Ϊ֮ȥȻãҲ֮УЩЩ˰̽飬ݳǲڳ綼ҵ
ݵ˵ͷ̨ףͬʱ֮⣬ĳԺЩɻͷȻϻʵ۴ĶûôҲûһӡֱ˿̣벻ǿ壬ʲôʱ͸Լģ
Ƭ֮ȻûʲôͷҡҡͷȥЩ飬ÿЩʮʫдȻȥˡ
Ĳ˸ղŶС̣ˣЩµĻ˳㽫ʫȥûʣµǧβ
֮ҲʫǮˡ
ֹعۣһΣ̼˵ĹײİҲѹסˣÿдһ䣬׶ܹܵʱŨŨԹ
˹ģʵ˹ģ
컹ûڣǮվǴڣĵĵȴš
ֱҹĻȫ٣ĽŶҪվ˵ʱڴһ
һֽǮһֽӴ𣿡
Ǯһ˵ˡ
һӺڰзɳǮֽסֻף
Ǯߵһԣŵƻ𣬷˿мԼʶӦɣ߻һƱ˽ȥ˵µǧӣ̨
䣬оһգһһֽŷ˳
Ǯ壬ǣ
ڴǮæ̨
к£
ǮԴ˵ء
һǮҲҪ
һǮҲǮǮ಻˼ЦЦ˵ҸСͽ̵ңһһ˼֮ףҪһǮҪڼһǮҲǮӦõģΪβҪ
һΣ˺þãٴοڵ˼ûз֣Ǯղ˵ʱˡ
ˡǮ㶣ЩǰֻǣһƬڰУҲûˡ
̨ǵûǷһģ
ǮԹԵ溰һ䣬ЩʫСĵպã󲽵˻ȥ
ڽϣĵղӦһ۲ʲôģϲǷǮһǮҲǷǿ֢˵һǮһ𲻴
·ĳŵʱ򣬿ڰУſڵıԹ·һʣƺŻ֮Ķ
²׷ʲôط֮࣬ݵΰҲǲôãϵһڽСΪ
ЩȥС˯


һ¥֮У߸ߵ̨ϣм輧裬һŮӵ񻣬ڴ󲿷˵ߡ
Ǯ֣ʫʫյ˵л㣬ֻ뿪磬ʵ̫ϧˣȻԺʫʫ﷢һЩ飬㲻ջ𣿡һλ˾еľƱǮ˵
Ǯ˰֣˵ֻǿʫʫԽʶʫһףûʲô˼
Ǯָ߲ţѾ˷ݣСһ˹˹֣˵ʶʮ꣬ǲ֪Ǯ˵ʫţǮصĺ
Χ˶ʶõѣḯһֻԼܵĹάǮЦЦ˵ҪҪҺܵ͵ġ
һ¶֮ɫ˵Ȼ˵ǮֵʫģĶ϶ǮֵĴԼҲѳ˱Ĳɸߵģ
ѲɣǮֻȥʫɣ
ǼǼ˵ʫʣ޼֮ôһͬ
ǮҡҡͷС˵ʲô޼֮һͳһǧһǧͳһһƵļ۸ҿǴҲֵһǧ
ɻЩʲôڿñҪʫʣҲǮģ
ǮЦЦ˵ûʲôǮ򲻵ģУǮࡣ
һ˲Ǯֵ˼ǣʫʣˣ
Ȼǣ
Ǯҡҡͷ˵ʫʣдʮףõ𣿡


681 һף
ȣǮָ߲ţС
ǮأԵļλ֮󣬾Ц˵
ǼнǾ̣ȻСҲƶ飬鶼ѣЩʲôʫµģһϲͨ
Ҳ˱Щ˲ӣЩȻûʲôõĹ۸УǮдõʫʣһЩ˵ϣҲڿ
ȻΪǮǮ֮в˵ļֻǮҲ棬ǮҹҲҪӭС
ҵ̵ңҪ͵вһǣЩһ𡭡ҲᣡǮѹѹ˵Щ֪ˣҪȥҲϲġ
֪һʫβ;ˡԱߴһߵһƲһۣ˵浱ԼǲӣͨīķҲͰˣ˵ʫʾΪУֱǲ֪߳ܣ
˵˭أ˵˭أ
Ǯ໹ûڣԾһվعͷĿ˵
ЦЦƫͷ˵˭֪߳ܣ˭˵ǲǣ
ֺ̹ξ֮ԣ
ֻĳЩй
ûйֻԼ֪ˡ


Իмλͬӣ˿̷׷׿ڣгŪζ¶š
̹ͲۣǮվ߹ȥŸղʵ
˵ͷ˵ˡ
Ǯʣ̹𣿡
Цһ˵ұ֮ˣ䣬̹
㲻ۣ
壡
Ĳ٣
ոտڣʶʲôطԣĽһ˻ȥĿ˵׾ӵİϷϵ
Ȼǲ˵ʲôǮ࿴˵˵ǹģҲ𣿡
ɫѸɺתָ࣬˵ӣӣҡ
Ǯ࿴˵㿴˶ᣬ˭Ƿ
˵㲻ǻǮʫķ˫ۼ˵ܵһ̶ֳȵʫʣϸؿͷΪ֮ǰĻǸ
֡
ļɫһ䣬ǰǵĿڣ֣ԡ
Ǯ׶һף֮򿡱澡ʧݳڣԶ̧ͷ
λضԡ򿡰˰֣˵ʫʣĳԣҶҪ޳ܷ﹫֮ڣ
ȷǮ࿴˵Ҫһף͸ҹؿͷ
һһϼ֮˶ϵʫʣԼ켸䣬ҲҪͷɣ
ߵĶ˵ע⡣
̨ϵŮӣʱֹͣ˱ݣòɻĿߡ
ȻˣǱˣ
Ǯ˵ͷ̨ϣ˵ǵóƷƹʱһ裬£˴ʣƷƹɣ
ң̨ϵŮһʱЩ޷
̨£Ѿһ˳
κ¥̨Ļʹȥ괺ȴʱ仨˶΢˫ɡ
ǵ÷ƷƳ¡˵˼ʱڣղƹ顣
̨зƷƵŮӻɻԼʲôʱ򴩹Ѭ£ãӡк񲻳óǹš
̨£򿡵Ѿԭء
ļϼͬʱɫ䣬ôû뵽Ǯɵľ׳һ״
ΧЩѾСŴʾ䣬аԺ֮ǰ׶ԱȣдŮƣʷ
һ˵Ĵʷһǹ̶ģͬһʱڣѸģ˺׿ʫǲǳͬһ֮֡
м϶֮ǰס졷ӦǮģ˿̣Щҡ
Ͼûĸﵽ̶ֳȵĲӣԸ⽫ԼѪۣʵϣĲɵ̶ֳȣǲȱǮġ
һѾЩ˼οף
Ǯתͷ򿡣˵ôһ׻аɣָղ˵ʲôţ
ɫ˱䣬ڴʵһ׸ãʵ޷϶ΪϲõأҲûܹ϶
Ϊˣ˵Ǯһ׺һײʫʣҪͷϴ
ʱһ˺Ȼ˵һףҲףóһ׳޷֤ʫ
֪ǻˣǮҡҡͷ˵ôһΡ
˵һ䣬ٴοڵҶƻǧп͡ƹţδá
ᵯٴΡīдΪɫ

죬ɫҰһƬһҲûʲô˵ˡ
ļͬţŶ೤ʱ䣬ĽдʫʵǳԷˮһ
Χ˿ǮҲѷ˱仯
һףףܲܽһľӰרŸдʫɣ
漰ʫһˣܺ׿ʫʣǳͬһ֣֮Ĳӣ˵Ӧʹ˷ݣôΪͽ£
ѵ˵λԲݰʾ˵Ǯӣһֱأ
ı飬ԽԽϸ֡
Ҳܲ죬˲죬οΪ֣֮СȻеˢϴɾˣʱ䣬⻹һμ顣
Ĳ˷źãƱպ֮󣬺С˵˵͸˯ˡ
ղʮʫа϶̼ģ˯֮ǰ˫ֺʮĬ
ȣ֣֡


682 
ɫ԰ףͷһԣЩҲͷ
̨ŮڣǮ񣬶ǰδеı仯
֣ôҲ԰ɣ
Ǯ࿴򿡣˵֪ΪΣ˼ȪӿղżһףҪҪæͼͣ
㡭㲻Ҫ̫
̧ͷɴ۾ĿоǷŭ
Ǯ࿴۾˵ֲˣղ˵ʲô˰ɣ

Ҵˣɫ˱䣬С˵һ䣬ͷߣ
ż˽Ҫ뿪ǮһҪȴס
Ǯ˰˵ͷ˰ɣҿɲôһФӡ
򿡼ȥıӰиӡ
򿡽Ŀͷϴᶪ棬֮󣬶ȻΪݳǵЦ
뿪ȻʱıסӣȴһԶŵ³
ǮֻһݰʫĵҲˣκΡ˦ף˵ʹ˶ס
ǵȲôܻὫʫ˻ǮİıԼдʫǴ͵δ¶˿Ǻߣԭʲô
һ˿Ǯ࣬Ŀ¶֮ɫ˵Ǯ֣ղ˵µʫˣ¡
ʲô͵͵Ǯ˻֣˵´˵
ղƴƴżףǵһ׵ʱ򣬲ͽСOˣҪǾ滹ע⣬СOһŮӵ֣Щͳ˴
ϸҲעˣλ̨ϸĵ˼㣬ֱƵ̼ҡ
߰ɡ
ԷȾƲĿģѾˣЩͳ죬Ǯ˻֣ȥ
Ǯ
ǮɻתͷзƷƵŮ΢ЦŶ˵֪ƷûңǮ¥һ𣿡
Ǯ㶣˵У
˵ЦȥǮļվԭأǮ֡
ȻȥҪͷƷƹ̸̸ʫʡǮûлͷ˰˵
дʫá˽ĳ䣬̾˿˵
֮ǰǮ໹һЩŮӵע⣬֮󣬾ͳ׵ǵУͬգֻŶԷͷƷƹıӰ̾Ϣ
̨ϵŮӺֻܿһˣֻȴûеõ˵Ķٹע֪ж¥Ƚյķţ鸴ӡ


ƿţһĺһɾˬ
ӦЩҩã⼸СָٶȺܿ죬˲֮ܶ⣬Ѿ졣
ٶȣûж೤ʱ䣬һ֮ãͿԻһԲľˡ
ʹ磬ּҵ̶ӽ֮ûȥĴ㣬ҲҲŵù˴ѶǵõϢӦҲֻСһݳ֣ҵĿԺС
˵Сһ˿ãֻʱá
ֵܣСȥһˡµӰſڡ
׻˻֣˵֪ˣϾȥ
⼸켸ÿ춼λֹ棬ѧ˽˷֮ЩĿҲ˳һһ㣬ʱ⣬ȥæ
߽ԷʱĿⲻһƲ׵ϸֳһ˿֮ɫʵһ̤أ
ˡ
ԣЩƵ˵
˭ˣ׿ʵ
ȻС㡣̾˿˵Ȼһǧ׬ǧҾǿհ׵ĲˬҪС϶⼸ⶼûǰˡ
С㣬˺áļ̺Ժһȥ
հ׶λֹҲ氮Ϊֹּһٺʲı̥ˡ
ţ
𣬽ɡ
ǰдʲô߹ȥƲһ֮΢΢ҡҡͷ
ǮļһֱװˣĹʮʫʣȻȫ˳ȥֱҡ˼㣬ѵ뵱ʫʥɣ
ҡͷ±ʣЦ˵дĲãЦˡ
ҡҡͷ˵֮ǰѾܶˡ
Ҫлָ˵
ʮ鷨ô̵ʱ֮ڣȡôĽȫΪʱʱ㡣
ԽǽӴԽܷ֣⡰顣
ȱ˾̾鷨αǳգ񻹻ЩգֻƬ¶Ķھ̵һЩ⣬Ҳкܴ
ÿÿЩɣѵһ˶
׵ߴдʫƿʵǲĿʲô⣿
ҡҡͷ˵ʵһ֮롣
֮ĸ̫ˣЩܴӦЩܴӦϾС㻹ĳЩ黹Ҫע⡭
ʲô£׿ʵ
ܴܲӦ˵
һҪᣬݵļж룬ֱִʺϲ룬֪ûʱ䣬롭
£
¡
Щʧĵ˵ͷĻӦʱġ


683 Ƿһ
˵ᣬʵǷݳһЩǵľۻᣬ飬˵ÿһʱһΡ
Ͼⲻһҵ飬Ǯḷ̌ҲҪ˺οּңǱⲻЩҪӦꡣ
ΪּҵĻܶʱҲıڣһЩҪĳϣߡ
һϣΪĳλ̶˵ĳЩĻŭµһ٣ּҸһЩۣòײŽƽϢȻûʲôصĺԴԺĳϣȴҲҴȥˡ
ЩղźҪһ¡
ͷȣԼºǫѷֶ⣬Ҫǳ˧ܴȥˣʵǴžӼгϯĲѡ
֮ԴӦһΪЩһȥĴҶϤˣС²þܾΪÿ϶˯Щģżȥ任Ҳ
ҪȥĵطǮڳڵһСׯ԰
ÿһεᣬɼ󶥼ٰģּС壬ֻвʸ
һĶǮңǮҽڷݵ죬֮ǰǮΪǮ֪յĳΪǮҳһ
Ǯࡣ
ʮ˾°͵ʫӳȥڷݳһѡ
˭֪ʫʥ˱ʣ˺״ԪڷݸӣĲ˲֪˲
ȻգʫһϣǮ֣ڷݳǣѾҪĵǹȥˡ
˳ʮ꣬ݰñҲͷϴʮ꣬ʮ̣һˣ׵ĵ߸˶֪
Դ˳ֻ̬ȵв٣ҲһЩΪǮһΣĳˡ
ģôһʫᣬ˷֮󣬿ʵ
Ĳɣ
ҲһͬĲӣͷʫʮףÿһ׶ϼ֮
ҡҡͷʵЩʫǮдģ
̶ֳȵʫʣÿһףҲҪĵãǮĶʲôģֲǲ֪ķʫᣬ˵һһλˣֻһ벻ͨʫıԿضҲ֮߰ˣȴΪλὫԼѪͣѵֻΪӣ
ɻҪǣݺʱһλ˲ţ
ЦЦ˵⼸ջҪȥһǮˡ
˵Ҳڷݡ룬˵᲻
üһʵĻдЩʫʲ£ΪλὫʫ͸һİˣ
͡ݿ˵ݣ㽫ӵ嵱ˣӦǼȱӣ·񣬻£һ֡
üʵȱǮ˰ᡭ
ǲ˽⡣
ЦЦ˵찲һסȵɡдϣ˼񵽣˳ʫϣסˮͷӮ˶ӣУһ䡮Ϊ´ǿ˵֪˶ٲӵӣʮʫʣˮŮ㲻֪ǣҲ͸һλյġ
ȱǮʱЩʫȥӣҲͲôˡݿЦһ˵ȻԸϣʫʶ˵ƺΪ֮飬λӲԼĵ֮䱦ȴ˿⣬һ㣬ҵⱲҲ

ĿŴ⣬˵ǮңǷȥˡ


ݳĳׯ԰һ󸹱߳⣬λˣЩ˵ǹʲô磬ôλˣ
Ĺ˹֣˵ðǮҪ֡
Ӱ˰֣˵˵ʲôֲֵģ
ӵֻûм֪ţݳڣ˲֪˲
ǮǮҼңڶ̶̵ʮڣļҲƣֻ֪ǮҺǮȴ֪ǮжǮ˱ԳƺΪǮǮҵĲƸɼһߡ
ׯ԰һڣ˷ֱǮһڲ裬ʵλιǲʲôţ
ҡҡͷ˵Ӳްš
ûаʲôǮվ˵ǺæģǺȱĹ򣬼Ӿûˡ
˵¾ȥæɣǴ˴ӵġ
Ǯ¶֮ɫʵҶʲôǲ洳ʲôˣ
ǴĿм飬ҪǮӽ󡣡
Ǯϵľ֮ɫŨ˵״ԪҼҶ㹻ˣʲôҪҼҶ󣿡
¶֮ɫתͷ˵ݣ˵ɡ


һʮˣ´βô嶯ųȥһס
һ֮У΢ֵ˽һƱѹͷ棬Сһӵʡŵõ֪
ӣӣ
⴫˵Ǯཫӷźã߹ȥʵʲô飿
˵ӣүȥһˡ
Ǯüʵҵڲæϵ𣬽Ҹʲô
˻ص֪ղλˣү͹ҽйӹȥˡ
Ǯ˻֣˵ǰ·
βٴμλ̨˵Ĵ£ܿһС
ʲô飿̧ͷϵʵ
Ǯʵ˵⼸ʲôˣʵ
ûаǮһ£˵⼸úõģû°
ˣ㻹ϣ
Ǯվָıżû㣬ˣúúѧ⣬ȻȥдʫдûõĶʲôҪȥ״Ԫ²ҪȥЩа㿼״ԪܸʲôǷһ
һԣݺĶһۣͬʱһλ״Ԫƽ


684 ѵﲻɣ
֪ˡǮͷϿҵ˵
漰ֻ⣬ϵ磬Ȼͻɸصĺ
Ҫǵã㽫Ҫ̳ǮҵģǧҪ˲·Ǯĵͷתͷݺģ˵ˣλ״Ԫʲôڿˡ
ղűƺΪ״Ԫʱݺĵвûʲôرĸд˿ʱǸеһĪķ̡
ֵ˼ѹȥݿǮ࣬˵ĳֻһǮӣʮʫʣǹ
£ĵĿҲ˹ȥ
⻰ʲô˼Ǯüͷ˵ҵʫʣȻԼдˣֲ⣬ѵܴӱ𣿡
Ŀһۣڵ¹ش󣬻Ǯʵش𡣡
ǮƲƲ죬˵ʲôʵʵģⱾԼдġ
Ĺ˹ֵȻǮд˵ȼƽҲвƷĳλҲǰʫ֮ˣǮӲóҶԹӵĲɣΣ

ģˡ
ǮаһʱӦٻһһӵʫһף˾ҳȥһףףҲǰγ档
ȡɿһ˵дʫⶫУ˵ʵ֮ǰҲûдȻһ˯Ͷһֵĸоо˼Ȫӿ±񡭡
Ǯ̾˿˵ָоÿͻһΣҲ֪ʲôʱٴγ֡
ĺһʱȻ˵ĳЩǿһʱһ֣ǰԼҪ㹻Ļۣ֧˲ʱУǲݰһȻдô˵ʫʳôС
ĻͷǮʵǮ񡭡
Ǯ˰֣˵Ųţš
ݺȻתͷ˵µһйأǱ֪ʫǳԺ֮֡
棿Ǯɫһ
档ݵ
Ǯ˵ͷתͷǮ࣬ʵ˵ЩʫǴ˭ģ
ǮɫǮϸֳһ˿ԥ֮ɫҡ
Ǯģ
Ǯٴ̧ͷһۣεһ
һ˼ʫǮɴ۾ܼҵĻ˶
Ǯʮʫܶ඼ԴֵԶһ֮ϡ̲סڡ
Ǯ˰֣˵Ҳܣһӳȥ춼ûУⲻǮ˵ķ񡣡
˵վͿǮ࣬ŭʵʫ˭ģ
Ǯ̾˿ε˵ңҲ֪


˵˵涼ûţ֪˭һӸˣͲƭ㣿Ǯüģٴһ顣
Ǯʵ֤λ̨ûƭҡ
ˣ㻹ˣǮϵķⶼ˼ʱһʹ߽˵үܼҺͻƼҵˡ
æʰ㣡ܼҺͻƼҶǮشҲǮ޼ɵǮǮһۣݺĵҪĿҪдһᡣ
ĵͷ˵ȥæɣǻЩϸҪǮӡ
Ǯ뿪ǮԵķԱߵϣʼ磬˵֪ģղѾȫˣٶҲûУҲ֪ôϵûõġ
ϸֳһ˿ɫʵղ˵ʫˣ
Ǯһڲˮͷ˵ǣ˵߽вգӦòм١

ݵ˵ͷ˵Ӧòмˡ
ϸֳһ˿ϲɫǮ࣬˵ٽʱһ顭
Ǯ¶ͷı飬˰˵˵˶ٴˣĲ֪øǵѾˣǾȥңҼҸʲôѵﲻɣ
˵ݳڵլſһʨӵģǮˡ
ʱһǲԳԲǮſڶһʨӵĻ棬Ť˺һӡ
ǮҲŷ֣ʨӲһ
֪£ȥʲôʫһʨӣҪʲôʲô
ͷ磬ʵʨӣǴģ
Ǯҵʨݳǵ˶֪˵ͷ˵ǽȥɡ
ǮҾǮң¥ԱҸ߳һء
ſвӭͣӣ˽ӭȥ
ڷȻЩһ·߽ȥ˶ЦǰкһЩӣ֮
ճ˲٣Ҳ֮ǰģһȺлĳɹʿȻҲһˣǸųһġ
ֳϣһЩ޺
磬
Զһתͷλλ׹һЦݵ߹
ϵЦݺܿͣס˿ףתͷ磬һɵʵôҲˣ
֡΢΢ͷ˵һͬġ
ʧˡ
΢΢ͷЦЦ˵ȥǱ߰ɡ
վԭأعͷ˵ıӰʧϵı鿪ʼ粻
֣ղߵ˭֮ǰƺûмһ˴Ա߹¶ɻ֮ɫ
ЦЦ˵֪̫죬Ӧּʲô˰ɡ
ЦЦļ˵ôˣûõֹķģ֣ҪŬ
ЦЦû˵ֻתȥʱѸٵĸֳһ˿衣


685 
һƫƧĽ䣬Զ׶ܸܵλ׹ӶԹ
ϸ֮£ƺʲô顣
֮ǰ룬ȻӢξӼгϯز٣ӣôܶһλӿڣ
ֻҪһƵĻһо˵ͨˡ
׵Ŀûкӣ߷ɿƿ
ȡһССĲӣ˵Ǽ˵ķһһ㲻̫
ԵתƻˣĽھ򵥵Ľˣôôʱ䶼ûŪƲ˵ƣ˶Σ׵ͷ˵ﲻҿ
ԶĳԣĿĳȭͷһ˿Žƽ
ǰ߹ϲ¶Цݣվӭȥ
ƹƹ񣬺þò
ϣⲻǰ׹𡭡
þòþò

ˣȥæɣһԵ㶫
׻˻֣ЩĲɵع񣬵ͷȹȥˡ
뿪״һʵ߹ǮЩˮʳ׼ĺ㣬ζҲ
֮⣬һ˶ʶˣׯ԰֮ڵٲȻһС壬ģȻһ𣬵ҲмĶ࣬Χһ˻ˣһЦˣӦþǷݳЩĺ̡
ģĿɨɨһϤӴһ߳
ӵԻˣٷ磬ӣҪһŽͣ˰ա
ôһ䣬ʮ졣
ģѾˣϾȻҲڷݣȴҲ̫ĳϳ֡
ߵˣǵ찲һݣ
֮ǰν˵죬Ӧòϴˡ
ŷġ
ڽƮʲôⶼпܷһС̫ҪˣҪȻǾҪϳ
˵߳Χ̱ɧ
ǣԹӺӣô
ԹӺǵµұۣǮǣϤӡ
ΪǮôڷݷˮΪʲôǱû֧֡


˵Сۣɫͷüġ
Ϣ̫Ҫúһۡ
ݣģǮ񣬶ӵˡ
õĵ̣ڷݳ
ô˵ôʱ䣬һֱӵǰΣ
˵ھʱλӻŰݷùһ壬Ͽҵ˵һ˼ھ첻ȥʱ򣬿ȥͶ˼粢ǣָɳһҵҵ
Ŀǰ׻û㡣
ֱӱݣ񾳿Ȼ̫̫࣬ԺҲҪˣصӣңңڡ
֪ǣͲӦóġ
µȥСĻָٶȣٹ£Ǿܹ̻ȥˣ֮ǰԲܳʲô
˵øһö壬֪ȥˣͱСҪȥˣһֱûô
뵽ʲô¶ɫ
ʱ̾˿Сȥ壬Ҳ겻ˡ
ǵ̣Ҳȥ
ҿʱŶңƹûпĳ࣬ھ鷳ˡ
ôˣ
һ߹Щ̫ԣʵ
ָָ˵Ǳˡ
ȥ˵˵ĺݣڷݵ㣬ĸǱΪ˱ʣպЩΧȥ
׿Щȷŵһ䣺ӣǲҲڷݣ
˵ͷ˵ӵķأڷݳǡ
не鶼ȷǸһۣĺ˵Ĵӵȥջߡ
ҲǸЩʵ㲻ͦϲĵΪʲôȥ
ҡҡͷ˵ֻĲɶѣ̸ϲ
üƺһЩƣ׿ڵղȥ̸ʲôˣôû̸𣿡
ҡҡͷ˵֪ΪʲôҺҽԭϵļ۸һɣݳгңֻа׼ܹṩ鱦εԭϣԷһֱкҺȻѣǲֻѡ׼ҡ
ֻǣ鱳пܾа׼ҵӰӣǴһĿ֮ػһеϣڰ׼ϣԺƱػᱻǣűߡ
׿ʵô죿
ҡҡͷ˵Ŀǰﻹвٴ֧һʱ䣬ʱ취ɡ
飬׵ǰﲻʲôæԼһѵҪݣӣϵ飬ɡ
νᣬζĵ˼㣬Ψһջ񣬾ǵ֪ĳЩ˵ҪѶϢ
罫СٴóʣƺڼʲôƬ֮ǲӷ˷վ
ôˣʲôˣ׿ʵ
ղʾֽ˵һ䣬Զһ̬ӷ׵Ӵӵϼһ˵ҵˣ
ҪǱ߹ȥʱ򣬴Աһֻ֣ס
¡
Ǳ߿һۣ˵
ԶһֽϸϸĿš


686 ö
ھٰʵľۻᣬֻǼ򵥵ԷڳĶǴССˣĵͶԵһ£пڵö
֮ĳЩδӰݵľ
ǾٰҪĿġ
ˣׯ԰洦ֽʣʱʱĿԿдд㣬䣬֮ࡣ
֪ǲ˶Сϰߣб¼ĹܣҲʱ¼µӺУ˵ԷܶεʽƵģˣҪʱ̻óСװ⣬Ρ
Ȼղŵȥֽȴĳ鱦ʽҲĳһ¼гĽ˷ľģ͡
ôˣЩĿɻʵ
ű𶯾ˡ׽һСƬӽĿ޵ɨһӵķ
СǮҼ˳Ǯ񡣡
Ļո£ӽֽĿ֮󣬲תڵƹĵط

չÿһεᶼҪһʱ󲿷ʱ䣬ȺĽڽʱ򣬻ĳЩеλľйĽ仰࡭
˳˶ߣ˰˶飬ÿһᣬСĸıպݾõĸ֡
ղšΪʲôҹȥ
Էſڣһ·Ĭڽɻ˳
׿ʵַûкͱ˵ɣ
ûСҡҡͷ
ûоͺáһԵԺţعͷ˵飬ҲҪκ֪㶮ַڲС
ɻ֮ɫʵʱԺѾ򿪡

׶˻֣ת˽ȥ
վԭãҡҡͷʱȥ飬عͷԼּһҲȥɡ
ôôŻС죬Ǿ⡣
Ǹ˵̫ˡ׽һݸ˵ǼҵĹͦóԵģ
̫ˣ˵Сӹֽ֮󣬽һƬɷתȥ
׵ͷһۣףҡҡͷ˵࣬´γʱ򣬼ǵôЬ
߽ڣ˵ƣܿϨ
Ǯңͨĵƻ֮£Ǯһɡ
öö
Ĵȣ̲ס̾˵
Ǯչʵʲôö
Ǯ˰֣˵ȥȥ˷ϸµ˲ù
ǮɻʵҪ˲ʲô
ȥ
Ǯͷ˵һǮ̱վСܶȥ
һͱһĿ˽
ǮָָһԵӣǵơ
Ǯӣ£ɻͺĿ
Ǯùī̿һֽ˲ʱֽϼ¼ʲô
Ǯֳ°Ŷ棬ֻֽҳͣķƻҡҷʱƤͱĳ

ɫǮԴӵӷȥǲĿˮ̧ͷʱȵһҹû˯
£Ǯ±ʣֱۣչһ֫̾ˣһҹЩԲˡ
Ǯ༱æܹȥļĴ
öǮһֽ˵Ǯ֣ͨడԸȥǰ⼸¸ҽ
Ǯͷ˵ãȥϢһȥ
ǮüģȴûϢһֽ°ϵĶ룬д
һǮ߽˵ˣ
Ǯ˰֣˵ˣȳȥɡ
ǮЩɻһۣߵʱ򣬽Źϡ
мһλЦ˵֪ƹʲô飿
Ǯһۣʵͨжˣ
ƹģˡǸֳһ˿ɻ㿪˵
Ҷ˶һۣѸٵĸֳһ˿ϲɫƹĿɺٻЩ⣬ѵҪЩ̻˵ְ
ˡǮ̾˿˵ʱ䣬Ҳ֪ҡβͣǮôǣ
˵仰ʱվȫƶȻһ䣬˵˲̧ͷʱ·𿴵һɽǰѹ˹


峿ƿţֵѾ֯ԱߵķԷҲͿˡ
챾ͻĺֱСڵҹ˵ԼҪʲô¡
һǷҪתȥʱ򣬿Զ߹
ֹ硣׶ңң˻֡
ϲûи̫Ķ˵췣Ҫ㲻Ҫ˵ģû㹻ʵñմȾ
飬ھ͵õӡ֤
硣
΢΢˵ͷǰ߹߽˵̡
ҡҡͷȥû𴲵С׼緹ʱµĴɤŴһԵĵﴫ˳
ߣʲôеСеߵģҪȥĵط⣡
׵ĽŲһ١


687 ͷأѪɺ
ûУ߿ߡ
ԷĵУ²ͷĶǰļؤ˻֣˵ڻûеԷĵأûжķʩǡ
߽ÿЩؤ˵ִ磬ȥԱ򼸸Ӹǣ߰ɡ
´ʮͭǮǰϣ˵ȥȥɣﵷˡ
ǣﵷҵġΪһͷӽͰ͵˵Ҫǣ⡣
ߣߣӣ˵ǮѾˣ߰Ҫ֣ٲߵĻɱҲˡ
ִ磬ｻˡ˵һ䣬Ժķȥ
ղŽʱǴµĿĳһϤĴҲֻһ¾ʧζ벻ˡ
ҡҡͷȥ顣
Һж˷ԷԭԴҪ콫ƾּҵĿ棬֧Ų˶á
ԣС
ؤҿںڸֳһ˿ŭҪ̧ͷӵʱ򣬴⴫һ
Դеߡ״߽Ǽλͷӣʵ
ôΪ׵һ¶ݣѿڶ˵һֺȻĿڵ㣬ô֪ǵģң
΢ЦʵɯŮɺã
΢𣬿̾ͷ˱仯
Դ߹ʵֵܣ˵ʲôʲô󣬴еߣŮʲô˼ŮҲܵôû˵
֪ˡ׵ͷǵĹңʵǿŮġ
»飿һĳԾԱ߸ۣʵǵŮʵǲǿкܶɷһ˳Ե𣿡
¹עĵô£ҡҡͷ˵һϵû˵ǰֻϿеߵǵһμˣҸطú˽˽еߵķ飬ǵŮܲܳԵһҰʡ
׿żˣ˵λҪҪȥ
ͷһȻ˵һΪղģ㵹ġ
߳ȥʲôܵ⣬ֵܣ˰ʰ
֪ˣ
׶˰֣Ժš
ǺˣԺŵһ̧̣ͷΪ׵ӳ㣬ôᣬ֪ɯ׵ģ
ˣ˵۲ۣװ˰֣һֻ쵽ߣһ㱡Ķ˺
Ϊ׵˲¶˾ϲ֮ɫʵӣô
ʲôˣ
С߳Ժڵļˣˮ
²μ
λ˳Ա̹쳹Ժڡ
ֵܣʲôǽʲôأµ洫
״صû£˵ǵŮҲԺʮĻʵ۲ࡣ
Ժʮ
°ͣ뵽ڶŮӾһĻ棬ɵ촽
Ȼʲô̧ͷһ䣺Ժʮ˻Ůˣ
ˡԺںܿ
ˡ
ٴ°ͣһ̣˲ɫȻЩס


㲻ǺȱĹмӣôпչ
ÿ״һӣЦʵ
ҪȵùµĴ¡Ǯվ˵ιмҪõ¿
Īʲô챦ÿЦЦ˵ˣݣģҲһͬǮʲô
Ǯҡҡͷȡһݸã˵£Ǵˡ
ýǺӴ򿪣ֻһֽɻ˿֮ҡҡͷ˵ͱˣĪǣֽʲôﲻɣ
Ǯ˵ͷ˵ֽȷǱ
ôʱҲ£˵ȻǱ˵˵ʲôã
Ǯ񻺻˵ñʹ̰֮ٸţ棬Աɣӯº̺塭
֮Ŀ¶âһһʵԵ棿
Ǯ˵ͷ˵档
û˻֣˵ݣģҲ
ݺȻպĲӣҲھǮĽ֮󣬲ʶֽҪԡ
漰Ŀ֮飬׻˵ĸоȽ
ǲ񡣡ݶ˹֣˵ܹУ񵱾׹
ʹ̰֮ٸţ棬Աɣӯº̺塭
һĴӰ룬ǰģһλ꣬˿żˣޱȡ
£
ӣ

Ǯϸֳɻ֮ɫݺɫ΢΢һ䡣
ֵ֪ʧԶӭֲҪ֡õ¶Цݣ˵
޷˰֣عͷǮٴһ䣺ղ˵ģģƾһֽ̰ܳ٣Ҵһĺɽ
Ǯ⿴һۣƬ֮΢΢˵ͷ

ʱ˷ˣ߻ʱӵ߳ڵĳ黹ûȻʵĿķǱ֪ˣ׻Σ
ʵҲûʲô׿һۣ˵ʱֲȣٹͷأѪɺӡ


688 ˳ˮ
ûסӣ˵´£𷣣
һڣʮһţ鼫Ȱûڡ
ð˰֣˵ɣҪҪӲסġ
Ǯǰ˵£ȻֽصļΪԣ˸޷ھдһݸ꾡ĳ
ⲻҪġŴ⣬¶˼֮ɫƬ̺ŵǴ˷ڳ̰֮ЧҲ֮ܲѭ򽥽ͼ֮ǻ״͢ǣȥʱ涨Ȼ޷ơ
Ǯϸֳɻ֮ɫݺ΢΢ͷ
̰ԹУ֮ɱ֮Ȼǿ󣬵뻹ǸعԱ̰۸֮˺֮࣬ǽдĸĸƱػǣ˵ͷϣ֪ԴֵĻ̻̣ʱֲȡ
ⲢǵĿģ˷ֻºʹãһ֮Ȼɼصĺ
ɴôϲ˴ζȻţЩʷҲЩͷԣ˴γǷּݸô˷绢
ŲӣĿڣӷΪжд̣˴αͲ⣬һ÷ݿ²ɲ
ĴָʳָĦţƬ̺תͷһۣ˵ݣôģ
ݳһᣬ˵Դ˵һѵõĻᣬֺγǣ
̧ͷٴοڣð˴ζȻΪѵ£Ѿ޿ɱܣڼҲܵӰ죬²˳ˮۣ׽һ飬һΪ˾棬Ҳ˳ֽЩڷݰ
һලκ˶޷ֽţҪ飬ֻһ⣬ԭԭϱ͢Ϊ빦
ǮԴɻ֮ɫŨ̲סʵΪҪΪ빦ʲôô빦֮أ
Ľӿڵ빦֮󣬱¶ȻԴӶͣ˽֪̰Σ֮ǰݸٴһ飬֮ԱĻ̻̣ռеӭ
Ǯ˿ģֿ˿ݣһĭ
ҪôӵеĹԱ
ٴο˵ʱĿͷ˺ܴı仯
ûö࿼״ԪǶԵģԺһҪöЩݶĶԶһ㣬ЩȣⳡЩթʲô
ˣǴӺδõģúȻǮʵ
Ǯ˵ġ


ݳĳݣʷƨΧһǰһֽѾСʱˡ
𣿡
걳ִ߽ʵ
һʷͷ˵ص£صĶ£·¹ʵ޷򡭡
üʵûһ˿
Щʷһλѧ峵ѧţȻһ¶Ȳ΢ŭ
Ƭ̣˵ȥһ飬ղŷ˭

ǮһƵĴӷ߳׸ӵı˰·ˣȻơ
κλ·ɱˣӶǲҲֻܴʡ
Ǯ񣿡
ߵǮſڵʱ򣬺Ȼ˴һǮһɫɻĿǣ˵ʲôˣֳʲô
һ£ʵǮֳ
ǰǮ˵ͷʵֳʲô飬ҽȥǽ
˵գ̧ſȥ
߳һ߳һӰǸղŸλһˡ
˿˵룬߰ɡ
Ǯɫһ䣬˵֪ӵ£Ҳк£
˻˻֣ȥ˾֪

Ǯ񣿡
꿴ǰӣЦʵ
Ǯ̹˵񲻸ҵǮ£֪СкηԸ
ӽֽ˵˵Ⱦ֮
Ǯ̧ͷһۣ˵ֻһЩСǲô֮ãޡ
㲻ǫɲСЦЦ˵ǳҵ棬˷дã㵱׹ؾ֮󣬻ǰΪ빦ġ
Ǯ֮ɫһף˵򲻿ɣΪ½ǣǲң򲻸ҳƹģ򣬲л֣̿ǻҹ߰
е̰ٶ֪ⶫŪģԺҲȷǱ˯һȾˡ
ǮһϿҵ˵һжǵµĹͣڱΪĬĬЩʲôѾˡ
῿ĵ˵ͷ˵㵹һʶʱĴˡ
Ϊ˵תͶԼһЩ࣬û뵽λǮ񣬾˵Ķ£ο
ּݸĿʱ˴ȴǰ˱Ĵæģκһй֮ˣֻҪ㾡ľΪ£պܲٻ󡭡
Ǯһĳϻ̳Ͽ֣л£
῵˵ͷֽݸ˵ȥϸĽһ˷Ӧʹá
Ǯ˵ͷֽ˹ȥ
ſڣݺĴ߳
̨ʱĺȻתͷһ䣺ݣ˵Ǯ᲻ʲô©
ҡҡͷ˵ҪСһֻϺꡭ


689 Ϣ
ʵܼ򵥣ֻҪסнгĿһ¾ͱļˣԽʡʱ䣬Ŀܡ
Ǯ񽲽ĺ棬Ҳϸӣϲˮ絽ĳλʷϣԷҲ˲ò©ʲôҪĲ衣
Ȼжɳ˱ĺӣӶԴʮֿأʱȻ˼
£ȸˡ
СʱĹ֮ǮΌ˹֣˵
῵˵ͷ˵ˣȥɣģպ󲻻ġ
Ǯߺһλʷǰ˵ϲ£ô˷һһЩɼñºͳ⡭
ҪҡЦЦ˵ϤϤգӷݿʼ
Ͻ¶ϲɫ֮ǰǱһЩƻżֱһ»򵥱࣬ݣһΪ
ܺڷݵĲֺͰţЩˣܹ㹻ʵһá
ޣ
Ǯ߳ʮಽϻֲ̿ıʧһ˿ڿˮӵıˣôռ𣿡

ݳĳջ֮ڣʮվţȭμ
˰ŵĴˣʮһ飬ΪˣʮΪֱ鶽ӣ໥ල໥Լȷ̰īЯӵ鷢
Ľ˵ҪĿ֮꣬Ϊ˱ȥԶĵطԹ֮࣬˴ǣżȻʵȻ
һλӲ˵;УҲӹõϢֻ˵Ӻݳ֣û뵽
׿ʵģֻʮ𣿡
ʱֻһӡӵͷӣҪ̻ȥ𣿡
׿Сһۣ˵ȲżҪģȽϢؾҪһȻȥ̾ͳ
ĳ̶ֳ˵ҪݸӰȫϾݾ뾩̫ԶˣοҪݣʮ˵Ļܱ֤һʧ
һǰݾϢȥӦѾõϢʹһЩţҪģȺȡϵȻǵȴһµʱ䣬СкתǱߣҲҲûк֮ˡ
дһţһ·ͻȥ
ݵĹȡϵʱעǱߵϢ
±ˣţǾǷˡ
׷Ը˼䣬յĹһǣӿջ˳̷֮ĳ򼲳۶ȥ



СѾԺһӰ߳æվܹȥ˵С㣬Сĵ㣬ҷ㡣
ҡҡͷ˵Ŷ೤ʱ䣬Сûô
СѾҡͷ˵˵ˣСҪúţСʲôȥ
Դ˵ЩææģЪŰɣЩԸͺá
еġСѾͷҡ˹ģ˵СԵĺһ㣬Сܳĺһ㡭
ԴչȥϸʵʲôʱܼСأ
룬˵šڽ궬ɡ
ĻүӦܻɡСѾ̧ͷԺǽգ˵
ĳһ˲Ժ͵ıƿϷһϲɫܽĴŴ˵С㣬үͶС㣬Ϣˡ
Ϸһߴһ˵洫Ϣүݡ
ݡСѾսȭͷ૵˵
¶Цݣ˵ȥңϢϷˡ
ӸҲȥһˡ
м
С
ͷ˵ȥһ˰ɡ
ңΪĳһϢĳ׷
һƥƥӸзɳ۶һ̳ȥ˷
Ϸ˹ڷ֮Уۺᡣ
ѦλϽ쳩źű
ղ˵ʲô˵һ飡ӸĳĻ㱨ڻĳͼε͵վֻ༸ֻص
һ
ľԺīͣ±ʣ˵һףʲôҪ޸ĵĵطһ֪ͨġ
õĹȹȥˡ
һŮӵ˵ͷǻ˳Ժӡ
īԭλɬļһ̣ϱһվ˵˵ˣЩڼһ纮ٷô죬ȥ
ҡҡͷ˵ǴڷƵûţҪ͸͸
ҽݰһ·ī£תȥ
ϴ·С첽ܹȥţЦеʵþûˣʲô𣿡
Ϸ߽ߵǰ˵йүϢˣӦǱߣǻȥġ
仺վſڣīеıڵϡ
ſڣǽϵĽ·ߺˣ
ǽ֮£һ˸ɾķһöȥ
ܵ˾Ҫ£


690 Ѹж
֤ܵ˾֮һӹǽϻ£ܵ˾֮˵ȥܿģӰڴҴҶȥ
Ҵʱһλ¹תͷ˵ѾϢˣȷ½ڽѱ£
ܵ˾֮˵ͷһغϢۺʱһʱ
غ򣿡ǻ¹ٿһۣ˵ԵƬ̣ȥͨ
˵꣬ǰĳ첽ȥ
δߵǰһഫҹű£Ϊ£
ǻ¹תͷæ˵ܹܣ
µ˵¸ո˯£Ҫ飬˵
ǻ¹ٹ˵سܹܣܵ˾غϢˡ
üһڵš
˵գ߽˴
ʱ֮ڣеƹ
һӣڵⲽеż㿴˼飬˵ܵ˾ɳʮλ˸޺˵Ĵ֮ȽӹݱԱ£Υն࣡
ּ¹˵
ɫδһƾƴҴҳǣһ·ȥ
ſڣסǰһλʿ˵ԬģһΣغͽˣּҪ˺Ĵ
ƶ
ʿ̧ʩһתͷ߰ɡ
ϣһɵʵ⼸ˣвУ
µתͷ͵һλʦ֮ˣʦ֮ºе֣Եزɣ֮ȡн׼練ƣ˵һбµʥּ֣֮أʱٱѾʮˡ
ˡ˵ͷسǣ̾Ϣ˵
֮ʮһ޴Ĺ㳡
ȥݣ·;ңԶһ·Сģվ̨ϣ·ٵӰ˵
˻֣˵
˵Ӱʧ¸̨Գ˵ȥæɡ
˴˼񾡳֮УһˣҲӢ۰ţԺɨеκһ
ҡ
С㣬ҸȥɣϷϱһᶨ˵
ǿ˵˰ֹȥʲôʧġ
Ϸҡҡͷ˵үŪģҪǲ԰ѹүһⱲӶᰲġ
Աһλ߹˵С㣬ȥɡ
ǿ˿Ƭ֮΢΢˵ͷ
Ϸϸֳһ˿˷֮ɫ˵İС㣬ҵ˹үͶС㣬Ͼͻ
˵գ˽ϵİıһԼ֮󣬱ͷҲصķɱš
ϸֳһ˿ߺ죺ˡ


ǳ⣬ϲкܶ࣬Զû֪һ뽫Ҫʲô
ǺݺݵһƣȻúõˡ
һݴĴϵź֣絽жá
ùôãʱתǸúúõףһ¡
ʳ¯ǰŴֽȵܳˡ
ⶫСҩʱ͸ɴˣʡÿζҪԼӲϹʱˣԼ׸оЩ顣
öҪҷںװһЩղžõģùȥºǳ
ӽһ֮۾һʵֵܣʲôôóԣ飡
Щ㡣׽ǺĸһС룬˵ʣЩСʱҲ
°˰֣˵ҵǰ濴꣬Сں棬Լȥɡ
ͻˣ˵Ҳ𽥵
ˣ㿴ɣԼȥװ˰֣ԺǴȥ
ԺͿǰдʲôţ߽ȥǺӷϣ˵ոģ
翴˿һŽ΢΢˵ͷʵЩ𣿡
öˡ׵˵ͷǰֽдš׼ҡҡ֮࣬ƺĳЩ֣뵽ĳ飬ʵôԭϵ飬ûн𣿡
ҡҡͷ˵û̸ףһɣӦҲֻǵĵһǴӦǻ̵ôߣڰ׼ҡҲһˡ
׿ʵô죿
Ѱ˺ǷԷƾݵļ鱦ε̣ɳԲҵĻʱ򣬾͸żʱˡ
룬˵˵ҵʶѣܽ⡣
̧ͷɻʵڷݻѣ
ոʶġ׿˵ǰӦúһеߵĹʢȱľ鱦ǡύ˼λеߵķˣҰʣûлԸԸǺ
վ˵Ǿ鷳ˡ
װ˰֣˵ԼˣӦõġ

¿ڵ̵ϣӺóһɫĿ״׵УͽסƮǴеŮԺʲôӡ
ֵϣһλƾɣͷӲݣߴӻһСƿеһҩӽüͷ˲
æӻͳһ򿪵ʱ򣬿տҲɫɵһ䡣
̾˿ϸֳǰԼã֮ɫ˸ˣҲûˣȻ˵ҩάֺܾãҲˣ³ֻͬʱˡ
ǼͷӬһѰңȻصڼ尾еϢһѵ⡣
Ȼ䣬ŵʲôı͵ɿתͷĳ
Ǳߵ̵ϿһӣĽһְɫĶӵУͽס
ĲɵظŸղŵĶֻһϰԵĺʱһĶû
Ȼ˷һţЩʧҡҡͷٴһţûС
ӵŵʱʶʲôͷһλʮݵվǰһǷŽ


691 Ұ
ߵϸֳһ˿֮ɫԿҲܳԳֱ飬ŭĻ˻֣ؤһ߶ȥ
Ϊ۹ȣ׼ͷˣû뵽Ǳؤ·˻ûô󵨵ؤߣߣӣԷ쾻ؤˣٿ˱ߣ˺ܶ⣬ϼһﲻʶ࣬׼ȡһǿӲʩ
ﺬǣĵ˵ͷҲں¸ղŵľٶָָĺӣʵģ
ǣֻھӾ뿪֮󣬵һĵط
ʲôеûģ߿ߡ»˻֣ղŵͲƽˣһؤҲûʲôüƽϵģԼݡ
ߣ١
߲Ϊ¸ո˵һ䣬ȴ̧ͷһۡ
һۣ²ɵĴһ£һˮͷ£ͷţҪ˵Ļζ˵ˡ
߿ٴһ䣺ģ
ʶĿڣûûġ
üͷ𣬱ʱһӰӵ߳
׿˿£˵˵ĻȥǱã˲٣˳Բꡣ
̧ͷλӵ߳ļϤİˣӺȻЩᡣ
涾ɽˮǧﱼУ¶ޣ֪˶ٿգһߵЩѣһɢ
׿ؤ˸žӨ̾˿˸иĻи߸ϵĻʵۣҲײؤÿ˶вͬķգǰ˵ĿιԵأɽȹ̣ںߣһǾܼᣬӻȥ¾Ψһ׷ˡ
ȡһӵݹȥ˵ţȥԵ㶫ɡ
߽Լͷõߣ˵Ұ
ԭأ˿ףֿؤһɻ
׵ڰգĳһɲǣһ˴󽱵ĸо


ǴӼõģֲ·ȴպŴһ·˵ֵܣǼôһλͣôû˵
׽͵ʱɽСɢˣʵԵ֡
Ǻܲס½·£ǱϴߣعͷС˵ȥõ㶫ԣղſ۾ˣҿŶ¡
ʦȻ£ʱԳ֮ǺһĴڡ
ѧΪѵǷ켫ܹƾƣͨձϵĸֱӱһɱ͸㲻ʲôˡ
߻һɾ·ԺɨɨҪҵ˶ڣһھƣһֻüϵصһӾжȥ
ɣоƣˣ򸴺
һߣʵô
ҹģؽǺĴȥ߿˵֪ǽˣľһ֣ҼȻӦˣҪ
룬ʵǱߵôˣ
ǻ֪ǵһֱѰ˵λһӣҪҵ߿ʵĽ
װ˰֣һ
߿ڵϻȥݣͲõǵõˡ
ȡ׸ɿ˵żǵôһˣһߡ
ǸݰҪǰƶľڱĵط̫ˣᱻ䵽Ǹʺĵط
ϸȨһ£Ȼһλ˵ʦʦǧննĽ飬ҪݣȵĻȥЩѶȡ
ҵ˲£ֻҪʦ޴󰭡֣˵ʰʰЩĶ¶ˡ
վ˵˾ˣһô죬ҪԱߵĿջһطס˵¾ôˣ
˲̫˽˼ôǧĲףŸлϢôĻ
߿߳ԺӣϵıЩȻʱǱЩӡ


Է±ʣʵλ˼ңôã
˵סڸڿջˡ
˼ǧҲףʲôѵĵطԸҡ˵ͷ̧ͷʵǷˡ
Ѿ̸ˡЦЦ˵ҲǮкܶ鱦ΣǴӾģֱṩǣ۸
룬˵Ѿ͵鱦Ǽ۸񲻻͡
װ˰֣˵ģЩ˵ԭȵƹԺζģǷ˺üʮӣСˣǮûзǣ˱ծƵýֻôЩ鱦֮ĶĴ֣ԭһǧģ򵽣۸񲻻̫ߣǵѶʡˡ
ģ̧ͷĿһ
ġ׵˵ͷ
ЩǻӣЯƱֻһҪȥЩ׸Աһˡ


692 粨
ģȻá
ҡҡͷֵֻǡȻ˽ƹƷʵ̫ˡ
κ飬֪ĻǲҪӲ²⡣ҡҡͷ˵˼ҲǵѣɼҲֻǱԩᡭ
˰֣˵Ӳֵۣǻ̸̸Щ˺˰ɡ
ǣô͸ġ
֪жٻ
һ˼ҲǱȣⲻǡ
ǳƷԭϣ


ϰԩϴˣ̾˿͵кܶ࣬һּҿ϶ǳԲµģҲȫǣﶼǳƷеʢϡȱʯһΣǾȡЩ׼عȥġ
ɻȻˣΪҪøǣ
׼ͣеСô鱦ȥ˭ҲһЩȥЩѹһʱ̫ȥǲǿ𣿡
룬ѵûƽ޹ʵıˣһǾôΣҪСģҪƭˡ
ôôأЩͷۣ˵ɣЩڻڳʲô飬ʱԺ̸
ȻİּҶȹǵЩϾ˵װ˰֣˵Щ˾סڸڵĿջһ㡭
߳Էʱ׺ʶһ顣
粻ż¼Ž˷ֽǮңλǮ񵽣Էûпʵ
ϸ룬治һԵӶѣһ˿ĿԲ󣬾ʲôСΧĲˣҲ˻
¾ˣܵİ֮ģҪΪ飬һ죬ⷽȥǡһλֱĲٹֱĹԱҪһҵĴ󹦼˿չӬϻһ򡭡
кֿˡ
ȻܵȷСĿеκһ޷ӦеЧ
ûֿҲûֲֿеû¸ɣҪһãϾ˼ҴԼҪǿ壬С岻ָôãɶҪ챨Ӧġ
ϧ̾˿̴š


նڷݵİ˵ǼѰͨһ죬˶һΪæµ
ڵĳЩԱȴⲻ˵ĵ
˴δԴӣʷѲķÿһطͣһЩӣȡ⣬طԱȨƷ֮µĹԱֱӽа⣬Ʒ֮ϣмУֱӿѺؾᡣ
ӵķأӺӵĹϵ˭˲֪˭˲
ǧѷĻᣬӶȻ׵ķŹЩݵĹԱȴҪรˡ
ǶŪ˰ɣ
Ѿʱõķĳݣ῿ǰλʷʵ
ʷ룺ص£ȫŪˡ
῵˵ͷ˵˴ҵȷ֮ݸԵ£ǧñʧҴʧȥɡ
˷׷Ӧ߳ݵʱӭǰʮӰ
ǰһλԱ˱ȭ˵֮Эλˣλˣɣ
λʷһۣ֪Ǻõʱ򣬺󷽴˴ӵ
˵ʵܵˣȷҪԷϤһЩῴ߳Ц˵ǵûȥллʵܣ
뿪֮֮ڣһλйԱǰü˵£ǲ
῰˰֣˵ȻģЩ˸ŰɣҲֻǷּ£ݵĹԱȻã£ʵҲ̻Ȼ
¶һ˿Ц⣬˻֣˵ߣȥҲܺ棬ݣʲôر֮
԰ͤ
źӣ˼֮󣬲ϡ
̧ͷһ۶ӣ˵ӦѾȥˡ
ŰӣܿһλϣʵһΣеλ᲻ˣ
һźӣȴδż£һ˼һ߿ڣĿѾҹһˣЩطȷ©˾ǻֶ
̾˿˵ûмǴĻϥӣֻôһλֶݣбշպؾȥһΣҪʧˡ
²ˡһӣ˵ֻ̫̰ģ̰޴Щʷ׷Ź˵Ҳλʷʧձ򾩶ӣ˴ҪдӣǻɸصʧҪڱǰΪӶԡ
ýһŰ£ЦôʱѾҳһ࣬λʷȴͱ壬ǿЩȥɣ˾ֵΪֹΣ
ӿ˿֣ҡҡͷЦ˵л£ȥ¹ϾҪˡ
վһ񣬵¹ٸǣ
߳ͬһʱ䣬ݸãһλʷӻ֮߳ˮ˼֮󣬶ıʿ˻֣ȫߣ
·վһŵһڹԱмλ亹ֱðɫ
һλ̲ס壬̱ڵϡ
֮ˣһۣβסľݡ
͢˴ЩʷıȫȻͬ׵ı㾾Щˣɴϣ˿ˮݵĵڶ죬ֱӵı¶̬ȣ
ϻ˵Цͬţ˿̾ͱֱӴߣЩˣպټĿܶûУɫ죬иޱȡ
˱ˣ죬ţ
˵żһ̰ٶΣҪ裬ÿЩˣ
ʮ𼱣ϽҪСģ

״Ժ߳һȺʿѺż߹ɵ̾˿ݵΰȻð


693 ǲ
̸ôվڷſڣ
Ѿ̸ˡ˵ͷ˵ǽͻὫ͹˵ԺٵҲּҺ
Ȼһ˿ɻ󣬺Щ˺ּҪĴ̫С̫С׬⡣
ȻⱾҪеһķգ׬飬ʼ;ϲ֮ܿ侲ʼȥһЩεĶ
Щ˵ȷּ֮ܽѣܹȡóԶĺܳ׵İѰ׼ҡҺңԷĵ۸񣬸ǻʹּҶ޶һеһУּ
ȻĻ˽װ׽͸Լ
ԽԽǾãЩӦʲôͼóԽͼıҲԽҲԽ̤ʵ
ȻղЩ̸֮󣬶һ뷨ȴʼȷ
йغԼʮĿ֮ҲûзʲôԵĵط
Щ˿ĺȱǮԲŽЩͼ۴˵λ˽ƹ񣬵аּһæ
жУȻļ
ƺ뵽ʲôȻ̧ͷʵݳǵ鱦Ȼ࣬ҲмңΪʲôƫƫҵּң
Щֲҵģô֪Ϊʲôƫƫѡּˡ
ҲΪЩ˼ɫ⣬⣬ֹҪСİǧǵЩ֮ͽ
׿һۣ˵ݳǵΰ̫ã쾭ٱץˡֹ֮Сġ
ǴӾʦʷڲ̰⼸ֳĶȷǴһЩ˵ǵһܹڼ̵ʱ֮ڣ
˵˵ž˵ȥˣһۣϺȻֳһֵı顣
һ£˵ͷ˵̰ٺðЩ̰٣֪ѹ֬࣬ðչӣ͸òˡ
Ŀǲ
ʲôģҵ˵Ҫע⣬˶಻ã֪˵ʲôװ˰֣ת뿪Ҫȥˣֹؼ
վԭأ˷ϵ˲ᣬϸֳɻãӽ֯һ̧ͷȥʱѾûκӰ

ܻ˭ҲӲ
һжעġ
׺С߽ԺӣϰԵ̧ͷһۡ
ǿջ¥һĴǿŵģͷʱס
ʦ׼λڣͷǵã幫֪㲻㣬о¥λϹ֡ˡ
Ϊʦ͸ɷǵӣּǿлҷٻһ䣬ȥһ˿Ʋʡ
ѴõԵʦǵһμ
С㾭ԺЩʵѾûʲô𣬶Ҽʮ˿϶Ķ֡
ڻܺúõվƲ⣬СȫָӦûһʱ䡣
߽ºõҩ֭˳ߵʯǰͷСһۣ˵Ȱѽ£úҩˡ

ȣ
Ҿƹһ
Ǻǣ׹ӿˡ
һ¥ż֮УھƱŶλӣЦ˵ƹƹҾһε飬лλˡ
һλ°ŶЦЦ˵֦ͬߵһС£ԵĲǡ
һ˽ӿڵңǰֶּңǣҲһ¡
룬˵¾ּҺĵףǾ鷳ˡ
ּӦòôǣݣңǸ޴ӽĺģǵʧ󡣡
ǿδأֹڴȨգּйϵһˣǲ᲻ֶ֪Ҳ࣬ûкĵ׵Ŀܡ
ɤӣ˵λģȻȻλԿû˻Դּ֧Ų˶ãֻĵȴˣǵʱʲô飬ҵĻԴҰ׼Ҳܾ¡
á
˷׷ЦŵͷƱȾƣȾơ
źȻ˴ƿһƴ߽λӵĶ˵˼䣬ӷ¾Ʊʵ棿
ǻ͵ĵͷھء
Ŀ˼վ԰ںһλӹ˹֣Цֶ֣ȻЩ飬ĳʧˡ
޷ڵ˵ͷ˵
ҴȥӺͰڶһۣнǸֳɻ֮ɫ
ӿһۣʵȥ
ߡڵ˵ͷ˵
Ϊмҵ̣㲻һ̣ҲƵǴ֮ңڷݳС
ʱƹҴҵ̤ӣһžȲʵ
棬վһλһߺ͵̻˵ֵĻһƱȻ
ֵ֮ϣںӣ߿첽


694 ǲ
Źֽһɫ͸ó˵Щ϶ģǼ飬˼ӹһ£ûѶٹ򣬱һϺõǼȱӣǿ϶Լӹǡ
̻һɻĿʵղšô˵ġ
Ƿ㶣ʵңǣô˵ģ
ͣǣô˵ġ̻Ƴ˳ǣ˵һ֮󣬾̱͡
Լٺ˵ȥԺ˵ҲǸӡ
ƹû˵ĶԻеעһϣƬ֮󣬲ջߣһʵϵһֵΣ
ӽе˵࣬˵ǧ
ǧƹЦЦ˵еһǧ󣬵ⲻһ϶ѣֵǧ
һеģӦһ˶ӡ˿˵һ䣬˶٣˿ԱߵĻƣֵҪģԭϡǧ󡣡
ģȻ֪һеĹءϰЦЦ˵ϵ̳ΣҪյģһڼۣǧΣ
ǣдҸֵúġҡҡͷõϣתߣߵſڵʱ򣬻ͷ˵һ䣺Ȼǣģǣұˡ
ſڴһλӽסЦ˵ҲһеģǧǧǮɷȿ
ƹ첽߳ÿǿ´һǰ˵֣ҲóЩ˰ɣ
̧ͷһۣЦﻰ㲻⣬ѵҲ𣿡
ʲôҲ⣬ⲻ𣿡ƹ߹һЦߵǷǰЦ˵λ̨ղҲԣȱ裬л˵
˵Ҳãÿˣ˵
ƹͷһۣ˵ʲô˵Һλ̸̨⣬ʲô
ӳ˵֣Щ˰ɣô⣬ҳԵ𣿡
ǰǰԲλƹôĽˣҲҪΪЩС˺ƹƹȽӵģǲ̸̸ܵЩزǣ
˵㿴Ƿˣʵղ˵кܶ


Һңôˣ˵Ǽ۾ǼۣǱСˡ
Ժ棬¶ڵϣһߺĳ棬һŭıԹ
׷Ķһ棬ʲôģ棬ӲǵѣڴһӣҪ𣬷˭졣һСŻ𣬸С㰾ҩ˵
²ҼСͲġ
ˣ֪С˺ãкñǲʱδ
ָЩ˵Ҳ̫ʲôеߣȻǻⱨӦģ˺֮Թ˵ǼҺܿⱨӦˡ
ºų棬룬˵ôûж񱨵ģ˲ǧ꣬ϣǶ˻ĸ
׿Ա߿ջĳһ򿪣վӽµϣļ˵ңӦܻеģˡҳȥ£ҿŻ𡣡
¶ӣһûһµŻ߳Ժӣ߽ԱߵĿջֱ˶¥һ¡
֮󣬷Ӧ
棬һվ˵ղźѾ̸ˣЩȫǣƱŲ㣬ֱûƽס
ĶһֻǴֵ֮ǮⶫֻǸҲе𣬱ÿһʱȥһĵôһգȥǮ÷ʱ
׼ңҺңͷûЩû֮ǰ˼ס˼ҵģְæְˡ
¶Цݣ̽ʵӣ㿴һΣǼܲܶʮ֣
׿ǣЦЩˣȥ֮ÿ˶ʮ֡
¶ϲɫȭлӣ
뿪֮һ˹Ϸţɫϲɫûˡ
һ¶ڴ֮ɫ˵ʮ֣֮ǰģǰָһ书ˡ
Ҵ㻻ӣھһլӣӻһЦЦ˵С壬أ
ڽһЦЦ˵ҲһլӣҸڣȻͻȥףѾˣϼһﲻͬ⣬λȥ
־
ڵĽ̸ֻССĿռ֮ڣһںλӾһͬС̸š
ڿŶ˵һ׮⣬Һܳ£λͱˡ
ǾȻֻҪƽǵȥգ
ƽð죬ȥǮׯﻻУͷûôӣǽּҡ
ôЩԲסֶˡ
ЦŰ˰֣˵ûϵһ׮Ҫ
˽ǵ˵ͷôһ⣬ǮǣȻΪһŵͺ˾޴ȥ
ʧʧһΣɾͲôˡ
ǰĵ棬һɻͷ૵ˣ˵ǣ𣿡


695 Ǯ
⼸ݳǺңÿ춼ܿٱץˣֶֹݵĹԱĻ̻̣ҲܵӰ죬ֵϵ˶ࡣ
ղйٱȥˣ֪˭ץˣ
˵صة̰˲ӣǣð̰پ͸³
Щ˭֪δ˵֣ԾǳµģҲпǡ
ֻ꣬Ҳ˵µԴ


СΪʵ㣬ȥгһ㣬ӽ߹ʱһ·˲Ƶ
ҵ;Ȼͬʵ۵ĶûмģʵͬӣȻƲϾžޣҲвܣΪ
ᣬó͵޵Ĵ£ʮʱ䣬ƶķݷչһͲĸߣһ̳ޡ
Ҳˣźܸߵвٴ󳼶ʮֿأΪǽ̳дͳĲѡ
ĳЩϣ;Լܱһ
ϻǵճӼ̳ƣԴɵӼ̳лλģ治ࡣ
ΪճܣɸӽܳĻȡ֮ʷϾ
ĹԱͰգγһ֡ϣлбˡ˼ά˵ʱֻǵճӣѾΪ̫ӣûеȵһ̣ŵĶܷ
һ涼Լ㣬òӢĵܵܣѹһܴ
һΣŻôƴŬ̶̼ʱ䣬һ粨ѾӷݳɢȥܱأԶĵطӵơ
ܱ߼ݶӵΧɱŹ
й飬Щ˽˲١
ĳ̶ֳ˵λҲһˡ
ھҪô˾λֱӮ飬ȵģֻҪҪԼԼӾݣ̳дͳ
úõھʦãһȺʷܱȫΪ˸ԼȨ룬һСģ𵽷Чһˣοֺαأ
̾˿˿ţҪ˵ĻɾͲˡ
ߵԷſڵʱ´߽ʱ˵ãС£ҽ
ʲô£ͣ½Ųʵ
³ĸ첲˵ҺˣҪʲôѽˣȥ˵
׽ݸ˵ԼȥȥҰŵҪģŪˡ
µ˵ͷ˵ãʲôʱæӵĻ͹ȥ


簡֮ǰǼ£ȷǲԡƹλϣתͷ磬һǸ˵ֻǣˣҪǲۣǻģϣ㲻Ҫǡ
ƹæӿڣ˵ǰǼҲôˣּһүүʱ򣬾ǴģΪһС˺˵ǲǣ
翴һۣʵλֱ˵ˣʲô飿
飬ˡƹվ˵ǻ֮ǰõļ۸ףΣ
ƹͷԣԣͰһʼļ۸ǻȥ֮룬ȷǲԣĽˣԼʧһСǮҲǳԿ
翴Ŷˣƽȴֳһ˿ɫ
֮ǰҺҧ˼۸һ˿Ըɿڣôھתӣ
ôżҪּңĪǣʲô⣿
λȻȥɣ飬ٿǿǡ룬Ŷ˵
ƹƹɫ΢΢һ䣬⻹ʲôҪЩ˽ˣҪĻȥǾʹղ㹻ӣʱһ׬⣬Ҫƣ
ƹЩٵ˵磬⻹ʲôÿǵģǰԭۡ
ֹʲô飿վſڣʵ
ƹĻϣòĿ˹ȥ
վ˵Ƚ˵ɡ
ǰУǣᱻӰ죬֪ʲôʱȴʼԽںǰ֮˵ˡ
ԷȻֻһ˵ϵ飬ܸԺܴʱҲ֤뷨ǶԵġ
ƹ̽磬λǡ
ּ˷׿ڡ
λԵƬ̡ȶ˵һ䣬΢΢˵ͷ֮ת߽ҡ
׻˹ȥ

ҺҪּҺ׿ʵ
˵ЩϣԸ֮ǰ̸õļ۸ס˵ͷ˵ջ˿ˣڱ֪ڴʲô⡣
׿ʵǲѾӷ˲ٶˣܳԵЩ
Щҡҡͷ˵ЩּҼ֮ڣ㲻ңҲһᡣ
룬˵Ǿͳȥɡ
߳ƹƹӭȥ
ƹеʵ磬ǵôˣ
ЦЦǰ˵ּҺҺô꣬飬Ҫ𣿡
˿ǰӣһ㶡
ּҵ飬ʲôʱֵһ˷ˣ
һԵ粢ûʲôٶƺʶʲôƹЦ˵ͺãͺãǼǮǾͰա
Ǯ⣬ֻҪ˾ͺáװ˰֣˵˵˵


696 ôȥ
̬ƺб䣬ƹƹĵ£һڲ裬ƹ񲻼˵ҶѾ׼ˣּ֪ʲôʱȥȡ

׶豭һСڣ˵֮ǰһҪλ˵
翴˿ٿ˿еĲ豭촽΢ţջû˵ʲô
˵޷ƹЦЦ˵
λϵˣֿ˿һԵ磬а׼ͼıּôãջΪͽ£ҲҺðڽûǿһĻв֪ʲôܡ
׿ǣ˵ǰЩӣǵ߼۸񡭡
ƹ񼱵ⶼǹȥ
װ˰֣˵ΪǵּۣղŸոչһ鱦ʱѾò㹻
д£ɫԣɫһ䡣
ˣֻܽһҵĻ׿ˣ˵ڵһңλԼɡ
˵ٴһڲ裬عͷ磬ЦĲ軹ͦúȵģ˲Ҷ𣿡
Ĳ豭϶ͣһۣ˵ûУˮԭɣˮִɽɽȪ
˵꣬Ʋһɫ΢ƹƹ񣬲ûжԡ
ӷ鱦۸ȻҲһʲСּ֣Ҳ˽ǣҪҺҵĻֻŶѡ
ٴοһۣдѾղǾ仰˼
һңƹɫ΢΢һ䣬û뵽ּҾȻѾҵµĺֻܽһҵĻһҵĻ͵С
֮ǰ֮޼ɵۣΪһеڷѾּͣҳûҲңҲһЩĵ̶ԼûּңҲûļܳԵǵĻ
Щպܲܳȥ˵ǽղõӣպͷ˵Ľױ޷ɣҪĿŴѵӴԼǰߣʧ޷ˡ
ƹվ̾˿˵ҺͬˣȻˣǴˣ֣ߡ
ǣ
ƹҲվĹ˹֣תȥ
߹һ⣬˵ˡ
ٴһڲ裬˵ܿͻġ
ôȷü
ЦЦ˵ſɡ
ֵ֡ģһĽеУʵֵѣ漰ҵ棬ֵҲ÷Ŀ
ȱǮأҪȻҲּջھͿ˭̲סѡ
ζĺܲһˮԭ򰡡׶豭
ָָϵĲ豭˵Ǻ轲衭ңҵĲ豭
ƿǣٴο˿ķ²豭ڵԵЩΡ
Ǻǣ轲ã油ѪĿֹʣֲ裬ܸŮƶѪȣ֮棬档
׸ɿվ⹰˹֣˵ƹ
ƹٴ߽ڸֳһ˿졣
ƹϸֳһ˿Цݣ˵Ǻǣֹ룬飬ǻǿ̸һ̸ġ
翴˿ףǰһϸֳһ˿ɫ˵ƹʵּһΣȱˣǶҵЩʯȤһЩԣƹֻܶԲˡ
ƹ֮ɫʱһ䣬˵ֹٿǿǣǺܲˣЩû
ҡҡͷ˵ǸƹǻǾá
ųɣƹǣ˵ҰѼ۸ѹųɣֻҪм۵ľųɾУ
˴޴˼еǮֶƴһЩԶԶļֵС˵ϣˡ
üͷҡͷĲǮ⡭
ƹҧڷðɣðвС
ǮĲҪ
ƹ˫Ѿ⣬ҧ˳ɣ˳ɲˣȥﶼû۰
翴ƹ񣬺򽻵Ҳˣȴǵһμ¶ı飬Ŀת׵ʱϵıЩӡ
екεܽƹƳ
ߣ˵ﶼûۣһߵ⴫ƹ߽Ըڰ˳ɵĻϣðɣ
ģʲô˼
ģ͵͵ܻʲô˼
ѵǣ


׿˿磬΢΢ʼ磬ԼԤʾ⡣
ƲһۣһԵ£һڲ裬гòɿˣ̾˿˿̾ǶһЩͬ顣
ĳһ̣뵽ʲôתͷеĲ豭ϵı齩סеĲˮûȥ
λ侲侲
֮𽥱İȻһ˵Ѿڵʱ׾֪ȥˡ
һ·ģͷ̧ͷǧҪ˺ߵм䣬Ƿֿ˵Ϊһ취ܹҵĻﶼ֡
ʲô취ͬʱ
ҵĻм۵Σ׿ǣĶһּҾܹҵĻȫˡ
~~~
΢΢ǰ㣬һڲ֪ȥ³ĲˮЩ˳ȥ׵ĿЩǱסԽǵˮȥ̧ͷʱϵıֱӽסղһڲˮǱڻȥ
ʱƹƹҲڴǾ仰зӦ
ɣôȥƹȼš
ƹŵ֪˵ʲôɣǻ׬׬Ǯˣ
ּҲһеġ
׿ˣ˵һеж󣬴ﶼǻе׬Ҫ̫̰
仰͸㣡ƹŭ֣ߣ
ƹɫ˱䣬еȭͷգɿ۾ȻȥҪ̰ĵĺú˵˵


697 С
㡭
ƹվԭأƹһľ㵣Ҳ
ƹ۾·Կ͸һʵѵ㲻
˿˼ƹϵıЩȻɣûʲô׬ˡ
ûϵڣ⣬һѡվ׶֣˵ִ磬ƹ񡣡
ƹȭͷսɿѸٸֳЦ֮ɫ˵𼱣𼱣һж
ûּңڶʱ֮Ǵģͷ̸õҲһ
˵ûдЩ۴ǲ΢Ŀˡ
ȻǾּܾңʱˣЩҲܻ֣˿̣һʱ䶼Ȳˡ
һС´󣬲Сʧ󣬼ʮǰǾͶˡ
˿̣֮࣬жڰ׼ңĶ˼Թޡ
ûаڵȰ˵ǸͻȻΪּңҲû˽֮档
ƹתͷ˿磬Ѿһ˿ζ
磬ʵ̫٣ЩͰæˣҪٶһɣ
̧ͷ˿ףվȴûлش
ƹ۾ٵ˵ɣټӰҲа


λƹԺ󣬱ֵ񿴵Щ飬ƿߣ˵㲻֪ʵҺó۵ġ
ڿʵΪǽ۸ѹôͣǻͬ⣿
ҡҡͷ˵֪ķּ֣ңҪֲֲİҾ˵Щ˻һЩãԽ࣬Խİ
ʱĿ⣬֮ǰѾȻͬˡ
յĳɽ۸м۵壬Ѿһ͵Ĳ˼ļ۸ˣǰǸ۸һ롣
֮ǰǲģ˵ּҰ׼ıˡ
ٴοһۣԴּ֮Ұ׼˵ĻͱĶ
Ŀһֱϴת׻͸Ųվ˵ûʲôĻҾˣﻹһҪء
ջߣվ˵飬ллˡ
ǰſ˿ۣС¡ˡ׻˻֣ȥ
߳ȥ£ĿϵĲ豭
ƹּ⼸꣬飬ĿİҲһЩֶΣеֶΣ廹йоء
գĿۡ
ղƹƹߵʱзǷġ
ÿʱͿʼɣģʲôˣ

ƹλƹĹϣʵССĳ׵Ԥϡ
ܽ۸ѹ߳ɾ㲻ˣȴƺ͹ǶһĿء
һҪһΣעҪġ
ӱΣ滹ЩССھΡ
߳Էʱķ˻ûߡ
ǽڵҲڷԷſڣӦҪʱ򣬺ϵġ
ƹƹ񡭡Ҫ˴кȴֻĿһֱۣ߹
˴ҪǰڣĻôʧղһӵŭٴμȻʲôɫ
ڿǣһɣλǡ
ȥֹƹ˰һۣЦֶҪ׷ˣôεڣ󻹲ǱһС
ƹҡҡͷ˵֣ô˵أֶɻ֪飬ͲҪȥؿڲ嵶ˡ
ɫһ䣬ʵʲô˼˵ʲôС
ֻüĿ⿴һֱۣתȥ°ԭأɫʼ粻
״߹˵ıӰһۣƲƲ졣
ʲô˰ֹǵĻǲڴһ⣬ж˵ھȻҥ⻹
һɶƽԺãֵ߳ӣҲǸȫѻ£ʲôСס
С
ߵԼԺſڵʱ׵ĽŲһ٣ͷһȥķһ˿ھ˲ʧӰ١
졣
졣
ƹԷ˵˵ͷ˷ڵһӣĶϸļһ֮󣬶Ļƻ˻֣ǻ̽һӵ˳ȥ
˽ӹӣǣѷŵĽ顣
ƹǽϸոմǮׯģǼһ¡
˽ӷһߣÿһ鶼ҧҧ˰֣˵ü죬ˣǣң
ƹǷˣ˵֪ûʱ䣬ĳڳ¥硭
˰˰֣˵׼Һͣңڣǡ
ƹЦЦ˵ȻҾͲˡ
ָһƣ˵ȥЩҪĿˡ
ȵ̣߳½Ӵ򿪣һѾӨ͸ǿϲ֮ɫ
ˣˡ
֮⣬һƽ˳ȥ˵λҾͣ͵ټ


698 ô
һӵĽʮۣײûмôǮһƽǰĳ棬ҲֻڵӾ
ȱӣȱֵʱֻܿ壬ʫǿάֵӣǶʱǺεȵļ࣬һµʱ䣬ôǮѾԲˡ
ҪǻˣôĻƽ̻ữȥǧ˰ﶼ졣
Ӹϣڴ£߳ȥʱСԺڻĴ̫ѾǸ֮İ汾ˣעʵսҲС
׼һ£һȥ׿˵
ȥʲôСĶͷҲûصʵ
׬ôǮ㶫ӻһôУôûһǧٰġ״ߴٵ㣬ǳ극ߣ
ǹȥڣǽŮ˶ֿ˹ջС̫ʳ˼̻ŮżҲϲϽȥ򣬼ֻһõĶ
±öýļƻڳæµʱ߹ϣʵֵܣ극𣿡
ûлͷ˵극ҪȥЩ
֣˵СһҲҪȥҹǣҪҪһȥ
ԴϴθǮܾ֮ǻЩʲô
Сһֻӣһֻ·ӵʱ򣬿һƯ·Ҳ͸һֱĲ
ÿһΣ׵Ҳϰˡ
áֻһԥ͵ͷͬˡ
ȥôʱ䣬СһֱڼˣżȥһΣƽӴˣʱ˵˵ˡ
ע⵽ƽƺҲûʲôѣÿּҺ͵̣һߣôϲ˵ŮˣʱȻһֵϵ
ȻȻϲ˵Ҳг̶֮֡
Сһʱ򣬻˵ĸһЩ
Ů˹֣ʵһ۵飬ΪǸͲ֪ۡ
·ݳ֬ˮʱСȥˣ¾ֻȡ
ֵȻûһӽ롱ӣһ˶ѡܿݺݺȫŮӣ֬ۺˮϵζ׺ܲϲ
¶һԵ̨ϣʵֵܣ˵ôһСƿʲôˮȻ͸ӣЩŮ˻治ﶼôģ
׵ͷһۣĲںӣҪŮ˵˼̫Ƕ߳
ʲôһСƿɫҪ۶ҲһȺ򣬾мУǮ򲻵ˮҲǴӾĶѣӾһƿزˣЩĵĴ̼ˮҪûоϡֵͣд
̵Ա߾һ̯̯ϴʱвٿˣһߺȲ裬һġ
û˼˵ӣа£ǾͿ̻ȥνٶȿĻʱܵݣСϤ£ѾûʲôˣȥԽбԽڴ
ĻǻᴫһЩ硰̰١ӡΪΪ֮ģвסӣûдһԵλ߸ǲ˵ŲŲƨɣԱ߿˹ȥ
˵ЩһΣΪ˲ٺ£̰ӦץץԽԽãץԽ࣬յӲźù
һ˿һۣ˵Ȼô˵޾ԣ˴ģ󶯸ɸ꣬ҲδȫǺ£ݺٽݽһң԰˵Ҳһ顣
˽ӿڵǰĸٲ̰̰С̰һöû˰참ˣҲĲÿȥñſųء


ЩƽգȺȲ裬죬ҵԸ˵ˣǲ̯ԣĵĻȡ
׿һϣĻкŮкӦʲô֣ŮӦʲôֵʱ򣬶ߺȻһ
λӣ֪ڴ̰Աһ£ô
عͷ̯һͷ׵վ΢Ц˵
´һۣ΢΢ҡҡͷ
һСӣ²Ǽ¼ŴӷݰտִԣǸϸͲ棬װӦëʣٿһĴ磬ڽϴס˭˭ԳʱµĿ
ʷһУ΢ôһµĻҲУҲһļ򵥴ֱ΢ίôһ㣬Ҳᱻ׵Ĳ³ݡ
ʷǰǲ˵ģЩ˶Ƿ£˼ֻҪĳϢĻǼٵģö֮õȥ˵
˵һúʫʥĳڴĳֲĽףĳһʷûϲͻ˾֪
˵ԲøΣʷȨ
ôվڼſڿ׿һۣ˵⼸ٱץˣˡ
Цݣ׼ӻЩ⣬ŵһ룬ǲ֪ԼղҪʲôˡ


699 ǲ
Ϸ㣬ڴµĿվ￴ģȲ֡
֣Ԫְʷ̨ǰǲԼڽݵľ£Լˣÿл㱨һΡ
ӵ֮£հӣȻʱҲ鷸֮£ҲܹԣЩ飬ھʦҲⲻˡ
ʷ̨˻Ὣʷ·ŵأÿҲһδģжɳʷѲأר¹Ŀ졢
ʷ̨һδģж˵ʵҲ
ΪûһΣһݵĿˣ˶ĹԱϿ̶ȣΪʷ಻ɳӵЩȥ
Ϊ飬ٽݽѾһЩ󣬹Ա֣̿Ĺ£ȻҲһЩҡ
òɣǲڽһεĻᣬһЩ˽֮࣬Ҫˮ
ӵĹϵԼλ飬һ֡
ˣȻԹۣȻ֮ǰҪֵ˽⡣
Ѿֵһ飬һж˳ֱλ˼·ˡ
׿˵С£
֣Ԫü˵ÿϢϢأ֮ϣо֮УкϷֻΪһͨѯڴµĿѡ
ͨ񣿱Цˣٵĺͨôһҿ˿ʵǵ˲ǲһ˵ǾͻµɰץҸ㣬ô׾ӵȦףǲϵġ
λʷĿǰˣ죬ٴԶԡ
֮ٴοڡ
ٸץˣҲҪɷ£ʱù˻ɣˣٵҪ㣬ĸô󵨣
٣׿¶Ȼ˵ı飺㻹˵㲻ǵٵģ

ĬĬ˵ǲ̯ԱߣҲһ䡣
¿ϣҡҡͷղѾ뵽һ֣ôһô벻ˡ
¸磬¸磬
ĳһʱ̣Ѿߵӵ洫ڲ̯Ե»عͷ֮ϸֳ֮ɫʵղڽң
䣬СѾߵȻļϸ
Ҫʲôȶֵġ
ɫһ䣬͵Ĵλϵ̳ӡ
Щһ֮Ҳ˽ȥ
֮ڣӽСΧסϣһɫŮӲ˫ȣһֺܲŵڵϣʱһ˵Ĵȿߡ
ӣǣ۸ңҪΪ
Ůӵ֣˵ޣİɣһΪġ
嵽ߣʵС㣬ʲô飬û°ɣ
ͷСһֻۣ΢΢ҡҡͷλѾһ߼˵ղСѾһˮλƫƫ˵ȿϵģҪСˮСֻ˵䣬ҪС⣬ץס˦һ£Լˡ
ʱ߹Сһۣ֮Ż˵˭ȿϵˮҲ˵λһԲϱִˣЩ˰ɣ
˵ȶֵǡ
ļ߳˵λ飬ǺܱǸղŵ˶λȶֵģǸ浽ٸҲռŵǸһµΪֹΣ
˵Ŀϴãֿ˿һŮӣȻЦͨⱾһС£ִҲãղҲвԣһƿˮ£ɺãˣ֪﷼
ŮϱѾ¶֮ɫȻ·תղŴӦΪĶӺȻ⣬׷ҪԼϵˮ͸ǸŮˣ
ӡ
˳˼˻عͷĿһۣŮӱͬͷһˮ£Ҳ˵ˡ
ӵˡһСһۣ˵߰ɡ

ǰһʱ򣬱Ƶס˼
һָָֻǴԭصŨױŮӣ˵Ĺ
Ǻˣüʵ
ƫͷ˿С磬תͷʵ˵أ
һ£뵽ʲô¶ŨŨĿϧ֮ɫ
ϧˡ
ϵıף˵Ҽ򡣡
һֻ˵ǲΡ


700 ˵ʲôû
ںܶʱܹͻˮϵȺŵġ
ʮһ͵ĽͷֵߵŮͨҲ̲ס࿴ۣӴƤǰڨҪ΢ŵ绰ˣٽһչⶼǺ顣
飬Թűˡ
ʱӳǰĳЩԽԽĳЩȴ˲ڱصĹŴ飬պҪŶˡ
ͨ˼ƯŮӣҲֻڶ࿴ۣǮƵĹӸ磬Ứѵʱ䰴·椣һԲ˱ǣϷС˵ЩŶôˣ
ѧǶϽκʶ϶ǶԿ͹۴ڵķӳʵҵԭͣƾղ
ǿȢǿӡˮ䰴УͷʮϵǿŮ¼ԴʩдЩµʱҲûиƾġ
ײ鷳ǿ竹Ӷ綯ֶţҲܵûװˡ
ҲˣͷſվţҪ
˵Ҽ򡣡ϵЦûˣ˺ǼӷԸҷֻ֡
ҿ˭ң´һǰ档
Ǽӵ˹
ڵŮŵ˳ȥýϵפۿ
λŲڽֵ֮ϣϸĹ۲죬ͿԿΧߵˣʱʱĶھܣΧΧһܲ͸硣
￴˿˵ʵܣЩʷǽսݽһȮ㲻ְֻɣ
ҡҡͷ˵ʷǵְ𣬻ֶˡ
һ·ƽ֮УҲһЩԵãתͷõϲûʲô飬΢ŭȴһš
ʵܹ⣬ο῵˵ͷ˵ҲһƬģȻ氲ȣﻹкܶЩ棬ǲΣպǻΪ󻼡
õ˵ͷȴûٿڡ
η¶⣬ҲԶԶĳԤϡ
ԭΪܻһЩȴû뵽ô࣬һֱЩʷߣû˽ĿܣΪˣע⵽һЩ顣
Ƥ£ˣطøóʲôӣ
ǲΣؽǴʷѧʷ飬޿ɱ⣬̵ܳʱ䣬ǴΣڶʱ֮ڣͻһЩ޷Ƶ顣
ԾһЩϢոհİͷ
ǣ㣬ķǺƣӢ羰ۣǼҲ޼գһ֮󣬱Ҳûʲô
һ޷ƣӵ³ɴ˿ɼ
֮⣬һЩ飬ҲЩ⡣
Ƶĳ棬Ƶķھİ̽Ѿ˼ûִܽ˵еġ˷ѧôأ
Ǯ񵽵ֽϣװ׵дš衱֡
ѧԺ֮Ժףʫʣ壬Щ׮׮һѾԿ϶ҪǸˣڷݳڣһĵط
Сģ
һȻ̧ͷһԱߵĵڷ˳
¾һλ𣬽ڽ£мȥ
λŸ첲Ӵӵڻæܳ󣬴߳˼Ӱ
õĿʶȥǰģһӡ
ĿڶԷͣһ˲ƿЩԻ˴Ҫ뿪ʱԴһ
ô£
ߵסӸǰüʵ
־ң̧ͷΰ̿޺˵
֣ǰһĻҲʲô
һ̣õһ͵תͷĳ
ղǼһȻͬٵӣĿɨһۣȺһλεʱ΢΢һͣµɨȥ
õĿһطͣòƿϵıʧ
ô£
Ѿ˷῿üʵ
ĳҧ⣬һȺͽ֣Ҫץǡ
˳ָķȥŮӵʱ򣬾ʹʲô顣
ûڣһӰ߹
֣Ԫ߹˹֣Ҫ῰˰֣˵񣬲Ҫй¶ǵݡ
üͷ壬λܵʲôĵУһ·ǴЩһ·黨ǲݣ˲鷳ĵطԳ棬ǷݣκβΪ˵İѱ
ãǰλ֮ǰ̫Ըʷ
һۣ˵ʵһ㣬վȥ
˱һۣ̱Դ˵ˡ
õҡҡͷ˵һᣬ߰ɡ
õ˵ͷĿٴĳһ֮תȥ
û°ɣЩ˺ܿˣǰеʵ
ղһֱֻ㽫˳ȥһĻЩľ
ʵô磬ȴôֲ
û¡ҡҡͷ˵Ҳ߰ɡ
˿лЩ⣬δղŻһ۱ϳˣͣõˣӣá
ߣСλʷҪй¶ݵӣӦþĴˡ
û뵽λеĴӣҲһλˡ
ʮಽԶĵطῺλ῿һۣȵЩҰ飬ԻΪ㰲ţʱŮôУ⼸⣬ҰһЩ
֪ˡвʣǵͷ˵
תͷָָĳߵ˵ʲôû塣
Ϲֿ˿ֻͷ˿С㣬һŴӽ


701 òðѴӵͷ
˴ιȻһЩСڶԲĽˡ
罫ƿˮ͸С㣬ԱСֹӵˮ󣬼ǿ߶ˣʵܲˣŸһƿ
²˵ͻֻҪžУ뵽ĳЩ飬תͷ磬ʵӺ֮ĳͻѾ޷𣬿ѵ󣿡
翴ɻʵʲôʱӺˣ
ָָĳ˵͸ղţ·ˮſڵǸˣǾӣû𣿡
Ǿӣ
׸Ӳ죺㲻ʶӣ
翴ϸֳһ˿ɫʵȻڷʮ꣬ȴûʽ¶ݳǵĳЩԱ֪òôʶģ
ϵıһ㶣ɻû¶𣿡
ûС
룬Ц˵ϴȥԶԶĿһۣ͸ղλ˳÷ǳ񣬲Ҳ֪ܲûһλ˫̥ߵܵܣ
ҡҡͷ˵û˵
ǿҿˡתͷָǰԶһҵ˵мҲׯȥûʲôµĲϣǼƺðףʺƥϡ
ƺðףϡŴ̤ߵǰףͷ˵Щйϵ𣿡
߰ɡ
˵һ䣬ٴ̧ͷǰǵӰʱиֳһ˿ɫҲܿʧҡҡͷȥ
͵ǣ˭ãƫƫС㡣
ֱܶӲ֣ڼȻѾ֪ԺĳЩδ֪Σգ㲻װ֪һ֮
ǰɣæǰɣǾͼæŰɣæ˺ãæ˳ʵ
վĳſڣϰԵüģķ⽨彨ʱһߴչСʵλӣɷŹһ᣿
׿˿ߣۣС֣Ͳ˳Ϻ͸ղλֱ߲ͬǴһġ
̾˿ʵʲô£
߿˵ʷݵ̰ԱЩֳ˲СĶ֪λӶԴʲô
żɽֱͬףͬļ򵥴ֱ
ʵ𣿡
߿һۣü˵ɿڳԻ
ûˡ
װ˰ָ֣ĳ˵ǰ̯˶࣬ҪȥǱʣ


±һѶǰ棬׺߸Сĺ档
ݳЩĲ̫ƽһϾȻλµʷηӺӵĹϵԶԶûкõһֵĵزٵֵ飬ﻹ֪Ҫôͱء
תͷߣʵϣûʲô飿
߿һۣҡҡͷûС
׵˵ͷ˵ûоͺã廹ûлָҪעˣû¾ڡ
߿ʵ˵ɣʲôҪȥ
ҡҡͷ˵ûа
ûУߺɵʵ
ûС׵˵ͷ

ҹĻ£ԷԱߵԺ
Сġ
ߵļ򣬽һŷ˵
ߵ˵ͷתʱֻͷһ䣺òðʲôӵͷ
òáæ˰֣˵͵˾ͺãôʲô
ôҲ˼ҵĵ̣ժ˼ҴӵԴݳǻ÷죿
ʱ˭ӳȥݶᱻһ׳죬ʦҲܴСݵء
ˡ
ߵʱѾԺʧ
С߳ʵղź˭˵
ûаװ˰֣ȥ߱ߵʱ䲻ˣ˯ɣ컹Ҫϰأ

ݳǣĳһرصվ
£ЩӲ˵ᣬȫˡһԱһĲӷϣ֮󣬾ͻ˳ȥ
´ǲһڷŲӣһķ
ʮˡдŵĳ֣ϸֳһ˿Цݡ
Щ̰ΪĹʮˡ
жõĸҲ˵ʮλãȡһ£ܰȥԼˣ
һڷݵİѿؾֶһ֣Ժʲô飬Ƥ¡
ڴ£ȴȡ֮׵ĳΪԼٽݵףñͬʧȥӥʲôԼ
˷˵ʵһǧѷĻᣬܲܰסðպͳõӡĹתҪҪĳɹС
ǲӴͷβķһߣ῵˵ͷ૵
ǲ̫ˡһӷͻأĴ
˭
ɫһ䣬͵תͷһͷ㣬һڲԣÿָָϵһˣҡͷ˵ն˭ģϹ˺òϣô򣡡


702 ҪϷʧ
ʲôˣôģ
¶Ⱦı飬һſڵķ򻺻ƶһʵ
վ֮ٻΧҲʵ벻ͨλͻƳģ
˦˦֣еĿӼ῵ǰſ
λĻӣ˵ģҲ˺ġ
ֻ۶ϵֱֱ꣬Ĳ뵽ſ֮ϴľ룬֪Է߽֮ԺӵģѾҪˡ
ҪǣܹȻҲܲ嵽῵Դ࣬ĵط
۾˿ʱѾָ˵Ȼ߹߹˹֣˵ղʧˣ֪ǰҹãкָ̣
ȻԷд˵ȿֲʵȴûɱ˵Ϊɱһб㶼ˡ
һھƣſʵ˵Щӣõһַ鰸ץ̰٣
üһʱ䲻֪λߵʵ⡣
֮У֮ˣΪ£ĳЩ棿
ߣ̽˵Ǵµǰ¸ǰǸǰʲôҪһᾡ㡣
ž
͵һ棬Ҳ῵вһ
üͷ֪ǷΪ˷Ϸʦźʱʮ귽оĲ֮أֻǱһͽ͵ȥȵϷ׷׷ɱʦʱŷ֣ⶫǱǸõˣϷ򣬴˷ǴӺδģ
ԣ֮̾ʶһЩ顣
ȻȻǮ񲻹һλˣô˾ķǴʲôطõ֮󣬾ΪУԼǰ
׾ӵֶΣôܹùٲȻѾһС
߱˱ȭǸ˵ǰʵǱǸĲ֪ǰʦŵĲ֮أǰˡԸⲹǰ֪ʲôΪǰģ
˿µľ书ߣԴ̣ڽȨȤֻҪԼ㰲ȫˡ
סڣϷ̰Ȩ֮ˣϷ֪ӣȴҲ˵Ϸ򣡡
ž
˵һ䣬ٴһϣҲ῵͵һʶľҪС

ߴӻͳһúڲŵĶݸῡ
ſһ룬󱳱亹ʪһĶһȴֻǵݹһһʱ侹
֮󣬼ûɱԼĴ㣬ŵڷСĵʵǰ֪Ǻ
߻˵ϷʦţǱʮ꣬оطĿıǽ׸̰֮͢Աһ̺壬ֻû뵽гͽطϷĴ˷ãʶ׷˳ոոݣ˴¡
ٴһ㶣ʵǰ˼ǡ
̰ܲû˿ϢĶΪΪĺ£ЩӣϷ򶼿վļ˵ͽ͵ߵģֻطƪĲƪģطϷڽ㣬ϣպҲֱܱģҪΪЩϲ֮ҲҪϷʦŵһ⣬̰ٲսա
鷴ת̫ͻȻһʱЩӦ
ҹϮվɱ֣ȻΪΪ񣬴˽Ҫʱú
лǰһǰ
ܿģ῾׹ײˣϲƪЧǽõǿݺᳯã
Ȼ֪ߵǺʦţоַˣһһ㣬˵оһЩĶܵõ
߳˵ġ˷Լιӯľ֮ҪƱܣмǲ⴫Ǳõ롣
ϲȴֳȻ֮ɫͷǰģ֮Ҿͽﳹ׷ٻ٣ۼ
ߵ˵ͷʵڸϷ򣬴˷ǴӺδõģ
ῺԥĻشǮ񣬷Ǯ񣬴˷׳ġ
Ǯ񡭡ߵ˵ͷ˵Ѿ͵Ϸˣϣ㲻ҪϷʧ
ῼæ֪ǰ䣬ǰд󹦣ǰ䣬ῶΪǰ°վ
Ϊѣ˺µӹ֮ˣ߳Цһ˵ʹһ𣬺ڣ
˻䣬̴򿪣գգ۾ſѾһˡ
῿첽߳ȥԺл߹£к·Ը
῿һۣʵǸղſɿ˴ҷȥ
һۣҡҡͷ˵ûаֻе¡
ˣûˣȥɣһ֮øվҡῶǻ˻֣طߵڣúڲŵһиֳһ˿βסĻȡ


703 Ӣ
֮ڣ´Ǻڲ򿪣¶Ķ
һɫľȥЩϾɣӦǴһЩʱˡ
ּ֣´仺̿Ŀ飬ƽƾּܿ֮дֵ˲һ㡣
дֲֽϣھʵ˷ѽ⣬ȻҲ
СĵĽϵ͵ƽһЩĿǾ۾
ʱ¶ɻʱ¶Ȼʱüͷ壬ʱչվţ˵뼸λʷ
£мλѾ˯ˡ
ȫΏ˻֣˵˵Ҫ̡
ǣ£
ɿԶȥûãվ֮УвٵƻѾϨõķУٴ˵ơ
֪ҹ٣кҪ£
ʮλʷҴҸ۶һϵ۵ӣһʵ
῿һһֻѾȼľعͷ˵⼸ҹ£ǽ֮һɾΣô˷ӵķã֮Ǳ㰴µķʽȥ顣
һֽ˹ȥǰһλʷӹ֮󣬿滭ݺύϵıʾЩȻſ֮¶;ϲ֮ɫΰ̾´ţһĿ֮ʱĿҪһĿȻٶȣΪǰṩ˼ı
λʷĻ΢΢˵ͷǲ֪ʲôطðߣ˵ĻȻֱţʱģҲǱסίߵĳɷС
ǿǾƪ֮뷨̱㷢˼ת䡣
صַȷʷõһģһȴ꾡ϸڸһЩֶΣҲǮûиǵġ
Ȼõַ̥߸ģֲˣߵĻѾ߰˷֡
˼֮Ҳ緢
书ߵ̶ֳȵˣҹãֻΪ֮Լӣ˭кԼһĴ
˾Ǹˣʶı죬Щӹ֮һӶ󼰡
¸
մ˷£µع

Ⱥмλʷ˵Щлʱ῰˰֣˵֮⣬һҪ
µ˵޷ϴ
˼Ƭ̣˵ЩӣҵȷּݸڷݵáݸٸĿ񣬼СԱʮˣȻЩԱ̰Ŀһһ۴ڽߣǲؽְʹǽڸλΪΣ
״λʷ̧ͷϽ¶֮ɫ
Ǵûй飬ֻ΢һ룬֪ǣ󣬲ԡ
£Ϊ˷򲻿ɡһʷ֮ҧ˵˷Υȣʹùҷȱ򲻿ɡ
ΪʷǶĳЩЩܵԣܵľô²ס
κʷ̫ˡƲһۣ˵飬ڸ׾ݣһʱһʱ֮˷һķգֻҪѿжȣһܹӯĪκʷʲôõķӣ
ûСκʷ죬һ֮ȥ˵ˡ
սͲظҲǱºͳһֱͷ۵飬δõ
ԤǴ˷ʩУؽһֲֿٶȹӴҲûȱǡ
ң˷֮ڣҲʲˡ
ʷǷּݸ˹ԱЩԱ̰ЩԱ²ЩԱ覣ַܻЩС⣬ȴ˴ţݣֲ֪ӦȥȫӣǾͷˡ
Ȼһ᲻ʹЩԱ޿֣Ӿ縯
ͬڸһ㣬·£ܰȵ߹ȥӭúȲʣ˿Ĳɾٲˡ
֮ǰûĸʩй˵ķúȲʻǷǣҲֻȥˡ
һʷ룬¶֮ɫվ˵¡
Ŀʵʷк飿
ӵı飬һȻһΣѾҪд˷ˡ
һֱǱµĲзһݵĽ£ܶû˺֮ǣҪһСĴۣű²ܾ
ڴ˵ҲͬһѵõĻᣬһܹԸ£պµĹԱÿɫ£
һܹõµӣһڰٹǰš
Ϻ³һܲҡ
λʷͣҪ˵ĻȥӢ
һλʷʵ֪£˷֣
룬˵֮Ϊɡ

棬׿һȱһľɴϨ͵ơ
ƥ²һ鴲ȱһ飬ʵǱŤ


704 ذ״
ҹ
£ȥˣݹԱԹصԹÿ࣬ʱһãǾӪôõķݣĻ
˵Ƿݴʷʱڷ棬нŲӡ
ռƻʱڷݵΪӦѾ˾ʦ޴ķ죬ӣӼĻôõʱ䣬Ҳлˡ
ȻûеԽ޼ɵʷȴݳ˲ݺӵӰ졣
ԴӵĿԣټӲĻһЩصʧˡ
ԣüͷ΢塣
һΣԷڷݵΪȻҲʹӵ˽Թйأϣȴǹ£谭ض˻Щʷ˵棬ɺӡ
ҲǣҲǡ
ϸֳһ˿֮ɫ૵ְ֣εǸҳһ⡭
ݴʷɻʵ˵ʲô
ûʲôð˰֣˵ܴʷȻȥɣ±аš
ӵ˵ͷ˳˷䡣
߹ȥҪϷŵʱ򣬶ߺȻһѲǡ顱һ졣
תͷһذֱֱĲֱû
õϸֳһ˿ɫӻȡһס
ûöذױ㱻׵İ˳һޱȵ
˭
վſڣԺһۣ˵һ䡣
öûлӦ߹Ļ˻֣߽ڣذϵļֽȡСĵĽذ׷ϡ
֪ʲôǱذ״飬ݣӦΪҪ

ֻǿֽдĵһʱüͷ
ʱţϵıأٵ֮ɻ󣬾ȣ˾㵡
дģһΪƶȡ
˼壬ƶȵݣǮ
ݹԱڵԶٲһһ̷˷Ȼܹڶʱ֮ڽҵĲ⣬̰֮Ȼʢе޷ѹƣ֮Զ
ֵǣ⼸ֽϣϸĲ֮۵䣬ϸ״
磬ǮʹĹԱ޿֣ӸԱǻӵİգҶȻǮﲻɷͬ裬ȱ
ȻҪǣдĺӼҪƶȣֱав֮磬Ҫ
дŵˣԭһĴεˣԸ˲ذ״ٽҷϣԼܹѸ£˶ӵĳª
ýŷ£ԣʳָû档
Ϊ棬Ҫ֮ʦԲںЩʷԼеۣ֮Χɽ⡣
ڣţǺ
ε֪£ôģ
ΣĴ˵˵š
˭ʳָûٶмӿ죬˵
ʱ⴫
ߵſڣʵ£
ˡһϵ֮Ӧϣÿһλ棬ͷ׵߽ߵԣذ
߳ʱһֽۣһذײϣ˵еڣղŲˣǸ
ÿߵԺڣһԾ˱Ѿݶ׵ʧҹɫС
д̿ͣд̿ͣԶһҵĽŲӰܹ
£û°ɣ
ղǴ̿ܵȥˣ
ץ̿ͣץ̿ͣ

Ƭ֮ûɢˣʵû˰ɣ
һ̻صص£ֻмˣûˡ
õ˵ͷϵذף߹ȥס΢΢
ذ˿
뵽ղжһĶÿʵվʲô
һ˵ص£ҹټˣƺʲôҪ顣
õ˵ͷǱذװγȥ
ԺΧټһ֡
·˹
ͬһʱ䣬վսսĹ£ָǣ˵ʲôöûС˴֪װһȺ


Ƿĵһ죬ƿţԺչʱһӰӸڿջĳɳȵԺ
߿˵͵ˡ
أ׿ʵ
ߵ˵ͷ˵Ҳ˵ˡ
˵仰ʱ̲ס࿴һۡ
ܽͬһ飬һ˿䵽ϣһǰᵽ£ȫˣ飬Ҳֻжˡ
׶˹֣˵ˡ
ҡҡͷʵʲôʱȥ
ˣһӡ˵ֿʵôҪżȥ𣿡
ǵôսʱһƿҩСĻٵˣǿµķҪǻȥˣ͸֫ӲѪˡ
ӣӦüҡҡͷ˵ʲôҪ飬


705 ֣лˣ
߳ʱʵôʣһʦţƣʦҾͿԲӣˣ׵ĵһӡܲá
ɺŷ֣˶Է
Ӣ۴֮ϣϧƴԼˣҲҪΪСɨƽһ谭ǵڵиС㲻Ѵ֮Ϊ˭
һΣСշתǧﱼУһ·࣬һ·ٴˣشǵãŸС߻˭
Ԯ˭һ·棿
£Լֵʱ˭ͦ
Ϊһλʦһλ˾ʦûһʦϺͼӣΪһûжٽһ׺һ˽ľ˶רˣ磬Ĵͬˡ
Լ֮ǰ֪ĬĬĺ˵һԲ
Ժеһ˲Ϣ֮󣬶߱㴫һƿ֮ߴǰ
ףɫȻʵʲôˣ
ûû¡װ˰֣˵췹ĶˣϻûгԷɣһԵ㡣
ҡͷãҡ
׽ӵݸ˵ᣬһûгȥʢ
С˷˶˽ȥ߳Ժǰ߱߳Աġ
ˣ˵վɭϣûзʲôɡ
߰һֻϺӽм˵˶ͽɭϣһȺ߹ѣվϷҲ߽߳˷֡ǷмСһﻹԣϣܻЩС鷳
׷ԼԽԽϲλˣȻһ㣬书ߣ¿ףнڲ٣ͷʦң˸ôеʦҡ
ϣѾڡѾˣܽʲôĹʵҪ⡣
ⲻ⣬Ǿʱʩʩʣˮȷķ
˷ֻǵһȻҪȫףһһôУ
˵ﻰö˷ݣ˶Էĵ̣ȴһ涼ϣλ˼һ£ҪԼһĿ϶ġ
ôûѵģξ͸һݴ񣬵ˡ
ôӦܹסɣ

λϣԵϷһͨذס
£ҵ·мӰǰһ뻮һ
ʦˡüæȥǰһϺз˵ҹ֮ˣ书ɲ⣬Ǽλûвѽʦ֮ҪҲס
ӷ𡣡Ϻһţ˵ʦëǣһλþӲ֮ˣҲĺƮΪλڷݳ֣ҹ
õͷ˼Ƭ̣˿̲Щţߣѵĺˣ
ʦһһ죬ʦǼҲĶֻ֣нлһ𣬲ܱ֤µİȫһλֳȵʿڵڵƺ޶⣬ӦҹͶˡ
˶һ֮󣬽üͷ
ʦǼĲȶأңҲֻһλӵİȫܳƵʦģҲλţǻٴĴҲ
һλ֪ҵʦϹϵһ¡
Ȼ֪˭ӦòǵˡöԴȴ⣬תͷԵһ˵վǱߣȷ𣿡
̵ղǵѾϢһΪ棬ѾǲѯʻԱӦҪȽ³ʱʦ⣬λʷҲѾ뿪վӦҪȥݡ
һλʿɫһ䣬ڵݣǻҪݶ֣Ѿˣټݣǵʧ̫ˣ
ð˰֣˵ȥܴʷ
Īǡ¶ϲɫ
û˻֣˵ȥɡ

ʱһӰӷ
ûãһӰҴ߽˲öʵѾˣһǻ
ЦЦֽݸ˵ȿ
ЩɵĽӹ˷֮͵̧ͷǴģĪǷ˲ɣ
룬˵սһֱǸʵĲܽһ⣬ЩʶȻᷴԣ뷨Ϊ档
̰ǻ˶죬ֱɳضӷԡݽеĶ˵⼸ֽѾдʮһ֮Զǵ½һӵȥӱؽȺ֮²ǣԶӡ
ҡҡͷ˵취ɲġ
Ǻˣ㶣ɻ
ЦЦ˵һϲĴεˡ
ߵǰԶƮżƵգ૵֣лˡ
л֮Ͷѡ
װ˰ֻ֣ͷ˵һǾ鲻̫ʺҶҪҪٿǿǿ壬Ӧû
ҡҡͷ˵ϴȥ·찲ʱǼҽⷻĵ̣õľֱ壬ǲ֪Է֣ܲͬЧдҶλʦʱִ٣Ͳ֮ˡ
룬˵ûϵλʦ죬Ҫֲⷻ͡𣬻ûʲôҪ󡭡


706 гͽ
鷨ܴ۹ҲˣôԷô˳ۣټϷԷҪһƻڳΪ鱦̣󣬽֮󣬳ڷģһµķԷ
طǸطƻЩƣǶѾǰĶˡ
ϾɵĿʽѾȫ¼ܣµ鱦Σʱ֮еƷΣֵùŮ
ֿʽѡѣˣӣĸסԷ˿͵һҪ
ʵȻҪ黳Ҳ£ʲôĹ£ɳĮ֮ǵΪλͬļΪʲô֮ľҵҸǧҪСЩЩܹ޴Ӱ졣һдһ˵
ӣﲻ̫õʱˣԵΪּҹ滮滮ҲЩչˡ
罫Щ£һۣʵھҲ⣿
׵˵ͷ˵С⡭Ϊ
뵽ĳ飬ֵģӺʹӣѵǸˣӦҲ򵥣ǳУҪСһЩ
׿ʵּҶְɣ
ҡҡͷ˵ּ⣬ǡ
ò˵һˣֱӵı־ǣݵİնе˶ˡ
һλҲղס̫ʧˡ
˵䣬ߺȻһ뻮һĽŲֵϵԶɢߵ̯Ҳᵲ·ĶѸٳߡ
һӶ£ձޱıʿѸٵĴֶ״ԵĹһǧˡ
ɫ΢䣬˵ôؾ׳ʲô飿
ҡҡͷ˵Ҿ˵ﶼãΰʵǲҹά

վ῿ո͹ĲӣϵıЩȻ
Щŵʵôࣿ
·Ӧص£ѾΣĿ󡣡
ˣȥɡ
Ώ˻֣ϣ˱֮󣬲Žĵ׵ѹȥ
ʮˣΪܽôҪټݣжӣ
һӽֻԽԽӯԶпʱ
˷һ֮ǿɽ⣡
ȻȻǻӣҲܲͬ⣬д˷ֻһµȥԭԭĳʸʣһ£Ȼͷϡ
ʱµĹԱ˭ɫ£
ٴζ豭ЦǺǣ˸ðãʲôҶ
䣬һ̣͵رƿһɫҵ˵˵£²ˣ
῾һˮҵĲ֮ŭ˭ˣ
ĹԱʶղ˵ĻЩԵ²ζ棬æ£ȥݵļλʷ֮ˣոճ˳ţͱץˣ
ʲôԣȻһŭϲ˵˵ģʷǱץˣ
ǵģǹԱ̵ͷ˵ڸղţ˶ǲͻˣ
ߣȥҵҪεҪʲô¶һ˿Цûʲô춯ܾһȭڿбץʷ谭񣬾Υ͢͸ʵ˼Ҫûкλ˵
ոһһܽŵ˵²ˣ˵£
ɫҧΪʷץȥԼȥʮӡ
βǡɫ԰ף˵ӡӺͷݴʷؾΧˣ
ʲô
һΣɫ䣬ѿڵҪʲô췴𣿡

վ֮⣬ݴʷϣ˵£һΣǿû·ˡ
ûͷһۣЦ޷ܴ˿űǡ
һĴվ֮߳˿ΧؾҧƽҪʲô췴𣿡
ˡܴʷ˵Ҫʲô֮ҵصش֤ʵ£д£
֤῿ܲǧ˵ؾŭɫʢʵ֤ģ
ô˵¹ش󣬹غܴʷҲֲҪ
̧ͷһݴʷûеӴΧʷͻӣĻ֮ˣã
վʷ̨ʮλʷ;ԱԼڣǺôĵӣ
һתȥеӣǾͽؾ֮һ£ӼʷһܵģСԴ
Ŵ߽ȥվŹϣܴʷͷ˿ӣʵ£⡭
ЦЦ˵ȵȰɡ
˭й¶ȥģղšվ֮ڣһλʷɫ԰ףǵǲԽ£·ϣ
ɫĿһһɨӣгͽ


707 ʹˮ
῵Ŀ˵һһɨӣֻǾȴԼŵı飬ǵķӦгǸͽ˭
ڳˣҲ׷״һξ룬ûɺӵĿԵͬ飬ڵ̾ͱĽ
֪˶ãһʷڴ˳ţɫЩ԰׵ʵ£ݵؾΧӦô죿
Ҳ֪˿̲ץͽʱȥδԼ߾ˡ
ﰲļϸ˭˿ΪҪģȽƽϢȥУûк͸һ֮ǰִ󣬶ûкô
ǲǰȥӵǸոճ˷ݳǣǼӼһһȥҲҪµʱ䡣
ߣ
Ώ˻֣ȥλʷĸں档
վ֮⣬ŴŴ򿪣Ӱ߳ݴʷǰ˹֣¡
ܴ˲ض񡣡¶һ˿Цݣ˵֪ܴǴҥԣﶼǵʷ͢٣һΪʲôϲ⣬Ҫˣһᣬһᡣ
һӣʲôʱһλССĴʷôϴЦŭѾҪѹƲס
ܴʷҲЦЦ˵ûϵûϵǲᣬһ֪ˡ
֮Ŀʵô飿
ܴʷָָЩʷ˵ץһʣغԶһЩ̷ص²ɣ
ң
῵ŭβסתվȥеǾͽ
ǽȥʲôܴʷ㶣ת˻֣˵غˣ˴£һ˶ų
󷽵һƥϣÿ˿վյĴţתͷʧڶؾ֮
վ֮ڣƷӵ´Ҳ˳ȥŭž˵úͷݴʷͨλʷͼı
վ֮⣬ݴʷһ⼱֮ˣ˵Эͬʷ֮ݴʷóȻ£һӶᣡ


ݳΰöˣûйٱľڽץ˵鷢ҲԵķ
ȶ˵ı仯Щ⣬վǺѹѹһȺ˲ǰ裬ܿ죬Ǿ֪ʲô顣
Ӻʹʷ˴ؾվΧ˴ӵ֮⣬վӾĹԱһܳӵؾѹ£κε
һȻҲܵȥݵĹԱˡ
ЩӣӴʷԱץһЩ̰٣ʼ˻ΪΪ˰룬ʶЩ˾Եģڷݸ꣬ݺڵؽüȮعԱյжһգһڳ
һֻһ㣬һ·Ӳг߻ʱеĸܵ˷еãղʱСȻ˳־ͰʮǮͷĨˣҪ֪֮ǰ׻һ˵ĴΪһǮ˰ʱ
ôôĵˣΪһǮôãվԱ߿ȶˡ
ڰշӦЩ⡣
ڡ̶ֳȣ
ˣҪʩУԺǮĶǴүɱ˲ΣǮУϿһң˳ˣʱҲܽǮ£ⶫȱˣһǰ벻ܹܿʵ֡
ȻдӵƶȸģϾԷɵӣʵϾƶȣͨɱ˻ǵǿҸŮٶһţֻзСĹԱǣղ֪
һǳȺ壬꣬˵ҪǮǾͻΪӲ׼ЩûǮ˻·Ҫ֪Ϣըˡ
ڹûը˵ջ֪
õĲˡ
Լ·Ҳڼʲô鶼飬ҪԼֱ̫ʧˣ
ʲôӣԼҹһ˵簡


ҹ
ãһλʿһλ԰׵ϺУһֳɮˣվĳ֮ǰϲһذףذֽֽ֡
ʿüתͷʵ£⡭
ָָ󷽣˵һطʱ򣬾Ѿˡ
ֳɮѵСթ
Ӧòᡣ
ҡҡͷԺиֳĳƵΣҪ֣ɮһذ׻İγȡֽ߽ڵƹĵط
Ҳ߽ȥ
߹ʵֽдʲô
ߵǰϺ̽ͷһۣ˵֮ڣڷڲʹˮСӻڵʲô
֮ڣڷɮüͷʵʲô˼
ʿ˻ȣ˵ԡƣ֮ڣڷն˱ض֮࣬ǹΪߣ֮ʹΪߣ֮ʹԡָֹտ۳ȶӴˮҪأˣˮҪͨӵˮҲӦðճԡ
ֳɮ˵˵ͷֿ˿ʵڲʹˮСӻڵʲôҲǡ˵ģ

ˡ
ϵ˼֮ɫʧȻЦˣңңĶԴ⹰˹֣˵лֵѣĳˡ


708 ֮
¶żϣЩ޷޵˵ֵܣ˵ǮܴһУǮΪΪ𣿡
Ʋһ۴µӣװǴӰףһĽ
߹ȥµļ̾˿˵ҾûǮҪӹļ򵥿ľͺã˲Ҫ̫٣ǮܵģǮǮٶҲֻһֶѣ㣬ûǮӲ
µ˵ͷ˵ֵ㿴͸
ʲôƨӣʲôɱ˸ٸӾУ͢Щͨ˻·𣿡
˵ʱµܼȭͷգǰܻᱻ
ܾǰ׾ͷˣ£ʵҲһ˼ϸķ࣬ҡҡͷ˵ˣĳʵǴǲͨ˻·ԺӣԽԽѹˡ
˭˵ء̾˿˵涼ڴӵһ֮ԱӿסΪҪʲôƨͨջ·ӲΪ룬ο˴ӣ͢ǱߣǲýһΪ񣬿ϧ
ĳͰղƷĵΪ룬һɹȨߡ
ⷽ棬ñλĺöˡ
ϢȥԺ󣬲ֹݣİնԸж֮ģֱΪͿҵֲһ˫
һߣվΧˣѱĴӣӦûʲôҲû˼ȥ˰ɣ
˵ͬڼΪɨϰպԾвҲһЩ˵ӵвҪӵĽһЩ
ϾæˣԼǾ͵æˡ

ޣ⹷յģò˻ˣ
Ҫǵ˻ʵۣЩͨգɾ·һˡ
ҺûӣΪǣϧӣôྩ٣ڷݣϱĸ
⼸յķݳǱֵ࣬˽࣬ǷʿǴطΪ˿ǧؾΧסվ𺳳档
Ŀȥʱ򣬺ݺݵһĳȻһڿˮ
Դ鴫ȥ֮󣬴ΰڷѾһ㣬˺Ӱ죬ŸԶĵطɢ
վΧвΧָָ㡣
ڵһ¥棬һ̬΢ֵ˱鲻мָǰ˵ӵʫǳϮôˣҧҰٶ˵һ䣬ǣ
˵ûУһǼֵǮǲ£һʮĻ᲻ٰ
Ķ棬˲ɵ˺һ뵽ղ˵Ļɫǰ
´Ҳ磬ʮһǮƲ˼һۣΪԼǰǮˣ
˻֣ȸҲЩǰҲ磬ʱȫޣתȥ
ͬģվ֮ڣһɽ亣ζΰҲ᲻һ˿Ȥ
⼸վ֮еոѹ֣˵ûɣ뵽ʱԸ
ȭͷգҧصģ˭©Ϣ
ԭڷݵһж˳˳ˮˣĿݵĹԱϴһ飬Ǳز֣ȻռϷ磬κϢ©ķݴʷȻýΧʱѣΪ֮ƣҲֻеȴӾʦϢˡ
Ὼһƾƣ߳⣬ңңĳ¶
ʦ
Ͳôׯµĳ֮ϣ˿ҳһλվӪ촽ĭɣӳ˳ҪݶƷɡ
˷ǰ󹦣һ棬ҴĽɽͰһ֣񣬱У
˵ʷ̨ĳλʷԴ䣬ˮɹλԱ䵽һλԱϡ
һλԱ˵ˣҲɼðµ˵ĺܶԣһĶ
ƨҿ
һɺԣϷ֮


ĳ֮λƷԱ㳣ܿƷ黥ˮƷɵͥŤƷƷһûʸϳġ
۵Ƕǰݴʷϵһ¡
˵ڷżȻõһ̰Σ˷Ѿڷݵõ֤ǶԴӸ˼ߵĿ϶ȻίַƺһССı׶ˡ
֮͢ϹһССı׶ˣѾ˺üˣҲûһ
ݼ
һ˴ӵ񱼶ڣ˵
⼸ľڷݣеΪ֮һ͡
״һλۣϾǾɫ۾·ֵĳã˻֣˵
˴ӻȡһ£ȥ¼࣬ºͷݴʷͨǴǧؾº;ʮλʷվͼı
һ䣬϶ʱѻȸ
һ顭ϣӻվ
¼࣬ºͷݴʷͨǴǧؾº;ʮλʷվͼı
ִӻȡһ£ĵȥ¸ʷΪ֮ѾʷȫѺȺ¶ᣡ
仰˵֮꣬ϣһ˿ûˡ
ʵۻȥָָ·£


709 ֮Զ
£ͬˮͷ£ҷڵճ׽Ϩ
ͷֱĴӺӣһλݵλΪĵճӣһλͳĸߣһоܳصĻӡ
˶֪һλضǶ֮һ
϶ճӵоԵļ̳ȨǻңҴ壬ΪȣδӺҲǵӵ˼
ƽΪȦɵ㣬ȻûдĹҲûд;λȣѾԳƵǷǳϸĴˡ
ȻճӼ̳̫еͨ׻һЩƫ򣬿ԾþӾʦǺıĻӱҲƽӹĻλ㲻ܵʲôв
ϧλ֮УͬȺķУҲǿϹ֣ҫӺеĴ󳼲òӡ
һˡ
ֻһھʦһڷݣҲȴҲܹƵķΧ֮ڡ
ɱӺʮλʷסվΧЩˡ
£ʵ̫ΪѺֳ·ϣʷ̨ʮλʷҲǷּ£֪˾٣Ϊ
һƬž֮Уվ˳
˵ʷةʷةʷ̨ڶĳ٣λʷ֮¡
ֳϣһ˵ʷ̨ʮλʷ˿ˣ൱һƳǵϣԣԷĸߵӣҲܵվ
䣬һλԱվʵ·ϣֻ˵ʱѺʮλʷȺ¾ϣ·һ˵
ӱжλʶʱȻվһߡ
ʷةͣʲôֻʱѺʮλʷˣʷͲ
ʮλʷݸ˹ԱǷ£޹ʿѺǣĺڣ
²˵ˣʷҪ֮ҪһЩҲ
ʲô֮δ̫Σˣ
ǵȱ¿֮ٶᡭ


֮УӺʹӸ֧ߣϡ
ǰЩĿһ£θ󣬲֪⻹⣬һʱ䣬ӵӺȻĶ
һ·ϵΪһһ£ĳĳᱡŮӣĳʧƫģԱݲʼǡ
вĳЩԱйҪӡ˷У֮£ʵòٳѾԴ΢ʡ
漰ӵĳ֮ȻȻĻվĶ档
ۿ·ֳĲɿʵ۽һӵȥл¹ٽ֮ݸ˰ٹǰλةࡣ
λ߿֮󣬺붶ֱ΢΢ֽ䴫֮ˡ
ǷµĴģֵĳã𽥱İ
ʵɫƽϿʲô飬ڳþµʱڻ˻֣˵ʲô˵˵ɣ
ٹǰһλǰһ˵£ɿ
Եһλͬǰһ˵µѾдĺϸгļ״˷򲻿У
λة඼ˣϵҲøɿš
˼
ף
˵öԣǶҡ
ʷةʷ򽻻һǰվȻ˵ʷΪʷ̨Ȳ֪飬Щ˽Ϊ֮ˣʷ̨ؽϳͣ
ȻҲЩ˾ֱ֮ĵ˼㣬ܹʩУԺ󲻾ͿƲֱ֣Ǳ̫Ϊˡ
뷨뷨ôֱسӷԣλةӣ˭ҪǸ˵һá֣ǼҲ⡣
ֻӵһӣ֮ı׶˷ļֱһѪĲȻҲһ㷴ĵط
Ϸ۵ɫƽȴ̾һ
ò˵ڿֵʱҲĹ˷һҲõĹãԴԴϵĲ֧֣Ҫκ飬˲֧š
Ȼվ˼ɣ˿һֹסֻɸƻ
վ˵˰Ӽٺؾ

϶յķڽ
˷۲ǽǱʱѹȥΪбҪ飬ҪȽ
ʷеƳ˵ȷп϶дӵ⣬Ȼ˷ȷܹ֮˵͸֧Ϊǰᣬ
ε¼ǡλγһĶԱȡ
һͷԼ򵥣²ۺһ˼άܣıԶǣȲ֪һһ˸̵ʶ֮Զ
һΣͬʱټ˽ܲһ
Ӻ֮غδܳһεʱķչһˣǴͬľ
ľƣҪһ֮󣬷츲صĸı䡣

ڹ̨ɨһۣ˵ƿʽҪģ±ˣҪּҵķñ˿Щ鱦εĵһۣ֪ǳԷԷ
˵ͷ˵Ҫһ㣬²Ƕʱܹɵġ
ҪһһвɼֻԽԽ⡣װ˰֣˵ͱλӣȱҲӦѰҪʲô̫ļˡ
ðȡ̾˿˵ˣ뷨Σհ


710 ү
ˡ
Ŀ߳ȥǺ΢΢̣Լ㲻ˣ
ҡҡͷٴηһЩֵĸо
ϸϸ˴ӳʶҲ¶ѡ
ӡ֪ÿ춼ᷢһЩ仯£ʱʱɣĥʱԽãԽǾãһصɴ˿С
ʲôطǰһˣԼǷԷûʲô֪͹۸Уعͷʱ֣ᷢƺһжѾͬ
ңԼ׼ңּѾûϵΪЩֵúܴ󣬲Ҳ⣬ּѾǣԷҲǰķԷˡ
ߵ⣬˿ĵ̣ţҲʱӦٶ࿪һˡ
ȻȥǶˣǶЩ˵ƺ̫⣬Ҳûп֮࣬վҪģܵЩı飬֪µ̵ƹ᲻ͬ⣿
˵λ֮䣬Ҳ֡
ͬסһӣȴִ˯м᣸ʵڲǷ޵ӡ
Ƿޣôᡭ벻ͨЩ飬ֻµεҲһֱȥܶ࿪ĺЩӡ
СԺ棬׽ҩ֭˵һҩӵѾһҩˡ
صȥǵʱ򣬲ŷûʣһ㣬ǵûʣ¼飬һΣֶСӲϹˡ
ҡҡͷ򷿼ȥ
һֱݵĹϵǱȴûʲôҪϢӣǲҲӦÿ쵽ˡ
Ҳ⼸죬ǲôż߽ڣϣСһۣ˵ûˣպϺȰɣҲһˡ
Сԣ΢΢̧ͷһۣ˵ѾȬˣٺˡ
˵˲¼ʮΣ룬˵ȣԼȬûȬԼ֪
ȡԴӵһιҩ֮þöûôɴˡ
ǰɡ׿һۣ۾˵ǾͲҪҲˡ
һֶֻ룬һֻ׼С°͡
ǰôԹԺҩġ
һָֻո̧°Ͼʹһͬʱֻҩ΢΢һա
ȬûȬ㲻֪Сһֶֻҩ룬һֻ°ʵ
Ҳ֪ҡͷˣȾͲȣȾͷɣҳȥе£һ
Ҫת뿪ȴܶ


վ῿ſڵʵôܳȥ𣿡
æ˵µȻȥֻǡ
˿һλˣ˵ԣʷ˵֮⣬κ˲
ȥҲܴ𣿡῿ʵǱʲô⣬˭Σ
ָָʵ㣬㣿
ɫһ䣬̺
ߣ
һλ˺ʮվ߳
Ȼʷ˵˴֮⣬˶룬ǽĵӣҲһλһ˳ȥ
Ҫڷݳ⣬˵ǣǴʷ˺ҲѴ̡
ֻҪЩʷͺˣҲǴʷ˼
վ˽ĸ῵ʵ֣Ҫؾʦ˵ˡ
ΏعͷĿһۣɫһ䣬̵Բ𣬵¡
ӼʦϢӦϾҪˡΏعͷҧ³һ֣ȣ
ȻûɣЩˣʲôҲˡ
˿УӿЩڣ̫ļˣǵûô嶯Ȼؾ͸Ҳᷢչǰĵز
ˣģҲֻеȶѡ
վ棬һݵĶ¥֮С
ǮΪߵˮ㹧ȥ
ݴʷ˿ˣ˵£ʦϢӦÿ쵽ˡ
õߴ·ջ˵һΣҪһΣݾͽܴʷˡ
ݴʷ˹֣˵¹ٷ֮¡
Ǽôˣõ˵ͷȻʵ
ݴʷ룬˵ŮǷּҳŮּڷݾӪ鱦⣬ʮ꣬ڵ˵ˣӦҲּҵˣ廹ڰ顭
ݴʷһ仰û˵꣬¥ݴȻ˼ٵĽŲ
һԽ¥ݣٵ£ʦ

׻°ͣһŴӷԷ˳
Ǵ緿ȡģԭ°͹ҩָоСȻǰСˣǰӲҩôΣ϶ŽԼɰ˿顣
ȻΪС˸ҲûȫںôҲһС֣ûܷСӲϹָӦòˡ
촽Щְ࣬һӽ׼Ժŵʱһ΢˹
ү


711 ּ˷
ү
׽Ųһ٣ĴúݺݵĽȥعͷӰվĶ档
һԶľ룬Ϸ΢΢ĲǰһȻİ֮ʱѾ˻񣬸ο֮˵ͺϤ
ʦ
ǰ΢΢ѲһǰǸɬŮʳڣվһѳʵĽ
غ򣬱
ſ۵ʿһ΢ЦڣվƺΧΪһ塣
׵ͣãתƿԺš

үСأ˵һ𣿡ϷոչԺţȲĿʵ
ûлشȿʵôΣ
ϷЦЦ˵СܺãһҲãڵŹүȥء
䣬Сӷ߳첽߹ȥʦ
С㿴˿Ȼļץȥ
˻Σʶĺ㣬ջûѡ
Сļ򣬵ͷû¡
Ա߿ջĳȻɳһӰȵԺڣվԣ֮ɫĿʿʵԬϵ㲻ȥɣʲô
ʿҲֳһ˿⣬ʵϹ֣㲻ô
תͷ˿ߣʵʶ
ʿƶʱйһ֮Ե
һ˵ϳЩţӵʿ˭ܽפ˾磬Ϸʮǰʱ⸱ģʮ书ûг֪ģһûУ
׿˿ˣֵԼˣ˵
Ϸ͵Ĺһˮ˵ǰǲŵݣ˵үͶСûе͹ˣڶڳ⣬ʱܹǣүʲôʱ
Ȳ׻ͷ˿ղλʿ뵽ӦúϹֲͣȴƺ˼ʮ꣬ѹЩֵĸоʵλ
֮غȥԬյʿ΢Ц˵
һ£ʵʲôʱغģ
غ뾩졣Ԭʿ˵ʲôʱ
ɡ룬תͷĳ˵ʱûдк֮ǰҪȵġ
¿ڷԷϣٴһԱ߽յԺţҡҡͷ૵ۿž͵Էʱˣʲôأ


ݸá
Ȼϣ½ºʹٻؾʦʷҲһͬؾݸղʹ˵ϵĹԱȫ˵һߣӵ²ҲСһΣƶʮݴʷ¶Цݣ˵
֮ȺӲɿ³Ǹֱ⣬һ֮飬ҳֱͬ⡣û˻֣˵ȻʦϢվ֮ؾȫȥɡ
ݴʷ¹ϰš
һĿϰԵĿ˴⡣
ո¶ͷ֮ʱ֮ĳͻͿʼϼӾ磬ֻŽãûȥʲôһЩ飬Щɥ֮󣬲ʶһ·һ֡
ӱƵ·ϣٵһѾ޷ٻͷˡ
֮ǰû뵽һδݣջӡ
̶̼ʱ䣬ӱܵռϷ磬仯֮ҲЩԤϲ
û̾һ˵ְ֣Ȼô࣬Ϊʲôϳأ
ݴʷ߳⣬ǡһλԱӭ
ǹһſڵܴˣ¹ٲˣѾˣ̶ּ֮ǰȥһξӾˣּҵ˷
ôӷ߳ʵ˵ʲô
¡ǹԱҪû˻֣˵ղŵĻ˵һ顭
ǣǹԱٴ˵һŮ̶ּӴӾ;֮ʱɽоµģ
ݣ֪ˡ¶һ˿Цݣ󲽵ȥһڻϡ
Է
վڳһǰ棬Ϸң૵Ȼˡ
һ˵£ּڷݵһ̣ĵ̣
Եʿ˻ȣ˵£Ҫȥּ𣿡
ҡҡͷ˵˲ʣȻɡ

£һ˸ոġڣøոջܼұ㽫һ
˭ģ鷿֮УֱдЩĵʵ
֪һذףڸϵġܼҹ˵
һЩ£ذ״ҲǵһΣҲûʲôôСֵġ
ذףϵĶһ٣˻ֵù
ӹܼӹϸĿ˼֮󣬽ղдõһţЦ׼׼Ҫȥ


712 ղײ
үҺһȥɣһҪǴҲһ֡
ϷվԺЩԾԾԣѹ˼£ò̱¶
ЩžСװ˰֣ȥֲǿսô˲òһ˼˲ãλʦ͹ˡ
áϷ˵ͷ˵֪ͨǽǡ
Ϊ£ԭʵûмõĴ㣬һʱһʱԬϵϹ֣㶼С
ԺŴ򿪣Էſڣµһ̿첽˹
׿ʵִ磬ݳľ¥һ
¥㶣˵ȥ¥ʲôڼԾˣȥԹ˷ѵġ

ǮҾ¥ǷҲǹߵľ¥
Ȼһ㣬ΪԼǮׯǮׯģҲָܸ¥ʲôŵ֡
ĲúͲʽԼ۸һ㶼ף⴦¥ǲͨ˿ŵģܽˣҪôǮҪôȨҪôǮȨ
ûǮҲûȨ޼ɵĴԴȣƨɾߣǮøģҪôǾ¥ƹҪôǾ¥ƹĶӡ
ǮںߣΪһʫ¶һµ㻨Ǯ޷ģ¥ֻȥԼ¥ԷҲֻȥԼҾ¥ӹġʵ֮ǰû̫ı仯
ΨһƵǣҲ֪ĸͣԼʫй¶˳ȥȫݶ֪ǼʫģһֻǽһˮԶԶûдﵽҪЧǮе
пܵľĺԵģλʫ̨ˣȻʫߣԷ۸񹫵ҲۣͯǻǷһǮڶûл
Ǯ̾˿ʫǺʫԼ̫ļˣѭ򽥽һһ׵ķųҲн֮档
п˽¥߹ȥʵλ͹٣Ԥ𣿡
ϿЩ죬һλṫӣһλʿһλǿЩݵߡ
￴˿ʵûʲôˣҲҪԤ
͹ҪԷСƼȥľ¥Цݵ˵ԷҪԤ
ʵԤҲֻǶһ˵ݳǲЩҪԤЩ˲ҪЩʮ
ˣԷʱԭһݡǮ˺һֻȣվȥ
ǻæ˵֪ˣү
׿ӷ׵һۣ˵Ǯࣿ
Ǯתͷüʵʶ𣿡
׿ЦЦ˵Ǹ컹ûǮһǮķ֣´ٸ㡣
Ǯԣ۾͵صɴ˲ѿڵǡλ̨

ǮվǮҾ¥һſڣĻ˵Ÿʲô㣬Ʋȫһݡ
ǣӣȥǻӦһʹҴҵ¥ˡ
ǮŶˣȻѾνףȴûмĳ࣬ʱĻһЩĸо
̨Եʲôȥš
죬ںȴһϾȵ´㻨Ǯʱ򣬻׼ϼʫʣһξ˵ģȡʤ¶²Щ˵죿
ˡҡҡͷ˵һһѣܿߡ
ЩƼ¥Ŀ׳̶ȣһλ˶ûУôǷݳõľ¥
żżæǮЦЦţ˳ȥ
һһӵʫʣҲһӲУҪʱ׼
ѵãһδˣɾͲ֪ʲôʱ
¥ݵʱӰ˽
Ǯ߹ȥȺеǮ񣬲ʵôˣ
죡Ǯһۣʵ¥ûпˣʲôˣ
ûаǮҡҡͷ뵽ʲô˵һҵ桭
Ǯ໰䣬¥ϵһŴ򿪣һ߳·ЦȺ¶ʱˡ
ǮԴ˵డûһᣬ˻ûء

ҸʲôǮԴЩԹĿǮ
Ǯ¥Ϸһۣקĸ첲һȥ˵¥λôʶģ
֮У֮󣬿ףϸֳһ˿ɫʵ֣ô
һֻ쵽Ľ˺
侹ÿϱߣϸֳһ˿죬ſף˵ּȻ˷ݣΪڲš
װ˰֣˵£˵
Ƭ֮¶Ȼ˵ʥȷӵмΪӴؼ֪ͼΪΣǳ͢ĸ󻼣ַģǵٳ첻
Ѿνˡǵã˭˭һҡҡͷ˵
ÿʵǰո֮ˣӦְŵİɣ
˵ʱתͷһԿżȵߡ
ͷҲû̧רĶԸļȡ
С£С¡ûзϣ˿ָϵľƲˣ˵Ƿһٷձ㻹˰ɡ
˵С£ĳ˵ɲǡö˹֣˵һΣĳǷһ飬պлһ᳥
պ󰡡׶Ʊ˵Ҳеġ
̧ͷĿʵֵ˼ǡ
׿˵ղײգͽհɡ


713 Ҫ
˵֮ñ΢죬ʵҪˣ
׵˵ͷ˵̫ˣҲ˸ûȥʱˡ
óĬһ˵뿪ɣּһæտģֿˣõ飬ԶֹЩ
˲̫̰ģҪǧӣҪݣҲҲǣЦЦ̧ͷ˵֣֣վˣԷ
ݺĿһãͷŷֱߡ
ǰЩӣݳǴȥЩʫģɣ׳֣ĵ߱ٴ뿪֮󣬵һ仰ʵ
װ˰֣ϵλǮֵġ
⽲ľһţǮ壬Щʫʴȥͺûʲôϵˡʵͺûϵ
ʳǾ仰֮󣬾ʶԼʳһϻ
Ȼ￴ЩʫʵĹҲûʲôˡ
׳ڲˣЩĿһۣʵ찲һӣʲôʱˣ
ǰǲҪʲôһˡЦЦ˵ңֻԶιҶѡ
׵˵ͷֿõˣûʲô鷳ɣ
ҡҡͷ˵Ҳ鷳鷳Ƕơ
Ƿ˷һ£ȷͬƽͶžʯ˲Сķˡ
˲ֹڷݺ;ʦٲȻѾŸĵطӡ
ңӰҲԶˣȻƽϢ׵İȴžʯĸң˴ξʦ֮оΣδ֪֮
̧ͷ棬Щ龿ԴͷҲݳڣ赭дĳЩ顭
˵¶ҲвСһ˿һˣʵڿ¡
һҲ㲻ʲôˣгһգ¹
̧ͷ˿ã˵ֻŸʲôԲ˰

ǮҾ¥ſڣ׶ù˹֣˵˴һ𣬲֪ʱټֱأ
ͬ˹ֱ֣ء
Ǯ󣬱ǮİסǵӰʧ˶Ĵͷɥ
ǰջߣʵ£Ϊβ
ס
λʿ˿̾λʦбҲûôųƾǣô
ҡҡͷ˵ǿαȵĸԸ
ݵӣôĸԸ
ˡҡҡͷ˵һ磬յӾʹ߿飬ʵۣѾδϳˡ
ʵҪ죿
õ˵ͷǿˡ
룬˵ǡ췣ǻδõ
δΪʱ磬õطǻ¶ˡûͷ˿Ǯ˵ּ֪ɣ
Ǯɻвּң֪˵һң
룬˵ƺǾӪ鱦ġ
ǮԴ˵һӡ󡭡

ȥҪҪʰʰߵʱ
Ѿߵòѯˣƫͷ˵ȷˣߣϻʲôҪʵģһ˰ɡ
߰˰֣˵ҾʣûʲôҪ£ƳҲ١
ǾƳһɡ룬˵Щִˣ̫˲ø·ٳɡ
˵ϸ·ʵûʲôӰģˣ¶ޣҹ·Ҳǳ£Ӱ졭
Ӱ𣿡
ĲӰ졭

Ժ̽ͷһۣʵֵܣղģʲô˰
ûлش𣬴ӳ½˶˳һҲ֮¶£˵԰ɣﻹһݣһȥʱ򣬸ֹϡ
¿ϵķˣ˱ǣһڿˮףʵʲôӣôʢ
װ˰֣˵԰ɡ
¿ʵͽȥһݣ
ҡҡͷ˵ȥˣ첻ڼԡ
ҿ˿ʵͷأ
ԷͳԷôϻƲһۣӣԹԵĳ
һΪԼʢһ˵˵ģֵܣһûмôóԣŮҲûҼǿķҶԲȥҼС㣬ҼСͲҾ룬һŮˣᣬԺ˭ԸȢ
ȣһ
ôˣǺˣ̧ͷ˿ָԼʢһѹѹѾѳСɽ룬˵ԣҲˣղ˵ˣ
ѵ˵ǿóԡ
ǣ˵ҼС㡣ҡҡͷ˵ҼС㰡ֱͲŮˣ˵ôּң˭ҪҿŮ˰ǲ̫̫Ůˣ޲ȥģöƯûá
ȣٴοһ
˵ԣȵŶûˡ
°˰֣˵ʵҪûҾֵҼСģ׬ǮҵСڼҳԣڼʫԣСҲϲЩãҲͲСˡ
վĺ棬Ǹ˵ִ絣ˡ
»ͷһۣ˵ԼˣʲôҲǴС㳤ġ
˵عͷ˵ֵղ˵ʲôȥԷǰɣϾȥ
δ䣬Ѿ¿ӣ󲽵ȥ
һεƣ˵֪ģҪ⡣
ôһֱôҲϰˡ˵ͷ˵һ磬ּ磬ҵ̵ƹƣе˶ȥǵù
׵˵ͷ֪ˡ
һִǡ˵һ䣬ת뿪ߵſڵʱ۷
£׿ʵ
ָָ˵ҵķˣԼȥ


714 Ǿ
ּڷȻȲǮƴ֣µƹмʮϰˣּ̼Ϊ׵С̻ԱҲ١
ÿּ꣬ұὫЩ˾£һһ飬ǿҵݴ˻ͻ򷣣żҲϵһЩ䶯֮ࡣ
ȻּҵĿԾ֣Ϊϵ˷ȻҲвʸ
ʼСסգڶּҡ
յּҺ֣ԭͲʶּҼˣǶ˲ٵס
ûʲôȤģֻûôУ˳ڴӦʵҲûôá
һʼֻ໥õĹϵҲûʲôþģһűɣκν͡
κεĽͶǶ֮ǰƭ˵ܻЩݣϾƤ˼
ּˣ˭˭µ֣ȻҪӦ꣬׿ػ˼ΣҲֻǵͷ΢΢һЦ˵仰ʱ䶼ûС
в˵ɨӻͣżһЩ
˺ŵ˷ּС㵽ʲôϵĪС֮࡭
ּСͻûмˣҲʵǲ绨񻣬СǼ˱ˡ
ԼЩæĶûôɹ̫ɫǰһЩҲҪȥɹһ¾ܺڻȥЩСԺҡˡ
һŽĳ˵л֮˵ĵ߷׶棬˵Щڱͷˣ˵ʲô£еӵС˵ȥ
¿˲Զ˴ӵŵһۣϵһ蹾˹˺һĨĨ죬˵СٿһӣЩһӵ⣬ֱΣСдˣǶǰ׷
Ĳɣһ䣺ô⣿
Ȼƹ񰡡¿˵ƹˮ࣬´Ҷ֪ǰǼӾǶүڹܣԲ̰ôӡ
Ҳ롣¿Ϊص˵һ֪ˣСڼͺĸϻһģһ˭˵Ӧþôˡ
ȣһ豭󴽡
µĿϵĲ豭ƲƲȻվ˵ˮˣȥЩȵĹ
վֱǰȥ
ղŵλ£ЩΡ
۰ɣ׽һƹȥʵ
⼸궼ôģϰ˾ͺá
ģҲ׬ġҡҡͷ˵кܶû˼
ǲ⣬Ҳǲ֪ӦЩʲôˡҡҡͷٴοʱ˵м顭
ֻ˵һ룬ǰĳȻһɧͷһۣ˵ȹȥ
׵˵ͷ
ûü߹ȥһȺ˹
һϵıЩ٣߱߿ǰ˵ƹƹ񣬰ֶʲôǺúõģô˵ϾͶأ
ƹЦһ˵ҪˣҺּҺô꣬ͷȴּôԴʵ˺İ
ӿ磬æ߹ȥ˵磬ǲǺƹͻƹʲô᣿
λƹôˣ翴Ŷˣɫƽʵ
˵λƹģô飬Ҳͼֱ̫ˣûңԺԭϴ
翴ӣ˵壬飬аš
ʲôţüͷ˵ҪǺƹƹʲôᣬϽǸּҺԺҪкģֶԼˣһϸ˵
壬ּҵ飬㲻ùˡ
ʲô¶ŭɫ˵ּҵּһǴҵּңҪټּҰܹ𣿡
ûпѹסһ伸ڳеĶС
ּҵʢᣬּ֮⣬ƹµȹ˲ּۣҵм
ǰһĻЩɻ;ȣ֪λүΪηôƢ
ּүָ磬˵˵˵˵⼸ʮּҵĻԴһֱҺͰ׼ṩģ˵ϾͶϣּԺǰּҽϣֵģ
Ұ׼ֹͣ飬ּҼЩʵţһǱÿ·ָǵӲ˭ӹȥȥλŮǿ˵ùͷ
췢ôƢǾЩĪ
һô˵Ƕ壬ԭּҶôҪĳ϶ϯˣһʱ䲻쵽ǳԴʲôҩ
翴ǰּ壬ٿԱˣƻʵ˵𣿡
ʲô̬ȣּүɫǺ죬˵˷ˣּôȥҪ꣡
˵仰䲢û˻Ӧּү¶ЩΣ޵ĳ
һվ˵Ҿ˵ĶԣǺ⼸Һôˣô˵ϾͶϣԺô⣿
Ӧǰ磬飬¹ּң㲻һ
翴˿ǣֱƹƵĳѾΣȻѾϰڼǮĸоҲֻ˵˵ѡ
һΣҴˡ
ƹ˻䣺ҪǿںּôĽϣǲģ
ƹ񣬲ҪҪּүȰ䣬æʹһɫ˵磬ŸʲôƹǸ
λƹҲüͷ˵ּҪǲܸһĽԺǸ߸İɡ
֣˵Ǿɡ


715 
ƹƹһɫ˲ͱѿ
ƹ¶һ˿Ц˵үҲˣɲǲ档
ּңǳһλƹ˵һ䣬תͷߡ
ƹɴתȥڿ˿үֿһۣͬת뿪
ٿɡּүܣΧּ˵ʱѡһλΪּˡ
鲢ͨᣬֻ漰ش¼̶ּƶ˵ʱ򣬲Żٿ
ּ˵עûϣĺ󷽡
ƹû뿪Ϊǲ룬Ϊűסˡ
ȻǲּҴţҲվǻЩӵ¡
ƹġÿֻû˵Ĵһ±˻ȥһЦ˵Ǯƹ룬룡
ƹͰҲѸٵÿǮ˿ԲʶЩģô᲻ʶ
æÿ֮󣬾һͷˮ
ּҵļ磬Ǯʲô
Ǯȴûںˣͦͦӣֱ
ô죿ԶڿĹӵվ૵
ּعͷǼϤİӣϸֳɻı顣
Ͼıһţǰ΢΢ʩһ˵Ǯƹݹ٣СŮʧԶӭ
֡
Ǯͦͦӣ˵˰䣬ǰһӰ̾ȥʵֹɣ
ǡ˵ͷסеɻʵ֪ǰʲô飿
֪ǰ֮˾ȻǴǮɫ˲ͷ˸ı䣬Ǯڷ֮˵УٲȻ񻰡
ƹԺأһŽǮּ֣үվԭأֻͷᣬӡ
ǮƹͺˣֹﲻҪǮ˰֣˵һҪֹ֪ڷ㣿
Ǯһֻ磬ƹ˶ЩԼĶ䡣
ݳǻ˭ôļӣܹǮ̸⣿
һ㣬ǵɫͿʼЩף㷲
ǮҪţּңּ֪
ͬ죬ЩһһǰзѰоǮּĪǿʼˣ
뵽ĳЩ飬ֿʼ
ǮСĵʵǮҲ鱦𣿡
Ǯһ£תͷһ˵Ǽ鱦𣿡
ûСҡҡͷ˵˵Ƶ̣һ춼ûмˣ֣û
ˡ
Ǯ룬ͷ˵鱦һСּһмʮˣŵùǮǮо飬ǿԺ
ع֮󣬻ĵ˵ͷ˵Ǯƹ˵
ƹƹԣµһ
ʲôǮƤˣǮʲôʱôּǰһǮҪš
ּԣԺڷݻô
죬ȴ֪˵ЩʲôּŶΧ£˹ȥվԭأּүһֶۣԷҲͬı顭
˺Ȼһ룬ҡҡͷһõİţǮķ֮·֮ôһ˳ҲǱԭ
Ǹһ˵ϡ
һӰǰ̧ͷǮվǰ˻֣˵ּ̨ˡ
׿ҡͷοûʫˡ
Ǯæһԣ˵̨𰡣Ǯġ
һֱ㲻Ի·ʵҪôʫʲôΪݡ׷Щ¥Ůӣ
ǮҧҾǿЩֻҪǲҾ͸ˡ
ʫ
˵ǲݰҾƫƫʫǿ
ƲһۣЩǰһû˺ҲǣѧϰãǰѧʱǱ۸Ķ
ʫǾͲˣ
ǮͷʱǵӾͽ
㻹绨һǮӣҼֱߵƤȵǴ¥ʱͷһ١
׿˵һǮӣЩƤ϶ɣһʮһٸܲῴȫµĶ˶ˬɣ
Ǯһ£˵𣿡
ٴοһָۣүû˼伲࣬һǮѾˣһǮӣһ˼зԲڶ
໨ǮһӣһڽһӵؤѺȾƵʱȥһ߿һûģӣܣ֤Ժû˼㡣
ҲУǮɴ˫ۡ
Ҫǿ϶໨ǮһӣЩ̫ļԸģμ˲ǮӴԺ¥ˡ
ļ˵㣬һܸɶ飿ʡŵɣǮҲġ


716 ɾ
ǮǸһ
ǰǡ
۲ݶûмܹǮұȼ硣
۱Ǯұվãһǵ
ˣһֱܱ˵ۺͳЦȻֻʫװƴȥǮô̶ӵģ
ҪǻˣǶüˡ
ԼµʱΪŶȹβΣƾǮһ䡰̨æﶨˣ
Ϊ˲Ȼ·ղž˼֮˵Ƿ
ǮȻûо׵ϴ׵һ˵֮뵽ĳ˼֮С
ˡ
һҪʱǮȻվ¶Ȼ֮ɫ
׿һۣʵʲôˣ
ٵǮ£ֻӣҪǮ¶˼֮ɫÿһǮҪǡôҵҲôҵġ
׵˵ͷô⵽Ƿľ裬ӿɽ̡
ԡǮתͷʵһǮʲôʱң
еӲˣղŽ̸ôΪָȷķԼûǮȇNɪˣ

ⲻһ
Ǯ࿴˵ղŶл̨㲦ǳЩֵӣ̨ۣϾ͸㡣
һת˵ǣ̨ǷһǮû
һӣ׿ʼЩǮļҽ̡
̳ܽĶӣԿǮڶʱλãȫΪõԭ
¶֮ɫͷֻҪǮûС


ⳡʣּҵİ硣
ֻּһС֣µ̵ƹּ֮࣬Ȼ㲻ʲộҲһЩС棬׼Һңļ֮ǰܵϵҲǾϯĳϡ
ʱּҴ󲿷˶ȥ棬ģ˾Ӷࡣ
ЩС˻ּҵƹ£һûʲô˼ģĿʱһĳϽɻ;
ݳǮļ岻٣ʮڰ̵ļҲмǮܱȵģȻЩ߸ϵļûʲôϵ鲼ݵǮϢϢأǮǶǲֻԱһ㣬ЩСģҪ㸲Σա
Ǯ񲻻ûּܵңڳһּ̬һҪˣһ֦Ժ󻹲ǲԴ
ּҵƹ͹ȻϲּҵԽǵĵλҲˮǴߣõԽ
ЩС̻ǣȻҲǼģȻֱӴǮҵߣǼӵҲּҸǮҳ⣬ܻǵһȰɣ
׼治֪ǳʲô磬ԭǼҵĹϵ˴ζȻ󣬾ȻѡֹͷַּǺѴϳˡ
ƹƹȻվſڣҲǣҲǡ
ոպַּﲻʣˡ
ҪߣȴַŲģּȻѾȣҪǮҶЩʲôԺӻˣ
վߣ˿Ǯղȥķٿ˿һߺǮҹ˵ӰɫЩ粻
֪˶ã˹ע˶Ǯ˵Ĵӵ֮£߳ЦǾ˵ˣĺˣʱй
ڳϷŹͽݲĻᣬ׷״ԭλӿ˹ȥ
һ¸ǽƹ˹վſڵλãۡ
ΪһǮ߹׶˰֣˵Ȼô˵Ƿֵÿҵ飬һǮ㣬͸Ҳ㲻Ҫ
Ǯӡ
Ǯ໹˵ʲôŮѾ˹
ֹǮһ񣬻ͷ׼᳹塣
׿˿磬ֿ˿Ǯ࣬ſڵķʾһ¡
Ǯ㶣ʵʲô˼
ôôûɫأٴοһۣ˵˼ˡ
Ǯٴλͷ˿ʶʲôתſڵķȥ
һǮֻͷһ䡣
֮ЩɻĿʵǮӣʶ
׵ͷΡ
ǸղŵΣһ㶼ֻεӣͷһۣȴҲûʡ
Щ޷̫ˡ
׿ʵǮ̸ˣ
˵ͷ˵֪ǮΪʲôǺǸղ˵ķʽֻּкôûл
׼ü仹һ˿ɫʵ㻹ʲô
ܾáЩӣЩ̫˳ˡҡҡͷ˵ǡڰһӷˣҺҵĻԴٵǮţһж̫˳ˡ
׿ʵ̫˳˻ã
ǱɾһЦЦ˵ǰĿİ߹ҲûʲôڡЩ̤ʵ
ɾˡЩ˼˵ˣˡ
ʲô̧ͷЩɻζ
ûʲô׼æ֡
˵ͷ˵ʵмҪ˵Ҳžģûü㡭
׵˵ͷ˵ãҲмҪ˵
˵
˵
˶һۣͬʱҡͷЦЦ
Ҫˡ
㵱ӵƹ񡭡
˵һ룬ͷҪˣȻȥɣȷҪչˣ飬Щȥʱٺ㡭
׿˵Ҫؾˡ
Ȼֹ̧ͷЩȷţղ˵˵ʲô


717 ˭
Ҫؾˡ
׿ͣһ˲˵ֻһ⣬ʱûȥˡ
ǣҪؾȥ˰ܿͻع˵ƯǲãҪģô죬ȥ˲ᡭ
ҡҡͷ˵ͼ˶Ѿ̸׵ˡ
ջǲе飬ҲãܵĳܻСһЩ
룬˵ʲôʱߣҰִǻǻȥٴЩ̲·õš
ߡҡͷȥʱлţ鷳ִˡ
ǡ￴˿˵Ǳ߻Щ飬ȹȥһ¡
ʱΧвӰΧ˹
磬µ̵ƹ񣬲֪ûѡ
㣬ղǾǮǮҪּҺ
Ұ׼ǼֻˣţҪҪȥһ


˻֣˵ЩЩ˵ЩۣȻطȥˡ
ּµ꼴ţǮԵţּҽտνһɳ죬պԴѾԤôߵӡ
һȲʱܲĿ˿ͷʵղŷʲôˣһĿܲԾ
׶֣˵ЩҪ˵˵
￴˿ûзԼСӰתͷ˵ʲô飬˵ɡ
ķˣ㻹ǵðɣ
µ˵ͷ˵ǵã˵ĵЩǰɣ
ǮҺּ֮ҵԽԽԽԽ࣬ԺҲᾭЩˣЩǰôԺôǡ
ЩҼС˵ˣ˵ʲôֹܲš²ʵˣϳʲôһ𣿡
Էڵķ䣬£һӣ֮ȥóС㡣
ϲ֮ɫʵȵȣ˵ʲôôе̫ף
״ӻȡһӣݸ˵˽һҪֽ
±Ȼʵ׷ʲô飿


ҿ㣡
ݳڵĳֵϣһӹٱɿĴж˷׷ױá
ôˣҪץˣ
˵ЩѾΧסôܳ
ƣҪù˰
ϵۼ䣬ǰİ˳ٴδߴ٣Ҫˣǵ𣿡
һλԱģӸԣСĵʵץˣ̫ðɣ
˿˵ʲôץˣٿǱصˣŲùܹܣ
еĹٲ׷׵ͷһ鷳ЩӾʦˣûһģȻǰ컹ڵؾΧվ棬ؾˣݴСԱ˭ҵӵˣ
ĵصҲ鷳װһ㣬ڵȥץˣҲδ̫ˡ
ҲǸţﶼмλ˱ץȥһССЩΥԷһɾժñѺϾ
Ӵߴٵּҵ쵽𣿡
ָָǰ˵ǰ棬쵽ˡ
ϸֳһ˿⣬ЩȻЩʷһΧվȴһıƣ˳𲻱صʦ֮ﶼð
վ͵뿪ݣò״ӱһһݵͼˣܷʲô
ʱִ٣λŮӣֻεķŹˣǿϧ

ס𣿡ٴο£һ䡣
ס˼סˡµ˵ͷ֮ʵôˣӦø˰ɣ
Ҫˡ
һ£˵ȸҵ׷ʲôҲٰ
䣬һǰ˭
ЩֵĿʵһģ
𣿡¿һ졣
һ˲ͷ˵˼ˡ
¿˿ֿ˿ſӿһȺٲɫãȻֱһλЩ˴߽ʱɫڷ˱仯
˭ٷվſڣʵ
йٲ֣Ժڵһ׷ײ
ּҽջǶ£ǰŷǮԵźǮǰŸߣٲˣЩĲõ
˭
֪û˵ּôһǣǲˣ
ô˶ˣּĪʲô˾ɣ
˽٣ּԡ˽䣬ּүѾ¶ֵ̿ӭȥСʵּ֪ңΪ£
һģŹ͢٣ǲּң
ּү֮˵ûаּûƹ񣬻Ҳûнġ
䣬һ˴Ա߹СǸ˷ͽ𣿡


718 ˰
Ź͢٣
Ⱥ֮İ˭Ȼ֪ȥסڷԷԱߵǸ
ϴԼǰȻûʲôøС
˾ȻŹ͢٣ǡİ
ʱ䣬ȥߣ̾ͱϷ
ּүҲʲôתͷĿĳ˹ȥ
󷽵ĳһԣһ˻վ
ǸּһССķ粨Ͼ˷ְ֮¹ش󣬽һ˵ϣ˭ġ
ŷⲻּҴСҪһȨĴʩ˷ͷҲֻǸͷѡ
˵ÿֻڷԷԱߵһСԺ˷ͷив²⣬޹ǵ棬ҲͲעˣʱһãֶˡ
û뵽һֵʱ򣬾Ǵ˵ĿУּү΢ŭּҵסּҵģȻּô鷳
ּү˵ʻ㻹
ʱ䣬ĿĽ㣬̾תƵǰϡ
Ź͢٣߹λʵ֪˸ղ˵ĳ͢٣
һԼȻôȻüͷ΢壬˵ͱȥһþ֪ˡ
˵´ΣΪһҪôӲˣ´Ҫ鷳
ȥȥôϻּүü˵ߣ
Ⱥ֮У߶˼ȣװжһƣҡҡͷֽǼ
ûпּүƲһվЩٲ󷽣óЦͼˣ΢΢ҡҡͷ֮ǰҲ˰һЩ
ȥǺбҪģҪȻԺּһ֪ô
׿һۣ˵ȥ˵

һӺ󷽴ߵλ˵ǰ˵СŮҲڳ˱㽫СŮһ߰ɡ
ּүɫһ䣬˵磬ʲôʲô飬ȥ
һʱһʱղõеȨղǮԾǳּҵģּҵδȫϵϣڵǧܳʲô顣
תͷһۣ˵ûʲô£˵ͺˡ
Ŀڹٲ˵ջλ˵Ҫȥ߰ɡ
һС㣬ȥǸ˵ġ
翴һۣ̱͡
߰ɡƲһۣ˵
һûʲôټһ֮Ůûʲô̫Ȼעֵöôأλ˼һƤ֮࣬ⲻˡ
λˣǲҪô鷳˰ɡ׽һ鶫λЦ˵
֮ܵĵҪ¸ԼôһСӣҲδ̫С˰ɣ
ɫ˵һ¸٣ˡ
һ˵һ̧֣뽫Ӻݺݵˤڵϣ¶ԼǶôĹ˽֮ǰƲһۣʱɴ۾ֱ۽ڰУҲƲˡ
ǰʱŸով֮͵˷ٴμָлǸָС
Ƴ۴߳ķȥƤ͵һǸʲô
ɻȥˣǡ
סڣ
ɫһ壬عͷʱȴǴһڣǿŻЦɲӣպˡ
΢Цʵˣûȥ𣿡
ȥˣȥˡ͵ҡͷ˵˼ˣߣߡ
׽ùȻûƭΣʱ̼ܻӣҲܻ⾽εıر֮
̬˲䣬ת뿪ʱּүԭأţȴû˵ʲô
ԭصĲֹһڣߵĴҴңмʲôûʵֵ˼㡣
翴˿תͷ׵ʱкȻһ˿İ֮ɫ
ڸʲôڷӦǰһŭĪҪ˽ɣ
ɫһԸǵôӵ˲ˣԸӣӵǿ壬ȻʮӵˣٽҲҵϾݣĿɲǴӡ
ˣ£Ҫ𣿡
һĻǿڳ֮һһ㶡
첻˷ݲ񣬻ܿﶷһּңûа
󵨣
ھʦҲܹаԵ˼ɵĴڣһƫԶݸҶˣ¶ŭݣ벻ȥˣ
£ɣ
һ洫΢΢һ֮Ͷ˹ȥ
üģŴ߽ļӰ૵Եģ˰


719 
߽ļӰ˴󶼲ʶ
ǰ棬ոտ˵˿ȥһɹԵλṫͬ׿ݾѰ
ˣ£Яʿһۿȥ¾ʮ֮࣬еĴ˶ǵһμơ
⼸Ƕʶһˣȴ˲֪
ȥǮվλ˵һΪӣ͸ղﱻǹ°νȻͬ
ģݡ翴ˣƵм˵ʱ¶𾪵ı顣
¡

˭˵
ͷ֮ϣ䲻˶һ䣬ʶľתͷȥ
ֻת߽ʱ̾ήȥһ£ɵĵѾĻȥ
ᣬᡭ£
ȻҲѰŰʸȴҲ֪ķݣǵġ
һλı֣ĴӣΰһλףҲâķ¡
ӵˣȻôãһǧؾΧס˾סվȻûбɣ涪ľʧҲˣʱбҪơ
¹ٲμ£Ǹ񣬰ԵĨһ亹
ȻȻ˺ͷµĹϵȻǱѰǿݵͣʱǰղŻǣǾɴˣ
˵ղ˶߶µû壬˵һٻ˸ղǾ仰ˡ
ᣬᣬ£
ּү˵һ䣬̾͹ȥ
عˣҲ׷ͷⳡϣղù٣ǰ֮ˣǻʵĻӣݵˣƬطһʱ޶ǹһֻоη֮ġ


һ𣬱񾭴ִ£ҲûԥĹȥ
ԺڣǰûйµģֻʣĳϯλϿżȵһλߣվһ֮ɫףԼק󣬻ûйµ硣
翴Щҵ˵Ƿ£񡭡
Ⱥ֮У̧ͷһۣ֮Ѹٵĸֳһ˿ֻ֮ɫ
˵ɡ
̾˿תȥ
类ţĿŶļˣԾŲӣ˽ȥ
ЩðֲҪ֡ЦЦ첽ȥ
ʮʿӿԺڣ߽ǴΧ
ֻı齩סиֳã󣬲⡭ԼĿ־塣
ּүԭأ㶵ĿһĻˡ
˿ڣղ˵ˣּ˷ǸС
ôͷ˵
ôӦ
ּүַ˷ͷֻǰЩΣּ˷Сղô˵ˣѵˣ¶ô
²ֹǷˣЩڣȫڡ
塭

ôˣѰ
ͷڵϵһ죬ڳּ˻ع׷ּүεķӿ
Уͷʵƣǲе̫ˣ
ҡҡͷ˵ձҪȥʦֲܸУǾһ˵ĺá
˿ڲ裬һ磬ջĿ⣬˵ˣݣҲû˵Ϊּңֿ⣿
Ϊ׵Ҳ΢΢һ
װ˰֣εлˡ
ּңɱǮһõĶ࣬Ժݣ˳ıӵҲҶּô
ڣôԲ
ң֮ǰҲ͵ġÿֲһ䣬ҪˣɻǷһ١
ʵ첻Ƕ𣿡
ÿ˵Īˣգûи˰ɣ
һͣһ˸ˡײĿʵ𣿡

Ŀһۣ˵ߵĴҴңЩ飬ûüʣǾȥв
˿ڲ裬ÿ˵ʦʥּվ͵ˣͨ˷ڷݲĹԱҵĲ٣мҪԴΪѾ˲ʱգ˷׿ɲУֲ˵
׿ʵҪд˷
õ˵ͷ֮⣬Ѿʮˡ
ҡҡͷ˵˷УϣС¡
ԣüͷ΢΢
˷жңԴĿƺĳһ棬ʼԺи֡

ĿķǱ֪ˣ׻Σ
ʵҲûʲôʱֲȣٹͷأѪɺӡ

Ŀ˿ԭǸʱ˵Щƭ
ӣּ̫ͣãοձҪȥʦиҪæּͣСʱʱ䣬Ѿʮѵˡ
վڣԺиֳղźͷ£ԼĽ̸һĻ̧ͷʵǺǰʶˣ
ԼģʶӦпһˣ˵ʵ֮ǰҲֻǼһ档
룬˵ҪһЩЩھ찲ʱ֪ˣ˳Ϊ찲һӣҲǼӣû˵仰
֪кܶ໰Ҫʣǣ֮ǰ׿˵ֹʶһ£¡ס


720 뿪
ף
Ŀʵһף
ּᣬǮţµţǰʮĲӡһ˲䣬һжȻеĸо
һʲôģϹ˵档ʶȥͣڰУ˵ӦþǸס
ϵıЩãȻòƿߣ૵ѹ֡
ѹġǾһ׵ıʼĵĻҪ
ѹ飬ʫʣΪЩϣûһ˱ȵù
ѹһȻ֮ͨЩԸóôּң²Ҳ
ֻΪףס
ʤڣʤʫʥʹŴܶףܾ֮ǰѾ
ͷ˿ֵ֣ٴ̧ͷ
ϵıЩΣ˵ǼһڣԻʶ˼֮ʱסԷ֣ʾò
ס֣ҡҡͷ˵Ǿڣ֡
ȻѾϲԱ̹ԡ
֣ϵ߽
翴һĻϵıһνס
һİʵ㱾ӣ
׵˵ͷ˵ΪһЩԭ򣬲òô
ϣңһ˾һ
״߳ȥʱӭ߹
߹ȥʱ˳һ䣺λֵܣҼСֵ𣿡
ļ˵ȱȥֹһ˾һ
µĽŲ͵һ٣عͷ´һϸֳŵı飬˵㣬˵仰
׿˵´ȥҡ
˻ǣֵܣ
µһϵıڰռ
ˣĨĨ죬ʵ
׻ͷһۣ˻ֵ߰ɡ
ּҽյỹûнӦ˵ϸе̲Ÿոտʼһ
Ȼʱ֮ڣôĲۣһֻεʢᣬ˶᲻ʲô˼ˡ
հ쳣ۿλּ˷߳ȥղŷһĻԺּ˵Ŀ⣬쳣
Сľӡ
һߣаڵɫ԰ףԵλƹָǲղŻһȻƹ񣬴˿̿ɥּү˵ү㣬ãټһ桭


Ժڣ׿Сһۣʵʰˣ
С˵ͷ
ҲûʲôʰģʱտҲȥ֮ʱ˼װŽӵ֮⣬Ҳûʲôôġ
׿˿ɫ˵Ǿ߰ɡ
ߣٶȿĻʱ򣬾͵ˡ߳һ
⣬ԬյʿվʮվԶĵطȺвӰͬķ
վڷԷſڣſʹӸղſʼûкϹ
߹ȥļ˵ֹأ
ڼԷһۣתҪҪȥ
ˡ׵ִջĻ˻Σִ磬ټ
µ˵ͷĿЩе˵٣ټ
ȵǰѾûһӰ²ŻعһԱߵԺӣ첽˹ȥ
Ժڵİ軹֮ǰһſڰһڰҩɰֻǳҲûֻŵͻˮζ
뵽ĳ飬ߵڣȥ
ûһʹӴϳһӡ
Ӻܴûִ򿪣һ̣ͱ̵ֻɫλۡ
վ
˵ȥּңΪȥˣ῿ŶɫЩ԰׵ˣʵ˭
Ѿ˲ˡӴӻȡһֽ˹ȥ˵ղŻʱ򣬿Ǻ˳ǡ
ּ˷üͷ𣬿֮Ȼûһ˿ͷˣô
ĳһʱ̣ʲôɫһ̵׷
ԷУһµķ񣬾̾С㣬
ͷ˿µӣ˵ЩȫֵǮ
ֻЩͣһ˲ƿµٴδС㣬ղֵߵʱ棬Ϊʲôأ
һдš֡ĸֵ˵ЩȥæɣִЩ׼׼Ǽ¿ӣҴȥ
ʵʱ򣬺Ȼתͷ档
Է֮ĽֵϣһȺٱɿܹһɧҡ
̾˿˵ݳǣˡ
ڰ뿪֮˵תͷʵǴ˶ˣ
ǰһ˵һ
ҡҡͷ˵Ҳȥˣ
ӻվλһȥˡ
ҡҡͷ˵Ǳȥɡ
ͽҪԺʹȣЩ飬Ѿֳ
ϵϵ֮Ļ̵̻ĵطأӼھʦĽ桭
üģ૵㵹ߵĸɴ࡭


721 һ󵨵뷨
ݳ⣬վڳǽ֮£Ϸһۡ
߸ĳǽ֮ϣݡָϣ磬һǳ֮֡
ĿٴţһȥԺ󻹻᲻Ͳһˡ
磬һЩεģС㣬һֱչмӣȴһĻԣȻԶģߵʱ׻ǲ̹Ȼ
Ƭ֮е˼ջתԶ˻֣

Сʱ֮
׷
ݳڣһƥƥɳ۶ǰһ˷֮ɫץǣͣ
ٵ֮ϣ̷׷׶ܣɳۣһ̳
ԷУ绺ϵϵĲӡ
ļΪϸ£ԷպҪߵ·꾡Ĺ滮еһЩֶκͷڻ⣬й֮ǰľжԴ˲˿ɡ
ǰĹ滮󣬵ڵĴ󲿷񣬶ҪΪֻżһЩҪľ߱ɣʱּҲҵƿأƺڻҪһЩ
֮ǰõĶضΪӣʱȴԴ᲻˿Ȥ
豭һڣȻǺ轲裬ȴûյζ
ͷ£Է֮󣬲ķ֮У𽥰
ǲ豭ûʲô飬ֻǾš
֪˶ãһ˿ײűơ
´߽ţ˵С㣬ǮҵĹˡ
֪ˣһᡣ
˵ͷվһ仰Уκβ
µЩ㱣ֻô˿̵С㣬ƺʲôطһˡ

Ϸһ˵үȥʱżǰһΣһӣЪһЪ֮ǰü
˵Ķ飬Ȼܸ䶼ŸֱҡڵҡУصĻҲĻһò˲ٺöȥʱһͬϡ
׵˵ͷ˵ǾЪһɡ
ϷǴӾһ¼䣬ҹͣĸ·˷֮ҲûкúõϢȥʱ򣬵Ҳôż
ߺλԬĵʿ֮䣬ƺйʲôԹƽﶼ˭Ҳô˭ģʱҲǸһߣϷӻͳһӽ죬˵ιͷһš
Ʋһۣ˵ˡ
ôС
ֻһΣ²ΪһǴԶɹϷ֮ӽ˵ôˣΪҪһƱģû뵽ô׾ͻˡ
Ҫɴģ׻ͷһۣ˵ˡ
Ϸתͷź󷽣ϵıס
ͬһʱ䣬Χв˶վĿĳ
ֻǰ̳żƥ˻֮
ϵһλӴߴٵ㣬߲˶飬Ӧþǰˣ
ԶԶĿǰƺһ̶ӣӽǰˣվס
Ⱥɨ֮󣬰˰֣˵ûʲô飬ߡ
һ仰û˵꣬ĿȺǰһŮͣסһ˲֮󣬴ϲǣ
ȫץ
˻֣İ̶Χס
ȻԷҲ٣ЩȫǺ¾ϸѡĵҲη壬õģվǰ棬˵ӹ
飡
䣬䴦ȻһʹɵĹڵء
̧ͷҪʱȴЩˣ϶¶һЦݡ
ǣǵͷĹЩĵǴóġ
Ҷ㣬ʱ䡣Ϸȭͷȥ
ͬذ֣ܵ˾ȥԸһЩеֵνмλԵģҲЩ˵ϳ̫á
ߺԬյʿûг֣Ƭ̵Ĺ򣬰֮Уܺúõվŵģһ˶ûˡ
ڵϵɫͲҰһƬأԴŶ£˵ңǣǴӵҪǸҶôһ߲
ӣ
ϷϵĹǽĿֱ죬˵үһ󵨵뷨


ôӷվ߳΢΢̾˿
ƻձȥʦ˿ȴòӺг̡
ҹʧ٣ӵһѹ·İڷݳһУ賿ű֣һ˰ֳ棬ֻ룬Щͷۡ
ȻԤϵȥ˻ʧܣҲû뵽ʽ
ӵͱˣٶһҲûʲôڷݵؽڷ飬Ҳõû
οʧٵҹӣСҲһʷȻֻʱĹְý
ɫЩڵĴ߳ߵĵʲôˣ飬ǲܸһؾ֮󣬱ʽɣ
ΏһأһԱҴҵܹ£ݼҹʷ°벢ݣټݹԱ֮ݹԱ֮ʱЯʮ뿪ݡ
һɺԣ
㶣һ̱ɫ䣬˵ʷվʱ¹
Ϊ֮£Ѿվ˷˼⣬жҲ֣࣬ᶼᣬô޴֮£
ݸոոϵĲݹԱ˵ЩֳֺӣҲȷʵλʷݡ
һ£ʲôʵʷǲǽӣ
ǹԱӦǡ
վԭأֻоǰڣΧһת
ֱͦͦĵȥԱǰŵ££ôˣ


722 ֮
˵ûУ£챻һǿ˴ˡ
ʲô˵ۿģͽϣɲûд˳İϣǳ棬
˷ףʵ˷ף
ʲôһ˵Щ˻ʱһƨɡףû뵽ӵ¶һڣĪλҲ
յķݳڣ۷׷ףͷβĳ顣
ʵΪһϢ˵̫š
ģһλԷո߽ӣͿһ˱ѵһ˿ҰϣΪϵԭЩ˵廹ᷢһЩƲסı仯;׳ۡ
ĳĻ棬ˣһӶԺл֮ȥˡ
ԴӴ֮ץˣʲôָ飬εռ˷ձͷͷ֮󣬻Ҫռݺܳʱ䡣
¸署Щʱ򣬵Ȼɾİ汾
Ҳ֪ǿˣ˸ɴϣǽ¶˷֮ɫŽһϣ˵С㣬ҪĶ
Ŵո򵽵ʫᣬʵС㣬ֵܵǸһӣЩʫʰģҲдģ
ûлشҿ˿ҡͷ˳ȥ
˶ô˵ģʫʱ򣬲㱻ЩСϱļ벻ֵôһСȻôŮ˻ӭ
ߵԷſڣϰԵĿ˿ĳ򣬲ɵ촽
ֿ쵽Էʱ˰
ʱλݱ߽һسǣһ֧˵̶ҲͣСسһ¥˸ʵʵ
׬ǮҲô¶Ϸӵʱ򣬻̾һ
пʱһҹ֮װʮӣ˭˭Сһѡ
ʱ΢Щ飬ݾݲԶʱѾõϢһˣôעߵĶôѸ٣ԭȵļƻҪԸıһЩ
ʦﵽݣڵٶȣǻһʱܵǴӷݿӼһձִܵԣǻȥ߳ݡཫһŵͼóϣָǰһط˵
·𣿡
˵ͷָڵͼϻһ£˵ߣƹݣܻᵢ鼸ʱ䣬ȴ㹻ȫ
˵λʦټϰλеĶ֣ǹһûرصĳǳҲ⣬ҪȥˣǲҪô飬Ҫôⲻˣ㡣
Ŀǵͼ͵һյ·̣㵽߾ǴƹȥĻ֮أﴩȥƹݣٶգݡ
Ϸɻ˵Ǹط˵ɽ˺У᲻鷳
ҡҡͷ˵ɽӣɽɽ۸ӣҲûô򵥡֮ΧĲЩСëѣ󲻹ʮ˵ĹģΪ塣
ײĿʵϤ
˵ͷ˵ʱ˽ģӦò˶١
һԵζĿ⿴һۣļͷ˳˵Ů˵ûǵطȻ˵㣬ֻҪ룬ЩѿеĹͷͲʲô⡣
߶˵ѿˣǸطȷ򵥣ϸĿ˿ͼһҲֻ;ΧӦòʲô⣬˵ͷ˵Ǿɡ


ݣ
ڽŲӣɫ粻ֱнŲʱûȽ˿ڣʵôǱϢ𣿡
˹˵ص£Ѿܵ˾˿ȷϹˣǵȷҵغ򣬲վͻ
飡
Ȼһȭ棬Ｗ˼֡
ЩݼеĹٸţɳȥˣΪҵ֪˶û뵽ԷͲھݡ
˵ù
뵽̾Ͳ˱Ϸˣĸо
һ룬̽˵£չҪصݵģǵʱ򡭡
Ѿܵ˾˽ӹˡȺУӰһۣ˵ʼҲģͷѾԳˡ
뵽ĳ飬һͣɫ̲԰
ЩӾܵ˾֮ˣݵĵһҪӹܱȨ߻ʵԶѾû˶ЧҲ
գһλؽǷųܵ˾ҪϣҲȨ
ˡ
ոûõϲãͷϾܳݡ
û˵ͷϵȴ̲ס
Ϊӣھ֮ʱÿһͱѹţڵٹٵ汻Ź
ݣԼķأȻԼƵ顣
ڵЩѹ֣ʱһ˴߽˵£
˵ͷ˵


723 ɽοΪɽ
¡߽Ƕһתͷܿ˿
˿Χ˰֣˵ȥ
ԣ׷׸ˣֻʣԼˡ
˵Ҫˡ
ʲôԣɫ䡣
ʱȥϾҪˡʵǵˣ֮ܲǰ
ɫһҡҡͷ˵ܡ
ʥݵˣڻûлָǰʱݼĴ֣Ȼֺ֣ȻʧϢ˵ȥȻλĳֹϵ
ʥݽ˵ô֣һλʦݵִиķգǻ֮ǰ;ʹӶҪﻹʲôĴ㣿
㲻˵ʮ𣿡¶һŭɫ˵㲻˵ǵĽиһСС鶼첻ãҪôǣ
ޱ飬ͷ
µϴ˱ŭͿ꣬ſڵһ̴ۣʮСġ
ʱĵ£ǣΪǵվ˲վ̫ϼӳͷѾǵһˡ
ʱ䲻ղŽȥλķӾѾˣȥɫ̫ãûκ
ûΪվ˵ѣųһ
ӾͲˣӣղӦñĲᡣ
˲˲ͷϵ亹ֵʱһԱߴ˹
˭ǲģŶˣĿ䣬˵ÿȥʮȣ
˶һۣĵսɿ
ͬһʱ䣬߳
ӭ˵
عͷ˿Ĵţ֣

ү𣿡
Ϸ˴֣һ˷ܵǰһȺͷԼʮ˵Ķ飬عͷѯ׵
ڿȷϷһɽ
һ·Ѿ˵ɽѵˣһˢ֮󣬼ĸ
طǻ֮أȻɡ
ǽɽʮϵɽŻһа֮ࡣ
ɽǷطҲһСˣȻֵطֻܴΧƽɽһʳ֮ģż·С̶ӣǴˡ
һЩǱɽŻ̵̲Ĺɥ
Ϸʼڵģֵ˺еĵطôͨ᲻ʲô鷳֮󣬲𽥵Ŀʼʶԭɽԭʼе
Ѿн죬ﲻû٣
ɽȫѹŹȥѣϧɽһԣϷֻ˿۵Ķʣµ֮ͭ࣬һû
ǰּʮ˵Ķ飬˹ȥͿˡ
ûһϷһЦ߹˵үǵ֮ҪҪȰѻ£ٹһΣ
һǵɽˣһֱڿ״̬֪ҪǰѴҶկļ˶ϣ⸽ɽͷ᲻ȫɨһ顣
λʦ֮⣬ʣ°˽Ǹеĸ֣еľЩҪǸԼɽҪʵˡ
ں޲òϳɻȥй򣬵һۣ˵㣬ҪˣҸطЪţȥЩɽǵ
ϷӦһ߹ȥͷɽԴһƣ˵ѧ˰ͷ涪ɽ˵ǵկ
ɽͷʵǡҲɽ
ϷԴϳһƣϻôʲôϿ·
ɽͷ￴˿׳ôˣ࣬һ˴ʮ࣬вɵı̾ɽΪʲôô
Ϸһƣ
ǰˡ
ɽ̾бݲѣɽɽοΪɽ
ϣСĺ棬ĳһ̧̣ͷһƲϵı飬Լʱ˸Ĺâɵ
ǰ֮⣬˵Ķ飬᫵ɽϻС
ѾһˣҪҪͣЪϢЪϢ
ƿӣеʵ
棬ɫ԰ףɫΪ۾˵ҪˣǰһΣ֮ǰﰲӪ
ǣ
Ӧһź󷽻˻֣һ㣬֮ǰﰲӪ
ɽһʯͷһ£һס֮󣬵ͷһۣ¶Ƶı顣
ǵ߳ݻףƾڵ֣޷Щָֿ⣬ֺαһ·
˿̣жһɶ֣ǳŨŨԹ
޷ͻǣʥ̴УﻹʹƸպǻвС鷳
뵽̧ͷǰһۣҲֳЩ֮ɫ


724 ôˣ
ڰڸõķݳǣڽգӭ⡣
ԭӺһڼʷڽգ뿪ݡ
ЩһڷݵΪ˲СӰ죬֪ͯӲǺˣʷĸ֣ǿֹСҹ䡣
ȻڰڣЩѾΪ˷ݳǵһЦ
һô˵󣬽һ磬һλʷҲ˴Ӳ˻֮ǰһǿ˸ٳߵģǵ漰٣ִЩƺûôΪ
֪߳ƣλʷͻʱ򣬳˱ķ֮⣬޴󰭡
ӵ˵Ķͳ֮ݱӭһ񻶡
δҹУɫոհʱ򣬾ѾǰʼݳڣƻͨҼһڡ
¿ŷԷԱǴСԺ͸ĵƻ𣬴Ժӣ÷ţ˵С㣬ҺͰ׼ҵƹѾּſվһһҹˣ̫ү㣬ҪҪ
̫ˣһ˵ɡ֮󣬷ٴδ
찡µ˵ͷ̧ͷ˿ϣһſǶûУҡͷҹҪ꣬վģҲֵ֪ߵˣ
ʮһСسǡ
վ֮У῿ã˵Ǳݺġ
õ˵ͷ˵֪
°ӣкӡֵ
ٴεͷ֪
֪Ҳûáͷΰ˵֮£վֶ𣬶ҡʲ֪
̾˿˵˴λؾҪ׼ˡ
սȭͷָݽ벻ͨӣռƵ£Ϊλ䵽ڵľأ
λûĸˣ˭
벻ͨҲ벻ͨ
۾Ѫ˿ϵһ̨˳ȥ̨ڹ·һͷϣʱѪעǻҲȥ
ǷѾˣһûв
֪վڽԣӰͷһԲ
֮ǰⱻһϴ٣һֱڵ˸棬ֱڶű˷֣Ǹʱ򣬸ѾտҲеĽﶼߣһöͭǮûиʣ¡
Ҳ˵Ǿһλˡ
һٷʲôӦĿǰӦ÷顣
Ѿ֪˶ٴŭȻȥˣݵҲûв鵽¾ǺΪ
ӰܹڴµǸСӱ͵ˣܱҪŭ
Ͼݶķأѹμ飬ǮӰ˽Ǯһһġ
׷ͱң
ֽƷ˼˳ȥ
߳Ӱ˵Щ˸պǰ뿪ģ᲻ǡ
ҡҡͷ˵ܣ͵µĹϵô飿
Ӱ˵ͷɴտڲ
зӣԺ͵֮ʲôѰĹϵÿ̸֮ʱὫЩ飬ܹܵġ
֮⣬һ飬аٰζʵ˵ʲôĸܡ
ǸˣҪˡ
Ӱ̾˿ųſڵķɫԡ
ݣһ⸽˱֮Ļ֮أȺɽ֮ɽ˲ɽϴ̶ӣλ⣬ǾԴ˵زȡε̬ȣҲֱʹô˵صķ˵Ӳⱡ
ÿҹǴߵķ嶥ȥͻᷢɽصƻɽеķ˵֮ࡣ
ʱĳһ΢ƻɽͷһé֮У
磬˶ڣҪӰɣ
ɽ·Ƿˣôӣ
һ磬ǱƴˣʱǼλֵƴҲҪΪɱһ·ֻӾˣȥɩӺúùӣֵܼͽչˣ
˵ʲôҴģôһӣ


é棬΢ҡҷé֮ȴô谵ΪһﭹⷢĹͷ淴ԭ
ɽǰһȰ硭
˵ˣͷɽ˻֣˵Ȼ·һ죬ǿ׼ᣬܾܣűʲôҪ
˿ڰҡҷ޾Ӱ̾һ
ΪƾһǻѪܺͼλֵﴳһƬأû뵽Ź£ͱ˱˾·
ǿʳĵطߣҪôҪôǿ̲ǰ˲ŽԭеһСɽŻɢȴû뵽ºǾȻѾʮ˵Ĺģ
Ǽˣƴǵġ
ɽΨһ·£ӣΨоһһ˿
ͷɽջ˼תͷˣ˵ӳȥˣǵðҴһ仰Ҽֻĸϻ
飡
䣬éݵűһ߿
һ͹ͷɽ׳˶ӰſڣһֲŮվ˵ʲôԶ˵
ŮòͨļΪ࣬עĿģǿģŵֻɽûһ˿ͬﭹⷢԴ
߽é֮ӣƺࡣ
ôˣ
ͷ㶣¶֮ɫѿڶ
˵꣬ʶʲôʶԴϸӬôˡ


ľ 粨


725 ץסǣˣ
νɽˣʵʧ
һ·ѽ˲֪ȻûһԱͲ˵ˣ˶ûС
ǵŻȥͣʮ£Χͳͳɨһ飬ë£СҲ⣬Ķʲôö͵Ϊˡ
Ϸ¶һڴ˵үҪٿǿǣˣƱģеϧ˰
׿˵ҪǻȥЩ
𰡣ҵȻҪ͹үһȥˡϷҡҡͷ컹ãһֱܲˡ
ȥǰ淽¡
ǰȥʱһ˸ϣ磬Һһȥ
׻عͷǻжܵݣ
ص졣
㣬ݵ֮ǰҹ·߾ͽˮ·ĻҪһ£ȥҪһЩһҲܸõˡ
ҵʱ䲢ܳĸ²µӣȴƫƫӦ뿪ʱ
ãһжü
׺󷽲Զ߸һǣ˶Գǰ࣬ʵǸϼһôˣûذɣ
࿴һۣҲ֪˵ʲôҲʶʲô
һϷϵõģʹһУźϷƽ֣ǶǼʮǰˣ㻹ûгզ죬˵ϼһΪλҪˣҲȻһдˣѵ˵Ů
˵أҡҡͷϵҲܣϼһǲŮ˵ģֻϲҲûŮ˻ϲѵĵӣҲû˵չӡ
࿴һۣʵǰɼ𣿡
ɫһͣСޣ˵⻰ʲô˼ϷǸϼһﲻһϷûгɼΪϷɼң뵱ϷҲӢΣȥǸϼһ
Ʋһۣû˵
ɫٴһͣʲô̬ȣߣϷվס


ܣҿǻܵȥ
һֻ۾źڲŵ̵ӿŶ漸ˣ˻֣˵ǶץץģҪúĥĥͷ
ʮӰǰƽ
硭棬Щ˱ƹ˵˵
ͷӳֻƴˣţҪҪңлӣ
˵գսеĳȳȥ
ǰɽȱڵأͬʱâֱǰ
飡飡
Ƶ֮ɽ嵹ɻȥ
ͷŮֻ޴վڹͷӵԣ붯ҵˣϵĴӴ𲻴Ӧ
Ҫǰʮɽɵ˺ۿŽµͬؿڲͣŻѪǱǱ뺷ĹͷŮӸסˡ
ϣŭŸʲôϰЩˣһǣ
ϣ׽ǣף
λɽѹе𺳣еıǰ˹ȥ
ɱ

˶ôүү£

ͷһȻֻвʮ˵ӣȴҲ˿ѷɫηӭȥ
ͷЩֵģѰɽһͱǱ뺷ŮӸֻ޴ʹû磬쳣ǱУ̱ˣǲһ£Ҳܡ
ΧͷΧ̴ָӡ
ԼĪʮ˵ɽ£һ𣬽Χסʣµˣ˰Χȥ
˫ȭѵ֣ͷ󺺷ȻԺãĵΧҲֻԱͻΧ
ۿżλֵܶƷͷĿѣȥʱ򣬱һϣʱڵء
ҵģ
뺷ŮӴһӴƿˣԣս˫ĿעΧ
ӷѾĹͷӼֵԣ˻ӵ˵ٻһ´ӣҾͿһ֪⼸ˣֶܼٵ
뺷Ůɫڱ˱䣬ͷ˿ͷӣֻӵ˵ϡ
Χļɽˣ̽Ĳϡ
ͷӵͷԲˡ
Ǳ뺷Ůӵһۣ˵Ҫˣ˵Щʲô˼
̧ͷǵӣҪɱɱһʹ죬ϻ
һʹ죿Ʋһۣ˵
ˣȸҰ


ӰдһݵӰתͷʵ磬ôģ̫ˡ
Ϸļ˵㰡Ǳˣ壬Բġ
תľһӣЩ
꿴Ц˵˵¡
ģҲûáϷҡҡͷ˵ҪҪĽʵһ㣬Ҳûа취λȥ԰Ҳ콨ˣʱﱨ
꼱æͷлл磡
Ϸ˵ͷ˵ȥǰɣҶˣ
˴һԴվһϣ⿪ӣ۾·ܿʹˮ
ȵϣ۾ʱ򣬲ɵԭء
ڰ·Ӱ˰ʵʵģڵϣǳ
ͷٿǰʮӰɷһɽеķ˵
Ϸ岻ɵĶ˶·˵ҾǼ
Ĩ˰ϵˮ飬ҧץסǣˣ


726 ˭Ƿ
ˣ
Ϸͷ˿ֿǵ̺ӣ˵е˰
ǿŶģӲ˲ӦǵͬȰ׽ס
µʱʮɽѾ˰¡
ϷԵ꽫ϵãתͷʵ磬㲻㣿
Ϸҿ˿˵ͷɡ
䣬ʮɽ°¡
̺ĹϷѾһӰѹһ
ɫΪʹһ𣬿ȥΪҧϣ
Ըɽòϡ
Ϊһһһ׳һݵѾӰЩɽ˹
ݵȻСϹʵͷ󺺵˹ڵϣͿ֡
ҲΪԷûг֣ǿ嶯ӰѾۻˡ
ɽһӡز
Ǵ󺺣ĳһۣڱ˰ŵ£ϻ¶ı顣
Ǵûбֻƾһ˫ȭ壬ǰ⽣Ӱܼ޷ֺӴˣ徹Ȼô
ȭͷӴɽһɵڵأڸղţ彫ɽײԶ
ˣһͷޣ
ٴ߷һˣ̲ס̾磬
ϷڵСҲⲻİɣ
ЦЦ˵ǰӣȥҲǵں棬Щá

ͷŮĿ绢Ⱥˣתͷʵˣ
ͷס૵ңҲ֪
̺ڵϣѾԲˡ
һĹ»վŵģֻʣʮˣӣʣµЩҲ֧Ų˶á
һʲôˣ
¶֮ɫҿ˿Ŀڹͷ󺺵ͣס
ס֣
Ϸ𾢣߶Ȼһ
عͷ̺ӽڹڵǹͷĲϣϿ֣ͣҪٲ֣ͣҾ͡
Ϸʵô
̴Ҿɱ
㵹ɱϷһŽһɽߵ˫ֻ˵ֲʶ
ͷӵɴ۾
Ϸŭı齩סһĭ˵ңҪɱˡ
ҪɱɱҪбУ
Ϸ˵һᱻвɣԴ̣ʮһú
ͷӣ
ǹԼ߹¶⣬㣬
ϷбƲһۣ˵ͷ»һӰһŷʯƿնǵ̺ĵɳȥ
ʯײͷӶһƬͷ亹ֱðƳǰѵбϣ󱳸Ǳ亹ʪ͸
ʯͷղżǲĶȥҪƫһ㣬ǻԴ
Ҳϴķ֮Ļڿѣ˼ǺԥİȾܡ
ͷҿ˿ϸֳһ˿֮ɫ
˭ǽգǵþˡ
Ժͷոո֣ߺȻһҵµҲʼͷת󷽵·Ͻһ̳Լ̳еӰʱɫٴβ԰
һ֮ϣĸ׳ӿŵụ̈ʮ˴򲻹⼸ôµģ
̸ֳ̺֮һ˿ϲɫկǱѾץסЩˣɲ֪ðֵĵӣš
Ӱ˰֣˵ˣһ̶ӴﾭһֻҪǸҾˣСԴ
̺㶣֪Ĵ̶ӸҴﾭⲻȱ𣬲ܿͻعָǰˣ˵ǰһկСģ
ӿŶѹѹȺʵ磬θ㲻㣿
ƨ
ϷŭһۣôϵӣҪĻ˲½Щŵϵӳϣ˵Ÿʲôܰ
ӽ⿪ͷվҲѪĴȣȭл׳ʿȣ
Ϸ˰֣濴һ֮󣬻ͷ૵ӦҲ˰ɣ
ʲôͷɻһ䣬һڣ㿴ǰĵ·ͷһʻ

ʮػǰʱ򣬹ͷԭء
ףΪʲôһԶɽԳ
⣬̶ӣֱȱ۰
жôȱۣŻôĴӻ֮ؾ
ֵǣˣ
ϣ¶˷֮ɫһƱ㹻һˣҴ
Ϸһۣȭͷعͷʮ㣺Ƕ㣬ˣ
⺺ӵ£̶֮УвӰֱֳָ߳ᳵ·һ㣬߹ͷֻôЩհס
Ⱥ˷ˣˣ
ʲôʱ򣬷ҲҶɽ֣ⲻ
Ϊ˭ΪǶ͸ղһ
Ӽ״ŭЦ˻֣˵Ÿʲôϰ
էһͷӾŴͣҲûкϡ
ߵЩֵԼͷŮӣɫҲһƬ͡
ݿ࣬Ǵݿࡣ
ʲôƨɽֽеĵ˵һɽͷĿǷƨ
һͱȺһק֮ſڵϲˡ
Ҳ߹һ߹ҲǲһһȺ
һˣ´еһҲа
ֽӰУֽӼ
ȭͷˣһȭĵز
ɽ̶ӣ̶Ӵɽ
ļˡ
ղǸ󺺲ɽԴǵʲôֵǮĶʱͷֻóнĳˡ
˭ɽ˭Ƿ
滹ϤǸ


727 ˣҪ
飬ȥˣʦԶ֣ԵЩݡ
߶ǶֵʱԶԶվһ󣬲ЩȻʵһ㣬ԸıҪûС
ˣÿζԱ߿Ϸ
ֻɨ˼ۣĿĳʱĿ΢΢һ٣Ų߹ʵô㣿
ǰǰ
ͷɽ˿Ҳϳλǰһ˿֮ɫ󣬾̹˵
´Ǳӣ˵ôֱ˸
ͷЩεĵͷ
ײΣƤٺ񣬴ʱҲЩҲסˡ
ͷŮüͷһߣŭ˭ˣҪ˵
סڣͷɽ֪ǰߵĿֲһ֮æͷߣЦû棬ڳԣǰ֣֡
һĻͷɽļ˶Բ۾
˵˭أ첻ˣͷŮӳĶ䣬ݺݵ˵ҹ
类ϵһߣɽ϶¶ֻı顣
ŵҲڷ
׺С߹˼һۣôǡ
ɽ¶֮ɫ
׿ߣʵҲʶǣ
ߵ˵ͷǺЦСͷһȤˡ
׿Ǽˣʵ˵˵ɣôģ
˿Ŷˣ֮ɫŨ
ɽϣʵûʲô˵һˡ
һߡ
ͷŮӵѾӹͷ󺺵Ķʵô£
ͷҡҡͷ˵û£Ǻǰν
ͷŮӵ˵ͷӣ˿˿ڣ˵û°ɣ
ƤˡͷҡҡͷȻ˵ǻȥɣԺͺúùӣʲӵɽˡ
ߣŮһ˵㲻̳ϵϵ־ˣһأģ㲻һȥ㣿
ͷɽԼĹͷڨڨһЦ˵úùӣܱȰԴڿϺãҾʹҰɡô𣿡
ˡͷŮӺһۣ˵Ȱãպպ˵
ͷ󺺺ЦЦ

׵û뵽ͷ󺺵ɽ֮·ôۡ
²ȴսŰܣŰսһݺģ˶ˡ
˲Ϊɽֱ˷˲š
ԭеߣкģ̤ʵϸɵ˲ţʵǲˡ
֮طʵǰͶˡ
ΪԶֶڴ˵ز˽⣬һֱûвȡʲôʵϵж
һ·Ϸ˵ģһβףҪǲɵʲôʵ˷ѻᡣ
һдɵıذ
ƳǼɽϸˣ׶Ϸ֣˵м˹ǰ˿ڴһ¡
˵꣬ǹͷһȳһյ߹һ˿ڻѪָָ˵ˣҲҪ
áͷҡҡͷˡֻû˵ڣͱŮͷʹ
һϷ첹ͷ󺺲⣬զͷڴһ𣿡
ĹͷŮԴϳһ£˵죬㻰࣬õĿ졣
Щ죬ͷȻ˵ùȷʵӣ˿ڵʱһԣȻܺĴҲ֪̻ɵ
׿ʵô㶼ûϲɽһаɣ
ͷ̧ͷ˰֣˵ˣǰ뵱ɽǲ֪ɽӵģڿȥӣܱȵʱ˿ǿ
Ŀˣ̶ӣ·һҲ𣬻ɸƨɽǰ;ʵڻҰ
һ£ſ˵Ҫ룬ΪһССĴ۾Էκ鶼һ͵ģĥѣŵȵõɹ
ͷɽ̾˿ˡ
ҲӦƴϢսֹ˲ֻԼҪȰƣ׿ǹͷɽʵģҪ𣿡
ͷ¶һ˿ԥ֮ɫƬ֮󣬲̾˿˵ǹӵģҲȥЩˣ̶ӡ
ͷתͷ˿Զڵϰˣû˵
˵ǣӵ̶Ӹ·ҪɽȥԶĵطҪɽ⣬ûӵ̶ӡûӵ̶
ˣ̶ӣֻͼɽļ˵ɽɽеߡ
ɽͷ󺺿ϵıЩ㶡

Ϸ󲽵߹һڵϣ˵үЩǸղŴЩɽѳģ˵ɽկö࣬Ѿ˹ȥˡ
ͷĿȥǴװĽ٣ٴס
ٴ˼ղ˵Ļ𽥵ģϱ¶˻Ȼ֮ɫ촽۾淢Ĺ⡣


728 㿴вУ
뵱ʿǺʿ뵱ӵĲ÷첻Ǻ򣬲뵱ɽɽǺùͷ
ͷ뵱ɽ
үүɽүүүүɽүүүүүүʱ̫ã׷ݲôԶ
֮汲ͳ˸һΪ˶˵̶δ
˻Ի͵ʷôܸƽӹСٹ⡣
Ȼʧˡ
һΡ
Ρ
Ρ
Ե²ʧΣûκĲҰܣκˣҲⲻĻ䣬ҡ
ǣվǲĵİ
ȷΪһµĴȻ뷨뷨Ҫ֮ʵУ֮ɽ˵֮以ɱ̵̲ʱзʤȻøĵ̣ʧߵһУʧ֮ˣҪôҪô
·һѡ
ͷ󺺰˰֣˵ˣ֮ؿɲ򵥣˵͵ðˡ
Щźҡҡͷ˵ǺðɣϷȥʣ˭Ըһµˣһɰչ´ַӰȢţȥ⡭
Ϸţ˵үģһ·ЩһŻأкЩ˶ͺ˵˵ȥ
ͷ㶣ʵʲô˼
װ˰֣˵û£ǵ˶ﲻ̫죬²㣬ܵһϤ򵼣ҿɽͲȥϲϸɡ
£ͷһ֮һ˼⣬̾˵ġ¡ʲô˼
Ҫɴ°
Щһ͹Ƶģɽ˰ɣһɽɶԷֻʮ˾ͽɽ
Щʲôɽģǹƨǻţţʱǵĵ̣֣ԽԽġ
ͷϨĹȼ
Ŀ⾼ĿףʵɽǸöҶҲ죬𣿡
ҿǿǡ׿˼Ƭ̣˵Ҿɽ˰
ҿɵúú˵˵ͷ󺺰˿ʯͷĶ棬ҡͷɽڳΪɽ֮ǰͲʲôöɱ˱ٸƵĽˣӵǼһկӣկԼǰѽΣٺ

һϷ߹˵үԸģһʮˡ
ֻΪģô֣ҪʲôʲôһȱȻôԸĵطⶼʲôë
С㵽һȺʲôˣ
ǱߵСЩ˵ЩʲôʱײףСһȺʲôˣһʲô
ݹͷ˵ɽһŵͷŧͷŵĻ˶˵֪ʲôʱͻڱͱ˵ӣԵμʵĲ£Ȼ䵽λԵĹͷϡ
һЩŵʱ򣬱ǼȻһ˿ĴС
ָ΢ʪ
̧ͷ죬Ϸ첽߹˵ү죬Ҫˣȥɽĵ̶꣬ͣߡ
׵˵ͷϷ߹ȥִˣҶһ㣬ˣ
ɽ˵ոߵɽĵطûü£ưһվڴڿ˿ӣһʱͣˡ
ɽÿߵҲ죬һʱӦþͣˣôһ·Ӧòˡ
ͷʱ޿̲Լļֵ˿վſڣʾԼɽʮ˽⡣
ʵ֤ͷܵһɽȴһԤԱ
ҲǰʱĹͣˡ
ȻƲСµʱ䲻·ֻŢ
Ϸ߹ʵүҪ𣿡
װ˰֣˵סһߡ
·Ţֻԭ֮һȻҪЩ飬ȻҪԺ·ߺͼƻźãϾԶھԺһУҪǡ
׿Ϸ˵ȥ
Ҫƻкܶ࣬Ҫ֮£ɽЩӦô
׼ķףҪôɴΪһ˰ˣҪô书ȥ·ŸǷӣ˾á
СආͲôˡ
Ȼ·Ҫ̵ģĥĥĥǵӣٴҶ飬±ƣЩѵѵԵµİס
С㣬СϺףǿʳ⼸ǻ֮صĹˡ
ϴһϴϵϴܵϾͱ˿ˡ
Ͷ·ûԸȥɽһڱȻȫΣǷӻǵһָĴĵСܣҲôҪΡ
еСͷĿС죬ԿŴÿһ£ÿһɽⶾȥˣҲδǰ취
ٲãЩϴܽģ治ö֣Ҳǲܿǣֶξе̫LowˣҪֵزȥڿ·ˡ
һЩϸµ飬ҪСɫ𽥰֮ҡҷ̿һŵͼϣ𽥶Ǻš
ȲʳЩС¼ЩˣҪ
һѹĸݵأط϶У㿴
һЩͲɽôˣʱȱܿǣ


֮ڵϸһֱҹʱ׷±ʣСߵߣ̵ı
˯
ϰԵĵ˵ͷƬ֮󣬲Ȼķ֣ƺѾǷˡ
˯ŵģı졭
վԣʼ˼ԼҹӦ˯
ϵĵͼȻ̿״̬滭˩ǡ֮ļǺţ¡ɽһЩǺӣϸһЩ·
ʱĳһŢɽ·ϣһֻ˵Ķѵнš

һŲȽ̶ɫٴһڣͷһ·ڵĺ̲סŭһ
꣬ף


729 ·
ʵһֱû˯ֻ֮ص飬һʱȻ˳Ϊ֮뷨һǰʱ仹ҪһЩʱ򣬾Ѿˡ
Ͼᱳ£ûϵĸǣվŵģѾһ˻ˣδʲô飬ܵøԼôʮ߰·С
һϵʱ䣬ĽԺİ꾡Ȼ˵㵽ϣ̫©
ˣҲҪһһţΪΪǾ嵽ÿһ˸ʲô飬þϸԺᷢĸ⡣
治һò£˫غķѡ
ϵ͵ƱһƻϨʱ̧ͷһۣɫѾ
һû˯
׻عͷС˴˹
Լ⣬죬һǷһϮˣ˯ᡭ
˰֣߹ȥѵЬӺۣ˱ѡ
þûڱŵˣǺȫͬζҪǣⱻѣȵġ
֪ΪʲôԺкȻֳůѾߡʣȻȻûʲôѵʶˡ
СͷһۣߵԣϵһЩĿ΢
Ѿоȵĺعͷٴһۣ߾þõûջء
үү𣿡
֪˶ã⴫ջ˼·򵥵ϴ֮󣬴򿪷š
²ү˰ô𴲡ϷվſڣСֹҪת뿪ʱˡ֨ѽ
áϷعͷһ仰ȥ˼С㣬ߴˡ
첽ߵһԣҿ˿֮ϸֳɻ֮ɫ
û
С߳⣬ֻͷ˵һ䣺˯
Ϸ򷿼һۣڴϵһӰʱ̵ɵùԲ
⡭
һ̣ܵǰδеĳ
үͶС뿪⼸׷ʲô飬Ҫúõһ롭
С㣬үС㡭
ңҪ֮ǰÿ·ʱңԶԶĳ


ɽȷ˷룬裬ϵƺصҪѹһ㣬һϴϣ߳ȥʱů㣬ͷգһ˿ƲʶûС
Ƕߺ¡¡ϣͷɽ˵ǸһϪɽ飬ɽǳе顣
ײ㵢飬һʱδսԲ֮󣬴ͳ
ߵʱ򣬵Ȼһʽ
ʳбٲ˵ģͶǱ޴飬״ģһҪǲЩԱң֮ǰջ񣬻еɬ
ͷɽЩӵʱӶԲˡ
ôãǵһμôӡ
ʶı㽫⵱һ·֮ģжĳ޻ɡ
̶ֻǵͼɽɽɽеɽ
Ȼǰߴ·
飬ͿǵˣܸṩİʱֻЩ
֪ǲΪԼûϷԭ׾ýϷ֣Ŀḻ
֣Ҳһ
ϾɩӵϷԼûܳܡ
ͷɽָָһԱĺ˵ߣ˳Ļܵˡ
˴꣬һСϪѾ˻ǵĺΪƴ󣬺ӦǾɽ飬ӵӲߣˮһߵɽ
߰ɡ
ɤӣ֮㴫֨֨
ǰĳһɽת䴦ȫ·ûи͸մϣܣЬȫʪѥлˮѪ˿еƺͷŭ˼¡
ΧĽٵӰͬΡ
Դӽɽķ˵ɣǽǵ̶֮࣬ȻЩʵ΢ķܹ࣬ΪǴ˲鷳г̳ҵ
һͻĴ꣬ǽ׼ǴһֲӪկȻϢһҹɽгʪδɣ״̬᫿ɽ·֮ϣȻѹֵ˼㡣
ģģףǧҪ㣡
ŭһ䣬һѾɽת䴦ǰһͣס̧ͷԶǰӰԼ֨֨Ѿܽܽˡ
ǰһ̶֧ӣ
ϸֳһ˿ͷ֮ɫȻ֪ĸ̶ӸҴﾭȻˣзŹ֮˻֣Ҫ˵һӰȻзɳõɫв԰ףǰ񣬾ɲ
ףֵط̶Ӿ
ϣĿǰԶӰ˵
ϵĲܿʧˣǰЩ»µӰ૵ǰɡ
߲֪ʲôʱѾԣһ֮ͽ£ǰ
ԬϵʱĳһߣǰһӰ˵ԭ


730 ƶб
Ʊж񱨣ǲʱδ
ƶбֻأ̧ͷĹ˭
һֱ仰Ҽᶨţ˹·ǮٸȻһûżȥλŮˮ֮û
һֱΪǵүۡ
үκˡ
ôҲǴԽߣԽ߰ϡأָͻᱻһλл۵ߵԭͣΪС˵еǣͷǹ⻷һ·۷壬Ȩ£ڻӵұĹûû
ΪǣôԱ۸
֪ˣ۵ģȴעģתתһȦء
ҿ˿˵ԬϣϣΣͰˡ
ʿãûһöϹֵ˵ͷ˵Ǹĵãˡ
ʿһۣû˵
׻عͷָָǰ˵Щ˲򵥣Сġ
һ·˶ᳵ·ýͻǶԣȺѾ˶
ǰѹȺԼǰΣյӰǵɫǳ

µʱѾʧԭء
Ƕ
ʱҲѾʶʲôɫ˱䣬˿ǰٿ˿·ڵĺ󷽻˻֣ҧȥ
Щ˵ʵ
˴αΪ˱ܿǲѡһ·;û뵽
ӵľٶʹñڵˮУͬͶһʯͷת˲ʧ١
׿Щͬ½һ׷ɽ֮УɵĴԭء
֮̾˿૵ǶԼݰ
ϹֺԬʿȥ׷ǵˣЩ˼Ʋ׷ˮ˲ûӰǺԥӣ׼ȻɣʥеĽͽĪѧˮ֮
ͨڶĶԼôҲǽжﰡȻδţǵúգȻԼ׾
׻ЩûзӦûüʩչˮݾͱѨԼʮ˵ӡ
ЩȻˮˮƺƵмɳʯͷȥҲÿ죬ǲˮݵĻֻܿﱣˡ
ǵӦûпձǣΪѱء
߹ȥʱϷ˷ܵĴǰܹ˵үүǷˡ
һƿӣףĶʱҲɵĴԭء
ֻ͵ģ䱦ֻһĶ棬Ҫȫһӣһֲ֡
ǾȻôǮЩˡ
ǵõĸݵδӾȥһˣȻܾ£ôĲƱɵĵ̸жô
ġʵ̫ˣ
ղŸͷɽʽ׻΢΢Щۣһٱ˵ʮ׬ˡ
߹ȥһ˵ǰʵ˵ʲô
һ㱳к³ģ
ЩͽӲ̹ˣ֪ǵõʲôŽϴϴôɹ
Ϸһֻֽ˵үһ
˵գĳȥ
ûһ˻˵үʳˣ˵һǻģΪ˲ײϣߵһ·
Եˡ
һжעģȻЩ֮ģֲǵöģܳһЩһЩǿǾʧˣġĵȵպл˵
ϷԥƬ̣˵үһ¡
ʲô׿ʵ
ϷָָЩӣС˵ЩǴĸ͵ġ
Եˡ
ֻһ˲ɻĿϷʵղ˵ʲô
ϷҡͷҸղ˵ʲô𣿡
ûС
ûС
׺οղϷҲԽˡ
ϷָָЩˣʵүЩôã
ʵЩûʲôôʥ֮УλʵǴ·ܿʹʹʹپͨĽڡ
Щ˵ʵߣȻҲӦʱ䶼ûоͱסЩֺЩɽһҪշãͶ뵽ȥ
װ˰֣˵ȥͷɣ֪ô
ϹֺܿͻˣɫЩ̫á
ʿҡҡͷ˵һλʦߣ£ּṦû׷ϡ
ҡҡͷʾ⡣
ȻЩźҲ֪ʦûô򵥣׼̫ʧ
뵽ĳ飬ʿʵԬʶ
ʿ˵ͷ˵Ϊ伣벻̶̶ʮ꣬ǳɳ˵ز
ԬϵãĪǺйϵ߿һۣüʵ˵һֻͣŶײˣòᡭ
ʿһۣδϷ֮ʱֺһͣʱֵ¾棬ֻ򷽼ǣϵ֮塭ʮȥˣȻδ
ĳ̾Ҳһˡ


731 
ǵúϻʵг֮ǰ׺һ·߹νӴȻûŪȥҲ֪һЩ
ڲųףֹ֮г֮ޣѪ𣬳ƺ֡
Ȼʱϻʵۻûλ˼Ҳûɱȫң췴ˣ
룬ǵҲͦס
շת踺أʮʱ䣬ѧΪﵽʦ֮չһ޴С˵Ϸ׵ǸŶΣֱãĶøġ
ģҪ䵽ԼϣܲȡֶθӼˡ
ǣ⣬飬޷ԭ¡
ɱȫҵϻʵ۵ĵȻûˣ뱨ϻʵۣѶϵ̫󣬰˵ҪɱҪҪʵĿӦǣԼʲô飿
ͬͬ飬Ƿģǵû
ûץǵãȻЩźҲǿ׻˻֣˵һ㣬ЩЩ֮ǰҪҵŵĵط
ҹɫ֣ɽĳյϣһ׵Ѿ͸ƻ֮⣬յʢΧｻϷ¹ϵ֬졭
ɽд޵ĺһССĿ񻶣ûвκӰ졣
ڻߵĳλӣлԥղŴֻܣҪôԲźá
ʮ⣬ЮɳĺȥһӰԶ˺ӰŸɽлС
޾ĺڰУӰζһͷͷ˶ɵޡ
ϸ΢д˳
Ȼˡ
Ǹá
áҲպϣ
ӰӺڰ߳ǰ׷˹ȥ


ݣ
½˶ȥŵĸûзһСľµǳͷ
£ûϢ
ɿλϣһ˽˵
̧ۿ˵ȷǲ
;֮ϣδ֡
΢ܣĪʲô⣿
жʧӺͱ˴Ҳˣ׵˳⣬ԷҭˮǺ·ʯ˵һϢɢеƣŽŽ顣
뵽ܣɫ
ҲʱһʻسţŵҪǰ̲飬Ƴһʾӣɫһ䣬̹ÿ·
ǵһμ
һμʱǳеһؽЩ˳ͻÿ쵱ֵʱ򣬶ؽķͷ·
н֮󣬳ſڴ̱ſ񱼶ȥ


صĽֵ׿ȥЩϤԶµҿջѾֻûпʼӪҵ
վڿջſڣҿ˿µʱ䣬Ⲣûжı仯Ȼǰε;ȴȫȻһˡ
бʮգָ֣Ҳⲻƣۣ֮һб㲻ôˣúõ˯һһ磬ʽ̤ϻؼ֮·
ûã˽ͨˡ
һģͬеĻڵĴСԱȺеûпӰȴҲδ⣬λ֣ʱӦò̫ܡ
صĴСԱοʣȴûм
ԼˣĽ飬涼¶
˵͵˸⣬鲻ǺܺãоŻ˵úãһֵǧǧɢû˿Ǯ֮һ֮꣬Զٷְɣ
СȻɲ˴С󣬹пԺһ̫ĳϢ
ϴһ裬Υڴϣ¶֮ɫʱУɫ˼㡣
ˣ
ص£Ǹյء
ڵŲӣһǰ棬ܵ˾֮
˵˭Ҳ
ͷĻ˻֣˵ʲôʱˣ
Ȼ޲ýĳǧУ˿̵ݣȴļ棬зƣ۲Ĳܵ˾֮Ҳˡ
á
֣һ۽йʵ˸ղ˵Щ𣿡
ҡͷûУһֱڷϢ
߽ĳ䣬ڴϣϸëɫв԰׵ĽӰеˣоôˣò
Ӱѵҡҡͷ޷ҹ˼ӣʱһ纮Ϣձá
̾㡾ְأʵұģ
Ӱ֮£Ӧõġ

ʱѾеҪɱؾһݶգúõɣ顣
˱ҪϢ֮⣬ʵǲ浢κһʱ䡣
ڶ磬Сװ󣬴Ϸ߸ߺԬϵżƥ˳š
ںˣฺĻȥҲ޷
صڿʼһæµʱԶصĳս֣ٴλӱޣһӵ̳


732 һ
ˣ
ϣֲȷŵһ䡣
̻صȷɣۿһͳˡ
ԣ΢΢һһһ˿ŭ
һԭȻ뿪ˣܵ˾ȻҲ뿪ݣָֻݵľƿء
ŭԭΪôӣȻΪһһССغȥһ˿еìܺ;ᣬʵڲ˵
ɫ˺һӣŻ˻֣һλţһŽ˵͵޼ҡ
ⱻ˵˸һɶʱûʲôƵ·ǲ˽ӼãˣۿţҪûˡ
һ͵֪λغѾ뿪صϢʱ֣ܵ˾Ҳó˳ȥ
ˡ
̾һ˵
Աĸܵ˾ۿؽͷأ˺üجΡ
ǵפӣ˯ȡ
񣬽Ǹúúףף
̧ƼξĴӷ˵˷纮ǶϢ
Ӱ˰֣˵ͷ˹ģӰ޴󰭡
Žξ緢߳ȥȫزڴӣλԼ¡Ķӣɵĸ̾á


ʱѾѮһΪȵʱ
һǰľΪѰĿв˶󱻳Ϊʮһ֮ģΣڽ죬Ǹࡣ
һΪ꣬ˬӶ࣬ôȣĿͣϼöͭǮڹһһ죬ﴵ磬
ˬ֮⣬ھͨ˵һҲͨˡ
ʱְִȣвͣҲһЩСĦ췣£ûб̶ȵս
ڳϵ飬ͲܹͨĵˣҲֻ˵ʥѾδλة࣬㡾ְأҵҵҵһУһɵתš
ȻҲһЩ飬Ǻͬġ
ʱϷоСֵĹѾΪͨϾʱǲ֮أԽԽˣһ֮࣬ȥϷɷɵϰߡ
УصߣŮʮԺޣһѾдɷǾٽأҲʼ
û˻ᵣŮڼ˷ʳǰͲöŮΪֻҪʮ꣬͵µһµĹǮһһࡣ
ռǵùµĺãԱѫǣҲС
ŮѧԺԺ࣬ǼеŮӣкܶ඼顣
ŮѧԺԺ죬ºͻʺԵ˵һĻֱӱ˻ʼҵ̬ȡ
ڹԱȨҲףӴԺͬŮӣŮѧԺģǺЩѰŮӣһˡ
ѧԺ֮ȣҪѷɫһЩΪѧԺÿһˣԺɸѡģҲԺصĵطܱѲߴδϹĽͿԿһ㡣
ȻâʢģҪѧԺͬһصѧԺˡ
֮ǰĿһ£ھʣйԱ״μʶѧĿֲ
¼䣬Ϊ͢ΪѧԺĳЩѧӲ㵱ô
ٹֻͯĽ£һҫ۵ǳڼ̵ʱ֮ڣԺڵݴԺְ֮ѧԺľ
ܶʱ˶ѡԵĺӣֻһոʮһĺӡ
·ǰľûΪȱ˭ͷ츲صı仯
Ȼ竣ҲᱻѺ͵ǰӡ
׵Ļǰȵסڻʹ֮Уᱻ˵ٹٵŹ
תܴ쾰ٸǿĴҲ伣񵱳ϡ
ȻǰգȨԱĳһʱ̣жӿĳЩֵͷ
ľƺ̫ƽˣ֮ǰȡƽģ˲ϰ߰
ٴվڳſڣֵʱ׵ûɵĸܵһǰδеС
غƶعɡԬϵñµȼˡ
ʲôʱ˵ɡװ˰֣˶תһϤС·ɱȥ
߿ʿһۣɿĸȥ
Ԭ⡭һܵ˾Ľ쿴ʿ¶һɫѾ˽ˣҪǡ
ʿ˰֣˵ʵɡ


ССԺ֮УһӰʯԣֻ°ͣ૵Ѿĸء
үͶСѾĸ죬ʱ䣬Ѿܾúܾãõǰ󡭡
ãǰʱյϢүǺܿͻˣЩû˵ʲôʱû
ƣԴҡΣĳһʱ̣۾Ȼ˴ӺסһϤӺ󷽴˹
²˭
СѾƺҪǰһЩСûǰôԲˣϲ쵰һЩӤʵСһҪι
Ȼ͸ܵϴЩȵĸоЩʪȻСѾЩʵ
ү
͵תıףþȫǰܿʪһƬ
СѾ߹ȻˮģԴתʱһӰ˳
ĿԵһ̣ʱ·һ˲͡
׿΢ЦŮӣһˡ


733 ĺ
Խٽ׹ҵͷԽǿңƥֻҹ̵ĵز
ˣܵ˾ǰŵˣҲǿ첻˶೤ʱ䡣
˿̣ؾϢӦҲŸոմʹ
²ǲδôı仯ֻ΢΢ЩԻ߹ȥӵסСϣƺܸܵһϢɶ
Ϊˣ٣˿̵ĸоȴǵһᡣ
ִӣ๫
ƺǧ˵ʱֻм򵥵ļֻһƺ
ȻҪҲȻˡ
СѾŶС֣ŷſڴӰǹŽЩЦݣĶϲõ
áš
״˿Ҫ飬ǵ֣²˵ֻǿţϢӸղžѾ˳ȥϷĨ߽ʱǵȹȥο
˾ͺã˾ͺá
ϷǾ˵ģܿȶ֣˵
ʲô߹ȥǣǵ֣˵ܸðˣ⼸£ͰᵽҲиӦ
ϷĨ֮󣬾һֵ΢ܿʶ˼
ǡڷ
ޣҲûôް
Ȼǲ뿪ģǰᵽȥȴбҪ
ҪǱҲֹ֣һɽˮ԰ӣ̥һסҲ㡣
òϷˣСѾߴߴ˹ѯһЩ⼸飬һԣţǹ¾һһŮ¶аþȳӢ۵Ĺչ
ԱߵһСԺ֮У߿ҡϵˣǰ˴ˣҩ
˼һƿȥ¶֮ɫȲĴ򿪣һŵҩ¡
ɷĩԡͰУ˹һʱ˶ɽ⡣˼ҵŻĴ
ϵϲɫסһ˲֮ɫ˲԰ס
ɫͬʱ͵ĴԼıĽҩ˳
ϵһƬۼȻθһӿȴһ
ҡϣ˼һ˵ڷĻҲɣЧһЩ
ϵıٴνסƬ֮󣬵ͷ˵桭

Ӳûһ˿ӳʱ֪ҪϲܸСǽСڴϣϵʮͽɱ˸߽߳ġ
ټ
µȻģȴֳһ˿һı顣
߰ɡ
ϻʵǱǶ㲻ģҲгҲ֪ôʱ䣬ûУ
߳ŵʱ򣬿ߴһԺ˳ĺ档
Ŀ΢࿴ۡ
׿ʵҪȥ
ߵ˵ͷ˵Ҫȥ㶫һɡ
׿˵ʲôһʱϡ
߻ͷһۣ˵ˣһȥɡ
˵ϳڣ·ϲʲô۶ӣԼٶһλʦܹ鲻ʲô£ҪŰɡ
һ·ûз־ʲô仯ڹſ³ʱ£һ̤빬š
׿һǰĳ£ڵϳ²ٴμ棬㲻ˣҲǰŸɣ
»ͷһۣ²غ򡭡ǽɿ졣
ʦ۹Ƕܵõϳۣ׾ԼȥһҪշİ׻ʹߣܾͲ·ˡ
ĳǰ棬ߴߴӰ׷ܣЦ֡
ﾭʱԶԶĿһССӰɱ¶Цݣֽס߸ߵľͷʵûҰ
Ȼû˵ȴżĴԼİٱͳһǹ͵
̲ס۵СһڵʱһӰҲɱ˹

ѾʮİһԶĺӣ˹֮󣬾ͰצһĹϣʵڲţֻһֱֻһֻֽҲ
ѾʼƣֱֻۻЩܲˡ
λڻʹƣδЩ̫޼ɵʼļ֮󣬰ҲڷӦСͨȴץ׵֣Ĳɿ
ˣֿԳˣûʽæѾܳʱûгˡ
ÿмϻʵ۵ĵط԰
һطκһ
ߵĳſڵʱ򣬳µһ䣺½ոȾ˷纮Ҫ˵̫á
׻кܶҪȻҲ˵̫ã˵ͷƿţ׸ĺ˽ȥ
ߵǰ£غˡ
²ƺ࣬ɫҲ̬Ĳ԰ף͸ŨŨĺɫ̧ͷһۣǰһѹе𶯣μ£


734 ԶԶġ
֮ϵľʱһ̵ʶһλӢľƺĿҪߵľͷˡ
糯Ѿͣ˽£ʮ꼸δϹһصľ˵;ƿݵĳֵزǲôġ
ˡ
ۿϣлŶڿ׵ʱϸֳЦ⡣
׵˵ͷ˵ˡ
۴Ӵ̧ۿ˿
򡮽ˡУ۲ݣ࣬Աţνҡ
֮ðʷԼ֮Ӳݾʮ֮󣬲֪١
һԹһڣڣԼ˷߶塭
ۿף˵ǲӦЩʱգҾҲһʮ꣬Լˡ
㶣ҡͷ˵ʲô
ʲôģĲ֪壬ҲûʲôϵܲʲôԼϱ
Ϊô¾壬գʵǲİ
ల¾ͺá۰˰֣⣬˵Щӣڼкú飬ҷһŰɡ
˵飬ȻѧԺˡ
ʵϣҪټһѧԺµʱ䣬ףԺУҪҪһЩĸط׶ܷشá
飬ϻʵ۲˵ҲҪġ
ǻУҽ£ʵڲһɷ򣬽Ȼò˼ȥ£ôҲ˵
ѧԺСһͦģȵ̫ԺͺãᣬҪЩ˵ġ
Щʱ򣬾۵Ŀ⣬һֱϡ
ױ°ߣȷԶԤ֮⣬Ȼ°ȥôķƣãƵ񷴣ʹ֮Ħࡣ
ΪҪֳȥҡ
֮£ҲûȨһףһڷ
ǸʱУڴµɵġ
Ȼ֪˴ЩϢ֮еһ˿ɣʧһɶ
Ȼƽղɽ¶ˮ۹жϣȴٳ
Ψһִδıɢӣһʼ޿κΡ
ڴһֵ죬˾۵˼Ŀٴס
Щεӣ˵ղųļһ춼ûôԶ
ʳ׼Щ͹ۿų£ԸҲЩˡ
׸ûüܾʵ˼ǡ˵û˵˵˵ͻȥԷˣһµŸء
仰û˵һϻʵۣɴ򲻹ϳ
ʳֵĶܿ죬п׼õģƽʳ嵭ΪȻҲ⡣
һҲΪܹͻʵ۳ԷԺСʱһֱԵĶ嵭ģò׻ģܵմˮɣ
οҲΨһԭ
һԭûа취
ϻʵһ˵ǳԵĽζһԵĳչ
̧ͷ˳һۣ뵽ղ˵Ļٿϻʵۣвɵһ֮С
ҪԼųԷθڣòϻʵϴɵĳֲðɣ
˼䣬̧ͷһۣʵôԣ˲θڣ
ֹʵȾ˷纮
Ѿˡһ˵ǲθڣȥԸʳЩġ
ɫ֪ӻˣһҪҲȾ˷纮
ۺεȴ׻û˵꣬˼
ϵıЩ㶡
ǡԼ
һ֮
һ˵ٵ飿
ǳλ࣬ҲûкһԷ٣õ٣Ҳԡիգж£лʥ
ڣȻˣ
̧ͷһ޹ӣɫ˻֣˵ϸ޹ԶԶġ
ּˣ
һ˳ȥ¿ž̵ۣϢŭūͽСץ
۰˰֣ٴθֳһ˿Ц⣬˵£˵С˸ףһʲôӣ
ԺвɵĸֳղλĻ棬ҡҡͷûд𻰣ȴأԾãغĺӣӦûҸ
߳ĳ֮׵ϣٴθֳ֮ɫ
ĵĲ޵һıϻʵ۴ȾˣĶȥشͳͳվ
ֻûã֮ɫʧü両ֳһ˿ǡ
ϻʵ۵壬֪ܳŶãĿǰʵǲֹۡ
Ѿûоȥ̫Ĺ£׷Ȩ֮󣬳֮ϣֻǺεȵľ棿
Ҫˡ
·ĳʱϰԵͣ½Ų

㣬˵أֽ㣬µ𣡡
㣬ʲôû¸ǰɣû¸ȥǱߵϴˡ
㣬˵ǲû䰡
ʳֵѵǰһȺվһţָоһССĵطǾԵס
Ӽǰĳһ쿪ʼָоԽǿ
ÿοЩ˵ͷսսվǰʱоͻӿֳһĪС
һ˿ǰ˶̧ͷĿ󷽵ʱ⵽ƻ
۾Ŀأ
ɫѵʱ˽Ų
عͷǵϤӰ߽嶼˲ĳֺò׽Ķ÷顣
һ¡
ħʱ£ٴĶ


¶
ŮշתŲڣХѰ˵ĿĶ
ͷ׷վ£ǰǵӰƵ̾һ
һŮʳ߹˵֣ʳǱͷˡ
֪ˣȥɡʳнӹһԵʯϣķ˶˳̧ͷ˵ȳЩɡ
ս߹˵ȷŰɣûʲôθڡ
ȥʱ΢紵Ƿ˵ζһЩ
ĽŲһ٣תͷֱʯȥ
ֿһ̳ĽƵĵǹӰʳȻ⼸¼䣬ʳĵûж
ӣһСڣĿкȻһ˿ʡ
ӣ̧һֻ֣͵Ϯֱֻץס̵ͬʱϡ
飡
ױڵϣǰòȴһİߣë΢΢С
ȻԵһֱֻ۴ǰ˴˵ĺܸܵ˾ײ֪ԼǲǸñ۾ʾϣ˵ĵڶγǾͱôȥˡ


735 һֱ
͵Ϯɷˣ׵ܵصĴ
µʱ䣬棬һûиÿ˯ʮֳ㣬˵Ϊʦ֣֣ôҲܵһĳƺɣ
Ǿ͵ϮҲڳԷͬʱǿбˣʼԼʵ
С
ڳԵʱ˵仰ֱǳķ̡
뵽ǺС൱ĴڣһЩ
һ̳ƹȥ׽ס֮˻ȥ
УܺȾơ
˵ͷĿǣԹԵĺ
ʹľ͹ʱ򣬶þʢţ˺Ųĳ棬Ҳֻڳ¶
һ߳Էһй⼸飬׼Ҫᣬ˽һЩйŮѧԺ飬˿ɫ˵ʱ䲻ˣȻȥ
ղҲʱ⣬üȻ˻ʹЩ˵ȥʳֵһЩʱ䣬ץʱȥҪȻϲϳԷˡ
ŵĻ˻֣δ̧ͷ
ľٶģʱ֮󣬺нХʱֻǷ֣ĽҲĳأ˼鶯Լ졭
Լʵһѵʶ֮״ϳȥ
˵ǵãһ񳤹ĸ֣ϰĻټԼ²Ƕ֡
Ȼ߳ŵʱײɵһ
߶ڲԶһô£ŹſڵλãѾ˲ֽ
߹ȥʵϲжҪô
ֱӣ˵ѾˣҪȥã˳·
˳·Ļûϳʲôˡ
ҪλʦǶΪ˰ˡ
졭
վڹſڣԶȥ뵽Ԭϵ֮ǰ˵ģ³һ֮΢С
ĳֵϣָָǰ˵ȥƺһ·
·£죬ҵģû
ĳʱ׻˻֣˵һ£Ͼͻ
˵仰ʱѾȥˡ
ȻԱߵĹڵĲ¥пȴ̫࣬Ϊǲ¥Ѳͣб㽫󲿷˵档
ʱ¥λãһۣһӰԺȥһ˲ɵЦ
ǣһ֪ߵغġ
˵Ŀȥ֮󣬱˼С˽
ǻûԼ
ˮŮô׼ҵȲ裿
ȵԼαŸ׹ʱֻһȲˡ
˺ϵЦͷ̣ԹαŸǣѾõСѾ߳˵ӡ
׵ûע⵽¥мЦߣվã̧š
洫Ųȴûд򿪣һŭС㲻ڣԺˣ
СѾߣʲôʱʱôˣ
ٴš
ǽŲѾԶȥˣܿ۵ĽˣԺš֨һ򿪣С̽һֻԴЩ΢ŭ˵˵˶ٴˣǲҪС㡭
ѵӣ˵һʱ۾ͺԽԽСȻЩŵĲ˲۾
֮󣬻Щţ׼ٲ
׳˳ʮ㣬Ľԭף²Ǳ֮ǰһЩЩӳԵӦò
ԹԵ߽ȥʵǼС𣿡
Ǵ¥һĻļͬʱɴ۾
ղѾߵ
ô߽ȥˣ
ƾʲô
һдŵ𣬼еķ̱ļʺŭ
ҲŰݷΣûмˮŮԺŶṳ̂ȥƾʲôܽȥǸѾߵ
±һվŭʲ¥ļ˵Ϊʲô
ȻжǼ˻żηģ˿еŭȴռϷ硣
¥ſڡ
һÿնȲĺӲûпɣ
һͬҲˣӦû
ѹ𶯵ʱ򣬸պÿ߹ʡ
̧ͷƳһۡ

ٲȴϣ

Ȼڼ˵ϳ˲ٿԴˡ
СعԺŹ̵֮ŵŵɵܹϲӣˣ
׵˵ͷʵСأ
Сһͳȥˣ֪ʲôʱءС俴ֲһ䣺Ĳڡ
ӣһȥ㵹衣
Сɿܿûʯ£ȥ
ҵŵģƿ߽ȥĳͼеû̫ı仯ϻмûɵµ׸壬ͬ໭壬ҡ
ת뿪ʱתͷϵһŻÿ·ͬһδɵĻһڷãǻŻԭλ
Сһ߽˵СȥˣҲ֪ȥһʲôʱ
¡׽ǲ豭ӹ߳ңһ֮󣬱Ժеʯϡ
Ŀ⻷ܣûãͷСЦЦ˵ǻʱ򣬼ǵ˵һˡ
߳ţ߿һۣ˵ҸղŹȥˣ·¡
׷³˵һֱ¡


736 ý
СԺ棬С΢΢¡Сϣһ̧ͷɻô
ż£ô˵ʱ䣬Ӧḁ̊́ģǺϲԭСһҲôͷչȥ
վԣ˫ֱ̽ǰ۾һգһգģԶһЩĵطǧϣںš
ϴЦݣ΢ЦĿǣһžõСԺУ
׻Ϣʵûи߶ˣҲֻȥ˻ʹһΣص֮󣬱һֱûгȥѾǵˡ
ҪǺò׻Ȱ죬ǣһϢȥǾͰˡ
µľȻоգ·׻Сջ񣬵еڣҲϧӵеһС
µ񵭣ȴҲ֮ס
ȷʵ֮ףȻϢûдĵɢȥЩ֪ͨ
ŭˣҲһҪһ䣬ҵڻ֪飡
ʱ׾ģк´鷳µÿζˣҪӣһ㡣
ĺȻֻװģûûΣ۾ֻЩϡŹֵĶһϾ͸ֳεϲɫ˵ߣȥȾףһ£ȥȺԺϵط
Ϸ͵ĵͷƺΪͬ飬װ˰֣˵ȺԺͲȥˣȻˣԶٷɡ
ʵ³𣿡
׵˵ͷԺЩӣǵһͣû֮֡
˵ͷ˵ξͲˡ
ĵʲôʱȴԲָһ˵һ£λģ¿ɲСԺѧԺ֪ˡ
غ򡣡ǰһ˵
Ļ˻񣬡ֲÿ
׵Ǻټ˭ôУλӦЩɵĶ࿴ۡ
õȷϸƤ⣬ģҲֻǶ࿴ۣƿߡ
ô
˰֣˵ڹסأõĲˣ߼λҽţҪþͬ⡭
˵˵ţȻʲôףĿȻ
ʵи뷨
װ˰֣˵ǿѧԺ飬ȱң̸Щ顣
ǡæҡͷ˵߶ӻеʱ࣬ӦҲǲʱ裬ҵĹϵɴ׼Σ
û״Ӧ˵ͬΪжŮպ໥֣һһŮؽ֮ãΣ
Уն
飬Ȼͬˡ
ԼǶӻãȻףǳҲȷģģɫҲǧһ˵ĻŮӦò̫պñԼӡ
ҪǷҵСӣԼҹΣ
һľΪʲô
ǵ飬ͱϹˣȡƲһۣ˵Ϊһ׮£찲Ҳ֪˭ȵһѱһᡭ
һԵЩĿһۣƺûԤϵһ¡
ϸֳ֮ɫæڲҲͦõġ
ô˵ȴûжٵˡ
Ȼһӣ˿Щ¡
վ֣ȥ
ղ˵ģҲпȡ֮
ǿԵģʲôؽ֮ãǿԵְɡ
ж£ϱûж̵ᣬȴǶԴʹ
һõĽһЩżȻ棬ϵģ漰˵ĶԹ޷ͻ
Ǽ飬Ѿһᡣ
һٷĺѹڼ䵹Ҳ˵һЩѧԺ⣬ֻڱҪĵط㲦˵̽ͷֵḶ́õĳС
һ飬ʱҪš
ߵʱֶһ䡣
ܹһһ죬ȻʵкܶҪĿǰ׻ǲ뱻š
˻֣ʾ֪ˡ
߳ԺţϰԵļЦһӣȥ֮󣬼ǵòҪ߱ˡ
üûӦ磬¶ۼÿĸ첲С֪ˡ
ӣ˵˵㰡ܲһģԺļҵŮԸ޸㡭
Ҫܣһ
СԺ棬ȴѾЩˡ
վΪż
ǶԴ˻ЩӦȴҲ˵תƻӸղ˵ģ๫Ĳ𣿡
ҡҡͷ˵ǶϷôʣΪǶ»£ʱǻԹǡ
һ˲ļž֮ǲС˵ǡأ
ϵĶһ٣룬˵ˣҿýġһʡ


737 ɣ
ŮڻеʱС
״ǵûи̫ܵԵĲ죬ƽһ֣ƽʱһЩСϵĴǻһ
ϻʵĬ٣ûʲôѧԺǱߣҲûдϳһ˵һֵø˵顣
СвסӣЩȴѵõľǱǵô̼ˣÿʱʱĻὫȥԻʵս飬ʵսӵĲ̫ԣƨʹÿζˣ׾ڱ
ɳûʲôæģ־ģһЩǰ鼮飬ǽϷȥ졣
оͰڳڹһլӣΧɽˮ㣬Ľ֡
Ȼ뾩Զܹ黹ڳ⣬⵹ûʲôȥĵطǴڼƣ״㾡ȥʱʲô鶼һЩ
ĵطӦܽ԰Էȼˮأط󻷾ãҪûˣҪ󲻺ᣬһغռ˻ʼ԰֣ٹٲŹ֡
Щڼﾭߣ֮ǰΪܵ˶幫Уǧıڿƺ
Ʋ˵ƣһλʦţȫϵ̾һΣԭţܲһѴø㶨Щʡˡ
Ȼڼû£飬ڲͣĶѻ
ҵ⣬ͳĳ£壬Ѿγɹģ̫Ҫȥܵˮ¶ȣµĲҵ̫̫࣬Ȼ¶Ϊ˽ıҪеġ
ЩȻҪȴôȣȻȻĽƺˡ
и£ȻҲиüˡ
ٴδӾڴжʱ򣬿һĸӣףȷ£µĲ·ʲô

ī㻹ǲǵãСʱϲǵ۽ʱ㻵ԣ͵͵Ǯȥ㱻ץˣɰȫŵĹǺ
СԺ棬һλɫӵվһЦ⣬˵ǰЩӣҾһֱ֮ǰǼӣܱҲûҵ֪ԭǺ֡
һֽʯϣ˵ƽǱߣǽǣҸղʱ˳һЩ㳢ǲǺǰһζ
īϵֽе۽ӣϸֳһ˿ȻһЩԶǲĻ䡣
Ƕǰˣ
ʮһ꣬ʮ꣬ʮꣿ
ʱĸ׹ܵĺϣܹԵǵ۽־֣Ҹˡ
ȻССԸʵҲ̫ʵ֣ʱȻ׹ְߣҽϣǵ۽ֵǮҪԸʹ죬Ҫ͵͵϶ڱԡ
ǸʱͶ壬Ҳ
Ȼϵ飬زգοʮǰ
ӼΪԸֳһ˿ɫܺõιȥ˵ҵļ磬㡭
кܶҪæ
˴㶣ҡͷ£Ժлᡣ
˿ɫ˵廹й񣬾ˣ㡣
ֻתȥʱī̧ͷһۣһ˿ʹ
ȥˡ
߹Щ۵ĿƷļϣ˵
ĳЩѾõļӴԺӿֳīҧ촽ɫЩףס֣˵ͷȥˡ
ߵСԺǰʱīӦòڣԥһᣬǴŵʱԺŴ򿪣һλ۵Ӵ˳
ǰĶ΢΢һ١
ɣ˴
ô
˴Ժ߳ʱҲֽԺ֮˵ĳЩ˵֮࣬һڽƵ֣ѾΡ
û˵ͣɴĲ
Ȼ߳ȥ֮󣬲ʲô͵ĻعͷʱѾ߽ԺӣԺŹϡ
˴ԭأϱ㸡ֳһ˿ɫ
˵ǿ˵ĻǲܽһԺӵģղˡ
߽Ժӣţ߽ȥʱ򣬻ţΪʲôɡ
ûмǴĻԷƺڴһϵļᶨӵߡ
Ȼڳ֮ϣûʲôĽ棬һϵݵλͣһӡеġ
ɻǣû˵˵ǲܽԺӵģ˴һˡ
ʱ벻ͨЩ飬СӦ֪Щʲô״ţǰʯһӰڵСī
С˵һ룬ŷЩ·⧶ĿڣǡСīһ
īͬʱ̧ͷԺڵձ㿪ʼЩΡ
׵ĽŲס֮¶һΪõЦݣ˻֣˵Ƕڰɣ


738 ٣ôˣ
̧ͷȥʱŮһϱѸٵĸֳϲɫ
֮ǰС˵Ѿص˾Ȼǰˣ⼸죬ʵûгš
īϵϲɫܿͱȥǰŲֶסȻʱƽ
֮ǰС˵⼸Ӧû
׵˵ͷûκεĿ׻裬ͷ⼸ΪһЩ鵢ˡ
俴Цʵ˵廹ðɣ
˶ûע⵽ֵʱī΢΢һĿףܿƿ
ͦõġ
׻ͷʵղųȥλǻɣ
ΧķʵͣȻһУԲǵΪǰᣬЩ۵ӵܻͼıˣСԺţȻͬ⣬Ҳ
˵ͷתͷī
īʱѾվ߹ףԲ𡣡
֪ΪʲôͻȻ˵仰
ʵڼīͷңҲᷢ顣
ʵѾãھÿ춼ｻֱ֯˿̣ۿల£һĲڷ
׺òײŻһģǸʱС˵īڣȥʱǵá
˿ЦŰ˰֣Դһ⣬˵ⲻ£Ԥıģ죬Ҳǵڶ죬졣
û׷īΪʲôС˵ѣ׿Щȷŵʵλɡ
īҵĶ塣
ȻһϢױ΢ʵ⡭ô£
ܹܵһī˵仰֮󣬾̸ĿڣĻ
ûʲôġīҡҡͷ˵ȥˡ
ȥպҪȥӣ߱˵ɡ

û뵽Ȼһ¡
ʮǰȻ㲻϶ôԺգھҲǸ֮ңȻǸʱңڵҡ
īĸףƺҲǻһС٣ΪĳҪϳ©ǣϵ˷˼⣬ҵϵһشжͷţŮ̷˾˵ǵԱȫ
ҵĶ˴޼ҵߣ˴ǹɣңǱʮǰҪԺա
ΪҵϵīСʱܵǣۣշת̷˾ȺԺٵԼ
Щ飬֮ǰûҲǵһ֪
׿ʵ̷˾棬ڻм𣿡
īҡҡͷ˵֮ǰѾԾˣʵҲֻһ
̷˾¥֮ģţ̶ϵĽִֵӣҲõδӹٻǧһɳڵӡ
ܹĥѺͿΪˣҲᵽ
뵽Щ飬ĪЩī̧ͷǡò׽ϵĳֱ顣
һӣǻὫ⵱ǿæ͵𡭡
ŵӣīЦˣӿһ˿ů⣬ʵأ⼸¶ȥ
һ·϶û˵Ҳתͷ
һ·ǵݣȻ¡
赭дҪĽ⼸µг̽һ飬յĵطȻһ仰Թ
ˣŮҲһЩһĶзȭգȴûбֳֺ
󼸲Զĵطϵľ֮ɫʼվû˹
˿ףһ·ΪʲôǶˡ
û϶˵·ĳӵʱĽ
װ棬Ѿ˾ܱĳۻҵķΣŮۣ£ѾŮӽܣ˵һЩ˼뱣صĶԴɿܣѾӰ첻һҵ¸ĸˡ
ûʲô仯ʵģʽѾ죬ĹҲʹﵽ˱ͣ⼸µʱ䣬Զչ֮⣬Ҳ֮𽥵ĳΪ˰ճϰߵ
ÿÿҹλأ仹ϡһǰһҪţ˶ΪƷʱһ̬˵С
ֻҪϻȥõˣ찲˹ĸһЩٺͳӡ
һΰĻ棬ǲ֮󣬾ͻʵˡ
׹һʱ䣬˵ʱ䲻ˣҸطȳԷɡ
Ҫȥɡ佨
ָָǰľ¥˵һȥǰӺ͹պϴպϰɡ
˵ͷīȻҲûʲô顣
ԴӸָϷʼھƽջȨԱ˶Ϸϰ֮󣬾ڶ¥ҲһĽ
¥֮ȶŵģһ˸ߵϷ̨
Ϸ̨֮ϣо¥ר˱ݣԷĿǹ͡
һ¥Ĵ֮УϷ̨ӳ״ã¥λøһЩԴӸߴȫòȻӦļ۸ҲһЩ
׺Ů߽¥ʱӦǷ㣬ԷĿ˲࣬濴Ӧһָߵ͵ľ¥ͨѲ𣬳Ҳ
ܿлƹкʱ¥֮ϣĳｻϯ䣬оƱȴûջȥ
һ˼״Щֵʵ٣ôˣ


739 
¥ϵһϯʵһֱǣŴ˼¥ƹġ
￪һҾ¥ҹ񲻵ͣȻҲĳЩ̻˵ɽܹΪƽĴ󲿷鷳
ȻЩ̺ͿɽĳЩǰҲвʱ
¥ϵһһС
Щ竣Լûжı£ǼıǹƷԱǲǲ𰡡
¥ȻҲмԶһֱҲల¡
ƹĿǵջͶſڵһϡ
һλṫӣȥĽĵǿΣԸŵŮӣòʮֳڣǸ˺棬Ǹݵƻգʹ忴ȥЩ֡
кһƹȥţ㲻ٹערĵĲе
˵ѧԺĶǺã̡Ķˣǰݶˡ
٣٣ôˣ
¥ĳԣٴСĵһ䡣
û¡ջоһɫƽʲô鶼ûзһ
תͷ·һۣߴĳɨʱ΢΢
Ŀջ뵽λλСүĳִԣ̻Ȼ
ٴ·һۣжʱ
٣ʧһ
֮һƱյĳһʱ̣վǸ˵һת¥ȥ
Ŀ΢Ʋһ·ȴҲδ
ĳλɵĶӣȻǳ¼ֱȴͳ¼żԨԴλ¹Σڶʱ֮ڣ˲ٳɼڳзϺãǳ¼һʱƵ
棬Ӽ·һۣɫ΢沿Щ鶯һһŮнЩĥӡ󣬲⣬ãǳͷβĴһ
µʱ䣬ӿһЩԱԶسȻҲһЩԱðͷ뵽Ȩ࣬һʱҫĳЩãطΪΪˡ
ȻΣġ
ȻԸ⿴ˣĿȴ̲ס·
Ǹˡڻǻ
ɫƽΧЩҪʸؼҵίߣͷȾƵʱӿֳһ˿衭
ס
ڵˡ
ʵһѧʣ˵ٲˣȼɣнģרѵ
ﶼԼˣǲþЩ
Сһϸ鱨Աīϲʲôˣ֮ǰж͸¶ˣߣǳԾ͹ˡ
߸˵ʱЩ͹ˣǼˣԲôࡣ
ֵһһŻơ
ǲõĳԲ˷ѵ⣬Դ书ͻͽ֮ʳǣ˲һС˼
صӣһԲżײ²Ӧúλйأʮǰҵĵ̨ƺǧ˿ƵϵҲѹֻӰ쵽ī顣
ǰС˵ⱲӶ¾Ϊԭ
ڿҪҪЩ˵һԺٸܣ飬ԺŹȥϳ
ʵҲֻ࣬Ҫ˵ǵ̵飬ͻ̸
ײһϸϰ壬Щ飬ʵڴܽôҵľûһ֮ǣһŮ˵ʵס
ŮӣӦǺڳּҵġ
׵˼Щêʱ򣬶ߺȻһ
λûȤȥһ
仰ȻǶ˵ģĿȥʱ򣬿һİӴӺ߹жһƱʱ˵
Ůߣǲ˵
ʱֹܳʱںҲǼΪѰ顣
ԭЦں˵ʲôͷ˿ɫָƽҡͷǸǲʶ㡣
£ڲʶ𡣡ӵȴЦݸʢЦ˵Ҹɡ
߹˵һĿδһۡ
ҲûҪϾ竲٣ǲҲк֮ܶ࣬ǰ˹ΣЩ˵ݣ࣬ģôҲǰλˡ
οʲôеλˣĻûУ
ǸȥҪײĵϼһǱԶԵˡ
ɣ룬ʵɲǳ²𣿡
īһۣСǰԭɾѾְڵ
ҡҡͷ˵ɰƷ٣˵ͻ٣ǲõ
īĿЩȻĿһۣԭ֮Ա죬ΪǰһĿ֮£Ǽ¡
ɵʱɫ΢䣬һۣ»᲻ʲôӰ죬ſˣ˵Ǹҵ
˵λЦɣ˵ûϵλһ
Ǹƽ
ɫ˵ǲĳˡ


740 δ
˵ʱʵӣ¥λӡ
ʵ˼Ѿˡ
ղСү·ôۣȻǶλɫŮ˼ȻԼҲ˼СүǰҲֻ·
ֻСүˣҲܰٳ߸ͷһⲻ˼Ҳһλϵ˼
Ȼãʱ䣬ֻҪ׵ţŮӲǵŹһɣ⾩ҲڳдԱˡ
ǾôĻȥԼӣЩ˳ЦСүҲһõӡ
ɫɭ˵ôӰɣ
վλӣذɡ
ˣƲԳԷƣ
һ̣еŭҲѹƲסеľƱȥ
ɫһ䣬ȥʱǰһֻƣЩˮ£˵ʱСӣʧȥƽ⣬ʱһֱֻ˳§ס
ʱ·ص֮ǰһҹУƺҲ̬֡
Сϴʹƺƾʧˣתû¡ʱҡҡͷϸֳһ˿κ졣
һߵī̧ͷתͷһۣߺܿƿ
۾ųǰˣɭȻӢ۾
ղȻһ£ע⵽·ϻǽ˼ˮգ˦˦֣˦һ־ˮ߹ȥֱǰλ֮ӵĻĨĨ˵λ·ˣҪⰡͯļۣһӣ֮ǰǵ͹ȥסӦú׾ܴסһһĶС
ΪȵӦʱ·Ѿ˼ӡ
·Ȼֵƣ˿̣ⲻҪġ
ȻôԼ˵
Ůӵ·⳥һ
˵
ϷЩӦѾ淢ˣ˿Ѿ˲ȥ˵ʲôĵԼ˵ЩɫƽҪֻ֡
һֱվ׳ԣޱǰ
Ҫֻ֡
仰Щ죬ܾԼʱӦòԶ
ʲôطвɵĸ̾Щ˰ҪһֻʲôģĻȻ˵磬װƹͷɡ
͵£͵ˣ͵˲ˡ
ʵղʱ򣬾¥ƹһԹ֪ǰ֮֮ӣոհͷʢҲǲĴڡ
ʵǲԸ룬¥˴ӣƹҲͷˡ
ոǰĵЦݻû¶һɣһ£˻ȥ
߹ȥīɫһ䣬Ȼ֪ƺǻЩȭŹ򣬵ǰˣʵЩƱˡ
ȵλϣûˣϰԵĸһŲ϶˵űţȻɫٶҲûãҪǵˡ
˿Ҳǰ̾һ˿Сӣ߶ȱɫŮӣǼл棬ֵСӦҲЩĸ飬֮ʱҲϷΣŮӴ࣬εʱһ䡭
ţϾǸֳ׷֮ɫ
ôһŮɫͬʱһ죬īͷһۣһڣȴʱѾص졣
عͷǰһĻ䶼Щ㵡
ӵڵϣԱһֱۣͷ϶ĺ䡣
Ŵͣƹ𾪣עߵļʳ֪ͣмеĿӵ˵ϡ
ô׳ӣһλЩǰûһ˿Ļ֮
߹ȥʱ򣬺ߵɫѾһЩ仯ȴԣֻ˵˭ң۶ܳܵġ
ЦЦֳ˳ǣҡҡͷ˵ˣҪʲôӡۡĹߣá
ǰһĻʵЩϷԡ
£ͣҪԴһЩ
ԵǸ˰ڳһӣѵһ˵һʱ򣬳ЩƲסˡ
½Ц˳
ǰһĻȻǵԤϣЩ̿Ҳ˵λˣɵͷкܴĹ˼ɵġ
Ͼ֮ӣһϵһ첲֮࣬ɾ޷ˡ
˵ڳеȻѾŭɶ˵һ䡰˭ҡ
һļŭӣԼʲôˣɾͲֵˡ
֮ڶһҪ
ǰӣԼŮӣǡӲģ
ļһӲԶûССָУɿ֣ļ˵ǵ·ɱˡ
ֶƹ˵һ鷳һ߳ϲ̫ˡ
¥ƹʱԭء
ʲôʱˣȻųԷΪٷܰȵĳȥ
ˣδҲ̫ɵ˰ɡ
˵仰ױ̧ͷ¥ĳ
̾˿ϵıЩӡ
ǡδ갡
ջߵʱӿֳһƷâ
Щ飬Ķˣɾû˼ˡ


741 Բ𣬴
׻⼸죬ʵҲȻڼš
飬ĵĺ٣λεɣǳһЩְλ䶯һЩ飬ԵЩ޹ؽҪ
ϻʵһղһգ糯ͣãһЩ֮⣬д󲿷񣬶ʡߣλةΪף쳯£ƴǰѾʼʵ۶ʱ޷ҵв̫Ӱ졣
֮£Ҳǹעһĸ֣ģһЩص顣
µʱ䣬ܶࡣȻϢǷȻ򣬵Ҳ٣ҲֻЩص
бŮҹΧ£նΧ֮ʱɱһʹ𶯵Ĵ󰸣ڻûнۡ
飬Щ¡
ʲô飬ԼЩıƵġ
νľ竣ҪһʱͷԣʱڣܹСġ
һҲͰˣ²⣬ǵڼˣ
˭ӻеʱ򣬱°ӵǧ֮⣬ܻ֮ﶼһ
ǲʱɢġ
⼸찲ȵûнеԹɢѹƲסĳ嶯
̧ͷϷһۣ˹ȥ
סĸ첲΢΢ҡҡͷСҪ嶯
һˣȥɣȳԣõҡЦЦת֣˵ֻҪǣһˡ
׿ߣ΢΢ͷת¥ݶϡ
ǣû뵽ɹҲᱻӡ
ӵҪҲסˡ
⾩ԻãһҲá
¥ϱǸղźһģҲδغһģȻҪͽСүְнϾܴ죬Ȼ̲ס٩䡣
Ȼǻ˵꣬ͷһԵӼɫˡ
СүƱͣڿУɫ΢΢ЩȻ
ߴŲһһŽݶϣⰲľ¥֮УԵø
˷ɿתͷղŻ·ˣ¥
Ҫʲô
¥¿һĻˣϽ¶˾ı顣
¥ŵģǱ竵竰
Ǿ¥ƹ̧ͷһۣƺ뵽ʲôȻоԴЩΡ
ǰɡ
µʱ˵˵̡̲
Ӹղ¥ڣڵĳЩˣƺѾһЩ˻£ɫȻ𶯡
ǰɡ
˿ҲѾعѾߵ¥ϣ첽ĸȥʲôվס
һھ¥ʳͲĿУһ竴ζУҴ¥ĽŲУߵԣߵߡ
˼𣿡࣬ɫƽž޲
ʱ£ٴһӼϣԿƵһ΢΢Щð
ЩĥĻ䣬ԼĳλֿʼʹͷҺͶ֮˶ӡ
༸λˣƺѾʲô飬ɫף׷׵ͷ
⼸ˣ˾Ȼ˺Сү˵вӶ࣬Ǿ裬˶ɵӣȻףʱ򣬲ܲġ
ʲô˼ƱɫȻһڡ
˵˶٣˼𣡡
˵һ仰ʱߡ
ž
Ǵ
Ե˿һƳСүϣСүϵľƱ˳ȥѸٵĳһ׵ӡǴ˿̵顣
ӣȻǷӣ
֪֪ʲô
һ̣Ӽ΢΢һڼˣǵڼˣСү
ûĻӦϵģˣ
Ѿ¥ݣҪȥǸ¡
ȻĽŲͣסˣȷеһֻѾ̧ˣȴ֪ȥ
ͱƣŴɫ͡
͵Ĳж¥һ¥ʳͣ¥ƹ
˸ղŶΪλɵʱѡЭҶʲôľٶ
ȻһƳСүϣǲڸǣһɵĶӣʸ
߿һŲ϶ϷòϣСӵһ棬״μ
īѾͬʱɫ¥Ͽ첽ȥ
һѾȥЩվĿӣƽ˵޹أؼҲʹ˰ݵġ
СүĻǸͲ˷ӿĺ棬ٴͶһžʯһģǾκˡ
ʲôд޹أ
ûйϵݣ˵ڴһƣӦʮٱĳȥöԷ
ôһĽǸʲô˼
⻹Ǹ޷졢ǿŮרõϷŮСү
˵ڴ˶⣬Ҫ֣صĽֱͣǾ竵İѡʮ竵ʱҲܵõİ
֮λˣô۸һʵ竣ǲЩˣ
ȻϿǴ˿̣һǿˣСүҲǲĴڡ
ҲһЩˣϸķ֮뵽ĳЩ顣
̶ף֮⾩Ҫˡ
㣿ȻЩǸ˵ǶԲ𣬴ˡ
˵תͷʵ˵˵˭أ
ĿţȻ˫Щͨһڵء


742 һߣ
ţֱ̫ˡ
ҵ˵棬ôСүƵģһУҲ
֮ǵΪһ˲ھ
˻ô̲˵һ䡰Բ𣬴ˡ赭дҹµģֻһˡ
ʱ֪ǰʮİǲ𣬰СүҲǲĴڣǰ뱲ӾͰ׻ˡ
ˣ˻ûס
̫ˣϯһʮվԸվںһȺ˵Ÿʲôץ٣
Ӻ߹תͷλӵĻûж֣ɵԭأǰˡ
ɻأǲΪԼǿˡ
ӲҪӵĻܻͬ³
Ա˵һ䡣
СүķӦ֪֮³ǵĿƣϵһɵˣʱ򣬳ʲôͷ
üʵĸҵģ
һĵɫ崨ңôѵҵ崨Ҳɣ
ؼֻţû࣬ӵ̵崨ңǴӼӰҪԶԶĳؼҡ
Ϊܺʹ޼ҷͥĳ壬Ҳûм
Ȼֻ崨ϵһСҵĵλԶԶܺԼĵϵȣⲻӰҵĻƤŻˡ
Ⱥۻ۵ľ崨ĸ˵ȷŵһȺ˵ġ
ң׿һۣ˵ȥҲô˵
㡭ɫǺ죬˵ԣԸ䣬ָףҼǵ˵Ļ
ʱ֪˵ϸԣнһ
˼崨Ҷ
࿴һۣתһԲȥ
һ̣֪ж˵Բ۾
ˣ
Сүղһƣװ
ǰһֻ֣סȥ·
ǵļ鶯ҧ㲻Ҫ̫֡
˵Ͳ㣿׿һۣؼҪ˵Թҡ
ȻѾȲˣԱֱӸĳЩˡˣ
Ȼ뿪ãҲڣҪһɵĶͷ
ī¥ī˳䣬׻ͷһЦ˵ûˣȥԷɡ
Ӽɫ˱䣬ҧȺ߳ī
ž
Ӽ۾һŵĿס
׿īҲеģ
īٴγ˳䣬СɵĶӡ
ɵĶôˣ
ɵĶӾΪΪˣ
ɵĶӡɵĶӦīֻõܡ
Ǵˮһ˲ʶһˣǸİ˰֣˵˼ִˡ
ʯ
Ź򾩶Щ竵Ĵôˡ
ֻҪһ䲻˼
¥´һҵĽŲٲǳһ
ڸղ̬Щ޷Ƶʱ򣬾¥ƹѾ֧ʹһǰȥ١
һˣǲģȻҲǲ𣬵Ѳƶֲʶͷ۵飬ǽɡ
ʵղŵ֪ϢʱͰЩʮ˴Ůʺһ顣
ģЩԼ
غһϵڳдһϵżغڣ˶ûУ²ϣЩ˵£һãֻᱻ׽סѱң
Ҵҵ߽¥ʵ
ˣƹָָ¥ϡ
˸ҡ¥ݣ̧ͷʣŲȻһ٣¶ϲɫ첽߹ȥϲˣʲôʱģ
ȻƺΪغӺһ㣬찲ʱϰˣƺһֱûиĹ
ջ졣׿Цղɰ
ۿŴҴҸľپȻ˾ɣжʱĿࡣ
Ӽһƣ˿̵ȴûк⣬ֻо塣
֪ΪʲôСү˴˰ƣȴһȥҲ֪Ϊ崨ҶӣΪЩˣѲͬһεˣ
ĺүѧԺԺӹ֮ʦӳ購ŵܵ˾Ȩ竣Ϊ竣ҲǿŸ񣬶ǵĸҲҪ֣
ѹסеϲ⣬󷽿˿ʵˣ顭
Сǲ£Ҫúý̵ȰһҪȻպ·װ˰֣˵һС£鷳ˣǵĳȥúṵ̀ܽɡ
˻һӼڣԵ˶ɫ
˼ǣڳˡһ߲ˣ
ǵĳǻȥȥ֮Ҫ췭ظ
ʱѾ׵ĻĳЩ˼аϲһΣغˣҲܽһᣬЩڰﶯֽŵˣһ塣
˻֣۲Ѿ¥ΧЦ֣롭
׻ͷŮ˵վˣȥԷɡ
¥˵Ŀע֮£˴¥ȥ
߹ƹߵʱײĿһۣüʵô£ôˣһ˶û
ƹһ飬˵Сȥߣȥߣ
˵ȾܣѴ⣬һӣ֮ڣҪǲܰЩͳͳˣ


743 ҹ
ʵ֤Էʱ򣬻Ҫһߵġ
ⲻմƹûһƱ½½Ŀʼϲˡ
Ե㣬塣
߲ҲҪһ㣬Ӫž⡣
ζ
ԹҪҪ³Ե㣿


Ǿ¥֮УͳһĻľ
¥ʮְӵǱ¥ϣɫң¥Ѿ˿ӣʱʱΪŮӼвˣƷͷһ
ǿҵķǸ˲Сĳ
ôģôη
ЩȻʱ벻ߵĻȴ˳ȥѾϻؼˡ
ǸˣҪһ֮԰ؼңңңڵģһʹþ𶯵
飬һ¥Ƕ¥ʳȻٳԷ˵ִ󱻲Ҵ볡˾ýĳܸӾƽѵһҪ͡
Ȼ̬ȣԼλǿȨηӣвѾ³ݡ
Ҳǰ˲ӣһϵԱӵģλѾܾûжغ򣬻˭
ڳ֮½ߵʱٴƶĲ
Σգдֿˡ
¥ϡ
һȻͣ˱ֵΪȾƳԲˣ·ʲô鶼ûзһ
ֻеһֻ֣ȭͷգ˵ﲢûбϱֳôƽ
ӼһеĿ־ʤŭ
ˣڻǻˡ
ˣɭ˷ˮһ֮󣬱Ųлͣϰ³ţ߱ʮ棬ȻǱ˵
һкǸûֱӵĹϵΪóģǽ赶ɱˣֻҪ뵽˶ˣһ󷢺
뵽̾ͳŨŨ
ʧǵ߹ҿ࣬Ŀˣ૵˭
Ӽûлش𣬸ղſڵȴü˵˭һˣһ˹ҵҪʱôҽ
Ȼֻϵӵܣ⣬ҲǸ˳һ衣
ڳУвٶ˵Ĺٻӵܣ˲ôȲĺؼԼϹϵȴû뵽СүڣȻҲᷢ顣
˿ˣ԰ôˣô壬Ϊ˭ؼңͬʱôԣҲõɣ
ô˲θڣ׿ƺôߵŮʵ
īƲһۣ£ԷģҲҲڶˡ
ָָϷʵû𣿡
̧ͷһۣ˰֣˵İɣûµġ
ּһ۵˵԰ɣһˡ
ＸѵɵСɽ̶һߣīҡҡͷȴûз
䵹ûٿڣ˿ӣѾף飬ǳ嶯Ϊ֮ڸεԭͲôˡ
ֻҪֻ֪Ҫڣе£㶼ʲôˡ⴫ĴҴҽŲ̱ǣ˾¥֮˵ġ
һʵ˿첽߽ȿģһԵ
üͷʵˣ⵽ôһ£
ûڣ¥Ѿ˴˳
еſϣӶֱۣе磬磬
̧ͷһۣ¥ѾٲΧüͷ塣
ôλҵĴӽͣһߣѾĴ˹
֣þòˡ
ԣɫһʹϲתͷ첽߹ȥʵ֣ˣ
Ҳ˵ҵĺʹһ˶ѹͬˣǸ״˵һҲòرԴ
ԭֻ˵洳˻˿£Ϊҵӣǰȴû뵽ף֮ϲˡ
ֻǿ̬ȣ׾֪һǼҿ϶û׬Ǯ
ɴһӹ£Цʵʲôʱģ
ЦЦ˵û졣


̤¥һ̿ʼȻȻľͳΪ˹עĽ㡣
ҵճӣδվҪƿһȻģһһأᱻ˶š
ԭΪұӣһֻ׿ʼҲ̸֮ͬУܺᲢ۵ģһ֮
ı飬ȴЩʧȻҪһЩ
ǰʶҹ̬֮ȣƵ֮¥Щ竵ĸҲδ˵ķŵΡ
ʱ䣬еĵλһ̨ס
ſϣ·һĻŴͣʵǿҷһʱЩӦ
ǿĴ簡ľǣôôܺǸһ
ͬԷһеĴ磬ҲǼ˼ĴڣСͱһμһУ
ڣұɨӣӦǷŭһس
ΪʲôǰһĻ
û̫ʱȥ죬¥£ԭɣԭЦݵһѾ
վϷһ£ҹ
¶֮ɫץסˣΪһ֣Ǿֱ̱ڵˡ


744 ͨغ
ջˣڵһֻ֧ҵĳһ֧ҲôӣĸףҲҴǰʲôס
ʵǱǸ֣ҽ̵޷鷳ˡǸĿףعͷʱɫȴ˲غǸ
ߵģǵ˲ǵˣΪύ˲ýύˣҸġ
ʱﻹ֮ǰӣͷѹ˵غ򣬶ԲҴˡ
ϸӬ˵㣬ûԷ𣿡
̧ͷף˵ԲҴˣ
ŶЦЦĿʵ㲻˵˵ˣ
㶣Ȼһ޵ĳ嶯
ǰˣ
ǹѳԸû˭û˭ģ˶ˣ
˻ܲίţۿЩʪˡ
Ǹ˵֮£ǶԲ֣գһԵ񡣡
ˡ
ֻһԭҺҵĺ֮ء
²кܶ飬Ҫ̸
ھ¥֮ڵЩʧδԵȻûзʲô̼飬û˼
˵̬ȣҲʵһѡ
ˮδСĶԴ֪ܲסЩ½Ĵ
Եˡ
ҲԵ㡭
ΪЩƻյԭīֻܿòͣĸ˼вˣա
ǲ̫ܷеģЦŽԶĲ˼ǰС
Ŀɨãߺݺݵҧһڼȣƿߣٿ
ֵ֮ϣһ֮УͷһԲ
ջ̲ס̧ͷСʵ磬Ǹˣ˭
죡
Ʋһۣ˵֮£ҲĸףԺҪǻЩͲҪ飡
һ£ͷ
֮£µӡΪ̣Ҳδƽº͵Ĵ¶ı飬ҲĻϡ
ͬʱǸЦЩÿףУ˲ĥӡ
棬һӴԴҴйֱĳ¥ȥ
ɴҴ̤¥һ۾ͿŸ첲Ƥһ߹ȥʵүأ
Ϸ֣
ʱ򣬹ٲǲûɿüô£
֧֧ģһԲСү˰ƶҷҪϵô붼
ɡǰӹ˹֡
ˡɻʶģʵ⵽ôһ£
ƫͷһۣ˵ҪɵĹˡ
Ǻˣ
ֻ˵ԼҹӱٲˣҴҸ飬ʵû˽⣬Ա߲ˣüʵ
ǰһ˵λغ򡣡
غ򣿡ƺпһ£ǲĵʵĸغ򣿡
غ򡣡˵
ɵĳ׳ȥ
غ򣬳غף֣׹
һϵϳ˶ٿ˶ʧԹĳãԣλغ򣬾ǶԷеĹؼ
˵һССɣĳ¼ңҲñâ
οΪɵ˭λãεġ
ľ֮ɶͷϵ亹ͿʼܿƵðˡ
λͻѾܵˣӿµǣԼһȻռ
ɵͷ֣ص˵ĳ̵޷ײغ򣬱ͽȥúù̡ܽ
װ˰֣˵޷˳嶯Ҳ̫ӣҪΪ
̵֮ͷǣ֪ˣлغ򣡡
˿вλغͨҲûдôѲ
ܺ˵
ײҲ̸ˡ׿˵ֻǣӸղŪλѵ·֪
⣡͵ĵͷ˵Ӧõģλ·һռ⳥ģ
˶ǲ֪鷳ЦЦ˵ȻҲͲ˵ʲôˣһӣɲҪˣ֮ǰ͵
һһ
ɵ˵ͷסЩȷŵʵ٣
ȫý֯͵·ҲֵһӰɣ
ˣһԼˡ
һһϵġװ˰֣˵ô˵ˣ˿Դˡ
һȻܷϣϷŲ°ЩǮҲòҪôóײı
˿̣ˣͲ⳥⡣
Ǿ棬Ҳ塣
ҳһӣ¾ʹգҪȻɵλӣǾҪһˡ
ɺɣղǸ޺ˣ
֪ԼδӾ¥ģججڽϣĳһ˲侪ѣæ죬죬ȥ¸

ո˵һ֣ͱһƳϣýϵ˷׷ײĿ
ҡδ˶Դһŵ˵һغɣг²ΪʲôҪ
ôôɺݺݵĵһۣҧ֪һɣ𣿡


745 Ҳǵһ
֮󣬽յĳǣҲŶ뿪ˡ
˵ĶԻûпѹþ¥˸
һΪǹ·˼ξˮҾҪóһ⳥ۣʵǴЩ˼ˡ
ԷģȻǵײͨڣˣȻһЩϵ
ٳսһһ䣬ο£˭֪غؼңһϵϣʵ뿪֮ǰһϵеĶ٣һɽ¥ѹ֮Уܶ˶ˡ
Ȼغʱ뿪˾ǡ÷˹֮ӵΧɱŮһ£̶ͬɶ飬һҹ֮䣬һԱɽ֮
¶Դ˴ΪŭǶʱ䣬ʥŭһϵȻʲô飬Ȼʱսãֿʼ
ʷ糯⣬£ԽʡߣһǵĸֶΣҲԽ޼ɵ
Ȼغˣ֮£ȻҲܼ⡣
ǻӦҲʾҲ˵ǶЩڱ֮˵档
뵽ǰ֣Ща𶯡
⾩Ҫ粨˰
֮½˼ȨԱȻ¥Щ竵ļҳ
һٷԵĺܲЩڣúõķΧЩ۵ļһƻˡ
Щеʶеĸɴֶû˵⼸£鵹ǲ١
ûʲô˼кˣϾղų֮⣬󲿷˶ȵ棬Ҳ˼ٶ⳥ûһʵɣܲԿ˳۵ɣ
̫ˡ
΢һ£Ҳ࣬ȥЩЩӰ˵ȨԱȥӦ
ŮٶˣҲ¿ӣʵԱ𣬳Ա˵Ļ߰ɡ
īһۣ΢΢ͷ
׻ͷˣ鷳ˡ
鷳鷳
ֻ֣ԼȻסĳӣȻغվıЩ˵ļ壬Ҳ̫ˡ
˵䣬м˴˽
ÿÿ˽ʱͻᱬһСС֡
˭
ʶԱȨȦôһ
λʶⲻλؼү𡭡
һ˵֮˷׷׻Ȼ
ظ˶ϥӣӶڳΪ٣ؼȨ۷֮ʱʡҪְֱӲ볯֮£ؼڵȨȻܺǸʱȣԲС
ؼүΪ˵͵Ȼγ̽ȴвСӰ
ΨλؼүûʲôܣҪؼңǽλ竣Сүˡ
ԭؼǰһ׮ĳ£㷢үϡ
з֮õСүĳһ֮ʱȻԼ岮ϡ
ƣؼүɵǿүײ֮󣬸һŽ߳⡣
Ҳ裬Ծ鵱ֵúܴȻ󲨣֪ΪΣȴ֮֮СүȻСүؼүȴǸؼүˡ
Ѿĳ裬ΪؼүݣϰķӭȴǳͲм
պ󲻹ؼķɻڴؼүȴõĲ̧ͷˡ
ӭ˹ȥ׵ߺӱһ׳ݵĶֺ֮ܿƿīվȴһΣҪ׼סǻˤڵء
ôˣ׹ʵ
΢΢ü˵Ǹղײһ¡
ղŶ˵ʱСײΣʱнţδʲôо˿̳׷֮󣬱һʹϮˡ
ī߹ȥ׷׿ʵ𣿡
¡
ҡҡͷīĲ£ȻߵЩѣȴҲܻƶ
ؼүûʲô¥ʱ򣬲δһֱۣ߳˾¥
׺Ů߳ȥǡÿ˴ҴҵĸüȲīһۣīͷû˵
ֵ֮ϣÿһüҪ΢һ£׾øղǼ·ҪۻЩ̫٣ġ
ϾҲһԾŶˣ˵ȥĻջǼЩ̫ʣ֮ǰܰǮ͹⳥ٷһĻԷҲ޻˵
ۣ
ֵͨУüͷͣʵ
ҡҡͷЦûµġ
üͷûչЦݿЩǿˣߵǰӣ˵ɡ

΢΢һȵ׹˼֮ͱĺ
ԼʶӶǲһģȻѾŬӦ˵ദģʽҲȻãԷʱвˣļˡ
ҲӦģΪ˵Щʱ峺ˮһ˿а
֮⣬κˣὫ䵱ǵͽӣʲôɫ
Ȼϰ߹ϰߣǾţĽֵô˿š
ֻ룬;Щ̡
īͬЩ㶵ĿһĻʱѾڴߴˡ
߻ȥ춼ˡ׻ͷһۣ˵ɣҲǵһˡ
˵ĵһΣȻ찲ʱεһΡ
īЩѵתͷǡһΣ


746 ӵ
̤¹ţԴȻǻججġ
ڸղţ·ϵʱѾ׽˸ղλغ򡱵Ĺ
ŹСүŹٹٵ棬Ź֪ж競ϳ˿
ɭԼڼﲻˣϰ³˾֮Сүղְһƣ𣬶̫࡭
λغ򣬻ȵھ
ս
Ȼ⻹ȫ
ǿģѧԺԺӺ͹ʦǰһҵ֮£ѧԺѧ֮֡
һɳ²ĵ̨ҲһжС
Ϊ²ĸףб¼Ƴ̨ĻᣬڳϽһ֮󣬴һԶ뾩ĵطεĳ̶ֳ˵һƫԶط竱˾竣ӦáлǸˣ
ΪʲôﻹЩأ

ɣг¼ǿĺԮ֮ͣǰǰôһСҲǲ顣
Ȼ˿̣ѾȥЩˣҪģǽµһ׮鷳
ո̤¼ҴţŷЩ˵ڲڣм¡
¼֮ǳ죬ȻеĸУȴǳ¼Ҷү³塣
Ȼԭ򣬳³÷˽ҲӺһ㡣
˵ǹ⼸Ϸˣ˵ҪҪȥ
¸֮һС԰ɽˮ³ߵͤУЦŶһ׷Ů˵
ǰ׷Ůˮ棬üһ˿ɫعͷʱüͷչҡҡͷ˵繫·æЩ飬ȥͺˡ
³ҡҡͷЦͷҲûʲô飬ʲôʱȥ㡣
׷Ůȴû˵øУվͥ⿴ʼմЦ⡣
¸һ߹ָָԶүˡ
֪˺ͶүĹϵҲûֱӽ˴
³¶һ˿ɻʵ⼸еæôпչˣ
¶Ȼ֮ɫ˵СӴĻ
³壬ֻǵһɣ͵ͷһˡ
³˿һͤڣָָǰ˵Ǳ˵
磬ˡһ׷ŮѾ˳΢΢ͷʾ֮󣬿ų³˵Ǿ˵ɣȥߡ
˵꣬ѾߣŻ԰ȥ
³˵ͷ߽ͤУʵ˵ɣʲô飿
ھҲЩʵС˻Ҫҵ¼ҡ̾˿˵ھ¥ԷΪһŮӣ˳ͻ
һ·⳥һ˵֮󣬳³岻ŭЦʵҵҪ֪⾩˭ôӣ
غס˵
³ϵЦݽסĿ磬һһٵʵ˵˭
غסٴظһ顣
³ʵ˵ô£һֶ©
һ£ٴοڵʱᶼҪˡ
ңҺСү
˵֮꣬³һֱû˵вɵ̽ʵһӡ
Ȼˡ³սȭͷ૵ʲô˼𣿡
ɫָƽκα飬ĳһ̻ͷ˵һӣ㵱ѵɡ
ԣɫ䣬Ϊ׼ֻ¶ɫδڡ
˵ʲôʱ򣿡
֮ǰ
³˻֣˵컹ûڣȥ׼ɡ
ɽ֮һӰǴһ˿Цݡ
۾˫ֺʮϵл𣬻ͺãͺá
߳¸ʱ
վǺСүͬ³ֻǰǱغģǱԼĸ״ġ
һ͵竣յľв١
İվȵĿһЩɫĴĳ¥ŵ˴ͷɥ˪һ㡭
ѵԼҵ֮󣬾һЩԱȨ϶¶˼ȸӵı顣
Ǹˣķʽǣˣ

Ů֮ķȻЩͳ¼ȨһӱŮӵߣкܶԭ򣬶౻˶࿴ۣҲδؾͻᱻΪ˷绯
ȻصУʱһǺ쵽˶
׵ûʲôߵģҲǵһαСС㣬򡭡
ȽСȻƽﲻɽ¶ˮʵϵģһϴνԼʱ׾ͷˣٽţӦþˣССԺзչء׼ʱͣסĳЩ˼䣬˵˵ôˣòýд
ϵκ컹δȥҡҡͷ˵ˣһĨҩӦþûˡ
ǿɡҡҡͷ˵ȿ˵ϲ˵
ɫ죬˵ĵطСϣҪҪЬ࣬
Ůӵֵطôô׵ı˿
īƲһף˵ȳȥ
׿ɻΪʲô
Ů㿴𣿡īٴεһۣ˵￴žˡ
ʶﲻǺֶǴȣЩŮĿƨɶסһŮӵĽŶҪʱ
˵仰Ҳ̫԰
Ŷ㿴ط
ԺиֳĳЩ棬ɵĶ࿴ۡ
ֵԼ뵽ʲôīɫˢıı仹Ҫ죬Ѿһ˿ɫȥ
һᣬīŴ߳ջκ죬һۣ˵ҿ˿ֻЩ࣬Ӧûʲô󰭡
׵˵ͷ˵һЩƵҩƹ
вٹĺöӦñҩЧҪá
īû˵ҲտʼЩΡ
׿˿ɫûȥˣͷ˵ûʲôĻҾȻȥˡ
ī˰֣߰ɡ
룬תſ˫ۣЦ˵ղһӵ𣿡
ޣͽӣ
īЦЦı飬бƲһۣһתȥ
Цҡҡͷֻתͷʱиֳһ˿΢ɲʧ
ιվס
عͷ˹
īһ룬µǱǼ䲻ⷻκһˮζơ
׿૵ӵӵˣǲ鰡
ޣͽӣҪīɫȸղŸˡ
ЦЦתȥĻ˻֡

īӰԶջߣ졭


747 Ǽ
īת߽ʱǴǳǳЦ⡣
佫´ϣ˴ʵˣ
ī˵ͷ߹ȥڼҶˡ
ЦЦ˵ô󣬾ǿһ¶ѣһͲˣﻹЩ飬ܵ顣
㻹ǺúЪŰɣǱߵ飬ȥīϸֳһ˿Ц˵ǲˣ˻ۡ
˵ʲô㡭ԭѾɫٴηһơ
īգĵ۾ЩԵʵǸղ˵ģǵһΣô£
ҡҡͷ˵֮ǰ˵찲С
ε֮󣬱Ǳȥġ
īŻĳ飬ֻǸʱĳﻹһɫĵͽӣʱģֻ״ѡ
۾գգٴʵֻ𣿡
ǻƲһۣʵѵҪһӵ𣿡
īɫ˲ͨѪع֮ЩҺյĿð㾹ȡЦҡ
֮£ȥȴҲֳ˼ܿ˵ĵط
Ϸ֮䵹Ǿ棬ƽСԺҲֻǺСС飬ñʲô
ж㣬ȻҪԿһЩһ֮󣬺ܿͱīϣ΢΢Ц𣬱ˡ
īһְֻסһַֻСһ࣬ʵ˵ҲȡЦ
˸ղŵһ򶷣˵ЩңīȻȡ˽׶ԵʤҲ¶˴ε磬±ѵ¶㣬ղ
˿˵ƣҲʵ֮ڴϣīƫµλãĳִ˵еơ
Ǹ
״߽һĻ΢Ŀ˵ɨӼۣɵĶ˶֮ſڵҾһ£𻨸⡭ûУ
Ůıͬʱס
ûоˣʣǼ
ת󲽵⣬ץס˴ɳһֻͷ˻ȥ
ӶǲԵģҵ˶಻ãҲˣҵݲҲá
һΣͷɳٶȸ죬


վԺһ
쿴һĻЩѪš
ѹְ׾һʫС̱ð桱ڰڵĲŽջܸºܴռ䣬ԽԽ߳ܡ
ױŽȥ￴լӣϷҪѡ˼ѡҪԾ
𴲵ʱܾƺʲô顣
ֱϴϣ·߳ţԶʻһ׹
ǰȲˡ
غؾϲɺأϲɺأǰһܼģߣЦ˵ҼҴǰףأ
Ҵǣ
顣
ԭشˡ׵˵ͷûü䣬
ة׹˹֡
׵ʶĿһУѧԺʷ̨νǽ꣬λةʷ̨ڶѽΣξȻǰ
ةЦЦغؾϲһСС񣬲ɾ⡣
룬롣
˳ϵĶᣬƲһۣ˵Ǳ⿴һ㶼
ظܼҺةû˵仰͸ȥ׻ûüȿˮ˰ݷˡ
һΣ򸮡
׺Լûʲô飬ϴιоٰչʱվΪ˵
Ȼ֪ʲô֣ȴҲܵ
Ȼֻǿʼ
׳ϣھĵ˺ܶ࣬ҲԲ١
ǣ㣬漰еϵ֣֮֮仰ܽġ
Լʷ̨Щ飬Ҳ⣬ŵȻ˵ҡϸ룬Ҳ˵ùȥ
Щ飬ʵѾ׼
ȻĳЩûĹԱȨҲʱЩˡ
Щ֮УЩѧԺѧļҳеŵɣһЩǰ˸ӶŵĹϵˡ
Ϸվԣɻӣ֣Ц˵;λʮͷһЩһ֡
Կ֮󣬷пǧ֮󹦣λ衣
ĳЩΪһӵϳѪսһĺŻ֮ǰһССľλ
ڶ̶̵ʱ棬һƽԲ˼ٶȣŻʥλһ˼顣
ᣬǱƾ¶أպ󻹲֪ߵһ֮ύܱȽҪá
ֻһϵʱ䣬ڳһⷿͱˡ
ˣԴԴϵĴʻҵ˶Щæˡ
һ̣׺Ȼãȥչ⣬ʵһ˼ûС
ȱǮ˾ʧټ£һʧôΣǿܷ¸


748 ʲô
ҵ˽һһᣬվԺµǮ취
ʧҲǸ£һλãҲɵӣһ࣬˵ỳԼթһò׽ɾͻһˡ
ϸ룬ǰó׵ʱ򣬴Ժ״̬ǵ÷ʲô
Ⱳӵһγףʵ̫ˣԺһٰһʽĻ񣬰ĺң춯أʼҪ룬ҲҪ룬ļǮļңͶصˡ
ԺĻỹܶడ
룬ԼҲ쵽ˣǰ궼ǺڼҹģҪҪССĲٰһ£
ֵÿǡ
үǷŲˡ
Ϸ߹һȵ˵Ҳʲôգ˶ŵȥˡ
ʰһ׻˻֣׼ȥʱ򣬿һˡ
غ򡣡
ٴμ׵ʱɵ̬ȷŵĺܵ͡
ô񶼲ΪɣǱߵˣͳ¼ҹϵǳôʱѵǱԼ˸ˣҪͶ
ɵһۣŭӣغϴ
һţ˵غ򣬶۲ʶ̩ɽײ˲С˹
Ȼ£ĵӣҲҽԷǺԼͬȵλˡ
Ц˵ү⳥ǹ·ӣϣѾ͹ȥˡ
ӳ¼ҳ֮еһ˿ϣҲ֮Ϩ
Ȼոյξãλغɱ˲ѪֶΣжš
Ǳϣʹг¼ңҲһ³
ЦЦ˵˻Ű
ͷӦõģӦõġ
˻վ̽ʵҪҪȥȱ裿
仰˼ȻǽȥȲ裬׼ȷӦôѵҪǽȥȱ
ϳɾԹɫıҲһȻ˼
غæȻȥˡ
ˣˡһ߽¶ϲɫĿףֻͷһۣɻʵˣǿ
һֵļЦһˣͱ˴˵Ľˡ
һЦЦûдӦҲûз
ЩϰߣǶʱܸĵģҲûдĵ
ǳ¼ҵ𣿡һϸֳһ˿ɻʵΪλ
ƨˣײ֪һȻֻ˶ӣŰݻ᲻񡪡ûò
֪һֵĻҡҡͷ˵˵ɻһһ·ǹݳޣһССɣһӵٺ»ûô࣬Ҳ֪ЩǮǴģȥ֮Ҫ⣬֮Ҫá
һܵ˾еλͣܵ˾Ϊڰٹͷһżල;ʾãܣҲǵְ֮һ
һ֮󣬵ͷ¼סˡ
ĳȥլӣѲѲӵ̣ƣƻҪʱǳȵʱ˵
˵ھ¥ֳһ⣬ǽްϧҲڳŲ߽ϵıʮź
Ըǿֲ´󣬶ţ֮ǰŹһΡСүʲô׻˵вԱУϲ˼ţŲǱǱˣǱӦ
˿ѧԺ֮ͱĿѧˣڹƽʱҲţֻܽеľйо档
һģĴ˸͸ĺ棬ǰǸ˵ǱǸ飬ѾˣֲҪϡ
ôᣬСӲһپͺˡײϲǳˣ˰֣ʾ⡣
˵ӦҪ̸йغˣΪҵϵѺû飬̬ȻҪһЩ
Ϲֻ֮һڣ㿪żɽ⼸йϸΪһ顣
ǰ뿪֮ʱҵ֮ա
һϵĿǾĲ߻ģܱ֤ЩǮ˵ֲԵô֣¼۸
ʼңңԼңǼ׬
֮Ϊܱ֤󣬾Χżûٽд͵ˡ
һķ߳ضǵ㼣߳磬ղĹâҫԶĵط
޼Ҳ֪ͨʲôҲ˴üͷ΢壬˵Ȼʱûзų˵޼ҲվҪھٰͻᣬ˵ɲһϢ
׵Ȼ֪޼ҵͨʲôģҲһֱڹע޼ǱߵϢ
֪޼ҲҪٰͻ飬鱨ϵͳĳЩʱҲûЩϢͨ
޼µʵ٣漰ķҲܹ㣬ˮҾ⼸׮⣬ҽǾ¢ϵģ»֯ȷ棬ȴû̫ܿԣ޼ұķ̣ͿڱϲͬնٻǻԼҵӰ졣
컹ԼԹЩĲķߣõʵӣ۸ڹ˿пڱȦӶܵӰ졭
Լھӣ޼ҵǱQͦ
ͻ᣿ЦЦ૵ʱ÷ųһ󲨷ˡ
ϸֳɻ֮ɫʵʲô


749 ֺÿ
𷢱۵Ĵ󲨷˲ңٻķ˵ҵһ󲨡
޼ҽ¢˾鱦ҵȻҴҵ󣬲ҵڶ࣬Ҳǽ£ƾŲһŽȥⷽӰ׻ѷɫ˴޼һ
ϡΪ𣬿
ȻǰʱӿһǮ˺֮࣬ϻǲ˵
ʱ£޼ҵͻᣬȻٴǵע⡣
ЩǰΪԭδֵˣľͿʼͲסˡ
ֻһۣԵڻ԰ɢɻ޼Ҵô
⳼֪ҡҡͷ˵ӿ֣һ飬ǿƲãܻӡ
ۿʵԺν⣿
֮Ϊѵãǵϵɰһ㣬洦ɵãҲûʲôֵˡ룬˵һ£Ļ̥֮ˣɰۣ๺µӣȫ˵Уһɾˡ
˼˵޼һ˴һȫųң
ֻǿܶѡҡҡͷ˵ֻ밲ڼңܺԼҵͺˣɹܲ޼ҡ
ȣƲһۣ⼸쳯еӣӶˣ˵İȣ
ԩ
˵˽ʮ競ھ¥ǵĳˣ
˿֤ǿǳͷġ
㻹һһ·
¾Ͳһɣôӣ
ۿһۣ˵οҪʧˣܱƳ̫©ЩС಻ٺ¶ѡ
˵ﻰôʧĹԱΪ¸˻һʧ˵
ˣҪ޵ǰװˡ۰˰֣˵ЩڼҲţǺ׽ΪҲܡ
ʹֵط̫ѹ֣ͲʺϺסСݵײһҲ
ʵڼʱҲֵ֣ͦģһҵӣҲϲСԽԽϲˡ
״԰߳ȥʱССӰÿ˱һСѾˡ
ڵǲ춼ڹÿй̶ʱ䣬͵ŮѧԺȻݣרŵŮָǲ̫нӴ˵Ļᡣ
ټ
ңңĶԾۻ˻֣һֻǣһķȥ
ĿǸãֱһСӰʧջߣϾ¶Щ֮ɫ
ԥƬ̣ǰ˵غ˵ǰ棬ȣ²ƼԺ
ۻǸ߸ߵĹǽϵıЩˣ૵ޣҲ밡


լǰѾȷˣھѧԺԶĵططܴ󣬻ģʺ϶ȼ̥
ԭǾĳ̣ԭ˵Ҫլӵ˭֮󣬵Ͱеˡ
լӲס֮ǰҪʱһס
ҲѾˣʱլӾͲô˹ȥˣֻѾˣƽɨչǣԼС
˵ӶǱչˣѧչ
⵱ȻҪлС㣬˱ԼǶӣÿҩʱʱĻҪȥɢģļ˯ûôչ˹ˣԼһЩĵСëҲ˹
˺ˣ๫ĺȲˡǽӷ£Щε˵
ٺһڡ
ӣȷԼߴ˴ȻСĵ˹ȥ˺þõģʮ̲ʺŮӻеʱȡ
ȻûҲܺȣЧȫ棬ζҲССˡ
һ֮Ǳ˵ʲôҲٺˡ
׿ﻹʣ²٣δЩ˷ѣϾ˲˼תͷС
СѾԼ΢΢Сӣ˵үȲˡ
ҡҡͷ߳ȥ׼ʱ򣬽Ų΢΢һ١
СûԺˮһߣʯԣĳ
һĻױЩȻ·ֻص˷ԷԵСԺ
ǰȻ֪ʲôʱʼױ㾭ǰĳˡ
ˣˡ
С㲻Сʲô¶дϣȻѾϤϤɷϣ״ûв͸˼
ȵ
׶һС߹ȥʯϡ
СƲһۣû˵
ܺúȵģһ̲׿˵廹ûг׻ָӦöȵ㡣
ȡ
һһ㡭ϰԵ°ͣ˴֮󣬽˹ȥСſ죬ͬϰԵ¡
Ȼ׵ֱ㽩ס
ƺʶʲôСͷ˿ȴǿʲô顣
һĻʵ֮ǰʲô鶼˳׵ӣҪ¿ܣȻǿܳһʱ䣬ҩġ
һҩһŴãֽף˶Ѿϰˡ
ȻղţƺǶˣѾѾǷԷһֻǶ˵СԺ
Ǹϰˡ
ȷӦæջ֣Ҳˣʱ׼·ӡ
С㵹ûʲôرķӦֻǿһۣ㵭˵°ɡ

¡Сٴظһ顣
ȷһ˼ûУ׷룬Ŀ
⡪ʵڲķ񰡡
СƲһۣߣ
׿˵졭е֡
С㽫ˮĿ΢΢ʵôˣ
֡ǸϤСֻˣ׺һЦ˵ֺÿġ


750 λÿ
е֣ôˣֺÿġ
仰ںԵý䣬õĿޣŮȻĻŭţܻЩСϲȻʱһλŮô˵õľԲǺ߻ϲһ䡰ͽӡģ˳һƶкܴܡ
СһС̧ͷףʵղ˵ʲôû塣
˵졭ֺÿġ
Ӱбÿ˵ˣԽʱ򣬾Խǲˣױ棬Դǣһ顣
ǰͲÿˣ
׺ܾСȻ˵ĻֱͷⰡҡͷǰҲÿ
ǽÿС㿴ʵλÿ𣿡
һ⡣
Щۣ۵׶ЩСÿˡ
ѽ̫涾̵۾ϹˣʲôҲʲô
Ϸ۾վԺ˫Ժŵʱ򣬻̨װһ£ЩˤﻹԹ
װױĵĿϷײײ߳ȥͷС㣬Ʋأ̫Ҳһõɡ
׵ǵĿſڣ˵ҲϷ۾Ͷˣȥ
Ϸٴ߽ͷ˵˵ˣЩ˴ݻˡ
һŽϣ˵ｻСģһûиһݵʱ򣬾Լһ뿪ˡ
˵̧ͷ죬˫ڿһΣųԺš
׺СԼϷǣ˳װֽҹ̣ȻҪһؾ
ʣ½˵Ķ飬Ĵ£ݻȻϷղ˵ġûиһ
߹ȥŷݸС㣺ġ
ţЩ˻ˣǰľҲӦõˣǿһʲСĲƸôźء
Һˣǵϴ롣
Ƭ̵ĹСѾţϣվҲûк׼ƽϸղŵ飬תԼķ䡣
ײĽǷͶȥƬ֮󣬲Ż£һСյķţüͷ΢΢
ˡ
ôͻȻߵͬͻȻ
û˵ȥҲû˵᲻ֻилСѧϵĽ̵꣬ĵ꣬ԶһУԶôһλʦ֮Ϊ
ŵҲûκˡ
ʳָû棬ϸֳ֮ɫ

ʣǲס
ǸС͵Ůһǰǰʱ򣬱һСųıСһޡ
ʱҪսλںһǣſڱտڱǽأ֮󣬱һҪΪʦ
ȻСûдӦĺЩȡ
ÿ첻͹ˮ񣬴ɨͥԺ˼е¡
֮ǰ׼ڷܵС㣬֮Ҳûмƴˡ
ƺĳЩصĶһֱĵףûжκ˱¶
ʱ䣬ΨһģǲͣĳԽԼһЩСڣȻֵС
ȻʦСĸֻкܳһξ룬ٶʵ̫ˣǰ;ޣ֮ϣҲǰС
ײ֪ױʲôϸϿҪԼ뿪ԭ򣬸Сĸܡ
ƽֻǱȲԸ
Ӳԣκ飬ֱжȥ֤
Ǵĵ϶һͽܣǲỨô˼ģȻûб¶ղ뿪ʱ׻ǴϿһЩһı顣
ݡ
ܣһֱ֪Ǵ;УָоԽǿҡ
뵽ĳ飬߳ȥֽһСԺӡ
幫ҡ˯ˣԶԶĶһߣϷһƵ鼮
߹ȥʱȻûʶֱһżæУ̧ͷʵôҪȥ
Ϊһѧʦ˿ǰȻҪѲֱܷ֣Ƿ˼
׿ʵϿʲô飬ô񣿡
ˣֱЦһѧؼ˵Ҳ
ԭѧؼŮ·û뵽һ˾ȻôɧʦݺʵҪſ⣬ЦҪϲ´һЩӸؼҳģ󡭡
ʶʵ̼ģȻЩͳͼ᲻̫ȤҪŪǺ׵ġ
˵ˣһؼ
֪װ˰֣˵ϷģҲ˵ȥġ
ʦϲС飬ϢҪǷųȥС϶
ЦЦ֮ɫͱʵǲ֪һЩй飿
ͣԿʵôˣ
뿪ˣ֪һЩй顣ױ㽫뿪齲һ顣
ʼգСһֱ
˼Ƭ̣ŵͷʹ书·һϼһġ
üͷ΢塣
¶Щ֮ɫͷϲӦúЩϵ


751 
ң
ϵıѾ˲죬˽ʷȫȻͬĸңԼʷϷĸִ¼ǡ
Դʷĳƫ֮ҲκܹյĶˡ
ȻϴνĹе鶼װ˵ܱľҲİ
뾰ֱӽĹң
ԹȻ˵ʷϺ;һֱĦϣľȻЩš
һ֮䣬ȻƲѰ֮ǰδй̫Ħʮַ
Ĺ֮䣬һֱάһƽ⡣
ȷǿҰĲСҲͬʱΪУԹǶʱںҲǸ˼ͬͬ¡
֮ȣܳһʱ֮ڣ
Ȼ֮ǰĳλûκԤ׵ķ䣬ɱ߱Լ˻λ
Ժ˳õĶ֮С
֮ʿصĲأ߹ؽԲҷΪɣӵأ͢ڵʤγȺ۸֮ƣִĳ͢ͷ۲ѡ
Щٴεõ֤ʵ
׺֪Ϲֱ֮ˣֻѧΪȾ磬඼ѡ֮ͻƣڹ֮ĸģࡣ
ȵ۱֮ĵ»ʺҲԾƺĶһƴ˱Ӧλ̫ӣĵ»ʺӺʮĶعȴ֪٣ӦǱЩȵ۵Ĵ󳼲
ֻ渵ĳûʲôı飺ǸϼһôĿ鷢ѵʲô⣿
׿üʵϵ˼ǡ
ߵգŮֻĳ㲻ǻ֮ˣҲǸϼһйϵ
߿УҲֻܵõЩϢˡ
һ룬ȻͲƽЩֻҲӦ֣ϸϸһͻ֣ᷢЩ֮⣬ϣƺĳʣͺĳλϲԵĹغˡ
´νʱ˳ʳйʼҿ϶Щܵĵ伮ġ
߻ȥʱ򣬿һСյķţ΢ͷۡ
ΨһͽôǶ϶Ҳܣʲô鶼߱˵ˣһ㣬Ҳ֪ôʲôǶͻơ
Сʱӣʲô鶼ߵʱҲûпޣԲȵģڴߴ졭ǿҡҡͷ˵Ҫ£˭Ļȥġ
¶֮ɫ˵ʱˣܻ
๫õģȥ̸̸ЦЦľ˹ڴߣˮ£˵๫ݽŰɡ
Դǻ֮󣬼κ飬㶼ˡ
ȻʣֻҪǺһλʦȶӰ첻ʲôϷ˷ԸģСÿ춼ΪвסҪЩ飬޹üαˡ
Ȼ׻Щ죬ÿϣһˮΪϴš
׵ͷµĲһ㱣Ȼ´ƺЩŵˣ̧ͷɻ๫㡭
ǰϴ컻Ұϴˡ׿ָָߣ˵¡
ôУ๫ôԡҡͷײɷ˵Ľᱧڴϣ˵๫ϴţ쾭壬ʲôеģ㣬ˡ
ˮã׻ѵЬ࣬һ˫ľͰ
˫㾫£񣬽ֺԲУסܹܵЩӲ
Ȼƽϴ֮࣬Ѿ˺ܶΣ飬ȴǵһ
ɵЩš
ȴû˿ͷĶϸġǰŮӣӣϣ׵ˣΪԼȣЩʵ㲻ʲô
ʱ򻹾ãϱһֱʵʵģʲô캦鶼ûȴһطûˣûѣûһϤ飬ǲЩ̫ˣ
ô֮һ뷨ͷĲʣ˿ˡ
ⲻǳͷ
ԺиֳٵĻ棬վమԼֵȥˣƩǰλ񾲵ŮӣӣֻǵһСϡ
ģò˫书ԶôȻʲôСƢĬĬֻҪʱ֣һ˶һл롣
ʱͰڴߣԼΪϴţƬܹ֮ӵߡ
׾Լĺá
ǡ
ӦǴҶկһվڷԼԼӰ˵仰һ̿ʼĺ˾Ϳʼˡ
ͷӣ𽥵ģҲٱһַֻСϣһְֻ޼һ˿ҷ¶һȻЦݡ
лл๫
̧ͷ˵һллûⰡ
һ˫ֱĲӣ΢֮ʱ촽ѾһƬĴС
ء
ƽϷ·Ļꡣ
ʱԺڵʯԣԲĲ񻰵
ҹ˯ߡ


752 
ҡϣСѾֻ߽õļ۾ϣĹ
Ժҹһ˯⣬׾ãʱÿǺǷַ˯ˡ
ҪȻԺû˯ˡ
үҪ𣿡СѾ߷¼СԴƶ˵
׵˵ͷʰʰܿǾҪᵽȥ
СѾ߹ɵĵ˵ͷ˵ֻҪܺ͹үСһ𣬰ᵽﶼûʲôġ
֨ѽСķŴ򿪣ӷ߳Сͷ˿ȦںڵĹүٿֻõļ˻ΣС㣬Ҫ𣿡
СĶԴһˣʵϣԴΪĵ֮Ҳûн˶Դ
Ƕ𣬾ҲһЩοС㡣
Ǵ㽫ȥ

࣬ҶСǸСͽܣ״Ϻʳ̧ۿôˣ
Ҳ飬һѫУûһͬͬյġ˵һ䣬Ȼſ죬һֻõϺͽ
ﲻǺ緢ʱ׵ѰҪϣ飬ԼȽ鷳
ЩȻЩͲܹ׽Ӵˡ
˵ͷԵİ׷˵鷳һˡ
˵ͷĿһ֮ת뿪
ٴΪװһֻϺȻͱĸ첲˵ʹǳɣò
ѾʮʮİѾʼһЩΪȻҲҪע⣬ƽǽҲϸ񣬿һףͱ¶̰ӣʲôʼ̬ûˡ
ײΪæһ߿Źǵգգۡ
ȻСС࣬һ˼Źǣ׵һֻ첲գˮĴ۾
˭ܾܾ˫ɰ޹۾΢΢̾˿εͷ
ˣ
žߴһһڣûڵʱͻָСŮӡ
Ҳչϻմ֬Сߺ׵һס
ȻͱȰС࣬ΪԭȴҪӵİһ㣬Զûô̰档
㣬ȥ·
Сܳ˳¶һȺŮŻŵĸں棬š£㡱
ţСһסڹẦ£ױ㽨ϻʵۣͰһ̵Ȼ̰棬ûǺչ˵ġ
룬ʵˣ
ûС
ҡҡͷҪ飬оǿͰ򣬲ûмϻʵۡ
Ȼסеһ˿ϣʵʵ壬ûʲô취𣿡
Ǹܣʲô鶼ܽס
װϺĶһͣձЩѹ֡
ϻʵ۵Ĳ飬ںҲڲε֣ѾԼȥıˣȻҲֻܼɣҲ
̾˿˵ܰʹ£ϸõöࡣ
ֲȻܣҲҪ泩ǺҪģʹطһ޴̫ѹ֣Ҳȱʹڴ󲿷ֵ񶼽λ࣬һҺ֮ΪʵۣÿҪ飬̫̫ˡ
׺˵ʱԵʵ۵ݣżĲƴڻǵڣ˳ɵĬ𵽵ЧãҲֻһʱѡ
ϻʵܹж¼ϵĵӣھһģɽˮĵط꣬û˾Ժɹ̫ȥϷϳӴ齫Ҽ̫̫㳡裬˵꣬ûκġ
취ײᣬ̫ҽҲᣬҲʮ
ˡͷɫ̧ͷ˵һúȰȰʵġ
׵˵ͷҲֻܺϻʵЩˡ
֮䣬жݵĳĬ󣬾нŲԶ
׷߹ﱧһᣬϡ
ǹеˡ
鿴ף˵Щûȥɣ˼ǵû
Ҹ˶ѣѲ˶ٹ򡣡ҡҡͷЩ鼮Ȼ⣬ĺãøҪ鷳
˳һĲҳٶȼ죬վһԵ
ĹһظղŵĶ
ͼʶٶȣԴѾôˡ
ڸʲôһԵİ׷һɻ
ڻص顣
ܼס󲻽⡣
ٶȣҳϵּ
ЩѣüסܸܲⷭҳĶҲǶģЩֻҪݾͻȫǻ
ڰ׷һУ֪ڼʱҳʧˣ׵ͣĳһҳϡ
ҵˡ¼ĳЩϢĿ΢


753 ã
ɡ
׽ֽСǰϣոմӹժġ
صģһЩţȻϢʱھ˵ţͲˡ
֮ǰʱֻǶӵ߱λԸԳ˻λ
λ֮ĵһ£ȻȻʣ൳Ȼһƴֳʵۺĵ»ʺĵճӣҲǵʱ̫ӡ
κһλʵ۶һвλõ˴ڡ
ܹвģֹһˡ
ʵۺĵ»ʺһŮΪӵԭ̫ӱʮĶع׵Ļȴʹʧ٣ûš
˵Ǳλ֮ʵܴˡ
Ҳ˵ǱȻʵĳӲֻгһգҷСصǴͳ
˵Ǳ֮С
֮ңڴµĲ²кܶࡣ
Ȼκһ²⣬ûеõ֤ʵ
״ӹѼϢ֪λʵۺͻʺŮŶعΪࡣ
ǸʱײףǸЦԼϿĲ˼Ůϱŵģʲô
ϰһ֮󣬻ȥ
СļԺԣһʵۣߵķôʦҲ׵Ǳ˻ʹ֮߱£οʵʦкܳһξ롣
ҪƾĿܣ̫С̫Сˡ
ȻڵҲѲǰǸçײŮȻȥѻʯ֮¡
Ѿгλع٣϶רѼ鱨Ա
Ѿˡ׼СĬȻĵʵû°ɣ
ǶͽܾȻһǰζ᲻С˿̵顣
ƽȻ˱£ͬһģ̳ģʱʦͽϵԶǺܹ⣬СӲʼյ飬׻浣ֲܵˡ
û¡С㽫Ǽֽվ˵֪ˡ
û£׿û°һʲô
ʱˣСһֱǰġ
С㿴һۣΪʲô飿
׿ЦûЦһЦ಻á
ġ
С㵭ƲһֱۣĴǰ߹
߹ʱֳ˳Ϥĵʮ㣬ڳôı飬ǻǱһȣ㶵վԭأƺû뵽ѾȻô󵨵ľٶ
ģôô̵ۣ۾ֿˣ
Ϸ۾˫һȻ׼ȷҵ˴ŵλãӰ˲Ϣ֮ʧ١


ЩǵĳʽʼˣõĶӵȲϣ죬۸ĵǵⶼӰˣǱЩ壬ǲ𣬻ǲҪ¶ˡ
ī˵䣬װƨϣɫЩӣɻʵôˣ
û£еۣſ˵ɡ
׷վſԱߵСϣƨɲӣʱ;ࡣ
ҪСϻһ󵭵ζɵǸӵͬζ
ʲôʱ¹¶ˣһƣײſ˵Ǵ޼˻ʵۣûǲģģ޼ұQ˶ˡ

īʱ飬ɫЩߺ߹ȥŮӵĹ봲ô˯ȻֻǻңƽﻭˣϢĴ˯ĻҪƵ
ҪǱ˿ˣﻹһôء
ȻˣָֻĳһԴ˵Цˡ
ۿīѾץĸ첲קˣæſһ𣬲ҪôС
ڿˣС׷ƨɶˡ
ܻԼʲôطרƨɣȻûʲôˣһ졣
ѾˣԺҪʮٱĻ

ӣīЩԺвɵľαӣȴװʲô鶼ûзһҲ˵˵ʲôȢؼҵĻǵڡ
֮˿̵̼֮ˮŮаζӳ£һ˵ĸо
Ȼק׵ģɴЬϴҪȥ
鼱֮£ȴƴλãһְֻ׵ƨϡ
˻
ҵʹдֱı鶼Щ鶯
һסīҧ𣬱
һֻסī֮ɫѸһ죬ȴǷʲôʵΪʲô
ҧأ첻С˵ˡ
īһֱֻס˿ֵͷ˿Ȼһְֻȥ
˿Ů֮ˣֻ۸Լлֻһծˡ
˫һεʹУȸղŻҪǿңһɣ㱻ѿ
ӣī¶һ˿ɫ
Ҳн졭˿뵽
²ȥ̧һֻ֣Ҫ
Ƥһʶס֣˳Ʒȴûϵīֱֱĵѹϡ
׵ƨɱʹһܽӴΪϻѹһˣϵĸӽܡ
һ̣оԼ˵
Ȼһ̣ƺеʹжʧˣԼƺһ˲ӵá
ѹϣҲûйѪ촽һ𣬵˵ȷʵܵϣζܹܵĺ۾һƬ۰׵񾱡
֮Ƿ۰ףΪһƬƤɰױۡ
·һ̰
ſڣŰͷСѾߣĴָ˺ĵԱߺһЩ롣
Ȼȫ۾


754 ֲ˼
ϵ߽ʵѾİˡ
Ȼй⣬ǶӾϵĳּһܹܵڼӿĸоԶһӵҪ̼Ķࡣ
ڻľ֮ϵıЩ㱣ƺǷԱܵģסӯӯһյ֫
·͵˿̴ŵһ䵥ȹװ·ҲֻܸܵĴС
īԭѾĳӣŭƺһ̾ͻᱬȻĳһ̣䴫ĸо΢΢һͷЩŵ
ϱЩȻлɢ۵ĳ죬ĵƺʲôˡ
˿̰ӣ˵岻ٽϣʵҲֻм΢Сľ롣
ľʵֻҪԵı任ߣܿķ⡣
Ȼ˿ЩеĻ㱺ܿͻʶڵǴʲô龳
ߵ˵ĺ籡Էϣţš
ƿߣԼ޷ǼǻȻɵȻ̬лعֻҲܿɿ
īĳȥ΢΢һߺ첻٣Щ԰ףֳһ˿ʹʧŴ
ֻ̽ԵһƲйâȥʱмܿƵһ
ûκԥģٴ΢΢
ˮŮջûȸղŸصĵϣһΣ۾۾ǼűǼ⣬ӶԷпĳͬĶ
Ǳ˴˵ţ˭û˵ֻڼžķ棬Եø
ѾֵֻĴָŽСѾߣʶʲôĽŹϣûзһ
ȻͽϣסС¶ı顣
һӵĹ򣬻ûκεĽŶվЩ飬ţĸһЩ
Ŵ򿪣׷СĶͷ̤ţ˵ССͣѧá
˳ȥСԼ򷿼ȥʱ򣬿СӴ
·ģЩ죬֮⣬Ҳûʲôֵĵط
¥󣬶ȻҪͨŮӶ֪࣬Ǹղʲô飬С϶ġ
Щźҡҡͷֵ˰
ī߳ţһκδԺеʯԣĳ
ȻղʲôҲû˵ʲôҲûӵһڳʱĻУĳЩ飬Ǻ֮ǰһˡ
Щ飬˵
˴߽أԻͷɵһۣǸˣټһЩԣҲƶǸܡ
ҪԴ˵ЩʲôȻ˴ʱĹϵȴÿڡ
վԣһľµֽ򿪣īЦ˵īǰֳƷζ㳢
ī̧ͷһۣȻûпڣȴϵһ裬豭ơ
˴ϵı齩סһۣƺЩţ豭ֶЩ
£ѹסеľϲǱһ
ģеů⣬˵λɣĽ۹ʱ


ϣһۣʵȥ
׵˵ͷ
Щɵʵ첻լ𣿡
û𣿡
Ƕ³·𣿡߿һû㻹֪ӡ
׻˻֣Ǿȥɡ
ʲô飬ֲ˼γŵ¶ˣ߻ͷĳһۣ
լѾలźˣܰȥ׸ոʰһЩҪĶճþ֮࣬Ѿ˲ٳ֡
ԺͲôˣϻ磬ѧԺĺɢɢ߶Щ·ȥɢ֮ģʹԶÿ춼ԹϲӣҲϲǼڼ֣ײ֪ȵЩӣǵĺˣֻʲôӣ
Сƺֱĺ׾һûװǸüǵʻǵüţӱʮ겻гһգһڵġ
¶˳ƺǻȫڱǵýߵ·һգܹĵԺɹ̫ʲô鶼룬̲סЦСѾߵģģﶼ
һԺǸۣϷʱСģĿʲôÿ鱻ڣҲȫϾ̫ࡣ
үǴ޼ҹȻҪʲôͻᣬ˺ܶˣʱڰԺ󡣡
޼ҰʱѹôӦò٣ǲһǹġ
˲֪޼˶ٵȴʮÿһʲôȴ޼ԼҪ
ȻҸԼҵ⵷ңȻӰ첻󣬵ȴ˵ġ
۶˵ֶΣǻû¹˭֮󣬶Ϸ֡
ЩҪš


755 Ҫ
޼ҽڰٰ֮ͻ飬ȻƲ˾֪Ǿͷﶼյһ롣
ٰĵصȻôϵΣֱӽһʼ԰֣˵ģ󣬽ʱֵҵ֮ࡣ
˵Ҳ֣ƽѵһôЩӺȻͶ˴󲻽⡣
ʼһͻᣬչʾ˲ⲻ֣ʼóʲôϡ档
ҼǰҲٰó˸Ҳ֣ɵйң˷ˣõôûʲôϡġ
Ǵ޼һδʲô֣Ƿųĺԣƺǻܵϴ֮óĻҪࡣ
κζжȣ֮󣬾ΪټľٰһͻᣬɵӲŻỨôȥ
ȻϵĿԶûеĵĵز
Ǽ۸ĽһЩ޼һλǴе׬
޼Ҵ⣬Щͬ鱦ǣӿɾͲùˡ
һ֮˺ü£Ҳû˿ҪͣЪļЩĶԽԽȥǵ⣬ɾˡ
˶֮ͣǵҺݣѵõӪС⣬Ҳܺʹ޼ҵĽȣֻϿջĶͣһ·
һ鱦̵ƹ氦̾ϵڣһλ˶ûУ⣬ûˡ
аԹ䣬ǰȻһӰ
ƹһ̧ͷȥʱ򣬲ŷһĿĺӣ˽
͹٣˻ǡ
ƹæӭȥǽĵһλˣúúöԴֵطʱһ⣬¶ÿš
ΣӵӴһ𣬡ҵһ
ƹԣʱʧȥ£˰֣˵εģ
󺺴һžӨ͸ƹĺ仰˻ȥ۾٣Ŀ
һҪǡ󺺿˵㿴ɫָСϺõ
ƹеʱͣˣôһҪǰĵǿԱ֪֮ٿˣ
ͻûʸμӣҵҲûյ룬һΣۻĴۣҪһ£
ƹ˵ǺΪԼüͷȻ͵֣еˤ˵ϡ
ž
һ֮󣬴󺺶ӣָŵϵһƬ˵㿴ƣƬǼٵİɣ
һݸƹ˵
ƹ촽£һѾɫָ˵㣬㡭
ļ˵𼱱𼱣Ҫǲţһˤһ
̧
˻֣˽һ̧֮ƹĿ⣬ͳ׵ıеĿȥˡ
󺺿Це˵ôǡʮʮ˳ԿʮϵʮһôģĶжҪһʮĻղˤһͲˡ
һʮ
ƹ̧ͷ˸
ôӹ󣿡󺺿ЦҪĶˣ۸ǿġ


ϴǴ޼ھԼڽݸĹ£ԭֻǴ޼ҲҪϵˣܿͲˡ
һЩҪȫȥˣ޼Ҿܴлȡ޴󣬶⣬ΪǰĸհԶ
ϴεû⣬ʹþϲ֮ʢУһת֣һ߼ۡ
޼ңӷлȡڻȵ˶Ŀﵽµʱٳû׳
Ȼ͵Ӱɡ
εؽܹõӣΪˣڳıչⱲǲ̫ˣֻƹܴ޼ҵ⣬źܴĿܡ
Ѿȥˣֻʮ֮󣬴޼ҵͻῪʼһ̣µ۷塣
¾㱸ֻǷ磡
ϴŴԶһˣʵ磬ʲôŻŵģ
壬壬ˣˡ޶ɫ԰ףǿ־塣
ʲôʲôϴĿһۣ˵׷ʲô飬ѵ˲ɣ
޶ڵĴ
ôˣϴɫһ䣬ʵĪǴ޼ҵ飿
֣¹Ǯ;ϴ̾;
޼ҵû¡
޶ĵһ仰ϴľͷ
ֻҪû£¶˵
ǡڵ޶滹ڴʮӾһһ·ӣˮ¥¥ĿӶģ
ϴһץŴ޶ĸ첲˫Ŀ̾ͳѪ˿ʵ㣬˵һ顭
޶Ѿ͸ž⼸죬Ȼð˴ѾֵǮˣ
ڴ޼ҽҪٰͻᣬŴ׬һʵʱԭһҹ֮䣬ȻôֵĶ˭ỨǮȥ޼ҵ
ǣΪЩ޼ҸĴۣ̫̫ˣ
ϴͨһڵأǰһ󷢺ڣֻһͷ
ˣ
ԶѾһӵĽŲ


׻Ǹ߹˴޼ҵģŰʱ䣬ļ۸ʹƶ˵˵ϣٳһЩʱգдͼ
Ҳ֪飬ҲõΪֹˡ
Ӳܶ׬ٳȥľϵǻбķգϻʵۻ۵ġ
ЩʱææĴ߽űһϲɫʵ֣˵ûУ޼ҡ
׵˵ͷ̾˿˵޼ң޼һΣҪ


756 ʧķ
޼ҵȻҪǮ
ӻˣô鱦ԼӣһѲֵǮǲ˭
˭֪ⲻִܹ޼ңϾӹǼıⲻļֵ塣
Ө͸룬ͺ˵Ŀ⣬ǷŸƣͨһӶ˭뵽úõıһҹ֮ͳ·ߵİײˣǰʱ仹ֵǧӵΣֻܵ·ͷһһһ£ٴҲ벻ѹִ޼һ
ϡΪⶼֶʱ֮ڣӿֳ̫ˣļ۸񼸺һһ͸ɫʰǺÿ־Ө͸ɫʰ쵵Ķǣ˭ϡ
¾һȨǷ׷ɵˡ
ǰǻ˼ǧӲתۼͲֵǮˣ¸˭˭ﶼܡ
һΣǱҺˡ
Ҳͬɵۡ
˵ﶥǧǵ񣬿ûһġ
ԹʼңԹҵʤȴұ¶ֺ
Ͼ֮УκһȨ죬ȨҲǲ
Ȼ˵Ҽ˵棬ټҵķʱԹ࣬˳ֻ
ҾȻô϶ԺٷʺƣҪȻôٰͻᣬֵǮˣǹȻ𣬵ǺҵʧȣֱǾţһë㲻ʲôˡ
Լùʱ򣬵֪˱ԼӵùвɵľͻһЩ
ȻҲȫʧʼҺǵļʣ˶Ǽڲᣬܴһǳģڱ˵ӣ֤ҲΪҾӲȫǴˮƯ
޼ҾͲһˡ
˼㣬޼һεʧٶİϣİһʲôϵϾÿ֮һ˰ˡ
һ֣޼ҵĵ˵ҲһʹĴʹ˽ǣҡûж޷ָ
ʱգ˶׹
ң޼ңоССȨڻʼңЩˣˡ
Դɴ·ɫ֮Щ˾ʧӰ٣ͻȻ֣ͻȻʧ˴ȫȻ˾ĳЩˣںܳһֻսӡ
ķˣ仰ǳ˾ھߵľ䡣
Щ˵ȥںܶҲһδ֮ա


ٺ٣룬Ҫһլӣӹ
˵ãҵլӡҪ㣬Ķ桭
ҵãȥһˣСӹס
׿ǰӰ˰֣˵Щ飬Լȥǰŵġ
ֻҪ׬㹻Ļ֣ǾܻȡԼҪĶҲãլҲգǶֵָ㣬ֵģ˵Ĺأ״һʼûдֻʲôĶסǣʵʵĺôάֹϵʵŦ
Ȼе飬ҲôĲ飬С㲻Щȴô޶ȥġ
ߵʱ׻ĵһ䣺ǵóȥԺҪô˵ᱻģҲǵøһ
ھν˺ҪǱˣԲһô򵥡
˼ϰϰˡһεԴźͼ뿪
飬ʵ׻㱨⼸˲ͬ棬ϵģֵǮϢþͻᴫǱߵһЩţҲҪǹȥʩС
үô׬Ǯǲ̫̫ɶˡϷԴҲûбһĻ
֮ǰΪǮƴƴŹ˶ãֵӣ԰ˣһֲ̤ʵĸо
е̫ɶˡ׵˵ͷ׬ǮȻ죬ǿͿɹƭ࣬˶˿ҪⱨӦġ
飬ϻʵۿԲģûİ壬ҲûбӦʼҺҵƣɱҴˡ
ˣȥȥ˳˰֣ȥæɣ·ʱ򣬰ӵ𻨸
λãѾھլˡ
ѧԺͻʹԶģ볳ֵļһ·̣լӺһµأ¶Ȳ󣬵վ¶ҲԸһΧķ⣬۵ıѧԺԵ˹ƻʱǣǵȥɢɢоӦû
ÿҪ飬ž𴲣лûɢȥʱ򣬴֣ȥЩʵ߲˻ʱһ㣬;ͣϢһᣬ̫ʮȵʱ򣬻ؼ׼
еĳ򶼲Ҫ˾֣СѾ߰ˣջ֮ģʱһСţҪæȴǵҡ
ͺܲˡ
ʢһڣζŨٰһֻһڵȴ˷ѣʯϣȥ׼Сȵ
Ǹǰ̥õģͨŮӺҲкôգش飬СѾӦöȣ̴ӡϺеĲط˵ǰ̥ģҵһķӣĹЧȴ˼
СûҵǺͰȥˣ׻ʱ򣬿ʯԣѾ˵ס
ζ
˺þõģкô׿ӣЦϲͶȵ㡣


757 ̥飬̲ĺ
׵ڶμϻʵ۳
ǺʱһһͨͨӣĿºͣȥڼҴһ
û֪ǰ֮˾ȨƵĴ塣
ϻʵ۵Ĳ⣬ʱΣգΣյÿζмݱĿܣƽʱעһ£ʵûʲô
һģվԱߣһװ֪ǲ·ԭ򣬻ֱˣοƺȼǰӵ¡
ᵽͼ徲լûжˣˣҲţϻʵ۲л׼ƭСȵȵ
¶ӳ׵һۣϼһ治ԼˣʹС˼СһҲˣʣµľͲˡ
ֶһ룬½һݸ˳
ղ߹ʱ򣬸պÿ׷ȥ˺ߣۺ˼֮󣬲ʵ
֪һֲĳգΪĶ߶Ż᳢գǺ͹еҲ˶١
¿׶һ䣬µ壬˶𣿡
˵µĲƽҪɻĵطĶ࣬ʳǷҪҪһǣһ䡣
װ˰֣˵û£̥飬̲ĺܣȼҲû¡
ŮӺã˺Ҳûʲô͵ǲӪˣĲҲǲѣС̵ĵطˣ͹ĵطȴ͹Ǹöһ㡣
̥飿ԭͣ˿У֭½ϡ
ȣȣ
룬ƺǱǺˣɫѾߺһƬĿһۣæȡǡ
׻ûм¶СŮ̬ʵϣһֱǰеĹµ˵ġ
۷ӣȻǲٺȥˡ
Ҳ룬п׵Ŀ⻹һ˿⡣
½ôᡭʱĲ˻⡣
ۿһۣʵôѧԺԺڼ͵޾Ͳܳɢɢˣ
æ͵øУʹһ¾ɢɢģԲҲкôġ
Ʋһۣڸǰ˵ʹģҲֻһˡ
͵øУۿоȻЩޣ˵޿͵øаɣ
ʣԵĲԵļʡ
ȻǼԼӹ̹ҲģôվһԲ˵ˡ
ʵأ
ָָĳ˵ֳ
ֳ˽ģݴͨĵӣҡҡתľǧȸʩҲͶϲȥĵط
Ȼûйɽ¥Ĵ̼ĿּȱʱѾǳˡ
ȥƺܸȤվ˵
׵ǿĻ˵һС͹԰ҲΪ԰˻ˮˮ峺ףϷȻ㲻϶ôݻֲʧһСҰ±Ŀʱ򣬾һЦһŷд
ڵǧһŮţ߽˵ҰɣƵòߣ
߹ȥǧͣסǧϱ죬ҪʾȻ۾Ŵ߽Ӱϲܹȥʣôˣ
Ҳ˹վھߡ
˵СԴ˵ҪǲҵҪѸˡ
ŤŤӣѽУôء
ۿСŮ΢ɲĸֳһ˿ɫ
ǵĸףҲǻʵۣһ֮СʱʼûҲȫһ׵ΣҲѹҪܳˡ
ĶڸʳĻϲУץĸ첲˵ʣȥòãкöóԵģģҴȥϷɾˡ
СЦãʽǺú档
ãҡĸ첲ֿ˿ף˵һã
׾ðãΪóԵģģȥȤϷ˼ҵĺʮ궼ԼˣΪСڹг󣬱ʵۺӳ谮ԵǺСӲࡣ
ϻʵ۱ţֹһ·ɨȻֻһ¸ţ׸ұֻ֤Ҫʲô춯ֻҪһĹͻᱻΧ
׺ͳں棬ƫͷһۣʵͽźôˣ
鵭˵ոտʼ
¹ش󣬽ǱߣҪ߶߶ѧԺǱأðɡ
һ糣
ȻŮѧԺҲҪӣû˶࿪ҳᣬüҳ˽˽ҲǷġ


ȶȣ˾һ֮󣬾ˣüлǣŲ
鿴¶Цݣ룬˵ûʲôҪ£ʲڹһЩʱա
˵ûʹƻԻͣʵһڹеʱûп¶˵Цݡ
ûлشһǺ«ߺХĺͯҡҡͷ˵Ǵ˵͵ʱѾʼϰѧˣúӵܶɶ֮˲ţԺȡ֮֮ߡ
֪ϻʵΪ˴ƳüҴҵľƣӺ翪ʼķֺѧӣΪԭЧ΢
ʱԴǺģĳЩĴ¢ϣ˼Ҫ飬һ¡
Ҳֱӵ³͢ѡ٣Ҫŷ֮ѡȡҲֻǣӵܡ
Ȼһʹó֮͢Уɺϵ۸ӣεİѿЩҴУⲻһλӢľϣġ
ϻʵӢǣҵģƶգǺѧӡ
˫ֻļ
ѵõĺûᣬηֺӵܣŷĽ¢ϵķϸĺҪ˵ϻʵ۵Ŀȥˡ
Щ·ǽװ׵ģֻҪͰȥС
鿴һۣΪǲСĵģͷ顣
ٴ
ȻΪ
üͷתͷһء
ڻͷĿֱֱԼƺ뵽ʲô飬ɫ΢죬һ֮󣬺һξ롣
ϻʵǰչ¶ܵĺûᣬױҪ˵µģһ溬ʲô飿
Ůˣʲôأ
ǱϻǰѾΪĹˣ飬һɣ
ۻģȴֻˣôУôҲһɣ


758 ӻе
ιôҲԼһޣϴθ㽲Ĺ£㻹ǵðɣ
׾ԼԵĸһôϵľԴüʵ
ɻĿʲô£
ѵ䡭
һʶס죬ҿ˿˵˴治ĻԺǧҪ˵ˣ
ûһ䡱֣Ҳ뵽ʲô飬˵ܣԷġ
һ飬ǲ֪ģø֪
춼ʲô״֣ûĿһۣ˵󿪿ƾ٣úţպȡŷ壬Ϊ·ǣֲЧǸŮˣ㲻Ҹ˰ɣ
ҡҡͷ˿ƶǶĵ˵ͷ
һֱúӵܣȡŷĺӽ볯࣬͢ŷǰѹƵģ볯֮͢󣬱ؽĹЧڻңЧĸı䵱ǰĳþ档
ʶԴһЩ飬ѧԺպӵܣ֪иԽһӵܹ־̺ľơ
ΪЩ飬λŮйأ⣬ƽﲻȥģ˿̾ȴףֶαϾֶֻΣһ鹹ĹܹЧʵУҲͬЧ
Ů˵˼ĺѲ£׼ûаѳŮˣǲ²͸˼
ڻԼ˼׽ӹݹǺ«һ߳ԣһ߿߹ȥ;С˵Ż
ŲŸо̫ԣǺ«ӦеζԵûζֻʣˡ
ͷ˿ԭϡͱɾˣعͷ쿴͵Ц
СѾͷԽԽûûСˡ
һ۵üͷѾҡͷĹѧȻܹøĺѧɶɺķʵ̫󣬴󵽳͢𡣡
ЩȨ֮Ѿ˾Ȼ漰Ҫԥ֡
ǰЩȻ˲ٵĽҲûеӻĳ̶ȡ
ս£֡ҪǮĵطܶ࣬òάƽ⣬״ơ
һ֣ص˵ٿ಻ܿຢӣǲһҵδغŹ˥Ǿǳʱ̫Ǳڵľǵģδ׻ǵϡ
۴Ӵ׿˵ιۣһҲȷ˵
֮Աŷƿأܴһԭ򣬱Ƕڽ鼮¢ϣӵҪ볯ãͨЩŷ壬̫̫ˡ
ܹµĺӵܶѧϣɶһǧ⣬ڱսᡣ
⣬׽ŷεĵһ
ֻǣʱ䲻ˣ֮ܲ䣬ĳЩδ֪֮
ҡҡͷ˵Ҳйѧѧеĺķжǲλ
ӽ⣬⡣׿飬ʵ£˵ǰɣ
òӣõó׬ôǮûʲôãܲȫŸԼױ
ӶŷùཨЩϣСѧºŶĺãѧҶҪƵĴģҪ˶֪ǳ´
οЩǮҲһжƣΪһЩױһ
Ŀ֪ʲôȷ϶ʲôġ
ûΪѾȥϷˡ
˫ֻʲô
ʳٺ»Ϊǡûнȥڹǽϣ˵һֱڷֺţǴӸԴϽ⡣
룬۾գգٺ»𣿡
ϸ˼Ƭ̣ûٺ»
ûжǮΪĳδˣ˵ϻʵ۸ûиٺ»
ˡ
װ˰֣׼ȥϷ
ٺ»ûУָӵǣ
˭˭֣
վṳ̂ȥͱקס˸첲
ͷ۵ģЩƿسŷˣܰ︸ʷֵһǳøʳӦûͬġ鿴͵˵˵˵ɣӦô
׿ֵҡ
ҡҡͷһġ
ԼԼʲôһģúõ˵ȻôñƤЩ졣
׿ӦôղŲ˵ĺ𣿡
΢ǹûôӰ
˭˵ҪùˣƲƲ졣
ѵãˮȻ
ҲûôǮҡҡͷ뵽ʲôĿ⿴ס
æ֣ңҼҵǮҲǴģ׬Ǯܲ׵ġ
ϰԵļ۾˵İɣӻеģеģеġ
еĳйâĺȻޱ̤ʵ


759 ƽ£
ڳϷǾġţ֯ŮûɽˣһϷܻӭʱ
컹ǹֵʱ򣬵Ҳ٣һϵʣϣͶվˡ
˵߶̨ϵľʱûע⵽ں󷽵һƧ䣬۵Ů²ĸӽţ֯ŮĹ£ϷȻʣĹ¸ʡ
ĵŮӽţﻹ§һͲСĿżһ̨ϣЦݡ
һŻ·վܲϣʼûʲô顣
֮⣬ŮǽϣСĽ̸
ʱ򣬻ڸضѧ־ͽԺǡϣԺѧӿԸһѧԺЩڹѧҵİҲҪȫ淢չҪһѸЩ飬һȥϸĸдһݶٳȥ׿ҪǵãЩ飬ֻȥôȲ㣬鶨˵
ĽĸСΧʵѾʼˣײЩıʲô˵ķԣһݼϻʵѾ߱ˡ
ϻʵҪŷֲһˣе飬ûô򵥡
ƽԷҲֻǳԷջҲ١
ñŷңһֱϻʵеһ̣ҪúӵܣڻҵĹԱﵽȨĿġ
ʵȨ󣬵ҲΪΪûʲôͷͽ͢Ա⳷ְǻҲܷڡ
޼ļ壬Ҫ˵ͻʼȲ̫̫ࡣ
ϻʵ۲Ϊǲ˳ۣɱȥǣ˵о
ŷӰ̫ˣǶЩǵˣûɵȥǣð֮踡
ֲܿЩڳи꣬ᵳӪ˽޼ҾǷеĵ䷶׾ûʼҳӣǸطΪϻʵۿߴ޼ңһֱ붯ģҲԴ޼Ϊ׵Щ
޼Ҳոտ˼ӣײıǶȥˣϱʵ۵ǣ겻
˵꣬˵ͷȻʵΪʲôң
ƲƲ죺ǴͣȻǷˮˡ
ұ㲻ˣ
ǿǾܣиͬͬкµȻǣ˵̫ˣϰ˰ɣ
һۣޣ˭ˣ
Ǻܴ˼ҪôᣬҲýֻͣýĹһɴ࣬ģһ
ǲԾ˫ֱأĿֱĿ˵ÿôڵʱһûʲô¡
˵ʱġ׿üʣʲôʱ򺦹㣿
׿ڵʱȻȻġķȥ
ܵĿ⣬뵽˸ղźȵֻȫﶼ˫ִǰ£ȴֲ֪÷յĿһۣŹȥˡ
زƽƽ£
ҡҡͷôţһ⡣
ƽ·ϣѾ˵һ


ϻʵ۽úܾˣܿϵЦݾûֹͣ
ڽʱǸ߸ϵһֻ֮һͨͨĸס
ϿˣҲΪιһǶϲЦտڽʱȻӣԷʱ򣬸ó½ʢ롣
һ֮ˣܹܳ䣬״̬õĲˡ
ȻҪԭ򣬻Լķóԡ
Աˣ׵ҡϣ۾һһεģںż򣬾¶֮ɫ
֪ˣΪʲôԸڼҲԸ볯Ϊ٣ÿ춼ô̹Ҳ
ǿסû¶ĵı顣
ʲôûأӾͽ̹ˣһ֮ôûһ
ôҲ裬𻨸Ž̹ɣ
۱۾޼ҵ飬ڱɣ
ûʲôģϻʵ֪ҵص£Ҳȥ
·ģý˰һĶ١
Ծ˰һϰߣҲǷڷѣϻʵۿ޼ҲˬܾˣȽǮã϶ûʲô
ˣҲûعˡ۾ҡվֱ뿪û顣
뿪ʱ򣬻ͷۣ֪ʲô˼
ʱ򣬻ϣжһܶ಻Ҫ鷳ʡһ뵽жֻЩʧ䡭
ǰѾĳһƻһĽţȻǰ·ļգڻûֳңǿ˷صļ裬ĴﵽԤǸ
Ǹ㵱Ҫ
ʵЩã
˶ѾˣһԴ
׻عͷС㱧Žԡ
Ǹղ˭Ӯˣ
ʱϻʵۺСѾͷǰԺ棬Сͳȥ˺Ժһ˳ʱЩң⣬Ӧдһᡣ
ϾͬУҲֻܱ˴˳Ϊˡ
Сûлش𣬾˵ûӮ
ϴκҲͬĽǺɨͬ˵С˵ȻӮһµŮӣЩԽܡ
òʵӮ¡
͵Ůӣʲô鶼ϲʱһ£ܹ⣬οģ٣󡣡
С̧ͷĿдһ˿ɫ˵ʲô
˵ɣ׿ЦҰҪȵ𣿡


760 
ڰǼ򵥵İһʳķˮ󣬸ֲϵıˮʱ䣬ıκһζܷʵĸı䡣
ⷽ棬Ѿоˡ
ȻʱעİģͲܹݵˡ
ǵ̲̥СഺŮСȻҪˣǶһЩûл
ҪɳʵǳСҪҪ׽ʱ򣬸һѡ
ŵζ̲ܳźã¾ƣͲôһ¡
ôζɣ
Щ壬ܽ壬Ҫǣܳ塣
˵ͷŷȷһЩĳ飬һᵽͻ뵽ĳЩ飬ЩĿףʵʲôã
壬ǺȾƲá׿Щν˵ģûġ
˵ţԼҲһ룬ԹԵĺ
лɶЩھΣղʵǲûġ
״ӻȡһֽ˵㡣
ӹͶȥдԼЩֻڸϸڸĶȴȥˡ
ȥ͹ˡ׵ŵĽеϸڶгһ䡣
Ҳûжʣ֪Ĵ㣬ڹģܲẦԼ
鿴ʵô
ʱܡ
ײûֱӸǲ̫ˡ
ɵ书ͦ˼ʵܵزס顣
Ľⶼ֮ٺгǻʲô飿
ˣ㡣
׻˻֣λƵĳ˳¶
غԵºܺáһֱվ鱳Ӱ߳ȥȻ˵
˼ڶԷÿΪ´ϲķˣʵΪ飬ҪԶЩĶࡣ
һλһŮӣһΪóЩҲСĴڣҲû˸ҶΪξĳޣҲûΪʲôܳΪŮѧԺԺ쾩һ¹ŮҲ飬ҲЩ֪ʲôнü
鲢ûֱӻӦ˵һֺۣ꣬һŷף˵ЩȲˣֺ˰ɣҪ˷ѡ
ЦЦ֪ǲԸ˷غ⣬ȡһֻ룬һʢһ֮죬ϵıȻס
ڹûг֮ǰǸڻʺߵģʮ꣬ŻʺһСɸˣȻҲ֪ζЩϤʲôá
ЩɻĿʵôˣ
룬ЩζĿһۣ˵º˲ãӻˡ


ҹһƬžżҳ
´Ӱ߳һѵ£ЪϢˡ
°˵ǲˣ۽һ·£ϵı鿴οį
׳꣬γԣµڴһЩ
Ҫж޽պˣǷϸϸĿһ飬׮׮ȫ૵ЩһģС˵û޵ȷˣδЩϡ
´˿̴ֲ³˼ʫʣ²ز书֣²糤ιǱó֮£һ죬ЩϣҲ˵ʱ򣬷ղĸ̾Ҳ֡
룬˵ҲǱ£زҲûٳ
ѹȫ͸飬Ҳǵһˡϸֳһ˿ŭ˵СӣҪóЩޱ㲻ͷôˡ
˵˵ţְ˰֣˵ˣ飬ͽȥɣҲֵС
ǺܷĵģȻ㽻ȥһԼҲࡣ
Ҫľ⣬ֻ˵ҪⲦһʾ޴Ŀ״Ͳôˡ
ĳܻа취ġ
뵽ʲô飬ۺȻ˵ǲǶʲô˼
ûӣһ£һǲܸ檵ġ
ºʶ磬֪֮룬˵ģӦòڡ
飬ȻǲöԵġ
ͣĹ͸óɻˣţ޲֪˼ҲðǱ˵Ҳ޷Сӡ
۵üͷ˼֮󣬱ҡҡͷ¶Цݡ
ʱˣЪϢɡ
ȻлЩįȴǺӵһƬģӳˣܰĸʷֵһЩˡ

ˣ
׿飬̲סʵ
û˵ȴ˵ͷ
Ȼ֪Ϊʲô̫ߣЩ֣ƻԤƵķǰһ󲽣ֵø˵ġ
ָʢһ롣
鿴ϸֳһ˿ŭ΢΢ͷ
ƺûкȵ˼㶣ҡҡͷҲƽϣ˵ˣҴȥСȣʳֵĲȫҲȥˣ´ʱٻ
Ͼ壬ĹϵСѾڷڣӪɵøˡ
վ׼ȥϸֳһһɫҧ¡


761 ˮ
µĲƺתѾܾûп糯ڽؿǼĵһΣٹǶӾ񣬲˿첻վڹǰȺ
糯ܾûԭΪܺܶĴ£֪ʲôʱȻСʱĹڹԱŶӴˡ
µĲˣҲôͽµġ
ǰˮ֣ʧС첦ּ˶ˮԱǰȥˮӦΪҪ顣
Ƶ飬ÿ궼ᾭͰ࣬ʲô
Ǹ˾һЩ£糯Ҫ˵ЩʲôҪȻҸվŶΣԵƽûɸƵġ
֮⣬ЭѧйؿƾٷССƣһĵ顣
Ȼʧ˺ܶΣƺûзĳЩŷѹơ
ߵ˾ţв̵ľ룬ԱľۼһŸղ糯ˡ
ѧָŴ󿪷֮Ű
ǰЩ겻Ҳ󲻻ǲ֮
ѰҪݸԺҪīֽ⣬鼮壬ûϸԺⶼҪӣóô𣿡
˭֪أ¸ղŵû˵ӹⲦֻ˵ǳ£ôӣѵóóɣ


һǰ֮ǰ۵Ľ㣬ǹȻ󣬵ҲһŮӣкʸҴ£
Ȼ˿̣ȴû˸ô˵
һôģѾڰѼǴˡ
һ壬˹ɨأٵ³𻹻̾Ϣ
һʱĹâʵ̫ҫˡ
췣ʹþʤ仹壬ִʹΪ棬ٺĸŮϻᣬŮѧԺһƶŮʮǰĹߣŮʹŮѲļʽŮӶڼΪ˳λ
Щ飬κһóķڷ
ڣЩϳֳӰӣǸ֡
ܲܽ°ãҲûʲôڴ
Ͼ¶ڴ˲ɿܵ谭οǳһŮӣҲ˵谭ҪӣͲһСĿ
ܽһ⣬ֻһЦѡ
Ҳǿһ㣬Щ񱳾ĹԱϲû¶ʲôõı顣
ֺţȻǶŷĴѹ±¶˼ǶǵĲ
ͻʼļȻ壬ڳϵĵλȻлұ֤ԴԼһЩ˵Ͳôˡ
ڱǱֵģɲôȡ
ĳλԱɫ΢СЩ꣬Ѿ˺ܴı仯»𣿡
ģ飬;𣿡һ¶мЦݣ˵˴αضʼգ¶첻˵飬Ǻǡ
ǰӴҪġһ˵˵ͷ˵ֻھڴûʲôӰ죬ҪǵݸǹḺҵҪʲô޵׶
Ǻǣµ⵹ķˮ𣬵һΣ׻ӣעҪˮƯˡ
һ˸ո˵һ䣬ͱһקק첲߼޵Ŀ˺һۡ
˻ͷһ޼ĳλҪ̿һ£Ҫ⡣
ڴ޼ǰ飬ǵ˿
˭֪޼Ϊ֮ʧأͻûɣڻ˵汻˸飬֪ʿ͸¶һδ޼ҪʧӣҪۿ𣬴޼һ˭棿
ٿλ޴ˣͷһ۸ոմ߳ĳиֳŹ֮ɫ첽ǰȥ
ƺ˭㰡
׽캱ϳˣߣĶǰЩ̸۵飬ʲô£ڳ˵͸ˡ
㿴þˡͷһۣ˵
һ㶣֪ǸøжΡ
µŰٹٵİҲû·ˣӻû䣬Ȼһ
û룬һǴţأ
εĸоǲģ׻عͷοģҪûǮƭһЩ
˵ʲôͷ
˵ҪûǮ׬һЩ׿ЦҲ֪׬Ǯ飬ҿǺеģǮˮ
ǰƺһֱڵţ߹΢΢񣺡¡
ſףͷ
ͬ΢ЦҼѺúˡ
鿴ʵ֪к£
ҺͻҵĹϵܣΪҼǰҲ̫ļӡ
Ҫ˽ѧĺ£ԸʮӣΪ¾һ
ʮӣһСĿˣ׸Сʱ򣬻ԥôһ˲ҾȻôɴľóˣǾһʮ㰡
Щ׬ô࣬óһװģҲ
ҲһЦ˵ҵ⣬ˣֻǴ£аţ˷ˡ
֪ײñ˲ֽȥοղҲ˵ЩǮ˵ֻˮ
ˮӦþǲֵһ˼˰ɣ
Ҽֻǲһ˲ЦЦ˵Ȼˣپˡ
תͷһš
ţ뵽ЩĹЧĳλЩָоǰδУ΢죬ʵʲô
һֻԼĶͷһֻġ
ûա
ѵȶˣĳλˣ̾ͻήͣ
ʲôӵ֣Щŭ˵
ѾûȥͳѵõŭģˣȾҼ뿪ķ׷ȥ
ˣȵȣ߰
ղŵ飬
վס


762 û˵
ܡ˵㣬ôô
׸Ҽ߻ʱ򣬿飬Щɸֵ˵ʮӰܽԺֽʣô˵ƾƣ
׻û˵ܼǡʣϾС㣬ܵҲԼļңϸ˵˹ͬģǰɶĽᾧǵĺӣ׵ģȨΪȡõĸ
ղź˵ʲô鿴ɻʵ
Ҽղ뿪ʱЦݣȻ벻һɣðװ׸ʮӵã
ʶһ⣬ףЩȷŵʵղ˵ʮ
ѾӦʮˡװ˰֣˵飬ʱȱţ²ҪЭǡ
У鿴üʵ
˵İ취飬ǻ󲻵
ȻУ
׿˵㵱˶ôɵƾʲôװ׸ӣѾкˣʱЩԱһȥŰݷãǿ϶ǲģҲòЩǵļƻ֮УҪĻھ͸㡭
˰֣˵´ΰɣһҪĸˡ
ԭѾ㽫еļƻˣ΢΢һЩĿ
ӦȲҪ֪мƻôôûϽˣ
ԼܰһΣʮΰ˴ΣҲܰһӰ
ôҪ飬΢ֳôһĻԿɺã
ŲѾԶȥҡҡͷҲ룬ıӰһ䣬Ҹʳˣȥȡ˵ԹԵŹŵķȥˡ
һŲסϸֳһ˿κ졣


δһʱ֮ڣúõĹСӣȥܳЩ飬ʱвסڰﳤЩǳ⣬֮飬Ҫȥˡ
װͻͽÿ춼Ż컹С˵ؿȵģǲǲ֮ģЩǲ˼ԼģҲֻίͨǸŮڳʱָоˡ
СѾʮˣٹ꣬СѾ߾ҪɴѾˡ
ȻֻһʱȤѣϲģǸ갴Ħ֮ǰСϣ˵һЩ޼˽ܻԺĺӦʲô֣ôȻһĬϵģкŮҪ˫ȫģһ㲻õģΪǾһ˫ȫĸס
Ҫ䣬ǽǣ϶᲻̫ҪгɾͣС֣̫ˣܻźӡУúúÿǿǡ


ԱһİݷþеĹԱȨϣΪĽ辡һһЩԺЩĺӣһŤתԼ˵Ļᡣ
񲿵ĹԱԵˣ⣬Ҳǿֶ顣
ǾľһЩӡ
һǶˣĳλ󳼲žʮ˵һλԱڴ޼һȦ趼ûš
⵹Ҳ˵ģϾϴĿ֮󣬰ٹٻٶΪӣЩ˸ҵ׶ȥˣŹ˶ãܲÿγ͢ȱǮùԱȨӣϾǳ֮ơ
ǲ裬Ҳվסŵɣ⡣
ο·ֺţ񲿵ȥŷйصĹԱгֱȵĲȵ⡣
ǮҲ
µֻһŮӣΪʲôƣմ˵£ҲһЦ
񲿶Ѿԣٲ£˴˵Ҳﲻӣͽ޹ˣƽʱĹҲæûҪЩϵʱ֮ġ
˴ʯϣһȲ裬˵ȻһŮӣ¶޲ߵ飬ô׽
ĴѾȲˣ˵һĽ
ȻŮӻǲԸ˵һ˵ţ³֮˵ỰֻȻ˵һЩмŻǳ£µòκλӦҲİ
īë˲ȻڣŮӣа취Ҳ˵
Щζǹûа취Ҳȥ취ģĽ鷳һ㲻ɡ
Ϊ
ȣȣȻ˴㱻еĲˮǺЩŵ̧ͷ⻹ôһĺԼ˵
˲ǣع֮󣬼æڣǣǣѾ²漣ˣ˵һҲ˹Ŀ࿴

ʱ䣬ͳﵽǧüģ·˵񲿶Դ΢ʣΪ̫ƣ飬뷨أ
վ·޳Ӱ룬ڵȻˣ㲻鷳ˣʷģ뵽취ġ
ϸֳ֮ɫҵĶʮҲԶԶʲô취˵
̧ͷû˵
˭֮󣬲ʲô˰֣˵֪ˣȥɡ
߳⣬̾˿ϣ̾ඣˡ
߳ʵҪҪūȥ
ˡ۰˰֣˵޲Ųʲô취óôӣͷۡʱ첻ãСƨɣ
ۿ˿ɫ˵ɫˣòܹЪϢ졭ȥ
µ˵ͷϸֳһ˿Цݡ
¿ǺûôϢˣСһЩܶ£㲻ñģֻϧ
ºȻ˳뿪ķ˼


763 ϲһ
⼸һ飬۷Χܹ㣬ƽڹ²̫ĵƶũǴԺ鵽ôˣ˵Ժ֮˼ҵĺ鲻ҪǮǼˣԺԺ𡭡
϶ٻҪ¶ٵũӦùĵģӦǳԷ⣬ܳôڣܹԱϻȥÿʱҪĵһ顣
ȻһΣĲˡ
ˣǵĺӣԺͲúһظŸǿȥԺ飬ǶˣԺ״Ԫ٣ǹҫ棬ҫ鹵顭
ǿ˶Ҫ״ԪٵģͷȻûУǴ˭ùĽһŹ
֮ǰʲôݣֻҪ飬һУͶһˡ
ϲ°ΪˣǰԼҵŮȥȫҶܳԱӣǵĶɶǲ֪ʥΪ˶飬£ΪЩϰ˵
ԺҪӣµߣΪǳȻЩǮĴǣԸ⣬Ժ飬ƺǲٽȥˡ
ǽ֮˽⵽
ǵǮѹε֬࣬ҪΪϰˣһģһλũŹȣͣûŵ棬Ƿ֮ɫ
ǺǵĻᰡǣǲܺһҧڵһҪ飬飬гϢ
һҡҡͷ̾ϢĹΣǣյģǳ°
һӽֵϻʻЩӣϳѾףһֿĵ·Ƕ³Ϊ˲ʱ䣬ҪԶԶƹһͨС
Ȼһӿͣ£ʱֻͣһӣʱҪСʱôá
Ϸ߷ֱߣŸղڽĻƿ˵үЩٵģǮҲǿţ
װ˰֣˵Ҫô˵˵ǮǴģҲ뱻ߣ費ǮǱ˵ɣǹܲŵģҪ°ܡ
ϷƶǶĵ˵ͷȻ֪°ʲô˼֪ԼҵǴɳӵģǱģǴƭġ񶼲ô㣬װ͸ˣҲԸ⡣
ȥ
ϰԵһĳһۣҪʲôʱ򣿡
ˡϷһǣ૵
߿һۣʣµǷŻػʵʲôˣ
ϷƲһۣ˵˾ǿˡ
Щүﾭʱϵı֮ǰȻͬѾϸ۲죬ȻܿһЩ΢
ƺһЩ飬ʵ˵ǼС㣬λϲĸһ㣿
ϷĿһۣû뵽¹ŹֵϼһȻôɧȤ
ûпɱԡϷҡҡͷ˵үϲС㣬ΪСС㣬ǱˣϲֻΪϲ
ʲô˼һ£ĥһᣬû⣬ʲôЩĿ˵Լɣ
ϷƲһۣʲô飿
ΪҲ֪ȺԺһãôûȥˣ
Ϸɫٱ䣬ŭң
߲мĿǵ£˭֪
£ϷȻˣӣǴûбϲɣ
仰ƺǴߵۣʱϷŭĿӣʲôҲȥϷʱҲǷΣŮģ
ԾһӶûȢޣϷЦе
߲˵ˣ۾Щԣһȥˡ
ǰһﲻģƽЩ룬ղǸ⣺ټǼҶСأ
С㣿
ЩˣϷ̧ͷ˿죬ýЩۡ

ʯԣһڲ裬ʵ޼ҵĳӶ˰ɣ
ī̧ۿ˿΢΢ͷ
Щ죬ҲһЩϢ޼ҿ˺ܶӣ̶ܶѺ˳ȥЩӣѾòˡ
Щ죬ǵĲҲһЩзðĳ֣ҲӦӦԷ
˵ڳѧԺһЩ谭
׻ΪЩڴ޼ҳӵյ飬֪ôͻȻ£ҡҡͷ˵ЩǱһжڼƻ֮С
īʵƻģ
ȻҲûܾӣԽٷԽãڳЦЦˡ
˵꣬ͷ˵룬Ȼʵ㲻ǳԴ˰ɣ
СǳԴˡСվں棬Ц˵
Դ쿴ڴϹȥ֮ЩͿԵ˵˵ˡ
ڴϣһѹһճǶʱӦþȥˡ
С䣬죡īյĿСһۣվҴҵŻȥ
վСԴһ£˵ԼСģûûС
СԴЩίĵҪҸɹһңװô񡭡
߽ңѾԣ͵ǸǱڲ裬Ժǻ裬Ź衭
˵ˡīҴ̧ͷæ˵ЩʲôһˣǵĴ¡
Լˣʲô׿˵ЩĲܸˣȻأǸҲܸߡ
Ҳġīն˵һ䣬Ȼ̧ͷʵʲô
룬˵һᶪҲûӣᱻܶ˳ЦҪǣʧܶܶӡ
ī֪Ӷĸ˵ܶܶӣǾǺܶܶˡ
뵽ôҪԼвɵĸֳһ˿ů⡣
ôôҪҶˣûкܸж߹ȥ΢Цſ˫ۣʵûижһӵ
һ˿ůܿʧˣīִӴץһֻͷȥ
ɫǣ
ܾǰѧġ
˵ϲռŮӱ˵ģǴɫǡ


764 Ժ
ٴ߳ʱϰԵסСԴ
֪п͵ϰߣͻȻʧȥппһͷԵڵϡ
ŮվƤٴαץЩ˼ĿףӣҪ߰
ˡԴԺȥ
ΪʲôǸôȥһ˴¥棬ģԣੲݡĪǣ˵ţ
ϷûߣΪŸղŵ⡣
ȻڼһˣǶڹүվھ˵ĽǶȣʮ͸Ȼղͷ⣬ȴԻش
˵
Ϸӳ˳飬ŵһ˿޵ҡͷӱޣ
̤԰ʱ򣬾ںͰ塣
ûʲôҪæģϻʵԽԽˡ
ѾôˣѾĹԼƶ±ʹ޵֣ҲҪ˱ᡣ
µ壬վԱ߿һᣬò̾˼άȷݣƺڸ϶кܸߵ츳ھ۽һźӷҲΪʵλʱѾӣȻЦ˵ʣˣܳˡ
Щεİ˰֣˵ȥɣʺ˵仰
վգգ۾Ȼͷɿܿˡ
ָָǰֵ֣һ֣
һ־һ֣²򣬻²ˣ
Ȼִӣһӷ룬˵㲻ȥԺ⣬ʲô
Ҳףżɽ˵Ҫī
޵īϸֳ֮ɫȻ㲻ʲô鷨ңϾһ֮īֵκδҶضãƽҲʱʹ͸һЩй֮ȴǵһֱҪ
ȻΪϲ鷨鷨һܳģһֻҲĳ˿иֵĵһͷĪҪȥǮ
Ӯޣ޾͸㡣Щĵ飬޷ǾԺһ£ȻףҲȥģɴĥʱ䡣
ͰȣˮƽǺܸߵģʹӴʽ巽ʽá
飬Ȼר壬ˮƽֻ˵һ㣬ⶫ˼׾еģиżȻأʱĲɵģȻ̡
һӵʱ򣬾ƲһۣĵһЩҪ²Ӯޣīͱˡ
Ժ飬Ѿ͹ˣǸýһƻʱˡ
׻õī֮ȥҳ˳ȥЩ飬ղѾ˷˲̵ʱ䣬ʱ壬ӹ룬ִ·ʱ򣬾֪ȥʱչʾļˡ
̧ͷžۺ󷽵ա
ۿ̣öûжΪ˼ֵƬ̣ûӣ̧ͷſ׵Ŀֱǰƺʲôһ
ۻͷһۣտҲ
ףɻʵڿʲôأ
һơ׵
ôˣ۵ɻ
ơǰôˣһҡҡͷջߣеϵĳλá
žۣ¶һ˿Цݣ£ˡ
۵ͷϵİѾ֮ƣƺ뵽ʲôٴλͷ˿󷽵գǶơձϴʲôƣ
ͷף˵أ
ײĿɻʲôƣ


ϻʵջԸķ䣬ҪĶ
ŶҪʮţԺȱǮóȥϻʵۿЩ̫ԣֻðԭƻд˼֮Ϳˡ
ͨ飬ַһ顣
ϻʵƷУ䲻𰡡
Դ˵ԣʽҪˣ͹ԹԴڹ
ȥˣû桭׵ĸ첲ſǻһڹܼįġ
ôСĺӣȻ֪įζ˵ܾĻֻεĵ˵ͷ˵͸Űɡ
Ŀǻûˣ¶˷ܵı飬ȥһʽ㣡
Щ㶵ıǣ¶ߣֻе϶ûˡ
ϰŮһ㶼ֵĺܺãѧģһĶûУȻɡ
ȻЩĳ治ģͨ䣬Ҳֲ̫ĳЩȱݣϵ٣Բ
֪źôӦò̫ã׻Ĳһִʶ轣ĳĳλȥ
ŮӶԼĳЩλرеģܹ׵ĸܵ˵ߡ
轣ĳٶȻָ֣ʳָһסЦ֡
Ǻʲô⣬ٲ죬ֱ׾ּסһĻһ硣
ôϣ۾СǣݵСõСС㡣
𳤽˿ʵأ
ʲô֮󣬲ĳ飬˵Ҫܾãļûʱ׼´ΰɡ
ҡ׵ĸ첲ʽ㲻ҺԺҲһЩòá
С˵аСӲܺȵġ
ɫ΢죬Ȼ֪ãԣڡԼ
ʮ޵ĵһۣ߹ȥϵһ򿪡
ʵֽ֣дŵġԺĸ֣ɵһ
ͷôΪʲôֻܸСﲻܺȣⱾһα⣬ΪڳС˱ȴﻹЧֲô͡
ֽû߹ȥӿڵԺ󲻹ǾݸԺԺԢЩԺּΪһ貵˲š
ԺҲǺнģ˲ţʮǡͨ׶׸Ժ֣ȻΪԭ
ҪЩԺѧӶ֪ܰƶѧл볯Ϊٹҫ棬ܺЩȨƵͬȥƽ
Щһ˸ġ
飬Ǿ


765 滵
Ժ
֣ôţĿ˵һôһ˼档
پΪʲôܺȻʽˣ׵ӣС˵˵ҲԺɣԺҲС
룬־òٴ̧ͷ˵ԺôҲܺģ
ԼȻûлʽôҪȳǵĺˡ
Դ˵ãʱٽһԺԺ
̾¶Цݣֻ۾ɶСָ
ѧġ
֪öʶ֪˵ʱܶʱɴѧˡ
εĺ˹СָĴָһ𣬰˵˵ϵһ겻䣡
Ȼ֪ΪʲôҪϵ˼Լ˲ܷڣϲϵ֤ģȵٴһЩͿԼԺˣԺһ㣬Լǰҫ
֪˵ĻȻӦԺһһԺ֡
˵Ǹʱˡ
ɵԼſףʵѾȷıʾٲ£õ˶ûУҪôӣӦô
֪һ˼谭ǳ͢䣬ڴ¶۷׷ףûΪܹɹ˶ڵſЦ
˵ںЩȻǼٵģֻǳڶ׵ΣڲʳؼԵ⡣
׿ص˵żϷŸոտʼ
ϻʵӮĶ͵Ȼ·ϳȥһ˵
Žһ߻裬ŮҪޣŮϰĸټеĹ棬֪ģҲֻгѡ
λһ߿ţ׵ҲõԼ黻·Ȱʱ׽ƻϸĸ
鿴ʵһʼ֪ЩԱڣҲϵǿ϶˳Щƻһ֣
׵˵ͷ񲿵ײǵˣڣܷſֽȥһͨ籨ʲôģվЩӰ죬ңֹͣôܰװøǣ
齫еĹ̶һ飬Ž⼸յĸΪϵˣɵпصĹ⡣
˵滵
վ۾ףŵʵʲôˣ

ϺɵĴãŽԺǸʵʵͷѹ£˵ԺҶ˵ˣǱӦÿóʮھԺϣ´ˣģ취
ֻǾ飬㲻ʲôˣڣһεĹģ֮󣬸ǰͶʣһʮֲֿ֣ڸǲ֪Ҫöȥ
װ˰֣˵˰ɣѾ˶ʮˣЩǮŰɡ
ӸҺ⣬ܹΪ󣬵ǮҲǴִţѧԺоѣֻܸһ֣ģԼһóôǮҲûôס
ü˵ʱˣǿ֪ж˶ڶ飬ſЦ
Ц׿˵ϾЦˡ
ӳ¶߳ʱĿ⼫һۣ̾˿˵ʶʱôû뵽ôء

ڣԴһһģ˯
ȣȻﱧһ滹ȣĴ˷ĲķһһϮ
飡
۾ϵһ̣Ҳֱ㶵ĵȥԴϣ̾һ˶ѹ
æڶͷϣһڲˮǲˣͷĿ
⼸죬ɲƽԹǲúðģʱһãǻӡ
ΪҪܶԺø˼ҵӵɶǽԺľѲ㣬ڳ֮谭ôʱ
ԴˣԹĴ
ϾһڰյĴ£˼ң˭Լĺȥ飬ȥôһ߹ҫϣֻǴ˼Է⣬һˡ
Ļˣôܷ
ܹǵĿϾԼҲǺųϸҹл飬ȡȵͣҪТʱһӵϸȴȥûиһĸ
һֱеźڴ£ҲǼΪֳ֧ġ
ֻ£ͬ뷨ˣƺࡣ
Źģ˯һϮʱͳغˡ
˯һһɨգæվٷһ飬úã̤ڣϷĶ˹˹֣¹ټغ򣡡


766 ν
ˣǡôˣ
׿ͷϹİʵ
еȻ˵ղŴ˯ʱģ¶һεЦݣڨڨСˡ
ǲСģûˣ찲ʱ˵˺С檵Ĺ뷿Ȥܷḻָʲô»˵ˣŹֵĿ˵飬˿Ҫע߶Ȱ
鿴ǣʵ˵ʲô
ͬһɻȴҲûϼ̧ͷʵ֪ºͺүãкηԸ
ô˵׷ϰߣ˰˵Ҷˣÿ
кεºܣܺӽԼ³Ϊѣȴ¶ϲ⡣
ŮӣеȨκһλӻҪҲǳϵķغܹӰʱ֣ܴССİϪɾĳ̶ֳ˵ҲΪλˡ
ûк˵˿ڲˮͿżɽʵĺ̸ʶ٣
̸Ȼ֪Ϊ˷ʣʵĻش𣺡¹Ȼạ̃ʶٵġ
Ŷ飬ʮҪϽɼȵú͵صĵͷߴùϵ
ͰϪزͬĵͷ̫ˣȫߣЩԹʲϣСһЩ޼֣һʱﵹʶ˲١
ͺðˡ׵˵ͷ˵м飬Ҫȥ죬ЩӿҪæµˡ
ЦЦ˵Ϊү͵£¹ٵҡ
ͺװһЩ飬Ȼƴǡ
Ƭ֮һ֮ŲӣǼ֮ɫ
ү͹ʲô飬ȻԼҪǰˣǶĹ
ȥò˼꣬ƨɵûȵλãָһˡ
׺߳ãͷʵôƶЩ˻ͬ⣿
˫ֱԺĵô֪
飬ûа취ͣҲڽǰ˵ľ£ʷǾ˵ƣеණǲʱƶıģĳЩ֮ȫ׼
鿴ʲô
ؼҳԷ
һҲڣҪһ𣿡

Ϸ飬һֱǾʶ֮ʿעص㡣
ｨԺһ£ѾЩʶ֮ʿΪƽϢϢأҲ
ʱʱ̶̿ڹעĽչ
в֮ͨˣȻܴõϢ
ЩԱӣ˶٣ЩһëΣŵ񲿹˱Ÿ࣬ʮ꾡
ȻЩϢ棬żҲһЩ߰Ķ
ĳԱΪѧԺֻһĶڵҹΪĳ¥ͷһǧ𡭡
һλʮĹԱɣǰȢһС檣ڼдϯ˵¥ľƲˣҪһһֻ˶ʮҲǧˡ
˵һС檣Ǿˣӣǿۣһдò˿˶Ҫһ
ٱ磬ĳλһëΣ֮˾ĹԱǧӹһֻѹҫ
ǷһЩ顣
ǮǮֻǮͳԷǮԺûǮ
ͷûе°һ˵һֻǾЩԱЩΪʣɷȴǲδΥûʲôʸָֻš
ʶ֮ʿϾֻϵģĻûж飬ֻǾ߱ǳǷǹ۵ͨˡ
ǮֻԼ֣˰ٲΪ
ȻŲЩŴ˶ٿĭͲö֪ˡ
һ¥ż֮С
һŵ˿ŶӣЦˣλС檣ϹǾģ壬Ե𣿡
飬Ͳκ˷ˡƲһۣ˵Ϊһһǧַ緶Ǽκ˵ˡ
˰˰֣˵ѾѵˣһǧӵǿϧټǧһϹɽͼˣ˵ǲǣˣ
һƲһۣҲ䳰ȷپԸ⻨ǧһҲԸʮǣûһɷ涨Ǳٱġ
ŵ̾˿˵˲ð
ΪЩ飬ڳ˵ܵһЩӰ죬ΪԱǼΪϧģ˽վһ𣬱Ϊյ顣
ߣһȺѣλһ˵ȵ¹ȥȻۣٵҪûӣӲŵʲôʱ򣡡
ĳϣǲֱǸ֡
׻һŮ
ǺȫŷԣǱ£Ҳ
ǺǣǿžͺãӦÿˣﲻӣֻܸãʱ򣬿ζԱºͰٹٽ
Ц΢գ
үһֵĵطѯˣЦ˵á


767 
Ա⸮ھıȻλԱҲƲֹᣬЩ飬Ǯܰ쵽ġ
Ǯٶ࣬ҲܾסЩֻĴԹܾסĵݾġ
Ȼ㲻ϼ񣬵ҲǱȦĴڡ
٣һͽĳƵġ
ˣԵŰݷõʱںһλԱ֣̾Ҵӭˡ
ԶԶĿһԱ⼱æӭȥϻ̳Ͽֵ˵˴ݹ٣ԣĳʧԶӭˡ
ǵһμλˣڶԷոξʱ򣬾ͺڶйһνӴÿһع֮һ飬ǸʱԱֻǺ˵ĻᶼûС
λţĿδ֪ܲģ̾ͽ
ЦЦ˵ǺǣԱĸۡҲܳƵǺᣬǱٵã治֪ʲôȥˡ
ԱЦӯӯ鷳ģ΢ɣֵˣ롣
ˣϲ裬صĺòó
Ǻò֮ˣƷһڲ裬㽫˲һԱĲɵĸ˼䣬һûһţӲҶĵҳĵⳡϵ飬յĹ֪Ĺȥ֪ģΪǹϵôܵĺء
ջԱ̲סСĿʵ֪˼ٺᣬкҪ£
ķ²豭Цʵ͢ҪｨԺһ£֪Ա֪֪
šԱ˵ͷھֳ˲СĶҲ֪ƺͳйأģûйĹעˡ
ʶһ飬ʵ˵˼ǣ
ʵԺһ£ڳ棬һЩѡЦǺǵĿԱ⣬ʵ֪ԱԸԸ⿶ңΪµĺѧӾһ
Ա㶣ѧӣѧӹʲô飬ΪʲôҪң
ԭλ˽ҪӵģԼҵȷǮЩǮҲǴģƾʲôҪȥ
Աһ˿ûб¶ϵЦȴӵĲã˵ȻԸ⣬ĳҲһֱţҪΪҾЩԸȥ˷֧һ
һӶ˵࣬ḶʧҲܸλһ
ûãΪһǮλһǵѡ˸ɴĽԷҲٿڡ
ɴЦݣ˵ٴµĺѧӣлԱˡ
ԱͷӦõģӦõġ
ԸĹܼҺܿһȻ۰¡
ٻˡԱ˼䣬ǡ
Աˡ
Ȼװʧһӣλֵõġ
ǱʵòôӣŶһЩſȥʱҡҡͷ˵ϵԱ⣬ǧΪԺһ󣬳ǱƹһǧһѧãǶлԺñĽĽ
ԺʴˣʲôԺղſû˵飬Աɻһ䡣
ЦЦ͵ҪڸؽôԺҪһӣһʱòôǮֻڸļ裬Ա˲󣬵ʱǲǰ棬һ鱮װ׵дϣǺ裬ЩѧǼǵʲôɶӦó˭Ķ顭
ƹѧǰ棬Ҳһ鱮ԺԺǰģ֮ǰͻῴɱᣬǶԺ׵ˣԿԺĿıԺѧǼǵãǵһУ˭ġ
ϧԺֻһΣȵ֮󣬳ǶѧԺмΪشĹףǲܵõġ
ԱԣŲһ٣㶵վԭء
ղλˣûк˵Щ
뱲Ӿ̣ƲҲͰˣﶼ
ԼԶ̧ͷԶֱͦˡ
ϧؽ𣬸õõֽʣͯλԺгϢȡԼҰ֮ҵӰ
ЩΪʲôΪ
ѧãݣԼֿڱϣѧԺǰ棬ǱǱģ
ӽ󣬻˭ҿ죿
˭Ҳ
бҲֿڱϣñⰡ
ǿѧԺˣԺ󻹲֪ж˻Ṧͣһɳ죬Ǹʱ򣬻ЩλгĴǣżҲѧ֮ʱԺϿǸϤ֡
졣
һ˼ǵãԼ˵Ҳ㹻ˡ
Ҳ˵Щﵽ׶Ե֮黹ǵö٣Ĺ⣬ֿܰڱϣ˵ҲһԴһӵ顣
ղ˵һΣ壬ûˡ
Ա⣬Լ֮ǰж˵Ⱥ£ȻԼԱϸֳһ˿ŭɫܿʧϵЦǰδеĲã׷ѾҪ˸ţæ
عͷЦŶԱ⻹к£


768 ĺ
ڣھС˺Ȼã˵֮£ҵӦٶྡһģֻнԺøĺѧɶΪ˲ţ
ԱԽ˵Խе˵ϵıޱȳϿҺԺԣΪԺЩӣˡϸ̸̸
˵ͷЦԱд˵⣬ٺο
롭
Ա롭

ǧӣԼ˵ҲһСĿˡ
ǣΪƴһӣʱ˿̣ӱѾôأλãͻףЩ򲻵ġ
Щ飬Ҳܽġ
ˣָ֮һ֡
ȸղŴӦһʮ
Ц˵Ա⿶ңʱԺĺѧӣǵġ
Ϊ¡Աȵı仰ûа취ȥȷղ˵ĻǼ٣ӦòôƭϾԷҲһԱˣƭ֮¡
һ飬ҪԱ⡣˵
˵˵޷
ٶھĺ̾޼ֵ׻ǲ죬ϣԱܴ߶߶Ͼһ֮ޣܶЩԱôˡ
Ȼԣ˷ģ±ˣԱӦӿһϲ
ҪԲԶȻνԼϣҪǴƯˣԶĲ˵ԺͿ˵ϻˣ
ǸǧӶģô㣬
Ȼͬʱ뵽һ顣
ԼҵȷЩǮƣûԴΪԼҾǾǮˣһ˶ۼ֪࣬žǮ
ǸʱֻܲԺϣɾ˵ˡ
ϾĻᣬЩҲܾ
ȻղѾȷϹһԺĿ֮µģԺһԺ޷ģΪ˱ҪСһЩ
ԸϵĹܼ֣˵ȥ˷֧ȡǧ
ȵٴλصҵʱλѾȲˡ
ʲô飿һ̬ӿȲʵʲôʱʶģ
ԱصһЦ˵Ҳһĺ£Ҫ㡭

ˡ߳Ը̾˿૵ߣʵǸߣ
ǧ׼ȷ˵ӦǧһӣĲ˿֮ڡôڣԷͻԼһ
ֱǮס
֪ЩԱȥŰݷõʱܵ
֮𰡣
ңԸ߳뵽һҪ顣
˰٣Щˡƺ
ǹ˼գҪٴˡ
һվʵˣȥ
ȥ
ĸ
Ա⡣

Сʱ֮һλͦŶӣǷӽӸͳЦǺǵ˵ߣ
תͷȥʱɫȴ˲
ģôҪ飬ԵľȻң
Ȼ׹Цˣ֪ˣȥƹϣ

ʣˣλ˵ؽе
Ӯʮ֣ܳȥһΣӮʶʮ֣ҲһϣҸ壬Ѿ˺öˣоȵΪ˶ܹʮʱܺʮ춼û
۴ȰԴ˵ȥɣЩˣʱ¡
Ŷ
ɵĵ˵ͷȻҲܹʱǸʵ岻ãѾˣҪ£Ÿʡ
ı׿۵ϸֳһ˿֮ɫ
ΪһףķʽסŮԼߣ壬е׻ЩǸġ
ֵ齻ˣ⼸ûҪĹ£ò׹˼ӣȴǶĳЩĲ¡
ʵ⼸ʲô
һֱڹСµ˹ÿճ֮⣬ûС
Ŷˣ»ѧˡ
ˣ۵Щɻ
Сϲ赶ŪǳĲ˵ʲôʱЩȤˣ
ǵģˡµ˵ͷ˵֮ģʳͶȥ
ɻһ˲ͲȥЩ飬ʵأ
ڼңżȥɢ
üͷ૵ʲô
ûиޣйڴµһֱСϵѹȻᣬôᶼ˵У
룬ʵûʲôֵĵط
µǰһΣȥ˾У֮˾ûкʲô˽Ӵˡ
֣۲İ
ЩΪͻʣܹվͨյĽǶȣг󳼶ûе񶴲ܷһЩעⲻ⣬Ǹɶõ˲š
۽еպã˵һ飬⼸ʲô


769 
ܵ˾ǰٹηĻ඼ȨָʹֱӶӸ
˶֪ܵ˾ڰٹٵĿУصġ
˶֪ĸѾߣˣҹոȢؼҵС檣ǲܵ˾̽ӣȻǲû֪涼ôġ
˽ܵ˾񣬵ǰջǹԱ޷һĿ
һԿ϶
ܵ˾Ҫʲô飬׾١
ܹĲ鵽ԴϵİǴʱǵģϺСʱ˵ġ
ȥûãһٴ˳
ܵ˾ÿ͵еʤű࣬רҵеĲѡ
۲ţ֮ϸϸĿ
һ龩е٣һ£ҪҪĵʲô£ʲôˣ˵ʲôʮˡ
Ȼԩ޳ģҲûȥЩ飬ٵ鳯͢٣ͼ죬ҪǱûкý
Ծ˵⡣
ֻǿ˸ͷ۾Ѿ³Щʲô
񲿹Ա֮ǰͬ顣
ͬǣ񲿹ԱĶǹԱȨ󣬺ʹһϵŷйϵĹԱȨгĶЩˡ
ȻڶʱھͳＯôĿ˵ҪȹԱȨ󷽡
ΪǾӣܹԺܹԺĳǰԼ֡
֮˰ݻЩԱȨʱûô˵
ҪϧؽｨԺԱȨһǱ˸Ϊʲô裬ֻôһ㣿
Ϊǲ֪
Ϊǲ֪ܹԺܹԼֿڱϣĴȥ
羰ۣһ˲ͨĹؽڡ
ĳЩ˱ˡ
һʼ׻˵ǡ
ĹԱȨ󣬿鱻ʾ֮󣬿ʼЩ񲿹ԱݷùģǺŷйϵĹԱǼ壬ǻپһ
ǲ裬ܵ޴Ĵ
پ裬ΪѾйһΣ𵽵ЧҲ΢΢
ЩŷңпģҲ޷ǾǶʿͰеûЩûϻ硣
˵ԺúӵɶǶЩŷĲʳҪʮܼЧ˴ξǶ棬ֱӵĴ
ȻķΧŷһ壬Լһϵĺ壬ھ˽Ǯϵľ޴ʧ֮󣬼ӭһθӲصľ
ûɵ顣
۵ı˵οʧ䣬ֻǷеţ̾һޣ˰
ԭЩֱͦļȥ֮ϣʮһξüͷĵӣƺôһЩ
ΪˣĳЩ
Ϻܿʹ˾ȵĺ⣬Цһţ˵˵ڵӰ֮С


Իק׵ӣͣҡš
Դ˵ôȵ죬Իʲôģȵ
Դ֮󣬾ͺȥЩĶˣÿķ˶嵭ΪҪΪչ˵ǵ壬嵭ķٰʽķ
ûһᣬҡ첲ľŮˣҸһ
׿˿ֿ˿ΪĿЩεúúãȥ׼һȥСӳԡ
߲˷ḻʵʲôڶܳԵʵ߲ˣΪ˲ԼǼȥԻɡ
߹˵Ҫ糯Ӧ˶ˡ
ʱˣҲûá׽һЩϼӽϸӣʵҪԺӦù˰ɣ
˵ͷνǱظ̣ǾӼҲһʮֲֿ֣ռƻʮԺǴ´ģЩԺάתܳʱ䡣
ѦϽź֮Ȼ֪飬ȴԸһЩӣͬˡ
飬ûеս⿪ɴʱ
ȻȻѾвˣҪǵԶ
ЩӣҲֻھѣÿһطȡ͵ؾʽЩҲԸǵڵشֻҪһݸ׶ˡ
ǰķгһգԺҲһ顣
ӦûյӣǮܴ󣬸ôһ⣬⻹ֻǿʼԺ󣬷Χӻ࡭
׽Ļ˵ҪЩ飬߿ǲеģҪŵùˣŮϻҲУطҲУȻҪҪ֤ҳϣЩ˵Ӧû⡭
ĥĻ΢΢ͷ
һҪ顣
ٴοڣתĿء
״ɰĸӣʢһЩݸ˵ҳûУ


770 ô
ĸ߼ԱЩӹΪ̹
ü¶ûϹˣ첻𴲣ʱ緹˲óԣҪҴҵĸϵſڼϣڵվʱᱳʹƣ˾¡
ǿһ˯ȸ裬ƵȥţǸľͷֻҪЩʷʱ仹Ըӿɡ
ȻյҪ糯ϢиˣҲʵʵڹſڴʱĳ硣
ȻʱϻΪȵʱ򣬵̫û𣬴ŵЩ䡣
ѦϽ˶ţ̾ϹͷԽԽˣ֪ϼĳ
Ͻ߹˵ЩϹͷûжʱˣЩҲѦƥҲܺۡ
糯ʼ֮ǰٹڹſڵȴ֮ʱҲҪչٽ׺Ͳźö飬߶̸۾ףרŵʷ¼ԱʧǵΪ뿼
ʷƲһ۾һĽżϣַɿƿƳȺһԱ͵͵ƨɣ̳߹ȥλע̬
λԱȻÿӣû뵽ȴʷˣֻ۹۱ǣǹģֻʷ뿪֮Ʋһ۶ڲԶĵļˣиֳһ˿Եɬ
ѦϽѵõûкϽϵĽ棬̾˿˵ôأ
˵ĵ£Ȼǳˡ
ѧԺֵķз˶ڵſЦȴƺ˴һЩûκζҪԮ֣Ҳˡ
һϽ˼Ƭ̣ڵţյĳ֮ϣͻзˡ
Ϊλ⣬źеĻӣĹϵȻͬŮӣǺͽߵĽһЩҲ˷飬빫ǣ㣬һپ٣һ𣬱׿飬ҲȻҪġ
Щӣӽе¶ʡÿһʱ䣬ǻһ糯ȷ²̫롣
ˮȻǼΪҪĴ£ˮưԼֺؽǳ͢Ҫעص㣬ǰÿ춼Ϣ
˴Ȼ겻ͬԭеķ޷ãβֹۡ
һƾ٣ѡˮĹԱ±ʱĽҹ۵Ľ㣬תƵһ档
Ժｨ֮£νǽǣ೯ġ
Ҳǻôľģ˶ŴµĽչӹɵġ
ۿ·ĿڣУ˵˵Ժｨ֮£չˣ
óеĲ˱΢
֣˵ʵİ
йԱ࣬˲ȫʶҲֶû˵
Ҳֻܹ־ְ˵󲻴˵ССڵطѾһ֮ھǻڳñԵĳЩ۵ʸûС
ȻǾȵģϤĹԱǳｨԺǳµ飬СǴʲôطðģ
һ˴Ӻ߳вѾĥĳЩˡ
ĳЩ˵ϻ¶Ͳмı飬飬ǿͲɣΪｨԺ漰ĲǾһأҪǵǹ⣬Ҳòôӡ
ǰ˵ر£ĿǰΪֹʮ࣬ʮԺѾڳｨ֮С
ʮĿڳĲһ
ɲһСĿ˭֪ڳ֮ʱڣ˵ʮǧܳﵽ̶̼յĹʮǴðģ
˵ǡ˵ЩӲǹⲦǴģ
ǵɻûгãѾˡ
ʮӣɾ̼־׶Ѿձµ˼˴ʯֻԺã㽫оֵ֮ʯԺ֮ǰѧӺ°ΪԺĹס
е쿪ڣвٹԱɫѾɻȻ𾪺Ϳ־塣
ȻȻ£
Щˣǵλ˶ѣкʸֿڱϣµѧӺͰվĴȥ
֮ôǣ
˶֪ΪЩʫ鴫ҵŷȻ֪
Ҫ֪ͳͨԱͬǼһһλģǰգƺʩʮʮһġ
ǿ鱮ԺſôһǺò׻ȫûˡ
ޣʲôţʲôң˶磬Ժʲô˵Լʲôң
Щĺž޷ܹ겻ľǳܵĿֲûˣպʿζˣٴļ壬ҲҪĩ·;
򵥵һ鱮Щŷңûκѡ
裬þ裡
û˿׬ûˣɾ޷תˡ
ȻЩ˵ѡܼ򵥣ЩˣͱȽˡ
Щ񲿹Աݷùġ
衪϶Ҫģ˾ˣĺҲˣὫǳı¶Ժ⾩⾰֮
衪٣֮ǰ˼ʮϰ񲿵ĹԱֵĺܲ죬ȥδ棿
ǾˣҲж棬ǲȵĴʩ˸ӵıġ
ôˡ
Ǿ裬ǲ裿
һ̣ǵУδ˵ʹ޹ЩԱ


771 
˿񲿱вڳϣܵΧĳЩԹ޵аԽп࣬ԩޱȡ
ģǣҲǷ°
Ƿ֮˳Ƿ˴޹֮
ܹʼҲͰˣǻôˣܹΪƶԺһµĹȣＸˣ㲻ʲôˡ
Ȼڣǡǰ;ˡ
ƽ޹ʵĵô೯йԱŷңȫǸȥһ˲£ǳԿԵѼˡ
֪ͱļƻ˵ʲôҲὫԼժȥ
˵ȷȥ֮󣬹²뵽ģ
Ҳпܣд˼ƻҪ˳š
ôܣǺ͹ԩ޳ģ·ôԸǡʱг˱ƣǱơ
յ糯ĺ磬һ߳ţ߾Χ˹
ˣ
ˣԺһ£ҲԸԾౡ֮
ˣ֪տɷпգԺ֮£̸Σ

һǹµζΪ˾֮Ҳû뵽ô೯дԱЦΧתЩƮƮȻ
֪˿̲ƮƮȻʱ򣬾ģ˵λ˲Ҫżﲻ˵ĵطҪ뾡õǼǡ
ѦϽվڵſڴűΧУۺ룬˵һ֡ߣʵǸߣ
Ϸû뵽Ȼд˵Ⱦ֮Ͻ̾ԭ֮£ǳ׵ĵߵˣž˷ֹþ֮ĺ׼ǵطϵԺҲô˷ｨ価ϧ֮ˡ
⣬Ȼǰ㣬Χס˿ȴǱ֮ණ
ǰѾҲ޷ɵ飬ΪԱԭĶһЩ֮ģ֮˭ýһ֣֮صջ
ĳЩ˵棬һ˿˿ҡ
ŮӣֻǹΪӣðڣκһλϣ̳лλֵܿ˿ϣ
ٶ࣬أյȨٴվҲֻһŮӶѡ
׵֪Ϣ磬аݷõʱġ
˴ΰݷã̸⣬ҲЩ飬޵ıʱܸܲԺϣһλá
Ȼԡ
ԺͳĺӣΪף飬ܹġ
ֹΪ˼ңҺңҲѺõĺϵڲ֪£Ըʮ֧ͳδĺӣһ飬Ͳܹ򵥳ġ
׿ʵΪԺ˶ʮھеԺ־㹻𣿡
㶣ʵֵ˼ǣ
磬ʮУȡһ֣ڶԳɼѧĽһܹѧӸһ棬Ҳܴ̼ù飬Ҳһá
룬ʵһӣͽϽѧ𡯻߽Сѧ𡯣Σ
ϻʵ۶ŷ޲Ĵʵϣֻ𲽵ЩŷңʶʱֺͻʼҹϵеģȡĵȻ£Ͱߡ
ˣײٶһˡ
Ͻѧ𣿡ԣ۾͵
ֿʯϹȻãǧŲһڵʱ䣬ȴǻԶһЩһ˵ġѧ𡱣ңȻһ׮¡
ѧѧӣȻǲѧ֮ˣǽҵ㶨ȻҪһ飬ϰҵѧѧ֮ˣպͷصĻҲܴ󣬲ÿ˶رվǺҶһ˿᲻ϵϵ
ֻ˲䣬Ȩףǣֻûбס
̧ͷףϿ˵ǶʮҾｨԺģɴǮɣĳͻȥʾÿóһǮϽѧ𡯣Ʒѧ֮ѧӡ
׶Դ˵νЩǮҪõЩѧϵģ˲ɵӣ׵ĵǿ϶ҲףֻǵʱԼȥͳ̸ǡ
ȸˣ
źͼ㱨Ҳûж֮飬ǲٲˡ
ǰƣҪֳЧҲҪ̵ʱ䣬Ѿȹ̣֮谭ͻСĶˡ
йԺһˣѾǳ꾡дֽϣֻҪͰȥС
ȻеһЩϸڣҪԼȥѿء
ײ޾ϸΪе鶼źãܽŮϻ͸ԼŮѧԺ鴦ô
ԺҪʹ࣬ܲģҪողͷ
Ŀĳ򣬴ٳʱʵûжٳɾ͸С
һ˿ԥ
վֻһԸ޷԰ڵκԣȻ·ļû˱ܸܲƣδ֪
ǵʱûаԤķչȨԴ˵к档
Ҫǣϻʵȥ֮ǰΪܰߵһ
һģ˭µۣδ
ôһ죬һߵģҲͬĲ£ʹӦôĵطһӶĵġ
ڳӦòߡô죬ˣ
ǣ򲻹ͷۡ
ʲôأϤǰ
̧ͷָָ߽棬˵
£뵽ղſԼһ˲Ŀ⣬ƺ̲ĳַǳǿҵģ޷ݵĶо΢΢Щҡ
ղʲôأʶ˳
ûʲô׵˱裬ݹȥ˵İɡ
ʲô̧׿һۡ
İ׿˵밡֮ġ


772 ˽ɣ
Ů룬ʱ͵صѡҪ
ůƵĵƹ£Ĵϳҹ̸ľСԺУɾʯԣƷһȻ̸ֽȻͬ⾳
ȻǰصģͲ⾳ˡ
Ļ΢֮󣬾ҡҡͷΪֻЦ֮ת˵֮ǰܾҴ壬һ̬ȣЩ̼֡
װ˰֣Ļ˵˲̸Щģǽ̸ֻֻ롭
鿴ڲղŵ棬豭һڣȴġ
׿ʵ˵ģԺʲô㣿
룬˵ȰԺã飬ѾҪæܾˡ
˵ԺȻҪĳԶĶ࣬ٴʵʮأ
ʮ󣿡׵Ŀע֮£ҡҡͷ˵̫Զˣû
޴־ش־ҲˣôСȻҲûʲô־򣬵ȵϻʵ۷֮ʧȥ˱ӻĳʲô³
ͻ֮ӣ⻹ԲĽ֣յĺýƺҲ̫ܡ
ᱻ˲¼ɣᱻ죬ʵۣҲʲô˵һֱһֻò绨ĹһӣпܱƽƽĹȥʷϴĽһ
Ȼߵһ˻ȥͲ̫ˡ
ϸ룬ԭһƬ̹;ˣôߵ·ϵģ

ȣȣһڲˮԼԼǺˡ
֮󣬰˰֣˵ˣûǾͱˣأҪľǿġ
ôߵ·ϵԭѾҪˣȻѾ޷ͷǱɴһ·ߵڣܹȵȻãҪǵȲ˱ǣ
ʣµ̯ӣ˭ȥ
һͨƺ
鿴׵ʱ򣬷ҲڿԼ
Ŀ֣ǣ˵Ŀ֮һŷǳֱ۵ĸܡ
ս⡣
Ȼ֪Ϊʲô뷨˿ȴԺЦӶ࣬ЦЦĿףʵҪҶ֣
ʵ˼ǸʱܻǳĶ֣ҪҪʲôģЦЦô㶯֡ﻹأȥûСˣʲʣҪҪʢȣ
Ȼûк֣ܺС㶷൱ˣڿ϶Ƕ֡
ֵֻĳ棬;ƨֿʼʹˡ
СѾͷãŮӼҼҵģҪźãѧʲô书Ȼĸûκιϵͬѧ䣬˼ǣʦˣҲû书۸ˣٿС㣬ſڱտڶд趯ֵģﻹһŮӦеӣ
壡
ڷ֣߹ȥ绻
ֻҪ漰塱֣ͲܰѰǺǴһСҲ˵ϻʵѾʮˡ
ڳ壬Դ׽̸·֮û죬ŮѧԺʦԸˣҵһԸ˲ס
׺Ͱ壬վԣСֱ̽ͷ̡̽
뵽ĳЩ飬׿ЦʵҪȥһԶԶĵطþöԸԸ͸һȥأ
Сһ£Сϵı̱Ľ׵ĸ첲æʵҪȥ
ԶԶĵطûҡҡûתľҲûôóԵģġ
ȥȥû˵꣬Сͱĸ첲С˵
ȭͷ߬Ľģƺǵһ֣׾ͻʧһ
СС飬ûиʲôӡ
û˸Ĺ£Ҳû˵ĻǶΪǷӣ˵ѵĻӡҲԸصǰˡ
ЩԴ§ڻ˵ģȥʹȥ
СŮɵĵ˵ͷС֣
飬ǲܸıĳŵˡ
ĿŶ棬Ǻ˵һЩĻղŻ˵ҪߣûԼ˵ѵ뱳Լ˽
ףˣɵʵҪȥ
׿ʵȥһԶĵطҪȥ𣿡
Ȼղ˵ҪȥĵطûʲôóԵĺģѹͲţֻҪڣʲôóԵĺûУûУҲܱǰ
ĺԶĻӦǲͬģЩԥʵжԶ
ԶԶ˾Ҫһ¡
¶ǰ֮ɫȥԶĵط޷󣬳˾ҪһµĵطжԶʿ϶ͬġ
̾һ׵ЩԹǡʲͬȥôԶطġ
׵Ȼܸⶼĸ뿪ԺˣǸʱҲǵСҪЩ˵еĳ
׵˵ͷ˵˰ɣҪȥĵطΣգҪͽϵӢۺúȥɽץˣһŮӣڻʹĺá
ɽץˣȻɴ۾ʵʽץŮ𣿡
СݵλһǸʣһһǳǳǳĻʽˡ
˵ʽǶӣȥŮץʱĽҪûٲĹ£ŵʽôʱҲҪȥŮ߽Ͷ顭
׵˵ͷͬץԺҪ飬ɱץҪ̼ˡ
ʿ϶ͬġתţĳһ̣Ȼץ׵ĸ첲һڴ˵ҪŸ˽ɣ
Ȼĳһ̣Ȼо񣬾ԼչСĻ塭


773 
ѾʮˣʮŮӣʵѾò飬磬Ů˼ңʮܹǼˡ
ȻСеĻӹУµһ֣ûгԹʲô࣬ҪСһЩ
׿ЩεĽ͵˽أҪϲˡ
ϲ𡭡ĿˮĴ۾һգһգģȻ
ס۾ٿͷðɣʱ㡭
ۿŰҪ˹׼æ֣ͣú壡
һۣ˻ȥ׾Ͳ£ٹһʱ䣬Ҫһ˽ˣдһʫʲôţ
ǾóʱڳĺĺҪ˽ˣһҲûʲô
ˣ˼Ȼ˳ӵٶȶࡣ
׺ܿͷ֣ԼźܲࡪҪˡ
ԼĵӣǷǳ飬׾о񣬿ܲذܾ֡
ʲô
ϺȻ¶˾֮ɫָ˰
תͷ˺һЩĻعͷ૵ʲôʲôûС
һӣҪղſõλϣֻҪһȥˡ
Ȼֲ䵽һ룬Ŀ̣һ⡣
ԽԽˣǲҪҪŬЦЦСԴվȥ
ˣ
һ˲ļžһСӰӺ˹

Ƭ֮ҡҡͷϷһЩڸסǳǳӡҲ֪ǺʲôѧģŲӾҧȻأҪ˿ˣùͳ
δĹôܺܣ˵ᱻΪչչĲġ
Ժ鳹ö֮󣬸רȥģ˰࣬Ž극ǵѧԺߣߵľɫںͤ㣬СС顣
غѧԺԺʱ䣬пûС
⼸ʱ䣬õĴŶ챻˸̤ˣȻ˲Ϊ״ҲΪԩǮġ
һ糯֮󣬾дСԱҺţ׷ǲԼõǼǣĿǧʱ䣬Ѿа֮ޡ
ȻҲǾҲв٣鼮Ժܲϣյȫա
°Ưûй˵Уϲ̵Ķһָ֣ϵĺֽ˵ˣһҲȥ
õǽѾ˺ֽֽڵīۣϸļ¼ÿľź֮棬ڹۿ
һЩԭڹļסˣٵļ壬Ҳסˡ
ûܶùһʱ类˰ǳΪʵĵ䷶˵ģڴĺ棬ϹҲס粻裬ֻ׷ԼȴǽһѪͷ
ãܱȫʧӣҲʧˣ֮ܶ
Щ˾ûôˡ
ԼϽõļ壬ȻҲӣһʼ񲿹Աŵʱ򣬿˲赣ʮԵļ۸񶼾ˣֱ˷ѣӻ𣬾ºѾ˲ȣ˲ӣʧһȴǺٻˡ
һ˵ǰչ¶ƵᣬȴδΪ֮ڣһŮʣǺܳʱ֮ڣ˵ԺС
˵µ찲ίͷʱϱھе£ǸʱֻһСС뵽˵һ·Ϊٵյ󹦡
еһֹԱھʱҲĶбʾ⣬Ǻѽύ£ȴһͻƿڣ˭ܿĲ֮ͬԺǻҪ̲ǡ

ϹˣϹˣ
궯ˣһԴСУһһƴĺ㱻
׾ȫǿĸ㶼ûбܣѧԺιļһһ͵
λãѧԺĺ֮ͤϡ
ԼںߵĽѧԺѧֽģոͶȥãֹΥ߷ŲٳʮȦţѧԺѧԸҲԸѡ
ϧѧԺֻԼܳͷԼ׽˵ݸԾԾԵİǣǵ֣ȥ
Ժã
ȻԺûѧԺѧ죬ѧӿɶʶһ·ˣĹ
ãʦã
ڼලûɿҵѧһƲվֱ塣
⼸Ѿʶ䡣
ѧԺûнֺѧӺ͹ٻӵܣֻѧԼͬ
ûǰôˣ⼸٣ϾȻѾֳЩǣ׾ȵķ֣СҪȻͦ˧ģʼҵĻ򲻴Ļӹǣûһѿġ
ϸСӺûе񣬲֪˻ô
ڿѧԺȡǷߣҲ֪ǴЩѧˣö٣ֻǸһʱȥȣʱ䣬ѧԺ
ʱλ׼һĽǰͤУƺоĳµ⣬׿õһСӣԼ֮ǰģһЩѧ֪ʶ󣬳֮⣬Ȼ˶ЩȤ
Ҳѹܺһ
Ӳе𣬾ͱʺӵ˹ƽһ涼þͬ⡣
֮⣬ûӣôʱ䣬ȥŮˣȻһˣ⡪ʵ˵İ


774 Լ
˲֪оʲô⣬ȥʮͶ룬׺Ǵ߹ȥʱûз֡
ײ̾˿˱ȶŮ˸Ȥë֮Ȼûиĵ
תͷɻ๫̾ʲô
ҡҡͷ̾£Ĳţף˵ˣһ𣬳ɺͳȥͲ±Ц
кЦģѧԺвŮӣ֮ͬ̽⼫ΪǺŮ飬ǲͳɣ
ͷһۣ˵ң๫֪أ
ʲô˼
һĪھʱȻܣûļǣȵӵ˼ǣλŮӣ
ϴμʱ򣬾ͷЩģûкᣬûע⣬ϾҲûϸʱĶˣһСܵе˺ᲢԣûΪΪ˵ĸ׾;˵ĺпˡ
ǵ˵ͷ˵ϴеʱͷˣλӣӦŮװġ
֮ǰ̵Ӿ濴ŮӰװˣڿͲǵӾݵôһ£Ϥĳ̶ֳȣҪȻһŮ֮󣬻治ױϳ
ȻЩӣŮӵĵλ֮һЩߣŮ֮֮ǰκѧԺֻӣҪ͵취
ء׵Ժ̾͸ֳһӰ
˼Ů㲻壬Լǰҫλʮִû飬Լֵĺá
ںѰһƧĵط£ѧϿˣѧԺһ徲΢紵棬𲨹⡣
һƺİ
񵭡
๫ϲкӻŮӣǺȻʵ
룬˵Ůɡ
ʣΪʲô
ŮӰһܹԺҪСģˡ
๫仰ǧҪ
תͷСûųӦòȻ֣ŻعͷƲƲ˵ôѵһɣ
߲ٴƲƲΧڳ׵ķġ
ź棬૵ٹЩӣʮˡ
Сڻûʮ꣬Ҳ˵ԼһӶ򲻹ʶҲûʮ꣬׵кȻеЩɬ
Ǽ˵Щ£Ҳ¶ٹ꣬Ҫ˵ģҲ֪ûġ
ȻСĽ㣬Ůĸȥ磬ĸСֻ꣬СݵģȴĸĽɫ
Щ飬ǾͱΪˣ书ôߣĸϲ书ӣϣ书ߵģֻЩһѵʦ
װ˰֣˵һӡֻҪһϲܼҵȱ㡣
ʵҲ᲻úֿЦЦ˵ﻹڵʱ⻹СҲûпʼϰ䣬棬ԼԺ󡭡
Լʲô
׶ǺٴССʱ飬ܴһЩ»߰ѱ´ξк̸еĳˣô
ûʲô뵽ǼƵ飬ЦЦҡͷ˵
ЩʧʲôʱҲѧθˣУȥСССԺģҲ̫ǵһòС㡣

СѾߺһҡҡͷ˵ûСͶС˵С֪СͶСʲôԼ
գգ۾ףɻʵүΪʲôȥʴСأ
ǿϸĻҲùСˡ
СԴ˵ԣȵá
СѾߵ˵ͷЩǵĶӣүܺúȣǺȵĶˣؿ͵ģое֣˵ϲǸطڿڣ˼Թү˵ˡ
ǹү˵ĳ
߳ʱСڲˮ׾ǰѽȶԼãѽͬʱˮСһѡ̽ˡ
Ǻ֮䵽ʲôɸ˵Լ쿪ʼһֱҪǲʳܣ״òĴһ¡
ߵԣʵСʱйʲôԼ𣿡
ʲôԼСƲһۣͷˮֻǵʵ
ӣȫȻ飬ӦòôҪ
ҡҡͷĴɻΪʲôһҪڡ
ûʲôȥˡɲС֪ڴ˽תתͷķȥ
ԼĪ
С̧ͷһۣһ䣬ٴεͷʱȴʲôϵĶȻһ٣彩
Լ
һ̣ĳһȻԶȴԺļ䣬Ȼ֡

׻ṳ̂ǰӰһС˲ʱĶ棬һյĿ֪Щʲô
ʲô˼ײɻ
СĿĶϳɻɻ󣬲ûıʱһڷ
ղֻ⣬˿Լ˸ղŵ顣
ûʲô˻֣תȥ
ȵȡ
׼ʱĽסתʱ򣬺ʵǵԼʲô


775 
˵Ͳ˵£Ϊһ䵽ʲôԼһԲϾͶ֣ƨɣӺǵԼʲôˡ
ʹһ֮û˵ôʮٱ飬ͬĽͻƣǲܵ顣
С㡪ǵȹƨɺˣٿǿǣô޺ۼòɡ
Ϲ֪ͨҪϳŸոû죬֪ϻʵҪʲô۶ӣһ鷳ĸо
µ˱裬ҪҪ١
ƨеۣôҲϢʮµģϻʵƽﲻϳǲ֪ͨ飬ʱҪ٣ԼĿܾϳˡ
ȥɣϾҲĲ£ԺƽôˣһõĿ˲ףɲܳʲôӡ
๫Ҳǵģúõʲôſڴϣҡҡͷĳλİš
ҾʣǵԼʲôشͲش𰡣ʲô֡ӣĸܵˣһˡ
ĺߺ£ʵСû¶ص֣ƨͲˣĦţӶࡣ
๫ȥˣЦ˵๫ʲô֪óȻȥȻˡ
εûʣǲ˵Ȼɣܵ˿Ϊѡ
СʱϲߣʱԺˣô졭뵽Сʱ飬ǴЦ⣬ʱ˵ˣҪͽ޸ͬһˣԶһˡ
ʱСﶮЩ飬ͯ޼ɣԺ󣬱˭ˡ
Щ㶣ԺвɵĸֳһȴȵСŽ㣬ĵ˵ԺҪ޸ͬһˣԶһⷬ
˭뵽ǸȴȵСѳ׻ΪǴСɵģû뵽СʱС㣬ҲͨСûʲô𰡡
ֻŮСʱԣǣȻܽµ棬ֻżһζ
ſڴϣԺʱӦʲôΣ֪ʲôʱ˯ˣʱɫ
Ǵ߽ˮһԣ˵Ѿˣ๫ϴɡ
һֱǰһʱվڹſڴǺܲԻĹ紵ˣҪվڴȻʵ۳ҪþãֻҪϻʵȵˣʷ˵ʲôǻںЩԷ
ſСʱ׾ȻʶһסƨɵĶ
оܶǿ۾һ˿ЦʱҪͷԽǿˡ
ϧҲֻԲһ£븶ʵʣҰܵĿ϶
׿΢ЦСʱԼڻ𣿡
ϲܷʹӾϻ
ںӵС˵ԶԶҪǰЧĶࡣ
Ȼ仰֮ıɫһˮֻֻ̧
ϴ΢Цһġ
˾վڲԶǰСǲôġ
Ȼ̧һ룬ֻķȥ
ЦЦǽСĽУĵһʤ
ʤ
ŵʱСϵĺ˪Ȼѩڡ
ȻЦˣ״ûмЦݡ
׼ȷ˵ǴûϼЦݡ
ײɵĴһ¡
һֵֺĸо
˪Сĸоµůҫ崺磬¶ֺһ޶Цʱȴ統ͷһˮ£ͷš
С㽫ˮ£ʼձǳǳЦݡ
ʱײľãǣĽãЦݣѾΡ
ְ죬üۼȫӯӯЦ⣬ڼ㡣
׾ϵıˮʼˡ
ңңˡ
ٿСһۣɿתͷĶӡ
ΪԵ˵ʵشʧںСһֵĽУٴܣ
Сĳٴˮʱ򣬲ŷǺˮ
һȻֹ
죬̫ˡ
СȻ¶Цݣ죬һ΢ЦСһ˵šڼ㡭
絽ôˣ
ſڵȻһͨڵͨȻٹһվڴŻʵ۳֡
ӾʷĿ⣬ߵϤԿŵʱ򣬲ʶ绹磬С㻹ǲС㣬Ͳһˡ
һεģ˽յ糯뷨
ĻؼҵʱСվſڣϻǸղŵЦݣЦӯӯĶ˵һ䣬ˡ
Ϻɽ£̴ӡϺûбչزҲҪϴεԬϵ֪ĵȱųˣСаǵǰҪ顭


776 Ԥ
٣Сӣ̫ĪǴ߶ˣϷۻˣô
ǰȻ󣬵ڴô˵ȫȻӼʷģҲûмˡ
̾˿ε˵û취ټ
ѦϽټʲô
ԼأϻʵҪʲô飬һ˵˽ټÿϳʱ򣬶ʲô¡
ѦϽҲ׷ʣߵԣѹ˵ԺԺϣɵøѦλá
ײĿ˵飬ѦϲӦҹ˵𣿡
ѦϽƲһۣΪϷ֪ԺȻǹ϶⣬޼ҿûе﹫飬
֪Ѧ˵ʲô׿ϣ˵ԺĹܲѦϻҹ˵˵ɣԹͽŵĹϵ˵ѦԺһλãǸѦԺ浥һ鱮С
ޣʲôϷûأѦϽһۣȴҲŭ˵Ϸ򲻺ó棬˿ˣ²Թı˽㲻һҾ٣˲˵лͰϷ򴵴ͷ硭
ʵд㣬Ȼ㲻ƶҲźģܾӣЩŷȺ
ʵϣŽĳԺʱľУר˲ţʱѦϽϽЩһ֮Ҳܷӷȣ֮࣬Щѧڽŵĺô
ҲԸģϴε֮ʱλ̾պˣǻĵĽ
ЩϽǼΪģڳҲ֪Ϊ˶ٷˣԺϣȻһЩ˽ģΪЩ顣
Ȼ֮⣬һϵԭ򣬾Ͳˡ
ǰ˵ãȻᱻΪŰˣѹեϽʣֵɲܱ
棿
ѦϽƺǲѹեʣֵһ⣬񷴵Ϊ֮һ
׵˵ͷ˵ȻüλϽͬ⣬ϾűЩ飬û˱ǶʱѧԺģǣȻϵԺǹ¡
ʱȫԺɣԺԺѣ൱ھӣһλӣǲñġ
ģǼϼһͲõʱ¿ѦϽȻ˵ģܽ͢һѧԺ׵ĽǣԺǳܺùˣЩϼһû˻ᷴԵġ
ϸڣںȻİӰӵ߳ѦϽվԭλ
״Ӻ̽ͷѾϣַɿ˻ȥ
ճ֮۵ͷȴ£Ȼˮ
Ϸˮ͢ԱȥûЧ⼸糯۵Ľ㣬Ǵ¡
ٹٵһײߣȴġ
ظǰ˵·˵һеʵȫǼٴյķϻӺ涼Щˡ
ۿ·ӵĳãĿɨ˼飬ûпĳӰüڵ׺ڣ
ڵӺܴ֣ÿԽȫסڶ飬ʶڽӺ߳˵ڣ
ۼֶӺ棬Ŀ޵ĵһۣڵϷˮ͢Աˮ޹֮˴κ֣
۴һ֮ϣвɫ΢
ˮ֮£䣬㼺ȴûһۣ֮ΨλغӺ棬Ҳܱµ¶ΣѾ˺εȵز
ڳеĳЩ˵ʵڲһ¡
£Ҫ˵ģղλѾ˵ˡε˵Ĳˮ
ȻֲںҲܹġ
ٶ֪࣬ʶٶ࣬ҲΪԼܹȶˮרҵˮԱҪڿƼЩˮ֮ŵҲʵ֣Щʶοò󣬸οҪʵʵؿǿ϶ġˮǲҪȥˡ
ٹ£ǾҪˣʱ뿪֮ǰѾ뿪õˡ
ˣȥɡۻ˻֣ʶԼʶֽľݣˮǱ飬ʫˮԱУʲôð취
ĳЩ˵ϸֳЦλغһЩƵģҪιЩҪƾ汾µ飬ԭα¶ˡ
û˻ԭλѾϻʵ۵һΣٶ㵽Ӻ棬Щ̫ˡ
ղŲӦô˵ġѦϽƵԣĲҲܸǰ˵ٸһЩ˵ȡɵķԺҪˡ
֪ˡ
׵νϵʵֻǿ̸ۣЩ˼ҲĶ֣Ȼ飬վ̸ֽһ仰ܾͻѣǲڵĺá
ˮһ£û۳ʲôֻʱã͢ٴμɹԱȥ׹Ž糯Ӧÿˣȥ̴ӡϺУԬϵһֵ˼⡣
ʱϷľ۲֪˵ʲôһ¹ٴ߳ƺҪּӡ
׾Ȼȥ̽̽ʵ㣬̧ͷƲһۣ־пһ£˲һּΪԤС


777 ˵
ϻʵ۵⣬еĲԽǿҡ
һ˲䣬ľЩ㱣ûǻ¹һʼ˵ʲôǽԼֻ֣ˡ
֮ǻ¹˵һΣֻڿˣʲôӢܣΪǧԼһϵиӻĴ壬ֱ˿˼УѰ
ڷԼȻ㣬Ҳûô㣬˵ԼֻҪ鷳ͺã˭˭
Ϲ»գ
һ׵ˣϹ»Ҳ֪λˣѹϻʵ۲ߴô䡣
Ϲ»ƷԱȻֻйٽ׺͹ûʲôʵȨɢ٣ڳйԱ˵ȴǼߵˡ
ֹԱãϮǰģԱ֮󣬳͢ǲǲܲˣһ㶼ʵİðã˳եȡեȡǵʣֵйٽûʵȨɢ٣¹֮ࡣ
ҲǾĹһ㶼ǽ֮˵ĴϣҲܹ볯ڳ͢ߣһ㶼ȽϳȻЩλȽĴ󳼣ͨԱûʸġ
Щɢ֮ǰ֮Ĺ֮ˣʵҲǳǵˣȻûʲôʵȨڳӰ죬ν
׼ǵøղһӢܵģӦԼˣͷѦϽʵǳλˣ
˵꣬ȴĿֱֱԼһ𾪹ȵı顣
ѦϽΧĹԱҲ񿴹һš
ôˡſһ䣬ּΪԤٴγ֡
ŸʲôлѦϽ˵һ䣬һѽ˳ȥ
лʲô״һվڴ룬Ī
£²ɣ
ûӦһϵӰʹȺ߳˵غӢܣΪŸոռӹڣӷϹ»򣬱δй˼
ʷ̨ĳλԱ
վԭأЩԼĶ䣬ǻ¹ٸղġԼ
ʲôЦɢҲǹ٣ҲҪɻģϻʵۿ϶û·棬Ŵأʲô٣
ʵǻ¹꣬þѾάּɵļʷԭء
ʮһغѾһ޶ˡ
˵һغ򣬻֮ڴһûκξλƽһĴġ
ʱ򣬳ϾһСĶ
ջسĹԱʤҲ˵ЩгԹĹԱԭûʲôǣĹԱô²ס
ȻǸʱ°ߣŭϳλڳϾס²ŵĹԱ֮󣬾û˸ȥµùͷˡ
غغɣǸʱҲ֪ܻܲʱսã±㳹׵ƽϢȥ
֮Ҳᵱ֮£赭дĽҹһ£㳹䶨
Ź˶ã¾ȻֽϹ»
ǺεȵĶ裿
ְܷģһΪһӣٹپĹ֮سһëͷСӣεºܣ
ѾǶˣר裡
ǣϵĳЩԱ㼤ˣ׷Ǵ˼ѪһоʮغܱΪϹ»ɣĭɣȻ
Ȼ˵ɣ̫ˣȻԹд󹦣Ϥ壬ѧҲкܸߵ裬ǲιʤһְλϾϹ»Ȼֻһɢ٣ǷչڣֱӲ£ڳżΪҪĵλһ˵Ρ
ЩǺģһЩѾֱָ²öר裬Թܵרģ

˵Ӻ棬ñǵĭմ¶Ƶı顣
ȻΪϻʵû£Ժõôȥʲôȵ꺢ӣڼﵱרְִ̰ӣ鷳ȻԽԽá
ô飬СӾȻصסѦϽ߹ϵı飬ֿ˿ϲĳԱƲƲ죬˵ùЩˣ¾飬Ƿʲôˡ
Ȼǵû취ͣʱѾв˶ֹϲˡ
쵽ڣڳûмѣҲ̫ʧˡ
ʵϣ˴һϵԼЩļᶨ֧֮⣬ûȥԡ
ˣѾλ仹ʲô飡۴վ˻֣˳
ܾĻᶼûУͿ뿪ʱϴ˵ߣۼϡ
׺ѦϽкһ󲽵ŵȥ
ɲﱻ˵￴
ˣ߳ûãһתͷҼ첽
˿Ȼǲֱ뿪ˡ
Ҽǰ˹֣Цϲˣ
߱˵׿ŵѾвָָ߳ǰ˵
ҼסֻΪ˵ϲΪϽѧ飬ԺһÿóһǮڽԺѧӣΧǵδеԺ
֮⣬Ҳ¶ԸΪѧԺͬĽѧ׶ԴȻܾ
ҪڶҲϻʵԸ⿴ģܾҷչˣΪɵǮ໹Ҳ֪ԭȫ飬ÿǡ
ҼֿҪ߳ŵʱ򣬲ʶղűǼϣҪȥҳ˽Ժȣ۷ȥڼȻⲻ˽һڹԱĹأԼģͣ˵ϼ仰¶Ѿ˲ʱ䡣
ſڵСŮ㶣ǰ˵ү
֮ǰǴԼģײʵڣ
СŮ˵ͷ˵ȥ԰ˡ
ȥ԰׵˵ͷ̧ĳȥ
԰Ҳᳵ·ˣ԰Ũܣһĺȥ
ȻܹĽʹ԰ֵطǲġ
ſڵȥͨܿͳ߽ȥ
ڻ԰ĳͤУͷڿһЩ
£˵Ϲϳģû
ƺû仰̧ͷʵ˵ʷΪϹ»ˣ
ϢͨЩƣͷ֪ôģⲻϹ𡭡
Ʋһۣ⿴ĳдУʷΪϹ»Ȼиʵɣ˵


778 ҽ㰡
ʱǰӡ
ɢ֮󣬾۲ûֱӻ޹ϰԵĽλ࣬ԼλԱһ·ȥ԰
ûж۵飬³֮԰УЩһ
˼֮⣬ڹ£רС
ߵʱĽŲһ٣һ¹˵ȥ¶볤
ȻֻŮӣ֪ʲôʱʼѾὫǰǸֻѧŮˡ
ڹ£µĳЩ⣬ǰһֱӸı뷨;
֮ࡣ
ԼλسԴˣȻûʲô顣
Ҳûʸ飬飬Щ˼Ҳúա
Ϸ泪һüݳһ㶼š
԰Уͤʯϣͬλ󳼣ֻվŵķݶ
޷ⳤغΪϹ»ΪΣ
ղڵ֮ʱЩʵδԣλãǱµľ׵˼㣬ǲͷġ
Ƭ̣ڵغӢܣҾĹͣȻΪغѾǼĶˣϳΪغ̫ᣬǲ£ͨʤνϹ»򡭡ִˣǻóвٳӺġ
Ҳҷ׵Ĺ췣һĹʹегӣ˵ʹִѧԺ
һ࣬׶ԾµĹͣһ׮׮һ˭
ΪغΪȷ˲ͣⲻκ˷ϡ
ȻڷĻϣΪʷĽϹ»򣬾Щ̫ˡ
δ˹ְģһʮ飬ߵϳʵڲһСܹʤεġ
۵Ŀ⿴һ࣬λسҲ׷׿ڡ
˶ڴ£Ȼûгַ̬ȣҲ޳ɡ
ǲǵ࣬غʲôԩ𣬶Ǵô²ףɵǺ˵һ޶һڳ͢˵ǳҪĹְܼһµСϡ
һ㣬ղڵϵķԾͿԿ
ԭտڲԵ࣬ھĿʱڿڣϳΪ¡µ˼
ûһͬˣϵû¶κβı飬ڴ֮ǰѾµ˰ٹٵı֡
Ͼ׻̫ˡ
ȻĲֻҪڳܹ͢䶼޷飬ĹԶԶֹЩȴֲȥʵȨĹԱЩǸ˶Էʲôˡ
ѾվԱһ飬ۻ˻֣Ǽ飬˵ҸãϷˮ
΢΢ͷĵ̾һ
Ҹõ˼ǲݸˣףǵ͹λغڱеĵλ
ƽһǿУ
Ϸˮһ£˸ղųԱۣҲЩ뷨齫ȫ¼ʱһ˽
վͤ⣬סʵ£
غ棬
»δڣ㴫һ
̧ͷиֳһ˿ɫ˵

ʷΪϹ»Ȼиʵɣ˵
׿ųĿЩ졣
ƽ˵żҲ²²̶ֳۣȵĸʲôҡҡͷ˵˵ְλǸЩϳģ⡭
鿴ĳ顣
Ũ֮ܵһԱüͷ΢壬Ҫ̧ţۻ˻֣ϸֳһ˿Ϸ֮ɫǹԱ̵ͷվĺ󷽡
Ĳʣұ˵˵ҶЩСι֮ģǲ׼ĿһһԱߣɻʵ۾ôˣɳҪҪҰ㴵
һ΢΢ͷ˵û¡
û£ײԺչôˣ
ڰռƻʩУһ˳

֮󣬰ڣ󳼵϶ֳ֮ɫ
ºغĶԻǰЩӣھֵ÷зԺ֮£ȻǳԳ֣֮ˣ
һŷп಻ȴֲôӵıǳ֣֮
뵽ĿһУƺҲֶͬΣϺһϵ壬ͬʱҡԼĵˡ
ԣղż˻Ա¶ķͣ᲻˼Ǻޡ
˿֪Ӱ֮ѾǷǣ˽ԺĽչ֮󣬲ģƳҵļֽϸˣǡˮķӣ
鲻֪ʵ⣬Ҳ֪ʲôʱߣЩĲɵĵ˵ͷ֮ǰû˽ˮ̫
ֱǸܷϵĳˣдο˰֣˵û֪֮㲻ҽ㰡
Ӱ󣬾ϵıסǲɵĳ˳顣


779 
ղϻʵڳˮô˵
Ĳ
ϷˮѾܾˣˮĹԱû취׹Ƶ취ˮȥˣҲνʲôβε⡣
֪ʶٷḻҲ̸ֻֽѣΪˮһӵĶˮԱⷽ١
ڳǰ˵
ҲĶ
ֲȥˮ̸ֽˡ
ԹűСιˮһ˵˵ˮ׷ݵҢ˴ʱڣˮչ񣬾ɱܵΣɶµ裬赽ɱɵһȫ桭
鵤΢ЩĿղЩԱˮȻЩΪӣԶԶû
ûκͣ٣ϹʱڣʱߣԱˮ¼÷ȱ㣬ʲôطҪʲôطҪȻ򡭡
׵ȻܽΪϾǰʱеġ
Ȼйˮ鼮ֻһЩҵļ£Щû¸ɵרѧߣǽЩоһ͸쵽ѧ
Ƕ֮ľۺͼλԱ֪˺һ˼Ӧõˮ֮Уνˮ͵ѧ˵ϵ˳ӦȻ˼ôӵˮȥġ
׾úЩרѧ߼ֱ̫ܳˣ˵һ֮Լ㱻˵ԬϵҪЩӦúܸˣ˵һܷȥǵҵˡ
ȻЩֻǵζƷջҪصϡ
ڿƼˮǲõģһЩȷӦкܴãϻʵʵҲ˵׾þǶˮĹԱһݼʶͼǧľۣҲ΢ġ
ˮѾãĹҲȥˣһٻʱ򣬵ǿõ
³ֵķ˺üԲñͷԭ򣬽˵ģһһ
ˮ
֮󣬾۵۾ղŴϵһĻѾ֪ǵڼԺиˡ
Ҳʶԭǲκ˶ö࣡
ֻǣЩΪβڳ˵
͸϶һۣҪ̧߳ȥʱٴĽŲһ١
ȻˮѾˣǲתģЩȻֺӰ죬ֹˡ׿ų˵֮дߣϼӿƣ򣬽ɸΣУʱΪֶ޼ҿɹӦΰãһûа׵ãɿ췴ֵ͢Σ
֮󣬾ۺ༸ϵı鶼Щء
˵ûдˮµģµˮ֮Ӧ簲ȥֹķνֺС
ܿģǾҪˡ
֮رᷢĶ鷢֮󣬱ߣĴܣɿ췴飬û
˵飬Ϊ׵һó
ȻʱȴȻ졣
ȻЩС顣
׿˿ЦЦ˵رҪˮעЩʵܼ򵥣ʱдһֲᣬʸ¾УƵİǸȡɵ⣬Ҫ񵽴ҴܣǵóЩӡ
֮󣬾ԷģȻô˵飬Ӧǲõˡ
Ͼ¶ЩɫպȻ⣬Զ֪Լһ֮ǰزܣȴ̹Ȼ
Լ˶裬ͷȻ硭
Ȼʶ׵飬ȻûֱӸԼ𵽵Чһģ޷мһˣһλԶĽǼʵˡ
ǵıֵ̫ԼίΡӣ飬ϡ档
ˣҲʧΪһ⡭۵ǳһЦݣ̾˶ơ
תͷϸϸ
˵͢ɵÿŵҪʱȫЩ̰ٵĿڴ˵ʵⷽ͢ĺܲáü˵ҪԵĸƣ
⽨ʵźܴ⣬ǵİ·ʽײɽ֮ƷֻÿѧĹ̶ȵȥֹ̰۸ܵķ˳㽫ֺؽΰ񣬼Сʧİ취һһ¡
ѾܾõûˣһӺ߳
˵ơ½ѵõѧ̿࣬ѵã׾ིһЩ˵ʵܶ͢෽涼Ҫƣũ£˰ƾ٣ˮ¡㿴ʲôأ
ֳĿֱתͷ˿ʲôûУɻʵ
û¡ջߣҡҡͷ
úţ񡣡ײĿһۣʵղŽˣ
ơ
ԣƣ˵أԣȴũ°ɡ׵˵ͷٴοڡ
⽨ǧ꣬ɽʷУĸĴ紵ִйȻҪϵʱĹ飬Щطȴͨģ¾ĸƶȣȻƲ涼ܽлСĸĸʹǿ
ײûȥıʲôֻϣܼס˵һЩԺԳ֮ʱͳйԱģͲͬһ߶ˡ
ĸǱ䷨Ǽеģ˵СģǰδеСģķ棬ҲǱʷ֤ģóڳϣȥһЩз棬ٴҺĳЩ˵棬ȻҲССı׶ˣڹ񣬶ġ
뱣֤ЩӳĿ˵ȥ˹ĲɺͷԣˣҪСġ
֮󣬾üģϵı˵Ǹ˻
ǲĻϣû˶ˡ
˵ĲŻҪԶԶԶԶԼĳ̶ֳϣдһˣ䣡
ǣȻд˲ŻΪҪأǴλκһ˵λãĳ֮£Լ㳹׵Ĳˡ
΢΢״¶˼𾪵ı飬
ˡѾԳƵˣ
ɫ㵣𶯲ѣλԱͬ𶯣Ƶǡ֣
뵽ղǶλغۣһƬߺ졣
ʸ
һ̣ףΪʲôҪǸλô͸ˡ
ãбʺϵ
¡ʶˣ¹ȻǱ°
ȻЩڣ֪׶ûʲôЩԸԼ˵Ըⱻ
˵ˡ
վס׵죬С˵ˡ
׾ǰδеļУȻס죬ҧԼͷɴ۾ߺִ򿪣ޣüʲôϴûС


780 ǣ
ȥ±˵죬ǺܲܲΪȻǳϻеζҲ̫Ը⡣
οô˼Щ缸ǧʷ飬漰֮㣬棬ʹۺϹһ̨ף޼֮
Щ֪ʶڳãϻʵǰ¶Ժιõ洦ȻôģҲ̫ʧˡ
ܵ͵͵͵ôණ
Ҫǿ˴С׻һϣŲôĶͷΡ
ЩҪǱϻʵˣԺͱкӹˡ
ĿֱԼüͷιû˵
Ȼû˵Ȼź󷽡
浽ʲôײһ䣬תͷʱ򣬲ŷֺĲǶϵıһʵ¡ʲôʱģ
ۿЦ˵Ϲֵʱ򡣡

¿ʲôЦҲǸá׿ŴӺ߳ľۣλ࣬ԼмλسεЦЦͲűºͼλ̸ˣȸˡ
ת첽԰֮߹ȥʱ򣬳һᷳܲʱ˵ĳС
תȥ˳һۣͷһԲ
鱻ЩĻţƿߣҿ
ۿ˿һˣʵ밮䣬ղ˵Ļ㶼ס𣿡
λˮة̵ͷˣֻйˮһ£Щط̫ס
۵ʲô׵ģȥԼʡ
ּ
ˮة̷ģб仰ڣܲټ׾ɣ
Щˣعۿһۣȥ
ߵһ룬Ųֶסδͷٴοڵպʡͽӣȥ¶޹Ŀɣ£׼һ£Ҫȥܽ԰סһӣ⹬ﰡһһǵסЩˡ
ʼҲûж˵ʲôⲻɵȼȴ͸¶˺ܶϢ
ҪˣкܶйλʮڳþӻʹδЩ˲Ƶ֮£һȻֻڹܽ԰ҲʮͷһΡ
֮£պɳΪʵǺܲϹģӲڹУܹģֻ̫ӣ㾰û̫ӣҲӦĳӴͣҲǳ
ڳ֮˶ǳسȴûһ˸Ե
ĻЩ֮£Щ࣬ЩӦôľƾЩ˼ȲĳһСָʲô
ȰջطⳤغΪϹ»ǸղҵɣԼ˼˵һ飬غᣬ
غǲʲôЩ궼ȥ
ˣλҲˡ
ߵʱüһۡղ˵˲٣סҲ٣Ȼ֪ģҲֻǱɽһǣҲ۶Է˵òڵǰĹ飬һԼԶԶļʶλغӣٴһΡ
ľã˵ĳЩԼһЩʵĻδ͵뷨ıϡ
λ֮ʱٲȻڿһ
ֻǳһЩòŻڣӢǳ̫࣬˶ҲֻСһˡ
ʱղų֮ϣ೯ɱջسһĻЩЦ
һϹ»֮ãں
һȺС󰡡
Ĳô꣬ҲǸúúЪЪˣЩˣҪϽߵʱļѵõ¶һЦݡ
ʱ԰УԶ֮⣬ֻʣˡ
ïܵӰԼ⵽˱ѡ
Σʼնûлɹ˱ˡ
ϻʵۺЩ˾ں棬֪ں棬֪ЩԼøˡ
˵ʧȻǼٵģֻʧЩĻ䡣
ӺܾǰͿʼΪһЩˣ췣֮٣ƳϷģƣŮϻᣬĻƹȷĽ֮µŮӵŮѧԺʽͽŽܵϵڵԺӮӵģԼղ˵һϻʵٴιĿ࿴ǲرġ
ر뱻ں
˿̣еĳЩ˶ҡ
̾˿û˵ʲôת԰֮ȥ
̧ͷϵį֮ɫһƺľס
¶һãȻ޴ı飬ǽŲԶȥƺʲôΪҪĶҲ֮Զȥˡ
˲䣬Ӱʧԭء
Ҫߵ԰ſڵʱٵĽŲԼԽԽŻͣ½Ųתͷ
ϣ͵ġ
Ȼûн͡
վ̧ͷףһִδ޴ãȻ
ܿģϵãȻʧǰһ΢΢ż⣬˫ϡ
Բ𡭡
㶣Ŀһɲǣһִĸо
Ǵ磬ǰԶѾˡ
һ˲Ȼ֮һͷ죬̫̾ö
һޱͬĵ˵ͷ۾૵ǰ̵۾ˡ


781 ϵĴӡģ
㶵վԭأûز
Լ֪ǲǴڣȻųȻЩš
֮ǰʺͼλ˾ˡ鿴Ѿָƽ͵ʾ㣬ǡû⣬棬ûԲ𡣡
ĿֱĿϻʵ۶Ժ͵صûиԼԺˣصϻʵϽȨػصıԼͷص
ǣ
صǣҰ㵱ѣȻȻ
װ˰֣ڵˣȲ˵ˣ㣬ղš
ղšʲôҲû鿴ҧ˵һ䣬ת԰ȥ
ϵıʮƽеȭͷȴѾһ
ʵϣղŵһ˲䣬ԺҲжݵĿհף֪Ӧοڣʶıˣһ˲֮󣬲ʶղŵľٶǺεȵͻأεȵĴ󵨡
׿ıӰòŻ񣬴ιΪôˣ㣬㶼ûʹҵ
ιվסι
ӰܿʧУЩƵ߳԰λ̧ͷ죬ֱ۵⣬Ҳ±Ϲۡ
ǡʲô˼
һ䣬侲Ĺ£һΡôҲ·ư
黹û壬ǧٶЩڡ
һ˿ССϲô£
ҡҡͷóۡ
Źû¹ףˡȻûһö
ЩӣЩԤ֮鷢ʮʮͻ״ˡ
ãϻʵûɳѹեøóٽһֱӲ볯£Ȼֻݴϻʵۻػرͷ˼⣬ѾǼĽˡ
ԼҲãϻʵǸ÷Щ飬úõؿˣᣬҪ˵ġ
߳ţµվ߽֮ɫԷĳЩ仯㣬㡭
̾˿˵һѾһ˾ؼҰɡ
ĪĳΪ˽Ϲ»ĪıϻʵǽĪġʧȥһδС׻꣬ȷҪʱ侲һ
߿˿յͷĬȻ
԰С
ղţûɣһСлŨŨš
һ˵ͷ˵ûûп
˶һۣҪٴοڣǰһӰɫȻһס
鿴ˣȻʵǸղſʲô
Ǹղʲôûпɫһ˵̫̫ʲôҲûʲôҲû
Ƭ֮󣬶
ӽȥ¶ɡ

լӾʹԶܿͣڸ֮ǰ
Ϸǡô߳ϲүˣ˵㱻ΪʲôˣǺܴĹ𣿡
ɡװ˰֣Ժȥ
Ϸһֻ̤⣬Ȼʲô͵ػعͷү
ʲô飬˵
ѾԺڵСˣ뵽ϵ飬ɵЩ飬󷽰˰֣ȷСûаҪ飬û˼Ϸ˵ġ
ԺſڴϷıӰɴ۾
һˡ״С߹ʱ򣬽ŲסС˵һ䡣
С㿴һۣʵʲôȥˣ
̬ȣд󶨣ȻĵĶԼһ⣬̬䵭Ҳû¶ЦݣôԬϵˡ
糯糯֮󣬺ͳ˵˻ᳯ飬˵˾ͻˡ
ֻЩ𣿡С㿴ʵûбˣ
ûˡ׵˵ͷСͻȻô΢΢ЩӦоǻģ紺棬
Ȼûб顣С㿴˵ôܲܽһ£ϵĴӡǴģ
˶磬ǵһ̹ǡ
һҪ⣬ղű˼Ȼ᷸ôصĴ
ǴС׻֮ǣʳ̾ͱζȻܸʵ飬תЦЦ˵ӹʱ

ӺԺ߳ϲ˵
㶵Ŀʵ㣬ô
˵绹ҪϿΣҲعˣķˡ
С㿴ףʵôˣ
׻عͷղŴӹ㡭
ϵĴӡйϵ𣿡
һɻĿʵ԰йϵ𣿡
ĿӣããСĿ׵ͷ˵һᣬҿԽ͵ġ
⡣
үϷǽϣĵĸ̾һ䡣
ʶү֮󣬹үĺܶ鶼ò˵һΣķڷͶصķ
ߵ˵ͷԴޱͬ
ϷһۣʲôͷûȢס
۾ļѹ˵СӰϷѧͻƣϷһ׾ѧҪڸ㡭


782 һ˽ܣ
ҹ
ԶԶĿϷ߹׳Щŭ˵
Ϸһǰܵ߹׿˵һ֣Ȼ㡭ƨôˣ
ŷϷ·Щ֣ƨɸǱƽʱһȦࡣ
Ϸͷѹ˵ղ·Сˤһӡ
˵ˤһӣˤʮӡһӶˤЧ׶ԴᣬҲʵղſˣΪʲôң
Ϸ̧ͷɻĿʲô
ָָ̧գϷȻ˵Ҹղ˵ģǹү˵˵һΪүǹġ
ʲô
Ϸһ羴˵С㰡ʲôܹݣΪŮӵĴӡү˵ĴҲǴǹ̼С㣬ΣУͻĸİɣ
ղž˼֮óĽֻۣùүѾһָĪ⣬Զܼľ硣
ǱС㿴ŮӵĴӡڻܺúõվ˵;ùүľˡ
һ£ŮӴӡԼ롣
Ϸף˵ķֻһΣõöˣͻ𵽷ЧԶСӣ̼ͷˡү֪ġ
аʱվӣϣûʲô߰ĶʱվҲûãϻζӦϴ裬·߸ɴ׼һ·ȥ˾ͻϣʱٻûʲôζˡһ̸֮үԼãһȥƣүء
ĿϷ뿪ıӰȻһ˷ǵĸо
òڣ귽찲Ҳ̶̵һʱ䣬ϷѾǵǸϷˡ
Сղʵû;ˣⷴ׵и
ϻʵϾҪסܽ԰ˣʱ򣬳Ȼᾭģܽ԰·̲ԶԺеǼĻᡣ
Сôأ
ʱð˭˭Ҳԡ˭Ҳûð
һеףǺȻĪĳ
ǸͺúõǸ£ʲôأ˾ߣȻ˵ʲô鶼ûзغһӣϹ»ôŮǵ
֣ӺСܹ˷ܵٴʵҪסܽ԰ԺҲԲع𣿡
׵˵ͷҪǲͬ⣬㵽ʱ𣿡
Щıĸ첲Ť壬ѽǣ˼Ҳ
׸оͷЩ֣ü˵ôˣǲûкúóԷ
С͵ҡͷ̵ûУܹԣÿζúóԷأ
ԺӡԴԺҪҪ׸һأ
С˵Ľ촽ӡĲϣںצƫġ

յ糯ڽ£ͷһΡ
ϳ֮ǰ೯ڻɣµǲˣѵҪָ֮ǰ糯Ρ
ֻм糯֮ںܳһʱ֮ڣǶˡ
׼飬ˮйء
ֵǣջۣûж۵飬ڽգȴѾ˽
͢Ӷˮ¼һˮԱͬʱ̫ҽ̫ҽУӻʮٸ
£³ʮִ󷽣ӹⲦһҪ򣬼쳣ȻЩ죬ƺӯˣɴϣòĿ
ˮһ£ûиٹ۵ʱ䣬ܿȥ
л¹ʽغףڹǧ֮ι֮ţ֮ΪϹ»򣬼ӽ緡
ڴ£˵飬Ȼգǲ˾
õȻһٴը˹
ǧ֮Ͳ˵ˣغףڹңȷŲĨȥĹͣҪ˵ʲôι֮ţ֮ǿɾǴĺ˵˵ˡ
һʮͷˣöûĽҲûʲôôʸõĹһӶ׷󲻵٣
£ף
¹ش󣬱˼
׺εºܣвɶר衭

ۿŲٳվѹѹð֮󣬿ĳʵ䣬ΪΣ
£һͷ׵ߴȺ߳ٹٷ׷ÿ·
λ˿Ԫϣʮ꣬һΪڳźܸߵձǼᶨԱ´ˡ
˶ʱģ»ǿǵЩϳĿ
΢ᣬ˵ĻӦòӰɣ
վԵ˲Ĺǵĸо
߳Ⱥغᣬȴһ˽ܣ»ʶ飬ô˹֮ΪºأΪأ
վǰЩղżԴµĹԱϵıסĿɻͲ⡣
⣬ĪϺͿˣ
첻ǼԴŹһ죬ô͸˿ڣĵôף
ΪϳĲأ
⡪ⲻ԰


783 Ӣ
˿֮󣬾۵˵ͷһߣκ䣿
һ߳˵Ϊºأ
ʡһλУʡگⲵӵз⻹ʵگͲسȨʡλ棬λκĿǰصġ
Ŀת䣿
ĳλصվΪºأ
۵Ŀ⿴ǰ
̧ͷ¶Цݣ˵Ӣ
ԭֵĳãżλдԱ½ڣ𽥱İ
Ծ̫Ծˣ
¸ղŵļλڳżȨسǺλغû˽ճ֮ϣûͬ¶غķͣȻաǶôˣ
Դ³ַ̬ȣĳ̱ĳ뷨
⼸λдԱı뷨£飡
ղŻԴϬԴµʮˣվԭأһᵽĳֽ¶ͼį
ʱۿ·ٴοڣأ
ʮԣһĿͬʱĳ
ԣ࣬ǻ࣬Σ඼վһߵģ
ʱ˿̣Ѿܹıˣֻһλͷ֮ˣΪǵĿɽǳסЩ󳼵ѹ
ϵıЩ㱣ճֱ֮ӻص˸УԺзĥ˵Щһδһҹδߡ
ֱһ磬֮ǰԺʮģĳЩڹµ뷨ѾԸֳֽˡ
̧ͷɳơ
¡Ӣ
ʮԺ衣
࣬࡭˵ʲô
غףͬˮ𣬳ϵ֮£Ǳؽԣǵͽ
ǿʼЩˡ

λ࣬мλ󳼵һ·ԣڽµĻһ֮
Щ󳼰̬ȣȻʹƵȻ˿̣ȴǲʳˡ
һЩˣоͲ񼡣
λ̬ȵĸı䣬ǳΪ˽ճϵСۺ˫̮֮࣬Ҳʼ𽥵ķ˼վλá
ĽϹ»򣬱Ϊŵĳӣ٣һǱƹܵʱΪУȡ衣
ȵǸʱڳϼеǲʲô³ġ
רĳӣûк³
ܿǾͷ֣ü꣬£죬ʱǾ͵ȵһ졣
ڼӷΪϹ»֮󣬱¾һ顣
ΪҪֹ糯Ƽܽ԰й֮£λ죬ʱ򣬱ûнٻؾλ֮ϣµģĳλӣǳ
ʵûе顣
ƽҲ볯ƶµĻɣŮѧԺԼǰյԺһ£ʵЩ飬һ֮ǰǿȻǲ˼ġ
󹬲ɸǳҲУơ
Ȼһ䣬̫飬ǵ뷨͹Ҳ֮ı䣬ڻҲ̫ףһһߵһġ
⿴ƲܣȴѾʵˡ
ڣǰһ󲽡
ǼǰδУ
֮ʱû˿ڣΪڵű˿ڡ
࣬࣬ʡԱǣǲͬģǲῴô鷢ģͳ
Ȼʵٴˡ
дǼɵĳûзʷǶƺ糯֮ǰʹĳĬ
ڴ£ֻɢɢĹԱԣƺҲûԤϵϾȻľƣʮίķԣȻ˻صԼλϡ
һԿûйش󴴾٣ڱе
ĳЩΪȵ˴ĹԱķ֣Ķ죬ƺˡ
¶غѣΪһλһλӢľĵߡ
Ȼã˭֪غͳĹϵ
찲ʱʶˣ췣غȴǹ³ʸµģ˵찲ͷʱغξ˾Ů֮䣬ʲôΪ֪飬˭֪أ
ο˾֮˵Ĺϵ˸ĿãͬΪܣٹ³֮ʱһ֣ͬѧԺ֮ŮѧԺŽԺڣֶһԺ֮
˵䲻̫ʵĻغͳǴͬһӣ
Щ飬ĳЩԱ߳ʱ򣬾춼ĻҰ
ҵǣֻǴǱίɱĻӣзɺ;壬ǹϾǹôܳҲֻŮӣֻҪŮӣԶҲвһλá
ڣǴʼգûһ顣
ʱŰٹ߳ĳЩСϢҲڴĳЩ˿д˳
˵³֮󣬱ºλ࣬Լλس԰µʱغ͹ҲڳǸʱڳ֮ϣ˶ֳñºͼλ۷Ĳܡ
˸ղ˵һ˽ܣǹ֮ԭ
ûзԣҲͬԭ
˺඼ǵԪϣʮĴ飬𾪺۷ˡ
вɵٴɻѵغʥּ˵ι֮ţ֮
뵽ղڳϷ飬ڴ£Ѿ̫ˡ
ϾλЩ󳼵̬Ȳת֮죬Ҳûͻأɳ쳯Ψһܹ͵ģСϢ˵ڹϵļֶΣڳ֮۷ñ³׿ĴӶʱ֡
ӶҲðλڵĳд󳼣Աµľû˿Υ档
뵽˵ͣ³·ϣ֪жȻ̾
һԶ
ͬΪ٣Ƚϵ˼˾


784 
ʱ뵽Ѯ֮㿪ʼת
ϷϢˮȥˮʱ͢ȥĹԱϸճ͢䲼Ĺ£ʱסÿʩ಼ûзģҡ
ֻ֮飬ûзкֹܿͱסûнһ񻯡
ȻֺؽҪ̵ʱ䣬˴ˮɵӰ죬ȷҪС࣬ôصǣٹٵġ
Ӵ˴ΰʹģǰǰʱ䣬ʺ󹬵ļλҲһͬסܽ԰
ȻһתһЩҪ£ھʡλ֮󣬻ͽУɳϣľʡ飬ִУǷһ»ᱻ͵ܽ԰ɱĶᡣ
ȻĿǰΪֹڹµоɡ
̶̼ʱ䣬һЩԱ׵ףΪʲôһƻľ
ʡ˵⣬͵һʱ䣬ܵõĽ֮̾࣬Ҳúܶ˸е޹⡣
ĳ
æˣȻ
ǵԤʮһ³ڣֻҵʱˣһʦҲűδⷢ⣬߳ţﹻɽˮ羰ҲǸ̥ĺõط
Сչ˻СѾöûгȥˣڼռǣ˯ʱҲᱻȥ
լĿռ䲻صذҶկеĸֲõģԼϳȥֲԼ˯ķ䣬ֻѡһǺСպϴպϣ˯լǰ߼ûԥľͱųˡ
СͲǵǸɬСѾͷˣûеȫĵزҹ׿ɲԼԼܡ
ںǴ粽룬ҶկЩĸҲ˵˵Ҫ׾ԼǶģԺɹɹ̫ȺȲ裬Ӧþӵġ
֮󣬵Ҳ㹻ʱȥ˼һЩ
ӺܾúܾǰʼΪ̵һЩڣǳЧҪģΨеȴѡ
ܶҪȡԤȵЧҪ㹻ʱȥ͡
˵ʲô׼յľȨϻʵϣڳϵķԽԽأصͻĳһٽʱ򣬾пܴһЩĹˡ

Ѿ׵ĲõˣԣҲֻĺͬһϵЩˣڱѡ£ŻȡҴߵķʽƭԼϻʵ۵ӣǲĿŻȨ䵽һݰȻҲԴһôľٴ룬˵ӣǺСȣҲûʲôƿԡ
뿴һǰǾȨƵĻӣһߵ죬Ҳʵǲס
ҡϣڷſ״̬ողһЩ˯ʱ򣬱ٵĽŲѡ
ϷææĴܽүˣ
ʲô£״ҡʵ
ϷһݵУ˵үԼɡ
һŰֶһİʶûôѣŰݷʱıر֮֮ǰյܶİһΣһ
׽ӷ£ϸֳɻͲ⣬ʵ
ǰ
ߡ
˼Ƭ̣˳ȥ
ߵǰ̤ţһλ߹˹֣๫æôп
û˵ʲôʧԶӭԡ֮ĻźԵ롣
ȻϰԵţȻǳԤϵġ
۴Ƿؼң඼ǶҲɵ͵ĹϵһΣղɢһΣˡ
óȻǰ֡߷²豭˵ϴ԰ԣй˰һ£ϷһЩŽ󣬻ߴͽ̡
ڳơ򡱣ƽͣƺȫȻ׵ͣΪԪϣ֮ϣܱ˶ԴģҲûмˡ
׵Ŀͣһ˲˵ͷ˵ͽ̲ҵ㵱ǽɣ
˵ͷżɽ˵˰ƴϮǰȻǰĩڣ͢˰ңƳ˰ƣʺϱȻʮ꣬θƣϷΪ˰Ȼżȱݡ
̸֮ظһȫȻͬ
ƺȫȻʵ⣬԰нй˰;ϵĸĸ̸ĹУķ֣ڴ˵Ҳźļ⡣
ȻЩطģϣȴǶԵģԼ׵ûнϸ棬ܹЩһ֮
Ҳ˵ЩЩھֽ׶εƸĸѾкܳһʱˡ
ֻڼʶ֮ǰֻʵ뷨ʱЩ뷨Ѿʼ𽥵ĸˮ档
׺ʱ˵뵽ЩǰǶôѵá
ңھ˽⣬ҪԶԶԼһѪֱָԴͷ
׷ԼƺһֱСλˣһ࣬һֱнܶԷ׼ӦԼƻȻεĳԿʧơһֱûʲô
ⲻϳ벻ͨԭ򣬸͸ࡣ
ţ̸Թ̸ֻ£׶ǰλˣһЩµʶ


785 ǵһ
ʮ֮ǰϷʶҳ˰ƴںܴ⡭
дһҳֽ֮±ʣֹͣ¼̧ͷ˵ʮϷƽ˰Ƹĸ޲ʧܸգϷԼ˼ٺͱ£ֻһЩʵͷЩ죬Ϸһֱĥ԰˵Ļ
ʮ꣬ꡭʮ֮ǰϷһЩ곯͢㲻ôĲۡ࿴ףƽ˵Ķԣһ˽ܣϷ򡭡㡣
ûǫ飬Ҳû˳˵ȥΪȻĻҪ˵
ʫ˫տ鷨һȻǶͨѶͨ£췣˵ʹѧ桭
׵ĹƺϤ׮׮䣬Ϸ֪˸췭ظ̫Ӷ֮ȣòȣĻ̻̣ҾĹͣҲ塣Ϸ͵ʱ򣬿ƾδУǰ̣Ѽӷ⹫ʷĽϹ»򡭡Ҳѹֱ»ר㡣
ô䣬ɫ΢죬Щ˼
ԭô㣬ƽҲû
ǣ̫ˡ࿴ɫ֣أ˵ľ֣ش֮ＫطԹרĳӣкõĽ֣ң֪˵Щ䷨֮ʧģǺ˵棿
ϻʵ۵ĸ֮ĳЩŷ壬˵Щٴ룬ȻЩ˺ù
ϻʵҲὫĵĽ顣
ĴڣǱµĸǰյĸվ˵Ϸ˵ģϣܼס
׿ʵΪʲô
˵ΪʲôȻ˵ûɣҲû񣬶˵һ˵ЩΪʲô
ϷؼҼҲǾ࣬Ǳµ࣬ǰյ࡭˴θܹ˳УԵǿհӡĿһۣȭһףһϷ䣬񡭡
Ѿ㲻ˣʵӦʱѾֱӣ󲽵ȥ
ſڴϷոմĳˮԱվԭأ۾ȷ֮˲ɵʯ
߳ŵʱһѾԶȥĳãʼЩףЩеϡ̡
ֻϧ࣬ؼҡؼҡ
һתͷĶˮԱʵټк£
ǹԱĳ˼ĭŵڡˮעı룬ةˡ

¹
˵ȥ׹񣿡³ŶһλԱüȷûп
ԱҡͷЦӦòдϢǴӶˮഫģ˵Ƕˮټ¹ٽ񳿵һաȷȥǸط
ڸʲô³üͷ塣
Ȼͬһϵϸ֣Ǻֲ࣬һӪΪ׵ĹټţԴϳ¼Ϊ׵ĹԱȨĿȻͬȴ档
ңλȨأ뷨˱Բ͸
ԶԶĲˣѵҲ
濿ǰĵط˴˼Ƭ̣˵£Ҳδ紫غǽϹ»̸Ҳ޲ɡ
³̧̧ۣ˵̸£Ҫ𣿡
̾ͱļžãһԱ̾˿˵ʱſڵ˵ǴõĻᣬɽ˻ᣬõ¹龩˭뵽¾Ὣ֮ȫȻиٵ»ؾӣҲ´ڳеƣҲԽˣǡ
³˵ͷ˵Ҫ֮£õ»ؾ˵˵ɣʲô취
˼Ƭ̣׷׿ڡ
޹ٵ¼ТǸʱ龩
ٵ֮취õ£ɳƲʱϳ෽ʩ£õ´泤
˷УΪΣ
³˵ͷҪڣһ˴߽С˵үС̽׻ˡ
³ԣ¶ϲɫվԼ˰˰֣˵ҪҪæ»ؾһ£ݺ飡
˵ձҴȥȫȻڼȻı顣
˿ɿ뿪һ㡣
ʲô飬黹ҪҪղŲǻ˵Ҫ飬õ»ؾ
¸԰֮У³忴Ű׷ŮӣЦʵôĸ˼ңɺã
׷Ůӵ˵ͷ˵˼˴硣
תͷĳ˿˵绹Ҫæɣλ˺š
ȫЩС飬޹ؽҪ£ǵһᡣ
³˰֣˵쵽ˣҪô߶磬ٰ졭
׷Ůҡҡͷ˵ÿ궼Ҫ粻ôģһ˶úõһ𣬱㹻ˡ
³֣вУÿһΣҪģҪġ


786 С
ڼĵλʵڵһλϷ˶ɱһЩˣƽҲΧߡ
ǷԼǷһϷ˽ȥլ˵ҵڶǱӱӣҲȥˡ
ССҲȥˣֻʣһˣ߳䣬ߺϷϥԺڡ
Ӱ룬ÿ춼мʱһЩɣǲһֲֹһйãӶ
ߵ£ۣʵţȥ
װ˰֣˵ߡ
ߵ˵ͷվһԵϷһţȥ

Ĵ㡭
УССԺīףЩŵĿڡ
ʮǰһûоһξޱʱѾǵˡ
Ǹʱֻ֪ǺܴܴĹ٣ȵҪܶܶࡣ
Ԫϣ£ǳаٹپصĶģҲֻеӣԳغ½Ϲ»һ£ھѾ˺ü汾
ھķзģĵҪǶˮǸ͵˵Щ鷳֪һʲô˿Ƿǳ˼ˡ
ҡҡͷ˵ϹǾϹˣҿû۸˼ҡ
īϸֳǣʵΪʲôȥ㣬֧ģ֡
һ𻨸˵Щ벻ͨȥ̣֪ģ˼ж㣬һ˲ףҾϸĸ˽ˣϹлҡžӡ
һۣʲôˣΪٶ꣬£ôȥЩ顭˵ɣһ𽥷£Ҳ׷ˡ
һӯĽŲӺ󷽴佫һССİϣ˵Ҫٲ˰ɣЩ£һЩС·ԺøӴ
Сһֹʲô£ÿ϶
ǵԤԺЩ˶ûпʼ׼ǶЩ߻£ǲȥġ
״򿪰һС·ʮ־ϸܣʽҲʮֶкŮ·кüףЦЦ˵ɣãҲ׼ˡ
˵ţִһŤŤģ·ǼĲƬ⼸ȣֱһϣһ¡
ײĽ֮ʵ⡭
ײ֪վīСѵǼСģ
㲻˵û˰㵱ưͣīͷһۣŻŵĴ͵Ҿ죬Ǹģ㲻СķŽȥˡ
СԶһЩ˵ǣСΪ·ָƺöˣ
īվס죬ȴץ
׿ָϼ̫Եĺ㣬üһۣ˵ɣȥʲôֲ֣Ů졭ԺЩ飬㻹Ǳȥˡ
ֱסī΢죬ѹ˵ЩҲʲô
С㣬㲻С·СӰСվ˵
С䣡
ī͵Ľִгҧ˵һĿ¶׹ĿС䷢һУɿˣһӰܿվ׷ȥ
׷Ӱʧ֮׿䣬˵Щܷɣˡ
ҡҡͷ˵ܾûˣЩ裬㲻ҪЦͺá
һзţЦƯҺϲ
û˵лл֮Ļദվã֮䣬ҲҪЩ
һжðɣ׽Щ·Ǽ֮ܳΪ··Ҳ棬ſʵ
Ϊһϰ壬ȻǲְģĲҵ̫̫ˣ㵽ԹΪķȥЩҵһֱڴûܶ鶼ô˳׹ԼæҺһӡ
Ǳߣһж˳ߣѾƽڣݸҲΪȶ˵ͷһһ˵뵽һ飬ֻǡ
ֻʲô̧ͷ
룬΢΢ҡͷǰЩ죬һЩֵ顭ûʲôӦϴˡ
ףЦʵҪȥ˰ɣҷﻹһЩ𻨸⣬һȥ
żװ˰֣Цûʲôˣ컹䷹ء
վ˵ȥ׼
һɡ׸ķȥ
һСƨɳڳſڣ̽ͷһۣϲӣҪԷ
׵˵ͷ˵Щϴˡ
Сϲ̵Ų˳ȥˣܿģһӰ߽˳īҿ˿ʵʲô
׻عͷû˵ֻһ͡
ɻһ˲֮ī̾ʶղ˵ʲôɫ˲ͨ졣


787 ϲʲô
ԷȻҪ˶գСÿζô飬ͣĸвˣĲ˶ѳСɽԵЩţ´ҪԲôһ㣬ԼʵԲôġ
߰ɡ
仹ʹ⣬̤¶һ˿Цݣ˵
Ϸ߷ֱߣ߻ͷһۣСûоҹүЦĺܡ
ǰɣ
Ϸ죬ӿ˵
ķ˵ǺܷʢŹүȥʲôطԿԼ졣
ûߵͷϷѾһֻȥ
ƲһۣЦˣͷ˵ʵǻԿģȵԼʵ
˵꣬ƮƮһԺߣһ߿ա
صҵʱ򣬸պ磬Ӧȥ䷹ſͣһ
ǵϲŻȥͨôͨһǲͣģſھȻһûУһĪǼ
컯գǬеô߽լӣֱĽԺһ۾Ϳҡϣεòֺ
̤Ժŵʱϻʵ۴ҡ˻֣˵ӵ̹ˣߵʱ򣬸ްܽ԰
ĿıҡΰߣղŵԤûд컯գǬȻǽˡ
ϻʵƫͷһֱۣ߹ô£޺ò׵һţһ˶ûУȥˣ
¶Ȼ֮ɫ͵Ҫ˵棬ڼҶУʲôë
ʵ۶
׿ǡ
ˣʲôҲ˵ˡۻ˻֣˵ϴķˣٸһѧˣȥȻڽϹʱʱ֮Ҫã޾͸ӣڣȥͱŮ˹ˡ
˵ﻰЦЦ˵ȥЩ飬ǡ
ϻʵ۴ս͵ᣬĸָ˵õ壬򣬻ûˮλŮӡûмǴĻλ֪λӦǵѾߡòټ˵ȥ
¸ղ˵ʲôϴһǰɡȥ׼
Ӷûô飬׹˹ֱ֣ķȥ
֮ԴӦֻǿλ˼ңһӣڲᵽ˵ȤԲΪʲô졭
жص֮ϻʵԽԽûлʵ۵ˣ컯֮ҲˣвԵ鶼ĳҪǱ֪¼ʵкճΪȥˣμ£ǡˣλˡ
ƷȻܻɫȷǱǰöˣĲʵϺԼ۶ܴϵһֱܴһʰݵĻУܹӳ
Щ飬жˣȻҲ˿
ɫôãʵۣһķ飬ָҲסҲʷЩʥľԭ֮һ
ʱʱ䲻̣ʱҲüһЩǰڵıҪ׼ͷʵоô
鿿ڳϣ̧ͷʵʲôô
Щ죬ֳ֮¶ҪԴ۰ɣ
ͷһֱôġ
Ҳе鶼ҪΪһвˣһ˵͢ôԱֻٺ»µģҲЩ˵ʲô£ͻϣʦҲᣬ޶һÿʡѰѹأЩ֮⣬ҪʲôӶݡ
Գ͢˵С£֮ҵİ˵صĴ¡ҡҡͷ˵С£֣
֮ҰĴ£еطԱȥܡ׿˵ǻʡʹǻʵ۵Ȩع˵Ĵ£Ӧþϵġ
鿴˵Ҫң
ͷ૵Ǹղ˵ˣŶˣ˵Ӧô˵ǺգϲԺյģĶԱá
̧ͷ飬ʵҪһһգ
Ŀֱ˵ҡ
׵˵ͷ˵Ȼĺá

һ׼ʱ䵹ǲôˣϴ֣ɾ֮ߵԺߵ棬ֱ۾ʵڸңЩ飬㵽ϲϲ
˵ϲϲܵȥ
ֻϲϲ
˼⣬ȻĿӣ΢΢ͷϲ
¶Цݣһ仰ǰԺ飬Ͷɡ
еĴʯأ׾۾ʱһ⣬ԼЩۣȻŷ֣۾⣬СŵˮǶıʯҫ£ԡ
ſڴС㱧أĿֱֱĿʵղ˵ϲʲô


788 ˭Ӯˣ
ղ˵ϲʲô
СͱȻƽֻ֪һƽ֮£̲ĲΡ
ʹӰбǸղǾ仰Ƕȡ壬ȷЩ׿ӲͷƤ˵Ҳܽ͵ġ
СƲһۣ飬ҹ
˵תֱ߽档
ϵıͬʮƽŲȥ
֮顣׸ȥʱСǰ˹
ĽŲ֮ͣסʵҲûʲô飬ˣòŽš
ϾС㲢ǲͨˣһֻԼ
Ժĳ
ǰıӰͣ£߹ȥС㱣żԶľ룬Ŀڵղʵϲϲ֮£˵ϲ˶ѡ
֪СͷҸղˡ
̧ۿʵȻˣҹΪ£
ϵǺۣµİɣС㿴Ȼʵ
Ŀӣ鲻䣬˵ֻһᡣ
ҲʲôᡣСֱ۾˵ֻǷȰһ䣬ˣһǡܵġ
Ϻܿ͸ֳһ˿Цݣʵ˵仰㣬Լ
ʲô˼
ʲô˼Ҿʲô˼
˵Ŀڿжӣ·н
Ϲأ
Ϲء

׾ýò˶ãⶼһӵʱˣôӵʱ̲ס̧˽ȥ
ٵĴţС㱳վվĶ棬ؿ΢죬ͷϸܵĺ顣
ߵм䣬ŤͷС㣬Ҳɫ죬ؿ㺹졭
˵ӣĪǹܿ͵͵ġִһܣ
˺˵Ĳ
׵ɴ۾⣬ղѵСˣ
ֱԣʤֻں壬һλҧˣԵ̫ǴˣӰ쵽ʵķӡ
˵ʵ˱д裬ӮܳСвҲ䣬ⶼ
Сû裬͹±ԣҲûǵһ·磬鷳ɾʹˡ
˾ˣҲˣûʲôɡСƺԴº⣬תȥ˼Ųסͷʵȥϴ裬ҪҪһ𣿡
һ𣿡
ԭأЩ˼˵ⲻðɡ
ʲô鶼й̵ģһصˣôŵ顪ﻹЩܲ˰
ֱתͷã׹æ˵ͷ˵ǰȪղűд裬һȥϴ裬·һóԷˡ
⴦ۡǿĻλãطȻһȪۣµģ棬ӵұºõ𣬾һܡ
֮ǰ׾˰һ˵ˣʮ涼ԵӵԵӾȥʹá
á
Ȼ룬ȻҲþܾͬŮӣһϴ赹ҲûʲôǻؾԵ˶Էһ
ȥ˺󷽣һԵʯϣһĲڷ
û¾ͺãϴεᣬҲҹȥˣСģҪӵͨ
ͷһۣղŵˣ֪費Ҫһ걳ģܲȥ̱ˣСҲź˵ˣҪȥѾ߹
ͷûãͿһ˴˳
ôϴˣ
ײĿ˵Ůϴ붼ðʱӽȥ༸ӣôҲûôɡ
һߣ˵ûкͱһϴϰߣٽȥ
ǻѻˣǾһϴģȥʱƽʱЩ̫ˣ϶ǲϰô򵥡
ǡ
´ۣĿĳһλͣס
ƺһЩ顣
ûбȽϾû˺ͰϴûʲôϾǸӣǺС㡪˺Щˣ˲֢ͨڡ
ŮǶĳЩλУһϣֻȫתͷĿʵղŴĲˣҪдд裿
˵㵽أǺգ״ʯվһȥһҪǴװɡ
ߵſڵʱĽŲŶס󷽿һۣɻ⡪˭Ӯˣ


789 ˵˭Դף
ϸ룬ûСӮˡ
Ϊʵ£αԶûзֳʤСһοΪ鲻ûԭУȵ´γ鲻ûǺҪдʤĿܾС㡣
Ҳ˵Ǳдʤ֮䡣
һ棬ľͺܳˡ
СǷҪںȫǵѹû⣬һӶܷ֡
Ļǳ׾һ㣬Ҫϴζһ
Сϴ裬ʱһɵ·ںڵĳʪڼϣԺӶɫ˲١
Ѿ׼еʳģȵǿʱٿʼСʵ㲻Ǻǳȥôֻˣ
С㽫ͷ󣬵Щ飬Ҫ
ȥɡʱȷʵæһЩ˵
ôϣҳȥ
С˫ֱأĿƽĿ
׺ȻãӦ緹ٻġ
ҵ˼˵׿Ͽ˵ȥأڼ㡣

˶ϲɵĶʵҲ⡣
ǰʱ仹ԼԷΪԷǰֻϺιȡʸ
˵ԼԸһһС㲻ȿۣ˳ôˣû׿ųǱ߹£ɻʵôˣ
üӭ
ƣʳԣ޲˳ϲۣ׵ͷԷ˵Ļû
ԺһЩ⣬鼮ֻǾãǵȵصԺ鼮ֽţǺܴ⡣ܶ鼮涼ЩʫĴҵŷ󲿷ֵֽҲεС
һ仰˵꣬С㿴һۣԷͳԷЩ˵
ӣһ㲻㳢
еĿӲڵϣ̧ͷЩ㶵Ŀ
СȻвˣǿٵͷһΣܳܳ
ĵ˵ͷոӣֶһӼ
ջؿӣ˵Ҳͦóԣ㳢
׿ķˣ߿
˵һУҪѡͬѡζβͬ
ҪѧãƲɼãӼȴԡ
״ԡ
Сеģǳеģȳһԡ
ڱ˵һʮּѵѡ񣬵ǡ
ȡһ鱡ͬʱ˽ȥ
ллһڽ£Ůм˵
һ̣͵סӣҴҵȥ
̣סˣס

һٷԵĵζֻȫζٴǰʱ˵ѾǴûʲôˣǴ׷Ŷ˵֡
İ׷ģ׷¿ӣŭղŴ׺ȶˣˣ
˵˭ԴףŮ¿ӣĿͬʱ
תͷ˿üͷС㣬ٿĿ΢ĳĬĬվһԲԼһ׷˳
ˮݷóԣǣС

¹г³ڣڻвӰȴǳеĹԱĳЩž޷еĹؼ
һ¶Ц֮ɫҵҪû鼮ûֽţԺôȥ
ֻ鼮ʼӦôвٵ棬˵½ʼ׳㲻һ⣬ֽ֣ǼڸصֽҪסˡ
ǷģҵֽԺһţҪЩĸһ֪صġ
׾ͺãǲֹЩԺʮ֮Ǽ壬Ҳʵˡ
˶ǵļܹʮϰ겻ʲôԺչȥµĶˣԺȥĸҪ˻ˡ

⣬һӰߵ£һСǰʵС㣬ү̸飬ȥ桭
׷ŮӰ˰֣˵ˣֻǳȥߣȵ̸飬֪һˡ
˵գһѾߣŸŵķȥˡ
ĳֵŮǰ棬Ůĸš
īعͷСһۣ˵ѾͷԽԽˣ´˵Сƨɣ
ŮͣЩί˵С㰡СҲΪãΪô飬Ҫ֪ҪȻǾͰˣ
īƲһۣ˵ʲôΪģҡΪԼΪԼԺĺġ
С俴˵ĺӻĺӣû𰡡
С䣡
ŮһۣЩԹ˵С㣬㻹ң춼ˣڴϱŹȥġ
īɫ˺죬һۣ˵쵽ˣ˵ȥʰ㣡
ã
߽һ䲼ׯмŮǰ
û£Ҿ㿴æɡīߵſڣֻعͷ˵ˣĶý
һŮӦһӹ̨ȡһСֻϵıȴЩ̿ǿסûԼЦǰ˽ȥ
ȴЦ˳ƯҲĺãŮ졪ǲۡ
߳п룬ɫһ̻񣬼æӭȥʵλˣҪʲô


790 Լ
̵߽Ůӿʮҵӣò毺ãȴһͷעĿİ׷ҲŮղŶסԭ
׷Ůᣬʵﶩһƥƽ֪ڵûУ
ѾȥˣϾ͵ŮǸһЦ˵˲СƬ̣Щˮ㣬һҾ֪ͨ
⴦ׯĹ񣬾ڱ̵ľҲǼߵģΪϼ۸񰺹ƽдģҲЩͣں󷽿һ䣬˵ȴʱϢǲ֮á
׷ŮѾ߷ʱЦ˵үҪ֪С׼һܿĵġ
׷Ůҡҡͷ˵ֻһϥѣ֮ͽˣоɼֻϣЩʹ
˵ţ䡣
˻
īеĶ£ָӿһ죬ü΢˱һָ
ССĴʹѾϰˣֻǲԼеĶͬŮӣµС·ĵͳ顣
һӤС·߰ģǲΪǰҲΪԺ룬ԼĺӣܵôԼַƵ·뵽ԺЩˡ
ǡӵС·𣿡һЩȵīתͷǰ׷Ůӵʱɫ죬ææĽеĶҵû桭
ǰ׷ŮȴЦ£˵ûʲô˼ģ¿ͷѣҿʼʱ򣬻ûúء
𣿡ī̧ͷЩĿ
׷Ůӵ˵ͷʵΪԼĺģ
ңһûкӡīҡҡͷ
׷Ůϸ˿üδӦûǴ֮׼ЩȷЩˡ
Լֺγʮǰһģһ˼С·ʮףֻǴû˴
߷ڶǹϣĲӵС·ȴǱĳЩ䣬Ƭ̣ҡҡͷָָ·ϵĳЦ㿴ﲻӦôġ
˵·ī߼æȥ
׷ŮЦЦֵﲻ뷨ҽһ뷨ǵ긮Ůõ̵ֽġ
īкܸߵĻ滭裬ô·ʽȻǿ׷Ůֻ΢㲦㲦ͨе֮
ԭѾϵĵط𿪣̵ȥȻ֮ǰĺ̫̫ࡣ
̫ллˡ
˿Ҷ˷Щɾ͸УŰ׷Ůӵ֣˵
׷ŮЦʵӦÿҪ˰ɣ
īͷ˵֪ʲôʱء
׷Ů֣˵Ů첻ʲô£ֻҪȥܿѧᣬüġ
鲻ܽͣīֻǺͷ
ʱղŮ߽˵ˣҪƽѾˡ
׷Ůվ˵ͷ룬ʵ֪ǡޡ͡ɴûУ
ޡ͡ɴķзӣ˽֮йֲϣмβ֪ٵĹ£Ȼδۣ۸Ѿߵһ׵ľ硣
Ůҡҡͷ˵ֲϣûʽھκһҲׯ򲻵ġ
׷Ůӵ˵ͷ˵Ǳ˰ɡ
С㣬˵޼ӣԶԶĿţһǲġ̵߳ʱһСѾ߱Ųƥֹһ䡣
ҲֻȻûģ͵ȵԺ˵ɡ׷Ůҡҡͷ˵ȥɡ
һ¡
нŲ׷Ůתͷղλ첽߳
īЦ˵Ҫǡޡ͡ɴպһЩģĻ
׷ŮƬ֮󣬲΢΢˵ͷ
á

С㣬޿污ɴһÿλ󷽣һӾƥǣ˵Ⲽһɫˡ
ɴҲģҲÿֲϣǶ򲻵Ҳ֪Ǵġ
ֵϣСѾ߻ﱧżƥһߣһС̸
һɫƫͷ˵ȥһ飬ղŮӣǺ
׷Ůӻͷһۣ˵ˣǽһˣҲҪҪ߰Ŷˣ
һɫ˵С㣬ǶүǱߡ
н׷Ůӿһۣ˵ƽ﹫æЩС£ͲҪȥˡ
ǡֻεĵͷ
׷Ůӻعͷϵ¶һ˿ЦŮӣǿ˶ǰԼ˲Żǲׯ֮УЩ
ǹ˻ȥȡЩ˱ڵСһᣬ˵˻Ự
Ȼ󲿷ʱ䣬ǹйŮ飬Ҳһһ𣬰ԷԼһʱ䣬̵飬ҲûԥӦˡ
ǹ˼ܹײģΪԼС£Ǳָ˺ۣǳԶٿ࣬ҲȻġ
Ƕʮǰһ


791 Ҫã
Դһ֮׾ûСõЦ
ȻǳԷʱΪв˵Ϊ͸Ҳûгֹˡ
飬׾úԩ
ԼûзӺãڳСУԩͷծ⼸쳤ãŴʱȥҳسӣȴϣϴλͨǿˡ
ңҲֻ˰УˣأСһĿȻ
̾˿һˣԼܲܺƽϣûзҪô͡
Ϸһӣ߽ʵү˵ֵ˼ǮŪʲô
˵ġڶʱڴӼֵһĲֵӦýвˡ
Դ֮󣬰еûйصϷ˵ȫ˷ǺӴ򿪣óһ˵࣬ǰ˻Σҡͷ⣬ܰյĸһʲôã
ϷеʱһߣЩʱֱе˼άȴת
һССľӣ˲ٵĹ򣬲źò׵ĳġ
ҪЧȻܺͺֵƵľȣҲֻǰЩȲҪ˦ٰͭʮ֡
ֻܵݳƷȥѾˣһ״ĥһĥܲһԶⶫںܶطдõġ
ھй۲飬ʱ򷽱;ٱ͵
ȻЩ̫ҪĿǰҪǣһ龵ӣС޲ѺۣǰӣԹںãƾԲ¾Ρ
Ů˵ķٲһ龵ӣǶڰŮˣǷʱǱŮ׷ı
бƲϷһۣҲúͣСո꽣ıˮ߹ȥվǰ
СýͷҲ̧
׽ǰѾǶõľӵݹȥ˵ȱˣ
ڣǼ鼴С㿪ˣȴȻû̧ͷ
ٴνǾӴսһ㣬Լ
СڲˣžüµŮӣ˶
ģͭȻĲ濴һԼҪ˵ûһǲܵġ
ôǲǴûм˳޵Ůӣ
ڣǼ鼴ЩĿһ޶ڰɣҪǲҪҾ͸ˡ
ǰһеľӾʧˣһӦʱ䶼ûУ׸̵˽⵽С֮Ĳж
лˣ
ľϲڵͭһܶС̧ͷһۣ˵һ䡣
仰˵ѾԼˣһ龵͵ֵ
ϷԶԶؿһĻ¶Ȼı顣
⼸СΪԴ׺͹үֱŤǶġ
ΪôһƶСȻЭˣ
Ȼкܶ鶼ֲɵСôϲ˵ⶫûôƣܿʲôֵǮı
æ߹ȥףٺһЦ˵үⶫѾʮˡ
ָ˵㶥ͳȥʮ飬£
Ŀٻͷ˿С㣬СҲͬʱ
С˫ֻ˸һ޶
׳קϷĸ첲ߣߣʲôëҪһˣһ汻ɩӷ֣ôճ

²ܺ˱ˣСһ龵ӣʹŻҪͺö顣
ǷȻһ飬СǵĶǿͨͣһ飬飬ϷҪ飬ﻹ÷飬һ鱻ҪȥˣҪʱȥ
˵ӵǺεΪܽӰӳյеּΪλߵ
ѧԺĺ㣬Դӷַֺõ֮Ͳȥгˡ
㣬Լġ
Դ߹߶߶ĿʼԺһ㶼ûеˡ
ղѾǹˣ˸ˣͤеĳʵϴ˵Ժȱ鼮ֽţڽûУ
ȻڲϿʱ䣬λԺѧԺѧԶԶرܿ
ûпڣͿ˵Ȼûˣôͨ鼮ð죬Ȼ󲿷ֵ涼ЩƿأҵģҲã涨Щ鼮޵棬ӡƾһ⣬һȥ̵ĻķѾ޴Ǵ󲿷ֵĳͶ뵽ⷽȥ
Ȼ˵ֽţصԺһֽŵʮ־޴ȻԽ󣬼۸ͻнͣųϵֽڸŷУΪ̸£ݷΣҼ涼û
㻹˵
׶µˣʵû취棬㲻ȥ취ֽŰŷҲϣ㲻ήԼ죬Щ鶼Ҫȥ취ҪǿѧԺãҪã


792 ҲҶģ
⣿
췽ҹ̷һĿֱĿף˵ףΪеľʷӼൽʤ˵Щ̲ģȫûбʮϰٱ飬ȥôĹһһȥ񣬾ĵˣ֪˺¡
ڸֽͳɱҪܽ͵Ļͽˣֽ෱࣬дģҲôȼֶѣŷңԼеֽ䷽Ҳģǲϣ޷
˵ĭɣΪޣ⣬ǧҲû˽ɵģ
Ƴһۣ˵ŶҪһѣ
ʵʲô
Ͷܲ۸ϳ˵ֽţܲڶʱڴӡ鼮ķ
Ǻǣɶϵȫ¶ӣҲըңҪַӣڳｨԺʱóˣôȵڣЦһʵ˵ɣעʲô
עʱû뵽Ժ˵϶̫֡ôˣ
£ЦһҲŴӵ£¹ʲô
㵽׶Ĳģ
ġ

¹鲻£֪ǱĽ֣ҪģǾͲ²£ɵɵˡ
ľԼģһǶĳг񣬽ôƶ϶ǳɵĲٳˣɵӲŻ
¶ݺݵı飬˵ңҪúôô򣬸
ߣһߣһ㣬Ӧôأ

죬ллˡ
ׯ֮еСīλ׷Ůһ񣬰׷Ů΢΢һЦ˵£ҲţЩöûˣЩԺӦҲûлʱپһ㣬ǻ
īҡҡͷ˵ôûлأ֪ĺӳûУԺĺҲ˺ӣַƵ·һܿĵġ
ҵĺӡ׷ŮӵĿЩ㱣΢΢һЦ˵ҲǣڻһЩȵٹ꣬ˡ
תͷЦǹ˵ĲҺϲԺʲôµĿʽͷ⡣
īЦŵ˵ͷĲϣﶼУֻҪֵģܲþˡ
һЩӪԭ򣬺ܶϵȵĲϣҪǰԤȣھһʱۣ֮󣬲ŻƳ
֮ǰ˼ǲõϵģ⼸ҲׯԼĳӣһȻò⡣
ȻīʵҪ˰ɣ
īԣɫЩ죬ûûе¡
¶Цݣ֣˵ȻŮӣȻϲˣҪȥȡģһʱ֣ôȵùһӵҸ
仰ɫ졪ҲˣҲˣҲˣ˵Ļ˵ˣﻹʲôֿԣ
֮飬ҪԺھˡ֣˵Ҳˡ

ȻӴĴ֮࣬ȴΪͶԵЯ߳ʱ˵洫ҵ
ڣһŮǸ˵˼λӣޡ͡ɴʱûеԵȼգֻҪһϾ֪ͨӡ
֮ڣṫ§һŮӣͷС㿴˼ûҲû취ǡ
Ůӽ˵ûֲϣֻǵ๫Ӳ֪˵ûУȺԺЩɧ꣬һģɶˡ
ṫ¶֮ɫⲼׯǲ֪ϸģҲ֪ھ⣬ôûһ㱳
ҲǾһСŷңȻȲϴ޼ңҲ˶١
ΪĹϵҺʹ޼֮ҲУʹ޼ҪӪ鱦ⲻͬҾӪʮֽҵֽڴڶҡ
Щ԰ʱڣɻûھ׺޼ɵʱ
๫ԥ֮ʱԵŮӴչȥĶС˵һ䡣
ūҿ˵ǡޡ͡ɴǼģɫҲÿǴϣڰڵģһÿʱūҴӿ
λ๫Ȼ֪ޡ͡ɴǺŮӵĻˣԺжʱһģĻ渡ֳ
ھȻԺУ֮ǰڣһֳĳңҲûмһ档
޼ҽҿ⵽˼㣬ȵԺλˣһһ̵ĺʲôڣҲڵҡ
ٴ뵽ղԺиֳһ۵Ļ棬ҹӽۣһƣŮŭƭӣûеңЩϣǴӺδģ


793 һң
УŮһΪѣӣġ
ұ죡ҹӲͷĻ˻֣Ļ˵ǵ̵Ĺңûл
أӣվʮ㡣
һԳŮӻͷ˿ڼſڣſڵŮ΢΢ͷǰ˵λӣǲ˼޺ͲɴʱûУ֪Ӹȵ˻˸͵ϡ
̹µ̬๫Զ̵̱󣬲ԷȻʾãӣҲûбҪͱˣƽ޹ʵһˡ
Զ˵һ䣬ͷŮӣС㿴˵͵ٵһȣΣ
ūӵġŮӵ˵ͷĿڵƳһۣкȻ΢΢һָǰһѾģŮﱧŵһƥ˵ȺԺйϵЩõµĿʽūҲͲʲôˡӣūҲҪһƥĲϡ
๫ƫͷһۣŮòײµģԷǾˣ˵δ£ȻֻǱ̬Ҳùһ⼸յĿġ
ֻſ㵽ϣ֮ǰȻᾡԷҪֻһƥѣָѾߣԲׯ˵ûУеĲϣƥ
ǹ»ͷ˿ɫ˵ӣǱǸһ֯ƽҪԺŶۡ
޺ͲɴձҪȫ淢ۣǰҲ޷֯ƽȴǽڲͶгӣûȨ
һΣŮӽ๫ӵɫѾ
ղѾȷĸ߶ԷԶɶԷָѾĲ˵ǶԺŶܸۡòڶɣ
Զֵķûôᣬңյฮѷ֮ฮһڷɣΪӣôܱ裿
߽ϺȻ¶Цݣʵ˵ʲô˵һ飿
ʱһŮӴӺ߳˵ܱǸֲϣý׶ΣһƥֻƷѣλ⣬Ժ
ǰŮ֮ʱ๫ӵϸֳһ˿ɫָָǱŲСѾߣ˵ŶƷȻƷôɴҲʮƥƥġ
ȻӵҪʣΪǵĲԸ¥ԺЩӣƫƫܸӣ
뵽ղŮӵĻ๫Ŀɨɨǰ׷ŮӣƲƲ죬˵ڵЩ¥ʲô࣬ͷĶУҲ֪Щôµȥ֡
仰ûīһб㸡ֳŭɫûڣѾһ
סڣ
֮ڣһӱһֱƽֱ๫˵仰ʱɫ˲ͱ࣬ǰݺݵһƳϡ
๫ƺǱͻȻһˣһ򣬲ˤڵأס֮󣬸ܵϻʹףոյ׷ʲô
ŸʲôݺݵԵĻһţŭָֻ
С㣬ȽȥЪϢƬ̣ͽˡӻعͷ˵һ䣬˫ֵĹǽڣعͷʱɫ׺
Ŵ߽ʮӰԸСı˵̵Ķ
ʱŽΧˣʶʲô๫ӣɫѾʼס
㣬ҪʲôҵԶҵˣǣǸҶֵĻ
īǰ׷Ůţ߽ڼ䣬ֻһҵûһӾ߽˵ˣС㣬߰ɡ
תͷī΢΢һЦ˵ˡ
īЩʧĵ˵ͷ˿̷ףλŮĳ·˵ݡƺô򵥡
ʱ֮ڣѾûλ๫ӵӰļղűŸ첲ȫ˳ȥֻ欵ŮӣɫףڷӦ֮󣬼һŻŵ˳ȥ
ĳ¥Ůӿ߽ŮӣЦϣôôͻˣλ๫ӣôûжһ
ôûҿԹܱ๫ɻȥ檣뱲ӵٻ󣬿ǾͲˡ
ŮЦŴȤ˼䣬ԹԵ¥
߽ԼķţֽŹϡ
ôˣ
Ůתɫ֣أĻһߣ˵ͼƻ󣬺ͶԷûĳͻ
СĽշ½һ飬ã
޷ЩѾ㹻ˡ
ճԿ๫ӣֻҪҲ׷˵ļƻǡ
ҡĻ֮ڣӵɺƽ׷׷ɲ˵㣬³ֻһãΪײϣλҺùֻһң
ˡ
֮ǰ뿪ԶҪˡ


794 ȥү
нʮַæÿǴ£æҹͷͷ˯ţ޺С檶Ķ౧Թ
ԹҲֻܵûļԺڽܹĵĳﱸУȵӦ˳ﱸ֮ҪԱ⣬½齻ϣȻȫԸ
˾Ļ󣬳беĴԱͶһȻϾԭϪݣԼ֮Ϊʹ˳ıǩҪȻﱸԺ̵Ŵ͵Ĳ£Ҳ䲻ͷϡ
ԳзƱãһʱƣҲʹþ࣬û·ܹһһĳﱸԺ֮¡
ˡ
Բͷţ߽վ£ع˹֡
£Ƴһۣʵѵʲôְˣ
ҲǼ֡Բͷҡҡͷ˵濴¹˺Զڽ϶֡
¹Զ±ʣüҵĹϵܣֶˣ֣Ǹ浽ˣ
ǵûСԲͷҡҡͷ˵Զƺǳ˿͸ɢˡ
һۣ˵û浽Ҹʲôӱ鲻𣿡
¶죡Բͷæת˳ڣСֹһ䣬ҹ˭ãǳ¼λС㡭
˭һ֣һ£ʵ˵˭
Ƭ֮Բͷ꣬һ૵û־ͺã飬͵ûǧմ
߹ôϵģǱ˭
ңȻûжã֮ǰλд˵Ĵԣжˡ
һֻҪۣײϵķӰңң鷳ˡ
¹
ҡ
³һڲ裬˵εţඦᶼƲӪֽĴ壬ҲѾųȥһֽԺٷǳ͢ģȫΪԺˣԺֻܽϡ
棬˵ͷζҺ⣬ټµǮӣ˴δ޼ʧأҵҪԱӵ͹Գպڳеĵλͣʱҳ¼ҲҪ̡
Ȼϣͷϣ¶ԣҵҪԣȴҪ¼ңպܳ£۹ͣԵû
ֵֶܶԵĳһ˽
쿴·һۣʵ£
̵棬¼ҵļԶӣһЩͻ
Զӣԣüͷ壬ʵԻУΪ£ˣ
λӣǸˣӳЩС
û˾ͺá³˰֣˵֮䣬ʢԭ£ûʲô˱һݺ͵ฮ¾ҹȥˡ
ˣȻòźģҲһǰ;¼һǵñֳһ⡣
ˣʵԺУѵǰŽչշųȥˣ
˹ڵأҲүǣСߵĻǣӲ֪Сݣ˵һЩԻ
񣿡³͵شվʵ˵ʲôˣ˵
˵˵Сǡ¥Ůӡ
ž
豭ѣˮĽ
˶ඦ̵ĺöӣ
ʱ¸֮ڣһҵĽŲ¼Ҷүһ࣬ʮԺ󣬴Ҵҵĳ˳¸һ·ڣ;˽ǻֵ̿ãµĳ򣬲֪׷˺¡
Զ
Żĸۿᣬӵ֣⣬˭µ֣ҿ
¼ҡôͳ¼ҵͻģ˵˶ٴˣƲٸ£û𣿡һվߣЩ۵Ŀһ۱׵ӣתͷʼ
һֵ̿˵ʲôûǾȶˣһΣĲǹӵĴ
˵ţ㽫ԶԶ˵һ飬Ȼλ¼ŮӵĻȻǱԹȥˡ
Ϊһ¥Ůӣ¼ҡԶඦ˵ʲôʱܸҳģ
¼̫ʲôûǾͽӡǸۿ溬ˮҧү飬һҪֻع
ӿӣüʵ㵱ʱѾˣԵ޹ʵģ¼ҵΪʲôҪ㶯֣
Ƿߺ֮ɫ˵ô֪ǳ¼ҵ˶Ƿӣ¼ǸүǣǸͷŮҲǣҾ˵һ䡭
˵ʲôԶɫһ䣬пһ£ʵʲôͷŮˡ
ȴûпԼϵĻң˵ֻ֪˵ʲôС㡭
С㣬С㡭ã
Զɫ԰ףո˼䣬һ˻ŻŵĴܽ
һλ˴Ŵɿܹɫֵ̿˵үү²ˣ¼ң¼ҵ˴ˣ
Զɫ䣬ǺԥĻ˻֣죬ȥү

¼Ҷүг³һȺˣڵĳԶǴȱֿľҲһ֡
֪Ϣ֮󣬼̵ʱ֮ڣͷ
˶ڹעµĽչڸйҲЩˣҴҵĳţԶķȥ
֮ڣٴζ²ͷסղʲôҲûʲôҲ֪
ţɴҴҸ٣̱˽γš
޼ҸۡһӲʻɿĳʻȥ
ظ
ոյ֪Ϣ첽߳ţҪ̤ʱһ
ȥ
һֻѾ̤عͷһۣüȥˣŶûڼԣ״˸ոջ𡭡
ؼүЦЦ˵չϷ񣬱ʱ䡭
ҪϲϷ򼸸˱ˣֵطȥΪ˵һ³ߴٵ죬ȥԶ
ؼүҡҡͷ̤ظʱСһ䡣
Ϸôĺÿ


795 ôɰɣ
¼Ҷүг³ʮӹһ·ֹڣԶھֵͦзġ
⵽˵ǵԴĴ
ҪС˵ҲСٸó档
һǳ¹ˣɸг³죬·֮ʱ䶯
ȴδɶôصĺ
ȻԶĴŶˣ˼Ҷû˵ʲôٸҲеҲڡ
յĶʵǲСǳ¼Һңң޼ңؼңԼһϵԱȥฮȻ֪ôģµȷûִ󣬺ܿƽϢȥ
֪ˣҲֻССľһ£ﶷһϵĹֲ֡
˿С䱧Թڲׯ£Ȼ˸˳ȥȴ˵һЩĻȥ
λǺܺúܺƵģ̻СܶණСС·Ѿûôѿˡ
˭£׿һ䡣
С룬˵ʲô๫ӣ˵ԶʲôģЩǲ̫ˡ
ԶôôϤأ
񳤹˶üǸҼʲôԶɣϻھķзڶ¼ԶòҲǡ
ңȻôɡ
ô۸ˣԻյģҡҡͷСղ˵ǼСߵĺܽλˣôһ£
Сգգ۾˵ϴڲׯʶģλ˵ŮܺãССӵ·
֪ļҵķ𣿡
ȻŮ߶˱ײһʱʱ̶̿˼ӵĸо˱֤ȫ֮⣬飬Ӹ档
ˣĪĳһλˣҪϸġ
ֻ֪֪ճ£λ˴û˵Ҳֱʣƽʱ߶ܶ໤ġ
С۾գ£Դ˵ˣλ˵ͲǺܴ󣬵ͷȫأǸѾ߽С㡯
С㣬ճ£ͷȫˣԭأôɰɣ

ֵ֮ϣīͰ׷ŮӲУƫͷʵҺûΪǰɣ
īҡҡͷ˵ûУǾǲΪġ
ұϾƴ󣬻СЩΪһ䣬˵ԺΪ㣬¹ҡ
ȻЩμ棬ΪԵԭƽﶼԡ·ˡ͡ƣû͸¶ݣīһѾ³ݲһ㣬ȴȻû뵽Ȼһ㵽˴˵ȵز
ңҲܺͳ¼Ȼȡ
ܿģЩ˼׵ԺòԵĵ˵ͷһƲʶѾҪߵˣǰָָ˵ҼҾǰ棬ҪҪȥ
׷Ůԣ΢һ˲˵ͷ
ﲻǾϣǰȥʱ򣬰׷ŮӺȻһ䡣
һûʲôլԺٻº͸˼Ҳѡｨլλ̸²ھĵ̣ԭΪԷҲǴ˼ҵǧڿƺ
Сʱھ꣬ȥأҲȥŻġ
īһ仰йؾĳЩ䣬Ը֡
ϾʮǰҲԺչֻǸңϵһжŮӳ̷˾һУ˵ǼΪֲĻ䡣
׷ŮҲ׷ʣߵһڣīЦָָ˵ˡ
ϷبһʯƵҶ顰֡
׷Ůֻɨһۣī߽ȥ˼ŲȻס૵
ʲôͷīЩţЩĪī
һδ͸¶ݵ˿֣ȫȻǰġǡҴС㡱һɫЩס
Ȼλ·˵仰֮¶ı飬ȴκһֶͬ
⣬ϲôһ˿˿ġ
ֻǿķӦ֪ղŵĲ²ǶԵģ֣ϸֳЦݣ˵ԭ㣬͸ʵģ͸ʵġ
īķӦŪЩͿɻ·ˣ֪ң
ǣ֣Ц˵ǽȥ˵ɡ
īţЩȥ
ˣˣСˣһССԺ棬վСԴ˵´ʱ򣬸СҲӡ
գС۾涼Ź⣬ĽС㷿һܹճӰľӺܾˡ
˵㻰ߵԺſڣֻͷ˻֣ˡ
̧׼ţȴ˴ƿ
û뵽ǰ֪
īƫͷһߺλ·˵һ߽żؿڴȻʲôסعͷ˿վſڵףֵͷ
վſڵͳС㣬΢΢ķģղšֻ뿪ŵġ
ˣɰ
ɫ䣬˳ư½΢Ц˵


796 ˭Ҫù
ˣ·ӣҲ֪ҪûС䣬㶼չ˲Լ
װüһۣתͷǰ׷Ůӣ΢ЦҲˣɡ
ī˿ֿ˿λ·ˣٴθֳɻ
ٴ߻ȥڿ֮ײſųС㣬˵첼ׯ﷢飬Ҷ˵ˣллˡ
īСֹһ䣺ҪлҲлʲô顭
һģһġСĿ׺ϴЦ˵

ī¶ɻ֮ɫԴλ·֪Ժ󣬶̬ȾͷһֺԵı仯Щͷԡ
˿ʵкܶɻҪʣҲֻʱĽͷѹȥ
СһϲıīһۣתͷףʵӦÿҪ˰ɣɺã
׵ͷ˵£ϰ֮ˣܺá
ī¶֮ɫǷǳ˽׵ģκ˵Ϊ⣬ͳ֮䣬Ҳ뿪һЩ˴ŵЦ
һμ˹أƺҲһֱõľƣ̬ȸǰδУɻ
īǱûʲôæģǽԽӰɡ߽ڵΣ΢΢һʵпˣ
λǳ·ˡīվΪһ£Ȼʵûʲô飬Թ߰ɡ
СϾ¶Цݣ˵á
վ߹ȥȻȻǣ֣Цʵλһ˰ɣȻѵһļˡ
䱻Щ飬֪λμĳ·Ϊλ飬ĿīһۣãȻ
īͬҲһãȻûж飬Ϊεһ۾ͽг֣˿ɻֻŴǳ·뿪֮һҪúס
СƺǲԼЩʧ̬ſ֣˵մˡ
ţš伱æ˵һ䣬û뵽пˣٳȥЩϡ
ͲæˡСͷ˿˵ȥЩɡ
ǽѾһɫߵߣСС㣬үڼ
ȥɡ
ǣС㡭Ѿҧҧ촽յ˵ͷ˳ȥ
عͷԸ飬С䣬ȥϺҽߦõƤõԺȥǱ߰ӡ
ඡ
㿴žУܳ𡭡
˵ľܳһǵÿ㡭
СѾߴߴķɿܿˣͳС˵Ц߳ȥī󼸲ƫͷʵͳ·ˣǰʶ𣿡
ҡҡͷ˵˵Щٸ㡣
ī˵ͷֵһۣʵ㲻˵ָ֣Բʮκη紵ݶĶ𣿡
ţڴţҲֻǱȳһ㣬Բʮɣ˵ȷıͨҲûôţȻϴҲᱻԺϻʵץ˸Ρ
ʮЩˣʵҵĹʮҪ΢һ㡭
Ƕ٣
ɡ
һŵľ룬𣿡
ЩŭĿҼҵģô⡭
˶٣ŵղҵ·ϣûӡ

ƫˡ
˶ٺ˲һ顭˭˭˵һ飬ˣ˾
¥˶࣬Ʋ˻׼һʱ䡭ʲôˣҸϳȥҪһ˳⣬ԺͲÿˣ
ʲôʮ̫࣬ǣһһУ
ĵ㣬ϵҪǸˣͳͳҾ̸ǹ
¹г³û˿͢سӣڸڼУſڴ𣬸޲ϢС
СүӰǰͿʼ׼ˣڶıͣڸǴŵƽʣϣ潫̨ݣˣǲȱĹÿΪѤ̻ݣڽҹ֡
һ˶ʮ꣬һ©
⼸ǹһΪҪʢ£ڣȼͶүҪҪ
ڳ¼ңط©пܱԭ£ҪǽգһСҲط
ν¸Ѳһ飬³ͷһĲˮʵСأûл𣿡
һ¸ǰ˵Сһͳȥˣڻûл
³˻֣ȥһңɱʲôӡ
䣬һ¸ҴҵĴԶߵڳ³ߵ˵˼䣬³̾
ɭʵ˵ʲôСȥҲڣ
ǻͷǵģ֪֮󣬾̻ˣ
Ǽҳȥ³Ըһ䣬˸š
һʮ˴ӳ¸ֱ߳ýĳЩٴĿ
ոд˳Զ˶֪ʲô飬Щ֪ȴʮд޼ؼҵȰ裬Զǻ˼ĴۣƽϢ¡
գ¼Ҷүӣ˭Ҫùˣ


797 Ǿͳһ
һʵʱһΧһӣһ顣
ȻʱһˣΧʯԣֱǳСīĶ棬һ˵һ߰ӣҲڡ
ʮָմˮȻǲģСڹٻ֮ңһֱǧС㣬³֮£ҲǴû׺˼֮󣬺ܿͰģˡ
ȻƯģÿһӶһģһīι״ȣֱһϣһ¡
׿˿ϵĳɹ̾Ϣôһ¹ȫɢˣ˭Ը԰
ī˿˰ģٿ˿Լģ΢죬ԼģԼԾˡ
ʵڿȥˣһֱ֮ץס֣ƤϣˣȻ󽫺Ƥۣǰһ𡭡
㣬ſҡīЩŵ̧ͷ˿ͳ·˶Цһֱͨɫ죬ңѧˡ
֣˵һҿ
Ƭ֮󣬿һֻǰӲĽ¯ϰԵüģεˣôôɡ
͡
վһԹۿСЦָףӣͷϳһֻ۾
ʶղϻմۣССں濩ֱЦС俴Ҳ¶ЦһԵЦľ͸޼ɵˡ
ַɿһĨǳ˳Ц
ѽ
һеīϵıס¶ŭ֮ɫմۣצ˹
֣ô׵Ķ֣ƫӣĹ˳ֻһĨһѣЦŶԳƣͷһ飬ֱȥϷˡ
Ҫɱ㣡
ͳСŽӣԺȴ׷Ӱһ󼦷ɹ

۴սĺͳСӣ׺ˮϴ
׵֣Ȼܹ֤Լմһ㣬ȴôĽֻҡ
㣡īһֽ֮ˮһۣյ˵
һŮӣղžȻԺ˴֣㻹ãѾϰˣ·ҲˣⲻЦ𡭡
׽ֽʪšɣĨĨʶû硣
㣬ҵġīɴ۾ָϵֽ뵽Ѿǵһˣְ˰֣˵ˡ
ЩĿףʵͳ·˵ô£
׷ֽվɫЩӣ̾£˵
鲢ӣҪ˵ȴЩݡ
ʮǰ飬Ȼ𣬵ѲĹϵľ棬ÿҲܡ
⣬ôôᡭīվԭأɫЩ㱣С૵·
ŮӣܹͬܣŮ˵һôп飬ʮǰ·˻ǺСһͣС仹ҪС꣬񡪡Ѿʮˡ
뵽λǳƣ˺ܺõĳ·ˣȻͷ׷Ҳһҹ֮䡭
ۿЩʪ󣬿ףȻЩ㡭
׳ңǸʱûء
īҧ˶һʼʲôö
ҡҡͷ˵˵һ飬Щ˵ȷϲʼǣңǲʼġ
ǣ
Ҳǡ
ǣ
˵һ飿
ǣ
ž
һƳƨϣ˵
īԭأĳλôĸо߳ܣϼӶˡ
̧ͷף޺޵ǣ
ž
׿ٴʵǲǣ
ǣ
ž
ǣǣ
ž
ž
ž

ǣˡĸоһҪѪѾ˿ǻ
ž
һĸо̧ͷŵĿףңҶ˵ˡ
׵ͷЩ˼˵Ǹ˳ˣҪ˵һ䡮ǡ

˷ʥͣ޹ΣΪʱӻͷ𲻻һ塪ܹʶԼĴһ£һ㣬׻Ҫúѧϰ
С㣬ôô죿˴ӺԺ߳ʱС侪ȵĿīʵ
׽͵ˮ̫ˣСƤԾ̺ˡ
СƶǶĵ˵ͷˮ̲֪Сÿκӵһ֮ͻ죬֪
俴˿еĽӣ˵ǼˣĲˡ
װʰʯϵʱȻ
ţ
ҿţ
ףŲ֪棡

üϵۣſڵķȥ
С૵磿
ĳһʱ̣Ȼֹ³ͻأǰˣʵʲôˣ
ʮҲĿˣһٴеӡ
һޱ˵ҵҪʣʲôˣʲô
֨
ԺŴ򿪣״߳
ӡͬʱ΢΢ͷ
׵˵ͷſ·ʵ֪дˣν£
³һŭݣʵ㻹ңأ
硣СҴ߳˵磬ûµġ
³ŵĿ˿ʵСûжôɡ
׿΢Уȭͷգû˭û˭ģôͳɻСˣҪСǵһ֪ʲôˣ
³忴һۣųС㣬˵ãߣؼңѾ׼ˡ
ڲߡСҡҡͷ
³üҪ֣ؼң˶ڼء
Сٴҡͷ˵ո˽ӣҪҲ£һԵɡ
ӣ³ϵıһͣʵְģ
ЩţСôûЩ飬Ϊ¼ǧ˭Щֻ
ΪֳҲδԹְĽӡ
Сմ۵֣Щ˼˵ոѧᣬĲá
³վԭأ֮΢΢ͷ
ǡǾͳһɡ


798 Լȥ
ȻС㶼ˣȻҲ÷ӣ³֮⡣
ɡ
ֻƲ˳³һۣޱ˵
Ȼ˴ƽϳ³ղ˵ԼǾ仰Ȼûʲôɫ
ԼߺúõĳԷһˣûûƤģ˼
ߵһŷ֣ûˣĸ˰Ľӣֻĸ˼СѾ߳ԣӽһˣЩ̫ˡ
عͷų³壬˵ûˣ´ȥЩɡ
㡭øУйıʲôʱôָʹ³¶ŭݣҪ𣬳Сȴ˰֣Цҽȥղ֪ط
ȥɡ³ҡҡͷְĽӰһѾڣôܺԼȣֻǲǻСӵ̬ȣһ֮󣬴˳ȥ
СǰŮǸ˵ұǿˣϣīǲҪ黳
᲻ᡣҡҡͷЦǶһ˫Ӷѡ
׿ȻֻǶһ˫ӵ顣
³۾ϵļһÿμԼ·ñǿ˵ܲһƷĸУ۹ٽףԼĸ˭ţ
ҪǿǰΣٷԵЩζ
Ҳó¼СΪѣҡҡͷȥ
ȻճԵǽӣҲֻԽӣʳ֮⣬ô㳴ʮ˰С
ﲻԶһгڼڵģûƺƵʮˣΪ֮ŻɫŭһǴԹ󣬰˳ֻΪڡ
ģûпɣղλǳ¸У
ĸ¸У
ĸ¸У¹Ǹ컹żʮԶš
ܣܣǺεݵˣôڡ
ôܣۿģ
۷׷׼䣬̵ĻƣѾ˵ڵϣֹס»
¹СЩۣѾŵûСˡ
¸Ȼ֪Ҳܽĺ䶯˿ΧСԺԣеʵôˣ۲ۣҪҪЪϢһᡭ
īԶԶվһߣջߣһۣ˶ԷеĲͲ⡣
Ǳڳ·߰ǰ꺮ůˣǵУ
뵽ڳղ˵ƷĽϹ»һƷУҲͲʲôˡ
ٴССڳæī߹ȥԺš
ī
˴߽ϸո¶ЦݣԺʯ֮ǰδӰ˵пˣ㣬ٹ
ת߳ʱ
һ¡
˴عͷ¶ɻ֮ɫīʲô𣿡
ī¶֮ɫܿ͵ͷСȻˣͳԸ㷹߰ɡ
˴عͷҿ˿ֻһʱ͵һЩŵָԼʵң𣿡
Ƚɡ
ī˵ͷԺȥ
ãá˴ԭãŵ˵ͷ¶һ˿ϲɫ˽ȥ
ǰκһ裬ξ㷹ܳˣֽչٶȣһֻеĸо
ɣô
һȾǰ˴ֻЩ죬̧ͷǰȥʱ򣬾´ˣô㣡
￴³壬Ѹһ˿֮ɫʶĺһīǰ
ʲô³ɻĿһۣϵıܿͱֻ˵ֻ˶ڣԵĻԼȥ򣡡
˴ͷ˿ī£һĲŷعͷʱٴθֳɻ
´ʲô˼
³Ƴһۣʲô˼ԵĻԼȥûжģ
õУָʹȥڣͲˣָʹָʹƷĻɣȻƽһЩ
״ӳ̽ͷվԺе˴֪Ҫһ۵ˡ
īҡҡͷ˵Сȥɡ
˴˿Ѿ˽⵽ȥ֮ŵһҲЦ˵Ȼ¸жԶ֣Ҳû˹أҳȥһ£ϻ
˳֮ڣ̻Ƹոմλд˴Ӱ߳㿴һλ˽
͹٣Ҫʲô
ڡɫӵ˿ڵ
ĲĨĨ˵ϣ͹Եȣϸֶ磡
ɣ
˴תͷӣҴһʷ
ȥʷ̨ʷرϲűڽϻεڲ˳￴һλʷϡ档
ʷĿǣ
˴ЦЦ˵ڣȥӡ
ʷ¶֮ɫֵ벻ΪɣڼֵطҲ飬ۣ̽β̷뷨ɣ
˴ɫһ
ʷʱȻ𾴣ڷ֮ʱȻ䣬飬ʵұģԱ䷶ձһ⡭
ɣβ̷
̻վ̯λ֮ɫףеڵڰϣҲͨһڵأߺԩСֻǻƣ̧۵顭
һָ󷽵ӣҼƹɵģ
˴λʷ˹֣˵˹ˣٻЩ飬иǡ
ʷ֣ͬߡ
˴ͳöͭǮڰϣڣҲ̻ƣתȥ
̻ƹڵϣֻ󷽴ҧĿֱ

عͷƹĴǽϽһ޹Ǽ⵶Ŀ׺ݵĿ̧ۡӶ㣡


799 ͵
Ѿȫˣֻһ¹
СŮԺ˵ӻѾˣѾ߲岻֣վں˲赹ˮһڳæµ³Լ˴վڳſڿš
˴ϻž֮ɫҡͷóͬŵ֪ѧԺԺϹ»򣬾Ȼҳ֮£֪ᾪ˵°͡
³һĿΪм˵˹ģ°ͣЦࡣ
̵ģͿԼֲ˵վ˵һûУ׻ͷһۣǼаˡ
³Цһ٣
ذɡͷҲûأд˽ʳˣӦҲںһ̽ӡ

ǽǡ׽ãֵ£ļ⵷ɡ
á˴ûκοܣȻӦʡ
Ժڡ
С㿴īɻīɶĪǡ
īЦЦ˵ǹȥˡ
СɫаҲʣЩģԶĳ棬ʱ
Уȫˣ㿴ĴУڻʣʲôŭ
Һ𱾹٣³ͬŭ
ôˣ
١
ǰɣȥᣡ

ˣʣ⼸ˣụ̂ȥЩȥˡʲôУ²㣬࣬Ҳֻˡ
³ŭݵֻ߳ͷʵ
ĳԥһᣬʵ
Сҡҡͷ˵ûϵְɣһЩ
Ů¶ЦݣʵһʶǺ˰ɣ
īɻĸӣ
Цŵ˵ͷ˵ʶ찲ʱ򣬾ڣҲвˡ
˵Щ飬棬ζƮ˳

СԺƽֻˣԷԺʯϣãڣżԷԶһ˲ԵӵٶЩˡ
Ϊ˵ɺͳ¸УֻʯԣΪǰŵĹר
֮׳˼ڣվ˵ȳԲˣȥӡ
ȥæ
ǳ԰ɣһ˿ԡҡҡͷȥ
СĿſջʵ³𣿡
Ӳں˵ۣ찲ʱҲ³˵ͷʵ˿ɻθڣ
С¶οЦݣǹҲˡ
˵Żһ֮īЩɻһۣ૵ôûлȥ
ߵԺ⣬ķȥ
棬׸˰ѻһԵϴ֣Ŷ룬һһڵĳġҳ֮ΪӰɡ
Ľӣû¹֮ǰһЩӵӣ¹֮󣬾һƤںˮĻζԵصĽˡ
ð㣬Ƕ㣬Ȼ͵ԣ
һд˷ܵ׵ͱץסץ͵СһЩĿס
ʲô͵ԣŮӼҵģ˵Ҫע⡭ϻ룬˵𶯣Сˡ
ܿ׳һѵõ飬°ͣЩС˵͵ԣץˣ߲񣬻
׿˵У͵˵飬һ˵ġ
Ϊʲôһˣ
īЩɻĿһڣͨղ˵Ļɫһ죬һۣСͽӡ
͵ԵȲ׷룬˵ӿˣһæ˽ȥ
īߵ̨ǰ棬˵ҪҰĽӡ
ģҡҡͷ˵ˣ¹ȫɢˣôȥ
㣡
īЩյĿǿԼĽӣȻÿôҲǵһΣôܡ
ĿƳ׷һԵ룬΢΢һ
ȻǽӣƤڷɢûһӵӣΨһһЩģһֻԲԲ͵Ľӣְġ
㡭
ͷȥףȻ˿ЩĻҺ޴룬ȴһůĶ
׽óˮٳһ飬˵ҿţȵˮտεʱ򣬾Ϳ¹ˡ

ī˵ͷӺ﷢һģڣţ̽ӿ
һƣȻȻľͻһȡ
ϤĻȣ׵ϴһĸоԺвɵĻϵһĻ
īعͷʱ򣬼ԼĳλһǸطƺֿʼ
Щ٣ŭ۾￴أ
ȣȣ׸ɿһĿ⿴˵ˣɡ
īɫߺ죬ͷ˿Сûտء
ûտҲպϡ

˽֮⣬ϵĲҲܷʢҲǰȥģ׽һӶ˳Цȳζ
óԣ
СһӣȻ̵ֱһȴѾ˳ȥ
ĿƳһۣǷʲôָǣЦ˵ӣղڳǲ͵ˣ
ણ
͵ԡ֣īһѾĽٴε
Ժڣʯԡ
³һӣմ˴ףҧһڣ̧ͷɻʵɣûоãӡЩ


800 ɹĿ
Ҿûá
˴ҡҡͷ˵Ȼ´˺үЩԹε˵ֶα㣿
Ҳǡ³˵ͷֻȥ
˴ЦЦһֻӣ¶Ц⣬ͽ֮ϵЦס
ѵĽһڽȥ˴¿ӣų³壬ڵ´ˣӡЩ
һ֮˲ٴλصԭλ
˭뵽λԱΪ˼ֻĽӣˮ֮¡
´ˣ
ǺǣҲûкõȥ
ȥɣ˵

˴һֻӣմմףʵûмǴӦС´˲ڸޣô
³Žӣޱ˵֮˲Ҳûлؼң飬ǡ
ڿһۣĪǣչ˽Ůɣ˵ô˺ü侹ǡ
´Ժ£ǲҪ˰ɡ
˴Ļһۣ˵¡´õУ·æʲô飬ҪСС˵ǰɣ
³¿ӣ΢Уɣ⻰ʲô˼
˴¿ӣĿӣĳǰ̲ԹԶЩ˽
ǰ̲ԹԶ˽ջ¸˽ףѺ³ΣյĹ⣬˵Ļʲôϵ
³´˲ϣΪ̲ɣ̨ҲϡͿ֪Ǳ֮ˣʵǳ´˴ҡҡͷ˵ĳ˵Щûб˼ֻ߳´һ
Ŀ⿴ڣһ˿ůɫعͷʱѾЩɭ
īԶһ㣡

³Ŀһһһٵ˵˴вң
ҡ
˴ɫѾָƽ˹֣˵´˱ǹĳв´ˣֻǣīҴΨһĹѪˣҲٳʲô飬ҼҵС´ִ⣬Ҳʹ졭
磬˽ܣ³忴һۣ૵ԭˡ
ٴӣҡҡͷ˵Ҿ;ãҪʺ٣ܵǰɵĴѹżֱݺҵϵѡѹ֣ѹ֣ǰɱʷ̨ܴ¸дȪ·ɲֹˡ
˴ҡҡͷ˵ֻзԼˡ
³ٴγһֻӣڵǼ飬ܵ˾δô֪ģ
˴ЦЦûпڡ
һΪ˴һССĻ£һߵڵλãǴ޼Һķ֡Сˡ³ҡҡͷΪǸ⣬һֻӣ
˴ͬ꣬ͷл´ˡ
֮ղһεĽ棬ֻӶˡ
˵Щ飬˵ҲѾֻϴ˹ʶ
³ŽӣĿȴʱʱƳڣԼԼĿԿڵΣȻ̸ݣŮʱʱЦʮء
³Ŀǰ׷ŮӵͣסʱЦźԵŮ˵ЩʲôЦݡжãûϼˡ
ÿ궼Ϊٰ䶯磬ʢۺ޹Ҳ޷ȣҲûϣЦݡ
ȻҲǾЦģֻЦݣᡣ
һ̣Ŀ⣬䵽˷Ψһһӵϡ
˴ĿҲڣȴһŮӵϡ
Ǹֻ󣬺š塱塱СѾͷѾģ
ǰԹԹ̫ˣŮȻȶ׻ס
ֻǣһ塱Ѿʮûˡ
˴̾һҲˡ
˵ĿǸӵ˼㡣
ĳһ̣˵Ŀջʱڿнһ
Щ飬˶ʱ򣬲ÿڡ˴һֻӣ¿ӡ
³ּһֻӣɵ˵޷
´ΪɹĿܣмΣ
³ĿѾҪͽһֻֽӷŻ
ͬΪһϵĺ˷ʱ֣Ϊı£ʮ飬Ȼ˭֪һΣȫȻͬ
³ھ֮ʱΪѾó֧ߺģЩҡڲģҲ˼
˴ӿڵѧԺպؽ͢أֱԣպҪѧԺ˲ţѧԺУһϵһˣ֮ˣǽ
Ŀ飬ʹϼڳϴһ飬ʮĲûһ
Щ˻˸Ժһ£޷֣ʧģ̬ģ
µǱµ̬ȣ޹ٳؾ
ˣ»ʼλԺ¼ԴԴ

˵ԽԽͣɫҲԽԽ
ڣ׽һĳ˹ȥЦף֡
ĺ֮ʣֱǲʵ˼㣬СȴЦݣнӹС룬֣ͷãá


801 Ů
¹
ҹĻȻδ٣¸ǻһƬ
еŵƽʣ;Ц̸ʹŮУϼƣʮ㡣
ڳ¸ԣǱڡԪֵĽա
¹ټ´ˡ
ֻг죬ûг´ˡ
ղϲ´˸
ǼСõ̸ЩǱ
ش˴ݹ٣ʧԶӭطȥԺŮ

¼ڳеλͣ˵أⲻǿų¹յ͹ϵ¼ֵܶ˽ڳ͢ൣҪְһΪУһǹٰУμӽ֮ģٶһЩֺ֮⡣
ӭ˼ҪĿˣŻعͷüʲôʱˣúͶôûл
һ˹˵үүͳȥСˣ֪ΪΣڻûϢ
ϾҪʼˣ˳ȥ
ǣ
Ըһ䣬˳ȥɿܳ˸š
С߳ԺӣŮЦЦ˵ջҪлǵĿ鷳ˡ
΢΢˵ˣһٴֲ赭ѡ
Ǵֲ赭ҲֵùеĽʳ
СĿ⿴վں󷽵ףòջ˵ʱˣôãҲûȥˡ
Сġ
³̨ףͷһۣüͷȻһ£ȴѾû֮ǰŨŨĻҩζ
īҲȥˡ˴ЦЦתȥ
λʵȨɣͳ¸ڷֿʱٴζһۣĳϢ֮󣬸
Ժڣ׺īʯԣٴμλС㣬ֿʼЩƽ
¼һֱһϵʵҲͳպƲһ
Ȼ¼ֺʹ޼ҡҡؼЩ岻һҿǷС̫ˣȻԹ֮¶ѪģΪĿģֶΣܵһ˺ĿĴɣ°뱲ӣҲԶð
£ӳ顣
īһˮǰϣ·˵飿
һڲˮ΢΢ͷ
룬ڵ顭Ĵ
ҡҡͷվйء
ϷͷѾ̽ˣ̧ͷ˿˵ʱˣҡ
˵ͷȥɡ
ӣкܶҪæ̫ܲʱǵԤֻвˣײϷ˺Щȥݷӣ˶٣ֵʲô£ͲңլӾﲻԶӦ֪ɣ
ǡһ¡
ԥƬ̣Ȼ˵һ䣬ת첽߻طУܿ߳һ˵ĲãȲ㡭Ҫǲϲ˰ɡ
׿еǼӤС·ȷûĺÿ֮ǰһȣѾһһˡ
Ůͺĳһ㣬ô̵ʱڣȡôĽһ˼飬ԲµЩⷽ˶Ĺ
ҿץ֣Ȼ˰׵ָϿ˲ٰĺ㡣
һûѣ۵ģϸֳһ˿ЦݣʹĵطҲôˡ
󷽵ķſڣһӰԭѾ߳ˣԺڵΣֻ˳ȥ
ЩжЩߣҲֻ̾һ˵ԺҪôɵˡ
ҡҡͷ˵ѧЩûд˵ԺҲҪΪԼĺġ
˵Ҳǡ׵˵ͷ˵ҲҪСЩ·ҲҪŪһ˵ģʱ仹磬ĻʱҲкܶˣҲʡ򡣡
΢΢ͷЩʧ䣬ǰģҲֻλĺӣ켸С·ˡ
ʶҪִгȴյĸ
׵ͷʵϲӻŮҾŮãҲɲǣʱǵÿ
һȻɫ̾ͺˣ׵֣˭˭Ҫˡ
ֻܿһҶӵıӰεʲôܣԺԺֲڡ
Щ飬ʵģȥ˵ƻͱǲֽȷʵٺܶ鷳
ȴǺܲƽģΪˣҲδЩ
ʱܶԣ֮һӣкܶҪæǺѻټ棬ãǾãЩ˵һ㡣
С㣬ڱʲô𣿡棬Сվڴǰ˿˶ڱӰɻʵ
ϸϸӱ棬˵͵͵ĳ
С㣬ˣ
̸ֳ˻֮ɫǲ۸ˡС㣬ˣȥ
𣡡
һӰӴѸٵīץСĸ첲滨꣬ҡͷȥ飬Լ
СɻʵС㣬ԼΪʲôް
ΪΪĿŴ⣬СڻСΪĽӣ̫óˡ
Ů¶Ⱦȵı飬ΪӺóԾͿ޳ʮûз֣СȻôϲԽӡ
ԺڣһӰʯԣѾյԲ£ϴЦݣ峺ͬһˮУȴŵ㾧Ө
Ϸϣͷһۣ̾ү̫ˣкҪΪȢף̫鷳ˣҲãŮã


802 һ
๫ģһЩ
棬ҡҷ׽ľƿǲ㣬Ǻñӣ˵ȷЩ鵢ˡ
շµĸǽһ顣
ǿڴͷڱ˵˵Ҳûм·ˡ
̾˿һʱ侹Ҳ֪˵Щʲôˡ
ֻǸ˼ң˵ʲôǿ˵ãԺ󣬲Һͳ¼ôҪƴ·ˡ
׵˵ͷĸӳ̶ȣ˵ģرڴϣǺñӣ˵ʱˣ˯
ǵ˵ͷɵı۾๫

ͷһ£߹ȥϨ˵ƣ˳š
ҹɫԺŵǲô
״ӳȡЩ㣬һԺڵʯԡ
ˣԼȴûôԶڣЩˡ
һ߳ŵģһߺžƣһЩ顣
Щ췢ܶ࣬ģҪʱʱһۡ
Ҫ֮£ǵøϷһʲô£һʦߣĴھԵúܶ࡭
ΣԴϻʵϴν֮½֮ʲô鶼ˣͻʺ˰ᵽܽ԰ǰݵӡ
˵Ȼýܽ԰￪һ԰ӣӶѾȥˣȵ꿪ܳԼֵˡ
֮⣬ÿһڰеĻ£ڽͷ棬ǣԹɽ׷ӣץҰȻ׷
׶ЩɣǲＫطϻʵһӣ⵽꣬׵ķŷңҵڲ
Զ볯֮Ժÿ˯ϢɣƵʶˡ
׶ԴҲûйĶ쵽ˣǸʱ͵ʵʵܽ԰ﵱͷڹ꣬ǴƵļڣ죬һͷϣ
쳯ĳҲĲ¡
֮ǰȻҲʱ볯ʵ۵λʹְȨǵһΣл̫⣬ӣ׽ĴĴʮƵ
ο˳֮⣬˻һЩҪҪ顣
ȻЩ飬ֻ˲֪ܣܱ
Уϻʵ۸С
⣬һЩԼ顣
ԣ飬Ӽ֡
һС߹Ķ棬һ㣬Լһ⼸æԷҲڼĻ᲻ࡣ
ڶƵʱŻڣûˡ
ʮɣ˵
Լ滨ǮײʡӸϲôھôڡ
û뵽ξȻôɴ࣬СĿһۡ
⡣룬ȻиҪ㡣
Сһ㣬˵
һѡ
׿һ˵أһ㷳ա
СĿƽĿȴġ
׿˵ѣϲһŮӣŮӺܺãӣӺᣬҲƯͬܰӡ
ѣҲɣСȻʵ
׵˵ͷ˵ɶѡ
ɡλѣŮ֮⣬滹к֪ܶ
룬ʯָͷҡͷҲûкܶɡ
Ҳɣλѣ֮⣬һƯãһϲСѾߣ
ҡҡͷǺǣôɣ˭ɡ
Сͷֵһƣʵʲô𣿡
ûˡվתֻͷ˵ҹ캮̫ˣϢ

¶
빬֮󣬳Ȼһֱûסƽʱʡӣ͵סĹ
ֽ飬ҪӦҲˣĹ򡭡
̿һֽддֽ۽ͣµĶ˵һ£ܹ£ӵԺѾʼڸݳﱸˣʱȻ˽ھȥˣܹʹӹġ
Ǳߣˣÿ춼ȥһ᲻ϵֽ̧ۣ۸ߵһ̶ȣǿ϶ᶯģȻʼڻΪԺǸ۸ǵֽԺоͻһá
Ȼǿ϶һãµֽŷųȥ֮ҵֽͻڻֽȥҡպö쵽ˣʹ޼һҲи飬ڼį
˵꣬˵ͷ֮ȴ¶ЩãȻ
ףʵҡĿ𣿡
ҿ˿ŲŲСȲҪȥЩ飬Ҫģֻñ֪䶼֪飬ҲһøãĻʵ۶ĸá
һǱĬ飬ӵеѾܶˣǵʱ򻹻ʱǵҲʲôˡ
Ҳ˼λ˵е˵ݻλãյȨ֪˶٣νĸ죬ΨһǷȱģܾǷԺֶΡ
ȻҲϣӵԺֶΣֻҪɱ½Լò绨ˣ顪


803 ˽飡
𣿡
վڳ¶ſڣһŮ
õ˿϶Ĵ𸴣˽ȥ
ЩʱڹʱҪȫҪ
⻹ƵģƵǣ̸ʱƺǿı
кüαײԭ̸飬֮̾͹ҶϴξȻ˵кŮ⣬ϲӻŮ
⻹˵ȻϲˣŮҲûϵԼĺⲻҪġ
Ҫǣһõѣһˣֱ׽żĸоʮܡ
УȻʲô֪顣
ƿţڵˣ֮󣬱Ц˵ǶڰµֽǱѾˣܲˣǸղ˵ʲôأ
Ϊ˵һЩص飬׿ĺͳĺܽŽʱ򣬸ûʱ䷴Ӧ
޵Ƴ˳һۣôľ룬Ӧܲǡ
ͷղʧƬ̣ʱѾˡ
׿˿ֿ˿飬ʵǰǸղ˵ʲôأ
鿴ڵܺúȣɡ
һź챾׼һģЧá
Ŀˣղʱٯٯôתͷ˵ʱҪһˣھȻǸղʲô
ʲôҪô
ˣʵ̫ˣ챳Լһ𣬹йŮ顭
йŮһң̸黹Լ֪һûʲô飡
ôʲôƳһۣղ˵ֽôˣ
Уǽ˵һȴƺûôúŪˡ
ԭһ飬Ȼһ죬Լͱż棬ܱ˾ܣָܣᡣ

׿֪οڣʵʵ˵Ȼǲܵģ·ͬСɣҲ֪붼Ǹȥ룬ɣñడ
Ժ֮УȴɵĸֳЩӣ׺֮״̬˵ԼղŽʱ򣬿ǡܡӡ
ٿ˿̣׺һ£һͷ뵽ʲôԺһ
ѵúɵĿ˵ش
пһ£ĵҲܲ³ɣҲͬĸֳһ˿Ȼ
׵ĽźĻңȻû۾һĻнѾȷԼĲ²⣬ѿڵѵ˽飡
ϵı齩ס
ʲô̧ͷ
װװһؿˣһǾͱװҶ׽ڴ˵ı飬Ҿ֪Ҿ֪϶⣡
Ŀǣ㡭
찲ʱҾ֪ġ
ҡ
Ӹ㶨ûУСӸ㶨ûС
㡭
㶨λлʲǳϣѰ

״ûм˼һ仰岻ȥ
Ȼ뵽һЩ顣
ƽͳĻᲢ࣬Ҫʱʱ̵̿ʲô취ܺŪǰһأԺע⣬ôððʧʧ
񡪡У
ǣ𳤹֣̾˿¶֮ɫ
Ҳ֪ǳɫаԣҪһ졭
æٰɲ׻ˣһ취ӦÿԵġ
ˣԣ̸ֻµʱǲദô̶̵һʱ䡣
ȻôƭЩѰʲôҲܱ֪ҪãĻԣżôʮ߰˴Σֵԭ¡
˿Ҳ⣬ǣ֡
Щɡ˼ˡ
Ȼӣֻ˵֣ǣš
֪ˣǺܲףߡ͵صͷʾԼ⣬תߣ˿ˮ
ˣ컹¡קĸ첲ק˻ʵղ˵ֽѾˣ
ٴδǼۣ˵ѾˣȻϳˣ˵һƳԺ֮Χɽ⡣
뵽һ飬ɻʵֽһϳˣ۸ܱϿɣһ֡ʵʮī̱֭֮͸дҲҲУӵֽʲô
Ƴһۣ˵ֽʲôȻˣȻдãȻʲôƨ𣿡
мĿһֱۣɣ
˵ˡ׿˵ֽĻѾ̸ˣѾֽԭһ˽⣬Щ֪ʶǰһСˡ
ôɻʵ
дֽˣʲôˮֽֽӦҲѣʱ䣬˰ɣ
ɴ۾ˮֽֽ
ôʱ̫ˣ룬˵Ǿɣ࣬پõĻܾûôֽˡ
һҡͷԵֽסֽҲˮϣô˵ֽ
ֽĻѾ̸𡭡˵ˣǸѧģҪ˵֡ߵſڣʲôعͷ˵ˣҺ顭
ģҲ˵ȥġ
˵һ䣬ָͷУܡ֣


804 ƣ
СԺڣС䵥۾ֱſڣ૵С㣬Ӻþöûˡ
īղŲժĹʯɹȵɹ֮ĥɷۣܴ浽ʱ
ƮԺûлشСĻֽЩղɹµŲŲλãܹ䵽ĵط
С㡭СվСܹȥʵС㣬ôͲżأ
ʲôīƳһۣʯԡ
żôСѾֻԼСĺɵɵЩĽ˵ǲǳˣҪȻôôöС㣬ʱɲˣСӣӶõˡ
ˡī˰֣˵ҪСˣڼչˣȻûʱ˼롣
ŶԭС˵ͷһڷȥ
ī̧ۿ˿ʵղ˵ôˣˣСӣ
˼ССܹȥĸ첲ҡҡģСء
ϵΧȹӳ߳Цʵī㲻˵Ҫѧ𻨸𣬽ɡ
ѽīվָСͷϵ˵㣬ת첽߹ȥ
𻨸𣿡
֮ǰ߽֮Щûʧ
ЦЦ˵ѣҪĺóԣҲף𻨷ۣ棬ˮˮ£кʱ䣬ʱ䣬ƵĴСٶӰ쵽ζ
īɴ۾¶Ƿ֮ɫˣôණҿ϶õġ
ҡҡͷ˵ֻҪģ벻ãҲֻʣºˡ
ʲôīɫ΢죬˵ңҾѧһѧԺԼԡ
ðɺðɣ˵ԼԾԼԡЦЦ˵ȻǷ˵㣬ڻкܳʱ䣬Լ֮Ȼˡ
ʲô˵Լԡǡ
úúãԼԵģ֮ǰһһһҪ㡣
صģʲô⣬˵
īϲкŮ

ī֮󣬾̺ϵĵЦ֮ɫﻹ֪Ļȥð㣬Цҡ
ȥǶԷһһ߻һŮΣī΢΢˵˲ˣ㿪ʼɡ
˵ͷЩ㲵¶һ˿Ц⣬ֻЦУһ˿صĺįԼɬĶϲ۳īȴûз֡

ҵѾ߽Щܻ̿֡
ǱϷָɹչٷ˵ģǰˣҲֻܸһЩӣɨɨص顣
үٷ˵չ˿ν΢΢Ǹ岻ȥ֣΢³֮⣬ͷϴ飬ǸϵԶԶء
ЩܸеǣүΪٷͷƯˣó˵ѾҲԶܱȡ
Ů˵һҸ飬ǼһλԸ΢չķ
λûʲôı£һĭҲˡ
үѾôˣǿı¡
ĹĽϹ»򣬱ŵĳӡүԽб£ΪЩ飬ԽԵ
ǵĺүһȺ޼ȨԶԶܱȵġ
ˣ๫ûʲôˣ๫ȥæɡ棬ǿף˵
ûʲô顣ҡҡͷʵҪҪҸƻ崨ϲ͹ģͽĹƷá
Ŷǿʲʣˣȥʢһ롭
ҲʡðɣϢҾԺ½ҡ
׹غţߵԺ棬С档
Сڿһ³ᣬһ䣺ӹ𣿡
С㷭һҳ߲ûڻƿ˵ʮúܾˣǰͶ룬Ҳ½ջԺòôˡ
ôҲǹ̬δЩ֣üͷ΢壬˵ι⣬˵ʱܲܿűˣذɣ
Сһ˵ͷǻϣ̧ͷ۾ЩǸ˵á
յСǸ⣬ĵ˵ͷʵղ˵Ŷ˵Ͷлرˡ
С¶Ȥı飬۾ʾأʵ˵λѣ𣿡

˵ʲô˵Ҫڱˡվ˵ѧԺǱЩ飬ȥڼúչ㡣

ѧԺȻûʲôģΪԺԺѧԺ鶼á
ֻͻСչʮһѣҪİԺλøϻʵۺͳж̤ʵȻʹԺְȨҪλãҪٹꡣ
ѧԺһС£Ϊ˱ƺѧ
ȻԺڴС
±棬Ӳ¿ĵط׺ͳ
һҵ񣬲һ׵飬ָ֣Ҳ޵ģЩƣۣûпڣֻ˫ֻϥͷ˵š
ӦҲ֪ǸֽۣٸˣٸߵĻҲôӦȻ̫١
ֽҲϢǹ濪ʼڻˣٵһȡ
ϴκ˵Ļ֡
ֻ˵˼䣬͸оλ΢΢һƫͷļϣ˯ˡ
Ƭ̣̾ˣ˵Ǻûǻ֪
ûٶţԶԵĺ棬˼һЩ顣
֮£һӰŵûзһ
˲£·һ֮󣬿໥ˡһӰ΢΢˵ͷȥ


805 
ǷˮֽͷֽѧԺ첻
ɫЩ㲣Ȼ⼸û˼飬ҲǺͷҪȻܷô졣
첻˰ɣ˲ֽˡҡҡͷ˵Щæֽ飬㶢һ㣬ֽ֮ǧй¶ȥˣҲӦӦ
˵ͷ˵ģҶء
˵顭תͷԥƬ̲ŵ֪ǲףƽﴦ£Ѿ۵ˣǡҪһЩע塣
ײĿʵǽʲô
Щˣ㿴۳ʲôˡ
תȥҡҡͷ૵Ī
£һ䣬Ҫְݷð
֪ˡ
󷽻˻֣߳š
ฮ
һλฮЦĶϵԱ˵λˣĲǲԸæֻǣҵֽǰŽ˼ʴĵӣʵڲ
Ա룬ٴοڣԸȽֽṩԺ۸ϣһ
⡭
ǹ¶Ϊ֮ɫ룬˵Եȣȥͨ
ʱԶඦԽĹԱͳţ˵˷ģģĺ£ҲΪһ
˱лүˣ¹иǡ
ǣ
ǹԱ뿪ඦϲŸֳһ˿ĪЦ⣬߻ظڡ
ǾôӦˣһӴԶ󣬼ʵһζԴ޼ҽζ½
㶮ʲôඦƳһۣ˵Ժֽô󣬳ңûܳԵ£Ǹ˵ĸ߼ۣΪβһǮ棬ҿǵԺԺǵԺ첻ȥƽ׵ӣ޹ǣ飬Ǵһ
֮ϲ¶羴֮ɫ׸
ඦ˰֣˵ˣƨˣ˵ʲô飿
ʲôڨڨЦЦ˵ڷʡѾˣĸúһʣʲôʱ򡭡
Ǹ˶
˵飬ඦϾ͸ֳŨŨŭҪǸ۵ǵ˳¼λ³Ƿôϸҿǻ˲ٵĴ۲Űƽ£Щۡ
˵һ¾һ£һ죬һʱУඦ˵һ䣬ʵյǸӣҵûУ
ӵͷ˵ûУҵ¥ʱ˵͸Լ뿪ˣȥ֪
ඦɫڣ֪ǱˣҲͲΪҼ
ڰǰǼյϸĽһ֮㷢֣Ůӵĳ֣Լ˵ĻӺͳ¼λͻг³飬ڱң
Ȼ֪Ļֵ˭ͳ¼ˣҪ㡣
ԭ֪˵ղׯһλŮӵ֮ﻹ˼ɣϾλĽϹ»Ҳһ֮ˡ
ôʱȥˣ˲ûʲôǡѾ˴°ɣ
Ȼˡ
ѾӦˣ߳ѧԺʱӺ׷˵꣬ʵ
˵ͷ˵ոմӦҪҪֽŷų
żװ˰֣˵Ƕڵ
ұֻһСԹⶼˣϢСԹͱ˴Թ۸飬۸īֻƲƣ㲻ʲôϾǮȻûˣô˻ڡ
·һʱϽͣ£⴦ǾڹĺģƽйĴСˣܵǲʱ
غ
߽ʱһתͷŴ߽ӡ
ŻǰЦЦ˵غ
׵ĿǺӵһɨɻĿʵǣ
غ͡ЦЦ˵ǼҸ
׹֣ԭشˡ
˲ҵЦ˵壬޹ְһƥѣغҲϷ
ֻ㿴ЦЦʵ֪үǿһ
Ϲ¶үЦЦ˵ϷǺÿҲ֪˭дıӣѾǵοˡ
ײԭүϲ̸Ϸ롭
үЦҡͷҲ㿴㿴
λؼүһûһһԷһУפƬ֮ջĿ⣬ᳵ·ǴС¥ȥ
ӡ
С¥֮ڣмŮæµ׽æ
𣬹¥ϡ
׶Цŵ˵ͷ¥ȥĳš

ŽȥʱڷдһЩͷҲûֳ̧ϷĿҪһ£ϷӦҲˣȵȥһߣǶЩ㣬Ҫˡ
ſһֱûд̧ͷһۣ΢֮󣬱վ
׻߹˵Щ飬ͲȥˣҲá
ЦЦ˵£ЩģҲ˳ˡ
㰡˵˶ٴˣûһȥ׿ҡҡͷЩε˵
˵죬ôϸˮŮӣٸ꣬ദ̶̵һ̣Ҳܺܿİƽ
ֻ·ʱ˳˵һЩ飬Ѿǲ֪ٴζϢҪ̫ۣܾ¥͵ľٶȥ
С¥֮ϣһ͵ߣ͸߳ͣӰʧĵط
Ӱڴǰţšֱⰵȥ


806 ûɱ
ܽ԰УĳǰĹ㳡ϡ
һɹ̫һĻҡΣǰЦ֣׷ܵĺӣ¶΢Ц
ֱɹЩŴ˸ǷʵԺôˣ
һվ£һѾСʱӰڶ˶ڵÿæԺ֮£ȴδ£񾩶ԺѶݣҲѾʼ˸Ժĳｨ
һϣƺ鷳
˵˼䣬۵üͷ΢΢𣬡ң
µ˵ͷ˵ұд޼⣬ϾԺĵУػᶯҡŷĸ
ֵֽ͢ţطſã鲻̫ķݶԺҡҲȷһ鷳˼Ƭ̣ʵδģ
ÿն˺̸ƺǸո̸ףֻǣ۸Щߵס
¶ɻ֮ɫ૵ⲻ磬Сӵġڸʲô
ӿҪٲˣЩӣһ̷ֱҡ
ûϢļһ۰˰֣˵ܽ԰ﾰɫˣҲȥҲкЩûˡ
ӺƹĽӽİ̷Ÿһ뷨æܹʵʣҪ𣿡
۵˵ͷ˵ʽҪæղ˵Ҫȥ棬һЩУǵòҪ֡
˼ʲôʱ˵Ҫȥˡõ˿϶Ĵ֮󣬰˵һ䣬̾ͷɿܡ
ɻʵȥ
ѽ˼϶ûôϴȻҪúôһ£·ʱѾʧڵˡ
⺢ӣʲôʱôģɻ˵һ䣬˻֣˵ʳ׼һ£硭

ŵʱ򣬱ڼţ˵Ǳٻǰܽ԰
Եɣ֪Ҳܵ˴ҲͲٶ룬ҲǴͳ̸ģȥܽ԰ҪһЩ
ˣЩӣҲǸʱˡ
࣬㡭ʲôãŲңŲҰ
ŵʱϷӲԶܹ˵үȥǰЩ㽻ҵЩ飬Ѿˡ
ײô죿
Ϸ˵ͷ˵´ЩС£үȥˣ⼸Ӷûô˵ϡ
ˣϳɡװ˰֣ЩûϷӵ徲࣬ҲһֱЩ޹ؽҪ£ֻϣܽᾭ飬ȡѵ
ܽ԰ʱͳûе
ҡΣ׾;Щۡ
һ֮ǿҡΣºȻһӵĲûУ»
ϻʵҡϣżɽʵԺ飬ô죿
ʲôԺ飿ײԺ飬ǳڴ֪
Ƴһۣ˵ˣֱ뵽⣬Ϊ޲֪ڳ⣬ϴ԰ʲôˡ
˼ˡ
εһЦɻ¸ղ˵Ժ飬Ժһаãûʲô鰡
üҡ
¶ɻ󣺡ĸң
Զ۸ոտڣ׵ı飬ʲôͷ˵ҡڹйҪϾɱ
ҡͷ͵ˣûɱˡ
ʡ
Ӻ߹ǰ
ȸˡ
Ůʱº̫ϻ飬⳼ǲ֪ĺã׺ɫ£һҪԷʱߣܽ԰ķ羰ȥߴ磬羰
û߼ͣ˽ŲĿǰ
ǰԶ·ڣһɫĹȹվ
΢΢Щȣƽϲôɫ޵·Ҳ˫٣ŮϲķͣһɫĹȹ˻٣һۿȥȫûһѾͷĸоˡ
һ˲䣬ײʵʵĸܵʮѾǰǸˡ

վ˫ֽһ𣬵˵һ䡣
׻˻߹ȥʵأôûкһ𣿡
ͷС˵ҪϿΣ岻˼١
岻׵ͷʵôˣҽ𣿡
ͷԼĽż⣬Сÿ¶м첻ҽġ
⻰׾ûˣСĳˣǰ·ʱϲǣԼ֣ͻצһϣ˿̲ںߣҲûĳ֣ĸⰲЩ̫Ӧ
ںߵĲƺϣ˵һЩѧԺȤ£ʲô壬ѧԺûʲô֣ٱѧͽѣ˼⣬ȥѯʽѧŮ춼ûϿΡ
ͳ´Զ߹һۣӣ˵һĶ
ѽ磬˼ҳˣЩˡ
ȻԸǱϴקĴˡ
ڲϣ·һСˮ̣Ӻ洵һˬ⣬ֲԵ䣬ʵʺտҰϧϻʵѾ硭
ԣ˫ȣź棬ƺʲô飬Ŀʧ
ִԶ߹˵˵һǻ˻ɣһЩ
ͳţڶһۣ˵ģʲôҲʲôҲǵġ
˵գߵһԶĵطϯضɡ
ͬʱԺĳȹŮſڴϣ˫ȣһʶĻƣһ鷭ҳ૵˵ŮҪ֣ôϲء


807 ⲻܣ
ʵʵǺѵģһĻʵ۸ѡ
ϻʵ۶ºڿ죬һһе֣һʱŮģʽƣӡ
екܶࡣ
һȨ̫ϰߣ֪ȥʹãһĳЩ˵ĿΪѣСȫȥЩ⣬ȷʵˣͳͳӣǲܵûġ
ҲŲס
ڲݵϣ˫Ժ󣬵һƣ˵ȥǲеġ
΢΢ƫͷĿ
ýԼİףܶ飬ǲȥģһҵĵȫѹʮ㣬һٸҲеס
鿴˵һҲûʡϵ۸ӣҪѡЩʲôأ
ȻҪ֪֪׵ġ룬˵ʣ֪Ʒŵùɣ
ͷ֪ǸһģΪͻڳԼļ⣬ƷȻŵù
Σ
ĿһۣʵĶ𣿡
ٲܳھٲף仰𣿡׿ȻȻҵĶ壬Ϊ£ҲȦɵ㣬ɿãأ
⵹Ҳǡ˵ͷ˵˵˴ڣ⣬Ժпܽλλã硭
ֱʵش˻ڣΪһɣ
͵شҪ룬ֻܴѡ
ǲһ𣿡
гԹ
ʲôԹ˴ˡƷ⣬ѡһλɰɡƲƲ죬˵˵ˣٲܳھٲףʲôԹҲӰ쵽ġ
ΪһˣûܣʱûõʱҲ￴ϰˣ֯޼ֻŻӵˣܵ
һλɣ޽˵ͷ˵ǣѡٿǿǡ
룬˵У崨ңô
Ҳһ䡣
ڲݴһߵ˸˵ҾȻҲŵùġ
˵ַ˵ˣǼ
ǲ˵⣬֮Уѡһˣ顢¡ЩطҲѡЩ˳
ٲܳھٲ׵ԭ˽һϵĹԱȫų⣬ѡĹԱҪôͻҪôǱͺ͹йأֵΣ׽Щ˵Ժйһֵ̲֮Ǳߣһ֣ûʲôˣˣУҲǸɶõ˲š
ͷ˵ȷϸ緢ԺͨʤΣҽ֮Ӧòʲô©
磡
бһ磬תͷӣӣ˵һٰЩæҹ˷纮
˿һۣԹ˵㻹֪æҹ
ȿȡ
ɿ˼ǺӻڣҪ˵Щ顣
׼в˵ʱ򣬲ſڶŮһһĸףһֿĸ磬ӻͳǿ黨˼ʮСӣԹԵһᣬֹĲ֪˵Щʲô
üͷӣʵúóԷһֹ˵ʲôأ
˾֮ŮĹ̸ܽϸ񣬺˶ûʧѧԺɼ죬ŮŮѧԺҲǰé˿ѵҲǶô
ŮЦ˵ﶼǵҲǵǵġ
㶣˵ʲô˫˵˵ʲô͸ôܲǵģ
ѧ˵İŮЩҫ˵С˵ﶼǵµĺҲǵﶼ̣µĺҲ̡
Ϲ˵˿ڷ˵ͳ̣Сܱ
֮ԶôΪǰշһ׮£ھ۷׷ס
֪ΪΣʵƵĳȻڸжԳ֣ϻңҲһЩԷ˵˵˵Ůġ
Сǰѧ˰ŮͷС˵Ҳ֪ΪʲôͻȻѧѧԺһ˵ˡ
Ƭְ̣˰֣˵ǲ̡ǲģʲôϵֱǺ˵˵ţٸӣǡ
˵ĳ͵һȻֹ
ǰŮҡҡͷ˵С˵ˣĸӿܵĸǲģǡ
ǣǡ
ɫ԰ףеڵϣˤ÷飬ȴԴ˿ˣ̱ϣ૵ܣⲻܡ
үүôˣ
˿һĻŵɫףæվ죬죬ȥүзˣ
ȴһԼŮʵŮѧԺѧ֪飿
ҲǰǶԸѡѧεģǼˡŮЩź˵С˵Щغ˵ģ϶ûдûԸԺͲˡ
Ѿӣɫ֮ǰԺã̲סСૣⲻܣⲻܡ


808 ¹и
úõһٷԳӣŮЩӵ߹ȥСôˡ
ţŶûʲô顭ɫָƽ˰֣˵ûʲô飬С֮£ǱҴԺҲҪˡ
Ůɵĵ˵ͷ֪ˡ
ղŷ飬ƺô赭дĽҹȥˡ
ǳ԰ɣе£Ҫȥһˡվ˵һ֮󣬾ȥ
ߵſڵʱŲסһ䣺ˣղ˵Щغ̵ģĸغ
ĸغǵ˵λ
ã֪ˡ˰֣˵ȳԷɣˡ
첽߳⣬ڿżʱ򣬽һЩˤ

үʵ͵ķˣʲôһϣϷ̽ͷ濴һۣʵ
׿ڳϣ֪Ҫ´δһ𣿡
಻˼Ϸ˴֣ʵ´ʲôʱ򣿡
װ˰֣ûʲôرģգ̲ࡣ
ϷƲƲ죬˵үͱƭˣǶõĳӣûôܽӣ
׿һۣΪСͻʵϲǼԷΪʲô
Ϸ֮󣬶ڻʵ͵ķˣ̾ûȤ
תͷ˿ȻʵүϾ͵ˣҪҪȥһ᣿
Ȼˣһɡ׵˵ͷ
߽ӣϷбϣһ˵ЩˣǸŹүá
һֱһԱĿߺȻۣʵ֪ҹүЩΪʲô𣿡
Ϸбһۣ˵ΪүҪ
Ϊ㻰ࡣ
˵ֱ꣬۾
ǼʣϷбƲһۣҲٴ⼸ЩۻˣŹү࣬ңϢһ˵
۾ûãǰ˽Ų
Ϸ۾ʵүôֻˣ
ֻСڡ˵ظɡ
Ϸ˻ӱޣֻ֮عͷʵүһ⡭
ˣҪʵƽʱʲô´θһ㡣
ϷҡҡͷʵѾ˵ˣүô죿
Ŀ۾һֻ֮رϡ
氲ãŴ
ϷǱߣЩ㡭

լſͣ£Ϸ˵үһȥʰʰ⼸ס
ˣ˱ȥˣ㻹Ǹ߰ɡװ˰֣˵ղܽ԰ûԼڣȥóˣŵ̳ó
ү
ȥ
Ȼ֪Ϊʲôүղ˵Լȥ˰æôָ⣬˵鶼Ǽ˼ģûʲô𣬵̳ƣǿƣԼŪҾƶ˼ִ㣬˼־ֻϣүܸڡ
뵽үľ̷ġ
үᵽ˳ȻҲԱһլӣһ˼ңӴҳ̳ʱ򣬿ſڴһصŲӡ
һ֮󣬱߹ȥļЦϣҼҹү
أȻڼϣŵ궪ǣʱؿڣ˵Ƿֵܰڼ𣿡
ڣջھһ찲˿ɲףϷļ˵ߣһȥ
ֵܻͨһ
ͨʲôԼˣ

Ŀɡָָԣ˵Ϸȥ˫ӡ
æ֣ˣòã¹ٸղڼѾԹˡ
ʲôϷλϣִܿӳ˫ӹԼҲһ¡
˽·æˡ
˿¹ٷְ֮

˼֮󣬾ƲҲѾ룬׼ɫףЩ겻ӣɻ˽ˣԺǱ߳ʲô飿Īǳ˾Ժһ㣿
æҡͷ˵¹ٴ˴ǰʵһҪ̴ˡ
״˿̷Щˣ˱ƣ˵˵˵޷
룬Ƭ֮󣬲ٴοڵˣ¹һѡ
ۡ
ϵˣôʲô̶ȲŻãһھƲҪŤͷĿ죬һƲˣտɾֻһܳˡ
ʵˣôˡ
ȣȡû£û£ô˵ôˣ˵ɡһ߲죬һ߰˵
˵ͷ˵¹иѣӶǵȻȻǵĺӣȴ
ױѾľƱַȥĿ׼ȷ˵ǿƤ
ġ
ȷûпˡ˵ѺǵǵĺǶһʲôġ
ҡҡͷӦòǡ
ʲôӦòӦãǲǣ
룬ͷд
׺ȻЦˣϵһĸǰƣ˵鲻˶ԵˣۿžҪˣ̲˲࣬˻ؼҵʱ򣬿ԶһЩ


809 Ҫ
¹ٸղڼѾԹˡǰһ̲ˣ˵ˣ¹ʡ
ղźУżһʫ˰æ
ٴһֵǵһӣʫ˫ĳѧǳĸҡ
װ˰֣˵ֻǽѣ˲ԷƱûʲô
ֻٴιֵ¹ϴ
ЦһЩطɽ£һմĵط
ɽɻ˻ȥ⣿
׵˵ͷ˵մһõطһ̲ˣȻһ޼͵ĲԭӿЩʫˣ
¶˼֮ɫƬ֮ſڣմɽ¡®Ұ
ǧɽƽԭչޱߣķԭҰϾ䣬˵ͷ˵Թ㷺ʫ裬翪׳Щϱʱĸо
ԲԣҰãã
ϣԻ֮׳Ұֺ֮ꡭ
ס
㶣Щȷŵ˵ԲԣҰããס
ǰһ䣬һֱ˵֮һת̫ǿҵķһʱЩ̫ԼĶ䡣
ô˾䲻𣿡룬ֵǾ͸һİɣԲԣҰããһ֦Ҫǽ˾һô
ʫţ¹ٲܼ֮һЩҡҡͷ˵¹ֻˡ
ôԵİʾ᲻е⣬ֻˡ
̾˿߹ȥ˵ô޹ģ£ҰﲻʲôæԼ˼
㶣ʵѵĸǵĺӣ
Ҳһ룬˵͵ɻģ˵ͬΪĸĸĺӣ޾ԣָǺˮйҲȷ봲ȾɫȾɫͻ䡭һأ
ϰ֮󣬿Ķ壬λ˺ö࣬˵һѻһµģ˿ڲˮſʵ𣿡
ˮǣǣˣȾɫ壿Ŀףͷ˵ˡ
ˣײĿ˵Ȼˣ˸ҽɡ

ɿһ˵˵˼˵ͬΪĸĸҲкܴĿĺӡ
£ƤĻͻǶ٣֮һ߸Сײ̫һֿܣɾʹĴĶˡ
׵˵ͷ˵ͦģҪԹӦܴճô
ԹУԭء
ʧӣ̾˿˵ˣ޳Ҫǿ
֪˶ãŴʧת׹˹֣˵ˣ¹ȸˡ
ײײ߳ȥƳϷһۣ˵ȥͻȥɡ
Ϸһͳԣ̧ͷ˵ôˣҪͣ˵ǲǣ
ż˻Σͷ˵ֵܣ㻹Ұɡ
׸߳ȥʱͨһԱ
һԱ첽߽ˣٳ¹
ʼҹɭϣٳ֮࣬ҲӦ̡
޹ڹкλýڻʺٳȻÿ궼Ǵ죬ȻҲҪٹٱ룬Ĺأ統գ޹ᱻ۰죬ҹʱٸϻعС
ⳡᣬʵɴ޼ġ
Ȼ׺ʹ޼ԸݵλʲôԹٹٵ޼һҪиһݵġ
񲿹Աеʱ֮󣬱˵Ҳʡ¹һˡ
һ£ȡһݸ
λְСյȨȴǲСɺӡ
񲿹Ա뿪Ŀеʵ޹ٳҲ׼ȥ
ȥ㱻룬ȥһΡ˵ͷ˵˵飬¹ٲá
һ£꣬ǻȥ
׵˵ͷ˵޹ٵҾͲȥˣﻹ͵˵ʮĻǲе̫ˣ
޼Ҹոձ˿˼ӣŹûãǮȥ޹磬͵ˣղ

ˣˣԼȥɡſͣ£Ϸ˰֣һȥȺԺ̸һ׮⣬Ͳȥˡ
Щɻҡҡͷߵʱ򣬹үⶣҪʲôɵ£һˣʲôɵ¡
úãһСԺϣĿĳ
һС԰
ϲɫˮɣϲɫľջԱһвֵɫ䣬Ůǰֲġ
Ȼ˿̣ģֻкɫ
ΪҪˡ


810 ţ
ЩˣҲ̫ϤȻѡģӦҲ̫ࡣ׽еһ£˵ȶɣȹһʱ䣬пˡ
˵ͷ뵽һ飬˵Ǵ޹ٳȻ޼Ķ಻ϣǣҲӦһǻڸ
ϷǰѾˣ˵Դ޹Ʒ֮УָϾǹȻ޼ѾǲǰȥҲñһƷŲԵʧǡ
ϱͷ̫࣬ɲǰôЩ飬עģǵע⡣
Ǿͼʵ˰ɣ͵ģʱڿɲ
ںȻܲʣο͸ﲻͬʱڣһʵ߲ˣɲӾģϻʵǰ͸سˣĸ˰󣬾ûԼ͵̣Ρ
Ҳã䲻أ˼˼˵ͷ˵ǰ޼£δɣҲһͨĻЩԸվӵسҲˡ
ɣҲûʲô£εϢһʱ䡭׶䣬˵ȻȥˣﰾӦòˡ
֪ǲΪ¾ҪٲԭЩʳо˼µ̲̥֮࣬ҲпθЧ
ſڣȻʵôˣ
ˣûʲôЧԺǲˡҡҡͷ̾Ϣ
´ʱٴЩɣͦϲȵġ
΢΢һƽ˵һ䣬Ȼת߻޹
ǰһλ쳯ĳ£ԷЩ
ǰЩӿʼٺǰϵһЩ΢΢ˡ

ÿ£ʢ¡
һȻǰʮ֮ҹǾڵĿ񻶣֮ҹŵƽʣ¥ݣͨӪҵַǷ
޹ȻԶܺѽȣΪ˷ͣҲֻƳһʱÿ¶ʮǴ޼ſŵӣҪռ
ҹɫŸո֣ӵĽֵϣһǰ˿Ŀڡ
ˣȥ޹ʱЩ͵ĳΣ綼ŵ˰ɣ
˵ͷ˵ټǵãȥ꣬һ
Բͷ룬˵Ҳѹ֣ȥʱ»ھܶԱȻóµӡ
ȴǲûнӿȥȴջھ޸ǰľҲں϶١
ΪȥͣĳΣһڣǵˣˣ˱˱ң˱ţеˣǾýԺ󣬶ûıҪˡ
ԲͷҲûм⣬ʵˣ껹Ƿȥһ𣿡
ҡҡͷ˵ϣһᣬôܵðѱǮԻһ㡭
ʱ޸ǰĿ˲࣬߹ȥ񵥡
һ޸˷˼£̹롭

޸ĳƫ֮ڣ޼Ҽһᣬɫ衣
ֻЩ𣿡
ԵĴ޼˻ֵ̿˵Ѿȫˡ
󷽣һѾվɫޱȫȥһ붼ûУΪȥݣҴ޼ҾҪ𣡡
᲻ǣûʱ򣬺ܶ˶·ϣ
ֻһͣƺˣ֪Լ˵仰ûκεĵ
һȷǷ̫顣е£˵²ҪᣬҪˣ׼һ°ɡ
յĴ޼Ҳû֣ԾͷܶһϵȻʱԣǳһɲɺӵ
һЩҪĿˣȻʹһһУ븮طȣҪĵĶࡣ
¼Т˴ٳǲ»ؾӣյȥͱó˵ôģ
ֻˣʱڵģɡ
ϴε飬ȷǴ˱µۣ֪˭³⣬ҵȾȻ˿֪򡪡Ҳֵĵز
һǵʧжҲˣյĴ޸һ֮ǰȫȻȡ
ҪԺҪţǳû䣬ǵӰ죬ܼȹ̡

ÿ޹ٳеĹԱȨۣһϵͬͼıµĹؼӣڼСĽţĳһ̧̣ͷʵ֪кθ߼
˵߷׷Ͷȥ
ȻǽЩģǳܺʹ޼ҡ¼ļȣ˴ˣ˼㣬ͬıô꣬ǶԴᡣ
̤֮󣬾һֱֻ˺Ȳ˴̧ͷЩãȻ¿˿ͷǺò裬´ˣ˵أ
³豭һڣԼǣ裬
䣬洫һӵд޸˴Ҵҽ棬ﵽˡ

๫ӵĿԿôࣿн˯ǰСµʱ˵ĳЩ飬ǿףЩʵ
ʵϵĺܶ飬йɿѭġЦŰҴñӣ˵Ҫ֤ѣֻҪһЩǵĸĸǵĺӾ֪ˡ
룬Щȵ˵˵ҲǣǰҶկУҲмԷ޶ǵǵĺӣû
ףЦƽ£ܶű˵İҪЩɣҪôϸġ๫ôֵģ
ɲһҡҡͷ˵˼ϸء
޸
ӺݻĴ޹ǰʱͷ׷վԣ΢΢ףȺ棬һȻ̧ͷ


811 ģ
ޡϣھƽ
յļкܶ࣬ʱġϡָݴϡ
Ϊ壬棬ɽٻȨ𣬵ȻǴϣƬϲǱȻһҪȹ̡
⵱ȻΪϾʵۺӵأûҲɵѣΪļ崫֮УԼڽݣ¶Уżߵ
һףͬʱģģӶڻҵŷ֮ġ
ˣʮǰﵽ۷壬Ȩ㳯Ұܹҳõʱ򣬻ҲûжԴϲȡʲô˵Ĵʩ
ȻԱλķֺţԳϵŷȡʳĲԣʮ϶ڳֵӰ죬ѾΪһ䣬޼ʮڳõĲֽ⵽˻ԵĴѴǰ
ձ󣬴鲼£ڣеŮΪйȻӰǰҲС
ο޹ӣǵĻʳӣƣλԺ󣬴޼ҵȨƣؽﵽһµĸ߷塣
޹ÿٳ֮ʱڴ޼Ҷݵĳһ
ҲĳЩͽ׹ԱܹӷΪĻᣬȻڹ߹ʱ򣬴󲿷˶ڵͷһҲ
ˣҲû˲Ⱥ֮УеµͷһССĽǶȣĿдЩӣ˻Ĵ޹
Ȼֵͷ촽˶ûз˶ôȻܹ˵ģӦǡģ̫Զˣ塭
ٳƣʱڹлһ׷Ҫߣȴ޹ӹ޼ҵʱѾҹʹ޸ŵƽʣƻͨվȺ棬Ŵɵľ룬Ҫ޹ӲѣҪϸڣĴ֬ʲôɫţϵױǲϵ̫ˣƤǲǵ֮ġ
ЩͿˡ
룬Ŀ⿴վǰһԱ
޹Ȼ޼ң빬֮ݾͷ˱仯޼ұϵˣŮţ滺߽ʱ򣬴޼ҼԼˣǹվǰȴ
ȺУĳλеͷȴ޹ǰ߹ʱл룬Ҳ֪ﳤʲôӣȥû̧ͷվǰһ㣬Ҳ̧
ԥҪҪƲôһ۵ʱ򣬱Ȼһĵĵǰ
ͨ
λйڵϣûüʲôѹһЩʧ
˭˭ղ˱٣
ϣ
Ӵ޹ӿʣֱָǰˣʲôˣ
۾ǵϵĺһ£λиովһ룬ȥ
һӴӵֻ˵ղŲ֪˭ڱ¹һѣݣˡ
ô£Ǻˣ
޼Ҽʹ޼˴ҴҸʵ
ܱߵĹԱҲסϳӵݣʱ㴫С֮
ǲ񲿵𡣡
λλǾˡ
ôܳˣ
˵Ǳһѡ˭ôĵ飿

޼Ҽ֪ԭ龪һŵķ£üͷҪڣ޹
Ȼ£˰ɣȽȥɡ
л񣡡վԭأԴ޹һ̧ͷʱǸмͳ羴
Ȼ˻ԭأվ
ﵽǹ۾ģƯġˡ
޼ҼĿ޵ĵһۣŻعͷֵ롭

ǹ磬ڴ˵Ҳֻڵͷһ˲Ƴһ۹
޹ʹ޼Һ˽լ֮գſʼٴα
޸Ͽգʼ̻ʱĳڵԣҼඦЦЦ˵Ҫ˵̻ÿ¹֣ʱҪȡȡ
޼ҼЦЦδڡ
³ų¼һฮฮĴŶˣºȻҸƽϢ˴£ҵӣǽˡ
ĶϺ꣬˭֪ඦԣƿޣ˵¼С֮ʢ󣬾޹ٳҲԶԶϡ
Ժһϣд󹦣˵һ֮谭Ժķչʹô޼ҺŷԱ棬ȻҲ¼Ҹٹ̣ҵĹڴ޼ҺеĵλԽ¼ңҲǳ顣
ʵϣղŵ̬ȣѾˡ
ԣϸֳһ˿ã³ȴûҲûһָָǰһˣƫͷԱߵ˴С˻˳
˴˳֮󣬵ͷȻ´˲
һĻǿĲɻ
λ¼Ҷүλż֮ͬ⣬ûʲôϵʲôʱߵˣ

ĳƱյ䣬һϵĶһ٣Ȼ˵ǿ˭
˵Ŀ׷ȥ
У

վȻҲˣ
СүڣĹӸ磬λϳԹٿͷ˶ӡȻ̡
ӼɻĿǱһۣ૵˲հΪλڴ˵أѵ޼ʾã
ʾãЩУϯ˾βʹ˵һ䡣
ϰ£ȥ̽̽ĶǴ޼ʾ֮⣬յʣЩ⣬ϲ⣬ա
ϰµ˵ͷվ¶һ˿Цݡ
Ǵ޼ңһССľǺǡ
޸ϣ֪Ѵһһ磬һЦ̸һϵ磬ƽϵȻҲ١
㣬һˣĬĬƵΣǲࡣ
ȻΪһڽռһԸһȻҲûһ˺ȾƵʱСֹЩ
ģʲô
ģ֪֪գˡ
ģ£˵˭ţ
˵ڲ˵޼ң޼ң
ˡϰжžƱӺ߹Ц⣬Ҫڡ
ģ
תͷһƣͷ˵


812 ̫
޼ŷ壬֧ڶ࣬
ϰڴ޼ҵϵһڴ޼ҵĵλȻܺʹ޳ĵճȣҲڴ޼һеӵܣڽյϣٲȻǰˡ
ϰ޹ְڴ޼֮⣬˿ڴ޼ҵϣһЩССı棬δػὫһڴ޼֮ڣΪ˵Ĵϰ£ݻǵλУεһء
˿̣žƱλڵķȥ
Ȼڴ˵ϳԹԷͶǰ޼ʾõģδȻҲҹֵΪѡ
߹ȥԷƺС˵ʲôϰ¶Ц⣬ڵˡ
ģ
ʱгì˷ƣС֣ŽеĿƣʶľתͷȥ˵Ǿ仰ȻȻľ˵˳
ϰ¶žƱϵЦݽסղ˵Ļ֮Ŀ𽥱ɭ
ղš˵ʲô
ļ˵ġô䣬Ҳ֪ഩ㣬Ҫ˷纮пҪˡЩ˰һðԼ塣
Ʊʹϰеıһ£о˰֣޹æٻ£һ
˵ձվ󲽵Ŵ޸֮ķȥ
վס
ϰ͵ؽоƱˤ÷飬תָ뿪Ӱ
ղ߹ʱ򣬳ǼӰ֮⣬ûж⣬˿̵ô棬߶ˤò˵ס
ǹٳλ޼ӣôˣ
ˡ˲Ǹղλô˴޼ӣĪǰΪ˵ҵģ
ˤĪˤΪţѵ޼Ŵ޹֮ʱǺһ򾡣

۷׷׼䣬ͣ½ŲתͷȻʵ֪޹ӻк£
ϰŭĿӣ㾹輰ĸ
޹Ӵ˵䣬кιĿ⵭ȻĿ
ϰŭƱ磬ղŷ
ЦЦ˵ǰ躮Ȯδ£˷纮δȬڼղż޹ͬȮӣɵļ˵㡭
ϰ±仰˵Щʧ̬ŭӣҡ
æڰ֣͵޹ӴԼǣٿûĶӣ
㣡ϰٴӿŭɫʱȴһӰҴ
ôˣʲô飿һλӴ߳Ŀ⿴Ŵϰ¡
ҡϰָָ촽˶֮󣬵ͷ˵壬ûʲô飬λҪߣ
ʮҪģǹ磬˵ĸףֳ֮ʲô飬Ҳ޷ˡ
ղűһ³Ｄŭ˿侲̱һ亹
޹Ӳÿϵ·
Цſһۣתȥɴϡ
д޼˽Ƭʰɾϰ߻Եʱ̱мΧ˹
ղǱô£
ģҪʲô
ϰɫղŷ飬ϸϸ˵һ顣
һ𾪵ڴ޼ңоȻ˲ӣΪҪ
Ӽ¶˾֮ɫǺιʣѵнΪ˵ҵģ˭ĵӣ
ף϶ǳغף
һһԱѹ˵⾩˭֪ǳغ׵ˣغֺʹ޼ҲϣˣûеԭֻΪˡ
ǰʱƺҲֱӳȥ·ģ˸ղźʹ޼ӵĶԻǵϷˣ
ҪռϺıˣӻ̫ᣬеӵҲĴ󣬹磬Ҳ£غʥŨ޼ҶˣѵһССľ

ֱ̫̫޼һһϣŭ浱Ǵ޼߾ߵģղΪʲô£
޼Ƴһۣ˵ƷΪ°£ڳ˭㲻ǲ֪˵ˣʲô£Ľ͢٣Ϊ޼һǵĴ޼ң
ѵôˣװ׵ĿǴ޼Ц
ֻϰºһЩССĳͻѣӰ첢δɢ޼ʳָã˵Ժһ£Ѿβû⣬Ҫ˶ãԺ޷ٰȥˣô©ʱ򣬲ʩٹҲʱʰλ
ֻǣٳ֮ʱҴ޸£λغ򡭡Щ̫ˣ
޸֮⣬ԲͷԼҴ˴߳ˣôôͻˣǮԻˣ
˿к浽׳Եʲôô̵ʱ֮ڣǷݺԻ
ҡҡͷûԶ٣˼ƾͻˡ
Բͷ룬ʵǡûм
ˡ˵ͷ
Բͷһĺ棺׳ʲôͨŮﲻһ
סڣ
һۣӿڳʼ֮£۵ģԴ벻Ҫˣ
Բͷһ£ת͵سԼƣˡų죬ô򣬸ô򡭡
ҼסˡԺ󣬲ʵ鲻Ҫʣ˵ĻҪ˵


813 Ʋϵ



ȻĵգԳһΣͼۣҲڹҹڹŹرǰҪϻعС
ʱ޸ỹδһ˴ӵŹ߳ڳĹԱȨ󶼷׷ʹ޹ع
˺󣬽޸ˣҲʼ𽥵ĸȥ
ཫȫ֮󣬴޸ǰԶඦ̾˿˵һǵΪ⣬ɾչȥҵʮڳкò׽ĸɾȫˡ
޼Ҽ˹֣˵Ժһ£ɰܾͿҵˡ
ַģһоաඦЦŻ֮󣬲ŵɫ֣ĳҲˡ
һԣ̧̧ͬͷҲˡ
ЦЦ˵϶λ´ˡ
һվų³ͳ³ֵܣЦλˣ롣

պǲСˡظ֮ϣĬõĳڿڡ
ͬһϵղô޼ҶүǣԼඦ뿪е΢࣬˵ǺԵźˡ
ңסˡĿеĳ³Ȼ۾˵
ʲôüͷһ壬ʵʲô˼
³ͷһۣʵΪԺ˭Ժ
ԺԳӳｨУһӦˣҲɳ˵˵ţСȥų³壬ʵ˵غף
Ȼ˶֪Ժǳ԰У볤غĶԻи߲񼸺˾֪Ƕ֪Ժһ£ȻԹµ壬Щ飬ǳλغ֮֡
üҲδء

ȻֹĬƬֻ֮һɣ
һɻ𣿡³忴ҡҡͷ˵Գ°ݷңα֮󣬹ÿնǰȥ̸Ǵһʼһ죬죬ʱһʱֻ̣ฮǰͣһӡ
˵ʲô
˴˵˵ҿҪˡ
ɣɫ΢䣬˼ܣЩ꾭֮£ٳǵඦᣬ˻¡
һֻƿͷֻ˵һ룬һִֻ촦ϡ
ͷܣǡ
³û˵¿ڳϣӿĳЩͷ齥䡭

ʲôڴ޼ңôˣϷϢʱԼЩ졣
ķжӣʶôã׾Լܹ
Ȼڴ޹ϣôԱȨ棬޼ӣôܸɳ顣
ǰҲ֡ϷҲһ˵ƽʱСĺܣû뵽ȻҲôѪԵʱ򡭡
ܡ鲻ã⣬⡣
ô˵Ҳǳ͢Ʒ٣Ůʵõ˲ţֻҪǵ涥ײ޹Ϸˣ˴޼Сѣûô
ֻ벻׵ǣʹ޼ҺһϵޣΪʲôƫƫҪѡʱ
ңǽС΢ӣôһ·
ҲףλˣΪλôżĺʹ޼һ˵ƲϵҪغģҲˡУһݵƧ䣬˴ҡҡͷЩЩɻ
涼ڴ׵ָʹҹһĻ³˿ڲ裬ʵô֪ںʹ޼Ʋϵ
˴²豭˵ȻҲ֪Ϊ˼ȣˣΪ˿νǰ磬ҲԵɣçײ飬ҹľٶǹϷ˿һ
Ϊ˽³Цһ˵λ󵨣ſľˣ競ϳ˿˵Ϊ˽
λж¼Ӧú˴һۣ˵λˣſ񡯵˲٣Ҳ٣λãԽԽȣŲһŲƣ´Ϊȫҹһ֮󣬴ˣҲЩ͸ˡ
㶼͸³ڵһʣһһ֣Ҳ찲Ķʲôˣ
˷һǷʲô飬ӪͬǲȥʡĿ·Ƴһۣ˵Сˣ´˸ˡ
³վ˹֣ҲҪȥһ𡣡

Ʋϵ
ĳż֮У۾΢У૵׷ʲô飬ˡ
Եĺɻү˵ʲô
ջߣƮǺӣʵߣжˣ
СĺԴָͷ˵Сþˡ
ԭôˡչһ壬˵¥ȥЩǵĹ
뿪֮бϣ·Ϸ̨૵ҡһ˭ˣ


814 ɽˮ
û֣˵־ͽ
СͱฮˣֻڸһЩˢˢͰҹ֮ӻΪΪ˻飬һα¿ϣԳڼĵһСƣӹãǱǰˡ
ǰЩӣҵͻǴӻƱƸΪ⴦̵ƹ񣬿νվߵ㡣
ҾӪֽ⣬Ѿʮ֮ãֽţϿɹӦ͢оܻӭھ⴦̣ﶼǿ˲ϣʱҪæ
̧ۿһ߽߳ȥЦ˵ƹⲻղŸնһ
λƹ汾ģһֱõĶҵֽżʵͼᣬڼįҹο塣
ƹ¶֮ɫ˵ʵҽ˻ġ
˻Ŀʵʲô⣬ƹ񾡹ܷģˣǺʵ֮󣬻ٵġ
ǣǡƹɫ֧֧˺һſڣǳ¿˼ֽֽʵϳˣ۸𣬱ͬȲεģһɶҽ
ģɵӣһɵĵͼۣϳ˵Ķѡ񣬸ÿǡ
¿ֽΪλָĶֶΣɻûɻٴδ˽Ų
Ƭ֮󣬿վǰļˣ¶˾֮ɫǶ˻ģ

̣ҿ񱼶ȥʱฮ֮УඦɫȻ䡣
˵ʲôںʹ޼һ̸ҪµҼ͵վס˵죬ʵ˵ֽҵã۸ֻǵĲһɣ
ฮ˲˵ļ̣ȥ˻ˣ˺óĶˡ
ඦſ죬ǿԵʵûУЩ̱˵˭ֽʲôֽ
ֻĳλֵĶѹǻˣֽĳɱж˭ԽϳˣɱԽߣǵͼۼɱ޷ջȻǲܳõġ
ǡ˸ֽ֮ü͵ĳɱϳ˵ֽţңĶһӾûˡ
οΪԺø߼۹øֽţǺô߬ȡҡҵ׶Ͷ˽ȥڻ˴Ļֻ˵ϳһֽţԸֽ֮ңҾҪɽˮˡ
ǵı鲻˿ඦᣬСЩֽѾˣȷʮϳˣ֮ǰδϳֹ
˵Ļû˵꣬Աλӵʹ˹
֣֣ôˡ֣Ѱ
ඦᱻУת֮󣬲žüɫǷף˵ȥȥ챸ȥ
ȻһֱӹУйӣڳ֮󣬱ڹ⿪˴ԺֽŹӦһ£һֱɹ˺ϵġ
ඦһ·ߴٳ˿ھڼʻֱײ᲻ᱻʷǰҴ³
֮󣬱һֱĳƫȺ
һ˲֪ٱ飬ֱûζſһŮٴ滺߽
ඦҴżɽ˵ΪԺӦֽš
Ůٿ΢΢һЦ¿˼ֽ̣ү֪𣿡
ඦ˫һصĵӡ

ôôŲӣʱʱĿһȲĳ³壬˵ֻȥգҲ˵֮ǰѾıˣ
ⲻǺ𣿡³̧ͷһۣʵ޼Ǳô˵
󵱳ӣѾûֹԺˡЩ˵Ϊܰ⵹ν㾡ȫҲΪǵ㾡ȫԺҲûˡ
³ҡҡͷ˵ඦ̫̰ˣһ֮󣬴޼Ԫˣûң޼Ҿͬһ۰򣬶۰Ǳ˹⿳ϵġ
˹⿳ϵģüͷȻһʵ˵Ѿʼıܣܣֻ˽Թûкһλ׽̫ף»ôĻӣǽûеҲ񷨣ߵĽģҲֻгһˣѵҪλɣ
Ȼǲܵġ³ҡҡͷ˵ܾãֻһʼҿŰɡ
վų죬ǳ¼ңҲǸõúÿǿǵʱˡ
ظ硣
̾˿˵ΣûзĻˣԺֽΪҵЩ壬˵ҲԪˣעһ嶼ᱻۼ
˵˼仰״ֵͯغͣ岻΢΢ü˵壬ܲܲҪô֣ͲЩ𣿡
ǳӦسܺؼүĺӶ̧֣ͷһȻ磬ÿ춼°
Ϸ˵£
үһãȻѵⲻ𣿡

˵ڰˣԺֽ۱ػһҶĳ治ٳ֣ȻǶҲǶ󡭡
˵Щ뵽һ飬ɻʵܸңǵڶֽʲô˰ɣ


815 Ҫʺ
ƨɡ

Щӹǵ׵Ĵ𰸣Ȼ⣬ֽȥ飬Ѿ˹ĵˡ
Ǿãֽĳ֪ô
ҡҡͷ㿴ң˵ˣֲš
ˣһ֪ġ׷ʣƲƲ죬ת뿪
̤ſڵʱͣ½Ų룬ȴֳһ˿֮ɫ
ƺĿУ
Ժڣ״һŷ⣬ֽȡ
Ǳ߸ո͹Ϣ
ͶȥôӣײֻһˮϵãµȶϢԴ
յЩϢйҵġһΣҼ㾡֮ҪԺϿ壬Ȼû뵽ǣֽһطͱһĲֵԴԺǵֽ⣬Ҳȥˡ
ڻĴֽȥ豸ҲǴˮƯܻǷһƨծԱȸֽ͵ļ۸ȥҲʧųңջôһɱģҶȹѰĶ졣
ֽֽĵգ˵һ
зգǲôۺļ壬пһҹƲ
޼ˣҲˡ
⣬ɱҪö࣬һҪΪ䣬̤̤ʵʵʵҵɹֽݣģʼա
ϻʵ˵֮ǰҲΪһЩףֵΣ֮ʱԮֵĻҪһѵģ˵徫ù²˽ЩȥֽԸֽ۸һ£һ죬ǿ϶õĶ߶ˡ
֣ȾңһҪȾҰ̶ʱ䣬ҼඦѾ磬ȫѪ˿
ղ֪ඦ˶ٴΣһĲָֽͣȷǱҵֽϳ࣬۸˵˶ôȣ
ֻҪܵõָ֮
㻹Ҫõ֮˻䣬˵֪֪Щֽ󵽵վʲôˣӣ£ҡ
㵱ξ֮⣬ҲӦԤϵһģ£˵Ҵ޼ңҲ岻֣ԴԺ󣬾ֽҵķչؽ췭ظ
ඦӣһ˿ѪɫҲʧˡ
һΣʧģǰ׻ӣھĻ
ֽһ˭ԸҵֽԺʣģֻһԶˡ
ûйͣպٵǴ󱦣ңҲû˼ֵܵõʲôĺͣ
ңҡԺ󣬱Ҳûˡ

Щ̣һ£᳹׵ֻ̨ûֽҲڳûǳ飬Ϊ˽ҪԺķչˣҲûʲôֵÿġ
һͷܾ˹Ĵ£ʱһãϣҲһЩǰûеʣ˵ơ
֮棬һϵȻǰӰڣһҵȥǧǧҲᵹȥʱ仹кܶ࣬ż
ʮı֮£谭ȻԺѿܻ󣬵֮ǰҪЩ谭һһɨ塣
ѧԺ֮Ĳϣ˫ֻϥ˵ԺĽԶҡҵĸˣЩӣصĺž޷ӦңһɢɳһѾγһɲɺӵǲ԰ǴãǻСӡ
ڲƺϣ˫۵Ժ㶼ҡ˼ҵĸˣ˼ҷһ£»𣿡
Ƴһۣ˵
ءױ۾ǳ˳˵˶ΪԼ棬Щ壬Ҳᰲĵű㶯ҡ
ƫͷʵ㵽վһߣ
ҵȻ۾ԱŲŲһ˵վһˡ
ŴԱߴĵζ±۾˵ȻΪϵһȻҲΪ»Ϊɢɳµİ취ʵǰͺ˵
渶̸𽥸ֳɫ
飬Ѿˣ˿Щʶԭ¾Ȼ˽
ֻҪЩŷ֮䲻Ͱһ飬ǻɷɷֶ֮ơ˵Ӧò¡
˵֮Ծþõûд۾һֵ
ûм΢ʵʲô
˺Щ죬Ҳûиһ취¿˵룬պҪǰڹıߣǿʡܶෳǣ
ҡҡͷ˵⳼ɲܳõڹ㻹Ǳˡ
˼Ŀװһ濼ǵӣ˵⳼Уڳȴԡ
⳼ָϵٹ٣ڳ˼ȻǹڵĹԱ磬ּ¹٣ӻ¹֮ġ
ˣ
͵شӲݵʧɫҪʺ󣿡


816 ٴζҡ
ʺ󣿡
һû˼׹ٴƳһۣ˵ҵǾãܹܵλãƺʺһ㡣
Ҫģŵ˶õĻʵۣûѧᣬѪ鵹ѧı˭졣
ҲЩӣ˭龫ǣŻѪǴ£ҹ¡ʺ󲻸ˣΪһ˽ȻԼ̫ࣿ
˲˵óͷô룬һӣͷܹܶûˣ飬鰡
ǰܹʵʺôˣ
ʺûôҡҡͷʵǱ߲ǻû¿Σôܹˣ
Ͻ̵Ķѧˣͻʽܹˡ˿ףתתʵʲôʱСӣ
㣿׿˿顣
ѽǻʽ㡭ҡҡĸ첲˵ǽ
Ҫʦĸ
ǿŬŬ죬˵ǽ㡣
ˣˡװ˰֣˵в£ʲô
ʡͷ㣬ȻЦ˵ͻʽ˵ȥˡ
һڱΪô࣬ͷʺ󶼲⣬ʲô˵ģ״Ӳƺ˵һ£Ҳߡ
ððǣ׵֣ʵ˵ǽܽ԰տǲİ
Ůӵ˼Ѳ£ǰ컹ŰɫĹȹεεģֵĲӣָֻ˱ԣ̾˿ͷǰҪ磬ȥ㣬ֱӿԡ
ȥͣ˷ܵĵ˵ͷɿѧԺǰĳŷȥ
ΪʹԵĹѧԺķ䣬ȻһԼϵģȻƽʱôסŶȴǷ㡣

Աݳó֮󣬳еĴ󲿷ֹԱԼܽ԰ԵĻʵ۱µġ
ȻʱݳҲһĹ£еĳЩسÿգҪܽ԰£ش¼ҲҪ㱨
һԶʻͣܽ԰ſڣ˴ǰſڵĽ˹֣˵˴»㱨ݺ֣͢öΪͨ
ǽ˱ȭ˵æȽԺƬ̡
˴ǽһ԰ڣ̧ۿǰһˣ΢֮󣬹ֵ´˽Ҳڡ
ɺ͸ԵƬ̣ȥͨ¡ǽ˵һ䣬ת첽ȥ
˴߹ȥֵ´£
³Ʋһۣôѵд·
ֻ»㱨öȶѡ
С԰һûһģһߣ׵ĿѾҪˣͷһۣʵ£ɱûУûеĻ鷳һ㣬һƻҪһʱء
ϻʵ۽첻֪ʲô£ҪԼɱ㣬æ˰죬ûдӸｫץ
ʱ䵢鲻֪ղŰԱǸСˡ
뵱꣬Ҳɱеģ벻գȻȻκβһ㡭΢΢ҡϣ˵£
䣬ѾָצֻǰһΣͳ˳С
ЩĽ˵ϼһԽԽ
һǰ£¸кͻȺ򡭡
ǽɡ۰˰֣뵽ʲôֲһ䣬£ȥǹ
ȵ뿪ҿ˿ڴտܣԱߵשߣһߣָӽͲ˴ǩϣʱûע⵽ߡ
ϢĴҡߵһߵʯԣƺСĵĵһոմյߣһװȻڶը졣
סڣ
һеľƱ䣬׵۾߹жƱ
ۿһۣ͵𡣡
ҲǾơ
޾ͺһСڡ
նԼԼֻ֪һƣҲշ顭
һСڣľһСڣѾһûմˡ
һڶУ֣˵ѾƺԶһ㡭
֪ʲܺȾƣ۾ʲôıžƺ֡
ŮͻѾûʲôϣˣۿףŭغף㣬Ǻ𽻳
׿ҪͲҪֳּˡ
Ŀԣ˭ҲˣԶһЩĵط˴ͳ³վҲҳ

ˣȾͲȣʲôľûȹһ޻ϡ
Ƭ֮󣬾Ŀһ۱ڻɻҡϣָָվĳ³˴˵˵
˴⿴Ǳæһۣ߹£ǻĴ˴ö¹Ŀ
˴ڵʱ򣬳³徲һԣ΢΢ƫͷǸһۡ
ղŵһĻͣԺУ˿̣еĳͷٴη˶ҡ


817 ˼
´ˣˣˣһ
ᣬڳ³˴߹ʱʵ
ͷغˣˡ
ǸղŶԱµʱ򣬾Ϊʱʱ˲ٿˮ˴ͳ³廹ǻֵ̿ı˱ȭ첽ȥ
Ц¸ղҪһᣬϴʾֺܾã˴ʱҪǸ֣¿˻ô룿
α
ƳĶӵһۣʲôͷ˵ûͷһԼǰһףϻʵǰһףαļһ
ǳԣһһȫȻϻʵԶŵ׽ָͰ
ллֵ˵һ䣬ֵһڡ
ѾõϿˣ״ͷƫһԣճ˶͡
ҸͳС־ܹȥմˮַɿܻ
ߣҡϵľ۷һŨŨıתͷһӽ૵ˣˡ
ζ棿µͷڡ
۲³ˣеģƽᶨվʹһߣǲ飬Ǳؾᣬôˣŷңд޼Ʋվ˹ʣû˿ƫģ˵治棿
Ϊ͢سֹʧƫģ֮𣬱ֺγء
һ˵ֻǳд󲿷ˣû
ٴΰһѣŵ˵Щŷ壬˴ңԺĳｨڵط˼谭׾̫Զȥ׽
׽νϴ֣߹һһŵĳѣͷѣһ֮Ҳ̫࣬²ƣЩҲá
˵ֽ꣬ӹ۶ѣ˵⹱ƷѣȷҪ̫̫ࡣ
ۿʵŷ񱾾šһɣҪ±ޡ־մ˷еľŷ壬λͬգǻǸķ
û˵Сֳһѣ˵ƽϣϣͨݹϡ
˼֣ЩɶЩ׵ĺ˼ңȻҪԴ
ƽϣϣͨݹϡüʵЩ
û˵ֱ꣬ͣ¶˼֮ɫƬ̺ͷЩ׵ĺ˼ң͢ҪŴȻǼڳΪ٣־ϵλãҲҪǰһᡣ
ȥæɣ򡭡ۻ˻ֻ֣ͷԸˣްЩե֭

ܽ԰⣬³˴ûиԷֿͬһ
³ü¸ղ˵Ҫ±ޡ־ֻ֪ķˡ
˴ҡҡͷ·ͬСɣ־һر࣬պ͢ѡ٣ʿ֮֮ᷢı䣬νǴӸϴЩŷĵλҪ˴ѹʿ壬ǲס
Щӣ޼ڱĶЩҲסˡ³Ŀ棬˵³ｨԺֺľǿңѹǣʵ֮С
ֻʮЩŷʿ֮䣬ǰδеŽᣬ´˾٣ǲ˳ο֮ߣҲһ־ܴݻٵģ±ܱ֮ܲ˳ϣδ֪
˴ҡҡͷ˵ܱȵù˿̹У˭
³ʱԡ
һ䣬ʵ̫Ĵ£ˣҲлӣ
ΪеʮҪǱҲȲϹ£ıһ֮ˣǽΪڼΪ˳λ
³Ȼ뵽һ飬ʵ˵ף״ʲô˼
˴ʵʲô˼
ղҲˣʥ֮ŨǰδУͱоĹϵ³ϸֳŨŨɻ֮ɫ˵ѡһλӣܹλĻᶼʮãȴûдӦκһλӵ
һֱֵĶǹ£
³ͷ˴룬˵ԼҲʶˣʲôλãڱĵλǲ֮ƱػµĲַͨʽڱԼ̬Ⱥ
³ü˵±յ̬ȣ
Ȼأ˴ʵ´ĪΪҪһŮʳ
⡭Ȼܡ³ҡҡͷ
ֻһλشʱ򣬶ԥһ˲

־ѧͳŵڣ޸ģ
ŹĪҪĪҪһλӷλŭߣ˵͢˾٣񷨣߸ͳȻ˳ϣŹõġ
߿м㵱Ȼõˣ֣ڳΪ٣潵ˣҲ˶٣ƽϣǽȣ
ԣ֮󣬾Ͳ˵ˡ
λƽϵĳ˵ĺܶԣ֣ҿɲżң֣ڳΪ٣±š־֣ҵλҲ̫ᷢı仯
ڳҰ˵żң˭ںأ
ддһ̺δ棡һӡ
һɫͬŵ֣֮Թ֮˵ľ͸ģ
ƽһϺͨݹϣҲǴ˴Ρ־޵ĹУ𺦽ϴ
͹˵֮ھͱԽڣеģ޴ӵ֪ˡ
ȻϣϺ͹ڴ˴¼ܵ𺦵ļ廹в٣ҲһЩ壬Ϊԭ򣬼λû𣬷˺ǻߣ졭
Ǻ鰡ڽնϣЩ壬֮ͬ󣬻ص壬ףģǵף


818 ¼
롶־һ£֮Ѿв̵ʱˣҪĴС御ţȻһһϦܹɵġ
˴룬ǽԭеƷԭȵĻϼԸĶԼĹݵļѧʿּ죬µʱ䣬Ѿɵ߰˰˵ˡ
һ˴Ҵ߽һӷϣ˵Ҵ񲿴ĳ壬Ҿ쿴֮ڣҪȥ
ҵҪ⡶־Ҫôţһ֮
ƽϣǰմ˴ζ⹫ŷеĵȼҪȣ˵Īĳ裬Ժƽ֮ʹŷ
ȻеĲӣ£붶˶ֽ֮֮¡
ϷջЩ飬ˡ
߷ᣬתȥеһ⡣
ƽһοʧأǿ֮ѷŭԸӣҲ
ҿ
͹չȥɫķҳԼҵ֮˶һۣһ
λϵĴᣬ촽֮ȵȻ뵽лЩ飬иǡ
ͨݹϣй׷ȥֱ𼱣ͬȥ
ɻĽᷭ૵ôˣı˺棬Ҳô˺ܵͬ
ûãȻֹ
ƽϣϣͨݹϡ
ҵû󣬷ڳд˵ļ֮ǰ
ˣҵǵԤϡ
ô£ϣϣϣǣĪѾͶˡ
ܣ㲻ûǸղŵӡ
νͣ
û˽͵ˣҲûͨΪ⼸һȴڴܵŴƾʲô
һȻ˵˥ǲӰȴǲɺӵģȫµġ־ܣǵļ壬ܱ֮ǰһλ
в²֮࣬ΧĳЩ˵ҲЩӡ
Ϻվͬһϣﲻ֪ʲô飬ȻΪλǰֲĽ
滹֪жˣͬϣϣһһףһףְ֮£
ü˵Ȿǳ͢ˣ
ˡЦΪƫƫѡǣ
ٿΧ˵ı飬ŷֺǽŵʱȫȻͬˡ
һصУһӴӭеʵôˣ
Ƴһۣʲôô
ӽ־żҡ
߰˰֣˵ȥһ£д磬Ƕһȱ
ɻĿһ󲻽⡣
ˡ뵽һ飬߻˻֣˵ԺƽҪõǼأˣͳͳˡ
ˣԴ󾪣ʵⲻǺЩ˶ˣǾá
㶮ʲôߵһۣ˵˵˾;ˣʲôҲʣȥæİɡ
ߴȥӴԭأ֮󣬲صת뿪
ͬһʱ䣬֮ڵһۡ
ոջԹܼҷԸ죬ϴȥݣ˵ڡ־ϵȣǧҪΪѾȥｨԺˣҪģΥߣҷź򣡡
Զͨݹھ֮ҲڷԸ
һ·϶ҪϢҹͨݣЩ̣ܾپ͸Ҿ٣˭ҪǶͨݹϵͲҪҲ
ͬݵϢһ֮䣬Ӿ㴫ȥ
żңҡЩˣڸʲô޼ңһ±ֻĲɣи˵Ϊᱻ˿֮£ǻ
ԣ޼Ҷҡҡͷ˵ѾֹżЩ˵ˣ˴־룬µ̬ȣ˲²͸ʱյδ֮以¼ɣѾ͢ʾáһΣˡ

Ȿ򵥵֮ƣҲûܿ𣿡ףüʵ
ΣΡ׽һСӳóȡһϴõƻݸ
С磬ƻˡ
ССԺ棬֣һ˷һƻ
ƻƤɿڣζʮֲġ
ӿóһƻꡱҧһڣſ̧֣ݹȥҲҪ𣿡
Ҫˣһۣ΢ŭ
㿴һģСܳԵƻΨԲͲˡǳԲģɲֻƻ
׿ֻƻһΪûҧһݸ˵ԣԭҪ̲ҪҪġ
ҧһƻ˼
еİƻȥĿ˿ҲûзԼղҧһڵĺۼ̧ͷЩ˼˵Բ𣬸ղŵݴˣܲܡ
еİƻѾһݺۣ˰֣Щ˵ˣˣҲҪˡ


819 羲
Ҹ˵Ҫ˵ƻҵĺóԡ
׿ȱڵİƻһֽݹȥ˵ƽϣͨݹϣϡ⼸壬Ѿɿȥˣ˴γ͢㹻ŴӦ֪ô
ˣҲûʲôõĵģϡ⼸壬ŷеλú΢ǣ㲻Ͱ֮ƣִԲǼȣۣǾͳܲס
鿴˼Ƭ֮˵飬ĲǿˣȨƸٻ󡭡ҪʲôҶԸ㡣
ǡҡҡͷն
ȨƸٻ󡭡˵ûһûһ⣬ûпǵıҪ
ҧһƻ˵֪ǻʲô
ʲôžˡ׽ƻӵ֣˵жźãǶģǲ֪￪ʼ֡
ΪѻǴ˴εĺ֮ң֮ǰ֣£ǴӶԷȿʼģҪȥƺԣ˷ʱ䣬˷Ѿûʡ¡
ôοţھطҲԿСӦûᰲһӣǿҪˣҲطԼȵĹֵ꣬ʱҪҪһЩ

޼Ҽһֽŷ˵ﴫϢ˵£˾˶ֻⳤǱ߱ɡ
Щڳϵı֣Ҷڴ֮ϣǱȵı»Ҫü˵ˣӸȥЩˣһǼ֮Ź³˵ķ˰ɣ
ֺγ֪³˵ķ
ȻǶҲˣԽʧԽŲһµĹûˣòңҲΪһ飬Ļɢ˼죬˵غвУֶξ׼ôٴγ֣
ûоԵİգǲκεˡ
ϸϸʱ䣬һϵʵ˶٣ϸ㣬ûж֮Ҳûϵôӣ
⼸ϸϸ˼֮Уĳ飬״βʮ֡
֮ЩӣһЩеãҲҪԼҪʲôѱվЩҵĻ˻֣գ͵ɡ
޼Ҽڣ˷׷ǡ
߳޸ʱ˴Ų˶٣˵ֽտɻȥ
ͬ·³̤޸ţ΢΢˵ͷ
Ŷ˵ӰԶȥ̲סɻҺͳ¼ңʲôʱߵôˣ
δйϵˡ
һɻ󣬵ȴҲδ̫⣬ϾҶһϵʲôƽﲻһϵҲһ顣
еĲݡ
˴ȡһֽ㣬ݸ³壬˵ģĴС¼ԼһϵЩ¼еĵʧֲ
³忴һۣĿеֽ㡣
޼ڳʮĲ֣䣬ٳ룬ƣǴ޹ĻʳӡҲֻһʳӵˡ
˴ĿƮϧ޼Һ͹ڣ˶һɱ˫ۣƺˣվµģǱ¡
¶̬ȣʵڲǶԴʳӵ̬ȣȻǼʵ̫Ϳǲһʱ䣬Ըѡ񳤹Ҳٷĳʵ벻ͨ
ʧ³彫ֽ£ǳ˳˵ֻʧûеðɣ

׽¼СԺͳ˵Żһ£̫ҽÿ춼ΪѰս̴ӡʦ˿һжãùһ
ЩӣĴ٣ÿζ
ǾͺáСЦŵ˵ͷڴӰ˵ʱ磬һȥˡ
׿ų³뿪ĿתվһԵ˴
ϴμ飬˵æֳһˣЩæ׿ɻÿ춼£ǺæӰ
˴΢΢һЦҲ⣬ڵһΣغġ
ңײĿ
˴һ֣˵֪غ¥һ𣿡
ǼᶨһϵȻ̸УҲԲѡ
ҪʲôϵĻǾԼһٽûǮĹϵ
غµĽӣһ裬ǵֲ˵İɣ
Ȼһļ۸񲻵ͣԼҿģȻ󣬵ҲһڳɱͲ˵ˡ


820 ûϷ
غ֪īϲԵĶʲô
֮˴ûֱ˵ʲô飬ûͷûԵһ䡣
㰡׽豭ûԥ˵
˴ϲû¶ı飬ʵغ֪ϲԵĶʲô
һڲ裬һۣڵҲ㡣
û˴ʣͽ͵ϲ㣬Сʱ㱻̿ˣ֮ÿһγԣСĽ鷳ϲ㣬ȴֲԡ
˴һ˿ɫ촽ʵ֪īϲʲôɫ·
Ƴһۣ˵϶ΪҲ˵ɫΪƽʱôɫ·ʵϲɫֻôɫ·ʱ࣬ôˡ
˴ɿһΣΪеȷġ
ЩϰߣǴСɵģǷǳ׽ˣ֪ܵ
һڲ裬ʵֹǰɫϲɫɫ
˴ʵô֪
㵱Ȼ֪ײмĿһۣλҪЩ֪ΪڻԼ˵
ۿ˴Ҫٴοڵӣװ˰֣˵ϲ㣬ϲɫǰɫϲڶģϲɽˮ壬ϲԹ𻨸⣬óǹݣϲң´ºڡ
³ߣС90639134C
˵ʱ׾Ͳ˵ˣȻ˵ܶ࣬ϷһС飬ܲһ˵
˴һ˵Ų豭ڿУƬ̺󣬲̾˿Щ飬ûи㣬ϲǵ۽ڶڸиˣС
ʵ˭
˴һۣ˵īС㲻֪
˵ֻ˵˼ٵй飬Щ׶ʱ˾񣬿λɣҲôһǴ

˴ոտڣ뵽һ飬ʮʮʮһʮġʲô
ϲ֡װ˰֣˵Ҫ˵СʱʲôȤ顭
¶Ȥı飬˴ָƽһڲ裬ſ˵غӢܣڳϵӰأܱأӷϹ»򡭡֮£ɳ֪غãλӣһλʺ
ģʲôϵҡҡͷ˵˻˵˵ī˵˵ɡ
˴ҡҡͷ˵غԲӣΪӣԵΪǣ¹عǰ;˵޹أ
µɱʥĶϣΪӣӦðԼλãҪԡ
ڳ¡
϶ûϷ׷˼ˣ˵£Сʱ򣬻ʲô飿
˴Ų豭һδϵĲˮ̧ͷףʵغԺ⣬ʲô׷˼
ӣü˵ˣǺ˵ģҪЩ߰תƻ⣬ĳǡ
˵ŸǣȴǱˮ
߰顭˴һ䣬һ£¹ع˥ղŵ仰Ҫڳ˵ؽᱻ󳼵ĭ
Ȼʱȴ˲Щˡ
˭뵽޼ңǰԺһʱĴ޼ңڳʱ䣬أ
ûϷ׷˼Ȼ֣Ȼ⣡
̬
˵ӦöԴ˻вٺ֣
˴ɫ֣أȻ֪ʣ̲סʵʡغãⶫ֮λ˭Ӻʣ
ѣ
׽豭صķϣ˴˵ˣˡ
˴Ŀעã˵ͷ˵ûиЩ飿
Ƴһۣôܸң
Ȼûи㡣˴ЦЦ˵Ҿ͸ܸˡ
ž
һϣŭģˣң
˴˹֣˵նлغ
۾ʵգӦһЩҪɣ
˴֪Ϊʲô棬ͷ£ȷǱٸġ
ȻɸģǾͺðˡ׵˵ͷ˵˳͢ߵļⶼˣһûУɻʱȲ裬֮ǰ˽λ֮˼ʮӣְɣ
˴ЦЦ˵غܵѧԺܲǻɣ
ܲ𣿡ЦЦ֮Ҳδ˵ֱת뿪
ϵЦݣ˴ʶʲôһ̵غ
Ҵææĸ¥£ûпףȴݻ¡
λ͹٣㻹ûء
˴ҴͳǮʵǮ
ǻЦǺǵ˵һӡ
˴Ѿͳ˼ӣ̧ͷŵĿǻƣʵʲôֻҪһ裬Ҫһ
ȻҲǸ˼ңҲûݳ޵ȱҪһӣ⼸£ȫһµöˡ
ǺֻҪһӡǻҡҡͷ˵˵ˣһһ˷ʱ䣬˵ϣۣ;ʮɡ


821 Ժ
һ边ҪһӣغĪˣĳһɵݣ
һȻûеģ˴ǮӸǻƣҴҵ׷ϳţңǰıӰһ˵
תͷʵôˣɾͿˣȲ費Ǯ
˴ͷһۣ˵׷ݣվͲؿˡ
ãҲˣռǵôʵһ㣬Ҳ֪Σ⼸ٰȥܲвҡ
νһЦתҪ߽Ժӡ

˴ɫһ䣬첽վԭأƬ̣ŵĳм仰Ҫ˵
װ˰֣Ȳҽȥ˵仰ڴ˵أҪ߶ʲôҳ˵
ףӣôֻˣС£˫ľһСǶ׽æĽľصʵ
µɨһۣʵǼСأ
СڻҡɿĻһ䣬Ų壬סľ裬߽ȥŶľ裬һܵլȥˡ
֮ڣīڷʱĳؼ֣ſڴδ̧ͷ˵С䣬ϴˣ
Щ⣬ЩȻѾ˵ˣĿǰĹϵȴǻںܴĵز
Ǽǣ֣ӵǣ·ϴ衭Ҳûб˰ɣ
˵һµǣֶûС
Ÿʲôվ˺þãˡ
ĵ˵ͷ߹ȥվ˫ַλá
Смǿ赸ףƽҲһЩԵ˶λĽϸ壬·ҲܸܵһЩ
ֻʧһ˲۹۱Ǳǹĵİ
ƽվʱˣͼĲλͻܲһæˣӦýһЩѧСͳôиǿþˡ
С䣬⼸гַҲǰһˣѧģīڻⲿ֣»ʣתͷ˹ȥ
ԣûʮ׺ĿӣʵǲûкúóԷôˣ
ˮŮȴܾһ㣬һô㣿
СϴǶأҾԼˡ׽һ䣬ĿƳһϵĻ⻭˭ӢΡ
īƳһۣûޣҪ˵Լġ
ü˵ﴦЩá
˵飬ٴ߹ĿϵĻȻһȴ̧ͷЩŵʵ㣬ղ˵ʲô
ָָϵĻ˵˵ﴦЩ̫á
ɻĿһֻۣΪԼղˣٴεͷʵﲻˣ
Ӧٷһ㣬Ӣָָĳҡҡͷ˵ⲻ㻭⣬Ͼóɽˮ
㡭ô֪ģī˼ߺʲô⣬ͱ׵ȥˡ
С׼ȷ˵Ӧ𣬳˵ôģ˶ѡ
ײʵʲô𣿡
˵
ôˣ
ҡ
Ϊʲôͦİ
С䣬Ҷ죡

״Ժ߳վԭص˴غôˣ
ûʲôʲô˵ɡ
СǸɵѾͷûΣצľͽ˵ڴϣСԼֲĺǽ棬ˣĨһϣϴ˺þòϴɾ
˴߳ڵʱ򣬲ͣ½Ųתͷʵǡʲô̶ˣ
֪ʵʲôδ˵
Ҷһʡ˴ϸֳһ˿Ȼҡҡͷ֮Ȼīʮ˲ٿ࣬òײߵ죬úôպǧί
ҶȻúôίõȵպ󡣡
׿˴һۣ˵ɣңǧʲôˡ
ʮǰľޱ䣬ڻһ׽ҿ˰̣Щ飬Ҳ
СȴܲӰ졣
˴̧ۿ˵غˣīҵˣ仰˵Щ̫ʡ
ǰ
ĿƽĿһۣԺˡ
㡭˴¶ŭɫȴҲûпһۣתȥ
˴ԭãĳһ˲䣬ϵŭʧ𽥵һ˿ǳЦ
ˣپͿԷˡһ䣬ת뿪ϵЦ˼
׷˼
ϣϷƫͷһۣүؼ𣿡
ء룬˵ȥ֡
ȥ֣۾ʵȥָʲôȥҪưˡ
ȥȥôϻϷƳһۣû˵

ӸǳϷĹĵģ̾˵ү⸣ǵ۽ζĲ
һͷǵĹ͸㣬ʮǰӦǽš
ǣǡԺͽ츣ǰɡ
װ˹ĺͷָָһԵĵ̣Ϸ˵


822 
Сһ۽ӣʵүЩ۽ҪҪøСһ㣿
룬ҡͷ˰ɣСϲģ̫ʳԺ˵
СѾߵ˵ͷգգ۾ʵǶСأ
ϵһֽ˵СҸȥ˰Ѷڱ⡣
˵ҲкһˣûСӦڷװ۽ֽߵķǰûأһƾƿˡ
򷿼һۣ˵ʱһЩ۽ҪҪ
СԼķСϣǰһľ裬ˮС
׾ú֣ĪǽʲôӣŮѡһϴʲôʽϰ
С̧ͷ׵ͷľ衣
ɫģ
˵ҲǹģŲţһֿʵ
С㽫ǼɫĶǶľóڷȻʵʲô£
̧̧֣ʾϵֽǵ۽ܺóԵģ㳢
ɡС㵭˵һ䣬һ֮߹Ĳӿ
Īһʵڿʲô
С̧ۿ˵أ
ʲôӡɣ׿ʲôУϷղҲӦûģӣЩȷŵ˵ҼǵҸղϴܶˣӦûʲôġ
ģûдӡ
СҡҡͷְȥãȻ̧ͷʵƽ޹ʵģϴʲô
Ŀ૵ƽ޹ʵģҲҪעҲûƽ޹ʲϴɾӵɷˣĴʲ򡭡䣬š䡭

Ѿ츣ǣһҲۣڵ˵Ǯ飬ۡ
ԺŲҪǮ۽仹ʹܾС࣬˵߳࣬һʱˣŮӰСҲҲʮӰЧ⼸ֳ
һԲϾͰνȣšΪѾǺˡ
ںȻС㣬ȻһССĲӦ־ǲЩѵԼǱʶȻŰ
֮־ˣϾҲûȥŰԱС㣬ĳ̲֮סʵ⣬ûоãɫɫʺ㣿
ٴ䣬ʵ֤СܲϲɫȻ׾ó·³ǼɫΪȹװԴ͸֮Ѿһˣʹûм

ҽŮǾϸѡģҲҽŮΪڵģףÿ˶аϵĽ飬Ӧͻ״ʲô⡣˵Щſ˵ʲôҪ㾡ᡣ
ҡҡͷ˵֪ģӹǲӦⲻ󣬵ǱߣӦһ㡣
ǺٲӺܽ˭ºӣڻ˵
ǲôģ˵̫ҽ̴ӡʦ뵽ˣÿΪ߶üΣʲô⡭
˵꿴˿飬ʵ㡭ûһ
Ϊʲô鿴ɻ
죬Ƭ̺Ű˰֣˵ˣҶ졭
ƫͷʵϵΣ
һаãûʲôҪĵģȻٲһʱ䣬Ѿȫ׼ӷǺˣһӦʩȫģ¶ֻһЩˮѭܵѾ˶Σܽ¿һ˵¶ȡ
ȻһӦʩһ֮󣬾ȫԭģԭĵȥˡ
˵ͷ˵ٹ¾ˣһֱȣûʲô顣
ûʲô飬̺⣬ֻ˶ˡ
Щɻ󣬰˵ϴȻֻǺ˴͸¶һ䣬Ѿ˼˵ˡ
ĵزЩ飬ҲȷҪڡ
ȻӭһϵķˣǵķҲСС֣ں˶뵽Բߣܽһϵдһһİγ
Դϴμ˴ҲѾȥ˽£һϵһûС
ⲻϳ
һϵ̲żȴһ飬˴ûнǼ¸ǡ߲̫ܣϾҺһô꣬ҪǳɹˣǴ֮ǰ;ܲʱѱɣ
˴˵û˵Ҳ޴ȷϡ
ΪǰΪϰˣɵݳʾͽ䣬ѾڵļܱˣܻҪŻ
ĩʵƽĲƽˡ
Щӣ鰲ȣЪڲҲûʲôԳ񰲾ӣԳ͢޲ָޣ˶ԣһʱ䣬վߴģһλŮӡ
һݰ;ףһֱʮһʮ塣
Ϊǰһҹ˳ѩܶ峿ƿʱŷǰǰããһƬ
ҲΪǰһҹغСүˡ


823 ŮҲͦ
һҹĴѩʱ磬Ȼ轵
֪ж˱һѩһֲΪûм¶Ŀ޵
ңů֮УΪǽڵͭѭˮ֮󣬾͸ܲ˿ˡ
꣬СܵԺѩȥˣȴֻǰһСڴǰеССüۣѾСʱôӡ
һعͷС˵ıү۾Сء
Ϲ˵ûۡԴһ¡
СԴСϿ
Ϊˣ⻹ĵһӣȻҲûоú˭߲˭ոĺӣü۶ûЩҲ
ڴϣɫв԰ף飬Ů˵ģڴӹŹһ⣬ʦҲñͨǿ϶١
źӣЩƣɫ¶ǳЦ̾˵ϧ๫ϲŮ
Ȼ˵ﲻ֪ĸˣĳЩ˼Ǹٹ̵ģҲס
װҴñӣ˳˵ûϵԺٶˣܻŮġ
ӷﲻܽˣȻֻСĻǲɵɫ΢죬תƻ๫˵Ҫʲôأ
ʵڼǰ׺Ѿ׼˺Щ֣кŮС
ԼûаϵıҲûΪԼĺĴ㡣
ԭŮĻ˼ǻĽǾͺܲк־ԵеҳӣȻҲҪһЩ
ѡѾкüˣĸ˻ûо
ѣһҡҡͷ˵ܾá
ңһ֮ҡͷУ̫̫࣬Ҳá
ףӦӦ¼Ԧס

ͽж˶ɡ룬˵ҳӣϣԺΪ˶¹أܵһõӡ
ˣ
׵Ҳûʲôקŵ֣ˣʵѾܲˣˣЩǶ̡
̡֣ôôĸо
ֻһƺԢãԺΪ˻û̫Ĺϵ룬˵־ܴ˵Ļ̫ռˣ
˵ͱһԵСһţпһۣǼȻ˵Ǻģͷ˶ˣܺãӵġ
СѾ߿˯ŵĺӣС˶˶ء
һϣȥϢɡϺ¶ûаߣ׶СС˵һ䣬ֿǣ˵쵽Ҳû˯Ϣһᣬ飬Ӧ
ů˰ͣʵѾը˹
ҹ￪ʼѾΪעĽ㡣
غϲùӣĸƽϢȥ֮󣬾ԱȨ󣬱㶼׷סˡ
ǰĳŵ֮⣬ѾȫǴķ䣬ĿǰѾʰļ
ĹĽϹ»򣬱ŵĳӣƽûκνȨԱڴʱҪ㹻
ϻʵ۵ּһˣ˴һʹ֮⣬ǵھƷǱֱ˺лʺּܲӸʮʮ
ƽﲻϲӦ꣬ղһ˴ܵ߸ֱߵڡ
ȵ˹˺ͺӶѹˣϷ˵ʱײŷɫѾЩˡ
˶˶ֺðϷϵЦݣϿʼһֱûͣ
˼⼸һֱסڸϣ챾Ѿ˯£ȴֱͻȻѣ֮һֱû˯ӳ֮ǰ׻Ҫż֮æµһһ洫麯ֱڶûϢ˭á
һλϷȻ۾ҲǽǵĴǰ˿֣߶߶˵ʲôţӦڼһЩעЩʵҲù˴ھ飬˭
ȰȰλ˼ȻȥϢģǰΣǴҲĵ˳ȥ
ĸƽôôĻЩŵģܳһ
츮¶æһ죬ԺֻǱɨһͨԺ棬ʯΧȻһ㲻㱡ѩ
һֻʯ£ûãи֨֨ѩ
һƣɫһʯʣԣʵ칻æİɣ
ôпչ
֮ôʣΪʱ򣬹ϢҲˣ˺ͺӶƽֻǸŮԼԴӦûʲô뷨ӦҪѹһӵġ
ҡҡͷ˵˵ҪϢһᣬ˯ţֱӹˡ
ϲ׹˹֡
Ļ˻أͬϲ
ӹԺӦҲЩӰ죬׿ʵô
˵ŮϸֳЦ⣬˵ʱ˵㣬̫ҽ˵һû£ûʲôˡ
أ
ҡҡͷ˵ҲãЩοܻЩԪҪҲ޴󰭣ֻһֱϣӵġ
뷨׵ܹ⣬ǴҲǿվļ˵û¶ȰȰʵŮҲͦá


824 ġЬ
ҵĺҲкӻŮӡ
ſڴϣ̽ͷ̽Ե˼֮󣬲ŵǲǺۣ
߶ӵʱ棬˺ѷε˻Щз
׵˵ͷ˵ǰۺۡ
ԥһ£ʵǡжۣϴвеֻ𣿡
ϴθʱ򣬲С֣ʱЩŮͻ¹ٶŻˣûпޣҲûøʳͷǡ
ʱҲãǾģ۵ˡ
׿˿ڣһһСӰĿͣͷеֵۣҪһٱһǧ
һٱһǧѧɼõİȻ֪һʲôɫˢһ֮󣬰ȾܣܱߺҲˣˡ
״˴֣ͨĶ䣬ߵһڣѾæµ
׽̱Ҫվ
Ҫ׻˻֣˵ˣ£ôˣ
غүˡ
ҿ״һѾߵӹڷƵĶ˵ͷ˵ɡ
ⶫȻշƵô©Ч϶ҪձʹõֺöˣҲһ츣ǧŮԵķ
Ժֲ뱻˳XXX֮ǶҲԵһѧԺµоĿ
๫ʲôģ
ǿڴͷһȥĿȻɻ׵
׸ȥС˵˼䡣
ԣ̽еĶһߣ⣬๫๫ôЩ
Ҳ֣Ƿġ
Щż֮֮ҪǴȥɺͳǻô˵๫
װ˰֣˵£߱˾ˣֱ֮ǰģҪһЩãûãץʱϹ
ŰƷ߳ʱԴһ
СбϣָָϵĶʵʲô
˵֣˵Ь档
С㣬˵Ь治䣬ҪҪǸҲ˫
Ь棿Сһŵı飬ָšЬ桱һ֣ʵʲô
򰡡ײĿ㲻óЬ棬Ư𡭡
С㶢۾ʲô
ĿӣȷŵʵЬ棿
ðɣⲻЬ档Ҳˣҿ˿յĶߣС˵˼䡣
޳ܣ֮Сɫ˲ͱߺ죬׺ݵĵһۡ
׿Ҫʵģòá

㣬û
޳ܣ
޳ܸղ˵ˡ
޳ܣٴεһۣһĶ첽ȥ
ȵȣһûôá
СתͷĿƽʵҪң
ǡҡҡͷ˵Ь桭ûء
츣ŮӣǧֻҪûнһһֱȥĴ󹦵£ȴҪ޳ܣϣûˡ
ϣܺͶԷˣҲһΪСһΪĴ̫ˣһ˳ܲ
˵ҸոӦûæǣҪԵŰݷһЩˣԱϲ֮࣬ȻЩϷѾȫźˣҪģֻһ飬Ǿչǡ
ȻԶͨŮӣչˣʱֻϣо档
ָ棬ǱȻٲ˵ġ
ײ˵ԼĳΣҪѾʦ𣬳ʥ£һ֡
߽ûãŽʳķɰ¸á
Ȼ˵ǳ¸ã֪ʵûг³ʲô飬С첽˳ȥ
⣬³վſڣֱ֣ͷǶӣ䣬ȱ
״߳ŲԸĹ˹֣غ
׿첽ӳ³߹СӽʱϻСЩ
üͷͷ˳³һۣôչ˵ģô죬Ҳһôģ
ҡ
³廹ŹֵƣѾѾߴӽóһô멣˳Сϡ
ôܲܳģٴεһۣתͷЦȥɣů͡
үү
ŻŹƵĶү¼̲סѵ
³۾һ۾ƽ˵ȥɡ
ͳС㲢У߱ʵǰո˶࣬һֱûй廹ðɣ
ЦŵͷָĺܺãҲܺá
ߵſڵʱĽŲֶסҡͷոմһ纮ܲЩůһٹȥɡ
룬ͷԱ߾ů룬СȥЩˮ
ůдһӵĹױٴιȥ֮˳ְס˳³ļ
ȥʲôһˣ
³ϼһ鶯ҪһεӰһܹ
³֮ϵŭݼʱ˻ȥ̹񣺡¹ٲμ
û³壬׵֣ίգգ۾˵Ժֻһòã


825 ڣ
ղ˵ʲô
򷢰Ҷȥˣ߽ڵůʱ³̲סתͷʵ
ô֪ʲô׵ƳһۣҪٽй㵱ʣ
³Ȼǲҵȥʵģɻǵ¸ղ˵ʲôֻһ
ҡҡͷ˵˵Ӱɣ
³岻мĿһۣͳ岻ҲˣŶûмǴҲʮѣվܱ꣬¶εȵĶ裬չСܵ
ߵ֮׾ûôڣȻ³ûʲôɫôô˳ۣһ˶Ҳ̫ãһСҲܡ
³֪׶Ķ಻ʱ£ʹвãΪòģҲֻ
˵޶ȵģʹůʱһãˮˣҲ̫úȡ
˽ǳõĳĬĸͱһ˳ԹˣˮûúȣĲ֪˿ҪЩʲôˡ
ˡ³̲סѵ
׿һۣ˵ȽнĹЧ´˿СһЩ
³˵ٽ泩ĺܣûл
´˶ͷ϶ˣϻı֡
ֻǽ˯Щѡ
ˣ´˻˫Ŀ죬ڽãⶼϻļ󣬲֪´⼸ûǾÿڸʧζ࡭
ž
³һϣ۾ͨ죬٣ŭ˵ˣûоûУ
ðɣ´˵ûоûСͷվſڵһѾ߻˻֣ȥ´һ
λ´˿Ǻĵ¿ηΣϻļ󣬻ƫƫϣȽ𣬶кôȻҵ費ǼӶ౦Ҳϼ˵Ĳ裬Ͳ࣬ЧӦҲ˶ٰɣ
ô˵ҲǸ˼ңǿͣΪĵһȲҲ᲻÷
ҡҡͷ˵´˹æ֮£Щ֢״Ҳֻ֣ǹ࣬ҲͬҪ´ƽﻹҪע⡭
ĳЩˣȷæˡ³忴һۣ˵ͳһЩͬűһЩЩΪ͢ߣŲ룬ǲķæ
׵˵ͷ˵벻ƽɢ뵡ƴʵұģ
һת´˵˼ƺԴЩԹ԰ţ´˺ཻĪ棬Īǳ´Ϊ͢ɣ̫ˣ
ʵཻĪ棬ǰʱ䣬Ұйظг³ͻ˴ķ£ҲһཻĪ桱ݵ˵ġ
Ȼ紫ԣʲô֮񱣬֮ãҲ˼ҵ˽£Щˣܲŵġ
ԹԵûУֻǰЩɺغڲ𣬷䵹˴ԣλշֱ֮ʱƺй͡³Ŀ⿴ף֪ЩʲôڵԹǹ֮ϣغҪ˽ֲǡ
ĸϹġҡҡͷ˵ΪЩС£ΪһسңЩ飬ġ
һڲˮȴɻ
³ӣ˴ûн֮ĶԻ͸¶ȥѹһϵЩӰЩ֣Щ̫Ӧ
ΪЩ̲һȻڿ˴ûнյǡ
ʵǲ
Щʱ򣬳³Ŀ⣬Ҳһֱͣϡ
֪˴йһμ̵Ľ̸ģ˵ʲô˴ȴһֱĪԸ͸¶
һиɻ
Ȼɻ󣬻һ˿⡭˵Ƿŭ
֮䣬ЩѾ˵úܿˣ³壬˴δй֮Ľ̸Ȼ֪
ɺޣʵǿɺޣ
´ˣôˣ׿źȻŭ棬Щʧ̬ĳ¸Уɻʵ
û£
³ݺݵĵһۣеһ
׵Ҳû̫⣬ֻǲ˴Ϊôش¼ȻȻһϸĶѰ
ȻɲһöѣȻһö֣ò޼ʲôжûУЩΪͣߵһֱˣ֪ܴܲӳ¸ʲôõ鱨
׽¯ϵĲΪһȲ裬ʵ´ЩæЩʲô
³Ų豭ů֣ͬػصҲûæʲô޷Ǿ취´ݵʲս飬λҪҪȡȡоšġ֮ƵҴ彲ѧؾҼҲ
׵һڲˮ˳
һϵΪҪˡ˴֪鲻³塭³彫ôҪ鱨й¶ˡ
ʹ޼ģⶼЩʲôˡ
֮£Ҫǻǳ£ڣڰ


826 Ϊʲôǹү
ʵ֤ȲƺܽһȲ֮󣬳¸ϵĻʱ˲١
²豭³ɫƽĿףʵǲ֪غЩӣæЩʲô
һʱЩ³ղ͸¶ЩϢ⣬һһȲ嵼ӷ˺Ϳǹ˵ЩϢĽֻ࣬ߣķ֣ʹļףͶ
Ȼ˵ô࣬ԼϢļΪ׶豭ЦæʲôϹæ¡
¸з²豭ոѹȥĻƺơ
ƺ÷ȣ³վƿűߺصĲվǰ
ѽѩɾ⼸ȻԽˣȴûٴƮѩ¶Щɫطܿѩ
ϣˣ˺ü죬⼸ҹҲûô˯ţŴڽ³кˮڿɰ˵
ϵĺɫƬ˵Сʲôʱʲôʱ÷Ҫʲôʱ򡣡
վ³ͷƮЩȻףغ˵Ҹô죿
һ̵ĳ³壬ǰδġ
ݣ¹ϡʶ׶ڳ³ӡȻ˿̣ĸܵ˶Է㯡ԥ
Ȼ֪ЩʲôһǳҪ飬⣬ûа취ش
ԶǴصƿСӰ߳
³˿һۣĿ⸴ӡ
ȻǸ첽ȥֻδߵ£ŲֺȻס
ΪӰ˳Сǰ
֪ܲܺ͹˵仰Ϲ۵Ϸ˱һλ˲ţȻ۾ͷ
һ£ɻ֪˼ҡ
Ϸ˵ͷҵŮ
һ֣һԭЩɫһ˲ͱĲ԰ףѪɫȫȻȥ
³ɫһ䣬Ҫȥһְֻס˼
׿˿ǰ˵Щ˵ˣһЩ
Ǳ꣬جج߽ʱǸ֣ԾڳĶ߻졣
һ֣ôô
ķҪ׵ķǣһŮӵ֣ȥʱһ֣ԶĿҲ޷ĨȥÿһδʱȻܵڵõȥʹ
ǰ죬˼һ˲䱻ջ
˼ҺǸˣֱͦͦĹȥ
˼ʣǺμңԲ㡭

źȻý꣬ԭȥ˫ȭգĳ³壬ҡҡͷ˵´ˣҪҪٽȥȱ裿
³岻ͷİ˰֣ҪڣȴȻͣ½Ų¹ٲμ
СֱΪŮĴӺ߻˵ͷ˵ҺлҪ˵ȵһȥ
ǣ
³ԣһۣתͷ뿪
ıߵǰ˵ҲۣҾˣԺҪӣһһŮոպá
꣡
Ҫߵµĳ¸нһŤһֱͦͦĹȥ
ڱĵϣŽףͷ亹ֱðȴҲ˿ˣǵɴ۾ֱĿվףȴһڶ
ѽ´ôˣôôСġ׾߹ֶһ˷Ը죬ȥ
㣬㡭³֮ɫ㣬治
üͷӿʵ´˵ﻰôʹ治ˣ
ңҸղŶˡ³ͷ亹Ϊʹپһ˵ȴ˽ŵ飬˵˵Ҫӣ
ô˽ܵĻôܱİԣˣüģ˵Сͯ޼ɣ´ĪΪôִ֪ˣ
³Ϻ֮ɫԼȷǺεݣķ飬˿̣Ҳվ˵
ֳ˵֮ƽ׽Щ飬ҲҪעģҺýֻбһ˱¶
仰ôô֣ʲôҺýֻӦҲǰɣ
˵˵ˣʱϻʵǰҲԼ֮⣬û˻ὫЩ档
ˣҲʱúú˵˵Щˣȥϲ֮ˣָĻһչչ
׿ų³壬˵ͷ˵´˷ģԺѹġ
³һҲϴθٺɳûĽӣ
һ£û𣿡

ȥ飬ԺͲҪˣǲǷҵģҲǷǵġ
棬˷ƽ˵һ䣬ƿ߳Ժʱɫ΢䣬첽߹ȥе磬ôˣ
³¶һ˿Ц˵·ϻСˤһӡ
꣡
һ˵ֻŤ˶ѣ£ȥ֮ߡ
³循ȵףֹȻˣ̧ͷʵˣ
㲻ƨɶһᡣƮƮһ仰֮˦ȥ
ЦЦ˵ǼҵĴƢȽϴ󣬲Ҫ⡭
ͳСһȳһյĳ¸뿪߻ʱܾԼʲô飬ĳһʱ̣͵ؾҵ
ãСţûдʱ䣬ʢһڴǰ֮󣬲ιߡ
˼죬ҡҡͷ˵֣๫ţԼɡ
ҿǺι˺ġ׽׷ߴ˴˵⣬Ǹʱҿֱӡ
ֱʲô
С߳һֻС룬ԹԵʢһ룬ʵ
ֱӣֱӡ׿ӣ̵£㲻ܺȡ
ΪʲôСü
ֱܲӸþ飬˻ǡʱһ޳åñӿ룬˵ֻ˺ԺܺȣȻȻᡭ֮Ժ˺ӣٰ㡣
СҲѾһ߳ү˵ûӲֽܺ¡
뵽ʲô飬ɻ֣С˺ӣΪʲôǹү


827 Լ
С˺ӣΪʲôǹүСѾ߿飬ͺ֡
ʳ֮󣬴ҵıͶĹֵֹģүƨϳһ£Ҫ˵
˵ˣȶСԺ˺ӣ飬Ȼķôǹүǣǡ
СѾ߱Ѿߵ⣬ֺȻͣ½Ų¶Ȼ֮ɫ
ŶһүǹүС㻹ǶС㣬үΪС㰾Ҳ˳Ӧˡ
ԭĵȵС޳ȥԺ󣬲ܾԺһһ𣬲ʲôǶû
СѾĵĴ۾ɵıĸΪһõ⣬ƺҵĽ취

׷֣С˵ԽԽûˣ⣬С㲻ԼǹֵֹģȻ̹ľˣǻ᲻ɵĸе顣
֪ЩʲôѵԼʲô뷨
ôܣ⣬׶С㣬ǼһɺڶԼôܶʲô뷨ӦôŻܰɣ
ͱԽԽ֣û׵СȣǾĶˡ
ײͨŮӣʣѾŮ֮еĶˣиֵҩ̲ʵºӰºѾָĲˡ
ӷܲ͸磬ȻÿҲᶨʱ˻ǻƣֻס˰£ʹ˳
׿˿еСһıӣȻڲһ£ȴǻǵĻ㡣
װҴһǣС˶ԣе
̲סЦ˳ҡͷ๫̫ļˣС˵ô죬ҲҪȵԺ󣬲Żеġ
룬Ȼ˵ӣҪǶһģѧСǽС
ϸֳһ˿Ц⣬˵๫䶨ˣ絽ߣȻѧġ
ǿɲһҡҡͷ˵飬ÿ
ǿʵ๫Ҫôģ
룬˵Լأ˴ӦӮһɡ
áͬûκԥ˵๫Ҫ˵㻰
ҵУҵУ۾תҸǽ㵱С
Դʲô֡
ľҪеǰҴģˡͣҡͷȻֵҲܲĵӴ
εˣҪ͵ɡ
Цܳȥͷп˿С˵˶˯ˡ
״ｫСһӹľƵӤ棬ͷ㶼һʱˣҲû˯ã˯ȥϢһ
ҡҡͷ˵ûϵҲۣţһˡ
Ѿ￴أǻġ
û¡
ҡҡͷ߹ȥɷ˵Ľᱧ߳ȥʱſڵѾ߷׷׵ͷ
ɫ΢죬С๫ô˿ء
ô˿ôˣԼӻˣҡҡͷһŽڵķ߿ڴϣȥЬӺ£ϱӡ
׿С˯ɣ˯ʱ䳤һЩһʱѲ
΢΢˵ͷëգ˼գ۾
Ϸţվϣ档
ʱѾ³ҹոѩϻʵ۵Ĳڶз⼸˵أѾԴüˡ
ٽأѧԺż٣ϻʵԴҪܱţЩ춼ֻϲŻȥ
ȻڵϻʵֻסůֻҪٶాһ£ȵ꿪״̬ܵʲôĴ̼һأûж⡣
״Ĵ󳯻ᣬӦûа취ԲˣŮʵڣβ룬Ҳνˡ
˵Ůʵ£ײʶһûпˣؽ͢бȻкܶ飬֮Ĵ󳯻ᣬǴھҪʼ׼
룬תͷµһ˷Ը
ǰһһӣһССӰĳ䡣
Ӥ˯ĺӣֻԼС˶ҪȽСﰡ
⣬һԶʻͣ¡
棬Сȭͷ߬תͷ˿ЩǵʵС㣬ǣҪȥҪҪȸӡ
ˣֲġīҡҡͷ˫ץ½°ڣҧ´ɿ֮󣬲ŵ˵ͷ˵³ɡ
ڣһŴ򿪡
Ǵ߳ʸոմ߽Сүȥˣ
СѾߵ˵ͷ˵Ѿȥһˣǽȥˡ
ŷģҪǱԼûйԹ˯ٲֵñ˵ϼ䡣
Ҫȥӣһ˴Ҵ߹
ˣһλݷá
СѾԣ̱ɴ۾
һ˲ʧ̵֮ȥλ
˵֮ҡҡͷˣȥɡ


828 Ҫ
Զ˵ͲŸɣֻһЩСˡ
һӣ˵Һ͸̸ˣ󣬱㽫ʡոʵ˼ҪԺλá
ʣ찲ʱʶˣȻǸʱ򻹲֪ŮŮ˵İ࣬ȥҿɻһλдԱ֪ΪλӺ÷֮᲻
Ȼҵļ£Ͳʲôˡ
˵飬׿ʵλҪ˵֮˭Σ
ִȡһӣ˵ʡѡ
ʵʺλõˣǾУʺĸ٣Ҳֻĸ٣λãϾûбҪˣš˵һ䣬ҡҡͷ˵ǳǿΣ˷飬ֻܵȵԺпǡ
޼ңؼңҡ׿˿Ƿӣ˵ǵˣǶλ־ڱصð
³һ䣬޼Ҷھλ־ڱصãЩ֮УһϵĹԱôѡܲȥ
߹˴ǳڣҪЩѡҲֻܵˡ
˵ֻʱĵίγĳЩҪԱʱҲҪѡѡһλǲȺһУٱҡ
Ȼ븸ʲһƸε鸸ʿЩԲ˳
Ȼ˴ŵĺܺ󣬵֮󣬻ǾҪЩѡһֻ˴ʵġ
ӻΪⲻϳҡҡͷһϵΪ˴Ҳʲô˶ϱ˴ڻպεģпǻλãһҪǿĶࣿ
Ȼֵ׳꣬˴ǷشδļСĿҲһϣǣ
׼˵ң˴Ȼ̫ɢˣ컹δñǰ뿪ôһϸľ
ؼҴ޼Щ˱Ͼһһ˻ˮΪ˷ֹԺʲôӣúĻɰɡ
ĿԻ˴ʲôɼ
¶ѡҡҡͷ˵˴Ҳҵ˵仰
£ɽְڵȺ򡣡һ¹߽˵
鿴һۣ˵
˴ӦǸոջؾδؼһ·糾͵ӣ˫ֽһ۵˵ּ龩Ǯ˰һ£ϣ¹Ŀ
ǻ¹ٽӹӵȥ̧ͷʮ޵Ŀһۣԭء
ϸķ˷ŵͷܺãˡ
ǳ֮𡣡˴ٶȹûʲô飬ˡ
˴뿪֮߹ʵãλã˭Ӳźã
ҿ˿˼Ƭ̣ŵͰ˼ɡ
Щ棬˴⣬һϵЩˣ϶뵽ὫλƵλϣռλõġ
һԽǵĲúͼƻңԺҲкôϾˣһö֣
뵽³˵Ǽ飬һ䣬ˣһ飬һλҴ壬𣿡
Ȼ̧ͷȵ̫
ҡҡͷʲô̫֪³˵ʲôġ
ЩŵĿʵ̫ոջؾôˣˣûʲôͻɣ
Ҳ˵һ䣬ûм̸ͻײĿ˵ô׺˳ͻ𣿡
̫Ǹʵ࣬ҲܹĽ̵ִƹӼ࣬ĹݣеУϽĹԱѧ̫¶˶Ķ󡭡鿴˵һЩҪʲô飬ʶû㡣
ģúõȥʲôһءҡҡͷָǣæˡ
ǧǵãҼҲǡ鲻ĵһ䡣
Ļ˻֣֪ˣƽ޹ʵģҲȥǵġ
߳ȥʱлЩɻơ
λʲô̫ģ֮ǰôһֱû˵չµ˵ڳҰ֣żߵӰ¿ǱȲϵġ
˱ȥ֮ǰŬͰ׷
߳ŵʱǰ˴ӰС
˴תͷ˹֣ĳöлغ
ײлҸʲô
˴˵غĳЩӣܱ㲻öܣһ㡣
Ӧõġ
װ˰֣˵Ĺ֮ҪΪЧ¸ղŻ˵ˣڣ°ƯͿһЩҲӦġ
˴üغƽڹǰûΪĳ԰ɣ
Ȼ׵˵ͷְֵ˵ˣӦõģ˲л
˲Уֻ֮߳ͷһ䣺ϴڲ¥֮У˵𶫹֮£δ˵
˴ĿһЦĳã˵öԣ˻ʼ񣬵ɱʥĶϣҵ⳼ǲҪˡ
׵˵ͷȻǶһЩε׼ˡ
˴ϸֳһ˿ɻ󣬡غǺ⣿
װ˰֣ת뿪
պ֪


829 Ű
⣬λСѾ߶ȭͷ࿴һۣȻ󽫶ϣκһ˶һԾ̳ȥơ
֮ڵҪгĶࡣ
īеĺӣЦ⺢ӣ˳񡣡
ʼЦ⣬ͷ˿˵Ǹ๫һ㡣
īͷеСһֻ۾Ĵ˵۾ˣ
ǿȻ֣ʵҪһ𣿡
īЩŵĿڣңҿ𣿡
ȻԡЦŽٵݹȥ
īСĵĽӹСһ۾ֱĿ̧֣ȥǰŵĺ
Щ˵⺢ƽ˱ֲֹյˣȻһ
īЦŲСһָ˵ұȽСϲǰȺԺʱһλ˺ӣ˱ޣֻС
ֻ˵һ룬СȥͬʱͷСĵĽٵݹȥ̧ͷʱָֻЦݣ˵ˣʱˣҲʱûȥˡ
վ˵͹
ˣˡī֣˵ԼȥͺˣЪŰɡ
СŶ˶ҳȥһ¡Ƕſڵķ˵һ䣬ȻīЦҵͲˣ߰ɡ
үߵôϷ֣ﵽǰһϤӰϰԵĻ˻֣ôɣȥү桭
˵һ£̧ͷֵʱ۾͵ɵùԲˡ
ٴȥŷϤӰֹһ
С㡭տھԼһ£æĿڵС㣬ôɣǶȥ
ǿЩĿڣ塭
ѽ̫
Ϸ̧ͷǻɫƵգ૵ôͲء

ϣϣ
׵ƿʱ򣬿Ȼ۾Щĵʵܸϳ𣿡
ߵĿڣģϷ۾ȱ˿
׻Щ̫ģɴƿ棬ûмǴĻǰ
ǰ̵ġ
׷֣֮ԽԽϧˡ
ܿ׹ǰ˵ľǶ幫ЩĻʵ۾ʲôã
۾ˣĲܿĸȻ۾˵㾳̫ͣҲ
룬ʵ֪û˵лѷ֣
ߵ۾ȻʵҲ֪лѷ
ȣ΢֪һ㡣״֪˷ʲô飬ɿһ
ߵ˵ͷ˵ҲԣȻлѷǰ֮ǰǰˣǰܶ
׵˵ͷʵϿ֪ǽëʨлѷ۾Ϲģ
֪ǰû˵ѵ֪
ٴεͷȻ˵
ֱ壬֣˵
лʨĹ²Žһͷ͵ſˣЩʧֻúԼ´γŵʱ˵
һһʧڹսǣɻҡҡͷ̤븮š
֮ڣǸոսӺ˯£߽һ֮󣬺ɵСôˣµģҪ˵ֲ˵һ֣ǲûϢС˵ʵ
Уʱ˯˺þءǰСһҴñǣС˵
׿˵ӿɱƭңС˵һ˵ġ
úõƭ๫ʲôҡҡͷϱ¶Цݣ˵๫ղŲڣ˶һأǸģ๫ˡ
ʲô
׵ɴ۾һ´ĺӣ˿޵ʱ֮ͦ⣬򵥵Ҳôܽг
ҡҡͷ˵๫ܶ飬˶Ҫг֣ҲҪٹ£ƭҵġ
̧ͷ˵ô˵๫ǲˣ
ҡ
ſ˵һ֣ͷһѡ⡣
ôСĺӣȻǲܷôѶȵڵģԼҺǲ׻ֵܷ塣
ܻ˵Ļ
Ȼܡ
ǣʵʵ࣬κ˵־תƻ߸ı䣬ܻٵԶȱϯ̸һֵġ
һʵ࣬һǣһѡ⡪ֱ򵥵Ĳټˡ
׵˵ͷЩź˵˵ˡ
̾һվǽãԭһУֹСᡭ
ЦЦ˵๫ɻǵã๫һҪġ
Ȼ๫˵ҪϵǣҲϷժ
ǼδҪʲôҪȻҲܾ
ϷӦҲܾġ
ôվ֣۾˵๫Űɡ


830 Ⱦĸ

׳ϣ˵仰֮Ĳһ¡
ֹһ¡
˵ùŰɡǿظһ顣
׺Ȼ֪Լָ÷ɣ̫ԣɣҲԣ嶵ɡû
ǣ֣ڴ£˵ղˡ
ʱղڸſڿٴһʵǶʲôˣ
İͶ˶СЬӣŮ죬Ҫã˶ҲϲЦЦ˵ãĺܺأĳϲ๫
Ŀ⿴Ц˻ῪһῪῪڶΡ
ӡ죬ȴˡ
֣üۼЦ⣬ʵ๫ϲ𣿡
ϲ
׵˵ͷǴ˿ΨһҲֻĻش
ԲáǿȻͷ˵๫ȥҹ
Ŀ飬ǻīûк
ǵ˵ϲϲ๫ϲĻͼ޽ҡ
ʲôʱ򣿡
๫뿪ǰ졣
ô˵
ܾˡ
һֻȭͷս󣬵ʱ龳ľѹ֣ѹЩǱ
ǣȥ˵һľġ
ǽ֣˵๫ԲǸʱֻܵңΪ๫Ϊңӡ̫˽ˡ
һҡҡͷ˵˵Բҡ
๫ô˵ǿļͷ˵๫ܺˣ֪๫ںĸܣԣԲֻί
ͷʵѾ˶˶ΪλҪá
Ϊãĺܺðǵͷ૵˵๫ҲЩϲˡ
Ȼ̧ͷʵ๫ôʶģ
ôʶ룬˵ǸûձץկûãһɽȺԺ
֪ģԣ˼أЩ̻֮أұȥӲק
ȺԺǡݣϴˣһʶЩʧ̬ĵ࣬ͽӡ
ʶ̧ͷʵ๫ʧ̬ľʶ๫ӦúҪɣô
ʧŵþúþˣϱӵķһԶҲˡ
ǱһᣬʱҲֻǽ͡
ǵͷԲġ
ûϵװ۶ǰķ˿˵ⲻ磬ӦǴĻ
๫鷿һ𣿡
һȻһΣȺԺȻǱȥģСĴķ䣬ǸʱϴȻ󡭡
飬๫ǡ
ᣬǴδᡭҡͷֲСĿ·ǴʲôûпҲᡭ
ǰһʲô𣿡
ǣ졭ǲǰᵽߵʱ򣬰д˼ʫǲ֪ʵˣ˻۾ͻ겻İ컵¡
ʮװ
ʮ𣬿ҼǴˡ˾ڹæְæӡһʱ䣬Щң˲СĲԩ
գգ۾ʵȻվ𣿡
ûҡҡͷ˵ûеһ
ǣһأ
Ǽ⣬֮䣬ʵǣֶûУҡҡͷ̹Ȼʵʵ˵
飬๫ɡǵͷס֣ҧ´ģֻôˡ
û˵ֻһֱֻ۽˺󣬷бûκˡ
ȵСһǹȥ壬Ա߶Ūһᣬŵʱٴδ
๫и⡭ǵͣͬʱˮ๫Ⱦһ
飡
һֻżʱ򣬱صİһ£˾ֱķ¡
ҺӦݣֻصʱǱһ£Ҳû¸ҡ
ϷվԺУĿһĻ߹̾˿˵ү뿪㣬ûйȥĿ
һ½󣬲Ŀʵ˵ʲô
Ϸļ̾˵С㣬һ̾͹ȥˣǧҪ֣Ȼᱻøҡ
ü㵽˵ʲô
Ϸ¶ɻı飬ʵôãѵСû˵ʲô𣿡
˵˰׿˵˵ҰīȢ
ĪźȻԭصϷҡҡͷתȥ
ȢȢ
ϷתĿıӰʧЩŵҡҡͷ
û


831 ԸԸ⣿
ӣˡ
߽СԺʱСͷ˵һ޾ɵġ
׿ɻôˣ岻
û¡С俴촽ţջЩеҡҡͷ
׿ʵǲʲôҪ˵
С㲻˵Сͷ˵һ䣬Ȼɿܿˡ
ԭҡҡͷ֪˵ʲôԺӣҵſţ˽ȥ
ǵϤӰ׼ȷ˵ӦƳʽЩ鱾Ѿ˼ĳ棬ʵͦģָвˡ
¯ӣʱˣǻЩ䣬߽ȥʱ±ʣַֻ߹˿߽Īĸֳһ˿ҡ
߹ȥԼְֽס˵ô죬ͱٻˣҪǶˣԺӿɲܡ
֣ůҲİ˼£ûѣҲͲٿܣͷСҽȥˣûȸ㣬ԲֻӦȥģû롭
֪׵˵ͷ˵Ƕˡ
΢΢̧ͷ˵ңûŸ鷳ġ
֪׵˵ͷʵʱȥ֮ǰҹ㣿
ī΢ɲһȻŵ˵ͷ˵һΣķ˰һЩ̵飬˺ܺá
Щ
˵ͷ˵Щ
ЩҲˡ׷ſ֣ڻСԲǾ仰Ӧ˵ġ
Ľ˲ᣬȴЦ⣬ûʲôҲû棬ûʲôģûʲô
ϴεĲ㡣׷ſļ򣬺ĿӣæĨһѣͷ
һ顣׿ʵ㡭ԸԸ޵ң
Ȼ˿ĺң̧ͷӣ˵Ը⡣
ԸĻҾһ顣ٴʵԸԸ޵ң
Ը⡣
ˮŮԸԸ޵ң
Ը⡭
ԸԸ޵ң
Ը⣡
Сվſڣȭͷ߬һ˵С㣬˵ԸⰡ

С䱻ųһƨɳȥˣīڴߣҡҡͷ˵ͦõģȥʲô㵱˿ȸ˵ˣˣô죬ҪˣֻʣСˡ
ʵʱ򣬾Ѿ˼ˣ飬Ҫѡ񣬶ĿǰԣַʽӦʺϵġ
·ҪһһߣߵǰһѾ̫Ĵۺĥѣǧż
Сſ̽һԴ˵ӣС㣬֪ô
Ǳ߿һۣ˵С䣬Źϣ͵
СѾ߱죬ƲֵĹϷš
īȻ˵죬ȥһҡ
üȥʲô
ˡīҡҡͷ˵ǵȹЩӰɡ
õˣȥҡҡͷ˵Ȼ飬ϵɽ»ҲȥҼ̶ѨҲҪһ
ûΡīһۣ˵ʲôɽ𺣣̶Ѩģֻѵλӹϴκȥ
˵Ȼֹ
üͷʵȥû𣿡
ī˵ͷ˵ʱˡ
֣˵ģʶˣġ
Ϊīҡҡͷ˵飬Щ˵ɡ
׵˵ͷ뵽һ飬Ȼʵ⣬Һͬʱˮֻܾһ˭
ī֮ҡͷҲˮԡ
룬ƺ뵽ʲôףʵˮҺأ˭
ױ˲佩ס
Ҫ죬Ҫ죡
ԶʧһبŲ
ˮŮ룬˵ģǻģ书ܸߣˮܷϻ˵ϲ㣬ȵġ

ү˵ĶģϣϷ̲סеɻƿʵ
Ƴһۣʵôʲô뷨
ûûСϷҡҡͷ˵ʲô뷨
һ·޻ŹүϷصеʱǰÿԼ̶һ̴ӳ߳
ҡҡͷ̾˵ˣǼڲǮɨЩ뼸Ѿͺá
ѾߵԭȻֻΪ˴ɨ˼ʮĴֲ赭컻һҲá
ǮôˣǮͿˣǰĿӣҿûѾߡɩѵ䣬뵽ʲôüͷšѾߣ뼸˵ǲֶʲô˼
ˣ˲ˡԼзƣϷæתƿ⣬ʵʲô
ɩӵһۣ˵Ұࡣ
ϷʱҰ࡭
Ұôˣ⻹ȥҰˣҪ֪ǰĿӣɻûȥꡭ
ǰ첻Ǹոճһ𡭡Ϸ¶ɫ˵һˣܻܲǰȵ࣬͡
ǰʣµҰˣȵȡһӾͲˣҸһӣǲҲͷˡɩӷ꣬˳־ͳһɨ㣬ңңָ˵˭࣬ǲˡð˵ʱȺԺܣǲŮˡ
Ϸɫͨ죬ָͰ͵˵㣬Ѫˣ
Ѫˣ˵˵˭࣡
㣬Ͳܶѧѧ˼ҴС㡭
ððˣС㶼ˡҪǲʵӡȥˣ

Ƭ֮󣬴ӼжԿ񱼶ĺӣվڽϣ౻ɨķ۵ƨɣ̾˿û


832 һ
ٽĩϲսŨ֮ڣԴСү֮һϲվûɢ
յĸϸǸ֡
СݷãھѲ࣬Ϊ˵ϻģͬʱУӳʱҲֻ˼ʱ֮бٶһܸС
ڷ˵ŻӱԵĸױţ࿴ŶԷ۵Сۡ
һڣЩ˵ΪʲôУҪһɰɣ
˵˲оǲУ㲻ȥʵ飬취вͨģİɡװ˰֣ԥ˵
ڿѧ֮·ϣֻվ·ڣȻ쿪һһˮһԶ˶Ъװóɺȡˮ⡣
˵ֻһССӣ˻ʵۣ޸ľɷҲܶغ㶨κεĸĶ
ᶨһǾô˷Уֺҵ뷨һ£㿴Űɣʱ֪ˡ
ҡҡͷ˵ô鷳㻹ͷ¿һʲߣôԲͻһֱǰߣ¿ǸתȦܽˮӵʹ鵽ߴˡ
¶˼֮ɫ۾ԽԽĳһʱ̣͵Ĵȣ˵ôû뵽취
װ˰֣˵ˣڿԳȥֺúһˣҺлҪ˵
ҡҡͷ˵ģ˵ǵģҾ룬ǡ
׿˵
˿뵽ʲôվͷףףﲻȫ˵ҳȥѷ硭
˵һĺܿףؼʱ԰ѷ磬ˣ򸴺󡭡
£˵һ裬ʵ˵֮ȷҪ˴Σ
˵ͷ˵µǷĵģֻ
֪ڵʲôѡ飬ȻҪҪ
һڣᶨˣԱһܳҪֵÿǡ
ҡҡͷ˵ģһˣ֪ʲôѡ񡣡
Ѿ̽˴ˣ˵Щһ񣬻һ䲻ĻܴĳĬ
һ˵ȻܷλãҲܰΣպٿ
ˣڽϾǴ󳯻ᣬ£ԪǰӣڳٴԸҪô˵ģ뵽һ飬תͷʵ
Ū٣ƣɿ⡭ҡҡͷ˵Щ飬췴죬ôԭ£ͶλּӣֱӴȥ
µЩӣһһô͡ϸֳһ˿ɫЩʵ˵ûһֿܣ
죬üֻԵ𣿡
ÿ֣޹˵ֻʣСʱûзʲôģջӡ
˵ϸֳһ˿ɫȻƽЩ³çҲ³çѡһʱ
ĿƵĿףʵʵ˵ǲ㡭
죬ҽһǲô
Ŀ˵ݲһˣһҪǵýС
һ֮󣬲ȥ
ʲôȥ
òݲһ٣úϢȥ¿ӵ顭

Уֻһķ紵ݶҲᱻŴοǾʼ鵣Ҫְ֮λɻ˴һ¡
˵ǽΣʵҲǽΡ
Ϊвûдκй˭λλõ
˵˴ξͬʱλɣ壬ɾȫȻͬˡ
޼ҡ
޼ҼɫŲӣ૵ôˡ
һνξλõȷǶ˲Ǹ˲ٴ۲ȷģΪ˱֤һλò
Ȼ֮Уʸλõ˲֮࣬£˴һܱȽһˣһҪá
˭Ҳû뵽˴ȻȻȥˡ
ȻûʧʲôԸԳԼǸλãͼƻȫһһЩİţҲܵӰ졣
һǰ˵ֺαطǣȥ˻شˣкʹǺԤƫҲܹǺ²ǣ
˵ɳ˼ȴһ͸ˣһ˸ʺϡ˵һ䣬ԹԵҡҡͷ˵˵öԣô˵¶ǶǺ£ȥ¥磬Ϊ˺ء
ӵͷ˵ãϾȥ

īԼȥңȡĸƣһ·߹ԽĽŲԽֱҪߵǰʱͣ˽ŲһҲȥˡ
׻عͷŷĿţĿ⼫Ϊӡ
İɣһҡ֣΢΢ŵķȥ


833 ϲͺ
λ֪ҪС˵ݽȥ
ŷкȴûһҪ˽ȥҪͨӡ
Ͻдϲ£˲ٴܲʲô˹ҪȥͨһΪɸѡüͲüʲôʱŷһŷ
һŷǷ˲ýȥ˽ȥű˸ϳġ
ī֣ƽ˵ֻҪȥˣá
ʮ뷢ıʣѾ˽⣬е飬ʱرīԸˣԸ˴塱һԭȻˡ
ŷ¶Цݣ˵λʵڱǸҼҴ˽ҪҪæҪλ
û˵ʲôᣬҲ˵ֻ˵ʲôˡʲôˣһ˵үҪʹϵ·ģҪǱӣΪԷһǻȥͨһ£첻һҪɨλ˵ˣһССŷɵ
׽ǺҽģҲûʲôɽҪĶһһҪõ֣£Ҫֶˡ
׿˿վԶߡ
һɫ΢߹
ɫΪ֧ʹһˣȻҲһЩϵĲ
С㣬С𣿡
û߹ȴȻһϵЩԼ
ŷˣ̹ܼҡ
Ϊܼҵȴû첽߹ɫĿīʮ꣬ʮ־ŸˣС㣬㡭ڻˡ
īò̾һ

ϲ˸˵պ;ؽ˳
Ⱦһ
˵ﻰЩ׽Ӱ顭˴һλĹԱ˱һһ
ɲǲ׽Ӱ˵鶼˿ˣٲԪ󿪳磬ڴ󳯻ʱҪˣҲһ
˴ٴһ֮ЩҡҡλˣЩǰǰѾ˲٣ƽֻһ㣬˿̲Ѿ˼ޡ
һλŻĸ˴߽ĸ첲תͷǸ˵λˣʵǲ˼޴¥磬ش˺ͳ´ҲȥʱǻҪЩ飬Ҽүʵǲٺˡ
ȻˣǿЩȥЪϢɣ˴£ҵȿɵ𰡡
ǰǰЩϢȥɡ
ЩҲ֪ޣأϴʲôδκ
˼ңͲżλˡ˿˿ԵѾߣ˵үȥЪϢ
ǣ
Ǹ˸ո߳ڣһӰҴС˵һ䡣
ԣüͷ˲
Ѿҵʱʲôҡϸֳһ˿ɫ˵үѾϢˣһʱҸɴߡ
̹ǡ
һɥǣΪԼҴС㡭һ䣬뿪

ҼµʱʼµһЩ£ǺڴʱҺܺá
һƫȺʱī˿վſߣС˵
߽¶һ˿Ц⣬˿ףʵС㣬λǡ
๫ǣ֣ߣЦīСʱ򣬳ɺ򲮹ա
īɫһ죬ȴδܣָˡ
һ´ۣϲųЦݣ˵ԭǹүһ˲ţСɲŮò伫ˡ
Ŀϴһһ߽˵үˣڷϢҪүүɡ
ˣҡҡͷ˵˻˷ϲ¾ˬʱڻţȻڼ֣⾩ûء
һ£ŭ˵ʲô
ˣȥɡܼҶ˻֣˻˵ʲôһ֮Ҳֻ뿪
ܼſףСүңԣ԰
ʲôԡ˴ҵҪʣɣƽЧ͢ģ
һͱīס䣬ҡҡͷתͷźܼңʵ򲮣ܲڸߣ
ͷңȻԣ⸮ǰ仯Ĵ󣬻С͹үɡ
һӺĳԺǰ
īվԺǰãʵ򲮣ܽȥ𣿡
˶ڴɨѾˣүƽʱ˽ȥġԥһ˲˵ȻС㣬ؾү֪ˣҲġ
лл򲮡
īǳǳһЦ֣Ժڸ֨һд򿪡
߽ȥôһͨԺ䣬ûʲôĵط
ԺʯʯΣ߿ǽһ£һǧ
һȾ߹ȥִţΧһУߵǸǧ档
ǵǰסĵطǧϣ˵ǧǵΪҰģһεĸˣˤͰǧ˺þŴӦ
ǧѾǵǸˡ
ȱ˰飬Ӱ
СʱϿ̵֣ϧʱˣˡ
ﰡһשʵȡСʱҰѶ棬ﶼ֪
Ľǽǵһשȡʵֻа飬һССĿռ䣬ȡһƵֽֽ𿪱ˣһЩɫĲĿԿֽϵġǡ֡
վ֣૵ǰһģһء
֣ʵϲ𣿡
΢΢ͷǰܶ顣
ϲͺá׵˵ͷ￴˿૵ϲͺð


834 
˴Ժ߳ȥʱīٴλСԺһۣߵ򲮣ԺǸ԰
ͷ˵ҲڣҲڣǰһģһģ
ǣ׵֣¶֮ɫǴ԰Сʱ׽Բصĵط֪һطغԺ󣬱ôҲġ
԰ķ߹ȥʱЩź˵ϧǶ죬Ҫǵȵ죬֦Ҷïܵʱʺ׽Բˡ
ҡҡͷ˵ûϵǾ͵ȵ棬˵ˣԼңʲôʱʲôʱʲôʱ桭
ҡҡͷ˵ǰ
תͷĹˣС૵ԺҲһ

ϲӼ˴˴θּ滧ɣҲΪ
Ҹףҿûʲôϵ
Ӽϲǫ
⻰˵ľͲˣ;˳ҵĵλھȻҲˮǴߣӼ飬˵Ҳɶ
԰ĵʯͤУ磬ڵ⣬ʯͤһĻ¯¯ͭй̵ķˮ๾ķΧڻ¯ǰļ˽֮ĶŽͭ󣬱߳Աġ
ֵסĺֽסʹ֮ûһ⡣
ӼС¯ŵľƣһڣҡͷµּ⣬Ʒ̸ףǲˣһԵ竣ʵҲûʲôõġ
Եһ⣬οӼҲģһּ꣬꣬͵ϣµֲǲ֪˵ܳŶãڿǹ˸ԺؽܵµأʱӼ飬ǵһ仰
ӼƳһۣ˵֣ԡ
һĲΪȻңĵ̣Ӽĵ̫Сˣѵ˵ɣ
ҡҡͷһ⣬죬˵˵ΪĶ״ģ˵غǽϹ»²ôϲЩа
䣬һǱƿһͨ̽ӣüղ˵ûû飬ҿԵûˮھˣŻ˵ֻ㲻Щ𣿡
ĿӼʵӣأ
ž
㣬ô
Ӽеľƺڵϣɫ䡣
ղλӣɫɰתתףԺֻصšղ˵ûûǾ仰͵شλվ
仰ҪǴ˱¶ĹڳʲôλãǳҲΪ

Ϊ̫ͣĴ˻¯¯֮ϵͭҵһֱ֮ӷ̵ˮĽ󣬾Ǽ̶ĲҽС
类ײ׷׵ء
ͭʱ׾ͺܸɴת˳㽫סһԾԾͤ¡
ڻŴͤп񱼶ɫЬѵԭֱļˣ̾˿˵ȻóԣˮộԵʱҪСһİ
һ޵ļܿ㽫Ļ˹һ긾˴Ӻ󷽴ҴҸɫʹӼ֮ɫһ䣬æӼôˣʲôˣ
ûû£ֻǸղŲСĴĸףĸײõġӼҧþֵһۣҡͷ˵
𶯡˶˵һ䣬תЩվʲô죬ȥд
Ӽ֮⣬˱ˮܵҲֻһ£Ƥ֮ʹһЩʱ߶ûʲô󰭡
긾˼ӼҪվĿĳƳһ֮󣬴߹īü㻹ʲô
ī׵֣߳긾ˣƽ˵ȡҵơ
ƣ긾ƲƲ죬ҵˣߣǵһռ㻹ʲôģ
׸оԼЩֱ
ҵǱݺġīһһٵ˵ǵѾңѲҵˣڣҪǵû
긾Цһ֪ȥĵҪ֪ˣϣǵưҵһļϣ
׺ȻоֱЩʹΪֱָ
û£
ǰһ󣬻ͷС˵һ䡣
긾üʲô
˴ͦģôȢô׿긾ˣҡͷ˵
㡭
ž
긾˸ոտڣһһϻۡ
һƣΪղŵĻ
ž
긾ԭأǲŵʱһ֡
һƣΪղҡһ£ףǡ
׼ʱס֮Ŀһۣ㻹·
ž
һĶ⡣
һƣΪ·


835 ҵ
ԼʵҲϲ໥ģСȣ෴ͬһֱϡѧǶ˵˵һǧһǧΪ
ϲŮˣŮܵı֡
ǣĳЩʵڿɺ޵ˣɺ޵˺ԱʧҲʧˣܵͼﳩ죬ͷͨ
ʵʧǧģֻīסˡ
̧ͷף΢΢ҡҡͷ
׵˵ͷ˵ģǽġ
ף
ӼĿ׶ĿзҰһĵͺ̧ѹѹ˵𶯣㻹ء
ղŴ긾˵İƣõֻͨȻǼ򵥵ĸףҲ㹻ԭأõĻز
㣬㣬㾹Ҵң
еãȻʱ긾˿һţ˵
ңĸȻô˵ǰһ˴ƣ
׿˵ÿһƶоݣҪǾһƻίҿԸٽͽ͡
긾ָ֣ʣµ˵ץסץס
ҪжһӵĽŲʹӺ󷽴
϶϶ôˣɫôôף
ô£
ʤǡ
ӴӺ󷽴ҴҶл򰧺Ťļˣɫһ䣬ʵ
һˣԼҶɫ԰ףŰӣһԵɧζԾ嵽ӣϵŭ޷ƣ͵վŭ˭ɵģ˭ɵģ
ˣа׿űŭʧ̬ӣ΢΢һЦ
Цݺܺƣλ˿ȴڶħ
ھĳЩ˵ǶħЦݡ
ħһЦƼң壡
ˡλ˫һոֱӣȥ
λո׼̽˻ȥתͷĹˣװһ԰;ӡ
λǡЩӡǻУھǶǲϤ˿ʵλǡ
֪Ƕ㲻ȥˣ̹
¹ٻԱɷˡ
¹ٲֲκˡ
ؾ񣬲ؾ񡭡ЦŰ˰֣ʵľΣȥɣ
λ˺⣬λ̵ͷá
дĲ׵˵ͷʵȻԺúȺˣλңڻδʱ䣬λΪλƻ磬ѵţᵽɸˣ
⣬⡭
ԣͬʱͣͷϿʼ߳亹
ſúͷȻй̶ʱ䣬ֻҪϽеîˣʲôʱãǿÿ˾Ĳ¶ٶǴҶĬϵĹ
ҲһЩԱ£ţˣϼϣȫĻؼңһЩ顣
ⲻʱ֣ɴССٺ£ٽְ˭֪֮кȾƣҲᱻϹ»ץ
غ
˴һ˵Ĳ֮£첽߹ϳӣḻ̌һЩվԺеˣϼһ˿΢ЦīҲˡ
ҡҡͷ˵Ǻˡ
ү˴긾޿ָ׺īӴġ
סڣ
˴͵ظֳŭɫǺǽǸŵԭء
˿͵գ˻֣˵ˣ˻ȥ
ſף˵غﲻ˵ĵط롭
Ƴ˺󷽵ӼһۣҲҹ
Ǽ˵Ӱ뿪λ˿˿ڵϣ̬ٳĶӣһһţŭ˵ղŵ׷ʲô飿
껰δ˵꣬˵ɫͱĲҰס
ʲʲô㣬㣬¡
һ£̱˵ϣ¶
λԱɺҲŵð͵ؾסԼõ죬ŭ˵Ǹղû˵ʲô˵ģ˵

̤뷿֮˴ͻعͷīղҪ˵ʲô˵ĻǸˡ
īæ㿪ûһ˵˵ʲôҶںҽֻصơ
˴̧ͷϸֳһ˿ɫ˵統걻˹ݣĸΪ˱ȫңŽ壬Ծҵˣģ֮꣬һҪΪϴԩ»ָݡ
ī۾˵ˣʮǰǾͲҵˣʮȻǣǵƣһúù㲻ռĵطˡ
ī
ҡҡͷĻˣǽ˵Щġ
˴һۣ˵غˣҵļ£ϣ㲻Ҫ֡
Ǹ˸һ顣
̧֣˴˵ⲻҵļ£ҵġ


836 Ҫ
ҡ
˴һ䣬һȫµĿˣ˵㣬ǣѾ
Ŀӣ˵ͷ
˴ãŵͷãҲá
ףٴοڵʹɩţǵƹõѡ˴췢ģ֮꣬ҪϴˢԩǶ˵ƣİǰ档
ī̧ͷĿв
ҡҡͷ˵ˣҡ
ұܹҡ
ܹңǲ
ҡ
װ˰֣ʵùȥȡ
˴ҡҡͷ˵˲ɽ룬ȥȡɡ
˵꿴Ӽһۣ˵Ӽҹ
ǣī֣һ£ʵһΣҲô˵ģ
īҡҡͷ˵һΣûڸϣǡ
û˵ȥղǸ˶̬ȣ㲻һε׷ʲô顣
жʱһ˿ղʵӦٶҼɣ鼸ƵģȻƳһԴſüͷ˭ģ
ᣬˣ¹٣¹١
ղλ˼æ߽¹ٽ̵޷Ȯӣײˣ˲С˹һΡ
װ˰֣˵Ǻˣ˵Ҿӣˮ̵֪˵ô˲Ҫ
ôᣬôᡭ֣˿˵Ȼˣ¹پȸˣˡ
ȥȥɡٴλ˻֣ӼȻˣ죬ڱһ£ȹ˵
ԣ˫һͷ亹綹˵ˣᣬⶼᣬǸȮĵӣҲ°
˲ҪȻᣬܵ˾һỹһס
ܵ˾ɫ䣬˼֮󣬻̧ͷЩԹ޵˵ˣĪҪҺҸϾɱɣѵΪƾ޾ݣƾһ֮ԣ¾ͻţͻµĶҺң
»᲻ţ㺫л𣿡
ͨ
˫һڵأʧˣ

ˣҪߣ
˴ľУߵſڵʱǡÿ߳ȥ
ɫ԰ףĨĨͷϵ亹˵ﻹЩ飬ĳȸˣնдš
ͺ˸Ҳûжͣ˴߽䣬ľнīϣ˵ʲôʱͨˣʱԻҡ
īľп˿ֺϣľվ΢΢˵лл
תͷףСǻȥɡ
֣˵һҺЩҪ˵
˴ˣɷһ˵
˴˵ͷԱߵƫ֮С
Ĺ˹֣ûϲˣ
˴ֻ˵˵ĸ
ǵڣ֪ڹУ׶˵Ǿ仰ʲô˼ЩͰ׻ˡ
Ȼ֪ҵĸ׵˵ͷ˵ôҲ⣬һСæɣ
Ȼ뵽ºйأҲûԤϵûһѣ˴֮ЩĿһۣʵ֪Ҫĳʲôæ
׿ʵԼۡİɣ
֪Ժ⣬˴ǵ˵ͷ˵͢ȷʵΪ˸ۡǾ֮С
֮󣬿ɷᵽ
˴ɵĿʵغǺ⣬ֱ˵
Ҿֱ˵ˡ￴˿Żعͷ˵Ҫ
׿ĿƣҪǰȥҪطˣ㿪۰ɡ
ʲô˴㶣͵ҡͷⲻܣլô㣬ңֻݾ֮أһʱְλ䶯Ҫס
˿¹һլӰλҲ̫ãطˮ飬˵ʱת;͸˳أ׿˵õط٣ֺαһط
УԲС˴͵ҡͷն˵լٷѾʧãæˡٰﲻˡ
̾˿˵ˣҵһæ
£Ϊ
֪ҵġ׿ЦˣΪĿģʲô¶ĳ
˴ʵѵٲͬ⣬㻹ǿɣ
˲ҪЦǲǿ𣿡ҡҡͷ˵ҿˣ鲻磬ҸҸط֤λøãȫ˾Բ㡭
˴һֲԤУʵʲôط
̲Σ˾Σ˾̲βãûϵд´κܵ˾οɹѡ񣬲ȥһǵطȥףɾˡӳ͢Ӧû˲١
˴ɫһ䣬ʲô˼
ղ԰ʱ򣬲СӺ۹£ò˵˼ҷ粻ǹҲʮֵıµ壬һ¼ݱ˭ε飬ⵣǰ
ǷǺС˵ģ
ҾͲˡҡҡͷ˵絲أ֪˭˵ģûϵʱͺˣܵ˾Щˡ
˴һһٵʵլкãΪҪ˿ƣ
áҡҡͷϲ
˴һ㶣Ϻܿ¶Ȼ
īҡҡͷ˵̲ξˣҸõĵطɡ
ҡҡͷ˵飬֪ҲȲҪ
˴Ŀһۣ˵꣬Ҫúùɣ
Ȼ׵˵ͷ룬ʵܱ𣿡


837 ˭ͷ
Ǹղ˵ʲôˣ
߳Ų߻ʱīתͷ׵
ûʲôױľУҡҡͷ˵ˣʱ׼ʲôױ
һûӦء
Ҳܡ
ôô
ô㲻ϲ𣿡
ϲ
˷䣬ĸưúã׺һͬ㣬ߡ
ŵȼ૵ʱ򣬹ٸ˵˽ãץҵˣǣǰǵĶӼӳ˵飬ˣҲҪҡ
׵ֻԽԽͣɱˣٸץߣҲǴߣ̷˾̷˾ֺû֪һʲôĵطʶļãûþˣǵһΣֻһùͷǸʱҺ£ԼһҲһ
ȥˣȥˡļĸ㷢иֳһ˿֮ɫ
ѹ֮ǰľǻĪǶܵ飬κˣԸ
Ŀʧ૵ӽ̷˾찲ǸʱҾͷģⱲӣԶٻطˡ
׵ͷʵǺôֻˣ
Ϊƫͷף˵ΪҲ
ıӣ˵ԭǸʱڴҵˣ
лл㡭Ŀ׻۾һ˵
ײлʲô
лл㡭
˵ллҲûжٳ⡭
׵Ļû˵꣬ƬĴӡ

˵鶼ɵĺ̲סͻ뵽ĳЩ˵顣
߳ԵϷײôˣ
ղ·ʱ򣬿ˣ¹ү϶Ϸֱӣʵڻؼ𣿡
Ȳȥҡҡͷ˵ȥһӣ˴
ղīҲңЩ鲻öʣռȻе鶼˵ˣЩ飬ȻҲ֪ܵ
ãȥϷֻͷ˵һ䣺үһ䣬ȥʱǧղЦ

߳ʱ
üʵΪʲô
ΪϷ죬ҡͷүǵ˵Ļˡ
ĪƳһۣ˵ȥǴ¥
¥֮У˴ľȸղҪһЩľҲɢ룬δ£ҴʵɻʲôҪ£
һȥʵ֪ī׵飬꣬ǣʲôİ棿
˴Ķһ٣豭˻ȥ˽ãսǵºĳսܵҪԭ򡭡
üʵôҲ鲻ʲô
˴ҡҡͷ֪Ǳݺв٣վԸΪƽģһûУǲΣ˰ܲ鵽ģҲֻеʱĻɣȥк棬ңʱôãҲ޴ȥˡ
룬ʵʱǻأ
̰һ£ټˡ
Ȼţмѭ
˴ҡҡͷ˵ѭˡ
˵㲻˵ȥˣ׿˴һۣ΢΢ҡҡͷ˵黹Ҫģûв鲻࣬ҪȻҲ˵һˡ
˴ĬȻƬ̧̺ͷ˵£ˡ
˵ϰУ㲻УҲһҪȥġҡҡͷ˵飬յϢ϶Ҷ̲࣬ɳԶٱ㷹飬ÿ⣬լӡ
˴˰֣˵լӣҪ͸ɣѾԭˣһլӣҲûʲô壬ȶԣīҪ
׿˵īм£뽫լ͸ʮǰʲôӣӦòǰɣ
ٵȻҵһһݣһľһʯǡһۣ΢΢˵ͷ˵㵹ˡ
ʱ򣬻Ҫ鷳ˡվ˵¶˺ܿأƽﻹӦýͳԶԺؽпΪ
˴Ȼ֪仰ʲô˼ƽ˵غת湫£ĳһ⣬˴εξһ£лغˡ
ǹµ˼޹ء׻˻֣ſȥ
߳ȥӰʧ˴ֻԼһ䣺˼ǹ˼𣿡
׵ӰٴγڷſڣƳ˴һۣˣϾǾˣԣԡ
ʱǲõˣ˲˵˴ЩģīȻϿʲôǱϾĶ壬滹Щеġ
˵һԺܸӵķſһЩ
һõԤף뵽һǣϲɵ¶Цݡ
ʲôأôģ
С˫ֱأʵ
˼ΪʲôôСʱȻǰһǰ̽ȥ
ʲô׾ʵ
Ѿ˻ȥָһںڵĳʵ˭ͷ
硭
׺Ȼ뵽룬ǽһͳȥˣСȻҲȥˣͷûôûСܲ˵Ϸİɣ
飬ʱʺС֪
Ҳ֪¶֮ɫ˵Ҫ²¿


838 
СûһҪµ˼̽ʵ£ͷûô
СƳһۣ˵Ѿȫ֪ˡ
ʲôȫ֪ˣײĿѵѾǼ
Ϊǿҷʲôģû뵽Ȼôͨ׵˵ͷ˵Ȼ֪ˣҲûʲôˣʱ뿪Ҳģʱ򡭡
ѾǺˣŮб𣬾׽ҲӦиޡ
С˵һ䣬Ȼһ٣ףüʵ˵˭ʲô˼
˵ģǡ
ԭ֮󣬲վʵҪҪԣ
С˵ͷ˵һ㣬ȥɣʲôʲô飬һ߳Ա˵
ˣǵöˣŴס

һʮϲ飬һ˶ٵƣۣ׵Ԫ̶̵һҪж¼ͷصһԲԲĹӡ
Щӣ׹Ĳôġ
СһѾҪˣܹǿķŶŶ֮ǰô˯ĶදͬʱȻҲӵڣûѾӣҹֵĴ٣Щ죬˯þʱ
СΪǼԭҲкüûк˵ˣһģ⻹ûأ浽Ǹʱ򡪡;ͷۡ
ף󳯻ὫعԱ׷ϾҪæ鲻٣ѾüûпˣԼҲûжʱ䣬̣Сϲģһףܶ飬Ҫȥһ
ۿűǳϦ϶ڼйȵ꣬ܽīǽӹһһꡪȻĿǰҲֻѡ
һνСһ˯ţײЩƣ߳䣬ȱһǵ૵ȱ˵ʲô

֮ǾԽԽҲ𽥵ıĸֺͷʢ
˼Ҫ׼䣬ͨҲҪðΪССҲץסһΨһĻᣬٴ׬һѣֵϳˮĦֻ࣬С
ſڴһ֧Ӵĳӽ˳ſļ֮󣬻ʻ롣
ǰһĸߴĺӻͷһΡĳǽٿǰһͷ˳۴αȵĵ̣תͷ˵С㣬⾰һʱ򣬻ҪĶ࡭
Ůӵ˵ͷ˵Ȱѻŵٿ֮Уɡ
תһϡٵĵ·ȥʱв̾Ϣ
˶ʮ˰һͱʮ˰һǲһ˻ȥܱסͺܲˡ
˰ɣҲûʲôñԹģʮ˰һ˼ҾˣǻǲҪˡ
֮ǰҲʮ˰һƫƫꡭ
˭Ǵ˰̣һ֮󣬻ʵʵĴײҪðˡ
һС쵽ĳ֮ǰˣӻ
һ˴ֵܳСƳһۣ˵̣ˡ
˵վתȥ
ǿŵʲôǲƳһۣĿˣ˻֣ǣվǱȥ
ȻֻһСŵĲۣȴ˿Υ棬ʵʵվһԡ
Щӵе˲֮ͬҪȽڹٿеǼᣬ˰֮󣬲ܽг
Щˣ뾰ֲͬ϶ԣܵĸżͲ
ʮ˰һʮ˰һɣˮͳ£⣬ҲܻӭǽЩȥҲͼġ
ҵ˵ЩŮӵҲʮ־޴󡭡
ӦϧϧЩķˣҲա
յЩģվԼһʱٴ˳
ͷٲˡһӭȥõ˰֮ɨһۣϵıʱ㽩ס
Щŵ̧ͷʵٲˣ⣬ǲˣ
ǲ۰˰֣ͷ˵ЩӪȡɵˣ˰һѾˣĽ˰ռط
ˣ⣬̫ˣܡ
Ӷ࣬ӶǾٴȥɡǲƳһۣ˵һ䣬תȥ
ǼˣҲʲôطּۻ۵ĵض
֮⣬ǺӿǽϣŭĵĹǿ׼۸ǡ
СһЩŮӿһۣ˵Ǿ£ԵҲܱѪ޹ĺá
ЩƵĵ˵ͷʵǣС㣬Ӧô죿
Ů룬˵Ҹط˵ɡ
¶˷ܵı飬촽˵Ҫȥֵܰɣֵܲ˵Ժ˾ȥ𣬰ûˣĹġ
Ůӿ˿ҡͷȥһջɣЩʱ˴
Žֵӵ˳૵ȻˣҲҪһġ


839 ҷġ
ֵܼҰվһۡǰ棬̧ͷ̲֮ס˵
ԵŮӿһۣ˵ȥԺ󣬿ɱƺˣﲻҲѲּ˷Ҫ֪𱰡
СģЩ֪ġµ˵ͷſڵķȥ
Ϸ״߳ʱ̲ס˵үʵҾã飬ҪСǸôҪ飬㲻ģҲ
ô˵ɩѾ֪Сˣ
ⲻһСֲǡϷ죬ҡҡͷˣһġһǾãǹүԡ
׵˵ͷ֪ˣҵĴһú˵ġ
ֵܣ
䣬߱㴫һ
һ˵˶ĳƺڹүүˣغϵһ㣬óƺֵܡƺǺþöûˡ
̧ͷվſڣһϲĺʱһ㶣ϱ㸡ֳ;ϲִ磬ô
ºٺһЦ˵ҸС⣬㡣
ģôࡣ󷽵ĺһܱʵֹأ
תָָ󷽣˵Ҹ׼˽ȥͨأͳˡ
Ŀ⣬׿첽߹ȥŮ΢Ц֣˵þò
þòЦŵ˵ͷȻɻĿ˿֣ʵǡ
Ŀʵⲻ𣿡
Ŷԣԡ׻Ȼഥ̽ʵһ·ǲ˶ɣ
ҡҡͷǵһ
ǾͺãǾͺá׵˵ͷֵ֣ʵҼһʧڣѾû˻ˣԣԺˣС
֪ˡĿһۣ˵ͷ̧ͷʵ񡭡Ҫô𣿡
Ҫֿʱ䣬ǰ಻Եյľһ㡣Ȼķſ֣˵վˣȥɡ
ֻͷϷ˻֣˵ˣϷȥ֪ͨС㣬˵й͵ˡ
߽ڵʱƫͷϾҪˣôʱ
⣬ʲôķֱ𡭡ЦЦ˵Խʱ򣬱ԽæµҲڼҵʱֻߵԶһЩѡ
ֺֹԶһЩ̶ӣҲҪµʱ䣬һһصģаʱ䶼ǵ·ϵġ
ǴӭǶһſʵ๫λǡ
׽ܵҾֹҺǶʱֹչˡ
ԭλֹǣ֣˵๫ֹչˣһֱҪлл㣬лˣɡ
¶Цݣ˿ˡ
Я߽ȥʵأ
ǶӣСֻһѣһټġ
һѾ˵СӦڷ
ȥ˵һ䣬ְ˰ֵˣԹȥɡ
С㲻һֱսȥҪһȿڵģһ˵ֻ
ԶԶĿСС㷿ǰ£߹ȥʵС𣿡
СѾߵ˵ͷϰԵԴȥ
үСȴ̽ס
ôˣ׻عͷɻʲô𣿡
СѾתתҧҧ촽Ц˵ûүȥɡ
ϴεĽѵţ洫ƿ˽ȥ
ţתֱ֮סˡ
βΪʲôÿģȷе˵ʲôҲû
ˮڵߣ֮⣬һɵζ
ϸֳ֮ɫƵģĪڷ͵ɣ
СٰЩˮɡ
Сˮдʱʶʲô顣
ɤӣʵǸһλҪĿˣҪҪȥ
ˮһ٣ٴδȥ
׹ϵת˿ˮŵʱ򣬲Сĵһ䣬ǸˮҪ𣿡

ߵԺվԭصСѾߣûڣСŶӣ˵үңҶۣȻطˡ
ɿߣײۣӦ⼸찡
ͷһСķţǾվ
ûãһ·Сʹ˳
ûղŵ飬ǿףƽ˵ˣ
һɣҲµõ
׵ı飬ĿⲨһ£ʵ鷿ŵǷɣǺܾǰʶˣ

ɽҲɢǣΪңѡ㶼ƽϣҲûзԵɡС㿴˵ǣ飬㲻ӦңһΣһ㻹ҡңҾԶˡ

ʲô˵߰ɣȥĶˡ
ʲôˣײĿ˵ֹˣҹ㣬ȥ˵ʲô

ʲôղ˵ģʲô˼
СԭأƬ֮󣬲Ż˻֣ûʲô߰ɡ
һ߹ȥʱƺʲôŲȻͣ£֤ģ´Σ´Σ´ΡҶˣҷġ


840 ô
Сתͷ㻹мΣ
Ҳûΰɡװָߴٵǿߣֹǵȼˡ
Ů֮ر죬ȵС߹ȥǾѾ㡱áĽˣСȥ֮󣬸ûʲô顣
߹ȥµʲôʱ򵽾ģס
»صյһջסµġ
ҡҡͷ˵Ȼˣסڿջʲôסĸջ˹ȥʰʰͰ
´˴֣಻˼
Ǻӷ߳˵๫ͷҲвٿţʱ䣬ðɣҲиӦ
Ҳ˼׵˵ͷ߹ȥ˵ֹסĸջ˹ȥʰ
ô鷳
ûʲô鷳ģʱǲҲû鷳𣿡
ǣǺðɡ

˼䣬ջǵͷӦ
ʰҪһЩҲûڼϷӸϽæױҪŵģǣҲȻҪš
һջſڣӰŲӡ
˵Ҫʱֹﵽȥ
˼ҿأҪǳʲô⣬һˣɾͰˡ
ѽô죬⾰ĹԱҲδ⣬δ̫
˰צģǽ֮ɫǰ;ҲǵжԹϵƴھ̣̫ĸǱڲһˣŤת˾ƣǵĴһӾͱļ
ֹֹˡ
˴˵һ䣬˷׷Χȥеʵֹ鵽׸ô죬׼Ű
λֹȻᣬúܴ󣬱ͬۺ̶ӴУΪ׵ġ
ײʲô𣿡
ЩƵ˵ǹٿЩĵĶ˰Ҫ˰һǮҪǽˣһ˾Ͳˡ
ٿ⣿
½һ飬ײŰ˰֣˵͢һ㲻˰Ӧ˹ѣϾǴġΪǣҲû˵
˵ʱԶԣңǰΪǶôĽŹ˲꣬Ȼ䵽һС۸ľء
˰һҲȷЩˡ֪еŵ˰֣˵߰ɣȽ˵
ץ䣬ʵ᲻鷳
ʲô鷳ġЦЦ˵ҲûʲôҪ£ȥȱҲãţǺһȥ
룬ͷҺһȥɡ
Ҳȥ˵
λǣ뿪һתͷɻʺһ˵
֪λеּƹҲһãȻû˵СھʶʲôֻղλΪô졭
ͬʱעĳмڴҲֻܽеϣˡ
ֵ֮ϣ²ʵֵܣΪʲôȥٲ֣ǻţ
˰һ£鱾ԴǻڹܣһĹԱЧһ㡣׽͵ҪǣҪһЩ
Ҳǵһ̱֮˽ȥͨ˲Ÿո߽Ժӣһ˷ɿĴһֵ˳
̨׵ʱ򣬻˲ٷŻŵˡ
ļʵУĪĪţڲڣ
λгϻ̳Ͽֵλʱţк£¹ܷЧͣ
ⱾһС£λҲܰ죬ױ㽫Ҫĺᡣ
˷ģ¹Ͼˡ¹ȥʡλ˲鷳ģǺжʱģ˵һ䣬̶һС˻֣վʲô˷裡
ˡװ˰֣˵һ£ˣ麫оþС
λ̹¹ˣ
֮߳²ʵֵܣҾãղλʲôУ㰡
϶ǿˡ׿ʵô𣿡
翴һۣû
˵Ҳǡµ˵ͷʵȥ
룬˵һʰӦҪһǳԹûУҪҸطԵ㶫
ҡͷ絽ڣʲôûгء
תͷʵǾȳԷɣֹ˵أ
˵ͷʾͬ⡣
̧ͷ˿ָָǰľ¥˵ˡ
߽¥֮󣬱һƿ첽ӭżˣǸλ͹٣ԲڿûλˣλҪҪȵһ᣿
¿˿Ѿȫλ˵Ҫȥĵطɣ
Ŀǡúĳһһ߶ϡ
֣Ҿ㡭
ոնƱ΢΢ʾ⣬ȻУתͷ˹ȥ
žણ
ֲɵһƱڵϣɫʼס
Ժˣ߰ɡ
ɿվͷȥ
˸ûһڡϷ׷¶֮ɫȥʱˢˢվ뿪
ѽɣⲻλ𣿡϶ʱ¶ϲɫǻƵļ˵죬ȥһʰˡ
ͷ˿ֲףʵʶ
ղһ棬ȷмλǱȽģҲ˵֣׵˵ͷ˵ʶʶ̫찡λˣǿȥɡ


841 п
ֵ֮ϣ˴ͷɥš
һüͷã̲סʵ磬ô£ƻûҲΪʲôҪߣ
һ̾˿˵ƽ㲻Ҫʣ㲻֪֮߾Ͷˡ
ƽЩʵ׷ʲô飬˵˵
˿˿һˣ˵˵ɡ
ƽĿҲ֮
ҡҡͷ˵ƽŸջصЩ鲻֪һ䣬ԺǸˣжԶԶҪǳʲô飬ﶼס㡣
ĸˣƽɻһ䣬ղھ¥Ǹ˭
ס
ļ˵ס֣£Сүһ˶ϳԹֹһ֮סҵĻǧҪ
Ŀ˵¼ƽ𶯲ѣƲƲ죬װмΣǾӽ£ûǵſ񣬾¾ˣʱѵܶµס˵֮ڣ
ƽ˵ֱ̫һģһ治˼һ̵ֽġЦ˵˼ҽѵǵΣҿǵڻǵá
Ȼƽ¶Ȼ֮ɫƽһϲ죬²أηһ
֪ƽкȻһЦ˵ô˵òܺԶٷɨ£ɣҹУ磬һ
±һЦطѡǲǳԷô򵥰ɣ
ƽطһֹݣѵʲôɡ
ߵԣС˵˼䣬ƽɫһ䣬æвУҪүү֪ˣȥֵطǵôҲɣ
󱾾ֹݣѵ̫˻벻ɣ
ƽϸֳԥ֮ɫʵȷ²֪
΢΢һЦ˵أˡ
ƽ¶Цݣ˵ֻӣԶٷѣһȥһȥġ

¥֮УҲ˿ӣ׿ڵ߰ɣǱߵӦҲˡ
ۻûãĿǰֻܺ࣬Ϸÿͷܣ֪ҪԼ٣Ҳû
һ£һڣһڣ
¼æ˵һ䣬һ꣬Ŵ˸ãվ
Щ죬еһ֮󣬲ŵͷ
߻ȥʱһ·ģʵһЩйּ顣
ڷݣӺǮҵĺ̶ּ̨̰꣬Ҿٴ˼̨ףȻﲻŵĵزҲͲͬ
ǰͬһˮƽϵİ׼ңֻ֮࣬ܳΪּҵĸӹԴ۸ֻּ֮ңǿȥӵӡ
翴Žֵ۴αȵĽֵ˵ֻ鱦ܺܿͷˣιʵҪĳ£ˮҾơܻӭϧֻͨķʽȥ۸񰺹ֱܺӴɺܼ߳ϵĳɱ
˶٣˵˵Щ̣лʼҵӰӣǲ̫ܡ
ɲһҡҡͷ˵һнпܰ
һԲˮҾƲ·ʲôúģˡ
׿һۣһǧ꣬Ҫ⣬һڿ㶼ʣĿǰԣ˵һûд
Ҳ»ǳ£ҪȰͿڱȥһԺģߣҲ̫в
ͬƳһۣȴû˵
ô򵥣ĳµͱؿˣʵȻ˸죬ǲװʽԶܺ;ƷȣЩһðڶʱڹرա
Ȼû˵ʲôһҲǺּҺԼҵĵ̣վͿԿˡ
󣬵Ҳܻб͵ʱһ黹ûоѵأ쳣ֹȥ֡
뵽ƫͷʵ˵ģּвЩ뷨
ͷ˵ҲǴ˴һҪԭ򡣡
˵ù𣿡
ЩˣӦûʲôġ

Ϸǰ˲еӰ°ͣ˼
ֵܡ뵽һ飬Ҫǰʱ򣬱˰ס˼
ʲôȥϷʵ
иҪֵܡ
ʲôʡϷһסļ˵λֵܽǰɣүںæҪȥʲô⣬Ҳһġ

ǱǸⶼǵʧְ鷳ˣ
¥ſڣһǸĶԶ漸˵Ƿģ飬һദ˽֮ˣϢ
Ҳҡ
һ˿λԱŰˣλˣһͱһ·֮ϼĹٲˣȻôĺ˵﷢飡
ԶԶƳǰ߹ſ첽ǰæֹ⡭
û練Ӧʲô飬Ѿ߹ȥ˵飬ȥˣôˣ
æˣʵٿһ£¹ڸģЩ컧æˣû뵽ЩˣȻ˴󵨣˷ģ£¹һ׷鵽ס
̧ͷ̽˵¹Ѿ˽Щһȱȫͳˣ֪ˡ
û˰𣿡
λˣҡͷûûУһǮûգ
ôУҡҡͷ˰ǸҵģҵģǸģģǡ
֮Ϊһط񣬲ܸ⻯һаɰ¾ͺá
ҡͷһȴļ˵յ˰ҪյģȻùιˣпҪ˽
ԣһſǻͷ˽ѵǣ¹ϾգϾգ


842 ÿ
ھ˺;ܵĴȻͬ
һ˰ʣǺ顣
ʵ̣ͨеɷҪϿһЩ
Ҳ㹻Щ˶λǧлˣһһش꣬עҪһˣЩˣǵýҵ׶ȥ
ͬʱҲаңǸֹﲻǱˣղλд˵̬ȣ˭뵽ּҲͨ죬ңԶľҲ
ȥ򵥵ʰ˷Ķ飬жһС
ּһͬļƹͻƣסڿջУЩ
£תͷ˵ʱ仹磬ҪҴھһߣתһתɣ
ûκεԥĵ˵ͷ˵֪ʦҲȲˣԵһȻҪúÿ鷳ˡ
Լ˲ÿ׻˻֣˵ھ߰ɣһʱҲ͸ûȥˡ
֮ǾΪӽʳڣȨ࣬ΪǼʢҵ
˵̫Ķ
ŮУżӵӰЩĻ治ɫʱʱߵŮһƷͷ㡣
Ҳǿ߽ȥλշĺҲ治ɫĸţŷĵ߽˵̡
ͱʽǰδ̵Сλۣͷٿæ˳ȥ
׻ͷһۣµľٶе⡣
ʵϣǾӣṳ̂ӵġ
Ȼһʱ䣬ҲųһЩ˼ǰ֮ĵˣҪǵĻۣΪߵŮôһϲ·
ʱֻһˣֻһʼ׸ߣЩŮµʱɫһ£ܿͱȻ
פĳһԵʱ׿ʵô
ʲôô
ĸо
Ȼ˵ǲϻ֯Ƿǳϳ˵ģʽȻ࣬ÿһУԿЩЩĵģܵŮӵĻӭ׷⣬ѹȻô˷ƣȴгɹ
ǺǴɺ򣬺ѷơҡҡͷ˵߰ɡ
׵˵ͷתͷŸһŮָָղͣȽϾõģԸЩλ
ҡͷˣҿС
װ˰֣˵ÿ˵һûʽʲôȻ˾ܵҾһ֮꣬ͲҪƴˡ
翴һαŮЩҲǼϰף
ص㡣ҡҡͷ˵ǰʱǶΣҲǧҿ
ˡ
ŮЦĽһżƬҶĲ˹ע⵽֮ڣŮӵ϶ĴӣִĲʱ㼫ãҲÿѹô󣬽͵ִͿԿֺˡ
׶Ů΢΢һЦȻͷ߰ɣȥٿġ
ûǮءȻղ˵͸ģ绹ͳɰҪŮ۸һԵ˻֣˵Լҵ̣ÿġ

еĺɰڵϣĿ૵̡ǣǼҵģ
Դµ֪ղŮĵֵܼҵ֮ٿʱܻһֻþ
·ͷŹ⻷ŮӵĶǶ֮Ķǹ⻷ȥ
ڽϣò״Ӹղŵлع˵мӡ
Ƭ֮ǵڵŮݹһʶִԼҶʱתͷף૵
׿ͷҲÿ
ˣҶ־ĵ̣ȫÿ
˰ֲ֮³µ̲ÿׯÿˮ̲ÿ̲ÿÿǹӣŵҿջÿ
һÿĴ
ּˣҲԺջԻ͹ٸһĺ̾޼֣ɼЩˣ۾һĻҲûа취ȡ
С㣬˺þˣҪҪҸطЪһ£Ȼǰһ˵ǰҪȥһϷ˵Ϸɾˡ
˿ҲЩңҪһطúһοµѾ˶һطЪЪҲá
ͷ˿ѯ׵ͷŵҲãھĹҲֻţպüʶʶ
߽ĽŲһ٣ʲô˵棬̧ͷ˿
һƯҶǾͷĿ
ȥɣʲôϷ㡣״Ӻ߹˵ÿġ


843 Ժһ
ôĵطȫǵģ
¶ڿϷĸо̫ϰߣ˿·Ϸֳ̨֮⣬ҲûˣǰϻŸˮ㣬Щȷŵʵ
Ϸļ򣬴ȡһֻҧһڣ˵ˣ˽ġ
ױûаĴ㣬ղֵһϷûţֻʱݣҲûиԼҵĹżݳһ㣬Ҳûʲô
һ裬Ŀ·Ϸ̨˼ȴû
ܾǰ֪йˡ
һӣӳ購Բ֮䣬һӹٽҫ˫
ûаǰǶξ˵ݵλԶ֮ᷢǰ顣
ԭΪǸͨѧֶԾŶ˷֮ľǺܽӽġ
ӵĳ֣ף֮䣬ɿԽĺ蹵
˾Ժ󣬶̶һ첻ʱ䣬˸й顣
ĻҪӵҲʶˣѲǰǰһˣһǾĹǼˣ֮䣬ӦҲûʲô˵ġ
Ȼ뷨ڼʱ򣬱㱻Ʒ
һУƺͰ֮ǰûжٲ
˿̣֪Щ֮ĸо֮ľ룬ƺ֮ǰҪࡣ
ǺȻ˹ͬһ㣬һǰ
תͷ磬ʵղ˵ģּҪ鱦ҵ𣿡
˵ͷ˵ǰͿʼ׼ˣҲ࿴һЩѧһЩܺˮЩȻõģֻû뵽
˿ףҡͷû뵽Ȼôɡ
ʵǰЩӣҲţ⣬Ҫڱ͵ģҲҪЩչ뷨Ͼڰ֮Ĺϵ˽ţǾ˹ȥǻܶ鷳谭˿磬ֹ
硭
硭
˼ͬʱڣͬʱĿʱ򣬽˶Էе뷨
졣Ц֣ͬûԥס
Ժ󣬾һˡ

ô죿Ϸ۾󣬲ŵĿһĻ
ո߽żſڵӰŲסĿɻīͣһ˲Сʵûдŵǰɣ
׺عͷ΢΢һŵֱȻɿ
ҡҡͷֿ˵ûУȻûС
翴˿ֿ˿Ůӣʵλ
վΪŮ֮󣬲ŵλ磬ֹ
Ů΢΢ͷʾ⣬ī˿ǣ˵ǾǹϷ
Ŀ׵ɨЦ˳ȥ
Ǹʧһ¡ȻǱ񣬶ǸһЦ̸˳ȥ
翴˿ʧſڵıӰü両ֳһ˿˼֮ɫ
Ϸվһԣüɻ˼΢΢ҡҡͷ
ĳС¥¥ķ֮ڣ߽Ȼ˳ȥš
ˮŮڷһᣬ׽͵λֹ
㲻ýʲôİīһۣ˵ֺûʲôϵ
ԣ˵ôûϵֹͼˡ
̸ֳɻ͵ǣΪʲôʲôˣ
ױ㽫ҪĸСĴҪյĶࡣ
Ǹղ˵һˣ
ֹģҴ㽫ˮͳ֮ĶֹֻܺԺһݻһʲô
ΪʲôΪʲôǣ֣
һǣʾɡ˵ˣϷԱأôӡ
īƳһۣ˵ôҡ
ղҲûиһᰡ׿˿ЦʵôˣԴˣ
ٴΰһۣ˭Դˣ
İɣҺֹ֮仹ܴ࣬Ǹӡļ˵Դ׵ӣҵͦϲġ
ҲûСɫЩ죬ʲôæվ˵ˣ˼ľˣҸղǲЩʧ񡭡
㻹֪ʧ񰡡
ΪΪǡѽ֮㣡һۣɿ˳ȥ
ҡҡͷ˿̶ȻǹȥֹˣԼǲ̫ʺϳ֡
չּõĺֻĺʽҪۣĿǰѾԴ˴һ£շҪھ̵ӣ㹻ʱ顣
֮ڵֽʣ£߹ȥ£׼ȽһЩ뷨¼
ķ䣬ʰļ룬ϵ鼮źһԾ籾Ӷ࣬һҳϣע
ĿСһһȥһĸо
עīδɣֱӺϣѾûжĵطҿ˿ҲûҵطֻýԵĳŷŽȥСúʡ
ϳʱϵĶһ٣ϸֳ֮ɫֽǱ˳
г˱óǱ֮⣬ֻһĲӣԼ·ѹŵģЩƵֽš
ʶ֣ڰͣס
ܱڳУʮػҪĶôͬ⣬Ҷ˵Ķ
ƺܣšЩ̫ðɣ


844 ռ
룬Ǵ㽫ϡ
īģĹϵľ͵͵򿪿ˣûռԼʲôС֮࣬䲻һôãκ顣
ϳһ̣߲ɨѹŷƵֽʱϵĶٴһ١
ֽЩɣҲЩ壬ԼԼĿ͸һЩּϤ
ԥһ˲ǺĿհ׷óϣСĵĽֽȡ
ɻΪϤĸоҲˡ
ֽѾܾˣСĴ򿪣ЩּҲȿģдһʫ
ȷе˵Ǵʡ
ŪɣǴޣɡ
ǡȵɡ
ֽų׵չ֮ЩҲ𽥵Ĵ͡
һŹװŮӣʴŮӶһλֲӣмȼʹճɵӣ˽£ֻʻɵķ񡭡
ɼʻɵȵᡣ
ֺܳ󣬼ʻڵҲɵ˼㣬дģҲġ
ǾͳϦСѾַŷɵһյơ
յƱ񵽣һסȵɡҲ֮˳ȥĽžǴһյƿʼ
ֻû뵽һԼĶȴ˾浽ڡ
ֽϵãŽ֮ۺãԭģԭķ˻ȥ
½ǱŻȥʱ򣬹ʹĴ򿪿һۡ
ͳ꣬³һ
ٷһҳ³ˣȻʮ
ȻһռǣҲÿ춼¼ģΪʲô¿ʼΪһдˣҲǸʱдռǵϰߣһ㲻ҪҪǡռǡ
ֻɨһ۾ûٿֽϣСĵķ˻ȥ
Ǳ鼮֮ģҲûʲô֪Ǳ˵ռǻЩ°ܻ˼ˡ
ղŲСɨļƪҲ޷ǹ淢飬ʫвӲŮд˺õʫʣժپĳĳʫϣһֻƴϵˣպõĽűߣдһ׺ʫ֮ġ
ռں˽ܵĶˣһ滹дŮҵ£Լǲ͵ġ
ʲôأġ
ҪҪٿ
ֻһۣ
ְǱռ棬ԥ
׵˼ЩҵʱſнŲٴδ
ƿţһ˿ңǰдʲôʱڷ
׻عͷһָָۣϵһ飺ղſĵһҳҰˣ´ҵ۽һҳС
߹ͷдһ籾Ͼòġ
߲ƳһԵĳ룬ַɿƿ
װûע⵽Ŀ⣬ָָߣʾ£Ȼŵڻмݣûзչȥ
䲢ûж˼͸˴𰸣ݣɽˮ֮أҲȥûгɹ
޷Ȼˣط˱ǡҡҡͷ˵ãȥ
˵ǵĹȥ
׵˵ͷ
ü΢룬˵뾰ͬǵ˹ȥһ谭ֻϷҲ޷ռϢ
˵һʱķŹչףԼд뷨Ӧ֡
һ˵Щһű顣
뷿֮ĿķΣÿһ߶ӳɨ˵ʲôҪĶص
׿Ժһհ׷ռǣ֮󣬲ųһͬʱһ
Ỻһҳ
ҳ
ҳ
ͳ꣬³ߡ
ϾҲʫ֪λдǾóʱڳĺĺӣǺҲ
ͳ꣬ʮ塣
Ը˳ãǧﹲ濾ꡭԭװ뵽ģ뵽ġ
͡
Ȼǵھӣǣ˲ΪҪЩ̼֮¡
ˣҹôˣ᲻Ӱ;ҵĴҹҹȥİ
ˣҲ֪ҪҪϲء
ǲˣҲзԣѾǷ̫̫ˡ
ӺƯܰ䡭Ҫˣȥʲôʱܻ

ڻˣΪīдôʫʣīԼŵ˰ɡīԭīҲ
ĺܴԺܿ龩龰𣿡
īҲˣã찲ӦҲܹµ֪᲻īӦҲܿİɣ


ϵı仯ʱϲʱʱʱǣ֮Բϲֳ鼮ԺΪڽЩϢʱҲĸܵд֮˵ʱ
ûĸͬܣ˵С
ȻûоƵ飬Щм͸¶Узֺᡣ
Ķ鼮ʱ
ǳ׵ᵽ·̣ȻһڲмУҲֺᵽˡ
㡭ôˣĿϱãЩŵʵǲ˵ʲô
ûûСױ۾ٴ֮ҡҡͷԼ뵽һЩ顣
Ů黳ʫдʫḶ́ȴʮѰģӵĸоܣһҳҳȥЩȫһ飬ͬ¾һ˸ѵĿܡ
ٴһԺе鼮Ϊ㣬ɢ
ͬʱϢԺӿ
䣬Ҫڣȴ͵һһǱȭͷסĳ
ؿڣڴڵĴŴἸǲܿƵĴŻ䡭


845 ҪҪ㴵
ֹˣ𻨸ûˣЩʧ죬ҪɹһЩ
īɵѾͷʲôزסôԵϲӦҲѾ˰ɣ
ץˣô죬ô졭Ϣˣû¾ͺãû¾ͺá
Ѿһˣ֪ôЩûΪɡ
¡
ĸ¡
챣ӣڻˣīҲܸˣ͵͵ڷˡ
һֱȥҲͦأĹ𻨺ܺãһϲ
īǡīиùޣҲܺˡ


Ժвл渡֣ѾԼ
ЩйģҲ˿ͬܵġ
ȻûԾΪĳԭЩ͸о˵ʵͷ
ϲίˣᡭ֣۽֯
Уվź󣬿Ժ˵Ц
֮⣬վڣԶӰҲ
С¥ǰһӰʧ죬ֱҹˡ

ԼЦ˵ϸǰһģһĿȴû֪
俴ؿڣֹסᣬѻʧɫôˣǲؿڲȥд򣡡
תһ̣ץסѹ˵û£İɡ
ҲһеĳЩѣҿվû˿ĺ˵ʲô飿
仹Щɫ԰ףǵ㡭
ûϵղؿںȻЩʹںöˡҡҡͷ˵еʡ
ȥˮ
伱æĽͱӣȻƽõģ˿Ҳ˲ôˣһˮֿ֮첽˹ȥ
׶Ǳˮһ΢ƽһЩ
ϻЩǣСûʲô𣿡
ЦЦվؿڣ˵ûˣǳȥɣǱӦҲˡ
ҡҡͷ˵Ϣһ£ȥҸɡ
ûˡҡҡͷ˵ʱ̫ҽƾˡ
ֿۣ£ŵͷһҪǵáǳϷˣ߰ɡ
ת׼򿪷š
䡣
һ
תͷɻĿ
ǰƺǡ֮󣬱㲻ôƺӡУδʽ˳ƺ
׻߹ܱ𣿡
ЩԼĶ䣬̧ͷ
ſ˫ۣһ¡
ϵЦݣɵļӿ죬˫ֽһЩ֪롣
ԥãֻûзȥŻſֱۣӵ뻳˫ִ䣬۾
۾죬˫ʵЩ֪÷֮󣬲ŸСĵ̧ͷ˿֮Ҳ۾
һµǶãû֪
̵գ֮䣬쳤ؾáҲ֪
Ҫˡ֪˶ãڡ
ɿ˫֣˵Ҳȥɡ
һӵǺĬ˭Ҳû߳С¥ʱīҲӶ߹ˮŮһۣȵ۾ôˣ
۾˵ûʲôղŲСĽɳˡ
ںûУҰ㴵ɡЩǵ߹ߵǰոż⣬뵽ʲôּæ㿪Сû£
´߹˵Ůܲףλﲻ㣬ֵܣҪҪҰ㴵
ʲôϷĸ첲һѽקȥ˵۾ҲɳˣҴɡ
׿ҡҡͷ˵Ѿûˡ
īͷתͷ磬˵طҲͦȤģҴǿɡ
ðǾ鷳ˡȻͷ
˹īʱҲˣȻкܶطûȥԺвʱ䣬ҲһʱֱӴظ
ƽʱ³пԶһķĴ֮
±ϷȥȾˣڷ˵СξȻڳæСͶԶˣΪϴε飬󵽷һƨɣСܶ㣬㲻װ˳Է֮⣬⼸Ǽͬ֡
ײ͵ռǣڵֱӽ֮Ժ
Ժгÿÿᵽһʱʱͷᣬֹס
ˣż̧ͷ棬СһԴ
ľͷһۣҡͷ̫󣬱Ѭˡ
氾һϴ˰ߵԺ⣬Сӻȡһ˹
ذף׽ӹӹĶ˿֮󣬻˳
͸ģСƳһۣСЩذ࣬û˵ˣԼ
ˣм飬ùһЩ·ƽ֮£ʲôʱλ뵽һ飬СոտڣźȻ˫Ŀᣬֵף첽߹ȥæôˣ
ذףĨĨ۾֣ûʲô͵ذҺϲлл㣬⡭
СĿΪ


846 
С㣬춼Ҳã㲻Ҫٹֹүˡ
С߹§Сĸ첲ҡҡ˵
⻹һС㡣
Сͷһۣʵôˣ
ҿˣүŪأ
СѾĨĨᣬ˵С㣬Ҫ־͹ҰɣҶУҡҶûү޵ġ
СٴλͷһۣҲֳЩ
һСѣڸжӯ
ţźȻʶһֱû͹ʲôĶƺҲûС
СȻʵƽʱܲ𣿡
СѾߵ˵ͷСüͷ΢塣
ֺܿҡͷСüչ
ǺܲãǺܺܺܲð

ٹ죬ʽ뾰ˣĳϦҹȻַǷϷѾ˵ˣ߹ȻСүӡ
⣬ΪСжڰɰԼˣȻһҹԲ硣
ټ϶һңĳϦ֮ǰһĿڲͬġ
Ժɹ̫ʱ䣬ѾôܵӰˣʼȥǱʼϵݡ
Сӷ߳һ֣һ˹
ֽס֮΢΢һȻһֻƻƤġ
Щ̫С˼һƤƻ˼ѵǡҪ
ǼСϴʱ򴳽ķ䣬ûʲôĵط˰ɣ
С㿴һۣÿһƻкô
״ҡվЩĿ˵ʲô飬ֱ˵ɡ
Сüʲô˼
û£׺ɵĿһۣƻѵжǡĨкҩ
ˣ
СһѴƻԹԵҧһڣͷҲصת뿪
ڣǼ鼴С㣬ȻΪƻҪ˵ûʲôģš
ѾһС
ƲƲ죬̧ͷ˿૵Ӧòˡ

ĳ
ùȥľ籾
ѾˣҪĵĵطȫע˳ĺֱ֮øȥС
ǱҪǶһЩʿ͵Ϸ
ȥ˵һѾڰˡ
Ǳ첻СĴϷ̨ˤȥ˵ˡ
֮ǰھĹȦкţȥǵô˷֧Щӣ֡

ӹ߳ʱʱʵѾγʱԷϰߣϰԵĳһۣһӰǱ߹ʱ΢΢һ
ˡ׿˿Ц˵ȥ̿˿·Ǳ̵ʱЩˣԹûУҪҪһԵ㣿
û
ֻһϰԵĶûĻ֣ع֮΢΢ͷ
׵˵ͷ˵ãȥһԵɣղʱ򣬲Сˡ
С¥ĸ¥֮ϡ
俴ϵˣɻôôࣿ
һ£ȻͷϷһۣ˵һҲˣ֪ѾԹˣһ˳ԾЩࡣ
Ϸ˵ͷЩӣͷǰղŹʱѾԹˡ
ӺͰ˱࣬ҪһһֻС룬˵̵⻹ζҲá
Ӱɡ˵ͷ˵ǰǵСʱ򣬼ԶĵطҲһ̣ʱҪһ²ܳһΣҵζСʱĲ࡭
ʵϰʱʱȥЩ˴ģձҲĴ㣬û뵽ȻôɣɵǼСˣƽʱϲԵġ
ǵˡ׽ӵݸ˵ԷɣڹԺķչм뷨
ζϷһڿˮţ˳ȥ
һֻȵģҪĸȵҪ࣬ôúȣ

벻ѾǾˣȻ˼ӣ̲ˣȻҲܳԵôζʵĳ
ѾټҰ˴̧ͷһֵۣʳˣżһ԰̲ˣҲǱһζλ
΢˼䣬˴¿ӣ˲죬ʵֽǰַʲô£
ЦЦ˵û飬㲻ˣ
˴ֻ΢΢һЦδӿڣΪ֪ûʲô飬λ޼Ҷǲġ
Ȼֿڵҹ̵ܹҹ˽ⶨȻãǵӦȥܻҹȫ֧֣
˴üɫƽ˵ʵҹĳã羲óȻ£ʵ䷴
ΪΣüʵ
˴ҡҡͷ˵ʮǰҹͿʼĴѧֱӲ볯ˣʱȥУңҹѭƣЩҲδ£һ£ȻԳΪأΪأֵ֧£Ҳ£
ԣ˼Ƭ֮󣬲ŵ˵ͷ
ô˵ܻҹȫʹӹģػ೯֧֣ʵش󡭡̾˿˴˵ҷڳϵʵʧأҲֻ˺ͳ´ˣϣʵѵãȻҷʿҪһǧɣˡ
˴ҡҡͷĳҲǽҶѡ
˺αǫ
һЩ飬Ƭ֮󣬼Ӱ߳һ˺ڣʴǵ治ȥҸˣ
ҡҡͷ˵Ȼ˴ҼңǻҪȥµĴʵڲȥˡ
׻̲ס𣿡ڣ˴վڴǰҡҡͷΡ


847 ӫ
Ϧڼģһɣ˶һЩ
ʰʱ׺Ȼ˵
Ѿüˣīӹʱ˵Ϧ죬һҪԲġ
һҲǽӣҲǽӣĸҲûʲô𣬵һȥʣ˭ڼ塣
һ˲תͷЦҲǾǼﻹкܶöǱ磬Ѿ˵ˣϦҹһ𣬲ġˣȥī˵˵ɣīӦȥġ
Ѿ˵˰ԣ΢΢˵ͷ˵ǵʱ˵ɣ㻹𣬻м籾Ҫ
̧ͷ㻹
ǰЩ˼˵飬һֱҲûôܣˣûʲôҪ£ܸðֵһЩġ
ЦЦ˵Ҳûôࡣ
ҡҡͷû˱֪ˣȴҲûж˵ʲô߳ŵʱ򣬻˻֣

̧ʾ⣬վڴǰȵǵӰʧ֮󣬲ǰ򿪳룬ǲóµһҳ
꣬¶ʮˡ
һЩĵˡ
¥£һȵϷҲܿģһֻȣǰ˻ΣʵϣҪһ𣿡
Ƴһۣ
ϷҲҡͷϰ˵αأǼ𣬰εˣ
ۿз쭵ƣæϼʵүԼ𣿡
ҡҡͷ˵Լ԰ɣҳԱˡ
Ϸ̧ͷ˿¥ͷôʱ䣬үǸղٶҲӦóԱˡ
ߵ棬ҧһڼȣſ첽ףʵүӫʲô˼֪𣿡
ӫģģһ䡣
ղȵʱ˵ġϷص˵ģû̫
ӫָϵһǣģ޶Ҳϵǣӫĵ˼ָ룬͵
ʵǸźֹʮǧֺֹڱôνӫģֻһӾѡ
ԭֻǡϷƲƲ죬Ȥ·еļϡ
Ҳֻǣӫ󱻳Ϊǣ޶ŵ֡
ӫģʵһˮϹ飬ڷ⽨ʱ˾һף͢רһŸ飬˾࣬û˾ͿǣͨƲ⼪֮ġ
Ϸǿôļٵģ
ûĿһۣȻǳļȰɡ
飬˵ĺ˽ӫģ˵㣬ǵ֣˸üݱʱˡ
ȻôԹ׼ݱһͿ⼸λʵ˭ˡ
ײЩϻʵ۵ȻУѾںúõˣûôݱ˵Ҳһ㣬ʱ׾֪ˡ
ȥ飬˻֣˵ؼҡ
Ϸ˵ͷĨĨϵ壬ʵĸң

СԺ棬īҡҡͷ˵ҲȥˣҪ㡣
׿ڵǿһȥ
ҡͷ׿˵ҲܲһӶסɡ
ôܣ̧ͷƳһۣ˵Ҿţÿ춼Ҳ۸ҡ
˭۸㡭׿˵˵ˣҲм˵죬ʱô죿
ī⣬û
׿˵ʱ㻹ҪСס𣿡
֪Ϊʲô뵽ˣ͸ܣϸֳһ˿˼֮ɫȻ̧ͷ˵ҪҲһȢ˰ɣˣиӦﶼһˡ
ֵˡ
ҸôͻȻԭīҲôͨ
룬˵˵ģҲûһ˻
е𣿡۾ȻЦӯӯģǵĻȣȴ͸Σա
˵ģֱûһ⣬˵ûʹûʹҵ
ףȻɿ֣ͷʵһ㣬ңҿĳҲϲ㣬ֻǴЩѣһֱһ𣬿޸ˣҲܣ硭㿼ǿҸղ˵İɡ
ҡҡͷһɫ˵˵ˣֻ˶಻á
һһξˣжŻͬһطΣ
ףգգ۾Ц˳ˣˣҾǿЦѣ֪ġ
Ц㿪𡭡׵һۣһ˼뿪
⣬ϷƿʵүλĸңҪȥʹ𣿡
װ˰֣ȥˣؼҡ
Ǵ󳯻ˣ¿϶æĲɿҲûʲôҪ£ǻؼҰȹĺá
СԺ֮ڣСѾ֪ǵһδ̽Դˣ̲ס߳˵С㣬ʲôأ䣬ɡ
һ˼īʶͷȥɡ
վȴȻһԵȥ
С伱æסеС㣬ôˡ
𶯱𶯡Щţվ𶯣ˡ


848 
ֽ֡пչҼңһӭţ̱㹰ֵ䣬
ϴҹ뾩ѾûйˡǰһЦʵҹӿɻã
ӵͷ˼һֱӲʡ
Цҹϡ֮䣬廹˿ɵǹ֮һ
Сһ⻹ûأôôˣ
˸ո̤뷿ţһϵǰ
һͷ׷Ƥɵߣ̧ۿһۣʵ廹ã
ҹ³ǰһ񣬲ŵҸпɣֻܻ£һֱڼо
ҡҡͷ˵ʱ飬ĺ㡡˵ˣ˵ˣǳһǽʲô
й֮󣬲ЦЦ˵ⲻǵĳһҸ̫࣬ҹˣֻĹ밲ˡ
Ǹڳġ߿һۣ˵
֮߷ʵ˵͢׼ڸݽԺƶѧѾͶ
ͷôһ¡
ȵۻڵʱϷͶ£ԹԽΪӺˣԽԽʲôʱ򲻳Խ߿һۣ˵Щ˳˭ķӣֱ
ɫΣкܲζҪ˵һ²Ƶģû뵽ûڣҹȿ˹ȴҲֻܵͷⷨӣǹġ
ǸСѾͷԵ˵ͷ˵飬ϷţֻܲϧǸŮӰ
ǰһ̽ӿڵǰ²ż汸ΣҲֻһŮӣպҵҪ䵽ĸӵϡ
ҡҡͷٴظϧϧˡ
ѹסеϲ⣬˵вܣΪȻǺ£⾩վǵһλʵĻڣԷһҹ˵أ
Ƴһۣ˵˵ΪϷ⣬Ͳ֪Ļ飬ƹһƱ㻯
ϷʱھǵԴЩ߰Ķ˭̵ģߵĹȣڵϿ˿ģ˵ûԴѾǸʴˡ
һʱͣòŵҹ֪ǶǱݺǶȻġ
ˡ߰˰֣˵ΣǱ³ӣռƵֻϣݣܺúʡĪҪܸĹ£ͳҲδزܳΪ
ǺԵı̬ˣ֪ҹȻŭЩͿ£ȴδı䣬ݣ飬˼һˣѽȣһṼҹ
һת˵ֻǣҰ磬ֳٳٲٵ»ؾ
ûе˵ִ꣬Ļ˵Ұ磿Ϸôãʮ֮ʱһµٴ룬Ѿڶֺ֮һ˵

죬Ȼ֪Լ˵ʲôˡ
³һڲ裬۹۱ǣǹģƷζҸ衣
ҹ֪֮ǰСӫġԤӫģԾǼ֮࣬ǳغףñר衭
ӫġϣӦĸ֡ߵ˵ͷҡҡͷ˵ӫģֻǲ֮ɣ
ǡ
Ī˾ֳµѧ֮˵
󣺡

ҹǡ
Ƭ֮󣬴ͳ³վһת뿪
Ŷ뿪תͷߣʵףΪΡ
߿ڵΪ飬ۼΪʵҼҰ֮ѣ֮ףһ㣬Ҽס
ӹĸ̡ܽ
סһ䣬һǷˣʲô飬˵
ҼǰһòײŽƽ
³ҡҡͷ˵ѾܲˣҹԸ˵Ǿ仰ؼʱȻΪ·ġ
󳤳һ˵
ҪĲ̫˵ʲôʲôһλĹǣԸվһߣͬͬʱӵ֧֣Чãһ仰ܱȵģ
ƺ뵽ʲôʵӫģûм鳼֮⣿
³˼Ƭ̣˵ֻȥЩ顣
޲²
һǰתͷˣ¶Цݣ˵ƽλôҲûȥתת
ƽЩ˼˵ȥݷõġ
ʺ֮ƽ³ʹ
Ҹһۣ˵˵ƽǺһ𣿡
³忴Ŀ΢󻺻ͷǼߵԽһЩ
ۣЦ˺ã˺ð


849 л
ҵˣָǡ
ǡ

ʹ𣬳³ظ֮󣬾ֱ鷿ʣ˼Ƭֽ̣ʻһֻϡ
д˼֣֮װŷ⣬÷á
̧ͷһ䣺Сʲô
̷ſڵѾ̻صСԡһҪȥ
ЩҪȥɢģһǲ븮ģЩӣȴÿҪȥһΣ³Ȼ֪ҪȥŷУʱ֪һ
ǡ
ѾӦһ³ǰֳһ鷭˷૵ӫİ

һС
һŮŴСĶתͷЦЩӿãѹǾ߶㡣
ҲЩЦǶ޸ĸģƽЩСæҹǳϦˣЩȥҲӦڹף罫Ҳй˶࣬ҲЩ
˴˿ڵĵطУǾƶʮԶĵطӰԶԶĸš
ŮӵͷЩСһڣ϶˼ġ
һСԺǰ棬ţܿʹ˻ĽŲ
ԺŴ֮һֻСӵСǰǣϲ㣬
Ůװüͷ𣬲ֻ𣿡
Сϲӣɴ۾С̽㣬Ҳ
丩СԴ˵С촩·ƯͷҲƯ˫˫𣿡
·ͱƯСŮӸˣ۾æ˫˫㣬˫˫ŲôÿıӣǴģƯ·ҲǴ͸ǵġ
磿ϸֳɻ֮ɫ

һ󻶿ӷ洫Ӱ̴˳Щӣʮ꣬СֻӣʱǾϲͼ
ȻٴһҲУױһСǣִӷ߳䣬족һ˲֮Цôɰ

㣬͸ǵЩ۽úóԣ㳢һ
СŮܳһ۽֮ܽȥһףֺܿˡ
׽ǿ۽ӽ˵˵Щӹ¿ƽڹЩСæԼܲףˣ͹ǡ
Щĺӡ俴ԺȥӰ¶һ˿Ц⣬˵ٴһЩͿԽ̸һЩԺڹϱ㲻÷ˡ
֪СǹӵģܹЩѣͬһЩĵײ˵ͻ֮ģȻҲǴǹſڵʩ࣬ҲЩؤͨԼͶȡ񣬾ؤѾΪԲӶˣЩϸɻģжǮ
˵ѾؤĵزؤطؤҪ̫̫ˡ
ҹǳϦ˶вҪæ飬Щ֮һͬ߻ȥ
⼸룬ҪǵĹҲǲܣҪһЩܹŵùˡ·ϣ˵ǰЩᵽǼ£ҡҡͷֻһ֮أЩĻм谭
飬Ҳûôżҡҡͷ˵ʵҲѾˣչ޷ƣһһɡ
˾ʹ˽̸һѾԿǰĹˡ
Ū˱ӵ·𣡡
һǵȻǰ׻عͷһŻ·°ڣһĿˤڵϵؤ̧ߡ
Ⱦҵĺӣĺأˣ
һڵĸ˹ڵϣﻹıһСС۾СģȻܹ͸ŲҰס
ֲǴôٴĿһۣ͵س·첽ȥ
Ǹ˱ĵڵأȻıС˫Ŀֻǲͣ૵ȾȾ꣬갡
һӰߵǰ棬ǰ첽ȥЦЦȥ
߹ȥӣǸˣеʲôˣ
Ņ̀ͷҪſڣ۾ȴȻô˵
ϸֳ죬
Զ£СĶͷͷϷ˵С﷢ˣʱȴȥ򡣡
Ϸ߹ҪǸ˻ӹӣȴֺӱǸ˱ýģελɩҪ
Ǹڻعæſӣȴ̹ڵأͷлл
߰ɡϷǺӣ˿ȺȥǸվĿһۣܿʧȺС
Ⱥɢȥ֮ҡҡͷ޵ңôֻлأ
ЦЦ˵λղ̫ż˰ɡ
ղһĻֲΪʲô
ҡҡͷ૵Ӧϴˡ
룬˵Ҳܣǰ㵱ɹˡ
Ͼ͸ֳһ˿ңҡͷȵϹֻ˵ġ
׿˵ȿѣնǵҲĵΣѣﲻܱˣ
һ䡰ǵ˵Щ죬ͷæңȽȥˡ
׿ȥıӰЦЦ֮󣬻ȥ
ֵ֮ϣӲŵùõ棬ʵǸ
ӵ˵ͷǵģס
תͷһһʼȥķʵղǻ˭ҵģ
ɫӣǣǣ޼ĸ֧ġ


850 
카ЩŰɣϦӦҲжٿˣЪ죬ָÿʼæˡ
ٴδӹ߳ʱ׻ﱧһѶǾ籾⼸Ҫõ￴ġ
ҡҡͷ˵ǳһЪһ죬Ժ󣬿˾ֶˣԪ֮ǰŵģ⼸ĿˣֵƽＸˡ
ԶҲ׬ģʧȥһʼĳԡҡҡͷʱеһУһλŹȣЩ߷סȻһֻ֣һ鼮ȵϡ
˼ңû°ɣվˣɿʵ
߰˰֣´ۣ˵ˣֲ
׿˿ϺŵͬƤһ㣬Ͽȶ幫ҪһЩ֪˼Ҹ䣿
һ¶Цݣۺ룬˵ʮ
ߴһһԵ϶ֳɫ
һܻʮ꣬ѾǸˣ֮䣬ϡ٣ܻϡ֮꣬Ѿһλ㣬ô仹һܵڣϡ١
Ҳ֪ʮ壬ɻ˼ôһ棬ļأ
ʼմЦݣ˵Ǻǣ಻ڼдˣһ˳䡣
˵ʱĿһֱǰλ˵ϡ
λĺүϹ»žһ֮ƣʫ˫ͨסҲǴ˵
ӸղǼϣѾ˳˽⣬ҪյĽۣΪʱ硣
ˣղŵһĻԼҪе̽
ףЦ㡭
Ǻǣ˼Ҽ䣬ˣ˶࣬˼·ǵСЩǧˤˡ
ͬЦЦĳһۣתͷ˿䣬˵߰ɡ
ŹվڴϣĿǰֱ˺ŮӵӰʧſͲŻϡ
һ˴׸ղƳһ۵ķ߳һȻ״ˣ⡭
¶˼֮ɫƬ̺ʵϷղˤģǲЩˣ

ǲǣ
ӵ˵ͷǡ

̫ˡҡҡͷ˵ղûע⵽𣿡
ҡҡͷ˵ûУҷֵʱѾλ˼ˡ
ҡҡͷ˵λ˼ȻͲСʮӲʣǸȫӵղʵǹ⵹ģҰԱ߻һˣڰǣܿͬ
Ȼղλ˼ͺܴ󣬵Ҫ˵ݼһ׵Ķ磬Ҫںɱ˴֡
ϸֳɻ֮ɫ˵Ϊʲô
㰡ĳ̫ã̫׿֣˵£ĲţЩ˵Ļأͱղλ˼ң˵Ǳײģ˵صˣڴǲߣһӣǸô죿
˵ˣһͬڰʱٰα֤Ҫ˵ȥ

ϸֳ֮ɫûϸ˼ңǵ˹ٸҲҪǰģҪСźһҧǣǡ
ղλüĿ˼ңףȷŵʵǣղλ˼ң˰
ң
㡣
Ͷǲƭġĵ˵ͷָĵǺ£ҲҪһۣǧĳЩƭˡ
ɵĵ˵ͷ˵֪ˡ

ǽĲȥ
СԺ֮ڣѾǲ֪ٴīȷˡ
ҡҡͷ˵ȥˣ㣬㲻õ壬ϹĽöһﲻܻؼҵĽҲһôҲǼ֡
ҡҡͷǼҡ
һۣظǼҡ
һֻ֣ʵ˭ļң
īһ죬ĳλִĸоԼʱĹַһۣ˵Ǽң

Ǽҡ
žžž֮󣬱ε׻С૵㻹ڼء
ȥϴˣһʱġ׻ͷ˵˶С䣬û˿
С䣿īæĴ׻ȹڣԺǿŹȥ
С䡪
С㡭
СѾ߻ŻŵûþʹС㣬ġԣǹġӾ
С䱻ϵʲô׾ͲˣûãֻСƨܳƬ̺īҲӷ˳
㡣һŷ⽻ϡ
ʲôײʲôܵ˵ġ
˸ġ˵ֽ֮һŵݸ˵ǳ·˸ġ


851 
ˣ·ˣ
ţϸֳһ˿ɫС£ƽʱֱ˵ˣαôĨǣء͵͵飬ǳ¸еķ
˴дʲôҪͨīԼ
ȴ˴ǷţֻһֽдŰִ֣޼СҼҡ
˼Ǵ޼ҳôãϾҪжˣҼңҼңҼҡЩϤĪ޼ҵĶҼʲôϵ
ϸһƣֽ·ĸ֣ĺ󼴷١
ٲٵĲż׽Ƿŷһߣֲһ⣬ϵּŤŤģһ϶ǳСдģǺµһ
ӫģΪ֮
¸Ȼɶд˼֣Ǳ˼ȴЩ롣
ӫĵ˼ǻʵۼݱͼʲôϵĪǳ¸жҲоƷǰϹĲ׽ۣ
˵ˣŮʵµʲô˭
һ˵мõĵģҲǼʲôϵΪʲôΪ֮
ƣֽ·ͬĸ֣ĺ󼴷١
ͬʱŸȻ֮ǰûͨģɺͳ¸еķҲȫǿѨ磬Ĭһ˱Ȳ˵ġ
īЩǵʵʲôҪ𣿡
ҡҡͷ˵С¶ѣõģ๫ء
˭ˡīƳһۣϸӬ˭๫
ˣʱ䲻磬ûȥˡҡҡͷջǲԸȵ̫ÿൢһЩʱܰˣߵʱˣżǵյ
ī˵ͷ߳Ժţţתȥ
һ̣׵ӰֳǰЦ˵һμˣǱ𣿡

³˴ѣ׵׻Ƿϡ
޼ôһֱûʲôδ󳯻ὫعԱ׷뾩һͨС£ҲɼӰ죬ɲ
ɽƾһӫģֲ֪ǾʲôǰӦԣҪڴ޼Ҳһ׵ԵףǸжá
޼жҲã˶ӦԵķг¸кڣҪǻô޼ҷ̣˵ˣ˵ҲҪˡ
ү
ߵԱߵʱϷе
׻ͷʲô£
Ϸֻ˵һ֡
ϲ˲ʵ𣿡
Ϸ˵ͷˡ
һ죬һĴС¡
СүС̵ĽǼϲ£ںī޳Ȼһξ룬Ҳʱˣ򣬴ȶ˾ȥֳһ꣬СҲˣȻᣬϷ˲١
ƺһӶδڴ

Ϧһϰкܶ࣬ʮ鷳翪ʼһµľͿʼæµ
ѾǽլӴɨĸɸɾذһȾ߽һЩճӰ
ҵЩ飬Ͳý֮ˡ
ԼдģĨ˽ȥСվԶߺȣүˣˣһ㡭߶ˣһ㡭
ǳС֣֮׽ŷһֱСС㡣
һѼĺͱһ㣬ٶȿ׶Щ壬ܿ죬Ͼͳ˸ͼĴָѾȥˡ
ﲻʲôæڲ㱧Ժɹ̫СһںѾˣǶʱǲʵżЩΡ
ϵҹǺܶһԵģգȻǰֵĶ֮࣬һ꣬һԽӣǾѾõϰס
극֮󣬾賿кܳʱ䣬λϷŲǸʱ˯ˣһҲС̴ȥ
齫˴ʱ˱汬ѣ޲ֹǸæȥ壬Ѳ
׼Ҳ¶ɫʰһ£˵ֹҲȥ˯ɡ
ǣ׷ͷһأСļ˯ˡ
ò׽طǺñӣ߳ʱ򣬸ղŻַǷԺӣʱļž
Զбϡ֮һһǸ˼ҵķŵ̻ʱƬ
ԺʯϣյӳյЩӰĳһҹգ
˯
߹ȥĶ¡
Сһ֣׸Լһƣʵǲǲϰôˣ
áСһھƣĿִƿ
оûˡ׿˿棬ҡҡͷ뿪ûã˻϶һ̣ڷżˡ
Сƺ̫ߣ׵ݹȥһ˫ӣ˵һ˺Ⱦƶû˼ȡ
㣿Сջߣʵܺȼ
𣬻Ҳ̫СˡĿһƽʱװƺƱһ
ζ㽫Ǻ
ɤӿ˼̧֮ͷɴ۾ʵٶȵģ
Ȳ˵ġСָ˵ȥ˯ɡ
Ʋˣֵһ˵Ҿ㶼£
СƱྴһ
ͬһ
ȣȡ
ˣ㻹˯ȥɡ
ңҸ㣬㲻ҪƲˡ
ǣ


⣬˵ʲôأƬ֮׹СĲӣ룬Ҫʲôʲôʲôɷĵģ˵ҪʲôҶø㡭
Сüͷվֱۣˣط
ûװ˰֣Ȼ˵֪ʵľˡ
ʲôСüͷ˶һſȥʱʵ
˳Ư书ֺãôᣬ硭˵ʲô÷յģ
ϸֳһ˿˼֮ɫֱĻȻ˵֪ˣΪ򲻹顭
СŲסüͷ𣬡Ҵ򲻹
ѽûµġ
˻Σվֱ֮ؿڣ˵Ȼ򲻹󰡣ٶ϶׷Զϲġ


852 ϶ʲô
һɫѾ
ͷЩۣԴҲңһҹΣһֲ̣֪εЩʲô˲ȻЩĸо
Ӵ֮ɫһ䡣
ǰһ̻ںСѾԻ¶ã۾ôõˣ
ѵǣҹ˶ˣȻȻ󡭡
ɫЩףͷ˿·úõĴϣҲû˯Сʱʱġ
ãֻǺˣûʲôƺ顭
ǣΪʲôƨôۣ
ѵСƺС
뵽ͷ۵Ҫ飬һ벻ˡ
С߽ȸһʪëȻŶ˱˵үˣȵѾƲɡ
һǲȹ⣬ʵСأ
Ժء
״Ӵֻһ߳ţСһϮ£滺Ĵ̫ͷ߸𣬿ȻЩӢζ
Ӣ䲻Ӣǹ˲ˣƨɣ߹ȥһɵĿʵ϶ʲô
Сûһ׶֮꣬󣬲Ƴһۣ˵ϺˣطӴϹöΡ
ô֪ҴӴϹöΣϵɻûǴӴϹҲÿζֻˤƨɰ
С㵭㴲һҹ
Ҵһҹ۾ԲÿζĿҴӴϹ
˯ŵʱ򣬽һ־ʮ˴Ρ
Ҳ̫һ٣ʵʲô
˯ŵʱ򣬽һ־ʮ˴ΡСٴظһ顣
·϶·ˡΡԼֶһģ·ļûг⡣
ҡҡͷ˵һ˯Щ̫ϰߣӦǰ㵱ˡ
С˵ͷĬĻشȻ˵ī˰ʮĴΡ
ԥƬ̣ʵɣ
⡣Сٴεͷ˫ֻʵС顯ʮ˴Σ䡯ʮΣСʮΣΡҪô⣿
СѾվںĻŭţȻүֻʮΣֻҪ֪үˣһҲԵġ
ҡҡͷͺȻǺ˵ˣһʲôĲɣͽЩ֣ü˵˵һЩ֣һһϣжģ
С㵱ȻĵĴǰЩֻ֣ȷϣ˵ٶʮһ⡱ѵﻹһֱŸǼʮӣ
ЦģšĿһۣ˻֣ת뿪
˭ˡ׸˸ؿڣϴ֮߳ţ૵ܾúʲô顭
ˣˣӣˣӻûء
ӷ߳ʱ򣬸պÿϷ˴̱֮㸡ֳһ˿ɫʵ׶ô
Щɻ󣬴һڼһ
ôûȥμӴ󳯻᣿
󳯻᣿һ˼֮󣬻ͷС켸ţ

֣Сӽôˣڻ֮ϣѦϽϣƫͷ˿ɻ˵һ䡣
󳯻ǹһһεʢᣬطԱ·ҪĹԱȨ󣬸һμӣ󳯻ῪʼѾʱˣȻûмӰӣĪСӽǲˣ
ѦϽ̧ͷһۣ֮Ȼǿȱģλ֮ϣͷŷΣĿְĹԱʱŲڱµǡ
ǰ
һж¼еĽ칪£ԶЯʿӭսԾȫʤԹƿ췣ߵǧ࣬
ֳ˰ǰ£ݣݣʮѾ⡭
˳֮ʮһ꣬ɫȭʽ㣬ѧԺһѧһˣǰҵš
ǰةʣ＾Ʊ䷨漰ʮ˾ɴ롭
̫ҽ񣺡֮ŮѲļʴ󽵵͡غϵ˿ڷһս֮湦


ɫƽĿ·ԱһְȻѾȥʱȴû˿Ĳ֮ɫ
һ̫̫ĸı䣬·Щ˵ĻУǻĳһͬ֡
ƫͷĳһۣǸÿŵλãһˡ
߽ŵʱߵĳѾɢȥȺӴ֪߳ղʵù
һӰǰ߹ļʵ󳯻ᶼˣôڲûйղֻý´ȥˡ
ҲμӴ󳯻İ׿ѦϽɻҡҡͷ˵Ҿߣߡ
Ѧϣؼ
תһȥ̧ĶѦϽ˻ӡ


853 ̫
Сӡ
ѦϽ뿪ҡҡͷ˵
󳯻ĻᣬعԱۣڴ󳯻֮ϳʣǿһ飬οռڣ췣̻֮֮Ʊ䷨֮ҲƲȥ֣֮󣬲Ұ
ǾĳãЩݹԱҲȴһ֡
Զ󣬳³壬˴С
һӰƮ૵λغտҰ
³ִ˴꣬ͬ̾죬䰡
˴˹ۣͷǰ

ߵ¶ſڣ֪ѾˣŲ˽ȥ
ſڵĹŮ֪غǲͨģҲ߽䡣
⴦֮аڷһ޴ɳ̣ɳиɫ㣬齫СӲڼɳ棬߽ʱǡÿһĻ
ִԹǳˣ
ͷ߽˵ͷ˵ֻǷϣʤ׷ܻԹ󽫣ǡ
ûٽӻǲĿŹ¡
׼ȷ˵ǿһͷ
ֻлʺܴģյĴ󳯻֣ΪݣͷϻǲһֻΣδϣûжһЩŮӵģԶԶȥǰʮ㡣
·ҲǵһμӺݻʮֵׯأׯ֮࣬Ҳ˼ֱջ
תͷôûϳ
Ϻ˵ơԴ˵С˯ˡ
üͷֲǲ֪ԼľôôСģ
ϱС֤ԼţСĸ߹ôһ㣬źžûʶˣҲ֪طû͵͵ռˡ
ҡҡͷЩͷɢʵһл˳ɣ
󳯻ÿ궼Ҫٰ죬̶ǹ̶ģҲ̸ʲô˳˳Ͱˡ
ָָǰɳ̣Լһϸ뵽һĸı䣬૵󳯻Ȼһ£վǲһˡ
׾һ̣ƺĿһλµĵ
£һһġ
Ȼиĥѣ·ϵǡ
£ټ
һ¶Ůһ¹߽˵
״һǷ˵ȥɣҸطЪһû˯á
ǻ¹ǰһ˵˵ˣغҲڣһȥ

޵֪ÿ궼ٹϰ£ȵůЩˣҲȻˡ
֮ϣһϵ˵
λһ֮Ȼ첻Ҫ¹ƣҲ赡
ҡҡͷ˵һ㣬̫ǲõģʱְȣƽ˳ˣҲܷ
оγ֮ţŮվ;ǲܳá߿˵
۵˵ͷʵ̫Ҳ˵ӫˣ
ߵ˵ͷ˵š
̧ͷ˵Īǣ޵Ĵޣĵˣ
ӫ֣²ǾԣԼҲǲЩġҡҡͷ˵쳣Ҳδһʾ֮λѾãҲĶٳΪµĳʡ
۵˵ͷ˵ЩȻ֪ġ
߼ˣ㲻ٿˡ
Ϊ̫ҲǵʦбҪΪѣٽһЩԽˡ
˾Ӷ꣬Щ飬дһ߶ȡ
δμӽ֮󳯻ᣬʵǿϧ۴һⳤĿйâ૵ʮ꣬㲻ôصĵˡ
ֳ֮ͬɫͷŮӣТĿɼΣҲνǽüˡ
ЦЦʵ̫˴ѧһ֪߱꣬·ϿʲôȤţ
ߵ˵ͷڵߵ·ˣȻҲͶˡ
ڵ̸Ц⣬ҡҡͷ˵Ͳܵûȥ𡭡
鿴һۣû˵һ¹ȥǻ¹ٹ£غˡ
μʣ
μ£
̤̧֮ͷϻʵ۴ǰʱɵһ
վ鹰ʩ񣺡ϳ
߹ȥ˫æ̫ض񣬿
̫
׿λߣɫӲ졣
߿Ƥ¶һ˿Цݣ˵ˣּˡ
鿴˿ߣĿͣϡ
¶֮ɫʵ̫ͼˣ


854 ʴ
ϷڽϣһڸˣͯزѰֻۣһͦʩԮ֡ۺ룬˵ֻû뵽λΣˣغ
Ҳû뵽ǸߣȻǵ̫õʦµĴ壬еıʡ
˾Ȼ䵽ɣѾµʲôĵزԺ󣬻Ҫץ罨衭
׻£ԭЩŵıʱ
Ŀһۣд£
ЦЦ˵ճ֮ϣ·˽ԶĸŮ֮ΨغԸԮ֣Ҳ˵ʶ֮׼ƷԣųƵǹ֮
۵˵ͷЦǰȻƽĶ֣Ʒϣʮַĵģ̫ܽƾһϳƷԣֺγǾһ˫ۡ
׿ˣаһòҪ
ĳˣӢελ̫ϻʵۿſžȻ䵽Լϣֱֲδš
͵͵һ۹£ɫƽӦֲҪĳˣܵĿ֮תͷ΢΢üʾ԰ꡭ
Щεĵͷϳļʲôûԣһٽء
˲֪ʱѾ˵˴󳯻һ֮ϣٴۺ룬Ŀһۣ˵Ϸ֮ǰֻ֪Ĳɳڣȴǲ֪Щ¼ι֮ϣ˼⡭ŶˣǰЩ˵Ӣܣĸ֮Щ뷨ıϣӦþˡ
ı£ɲֹЩЦЦתͷף˵֮󳯻ᣬݹԱؾְ˲ĳƣҲ˽ʲô뷨˵
ߵĿҲ˹ȥ
뷨תͷŹ£૵ǰʲô뷨ء
鿴һۣǰԾ˵ظʣڳ¶ڽմ󳯻ţѾй̸Ϊ˰ƸĸҪĽĵططƸ£Щ֮Ӧѭ򽥽˷ƽȡ
һϻʵۺߣ٩٩̸Ĺ£Լôûа࡭
Ŀⲻɵؿڣ΢΢Խʶûа࡭
˵֮󣬾ĵ˵ͷ˵еЩ飬ޱǴѵģڿûҪˡ
ߵҲЩɫ૵ȻӢ۳꣬Ϸͣ飬ᶮЩ֮¡
ֻԶԶǫ
߰˰֣˵ֻԶĿɲۡ
ֿһۣʵգ˾۲⵽ӫġ󡭡
׸ûе˵꣬˵⣬̫ʴˡ
ɵϼһʵڲԼϻʵǰ˵ʲôӫģӫʲô˼ͨ˶֪ô壬ﻹûʲô
üʵʲô˼˼ǣ¸ʺˣ
޵ƳһۣʾҪ˵
ϻʵ۵ı鵹ǵȻƺԴ²ȤԴϴ˾ЩԱõҩĴ֮ͲôȺˡ
ȻʿѧԺԺˡ
۵ĿڿɻΨʲô¶Ȼ֮ɫ
׽͵ѧԺƳһ˸Ĺ۲⵽ϵǶⲻǰոտӫ󣬹ڡӫġӣһܹΪ̫ġ
ܾǰճ֮׾ʹԶˡ
ȻֹȥĥƬʱҲҪһļɣʡµİ취ǽѧԺȥ
ȱܹɽֶԿѧſ֮ĵı̬
ȻҲ׸ɣΪ׽ԶķҲȻڵˮƽԶԶĴﲻм𣬵ֻǿϵĿӣžȽϽǣûκġ
˴ֲڵԶȤʱתƵ˿ˣһ˿ҲͰˣһ𿴣ڸһЩ֪ʶԺѾ̫ϵĲͼ˳һģͣҴܵЩһſŵҳ
ײһһ˰գֻᷢйŴû˵͵˵ۣҲûУеֻǲۣͬҸ㼺ļ˴˴һܶѣ˭Ӯ˭ġ
ڻúʵڣûΪԼģȻҲԭڽҪЩѧ˵֤ϣƷ۾Ʒ񣬾ǰĴţƷˡӫġۣϻʵһܿģЦһЦܶ롣
ۻ᲻ĳЩܣⲻǵ顣
һǿԿ϶ġ
˭ҪǸҵӫӫ󿿽ޣԤʾĻʲˣܻᱻ
ٴο˿λ̫֪ܹӵӵ¼ȭ


855 
ѧԺĿԿӫˣ˴ӵ߳ʱ̲סͷʵ
ǲģνҲܿһԼԼ״ѣҡҡͷ˵ûпô϶˾࿴ҪĶ֤࣬νӫģֻһЦ
ӫ֮ľ룬ѳ˵ǰǵǿ˵
㲻õıʲô顣ҡҡͷ˵ҵĵ˽ӫĵĻᣬ㲻
Դ˲ΪȻӫģʲô
ҡҡͷ૵¾ĳЩɥĲ񰡡

޼ңŴ޼Ҽüʵãмְգ
̾˿˵ҼԸվ֧֣а˾ųɵİգ̫һֱڶװͿϳ֣Ѿܲˡ
һǾãЩǣǿҡҡͷ˵ЩţϵЩˣûôɿ
Ŀ˸૵ҪıɿЩһƣŤתЩҲֻ֮֮Ԫ֮ǰμӴ󳯻ĹԱһ㲻뾩һγۣǱҲ޷ٳĬȥҾͲţܶµס֮ڣܹܵ˵ʲô
ܰ׶ڼɽ棬һͲ״Ķǰҫ㿴ķ䣬ʮ˰ɣܿڷʲôڵǶɫģɫģϴ˵ʺɫģ
ǴнӹҪĵͲԶİССǶһ𣬾Ȼ桭
ɡЩ˵иģȹϼ죬ҰǸһĴӿѧԺһǡ
桭ǷԶ˵ֻ๫ˣⷿС
СײԶٿ˿ʵأ

кȻһµһеԶȥǰһֻԶͳС
ѧ׸ղŵӿ˿֮Ͼ͸ֳ˲ı飬һԾվ˼ɽ棬ԶԶ
ٴһԾ֮С㲻ˣҪΨһһԶҲˡ

СߵֻԶҪˣģҲܣһܱȥоˣֱǴ̱رĶ˰ڷϣԶôһʲôģǳһĿȻ
ѾѵһվȻ٣̿ҲȽϲң˵ںԹһսУоһϷɣһըĳ棬ȷϹ˲˵ۡ
صģʲôīһֻµԶʵ
ͬһֻȻûбСȥֻãЧҲ˶٣Զһɽ壬˵תͲֱҰͿԿԶɽϵĶˡ
ԣ㿴ɽϵ˶ܿ壬Ǵ÷֣ˣٵһЩˣһһŮʱڣɽ÷İɡףڸʲôôȻͱһˣŮΪʲôҪ·
׿һŭԼˮŮ˵Զ£ɽ÷ͦÿġ
֪ߡ
ˮŮһۣˡ
һĸͷһۣɻīôˣ
װ˰֣ұ˵Ҫȥɽ÷ģȥûû¡
俴뵽ʲô˵ˣм飬ҾӦø㡭
ʲô£׿ɻ
йسµġ˵Ǳߣ⼸Щ

˵ӫûУĳУϷļ϶һʱһص˵
һ̵˵ͷ˵Ȼ˵ˣ˵ÿγӫĵ󣬶ѣǲ˵Ĵ¼屧Щӫ󣬲Ӧˡ
Ļ˵һ룬Ȼֹ
ȻһԣȴΧ˹ɻ˵ģô¡
˵ǳ˱¡ѹӫ̫ǿãױӫ塭˵˵ӫ󣬱ǵ񣬵񳤹
꣬飬Ҳۡ
ֲ˵ģ涼ô˵
˼ǣ̫ǿƣͱ壬˲Żᡭ
ɲ˵ģ˵֮󣬱γӫ֮ƣŮӸġ

۵Ķ
ȺСˣڹһһ䣬վҡҡͷ˵ˡ
һɻϷûˣˣ
ҡҡͷ˵ÿϷѾˣض

ȥ
㶣ȻЦ󰡣˵Ĺˮ
ԴϺȻһ£ջ֣׵Ķĵط
룬롭ҡͷˣ顣
㶣ʵʲô

ЩˣѾˣ²Ҫ㴫Щˣǹܲ˵ġ俴Щǵʵ᲻ܼ֣
ǡһŽҡҡͷ֮󣬿ʵʲôʱʼģ
俴˵ǰһʼֻǼ˵Ժǲʶⱳƶ
ٴһ㣬ҡҡͷ˵ģαء


856 ǻ
˳һչӦ׷ѣһ굽ͷ֮䣬໥߶߶
ұھѲ٣֮ǰϷ˴ţҲȥݷùң˲١
Ҫھҵ죬һŻϷ˼һͬţȻǴģǲֵˣҲв١
һɺԣ
ܽ԰У۽˾ʷ̨ļ౾ϣӫ󡭡ó𣿡
߹ȥıģʲҪŭҪЩ޷ǾЩҥԶѣµġ
֪㲻⣬˳ɻ䷢չջ֪ʲôӡ
ü˵칷գ˵޵пӦＺگ칷ʳ£˵̫ϿӦɷԩӫģ˵Ҫݱ˻ȻҪۼ㡭
һߣڲƺϣҧһڻƹϣʳʳƵ칷ϣ칷ʲô
ԱߣϵǰƹϣѾһˣҲûҧһڡ
˼
˼ֻһ⣬˼
ЩоԼֻǺһ䣬׵ʱΪʲôȿ磬
֪˹ٶҪԶףȿ磬
ԭĴҲҪʱ䡭
ԭ̧ͷʱ򣬿ǰ֮ǰ̫һǰıǣǰޣڵҹǿյʱ򣬿ĳһǣʵͲˡ
ԭʹվĶ棬Ҳǵʱ
ιû°ɣ
׾Żƹǰ˻ΣЩڣҲЩģղʵǲöģǿյĳ߶ȺѾԶԶĳڵܹļޡ
һʶĻֺС֮ʲôò뷨ɾʹˡ
̧ͷȻʵ㵽ʲôˣ
ĿƬ̣̾˿˵סˡ
ʵʵǴһǧԽġ
˼Ƭ̣ͬ˵ȻҲͲˣʵ
ˣã
δˣã
˾ƹꡱ
ܴ׳õĹ֮£Ľ쳣֮ǿ
ûлɹףΪˣ֮ĳһ죬Լܻҵ֤֤ǶԵġ
Ǹʱ򣬵׸ǣʵֻһʱǲŵģȻѾۿԭЩǣ򡭡
飬ôڲƺϣ˫ֵԺ˵ڮ𣿡
ҡҡͷ˵ÿ㰡
˵ɣҪôӲƺٴ˷ܵĹâ

վھ󣬿ڵܵ˾ЩԹµڮۣδΧĴȷвٴԣ֮ǰ飬ӰҪС̫̫ˡ
ۻ˻֣˵ӫģθɣ޵ҲǶ÷ǷǶԴױЩ֮ͽãңΪЩ飬Ƕߣ˵֮¡
µ˵ͷ˵ˡ
ȴ֪ⲢΨһԭ
ȶԣ޼ҼԼҶܶң˷ˣ´޼Ҵ󸾺ʹ޼˽ͨ飬ȹµǲǣ˸Ȥ
ڴ£ҲܸȤ˵ȨȦӼңȴû뵽ҳ
ˣҲܷɾ衣üͷ˵ּȥǾ˵Ȳۣʮ
£򲻿ɡ
״һ߹͵֮ڣڷԽѹƣľԽʱ򣬹²ǣҲҪ˵ˡ
߹ɻҡΣ˰֣˵Ĩǣʲô취ֱ˵ǡ
֮£²裬Ȼ˶Ϊǳ˵ֻҪ֪ӫԶҲ岻ϵģͺˣ
˵꣬ʲôֱ壬תͷʵѧԺܿӫˣ
˵ͷЦػʲ֮׼ڿѧԺٰһǻᡯʱ򣬲ǻʲǻңȨ󣬻Ǿλ󳼣һӫòǻʲȤԿϵʲô
ۿ˿Ƭ̣ʵ˾мɰգ
ЦЦ˵˾Ĵˣֻͨʳʳôͳ칷ȥˣӫ޲ʮǧôϣ̸ʾǲ֮󣿡
ɻʳʳ
˵ͷ˵ǡ칷ա͡칷ʳ¡Ժ߻ʲʳʳγɵģֻһ󣬲ʲô֮ףӹֲŻʲ
ۻ˻֣˵ڿѧԺˣ֮޽ܽ԰дȺĹǻᣬʱٰ졭


857 Լȥɡ
ˣ
ڷŲӣһ˴Ҵ߽ʵ
޼ĸȻ֪⼸ĵʲô飬̵ؼѾˣĿǰûʲôЧ
˹ˡ
üͷ֮ǰǳΪӵΪ̫ӣϢٶȣֱķ˼ûиκ˷Ӧʱ䣬ھγǿҵ֮ơ
ҲΪˣʢŭ֮µı²Žϳ˾Ǵ޼һǹûü֮ߡ
һΣͬķɳôȥƲɢϢΪξͲˣ
ɻͬʱ޼ĸҲ͵͵
һ˳ȥûж̸۳飬̸۴޼֮µģʵ١
Ͷүж֮񱣬ⴿ޻̸֮ҲЩϹˣΪ޼ҵˣͶүΪˣʲôҵģڣĳЩĻϲˣΪĨڶĨڡ
ǣ˺ү
˵ǰǻûעôһѣžȵķ֣˺ү֮䣬ҪȺ׽飬ĪǴ޼ĸ֪ߴȥģ
޼ᣬ޼᣿
͵̧ͷ޼Ż˻ʵкηԸ
˰֣˵ûˣȥɣ죬עĶ򡣡
ǣҪûʲôķԸȥˡ
޼ṧĻһ䣬˵ſڴʱٴδ
һ¡
ûʲô飬ʵ⼸ʲô
ү޼˼һۣͷ˵֪

һȣʲôȥ
˴ʹҴҵܽ԰ķϣ׼ʱĽס
Ժǹǻˣҵûȥ׼˵˵ģԴ𣬵ʱҪԸ˾Щһǰ׼ôУ
׿ʵ˵ʲô𣿡
һ˷ܣȻˣ
һΪʲôȿ׵⣬ԴۣôǿհղͷҪѿˣôȤ飬ȻҪһͷ۲źá
̽ʵ˵վڶʵڵ㣬˵ǿ̫ǰ֮ǰ̫˵ϵıǣѾһٶıˣ˵ʮȽǿգܿȥ
ԣ㻹ʲô𣿡͵صͷɻΪʲôʮȽǣ
ƨקĸ첲˵ϳ
ʻѧԺſڵʱЩɺӡ
Ҹղ˵Ķסˣٴȷϵһ䡣
סˡͷ˵ǿǣƷӫĵĽۣʳʳĳ򣬲Ϊʧ£Ԥ֮⣬һ仰ҲҪ˵
׿ӣü˵ĻüϣⲻЦ˵Ķˣûʲôô
Ȼھû˸Ϊ˵ʲôͰڻϿ˼볬ǰһЩб»ţҲ˵ͷͷǵԲ˵ѧۣûʲô˼̫ǰпܱ˵Ƿӣ˵Ҳᴥ⽨ɶ㣬ִ˲ճ
ιǻᣬҪ߽޼ɢĹڹҥԣ˳ϻʵϴϴԩǴѧεǿпܾͽ߸ˡ
α֤Ժ̤ѧԺĴţֱ˷׾Ժȥĺá

үôӿݵİ
СԺһ̨Щʧ˵
Դ˵ǰǺ˵ʵӡ
СϻЩʧû϶ù㺮ҲˣȻôĳнһ룬ڳˡ
ǴǸ̨׵๫ܽ԰Ҳ𣿡
׵˵ͷĹ۲ԶѧԺҲĥһܣĸʲôһòײŽġ
ѾˣͲȥ˰ɣ˶˯ǳ˿һ֡ǿ˵
׵˵ͷ˵ȥͲȥ˰ɣʵҲûʲô˼
ǲ̫ϲֵĳϣҲĺЩ˿۽磬㲻ûҪ˺ƣҲͲǿһȥˡ
תͷС㿴ֽԶһ̵У컹дã

ϣȥܽ԰
УīĿʵǲǻʼ԰𣿡
׿˵ֿҪҪһȥ
⼸ûжʱЩⲻȥϲֵģӦûĳϱȽϸȤ
򡭡㲻ȥ𣿡īʵ
ҡҡͷ
ǣһ롣
ʵЩ⶯ϾѵõĵһĻᣬ˵Ĺϵֻδһ֣ͬЩס
ԺкȻֳһ뷨һ˿ɣ˵ͷ˵ãȥ
޸
ǻᣬʲôһͷ˵û£Ҫͬȥ
Ǹҡҡͷ˵ҽЩˣүԼȥɡ
˵ͷ߳ŵʱ򣬿һ߹һ˲ʵ죬ϱܽ԰磬ڳ֮ᣬҪҪһȥ
֮᣿
޼үԣҡҡͷ˵ûʲôȤ˵ԼѺȾƣ㻹Լȥɡ


858 ī
ǡ
СԺſڣ׿ŴԺ߳ӣԭء
ѹӴȻһ㣬ȴֲʧӢⲻ⣬ϼʱ磬ײĿʵúõģʲô
Ͳױ˿ˡ
ˮŮƺǶԼװţЩС˵
֪ΪԼ룬ҡҡͷûٶ˵ʲô
߰ɡ
׵ĸ첲ķȥ
һȡ׻ͷµĴһ飬ͣĳطأ
ʱߺ޳ܡ
ܰôȻͲˣѵǰǴ
һ䣬첲ϱšһ£ߵˡ
Ľֵϣ߿Ϸʵܿϣ
ǿɲϷЩź˵ұ㣬Ҳ۽ģϧûҵ㡭
Ӱֹ߳үһιִ߳㶵վԭأһ̱Ťͷԣ˵ִԲү˵û϶𣬿ϧˣСʱųȢء

ͣܽ԰ſڣӳʱ򣬿ιϻһ˿κ죬ԶĵطôϿ
߻ȥ˵һЩˣģû˻ġ
ϷڶԿûȤҲһǽȥ֮˾һ뿪ˡ
ȥʱΪīһѧԺݣſڵһҲûжʡ
յĹǻѰ᲻ͬоȨо٣Ҳеط٣ʼҵҲ˲٣ѧԺŮѧԺҲԤλã߽ȥ֮󣬱˴ǵָλá
ѧԺλýΪǰѾǰкˣīλþԱߣǼλѧԺ
ˡ
ͼλ˱ֱỹһʱſʼŲŲС˵
̧ͷ˴Ӷһߡ
½˴ɴ۾Ŷ棬ʶıҪվֱһ룬ʲô˻ȥ
һɻʵˣôˣ
˴ҡҡͷ˵û£ʹˣʱһãЩᣬվöˡ
Цֵ׳꣬ҳе˵ﻰ
׵ȻҲ˴ˣƱʾһ£ī̧ͷ֮˲ͺ
¼ݵ
л¹ټϸ˷׷ϻʵ۽ɫлʺͬǻң濴λѾûм
Ҳ棬ǣС֣ԴĴתֵʱ˵Ķ˼۾
ʵ۵ֻһֶµҪǰһСϳԵıҳԵúãȻǲܵ顣
ȺмйŮȻ裬Ҫ˵֣ǻʼҵпͷЩŮҲǴǧѡģ毺ãͷһߣȻҲû˵
赸Ķ͸һֹŵУӾһּܣǿľˣеۡ
㿴ء
˰һֱڿءղűšһµλãԩ
˵ƳһۣȻ½ַȥȴšĸţСʵ𣿡
۵ǲۡҡҡͷ˵Ҹղ˵ģİĿأ㿴
ī̧ͷĳһ߶ϣ̱֣ͷ˵ˡ
յͷϷȻٷĹǻᡣ
һл¹վּѧԺΪǣƳϿɹǶ¿ɴ̽ǰ۵УһϵжڿѧԺʹ֮󣬱ߵ⣬һӫݡ
ϻʵ۴ͷ߳⣬ȺȻ棬׸ովһ
һ¡
ִӺܹףֿŮװˮŮ۾渡ֳɻ֮ɫ
ī㡭
һʱرȴһ۾ϳѾкܳʱûмλĽˣ˵˹ȥ
īϸֳ֮ɫЩ֪룬Ϊװ࣬ᱻϳȴû뵽һСﶼ
һ˲ܹȥҡĸ첲˵ԭī㣬ú氡´ҲҰ˺òá
ī硣߹ȥ˵ˣһ˵ȥ濴֡
û뵽ӫȻԿô
ǰԭӫҲһǸԲ򡭡
´ˣһãһãҿˡ
ˣղŲѾ𣬲Ҫ˷Ѵҵʱ䡭
⣬ΧһϡŹֵͲ״壬ָָ㣬۷׷ס
ǻ֮ǰʼԤȣڣеĺ֮ģѾǰ۹ˣĿ¶֮ɫΧһѯʣûпģͬצģ޲ǰ
ӫ󡭡
һĻɫ΢ӿһֲԤС


859 
̫Сˣ̫尡
κ۾ϻˣȻ壬ҿ
ѽӫλãȻǸ򣬲˵ǳ𣬿
ˣǸղ˺þãҲûҵ
ڳ˵ǰĶһŹܽԶĶӫǹϵأ˭뵽ƽ̧ͷһ⣬ȻǸ
Ϊ飬ۼΪʵԹűĹڳĴ˶ţ۾ƭ˵ġ
ολϽղ˵ˣѧԺ͸Ǿһܣǽ֮Ϊ֮ۡ⣬нԴܿ壬ʲôʲô壬Ժ󶼱ˣ֮£ûõġ
֮ǰѧԺΪŷģǳ͢˲ţڿѧԺֻӵѪϼ죬ͻĶ
Ȼ˭Ҳû뵽ѧԺĶ𶯡
ܹķݾͲ˵ˣܽˮĴӵʹ鵽ߴˮʹø򻯵ũߡ
ЩεĸıǵļʶǸı˵
ڶũ˵ţѾûôҪˣֻҪһȥʽũߣȫ֮ǰţá
ԳƵǿٵص¼ˣһˣʮӾȥˣŹ˶ãѧԺָ˴˵˴Ŀۡ
ȻҲв֪յ飬ضֻǿô򵥡
ӫһֵ÷здţ¾ӫǣǹ˱£ѧԺʱٰǻᣬǣӫһл⣬ͼ
ɫЩѾµһǻĿģ޵Ƴĳλ˾ĹԱ΢΢˵ͷ
ǵһԶĿǰѧԺĹ۲ԶõĳƷҪҪôߵҪ
һ֮⣬мԴΣȴ´ࡣ
û϶𣿡
ԶܹոͨһŹֵĶǿӿݣªĶͲе
е϶ãƯĹ㺮Ųӵء
εҡҡͷ
ʵǹ͹㺮Ҳû𣿡
ֻҡͷ
أܸаɡ
׻ҡͷ
ģĵ˵׻ᶼˡ
׸˸ͷȻһŮ룬ȷЩͲпᣬѾˣԺҪп磬Щ㲻ʲô
˵һӵĻΧӿȻЩ˼ǰЩͬ
غǹµȻ׽һЩΪ谮СƽԵѹ֮£һЩԽľٶ˶ĺԵһĻԱ¶ĳ谮ʷǣҲǰָ
ĨĨڵᣬ͵͵Ŀһ͵͵ĿһԱߵġī硱󷽷ǣ֣˼ҸղŶˣĵˣܹһССŴġ
УѾóһ̫ģڰŪˡ
ڵҲĴأûڳˣǽȵĴأʵҲһֻһ鷽յİ棬ΪȥһЩҪ鷳
֪̫֮ϣ֮𣬵ҲǾԵģͬΣʵҲֻΪ̫̫ǿעⲻˡ
ѧԺ˷ֱֳ̫Լءģͣվһԣ˻֣˶˶վλ֮󣬰̫ص˳γһֱߡ
ܵغ̫мʱ򣬾ͻᵲסһ̫⣬ڴͶӰӣӰֵǣ㿴ڵס̫ˣǿ˵ġ칷ա
⣬ټģʾ˵ģ⣬Ȼڴϳ˺ɫӰӣվڴصλÿһۣ̱Ȼԭˣ
ƳһλԱѡжʱҲ̫ˣݼԸ䰡
鸡䣬ȴôһ
ûʲôµֻۣѾеĹĽʳĳڳ֮ˣޱģ˻벻ͨҲͲˡ
˻֣˵λٱ䡣
ͬĵܵ˶棬̫֮䣬ôϾͻ´صӰӣҲ˵ġ칷ʳ¡
кȻЩžͨӵ˽֮Ǿȵķ֣ԭ˼򵥡
ʼʱӵѾһǳԵӣǲᷢģûԲȱһ˵ȻĹ㣣оݣֻһ˼Ҳܹͨ
֮ЩȻȻˡ
칷գ칷ʳ£칷ûӽЩ˵Ҳǲŵġ
̫Ѿ칷ˣѵ³ɣ
ôΣ칷ͲӶ
һɺԣֱһɺԣ
˶ͷ˼бļžʱһͻأĴȺ
һߴȺ߳顷ƣΩʱ˺ͣ߸ʵ£ھƣϹΣmͣ˾˼˷
ߵ칷աӲ޵Ԥ
λǣʵ
һϷ˾࣡
顷Ƶģ
λ˾࣬ӻͳһһСӣȭУʵô顷ɷƹ֣ӣһȵȥ
ע˾ĳ٣ͽ˾ࡣ


860 
˾վӵ£˵Ԥϡ
ռ˾ְӵ¸ղŵһȻоݣʾҲ󣬼Щѧˣ֮ҲŷȴҲ˾ƣ˵ǻЩڴ֮˵
Ȼ˭ҲûԤϵ˾վ֮ӵ²δб粵ת֮죬Щͷԡ
ο˾ϣҲûеϺͿʱԵĲܲϴɣ
漰⣬λ˾ӵµʱȻܹ˿ֻ֣˵Ȼ顷û˵ӵҲĪҪΪϷϺͿˣǵͬʱ֣Ȼصء
ˡ
ɿ֣ڵϣҲ˾ߵϡ
⡭
Χ۵ĳǻȻ
ⲻϳѵթ
˾಻аĽ˵һ飬ִԼͳ鲻һСģһ飬૵ˣˡ
ԶЦھ۶˵˼䣬΢΢֮ҲֳЦݣ⺢ӡ
ī˳׵䣬ʵΪʲô
ƫͷһۣ˵һʱͲ壬ϻؼң͡
ȣԶصĿһ
ԵһλԱɻǣ岻𣿡
˴˻֣Щ纮޷޷
һߣ˾վԭأڵϵӶ˼
Χ֮ڻع֮󣬽ͷ𾪺ɻѹ£̵飬ͲܻΪһ̸Ϸ˵ģʴʴղ˵ģֱһɺԣһɺԡ
òĹ˹֣˵Ȼ˾ΪҸղ˵һɺԣôָҵ״ϴ
ӵµһ̬ȣڳ׷׵ͷǻʼҸе̬ͷȣʹڽָʱҲܱһľʵѵãӵˣλ˾̬࣬ȣ̱³ˡ
㣬ڡ
˾죬ȴֻ˵⼸֡
ֻ֪ӵһǴģҲһҪ˵״
ղŵһôоݣһʾǺεȵһĿȻĳʲô
˼ο֮󣬻˻֣һɺԣֱһɺԡ
ɺòʵȻǺԣ鷳˾˵˵
㡭֮һɺԣ
λˣЩˡ
ֻΪڳĴ˶ôΪġ
Ȼӵ˵ˣ״ֻҪ˾ղ˵һݣ۶ϣȻӵһֱоݣǫѷ˾ֻһɺԡĸ֣ȻЩˡ
ϵЦѾûˣߣ˵ں㽲˺ҿѧԺӸҲô۸ġ
߱ôһһ֮ȴȻЦ˵ˣղ˵ղ˵ʳǴ֮ͶµӰӣôϴصӰӣӦǼΪǣΪλǻεģ
һжʱٴαļž
һ˼֮󣬱΢΢ͷ˾仰˵ģеӵ²ܽͣôղŵ۶ϣҲʮֵȶˡ
¶˼֮ɫ˵ͷ˵˵е
˾¶ЦݣҲǺˣ
룬˵˾ѣȻ̫ԲģԲģӫҲԲģôۿǳԲģΪΣͬǿУǵĴأԲģ
͵֣Ȼ԰ѹ֣ѹϴصӰǻεģѹֵǸ߲ԶѹվںߣҲǻεģѹִӺʻĴ󴬣ȿΦˣܿ塭ǽµĴأҲһأ
˾վԭأԺлصӵµĻһƬ
Ǻǣһɺԣһɺԡ
ԻڣԻڰ
ǣԭǣǡ

˿״˾࣬˻֣˵λȥϢɡ
Ѿûȥ˾ˣǵԺУȥӵ¸ղ˵Ļ
˾ղŵĻӵéٿҲǲ˼
ʳ֮ʱصӰӣӺʻĴǴƽģԶֺαصǸߣ̫ӫ󡭡
Ϊʲôû˼Щ飬ӵ£ӵ»ǲ˼ݰ
Ⱥ֮УɫѾݡ
֣Ѿڼˡ
˵ʳʳ˵˵ӫģôһ¡ղŴҲˣӫΧʲôҲûУôȥޣǵ۾ȥ̫ĲΪ޾ǣʵ̫Զ̫ԶˣͬǰĶվԶȥҲΪ༫
޾֮Զǿģ١
ȣ
عͷ˿ף¶ʧ֮ɫֻͷ˵֮ӫޣԶģˣνӫģǳ޵˵޻̸֮ڮٻʼ֮ˣǾϲ⡭
̾һ˵ͺ嫵ǿȣǶôС˭̧֪ͷǿյʱ򣬿ģǿյĹ
ȣȣ
ԵˮŮеʵôˣҪȥ
ҲһĽţȥø̫ҽ
׽קס֣ûܿҡͷ˵£ֻǺЩںˡ
Сϸֳһ˿ʹ֮ɫ̧ͷףСץ˼Һۡ
Բ𣬶Բ𡭡
׼æɿ֣һߣѾĿջָָһԵԶЦ˵յĹǻ͵ǻٿӫȫòԱ㡭
£˳ĳӿȥ


861 ʱ
һǻᣬʹڳȺȨ󶼿ۡ
ӵˣ˾˵ѹƷǧҥԣѾǿѧԺĵһ߸ͳˡ
˶ܲϳ죬֤ǱͲŵ칷ʵУҲǵܷΧ֮ڡ
ڽȵĴʵһһʱ֮䣬˻ЩԽܣӵ۾ݳ㣬ҪҲ֪Ӻ˵
ص飬˼Ǻһˡ
ӫģǳ˱µҥԣȻҲƣ֮˻ô£Ǿľϲ⣬ͼڮٶд󹦵ĳ˵ȶо¾ġ
βۺͻʺݣҲɢȥȻмһ㲨֮ǻᣬҲԲ
ʮջǹˣҪȻǵñһ˾͹ܲסļһҲɡ
Ҳȥɡƫͷ˵
ī˵ͷ
ʱһŮٴӺƹС˵ˣþˡ
ī˿˵ȹȥɣ㡣
ҡҡͷ˵һȥɣӦûʲôҪ飬˳һȥˡ
һֱڻʺߣ׿ˣñȽԶûô˵
Ҫعģ߳ʱԶԶĿµš
߹ȥƫͷīһۣܵλǡ
֪΢΢ͷ
¡īһ
ö񡣡ҡҡͷָָǰʱ䲻ˣ߱˵
ŮװˮŮʲôҲû˵ҲʲôûʣױõĽͶûл˵
ǰ棬˼ͷһۣ˵Ϊ飬ˡ
˵ʲôҡҡͷң˵Ļ˵һúܡҹ֮󣬴޼ӦþҲƲʲôˡ
ȷǴ޼ң
Ȼأװ˰֣˵Ҳ̫ģԺҲûбʹˡֻҪһ㣬ϾǽӼҲҧˣ죬ӦûЩЩͲȥˡ
ҹĹǻᣬֻǶϳЩ˵ͶѣЩ֮࣬ܵɿͨˣؼģ֮󣬱ȴ۳׵Ťת
ǡҪʲô͸ҡٴλͷһۣһΪˡ
׶˻֣ϷѾˣͣڲԶһռһƣϣĵĻȡ
Ҫ߹ȥīҡҡͷ˵·ҲԶ߻ȥɡ
׶ԸϳϷҡҡ֣ͷŻٶȣû̫ӽԶԶĵǵĺ档
īʧķ૵һŮӣܽټĹĺܲס
ǰ׵ͷжһǵʵ۵ϡ
īƫͷһۣ˵᲻жɣ
ϸ룬Ĳܽܣֿ˵жˣŮװҲһζ
°ͣλСֵܣЦһ
ӽֵһߵĳ߳Ӱϸո¶ЦݣҪһкֱ̧һ룬ַɿ˻ȥ
׿Ŵӵ߳磬վ̨Ͽ
ǸҡٿЩʱȥתٴȥ
ˮŮߺһ֮󣬷ɿ˽ȥ
ֹһ£

һͬ߻ȥʱǸĿ˵Բ𰡣ҸղŻΪ
ҡҡͷҲܹϾīװʱȫԴԵСǶ˻ŮˣĪ
ԺиֳղŵĻ棬תͷףʵǣѾ
֪ʵʲô˵ͷ˵ֻǻһʵʱӭŰˡ
ǣ֪𣿡
׵˵ͷ
ѹ֡˵ͷʵλӦҲ
䰡룬˵ʱء
ǡ
ûˣûˡ֣ǰҲûпֹĺôôء
תƻôˣʲô
عͷ˵һЩϰµĿˣְǺĿ
üʱ󼸲Զĵطָͷ̧ͷʱ̾һ
޼ҡ
һѾ߽ȥʱź˳֮󣬲ĨһѶͷ߳亹ɿܿˡ
ڣɫǰĲˮһȴΪˮ̫̣һ˳ɫǺ죬͵ؽ豭ˤڵϣ豭ѣˮĽ
࣬һŵʵ˾࣬汻Ʒˣѵ˾ûվ𣿡
һϣŭ˭뵽ѧԺǶȻӫܿǸĹ˶ˣ˾κ磿
һǰܣЩӵİš
ЩϺָˡ˰֣˵Źǻϵ黹ûдټһѻô࣬ܵýһˮ
˵ͷ˵ȥš
֮ʵأôûп
ȥѺȾˣҼﻹҪάţҼ϶ϵһֱԼ˼ѣȥ¥
˵ͷɫԺÿһЩ뵽ЩҲ㶮£ˣȥæɡ
֮󣬴߳ţʵʲô
ſڵһѾ̻ص˵岻ͻطЪϢˡ
ٴεͷࡣ
ͬʱ޸ĳУһϸڴͷɫΪŭ
ǰ첻ǲź˺ȹôȥòײеĻᣬװ˷ˡ


862 ๫ҵˣ
Ϧ֮󣬾ķ󣬲ûٴ˼֡
Ϧ֮ǰͨæŹ꣬ظĹԱΪ˳һĴ󳯻ᣬҲ˿иһһ׷ϼ죬ȻҪ̹ӡ
ãҲùԪߣ⾩׵׵Ĺһ顣
ҲЩûм棬ľνһһ䣬ǼеģʹһȤĵطǿ
̶̵ļ֮ڣĴС̣̣׬һºӣһڳͱһգ֮ڣ춼Ϊ
ֻǾһأڻ󲻻ôвˣӾĶ˻ȥһת֣׬һ
ҲԽľãӦžһطֻҪйĵطĵܱ̾ؿЩĵмһ׬۵Ļᡣ
ڴͷҪСһֱ˻ȥ
СһԺ󣬾ͱĺöڴȥʲôץҲˣûбڡ
ϲź˯ţǿбϢȥˣһСһѹʮ㣬ôʹӡ
ֻڴһЩ飬Сһﲻ֪ʲôʱ˯˹ȥС⣬ҲֻС۶öޡ
߳ŵʱǡÿһȳһյĴ߽
˵ȻʹһЩҲǸʦ˵ˣָ·˽飬ǲ̫ܡ
ΪѧãƺǾСͻƣ²Ҷ幫д裬ԺӳԺ󣬾ͳӡ
׿˵Ͻ컹ڼЪŰɣϷҳȥˡ
˼ҶˣҪ鷳ţδŰ˵ɡ
¡ҡҡͷ˵֮;ͿСʲô
һԾȵϣƳһۣЩ˵
ƿͷЦԵúã˯úãˣһСľͽôһ㡭

Զǲȱġ
Ϊӽµ񣬾ڣط߱Ժš
ǹĳ£ҲľйԱȨİţǰߵĽʿԲԵñҲ޼үȴ޼ϴǿ
ǶһЩԺʮǿҵ˵Ȼֻһ׶ΪҲٵģɲȳϵĹԱ١
ҲΪֻһ׶Բ볯һЩϢ޷֪ġ
ˣͳΪЩϲȥĳ
գǴķзĹǻϵݣȤġ
̨ϣһλ˵鲢ïӵµλǵӦ˾࣬˾εĺ·ҲڵͷСۡ
һʲôԶӣͬһ߶£ȻͬʱأӦصҲ̫˼ˡ
һλЦЦ˵λ̨ǲţóһԣ̱֪˵Ǽ١
̨˵ͷȡһӺһվٵͬһ߶ȣͬʱ֡
׹̫죬һصġ
еģӦñӸأʵ̫Զ
ϸֳ֮ɫȻġ
һԵ˽ϵӼŽ˵ȻЩ˼ۼΪʵһֱˡ
ǰ벻ױ֤ʵҵȾȻôꡭ˵ͷ̾һ䣬üҵӡ
ʲôģҼģ

һ¥һλӣڸ̸ۣþ¥Χ۵˷׷ײĿ
ʲôǻᣬȻ˵ǽµĴǸ򣬼ֱǻһɺԣ˵Ŀһƣٴοڵ칷գ칷ʳ£ʥͶԴ˽ͣѵ˵Щˣһֱʥ鶼ǴĲɣ
ԹйŮӵٳڲˣӫģԤȻѧ˵ιȥĺڣĺڰ
Ǳִˣ֮֮ұˡ

¥֮У¶˼⣬ɹ⡭
ϷһھƣȻүһںԣΪʲôһץ
ҡҡͷû˵˺һֻȣ˵ǾԶӻӹٹٿЩŽᣬץһˣֻðˣһ¿ɾˡ
Ϸһϣѵûа취ε
䣬ſھһӵ
Ҫģﲻܽȥ
ҪҼ๫Ҽ๫桭
ʲô๫ߣһͷߡ
Ҽ๫Ҫ״ԪģҪ

״ԪǾ¥ڵĸô˵΢΢һǸ˽˻ᣬѾ˽첽ߵӸǰץ䣬˵๫ҵˣ
һСæ˵С죬е


863 Ĺ
СŮ̧ͷˣգգˮĴ۾˵
˵ĭɣѾţεԺ˾·ǰȻֵһĻˣ˻񣬼ڵĸק䣬Ļ˻֣ŭϴ˰ɣ˭๫
Ǹ˽ͷҵͷæ๫㲻ʶңﰡ
ɫһ䣬ѵѧ·ǵĳһηծ
ô벻λģʲôʱйһΣмңӼھЩȨƣƽҲȫӼãйʱҲܳϣ͵˦˦䣬Ҳʶ㣬㶨ϴˡ
ǸԭأĿϵļ֮ɫʧɫĻҰ
Ϊ㣬ҴС·һ꣬ò׵˾СȴزǺ˴ȣͣ͡˵֪㣬ھѾ˼ңңҲٴˣһһ˰С˵ġ
С̧ͷӣ۾汥ˮҪ𡭡
˰ȥˮ˵Сϴˣߣĵ
˵꣬ǣС֣ͷҲصȥ
¥֮УվԭأΧ𽥱Ŀ⣬죬ջû˵ʲô뿪ˡ
ģģ벻ҲǴ˵Ĺ֮ͽ
ѾϷĳһΪǹ¶Ϸеģû뵽û뵽
ӣһˣҲ֣
ڶǡʥ顯ѵʥ;ͽЩ𣡡
Ůӿղ˵һѾˣǿһĸӡ

뿪֮󣬾¥֮ڵˣǱ
У˵ĻЩģЩ˶ʥ飬ǴһޣŮ鶼¹ޣܽʲô
һҡҡͷ˵¶ڴ˵֮ԣδмǹҵģֻҾգЩ˶ɣö˳Ե𷹣ö˶飬Ҳ룬ǵӣǵĺӣ˹¶ĶݣЩˣĹΣĹΰ
һ˲޵ǣҵҾǡ
¥֮У¶֮ɫղĹ֮˵дʣǲˣ棬жΪ¶棬֪һЩϲ֮ͽ尡
ޣϷ³һڼͷ
ֳָɻ֮ɫʵүûоãղǸˣЩ죿
̫졭׵˵ͷ˵߰ɣȥĵطٿ
ĳ¥ſڣƽ£Ц˵͹٣챻˰
ֽӹϷӹȥһӣϵЦ̲ãλ͹٣롭
¥Ӱ٣ЩˣӦھٰʫʻ֮Ļд˴
ӱŮӵٳңʾܲ͢ˣʵǲ֪Ҿǰ·ںη
¥֮üͷմĻѣ˵һǻһⲻҪ۹£ӫһ£жۣ˾෢Թ²ۣͼҳ٣Ѿ̴ǹ٣мйԱۼӫλղӴʱ˵ۣǺξģ
ұ֮ˡ
λղӣһ仰ֻ˵˸ͷͱһϡ
һŨױĨӷ׵Ů˴洳˽滹żλ׳˶ӣƨĶˣǶ潾ͲøǮ𣿡
ղɫһ䣬̿첽ǰС˵ˣա
ޣ͵ػ˻֣ŭ潸Ǯ쾭壬ǴҲףҪǲǮȥ٣
ղҲ˲ô˿̵龳ˣæ죬졭
ûǮǰɣƳһۣ˻֣˵ץ٣
ļ׳˶Ӷʱһӵϡ
ղӺܿ챻ߣ²¥ڵ
Թŷ¥㲻ʲôԳƵһ£¥ǮЩ̫ˡ
Ʒʧˣм֮Ϊ鰡
һڲ裬޼ְϷ̫ԣҲֱ̫ףʵûһ㼼Ҫ˵ЧãǹȥĻһЩ鷳
ЩˣһֱɿԵȺ壬ӰС
ңλ̫һβûкʹ޼ۣͬǻüֵĶࡣ
Ӳ¥ȥʱٴμ˸ղھ¥ӡ
̱һߴĸ֮ǰ޵ӣңĲʶǰݣݣ
һѾ߽һ˳˵С˵ˣԶԶģ´Ҫǻھ㣬˴ȣ
˵꣬ǡ顱һϡ
ã
ϷݺݵĶʧǵһڿˮ
ÿǶˡҡҡͷ̾һ䣬ܿߵһ
һҧǺ«Сܳ˵˵磬
ԴЦСûĻ
С͵صͷСһֱ컹̨һء


864 
үǰ꣬дʮ꣬״浱ɡ۾ϣڻжжɱɥ
Ϸ̨ϣһ߳Ŀ̨¹ľ۾
һξĿǲǰųϷԻա״Ԫ֮󣬱Ϊԭ䣬Ϊǰ̣ҪɱӵĹ¡
ϷһƳھܻӭϷ鹹İ죬ѾİˣһβηǿȨΪԩŭա˵ľֱģڵײͨϲġ
ڹϣĳ̰ͼӵĸ֮ˣǻᱻ˽Ǵϡ
¥ϵż֮УĨĨᣬЩԹĿףúõģôôһϷġ
˵ͬķĵȻͬϷеĸˡ
Щ棬ϷӾ籾ţٵƳ̨ǰѾ飬ʱȻҲʲôЦЦ˵ֻϷĶѣûô棬˵ҲûмԸ⿴
ī˿ƲͻΪ˵
ֻҡͷЦЦ
׿ˮŮΪԼԴȻϷģӳҲʵھ¥Էʱ򣬾ͼһλʵеġ˼̫ĳ񡭡
뵽һ飬ֵˣлллȺԺ𱣬һҪܻһЩС鷳
ϲԿˡīҡҡͷ˵Ͼ͹̸ˣ·Ժ¿ʽԺҪȹӦǡ
Щ޹ؽҪС飬˾ʧ֮󣬴޼һҪЩƣδ⻹Щ̫棬һɢɳ𵽵ʮޡ
ǲ֪һٴ֮һΣֻʹʲôֶΡ
ûпǹһݵĽ⣬һھ˰꣬ٹ̵ļ壬ôװģ
٣ҲҪһ㹻ӡ

Ƿ
޼ңһ֮ڣһӴˣ޼ҼҲѹƲסеŭ⣬ŭֹ¹ŵ˵ͷҴһ¡
İţһ⣬ȫʧܣһ˻ûм𣬷ΪЩ飬۳Ťת޼һεĽ֮УһεġһͿأ
վһԵĴ˿ļˣ˻֣˵ȥɡ
ɴ⣬æӵ˲Ϣ֮ʧڡ
˶̱ϣ˫Ŀ񣬱ǰܡ
硭
ոտڣͱֱӴϡ
Ŀǰ૵˵Ǿ·ǲԽԽԶˣ
ȭͷգҧﻹڣ»ڣǻû䣬޼Ҳû䡭

ˣƽһӮ࣬һôҲ˰ɣ
һһλ˵ļЦ˵
Ȼƽ˵ͷСȥķ飬ǧҪүү֪
ϰؿڣ˵ǵȻ֪ͷİɣ̫֪ˣǲҲøܷ𣿡
ƽŷģƱбһϲ
ҼҼҽɭϣȻǵճӣΪˣҪϸ֮ǰүүʶһصЩѵ֮ͬ£֪ԭϣô顣
Ƚȥϰ»˻ָָ֣һԵ࣬߱ߵ˵ƽҲϲһڣһ㣬ԶСүСүѧٶġ
ƽɫһ죬æȥ˵ȥ˵
һλķĸ˴ӭЦϣλүĿɣ¥ּ䣬˫˫׼ء
ƽɻ˫˫
ϰЦЦ͵˫˫գһȥһ֪ˣٵ˵ܺ˫˫дд衭
ǾΪֹݣƽϣ˶¥£ּ䡣
ָܿһС䣬洹ɻνм̨Χ
ʱ̨ѾһŮӣŮԼĪʮͣĽοˣֻɫЩ԰ףһ۱һ֮Уеӵģ̲סҪڻúõϧһ
ϰƣƽǰһΣЦιʲôأ۾ֱˡ
ûûʲôƽɫ죬Щҵĵͷ
Īǣ˫˫ϲͣϰ²Ŀ˵ϴοңһţԭ㻹ϲֲӡ
Щϧҡҡͷ
ʲôƽ̧ͷ
λ˫˫Ůӣ˵ǼҾãӹҲʮżﵯһΣҪʧˡ
ϰµĻЩεϧȻһַʵҲŰ潵⣬ȻطȻҪ¥ԺߵˣҲеʦλ˫˫֮һ
һתٴ˵ŮӺϣƽϲ󵨵ȥ׷ҼǺεȵҲδزܻ˫˫ķġ
˿Ѿƽ۾һᣬۣ̾˵˫˫գѾԳƵǴˡ
ϰļ˵ѹһٸ㰲һģǲֻҪǮʲôӵҲղǽλͱˣСүġ
ƽ˿ղλҡҡͷа̾λСүϲûǶء


865 һΣ
ֺŷУö֮⣬Ҳû
ϾӵģҲǰ֮ˣĳЩ׵顣
ϰ¼ƽճյǵٵŮӣЦЦС˵ϲ
ƽҡͷ˵򲻿ɣǧҪ
ϰ°˰֣˵Ҿ˵˵ѣģôҰ飬Ҫ̫֪ˣɲˡ
ʲô˲˵ģΪҲ֪ǣʲôطһͻأȻĳ𣬸ղŵ˴Ƴһɫ˵λˣҪǲܴӦ
ž
λ߳ӣһƳϣӻҪƷҪҪ
үүȶˣǻȥɣһˣ˵
ûȶ࣡˻˻֣һָ̨ϵŮӣ˵ʲô˫˫˫үȱƣүãҪүˣͣ
ŮӴ̨Żŵܵԣ𣬹еʵ̣û°ɣ
û¡ȴǶЦ͹٣˫˫ŮӣҪϲҡ
ٴ˦һ⣬ҪĶ
ŮæƵԼ󣬻ŵңȾˡ
¶ЦݣСЦ
Ůȴû뵽˵ĶֶţʶĶһ£Сأ
ɫ˲ͳһƳϣŭƲԳԷƣ֪ʲô𣿡
Ů屾һصİƣ˶һ򣬲ڵأ̧ͷʱۿѾˮҲѪ˿
Χĸ֮Уʼ½Ӱ߳
ƽźõģȻ˾Ӷֶ࣬ʢƽ£Ҫվͣ±в¶֮ɫ߹
һӰ죬Сܹ֮ǽŮӷеʵû°ɣ
Ůӿмĵ˵ͷ˵лӣû¡
ʲôˣƺǰһĻŭˣȥ˵ļȴ;׽ס

͵˦֣ŶӣĿڡ
һ򣬿Ŷ꣬ɫٱ䣬ƺƶһ룬ѿڵô
࿴ûп˰㡣
ɫٱ䣬棬ôЩӣؼЩӡ

壡

ؼҵҲ𣿡
һ
ûʲôٶ󺺣ȴ͵ؿɿ¥ݿȥ˲Ϣ֮ʧǰ
ƽ࣬Щţ૵⡭
û˼˻֣˵棬ˡ
ƽ֮󣬲ſŮӣе㲻Ҫɣ
ŮӶһмлӸղųȣСŮӸм
ƽ˿æ㶼Ѫˣȥҩɡ
ϼһЦݣ˵֮£лλӣλСƬ̣һ˫˫úллλӡ
ղһӲûе꣬飬ܿͰһʦ棬ȻѾظԷˣȴûж˼ȥˡ
ĳ֮У˲ղŽλؼү
һ˵ͷղԳСү壬Ӧòмˡ
ɻΪү
ղŻش˲ĿʵȻ֪
˸ɻ󣺡֪ʲô
Ƭ֮Եͬ齲ľŵɴ۾ŵ˵ǰɣô˷׵飬ȻȻ
ĳλ֪ҡҡͷ˵µھֳ˺ܴĶؼҲ޷ѹ£ӦǴ޼Һ´аæŽºòѹȥ
˵λؼүҲһˡ¶ϧ֮ɫ˵ֱܴ谡һؼҡ޼Լ˰ɡ
ٺкãЩʲôЩ棬ܵһ
̾˿˵ҲΪǼ飬λؼүԺֻ֪֣ƽһʼ̻ЩӣƺϲȥϷܴ裬ö֮ĳǰҲһˡ
ղվλƺҼҹӰɣϽ̳ġ
һ䣬ƽЩǵʵôԳû°ɣ
ϰ°˰֣˵ʲôʮٱ飬ҲɹͲõˡ
ƽϸֳһ˿Ц⣬˵㣬Ӣ۾ĸоΣ
ƽ¶˼ı飬ſڴһ·˫˫Ѿƿ˽
żӯӯһݣСŮӶлλӸղ֮
ϰԭصƽЦŸʲô˼ҹһѰ


ĳ֮Уڿ񱼵Ĵ󺺣˵
󺺴Ŵ˵үúǰӱʮ겻

Ŷ
ͣ½ŲϿŵӷ
ӿʵǲǾһЦ
͵ҡͷүʲôЦأ˭˵Ц
ҡ
۾
㣬ҡӿޱ˵ղҶǹ
ӵĶͷЩĵ˵үҪҴȥ򣿡
˵߿һǮ
ž
ԲֱۣһƳϡ
һ򣬷ǽվֱ֮󣬳ŴʵҸղŴģôأ
𣿡ԴЦ˵ԲүҪһԣ


866 
굽Ԫһӣǹÿæʱ
С¥ĴǰдµľĿܳ־õ˻ӭǲľʹ£Ժ滪ǧĻľ⣬յЩ׾籾Ȼڵ
ŽһֻʳУæһϣЩ࣬һɡ
û£ȷдһ۾ͳԡ̧ͷ˵һ䣬ȴĽ
ϵڣûгʲôЩˡ
ʵҪдĶҲûʣ¶ˣ;ϣԵ鷳
ʳ߹ȡߣ˵ȳԵɣ籾żġ
εû˵ʲôһֻӣһֻҲûţһ࣬дһ֣֮ٺһڡ
˼ĳŶϲʣӣͣڿС
󣬱һִֻнӹӣһ͵ߡ
ЦЦ˵һĲܶãɡ
εЦЦ⡭಻˼
֣ſڣ˼ҵүеĴʵ̫ݳ̫ˣΪ˱ĵĲǸ⣬׾ٶдۣܻЩİ
ιһ࣬ʵЩðɣ
⼸죬Ǻ͹ѧЩ˵㣬˵һֱɨĻܲǰ취ѧһЩԺԼԼʱڹѡͿˡ
׾⵹һð취ȻЩӣ棬һЩ츳ʮֲģСڹǶĸȻҲǳ˿ɱȣú࣬ԺҲίΡ
ֺЩйع飬κϷȻд꣬кʱʱдȥѾûʲôˡ
վչһ壬˵ȥ߰ɡ
΢΢ͷʹԪ֮ǰ죬кܶҪæʲô飬ܱȵһأ
׵Ȼֻ֪һߣҲ泩һ죬֪Ÿո¥һλڲʱˡ
ξ˴һװ߲ӣĹУױᱻûȺС
˴վڶ棬˵ī˵
īȻ֪ǴǱ߹ģ׿̽ʵ£
¡˼¾Ϳ˵û¾ͿûԼﻹҪҪæ֪֪ڳֵĺܲʾͲܻʱ
Ȼ˲ûᵽ˼˵ﲻ˵ĵط
¶һ˿Ц˵λˣ˵ɡ
ҡҡͷٴ߽С¥
˴ϵĲ豭һڣŵǴլӣѾˣʱ̫ãܺʮǰķֺҲ޸߰˷ƣī£ʱü
׵˵ͷ˵Ǽӣһǰ̲ľҵһЩɵ㣬ϾʮǰİӣʱѾãǻ·ϣܶԲ֤˵£ӦҲܸϵϡ
˴̧ۿ˿ʵǰգĹڳԣӦ֪ǺΪɣ
ҡҡͷؾ泤˭洦Ȼ˭ˡ
޼Ҽ󲡵ˡ˴²豭˵ڴ޼µģǴ޼϶˱ȴѲ伫ڲƺСΪϡ
˿ףֵ㲻ҪΪ޼Ҿֻ㱾£˴ӵ߽˾࣬޼ҵԹҲǳȻҲ֪룬㲢ؾ泤˵ģǴ˴̫ǣͷ½Ȼס
̫Ϊ޼ֱվ
׶λ̫Ĺ۸ʵͷӿûеôظһҲûкʹ޼վһѣ˴˵ı鷳ˡ
˴ҡҡͷ˵̫飬ᡣ
һתֵֻ¡
ʲô
˴ٴҡͷ˵Ӧˡ֮޼ҲװݣһСġ
׵˵ͷ˵֪
ǴûС޼ңĳЩֶΣʱ̣Ҳʹãѭ򽥽ĺá
˴ֻ˺Ȳ裬û˵ʲôˣ׽һЩ˼ѹ£źȥɢ飬һûҪߵ˼̽ʵҪҪ£˳Ը
һ˵ʱȥ˼ҰݷãʱӦƴһǣ֮һεĬ
һھͺˣΪʷľ˺ûĬ
Ȼ˴²豭̧ͷ˵á

Ҽң֮ƽ̫طʱ򣬺Ȼʵүү´γţʲôʱ򣿡
ˣ߲ˡ̫˵һ䣬̧ʵôϲȥˣ
ûСƽҡͷȻʶ㣬Ҳоĺá
̫ͷ˵Щ棬Ѿ˲٣ҪģǾҪЩ֡
֪ƽͷ˵ûкֻ֣ǽȥַѡ
ˡط̫֮˻֣˵ԪҲЩɣȥɡ
ƽ̫ϣŵүүúϢˡ
˫˫
޼ңվڷǰ棬Զһ䡣


867 ʱ
ǵģףƽλ˫˫Ƕġϰ˵һ䣬ҡҡͷ˵λ˫˫ЩӲͬףӣƽֻим֮⡣
ףЩЦЦ˵׵ŮӣҼĶˡ
ô׵Ĺһ䲻Ա𣬴عͷȻˣô
޸ȴʵ˵ģ
£¡
ҽ޸ֽק˷ڣһϡ
ϰվڷſڣҡҡͷ˵Ժ档
յĹ֮󣬷ٴαƿӷ߳˵գ㰵ȥһλ˫˫ϣʲô׵ŮӣֻҪ֮׵
ϰϸֳһ˿ɫ׵˼ǡ
С˵˼䣬ϰ¶Ȼ֮ɫ˵ͷ˵ס
͵ԪˣСһЩҪŪɳ׾
ֶһ䣬߳ԺţվһʹӷԸȥ

ǾԪ̫ˡ
ѾԹķԪҹľ󣬻羪ֹ̾
ӵµĽֵ洦ɼĻƣͷİϷˣҹŵֵ̻ĸɫʳҲľʦȹԪյţȫȻܺᲢۡ
κһλҲţһֱΪڵľĳЩ棬ѾԶԶĳǡ
ƫͷЦЦ˵ҪϲЩӡ
ǰŮ˵ǣͰ֣Էӵ˳ʧ
ȻΧȺУ˵ĸʤҪԷһ
ûдСһһ춼û˯ĹһҪһֱ˯ϡ
·һǺ«̯ʱ˼ʲǺ«ݸСͰһƫͷС㣬ʵҪһ𣿡
ɡ
СƳһۣԼĲм֮һѶġ
һĻᲢֵ࣬ĻᣬÿҲֻôλĴΰˡ
նǳǺ«ʱСһЩԼ䣬һΪֱӺ󷽴
ÿÿ׸ץ͢շÿÿ
λ÷ĹٲӺ󷽺ֱײΪ³ǼƵ˴ڣȴҲֻܰұֳ
һģƵ֮ǰͱ˰ס˼
üͷ˶۾ƨˣûٲڰ참Ҫ˴£㵣𣡡
䣬оһӲĶϡ
ϹĹۡ
󣬱һĶС
˵ΪŰ£˵Ů˵η壬ֲвŮȴǿ¡
ڽ˵ﻹйĳλǹ˭ҲǣǸ˿ġ
ǲһ£̵ˡˡֻǷּ׽ó͢շ⾪
ȴҲû˵ǲܵǸӲĶʧˣһ̧ͷʱֻãã
һʵͷô죿
Щյָָһ·˵ƹȥ
͢շüԪҹһ֮Ҳ׷ӵʱ˴ӺͿˣȻѡʱץ͢շ
ǺС㣬Լô໤Ҳõİǵİȫ⣬ֻɻһ˲ͱ򳶵һȥһֻͱµĽ㻨ˡ
ֵһͷ
С䱧īĸ첲С㣬»ˣٲһɣ
ī߸첲Ϲŵ״Ļƣû˵㶼ôˣղ㻹õ𣿡
Сͷ˿ȻֻƵݸС飬عͷЦ˵õˣ
īᳶ˳Ķ䣬˵ȵȥʱ˵ôƣô䡭
ŶСѾЩʧĵͷŶһ
ʲô̧ͷ˷ܵ˵С㣬˵ǽ𣿡
īͷã˵ô˵ģˡ
СѾ죺ǣʱԵ־ôȻܴ󣬵ֻҪ˵һ𡭡ϣС㣬ٴСɵˡ


Ԫ֮ҹ˵֮Ϊ𱬣޸һֱ¥¥£дŸɫˣſ߽ӭȥЦ˵ϣҹӣˣ˫˫һֱڵѾƵʮˡ
ƽЩ֪룬Щŵ˵˫˫ң
ɲ𣡡޸ЦЦ˵˫˫⼸죬һֱ߶ţϴγɹӳִȣȴΪʵ
ƽЩ˼ˣæֵ֮ͶѣκЩ˼ˣԹ۵ġ
ϰ¼״΢΢ҡͷ˳ӣ˵
ƽɻ˵ʲô
˵Ǹӣ㻹ϰ¿˵㻹˫˫ϲˣ
ƽһ㵡
룬ʲôݣҼҵճӣһ˲ţּĲɣʲôݣһ˵˶ѣ裬ͦ˭Ǹʱʱϣ͹ŮӶԣΪ㣬Ǻ𡭡
ϰ¿˵˫˫ǰɴܱ˵ĵԼΪƫƫÿ㶼ᵥദΪΪȹ𣿡
˵ƽĿ૵˫˫ϲң
ϰļ˵ȥɣҪ˫˫ȵ̫ãֵֻܰ㵽ˡ
ƽԭãϲ𽥸ֳϲɫŴϰ£млϰµ㲦ȥ
ƽ첽¥ݣϰһλ£һ裬˻Σǳһ˿ȣ૵ǹ忴Щ飬ƽȺáҲ֪ܲܵˡ
ֵĳһ̯ǰ棬һ˵ĿãŻعͷʵͷʱ˰ɣ
ͷĲСٵȵȣʱ򡭡


868 ⣬͸
Ԫľֵ쳣ӵȻΧĻѾΪмһΪɢĿռ䣬нʮֵѡ
ֻ̫ܿ˵ĺ󱳣׸ɴཫ
ĸͷѾܸˣԼѾСˣ˿̣ȴЩĽ
ֵǻƺˣĶˣҲûʲô˼ĽĿҪʷḻĶࡣ
һ˴Сֵͽһ֮ȻͷܶȴȻ
׺СǺ棬ҲνһӣЩݣ˵ûʲôϡĵط
ȻһȴƺЩһ
ȥһӣȺľһС̸һĻ˿˿洫ԼԼĿԿĻЩŮӡ
ЩŮм䣬Ǳһɵĳһ࣬ЩˣֳֻƣдЩʲô
ɻʵʲô
Ҳ֪˭淨һеĻ֣ʵʲô
ֻǰЩ죬֮˾һ飬æӣС̽¹
׻˻֣˵ˣֻ㿴Ǳʲô
ǻ̻صЩˣھСĲӣǽʫдڻϣǱĻеĴСǿУѾϵһ桭
׹ǻһʽף뵱꣬ҲģյʤûмǴĻ֪ļҿŵС㣬һȵĶǶ
ѹЩǣɷɫãΪмĻ֮ϣЩһҲûУЩȴѾ˺ü
ѡŲʱϡ棬ҪںҵһʫʣƬҪϷ֤Կ״ʲôġ
СĻвʱѾ߳ԼСҹҵϣֻú˼ץ׵ĸ첲Щ˷ܵ˵үҪҲдһʫȥɣһ˵Ҷ࡭
үвŻˣȻôᱻ˼ҳǡһӡүҪǱ߷һֻƣһġ
Ψ²ңͼӴ׵ǰҲдһװɣǶȥһҶǣ
ƺϣĻ棬ЩȸԾȫȻûע⵽ԶһڲǣϵıѾЩˡ
Ǻǣʲôʱôһ֮ͽ
һҶΪ˭һ𣿡
ǵһӣҲҷų˵ȿ

ԶĲǣƵʱղŮĻŭֲмںŮһƽϣʱ䣬ϵ߾Ͷ
˵Դ˵дʲôддʫʲôģҲÿУддûʲôÿģ߰ɡ
ǺȥԱߵĳӣûбݣȴһŮչһھеŮʽױȥκΰСҪ˭ֻ࣬
С뿴Ļǹүдʫתת߹С˵үСдʫСдʫҲд˺öö࣬ûиСдء
׿˿С㣬СĿҲ
˰ɡҡҡͷ˵˼ҵĻƺңģǻǲҪֵĺá
Сޱתͷǰȴһ߹һӣΪţһֻдֵĻƣЦ˵ðţﲻҪ֣ʵԶԶޣĽбżһԪ֮ʣ˴Ե
ӴȺ֮߳һԵĻ֮ڣʱһ֮̾
λܹĲȻھ֮м¿ƽʿʵĲѡѾв˽ϣȻܹӾǽԼʫʵĻƣֱλֱӵı¶ˡ
ʲôС㻹δڣ׾ֱߵǰ棬ܹ˵Ըͣ˻ԸҪء
С㣬ʵǰ⣿
СƳһۣʵ𣿡
ܹӼˣһϲף˳ǣ˵ֲλ֪вϲô⻨Ͳȥˣ
˴ĻƣȻǻƣҪͳƣҪԼʫʣղѵһĻȻλܹӾãֻûʲôŻдһӦİˡ
ȻĴӣҵдһףӭģǸ衣
׵һۣ׾ӵļ̫֮ˣС㣬˵С˵Ķԣһû͹ʲôʫʣھͣǲҪġ
СѾЦİԼϲֻ˹Ǳץһ֧ʡ
Ͳͣ˭ϡ
С㲻м˵һ䣬۾ȴ
һֻŻƣһֻڵϵĿհ״ߣܿͶ±ʣ˫ǻƣݸС㣬˵⣬͸㡣
ܹҪ̽ͷȴװ˻ȥ
ʱһ߹СʵӣƣҪҪҹȥ
ˡװ˰֣˿ǣ˵ûʲô˼߰ɡ
ǹŰɡ
Сͷ˿ȻеĵƵ˹ȥ
Ȼʶ֣ʫЩȴһҲҲ뿴͸Լһף׺òá
û͸˵ĺء


869 Ѱ˭
Ǳ˰ɡ
׿С㣬ԥ˵
ղǹѾҹĹϸĸܹˣ⻨һȥͬ˽ҹĹûйһãһｫԼַƵҹȥһҪһ͵ģֹһңҲҪѡһ
ѾңкܶûнͲҪٵ˼ҹˡ
С㿴ҡҡͷûϵ£Ҳá
λܹӻûпղǻдʲô¾ͽ֮ȥֽһƣԼеĻƵݹȥ˵Ҳȥ
ʾԵĿ˿ףкԵıȽ֮ˡ
ר˽ֻϵʫʳ¼͵Ļ֮С
λߣչûнս֮ǰǵʫǲʾġ
Ū飡
ҵҪܵüң
ȻҲϲܵģһС䣬Բ
ÿһʫʣ¼˽ȥڣûеõҵģҲû˻ᣬѾõҵģǼҹҲΣ˿̶һֵ̬
Ȼλ·Ŀ֮ͽȣĵǻƫλܹӵġ
Ļţֻܿţֻ⵽ʫͽȥ֮ƺһȻ
תͷλܹӣ˹֣˵ֽջǵһ׼
ѡܹȻʫʺģǫĻһ䡣
ٶףܵģҪŹˡ
ܿģĻ֮У˳
һŰͷѾߡ
ǡռҵģһ۾˳
Ц˵СǶĽѾãǽ͵ĵƹȥء
չ̧ܹƵЦЦ˵չＫв飬ʵҶչҲмġ
ĻأŰͷѾ߽һöҹһ㻨档
һأ򼤶Ľֻ㣬ղźһġ
С㿴˿ֽ˻ȥ
ܹӵıЩΣɿܺõȥ˵ǺǣһСˡ
˰οֲ٣һѣС㲻Ҳ㿴ҵѾͷǳˡ
ò˫ȫҲйġܹӿǴŴѾ߽ҹ˽·૵ġ
ˣˣ
СһС
дһʲôġ֮¶Ⱥı顣
Ǹֻ֣⣬⡭˶Ļ棬˵㿴˳ˣߵԱȥˣûѡֻ㡭ˣôûң
˵ɴ۾һѾ˫ֿտյĴĻ߳߹㣬߹ܹӵĻƣһֻƵǰ档
Ƿ֣ϲ֡Ȼֻչʾ˳ȥڲȥңЩֻ֣ҪֻŹֵĽͺã˷׷׶Ⱥеһ깰֡
ЦЦֻãá
һϲ֮Ǳ㿴Ůߵǰֻһֻȡ
Ȼֻ¹˽档
⡭
ҲУ
ɣˣ

λϵı齩ס·ٴαĿտҲƣɫ𽥱Ĵ͡
λܹӣվԭأɫãѾݣʲôˡ
и˴Ļֻ֮߳·ܿ͹ңȻ˶ҹǽ棬ΧȡѾûʲôȽϵıҪˡ
ЩѾΨԼ䵽棬ӵҼ濪ʼЩƲס
ڣһĻƿһ죬ĳһ۽
ͬʱĻҲ˽
λӡ
ǹģܹӻҪΰ
ʫҲдĺðǰôûм
֪ѡһλ

ֻĳһۣһԼվĸܡ
СĿЩ޹˵˵ˣβװģǲ
˵űץ˷ܵİɿȥ
ҲƵ뿪С㿴ŲԶȺǸֳһ˿Ц⡣
ƺĲڷԼ
ʮλӴӵһλߣߴٵιдһʲôʫʣ
ǻƴΧһˮйͨΨһ¼ʫֽλ
Ϊιߣۺ룬еֽã૵ǻ㰡
˿⣬̾Ϣ˵Ǿһӣ鴫Ȼ鴫
ʲô
һӣ
ף
Ȼ䣬λܹӵɫͨһƬԶҲһ󾪺֮
أֻƲˣ
ղŻڵģ
ңңȻˡ

¿Ѿҳһŵڣ¶һ˿Ц⣬ôճ
⣬׿С㱧ֻƴ߳ʵô
аɡ
С㵭ĿһۣʵѰǧٶȡȻףȴڣƻɺһʲô˼Ѱ˭
ûѰ˭ҡҡͷָָǰƹ𲻶ĵط˵Ϲдģ㿴ƻɺãϲ˴ĵƻ߳˾ճյţΨľ󰡡
СĿָķȥӰɺĵƻ߳
С俴ǰǵϤӰ֮󣬱㼤Ļֱۣ󺰵ӣӣ


870 ҵĵƻң
С֣תͷīЩС˵С㣬˵ûɣԵ飬˭Ҳ˵ء
ҲãԵ飬ԡ
ڵƻɺС㽫ֻĻתǸոսȥĳӡ
׻ͷ˿վǰļӰӭ˹ȥ
ССϹŵĲʮֻƣȵôôࣿ
Сҡҡͷҫ˵ģСӮġ
Сҿ˿ȻЩ֪롣
Щ˷ܵīķܹȥ˸ͱС⣬ϲģīˡ
ˮŮɻֻ𣿡
䣬ǺѾһԵĳ˳СȻҲ߳ȴֻԶԶվš
ˮŮ±㲻ˣ첽߹ȥһС㡣
һˣôڡЦЦ֣˵ղ濴˼·ʺãһȥɡ
ī˵ͷ˵ġ
ЯֽȥҲǣīֽȥССǽ俴һۣЦЦ֮Ҳ˽ȥ
ʱ䣬ֵ֮ϣֻʣͰ
ĸ첲֣ص˵ģԶġ
Դ۾¶⡣
Ȼ۾ף˵ԶҲӦңԶҪòã
ЦЦͷá
Сָ

Ȼֻһ䵱ͯԣ˿׵ȴοЦЦ˵ǹǵģȥԺóԵģֻһˡ
ððʱ۾СϲɫȻûΪдʫֻһȥԺóԵģûдҲûдī㣬ǽ㣬㣬С㣬ʽ㡭
֮ڵֻһ˵ˡ

Сǽϣ˵Ӱʧ˳УĿĵƻ𣬱ãȻ
ûиǽȥվһ༸ԶĵطŹĻƣϸϸפ㡣
Щ֮ϣдʫʣǰһ߹ÿһ֮ǰͣ˶̶һᣬȻеʱҪһЩеģֻɨһ۱ӹ
ֱһ
һΣͣһӵĹ
ĳһʱ̣ٴվһЩ૵ѰǧٶȡȻףȴڣƻɺ
ʫʲô˼
ԴתͷС㣬ЦЦ˵Ȼ֪ڴǺдʱľ˼Ӧдֻ֮ΪѰһˣͷŷ֣ԭѰҵˣʵһֱߡ
Сʵǡƻɺ𣿡
ҡҡͷ˵ƻɺֻǴָʵص㣬ڡȻס
źȻתܽӿС㣬֣
Ӱת˲ʧòŷ֣Щɻҡҡͷתٴǵϡ
һֻֻƣһֻֻŰؿڻεȣϵŲڵ
һСӣǸʳԼԵͬʱʱʱĸһѡ
ȺΧ棬нڱ̽øˣҲûиеİ
һֻ첲Ȼץס׻عͷĿС㣬ʵôˣ
ҵĵƻң
СｫֻƶȥȻɴתٴʧڽֵϡ
ײŽϵղԼҪģַԼ뵽ҲǵһˣҲֻҡҡͷ̾һŮ˵˼¡
ίĺͬһҵĵơ

˫˫գԽԽˡ
󣬶¥ż֮УƽӷվǰĻЦ˵һѾľ磬ܹ˵ʵҲֻүүһүү˵һλѾվֵˡ˫˫ﻹᣬʵš
Ļ֮ŮֻϣΪģɫףͷҲϸܵĺ飬δúˮ˫ǰҲûظ֮󣬲ſڵҹӣɡ
ȥ
ƽ΢΢һƽǺ˫˫һͬڷУҲһӣ⻹˫˫һȥ
ԺкȻһͷĪǣıϰ˵ˣ
һ˵ǡҽˡ
ƽ߹ȥƿĻŮǰһŹ١
˫˫
ոտ˵һ䣬ŮվǱͱ·ȴǻȥ¶˲ŴƵͪ塣
ƽĿ˫˫˫ã㡭
ŮתӴСŮΪܹӵģҲΨ֮ˡ
ƽս˫ȭѵƿߣҧֻΪ
ŮϺȻ¶˻һЦݣǰһĽƽӵס૵˫˫Ҳϲӵġ
˵ңϣͣͱЩͬ
Ů̧ͷ˵˫˫ʲôԸΪġ
ƽ͵һϸֳϲɫҲ𽥱ļ


871 ȥ

ϰ̧ͷ¥ϣ֪ʱ¥ϵĳѾһ϶
ѾĲˮһ̧ͷ¥ϣڷ˼ȦЩͷߵ⣬˻ȥ
һ̯ǰ档
ͷ
ҿˣߣ
̶̵ֻĽɿƿȺּ׽ó͢շ˵
Ⱥ׷ſڣͷĲ˻֣˵ȥѣ
ĺúõģȻйٲ룬¥Ŀ˶һڵʦҲͣ
޸˿в۴룬æܹŵٲˣôˣģһֱ⡭
˵ţ㽫һǲС
˿ȴãǲ̧ƿҵȷ׽ó͢շ˸˵˾ͱѲǲ⣬һѾ֪ˡ
ҪڣȴֱӴϡ
ٷϻΪ׵Ĳ쿴һۣ˵ѣ
֮ڵĿо壬ҪȥκδſѾٲסǲҳȥֻվԭأ㷲ĿЩ¥Ѳ顣
ǲ֪ˣжٻڽŵһӶ²
ϰ¸ԼһȲ裬̧ͷһ¥ϣԹԵĺȲ衣
Ҽ⼸ʮھ˵УʥһĴڡ
̫£̵εĳϣҶڣ֪жٴ󳼣һϡ
ԺãҼӵܵҪҲϸ̫ǲԸþ֪Ҽĵճ֮ںŮӻ֮ʱĳֱ̬Ⱥá
ҺãѲ鳯͢շĲۣǾˣ޼ܹʹʹҪȻһ׮Ӱ쵽ҼŷĳţǾҪ˾֪ˡ
ϰٴ̧ͷһۣվ¥ȥ

֮ϣ˿ſڵĹٲ׷ͣ½ŲԶԶĹš
ľ¥֮ϣһ󺺽ºõľƵڱУݸӣ˵үºˡ
ӶƱҪĶ£ȴƱֲͣеľƾϣȴԴһ⣬̧֣ǾƱյߣʱеľѾһҲʣˡ
үôˣ𣿡󺺼æ߹ȥĴţ̵ȥѴϡ
վڴǰ·һۣɻˣЩڿʲôأ
أ
ʱӺз
ǣصĻ紵
˵أ
ããؾͲءεҡҡͷһԵĻ֣˵һů¯㡭
ӾѾûоƵľƱͷһڣ¾Ʊʱֱۻ̲סĲûϣҲĿ⡣
߹ȥľսʵүүòǲ˰ɣ
û¡û̧֣˵һ䣬ƣ
ǡ
ƣ
ֻӣһƴյߵʱѾһβʣȴҪװһӣҡҡͷ˵ľƱٴ

Ѳ鳯͢շˣ
һ߿ţд棬˵һ䡣
ϵŮѾɵˣȥִֵɨһۣŮӵϺݺݵ˼£ٿ˿ˣЩĵĻ˻֣˵ûˣǼ
߳һ֮󣬼˻һֱۣķȥ
Ѳ鳯͢շˣ
ͷĲһ߿ţ̳˽ȥֱĻ֮Ĵߡ
Ļ֮˴صĴϢȻֹתľţ㣬ʲôˣ
ͷĲ쿴˿ϵˣһ̱֮ȭǸǸ֪ҹ˹ӣӼ£ϾߣϾߡ
Ͽ˿ƽֻŮӵĲϣŮ¶壬Ҳɫı޺ۺᡭ
ǲ쵹һƽٴαȭ⣬ҹӵϲãǡ°ҹӷģҹʲôҲûʲôҲû
Է˻˻֣˵ߣ
ߵſڵʱһӰϰ¿żˣɫŭ˭ǽģ
ǲ¶Ц֮ɫûüõĻ˵ȴȻߴһƽ˴ӴԵɫɷѪ૵ⲻģⲻģ˫˫˫˫ѡҸղûҸղû
ǲĿһĻûüѯʣߣһ쿴ǳڴϵŮӣ֣ıǼ̽̽ŻعͷЩŵ˵ˣ
ʲô
ºǲ죬ɫͬʱ䡣

¥ϣǴ󺺿½ʪһӣ˻οտҲľƺ˵үûˣǻȥɡ
Ӷʣһƣ˵ϣӣЩѵվ˻Ƶ˵ȥ
λؼү
ǺӵĳƺӦûˡ
˵ؼүʱ⾩УҲһΪؼڣƽȽϵ͵ˣôͳôһԣ
֪˵Ҳһ׮ԩ

¥£Ǵ󺺱߳¥˿ӵ˳ʵүҪҪ֣
ϴһȣ˻Ƶȥ
治Щɻٴȷϵ
ȥ
úúãȥҡҡͷ̾˿ӣʧããС


872 ǲЦ
ôܣϰɫ԰ף龪֣棬ˣôģ
ٴڴŮӵıǼ̽̽ϸļһĲѵĿڵҹġ
ƽ͵ڵϣڲͣңҡ˵ˣ˵ҪܲˣһĴһĴҾͣ˰
ƽ죬촩·ߣϰڻعƽ˵һ䣬ֶԸȥĴ򿪣κ˽
ԭƻģҲֻסƽһ£ҼССĳһ飬˭뵽˭뵽Ȼ̫󣬲ҼҳвҲ𰡣
Żԭصƽ֣ص˵סɱ˫˫ģӵĳ͢շǶͽҪʱҺоĲ켰ʱϵ
ƽϰһƺݺݵϣŭûУ
ƽѪ˿̧ͷ𽥻ָͷˡ
ϰ߳ȥϷţſڵ˵ǿκ˲
޸߹ǵʵ޹ӣ桭
죡ϰĿһۣ˵˶ȥ¥£һг͢շĲˣѲ˸ϵ
ɫһף͢շ

޼ңУƵŲˮϰ»ŻŵĴܽվüôѵûɣ㲻ѾһǧͨŮ𣿡
ϰһڿˮˡ
Ȼˣʲô
ǣŮӣƽˣ
ʲô
͵վ豭ѵһڵϣˤ÷飬Ŵϰ£ŵʵǣŮˣ
׷ģʱûи֪£Ѿ˽ϰ¿ףӦô죿
ֻǰ£˵㲻ʲôͻڣ֮£ⰲţЩֳôĶ׾ٵڹȥ
أ
ϰ̵ûȥ֪ͨ
ȥˣĶЩ
Ǹأ
˱ҪȥҼҡ

ҼңһӿŴ˵ҹҼңкҪ£Ѿ˯ˣʲô飬˵ɡ
һ˵֣ʱûʱͣҪǵʱƽֶд鷳ˡ
Լӵ֣ʵʲô鷳
˵¹ƽֶ¹Ҽ
ɫ䣬̵Ƭ̣ȥ븸׹
ûãͿ̫һӣ˲߹
æ̫ˡ
߻˻֣ʵ׷ʲô飬˵
ԥһ˲˵ҹϰºƽֶȥһλŮӶƽ¶ļˣЩУǡ꾩ĲѲ鳯͢շСײŮ֮¡
ӵɫԻֻǴ£ҲأֻŮ֮飬ֲˣˣȻҼҵ𻵣Ҳûصۼĵز
߿ĿҹˣΪ˴£
ͷĲȥʱŮӡˡ
ϸֳֵı飬˲Ҳòˡ
վס
̧ͷ˿ʵϰѾʱѹ£ڣ׸ҲҪȥˣҹˣ̫ˣ£Ӧδ
߲ΡΡߵ£ĬãЩĻĻ˻֣˵ϷǾ£ҡ
ӵϸֳһ˿֮ɫҪڣȻץ͢շʵɥĲ񣬲Уò̵ֶɱλҪƽֶҿ켰ʱϵ
ûлش𣬷ӣѵվǵĿڴͣã˻ֵϷˡ
̫ʵǱǸ̫ģ£һǣƽֶ˵һ䣬̫ЩϢȻȥˡ
Źȣȥʱ˦ӵĲ˻Ƶ˵Ժȥùš
ɫӣ˵ͷ

үҳȥˡ
ؼң󺺿˿Ѿϴӣ˵һ֮󣬻˳ȥ
һŴֲĸ߹һů¯˵ү䣬Ҷһů¯ȥ
ƿţ˵ҰŽȥɡ
Цҡҡͷ˵ˣëëŵģŲأү˯£ֵñ˳ѣȥɣȥϢ
Щ˼Դǣȥ˯ˡ
˵˵ͷǴ뿪֮󣬲߽ڣů¯ڴߵĵϡ
ֱӣںڰŴϵӣ̾Ϣ˵ѹ˫壬ûжˣǰ۵ľȥ֮ǰΪЩ飬һҲǺܿĵġ
ڰУڴϵӣ۾͵
˫ȭսץ˱﷢ѹŵģҰް˻𣺡а취ģһ취ģˣ˰
Уһٴλͷ˿ϣ¶ɻԱһˣС㿴ǲЦ
ͷ˿ѾȥŮӣǹȻŵЦݣ߹ȥϣ̾˿
ҲǸˡ

峿߳ӭ紵ţһЩĿԺİɫ૵ǰ첻Ƕůôѩˡ
ֹһ·߳԰СһԺȥ
ߵһͣŲǻ԰һ÷֪ʱȻţ̱ΪããĻ԰˼ֵ׺
÷֮ǰѩ֮УһӰֱֱվ
үôͳˣôҲŰɡ
߹ȥСĵĽӼͷϵѩĵͷҲһѩҲ֪վжˡ
İͷϵѩɨмطѩȴôɨ
ϵĶһͣĿӣϸֳɫ壬ү
ӻͷ¶Цݣ˵ţһ񣬾ˡ


873 ʱ
Ǳġ
Ԫǰ쿪ʼתůϵıӶһģȻҹЩܲˣһֱӣҲûô˯ãԺ˯
Ȼ֮ΪܽСѣҲ֪ղŸʲôСֺͱһһ֮󣬾˯ȫˡ
̫ɹƨˣ
򴩵ĺ£һͷһڴ߹ȥ׾ڱ˯һҲֻ𴲡
£ʵôô͹ˣȥ㸸밲
ſڴϣСȣһݵ˵ʲˣ̫ҽ˵⼸ҪúϢ濴һ¾͹ˡ
Щӣϻʵ۵Ĳ飬ԽԽˣЩģֻϣȥǧҪڷ
洫ֺͻЦɻڸʲô
ƲƲ죬˵ڴѩ̣С㶼ʮˣôɣͲϷˡ
ʵѩˣ
ͷ˵Ͼˣôôأȥѩ˰ɣһģǵĶȥ
ͻһѩϢ꣬궬ѩ࣬Ԫ֮ѩȴǽЩδй顣
ȻԪ֮ҹҲֻдѩʫʡ
ѰǧٶȡȻףȴڵƻɺ״ֻ˰ϵʱ䣬ھ˵ȦмһλѾûʫġһӡһֱ˵£һε춨ϲʫ֮еĵλ
ҹھ䶯飬ֹһ
һ׶ĳ͢շڶܲ׷ɱʱھһֹ֮У˷֮֮£ַһʦᴰӣĺ飬Ѿ˾ĴСгš
ΪǶͽղ̫ҵĹӣѾܵĹٸϲշ䣬ͽأʹþڣ濴ݲˣǻᰵһ
š
һͭо֮󣬹˵شˣѾˣŮӣΪϢϵۣڡ
˴Ůӵݣ𣿡
һǰ˵ˣѾͨʳˣŮǸһʦСÿնȥ󣬶еĿǰѾڼȥˡ
ԥһᣬֿڵˣµļ飬ŮʵѾȾؼʱ޶࣬ûд¡ǣҲꡣ
˴̾һ˵Ѿûжӣ꣬Ҳһٰʮ죬ǧһʮʱȻһӡ
˴վ˿µļˣ˵ȥɡ
ͼԣ̹¡
˴£漰Ҽң̫ѾĬˣͲҪٺ֦ڣŮӱʱ޶࡭Ӧ֪ôɣ
Ȼ֪ء˴˻֣˵շһץѲģõġ
ЦЦ˵Ҿͷˡ
˴ʵȷƾ£Ҽȫȫİǣ
İɣ̫ǴˣͱȥҼҵжôصĴ̫˿ԲںԼںƽԲ᲻ںҼҺòײһһ㽨ٴһЦ˵˵ŮӵҲһöûС
µĴΪء˴˵ͷȭͷգĿȴƽĿ˵Ȼˣ飬ͽˡ
ˡ˹֣˵Ҽҵȥظȸˡ
ߡ
˴ֻ֮һĳ³վ˵ֻһɻҼҡ
˴ҡҡͷ˵Ƕˣʱ
ʱ³һ£ſ۾˵֪ǵǸʱֵΣ
еá˴˵ҪõһЩҪһЩġ

Ҽ߷ڣôͳôһ
ƽڵϣǰҼڵλ̫еĹȣһһµĳıϣϵ·ãҲһƬѪģ
̫٣һӼæı˵ףҪ
̫˦֣ŭ̵ĺöӣ
һֱŸûн̵Ȼί˿ȴҲ˵ʲô
ƽֱͦͦĹ޵ҵĴҶҼڵ棬үүҰɣ
㣬ʲôãŮӾܻ𣿡߿ô˵ţ̧Ĺվûٴȥ
΢΢Ŵƽһۣϸֳһ˿įתͷ뿪ʱ򣬿ڵҼڿţ졭
ƽſڵϣллүүллүү


874 ˫˫
ؼң֮࿴˿׵ĳӣ˵ᵽƣغũԲСģͻᶯҡÿһҪСģ򲻿
̵ͷ״˷ģһӱСĵġ
ȻǸƣҲ̫أҲҪΪСĶֽš
幧֪
һԻ֮ϯ߳ţһ룬ŷַǰһϣ۷ȥٴ̤ſڵʱ΢΢һ
ڴ˿ֻʣһˡ
˵Щݣ˿̴ϯ׵Ľϵļи˹Լǰλãδ£㿴վſڵࡣ
ס
࣬һ㶣Լͷ˿΢΢һЦ˵˻ʣ²٣ԵĻЩ˷ѡ
࿴λСĶӣ΢
ͷϣȻҲ˿˿׷¶ЦݵʱݺֳؼֵСģȴĴ绹ҪϵĶࡣ
ʱŷ֣Ѿãûйעˡ
Щ˶ѾˣûгԱĻóһݱˡǾڹ߳ȥʱ򣬽Ų˶٣ֵҹҲҪԵ̫࣬ЩϢС塭
غ͵˵ͷ
ס
̤ſڣֻعͷغͿЦ˵񳯾ֶϣӸλҲҪСһЩ
ü˵֣֮ǰδ֮ȣһ˵ҥԣš
غ͹ţ˵֮󣬵˵ͷڵлѣ֪ˡ
ٴĿһۣתȥ
ؼүǰĲи浹ӳӣͷϵһư׷

Ԫһҹѩ֮ȻѩƽСҲȻûз硣
峿ɫ磬Ľֵϣ˼̰Ŵ֮⣬ٽֵĴ󲿷Ŷǽıš
һͷֻһŮӣվĳС¥ǰãһλ򿪴ŵʱ򣬲Ŵ˴ԼЩЦʵҼ¥ʦԪݣѾûлȥˣܲ鷳һ岻ãÿ춼Ҫҩġ
˯ۣһǷʵýʲô֣
ŮЦЦ˵˫˫

ڸʲô
ƿӣǽһȺ˾һ𣬻عͷ׵
ڿ͢շɡ
һ·ʻҲ˽һЩ˵֮
һͨ͢ķˣھ˾Ԫ󣬾˳ˣΪŭϧΧķº飬ͽǷ񣬻˴ۣҪ׽ù鰸
ӽ£ǳͨ͢ķˣɲѡԪѽڣҲѹôķӦ
ôȥͨݸòı죬⾩Ĳѡ
Ҫ֪ھΧһȺˢķӣôõĻᣬôܷŹԭ˵ͨ͢շܳھٴηⱾһ˼顣
һ裬˿̶ԣͨ鲻Ҫϻʵ۵Ҫ
һѩµͻȻϻʵ۵ĲصҲʮͻȻһʼ֪Ĳ飬ûȬĿܣʱҲȫײѣѾ˳ĵ˭Ҳ֪һ쵽
׵Щѹ֣Щܹ뵽ĽЩûУԴ£ҲĵӿһŨŨС
Ȼɲסһȣϡ
ϸֳһƣС˼Ҳǹġ
׷ãѾ˹ŭ
ô·ģû۾
һ䣬Щҵóᣬʵ£û°ɣ
û¡СĻһ䣬ʵ淢ʲô飿
̵һŮˣȻ߳ײϣ²ѣŽ˵£ˡ
ʵû˰ɣ
ѾһǵڵϵŮӷüʵû°ɣ
Ůûпûн࣬ʧǵǰȥ
ˡһۣعͷ˵£ûˣǼ߰ɡ
ƿ˿ֻһԶȥӰҡҡͷֽ¡

ϻʵۣӵ߳ʱеɢȥһЩ
ȻΪĲ飬ûԤϵôأΪ轵Ӱ죬ѡ
һ¹ٽƫ˵ӺͳѾȺˡ
׺Ͱ߽ȥʱ򣬲ŷƫвֹ
˵塣
ǽ԰˻֣
Թ˵
ÿصҪΪھһһЩӡ
򲻱ض񡣡˻֣ҡͷ˵ۿ˵ı£ȷ˻ֲֹһһ˽ܣҲۡ


875 ׺
үޡ
׿Ĺ˹֣ȲֵĹǣҲԵù롣
Ľ飬ֻ֮䣬ЩǣȴҲѾ֮ǰˡ
ھôãӶˣջûһһź£ҡҡͷ˵
εһЦ˵վտ硣
̧ͷ˿ףȻ˵֪Ȥͱ̸һ֣
ʵ׿ҡͷ˵¶Χ壬ͨ
˵ʵΧϱûнӴȻ·Ժ׵ѧᣬԾ־ѧģҪȻҲںͰ壬ҪСȮ
ڵΧˮƽҲͺŪŪͨˣ֣㲻һǰ㡣
Ѿóλã˵ǾһӣͲҪǫˣӮ̣һӡ
վҲڶ濴ԼƴǱЩ̫Ťֻܵͷ¡
ͻ尡Աܹԣ˫ֳ°ͣ̽Դս
ҲǱ߹̧ͷ˿˵˵Щӣ㣬ֲܰϵЩ飬κˣǶŲġ
ǣ֣۵˵㿴һ꣬úõһӣݳʲôӡ
Ļ׾Щ̫ˡ
滹ϵģˣЩϰ֮ˣıȳƣûһ׸⣬ȫ£һǰֵĵطУǾԲݵġ
һһȷЩסһӣ˵ʡЧʵ£֮ڶ࣬ʡ֮⣬㵱ƸһЩŵ¼汸˳㴦Щ¡
˵仰ֿ֮˿ף˵ƺĲΧ塭
׻ûпڣӣ˵壬£
ЦЦ˵ǵʲôʱΧˣɲ£㸸֪ˣ˵ԴСġ
Ѿһӷ̣˵岻ҪСˣģ
úúãˡûмƽϣҲûж˵һһֵţȴûиղŵϬ
ӹղŵĻ飬˵˵Ķԣϵ飬Ҫ˰㣬֮ǰǸͲǼˣ˵ҲˣؼڳҲмˣȮӡ֮⳯ôõģǧҪԼ
ʵȷһλ䲻Ҳ㲻ؼң֮⣬һҡҡͷƺʲôֵؼغͣڳǺιְ
غͣ
иֳһ˿ɻ֮ɫؼҵڶ棬֮⣬ҲڳΪ٣غͣȴû˵
ڿ׿ڵغͣӣһֱиڼң޹ְ
˵Щ֡ҡҡͷȥЩ飬ͳ˵ųϵ飬һֱΪλԶ뾩ֻһλɢү˵Щ飬Ƿþӳһ㣬ʵ⡣
غͣؼүղ˵ؼһƫƫֽغ͵гλؼүкζ֮
ǱߣᴫؼҵһЩϢҲλؼү֣Ȼֵ紫ŵһ޶
λؼүؼûʲôλؼСҲ裬һֱԱ״̬ʱҲһЩֵ顭
̫ߣΪΪ²գСظ˵÷ϾҪӮˡ
ں˵عͷ̲סЦЦȻСΧ壬ЩԤϣˮƽʵǲߣֻҪӦС
λѣȻ̫ңµҲûȥıҪˡ
¶΢ЦһӣҪĳλãֱ۳һ룬΢΢һ֮󣬾ҲЦˡ
̧׵ƣԼҲСֻһ£Ц˵Ӯˣ

ʼҵĹʡ͵ĵƣҪ䣬Ҫ壬һĶɡ
һ壬ڰգһ̡
Ȼܾǽ꣬Ȼ츳Ҳʮ꣬һҵƴɱ֮𽥵·硣
ȻģȻ
ΪʤתǬǰֺϷʹ壬壬Сľ֮ûһˡ
ϻʵ۵ĲûôأԸοؼҵʱϣ͸ķ϶⿴һۣȴϷһصӡ
ûʣϷͽƿһ϶ʵүһҪ㡣
ֱ壬ȷ˼Լûʲô飬ıһ仰ģƺܴû֮󣬲ſ˵ʲô飬˵ɡ
Ϸԥò˵Сӻؼңûô
Ҿ
׿ûκԥ˵
ɩǸʲôӣҲھ˴լӣˣҲһɫˣ˵òѾߣƵĴ趼ûһλ˵СӻҪ֪Ϸ͵͵飬ڵϷҲԼˡ
СӣôͻȻֲҪ뷨룬ɵʵ㲻ǻ˼ҹӣڶס˰ɣ
ôܣϷ֣¹ү㶼ôܡ
ģ
ġϷһֻ֣ҷģ˵аٻ׺䣡
û⡭ҡҡͷ˵ģôܴס
䣡
䣬һװȻڶը졣
Ϸ˶һ£̧ͷ˿գҲûʵûѵү㡭
䣡䣡䣡
һٴδ˶Ĥۡ


876 ǵðѷŹ
¡¡ͻȻϷһϹȥϣһ֮󣬲ŷǴϴġ
ŤͷһԭǰԶһŮĻǰֻģղģǹ
һ˵ԭùģˡ
ùǰһŴģһعʱùľڣɢڸ۾ۼһԩİջԩƿһۣղŻĵŮѾӭ˽ȥҲͲδ⣬³Ϸʵղ˵ģģ
ȥǸ취Ϸ̾һ˵飬ܸиġ
׽һߣɻʵС죬ôʶģ
Ϸϣգ¶Цݣ˵ڹүɽǰһɡ
һʼΪϷֻһֱˬĺӣûж˼ŷ֣˼Ƕڸ飬ֱϸ嵽˼㣬£صһɧꡣ
Сʶ޷ǹܾ׾飬ԵɺϵȺԺһȥıȺԺһԺǽĽ𽥵ķչĵز
Ϸ˵Ҳ˵ֵزĿǰԣֻǣǣСֵĴŮϵ
ͷɩ֮䣬Ӧ飬СžϷİˣںһ𡪡Ҫ֪Ͳÿͷˡ
Լ黹һ飬Ϸļ£͸Ӱﲻʲôæˣֻҡҡͷ˵飬Ǵӳɡ
ǰǴӳɡϷ˵ͷ˵īѾ޳ˣС㣬ֹСүҲûշλСҲֻйүһģҲҪӳ鰡
룬˵ɣǹȥͷɩ˵˵˵ӭһλŮ˻ΪҴ󸾣ҪȣҪӡǵĻ϶һЩô˼ɣ
Ϸ֣ˣС£ԼУǲͷСˡ
Զȥ֮Уһ콫Ůͳҡҡͷε˵ӣʼգǾڸȥʰɡ
Ůɫ԰Ѫȴǵ˵ͷ˵л硣
ǲ쿴˿¶֮ɫ˵һ䣬ȥ˾ţǰĹģǧҪá

ƽϰ¡
׽ֽһţӽ¯档
ǳ͢շӵʱ򣬴ϰºҼλСҲУ˵ܵһЩǣҲǾӴ˰ԭ֮һ
ҼûСƹҲһֱţʼնǾ׸ڴ˴ûʲôϢ͹Ӧòʲô⡣
ڻ߿˿֣Ȼʣֽ̿д
С˵дڻϵġ񰸡ԪϦ̫ˣкܶʶһϸҪдһ顣
Сϲʵ̫ˣԼһʶֲ˵ҲһΪٶȣõǽڲ֮һ鷨е鷨̵˶ʶäȻʲݵĿˡ
˭СأСдд¡
дãһ֮󣬲ĵ˵ͷ
ˣ㻹Ƿһ
ʲôСüʵ
ԪĹأƺңҪģСĵƣȻҪһֻңϷ
ҵĵƣһŮŵġٴѡ
Сüͷ壺˵ĵʲô
ָָؿڣ㻹û³Ǹ԰棬ЩŮһġ
СˣֻĶǶӵģ̧ͷʵȷ
׿ı飬ǰɣֲʲôֵǮĶҲãǲȻѵƻңǶҲҪˡ
Ҹ㡣С룬˫ֻ߽Լķ䣬˵ǵðѷŹϡ
һҶѣصģҪϷţֲǸʲô˵Ĺҡҡͷ߽ȥ
׸ãſڡ
˵˶ٴˣʬ죬ڣڵĿطڵϹģô֪һ첻ͷĻ˻ֵ֣ѾȫץˣҲͷ˳ȥֻҪ˻ھҲӣģһǷ˵Ϣ֪ͨ㡣
Ů˵ȵļʬҲӦٱ죬οǶҲҪԺ󡭡
ģʬ˰Ҳûʲôɵ㣬ֻ׽շ鰸УеطţøģѾˣҾ㣬ҪﵷңһΣǾͲˣǲٴοڵʱѾķŭ
Ůӹ֮ǰֻࣺ֪õôİ
ֵ֮ϣ·Χ˹ɻĿŮӣŸôţָָ㡣

ʲôʱһ㣡
úãһϣŭݵ˵
˴һڲ裬Ų˵ȻԤϣһЩҲδزǺ£ļҲ϶Ůշ֣֮Ǵ˰պ㲻ʲôˡ
¾±ʳڡ۾һ䡣
˴еɱ⣬˴̧ͷһۣվ˵Ůܶ
ЦЦ˵ֲѣȻ֪Ůٳʲô飬Ļ˵עˡ
˴˵ͷٶˡ
̸һЩ飬Ӹúųȥ̤ʱ΢΢һ٣عͷǰһ֣һ
֮ڣǰһ洫¡¡صķ꣬ô£ûûǰɣ
һ۴ˣŮӸȰ棬ֿʼùԩˡ
˴¿ӣɫ˵׸ãҰ֮أˣŮ£ȶʮѺΡ
ǲ㶣Щȷŵĵˣ⣬ͷǲЩˡ
˴˻֣޷ϣƣطоʾãעִС
ǲ첻ٶ˵


877 С
׸ſڣ޹ĵŮһα
һԵĽֵϣвٵפۿָŲԶŮӣСۡ
һͿ޹ģҲ֪кԩ飿
˵ãǹٲ˵շʲôģ²ǰ׮ӡ
ǶĺֶǣʲôĪǣ˰б飿
۷׷׼䣬һ߳Ůӣ˻֣˵£
Ǿ׸ãֵĵط𣿡ǲ쵭Ŀһۣתͷ˵ŮƸϣ񣬴ȥȶʮ
ǰɢ˽ֵΧ۵Ⱥûʲôÿģɢˣɢˡ
˵ſڵĴģðԩģҲã򣬲ȻأŮӸոʧȥˣ˵£˷˿ȴЩ顭
ȻЩ飬ȴܹģŮӱȥҲֻҡҡͷɢ
ͷҪʮȣһ쿴˿Ůӣԥʮȥô죿
ӣǲͷԴһ£ŭ˵ˣעִ磬ҪǴˣ
ԴĲɥʵʲôעִ簡
ǲͷ˻֣˼˼ˣ˰˴ȹţٳˡ
Ƭ̺ǲѾڵϣѪɫŮӣԺиֳҹŮӵ״ϸֳһ˿֮ɫ΢΢ҡҡͷֵӸң
ѹŮӽεʱ򣬶ýǿۣŵôãͷһμ֮󣬻Լȥεˡ

ҲҪˣҲҪˣҲҪˣʫҲҪˡ
ƨһȳһյĴС㷿ͷ˵ϲȥɣʲôˣãġ
СƳһۣ˵˭㲻˵ġ
Ѿٽˣղ˵ĻǷԼģŮǰĶ͹ģңʲô
Ƕ
Ҳһ룬غصӺôֵܱ̬ز
Сٴοһۣ˵Ƿ㣬պỹġ
ˣҲպҲҪˡ໹ʹƨɣʲôʱɵëͲỻط
㲻ҪҲҪС˵һ֮˦˦ͷһıӰ
Ȼ˵ĸɴ࣬յСңѾ֮ˡ
ֻǼ򵥵һֻңڽһֻͺˣȻСޣ״ҲһݣԼ͵ĵȻҲôʡ
õĲصЩƥ澫ϸѡģС˵Сѡϣѡʱ䣬ٵ嶫鲼Ƭڼֲ֪˷˶٣˲ϵڡ
˶ֵǼǿģ䵽ջŮ棬Ǽ˹ŮӵˮƽСõңʮȷֻȥһᱻЦ
СҲֻĵͷܺãҺϲ
СЩŵɫڱĻͣ˵һη죬кܶطĲãպðɡ
׵ͷ˵ȷкܶطĲã粼ƴӵЩۼɫ䲻̫ãϸϸܵܣϵѡҲ
СɫƽĿҲʲô
Ľҹ䣬˵Ҳûʲô޵ĵط
СٳҲ϶һ޶ģҪôҪôӮϵѡʹ䵽ײ
׽ûʱսٻغ֮ĴΪǶӡ
ж̶ӣԪ֮󣬾뿪˾Ƕ£ٲȥּǱߵ⣬ǾҪˡ
й̺飬һ֮ǰͺеϸڣһΣҲ̶Ӻͻȥǻ͵
ſڣǺ˵Ż֣˵ﵽ·;ңԶһ·Сġ
ЦЦ˵·;ԶҲΣЩһ·ͣ㲻õġ
ߵԣЦЦ֮ƣ˵ټˡ
Ҳֻ֣һ
һ֣عͷǣ͵ǼһǣԻ񡯣ӭòǸ𼴽ѡ
²ĿһĻԴ֮Ҳ֣һ˸е˵ֵܣټˣ
ļϴһȭЦʲôֲǲ˰ֵ꣬ˡ
ºһЦ˼˵ⲻ᲻ֵ㡭
ЦЦ˵ˣͲҪôɿ顭
᲻ֵķ
µĻ˵꣬˻֣߰߰ɡ
´Цڳ϶֣ƿʱ򣬻ͷһۣһ̱ʧںĳ֮
ӻʻȥֱһҲˣײתͷ˵ǻȥɡ

ſӿӣǶˣôһЩ
ǵͷеСһϸֳϲɫ͵ؿףʵ๫ղûУ
µĺӣȻԣƽ£ҲѾһһˣ̾˿˵ȻӮˡ
ƺҲǸܵǵϲ⣬УҲ¶Цݣٴ죬
С


878 Ӯ
˴Сһ˵ҪûСС
С
˵ʵģǿܱ´ĺӣ츳ĽҲֻܶ˵ֶѣ˼
׹ƣƽ⣬Сһʱ࣬Ķˣǿ˵ʱȻҲͻˡ
һǣ˭Ӯˣ
ϸ˵СҲСʤһ
صҵʱ򣬰Ѿˡ
Ժıĳʵǽȥѽ
СһǵĻ֣˵С
뵽Ƕ¶Լʱ򣬰ǲУյĽҪ
۾תת˵ǣС˶еĲǡҲǡǽ㶼ûӮ
ʵǶûӮ˭Ӯˣ
˶ûӮĻǵȻǲӮ˰һ˵ԣҪӦһŶ
ʲô¡׻һڲžʲô̫Եӣв³飬ȴûиĿڵĻᣬЦ˵أڻûãٸ㡣
ƺ׷ڣ˵ɿܿˡ
ǿЦЦ˵Ȼ๫û䣬๫Լ
װ˰֣Ȼ˵СҲԣӮˡ

΢ĳڽϣžȻľ׻ͷʵˣ
ҡҡͷ˵ǰЩӺһЩ󲿷ʱ䣬ԴϢ
⣬Ѿ֪νȥϻʵ۵һ겻һ꣬ԼҲûʲôˡ
ǰʻ׺Ա˿һЩǼԶȥ૵ЩϤ
ͷһۣʹ
ײôʹˣ
ӡУϴھһ֮ʹҲ֮ع֮ĦӾ磬ֱڣ߾֮ϻżзʱʹк⣿
͡
ǰȺ˵ʵ۲أûжˣӺΪ˻λĲɿҲΪɣƾУ˴ʹǴ͵ġ
̫ӣʹԵճûأӱϾѾϵĴвȱ֧֣ȻҪǵİ΢ʱ̣ͣȻֻͣǻҪӾ߽ЩȥԸӣ̫ӣȻӣҲǺܱˡ
鿴һۣ˵ԭȷȻֻӣԲ˳λ̫ӣ֮ǰһ㣬ԹĶв˶ʧת֧ӣƾеľ档
񡭡ôһ顣׵˵ͷ˵ô˵
ҡҡͷ˵ֻ͸¶͵˼ûʽ岻ѣ⼸ղδټǣҪȵһϳʱɡ
һ£Լûʲôȴϣܵ˾һı仯
̼ǵõεʱʹʻھнͷֱײ̶꣬ûŰӣȾĳЩȨҪĶࡣ
뿪ʱҲû˵ʵʲô飬ѵӦһ䡰ӫġֻӫܵصĲϻʵۣλ
ûе鶼ģûжʣ΢Ѳ伲࣬˳ȥٷСдд衣
ļαԣСʤһƽæ£ȻС䣬ʱʱĻԼдУиһЩɿ졭
ȻһǼȻ֮ǰȣ˵ĲѾСܶˣȵĶˣȻҲͲԣСǰⱲǺͦˡ
ָָǰ˵ǰǾãȥɡ
׵˵ͷòҲ֪еǵȥûС
кԩ飬Ҫżһһ˵ϣľľָָ·˵
·һ߻صشˣСŮһȥӱϴ£δ顭
ԣüֿһˣʵأ±
ɫ࣬ڵˣǰʡףһֱûлһ磬ȥɼѯʣȴ˵ûмˣһҪΪ
ʧ
üͷĸһµʱ䣬ѾʮŮĪʧ٣ҪϸЩʲôһƲ͵һ𣬿첽߳ȥ¹ټ£ˡ

߳ţһŵ˵ȥ֮󣬰Ϸһ仰̫˵գϷŰݷ˼ҡ
һƽ̵ģվȸˡ
˵ͷ˵࣬ȥƽ
ǰֵ֣롭
ƽĿһۣЦ鷳ˡ
ƽУ󣬽ŲΪǰˣȽƺЩ㣬·һһǳеͬ
࿴뿪΢΢ҡҡͷͬͣһݷþԼѧ֮ʿ֪һˣȴǾ˼竡
԰棬һۣʵ˭⼸£
̫Ĵ˰֪ʣȻЩ竲һӵĿʧķ򣬻˵
󺺵ͷ˵˳ûУϧȽЩ̫㡣
ӵĿǸòջߣǴ󺺣˵ߣҲ˰ɡ
Դ˵ˣǰɡ
꣬ҲˡӸ̾һ䣬վ˵мҪ飬Ҫȥ
¶ɻ󣺡ʲô飿
֣󺺽ս
үģ£ңû⣡Ƭ֮󣬴¶˷֮ɫظ֮󣬷ɿȥ
뿪ıӰ֮󣬲ٴ£һڲ裬૵Ѿ˰


879 ʧٰ
֮ڣüͷʵһڣŮʧٰʮ֮ࣿ
еͷһǰӵһ𱨰ϽѾʮˡ
ΰãֺдҪǰŮʧٰ֮вδ̫⣬Ȼڣʮ𰸼һССľϾҪסˡ
Ů֮ͯ£͢Žֹӽ£Ҳ˵Ϊ鿴˿汯ˣͷʵڲ鵽ʲôûУ
ҡҡͷ˵찵˶ദòҹأСӲͬһطȻһ񡭡
һô˵룬ʵӵݽ̲ûУ
ٴҡͷɹæϻм󰸣¹ţǱҪǲҪ鷳ĺá
׵˵㣬ֵȥЩӵľù
һϲ˵ͣ찲ʱ򣬾ѾʶˣԵʦүԭأһţæЩù
ֿ׺ų˵£ˣƲá
úã׷žڣȴһԲ̲סʵʲôûУ
ҪΪǰ׽Щڷͷˣ鷳һžĵͼ
¾Ϳ׶ˣûгô⣬˵ܿһϸĵͼ
ʮ塭׻ͷʵ
ָָһطǸλûһȦ
׷һʮκ塭κ
һָ
˿Ѿ׵׵˼ǲ֪ҪʲôĽЩʧŮӵλȫ˳
׿ʼЩעСԲȦͼ֮ϣ̾ͳһŴֽΪܼĵطȦ֮ҪǻʲôҲھλôãôȡ
¶֮ɫ̹˵лָ㣡
׷±ʣ˰ָ֣󻭳ǸԲȦ˵صط߷߷ãעⲻҪ˷֣ݾߣǲ鵽ʲôҲҪóȻжЩŴûб˷֣Ҳǵ֮ʱܵ˾ǵġ
ȻˣҲ˳ֶΪģֻôˡ
߳ãҡҡͷ˵ӽ£˴󵨣Զ뾩֪ҳʲôӡ
˵ĵط´ͬѣ±澸ƽ̣Ѿ˲ˡתͷ˵Ŭɡ
ϵıûԵı仯ſڵʱ򣬺Ȼ˵Ҫ˺ʲôӡ
ʲôӣ
пһ£ԴйӰٴƵĻлǻ᲻ɵЩ
ϴСҪ֮ʲôӣʾ֭ҲûգգҲСգʶľսһ죬ȡػսԴСòŵ֪֮ȻԼա
Դһֱƣôֵ⣿
̽ʵʶ߸㡭ţ
ϵıɻ̸Ŀڵǰԣչá
üͷԺһ⣬Ȼˣ죬µĵһ졭ǵöˮϢҪˣϵ飬ȷһţȥˡ
鿴ƽ˵ǳһ
룬ȷ˵ϸҲǳһ
鵭˵һҪ糯˵ˣÿ¾һ糯һʱˡ

⼸ϻʵ۲ʵڲ²˴ÿ³һǻһγġ
ŶһҪϳ֪ˡ׵˵ͷת߻ȥʱֻͷ˵ϳϳ㻹ҪǵöϢ

ؼңһ֮ڣһǸ˵үԲǼ£Ұ첻ˡ
̧ۿʵΪΣ
̾˿ε˵λﱻץˣŵˣҲ
վʵĸţ
;׸á
ЩȻ˵˵⾩׸õˣҲ̫ǶˣǹǰʱãȥŸ״ץ£Ÿշųʱֱץ˻ȥ˵͵˸˵Ķⲻ𡭡үԲûܱ
͵˸˵Ķֱץȥˡһ֮󣬻£ãŰ˰֣˵ûˣⲻ㡭
󺺺ʵүұĹʲôˣ
̾˿˵һˡ
ͷͦģЩٵģôûһͬء
Ļ˻֣ȥɡ
Ӧһ˵ſڣϷš
ӵͷ֮ϲŸֳһ˿Цݣ૵˴˴


880 
糯Ϊһʽάֳ͢תʡʵͲҪһЩشľߣ޷гȣ޷ģҪѯϻʵ۵˼
ÿµĳһʽԵ糯ûʲôʮҪ飬ϻʵҲֻǶݵ¶¶ѡ
ĹϻʵƫµĵطֵλڳվλãѾܿˡ
λãֻλ֮󣬺鲢С
йԱְЩߺȻ¹ּϸ
ʹ
ʹЩھʵʵĲʹ͸¶ķһ͵ģֵʵһ㣬Ҳ
ʹһˣվ֮ȹμʵ۱£
ʹ̬֮֮ǫľһˬ
ƴ꼴ǲʹž棬̬Ҳư˼㣬һĿ˵ӣµ̬ȣֱ֮
һиıԭҲʮ
ԹŴηߣδζǰľʿ˻ȥԹڶ˼ǳ֮ڰĬĬ˱Ǽǳصʹڻں¡
⼸λʹ˵Ҳżɽǳʽ˵˼֮󣬾ֱӽ⡣
Ǿڰѽģˣ˷ѶǮ˵ҲǰգʵǲӦãӴԺԺͣȨַƽȻƽ
һ۴վ֮УǻȻϡ
⻼ʮ꣬ƣʮͣΪ˸Ĵ۲СһΣȻֵˣ
ʵĵͷһΣΪĳӣǹкԺУľѾɳСĵز
ûȾʾͷʹ㹪ǰΪ⣬ҵش̫ӵ£ʵ۱ӭȢڴ˳ŵȵ̫ӵµǻ֮󣬱̲⹫Ϊ
һԭֵĳã̱ð
֮üͷ
һ㶣Ͼ¶˿ϲ֮ɫ
׿˿ֳʹ̧ͷ˿Ϸϻʵüͷ𣬹ޱ飬ջߣɫûж仯
±һվ˳ֱԵ£Ϳԣ̫ҪӭȢȴ򲻿ɣ
飡
飡

һбвվ
ͣȻһʮֳ飬ȥ̫Ȣɾǳ˵ˡ
¶ھҪԲԶ˵ȻǹݣģȴǾãһһλʮ겻
Ҳ˵û˹£ĳûΪʲôӣװ׵Ľһλ͸顣
ͣ鲻飬Ҳ򲻹ӵ췣ľʿ֮һ仰ͿԲ飬޹ܣ
վˣɫƽеȭͷȴ߬һ
ƫͷ˿һԱվڵ£սжͿ̿ҪҾӢµĽʿͣи飬˼
Ա֮вվִͣ۲ݡ
۽Ƿ£ѹѹָ̱˼ž
Ϳ̸һ£㲻Ҫˡ˵һ䣬Ե̬ȡ
ʹ̧ͷ˵洦飬Ѿ㹻ĳ⣬ҲӦóһЩɣ
һʹĿ⣬㿪ʼò
λʹ֮ǣǾ޹ȥ㹻ĳ⣬һ£ҲͲ̸ˡ
£񣬻˼
£ĪҪʹͿ̿
Ϊ룬ΪǰĽʿ룡

վʱ򣬾üͷĿ·ĳ
ʱվ˿Ǽˣʵͣ޹ȥǧգʹͿ̿𣿡
Ϊһһ˵ȥ֮սкβɣ
ôȥ𣿡׿˿ֿԵˣٴʵôΣλ˵
⡭
ǹԱʱƿԣãôһξ͹ˣʹҲڳڴϡ
׿˿ڵĳڵ֮ģ˾֪Լ˲ֹһΣкԣοǹؼʱ̣Զһ˵̫ڹľʧλһϣƾʲôĳŵ
ǼǼѦϽЦ߳˵⣬Ҫʲô⣬췣ҪҪ
һϽ߳Ц̸ֺʲôͣҪ˱ϽˣҪҾʿǲɣ
վͷ˵£ϳã˵
ϱǰ顣
ػվԣ顭
ةʡ
˿վǰģǳسλͬҲվڽϹ»˵ʵѾˡ
ǰվŵһӰȭͷգָݽܿ죬ɿ
ʹһ£ЩеͳһͿ飬Ȣܣо飬о͹ǵȴѾǵǸСľˡ

׳һڵų˵汻˵ˣʹǼ٣Ҫ˵õİӵϵλ档
žƱȴûгԷƺôߣʵһ£ﵽôģ
룬˵װڣҲһ⽻ֶΣڵôһŶۡ
ƽʵġ˻ξƱ˵Ҫﻰ
ﻰ׶Ʊԥ˵ԹҵȻǲ޹ȥġ


881 ڵʲô
ʹףܾ̬Ⱥܼû˿ԥҲζûһء
ֹǳ֪췣ڣܶ಻ɱ֪ܣЩܣǾԲ䵽ġ
˵ĳ֣ȫţû˳ԺĽؽͣͣУҲ޴谭
ʹû͵飬糯ɢص֮󣬵Ҳûм뿪ǶԴ»һ˿ϣ
Ϊ޼ε֮ˣ߳ŵһ̿ʼɫͳ׵
ʹ˴ͣҪӭȢǲɴĻᣬԲܾˣ
޼ң֮һ˱Щ߳˵
״ӣѳ򡣡
صİϣ૵ûпڳϵһĻǴ޼ڳϵĲѾܹˡ
ǡ
˸ոտڣһ˴Ҵҵ߽˵ϢˣǱߵŮٴ
վһ߽ͬڵһŮ١
ŮĿɨ˴һۣûʲô飬˵ʴ޴ˣǻڵʲô
ȭͷգƬ֮󣬵ͷ֪ô

µѾܲˣȻ·ѾԼд˷ŵʱҲĶ״һںѧ·ĳٹ£Ӧþˡ
Ҫ޵ȥˣ
ڷ滭ͼʱСȻ߽Īһ䡣
̧ͷֵͷʵ˭˵ģ
С߹һۣվһ˵Ĵԡ
ҡҡͷ˵ģ˭޵ޣ޶Уû˻Ӧġ
С˫ֻ૵ʮĹüˡ
̧ͷĿʵûмǴĻ񻹱ɣ
СתͷȷûмǴԣ˵ʲô
Ҿ˵Բ׵ͷͷͼֽ૵˺ã˺ð
ͼֽҪľʹĥƷҪЩȥС
Сѣ׻ûʶԭѾʮˣСҲѾʮż࣬Ҫɴˡ
ֻаʼʱӣƺһûиı䣬һ̰棬µ˶ҲΪʡȥ˺ܶ鷳
߽䣬СһڴϣſڴߣգŴ۾Сһ￪ɿĳСļһĳһʱ̣̲סֳ˳

֧°ͣǰǺľڣ˼ȴûھϣ룬Ƥһֺܿ
һʮŮʧٰѾĸ߶ӣưɼȥˣЩ˵ϢһûУҹڣѾһһҹûкˡ
ˣϢϢ
һ澪ϲĴܽһ飬վʵǲǰнչˣ
ҡҡͷ˵ǹүίˣү¼ˡ
Ļ˻֣飬ĹԱͺͨˣǲСӽѧԺ֮󣬾ǿϣҵɼ죬ûȥĥĥǰǲҪٲˡ
·˻֣˵֪ˣȥɡ
ʵҪſϣЪϢһᣬոձ۾ûãըװٴڶ
ˣϢ
ӣ۾˵ˣ֪ˣȥɣ˯һ
ſϣСһ֮󣬲΢ЩҪۻվ棬ʵʲô飿
ˣӦô죿
üʲô
ŮʧٰԲͷѾһЩʴ˵˼
ʲôʱֵģ͵شλվʵΪʲôң
ǲ㶣˵Ǵ˵Ѿ֪
⼸Ϊ鷳գ˽չȻûеһʱһһʱ֮ڣʲôʡ
ŭŲ죬ҧ˵
ǲ˲̵ָ㣬Ǹ˵İ취С˰õķΧ֮󣬹ȻֳĳطЩ⡭

оһӾ壬䲻ģĳЩ棬Ŷļ⣬ԶУڳ®ӣѰҲǷһȥɡ
ƽһ˵ˡ
ƽȡƽһȳһյȥվ̫ߣ̾˿
һһ̫ƽԶȥҡҡͷֻǹһȣֻϣܽһεĽѵҪصޡ
ӵͷЩһѧҲѾʶԼĴиĹ֮⡭
䣬Ҽ޼Ҵá


882 ǲ飡
̫ͣԿʹδй£һֹͣĽսҾܳô˻Ϣչ׳󡭡
ҼңǼ֮ɫתΪǣӰػģƻ£࣬λϽгسĻɱˡǴʧ˴ǵʧԹ
̫λϣɫƽ˵꣬Ŀ⿴˵ϷһӣͣأǰԶڴ̣ҰģҲԶ㡭
ǡ
ûʸ̸֮ĶԹҲһԼܽģƻңֻɽۻɣ֣οһûλ̫ӣ

Ϸ㲻ضԡ̫ϵĲ豭Ϳ͵ζѾˡ
Ҫ˵Ļȥɫָƽ˵ǡ
߳⣬ʱ·߻ȥҪ߳ҼҴŵʱдҴҵĽŲ
֣֡һӿ첽˵ҸЩ鲻ѣ˵ʲôֵĻֲҪȥ
ôᡭЦЦ˵̫һֱƢ᲻֪ձ̫һѣЩ飬һϸϸ˼һ
ӷģ˱ã˱á
ҼҴſڣ̧ͷ˿š֮Ĺǡңãת
ϳĳڳϣƿһ죬Сүˣ鵽Ǹطˡ
üͷ΢壺ô죿
˵˵ͷ˵գɳõĲ죬ѾǸط֮⣬Ǻܿͻ鵽Ҫתơ
ƿӣٴοһҼҵķ֮󣬿ڳϣ˵Ը飬ǲɡȥ
ǳ³Сס

֮⣬ĳׯڵĲ«ǰ
ƽǰ׷ԲԵһл壬վһ㲦ƽ࡭
ηηЩһˣδ˵ˡ߸˸룬˵Ϸ̫ʺãձؽŰݷá
ǡ
ϷͲԶˡ
ƽһ·ڣѾȴˡ
һλŻָָԱߵЦҹӣɡ
ĳ߸֮ϣһ츩ڲݴУǰͲ״ջüͷ
ǽһֱţıʶھĳһСȨģ鴦Щˡ
ͷһﶢˣһȥˣ
ͬһʱ䣬
˴²豭Ŵ˵Ůӵ飬㲻õģΪ˷ֹ£Ѿؽ˴ΣֻҪҸͷôһֱȥ
˵ͷֵҸղ˵顭
ģҲ˶ģ¡
¹ش󣬱ˡ
˴֣ص˵ĳ£ַġ


׽һֽţ˴ĸ֣Щ̫⡣
ʹŽһԵĲԵĴûᣬʲôɿⰡϳƹʩѹһ״޼ԼǵЩͬҲͲˡ
ɱ˲Ҳȶһ˵һ䡰ԵЩûͷûβ
˵˵һ룬һ룬ǲ岻ʵģʵᡣ
ֶһʯӣںϵһĺۼɵʧʵһΣʲôɣ
ѧһţʯͷˡһͳ˺
֪ҡҡͷ룬ȻҪǸɴһ㡭
鿴ʵôݣ
ָָĲƣ˵ҹ˾ºڷߣɼ֣Ѵȼ޼Ҫ
Ȼأ
ֶһʯͷں
鿴˿һƣʵ̫վأ
ִˡһ
޹
ˣ
зԵĹԱзԵأ
ˡҡҡͷ˫Ժڲƺϣ̾˿һ㣬Ժûˡ
飬ҲԼһҪռŴ壬ֻܿԷܱҲܲףΪѣΪϣԺҪǲܴܴĹٶʲôģȥ
ֻ֪˵Цѣѧӣ˫Ժڲƺϣտգһ̣зصĳ£ƺƵһԺгĨȥ
㡭
ײӣҪڣſһ룬˱
ֻԺڲƺϵʱǰ·һ˵ߣ͹Գ
˾뼫ΪӽǵĹϵһ̣׾ȻЩֲ壬С㣬˭˭Ӯ
еСͤУ̾һ
ܾã׺֮䣬Ů֮⣬ʲô֪顣
ϧÿζʸڷϣκ˵ĿУʲʲôõϢ
ԣ˫°ͣĿͬķҲƵ̾˿


883 
ңôˣ
Բͷ˵꣬üͷ˵һССУô飬ܶס
Բͷ̽ʵھʹȥҡ
˻֣˵Ȳûȷ֤֮ǰҪݾߡ
СȨҲȨоλһã˵һУǹҲסǣƽ޹ʵĹһλȨ黹Щ鷳
˼ȼ䣬׸õ˵ˡ
̧ۿΪ׵һԱǰ˹֣ˡ
ˡλ˹ֻ֮󣬱㿪żɽʵŮʧһнչ
˵ͷ˵ȷһЩչѾȷЩŮӱ°ӵˡ
á¶һ˿ϲɫ˵ߵýõѹҲܴ󣬼Ȼ鵽ˣж᰸ҹζ࣬¶ˡ
ü˵漰ĳС
λ˻˻֣ΣعҲӲɷƲã
ͷһۻ˻֣ȥöЩ˹գҪһӲ
ˣҲٶԣ˰Щˣ˵Ҳһ¡
ͬʱжȻúƺƵݣõĲǰں󣬷ɿĳ˳š
ҷɢҪһ𣬴ܽΧ˵ˣգһҲߣ
Ϊ׵һ˷Ըһ֮˶ʱɢ
֮ĳׯ԰ſڵվһûһš
˵ղŽȥ˭Ȼöš
˭֪ءһҡҡͷ˵϶Ҳǳߵĳ˵Щôͣô
˵ЩϲʲôĶԹˣҪһЩʵģ˵ǲǡ
һ˵һ䣬ûеõ֮˵̻ӦعͷʱڶԷϵһѵ¶֮ɫҪϱ㴫һĸо
˵ǰ·
һ£ΧӵĽŲ
Ϊ˴˴ذĲʮˣȻҲвٻԺˣҷٲﷴĹʱ֮ڣ˱㱻ϵԺ
Ժ͵߿һţڷڣ˺۵ŮӣϽ¶˷ŭ֮ɫ
Ȱ˷Ϊ׵Ĳ˵һ䣬߹ȥŮϵӽҿñ
֮ڣӣѾŵ˵ˣ㣬Ǹʲô
ǲԵıӣһ޳ϣŭϣߣ
ͬʱլĸſ
߿ţӿ֮󣬿еӣѿڵҹӣô㣡
ƽͷ˿ȼյڵϣĮȻһ۷š
ǲɫһ䣬̵죬콫Źϡ

ھ˾޴עŮʧٰڳɹƣЩŮӱ°ֱ֮ұΪ潣ֻΪһЩĳֱ̬
ŵĲҵҵʱ򣬻вڷ֮£ܻͷźɫͷף˾š
ЩܵŰŮӣǼŮҽ𣬽ơ
һԶȥһЩ޵˵Щ۵ǣͷ⹦;Ȼøȥˣƾʲô
˵䣡
һקקĸ첲˵Ϲ㣬ղŴЩˣԶǵ֮飬ۼҴԸȥ
űѣղ˼䣬׾кüȻǾ¶ĳЩ竣Щ˱ԼҴˣĵﲻ𡭡
սȭͷȴҲֻ̾˿˵ģﻹǲ

ҼңѾʼ·ȱλӣɻˣɫôˣƽôûл
̫˵ϣкֵܶѧϰĵطЩҲ޷
ӵ˵ͷ˵ƽЩӣǱǰ̿ˡ
䣬һ˻Żŵֵܽү׸Ǳţˣˣ
ü˵׷ʲô飬˵
˽һֽݹȥӿ֮͵شλվƷӣҲ˻ζһ£֭Ľء
ɫ԰ףֽս૵ӣӰ
̫վڵŸҡ
ţϸֳһ˿ԥ֮ɫ
Ÿҡ̫ٴظһ䡣
ԣֻùĽֽݸ
̫ӹţʱɫƽûãͿʼü٣ֽ߬иֳѪ˿Ҳڲͣ
æ߹ȥİĴ򱳲æףףǧҪ塭
Ҽôͳôһ
һ֮󣬱ӽĺףסˣˣȥ򣡡


884 Ūɳ׾
ûеȵ̫Ѿת˵
սսػصǱߵ˵ûй¶ӵݣӦúܿ͹ӻؼˡ
䣬ͨ˺ʹ޴һͬá
ԶмӰ߹ǰӣһȳһģƽ
̫ˡ
£
ոտڣ㱻ŭ̫һҪ˵ĻҲȥ
ͨ
ƽޱ飬ֱʯϡ
Ҽôͳһ̫ıЩȣݺݵĳƽͷŭϷձ㣬ҲʡҼߣ
ƽ˻ΣȴҲδ㣬¶һ˿Ц˵ҰɣҲǷһҼ˸ãһ˰ˡ
̫ԭأǰСӣȴֻ֣ʱ䣬Щʶˡ
ȣȴþõûȥ૵ҼҰ
ƽϸֳһ˿Ц˵ǰֻҪңҼȻҼңף̵ҼңҲᶪ
ͷȥЦɣүүѾ׼ˡ
̫еĹȣȴô䲻ȥ
ƽ
¹ȣӣÿݵ˫ָˮƽôˡ
ƽûлشϸֳһ˿ʹ֮󣬱۾ٴʱٴʧȥ˸顣
ӵվҲûп̫һۣһȳһյȥ
̫ǰһ˴ʵˣ⣬⵽ôһ£
˴ҡҡͷ˵ýյõϢĶŮʧٰƽΪǽЩŮ°ӶȥΪ潣ΪĳЩһЩ̬ȺãŽȥʱÿƽҲ档
أЩţ૵ⲻܣⲻܣƽȥݷȥ徭ôᣬôᡭ
֣᷸˰֣˵£ҲΪ˵һСʱ˾ƽֶСȻ̫߹ǧɽˮ黹̫٣ܵջպϼӹ̣ܽһܹƵġ
̾˿˵ε飬Ҫдˡ
ЦЦ˵־ɷģû֪ƽҲε飬谭Ҳɨƽģϴһ
л֡˵һȻתͷ̫˵ףȥƽ
ߺ󣬴ǰһ˵̫ˣƽͻСⷸҪ
飡
ԴѪŶͷ£Ŀ̫Щŵ˵̫ˣ㡭
̫Ѫ˿ùңңָ˵Ϸ۾ΪϷҲϹ𣡡
Դ̫ãϵ֮ɫȥɫƽ˵̫˵ʲôôأ
̫ڵϣĿɭĿһۣ

ƺŪɳ׾ˡ
߳Ҽҵʱ˴ŴС˵һ䡣
ôŪɳ׾أͷϵ˿ѾѪˣȴźܶѪ¶Цݵʱ򣬿ȥΪɲ
˴ҡҡͷʵղŵӣ̫Ѿ֪ˣЩ飬ƶٳְ޼ң𣿡
ڰ޼ңҲڰ¡ĨһͷϵѪ˵ڰҼҡ
˴ƽҼҼҡ
ҡҡͷ˵֮ǰƽҼȻҼң֮Ҽҵİϵ֣֮ѡ̫Ǵˣ֪Ӧô

ףӦô
ڰĴ֮УҼϵ֮˽ȥڰһӰڵ
֮󣬺ڰвŴ˻Ƶƽôˣ
Ѿ˯ˡӻص
ڰû
ϷˣһʼʹˡֹãڰвŴһ̾૵û뵽޼Ҿ˺ݶǻ˰
Ŀ¶ŵı飬׵˼ǡ
ѾƽҪҼҡ
߻ĻعͷźڰҼڵƣ૵ǣҪҼ汲
ף򲻿ɣ򲻿ɰҼҰԲܻ
ҧѵ˵ʵڲУͰѣͰƽȥɣ
̫ҡҡͷ˵νƽͻԺѾƽˡ
Ӻ˼૵ѵѵҼҡ
̫ȼڵһ˵׼һ£죬Ҫλѡ


885 һӻ
Ǵӳ֪ʮʧŮӰѾƵġ
û뵽ΪȨ󣬾ȻɥĲ飬תͷʵЩܺŮǣôˣ
ҡҡͷ˵ڻҽϵ˲Ȭѵġ
룬˵飬ԺһѹΪһ£Ժۡ
յΣѾ˵ˣ˭Ҳû뵽ɥĲң°ЩŮӣȻֻΪĳЩ˵ı̬֮ϧЩĶܵ˵ŮӣԺȴһ⡣
ͷЩ֪
ҺץǼ竣ôãֿʵ
֮ˣɵնҪĴӷҲס֮Ȼнᣬǧⲻ˵ģЩ竣Ҳ̡վֵŮӣûҵ
üͷ΢壺ûҵ
ҡҡͷ˵Ҷµйϲ䣬˰ϸϸڣȴ°ӹŮӣҵˣҲһʹˣֶҽ˳׵Ѳ飬ͬûҵŮйصκ
ײĪǣŮӵİӣˣ
Ѿڼ׷ˡ鿴һ飬˵Ǹӣ̲ѾڵˣλˣȷǱԩģֻʱףŵ;оˣ޴ȥѰҲ޷׷һ͢ԸһĲ
װ˰֣˵Ȼ˶ˣ׷Ҳûʲô壬Ҳ˰ɣֻȻǱԩģҳһְɣ
鿴˵ͷ˵Ȼ
׶˱ȭҵ飬лˡ
Ŀʵһ䡮лԼ˵ģǴλ
ҡҡͷʵ𣿡
˼һ˲ͷҲԣȷûʲôˡ

룬˵ȻԩҪ͢ϴû㣬ҿ
ǳ͢ԲõлƽĿף㡭
ңҾͲ˵ˡ׻˻֣˵֮䣬˵лл㣬ҪлĻһӶлꡭ
˫ֻǰ૵һӻء
Ŀȥһ̣Ȼһ뽫Сй粢վһĳ嶯һʤ븺һĿȻˡ

׼Сʱڷп顣
С㿴飬һֱӫĻҪ󣬳ֻͼûֵؼ֮⣬׻ûм濴ʲô顣
СȻʶ֣Ҳ࣬һס񰸡Уֲʶôֶ
Ǳ飬ƺⲻ˵ĵطüͷ٣ٵķ˼ҳ֮󣬺ַܿȥĿ˿Щͷץ飬͵һ֣ϲŸֳɵı顣
׽ӹСӳ飬߽ڷŻԭʵúõģʲô
СƳһۣ˵㷭ѡ
֪϶㷭ΪϣⱾ֮⣬ѧӹ֮࣬ǰһ°ġ¼Щ߽׳Щʫ֮ģԪ֮Ȿʫҳֶһҳ
Ȿ֮⣬Ȼһġ¼עַ˷ÿһʫʵע⣬ʮ߰ƪ֮࣬Щ˻ǳԱ˳ŵġ
С㿴˿Ǳע⣬̧ͷʵλī˵ĵزʮʫȥ
⻰û취ش𰡣˵ĸ黹Ǵ಻ٴŮϵЩʫҲֻҪһѣô࡭
ڿеÿһףǳʫˣЩʫʷųֱУ˼ѰŮһ㣬ȻһλŮЩ̫ˡ
ף컻ˮʲôζģͦšײ¶κκۼĲ⣬СûлشΡ
ǸҽڹϢˡٴοڣʵ벻һ
ûȤС㵭˵һ䣬Ȼֵǳ˵ҿΪѵһ
ûзǳ˵װ˰֣˵ȿ飬Էʱҽ㡭
õĲѧȻͰѧѾֻʣ½ˣǰˣΪѵһ
ߵſڵʱСٴδҪԷ֮ǰΪѵٽ㼸У
תͷ߻˵Ҿ̫ˣȹȹ̱ȽϺãͲѧ¶ˡ
С㿴ʵ˵ʲôˣ
˵׾һ飬˵ȲǰϽУһУһûס
С¶Ȥı飺һУ
˫ֻ˵
Сϸֳɫѧ˫ֻʵȻأ
ûˡ´һۣΪϧҡҡͷ˵ڸղţҺȻͨˡ


886 
ľƺǲͬʵۣɱ߱λԲ˳ģȻһȴ˾޴Ķ׿С㣬˵ڣаϵĵطѾ˳͢Ŀƣǰʵ۵ҲгҾķ˵
֮ڵңǳҡ
ʵ۶Ȩ֮󣬾ʧĶعһ֮ǰص߾ۼżλѵ͢Ľ죬ҲһɲСһռɽΪĵˣһ׳ͳ͢Կ
׿۾˵㲻̫ģͽвˣȻƷ̫͢ܣԱ֮еġ
֪ˡСͷתȥ
ȥ׼æʵ
ȻһʲôûбֳСڵıͽֻܾһô᲻飬ʹ˵ĸִʹȡʵ۵Ĺͷˡ
Сعͷ˵ȥͷǰ쵽׽ʲô
ɫһ䣬ǱʹΣյ飬첽ߵǰ棬תƻ⣬㻹ǵøǴǸʿ𣿡
ȻǵáСƳһۣʦһżôǡ
˵ǵʿͣһˣȴǱС֪Ϊʲô𣿡
СƳƲ죬˵ʲôŵĹ򣬱עһפ֮ЧǵʿģضǶפչǰҵ˵
˵ƺǰ飬һ٣ɫ
ͺͷһȴôۣ״ԬϵѾܾˣ̱Ȥæʵô۵˵ʲôˣ
Сع񣬵һۣ˵˭۵ˣ
⻰˵ľͲˡ׿͵ǽãǵĵǵ๫ǵĵҵĵһ£ҵˡ˵ˣһˡ
С㲻ƽϣִĻ˵ǰҵ˵
۵ٴξ
ǰǰ۵˵ˣͼһλʿפյĹ˼£ѾһӣȴȻ˵ףһֱҲı䡣
˵飬С˿ĲΪ⣬һת˵ֹȻܱգѧȴûжҪõĹҩģʱ˵ǻѵӣͲܹͨܵģǼѧˡ
ν˵ֲͨ˼ң໨ӣҲûʲô
СüӲص㣬صǰװ˷ʱ䣬ѧʵõĹ򡣡
ҡҡͷ˵ô˵ʮ˰ɣŮһӷʢʱ򣬵ܱ֤ʮ󣬶ʮ㻹𣿡
Ĳ˵˵ٹ꣬Ȼ㻹һֱӦòϻƣƤɳڣʧȥٹ꣬ͲൽƵʱˡ
ƣС㿴ܹȭͷĹǽڿ֨
û˵Ťͷߣ߱ߵҪǾǼǾˣСҲʱֻһˡ
ֻһôС΢΢˾ͳǰƽʵ
ƿС˵ֻһˡܹΪŮӵģ
ΪŮӣ˭ഺϣפκ飬Ҫ۵ģôʱȥпõפ֮Ӱ֮·
ǲѧСܹգֻһˡơ
ȻҲܵġ
С˫ȭգѾҪŵף
С㿴ʵŹˣοֶפ֮Ԭϵʦڵŵλߣаո㶨
ЦЦֱ˵ϣûҸ㲻ˡ

жܸ㶨οǵʿ
Ȼ˵Щ˶һֻΪɵĴڣⲻʲôں
ϻûеĵأָǶָ˼ɴһؼԬϵ᲻ø
ٶһأܽԼϰŹľڣٶһԺһλ浽Ĺʣٶһ
ΪС㲻ôƣ׳ֶˡ
ȥ
Ӹһ¼פչһԬϵԼǰ˹ĸĵãܹʱһЩ·
˵ڵϣԬϵӦòһٵģȥǺͶ幫ıҪеġ
Сȥǵķ䣬Ժڵʯ£ȡֽһŴ
޼ҵ׻סˣһΣҪģ˴޼֮⣬Ҽҡ
̫Իؾ󲿷ʱ䶼ŲȴƵİݷþĴ壬֮䵽̸ʲô֪ӣȴƵᣬද
Ҽҵ׻ǳˣ׼鷢ʱлǻЩӡ
֮УѾ˺ܸߵԵĲǹ
̫
׽еֽһţ̾һ
Сӷ߳˵ˣм飬ʹˣͷ˵ûнʲô
û𣿡
¶֮ɫƬ̺ŵ˵ͷ˵ŶûоûУҼǴ˰ɡ


887 ǶƯ
ѧԺĺͤУŹӣʱӼŹںβ㣬ۼֿİСַɿܵԶСԺŽ͸
̫ЩӣĴһЩľӰĴ壬ĶԼܸӣд飬Ҫ󸸻ʣٻأֳֻͤʣ˵ʱʯ˵
ô˵
Ѿһ̵׵Ĺӣ΢΢ʾ⣬ʵ
½ӹӣ˺óʱŰõĹȫ£װһĭԼղǲǱ⣬ӵݹȥֻ˼˼ġ
һĽķʽеĹӣ˵ʻûб̬ھĶ֮Ӱ󣬾ţҲǳ֮ƣο̫ѾʼԵŰݷóһЩԱӦҲΪ˴£Щ棬кܶ඼ѧǱϾռŴ壬̫Գ棬¡
ֶͬΣɴ޼Һ̫ʹЧȫȻͬġ
Ͼ߼ֱǾеıˣ֣˸ͣ£׼ȷ˵ϻʵҲЩӺ֮еһ
̫ھӰѾһӦˡ
µĴʵ̫С˵ǻˣ˵췴Ҫ˵Ĵ󶯸ɸֻ꣬ҪվȻ˸档
˵ԼҲãϻʵ۶ڴ޼ңͶĻӴһЩƽ·񣬾ôãڴ޼Һ֮һֱ˴˶Ĭ
İɣµӣ㲻ǲ֪ЦЦ˵Ѿ飬ô׸ĵġ
ѾϴܹոܽͤУ׵ղŸҰĹأҪһȫԹ⡭
ȻͿϵĿӡ
С죬ίĿף׿飬Ŀ飬֮ĿףٴתƵϡ

εúúãٸ
һϣһӰڷе˫ͲԶ
йŹ֣ȻйŹ֡ԶڲϣӲϻȥ
ͨεԶ۲죬ѾȷףһֱΪֹϵһϵһЩ飬һЩ֪顣
ʲô飬鲻ϧڣеĺ֮ȼյĸӾҡ
һ·߻ؿѧԺһԸǸ˸ҽ
ǻӦһʱһĸݵ߱˽
߽̹֮Ĺμӵ£
񡣡˻֣ɵʵ˵ͨ˵촽³˵ʲô
̵ص£оʮ꣬Ȼ˵ȫУҲܲϸ˾Ųʮ
ҡ˵㲻ҪžȥڿѧԺһλá
һ£̱ڵϣл£л£

Ҽҡ
ӷžҿԵ̫طԥһ˲ڵףҪ㲻Ҫٳȥ˰ɣķ纮պã˵ڼҺúϢ
ȻѾʼͣˡ̫һŵƽ⼸ô
̾˿˵ÿ춼ԼڷҲ˵Ÿӵġ
̫ͷĳ૵ϷĴϷǰ̫ˡ
ҽ첻Ҫ飡
޼ңϯ֮ϣˣЦ֮󣬾Ʊһ
̫˿ϳһΣһ䡣
̫Щ壬ƽ涼ţ˵붯ˡ
һΣǱ£Ҳòͬ⣬ٻؾ˰ɡ
ѳʣֻһ

һϵ䣬ܵٲЩʿľҲ޷ʰˡ
˵һ飬ܱȴٳ»ؾҪ
֣Ҿһ
ƵƵƣȻǴ޼ҵ϶ʱ棬޼ҵĴС񣬶ɴһ䲻ǼȴѾͼûʲô
ϯһ䣬˴ͷһ˵ôȾƣ
³ҡҡͷ˵ƣûζ
Ҳôá˴ЦЦһֻɰ˵ǺȾƣǺȲ衣
ؼҡ
Ź̧ͷϷˣʵ״ˣ̫˵Ļ
࿴һ·ֻͷԷһˣҡҡͷ˵£ؼң롣
ؼڳΪٵļֵȻɻ󣬵״ѾڣҲֻܵͷ
үĸͷ˭ôү񣿡ط·ϣЩؼү
ؼү˵λ̫״֮ʱҲ¡
󺺻ʣؼүŲȴһ٣Ųӿ죬ߵ֮ǰŷſڵһӰ״ˣôˣ
˯ţĴߡҡҡͷ˵ʱˣЩЪϢ
ؼүͷתȥŲȴֶסͷʵͶĳô
ײ˵ĳãʮ֮ҲҪ˵𣿡ؼү㶣˵ңҲڳãҲʵǿ尡
̧ͷڱΣһǵҹգ̾˿૵Ҫˣǿ塭

䷹Ƶİ˿ѵⶼˡ
׻˻񣬿Ź΢΢⣬ҡҡͷ˵ȲżǶƯ


888 塭
̫ΪףλĴ壬Ѿִƶ죬Ӱ֮УѾдԣ˵뾰͵ýϵ
ײûнĻ˵ȥתʵʮˣǼ飬׼ôˣ
˵ͷ˵Ѿּʱʱּаš
üͷ𣬿˵ʲô뷨ҲӦȸңһεĿ㣬㲻Ҫôһνӡ
ûνЩε˵Ҽұץס˰ѱòҪеӰǼҲλ̫ˣϲ˵˵ɣҲܶס˵졭
ɻҼʲôѱ
ҼҰ׸ոտڣȻվһߵʵж𣿡
ûСܸɴҡҡͷ
ûܿҸʲô
ʼ磬˵㣬鰡ңˣҲǣѵԼ
鿴һǰʱһ߿ﻹһдʣЩˡ
ƳһۣȥǱ˵

ľͷˮŮƫͷһԵףɻҪȥ
ڵҲţ䰡
ī˿ʵ㻹ǵãʲô𣿡
ɻʮôˣ
ûʲôҡҡͷ˿ǰһָ˵¿һӣǹȥɡ
ˮŮôߣһ·Ҳûʲôͷ£ֱ߳кԶߵԽԽٵʱ򣬲ڻعףɻôߵˣ
̧ͷ˿һϣдšңǣ֣Цȥɡ
ī弸ʶһ١
ϤĵطҲİĵطҸĻ䣬ҲһجεĿˡ
ս׵֣ͷһ˲תͷ³һͷ߰ɡ
̤ʯףƿš
صľŷ֨¶źʮӰ
򲮡īŹվǰˣ֮󷽣ϸֳϲ壬֣С÷С÷ô
С㣡ʮ˷׷׹
ǰ̧ͷЦ˵С㣬ӭؼҡ

ԺһƬհףǣ׵֣ҵʱ򣬲ŷ֣ǰʱȫһˡ
ʮǰҵʱ̤ţ԰ֱߵĵطӦһʯͤģÿ꣬ԸڱƵʯͤУˮС
ǰңûмʯͤǱˣһΣȴ漣ĳУλûǳ򣬶еһģһ
ǰһļСӣʮǰûеģӦЩ½ģһξҲʧˣ³ԺǽµһƬյأܾǰʵʱǸط͸ϵѾϷҲֻܱ֤һٴζء
ǰĲãҲǰһδͬΣ硭Щҿʼغϡ
ңΨһҡ
ףҪЩʲôȴѾ뻳Ķ˵ϲ𣿡
ʶһҵʱԼһ䡰ϲ𡱣ʲô˼
֪δЩеõլģֻ֪Ϊ׼͹ˡ
ʥּ
һϸ̶ȻæĴ׻ӿ˽
ǻ¹ббƳһۣ˵ּӣ

׺ī֮⣬ҵ̹һأֵ̿Ĳ̧ͷ
īҲҪ£󣬺ݺݵĵּ̫һۡ
ǻ¹ٴһ飬¶˱ȿ޻ѿЦݣæﲻù򣬱˵͢ˣվͺá
ʥּگԻǰ˽ҺְͿ๦ߣĿȻС˹ݣ͢УʵǲãѲҷ𣬾ǧƥһָԭܲԩ׷ա
֮󣬲Щ̧ͷ˵ּɡ
վԭأ׽ʥּӹ¹һ̸ˡ
ʥּ˵ʥּگԻͷҪѸµģ˶֪ǰǱԩģ˻Ὣ׻ǵġ
̧ͷۿˮ⣬Ҳ㡭
װȥ۽ǵˮҸĵڶ
䣬촽㱻Ƭϣǰᴥͷ˿ݣȻɬȴǴδйĿҰҡ
ҵ˳ȥ˴ʱǡÿһĻ
ȣ
ԭվ̲֮סһ

ˮŮܾһæĽƿ˫ֽһЩ޴˵塭
ѵ
˴׻Ŷڵϡ


889 
˴æĽϵһӼһԵϣ˵ǺܼǵԺ󣬾ˡ
īϵĺδɢȥͷҿˣСлл塣
ʱ꣬ٴһƺ˴ϵϲβסҲһ
Ͻ壬˵ѾĽᣬʮǰĽ٣⣬Ҳг޷ͻĽڡ
ǡˡ˴˿ǣ׵ͣ˽ϳʱ䣬תȥ˳㽫Źϡ
ˮŮȻͷϣ˳㽫˵ˣǼ
ʲôˮŮͷ
ûлش𣬶ʵжӦüʲô
֪˶ãĿǰ룬૵㻹ǵãǵһμʱʲô𣿡
ץ֣˵ʱҲץ֣㵱ɵͽӡ
ǵͽӡīÿ˵
ͽӾ͵ͽӰɣͽӶõġ׽ַȥܲҪ˵
ԵһҲȥˣ૵һǵõʱȺԺ̨³ǲǴӵԽģҴǸʱͺ棬ʲôԽʲô
飬ҲЩЦո粻ãżȻ˾ȻڳֻһеġȵɡȻ־ϲκεͷֻһᣬûһᣬҲûǰһĻˡ
ɵ§Ц˵Ǹܡ

Сﳤ󣬶طȻһԸĸ顣
˴ӷ߳ʱѾãλȥʰһ£ȵͺ
ղִ󵨵ľٶ֮ǰδйЩСʶǰ֮߳󣬾ͺͷǿվǰȴ˴ʱ۵Ĳһɫ
޼һεĿ겻㡣˴Ǻ޵ĵһۣ˵ЩӣܲᰲȣСһЩ
īЩĵĿףʵҪ㲻𣿡
װһҵķ˿˵İɣ๫ʲôˣ޼Ҫ鷳һǧء
ڻʱ򣬲ܷʲô飬á˴˵ҼҵӰʵ̫㣬һУؽڣֵʱ򡭡
˴˵ĲʱȻܹ⡣
̫ıӣĳȺãǰʱŮʧٰйأȴΪҼҵӣ㱻͵͵ߡ
ѰʱͱֻҼҼҷ粻ϣԶҼЩӰˣ̫ڣҼȻܹ
ҼұQü峤ĻܵȥĳʱһУܹӸϽ֮ݿ塣
οǲϵʱһЩ֪֮ϣЩ˻ڹؼʱ

ѧԺĺͤУڽ㣬Ѿȫ磬ϾСۻδγɣȵٴһЩһ磬Ǳ㲻жôӡˡ
ôסӺ߹ü˵ոմϢ϶ˣʲֱȥ˴Ȼ㣿
ô죿Ƴһۣ˵ЩһѵĴһǲֶһҵɣ
飬Ѿѹȥˡҡҡͷ˵֮ϣ̫ΪףλͬЩʲּؾ
סС֣סͣȻһᣬһֻ˶Ծˮ档
Сſͣҡ׵ĸ첲˷ܵ˵磬Ϲˣ
ԴЦ㣬һȡ


¸ողŷһŭأһļž
̧̫ͷ˿ŹȣһһŲ롣
´綨ģǴ޹ǱµĻʳӣλ磬ַƣסĲѡ
죬˼֮󣬷¹ȣȭؾ
ٹ֮Уλ԰׵߳վ̫һףؾ
֮УٹԱһۣ׷߳
ؾ
ؾ
ؾ

˵쳹мͬҲܿû
ȺУϸֳһ˿Цݡ
ﻹһ㳼ӵӣ֮ǰɫŭڸʲôڱƹ
࿴һĻҡҡͷɫӡ
ۻ·Ŀ̫ͣϣؿ΢΢ڣ̫ڱ𣿡
ұȱ¡̧̫ͷĿƽΪ£ΪҾҲΪ˱¡
ۣݷڵأּ
ּ
ּ

һ˸߹һˣҪݶƷ
¶ʹ֮ɫָ·૵㣬ǡ
ǰһ£Ϊأ
Կ첽߹˵ȴȥϢ
¹ž뿪̨֮ף̫ʵ̫ˣҪʲôʱ򣿡
̧̫ͷޱ˵һղּϷһճ𡣡


890 ض
׺ڵ⣬һ̫ҽ߳ʱ첽߹ȥʵʲôˣ
̫ҽ̾ҡҡͷ
ɫһ䣬죬ʵأ
ºγԣ̫ҽֻһʱĴ̼̫²鷴ѡ
һɣŭղҡʲôͷ
ղŲЩͻһ¡
̫ҽ̾˿˵ԺҪע⣬µĲ飬ʵܲ˶ٴ̼ˡ
һŴ̫ҽƨϣͷĻ˻֡
¹֮ͨ˽˴һϣңңĶ֡
첽߹ȥ˵ʲҪ͢ϵЩ飬ͽȥҪ򣬾ǹڵϣҲʡ¡
˵ʲôһԵһۣõ̫ڽϣô۱£
޵ûʲôҡҡͷĿ⿴ף˵ίˣĶ񣬹ǧĺ£ȴ
׿˿۲԰׵˵Ƿǹк˵οղ񣬲ҪŪŪģţ£Ȼỹһ
ϵƣɫʲúϢǾͲˡ
˳֮ϵЦ̾ʧˣŭһϼһҪƹ췴ɣ
ļ˵㰡飬ǳסżȹȥ˵
֮ڣؿڣ˼Żܲ޵ʱ䣬Ѿˡ
Ŀ¶ʹ֮ɫ֡
۵Ŀ⣬òſڵҲʵλã
˵̹֣꣬򲻿ɣ
֪㲻뱻λסҪȻģӦŶԡ΢΢۾˵£վӦЩ˵ġ
˵ͷ˵ûʧ
޼ҰġĿٴοһΣҪԻһ찲ˡ
ּ

׺ȥʱǡ߳ʵʲô
ҡҡͷ˵̫Ϊףʮˣء
߽˹ڵϵһȺ֮⣬Ѿ뿪ǰ߹ڵϣؾǼλ̫ˡ
ߵǰ棬̫Ų̧ͷ
æ֣˵̫˲ض񣬿ʵǵô񡭡
󵨣


̫δ˵㴫һǵλŭɫĳ͢Աһ˲ӣһԡ
̫ɫƽϷ£ƣȶ֣ģڶĹأѵҪƣµ
ôصɵ𡣡ҡҡͷӣС˵ֻǵģһ׳ˣľˣ˵Ƚţ̫һͣҪٹô嵹ˣλԸ͸¶Ĵ޴˻İɣ
߿Ŀ͵һ˵ʲô
׿ʵᵳӪ˽ƾ̫ΪĹǵһ𣿡
̫Ŀ΢ϷһݲУ
̫ԺգȻв˵ġٴѹ֪ЩܵشŮǣܲУ
㣡
̫ɫһ䣬ŹȣΡΡվùָ˵㣬ҪҼ
ҼҰף̫˼Ҫȥġҡҡͷת뿪
˿Ŵԭص̫һ̲סʵ̫ˡ
̫˻֣˵ɣ£ȥ֮󣬴ӳ顣
ԶԶĿ˳ɻʵղźͷ˵ʲô
׿һԶȥ˵Ҹ˼飬˶岻á
Щ
Ȼʲôҡҡͷ˵ΪãҪǻǾֻܹԼˡ
ҡҡͷȻܣ̣ʯͷһ˵ǹȣǹˣҲЭġ
׻˻֣˵ðɣʵǸӵ˵ˣǻͳͳԴڹſڵҼҳ壬жţŮ¥һ첻ӿһٸ˯²£
૵Ҳ̫˰ɣ
ٴļ˵ҪǲộҲ°

֮⣬ĸ̫棬ڵ̫صģǼ飬е֤ݣѾˣ˵ѪˣݺʲôٶǽЩŮָҲֻΪǹǽʲôˡ
Ŀ˸ᶨѶֻҪ̫ʹһ¿ڡ


891 
Ƕ֮أЩҲδЩ̫ࡣ
Ԫѽڣӷɱˣֶβ̣ǾŮĪʧ٣ӷĺѾ˾ҲûиʧŮӵİӵˣҲԲŮûһ
ʹǧͣ쵹ΪңȴҲ֮ҲûκϢ
ٵѮ˵̫ΪףλĴ壬ƾּٻʳؾס
ʱΪʲôҪ˭в֪ǰһ൱ı췴ĴֻѾǷ⿪ˡ
˵ڵϣµʱͱľɼ̫˵ڵϳ𣬺鵽ˣҲ֪ʥּڶû¡
˵̫Ǽλ壬׼ʲôࡱĻǵǰʥŨĽϹ»غ
˭֪غ͹Ϊ˶ٺ£ö˹˺ӣ飬ЩϲĶıǸ޷룬ȻҲ롣
Ͼ̫ǣͷλǰʥһĴڣЩʮּᶨˣһ뵽ˣҲɵĻᶯҡ֡
Ǵ֮ĲģֻԶ۵ķݶ
ֵǣ۶Էεڮ٣λغȴһֱûʲôԲ͸
ϾѾ漰кЩϵĹԱ£˲СӰ졣
ãΪһ׮Źͷۡ
ŹֻС£ǵŹˣһǴĳƫӵܣһֻһƽ񣬶Ҵ޼֮˻ռʱЩԴˡ
ǰһ¶Цݣ˵ٺ٣ˣ˰׸У׼ŶҼҹӣһиء
Ѿǵã֮ϣϴô˵ʲôʱˡ
λ޸ĹܼңĪǾƣǴ޼ھܲһЩ
˿վУһмˣ˻֣˵Ź˷ͣʮϳá
ϣɫٱ䣬ң
֮ɫҲˣ㲻ҪҼҹӵݣҲҪݡ
ˣµľвǣǴ޼ҵвЦЦ˵ҹãв٣һ͵ķϣͲˣһӳȥɡ
ǽȥϵЦݲȥȭͷգգ૵ˣʲôأ
ʱɻʱԥʱǣʱ־壬˵ıһָ֮ӵУ˹
ߵ⣬һ۷ԸҪȥһˡ

ұһ㣬§§ǱԴˣ㻹ǰַļϰɡ
ָһʣֽ̿档
Ǵ㻭һȫҸģǱˣСֱվԣٽԼPȥһȫҸˡ
κײϰҪҲȥͲͣȻҲٲһСӾͱһӡ
Сһﰲôãһֵֿģֻȥ壬ĲѾˣֻҪټ˾У˵¡
ò׻껭򷢰ȥ棬ʱԺƬ̵İ
۾ûãϱһ˫֣ఴš
ǵģ洫Щ飬Ѿ˵ˡ
۾ʲô£
˵๫
̾˿˵ԭΪصĹû뵽Ǳǿˡ
ʵĳ̶ֳ˵ͷǣ˵ˣ룬ҪóΪŮʵ飬ϻʵ۶š
Ҫ治ȣ޼Щģʲô
ǶĻû¶˿֮ɫ룬֣ص˵๫ˣ˭¡
ץ֣Ц˵İɣԸЩˣһ͹ˣֿˣ˻ǿȥɡ
ȥǲ˰ֵˣСӺ߹ߵǰ棬ʵ㻹Ҫȵʲôʱ򣿡
ȥС㣬Ķӵĸоҡҡͷ˵ЩɶǴ尡ҪӰҿɱȲǡףи취ҪȥݷЩ̣ҪֻҪǴһ죬ǾͲܳɿˡ
á
СɴӦһһ̣׵ǰʧ
ǰȻʧȥСӰӣ̴ҡϵ׷⣬һ£бİ취ء
û׷С㣬ǿһͳ
߽ȥʱһ֮УҲ߳
һǸ˵࣬ʵǱǸ״˽岻ʣԴ˭Ҳ
ͣҼǰδԣֻǿ˵о仰ת̫ˣ˵ĸлĽ̵֮ҾˡӲܹͬ
ڣ׸ոк͹£ˮδϷʹ߽˵үλˡ
ӣ˴ҲǸˣ׵˵ͷ˵
˴մű߽ڣ̧ͷһ֮һ̹˵˴ӣ


892 
ƺûԤϵҲ˴֮󣬱ͷ裬δڡ
ƳƳüλ£
װ˰֣˵Ȳùˣʲô飬˵ɡ
ٿ˿˴ƺʲôüͷʵȻʲô飬㲻֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷΪʲôǰ˵ãѧԺû˲Ҫң裬ҼҿǮȥ
࣡
ӣ˵ͷͷҪʲ࣬ľ㣬㻹źȲ裿
Щŭ˵Ȼͷ𾴣ҼӰǷҲʲôҲܾԴС
ҲҲʲô˴²豭˵ӵ֪ǰЩӸƵŮʧٰң̫㱻˵ֻܻΪʩЩŲ֮
׺鲢û¶ı飬һ͵վʵ飿
˴˵ͷ׺͹µı飬֪޼һҲ̫뵱Ȼ飬ڣҲǡ
üͷŲӣ૵ɽƾһҲⲻҼңһͷһ顭ϼһ˵ʲôĹǡƨĹǣ
ټһأ˴˵ɣԪеҲλҹЩ
Ǽھֵ÷зڻûƣԴҲЩӡʵʲô˼˵շԭ̫һӺ˼ǣǼӣҵĸɵģ
ߵǰʵȻˣΪûһϢ
Ϊ˴̫Ĭ֮£˰˹ȥ߸һܵշϣ⣬ŮӵĽ㣬ðΣھ׸ǰԩ񻹱ڸ֮С
¶ɻ𾪵ı飬ָ˵㣬㲻Ǿ˴𣿡
˴һ°ڣԳķ£
㡭ָ˵ҲֻǱһ䣬ͽѵĺã
ԭ㽫ŮӹΪԭ򡣡վʵ飬֮ǰΪβ˵
˴̧ͷ˵ʱ򲻵
Ŀʵ֪ʲô
˴ͷ˵ǺҲܱȸŴ޼Ͼ·Ҫõöࡣ
鿴˿ֵ˵

˴Ļҡҡͷ˵ѹ֣ѹ˵ļ̫Ϊ˱סҼҵҲûбİ취ˡ
һϣŭ޼ҾȻ˱ɵֶΣΪʲô¸ͷ
˴ҡҡͷ˵ҼѾزͷˣǲǴ޼ƣƽµģ޼ҴʼգҲ⣬ƾһ֮ʣܰ⵹һŷ壬οˮ޼ңԶûӵ±Ͽô򵥡
غ͡ϸֳһ˿ɫ촽΢΢˶֮󣬲ſ˴ʵܺŮӵĽ㣬ˣ
˴ڵΪ˷ֹ޼ڣһֱֻһΣǽųȴǲþŵԩˡ
ү̲һˡϷЩֵĴôˣҲʲôգһĶܡ
˴ͷ˿˵Ȼȥˡ
ʲô飬һϵ㡣׵˵ͷϷ֣˵˴Ӻųȥ
ˡһֽ֮ǶһҪڣһ
ֻ𣿡
һʱ̹¹ټ£ӣ
ٴ̧ͷʱţȴǲ֪òÿˡ
׻˻֣˵û£ӶԼˣ˵ɣǼӲôˣ
һֵ˵ͷ˵ʧٵŮӣѾȷϺ޹أڲ鰸ĹУķ֣ܸһ䣬ʧٵĸŮӣԶֻ֮ǰʧٵĵص㣬Ϊɢ漰ʮأÿصʧ˿ڲ࣬ǼȴһΪɲ֡
üͷ΢壬ôˣһû𣿡
һҡҡͷ˵е쵽֮󣬾ĪĶϵˣڻûʲôõķ֣Ҳûֱӵ֤ݱЩʹ޼йء
Ŀʵ㻳ɴ޼ҲŹŮӵĹ
֪ҡҡͷ˵ܺʹ޼ûйϵʧٵŮӣҲܸȫȥңȻǼӣҲꡣ
תͷһ֣˵ӣɡ
Ȼȥˡһֵͷ˼֮ϸֳһ˿ԥֻعͷ˵ȫӦЩɣ޼ҡ
һ뿪ıӰתͷôолӣ
ײĿ㻹л
ûʣϷһȵ߽˿ף˵үˣϴģͷ
һۣĳ紫ķзĹ֮һ𣬵ǲ࿴鿴˿ߵһ֮
ͷ׵̤ڣڵȻη糱Ȼס
ȭ
ͲˣϷչֻҪһ仰㡣վſڣĿƽ˵ΪԵ飬֮ϣвˣǲĿţ͹ΪЩһУЩϲϷȻƾһϹͷҲΪЩˣһ
˵һ仰ֻһ仰˵תֱȥ
ò˵ǰ˼ңЩģȻһЩ飬ȴӡ˺ܴĸĹۡ
ҲؼΣ࣬һλôˣһλֵþˡ
ӰʧϷĴٴγǰ
Ϸ¶ɻı飬ү쵽׹ʲôڣ
׿ʵ˭ˣ
õ


893 ¹ٵ
⼸ӦҲɣܵԸĲѹ
ˣֻ߽֣֮ͷϷȥ㱭
Щ£ϼвˮĲ豭΢΢һ㶡
ղ˼λˡûдҲûйͣ˵Щ죬ˡ
ǧ˵ô˵æȭûˣҲûеĽ죬Щ飬ĳֵܷġ
ЦЦʵ˽ʲô£Ī˶ʩѹˣ
ЦЦ˵¹Ǳµľǰյľˣ飬޹ء
ףʵ֪˻ǲǵã¹ٵǸѣ
˼Ƭ̣ʵ˵ǡǸ𣿡
е˵ͷ˵ǡ
Ȼûг׷飬׶豭ʾ˵ȥ
ɫ֣أʵ¹һΣĸĸǷĲĺӣ
ҡҡͷ˵֪˵ܺѽܣȷȻĹɣӹŵ񣬼κθı䡣
ףٴθֳԥ֮ɫձɾȻڵˣʵ¹˵Ǹˣ¹ٵѡ
·ѾùΣҲûΪǸѣ׽豭£̾˿˵ʵ֪ˡ
ֵˣףŵʵҲ֪Ǳ
һںʹ޼ҵĶʧܣ³ضõȥ˹ñģɱ֮
ʵ¹ش󣬶֮ǣǶ˵ΣأػὫһԶ
ֻ벻ǣԭҲ֪ˡ
˵ʲôĿʵǸѣѵ㣿
¹ٵѣô¹Լء
˵¡һֻ֣ʾȲҪ˵üģԺмĻһЩ顣
ϻʵǵƤˣ˫ƤҲǵú޹޹ؼǴ޹޹ֻ˼棬ʱִ󲿷ϣļǲˡ
ѣ
һ絹ڵϣصһ졣
Ŵ֮߳ˣһ¶ʱЩ¡
վ߹ʵ޹ǵ㻹ǵ𣿡
ϵıʧƬ̺ĿۣΪѡҲҪŮӣĴ޼ңȨ㳯ҰҲֻǣŮͽУϹλá
֮ǰͲ̫ЩΪ˫Ƥ϶ӵˣƤ˫Ƥи벻ѡ㾹ȻƤҲӣʵǲӦá
ص㣬Ӳӵ⡣
ˡ
ôܣôܡҡͷʹǺεȵɭϣǺεȵôοǴ޼һǴ޹Ҳûô
ϸֳһ˿ŭɫڵ޼񼫣˴ȻڳϽ꣬߻ʲ
У
ɣ
׺鼸ͬʱ
ǡɴ۾ǣΪʲô
飬¹ػʼǳĴһ׷˵޼ңʹ޼ҳϹϵģһܲˣЩڳϱȾؾ㶼ҪԹܱסͲˣʲô˼šࡱ
ôƳһۣʵãԱ״Ϣô
ԣ̳Ĭ
ʣǻʲ֪˴£޼ҿ϶ǱסˣҲҪһˣʲԼأ
̫ҽεĶʲ壬ѾܵκεĴ̼ˣ֪˴޼Һʹ޹Ȼɳ飬ǲ롣
£Բûʲ֪˵ͷ˵أڴϷŹ޼ңȥӦЩˣ
ҡҡͷ˵飬Ͳùˣа취
Ŀ⿴¹ػʼҪ飬Ҳܹ֮ڣ֪ԽԽá
̾˿ͬĿ૵ֻ˲ܱܡ
ɫ԰ףҪվȴֱ̱ϡ
ֱ߳ҴŵʱǸоЩȽŷ¶Цõı飬Եĺһۣ˵ֵܣҵ㡭
Ϸĸ첲´һЩĵ˵ӹǣǸöˡ
ˣ㵽ʲô취ڣü˵ƽƽҼҼңǽ׮ӶҲδܺҼң㲻ҪСҼֺͰеĵλ
ܲܺǸˡߵ⣬˵֮ǰһһλĹǡ


894 Ҫ
ǾǣǾΪٸĵطǾеʥء
ڶ࣬ѧ֮ͣ;֮ĵطȣиĻᡣ
ĳ˽԰֮С
ʮɢ԰иȺ໥Ц̸
ĳһλü˵ôҲǼϸ⼸꣬ΪҾ˶飬ңҲл࣬ôͱɼˣ
Ŵμ½ӱʵ֮λضĳҰġһĿҡҡͷ˵̫˺ͼλ嶼Ų𣿡
ԣϺܿ͸ֳԥ֮ɫ
԰ط˵Ľ̸Ǿڽֵ÷зһϡ
Ҫ˵̫֮λ²ͳƣҲٳ
ĲȻжվһŮӣȥҲǰ취
Ϊűµ̫ܲһ£Ǽʲô
ͨûʲô³ġ

԰ڵĳͤУԶڶġ
ְӵһ֮󣬿ڵЩ£һΣΪλ˼֣֡
ֺӵ߼һӣ˼Ƭ̲£˵Ҳ˵Щ֣˵ⶫ֮λȷҲüˣʳ֮£ôһŮӰѳôá
ž
ְӵ͵ؽ£ŭŮӴ´˾٣ʵǻӹŮϻᣬŮѧԺ㿴ģЩʲô߰Ķ
ǰհݷһλѣѵŮȻϷŮѧԺǣĸĸŮֱһɺԣºʹ޹ǵϷۼģǷ
ϷæһΣҪһ£úõĲŮѧԺһ
µɡȴûô˵Ļٴһź֮Ц֣ˡ

ҵլȻ󣬵סҲǸ취׿ŶīʵҪɴȥɣʲôʱˣסҲС
ҡҡͷ˵ǲġ
Ȱο˭˵ҪǷֿˣʱһȥȻסһ𡣡
ʲôͬ⣬㻹ͬءƫͷ˵˵ǰɣ㣿
ֻЦЦûлش
׿˵ðɣϷ˿߶þˣʱ䣬Ҵȥ˼Ұɡ
Ϸ𣿡ı̱Щҡ
׵˵ͷ˵ҪǲȥҾֻôϷˡ
顭վϵĻҽ֮ɫ֧֧ңңҽ컹ûˢء
ҵܽҲֻҡҡͷĹǣ飬Ȼȥǿ
뿪֮ϵЦݱȥЩǵ˵ЩţҶˣ·ҲҴ㣬ǧҪЩͻĵôصĵز𣿡
İɣһС鷳ܿͽˡվϵķţīˢӦҪܳʱ䣬С˸к㿴˵ȥ߰ɡ
ʱ£Ƕôȣ㰲οīӦûЩĵģЩҲһֱȰЩͨԺ󣬻ͬȥġ
ƫͷʵأ
ң˵ϾסʱˣһϰŻ°ɣլ̫󣬼סЩ塣
˶˾ͲˡߵſʱЦЦ˵ȽȥɣЩ飬һˣһ˵ɡ
俴ʵһ𣿡
ױ˵ɣĿ⣬˻ȥͷ
ֵ֮ϣһȳһյĸٶȾҲҡҡͷ˵ʱģȥںڣҪ̾
׿Ƚţ˵ȥҶ幫ִ򲻹Ǻοأ
˶ʲô߲мƲƲ죬˵Ϸǵãһֻ֡
ûλʦͣ˽ŲΪҼҵˡ
ҼҵŷǺнλ˺ȽŲߣΪѯǣûڵ֪ûеʱҲòĸ̫˽ڻλѣͣû
ЦЦ˵ͨһ˵ݷ̫ˣ̫ĲҲ١
ŷǰߣȻȽŲ㣬ȴˣǵݣ˵ǵһ£ȥ̫ͨ˼ǣͲһˡ
֣ɿ˽ȥ
ĳӰ߳Χ֮˵תͷԵĺӵ˵ǳ͢˵Ǽأ
֪Һλֲ̫졣Եĺҡҡͷ룬ֵһǾãλǱԩġ
˳૵ȻǱԩģھЩԣϵΪβһӦأ
̾˿˵˭֪ء
İɡļЦ˵һ˽ܣЩСǰֲ˶õģҪ


895 ֵ
Ҽҡ
֮У̫֮⣬λͷ·ߣǴſۣһȲмֺȻǡ
һݵҡҡͷ˵ϧˣ̫Ȼʹǹ٣Ҳ͵Ըһͬվǲϵա
һɫ̾Ϣ̫ȥȴίֱܾܳ£䣬͸¶˶֮⡣
ʹ־ټľ˸ս̫ŲϳȰ£飬Ƕ֪ҲѹԴ˲Ŀ
̫ҲͰˣĲֵĵһΣϳжλسΪ˵ˣֻҪֿڣһڳôӦ
ôãӣ䣬ҲҪʹЩˡ

һ裬һ̸䣬һҼ˴߽ߵ̫ߣС˵˼䡣
̫üͷ΢壬Ժûиֵڴ˵κӡ
ŷˣбһڣæϾȥߣ
ȵȡ첽ߵ⣬Ŵһ
̫ʵ˵һƽ͵ˣһ˲ţȲ
ŷ̵ͷһ˲ţȹӻҪεĶࡣ
̫һ䣬ϸֳһ˿ɫ
ҼſڣСܹŷĨ˰ѶͷϵĺˮĶ˵

׼ȣլ˵ЩƫС
ҲΪҼ˶˶һԭ̫լòˣԵ塣
ţδլһС·ʱһС԰֮С
һŻɫ۵Ӱֶ֪ǲǴܾãλ̫˵Ҫǰμʱࡣ
߻عͷƽʵϷһֱ棬ڽϣϷΪҪ㣿
һ̣ײŷֹ֣ǱˣɫҲ֮ǰӲϣƺһ˲ʮһ㡣
ҡʵ˵ϧջûж
˵ڳ֮ԣٴμʱȴûһ̻Ϣ
ĿĿʵʳ뾩Ϸԩ㣿
ЦЦ˵Ϊʲôԭ̫Ȼס
ʵ̫ĿԱ޼ʮĻԣҼǾеǴ壬һȻȲҼҵİ
̫ɫƽеȭͷȴѾգֱ
֪һЩ˵ķסҼҵİѱҡҡͷ˵ӦãҼңǴ޼ұЩţҲҼҵĸȻⲻ˻ҼպҲֲ
Ŀٴ̫ѵǣ̫˵ѡ񡣡
̫ĿҲĶƬ֮󣬽߬ȭͷɿ˵һֻһ֮ԶѣҼûʲô۵㣬ҲҪֲ
Ŀã̾˿ȭȻˡ̫ˣǡ
Ҫ߳԰ʱͣ½Ųͷٴһ䣺ֵ𣿡
һΣûеõ˵κλӦ

߳Ҽҵʱ߼һɣȫȻû֮ǰԥ͹ǣʵô̸ˣ
׵˵ͷˡ
һ·϶ЩʧΪܿһϷûʲôϣˡ
ߵǴſڵʱٴοʵãȥϹ䡣
첻ȥװ˰֣ùã֮ǰȥ˵һС
ȥ߾ȵĿʵȷ
׵˵ͷ̤ЩӣûжپʵϷѾʼԹʱ򲹳һЩʵˡ
ϰԵǰС¥һۣǡӸ¥֮һ߶ϡ
ЦŶǱ߻˻֣첽߹ȥ
ϲңСüͷ
ʼ磺Ϸĵط
С˻䣬ҹȥ
ץĸ첲ҡͷ๫ϳȥ֮ǰѾ˵ˣһҪҪϻȥʲô
ֲȥСҡҡͷ˵ңȥϷ𣡡
¥֮ϵķС
׼дʱüͷ΢壬üʹ֮ɫɻôˣ
±ʣ˿ָҡҡͷ˵ձ̫ˡ
ˮˡ׼ָѾһˮݣüˣдˣдһۣβúͰŵ飬˵ҼǾС
׷±ʣ˵ȰˮƣϢһ
ȡһЩﳣģ֣ˮϴһףҺ強ûȫƣ̧ͷʵ𣿡
ۡЦҡҡͷ
׵˵ͷ˵˿ҪͿƾȥܻеۣһ¡
׼ͿϾƾִʹĸоȻʱ̲סһѹֵʹ
ۡһ¡Сվ⣬ɫ࣬һŮѹŵʱ̲ס͵Ŷ롣
⼸עⲻҪˮҲҪдˡ׽еĶ£һȻתͷС㣬ʵ⣬ôˣ
СɨɨȻף˵ؼҳԷ


896 Ļ
Ů֣˵ȥԷԼһˣŮķģֹԣ˸Լȥ
ʱ䱾ͽȣûбҪٵʱ䣬Լһֻͷ߳Աдͷ˵ҪǻûгԷȳȥԵ㶫ɣﻹҪһдꡣ
˵ͷȥٴʱѾһֻʳС
ףҡͷ˵ֻͷеģЩ෹һЩɡ
׵ͷ˵ȷɣһԡ
ڲ̫ȻҪҪϽȣմҼҳ֮е㶼޷ˣԴˣ뱣
д˼֣߱㴫һ
졣
ױһ٣ͷ˿ⳡεϤʶſ죬ͽȥ
һʵϷ磬Ҫʵľ籾̨Ĳã˵ݼǵı鶯̨ʹףʮҪģԼģҲֻеһ
ʣµĸϸ¸ӷ飬ýЩרҵȥ
дһ֮󣬹ǺЩ飬һʱӰ۵ɫ
׿üľɫ˵дһۣЪϢһɡ
˵ͷûоܾҹæʵѾЩˣҪйصڶ۵飬Сһᣬкôġ
ſڴͷСϣ˸Ǹطһ֮󣬻۾
ž
͵Ʊһƻһ죬۾ʱ򣬲ŷԼѾ˴ϣҲһ㱡ıӡ
ӴĿʶĳȥʱѾûһӰˡ
Ѿȥ𡭡ֽ̿ţӦѾдľ籾˿ȷѾдˡ
һƬҹѾˣԺҪæµҪæµΪ˱֤㹻ľڲûʲô⣬ҲҪϢ
ѵ£ֻһǶŷڹϣڴͷҪȥЬʱ򣬷Ŵ汻ƿ
С¥ƽֻסˣҲǲشϵģʶΪС飬̧ͷȥʱ򣬱ȴסˡ
ˣϻҸ桭׶һ߽ýŴϷţ͵ʱҲֱԭء
֮Щ̽ʵҪȰ·ϣ
ңΪѾˡ䴩·Ȼκ졣
ԤЩϾߡ׽̷£ɵƫͷһۣ˵Ҳ֣ʽھѾ׵пС㻹ī䣬ԶǶжӣû
⡭ģ俴˱ǣϷ˼̵׺֮⣬¶һֻɰתͷʵ
ûгһȥˡ׿ҡҡͷ˵Ȼô˳ԶЩ̫ã滹ҪԵġ
俴
Щεʵֻī˰£㲻Լ˰ɣ
ɫЩ죬ԣСڵĳ棬߹ȥƿԶҹУųһĨ⡣
䣬ʮ䣬ٶ䣬䡣
ſӣʧŴ⣬˰գԶĽֵϣǴ
ķȥվõĵطЦŶ˻֡
׵ûҹޣĺһϵĴϥ̸СҹȥԷҲǼпܵġ
οļҲæҪ㹻Ϣʱ䡣
һ˵йŮһңӰҲ̫ãȥ˼ҹԺ޲ȥǿɾ̫ˡ
ˣصеʱҲʱԺˣլûһƻǺͺӦ˯£ҵ鷿ҲδƵƣߵ£¶˯
ȥӵʱȴһͦĵط
ʶ󣬱һĶ
ÿ
ǣǡ
һӴŴӴС㣬ô˯
仰ʳʶԼһϻСЩģÿù鷿ռˣܶʱ򶼿鵽ҹ˯Ҳһ顣
ϻƨãĸϻƨɸã׽ֲֻص󣬺˼ʱŴûн
˵űߵʱ򣬼ûʲô룬ʵڹȥ˯϶źӣͷûʰ˯˯㷿䣿
ڴ˶СӴȻܹܵڰĿ⿴з飬С㲢ûղŵ飬ֱĴ߹뿪鷿
ţص£ǼƵϤĵ㣬֮૵𣿡

ԾļҲͬ궯
̫Ϊ׺ΪĲĺͽÿ춼µı仯ܵ˲СӰ죬Ųϣ
ڷ˼غʼնǲɽûжԴκεĻӦǷӦа˼⡣
ȻȻǣŰյ񣬵֮£Ҽ֮磬ʵ̫ңԶ̫ˣΪµˣⲢһ׵ѡ
ȣ֮ǰͿʼϷǵľ룬ҪĶˡ
ǳϷվֻһӳǹѾΪûǰƱĿˣֻվ̾Ϣ
ƱĿͣȻ⣬谵ľԺ֮УֻϷ̨Χŵƣûеȶą̃Ļһ޵ƮƮǵĶ䡣
ؿգꡣ볤󣬰ɡ
ĻһŲ£ϸ˳Ϸ̨֮ϡ
ϸǰ߼ܵҲϣڶҷѹֻһ곤꣬£ЩǮƣһš
ƽƽĿһϷԭе·Ϊǵص˿̣Уڴ˾ڴֺ


897 ˣԩ
ϷĵĿͷһШӡ
ڳݵ£ǷزűʮֻýĶŮƣͯϱֵõʮ·ѣԼϿ
һШӣû̫㣬̨ϵݼտ˳ȥΪҲûʧ١
СƣͲݵĵͦ
Ͳ֪˰ɣǴСܵıⷽѵȻ̨ܵȻʲôë
ҲǣϷȻԩԩû
ʲôŸոտʼҼ¿
ǰʱ䡰족ϵеķң˶ڴϰϷļΪϲǵײڣ˭ϲΪԩϷ룿
ܿģǾ֪𵽵ԩ
̼ҰǨɷΪ⵽˹ݣ̰٣Ϊ̿йд̣Ѻ̳
ϷĵĹʱ򣬱ϷΪʵĵطˡ
̰٣
ϱТ˳Ϊ̷ȻԸԼⲻ֮ԩ
أô֣ϿΪ𷭰
ûϷôʱ֣չȴߺˡ
̲סѣλ̨Ϸ˰ɣ
ѵǰ죿
ٴλصϷ̨֮ϡ
ѱѺ̳˶Ӵ
ûɷܣؾ졣̼λȸɭ޵ҲԹ
ΪƵƶ̣ӡҲøӲȴԭҲ˳ˮƴҲ㲻ֺôΪأҲ죡
ѹֵ˼԰һ˵ģ̱ȥ
Ƿ·ܵܵԩѾضԹĵز
ʱֻǼնƣͷ㻹кλ˵
Ҫһ쾻ϯվҪɶǹϡίʵԩͷ䣬һǻѪݰմڵ£ڰϣ
ίʵԩ֮콵ѩʬס
ίʵԩӽԺݿ꣡
࣬ԸѪȾ籣·ѪꡱһƬžһ֮
Ǽն߳ŭĴ󺰣ʱѵ̣
Ϸ̨룬еĵն£𵹵أһǻѪգڰ֮ϡ
һ̣а֮ϵ̲סվ
ѪȻѪ
µĵһ׮ԸȻӦ飡
Ϸ̨ϣǹϢһƣ̨ȱһĵطһ̨±޷졣
ʱ·˺Ȼһս૵ôãΧ쬵ġ
˲ɵı˫ۣȻȣĴбɾǲȣҲ䰡
˺ȻǼһ̲סȴЩʪۡ
̧ͷʱŷ֮ϣȻаɫġѩ׷
⡭
ѩ𣿡
ôܣ죬οڹ棡

˵ͷִķϣҡеϸıмϷ
ȵ˵ĿϷ̨ʱġʬסѾѩ񡭡
׳ʱǵԺ֮УǲɵĸֳղŵļϷġ
ҲҪѪ쳾ֻڰ˳ǹ
һǻԹ𣬶Ҫеƽʬ֣
ίʵԩӽԺݿ꣡
һΣûչûа죬𱻴նǰµһһӦ飬Ѫ·ѩݳʶǲܷ飡
ضԩԸ
Ӧ֮֮Ϊԩѩľ飬ʱ֮еѾʼЩƲסϷ̨֮ϣѾ׼ʼݳֻεͣ¡
£֪жϷ̨ķҲ֪ж档
ǲҵģǱģȻϿϷģмǸ˼ңǱݣûи߹٣ƽҲҪֺܵڶѹ
ԩҲǵԩ
ϷȻѾ޷ȥˣֻԩһۣӺݡ
߳ȥʱֻϻ̫ûôȣЩϵҲЩֻȴ亹
ôˣ
Ϸˣ
òÿ
ôǵ˵仰

˴ѾʲʲôõϢʱڶѾҪݣҲ˲ѯǣɿӿ빴
֮󣬵ڶ겻߳
һ׮ԩ£·ѩ
̶ʱ䣬ǳΪǧŵһԩϷģ˾
ССʮϷѾʱͣ£絽ΨһԩÿһУͣЪݡ
á
ǰһ״ֽʱǰЩΣ̱ϣ૵þӽ£ôԩ
·Բͷ¶Ц֮ɫ˵ˣͱԹˣ⼸죬öһݺţݴʷɽѾˣߣ˹ڹſڣ³ԩһס⣬ֻһϷİ
ŭӣôԩñô飡
ˣ㲻ʲôô룬ҪϷģɽǾ
סڣɫһף˶һ飬͵شϵģãٽҪʮ
ֵ֮ϡ
һӿԵŮӣίӣңҵǮǶˣ˺꾫
Ůһţŭ㻹Ʊ磬ˮζΪŲ
֮£ӻͳһƿˮ˵ôһ˽Ǯ
ɥȻ˺꾫ңǱԩ
ʲô㻹˽Ǯ

ֽǣи׷Ű˾ͯŭ˵ûȥѧãǲȥˣ
Ǻͯͣ½ŲҡͷûУԩң
һקסĸ첲ƭˣѧõˣ
ûУͯ͵ҡͷԩңԩˣҪѪ·ѩ⾩ꡭ
˵ûУ˵ְĿӣžžžƾȥһߴһߵѪ·ѩꡭ

ӣһԩ֮磬Ůף˶Գƣѹ֮ʱƽӵĽֵ϶ûʲôˡ
⣬صţÿնߵİնµˮйֱͨٸǿӲ̬ȣѹ˼ûҵ֮βŵԺת
ʱ̲֮ǰһŮӴȺ߳ſڵĴ֮󣬹ǰ࣬ߺ
ˣԩ


898 
ˣԩ
Ůӹ̲ǰԩ޴һ㣬ù˷׷ײĿ
Щʱգ֮ʢУǸϽصţ׸ãʷ̨̲ţڻ񲿹ֻҪǸŶףϾޣڶ࣬ȫһϾйãҲֵġ
Ѿ谭˹ٸС
ˣܿ͸飬Ͼʵһּ⡣
壬£Χ¹õˣϳͲЧȣʲôԩҲӦߣŻݰĽ̶ȣس̶ȣһԩаطɷߣһ졣
һ£ֵĺҵķ̰¼ʱ⣬ȴʧǴ˫۾ڶžĸš
ڹϣƽھ޼ɵǣҲԼţֳʲôΪеİӡ
ֻһС£Ҳᱻ޵ķŴ󣬷ŴǵļҲܲĵز
̲ƽﴦģذҪǱָ̲һ㲻ǲ̲ſԩʱ䲻ͬؼŶҪæˣ̲ȻҲš
в۴еĽŮӴӵϷƵѯܺԩ״ֽûУ̲״ʦдһݣǮġ
ʼգǵҲûжٲ֮ɫô˶ڿأһطã̲ɾͻˣʱڣʱ˲˲ǵƤŹ֡
ܿģŮӱ㱻̲۲˽ȥ
Χ۵УҡͷҪ˵Դյ̬ȣ̲Ĺٲãǰһӣ˵ſԩõ˲ܲˣŰ참Ϊɣ˹̲а
ɲ𣡡䣬˸͵ɣʱҲڳǹ˵ãӰ׸ǰˣҲʵ̫ˡ
ҿ˵ǹﱻץ˺üΣ׸ڵʲôء˲ղŽȥģλﰡô̲ܵˣ
д£¶ŭ֮ɫ첽̲ſȥˣ׮ӣҲ˵Ҫˣ
Ҳȥ
ͬȥͬȥ

̲ſڣȺ鼤ܵ˱òס
Ҳδסãǵ֮רŵ˽ȥ
Źƽԭ̲󰸵ʱаģ̲ųззִϡΥؾڲְ참ȫ͸Ӯ˲ġ
ȻΪ˲Ұ참򣬻ǽʮڣȻ޷ۿϸڣȴͨʮ֮ڣȥܹڶʱ֮ڣ
֮ϣ̲һľľʵºˣסδкԩ
Ůվϣ˵ˣСŮ٣סǳűߣСʮ˫˫ʦԪʮԪҹ

õģ찡
ˣ쾭ֵİӣһƲˣ
һӣǺпǣȥһ졭
̲һ֣⼸䣬ֵİӲصĶôİҲΣΪΪԩƽԩþհš족
Сү֮⣬ҲϷ鹹˽Ͷġ족غϣǾնߵˡ
֮ڣŮӳԩʱѾ׹ˡ
ԭŮӣ˫˫Ľ㡭
˫˫˫ϧţһ񳯷ԺҲˣϧϧ
׸ò˵һ͢շΪ𣿡
ƨľţһһֱڹעεŭλﵱֻҪ˫˫壬ͱ׸ץˣ˼ɣ˽ꡭ
Ҫûʲôè壬Ҷţ
ʱŮӵĽҲ
ݾ׸øĽͣԪ֮ҹһ͢շǱУü̵ֶɱ˫˫֮ӺҼҹ޹ӣֱڣȻѾĵǣ˻ûб׽ù鰸
ûվеλӻʱţ֮ΪȴΪ˰ƽɵ㡭
˫˫ﵽôģշζٸ׷һۼû£׸ڴ˰Уְݵʲôɫ
ӣһӱ˷
˵ԩλĲףȥٸԩ˰֣֮ԩ޴ߣֺγԩ
˰һѸ˾ڵĹעҲ̲ޱȵӡ
֤Ѿ̲ţر̲Ҳ飬ҪŹڴ˰еľڣز˰һףҲע˰һ
£ԩȻھĸݣÿеݸǲ
ĳ棬Ϸ˿ףЩ۵˵ү̨ⳡ棬ЧôֻôһƱǮôೡһΣǿˡ
ҡҡͷĳ˵۾治ҪǮҲҪΪ㹱ס


899 ˭
ҪǰҲԶǮ
Ϸû飬˼뾳ǺģбҪȷۺͼֵۣǮԶ׬ģʵʱ򣬻ᣬ޳ݣǻſͨݵǮ5DĹӰ飬ȻʧӣȴᣬҼֵʵ֡
һãӣ֪û
ⲻڵϷ˼ϵľѾǰܶˣ²ðΣգԼ˽ǮĳŮ꣬رĻôʱҲʮټġ
ֱ˻·
Ҳ㲻ֺôΪأҲ죡
ҲҪѪ쳾ֻڰ˳ǹһǻԹ𣬶Ҫеƽʬ֣ӽԺݿ꣡

棬ʱʱվǿ̫ԣԼȥĵͣĹԱѣԾͻ˽ȥ˴ҵ¡
һĳƫƧĽУǺӽݸԱߵӣ̾Ϣ˵үɡ
ԵӲ˲ᣬų̾һݵĺð
ݵúáͷҪ֪ϷģѪ·ѩʱ޲óȥǲĹȭ
̨ϣ૵ԩܹƽϲ֪ж˵ԩںڰ桭
ҡͷ͢ѾڴԩٴˣڰЩļһһ죬ᱻϳɹڴ̫¡
ӵ˵ͷǰ̫ˡ

ôܣôܸ浽̲ȥģ
һıŭеĲ豭ˤڵϣˮĽŴ˵ϴѾʧһ̲ɣ̲һ֣ΨհŮӺúõĹôᷢ飡
ǰЩôΣѾһЩ˵עˣûɣܲܽһֱ˴ҡҡͷ˵ΪôãܰһЩ˭뵽ոճȥһûע⣬̲ǰ
λãƽһ˰һ´һĲƽ˵Ҳס
䣬۽棬̲ˡ
͵شλվ𶯣ôô죿

˫˫һܿµĽչ
˰ľ׸ã֮У©ٳãʬҲ̲֮£˵˲֪ʵ顣
˫˫ﵱǱշһǱĥΪʲô˵λֵշҪʵʱ˫˫ͬһҼҹˡ
޼ҡ
һһϣŭôô©˴ѵûг𣬲֪ʲôʱ򣿡
ϱ㸡ֳɫ૵᲻˴
ʲôôҡҡͷ˵񱻳ҰעǱλñסλö
¶ǰ֮ɫһǸݽɫ˵ϣûƲ˵İӣһΣҼǡһҼңһǡ
ȭͷգҧʵҼǱʲô
ҡҡͷ˵̲ʱûдƽҲˡǸطǿڷٽˣҲⲻˡ
Ǽأ
ڡѾЩ̫ҼˣЩҲð֮踣˵˰ϾǣƲֹۡ
˼֮ɿȭͷҼұסˣһ
ԥƬ̣ʵ»᲻Ҳǣȥ
ҡҡͷ˵˴Ǹˣ֪ôġ

̲鰸ʮѸ٣һ׮ӣǿ쵽˼㡣
ҲɲǲѸ٣ڶŰչ˿ӡ
ӣʵҲӡ
ûд̫ӣ֪ļ׸ò죬ȥ̲ûãʲô鶼ˡ
ǵȷ׷շշȴУֻײҹӵĺ£ȴ𾪵ķ֣ϲһЩ໨ҹӣǲСĽλˡ
֮˳ˣҼǾ壬ô̼ӵ۵㣬ȻǶ˼˹ȥ
ǣ˫˫ͱӷԭֵҼҹӣҡһ䣬Ҳ֮ܺˡ
Ϊڸ࣬ٶȴ˫˫ʬ˫˫ĽſԩʱΨ鱩¶Ҳץ
ԩϼԩֱɥĲ
ԩֻϷ˵ģ棬˫˫ԩ飬ȴʵʵߣ׶ۼһֱڹעġ
󰸹У׸õĲ͸¶һ׮飬Ǹʵƽ
ڲ֮ǰֵ÷зŮʧһУʵҲλҼҹӵӰֻ£ȻͨҼҸ
ΪλҼҹӵı̬Ⱥã˫˫
˫˫˫˫ﶨǱǿȡ
ѹ֣ѹ֣ѹԪҹ콵ѩԭΪʮһԭΪ˫˫ﺰԩ
һֱΪҼҾķǣ̫Ϊ˹һȻ벻벻
˵ʲô飬ΪΪ°ͣȴ˿ԴΪŴδǹ٣ܾ͡أ˴ԩʲôΪĹǡ
ԩˣԩҾĶҪͳмλˣ¡

϶֮飡

֮ϣһľľƽ
첽߳ţҼҶȥ
ǵֻȼ˸棬ܿͱʮˣˣһ֮ȺѾһͷ


900 ƽ
Ҽҡ
⣬⵽ǲġ
̫⣬Ǻã
ԹȻڣǾҪˣ

ǽ֮ɫⲽͣΪɱ˰ҼȻ˷˼⣬ŰĽչȻ̫˵Ǵ󶼻ܱ侲ͨڣҼңǣȴѾʧȥ֮ġ
գһĴ壬λغ˵һ䡰㱻ʯͷԴϹòҶǱصеʱԺǽƵˡ
ԭ򣬴µԴͷҼҡ
ҼҳģҲģʧȥģǰˣҲһλͨ߶ѡ
̫ϣɫƽκα飬ֻĿ⣬ƺ˼ĿȴһƬն
һҼ˻Żŵ̲ܽˣ
߽ĶϵʩһΪ֮˿ڵ̫ˣǻһذйأҹӺһˡ
һӴһԳƾǵĻɣܴƽ
ǲȡһǰ˵Ҵˣ̲Ŀ
ȴǲδǾһۣҼ֮ˣ̲˵߾ܴߵģûбµʥּҿ˭Ҽ
ǲԣϵ¶Щɫ
ҼңҼҺͱļ岻̫ͬڣ̲ˣҲ̫ȻҼͨȻ˳ļ֣ǻּ
ǲ쿴Ȼˣҵȸˡ
Щߺӿ첽ߵ̫ǰףѵҪĿǽƽ𣿡
˵Ķԣ棬˥ⶼʲôʳܹǧʲôܹò˥̫ЩĴ૵Ϸˣһϣ׺ͿͿ˰
ף
飬㿴Űɡ
߳ҼҴţȴδȥΪǰģһͷȺ
ƽأ
ôûг
ǲҼҲˣ

ûǼλشȺѾӿȥҼŷѹѹȺŵøε飬̽Źϡ
ƽ
ɱ֣
˫˫ף
ţѾΧˣ㽫ƽ

Ҽ֮ڣ洫ĺµĵ涼𶯣߽ɫ԰ףо
ƣ浽жˣһҼҵĴűƣҼңҪΪƽء
Ҽ֮ڣ԰׵Ҽλ֮ϣݺᡣ
ФҼˣ
ãڷڵ쳹һ䲻һ£еıʵ˵ϡ
ʹ֮У£ߵ⣬Źǽ֮ա
ˣ˵һ䡣
һŮٴԱ߹·ģѾǲȥˣʲôӵġ
ܽ԰֮ϵľۻ۾߹ȥһȴϡ
̫ϧˡ
۾²飬ϧ
ңСһĶ䣬ŵˣղŵһʱ򣬾˯Сһ̾۴ޣò׺ٴ˯ţȻڼ
˵ĶϣȴֳЩ꣬Լϧ
һ̣Ǿ֮ڣǾ֮⣬ʲô˶ͣеĻƣ̧ͷգ֮ϣɢӵķ
ƽ
ƽ

Ҽҡ
յĴŻ򿪣ȥǰλŹȵߣȴ̲ס˼Ҳ𽥵Сȥ
һУϷĴ
̫ȵݸԵˣĹǰɳƵ˵ϷԲλԲҼڣҲԲˡ
үүɣⲻĴ
һ̾Ϣ֮ĳӰһȳһյĴӺ󷽵Ⱥ߳ߵ̫ǰСĵĽЦЦ˵ŵζܣ˼ʹˣôţȽš
Ҽˣæס̫
ƽҲûп۷׷׵Ⱥ̫ǰ£صĿһͷ
Ҳǹ⺦˫˫ġ˵ЩѾҪˡ
ǰ߹ôطô羰ôˣĺлл
ƽٴοһͷʱ򣬿ڵ˶˵ãǰʱŻ˲ŷ֣ʵ⾩û˼ĵط
ллԲ𡣡վ̫˵һ֮תҼ֮ƺƵȺƽһУһΪ֮Ҽûκιϵ
ͨ
飡
飡
飡
˫ϥ£ˣصĿͷ
ͷ֮󣬱ûκˣϢ
뵽ʲôǰһ
ƽŵ£һذֱֱĲؿڣѪȾ½


901 㵽Ҫʲô
⣬⡭
ǰҹȻѾûϢ¶֮ɫ
Ⱥ֮У֮ǲ˭û뵽ƽȻˣѡôǰԲãǡηɱл
ƽ
ҼȺ֮Уӷɿĳϵʬ屧һıʹ޳
̫һҼ˷סŲˤ
վֱ֮󣬻ӿ˲Ҽˣߵǲǰ˻Ƶʵʬ壬ҲҪ𣿡
ǲ̺ӡ
˰֤ȷ䣬ƽţȻҪȥ̲ʣȻˣҲҪҼЩӡ
ƽʬ屻ȥҼҵĴŻϡ
վҼǰվãûгȥ
ޣƨĹǣ˶ҼҵĴţݺݵһڿˮתȥ
һ˷Ȼޣ
ƽ˫˫ҲĿˡһ̾˿˼߻ҼҴţޣ

һգڣҼǰһȦȻ׷ȥҼǰȴǱۻ಻֮ϵңҲ˵
һңһҹ֮䣬䵽˾أҲþԱȨ֪ƽİգ
ƽԲлҼҵ飬ꡣ
̫ǾĹǵʱ࣬ɾǼзǵ飬ڷǱ飬һУﳯ͢سᵳӪ˽Ļϲ⣬˽ƾ治飬а˷Ȩı˽ȣôܹѵɷƲã
̫Ϊϴǹ٣̫Ψһһλ̫֮͢ˣƽ֮ҲĨ˹λҼҫڣĹǡᡣ
͢س֮£ȻȻסլڳңڣ˺ҲûмҼҽյĴŴ򿪹
̫վһĴӣڴ£һʵҲһʼʱҲзģûеȵ͢ӦΪ۶伣
ƽף˫˫ԩѩ͢ԩھ֮УΪڣǰݼҲΪٸһʾ֮
ҲԶס˫˫һ֣Ϊʹ͢ԩӿɷĸĸùãıΪԩĵطЩȨı˽ۻ֮
УҲһЩԤϵ顣
˰ǣľ˴ڰ˽֮󣬹ٸԭְȻҲٺ»ӰȣҼҵĽȣҲʵ㲻ʲôˡ
ԭڣ˫˫Ľ㣬ڹ֮ϣλΪά
䱻ץ˸ôΣʼգûܵʲôŰǲĴõĲۣжĶչˡܹߵ̲ǰǸõһ·͡
Ȼǲϳģ˴ҪסĿڣڲΪζĶẈ̂赭дģ߸
ʵϣһЩˣѾͨԭί
λˣץȺʵΪΪҼҵıʵ̫һˣ𾩶壬ӣڳϵİٰһо޴׵ĵһ˵ʲô
ҼңַֻʽȫŮӣ˫˫İӣԶûзһ졣
ҳٱɼ鳼ٱ٣һЩӵľ粨ƽƽ𡭡
ԩлĻϷ粨ƽֻдһЩನΪڲ෹ϡ
˵
һ棬һ˸ո˵һ䣬һֻӴǰݺݵϣһŭ
˵˭˵һ䣡
ʿڵϵİӣǰ̵ƹ˵̫ΪĹǣְհΣ˭뵽Ȼ˻֮£ʵǡ
ƹһȣ˵
Ȼ˭
ϰ˻֣ε˵ˣǲ˼ǰЩˣûû£ֻģǮ

ҼѾû䣬ûԸǳϹϵɷĸ֮󣬹ٸѹ࣬æһӣҲѾ˲٣ӣʵûôӣҲԩû̫ǣͷǼ飬ҲǳƽϢˡ鿴ף̾˿˵ڽˡ
öûеõӦ֣ǰ˻Ρ
׻عʵղ˵ʲô
鿴հ˰֣˵ûʲô
ʲôҡҡͷƿ˵ֻǿʼ
ǰһȥ
һã﹩һ鱮
ųӣˮһ㣬ڱǰһ֮󣬴һȥ
Ŷӣڱǰ㣬һפƬ̲߳
黹վԣһ
һС˴Ǳ߹˹˵ȥ
׿ʵǣ
˹ȥ֪ˡ
׿ͣڽŲ߹ȥ
ߵԱߵʱ򣬳һֻɰƿ¶һܲ
˱һμʱƺֲʮ꣬׹˹֣˵̫ˣþò
֮òκθ˵ʹϷֵֵ
ϷΪһ˽ģҼңȷֵ
ҡҡͷȻʳӻؾ̳лλûʲô飬ֵֵ㵽Ҫʲô
ףʵףκϵϷ㵽Ҫʲô
׿ʵ̫֪𣿡
̫ûֻĿ
Ȼ̫֪ҡҡͷ߽ᣬ̫ǰ㣬չͷȥС˵Ͳ㡭


902 ⲻͽ
ʻȥʱ򣬳ڴҵĿͷף̫˵ʲôˣ
ҡҡͷû˵ʲô
ٴοһǰԶȥһŲŵ
һڷġ׾ĸָʲôûк˵
Ҽ֮ԻҪԭʵڴ޼ҡ
£ƽµӣվ֮ǰɷ޷ϵɱµˣ⳥ЩѣƽԼδػܵôĳͷ
ԭ̫
һʼĲΪ̻֮ı䱾̫޷ͷҼҲ޷ͷһУλϧߵ̫һɵģҼֱۣ壬䵽ء
ʹԷǸֵ벻ֵ⣬̫ûлشȴж˴𰸡
ΣλҲԺչȻעӣǱģҪŮʣ̫ͻಡѪһСļ˺ףϵԩɾϴˡ
ûŲ߻ȥ
Ҫ߹õʱӭӰ
ǰ̧ͷ΢΢һ£ֵ̹£ˡ
ͷףеɻ֮ԡ
غͣӡ׶һ䣬ȻүָָͷĿ¶ɻ
ŶؼүЦЦ˵ˣȻЩˡ
׵˵ͷ΢΢֣֮£ڳл˼ңԵŰл
ҸֻΪԵ飬˵ʲôġؼүҡҡͷ˵˵Ļһġ
׿˿ãʵҲ˫˫ģ
ү˵ͷ˵˫˫Ȼˣȴģô廳Ҳ˶ж£һ˵ȺҲ飬ֵüݡ

߻ȥ·ϣʵغͣ˵λغͣ
ô񣿡
ҡҡͷ˵ֻǾã۵ˣôӡ
λؼүݣޱ߷ЦЦ˵һλﰡ
֮Уʯǰ֮󣬱档
һţ㿴һ˴СŮӵ񣬵·һ̨ӣ֮󣬻ὫݴĶ
صʵүղߵˣǹ
ô𣿡үеһ̨ϣʵ
˵ʵ񡣡󺺵˵ͷǰôûʱ򣬶ߺȻһ
תͷԵүүƻģ
үָָ̨ȱһֻƻḶ́ζҪ𣿡
⡭ЩŵǱ׸˫˫ģү㡭
˫˫үҡҡͷ˵ŲϲƻأҲ˷ѡ
ꡣ
һ
Ǳߵģʲôأ˿̣֮ڻвˣ̧ͷһĻ̴ŭվ
׸˫˫Ķҳԣı𣡡
ʲô˭ɵģ
ץȥ٣

˳ǣһֻƻץסؼүĸ첲æŸʲôܰ
Ƭ֮󣬾ĳүڴŴϵһӡʵôƻô
ҧһڣͷִ˫˫ôͲϲأ
үǽϣ̾˿˵ǰҲ벻ףôͲϲء
ĬһᣬǴ󺺳ƻŵжˣ
һ£һ̾ӵƻ֣Ȼү˵ɣҪҸʲô
ȥСүЩ춼ʲô
飬ˡظҰ£үġ

ˡ̾˿˵ôͶء
һҡҡͷ˵̲ܵ˾鲻˰Ļ֮ˣھȻż
üģʱЩͷۣƫͷŹ£εھֻʣ޼ˣҪȻǻѡһ·ɣ
鿴ɻʲô·
֪·ֱͨѧԺĺ߾Բᱻ˷֣ǳºڷߡ
Ѵ޼ҳ
Ҳ취ðɣ򵥷㻹ʡ¡
ҪҰѴ޹ӹ𣿡
ܰæĻǾٺòˡ

׺۶һּæ⣬Ƭ̺ײҡҡͷ˵ˣڿ·Ǵӳɡ
޼ܹôƵҲȵڡҡҡͷ˵ʮǰǵ͸˳õĸ䣬ûʲôõķȻѾǰˣȴҲȻŲСĵ̡
̾˿˵ѡһ·㡣
Ϸ߽һŷݵ˵үǱϢˡ
ײŷ⣬˿֮󣬽֮ݸһ֣Цⲻͽ𡭡


903 
׽Ƿŵݸһ֣˵ŵ࣬Ӧǻջġ
һֽӹţ˿֮󣬵ͷˡ
Ҫ飬ߵԺʱתͷʵǴöԸҼҵķҲԸ޼𣿡
޼ҵڶ࣬飬Զֻ֣Ҫ鲻ҴǴ޼ı棬ڴƻĲʲôӰ졣ҡҡͷ˵һһɣǧ֮Ѩһ׮׮һҲδزܵȵѹյһݡ
ᶨǼ飬ζø֪
ҵȻ֪ҪȻһѾ㹻޼ˡìܵ⣬ѾܶΣȻͨǼ飬޼ҺףǸϻʵ۸ףգǲð
˾Ĭûʲô۵ģ׿СԺӵһߣƺǸո깦룬ֵ⣬һ¡
СˮǱ߹ͶѯĿ⡣
׿վһˣƬ֮󣬿С㣬ҷڳӰǵһʼҪȹһЩģѾһˡ
С㿴ʲôʱ
û𣿡ҡҡͷ˵ӦּǴˣ԰Ҳ֪ôˡ
͹³ţԶԶĿɩ߹ٿԵһʱ˲ʱԭأЩŵı۾ʱɩѾԵŮЦ˵
׻ͷ˿С㣬ʵɩǹ˭ǰûм
СǱһۣ˵췽ȥʱ·ģλФͶݣûҵˣ̲Ͱʱڼˡ
Ф׵˵ͷ̾ɩӻư
ɩʵ˺ܺãԷҲƽ￴ЩװͰ͵ġ
׵˵ͷ˵һ㣬ǻͦģ㶯ɨ㣬һöˡ
СƢĺöˣɵһഺһȥĸоԼһζ㲻ǸԲʳһ˼̻С㣬ƺҲһȥˡ
ȻܸܵʱԸıһ˵ģȴϷ
ôϢĽҴɩĽ׼͵ߣǽһദڣһƬгΪû¡
Щ飬ҪԵģûйүı£ȻҪ辶Ϸ˵仰ʱʥĹԣ˵ȷһ£ܹ÷ɩӺС׽һദǰ췽ҹ̷˼飬붼顣
ȶԣԼ飬ҪѴһЩȻīĿڷЩɣûȫ׼
⻹ֻī·Զδɹͬ־Ŭ
լīòˮ߻طʱ˴ſڵε󣬴޼ӦѾ̫ˡ
һ㲢׵ϣǼǣ㣬۽ߣҪнժǵѶȣһڵȳ
޼֪סҼҵʱʵҲùеҪסȴ˼谭ֻ֡
һۺķתԵüΪɣλάǴ޼һûлɣ⾩ͱԵӶʣˡ
˵ݣһղ̫ӣȻϣġ˴˵һ³⣬λ⼸ӹɵ飬ڣ㻹Ըң㵽վһ𣿡
Ȼ޼Ӧûڶ㶯֣㻹ҪСһЩûлشֻǶһ䣬ת档
˴¶˼֮ɫƬָ֮մ˲ˮд֡
ܿģֽʯϡֻڱ»гӵ£һͯλĿʵ̫СΪ˹ȫ֣²ôѡһ㣬׿϶
ǼλӣݻǲܣļԶҪǣЩӶԶڷأ׺ǲûκϵ
˽֮УҪҪϵܵģһûˡ
ǼλĹϵǳΪϧ´޼Ϊжд̣Ҳʮܣദûκθҡ
ڳǲ˵˵찲ʱ򣬱ֿѣھ⼸꣬ŮѧԺŮϻᣬܾŮӰԺʹµӹģٹ٣˭𳤹ÿ䣬ЧұһЧĹԱʤ˭Ůӿ
˵Ҵ˴ʵ䷴ľʧ¸ĸɷҲһƬкáЩ棬ʵӰӡ
˵Ҳ֣֪ôģȥһλӣȻΪЩ飬롭
˴Ĳ豭ַ£ϵıס


904 ԽԶԽ
棬·ڽī壬ھĹټС˵һҪļܣеĴˣڳ֮ǰԼļ¡
߽ɿĽ²Ҳ֪ǳʲôȻ¿ıȶǶҪأǶӶüˣȴһûõļ¶
·˽ǵֵһ˵ҲӣЩӶܲһֱȥ
ءīͷС˵һ䡣
Ƴһۣ˵ʲô磬ˡ
ѿԼ֣ɿܳȥεҡͷƽʱͦ󵨵ģ˹ϵһ֮󣬷
С΢ЦĿܳȥıӰòתͷ̾˿˵ڻᣬ֪õգһܹȣͺĹӣƽЩҲÿЩթҪõĶࡣ
׵ͷȴûпڡ
ûϲڶթ֮УЩȣڼﶺӶⶺ򣬲Ǹ˼һЩ
Ҫȣȳܶ
˿⣬Ů˵ЩʲôͷҿǺӣҲһģȻīҲһֱҿĳʵ˭࣬ɲҪ
֪׿˿⣬ͷġ
ףϾǺĸֳһ˿Թ֮ɫǺεȵר飬Ϊ˺˽崫ҲҪˣôƫƫôծ
¶֮ɫ޷ҲֻĬ
׵ֱ˵ˣô˶࣬ĸԵֻԺĪҪκһ˵ġ
˵վЦЦ˵̲ס졭úǰɣһȥˡ
ͬʱţų³ӶĲ߳
¸Ѿ߲ڳ³Ҫһʱ׺Ȼһ䣺´ÿ춼ô𣿡
³ѾƿַʵĪǣ˴ȥγĳһ
ҿɲֻСˡҡҡͷ˵ֻȰȰ´ˣôǳ͢٣һ棬м죬ҪװµӰɡȻ֮⣬һСҪѳ´ˡ
΢ѹ˵޼Զһ㣬ԽԶԽá
³¶֮ɫҪڣ仰͵һͣʵǺ⣿
´˻׵ġ׿ٴ˵һ䣬ת߻Ժӡ
ֻ³³ԭأɫȻǧٸͷչΪĳѶϢ
޼ҡҪˡ
߻ȥʱīӷ߳ʵ·ˣ
ȥˡ߹ȥϸ֫˵˵Ҷǡ
˭˭ˡҵĿһԺкȲ˴æƿ
ʶʲôȷŵʵǣ
ת첽˴ķȥˣղǼ飬ôġ
Ҿã޲޵£ȷǲʺϵλ򣬱ºͳòȹ̵Ľɽǻϡ˴룬˵֮Уµ˽ܣҲͬ󣬵̫ףȴҲѵǴ󱦣Ŀǰ˱֮⣬ܹýɽģҲֻгˣɹ¸ǿʵǡ
ײʵǸղ˵ģ𣿡

˴˵ĺеʵԽ棬ҲԽ鴩ƷһջǶôѵ飬һʼĿģǲõĽɽжѣڣѾǰ֣Ըϻʵ֪飬ҲԲͬ⣬ҵĽɽ䵽
ͤУµ˵ͷΣɽ䵽
һͤӣѾԽԽƵĳΪ̸ĳΪĴǺˮּˮ֮ǧ˳˵ʲôġ
ߵƺת˲ʧ
Ȼ찲
ջߣʵѾˣӦûȥ˰ɣʲôֵģ
ΪȥˣԲ֡ҡҡͷ˵һΣֻһ˻ȥˣ˱Եǧ
ǧʲô޼찲լǹˣ췴ǻԶ
źãתϸֳһ˿ãȻһɣʺʲôǣҲų
ߵͰ֮Уźͤбˣεһ䡣
ò׿ת̴˾սеԶ
ҡʣš
üͷ૵˵ô죬ô塭
ϸֳɻ֮ɫ鵽׻ʲôŻʲųȥһӡ
žણ
ʶʲôһ¶֮ɫеԶ͵ص˵ϣ˴б
׺̧ͷͷϴ֦ƵĻ滹׺żС߿񱼶ͬʱֳı顣


905 ǳ˰
һɫ·ͷϵ֦ۣĨЩԲʣ͸ôˡ
㣬Ǹղ˵ģҶˣ
һ·񱼹Ŵϵ֮ɫûȥ
ײ֪ӣΪİ㣬㿴ʲô
ָָϹŵԶ׷ɻ
˿ˣĿ⾪쵽˼㣺Ҳ˵ֻҪǵ촽֪˵ʲô
׿ɫ΢ѧ˴
ûеͷһʱ䣬˵ǶԼ촽ѵѧ
ٿϹŵԶĪѧĿģΪ͵͵
һﵽʲô
촽˶Щŵʵ㿴Ҹղ˵ʲô
ҲûáĿ˵ɨӣ˵Ǹղ˵ģѾˡ
׺һۣЩͷ۵ĸо
֮ѡطΪ˱ܿϾΨ²ҵӣҪ֪£ֳָʲôӡ
ǧҲû뵽ȻΪѧ˴ϴԶҲǿѧԺĸ߱Ʒô˵ˣ
㣬ǣ⣬ʵ̫治ˣϸֳ֮ɫ飬һʹ˵ǹǣôԣô顭
ż׻ͷ飬ڵҪɣ

ȥˡ̾˿ٴο飬ʵ˵˵
˻֣һԵʯϣƽĺ棬˵˵ɡ
׵˵ͷٴʵղŶʲôˣ
㲻̽ҡһۣ˵ִ治飬ûʲ֪ó֪֪ӽԺ⾰Ҳû֮ˡ
ҡҡͷĵĳ־磬Ȼѧ˴˵ѾҪʲô̽ˡ
֪ȻѾȥݣ٣ǻʳӣһ³£кܴܶɽصǵλ׿˵µļλӣ޲޵£ҪһĽһߵ죬Բܿų͢߻ͷ·οеȨκһλӼλк³ġ
ԣɫԳһֺγ
Ҳֻлʲؽ󣬲ִһĴСȫϣ񣬳еĴ󳼣ѾĬ˹µĴڡ
µۼλȻЩȨһУڿѧԺҲҪƿء
ܰȵǰᣬǻʲƿңһû˵ˣҪ츲صĸıˡ
ȻЩȻʵȴ˵飬ûһϵ
ص
һӢδ޵Ĺһмҵس͵͵һ𣬲˷֣һб㶼ల£ѾУ˶ãһ¹Ϊĳţ˱ؽǧָܱסԺھҲ֮ˡ
ǣôôСģЩɸֵĿһۣ̾˿˵߰ɣȥһûʶǵĵطҪٻˡ
Ұѻ˵ꡣƽĿһ֮󣬵ͷڵ˵ɡ
ʵʺϼ̳бλõˡĿѧԺķ򣬻̫СܼĵΣԡ
ʱ˵Щʲô
죬˵꣡
ȵױԺײٴοڵԣҪǸλá
֮󣬲Ŀʵʲôλã
µλá

˿ֿ˿飬Դֵһ£еңһۡ
̧֮ͷʵѵ𣿡
͵վ糺죬ŭ˵ʲôأ
˵Ҹղ˵˵㻳С
ѧˣ룬Ȼʵ
һ°ɡһ£˵
ĿֱֱĿʵղΪ黳ˣԲųģ
˵ͷֱ׳˵Ȼʲô
ղ˵ЩҲΪüģٴһ䡣
ѵûлУҿˣ
˵֮ϺȻ¶Ȼ֮ɫĿֱĿףȵȣȵȣղ˵ʲôʲôλã
̾˿תͷ飬Ҫǳ˰ɣ


906 Ź
ôҪ顭
ɫͤڲͣŲӣʱָˣǣǡ
׺ĬȻܴͳĽ͹Ӱ죬˵飬һȷЩԽܡ
ǾȻң
һʯϣŭʵôҪ飬ǾȻҡǲûаҵԼˣ
ϵŭɫֻάһ˲һʧ
֣һϲ˵⣬ǰôû뵽ء
ԣԺά״䣬ȻõģȻ˭̳˻λݣλãھ̫á
Ȼ˭Сһ𳤴󣬾ͬ˹裬ǴͬһӡȻڴͬһĿǰ״ԣܹλãõĽ
ֻȻҲǻʲĺӣȴŮӣŮӵʵۣѶȻ᲻Щ
ϸ뿴۴ϣҲÿ
黹һҲ˵װסļ侲˵飬˭Ҳܸߣ£ĸĸλ֡
Ƿģ飬֪أ֮⣬Ҳõĸ֪ġ֣صĵ˵ͷ˵ô˵ǰ谭Ǵ޼ˣ޼ô治飬ڳϱQҲʵķҪҪһݡ
תͷ˿ҿѧԺĺͲ

Ȼ֪⶯ͳĲ뷨Ǻ˭ѧģһ仰ȴû˵޼ҲǾûаӣһβѣô޼޷һݡ
ܱ֪֮Ӱ쵹Ҳٸںܶ϶Ϳȴûڴϳӡ
֪Ժ󣬲֮ǰͳ۶ӣѧ˸Ӿͳεôһ
鵹Ҳרѧ˴Զڰ͵ı̬УԺʲô飬ǼӱСĵĺá
̤֮Ժ߰뷨ͶûˣźСӣѾҪʼ𽥰ѴȵСѾߡһСأк͡ҡ۸Ķȫ赲档
Сһֽں˵ʲô˲ʶ֣ʲô鶼ܾĵӣСʱҲ֮ռСù
׽Ұŵļֽ˿ǹ˵һЩ顣
γȶϵ˵֯ҲΪеľӢӣ޲Ǿڸְ϶պָ֣أһԼĹϵиڶ࣬ۺʽ֧֣˸ȡ裬Ĭǳ׸ı˵ֵĸ֡
Ϊ䣬СɳٶȾˣȻⲻָĳλãϵ֮⣬ϵġ
ٻǰǸϵİ±ŮüͷҧĴָ涢ǰƬֽŮӣѾˡ
һŵģҲſ˿ȫǹϢܱΨһһҵĹң͢Ȼǿƣҵѷʵ̫࣬һʱҲѹܱڿЦ֮࣬ҲδûдһЩ뷨
߽Ǳǿ˾ǣæѽ๫ˣ⿴涼дЩʲôЩ쿴Щͷۡ
֮ԻͷۣΪСЩľȥʵҲǱһЩ֣漰ʫµĺ֮࣬Ҳͬͷۡ
СΪʲôֱԼҲ֡
ǿڣСЩ鲻ԸĽֽŵݸ
ɨһۣ֪Сͷ۵ԭˡ
һƪڳ֮͢Ķǲ䲢Ѱţٷʮ㣬ɬѶСֻʶֽ׶εˣ
׿˿˵˵Ķعһλѽһ֮󣬱͢ܣվҪն
ʲôСɫ䡣
Ȼƭˡ׽ֽŷһԣ˵ݵģµı٣ǰҲǾӪʵף͢ڽ֮Уʱڣʲô顣
Сؿ˼£һۣ˵Ҹ㿴ö
Լɵںȥ϶ûʲô£״ǻӹˣ˸µСһôʱѾᷢΪġˣȻССʱҪһЩ
£ȥҹīˡ
תͷǡ
Ѿī˵ˣ˵ȵٹЩӣͰᵽ
ײĿͬˣ
ɻĿʵΪʲôͬ⣿
׺ȻЩ壬飬߶ŬȻǵһ仰
Щ̫ˡ
ЩƵ߳ʱСѾ̧߽ͷ˿˵үСȥķ䣬һҪ㡣
ʲôղŲʣҪȥķ䣬ߵһСķ䣬ſţţȥ
Сԣ̧ͷһۣ˵Źϡ
׹ţתͷɻʵʲô⣬ʲô


907 
С㷿ſڣСŹӿϣϸŷĶ
֮ڣױڴϣƨɣŭС㡣
˵ʲôҪ̣ղŻŸʲôԭҪŴ򡪡ûûεģղŻĵ롭
׾ĿвҾͲȥˡ
˵ʲô
СȥͣڿУʵղ˵ʲô˵һ飿
ŵæһ󣬾ȥҪúÿǿǡ
ĿʵȥӣӦѾˣǱߵ⼴չһڣ֮صĸҲ˺ܴĸı䣬ÿһӶϢҲùȥСôǣıͽܣҲҪ˳һˡ
Ȼ뿪֮ǰȽеһ
ȥСĿһʵʲôʱ򣿡
Źһµġҡҡͷ˵ڡȥˡ
㣡
С¶ŭֻ£ͣڰյϸƣٴȥֻһȴ͵¶ǳЦеʵ۲ˣ
׸ûлСİĦӴϱһֲ˼ٶȶŶӡ
ӳŵʱ˳СĹӣһྣһ˼
ȻôᣬôġСˣķˡ

С㣬ʲôʱȥ
С㣬ҪҰʰ𣿡
С㣬ǰȥˣô죿ȥˣСҲһȥɣ

żµī̧ͷһ۱һСǰСʱС䣬µͷ˵ҪʵڵȲˣȰȥɣﻹѾߡ
С伱æС£Ц˹ЩѾߣôС䶮СأҵȻҪСһˡ
ˮŮ˻֣˵Զ㣬Źˡ
С䣬ٴεͷʱ򣬿żϵһͼãϲŸֳ֮ɫˣһʲô뷨ˡ
º߷һߣķȥ
ǵԼʱһʾġ
ʱһû˵ģʱ̫࣬Ҳпܲƿţܿҵ˷ϵǿ
һûþ˲裬ֽŻȥ뿪ŲȴȻסعͷĿϡ
ϣµλã¶һһǡ
ǡѹͷСӣ
ôҴŵģһǺҪ˽ܵĶ˵Ĺϵ޼䣬Ҳóڵʱ͵͵ó
ҡҡͷſڵķȥ
ߵſڵʱ򣬽Ųٴһ٣ͷŴߡ
Ҫֻһۣ

ҿ˿ƵĹţٴλص˴ߡ
СĵĽµĲȡûκּСĵķһҳͳ꣬³һ
Ȼռǡ
֪СдռǵϰߣȻÿдҲкļ󱾣ʱʵҲ͵ʲôСܣصʵʵģûе֣Ҳͷˡ
˿ȻЩ֣̿ʵҲЩԸóļĿܿȥ
ͳ꣬³һһ£ʲôء
ŸԼдʫϳȺԺ¾ȻҲд˽ȥѽ͵Թ𻨸飬ԭʱͱˡ
ʫӣʲôӣǸļһϵ飬Ǽһ
ķţϸֳЦ⣬Щ飬ǰһģڻʱЩ͸дͻԺӿ
˼䣬ǸļһôﶼռǶŹ
ͷţֽҳһҳҳķϵЦ𽥵סɢȻЩףĿпʼ͸Ȼã

߽ԺӣСһԺУ￴˿ʵС䣬īأ
Сһ⾵͸ȥ֮󣬱߲ʵɫ̫ĲֺеĶ£վ˵˰СղŻӦûط˰ɡ
ͷ˿һ߳ī߹ȥ˵С㣬ˡ
߹ȥЦ˵㣬˵ǹĹƷǴ̲Ľ㣬ǲ⼸ȣ˵бţЩ˺á
ӶСãÿĹƷıȲ˳ϵĺóԶˡСЦ˵һ䣬ԶСԼı´̾Сܹȥ͸ҵġ
СƲƲ죬ΧʯȦ͸ô滹ˣ
С䲻͸ҵģһûأ
СͣʵǲǺýˣһ
СҲͣ½Ųϸֳԥ֮ɫƬ֮󣬲˵ǺðɣԺҪҰ
俴˿Լķţɻôҵķˣ
īЦЦ˵ұҵ뷨ˣͽȥֿ˿
ûϵҪˣٽ㣬ŮһӣҲͼôһΣȻҪúõ壬һһ߶ġЦЦ˵һ£ȥߡ
ī˵ͷЩߵʯԡ
ԣС俴˿⾵̫°ŪС飬̲סЦ˳ô򵥵Ķᣬҽ㡭
ЦλŮֿ˿߽е䣬ֻŵļ£Щۡ


908 ּ
óԡСһ⣬Žɵ̾˵
С㲻һʵ̫ϲ㣬ÿϻкķһóԵˣһĪ
һԵС˵ܳԣһǳʣµģȫ㡣
ֵŮЦЦ֮תͷſӣľȻĽŽȴ׽īɻīôˣķ˲θ𣿡
īعҡҡͷ˵ûУе̫
¿ӣĶͷֿ˿ҡͷȻ̣ɫܲãȥҸ
ˣֻЩ۶ѣԷϢһͺˡīٴҡͷֿ˵㣬ϾҪȥˣһȥɡ
ҡҡͷЦ˵ҾͲȥˣʱҺС°ǵطסľãѾϰˡ
īͷĬһȻʵһǳϲĶô죿
ʲô
۾һϲҪĶǼϲǣȴϲġ
ЦЦһ˵ϲȥʲôǳϲǳҪĶ
һдšȵɡĵֽأ
ջؿӵĶһ٣ܿģϾչ¶Цգ˵ͷðҰڹˣϻʱ㡣

Ƶ֮£佫һѾƵĵֽֽ̿ЩطѾĲƣĸּʼմŵЦݡ
֪˶ãֱ͵Ʊһƻ½֮۵߳ţͷЩһеĶ˸ڵķš
źܿ򿪣˯ˮŮ߳૵㣬ôˣô˯
˫ֽеĶݹȥ㡣
۾˫ֽӹɻʲô
˵Ķְ££Щɢҵķ˿˵ʱˣȥ˯ɡ
īĸ첲˵˵
仹δͷ㱻קȥ˴ߡ
īĸ첲ļͷ૵Ҳ뿪㰡
Ҫˣô
㣬Բ𰡡Ȼ̧ͷ۾˵ϲĶ
ҡҡͷ˵ⱾӦĶ
ʲôҵģҵľġ
ĬƬ֮īȻЦˣ˵˵ĻʵƭģôϲĶأ㲻ҲϲǱʫҰ͸
Ȼת䣬㯵Ŀ
ʲô䣬һȥ˵˯
һطȥ
Ƶķ˸ѹ£˵УҪ˯ԺҲҪ
ϾҪ޹ȥˣԺ󡭡
ҲܣҾҪԺһҪԶ
˵ԶԶε˵һ䣬ȻһС˯˯ֱ
ˮŮץ֣Լĳλã૵ڳƽˡ

ЩεĿŸС㣬˵ˣ˵ʮˣȵߵ鴦ˣҾȥʲôء
С㵭ʵ㻹ʲôûд
޼Ұ޼Ҳôܰĵ뿪ǰӵֲǲ֪ɥĲûޣʲô鶼ĳҲϣԺ󣬾йϵ˺£޼Ҷϰɣ
Сûˣתߡ
һ£ʵʲôȥ
С㵭Ļһ䣺Ұ㡣

קСĸ첲קЩڽǼĸ
ϷվڲԶЦͷ۵ȣȻҪ泩Ķࡣ
ϷνǴ⣬ƽʱ˵ʱ˶ֱͦ˲١
ɩӺФոչֻϷϴССĴŲ٣ȴǲõЦݡ
СŲסʵûиоǰһˣ
ײﲻһ
С룬˵ǰͷһʱǳüģϵЦԽԽˡ
̾˿˵˷ϲ¾ˬúÿİɡ
ոѧʣ˵ĺǲ̫ˡС㿴˵Ｋطּʲôš
ּ
СƳһۣѣҲ뵽ġ
һ׳ǰ߹˴һкүС㡣
׵˵ͷʵ찡ȥ찲ĸĸأ
̾˿˵һ˾ͱҼȥϹˣûǮȡӡ
װ˰֣˵ȥɣǵö㡭
Цһֶӭ˴˸кɩӺãСá
˵ŷʲôط̫ԣ۾ֱŷɩԵŮ
ɩӿһɻʵʶҼӣ
ʶɩӣæһ£Ȼȥˡɫᶨҡҡͷ󲽵ǰȥ
ɩתվס

󺺽ŲסϷɫףϴССĴӵڵء
ôˣС㿴ףɻʵ
һְֻڶͷϣ̾˿˵̫ˣּˡ


909 о
˵ǲʶФӣɩӿ죬Ŀ͵ʵ
찵пһϷͷ亹ֱð߶µҡҡ
ɩ˫ֲŭʲô㣬˵
Ϸ̾һո̤һ߱㴫һ̾Ϣ֮
ֻҴɩԵŮƵ̾˿˵ģҲǼ鷳ģЩӣҾͻȥˡ
ⷬ˵꣬ڳ֮ȫ
Ϸ촽һͷˮǴ㶵վԭء
ɩȷӦָ죬Ůӵӣ˵Զף
Ůӵ˵ͷ˵ҪǼ֣ңҡ
ɩѴŭָûĵģǮˣӣԺǼңǲ鷳ûĵļһ
ٴ˿ҲӦһЦɩ˵ﻰʱ䣬ȥ찲𣬸պúСˣȻһˣȻ鷳ǡ
Ҵɩȴûĸ첲˵ߣӣǣǻȥ·
˵ƳϷһۣŲһ٣ʵôôູ
ϷĨһѶͷĺˮ̧ͷ˿̫̾涾յ۾ˡ
Сջߣկô꣬ôû˵ʲôԶף
Ƴһۣ˼˵оУϹʲôġ
Сתͷûʲô仯еĽȴսˡ
ͷѽҵúú룬ʲôʱȥҵʦֶء
ؿ˼£Ƭ̺¶ǿЦݣȥˣЩ
˵ˣ֮ѧΪܿ죬Ϊк֣ܶ㹻Ļ֮󣬾ܻȡЩֵָ㣬ȻЩǰˣҲ޳ĶˣСȻƣȻ֪ԭ򣬵ЩˣҪСˡ
ŵʱ̲á
һڲǼҪİӣ˽չ˳ŵĴ㣬裬¡
ˡ
һֽ֮Ƕʩһ׵ʾ£Ķ档
׶豭ʵǼнչˡ
һֵ˵ͷ˵⼸һֱ࣬˲µûؼҹȻ⡣
ʲôˣ
⣬ؼҹµһׯ԰Щ⡣һĿ˵ׯ԰Χɭϣܵ˾ĸҲ޷Ǳ룬ǲ˽԰ƽׯ԰ģǾеĴԹԽˣԽԵÿɡ
ײܵ˾ĸֶ޷Ǳ룿
ܵ˾棬Ȼûʦĸ֣ǾʦֻһߵĿǲ٣ǶǱ벻ȥɴ˿֪жôɭϣֻлʹ췣˾ܹ⡣
һҡҡͷ뵽ĳ飬ֵڵĹУһЩɵ㡣
ʲôɵ㣿
һ룬ʵ˿֪֮ǰǿмԼ֮¾֮УһƬ
׵˵ͷ˵˵۵ŮӣԾؼҺѹȥ
ӰԶ飬ʹǵ࣬Ҳ޷ԣؼѹȥһҡҡͷ˵£Ǵ޼һϵͬԹ治ѹȥλҲ˲
֪һֲĪ飬ڡ
۵ŮӣΪڽظ֮ǰǾһλСˣغͿУ뷿ûãͷǼ顣
ʵλıֻʦӾһλ棬ʦ֮Ÿգλһյļӣ˺ͬ
λյ֮Уģ̳գСĵӣ֮һϣȫȻ̳ټй֮ھ

̾˿˵СĵӣλճȺĹǻ˫˫ɣ
һֵ˵ͷ˵ȥ˫˫̲״ٹҲǵͬŽá
ֻ֪ƽ˫˫ȴһ飬˫˫ﱾȾؼûյ飬Ҳֻµһҡҡͷ˵⻹ȫɵ㣬˵ûʲôշ鱾Ǵ޼ΪҼľ֣޼ǰͨ˫˫ǵı⣬˫˫ҪЮҼҡҹ˿ؼүغľ¥кȵ˵ɺ϶ˣͲɺˡ
ҡҡͷ˵ԣⲻǴ޼ΪҼľ֡
һֿͷΪ޼ҺҼľ֡
Ҽұϣ޼ұѾʧȥһ۰򡣡һַ²豭˵Ȼһ޼࣬ҵϵȻǲɸģؼǳ£޼ұʧȥ˫֡
̧ͷ૵λүҪʲô

ҡ
ɩӺŮ߽ţϷŴС
ŹϡɩӺȻ˵
ģŸʲôϷֹһ䣬еĶϷš
ɩӷſŮӵ֣ˣʵʲôʱʼģ


910 ˡ
Ϸɫһ䣬̧ͷ죬ȴû˵ʲô
Ůԣһɫ˲԰Ѫŷɩӣŵ㡭
𡭡ϻ˻֣˵ôңҿûá
С촽˶δ˵һ仰һɽӰѾվǰ
Ϸ̧ͷԼ̣ҵ⣬Ҫ־͹Ұɡ
ָָ㣬ǣ˽飡
Ϸ㶣ŵĿղթң
а㻹ǳˡ˳ֱ㳭һԵɨ㣬ݺݵĳ˹ȥ꾫㻹ˣ㻹ǰɡ
СѾˮƴĵϷǰߵ㣬򷽴磬ҪʹҰɣҵĴҡҹģ
ϵɨȴûȥ̱ڵϣ޵ôô࣬ӣȥˡ
Ϸ¶ʹ֮ɫʹץץͷɿ

׺һִӸ߳һ룬˵Ͼǣشû㹻֤ݣҲó֣ټӽʱ䶢ţȡõһЩõ
ô鷳׶ԲԶ߻˻֣˵ϣмҪæ
ʮȡ
Ѿףòǳ֮ƣڶ幫Ӱ֮£ԼжӣⲻΨһѧ幫ĵط컹׸ҲһѺͶ幫ǰһģһҡΡ
׵˵ͷɽ
һγѣСʱǳʱӦöһöȵ꣬ٲɾˡ
ƳһһۣŸʲô߰
һĿ⿴׻˻֣ʲô˵ǵϢˡ
ʦνߵ۷壬Ѱ˿̽鱨ǴСá
ǣ߻ȥʱ򣬿һӰڽԴ˫ϥ֮䣬ûһϢ
￴˿߹ȥɻôˣղŲԲȥ𣿡
Ϸ̧ͷɳƵ˵Сˡ
̽ʵ֪ˣ
Ϸ˵ͷ
Զ£Ҫ˵һЩοĻҪڵʱȴҲֻǻһ̾Ϣ
飬Ҫżɡ
Ϸ̧ͷĿƵĿʵүǲ̫ˣ
˵֮͵ͷҡͷԣⲻġ

Ϸ⣬ֻԼܽ˰ﲻæҲ޷֣Լǧͷ۸ӣҪѭ򽥽򲻿ż
ֱ
Ĵ߽׵ὫӲˣæվʵʲôˣ
ŭδǵطһħߣϷһӣûмɥĲˣǵطˣӦٴҪ꣬ϷѪϴǸħߣ
һָں棬˵ˣȷЩʧٵĸŮӣؼйأ֮ǰңӦרΪƽľ֣ǸطĸԴ
׿ҡ
һҧһĵطѾȥܵ˾ˣ²˳٣Ҫж
һִҴ˵˼䣬ܵ˾ִ֮Ҵ뿪
֮͹˼ڲˮҹһĻĻȫ˳
ЩڷŮӺ͸ˣȻ潼˲һѾ÷նãȻֻ˰ڲ˵ЩʱֻӣĻһľ׼ʱĽֻɰÿ
ҡҡͷ˵ܵ˾Ѿȫˣ侲һ㣬Ϣͺá
䣬ϷʧǵĴ߽ףүС죬С첻ˡ
׾ˣûлȺԺ
Ϸҡҡͷ˵ûУʹˣ˵СԴϴ뿪֮󣬾ûлȥ
룬ʵīأ
ϷһҲȥˣС˵ҲûȥϾûлȥûӣھûʶˣȥ
ȱżһߣһ˵룬пȥù͹ٸ߶Ϣ
⣬ɫ԰ף鼫Ȱûڡ
Ϸ߳ӭȥҪ˵ʲôϷȴֻǿһۣҴ뿪

ؼң忴Ŵ߽Ķӣʵ쳹ҹδ飬ָʲôȥˣ
ѺȾˡһ⣬ҡҡͷ˵ûʲôĻȻط
ˣˡ忴λ뿪ı˻֣ҡͷ
𣿡߹һţϵʧʵ
Ե̵СүģѾתˣζ˸ա
һȺ೶˳ǣϱ㸡ֳһ˿ɭ૵ףغ򡭡ҿ㻹ܵ⵽ʱ
ϵĺһţʵŮӡ
ͷѾ͵ķˡ
ûٿڣߵǰƿţտҲķ䣬ɫ˲
أ


911 ˼
С첻ˣǱ˰ţøܵ˾ҲкѾѸжģֻеȴ
ûеϢȴܿһ֡
ܵ˾ͽһˮ˵Ǵ˹ȥʱκκۼûˣֻмؼʹӣԷץס˰ѱϾǳسլԺе鷳
׿ʵһûҵ𣿡
һҡҡͷһҹ֮䣬ǽתˣԵ֤ݣΧ˶ţûп˳룬ӦаûѲɡ
ͽأʵ
Ծˡһҡҡͷ˵ܵ˾Ѿнʮˣ鵽ϵʱ򣬱ҧ˶ңһ仰Ҳû˵
֪ˡ׵˵ͷʵƽ֪ļҵ𣿡
м¼һֻӦһ䣬̧ͷ˵ǴˣƾЩǺѹ֤ݣңЩȫǾȨݳȻ
װ˰֣Щ͹ˡ
ܵ˾ڳ֮ϵĵλ⣬Щ飬ǻЩ鷳һֽӦûЩͷۡ
˽լط㲻ʲôǾһжҪɷο͢ǰŶȨķԣɷܵ˾˽լ̻͢ìܣЩһɣᷢһЩص顣
˵ʵԼҲûԤϵǾȻܵ˾ܰȥˣò˵֮ǰЩС˴޼ҡ
һһ޹ǱضСģֹͣһжҪͨѼ֤ݣͱĺܲˡ
꣡
ջûбסһֻɰ
ûҵһµϣӦ飬ϵɰҲڵأ˺üƬ
ˣϷ򣿡ϵŭûгãܿ¶Цݣۺ룬૵˼˼ûô˼ˡ
¶ЦݣһλĳߣʰоֵѾȴǲɵĴһ£ֻЩ䣬ϵĶЩ

޼ҡ
̾˿˵ϧˣʮܵ˾еİӣֻʣһһҲûˡ
һ˰ο粻̾ϢԵеãȻʧһŰӣܵ˾ⴳۡɲһС͢ԼƵɷܲԼƷһڣ̲ǽ岻֣ǰȥԺ£ͷˡ
˵ͷ˵׼һΣһֳ׵Ĳݣ
һִˣһ޲֮ǣΪĶ£ʹǶҼҵһаźͲΪɻңҼҵˣ޼ѾȥһۣǣؼҺЩˣǱߵɽˮһ
鵽һҲףҪּٻǲˣά״ǣҲδһ¡
һ¼ݱڶ֮λ£۵λ˭ʺλã
ĵǸʱ£üࡣ
¶һ˿Цݣ˵ۿλغʲô飿
ȻżΪܵ˾顣
ֻҪ֪ʵ֤ʲôģҪ
ĵǣСĳʲô飬Ϸһұǻˣɹ͹ٸܵģѰҲҪʱ䣬ûͷӬһңš
޼ҵĳЩҲͬż
СүǰҶʹˣûİŮӽŮһڸĸطһҳģ
Ŀһۣȥңȫ£һһȥң
ʵһһ䣬үͼλү
һ˹ȥǼһŹ
ظĳƫƧҵĲ񷿣һŮӿȫںɫеӰмлȡ
СôдһɳƵѱŮ
ǱץġŮӻһ䣬Ȼʶʲô𾪵ʵ㣬ô֪ҽС죿
Ǻ˽ñӷһòͨŮӣֻһİ̺ۣЩɲ
Ůӿ˵ǰŷɽ·ϼ㡣
СϵıЩץ䣬ʵ㣬ʶ磿
ų̺۵Ůûлش⣬ǿ˵طƫƧҲţ취Ϣȥ
䣬Ȼһ󼱴ٵ
Ůɫһ䣬æСһڴУԼĺɫ񶪽ȥһߵǰʵʲôˣûãһ¡
⴫һţů


912 Ӧе
Ű̺۵Ů԰ʵ⣬磿
ңСüŰɣʱˡ洫
ü򿪷ţĺӣɻʲôˣ
˽ˡϲ񷿵ţ˵ϿλЩ˿Ҫѹˡ
䣬ѾҵĽŲ֮
üɫ䣬غţץĸ첲߰ɣһٺϸ˵
ѣ
һȺؼһ߿񷿵ţⶼһ飬ֿ˿Ѻˮܹ֮˵ĵطΪ֮˻˻֣ȥطѣ
ظլɽԺǽļе֮У˿첽УüԥƬ̣̲סʵ磬ô֪
ڲ˵ʱ򡣡˵һ䣬˵ܵѲظﲻȫҴȥȫĵط
Сں棬ĵллλ硣
лҡЦЦ˵ҪллүҪȻôˮĹֱ̣ˡ
λãؼһƧĻ԰Ӳݱһ˶ߣżɽļеһ·֮ϣûӰĳƿһСţ߽ȥ֮󣬴ϣһЦˣڰȫˡ
СȻĳլԺĺţƵǰԺһѾվˡ
߹ȥЦ˵үѾˡ
ؼү˵ͷŮӣ˵ｫͳȥǲ̫ף֪ھʲôˣ
С룬Ҫڣһ٣ò˵ֻҪ֪ȺԺ𱣬֪ôˡ
үҡҡͷ˵ֻˣǲУﻹ֪ʲôط
ţţ
ԺȻ֮ҪŶһ
ؼүһۣ̻⣬߹ȥСǸ
ؼүߵűߣţʵôʲôأ
үΪ׵Ļĺһк˵һѾˣȫѣȻǻүֻйµһѣүɣ
ؼү˰֣˵ѰѰɣСĵ㣬Ūʲô
˴ҡڵ߽ȥؼүվԺԺжң߽ڣæȥ˵˶ⲻġ
˵Ҳ̫ţѰһȦ֮Ϊһ˶һǽ֮ʹƣʵﲻʲôŰɣ
ؼүЦЦôᡭ
ʵҲʲôǻ˻֣ߣȥһط
ؼүż˳ȥغ֮߻
ڸղǻƹǽϻ£˶٣ּٵ£Ƭ֮󣬴ǽһصǽ滺תһǶȡ
ǽĨ˰Ѷͷ˵ĺˮԹүǽĸһˣضôѾ
ү˻֣˵Ϣᡣ
£һֻ˹˵ĹһͨʵүǾСӦô죿
ƾǣǲȥġүҡҡͷֿ˵ȥҵļˣȻ󱨹ٰɡ
㶣˵٣үؼҰ
ˣӦеߡүҡͷ˵ԾǶԣǴǲؼҵˣûйϵ
үվɫ֣أ˹˵һˣ
Ϊ˹ѡ
˵ͷʵĸ٣Ǿ
үЦЦ˵ϲĸͱĸɣ
ţ˵үģһʧ
󲽵߳ȥؼү˿ˣ˵Ҫίһˡ
Ůл
ؼү󷽿˿Ƕǽбţ߹ȥҡͷÿζĴģǹˡ
һֻֽǶǽϣֱ˿޷죬߹λŮӣЦЦ˵ʱ仹磬λȵʲô軹ʲô

ûǸá
ĳֵ֮ϣ̧ͷ˿һ䣬̤ĳլ
ſڵĻ˵ˡ
Ժڡ
ϿϷһûڣҵĴңҲߡ
Ϸڵϣ̾Ϣҡͷ㣬еĴңҲӦġ
ϵͷ˵ܻôôɡ
Щʱ仰Ȼ˷Ȼ˿̣ȴǸ᲻һ˼
٣ϷþòһӰ߽ϷЦŴһкʵڲڣ
Ϸ˻֣˻˵档
Ѿ˳ôˣ
ԴЦץһȥҺү͵͵ˣͲүҳ
ץһ
ǰͷ֤ȷ䣬ôܲǻȥȺԺǹ˵ҪȺԺܱ
ȺԺ𱣡
Ϸһ͵ɿܹץĸ첲ʵ˵Ĺʲô֣
Դ񣬺ǽСš
ϷǸɿһƨ̱ڵϣɩæȥʱʲôʵղ˵ʲôСܻ
ɩһɻ󣺡Ҹղ˵ʲôˣ


913 ҵܾ
ܵ˾˽լվ൯ӵȥΰ룬ؼʱȻȱ侮ʯģϷ粨ӿҲٴδฮۡ
нӵȺԺı֮󣬿ǵ𰸼ԣٶʾ£õظѲŴõĲɿ˹ȥ
ಶ֮УΪ׵һˣһ׳˶ĺӣǽ֮ɫסĴߴš

Դ˵ˣûʲô飬ҾȻȥˡ
룬ʵغô֪ץһģ
Ҳ֪ҡҡͷ˵үֻǸңȥСüǸҲ֪үô֪µġ
˼Ƭ̣ŵѾ֪飬㲻ٻȥˡ㲻һֱȥھܹȥ
ЦЦ˵żһȥһˣʲôҲ˵
һԥͷؼҿܻᷢһЩԼСһЩ
֪˵ͷȻȥˡ
ظǰ
пͿĶһ˵¹ش󣬱Ѿʾشϡ
ɫѿʵܵ˾Ŵһլ˵ãձֱӴץˣǵؼʲôطͽѾѵĵط𣡡
ϵıʮֿٴ˵֤Ŀǹﱻ˽֮󣬽ظĺԺǱٲشˣǴ˰ʵǣش󣬻ϵһҲʮӵĴ󰸣ٴ˾٣ҲʵΪ֮
Ѱɡ廹˵ʲôһϵӺ洫
˰֣ϲŭȻؼģһֺη
ǣǽȥؼҵڡһ䣬ûʲô飬Ŀһۣ˵ˣٿԷǽȥܴؼѵŮӣ޻˵Ѳճ֮ϣҪ׼˵ǡ
лشˡй˹֣תͷԸظѰ˼ɣΡ
ͷĴ󺺴֮£ʮ롣
ôûУѵܳ򣬴Ӹɳȥɣʵ
һؼ˶һ£˵Сүүķ䣬Ѿظ£⣬׵׵һ飬ûзλܣѾӳȥˣ
ӳȥ㵱ظʲôط͵ؽ豭ӹȥɲ豭ͷϣһҶ㣬ѪҲҲá
ʱһ˻ŻŵܽŵСүˣٸؼѲˣ˵ץһλ
Ƴ˸ղŵһۣץ˽ʱ򣬱˿ˣ
ɫ˱䣬ûûа
룬˻֣˵ҪѣѰɡ
λؼ̧ͷСĵʵСүҵô죿
ĿĿҵˣҾͶι

Ҵҵ߽䣬˵үѾ˹ˡ
ؼүһۣʵôˣ
˹Ҿͻ˰ȥ
үĿͣһ˵ˣҪˡλѾӺųȥˣõĲҵǵġ
֣Ժ߳ȥ
үȥ
ȥߡүûлͷȴǶź󷽻˻֣һߣ㲻øˡ
ŲͣסԴ֮󣬵ͷá
ظ֮СĵѲţһЩϵˣҲģϾظ˲ҲΡ
вٵظԶԶĿţһȺָָ㣬۷׷ס
˫ֱеŲӹָָЩ죬˵ǶүԺӣôܲˣСһ㣬Ū˶ⲻġ
ͷĴ󺺳ָһ˵ȥǱң
Ǳ߰ǱүסүǳƷ٣ĺܣܲˡ
ȥǱߡ
Ǳ۵סȥȥɣҾҲܲ˵ĵط
ͷ󺺻ͷʵǲ˵ĵط
ҡҡͷĿĳƲƲô֪
ͷָָǸطʵʲôط
ﰡתͷƳһۣҡͷҲ֪
˵գյ߿
͵ػָָ֣Ǹ򣺡ѣ
ظլһƧĻ԰Уڼɽ֮ҵŮӡ
һŮӣĺʱһϲŲͣ£ڵأˣҪСŮ
һĻؼ֮ˣɫ䡣
ԶһЩˣɫǾ֡
طǸղѲöΣû˰

Сүˣں԰ҵŮˣһؼ˴ס˵
ȭͷգɫ
˽˵Сүȶһɣһ߲ˣ
࿴˿棬յȭͷɿת˺Ժ
ҹɫ𽥽ʱ򣬾ظһլԺڵһڿݾУȻ΢⡣
ϵھһϵӻζãһӰĴӾ˳
ͷڿһۣǿЩڣȥ޼ҡ
ԺڣһѾõӰ̾˿ôҵܾˡ
͵תͷ˭
ֻ˺ڰһģģӰ͵һʹڵء


914 ؼҵ
ظ
еؼ˶ʱͣеĻƣĲɣʱڵĳ
һʮֿڣ࿴˿µŮӣأ
һظ˴߽үСүڷ
жйתͷ壬ȭشˣСүǿŮ
ɫ˵ҪСģҳ䲻Զ黹ûи֮ǰǲҪ˵ĺá
˵㿴Ůӣɫʵ˵Ǳ˰ˣ͵ģ
ģĴüͷһ壬ǰ벽
Ůӵ˵ͷ˵ǡ
ʵôӳģ
Ů죬ûпڣһӰվ˳ŵ̵ŮĿֱ壬ڵλڷںȣ͵͵˳
ü㡭
ʲô㣡Ǵ̲סǰһ˵֤֤ȷ䣬ѵɣ
ǡŭոֱдϡ
ЦЦ˵йСүǿŮǼȶʵ˰ϲ飬ش˲ҪСүϢ
岻ͷҡҡͷҲ֪
ֻһ䡣ЦЦ๧һ񣬲ŵߡ
һȡָ֣Ű̺۵Ůӣ˵ؼҵѾߣҲҪ𣿡
ҡҡͷ˵ش˵ﻰλǴ˰ĹؼȻҪһͬˡ
ĿŮһۣûľٶ
Ŷͷϣ۾૵
սȭͷߵ⣬һؼˣأ
˵ܵˡ
ѹ˵ʱʹ棬Ҫˡ
ȻƵİǰһʱһʱ͢ƸʩеʱǱץǴᡣ
ԶԶĿһ߹ʵȥˣ
һңЩǱؼү߹￴˿ʵղſٲȥʲô𣿡
˵ʱ򣬾Ѭ죬һʵôָӣؼҵ㶪ˣ
ؼү˰֣˵·һ蹷ΪؼˣҵȻҧⲻǶؼҵҴȣݡ
弫Ļ˻֣ˣطȥ
һ׳˶ӰæܹĲؼүߵʱС˵үĺˣôȡ
ؼүҡҡͷʵ㶼ȣô

Ҳãίˡ
ֽ㣬ҲСġ
㻹Ͻҽ㣿
Ҳá

һϴ֮Ů˱һ𣬿޵ϡﻩϷ෴Ц棬һ춼Ҫֵüëȥˡ
׿˿վں󷽽߽֮󣬾û̧ͷŮӣ˳Сӣʾһ¡
СѾ̾׹߹ȥŵ̵Ůӣ֣Сü㣬ɣСͶС㶼ء
üıȥܿҲŮӵĿ˺ѷΣģᡭϷļ˵Сܵþȣȫüɵúúлл
үҵȻ֪Ϸţ˵ȻǸСüжңԺͰŮ
ҡҡͷ˵ŮС쵱ãС쵱ŲǸ
Ϸˣ߹ҡҡͷ˵ˣˣǲץǿŮ£˵СС˵Ҳ󣬸οҲûɲҾ磬Ƕؼҡ
˭˵ҪؼˣҡҡͷɩӽаĴϷ˵û¾ͺã飬
ʲô˵󲻴˵ССߺüͷУʵ֪ǸطʲôӵǸµģֹǿŮһ飡Ҫܵÿ죬ϷҪʶʶϡŹֵĹ
ߺܼҲܷŭܹ⣬һΣʵʵڱ˰һһسӣĽѽ⣬˵֮ĶܵӰ졣
׿˵ϲҪģұ֤ܿ飬ʱԶ֣óʹģһŹ
ϸֳɫ˵ؼҳ飬Ǻٵһˣ½ȥǺʣֻϴδݾߣҪȥ飬ǲס
ҡҡͷ˵糯˵Űٹٵ棬һܵ˾ݣ˽լ޷졭
ԭأЩԼĶ䡣
ˣЩ̫ʡ룬ҡͷ˵ǻ˰ɣһȥʱ鷳ȥ˾
룬ɻʵˣˡ¹޶ۡΪʲôҪһ֣
ϸ˵֮󡭡׿У鷳˰Ѹּ


915 ൯
ף֮󣬲ЩĹ˹֣˵˸
ȫûڣСүǿŮηǱӵ飬ܿھ
ѾλСүһˣ޳ܵ飬֮ǰ֪˶٣ƾıҲһһƽ
һʱһʱʱڣ˵СүǻӷҲҪչ󣬷򣬸ոոɷĳ͢ԼԼڶڵſǵЦ
Ȼκεɷһͣؼһܵ۵ǴȴҲԶԶ˼˸ȻΣҲֻܽʵ
޼ҡ
һŴʵû޼ң
ҡҡͷ˵֮ǰֻ˹֪ܵ˾飬ϲûй
˵ҡҡͷ˵ʱͬգʵӦСһЩģǱٸץǻЩ鷳
εһڼúðһӣȵ»һоͶ䶨ˡ̾˿˵ȥ忴ӣڴ޼ңܶ㵽
ߺ󣬲һߵǰСһֻС£Ӱޣֻ£ץ࣬ĿڳһĶͺܲˡ
룬ֵڳˣеڣǲһѣ
Ե㶣ʶʲôЦ˵ĶԣǸӣҲûǸʵ
ҹƣصظɫ૵ӣȥʲôط

׽ѵõʵϣÿôһ죬
鶼Ҫ񣬲ҪĥϸǱСҹ˯ز㣬ϻʵۻû뿿˯һȴһֻӬ˵Ľиͣ϶ϲߡ
üͷ˵һô£ƽʱ²ͦôô³çҸղŹ˶ۣҪڱǰ
׷۾ξͲ£ȱ˵Ͼϳˣ˯һ
ôˣһ޾ɵӡ
ƳһۣҪһλʢãҺö١
ϵľ𾪣СʵѾˣ
׻ûĻл¹üϸ¼ݵ
ϻʵϳʱѾҪ¹ٷˣұƫ²࣬Ⱥ׷׼
䡭кҪࣿ·ɳȣȴѾûơ
֮ϣ뼸Ŀӣ΢΢ͷ
һҪǰֻһǰλã˱վȥ
ŵǰǵӰ΢С
˴һ˵£̲һ֣űµĶݣĿ޷ͣܵ˾֮ˣ˽լ
ɫһϸֳЩɫ
˴Ȼᵯһ֣ѵ´ˣ
˿ȴЩʱ΢΢ʾ⣬м߳
̲һ֡
顣

һʱ䣬еĺˣ䣬һССĲԼٶΪ̲ɵһˣΪʸ֮ģվҲȫͬ
Ⱥ֮һĿһĴվɨصɨ˺ü飬Ŵȡһֻʣʼ˰д
һվȻĳһʱ̣һͷ׵վ˳
ϴˡ
ܵ˾ΪϴҲȥ𣿡
Ȼְԣȴѧƣѧڶ࣬ȻҪ͹ϣϵڳ˵
ϷŮѧԺӵܣ˫ײŮԣȫȻ֤
λϴ˵Ļ˵һͷˮҸղŲһһտǰǣټӰѾǾ̲ܽɵλϴĪϺͿˣʱܳʲô֡
ȺԴ˲Ϊ⣬е˰˵ϣֻæ
ͣǾ֣۾˯ȫޡ
֮ϣϲûʲô飬״ɽĳͷϴµȴǻ˻Ρ
ϴ˴ĺܲʱ򣬺пܲ⣬ñºһֵһ˿ʼλվȷϴ˵ϺͿ˻˱䣬Ŀǰ˵ҪܿģվŸղŵĻ⣬£ܵ˾űµĶ裬Խ޷죬ǲԹƣֽ١
ĺϴˣµ˻λϴ˱˵Щʲô֮˶Ｘ֮󣬲ա
ô˶վǾҲöô˵Ӷ۴վ˵˶˵̲һݻͷܵ˾˽լһ£ɴ
ܵ˾һȺûжҪ౨ǻ¹˳֮˿ȥ
غӵ¡һ¹ٴӺ󷽿첽߹˵ټλƲ


916 ϲ£
һȥˣ˵Сĵ㡣֮⣬Ҫ̨̤׵ʱЩĵĶ˵
ɫȻĵ˵ͷ˵ģ֪ء
ŮѧԺ飬Ȼղλϴֻ˵һ䣬ܿ챻Ⱥϻʵƺûȥ׵ȴһֲԤС
μ¡
μʲ
ڣϻʵλϣºͳֱԡ
̧ۿ˿ʵܵ˾飬֪ɣ
׵˵ͷ˵ܵ˾鵽ܸĶŮӸʧٰؼйأڴǴլ֮ǰѾȷϴ£ֻû뵽ܵ˾ͽǰй¶Ϣת֤ݡ
ۿ򳣵£΢΢ͷ
ʵ˵ؼǿŮηǱӣ
ٴεͷȷд£վ˴ò죬ŮӴؼ˳֤֤ȷ䣬ֻڻ֪٣ҵҵ׮ӵϵ
£ܵ˾Ѳò֣ؼһ޽ˡ۶豭󴽣˵һµʱ䣬
׹˹֣Ϊ
ؼҵİӣʵѾ˽ѵǽչǰ
֮жضһЩֽţ򵥶ˣǴ֮ǳ֣ռ֤ݣЩ鷳
ӣнģҲ̫ģϻʵƺûע⵽ղλڳ˵ĻҲʵҡ
Ϸһڲ裬תͷ飬ʵղڳ֮ϣԴ嵯ŮѧԺӵܣۣǼ٣
ɫ΢΢һ䣬ȭͷս۾Ŀ⿴顣
ɫƽƬ֮ſڣЩӣרڹ£˶ŮѧԺĹ븸𷣡
۰˰֣˵֮£ǿϵģٹ˵ŮѧԺ˵ʲô𷣡
ĿֿףʵԴ˵˫ײŮ𣿡
ر£Դ˵ġ
ۿ˿Ȼͷ˵޶ܸȤ£ܵ˾ҳһٶԵ򸾣ǵŮǵ
͵̧ͷϵľɫѾβסϷףĿ⸴ӡ
׽Ҫ˵ڵĻȥ̧ͷžۣã̾˿ڵ££鷳ܵ˾ˡ
֮ڣһĳĬ
ãתͷžۣǵʡ
ɫƽ·ѹѹ˵ּؾ
·˻֣°ɡ
ˡ
ˡ

Ǻǣһһ¹֮󣬾۴λվЦ͵ؿȳڴڵѪ
߳ɫ
ͷһۣǵʵô죿
˶ͷĬĬ·ûлش
Щ˵ʲôʱˣǵ˵仰
׻ͷ˿飬ʵ
ͷ
Щŭιʲôʱˣǻ˵Щ
Сʱ֮ʳ֣ĨĨ죬͵Ķӣŵ޼๼ɻʲ
˺һֻͷķ
޼һģԲͨķʽղŵڴǼҵĿԣˣҲˣô޼ҵȡЩֵ벻ֵûжۡ
⻹ֻһʼʼֳôĳţй¶ȥķ粨ۣƲסģЩ粨ֻôӰ죬Բ֪
ҧżȣֵǼӻʲ㣬Ҫô飿
鷢չĵزǵĿƣ棬׿˿ѾֻȽʵԱ𣿡
ӣԱˡ
Ա˾ͻؼ˯ϹЩеûġ

ʳֵĳƵķΧȣ޼ҵҪĶࡣ
һΣܵ˾飬һ־Բˣ
ô˫۾ţǱҪ˽Ҳˡ
̲ɵλ䵽УԺ¿ɾͷˡ
Ǹλ˭ңÿγһˣкôģҿλҲһʶôġ

޼һɨ֮ǰ裬ϾǽЩΨһһܹƵ顣
ûһ֣ҼҲᵹǴ޼ұҲվԶڵ쳯ϣһֱǧָһĻȻġ
ʱһ˴Сܽ¶ϲ֮ɫһܣһߴ˵޴ˣϲ£ϲ°
˼ϲӣɻʲô£ͷԹ
̵¸ոѾּҪ»ؾ
ʲôһץĸ첲Ե棿
ǧȷ϶˵ּѾ´ʡǱ޴ֻٵȼʱǾּʽ䲼Ϣˡ
ãо˸ЦðȻǴϲ£մ޸磬ҵȹ£


917 ԭ
һԺ֮С
С˫°ͣԺʯķ૵С鰡˵ôԹ𻨸⣬Ĳ𣿡
Сһۣ˵Ϊ˼㰡Ķ⣬ĺģǰ˭ϲԣ츣ǵ۽Ͳ𻨸ˡ
СͷһۣҲҵ۽ã
Сȴûм°ͣСҲͦõİϲС㣬ôˣҲû塭
˵꣬Ƶ̾˿˵ģҼС㰡Ǹʱī㻹ô죬ڡ
СƳƳص˵㲻
СٴζһۣҲ㶮𣿡
ҲСЩмĿһۣ˵Ҹ㣬ҪңҼСӣûôء

ʯԣϷһ𻨸⣬۾ĳûн࣬ϰԵһͽ
ص㶢ЩȨԱûж˵ǼӵĹؼȻʧˣС˶ӱıûУܵĻͦ죬ܵ˾ҲţǰС
ͨȥӣҲʡµİ취Ȼֱӣʱֱζ鷳ʵֱӵķǽǸ͸ߣϵûʦŭ𣬾ԲЩŹ˵ܹܵģһ׷ֽ˵һӣʮ˴ĻҲг
ЩȨԱӦþǴ޼ĵˣ˰ô޼ھԮңһ޼ĺʹ˰йҼҾǵİ
ĺôǣ޼ȣ䲻壬Ӳģ㲻Ҫһٸ޼һ飬ʼԼڲɡ
ڣַȻֱӣͬʱ漰ôȨԱǶᷢһĵȨǵİȫܱ֤ضֵĻ̻̣͢𶯡
ôûһȫİ취ԽԽ
߳ſһۣʯϵһ𻨸Ѿû˼飬߽һϵĿӻ
飬ϰԵĽĶͽʱ򣬲ŷЩ̫Ծ𻨸⡭ζ
ع񣬵ͷĿȥǣһֻϸ֣ͽĲǹ𻨸⣬аָ
ԺһƬհף˽ָ
׷֣¶ΣǸղûע⵽
ûûϵӦú˵һġ˵һ䣬Ҵȥ
һߣСĻСĿ¶Ȼ૵ԭ
СЩ˵ǵȻǼСһľͷ飬ҪԼ֪Ҫȵʲôʱأ
ǼС㣬ҲһľͷС¶˼֮ɫ֮ʵϴǲ˵Ӿã
˵飬СϾ¶Цݣ˵ǲðûо˵ǼС㣬ӵľҶ磬ϴûֻһκģͲʡˡ
ղŵ֮鵹ûôˣҲע⵽һʱʱߡ
С鲻֪ǵڼδ߹ʱ̲סʵܿҸʲô
ô𻨸⣬ʲʣȵɡСЦ˵һ䣬ݹһֻƺ
ʵЩˣ׽ӹƺһյ֮󣬲ⲻɣ
Сƺţ˵ôأǾƣҲ࣬պһ
ҡҡͷ컹Ҫ飬ܺȾơ
ȥСڽī£һѾһ룬ˡ
ͳС֮ûп³Ӱӣһ䣺ôûм´ˣ
ȥ޼ҸˡС㿴ʵ˵ؾˣ
׵˵ͷʵ´ȥ磬ףؾ
Ӵ޼Ӧɫ죬Сٴʵʲô𣿡
׻ߵˣ³ʱѹ˵λؾҪܶܶˣšڽȥμЩѡˡ
öûжһѾǰСʵС㣬ǻȥ𣿡
ƿһ϶ȥ޸߶үһ˵ͷЩۡ
ǡСѾӦһҴǰȥ

˽һӵʵү޼ӣĲȥ
˴Ҳûһߣ˵ȥĻ˵ͷۡ
޼ҡ
Ѿƹܴ޼Ĵվſڣӭӵŵı͡
شˣ룬롣
ˣȽȥɣԺ𡭡
ϣҲˡ

ڱҲЦݣ֮󣬹ֻ
¼ؾһ£Ҳ˵ˣϲ޴ˡ
ͷٵ»ؾ岻Զڴˣȹϲ޴ˡ
ؾϢȻûдΧĴȥеĹԱȻе֪ھܵĴѹֻҪ»ڣǵϣͻڡ
ǵϣˡ
޸ǰһͣ£ӭȥЦ֡
һѾܹڳ³ĶС˵˼䣬³ɫһ䣬ʵ˵ʲôС㲡ˣ
ٴǰһ֣롭
³ɴתٴߴٵظ
վԭأԶȥָո³ɢڷ


918 ϴɾ
ѾõĴ޼ң³һ
Ǻǰ޼ҵĻԻȣֳʵЩʱģǵگİ䲼˶ϣ⡣
޼֮ڣƱյ;һƬЦա
ϯģĹˣ¾Ʊò´˺ˣ
Ц岻ʣ´ЩҪ£ȴˡ
ʲôҪ£ܱȵϴҪ
Щӣ´Щ
ֹ´ˣҾ˸Ƿ֡

̧ѹѹЦλ˶ҵͬţӦ£Ҳǣλ˿Ҫȸˡ
ô˵ϵЦȴЩǿҲһ˿裬ûб˷֡
شˣֶϢ𡭡̸£Ҳʱ˻⡣
ϸֳһ˿ŭɫ˵ӣ֪ȥϢҲ
شˣﶼԼˣͲڵˡ
ǰҲʲôذֶʵûбҪزأ˷ĸˡ
¶֮ɫλĲ֪ȥ
´֪شͲˡ
ҡҡͷ磬תͷŴ˵½Ǽӽףҵġ
ƱΪЦЦ˵Σ˵ѴβˣΣ

һµʱ˵̲̣˵ҲҪһͨ鲻κİӣЩá
ײΪԼȰҪʵҪĲ鰸һ֣һڽܴµĵ飬ȴһֱѼ֤ݣԼûʲô
Ҳ޷ǾǽС飬ͰԼ֣ǡСһ˯ʱȥī˶ѡ
Ǽδ϶ܴƢԹŹ֣ٶһģ飬ûô׷¡
ʮ죬ٵʮ졣׳ŵʱ򣬶֤ʮ֮ڣǻûһ飬Լķȥ
¶ո³ĳûü
˿ףƬ֮󣬲Ż˵ǼӣҪٲȥˡ
û˵ֻǾĿ͡
һһֱڰвӡ鵹һˮ˵޼ңؼң֮һԹ漰У޼ô飬֮Ի޿֣Ϊһ޼ҳ£Щ˱ᱻȫˮ
˰漰̫ˣһɼӴһǷɼĶۼҡ
һڲˮ˵ǾͲҪǷ˵Ļᡣ
ҡҡͷ˵ܵģֻҪһҶ֣֮ˣһˣټңҲֵס
Ŵ⣬Щƣ˵ѾӸˡ
ûϵֻҪøڵͺˣɲܷЦЦûٶ˵ʲôת뿪
첽߳⣺飬취㲻Ҫ
׻˻֣֪ˡ
߳ţ׼ʱ򣬺һЦ
ⲻǴغ𣿡һӴӹڳЦʵű½һذغһ£ۿžҪˣ֪غôˣ
׻عͷλ޼μЦЦ˵ˣ޴ҲҪ׼ˡ
ЦİӣҪʲô׼
³ʱһ䣺޴´ϴʱ򣬲ϴϴӣϴɾһ㡭
ȵԶŻعӣʵʲô˼
ʹҡҡͷʧɫʶôٵҪ㻹ܲʲôʱ򣡡
ؼҡ
忴Ŵ߽ؼүøѿŭ㿴㣬ճ˺ȾƾǺȾƣ֪ô㣬ôؼҵ𣿡
غ̧ͷʵ𣿡
ϵŭʢǰʲôӣڵʲôӣԼѵ
غ̾˿̧ͷ壬ʵǱǰӣõĵģӦǴɣ
㡭
ԶȥıӰɫһƬ̺󣬱粻
Ȼÿμ⸱ҷϵӣ̲סҪѵһȴǾã⸱ӣҪǰ̫̫࣬٣ٴθܵؼҶƿصΣ
Ƭ֮󣬽еЩ˼ѹ£ͷ૵һˣӣȥ
һˡؼҵһԺ䣬ؼүϴ˰⾡ȥ
վһԣһ鷽ʵүʲôһˣ
غ鰸ޣ쵽ˡؼүӹ˲һߣ˵Ҫûʱˣȥغɡ


919 
ÿ󲿷ʱ䶼˯ĸҹȥ͸˵°ͣ׶棬ĵļϵӣ૵챾ҸģҪṇ̀˵ʾͻˡ
Դ˵֪ˣǵҲˡ
ǰԴʱܻ۾Ц¶ǵľѣһֻè
֪ʲôʱʼЩܡ
ղһ壬ҲüأҪȻǰҾӮˡ
ͦͦظЩ˵ңڲų˼ͳˣϾʮأ
ʮİ򣬺ѾٱΪСˣϸȥʱ򣬲ŷ֮ǰһ˿Ӥʣһۼˡ
ĻϲĿףҡĸ첲˵ڳˣܺȺͻʽһ𣿡
ͷʵҪʲô
ʲôʽܺȣ˼ȻҲܺȡͷԼĽż⣬˵ң˼Ҷʹˡ
ΪСⰾǳڼ˵ǳѵĹػðǾĻˣûһɽºŪȥпá
ʵһλĿˡ
غ̤ڣ񣺡ˡ
ͷӺ߹ĬĬվ
֣˵
غ֮ĿλʷǷĲŪŵŮ
׽ܵλ
Ѿµغ͵վ¡
񡭡˻֣ϲЩ˼Ҫûû˵Ժٺ˵˵ء
׶豭غ΢΢ʾ⣬ʵ֪үΪ£
غ͵ү֮ơү֮ҡҡͷֵЩӣڲؼҵİӣ֪ջ񣿡
׷²豭Ŀʵүã仰𣿡
˻ۣؼʲô飬ˡغҡҡͷ˵ֻǣʱ򣬳˽ͬҪ
үȡһᣬϣ˵ؼ޼ңЩżҸ˲飬ˡ
ȥֵ֮Ůʧٰǣģؼң˰һֱλֶӰıֻϧȻҲѵõӲͷˡĳΪ
Ŀͣãʵ໹𣿡
غ͵˵ͷš
һڲˮĴָ޵үֶΡ
غֻǫĹ˹ֶ֣ΣĳԶ
ô䣬ԵЩҪ׿˿ʵΪЩ
غҡҡͷ˵ˣ˰ǣһ飬ǻССΪϡ
¶գô죬ҿ϶ǶģҪǲˣʱȥ췣ˡ

غ͵ͷ̧ܿһԵ̣˵ѹǿѹõǼҪӣҲ̽䡣
׵˵ͷʵүҲ𣿡
յĲνغһ񣬵ͷԶ
ҵܹĵ˵УѾûе֣׽ݸغֿͣŰ˵Ӯȶͺȶ١
ǰһʵģ
׵˵ͷʲôʱƭ㣿

ȷϹ֮󣬰غͣߴٵվʲô壡
غ͵ͷ˵εݣҺ͹ġ
˫ֲСĸһ㣬׶£
غͿһֻۣ
ʮ֮󣬰˺ÿıӣӮҲҪӮҲҪңٹңҾøʴӣ
غûʲô飬ȴǸֳһ˿ɫͷּ
ȻҲλؼү֪Ǵһ俴Ļе֪ġ
ȱ츳ȱʱ;ĻۣҪգҪЩϺȣһξġ
ûãüͽ
غһӣվֵ£ˡ
Сϸֳ֮ɫ壬Ͳܺȵְˣ˶֮һۣɶԼСӣͲ֪Լ
ʲôƲƲ죬ϼؼλõĺõԼİ壬Ӯˣ
غ죬̵˵˵øʴӣ
׿غͣЦǸǼ壬ôµġ
ĻϲΪղ˵ˡǼҡ
غͿ˿ֿ̣˿ףƺʲôͬ¶ЦݣǱջˣ£ˣĳǡ
Ӯתͷһʤơ
棬װ˳ֳһֻȵݸվ⣬һԹߡ
Ƴһۣûθڡ
ˣǶˡ״ӻȡһСӵݸ˵ֲĻȥ壬ӦòܾҪġ
߽ӹ֮󣬷˷תȥ
˼תͷ߻еļȣһ̣ӰȻԭʧ


920 鷸ˣ
粻ͬδļ꣬Ҳ𽥵һЩ
ĳЩˣˣåɣˣåˣåå
Ըåɴʲôͷɶˣֱõѡ
ͬͰ壬˭˭Ӯ˭ռƣ˭ƣʵҪֻҪռɱ泬޵ȮǲѡֱӻָԼӮϷûˡ
ͬģܰӰ죬Ҳʹ޼ȥˡ
ֱӰɣåڣ˭˭å
𡭡Ժ棬
ջ˼ƿɰӣӳ˳ͷͺ˾ͺˡ
ˡ
ʮ˹վһյϣǰһλݵߣ¶֮ɫƾǰǲ
תͷʾһ˽һֽǵϡ
ϸˣϣǿЩ֣һ٣

˷׷׹쳹У
ظ
ؼ˿һȵӰ߽ɨһ۾ƿүӣϰΪˡ
ֵֻǣƽһӲţȴǶһ˻
߳е֮ƽ
ѾʧһˣһڣһϢûд֮ڣ뵽ˣҲһһȥʹˣͬûһѶˣڲһ˿ԤС
ⲻӵԸҲʵǲϳǳ׵ĴʧһؼҲٸܵ˾Ҳ
Ȼô˽ӣҲʮûж㵽ܵ˾ҲҲı¡
бƣһӰ߹ʱȻķ
ȥȾˣ㿴ڣһ
ؼү̧ͷ֣صĿ˵磬ʵϲô˵ҡ
۾ǽһμλܶ죬ָŵվӣӣҶΪؼҵ棬㣬㻹Ҷ죡
棿үЦЦ˵ˣؼﻹʲô棬ؼҵ治ǱҶģǱЩˡ
¶ŭ֮ɫָϺ˶پơˣˣֻҲ˵ó㻹ûһˣ
غĿҡҡͷ˵ءˣأƵģӲˡ
һ䣬ֵУҲϲҡˡ
飡
嵹ɻڣײΡ
غָ˸ͷ૵ЩˣֽŶܲסˣүһѡ
˵䣬ЩȻĵ˵ͷŶûˡ
ˣˡ
һ׳˶ӰӺܹסҡҡ׹壬ֿ˿һԵؼˣŭһ𣬻Ÿʲôȥү

ǾĵطҲȨԱΪۼĵط
ͬһǳ֮ڣг϶û¶٣ΪƷƶգҲа⣬ҹϸĴԹ
һһ򣬱ͬȫȻͬһ㡣
ĳݻĸۡ
ӸոմǰղȢĵ߷СĨĨͷϵĺˮƳһۣողõĺˮð˳
ֻһΣ亹
嶶˼ԣȫڶӰ㡭ǡʲôˣ
ˣһӶ洫е찡аɣ
أӰ߹һӰĿ⣬ڴǳŮӵɨ˼ۡ
һһעɡ
ջߣ۹۱ǱǹģżһڵϵıӱϴŮӵϡ
Ůŵûʧɫȴǿװ򶨣ָʵ㣬ʲôˣҪʲô֪˭𣿡
һ˻˻֣˵Ԫ鷸ˣһ˰ɡ
Ԫ˵ңҲкԪ
ʲô˶ʱסʵﲻǺ𣿡
ΨΨŵŵ˵Ǻ˵ĺԪסڸڵĺ
֮Уһ˴ӻͳһŻϸĿ˿֮󣬵ģߴˡ
Եһֿۣ˿ӣ˵Բ𰡣ϴˣдţǼ
ߵ⣬ŵʱһ˻عͷС˵ƽԵ²ˣкô
ץ̡
ӿеĻδ˵ȫ͵һʹڴϡ
ŮҪſھͬǰһڣûʶ
ʱڵլԺһڴţֵĿŷڵˣ㣬ʲôˣʲô
ڵһӰʵǺԪ𣿡
һɣҡͷϴˣǺԪ
Ǿûˡһǰһ㣬˱㾪ֵķѾ޷
ڶеӰ˵Ԫ鷸ˣһ˰ɣ


921 ̹״ӿ
СĻ򣡡
Źش
ඡ

ºڷҹɱ˷Ż졣
ƺڸסһصĺڰСնȻһʵĺһЩ˵ҹȴѵõĺʱ
죬֮УͨգȨ˼ңϨ˯࣬Ӵϻ߹
ʱһѲֱʿҴ߹ײϵ죬ȻǸǱʿûз֣ǵͷȰӰѸٴС
һѫۡ
׵ĸլ֮У˼ȮͣһԺ˯ۣ૵ҹģʲôУɱ⣡
ô˵ţȥơ
ԺУҹɫһӰĿĮȻĿ˶ĶȮһۣǶȮֹͣ˿ͣβܻ
ѾŵĻ۾ҡҡͷ˯Ļ˷
Ժһ֮ڣһλȫڶӰĴ˯˵ˡ
۾Ͽü¶֮ɫ㱻˵Ѩܶڲԣ׽һ档
ӰӣߵԺУһԾԾԺǽԺڵӰ˹һۣߡ
ҹɫУŴӴҴҶеӰֹһ˴˷ӿգ۵ͬһͥԺ֮С
ɨһۣ˵һ㣬𣿡
һӦʮˣʵʮˣ·ϣǰָʾ
ˣأӱ˴ӽ
߻ڣ˸ȣҧһڣ˵ԼˣԼ𡣡
ͥԺ֮Увٷ䣬һ飬Ժв䶯Ĵӣ˴ȥ
ĳ䡣
ǰӿŹ·Ӱʵ
ǣʲôˣ£ֻһڳĵһ֣ǰץʲô
ٴһ䣺
ǣ֪˭ץңӳ
һӲͷһţ㻰أʵҪˣУ
ȻĻ֣̿ƱǿΪ˲ŭЩͽֻʵĻشκ档
ְ
ɡ
ϷƳһۣ˵ʲô£˵ɡ
κ̧ͷ˿ֵͷ˵Ҳ֪˵ʲô
̹״ӿܴϡѵؼңʹ޼Щһһʮ˵
κ˲̧ͷεץҹҪʲôĲ֪˵ʲô
Ŷתһˣ˵˷ʱɣְɡ
㣬Ҫ
κһ仰û˵꣬͵˵ϣ¶Ƥ֮ϣ𣬶ͷ亹ֱð岻סĳ鴤ţȻʹൽ˼㡣
Ӷӣʵ˵˵
ҡҲ֪֪˵ʲô
ûʣϵĳλٴһ㡣
һΣƤ֮µʼһŤһ㣬ͬʱĺҲʱķһʹൽ˼ĵͺӷʣ˵˵˵ȫ˵
ϵ£κϵѾʪ͸Ǵˮ̳һڵϣͣĴϢš
ҡҡͷֽǰôϲͺˣʵźŪǣǵĵǶ֪ҪǸдһٻղŵζ㳢
κɿķץʣֽϿٵд̹Щ飬ܻᶪ˹ñܻ̹ףܣ
ҲԸղǰĥˡ
һ䡣
˵ǰɣվŹڷӰ֮󣬶һ˵֣
㶣ʵʲô֣
˵ֵֽζ
Ŀ⿴૵ֽ֡Ҳᰡ
Ҳˣʲô
ҡҡͷ˵Ķ򣬲·
£˵Ҳܣץģʹ㣬󲻳ֲҵĻ֡
㣡ŭһۣȴҲЩΣͷ˿ڵϣŵӣ̾˲ǸöõüĿġ
̧ͷ˿һۣ˵رһ¡
˵㿪ʼѿӡ
ŵɫ䣬㣬Ҫʲô
㡭
𡭡Źң˵ʲô˵

ЩźҡҡͷϿӣˣ˵ˡ
෿䡣
ǲԩκһˣҲŹκһˡ
ȨֳĬҲȨ㲻Ĭ

֮ǰ˫˫һھֵ÷з˾֪ԩƽ͢Ϊ˼ҲΪ˾ʾãοˣɷ֮ھ֮ڣΪһá
Ϊ˸л˫˫ĹףϧӺңԶĵطݣ˫˫֮ڣ𲻾Ʒϣÿ磬ÿ֮ǰǰŶӣŹ֮˴á
ҲһѰ糿
һòŹǷô֮󣬲δȥһۣԺˡ
ÿյְǿź͹ţʱ磬ȥúòһ
Ŷ߽ȥƷһ̤Ժڣ㿴벻һĻ
չ֮ǰҪԺеʯǰһݵġ
ʱһӰӰĽʵʵʯ֮ǰһ
ÿ˵ǰһֽҳʯͷѹš
ֽС֣̫Զˣ塣
˽Ųסɫ𾪣ǰ
˱ٵļ϶ڵϵˣ಻٣ʮˡ
̲ס棬ǰ̽˼ܿģ˸桭


922 
ʯЩӰţڵϵˣͬʯˣ˲ûпǵ
ֱһ˹ǰͷ˿ʱ㷢һ
⣬ǹκɣ
ܰɣκô
⣬ⲻǺôҲ
ˣˣүǣ׷ʲô飬ô

ڳȻϲȫЩ˵ףһЩˣΪݵԭ򣬾ǰ֣ѱ
ҲΪ飬˲ž𾪺š
ΪŵˣһǾеĴԹ˭뵽ƽ߸ϣӴӴЩˣ˿̣Ӱţ棬ʯ֮ǰ黹תȴܶڲԡ
ģĪǼ˹ɣ
˷쳣ָЩǰֽţ˵ǿЩֽдʲô
˼һֽĿƶȥϵıȻ¶˷ߺ޺ŭ֮ɫ⣬Щ̰٣ޣް
֮£˷׷ǰʯͷѹŵֽż
ӽ£Щ̰٣Ȼ˴󵨣
⣬Щ飬ǾʮΰٴҲ
ѵү飬Щһ˳˫˫ǰ
쿪ۣ쿪۰

ֳֵЩֽϣ龡дǹڵЩԱȨƽµһ׮׮һģ˿з
Ǹ֪Щƽ￴ʣ߸ϵˣﾹ˵Ͱ࡭
ĹڱǰǰǩֻѺ״ǰʱ򣬰еıѹֵУʱ㱬
һ̲סڵصӰһߵŭǡǸ
ԣǣٳˣ
ǣΪ

ʼļ˶֮Ⱥ̱üߣڵϵЩƵڵأһȭߡ
֮ϲӣҲ˵Ѩ۾ܹתһ仰Ҳ˵˵ܣֻĳڵıŭ
Ķܿ˸ڵΧۡ
ȺΧˮйͨ˸֪ʲô飬ȥȴһֱ˳ӿ
ÿÿ
ϰԵĳٵһӵĹʮŴԶɿܹƿˣá
ס֣ס֣
֮ڵһڲҲǷ׷ױɫҲ۱Ӱţڵϱñ׵ʲôݣҲܳһĻԭȥǾҪˣ
ƷñĲͨڣǼģɢͬʱٲϼš
ô£
һò쿴Щ˵Ĳ״ҲЩһ䡣
ˣڽһֽŵݹȥ
ǲ췭˼֮˫ȱ㲻ɵЩ˲ţźòסΡ
ȣҡ
һ΢ĺ´ǲסĽףæӣʵλˣ
٣κκλѾ׵ͷһ̲ɣһ仰û˵ֱ꣬ӻȥ
ǲ쿴ϸãҲûпԷ񹤲ɡ
һƨڵϣһҰףԷǲǹѾҪˣ̲ɣпĸɣλȨ󡭡
ǲ˭ҪҪǣˣ
Щæָָ棬˵죬ȥýˣˣˣ
ͬʱĳλԱۡһվڷſڣǻãЩɻ˵ô𴲣ѵ첻ϳ
̲סţŽȥ˿տҲĴ̣أ
ʱб˻æܳţֱõķȥ
һ·֮ϣͬŵˣ
׸á
˴ʵո𴲲ãϴϣûüãۻŻŵĴܽɫҰ׵ˣˣ
˴ü˵ʲô£˵
ۻæʮԱȨҹ˽ߣһű֣ȫŹ˫˫棡
˴ʵ˵٣
಻٣ʮ
䣬ſѾһӵ
ҪҼҴ˶ˣ
ҼҺүҲˣ
ҼүͶүˣ

˴˻ΣǽվȡʮԱȨһҹ֮䣬ȫ󡭡ĵ˳ıӵͱ죡
֮ǰһǺʹ֮ϣٹٽ¶ɻ
û˿Ԥףϳ˱˽ɣȻڱĿյȺȷǱϡࡣ
ʷŶվǰ棬һλһλĵ޹ȱĹԱһ¹ٴɿܽΪ̫ţŵʱˤһӣĽ
ڵأҵ£
Ƭ̺ԭĳã˲һƬȻ
Ϸվ뵽ʲôɫ΢䡣
һϢĳΪģڼʱ֮ڴ


923 飡
ǹٸ참Ϊٵһˡ
ĻſڣûüԩҶʧĴѾȫ˻
˵ǶڹٸǱ֮ˣⶼǽԴϲ飬ˣظңҸ裬˭鷳
Ȼֲֹô򵥡
ĽǾͷǴͷһʮλϢֱϲű˷֣ӰΪӵİˡ
֮þԱȨΰ˯
Ͼ˭Ҳ˯ȥ֮󣬵ڶ͵һİĵطϰӣܶڲԣڵǰ
˰ò飬飡
Щ׼ıͽھңԺ˭˯Ⱦ
⻹ֻһ
ЩĹԱȨǰŵļ¼еֽţѾڿڴ˳ȥǹȻܺˣͬʱҲǼӺˣһ׮׮һ̺Ѫֻ֣ҪԼ֤֤ǵʵԡ
͢ɷƵĵڣȨ󷸷ȻܺͬһǷκһ˵Уͷʮϰٴˣֻһְܲɣ
Щ˸أ˫۾ţ˭ҷǻȥ
˴üģЩѾǲ۰ˣļܹڣ˽Ǳʩ˶һ㣬ʹףҲ޷һʹƶ
ˣܴҼүȥ𣿡
ˣҼҴˣҪΣ
ǹٸȥץЩ̿ͣЩ˿ǵΪ

⴫ĺ˴ٴԴЩ˲ȨǸ߹٣Ҳͬʱô塭
ͷ۵ʱвһϲɫ߽ˣˣ
Ĳֻּ̫̫࣬ҽҽپһ̫֮ҽҡҡͷ˵Щȫ˵Ѩ˵ַ
һߴӺ߳һ˵ľ͵һ㣬һ̣вҺ˳
ڻָɣƨɲҺֹ
ȺһȦ˵Ѩһһ⿪˶߶ʱһ󺿽Уһ޷ơ
˴ǰһǰˣʵô˵ģ
һֿ顣
˴˵ͷ˵ʮԱȨץӰ̫ӣǲ壬ҲӦȻҪģֻϢķ´˵ȰӣҲǳΪӲס
ЩﳼȨµУһҪ顣һֿ˵Щˣʱھ׸ã̫ҽΪˣ飬ܵ˾ȫӹܡ
˴¶Цݣһֽŷ˵鷳ˡ
Χ۵ʵѾ׸ΧЩĶ˴߳ǻᷢһЩԿƵ¼
һΣ͢ûʧ
ʮˣһҲûдӸ߳Ҳ˸ʾЩ죬ܹԱȨ˱ʾǿҵǴͬʱʾһϲ˰콫Щ׽ù鰸һΰ
ʮϵУٸҲһһĺ˲֤һʵϢʲô֤ݣӭṩҲӭҵļල
ٸÿζô참Ȼ᲻ԩ飬Ҳ֣ڶڹٸĴʽ⣬ٿܣҲΧڸǰɢȥ
Ȼǵעȴûƿ׸ðʮۡһҹ֮䣬Ľ㡣
޼ҡ
޼ҹδʧ٣ǱʧٵЩ壬Ӿ塣
ʮˣھһĵƣһҹ֮䡭һҹ֮ͱ˰γ˸ɾ
ⲻʮ˰ʮ壬ǻ˾޴Ĵۣźò絽Ƕаѱڴ޼ҵϣʹ޼һپ٣һ𡭡
ǲһϵˣ޼ҵĴǰǵСڴϣ޼ҵĴ˷ˣҲܸǰУ޼ҵĴˣҲøųһСĸԴ󴬵ӰޣŴ󴬵ʮСˣ޼һܶˮˣ
Ϣĵһʱ䣬εĴ޼ƶ˴ģ͵һѪڻûѹ
޼˾ۼУÿ϶ǻ̻֮ɫ
һҹһҹʱ䣬޼Ҿʹӵ˹¼ҹһȻ㲻ǹ¼ҹˣϾؼң¼ңл޵ҡǴʱѾӰ첻˴ˡ
⻹µģЩ˵У٣ʹ޼һЩϵǵʵ޼ң޼ҺѴ
ԭΪĻؾǺò׿һ˿⣬µģ޴ĺĻڸǡ
ؼҡ
Ϊ˹ȻҪ飬ΪԱȨ˷ͣ޼ɵҲעӲɷƲã˰Ѿϲ飬Ȼھ޴𶯣ӳԶ洦ڻ֮ϣ࿴·ˣ˵£ҪΪ䡣
ѵ
˫ֲ˲סеڵأ
࣬λͬڳΪٵֵܣͬѪɫ
·ؼүһڲˣ˺һֻȣӸվڽĺӣͷԷΧո롣

ʮλԱȨ󱻰ϢϾ֪ˣϻʵİӣѾ쵽ޣȻôһɷǷ׷ף鶼ò飬ֱҪ̫á
ֱ鲻ôõĳ߽ߵǰʵǴӦʲô𣿡
ڶ濴С飬̧ͷȻҲ֪׵״Ӧʲô
׿˿תͷС㣬˵⣬ܲܡرһ£


924 Ĺϵ
á
С˵ͷ飬߻ط䡣
Ƶᣬһ˿̻ϢȥıӰƺĶԴһȤײɵЩз
³Ĺĳ̶ȣеӡ·иͷҹС£ƽϣٸʵףôܶһŮ˵ĳŵȤ
οŮˣԩҶͷ
ƽʵû˵
׷ԼһһܴĴ
һŮ˺˵ʱȻһŮˣңŮˣǰŮˡش
æתͷͷ
Ҹղ˵ʲô

룬˵ҴӦʲôҴӦкܶడ˵һ⼸ûдȥ㣬ҲûʲôĲԵĵط˰ɡ
ӦҲ鿴ü˵֪֪жΣգӰ죬˰𶯵ĲǾ£Ļ̻̣䶼Ҫ󳹲˰ҪĲˣô죿
㻳ģվĿô˵һе㲻˼û뵽ôʵұҪôһ
ȻЩȫйٸ͢鿴֣صûܵ˾࣬ʱҪԵģĹԱȨ󡭡û㣬ô죿
̾˿ԭµڣƺĿԽԽԶˡ
С߹ϵˮ˵Ǽ
˵գֺܸɴת߻ȥ
ҡҡͷ˵˵ʲô𣿡
ܵ˾˰ĹԱȨһ鿴뵽ʲôȵ¸֪
Ϊ˰ǣ󣬲㹻޼ˮ޼Һһϵȫγ׿ʵܲҪǱ飬˾֪ɣ
ףʵԣǸôģ
׵˵ͷ
ʲôʱ򣿡
ϴν졣
飬֮ƣӦ͢ǲģĽĵĳңǻըַȻЩ׵ɣֱӴֱϻʵĬռС
鲻ֵ˾֪ǻģҪһɣЩһ򾡣󻼡
˵Ĵ֮£ϵķģǿΣʵҲǱΪ͢£ǿȴֱΪ͢ãܾǰϻʵ۾Ѿһ¡
鿴ϸֳһ˿ʧ֮ɫ͸ˣǣɡ
˵תȥ
׿ı仯æվ첽׷ȥ˵ԲҵĴ
ҡҡͷ˵û
Ҵˡ
û
ˡ
ͣ½Ųתͷ˫ֱأ˵ˣ

֪ܸģĪɣ̹ϵĳ˴ҡҡͷ˵ô飬㣬ҲԣЩ飬Ҳҡ
ʲô£ü΢壬ʲôʱûţʲôûи
ĳ⣬ͷλȴǶΪҪ֮˵Ͳɣζ
ҵǡʵѾúˡ׿˵ûйŵĻ

»ȥˣҲû飬Сӷ߳ԭλÿ顣
ɨɨѵ÷ˡ
С㲻ٿ飬ϣʼ
׽͵ղǡ˵һЩ¡
СʵҲû㣬ô졯𣿡
׿˵Ҷ췢ģҺͳ֮䣬ǺܴĹϵҺĹϵһ࡭
С룬ɵƺͰҹ鷿飬۾΢΢

ظظʹǴظ˳ܵ飬ܵ˾Ҳһı飺λˣһˡ
ɫ԰ף˫Ҳͬı顣
һҹ֮䣬ֲ̨࣬׵ʱ΢΢һΣԵؼүǰ
̨ףСЩ
ܵ˾ͷ֮ǰ˵үģλֻǹȥܵ飬Щ˹ݣһὫλͻ
ֱܵ˾ԶȥĿǸСǹأ
û˻شؼүתСף󣬻ȥɡ
ؼλڳžصλĹԱ߳ظ֮󣬾Ҳûл
ʮ˵Ĺʣܵ˾ľҵǸ뾩ʮħߣҲҵʮʧٵŮӣָ֤֮ǰĵطؼǴׯ԰ʱ೤ӣλһس;˶ֹ
˵Ȼ壬ȴ漰⼸ӣܵ˾Ĳʣ
̶̼գԻһʱؼңڳֻʣһˡ
⣬ǽһӵ飬ʼиìͷָ޼ҡ
޼ңУһƬҵ
ϵȨԱµͨգ˵Ŀ⣬ڶһ׮ްƽڳܻõ֧֣ȫ𣬼ǻʣһЩҲ𲻵ʲôˡ
һɫңڵ磬Ǹô죬˵仰
Ѫ˿ȴǿ򶨣૵ǻе£¾Ϳˣ޼Ҳ޼һ


925 ֻǿʼ
ЩӺңҵľȻ
֮ңΪԽû˶ĹԱȨô̵ʱͬʱʮˣֻһӣṩĹʣܵ˾ڲ鰸֮ʱؼҺʹ޼Ĵ嶼ˮ
ÿ춼˱ңֶôĶʹҳһࡣ
ҵľȻΪÿȱһλãܿľͻȥûжԳɶôӰ졣
ްƶȫǴ˶ۿţһʼͬϽˮǰҲزͷ
ڣЩӼаЩˣѾûжȥעˡ
ӹȻһܹ飬򵥴ֱ֮Чһ㹻Ȩϲ߽ݾԸⱻ׵ⲻһ飬ҪΪ䡣
鱾ϻʵͬģڷԼȫжĥɱ¿ˡ
׿ſڴͷľۣڵ£˵ķвͨԲȡһЩ֮ġ
ϻʵü˵ļˣץʣ˭˶ץˣ
ԹžԱңҡ仰˵һûдʵ۲ϲŭ޳ˣԼ˵ĻתۼͲˣֱǹӲţΡ
ʱǲҪ׵ͷ࣬
ͱô¨ӣȻ˼ࡣۿһ˵ȥ˼һʱúһ룬δ
ʵ˵ĻǽԣǺȲˣ׳һֻȲּ
˳ȥȼ̾˿˵κ鶼ƹأ޸ʡģ
ΪʵۣӵߵȨҲΪȨ̫ߣܶʱ·š
½Źϣһȴͨ磬˵ֻúЩ飬ͽȥİɡ

ֻջû
ιһԼҧһڣûзȵ˫ȣ׶棬ʲôʱȥԺ
ԺѾˣ־ͽԺʮİ򲻽ԺҲԺʵȨ
Ҫôڣ׾Ͳȥˡ
ԣǵȵڹˣͻֱӶġ
˵鵽һʱ˼ʱ䣬ֻ˵һʱ֮ڣ뿪˯ǳԻϻʵû˵
ԶԶľŵζӵŽܹȥ˷ܵʵʽ㣬ʲôóԵˡ
ʳз£һĴ򿪣ǰĵϣӵݸ
ղڸӦûԼڣʳġ
ϲԭϵóãµóȻñ³䣬ܴӰŮʵĵСϱ֮ɵװ˭ϲ
Ů;߱üףɽһС㣬ЩȵļԦסֲͬķˡ
֪ʽҪ̸ǣȥһˡ
óһֻСɵľƺԼһʵûµ𣿡
ղһ඼ûԼ꣬׻еһ߼вˣһʵʲô˼
ܹôĹԱȨһҹ֮䣬ӼϢʧ鿴ô꣬ǵһǲǿֻвΪ˼ʲô
ҡҡͷ˵˵ˡ
ʧĲңǱ¡飬˵ңҲµĶˡ
ʶ£µˣ
⡣
鿴ʵΪʲô
ҡʵ˵һҲ㡣

ĵģʵס
ȨΪ߰һˣͨȣϵˣһֱʳˣֻǰ˵飬ʲôʱֵǣ
ˡ
εףȻھνոǿĻҲܱ֤㹻İȫп۾һһʹԼʲôĵط
ǲЩֻһвܾĽвǻʳѰ
ⲻϻʵ۵κĬܽ͵飬ң׻Щϵ˵У˵ҲȥˣֻܴԼСزپҵ
ҡҡͷ˵İɣ飬һΡ
ȻͿֻƺʵ˹ɵЦ˵ôˡ
鿴˿ԣǾƺȻ
Ƶİ򱻴ƨɣͻط˯ˣ˵һֻ˲Ļʱ֮󣬺뿪ʹ
޼ҺһϵȥȻڱ𣬵ܾãϻʵʲô飬û֪Ǽ飬ǻΪѹ޼ҵһݡ
ſڣ˳³塣
³忴ʵý˰ɣ
ҡҡͷ˵ʲôʱڱ£¡ֻǿʼ


926 ֮䣬ôˡ
ڴ޼˵飬ֻǿʼ
ǻʵһ£ʱð޹ڣ޼Ҿ嶼µȻʵδҲ۾Թ֮һĻ֪۾̾һ׮ءһ׮ʹ޼йϵģһܲˡ
³ɫΣղ԰ףл
׵˵ͷת߽
īæļ²غãҲʣļȫãҲЩˣôһġ
ſû˵һ仰ˮŮ㱧ż˽ȥֻһ䣺ģҽȥǷꡣ
ײĿıӰһֿۣ䣬ʵôˣ
ҡҡͷͬ¶ɻ֮ɫ
üЩѰ
һι˵ЩҪϢ졣
һΣ˵еۣһ˻طϢ˵׺Ӹ۵ӣٰ¡
һΣ˵찾ҹ£̫ˣҪطϢ˵
һΡ
̫࣬ʤö١
һʲô飬֪顣
Īǡǰ֢
ƺкܴĿܣܶŮڽ֮ǰỼֲ֢Ϊϵĳ֣ͬ˱ֳ֢״Ҳͬ
ֳ֢״ӱܣ
׶С֣߹֮󣬲ſʵǼСûʲôֵı֣
ûаС֮ҡͷ˵ǰһûʲôֵĵط
˵꣬ʲôԴ˵Ҫ˵еĻСЩ죬ȥķ˯Ѿþúþûһ˯ˡ
׿˿䣬΢΢˵ͷ˵˵ϾҪˣҶҲûʲôֵĵط
׺Ȼʵһ˯ʱûСֶţ
ʲôֶɻһ䣬סɫ΢졣
īѣϲڴϴ֣˯ֲʵʱ򣬵ȷᷢһЩ顭
ϵĺΣ׵ԺУͲɵĸֳһЩ
ȻɫЩ죬ȻЩס
תͷ䣬ɫӡ
īģҲġ
µΣȻ˯һŴϣʱһЩ顣
˭ϲ˭˭˭˭ֶԲ˭У⣬Ҫúһۡ

Щӷ˺ܴ˵ҲΪһͷĹȥǿ޼ңؼң䲻ڷֱҲҡҡ׹СЩļ壬־֮£ʬ޴ˡ
¼Ϊһֱʹ޼ߵļֻѷؼһĴ壬ⳡв˿ʵһ¡
ʱ¼֮ڣȴôɡ
ֻǿʼֻǿʼŲӣ˵⻹ֻǿʼǵʲô̶Ȳǽ
³ϣҪĶࡣ
̧ͷ棬˵Ҫǹλ
͵ػͷŵôܣ
³ҡҡͷ˵⻹ֻǿʼô¼Ҵ˴ΣӲˡ
ų죬˵¼һҪվҲˣԺչ˺ãʲô˵飬ȥ
СݶҪȥҲȥչã¾ôˣ
磬㻹ϣ³忴һۣ˵¼ҵĹȥһ˵˰ɡ
ɫɭȻҡͷУԲУ
磬硭ִ䣬һӰ߽
ɫٱ䣬ͬʱãôˣ
³߹æҺʹҪҪ̸ȻȥϢ
ͷѩ׵Ůҡҡͷȴ¶ЦݣᶨҲǳ¼ˣܷʲô飬񶼻ʹһԵġ
³忴֣󲽵߳⡣


ʹĳ֮ǰг³峤𣬸˵
¼ҡϣ۽еӷ£Щʧҡҡͷ£ȥɡ

ŸµѾԵˣֱ߽׻һһ鲻䷳ĽӴŲȵʱظ
ʱӦҪ̸׽Сһﱧݸ⣬ȴСС
СһǻʵһĴڣʵҲµˣ˾⡣
Сһƽ˵ʱǾԲҴ޴ּӺġ
СǳȥС㿴Сһۣ뿪
Сˣ߳ȥ
齫һ۵ݸ˵ɡ
״ۣϸĿһ֮󣬵ͷʵУʲô
¼֤١鿴˵Ȼǻῼǵأ⣬ӣϵһжţŮӡΪ̷˾
ף˵ԣ˼
㲻Ȩı˽
㡣

˿ף˵̹״ӿܴϣ³ףɡҲӦ鴦á
֪ԸһףҲԲܿųСǰ㾳أ΢ů֣飬ллˡ
ҡҡͷ֮䣬˵ʲôлл
С߽ߵߣˮſˣĿͣһ˫ϣʵ֮䣬ôˣ


927 Ľ
е㵣ġ
ʮֵġ
СļԽԽˣǰǶôϲˮ뽣ϲˮϲ
ڣȻεĽˮⲻ̫ˡ
Ҫ˵ǼԲáͲŶŮӵĻ껪׿Կ϶Լմϲ֮ǰСǾԲߵһģԺֻϦɢԼôúгĻ档
µĻЩ̫г
Сˮų֣һ顣
ʵһǳڱܣûвһʣǺεȵֱ಻ɳӣΪ˹ԸԼΪĸԸòѾܲˡ
ﲻܱел⣬΢һ֫嶯ɲɱС㿴
ƽһķ飬ܹеȥˡ
סС֣̹Ȼ˵м飬һæֻлл˶ѣ֮䡭ûʲô
˿ֻϸ֣˵ֻǵǣ֣лѡ
׾ԼܻǣųֲСͣͬʱ˵֣ܲΪԼҲкһ˼ɣ
ģСƲƲ졣
ûʲôҡҡͷ

ڴһҽУСŻŵܽȥץ׵֣æүôˡ
𣬱𶯡
׿Сͳ뿪ıӰг鴤ʹ˦˦ֻ֣ϵʹвԼһЩ
Ůˣոֶѣôֻʹ֮Ȼ֪׻ֹǶˣ˳𲻱Ǿӣӱʮ겻ʮһҪģ
ʹı飬Сһģүүôˡ
Ϸϣ˿⣬ĿջЦģүֻּˡ
һǹˣΪϹ»򣬺ͳµʱ˷磬ˡ
кܳһεʱ䡣
ϻʵǼӵˣҲûвһȻǺڷķ֣׷ףҲٷʲô˼
޼ҵˣɢǻڴ·̡
ؼҲˣؼҼֵ֮Ҳ֮þöûϳ
¼ҲͬͱķﳼȣǳҲˡڳ¹Թйಡֿڳ¼׵ķϣᡭ
¼£йλλһߣףΪƽ񣬹вƲ乫
ִأڳ¼ңѾǷ⿪ˡ
ܹģҲֻЩ¼ҪָյĻԻͣǲ̫ˣԺܱܿЩȨȵȥҲδһ¡
Ʋȫ乫Ӵ󸻴֮ҶȻһƶϴ޴ܹͨܵġ
Ӽǣȴ³ܾˣȻкޣԸⱻһܹס
ֻڰ⣬һ嶦ʢ֮ʱж٣֮ʱ侮ʯ˾ж١
ǾС㣬ʱȥ¼ҿһ˻ߺǣʱī¼ҵľޱ䣬ûл׷ɫ࣬Ҳһֵø˵顣
ϷĶ棬֪뵽ʲôɵЦֹ
С˼֮󣬷ɩӶϿʤգΨС죬ǰһ׽һ㣬ϷȻҲԵ֣׻ǲصŰ
úõһӣԵ޹ʵģǳM
ԼôãһѧһϵƷʣҲˡ
ϷȻ뵽ʲôɵЦ̧ͷ˵үǻǲˡ
ȥɡװ˰֣˿Ϊ⡣
ȥѡҲֻԼζĸ档
СǵȰ˵֮£üСãСü㣬üϷ壬ǲ֪ϷԼֶŮõʱûĳһ˲ĳ˲䣬Լһޡ
ķ粨󣬵ٴķ粨ҲƽϢһ졣
ң٣šº£ⶼǾ
һֱ£ѽڣƺѾĨƽе˳ڶڳ͢ΪΪ⣬ʼĿ⣬ѽ֮ϡ
ûеȵʮ壬ȴȵȵ
֮ǰ뿪ٴι龩һΣһ˻ġ
ĳ֮һʮʻ뾩
վڵ·ԣųĶ鴩ֶĿ¶𾪡
ҡ
ǺԼȥ˺ɽ£ΪСһҵѾͷƽԺֲֹͷ֮£⻳
ȻֹСһ߿ĽСȻʺϿӵġ
´߽⿴Сһۣվȥ
СԽԽˣο뵽ʲôȻڵ⣬һ¡
Сתͷ
ڴߵĽ߹ȥݸ˵Ľˡ


928 ʧȥ
ĲһϰߣǹصĶɵˡ
Сˮϲ̶ȣѽҪǶˣǻжôģ
ÿһ㶼ڼߣҪǶ棬ڱ𴦣£Ĳţ˶һʰ˿ɾͺһˡ
бҪõϰߣԭأץĸ첲ˮ˵ǵ´αˡ

ССȥ֮߹ȥŹϡ
׺˼̱þ
úõ˵ʲôÿŵĶľƨЩۣ֮ΪС֢
ȻбСıƣӦòϾϴ鲻Խ֮⣬ûʲôˡ
Ϊϴε飬ڻЩʹ
ǹΪʲô
Īǡ
ִ򲻹ҪʲôҲֻһܻҪ֮¡
ӦʲôƷʱڿڡ
ˡ
£ƺûʩչĴ㣬Щʧʵؾˣʲôʱ飿
ڸղšΪԼ˱裬˵һ壬ʮڣѺѱ£ĹԱҲѺ˻ڴС
˵ʲô׵ͣڰУĿĿ
ʼգǶʹ޼ҵǰ֮·ĵˣЩӣڶԵսУǿνȡ˽׶Եʤ޼ҴѵǲΪ壬ܹģҲֻһӵˡ
֣ҲʵŲСķΪǻӵϢܹں͹ԱеĴӣҪȡó׵ʤҪȡ
˭뵽ûлؾǻûвȡʲôж޼ҾլˣЧĹԱҲ
ϻʵƵģɱԼҪ׶˰
׻˻񣬿ʵأ
ˡҡҡͷ˵ûϵиˣˡ
׻Щ벻ף뿪ʱϻʵϢûɢûô޼Һһүݣ飬Ǿ췴
̧ͷٴʵѵǱϢˣ
ٴҡͷʵ֮ǰĸйλӣ֪ɣ
׵˵ͷ˵λӣľزۡ
˵ʲôʵ޹
ʮǰ޼Ȩ죬ԳãڻʹҲаӣʱ޹ȵ»ӣĸزλӣ֮󣬱㲻ˣȻпܼ̳лλĻӡ
޼Һʹ޹Ϊʲôôײ󣬻ʺûеջӣôλĵһ˳λ̳ˣȻǺеλڻʺĴ޹֮ӡ
裬˿ڳ֮ҪӵĲпѪȣΪǸλãλӣģҲԲֹ޹һλ
Щʴֺţת˳õľƣ֮࣬Ҳڵ鵱İӣֱǰЩӣһֲŲ鵽˳֤ݡ
һ˵꣬еĲ²ͻɣߣ
ѹ֣ѹϻʵһֱʹ޼ңѹһأлȴֲ˵ơ
ѹΪʳӣȴһֱûбΪ
ѹ鶼ϻʵۺʲôǡ
ѹ֪ϻʵ֮ǰǾ;ġ
û飬޼ҲЦΪǰ·ϣһڵǡ
ڣһ绹ȥʱ򣬻᲻˼
ҲףΪʲôЩϻʵ۶޼ңĹһֱô֧֡Ϊ⼸꣬Ŭ£޼ҵֱǰЩӣΪ˹˾һ䣬жһ׾٣Ѵ֮
룬ʵ飬ôһ£
Ƕԣ޹ֻ»ӣԷһ޼ͨ˲ź͹ŮһոӤȥҡҡͷ˵޹˻ӣǻӸزˣǱ޼ͽӤ
豭˵ѣ޼һ˱Ѻ֪֮ϣȫˡ
ʹɭϣҪϢͽȥһλӤ͹µĻӵһ飬޼鶼ڵĽ֣Բԩ
̧ͷʵЩ飬ƾһ޼ңɣ֮󣬾Ҫöˣ
²豭ôõģѾˡ
ɻ˲Ȼ񣬺ʹ޼йصγɾѾûʲô©֮ˡ
֮ǰҲֿܶܣҲû뵽Ȼôľʮ䣬޼ǳ׵ĵˣǵҲ׵һ壬ؾͬĵȲˡ
˿飬ӶԷ￴ã
û˴޼Һû˶֣Ӧʲô
Ȼʧȥ˷򣬾ʧȥ롣
ԺڣСˮʱƳһ۽յķš


929 ټ
޼ҵˣˣ׵ĸоͺһֻѾӳһȭͷȻʧȥ˴Ŀꡣ
֪ϻʵʹӣҲöһ٣ȥһҹȨŵ͡
ɱҵӣðʳӡ
֮ͬ̾׮ȥȻǻ𼫴Ķϻʵ۵ϣ̫ҲסǻʵۣҲһˣ˵ʲôͷϴһ̵ñӸӳ飿
ϸ룬Ҳ˵Ķһ١
û֮ǰһ˿̵ľӦ˸ĲͶǰЩԴͷĨƽסͳá
޼ҵǺ£Ҳµ⡣
λҪ˼̳еģ˵Ů˵˼Ѳ£׾˵˼Ѳ£ϻʵ۵Ҫλô˭ôͲصôʵأ
˼ãſ˵Ժ飬˳Ȼɡ
֪еԥʵڣﻹû¶ģһ·һ·֮ϣٲѪ̾ͣҪԵˣĸʡ
׵˵ͷҲûٶ˵ʲô
ԼĵһأٶŬҲ޼¡
ڽȣ޼ҵ̨ʧȥϣԺǵľҲ֮ǰ̫̫ࡣ
˳ԺŲӣŽе֮
ɾʮ㣬ȫ׼޼ȴԼ˲ӣǹɾͷţʮܡ
ԺⲽЩƣС߹ĵʵүô
ʯ£ҡҡͷ˵Щоûʹĸо
оûʹ棬Сˮʣ̧ۿ˿˵Ұ㣿
׿˿ϵı飬ûκԥصˡ
Сվ˰֣һˣÿ
ױޱ֣ص˵Ĳˡ
оûʹŶܣйͺˣҲûʲô顭
治鷳㡭

֣ԼãСȥʱûǴˮ
˵𣬴޼ŶѺˣ
һ𾪵ӣ׵˵ͷ˵˵ˣղŸҵģô㸸飬㶼֪
ҡҡͷº˱裬˵ߵʱûиңô֪
˵Ͼ¶˺֮ɫʵӦô죿
ɻʲôô죿
޼ҵˣηǱӣõĻᰡ˿üᣬ£ýţǰһ
ףЩʵֻᶼץסʦôģ
׺ܾǰͷˣĳ
ʵ۲̫༱λĻʵۣһǻʵż̫ࡣ
ֻϧʵ飬ü˲ü˼Ҳûá
ҡҡͷ˵Ҫȥ˵˵ɡ
ֻġһڲ裬ʵ˵վ۲ۡ
ƨɣ˵û£ϲվš

ЩӷƲϣϷһĻһĻݣһ嵹£һ𣬰޼ҡؼҡ¼Ĵ壬ҲǸĸûû䣬ʳ̶ȣϷ֮ȡ
ЩȣؼҵСүΪ°ҸŮηǱӣڻûбץ鰸飬ԵòôҪˡ
ؼЩࡣ
ΪѵҶݻƵ䣬Ҳɱԭ
ҪԭΪؼֵܣ˶ڽЩӽɢ
ಡؼǲɢһЩѾˣϣӵûжˡ
ү
үá
ү

СӰ߳һ·֮ϣǵؼæ
ǰӼһƬݻƵҶɨ䣬ʵү컹ȥϷ𣿡
ؼү˵ͷ˵ǹȥĵط
֮⣬ĳƧĺӱߡ
ӱӲݴ˼«έһ˶ߣһõľͣѾ֪ͣ˶á
ľĴУһ̱һ̯ࡣ
ͷ棬ڣ֫һֹĽǶס׵ͷйɵɶû˻Ϊһˡ
Ȼһˡ
ҧһƬɣӣĸϵӡ
洫ŲյĿĿǰ
ڳһ⣬Ϊƿصӣ˽
ӴڵĶߵߣӡ
ؼˡ࣬С˵ҲһֱҪİɣ
ǵڳһ˿в
ĸ׵Ϊؼү˵ֻ壬ǰ滹һضģ飬ֲ
Ȼܿ۾˵ⲻһЩɡ
С˵˼仰վӣʵӣɣ
Ժ󲻻ˡ
ҡҡͷ߳ʱ򣬻ͷ˵ǣټ
У˳µľȼܴ𣬻졣


930 Ǹ
ӰվںӱߣǳĻ⣬ʧںΡ
һ׳˶ĺӺȻڵүҪҪ˸ȥ
ܻҲ컯ҡҡͷ˵ɿҲؼˣؼ˵ϣʲô顭
ô˵컯ءԴ˵Ҫˣϼʮô죬Ϸﶼôݵģܾ֮н踺أһϷ롭
ϷֻϷģн踴˵ô򵥣
Դ˵ôо·ֹϷֹ
룬Ȼ˵ȥɡ

Ρ
кܶΣһķˣú͸õĴαܹѺش󰸼׼ﷸŻ̲
ǰ漰ĹԱȨһύɴ´
޼Լһ֮ˣǱѺڴС
ǰոյõϢĴæ߳¹ٲμ£ӣˡ
񡣡
л

˹޼ЦģȻѾеУĺܶϸڣдʣֻǸһֹ
ϾصǴ޼ңǶĶ֡
֮УһƬڼ˴ﴩʱǴ̶ңҪĤ̴һ㡣
ֱ߽ηС
ոλƹܴ޼ûõļû֮ǰ緢Űɫͷ棬УŴ򿪵ʱ̧ͷһֺۣܿĵ£ϲûʲô顣
ΪݶΪĿģϧֶΣһԲϾӵĶ֣ǿһۣڷҲϣһѯʣһֶû¶
һ¹Ա̲סС˵ˣԸӲķˣЧˡ
һֻ˻֣ȥη
Ǵ޼ǰ֪鲻ȴ٣ȴ㣬һϺõͻƿڡ
һ󰸣ֵԭǣ򲻵ѣܲ̾Ͳ̣ԭʱһѶķӶĥĻ䡣
غ
߳ηʱ򣬴Ȼ˵һ䡣
׺ͬʱת
ɵͷҲûˡ
׿˿ǣ˵ȹȥɡ
СЩ鿴һ㣬˵ͷתȥ
϶Ǻ֮ɫ˾Щֻһ˵ǣҪ˵ҲԼ氡֮ȼգȴҲֻܸ뿪
ߵǰû̧ͷ˵Ǽ飬İɣ
ײ֪˵һ飬޼飬һģ۴˵һҲԩ
΢΢̧ͷʮȨ˰ģ뾩Ҳֱʣҵ̨Ҽҵ̨ĻƶɲЩҡ˴޼Ҹû뵽˴Ҳץסʲôѱɡ
ҡҡͷˣԸģǽͶ
ͶЩƭƭ꺢ͯУмЦЦʲôʲôǰܿܣʤǰ
׵ͷҹΪ˵Щ
ϺȻֳһ˿Ц⣬ΪӮˣ
ûпڣΪ֪Ļû˵ꡣ
ҳϣûǵ㣬Ҵ޼ҺԼҲ䵽ľ档ҡҡͷ˵ȷˣһһǸλԽԽԶһһ޼ҵĽǡܿư˵ʲôʲôþйԱȨ˯һþܱƵûʳӱ壬ǰ߹
ǣΪӮ𣿡
ȻǸ
Цϵı̱ɭȻӮԽ࣬ԺԽң»жӣܵǻҲбĻ˳ھھ𡪡»ʵǻ֮գڣ
гǺǣΪгıӻల£ȵٹЩӣѱʲô˼㣿
ϵЦ𽥱ɿЦףغ򡭡һھȪ֮µģ
ȥ粻ĺá׿ҡҡͷ˵һҵҲףúŲ㻹Ǳˡ

һηǽϣ૵޼ҵĹϵң޼Ȼʹɩ˽顭
˵һֲӣ棬ܻһЩĶ
ֻô޼һλָУ̷ȴû뵽ĳš
˼䣬飬ĿǰΪӣɻ飬㿴ʲôء
飬顭
ǰһֻֻȥڻعҡҡͷûʲôղЩ顣
״Զη߳æܹȥʵ˵ʲô
˵һ٣ҵʱһֽǮ
ƾʲôƲƲ죬˭ҲֲհͲգû·ûǮ
鿴ף촽΢ţҪ˵ʲôȴʲôû˵
ЦЦûټ⣬ָָеһƬʵﳳֵģصʲôˣ
һµĹԱæǰһ˵ǶͶĹԱ˲ٶ£ȵ˴޼ҵ飬Ҫˡ


931 ͷ
޼ҺһǾʮӰ㣬ǣģİӡ
ʮԱȨعԱǣ˰ģҲѺڴµηС
һҹ֮䣬Ӹ߸ϵĸĸΪ֮û֪ȴǵĽʲôֻǴǹְٰǲеңųҲʲôԽܵ飬ֻ±ǣ̫ֱ϶ͷ̨ǿɾʲôûˡ
ʱĳη֮УһŸͷ亹ֹ
ӰӰôˡ
ڵηһŮ֮ɫץмդʵ
ͷ亹ȴ̧ͷЦŰ˰֣˵û¡ëˡ
Ůӿ˿ͷ󺹵ˣתͷͨһ£˻ٲˣӰƢθãҪ÷ùķ˸ˡ
ǹٲͷ˿ޱ˵ݶˣʲô
Ů̱ڵϣһη˲мĳǴΣԺõģֻһٶͷˣ
ھĴζһĵĹأ֮ǰһٷʢķˣν֮Իͷϣ˷ԳԱ·Ͷһ˼ҡ
Եͷһ̣˵˾̲ˡ
˳䣬ĳηſڣȻһ
ţһΰ˽ȥ½˶ƼȣƲ˵ζһڷ˸Զŵ
˲һ
ղſڵ̱ڵϣ˱ǵƽԵЩùȵķܱȵģʲô£λ˵Ŵ
ͷǶͷ
ξĶͷˣǵĻԶ
Ůӵ˫ץϣŵӰӰ
ˣ롭佫ηڵ˲ԡ
Ӱǰʢķˣȴûһθڣղθ۵ʱܳһٱҲֵˡ
Ƕġ
ѾˣҪþƺòˣҲҪԱˣЩùȵķˣҲԸ⡭
ֻҪţֻҪܻŰ
ӰҡͷҲԣҲԡ
ôѵЩ˲Ͻֵθڣ߽ηûϵʲô˵ȥ
Ϥ֮ϤĹ
Ӱعͷ߽ηһӰ˶ԭأ׻
֡
߽ηԽԣЦ֣þò

鲢߹һĻвɸеȡ
׼˷ʢķˣΪǰ֮ˣ
ˣȴǸûжӡ
߹ɻʵʶ
׵˵ͷ
죿
ҺͽְĽӰļ˵ǹĽˡ
һ䣬ʱüͷ̾
ָָˣܵλǳλӡ
ִƹܿѧԺӰôû˵λĴæ񣬡ﳼμӵ¡
׿˿ηŮӣʵλǡ
Ӱͷ˵ӡ
ײӰֳˣʲôʱ飿
Ӱȥꡣ
׻ͷ˿һ䣬Է̻⣬æܹȥŴ򿪣Ů˹
Ӱ⼸λŮڻ֪׷˺£Сڡ
Ӱæܣλˣλǹ£λӵ¡
һ񣬽ӰŮԸȰ˵ãǲ¡
֪ڿ϶ɻǽݷҪĺһ顣
ĽģûнӰ⣬ҲƽǣȻҲûԺ顣
֪֮ӰУû˸ղŵĲ
׻ͷ˿λ¹Աʵʲô
Ǵ¹Ա¶ɫ˵ûзʲôֻǽ¡
Ӱͷʱ򣬶ǲҪĳȷģˣܵǣҲӦõġ
ףɫֳһ˿ԥ֮ɫò˵ˣӰ๼յϣܾܲȾҼӣ޹ġ
ӰŮ֣ɫȻˣ̾׷ȥ
˵ɵ
ǽҵˣǽҵĹ
ұޡ
ҪҲˡ

ɫЩڣɵģǿģ˿ȣ˵⼸꣬ίӰˡ
Ӱ̧ͷϸֳһ˿㯡
ŮȴѾ׵֮⣬ڵأлˣлˡ
ΧļηУζڵŷȵηͷȻóԣǾãЩɢζķˣ˼ζ
Ůˡͷʲôأѵͷȥ
Ǵ˿ֻãһӶԵǰķˣҲͱˡ


932 ƶб
;ЩȷȷʵʵеĹԱȨͬǣݹԱʵǶô׼ѹ֬࣬ѹյΪһЩȴҲﲻ
⣬;ҪʹֹϣҲܵĥǲɱġ
ȻͽӰйһЩìܣѾǺܾúܾǰˣ֮ʱԷпȾ֮ʱǲǳģԽǰĶԹȫҹ䵽־صʱҲԹۡ
ºܵ˾ҪһЩ̣գǻҪίί֡ŽӰ˵ֵĿ಻ܣô꣬͢һ㲹ġ
Ӱæҡͷίί
ܻŴ߳ȥ˵ѾǼˣ˰ǣٸԭְǸһû顣
гжʮԣź˽Ӱ飬ҲûжǸǡ
׺ͳԺ󣬴µһԱ̾ͻɫԼһۣ˵Ǽ۾ôģ˰úʰʰ
˭Ҳû뵽һ棬Ȼ
غ֮ߵԵףԺҪǳȥˣƽƣҡֱϡ
Ȼûа취λŪȥǸһηľסǿеġ
ɨɾͰͰһʱһΣȥһµޱ
˵գֿ˿λƵŮӣתת˵ˣʵǲ˼ЩӣηţҪͽ˾ͬһηͽ͡
ӰȻܹܵλ¹Աݹ⣬˵ͷ˵лλˡ
¹ԱһЦݣ˵
ܿģηͱɨһȾ˴˫˴ϵޱҲոµģηܶӣʱԷһСһ㡣
ߣŮŽӰ֣ɻλˣô¡
Ӱ̾˿ϸֳһ˿׷֮ɫ˵ǰһ죬ҸոյнʿһǻѪ緢ڸ磬λ찲ʿȻȻҾ
Ȼأ
ȻҾͱ䵽Զˡ

Ӱ̾˿૵⸣⣬⣬˵尡
η֮У˿ǿ鱻ĵط¶Ľ֮ɫ
벻εķôܵͷ˷ʢͲ˵ˣȻôԵŴздŮˣɲΰ
뵽һܣ˱㶼Ľˡ
ֻǶݵҸѣ˵죬ҪԵģǵͷһ
ֻǽǽϣţš

һֻҪʹµһȡ֤⼸סתһȦΣ߳¡
ˣ޼Ҿôˣһʱ仹ЩԽܡ̾˿ʵ飬ǽӦô죿
ͷ·ûлӦ
ͷ飿
ع񣬿ͷ˵öԡ
㶣ɻҸղ˵ʲôˣ
һЩûдȻعˡ鶪һ仰ȥ
뿪ıӰں°ͣ˵¡
ָ㣬˵Ůÿ¶ô죬ͺˡ
ټ⣬Ȼʵƨɺˣ
׻ͷüƨһֱܺá
ȥҵʱ򣬶ˡҡҡͷףЩ˵Ҿãܸһ㡭

ϪǾ뾩ʮһӣɽɽˮˮϪ屳ɽˮҪԴֵΪżҲɽЩͽʮļϻǮ
ǮˣɽҰζʮϲ
ӻƧٵʮϰϪĴճϢճĲɰ֮⣬罻١
ȻʱҲЩ·ӣЪЪţֱˮ֮࣬󶼲ܾ
ʱڵĴ£һĨĨ죬̾ɽˮģطð
棬һλ񺩺ЦЦ˵ڰطȲϡ
˵ֶ꣬Դ߽һ߰˰֣ʵͷֽɽȥˣ
Ƚм·ȣϱһЦЦ˵ͲЩҩû
һȳһյ뿪Ǵ죬˵ͷҲǸˣˣòײһŮһȥȨ˼ҵĹӸˣ˺ӣͷԼȥֹ˴ȣˣڻûã
ҡҡͷ˵Ҳȷǿˣ͢ߣȥ½ҽݣҪǮҪԼҩ
µĺãȫ˶ǵãҪûйµҽݣˡҩǸӵģͷǰںӱ߼һˣֽŶˣҲյùǺͷǸҩġǴϵı÷ŭ⹷յǺûñ˲Ķˣ˭Ķ
󺺺ˮļ򣬰οƶбֻأһ쵽Ӧġ
һԺ䣬߸ո߽ţһϸ˱߳ˣˡ
ûü±ϵҩ¨һȳһյ߽ڣǰϵһӰѾ۾
¶ƤϣŴƬˣͷҲ˴룬֫лһЩ㱡
ߵ߹ȥЦˡ
֮˻Ƶ˵ң
ߵ˵ͷǣںӱ߷ֵ㣬ӸŹȥ
룬˵һ仰ฮϣ˵ס仰һҪ׿ڸ࡭
ԭأʵءࣿ
˵뵽ʲôʵ㣬ĪǾʧٵСү
ֻҪ飬Ժк񱨡
߿ʵ㣬Сү
֮Ҳû˵ȻѾĬˡ
࣬Сү۾ϣȭͷֻ߬ɿϵҩ¨£عͷСӣȥŹϡ
ʱ⣬Դģʲôأ


933 ֮
ˣˣˣ
ľţû֮£һɵĲҳ¡
ãԺڲŴŲ
Ųܻһͣһ٣˵ŲߵĺãŶһϵ˭ѽ
ҡ⴫һ
ǡ嶫ͷĴ׳
ԣǴ׳ͷ쿪Űɡ
洫ľ˨ľ֨ѽһ򿪣һŲϵ״̽İӣһ£ѿڵ㲻Ǵ׳
ϸֳһ˿֮ɫæҪľŹϡ
һֻĵסľţľű޷ٱպˡ
үԡ󺺿ҡҡͷ˵Ǵ죬ﻹôˣǿ˶ţֲܶôҲǴ׳ҲôšⲻǴ˵𣿡
ƺʶ˴˵⣬ϵıָЩ򶨣ʵ㵽˭ð׳ʲô
󺺿ЦСүɣ
ɫٱ䣬͵ҡͷ˵ҲʶʲôСүҲ֪˵ʲôٲߣҾͺˣ
¶ˡ󺺿ε㲻ʶСүҾˣαرֵô֪ʶһǹǺ˵ģⲻװ׵ĸңСү𣿡
һ˵꣬ߵɫѾ԰Ѫ
̾˿˵ȻСүǸ׻أˣҲ桭
ߵɫӲҰף岻סزһ£Щŵʵ˰ɣ
Ķ
Ƭ̺Ǵ󺺿ߣɫ˵˵ġҲУ

ؼληǱӵСүˣֻǱ̧ġ
̧ʱѾû飬ʬ֫֫ϣȫˣϸǲ֪жٸۣͱɸӡ
λСү֮ǰ˶ô˵ĥ
ⰸӸûƣʬھ뾩ʮ֮һֵ̲߱ģˮ˲̵ʱ䣬ĿȫǣҲκһ֤ݵ壬ĲϲСү
ؼҸով˾ޱ䣬Ҫɥ£׷ͺڷˣνǱڵ֪£Ҳֱ˵ķΧӰ죬Ҽһŵƽʣ¾磬պò֡
ڲڻˣǲĵһЩСȨҲҷԼ檳ţڶܺĵȡ
ؼңʹһƬء
ؼү߽࣬á
֮֮ڵ˵ȷ׷¡
ƽޱϲֻԭͦļ֪ʲôʱȥ֮󣬾Ҳֱˡ
غͲ£˵ף岻ãҪ̫ˡ
̧ͷʵԶ𣿡
غԣһܿչҡͷǡ
ܾغ͵Ĳվ
߳ãͷһۣؼҵϵӣмĹײ
תͷһʱؼңֻһӣһҪôǱҪô̫СԵĸһͬҡ
µؼңֻ˵ؼңѾٳΪҡˡ
ЦȴֻܷƷһǺǣϷϷһӣһӰ

ڶʫСдʫ
֪СȻдʫſʼãֿ¶ϲȫأԾʵе
СվߣʵǲǺܳ󣿡
ҡҡͷ˵УҪǳ¾ûкˡ
˵仰СƨԭСϲȫ֣£дʫȴдһ˶Ľĺ֡
ĸָָ߸֣֫鶼ãҲҳȥԼڼˡ
οּԼƽõļΪƣ˵дĲãԼԼ
Сϸֳһ˿ײϲɫʵĲ󣿡
ĲҶ췢ġ
С˿Ǿͺãǰġģġ
ƽƲԣҲûʲô⾳ҲûУѺϣôʷ棬ҲҪáüͷ壬С㣬˵⣬Ҿðɡ㻹Ǻúɡ

ƶбֻأ̧ͷĹ˭Ժܣܱ߻ͷС㣺ˣڷĶҲ֪ҪңȵԺ书һ죬ұ֤Ҫѽģʮٱĳ㡭
СˮĿĿĸĺ棬ҾȡĽ飬ú
Сˮˣصأվſڵǣæǣǡ⿴ܹ
ЦЦ߽˷䡣
׿˿ϵߣ˵ϣʮֻȣʮֻȣס
̧ͷƳһۣƿߣע·еСϡ
СԺ棬ΨСһ꣬һ壬Сֺͽȥƨɻףˮȥƨɿɾûˡ
ƨҪΪϼƣ
еԪеŵף˻һӰԭʧֱԺſڵķȥ
飡
䲻ײһӰһģվſڣؿڣüͷ΢òĿĳɫһ䣬еû°ɣײĶˣ۲ۡҪҪҰࣿ


934 ҪҰæ
Լ⣬мＸԼǲôײģ
书;ԣͻȻٶٿ죬Ҳ㿪
ǣĲɵ˼㣬Ĳɵˣǰײעⲻ
ղŵٶж죬Ȼ֪Լײۣο۵ĳ˵һʱ͹ĵѯײˣ۲ۣ費Ҫæࣿ
ȻǰԼſڸܵûɵ⣬ô£
ײûܣʵĹĹģд
ЩƷȱȣ˸֪˶ٱ
׿ųеԲ𰡣ղ̫ܵû°ɣ
û¡һֻؿϣҡҡͷüͷ΢΢š
ѹָղŵĸоôʶղײвɵĸӵġ
µŬ֮£ǰòײеɫ˵ǳ߹ģҪǱһײײȥˣжⲻǻ˼ҹһ
˵ģ˵ҲҪ𵽵ˡ
ڵʱСĳӾͳˡ
ñ˾һҰŮˣǲá
Ҳ飬ҲдʫҲ˫ȫʲôط
Եʱ򣬳ִؿڷϸȥʱ򣬲ŷ˺ܴĲͬ
Ȼһ룬˿ͬңɫȴȼǰ˲٣˿ȥƺΪƣƣǱ棬
ǰСվһһȥΨһܱȵùСȵģֻʣԼµɫ
ڣûˣɫҲûˣȻ˵Ҳһζ˲͵
ĵˣʵôˣɫôô
ǳæʱҲӵģټļ죬Ҳˡ
ҡҡͷ˵ûʲôӦ⼸û˯õԭ򡣡
ϵһֽ˿˵˭дʫֻԣʫдļֱһͿ
һʹʹɫҡҡͷƽƲԣ⾳ȫޣɶ
۾ϣ˫ָ
Сܵǻʼҽν˫ȫۺӦܱҲŮˡ
СʫСӹҼûʲô
ǣʵһ£˵һ¡
ó˵ĻؿҲˡ
þûдˡСˮ˵һɡ
á
֮ڸԵս߲ܣ鲻ѵĳҲ뷢ййֻ³һ֣Ժרı䳡ȥ
ϣտգûжҪս뷨
ӣ˵Ļٴ߻졣
ǵģȻǻʼҵġ飬Ҳֻǰģ۵ǻ»˭Ĵڡ
һ㣬ôѣһֱ
뷨ֱӣûν»ʣһЩìܣҲͶˡ
ȻĹؼ顣
Բ£Դʵκ飬ҪǸλãﻹһعȥ
վƲǸڲ齵ӣûκ˽ģֻҪұĸǿáҲܸıͬı棬ͬıԼĸʵʵ
뿪ԺҲİõȥ顣
ⲻĴûһѹȥ飬ҲʶǸ飬ϲǸˡ
๫ʲôһ
״߹ȥǵ֣Աߵʯ£˵һЩ¡
ǿʵôˣ๫ûо𣿡
ЩЩ𾪵Ŀʵʲô
ЦЦ˵Ȼ֪๫ԥʲô飬һҪҪȻ๫Ҳʱ䣬ڻûо
ƽﲻСϲ˵ߴߴҲС㣬ǽһж׵һЩ΢䶯ùСù⣬ȴǲ
ǿļͷ૵Ѿ𣿡
鲻ֹǳѾԼҲû¶Ĺ
̾˿˵һ죬һǵأѰ
֣΢΢˵Ժʲô飬⣬๫صġ
仰ױûʲôԥˡ
أ߶ţС㡪С㻹ˣֻԼ캰ء
ǰǺˣѡȨ顣
ǵһǣվԺȥ
εıԣʵԳá
һڷܵÿԼдʵһ챻ѧķϣһһˣֳܿˡ
Ȼǰ˱Ե飬ڱžžž
״һţС㰴ϣ̧ƣַɿ£ͣĳ̵ͦĲλȥ
žžžġ
һߴ򣬻һüʵ
վԭأ룬ʵҪҰæ𣿡


935 Ϊˡ
æô
С̧ͣڿУĿ˹
ѨκһƬĿ⣬ɷ
⣬ʲôأ׿첽߹С㣬˵ǹôôſ
С㱻ˣĿеɷɢһ˿Ǹ⡣
ԭ˵İæǰԼ
װĨһ亹ȻҲԴǹԺŮʵƨɵʲôоһʱǹˣԺӿɻء
⣬˻
֮Ȼж
ҿ˿ʵѨ𣬵Ұ⿪
ɫһ죬
С߹Ƶһߣؿһ㡣
˵Сܵ裬⿪Ѩ֮ҲδʲôľٶȪȥ˵ȥϴ裬һϴ·
׸СǰȥȻعͷʵȥûϴ·Ҳȥϴ裬Ҫһ𣿡
ԥðɡ
С㿪ʼʱװ˰֣˵ϲŸϴξͲˡ
˵תʱķȥ
Сһžžž֮ϴ˸裬һ·ĳԱȸղžˡ
·Сģ£Ҳ࣬Сܴ·Ҳܴܴ·СͲһܴˡ
׷֣СĿ޵򳤹ؿڣĿдЩɻӡ
˵ĹϵʵǹŹֵ˼㣬ԩңѣҲ㲻һˣȷԽԽˡ
ԳԸ񣬱˴ƨɾȻ£ϰߣȻͶԷһϴ裬ײɵī䣬ߵŮˣⶼôˡ
齫޻ЩʪһƷ˿£Ժ̧ͷʵλˣ
׵˵ͷ˵кüˡ
ʧƣ˵ʵҲǳ֮ǰλ֮µЩ
ǰλ磬д޼Һͳڶ֧֣ĻӸϣˣλǴЩѡ
ǣЩӣؾ뾩ĻӣѾҴҵĸϻ˾ؾ뾩ԶģõϢ֮Ҳڻؾ·ϡ
ؾȻֻΪ˿֣ؾΪ£Ȩ׳ΪԺȨ۳룬⼸죬ӣѾյüˡ
ȻЩ¯ףڳס
ѡĲֹһеλЩʶĹԱʱ֮ǰվӵľٶ
ɲǹҼңվ˶ӣԺ۵ĿɲֹԼҪһС
ǰһԤվӵѾˣǰ֮ǲҪΪ룬ҲҪΪԼ롣
ҲҪΪԼ룬Ϊ룬Ϊ룬ΪС룬ΪīΪΪ롭
̫ҲһϻʵţûʲôµģһϻʵֲסˣЩνĻںֵܣһӾܴףֵܾ
֪֪ףദôã˭ʲôˣʲô飬ԷԼһ죬ôҲûʲôֵˡ
鿴˵˰ɡ
ʲô׿СҲ
Щȫ˰ɡ
˵һ䣬Ȼ̧ͷ˵Ҿˡ
С㿴ʵʲôˣ
ûʣΪ֪ʲôˡ
Щ棬ҲЩ⣬⣬ʵ׼ģûзʣѾ˴𰸡
ʵľˣ
ͬ棬ˡ
ڣ
ڡ

֪ĽͬҲԼĽᣬȥǸĽᣬԶ޷¶ġ
һǺεȵļѣ꣬ûпȥ
׷ʲô飬ڶ̶̼֮ڣľģ
Ժ˼׷ɣƬ̺˵ͷ˵˾ͺãȥɡ
վ˵ͷ
С㿴ǣֻȻļȴ֮Զ˵Ļ£Լˡ
ͳ߳⣬תͷ˵Ļ㶼ˣ
ûзϣǳˡ
׿̾˿˵ʵ㲻ģҡûϵ
ǰΪҡͣ½Ų˵ڣΪˡ
ߵǾǿ·ߵĳȻʼɿ飬ԭأһʱЩӦˡ
Ǹ׿˵Ҫʲô飬ҲҪȸңҪһ˺˼룬㿴⼸죬㲳ʲôˡ
ҡҡͷ˵аɣһܳŵס
ǳŲŵסⰡҡҡͷ˵ǰվһʱƽɫڣ߷ɫȥֻʣˡ
ԣֻ֮΢΢һЦתİ죬ʵ֪⡭Ϊʲôϲ𣿡
Ϊʲô
˾񣬺ʵ
ɻ˺ܾõ鰡ҰСΪʲôˣԼҲ벻ֻܹͨᵽ򲻹СԵԴСǿֻͨ۸ȡôһϵĳֲ̬㡣
죬ȭͷս˵ΪҲϲ


936 񲻶
ϲϲϲ˵ԺپǽӲܰ
Ϊϲץס죬ӵϲ
챻ץĲӣ߻ʱһ죬һ߷Ըŷĸϵһӣ˵Ҳˣȥˡ
ȥ鲻ȥ߱һ㲻ȥǻڡ
Ūƽ죬߽Ժӡ
ȻСǻΪȥʱ򣬻˳ʲô顣
ԼûʲôµڻҪҪˣ
ǣСȻûԺ
ѵղʲô
֪ҲʣⲻСķǶ顣
ȥ˵
ʵʱ˵ʵʱܹȥ룬ԼΪǲе㡪
ͼɣҲϰˡ
ˣҪǻͣСۣﻹ֪˼Щʲô
ǺͨѾŲ³ˣûбҪҲ
СͲһˣϹȥǶԼԲһʵĿϷ
ߵСķſڣţ߽ȥ
ξͽѵûţòҪŮӵķ䡣
ںӱߣܲʪЬʵڲһϰߣСĿ˼Ůϴ軻·Ƶʵ̫ˣԼԼǲʲô˹⻷ļӳ֡
ӣ˲ã˲ãīѾˣ仹ûиС㡪һˣͲҪôˡ
Сڷ濴飬߹ȥ£һԼ̽ʵûʲôҪ𣿡
ûССͷҲ̧ػص

ʵ㲻ʲô
СƽȻû̧ͷ档

վÿٰԴ̧ǰĶ棬˵㲻棬˵
СڲˣƽĿ
̾˿ϸֳһ˿ˣ˵£ûжˡ
֪ûһϣˣڰӿŽſµɻؾȴȨλ˼
С㿴ʵйϵ𣿡
ôûϵ׿˵ֵôָ֣ĹԱȨ˵Ͱ˵ʹҪˣҪ𡪡Ҫɣڵ
С˵š
Ҳֻе£һΪ֪ǲʲôΣ͢飬ǻµۣ񵱽ʥһ𣿡
ңҲĳϣǼѾȡˡȡôһССĳɾͣʱ򣬿϶µ۵Ĳ¼ɣ˵ͻᱻ
׾бҪС㽫еϵѾˣһЩ飬ҲҪӴһЩ
С˵ͷȻʵղιʲôˣһ˵ϲ㡣

Щ㲻ϹЩͷ۵˵㵽Ҹղ˵ʲôǼڵĴ
ȥЩӰˡСķԶôļֱӡ
ǽķΨһķ׿֣ص˵ҪǵãǶˣ£ԶǴɱɱġ
С˵ͷ˵ԣղιʲôˣ
ûιʲôüģվļ˵·һһ¼ǣỳǵ˵ʵۣǼھڶھʰ⾩ǲˣеĹе̣еĲҵǣС飬ȥһطռɽΪ
ѡڶСԥ˵ЩԾԾԣʶʲôʵΪʲôҪ飿
ΪʲôҪųȻΪĴԼһԼҪգһ»λĿһڳϣ䣬УӰĹڣ
΢ӣ֪ĳ֮³Ρ
̾˿˵ԺԶˣ»λݲǣݲʱܻɱܻ޸ʲôˡ
ģС̧ͷЩ˵ʵ
ͷˣСúõĽôôء
СȻ˵񲻶ԡ
üʵôͲˣôˣ
ֱ
Сüͷ飬У̲һֱĶһĶ
ֻн㿴ʱ򣬲Żе
ʲôһġҡҡͷ˵ҵ񣬺ƽʱҵһģһûʲôԵĵط
С̧ͷ˿΢
ſ˵ܳΪԺĻʵۣǾʲôҲõˡ
Ů˵ʵۣС˻ĶͷҡͷûաһǷˡ
Ů˶ܵôͲܵʵˣ׿˵ҲŮˣƲŮ˰


937 ǾͰɣ
Ƿˡ
ھͷ̽ų˷պ߻ħĿ֮Сޱȿ϶˵
ټƽˣ˫ֻأʵ֮УΪ𣬲Ůףʵ۲һһŮ˸ɹʵۣ
仰˵ıͲԣɹʵ۵Ů̫̫ˣʤö٣˵Զģ˵
Сʵˣ˵ص㡣
׿ʵ¶еһΣ֮ǰŮ˸ɹ𣿡
С֮ǰûйɹŮˣΪʲôͲܳһλŮʵأ
ӹһڳӵкܸߵ޼ҵ̨֮䶼ʮŷ䣬ڰյУӵûܱȵùжĻǸλˡ
ǰδе飬ͻأȻԽܡ
⼸ǱĬ֮£Сǿ۾¶֮ɫʮο
С̧ͷʵΪʵ֮ǲǾͲܼˣ
׵˵ͷɻʵ۵ģ˭ô£Ȣʵۣ
СʵҲԽˣ
ʲôأɲˡָԴһ£Ӧ֮󣬲ʶС㣬С߰򣬰ƨ뿪˵ӣʱ׼·ӡ
ǣСղŵٶƺ⣬ˮ˵ãȻҪǾͰɡ
СȻƽʱһؼʱ̣Ǻͨģ׷ǳο뵽һ飬ʵղ˵鿴ҵ񲻶ԣﲻˣ
ûʲô
Сǳƣݺݵĵһۣתط
Īİһɣ׾Щԩϲɾ͵ɰɣӻͦÿġ
ۿţֻСˣӣǻæϽҪҰ߶߶׽׽ϵȻ´ϳʱ򣬿ɾû˯ˡ
ĳسҲҪһ磬⣬ζӣ취һЩѻ϶һ
ǻҵĽҲʵѡٳЩϷ͹£̸Ĺÿģжãһ˳ӡ
ĻɣҽݣѧԺ
ֱʱùĿģİҲҲڶ

ů߹ңѵõĺһŸɾİײڲݵϣٹ£СһһˣǶදʱڰײȥСӸǸ֬ѾڲݵϿţǺСκֱ㣬̫Զ˵ʲô
ںͤУһѣʵ˵мؾˣ
ͷ˵
ؾҲûʲôãҪҲֲǡҡҡͷ˵ѧˣʵʵĴڷأڵľýѳ
˵Ĳ޵ʱؾĻӣ˼˶֪λֻһˣһԻֻܵߣпܻߡ
Щ֪λʵʵڷصĻӣһɢүܱȶҪá
ھĳбλȻǰûȣڴ޼ҵˣҲûʲôϣӱϿǵĿ󡣡
עƺţҵʱϹȡģûпǵҲûʲôĺ壬һЩĵĶûãҾ͵һͨƺŰɡ
׽Ƥӽ̾ʵЩвɣ
ôҡҡͷ˵æŵݷóɣȨλ
ȻףʵڵӦô죬Ҫʲôɱҡ
׿˿˵㲻Ƕ𣬲Ǹ㣬֪˵ʲô˭ù㣿
ҲóЦҡҡҡͷ˵ǸʱѧղڲһˣֻҪǾ̫Զ壬˵ݣҶܲ¸˾Ųʮ
οһת˵ǲÿòµģҲ֪ѡ񡣡
ƶ˵ΪҲΪ㣬һġ
³ģЩĿ˵ʿգĿ࿴ȻˣЩӦ
ȻҲµġҡҡͷ˵ǰ˵һ䣬»λͻΣգ룬ӣںԼΣΣգͲһˡ
׺Ȼʵûаְɣ
ҡҡͷ˵ֲɵ飬⣬˭ܸߣ㽫˵ȥ𣿡
ǿɲһҡҡͷ˵˵λ֣һλ绨ǧĵãҪ˼ơ
ãһôļɫ𣿡Ȼ˵һ䣬ֵ㻹˵ֵãȷʵͦƯ
ЦôŲ㡣װ˰֣ʵλֵãĵģǡ֡ˡ
˵˼ơȻʵߺô࣬ҵǵ㡭
ã𣿡ۿʵ㣬Դҵεģ
ԣĵͷ˵һǾΪǣʲô
ңӣƺһ绨ǧĵá


938 ޷ͷ
绨ǧġ
ˣġȵСǧһ죬ҲܹЦȪˡ
¶˼֮ɫȻʵãǸλãĺ𣿡
һƻҧһڣԱߣһ
Ƕ˵Ƕ˵Ǹλã׵ġµƻƤһƬ״׹ʵ֮κһ˵ⶼǺ£Ƕأ
ʲô˼
֪ҵ˼Ŀһۣһ˿ƻƤȥ֣˵лл
꣡
Ҳ֪ҧһƻһһͤȥ
ǺѾӴˣСһƺˮϺܸȤֻôϴڣҲõİȫ⡣
ûϴСܹһֻƻҲںûбҧһڣԹԿеû졣
ҲôģҲ֮ô¡Ӻ߹һûƤƻҧһ֮˵ȰǰһعȥɣЩһѾ߻ˣǾúʱˡ
һ׷òһʵ
ʱټ棬Ͳǰֻȴȵˡ
Ӵѵλѧģ
Ҳһ飬룬Ժ󣬾ܹԼʡġ
Сʵ˵ģͻʽô°
Դ˵Ϲ˵ġ
׵ӰԶûиȥĬĬĿƻ૵ڷңĸ˵ܵ˵ûУˡ

ЩӺңǰδ֮ҡ
޼İȻ㵹ˣһĴãһ⡣
϶ǣĹԱȨָδã
֮ǰʮңѾ֤ʵǣ˭ϡ
Ӵܣ޹֮λᣬĿǰ乬еŽܴãȺû۳һ³̡
ʹһѾ뿪˾ش飬ܿͻõϢʱֻ¶ˡ
͢ĸƻУ²ϣЩӣλƵְԱڶʱ³̡
Ѿ࣬һ£ֲ֣ܺ˻ͣ͡
֮£λûټ뾩˵Υɷǿ£˭ҲԴΪɣǡ
ھֵַҲͰˣ⼸λӣһһļͣİݷóسΣȻҡ
ȻҪǣҲˣûϳ
ڵʱȻЩȻڣܽе鶼׵ڵ²ˣ糯Ⱥףһңҡ
⼸ʡʮ˾еĹԱΣڵʱǶûиܵʲô¸٣ãƺе鶼ˡ
ʡ
⣬ǹģ谭Ҫ̽Ӧô죬ˣŹʱ䳤ˣ˵仰
ҡҡͷ˵ٶԴ˽ޣԡ
һ͵ӣ˵ҪʲôݵʡˣôȲ𣡡
ⶼС£һ£׸ȥãº͹ǱûиŶҲϰ
࣬ҲþûˣȥɲС
Ҳ֪µĲôˣʲôʱܺá
飬ȴǲô

ӵĳ£Աͷ綷ʡֳһƬ
ʡֵģɺͳһϵ⴫Ŀ⼱æȥ
ࡣ
࣬ɻˣ
죬

˿첽߳ȥŹȵϡ
ùڵصĵ˵㣬һʧ˵ǶҾĶǳϵʯҵδҪǣ뿪죬㿴ǣǻһ㳯𣡡
ԣĵͷ
˵Ķԣ֮ǰʲôӵģѾˣԴӳκǽ˵⣬ֻҪһӵȥܿͻĽ
Ѿϰÿ÷ãûʲôͷ۵飬ˣؼ֮󣬻һװȥϷ
ػÿ춼ͷ綷ӣȻǲӦġ
˼վˣʵǿڵӣԺǹ²ѵҪһֱȥ𣿡
ɫ
˵ĶԣֻһʱĴȵ»ʼλȻҪ˳á
һֱ˵ʵѣʶһЩ顣
ҪߵģԺ˭̳Ǹλã
ھݷô󳼵Щӹ֮һ
û˹£Ժʲôӡ⼸͹ˣȻֻ£ĻӦñڻҪѹĶࡣ
ɼףѡ
Ѿϰ֮ǰַʽǡѾ޷׵Ļͷˡ
ΪʲôҪ߻ͷ·һֵ˼⡣
׺˼
֮˼Щ߰飬ȵĳԶٻ
Сͳ˭еڸиãȻҪһС
ҡҡͷ˵ϻˣﳢζ
˵ҽڡƳһۣԸ£˻֣Բ飬У
׿˿ǰջ
кõẒ֮̌Ѿ˴𰸡
˵ͷڵҾá
С㽫ˮγʣʼϸĵĲá
ԶָĿ֨졣
Ҿáգգ۾ͷϿʼð˿Ա߰Էףعͷʱһɫҡҡͷ˵ԲҲϻˣʵǳ


939 ȫ
Ϊ֤˵ղ£ƫҲ̹һ˽ʣµԹˡ
ΪԳ˵ԭͨ죬ޱԹס
Ҫɳģ뵱꣬Ҳйһʱ򣬺ӲıСͳ̳ˣеЩ·ڣҪùѡ
Ŷӣûзȵϣ૵˵ûɣЩԱͱ߳ˣû飬Ǹҷȥ㿴ڵĳҳʲôӣ
ò˵ĺܲԼû뵽
о仰˵ĺܺãһλӢŮվȺǰûϧȵʧȥʱ׷ĪʹĪڴˡ
Ȼݼ⼸죬ܹó뵽ĳһ棬ǣҲ㹻ǾǺܶˡ
ȷ׵˵ͷĴָ˳һƻȥ˵Եˮкô
ɴ۾񱼶ȥԡ֣ڶ˵ġ
̫ĳŵΪ̫ᣬԳŵ£Ƕ³ŵĳͷ¹֮ɫöˣ̱ϣ̬Ȼ޴档
ݼ⼸죬ûдڻʹȻ̽ʲôϢֵǣСԩңȴӰ룬˯󲿷ʱ䶼һ벻ͨѧ⣬ʲôͬԣ
ܲܳ˴֮⣬ǻཻĵðɣ
Щģͷ˿ʵҿ˵ʲô
ڶĴǳŷҲڷŵ㡣ԶҪ͹һŰ֮ĵˣΪԶ֪Ϊ͵Ŭ
ȫעܿ㲻ҪҡĴȡһСɵĵͲԶյ۾ϡ
˵̫ˣǶʹܲãҴĵطš
οµǹ£ˣһ㣬ֻбС㲻ᶮġ
˵ǰڹĲڣһʩʱʹʩ֮ͻһۼѧһ¡

׺ȻԼҲһҪ⡣
黹ǳ֮仹ܾдд裬ȵԺĻɾͲˡ
ҪץסᣬٺúõΣϾϻƨãŮʵƨɸӴ򲻵ãεĻᣬԺɾûлˡ
ҪæԼṩѵİ


ػЦݣԽһͳţ˵Щ˰ƣæ㣬ٿеͷˡ
˴ҡҡͷ˵شˣΪɣⱾ¹ٵְ𡣡
ȻƷϵĲ𣬵˴ǻɣǾҪְػҲΪЦЩ죬˸úͻͷܣҲ۵òᣬȥϢɣ飬ȥˡ
µĲתһýְش˾͵ɡ˴˹֣ת
ʹ¶
˴ְֵ֮£λûнӵּ£˽ԻؾжԴһʹ£Ӧδã
飬û飬㲻ˡ
һ£·˵æͬʱæ׸úͻЩˡ
˴ǳְ𡣡
˵ͷ˵Ϊ͢£֮°ŵҲǲף;ǧƥ塣
ٰݾּ滧ɣԵΪ͢ľְڡ˴ڵأڵ¶Գ֪֮ҲλԶЧҵ£
£Ŀ˴
Чҳ͢Чͬĸ
˴Ϊٶ꣬Ӹλ᲻仰Ĳ졣
Ƭ̺£ͷɡ

ǹĹԱٽֻƷ۽λвٹԱϣҪ۵λѾ飬ʡҪˡ
ǰѾΪʡλ࣬Ҳιλãһԣλñһɣһȥҡһ䣬̾ĵԱ
ľ˴ԭһϵĹԱ¿Уελãһ׮ްУ˾صãõ˾ڵһºǰЩӣһϵԱܵǣԱȫļ岢ࡣ

һԱ°͵ĺ룬ҡͷ¶æĲɿҲæ͵УЩϾΨӸλȴ£ɷҵȡ
˴ЦЦһڲˮһӣ˵⻰˵ĲǰգٻǺͳλͬһæĽͷöҪǹ壬Ȳʱ䣿
չԱЦЦ˵¶ˣǿصĺأ˵պҪˡ
£߽һӽ˴
˴˿֮һߣ̾˿΢΢ҡͷ
չԱΪ̾Ϣ
ӣ뱾ٽҹ硣
ԭˡλӣҡҡͷ˵ӣٽҲӵ⣬Щǣ̫ż˰
ѾתƵ˴ʵΪµĻ֮УһλΪ͵£ϣ̳дͳ
ºεӢκλӣȴûѧһı¡չԱҡҡͷ˵Щӣһһƽӹ͵£㿴ЩǷشϢĪ˵Ȳϳһ˿ͷҲ˼ҪǿһӶȲ
оγ֮ţκΣȴһŮ˴̾˿˵λ󲻵£ջʲôӡ
ƺǱչԱҲֳ˰֮ɫˣٺλͬҲ⣬º೯ѾֵزѵԺҪ
˴¶ΣɳֻǴܿҪ뿪ãһֱ
˭˵ܣչԱ̧ͷ˵λƽӹнݣ۵λӣ˭ܱȵù
ֻףԵΣڵ³֮ǰɳȫ
˴˿ˣ԰


940 
˴üˣ֪˱£飬ǲÿڵġ
֮£Ӽ£Ϊ⳼Ǳöԡ
˿λȻ˵֮£˻֣˵ˣ֪ⲻҵ˼ҲǱ߶λͬŵ˼
ǻλıһλ̳УǶѪΪһУĿǰѾȡõЩɾͣȫˣ
˴̧ۿʵлдҲôģ
ȻףȴѧԺУԶһ棬ʮۣ꣬ȵٹܹ꣬ˡ
ûش˴⣬˵֮ǰɳٺʲȺΣּģΪĻŲκ˷ԡ
˴¶˼֮ɫ˴ԣҲЩݱٿǿǡ
˾쿼ǣҲҪ缸λͬţٺͳͬһ岢δ꣬˿ڲ裬ֵձپȸˡ
˴ͣߡ
λһ˼֮ɫ߳ʱ򣬺ȻסŲ
ƺʲô鲻̫ԡ
չҪȱ裬壬ô۵飬ôὫ̫뷨г
ϸ룬׹
ҪȲģֻ֡һӣһͻȻֵӣڻϺɱѽѷء
Ȼᵽ⣬ҲͲٱ̸֮Ȼ⣬¡ȷѾüˡ
뵽Ľ²ɵļӿ˲

ȷһúӣ꣬ɳѸ٣̶꣬һɿӵܺӣѾΪѧԺѧŷɥӺ
֮ŷɥǽѧԺԺΣԺڵ£ѧԺԺܰѧڵһ
ݵλѧԺû˱ȵù֪ʶһ˶ɧټϲʽ巣ѧٲȻѾѧԺĨȥӰ
ȻǰֵǿӲҲڸֻʮʵ
Ҫʮİ򣬾Ŀǡ
ָȥˣԼһ˷ܵܵߣҪΪԼչʾֲ˵֪˵ʲôļɡ
磬ҿǱСֹʲôأ
תͷ˿Ƭ֮תͷ˵˵ʽˣֻ֪ԣۻȫȥɣôŮӣԺûҪġ
򻰻ûܹȥˣšĶ䣬һ֣ʽ㣬㣬ô֪
ðĸ͵͵ҡȻ˵ԼԺûҪͷĳһۣͳһ˵ףϵ͸ˡ
׿Ǳ߲ݵϱ׷ܵƫͷýô
Ǹúӡ˵ͷ˵ȻСȴλ֮УܳԿһ⼸ѧԺĥֳɳ˲٣ѾԶԶ˦ͬЩˡ
׵˵ͷ˵ǰƤһ㣬ѵõľԺ֪ôĿǰıԻʮִġ
ʧƣϻʵ۲أȲĽ޲ϾͿʼλᡣ
ǵŬûа׷ѣеĹԱȨھλӵͰݷ֮󣬳֮ϵķҲڷһЩı䡣
ЩʱգλߣϾ³С֮⣬һЩ飬ЩҪǿöࡣ
ʮʱ򣬾һ֮ʹŵıס˾档
⼸һѧо֪Ϊ͢˶⣬Ҳ֪Ϊ͢˶ѧ˲š
ʵۣЩݰҪõöࣿ
С⣬ı󣬻гΪʵ۵ֻҪúóˡ
ڳĹУѧʮ֮һҲӦӵˡ
Ͼٹںģʵ˭ȥʵۣǸ˻ʵ֮󣬳ֻ᲻ȻȶǻܸܲųڻУһĹûľԽԽǿ
Զ˵ϣԺ񸸻һ
ôԶ׿һۣ˵ٹꡭ
ƫͷʵٹôˣ
ƿߣҡͷ˵ɡ
뼸˼ԶһͤУ²ž£һߡ
߹˼ͷ£ԡ
ƫͷ˿ԶЩӣƺЩ
˵ͷ˵ǰЩ𣬳кλȻ
ǰ૵ҲûԤϵңǻ벻һ죬ˡ
̧ͷ˿ԶҡͷȻŮӣΪ壬Ӧġ
˵꣬Ŀ㿴˾ۣʵֻڵĴ󳯻𣿡

˵º˵ʲôأ׿Զͤӣֿ˿ʵҪ㿴
ʲ͸˵˵ʲôҪ飬ðɣҡҡͷӻͳԶ
ʲô󳯻ᡭüֵǱ˵Ҳ𶯣ȻҾͿˡ
ȫעȥʱҪţ׸ɴס
촽˶ƺҪ˵Щʲôȴҡҡͷȥˡ
Ρ
۾ĿǸ૵ʲôҵΣʲôΣ
ж̲סЦףж㲻
Ϊ˱ߣ飬顭ȻסҲ˵
ã¶ŭ֮ɫ͵һ֣Զˤڵϣɢ
ɫȴֹסķָĳŭ̵ʲôƴֶƭӣһȥͿ


941 Ӳ
Ϊ˸Ļ׺ͳûзκ졣
ȻŭеԶҲˤ֮ձӵİ
׵ߴջͳһۣǧߣҲֻѡ
һΪĳϢľʧȥ˽ࡣ
ЩԭֻɻеɴʵĿУֱз紵ɢһУ¶࣬ЩͷɻҲȫܹˡ
һλһ֮һλǺ֮Ϊʲô飬Ⱥ͵͵뿪찲Ҳ
ϻʵ۶Ҳܺãõ˽ޣӦûҲõ׶ӻá
ʺǱĲˣʱӵ˿סŮ
෴һƵκ鶼Ҫ㡣
ȨƵŮ޸һǻ֮ıⲻӽˮվӣҲףҼһԶڵôġ
Ӣϻʵۣô᲻֪ҵҪԣ۶ôΣʱ̸̣ܶΪûʲô̸ġ
ѡֻ֮ǰҪΪڵ⻼ֱڣ޼ҵˣˣѪϴһ飬췣֮²
Ҫģͬһ죬ͻʺʱǡͬһй֮ͬһطס˺ܶʱա
ײ֪ǵյǲͬһ죬ֱ֪Ǵ˼㡣
ôɺϣôԵȻûǸڵ֪ʱһ仰˵
Ӧģϻʵۺͻʺǰز۵Ļһ֮ܵ˵ȺǾͽŮԻˣȥ찲ھ˭ںһλΪвǵĻλ
Ȼʵ֤ǻǴˣǻʺ˹ҲвҪĻλ
һеԭ򣬾ΪԼ⼸һУȻǸ⣬ʹóִ䣬ԭˮµĶˮ档
ҲǡǡЦ˵Ƿ̵ġ
ֽԼĻλø飬ڼУҪԼ
ѾɼԶ˸ϡãŻعͷɫ԰׵Ŀ׸飬૵ҡ
̧ͷ˿ϺȻ¶ЦݣһҺȻɣһ˲˵ʵõĽˡ
ļ̾˿˵ͣǶ㡣
ǲң˵õģ˵õģɫ֣ЩЪ˹
Ȼȥˡ˵һ䣬תʱķȥ
ײ֪ö˵ʲôʱǣģѾǼ飬һ˲֮䣬ǵﲻʮһֱڹʹټǿҲҪʱȥܡ
Ҳȥˡҡҡͷ޴Ҫʱ䣬ʱ˶Ҫʱ䡣
͵ҡͷ૵㲻ǲ
ʵ벻˵ʲôȥοǸĿһ֮תȥ
ԶܹһֻĽڵļף˵῾ˣԸ㿾ģ㳢
׽ӹᣬҧһڣ֪˷ϣĻҲѾˣĻЩ
ڴʵζô
ڽԹ⣬øɾָͷóԡ
ȥϵĽ֮ɫʧڸֳϲãɿ򿾼ܱܡ
סҡҡͷ˵е£ҪȻȥˡ
ŶЩʧӦһ̧ͷ¶Ц˵ûϵҪϲԵĻ´ٸ
׶ЦЦת뿪
Ƭ֮󣬰˫ֲӸµĿŶڵϵʵôó𣿡
˵ҲˣսˣĻû죬Ƿˣóԣ˻ӵġ
˵ŭĿ˵ղҲôģ˵ܺóأȫԹˣ
ɫ࣬˵Ϊϲ㰡㿾ѳԣݸһֻģҲ˵óԵġ
ϵŭ̱ɬ½ǣĸҲô˵ء
ģƣ˵ҷģ棬֮⣬ϲľˡ
ʽüͷ̸Ŀڵԣϲľˣϲһ࡭
֮󣬿ɬܿʽ㣬һƨڵϣһ
ĺѳ԰ԹѳԵļˣҲǵģֻѻҲ˵óȫԹˣͲ
ȻһΣЩֻ˵Сֹˡ
С
һȻһ͵شӵϵʱŷģʵ磬ʲô𣿡
¶һȺƵЦݣ˵мҪ˵
ȻЦݺܺƣʲôĺҪԼһǾûëȻһִͷĸо
˵޷ӦԵδ֪ʱͿֱ
ĵһֱܡ
ˣٶȷɿ죬ͷҲأй׷һ
ǵӰ¶Цݣƣ૵Сܵٿ죬ҲӲġ


942 Ը⡭
Ҳġ
ջǱץˡ
֮ʵࡣ
ͷЩйʵ磬ҡʲô飿
Թ˵һѧʣǱҪ˻Ὺżɽֱ⣬һֺܲòΪ
ܲܵȵոȣ벻ҪʵۣиλҪø㣬ҪҪǿ£
һӦȿ׿ףϵ
ǵݹȥһֻղſõļᣬʵСѧԺôææӼЩʿɻȣ˵ŮѧԺܣǵŮӣúߣ˵統Ҳһ
Ӽ֮ǰĻܣӣƸǱֱӲѧԺЩһֱ̧ͷˣ뽫ٴζȻÿζ⵽Ĵ
ѾųЩѧĻ򣬾ʵѧԺ
ЩݰûʲôõĵġҡҡͷȻ˵˭˵ģҿûоȥŮѧԺһȺ鷳Ůӣʲôȥġ
ʵȷȥŮѧԺʽ͵һֻСϻֻǰŻ򣬵Ǿһĺζ磬˵ϸϸģǷָóԵģʽˡ
ֻһ䣬Ҳû˳ȥеĿ׻Ѿ˵ˣڸýˡ
߿˿ʵСûʵۣ
Ѿֻ͵ߣһʵΪʲôôʣ
ʵ۾ǸʣԺĻʵۣҲ϶Щ֮еĳһûʲôϵ
ֻҪѧԺ͹ˣȵԺλøѧԺԵƿߣȻڵѾһ㣬˭ͼ֣
˵˵벻롣
ίĶ磬һǸӡ
¶һ˿ɫ˵ֲڵʽȰ㿴ţԺ󳤴ˡ
룬ʵǣЩأ
Ļȥ˻֣ʵ˵㵱ʵۣԸԸ⣡
Ը⡣
ܸɴ˵
֪ǰжۣһʱ䶼ûУ˻ʵۣôѧԺʱȥҺζ棬һ㶼ˡ
ɣ˺С
ҡ˵ʵʵۺúõģΪʲôҪҡ
ʣʡ죬ûнĻ˵ᣬ˰֣˵ˣûˣȥɡ
ڲݵϣһ߿żᣬһ˼
ʲ˸ʣĸ󣬸壬ĸ
ģʲô飡
ǱߣӦҲԼһհɡ
׶һ뵰һ̳ƣ߽¶ʱ򣬺һӰһܲ͸磬Хֱ룬Ӱͣ£߹֮ԹԵĳ
װƣһԡ
㡭
û¡
ƽƺһûܵӰ죬׽ĻȻҲ˵ˡ
ҡҡͷ˵ʵĻҲð룬ŮҪ׶ˡ
ͷҲû̧ʵʲô׶ˣ
׵ĶˡùЩʲôģС׿˵㲻ҪеĵӶϣⲻΡġ
ҲӦʵ˵ʵ򲻵ѣҲϣߵһһȥˣͺˡ
ҲãҪһЩ
Ʊ˵ҺȾơ
ײϲȾƣҾƣֻΪϲζΪã˾һЩ飬ڵ£һռŮӱˣʱ˵˵塣
ȻȾƵǳĵľ͸ˡ
⣬㿤һ
ȣ
׸Լıоһ

ͷۡ
ײ֪쵽׺˶ٱΪ˼֮󣬾Ͳǵ֮ˡ
ôĶ֪ϴ˰ڷǰԴȻʹ
ƨɲۣ˵ûзʲôε顣
ϻʵ۵·ò˼飬׵ĴǵţȴҲ֪ǸϲǸóȫƶ飬⣬ǹεġ
үү
Сڶջƫͷһĵӣʵôˣ
үôˣСѾߴ۾ǵ֮ɫ
ҡҡͷû°
ǣŵǿŹǣǶСոճԹġ
׵ͷ˿ѹֿôöûпе⣬Ϊǳ͵ϣԭС͵ˡ
һ飬Ƿ¿ӣǵĿ๫ղš
й˵ŹǾͷϰΪʲôҪһӷţⲻ˷ϴྫҪǮġ
ҵûбйŹǣո͵ߣȴСүĲǵ췢ʲô𣿡


943 ЩŮ˶˭
죿һʵ췢ʲô
ֻǵ֪鲻ã˼ƣ֮飬һǵˡ
ѵԺ󣬹ĳԭʼĳ嶯Դ󷢣ӲϹ֮˲飿
ֲܣϾʵ黹һССĲģԺʵһӳɣ»Ķ֡
ֻԵķһ£Ȼư͵ġҲܣ鲻ˣҲ˰
üģûһ˿һ
СǵķӦӦòʲô˵顣
үѶ˶ڲԺܣԶ˶˵ˣҪȢӼҵС˵ҪȢСһӶ̧ͷ˶˶ſˡ
׶ͷϸֳߣ飿
СҹŮĹкһģŮ溬һͼĲٵͼƨΪ
ȵǵĵһŮˣͽ˼ǻĽǣ⾳к壬˼ǣĽǣСֻһС
СʵүСôˣ
СﵱȻûôСĵôˡ
͹Ȼֻһ֣еĲ࣬Ǵȥˡ
ȢͽȢȢйǲȢţӭһڣᱻ˿𣬺úõĿ˹ǳ
û˱Ȣһô׵顣
Ȼɿ׶ˡ
Сû¡ҡҡͷ˵ҾǸ߶˶СӡСӲҪ
СͷŴŴ˵үǰȾƵģ˾ͶԴСֱ׵ġ

Сɫ΢죬һۣС̲˵ˡ
׿˿ǣ̾˿˵췢һЩ顭
аɿҺֻǼԺܣûʲô飬ԴСֱ׵ûʲôӣֻҪǶԶСͺáȾ£ԺҪ⡣
С̧ͷʵǹүͶС˵𣿡

̧ͷĿҺ˵ʲôˣ
ܵС㷿䣬ţͶСʱС°ͣգգ۾ʵүͶС㣬˵ʲô

ԼҲ֪С㵽˵ʲô
Ŀ⿴С㡣
ûʲôȥֻ֮˵仰˯ˡС¿ӣ˵ҳԱˣǾСһǵϴˡ
һˣﰵһоƷˣԺٺ
緹ϴ˸裬ˬࡣ
ߵС㷿䣬ŽȥС㣬˵⣬Բ𰡣ŪĴ
Ϊ˯ʱС̧ͷʵôҵĴ
ԭأոϴ裬亹ֿʼðˡ
ǡʱǸʲôˣɫһ䣬˴ӣӣʵڲУ̺̿Ҳԡ
ܲԼ˯ϰɣ
С㵭˵Źϡ
еֱӰб»·紵˲¡״󷽷£ȭͷգֱ˿ſڣ÷Ȼʵûʲô飬֪ʲô
šС㵹˱˵
ǺǣЦһţ׶豭Ĳˮơ
С㿴ʵ֪֪˾֮һŵ㡣
ҡҡͷԺ飬֪
ˣͲ˵ˣһܶࡣСǻһߣ˵ʲô˵ʲôҲ˵һԥ
֮ںȻ˿ڲˮˮ֣Ҷ˵ʲôˣ
С㿴ʵ鵱˻ʵ𣿡
һ㲻öС׵˵ͷ˵̫ˡ
ǳľƣų谭ĵǻλϡ
ȻֻǸɹʽʮɡ
ڣǿԲ˳һݹǳٸߣҲһλϾ֮λá
ʵϸ룬õĽˣۻȫȥɣûǸλãԺͻ鷳
Ӧһֵø˵顣
С̫ˣ׿˿̽ʵһ˵ʲôˣ
СĿ΢΢㻹˵㿴ŮӡܶŮӲ·ӣ

ǣīСԼ֮⣬￴ŮӲ·ӣСǴˮʵģԡͰ㣬īֻ⣬Ҳ˰Ůˣʲô
ƭҡ׿˵ҿԶ췢ģǴΣҾûпÿŮ˲·ӣ
ĴΣСˮ뵽ĳ룬£ʵңҰ£Ψã캣ҹȻۣ㡭ЩŮ˶˭ұ𣿡

׷²豭촽ʵϳҺʲôˣ
Сƿߣ˵ûʣԼ˵ġ
׾ͲĻˣ̾˿˵Ƶ˵ĻҲ룬Ұ£Ψã캣ټߣнֵ𣿡
أ㻹ʲôý͵ģ
׿͵ҹȻۺ㣬ʵͬһˡ
Ĳʶǣ
׿۾˵ҷģϣûЩˣҾ͸ʶˡ
С㿴ûд۾￴κѵļ
׷Щ֣̿ʱĸСʱʮӣһǧİ롭㶼֪ˡԼ⣬ʲô֪ģ
׿ʵһ˵ʲôˣ
Сϸֳһ˿Цݣ硪²¿


944 ϲ㣡
С㲻ЦЦݣײûиܵ崺ĸоо
Խô˵Խûס
Ż˵֮ྴڵ£ཻ֮飻֮棬壻֮ţڳϡ
Ż˵ʡΪıҺСӽźϰ
ٶᵽ˼ʹϵеĳŻ̹ϵ顣
ɹŻ˵֮䣬Ҫһİȫ롣
ദǱҪģǷޣҲҪһ˽˿ռ䣬ҪǱ˴֮ʲôܶûˣʱʱ̶̿վڶԷǰ϶᲻
ھ;վСǰԵĿ޼ɵɨӡ
ʱ֪ʲôԼֺ˵ʲôǳ֮Σǳû٣ǡǷǳµΪô
ƿߣ˵㣬ҡ
û£¹šС㿴ЦЦʵʲôû˵ʲô
ɫȻȻС۸ûȥΣеˡ
С㣬ƽʵȻ˵ô࣬ûиǼ飿
׵ıǰδе࣬СɫҲʵʲô飿
㡭׺Ȼס˵ϲ㡣
ʱ·һ˲ܹͣĸܵСϵıһͣĿѸٵһ˿ң󣬱ŵ־ͷɿĳ˻ȥ
ףǿ򶨣ȭͷ˵˵ҡҿܻ㡣
Ǵҡ׿˵Ҳı䲻ϲʵ
ҿ飬ϲġ㡣׼۾˵֪ǲԵģδϲ㣬Բ𣬿ǣ飬˭ܿơ

˵𣿡
Сƽ˵ҹ֮Ѿûκˣһ˵Щ
˵𴩣ȻװȥˣЩƵ򷿼ȥ
ȴࡣ
˵ʲôԼѾûκܣƭģ֪Լܣô᲻֪ղ˵ġûаٻ
ֱ׾ӵĲ׾ӵ·
ΨһֵǣȻûѡֱӶ֣ЩӣƢ࣬ǰܰԼһˡ
ڣСɫƽĽϵջֽǷϡ
һˮ豭һȦȦơ
⣬׸ո߳ȥһ
๫ղŶ˵ĻǴûء
عͷվһߣ߹
ףҡҡͷ˵๫Ҫ۸⣬Ǽסʱ๫Ҫܿˡ

׺ʧС۸ģֻССķһ¶ѣǾȻԼƽһ㣬Ҫ۸ģҪԼ
ңһλʦôסС㣿
첲⡭Ҳ֪ﻹˣҶһˣӦصĵȺ壬׵ģ๫Ͳ׵ˣ
ңЩõĻһͲ˵ģĽʲôƽʱڹ뷿͵͵˵Щ߶ȿɴˡ
з߷߲ƽ˼ţֱȥ˻ʹ
Щ̫飬ϾֹѪ֮ԼҲԼͬĸܿ϶ӸӺܡ
߽¶ʱ򣬲ŷ˴Ҳڡ
Ϸ˵ЩӣϵЩǲҪٴˡ
ϵȻǺλˣ飬ҲȷںһƶģòײγͷȴҪʹֹ
˴һ̲סڵ¡
顣˻֣˵ûʲôĻȥɡ
ּ˴̧ͷ˿ֻܹǡ
ʱǻȳߵʱء
ȻҲ߽ףʱ򣬵˵ī㡣
׿˿΢΢ͷ
˶벻ıʣҪúýͽ͡
߹ȥ飬ʵ졭
̧ۿ˵ԺǲҪȾˡ
룬̲סʵ죬ûжʲôɣ
һ̸ֵĿڵҵ˼ǣû˵ʲô˵Ļɣ
鿴ʵָһ䣿

׺ܺ棬ʧȥһμ飬ź˼
ųʵôȰȰҡ
鿴˿˵ҿͦ˼ģͶ㼸

ദʱˣԸϵȷǻܵ˫һӰ죬Сͳ
ǰôһλڡҲ֪ԼԺûгûռʲôġ
鿴˵˵Ļһǵõġ
ʵ˵ʲô
ݸһ裬˵˵ڵȥ㡣
׵˵ͷΪѣ仰Ҳ
㻹˵Ǹʱ򡭡
һʵǸʱ򡭡ô
һŮ߽˵£үˡ
ʵ컹˵ʲôܿܺһ仰ص㣬ˣʱֻӭӡ
ߵߣ͵㸸ʣ˳·͹
ǰ׻Ҳһ仰Ȼڣ̬һжô©ٳ
ո³ĳȥ·
үкˮ
̧ͷиֳһ˿ɻ
λغĹϵ˵İҲ㲻磬ȻʮͣǰԷλүһͿܣǧ֮⡣
˴Σ֪ΪΣǸ


945 
£ʵүʲôʱ찲
˿ڲˮ˵ЩûдҪȵĴ󳯻֮ɡ
׵˵ͷδ󳯻ᣬطԱ۾ܷĻҲؾȷǼĺûᡣ
²豭ĿȻʵ󳯻ỹ磬·ؾΪϹ»Ե£񶫹δãµλӣ˭
׿Цݣ
װװ
ϻʵֵһıģ⸱һ֪װĻͦҪϲ͵˵޳ܵļ˿ܾǵĵˡ
Ŀ΢죬ʵΪηЦ
֮£ԵɱʥĶϣЩӵģʵǲԡҾã󳯻ᣬ±Ӧоˡһ·߳˵һ֮󣬶˹֣ǡ
ʱˣͲһžˡ
ʱ׽Ųסѹʵ˵ȵǸʱ򣬾ȥҡȻأ
Ѿߵǰĳһ٣ת״δЦݣ硪²¿
ð£ǴѧĻëһԡ
תͷҲصĴȥ
ӺɷһԼȳ׷˵ȥĻóȥˮǾƺ֮ԣҲҪΣ鵽ʱҲһƭ
һ˵죬Ҳжȣ֮ܲ˵ǡȵǸʱ򣬾ȥңȢ㡭ɣ
ڵġ

˹ţߵʱ˴ѾȺʱˡ
ôͻȻ˵Щʲô˼ʲô飿û׺ī˵˵˴վȲʵ
ӹг֮ӵ𾪺ɻ
ûлͷǣ㣬һʼ޷ͷ¸ղŵһȴǻЩŬ־ּ͵ڣѾǼΪˡ
豭˵˼
˴Ȼѵб䣿
ѹѹʾ£ȻõģյĽҪһЩԷģҲǷġ
Щ˵˴Ĵˣ˵Ҳ㹻ˡ
˴ûʣ룬֪ˡ
֪˾ͿȥЩ컧;æΪУȻʱȲ裬˿˻Ϊء
ȻҶ˹ˣ˵ôֱףָָ˵Ӧûʲôʱ磬ҪҪٺȱ裿
˴˵ͷлˡ
ǧĴͳȫˣڵҲˣɫûУ֪ôϾλõġԣԼڹ˺ţ˵ڵͺʹ޼һڴˡ
׾ʶһĻƺʶ˴ôһûۼˣղŵ뷨Ҳǵһˡ
ǻĳطȻվٵڶΣΡ
ò׵ȵ˴뿪תīôˣļ¿Ҫ˰ɣ
ˮŮƲƲ˿ˣ㼱ʲô
һԵС죬ƺҪ˵ʲôһ֮̾ͱ͡
׿˵ٽףʱҪǻû׼ãҾͰȥ
컯գǿŮīм˵ˣѧԺԺǽϹ»ǴغǿͲȫЦ𣿡
һ仰˵ˡ׿Ц˵ʲôϹ»ʲôغⶼҵļְʵҵıְǿ
һѽ𣬿ڼϣҲʧĴı߽䡣
߽ȥʱ򣬻ͷһۣ˵С䣬Źϡ
֪ˣ
С˳ܹȥϷţȻ£¶ɵЦ
ûн͵Ϊ֪͵Ҳʲôףܾˣ֮࣬ЩģӼλССѾߺܳ裬ȥˣ᲻ܵ۸СһȥˣӦò
СҲһˣһȥãھûʲôˡ

ٴμʱѾ֮
ңݿ£ֻȦϣۣ˪˵һ㡣
׵Ķ棬˹˹һ裬۾ʵӲ𣿡
׵˵ͷΪӣӵõܶණΪ̫ӣΪʵۣЩñģñ
йϣģ
˭׿ʵǱ£
̾˿ҡ
׶Ĵܸͬܣ⡣
һʺϵʵ۵ˣǸλö˵ֻֻۡ
ģһƬ磬û˿ա
ʵ۵ӡ󲻳
˵ܸܲߡ߸ʣҲ뵱ʵۣȥ
Ǹӡ
˵ܲǵƻһҵʵۣ飬ͺһ
ڳúӰͲĳΪŮʣһӶܿ㣬߸ɴ㣬Լǻ𣿡
Ŀ¶૵ãһʼҲ𡭡
룬˵


946 һȢ˰
ȥ궬ѩµر࣬һֱʮ³ûѩ
ȻȻûѩȴǷǳϺԼʵʵģֻ¶һ˫ˮĴ۾档
磡
ǰЩ˷纮һֱڹֱȬűոߵſڣףſ˫ۣɿܹ
Ϊ̫ӷף̨׵ʱ򣬲Сİһ£ӰһҪˤʱ򣬽ıӣ˵Сĵ㡭
߹̧ͷף˵䣬Ҫůһů
Ķ䣬˵䣬Ƚȥɡ
ھȫͬ磬Сȥ֮̾ͽ׽ǵ·ҺãƳһѵЬϴİ򣬾ƺûкıҪ
һѾܹȵ·ˣǻ߲죬Ҳܹʶ˵һЩ򵥵ĴλСڴƣ;һ߿ţҲ֡
֪ԼĶɣΪСԱߵԭ
ƿص߳⣬˿ɵգ˴֣ȥ
һ󳯻ᣬʮ£صĹԱ½ʼ뾩ĳЩطƫԶǰ뾩ĹԱѾˣȻ־ģǷַλԴʮһת֮ϻʵ۵һղһգú͹еգҲɵһѹ֡
ʱ棬ǸʩֶΣ˿λ֮Ҳ֮һϣڳٲֹԱѾʼվӵļ
Խλĺȥ⼸£ûжˣҲҪΪԼΪ㡣
ɹԼ£۹֮ٺС뽻һ˳һٷ㷹ȥ
ѧԺ飬Ѿȫ˽꣬ͽԺλó׵øѧԺѾ򣬽飬ǰͰ࣬ѭѡ
Ķ첢ϲѩ纮ƵǰҲһС纮ȻһЩЩԵ֢״˱ѩ棬ڱȥ
ƿԺţССԺӣʵС飬أ
Сӣôͷ߳ϸϸĺ飬Ӧ˺ܳʱˣͷҲû̧˵Сڷ棬ԼȥҰɣ
״ţߵϣķŹţӦϢѿԱãҲû̴ƿһţֱ߽īķ䣬ϡ
ĿϣȻ˯ʱ䲻磬ҲӦˣ߹ȥ˵𴲰ɣ̫ɹƨˣ˯
ϵһ
ٲҿɾҪȥˡ
һ˵ţһ򴲱ȥ
ȻûκζǽִȣȻӣ̽ȥһִֻ䣬ᱧһǣˡ
㣬ûУȵˮɡ
׻عͷ߽īֻԺЩҡ
ī
ͷ֪ʲôʱ򣬻еŮѾī䣬ԭǱʱֻˣҲûע⵽
Ľë˲лһ˿ã
̧ͷףϸֳһ˿Ц⣬֣׵ϣ૵𣿡
īվſڣֱĿʵڸʲô
ҡ
ױ䣬ī૵ڸʲô
ҹīһۣתȥ
׵ͷ䣬ЦңҲǹġ
˿ȻҲ֪ⲻξɫ΢죬͵ûϵ߷ҪůһЩ죬˯ġ
˿棬˵û£ȥͰɡ
׽£Ҵñӣùʢһ˵Ǳѩ˹طһ㣬ܿͲˡ
ߵһʱīѾڴǰˡ
׽͵ңҸղŰ䵱㡣
֪ī˵ͷ˵˯ҷģ㡣
һͨһǺãᣬýôࡣ
ʵ㲻ᣬ뱧㣬Ҳġ߹ȥʱȻ̧ͷ˵ҲȢȥɣ֪ҲϲȢһҲȢȢҲȢҰȰȰϲ٣ȰȰһͬġ
һͨȻãͨĹ֣Уضթ
ܺúõĻڣΪ˸·׾ӵ塣
üͷ˵˵˵ʲô㡭
ī˵ûк˵˵Ҹ磬ϲ㣬ҲҪһЩϲˣҶԲ
ݶ˵С˼ȻᱻԻҡҡͷ˵㲻Ҫ˼롭
͵ռǡ
֪⡣
֪жôϲ㡣

˵ռǣѾҪȴļ両ֳ׵ֿʼһ
ī̧ͷʵҲ֪Щɣ
ĬȻ
ī˵ô࣬㲻ܹ
˵ûҲû㡣

ðȻ˼Ȼһֱ㣬㡭
׻䣬һֻĶ䣬īһֻŭСϻһϳ˷ŭ֮⣬ʧͻںޡ
ԭأ⣬ѵһףе壿
ֻǣֻ֣ȴû
ת˲ʹʧںޱӯӯЦ⣬ʵݵ񣬶̨Ϸ˰ɣ
ɫɰתת࣬ҧһֻ
ֻڴϣ̱ȥ
һžžž
ݣ
̨Ϸ
ݣ

ĻˡƬ̺ؿڣЩίƨɣ૵ˣҪǹǣҾ͡ҧ㣡
˻׵ʹǸطҧ


947 
״ӷܳضӣǱå˵ҡ
åȻˮŮˣ֮£ڵѾԽԽע֮ദĳ߶ˡ
Ժ棬Сɴ۾ӶˣӵڵϣС鲻̬ĹЦ
ˣ֧ҪҴ졣
ǺýãҵľģҪϲҾͰ֧͸ˡСͷƲƲ죬˵ɲ߲㣬Ҫŵˣһһֱȥ
ղؿܳˣɻѵԼСӾȻôＱôûп
а̾СҪ֧ӣԼˣαغĵϷڴ˾ʵһĻ
֮ڣ׽ùһߣͷ󣬲ܡ
Ȼ£ʵоЩ𣿡
˵ͷöˡ
֣ĶͷѾˣֻЩԺ飬ϢȬ
װϳ˳˵⼸ͺúڼϢҲȥˣҹҩûˡ
ΪĹϵȱĺö̫ҽطҲãϴСԣ̫ҽһӣͺõĲˡ
ûоֻܾǹɵĵ˵ͷ
׷Щɻƽ˭һͿӣÿҪΪЩ飬ǵ鷳ԼٰƴǣһΣȻô
ŮһãһϲģС㡪Ҳϲ
Ȼ֪ڣ෴ûдߵһǽĴͬһġ
ǽҲľɡ
ǰī˯һʱϸǽС˵ԷҲʱķʽĵҹ

ߵߣʵ磬˵ҵԺ
Ӧʽȥ֪ˡ߽УӻͳһЦ˵ʲѧԺƳһֻͦ˼ģ
ԴȥʣȻǲҵġ
ȻƽͰĲ񻰣ЩجһĸܣʮУȥֻҪܴġ
ϵľۻû˵̧ۿ˿˵ǰͺ˵ЩɣЩʷӼι֮Ϊ
ԲӡЦЦ˵췣ι֮ʱ鲼ˮҲι֮ũʱõ಻ι֮˭˵
仰Ȼûа취ȥ췣ǹ֮ǿ֮ڣߣǼĴٽ֮˭ҪǸ˵Щǻᱻ˵ĭ
˵ҵרι֮ȲغѧȲ飬ۿѧ֮
˵ž˵ȥˣΪʵ˵ۿѧ֮ԶĻ
ι֮ѧۿѧ֮Ȳ
һĵ顣
˼˵οغҲ˵Ƽǿ֮ҲǾȶķչսԣЩιԣҲҿѧԺоҪ
˵۵˵ͷȻȴӹɡ
ǧÿһķԶвͬƼ˹βι֮ӹղŵݹĶϸϸۿ٣ȷģٲιİٹ٣Ҳͬٲ˿ѧԺ
ʲӢ¶Цݣ˵ι飬Ҳ̫Ҳã飬Щ齻ˣֻЩ
̧ͷһۡ
ȴǴӻȡһСӣߵʺߣЦѧԺĹǰЩһµļܽıΪһֻΣϲϲ
ӺȡֻӣӴļΪϸΪԭδκζβķĲۼ
ʺϸֳϲ֮ɫȴûнӹֻӣֱ֣˵ϲϲֻҪ͵ģﶼϲ
һԵһ˵ѵֻû𣿡
Щĵ߹ȥӻóһֻӣ˵Ȼĸˡ

¶
³ŵЩɻʵΪʲôͬĲϣͬĲ裬ķζһ
ûİɡ
˵һ䣬ͬĲϺͲ裬һζʳǻҪЩ缶ʲô
ʱ䣬ƵʡжкܶɣǱܹյģ˵ˣЩʱעôİ
ĵȲ˵뵽һ飬׿ԺҪСһ
̧ͷĿ¶ɻ
ڻֻӡ׽͵ǻ˻ʵۣŮʣɾ׶ˣҪСıˡ
ʲ˵ģҪ˵ι׺飬ҾͨĶ࣬ףʵʲôֻʱŻ˵룬˵һϹ»ԼҪǷ࣬Ҳ͵ˣҾʲô˵⡭
˵ĺܼ¶ЦݣȻ˵Ȼ֪ˣǲϽһ𣿡
һͣȻֹ


948 
׾бҪ飬Ϊ˲ʵۣʲôת۾ͽˡ
ո˵һ䣬㿴߽ߵߣС˵ǲҪѧԺԺλøˣ
׿˿ʵ˭˵ģ
ȻԺλóҪøûп֮ǰǲҪģͺͻλһһȿڣͲλǴλˡ
һʱЩ֪λش
׿ʵǲǾԼˣʸԺˣ
ûС
ǲǾѧѾúܶˣ
һѡ
һ㣬㵹ǫ顭˫ֻ˵ҿ㼸⣬óھͰԺλø㡣
ȻС֪֮еġ
ѧһɽֻǸյɽӼƵɽţҪʱģ￴ɽ
óĵһӦҡͷֲһ䣺ģѧģᳬ١
࣬ɫ⣡
ЦЦĿСӣѧԺԺλãжˣ
һֵǮ壬ĸһֵǮֵǮһǮټʼ̡ĸΣ
ģĸʮˣʮˣ̰ˣĸʮһʮһʮĸģʮġ
һڱ𰸣򵥵Ԫһη̣ʱҲ֪һ֣ѧԺѧıرĿΪԺͱĹˡ
ǽߣԴһߣСһߣԱС԰룬ꣿ
ա
ͬ˲˵𰸣Ϊڶ⿼ģû뵽ȻǼĿ򵥵һʣԭ֮ӦһʣʵΣһͬʳҪ롭
˾ڶ١
ʮ򡣡
׵ش֮ѾȷҪԺλøˣνĿУһ̶ѣȻΪǳͷ⣿
ԴЦѧһмǲܽäĿԴ󣬻ȥɡ
߽ͬʱÿ߳ȥ
һͷɥӣеСôˣǲ۸ˣ
ûû۸ңǣ̫ˡ򵥵ҲȻԺҡҡͷеͷ뿪
顭
Դ߽˫ĿĿ飬֪Ӧʲôˡ
վ˹֣£ˡ
ͬʱĳڣʺ֣ͬۿ˿һԵĳ£λ࣬У
´ֶūּ

λ࣬У飬еÿһλǶţþͻһĵԱµټһλλû˻룬ͬʱ˶ٽҪ˵飬ûš
ٽ󳯻ᣬ΢ʱ̣ܳƵģҲֻôһˡ
֮λ
һʱ䣬նĽ
ѾִﾩλӣһĸǸ߸ߵ˵ˣпڽշı䡣
ߣ۽ڹſڡ
ʮλйԱֱҹŴӹг
Ȼеÿһλڳ֮󣬱ֱӳظұлͣǻӻǾеĴԹһŲ
ʹ飬ĸӵ˷롣

ЩӱΪǶλѡ£ʱһ߳ŭˤ˼ֻӣŭʵ׺˵ʲôȻһʲô˼
һǰο²صǣҲûܼǼλ˻ȥ֮󣬾Ͳټˡ
ⷬ˵꣬԰
£µǲĻӣеԢͺˡ
ԭλһʧ˵󳯻֮󣬻λضʱ󳯻ᣬһ£ʱҪȣҲ÷ųһϢİ

ǵô˵ģһӿ·ˣʵûбҵţ
̻ص£ȻǱˣǼλ˸е˶˵ЩӲͣûºλҲûм
仰ɫԻ˰֣˵ɻУ˿ô˱
̾˿˵¼ҵεԺգˣʵǿϧ
һ˵ⶼǾȡǱɣ겻űȻѡڵãʮԻ͵ļ䣬Ϊ֮ⶼֵ˭
ԻԵ鹢ڻԣҲˡ
ͬģֹھĻӣԹжǲκαºЩ˵˵ʲôûһҲֻܵȵٵĴ󳯻ˡ
ԭΪ粨ӿľȻ־˭֪Ǳ֮ǰˡ
׵ľľ§ˣ§а˼㡣
˶λСùѾϤˣҲԸ׽
˼֮⣬ʵԸ׽Ϊһʱã׽ҪԶˡ
⼸ԲûȥϾĲûȬҪʱʱĽƣӣǲôڹеġ
Сһﶼ˯ˣ׻ûһ˿˯⣬ԺЩ˿ϣһƬûǣҹľס
ܶ࣬ż죬ͲǳˣҲҪʵˡ
ԭȵļƻȫ̴ңм˲䣬ԺҪߵ·ԼҲʼã


949 ¼Ҳׯ
ʱ¶ʮٹʮ죬Ҫʽ뾰꣬Թ󣬼Ѿʼæµڵ顣
ȻҲͬæµæµ֮࣬ҲЩǡ
ƺӵĺˣľȴѩֹǾܵʮݣûѩ
ھḻũ˵Ȼ֪Ԥʾʲô궬첻ѩճɣǾͲֹˡ
ѾȬˣʱԽæµīȴεģȥЩ飬Ȼֲīֻǳȥʱˣ׳䵱Ľɫ
ԼŮһҸ飬Щ飬Ҫ˻ǻ͡
ԭĴ㣬Բҹ͸һһˣȻīļ˺ܾûûãҲûһõʱ˵󳯻Ὣ󣬵ʱǶֱըԼҲ֪жҪæǵ飬ܲѡֲִٵʱ
˰֣Ѿ˲ٵĶˣīǰ棬ں档
ԴӿʼŶ幫֮׾ͷϿʼģһˣȻMķת䣬ŰأÿŰ֮󣬾;һطţ⣬֪Щʲô
죬ľѾҪһĵطˡ
С֮ϷڲȥȺԺȻҲٸĺ棬ͷľͷһԼһģֻôȥĶЩǰ첻Ѿô򣿡
Ǹ·ġīûĿһۣ˵·ƽʱôãˣȻҪЩ͹ȥ
ЦЦ˵һ˱⣬Ůڣ֪Щǻ뵽ġ
˭һˡīһۣ֣˵ȥǼҵ̿
俴΢΢һЦϾͱīˡ
׷ԴſĽᣬ˵һ֮Щͷ˸ı䡣
ʼͳһսߣԼһһڲһʶȵ޽Ժٺúʰʰ
ղ˵飬Ȼԡ
¼Ȼ⵽ңƲ乫ɢѾˣҲһû¡
³ͳֵھӪһҲׯģ㲻ϴ󣬵һˣҲ´ˡ
ȻΪµھΨһһָ̣Ҳõ⣬³岻ȴûоܾǸڲαļһ
ҪھӪһҵ̲£¼Ի͹Ѹûļ壬Ѳһѣĵһǵˡ
ЩӣϰеˣѾ֪Ϊ鷳ˡ
īһ̣ܿ˹ȥ

ϲׯ
Ǿ¿õһҲׯͨǿׯȴһͨ
Ĺ¼ӣһ˹ٰݸУһ˸ƷУھױȵӰǾ󲿷ְȨǶҪĶ
Ȼһʱһʱĳ¼ңҲǲ¼ѣ;еĴˣûʲô
ǾڷƶֵϲּģѵȨ
ÿ춼вΪ򲼣ֻΪ˿һһԻһʱĳ¼ңʲôӡ
³߽֣֮˵⼸ƥǿ충ģϾҪȡǰᵽǱߡ
ãǾ󳬼֮һĳʱһܹͨıƥŵ̵һߡ
³ƿһߵһС䣬ü˵񣬲ڼϢôֹˣ
ŮУСͷ˿ҡͷڼҲƵûţЩ
ƵĻȥϷ˵ֳϷ
ûµģ磬ЩŰ
³忴˿΢΢ҡͷڲ˵ˡ
棬п˽æ߹ȥʵ͹٣㿴ǡ
һЦ˵ȡ
ͷ˵ʾĵӡ
ӻȡһֽ˿ߵһߣܿͱһƥ˵Ĳ£ûĻˡ
꽫ƥ򿪣ȥ˿ʵⲼʵ𣬿ɲҪԴγãҪǲʵĻҿɲǮġ
Ц˵͹ģҲҲʵĲˡ

һеĲֱѿ
ƥڵϣųʵǾʵĲ
ĿҪۻĲȲطҪ۽ʵ̶ȣѾǾ֮ˣ˭뵽ǰ֮ˣȻֽⲼ˺
ִȡ˼ֽݸԱһλƣʵﶩƥ
ǻָָһ˵ȫȫˡ
߹ȥһƥһһѲ֮ƥֶڽ¡




еĲƥУֽһ˺ڵϡ
վصƲм䣬˵˵ģȫʵĲϣ


950 ֪
⵷ҵģ
ͨĲϣһҲ޷׵˺ԼҵĲϺ˽⣬˺ֽһ˺ֲϵˣǵ֮
ǿˣڵһĻյĿġ
꽫ƥڽ£˵ǺųԼҵĲʵģ˭뵽һ˺ˣģʵļٻɣ
ӱƿ³߳Ŀɨһ۵ڣ꣬ƽʵ˭ģ
⴦֮̿ǰԤϵ˺ܶ顣
¼һԻ֮ʱõļ͸ӹ֮кܶ࣬Ҳв١
¼֮ԭȸӹЩС壬ȻѰţõļ壬еĳţеڻڴ֮У֮ˣԳ¼ұ֮
ȻҲвڼ¼䵽ľأ߹ʱ˳㶪ʯͷ¼ĭ
ʱѯкγԹԷΪʲôңһɵ顣
Ҳû䣬żɽ
̵ƹ񣿡꿴˿ҡͷҲ˼ǼЩƲԴγãƭˣԴ±̸ܶ˵һЩĻʲô˼
ׯ͵شУڽϣΪ¡ʱ򣬶ʱڣ⣬ͶλĿˡ
ЩôˣһӺ󷽴СƿӣڵΣ첽߳ӣϵĲƥ
£ǻٵ֤𣿡ץŲƥ͵һקǲƥΪ岻ȣ෽ȥ
񣡡
³ɫһ䣬̳𣬹ʵû°ɣ
û¡˻֣³ĿļѪ˿
ע⵽ϱı仯ҡҡͷ˵ƵƤѣµġ
³彫Ѿߣ꣬вѪ˿ȭȥ
Һڵ꣬ȻҶ̧֣ͷס³ȭͷҶʲô⣡
³ֻȭͷϴһֱ۱޷ǰҲ޷룬ȭͷĵʹͷð˺顣
úõģô£һȻſڴһλϹźŴֲĺӴ߽ļЦλֵܣлú˵ĪҪְ
³ֻסȭͷֻһɣֱۻָɣһֻǺӵ֮£ֱ۶ʧȥ֪
³岻ʶͻȻðĺӣȴʶ
ǲׯŵڶͳֵģڵſڰһ̯ƽûʲô⣬ں棬ƾȥĲ̯ôҵġ
֪ǰĴֲǸ֣ɫ䣬ˣڵˡһҺڵ꣡
лú˵ú˵ְһסĲӣæֵܣ侲侲ֵܣô˵ˣ
ӱսɫͨ죬鶼Ҫ͹˫Ҫӵĸ첲ȴһʹϡ
ſ
˴컯գʲô
˴λ󺺵סڴ󺺵ġ䡱£ɫѾɺתתˡ
ǡڸʲô
׺ī߽ĿǰһĻ
󺺷ſ꣬һƨڵϣڴڵĴ
󺺿ף¶ЦݣߣпʼŹ⡣
߹ų³壬ʵô£
³ҡҡͷӦҵġ
׻ͷǴ󺺣˵ȥ˭ġ
³忴ųС㣬еҴȥҽݰһ°ɡ
ſСѪ˿عͷ˻֣˵ˣˡ
תͷߣ˵ϣ鷳ʡ
ޱĵ˵ͷߵǰҪڣһָסѨ˵˵۾úõĸܡ
䣬Ӧء
ɫͱļȴκͷ𣬲ϵҲһ䶯ͣɫף嶶ɸ
ԱߵĹиɾɴҩˮȥȡеĶ˵һ֮󣬾Ϳ첽߳ȥ
СЦЦ˵ֻһƤˣô鷳
õġ
õġ
׺ͳ³ͬʱڣ˶һۣͬʱתͷ
ܿͻīųСȥ洦˿ڣϣϵѨѾ⿪ˣҲȥȴһʶĳ鴤
󺺶ӣЩ̵ĿһۣȰֵܣҽ㻹˵ɣ˭ģղֻǿθˣҪǻ˵
廹ڳ鴤ƺѾ˵ʲôˡ
ʵֵܣֵܣ㻹𣿡
ֱĵЩۣҡҡͷվˣʵ˵˵˵
ͨ
ͬʱڵأֵǲ֪Ĳֻ֪Ǯ£ľͲ֪ˡ
³ҡҡͷ˵ǰһҲ֪󵽵˭
㲻ҡҡͷ˵ǱЩˣһǲڡģҪۿв̹˵ھͶ͵͵š
³忴˿ʵô֪
µġ
߹ȥˣʵǲ֪˭ǿ϶֪԰ɣ
һ֣ġ
׿˿󣬡ϣܻҪ鷳㡭
֪
˿ףһֿ˵֪


951 Լ
ׯ֮⣬ֵϵĳڣͣһ
ĳһʱ̣ﴫһôûжˣ
֪ҪҲȥϳĳͷ˿ᣬ̽һ䡣
ˡﴫһٵһӣҪǻûϢֱ뿪
˵ͷոתͿӰӵ߳ķ
ɫһ䣬Ҫ뿪һͷͿһһߣЦ
λֵܣð

׺ͳ³վǰ棬ᣬ˵ɡ
ûκζ
֪˶ãűƿһλ˴ӳ߳
˵һ̣³ɫʮ
´ˣ
°ڣԳ³幰һЦ겻ѣʮӵˣͬʱ
λǣ׿˿³壬ʵ
񡭡¡³΢΢Ѿ˵ǰ֮˵ݡ
ų³壬ʵ𣿡
³ͷĬȻ
˵˼Ͼڵĳ¼ңܺ⣬ȻˣԼûʲôɲˡ
СҴҵĴӵ߳ų³壬磬û£㲻Ҫ嶯
Ű׷ŮӲ԰׵ɫѪ˿ɴ̾˿عͷӣʵʲôţ
˿Ŀиֳһ˿ɫǣ
׹˹֣ס
ɫһֺܿ측ֳЦݣ˵ǰղŸݹԼزܳţ֪μżգƺѾȬˡ
׿ȻһƳϣûзӦʱʵ֪μ˰ɣ
㡭
֢Ъ֢µʥּھ˲ġ
ӰѾʱû֪ϸֳ֮ɫһָ̱󵨣ܣ㾹ҡ
ɻʲô
ܣ
ʲôܣ
ܣ
˵ôʲôôˣܾ˲ˣ
󵨣㾹ȻϷŪң

ž
һƳһϣ˵ʲôܲܵģ˵֮ǰܲȰͷֱˣ
ղǰѾô˵ˡ
׿ų³壬Сʵ𣿡
³ϸֳһ˿⣬΢΢ҡͷ
ֻƶѣôأǳ¼һǳ¼ңҪֻ֣ѾǱˡ
Ļ״нС͸ֻذóݸ³壬˵㣬Լ

ʵٴ֤³Ȼһڲĵˡ
׽ذ¶һ˿ɻ֮ɫʵղŷʲô飿
ʮȫʣּͬһʱƹƹҵڵϣһŻǴһĵܹʵǰʲʣҪҪ裿
˿̷ǻָ侲ĿĶʵףغ㵱Ҫˣ
λǣ׿ų³壬ɻʵ
³Ϊܵλ¡
׿¡ղ˵ʲô˼
ߡ
ûٿһۣתĻ˿뿪
鷢ĺܿ죬ֵϵȺûΧֺܿɢ
СһǵĿ㣬ôԣ
߹ȥеֻ𣿡
ϣ˼֮⣬ˣԲκ˺ġ
һΪ᲻ϵѪһΪֲ˵ĿǷ
ҲܺΣЩ鶼ÿǡ
С㿴֮ɫȴ˵Ƚɡ
ſڣ³ǰһʵ
׵˵ͷ
ǡ
ҡͷ
³¶ɫȴǲˣ֮󣬲ŵǲǣվǻӣЩçײˡ
̾˿˵Σллˡ
лҡ׿ĵ۸ҳͷų򣡡
³ͷֳߣΪͷǽӹذףǰͱ
飬ˣҲ޷˰ɣ
ҵˣȻһᣡ

ֵϣĳʻ
ǳЩ޵˵Ǹűµĳţ͸˵ĵΪǲ·ʼҷֻҪڱǰ
죡
֮ڣһѹ
ϵıŭǾ֡
ŭȻΪôǰӣҪǴ˶Укԣ
ֵǡǸŵĳӰսʹʶҪκһλ󳼣ش飬ô֪ܲ
Ȼ˭Ϊûжڵĳλ󳼣п϶ܣôᣬôҶԼ
ȭͷսǽڷɫҧ𣡡


952 ǻ֮գ֮ʱ
ڴϢֶߡ
ӣ۾ϣҪϷ飬ûܹס
ο·ڹ컯֮£ľ˵ļ򵥣Ҫ̫Ĳ²⡣
¼ҺĹϵ䲻˵˾֪еԱȨ֪е顣
ɣȣ˵¼ҪһЩںܾǰ¼ҾͼᶨվӪ
վ裬ӵеʵ̫Զ¼ҵһѡ񣬱żԺʮ˥ȻҪľܡ
Գ¼Ҿ䵽µľ档
¼ˣʱ¼ҷȴѡ⣬Գ¼侮ʯһҲ֮顣
侮ʯҲͲˡ
б֮ǰǵּ⣬غھ򼸸ˣûʲôģȻǻ
˾֣ͳ¼ҵĹϵãҺͳ¼ңƺǳƺȻΪ˸¼ҳͷд۸ӵĹϵɵɵķֲ塣
Ҳ˾ѳĿˣűµĳţӶ˷κγȵ¾λضûʲô³
Ȼ˾ãһΣλˡ
λغȻҲһЩ𾪵飬ȴһ³çˡ
ҪȻ⼸Ҳһߵڵλá
ֻ˵ıΪֻ󳯻һҪʼ׼̻طص
һϢΪ˷Ķ֮һ⡣


ڸŲӣŲ洫æ߳⣬һʵȷ𣬴µʵ
һ˵ص£ǧȷѾȷϹüˣλˣȷˣ
ȻˣȻˣ
Ц˵һصĺ͵˸ϡ
ǣ
£ĥصĺ񣬵ж񣬶ء

֢֮ǰ׾ѾԤϵʲôӰ졣
ˮ֮ʱ˻ңϷһ飬ͻһСɧ
֮ģǸֲ²⣬Ļô࣬ƣҲΪųһ𰸣ͶЩСܹѰ϶رм
ʵ֤Ĳ²ûܿ˵ˡ
ѾûмϷ߽ʵү͵ղգ
װ˰֣ա
ҪеߣԭʲôͷʢλΪ𰸱ųˣ˵ףȻҪлл
ǣҲһ𰸣񣬲ѾƨϻλĴ
ãǴȥϷ˼룬ֻͷʵĲգ͵صģ
˵ԭ⣬زص⣬ԥƬ̣Ϸʵжأ

ĳȨۡ
һ˻Żŵܽ鷿үˣ񣡡
Ȼ
Ȼ
棿
棡

ľҪȥݷ£鷿УһӴҴһϱš
˶һ䣺ү˵ǱºʹǾ̫𣿡
㶮ʲôӻ˻֣ǲȻΪλѵ̰ͼǵ㶫
ظ
࿴˿еţ΢΢ҡͷ૵ˮѾˣҪٽһ𣿡

ˣ̱ϣɫҰһƬ
˴еʲôԢ⣬ٶ˵
ˣ׵׵ˡ
ףĿտݽҧ͸Թɫ
ȥ

ܼҴ˾͵ɡһЦŴ߳˵պ󣬺ĳΨհ
̨ףһڸǰͣ¡
ţ¡
ӿˣ¶֮ɫϾո˵ʹĻǰΨհ˿
ĶŮӲϲĺĽֻ̤ҲǺöӵͷȥ
ûпһۣĿĵ£˵ȥ֡
֮ڣֱ̧߽ͷһۡ
߹֮󣬵ϥ£ܼ֣
ֻ˲䣬˼¶һʤߵЦݣ߹Цֵ֮䣬ض񡣡
ȻȻ˳ɹʧܣʧߵ³һ㲻̫ãڽδ֮ǰľٶͶϵԢѾˡ
飬Ѿ˵ˡʵǹ֣ʵܵǴʼҵǴҵ
֪˵ߣָôˣҲٽ⣬ٴι£ܼȻˣԺƾʹֻϣյϣĹһ
ɫЩ̫ÿٴν˵ʲôҼȻͬΪӣǲɱ֮£˭˭ӮǶֵܣѵΪһǴ治֮£
ȻɫÿҲһ±˲𴩵ԭ
ȻʱӮѱԺʲô˼ʡµķȻǸϾɱһ˰ˣոյǻ飬δ˻˵ʶʱǲĹˡ
л֡ȻȲңǹĿڵȹϲˣ
ЦЦʵѾԣҲڡ
Ȼ¶Ի˵ϲ¡˵һˣֲò
ʵ˵ף
˵ͷ˵ڳѳܹҳþƣΪŰ裬񣬾ǿԲң£ʱ򡭡в֡
ĬƬ̣ļЦģֵǻ֮գ֮ʱ


953 硭
ֲ͡
ʵߣ
ģ߳ʱ϶Цݣһѵܹӡ
߳ɫ
ڶ֮гΪʧ߲˵Ϊӣ˵棬Ⱳҵ飬췢ˡ
Ҫ㻹ܵãҧҧ֮ǰֻһСծɡ
ƿȥ汾һ顣
߻ڣϱ㸡ֳһ˿Ц
Ȩ㳯ҰΣһΣܸʶεĳţλ죬ҪҲһּѡ
ʷ̫̫ˣǾǳҪòһغѵб췴ɣ

⣬Ҫ췴𣿡ãԴ˵
ԽأĸԽ࣬޴ΰά֣֮СһҪʮ˵ûʲôҪЩ飬Ҳ㹻ͷˡ
յһǣĲĳЩɰʱ򣬷һЩµвЩ
бǰ֮ӵİӣȻʱѾãǼʵ̫ش֮࣬״֮ңĹעԽ᰸Ҳܾôķȥ
ӣһ
ʥ̡
Ǹʥ̵Ķ𽥵ĽҿһǣǸܵһֻݷľޣͲھĳй۲һС
ָоëȻ
Ǹʥ̣ھжˣλˣֵ˭Щ޴ӵ֪Ϊأ˺¡
ڽ󳯻Ὣǧʱʲôӣȵ꣬Ҫϱ͢Դˡ

׺ͷۡ
ϷѾ˵üˣϦҹһһԵķŽԲһˣͲԲ
ٵȻīˡ
ҲüΣҵˣסҲʣᱻ˵л
ڣīڻ취ĺùۣΪٶһλŮˣʱǺܳ졭
⻹һͷ۵顣
ͼ˵īȻȥҪ˵Ϸ˺ǡ
˵Ϸ˿ɲ׶ԸģĳԼ˵һ죬׳С֮⣬µˡ
˵īһˣܱ˵Ҫ򵥡
ҶСī̧ͷ˵ڰȥ϶һȥʱ򲻵»𵽷Ч
룬˲żʡ£ʱҪսһѶȵ顣
īȻʵһ㡣
ʲô£ЦЦûʲôȴ̾
ףʵҺ㣬ϲ˭ģ
̧ͷҹգƺ˼Ƭ֮󣬲ҡҡͷ˵ϵ
ī˵ûǶûС
ǡ
׵г˼ǹ⣬ҹգ߼ٷ
ǹݶϣȼܴ
ǹ⣬ǻ⡣
īɫٱ䣬˵㻹档
׵˵һ䣬ſڵһѾģŮһѾīߡ
м˲ͬķͬʱҹҲ˼ӰŻķӶȥ
ڣڷ䣬ûʶʲô飬ͱױŴӷ
㡭ɫߺ죬ֱױԺУݶĻʱɫſʼס
ﻹûʲôҪĶ׷ɿһ䣬׼ٴγȥ
ݶĻѾӿһʱ仹ӲڣȻˣʱ佫ڵһЩ
Ҫץ֣ҡҡͷûʲôҪĶҪðա
ī뵽ʲô̵Ƿ
׵֣ҡͷҪˡ
ʵʱüģԼ֣ܴܲһȥ
ŻĲֹӣͷǾסķҲ˻𣬼ӦлͣȻƲܴôѸ治ӿ͸ϵһȻǣŮԺУŻ𽥽û
һм˴߽ҡҡͷ˵ʿ׷ǣͷˡ
ĳ˺ܶ࣬ڣȫڴŵ·ϣҹŻ顣
ʿǻģҲǲСֱʣֻλҲδ̫ļһ
ϷܻĳŭǸɱǧģôȱ£ӱˣϣǲסˡ
׿Ż⣬С
ʲôϷתߣھʹȥˣ
׼ʱĽק˶ˣƾ޾ݵģôָǲָʹ˸ɵģŻլͷŻǸһ㣿
ģǱߵȨۡҲţһ޹Ͳˡ
ԶԶûеȵ뾩֮ļ򵥡
ֻī˵壬׵ǵĿûڣȴҡҡͷ˵ûϵ˾ˣû¾ͺá
СЩ߹ʵС㣬˯
׿Żȼյķ䣬סˣôˣջ֮ģҲ綼ˣסҲȷǸ
ϵıȻһĿٴ˻еļӡ
ѻյãƺҲôĻ
ī룬˵ȻɣЩ죬ʰһ¾סˡ
ﰡҡҡͷ˵Ϸǰˣסڿջ㣬ס
Ϸһɻ
īĿЩɵȥ𣿡
Ϸ˿ֿ˿ףͷԣµݣס߿ջ鷳ˡ
˵תȥ
׿ʵʲôȥ
Ϸûлͷ˻֣˵ȥǼλݣС𡭡
תͷī䣬˵Ҳûеطȥ硭


954 зִ
µķΧȨԱĸۡͬԼҴƢãѾǾǲС£Ҳֵ𷣣𽥵ģҲ㶼ŵÿˡ
Ȼǻãɣõ£ڱͣÿ»ݼ٣Σھκεطǲܴڵġ
գ˶ʮ־񣬲˿и
Ƕ˻ĵһ죬ҪǳʲôԼҴ˲ǣǾԻµǮ۹⡣
ѾµæµżһĳãԭΪ˺ͶСһһľɫ˶ˣ벻Ҳ˿ѷɫͶһͬλ֪᲻˵ҲѰɫ
Ȳ衣
ڣīŲˮЦӯӯĶǵݹȥ
ǽˮһߣ֣Цòÿ
ȻȱһʽҲֻȱһʽѣ׽ѳ߽ңͱٳȥˡ
ʵܼ򵥣ˣﱻϷռˣҹģλӢδ޵Ůȥջе㲻̫ã˷飬Ǵؼﰲãõİ취
ϢϷ˼ææĸϹæҹֱӾϢˣ˳㽫öͶ¸µףӶ˼ǰõģѾˣһʵģ¸¡
īʵû뵽ЩϷ˿ڣܷϡͿľʹӦǾϵһĻ
ǣϣںīһȻҲûоܾҪǲȵͷīҲͬ⡣
ѻŵġеˡ
ϷվԺ˿С˵Ůֿ˿ףѹʵү˵ʵǰѻǲ˷ŵģ
üʵǼʿҲۿģ˵ˣһðôķգ
Ϸ룬˵ͷʵǹүʵ˵ǲǵˣ
Ϸ仰ʵĺܺãԼĳһ˲䣬Ҳʡ
ҺȻе㲻ġ룬˵Ҫֻˣ
Ͼ˵ȡ
𣿡

Ż飬˵󲻴˵ССҹδɧңʱҲûٷ粨
ȻЩˣסġ
˴Żŵ߽ף㿪żɽʵīôû˰ɣ
ҡҡͷ˵Ƿӱˣûˡ
ﵽ˴¶һ˿˸Уҡͷ˾ˣû¾ͺá
ݻ֮أץûУ
飬ϲ֪ģҴææĹûȥѯ
ҡҡͷʿ
ʿ˴üͷ𣬡
ǶھȨ˵ʿҲģҪķѾ޴ԴʿŻ𣬻ֻЩó
ֻǼʿӲˣϴҲһλղ鵽ҲʲôֵĴ
֪飬뷨˴Ҳûжԣī֮󣬾ִҴȥ
ûãͳͬʱš
ײ󳯻ûˣӦûôаɣ
Ѿ֪ˡ鿴˵ܲ鵽Ҳûʲôڴ󳯻ҪˣڶԱ۾ǧҪ飬󳯻֮㡣
ģзִġҡҡͷ˵ѡ

Ŀⶼװ˰֣˵ЦŻ۵޹ҾǴȣҲŻġ

˵ˡҡҡͷ˵أǼ顭׼ôˣ
£͹һڲˮ˵˵˵ɣֹҪҪҰæҿǴӿ͡

Ĺ
Сһֻ߹ȥָָһ꣬˵ǸǰɣЪһȱˮɣһٰᣬżġ
˲ͷĺˮЦʵСҪᵽȥ𣬸ɴֱ͹ȥɡ
˵ãһ˵СϾ͸ֳŭı飬˰֣˵Ժ󶼲ȥˣ
ʵʲôˣ
㲻֪ϣǶҪ˯ˣлڰŻķӶչˣҺС㶼ŵˡؿڣһµӣ治Ƕ˯ˣЩˣҪ𡭡
Ȼ֪ĻжǿҹҲֵأᷢ顣
˷ŻˣͷʵС֪˭ŵĻ𣿡
֪Сҡҡͷʲô˵˵ʲôʿЩ̫ˣ£Ҳ˵ġϢˣͿɣᵽϾУɱʲô
ã
ˬӦһϻָЦݣ˻˻ֽ֣Ҫ˹顭

ʲôֻ˷ӣһ˿е֪Ϣ˻֣һȺС¶첻ãŻʲô˼
£Ļ̫ˣǵʿһûлǡ
˰֣ˣٵ⼸졭
ڣһܼģָָڰᶫˣʵǰʲô
һЦЦ˵ԹܼңǽɹҾơ
ˣ֪ˡԹܼҰ˰֣ȥæɣǵֵСĵ㡭


955 Ϊ
ı̬ĳܷա
ĻΪʵֵۣ֮飬İģģͷѪ¸֡
Ϊ˲ʵʳѰ˯Ϊ֮㲣ʱ޿̲Žλóȥ
ҪǱʲô֪뷨ǻ̲ס
Ƿ״̬Ȼ̧ͷʵо𣿡
Դϴε֮׾ͽˣǰ֮õѣӣһҲûʲô
Ϊ̫ӣδĻʵۣȻҪ룬ҵľơ
վ󷽻˻֣һ˵Ѹõľó
ܿ˱̳Ŀǣһ룬ԼĲ豭˵оƽճճ˵ˣ
ľԼǿ˶٣һƺ꣬˾Щɫ죬ˡ
ƶ˵ȻʲôȾƱԼȲ軹Ҫɡ
Сӷ߳īҲ̧߳ͷһۣī䣬ʲʲôʱŵģ
졣׿˿˵¸µףʱ˲ɲ١
ǸʱѾǶˣˣȻҲǡ
Ĵϲ֮գô᲻һۣתͷ˿ʵȢ
ϵıһͣȻЩڣղӦպϴպϵġ
µһƣҧһ
˵㣬ҪҪô鷳վ룬ҡҡͷ˵һ԰еá
Ժָָ˵ī
תָָǼҶС㡭
ٴλͷ顭
˵Ͳˬ㣬ˣ
ץֻ룬ͣһȫȥȻڼϣ˵ˣҴȥϢ

˵۵λһȲλƾʲô͸
Уһֻ̳˻֮󣬽һߣȥþ
֮ڣе輧սսĹڵϣͷҲҳ
ǺˣʱҪŭ֮Σ
˴ҴҵܳȥܵƽУһֻ̳ܡ
ܵſڵʱ򣬱һ
æÿǵҪģ󲻵ã
˳˵ЩȫǶҾƣѾôˣٺȻ£Ҫǵºȳ⣬һܲ
ɫһףʵǣӦô죿
˴ӹ̳һָһ䣬ģľƲôң׳¡
л
Ӧһ̴Ǳ߱һֻ̳˳ȥ
µ˽̳Żԭ˿棬૵ˡ

ԭΪīһٷְٵϲ£ڿƺҲȫǡ
Ǻī֪ʲôһ죬ϾȻҪһ˯ƺǻкܶ໰Ҫ˵
īССȻҲҪǺͨѾ߲ͬСһסԺһһԺķͲˣ鷿ĴϣǺīһ˯ˣҪҪȥԸԸʱҲˡ
ϸ˿ǣǾ˲Ҫ̫⣬ȡôĽչףһοɾͲһĺˡ
˵ûٵ⣬еĸ˺ͼȻġ
ڴշת࣬Ҳ֪ʲôʱˣûһ˯⡣
վ׼ȥԺ磬ܱҪá
Ժܾߵҡԣȥ˫Ժ
ûһƷļһʲô˵Ҵϴκ˵Ҫ͸ֱڻûеȵŵԡ
ͬҪԼ죬Ϊܳܵס鼸
Ȼ˵ĳϲԣȴô
鷳Ҳû취ֲԺѡһɽҪŸˮɵġ
룬૵ī䣬仹ҪٳһЩ
أ
ü˵飬ʱС
أ
⡭׺Ȼ̧ͷСбϵһ׳֦ϣ˫һԺ½һ¹ȥ˶ɢ˵ĹԣʥϢ
⡪ʲô
˯ţСƮƮĴղ˵ʲôУ
ѽװ˰֣˵»УվͲԶˣãԶԶȲ䣬īȲϣǿ˶١
Ժв֪˶ٵ⣬һ˲佫ղŵĸִһ˿
С㿴û˵
̧ͷЩ죬ҹɫԵЩġ
죬Ǳӳյķ졣
ĺ󷽡
׻عͷԶߣһ⡣
һƬ⡣

һƬ
ˮˣˮˣ
죬Ȼ𣡡
»ڷ棬˰
⣬ˮ𣡡
⣬ǻͣ

Ѿ˯µ˱һֵѣæ·߳ŵʱ򣬿һƬĻ⣬ԼҴææɢȺ
ûע⵽ĵطӰ˫ֽؿڡ
Ϊ
Ϊ
Ϊ

˵˼䣬תҵȺУӰܿʧ


956 
ձʧʱڣ䣬˼ҵϺ˼̿ȡůһСģͻɴ
֮ҲŻˡ
۹ģƻ̶ȣӰ죬ǰ߶Զ
գҲܵ˲λ󳼵ĸۡ˼䷿ӣҷֵļʱɵʧ
Ͳˣһҹ֮䣬˲ԫϱڡ
ԼҲҹĻǱȻû֮ǣͷգӳʱ򣬱żˤһȣڻ̫ҽ
˵ҹ֮Ⱦ˾İ졭
־˵ӷӳʱ·û
˵ҹһͬӷӳģһͬû·ˡ

ϷһԹ߹Թүô飬ôҡ
һݡ֡ͷͷգƳһ£̧ۿ˿Ϸʵʲô飿
Ϸ£˵ү㻹ƭ˵뿪ڶ֣û뵽һ춼Ȳˡ
ģ
˴ҴææĴף㣬Ҳ̫³çˣô˵Ҳһλ㡭뿪͵͵ĶҲˣ޷ճģ
ҡ
ҡҡͷ֪λӢ˴£Ȼʹ죬ԼҲĪ
룬˵ȡůСأ
ѵûȡů˴ɫЩڣסķΧ˴ĻͣݻǷֵ磬ҹˡ
΢һ룬Ҳ֪鲻ġҡҡͷ˵͢òԼãֻһͻҲ̫ˣ˵ģԭǴ뿪ٴȵģһȣֻܴˡ
Ĵ㶯֣˴𾪵ĿҡҡͷȻ˵ǰղôΪģֻ򵥵Ĳ²⣬Կη
׷еġֳ֡棬ҡͷİղǻỹһġ
ϣɡ˴̾˿ӵУΪϸӦܷһЩ˿
͹һģ׸ղѾ͹ˣ˷ѿˮǣε˵ҺһϵûУ𣿡

һ
ȻѾղڵӣͷ˴룬һϻʹɫ죬ǵ죬ǾյҪ췴
ǰһλԱС˵£ҹʧѾȥˣ԰꣬˲ǡ
ʲôʲôɫŭҪӴСǣ˴ɻȥʲôõģǱڱձ
ԭǰҹݻ𰸣ָʹġվ·һСӣд¼֣˵˵Ļ¹ٻһֲ©ĳȥ
ʲôվˣ˻֣мյǴ治壡
ҹ֮ʧλˡп˵ĹܼԣմɹһҾƻֳǲɹĲҾƣǻͣҹĻ͡
ɫһ䣬̵ʲôˣһ˼ðģҪ
ĹܼҺԣǵ´ӷһͬģ֮ǰѾ˵꣬ûȻͲ˼ðġ
ŭһɺԣôܻŻ𣡡
Ҫˡпʵ²ϸ룬֮ǰʲôˣ硪ʲô
ʲô͵ĴأŭֻҲһ
п˿˵ºúϢ¹ٸˡ
ߵſڵʱֶ߽һӰ񣬡¡
֣߽͵һ˵֣жôŰ裬Ҳˣ˲Ѱ
˿ң֮ڵ˵ȥ
ߵߣСǰղķӣվǲ㵱ɵӣǵ˶ɵӣ
֡ŵ㣬Ҳ
֪˶ô˵𣿡ӣ˵˵ҹģĸϵļˡпƣõҲ̫ˣ


̫߳ҽɿȭͷǺˮ
£Ҳ¡
µǣǸʥ̣λﰡ
ûе־֮ǰĸϣʥ̵Եף˭ָ˵еĹԱȨԼĸۡУû˴ڣ
ʥ̵ǿһγеԤϡ
Ϊ
ɫӣһ䣬첽ȥ


957 ǻؼ
ʥ̣
׵Ŀջ˼⡣
еͷǵģˣȷ˵Ϊ仰֤ݶҹݻ𰸣Ϊ
Ŀ⶯˶Īǣǵ˾
ϸ룬ֲ̫ܣʥ̵ĸңӺλӦòŹĻᣬǧҲȷûյйصκϢ
ʲôʱǵõģ
ͬ޴ӵ֪
֪ʥ̵ˣ֯ڲǵϵײڽӴĵĻܣҲѴȥӵܵ鱨ţҲ֪١
ҲųҪŴ󳯻ὫһЩų˵ıѡжѡ
Σʱ򣬹ٸҪϼӷ
׿룬˵ЩȻصأЩ˿һ¾˿ʧٵİӣĳЩׯ쳣ٶӦûз֡
ֵõ˲ٹʥ̵Ϣдܾ߳ƺʲôطˣ˵׺
ǰ֮ӵգʱȻԶӦöͬһΪǵĶʲôʲôϵЩǵԴֻǷӱˣûֳ飬Ҫѹһѹһ䷢鲻٣ҲҪϿʼ׼󳯻֮ϵְˡ
ʥ̵飬ײûж롣
ھޣظѹ֮Ѿ¶һЩţжض㲻͢׷
Ӧģµ顣
īȻûнţѾǼĵڶŮˣϤ飬ǱϷ˴ȥˣһţСȥʣˡ
ԺʱһȲ
뵽һ飬˵ЩҪҪȥȥ㣬ǧҪԼһ˳ȥ
ʥЩ˶Ƿӣ׻Щǵþߵ֣ȻԺܵͣðա
ЩǵĿʵʲô𣿡
ˣǸʥ̡ģҵǻ㲻
ʥ̣Щȷŵʵյģ
׵˵ͷ˵Ҳ֪ôǵλЩͽһıҲӦá
λӦúɡ
ĵط֪ǹͦģʥ̵ҲСҪǺǶϣ͢ǻͷۡ
׺ȻԼﻹʥһӣһ֮£֮ϵӣǵ⡪ϸ룬ǾòҪЩ˳ʲôϵ
ȻǹȷӴ󣬵һϴԵĶͿֲһΧƵĶЩˣͲ
̽ʵ͢ץλأ
ǲʲôýҡҡͷ˵ʥֶβ̣ӦΣ͢飬͢Ҫץǵ󣬿϶Ϣʱǻһ𶯡
ǵþۼôӴ˵췴ûţӲ٣һǸʱ򣬱ضѪɺӣʬҰĽ
û׷ȥЦЦ˵Щ카æȥ
ڼҲţվ˵ȥ
䵽֮ױһĵطȺȲ裬ݣ顣

á


һ·˷׷
ǶǷĵغ͸мıҵЩݹ¶޽ͷ˹ڵĺӡ
߽һ֮󣬷ԸСȥһ¡
õģھȥһλŮ˵ͷ߳⡣
ڹҲֻһؤÿЩɨ黻ȣ棬ɻڿ죬¿಻ۣƸε£ܶ˶֪
һһ߽ϷţתȻڵأ²μ
üģεѾ˵ܶˣҲǵϴˡ
ûٿڣϵĹ֮ɫȴŨ
䲢粵վʵǡʥ̵𣿡
ʥ̣
ȭͷ΢΢գʵյģ
ȻҪﲻҪܵͷ
ָЩף΢ǣɵĶӣЩˡҲҲǡ
ͼ˺ȫ
Щӣɫף૵ңҲǵǣΪʲô
꽫ͷĸ˵ٸѾע⵽ǵĴڣѾȫˣΪİȫ½飬ǻЩ뿪
ȥ
˼
ȥ
˵Ỻͣʱȴ˵ĹϺͲɡ
˵һû̧ͷվ˳ȥ
ſյķ䣬ϣСĳ
Ϊʲôҡ
Ϊʲôڡ
Ҳǣ

ٴοʱһ۾ʵôˡ
ӣǸոտ޹ʶûмΪʲôᡭ
û£ղſһ籾̫ˣûסЦҡҡͷ˵ǻؼҰɡ
ʲô籾ײһ䣬ϺȻůĴУͷ˿ʶսѾںʲô籾ˣͷǻؼҡ


958 󳯻ᣨϣ
һ¶ĳЩ飬þúѲ˾ฺ𾩶ΰŶʮСġ
ҽļһжƽûٷƵĶ¼
ҽҹǱȥ࣬磬ȴī䡣
羭Ź˵Ĵϵ飬ּҵķˮ𣬲漰鱦һУǱؿ
Ȼּҵ⣬ҵ⣬һӮǹĹϵ
ŮհǼ죬ﻹЩ裬ʱ䣬Ҳ㹻Ϥһˡ
СС飬ҵѾǴһƬСҲ飬ƽҵѾǶǽŮ˿ģ˵²̫𽥵ģҲͲôһˡ
Ů˼رףСǹ龫ֵӣ˽ɣʱ䣬֮ĻྯͿܾʧӰ١
ĵһ죬ڴѾõĴ󳯻ˡ
ĺ磬ϳʱΪҪܶ£Щ飬ڳڣھǷ츲صġ
ɫδһЩҪ֮⣬ϴ˶û𴲡
ǰٺóһȥɣ󳯻ҪʱǾ͵Ժˣġ
߹εǿˣͷ³ǲ˼
ЦЦ˿⣬˵ûϵģϰ磬ǰҲǸī緹Уһùȥ
״ڵĺ࣬һ׶ʣϰԵóҪǵոֻ̧˻ȥֻ룬ЦЦת˳ȥ
߹˲ǣ˵ӱͻݣҲһλܺõŮء
ЩطӺľͻݡ׵˵󣬿ɫ˵ʱˡ
뻳촽ӡĶͷϣתʱ˻֣ʱ仹磬ȥ˯ɣˡ

ĶûѩҪǰ䡣
ɫ΢ʱ򣬳Ѿ½ĸǰ׼μӽĴ󳯻ˡ
ƽϳҪԱݶ治ܴ̫·ᱻʷǾٲ̫ܣɾͶˡ
̹ǣֻһĹԱ˵һĪļ尾
ǣ֮ǰֶŵĹԱʤʷǶԴӶϾϸǿҪı飬ҲϵĲݡ
ȻҲвģ׹ʱһ۾ͿȺ֮УһһϽǡ
͢ԱʹŴģͲվɵȣȵǶٹȥЩϽǣԲ̫ںǱΪ¿Ϊʷҹܡ
Сӣôô磬ûϹϷΪأ
һζԴѦϽûôˣԿ϶ЩϽһ֪ϻʵ۾ˣô鶼Ǿտݼƭˡ
ѦϽļ̾Сӣ㲻ܹǣǼ飬֪ˣûô
ҡҡͷپ⣬ˣǰ飬Ҳûʲôˣ٣Ǹʲô
˵촩رȣֻһ·磬ƺȫȻϺ
ˣӹǾӲѦϽҡҡͷ˵ЩϼһҪǴôȥɾҪˡ
ϽƳһۣ˵ӲΪʱһ
ѦϽŭƥ˭Ӳˣ
ϽмӲһԡ
Ҫһȣ
㣡

ô೯ǰȻģ䣬Ҳֻλˡ
λ˭˭Ӳ⣬ǵĹעϡ
£
μ£
롭

ĵ˹ǰһݵɧңʷǶһۣ׷׶Դ˱ʾӡ
һʱһʱλ¿ܾҪΪһ֮֮ϵĴѡʱһ֮١
洺磬ԼĵȡõЧ⣬ϲֱ׷ĸоѶͷһŴʯͷ
ЩֶвĹԱǲģֱǰȥ
ǰ棬ʡЩжԱľۼ֮ء
顭
¡
Աϱ˹֣ϱֻһתԵĻ飬Цشϴ˵ǸĲݣ
ػЦЦ˵棬ϴȥ³֮һ𡭡
ã

λ飬ſֱϣѸٵһ˿֮ɫ
ܿģϾٴθֳЦݣת⼸ˡ
ûڣȺн̸
ѽŴˣôô㣬ǲ͵ҷ˵ˮ
Ҳŵó
κ˽쿴⾫񣡡
ѵǶȻЧ
ʲô
˻֪ⷻǰƳƷ¶רΪƣԣѹƷζ
𣬻ȺöٵҲˡ

ԼֱˣղŻվԭصȴڹԱȻûа취ȥ
һԼλȥ
֣
ֺã
֣
λ֮Уͽϳλӷ׷
׿˿һΧмڸʲô
ѦϽǿΪѾһֻˡ
ⶼ˭˵ġҡҡͷ˵ĪģôһֻˣҥԺ˰
Ͻ˿ףȻѦϽ˵ѦƥҾãСʱļַ緶
ѦϽŭģң


959 󳯻ᣨУ
׾ãԺһҪʶˮƽ˲ܽύϲ˸ܽύ
ڶ೯˭˭ӲˣȻûһģûˡ
ˣмǲ
ѦϽһܵӣ̾˿˵ҾúҺ⣬һЩҼҴҵɵǮ࡭
ɣҾͰλӦõķֺøǣڣԺܳϵġ
ǺǣЦǼĲ·ѦϽɫһ䣬һסļЦһҪټϵĺüЩ棬Ϸ;ˣº
Ѧƥ򣬸ղŻĨǵˣ`ȥ㻹֪֪߳ܣϽмĿѦϽһۣ߹׵ļ˵Сӣ⣬ͲúѦƥ˺Ѧ߳ȥԸٶһ
ţƥҾΪϷŴߵģжĥɱ¿
ɱľͷҪ¿
СӣңҪƥ֪ү׳˼ֻۣ
ģҲ롭

ĬĬ˻Լλã˻
תͷɨһۣһĿһֱϡ
ӻӳʱˤȣֱҽˣ·еССĲⲻ
ͷգٴϹᣬҲı仯˿̵վλ֮УĿֱֱԼеĺ⡣
ЩˣŻģǸʥ̵ĿȽͽôԼʲô
Լе
񡪡ûаɣ
񾭲ԼյģôԼһصɻȥһ£̲ס˼ڵء
ôˣ
æȥʱźȻ򿪡
ٹ̱ͣվԼλãŴ򿪣ԤʾŴ󳯻ʽʼˡ
һּ̫߳ϸ
ڳмΪǰλã߽ţͨһ·֮ϣ˽Ų֮⣬ûκεֱͷȥȺȻǺѹѹͷ
󳯻ǲԱһγᣬ˾ĹԱȨ֮⣬صĵطҲϳǴһΨһһϳĻᣬͰᣬǨؽҲһˡ
ϻʵһ٣ע⵽ԭͦļѾ׵ȥ˵ϣ˵ǿϡ
״ʵѾʺٲ뵽ּ۵ĳˣһλʵۣÿһȵĴ󳯻ҲܲμӣʵۣҲûʲôˡ
ÿĴ󳯻ᣬ̡ͬ
۽û˵ٻл¹ٰͰ̽С
˿ʼʽԵݣʱģǵطԱԼְ͢
عԱҪһԼµ˰ա˿ڡáйǨͿˣһڴиĸȻҲҪһȡõĳɹ
׺ĵ˽ʱ⼸ȡõı仯ȫ÷츲ݣξûǾ£˳Ľչ
Ȼеһһ׮׮һ龭ϸ֮öģȡĳɹҲԤ֮С
ƳһǰȺп
ɷȣԵЩ޾ɣĳһʱ̧ͷ׶һۣĿԿն
ƿߣȥ
˵ȷһп飬ֻ͵λעҪеЩ˵磬û׶֣Ҫôı磬ҪôıԼ
ضԱְ֮ҪһЩش¼ҲΪڴġ
ּ󶼱֮λҪεĴ󳯻֮ϣ䶨ˡ
һԱȥ֮ǻ¹ٻͷ˿õʾ⣬תͷﳼѹ
֮Уٹٷ׷ÿһ·ŹнӰѺڵС
Ƕ⼸ޱȵϤΪڼǰЩ˻һͬһãΪĳʱȨĴ޼ҼλҪǰ
ǻ¹ɤӣһ壬ıӣĿҳã񼫣Ϊ䣬顭˵ȼ֮ɱ֮ƽߣɱ֮οˡ
󣬴졭һʮˣ񼫣նЧȣ浹֮λ˺Ҵͥ빬ȡȶʮˣһǧ޼ᡭ
һͬıİӣǰѾ䶯ȻЩԳţ˶ܹԤϵ޼յĽ֡
ֻû뵽»Ὣ˰Ĵڴ󳯻
޼ҼλҪһ֮Ҳ̣ٻؾ޹乬ⱲԳˣȻûᵽĴ÷ľٶѾ൱ӣһ֣ؽ͢Χˡ
ȨһʱĴ޼˽֣ʵ˶󡭡


960 󳯻ᣨ£
Ȼ޼ȡĽ֣ҲȫǾȡ˲еô⡣
Ϊµʵ̫ıӣıʵӡΪλк˻ʺﵮµӣֱĳʺ޷ûܹʳӵĵλǲŰݡ
˵Ĳ̵ֶα֤λ޼Һʹ޹һֺ̰
Ҳû뵽λվȻ˴δƹ
ǻ¹֮󣬴޼˱㱻Ѻȥ
󣬴֮УȻ˼ɿȡ
񼫣飬յõ˶ϧȺ߳Ŀ·ɨһۣ˵λ֪޼ɥĲΪ˵춨ʳӵλã㰵вк˻ʺλӡλǲ֪ʺﵱĵӣҲһλӰɣ
һȺȻ
ʲô
Ե棡
ôܣĵӣǳ
ǰһǵãﵱʱͬʱ裬ӣ

⻩ȻãʷǶûֹΪԼĻҲ𾪺С
𽥵ģȻСȥ
˷һЩߡ
ͬʱ裬ﵮ³ӣ˵ﵮµʵǻӡ
࣬飬ԼеλԱɫƽƺ֪˴¡
ܱεغͼλϽҲһӡ
Ҫǣ˵Щʱ򡪡ûֹ
ϸ룬ʺزλӣǱȻûһ˿ǡЩ˵ȥɣ
룬ΪڼʱΪҲǸʱʹᵽһ𡭡
ϸ˼ּϸ˼ּ
Уٹϵɻˣλ¶𾪣ɫҰףվҲվȡ
ٴοڣ꣬زλӣѾɣƴ󣬲ܹãֱܹӲֹ͢Ϊ˱ջӣ²ľ
½ջӽ£عУֱ񡭡ཫһӴȡ˵֤λݵ뺣д˲ţǰһ١
ӵܳڳͬʱ뺣ǶʮǰģӾǵջӣԣȻҲͲмˡ
곤ĹԱǰϸһ֮΢΢ͷĬĬ˻
ˣٹѾûжˡ
ǰز۵飬ɣڱλӵ˼ʣµС˽
ԣӡʵǱºĵӣӦýпˡ
ʱǻ¹ɤӣԾ޼վã֮Ů֮쳯Ҫҹδڡشˣֹա
ӷ⿤Ϊ鲢ټϸϸʮΪܳƸӷĿҲмλ
Ҳ̸鿤̶ܳȣ˵Ϊ͢ΪգΪľ޴ףһͷΣ㲻ʲô
һʥּ꣬ǻ¹һ⣬ɫȻ˵ԹŵؽԪ¡
ձӢ棬گػ񣬸˳飬أ𢣬ԲᱦΪ̫ӣλ֮ͳԷĺ֮ġ
޼̾ã˼һɾÿ̫ΪֹΪ˷˾֮£˾֮
ͨ
¹ٻ£ɫ԰ף̱ڵϡ
֮󣬴˾Եļž˶¶˼֮ɫû˿˵
ʥּ顣
ֹڸղűֱֿ¼ӷΪƺŲ䣬Ȼͬ
ǰиĵջӦĳΪ˻̫ӣ
飬ҲҪ顣
̫Ӽûй飬Ҳǵһʱ뵽֮󣬸о˼顣
Ȼϸ룬־Ҳˡ
ңãѾ벻ˣжΥʥɣҲҪǸ͸λá
ȻǣѾãҲʺϵĽˡ
ǵջӣҲǱл֮УΪߣһһٳ˿ѧԺΪ˾޴Ĺס
ֻѧιʺǸλõˡ
˶
½ٴμӷΪҪ˳ǸλãʹȨ
¡
㼲Сʧ㡣
ԭʼգͲǸλá
ǰᣬԺҲˡ
Ϊʲô֮ǰѾλ
׾в˶ĿⶼĿⲻƣһ
ƫͷԵĻشˣǶҸʲô
ػã̲סʵҲܺ棬˵ΪʲôҪ񣿡
룬˵˼Ҷˣ˻ȥƺЩ̫òɣ


961 ҵ
󳯻ˣѾҪӽβ
Ĵ󳯻ᣬ̫飬νһۣʮǰϵĶӵ֮գ֮λʵպþҲ֮䶨
̫ƽȡ
һвأڽձһա
ӹɣӾ꿪ʼʵ۶δ¼Ԫ
ÿ󳯻һǶԹȥһй֮ķ͡
ݱĸĸ֮Уеٴ룬ѾЧˣררãȥһӿֳ˲ţڴ󳯻һҪСʱ
˶õ˷ʹͣ͢ٽӹ߲
Уغʹֻͣ䣬Ҳ񣬵˶ԴˣҲûж⡣
ȥһڣغûһʲô춯ص顣
ΪΪѾ͸˷棬ʱգ֮ϣ˭֪µĽ󶼹鹦ڳǸվڹˡ
µÿһ;ٴ룬󼸺Ӱӡ
Ĺ;޴ȴѾҪʹ͡
۾λ֮䣬Ȼһһ⳼ܴﵽļޡ
۹ְǽϹ»򣬳͢ƷԱΪΣȴʵȨ
۹ϵ
ǱΪŵĳӣֻҪ»ڣûֺܶ
̫ӣδĻʵۣѣʲô̶ȣٹѾ޷
λ̫֮µĹһֱŲ岻Ĺϵ˭˭ǰ˭˭˭˭⣬ʵҲ˵塣
ѾҪͨټӾĵλˣˣѳΪйԱȨ޷Խĸɽ
׶Щʹһ⣬ʵǵøղǻ¹ʲô
Ϻ꣬ȫôϺꡣ
ԭΪΪ̫ӣټ̳лλѳɶ֣˭뵽мôһ
úõ鿤ֱ鹫
Ǹ鹫ǰʲô
ӣǸλס˻ʵۣ㹻ȨΪѧԺ󿪷֮ţ¿϶ȫ飬ʥּ˭˭һԵĽޡ
󳯻ϾҪˣֻʣʽҪߡ
ĳЩغȻвСԹģģ飬˭Ҳ֪µ˼ڴ󳯻֮ǰжֻΪһЩ˱վһ
ʧǰ㣬Ҳˤ˸ҡ
бƣܵԵߣתͷݺݵʲôٿٿڳ
Աһ˲ӡ
ϾԷѾΪΪĴڣǲǸǲ𰡡

󳯻ԶصĹԱҲ󶼻߶߶ϵԪ֮
̫һ£ֹҪڳ˵˵˵ȹ֮£Ӧ£ʾڹǽϡſڣ̶̰գѾ˾֪ճӵݣҵţ֮λЩǰǼȤĻ⡣
ԵЩɺ
Ѷλ鸨ѾûܹҪ顣
û谭û˵ˣԼƺûʲôˡ
ڳ⣬ټӹٽ̶ֳȣӶ˵Ҳһ֣˵վ۷ҲΪճ·ϣֻܾʣ°λԼȥ
Ҳ̫ˣǡ
ˣӦ⣬ҪȥСͽܣҲһȥط⼸ʵǴķˣ˳ɽˮ硭
Ȼ֮ǰȰīȢؼңȻ䡭
ջظղŵĻġ
С
ϵڣǺһ࣬еϰԵĺ˼СʶСǺīϾͳȥˣڵʱһЩٲ˵ľۻӦ꣬ǰǴСīΪҶˣȻҲҪһȥˡ
ӣʲô𣿡СûдӦȴСĴӷܳ
ȥԸ͹˳һ𡭡
ãھȥСӦһַ˻ȥ
ѵ棬ܷˡ

ɾķ棬Ůԣķҳ
㡭ſڴӯĽŲŮ߽
飬תͷʵôˣ
Сתת˵Ӷˣ˵Сķˡ
߹ıӣ˵Ųô˵أԼ˰ɣ
С鲻˼ЦЦ˵ⲻΪ𣬱ϾҲϲķˡ
εҡҡͷ˵ȥԼһɣȥ
СЦŵ˵ͷ߳ţϵЦʧ̾˿Щεҡҡͷ
ԼС㻹ɵҲǴ󱿹һ˵ദĺûᣬǾȻһڷ濴飬һԺ﷢
ˣʲôʱԼʡʡġ
ֻǳԷĻ񻹲˵ʲô
ԣ
䣬Ҫһ²ܺȣרŵľƽѣСһ·Сܹȥڵһ̵С㣬ʲô𣿡
˵СССǺѾ߲ͬģ빧Դ
ǸǼҴҪȾƣһ𡣡
ȥá
һȡ
˻عͷɻС㣬ʲô飿
С룬˵һС̳ҾơҪҵ֡


962 Ϊţ
λ鸨ڵڵΣȫɨһա
󳯻֮һϱ¶ܸһɼֲ
Գơʥ̡ƿˣΪ
䶯ǰ֮һһʥ̡Ϊ
ǻûз¹İӣδ֪
ʥ̡жôӴԼǴڵĿģͬû֪
͢ڴȻΪӣĹԱȨǲӽĲȶس֣ܵ˾¡̲Լͬʱ׷˰ܿ͢ľġ
Ҳ̫Ӽ֮µĵһ
Ҫȣʥ̱س
Ȼûʲôϵ
ױΪܳһʱ֮¿ˣԺһᣬŷֻǲΪæˣԼвд
ֱŵһ˱ǵζŻع
佫С˰ϣʵЩ³ģ
ʵǶһ٣ҵĳôɫζȫĲ
ҲšЦЦǰ档
ܵΪҲȡһ꣬˵ҲûԷأһ԰ɡ
˿̲ʶǺīȥˣССţСȥˣŻʣ䡣
ԣСǶġ
м籾Ҫۣղ治Ӧ˷ʱԺ﷢ġ
Ĳ˶ϲԵģЩΣīĿζ࣬Ƕϲ嵭һЩģ׷꣬˵ЩЩˣȥ
վ˵ʲôȥ
òáװ˰֣ļ£˵ȥþû³ˣЩ
ֻεĵ˵ͷ
ܿģ׾Ͷһ˹
俴϶һ΢ůҡͷôˣ˳Բġ
ˡСһֻµľƺ߹˵ոºõ𡭡
俴˿˵飬ȥһ꣬Ҳ԰ɡ
С鿴˿һζķˣʿˮᶨҡͷû£Ҳǳ԰ɡ
˵վתɿܿˡ
׾ԼѾ߶ܿɰСˣСˣСҲˣԺҪĹǣõŮӰ
ԵûзˡȼԼ
ſڣС˫һͷݺݵҧһڣĿĶĳ
涼˵ǵĵջӡСڵĳԷȻ̧ͷ˵һ䡣
׵˵ͷ˵˵ûӦý̫ˡ
ǻ˵̫ӹǾܣΪǣľ
ǶϹ˵ģ棬档
ЦЦ˵Ժ̫Ӽأʲô㣿
Ұ룬˵ûʲô㰡ȵǸʱҲͲôڣԺǹþõİˡ
ǡɫ΢죬ģֺγǰӣ⼸죬תõѣͷϲˣѾõģⱲΪĵˡ
ǣΪʲôҪЩأ
Ȼͷҧ´˵ҡһ㡣
׷¿ӣĿ
䲻īҲ⣬ûô·Ҳûô˼˵ҪǱˡ
׵۾ʵҪץīȵأ
˭ץīҾʹȣѧԺĺ
ǵǿأ
Ǿʹ˵ȣѧԺĺһҾڸڵĿѧԺһԱ߻ŮѧԺ
Ǹ̫أ
ײĿ˵ץīʲôȻ̫ӣŲʶϲ
ĬȻ
׿ʵô㲻ţ
ЦЦ̧ͷ˵š
ǲţΪ̫ˡ
Խ谭ȫɨΪīκε飬ΪԼЩһ
Ե͢¡
ΪţŲ
׿˿սȭͷϸֳһ˿ǣʵôˣ
û¡ЦЦ˵ϧīЩһܸ˵ġ
Щ֣ƽʱǲ˵ЩֵĻġ
ܹĳ飬Ȼû˵ҲûãҲͲʡ
ֻԺӣҪעעˡ
׽ºõľùԼԵһ˵䣬ȱůůӣ𣬲˵ġ
˵ͷƱ׺еһ
Ϳ˿еľƱɻζе֡úȵġ
ֻǳǳһڣδʲô˵Ϊ¹˵ԭɡ
׵˵ͷԹԵһ
ǰȻûз֣¹ԺζǸӴˣԺǿźȡ
Сͷ𵹽̳ҾÿպպŽ졣
Ӱ̳ҾƣζȱζʹҾûôңǲ˵Ҿƣȴ˵
ټϾƲ˲ΪģҲֻôˡ


963 һλ
ˡ
׷¿ӣüģ֣Ҳ֣ƽһûʲôоСȥԴȻͿʼЩˡ
ͬ¿ӣɻˣ
׿˿ʵûое֣
ҡҡͷֻûиоʲô쳣
ҡҳԱˣطϢһûʲôǺЩˣվȴǲɵĻ˻Ρ
伱æվǵʵǲﲻ
ҡҡͷֻǸоеΣ˯һͺˡ
ҷطϢɡ
ȷʵͷЩΣҲûоܾǺҵľƣָܣĪ΢ľе˵ļ
طǺñӣŹţ˳ʰϵĲо֮󣬻طʱ򣬲ŷԼķŴˡ
С飬𣿡
ķԼС֮⣬ƽﲻ˽Сϲ˯ĴǰʱģĴ˯
˼ţ滹ûдӦ˯ˣûٴţСķŴˣīķҲһֻ߻һ䡣
䷿䣬СſڴϣСһΣ૵㰡㣬ҪԼˡ
׷䣬佫ߵһߵı¸Ǻãڴ¡
ͷϤף߾þûƿ
ſڡ
˹С㡣
С߽ԺӣȾֱȥ˳СԺﵥСȻֺһҵȵķˡ
вˣоơ
ƲƲ죬ԼжپԼȻҵľƣ˵ֻ࣬ʣһ룬㹻˯ˡ
ӣ˼ڲˣȻ̳ͷһڣüͷ΢΢𣬿еľ̳˼
ҾƣЩζֲȫǣζȻ
̳ƺ꣬߳СǴſţŲ˹ȥ

ȵʱҲͲôڣԺǹþõİˡ
֮ڣãղ˵Ļϸֳһ˿Ц⣬֣
ҪģҲīСİӡκˣκ飬ܳΪ谭
׵֣һ̣ϵһʣһ˲ʧӰ١
ӣͷǳǳһǣȻվת
ת㿴վſڵС㡣
ûгκλһı飬߹ȥС岻úϢ
˵꣬߳⡣
Сͷ˿߽ڣߣͷᣬÿüͷ
ҾƣΪ
ûһԼѵ֪˾ʲôӣ
ͷǸǳǳĴӡоһ
λī飬СʿţĵôģΪʲôװôˣ
ǺñӣҪתȥʱȻץס
⣬֪֪Һܵ㰡
СعͷȻŵ۾ʱǲƭԼģȤʵʲô
޲ȥ૵㳤ƯƢ̫ˣĸ˸Ҫ㡭
СϵЦݷӲãղ˵ʲô˵һ飿
ġİ˰֣˵ûҪ㣬˻ҡ
һ͵˦֣ϸֳһ˿ңͷ
˻ңҲҪ㡪˭ҡ˯еϸֳһ˿⡭
Сת󲽵ߵſڡ
ǳȥǹš
Ժ棬Сɴ۾еͷҲ˵ϡ
ˣС㰡С㣬ôͲ֪ϧأôıˣøˡ



⼸յıӣһø
㣬ȥĿҷˡ

һһͷ΢Ц߽ĳ䡣
ֵܣЩߣһ˰ᵽһߡ
ϣ
ֵܣҪˣ鷳ֵ°ࡣ
û⣬磬ĵȥҡ

æµһŮ߽˵磬㡣
عͷЦ֪ˣ͹ȥ
еĻƣϴ֣߳ţһ·Ĵкĳǰš
ڴŮӵ
߽֮󣬹Ĺ£кηԸ
俴ʵʥھжˣ
ػصʥ̵ĸԼʮڣҲ࣬ھ׷Ľоˣͨڣǧˡ
ʥ̾ٶ𣿡
ֹ٣ֻǽд󲿷־񣬶һλȥ֮ˣ귢չġ
һλ俴Ƭ̣ڵʥֻ̡һλ
Ƭ֮󣬹ڵأ˵ʥֻ̡һλ


964 һ
վ˵֮ǰҪԼ¡
ɫԸ
һʥ̽ͽԺɱˣΪ񡣡
ûκԥͷ¶̻壬ÿһλڣ
ڶԺκʱ򣬲ڳƺΪ
ͷ½վ͸֪нڣ
нڣڱ볷ȥ
һΣϸֳԥ֮ɫ˵͢ڴ׷ʥ֮£нڶȥİȫô죿
ҡҡͷҵİȫǲ÷ģ浽ҪǷĵһ죬ҲΪ
ɫȻһߣ
¶һ˿Цݣ˵ǲߵġ

㻹Ͱ˵
¶˾֮ɫƬ̺󣬵ͷ¡

ôûʲôջ񣿡һ
˿峺ľҺ֣µ𣬺СϴµģζȻͬ
⼸·ϴεĲ֮ԶҪҸʱСˡ
ʲôջûУȫˡôߣ֮󣬾ֵĵһӣǷҪǸˣ̫ӵϹȥ
Ϊʥʹߣʥ̵⣬ܾЩ֡
Ե̶ֳȣҲһԵܹﵽְҵ۷ˡ
ѾһЩ˳ȥʱ֮йص˶Īʧˣȫ
ҡҡͷ˵ҵǵͺˣʥΪؼ
˵ǵھһλʦǿߣͨҲô
߹ǵĲ豭ϲˮǰûע⵽æ֮󣬲ŷּѾߺЩ̫ãӦмġ
߽׶֣˵ٴмѾ߰ɣֲ̫ˡ
룬Ȼ˵ô鷳кܶã徻Ҳڿ죬Ҵϼɡ
Ҳá׵˵ͷ
뵽һ飬Ȼ˵ܵ˾ץסǵһͨڣԭǾһũ֪ôģǸʥ̣֪ܴܲǿУʳǸϢ
䵹˲뿪˿ڲ裬˵ʥ̵飬ͷ˿ʵʲôʱ£
̧ۿ˿ʵأϾǻʵˣֻһʺ󣬴Ȣ
бӵĿ߶͹ˣ㡭
һѣҪ˵̫׵ԼԼ졣
ľͶģ㰡

˭ûԤϵӽ£ȻһӴҿֲ
ϴʮȨԱ󣬼ϵȽײϴһ飬òװôܹȵ˯þ
תۼͳ顣
˯֮ǰҪĻ᲻˯֮һѻ𣬻˯бĨ˲ӡ
ĹԱȨּ˶ӵΪʾǿҵǴ𣬲Ҷزżưһ졣
̲ܵ˾µȲ참Чʻͦߵģټʥͨ־ᶨԭ򣬳͢õһؼԵ֤
Ļ
Ҳ˵ãã˺ƾ軭ˣҲһ׵顣
ôµѾͻԵĽչˡ
ǴīҪϯֳϣСȥˣ⼸ﾭԵֻʣ䣬£ʱ壬۾籾ĥʱ䡣
һӣ૵ҵ˻Ҳûðǵһ˵ھͬʱɳȥüλʦȻҲץ
Ҳһҡҡͷ˵ǵء
ǵã˭һҪǶܸϴβǰױˣ
һӣȻ̧ͷ˵ʵһ㡣
һʵѵīġ
Ŀ˵ʵҾ˵
׷£Ϊī
䣬ͬ˵ʵҲһ㡣
Ŀ⿴
׿˵ʵʥ̵ʹߣλ֮£Ҷ֪
ЦЦ˵ʲôʱīѧģҲϲЦˡ
ûпЦҡҡͷ˵ʥֻʹߣûʹߡ
׽ַ˻ȥ֮¶ɻ֮ɫʵô£
Ҳ֪ϸֳһ˿֮ɫҲ֪ôͳǵ
һ飬ǼЩ飬ôȥݵĹУ˸Ƿ
ԣʵһ¡Ϊģ
˵ͷ
׺ȻЦˣҡҡͷ˵ﵱģʥмʹ߶
ת򿪷һӣȡһƣ߹ϡ
ҲûпЦ
䣬ϥأȻ˵ʹףμ


965 ô뿪㣿
ʥֻʹ׻ʹʹʹȴˡ
Ϊʥ˵ʱģҸαʥʹߵķ
ǿƿ˿֣ͼмһݽȥССȱڣʥʹɡ
Ҳ˵ûƭԼʹ֪Լ֮ǰʹˡ
ȻЩί
ҸֵʱĪĳΪʥ̵Īıͨ͢ĪĳΪ۵ס
⼸գÿҹδߡ
⼸еشԼʶԼ
Ϊ֪ﲻֻһλʥλȨصʹߡ
ΪʲôΪʲô˵
֪һ⼸飿
һ̣ͱϲúҸ
ԭԭҲԼһһģǹһˡ
ԭأ鸴Ե䣬ǰ˻Σ䣬䣬
Ȼ̧ͷ˵ҧ㡣
׶ʱס
ʱѾ߹ץĸ첲ҧȥ
أҲᣬƬ֮ɿ׵ֱ϶ʱǳǳӡ
ⲻƽȻûиԼʹҲûиﰡƾʲôҧԼ
ˣһԺֻ
ھˣԼˣҧֱۻҧʲôĵطû£һֻ֣˵Ҫҧһڣ

Ҳˡǵһζֶɫ΢죬ͷ˵
Сûκԥҡͷ
˵ꡣ俴˵ѾõҵĻӦúܿͻϳңʱīǶѲ˹ϵ̫ӵº͹㣬䣬Ȩ󡭡ԣұ뿪
ЦЦ˵֪䣬Ȩ󡭡ҲںЩġ
ں俴˵ң飬ܴõġ
Ҫô㡭̾˿˵ҪԶˣȥһ
ҡҡͷ˵ҲԶġ
ô㲻Զҡҡͷ֮ǰ˽ʶ飬Ϊ˲һߵԶԶģȻ̹׵ĸԼѾЩˣһ򣬾һ
ȻǰһıؿڣС˵Ϊϲ㰡ô뿪㣿

촽΢ţԭء
⡪Ǳ
Ϊˣһαס
ֻǡô䣿
·ӦǰԵŮǰԵŮʲеѵѾӱ͵СұɹĽΪ͵İԵ
ֱסĪۣ⼸׾·̣ôĸı䣿
þõûлӦ̧ͷиֳһ˿ңСʵô˵ˣ
׵ͷ˵ѱ˵Ļ˵ˣ˵ʲô
ˣˡ֮⣬һеӰսеԶСȥȥҮɹˣ

׺Ȼʶһ顣
ʥ̵Ȼ䣬ټԼʹʥ̣Լҵˣ
ǵҲǴƽ׻ʹҪһΣԼʤһȻˣʥ̵Ĵ󲿷ֽΪʲôǵĻ
еˣû˿ҵĶʦҲУĶҪѾǵúܾˣ幫ŰƵһν֣һɵĽǵˡ
ʱټʥֿ̣ɵã
ڵõ֮ʲôǵõԺˣô֣Ҳ㡭
Ȼ̫Զ黹Ժ˵
µҪݿҪ¶ˣҪð֮踻ȻܰõķҪ䲻ô״ģһҲ⡣
ڲ֪ԭ⼸쵣ĵľ飬Ӧȥʵģ£һǺ£ҪȻɹŪɳ׾ˡ
๫һ¶˶·Ǳ߽˵
ֽӹĺˣǺȻĿֱۣʵ๫ĸ첲ôˣǱ˭ҧģ
׵ͷ˿˵ԼĵʱϹҧġ
ǿ˿һǳǳϸСӡɵԼҧģ
Լҧġ׵ֱˣһֻ첲ҧһڣ˵
ʥ̵黹ûнʱǲҪٽ֦߳ţ첲ղԼҧʱеˡ
Сֻعͷץĸ첲ʵʲô
Ŀпһֻ첲˿ʵʲô
׿˿ֱֻϵӡٿС㣬˵⼸ǶȥˣһڼģԼҧģÿɣ
С룬ָָҧֻ첲˵ҧһҿԱߡ
ֻ첲ͲԳˣѿҡҡͷ̽ʵҪ첲ԣ


966 ˡ
ԾͲԣֵ˸ʲô
Сʱ򾭳ԼӡȻԲʻϱ룬װӡԼҧԼҲˡ
С㣬߻طʱ򣬿ССԺˣͣ½Ų֮󣬶֣˵С飬һ£顭
ĳá
λʥ̡һĹԱһ𣬿ƽϵһŻ񣬳üչ
߽Ŀɨһۣʵʲôˣǵ˵
Ѿ˺þãĵΪģⰸӽȥһѧأ˵ѾкһûмǼһˡ
һε˵£ŻҲۣƾŻҲҵλ⻭񾩶ĴСѾˣڻһ񡭡
һߣĿ¶˼֮ɫܾŻϵġһȴô벻
ķ֮£֮ǰľڷ
ˣǾɡ˰֣Ҫ߳ȥʱƳһϵĻ񣬽Ųס
߹ϵĻ
зӵľڣʶʲô첽߹ĿϵĻ
һ̣㽫ǻֱ
£ڹԱһɻ
⻭ûȥϸооǡɢ˰ɡ˻֣񣬾ֱȥ
ڹԱԭֻһԭǶҲˣοǻʦǷջģ̫ӵµҪʲô
Щʧ߳ȥһЩ飬ողͨ顣
ԭʵһûϵ
Ҫﲻʥ֮˱ɴ˵
סҲʥ֮˵ı¸֮һ档
ƲصİӣΪһˣܵϵһ
ֻǣôܣ

һھƣԺС¾ʦ³ζǺͱ˵Ĳһ
ЩĲɵʱ߽ġ
׸һƣ˵ôˣ²ڴôһüӣ
֮̾˿еĻݸ
״򿪻͵վŭ˵ĻôѾˣѵʲôͼ㻹𣡡
⻭Ļôߣһ˿ϲ䳯Ϧദôãôϲ

Ҫװ˰֣ôĻ񣿡
ҡҡͷ˵滭ʥ̵ġ
ֿ˿ʵǲôˣϻгˣ
ʱϷҴææĴܽŵүˣﲻˣ
Ȼûиļƻõ뿪ȵô£
߱ļˣȫˣ֮ͲˡϷЩ˵үõģѾ˵ȥˣ
ӣӣˣСҵĴ䷿ܹһŵݸףĨĨᣬſǻ˵С㣬Сˣ
ײţϸ˵γΪ飬Ȼһж⣬Ϊ˲ңõİ취뿪
׽Ƿŷ£¡
̽ͷ˿֮ɫٱ䣬ҡͷңҲ֪֪Ͳȥˡ
С鱧׵ĸ첲ſǻ˵ӣô죬ô찡
һ߹С˵ү̲дá
׻˻֣
̫ӵ£ˡһ̲Ա߽ǹľ˾Ϲ
ͷƣƳһۣʵʲô飿
ǹԱ̧ͷ˿С˵ص£ǵ˸ոѾ鵽ǻŮӵݣֻǣλغ
ʲô񣡡̲˶ǸʲôԵģ˵ǾͲᶯһ롭ȥ飡
̲Ա̫ӵµͷʹһ٣ֻΨΨŵŵĵͷǣεȥ
ףЩǵ˵żһּȥġ
װ˰֣ˣΣҲʥ̵
ҡͷϴβ˵ʥ̵Ǹôλ飬һᣬּȫͨǸã
ҡҡͷûٿڡ
Ȼͻȥּ
߳ȥʱȻһصӡ
ʱʥѾеĵ顣
ˣ׵ӣȻôˣҪҲˣɾûʲô˼ˡ
Ժ棬ϷĿŵĺףʵүʥ̵ﰡͲ𣿡
Ҳ˵ȻΪ飬ôʧˣүı֣ôҲ
ôˣ׿˿˵һʥ̵ʹأҫ𣿡

ֵ÷зʥһ£δƽϢھһ
ģѾ뾩ǰص;УһȺͽڶһ˱ϴһգҲ⵽ǵĶ
ǣո뿪£ֱ̧˻
֤ʵһȺͽʥ̵ͽ
Ȼ֣֮ôЩ뿪˾׷ЩͽͬʱȨԱڷġ
ˡ
ʥ̵λͨĵûˣغǲʲôϵ͢ûжۣҲֲ٣̫ӵº͹ںҲ˵ʲô
ֻҪԺЩ˵вС
̲Ȼ鵽һЩ飬λӾʧ޷֤ʵ̫ӵ᰸Ƕ˵Ҳһ£һ˵˭ȥغ鰸


īףĿƵʵ㵽ȥˣ
ҡҡͷ˵Ĳ֪ǰĻ˾ڿ϶ܳ֡
϶֪ЩʲôīһĲţҡҡͷ˵Ҫʧˣἱģ˼𣿡
㿴ҳֿ۾˵ûƭ㣬Ĳ֪
ī֣ȴôˣȻʮֵĺΪʲôΪҪƽ¡
ΪҪĳʲô飬ĳ˿Ҫżöࡣ
׿æ߹ʵʲôȥ
ܼ˻վſڣ˵үϴβ˵ֲҪѾߣӹ˼˶ˣȥ


967 С
ͬȨԱȣҵ˲࣬Ϊе˶ûźϰߡ
ʰ䣬ɨ˶˲赹ˮ֮Ѿ߻ҪеģԴīԺ󣬼־ԵЩá
뿪֮ǰӹѡ˼ֽڿ죬׵Ľã֪֪ףûĵġ
ܼվԺվһŵļŮӣȻ˵λǼҵĺү۾ϸˣԺɱϴӣٴȥˡ
ԼƽﶼôѵѾߣݺɫĻ˵˾͸˵ӣʴȣҲ֪ܲô
ѾߣҪ˵һ֮󣬻˻֣˵ˣ߿ʼȰһԼ
ҽСһѾЩӵ˵
ҽСݡһѾվ
ūСᡣ
ңҽС
νһѾߣҪȥżһī׵ɨһ飬ƶһŮϡ
ŮЦЦ΢΢Сү
عͷЦЦ˵үٴȥ˺Ͷˡ
ȵȣ鷿ȱһīˡ룬Ŀֿ˿Ѿߣָָ˵Сɡ
ЩĿү鷿ͱСռˣƽԺɹ̫Ҫ˵ȱһ紷ȵѾ߻˵ùȥĥī
ҶģҪһѾߣȻҲʲô⡣
˿˵С࣬Ժ͸źүɡ
Ůӵͷٴιǡ

죬Ĳѩˡ
Ԫ㿪ʼתů֮ʱû˶ٺ⡣
ѵ˺£ڲƺЦ֣һеĿ⣬ֵˣܹԣһʿˮһ۰Ͱ͵ĿŽɫ֬䵽ľ̿ϣ̵졣
ԲվԶһĻϵ֮ɫŨ
תͷʵôˣ
ѾʧˡָĿֿףôôȻ￾⣬Ȼ˼ι
ⲻ𣿡鿴ʵѵϣǷϣ
ҡҡͷ˵û˵һŻ
ʲôŻ
鿴ʵʲôŻ
ڳĬбڳĬ
ɻĿλ˵ģ
³Ѹ
˭³Ѹ
ϴ˵ʲôѧ˼ҽҡȱ˭³Ѹˡҡҡͷ˵ЦǺǵģ˵֮ӺΣգֳԽǵԽΣա
ôģ
ҰЩ˵Ӧñ˭żȥңԲ룬Ҫ㶪ˣô
һȥʱǧ飬ҲҪʥ̡һ˵ֶ꣬һ֮󣬲ſ첽߹ȥ

еǩ˵ЪŰɣһ
벻̫ӵҲڿʱ׽еǩݸԼһֻŵļᣬղֻιֻèˣԼûôԡ
±𶯣
һѽеǩǼÿ˵ԷЩ
׿Ȼʵǲʲôң
͵ҡͷûа
ûУֻһλᡣ
ûС

ҡҡͷ֪쵽ĸԣΪԷһԶһ㣬˼ᣬֱͤȥ
ȥʱ˳㣬һһա
㣬һתŷѾߣͷһۣ󾪵飬סҪͶ

һʱΪʲôһ·ԭ򡣡ǶǺСԼī͵
Ͼͳȥʱ򴩵·һģȷɺܴᣬ֪ģΪʲôء
ֻڵʱʶĶ㿪һץ
ˣԼȴ˺
ʱڵĺˮĴ̹ǣҪԱߵŮѧԺһ·ǻᶳ
Ȼ·кܶ඼ԵģҲûôΥ͡
Ȼһ·ЩǱǰѵ£˵Сˮ๫ȥϴˮɡ
ˮɲģǸúúϴ裬Ȼ·ڿɻʪء
ԡͰˮڣױ۾ĺ̾ûˡ
Ŵ֨ѽһ죬ֻϣΪԡͰˮ׿ڵҰһɡ
Ѿ׼߳ӰŲסһһ˫ַļϡ
˫ļϻƶĳһʱ̣׿ڵСﲻðǰǸطˡ
ҡҲ֪Сǰĸط
۾תͷȵС࣬ô㣿
ŮЩ˼ЦЦ˶ڳ֣Сȥ壬ˮ


968 мã
Сôˣǲ۸ˣ
С޾ɵģʱ䣬׾ͷΣһԺʯԵʱ߹ȥ£ʵ
ûС
Сҡҡͷܲ˵ΪλСѾ̫ڿ죬ѱǸĻ˵Եʡ
ңүλСƺҲЩ̫һ
ǵһѾĥīҲǵһѾʱ򡭡Щ飬ǰġ
׿ŵûУ
СѾ˫ʮָһ𣬿ĿʵүǲǲϲСˡ
ײ֪СѾʲôһ㶣ԣʵ˭˵ģ˭˵үϲСˣ
СѾ߿Ͱ͵˵ǹүĥīСˣϴҲСˡ
֪ȻǳĴˣѾ¶ȻûЩٲȥԱĿھǻһЩ鷳
ʥ̵Ĵ󲿷ֽͽ뿪Ѿ뾩ļְѾ߻֪
ʥ̱Ĳ˵ݵˮƽԼᣬһϣ׵ﶼϲ
Ȼ䣬ҲϤϤͨݱϣĵһ죬һۿʱѾϳˡ
֪£ȻܽͨѾһԴ⽫ŵԼߣ˷䣬벻ôһ㡱ĲͬȻСˡ
׽ЦʵǲǳСĴˣ
СѾӣûء
״սĶߣС˵˼䡣
С۾ʱɴˣ˵ôܣСôǡ
ˣүҲһߡ
С¶Ȼ֮ɫͱЩ˼
СǾûʲôˡΪʲôûʲôˣ
ԼҲЩ벻ס
ҪǲС֪뵽ȥټң˶ӣ飬Ƕûüߣһֳ쳣ĿľͰ׷ˡ

ˣʲô𣿡
Ѿ߽ĳ䣬ŷ֮ڵŮʵ
ī̧ͷ˿˵Ҳûʲô飬˵СīĥĺãҪҪд֣æ
СߵԣǳЦӦġ
治ֹˣĥīʱС鵥°һߣ૵㵽ȥأ
Сһ϶̫ˣҪˡ
˵һ顭
˵һôˣǷ˰
СѾߺܿĴīûǣĥīС࣬ʵСˣ
Сھ󡣡
īҡҡͷ˵Сһأ찲ǰġ
СЦЦû˵
īʵﻹʲôˣ
Сصֻһˡ
˱˵żҳʱСī飬˵ˣīĥˣû飬ȥˡ
ī˫ֻʵ㻹Ҫװʲôʱ򣿡
С죬ʵˣ˵ʲô
īȻһѱס˫ַǰ˵ָУ㻹Ҫװȥ𣿡
ɫͨ죬æīڸʲôſ
˿̣Ѿ͸ղŷ˺ܴı仯
ڲжˣīϸֳ֮ɫ˵С䣬ţ
СԸС䣬ܹȥŹϡ
ڻæīҪʲô㲻Ҫ
īһ˵ҶƭȻǼҷźˣ
ҷ֣ɫ죬˿С飬飬ҡ
Сܹһʵī㣬Ҫô㣿

Դ˿԰ȵ·֮ϲ·Ҳʱʱ̵̿Ŀˡ
ѾٽԪ˵ҪӲԪµӭīŵϲ¡
ǽһӵݹ˵Ϸдı๫û©˭Ҳʱдˡ
ϷϤӦò©˭ġ׿˿֮󣬽֮һߡ
ǿ˿ʵˣ๫Ĳȥ𣿡
ʵҪ˵飬û뵽ȿڣЩε˵֪ʵС
Ĳͬǵȴû¶پȵı顣
ףЦЦ˵飬һΪ๫Ҫء
׾ȵӶ֪ˣ
ֱһˣò֮⣬кܶ෽ģֹϢǿ˵òʶˣ³˵ķ
׽͵⣬֪Щ鷳
ûй๫Щ֪ġǿͷʵֻ֪мã
ײӲֻһСҲ
ҡҡͷ˵СīãããûãҪ๫
״һսΪҪˣ˿ȴľãԽԽˡ
תעⱣůԤð


969 
ԶҪСŮˣŮ֮ʦݣ͸Сˡ
ͨóľ̸֮
๫ĸ飬ʵ֪ˡǿؿڣ˵⼸꣬찲ټĹȫƾһŮڴܹǺεȵĲͣǶ๫Ѿϲ˹һλŮԸΪһĳ̶ȣ
Ը˾ֻԸ๫ߵС࣬ôῴ
˵Ůӣ䱾ûж٣ƫƫǶ๫๫Ϊôá
ҧ㡭
ݶѾܣڸУԡСࡱԾӣһѾ߸鶼Ϥá
Ͼһݣʵ̫һЩ
϶һġҧۣǶĳϣȻǵضô㣬ϣҲִܱʼյ̹Ȼ
³˫īͬʱҵʱûͬ⡣
飬һһɡ
ԷʱԵСһۣʵ㲱ô£
īͬɻ
׿˿ǣ΢죬ͷҧſӣͬʱһв
׿Ҫ˵ڵĻȥ
ǵвҪСвöˣīûйļ޽֮ǰǵвϾֻܶؿշˡ
ɵС㣬ܵǡ
һڲˣϵҧۣڵŶ˵Լû£Ϲҧġ
С¿ӣԴŤŤȥԿԼܲҧԼĲӡ
СҲ¿ӣ˫ֻҧһǿɡ
ײ
Сͷ
룬˵Ǻðɡ
СˣתͷҪүĶġ
˿ڣſС㣬׼ȷ˵Ƕѩ׵񾱣ʵϴ𣿡

귢̫飬޼ҵĵ̨ʧƣһܵѪϴ
һЩ嵹ȥһЩվ
ھľƣѾʮְȣĺͳ͢ȶȻոռλڳ֮͢У;в͵һԸ׵סơ
̤￪ʼͶͣľ粨
۲֮ȷǼ飬ƺûжɶӰ졣
ˣ£ǰһģһλСѾߣԼС뿪Ҳûʲôоղ;ƹʱЦһ仨һ
֮࣬Щ⡣
׵˽⣬ʱǲ˵ġ
ɵʵǲǰˣ
׺һȵҡҡͷûС
˿Ϊ׵ƵѾߣȻǼѾЩģ
֣˵ҺүҲûˣ쵹ϣ
ʲôӣһۣ˵ԼԼûְ
Ŀٿ˿վһԵѾߣϸֳ˼֮ɫ
Ƭ̺ۿףҶ
ΪϾƣ˵Ҫ֪ˣľ㡣
Ǽ䣬ʥ̵ϵĲ֮ɫ˲ʧЩʵ˵
׵˵ͷ
˵ûһֿܡ룬˵ʥλҪǽǵá
һĨӵƣ૵ʥ̣Ϊ㲻˵ʥʮڣʱӦϡ
ô˵ǵúôʦ򲻹Ҳܣο߽ͽƣҲ֣ҪӲӲڵҲǶ֣ô׶Ըġ
ѶԴûΣʵµôˣ
Ķ䣬˼գԪ֮ǰӦǻůˡ
ǰõʱżܽһţѾвʱգûеõټˡ
оҡҡͷ˵ÿջ˯ʱ䣬Ѿѵʱˡ
ϻʵ۵Ĳżڷһһأֳ䣬ڻûлůļ˶ıᵽ⡣
̫ҽô˵
ܰ죬ܻ⣬ǡ
Ļû˵˳Ĭ̧ͷ˿ɫɫ񷶼ҪѹһЩ
̫ӵ£ټл¹ٴ߽˵Ҳһͬȥ


970 ް£
¸ѣںͻʺڵ˵ƫһȡ
ӵſڣ¹ϵţ׺˵
˿˴֣߽ƫʵʽ˼Σ
µǵڶΣһᣬЩ˯ˡ
߽ƫ֮󣬱ܲĺˡ
ףһ·Сܹ²Сİһ£ڵء
׼æܹȥеˤûУ
ȻˮѾ۾תˣҡҡͷŴۡ
մĳСס˵Ժ·ҪСһ֪𣿡
ͷɵ˵֪ˡ
ƫ֮вҲڣмλСĻӹԶ֡
ôˣ򻺻̧ͷף峺һ˿βסľš
Դ˵û£ֻҪ˵˵㲻ǻкܶ໰Ҫĸ˵𣿡
Ŀ飬΢۾ʧȥ˽ࡣ
һ¹ٴ߽С̫ӵ£ټ
һӹȥˣһƫУ¯Ļ淢
ƫһƬֻ¯в񷢳࣡죬׵ͬΨһҲˡ
ѾĲµһЩ顣
֪˶ãһӣֻһʱĶ
̧ͷѾվǰ
۾Щ죬˵ȥ
׵˵ͷվ߳ƫ
ӭ˽ϵѾһţ˵ɡ
߽ڣŵһɵ
Ӹ
ߵǰμ
ȣˡϴһۿڴϣʵ𣿡
ûҡҡͷʱ䣬ûԷʱ
ƫͷ˿ʾǾԵɡ£
һ˻Ӹ򵥵СˣȻ򵥣ȴС
ͳ꣬УҲ⼸СˣһЩӸ
޻ǵã˵һֲٵ缲һԵĻ¹ҪΪӣ۷Ļ˻֣Լ˵ʱôûһ۾֮
׺һڸҡҡͷЦ֪οǸʱҪγ۾Ͽɾû˾ȱˡ
һн۵˵ͷЦ޵ƣ
׸ԼһҡͷˣܺȾơ
һھƣۺȻʵ㲻¾ж
ҡҡͷ˵Ҫھ¶ֺȵգ
۵˵ͷ˵ǰҪھ¶׳췣֮ùɢҥԣ뾩㽫һϷٵĹңһϵҪλʱ޾Ѿˡ
׽оһҡҡͷ˵췣ǱҪģ뾩ҲǱģҪٵҼҵǱ£ҪϣҲǱ£ɲ
ۿվûʧ
׹˹֣лΡ
۷¿ӣؿڣͣãſڵϾҪˡ
ƽ鵭Ȼ
˵һҲͨ顣
˵ֻ뿪һϾͻ
Ǹղһһ䡰𡱣
׶ϣ
ۿףȻʵʲôܸܲޣԺ󣬻ȥеظ𣿡
ûη壬еֻǺ档
ûеظ֪ҡҡͷ˵ʱǽǿʼ
Ժν⣿
пܱһԼѾڻʹھһ硭Ǹʱı£ҲڵӣֻһӤһͯһˡ
׿žۣ˵⿴⣬Ǽ֮ǰҲһΪܷɵϰɣ
ۿʵ˵ѧԺЩɵϣ
ҡҡͷ˵ֻܷɹʮɣʮɣ˵ģ˿Էɵǧɣɣɵϣʱ򣬴Ӿ£ֻһʱ
ˣҲܷ
ֹˣ̫̫ȣ̫ϡ
󵽣ңԶδһš췣ܽΪƽأʹþܵڰ֮ڴݲ
¿Ҳ󲻵һ֡ۡñʹ֮Уܿκεط顭
¿϶Ҳ󲻵ôһ죬´ѶվʹϢ˲ϢҪݻʦҲʦڣֻҪӵָ

ڣԵĻ¹Ŵͣһ췣ܴݻܹܹۣǧ֮⣬ѶϢת˲غַ֢
Ǳ˸Щ޻˽ȥ̫ҽ𡣡ۿ˵㲻һ޲űˣ㡣
ֻϧ޿һˡ̾˿¶ź֮ɫ˵£ȥ
߳תӱȡһСɵľƺЦѾͷ޵⡣
ΪԼһƣûǳǳһڣ۾Ƭ֮󣬻˵ԺͰˡ
߽ۻŶ˵ֿ֣˿ףЦް£


971 ۱
ʮˣһһ귱˿̲չʱдСֵѾӵ
ҡ
Сӳ̽ͷ˵ү֥ڶģСҲҪ֥ڶġ
Сռ䱾ͲԪԱ߰æһ߰ﵹæȥطԵЩӵ˱ҪæҲܽˡ
׻˻֣ʾ֪ˡ
ԣ˵磬Ҫڶġ
ȫŴ׷ۣǼϵ˵㣬˵ֻܳڶģҪ۵ġ
룬̧ͷָ˵вУ
ӣֻܵͷٶˡ
ţĵ˵ͷ׷ڣæܵߣɴ۾š
һСɸӲͣҡţɸԪŴ׷ۣҡԪԲԲһִ˲ƣ
ҡһ߹˵ܲܰһЩɳڵģعʱʴϣϲԶɳڶˡ
׶ЦЦ˵СѾ׼ڶˣһһ
ʱߵԣСɸӣС˵ʽ㣬ܲһ¡

Ԫ׼ϳԵģʱ仹磬ʮľһΪַӣ󲿷ʱ䶼֮УϾҪȥȻܴᡣ
Թ緹֮׾ʹȥ˽ϡ
ϵӵҪһЩΪƻᡢ̻֮ͷĿҪϲſʼ
ֵ֮ϣɫʳģнͷˣݵģҲչʾֻġС￴ĿϾӡ
Ⱥ۴αȵĵ̣ͷﲻСĸоʱ䣬׷˶ı仯
һһˣ˵ߵɣô
һЦ˵ðǰҪһĻʱˣ
׿˿еˣЦɵպã˴Ҳϡ棬ӦùĲɣ
ҡҡͷ˵ͷӴһˣҲǽӲŹĺҪǱЩˣμ˰ͷǰ궬Ͷڼˡ
һԲ̯ϵĻƲƲ죬˵ͷ㻹ңһ˵ģӶ·ȢϱҵӶҪˣ˵ʲôÿ޲ҵģ
üͷͷнΪֲûйӣ¿Сӣһʼ͸˺ߡ
ˣС죬ҡ׵ĸ첲˵һҪ
׿˿һҲ۰Ͱ͵ĿԼ
˵ͷ˵ߣ˵λɣ
ȡˣ׸Ǯʱ򣬰˰֣Ц˵С濡Ǹӣˣͷˡ
׽˵ݸǣ˵ллүү
ллүү
ллүү
Сɵ˵һ䣬ϵչһʢľջ
ǣС֣վֵϣЩߺ̸ͬеһ棬֯ɵģһʢĳΡ
ֻϧֱ֯ˣȴǿʢĵˡ
ϧµ塭
˶˵ǡ
찡ôͲۿء
ߺͻƻģҧˣͷС˵ǻؼҰɡ
׵˵ͷǣǵ֣ʱķȥ
С̯֮ϣߺ͸ڻ꣬ĿⲻһƲ϶һӣס

ߵԺʱ򣬰Ȼ̧ͷ˵һһعʱһ̳þưɣ˵ҵľúˡ
á
Цŵ˵ͷȻǼ΢
̧ͷգߴ磬ѩˣ
ˣ
ĳһ򣬴Ƶ
һ
Ӷһһ쳹
ĳſڡ
ģӣһɻһ䣬ԵӺȻסŲתȥɻүôˣϷˣ
ҡҡͷ̾ϢϷˣȥɡ
ͷӵĳ֣𽥱İ
˿ʵ˶
ʮ
ʮ壬֮ʮ壬ɥ֮
һ򶫷¡
ԣڶ򶫷
ˣʮˣˣǧˣˡ
ãԱȨƷ۵λֵ߳ߵԺУԶ
ſڣسǵĽ±򵹡
һֻ̣һص
ңڵϵĻʹվߵǰ˻Ƶ£ûعˡ
꣬ʮ壬Ԫѽڡ
꣬ʮ壬ĵһƬѩױǼʱʮѩ
꣬ʮ壬۱


972 ʢĻ
ĶûѩֵԪѽڣѩϯ
վԺ棬з·һֱص
ѩ׷׶䣬һӵĹԺбһѩˡ
ǳһɡվԡ
ī߹¶ǵĿ
үС˫Ŀᣬ׽ϣͷϵѩɨ䡣
С𣬸ɴ߻طС
ַסѨֱĽٽӵϣϺޱ
תţһǳɡ

۱֮ɥ
ԱȨ۹ְСλߵͣիգʮڣھժӧɣһڲ׼Ȣʮղףڲ׼֣Դɥ֮ʼ¡Ρ
ֻʮ壬ûԪ
ٹ԰
ٴε֮
ϵɻȴʮֿ£촽ѣ꣬ȻԼҲûбõȥ
Ҫμӵǵ⣬Ĵ󲿷ʱ䣬ڴ϶ȹġ
˯ľˣЩͷۣȻûл
Ҫֻ̫࣬ĿЩ㲣ȵۼݱɥ֮£ϵ飬Ҫס
ǰ޹Ҵͥڵϣ˻ƣ֮ǰţûԲµ飬ȥ㡭
ףʵûоãʹ֮ǰˣ
ʹһֱ塣ҡҡͷ˵
̾˿ǲϲط
׿ʵʲôʱǻ
һ޾лţ¼ݱϢܿͻᴫ£ʱԹ֪ʲôһڣ¾Ҫǻȶơ
ٵһ°ɡ˻֣ٶ㸸ʣ֮ǰûôġ
תͷ飬˵ϣͷˡ

״ӵ߳һӰҪ߽ȥ
̧ͷС˵һ䡣
֪ǲǴܾҪһμʱһЩ
ļ̧ͷȥɵ£ʹأͷҴҴеĻ¹ٹŮȷҪ֮ǰˡ
ûֱӳһ
Ǻ󹬣ûлʵ۵ּ⣬⳼롣
һ⳼⡣
ĳǰһŮĹ˵Եȣȥͨ
׵˵ͷվڹǰ
ʱǹŮ߳˵
߽⴦СĹϵһװ΢΢
˲ض񡣡üһ˿⣬Ŷͷָָһ˵ڷ䣬ȥҲá
״һţͣйŮ¹ٶ
һǰйŮС˵λ⼸˯߲ãո˯¡
޷
ƿţֻϣһŴϣһһСӰһ𣬼˯УǵüͷҲš
ߵߣŲᣬϢ
Ȼоѣ֮ۿ̾ˮ
Hellokitty˯£˵׻ʵˣҺ¡
˯µӱĿоţһֻץһֻץףĲɿ
ڴߣһһҽڻСڣ¡
˿İķ䣬Լ滨Сȥˮ˵㴩·ǳ
ģ̧ͷۡ
ġ׵˵ͷ
뿪׵ĻͷС˵ǣתȥҪ·ˡ
ʱǣСִ߳
վڣǴȥɣﲻӦôĵط
׵˵ͷ˵л
˰֣򹬵ȥ
ֻҪһ仰Դûʲôһ¹ٸ˻㽫Ǵ˹š
߳ŵʱͷһۡ
صƻڹȺ֮ϣѹ˴
˵ûȷӦôĵط

ϲκ˶Ѳ˵Ĺɡ
ǲƽģؤȴǻʵۡ
ҲǹƽģؤǻʵۣվһƫУ̻
ȵǣλڼ䣬θĸֺţ˰پֿ͡˾δйʢ
ȵۼݱһʢٹʹ
һ֮µ۾ͽǻǽһʢĻ
һµʢ


⡿ƪ
꣬ʮ壬ʮѩ۱ӵ
ҽԺſڡ
ҵСŮۿˮһŮӵ֣裬ԲңְҲ¡
ŮӶӣеˮ˵СҪޣС
ҵźȻ򿪣״ӵҽ߳
˶Ůվһǵʵҽôˡ
ʱΣաǰһҽ˵һ䣬ҡҡͷ˵ͷܵײڻڻ֮У24Сʱ֮ڣܹûʲô󰭣Ѳ
ŮʵѲأ
벡˼׼
ҽ˵һ䣬Ůٴεȥ

ְ֣СҪ޻ˣСҪְУɫ԰׵ڴϣС֣С˵
ŮŽӣ˵С׼ȥѧˡ
СҪѧСҪְСҡҡͷǿ˵ְѾ˯һˣô˲ġ
Ůӱȥúӿ˵СְֻҪ˯þúþá
ƭˣС̧ͷǿĿ˵ղҶְֵָˣְϾҪˣ
СŮӵɫ״εĳСеˮֻ̾˿˵Сȥѧòã
Сʵ裬Сû˵ѣְֵָĶˣ
Ůӱ۾Ŀڲϵͣãתź߳
ʲôطǣ˭
һֻʱȻһ
Щŵתͷڲϵӡ
ϵĿͬţεľϲѿڵ
ְ֣
СĻ͵򲡴ȥ˵ӻ
ССġŮɫһ䣬æ߹ȥ
ӿŻеСһ䣬ϺȻ¶ʹ֮ɫץԴзͺ
Ůɫ䣬ʵôˣﲻҽҽ
Ƭ֮ӵִͷϷŮӣҡҡͷ˵ޡû¡
ôû¡Ůɫӽ˵ټ顣
û¡²СŮڻ˿ЦѾܾûõĸоˡ
ԭǳСӣûƭޡһ䣬ŲеһСӣӰڻζ
ǡ𣿡
û£ŮӻɵĿ
ӿЦû¡
ûµĻŮ۾ʵ꣬ңĸС꾫


˼鰡
ȻҲܷ
漣漣
ҽԺһȺͷż鱨棬Χһӣ档
ҽԺԺԼʮҽ̩ӵı̩ȻЦʵǿ𣿡
һ߽´һᣬŵͷֽǩ־ͿˣΪ˱һܺһθ顣
ӽӹݹԲʣϿ˿֮üͷ
ĿⲻһɨƳ칫ҽĳ󲽵߹ȥ
˿һĻĿ׷ȥ
һֻëץպī֮󣬻ӱдԼ֡
֣
£һ͵һʵ֪λʦ鷨λ̩
ס
ЦЦ֮һֱֻСһֻǣŮӣȥ
סۺ룬ɻû˵
߳ҽԺſڣŲĸ¥ֵϴͣӣ¶𶯡
ʲôʱѧë֣ŮתͷĿʵô֪
ЦЦ˵ܾǰˡ
ŮҪ˵ڿڴֻȻ
еֻ૵ǧﴫ
Ů¶Цݣ绰˵衭ԣѾˣˣûʲô⣬Ͼͻ
˵绰ŷһֱ
ɫ΢΢һ죬Ҹʲô
ЦЦ˵Ϊÿ
ûŮӵһۣ˵ȥԷɡ
ҡҡͷ˵ȥͼݡ
Ůӿȷŵʵڣ
ӵͷڡ
ðɣʡͼݾվ·Ůӵ˵ͷ˵ոճԺʵȥɡ
䣬ҽԺȻһŵ
ץС͵ץС͵
һӰŻŵĴҽԺܳԵʱȴȻסΪķҪڹΪһֻǯһƣס
־ŭһذףӵͱȥ
Ҫ
ŮֻüһУС͵ذ׾䵽
һֱֻСذһߣС͵
С͵ĿӣܵһѹȶƣȻĵӿһ⣬󱳱亹ʪ͸˫һڵء
ְֺۣС§ӵĲӣ۾СǣϺݺݵһڡ
ԵŮҲŵĿӿ
ҽԺС͵סһŮܳϹ֤пڰ̫ллˡ
ӿ˿ĳȹ¶Сظü컯գ²壬ɺͳ
Ů̧ͷ㡭
ҡҡͷΪŮӣ˲֪ܣ
񾭲ŮӵһۣŸ߸ЬҴȥ

Ƭ̺ʡͼݣ۹ϡ
·𽥱СӰ¶һ˿Цݡ
úõģҪͼݡ߳ݣŮҡҡͷ˵Ҫʲô飬ȥСһᡣ
ҡҡͷ˵߰ɣһͻȥ
ĳԣһ飬૵޼ƻķ˹ص¡
棬ڶǼС
TNTԭӵⵯ

ߵһһݱֽiPhone Xͣ־顭
Ůߵߣɻ߶ʲô
ûʲôЦЦ۾ܿ˵ǻؼҰɡ
ˣ
ˡ
ӵ˵ͷСǣŮӵ֣ȥʱĿƳϢŲȻһ١
Ůӻͷôˣ
һѡӽС˵Сһְһ
ϢߵһԣָָϵĵԣЦʵСֵܣܲܽһ£
̧ͷ˯ʵĵ˵ͷÿλá
£롰֣
ʥңСӵ㿪˼ҳҡҡͷҳص
лл㣬֪Сֵܽʲô֣Ц֣㶣ֺգ˵ס
ܸʶ㡣ӶЦЦ˵˵ͷת׼¡
̧ţһƨϣһܲŵſڵϡ
ŮյϢӶݺݵĵһۣתȥ
ȻĴӵĿǸװ뿪ĵ
ͼݲյ˯Ȼһ񾭲
ſڡ
ӱСŮǣŮӵ֣Цǻؼҡ
СŮĵʵְֲ˯˰ɣ
ԴЦˡ
ԵŮƲһۣ˵ȷŹ㣬ȥʵƵ˭


 ɽ


973 ϲϲ
ʱǾ¡
£ݳݺɣ︴յļڡ
ܽ԰еͳѿƮ㣬ˮ΢㲨ƣˮŮӵö
ҵһ㣡
߹ȥӹȡ
ʮģŮӵѾȥ˴󲿷ɬͷЦʱ򣬷·԰еĴⶼ˲١
ӹ㣬ĿƶǣȥƬԵĽ
ʮ꣬һֺ㣬ѾѧԺʽԺԭֺʼǷˡ
ʱ³ǻѾȥ˴¡
ȵݱ͵ֹ꣬ҪԪҲҪȵˡ
ͬĴһ㣬£ҲʼɢŲ
ȶ񰲾ҵΰãѸͣЩȻλ׵Ļʵûʲôϵ
΢۲ˮе΢òĥĶڿѧԺѾû˶ս
ѾϻνǳĳЩϳĸ˵ĳλʷϻ۱κ֮ҪΪѧԺ׷ӿоѵϣûٶ˵һ䡣
˻ʵۼֱǽ͵˼£ȵɥʱ򣬽֮¾и飬ȵǻ֮ƺǽȫȻǣÿϳҲֻʮ죬оæΪɣеĳ¶顣
ٹٶԴûʲô˵ģô飬ףûйҲûб£˵İţƻȴѾʵˡ
ǣߣƺķȥ
ССӰڲƺżվˤӣǺӦóΪʺˣǺͻʺﶣߵĹŮԼȥ棬һĺӾһˤˤŻӽʵ
굽꣬ԱȨУӮҡ
ΪҽŮ޸һӶǰٹõһԻټ飬ЩˣҪҵıϢ档
оǿĲǿ˭棿
˵УҲֻһҡ
۲ͨ뵽ȻǾĲ壬ٲȴڲϣѾԶ
лʺȴǲܺ購ȣҲȥȣΪңϵҲͬһ㡣
ȥŪˣߵǺߣ΢΢񣬡ʺ
ЦЦڵҺǽͬãغض񡣡
ǻʵֻۣһλʺжλŴ飬޹
ҲҵĵλڳԽȶԭ򣬱ǲһελ˭ңˡ
һ߹˵㿾ˣûз̫ϵġ
ĿַѾõ˴ҵһϿɣǽѧԺԺ֮࣬ͬʱҲǼְ֡
ϲԿζ嵭ģ׾ٷ˵ϣʺĿζӦҲ࣬ڻʹһûʲôѣʱǽֱӾټҰᵽܽ԰ǼֻˣҲԶǺ֮߶ҲʮƵ
Ůʿȣ̶࣬ÿ˴̣Žӵݸǣķȥ
̾˿˵ʱϲľǷ飬غˣʵ뿪ǵĴܴ󡭡
ЦЦ˵๫˵Ҳǽȵֻȥһ磬ȵ۾֮֮һ磬Ҳܻúܺá
ţº͹£Ҳôġ

ѧԺԺͽѧԺе鶼Сһѣֲ鷳㣬ΪʲôҪߴ΢ջʵ
Ҫ˵ġװ˰֣˵СͼıǸλѾܾˣΪȻҪȫ
ټ⣬뵽һ飬ȻˣڻֻغҷعôˣҪɡ
ԿԺ󣬹㲻ڷ⣬عûзһغѾʮˣ׿ʵôҸүأ
뵱ү룬˵Ҫʲôүһȥּ
ּгһͷײϣΪԼ룬׻˻֣˵ˣغͦõģˣʲôүģҲû˼
˵ϵ飬㲻ȫ飬ǻʵۣҲǸˣܲһеӦóеΣ
ʵôˣ

۵ĻԼȥƳһۣ˵ʲôⲻܽ
ʵǻʵۻǻʵۣ
ʵϲ黹ϲ飿
ٴΰܱ
һ仰˵ĺܶԡ룬Ȼ˵ȻˣҪеһӦеΡ
׵˵ͷһмֵġ
Ŀĳ૵СѾʮˣٹ꣬Ǹ˰ɣ
ĳڿȻë岻ɵһ


974 Ƕ
Ȩϵķ⽨ᣬλϣϵĶ
ûλƤһ˼ά͹Զء
뵽ѧһ޵ӣΪ׷
ڻᣬ뷨̫룬Ҳʵʣȵ֮ͻףλþãø˭ø˭ġ
ѧԺԺһӣǲ̫ܵһʵۡ
ڳʱôġ
޳̵ݸ߹˿ԶЩԥʵղźͻʲô
׼˿⣬ʵôˣ
ҡҡͷ˵ûʲôһֲ̫õĸо
ڵĺ̫ǿˣ׿ҡҡͷ˵ûʲô룬ȥɡ

ܽ԰ģ羰ˣǳԷ֮⣬Ļʼ԰֣ҾطԶǻؼҵʱ
ױѾ˯ȥˣƫͷʵ๫ûоã˶ϲСء
ôСĺӣʵͲ֪ϲϲ飬ֻһˣʱˣϰ˶ѡ
һֻСèһֻСϲ
׿ʵǲǻʺ˵ʲôˣ
ЦЦͷ˵˶СͬһϱԵ֣һ𳤴Ҳ÷ھͶ¡
Ϊľ׶ָΪʹҡҡͷ˵ǵ飬ԺԼòҪ̫ࡣ
ȻʮϲС룬˵Сǹʱ϶˶ͻʼҽףҪǶ˶ϲ˱ˡ
Ǿ׺ԥ˵飬ӿˡ
ǽ˴ӹ˵īҪ๫˯鷿
ҡҡͷ˵𰡣ʲôҪһ𡭡
ǿʵҺī׼ͨ๫ҲҪһ𣿡
ǲĻ׿ϵЦݣ˰֣˵ˣŴ̫С˯ˡ
ԭͽīȢΪȵۼݱֻܽʱӺ󣬵ڣȻһ֮Ѿȥʱ֮ڣûʲôƵգȻҪԭΪ̫̣Ѱ
οīܹһ㣬οⱲжôˣЩŮӡ
ҲϱӵֲϾѧϰ뷨ȥͼݣһ𱨵񾭲һ˼Ĵ𡪡Ƿ̫ˡ
ſڣļһˡ
ŷһ˿˵λˣҼҺүͷ˳ȥˣ֪ʲôʱŻҪȽȵȣ
˹ֵȻˣҸ
øˡ߹ȥĽӰļЦ֣ʲô飬ȥ˵
Ӱϵı̱Ĺˡ

ڣѾ߷Ϻò裬׿ŽӰЦʵӰӦϾҪ뿪˰ɣ
ǵģίѾˣվߡӰ˵ͷȻվľһ˵Ӱл˴֮
յѣ㽫ԨյĵˣоȳǸһ;˿̣վǰзڲѣơ
˵ȥ찲СģϪҲĹ磬ԺҪúҪøʧ
ӰɫȻӰزС
ЦЦ˵ôɡ
Ӱ֮󣬲ٴιֵնе˲ǰӣĳĳ
ȥ飬ͲҪˡ׻˻֣˵ۣ޾ƣˣþ
ҵĳӶܿ죬һӵĹ򣬾һ̳ƣ¾Ʋ˰
¶ԺٺȾƣȴûмֶ೤ʱ䣬ʱ䣬СԼƴ޲ʧܸգľȴ˼
Ӱʮ־ƹ˱𽥱ˡ
ˣ֣㵱浱ҽӰѡ
ȻѲ࣬㽭ӰһˣǿйĽ顭
ȻѣЩҾͲܲ˵ˡӰʣĿ˵õŮӣʲôͲȥ㣬㵱ЩʿǶȥˡ
һԴϣʱˣ㻹ҵҵ䣿
ûǣӰǺ˵ҾǾãɵģˡ
Ҳˡ׿˽ӰһۣһΪƵŮ˵䣬ˡ
Ӱ󾪣㣬

ſڣ洫ˬʵЦīͷĿиֳһ˿ˡ
ȻЦȴôģĿģҲغȾˡ
ģҲЦա
ߵߣ򷿼һۣȵߺ๫ûжٳˣҲûжˡ
˵ȵԺ󣬾ûΪڷ絲ˡīŷӰҡͷڵľʲô꣬Ǿηʵϲġ
ǣ֣ҡͷ˵๫һ棬Ƕ
Ӱܿˣҵ˷ͷϢ׿ϣСƬ̣۾һݺ
Ա¼ݱ֮Ѿܾûпˡ


975 仰
ȵۼݱ֮󣬳±ȥ˵꣬һ֮ڻ磬￴׳˾ϲ⡣
ϳôˣһ䣬ְ˰֣Ϊ˱ƣ˵ʲôҲ˵ˣò׼һ棬Ⱦơ
µޱ飬ҲûжǾƱ˵¿ˣҳ¿
˵㰡ܲܲҪϰһ׽ƱݵϣЩ˵û¶ЦЦЦһЦӳ룬һˣעŵ㡭
ֿ죬ʵЦ𣿡
׿˿Цݣҡͷˣ㻹ǱЦˡ
̳͹һھƣŵܳŹ⼸꣬㣬Ҫǣ֮ǰҲŲ¡
װ˰֣ЩͲ˵ˡ
½̳£ʵԺʲô㣿
ʲô㰡룬ҡͷ֪أһԺ󣬻س͢𣿡
֪²ڼܹܣܵ˾Ȩߣܵһ˾һֽġ
ǰεеһѵһھԱȨͷС
㲻˵˵ġ¿˿ҡͷ㶼ˣϷֺαռλòߣȵ۽иңҲˣϷʹѾˡ
׵ͷȾƣû˵
ȵ۵뿪¾Ľ棬Գ£飬һЩ˵˵תۡ
һλ÷仯ѣˣ㶼ǰһˡ
ͷֹһڣȻ˵ߵʱҴ仰㡣
˵ʲôˣ̧ͷ
۾˵Ҹ㣬ҪǸ飬ھȪ֮£һ磬ҲŹ㣡
ɫûʲô仯ʵأ
뿪ʱ򣬴û㡣
׵˵ͷǣһ꣬ûҲ벻
ų£ʵ𣿡
Ҫ˺ֻǸʲôĺӡ·¾Ʊ˵ȵЩˣԼ
׿ʵʲô
ҡҡͷ˵ֻǽµĻת㡣
룬ͷá

ȵۼݱ֮ڼܹܳڵһ꣬һ䣬Ǵ粽Ϊȵһӵˣû˱˽ȵۣҲû˱Ҫʲô
ͳ߳ʱӭߡ
ʶ֮ײףκһﵽ۷壬żȻǱȻ
ʶ֮ǰڷܵ࣬ȻС㣬ʶ֪֮ʦôġ
һͣôƴʦϾûˡ
ȻּįΪʦΪΪֵģҲֻʦ
ʦǲдģǵҲʦȴԶǧ֮⣬ʦҲУ֪幫ʲô磬㹻ߵĶ֣ϧڶ幫ǰûôįˡ
Ȼٽһʦǰĳͷˡ
£൱ʵǼõĶ֡
ߺǲŲסֺܿ߻Ŀ򳣵¡
һ̣׾ȻпĳĪĹ⡣
һ
߿ų£Ȼ˵
ͷһĸ䣬ĮƳһۣȥ
߲мһЦ㲻ң
׾ӵļϤ·ĳͷȻûʲôã½ŲȣϾҪš
ŭˣʦĵ𣿡
½Ųһ٣һ̣Ǻԥ⡣
룬ƽĿ˵ûС
׺ȻоЩ䣬Ȼ߾ʹϤ
ȻϷȫ㣡
Ⱦܣܱߴ⣬⣬Ϸ
СڷдӦڴ˵飬ڵԽԽһϸ
ʲô飿źȻף̧ͷʵ
˽ˣȥ˵קĸ첲ܣʦԾɲ춼ܼģʦƴСֻһˣ֮󣬻ʲôдҲ˵
׽ͣС㱻߳ţеӰʱѾͣ˽ŲƲĿˡ
ֻӰ̲סʵô˭ռϷ磿
˵
Сס졣
ÿ֣ŵľһϤζ˼£Ŀٴ˳䡣
ͷοƴˣӵϴǽͷٴǽͷϣٴϴ򵽵£׶ǳС
ԼһӵĹ򣬶߲Ŵ顱һ죬ӰֿվһǽͷмŴѩսҶ³ǵĸо
ʹ죬þûдôʹˡߴЦ˵Ӯ㣬Ҳܲңƽ֣սΣ
еȭͷ΢΢Ŀһۣǽͷû˵ֱתȥ
뿪ϸֳһ˿κ죬ǽͷԾ£૵϶ǴӹģҪЩСнɾͶˡ
Сվԭأ˼׿˿ߵߣʵϣʦƿжͻƣûʲô飿
˵Ҳѣ˵Ҳѡ߻ͷСһۣ˵壬ģִţǣңܶȹ֮һء
˵վʹ󲽵ȥ
׽󣬺ʵʲô˼
öһͶö˵ҲûáЦЦ˵ǼҶС㣬λС̤ܲһ㿴֮ܲһˡ
ʲôִǣĲĵģúȰڼϰʲôΨ壬׿ߣȻʵô˵Ҳ¹ִţ¹ǣң
߽Ųסϸֳ֮ɫȴûлش
룬˵һһ⡣

ߵӰԭʧֻһ̾Ϣ


976 ˵ʲô
˭
׿ſտյͥԺɻһ䡣
ֻԼⱲܳΪʦļж󣬱Ͼ鶼ʦٳٲ̤һлϣ۷ġ
ղ˵˭

˵飬û˵Ļ飬ѵâۣչ
׶
׻ͷȥϷվſ
ҽһ¡
Ϸת߽ûԥȥ
Ϸ˶ҵĿ֦ɢҶһֱʮģһζӣҲȫдãֻȷȥȴɥЩźġ
һ֮ڹ޵ĺΣıܹȥӦǵȲˡ
Ϸ˽ڵľ̳˵ȵǰ㣬ҲȵۼݱӦʹӣŵˣҪúõĻȥ㻹ǣīж˶˰˼ȡ
ЦЦͷ֪
Ƕȷʵ˺þãΪ찲ʶ֮䣬ûоӣǾҲѣʹһֱ׼һʱ򣬻ЩԽܡ
Ϸ˵ģӣŵ˻ҪúûţֵĳڹȥıУǶδĲΣųı֡
½ûϷ΢΢˵ͷȻʵ
Ϊһʵʵǲҵͷܣż׺ǹȥ׶Ϸ˽͵ûҺǸոմܽ԰
Ϸ˿ʵͱʶ˰ɣ
룬˵ꡣ
ʶǾͳ£Ǿ£ĸ²ꡣ
꣬ҲˡϷ̾һ˵ܵεţҵĸ֣ҪǵãǱ£Ѿǵˡ
˵黢Թصʤƺ͸ġ
ϷڣˣҲôΪ
Ȼʶĵ
ȵʰڳˣˣΪʵǰûһ仯һλϸĻʵۣѣϷ˵ĵ飬Ŀǰᷢ
Ȼ˲š
ԹؾʦҪһ׳Ϸ˿ٴ̾˿˵֪ºཻĪ棬Ļ䣬Ϊ룬㻹öСģС
׳ãͷ˵ǡ

һĽ㰡ֻһĽϹ»򡭡˫Ժҡϣգ૵檣û²ңѡˣ򸴺󣿡
ҪȢ檣ʯԿ˵ȥĺôգҲóʵʵˡ
ͷ˿ŮӦڷУŷģ˵ǲһ߶͹ˡ
׺Ȼһ䣺λôˣ
ְ룬˵ѾѧԺҵˣҾʺǿѧԺҲ֪ȥ׼ڹ
˵־þòԣף˵㲻ҪŲ⣬ʵۣĻûغңҲ̫ûˡ
жڴȻڻԥƬ̣˵ѾδǹٸϣȰˣؼ˾ޱ䣬Ļ䣬ҲǰȥѾұϡǹ֮֮λȱλõģҲֻˣʱ赺ǱΪ顭
ָָ˵㡣
ոպд꣬Ӧϴ˸裬ͷʪģϱ˵ȥС
ΪһֱһֲӵӢһ˿ӢС㶼߱ġ
仰˵С㣬Ůζ
⻰Ȼܵ˵ӭĿܾһŮ˫
ϴ裬棬ʪͷʱ׾öʶЩȫ
ʱĹ£ôһģһŮζ
ͷ֮ף㿴Ҹʲôණ
ҡͷûС
ټ⣬תʵܹǰҹ㣿
ɻûлع𣿡
ҡҡͷ˵ֻھһȦֻصˡ
׽͵м仰ҡ
ʣ
ȻѾȵۣϰƺ
׵˵ͷ
鿴룬ʵ˵ʲôˣ
仰ʣκйظʵ飬Ҫ֪
룬˵˵Ҷչչ
鿴˵飬Ѿ˵ˡ
һʱܸͣܲĸԺҪ㣬ʲôʱŮ˾һպŹӰɣ
»˵ֻǸӣȵˣԼ飬Լ
鿴ɻʲô˼
ǰʲô˼ŮӴӷܳ룬Щ˵˼ѾʮˣСˡ
Դ˵ȵʲôʱ㲻˵ԼСӵʱ򣬾ͲСˡ
κŮӵ˵ͷ˵ǸʱҾʲô鶼Լ𣿡
׵˵ͷ㸸ʵĿͣʥּһġ
Ҿ֪ʶˣŮ¶˷ܵЦݣйâ૵ʲô鶼Լһȥдһʥּ


977 ˵
ʲôأ
ָĶͷϵһ£˵ʥּ㳤
С棬ɣȣҪ龫ֻ֣ˣ֪СԴʲô
˼Ҿ˵ĳŶͷЦܿˣܻܿʵǶǳ󰡣
ͷ˵㳤ʱ򣬾Լ֪ˡ

֮ܿ뵽ղŵ飬תͷ˵²ӣѹһ㡣
˵֮λ飿룬ſ˵Ҿλͦʺģѵ㲻ǱΪ飿
ǱΪ顭ҡҡͷʵ˭˭Ǳ
룬˵Ǳɣϲ档

ȵۼݱô°ȣֱ£ٴγ˷粨
δǹٸϣӦּ֮ӷΪؽͬһֱӲ볯µɢ٣λڽϹ»֮ϣȨμӳةࡣ
Ҷǳõһ£ȻҪЩһ
ЩữԪϱʣ࣬Ϊ˥ԭҲʺλá
һ޾ȴһࡣ
³ĳϣ֮λĹȻ֮ء
ữƲӣңңԼ޼λеĹԱΪѡ
ǲÿǣ֮ϣҶ಻ȫңԼ룬ٹҲͬ⡣
λԱҪôΪҪôΪ㣬λ֮ǳơ
Ͽϣġ
ټϻʺԭ򣬰ٹҲ϶˴Ҫһ̨ˡ
Ȼ飬Ҫ֮λغȴðٹپһ°͡
˵³غðٹ٣Ҳ¶մ£޲ýеĺ¶ѵغͷϣЩˡ
ο֮λֲǴײˣǳ͢ĻʯҪ汸غû˻ɣ
ˣʲôģҲͲ˵ˣѾγĳ̸̸ַֻϣ㲻лˣҪ˵˭ҲҪ˵үү˭
ȻԶҪүүˡ
غû˻Ϊ̫ǿ̫µҲͲƽˣԲںûй
ǡ
Ӹλٹһ굽ͷֻܶڴ󳯻ϲܼһΣѧԺԺֻѧԺ㳡
غĳΪ࣬ǳֻ͢һλʲô
ʱһ˴дСҲǹٸϲԶˡ
һ뷨ȻȺķԡ
Ȼ˵غûʲôȱ㣬ǵķԣҲǺ޵ģˣ֮գЩ졣

׷ԼԼҪ˽ӣѵĲתһ
λãҲãöҲá֣صĿ˵ٸ鷳ˣҪǸҷة࣬Ͼ뿪
֪㲻ϡҾǿǵӣһ˵Ȼʵʲôǻҵʵ۸ʲô
׿ʵΪʵ۾ΪΪ
˻֣˵ԽҪҾԽǣԽҪһҪˡ
׳Ƭ̣˵ȻѾ˵ˣʵҸղŵĻƭģΪһˣ˭֮࣬ԾܾΪ֪ԽҪԽ򵥵Ϊװɣ
üԣʵҲࣿ
֣صĵ˵ͷ˵µҲͲˣࡣ
˵
Ĵȣ˵Ҫô˵һδǹٵʱҾʹӦˣһ㲻⣬ںˣ糯Ҿּ

Ҫعأ·Ƶģ
үˡ׺˻ʵۣΪʲôҲôʱϷ
пνǽ²仰ڹ͵˼£ÿιд¡
ǲõ顣
Ϸ˽ﶼƺΪɨǡ
вμ£ȶ񣬲תˡ
׿ʵιĪʲô·
ҡͷ˵ûʲô£ֻΪһ¥ŮԴףһ¥Ҳ˵ˣ˻ÿš
Դ׵飬ûбҪרһ˹룬ʵҲ£һˣӦɣ
е˵ͷ˵һλɳӢܡ
һλأ
һλ
ӢԼĶĶӣ£׼ٴΣȴû˵仰Ϸ˵Ǿ˵ĵǰӣʮѵá
˵ĸһ;ڵɣƾϣҲûж˻
еĵѾ˵һУվ˵ȥ


978 ֮ŭ
ӽ£ȨԱڶ࣬ӵܸǲǼжбʢÿ£Ϊжᴦϼ׮İӡ
ְ˵Ѳѣ˵Ҳѡ
ЩŶǼӵģþãµұ˽нû˽ɹϰѽȣֻҪסһ֣þκνĺš
Ȼεͬ
ҿ˵ǵȨƵļ壬ڵȻԶңȴһøֵĴ˽һˣǲҪ֡
ľ·ϾϸĽˡ
޷Դףãͻչ֫ͻٷչҶ¥õĲ졣
׺߽õʱҶѾˡ
С飬Ȼò֣ܹܼңҲʶҵһμЩʱգŴαƵǰλӦˡ
ʶģæǰμ£
μ£
仰һ仩һƬ
˰֣˵޾ǹɣӸôϻôϡ
ĵͷȻתͷףһǸ˵֣ո鷳ˣҶ֮ӣ֪ߵغһȥöԺϼӹ̣ܽ¥ʧһ⳥ģҲᱸһݺǱǸ
װ˰֣˵ֲˣʢҲʱʱѾʹˣ˶д¥ʧôȫˣʲôҲҪˡ
֪ԸҲԣͷͷʱɫ
ϻǺõģһҵһ˹˹˵Բ𡣡
һҲͬĹǸ
ҵλСܿ챻˴ȥˣӢҲϵĹܼҴߡ
С֮ĳͻ⣬ͷЦЦ˵Ҹǰջ˵ûм֣ʱ͵Ĳ趼Ҫȹˡ
ЦЦ˵ϲȵĻһЩ
øˡ˰֣˵߶⼸ңҲûȥˣͽ졭

ҡ
ϵദһõ˵ΪʲôҪҵǸֲֻһ˴ˣ
һӳ˭ҵͻˣ
ϵıӲôˣѵҪ𣬻ʺҲǰ壬ҳһ׻ʲôΪʲôҪ
סڣһֱûпڵҼһۣ
ӣ˵ʲôǰƣε˦˦˵˵Ļ𣡡
ǣ
ƲƲ죬˵ôᣬȨƾô֮λҪʹ˵Ȩ㳯Ұ֮ˣ󶼻ᱻʵۼɵĸк³
񣬰ٹѾʮּɵˣҲ̫ãҪʶ࣬ЩźãҪȻҿջһʲô³
סڣ
һǵ쳹˶ߣȴǳκһˡ
һ˴߽죬˵ʲôֱߵӣݺݵͷϡ
˲ķѣ֮
˵ڵأͱף˿ͷϸѪעȴûιȥŵĿ૵㡭
û˵һۣڶֻӵʱ֮˲ŻعҼվڸʲô
ӣҡҡͷ˵ºغղ档
һɫٱ䡣

ҡɫβסʧ֮ɫ
ЦЦ˿˵ҡ
Ȼʵ˵ô𣿡
ʲô˿ھƣʵ
ǾȨ̫󣬾һɵ㡣վ˵ȻˣҾ۾
ӿԤУʵҪʲô
֪ˡ˵һ䣬󲽵߳⡣
Ƭ̺ͬλá
ɫӣ̾˿˵Ѿ崨ˣⱲӶ̤㾩
ҡҡͷǺαء
ͱºúý͵ġͷ˵ԶҵѣҪ롣
ڳΪǵ񾰹ĵһ壬ҵȨƣھУη塣
޼ҵҲôģԴ޼ˡ
ʱʼ֪еˣֻΪѣΪС
ǴǸģ˷ǳﲻܲգձžܾź˺һԴ竣ңһصģҲˡ
ʱġ
ôˣ߽ʺ㣬֮£Ը
װ˰֣˵һѡ
鿴ɻڵʲô
̾˿˵


979 
ȵλ֮ʱ㳯ػʮ糯ٶϾ
£۳֮㣬ȻԶܺȵȣ糯ȻվУֻ糯˻˳
Դˣٹγϰߣ糯֮ʱ²֣²֡
ˣվڳϣͱ´߳ʱЩȵġ
ղǳһ಻ʲôӣٳʵں
ڱǲǶ֮ǰи򣬾ͲЩܹ²ˣ΢֮糯һľС
ѧԺĳԱϸĻ㱨˿ѧԺоչԱӦ󹬣ȹ̹һϵʷֱԣλɿȱϣµȷ
ӶڿѧԺо˸߶ȿ϶ĻţȻſڳڣλ֮£ѡ䲻ضԡ
ϲԣֻз֮࣬ҪԣΪѡ
еλѡʵǲʺλ
˿ԵĻ¹٣ּɡ
ּ
ǻ¹ٹĵ˵ͷȡһʥּǰ·ĹԱһۡ
һۣжһֲԤС
ʱǻ¹ټϸɤѾϷ˹
گԻ
ֻگԻ֣һ
ʥּǽݲͬǲͬҪСگԻԻԻ֡
Իڷ֮࣬и֮⣬Իʾٹ٣ʶڡگԻѸ֮⣬Ҫ¼á
²̫ӣӷ⹫õıǡگԻ
ҪǣࡪòگԻ
غףݴӱȻԾͳ췣Ѷ˵ʹѧˮ
ǻ¹ٻڸţڰٹٵĶ졣
غסȻȻ
¹ȻǲȰ裬һУҪӷغΪ࣬⽫Ǿʷ࣬ࡣ
±ʷԼϳɫһ䣬Ⱥվʥּû֮ǰǲܴϣ˿ϵľȻ˶
棬ɨƸĸ书󣬼ӷ⾰ʾ֮Զ֮գ
ǻ¹ٵڵڻصڣ˵ı
࡭
ԭֻǼӷ⾰ѣ࣬»ǣǡ

һ
ǾĹţǵλΪүʮǰ𣬻֮Ѳ񣬱¾Ȼһŷһաһǻ֮ˣ
ֱǻ
֮
鿴˿һȻ촽˶ջû˵ʲô
£
˼
⳼Υƣ˼

ը˹ԭع£˵
Ѿ˻֣Ӳ෽߳ȥ
л¹ٸ˳
࣬˵仰
ˣ£ñһУ
ˣȥ̫ñ˺֣
£ȰȰ°ɣ

Ⱥ̱֮㽫ϣڼλسϡ
Ҽ̾˿֪ΪλôҲ֪²ջگ
һҡҡͷ˵²ͬȻʣʱ˭˵Ҳ޼¡
ǵĿ⣬૵һˣ˵Ļһ
󹬣ĳ
߶һˮǰҪˡ
˵Ҳ¼֣һߣ̾˿˵߶˵ô𣿡
̾˿ȴҲֻ̾˿Щ飬ҲΪ塣
غΪĴԶ룬֪ԽĴԽ㡭

ղը˹Ҳڼ̵ʱ֮ڷ
Աµǻ֮غȨƱﵽ۷壬ԹĳӶûк³ֹйԱаҲڲ²⣬Ҫ˶ã¾ҪʼҰѳɶ֡
˭뵽Ź˶ãǵı¾ͺݺݵ˵ϳһĶ⡣
һ
⳼Կûһ⳼õ١
غĹ󣬳һ˿Ա⣬ûп֮ԹһүҲ⣬ڡϾ̫ᣬʥ죬Щ̫
һô˵ˣѾֱӱ̬ȣԺ˭ң
ҡ
٣һƬڡ
ײŽϷߣԺЩǵԴ¾ʹ˽
̾˿˵˵ˣأ
ҡҡͷ˵֪Ҫ飬˭Ҳס
ΪʲôҪңӺ߳˵ΪΪô࣬һʲô
ûһӾ⳼мҡҡͷ˵Ͳںô룬ջô룿
Ҳںô롣˵ֻںô롣


980 
֪ôģ֪Ȼô
һ⼸Ѿǳ˻ʵ֮⣬λߵˡ
һ֮£֮ϡ
ûȰջسΪ⳼ӰģǷֽ֮ʥּء
Ҷáһԣ׷Ϊʵۣ˵Ļǽԣɡ
Դ˺⣬˵ģٹǷԣһҵš
˿˵ʲôˣҲҡҡͷ˵˵ˣȾơ
СľƣСľص㣬һζ𣬶ͷ
͹Щλˡ
˵ʵۡүʲôãΪʲôô˼ͷʣ૵һǾ찲Ƕӣڡ
ʵûкȾƵ£飬ֻǿһͷ鷳飬ں档
֪㲻ԸʲôүҾҪסǵ졣ӣȻ˵һ˼ûУҪܰɣ㲻˵ݸиطܺ˭ҲܲҪȥ
鿴Եˣ΢΢ҡͷ
ʵ۵˻ʵۣүүϵ飬ʱ˵ķ̡
վļͷһ㣬ſϣ˯ȥ
ԭλʵڸô죿
Դλ֮ױʶĳЩ飬ֻûԤϵȻľٶĳìƵ۷塣
֪ҡҡͷʵҳ뷹㡣
ҡҡͷ
Ҫһ



Ͷ̥ǸڵңֱһӳԺȲٻڲºţһȣҪЩ˸ļŬһǰ̣ȴҲδ׷Щˡ
УõΣͶ̥ڵ֮ˡ
κŬŮƶӵܻƾŬתˣ࣬ǵĳѾһӵĳɾͣҲǳˡ
Ҫһֻ±ӿͶ̥
⣬յغ֮㿪˾δйȺӡ
Դ۷׷ף˱ʾ֮⣬Ҳûбʲô
گ֮ϣЩĹһ׮׮һдʮ⼸߷õĸı䣬˼ܹеϿӰӡ
֮⣬Ҳ֮С
Դ˵ķ֮࣬úңȴΪ飬͵ֵúܽ
Բ˵ô׵һ˺һţ
ھļλΪףԴ飬δõϢҲͬ⡣
֮ϣͶԱһҪغΪ΢ʣڵãûзΪֱ࣬ӷһ˺ҲҪ񡭡
һλһԲϾӵı¡ʵͷۡ
仹ǳãǻң׶ûйע
֮ûûףκ
Ҫϸ˵еġ
ǰڼеĽҪͬʱӣˣӦɵԺδЩǡ
ȻѾǺˣܶʱܰԼӣһܺõĸı䡣
ϷЩվʵүۼϵңĲû
װ˰֣á
ⲻаϷҡҡͷ˵үںôǸүſҲôᣬûһʯʨӣҲûˡ
Ժ˵ɡҡҡͷ˵⼸ûʲô£
¡ϷԴ˵¾ǹү㱻Ϊĺûˡˣǹͷһţ˵Ѿ˲ˣɽ潨һǡҲ֪Щ鶼ǶСڹܣүҪ֪ȥСϹ
Ϸ뿪߽ܿ˵үһͷ㡣
ͷӦǾļͷ֮һˣվߵǰãڵȺ߹˹֣֪٣ʧԶӭ
վ˵Ϸܲþ񡭡
ҺҲмֽ飬ڳ֮ϣҲվı˺ò裬˼䣬㿪ʵֻ֧ţӦ쳣æŶԣôпȲ裿
ЦЦҡͷϷɲҾȲġ
²豭˵䲻ڳã⼸ճеΣӦҲ֪ɣ
ûзϡ
豭Цص飬Ϸδл
˵ŮװѧԺһ¡
׺Ȼʶڳ͵Ȼ෴ºһɣܻͣ쵽λõģһϺꣿ
غ飬ҲãƶҲգյģҡ
ٴζǰ߹Ŀ࿴
ûлӦҲûϼ˵µӣ´˴κͳַòȣʧȰµģҲֻˡ
׿ʵҪô
ҡҡͷ˵Ϸ֪ӦΣϷ֪һ֪
㲻ңô֪֪
Ϸ֪Ϸ֪

ȥδˮɣҡҡͷǰͷӼƽˡ
Щ飬֪˵Ͳ˵ȥˡ


981 ˡ
Ϸǡ
ߡ

࣬߻Ժ¡
չΪ˺̽֡ӷ㡱ѧ⡣
һƾһǻ飬ΪһѧߣһҪʣ֡
ֵײǽҲͷײǽǰߡ
ȵλʱǬٶϣʱ̣ͳ飬˳سƽﲻ̫£飬ٶ˷ԣҲ޷ı뷨
ǰӣȵܹסǻʵˣ¶ģûܹԼˡ
ҳһֱȥ⣬ֵģһ
ԼͱôƵǰ档
ⲻܹ´ôƣ¼Լͷ࣬ټɣֱӷ
̬ȣֱףдֱ
һֺֺЦЩжЩȻĺһ֮ϣһ¡
ԺڣСССϣ׶֣˵С飬һһ𡣡
ϣϾȥС齫򴫸ССܶȥ룬ֲһ䣺ٲҵġ
СûڼңûȾˣһŸղǼ飬һջߣǱ๫ǲġ
ɫ˵α⾰Ķ䣬̫ҲδǺ£µǻ֮Ѿò˼ɵһΣʶأǻɵľ֣Ǻ¡
¶˼֮ɫǸãŵм飬λһ¡
С˵˼䣬īϸֳЦݣ˵ƾ
ͬ˵ͷ˵һжġ
һߺһ顣
ȵ֮ǰã£ó´չչ
Լֲҵıķƾʲô
ʱô͹ϴӦչչչ飬Ӧõģչ˭ΨһĺֵأҲˣã¶տţЩˡ
žһԣ׷տžտŰɣڣҪλãðȣҪھҵ£ͻ
ֱڣҲû뵽һʵĽ
һ˿ޣϻʵ۰ϻʵۣԼƭŮôˣ֮ǰҪһѡ
üͷȥþƺȴ׽˸ա
ƺıӵָԼҲһ΢Ц๫
ƽﲻȾƣҲȣĳһڷбôϵһƣûмȹˡ
ײĺһСڣſ˵м飬๫
ǲ̫ͱ˵ɻʲô飿
ǿ˵ȥߡ
㶣Ȼվ˵ӳȥߡ
˵档ҡҡͷ˵˵Ǿ֮⣬⾩ôˣЩƣ๫Ŷ˶⣬Сλãһ˳ȥЩӣɽˮϴκ๫ȥǰ
ǺԼʲôҪ룬û˼ãͷá
ôȥȻҪš
һӦϻʵ۵飬ҪʳˡˣʳԾʳ԰ɣ´μʱų
ʵȥ
๫
׵˵ͷʵʲôʱߣ
룬˵ҪЩʱ׼¸³ɡ
¸³а£㹻ʱȥ׼վ˿
γȥҪ̵ӣЩҪϷ˽Ḷ́һжҪ׵
̶Ѿγϵ̫֣뿪һ꣬Ҳǲ̫ġ
ξȥҪٺú롣
Ժ˼СһССľ̳Ķ档
СȾƴģԼԼһƣʵôˣ
Сڵƽһ
ʵ֮ǱϢˣ
СƵ˵˲˹ȥһЩ̣Щɼ
ܱСáЩɼݣǾͲֻЩɼˡ
ֻ·ʱְŵһ飬ûʲôԶĶҲջ
뵽ĳ飬׺Ȼʵ⣬ûʲôرҪȥĵط
ûССҡҡͷ
ϸ롣׿˵СʱҲУʲôҪȥĵطҪ顢֮ġ
Сʱ򡭡
С룬ʵΪɽ㲻㣿
㡭㶣૵ɽˡ
С㿴ʵСʱҲΪɽ
룬ͷɡ


982 
һɽݶȻҲֻһܳΪɽ
һֻۻһֻƻһΪɽŮˣһΪɽˡ
СǸλãɹĸʲֻѡڶ·
һҪ㡣һֶֻֻ룬ĽоһС㣬˵Ҫˡ
С̧ͷһۣʵȥ
ô󣬳ŻᣬȥôУ׿˵֮ﲻѾ˵ɼ𣬲ǹȥˣɽͷȫռˣͳһ֮صɽ˳߲˭ҷѾģᵽΪֹһΪ˺Сʱ벻Ҳʵˣ
ϢЩͻȻСЩ⶯ʵģ
Ȼİƭʲôҡҡͷ˵ȵͳһ˻֮أǱߵǾȥǰͽܲ췴˳ǹʵ۴ӻλקô
СƳƳʵľˣ
װ˰֣˿Ϊ˵ʲôʵҪ
С룬ͷҾãܺá

Ҹղǽ˵ʲôҪߵ顭ڷʱǣ߽ʵҪȥȥȥð
ȥһԶĵطҡҡͷ˵֪ȥá
ʵϴһ𣿡
Ȼǵϴε飬߹׵ĸ첲ŴŴ磬ҲȥҪ
׽Ц˵ȻҪˡ
ϵıЩԥʵϴһ𣿡
ϴλҪһ㡣׿ʵҪȥ𣿡
ҪȥôõĻĸͬġ¶֮ɫȴֻɫҡҡͷ˵Ҿڼɡ
׵˵ͷ
¶֮ɫ૵´Σ´εҳˣȥʱһҪҰ
áЦЦ˵ȥɡ
Сǣ߳ȥջߣϸֳһ˿֮ɫ

ѧԺеһƬѾΪԺܻӭĵط
ֲʯ̾͵ĵ·ÿһΣһʹϢѧԺѧӳеѡ֮ء
Ͽʱ䣬ѧԺûʲôӰʯ·ϣ׺鲢С
ΪԭľܣѾûƺˡ
תͷп꣬ı仯Ǵ󣬻ʱ򣬻Щϲˡ
仰˵ΪɾЩ仯ˣ
Ǽһ췭ظԺ޼ңֿ˷˳ϵ谭ƣŵ춨˾ľ档
˿˵仰ǶôĲҪһߣһ˵ȵЩӣҴ㽫ཨѧԺѧԺҲӦϸһЩʱҳ⡭
Ҫ뿪һӡ
˵ѧԺѧԺΣСЩ̫Ը⡭ʵղ˵ʲô
Ŀź棬˵ЩӣҿܰﲻʲôæҪ뿪ˡ
ŲסĿҲ
뿪ЩŵʵҪ뿪ǼھĹô죬ô졭
ֵĿһۣʵֻǺǳȥ棬ʲô̵ġ˵̣뿪ӣǿɵðҿŵ˸۸ˡ
ڿǾ˭Ǽҹ͵̵鷳ü˵ôȻҪߡ
Ҽ˵ھķˣҪȥߣô졭ҡҡͷ˵ңܴھҲûʲô˼ȥɽˮҲá
¶ʧ֮ɫ̾˿˵Ľǣ˵߾ߡ
ףʵ߶ã
룬˵꣬򡭡˵
ôã
ʱ仹֪úÿúɽԺɾûʲôˡҡҡͷ˵ˣγȥϣҵ뿪ľˣĲз
ǸӣҲֻ׽ƣǵ˵ͷ˵һһּġʲôʱߣ
¸³
УѧԺ飬㻹ǵøҳ⡣ҡҡͷ˵ҪˣԺҪЩˣһȥѧԺϡ
Ҵҵ뿪ֻ֮ʣˡ
´Ӹղſʼ͵ͷһԲߺͤķȥ
׸ߵͤУڿʵ׼ȥʲôط
룬˵ĿǰĴһ·ȥ찲գӦûȥǱߡ
Ȼ̧ͷʵ𣿡
ôܡЦ˵һ䣬ĿӣȻͷ֮þõĳĬ
ûжʣΪ֪Ϊʲô뿪
ֻҪھͳ֮ìܱ㲻һר裬Ȩƴүھ˰ҹ˯ž
ѡ뿪ΪͲ뿪
֪˶ãײ̧ͷӣֳ˳ǣһЦݣЦ˵Ȼ㻹ôܲ
û֣Сָ˵
ĶͬСָָƣ˵
ĴָĴָһ
ϵһ겻䣡


983 
⼸վǳȥҲá
Ϸ˱ˣ̾˿˵ֻǶ˶ͻôСܵⳤ;ı𡭡
װοһ·ĹȥҲûʲôġ
·ԶͶģҵرƣãҪʳ̶ȣǼݶȲϣ⵹Ҳ
ÿһط͸дšϷ˿ϹͷҲ֪ܳŶãǿ˶˵һˡ
ҡҡͷ˵̴ӡʦ˵ˣӹǿҲ£һܿõһġ
Ӳ꣬ܿǶúõģѾˡϷ̾˵һγţʱ䲻̣Щϣ㻹߶߶
׵˵ͷ֪
ڵݺ͵λԼйϵ뿪ҲϢϴһһ˵߾ߵС
οһ뿪壬ҲһνȻͬ

ظ
һػ۵˱裬ݵ棬ҡҡͷ˵ΪȻ˲űȴû뵽ȻôĿǳ֮ǺͿͿ
ǹԺ˷þ
ղźļ䣬֪˴ȥλ֮ÿǺȲϷΪһӵˣ̸ҸҲøС
ϳһϷҲ˸úϷʱˡ
˿ڲ裬ЦһӣѵúͿ
ҡҡͷ˵Ϸ֪ΪЩɣȫʧȥһᣬһɨһͳĻᡣ
ЦźȲ裬ͷ
ѵúͿվ˵߰ɣס㣬ϷҲҪȥߣԹߣܶܹ꣬ߵһֻϣʱ㲻Ὣָ򾰹
ҡҡͷˡ
ϷѾˡЦЦ˵ѵúͿѵúͿ
Ź߳ţһλͽ
߳ظʱ򣬿Ӱǰ߹
СЩغͷһλŮӣСĵ̨ףŮӵС΢΢¡ӦС
ŮЩ죬׺ܿ˫˫Ľ㣬λ̲ſںԩ١Ĺ
ȷ˽ȥغͶѾ߷Ըһ䣬عͷ˵
һվغ󣬿ףĿ¶ϲ֮ɫ
΢΢ͷǲʱ򣬽Ųסʵһʶ죬û볯Ϊ٣ؼң
볯ΪٰغЦЦ˵볯Ϊٶû˼˼壬û˼һƽڡ£˵أ
׻ͷ˿ѾԶȥŮӣ΢΢̧֣ȹϲˡ
л¡

Ϸϣʵүȥ
ľֵ԰ݻĸȻ࣬룬˵ȥѦ
ѦϽĳƺȻһϡ֣ͷϵİ׷ϵƣ͡ϡʵûʲô
׺Ϸ߽ȥʱֻ޴ʯԺܣ׽ҿ˿üСӣԽԽˣ˼ͣвĵ
װ˰֣˵ֻѦϽӹǿɻ͵ģѦϵ׳͸ǣ
ߣѦʲôطˣ߾ߣѦϽеʯӹһֻֽӹӸϷͷ˵ѦǽֲѣôԵɣ
ѦϽһЦ˵㻹˵Ѧϻˣſʵ۴£ų˽ġ
ǿˡЦЦ˵ҼҲˣͬˣ໹󡭡
ѦϽĿоֱţ˵˵СʺϴӾû뵽ϸ첲ϸȵģȻص
˵ֿ˿ʯʯͷһȥϷҪǷսϣҲһʮĺ䡭ôȤϷ֤֮ڣҲиǧ򳤵
ѦϽȻϺ꣬ҪϷһ㣬ԵɽɱȵǧҪȤĶ֮࣬ڣԽǧ򳤵ͷ档
»Ժ˵ɡҡҡͷ˵Ǻеġ
УѦϽϵЦȥͷһѦ˷ԸȥǼй
벻Զַ͢ӵʱĳ佫ֵĺܿûãλϽͶѦҵ֮ڡ
Ͻ̾˿˵ִ㣬ȷЩǷ׵ҪȻҲ
ҡҡͷ˵ֻΪԭһиҪҪ
ѦϽתͷʲôҪ飿
ҡҡͷûӦ
˵ˣȾƣϽЩƵӣ˵˵Щƨ飬ʲôȥɣģ⼸ϼһڣһܻȫ
ݷ⼸λϽҲһ˼Լ޾ʲôϷڵҲһЩϽ˫رգܷĵ뿪
Ʊ˵Ҿλһ
ѦϽֵʱСӻҪ͵ˣȾϷ򣡡
ϽŭѦƥΪʲôȾ㣬󣿡
ѦϽϷɱȲϷ¹˭
Ҫһ£
㣡
׼æ˵ϴβѾȹ𣬽첻ˣȾƣȾơ


984 
Ȼ׵ľʱЩþϽûа취ȣǼϽ
һ־ƾ꣬ʶٶˡ
ھƷҲû¡
˾ʵʵ˯Ȳ˳ӢۣҲ֮˵־֮󲻼ǵõʱʲô
ȻСԼΣСЩʲôֶŵʲôҲ޴ӵ֪ˡ
ʤλϽȸˡ
ٺȾҪЩˣҡҡλεĺͼ˸ǣϷĲ֮£߳Ѧ
߳ȥѦϽ̾˿ҡͷ⺢ӡ
ǸúӡϽ¶ο֮ɫ֪Ǿ¡
ѦϽȻ̳͹һڣһӷʲô
Ͻеľ飬֮󣬻ٳʲô۶ӣ˭Ϸ԰Ƥ
ʬɽѪɱϽɱ֮ε֮أſڵѦ˴һ£ĬĬԶһЩ
߳Ѧţе֮ɫȥϷſʵүһȥ
ȥ
룬ȻʶѾûʲôֵȥĵطˡ
Ƭ̣˵ȥ¼Ҳׯ
ϣ

¼Ҳׯ
³忴һȳһ߽ׯˣ˵£ʲô
ɥ֮ʱӽؾɥѹЩӣĻӣѾ½ĸء
ΪʥϮȽţһֱھˣгΨһ⡣
⼸գˣȴҲ£ֻÿһƥȥ
Խƽ³бԽǳأ߲ƣ
ôĲѵһȳһյڵ֮һȦų³ʵ㲻
³幪Ȼǡ
ģչֻ򲼵ġļ˵ǵǮĲóǮ
³忴һ۵ڵһˣ̨߽һ߳ʱһƥ˵ص£ƥǵµĿʽϳ˵Ĳ˿֯ɵģۼһ
лӹƥݵ
˵ϺõĶӣҲֵ۸񣬾ƥˣǮ
˻֣˵ˣٹ
һÿնһССĲׯһƥׯ˵Īҫڳ¼ңȴϵѹĥ
³ţҲ⿴ġ
Ƭ̣˵»Ҫʲôձһͬ˰ɡ
ҪһһڳԣҪһƥһƥ򡣡ͷ˵ԹҲҪһһ˽ᣬ˵ǰɣ
³սȭͷĿֱǰСҾϲ㿴ֲôӡ
Ŀ˳³һۣȥ
ʱӰ߳磬ƥϳ˲˿֯ĲϾҪˣְ
³ɫһ䣬æ߹ȥ˵廹ûãôܳˣȥ
ׯſڣĽŲһ٣۷ùʵǲһƥ
СһۿеĲƥɫ˵λˣƥܲתңΪڵһƥ£
ɫ˱䣬ȴ¶Цݡ
ܲɰҲϲƥЦЦ˳ִһԵĹ̨óһѼеĲƥϻҡҡͷ˵ֻǿϧˣһء
Сʹı飬³ɫһ£ﲻӭ㣬ȥ
³壬ΪǸʲô
ʼմЦݵϺȻüеĲƥͼӵϣͷΪ¼һǸ¼ңΪĻܻס㣡
³ųС㣬ȭͷգȴĬȻ
²˳ҷԣΪȻĵλѾϣȴΪ˾ڶԱȨеһ̡
ĵλ̫ߣȨ̫󣬱¶̫ΣεΪΥΥƣӰ죬Ϊ
ھʱ㲻һ뿪һ֮һǵʲô飬Ҳܵصĳͷϴλһ
Գ¼˵ȴп֮֡
ԽߣˤԽҡϵ𽥱˿ЦЦΪ·ү𣬻ǵɥ֮Ȯһ뿪ȵˣֵˣ
ϵı𽥱񣺡ҪһȣҪǳ¼
³ϵıƽ˵ܣǾҰĵط
ΪҪ¼ҼֻһֱѾˣԹЦ˵ңǮңκңżҡЩ棬һûޣ
Ǯ֪κҺżĸſںȻ
ЦݸʢκңȻκżңżҡ
ЦЦţСȥˣϵЦס¶֮ɫ


985 ߰
żĸżң˵Ҫͣ滹мңɴһ˵˰ɡ
״߽ƽ˵
ϵĿЦѩѸڣĬĬתȥ
غʱǲǾˣ۵λͣǲ
ǲֻܵ뿪֮ǳ¼ҡ
ˣתʵװ˱ƾܣúܹ𣿡
ĳɳĺܴ󣬴һɵүɳ˵Ҿϲ㿴ֲôӡֱƸĻֻ˼µʱ䡣
ȻһҲӦûбףҲûôֱȥ׸ȷϣĥѹȻܹʹ˳ɳˣҲǰǸˡ
Ϸ
Ϸ߶꣬޷죬׿ڣ֮߳ǰѾס˵̵š
һۣ˵ÿ
˲˵߹ȥ˵ղ˵Щһôĵ뿪ôͲأСҴıĵ𣿡
ɥ֮Ȯļ˵ˣм˵Ҫ̫
ֻüϴĵʹͷ£Ŵͣȴô
һֻ˵õ뿪ˣҸ뿪
첲ϣʹһڣֱ˹ȥ
һǰѵ¡
ȥɡ죬˳ȥ˵ԺҪˡ
ȷǱˣǻ˵̡
ҪǽĽһȶˣȻˣҲİţƾһټʲô壬ˡ
񡭡Ȼ³循ŵ׼æתͷųС㣬ɫ
Сɫףȥʮҡͷ磬û¡
ף¶һ˿Цݣˡ
״æ߹ȥʵôˣ
ЦЦҡͷǰЩ纮Ϣ¾ͺãġ
³ͷ˿ڵһƣ˵ȥ
ˡװ˰֣ӸϷһ˵Ϸӣȥ̫ҽ
ϣϷӹƣɿ˳ȥ
³촽ţû˵ʲôתͷҷȥϢһ
ڵ棬ȵ³߳ʱ򣬳ô£ôչ˵ģôȻܷ纮
³忴˵˵Ҫߣ˵ҪΪ·⼸ҹƣվͲˡ
һ£˵ˡ
³һ£һۣعͷʱϸֳԥ塢㯡
Ƭ̺ȻʵҪߣ
׵˵ͷҪߡ
³òſ˵һ߰ɡ
룬ڵģ֮󣬻ᰲź顣
³˫Ŀ죬Ѫ˿Ŀѹ㻹ǲֵģ
׵ɴ۾ŭһԣ
³۾αϣǱȫ
Ŀͬ䣬СҽΪ顣

̫ҽĺܿ죬ͱϷŽ
ҩ䣬ҩˡ
ˣϿġ
òվ֮󣬲һ·׹һ˵¹ټ¡
ض񡣡׻˻֣˵Ƚȥɡ
˵ͷҩ䣬߽䡣
Ƭָ̺ӳСջأ˵ֻСз纮ټ̫ۣҿһҩʱձá
³幰˹֣˵лˡ
ȥŷӡЦЦ߳䡣
ãϢһ³ڴϵĳС΢΢һЦ߳š
ߵԶſڵĵط³۾ȭͷսɿɿսò۾˵ҵӦˡ
׿˵֪ҴӦûá
³˵һȰġ
ҡҡͷ˵뿪˾뿪˳¼ңȻῪģһĵ
³Ŀа˵һ˼뾩ǳ¼ôܸȥ
˭˵ֻһҼˣҡҡͷ˵ǧأҪߣ㵱򳵷ʲôģһҲడ
뾩ҪɴµģôսҪǨҪ齨µ̶ӣȦȻҲҪתأǰĳӶ׼תɹˣЩʿһһĴӻ֮ͰﵱɵڶӪˣǻھʲô
ǰæµȻһûһĻӣҪʼΪԼҵҵܶˣʱɾԷǰζࡣ
ǧˡ³忴˰ΣҧΪʲô˵
ҿղͦḻĴš

ȵ³һƽס飬ײʵղ˵Ǽ壬㶼ס𣿡
Ҫʲô³忴ʵ



986 ˣ
ң
˷ԣϾƲ˷ʢЦտ
һӳ̾Ҫˡ
һ˱ƣͷʯͷҲأͷα·Ϊĳ̶ֳ˵Ҳһ¡
׳ҪǾˡ
˺ðˣûܻס¼ˣ¼ұԹ˭뵽Ȼ֮ҲȻŹ¼ңֻٵЩʱա

뾩þȨԱж˿
˾ã¶̫ڳȶйȦĹƻϾ˭Ҳ뾩λλʵۡ
Ȼ˶ԣΪͳ¼ҵĶԹھѰȻҲЩ뿪
֪ϢϯǱȻģҪǵ̫ôҲðϸˮ硣
˿̣ſڡ
̧ͷҵҶʵң
³˵ͷҡ
·ϣѾһЩ飬˶׵Ϊʮϡ
ˡ
ϷſڵʯʨԾҵժ£һ顣
ҵŷûӦԼҵҾͱˣܳŭ㣬ʲôˣҪʲô
ӲׯֱˣֻϷϣϲмЩ飬ָ֣ҳ飬ϷһȻˣǷʱ
ү׿ŷ˵ֲ˰æ
˼ҵŷûɫģʵϣλľˣԼүÿˡ
λҵңҵ֮󣬻ôƽĽүıͨ죬в
ʱϵʺǱ뺷ĴǰߵĿԸһ㡣
ŷٴοһңȾȥ
֣߱µ˵ү˲𡭡
Ҽҵʱ̱㱩ŭĴ˳ȵݵΪпļܵġ
ȳ嵽ԺӣҲȹµġ
££¹١¹ٲμ£Ҽɫ԰ףµ˵
ⳡϣµ۵ǻҪĴ䣬Աʵ۲ù򣬼үȻù
ҼǹˣΪվ
ǰ֮ˣһǵجΣȻҪ뿪ˣֻҪھһ죬ǵجξһ첻ѡ
Ҫôһһ᲻˼ġ׿˵֪ҽʲô𣿡
Ҽµ˵£¹ٲ֪
ҳӵġ׿Ҽ˵ֲܲܰæ
Ҽ֪ҳӵģҲ֪Ϊʲôҳӡ
Ǹ˵ˣٶһµİ
ܣҼģҧȥѼĻԺ
ңͽҴӾĨȥɵҲ֪ѡ
ҵĻԺܿˣΪ׵һ˿Ҽʵүҵ
ңҼӺＷһ֡
ңǻԺ㶣ʵʲô
ң
ҼԺһ辰ݺݵˤڵϣĽǻԺ۾ʵң𣡡
ϣүԺĿҼ־ɣԼүòǡòǷ˰ɣ
ԭأҼݺһţŭ㣬ٲ֣ʰҹ
㻤ٴһڿˮ˿󣬶˵ûУң
Ϸָָ棬˵桭
Ҽһһţȥң
Ϸѵң
Ҽ¶֮ɫҧң
ǣ˷˺ܹһĻ
ԼүǣͷżĻԺܿĶȫһϡãү˺ϲĻǰղŻؽĻƿոˤֻɺֵǧ
ûжңԼүڶ޹֮֡
ѾһƬǽ壬ڼѰһȦ֮ʵҲʲôҵˣҼŴ첽ߵԣСĵʵ£ҵĻ԰ɣ
׵˵ͷ˵¾ʹ˽ҹԼǹٸϣҪҰɣ
ҼæҡͷҪҪ
֮˿о彻ӣֵ׳꣬;Ϊͨʱʱǹٸϡ
ʱǹٸϣѾõĽˡ
ǹٸҲҪæֿܾͻЩһ
ǹٴǵΣǵǧ֮Ļ֮أҲ顣
˭ܿйߡ
ңԾеĹԱȨ󣬳¼ҵֻһӡ
Ҳ壡
ЩҪ뾩֮С֮ҲΪ֮һ
Ǵ˿̲ʶǾΪ֮ǰ޼ǵ޼ҵˣǵֵĻλˣѾүˣȻΪĩ·
ϷתһȦʳ³ϳ£һȥ
Ǯҡ
³룬ԲԶһ˵Ǯˣͷ·ɡ


987 ܡһ
Ǯˣͷ·ɡ
³һԭȺйһɫٱ䡣
ǮҺͳ¼ЩԹȻǸʱ򣬳¼һǳϵһôǮҺķѾʣദ߶ϵźò׵һҪλñ¼֮ȥڳ¼˵ֻΪ֮ǮȴҪΪ˽ǡ
ĳ¼ұڳŷǷԶǮеȼɱȡ
ȻһʱһʱǮ죬¼ȴΪƽ֮𣬸õֻʱ
˭뵽Ϣǰ©һ
³忴ԭصӣҡҡͷ˵ˣԭǮ·죬ȻǮ˲Ը⣬ǳȥʼ·ˡ
ӴȺ߳·죬鷳ˡ
κɣҪһߣ³忴Ⱥеļˣ˵һǻҪ鷳ǡ
Լ˵仰ʱܲ񣬼ǳ¼ʱҲûô
һ뵽ղ˵Ǿ䡰кòϨĻ棬ٴȼ
ֻҪ⼸˴·ѣǡҪǳ¼ҵ


Ƭ̺Ǯҡ
үˡǮŷԼү߽ǰ˵
ǮҼ˵еѾ˶
ټеѾˣǴûз飬ŷĿʵүʲô𣿡
ǮҼҧ˵ȥ
ı飬ŷһ飬Ӧһ֮󣬼æȥ
ܿģǮлѾ˱ѾۼǮǰ
ǮҼ˿֮ϵңҧ˵ң
Ȼȥˡ׿ų³壬ҡҡͷ˵飬㿴Űɡ
Ϸȸߡ
ϡϷ˵ͷǮ˼ѵĹŴϵң첽ȥЦǣ

߻ȥʱһűǿףһʵСӣԿĸоܰɣ
Կĸоܡ׵˵ͷ˵ԵĸоǺܺܵġ
һУȷһЩ˿ġ
ǼɵηΪȨ㳯Ұ޷죬һ޷飬Ҫܶʧ
߻زׯʱ򣬸պÿץҩ
λ֮һѱĥȥǣףĿЩæ¡
׻˻֣ʵҪȥҩ
˵ͷ
״нӹҩģ˵ɡ
Ҫ˵ʲôװֵϻȥɰ
ҩһҪܴģ׸С㰾£Ȼ١
Ժ棬һֻССӣСĵĿס
ĳ棬Ĵϣɫ԰׵ĸ͸ԺǵæǰæӰЦ⡣
һŴ֮ǰ³忴Ƿ̽ңҡҡͷ̾ϧˡ
ǰһɫҰܣҧң
ʹ
ھۡ
һ̫ҽ֮󣬹ػصر£̫µֻ첲ǡǷˡ
Ѿתɫ԰׵Ŀ£̫󣬻֣ǿѾ񵽺εȵزˣ
ʵһȥׯ򲼣

ʵѵ˵Ϊһƥͷֻ첲

ʵȥ¼Ҳׯʲô
ʹ˵֮ܽʱˣ볯سۡӣǲɷ
ҵһң
ҺǮҡ
˰֣ǽ
ΪԵףղһ˵
ѾҪˣʲôʱʲô
ܿģҺǮҼ㱻ٽ
˽̼֮񣺡μ£μ̫
ˣżɽʵ˵Ƕ˵ĸۡ
ǿʹתͷŶˣһϣ
ҼǮҼһۣͬʱҡͷ
֪Ǵҥ޴¡
ǰǰպǮ·һ¸ۡձԼˣձܿʼ
ԼǣǧҪҥԡ
һɫ͵Ķˣֻòֹ첲ʹҲʹ
ĸ첲ֻܶýָˣ㣬ǡ
Ҽҡҡͷ˵£ҲҪҥҥ
ڵϣŵʧȥɫʡ
һۣҡͷҽţ̻طذɡ

ײںûн״ҲںǮҺ֮µĺҩųСȻһһڵι
룬ʵ𣿡
˵ͷ˵һ㡣
Ըƻɣ˾ͲˡһֻƻʼΨһһѾ߾ȵĿƻƤ״֮ǰֽס
С㿴˿Ѿߣȳȥɡ
СѾӦһ˳ȥ
׽ƻгƬڵݸ
ӷһߣ׵֣ĿĿ
ڴߣȻһֻ֣ϣĸš
ûж㿪
׶Ȼ˵
Ŀ
ܡһ𣿡


988 
ܡһ𣿡
С˵仰ʱ״п˼ִȰ飬˵ĸӡ
һֱǡ΢΢¶Цݣڡ

Щ԰׵ϸֳһ˿Σ˵ͷӦһƺþȫ

Ϸͳ³һʱŻ
Ǯңκңżңնһͬ³Լ˸լԼǹٸϡ
ҪĳͷȴҲ˳ȨȦӣ˳ãҲһԣԱ⣬廹ܵԱȫ
Ժǻ˲֪ôҲκˡ
׿˿³壬˵׼һ£³
¼ѾʺھˣȻ³岻̫һҲô³壬ܲøģξһɡ
³忴˿ףʵ
װ˰֣Щʱһġ
³˵ͷ˵
ϷЩ˷ܣñİã뾩˵һҪǼ滹̺С죬ھ֪֮ˡ
Ŀףʵү۾е죬ôˣɳˣ
ķЩ󡭡һֱʯͷ£׵˵ͷվ˵ȥɡ

˶ĪĶһλ̫ӦڵһЩ飬ϲȻλ̡ιóԵģġ̡ҪǴƨɵС̺̫̫ˡ
ǺͳСʶˣʱһȥī䣬֮ҪϤһ㣬ֻǴӡ·ˡĿڽЩ̫ϰߣ졣
ŮԺ˵˴ͳ³ԺһȾƣ߳ȥʱļ򣬵úôīѾ⡣
⼸ڼң˲ˣ˲پơ
Уһ֣ʡЩ찲ľʶһһŰݷùҲһЩ֮ʶѣ˴һտɾͲ֪ʲôʱܼˡ
Ů׻عͷվգ۾ʵҪȥæ𣿡
⼸һֱڼΪ֮ǰҪţûжʱǡ
һֻ֣˵ȥ档
ðС¶Цݣ˵ȥ
תҪܻȥʱҡҡͷ˵첻ˡ
ðɡ֮С΢죬ַһߣһ߲˼˵
ֻ˳ȥǲԼᣬȥԪϡ
Ҳֻǻأ˵Զ
ȵۼݱ֮󣬰ƣڲ׼֣ڼ¥ݣַš
֮ڸչѹõľֳһǰΪֺͷ١
ߵ˳ӿĽ֮Ť󣬻ָŮӵԡ
ˣ
ҪСġ
׸ǮһֻСĳ֮ЩڴĿףʵܲٳһ
ϲʳƽ״ֻգ۾ڴȡһӷϣе˶ȡݸ˵㡣
𣡡۾濪ʼС
׽ʮУ˵԰ɣԼͳԼ
ллˣסһڵĳ嶯óһ˵ݸף˵Ҳһ
⼸£ҲѹֵĹãҲѾûм˷ֵľˡ
ղŹȥһ˵ǰ˱̽أͲٳˣе˵ݸ׵֣ǰȺۼĵطȥ
·յĵطѾΧ㣬ȥ漱ת׸˫ץԼļϣʵܿ˰ɣ
ܡСССӦһݵġ̽ĿѾôȤˡ
ĽĲϣѾˣŮӳ˾ҪŮһЩôŮļأ಻˼
ǣȻ˼ǲ
ĲɵĿ˽Ŀ׽ʱСɫȻǺġ
Ƭ̺ĳӡ
һԳȹװȹתһȦʵ·ƯҴźòÿ
ÿϸĿ˿˵ͷͷ˵ɡ
ĳ鱦̡
ֻҴźÿ𣿡
ÿ
أ
Ҳÿ

΢ϲζһ飬ʹĶܼ۸׶ֱ
գĿڵ֮ҵһǶűʯŮ彣ϣף̽ʵͻʽѧ书ҺĽʽ㣬ȵұʽôܱԼˣѽ
׵˵ͷ˿һԵƹ˵ǰѽɡ
ϴ·彣ָֻԾһֻˣֱؼҵʱϵЦݶûɢ
ǰһرĺá
ȻǰҲܺãǲ˵·ôˣ浶֮ΣյĶļϡ
ǣôãΪʲôһֿĸоָоϴζǿϲҹһ


989 
˫֣Ŀ֮£ҹۡҡѾڼΪӵ¼ˣ˵㲻شӰ죬ҲӦһЩˣյĳãȴһƽ
һ뿪˾δãˣʱʱ䶼ûУһ·ⲻڣ̫
糯֮ϣλԱͬʱǹ٣º͹Ĭ֪зʲô飬δԼͬһվǰһӰ
׽պĳڳϣΪӦһϳˡ
һĵλѾ࣬ԼතʣҲĺ档
糯֮ûгǰš
ʲôʱߣ
ȥ߹
졣
׻һ䣬֮䣬˾þõĳĬ
Ȼ˵Եˡ
á׵˵ͷʵȥʳֻǳ¶
룬˵¶ɡ

ʹһ
Ůֱַֻһֻ黨عͷʵĸ˵Ҵ黨ÿһÿ
װ߹£ʵԼ·Լβĸ·ĸ黨ʲô
ΪĸƯŮһ䣬˵úĸһƯıǰƯ
ͷʵΪʲôҪøƯ
ΪҪˡŮӵıЩ˵ҪǵƯӡ
װ˽§ڻ°ĶͷͷĿ𽥱ͣСǵء
ŮĿ͵һ̧ͷʵĸҲҳˣ˾ּˡ
ȻѾˣǻ󣬻ҪٹꡭȰԴ˵ĸ磬һǼƯƯġ
ʱŮȹڣһ޴Ĵ¾ǰתһȦŵ૵ĸ⣬𣿡
İһͷ黨λã˵ǼԽԽƯˡ
ɫ΢죬˵ȥ
ż£˵ǲǵãĸ˵Ļ
룬˵ĸ˵Ҫץסһ˵ģҪץסһ˵θ仰Ǵģһϲ㣬ĶôѳԣҲ˵ϲ
ĸ˵ܵ˵ûУС
ĸ˵

ָͷһһţĸ˵ĻЩѾˣЩƶǶЩһ̧ͷԼĸʵĸָľ仰
ʵ㻹ǲǵĸ˵Ů˵һҪʲô
룬˵ĸ˵ŮһҪ飬һ
˵ͷͷ˵ˣٹ꣬͵˼˵ʱˡ
ɫߺ죬˵żء
ҪסԺҪϲˣʹ󵨵ȥϲıȻ棬˵ʱҪס㣬ƯǲģҪס㣬ҪʹҪԶļס㣬Ҫʹ顭
ҪסҪʹЩãĿԼĸʵʲô˼
Ժ֪ˡԴ˵ȥɡ

һֱһרһˣͬһζĵӾһԵ꣬ûᷳ
һһ˲ңһһŮͬϡȱ
׾ȻרĳԵ̧ͷʱ򣬲Щ˼ƿߡ
˷ӣſ˵ǵ͡
׵˵ͷ˵һúú͵ġ
Ȼ̧ͷʵôҽͣ
ҡҡͷ˵Ҳ뿪ʵ۱㲻ܰȡ
鿴˵Ӧú͵ġ
ûңЩ飬ȻԴĺܺáҡҡͷ˵ҪϣȵһжΪԼ롣
ѾΪԼˡ鿴˵ס˵Ļ
룬ʵҺˣ׺˵ʲô
ҡҡͷ˵ȵһ죬һġ
һġ
Ҫ̫á
̫á

ת뿪¶Ȼס
Ϊҡ𣿡ͷ˵
׻عͷĬã̧֣ժǵһŷ˵ڵݲһˣԺԳʱЩҪʧ̬
̧ͷףҡҡͷ˵֮ǰҲٳԳˡ

ӳ¶߳׵Щء
ܺһҲ£ӹգ˵Ѿ
Ӧȷѡ
ȴõѡ񣬶鲻ãá
뵽ǸĲһ˿ʵŮӣбЩ£Щ飬ֻ֪Ϊһε棬湻ˣˣͻһлǰһ
פĳǰʱһ

תͷվŮŮӡ
ͷϲһ黨ͬŮƤ͸һִδйӺݺء
ϴһװ಻ŮĿʽҶׯ
ʩ˵ķ죬ס˽治ɬһȥ·Խʱ⣬С
ԭصף¶һ˿ǳЦٴοڡ



990 ġ
ãײŽǰŮӺغһ𣬿ŵ㡭ôӣ
ȹӣǰתһȦЩҫ˵ĸҴģÿ𣿡
ŮŮһڣղǰӪĳ󣬱̷ֱ
ЦЦϰԵȥԴڵӣĽ˻ͷÿ
һ˫Ĵ۾̱ͷһǰߣһ̤Ųӣ˵ĸ˵ٹ꣬ҾܳˣھҪѧԼƯƯģ˵ŮӼ˵Ưʱء
׶еССľģŹУӦǷǳӣȴһѭؾɣ֪ƽôСѾͷģʱ˵ĻһСܹ˵ģҲ᲻ɵһĸо
ʣڹŴŮӣǹӵϣǷǳġ
û׷ΪʲôӣŮСʱ˭ûй͵ں죬͵·͵ĸ߸Ьſ㳤ľ־ЩкӶй
Ȼתͷף˵棬Ҫѽ
׵˵ͷ˵֤ÿһΡ
Σ
ãǾΡ
ȵУһһСӰУŮӴŴ˵·ͷ̤·ŮϢС̸䣬ʱһЩöЦ
£üģ˿·ʵ幫к𣿡
ǰЩ׷һ£ֵףҵĳԴһӣ˿ЩˣЩͷۡ
ո߽߹һ˵£ܾôž뾩
ӣü˵Ϊʲôܷž뾩뾩ʲôϵ
£Ҫˣ֪췣䷽ٴιһһط׸йҾΣӣ
һۣ˵ֻǳȥ棬㳶ʲôȥˣ
߿˵£ѵףټǨ뾩ȻûٻĿˣ
Ŀ⿴ʵ˵ʲô
߿Ŀ⣬ûɵһţ¡
׶Ŀ˵ղ˵Ļ˵һ飡
Ƭ֮һӰҴҵĴ߳¶첽ȥ
ĳſڴŮ׻˻֣˵ȥ㰡
תͷ˻֣Ȼ΢΢תͷ뿪
Դ˵ȥɡ
ЦŻعͷ˵ĸȻȥɣ͵͵һȻȥһʽ㣬һҪʽҹء
¶
ŶƵ飬ŵʵ֪ٻˣԲԣ
ûпҲû˵
ʵȥ棬ڶǣԲԣ
һһ¶ŭ֮ɫȥ
վסȻվͺȵ
Ųס
̧ͷȥʲô㻹Ҳ࣬Ҫһİ׷𣡡
ɫһ䣬ҡ
⣬һССӰվɫɷףۿˮ
һֻĳһֻСޣعͷã޴ŹſڵķѾһˡ
©һģ֪Ҫʧȥʲôˡ
ҧ´
תٶȣſڵķɱȥ
㲻Ҫ㲻Ҫ𡭡
ջûסŴŵۿй䣬ĵĿţʣġ˵˵һ˵ġ
еĻ¹ٹŮСĴܹ޲ʧ룬æĺеĽˣ°׷ȥ
ܵſڵʱѾɢͷܶһֻЬ۵ĳڵϣʹһЩ˲ˡ
ΪҪˡ
ŵĽѾˣȴһ˸ֻΪԲù˼κιйص
ǲ޵ģֻ˱ܵĹֻӻ
½죬ȥ£湫
ܵķɿ죬ţĴϣŴϢȺûпҪӰ
սȭͷɿɥʧľżһ㣬վڽϣ£˺ޡ
㲻Ҫˣ㲻Ҫˡ
ģģ
Ȳõģƭӣƭӡ

޵ģʹ˵ʲôģˡ
ֵ˾ĿһĻ
һŻݲСڵϺޣ޵һ߿ޣһ˵ʲô
£ֳĽΧסκ˿
ǲ֪СϷʲô飬ȴԸܵģ϶¶˲֮ɫ
С޵ĺġ
֪˭ôġ
ް

֪˶ãһӰȺ߳˻֣ΧĽóһͨ
ˣˣƭӡ
ڵϿŮӣȻоģͷ͸ģ⣬һϤ
֣ΪɾϵˮǼ˵㣬˵ٿ޿ɾͲƯˡ
ȻᱧٴδһŽȺʧ˵С


991 ʹ飡
Ϸĳүӻʹʱ鲻ãûѡ߻ȥ
Ȼû¶ʲô߶꣬һϷܹ׿
ֱǸСӻʹܳڴϺޣ޵˺ѷΣ޵ҵ˹ү鲻õԭ
̧ͷ˿ɵ죬ҡͷԩ
׽ŮӺᱧڻͷǰСĳܿģؿڱʪһƬ
׿ɢҵķ٣Сźҵ·ת߽˽ϵһ̡
ү
֮ڵļŮæ
װ˰֣˵ȥһˮһµ·Ь
Ůߵ䣬Ľڴϣ˿Ѿˣͷתٿ
£ʵҵ𣿡
ҡҡͷӣ˵ûֻǲҿ޵ӣڵһܳ󡭡
ҡҡͷ˵ǵʲôʱġ
̧ͷ˫ѾףδɣףʵҪ𣿡
׿׵˫ۣԺиֳղڽ壬˺ѷεӣҡҡͷ˵ġ
үˮˡ
һŮˮһŮ˸ɾ·Ь࣬ڴߡ
״ʪëšɣϸİСŮӾµСеԣϴǳǳķֱ֮ɷ۵ӡ
ȻߣֽСŽˮУ
۾滹⣬ȴ̲סֱЦæ
һ£һͺˡ
װϴɾմĳְɾѾָָϱˮʪ·ָָոµ˵Ȼ·ɡ
Ȼת߳⣬ֽŹϡ
Ů⣬֮
Ժô⡣ЩŮӴ󶼳Թ׻˻֣ʵʰ𣿡
һŮӵͷЦʰˣߣЩʱ򣬾ͻµĽù档
뿪һ˼򵥵ѡ
˼֮⣬Ҫߺܶˣб͵̵Ĵ󲿷ָ߲㣬ҪȥĵطĽ֮Ժı߻߹ͬչҪǳ֡
·Զ⣬ҪΪɽˣҪӦԺֵĸ⣬㹻ǿʵҪгʽȻǮ࣬ӶûһеЩˣǽµҵ۹м
֮⣬ҪǨƣԺֵҲҪԾơȻֻǵһϸҲǧˡ
ĳһʱ̣Ŵ򿪣ŮӴ˳
Ϸ쾡ȥһոµ·ɢͷ۾֮⣬ֱԭȵӡ
׿˿ͷҡҡͷ߻ط䣬ױ̨ǰӣͷ
ɵͨӣעǵվרעΪױӰ
ôרעô棬һҲ𽥵İ
㻨һӵĹ򣬲Ϊһϲķ١
Ȼڽе
šרͷᡰšһ



ײĿʵôˣ
ЦЦ˵ûʲôϾҪ뿪ˣмԺ󡭡Ժͽвˡ
׵ͷ˵Ҫߣһߡ
̧ͷ׵۾
۾濴˳磬ĸģʽ㿴Ҳġ
ϲĸϲҲǻʽϲ
֪һġ
һ̣Ȼĸ˵һЩ
ͬʱҲףֻһӡѾǺˡ
ҡҡͷףЦ˵ҲˣԺ󣬾ֻʣĸһˣҪҲˣĸܹ¶ܼįģҪ
££޼ķ˿Ȼüۼ価Ц⣬ȴȻоЩʹ
֪һġվ˫ֱŽż⣬ף˵ԺڹĸĻúóԷú˯úΡһúó󣬵
Ŀ
Ŵ˵·Ŵ˵ΣŴ˵װ磬˵Ѿ˵ʱ׾һӡ
Ů·δʩ죬ŮЦݣŮӵúóԷú˯úóʱеǸŮӣѾǰʧˡ
˵ԼˣѾˡ
Ů˲䳤ˣϵЦɽɫ԰ףǺȻ˽סʹ顣


992 Ҫ
ٴǣִӷ߳ʱѾˡ
鿴˿¶ǡ
߹Ҫڣ׿˿ǣ˵ʲôȥ˵ɡ

ҡ
Ϊ۾׵ֻӣǺͳС㿴Щ֮⣬Сǵıģ۸ȥ۸СӵΪʮֿɳܵġ
ȻýʲôһֱЦ˵û£ǣһʶ
֮ڣ׺Զ˵ĿⶼûŶԷ
Ϊʲôң˱裬豭ݺݵķϣҧҾô£µټҰ뾩
㲻¡ҡҡͷ˵ֻǴѡ
͵ӣŭޣ
ôˣ׿Ƶ˵һԣŲҴ㣿
ԣΪ֪ĸңҪǣ򲻹
ЩйĿϣ˵飬ǷǣûȺ𣬲ܲ𣿡
ҡҡͷܡ
Щ˵ôһ̯֮Һ飿
һⲻ̯ӣ̣ķչҪչܶꡭ׿ҡҡͷ˵ڶȻǶҵģҵģֲǷǻʼңҪ⾩һӣһΪǻʼ£
㲻Ƿǻʼңô˵仰ŭ˵ˣˣģڻҪǻʼҪλˣ˵㲻Ƿǻʼң
׺ȻЩ֪ηã˵ǷǻʼҵģѾˡҸǻʼһʢһȵʱ֣λְɣ
˵ʶôˣܲܡֻһΣܲ΢Ҫ
۾˵Ҹ㣬ȻǺ죬ȻǻʵۣҪǼĻһǻ㡣
ҡҡͷ˵ģ㻹˵ղŵĻ𣿡
Լؿڣ˵ҵģһҪߣȻߣ顭һ˵
أһڴ˵ҪҲ߰ɣ
ף
մԣմʵۡʱû㡣
Ҫ󡣡˵Ҫ󡣡
һÿ¡ÿдһŸңܣÿŲǧ֣
ڶݣҰݽˣǾү͸зأǸطķأһݴʷӴԺݵ񶼽ܣôڣҪǵãǾǾľңңʲôʱˣȥݾҵ㡭
ʲôȤĶҡ
ֻ˵ֻҪӦҪԴߣԴߡԸ⣬һߡ
׿룬ͷҴӦ㡣
ҡҡͷ˵˵ƾ
׾ָҷġ
йҲ˵죬Ҳ㷢ġᶨҡͷӻȡһֽ˳ֽӡҲȡ˵ҸղдõǩֻѺɡ
ù˿û뵽ξȻѧˣʵǩвУܲһΣ
ҡͷӼᶨ
ʣĴָӡ࣬ǩǩɣ˾ͺƾԾɣӺɷһֽ˵ģ
ǲǾãӺɷôܱһֽǩֻѺֽ˵ҪΥһҾøعٸѡǸõ˵ĸʾ龰ݸСҪеĳ֪õǸʲô³
ѣôݰɣ
㣬ã
˿վ߳䡣

Ժ棬ŮΧţС㿴˿׵˫ۣЩ۵˵ȥһ󡭡
ǣ֣Сοʽˣȥ磬øһߡ
§˵Ժʽ㲻ߣҪԹԵģҪǵðʱԷҪԺܶǣȻʹҪϰһ˯
ɵĵ˵ͷ˵ʽ㣬֪ˣһԹԵġ
һԺȥ߹ȥС˵˶ϾҪ뿪ˣҪ㳤Ŷһټʱ򣬾ܴööĶˡ
С桭˿ֿЦ


993 ԺҲˡ
꣬³
ձǶ磬ھȻûڣԪô¡أҲǼΪҪĽ֮һ
³һ죬ҪӣڼſڹϰѣۻƾơⶼǾܵϰס
ÿҪգ͢ԱٰգҲ󶼻ѡеĻƣɷɣÿʱ򣬹ǵĺȥ
ÿǰ󣬹ܻӭľĿǡߴĪǰڶһۻƾƣŵɻظӴظһظȷϷ롭ϷӦʱӦܹϲ
Ȼİһ߳ţҪȥϷʱ򣬲Ȼķ֡ûˣ
ڴ˸ʾŽգ˲١
úõģô˵ž͹ţ
ǰ컹濴˼ôûˣ
ĪģڽֵĹţ˴֣û뵽Ҳˡ

۷׷׼䣬Աߵĵ̽ͷ˵͹ˣǲ֪ɣ⾩Ĺ˴룬ҪᵽȥҪ뿴Ϸö֡
֪˴̲֮ס̾ϢǰʱҲûоطжãľĿҲԽԽãϰߣ»صǰӣܾ˵ʲô
߹֣һֵʱ˵ʲô
ȥ˴룬ֵϵ̣Ҳҹţ֪ǳ׹ŻʱЪҵ
ƺһҹ֮䣬Ŀյġ

ǽ֮ϣһӰĬȻѾ֪վ˶á
һλŮ·һŮӵļϣȰүѾˣ󣬹Щȥɡ
³һʼÿնҪǽվõŮЦЦ˵վԶһԶԶľܿˡ
ٴһۣعͷʵԺôˣ
ǹŮͷѾ﹫ȫźˣֻǹԺʦѧǴأ
ЦЦ˵ҵԺʦѧȻҪԼˡ

ƿţһΪ¶ЩǵԴ˿
ȻеƸ飬һңʵۣ̫ۣǼһ´μضҪˡ
Ǿջǲð
˵߾ߣûļһ̾˿ˣߣ˵˶ûˡ
Ȼ뵽һ飬ǰ͵һ
Ѿкþúþãûмһˡ
߳ţл¹ǰʵ¡
˰֣˵ȥฮۡ
ʱ򸮣ŷԴʵӣȷûҴˣ
һλṫӿüʵʲô˼
ǰṫһŷҲҵЦ˵ӣ򸮣ûнˡ
ṫŭһɺԣ˵򸮵ˡ
ŷһɫ߳ǰ˵ӣλ˵ҪһλģǸϣûһλ˰
߳˿˿ɫ㱵ṫӣʵ̨˵ˣд
򸮵ֵ
˹˹֣˵λ̨²Ҵطˣв٣򸮣ų̂ҪҵĽˡ
ûУȷŵʵ
˵˵ͷ˵ûС
˺ŷı鲻٣˻Σһʣཻ˵򸮣ûлɹҲûȥ֤ûȻݡƭġ
ټľܳƵѵģֻλ
һˣһһȻǼٵģ
Ǻǡ¶һ˿ԳЦݣҲڴ˾ת뿪
һȡ
Ȼһ
תλصŮӴ߳
˵ãڹҲȷ˵ֳ˵ǶƭԼ
㡭ҹؿһۣߵһߡ
߹ȥɫƣʵ򸮣ûһλģ
ûСҡҡͷ˵
ϸֳһ˿ŭ⣬ʵǰ˵
غȻͷʵû˵ܱ
룬˵ûС
ֻ˵ֲǱ
ؿ˵㲻Ϲ
㡭
ϣָģֻһһһ֮ŮָȻһ㶣˺Ȼһ£ɫ䣬ЩŵĿͰ͵㣬㣬㡭
ؿú͸ղһͳָдԵ˵ûҾǼ֡

¶
Ҫȣȱһӡֵ֣վƣ߻صڡ
мԱѾˡ
һԱ˹֣˵£Ϸ顭
ֵϷһ£ʡ巽ٳ
⡭Ա㶣̧ͷЩĿ
˽˵⣬ʵܿн֮⻹һο½֮´ȥ
͢ٺ»ʲôͳġ鿴˵ǳ͢Ķ»ҪǣҪһͳԺҲˣǳʸ˭
ʱԱͷɥ߳¶
⳯õİˣڳȻҪԺôܲء
ΪڹУȥ


994 ʱ
ʱ¡
Ȩƣܱľ뾩֮󣬳аٹеѹȻ˲٣ѹȴ
Ϊ͢ÿճȥ£ֻһ⡣
ζţӴԺǲܽһԵĳȥҪԼ⣬֮󣬽֣Ҫϡ
ڳϰɵĹԱ˵һ¡
Щʬλز֮ʱоѹÿһεǵǨ֮·Ƿ˳ѧԺѾʽԺζԺ󽫻д˲Ž볯ãڳãͬˮۣˡ
϶ԣǵǺõġ
λոձݵݴʷļһĵù
Ǳ٣ҲΪƫԶɽУΰЩҲûʲôȱˡ
ôһݴʷݵؽ磬ȵһ֡
ɱ´˴νΪķأݵĲСҲȫ˳ȥλոյݵĴʷֱ˻ڼңίΡ
˵͢ĸλȻзأֻϵģֻһ˰գȨصҲУοڷ´˾ٶǲϹصġ
ǰµʱ򣬳ȴûм˷ԡ
һطλʵ⣬شƫԶ˵ܵɽˣùٸͷۡ
ɽˮ񡭡һֻϺȣΪҴ첻ʲôֵһĵطҲͷˣֻҪһһҲ޷
³ݷͳ壬ٹ߳ŵʱϵĺղһ롣
ЩȻƣۣУȴǳ͸ɾġ
߾ȣúгľû⻼õĺɽڵȥ

ǽ֮ϣվŮһվ
ǼλŮѾȫԺˣеȨԱԸ⽫ԼǧͽԺҵѡһЩϻŮӣԺԱѹˡ
׼˰Ůһ䣬ߴԶջͷտԺ
¶裬еĽֻܿһӰ
ſڴһãתͷʳµ¾һжã
¿ǵӰڵһͨ룬Ĺѹһ
һۣ˵˻
Ե
һ£ֿ˿Աߺһһⳤţ˼飬¶֮ɫƬ̺ҡҡͷŭûļһ
˼֮󣬻εһ¡
ʵ۲أٳ̫Ӽ͢ϹԱ֧ãôңϾˣѴӱ߾
Թľ֧ڵڶ˱
ڰ֮ڣʮң͢ӦѷѾڽ֮С



ŭڵ꽫ϵ౾ȫɨڵأŭҪʲô̫Ǹ׷ģǲϣƾʲôϣҪ췴𣡡
һıʿǰ˵£ϢŭϢŭھʦûеһĵزжλˣѾΪȡˡ
ȡϸֳһ˿Ц˵Щ˵֣һһļסĶ߾ߡ

һȫעġһӣţ߽±֮󣬲Ź˵£̫ǱߣƺЩˣգλ˶ܵǵİݷá
޷ҡҡͷûнĻǿŴ⣬૵Ǹ˵Ǹ˵㱿ء
عͷʵǱߣϢ𣿡
ҡҡͷ˵ѾйעˣĿǰκйؾϢ
ÿŴ⣬¶һ˿Цݣְ֣ţǻټġ
ʦĳ̡
һ󺺴ָָ߳ƣ˵ǹضСĵᣬҪˤˣ˶ⲻ𡭡
˶һܻһŮ˵С㣬ǴӾ»ϸ¾ͱԤˡ
Ůȴ˿ʵֻл𣿡
㶣Դ˵ˣֵܵš
˵գȡһŵݸ
ŮӲŷ⣬̽ͷȥŮƳһ֮ţ߽䡭
ƲƲ죬૵һţֲʲô˵Ķ𡭡
ĳݡ
һ켱ĳӪʣ£սǸոնµݣѾ͢ƣ²
УϻЩ۵Ůվ˵ݣݣ֣ǰȥԮ
һ֮Ӫ֮ڣһ۽վ˵²صģң͢ɢԷΪ
ŮӳƬ̣ˣҲò
ʱӪ߳һȥ
ߵſڣ洫ĳ֮
ҲܣҲܣһͷۣҲˣҪȥ桭
һ۵
һЩϣ˿̣΢˵£еģԺҪ̳дͳģɥ־֪֪ǾĽͻҪСһЩѾִܶһԺѾǾõʯˣҪλѧϰ
۵ִֵҲŲʲôҾҪ桭
Ůƿ߽ȥ
ڵɫһ䣬̶һߵ
ϳ¡߶Ůӹ
ة಻ض񡣡Ůæֿһۣ˵ةԿϼӳͽ䣬Ҫÿζ
һζĳͽ䲢ӦȰΪҵף̰ЩҲ޷ҡҡͷ˵ֻǣӣҸ˲űŮӶֳ׵Ľ
ھôãһ㣬Ҫϳ̾˿˵Ϸֻǵģ˰
Ůӵͷٿڡ
˲űŮ֮չֳγصιԣʮʮ֮ʱһѧһԺĻʵۣһִѧԺĸʹþľʵҲ˷츲صı仯
ҪǣҪǡ
ԺиֳһϤףɫа
ӣͷ߳ҡҡĸ첲˵㣬ҪˣةĻһúöġ
ŮԴ˵ȥɡ
лл㣡˵˵һ䣬ɿܳӪʡ
߿Ӫ棬ҡҡͷ̾첻˶ֶѣ棬ָ
Ůӣ£Ϳˣ
ษϸֳһ˿ᶨ֮ɫ˵ةģĸĳһᱨҲգܴĥ

ݡ
ΪΪƫԶһݣ͢ǲȡε̬ȡ
ΪƫƧֱܵĻ֮أ˺ǰʱѹ֬࣬ڵӱӵĲù
ˣȴһ
ǾѾ޽ˣȻûԴΪھƺ֮ͬˣλ״˵ľ£лʮġ
ӻ֮سյɽЩǵҲò׺ùǧҪ˲ǣ˻
˵Ҳ֣ڻ֮ص̰᲻һ
˵׼ɱӣ޶
˵ɽҲģֻҪһķãǱỤ̶֮߳أһӿɿĻ۷ãĻҪ
ɽҪҪķǿͷ֮ͷûͷ
ʱ֮أĳ֪ɽУһͷ˳һֽĳ䣬ӣӣ죬үˣү˵ʲô
ʲôʲôһɫ԰ףӿȥЩƳһۣӹֽ˿֮Цү˵ϾҪˣȹȥ
һĴȣЦүˣֵҲˣºˣǰ˵βǵѣЩС֪֮ص˭ֵģ
߳ţӭһȺ̹񣬡ã
Ⱥ˺͹ͷվһԵøĺг·Χ綼˼֡
ͷ󺺶ǰһŹͷ˰֣˵үҪˣҴǧҪҵ
һȺӦһɢ
Կһƽ˵ɽͷ󣬵ȫʯ̾ͣݴ£һֵߵǰͻ֣̣ᷢйҽݣо¥еģӦоУֱһС˵ɽ֮ǡ
²˲ˣû¾·Ƿӣ˵ɼȵүӦûɡ
ﭹⷢԴ¶Цݡ
ʮ⣬˵ɫȴʮѿ
ɫʵЩô˵
һ̧ͷһۣ˵˵Էвٺ֣ʵףǵҲռˣǲҪ
ӲмƲƲ죬ʲôƨʥ̣Ҳˡ
£ǡ
ӻ˻֣ǲЩӡ
ͬʱʹ˵ڵɽͷһ߽䣬ŷڵӣʵʹߴˣǱô˵
ǱߣδʱϾˡ˰˰֣˵ȲҪͻ
˵˵ͷʵǺλô
һѣҪǿԺеôڣ˵һ䣬ߵ⣬߳Ժӡ
ǰĿյϣһҧһڰӣüͷ˵˭İӣε𡭡
˼ڣǰǽǣתͷʱһĿ⡣

Ŀеı䣬һ£ɿܹȥմȾ˳İӴ£ӣãóԡ
ʥΨһĽǷ
ʥ̻һεĽ
˷ʳǲܵһ˷ʳ
·һ
һ˷ʳܡ

ݽΰ䲻ǹٸĹͣԸﾭ̶Ҳ
˿̣Źٵʻݵؽ硣


995 ٣
·ߵһͣ£ǰĳһֻϸ۵Сƿһ۵Сӳ
ϳĺæ㣬㣬С̣ǧˤˡ
磬Сȵڵϣͷ֡
˴ӳǣ֣˵ѧ˼Ĺ򣬾ôϴˣҪٶѧ꣬úһġ
һʲô
һɫװֳֳŮӴʵ
һġ㣡˵һָָǰĲݣ˵ȥһᣬȱ裬Ȼ̣˳Ļܵˡ
ϣӰ߹ȥǽ͵һ·ȥǰЪЪߡ
һ·Ϸ糾ͣӾݣһ·棬µʱ䡣
˺ЩӣʵķˣһлᣬǾͻҵطЪһЩ
һӴӺ߹ʵֵܣô𣿡
ЦЦ˵˼ʱ·ЩˣǰЪһЪ뼸λֵܺȱˮΣ
ЦЦ˵Ҳˣ߰ɡ
˵ն˻֣˵˿ŻЪЪһȥ
ǰѺ߻⣬ǰ·ġ
ݻ·̵ʱױ˻̶ӺͶԱȥݣһװ󣬲·
˭֪Ͼһʮ˵ȻЩԼܽλֵܣ·ƽεû֣Щˡ
һģ֪ҪȥĵطҲأУȻԭǳλֵܷĲǶԸ·Եʡ
˼ҲһģײþܾҲѾʮϤˡ
ļ˵Ҫ˵ֵҲǵӹ󣬲κλһ˾͸ҳ棬طңǧСģԺɱôˡ
Ȼ˵һҳĻԳκһҵĻʹɱ߽߳˳»ʵۡ
λֵܵġŵȳѾԣһϿҵĵ˵ͷʮ̵ܽӡ
򣬱Ҫੲݵ˵ˡ
˲࣬ǼλŮ棬ϷԼ档
˵ǲݣʵһ׵Ĳİ룬ΰҲõļΪɾССԼþߣһ·ֶǶЯġ
׺ϷԼûôһġ
Ӻ˱֮󣬻ϻӱˣʵֵܣɸʮǧǳ棬ô뵽أ
ЦЦ˵ҲϹת
ҡҡͷ˵˵ʵͷЩڵģߣҲĵԴڿϣһСľͶˣһ·Ӿ߹ǵݣܰల£ʵǡʵǲ˼鰡
׿ݣôң
ֹҡҡҡͷ˵һڣССĵܵҪʮλֵֻܵЩǾԳԲ뷹ġ
׿ʵôˣ֮͢ǰûйܹ
ҡҡͷ˵ֵ㲻ֻ֪ǵˣƫԶ͢ȫΣٷ˹ᣬ·ٵɽ˵ڹٸݣݡѾӸˡ
˵ݵ״Щ߿Ӧ⼸ûݵķ˵ϳԿԵʡ
̾˿˵žҪݣϣ֮£ܺһЩ
׿ʵҲ
ôûӿ˵ǰЩӣҲȥһξ˵º͵Ҳһ˽ܣ췣ѧ˵ʹĺ¡
أ׿ʵ
˵ڵľ˵Ĵþ棬벻λ¡
أ
λ¼ˣʲôˣһλүţҲܱڵҪá
𣿡
ӿ˿ʲô
˵λӢٷ书ݺὭ
ҡͷ⵹ûС
ͬҡҡͷ˵鱨ռģǲ̫ȫ
˵ˡҡҡͷ˵ǾҪֱֵǰҪСģùӶЩⷢΣա
ϷֻһΣԲʵطɽôôһΡ
ҡҡͷ˵ǧҪô˵ɽġ
ϷЩźҡҡͷ˵á
Ļû˵꣬ϵĲ豭Ȼˮһơ
ãɫһ䣬͵شλվ󷽿ȥ
ٵ֮ϣһ̳ʮֱֳ׶˸ɴķΪһ˿첽һӣſڣ𵶵£˵٣վұߣŮվߣӷм䣬ֻıƲ


996 һȺʲôˡ
ڣҪĹܷգҪ֤İȫҪй˵
ɽܴܲô򣬴ʧΣ㣬Ҫһʱġ
ֻǴԵĹһЩɽб϶һɽܹǵġ
ǵ˵ҲʮϣԼһʮҪ֮Կδв
ֵܺǼλޣ͸ָˡ
ǶԵļλֵʾ⣬ǲҪſף˵ֵܣǮ֮Ʋ֣Ҫ
Ϸˣоֱð˴֣ƺЩȲӡ
Ӽæļ˵Ҫ嶯
Ȼ֪λֵмҲһʮЩɽĶְ
⴦·ߵĲλãٵĽ㴦ƽﲻ˶ѡȱ裬ЪЪţ˲еĿ˲١
û뵽ֻ·ߺȲ裬ҲɽɫȻ䣬һ׶ӣָֻӣվұߣŮվߣȡмϡ
һʱ䣬֮У̱μķֳˡ
һȻǶſڵɽһǹԹĿˣһǰȻڲкȲ׵ˡ
ӵվ֮󣬲ŷǻˣЩŮ컹С˵߿һۣƺȫûнЩɽӡ
ֵܣֵܡӽ˵һҪϷ
ɽͷĿȻҲע⵽Ŀվ۾Ȼ
벻Ҳôັľɫ˶첽ǰȴȻһžડ
ɫһ䣬ղλֵʱûȴСĽϵĲ豭ɨ䡣
ˤΪţ
ɽͷĿͣ½Ų߹ȥŭôţ붯֣
Ϸڵϣҡҡͷ˵û붯֡
ڿһȻСʹСǱȥʱûŶˡ
Ҷ죡ɽͷĿʮĽеĴ󵶼ϷĲϣŲһ㣡
һǺƵģвٿ˵ɫһס
͵شһ⣬Ϸһ飬ɽͷĿ˵֣
ɽͷĿŭЦڲˣĲԴأȻһĪǸɵģ
ϷŵУ˵ÿ
ԼĵסɽͷĿʶҪȴöǴĵ˿
ϷһקǰѵͱᵽɽͷĿʱѾǰѵĲϡ
ɽͷĿʵԼܸܣ
ɽͷĿɫ԰ףͷ亹ֱð˵һ䣬̫ˣĸһڣѷĵͻỮĺ
˵ϷŵĻ£
һϸϸѪۣ̳ɽͷĲϡ
ɽͷĿſǻΪʶϵѪֶ˼
ЩЩΡ
ӿһĻЩԼ۾
ɽֽǰѵ͵˷ֵвɣ
ʵʵЩˣǴԭأЩ㲻״
ʱһɽȻ߲ϣҼϴ󣬲ȻȻҾ͡
ȻɱϷſ²ߣ˵ɱɣҺ졭
ɽµ㡭ΪҲң
㻹ˣϷƺɽڣеĵֻ£ɽͷĿĲ϶ʱֳ˼Ѫۡ
ɽս˵㡭㲻Ҫ̫
䣬Ȼһա
ٿʱеĵѾ䵽ߵ
˵ֻıƲɽġ
ҡҡͷõɽΣĨĨӣ˵ң⵶ĺ
׷²豭˵ˣһỹҪ·ء
ӿ˿û˼һιղŻվԵķֵѾӰ
ֱһȺɽ֮дƹƹҵŷӦæתͷȥ
ʱʮɽѾʮز
ǷֵҰһȺȺɽкֱײײ֮˴󶼵زӳŴ͡
ɽʶ⺺ӵĿֲԶԶƿŮȥ
ɫһ䣬ҪȴһŮӽżһһʱ㾶ֱɳǼɽϣҷԶ
վ΢΢ֵɽ߷ˣͷϷ˵ٵһᣬϵˡ
ϣ
ϷӦһһֻ󵶡
ʣʮɽһ㶣еıѵѵĵڵϡ
ֿȭѾôֲˣһѵⲻҪ
ú
ʮ˶±ͨһ򵹡
ӿ˿صĲ״ٿ˿λֵܣֵܣЩŮӣԵȲߣԼΧĵɽ
վԭأ˼ţǰվȵģһȺʲôˡ


997 Ҳɽ
ֵܵز©
ٴ̵ʱ¶֮ɫ˵ǰգĳЩŪ
ʱףΪʲôԷһһ͵ߣǷֵһ͵ֵھˡ
ô˵Щ̧ԼɣϾʮɽҲֻзͶķݶ
˵λֻ¶һ֣ľսŮλȻ˲ߣֵԼҲΪףϣôͨˡ
õ͵
ûԷǲǣ
㣬˵ľ㣬ʲôٿڳ

ѺڵļڳϣһֻӣʱʱĳºƳɽ
ɽں棬˫֣һӴһӵһͷ˩ϡ
˼䣬̲סʵֵܵļʲôģ
һҲɽ
ɽ㶣ҡͷֵ˵Цˡ
ǰ찲Щط죬Щطٸܵϣ̫׽͵˵طɽţëٸҲôܣʹչչ
ЦЦȻ˵Ļ˵ֵ˹˹ĵӣ˵ЩŮӣɽˣҡҡͷ⣬ʵֵһʲôİɣ
ͷ˵滰ûţ̾˿˵ģС⣬ط⣬ԶܲܰĴһ㡭
;ȻĦⲢӰҵĽÿ궼в֮䣬һۼλֵܵʱͿ˶ԷǸ󣬲Ѱˡ
룬ѵھ̶кЩҺйֵܳէﻹ̫Ϥ⣬ҿΪһ˵ĳһ̶ӣҪȫͱࡣ
׿ǾͶлˡ
ҡҡͷ˵ȥֵܻǲҪȥĺá
׿ΪΣ
ǰһƥϣС΢΢ƫͷ
͵һȻǲҾˣ𣬹ڶûһ̶ԸðȥΪӶǴ󲻻ġ
ЦЦ˵֪ˣл硣
ݣ֮ǰ׾Ѿš
ݣҿջҲȫ渲أӴϢ鱨ͽƣݵҪܡ
ҵȻֻǸո𲽣ֻһʼδһӣҵǴչһ֮һ
Ȼ֮ǰкܶҪ

ݵطƫԶݳڵأȻ϶ҪһЩҲ˶١
ˣһȥʮ־»ʻŵʱ·İ޲פۿ
ȻƲ۵ԭһ
һ棬һĶ顣
һʮ˱Ӱţ棬˿˼ۣ̾ͱϳǵݡ
⣬Ǻڻһɽ
ϳˣǰǸɲֶӣǺڻһɽͷ죡
ֶӣɥĲˣǰҼҲҪĸǱ̣ˣ
ôץˣλӢĺ£û뵽Ҳн죬Ǵİ
˵ֶӣЩϵ᲻ᡭ

ԭ㵱ϵأΪЩɽ鵢г̣ϢһִصʱѾǵڶˡ
޽У״Ӿʱ򣬾͸ţû޽ȫľסԭȵѾһʱЪЪš
֮ǰЩСԹڻҪռ˼ҵĵطлЩ
Ǽ˶࣬Ҫиطܴܲסջ
֮ǰҪȽЩɽˡ
þſڲԶĴ£һ˺ܿߵſڡ
ſֵصۿǽϴȻǰһڣ̧ۣͷ˿ЩˣüǼʲôģ
ȥ˹֣˵λ磬·ץ˼ɽ˽Դã㽫Ǵˡ
ɽ۲ͷһ䣬ҿ˿ʵ
㣡
һʦǣӣʮ˴˳
۵ɴ۾˿̾ܡ
ܽſڵʱ򣬽Ųֶסͷţȥʾˣ
ţոβá
ڶ̶̼֮ڣʹةɵҪлǰΡ
ǰʱ䣬ΪۣһҲǰΣΪͬӴ֮󣬱ѺͲ֪ŵʯͷȥˡ
ԣλةȻȻͽΪصһ֡
Ĵʷ˱ߣݳ޴ʷ£ԵȨߡ
˵ҪлµĲ֮ΪһССةԵ˺üҲûм棬ʱмһССة
֮أĵˡ
˿̣ںУһڲ裬üСԽԽ£Ѿһûˡ
ΪһŮүɾʹСˣҲǲ֪һȺͷרǣмҲܻأֻܳЩСǵҲùɾԲТү
ǿδء²豭˵˵ôʱ䣬ҰˣӴˣôߵһġ
䣬һۻŻŵܽүˣֶˣ


998 ٷ˹
һŭ˾ˣŻŵʲô
ѵȴࡣ
ֶǶЩģˮھˣɽҲˣ˭ġ
ۣüΣ˶ٶ
ҡҡͷ˵û
û͵ӣŭûʲô
Ǳ˴ġ˵һ䣬ҡͷ˵Ǳ˸ץģ
ʲô
ԣôվ

ǰá
˿ףʵֵܲ˵ݻôû
׿˿棬˵һ͹
ȻдţǾʲôʱݣû֪ͨѾȹȥˣ˺ܿͻ
棬ʮɽһˢˢĹڵϡ
ʮЩɽڣɫŹ֡
ֶһѾݾڣģСɽˣò˵ֹܽģɽһ©һ򾡣Щ˱²С
ǣֶӣ˵СӰ
֮Ļ֮ز˵ٸܲݾںеɽ˭ûи
ٸǲץǣ¾Ľ˷ˣЩɽһܲʵط̫طԱ͢ǵ΢ٺ»һ˻УҪһ㣬Ҫͨķˡ
˶ֶӲܲˣΪԼСӣʱТЩץǣǶ˵Ĳ·
˲·ɱ˸ĸ˻Źɱ
׺죬ĳһʱ̣һͦŶӵӴӺ߳
߹ȥˣ
˿ɽбۿ˿ʵЩɽץģ
˵ͷ˵شˣץġ
άصΰҪãҪصÿһգĺܲ˵ͷ˵߰ɣЩˣٻᴦġ
ˣǾȸˡ˹ͷֵܣ߰ɡ
ˣɻĿʵûʲôͽ֮𣿡
ʮɽץܲ׵ģûйҲпͣطôҲ˼˼ֻпͷⲻϳ
Ÿղλûˣüͷš
ҡǮҪͽûؽѾĶˡ
ֵֶ֮øͷ棬»һ˺ţܹǶһ鷳£µļһһۣǷԸЩѺȥݺá
š׿ʵЩˣ˴δã
б̳˵£Ҫ𣿡
͵ػ˻֣˵ߣ
˵գԹԵȥ
Цſף˵ֵܣ߰ɡ
׿ıӰһۣҡҡͷδ
һô˵ˣͷӦѾʼˣΪһƷСʵ᲻ʲôȤ
飬ȥ˶һˡ
߰ɡҡҡͷȥ
ʱúãǰӣŭôˣܱ˸һˣ
ɽͷĲܹңʵ̫ˡ
ʵ֪ʲôͷ𣿡
ġɽͷ˵ҿһֻ򣬻мŮӣ˼ɫ硭
ˣüһʵȷһֻ򣿡
ʵĲٷˡɽͷ͵صͷ˵ҵ۾ҼǼŮӣͷϴķΣһ˵ҲֵǧӣϴһֻЩĹͷˡ
ɽͷһҧ˵򣬲ܷŹǰ
򡭡Ŀ˼£ͷɽȷܷŹ
˿⣬ˣ
һ۳ˣʲô£
˵˰ѸղǼɽļһץ

ſڣף˵ֵܣһڣҪǰ죬һصأ𣡡
׹ֻ˵һ·Сġ
߰ɡعͷԼֵ˵һ䣬Ȼһȡ
վס
عͷʮ۴óǼΧס
㶣ٲ磬ǡ
Ϊ׵ۻ˻֣˵Щɽļһȫ£
ɽɫһ䣬󾪵ᣬٲ磬ᣬɽץģôܹɽأ
Ʊ磡˵һ䣬£
ϷָĿ֨죬͢ݷ˹үݣǵĵ̣Լĵ̣˰Լ۸ˣ
ļ򣬾ֱȥ
˾Ȼôʶ࣬Ҳδźˣ˵£
ҪǰףϷһۣ̱һ£˻ȥ
ղž˵⺺һʮǿɲǰֻҪǲܣȻеʱʰǡ
ôãղλλһľľֶ˵ǻͬ
ɽͷ£ͷһָ߽׺ˣ˵ˣС˵ͬǣ
ԣɫһ䣬̵ˣݣͬΪλὫץ
ҲһŭĿɽͷ죬ʵ˵öԣͬΪץ٣
ˣСԣʵɽͷһȻ˵ǱͬֻΪ߲Ŵģȡ
˵ָ˷뷴ҧһڣ
ྲ
ƾǵһ֮ʣҲԶ϶ֳ־ľݺݵӣ˵ٲԩκһˣҲŹκһˣˣȫѺȥݱٵ֮ϸϸ
æˣҿ֤ҵݡ
סڣ˻֣˵ݵûѺȥ˵
վԭأŵĿϵ
ǵʦ֤ݶ֤ݡ
˼򵥵飬ȻףҪȹ
ҪǱǹˣǷǺڰף˵
˿ǹڵϣüЦݿɽʲô
ʲôãһѣ
ǹٷ˹ᣡ
˾ǹ٣پǷˣ

֪ݴڹٷ˹⣬Ҳ֮󣬴һʱ⡣
ֻû뵽Ÿոսأûü٣顣
һ·۳Ͷ٣ģһִĴúõ˯һȾ
Щ˵ͲЩʱ֣һУͶ̥


999 μ£
õ˵һ׵ķ
̰Ѿκϣ˵ֵܣڲ죬ǹٸ̰ٵĵ̣ǧҪסܳ嶯ٸǴ
Ϸһҡͷ˵ϵܣһ仰˵ˣǵĵ̣ãǵĵ̣㾡ܳ嶯ʲô飬š
ǺӰڳƣһᣬĪҪܲɣ
ֶɽͷϲȻܲƹã²ǲɽζӲˡ
Ƕôǣ
Ϸҡҡͷ˵⹷٣ǷǣߵڰףȻɽᣬδҲ̫ˡ
˵Ȱ£ǵҷ͵
ֶ˵ˣЩ˸ֲѰ˸ǵĶ֣ۼҲֶһɽࡣ
ɽͷٲɴˣ治ţЩ޷쵽̶ֳȡ
Ϸķ߹ȭͷһ˳ָ˵Ǵ˸ղ˵ĻҲˣȰηĵֿϿ־ܡ
Ϸĵ⣬һקǲеĳֶ
ŵ⣬һͱ
˼£ǱƬڵϣ
ҡҶۣȳţȥéǲȻŶӣͷ亹ֱðתܡ
һŭŸʲôһϣ
ʮۻһۣ׺ˣϷһӿȥ
Զ׼Ӳ͵Ķ֣ҪȽλֲĺӣˣҲͲΪˡ
ɫΣһҧֵܣ㣡
⹷յӻȥˣֵǣϣ˳ȥɽҲھͱ⹷ٸ˺ã
Щʦлм쵼ģһԭѺЩ˵ǺȻһɣ̧ͷһղűסЩˣڶɷǡ
ãʱһš
ˣˣ췴ɫףеȥʷȱ
һãۣټһЩԱ߲ˣȻԶʤЩԷոǿǸӣֱޣаϵ۶
֮ڵڶΧһȦ˫ֱͷԺͷ亹ֱð㣬ǣ֪ڸʲô𣿡
Ϸһӣſڣ˵ٷ˹ᣬݺ޹Ϊ֪ʲô𣿡
ɫ󣺡泯͢ٸȰǸϿ־ܣȻӣ
Ϸһѵ˵㻰֪֪࣬Խ࣬Խ죬Ųȸͷ
ʶӣ־Ŀ֮£Щʧݣӵǳ͢٣
Ϸŭɶɶʲô͢ٵģһͲˣٶ˵һ֣Ųȸͷ
Ȼ˵ˣӺͷȣȻ߸ҪһЩ
˸ղһ򶷣ͷϸϵıȴΪ
һӣѭ浸أ˿Խû
̼Ҳܿ侲
ף˵ֵܣ˵ز˾ǵ뿪ǳõѾ˳ȥҪسǾǾ߲ˣ
粻˵ϾҪ𡣡ЦЦ˵Ӣ书ǷǷ
ԼԼҲ̫Ҫˣ׸ɿ˼˵֮Ҫţһܻǹġ
˵ǣڻ֪
Ļû˵꣬µغȻ
ͬʱ֮⣬ǿµʿΧס޲ȵŴ͡
һӱʿĲܽʱɫ׵Ĳ԰
ʷˣʷ˾ˣ͵һֱӴϹȥһӵǰָź˵Ⱥ޷죬ãı͢٣˿˽£
ݴʷȻ͢ˣʷٻڣӣݵĴСһֱλʷˣʷ˺˾سǾ߽ʱ򣬱ǿ˾ǡ
µЩ˳õԭѾҪˣǴ治֮ֻ·һ
Щʿһ첽˲Щ
ʱǰ
ߵһʿٵһݳʷμ£
ұһеӸɴĵϥأ˾μ£
֮ڣеľʿԷ˫ϥأμ£
ͷ£
ôУһˡ
Ȼתͷոʶ죬;˲λֵܡ
ͨ
˫һڵϡ
ͨ
һص
ѾվӣתҪʷ˾һ£ͿһĻ
ʷϹ˾¹
¡
ŶλˣֻͷʮʵգȻ
ƾը졣
ٴιһԺհһƬ


1000 ɽ
ʥּݣݽΪµķأպ֮һ񣬶ɾ¾ֻº󱨱͢ɡ
ԭݴʷ͢ٻأʱ£µĴʷɾָ
⼸ǽݶ˳볯͢ϵ΢΢νǿδй֮٣Ȼ⳼ҲǾʷûйġ
ƾ㣬ܹ¶ھµΣݻˣЩطԱȻҪӱСġ
Ͼ֮ǰйؾµִ˵ǶѾ˽ˡ
ǰձо˵ݣգǶڽĵȴ֮Уò׵˾£۵Ȼ˵Ϊݳʷ˾˺Ķˡ
֮ˣǵ븨ֿѣλȨصľ£ϹĹۣȻݾɽ
ﳼ£
ݳʷͷ˵һ䣬̱бʿ̱ڵص
ѺţҪȴֻþ
һȻɽᣬݺˣԿݵĹԱܲ˺εȳ̶ȡ
׻˻֣˵ѵĹٷѺпڣĲ˵㡣
ݳʷ
ӽ𣬾¾ݵˣݣĻͬʥּ
¡ɫף߹Щ˵֪ݣеˡ
֪ҡҡͷ˵ûлһ·չˣûʱ䣬ǺȾƣ
ԣԭأӸղſʼҲûа취ǰ˵ǸԺȲֵˣһֻݵ΢ʦһǵȨʢľ£ȻȾƣ
Ϸ߹Ĳӣ˵ģǶһپƣԺˣԺʲôѣ㡭
֪ǼӶĸǾͣǾͶлˡ
ȥˣ˾ǰָԺۣʵ£Щˣôã
֮ЩҲ£ܺһط룬˵ÿʮʾͽ䣬ԺΪģ
л£л£
õ̹ڵأͷ絷⣬ǻҪ̣ܵȴһԹ޾¡
֮ˣҲʱ̧ͷĵĴž¡
û¼ջǵһμλ˵еֻ˵ᣬһ볣˲ͬȡ
һСı߽ãף˵磬ǽ˵ҪٲȥķͱԹˡ
˵ֱ˳ȥ
ɫһ䣬æ׷ȥæһ㡭
˿ǵӰ˲Ϣʧ⣬֮һξã£ȷһֺͳ˲ͬȡ

سеİգе
سǵľʿҴҹΧãȻ֪ʲô飬ʱƿϾһʲô¡
ʵ֤Ȼд·ˡ
ȻǸôŹ˲пڣΧۡ
ɻģ⹷ص˶ةΪ֮󣬸ӱ䱾ɽѹֵ֬࣬Ļ̻̣պǡ
˸ǣҧҲֻʡ
ٽݵģһ
ܿ죬ʿȥ
ݴķзľ£ڽգִء
ڽ֮ǰץһɽٸȴûϵɽֶӣСӣǹٷ˹ᣬ˲ٶ£Ȼݾˡ
Ȼ󡭡
Ȼͱ˹ٷժ˹ñˡ
ޣ٣㻵û뵽Ҳнգ̲סݺݵһĭ
һʯǧˣΧ۵İҲڷ
٣ıӵ¶ݣȺУһ˶һֻ
н죬ȫǾȡȺֶһֻʯͷ
ģ˭ʯͷңһԴ˳
ʯͷͼ˹ȥ
ȺʱһţֳԵʼʯͷͳսݱɽⲫ
ҿˣղҵңһָŶӣһš
Ϊʲô㣬û𣬸ղǸͷϵĳ˭ӵģŭָָһȭϡ
Ⱥӿܿ콫û
ԱߵıʿƲǰ
ϳʱѾͷѪףˡ
׵һɫһ䣬̵ȥ򣡡

ڵʱ
յݣкܶҪ׳극ûе೤ʱ䣬ӼݵһЩ߲Ա
үܱշɽѾշĲˣ棬ѿеĹͷʧ̫Ҿû
ʱǰһﭹⷢĹͷйɵĲ
׵˵ͷ˵飬Ҷ֪ˣܲ飬ӳ顣
ǹͷ¶˷֮ɫ˵үһҪһˡ
վſڣֻǸͷϤ
ܿϤ
ĳһѺڣɽڶӶ㸲ʱ򣬾ͷǡ
Ҳɽֻרɽɽ
ͷƺǾµ£ԡ
ԭûƭ
ȻЩңҪúһۡ


1001 ټ
ڵʵҪϻ֮صҲӲӲĻǿ϶Ҫ٣㡭
ĹͷԴЩյ˵ǣٲŵĻ·ŸǷӵ˾Ͳˡ
Ȳļʾ԰ꡣ
Ȱڣ·ҪһһߣҲҪһһڳԡ
ǰҪģǽݵ󣬻֮صɽµص㣬ݵЩˣҪнġ
Ϊӽ쿪ʼݣĵˡ
ͬǳˣһɽͷֻһɽһɽĵϣɽҰ
ţ߽μ¡
׻˻֣˵ö񡣡
л¿ס˵ڻû͵¸ǵġ
˿ףǲ
лλӢ۾֮Ķһ˵ǰѺڵ·һɽӢ۴ȣҲڡ
еӡ󡭡
Դеӡֻ˵Ŀ׻꣬Ǵɽ¾µ˶ˣܸס
ȻҲɽǵڲй涨Ŀ̶֣ܳա
ⲻǵģǾֻܶͬˡ
ֱӵǵĵ̷Χ֮ڣԲʮﶼûСɽҪôšţһ¶⣬ҪôĳɽŵĴȣٶ䶯֣Ҳ⼸ڣҵֱ½
лͷȻ׹£˵պԸΪհ
𡣡Խ˵糣ڣӦʮϤ˵ԺҪǵİǲȵһ֮󣬾°ɡ
İݵл£
ݣܵõµıӻպֻҪʵ£ʲôҪµģ
һڣϵֵ
էȱֵʱܹϤݵ˰æȻһ£ߺݳʷ߽£ѱߵİմˣ¹ٸող˽ȥҽҽΡ
׵˵ͷ˵˺֮ʵȻ󣬰ɴðɡ
ֿʵݵķ˻һ£ʲô뷨
ݳʷ룬˵ص£ݱڻ֮أ˻һ£ѳʮʱ䣬̸ӣҪȫ¡ЩٸΧʮΣÿһжǾ֮أȵ粨ƽϢֳסǣҲΪ
˼ǣβܣ
¹پ޴⣡ݳʷԣ̵¹ֻǾãǣ󣬻ӳ顭
룬˵ټаƷϹ֮Ҫÿǡ
Ȼ֪ôĵټݹʲôݳʷ̹˵¹
ĥ󿳲񹤣Ҫ뷢չݣ͵Ƚ̰ٺͷ˻⡣
Ѿ˼ƻȻȻתӱĿһѱһıӣ˵ԽԽˣ͵Ϯҡ
Щй˵ֱ緢ˡ
ڸСѧ书ȻڻֻѧһЩĶСǿС̵лλʦʱѯǵȵ֮оֶһλһŮ
װҵķ˿ã˵㻹̫СٳһЩͷֲˡ
Ҳô˵ء͵ص˵ͷ˵˵ˣǲúŬѧ䣬ȵҳˣͲҵĶˡ
׶ͷϸֳߣȻں˵Ļ⣬Ҳ̫ˡ
׿ʵ˵ʲôˣ
˵ǸʱҾܺһƨˡĲӣ˵Ҳ᲻ôƨأҪúѧ书Ժܱˡ
ȻһάѾ㹻ľ衣
ͻСͬһŰֽԺ᳤ʲôӣȡͿĨŰֽ
ԼȥСĵͿĨȻᵣġ
ŮϲҪϲ̶ȣҲȲ
ī裬ʶ֣Ǹ£ŮһǶŰֽһЩɫʡ
СҲҪʱʱֽʣɾʹ²ˡ
һ͹ˣǧٳһλ⣬С˵ҪǵãԺҪǽĻīĻаǧǵҪԶһ㡭
գ۾ʵΪʲô
׿ѭѭգΪǴƨɣǴƨɵģǻˡ
˿ֿ˿ʵ㣬˵Ķ𣿡
ͷᵯһ£˵СҼҵģʲôʱѧƭˣƭǲԵģԺҪסƭˡ
һƭǲԵģ˵˻ǶԵ𣿡


1002 ûˣ
ʲô׻ͷС㣬ʲôʱģ
ҲǺ硣С˫ֱ˵Զһʱ򡣡
װ˰֣˵Цôܻ˵ֻ
ƨɡѵղ˵ƨɵĶǻˣǻˡ
СӲҪ˵׿˵ǰһҪమҲƨɵģҲ۰
Сƨɣ˼С㣬ʵƨɣΪ粻𣿡
ĵС˼ǵСΪȫΪԼ
⣬˵úģ㲻Ҫƨɺòã
ǰС㻻ɵýһֻ׵ļ˵ȥǱߣҺú۰۰㡭
Ҫÿ֣ҡͷ˰ɣҿ˿˲á
öôϵ־˿СЦЦ˵ÿһӦమġ
ǰվԭأ˽һԺӣ૵ƨɣΪ𣿡
ƨɣΪ磬Ϊ簮ſڵϷҡҡͷ˵㻹СЩ飬㳤˾֪ˡ
СԺú۰׵ʱݳʷո߽ʷ
ȻյݣɽֿɽһĻǶŭ¾Ҫݵķ˻
˼Ȼãݶ꣬û˱ݵķ˻صʲô̶ȡ
Ҳ˵ɽ˶ţëҪ壬ҪͶعٸܲõĳ
˵ٷ˹ᣬűѣĳЩɽıɡΪ˼谭
أãٶմȾһЩ飬µȥԭӦԣͺ֮ǰĶν˷һܳʲô
˷޹޹⣬˵ñǨŭЩϡ
ڲ޴ʷΪʷʱƹһȻҲϹһʵǸλá
һ¾ͰˣǵþȻһ¡
˷ܲܳɹҲ˵·Ը֮ذƷϵĹԱҪã飬ð׵ġ
ո߽ãӭʦүԸϣ˿ȥشţ֪ƷϹԱ֮ڣãǾµΥߣϳͲ
ʦү̶ףǣˣȥţ
Ͻ£֮⣬أشƫԶҪԶʤѰ֮أݳԶļأһʱҲ㹻ˡ

á
ո˴عʹ߻õʱɫЩÿ
Ÿյһ죬Ҫټ˹ȥǴʲô˼
ոնʹòʹˣξټذƷϹԱӦҪͬ˷˵顣
Ľ˼صˣҪľԴôȢ߷ң
ˣͷİɣڵʱ򣬲ҲԵĽ˼ηЩ˷˵ĴҲˡ
ԣһɽЦ˵ˮڣҪ˷ˣϾˣܲܽ˳ɹǿɾͿˡ
㲻֪ҡҡͷ˵ɲһˣСΪȥһʱͣ㣬ʵʵĴҪǳʲô飬ɱҲ棡
ãȥ֪ͨ
С룬˵׼һ£Ҫ̣ȥأλúջƵ
ȥ֪
ȥɡ

أĳɽУʮéݴ¡
˿̣é֮ǰһյϣŴӵ˿Ŷļ£üǸֻ洫˼仰ͰųˣκЩǶӣҪ군ˣҲø군ҽ𣿡
Ǵ磬˵ΣٸҪˡ
ǵĸҷŻضǺκһϵƣĹٸ˷ˣ絣ʲôʱЩͷ
˵ͷʱ˵ɫʼס
Ҫ˵˷ˣӦý˵ǰǲһȺ޵޵ߵޣ
ûеߵͬжһλμҶܱҵÿζկϴһա
һָоЩˣЩͷȦÿһʱ䣬Ҫظһֲʹľ
Ŵӵ룬˵У飬úͱͨͨٸҪ棬Ǿͺú桭

ݳʷ»Ǻܿ׵ģ֮ѵõʱأ֮⣬ӦĹԱһȱ
μ£
߽ţȺ̹
񡣡׻˻֣ʵЩ˹֪Ϊʲô𣿡
ǰһ˵˵ͷص£ԳʷѾ߹ˣټǰΪݵķ˻֮¡
׵˵ͷ˵ݷ˻أɽ˺޷죬˻ƽΰⱾЩĸٵΣݾˣԴȻټǹҪǵ
һڳλԱǷġ
ǻλ²ףȽǳͽһϾǰôĿɴڣ²Ǿ£ͨ˸ж
ǰ飬Լ̣Ϊݵĸĸ٣ų͢ٺ»ҲӦóеӦеΡ
ɨһۣڵӽݾڣղ٣һʧ׷أзԱ桭
ڶԱ仰Ǵԭء
ղʧعе渶
ɽµİӣЩԱ
ĵ
ûˣ


1003 
£⡭Ⱥǰ棬һԱɫһ䣬ڵɽ°ղʧɹٸ渶⣬Щϳ
κ˵Ļν˵
ô۸ٰҲ˵Ҫ˻ѱʧǸβаΪɽ°ʧҲ⣬ʱˣҲⲻ𡭡
ҪǣܹסЩɽܲסе˰
׿Աʵǡ
Ա˵¹Ǽκ
κԱ
¹ٲңɫң˵¹ֻǾãݷ˻أȻٸҲΣɹ⳥ʧûйЩף£Ӧӳ顭
ôӳ鷨
¹٣¹پá
׺Ȼʵةڣ
Ⱥһ˲İ̱һ˴Ⱥ߳ؾ£¹ټة
ڿʼǼˡ
׶˵һָָһԵļ˵κ£Ϊһ֮ӦԽ˷ˣͼصᣬ֮дã
̱µʿǰ¡
ɫ䣬̵££¹ԩ¹ԩ
ԩ׿ŸոսΪļةʵ˵ԩ˵أ
£¹ٲة룬һ٣Ȼ£¹پٱԭκͼغպĴӹᣬӵڼغΪգıȡ棬֮ã¹ӵǹ֤ݣ뾰
ɫ԰ףָ㡭㣬Ѫˡ
ĻԽԽСɫҰһƬû뵽λ˹ϣһԲϱֱӽ£û뵽ߣȻһλͽڹؼʱ̣
ةΪλȻ˵ɥ֮£նն񰡣
ܿͱ˴ȥ˺Ҳûô¶ˡ
Ŀɨ·һۣʵ˭ñղ˵Ĳף
ʮԱĹˣƬ̺ͬʱӣͬ˵Ӣ
ֻ˵һʵͱժ˹ñץˣ˭˵˭
λȻûϿôƣյݼʱ䣬Ⱥ˭֪һ᲻ǣ
ҡҡͷ˵ûϵһۣ۲нǷſ˵Ҳǵġ
һԱ룬Сǰ˵¡
ǡ
¹١ǹԱʶҪشƺ뵽ʲôɫһ䣬ȻŶӣ˵¹ٸʹͣɷ񣬿ɷȥé
ȥɡװ˰֣˵λ
ȺĬȻ
ûиղŵ飬ǻΪͨȣڣӻˣŻ׾ӵȦס
һԱ¶Цݣ˵Ӣ¹
ģһüȱĵһۣǰŲߣ¹ٶԵµľ֮飬Ͻˮ಻
¹û
¹Ҳûʲô

ȻҶûʲôô¾ôˡ׿ǣ˵Ǽ̻ԼϽ˷һ£ȥջ֪ͨǵġ
ۿž߳ã˲ųһ
һԱȻתһˣǲõЦݣ˵ةͬôãҲûкúþ۾ۣһͬȥҹڴ¥硭
ξǺþûһȾˣտҪúú
ˣǰеҲãڼ磬һ

ȥ·ϣϷһɻʵүЩԱ棬ûˣΪʲôһˣǸʲô
Ϸʱһֻ꣬͸£ľɣʱһֻꡭ
ǳݣٵ⣬ʵ˿á
ݹԱ£˵ֻһ仰飬ǻ֮أϷȥ
ЩͨƾٵĲѡΣةλãһм汾£οݶ꣬û˱Ǹ˽ݵһУҲû˱Ǹʺλá
ȻǰҪ
غͼӦǰһӣԺ飬ѭ򽥽Ǽġ
ͷ˿Ϸ˵ȥҽ
ûãһͷͳǰ
ԴЩڴʵүʲôԸ
ǲȱ·Ƿ𡭡룬˵֮ص飬ʱȷһţݵɽˣξͽˡ
ϲǿԴģˣ
һٸֵܾУһ˵ЭǣһΣݵɽһ
İүţоֱðǵĵطЩϹ֣һ˴ǮһôãǸõʱˡ


1004 
Ϊɽ̰˽ãܻ¸ȴСʮ״չְҲдš
ףٷ˹ᣬͬѺֻȽһ˲ֲ϶١
Ϣһز֪жֳٰƿ졣
Ϊصĸĸ٣˲ΪˣݱϽΰԹصнյĽ֣ȫǾȡҲذõġ
һУȻҪлյݲõľ¡
ŵݣ֮ƣλ̰٣عٸõˣάΰһ졭
̶飬ڼ̵ʱڣõݰյӵͰ
ֻ֪ѹ֬࣬յҪǧ򱶣ֻǽȣ˶ãǶԾµ衣
ͬĲ࣬Ϊ֮
˲֪꣬εһλԺӣӦûùˡ
鳩죬ϵЦҲ෹󣬻ܻᵽ̵ľ¡
˵òʣһһӡ
˵ĲȻڳ£ǹϵľһӡ
˵˵ã书汸Ӣܡ
ţǫѷϣԴˣʮֹϣ棬Ǿ£ôһдˡ
˽˵СԺ棬׷˵ķ΢һ㣬ԣԣ
ɫߺ죬ҧź촽䴫飬ƽ
Ķ߹ȥīƨɣ˵Ҫһ㣬ͺһʵ֮࣬ʵҲǺעеġ
īûôˣûע⣬šһ£ֶһۣܵߡ
ȻֱڣûܸһʽĻ񣬵֮䣬Ҳֻһ
ȵµĸ֮ۡҲ˰ǷĶʱˡ
ϰ䣬ȻС׷ͷĳԲһΪѧ书ԺܱīΪ˵书ܹӻ˥ϣഺפûмŮܵס⼸ֵջ
ȻҲϣ΢ѧЩһԱԼҲǿ壬٣ӹǺСһ书۸ֻҪЩԱ֮ǿǿʣ׾ˡ
硭ߵСߣո̧֣̰˰֣˵Ķܱ׼ȫҪ
ѾĺˣڻĽ׶ΣЩ̫׼վĶ棬һ׼˵Ҫ
ʲô̻СӡСӺ߹ļƨɣ˵ƨѹһ㣬ѹ
ƨɣС˵ܲ㡭
Ҫ᣿С㿴˵ȥԱߵԺӣô᣿
ȥԱߵԺӻˣͥڵģ˿˻ᴫлģҪСԼ۰Щܲҡҡͷ˵סûУҪģѹһѹ

黹˳𣿡һСԺС˱裬ʵ
׵˵ͷ˵һж˳Щ鼱һһ
̰٣˻ݵĵһ
غͼλɱӺãйãڽ˷˵鶼Ϊ棬ʱڣ˷һ¾ĳЧ
кܴһԭΪڵˣٸݵݣ൱һַ˿ܲҲνĹٷˣܹķʽ׽
飬ͼˣҪһһĽˣĵȴɡ
ÿҪ̫࣬е鶼ҪͷھʱҪæ
ɲҪģݴʷλòܿգҪһȥڣ£ʱûʤһݴʷˡ
Ҫ¸¸дŵʱһ׵˹
̧š
³һɨ㣬һ·ɨһۣ˵
СûﰲŹˣó¸УżҲøһЩɨزӵĻơ
Ĳ³һɨһ˵ݵķˣǹģֻҪٸݣ˻ȥһ롣
ɨ׽£ֵҲЩ»̫ƣѾ˺ü̻鱨ʧ¼Ƿ֮ܣŹٸţŪݹĻ̻̣𵽷Ч
˿ڲ裬Ȥʵ˵Ӧô죿
һ£ٷ˹飬ѾڣӦðصڽķ˿֮ϣݹٳѹӦ԰Ϊһְ鳣һִĵ㲻ܲ
Ȼأ
ղ˵ҪΣҲҪݵĵλƫƧ뾩Զȴһɶõҵ򣬾ɴ˵ʤֻϧݵĹԱȴֻǱһӬͷСɱ˫ۡ
𣿡
λõݷ˻Σ۹ⳤԶˣմũ£ʮ꣬ǵڶ

׷²豭ų³壬ǿһɳĽӡ
ȻϺϺܸ꣬ɵеλãԲǿߺš
뵽ʶϳ¼Ǹɽ¶ˮĳ죬϶Ҳһʡ͵ĵƣϾܸɵеλãɲǿߺžͿԵġ
׿ϺȻ¶Цݣ˵´ˡ
³ɨ㣬ϸֳһ˿֮ɫʵʲô
Ҳûʲôһ䡭׿ʵ𣿡


1005 ´ʷ
ʲô
³ɨ㿴֪ΪΣǺƵЦݣ㲻ɵĺëֱ
¼Ժһʱλй´ҲٰݸУޣǰ;áҡҡͷ̾˵ȴֻɨɨͥԺû
Ȼ³Ʋһۣ˵ⶼΪ㡣

¼֮ˣ֮ɨɨͥԺⶼ㺦ġ
׶豭ַ£룬˵˵ĲΪ˭Ϊ˭飬˵ӵ䵽ֻܴɨͥԺĸ𣿡
ġ
³С㵹һȲ裬ƽ˵ʹˣֻҪӹðȣҲãɨͥԺҲãʲôҿǴɨͥԺҪһЩ
˼ȡֱǲ˼ȡ
ôҲԹֿȵǼλ֮һͣҲ;Ϊͨǰ;ΪӦþ׳־ΰ󱧸ʱ򣬶ѾةλˣȻֻŴɨͥԺֻͼУ
䣡
Ȼ䣬Ҳƴ־ǧʿĺ꣬׳ĲѣʮΪة࣬ȡһǧɽ̸
ҡҡͷ˵´չʮ̫һ룬ôһʷλãǰĸйλ֪вȤ
ȻȨСֱܹӲҴ£ǹְߣֻƷϣݴʷƷµĹٽףȵݴݣǹٽףɾͲ֪ߵȥˡ
Ȥ³ҡҡͷޱ飬ɨԺȥ
վ˵ǿǰɡ
ǡ³ն
͵ҵæ
ʷҸϲɨԺӡ
ѣӰɡ
»Ҫ˸ӣ

һΥĵĻ׸ղᵽʱ˳³۾˸Ĺ⡣
һһӵˣһڳϺ绽ˣôܶ䵽ϲɨԺӣ
³ʺλõˣΨһȱйصδ󣬲þػô֮ûУ
ڣ¸У̫ӡ
׿ʵһ䣬ʷǲɣ
ɣ
³عͷϴżЦݣΣҲԼʱ򡭡
ҡҡͷ˵ǾͱҲˡ
³Դ˲мһˣԼʷѵѹԼɣ
ײ³壬תųС㣬˵
СЦŵ˵ͷ̧ͷų³壬硭

´ˣ´ʷһȥһּˡ
ݵϣܴɣϵʷµط⣬Ҫĳų³ɨ㣬˵ȻҪϲɨأ˴ʷ֮Ҳܼãû˻㡭
ؼٴζ˻֣߳Ժӡ
³嶪ɨ㣬ߵС£Լһ裬͵عȥ֮Щ˵Ҳ̫ˡ
СЦЦ˵Ҫǲڣôҵ̨أ
³һ죬㣬⻰ʲô˼
ûʲô˼Ҫˣ绹׼һ°ɡЦЦվ˵Ҫȥҵıˣҵ˶ǲҪīʲôʱҲΪ˾ͺˡ
ܿ߳ԺӣΨ³ԭأϺ׽档

ڶ̶̵İ֮ڣݵķ˻͵õ˸ԵĿơ
˵˵˲ţݵصİնš
ʮķ˻ǰδʷιǰǰδʷιǰǰǰδʷҲιǸǶҲԵιΡ
ʮ۹ٸжȡεȴʩֻһʱ֮ЧСԶܺ;½˷˵Чȡ
Ϊɽ˶ܲʧģһɵطٸе渶
˭֪ͷžѣһݵķ˻ͱһ롣
ȻҲгûģĻ֮ͽٸѱ鱨ʧ֮󣬺ݺݵĴ˼ʮӣ⵽˰յһͺзˡ
ݽľķ˺ܴĸı䡣
ǰݣ˵ҹ·Ǵڹٵϣɽ˵Σա
ڵݣɽɽϣҪԱߵǲŹٱԳеˣҲϸ˼˼⣬⵽ǹٸ׳նĳ书ĴΪ͵Ͷ
һʱ䣬ݵɽĻ̻̣Σ
ӣѾҪȥˡ
أĳɽկ
һӼĳһӣŵĶλϵĶ˵磬ˣǱΧˣ
ʲôǶվŭѾûˣٸԱ˳ˣǵ鷳
˵ǵģǹٸ
ǹٸ£ʵӻǵĵ̣յģѵıӵ
ؿڣ˵ҲҲǡ
͵ӣŭҲǣҲǣ˭ˣһ˵꣡
·ƽ˵ǣЩͷ
ʲô
ٴδվֺܿȥʵ㣬˵ʲô
ӱ磬Щͷˣ
ʱɽկ֮⣬ʮ˵ſڣһ׳Ĺͷһ׶εֽͲţѾΧˣͶҪȡ


1006 ˭Ǿ
磬ô죡
ɽկ֮УʮΧŶӣɫ
һ룬̵ҪߺС·
ҡҡͷһС·ڿ϶ҲǶסˡ
ԣһ£ϴμ˳Щ˴ǰҪ͵͵ӺС·ߣ˸ϵ˺üʱ
һҧǾͺƴˣƴƣ
ƣӿ˿ʵ£ѵһε飿
䣬˵϶¶˾ֵı顣
һΣҲЩͷһʱȫկӼʮ˳ȥǱԷ˴ȭſģ˵۾塭
µĲЩͷǼͷˡ
Ҳ򲻹Ҳܲˣǻʲô
ǲûţǶӳ˵ǣǿҪʲôǿʲôûˣ˵կﻹʲô
һ˶ʱȻ
԰
˵ĺܶԣ
ʲôûУʲô

⼸鲻ãŶûţһ£ָϹٸ˷ϴ򣬸ǲկﶼҪˣÿȵ׶ûУǻʲôЩŶܲ˰ɣ
νټϺ͸ͬн鱨ЩͷԭֻɱˣǹԹԷϲˣկûжҲܹǰ
絽Ǵ磬һ۾Ϳıʣλɽ̶Զ˾֮ġ
ӿ˿ˣһ۾ҷһ㣬˭ҪǸͱ¦ӣկź򣡡

ţѾΧˣͶҪȡ
կ֮⣬һͷֽͲһͷЩĽ˵㶼˺һˣܲҲҺһ
ðɺðɡǹͷֽͲݸͬ飬ҡͷûϢӡ
ͷҽӹֽͲոպһ֣կŴ򿪡
һֱ˻ȥɫǺ죬ؿڣͷðϸм
ʮɽվţկ߳ǰĶתͷ󷽿һۣ̹λã
ߵֽͲĹͷǰ˵λӢˣ룬롭
Ȼ鷳ģֲЦˣЦôãиղǿٲ˳ٱҲʱΪ
ͷбƳЩһۣ߽կӡ
˶߽ɽկ֮ŻعͷǶӣʵ֪
֪֪֪͵ص˵ͷ˿˵Ѷ
һɽСܽһӱǸͷǰ
Ҫ˵Ļ˻ȥǹͷţ˳˳ʵʲ
˵կһʳˣҪǲ°ɣûˣѹʵûʲôܹТ
ǹͷ˼ŭ죬ڿʼ˵
ΪӸΪʲôǹͷʼתεʶı͡
˿̣ѾмկѲһȦҡҡͷ˵ʲôûС
ʲôûСǹͷ۾Ŷӣ˵ǻ𡭡
ǹͷɫԡ񣬶￩һ£ʶסƨɡ
硭
ֻ˵֣ǹͷĶ죬Ŀⲻơ
㶣ϵıøӾ֣ƨɵ͵ջɿס졣
ߣ
ͷ˻֣̱ǰڣɽӰŴ
ǹͷͷһۣ˵ߴ·ҪԺúø죬˵Ļᡭ
ߵլ֮⣬ͷ˵һɽͷ

ݽ˷˵ĳɼϲˣٶ֮죬˷֮ףֱǰδС
µʱ䣬ݾڣ㿴κɽ˵ټˡ
ôˣƾʧһӴҲûڰյгֹ
˵ƴ
Ҳ˵Ǳϵɽιǡ
˵ӵ֮ռɽΪ
ǵĽΣԾʮķ˻ڱݣܰհ뾴ľ£ΣܣһʱĻ

֮ĳɽС
ʮݴ
һ˴Ҵææܽĳݣŵ£ˣ²ˣ
ڣ̸Цã֮üһۣʵ¾ţ
£µЩˣٸȫγһһҲʣˣ
ʲô͵վѿڵôܣѵ֪ˣ
Ȼ룬ﻹ˺֣вαװɽ³˼֮⣬֪ɽ˶ţëЩôܱȫγ
Ӧòǡҡҡͷ˵ҲǸոյ֪أǰЩӽһ׵Ľ˷ˣݾڵɽˣڶ̶̵ڣһʣ
д£һɣתԵһˡ
ֳͬɻ֮ɫ૵ܣô飬û˻㱨
ӿʵһνӴݵͽʲôʱ򣿡
ǰ˻һ䣬ƺʲôɫ΢䡣
ûͽϵ⼸Ǵûгֹ
Ȼ˷˽˵ôסһԵɫ˷֮Ҳ֪ɴµѶȣʵ˭ôı£
̧ͷ촽ڵ
ɫɻ󣺡˭Ǿ


1007 죡
ǾĹܵݽ˷˵ľȻҲǾү
ʾ֭ҲûǺηʥ
֪үȫ֪Ψûλ
һţѾжûгֹˣ
أص¡£̧ͷһۣ˵ס
ԭأЩѵĻͷʵղ˵ʲô˭
촽ŵ£ף֮ϢڼǰͱӷΪ
¶֮ɫЩ񣬡ƾʲôƾʲôǾҶôۿŴ˵ȻƵ鷢
ɫţ̵£Ϣŭ
ڻѹʵѾǾˣݸʲô
죬£⡭
ŭʲôµģ˵
˵ͷ˵ݣǾķأռݵĵһ飬ٹٸݵķ˻
ݣķأռ˱
µӣ˫ǰ
ݣǿݰڲģ˵ķˣ
Լ̫֮λԼһɥ֮Ȯһֻܶɽ֮УϢÿûû˵߳ϣԼˣѵ
ҪռԼķأռԼ
ĻѪ˿˫ȭգ˻ףס㲻죡
£лЩҪˡ
꿴һۣһ仰֮󣬴Ҵȥ
ѾϾȥ˼׵飬ȻҲвСĳԹҪģǲʥݵͽ׷ʲô顣
ʱ㣬һʥ̵ͽ˻㱨׳ΪϢӦûûдݣѾȥ£ݷô飬ûκϢ
ģô£ŭһ䣬첽߳Ժӡ
һ˽󣬳ʵʲô飿
˵ݵͽ˭ģϹң
Ƭ̺һ˹ǰһػҲ˴µĹ죬Ҫȥݲ鿴

ݵķ˻ѾĲˣȻЩ©֮㣬һ򾡣Ҳ˴ţǾҲԵΰȶ
ݵճ¹εĳ³´ʷò²ģη棬ʱڣҲ̫⡣
ЩɽˣȫѺ֮ؿɽ·׵ļƻҪڻ֮أ׵Ŀٳһͨ·
̣ˣһ·ݹÿһأҪɵĸ߰˰Լַã⣬˲ôԶðΣգӻ֮ؾҲԸٵ
Ȼһеǰǳ׽֮صĻ⣬鲢δȵʱʱżݣˣȹһʱİӡ
Сæſ˵أǳæµÿƣŮ֮࣬ûʲôҪ
ӵʵҲвסһڼʱ˻Ƴ
ҪݹʱһǾͬˡ
ո˹ӷ߳ʱ򣬿Ժһɨɨء
ͷɨصĲһǱ࣬пһλԱ˳û¸ɵʦпӸλһݴʷƿڵĳ̺
߹ȥ˵ɡ
̧ͷ˿ûпڣͷͷɨء
ûзϣֱͬӳˡ
Ժеʯ£ʵʥݵڣѾȫӹˣ
국˵ʥ̵Ļܣ֪ȥûĵҲһ֡
Ѿˡ

꿴˿θɴ಻ٿˡ
׽һϣʵڿ˵˰ɣ
̧ͷһۣϵı齩ס

ʥ̺εϤһ۾ϳǽеɵλλ֮µʹְơ
ֻλʹײβǷڣʥеһգⲻʶ
ʥѳ֣ԷһλһλʹߣԭΪԼֻһλҪһͳʥ̣ѶȲСû뵽ǣλʹ֮ϣصʹһֱǾߡ
ع֮󣬷ɨ㣬ɫ²μʹ
׽˵˵𣿡
˵ͷ˵֮ʥͽѾȫ֣ҴǵĿУõ˲Ϣ
˵˵
һλǲ˶֮ʥֵ֧Ǵӣֻǳӵĳ࣬Ͼ
ʹŽһֺڣڻ֮أɽ׳ʥ
ף˵⣬һϢ
׿ڡ
˵Ҳڻ֮أҺʥϵ
֮Ѱټ׾в²⣬Ӧ֮ܵˣֻû뵽Ȼʥ̹ˣѵ·̣
˵Ϊȶڣýʹһá
ֽӸ
˶٣ֵһ£ݵĲֽ࣬Ϊɢ󣬾ǣҪӡ
飬ˡ
ʵǼĴܼңȻҴҵ鲼ԼѾкþûмˡ
뿪ʱ׽ŲסͷʵһеĿʲô
ʥֻһλɫȻЭһͳʥ̣


1008 ǿݣ
Эһͳʥ̣
˵仰ʱ򣬱ׯأɫ£ġ
׵˵ͷͬ־һλͬ־ֵãȵԺˡԣȵԺͳһˣӦúúΣãҲҪһʹߵĽΡ
ͳһôʥ̣죬ʵʮּ򵥡
ǵΨһ谭ֻҪʥֿ̱ɵá
飬ԷɢȥģеĽͽ֪ˣʥλ˵һλʵֻһǰֻǿ˸Ц
ìܣԼԼ
ϷԣϷԣһΥһʧȥ˹Ǻò׽Ӵֱӱ
ⲻϣģǵϣġ
ͳһʥôĿ꣬ʵһСĿ档
ǸáиǺԸġ
ΨһǵԶö֣Ҳżţһټһ졣
һԤУӦҲܿҪˡ

֮ĳɽͷ
ףף
ͱԵ𣿡
˳˺ޣ㲻죡

⣬ڴһԼ׷׵ͷ
ڣ۶Ѫ˿ϵȫˤ˸飬󣬸ǽһͬƷſȭţ״
ֵĻλˣûˣˣ׺׵ʲôʲôԹ˶յʱԼԹأ
̤ʱŵһɴ̱ǵľüͷ΢壬ӻ˻ӣžζɢ˲١
첽߹ȥ˵ʹߣˣ㱾Ⱦơ
ռݣռѵ뱨𣿡
ۡ
ľƾ۾˵ô룬ҹζ룬˳ĲΪˣ
ҾΪ˴¶
а취
ԣ̾˴룬ĿƵʵ
˵ĵ̣شôãӦ֪صķж٣ټǾ׵ĻԵֵǡ
Դ󾪣Ҫǿݣ
ҡҡͷֻضѡ
üȻҺȷܹأ֪Ҫ𣿡
˵ͷ˵Բֻǡ
룬̽ʵ˵ЩˣЩͷ
еġЩͷǻ֮صĺ֮㣬ȻȻʱạ̊́ʥ̣ڴ˵ʮ֮ˡ
Щڶ̶ʱԺɨ̬շ˷ԲʮɽڣʥҲܺ࿹⡣
Ȼǵǿƣ˵Ҳȫ޺ô
ڶԷƣͶǵСɽ࣬Ҳ׳ǵ
ͬڻ֮أ֮ĦǺ飬ν棬ʤиͶԷ˲Сӡ
ͷ˵귢չѸͣҪǣǿȫһأѲʲô򡣡
ΪʲôҪǣ
ǾҪҪʲôˣӣˡҪʲôǾ͸ʲô

Ƭ̣۾ʼԽԽ
ЩͷȻɶ񣬵Ҫۿɶ̶ȣǻܺȣֻҪԸԼһЩӺΣ
οʥݻвڣʱӦϣף䵽
ʱ򣬶Ҫãܣ
˸˵¼ãȥǽ棬ǻῪʲô
͵صͷˣ
ڷ̸һ߳䡣
һ˸߳ȥԶſʵݰ᲻˴£
޷ϤʱдãҪģЩˡҡҡͷ˵Ǹطȥһˣǽ档
˶סס
̧ͷŲɽͣü両ֳһ˿֮ɫ
ݵͽ׷ʲô飬ڻûϢȥЩˣҲʯ󺣣ȫϢ
£׸ɵ

Լķ䣬ϰԵͺͺͷһͬͷŮæǰæ󣬶˲赹ˮһԺȻ
ͷʱ򣬾ﰵģһãȥ
һ·Ŀİߵ죬ֵ¹żǧˣȺĸϻҲ˳СϻѾʵ˵룬Խ
ͺˣҲǿˡ
Դ۵ı־ЧͷһſŹͷ֮һķ羰̸м㣬Ҳɽͷɫ䡣
Ȼڶ̶ʱߵһܽ
ĿǰֻȡһССĳɼֻռ˻֮һССĵطյĿͳһ֮أռеɽͷµ򣬰ѻ֮أһ硣
Ҫ᳹Ҫ¸·Ӷָ˼룬Ҫɽи֣үʧôͷʧ
ͷһʵҼֵĻᣬҪͷΪɽ
ǾռĿ꣬кܳ·Ҫߡ
ʱһĹͷţ߽ó羴Ŀ⿴˵磬Ҫ
Դ˵ǽ


1009 ⡭
֮⣬˴ֶ
ɽʼǵıư𽥱Ĳ죬ٱ𾪣Сģһ¡
ΪģȫȻͬ
֮ǰǴƲЩͷΪڻ֮ȴʮ꣬һ·򣬿˷ѣǣȻƲЩһĴڡ
һȺȵıѣٵվͬһɢ֮أȱľ顣
οԹͷƲͷٵģͷƲûͷġ
ɽ֮󣬿һĻĻȴﳹ׵ӵ뷨
ƽɽͷʯ̾͵ĵ棬һķݣ۴αȵĵ̣ڸղţǾȻ·һѧãģʹû˵ɽկаѧõġ
ѧʲôѧ·ЩѧģôôЩͷôԭǲǾҵˣ
Ȳ˵ģ˵Ļͱǿ˲ֹһһϣһ¡
һǼªéݣһݻľݣéﱥó涣ҧʱЩ˯Ƕô
һأһͱˮأһÿʯͷߴʯ֣ҲܹǲˮǽߵʱһѶԷĵϴĸӸɾˡ
һֻʱ֮һѾɽ֮ǣѧãе̣ҽݣо¥йԼǱߡʲôûУ
ߵһӿʼ
ɽ̶ֳȣеͬже˺˲ܱȣܱȡ
ұλԳӣһʼĵȻ
һ·棬ǳһּΪΣյĸо
֣˵ʵ֮ϵҲ͡
ЩͷǴôֵָģ
Ȼ˵Ҳһ£ԴǼµİա
ǰԸ֡
ʱһĹͷǰһ䷿߳˵ǿԽȥˡ
߽ǼӣȿһһŮͷ
ı뺷Ůĸӱ뺷ͷŮƳһۣԹԵ˳ȥ
곤ӶǸͷ˹֣˵¿ͳ죿
дһ˿⣬ǶǿߵأǹͷȻʵǿȴſԺʥ֮ظӴ
ҡһͳ족еĻŭţٿʱҲʱ˳
Ƴһۣʵշģ
ӵ˵ͷǡ
շĽǹͶİɣ˿ǣͷ˵˵͸ôˣҲ֪ǵʵҪǣһֻһ򵥣ԹʶʱΪܣЩͶɽкܶ࣬ȻеҲʶ࡭СȥǼһ¡
æͳˣǲͶġ
Ͷģ
һᣬŭͶģҸʲô֪֪ͳÿҪ飬ûﳶһ
ǰһ˵Ҫͳһʴ⣡
ҡҡͷ˵Ҫ⣬ȥЩ˰ǲ⣬ֻ⡣
Ӽ˵⣬ͳҪжӣҪжˣ
վСŸʲôϿλϲ裡
ǲȱҲڵֵҲҪȱˣͶȻˣʲô鲻ú̸̸أ
ڷģĵЩβֻҪǻͼɻ
ǣ¶Цݣ˵˵˵ɣô⣿
Ǽ֣أþӿ˵֮ˣӣǣֻҪ
أþͷʹ˸ɫǹͷ˳ȥ˳㽫Ŵϡ
ǣʵҪ췴
ӿʵͳģֺγ췴飿
ҡҡͷ˵ƾ⼸ˣҪ췴Զء
˵ֻ㹥أֲһ·³֮˻ֻҪ֮أǾ˲֮أͳ컹ʲôõĵأ
Ƴһۣ˵ȻֺαǺһضѣԼҲܴȥ
ЦЦ˵Եףʱ򣬿ӦϣֻǣȻҲʧͳҲԸܰɣ
ԭԵװ
룬˵£ٿǿǡ
ӵ˵ͷ˵¹ش󣬱Ӧˣֻǣ֪ͳҪǶã
ʱɡվͳȥԺͷ˵Сλ䣬˳λҸҽ
ͷ˵ͷԶֵλˣ롣


1010 죡
ʱƿš
ǰһ˵˵շ˹ˣô£
һ˵Ũܵͷо˰֣ӳȡһ˿ˣ˵ʱðƴƣҪӶӮ
ͷŨܵƲƲ죬˵㻹뷭ɱ̶ˡ
һҸҪ𣿡
뵽ǸѴ󴸵ĹͷŮˣɫһ䣬ҪҪ㻹ǻİɡ

һʱ֮˱תһȦٴ߻ʱȸղŸӵķӿƽ
֮أȻڵľϷȵڵҾƣԵڵĽл˯һڵĹα֮أ;κһٵĳȣֲ
ߵſڵʱÿ߳
һһʵ֪ͳ쿼ǵˣ
ģԺٴƾͶ֣һ䡣
ɻͳ˵ʲô
˵˵⣬ҪʲôûУ
һʵͳ˼ǡ
ǵܺãǽܡ¶Цݣļ˵죡
λʹڷģͬ¶Цݡ
죡

Щͷصɽկʱ˿ʹλѾڷ֮ڵȴˡ
Σ
ʵλı黹ƽ˿ڴβסġ
ҲԶ˹ֹ˵֣ͬأþ
ã
͵תڷȥ˵֣Ŀи׹˸૵װףϾҪˣϣʱ㲻Ҫ̫Ծ
£ʵʲô
ʹ˵˸ǣٷʮſϺ֡
ЩͷôɴĴӦ񷴵ҷģթдΪ
Ȼ̸飬Ȼһڼն룬˵ǣֻܸʮˣЩѾԱǵĳˡ
ǲȱʥ̵ľӢ֮⣬껹вͶǵɽ˶ѣںӲһСĿֻ֪ҪܹأرʮٱȻʱǮ
˹ǣȥػ
Ҳҡҡͷ˵һһȥģҪ鲻ʱ䣬ǽϸ˵
˵˵ͷ뵽һ飬ֵιȥһ飬ǻСЩ˵ʵ
Ŷתͷ
Щ֮Уֲ٣ְָʵ֮ǰӲӲʧǻἫ󡭡
⵹ҲʧΪһ¡°ͣ˵ܽЩȫʥ̣֮أֿɵãǱߵЩҲΪãʱʥ̵ʵҲһԾ¿ڡ
ЩͷǱЩӣڵܹǵģʰ˼Ҫ飬Ǿףʳ췣ط˳Ūݵͽ׷ʲô顭
ܽӴļҲ̲Ժ㲻ΪӶܹոͽҲʮָˡ

죬̫ˣֻҲУǶҪʮˣʮӣ˵ʮʮһǮ٣ԸԸ
վңոսɵľУһֽ˿ֵʲôʱ֣֮ǰô֮ǰҶ׼Ź꣬ԲߣǸֵĺʱԺҲܹһ꣬˰ﵽףҪҪ˳ǰ·Ҳ滮һ¡
Ƭ̺ͷһЦϣҾôǣ
뿪֮󣬳³߹˵Ⱳڵһ£¾ǵԵһٷˡ
󲻺ײ֪Լͦڵġ
һھңӣ˭뵽ֻǳһٷǵǵฮǵ˴޼ңǵʹ޼ھôĹӡ
ȻһıǱƵ·һ·Աһ·ǰڲزͷֻԶ뾩ƫԶݣסĵطʱ˵ġ
ҵľ;ᡭ
ʼҾͿʼע㣬һ·߹ؼңҼңڳֻĴ޼ңǳ¼Ҳ³ۣҡͷʵ벻ףƽӹôĶӡ
Ƴһۣ´ʷҪҪˣǳ¼ҵҲңҲ֪˭ȵǰġ
ƺ뵽ʲôٴοų³ʵҽʼעʲô
³˻֣ڵûʲôֻҪ¶޲ѵӢܵʲôӡ
׿ˣ
³ͷʵ


1011 ׽
עӢǼ٣ôԼ棬һ˵ΥĵĻְȥˣƤҲԽԽˡ
Һͳ¼ߵһ˵ļѣЩԾͲҪٲ𴩡
Ը⵱ʷΪǵϣ׾
³Ҳټ⣬£ʵһεĿ
ҡҡͷ˵˵ˣӦĿҲŶԡ
һġ³忴˵ҪأĿ㣬ĿҲǣǰݵڼ飬ǲĶ֣صİգѡصʱǿƲס¡
׽Ŵ򹷣ʲô£
׽Ŵ򹷣³忴˿ҡͷȻаţҾͲ˵ˡ
ת˻⣬˵ϴ˵ȡҵ˳פ͹˰һũ˰飬ʽʩ֮ǰһЩϸҪ֡

ʮˣüʵô˵ģ
ʮܹóǮ˵һСĿʥҪͽҪ߻жҪӣȻжɹ׬һӳȥʮҪúÿǿǡ
ʹ˵ͷ˵ǵģ˵ʮӣһǮ٣򣬱ǵĳⲻҲ̸ˡ
ԥ䣬һԱߴ˹
߹ΪȻ˵ʮҪ͸ǣҷ³֮󣬻ʮٱı꣬ڵʲô
Ƭ̣ҧǱʮɡ
ͷֿ˿ϸֳһ˿ɫ૵Ϊʲôʮ˲Уʮ˾Ϳԣʮ˶ѣ𣿡
ʮ˶ѣ˶νҪںЩϸڡҡҡͷʵǻ˵ʲôˣ
¿˵˵Ҫѡڵʱ֣ʱԷľԲߣ׵֣ǻҵһ׵·ߡ
⵹Ǹ⡣˵ͷ˵ЩͷҲҲóʱ䣬ú׼׼·øҿ
һ˱ǵĵͼݸ
˿ͷ·һ·ɽУû;ׯȻһ㣬ȴ㹻ΣɽűţΪƾɣҲӦϣǰ򿪳ţǱɳֱ롭
͵ӣЦЩͷصĲͦ˽ģǵҲûҴˣ
һΪȻĵ˵ͷ
ǰ죬˶׼Ź꣬سǵʿҲĲɣǾ͵ʱ򡭡
ѡ·ҲޣҲˡ
Щͷ治Ƕɽ뷨мأʮֵĺܵ

Ǿһ̵ĵط
ھյУݴƫԶشĽ֮ݲ˽ˣܻסвȣƺʱһ
ʵȫ졣
ݱڻ֮أȺɽޣȻҪﵱͻƿڹ򾰹ĽͨܽϿ塣
ҲȻݺڣʮֻз˻ûбֵԭ
ˣݵĳǽýĶ߶ɸԣٸҲöǮȥɳǽΪȫûбҪ顣
أǽ
ߵĳǽѾʮˣȻֻǴ濴úһ㺻ʵĳǽʮֽʵõġ
Ϸ׹үʲôط䣬˰߲ĳǽǵͰ񷿣ûʲôÿģûʲôġ
׼һ֦ڵдд
Ϸһ̲סʵүڻʲô
ָָΧ˵˵ｨô
Ϸҿ˿׻ʲôϸӿ˿ҡͷҪ̽ҲûбҪѷӶǵĺͳǽһߣңЩΧһȦȥһһҲÿ
׽֦˵㲻ͽȦȦȦɲΧһȦ
үǮôڶУνʵʲôʱ򽨣ȥ֡
ھͿʼ֮ڱ뽨ɣʱ̾Ҫˡ
Ϸô
Ѷȣ
ûѶȡϷҡҡͷ˵Щˣ໨ЩǮˣȥţڣ֤񡣡
׵ͷ໨Ǯû£ЩɾС
˾ͺá
ϷҡҡͷʲôȦԿ϶үֻǶЩӰ˵ı֪ʲôͳǡ
ͳǣ˼塪һĳǡ
ųΧһȦٽһСǣĻͳǽһߣֻЩҪĳǳزôΪǵǿֵʱֻҪţͿԽסγɡ׽֮ơ
ʱѡڳùڳǽϷùͣʯͷȫ顭
ֲսҪأүôһͳʲôѵԽɽ룬﹥ɣ
͵ˣû


1012 һթ
סڿŵİ⼸췢һֵ顣
壬ƽûж˾ʱŶĳǽ֮£⼸춯Ĵ
ΪǹٸԱ˳ŵǮûطҪɳǽ˵Ҫｨһ̳ʲôȦ֮ġ
̳Ȧʲôǲ֪˼ȴˡ
εĴʷǽһȦһẉ̂ΪʲôڽֵϸǣҪΧųţǽ֮Ϊʷв
ѾзˣҲ㹻ճʹãʷ˷Ҫ˲ƽһģⲻвʲô
ϸ룬Ҳ˵˲ƣϾβҪǮˣÿ컹쵽ʮĵĹǮ
ʮİֵֻΪũ˵úһ׬ϵͭǮ飬ũУôõĻɣֱǺʹʷһӻˡ
һʱ䣬õżͻᱻ̤һ߽ҪȥǽİգõǼ֮ò죬ͿõʮǮ
ٸҪİ߲ܣն٣û취ڽأЩǰҪͶʹãֻʱ䣬Ҳ˵£Ǿ͵깤ϵµۣҪܵͷ
˵ⶼλγ´ʷ⣬ũʱǮ׬İиˣصĹȴǸŭԣֻ͵͵λ´ʷϲڵϼûôڵġ
ĹǸ̵ĶΪҪˡ
˹֮⣬ĹٲҲù
´ʷ֪ǳʲô磬ǵǽص˶ݣɲȼ๤Ƿӣûи粻֮ͼֲиɲֻ
һ۸һ̶ӣ߻سſڵʱΪ˵̫ĸɬ촽̲סС´ʷġ
һ̧ͷſһ߶һۣҡҡͷ˵´ʷ龫ǣΪݵİ롪Ҳ֪òá

أ߳š
һ̶ͣڳ⣬Ϊ׵һ̬ӻͷһͷ˵λ磬һ·ϣлˡ
ǹͷ˰֣˵ʲôллģԺҪǣ֪ôϵɣ
֪֪Ǹ̬ӵ˵ͷ˵ǻʱ򣬻Ҽλ硣
ͷ˵ͷ˻֣˵Уͷ
λߺã
ͼ˸𣬸̬ӿسţ̲ס¶Цݡ
Դӻ֮رĺ֮һйҪʡܶӡ
·̶˵ݵķ˻Ѿ׵ˣҲõĺò״еĻǮƶɽ·Ժܴ󵨵ˡ
֮صݣ˺ã·ҲãڿͷоͻһиС
һ˿иУڿһ÷ʱʧ
ùһ㲻ʮ壬㲻˾ƲȥĵطĹ˰֮ϣС֮ȴ
λүЦոտڣǹٲȴ첽߹¶ЦݣʵǴ˰ɣ
ǰǰһײĹٲ¶ôֲЦݣ̬̿һ¡
³ٲȻЦôã鷳ˣ
ү
ôȽȽǹٲϵЦݸӲãǽسǣ̬зǸ
ھٸ迨˰̣ʮ˰ںΪʮΪҲǹү˵㣬޹ٷǺѵ顣
Ծ˰֮ũȶ£Զûƴѹһ̶ȵ͹ˣԽԽˣԸ⵽⡣
ȻھȻ;ھͬ˶ʮ˰һǱҪʮ˰һȻǱ㡭
˹ٿ⣬һ֮ǹٲһ嵥
ڴ˵ϰߣ嵥дģǻԼҪ˰
ղǹٲ̬ȣв²⣬˰ǲĶһˣ²Ҫˡ
嵥·˰ʱȴǲɵһ
ʱ򣬹ٸԻйۣȻǻ⽫ļ۸̧ߣ˵˰
ʵصĹٸôģһһĺڶٶѡ
嵥дĿԤڣҪһϡ
Ƕཻ˰⻹һٽ˰
թһթ
뵽ٲ̬ȣиƶ
̽϶̽Լ̰ͼˣװ֪£ͼɻȥξ˲ˣ
ǹٲһɫ˵ˣûв⼸ȫˣ嵥Ĺû⣬˰˰ǲǡ˵ûпܣ˲СģСˣ
ǹٲı飬ȶԷڣ˵Ȼ˲ҪᣬҾûָ˵˼Ī֣Ī֡


1013 Ǯ
ˣ
ǹٲ㶣ҡҡͷЦûʷ˺˺;ͬȶԴǵ˰ǰģҲ١
̬Դԭء
˺;ͬȶԴ
ƭ˭أ
ҪƭԼҲҪ׾ӵĽڣǾ˺;ôһոս˰Էͻ͵˰©˰ץ
ǰûݵĹԽĺ˰
ǹٲ˫һͨһڵϣһѱһᣬߵˣŹС˰ɣСаʮĸаСҪǳ⣬죬СһҾҪˡ
ǹٲʹӣۿҲЩʪ
ҲĸҪС໴м仹һܼǻǮˮΪĸ״С죬ˮ
ΪµҵΪǷĽΪܹһ꣬ĥƤӣҲҧְ
ͬˣֺο໥Ϊأ
˷˵ǰɣҴȥʾʾдװףҪǻţҴȥˣ׿ڸ㡭
´ʷǸ˵
ȥʾʱ⻧Ĺٲаһ䡣
Ҫλʷ˵Ӧڻſɹ̫ĥƤӡ
ʷ
ڷľڵĳ³һ磬ո߳ŵĳС߽תˣഩ·ĪҪ˷纮
³¾ڣЦŵ˵ͷ֪ˡ
ͬʱǻС߳á
Сˣ˵Ҳݣþʴȣ֪ϴĲףŸôŴǵĵطôõߡ
ٲ磬ԲС֮ĶȾ֮ˡһǸ⣬ǹٲ˵
˿ڳһýŵЩƮƮġ
֮زôˣûз˻ˣĹٸ˵˿ôԺ⣬ԽԽ˳
СС¡С˿ʵһˣҪȥ
̬ЦЦ˵ȥ찲ʱתˮ·ȥЩȥЩĶȥ׬һмǮ
ܶ˺ǵ׬Ǯʽ࣬׬ȡһۣҪСеĲۣãһ˵棬Եֵˡ
ǲ⣬żҴļȾطһЩҲƣԭҲԣԴӾĸ߼ʼ쳱֮ǵܵ˺ܴӰ졣
֮£ֻ̣ݹǵĲ϶һݣõҲǼܻӭģھҲй̶ĺ顣
ϴҲסС˿˵Ҳùղߣ꼴ԵԸ㷹Σ
˿СȻۿЩʪ
⣬Щٵĺ޲ðϵͶ˰ǵ˱Ĺңٸİǽ˰ٲ˾ȻҪԷ
ԱȣݣȻһּҵĸо
ӣС֣ص˵𣬳ɴչˣٷ룬õľ¥һ
ô˼ءСҡҡͷһָб棬Ǿˡ
̧̬ͷһֻŵб棬֮ϣҾ¥ĸɼ
Ҿ¥¥ż䣬ƹѲãҲ˵Ŀˡ
СŸ̬ӣʵղֵ˵ҪǾĲϺͳµģЩǲֻ찲;У
⵹Ҳǡҡҡͷ˵㲻֪ݸȻҲҪĶֻ࣬ھ찲Ĵ򵽡
Сҡҡͷ˵֪Ǻϵ㰡ô˵ɣ찲;򵽵Ķݣһܹ򵽣찲;򲻵Ķݣ򵽣
㶣ʵΪΣ
ȻΪ¹ˣС˰֣˵ȳԷҴȥ濴֪ˡ
ã磬Ⱦһ
һ

Ƭ֮վſڣȻɻȺ磬ڸʲô޳ǽ𣿡
ɲ޳ǽСҡҡͷ˵㿴һȦڻûнģȫǵٹ¾ͽˣ˵ˣԺ̳ģ·ģ¥ׯջﶼС
˿ˣ˵ǣҲһ̣ﻹиصˣҪʲôҲôԶĴܵеģﶼС
ˣԣ۷Ź⡣
Щ˵ȥȥḶ́һһȥģʡĿɲֹʱ䣬Ҳǲ÷ѣ󽵵˷գҪϸʡһϵĻ
οʱǽǮʡʱ׬Ǯȥʱ䣬㹻ݺˡ
֮֮
ˣٸڴ˿꣬ӸղλеõϢݶ£ǹֵ֧ģڱĵطڸصˣҲǼ
һ̳ɣΪģؽ롢˱֮أһ̡ǼֱǮ


1014 ֻ
ƺѾǰнɽɽо˸Сʵ磬㿴ܲҲһ̡
ȵȵã˶ԤС˵ԣЩӣܾûλˡ
̵лл磬ｻھȥ
С˰֣˵лңߺá
ҡͷҪ㣬Ҵ˿Ѿȥ·ˣõȺ£˶𣬻л
µҵС룬˵ҪлңͰٽܸҼ

˶𣬴ŵǼǵĵطٴιĶСһлԺʲôطҪңܿڣһƴǣ
С˰֣˵㲻ҪҴȥ˵Ĳݵһңȿ˵
˹ֵããҪ鷳ˡ
䣬ߺȻһ
ҵĿˣСӾȻҺ
ʲôĿˣ˭ôģ
ҵѾˣͲøһ
˭Ǯȥ

˿ۻŽţ˿һԵСʵ磬ǡ
С˰֣˵ˣǵġ
Ȼũʱ򣬵صİЩȴΪʵ
ÿ첻ͬмĺһʮһȥݳǸǷӣһٷԵܱڻǮÿʮģսᡣ
ׯһֲʮǮǱıûУɲȱһ׬ʮģ컹ܺģһСƣ硭
Щеһλ
֮ԽΪڼǰ滹磬һûþزˣһʮǰɽˣҾʣһ
뵽飬Щϧ
û磬ҪȻҲܿĳˡ
ǾºðΪݰôһʵ£ǿ˲ô׼һʷвſڽ̣ΧһȦǡ
ϸҪʷһʮ׬ǮԼ츣ǵ۽ӡ
ԣһвĴʷǾºã
˵Լ̣ԼôãûʲôҲʱ򣬻֯׬Ǯãǿˡ
컨ʮǮ򵽵۽ӻóƿţһһˣ
һ˴ӷ߳˵ˣɣϾ
߽üʵʲôȥˣô
ǸС˵Ĳˣȥ˿
ˣȥʲôüͷ˵һŮˣúõĴڼȥܣ
һֽϣ˵׬Ǯ飬ˣŮһ׬ʮҽ츣Ǹ۽㳢ϲĻٸ򡭡
֪ˡǸ˴ֽС˵
Լһͷţʵˣ˵ǲһǶǮ
ġ
ҧһͷϵıסʵ٣Ǯ
Ǹ˳һ۽С˶ʮģҰǰ֯Ĳøǿˣ˵֯ĺã֯ĻÿҽЩ֯һġ
ԭ˺һᣬץˮ͹࣬òҭסͷˮ͵һӣ˵һŮˣڼͲлỹҪȥ˵ǲҲȥ
˼ֻŮӵġ

ѵֻ֪Ů𣿡Ȼ˵㿴ǲƭ˵ģЩŮˣϵƭˡ
ᣬǾƭˡ
˿ֿ˿еֽͷһߣ촽˵۽ҳһ顭

֮ء
һֽ㣬˵̣ףڸʲô
ͷ˿ˣʵϢʵ𣿡
˵˵ͷ˵ѾҵصİʹˣҪһ̳˵ǰҪš
ʥ̸ݵļλʹѾȫʧȥϵҲζ޷ϵݵͽҪȡ鱨ֻͨذա
üͷ૵Ϊʲôƫƫš
ɵϱĸţֻô겻ѡţѵѡ߹˿˵֪ܲģιǾ̣ӦҪڵʱ򣬺ú׬һʣЩصˣҲ취𡭡
ҡҡͷֻǵġ
ʲôõĵġҡҡͷ˵ݳפǧܵģ಻ǧ֮ҲһȺɢ£Ϊ壬ֻҪǵܹ򿪳ţûܹǡ
֪ҡҡͷ˵ֻǡСΪϡ
ҡҡͷϷ¶˷֮ɫ˵ҵǾãȵԪٶʺϣ׬ӣʱ򣬾Ϳһֻˡ


1015 ݱ仯
ǰѶֵƳ˰£Ԫ֮ǰҲֻܱĽܣܲܰѵڲϱҲ̫Իˡ
㼺Эǽķ
Լıʱ·ߣùٶֺãԼҲ˵еԪͰ鶨ˡ
׶ˣҪ뷢չκͷ˻Լȶ֮󣬵һҪģЩ˵ʱߡ
£ݵͨ˵ũҵȻҪҲģ¹ܲܳԱӵ⡣
ڴ˻ϣҪǿũͷͬչ
ЩҲȷôġ
͹˰ʣȡҹУΪиڼҵŮṩĹλ֮Ʒˡ
ݽΪһ

ٴκصĽֵ֮ϣѾͼǰĴͬ
ǰؽֵң洦ɼˮأ·ĳЩ·εʱ򣬻סڱǡ
ڵĽֵרɨ˵һȾûҵĸо
ôȻֻΪʵʷ˵ߡ
Դݹ˰̷֮ڶʱ֮ڣԾˡ
ݵĵλñ⣬Щıؾ֮أ̷֮󣬷ۼûκһݱݶЩ˸Ѻõˡ
ÿ춼ԸصĻڴ˽㣬ҪٵҪ򵽵κζҵóס
˵ĲֹˣصĹԱǸӸˡ
Ȼ̵˰ʼˣ˰ȴʮʮЩˣҪ̣Ҫظⶼǰ׻ӣȻЩӶܶǿҲ˰
οЩӣҲǻõݣоͰǵĽ΢еҵսҲֵһٺ»ˡ
֮ǰǻΪĳ´ʷԴˮʶǾ۹Զ졭
˵ϾҪˡ
˵ˣ죬ȫǵĹҪ죬¿ʹʹĿ
²ݼ£ҲˣҲûˣһһҼڲ֯һ׬ʮģһۻżӣ
͵Цɣ˶꣬Űѵˣε´飬ܵñʾʾļһˣȻֵǮҲһСС⡭

ûڴ֮ͥ¶棬ԿԺڴϣõıϳ
ǰ˵ҪҵĹȥӹʮŮӣû˾ͽ̽ǹ򣬵Ȼ˳Ҳīǡ
˵ī͹ѧͣⱲӵĳɾޣܳΪСĸݺ֣һλʦ̵ҲƣײһЩѹ
ǵֱˣɾͺˡ
仹ãīӣӻô˭˭£˭˭Щ˵
Ӻɷ죬£ҲЩ
īļˣȵۼݱһ֮ڽȵ͸ðǷǵĻ񻹸ˡ
·ߵһС̯ԣǺ߹ȥһ֧µӣͷϣ˵֧Ӻͦġ
׿˿ӵȷ£񣬲ǳԾڵأֱۣһС̯Եٺö
ߣһŮҲһ֧ͷһ÷˵๫ӺÿҪ֧
ǹٲüͷ˵첻Ǹոոһ֧ôҪ
Ůקĸ첲ʹҡҡУҪҪ˼ҾҪ
úúá
ǹٲæӦ˵Ҫͻ᲻Ծʲôһҹֵǧ𣬶ƭ˵ģǰúһôˡ
ϰԵķ˷ʵ֧ô
͹Ǻ˼ֻӣǰһ˵ĵ»ʺԾ֮ʱͷϴӣ޼֮
ƭ˭أĸʺԾˣٺ˵˵ץȥ٣ǹٲһۣҪǶԴЩ˺һ㣬ƾղЩԣ㹻һƤˡ
ĵ»ʺ󰡣˼æҡͷ˵λϸʽʣǻʵʼҵĶҪǾҲ
ǹٲ˿ҡͷֱ˵Ǯɡ
һǧ˿˵ʵ߿͹٣ĵ»ʺҲֻŸһǧһǧٵˣ
ߣ
ǹٲŮӵ֣תߣһǧһǧҪǿǣһǧҲ
ŮҲ֪ⶫܹģĿһֻ֮̾뿪
͹ٱߣߣ˼Ҫߣ̵ټžŰˣŰپʮô͹٣ټİپʮˣİپʮҲа
š
׽ղ֧ˣʵ˵ĵ»ʺ֤ݣ
㶣û뵽һλһλǰλӿɱȸղλҪǮˣλŮװͿԿ
ղתȥλٲҲͣ½Ųͷ˵ıӰҪʲôˣȻɵ뻨һǧӣôһٻ


1016 
˿˿Цλ͹һͲͨˣǲǻʼҵĶϸƾ֪ˡ
׵ȷˣӲǷƷ
ͷΣһʺ˭öǴûмеαҴʵأϸ̶ϿҲȷǻõĶ
˿ı飬һϲæʵӣһǧ֧ӣֵɣ
Ƴһۣ˵ղŲ˵İپʮٸӶҪˡ
͹٣⡭ɫһ壬ղǲö˵Ǽ䣬ǹٲԼ׺ô䣬Ӿôˡ
Ҳ֪ⶫֲףҲ׬ˣֻεĵ˵ͷҧ˵У
󣬸ղŮӿƲƲ˵ôһٻɵɵ
˴ŭʲôٵģΪ˼λҲһʶ
ŮӸҪ˵ȴԵ͵קקĸ첲
ûʣ㿴Լ๫˫һȥ
ǹٲɫ԰ףǰˣ£ڲʶ£ײˡ
£
ŮԣɫһףҲԼ๫ȥ
ˣ֪ǰ֮˾ȻǴľ֮ʹԭأ嶶ɸˡ

£
һû³ʲôأ

ӵǮȥᡣ
Ѿɧң׿һۣһֻǣһֻǣ䣬ɿʧǰСС
ǺܣһһϷɡ
Ű˴˷ӿذա
ɻؾСԺòƽ
ֳ棬ֻϱһ·ĳһߴǽӻķ˿ôȺͷ
벻ԼȻҲôһ죬ϰǶԵģҪûϷɵı£Щ˿ǣЩмܲס
֮⣬öúϰ䣬ҪṦʥʮڣ뵽ʱĳЩ}ûš
ɵסӡ
һСоʽβƣŽղֻ˳
׶ڹ͢ʮϤڵһۿӵʱ򣬾֪Ƿ
ֻû뵽Ȼĵ»ʺ֮ǰġ
ĵ»ʺǰһλʺڵʵɱ֮߱Ծ
Ȼܹȷʵıλ֮ʹôλĵ»ʺ󣬾ĸˡ
ȻˣȻðĵ»ʺȵԺʱٻ
ǰйϢֱӶϵˡ
ȻΪʲô飬ֻȺ۲͢Щ˺޲ó֮죬صҪעĶǲټƱػ͢Χˡ
˻ǹûʲôϢԴ͢Ҳ࣬ԼȻҵ
Сûȥ飬ҪΪкܶ鶼ҪԳ档
ȻҪǣˣٽ˶ϣҲܺһ⡣
С㣬Ѿĵçײӣ˶һԲϾͶ֣Ѿֲӵĳ嶯ˡ
⼸ı仯ĺܴ󣬵ı仯ڳϡ
Ůʮ˱䣬䷲
֮ǰűճ̼ļ飬󲻵һСĲ
Ϸſ̽ͷ˵үиˣ˵ӣûǮ
ûЩϸҪǸˣδԺ׻عͷ˵
һղż˱սս߹ĹС˼ү
˿Щģӵˣ˳̵ľ£ǾƲҵҪӵġ
Ӿߣû뵽Ȼ
׿˿ڵ㻹ҹ
ͨ
ɫף˫һڵأ޵£С˲ҪˣӾС͸µģ
˭Ҫˣ׿˿˵˵㣬Ȼĵ»ʺô
˼ûзŭ˼ȴǻûվڵϣСĵ˵ص£ӣĵ»ʺԾ֮һλŮ͵͵óģû˸մȾת֣͵Сţݣ˵ȥ
˼⣬˶ûκԥͣٵĻش˳Ҳ٣οѾȷͷΣĸ׵ˡ
ˣȥɡ׿˿Ϸ˵һǧӸ
æ˵£ǲǼǴˣ
׻˻֣Ǿ͸ɡ

ֱ߳˲̧ƿ˿Ȼ͵̧֣ԼϺݺݵĳ˼ơ

СԺ棬ϸ꣬Ϸٴδܽ˵үˣ
ӵȷһߣ׽վո͹ļŲ
ÿһ£ļţͬҲյ⡣
ȴ򿪵һ⣬дģҲֻ˵˾ҵĽһжãҪģ̸ƫң⣬Ҫעⰲȫ
оѯīǵˣСⶼ˼䣬ı֮󣬸ҪϿΪҿ֦ɢҶ֮꣬౧Ů
īСΪҿ֦ɢҶϷ˵ʹϺͿˣȥʲô˵Ķûз֡


1017 Сˡ
Ϸ˵ſֱ꣬ӺСøȥϷдԼģᵽƪû࡭
һẓ́ܶʼۣʶû꣬ĽѾܲˡ
Сǳ˵ſҵ֮أʱ䶼ûʱˣ˵Ǹļһǲ˵úܣΨһģԼѧʱ򡭡
ʱֻţһ⣬Ȼˡ
״ŷ⣬֮󣬱Щεҡҡͷ
һǽȫ飬ԼȥоˣһŮʵģȻԼµĭΪʲôǲɫġ
׿˿Ժ÷ˮݶ˵֪ǹĸ棬һһ棬Ȼ֮ݶڳһ衭
ʣֽдҪŪµķΪʲôɫģҪ˽Ĳԣ˵ĲԣͲòᵽۣ˽֮ǰǾԲƹġ
ൽʸ񶯷ƫƬƫ񻯷нʱ׾Ҳ಻ȥˡ
Ȼһ仰˹ĸԭµķݳְ֮ɫüּҪһһµĽѯһЩйؾǧӦòˡ
ֽװŷ⣬ãð˰ӼٶȽ֮͵
˿Ϸʵţû𣿡
Ϸҡҡͷ˵ֻ⡣
׵ͷòŵɡ
Դ뾩ֻ֮вܵõйֻƬΪǻŵģȻôûûһ⣬ĹȥţҲûлӦ
ǵ뿪ǰһɲҲǵǸŮӳŽŴӻʹһ·ܳ޵˺ѷΡ
ԾĳЩ˺òƽϢµŭ
˿һᴵݾͲ뿴ˣСܹ׵ĸ첲ʵ˶ССˣʲôʱؾ
ˣѾܽԼ뷨˵ˡ
ҪٹЩӣЩӾܼССˡ׽ͷŭѹ£ЦʵСﲻڼ𣬶˶ôС
ֻС˶īĳһ˵ĳƺЩӽôеġ
СﲻڼСھҡҡͷ˵С˶˳ԡ
ϵЦ˲佩ס
īǲ˳ԵģӻСԶǶá
Ľ˷͹Ƿš
˵һŮӣÿ춼Ҫվڹǽݵķ
ÿһŶôһ䣬ϻ˵ԼĹȥÿһţһֲĿꡣ
Ǹ͵͵˳Եˡ
ͷ˵Դ˵Ҳ밡ȵٳһЩʹȥ
˵˵ͷ˵Ƕ˶ҪúóԷ㳤󣬳˾ܼСˡ
׵ɫЩ㱣ҲһŮӸ߹úóԷú˯úΡúó󣬵
ŮӲ֪ǣ˵һʱѾˡ
һȺ˶
ٴ뵽Щ˵뵽ǸŮվĶ棬Цŵӣ׳ȭͷա

³忴׵ʱ򣬾֪ʲôҪùˡ
λվʵʲôˣ
׳дһӵȥ˵ݽ˷ˣʾ޴󣬵طʧأó͢һӡ
³ЩŵĿ𾪵һˣǲͬģ
׿ʵҪôͬⲦҪôʮ겻˰ǻѡĸ
³岻ò£֪Щ˻ѡһ
ֵ˴Ҫ˵ÿ͢˰ܲ͢Ӽã͢ȣѾǺͷˡ
һӣ͸ڵ˰ɵӶ֪ѡĸ
϶Ǵˣǿ϶ѡڶ
ѡ·ĽҪ˴ʮļǣΪ֮ݣѾ֮ˡ
֮ݣ಻ǽ֮ݡ
£û˸Һͳ͢Ҫ󣬵ܲɣǰ֮ˣһλ
͢ѡѡһһѡ񣬾ͱء
ֻҪţһղܷڡ

ܽ԰
ںߣҡϣƯϵķݣ±óʵĹӰ
һ¹վ󣬷ĴŷݣΪʱˣɫ԰ףκ¡
һ¹ٴԶܹʮԶʱʹе££ˣˣ
ˣ
ҡϵ¶ϲɫ߹ȥ
ݵĻ¹ɴ⣬һڴڵĺʿ
ǻ¹ŷ⣬Сĵ˺ȻҡϿ
ĲԣۣۣѦ̵èīƶɣش﷨򡭡
ҡվ¶˼֮ɫֽ˷䣬ȡֽʣʼдд㣬ʱҧűͷüͷʱЦӣ״񡭡


1018 ͬ⣡
ԵĻ¹ٹŮڱµΪϰߣÿ˼ʱͻ
ͱȣЩʲô
һǰ½ٹ١Ȩ󶼾ۼǰǲ¹ڽ֮һһСͬһ߶ͬʱ¡
ԱȨۼ֤֮£ͬʱء
ѧԺĸ˿ǿٶȵֵ˵ѧԺĺܶоǻġ
ǲ֪ʲôٶȣһʵ鴫龩֮󣬼֮ڱ壬˺˸ɿѧԺ
˵һǱһŮӵŷֵġ
ΪŮӣ²һоĵ·Ϊ˼Ůӣ½ʵΪС塱ʵ顣
˺ÿʮһգΪƼա
ڴʵ飬мߵۣΪʮʵ顱֮ףʵƽ˼άǣںӰԶ
ȻЩǺˡ

ʱ
ЩǵԴɫв԰ףڿص㡣
ݳֲɫǹǰĤķӲģڹĸ󡣡
Ĵ𰸾ֻô򵥵һ仰ôǰ濴ЩԣۣۣѦ̵èīƶɣش﷨򡭡ЩڵȥûпĶģ
Ѧ̵èѦ̺ѦϽʲôϵ֪ӿжèŽȥпǹèĸ
ī˭īҴ𣬿Ķɣī˼ûκϵشʲôʲôΪʲôҪ󵼡
ܵ㹻죬ôı˾׷ۣʵʲôϵ
ԭãϲ¶ŭ֮ɫȥֽƬ̺͵ӣŭɥĲļһξȻǧٰʮһ֣
֣𣿡һӰ߽Сʵ
žվǰ΢ЦֻڴŮһ˿֮ɫѸЦ˵ǰ˵˶㣬˵Ҫ쳤ء
ŮЦ˵Ҳ˶ˣ֪ûгߣ˼ˡ
û˵ȡһţݸ˵ţдҲ˵ˣһʽţһعʱ˳ȥ
лл硭
ӹŷ⣬ʱһССӰܹܽſڵʱ򣬲СİһӣȻ¹ٹŮǰԼϵܵߣСʵǲǶ˶ˣ
˵˶ûлȵСٳһЩ˶ܻһˡ
չСҧҧָ˵СҪ㳤󡭡

ʹĳŮСĲŷ⣬ϹŵЦݣ૵˶Ѿжʮˣͷ
վȻһ£૵ͷҵˣȵٳЩͱˡ
ϸϸĿ˺ü飬ŽǷװŷ⣬һµĺá
Ѿ˺üˣÿһ⣬˷ţҲ˵˸ˡ
յһŵʱĶǻϲ˵ĺü춼û˯ţʻţд˺öҳöҳдˡ
кö໰˵ˣˣڲϿ֡
ֽЩֽһյ
ٶֽҲд˵Ļ˵Щ֪
֪ʽǷдʲô˿ϵһŷ⣬֮߳¶ķȥ
¶
ո깦·ϴĹ߻شվڵеһʵһ֮ڽܹʲô㣿
̧ͷ˵⾩Ѿûʲôÿˣūȥ濴ǱµԸֻūˡ
˵ͷû˵ʲôˡ
ת߳һֻȥ֮ٴʵūһ䣬Ժкδأ
ܹܡ߽Գ΢΢ͷȻǷŽ飬Цʽ㣬ˡ
ӹţ뵽¸ղŵ⣬̧ͷȥʱ򣬵ſѾûκӰˡ
ŷߵŮҪѧԺҪŮϻᣬҪǾ۵Ļȷһɡ
ۡŮҡҡͷ˵ÿæһͦõģҲѧѧĶǻʽ㲻Ҫ̫æˣ˵Ҷ㣬Ҫǰҹ˵ŮӰҹϵġ
ͷÿθԼҲᵽ¡
˵ŮӰҹױϣƣڷʧ²ɼ̶رС
˵ԺҪǱһſɾûҪˡ
ǰ׸ţСŮܿ
뿪Ժ󣬷ԽԽ޼ɵˣֻݺ;źֹǧ첻
룬ȡֽʿʼдš
ŮӺߵһߣʵʽ㣬Ҫ𣿡
ҡҡͷ˵дġ

ʡһԱݴʷĹºݺݵˤϣŭֱʨӴ󿪿ڣһӣһӶ㹻üˣǽʲôҪôǮƾձ𣿡
Ҫ󣬾Բͬ⣡


1019 
ʡĹԱ˵ݴʷ³ոտӼ͹һӡ
ڳ³֣˶İ
¼ԺһʱٰУǳм֧֮һ³¸еĴ£Ҳ˲֪˲
Ȼǰĳ¼ҡ
ʧƣܴ޼ۣ¼Ҳܿ䣬³屻ٳң䵽ھһҲׯıںܳһʱ֮ڶǳйԱ෹۵Ļ⡣
ԭΪ¼ⱲӶûĻˣû뵽ֻȥһʱ䣬¸ҡһ䣬ͱݴʷ
ǾķأǾһүķأݴʷ⳯͢޷ԤԴҲָܺ
ָһ¡
˵֮󣬱㿪չ˺ҵĽ˷˶ݶˣǰٹٶ֪ʵ͢͵طٸΧˣȴҲûжЧ
ö֮ԴҲͳַε̬ˡ
˲˷ǲܣǽ˷˾ͽ˷ˣǽ˸𣬸Թͬʱսһſھһӡ
ȻûôԽˣҲôӻ
Ƕթ
̧ۿ˿λߵĹԱʵǾãѡڶ·ãʮ겻˰ǾķأҲҾأֳɺͳ
λ˻˻֣˵·һߣ
仰ȥ;£ͱ˵ɡҡҡͷ˵һ֮󣬱㲻ٿˡ
ڱɱȻʺܳ裬ֱӵݵһϾͻ
ǽƵݵģǸ侮ʯǾԶݲκǣҲǳԲ˶ߡ
Ϊ뿪º֮ìܣڻûȫ⡣
ο飬ҲûôԾ
ݱǳ͢һĲ˵ǲܰɣȷǾĹǹܰɣǸط̫ң͢첻ôԶһĴڣֻϳ͢ĺȣ͹ҵ˾ֵݶ֤һ㡣
ʳ֮ζ֮ϧڱ½ݷʱϼûжٷԵʮ겻˰ڴҲûκӰ졣
ǸطҰ֮أòװ˦˾ûԸټ
λ಻ڣλʡͷһİ塣
³ȥº͹ᡣ

Ѿ˴ݵĵͼȤζһֻ⾵°ŪСŮվԣ۾һգգĿţ૵ôûбʺ磬һӾͱˡ
òڳɫɢС˵ֱ֣ɿܹȥԼҫ
ףղŸСʺˡ
һ߱С߹˿˵ǼһҪˣһȢ
²ҲʲôĽģĽܹȢ𣿡߿˿˵Ը⣬ԱȾȢø࣬˹ٶɼӡ
ʲôôô𣿡ĸŮȻ˵
ɫ΢죬һ£ʵ۵ˣûΣСﻹء
С۾æСʲôҲʲôҲ
һЦһߴСŮȥ˯ˣ߻صУһ´򿪡
ֻɨһۣʣڡʮ겻˰⼸ϻһȦ
̾˿˵ۿܰݱʲôӡ
֮ѡһΪ᲻ӣΪ֪һӣܺͱȡ
ֻΪѡڶ¸£ղκλˡ
ҪǣģݡǸõطƺȾҪˡ

ݣʷ³忴͹ʥֻּ촽Щɡ
¾Ȼͬˣ
ͬʮɷչ͢˰𡭡
ʥּϷԣûжϷʥּ
аٹ٣ҲûкڵĻˡ
ݣҪ£¾£ݿɲӾӣܼģԺǾֻܿŸۺˡ
ôãƺЩףΪʲô׵ھʱһֱԸ볯ˡ
ΪϵġһȺ
ǳ͢ô겻ӸԤɷչʲôӡ
һϸеλãĲǳ¼ңܹ壬òʮ꣬ݾͻñ찲ȾӸ֪ʱǻһӣ

׿Ϸʵʥּûʲôˣ
Ϸ˵ͷ˵һš
һ䣺ģ
Ϸҡҡͷ˵ġ
㶣Щŵʵĸ

͵شλˣô˵øҿ
Ϸһҡҡͷ˵ˣǸүġ
ԭأŲǸĻǸ˭ģǣ
ܲǸСİɣ
Ϸ͵ǳдСġ
ʲôģ
ٴס⡪ǵĹϵƺûкõдŵĵزɣ
˵ˣԼдôţԼһ⣬ȻСдⲻϳҲû
ҡҡͷ˵Ҳţҿ
ϷнǷȡϡ
ƽʱģ׿˿ţЩɸֵĿָŷ˵㿴дġôдأȻʶ֣ҲϹ˵
ϷЩģ˵үˣȻʶ֣ʶĸ֣֡
ҡҡͷ˵ʹˣŵȷǸСģү㲻ҪƭңҲҪԼƭԼ

֪Ϸ书ΪʲôͣͲǰˣѧֱǲѧ
úȻ͵ѧϰǰǲʶģ


1020 Ϸ
дģҾͲܿˣ
״ùŷ⣬˵Һʲôϵʲôϵ˾һһҿԼԼдŲ𣿡
Ϸ˵үȰ㻹ǲҪ
׵˺ŷ⣬ֽȡ
Ϸ˿ֻļ̾Ϣתȥ
ԽԽˡ׿һۣţתطúж
û߻ȥԭվã˲ͷĺˮ𿪵ŵݸС㣬˵дţҰˡ
Ϸ£Ҳ֪˳Ų𿪸
׽ǷŵݸС֮ĵʵҪҪҰ
Сν˵뿴Ϳɡ
಻˼׵еֽСתӡ
׿ݵıӰ̾Ϣҡҡͷ
ķǣ
ǣŮˡ

׿ϣ˼⣬鲻ţдŰ
˵̽ѧɣºԬϵʦҲӾϺʵϣûС̵ɡ
˵ǹ֮以ԳɣҲǹۣʹܣļҳܲС˭˭Сȡ衣
ǵʲôҪ˵أ
ʵ벻ͨˣȥϷ
ǰһôôϸŻԴӺС֮˾ͱˡ
дô飬Ȼȸһǣǡô찡
û취ǽû취ϻʵ۽
ܿʹӷװǰʵ˵ʲôˣ
С㿴һۣ˵ڷϷţ뿴Լȥɡ
Ҳ뿴ҡҡͷȥ˵ϴνҵǷšޣҵǱûˣԼȥȡ
ǷŹȻϷţ߹ȥʱһۣȻֻ֣ôһŵӡ
ȡһ飬߹ʱͣ½Ųڿ֡
Ϸҡǵһ֡
´λҰ㡣ǵڶС
׿˿վſڵС㣬ƲƲ죬ÿͲÿ£ڳһų϶ղԼдģһң˵óֻ
˵ˣдžȻΪһ٣ʲôεδ
׾ӵԵݡ
⣬ԽԽˡ
ǣŮˡ
ȻŮ˿ʼš
ɫһ䣬̵㲻˵İɣ
Сû˵ֱ
򴲱ȥ˵ǿһˣʱˣȷҪƬ֮ʣ
С㿴˵ղ˵һһԼд𣿡
룬˵Ҹղ˵ˣһĽֻۣƳһӴĽۣҲ㣬ҲԼ
С㿴ʵʲôȷĽۣ
㣬һ޶㣬ҺһһҪ֣޻˵
С˼Ƭ̣˵鲻ֱ˴ˣҺҲֱ˴ˣҺҲֱ˴ˡ
׵ɴ۾ôͲֱ˴ˣ
С㿴˵Һһϴ裬ϴ𣿡
һһ˯أ˯𣿡׿м˵
һڳ¶۹£Ȼļ˯ˡ
˭Ĺϵ׽¹˭ϴ裬Լϴأ
С૵ǻһ˯

״С㷿߳ȥʱϷԺĿע߳
ǰϷ˵ԽأԽү֪ɣҪ֪СɴԱ
ϷѧȻ޳ܵԡ
޳ܵϷ˿ף˵ү
Ҳˡҡҡͷ˵ղ̫ⷿˡ
Ϸ˿ûв𴩣룬ʵү͹ˣۿʮҲˣǲǸ׼ˣ
缸ɣҪԪڡ룬˵ʮһǸӣǣʮһ֡
Ϸ룬ʵҪҪ߳³壬طЩ
ҡҡͷ˵ãرǰһòǡ
ò˵ǲСʥ̣ǵĽͽڰЩ֮⣬صĸİӣĿǰȡ鱨ӦѾ͸صĳǷ
ǵݵפ϶޷סȫĶƱػݾߣʱˣץסɾˡ
ϣȥţϷӦһת뿪
Ϸ뿪֮ײƨɣϸֳƵı顣
ȻǱΪ飬ǧɽˮ˰ӼдţȻΪԼ
ҪǣȻƬ֮ʣ첲⳯ա
ǰŮ˵ʣҪһʱֻҲ֪֪Լжôİǡ
޷Աİ


1021 һݴ
ڽصİ֪Ǳ¸ǵ̳ô¡
̣ȫǵ̣ĿϾӣĵ̡
о¥йпջвׯгµַ꣬鱦̡ռ̵Ĳ˳
ӴԺҲҪΪ򼸼ܱسǣСС̳֮Уֻ벻ģû򲻵ġ
ǰסŸİΪˣ⼸㷢˷츲صı仯
Ӹض̳Ѿⲻˣصʱֻܸܱ߰ո߰ǵķݵ̡
̳Ϊسеһˡ
仯ĲֻЩˣԷ֯ΪҲΪиڼҵŮṩ׬Ǯķʽǿѡڼ֯ҲڲÿõһĹǮϣ˿ۡ
ĲϺͳ£˿ڸʮܻӭٶĻõȥ
иŮ֯Ĵͳûиı䣬Ůǣȴһ˫֣˼еĴ졣
о˿֮أӳڵĴͳɴ˶ʼġ
ȻˮƽߣذյޣҪЩԸصˣؽеĽףҪ򵱵عٸ֧һֵ˰̵̳ҲƣѾðطհɽˮҪ̫̫ˡ
ոտҵ죬̳֮УѾΪ
Ͼб˲ռ˵̶ǿҵִ˦ͬʱУ˫Żݣʱ򣬿ɾҪȵˡ
ȫʮģȫʮģʮǮ˳ԿʮǮϵ
ƹļŻؼҹ꣬˦˦죬죡
ƹĴСˣֻ¶ˮֹǮȫһɰۣһɰۡ

ߺȵĵ̣ﲻֱΧͬĿɿڴ
ʮģۣҪǶô⣬ϵͶˡ
Щˣһ߶ûˡ
ӾôҪΪӣ涼Ҫˣ
ǿԷӵĵ̣ٿǵȼˣ˵ɫʼĸӡ
м˶Լҵ̵Ļƶ˼䣬ЩԥƬ̡̣߳
µ꿪ţڶۡ
һʮ˰
ҵһļʮģļʮġ

ȺֳǼҵ̿񱼶
ӵ˳Уһµֻ̳߳ͷãתͷĹˣһ˳š
̳棬һݶ¥һջߣԶ깧˵ˣ֣ǽʹʹ¡

֮أһ˿ŷ˵ѾȷǸطȷ˷УȥۿˣĵܺãǴŹ룬ȽĻǮһգΪ㡭
ͷ룬ʵصĳǷʲô
룬˵û쳣ѾӴǵǸˣ˵ط޵Ϣ֪ͨǡ
˵ͷ˵ʮĶ֣
ף
󲽴߽˵ͷǱˣǽǰ죬ʮһ֣ʮԪǰسǱضǿʮһʺϣܽʧ͡
˼Ƭ̣˵˵ĺеʲôü˵˵ʮһɳС
֪ʥ鷳û뵽ôô鷳ˣʲôüʵ
һָϡ
߹ȥ˿֮Цǽģٹ죬ɾ͵ˣʱˡ
ʮһˡŷ˵ȥ֪ͨЩͷھͿʼ׼ȡһʧ
ĬƬ̣ͷá
Ƭ̣Ҵȥ
̤ţ̧ͷգǳһЦݣɭףϾҪˣϲⲻ⡭㲻ǿҪ𣬱֮ǰһݴ񣡡
ڣ˿һˣ˵ȥһµĻ
ǣ
˵˵ͷ߳ȥܿһµĻ
Һʮһɲơ
ҪʥɲơԴ˺⣬˵ͷ˵ȳȥɡ
ǡǽͽ߳ȥлһССɻ
˵ɲƣҲû˵˭һһ˶Էأ

֮أĳɽͷ
ӰɽϼѵУ۵
˵д·ߣΪʲôҪɽԽ롭
ͱԹˣ·ȻЩͷ޵˳߽·Ҫһ㣬˵µ飬СԴ
˵ǹͷסĵط˵ôãɽ֮ǣо¥йѧãôͲء
¹Ųţһۿ֪ˡ

һɽһģĳλʱǰȻȻʡ
һͨĴֱͨɽȥƺнӰּ䡣
˸ոǰ˼Ȼбǰϡ
ǰ˲һ亹ǼͷƫϴĽҪ䴩ˡ


1022 ֱ췣ô
ǵػ
ڼоʱּȻһ
ɽ֮ϣΪ֮㶣Ӧ֮˵֪֪ǱԼˣԼˣ
ôô
ߵϿ
ʲôеͣһ䡣
̵
ôֻˣ
Ϳ

һԴ֮вŴǰߣǰ˽Ӧǡ
ǶϰˣŷģĵЩͷȻǽկ֮ǰҪôİţͱȽɽĺڻ
Լҵ£ѧ˾ѧȫˣҪѰŻɡǳһƱ㻯涼˼
֮£ЩͷİȻЩɬΪѼǣҪˡ
лֵˣ
һ˶й˹֣˺ܿʧɽϡ
ʱһӰɽϡ
ߵĳһµʱͣ½Ų˿֮ڣ촽΢
ΣεΣ
зһ
ǡǵػѾ̭İֵҵģڲİҰһеҪðǵͬ־ĺܲҡ
ΣεΣ
ûԭվãܿ죬оʹͬĻӦһŹ߳ͷˡ
ˡͬ˵ͷȡһݹȥ˵ǽƻ·ͼǵߵʱϡ
үʺá
ʲô⼸ˣʱԼʡ
ˡ
ؼ
̵Ľ֮󣬱ŹٴУһ˵ӰҲʧɽϡ
ɽվʯ̾͵Ľֵϣǰĳ򣬴ľЩӡ
Ľֵ۴αȵĵ̣һľƷݣ濴ȥһģһڻ֮⣬ھЩУҲԼľ
Щͷĵȣסģǹѡ

ݹĵһꡣ
ȻԶ˾ζȴŨˣΪôӦֻ꣬м򵥵һˣʱ򣬹ִꡣ
Ψһͬݵİ̫ˡ
̶̼ʱ䣬յ˼ӵȻʲôֵǮĶҲ˰յһ⡣
İգҲŷ׼˺
ѾʼٷչǵӻԽԽãȻҲԽԽģȻĳ̶ȻвС࣬Щ鲻һͣһ֮أҪϾûʮʮķչǲܵġ
ֻҪĵȴС
Ϸ߽һŷ⣬ײ֮󣬿˿˵ô˵ػһӣʮһϣĴţ
ô˵ģû˵˭Ϸ˵ͷ˵Ѿϳȥˣܼ򵥣˭ŵֵأ˭ˡ
ܿ죬ʷˡ
׿˿³͹Ķƽ︺ֵŵУξȾƻؼҵʱ򣬱ƹ˵ˣְʱһ档
׷ֽС
үҺȻһ뷨Ϸ룬Ȼڵ
׻ͷʲô뷨
ҾڳǽϷù͡ʯͷЩ̫鷳ˡף˼Ƭ̣ʵүֱ췣ô
⡭Щ̫˰ɣ
֣ϷĴȣ˵Ҿ취ܺã򵥸ɴֱӣӼ췣ȥջΪǹأ֮ǰóǷȥϴؾС
˲̫Ϸһߣպ
Ӽ췣ȥըĲҲʥҷˣըĶ
ڼƽȷչĽ׶Σȵߵ鶼ɨƽͷʹ֮󣬾ҪʽĿʼ֮ؽ
ʱ򣬲ȱֵʱ
Щ˲ը
׼ְɡ룬˵
ϷʵһǷңأ
׿Ƭ̣췣Ҳ׼һЩԷһ

һ굽ͷƽȵسǣҲ
ڵʱӭһ֮߳𽥻䣬ֱ˳ʮиյļ󣬳аգҪ׼ӭӼԪˡ
ʮһ
ڵĽֵϣӵǰݱȡΪӣΰά֣Ԫ֮ǰ⼸죬ʱ֮󣬾Ͳڽ߶ˡ
˿̾뺥ʱ磬еĵɵƻͨݳ֮⣬ǴѾЪϢ˯ˡ
ţʮ֮⣬İеɽϣȻһƬѹѹӰ
Ⱥǰ棬˿һˣ˵ǣٿһЩץʱ䣬ʱ֮ǰһҪϵ⣡
ǣӦһתȥ
һ࣬ͷʵڳŵù𣿡
˵ͷģʥ֮ڵЩӣֻʹϲʸӴʱʱǻţʱǱ㳤ֱ룬ֱ徰Ǹصرһʱ֮ϣ


1023 СԵף
Ļ˵ͷ¶Цݡ
˴ǳǧˣȫǾϸѡľһֻرأֵ
Ǹ֮ĳԹлˣ
תͷ˿ɫɫüѵɲҪˣҪץģȵʳҪĶʱ㴦ò١
֪֮Ѫ𣬵֮ɱʥ̿ɾˮһˣһδ˱췣طĻᣬοһٴ
˵ͷɭİɣҿ᲻ôɱҪȥ桭
һſһߵĹͷӣֵͳ죬ҹǷ£ɾȫˡ
ЦЦ˵㲻õģֻҪºӦǵ£صرͽˡ
ǵʵͿڱʹ߻𣿡˿ЦЦ˵
ٴι֣лͳ죬ǵĳŵùģ
жĹؼͷһǧˣʵǿᣬѶԸûǣʥǻʧСʱǳֻºǵɡ
ǳ⣬ʧأʵҲ޷Щͷڻ֮صĵ̣ÿʥ̽֡
ôԼԿӡ
Щͷ׵ĴӦ£᲻ʲôȦףˣϣ˵ȦףǺ͹ٸ״ͨᡭ
ֻһһˣһһ

أš
ʱѵ̳ȫţֻһбʿֻѲߡ
źͶϱŲͬ˳űɽţ˺˳ų겻ԭҹҹѲߣΪ̳Ϊ˷ֹˣʱôһӡ
ԪǰҹǺģ紵ţѲӵıʿʮȦҲЩְᷳڣοҲڣһи
֪ߵڼȦʱǰһʾͣ£ʵʲôʱˣ
һ˻صˣӦÿҪʱˡ
ʱˡǶ˵һ䣬ͷôıӵĵˣôﴵ磬ɣǼȻȥЪЪһʱ֮󣬹ǡ
ָļ㶣̵ǶȥЪЪɣǻֵܼġ
Ƕ˰֣˵ȥǾȥôķϻһٶתһᣬҹȥ˯ء
˵ЩҲټˡ
УξˣŵѲһ£ȻҲ÷İš
ΰãѲҲֻ߹̣ʲô¡
лˡ
˵˵ͷ˹֣ɢȥ
ȵǵӰʧ˿ŵķ૵ʱˡ
㣬Ҫʹߴ˵Ĵ£
żӰ̳Ҵҵųſڵķȥ

أ⣬ïܵĴУһͷںڰֵĳǽСιʹߣ˵ˣ׿ףŵù𣿻᲻Ǹӣ
ûлͷĿųǽķҡͷܣʥ̵ˣĹŵù
Ĺ룬ʵݵЩͽôϵϵģ

ؿ£ᶨͳģһΣ϶û⡣
˵ҡҡͷѵֵܣû㣬£ĲţЩ˱ϺֵܣϺһģʵǵ˵Եףؼʱ̾ͻᷴˮǰò
еעڳſڣ԰˰֣˵ͳˡ
֮ĲУ֮Ĳޡ
Ļû˵꣬ƺӡ֤ĻڰУرյĳţȻһ϶ԽԽԽԽ󡭡ֱȫ򿪣
ſˣѹ˷ܡ
ôͳ˰ɣһۣЦ˵
ֵǣʲô尡˿˵һ䣬һȣſڿ񱼶ȥ
ͷǳǰϽ¶Цݡ
ǶҪǰ棬Щͷֵΰ
ȵһȥ֮󣬽
鱨֮Ǳν̳̳мһƬ޴Ŀյأյ汻̰ΧһڵĻΣмĿյغܴһӳȥǧˣҲԵӵ
Ǹ˵ĺ棬ɫޱȵȻ
һΣסףʳ췣䷽֮󣬻Ҫ￴۹⣬Ҳдʱ
ΣʹΣͷҪϣ
ţڳ嵽ſڵʱĹ˿˿ûڳǽΧϣӰ
ͳеİйԼǳŴ򿪣վڳǽ֮⣬һʧ򣬱ǳ˱ʣ
˲ֹסٴȷ˳ǽˣɫ䣬ˣˣ
ɿתλ˽˲Ϣ֮ʧС
ǧ˵ƺεȺƴֻоʮ˷Ӧ˹󲿷ˣѾ˳ڡ
ʱѳ˽ȥ¶˷֮ɫȥ׽ף
ô鷳Ҿ
һϷǽ֮ϣȻӿֳʮ⣬վڳ¥Ϊĵط˵
ųǽǵ俴ݣȴеϤӰϵıס


1024 Щ뺦ޣ
飡
һص֮ԭ̳ţ֪ʲôʱѾϡ
Ż⣬ԿǽϷһܼļء
Ҳ˵Ǳ˰Χˡ
ǽ֮ӰǻֵǵԶ޷ǵףɫ䡣
ףҧ֡
˵ҪСԵ׵ġǧ˶סǸղŽĳţҡͷ£㿴ûǰɣ
ȥһٸˣλʹץͷ˿Ȼ֪λʹôģûнǾˣβôãɲܷ㡣
һ˳˳ţ֮˽Źϡ
ԭأòŻع񣬿۾Щŵ˵㣬㡭
ԲԵס
˵£ηķ־ܰɡ
ԣ̸£
ǿ˿ңҲûţڶ࣬ɱȥ
ɱȥǣ˵ĳ˵֪ʲô췣ֻҪҰⶫӳȥһǾ͡Բۣ˭ȼģ
ۿ֮߾Ҫȼæ췣˳ȥ
䣡
Ȼӳĵطǽǣ췣ҲǵޣһУʮӦأʹš
еĻ⻹δɢһƬ֮˵췣֮ʹóһ˸
˭ٸҷǶ췣ζѾӰӳǽļʸ׼˿յмˡ
ɲǼѪɫ
ԭǧ˵ΪмԵףһӱǧˣɵĳ˳ţȴΧ˽ӣ·
ͶȡзɱۣһֻֽͲͶվߣͶվұߣҶ
ɱ
ȺУһ˸˵˼֣һֻǰüġ
Ӧأ֮ɢ
һĻı䣬˵зһ췣ź򣡡
ҲҪ£˶࣬ɱ
ȺУһ¶֮ɫֻ䣬ȴһ󶯾ֻΧ˶Ƕһ˾롣
ǱΧ·ţֻҪЩ˲Ϸż׵Ľǣ˵Է췣ǶԷӹһҪۣ
ſڣѾȼһ㣬ȣͶվߣͶվұߣֻһʱ䣬һ֮Ϸż
أȺ̴ӵĽŲ
źѹѹȺԣ˫ֱͷ¡
ϲռƣԷΧʹӰʥȺףв֮£ֻվߡ
߽֮ʣʮˣ૵ˣˡ
״ӳǽߵǰ
˿ߵȼˣֿ˿ЩͷüָǵˣĿͣϡ
ʱǳμ棬ֻ˲ʱ䡣
ǵãǵһμ棬ںɽ¡
Ͷ꣬ɽµ÷ʢԼվһ𣬴ǸʱλѾ¶ͷǵľӣͲôϲ
Ǹʱ£ǾǸλƺĳԹȥ硭
أͬ˸һ㣬Ϊ˾ȨȦеЦ
Ȼ棬ڹнŹˣң⡭
ȻԼڳеһһγԼϳ˾ǸλãǸ˶ʮλãԽԽԶ
Ȼ󡪡Լһ˿ϣҲˡ
޼ҵˣĸˣԼΪӷ˾ռԼķأռԼ
񣬺òҵ˻ᣬܹһѩǰܵĻᡭ
ǣھվĶ棬ǵľδ֮Ҳδ֮Զ
һ
ͶǸ÷ʢĶ죬ûмףжã
ֻǣû
ȣȣ
ӣסĿԣ죬ȴȻѪָ
͵شһԻȥ¶֮ɫףףҪɱ㣡
ŵ⣬öֺܴ
һǰѵֶֽ֮ڵϣѵһ졣
ڵأѪͷڵĴŴ
ǺǣǣЩǻʵۣǾң췴
ĳһ˲䣬Ȼ̧ͷָףڴϢ˼£ɫٲ԰ףȻúӵһֲЦ˵ףֻһүޣΪλ¹򣡡
治Ǵ治
ҪǵҪǵﰡ
Ҫɱ㣬Ҫ㳭塭

׿˿Ѿҡҡͷֵȥɡ
ǲҪޣҪޡϵıþ֣Щ񣬵񡭡
ڣڣ
ˣݣݣЩЩ뺦ް


1025 ް޸㣡
ʮ峿
֣һèۣ򿪴ţ¥Ļ޾ɵżϡ
֣ƳƳ˵ιϸɶˣզˣ
ǻƿһۣ˵軹˼˵Ҫеֶӣ´
Ҽвйʲô飬ô˯ˣ֣ʵ´Σ´
йĻһʵ𣿡
֣һ޹Ǽ⵶Ŷ䣬ʵ
ֻ㣬ҪйģҪҪ´Һͽַھһȥǻҡҡͷ֣׳֣ȿҪȤ
վŭҲ֪ĸɱǧģҹڣҾôһ£˯žͱˣ˵ҴǰƤ
˵ҷڵǸһ֣Ͳƽˡ
Ǹڹ˵ҲһӻԼǰ׼յؼʱ̣һŵò㶪˻꣬ҵˣȴˣûо˵˼Ų׼ϴ˯
˵Ǹˣ֣ͷ𣬻˻еĵŭҪץĹͷ
ҹնû˯ãٽŵİΪ
ǰЩûʱ򣬴ҵҹ⼸֮Ĩڣ͸˯˯˯˯ˡ
˯Ļ˯˵ģҹʱǰһ޴ŵˡ
ܴµض𶯣˵ĵһоˡ
Ϊǵææܳ˴ҹûʲô״Ÿ߻طС
ʱһָֻ糣̿ҵҲճæµ
ϸĵ˻̳֮ᷢڵĳǽЩڣǱյģֻｫһҷڵļһһѪͷ
ûΪҹҷڶľվǰҡҡͷЩź˵үǸʥ̵˶ץˣʹߣλʹҲˣѾõȥǵˣǵľȥ׾ܽһѶˡ
ϷﭹⷢԴڵү̫³çˣ첻ðѿŵǼһץסģҪȻշġ
˵һʶԼҲշֲһ䣺ʹܲġ
׻˻֣˵û£˾ˣԺ󻹻´˵
һܲһһ䣬ͽԼʥڻ֮صľһ򾡣²ǧˣıʲôģ
һʹһ
˵ҪȷҪˡ
Դ֮󣬺ûֱֹͣ죬˵ĶԹһ˽ᡣ
ֻû뵽ȻĽ
Ĵ䣬Ҳû˺ܶΣòһĻᣬһ˲õȻˡ
ȥʱ򣬻ĺšݡе뺦ޡ֮Ļ֮󣬾ͰԼ˻ʵۡ
뵱ʵ뵱һӣʵˡ
ȻֻԼƭԼôƭɹˡ
Ϸͷʵүôã
վ˵ȥ
뿪֮Ϸʵֵܣͷܺɣָô
Ϸ˵ͷ
ָвԴϵִ򿪣ʵ㲻Լ𣿡
񾭲Ϸһۣ˵ԼҪйͷģ
˵дʣʮ㣬촽ţȻ֪ô

ʱѺڸ֮С
߽ȥʱ򣬳³ĺ棬˵ҹʼһֱ󳳴֣ԳΪޡҹ˯ŵʱôƹˣ˵󼫶ңӦΪܵ˷ǳĴܴһʱѣԶˡ
ܴܲ
ûܴڱܴģԼˡ
³˵˼֮󣬿ʵôã
׿˿һη˵ͻؾɡ
䡣
˫ֲͷŸηŵЩˣЩ񣬼ޣΪβ򣿡
޸ǣ޵ԮϾҪˣڸ޹£һ޾ǰһȳȥ
ߣЩ񣬼޾Ȼ޲˾ˣ
η˿ǽǣŶ˵Ի겻ѡ
úõһˣô˵ͷء
תȻһϤӰ֮̿Ц´ˣ´ˣ޵𣿡
ЩЩ񿴵޵Ԯˣ´ȼˣڸ޹»üŶ
пЦ³ĽŲסϵı鼫Ϊӡ
ô˵¼ҲЧҹһӣ˵龰бһζ
´ˣް޻ȥԺͷΪ࣬뵱ʲôޣ޻ȥͷ㡭
ĿһƲվڳ³Եʱɫ䣬㵽ǽǣף㣬ץޣҪ췴ʲŹģĸŹģ˶Źģ
ⷬ˼䣬ַɿܹץˣһڴ˵ףףңҺòãǵѵˣһԹأһԹأ
⸱ӣζӳ¡
֪ˣαصֻǺúõĹӣʵۣûйϵûһٷû֮࣬䣬Ҳн֮֡
ڵϣ˵ףףްҪʲô޶ܸ㡭
ĳһʱ̣¶֮ɫ֪ˣ֪Ҫʲôˣ޸㣬޸㻹ޣϼּּ޸㣡
ޣޣ޲ֹ޸㣬ްҲ޸㣬ްҲ޸㰡


1026 һͷ
׿˿ùĿĳ³壬͵ôңҺͱ׵ġ
͹أ
͹ǣ׸ѣ˶ѣûʲôˡ

֪³˵ͷ˵ͱ׵ġ
׿˵ûб䡣
³ͷĮȻ
䣬Ҳֻͱ׵ģ˭֪º;ͬ㣬ĳŻҪʤʺ˵׵ģ˭ţ
仰ܵ˵
׵˽⣬Ǻϣϲ㷭ȴ֮㴩ܶСЬµСۣͺͱµĹϵһ˾֪
һ˵ӣôؾ
³˵еǰôҲһˣôؾҲ̫ˣ˵ĲԼ棬Ҳǻʼҵ桭
׶Ըš
ҲûжʣǰŴ򿪡
лл㣬лл㣡߳˵ҽͰ͵㷿Ͱȥ
飡
һӦء
ˡ׿ų³壬˵鲻Ҫ飬վͽѺؾ·Ҫǻôֱ֣ӴξС
³ͷá
ָָεڵصԸȰȥɡ
úõģôͷˡ̾˿ڵϵȻĲӣŭû裬ǻʵۣһ֮Щ񣬵񡭡
飡
³ñȸղ׸󾱣ٴӦ³˻֣ȥɡ

ү˵ķļٵģϷڵϣʵ˵ΪܵԸһЩ飬ͰԼһּĺܣ𣿡
ġ
˵һ䣬ȻȽҽѧʷϲټ
軹Ǽٷ裬ѾҪˣ·񣬿ܲɱⱲӣ߳ˣڱھģǼٷʲôأ
ʱһ䣬顣
ܣ֮ԭȵĵ̣Ѿǽ֣ûҵȥʱ򣬶ԷѾɽգֻһЩԵɽץ׳
֮غܴ󣬾ǣ֮ǰռݵģҲһСطѡ
Ȼһ֮أǶΪĴ
񿿽ĵؽ磬Ѿͳһֻʣ±һЩĴûշ׺һ£ǲôͶ֣ȵȶеĵ̣
Ǹʱ򣬻֮ؾҪաǸǸһģңҲģЩϸʱüƽϡ
Ϸڵϣڵ׺ֻͣڷһ䣬û˵ˡ
Ѿʶˣү̫ϲ
ϸ룬ϴιСţûмʱ֮⣬ûʲôĵطˡ
룬ȡһţ˵үʵˣûöС㿴
ϢĽǷŹɵ֪ΪʲôٿϷʱ򣬹Ȼ˳۶ˡ
ĺܺáϷļĻصԼķ䣬ţϣȲнǷȡ
ţѾ˺þˡ
ĸ֣
ɫ
ݺݵĿķһۣϷǲɵţǸСģأµͷһԼʲô
ŷ⣬׾סˡ
ûֽ
ŷȻûֽ
òŵʱǰݷŽȥ˰ɣ
׵ۿЩʪһ𣬾ŸˣȵҪīˣֻôһ⣬һûݵġ
Լ
ŷⷭȥûҵŵݣȴŷ֮ҵһͷ
ͷӦòǲСķŽȥģΪһһһɫţһǷңһ˵пʮ룬Ӧü֮ġ
дžͺˣһμĹһᣬһμĹһͷôĹһǣأ
׼úооǰ飬۾Լ⣬㶣ʵ⣬ʲôģ
һʱˡС飬˿ʵõʲô
׵ͷ˿ֿ˵š
СʵĹģ
ײô֪
ղ͵͵ʱˡ
׽ŷָ桰ĸ֣֣ص˵㿴Ǹҵģҿû͵š
С˵ͷʵ˵ʲôˣ
˵ֲһ䣬Ȼʲô˽ĻҾͲˣϾҲĳЩˣϲ̽˽á
⻰˵׾Ͳˣʲôп̽˽ãǹģĶΪ˸ȱۼֵۺۣҪ;̽˵˽ʲôã̽˵˽Ҫᡭ
֪װһںӡ
ǣŮˡ
ʲô˽Ϊ˱ʾԼף׽ŷݹȥ˵֮ûʲô˽㿴
Сӹŷ⣬𿪿˿ȻĿֿס
ſŷ⣬ԭأƬֿ̺ʵ˵ʲôû˵ŷﱾûţ𣿡


1027 
ﱾûţ𣿡
׿С㣬ֿƿһЩҧͷһ١
Ϊû١
С㿴˿ʵ˵ƿ𣿡
˵ƿʵǰһʱо룬˵˰ٱ£¿ڻʻӷڻһңһʷڷڡӡ
ײ˵ƿˣΪղҧͷۡ
Сҡҡͷ˵֪ǷʲôûУҸղſˣЦ
վղſ˵ˣⱾҿ죬˻㡣
ʲô飿һ䡣
С֣˵ĳȢ˹ᷢӣ󱻰աĹ£壬˼Ǩ֮ͽ
׷СĳõԽԽˡ
ⲻص㣬صֻҪشһʲôͺˣԼдľ籾ѵ֪һʲôĹ潲ʲô
ǣŮȣȣ
СĿ׸ɿ߹ȥȡһ飬ݸ˵Ҫʱ䣬˳ҲⱾ飬ⱾͦõģŮӾҪ顭
Сֽӹʵʲô飿
ŮӢ׿͵Ȿ齲ҢŮʣŮӢͥѵѬպʴһͻݣУһԣҰ³ͬǽãôô󡭡
СĿ仯׼æȻЩҪҪǡ
ҪʲôСʵ
ˡǰ˵˽û˼Լȥɡ
Сת߳䣬߳ŵʱ׺Ȼһ£æ⣬һ¡
Сعͷ
룬ʵ⣬ŮӡԣŮӣͱһͷʲô˼
īҪˣˣȴû£˵һݺһͷҲ̫˼ˡ
ͷͷףԸԼ꿪ͷ
˿ᷢͬģŮӽͷӣ˼Ѿ޳֮ʱҲҪн֮ᷢ񡭡СһʵôŮͷ𣿡
׽ֱҡҡͷȻûУûУôܡ

ϷŹү߽䣬ţ˲ãŴ򿪣С߳۾Ȼɴ
һײų߳Ϸ˵дţֲǸģûʲôϵҪô͵͵ǲɵ
СŹүܲܿŶСܲܲүû𣿡Ϸһۣףʵү˭ɵ
ϷĻ׵͵һ
̾ȻϷȲܿⲻܲԲд˭ģֻҪдģ͵͵
׿˿ϷĵȻûеһʱ뵽Ȼоǰδеˡ
ﻹһţղǸˡϷٴȡһŷ⣬ݸס
׿ʵ˭ģ
Ϸҡҡͷ˵֪û֣͹һĹģȻûдˣǿ϶Ǹүġ
ֽӹ˱һ㶡
ŷĹ͵ģСղߵ籾Ҫ񣬸òдһ˰ɣ
ɱǧģԼɰٶˣٶҲûô㡭
ûǸ·׾ԼĲ²ʮа˾ġ
˲û˴ŷĳ嶯
ŷһߣеһͷ˳˼
һͷʲô˼ǹף귢أʲô˵С˵ͬģǲŵģŮŻλ飬пܣ顪һ˼أ
벻ͨвԱԹ˵ʲôͲдһŮ˵˼Ѳ°
˺ϵŷ⣬Ҳ¿Ϊѵĸɡ
ŷȻһ飬׼ȷ˵һĲӣǿհ׵ģû֣ϣŶȣһҳ
ֽϵּ룬Ŀ
˺ܾãǾдš
뿪֮񻹻áƺģֻһˡ
һ仰ŵȷֱ壬ı𽥱档
ϷһԣһۣĬĬĶԶһЩ
׽ǺŷϵʱԶƶһЩ룬ֱſڵĵطͣ
дŵǰ죬ɽµ÷ֿˣʽȥһΣǶ˵Ǻɽ÷ʢһ꣬ϧһûôãȻܰһ÷ŵ˿
ּͷβ룬ԿдŵʱǶô档
źܳҲ飬һҳֻֽдɽµ÷ôһҳдǽ˵үүȥˣ˺þãһҳԺļţ֪ʲôʱ˵ڸŮϻᣬܶ黹ѧϰ
ܴмܵ飬ϲŭ֣·һ
ⱾѾԳ֮Ϊ顱ţ֣УҳĿţüͷ𽥵չϲԾĴЦݡ
߽ʱ򣬱Ϸſڡ
ϷͷһԺеǵõӰ


1028 Ȣһ
ϷſڣƲƲȴ˵ҹүʲô飬˵˵£Ҳ취Ͳ鷳ˣүæøʲôһܲңǱˡ
ֻǵһۣûпڡ
ʲôƲǲǡϷֱӣ΢ŭȻûйүҲԶЩʱүûҴ˵ʲô飬취
˵һλһλԷҲһλһλ˵ǲռƣ²Щͽ󲿷ֶкܶ඼Ը˳
˵ͿϷʵʲô취
ϷǸʥ̳˹үûˡ
֮⣬ûˡ
ǰλڣһ֪ʲôƫִҪҪһȺӡ
һȺӣʲô취ǵԴǹ˳
ڿϷһۣ˵㿴Ҹʲô
˵ڵİ취
ҵİ취ʲôԸԸ˳аǮϵ𣿡ϷƳһۣʵ⻹ҪңʹǸʲôԵģ
һˣ˵ղ˵뵽취
Ϸ룬Ȼʵˣ
˿˵ʮˡ
𣿡Ϸʡ
ûС
ϷָЩɸֵ˵˵㶼ʮˣϾҪ̶֮꣬ûУҶʮ˵ʱ򣬶Ӷµظɻˣ㲻ŸҴЩеûģ𣿡
ʵҪʲôãһ𣿡

״Ժ߳ʱ򣬿ϷһְֻҪӽǰĺɻ
ڸʲô
ϷŽ£һ죬ɫ䣬˵ͽԸ˳ǴӰ죬ǡ
ʥԵĸΪ֡
һǵΪֶ棬һΪľֶ档
ǵھӰ䣬ĿеҪԲǵá
˳ͻҪվӵʱ򣬾ͻֽȻͬѡ
֪ˡ׵˵ͷ˵ȥɣ飬а취
á
˹֣ɴתȥ
Ϸɴ۾ףʵүʲô취
ʵ벻ͨ˼ҲԸţʲô취үѵܿЩʲô
վү˵а취ʱ򣬾а취ˣһͬ
үȷǱҪһ㣬Ѿֱܲʵˡ
˵ʥЩͽ⣬˵򵥲򵥣˵ҲѣҶ⣬֢ҩܿܿЧ
Ŀǰڵһλ飬ϾҪٵĴ顣
ЩԱȨȢ檣ý̧ŵģֵ̫ЩѾ۾ۡ
ֵͬݶзģĵĹҲݵĹԱȻܹպܶںЩ
Ҳ̫򵥣ϾŮ˵ҲһҪ֮һī䣬ίˡ
ȻҲһγףҪԴϴαԺǴβĻ
߽䣬Ź·æקʵ๫˵λý죬Ҫʲô·źã
ױ¹·ۻң˵㴩ʲôÿ
ҡҡͷ˵ǲаܵѡһġ
׹Ϲӣ˵ѡˣҪ·Ͱѡˡ
һɻʵ
ǣߵߣͷһӴ򿪣淭ҳһ·˵ʹ
ҡͷ๫Ҫ˵ˣܴ
ΪһûмӴ·ӡ׽Ǽ·ڴϣ§ڻ˵ϴԺľͳף룬£ôôһΣҪȢһΡ
׿ʵԸټһ𣿡
๫˶ˡɫ΢ĿС˵˻Цġ
ҿ˭Ц
еġ
״ĶߣסĶʵвС
Ḻ̌Ļκ죬߽㿪ڣС
СԺ·ʱͣͷĿһۡ
үС㷿ôֹˣղŻŵġ

߽һСԺʱС⾵̫Ŀġ
ССС棬棬ߵãҲãܱȱ˶෭
˿ڸϷչʾ⾵±ʺ
ϷȻڱʺ粻ȤߣСʵС䰡мҪ
ʲôѽ壿С⾵ĽǶȣʵ
Ϸ˵㿴С㣬ҷ壬֮䡭ǲǲ˱֣
СôĲ˶ĳƺһĲ
˶Ǳ֣Ҫһ硱Ҫܹ
С̧ͷգգ۾ʵʲô˼
㿴СںһһġϷѭѭգҷ壬С㣬мǲǲ˱֣
С룬ŻȻ򣬵ͷŶ
Ϸ˵Բ𰡣Ժôˡ
ϷȻоۿʪ󣬱ͷЩᣬˣҪ˰ڿˡ
С俴һϵ˵壬ԲҲǹģԺͽСˡ

ϷԭأۿЩʪСʵ壬ôˣ
û¡ϷĨĨ۾̧ͷ˿գ˵̫Щ۾ۣˡ
С̧ͷ˿ɻ̫
𣿡Ϸͷҡҡͷ˵ǾΪȥ

ϷĨĨ۾̾ûĻҲˡ


1029 ӭ
׿ĳϷЩ
Ȼôһ޿ʹҵı顣
ǻûüȥʱҲ
Сڷ棬үԼȥɡСŪ⾵ԴӺī鶨Լ͸˳ƺǺСѧġ
СҲѧ
򷿼ȥСѾڳ˲ʺ磬Ϸ壬㿴Ưɣһñķʺء
㣬С㡭Ϸ˵ҽ㣬ܲҰѻ˵ꣿ
С⾵ҡҡͷЩߵ˵̫ˣ˼ұСܶء

ī䶼ڷ
ڴߣļ¡
īܴ󷽵ָָϣ˵㣬Ҫһɡ
俴ɻⶼİ
īüͷ˵ôˣ˵ˣҵĶĶʲôҵģ
վǵĺ棬ʵأ
㣿īͷ˿һۣ˵ֲǶ

ײ֪˵ûǲãͱ˳ȥīƵ⣬˵ҺһҪ飬һٽ
Źϵķţҡҡͷ˭ļ𣬴Σʱ򻹲ǵѡ
ߵһߣȿСһħ
⾵ʺģСĸ߼ңѾ˻ʽʺķֻҪʣһһˮһ龵ӡܱʺ
棬ī˵ȻⲻģҲûʱˣܵʹպϴպϣҪƽЩˡ
ҡҡͷ˵Ǽƽϣ֪·Ҳôġ
ѽ֪ˣǿﴩ¼˵ӡīʵãŹ㴩µӣ
ԣɫĪһ죬С˽ҲǿԴġ
˽Ͳôˡ
īļڴͷ˵ЩͲùˣʲôֻҪĵӾˡ
Ьϣ˵ԥˣȴⱲӻǵһδء
֮£ֻͬ⡣
ܿģ֮Уһ˸ߵĴ¾ǰͶӡ
˱Ͷ֮ˣϼ£ƽ˼ֶǵ
ī˾ãһǸһˡ
شߵʱ뵽ʲô飬ĿȻ䡣
ôˣ䱻񿴵Щңʵ
īȻʵȻͬʱ޹ȥģҪиȺ˵˭˭󡣡
Ȼˡԥȷе˵īʶģҲһġ
ȰīϺȻ¶һ˿ĪЦݣʵСǲҪһ㣿
̧ͷʲô飬ɫ졣
ī̲סЦ˵ڴϣʮĽ㣬ܷˣС䣬н㡭
ɫ糺죬ҧС
īһУоݹҼҷźˡ
ҪҰæ𣿡վڴڣŴϷֵ˵ʵ
ǰ䷴īǰīͷ䣬ǿ԰æġ
飡
ŽϵĴҡҡͷתٴ߻Ժӡ
ī治ҲǺСȥҲȻ䵽Ϸ￴Сʺ硭


ѾˣֻܳΪַĳһĴ֮ڣŽգ˴ϣ˼ڴ֮ڣ󶼰ڵϣޱ顣
ʹߣ㲻Ҫٰ׷ѹˡǰڵصһۣ˿վǰ꣬˵ҲȰһ䣬λ飬һǲҪ֣񷣣֮ء
ϵϷƲƲ죬ʲôƨ񷣣֮صġǽ췣
˵ʹѱ䣬ҪﲻͬȻﲻԸǣִԲ򣬿ɾͲҪҲˡ
˵棬λ飬ҵǲġ˵˵һ䣬ٴα۾
ȭͷգܿɿ
ȻڶѾ϶ʥλʵѾȫշЩˣҪжһ£һ׵顣
ݵ
ʱȻһ
ڣݵļž֮˶ӵվ
һλŮӳڵſڡ
ʥͽ֪˼λҲλĻģվŵģһλǴʰ
μ
ͷ֮˵Ĵ֮£˶ſڵŮӹ
ض񡣡Ů˵һ䡣
л̧ͷһ߲ʵϼ⡣
һʮʮ
ʺ磬ϼһ㣬ǵǰ
ڣеͽĿ͡
Ϸԭأ촽վһԵʵǸǵһλᷢ𣿡
ӭ
ûлش˫ϥ£ſڵأ˵
ӭ
ڵͽͬʱ򵹣ſڵء
ʥ̵ڡ
ǸղŲμʰĻڹӭ
ֱܹ֮ǰﻹĻΪĻᷢ⡪ᷢɫϼ⡣
٣


1030 鷳ǩգ
һ㣬ϼ̤Ųʺ뿪
һ䣬һƬƲʣȴڶͽ
ǵǵ壬շĵһͽʥĺľӢ
ЩӢݵС⾵¡
һֱãɫɫĸȣЩͽģ֮䲻йĶǣǴ򽻵һۡ
ֻΪΪƱƣܺúõļͰҵĳȣһ
С⾵ʰˮеľӣԺˮҲߡ
ڸ߼˵ֻЩټ֣ܸǴһӾʢ硣
˷ȥع
Ȼķ¹ֻǺССȥ̳̳棬ܹϵĶȫԴȥ
׾бҪһʺʥŮʲôģ˵ģһְı£ܹһˡ
Ժݵʷͼȫˣ׿԰ĵĵСӼ޹
ϸ룬ûһ㹻Ĵ͹ȥкæһš

֮ؼĳɽ
ǱӰվһΪɽ·ʱ̲סЦ
ˣȻʥһԼλʹˡ
Դϣһ·ʱ䡣
Ǳʮλ׷ϣֻ˷ͷӬһɽתôã¶ޣնòײҵ·
һ·ǳԾͷʱϵ·ѾóƲ۹ͷճᣬλʹҲòȥȥҪǱһЩ
һʹ˻Ƶʵȥ
Ȼ·ԣûд˿ǰҧ˵ȥϣȵæ飬ٻ׺Щͷһ򾡣
һΣЩͷļƣûץף㽫ԼҲȥ
ܹЩʥ̾Ӣ䵽ǲʲô³
ʧ֮ڻ֮صĸݵضˣλص֮ǻܵĳͽ䣬̫ģѪŨˮҲô
ֻȴôʲȥ
Ǳߵܹ˳УһССʧ㲻ʲôˡ
һֻҪͺãʵǲԸһˡ
ǰҪģҼʵ·
վסһȻӺ󷽴ӰѸٴӴӳΧס
Ϊ׵һ׺ݺӿǣ˵٣ֵǮĶүˣܷһ
˵˵ţСȥˡ
ֻΪǰˣʵǣʵ̫
̫ˡ
۹֪ûϴͲ˵ˣϵ·ҲóƲɶסֱһ࣬ʵ벻ͨǻֵܰǮĶ
׺ݺӿ˿ǣͷİ˰֣˵ˣүù⵰ǻһ
ûйͷӵĹͷ
ͷʱһſɶͻԺи֡
һǰʼ޵ģѾ˷ʳ˹ͷ
׺ݺӿǣʵǲǶˣү˵Ļû𣿡
ٴο˿ǳ˳
ǣͷ
Ѿһߵؽ磬Щͷٶٿ죬ҲǰĹͷ϶޵Ĺͷ
ǡǹͷ
֪ΪΣǹͷ׺ݺӺȻû䣬ĪĴһ¡
ʹʼЩ˵ķȥ
Ҫʲô

ǣ·ʲô
𣬱𣬴磬úӢۣӸ㣬ɲвУ
䣬Ӵɡ˸磡

һӵĹɽ֮Ͼͺ˵һƬȴû˵Ӱ
Ϊ׵Ĺͷͱıײ̱ڵأʶĳ鴤༸Ȼûܵĥȴˣȫ£ŴƣЬ¿㣬ɲûһ
Ƕӣ˫ֱأµĿߵͬ顣
Ӵɡ
ֵܣôС
ûУҲС


ݱ£ѱѺ͵˻ͳһЩ߹֮⣬еİպ͹Աڹ
ϾһͬСɣͬı棬Ȼȥ˺ܾã¹ػʼңһؽΪպ͹ԱעĽ㡣
ſڣѵõϢĻ¹پվȴ
֪ʲôʱгһԶԶʻͣ¡
ȥʮƾɣȻѾʻ˲·̡
һƿùеĳ¹ٿ˿ʵ𣿡
ǻ¹ϸƣֺеĻȶһ£ͷɡ
ͺáùӺͱʣݸ˵ȷϻûĻ鷳ǩһ¡
λֵˡǻ¹ٹ˹֣Ц˵
Ϊ˶ĿѺ͵ģʦ
ҡ˳ھ֡ոճãֺžѾ鲼ݸŻͻ֮죬ֻѷڳ͢İ˰ӼҼٳȻ۸ҪһЩȴҲ̻ܰӭ
¹ٶԴᳵ·ӹֽʣ˵ԵƬ̣ûȥñǩͳ


1031 飡
ʱڣոմӿѧԺϻֽǩ֣ʵ
ǻ¹ٻصʱ˽Ѻȥ˾͹
˵ţ߽ĳ鲢
ϢɢȥԸʵĻؾҲҪĵģں͹Աע⣬ûдģѡѺͻΪԭ
ڣǰļλ¹ٹŮЦһΪ޵ĻλģԭҪͻ
ָָǰļˣ˵ЩūţޣΪβ򣿡
λ¹ٹŮͷ
ڵתһȦſվſڵ飬ָǣʵ飬ǼޣΪβ񣬽ǵĹض𣡡
˿תͷʵˣ
ҡҡͷ֪
룬ֵˣҪˡ
˿󣬶һ¹˵ˣ;ơ
ǣ¡
ܿģл¹ٶһֻµľƺ
һƣݵǰ˵˰ɡ
͵ҡͷ޲ȾƣȾ£޲Ⱦƣϲ𡭡
룬ͷ
ϵԵһ㶣ҡͷ޲Ҫˮˮá
û¹ٽֻӶ˵ǰָ˵ⱭǾƣⱭⱭˮһϲİɣ

޲ȾƣҲҲˮ
͵ػ̴֣򷭣˫֣ʼڵڱܣһ߱ܣһߴ˵ӣ޲óԷ޲úˮʳȡ¾
˿ԵĻ¹ٹŮ˵ȥɡ
ǡ
æ˳ȥ˳㽫Źϡ
ſڵڷŷҵʵݹ𣿡
ޡ
Ҫ˵һ䣬ԺͲǸͷˮˣʳȡ¾ġ

ĽŲסعͷǡ
¶Ц˵ӮˣӮˣӮ£ӮģӮеĶŹңŹҺòãҲҲ
ʵ˭Ҫˣ
ָŵϵǽ壬ƣҪҺȶơ
һֻȡƺһڣֵ˱һһˮڣȻ˵þòȱƶѣôŸʲô
̱ڵأһĿʵҺʲôʲôԹҵҵĻλڻҪôҡ
ˣݺݵ˵ȻˣСʱ۸ң۸ĿɲˣʱҾţСԺǧ

ʱ߳ſڵ˵֮󣬽͹̤һÿʳ⣬Ҳκ̤룡
ּ
߻ȥʱתͷ飬ʵôûʲôװɣ
ûпڣĬˡ
תۼ䣬Ǽһﶼ˿һˣϴ˵ҪףһȢˣϧǿ˫Ժһ˵Ҫ΢˽ðɣȥݿռ࣬˳ָЩ
û˵;仰ףתͷ˿һԵ飬תƻ˵ˣ㿴ƶװ
˵˵ţСȥɻĿָָͷʵͷôˣһ
ûʲôڵסһͷ˵ʱ򣬲Сĸˡ
˵ʹҴȥ飬ҡҡͷ˵ʱӦðͷġ
˵ͷͷһңͷһ߶ģһصġ
Ȼ̧ͷȥķϸֳȻ֮ɫ૵һ𣿡

վףɲɡɼڡӭ裬һдӼ
īѾǼˣҲ֪㲻Ƕ飬ֻǰǴһԺȢһԺӡ
·;ңԶϷԳܳ;еֻƬܹ˼ҵź
˴Ϊּ滧ɣæ뿪£ͼš
СͳΪ˹¶ڹûˣԻĺܶϰ׺Ͳ趼ֱܹ
ȻҲĸ˶ղһ幫۾ǰһͷ͵ȥ΢
ҹľ֣ûֵ÷зһжڸڵ͵УݰգԱȻ֪Ϣȴ֪´ӱǽա
ȻˣеıҲ١
˵ˣˣΪ׵ĹͷţϷЩһʼͻ빲Ҷկˣûʲôү͹үֻơ
׾ƱƵףоƺȹ⡣
ҺľѾˣ͵οΪ˲ĶľƶСֵģһŨҵľʵߣֻһѣס
Сĵҵ׶Դ˱ʾǿ֧֣ղŴӦЩӾ͸ؿһҾԼȥϰҲ֪ղΪΪ᲻ԼСޡ
ǺߵԭһЩΪһСҲʡ
еˣīĻֻһʽǰôԺôʲô
ֵǣСΪʲôҲˣұǿ޵ĸģֹֹס
ʮĴˣôСһأ


1032 ⣡
ҹľһƬڣϲ֪˶پƣ˵˵ֻ֪Ʊүȡ
Ϸ˴Ĺͷһۣ˵ʲôȣҪȺ̻ؼҺȥûүϺ˶پ𡭡
ƿ룬˵УⱭơⱭһҪүүʹͷģߵһҲүΣү£ⱲӶûʲôźˡ
ϷһͷŮߣ˵ãˣԺȰٺȵƣȶ˾͹ܲס֣ղһ˼ϾƵСﶯֶţҪС檣˼СＱĶˡ
ˡͷŮӵ˵ͷĲ񺮹䡣
Ϸ˿ʱߵǰ棬˵ʱˣҲ඼ԺúȺˣɢˣɢ˰ɡ
һƵĺԺʱ簡ûֶء
ϷһŴƨϣŭȹ˾͹ҡ
װ˰֣˵ȾǼȰɣƹܹȶٺȶ١
Ϸͷ˿ͷȣҷүȥϢ
òáװ˰֣һûԼ·
˻Σһȥ
Ϸں棬Ŀ߽һԺӣת뿪
׹ţҲȫ⣬һӰ
ԺļӶŵƣǰ̨̤׵ʱ򣬺Ȼ֪Ҫƿһ
վԭ룬ָ૵ţС㵽˭˭
ָƶÿָһ¾͵һͷڶ˭ڵʱָָߵһ䡣
ұߵķǵģ䣬ī⡭»֮ҹīѡ˭ѡ˭ãѡֲʵֻ⡭
̨ףߵķſȥ
ߵһ룬Ųͣ¡
⡭
ѡ⣬ҲҰ
һǲб
αˡ
ָ˸򣬵ͷС㵽˭˭
ָȻͣ෿䡣
׷ָ˼⣬᲻ⱨӦ
治һᣬϾͻᡣ
׽ķų⣬ѡһΣڿ˳Ӧˡ
ߵǵķſڣš
ǰһ̻ŵһϨ洫
С˯๫ȥīλðɡ
Ȼ⣬˼涼ûжҲֻη
֪ΪʲôôЩжϵֻһǣǣϱû磬˻һߣ϶Ĳ
Ǹ𱨵˵ԩԼŮⱲǱһ֮ˣ±ӾͻŮԸ
ߵԱķſڣš
һΣһϨ
վŶ棬˵ҺС˯㣬ǽīɡ
ôµŮѾˣټ䣬ĲҲ̫ˣɼǼһԼ˺ж±һŮ
վһߵīǰ
ĽŲͣ£ڵϨ
ʵǲ˵ҪС˯Ǻ䣿
˵Ĭˡ
֪īһ֮ĵطС֡
û֡īţС˵ϣ㲻ҡ
˼ҲǺ˼С˯ôˣСС˯ôˣ»Ĵ󴲣˯Ҳ
λޣȴֻܶؿչ룬Ҳʱ˵֮һɡ
»֮ҹ˯ȻǸ⣬鷿ûҪϷһ
̨ϣӣ˯
ȻȵľСƵģǵǾƣȶˣͷЩΡ
ǵҹ磬ʯףƨҲô˯š
һ΢Ķ£һȻоůࡣ
Ϊһ·
䣬ɡ
С㵭˵һ䣬ת߽˷䡣
»֮ҹӹ⣬СӿЩ죬Ķ˶ҡ
СķѾᳵ·ˣԼķ仹Ϥ˶Ըʹ䡣
׽·̤ʱ򣬶߷·žžžڻص
СΪһȲ裬ԹԵڶ档
׺˱裬ԼȻŷϲֹв裬оƣвˡ

ĶӿʼĽ
ղʵֻǿʼʱ˵棬ֻ˺ȾˣŵζŸо͡
촽ϵĿӣʼ̻
С㿴һۣѵҵĿӡ
ƲƲ죬˵ôСҪȡһ˫һ˼ƽЩʲô
СٴѵҸղù˵Ŀӡ
ðɣðɣ㡭ּ˼ڲˣӻ˵ٸȡһ˫µİɡ
Сȡһ˫µĿӹǸףԼһߺȾһ߳Բˡ
Ů˹ȻһֵĶһҪһҪģҡҡͷԼҲһ
ϣΪ˲Ӱ춴ײС˼ƣڶûˣϲӣȸʹ죿
˿⣬ĵ⣬תתתһȦͷҹȻǺ
ԣһһϮ£һһ£ȥȴû˿ĳͻǢ·һбþ
һȶ࣬еܲס졣
οǸӣһӹĺˣŸãܺù侮ʯѩϼ˪
׿⣬Ȼ˵⣬ɡ
С̧ۿ˿ʵʲô£
룬˵Ժܲܶ㣬ҪҪٴƨˡ
С룬ʵԺôƤ𣿡


1033 ǲҪҪ
׿С㣬ɫ˵ңҾɡ
С˵ͷ˵Ҳɡ
㲻ֺܾ˱׳˵㿴ںôҲǸүֵ¹ôˣҲҪӵģôң˿ˣһô
Сû˵ֻǿͷǼ·ϲЩۣ΢΢һЦͷá
˵ˡ¶ϲɫָ
ɡ
СƳһۣСָһĴָ
˵ˣҪⱨӦģСһӼ޲ȥдϲΪľƱ˾ƣ˵ȣΪǵԸɱ
һΪ˽ϲӣ
һץɽ
һɽ

ײ֪Сľж٣ֻǵʼʱûʲôζֻǻͷҾƻΨһһμ
ǵڶΡ
ʱѾ֪ʲôʱˣѾûˣϰ˿վֻ̳תȴϰԵĸϾƣļϣ˵һӣ
С룬˰֣˵ˣٺȾˡ
û£Уȡ׽ƶȵСշ죬üͷҾУЦþ
ûˡ
༸վ̳ҡͷ˵
̳ŻԭعͷСԣĿ
˵ôңһ᲻˼ġ
ãȻ˵⡣
£ʵʲô⣿
Һ飬˭Ư
룬˵Ҳ֪˭Ư
㲻֪Сһ
û¡׻˻֣ؿڣ˵ȻƯشⱲӿ϶׷ˡ
С㿴˿ֵͷ˿ؿڣŭռұˣ
׿ʶƨɣ˵ʵġ
û뵽Сֻİ˰֣˵ˣҲǵһˡ
׿૵ǵһΣ
ûٽͣһֻƺȴûеվЩλƵ򴲱ȥ˵ȥɣˣҪ˯ˡ
һȥǰڴϣ۾૵ǶҪңûط˯ˡ
ǲҪ㣬ҲҪ㡭Сקĸ첲˵
׺Ȼ۾ʵҲҪ𡭡
СվڴߣĿƬ̺󣬽ڱ˳š
Ҫ
£˵ǲҪҪ
תף˵һһ⡭
ױ۾૵ôô࣬ʮΪʲô𡭡
㻹ȥ𣿡

ĵط
롣۾룬˵ζ롭
Сë˲Ŀãʵһ㶼Ҫ𣬲Ҫ㣬Ҫ˶ҪСҪҪ飬Ҫ𡭡
ҪҪ
Ϊʲôȥ
衭

һ˲ļž֮С֣űӺݺݳƨϣŭ˵
˫ֱڱã䶯˼£˵Ǹղģ㻹СⱨӦԺûҪ
ûҪûҪ
׺ȻЦˣģԺûҪҪ˻ҡ
Ҫ˻㣬ҲҪһѾùˡ
Ҫ˻ң㰡

̧ȥë˼£ãŻ˵ˡ
һΣûеõκεĻӦ
۾˯еϻЦݣƽȡ
ţš

ʱ򣬷ͷ۵ҪĵһֱСˣ۾Ӵŷ
˾ڱ׾˯Աߣ˯㣬û
ߵľȻС㣬һµӣӦֻͬһŴϣûзʲô£ڷ
˺ô󾢴ӱС˴ͷ˿С㻹ûѡ

ҡҡͷ뿪ʱ򣬸ȻתŴϵӰ
С㡣
˯ŵС㡣
˯ûκηС㡣
˯ĺ㣬ӣףĳһ̵ͦĲλ
׵ĿСǸλȻðһ󵨵뷨
ˮת굽Ҽҡ
죬Ҫġ
Ա֮ʩ
ӱʮ겻
һ̣˺ܶ˵Ļ
˳ϲ۰
ĵӿֳʹĻ䣬̧ͷԥĴȥ
ž
׷ģⱲģܵг裬⡰žһɢ
һ̣ԼȻ۷塣
ȻͿ˴ϵСתͷһ˫ӿ

ɫ΢ϷԺ򿪴ţһ
飡
֮УĳһԺźȻѿӰһǰһԾ
Ϸɫһ䣬СͶСסѵ˴̿ͣ
ܿģʹ뷨
ΪһǰһˣǹүͶС㡣
һ̣ɫͱĸӾ֡
Ϊ֣ϵģүȻŶС·ûЬ
һ£뵽ĳһֲĿܡ
ѵѵǹүˣ˷䣿
»֮ҹ鷿ϴ
˯ˣ
ɱˣ
ĿԶҽеķ̾Ϣԩ


1034 û˵ģ
Ժ˺óʱȥƽ顣
ﵽ۷壬Ȼܶݣת˲ţԶļǵǸʱĸо
Сôãһ̣һƯķɱ
ȻˬˬˣĴȴǲʹġ
С׷һΣûٴƨɣֱӵЦѨ
߻ʱôԼЦһ·
Ҳûջ
ԼԼǵã˺֮ǰһЭ顣
ӦԼġ
ȻԼǲôᣬ㣬㲻ƨִּ̼߳ľٶˡ
һܴĽֵøˡ
ϸո¶ЦݣֹסŶӣ鴤
Цʱ̫ˣһЦͶۡ
Ȼ֪Ժʲô飬ΪʲôܵСĴϣҪûзʲô÷顣
Ψһźǣò׺ˣǧѷĻᣬûд׳ʲôܣʵź
뷨ԴС㣬ϴκƣȻǼλ˫ܰʦ˳˵Ѿ֪ܡ
ȷʳ˺ܶ飬Ҫ˵Լûܣǲŵġ
֪Լʵһ
֪֪ԼǰƤΪʲô
ʲô֪

Сӷ߳ɫֵĹүʵүʲô˵𣿡
ûС״ܳΪСЦѨ˵
Сŵ˵ǹүЦһϰ
ûоûС
ðɡС׷飬ʵǹү˯
ϡ룬˵Ϸ˯ġ
СŴ߽Ϸʵ壬𣿡
Ϸ˿ףֿ˿Сͷǰ
СϷ˵Ҷûأ˵ʲô
ǡϷҿ˿˫ֱŲ˳ȥ˭ߡ
Сףɻôˣ
壬׵һۣ˵ʲôʵģ϶ҿţֻúϷһˣȻ˯ѵͶС˯𣿡
׿˿ӷ߳С㣬ʵ˵ǲǣ⣿
СƳһۣû˵ֱ߳Ժӡ
ŶС˵ͷֿ˿ԺţʵǹүԺӵĴôˡ
Դ˵ôô࣬ʮΪʲô𡭡
˵סˣ仰ôһʶĸо
СԴ˵ҲˣҸүЦɣСҶүЦ
ײɵĴһ£ֻöʹŶ䣺
Сĸ첲ѽүһ

ҽҵģүˡ

СѾ߲Ĳо͵ӲģСϴһƨɣҲὲЦ飬ƨˡ
ԶԺ̾һ
˶˵һֵǧǧƼ󡭡
˵ĶǶҹǧ𲻻Ҫúϧ
һζǱСץɽԺԼģҹﻹһľŵˣڶζֱӶãô˷ˡ
ϱӿ϶ǷСܶǮǧ𶼻֡
īҲǵģǫҲʱ»֮ҹǫõʱ𣿿
βûֲźźĸˣĬĬģһΣһΣһҪԲ
뵽һΣһΣЩˣȻֿʼˡ
С߽Ķ档
׿Ӹˣʶľ˵ʲôҪΪ㳤ƯͿΪΪͿԶţϿǴӦҵġ
ϴӦ㣬С㿴˵ƨˣҲûΥŵ
룬ûΥŵֶθˣϹȻö죬ƨ࣬򻹴̼
ˣ׸æһ뷨ԺϷһʱˣԼƺҲЩȾɶM򡭡
С룬۾˵Ҫ㡣
ʲô⣿׿һ䣬ס
ΪʲôҪ˵֡
Сüģ۾ʵ֮⣬ϡûк˵ģ
ûСɣ
ʵҲ֪ˣǧⶼˣȻָǵãǲ̫Ƶˣ
С㿴˿ı飬ٴʵĲǵˣ
ҡҡͷǵˣԺٺȵưɣ岻ãҲ¡
ûˡ
Сڷģ˰֣뿪
ǳѵõ˵һȾ̰Ϊ֮󣬸֪Լ˵ʲôʲô
Ȼ˭Ư
Ȼ˵ǲҪҪ
ȻȻʳǸе֪ܡ
ȻȻһŴ˯һ
ãáЩǵˡ
һ£
׺Ȼվ¶Ȼ֮ɫС㣬˵ˣȫˣ
׵СŲסһһĿʼܿƵĿ
عͷʵʲôˣ
鵭ȻеȭͷգԼûз֣΢Ĳ
׵ȻҲûзڶΪĻǵһٸޡ
׼ˡ
ʣǻᡣ
С㣬룬Ȼ˵˵ԺҪһ㣬Ҵ˵ʱʱ۸ң㻹˵ڹյʱ򣬶׼һݹصУ㻹˵ҪҺһ㣬˵ʱ紷Ҷ˵ʱҳԡ


1035 ɻ
ԺҪҵĻ۸ҵʱðң첲ⲻܳա

˵һӵĹС۾һʵ𣿡
ȻУ㻹˵˵顭
С۾͵һ˿ңһֿʼͨͨĿ
ôˣ
㻹˵̫ˣôô۸ˡ룬˵ͷ˵ԣô˵ģ˵ȵԺ˾ִƨɰұ𡭡
һҴӦ㡣С˫ֻʵ𣿡
룬˵У벻ˣԺ˵ȰѴӦЩðɡ
ȻЩԼͶء
Ϻˣǵ÷ʲô飬ô࣬˵
һ֪ͻֱӸϱӶҪ⳥Ȩ
Сû˵׿ȻʵһԾŶ˵ȥĻóȥˮ㲻ŷڰɣ
ᡭСЦҡҡͷϸϸ˵ôأ˵㻰ڶ۲ۣȰɣҪҪԡ
Ҹ̫ͻȻЩţԼڸΣʵСڴû
ɡ˵
ֱɵҡϣС˫ļڽʵ
Ȼˣˣ
Ѿܹպ˵Щᣬõ
С¶һ˿΢Ц˵á

⣬ϷۿСţŴһôƳ׼ȥʹүղ˵ĵʲô顣
Ϊһϸĸ࣬Ҫľ
ǹү˵Ǻ˯ģҲ˵Լûӵұ§ǹү
Ϊ˹үΪС㣬ҲΪ˶С㣬ΪһԲļҡ
ô˿̵Լΰ˵ҲһʵĹ⡣
ߵſڣԺ洫ҽе
̫ˣۣۣ㣬㡭
ǹү
һûأһ̣һͲʹˡ
ǶС
ϷŲסԭվһ󲽵תȥ

Цôʲôͷɢˣż˵ˣңϻ˵ʲô
û˵ʲôС֣ʵ𣿡
ˡ
̬쳣ᶨ
Լˣ棬ֱܾӰԼˣǲðպá
ûʳС˵ʲôīһϾͲˣ֪ʲôϰ׻飬ŮӵһЩϰߣײ̫˽⡣
Ϸ߽Ķ棬̾˿˵үΪһˣҪΪ鸺𣬸ҵˡ
תͷʵ𣬸ʲô𣿡
Ϸ룬˵үҪǲ븺ĻöС㸺ҲУһġ

ߵʱ׵ļĳ˵үһӣעӲѶСħˣ㣬ɣǱǿ飬ܷǾ;ܣⱲӵóһǳɡ
Ϸ̵ļ⣬һˣȷǱǿ飬ǣҲûŷ

ĽǴڵ⣬ͣԺӣסǸеˣҲ⣬īԼ
Ȼ滹СССǵķ䣬Ϊɣ˯˯
оһûд鷿ΪԼѾīˣ鷿治÷Ŵʶ뷨жô棬ϾͲСպһˡ
Сĵ㣬ͷǸɡϷһ˽׿˿һ˳۵Ľ䡣
Ϸװã׵Щ֡
ԺСС㣬īСССͨѾߣһү˯ȻҪ˯鷿
үòǡаɣ
ģô͡
׿˵ңҾȥ̽鱨ٻ
Ϸ֣תߣߵ̽ͷ˵үǵƽʱԾ²ˣӣʵڲУɶ¹ɶݾҲǿԵġ

Ϸˣߵʱ򣬻Ϸš
˽ЬɵڴϣϱӣڵڣҲûô˯һþһϱС׷أһҪؿչ룬Ѿû˼ٱԹˣһϮ
֪˯˶ãźȻĵƿĹϡ
ϣ۾͵ҹ˭鷿ˣ
С͵ܣʦҲ͵͵
ѵ⣿
ֻǲɻ
ɻ⣿
к˼ʱӰѾ˴ߣĵȥЬӣϴ
׵ɴ۾ѵǣɻҪ
¹Ӵ׿ԿŵΣ⣬ī
ɻī


1036 Ӵ˾
֮ҹԼ֮⣬Ҫ͵͵ɻû뵽īȻһڡ
ΪĴϾϣ¾µ
۾ɡ
˺һߵ˶ûʲô׿Ҫͷʱ򣬾Ȼоվ
Ҫ
Ҳװȥˣһץס֣קϡ

洫һ׽סݺݵ˵ȻˣǾͲҪˡ
ꡭ
Ӧ̻֮ͷ˿С˵͵͵ܹģǶ֪
׽ϣС˵ʲôɻ𣿡
Ӧһǣ׿ǼīʲôӣҹУֻв᲻صĴϢ𽥷̵塣
֪ʲôģֲ»֮ҹźûɵһ衣
֨ѽ
ſڴٴδī˳ɵ棬ڱ
ЩĿĹŵǵӰĵɣһɻӦؿһϷղŵĽˡ
͵͵˺ܺñϣ·̬ʵľܿĳ䡣
ߵߵʱ򣬲ſڴϵһòŵ㣬㻹û˯
ʲôҵġ˳ƽק˵๫
ϱšһ¡
๫
Сһ׸ܵЩ̡
죬Ҳǹġûīô鱼ţСĿҪ˵ҹ㣬ҪīȻЦġ
ģҲЦġ
һϤȻӱӰһ;ŵī㡭
ʲôģ͵͵ܹңټҷź򡭡
æվ˵ңˡ
ץһٴεڴϡ
꼴Ե磬һ

˯ľǰȣǸ첲Щ飬Ǳһһġ
鷿ʱ͡
ϷԺɻʯʯʰᵽǧԶһЩĵط׵ʱ򣬽Ųס룬ʵүĲóٶ೴һ²ˣ
ܱŲţֻ§˯ѣ÷ûз÷Ҳûз
ֻīֻ䣬Ȼһ⣬ŮһûȥڶȻҲãǶԺˡ
Ȼ֪ĳҪǶܾ˵ⶼһӶ飬ôʡ
Ϸ˵ҲмֵϾ룬ͷһͳһɣǵǺһ𳴡

ƽ꣬ݵ˿ʼ࣬صǣԭϡϡĽֵ𽥱ַ١
һ仯Ѵʼĸ˼ľϰߣھµ֮£ԽԽãдỳɵ顣
Ի֮صľƷ˷츲صı仯֮ɽ˽壬ٳ̵֮ͨΪΰɽ·Ҳǳ
һ鲻Ͻĵش֮Ҳл֮صĹɡƽȡΡ
ԭ֮ɫĻ֮أһʱ׸ı䣬ΰãҪݸ֮ء֮Ѿʵΰɽ·֮ϵ̶ӣԸ֮Ϊ硣
ڣ̶Ϊ˱Ͱȫɽн̺ȻǽɽԭгĻϣ֮ǰ˭Ҳ֪ƧɽУҲԴ
Ϸڳϣ˵ү;·Ѿͨˣһ·ɽ˸ϳȥ֮⣬ҲȫշǱӲӱȽ϶࣬ʱֳ鲻㹻֣ӲЩ鷳
㣬īϲԵ㣬ڵ鷳ȷһ°ɣȹܳ˵
Źү˳ȥϷ˿ڿˮҡҡͷ
ԴӴ֮ү¶ˡ
ո𣬴Ӵ˾𴲰
㣬ֻʣСϲһˣ׻صŵȻǲҲøԼһ²˳Ӳ£е̫ˡ
Ϊ˳Ϊֱָһ֮ΪԺҸ룬Ҳüǿ䣬ǿˡ


ܺ˱ˣСڣǰÿ˶һڲˣײſʼԷ
׿īһ㣬ȻɫͱЩŹ֡
ԼĳպԼһ㣬ζܺð
˿һԵīʵôˣθڣ
ûī˵һ䣬ɫһףܿ׻ûзӦʹ˸Ż
׿˿䣬ʵôѳ𣿡
ҳȥǻش˳ȥ
Ǽһ㳢˳ϸֳɻ֮ɫĿʱϵıͷ˱仯
⣬ϲţһ˿˿Թ
⣬īӣɫ԰ףͣĸŻȴҲû³ʲô
׼æܹȥıеôˣȥд
ҡҡͷ˵û£ȻЩطЪһЪͺˡ
ȷȥײطڴϣʵ£ܣ
īеͷΡ
ģͷΡʲôץ֣Ȼʵ㣬ǸǸûˣ
ĸīɻĿ˿׹֮ɫһ죬Ƴһۣ˵Ǹû㻹


1037 Լ
īˡ
ûһûһ׼
Ϊкӣ֪˶٣Ϸ˴ȥ˶ٷ˶ٵ˽Ҳ˲١Ŭ
Ѿǧ࣬ڵСүˡ
ī׻£Уʱ㣬ܿǵһξ͡
һʱǾҪڶˣֻһǰŬڣҲûʲô
ܹǸ˺ϲ֮࣬һ˿صĺԹ
īֻһ죬֣ʵôûиоﲻ
ɻʲô
ǡûͷΰİ֮ġ
˲˼С˵ûûС
īʱûӵ׼бܿΣʱģ飬ҲûоԵİȫϲϺЦ
īֻһ˵ı̳Ϊȫ˵ı
ǵ֪Ϣĵһʱ䣬͸Ժϲܺīһ˯ˣָ߶లλɶµѾߡ
ܾǰʹӹǲλҽȻҲ˲Ǯ
˻УҶĺ£ϵܼңµˣµǮ֮⣬жǮ
˶֪Ҫһܻܵˣ˵ԺȥԴ뿪뿪С֮󣬾ûжˡ
īڱΧˣҲûš
˽Ϣ߳С㣬дűϲдԶھϷˣ˳˴Ҳһ⣬д˵ˣ١
д꣬СʱѾȥˣ߽ʱīһ˴ߣ۾ǰ
£֣΢΢
īļϣСңҺ¡
ļ򣬵ͷڣ¡
ֲӣ㵱Ȼ¡īһۣؿڣϵĽ֮ɫʧһЩ۾գգ¶Цݣ૵˵ǵĺкŮ
££޼˿˵кǸ㣬ŮұĸŮ
ī῿ؿڣ૵Ųᱣңֻ۸ҡ

ǻеʱûܴʼյߣһֱź
ͬĴ󣬲ٷڶΡ
֮ص飬ѾҪ꣬ǱʱûշĴȷһţصȶϡ
ݵճг³ڣҲõģ´ʷӹɵġ
Ůӻеʱ򣬻к֢ܶ״ͷζģʳȵȣϵģ׳ھϡ
ʱһԵΪҪ
׼ÿϱ§һ˯ױʳӣҲ˲֡
󷽵ǶЩССĳԴףĳҹϴ֮󣬿ڴϣ΢˵๫īôãЩĽˡ
ʵǣǲֱ˴˵ģܴһˮƽʣҲûƫһһ
īʱڣ׶ͶǸʱǣʵûġ
֪ǲһЦ˵ʲôĽģȵӻˣ͸Ľˡ
̾˿˵ûͻʦжá
ûϵҡҡͷ˵ʦɲǴײˣ𣬴ǶԼξˡ
ôԡ
׻Ϩ˵ƣߣôԡ
ڵĹ߰ȥڰе컷⡭

ҹСԺڵļУīȻ˯䣬Сڴϣ۾Ȼ
ڰУѸٵĸֳһ˿Σ˫ַɿŶ䡣
Ŷ䣬ͷڱѹŵļ͵ѾˣȴǾЩȣڴϷȥô˯ˡ

ÿһ䶼жԡϴ֮׽ǱشϣȻ뵽һ⡣
˿ڣֿǣʵ˵Ǹղš𣿡
İɡҡҡͷ˵λѾ˯ˡ
׿˿ֻʦֱⱲôҲָо
ʶһ飬òƾ㾳ҲֻһˣʵأҲˣ
һûпڣھĬˡ
룬Сǵ˵סǲЩ̫㣿
Ǳ۾๫˵ʲôԼȥ˵
Լȥ˵Լȥˣ׻ûд̶ֳȣ˵Сÿ϶˯úء
۾׼˯
ûһǣʵôԶǵǳϣҺⶼˣ棬˵ʲô𣿡
Ҳûʲô飬飬֪ģҲǸոʶС㲻ϵ׷ʲô飬ȴǺп֪
룬˵๫ԼԺ󲻴ƨˡ
Ȼأ׾һ񣬽ʵ֪˵ʲôˣ
Ȼ󡭡˺һǲ˵Ȼ˯ˣ˵ʲô飬๫ֻԼˡ
ЩźСԼǵãͲˡ
ǵ֣С˯ɡ
Ӧһ˺þãȴֿʵ๫֪֪ˣ
ϾͶʮˡ۾˵ٹ꣬͸õ˼˵ʱˣҲ֪һˡ


1038 
СѾҪʮˡ
˯֮ǰôһ䣬ײʶʱ죬ϣʱֻ൱ںֵŮ
Ҫټһഺڵͱ
Ȼ𽥳ͳ죬ֻʣˡ
ʮŮӣھھԵĴʣŮǾĻڼǰѾĸҲֻǽʻƳ˼꣬ݻͳƣ񾰹Ůӵƽ䣬ʮʮꡣ
ȻܺͺȣҪѧĶࡣ
ǰݣֹС㣬ССС䶼ʣˡ
СӦǲں˿ģϾҪΪɽŮˣ뻹ûʵ֣ΪŮкܣδɽΪŮ˽룿
ǣһⲻôأ
һһں˵Ŀһд󵱻Ů󵱼ޣöŮ˽Ҫأ
Ůҵ˼Ѳˣʱ˼²˵⡭
ҸȻܷŲ£ŮӴˣ˲İ

СˣĻ
ҿɫ̫á
Ժеôˣû˯ã
Сһۣû˵ԹԵԺﳿ
ĶʵǸĽ̫֮ѾһѧƿϵĻ˵ڿľѾˣҪģֻһԵ
׶ЩԵʲôĲֻ̫֪ͬˮۣˣⲻ൱˲ˡ
ֻҪվԭزһ׷
Ǹʱ򣬾пѧϳȻȻͿԣٺٺ١
־Ǹ֣һ׶ʮֵĿһ֮⳿ϣ׽Ⱥõϡ
ϴ֮߹ڶ濴Է
һ㲻ڣֻԼһ⡣
׿㲵ɫʵɫ̫ãǲסĲ̫ϰߣҪҪ㻻һԺӣ
СһС̧࣬ۿĿһ˿˵ζ
һĿ⣬ײɵЩ顣
ʲô׼æͣȻҪǾסŻУ͵û˵ҿɲҪߣ࡭
Сûдͷ࣬룬ʵ⣬ٹЩӣͶʮ˰ɣ
ȻأСٴοһۣ˵һ䣬Ȼڵһ仰
ûʲô˼ҡҡͷ˵ֻǺȻǶʮʱ򣬶˶ѾˡҲСˣʲôʱףûд㣿
±˵˼һܲܵ飬׻Ǵòһ£õСĻش֮еס
Сش˵ȻҾأͥȻҪŮأҪҵΪأˣŻ֮ء׵飬ȲżҺҲ㡭
С룬ֽ˲죬ȻĿֱĿ
Խ顣
֪˶ãСȻջߣ˵˵öԣѾʮˣٲųףҪһûҪˡ
׿૵Ҫġ
ʲô
ûʲô
Сҡҡͷ˵ҿɲһοԼнŵģͽ
˵㿴ףڵңǸ㣬Ѿˣһ˲ţ书Ҳˣ´νʶ
Уˡ
۾·𱻼۵ײһ˿
С˵ͷ˵ͽ㲻õģó׵ʱǾͻ׵ġ
վ˵ﻹ飬ˡ
վԷС룬ٳһ𣿡
ˡС˻֣˵̫ˣ´μǵٷŵǡ
˵ת뿪Ӱʧ⡣
ֻ룬ԺһƬհףСղ˵ĻһԺը졣
ˡ
Ҫף
ûʹǵûʹڵ˲ֻ棬òȻһѣһô졭
Ȼ̫ˣϲġʲôʱ򡪡Ѿϲˣ
ֻ룬վԭʱ⣬СͷһۣعͷǹһײĻȡ
С㣬硣ϷԱ߹ֺһк
硣
СЦЦת뿪
ϷĽŲȻֹϵıҲ͡
˿ͷ̫ǴӶ߳ɡ
Ȼ̫ûд߳СΪʲôЦ
ѵСҲ촩·ܺÿ
ãҡҡͷ߽Ժӡ
վԺףϷЩ˵߹ȥʵү㿴ҽ촩·ǲǺܾ񣿡
ॣ
еСڵϣˤꡣ
ϷЩţȻ֪СΪ·ϺܺÿǹүҲڡھȳӰɣ
׽ϵƬϷæүЩȥˣСĸˡ
ϵƬֵ˵ϡ
ȥҩơ
׿ʼѪָͣת鷿ȥ

Ժĳ䣬СС㴲ϵĴµģͷģȴͷ淢һᡣ


1039 أ
СѾЩ棬СǰǱģѧõʱ򣬾촭͸ɴ಻ȥˡ
࣬׼ȷ˵ǰԪں󣬶Сħһ㣬ܶʱ򣬿ʱ仹
ͶСһ𣬸Źүѧ֣Ҳϵòˡ
ҡҡͷŻȥȴֹʹĿһۡ
ֻһۣԭأȵŴ͡
Ѿʶ˲֣Ȼ֪ҳдʲô
ԧ
ǵѧԧֵʱ˺óʱżס
Ȿ֪֪鲻࣬徭˵ȫȴⱾʮ
ϵѾƽ˽ԵʱûᵽⱾ顣
Сԧʵԧ졢֮ûйϵһŮ׷ӵ飬ϸĽŮ׷˵ķ裬ԼβһǲϲԼֵֵԼϲ
ܹݷΪȡЩѾ˵Щʱûô硰Ҫһ˼ס㣬ҪʹҪԶס㣬Ҫʹ顱ϲһ˵ĲϲòϲǮϲһֻΪãôõʱʲôûˡǳ׶Ļ˸߰˷֡
ⱾʮǰͱٸΪ飬ԭΪⱾǻ֮飬з̣ϸ򵽣Ůӻǻ˽һѹڹ봲£֮以ഫģеĻǽԡ
˵ⱾһŮӣΪľдһͽ̵Ů׷һαԼ鼮˵Ȿһеĳֻѿ͸Ů֮飬д˾
Ȿ˭ҪҪǣС㡪С㿴ʲô
Ȿ鷭һЩط˱ʼǡ
ֿ˿ʼǵĵطиӲ죬Сϲ˭СҪ̽˭

׵ֻǱƬˣ˿ڲ򵥵ϴ֮Ҳδ
Ϸڶ濴Ŀƣʵүǲʲô£
׳ĬƬ̣ʵȥ𣿡
ͦġϷ˵ͷԼ۸˲ܻ֣ܵҸطйһ¡
Ǳûзʲôֵ飿
Ϸ룬˵һжãֵ鵹ûУǰʱһͨ˿мӣõģģǲ֪ǲ廨ͷ
ǱϷģݵģǱúÿġ
Ϸʵò󣬳Щ׳Щ֮⣬ͦͿ
ⲻص㡣
Ϸʵûоʲôֵĵط
С㰡Ϸ룬뵽ղſ¶һЦݣ˵ͷ˵С
׳Ƭ̣˵ȥһˡ

ĺĵĿǰոͻǧˣ֮ϵĸҲӣٶȣĩͻǧ˲ѡ
˵λñس֮⣬ռ൱һСͳ࣬ΪܽЩ˵ķչ
֣֮˵Ǿ޴ģɸѡĵӣҲǾӢеľӢ
ڽָָ֮ǰһݣ˵Ҵȥ
ָŵǴ䣬һŮӽһżϣ˵ľɣ͢͸ѾȻڽ֮УʱûжعϢ
Ůһ£װ磬ͷҲӵķ٣˿ӵӢ䡣
ΪֱϵŮ죬ʵ⣬λǰʮȻŮҲû˸ҰŮӿ
֪ˣ㡭
С˵ͷȻüͷһ֣˵ˣ֪ԾѾãǡѧƿͺһȥɣ˳ҽָָ㡭
Ůӵͷ˿һ֣ɫȻЩ졣
ĳϷĿףʵүôȥҶСˣ
ҡҡͷ˵Ȼ˵㻹ڹأʱˣͲˣÿȥ
֮ڣŮӵͷСץ֣糺죬㣬㡭
֪
Ů֪ˣ
ͷɫ죬С˵֪ǶŮӣŮӲϲŮӣǡ
֪ҽ;ʵղ˵ʲô


СϷſڣЩĵĿ
ĳһ̣Ȼڵү
׻ͷƳһۣޱ顣
𣿡Ϸʵ
ʲôۣ
үۣ
ۡ
ֲۣ
ΪʲôҪۣ
Ϊղеˡ

ϷףԭֵĲǶС㣬ֵǹү
үһ춼겻ģϱƬˣв˾Ȼе֣ƽʱ۾ܷ顣
ôˣ
ĳһʱ̣С߽ɴŵָüʵ
̧ͷ˿ãľȻ
ҡҡͷ˵ûʲôСеˡ
СǰһôôСģҿ
Сˡ׺ʵˣ
ʲôˣ
ˡ
ˣСƳһۣٴһ˿ɫ˵ϲǺ㿪˸Цʲôˣ
ЦױߵĿߵԺָվԺеǸС˵ҽ춼ǣˣ˵ҲЦ
ˡС㿴˵Ůˡ
᣿Ůˣ׸ӱߣȻɵҲϹ
вߣʮʧѵΪŮֲ壿
ڶôԼ
Сؿڣ˵˵Ůˣأأ
صġСɫɺתתࡣ
Сûлش룬ʵùھ𣿡


1040 ˡ
ùھ𣿡
СȻԼ򲻴ùھţ׳˱ߣġ
мＸ
ǰʮһȺֻı̬߲ȱ֣ȱʦȱʦĶ幫˯ҡ
ɾҲ򲻹ھš
֮ǰָа񣬾ѾɱһƬʬɽѪ
ڵʵõĻǿĽǰʮһλһλΣԾͻɼαӡ
ھţʱ濹Ķ֡
뵽ͷѾˡ
ԼȻתƻ⣬תƻõֶλôûм
ȻԼˡ
֮࣬׵кȻ𼸷־衣
ɱɱǿҵɱ
ǸߵСȻԼ֣
Լҵ⣬ȻԼ֣
⿴˿Сָָף˵λ㳣ľ¡
Сؿ˼£ɫǺ죬ƽҧºã
ƳƳʵã
Сؿֿʼ
аءСָСף˵
أǣءôа׻أ
СС˳ֶôô
ɫһȻһ顣
Сһ¾ͽأƽЩӾģ֮ǰְλൣΡ
ɴ˿ɼСΡ
ٿ˿ǰС
ûк룬ûкᣬжúΪŮӡ
ٿأȻվһѾ֮ܳΪˣǺıԼ΢͹ôһ㡪׾ԼϹˡ
ھŰȻ˲ò࣬ʵزһȡ
ϸֳεı飬ǣ׹׹á
һã
أﶼá
Ҳ֪ԭŮ˵ؾȻƽֵزҪȻϴ
ľӾ궼ûб˷֣Ҳȫûпܡ
׿һۣǿԼҧгݡ
׹ﰡ˳ͦ£Ƣȴǲôãôô׼ǳأ
С͵֮ǰܳ㣬ԣҽʹˣһ˵еľ¡
Ůкܶ࣬˭֪Ӣ˫ȫϧҪһˡ
غݺݵĵ֮ѧϵȥˣ
С㿴˵ҿôˡ
׹ϸɴľܾ
˵Ϳ˵˾У˵ûоûУĸ飿
ЩС׵ĴӦѱԺ󲻻ֵҪ
ʱǴӦǼװһٴӦ


ˡ
Сʼ磬˵ƭģôֶ
㷢ģ
ãҷġСƣ˵ˣҵ˳ԷҭźˮǺų㿨ųСûеϰ
ôݶģСʮ㣬ǲ֪Ϊʲôܸоû˯øðˡ
ôҪ飬ȻԼЦܿЦ
ǰǸ˪Ͱνãڵã֪ĸ˵ѧôƤÿЦҿ֣һ֮ڣͱΡ
ķȥĻ˻֣˵û£ǲСеˡ
飡
ֲС˦ſϣԭѪɴ̾ͱȾ졣
׾ӦÿҸеʿ㣬ǲ̫֮ڵģһ֮ھȻѪ֮֡
С첽߹ץ֣ͷ˿Ϸ˵Ÿʲôɴҩƹ
Ŷ
Ϸ̷ӦѾˡ
Сɴҩƣ׼æԼԼ
С˫ֻأ˵ԼҿԼô
ûгֻ֣Լˣ˿Ϸ˵Ÿʲôæ
Ϸ˿С㣬ֿ˿үſϣҡͷԲҲᡣ
׿ȵϺ粻
ԲˡϷҡͷ
췴ˣ췴ˣϷȻǰ²̨ȥ̽Ϣ͡
ģСһۣץ֣ϸҩϴһ飬ȻִɴһΣСĵİϡ
ò˵˿ڣȷҪϷĺÿˡ
֮ɴҩƷһߣƺʲô飬ʵ˵ŮĿϲŮ𣿡
ٺ޺ãˡ
ʲô
׿ϵĺᣬôôŤ˵Ҳûɷ涨Ů˲ϲŮˣϲ˻ϲŮˣϲǲˣǱ˵ɡ
˵˵ţ¶𾪵ı飬С㣬ѵĿ˵㣬㲻˵ǡ
С㿴֣صĵ˵ͷ¶ˡ
վԭأǧס飬סСȴûзסһŮˡ
У¶ŭɫץСƨϺݺݵĳ£˵УҲͬ⣬Ҳͬģİɣ˳ӲǰɣʲôϲϲŮˡ
㲻ҲϲŮˣ
ҡ

ϷվſڣųһĻһ깷βͲ͵˵ϡ
̫ȴоԼϹˡ
үȻҶԶСľٶ˿ĵߣʱ׼֮
ĶС˹ү֡
ЦҪô桭
С˦֣ŻûĲˣ˵ˣｻҰɣȥš
ģˣ
ϷŹүĴӳ̲߳סһ䡣
ϵһ깷βͲݼյߣʵү̸һ¸ܰɡ
ûûʲôܡ׵Щ
Ϸ˿̧֣һֻƣֻҲڶͣ
ͷ˿ϵΧȹڳæµС㣬૵ˡ


1041 ɽ֮
ԭΪ죬۷塣
Сƨɣһѩǰܣ˶֮
Ȼ۷ĺǲʹģĶ˺ü죬ɡžһ֮ԴĳоһӶˡ
׬ǮߵľλȲ˵ġ
ԭΪ֮۷壬˭뵽ʱ£Ϳ۷ˣ
СûдҲûİѲˣѷˣⲻ⣬ǡ
Ժ⣬СĶ棬ײɵһ£ʱ׼˵ʱ·ӡ
С㿴˿ָʵ쵽ô£
׵ָ϶ɴͷ˿ҡͷ˵ʱСˡ
ʲôأв˵ʱ񣿡С㿴ܾĿʮ㣬ǿԿһ
룬롭Ժʱٷŵǡ׵˵ͷ˵
ΪʲôҪٷţ
㲻˵㲻ϲ𡭡
˭˵ҲϲˣС㿴˿˵һֱϲ
Щˣ֪֪С㻹ϲҲϲࡣ
Ǹһ顣룬˵⼸̫ˣҪᵽɽһʱ䣬ȥȥ
ʱѾ£ǰ쿪ʼͿʼͣȻбѺͱȲʵν׺ǵñīӰ죬պ˵ЩɽĽ׺ˣȥܱȵٳ
ȥΪʲôȥպﻹһЩˣʱշˡ
īȥȻҲ䣬СССǿ϶ҲˣҲʣ˺СһͬȥһΣӦǾټҽɽɽˡ
ΪīУææ⣬ûȥ飬ιȥýʣµ鴦ˡ
С߻طıӰ˼
һӾͱˣıˣǰδеᣬһʱ䣬ȻЩӦ
ĪĻһƨɷĸо
ȻǱϷȾˡ
֮ڣСţߵߣµǱó
еᣬϼ亱¶һ˿֮顣
һ˿壬ȻǶⱾˡ

֮ء
Ļ֮أǳ֮ΪһЩ
֮£Ȼ뾰ԵģѾٳһµ̵ߣҪǰȫ
ǰ֮ӣɽڶ࣬ȻɽҲ٣ȴһɴͳһһ̵֮ϣǾ԰ȫġ
Ȼ˶ʱ룬ԶԶġøǸĸϻơͳ죬վɽ֮ϣɽ紵죬ϰԵĹͷɺ顣
һӰɽС˵ͳ죬үˡ
ˣ
Ѿկˡ
˶ô˵

òװڳͳ˲ʱ߽⣬ɽ¿񱼶ȥ
֮ѡΪ⼸Ľ裬˽̫֮ͨ⣬Ҫ۷̶ȣѾسǡ
ȻսԿǣΪ˱պ󱻴Χ˵Ŀܣɽ·ҲܶôÿɽͷѹҲ㹻·ҪЩû˱Щɽˡ
ɽȻҪݳ첻٣ҿ£羰ǺⱾɽг󣬵īǵһμɽ֮ǣ˺Ҳʸʮ㣬ģû·ϵƣӡ
Ȼ˵˼ѵõϸ壬鶮ü֣һֲײǽͷײǽǰľͷ
Ҫǣɽⷽ棬츳˵Ͼɽ򣬽ľ
ｨһȻûصľ󣬵ҲɵĽʮˡ
ʯϵʱѺһӴԶ߹
׿˴Ծʵǡ
ǰʹ֮󣬻˵Щһéãϲڽֽǽ֣Ž̲ģǵùٷų
ǰʵҲϲؽ֣ҲǽˣɽﵽéүˣЩҪǰóѬ죬ͳĸ飿
ԣڼǰԺ˵éΥ߽ź
׵ܹ˴ɽƽֹˣɽʱϰؽ⣬ȷǲУģ˶磬ζ֪
ϸںܴ©ʵ𣿡
ûáЦҡҡͷ˵ЩһˣӣéҲԸȥ
װ˰֣˵ȻûãǾͲùˡ
شСĳͷǲøɻгкȣͷͽ졣
ֱ̫ҪǻڼϷկشСͽˡ
ɫүⲻҲа
ҡҡͷܣ˭˵ˡ
תͷ˿鵭ȻүȻоЩ
ҡ
һӱ˽ȥͷЦǵôҴţ棬ţ棬лҲŵ㡭
˵ǽǵһŴϣһ˫Ժ
ϴҲǵģûסڹԼ𡭡
͹ɣҲͦõģ첻øɻҲţζ벻ϻȺ¡
ȵųȥˣٻġ
ŵʱ򣬽ҵŴ򿪡
һͷվ濴˵ɡ
ô죿Ӵϸֳһ˿ź֮ɫѵϴ󷴻ˣ
ǹͷҲû뿪Ǵһط
͸Կʮͯλϣ˫ֱ󣬸ǰһͷҡͷԡ
ЩɻѧãկѧǶһ٣ֻϼҴڵЩˣѺ͵ҲǮ͵ǿˡ
СͷԼʲô
ĸܺӲù飬һ


1042 Σ
ѧſڣĹͷӣ˵ÿΣһϣͨڿεÿԣͿˣǲֻͨܳͷˮ첻ͨڽҪͨÿԡ
Ǻľһû飬ֲʶһͷһҡͷһ˵ʹ˯ëôն֪ÿǸʲô

촽ǹͷʵ컹ͨأ
ͨĻǹͷļȰοʵͷͰˮˡ
ͳȻƽ˺˻ġ
ʱǺӱ㴹ͷɥ߽ѧãš
Ĺͷǰͽ˵˼䣬˵˵ͷ˺һۣ㲻⺺ӵˡ
⺺ںţΧЩӵĿⶼɫ΢΢Щ졣
ɴſ˯治ţϴʲô裬ЩСһѧ飬״Ԫ׳ⱲӾͲǶϡ
ͷӵһϮ
֪˶ãŵһСѡ
СӸݹһֽһ֧ʣ˵˵ˣðѸղŽ̵Ĭд
ǺӿĿ͡
Ĭд֮ǰҪ֪ͷӽʲô֣ǼôдСôգ
Сӣ¶һЦݣ˵дһôҳȥ˸Ǻ«ԡ
ҼҾǺ«ġСӿҡͷ˵˵ˣܴдҪȻҲܷ
εĿҳһܿ˰ɣ
СӸɴػص
ȥԹԵд
ǺץűʣϵİֽĿ֪ͣ±ʡ
һǰıʲˣֽҲˣһˮһͷһͷ
ǹͷ˵ҪʫˣĬдʫʣҪѧѧͳ˵ˣûд֣Ҫϣ㱣ء
˵㾶ֱתȥ
ǺӴԭλʫĬдѧ
Ҫ
һæܳȥûпǸͷ˸ղŲǸСӡ
СһǺ«ǺӴжǺ«ҧһڣвСӣҲдһݣȻ㣡
Ǻ«СûпҲûֻ֣תһ߰˳ߣĽ˶ˣ˵Ǻ«Ҫҡ
ǺӵǰȻһƬӰ̧ͷ˿λҪ˶Ķˣµ磬Ǹᡭ
ͷ

ɽȻҪˣóһ㣬׺īǱȲǺ⣬Ӽ˶Ҫߣֻ˼ЧҲ
С˼ͳȥˣ˵֣ƺҪ֮ȫɨһ顣
֮ʵֻܴǿһ̵̵ΧոտʼΧ
СǽĿͶ֮أҪҪа֮صɽͷ֮ص
Ҫģȶ󷽣Ϊṩս֧֣Դ֧֣ˡ
ĳεɽͷ׿ǰһŸʵĽٴξã£ͦ׵ġ
һͼݣ̫̫飬翰ǺڿƼĶ
ֻһˣ
ҪȥЩ飬ҪȻ꣬Ȼٽ꣬껹һмǧ꣬ҪеĶҲǲܵ顣
Ƽֶǽȥɣⶼû㶨ЩûȤ
Ҳľôķ˺ò׵ĽָϾ˳飬ʫ͵ռǡⶫôġ
ھկӺԶĴ󷽿ٳһҵ
֮о˵оʵֻ˵ѡЩԺ󽫻кܴôȻʱ̫õõб޻
ʱȽΪͻƵ㣬ģԺչ

ѧá
Ž䣬һӿԵСӣ˿ĭĿСӿļȣ˵Сܣʱܲ͵͵Ҵ̲ˣ
Ѿͷİˮˣ˶һȦһеԭֻΪʱéһ򡭡
ҲЩ벻ͨéָɾ࣬һˮʲôζûУΪʲôǵ桭
Ǽ
СӺò׵˵ͷʣñͷָָֽϵĳ֣ʵСܣôˣٽ̽Ұɡ
ﱯޱȣѧ̫ˣʯͷҲҪá
ѧòԶĽңҲµѧá
һ£ر磬̵ˣȫץǲðʯͷţ·ʲôøɣ춼֪ʶĺŶĿ֡
ҺϸˣҺϸˣҿԳȥˣһ˴վڽֵϣ״
Ц֮ͷ˿Լ֣ʹ࣬һ˫˵ְ⼸Ȼд֣ҹͣддֻܳͷȰˮ̲˶
ӴȻֻ֣˴Ȱֵܣֵܣٴ죬Ҳ̽ǰ
վڽϣЦҾ桢ɽȥˤҲٻȥˣ

կĳ䣬ͳԼĹͷȵķ֣կ棬Ѿþûгֹر磬̵ˡ
ڶ̶̵İ֮ڣͷ˼⣬Ȼôˡ


1043 漸
ϰ쵱صԺڴϵһȺˣȻĽ
ҲûС㣬̵կȻһ¡
һαµǻ۷
կ濪ѧãȻõģǰΪǶһ٣˾ǲһЩһѧ˶ã̱ýò
ȵĺԺҲҪ͵ѧ棬úù̡̹ܽܽ
Ҳ˵顣
Щźµ׶һȺç𵶿˾˵дȴҪǵ
һҳԽҵĻᣬûһϧԶʯͷ·ҲԸٽѧãϷûа취ʩչ
ǰµĽգÿͷˮҲͰϰ˾͵ؽ
ٱկǰһ鱮Ͽǵֺ͡Ӣ¼հ
硪ˣ̫ģˡ

ûԸ飬±ҲԸѧãѾѧģͷǰĵ
Ҳ¶һش⡣
ֵ£ǳȱ߶˲š
ǰС㣬֪ϰ֮˶ڶǶôıģ˵Щɽ˵˾һȺں֮ڣһѷȥɱԣ·Ҳм̸йصĳ֮࣬Ͳ̫Զˡ
ⲻҪģҲСҪġ
СǰѾˣȥռɽͷ֮ǰ˵һЩרѵµЩˡ
ʵΣûԸ⵱ɽܶΪ֮ǰͨգҲϼҴڡ
ڱշ֮еһƾԼŬһݼҵ˽ӵѾͨĳûʲôˡ
״һֶ˳һЩ˲ţĿǰڹҵ棬еϵרҵȻҪȥӴôĶֻҪԼ˵һЩǳԵۣܹ⣬ܹʵС
ʱЩˣҪ˲ţڿѧԺ
ǵôЩ˹
үˣ
󲽵Ĵ߽ﱧһѵ֮Ķڵϡ
վߵǰ档
ӵϼѵ˵ү㿴һѰĵһǸոմġ
ͬʱӶֻáϡһĽеǰѵ˿ŵǰ֮ȴѾһԵȱڡ
ϣ
ٴζԿ£ŵǰѵϳأֵǰ
ոմ߽ϷĿĶеǰѵоֱð૵
˿ܴ󷽵˵ϲϲˡ
ֽǰѵݸϷϷûнӣϸֳһ˿֮ɫ˵ʲôĸϻҿǲҲûкһƣ㻹ɺŪɡ
ǣûȥûȥҪʲôɣҿɲ㣬Ŷ¡
еһ仰˵һ顭
ΪʲôҪġ

ûԸʵļһӵϼѵϸĶ
ұͶķ֮󣬸Ʒʵȷ˲٣ȻԶԶﲻëϷĳ̶ȣǺͨıȣȻԳ֮Ϊˡ
ȻǱͿǮܶܶǮ
ѾǮˣôҪԷҪͶǮ㽨裬ҪܼСӣǮⶫǶơ
ˮһѺý۷ͼͣһܱȵġ
ǰѽ϶ɼո߳ĴʦǧɵģȻܹһõļǮɱҲС
ͲһˣĸĸɱĽͣʹܹ׵Ĵͨе
ⲻⶼǮ
Ǯھ
Ǯھʦ
׳Ƭ̣ʱЩԴе߼ķ˳ˡ
ˣһ£ǾЩҪǻҳ֣һʱͻᱻץȥҵʬ
λ·
ԣʼдš

ܽ԰
һذף׵ľͽĳȱڡ
˵ͷ¶֮ɫôǸĵļһ֪ˣذ׻ޱȣ쳣ͣʹҲ֮ȣƵˣҲġ
ʶһ⡣
ذģҲ˵ѾµĶ֮ûиԼԼͷΣȻ˽
¶߷߲ƽ֮ɫҪǿķϣŲּѰҾء
ĳһʱ̣΢΢¡
ŮӴԶͽСһλ˿ʵ֣ǲˣ
˿ѾȫȻȥɬ۵Цֹˣ
ǰչʾһذ׵ķҫ˵ذףȻ˵㣬Ҫ۷ǹղصƷҲ֮ȣ޼۵ˡ
˵ʲôָָ˵Ҳȥ򿪿ɡ
Ů߹ȥ˺ĽС
֮ͬʱתͷĿеذס
״һ㶣Ц˵ҪϲȽ漸죬ǵûңһҪоء
¶ۼĽкϣҡҡͷ˵ǲˡ
ÿ´Ҳѡ߹ȥЩɻʵǵʲô
Ҳûʲôҡҡͷǽб˵֣ԺЩ飬ˡ
̫Ҳĳҵӣתʱ򣬲Сһ
ǺڵϣиǴ򿪣Ķֳ
һ࣬һֻˣ֮ϵиӵͼ쳣һʮűʯǶϣҫ֮£ԡ
ͷǰѽ
ƺʲôʣһԵľһӡ
꣡
һ׹ľһΪߵȥ
˿еĳٿ˿һֻϵĶذ
һ࣬һѲһߡ
һѽʾǶʯֵǣһѡûʣװһľ͹ġ
ȻЩġ


1044 ݽɽׯ
еĽһŻʰڳſԼ۵λʱܿаΧ
Щʵټʰ
ȵλʱҲֻǱѰҽΪĳλСβʱһΡ
¿ѧԺǾĸʾѰɹ죬նԴѾֲˡ
·Ķ˽ʰϵݽ˳һۡ
˴αҪȫķΧռո߳˵ǰ԰סмҵģھڷֵһһԺӣ֮⣬ÿ»쵽ҷŵĲ
ԶĴʦпڿѧԺıһְλӴ˹ҫ鹣һ죬ð̡
ֻ֮Ҫ߱һ֮⾩⾰ܹúܺãֵصũֻҪֵıȱ˺ãճɱȱ˶࣬ҲһЩԿѧԺԱģ˿Ͻһǫ⡭
һӿ˿ǽĻʰֿ˿ոһ飬Ƶ̾һ
еǽƾѺܾӣ߶ٹϵġ
һܵõ԰סĴƾδУӹ֮䣬ȻûгɼңŮӵֶû
Ҳ˵û˵ʱλ˵Ĵﻹһѡ
뵽ݺݵĽе鼮ˤڵϣȥ
ʮ꺮Ȳʮʲӵкã
߼תͷ߻ڨڨĽϵ鼮ĳСĵĴڻ
黹ҪģûԺһһֻ˭ǰ;붼롭
οⶫ˲ӵġ

ǾһͨԭֵģＸʮһֱĳƺԼҲǵжûıˡ
ոմӳǽǱ߹Ȼ֪µϢǧΣĴ죬㱻ˡ
ڵľǰͽ˿ѧԺȻֻЩ󽳵´ӣǽҲԺӣɵӶһ£ӽ͹ţӹĽ
бǸͼåƾһֿ촽֪˵ʲôı£ӹҲ̹˵ڿѧԺһȺӣԼ꣬¶̹
ĶӻףΪףһģҲûµܶ׬ӣһڹһ㣬ȫԸˡ
һֵĶӣûдĿϣһڸմӾĺþƣʰϵйѾ͵֪ͨˡ
⣬׵ĺͯڽܵĻ졣
һǷȣ
һƣ
ѩ񵶣
һоýأ

ͯǵģǻͣÿģžֻгԺ棬Ҫ͵͵ȥ¡
ĵطлŰӴʮĺӣûĸ·񣬻кָ֣ܶͺܵӢ¼
ڹ˹£黥ԼϲĽɫĹֳִ˲ƣİϷ
Ǵ˿ݵģǹƳ¹£ơеľ顣
ȣƣѩ񵶣ý
ÿжһΣϰһ书壬ǿ̽
ﶼô˵ġ
ȻȻǴ͵һֵıһͺѧʽһƥҪƯִָԱҵСŻԼͬһƥ
СԱңûУҲûУ֪Ǹүү˵ġݽɽׯ˵кöľܵõһѡ

֣ˡǰذף˵˵򵥾㿴ذĶô򵥸ɴ࣬ʼ򵥣߶ô
򵥼Ȼ
ǣЩοʱܲܲҪȥģһֻŵǰѳϵıʯЩ۾
˿ʵҪǻ
˵ǻ֣ѽŮõġ
Ҳ˵ǰѼذף͸ˡ
ģ
ġ

Ů˦һ仰ɴתȥ߳һζûлͷ
ȥϵǰذ׾
ԭΪǶһ޶ҲûȷǶһ޶͹⣬򵥣ᡭ
̡
֪֮Ͳˣȡ裬
뵽ղŵŮӡ
ˣҲˣȡ衣
ȻһЩ
Ȼһš
ݽɽׯһ
ţѾҪ顣
˵ˣôĹԱȨ󣬾ķ
֮ǰЩЩһëµëˣˡ
ԼǻʵۣЩ˶Լĳ׬ǮȻףҲεŪ
ǿѧԺмĿҪʽĵڶҲҪˣ鲻һӣǾԲͬôġ
ߵ⣬һ˵ǣ˷ֲУߣ

ſڡ
Զʻڽ֮ǰſڵ¡
Ϊ׵һǰʵʲô
һЦЦ˵һЩ
ʲôǽƿڸǵĺڲһӿһۣɫһ䡣
ִ˼ֻӣɫ˺󼸲˻֣״̽⼸Χ
ǽǰʵг͢ӡ
˽Ǵο֮ûг͢ӡ̽Щʡ
ȻеġΪ֮˵˵ͷȡһƾĶȥ
ǽϸ֮󣬻˻֣¡
ʻţǽ컹ЩģǰʵЩģ
ǰ˻عͷЦݽɽׯ


1045 Ϣ
жУĻƷ࣬ĿǾܸм
Ȼ۴αȵĵֱ̣ӲС̯֮⣬ҲһЩǧٹֵĶ
糤ֻŵļûнŵֵʯˣ˵ĺȡ
Ȼڳ͢˵ˣҲմӺʯͷˣҲȻڽֵĳһײһЩ֪ٵƷ棬еǮˣҲеǶЩȤǮˡ
С
֮ߺҪ֮ǰ
̴ӡʦһ
ӣһ
ϣ洫ıͭնԭһֻǧֻǧ

ͷʲôĶУǰӻ´ڿ㣬֤ʵǲǾģ֮ҲΪթﱻץ˴Ρ
ʱҲΧ֣ʶʶʲôر̴ӡʦķ᲻ᷢ⣬洫ıǲȵȡ
һųߵĺӸǰʵ⵶˵ôã
ǺЦЦǱŴҵ棬ƭ㣬ǧӡ
Цˣĳ˵ѵͨɫԡ
ǺҲеıݸ˵Լԡ
ӿ˿Ȼǽѵˣ㲻ɣ
ôᡭҡҡͷָָΧ۵İգ˵֤Ҵıλֵܿˣ⳥
ӼˣҲãֱַֻѵԿȥ
ϣ
һ֮ԼǰѵӦϣǺӵļҴȴ˿δ
ĿŵϵĶУϸֳһ˿֮ɫǺӣ˵㾹˽۱ҵļҴŪˣҪץ٣
ڱĹƼΪϸûеõٸǷģȻⷽĹܿɣϸ⺺ӵΪȷʵɷ
ӿ˿ԭصĴ󺺣ֵץҲУѵҡ

ĺǰѵץᣬΧ۵İһԭعۿһҡҡͷ뿪
ӣͷ洫洫˱ȱȽǡ
ǰ컹ѩ񵶺;ýأǹĹˣħˡ
⺺ӾȻжʹƣϧθ̫ˣǧӣǵҲֵˣоųϣֻһ׾ӵƭ֡
µ棬Ҳ̲סǰ֤ǺӵҲ󷽣ƺǶԼļҴģ߲ܣʮӡ
𽥵ģǱ㾪ȵķ֣ѵƺĲѰ
Ѱĵ֮Ƕϳرǻ˿ӣȻƲ࣬Ҳһѱˡ
ϲĸ˼ңܶҲϲղء
ȺУһģӿ˿Ǻӣ˵ģĵ
ϣ¶ϲɫʰ˽һլӡ
Χ֪⺺ӵĵǱ˿ˡ
ǧҲ߯һЩ
ɢȥʱȺһ
ʲôҴģǶûǵոµ𡭡
˵ȻԴʦ֣֮Ѱĵô򵽡
ǰ¿ӣаݽɽׯ˵һǱģȥ֪ˡ

¿һҽݽɽׯı̣һбױ֣֤
ſһӡ
ޣȵȵá
˵֮ڵĵһһһ⣬ýӢ۽뽣ѩ
ĽõһѵĳһѳԴʦֵ֮Կڣһ𡭡
¼һȻ
̶̼գݽɽׯ֮㴫
Ĺ˵ݽɽׯһһܹ֮
ԭΪֻǶ׫Ĺ££Ȼȫǹ¡
һʱ䣬ϲղ챦ȨԱӵӵһѾʿҲ׷סˣݴ¶˺üѡ
գݽɽׯıͱһա
ˣÿѯʵ˻ﲻ
ݽɽׯżҪ̤ƵʱңԶݣ֮أڸīƻ
ƻͨĵͺãþýƻ̫ߵ֣ƻιģǡǽȥͱ˳
׾Լڲôܴʱī˯ʱī˯ʱһ˯ֻԼǶġ
Ͷܱ࣬ͥȺҪõĶ࣬ʲôģ
Լҧһƻ߻ط䣬һļ
Ȼܹеµ̫࣬ܳһʱ֮ڣӦ״̬
öȻҪԼװϣͽһ֮⣬ʱû
ǰ˵һո߳Ѿ·ˣ̫࣬һѡοԣѡγһ͹
ҪЩֻΪұϣǿ϶ҪЩ⺺ǿöָܹ࣬ʵһ󲽣һЩʵõĶ
ƻһ룬һ̧ͷϷԶ߹ɫЩѿ˿ף˵үǱߣϢˡ


1046 
ΪСıͽܣ֮ǰ׾ȥ̽Ϣˣʱ䣬½½Ϣȵ۵ֳ͢Ľ־ƣ˵ϺҲ˵ϻ
Ϸڵı飬ǲʲô¡
״нӹһż㣬֮ĿͶȥ
˵͢аɷڰǰΧ֮췴Ķع
һս͢ʤعһܣԭȶȡĳǳر͢أڶع񻹲֪١
֪ٵ˼͢ûҵǲеҡ
׿˿Ϸʵ֪𣿡
ⲻկǰһΣӦûæշ֮ص
Ϸ˵ͷ˵ѾϢȥˣӦúܿͻ֪
üģεȥϣ
ȻСѾ࣬ƨɶỹ֣ǰֱˣһЩȴǲ׸ı䡣
ܹһˣǧѰ򣬴Ӿ׷ݣִ뵽ǵõｫ֪֪Ϣ֮󣬾пܴӻ֮ܵѰΨһͽܡ
Ǻߣûܹס
ײȥѰ࣬ϾôʱദǰˣƾеһʦҲĿ¶Ӳ
ⶼûĲǶϱ̫ĶҺޣ˸ǰУûѹļֻ˵һ˵ĵӣһ˵ʦֶ
κ飬ܽƾһǻ嶯Ѫ˵ĸٶ࣬ٺãҲû취һ⣬Ҫ嶯ʱ򣬼ʱӳ顣
ǴкױϷԼϼ̳
ûбҪ̫ˣľӢͺĵӶߣϷȥֵģϸţӦԸ֮
ֻϣǵʱС㻹ûü嶯


ʶ
һ¹˿ĳĵţŶ롣
֮ڣ඼ܣȫ鼮ǰһ󷽣һӰ
ǻ¹һףʵ£Щаѷˣѵʶɽūʾ£Ӧδǣ
󷽵Ӱе鼮˵ѷˣɽӦ֪δãС£ͲҪˡ
ǡūȥظɽūŸˡǻ¹ٴιת뿪
͸Ϣ𣿡֮߳ǰ󷽵Ӱٴοڡ
ǻ¹תٴιر£ɽ˵ˣ˴һܽλ
סڣ
ںȻһǳǵվӰ¹ɫ̱òҰףڵأ
Ȼ·Ĺ֣һūǿӵģһݵǰ߹ǻ¹ɨһۣԼȥ췣²Ϊ
л£л£ǻ¹ټæߵס
ɡ˻֣ʵǵϢ𣿡
ǻ¹վ˵ر£ɽ˵Ѿ˶ع;µټһ£һ¾ܽǴ
һǣ͸޺úõĴһͷΨʣ
ǣūһµĻɽ
˻֣˵ˣȥɡ
ǻ¹ߺһֻ֣תʱ򣬲ŷֵڲ֪ʲôʱѾһˡ
һ԰׵ߣ˿ոŵλϡ
鷿ֻлʵ۲λá
ҲδŭǻǰЦʵ幫ôпյˣ
̧ͷǵиֳһ˿ʧ֮ɫ˵ŵģһѪѾ̫ɱˣͷŹӰɣвĻλӦģɨƽЩѵĻһ
̾˿˵幫ǲޣʲ¼ɣֲ¼ɣһˣһˣ޿ˣ޲ԱҲվͻ幫˵
ôţվʵϷֻ˰꣬صʶ֮ɱ߱˸ĸףϹԱС룬С룬߾ˣݾ췴ô㣿
飬ǶǴۻ幫ԸԸţ޶Ըˡ
תߵУ˵̶ȨƫƫѸͷչѹ޻ᾡƽѣҲϣ幫ԴΪأΪ롭
ϷǲΪ룬ͽˣߴ߹˵ƽѵ飬Ϸ򲻹ܣǰ飬Ҳ׷Ϸֻһ䣬ҪٶˣҲҪϷ֡
һ仰صߣѾʧ
ƽһҪǾѵأ꿴⣬Сһ䣬ޣ޿ǻʵ۰ƾʲôޣ˭ܾޡ
ϸֳһ˿֮ɫеȭͷգָС


1047 ·
ʶĳۡ
ӰԺڣС̸
󣬻ʮӰǴ˴һͬʶľ¡
˵аǻһʲô٣
ӦС˰ɣҪǣô׵Ĵܶع𡭡
ɽѾȥˣӦϾϢ棬ţţȻ˹٣ζ벻ԴⱲҲܴһñӡ

˵ݽѷˣڼǰ֮󣬽ҸͶΪǰЩӣǱ͢аЭͬ͢һʵǿһѾ˴ͷٵġ
˽̸䣬ȻһվЦĪǳɽˣ
ǰȥţȻ˳ɽϤ
ɽԺǾͬš
ۣ
Ļû˵꣬͵һ𣬵ͷŴǰᴩһǹѪŶӣʹ㣬㡭
ӱƽĳǹ˻֡
ż
һŹ̷ӵ룬ͥԺ֮ڣŭҺڶ
ճɵģ㲻ã
ҲŹģ
ǸʲôԼˣԼ˰

֮ء
ٽĳɽͷһλӣصŲӣֽ֮ɫ

һӰٵĴկſڿ񱼶ɱ֮󣬵ϥأ͢Ѿɹ룬ϾҪˡ
ɫһ̵࣬ˣȥӦ£
һӵϥأ
һԥƬ̣ʵͬʱˣǱֵ֪ǻᡭ
ɫ΢ֵǾ˵ʮһɺˣڶ࣬ʵǿᣬ⼸֮꣬żĦǶԷ룬Ҳһ⡣
룬ҡͷǵµİȫҪ̳࣬
ʱһ΢Ȼ˶
Ǳ֮촽ǣ˵ֵǣǡ
ɫһ䣬ʵĪʲô춯
Ǳ֮ҡҡͷһ˵ֵܣǡ
̲סˣŭôˣ˵
·
üͷʵ·
̧֮ͷ˿ͷҷֵֻ̽ܣ˫ĺϹӣ׻Ѳɽ
һ˺üλպյɽͷĿ֣˿ĭ˵Ƕ·
ֵܣϹӣѲɽղᵽЩˣԭĺˡ
ЩֻڱݵСڶ˾ۼӴγɸ֮ƣСΧڣԺͳͥ͢
ֵˣʵϲ£Ȳܺͳ͢⣬ֲԸ˳ĴԶ֮أռһɽͷΪ
Щѩһķչ׳ѳɽһԣɽӰ̶ӣĽ˳ȴҲֻ
ɽˣȻн֮ˣȥ·ûͷûԵ飬˭֡
һƺʲô˵˵꣬ǱһʵĴͨӾ̵ɨ·֮еɽΪ̶˱ݻշɽȫ·ŵĿ
ʵ˵ЩѾͬʱշֵܣϹӣѲɽǣЩһΪ·̵
벻ԭˡ
Ҳ˵ûͬʱշֵܣϹӣѲɽ֮أôӴҡҡͷ˵ֵڸʲôȰѹ;°ȫĽӹٴӳ顭
˿˿Ĭ˺һſ˵ҵ˼˵շֵܣһһɾˡ
ºʲôϵüͷ壬ʵշɽûǲܣԵλǶ֣浱֮أǵĵ𣿡

ʮ⣬ɽ֮ϡ
ѹѹһƬӰɽ·æµǵѾһĻɫɽ·
һͷʹɽ·ϲ˲ȣȷϹû֮󣬼ǰȥ
аˮࡱĶǺãɱȿɽʯ·Ҫˡ
ڸĳɽͷһԴĿ⿴ǰŮӣ˵ǴոմϢѾһ֮󣬶ع㲻֪٣͢ҲڼѰ
С㿴ЩѶϢĬƬ̣˵Ÿկ˵ҹһٻȥ飬ʱ塭
Ҫȥ
һ⴫꿴߽ˣ˹֣˳ȥ
С㿴˿ǣʵôˣ
һ£˵ҪǲҪȥˡ
Щңҿһʱ͸ϹҪһ죬˵͵Ч⵱꣬һǧ׷Сӡ
С㿴˵Ҳܲ
׵˵ͷ˵û㲻ܣֻ㲻Ҫ嶯͢оƾһ˻ټˣģҪӳ顭
ǣ
ˣҲҵʦֶ
Сڵ˵ͷһ糾͵ӣʵԡ
ϷӣʵС㣬ܶһ𣿡
ȣ
һ
Ϸ˿ͷ롣


1048 ʲô
ɽ࣬Ҳկɽ亣ζǳԲˣƮżˡ
ˣ׻ǳԵĽζ
ڲʶǰ⣬ǵԲǿҰҲͻݣܰˣҲܰ©
ĹȢһ͵ͬʱȢ˺üǲ
ϷҲԵĻ죬ӵģڳԵķ棬ƽϡ
߾͸ƽˣֻͶ幫Ҫϳº˺ܾõǸá
Ա㣬͵˵µʱˡ
Сһˣ˵ľӢóóȻĽѰ࣬һ⡣
ĹȾҪСһ㣬ҲС˶٣ûκ£ûͷӬһѰң֪Ҫҵʲôʱȥ
羲
룬һ߼շ֮صһﾲϢкܶ˶Ǹеҵ࣬һӹɣǱҲϢ͢ǲٸ׽
һ͸ӲżˣֻҪ̡ϲľ顣
С㲢̲׸е֮󣬾ûô嶯ˡ
׿˵İɣǱһϢǾ̴˵ľȥӪȣֻҪǱڻʹǾܰȳǱߣٶһЩ̽ӴϢ
ʵڻʹҲδزܽȳֻҪ鷳ΣһЩѣҲڶ幫
С㿴˿ʵھ𣿡
룬˵ҪǾģȰѻ֮سͳһˣûɽͷ˰ɡ
С˵ͷûˡ

˫ֱڷ滺Ųӣ૵ֵǣڸʲô
ϸֳһ˿ɫܿҡҡͷȥЩ顣
ҪģǱ°ȫĳ뵽
һ˻֮أЩٱ޿κΣһʱʧܲУֻҪ££Ǿвҷɱ߱ӴӻλĻᣡ
ʱһ˴ɱŴɫ̿²ã²ã
ɫһ䣬ʵѵǹ;ˣ
ǡ͵ҡҡͷѵǣˡ
ǣǰʵʲôˣ
կǰһͷ׶ֽͲţǣǡ
ӹͷǵһκ֮¾Ȼ˴ʣϸֳһ˿Σһֽ̧̱ͲϿͶ˳߲
ǺѹѹһƬӰ
Ⱥǰ棬Сƫͷ˿ף˵һˡ
׵ĿͶǰկӣ⼸µʱ䣬С˵ľ񣬼Ժɨ֮ƣ֮سɨһ顣
ɽҪôŷӣӳ֮أ翹֮֮󣬶ɢɢ㽨衣
Ҫ꣬ɨƽһɽ֮أʵɽ
Ŀ񣺳Ϊɽ
ȣٷ֮ʮš
ǹͷֽͲ󺰣һʱ俼ǣٲͶǾҪǿˣ
կþõûжֱ֧ҪȼʱկŻ򿪡
һӴ߳һ£·лһ׺Ϥơ
ʮѾ˹ֱָһȺˡ
Щ֣ǵƣɽǴӾ߳һһ˳ɱ
ûпĹͷĿɨһȦ֮󣬿׺Сߣʵԩ޳Ϊζҵȱˣ
ǹͷüͷΪе
תʵǲɽֻڴˣδ캦飬Ϊһ˵
ͷɫЩÿ
ʲô˲Żռһɽͷɽ˴Ļ֮أԱ˳
ǰҲкܶ˶ͣǶȥ·ˡ
ӿף˵˻ȥǾˮˮ򣬾ͲҪǲˡ
ҡҡͷǹǺЩ˽ġ
ʲôˣﶼǱսҪأҪɽ
ǹͷЦЦ˵һںĶʵ֪ʲô𣿡
ȼߣ֮կһԺǽ֮
䣡
һ˽µһ¡
ȻЩ췣ư棬ɱޣҲԺǽȻ
ӿŷɽ̳ԭһ˲֮ɫڴ䡣
⣬ǡ췣
ǰһ׳˶ĺѾĲϣһЦ˵ͶɣȻΪƽء

ɫ԰ףã󷽻˻֣˻Ҫ
˿һѾĽڵأϵĲ԰֮Ũ
췣սϵجΣӵ췣ʤǿսʤԼĵˡ
췣ˣһֱźδüֻû뵽һμʶ췣Ȼ¡

һɽ࣬˵ӣ췣ûн̫ķ
ְҵϰߣշһɽ֮ĵһ¾ѰǶӵĲƱ
ǹͷ˵ɽһʳ֮⣬ûʲôֵǮĶˡ
׿ʼЩǸղ˵ĻǲɽɽϣΪͬУ졣
ղźɽ½ƶõģȻϮ飬ôɽְҵ
ӱ˫ֱȻֱͦ
һͷվԻƣ߻Ʊʵʵʲô֣סＸˣɷ䡭
ӿһۣδ
ǹͷ˴ؿڣü㻰أʵ㣡
үС㣬һ
Ϸһ˴߽գֽźҵĻ裬ڴкʲôҪҪ
һ̧ۿǵϤӰ˵²ãھ뱻پΧ¸ٽʿƴֿǣǼֲ˶á
δ˵꣬ɴ˫ۣű黨һãȻ
ǡʲôأ
׿˿֮ʵʲô
˵һۣŭɵ𣬵ȻǶعˣ


1049 ڣ
ع
׺СĿӣƵӵϣʵղ˵ʲô˵һ顣
סڣ
ŵӵˣ٣Ŀѡ
ʼϵӽ¶Ƥĥһӡ
ϷӾ㷴ӦٳٶۣҲ֪˰ԲʲôϷ׺С㣬㣬ǣʲôˡ
׿ӣҡͷ׷ˣԽԽ
֪˭ղŰӣô߳ܣ˿Ϸ˵⿪ɡ
ոս⿪ϵӣӱ͵կ񱼶ȥȻϷ˻
ѹ˻뿪һҪҪһԺǴã
һȥʲôã𣿡׿˵һ䣬ʵղ˵ĹĶعࣿ
ӲףĿƣô֪֣
ʾϷſСѾߵһߣСҲСİСԸʲô
׿˿ԵĹͷ˵ȫˡ
վԭأʱ侭˺ü䣬ǼᣬһʱҲЩ
Ϸļ򣬰οţԼˡ

롣
λ߾ʮ˹ϽĻ֮أİպ̣ײ̤㡣
룬ĳС
гĸĨһѶͷϵѪ˻ҹ´ˣƴҲһȱڣʱǣ֮˻;һ·˻֮أӦϣǱκβλˡ
棬ŮӷɢңմѪۣȴǲ˿ɫĿҡͷҹͻϮһͬˡ
࿴˵ǱƵѾû·ˣĩϣ²ҪһУԴΪأ
ʽ㣬ʽ㣬ҲҲһʮĵĳĨ˰ᣬ޵ͶɣͶǾͲɱˣһ
࿴˿ɫӣȴδ˵
࿴ǰ꣬ҧҧ˵£ͶûõģǲŹǵġ
ϺȻֳһ˿Թ֮ɫָ㣬ǣҪɱôˣһɱǵġ
סڣ̲סǳһ˿ң˵ȥ
ߵʱֽŻںڣʽ㣬ҲҲңҡ
ֱſų࣬ʵɽʲô
Ƭ̣˵ʱפɽ£һ˵ֻҪǿͶͲ˺λ£ϣһ绹ͶǱǿ
˺߸ոµϦ˵ԶֵӣӦǲŹŶԡ
޲ýеĻӸϾɱôŹλ¡һϵӰ߹˵½˵ģҹǿͻΧ´žȥ֮غϡ
ة࡭
߻˻֣ĻֻҪº;Ǿͻлᡭ
࣡
Ȼͺһ
ĩڣ
ϰ֣ҹʱͻϮɽλ뿪
ǣ
ͷҲصת뿪սĻˣǿͻΧôһ˿ϣġ
뿪֮߿Զûڰɽ֣Ȼ´˴ӳȥ㲻Ҫٻ˰ɡ
࿴촽΢ţة࡭
֣ѹѹʾҪ˵ȥٴοڣ˵ͣɽĵӣ䵽¼ϣȥҲãȥҲգ˳ޣҲ˶عȥƽ˵ɡ
ҡҡͷ˵ģ˸ĸͳֵĴĲΪˡ
ǱϾʲôûˡ̾˿˵죬ǿ¹֮ģι֮ܣɱ߱ݣѾֻǿ˰ա
ͷȭͷգҧǲġ
߿˿иֳһ˿֮ɫҡҡͷ̾˿תȥ
վԭأ֪˶ãյȭͷָѾģ̧ͷ˿еһԲ£Ǽ֮ɫ
ֻ㱳󣬻һ˿ؼ޿κΡ
ǿԣֺγԸⱳ˵Ѫ𣬺γԸⵣԽѹôΣ
ֺγԸһͨŮӣ
뵱һͨŮӰ
ʮˡ
ǰԽҪԵ֣סһССԺⱲӼпֵԺ
СԺȻ̵ԼȵʦʮƣȴᱻʲôסΪݵʦͻݣѾǶʦҲе棬ɵɵĵС
СԺԼ˵һУⱲӣζ᲻ǲ˵ġ
ڶôˣ
ߵʱʦУںӦö˰ɣ֪кŮ
ʦǲǻôʦ֪īĸôˡ
֪ʦǲǻ۸ʦҲ֪ʦûλ鹫֪ʦǲǵڻڹ
תͷ˿ĳ֪ھںʹ˵һ֮صݣ⣬ѾһӣԶҲԽ˵ľˡ
£Ӱζ
ȺǰϵĽ죬Ŀʼźɽ·
һתͷ˿˵ҪһϣﰲӪɡ
áһ˻˻֣˵ʱǿ
ʱǿЩŵʵɱ²ʥּ˹;
Ҳ֪ʲôʥּеֿЦЦֻ֪¸ҵܺдǡڣ


1050 һȺ
ϣɫʡ
ٵӰ㼯һƬյϣгӵİʲô
״ˣҴӶͻΧ

һӵϥأ˫ֱȭ˵
Դһˣλºة뿪һ·ֻҪ֮أ˽Ӧǣ
һɫ£
Ŀɨ˼ۣ˵ҼǺˣκʱκһҪ֤λµİȫ
Զ࿴Ѹٵٱ˫ȭգ¶һ˿֮ɫ
ҪмǣһԴΪءһϵ
յȭͷɿߣɽ·Ув㣬½һᰲżة࣬ȴҲⲻ˵ةҪһ¡
ЦŰ˰֣˵ϷڲݣڲݣҲԲôˡ
࿴ᶨǻӳȥġ

¡
һӰӲ෽ߵǰ˵ϢˣǴʱǿͻΧ͹;һ·֮ء
ȫǼеĽͷ˵ʱ𣿡
ЦЦ˵ȥǿʱ䣬ǰʱ

֮أڰеɽһֻֻݷľޣЩ޵ϣȴһӰӶС
Ϊж̫һĸߴĺӱڱϣǺӵĹǼѵۣҵĵҲʹͷĿѣЩŻ¡
ǺƺǷʲôͷ˵ҪǸϣҾͰȥ
Ŷģѵʵʣλ׳ʿǷ͹оɣ
ʵֱڣûŪ׵׷ʲô顣
֪Щ˵ǸʲôģΪʲôȻǵɽͷȫ¡
֪ΪһϢַǣ֮ͣĸȥ룬ƺҪӪȹ
ֻ֪Щ˺ǿǳǿ
еһˣܷŵʮʮ¡
¶ѵأսɱĺ䡣
Щ˵ıҲܷĵ֮ԿǻڣǸɴϳء
书ǿ˳Ҫǣǻǿֲ췣
ȥӪȹġӿ޵ϣ
˵ﰡЦЦ˵ǵȻˣʱûѵңϵλãҿɵð֮ǰʶֻ
󺺵ĻһҲû
ֻҪȥȹģ͹ˡ
˿ǰϸֳһ˿ϲɫ˵ǰǾˡ
һӰԾǰѾԼԼĿл
ɽ£һ˿ԣ˼Ƭ̣ʵɱ˹;᲻ᡭ
ۣս֮ϣҲǽƳһۣ˵ʱʧɱλµ˽ȥְٰ
ְٰ
ǽ˿Цѣպеܲٻ󡭡
䣬һǰˣ
ˣǽüͷ壬ʵʲôˣ
٣˵ӣ֪ݣڿٱƽ
ǽתͷ֪ͨȥ׼ӭУ
һǧǿɽһǧɽţԸˣֵ
ӰھʮԶĵطͣ£Ȼɫ࣬ȴҲֱ̫ԷҲѡ
Ȼһͷ߳Դڻ·Źﲻ֪ʲô
ţѾΧˡ
˶һǧˣ˵ΧԼӶ洫ǽǹͷһϤӰ

ǵȫѹ벻һܹЩҵһ򾡣˻֣˵ȫҵɱһ
һ£
ĹͷȻڡ
ǽ̧̧֣ıŲ΢΢һ١
ͷͷ˵ʲô
Ȼǹͷðһ⣬Ľһ˹
ǶĽ¡
ϣ̽ͷһۡ
䣡
һŸҫ۵Ļ֮ʲôҲҲʲôˡ
ǧ˵ľһ֮󣬱ֻһҽкͰ
֪ʲôʱ̲סС
⣬췣췣
췣췣
κκսˣ

棬֮Ĺͷ߳·ղʲôûзһţѾΧˡ
һӵҡҡͷϵ䣬վ٣ȥǵ췣ܽսȥǾû취ˣ
䣬ʮǰ㻮ھ֮С
һţĽ¡
ʱ䲻ˣǱ״δ֪׸ûʱôȥ
棬һͰ֮洫ľԼ˸Ļ⣬˿Եĺӣ촽ʵֵܣܲһ
췣ǷսϵҲеجΡ
췣ҲǿûƵʹãܵ;Ӱ죬ѾսֲֵҵȻá
ʮ˵ıܿ췣嵽ǰ
ȻǱԸٶȷ˻ȥһ߰˳ߵ׳˶Ӵɽ֮ǵĵǹꪸײ֮󣬹ͷ۶ϣѪĭ
˵ӣ۶ϣȻ塣
ֻ˸Ľ⣬ȻʲôҲ
˴վԭأ±˫֡
Ȼʮ˰ˡ
߳ȥʮˣֻͷ˿˻ں󷽹ڿʼʶɽͷģһȺʲôĹ


1051 ͽʦ
˾ˣذټ췣Լͨе
ײ֪ϵļǶѵأĬİս֣˵ʵ֡
Ƕһǧ㲻ϵӣжԷΪȣ췣壬սĺܿ죬ԳƵǴݿࡣ
˫ֱͷڵϣΧһȦ
ʵϣ߼֮󣬼ʶ췣ͼλǿ˵Ŀֲʣµıû˶սˡ
ϾԷȻ٣Ƿ˵Ĺֳսϵ췣ⳡôûдȥıҪ
սԲʤǿսۣ˸ɴ򵥲ʤǿǵһμ
ǣŹû̫࣬첽ǰһ˵ڣʵأ
Ƭ֮ɫƵܵԣ˵һǧ˸ոǿɽ߿սı٣ҪȥԮ
׿˿󷽣˵ʮ˿ǣɽ
Щ²Ѿûս⣬ʮ㹻֪ɽϵ״ײҵ飬˼ɽ
˼ʲô췣ըԴϣɽȥ

£־ܰɣۣһ˵λ£ɾͲˡ
ɽһƫűٱΧƴֿӰ˵
׵ѾѪȾ죬ЩģЩǵ˵ģѾ˹ȥ˻ţ߽ʣİˣɱۡ
¶һ˿Ц˵£ԲĩΣǱ˵ˡ
Ѿˡг裬ÿһ̳ȥһӦء
һֱֻˣţȴǰδеƽֻһ⡭
ȺΧƫ˿ֵս֣˻˻֣Ҳһϣзߣ˭ɱۣһ
䣡
Ļ䣬֮˻жߺȻһ޴
羪װը죬쳹Ⱥɽ֮䣬Ҳ쳹˵Ķߡ
ŵսһ˲ͣͣ˵Ŀⶼɵɽ¡
䣡
䣡
䣡
һҫ۵Ļ˲ǵУŲ
ʲô
ɽŭ
ǴӪķ򣡡

Ӫķ;죬ɽ£ɫ֣ſ־塣
ûֿɱ˼ˣ࣬ɿ˻С
ͷһۣɽ̻õĻ⣬ȻϨ𣬷·ղʲôûз
˵ֱۣɫѿ£ˡ
ȴûп棬ЩŵʵǣǸղʲô𡭡
¡
ʲôʲô
ͷУо죬л⡭
ڸֳһ˿Цݣһϣ˵ټһһ
֮⣬ƫѾָžɽ£òջߣ˵ȥˣӪǱߵ׷ʲô飡
˵꣬ͷУҧӣٸʱ䣬ͷ

ٴбƽʱ򣬺һ˸˵ɽˣ
ԾϵʮӰƫɫһʵߺˣ
Ĺ򣬱Ѿ˱ӵĽ£˵κФʮϢ֮־ܡ
ɫͻ⣬ƫѾ˽µʲôκФͷ
סеľ˵ɱǣɱǣ
ݣ
䣬һƷ֮ӶߴüмԵڵء
䣡
ʮˣһƬҫ۵ĻС
ʱžҳһƬ
еĸʵǿʦս𵽵Ҳޡ
һȺѵأĬľȻκβʦѰֱǲϣجΡ
ϧǰһȺ㲻Ǿλ߼һţֻҪ췣ܹǵĵӣͶ
ȻƴҲУǾƴˡ
ﲻǻ֮أսԵ飬ԷɲԼ顣
λѾˣ֮Ҳһһɱܴɽ·˵·ĴӪͱǹƣʤȫޡ
е׷׷ܿͱơ
һĵǣǰʵأأ
һӰеһŴ̽Դʵ˿
࣡æǰʵ
أһӰ߳ϥ£ĩȼ٣빫ˡ
࿴һۣûпڣǼǰȥ
׺СվԶ
ƺˣߵĲȣλƵģʱˤ
֮ȺԶΪÿһͨ
ߵǰߵСǰ
£̧ͷоˮ
ͽʦʦ
۾һĻûԥã㵥ϥ£ͬʱͷ
ˣΪûվŵɡ
֪ͬʲôĳҲԹ£ʱѹĵɻ
ԽԽӰ߳˲ٺĸоǰǵŵӰʱһ˲ʧ̹¡
Сͷ֪˶ãŻڡ
ɡ
ûϤľϮһһߡ


1052 ²Ϊ
һΣ֮ǰס
һֻıһִֻ䴩ᱧ
תͷ˿СĿ
ֿ˿Ե࣬ٴ̧ͷС㣬̽ʵҪ

ݵش߾ԾΪ磬ǹٸϽĻ֮ء
ԵѪϴʶϻλ֮ڣ棬Ӣ۲𣬹ٸԶʶĸݸĿ
ܳһʱ֮ڣݶȵ۵ԭ߾ռݣλر߽ЧȵۺͻʺΨһĹҪƷ͢ȵ۵ӾΪµۡ
ȻЩϻˡ
ڲǰعı߾⵽˳͢аɣһͿأɢع׵ľҲ֪٣±͢ƿء
ݵİаźʱ康ˣգȼ࣬볯͢Ժӣɾѹˡ
ľĺɱ߱λһĸͬĹҲŹ˵ҹٸɳǧھһΧ˶ع
ղţȴԲޣ˵޸ɥ֮ˣѵͲǴ
˵Ǵҹʱǰ󣬾һ󣬻죬ڲݳڣҲҹ˶ѣĵ
ϾϢҹٸǧٱΧ˶عδ
˲²⣬ⶨȻǵоŭ죬ŭ׵ػ𣬽Щȫ
ȻЩǴԣʱ£һ˿ɽʬҰĲ̲סŻ
ˣˡ
κФҲ
죬촫Żʶ

֮أһѵɽɽϣǰǼ󷽣н˸档
֪ΪʲôֵܵҪ˱·ˡ
֮ԭеɽƽ̹֮Ϊ˵Ĺ£ǰ
ʱҲ֮˵Ŀе֪һŵϢ
Ļ֮أѾˡ
֮أѾУΪʮҲֵһӲ·ŵ³
ǰһۣд󲻽⣬µʦţһʲôĴڣ
׿һĳϣǰһۣĿ
СıͽҵˣҲٸŵģͬõʲô嶯顣
ˣûд󰭣һʱȬ
ȥģǺīڵկӣŻһ·̡
ĳһʱ̣ĳһֻɰƿ¶һߵӰ
׵һһ棬û˵ƿ֮ԵƶһЩ
ǰյĳͻ˵ˣͷϻŰײ־⼸ĵȥЩ
߿˿Ƭ̣ʵʸ£Ǿף
ͷӿǰ˺ü죬Щ죬ѵĴѾ˾ʼ磿
ûзϣƺҲϣĿϴһ˵֮Ϸжţֻû뵽ľ£ᣬӢ۳ꡭ
׹˹֣
߼˵ȥʱȴӣˡ
Щʧͷ˵˵һ룬ôˣһ
·ӦȿԼ˧ȻٱʾһԼϽˮ಻ľ֮飬ʶľңԺܲϵʽ֮ġ
̣ةء
ǰͷһة࣬״ǸĽе֪ġ
ʵɱֵܸ׶˻λһ֮ʿλͷȻûֱվԣȴλСͳ˻ʶȻ뿪͢Эһ齨ͳ͢⡭
ȻŻѪǴ£˺ü꣬һֻ̣صǰˡ
һͣΪеĳҪ˵ĶߣĲͣжм𾴵ġ
ة࣬Ҫȥʽ㡭ﴫһλ
ˣٶһ죬ȵɡ
֪λҲ׵ܵܣҪֳΪʵ۵ˡ
Щ͢ٱɽʱƺǱ˹ȥվǸӣʮͣҪˣ²Ź֡
Ͼÿ˶ô죬ʮһʱ򣬾ܹһѧԺʮ꣬ٲȻѾΪ˳ϵĴУǵ࣬飬ĳЩϣҪȫɫ¡
Ȼͬ͵ĺӣͬǵľȴһһ
һǾŶͯѧԺԺϵķ
ǰ˵ԭӼҪѧԺŻȻӦʣǰͨԼĿˡ
˶һԾꪳɳλʿ˾ҵڣӼһĶûС
ǷԾھɼλѧԺĽⷽ󣬱ʾĿֻǷһ㣬ȫûгٳޡ
׼ǵöʱӵѧԼǰNɪ׾ֳ˼ЩǼһﲻԳ֮ǵʮ߾Ȼһȫ˳
Ҳ˵ҵ˼ǡڳλ
ѧԺʦ棬ָǹӼ˾ҵ˵ԭ
˵ʱǹӼ˾ҵĻˣһ޷ơ
СȫǱ˵ģҪǸд顭
ʮꡪΪʲôô㣿
ˡֻǸŶѣ
кѧԺԺĳɳ֮·϶ھ
ȶԣλ꣬ҲǱرԴġ
ʮʱ򣬶ɱ˸׺ʹ磬ĸףأܳ͢׷ɱϻҪе𸴹ĴΣҲʵס
췴ɹв٣ѹģǶţëƾ½еļˣҪƷһң̸ף
̾˿ƽĶۣϣܷЩһͨˣҸȵĶȹһ
ϵִҪһ㣬ǺѣҲܲٿѡ
ǰУ࿿ųᣬͷС㣬ʦԲ𡭡
С㿴뿪꣬ѶȫޣһԲ͹ˣﻹûʦ
ɫһףŵʦҶãҪҳš
С㿴ơ
̧ͷ۾
ž
ﴫһ
۾֮ƨɣͨ졣
²Ϊ
С㵭Ƴһۣ


1053 жȣ
һֱۣ·ϵʱСѾΪ˿ڡ
ֱʻկӣկӵξ룬ױġ
ĺճµʮҲҺ͹֮٣Ҳû취СԼͽܣƾʲô
Ȼ˵Լʦֶǰˡ
ɵŮб𣬾ǸСǸûûƨۻСİأҲԼҪǿȻСģʵŽǰʮױ֤һܴԼʮɽ⡣
˵أܾŮ˶һֵĵ⣬ΪϴСͲڵأƺƺԼһ
֪ڼʱ̲סˡ
ƲƲһƽһƬ̹;ؿڣ˵ϲŮˡ
Ƚϴؿڴ⣬ϾֻǰŮˣҲˣƽԻƵ˿ɾֻһѵϷ
һԹҧҲǡ
ԭأ仰˼˵ȻûأҲһŮˣʾԼϲǡԼһϲŮˣ
Ӧǡǰ߰ɡ
̾˿ϵŮôܼ࣬ܲһϲһ˺Լ⼸λ͹ˣ԰ΪǧŮӡֻʧˡ
౻͵õϢķ˵׻һ½ǣ߳š
Ҫ壬Ҫϼµʱ䣬ָܻ۷״̬
ȵٺһ㣬īɽӦҲסķˣʱһݡ
飬Ҵӳ顭

ͳվʯ̾ͣһȾĽֵϣŽͷ۴αȵĵ̣΢͡
ŵӵСǵԾԶѧﴫʵĶһĺһߣһҡͷԵıšͷ£ͷ˼硱
ôһ˲䣬ΪԼ˻ʶ
ȻʶҪɾ࣬ȻʶҪͷ̽Ķкܶû
ɽݺᣬĻ֮أȻĵط
ǺȻЩԱ
ûԱһĭվڽͷһС̯ǰ
˵С̯ʵһƶССһӡ
ûмôӣûмġ
͸ûмʳǩӴһ𣬿Ө͸ģ֪֮ʳΪԱ߾һµСһֻǩĻ졣
СӿվǺ«ǰͣˮ꣬ʵǺ«Ǯһ崮һ
֪ⶫǺ«ǻӣǰʲôʲôϷɵģˮεģɽ亣ζ
ǰڸݱߣԿʲ˵ʱȽ϶࣬ǰ־Ө͸ĶƺǰԹκɽ亣ζҪóԡ
ûǮҲǮ
Сӿ˿ԴȡһֻǺ«ݸ˵ҽֻǶֻûկ㣬֧Ǻ«͸㣬Ѱɡ
˿ϺȻֳһ˿֮ɫһѽֻǺ«ڵء
ǾδĻʵۣݺεôҪһʩĶôܺһѣ
СǺ«ֻֻǰƣû뵽ôķӦЩĿ
ݺݵǺ«ϲ˼ţŭҲŲҪǺ«ҲҪѣ
ҲҪˡСӿŵϱȵϡõǺ«ӣ˵Ǯ
ƳƳм˵ҲŲ⣡
Сüͷ˵ڵֻˡ
üΪô
Сӵͷ˿һصǽ壬˵ڵһڿˮ𣿡
ޣ
ڵһĭмҾ£ô
СӻعͷԽһźµĺ֣˵Ҿٱ̵
Ǻӿ첽˹ʵүˣҶСܣң˭ô£
Сָָ꣬˵
˭ҵСëӣúúù̹ܽܽˡ˵һ䣬üĿ㵫ǲµСӼڸ첲棬תѧõķȥ
ſңſң󵨣󵨣ҪһŨҵĺѬüŻ£ɫ࣬֫ҵĻ衣
վס
ſ£
ոͷǰӰŭĿӡ
ѽ췴ˣǺûз¸첲µֵ꣬ǣ췴

һĴűƿʮ첲ϴźµĺӴ˳ͳΧס
ɫһ䣬ήȥǺӣ˵ȰҼҵ·л˵л˵
˵ƨС͸úù̡̹ܽܽ
ȣȣһߴӺ߹ʵʲôˣ
ʵһʼԶվţ˹ȥ˵Ǵ˵صĹأر磬̵ߣҪѧΣÿԣΪͷ
ԣ˵ͷ˵ûйأɷԲȻҪĹء
˿Ǻӣͷͷˡ
ҲŲҪΣҲҪԡѾǺӴ˹ȥ
ة࿪ڣͳһۣҲ
߿ǺӴȥſףɻ˵ȳͷ֮δţ֪УԵɣ
׵˵ͷ˵կˣ󲿷ֶûж飬οԣɱȷ巣ҪõĶ࣬Ը棬ҲԸȥ飬ֳͷֻҪһΣǱҲ᷸ˡ
ЦʵȻ˵Ҳ

˿׼䣬ǺӾȻ˳
ƵԴף˵ϲ飬СӾȻ飬ȫдˡ
뵽µʱŴСӾȻֻ˲һӣ⺺ӵиơ
Щ⣬˵дʲôѵģ
ЦЦף˵˷ȴҲƣڶˣûжԼˣ֮ɡ
ҡҡͷ˵ةԲӣҪжȣһζ𷣣гͣǽ֮
˼Ƭ̣ͷ֮
ôСĺӣҪΪнгͣԴ˵οԿĺܺãӦ͡
һѧסǾѧԺ̲ܽģоһٵȫ⿪ܳѧžǴⱾ鿪ʼһϾѧԺԺģһҲξͽˡ
ָתͷ˿Ǻӣ˵ȥңһ˽ѧסȥԶ㲻겻


1054 ˲
ֶͣǻӣܻԱȡ
ԱȵĽ˵һ⣬˺ˣӺͻ֮䣬вġ
ͬͣеһѾִѧԺãҵﵽ۷ͬʱӣܿһֺ㡭
һȴΪһֻǺ«ˣӵ硣
С
ȻҲǸԵľйأţǼͬС˼ҵĺӡ׼ٷ֮ʮϵˣǻӣǳԹĿ࣬ȴ˼ҵĺӻҪöࡣ
ϧǣЩѺʹûĥ˵ľøӵļ˺ͱ塣
Ǿ⼸Ĺ۲죬׶ӡ
Դ˲Ƕô⣬ϾֻһӣֻҪԲͻиĹĻᣬȻةΣû
ҳȥҳȥ
̫ˣ̫ˣҲᣬҲᰡ
ҴˣҲҲ¿ˮҴˣҳȥ
ʽ㣬ʽ㣬ة࣬½

ﴫĲҽҡҡͷת뿪
ȻǱֻǡѧסǵİ£Ȿȫ͸Ҳ˲̵ʱ䡣
һУⱲҲⲻһ⡣
ĿҲ⣬ﲻҲЧǵı߾ʱѹһѹ棬һ¡
ͳվڽ⣬˿ŵľתͷߣεة࣬⡭
߰˰֣˵վİţһҲá
˿ԶһӰСʵة࣬λ
λһλǳ˲ˡĿԶֱ׵ıӰʧŵ˲飬λޱȵĽһģλȾͻҪСѾܹڳ϶һ棬߳ƣ
Ƶ̾˿¶Щį֮ɫ
Ȼţܹġҡҡͷ˵ҿ˳úÿһ㣬Ҳûʲôĵط
Ƴһۣ˵ҪǱġӱòҪô롣
ΪʲôĿ
ΪǱдġ
䣬ߵѾӰֻһ̳ɢ
һߣгĽ죬ߣŵʵة࣬ӱдģôܣôᡭ
ӱǽʿеһ飬˵ⱾϼսĿ˵ʤ֮ʮϧ鱻ƿأ⴫ҲֻⱾͷ֪ԹľӣΪⱾ飬ھϳ˲ٿ
ⱾƳѾãϢԳ֣Ҳ˵Ĺȥ
Ǵ𣿡߿˿ʵʵ겻ᣬĳ겻ᣬ겻ᣬ겻᣿
һ仰ʵĳԶԡ
ʵڿƼ˹ѧԺ֮оũ£֮϶дӦãоγصι֮ţκһλܽеֵõ¼ҲţھĽةʱ֣һͶȥˡ
ЩˣǲЩ·
ûмǱҲ֪Ǽ٣Ǿ췣ãһһƬ򵥸ɴ࣬ʲôҲȲһ췣
߿ı飬֪Щʲô˵ղ˵ˣ췣ҲǳԾ֮֡
ĳؿڣǸλãһ˰ӵϡ
УҪϸҲǾġҡҡͷ˵û˿ڷ֮һǰΪʧѪսˡ
죬ͷ˿ؿڣԭء
̾һȻڷ֮ڲҺľϸֳ˼֮ɫãٴ̾˿תȥ

Ժʯϣüģ˼һЩ顣
ˣʱ֮ڣûг췴Ŀˡ
Чı߾شӪλ죬ͲٵĲбֻһһ͵ͷӣһǺ«ˮĳմܵܡ
Ŀ꣺ƷͳΣһ³ֳ͢մܵλ
ȣٷ֮㡣
һλһλٲбһͷһɵܵܣԼ
Ѷȣ

¡߹ЩнĴ˴֣ף˺þãڹʵԷ𣿡
׿˿εҡҡͷ
ֻһλ죬ǸɵģϷô棬ʤ㰡
ּˣװȫûУƷһңλʦģΪġ

ӱʵһӻ⣬ʲôʮơ躡ԡ֮һҪ֡
ʵʲôܣ飬ǿһȡʤģⱾ̫ߣкܴĿųɷ֡
鷿ȡһʱֶڶҪ׷ţܵ͸¿ͷˡ
ò뵽һ飬ߵ鷿棬ӹȡһС
߳鷿ߵ෿ſڣţ߽ȥ
ʦӴЩ
žͺá߹ȥʱѾֻеݸ˵ȥһˣ˵ĸ׵Ҳ֪ǲģ򿪿ɡ
򿪽УǷεʱһһ̣ۿбˮŴŵĹ䡣
˫ȣ˫ۻϥСĳܿģ
ıϱôණһԷйһЩкô
࣬㳢
С߽϶һµ̡
棬ߣŮ˫ۻϥ޵Ǻɽ˺ֱ֮
ߣ˻õŮʼ


1055 ɣ
׿˿С㣬Ȼ߳ȥ
ȻοȥƺᣬⲻᣬǶġ
뵱˷˵£йŮһңµʱ䣬Ҳûʲôľٶ
ԶĲ˵˵ģ֮˹⣬˶ˣͬ£Ҳû֮Σ
СվԺ˺ˣ߹ʵŮôˣ
û¡ҡҡͷ˵˺ܶ飬ܣ޳ͺˡ
˵ͷ˵û¾ͺã˵Сߵһ֪˶ٿ࣬˶Ҳܲˡ
׺οⲻҲǶģ벻ʲô
С㿴˵ŮɲҪٸ
ع̽ͣ˵ʲôأǡ
Ҹղſ㱳ġ
һͣңǡ
С˰֣˵˺ˣֲڹ㣬б£ôŮϲ￪ġ
̧ͷѾת˳ȥæߣҽͰ

ܶԼʲôᣬôֻͣ΢Ц׺ɴ಻ˣʱ֤׵ġ
ĵܵҲʲôᣬ⼸Ƕߣһ棬Ժӳߵһ뷢ˣ˲Ͷ㵽һĳô档
Ż֮պĹ˳㻹дţһʱһʱߵʱͷһۣҲ˳ʪһƬ
岻ãʮĺˣȻﵽӡ
ȫؽģǻģΪвشСĹأôš
˱ץȥⰡ
סѧס˲ʮʱ䣬ҲˣǺӽ˳Ժеǻᡭ
СáѧסļֵͷԴЩӾⱾ
һͣةλõͷʡ͵ĵơ
ʵ⣬ȫǳѧˮƽĿϾѧˮƽѾ࣬ûѧûˮûҾƣǺ«ûС
ѧ׵ģҲǾѧԺģײͷѧ֮УȻڵֻһة࣬жвˡ
л󡣡
߽ǱѾҪ˵ġѧס˹֣˵Ϸȥ¡
׻˻ֶ֣һ䣺廹ûȫة˵Ҫעһ㡣
Ϸ֪ߵ˵ͷתȥ
߽ȥʱķ֮лмˡ
վڴǰ˵ʽ㣬ҲȥˣҲȥˣǻȥòá
⼸죬ʶһ顣
ﲻҲǰľУͳ֮⣬û
û˻ڵһĭҪץ⣬ʲôⰡҪʲô⣬ܲԣԷʽة඼Ȳ
ȻкܶûмĺóԵĺģһ춼طȥˣһҲ뿴Ǹˡ
߹΢Ц£ȳȥһϳ͹ҪҪ̸
ȻﲻԸ⣬죬ܿ뿪
ةͻʽҪ˵Ŀ϶飬ҪʱңʽģةҲס
뿪֮ţͳվſڡ
ߵǰʵµЩ𣿡
˵ͷѾûʲôˣϢһʱ䣬Ȭ
ڴߣŴ⣬Ѿ볯͢Ǳɢڲ֪ںδ
߰οûô볯͢°˾ͺãˣǴͷʱһܺͷټġ
΢΢ͷ߿˿ȻǾ
ɣ
Ļû˵꣬ͱֱӴϡ
ة˵ģɣ̧ͷ˵
֪ةҪ˵ʲô
ةҲ֪֪Ҫ˵ʲô
֮ǰҪϰ䱨ǣ͵͵ھ˲̵ʱ䡣
Ƕʱ䣬Ϊ˶ܳ͢׷ڻ֮أ֪ʱ뷨Ǻεȵɣ书ٸΣƾһ֮ǲܺһҿ⣬ûס
֮󣬵¹
û֪йľֻ֪µ书ͻͽս֮ʱÿÿʿ䣬ΪսϵĴ棬ӮбأΪǵ
ֱǰЩӣ֪˵ºλĹϵ
Ǿʦֶɵйս췣֮лһǿͳһټĻ֮أ˳֮͢⣬ûһܺǿ⡣
ҪǣǾףһŴ漣һڴ漣ˡ
ܰ£˷ǾĪ
⼸Ҳϣˡ
£߿Ĺǰ
£ͳͬʱǰ򵹡
࿴˿ǣϸֳһ˿ʹҡҡͷ˵ǰѾԲʦʦһˣҲٶԲǵڶΡ
תͷˣ˵£ԺҪᣡ


1056 ֮
µ̬ʮּ̾˿վ
ɷϣʱ䣬Ĳľˡ
εۺĲڻ֮ؽôһԴǺεǿܽ˼ʮϰĻ֮һͳһ
췣һȺʵȺ¡
ܵõĶγ²ɣ
ɴֻɹ²ԸҲûһ취
¶һ˿Ǹ⣬˵ϳðˡ
޷
ҡҡͷŴ⣬ԶɽľдУв֪ĻƮ˿¶ľΥЦݡ
ƣȵ壬ٴӳ顣߿˶֮󣬲ٴοڡ
ϳĵǡǾ¡
࿴ʵôˣ
̾˿˵¡ϳʧ
ԭֻǶԾһССʧԴÿ춼ܼþ;ȣܻ᲻λ
þСһҲǳµԼƭԼͣȾҪСһЩ˼ô͡
ÿÿ뵽֮ͬĲ࣬еʧͱ˾
ǾһֱȥĽҶȨɹվյǸɱ߱ʵۡ
̾˿ĸֳһ˿ʧ֮ɫֺܿȥ
ЦЦ˵ͻСةһԽ̵һܸĵӵӡ
ߵ˵ͷҲֻƭԼˡ
룬ĿȻһ˵ʦϽ̵ܸܿĵӵӣǽʦ̵ģҼǵʦ֮ǰ˵ǰҲӡ
߶ԹµĻɡ
첻µزµľ£ڽѧ֮µľǾ
·ϼߡ
Զ˿ҲԸ
ǾĻЩá룬ҡҡͷ˵¶ԴˣһʮֿܣοΣ¶ȵ۵ӣͳµҲǼĴ壬ǰʦպǻ¶ˣڴҵ
°ʦѾ˼ˡ
ĻӣδĻʵۣүΪʦⱾԲ˳˻ǵպĴʮֲ
һãͻΪǰ·ϼ谭
ܵʦ̵ĸ࿴Ŵ⣬̾˿˵ֻʦԸ
룬˵ܳΪδĵʦΪβԸ
ĻʵۣѾİˣҵĹӣҲʦĵӣһһк𣿸ο
ĿӴջ૵οʦ

ī£ܽоҵ˶ƽﻹҪ߶߶׷˻䣬츣ǵĵﳢ˼³ĸ㣬طϢ
һֻ˫ͲԶ棬˽þãһֻûзڲ÷ŵλɶһʲô顣
Զʱ򣬲ŷվߵףһ̾˵£սϣǿۿ֮˵Ķ򣿡
ЩΪ˸еᡣ
ԶⶫľѾװˣΪر߽죬ְλͣȻû˵
Ļһվڽ϶Ǻ«ˮһҲͲôˡ
ϲϲ͸ˡ
ײһĵˣⶫɱߣĥģֵǮ
կĺӶʼˡ
͡͸ң˵Щ¡
׵˵ͷ͸㡣
ɫȾᣬƬ̺󣬲żѵ˵̫ˣҲա
װ˰֣Ҳֱ߽ͣ
ΪǧۡһּȲʵĸо
ⶫˣ
һŽʵǰ˳羴͸мȻǵӰѾʧ
£һܺõ˰
īڷϢǺǳȥˣڸһȦߵԺǰʱŲͣ٣ת߽ȥ
Ѿܹ˶ԺһЩָԵĶ
ҲԺڷſڶУ׽˶һ£˿ԺԼĽ㣬ŷ
ʦ
׶˻֣ʾÿͷҲԺղźں˵Щʲô׽΢΢ͷʾ⣬ȴǲ˵ˡ
׿˵˵һ£ˣҪݣ׼һ£ʱһȥ
˵ͷ˵֪ˡ
¡Ƴſڵһۣ˵ˡ
ʦ
ߵſڵʱ򣬶ߺȻһ
óЩԥתͷʵʲô𣿡
һ˿ԥ֮ɫҧҧ촽̧ͷף˵ңһ֮롭
ɻʵʲô֮룿
ңҡ
׿ɫЩ죬˵£ƺҪ˵ʲôΪ顣
Ȼԭأĵɡ
ʦ
мűأ
ƨɴ׵ģ
ʦãô
׿࣬һ˲ع˵аɡ
Ƚأ
ȡЩˡ
࿴˵ʵȻһǱԲ
δ䣬ڷſڶеȻ
ŭɫָŸոմɨ귿䣬ӷһѾߣŭû۾ûҵ󽫾Ҫ˿Դ
СĲеѾɫɷף
߹ȥѾߵļЦûˣȥɡ
Ѿߺһۣ̺˼ŵ㣬ʲô
ֻһۣûᣬߵԺ棬࣬ʵʦֶղ˵ʲô


1057 
һ۵ĽֻѾ߲ӵһߣ˵Һã컹ץ˱һֻ󽫾󽫾
࿴˫ȭսɿиֳŨŨʧ֮ɫ
̾˿̧ͷ졣
ǸĿףԲʦûˡ
һˣ˵ʲôԲ𡣡׻˻֣תȥ

ߵеǰ
̧ͷ
࿴ʵѧд𣿡
̵˵ͷ˵Ѿȫˡ
ܺáԴ˵ʽٽʮȥɣٳԷ
ԣһ
̧ͷ˿ƽĻʽ㣬Ȼоһ̵˵İ
İϤɫ԰ף
ˣʽһаˣһǱǸһˡ
ˣ޵˺ѷΣ޵ĸγϣҲдҪȥҪȥҲҪٴطˡ

ӻ֮ذ֮׾ͼûмλꡣ
˵ŲѧӦǴջ񣬷ҲᾭڴҹϲһԺӶ
״ε
ѧžʱҲûٿޱӣⲻ޵ıȼʱ˻ҪģȻϲֱǱѡ֮ˡ
ѾȬû췴飬ÿոСߣЭ˵飬һƺָƽͼǰ
żԺ﷢ĿãȻûн࣬Ҳûз·ĺӣҲǰ·ҲҲ;
ȻǰʱὫЩȫû֪Ǻεȵĳء
̽һЩϢù
ʵҲûʲôмֵϢһңȺݣͳ͢սû⣬λҪܾá
ûϢ˵ȴһϢ
ЧЩ߾ڼǰɢǱ͢ץΪãضģûϢ˵ల¡
˼Ϣǣлʦ
׻˻֣ÿ
ӷ߳Сʵʽ㣬ҽҵѾдˣܳȥ𣿡
˵ͷȥɡ
ܳȥ˿ף촽˶ȴû˵ʲô
׿ǲʲôҪ˵
˼ãſףЩ˵ңܲܰʦܽһӣ
ܹᵽ˵仰顣
ЩΨһϣˣڣǲ㹻ȥ͢ɽʵ۴ӻλȥ
ⲻһԸܹɹǱضҪǸλõģʵǣʵۡЩ𰡡
ʱûк㣬ûϼ⣬ûƣҲûоǳ֣ˮɽ׺գ¶ء
ĸûл̥꣬һ˵Ҳйоأû˫ͫû飬ֲҲ֣ܳûдšԺҪʵۡ
ֻǾһͨ
ӳڣûһ֮࣬Ҳûаˣ˵ƢǺ㡭
˾Ժ˻ʵۣ봵ţ˵Լʵ֮ǰôôţƣôôڲͬҲزġ
ͷ찦̾ҲƲ֣Ϊʦ׶Щ
̵ܽҲǲԡ׵˵ͷ˵ֻҵķЩڲͬҵġ
ʦӦˣץĸ첲ϲ˵
׿ץԼ첲֣һ죬ҿ˿˵ʦ˲á
Բʦ̫ˡ༱æſ˵ֻҪӦܽʲôҶӦҲԲԤġ
װ̾ЩΪ
Ľ㣬ⲻǰԼĵܵƣⲻǲ·
ǲ׽ܣ

Ӻͱ˲һңݸ߹ĺӶȺľһ𣬳ݣӣȻƬõ񣬱˭Զ
һ档
һԭһԳݣԸЩеļѣҲԸˣڶԭĵһ͵ֻֻĺȺӲǶˣûԸ档
ʮֻһͣײĸ͵ĵطֻǱ˭Զĵط˭Сʱû
߳Ժӣ˵
̧ͷ˿ʽ㿴ܿģʽþöûôĹˣʽ㿪ģӦͬĸе˲ǣΪʲôо﷢ΧЩ䡭
վ߹ԹԵĽһʽ㡱
ȻʽߵǸԶһЩ
мҪ㡣࿴˿Եףſ˵ڿʼҪʦĻʦʲôʲôҪҵĻһʦĻ
һɫˢһ²Ұס
֪ʽʦ˭£µģڶֵ˰
͵ҡͷ̬ȼҲҪҲҪҲҪĻҲҪĻ
˵һ䡣
һ£Ȼֹ
ʽΨһˣܲʽĻ
࿴˵
̧ͷףǿ죬ȴʲôû˵
׻˻֣ЦͲýˡ
Ըܽǲܾġ
ҲҪ֪ʶҪĵɵһЩëһ˶ѡ
ÿ֣Ժиֵģֻٱ֮ǰǸŮӺǳЦԼڹǽϵǵӰ
ԣ뿪֮ͲκεӣҲκ˽ˡ
ǣԺҲǡ


1058 һپͺ
ʦԸǲΪͽˡ
ЩʧȴҲ֪ҪʦĵӣȷĺԶʸ
˵ҪʦĻҵĻһ֪κʦľٶұûܵܣ
һ£æʽ㣬֪ˣһúġ
࿴һ˿ֺ̣ܿʧ
֪ĻЩأȴǸıΨһĻˡ
ףм˵ʦҽˡ
׵˵ͷ˵ǺӣһֻҪĵܸЩȱġ
˵ǡŵȴûзȥ
˵ԼأԼһǳѵġѧס˵òԼɣ
๪лʦ

ʵڽܺӣûжپ飬ôĸɴһЩ
ȻܴԴСԴС顣
С߽鷿˿Եֿ˿ףʵΪͽˣ
ûСҡҡͷ˵ֻǴӦͽ̼ܰܽܵܶѡ
㻹ܽˣСһĻɡ
ԼĹܲãù̱ܽˣ
ʲôѵģ׿˿˵Ӳһپͺˣʲôù̵ܽģ
ոгһʽһֽ̳һī
ձʵ΢΢ͻʽ˵õģ˵õôԼǸӰ
ôܣôܲã
дд˲ܳԷ׿˿һ䣬߳鷿
ûʲôõģȥҲԸ
ÿ춼пҵ⣬пȥĳӰ﹤пȥֻѣֻӮʮ겻ܳԷΪ˲ӣ಻飬Ҳ
ֳĺӣɹ°Ӳ֣֮У۸ڶĻӶǣǰȻƤǱԲеһ
Ѿ˵ˮҪĹˣӵݣȥӦһͨˡԷҪҪ϶
С㱧Žϣվſڿ
׿һʵͽܵ飿
Сûзϣ˵Ҫ飬жѣ
ܡǰײڣ˵ԸҲܣҪܶʱ䣬Ҫܶˣܶ޹ġɵˣɹļʻǺã
췴Ҫô׳ɹĳǺŮŮһƵ
ʷȾҪƾãռǿطҲаٶˣȨôƷģ
׿˵췴Ĵ̫󣬳ɹ̫ͣȰͷٺòˡ
ʵۺѪȰ˼ҷ飬һ׵ʦ˵̫ʣСʦʦֻ˵仰ʸ
С㿴ʵڻȥ¿ʼıµļмɣ
ɶûС
ǽ췣أ
췣ܵģٷʵҲСǿɰɡ
˰أ
սϣ˵ʵһɰɣһɲٶˣҳɹҲʣ¶ˡ

С룬ʵأ
ʵ˵࣬ʵɱ۵
С˵ͷ
룬ǳһЦݣǺǡ
дꡭһӴ鷿߳ոſ죬ϵЦݣ̲סһ£ëֱӲҪ˵Ļֱ˻ȥɿתܻȥԼλãð

СʣҪ췴ĻжĿܡ
ǰģʯˣ㸹飬ɾͯҥ衭Щ췴1.0Ѿ磬߲ϼ2.0汾
ΪϤָ·صսսλս۳־սͳһսߣװ֪ũΧǹȨߣӼ͸ɡ
ֻ࣬Ҫһ꣬Ҫˡ
ȻֻҪ𣬲˭ʵֻۣҪж幫ȥȡǻʵ۵ͷС
С˫ֻأʵҪ췴˵󣬻ʣ¶ˣ
׿췴췴ʲô飿
˵Ͳ˵ȥˡ
СѾõҪõĻش
ײƭ⣬һһҪķûʮɵİգҲа˳ϡ
񾰹ͰһƬ磬ڱѾӽֱȺ۲𣬰ʧˮȣѹȡʷĽǶʱ򣬳һλĳΰˣǺпܵġ
ھ췴׻ûġ

дŸԮִ´ҲȽٹҫˮ𣬻֮һһշĺǿģ췣ʹѹȥòˡ
ûɡ
ǰ౨
ֻǱ׿üֻĴۣж幫ȥʵ۵ͷȡ
Ҫ췴Ҫϻλ
Ȼأ
׾ãλĻʵۣܲôмͱڣԵ޹ʵģԼһĪĵ⡭
ʦֶΪΪʦֶСˣīע
࣬
Сļ費ڴʳ⡪ûд𰸡


1059 ΢˽
̶̰µʱ䣬ı仯ܴ
ÿ춼ӦɵĿҵŽͰ˻סڽֱߵ˽ûüյ·ͽȥǷ˹·飬͸Ǽҳ㷹ˡ
׶ʵûжô̵Ҫ󣬺͵ȣֱҸðݡ
ֻҪͷõĿҵȻʮơ
ÿ춼Ҫʮ£ܱ֤ڶзԡ
ʮ׷ʮֻѡ߿Ƥ
׹涨ͱ׼гȨ
ȻҲѡ񣬿կƤƻΪһִץգؽջͷԣȿƤҪǿֻʱû뵽һ㡣
ϰһܿµ飬ԸԸ⣬Щ¶װģֻҪôһֱװȥϡҶկʮꡱĳƺš
կӵϮ찲ҶկͬɽУͬɽѪͳٻһҵĸо
һ조ҶկʮꡱõһƺſɲףկЩӶ˾Ҳǵļҳ˾ܵõƺţ볬Ƿ׸
Ϊ˾ӣΪܳԱӣٴӱϣѾûôˡ
ϵԽУҲ֪ʲôʱʧֻܺһ沣飬ȻƬܵɽϱ˭Զ
Ȼһ㶼䣬һ֮ĵӣܵ˺ܴĴ
ĸı䣬ة඼
߿żϵӽͰ̾˿˵Ϸһ飬һˣûһ˿͸
లολͨ壬µġĹǡʦةҲ̫黳

°ο˵ķʽʮֱ£˺һ̾˵ʲôᣬֻϧ
࿴ɻϧʲô
ûʲô
ķȥ߲ſǸ૵ֻϧԸ

Ѿ˺ΪʦĽ׶Σ˵ûкΪʦ
̳һʵۻô̳һʵԼ鷳
ϲеĻʵ۶ôɵҲ˶еû£ԼļҲˣȥ췴
ʱ򣬷Բ첻µز£ڲˡ
ڲ꣬īĺӻûгûкӡʱԽãԽȿǵգЩȼΣգûһôںô飬ȥ
Ȼû˵ǱΪôãЩ飬뵽һȥĬ
췴ʲô˼췴§Сʱ顣
Щ˵˺ܶ飬Ҳ˺ܶ飬˵ᣬҲᡣ
ǰ꣬ҹףŽܵǵķ䣬§˺һ˯ţǰ죬Ǻ˯ġ
̧ͷף૵磬ʽˣǰ׵ʱ򣬶ǻʽ§˯ġ
ûа취Ļ˵ȥԴ˵ԺϺ£ȥǽСһ˯
š˵ͷֿף˵ǣһʽ㡭
׺ȻñǼЩ̧ͷɵϣѩ׷Ʈ
ѩˣ
ĳС¶˵ı飬˫ԺתȦȦ
ݲÿ궼ƮѩȻѩҲ㺱ÿ궬죬˶ųѩҲɾһѩ
ǰϷĳʡҲǵ֮󣬲żѩȻѩڵѾûôϡˣÿѩʱ򣬻ǻἤѡ
һѩµĺܴҲµĺܿ죬Ϻܿ˱һ㣬ֻҪѩ˴ѩ̣õȵ졣
һѩڽʱ䣬Ҳ뾰ƽꡣ

¶ʮ߳ŵʱŷ֣ҹϢһѩܽ԰һҹͷ
ϾһĴ󳯻ᣬʵ۵ȴûжôæ
ǺðЩ鶼ҪһޣضæңѧԺ飬ǹ˲ˡ
Ȼ鲻ܰһӣԴʼƳ͢ÿȥӣ𽥵ݼڣѾɷǽһ⡭
Ǹʱ֪Ҫ뿪ġ
ܹ飬ԼЩ˽ţڵ֪ңء
ϸ룬ƺЩԲ
峿ܽ԰˺һѩΧ絽нѲߣѾȵĲӣ΢ɨˡ
Դȣ԰ķȥ
е԰кܶ࣬˻ʹ֮⣬ܽ԰ԷУ϶ԣܽ԰Ļ԰Ҳÿġ
˶֪ɽµ÷һÿ궼ǰۿȴûм֪ܽ԰÷֣ɽµ÷ѷɫ
ֻ԰еľ£޵ļλ壬ûܹ͡
ڱѩǣһȾĻ԰µһнӡһгɾ͸е顣
ߵ԰ſڣѾһнӡӽȥʱ
߽÷֣ŽӡֱУվ԰ǿ÷µӰʱеһɨա
߹ȥʵôô磿
Ůһɫ£תͷЦЦ˵磬˯ţߡ
̧ͷ˿һ÷֦ϵһɫ˿ÿ춼ϵһ˿ѾԶԶȥ÷֮ϲʴƮ裬Ϊɫ˼ֵ׺÷Ϊľ¡
ŮŵЦݣаǸĵļһȻһھôãҲ֪
ݵױʲôӣֻһģӣ˵շ֮أôȤ飬ҲԲ롭
룬Ȼ˵ȵ󳯻Һʽȥݡ΢˽ѲҪһȥ𣿡
ŮȻ̧ͷϸֳһ˿󣬲ݡ
˵ͷ
ңңҵûȥĸŮ˲ɿ԰ȥ
ܵĺܼûע⵽£Сĵһӡ
æǰȥŮȴѾԼ˲ĵϵѩĵСܶȥ
ֱӰʧ̾˿Ƶʱһ˵߾ߵ΢˽ˡ


1060 ط
ܽ԰ǳʹ֮⣬Ļʼ԰֣Եǻ֮סܽ԰ʱ䣬ڻʹҪࡣ
ӸĳҲסܽ԰ÿһε糯У꣬͢ӣҲȥܽ԰
֮ܽ԰½˼˹ȺЯʺ͹λ̫ס
꣬ܽ԰ȡʹơ
ٹѾϰ˲Ϻͱ³ͻϲססǱ°̫ӹȥҲûʷ죬û񲿹Ա֮񲻺ϡԾһ֮ϣѾ֣֮ϵĸУǱºͳһģ֮ദг
ܽ԰С鹬
С鹬ס˵ǵµӣֻлʺ͹λȵ֮Ҳǳʺ֮⣬Ψһһλþסڻʹ̶סȵɡ
С󴰱ߣѩ׷ɣ¯ûһ˿Ŵڣһ飬ĳһʱ̣ƿߣ·ŮӵײײĴԶ
һŮ߹ˡ
ˡ˵ͷŮѾ¥ǹŮæմѩ½ӹŮѵЬӣϣѣʹĴС֣۵Сͨ졣
ֻСУʵôѩһȥʲôղˤ˰ɣ
ֱĸţЦ˵ܽ԰÷أȺɽµĻҪƯȵĸȥ
㷢˵˵ɣʲô飬ôŻŵܻ
ŮӵͷС˵ֺͻʽҪȥݣ΢˽Ѳ
ȥȥɡԴЦ˵
ǡ
ˡҡҡͷ˵ôСҪȥķ羰ˡ
ǣȰԺͻ鰲źãŮӴҴƿӣӴЬӣܿʧС¥ڡ
ڴǰǵӰҴææܽѩУܿʧ
ǲ룬ں˼仰¡
򿪴洵ڴǰ
ûзһҳ¶С֡
ԧ
ƬѩһֻƣһƬѩģ¶һ˿Цݣƻսѩڣȴսʲô
׽˽ϵ·궼ˣȴԽԽˣɵƮѩ˴౻սһ
ĽǺ⣬ʲôʱҲһ־ͺˡ
ߵ棬ںֻŽɫݵϷ
û˻ӵļӣѾܺǴһƬˡ
ֻſڵϵЦӣҲӲģ
һߣеۣﱻƭˣƭˡ

կйǮģƽʱҲȥϷϲĪڡμǡں˵ⲿϷԶʱ˶ܿĽζ
⼸¹Ѿû˶ơ
ɽ׸ģƣײұ֤Ѿϴĸˣʲôֵİԣž񳼷ʵ۸׳ƳóλԼԼԴ
ϵǹɽӣȷǿˣûôᡣ
׾ѾɣԺཻˡ
ӣݹȵһӡ
ݵĸĸѾȹΪѵĽ׶Σķչʱڣг³嶢ţⲻ
֮Ҳʽĸգջͬȶչ׶ΣһȺߣӸ㽨裬ҪҲֻʱѡ
īԤǶµףвµʱ䣬ţһֱܺãԴ֮Ҳǰǿ̫̫࣬רҵĽŶӣǲõ̫顣
Ϸ߽׿˿ûڣϷҡҡͷ˵ûС
˵ûš
Ѿӽûиˡ
ҲûУͳȥţʯ󺣣Ѷ
ǰɣҲдˣʲôʱȵʲôʱأ˭˭

Ժ﷢ʱ򣬶ߺȻһϤ
̫ϤˣϤùͷֱֻܷѾкþúþûˡ
ôݣô
̧ͷվſڣճŮӣ͵վ
ΪͣŵʯαֱƷ
˿Ůӣתʯη̾˿¡
ǻţȻγþˣôݣôھ

ꡣ
׽ʯεķϡ
Щŵվʧ㣬ôᡭ
Ůܹȴ;ֹסӣǾӨȴЦ˵ˣ͹ˡ
ղܹʱ׸ղеļ֪Ϊʲôͣ²ӡ
룬˫ۡ
Ů󣬱ǰɱױײĺ˺ü
ҺÿġһֻһϣĲӣ֪ڿ޻Цֻģ߽
첽Ĵ߽ףЦû뵽ɡ
æ˲ᣬʮŮվһԡ
һ߹һ˫ۣ˵þò
׺ߵ⣬أôû


1061 ûɣ
飬顭
˿ûΪܵϸֳһ˿֮ɫ˵·æûʱ
׿ȥȻĳʶûзʲô仯˵ĻȴʶǸ˵ġ
Ϊһܴ֮Ӿ䵽ݣȻ˵·æ
ֻΪһʵ˵һܹ˵
̲סʵʲôʱôҪˣ
˹֣˵ֻѧɵı¡
ǫЩͷʲôɣˡ
׿ʵ˵·æԼ˵ģ
ƳƳûлش𣬷ʵôôؾȥ
Ĳȥˣתк˵лʱ䣬翴ûг֣߳Ůʮ˱䣬겻Ȼûг֣ȷ˲٣ǰ°ͣѾܹıˡ
С
˴ӷܳſ˫˵
˿ʵ˸ղ˵ʲô
㡭룬˵˵ɡ
ʽ㣡
ոշˣ˹
ȹ˺ܳһʱ⣬֮⣬׵ˡ
˺Χתҿ˿ʵûܿ𣿡
߹С֡
˿Ҳɿܹ
ӣЦǶ˶á
ܵߣ￴˿ЩʧʵСûй𣿡
ʵҪҴڸУ˵ߣǰ޹ˡ
΢˽ãʵ΢΢ûʲôãûûʲôҲûдģֻ֪ͨ˳³ѣݣʶҲûм
ȻҪ˾׶ԴԹˣôҲףף˳Ӵϰɡ
ĺ԰У׸ոû˽ҰҪõĶᵽһߡ
ոտҲȥգ̤֮һҰʺϡ
ī̻ܿ𣬺ԶĲƺɢ˵
˿԰ӣ̲𣬻˱ǣǰʮԶһ峺СϪˮҲֻоܽ԰Էܱȡ
ûд𻰣˻ʵ֮ëûиġ
ʲôǱ˼ҵĺãǰЩûٴԼ˳ߺö԰᲻ߣĽûãϲҲǰϲ
ʱվԱߣһӣĵİȥ
ı仯࣬˳ʱһӵҲһ˿һǸˡ
ЩҲЩѹڴСﳤ˴Ůһб뾭飬Ҳɱ䣬ɱоʹȴ˾ġ
СԶĲݵָĹ򣬾˵һƿͻƣͻһµĲΡ
ЩСܴѾʵˣҪʱ˦Լ
ĿС㣬飬ǰλãڣǸûûƨɵİض򲻹򲻹СͽܣԼⱲӶҪ֮¡
˿Զĳһʱ̣Ȼͷ˵ûз֣ǼҶС㣬ǰЩһˡ
ˣ˵ı仯ĺܴ
֮ǰ붼룬Ȼܱôƽ⡭
սߣСʵʵңǲѾ͵͵ˣ
á
ò£ҲﵹæһԵϷ֣˵ı
ϷȻһΪʲô
ֻ֧ߣ˵ôС
Ϸ룬ʵ
ȻԶˡû˵һ䡣
ǶȻСܴһСľͻˣԶһ㰲ȫЩ
ϷƬ̣˵ҹ
ϷߵԶһ£ʼ󾪵ʲô
һϷϵ䣬ŵϵĳʲô
ϷŵϵĶƺʲôϵûɣк´ڣȻСģҲСơ
ϷһֻͭܣһƵĶ
ô˵Ҳ˵ס
ϷӽһֻשڵϣȻǸС´ڡڵϣһᣬӿڴͳһӡ
ǷȡһССڷӵĲһ

һŻС
Ǻ
𾪵ӣϷЦ˵ˣлҲûɣ
ȷʵû
þʵۣѧԺԺ֮⣬˵Ǿʶˡ
ǽ죬ȴ˱ˣҽΡ
Щ̲ĸһȻûжϷˡ
ȻһĺֵҪȻܻܶ顣
һֱеĻϷǳһЦݣܱһʵۣлһɾ͸еġ
ſţȻʵ𣿡
ȻˣϷն
еĻʵΪʲô㶼յˣۣ
ѧ书飬ԶϷĽ
ƳƳǸһۣǸչʾһڵû𾪣Լʲô


1062 Ǽٵģ
飡
ϷǸ񡱵Ķȼߣ֮Ϊ´ڡʧǰ
ͬʱʧĻǿש
ǿשʧǱֱӻ飬ɽĩ䵽űߡ
ϷȥݴмıˣⶫȻСɾ󣬵ǺҲСÿζԼĳԶ
һש飬ڱţŵ췣ζ
췣ô棿
ӲשĸСǰֱһ˵ͷҲ˶١
ٶ̫ˣ쵽ղŸûп塣
ⶫҲ̫书ߣƣʦҲסⶫ
ոշЩ֣Ϸһߵ߹ʵô
ʵղ˵СģûСж󣿡
Ϸ룬Ȼ£ָȻҡͷܴ֮󣬵ȵʱ֪ˡ
첽ߵߣзŹ⣬˵һ
һ裬滹ԣûʲôãҲΣաҡҡͷģȻСǺ̫ͨϣһڵһ첲ͷˣǿϷҲǺ治ⶫ
ĴڣҲȥоڻȶչ׶ΣֲӵأԹڶǴˣҪⶫôһ췣ԡ
ȻҪǣҲǰڵ׶ΣȻкܶϿԲѯͽҲܱ֤ʲôӣҪĽơ
һƨڲݵϣаϷղóı
ⶫһİȻ׽֮Ѿףźܴľԣȱ㲻ҪȱĽˣѧԺġ
Ѳ¿࣬ڳһйҪ߱Ļʡ
ϷվߣϵıЩ衣
ⶫԽȤԽûףǻʵۣ¶ģһԼıԼǸǲ
˺һ̲סˣӣ˵ûУ˻ҡ

һߣеһȥۡ
ղλƯͻʽʦ˵ᵽˡ֡
ϣµһǶ֣һǻʽʦһǻʽ㡣
Ȼ»ʽ㣬ֻǲûʽģ¶֣Ϊɱ˸ĸ󣬻ɱ˴֣ȥ־ͻɱ»ʽʦΪں⣬ԡ
Ҫ˵޵ˣĪ
Ȼûм֪ʲôӣ浯ˮƽΣûԶ
ЩҪ
Ҫǲة໹ǻʽ㣬ÿζλȣ˵Ƕôôôô㣬Աһġ
һкйϵ˻£ϲ
ˣڵ֪λƯĽĽʱͲƯҲˡ
һ鲼ɵߣֻģǾⶫŮӡ
ŮӶߣĽ϶Ҳ⡣
ñֻѾҪÿѾҪᣬͻʽʦ˵ʱ۾涼ЦһѾߡ
⼸ѾףֻҪֻ飬üŮǲܳͷġ
ĽȥСϪϴֵʱĸں棬űߵĲݴ
ָǴݴԣ˵ߣߣ
ѽ
Ϫϴ֣ȥһԱߵĲݴкһ裬ץһ˳ȥ
ĽȻһЦӹߣСǼٵġ
˵𣿡
ϪߵŮվתһǰ˻Ρ
ղӹȥļߡ
õߣŵĻģᶯĶʲô
ڿϲԵСĢȻϪߴһҽУתͷʱ򣬿ǱܹʪһƬ
ɫ԰ףܻߴУߣߡ
ֻüŻŮӵȻҲбŵʱҡҡͷŴϪ߹ƺʲô
ѧ书ɲǰǸᱻֶŵŮˣⶫ£Ҵˡ
߹ЩίĿ˵ݴպߣҲ֪ôţһ߾ŵˡ
ˣҲǵһˡװ˰֣õСĢݹȥ˵ζ
лл
ֽӹÿιһ飬Լ
ԶѾһӵÿ־ߡ
ôƯôᣬЦô𡪡ȻߣȻԼ
ᶼǼٵģЦҲǼٵġǼٵģ
һǻʽʦߵˣһǣ

⼸춼ߣѾкüûпˡ
Ȼֻ⼸ҲӰ롣
ûݣӾˣһ·Ҳ֪ԽԽΨߵݣһжһˡ
ȻǳصĽ費ܺ;ȣҵķݣҲȲϡ
⣬ԹҲûһط̡ͨ
żʶи̳֪֮δΪһʲôĵط
˵ϳǽ·ȺɫȻʵǲǺˣ
ڡҡҡͷ˵ʱûдӦһҲڵݡ
Ȼףʵʮʮ󡭡ʲôӣ
ڴ֮ͥ£һһŽȥĳ嶯
ǼѾȥһˣȻԼ⣬ô룬ԵѾ뿪ȵ


1063 ѿ
ȵӢһһ飬ǽλôһŰѽɽƵļһ
İɡ
ݣ׿Բøʵӣûκص˵
ѵҪһӣһҲʵⱲӶؾˣ
ˡ
ݶãɽˮ㣬λõ񣬻ؾʲôصĶЩ顣
ٴοʵѵҪһھ¶ϣ

˵ԽԽˣҲײԸԭ
ΪԸΪʲôһۣ˵Ҷ֪ΪԺ󣬾Ҳȥˡ
ûа취Ļ
ͷˣȻ˵㲻ؾҡҡͷ˵ĺ
үСǻȥԡϷ˳ǽվԭأ˿ǣû˵ֱ꣬ת˳ǽ
̾˿˽飬ڵľ벻ΪһȻͷӾݣշתǧȴᡣ
ܹ׷µĶŲ¡
һʵۡ

ݣʲô棬Ի֮Ĺҵظ֮
īԤڽûʱֻ˽ȥ
ﵽĿǰΪֹһ׶ΣµˮƽֶαȽϳģҲұͶ졣
ڻ棬ֻǳԵԣǰʱ䵷ĳ˻Ҳֻԭʼ򵥵ģ̫ȫ͸ĽУʱڣͶϷһУԼģֻ˳ǰװ˸ƶѡ
죬ʱ˾Щˡ
ķӦҲ׵Ԥ֮ڣѧԺоΪĽũߣĥƬһЩɵһ̫ϵģֻͣ࣬СС֡
Щ𺳣ԶԶۼһڴݻĽ
ڿѧԺ飬ͺ͹ҼҲˡ
ԱߣһֵѾкһˣ̾˿˵ôңⶫ̫أҪ˻ȥʱһûоɣҪд飬ȥˣҲֻһƷ÷ôˡ
౧һ·߽䣬ܿ߳˵ʦ·ҷڷˡ
ûйӵĹΪ˰ʦѧգΣҵ˼µˣ˲赹ˮɨϴ·СĻȫˣСԹ˲ٴΡ
ѾָݣȴȻûжӣһкǰһģһ
ټ´ڵĻ⣬˿߳Ժӵ࣬ʵҶСĹͽ𣿡
׵˵ͷ
룬ʵղգ
ɻʲô
շ

ıˣĵĸⱲֻʺһ뿪ãϾͶһλת۾ԼԼ
ǰʱ仹֡֡Ľţû೤ʱ˯Լֵܡ
ѣʱʱ̶̿Ҫĵŵ
շոʲôСͽܣʦֶⲻɶ𡭡
СʮˣǵͨѾߣܼ޸ˣǺ˶ٴΣû취յС֣Ÿҡ
˿ڲ裬ʵ㲻׼𣿡
ô
´һ·ȥ췣ûУǳܵסǶ
ǶԺ´룬˵ҪʮҰѺ´ڸ㣬ǿһ·ƽ
Щź˵⵹Ǹ⣬ϧɾͲˡ
ľѷǰɱȣھʵϣͳĿǰûʲô˼ʱ룬յʱ
ʮ췣ʹڣƽ϶Ըġ
ûкԼ飬֪Ҳ壬ЩʱҲЩĲ̣ΪŮӣĶ̫̫࣬ĸĳȴֲ˵¾ܷ¡
Ҳֻ̾ѡ̫ش󣬼Ҳ׾

ĳ䣬±ʣ˵ة࣬Ŀҵдˣҳȥˡ
ةǰһ֮Ϊ˼֮ŵ˵ͷ˵ȥɡ
ֱܳ䣬£
µĿҵɵĺܺãС˴ţҪǷǰܾɿҵ϶ϲ⣬ӹ
ǼʮľкܶҪҪԶͣ˶ٿҵϡ
ЩӣǴδҡѾζˡ
ةࡣ߽
ةվһһ飬ʵ¿֪Щӣ;һλ˭
ͷЩɻ۲쾰Ѿкܾˣ֮˺˵󶼹ûһһѣҲ˴Ϊͬ
˵
ةĥ֣ܾЩ죬ƺһ
ɻֲһ䡣
ǾڵĻʵۡ
ʵ䣬ѾˣλĻʵۣͽ
¶𾪵ı飬վЩŵ˵Ǿʵۣô뾩ôԶĵطǳô죬ٹôܴӦ
ҡҡͷֻʶѣЩ飬Ͳ֪ˡ
ȥۺ룬¶ãȻ֮ɫ
ԼƺץסʲôƺʲôûС
վʲôȻѿ


1064 ٺζ
׷֣ߵͷԼƵࡣ
ǰ̵ģоųɶǱѧס⣬ǲЩˣʵĶйؾһЩĸˡ
⼸һֱڽиĸеĳɹˣеʧˣܵ˵ĸﻹźõķչ񣬳͢ѾҵһܹȶײʵܸƵײʺϾչһԶ·
Щĸľʩʵѵ֪
ǲһЩ̽ӣȥסϸһأ̵ܹᵽĸı仯
Ȼͷһֱڸÿ컨˼ģӦζ͢׷ɱԼθûʱҲûоЩ顣
ĵĻЩܣԵʱ򣬲ıܻ⡣
˼⣬ۺ룬ʵ˵֮⣬һ
ͷ˵ġָͨĺ󹬣ĳ¶
ȵ۲أΪ̫ǸֻһӣС£ʵȫһ˾ϣ𽥵ģǳйԱǾаգϰáƺסĵط
ϰһֱõڣڿУǸʹȨ֮ˡ
ЩҲҪͷֻ֮ԵЩ㱣һ߶šˡˡʧǵˡ
ҡҡͷͷһֱҪܸڣϣʵѾʮãˣ˼ѴܲܳסÿԼ־
û£īµף¸³Ҫˣ֮⣬е鶼С¡
߽һ鷿ʱһҡͷԣ߽æ˵ة࣬Ͼͱˣٸһӣһӡ
վſڣûǵĿ⿴þõӣ淢顣
ɥ˵Ҹղ͵͵һة಻ҪϾͱϾͱ
߹ҡҡͷ˵ԺٱЩˡ
һɫĸӲ԰ף̱ڵϣߵȣ޵ة࣬㣬Ҫ߻ʽ㣬ҪǸˣԺҲ͵ˣҲ͵ˡ
߹ӣҡͷЩǵӦѧģӽҽ̵һЩµĶ
˲ᣬ԰ӵվ
߿ʵ»ǵã˵ģµʹʲô𣿡
ǵá˲飬˵ҪҪƷɱ߱ıλҪҪǧˮеա
ߵ˵ͷ˵δĵΪߣһΪ죬Ȩգʱƣﾡã˾ţĿ£عɰٴΪߣһҪѧһʫʣһд£ǲ˵ǡ
ƶǶǲסĵͷ
ǵ֮£˵ⱾȵӦý̸µĶȵ۲ˣϳֻԽ޴ҡ
ְֻļϣׯأ£˵£Ҫɳ
ֻܵͷ
ϳ˵Ļϣܹվ˵֮ΪԲ¶֪׾ɣԼǶ̡֪
˵ͷţ𽥵ģͷƵʿʼԽԽԽԽ
ָ֮
ߵ𽥱Сͷ˿ſñ鴵ݵľ£˯ûʲô飬һһľһʯ

ݵʵǱȽĵģʲôòģ˯˯˳õʱżɹ̫ӡ
Ҫÿ춼ô
ǰû˻ܶС㣬ƽζӵȤˣҲˣôһЦһȤҲûˡ
Щһֱߣǰ龫֣ǻЩϡŹֵ뷨ȻƤ˵ҲŮԡ
ڵ֮ǰˣ겻ѾһִҵʣǰڵֻһۣãֻҪߣĪĺ࡭
΢ѲеĸȻ˲٣һЩ˸ȥ˻֮أ
ߵģһλ֣Сֵʵðİȫ
⼸죬ûûƨɻϲŮ˵İʶˡ
СԺ棬ֳֳֻһ֦ιС
ϰʱ䣬̣й伮ֵ꣬ϱʮ꣬Ȼܵ񣬵ҲһСˡ
Ȼûûƨɵڰ˵İأĺԶ
ûǰ죬Ѿԭڰˣλá
ЩϧŮˣȻƽһ㣬ɫһЩģôϲŮء
ôã׻е㵣ģòǶʲô뷨ɣ
ʮֻһӰ
Ů˶˵Ŀ⣬رУԵط״ֹ֮ͣ˸ιУת˵£Ȥдд裿
׺ԥҡҡͷд軹ˣڰżͱˣ뱨أŮˡ
òмһۣǰཹེ˼ڡ
׿²ĵ־Ǹ֣Ȳ趼ô
룬ʵ׹ҲС˰ɣûҸ˳ɼң
뵽飬б˼ŭ⣬ۿ
ԶһЩ˵ôңǲʵġ
ȭͷգؿ˼£ȻЦˣʵУûðٺζˮ
ûСҡҡͷԴī֮󣬸ϵˣµѾߣͶˮˡ
غȻǰһӵ¶Цݣ˵л¹ģ˵飬һúÿǵġ
ղֻһ˵û뵽Ļῼǡ
кȻЩУӴԺϣҪһܿˡ
ʲôʵղ˵ʲôʲôٺζˮ
ûʲôʡ
ЦЦߵԺ棬˵Ǽɡ
Ī
ҡҡͷվߵԺӡ
ī⼸ӦþҪˣԼС㶼Ժ
վס
߹ȥ˵˼仰׼߻鷿ʱ򣬱ס
߹ߵߣüͷ૵ٺζˮ
̧ͷʱǰ˫۾˹


1065 շ
Լ·ˣû뵽ξȻظ·ˡ
ٺϵĻ㵭ţζͺܵʱˣ񣬱ӱȹӻˣһ˸ŵ
Ϊķ֣мԼǺûñŮ˵ۿСʲô̶ϵС
ʹҲǱ˫۾顣
⣬ҹ
ζҪ֤Լף֪ϲŮ˵ģС۽𾦣ôô׾ӵƣ
ߵԺӣػںС
ȣȡ
ߵߣûһŨҵˮζǺ
õζġ
С㿴͡
׿Űأ͡
ղŻǰٺζյ費Ĺôõˮ˷
߹С˵㣬ҹкòãʽ˵书һкܶ಻ĵطҪء
һµŵζɢǰٺˮζ
С㿴˿ףתͷ˵ãҵԺɡ
ɰŮϲС㶼ף龫ֵʱʮ˴ʱ򡪡˴ˡ
˴СƨССնթİء
ƳһۣһΣˡ
Сûʸ˵ͬƳһۣ߻Ժӡ
˫ĿԲؿȥ΢ôһ㡭
˵ĿĹȥɽǸ۵ļһ֮նĺгࡣ
߻鷿𼸷ţдǻ֮صĹҵһЩ⡣
⣬ƺǸոϴ裬ɢʪͷС߽
ղŵˮζǰصİɣ

ϲðٺζˮС㽫ͷ£վھǰ棬˵ģҲᣬزϲ㣬Ҳϲ
Ϊʲô
ˣزϲܹ⣬ȡͬϲϷϲһСƾʲôƶϲأ
ѵΪС
Ϊ㲻ϲСġ
⻰˵ģԼСŮʲôһȻȷһⷽԭ򣬵ԭҲֻռ˰ٷ֮ʮѣСۣնûŮζҲռʣµİٷ֮ʮ

īԤٽն
˶࣬üܹǣҪǵܻܵá
רҵѵĽŶӣһʮʱ׼ְϢСܹ˵īҪ˵ʱнŵմﵽ塣
ǽ֣ԼӵʱҪš
ױȥģǵ̬ȴܼᶨ
˵˽īҲͬ⣬ֻճš
Ҳţܳ磬ѾˣʱĴڣ˭֪᲻ⱨӦ
֪˶ãһƿ߳ЦϲүϲүǸСĸŮƽ
ͣ
˿߽䡣

ϲӣеѾ˶һǮɹ˶֪үʮִ󷽣õֵǮԲдŵǸ֣Ҫ߳ʮʮ
˵һ߳ƽĲţһ˾һǧӵǮͼ˹ȥ
֪ʲôʱУʲôʱٻУһڴ顭
û֮ǰԶ᲻׵ĸоʲôӡ
ҴС˯ˣīԣվڴߣ˫ֱ۾գҲգĿš
ˣԺˣ˵Ǵ磬ԺҪãΪһӺõ˵Ҳ
ȵٳһЩܴ滬ݣǧǺ«۽ӣкüǣС̿˵ˣȵڳһЩͽ书ġ
С̵书ܴĵܣСѧ书һܱĺСһ
׿һ˫Ůٴθо
λޣһ˫Ůϱӱŵȣڵ֪˶١
һûаװһҲûаա
˿һܳȥˣҪС̽书ܱˡ
īڴߣͷüۻûгŮʼմһ˿Ц⡣
ǰͺ˵ϣһŮửᳪ裬ǵŮ̳һУɡСˮŮ
ҴС֣Ҳ׺õģкŮмѡ֣ϵʱ׺īһ£ѡһ
Ľ
Ľ˼˼У̫īߵһ֮ǰĥѺͲۣ찲ӾתתһȦԲ
ī̫׺˯֮ţߵԺ
һʯԣĿԶ
߹ȥߣ֣Сʵʲôأ
ЦЦ˵˶ղȥˣ˵Ҫѧ书ȵԺ󱣻á
ҡҡͷ˵ͻ̫СԲǸ࣬ȵٹ˵ɡ
ԼܼܲɣҲʱ򣬾Ϳʼϰˡ
˵˵ţ׵ļͷ૵๫ܲһӣ
Ϊԭ򣬺ѻУ˵ĵЩ˵ġ
𡭡
ġ׵˵ͷ˵ӲҪżշ


1066 ٽִɱ
Щɣ˺๫ǲŮ˵ԣǸ˵ʱīĽҲǡ
ҵССĽ˵ͷ⣬ڼ˺ԼҪܴˡ
ҪСѧ书ʱС㽻̡
ԼµıõԣҲҪ
Ȼ࣬ҲԼѾˣԴһ½ǣԺкô
ŮҪչˣЩҲûţʳϼȿǵӪּĿζ˲˼
һֱڻ֮أ˵Ҫˡ
Ҳζݴ˶ãҪ̻ؾ
Ȼһ٣һҲ࣬ǻʵۣǲʵʵھҲˡ
쿪ʼͱȽϵ䡣
˼˺þãſ˵Ҫǲȥһ˻ȥɡ
̧ͷ¶Цݣ˵ɢɢо۾ɢɢоۣΪ˸õۣĸлʽ㣬飬Ҳ桭
ײ˵ˣͷĬһᣬܵһߣһ֦ڵϻݺύ˵ɣ塭
׽̸ĵһ壬Ҳĵһ壬״ڸ֮ѸٷҾͲĺ֮ͯ㡣
µĺҲйоء
ʹҲʹС泬޵Ȯ֮ռУκӮӮļ֮䡭
ģ֪ϣⱲǶûлᳬˣȻӮһһ֣ҲӮķʽ˰ʱ
ţվںİҲˣĿ΢ġ
²ȥˡ
˿ʱҲൽ׼ʱˡ
Щӣīʳһ˸𣬰ʳģҲȥгѡʵġ
һСٲȻһСӡ
Щ춼ģ˯ͼʱ뿪岽
ǰҲں棬һûκ覴õӡ
ͻƣѾкüûмˣҲ޷ֻǳȥ˶ѣҲôδζҪʦ͡
οȻСƨСҲСһȱ㣬ŵҲԣڰˣһϸıڣټϷ֮ڣǿԺߵġ
ɵڽһˡ
ߴԼڽϣһߣһ߻ں˵ʲô
֮ǰһӣͷһЩ⣬һЩйؾ飬֪Ϊʲôԭͺˡ
Ǿ֮ʱ򣬺ſϺ˯
Ϊλة˵һֶصҲ˯
¡Ҳ˹֡
׿˿ةǡ
߹˵ԭǾҵĵط̶꣬ȴ˵ķٺ͸ԣϷ³ϣܴѧһ
׿˿۾ŽֱС̯ϵˮǺ«¶
ͷЩ֮ѧΣ֮ԱڵݣΪĵƣΪĵ̣ôô㡭
ڿɻڱѧˣҲһա
׸һһ֧ˮǺ«ϵĿĽ֮ɫûˡ
ҪǻָһгӻԶʻΪ׵ҿ˿߹ߵλ˼ңôߣ
߲δش𣬿˿ʵˣ
Ӳ˼ô֪ģ
룬˵ϷµûӦʿɣ
ϸΪ̾ˣˣ˼ĪĲɣ
ϣҡҡͷ˵ǲʿôвݿϷȻˣǶ仹У绰
Сϴأ޸ë˥ȻߵʫûаëǮĹϵˣôһֵø˵顣
߿˿һˣʵʲô
̾˿˵˼֪䵽ǹ͢Ǳǲݵ̻ʵǱ͢Ƶˣݣıһ·
̾˿˵ǹڵʱðϧ£
ˣֻҪģõǼ֮ﶼܵӺͲԴ
Ȼ֪Щģֻǣة࣬񿴵Ϊ˱ֻܻӵڹֻñеĳҲӵļᶨˡ
˼Ҳ֪𣿡ӿ˿Цȥʡ
ҡҡͷЩָָǰ˵ãǰˡ
л˼ҡӶ˹֣תһˣ˵һ·࣬ϾҪˣټһ
һʮװĶһЩ糵˹ġߡľľȺͯߣһʻʱһִӳժһֻ糵ݸվ·Ǻ«ЦСֵܣ͸㡣
Ǻ«ʶȥӣȻһ⡣
㿪
Ǻŷ糵¶ƵЦݣֻ쵽һʱѸٸֳһ˿ٶȶȻӿ죬ʳָָָ䣬ðһâ


1067 Ǿɱ
Ŵԭصʱһ߿Ǻӵ֣ԷϵĺƱɺֱȻջâȭͷСȥ
Ȼûˡ
һŽ߷˳ȥֻһţҲˡ
ָŵǸڵأ·⡣
÷һֻѾ˳ᣬȴô鲻
ͷһְֻתͷʱߵ׳˶쿴Ц
ǰһڣ䴫ʹ֪
˲㷴Ӧ£
ѱͬļΧ
ʮ˴ʱѾ˵վԭزػϷһֻһһһսʽôı˸ܲһצӡ
ȺҲЩ֣мܲסϷޣٶȿ죬ԷӦʱ䣬ĹѾûܹվ˵ˡ
ԴӾ幫ħѵ֮󣬶ֵʵǿڶĵˣϷֱɱ
˿æ£¡

һӺ󷽴תͷߵڵϣһ첲¶𾪺֮ɫ
һ԰׵ľϡ
ǧѷ
׿ߣҲЩţмͽ
۲ϸ΢ϷͣҲܲסĻͽ
ЩʧԼʦֶµģһЩʲôܹûмˣм仹б˰ͽڹؼʱͱӡ
ɫ䣬ָǣ㣬ǡ
ϴھõˣʧ֣²Źǡһߣ˵׼ƥǵھɱ˾
ĿѣŭǸң
Ц˵ҶһǰϾҲֵˡ
ɫͲ԰ѪеҪҲҲ
ة࣬
߿˿ף׿ķһۣǰѵĲϣѾѪֻۣҪһֻԼ췴Ůʵһ·ˣϸ롪׸æԼµ뷨ѹȥ
ߣҡͷ
ҡͷ˼̫ΣգһСľֻǵĹʵˣҴӦǵ
ãҴӦǣҪ˺ҧ˵
һ£
ǻҿ˿Ȼ˵һ䡣
ָűػ˵
һ۾΢΢
ڲϵȴǿһϣеԣǾҪҪǰˣңҰɣ
˻Σǿһİˣ촽ȴһ仰Ҳ˵
λСѾ׶༪٣ôܣô˵Ļ
Ҳʼҡ
ǻղҲֻһ˵ֻŮȴû뵽ǽһˣӳȥϣǸ
ٴָָҪȻھɱ˾Ҫһ
Ǿɱɡ
߹ȥǣ֣˵ߣǻؼңȥˣͲˡ
ΪӸɹ㲻ʣźģҪˣҪٳһΡ
ͷ˿Ϸһϴء
һȻԼ𾪡
Ǿɱɡ
Ǿʲôèô˵ɱɱɱ˾ʲô췴
ˣô
ҪңҪҡɫӲ԰ףеһʽ㲻Źģһʽ㲻Źġ
̾˿̾̾Լ
Ϊֻӣֻһ߻˵ĺӣֻҪЩ˼߻ġ
Ȼ̫ˡ
ΧȺһȺ˶ֵʱ򣬾Ѿ˱ܿԶԶߡ
㣬㡭һָףŭΪҲң
׻ʾ⣬㶯ְҿء
ԭأҲǣҲǡ
ۣ
֮ͬʱԵڵأüķֱβڡ
Ҳ̱ڵأһ
׿˿ѷڵİأͬʱתͷ
аԷģ´ҲЦСˡ
ʼ۷ֿȺ߾£
Ϸָָصʮˣ˵ץá
ָָüڵλ˵ʬ̧ߡ
Ż˫Ŀ񣬿˿̱ڵأСʧľ߹ȥĶӣҲһȺ

ϡ
Ⱥɢȥߴ׼æתͷеôˣ
ÿüëСղŲСģˡ
ȥǽ㿴׶Ӽһ£ûд󰭣ֻ΢еףӦǸղŲССŤˣת˵
ɫһ죬ſױϣ˫ֻĲӣ⣬ðɡ

û˽Żô˵ģƫͷ˿§ĲӣʵҽˣǲǾͲϻؾˣ
ʲô˵׻عͷû˵
ſױϣ¶ĵЦݣֻýҲûôˡ
ױ˿ԵİأȻڵ׹
Դӿղŵһַھ;˲̫СӦһ޸һ˵Ĺϵ
˫ֱأƳһۣûи˵
мطؿƳƳ˵ܸġģģ
һ˼֮˲ŭʲô˼
û˵
ҡҡͷȻԼںǲˡ
ſıɵЦصͷĬһתͷСʵ˵ط桭𣿡


1068 ǻΪۣ
û뵽ֻŮ˵İؾȻҲںԼģܴ󷽵Ľط
õЧŭϾ֤ģǰ鶼磬ЧȻ
Ů˾СҲڻ÷˰ɣ
Ľ˵ˣ̫أǿ˿ְѪһֻҪúϢȬ
˭뵽ǲŶһԼ̲ס´ſڰһ£˵ĸˡ
ϼˣξͲˣҪúԴһ£ָܱ֤ĺûǰһģһʲô󻼡
ƼˣӸˣ״߳ʱ򣬾ȻС

Ѿϴ裬˺ܶҲûһ˿ζ
ûһλﷴ̤ʵڿͺ¡
ةվУһźɫۼɢζ
ζѬЩ£ֲ£Ϊʧ֮ة౧ʱմȾġ
췢飬ڻûл
ˣǺӰѷ糵ݸǻѵϵʱˣ
ĨĨӣһѪۣЩۣǰѵٷһ㣬ͷͷͲĲˡ
ããһжȥˡ
ǸˣǸ˾ȻλͽɱȵʽһҪ߻ʽ㣡
¡˿ϵĶǰ˼ڡ
ةة࡭̧ͷ֪ΪΣȻʱةƽʱةܿ£ǳ¡
ةߵǰ£ʵ¿ɻǵãϳ̸µĵ֮𣿡
ǵãҶǵãһϲ˵ΪߣһΪ죬Ȩգʱƣﾡã˾ţĿ£عɰٴ
Ϊߣ벩ѧһʫʣһд£ǲ˵ǡ
аңҿһˣ˭֪ةʱȻ뵽У
ߵ˵ͷʵǵ¿֪Ϊǣ
ҡͷ˵ةûнҡ
룬̾ϳȷʵûн̹ҪǵãΪˣЩ飬ǲý̵ġ
㲻ôᡭаֹһ䣬ȴ¶̵ܽı飬˵һѭةĽ̻壬úѧϰ֮
ҡҡͷ˵ЩԺҲѧˡ
ģüһдϲʲô֮ƿΪԺܲѧǾٺòˡ
ԺÿĿҵˣʲôȥʲôɡ
߻˻֣ûٿһۣת뿪
վԭأԺԺʲôѧˣôô棿
Ȿһ˸˵飬Ϊʲôеһĺ

첽߽Ժӣæʵةû°ɣ
ֻ˵ة⵽˴ɱ㼱Ҵҵĸϻ
Ⱥ˵ص£ة;¡
ʵ
ڷ˵һ䣬ֵةҲڷ䣬ة˵ǵ»ȥ
˵ͷ첽һԺӡ
ţ֮ںܾòŴһɳƵ
ɡ
Ŷ룬ةվڣŹٷͷ߹ڣ£˵ϳԲȵۣԲ£
һæǰ˵ûˣة಻𡭡
ϳָǽյĴɱҡҡͷ˵ȵۼݱ֮ǰиϳϣϳܹҷӵΪۣϳǲȵ۵Ըˡ
ɫһףʵة࣬ةǺ⣿
߿ʵ¿֪յ׷˺£
ҡҡͷ
С
ҪλСʱڣ߱۾ࣺʲôҪ˵˵壬޲֮ʲôʸǸλã
ٴιڵأݺᣬ˻ϷԲȵ۵иϷûн̵
վԭأþõĻز
ʺʹ类ɱĸ󱻱ԾǴһ·ۼ𽥷ֻһĿꡣ
ַɱ߱ʣӵȵ۵ӾΪۡ
˾ǷԼûɣǱǷı桭
ʵۣ˵һ
Ȼة˵һʵۡ
Ҳá
Ĭã¶һ˿ѵЦݣة˵ͳ½ǲɢЩʿʣµЩǮƣҲǶ˰ɡ
ϳһֱһʵҲ󡣡ҡҡͷ˵ֻǾԼ˭ҲˣཫʿҲ¡
Ŀ
һιڵأݣ̧ͷʱɫ£ϳΪȵԸΪգַǻΪۣ


1069 Һͣ
ַǻΪۣ
࿴һȻة࣬¶֮ɫ촽ţѵ⣬ôܣ
βܣة̧ͷĿ⾼ʵھʱ䲻̣ʶ
ʶĵ˵ͷ
飬˫书ǿι֮ܣʦཻĪ桪ʦǿС
ةҧȻйΪβܳһλŮۣ
ǡ
ة࿴ʵѵΪǻܽϣھ
ҡҡͷ
Ȼˡةٴΰݵϳµǻ
ű˴ƿӰ첽߽
ϥأ̧ͷµǻ
Թ£µǻ
࿴Ȼı飬ɵĺ˼ĳ̵ıݣ·һ˲䣬˶ҡ

Сһѷޱȵذףһֻȡ
Ҫڴһ£ǻ
ΪһӣȻ˽ţϼˣۡ
Ҫһʵ£ҪȵװСĴȣһأǸ򵥸ɴ࣬Чã
Ϸ߽˵үǼһʼӲװӲ΢˵̣ȫˡ
νӲֻԶԣϷ˵ġ΢˵̡϶Ҳû˵ô赭д
ЩѾҪˣȵǴĥ⻬ʵʵģ
ҲǡϷҡҡͷ˼Ƭ̣˵ǲʲôˣȫɱ֣ع;ԴֵʮӣзӣץعǸʮ˫ַϡ
ʮˣܲ˵ǴֱʣǶޣϣģλʵۣûбˡ
ȷе˵ޣǵвĻλѡ
Ϸ˵ͣĿǰͰߣӦѾܶɱֶˣһǰɢݵϢ
͢ļϸôãӦ©û뵽Ǹǡ
ϷŰشķ߳һۣ˵û뵽ذŮ书ôãһְǳ뻯ף˼УѰ֮Ǳܶ˶ˣҪǵеĻҪСġ
Ϸ˵꣬߽
£
ߵǰʱһ۵ͷ˵
ͨ
ȻĵĲԸǹǰ
࿴ףϵı⸴ӣãŻ˵壬˵飬ʦֶ̲ܽϣʦ𷣣
㣬׻˻֣˵ѾͣͽÿʮӣӦѾ˶ǣȥʱ򣬶Сģ⣬ǵ棬֪ûг͢ļϸóһ飬Ҫٷ顭
ʦֶ֪ˡ˵ͷһۣ˵ȥ档
ΥĻ棬Ѿ·ߵʱ򣬲һָָ㡣
Ǹ
أ壬𱨡
ССͣĳ˴˻ˡ

û˵ãֻ˲ʱ˹ȥ֪ߵĻǹġ
˵Ӹһʮĺչ¶࣬Ǻӣ߲ĵܵܣ׻֪˵ĴۣһȤ᲻
⺢Ѿˡ
Ҫ԰ҲãҪ췴ӵΪҲգûʲôϵ
ÿûãһ´Q
ʱͷ
ʱΪŤ˵ĽŰĦΪֱЦ
Ħַǰؽ̸ģ˵ǲǷ飬߽಻ѹƣѪĦǣ췴塭Щܣѧһһ˵ʲôʱˡ
ţվſڣʵ£ɷһ˵
ôһЦһ£һЦһ£Ŷˣ֪ˣΪչ֪Ůء
ߵԺʯԡ
ͷ¡
º;飬һϤɣ
׿˿ͷ֪仰ʲô˼
˰֣ǫһɡ
ͷʵǾãع֮Σ
룬Щźҡҡͷ
Ҫ۳̶ֳ࣬ȣʵֲʲô£ֻ˵ǧǰԵŮͣǹȴСұ֣˵ݵҲ޼
书֮Զ
أǰĲԶڲԶˡ
ܵ˵ǲ顣
ͷƺͬĽۣ˵ͷĿ΢˵֮ţµȷȲ
Щ֣ûɵģͷԱ˳ţʲô
ԼûôУһỹҪء
վ˵ةҪû飬Ҿˣﻹء
ة̧ͷĿž⣬ʵãҵҪӵΪŮۣûгɹĿܣ
׿˿һᣬСС߽ԺӣתͷкСȥĴûУ˻򡭡
ֶС˵ȥһ
ة˼·桭׿˿£̾Һ͡


1070 
ظؾɣīسɹ棬̲
׶ͷӡʵϲֻǶЩλ˳һѵͷӣУǲ
֪ˣĺܳףڲôɫ۾ˣƫȫԵ棬׷Ĵ
̲ة࣬˼ǰߡ
ûλŮӵʱͷ˼룬ǧꡣ
Ǻεȵ˼뾳磿
һڲ裬ʵӵعΪŮۣô죿
ͷӦѾˣûκ˼ԥ˵Ϸ⵽Ӱ㣬زɱ߱׵ܵҲҪɱɥʧԵҸͶ𣬷
ְ취õͷεİθһ㡣
⵹Ǹ⡭׵˵ͷ췴һʼҪľҸͷʲôŰʧ䣬
ͷж˳¡
֮ţˣʶ㣬һϷ򿴵ĸԶ߿˵Ϸֻһ䣬ӵŮΪۣûܣ
׷²豭ЦةûһŻ
߿ʵʲôŻ
һнԿɡ
룬̵֪Ǻԣ
һλĹ˵һнпܡЦЦ˵仰͸ةࡣ
һнԿɡ߿з߶仰ĳһ̣վ׹һ˵л
ŮΪۣ˿췽ҹ̷֮ǰҲܽܡ
⼸£̫飬޲޵£ʧ͸ǳѸҲ̬˼ı仯
ͬھͬҪı䵱ǰľƣͱ뿪һµ·;һ·ǹǰδУٵصĵһ·
֪·ֱܲͨõĿ϶
ѯֻҪõһ϶
⽫պᶨƵķ
ة׻˻֣ȤʵŮΪۣʷδֹ飬ةôȻ뵽ӵعΪۣ²Ϊʧ°ɣ
߷ʵȻŮۣΪβУ
ײʱŮˣ
Ů֮ȴŮ֮ʵԴ䣺ʵۻӹԶ뾩ǧдС񣬽ɳ֣ⲻŮʲô
ȣȡ
ߴһӣҪһƿʵۣɲҪֻһӵΪۣ飬ɨҵٴӳ飡
˿ڲɤӣβٿˡ
Ӻ߹ߵļЦ˵˵˵˵ʵ۵׻ӹ

˭ɵģǰ˰֪֮󣬴Ϊŭ
ףŭҲ뿪˼죬ˣôģԺôĵİ㣿
û취һֻû˵ĽűıĹ˵֣ҲСġ
̿أ˭ģŭδɢҴɱҾҪǧУ
ʵۡ׿˵ɱʵģҪɱȥƽ˰ɣҰѺ´ڽ㣬ʽۡ
ܿͰˡ
ԹսոƽϢû꣬ڻȶչ񾭼õĽ׶Σûȥƽͬ⣬Ҳͬ⡣
޴ҧȥͷдôˣ
˼̸Ī˷ǡ
Ż˵ĺܺãҪڱ˵˵ĻͷΪڱ˵Ļڹ¡
һλ䶼ҪҲʲôϰ׵飬ҲûΪҲǰڷдǧֵļ֡
ֵǿʲôӢ䣬أò˫ȫǧ
׾ǧֵĴʻΪةͷӦûǲȱģϣߵһ˵Ӧò⡣
ʵ֤ûôͶˡ
ֻͷԼԼдĶ鲢ïһ飬һλԸ͸¶֪˵λ˼һݻû꣬͵ˡ
µʱкҡ
ѾûмͷˣҲûм
һŴɨͥԺɹ·£ҵѾߣһλ
Ļֻ࣬ͷ£Ľ١
ֱϣʣ΢ױɹ̫壬վսζĽʾġ
ͳСŴīӹĽԺȥԶһЩĵطڰ˾Ľ̵£ѾĴһȭˡ
ȻȭֻͽΣûκ
ĳ£׵վԵúãûա
СҲʤĴһꪳɳһͿ֮󱻳״
һߣ˵Դ˵ˣ͵ȥɡ
ͷ緶Ķ˹֣ܵһ߿ȥˡ
תʦΪʦʦڵĵطҲһƬܰ
СԺΣ̲ס
ԣϣҲûһȵùĵطˡ
վӰ֮ܰңתֻʣǹꪣʬɽѪ
Ӱ߳ߵ£ȴ߽һƬӰ
ߵ׺ǰ¶һ˿΢Ц˵ʦʦǴеġ


1071 㡭վס
Сͽܲ֪һᵽ
˺ܾǰѾȬˣ书Щûĳ飬ˣˡ
иĸֳĴҲգܷһʱŲһ
СһӣĬƬ̣ʵʲôʱߣ
ͷ˵졣
Сӣ˵֪ˡ
ʦʦȥˡͷĬ֪˶ã˵һ䣬תȥ
ߵԺſڵʱĽŲһ١
µһȻͬأνȻֻͬϧѡ
ͷٴοһۣתͷ󲽵ȥ
һû꣬Ϊ˶û˼
Щìܡ
ûбʾ˼һΪҪ̫ش󣬷̫ҪĲͶ룬ȫĻҲĲ
ΪӸ˵ǲ࣬
ʦֶʦֶĸУ
ڲһˣѧ˵Ѿһˣٳڵǰһֻѡһƽͨˡ
Ǻܸʱ䣬Ҫú´һ·ȥȡʵ۹ͷ߼򵥴ֱ·ߣ췴ʵǿģֻҪṩһЩսϵ֧Լϵ֧ԮȺڵͳһսߣΪӪ
˵ʵûϻλһֱһźˣܲķ
ھһõĻǰôĻܸоЩź
Ͼ壬ɾûˡ
׿˿С㣬룬˵
ѡ񡭡Сվת߻ط䡣
̾˿֪ҲìܣһҲΨһͽܣҲҪΪ˿ǣѾֻƾһǻǳ嶯ˡ
ط䣬߳ԭλ˼ãȻû
ôˣǲˡ
߽Ķ棬Ȥʵ
Ƴһۣʲô
װ˿˵Ҷ֪ˣıʦֶҪˡ
ҪһСıͽܣʦֶʦֶǰ治üʲô
˵ʹΪ˶һҵӹ
װװ˫ֻЩһеӣ˵ҾͲģ
׻ͷ˿ǽȥˣС㲻棬Żͷ΢ŭȻǺ죬ҲҪ˵
һ˽㣿˻֣˵ΪҲ֪鵱ŮʵۣǳǼ飬ƻʧܣ֪϶ź
Ҫ鵱ʵۣҶС㵱ŮףȻʵʵңǲʲôãرϲŮʣŮһġ

ǣ飬࣬϶ã˵οͷģҲǧѷĻᡭ

֮ԾìܣֻǲʦֶʦֶȥװҲСڰ벻˽սԺҪΪһӵź
˵װĶʲô
Ͳ˵ˣǸӣʦֶá
޳ܣ
ָָŭϸҹ
𰡣߳ŭˣҡҡͷ˵ֲʲôܣв̽Ӻܵõϵĵط㾡к

վԣӣʵʦҪȥѽ
ұһɣôӦǵһҪټī
ĵӣڶĽԺܻнصĺӣҲǵڶһУΪ
˵Դ˵ʦҪļ硭
Щʧʦˣˣһˡ
ؾСʦôãһҲˡ
ͷľûˣûһͣ˱ץ֮һ˵ĥ⽫λһӶϴ۵㡣
ͳվɫ㣬һַˮ׳ʿһȥⲻơ
ߵСǰ˫ϥ£İݣվ˵ʦˣԺҪౣء
С벽ܹĿȭͷսɿ
ת뿪˼ŲȻֶסߵߣ˵ʦм仰Ҫ˵
ȷ˵ǶԼ˵ǶС㣬һ֮ת߽䡣
໺ĸ
̧ͷףϸֳһ˿Цݣ˵ϸ룬Щ֮ǰʦˣҲûл˵ˡ
촽΢ţϸֳ֮ɫ
ǡʲô
Ȼ뵽һĿܣָϽ뷨ĨȥҲ̫ˡ
ʱѾЦſڡ
ʵʦһֱݵˡ
аҪ⣬Ȼˡ
Сվ棬ȫ˵ĻǣϾҪ뿪ˣٱ֮ǰײģôתľܾŲ˵ҪҪ˵һĻԣˮɲĿһ
ʦܴˣ֪ƼŲߣûʲôܹס
Щ죬ֵʵҾ˵Щһ࡭
ЦЦ˵ʦǫ飬Щ飬Ҷ
û뵽͵͵עԼôˣ̾˿˵⣬ɡ
ʦܴһЩϣȴҲǳı࿴˵ʵʦʦ񣬶װ˵ǣʦˣЩ飬ܵŮȿڡ
յЩûеһʱ䷴Ӧ
ЩҲܶʦ˵ֻܶʦ˵ˡ࿴˿˵Դһ𣬲֪ղټ֪ܲټ
ʦأ
˵һ䣬ɴת߳š
׿ıӰ̾˿㡭վס
üģΪĳԸͷۡ
ڹŴһɹ췴
ߵȣͦġ


1072 Լʵ
Ųסȴûתͷ
ȥҡҡͷ˵췴𣬶£ʦ㡭
΢Щֻ꣬ڸֳɱĸԾʱ򣬺ʦʱᡣ
͢׷ɱһ·ʱûпޣˣʬɽѪɱʱûпޣ͢ɽʱҲûпޡ
һ̣Ϊ׵һ仰˲档
˲ˮתͷʱЦգҡҡͷ˵ʦĺ⣬ˣЩʦֶļ£ʦҪ֡
׿ʵ֪ɵĵһŹʲô𣿡
ҡҡͷûɣûŹ档
ˡ׿˵ɵĵһŹ棬
ʦ
Դһ˵ԣ
ʦ
ٲŹ洦ã

Ȼı飬ͣҲû˵һ仰
ֻǣǿŲõˮȴǲܿƵĹϻ䡣
ֻһţʹߡ
ڵϣ˫ϥȻŬĿƣ̲ס޳
Ůӿޣī޵ʱԱοǰʦֶ޵ʱֶ֪š
ǵСߵ䣬վſڿŶڵϱϥ࣬Ŀʱ˶֪ΰš
˺һͣվֱӣɫ΢졣
뵽ղŵĻʵղ˵ʲôʦôˣ
Сһֵۣһۣˡ
Щףֲͽǿ޵ģҲǣҲǣⶼˡ
ŮӶƸһЩһҲûʲô˵ģοǰ
ͷ˾Ͷˡ
ΪˣľͶ뿪ڲˣֵô˵ע֮£߻
ҵѾ߶֪ߵǸͷӣϲ˵˻һ˻ӡ
ͷѾȡΪеķ
ڼǰѾ͵ɽڻ֮صĳһɽͷȹһμΪʱ⡣
ѾԴȥɢȵ۵Ӿ⵽˰ɱϢ
ӡ֤һŻ
Щ˻ţѾˡ

췴Ͳһ򵥵飬췴ҲҪҲҪļֵۡ
˵ʱ赭дȥ飬ÿһҪء
һõϿԲѯҲʷԽΪ죬Ž췴·ǧǧһʺǡ
οҲ췴Ҳͳǲҷ顣
ڣ飬ǸϵλãҪһЩ
ǿϵĳżߵͷ˵ڳУҲһЩصļǰɲ
ʽ֮ǰȻҪ˽Щ
һΣ㶯̫ǾӪû֮ؾͿˣ˳˼֮⣬ҲôǨǵǾʤҲ
ʷľԽײУԽǼ࣬ԽҪȺڵ
ʦһӰӺԡ
ĬƬ̣ʦҡҲ뱨ˡ
תͷ
룬˵һʼ£ܶˣܶ޹ˡ
֪ﻹǲ⣬ʵҲûۣڶʮĴǰǵԶ
׿ʵǲ£ѵ˾𣿡
ͷûпڡ
Ⱥݣ֮͢䣬Ħмܿģǧ޹գҾһ첻ձҪܿһ죬˱࡭
ҡҡͷ˵Ҳʦʦ
׿˵ҺʦܰɨƽеϰһлҪԼ
ϲɵĸֳһ˿ЦݣֻٱֻҪ֪ʦʦıҲӵǧĵ
˵ͷ¶һ˿֮ɫ˵лʦһʦʦʧ
׿˵İຣͿˡ
Ƭ̣Ȼʵʦһ𣿡
ʰɡ
׿ϣ˫Ժ˵
ʦ񣬺ϣ췴
𣿡
ةҹʦ֮Ҿ͸оˣ֮ǰ֪ʦǲұġ
ɡ

׼ĿԼҿ˿һȣǧϵ룬˵Ҫ߱λǾͲӵݣǲӵݣͲ׷ɱǣ׷ɱǣͲǸɱֳ֣Ǹɱֳ֣ĽžͲˡ
࿴ϸֳһ˿ɻ
ԣԴͷҪ߱λĽžͲˡ׿˿Զ͵ҵĵӣ˽֮ʲ

ֿ࣬˵ԣҪŬȹݵľ棬ǸȥĽɽǽԼʵۣúһ
໹ûΪʲô˽ţǾҪ췴ϵıɻ
ˣЩҪװ˰֣˵֮Ҫǵã㸸׵ĽɽԼʵۡ


1073 
Ȱ˵ʵ飬ĵʵǲԸġ
ȵǰй´󳼣ǰةͷͨ¼ֺɲɵʵ۵ľʵۣܵ˾Ϻϵ˫ش֮󣬾һͷԷ籩ǰ޹˺߾ĵӡ
׿Զ췢ģ̣ûκβ롣
ɵǣҪƷȨƶյģࡣ
˭СͽܣΨһͽܣ׵ġ
С˭⣬СӣΨһСӣ׵ġ
һôʦֶΨһʦֶҲ׵ġ
Ŀʦֶôȥÿÿ뵽ͽܶʹͱ
Ȼܡ
ο˽Űܲ
׾һطͰѹ׵Ƿݼƻóٲοο
ԭΪƵģϧΪԭֻܽøã׻ΪⱲҲòˣû뵽ôó
ĿȻһ㲻ͬͬҪߵ·ҲȻͬһºȡһǱЩطǹͨģϧûйҪȻཻĵãϾǰ
˵飬Щˣ֪˻ˣûоҲ֪벻벻ĵ
̾˿ʵӦûؾģĽż£ܲ˳;οͷϣϾҪһЩҪˡ
ôãЩõѪҺ˱ȵ򡭡
ôĸȿʼء
˼ʱһӰǰ߹
̧ͷ˼һ˲ֵһ¡

źҪô췴ģܵĻԲ룬ĵһǹһڡ
ͣѾˣ뾩ڣѾаϵʱ䡣
ûĻʵۣ೯ԴѾʾǿҵĲҲһ̶ȵĲȣοҲźһֱˡ
Ҫȥˡ
ױڽϣĽŻûȫãŹҲ㣬ʱ䣬׾˫ȡ
ӦѾΪ˾ܱΧƷ׳һССأͿ򵽸ݵزǾҪˣ׽ɹ
Ǻöʮ֮ࡣ
ظߣڣЩӰ룬ȻҲӰ롣
֮ĳԹ͹ڣѾһֽطɢλ׹̬Ⱥ࣬żЦһЦЩܳ
ã֮ǰֺŮӲͬȡ򣬿ܾΪĳЩ̫ԱԲŲһ淴
Ϊ̫ڶʱ֮ڣĳЧֱӵĴǣŤתҲ˵
ĵ˵ϣһŮ˵ģŮͦãͦҲá
ЩĬԣſıϲ˵˵ĻȻͬһԲʲô¡
ÿʲôĵ飬뾡취ˣ첻ͬԽԲеķʽһ££ȴҲٶˡ
һλǣźӴ߹ԼĪͯŽֱ߰ŵһˣ˳˵ӣʵЩʲô
˻ͷ˿Цˡ
ͯ۰Ͱ͵Щˣ˶ʵЩܳ𣿡
ǸЦЦǰʴ˵ߵ˼ңܳ𣿡
ߵС̯ǰ棬Ǻͯ¶֮ɫҲ·Ź⡭
˵߼˿ˣ̵ͷܵģҪһֻҪǮ
˻ͷͯԴ˵үү˵ܡ
˵վǣźӣʧãã
ſױϵЦ
㿴ûУСߵʱ򶼿ˡ
˫ֻ׵Ĳӣ˵ˡ
ǵǰߵǰһ죬Ҳ˺ܶܶˣûٳԹٺλ˵үүȥˣǴԺһμˡ
߹ȥʱߴʵ͹٣ҪҪĻǻģģġ
룬ʵԼһ𣿡
ǰԵˣȫǻģһԣ˵ѶȸߣȴģС
ЦЦ˵͹٣ɱСССˣ򵥵״ҲѰܴĳģûоʮϰɴϡ
ЦЦ˵ͼȻûʲôڸУؼʱ̣ɴûеӡ
֪ģ֪ǰ֪Բ˫ߣӽȦŵǣº޵Ǳͧһˣѵסɣ
Ȼûıδˣ׶鷨滭һ;ͬ飬ٶһ֫ϢĿƣ֣Щ
߲ŵУϴ֣óһСϡһǰʱߵѾЩˣҲ⡣
һߴһˣһһ򵥵;ͳС
еѾ𾪣ⴵʹѶȿ֮ǽ˵ʮ꣬˾Ǵ̥ͿʼϰҲܡ
⣬⡭˿ٱ任ƣһ͵ؿŵŮӣʧ⣬ⲻˣ˰
Ȼֻһˣ˵ΣͣģüۣһۿģǱǸŮӡ
֮࣬ߵȻ˼־裬Ҫڵ˶ôķɾҪˡ
§׵ĲӣҸЦݡ
ȣ㣬㣬ˡ׽ճһǩϣݸ˵͸ˡ
һԵİؿ˿ҸŮӣٿ˿ףΪʲôôŮˡ
ַ֪ƭ˶ŮӣȻδСһˡ
ݵò֪ʲôƭȥ
ǰǰʦʦƭԺһҪСһ㡣
ޣֿ˿λĿεŮԼΩΩФˣаһб¸Ҳһ


1074 
һˣ׷ְؿЩ֡
ڿһޡ
ĵպرˣۻһСǸû𡭡
ִһ֧͸һŮˣͬõԢף
˵ڵ֪Ǵ˵֮ͬԸûǮҲǮҲûм֡
ˣֱȥʱ᲻óԣҲ᲻óԣеˣЩĽ
׽ڷĴϣʵʲôȥ
ָͷ˵Ϻ㣬Źǣ
Ҫ̻ؾˣ֮ǰ׻ɵҪ
߳ţڴһ´Ьӣڷﶫң˺һҵһУֻСĵķŽȥ
վ⣬е˺þãϸֳһ˿ʣһҧ˵ء

һġվſڣһ֣ص˵
֮һõط׽ܻأǰڵĵطǿѧԺڿѧԺĿѾ˾ӵڶ
˿ףʵأ
˵ڷ
̾˿˵Ҫܶ¾ͺˡ
׿ȣĪĸоһ¡
׿˿ҡͷ˵߰ɣڳſڵţһȥ
棬һֻϻŽ׵ɴ׽˵һ䣺
ߵǰӣ˵ˣұ㵽ſڡ
һ£һжҪ֪ᱳſڣԵЩˣæ´ŽܵԱߣȡһС
׼װûпҲװûп׼װûпֻܹЬӣſıϡ
·ѡԶһҪһȦرҪԣס
ƳƳŮޣûɫ
صͷ˵;ܰ컥ɼۣɲҶǰͷӷƢ
Ϊ򲻹ʮҲ򲻹ͷӡ
ǻõģǰһֻСһΧߴߴˣϸģȴ˵Ļ
޲ý뿪֮󣬾к鶼
糯ĳ佫ҪùϵȴǱһСԺݣԲܱҵΪвѧԺһѧΪ鱨ֻΪѧǶĺѡ
геĳλسΪܼкޣܵŮϻٱߺ޾ʹñ

Ȥ£˵˼£ȴôҲ˵ꡣ
ٳ·Ҳоͷײ֪˼ȴҲĳһʱ̣ߵ˳ſڡ
Ȼ˵һ䡣
ϰԵ΢΢ƫͷøһЩ
Ů촽ӡĲϣı˻֣Цݡ
ټˡ
棬һͷ
Խһн˵ĳͳ⣬ǰϳ˺þֵŮѾˡ
վԭãֱӰҲ
վԣǣ֣ʵ磬ʽʲôʱǣ
룬˵ȵɡ
¶Цݣ˵꣬Ҿʮˡʽ˵ʮʱ򣬾һݴء
ǣ֣ȥ
ߵڵʱ׿˿ͷ̫˵ȥʰʰԼĶҪȥɽˡ
ððСԵúܸˣࣺ˵ˣ´ҪҺͶ˶ȥɽӡ

ʶǽ֮ڡ
̫˿ŵ棬Ϯһ¹ٴӹſںᴩʹܵĳǰʱ򣬻Ѿˮʪ
˲òϵĺˮ˲ţߵſڣŶ롣
վڣ˵£ݼ
֮ڣϷ֮⣬мˡ
һλ˱ȭ˵£ڣ췴ʵǿɽѾʾǰȥѹӦúܴܿݱ
˵ͷſǻ¹٣ʵ£
ǻ¹ٰݵڵأ˵ر£ݼ˵ǣ˵Ǿһ֮ǰ˴ɱѾѾز
ȭͷɿʵ˵ʲô˴ɱ
ǲݴϢزϢݾڣ˾֪
飡ˮϲ飬ɱĶͽ׽ù鰸Ҫ壡ʮ壡
£½ȥ죬ץˣҪޣ
ǣ
½ֱ̹ȭ¡
ֻʣһ˵ʱ£ϸֳһ˿Цݡ
תһֻݵסĲӡ
ʣ幫ŲӾɫǺ죬ѵ㡭
棬һ߿Ѫ˿ҧ㻹ûһԣ
΢΢ɫǺ졣
֪˶ãɿƣ͵һ˦ˤڵأŲӣڴڵĴϢ
߿еɱ⣬㽫ɱֻʣҶˣϷվȥĸʣ
ŲӣȻЦˣ˵ɱΣǻл幫ɱңԼʵۣôӣϻʳ˼̳аɣ
һϣڵںƳԶһ˿ѪȴЦݡ
ӣӣ߿ŭ㵱ΪϷ򲻸ɱ㣿
㵱Ȼң
ӣվʵҳ֮⣬жɱң˭ʵۡǿ𣿡


1075 Ůʼƻ
μڣ
¹վڵſڣһӰ̹߳ڵء
߿Ҳ¹٣ȥ
¹ٶһۣǴӶԷп˿־塣
ղŵڵĶֺγûֻǣڶˣһǵ£һǻҵλΪڣ̶ֳȵԶܹġ
֮ʱʢĻӣʤһʹ㸲սѸƽ˼ڵңġ
򣬳ģֻһܵϻλ֮ʱȴĪȥ׷Ѱʲô翵뿪ʶʮ겻Ѷ
ʱľѾݱ֮ǰѰ޹֮£ֻܽλĵ׵ܵܡ
ʮһλȨƹ췴Ѿ˻ʶ֮⣬ֻһõʱľּλ
Ȼͻ֮޵һ죬ԼԴȴ˹ǽ֮ϡ
һҹ֮䣬췴ʮ죬ȫڷ촦
һ֮ƽϢһҡ
ԺͳµաϵȨ󳯳еĴ棬Ҳǻҫ˵ѾʵǵĶ壬һѧΪ뻯е֡
ڻ֮УߣλΪ磬Ӱ޴󣬼ҲҪϹϾ
ֻϧڵ壬Ѿûʣ¼ˡ
µǻ֮󣬻ʶѪɺӣĲָֻıλĴ󳼣ҵӣȫ˸ɣɱ
ÿÿ뵽飬Ǿͻû䡭
Żƿ˲ǵѪ˿˵ؿڵĽӡؿڣѵ߳
¹ɫһ䣬ӭǰ£ôˡ
̫ҽ촫̫ҽ

˻֣˵ܹޣ
ǣ
ǻ¹Ӧһ첽ȥ
ֻڻʵ۵ӣ˸ʳǵİȫ֮⣬ƿŻʶĵˣдȨͷϵһ
߻صУߵϷ£ȭͷգˮ
õǵѪ૵ʦʦ幫޲Ļʵۣˣˣϵȥˡ
ʱһϵĻ¹Ŷ룬ߵԣкηԸ
꿴۾ʵˣ
ǻ¹ɳ˵ر£ǰͽ𣬵ѶѾ˰ڵݸȵЩӣ˾֪ʱ򣬾ûҲûˡ
Ĺ֣ף£һûܶԱ²һ˿һвˡ
Ƭ̣ҪˣҪʬ취ϵǼλܵ
ǡǻ¹Ӧ
꿴¹٣ʵֻһʦһ˽⣬ʦǲԶܣ
ǻ¹ҡҡͷ˵ʦҲɣ书ٸߣҲһ˶ѣֲǧ
ǧã޻Ҫ㣿
ǹٻ¶һ£˵֮⣬ʦģֻʦ¶ֶΣǶԣǵС
ȭͷգϧһдۣҲҪһλʦ
ǻ¹ڵ£ʦԵӰȥ١
꿴ʵ˼ǣ£첻ˣ
ϻ¹һȭ·ģ
ԭλſյĴ૵ֻҪһλʵۣҪʲôڰ

Ļ֮أͱ״һȶĴ󷽡
ɨɽ˵֮Ҫ飬ߣӼ͸ɣһһĸ㽨衣
կΧɽͷȫĽɣɽлɽ·Ҳȫˮ·棬ʮɽͷΧ֮󣬱γһǳء
Իǡ
ҲԼģϧûֺɽҲ֮£ֻա
˵ܲͰᵽУռһɽͷЩշɽ֮󣬾Ҳˡ
ЩÿʮһСӣһжӣǧһӣ֮صķ
ǧ˴ѹĻ֮أƾĵκϬĴ
ȻЩǵûдЩ˰ȥԵأ棬˶ó
ÿ죬ȵʱǱһܺõѡ
û˽̼ͽܣī˺þãҲ̲סʼƳ¿ʽȻҲʲôġһΣ׾ɹһһ߰ıˡ
ʵæģȻѾ˹飬ȴ˸Ҫʹ
˵ˮȵİյԡĹԣԶ˵ʮ;ڵΪָ򡭡
һȰƣƺʩһȰΪһ췴ĸģĸǼٵģһĿȻ
ʱΪ׵Ůʼƻûд꣬źӣֻܽҪ飬ϸдֽϡ
ȻҪãҲὫǵжΪôһС棬ݵһͨޱȵĴ·Ϣٶȼ죬һտɴʱܹƶµսԡ
дһּƻ飬߳͸͸
ϿһŴ£һּȣһƣҧһڼ⣬һƣôݣ͸Щ߹ʣʦ緶ˡ
ʱֳ壬׼ȷһйµˡ

ʹ
ʵۿŵڵһֻҪ£Ҫ޾ɴӦ
һͷ׷ϵȴûж٣Ҳûһ˿ͣǰ꣬ž޲ǻʵۣ
Ц˻ʵۣ˭ҳơޡ
ҪҿԴӦ˵֮ǰҪһˡ
ʲôˣ
۾۽ǵβƸĿڣ׹ߡ
죡


1076 ҹĶ
ȣȣ
׼ϱƺ͹֪࣬ΪԼ̫౻ҭסˡ
ԼǶ幫Ϊ˼ҵĿڸ֮רΪ廨ţʮַʮϵżᴴµ
ǰԼӰǴã˳̫ܲˣǱ㿪ʼЧ¶幫
֪ʵˣڴʦ˵ЩѾܼǵȤ׷ǸߵѡĴѰٴͻƵĻԵ
ȻϵĻԵ棬
߹ȥĶ棬ʵƳһǷֲߵ¿ǣҪҪ
Ҳû̧˵˵ɣʲôҪϷȥ
ֱˬ˵ʹ죬żɽ˿ˮ룬˵ҲˣӦҲԸ⿴սңˮȡ
ȥ߲˲죬Ӹɴ˵
һ£һû˵ʲôء
ϷȥǸŮޡ߿˵Ϸȥ
ֱˬ˵һá
վ˵ҵĶС㣬ϵЩ֣ʦҲֲãοʦҲʣǸϼһҲϻ壬ǸŮ޳ֵġ
ԭڻ֮أǣж幫أȫûʲôõĵģλΣأһλʦţȫϾͲ̫ˡ
Ȼô˵Ҳټ֣Ͼϵڿ䣬ˣ룬ʵѵֻϺλλʦ
߻˻֣˵λ
ⲻǻһλ𣿡
һλ͸ˡ֮ģûôûµʦƺܲԸ˵⣬һ仰Ӱܿʧ
׿ȥıӰҡҡͷ
̫ˣէһ룬ǣ幫ϣϳλԬĵʿԼĵãȫʦʦѾһʵϸ룬⣬Ҳû˵ʲôʦˡ
չһ壬߻ط䣬׼ûɵļƻдꡣ

ţ߽ʦҡ
׵˵ͷӳȡһᣬݸ˵պˣԺдá
ӹ֮˿ɫһʦ⡭
ָⱾ췴Ҫ֪ʲô˵Ȿһܵĸ죬ҲһŵĻȥ֮ȿܲ⣬ʲôĵطңںÿһļƻʱʵ޸ġ˼ôˡ
ķ棬֮̽ϵġŮɼƻջŻسǱ췴Ҫ֪ʲôݸ˵Ȿǣ⼸úÿһе£ˡ
ߵſڵʱĽŲһ٣ֵԺÿһҪСģЩԵףҲһˡ
ߵţʰߵİ̽в٣Щ˵Ĵڣʼһвμʹǵķ
ͳ඼Ǿó߶һȺҳϵǳǲĵģųЩˣ⻹ʣʮˣȫ˻֮أĳһɽͷԴҪϢȥȴǲ̫ܡ
ûԵף֮ҲôҪˡ
һϴ֮ǵı㲻٣ټ˵һŵ֣Ҳֻٳͷӡ
ǵսȴܼ򵥵˵һ˶һʮһʮĸ֣ǰ췣ڵľװҲӦǵ
Ȼǿõ˱٣뿿ôһַأɵӲŻӲӲ
ǴŻҪ׼һʱ䣬ȵƶõһļƻŻ֮߳أĵһ
Ⱥīۼ³ʽκͷµֻܵȵġ
ͷˣʮ͵ģ˼ǰ󵨣Ȼʹˣһظһʱʮѵá
οԺĸУΪǰة࣬˵ıʣͷ𵽷ǳá
඼ϰ֮ˣҪȥŵһǳ׵飬ҪǺǽͳһ˼룬ͳһսߣôսʤ֮νݵءͷۣԼҲͷۡ
רҵ飬Ҫרҵ
Щ쾭Ȼʡͷ߽֮ȶ׹˹
ʵֹǻȻʣЩ죬ͨ׵Ľ̸ףԭ췴Ҳôѧʣе෽棬ι֮ͬ
žŹ£ھҲһΪʱգ֮󣬷ףЩԣǻ
װ˰֣˵ةʲô⣿
ߵ˵ͷ˵ӦҲ֪ǴλɥĲɱ֮߱󣬻ĻвĻλĪе˸ɾ
׵˵ͷҲֹɥĲ񣬼ֱǷᷴ࣬Ǹ˶ɲ顭
һϻ֮⣬жȵµǻԺȻһϸֳһ˿ɫ˵ɵ֮ټ£Ӧýˣ
ͷ׺ףͱ羰ҵģУԼͲʰϻɱˣԺŮʵģҲѡһİѻλ
ʵͷ仰˵ĲԣҲǻһˣͷˣߣͲˡ
飬һŮѾ˴𰸡
׿ͷ˵кѣȵҹԺˣĶӾУŵģһϻѪҺ
һ׽⣬ĶȻ̳лλС
ͷ˼뻹Ǳˣ뵽ŮʣѾܲˣƲȥܹ⡣
ȻĺӴѪͳܺͳϻȣǵ˻ʵۣЩҲͲˣһ绹һλѻλֶӵġ
߻Ȼ򣬹ֵлϷлл㣡
ٴΰ֡
ĺӼ̳лʲôֲܰӡ


1077 Ҫлл
˵ʦΪʦ췴ԣӿɲС
ֻεǻΪֵۣĴ˳ʵԸڵŮ֮Ҫѻλ˭ͲһʦҪĵˡ
ͷɻ;׵㲦֮洺뿪
ûһͳЯ
ΪλʦֶǲģҪƶƻҪ˼ˮƽ
ͳ඼ǰı߽رߺ췴ͬҪδһսθƶȣô֯ͳս˳
һֱᳫĶררã˼빤ͷܷģͯҥô࣬ô飬Ȱôдרҵġ
ͳ࣬ǵʵشôǵӪ˷չˣʮˣôÿһ̣غÿһǳأôŮɨһ·ϰôصĵӣҪѹǵļˡ
֪ѾһʱЩƣĻ˻֣˵͵ɡ
뿪ʱĶһЩǴӾѧĶһ
׿αϣ۾Ϣ
Ȼһ㣬Щƣȴֵõġ
˵ЩΪ˰ʦֶͬʱҲĳᡭ
˵ЩӶ࣬һжֵõġ
ϣ֪˶ã϶һ˫֣İѹ
Сκһˣֻôɬַ
ЩᣬϣôһֱȥϣָܻԣڱԽԽˣѹֵĻ᲻ĺܲģ
Ȼֻǳڹ⣬ʲôֵû߾ʲôþѵԡ
ĳһʱ̣ϵֶ˶٣˵лл
лʲô۾ɻʵ
ллԸ
Ұлʲô
Сûٻش룬˰֣˵ʵûôӣ밡ͽܳ˻ʵۣ㲻ǻʵ۵ʦҾͳ˻ʵ۵ʦֱȻʵۻ߰˵ȥӡ
С˶٣ʵΪ
ǻʲôҡҡͷֵ˵ˣŮʣŮʵʦʱŮʣ㲻Ҳʤһ
Сü˵û飬Ҳʤһ
һôƽϸʲôȻ飬ҡҡͷ˵ⲻǽ𡭡
СȴʲôʵȻǻҪŮʵʦ㵱鵱ʵ۵ʱҪʲô

ױ۾˵ղŸʱ̫ãеˣ˯һᡭ
ʵˣǼ˫ֵȴԽԽߡ

ݡ
λ߾Ʋɽˮʶ̫ƫԶֱڻ֮أʱɽ˳ɽңʮϰݰնܷ˻ţȣ
֮صķ˻Ѿյӣȴӵѹ
ǰ֮󣬳͢ʧȥ˶ڲݵʵƿء
⼸кǿŹƣƶ𣬹ݳǣɱʷ٣Ϊ
ȻºǾͱ͢ɱ𣬺ܵκǿĳ͢ߣֱǰ꣬عѪ󣬽˲ݵ췴䲼ߣòݵİգ˶ʱϢ
ֻϧþһǰعܳ͢аΧˣ֮ȫޡ
ĲݣѾ͢ոԳ͢ıȴסһڳƶļ·仼ӹüΪѡ
ݳʮĳ䡣
԰׵ĴڵϣݺᣬܼҴˣٸһʱ䣬޿޼ɣǰ˽٣ʣһʳˣҪǰЩʳȥˣҾû취˰
һ˿һۣǷծǮ쾭壬ǱˣҺ£ֻ֪Ǹý⽻ˣȥԺүͻңҸǿޣ˭ҿޣ
ļˣ˵Ÿʲôʳȫߣ
˽ϣ·ȺУʮֲĺ¶ߣȴҲֻվԭأκ춯
ǶЩ˶֣ŵģǹٸĲˣ
ۿż˽ʳ˿˿·üֻɲٸǰµʱ䣬֮ҪǻɾͲҪҲˣ
¡Ǵۿż˽ʳߣ̱ڵأ˫૵£¡£ҾͶˡ
ڵأָմ죬죬ǲЩ˻·ȥ
˿ڣնǰ
ոչеʳͱȥӣҽеʳѹζȥ
ӣ죬ۿžҪˣôܻꡭ
⹷յЩ˻·Ҫǹ»ڣǸжá
СƣСơ˾ŵˣ׷ķȥ
һ߰ңڣͷŮͯڵϣǸ˶ڵϣŮͯŵҡš
Сƣôˡ
ӵ첽߹ȥŮͯĶͷҡҡͷ˵⺢Ӳ˺üˣϽҴɣٵȥ˾ûˡ
¶ԲˣﻹǮҴ
Ůͯ£޵СƣСƣԲ㣬Բ㰡
λɩʲôˣ
Դ͵̧ͷ·һλ˹
ߵߣӣСŮУСת
˿ˣҶ
˼æ˲ᣬ˵ȥҳԵġ
ӻȡһ֮󣬴óһͷݸС˵ȳԵ㶫ɡ
Сһ̣ͽӹͷ̻
ֻعͷվ·ߣһɫʮ˵Сﲡˣ
ǸˣЦģǴ򡣡
һзĺܿ죬̹֮ڵأ˼ͷллĴ£ллĴ¡
ҡҡͷЦлңҪллɡ


1078 С
ݵţƽ·ӵİˣڴжʱˣҲǰʣɲǲСģΪ̫ǰ֮һпܱӵĸ֮֡
ȻճڶҴЩˣȴûжٵķ
ǲǹٸˣҲɽˣǹٸǷ˿ܣѿץҩǵʳָԣǻˣôϣ춼Ļˡ
꽫ҩݸǸˣλɩ⺢ֻһССķ纮ǵðҩʱˮһ룬⼸ҩûˣȵ
ллллǵĺӡֽӹʱۺᣬҪǹ£꼱æ
һ֣ᶨ˵£ΪֻҪõŵĵطܿڣҶ󺣾ϵɽ»𺣣Ҳһüͷ
ЦЦҡͷǷ֮ȼ伲࣬ǻƣҪͼĻرĹ£
Ǻ㶣ʵʶ˵
ϸֳһ˿Ȼ˵ʰĻҵ̻壬ǿ񣬼ˣ䲻ƽΪ
ллǺ֮һԵĸ˹򵹣ĳ򣬹Ŀ˼ͷ
վ֮ſʵ˵⸽һɺˣ°ӣ޶ҵȷ֮ǰ֪֪֮ۻķ˵ںδ
ۻж󺣵ĺ֣ؽҧϸֳߺ֮ɫ
ҧ˵ǰǣǵʳ
꿴ʵô˵֪Щˣ
֪Ȼ֪Ǻӵ˵ͷ͵ҡͷЩ˵򲻿ɣǶۻмʮֲ֣ףٸκβǣȥ
ȴ˿Ϊ⣬˵޷ֻҪңǶۻˡ
Ǻɫ仯һƬ֮иֳһ˿֮ɫ˵ҼСƵȵģûʳһҲֻж
Ŀ𽥱ļᶨ˵ҪȥҶۻһң
ң
һ
ҲһӾѲɽҲȶҪǿ룬ǰһ汳ģ

ʮӴӿȺ鼤ܣ׷վڶ󺣵
ӣѾûһʳ֮ǾǲЩɱҲЩˣƴһ
Լƴģ
꿴˿ǣ˵ҪˣȥˣпܣҲزˡ
վǰһҡҡͷЦҲһСҪǿ
ҴλƵ˵ҲҪƴһƴģƴ˲пܻǲƴǾֻȫһȥˡ
һ˼⣬ҲܾͷǱһȥɡ
Ҵʮ׳Ӽȡ˳ͷ£ڼϣ߳˶Ҵ壬ڵĳȥ
˭˲Ǹ𷴿Щܵ˼ڲһˣǲֻжһ·
ѾƵ˾·ֻѡ񣬷
ֻܷ
ǻа֣ЩƺҲͨˣʮ˵ӣټǣϣûǶۻ١
Ҵ塣
Ϊȫ·е׳Ѿ͸ĺ˾һսҪǵʳ
ȫڴУվڴڣĬĳ
һͯĸ׵Ļ̧ͷʵʲôȥˣ
Ǹ˵ͷ˵ǸʳȥˣҵʳԺͲöˡ

ǡ
׿˿·࣬ͷԼλڣС㶼˸λ档
˵ͷתúڰ壬˵ǿʼϿΡ
죬ǽ췴ʱɤӣ˵췴ʱҪ룬췴𣿡
û˸ھ췴ΪʲôΪǿȣհҵԱû¸ɣȥ췴
˼ĵ˵ͷָָ˵شһ£Ϊʲôû췴
췴룬˵֮ǰӱ˹ƻҪС֮ڶݹԱ췴ǣ㣬űǿѹ
£
׵һۣ˵췴ʧܵӸǣ췴ҲҪԭһһǿʢʱäĿ췴һḶصĴۡ
ν췴ʱҲʱƣ㼸ǰ±ң͢ʧţ𡭡Ȼľơ

׺Ƿ֣ƾֽϵ֣ҪǸ˼룬ƺס
ͷãǶеľӢͳ佫Щˡ
ƫƫЩӦ˽⡣
ֻزپҵ辰Сãÿǽʱͨ⼸ĽЧЧ
·¶Ȼ֮ɫˣٴοڡ
췴֮ǰҪ˽һҪìܣǰٸ𣬻ǰպͷ˿ܣŪҪìܣ֪һӦȥ׳ǵĶ顭

ݣҴ塣
һȺ氲ڴڣĬֱ̫Ҫɽ
һеˣǻˣ
˾һ̧ͷȥʱ򣬷һȺ˴Զ߳
ǿԼҵˣӣ˸߲ҵ߽ӣЦݣÿ˵ļϣŴĲ


1079 ֮
ҴĴ߽ӣĽŵʳ˴ڡ
Ⱥ߳˵ЩʳǴƴģȥ˰ɡ
վʮԣϷ׷¶֮ɫ
ЩʳǴܵģȴģЩˣֻվһԿ֣ź㡭
ȥʱѾƣͬھ׼ȥ֮ŷ֣ۻһȺʮˣЩģǸǲ岻ֻ֣ܰŶǰЩҲ֪Щ˿ܣ󱻴ȥ
ж󺣵ĺӿ˼ʳһߣ˵Щ͹ˣõٶ࣬ǻᱻѹȥʣµʳǴ߰ɡ
˰֣˵ⱾǵʳǲҪǴȥ֮󣬿ɵòغˣȥ
Ҵԣͷ
ַ֣ʳǵٸҪҪɽϵҲҪЩ˶Ҫǵ
ЩزʶİˣΪβǴر
󺣵һڵϣͷྵ졣
ߵӿ˿Ҳȥ
ҴĴһ£ŮףµĺͯԼĸװͷ
վǰ˵ǲлңҪллԺǵúúΪ񣬶£ԻᱣǣΥҵȱջش͸ǵһС
󺣹ģһĹ¡
ҴĴҲһͬӦ
ֱЩԶȥһڴ񻹹ڵϡ
ǿԶѻʳһּʵĸо
󺣴ӻȡһղŴЩģ滭ľ
ֻͨˣΪʲôֻܽ﹩ҹΰݣԱĶ顣
Ժ󣬲ҴˣҪΪλ

Щӣݳ⣬һ˵
ңտսңʧˣ·ǲھȼü࣬ΣݵİҽʩիȻ˲ˡ
ܹǶݵİգԸǣɨڲݵɽ࣬ʳָգڼ̵ʱ֮ڣܵ˵ذյһӵ
լʺ񣬴ƣҲݵİգ£۸Ԥԣ֮󣬱֮˳֣Ȳݵİຣ
⼸˶ԳΪ֮ˣЩһ⣬͢
Щ˵Ҫȼðգȴյʳץˡ
ܾǰݰվͶν֮ûκڴ
Ȼﲻһûͼʲô˰˶ӣκǵĲʹŷӵ˵֮˽ຣвٰգ˵ĵ

ݳǣʷ
֮ˣݴʷӣ飬ٳ׵ĲһȺʲôˣ
ݳһʷģȻܷɾ衣
ľѾˣǴʷҲֻݳQݳǣ´ҪܵЩ뢵ĳ⡣
͢òײŽ£ٳʲôʣ·ûɶõĴʷҲҪͷˡ
ʲôƵʥ̣ѿУ飬Ҫ취Ѱعټ
һ˼ܺҪϧһдۣҵعϧ֮׽ѳɱȥȥȥ
Ƕعܴӻ֮Լ߳ߵǰΪϵڱᷢϡ
֮أ׸ոһˡ
ֽϵվǳ췴飬ǹ⿿ƤӾͿԵģý̵ѾˣõǸʵʱˡ
ݾ֮ǵı֮أ˲ݣȹ֮ؾܳΪȶĺԮֻҪ͢ûɨеϰΧǣǾѾ˲֮ء
ǽղŸոճڲݵĲ֣֮ǰѾʼˡ
ʥҪչֶ棬ȲԴ˹ȥʥ̵ܾǰĳ˷ΣһˣҵСɷ˵ɨһ飬ֽʳȫ˳ȥ
ȻЩ飬Ἲˣʥ̵Ľںͨգڴϣģʹö̶̼µʱ䣬ǵĶ飬ʹһʼĲˣչһʮֲֿ֡
ЩԷͽҲȫ˻֮أת
Ҳ̵ףʷЩķ췴֮ǰΪζҪɡ
һ췴ͽܣһ̵ʦһֻ׳ʥ̣ķӣһȺѱ̵Ψ²ҵָ֣ԲΪ㣬֪ܽʲôӡ
˴ԶܹܵߣʵС̺ʦ𣿡
׵˵ͷ˵ˡ
һ૵ˡ
ԴʵС̺ʦˣܸˣ
úС̻˶ƨɡƨɣ˷ܵ˵ȥúСùˡ
˶ηģκһ뿪ͿԳ׵ķŷˡ
ɽ£ɽĵ·۵ʧһƬ֮С
ǰĳɽ䣬һнǧ˵Ķ飬ڻС
սеսѵޱȣ࣬ƽһٽʿ䱸
֮⣬ǻսŷɥ췣ǹɱе
ȻЩֻб޻¸ǵһڣѪе²ݡ
̧ͷ˿ĳȭͷս
ݡֻˣ


1080 
ûԶˡ
кãԵİɡ
ǰɡ

ݳ⣬ٵһĳ·߲ݣʮλڣҳڵͰǽϣоһ룬ظ⼸仰
һֱңһЩʧȥ˼԰ٲά裬ֻĴѣŹٵżʡ
ݵĻƱķˣ߹ǽߵһˣŭߣԶһЩ⣡
ݿڹٵԱߣԭΪļܣаʱûţǰЩӣЩ֪ܲʲô˸ʰˣǹãŸҼţЩϲߵһ̱ʮֵӰ⡣
ǿˣοΪǡ֮УһӿȥˣЯİͳָЩָָǰĳ˵ٵǰʮһҴ壬ȥЩƣܻڷԣʱ磬·ϱ𵢸飬֮ǰҲõˡ
лллл
һȺ˸̹ؿͷл˼ͷָ֮ķȥ
ǻڼˣҡҡͷȥæˡ
ҲȥԵһ˺ʵʱˣôûĪǳʲô
һ裬˵ʲôһӣϹǸˣҪϵһ̡
ģԶ˵ӵĻһ಻ĪǾͳһ㱾£⴫һӴ߽档
ĸߴ쳣һֻ۾ϹģһббĴ۾ȥЩɲ
󣬻ʮϣһɷʹõڽеļˣһ
Ƴһۣһ಻Ϲ㵹ǳˣ֪ģΪɽء
ǲݻĵ߹ʵͣ͹Ҫʲô
˼öͭǮϣǶ˵ȥ˵
һһ·˲ݣ˹ٵֱߵǰԶĳС
ͣ½Ųʮ˸ɴķϥأ
˻֣
ǰһʵأ
ѵݡ˿˵ǽ˷˵ʱ˵һϹ۵һһǰռɽͷѷԲʮշˣͲµ㡣
ӵ˵ͷʵݵİն˵̣д£
˵ͷûзϡ
ɫһ䣬˵ǵ¡
˻֣͵Ѿ˰ɡ
ӵ˼𾪵ǣǡ
ˣǻй˵ã²羸𣿡
ӻ˵ʲô˻֣˵ʲô飬˵
м˷ſ֮ͬһƥͼ·˹ٵһ˷ɳ۶ȥһ̳
ĳأһƫƧĴ䡣
ʮƥڴǰͣסŴ棬ּ֮ɫ
˿˵߰ɡ
ĩμ£
Ƭ֮󣬴һ񷿵Ժ棬ӵϥ£ϼⶶơ
ɡЦЦ˵һˡ
վ֮ҡͷ˵ֻҪû¾ͺã²࣡
ּǰļة࣬ûüЪϢͱһߡ
㲻ʾµ𡣡˿˵ȷûѾŲǵĴҵˡ
ĿڣƬ֮󣬶ӻ˻̾˵ǰұ㵣Ĺ£ֻû뵽ة࣬Ҳþ;
˵꣬Ŀ⾼Ŀʵղ˵ģģĴ£
˿أ
ϸֳһ˿Ц˵˵£˭
˵ͷӵĿȴǰĶʵǺ
ġۡȥݸӡ
ӽ֮ϣȥã̸ֱʹ֮
һСӴ򿪣֮յ۾ϣȻٲϵı鶼ܿ
⣬Ǿǧﾵ𾪵ǧǴģ
ʲôЩĵĿ˵ĵá
ϸֳ֮ɫʵҪҵıʲô죬ⶫҿɲ㣡
þûˣٿ۽硣ҡҡͷ˵ģҲҪĶ
ô˵ˣֻýĳ⿪һֻţһֳֻԼĵ֮󣬶ӵı֮ϣ˼ڡ
ڶŵУԼĵݸ˵һͭͱ˵ʲôˣѵ͸㣬ȥҪ¶ˡ
սеĵϸĿ˿̧ͷʵʵңһ࣬׷ʲô飿
ЦЦ˵㿴һö
߽һݣٴ߳ʱ򣬶ϵı飬Ѿˡ
췣˿òʵģʵңЩǲǴӾģ
شϾ¶֮ɫ˵ⶫʲôݵرŲǧ˼ҵˣټЩ췣ϾܰѲݹ
²ݣ˿ʵ²֮أ
Ȼһֱǰˣӿ˵췣ǻʲô
Ȼʵ֪ʲôҪìܣʲôǴҪì𣿡
Ͷ䣬ɻʲô
֪ʲôͳһ˼룬ʲôͳһս𣿡

֪ôݵأôظսôȺڵô⽻ͳս𡭡

ʵЩʲô
ʲô֪֪ɱɱмĿгһ㷢ʵ𣿡


1081 ǽ
뷴̲һǰɱУƳǣһ·򵽻ʶ빬ǣǴλ췴Ĺʵۣӵµǻʲôìܲìܣʲô˼սߣʲôݵصģЩû
Ϊûܷ
ʶˣһֱΪֻǱúÿһһֻ۾˶ѣ۴̣ҪȻŹ¶ս˾Լ̱Ͳᱻŵ֮Ŵ󷽡
һ಻˵ĻЩˡ
ˣ֪ô˾ǧﾵ췣ǰЩҲڶ˲ݣ䵽ڵĵز
һʱ䣬һһЩ֪顣
ЩԺٽ̸㡣ļ˵ŻȥȰζȡݣа취ԺʵʵһףҪǣӣҲֻȥ·ʯͷˡ
ʱеһڶĵҹȥٺˡ
һŮӴ߽˿ˣ˵ȥ¡
ʲôˣյŮҲУ´һŮӣ˵Сģͦ־ûûƨɣϧˡ
ߵǰѣ
һȻ׹ˣҲʶ
㶣תͷʵģʲô˼
շҲ֪ʲôҲʶ㣬ٺ׽˻֣˵ȥҹ£׹㡣
˵վʹ󲽵뿪ͷҲء
ո˵һȻһ£Īĸо
תͷŮޱ˵Ұز֣֮
ȻЦ˫ֻ˵ҷſɴŮˡ
š
ؿ΢΢ͷǰɡ

̤ĳԺ䣬ţ߽ķ䡣
滹мˣ࣬ߣ˶ڡ
⣬ʵأ
ЩҪæҡҡͷ˵飬ҲûãԺ˵ɡ
ߵ˵ͷ˵ڵʵǿ͢ע⣬Ǵҵĵһܼ꣬ݾأһһͼ֮ƽΧݳǡ
һҪμǾ˵ģǽ
СĴۣ²ݣνݴɼ᲻ɴݵĸݵأٵһȡȫΧڵʤѾʮϰٴεݣȷܵķ룬Ҫģǽƻһ䵽ʵѡ

ĩڣ
֮ڣ³أ飿

࣡
ĩڣ

Сʱ֮Ժ߳ߵһԺ֮ǰѯվſڵأ
رһĭ˵档
ֻͷʵ׹أ
׹ʱǰ뿪ˡ
˵ͷŶ룬һ۾Ϳ˿Ժǽڵأҳǰķ
ʱķЩһ޶
̾˿ǰȥҪ
𶯣̱״̬ķȻ˵һ䡣
лǵˮл䣬˳ӣ첲ˡ
꣡
Ӻ˸첲£̾˿˵Ժ󰡣ʶˣŮˣùܺ졭
죬ЩţŮˣ
룬˵ղǸˣŮˣǧҪȥǣҪ¶ǵĶ֡
֪ĵ˵ͷ̲סʵЩʲôˣ
˵ҡҡͷ˵һʱ䣬̫飬һһ˵ɡ
֮ڣܿʹһһէ
ʲôӱˣĽ̻壬ǧﾵҲ͸ģ
ʦֶҪ췴
ǻһ췣

Լʱ򣬷һһէı飬֪Щʱ۱֡Ҳͱôһɡ
˸ڹôãݵλƣֶ佫һЩʱȵ˼ٴμʱ涼ѹó
òƽϢ飬ʵة³أҪҪҰæ
áɴİ˰֣ʾܾ
ֻǲݵһСأس֮ڣ޾פݼеıݳǣ˹ݳǣЩСҲⲻ³
سһЩ۵׳Լõûʲôõóֵˡ
οݾأÿض͸ǵĺܣڵСɷ˵ҲշĲ࣬ټϻЩָЭһسǣ˵ѶȲ
Ҿͷˡ˵ͷʵˣղŵλʲôͷ
͵ǰذ׹׹ǹµѣ书ߣҲĶ֣㻹ûмµʦǲ
˵ͷ˵λ׹˳ñ־Ҳãģû뵽ô
̲סЦ˵˵׹˳ñ־ҳϣҪ˵ĺá
ķļ˵Ϸһֻ۾ʲôʱҲϹˣ
Ϲ˵֣˵Ҿð׹ﶼá
˰֣˵㲻׹ûûƨɵŮˣԺɲ˭Ȣ˭ù
˹֣˵֣ô˵׹еӵȥ˵
Ƴһۣ㵱ɵûҲŸ˵ȥǰ˵ǲԼ𣿡
㲻ɵ˿Ц㲻ɵͷ


1082 ָ
Ϊ岻ʣ֮³ص񣬾˳¸ϡ
һಢδһ˼ܸ࣬ʱĲة⽻ڣǳסҪһ񣬱˰˼ʡ
ͨıʿֻ£ԴҪ󲢲ߣΪ죬˼ϾԲи
ʱʰסߣķҳÿһֶʮϸ
ǣֻ֪δ̾ˣһ
Ҫ֪ȡõһսʤҪ֪׳飬Сʱڼз棬ԲΪʼһһƽǸجεĵط
ڣҲҪһЩңԶ飬гһգǸλãָȥβһûʵۣ
Ӳܲʦ˵ԣǱԡ
ةţ߽
¡΢΢֮˵ѾǰˣǰפزݣĹ磬ǵѾ͸ãʹҲΪṩа׹Ϣ³ãӦò󡭡
֪ˡ
˵ͷأݣֻ͢ǧٱפڲݳǣֻʮռãиڶ࣬ôġ
ة࿴˿Ϸ鼮̾Щ꣬ˡ
ԴӶӴλ֮Ŀ޸֮Ůӣ׵ľӳʶһ·أһɳĹ¡
һ·ϣ˶ٿ࣬
ҡҡͷЦة࣬һͣҪĴߣ㡭
ة˰֣˵ϳۣ۵ĸԸܿµǻһգϳҲĸԸ
ЦЦһЩ飬˵ҹȥʦ
ة࿴߳ȥƳǷҳϿƮݵּĿ΢΢һ١
˿⣬ǰĹ£Ǵͬˡ
ǰȻҲڽĿȻҲʮֵŬǸʱãģûзġ
Ѿ¶ãˣһΪָ˷Ϊָ˷
߽ڷʱСˮ
ʦ߹ȥ˵һ䡣
С˻ʵˣ
˵ͷ˵ոպͳ½ˡ
˿С㣬˵ʦʱûʲô飬ҪȻǰɣаǣʲôġ
С˰֣˵ˣȥҲûʲôҪ飬һʲôƻøҿ

ʱ߳ţԺԶһƬӵȺɽ
ȻûʲôҪ飬ȴҪˣֻʦԸ԰ˡ
ӾͶ굽ڣѾʱˣʱǰƣôõʱ䣬ͽܵģΪż

ݣأá
ɫǰ÷ľڡ
ĳأЩ̫ƽȻشû̫ƽƽʱɽˣﵹǲôɽˣת췴
ЩûPY˵򲻹͢Ҳбפĸǣר֡
ǰΣǰǰΣǰǰǰΣǱõķġ
ԴӹԺ󣬸ݸ췴ֱҵĵطȻ͸ˡ
ÿһʱ䣬мʮ߽ٱͽãͼСΪXXXʵۡڳصͳȨű۹ͣٷ
ǰǰôġ
ȵݳǵõϢɱЩλͷ߶Ѿˡ
ȻҲṥãȴֻռ֮ʲôʲô˾ߣ˳㿳ͼСǰε
֮췴һùľ
յĴʷ˰ѾӶݳˣЩطСã͵ðԴ˩ڿϹӣһ񣬾ͻΪ췴Ŀꡣ
ܻڣΪ췴ˣΪСģһֶߣϾټұܻ֮ڣĳЩׯзǷᣬһ۾Ǽʮϰˣ֮УֻҪۼһĳʮˣ׼ûʲô£ɣҲͨǰΣǰǰΣǰǰǰεܽһѪĽѵ
һ췴֮£ҿ϶ãһǵҪĿ꣡
ٿԲܲҪʼշе׼
飡
ϸķľڣҪзʲô˿ʱǰ⣬Ȼ죬һѿڵ˭
û˻شƽֵصҲû˽
ʶľܣںõһܵ淢ʲô飬ͨܵܵ档
淢ʲô飬֪ǿˣġ
ֻոܳһӰѾǰ
ǺӰʵǳ
Ҳǡ͵ҡҡͷ˵λ׳ʿϴˣլҪҴȥ
һ˵һߵ⣬ĵȵۣԼˡ
ǰԺһ۱õڲϣǰһָָ˵ǵˡ
Ѿʺ۵ʮ˱ڣתͷǵӰͨһ£úҲҪҵĹ٣ûʲô캦飬¶ةɵģûϵͶͶ
ǺӰվԭأһʱЩ֪ô졣
Ѿˣǳصǿңʲôַͷ˺üְ취ȴûԤϵǻһ仰û˵أԷԼͶˡ
ֱһȭͷڿеĸоܡ
ͷ˿һˣʵ׽㣬ô죿ò÷ֽ֣òöˣ
ֽǣö
ԣ۵ʱһڡ


1083 ˶
һСأس֮ڵľֻмٻةˣξְͳʮۣټһЩʹӡ
Ϊ⼸췴߶ϲõԭֻ輸ʮ˾ͿռãΪûжѶȺͷգɵĴ췴ĵһս
ãȻҪ̰ǣڳƫƧС˵ͳʼߵְҵ
ǺӵȣúҪʲôһǣǲҪɱңҪɱҡ
ûһˣǺӲмĿһۣ˦ߵŮӵǰĵ׽㣬齻ˣȥϢɡ
֪ô򵥣Ͳˣֽ̼СƳƳתȥ
Ǻֻͷ˿һˣ˵½ͽˡ
ڲ棬ߵǰϵĺڲʵɻϵң
ŲŲĿȥʱ򣬴󾪵½㡭
˵ڵأһѱһᣬߵ½ǣɰˣ㲻֪Ժҵӹж࣬ζŹܴ
Ǻӿ˿죬̾Ǹ˲š

ƽĵһѩʱ׽һżӽѡ
ż˲䱻û
ˣݾأʵϱǰƿصģ֮ࡣ
˵ƿأָãշڣϲݻݳǵĴʷܣʵϣݳǣѾİΧݳڲҲѾ͸ȥ
أشݳ֮ڣΪ˲ݾߣǻûвȡж
ڴ췴췣ʹں俪ŵıˮܵķʽʺڵǡ
ȵǳƿ˲ݣͿʵнһļƻ
׿ŻһƬֽмȼüͷȴ
Ҽ£໹ţȻһŶûмĻҲǹľҰˣ̫񻰡
˴ްܽʵСʲôʱ
˻Ǻƨۣôˡ
룬˵£ȵʱС̾ͻˡ
ָͷ㣬־껹£ؿڣ૵ŻҾͷˡ
˵գֵŵŵɵ˳ȥ
׿ŻĲܳȥ΢΢ҡҡͷ
˻Сֻǵƨɣĺá

ڻнµʱ򣬲˵һѩ
꣬ڼв޶ٴİ˵ǹŹصʽ
ÿ궼֪жƶڼС
вͬЩɥĲķ˵֪ԭʧӰ٣ÿҲʩĹ̶ֻҪһͶ˵ܳԱӣֻҪи첲ȵˣҲά
ֻĺսܱ֮꣬סСѾɱˡ
ﱣӡ
լʺ񣬲նĶ£ڶƶΪҹ
˶˵ģܹຣԶսҵ֮Ųɣֻǲ֪ǸܹǵˣʲôʱŻ֣

£λݳǵ붨֮⣬أѾƿأÿܶõ׳һǧϣѾȥݳǵʹϵ׹ղ˵ļλֵܣѾ˲ؾ
ཫһһ㱨ȭӦжָʾ
룬˵֮ռݳǣ
൥ϥأǣ
ʵһ֮ǰǾռݳǣֻһˡ
ؾǧ㲻ʲôפڳ⣬ܹıҲǧ࣬ǾɱŻľǿľҲԶǲرɱȡ
οѾ͸ȥĲرڲⲿͬʱƣûжѶȡ
ҴȥҪĶǷݳеı仯ͿܣѾȫ׼Ҳܵġ
߳ţߵԺ
ΧæµȺиƽ˿ûһҪһսĽԼȸС
⼸⼸ͷһΣԭǶڲݣͳء
ǵĵһ̣ҲʮҪһֻӮ䣬ȫ彫ʿʧʦʧҲʦʧ
뵽ʦıһ㶣գգ۾Щŵ࣬΢ŵʦ

֮⣬ɴ͹ٸһֱڶ֮У²֮󣬵һ飬շǡ棬С棬˵ҶѾǱˡ
˵һЩ飬Щ㱣ƺĲɵӣ˵ȥˡ
С˵ͷ߳⣬ſһˣɴ۾ոſ죬ûüͱס͡
۾ɵĸЩŭŭ׾ʳָһơ
ÿ֣ҧҧȴûг
Ų߽䣬ûпѹƽŲϾôľ룬ŵķᱻС㷢֣Ŵţߵ󣬱ס۾ȴһ֣ס
С㵭Ƴһۣƽʵôˣ
վſڣı鲻ٻ㱣Լһ˿صļϲ⣬͸ղŽȻ˵ӣƵ̾˿
˶˵ˡߵ⣬ǣ˵߹˵Ҵ㡣
С̡
˵ȷˣٴμʱ򣬸ж涼ſǻ


1084 ֮
ݵĲֻ׺ˣΪǿʥ̵ΪĻǴڻҲҪǰ¶ʱ
ǺīûиҪִ֣ĽСûж̣ī뿪
ûʦţͲܱ֤״µİȫϾٲԸҲһ˲ݡ
ʲôС㿴ʵԶ˶˽⣬ǲԼġ
˶˵ˣȻֻԭ֮һ׿˿һС̡ͶԶԶˣ˵ɽҲûʲô飬Ҿʹ棬˳㿴ǵĽȣݻûأ
С˵ǡ
찡ż׵˵ͷ룬˵˶ղ˵ˣҪԡĻҲһ룬˶桭
Ҫ⣬ǲΪ˳ķΪף׶ܾܾһӵĺҪ
˳ҲۿڵĲݣһʲô
󣬺ڴׯ֮УΪܵãЩӣѾ½£еĹҲһЩֶοסһ׳գܹڶʱ֮Ϊãֻʣݳǡ
ӵǻΪ㣬ϢݣѾʱ䡣
ټ֮ǰѾ﷢չˣǵĽȲ졣
Ҳ׿Ϊ֮ݶǱԶƫƧڣݺͻ֮أǽڣֻҪסݣôǿУܴӻ֮صõԴԴϵ֧Ԯ
һ֮أι̳׵Ǽ򵥵ռݹãǰ³
ѩδ·ϣԿ֮æµһЩصĽ
ǼҪĹİգϹȥˣһݹֻɨɨذľͷҲһÿͣʳܹ
۵ķڼ󣬿Զæµˣɻ£ʩȼðգΪҪЩƣЩķкãֱӸʳˣ
ةҡҡͷ͵ΪҪð֪ǵһһͨͶģǿʩᣬ׶׳Ѳ⣬Խ࣬Խ𵽷Ч
˵ͿŶ۽˵佫ҲͣѧϰȥԺҪЩ飬Ϸղ˵Щ϶дġ
ղĲö죬ֻܵͷǣлɻҲȥˡ
ʱӿľͷӼ߹
һ̾˿˵˵˵֮ˣʲôʱʱʲôʱǸͷ
һƲƲ죬˵֪ɣһľͷһ˺üķˣʲôӣ
˭ӸһӽŲ˶٣Ȼû˵˵Ȱյ֮ˣʵǶع
㶣ʵǴ˵ģ
Ҷ˵˵ǻʺ¶عʱзڹϣŷߣ˵عܿ˵֮ʱƮʮʶŵ֮Ŀٲȫ
ӭǵĶԻļٵģԣ㣬ǿʥ֮󡭡
ľͷĺҡҡͷ˵ļٵľͲ֪ˣһ˵ǵ֮󣬹ʱЩ׵ˣ󶼵˻ʵۣ
·˲мɣعŮӣŮܵʵ𣿡
ľͷĺĿӲм˵˵ǹª㻹ţԶĲ˵˵ģǾʵ۾һŮˣιεı˻ãʵôͲŮˣ
·д£
һƭզģľͷĺӹ״˵һ˵м٣һٸһǧ˶˵ǻмҿɵøú˵˵
Զһ¿˿ߣ󺰵ʲôأľͷ벻Էˣỹбˣ
Ǻһ£̵ˣ𶯣˭ҵľͷ˭ҵľͷҸ˭
·ԭãŴԾһˣʵղ˵ģģ
׵˵ͷ˵ֹعʱ򣬾ǳ֣ʶʱ·ʹһηʿ˵ˣǵ֮ˣһҪʵ۵ġ
ֱ·˻ججˣԴЩ˵³ʱҾڳſֵأʱûʲôˣҲûʲôЩƵģϹ˭ҥԣȻҥҲƤ
ոջõ˿̲סڣ˵ϷҪˣǼලЩ˰ľͷɣǻУöӣʺ㡭
۽ʵʲô˼
Щ죬Ȼ֪ЩĿʲôô˵棬Щ˼
׿˿οЩʲôǰиҪļһ˵ˣһƾͻء
ɴߣСڣû˵ʱϾдšŮʡ֣ѾǺˡ
ʵۣҪѧ᲻Ҫ
ǲ֪ʵ۵ǶôҪҶҪ˰Źܡ
ȱЩˡ˿࣬˵ȵ˲ݣһʱҪæġ
ݳǡ
ݴʷһ磬ӣʵ飬𣿡
·һС˵ͷ˵شˣˣǸʥ̣޷ǾһڼʿŰյ˷˷˵Ҫǿ񣬼񡭡
֮Уٸ֮ʿ٣ֻҪ췴ͺãݴʷģ˵֪ˣȥɡ
¹ٸˡ
С˳ȥݴʷ̲סһ磬ӣ૵ҹû
վ֪ΪΣһֲԤС
С߳ţߵԺӣ۲ʱ΢΢ָ̧֣ͷ


1085 ǣ
峿ɫݳǣӿݡ͹ƽĽֵϣûжˡ
ݱͲһݣ˿ڲ࣬ΪֵԽ׵ķ˵սңǳضһ롣
еˣеȥ˱𴦣Ȼڲݵİգǹ룬ûͶ˵ڲ˵
ֱߵĲ̯ԣһ·ĸͣ½ŲŲ֮ʵܲô
̯ʯϣ̧̧ͷ˵Ǯһ
Ǯֲ·ĸüͷ˵컹һǮأ
̯ƳƳүֻǮռ·ǮʮǮˣ
һܲһļǮԭһµĿڰ¾ͻ꣬Ŀ˵ٿҵģ
ӽһȦٴ߻ʱɫͳ׿
ǺѪ⣬ҪͷȥӣҪȥˣ
˭˵ء˵̯Ҳ̾˿˵ݱЩռ˵ʱ򣬿ǰգݱٸˣĻǰգӣʲôʱǸͷ
룬˵Ҳһãǰعڲݵʱһвͦõģϧ
̯ȴʲôȻ˵ǰ˵Ҫˡ
˷²ص˵Ҳ˵عСʵ۵Ǻ͸ھλһԺҪΪŮʵġ
ص˵һᣬ̯˻֣˵ɩҿҲͦĵģⶼԵ֣ɣˣ㣬ļۡ
Ǹá¶Цݣ˵ҿɵöһ㣡
һӵĲˣݸ̯˵Ƴưɡ
̯˳֮˵һʮǮĨͷʮĺˡ
ͳɰͭǮݸ˵һ
̯ЦЦǮߵ˵Ͳˣѵɩ㻹ƭҲɡ
ǳɣȻȥˣ˶˻֣̯̯ʧ̽ػǮٸҲûϵΪǮǶʮģ˸ͷĨ˸ͷ
飬ʮǮ̯˳˼
̾˿£ĲţڵˣǮĲǮҪݴӵ磬ǱЩ˸ܻġ
ʱһλһ·һտ߹ʵղûУ
̯ЩǮڻվ˰֣˵ûУһɩ˺þõĲˣӹ󣬲ˡ
ҲǰҪǲǣǮɾȫٸˣ˵ǣôͲѧѧǰĶع̾˿мԻ˶ӣллҿ̯ӡ
վ˰֣˵֮Ͷѡ
뿪ָ֮ͷ㣬૵Ǹӡ
ʰ˲̯صУ޶úÿңԼ߳ţ˼ߵһլǰʱţ
Ŵ򿪣߽ȥ˳ֽǹϣǰԺѾʮ˾ۼһ
ֹСʱʱ˴ĳһʱ̣վԺһ߳
˷׷׹˵ʹߣ
ض񡣡˰֣˵ϻҾͲ˵ˣؾҹǵǴʷʷ棬ǵѾ׼ˣмǣǺЩһʷ֮󣬲ɱˣΥߣ̹洦ã
ǣ
Ӧ

ʷ֪ΪΣݴʷܾýҹЩ
ɫѾ߳ߵԺнƵŲӡ
һӰ߽Ժӣߵԣеʵˣôˣ
ݴʷ˿ԵʦүʵûжعϢ
Щӣݳйضعҥԣδ⣬⼸մϣǷ꣬ڿʼ
ʦүԣЦЦ˵˶ˣЩ鲻Щǲ׽Ӱ˿֮ĲѵҲãعܵʵۣ
ݴʷԣ԰룬ֵ޷粻ˣ׽ӰҲиԴܵģóǷЩӼǿء
ʦү˵ͷ˵ǣȥš
⣬˽عĻȥݳ֮ҲһЩߣͰǧ

ݴʷ˻֣˵ˣȥŰɡ
ʦү߳ȥۺ룬طһ̶ٴˣ׽عӭģһƬǰ̡
ʦү߳Ժӣۣߵʷſڣŵļ˵ʷ⼸ռӽѲǷǱߵ˲Ҳһȥɣｻ˾С
ҲδɣӦ֮¡
ͬʱݴʷصڣںȻļˣŲס
ǰһŮӿʵң
ݴʷ֮ɫ䣬ת˳⡣
ʱʷУѾһţǻ죬֣


1086 ݻڣ
ݴʷվԺŴ߳ļӰ˫һ̱ڵء
½
ʶ⼸ǹɲԤУԺδˡ
Ǵˣִˣ
ʷѾҳһţЩ˽ǲ֯мɣҲֻǿס˴ʷۺ͹ֻʮۣǰûһ㷴ܿģҵĴʷͰ
Ѿȥãݳǰȫǧûһ
ݴʷ̧ͷ棬֮ǴӪķ
ΨһĽ;ǣڴʷϮͬʱҲ⵽Ϯѱ
ͻ⣬ɵһҹʬҰĲ״ɸ
ʷȫۼһ߹˻֣˵ȰǴȥ
ʷûһѶȣŵԼˣĵκͷҲһǱڴʷΧ׳һ˲֮ڣǸֲ
ߵ֮⣬ʵˣ
ԶһЦŷ˵췣УξǵˣͻϮӦϣҪǻӮϷԼԴ㵱
ߵǰϥأ£ǧؾĩȫ£ҷ˶ʮˣˣս
̶ֳȵĽսֻжʮˣѾ񻰰սǵͻϮװĲ࣬Уξ֮ǰͱ߷λֵĵһʱؽλУξ²رָһšҲûʲôôġ
ͻѾͣˣݳڣȴһߡ
ͨգʿ壬غ˼ţŷпڽͷҴҶеĶ飬¶ǺͿֻš
ڲ꣬ô֪ܲʲôһѾ̫Ρ
˳ţռ˴ʷţݣҪˣ
֮ݣҲǽ֮ݡ
ǲ֪Ƴǵ˭Ҳ֪Щ˻ôԴݳڵİգ֪ǵδ
һӹɡ
ҹݳڣûܹߡ
ͷŵͬҹδߣæŴо֣ոʤʵȵ׽ղ֮󣬻иҪæµ
ݣ飬ɳǽֵʱֵܳС
ݳǣֻǼҪеĴҵĵһһС

ɫгҹδߵİմŷпһЩڽͷβʲôֵǣЩ棬ȻʶĽַھӡ
Щȥ̲סŴһС죬Сڽֿʾ˺ιŴڣʲôأʱ㻹ҳţ㲻Ҫ𣡡
һӽʾڽͷʹģĵʵˣŻعͷΪʲôҪŸʾû˭˭
ʲôʾ˽ŷ쿪ĸһ㣬ɻ㲻ǵ˰ץߣӴ￴ʷץˣ
Ŵڵĺ죬˵ץңٺ٣ǲ֪Ǵʷϵ˭ģ
˽ŷ쿪ĸˣɻʲôϵѵĲɣ
ʵ㣬ǴʷϵӡҿԱߵֵܰģ
ŴЩź˵ҪæŰһ٣¾ͷˡ
ʲô˼߳ţŴڣѵҲμ췴ˣϴĵ˭
ʲô췴Ŵڻ˻֣˵Ҹ㣬췴ǵ񹷻ʵۣɱϵɱ˴췴ǸŹƽ췴ģ㲻ͱ˵
˵ʲôʵ˵ϴǹ£عֻˣ
Ŵڵ˵ͷ˵ǿɲǣҪȻһĳԱû¸ɣⶫ
˿˿ʾʵдʲô
дɶҲ֪Ŵͷ˵˵Ҫȥ޳ǽܷǮŵƽ췴μӸսֵܷأ
ԭصʱŴڽһʾ˵ˣҪû¸ɣҰЩ꣬Է
ʱݳڣСһֽͲֹһ·
йй޳ǽÿʮģǮսᣬ͹ܱȥñޣȵȵá
ббб飬ãԺֵܷ

Ƕڼʾ˻
һ𾪣ϴģȻǶع
ֻˣ
˵֮˿Ҫˣѵǹ£
ˣһˣعʱ򣬾зػϵǶ˵ͨ˵үӵġⲻ֮
ǲŹٸκˣŹ
ÿһ죬Ź´ǡ
һλƿţߵϣһֽͲʿʵǹ»𣿡
Ǳʿ˵ͷ
ڵϣݺᣬ޵»ˣڵȵ»ˣ
ԽԽİմӼ߳Ͻͷ˳ŵĸʾȷ
ǳأһ˲
ݻڣ
»ˣڻˡǵĿӾҪͷˣ
ԭ¾֮ˣԭ˵֮ˣǹ£
Ҫ飬Ҫŵ´£ү˵ˣʵ۵һܳµģ
Ҽﻹĸܸŵ£Ҵȥ޳ǽǽ޵ĺһ㣬˭򲻽

һҹ֮䣬ݴʷѾĳ˹ҲǸʱָӴ
ǰۼĲݰգһͷ
һλϷһӣ˵үҲȥµģӲҴŵ£һ𼦵Ǽĸµģýȥû޳ǽҲụ̂һСС⣬ʿǲ塭
һ׳˶ĺӱŰ⣬ſڵ̨ϣ˵Щ⣬͸ʿǣԺˣȥ
⼸ƥøʿѡ
ŴģҲòʲôˣһС⡭

ȺԾһһǰ˵һ仰߸ɴһԲ¶תߡ
顭׺С㲢ݶϣĴȣָ·Ⱥ̾ûУ֮ˡ


1087 ϧһдۣ
ڲݰеĵλĳ׵Ԥϡ
ʵڰյȡĵλôĸ·ûѶͿɵɨƽ
⵱ȻڲʱйأûйɢȥЩԣݰҲ
Ϊʡܶ鷳
ݸѾϢݳڣҪ׳ǰ˳ƲݳһȦ
йȻ֮̾õһӲأǶ֧֣ҲǷǳҪԭ֮һ
ȥ޽ǽİգҲǲΪ󷽵ĸݵأݵĳǽȻҪ޽ĸ̣֮⣬ṹҲҪһĸ죬Ӧµս
һüޣϢܿͻᴫȥ͢ƶսԣɱɣʱ䲻̫ãҪڵ˵֮ǰｨһβƵıݡ
ԭЩǵֲ㣬ӦĳЩŴǵЩ˹ڿȫûҪˡ
ʱ֮ڣǵĶ飬ʮʮڲݳڣл֮Ϊ֧Ԯȱȱ˲ȱ췣ڶȱˣʮ򲻿ҲܰϿ塭
׿·Ⱥпͽܺ
֪ҵͽܺС㿴˿ĿƵϣ˵ַҵʲôϵ
ײ˵еָߣСʱҲûпǹץʲô̤ͦʵġ
Ա˼ı䣬ֻѾ˼եɰյһѪҺ͢ڲʧȥ˹Ҳʹǽӹܲݵʱ˳ռǼеӭڲݽейΪϡ
ҪݸİҲôϣıʦֶֻҪǸһʵ۾ֻһʹסˣ˵˯оͻᱻĸ̫߹ŮĨ˲ӡ
Ȼܿ·һһ̤ʵصߡ
˫ԺƽȥŶﺱտգȻʵ⣬ȵǴӮ͢ŮԺʲôأ
СѾʵɽ룬ͽܶҪʵˣΨһΨûԲģ޷ΪߣûгΪʦΪŮˣûҵǸһˡ
ǰһ翵ľ磬ֻԵ߸ǲǿѰã󲻵á
Ȼǿ󣬵оŻҲ˵ĺܺãѰǧٶȣȻףȴڵƻɺҲмֵ
С룬ԣ˵ϣкܶطûȥܻһ˳ȥߣŭ̽ġ
ԴԪںСĻˮƽһֲֿٶӴֶʶڱʫʳʱݵ䣬Ҫףٵڵŭ̽ģŮת򡭡
Сգ˵أҪȥʶһλ𣿡
ʶʲôƳƳ˵ȵߵˣҪؾһˣȻ󡭡
Ȼʲô
Ȼ󡭡ⲻص㣬ղ˵ˣһ̽ģôУնŮӼҼҵһˣΣհ
ݶϣ׺룬һЩ绨ѩµ飬УѾں;еĸ߲۽һļƻ
ةվߵһСǰ棬˵Ѿ²ݣݳ֮ڵĴ󲿷ַ˵պ͹ٸ͵˵ìѾڰնԣҪأϣ֮ìܣԴ˵ĽǲһӴҪһ֣£һ֡
߽֮վߵһž޴ĵͼǰ棬ָָΧһƬ˵ݾݼǾͱ࣬ݣܾۼҲ˵ȵݵϢ͢ǿܻ⵽˵Χˡ
һطɣҪأҲҪս֣֮صзĻҡ
ݵϢܴܿʶǵʱ䲻ˡ

Ԫ꣬ʮһ£ݳ˾Ա
ڰǰݳǣǴ󲿷ְնڴõ飬ʣ͢Դ˷βܣǺܿͻӭ͢ɡ
֮ǰҪǽ޽ĸӺʵӸߴ󣬽ʵι̣赲סĵˡ
ǰةִʵĽѾ˲ݣʵɱ߱Ѿʧ˵֮£ֽŪ÷ֱѲΪۣʱе䣬ʾعȵ־棬ͳ
һݽģڰ֮ڣ˲ݳڵĴСɹ˵ɢȥ𽥵ŸԶĵطӡ

ʶǽ֮ڣϡ
ž
ɫ࣬ųаٹٵ棬һ͵ȥŵһݽģĳλԱĽűߡ
޿һλã
ȥݶΪ󽫾ر̷ոݡĿݵĿ·ҧϧһдۣ


1088 ʶ죡
ϧһдۣƽңۣ
֮ϣһƬžٹٵͷĬֻʷŭص
ֱɢȥٹٴӴ߳߳ţŨŨѹգɢļ
йԱ׷ǰһ佫Сʵɽô£ǰز𣬲ô£
ʣ̣Ҫ£һ佫Ĺ˹֮󣬱ȥ
ǸпıӰҡͷ
ع;һֱǺبڱеһ̣˳ɽĸ˭ڱǰ
ٶ췴ΪҲվѣع;һǺͱ³ͬͳһվ
¡
ʱ꣬عͻȻᣬةдĽģĶȫ֮ڣǽѾ˻ʶҪ˶ãȫİն֪ǵĻʵɱ߱ɱȫ壬ɥݣ
Ѿǰһڣ棬´˲ϧһдۣ۵
ҪǿȨס˵졭
ɢİٹ٣ɫƽĿ¶㯣硣
ĳڵڣ·һ¹٣˵ͽҲϣ⣬׷ʮͣЩνʿȡöعͷͰʮ
ǻ¹ٹּ
ڣ
ڣڣܽȥ
䣡
ȻһҵţһкȻѡ
ϷһʼͲϣ԰׵ߴ߽ʣɱ
幫ʿЦϻˣѾֻʣˣһ޹ؽҪŮˣʲôϵ
ȻˣϷȥĸֳ
ڴһѲ׷ߴԭʧٴγֵʱѾǰָצʵĺݺһ
ٶȼ죬ߵĻ¹٣˶ƷɳȥʸǸоԼһʹС
δ֮иֳһ˿֣һ˿
飡
һʺ˼ڵأڵĴŴ
ղվĵطһӰ
һλͷ׷ϵȴûж٣һֻ֣ס˰׷ߵ
ʿ߱£һߴһЦЦԽԽ󣬡ʣ幫ʦ𣬲޵ɱҰҾ
סɫڶݡ
ʦҲһλʦ
ĿüʵǺˣΪҪһ£
ƽɿ֣Ƿһ飬㲻ɱ
ɫƽ֪ǴҵλʦģҲ֪ڵȻˣǾͿûˣ
䣬һΣֱʶȥ
飡
ִһ죬Ӱ죬ǰٴ¡
ϵЦݸʢ幫Ҫٲȥֻܸ۰Ķعʬˡ
׷վԭأȴҲٽþɲĿʵӰΡʲôˣ
ʶ죿ı״˱仯ȻߣȥЩ
ӰϼһʱµģҲ⣬ʱó飬Դ䱦Ҷûдڡ׷߿Ի˵Ȼ㣬ѵǡյͽܣ
ûлشһʼļʱѾƽʵ죿
׷߿ڵʱҲཻĪ桭
ĿãȻ૵ཻĪ棿
Ƕ˾ʦֻһߣǶ¶Ķ˭ͻǵϡ׷׷µʱȫȻûʶԹ޺ͼʡ
ϲ˵ţұ绹ҪһߣвޣΪӮңնһУչꡭ
۾૵ΪӮ㣬նһУչꡭ
⽫նϺҧĺء
ߵ˵ͷɻʵͽܣѵûкң
䣬ɫȻһ䣬̧һֱۣһֻȭ͵ǰ
飡
嵹ɳȥһ˿ѪŭĿԲͬѪŭ𣡡
ûпڣӦģǱȸղŸĹ
ӣӣ
ס֣ȥֻܾˣ
ס֣ʶ죬ʶ찡

Դӵ֮Ͼ;һ˷ƺĳֻ䣬˵Ҳ˼ʡ
һмѾܾˣѾ˸ɾͷеǳӡ
һڹżȵʱ򣬾Ͷ߲ԶԲһգգĿ۴ϣѾ
Ϸ߽ʱ̲סˣ˵ȥ˵һһټӸȰɡ
һټӡϷҡҡͷһżݸף˵ү㻹ȿɡ
״ż㣬֮΢΢ҡͷ
ʮӣʦֶŵĻʵۡ
Сͽܣʦֶѵֵֻʮӣ
룬Ϸ˵֪ͨ壬㷢Ӣʵ۵ͷëϷʮѣܶƣѰʣ⣬ٽӢ۰һ򣻻ΪԭͣӢϷһɹΪ̡


1089 ̿д
£ݣݣݡݱƵҷ̽ݶʱΪ󽫾Ҫݱһٹ²ݡ
վһ޴ɳǰ棬дšݡһɳΧ֧ӡ
ָмһ֧֦һߣ˵ʱԵı࣬Ѿеǲ£಻£ֱָݡ

վ⣬һսַûʲô⣬߿
ԭΪ͢ķʮѸͣ˭뵽ȥ˸꣬¹ȥݶȼˣԷڵǲ֮С
͵ɣżˣֻҪֲʮݲ
Ǽǰ²֮˲ٰգҲѾˣӣ˽һЩսȥ±ϵͳѵʱٴȥӪʱ򣬾òѾȻһ¡
Ͻ͢ľģ˵ҲǵȴѾõĻᡣ
ǰѾȥǼݣڼݽ䱸ɭϵؾһֱûʲôֻܰзչСҲʹշ˼ɷĶݳǡ
¾㱸͵Ǵˡ
Ҳ¾㱸籾ƳϷ̿дҪˡ
ĳݣݳ֮һݡ
ʷƣר֮ҲϮ£̺֮Ҳ׺գҪ֮Ҳӥڵϡ
ªĲ֮Уһλӻ׵ǰ棬ٴ죬ʱһЩĴ̿ͣж֮ʱʾݴרɱŵʱǵβɨɱʱһ׹ֱ̫Ҫɱɵʱ򣬲ӥ˵ϡλǽҪ̿͡
֮У䲻˵ΪҲϯ
вЪͨգҲгֽõ糾͵ͣЩЯĽˣǱ߿Ĺ
˴ҲӻһöͭǮǰһֻ
ãƲԶʵҲкܽܵϵ
֮Ϸ飬ͽϢϢأһñҲ޷
䣬ƶʿ壬Ȩʼң䲻˵ģߵųӣȴԶҡ
Ұ֮ʱɱˣң̶Ͳô峺ˮҲĸӻǡ
νʿŸɷݽ棬ɱˣд̡Žֹ
Ϊ䣬ڽĹ£ȻҲȤ
Щӣڸݹ˵СеӢ۹£ڽдܻӭ
ģǡ̿д¼ʮŽ̿͹£ֲǽ͵ĵ£л漰ֵ֮壬Ů֮飬֮ߣΪΪļҹ塭
ͬʱֽ֮Уһݴ̿Ͱ񣬰¼ģĴ̿ɱ֣ϸбƽ¼ϰԭ򡭡
Щ飬ǰĽȴû˽Щһһ
ʮλֻо̿ͣû֪ݰ˭ģݰһ仰ȴ˾֪
̿Ͱֻʮλãֻʮˣܱ֮Ϊ̿ͣ̿Ͱ񶼲ܵϵģǴ̿ͣ
ֻ֮о̿ϰΪ̿Ͱ׵λǿյģֻһСʫ
ԿϺӧ⹳˪ѩ
հǡ
ʮɱһˣǧﲻС
˷ȥ
һд͵ʫ˵ʱ֮ضͣʫдģ֮صͷˡ
ñϵ׺źӧ⹳˪ѩһ໥ӳɱǣʮ֮ڣɱһˣǧذУ˷¶ȥ¶ۼ
ʫһǴ̿ͣݵ۷塣
ʮɱһˣǧﲻС
˷ȥ
Ǵ̿ͣΪĴ̿ͣ̿Ͱ֮˵ʫΪ̿Ͱ׶һֱڵȣȴܵǸλã⼸ʫġ
ߵĽ֮У˵϶ֳ˼֮ɫ
̿ͰףһǴ̿˵ҫˡ
УС̸
˵عͽʮҪ֣ܵӦʸϴ̿Ͱ˰ɣ
ûй˸ߵͣⶼܣ˭ʸ񣿡
ݲ֪ۼ˶ˣǵĿͬҪ̸֣ף

С̸䣬ȻԴһЦ
λ˵ģʲôʱϻˡһתͷ˿ǣ˵Ͱϣߵͣаʮѣܱ˵ܵõʦָ㣬һٵϴ̿Ͱסλһעʱ°ɣ
һЦλֵܣΣʮѣʦָ㡭˭Դֵôӣ˽ƭ˰ɣ
һ˵ͷ˵˭֪عͣʵǵģѵܱȻʵ۸вֵΣ
ǺԣЦЦ˵ǿţ͢аΧ˶عǼͲʧڻʶˡ
һ㶣ʵ˵ģ֤ݣ
ǰʮѾʮλ֤ˣǳȥԴ֪
˻Щţɵ£˭ͷôֵǮ
Ǻָָϡ
ٴһͬʱɫ䣬һɫ壬ʵ˭ıӵд̻ʵۣ
ͽǰʰ̯ӣ˵ǽ
·˻֣˵ʱ䣬ϵطǲɢ


1090 Ϧ
ĽһûжԼĽԹұ֮󣬱һ˿Ҳûˡ
ݽ棬ͨգǴԹǹӵۡ
ͻʵͷ飬ǵһ˵
ʮѣʦָϰ֮ˣ׷֮⣬ͼĲǸһ׮ɱ񣬼е׷
Ҫ췴߱⣬ͰʵͷͰϣۣر
ϸɱʵۣɱȴɱѶҪˣҲʷϴЩ̿ͣûĸΪɱġ
û˴󵨵Ĵ̿ͣڽͻʵͷǽʮϰټĴ٣Χڣķз
˷ȻҲв˴ʾþ߽иֱأûʦʵҪǱʹɱ̸ף
ǣʲô취߳߳ʶ

ʶٹٸո³лոڳһϢ
ڸղţµٹٵҪƽڵҡ
ϢνͻȻһȻܹʿȴ⡣
ܹ¼е˼Ϊλãɱ߱¾ͬ壬λ֮£һƬʬɽѪǲʵۣҪһЩ飬ȹĵλ
ûʲôƽңھƸһ֮ˡ
˵µİȫα֤ǰҪ׼ݣҪĿչĻ
ǴӸضصطٸĸҲǼذյĸջȥֻ췴
ɨƽһңֻʮ
һ޷ìܡ
ȻΥǬٶϣǰʷ̨ЩɣĶԺʷ̨ʵˣ䣬Ҳ˸

Ӣ䣬ñЩ֪ҪľͽˣﻹõŷЩ򡭡
ʻ˻֣һ¹ٵģʵ飬н𣿡
ر£Ϣˡǻ¹ټæԴԺЩӶûлػʶǰҲӰвڻʶ֮ƴɱĳ桭
Ȼûϸֳһ˿ʧ֮ɫְ˰֣˵Ըȥ֮ʡ׼
ּ
ǻ¹ٹһ䣬δü£һ¹ٻŻŵܽŵݣ¡
üͷʵ˻ţ
ǻ¹ٹڵأŽһŵȥ˵⣬ǽմʶϢ
ֽӹ˺ŷ⣬Ͷȥ
ʱɫͳǷ˺Ƭŭ治治˭ȥͣ˭
Ļ˵飬ϲ飬ҪǧУҪ壡
һ֮Ȼ˷ͰϣۣԴֵһӣʮͭ
ǳ裬һӶϴˢĳ裡
ǻ¹ٶ˵£ѾˣûҲûκ
ҪЩãʻ˻֣˵ˣϳȥ
ǻ¹ɫ԰ףڵأæ
ɿܽŹڵϵĻ¹٣ĳ
վס
ʿ˿ǣĿƶеıϣ˭Ǵģ
˽Ųס࿴˿һãȻ
ۿ˿ˣ£

ľٶЩ쳣ðٹٰ˼⡣
ڵһϢԱ׼
ڶ糯ʱ͸иµĹԱְ񣬾ڲ顣
ǹԱɻһ䣬ͱ̶ʮԴˣ֮˸֮¡
Ĺ£ôϢĸá
ΣǷ֮⣬нڹڣЯбһɻɹʸǲڡ
ٹϳ֮ʱҲҪܼΪϸ飬֮ʱҪȽȥһСӣѹ·Ѳ֮󣬷ϵ
⣬ŷʳҪʮԳԣ¾֮ʱ޹֮⣬٣и֣ߡ
ٹҲǺ֪˵죬治ðͱµͷ
Ҳ˵ʮֵΣⶼò
֪˭ôֱʣǼҵӣǴ

ĳݡ
ɫٵ֮ϣϡ١
ĳһ˲䣬ٵͷߣȻһڵ㡣
ڵٶȼ죬ýˣŷһλͷɢڵߡ
߷糾ͣͷȻᣬһ˿Ѫδɣ͵ػͷӣ㲻׷£㣿
һϣҲشŹһһ࣬ն
ʱеƣٲȻѾ˼㡣
书ƽȴһ۲۵ķӣƴۣ˵һǧ˰٣ʤҲҪ侳磬٣ͻ
ֻܱâĵ׷¡
Ϊ壬ʮ㣬ã˿Ҳ̲סŭ
عͷӣҺʲôʲôԹ˺ңĪϷʱ˲ɣ
ݣݣݣ
һΣ


1091 
һӲ࣬ԼͲ֪жǮˡ
ǼĴܼң͵̵ڸҪõǮĵطֱȥ˷֧ȡС
һӽ⣬ǼֱĲٻˣϧʵ۹ڻʹ治ʹɭϣڶ࣬Ĵ̿ͣҲֻ̫µ֡
ҲûнϣЩϣʵԴĶҲ㹻ˡ
ݵոմϢݶѾܱؼ׼أҪһ²ݣ̱ᷢ
ݾݲԶоĻձ㵽ǲôżʱ䣬Ҳõˡ
Ѿӭеս˵ֻжԷһʵ˵һˣֵϴ
ҪģСʧȡʤ
ʮݣ͢Ƶģһϡ
ֻռССĲݶѣҪߵ·ܳǶҲҪصĴ۲ȡʤԺ̻ô
æΪ˴سǵҪĽöƵ֮ߣͷæ޶ϲƵëһ̶·ϣҪ޶ë궯ʿ壬ɸĻң⣬ҪɸѡһЩģ˳顭
췴Ǽ򵥵ĴɱɱһܸӣܷĹ߻һȺ׵쵼ӣҪȻǻûд򵽻ʶò׽Ķ飬ʹڲȱˡ
緹֮׺ɢ
ݺݣǶͬİձս֪֮࣬ͬƽǶôס
еǰݳǼ˾Ա
ǾԼܣǲԲսҲܰŽľ͹ʯᵽǽϣ֮ϣҴңݺǣһ֡
Ǻ䶼ϲϲӦǲϲֵġ
ϲģһطȻ򵥰ȵӣ£һһȥﶼá
⼸ǸԼߣĪĳΪϿ˸صĵӣʵЩΪǡ
һܹݣ֮أܳ׵վȽŸǳ˳֮͢⣬ڣ
͢㾡бۼʮһΧˣˣѾûκεǡ
Ժܳ׵ķݵľȶСҲٵıͽˡ
ݾӪ
ոյһţ˵֮󣬳˵ǱߴϢо֪ͣͨȥȫս

ݣݳ֮ǰ
һеĽϣһϥأȭ֣ǧȷ棬ѺУʮ⣡
˵ͷعͷһַͬ
ַ
ַ
ַ

ڣ쳹֮⣬ݳǶš
ݴʷڳͷԶȥϸֳһ˿ɫ૵˴ǣرǷ飬Щ룬Ǻã
һԱЦЦ˵ʷ˶ˣЩһȺں֮ڣݳѳѣеӽݳǣ
οǹҲǧ˶ѣݳ̣֮û㹥ƣ˿˿·˵ܴ򿪡
ˣҲܵġݴʷ˵ͷֵǲݣǱ˴ڲƣҵҲиЩ죬˼ӽѲߣſٶЩ˹ϷЩ
¹֪
ȻûλأҲûôƫƧյӣ΢ùһЩ
ݳſڣոմ￪Σ˱ߺãſڲŻָյ
̷ӳӿ룬ԵЩңſڵѵ֮ʵʵ飬˳ǡ
һŲ֦ĺ߽ŵʱ򣬽²Сİһ£ϵĲ֦ɢɢһء
æȥʰ
ô·ģʰŵһֵ߹֦ʰ
Ǻ¶м֮ɫ֣˵ллٲ磡
ʰ˾Ϳȥ滹˵أǹٲ˰֣ת뿪
Ų֦ĺ뿪Ժ󣬳ſڻָǹٲվԭأ΢΢ƫͷԵͬĿӡ
һƶ˰벽һֽӺݸ
ݶߣĳɽС
֮󣬺ܲʵǿᣬռһһݣʵߣֻռСسǣױ͢ˣռֻܻܣĴӡ
ݶ⴦ɽУһǧҵŵƣ˹ٸΧˣ֮󣬳Ϊݸһɷ˵
ͷĿԳơͷݸΪֹСҹ䡣
˿̣λݹٸҲ쵱һġȴȫȻһɽ֮ĵĿϷŮӣ̽ʵͷؾղѾˣڿ飬ʲôʱ֣


1092 ݣ
֪ͨȥݣݣݣݣͬޣպͬʱǣ
ϷŮӵⴳɵĴһ¡
ݶݵؾǰŸߣžͱ˶ݳǣǳŴ򿪣ݳʣµЩбԼ켸ֵܾܺɨˣ˵ôڡ
˴ҪǴʤ˻ãսܣҶزˡ
ûݣǰܽţ׷ֻȫûһ·
λͷ˼ݡݡݡΧСҲǿסˣһݣڣʮ̳ɻûһ·ͬʱռ֮ء
ܿʹлعȥţ
˵첽뿪ټôֵܣԭֻСС֣Ҵ٣û뵽ξȻôлЩڴ
ЩȥعְǾǵ̡
ش߽С㣬ʵǿݣӦù𣿡
Сվ˵жʮˣֻҪ˵ӦǱӦ
ؿ촽˶˵ʲôˡ
Ծһûɵġ
а̾˿Ůϲһ˵ʱ򣬾ͻʧȥжʲôǶԵģŮӣס
ϰԵͦͦؿڣܵһ˿ѹȺþܶʱ򣬻ֵεġ

ݡͬݵȵأͬΪ֮ݣƶ٣УԲΪ
λ֮ңĵطֻ
ȣΣݵİգЩҲһЩ
ݸҷˣѾعһգղܷ˻š
ݳЩΪյĸ壬Ҳһ壬ظñ׵ϴһԩ飬ʱߡ
⣬عΪЩƶİṩĻᣬ˸˰Ը飬ܻһʷĲһ˴ӾȫҲ
ǣǶݳ֮УҲҪʱܵåԵ۸סݳ֮⣬ǳϦܶһ죬׬һ졣
ƶղҪܸҴ裬ٸ˰ƣҲÿգжͷ˰տ಻ԣȴҲ޴˵
ǰ꣬عռݲݵʱǾĽݰյӣʱ꣬عǵӱȲϲݰˡ
һζǿݣ䲻֪ΣٰյǴܣعʤ׷ݣҲڹҪǿʮٱ
ҹݸǣš
ǼҴʷ⼸ǳ˲СǵԴһУξѲ·ſڵʱ򣬶һ䣬תȥ
һƲƲ죬ֹʲôףǰԼü޸˵߷С檣ŵôһλãС˵־
һѵСˣԲ˶ߡ
ѾûзˣﶼҲӣʲôʱǸͷǽϣһǷ̾˵ҵϣܴߵ˵ŹϾãһӣʡԼãܱ˴
˳ĬƬ̣ʵŹ¸ɣ
ҡҡͷ˵ϧãڲݣûᡭ
ˡˣˣ
Զһ죬
ˡתͷһЦʵڹµ𣿡

죬ʱݳڣ˸ż·ѲߵĽʿ֮⣬ˣ˯֮С
ӰϢĳ˶⡣
ⴳΪ׵һͷóţԼļһǲɵĳ˳顣
ǳţô׵ÿ޽ôô̵ĳǽкã
Ȼıһ̾ϡ
ǹͷ֮ݳǵĳţȻĴһ죬ԽԽ
ͬһʱ䣬ݣݣݣͬޣݳţͬʱ󿪡
Ӱӳӿ룬ֱڵĸá
ͬʱѾоӪפأȻҵĽŲ֮
ŻˣŻˣ
ϮеϮ
ӭУӭУ
ȾȻȾݣ

Ӫ֮УһƬңӪ֮ĳּ䣬һ꿴˿ǰߣҡҡͷźϧҲ˧ӪʣҪȻϳ֣ⳡ̣ҲͲôˡ
һ˿˿˵ǵ˧ûôӪҵĵط˵ˣǵջǵݣ񣬻ȥУٳʲô۶ˡ
ˣ㶨չ
ʮ֣ܿʧС
󷽴Ӫ֮ڣһͨµɫʵʣ¶٣
һڵأ̧ͷ˿һĭ˵õǻͣݱ˴룬ģֻȫʿ԰ġ
ȭͷգҧ֮⣬Ұݻյ·̣ҲҪһգʳֻ԰ģңⳡ̣Ӧô򣿡
ǽ룬˻ȥݣһһأҲҪգǽоһձִܵݣЩʳʡһ㣬㹻֧գܹһ²ݣ㹻ʳ
ǲһأ
ǽǱ⣬ѸٻƣʱǻسǣΨʿ𣬴
룬Ƭ̺󣬵Ϊһǲǧ˻ȥݣһǿݣ


1093 ᲻թ
ڷܣΪ뿪֮ǰ
Լõʱ䣬ݡݵݣӦѾ䵽ݶҪͰһƬĲݣҪݣֻûĺһĴҴܣʵǿǣڻ֪һ㡭
Ҳͦģߺͳ׷ŷңˣ֪ż
ϴǰߣ˵оݣݳϵİգȫݳԱѹβʲôʳġ
ǰ·
һԭ·أٶȿĻʱܻصݣܴСݶʳΣɽ⡣
һ˻ȥǿԭصȴȥ˾Զǲˣȵ
һ·Ƿһһ²ݣݳʳѻɽȻٵʳ⡣
ٵȰ죬֪ѡһ·
ȻģȻǲ˷һһ䡢˷һ췣һڵĵڶʵǶô⣬һսߵġ
Ѿ˼УȥôһӣʧӢ
⼸䣬ѾӾͶǸֻСɬŮȫɱڵӣɱһһ֮
ʦߵ׵ߣ΢΢ס
ӦⱲģսˣ׵˵ͷʵ𣿡
̧ͷЦЦ˵š
Σ壬̩ɽǰ治ɫʦֶַ緶
Ķ棬ʵ֮ʦҪȥ˰ɣ
׵˵ͷ֮ǰ˵ȵǳ֮վȽŸǣҪ뿪ˡ
ռ֮֮ڽĺܳһʱ֮ڣҪĲǼĽһ·ʶϢʳһһĻվȽŸ
ʱһ꣬Ҳ꣬ȵ׶νģҡ
Ȼ¶бʡ
пڽʱ֮ڣʵĳһԷʱҭ·ˤϵʯһΪΨһͳͱĺðˡ
Ȼʵ̫Сʵڳ׵ı˾֮񣬹ڻʹ治ﶼҪͽǼʦҲΡϸ룬Լƺһ¡
ĽʵҪݣױ֤򿪲ݳŻӭ
ϧϣûҩġ
׼ƺлҪ˵ҡҡͷ˵ʦģѾˣ·ҪԼߡ
ʦֶ֪˵ͷףֹʱһ󲽵߽Ժڣһŷϣ£оݳʮ
ô͵˲ݳʮ⣬˵ǵʳյûʣˣҪȻǲôż
ļ˵ȥɡ
ݳڣõգĳһ̣ﵽ۷塣
аգŴӳڴһбʿһĲɵ
һսԺ棬ǵĴϢϢء
ʮ
ʮ
ʮ

ݳ⣬ﴦ
һԶһϸߣǲݳǵĳǽǰʵӽҪҪڽʿԭ
Ѿ˰·ȫƣʱǣʵǲǡ
õôھʮʱӪһҹκǵѾþʵǵ鲻̫ʱˡ
ԭʱ˵ͷ˵׼ùеʱ̹֮ǣ

ƫתͷԭʱ̹֮ǣ
֮⣬ݳǽϣһ֧Զ૵ôͣˡ
վԣתͷ˿ʵ´׼𣿡
Եһ̵ؽһź´ڣѾȫװϣ
ŷ룬ֵԷһټһ顭
⣬ƫ˿ǰߵߣЩɻʵӽôûһ
ӽǰʵжرǸҳӭս𣿡
ƫ˵ͷ˵ʱˡ
ӽ˻֣ǣ
ǣ
ǣ

һ£ǰС



ݵĳǽɼʱƫɫһ䣬ٵǻǣŶû᲻թ
䣬ߺȻһ󾪺
ʲô
̧ͷĺڵ˾ӪС
䣡
䣡

ţ߲һľ죬׷ɣ
ţҲˣֻʣһƬ
֮Уս˻ǰһţֱײˤûü⵽̤
ľУֱӳ塣
ս˻ײÿһ֮󣬱ʮ˵£ž죬һֲ
췣췣һƫ̧ͷĿǾ
Ǿ췣ôԶԳǵľ󣬱췣Ҳûд˵
ˣˣ
ոպһͷ˿ضһŵĿһԵӽԴһᣬûϢ
Ҿģɱ
ӽҧҧ˵Զ빥˳ǽ£Ǿ޿κˣ
ǣ
ָӣĺܿסѸٵųǽƽ
µĵȥǸոձƽϷܼʯͷľ
ƽǽʿɳӽ˻Ǻӣֽȥ֮˵ʬҲƽȥܿ㵽˳ǽ£ӭǵģǴĹʯľ
̶ľ룬Ѿǧ
Ȼǲˣչ²ݣɱҲǶ³
ݣݣ
ײײϣ
֣ڻ

·ǽȺ˻֣һſźɫԲ򣬱ӳǽȥ
䣡䣡䣡
ѵĻ⣬ǽ֮µĵˣȫ塣
ӽվԶΡĳǽһ׹޵Ԩ


1094 
ʲôأ
ԭˣ洫Сܹ׵
׽ϣ˵氡ڷ̡
̣ǰһ˵ҲҪȥ̣
ײںӻСʱ򣬴ߣ棬ڲݳЩ棬ѪỴ̄˵ˣˣҲ»֮ȥӰ
˵ԴЦ뿴ȥɣүүȥǵС̹ͻˣ뿪ôã˶һɣ
˴ɫ˵Ҳˣ˶ӺӺҪú˹򣬵ȵСĽ˲ܱ۸һҪСҪСööˡҲи
ȥˡ
׿߻ԺڿƣһȭһţѾһССơ
ȻС˵ıǰڣ˶ûйˣʮҪɶ£ο
תͷ˿棬ըڴ˷ֻҪⶫڹǻسǣ⣬˶һˣûһͳ˧ûлʤĿܡ
Ȼûݵ£Ȼѡðʱ׷̹ǣоͳ˧Ȼô
ǽϡ
˴֣˵ģӴ˶ʮ̣Ȼ֪̻ôֻҪվڳǽʯͷһһⲻǸ²𡭡
˿·оѾȥԸҵһϢ
ȻʿǶûгǣ˵оļʸͶʯϣȻͶԷǧȣǵʧ͵ļԺԲơ
ݳ֮⣬˵һˣʱӪ
Ӫ֮Уճơ
ӽо췣Ӯô죿һƫոտڣ뵽Ϊʿӽƫ̸Ŀڡ
ӽ룬˵ʱеڶǿ
ΪݻԭȵĲݣ׹ƲݲƵĳǽֱ롣
κΣԷô̵ʱ֮ڣǽ޽˼̣ӵ˾췣
ǲˡ
ûݣҲͶ˺·ֻܽˣһֻ·һ
Ǹ߳Ӫʣȫʱ֮󣬵ڶǿ
ǽ֮ϣ߱ƽĵоһͷ꣬׼ӭУ
Ƭ̺Ŵ˴רעڹŵĵˣϸֳһ˿Ц˻֣ӣ
·ſڴ
ը죬ÿһ˵£ÿһˣ󷽱վĽһ׳ľľײţƵ졣
ȫǣŴ򿪣ǾӮˣ
¶֮ɫײһһ£ǵײ֮£ҵҡ
ǰһ¶֮ɫϾҪˣõ
䣡
䣡
ʮ˱ǾľײڳϣصĳţҲֵסǿҵײ֨֨졣
ڣĳһײ֮Ǹľֱײ˳ţȳţȻɢܡ
Ȼǿ˳֮ĳǽ
ǰһ˷ܵĳ˽ȥײںʵĳǽϣײ˸ͷѪ
̧ͷͷϵѪǰĳǽն
ģ
ȫգ̱ڵء
ţšǾȻѳˣ
ݵؽ˭˭µŵľ
һ֧˵ҪǳҪ
סţȻ˽ȥҲ
˿Զt̨ñȳǽߵĲt̨ѹƳǽ֣Ȼڿǽڡ
˻ƹǳأֱ󷽣ֻһСɾӡ
ûбȷŸ޴سǷˣ
ȻݾѾĳУûкˣȻǴеĿֻһƿţѵ㷴
ԷǾ͹ȥȥǳʲô
ڳǽЩֲ͹޳ˣھȻŶˣǡǻ
ƾǼˣ޷ڿǽģͷ֮˺ᣬ˻ˣˣ

ǽ֮ϣŵڶߵĵоͷ˿ʵѧô𣡡
ǫĹ˹֣˵Ǿ̵úã˵ˣԷûʳ򲻽ֲ˼ġ
ͷΪ죬ͷŶ֪ţһЩĹ뵱Ȼ˼ά޴
Ȼ֪ʲô޾ԡ
֮ǻ֮أԷĿֻвݣҲƹȥҪͨΧǺݣǵοݳڣʳѻɽ㹻Էʮϰٻˡ
ʼգֻҪվڳǽ췣ˡ
ǸóȥͶԷ潻棬ò˼죬򡭡ֻʣһͷĴͻ᲻սܡ
ݳ⣬Ѿ˳ʮ
ӽУѪ˿
һƫƿӪʣ߽˵ιǣҾǧ࣬սģһǧ࡭
˵̧֮ͷ˿ѵǵݣѾùˡ
ӽսȭͷƬ̺ɿҧɱ
ƫɫһ䣬ɱȻܹһʱ֮ǵɾͷˣǵ˳ǣǵս𣡡
ѵ㻹ûп𣿡ӽʵǾǣ
ȥΧݣ˵ȵ󷽵֮ȥҵҪǳʳ㹻ǳԶã


1095 뽫ȥ
ݡݵڲݳʮﴦפ
ǲҾ̫ýˣ˻ǳ´ڵζҲҹǣŶˣ嵽ǽ棬췣ոǸ²һ
˵ιǣһôûֵûţ˴ʧͨľӣ;ĻɢɾˣԷȻܳסҪôǶԷۣҪôǶԷͳ˧ǸС椡
ڳǽø߱ԶǵжûʳԷĽҲϣɱʳһٶȻʱĽӵ⣬ȴڳ׵ķҪصʳԮ
治ĸǣǵԮزˣȵǳ⣬ͷۻƣʱͻ򿪳ţ쾫桢װ¾췣ըǣú´ںǣһ
ݳǵİڷȻ˹ǵʱ¡¡ֵĻ̻̣ڼɹʤˣʤɣУ˵
ҲˣС֮ǰ̸һ׹ѾȫѧˣΪûƨɡ
ʱѾǵĵ졣
ͷ֮ϣջԶ˵ǵѾԹˣϾͿʼҰ˳伢ٶ죬֮󣬳ӭУ
ƲƲ죬ӭƨ֮ǻñӾͷ
ߵǽϣ˵ʱˣŰɡ
ǣ
رӦһһŲƥƶɵľĻӳǽϷȥ
ʱľӪ֮Уһƥ񱼶롣
Ƭ̺һƫ߽ʣ˵ӽղг˵ڳǽд֡
üͷһʲô֣
ƫ촽ţѵ˵Ͷɱ
ӽ͵һӣŭˣ
ǵʳѾûˣʿ⼸춼ûгԺãܶ˶кȥЩˣôûл
ӽϸֳһ˿֮ɫ˵Ѿȥ鿴ˣգͻϢ
ǣʿѾȲˣյգӱƫ˿૵˰ɣͲǰĲˣǹġ
ϣ
ӽһԵĳĲϣɴ۾ŭ˵һ飬Ҿ֮￳㣡
ƫɫһף̵ˡ
ӽĲÿ˵ȥҹʱϮݣ
ǣ
ƫ߳⣬ĨĨϵһ˿Ѫۣɫ
Ӫ֮⡣
ѲӪıʿɫ԰ףжѲѲţеıڵϣʬ
Ӫ֮У֮⼸ղͣ
ĳӪʣʮ˾һ𣬽ɫƣвɫ
һ˿ˮôģѾûʳˣΪʲôˣ
һӪ֮ڣ̴
ǰ֮ǰ˵ˣѺݵĶϾ͵Ͼ͵ⶼϾ͵ˣӪҰ˺ƤԹˣô
ֵܸղŲ˵ˣۿģݳǽϹ˺ͶɱԣͶȥˣġ
д¡

סڣһ˴߽ŭ
֮ˣ׷״һ£ԴС
ھͶеĻ⣬Щӱһץ֮Դǰǽ˿͹ˡ
ƫ˿ǣ˵˭ǵĹӪ֮Щ
֪˹ڵϣ˵
ƫվԭأ˿ǣƬ̺󣬿ڵҹ
ĳ򱻽еһӪʣ˻һۣĿ˸
Ƭ֮ĳӪʣֹСʱӪе˷׷״Ӫ߽߳ʡ

ݳǣǽ֮ϣһرнӹʸӼ֦βȡһֽͲ¶һ˿ЦݣӸһԵķ
ʱ˹ĵĴͨǽǴһֺ⡣ƳƳ죬˵ߵǣϣˣ
ҹʱ
ºڷߣҹǣݳǣһƬ޴ĺĻС
ǽ֮⣬һƬӰУųǽ
ҲȺ֮ӽ˿һƬڵҹɫԸǶ֮뾡һа취ڿճǽڻǡ
ߺȻһֵ
ԵһŶӣС˵ԲҿƲסӡ
ӽüһۣ˵Ƭ̣ȵ˳ǣԶٳԶ١
䣬ǽ֮ϣȻƬƬĻ⡣
ҲֻƬ̵̣ǣ
ۣ
ĵ
ӽǳϤΪڼ֮ǰҾĵƫʱ򣬾
˿̣һƫվĶߣ˵ԲҪ²ݣ²ҪǣҲҪ
Ź£ܻԡǰѵĳ˵ԣ뽫ȥɡ
ӽؿڣеĹѾ
ƫȾѪĳӽԸ
ԵٱͬʱȥӽԸ
󷽸ԶĿǰŻ򵹵һȺˣӽڶݵ֮Ҳ±ڵء
ܽ
ܽ
ѹ

ҲвٲͬЩûгãͱߵû


1096 콵ʦ
ӣ֤ܻȥΪ
Ѿѵƫɵˣ޴ӵ֪ǳʲôΪȻ᷸˵Ĵȫʿӵ£ҲҪǡ
ǳǽЩѾʱûôǿҵķˣߵͬˡ
һˣÿҪĵǳʳŰ²飬ģڲݽȣȱľʳʱڣʳΣ
̵ʱ֮ڣЩر࣬ݡ
ݡݵȵأѾҪЩ˻طµıʡ
Ѿӵ֮أƿصıҲﵽࡣ
Ѿɴ󷽣һЩڲݣˣҪѾǰߵݵȵء
࣬һǽһ飬ǶԴѾᳵ·ڸ߸֮£ò˼£ϵıͻɱ
ȵݵݳ׵İҲӵһָ֧Ĵģսʤ޳ǲ˵۱
ձ黹ʹʱֻҪϵӽǵľһѵӵ췣ڣǹֻװǣԺɨ̬ɨƽǰһС
ݣݣݣݣͬݣͬʱݣݲҰܣݶعձ࣬ԴˣԶعΪ׵Ѿռ֮أΪ֮һ
ϢһɢԼٶȣѸٴ
ݡ
ͬλȴݵȵزͬܳ͢Ͻ
ڼǰʷңɱ߱ϻλ֮󣬸ݴʷΥΪɣ͢Ժšռݵƣѹ⼸곯͢ΧΣ޹գǳô˻ᣬչ׳һĴ
Ȼֻˡ
ʱԭݴʷġȴʧȥյĵڸвͣŲӣֱһ˿첽߽ڣ̧ͷʵϢ󣬶عݣˣ
߽˵ͷ֣ص˵ү֪ǰڣݳǣȷѾ˶عģϢƣݶǰŸߣžͱͬһݳǣ˸ţԭΪ̵ְֻ벻ֺ̣ȻǶعˣ
ĬƬ̣ʵ˵عӵо췣ϢǼ٣
Ϣûеõյȷϡ˳Ƭ̣Żֻ˵ھݳǶ֮ʱ򣬾ʯӪھ췣ءǹ֮ʱĺʮҲš
ǿ૵ǾӦûˡ
ĪǣعͶ˾¶ɲ֮ɫݾݵȵزԶǰƽܿ͵ݳˡ
ĵֵס͢Ľûʤ췣
룬¶һ˿֮ɫٹ
ݡ
ݴʷԼҪԱǿ־֮ɫ
ݣ
죬˴Żʶ
Σӣ
ϲĳռݵݳǡ
պķۡ
ع
ݣݣݡǾȻѾݣ
ǵȵٳɳǻΪҵȴҵ·ϵİʯ

ԭѾһ̯ˮ˷ӿع飬һžʯͶˮ棬ܹĲ
֮أǹٸǷĻ̻̣ǻΪһݣطڶعľ裬Ҳ˲Ρ
ʶ֮ڣ鷿
¹ٹŮڵϣԴĺܵͣɪɪ
Ѿ鷿ҵĲӣƵܣƷΣȻ
߷˼¹ٹŮ˫ĿѪ죬˻ǷݹһݣЩʲôã
Ƿŭȴܹŭصһ˿Ŀ־塣
ӷ棬ڵĴŴˡ
£һ¹ٴӵ߽ߵǰ棬΢΢
˰Ӽ֪عٸվλŮǰ˿˵Ѿǡ졯ϢֻҪɱ˶ع޾͸
ǻ¹̧ͷ˿СǱ£ǲ֪Ҫҵ
ǻʵۣһ֮Ҳɱôˣкּۻ۵ʸ𣡡
źȻñŭʣǻ¹ٵͷּ

Ƕ⼸֮ݸٸûʲôܱ߼ɴķȴǶ˹⣬һͽͲ׼ǡ
ʵȫûбҪģǸոôһƬط֯пȥǣҲر⡣
ȵߵˣݵһƬǾ͸رˣҪôں俪ǵĳš
ȻֲЦˣǵˣҲʱ
ǻеĴɹʹߣۿһ췣ڻǹϣ˵ǿ´һں⣬һΪƽصʱ򣬵վվˡ
ʡµҪʡµģҪвȣôں俪ǵĳţǾͶϣȻò
ǰͻˣöԴ֮ЩɽֶΣ֮ڵĴС˵ȫ壬Ժΰ⣬ôġ
ǵȵ뿪Ժİȫ⣬Ҫ⡣
飬ô֮ǰһУûʲôˡ
ٹһӣҪһߵģϿ϶ҲԸ£߻˵ĸ֣ʵҲֻҪԷʦ̫⡣
˵ʦĿ̫Сһ򣬾һ
߳Ժӣ̧ͷ졣
ܹһʦ߱Ǹжã
ĳݣһ԰׵ϣһ˿ǡ
нӣ˶ٵֻһ̳
ָ̳ǲݷ


1097 ǱӴ
Ȱڣ׵Ůɼƻڳ׵Ľ֮ʱҪŸţҪʵʵĸ㽨裬ݣͰһƬʱǺͳ͢ĴϣҲ֮ĵ
ϧԸΥͷˣһ磬ʹȥǵȥˡ
ǰܱߵһЩ˹ĵĴǲιһξϰǿ۽硣
˭ϵһۣڶݰǰͶϣʾԸŹ£ݷ̶꣬꣬Ϊľǵȵôһᡭ
ǵѳ͢Ϊ˵ȵһλ
ֻΪһ죬һڵʮź´䣬ĽݵһξɳǽΪƽء
һҹ֮䣬ܹƵֶݡ
һѾǵС
ټϸѹʽĻѾ͸ݸʥ̳ԱһѶѾõĸĺҪǴˣǾˡ
μ£
£

ڲݵѾߵһֲ˼ĵزݣΪλ˼Ҳһ·ռ֮󣬶ֱӹڵأͷֹ
ߵ£Ҫʵۣݰձضûһ顣
ڣвٰգÿ춼Ͷ
ʱһˣʱǼö߻ȥʱ򣬹ǰϡϡİգֻԸһ۹ա
һĻҲͷˣ˻չ׳ʱܲᵽոĵطҲ𽥵Ľͳһ˼Ĺҵ棬Ҳר˸𣬴⼸ķչˣŻԽļĺá
Ѿվ˽Ÿ׺ǣҲȥʱˡ
ǰ
һǰӵĸˣ˵ɩǲգмɣðһһߣһҲС
ҪǣҾ֮ˣСûʲôܱģһӼİ˵һ䣬ĬĬķӣźӣתȥ
̾˿ݵİϲ飬ÿ춼ҪʮΡ
һͷǰûʲôӦҪġ
һ߹ȥ˵˼ңȥɣ¸ջظӦòˡ
̧ʵع棿
˿Ϊ˶䲻ãߣ˼ңոջظ
ƳƳô˵û˵ưͣ
˵ձ㾶ֱתȥ
˿ֻţͱŲ̫һһˣΪһá
ڡ
ȻҪ뿪ˣ뿪֮ǰЩҪ飬Ҫࡣ
һСԺ׺Ժʯԣ豭촽˵ײİӵڣǣֻаӵԶԶģܹǸλãȴܰң֮⣬㻹Ҫȡ˵֧֡
׵Ļû˵̧꣬ͷ߽Ժһվ
ɭϣСԺſҲвͳ࣬Ҫͨܽ
һλİһֵ顣
ǣôվȴһּΣյĸо
߽Ժӣףƽʵعںδ
౳ſڣҪվߵԣַļϣѹѹҹʲô
ȡ˵һ䣬ӰһΣٶȶһࡣ
ڵʱ׾ѾץļһƣƵһߣ˫̧ƶϡ
ŵŵɺ˳üϸֳһ˿ɫؿڷӿܡǱ⻹Ҫǿ
ʱѾΪצĲץȥ
֮ǰ׾Ѿܹǰʮʱ䣬ΪϢԭʵÿ춼ÿκѾ̤ǰİعУʤҲ֮䣬ȻǵһУ
ʦҲΪӽˡ
һצɫƽվԭء
Ҳͣסһֻ֣Ѿ˶˵ĲϣȴҲ޷ʹһ˿תļΪɬѡ
ԣŮϸ׵ַĲϣĿƽĿ³֡
֡
ִ˵ĲɿŮҲɿĲӡ
Ѩڸղžͱסһ۷书ʱܷӳģһɡ
һɹ˶磬˵סѨλʦ
İذˣ׿ǣĿ¶ɻ󣺡ʦ
ǵ˵ͷ
ǰ߸ϵʦûôˣ׺ȻţⱲӣҲܴΡ
ƺǿ뷨ҡҡͷ˵ˣҲᣬҪȻûô׾Ʒ
Ҳеˣ˿ĵϵĻȻţʲôûбʦˣŲǣǽڣδŮʾΣˡ
˵ϵ˻棬Ѿ⴫˽
˵ץһλʦҿ
һֻȣ˺ҧһڣǼȵ첽߹
ߵһ룬㶸Ȼͣס۾ɴſֻҧһڵļҲ˵ϡ
ȻӰ׵ǰ𽥱䵭ʧֻµֻȱһڵļȡ
׵ɴ۾һĻֱǲӰʧ
ʦǿߣֲ˹


1098 ʦ
ϸո̤ԺӣذȶҪˣʧӰ١
졪죡
׵Ķ߾ʹһ̶
֮Դ̶Ϊ̺̫ԹޣϲţԼһЩ˵۸ӣ״
ؿɫɰתתס
ۣ
͵һѪɫֲ԰˼֣ϰŵӱϣиո裬ͻһӰʧ֮С
ԺſڵķĿǡ
ҡҡͷ˵Լ忪ѨƸأܺúõĵҲ޷صʦˡ
֪ǿгѨʲô³ݵʱΪ˾Ҳǿг忪һѨһŮС㣬ͨŮӶ磬ԷҪι·ҪϴҪ·Ҫ˰æ΢չ˼²ת
ղһ˺ѷεġ족ڻĶ߻صͺëֱ
ôصԹһв֮ϧ忪ѨԻٸҲҪ׷ȥ𡭡
ϧˣȫʢʱҲһϵĶ֣ˣ͸ˡ
ǣǣȥ
ߵˣܾʹһȴϷ
пǾתǧصĿϷ
غһۣҲ첽˳ȥ
⡣
վڽֵϣĹˣѾûǸ˵Ӱ
Щʧǣ˻
죡
죬
㵱б飬ôû³ˣ


⣬ԭвٰվۼ˿ЩȵĿ·мЩͷԡ
ǣǣո̤
ĸŶˣҲ֪˭Ūġ
飿׿ѾҪĵʱѵҲǹծ
Ҳ˿ϡ
ţôϹ
ݣ
һӰԶ۶Զĵطͣ¡
һ׷ߣͷ㣬糾ͣЩǱҿ˿˹ĸţٿ˿ʧѾˣ
ȴûпһۣĿûн࣬˻죬
ӣôˣ׷ʢŭ֮£һΣѾǰһӡļͷ
˼ٴѪȴҲֻ֣վĿǰ
׿˿ǣδڣ΢΢ͷʦ
˵ﲻܼʦһӵĹͼϹֹȻϹ֣Ļš
ӣ׷Ϸһ·Ϸ򲻺ƽϣ㺦ϷѪծѪϣ߿ŭɫ˵һ䣬һǰ
飡
ⲻŭһϵ
֪ʲôطһֻţؿڣ˵ɳȥǱء
˼ͣסؿڣ̧ͷʱȻһ𾪵Ϲ֣ô㣡
ָ˵ץסв֮𣬱ˣ
ޱĿ
ԭأɫļΪѿʵ죬ʲô˼
ûתϸĵİõǵѪ̾˿˵ǿгѨһӶزʦˣǺοأ
ЦҳΪʦΪһ׷㣬׷ʱʦңûʲôˡ
û뵽һȻԵϵĹ
Ȼ˲ò࣬ݵҲܷŹ
׷߿Ŷ棬ٴοڣ졭
죡׵һۣʲô죬ûһɫˣ
ؿڵĽӡִصļ֡
Ѿû˺ô˵ˣδСվŵŮӸΣյĸоûиǱߵ״֤һСӳԲ˶ߣڣ
幫
һǰ̧ͷʱɫһѿڵ
ӹ߳ǰ׷ߣ־ϲʵ幫ôˣ
׷߿첽߹ȥʵû°ɣǷûжô
ûûСҡҡͷ
ûоͺá߳˿Ǻףʵʲôˣ
࿴Ǻף˵ʦҵĻ幫ʦ֮ǰҵ书ǻ幫ҵġ
Ȼſߣܵ幫ҵλʦ
ʦüʵһλʦأҲʦ𣿡
࿴˿Ӹ߳⣬ܵ幫λʦ
ߵȻܿǰŮȻʵףʦľ硣
ʦüͷĸʦʲôʸʦ
׿СӱƱɳֽʱ򣬾֪Ѿʼˡ
⡣ǺȻعͷС㣬˵λ˼ˣ㲻Ҫƽϡ
׺ͬ꣬ǵ˽⣬ǲԸСκίġ
ղǾ仰˼ʵԻһ˵
⣬λ˼ˣڲĶ֣ɡ
Сͬһ˽⣬С϶˵Ǿ仰⡣
׺ǺεȵĬܹȵĽӹСӹĽʣǰ׷ߵУ͵سһ⡭
һ˳ȥŭҪʲô
ʦС㿴⣬ָ̣


1099 ʺã
ĳ˵ϵˣǿг忪ѨϼˣĻ幫ͬΪʦǰ׷ߵһƣټļ弸;ƿݡ
Ǻ϶۷ʵʦ֣סƣ˿̻ڻ֮УѾû֮ǡ
Ļ幫λİ׷ߣָ̹֮˾͸Ǳˣһ·ųһ˵Щʲô
ÿһΪʦˣԼͲͬʦд裬вͬĸ
ƺ򣬴ҴҵĻطչȥˡ
⼸䣬Լչ٣Ȼܣ̣Ҳûֻϧһ㴰ֽڻûͱơ
ǹﲻ̸ǼҶСʣϷƽĿ¶֮ɫ˵ȻδʦʦҲδκεһԵͻʦϷҲʤ֮
Եⶫ翵ģҲҲԶ˵˵û˵
˵ʤ֮仰ǾǺˣҪ֪ǵͬʦУѾܹ׵˵Ľɫˡ
룬ʵΣ
ʾѣۡҡҡͷ˵书ˣûϣʦ
Щִۣ֮ģ⣬гһʦУԸ֮һ
Ǹ˵ټĹҽʲôʱ̿
ҲкôѾܺİشѽѷֲʤˣһһ͵ȵؾͿԷũūѸ質
ΪʦףǿڿͿԡ
ѾףЩʱ鼦ǲõġ
ܳΪʦģʾѵˣʵʵܲпᣬЩʦϣϣҲ죬ЩôޣҲֹֻʦ֮¡
ЩڴĿϣʵҵأ
㣿Ͽ˿˳ǣǺǡ
ǺǣЦмܣ죬䳡רôʡ
֪飬⣬ȣȷ㲻Ϲ棬죬Ҳһı顣
׳ĬƬ̧̣ͷʵϺǰôһ£
˭ụ˺ˣһһƽ
ǰλʦ
ֵϳĬˡ
ĬһᣬҪڣ֣˵ȱ˵Ҳ²¡
Ƕ˵ĹʵѲ£ƾѧĳԳ̶ȣԼλڴϺЩٽְֺԹϲı飬ιҲ²ôīݵֵģ
磬ȸ㽲°ɡ룬˵ǰأһŮӣҪΪһʦŽҪͣ㣬ʦ֮·ǰʱ򣬺ȻðһˣҪһӣķ绨ѩ£˼ů
ͷĸˣ֪˼·ûд
ŮЩܸˣ˽Ҫһӣķ绨ѩ£˼ůһͷûˡ׿˵һŮĹ£㲻Ǹ޸аɣ
Ҹ̾˿ҡҡͷ˵һ㣬˵ˡ
һ㣿
ǽŮӡ˵ʱϾǺ¶һ˿Ц⣬૵Ǵ˼ҵС㣬书ʫ飬ܸ裬ǵһֺ٣ʱʱǵٸ
ȵȣȵȡڲǳԹʱ̲סʵ˵书
ҪԼҲٳĽڣʦ书Щʲô
ҡҡͷ˵Ǹʱ򣬵ȷ书
˵ʮʱ򣬻ûѧ书ǶùϢ׵ѧⱲӳΪʦϣˡ
ΪʦӦкܾõʱˡ
ô̵ʱڣΪ棬׾ҵһΪʦĽݾһڴʵôΪʦģ
ΪʺáϿһм˵Զңǳǧ򱶡
׾ؿһ
ϵ껹ϵĽƻתתһȦȡ衣
̧ͷ˿ϵȴûʲôɫЩʹ
̾˿ʵ𣿡
׷ڸ
룬ʵȻڣΪʲôȥΪʲô뿪
Ϊʺá
׶ͷϸֳߣһξ͹ˣ⻹ûˣ
Ŀǰ˵Һ˴ģ˭ȳΪʦӮΪӣչؿޡ
׻ǲףʵ뿪ȥʲôϵ
˵ˣʺáǰЩܣ˵뿪Ժʼϰ䣬һûͻʦʱѾͻˡ
֮ɫ֣˵Ĺˡ
ϼڡ
ΪʦԺ󣬿ʼ׷ɱҡ
û취ֻ뿪
һֱһ³ΪʦҲңΪʦ֮ǰҲĶ֣Ϊʦ֮Ҳǡ
ЩƴƴΪһ죬Ļ
Ҳ֪ͻ֮Ľͣ⼸ʮ书ˡ

ײµûϹȻһйµˡ
棬תǧأηת֮֮УƱȵһϷ
뵽ؼǼ£׿ʵǸأΪʦ𣿡
ϵĿһߣ׷˵Ż
׿ͷ׷⼸ƴ⼸ʮ˶ٿ࣬뵽δѵλ
ԩ
̾˿ϵļָǰ׷ߣ˵Ҫ㣬Ͱϳȥˣ񡣡


1100 ˰ɡ
ΪһԼӲĲɢһԧ죬ھʹжȹ˼ʮ꣬˱ˡ
ˣ˶Ҫµġ
ϵ飬ǹܲˣԼǷһѷծûûȤҲûʸܱ˵顣
̾˿վ׼ȥǱ߿
ȥǵòײ˸ϳϣºˣ춼˵ȻӮʦʦҲκβˡ
һȡϺȻڡ
£
׿˿ĵǸļһö˳ǸˣڸǰţȻģúŮ˿ģʣѵֻΪ˿мȣ
ΪʲôһӣһûУɳİɡ
̧ͷ˵ȻѧʲãǺܶúŮ˿ģ̽ҡ
ҡҡͷ˵ˣҲѧʲãҲúŮ˿ģȥʸǸ
ҪǶҲһ˹һӡ
һмſף˵ջظղ˵ĻȻƽӹԺлԵпǸġ
׾ȱȻղűģ뵽⼸Ҳǲæ񣬻幫Ű
ǵǵʮơͲˣ㰡˲ôûȤȴ㡶黰پ䡷ŵ
ʵͦģ椣ԼҲǺңһס
ʦ׷ɱһǼʮ꣬£ﻹеڶôİ飿
Ҳֻĵһ죬ͱɽ͸ܱȵùˡ
һش߹˵λǰˡ
׿˿ϣһ
վȥ
׿Ǻ߹
ǿ˿ʵôû๫ġʮơ黰پ䡷Ҳһ䶼ûЩ黰๫ˡ
ԭء
ǿ˿䣬ʵûУ
ûСЦҡҡͷ
ǿʵѵ๫Щ黰˵īˣ
˺ܶˣīĽͻСʺϴʹǣһʱٿĪ硭
ģǣκʱһƬģЩڱģûһĶ
ȣ˵ʲôأôܺ˱ˣûе¡һ˵ȥ֣Ҵһѹӡ
ϲ˼ʮ꣬ѧôһۣõʵȥ׻浣ˣλǰܵѾˣҪһ̼롭
ԺһߵʯϣԿ棬һŹӣһйעŷ֮ڵΡ
棬ɫ԰ףڴϣ߹ȥһޱ󣬷
Ȼڴߣ˭Ҳ˭Ĭ
׿ĹӵƵʶˣ˺һȴϴͳһ˵𣿡
ȻĺԶ׻ǿˡ
һá
á
ղ˵ŮϲϲģʱʱһСҪأֵǻġ
ôѡСΪõģ
׾ãǷɣʵĻ幫䡭
Ȼ飬ȴ׵Ԥ֮ķչˡ
Ͻõݸʵ𣿡
ڴϵ˵ͷ˵ԡ
ϰֽͽʵ𣿡
ٴεͷ𡣡
ȷʵͦģĹӶԳ˹ζ
Լһʲô椵·ʲôۣǼٵġ
ֻҪװĶ㣬ﻹҪʲô·͸һҲ·
Ȼһ仰
첻ССķ濴һΪԧ飬дһ仰ԭˣǴ˼ǣһϲһŮӣݼڣͻϲһУڱ˿õ顣
ŮϲӵʱҲһ
˼뻹ܷ⽨ʱдַʡǱߣҲ
棬ϣʵûʲôҪ˵𣿡
С룬۾̾Ϣ˵һֿĸҵǰûϧȵʧȥʱ׷ĪܸһδͷĻᡭ
ޣ
׽ƤݺݵڵϣҲȥˣתȥ
ߵʱͷһۣһжỨ

״߹ʱ˵Ż
һ⼸ݣȷҵϡ̾˿˵Ϸֻޣʱûнޱ£ϻ壬Ҳڵˡ
ͷĬȻ
ߺȻʵ˶˵ɱزµǼ٣
ĿƬ֮󣬲ҡҡͷ˵š
̫ˣ
վ˵ӵоǽǼΪ򵥣Ѿı룬ټһ·򵽻ʶ췽ҹ̷ʱɱ泼ӣҷӵλг·
׵ĽŲסĿ˹ȥ
洺Ĵӷ߳׵ɫʵôˣ
׿˵Ҹղź˵飬ٿǿǰɡ
ɻʲô
̾һ˰ɡ


1101 ʦֶ
ϷҲû뵽ǾܴӾŪôЩֻҪ±ʮ򣬱ܹ޲ˡս޲ʤκγǳضסǣһ꣬շأٻʶ
˵ɷƺѾĳ棬ȫȻ֪ڵѾȻ˱仯
ͷЩӡ
ĿȻһ˿顣
쿴΢΢ҡͷ
̧ͷ˿ף촽˶Ȼûпڣ׶ʱû˵
תͷŰ׷ߣ˵幫Ҫʵۡ
Ǻ´ڣʶĽҲǵһ֮С˵ĭʱȻͣס֮󣬿ʵղ˵ʲô
Ŀӣʮ档
һһٵ˵˵ҪԼʵۡ
üͷ壬֪˵ʲô𣿡
˵ͷ˵֪˵ȵ򵽻ʶ֮ҪԼʵۡ
һ仰ظΣɫһαһ棬ȴһαһεȻ
˵һ΢飬
һɺԣֱһɺԣ׷߿ûüѵ⣬ļ˵ҹ
׷߿һۣߵһߡ
ͣ½Ųͷ˿˵ôղŵ뷨
üͷ𣬡ģʲô˼
ǺҼˡҡҡͷ˵ǺѾˣʵۣôȥ
һۣ˵˵һ㣡
Ͽʵ֪ĻֶŮΪʲôô̵ʱڣ֮أ
Ϊо췣к´ڣ
֪Щô𣿡
һҡͷ
λľЩġָָף˵֪ܲ˭ⲻҪֻҪ֪ΪʲôҪĻŮˡ
Ϊʲô
ĵӽˡϿ˵ΪǸɵӻ
˵ܲţΪ򵥵ԭɱ߱£顯һûˡ
ľԭأع֮ϣʵǲǾϺͿˣ
ûлش𣬿һ˵ҵ£˭ﶼãһλɵ𣿡
￴ã˵ҷأ
һȷ书Ͽ˵ôңڵ㲻ҵĶ֣ڵ˶С㶼򲻹ûˣҲܷ书
ûлʵȻˣڣ֪ڣϣȴֲòϣڵϹ֣Ѿǳˡ
ʦĵ·ϣٱǶһ󲽡
ĿƽǼʮĽ飬Ҫҵ书
ҡҡͷ˵ֻȰѣ飬ĻŮԼûֹ㲻УҲУλУҲ㶯֣˻ᡪ˶С㶼򲻹㻹ʲô
ǵˣԼȥɡة߽Ͽ˿ֶ˵һ䣺Ȱһ䣬ǾϾ˶С㶼򲻹
ת뿪תͷة࣬˵һ¡
߻һƨϣֱӷ˳ȥ
һţΪղŴһƣ
ӰһΣ׷˳ȥٴδ
һţΪ׷£
һţΪң
һţΪԸ⣡

ϴ߽׿ʵ㶨ˣ
ϵ˵ͷ˵İɣһˣҪȻڵʾˡ
Ҳҡҡͷͷ㲻öⶼ򲻹ϳȥˡ
ϣ˵˵Ƿλ
캱һ죬⻹׵һϼԼľ֮ɫ
ϵ˵ͷ̵İ취ܺá
ҡҡͷ̵İ취ãŶĸ龭˼ʮ겻û͵Խ񣬲ĸһŴþ˼ҵ˵黰ԣ
åץٲŹ֡
ʦߵԣСڡ
δŮʣҪóղź幫˵ơ׿˵ͦأ̧ͷ
ؾվߣվһ𣬸ղŻû̧֣ͦͷʱ˵ĶԱȾЩˡ
ضĳʮУ̾ͷ˵Ĳ࣬ݺݵĵһۣŤͷˡ
ֻҪţ治ǹģ˵Сͽܣ治
˵Ǹ˵ǣڵ࣬Ѿˣղŵͷ˵Ǽ仰ɣѾһŮӦеӡ
̧ͦͷһߣة౻ͷѵӡ
ةôģ
ô飬Ȼң
ȵ۰Ѿ㣬ôģ̳ڵӣԵȵ𣡡

ѵһة࣬ڳ󲽵߹ף˵ҽ
ġӭൣǵ߽һ䡣
ܵʵ۵ġڣױ㿪żɽ˵ǵıҸģ췣Ҹģ´ҲҸģǵĸƻƶġãЩǮյ𣿡
￴ʵ췣´ڣƶƻΪһλʵۣ±ͼ㲻Ǯյģңͼʲô
׺ʵǮյġ
ͽܣʦֶҪǮϣȻҪڱҪá
οǮֻͶʣڻзĻر
ҪǣǮһΰ롣
ȻЩͷӵ£ûбҪ͡
׿ҵʦֶԸҡ
裬ͼ￴˿¶˼֮ɫƬ̺ʶʲô͵һӣŭޣʦֶ


1102 䶨
Ȼ׺λͷ죬ǵһμ棬Զ϶һǳ˽ˡ
裬ͼһε˽ˣ˵ô˽Ļ
ô󣬸˶٣ͼʲô
ةһͣʶ׵һ֮֮ϵةλðΣգණߣһһĸͼʲô
СΪһʦͽ֣ټ˸֣԰ǳأͼʲô

ͷ˽ԴϲԼ뷨ǿӸˡ
ʦֶʦֶ𣬰ʦֶԸʦֶ滮ôˣôˣ
￴ŮΪۣǰδС
ɣ׻ִĻҪΪʹͿԲ˵˭˵ûŮʵۣƽʱһעʱ𣿡
˵ˣûŮΪۣΪʲôȺӵĵһ
㣡ﱻʵƿԣ˵Ϸأ
Ǿϳȥˡ
㲻ô
ҵȷᡣ׵˵ͷͷô˵ҲΪˣİϳȥˣͣĺԣһЩҪ鷳
ҿԷ书һԺӣ㰲ȵ꣬ô׿ʵùǼҶС𣿡

˻ʵԺأ룬ʵҪѽɽ˭
ˣةղûи߹𡭡ҡҡͷ˵ĶӣߴŮϵ飬ǰ˭˭ᴫҶӣ޹ء
֪ͷڵʲôǵΪʷĵһλŮʣĵΪŮ֮ĻȨӸ档
飬ھѾһˣһҶԵʵʵûʲôȤĻʵ۾͸ĺӶĺӣͷҲ˵վ˵
ý͵Ѿˣһۣת߳䡣
˷ʱȣȥǱߵ
ЩᣬϣͻƣֲϣͻƣϣʵԸֲϣһӻӰ֮£ͻƣлᷭͻˣⱲӾֻܱѹ¡
ôһĹѾӷ߳ˡ
߹ȥʵôͻ𣿡
СƳƳ˵ֻЩѣʦôͻƵġ
׳һ
С㿴ʵܿģ
˵µĸΪ㿪ġûͻƾûͻƣ϶˵ˣͻƿǻԵȥߣɽˮ羰˵ԵˣȻȻͻˡ
ļ˵ͬѧŬһôһġ

ǰĳ֣һ⣬ϵӰ£ڳ䶨
λǰڴߣ֣Ǹ˵ӶԲ㡭
ЦЦʾ⡣
ͷһ·λʦةԼʲô߽䣬Ƿһ㣬æ߹ȥ
ʵλʦǱʹñֶλ
һǰˣ˸Ҫܳʱȥ϶ҪߵģƻʱʩС
ҲûôλȻֱӴﵽǵĿֻ꣬ϲ㽨ȣһҵǵĳԲ
ǲȡĲһ·һ·֮أһһǵţȻỨһЩʱ䣬ǻ֮ңҲ֮һһŮʵʱ
ˣҪһΣҾͲǻȥˡϿ˿ϵǰתͷ˵
׵˵ͷѶݺǣҲһֱչǰ֮࣬˳㻤࣬ԷͷڣǲԿڡ
ʵǽҲûʲôҪҪˣžɽˮԲĽΣúǣȻУǾһЩ飬Ҫ˶ϡ
ȻЩǻصԺҪƻˡ
룬ʵҪȥɣ
΢΢ͷһҪȥģ⽻ֹԼûԤϵ˦ƹһ꣬ÿӣռ˸нһϣֻһɣѾһֲܿˡ
䣬˶ڵһ֮⣬ֹûʲôϵ
֮⣬ǵԼʥ̵ĶԹԹҲ˸˽ʱˡ
Ͽ˵ǵõϢһʱҡ
˾ͺˣôĿ࣬׷Ƕ幫ȴƫƫǵ˼ҹŽˣǵ͵Ӳ
ʲôãڴͷȻʵ
һŮʦ룬˵оɡ
ŮʦǰĿ⶯˶ϣʵϢ͵һʱ㡭
롣ϵ˵ͷҧζ룡
̾˿ת߳䡣
ΪһһӵĵЩ飬Լǽ̲ġ
һΣӦһ㣬εʱӦñǿҵǿҵ


1103 ʦ֮
ȻѾʲôӷ֮߳ʱһȻ˼
վԺеף룬ʵΪʲôҪ
ʵĺˮƽ
ΪʲôҪ
ô
ôˣ
缶ѧ⣬һһѣŽ⣬ѧ߶Դ˽оûеó
һ޽⣬ʱҪ밲Ȼȹֻͨǿҵ
룬˵ԶҪһŮǰ˵һŮˣûаŮˣûаˡ
ɻǸĵҵĳˡ
ȣһŮˡζŮˡ׿˵ϣζŮˣֻ
Ѿʮˡ
ûˡ
׾Ѿ˵ùˣҪǻûᵽе⣬Ͳ׼ˣôɰѧ˵ȥӣôѧ˵ȥþǸˡ
ĵ˵ͷʵղΪʲôң
㣬Զʶˡʵ漰߲ε֪ʶʱ
⼸꣬˵ģͨ첻ϵ˴ĳɹʧܣܽ顣
˵ⷽѾߣϾֻһLV1Ĳ֮·ܳãмƱػѪᡣ
룬ͷ˵ٶһɡ
ʵ·ûʲôݾҪߣôֱ׵ѯʣ׻Ĳ֪ôӺ˵˼Ƭ̣˵Ƽ㱾飬ʱ˿ɣǱСԧŮ̻ļΪҪŮˣȴ˽Ů˿ʼɡ
һʼĸСף⼸䣬ľУᵽһЩ
ʱԽãλдԧĴԽŮʶ˽֮ķڷͲͶˡ
ԧϵ˵ͷʵģ
⻰ʵ˹ؼԧֻھУҲŮ֮以ഫǽֹģֻСУһʾС
һʡ뵽һ飬ʵ˵ͻƵʦҪԵʲôлԵ
ϣܹԸǻᱻһѹ£Ҳںˣ棬νֻҪϲС
Ժǽ֮⣬˵֮䣬𡣡
׿ʵһ֣
Ϸ緢߽ǿ˲ٳңһα׷ɱһ֮ʱʦһͨͨΪʤгҾڽ¡
˵ɣȴ˾ա
˵ǱǱƳģ֮䣬һͻѧô¡
ˣʦżŵλſ϶ڵڶ֣ﲻ֪Ҳڵһ֣ϰ֮ô֮࣬ͻƵʦľôأ
ûͻƵģˡ
׿ɲѡһ·Ҫǳ£˭ҪһôóԵСӡ
ϣʵʲô˼
𣬴ϲ󱯣䡣
ϲ󱯣䣬ϵˣҲ⣬ڻΪСȻ֮ġ
ǵþһ࣬űһλʦ
Ҳзգһϲ֮ͻƵĲʦѪ裬ɾ͵òʧˡ
΢΢üʵûбºһķ𣿡
Ϳˡҡҡͷ˵˯һʦˣ֪ӣΪʦҲûзѶٹ򣬳ȱЩ˲ܱͬȽϣǾλţӣɵģҲʦˡ
׿ʵ˵ô࣬ҪΪʦ
ϵ˵ͷ˵ҪԵ
˵ô࣬ƻ˻Եϣ״ȥС飬ѧ飬˳Ȼĺãʲô֮䣬ģһ㣬ƽʱ棬˵ԼĴԽ߹⻷ָһ㣬˯һ֮ʦˡ
ѧϴӲ˽߽ʱָغࡣ
ѹ书ô죬ǸǿСְ֣Ľ̵ܰ˦Ź֡
ߵߣ˵⣬ͷǱҿ
Сæ̧ͷʵʲô飿
ԧƿͷ˵˱ʼǣд˺ܶĵõǱףôˡ
С͵վһŭĿ㷭Ҷ
һβСĿˣʲôƳƳ˵ҪҪ˺ˣܸṩһλʦ
ˣСһۣе֮ɫδɢ
ˣҡҡͷ˾̫ϧˣ࣬ʵʦֶⱾ𣿡
ˢľͺˡ
˵ѣˣҪʣȴͷС˵ˣûû
ĿأشȡһᣬӸ˵˼ǵûң
ǰŮˬ׽Ǳ齻ϣƱܣ˼ǵù黹֮󣬲ʶһ⡣
ԧǹŴġʮơǽŮô˵ģؿʲôѵҲ˽Ů˵˼
ֱǶһ٣⹦򣬻ѧء
ԧǾŮӵн̿飬Ҳ̫ˣǰֻ֪ССУû뵽඼ףضһ֪ûС
ֵǣǺ䣬īϦദȴûǿ
Էʱʳ⡣
ǿҡҡͷ˵ԧⱾȴûм
Ҳ΢΢ҡͷǰһ˼ҳ鵢ˣûٿˣ๫ʲô
ûʲôʡ
׸ǵֱϲԵĲˣС࣬ĵȻκ鶼ƫȫ
Ǻ䣬׺Щûĵһ


1104 ط
ϸ׺ڲѾ˲̵ʱˡ
ǰ¾мǹһ꣬Ԫչ˲ݡ
֮ǰǵݣ湤չĲ̫˳ôʱѧϰڸ·ѾȻأܹһ쵼ߣҲûʲôŲĵĵطˡ
ͷ￴ţİȫ⣬Ҳһ˿ǡ
ڲݶ˼գ㵽׺õ֮ա
īĽǵǣҲóʱĶݣοĺ֮Ǿȥķչʲô⣬Ҳûɡ
ʦ㣬ټ
ƿʹĻ֡
ʦ㣬ʵİʦֻʱƨɣƽҵΪɵġ
ǺСԼغ˵Ż
زСµһ֣ȷǳɳٶģѧǡأСưΪұҲ֡
ǰҪܳһʱľСΧĻȴ⣬վһ뿪
ȵˣȥǡǰ˵һ֮ѹֻС˵һǵõϢϴŸҡ
ʵôСǰ廹ûָ˵Ļ
׿˵뿪֮ǰһҪٽһ
ϵ˵ͷϴ״
׽̸Ķǵеġ
ԶԶҪűˡǸֳһ˿Цݣ˵Լ
¶ɻ֮ɫʲô˼
ļЦ˵İɣһǵõϢһ̴Ÿġ
ûпѹš
һĿ⣬ĺЩʱҪ̸ʲô
۾ҧҼסˣ
ת׼ߵʱԵĿλͷһ
ˣҵһȤûС
뻹ˣϲ£ôȥɡ
˻˻֣ٴתʱһ
ʦ
عͷ߹
ߵ׵ߣ˿ʵʦһ𣬲֪ʲôʱټҡܱ𣿡
Զһɫ䡣
Ҳһ㶣ЦЦſ˫ۣ˶٣ǰһһǳǳӵ
һ֡
ųЦݣ˻֣ʦټˡ
ټ֣
ش߳һ˿Цζ˵ǲʳ˼̻Ůʱ£ҪǱԧԸĸء
Ķ˵һ䣬ߵϣֻͷ˻֣
һгӽнԶɫڳ̼
죬ҽǰһϣת߻ط䡣
СӰ̾һ䣬ͷȥ
ĿͳԶȥãһתʱѾȻͬ
վͳ࣬˵Ÿݡݴʷֻʱ俼ǣղûй齵Ļˡ
ϥأȭ

׻صмա
Ǻīڸﶼãɱ֮أսϵĻĽ²СĽǵˣ˯Ҫһ
˵Ů͸ף⻰һûһīܳԴףϾĽģҲһֱߣȵӣֻáСûġƺ
ϾһĽѾ˵֮ĵ֣īĽ̵֮£ĴҲ˵һЩʣµĹͣҪ쿴˵ˡ
ʮһѾһǰǸմСӣ׵һμҲô
СùãҲǼĺݵΪ˺ã棬ΧûͬˣСģСùˡ
һߺĽ˵СĽȵٴһ㣬ܴˣҪ쳤󰡣㳤ˣСˡ
ĽֱЦСС

ԺȵСƵľΥ
ϧûȾƣϷǿǰЩæ飬ԶУ֪һλȥãȻкܶණҪ׼
Ҳæ֮ǰҪһЩͬУ飬Ҳð׵
ҲϲȾƣԽԽͦԼ̬ҲԽԽãϧС棬һʱ仹Ҳʲô
̾˿Ʊһ룬ַ£ƮƮĳһơ
ֻԼһ޻Уѡ
ֻ˲䣬顣
һԷûж⡣
ڶԷʵԶʤ˵ر
һ겻㵹û书
ʮϤֻǣѾûˡ
һ˲һ̣Ͼ¶Цݡ
Ÿո߽ԺӵϷЦþҪҵ֣


1105 ôӦȵ۵ģ
ϳˣ˵ģһǳ˴
֣ԱȨŷɥ³ܹ֮ͨջûڸŴ֮УֹСҹ䡣
״ûһôã˵С
Ϸ˸ҵľƣֹҵֻжľƣǸĽ֮ʽĵһơ
⼸˲ٵطȹپƣǼҵľԿζѹֱµǴϳȾƲϷǣͷ͹֮࣬һСľƶ˲ϣһһСãʱ򻹻ϸϸƷζһζ˷ѡ
Ĵ뱲ӣȵң˵ϰԵ
׺˼֮󣬾ͷٶȣʵ⼸꣬㶼ȥˣ
ϳıϾƣ˵ĺϱǰһԸҪ߱龰ÿһÿһأˣԸֻϷΪʵ֡
ȵ˵Ҫ߱龰ÿһÿһأϳ㼣̤˾ÿһÿһأˣȵ֮飬ҲӦúο
˿ھƣʵʲô㣿
֮˼ģֻһطϷ̼ͽܣúõ帣֪Σ
ʲôεģ׾˫˫ͬ
ϳʦʦ֮еٮٮߣ˵ëĽһϡʲôһʦȣֱѷˡ
ȵϵˣټϣָͷ㣬˰ٰԬϵҲץǼҾʹˣ⻹ǲ϶幫ϰ벽ʦ¡
Ժ԰Ǵʦ֮أ߸ݽ𣬸Щ¹ǵṩıϣӭʦ˶ӡ
үү
ԶܹСųЦݣ࣬ǻϲ
¡¿Ϻ¶Цݣ˵겻¶ôˡ
˸СʱǼϳģʱСûʲô䣬úĿ
Ҷ˶ɡץĸ첲֮󣬵ͷǲǸĺӡ
֣µһȦĳһȥʱ̲סܿþĿ
ϳ˵˼ǼΪġ
ͻʦĶȻҲҲ˵ĸǺܺã׵ǿˡ
ӣС֮£ڷܣǺҲʱָ߲ȱʦԺĳɾͣҲ̫͡
ϳ˵ϷⱲӻûչͽܣһѧʧСʲΪͽҲûϷͷΣ
ܰʦΪʦȻãҲʾ˵˴һΪͽ˼ԥƬ̣ʵʦҪɣ
˺קק䣬ʵСùãʲôǾ
ҡҡͷ˵Ҳ֪
׽˱С˵һ䡣
۵ɴ󣬴ɿȥ
ӺСĲӺŲҪأ
ͷӺǱС̻Ҳ
׿ܳȥ˵Ҳ˼ǵ˳һЩ˵ɡ
ģϳüͷ˵һèܱȵϷ򣿡
֪ϺϳĶԹǰҲۼ֤Ƕϵһս
һս˴ƽ֣Ժڶ幫Űѷǰ죬ϳ⼸ɽˮ֪ûͻơ
ĸϳںһˣһϦ죬ȵϵˣʦַ֣ܽˡ
ڼͷǸమɱĻѣϳʤ㼸Ϊ㡣
¿˿׷˳ȥ˵ͷ˵⼸꣬չ˵ĺܺãûйµС
׹˹֣Ӧõġ
ºأ»һתüͷʵھü꣬Լң㵱ôӦµģ

죬һ˵⣬˶٣˵˵治Ǹöȵ۰ѻλȴʲô鶼飬ôʵ۵𡭡
Ӧȵ۵㡭
Ⱦơ
㲻Ҫתƻ⡭
һݡ

Ѿܾûкˣϳ׷֮£ž̳˹˵ĺ˼ڣ̾Ͳʤ
ͷΡҡҡͷվԺӵһ֣˵СȥϢ
СѾ߿첽ܹ׵ĸ첲ļϣ򷿼ȥ
ĲʤˣѵЬӣڴϣܿ˯˹ȥ
СˮʪšɣСĵİպģĶѾΣܹܺõױ˯УҲֳı顣
ײպ֮󣬽ŻǺñӣϢ˳ȥ
ߵſڵʱֻعͷڴϵӰĿЩãЩ
ãתȥֻһǳǳ̾Ϣ


1106 С
þƺʾƵһڿڸУ֮ͷָ
ϳȵľصģøСʵ飬ʱֻ΢еͷۡ
Сëʪ߹ȥ
״ӹë˵Լ
СнӹëŻת˳ȥ
·Ӵʱܾʲôطԡ
ǽָоӲݻܾ֮ʲôطǰһˣϸ룬ȴô벻
ԣüͷָоܲ
ˣѾ緹СȺõķ˶˽ϣ˳ȥ
ӣ쵽һ룬ϵıһֺ֪ǰһĵطˡ
̫ˡ
ǰ𴲵ʱСվڴߣëʱ򣬸Ѿ֮䷢¡
ԷʱСԻǶ棬ֻ˫°ͣɵ㶵ĿԷֵʱɵɵһЦ۾
鷿дʱվһĥīĥīƵ󣬱֣ż⣬дʲôȻкָܶʶ
ڲˡ
ϵʱΪëȴڳԷʱ棬鷿ʱĥīԼ˳ȥ´Լ
кüΣ׿һԺ﷢СǰһǺüʱġ
ЩھΣԴǰݣмշת֮أŵʱ򡭡
ϲԼ£ϴԺһһΪ£ѾǶǰˣ
ʱԶѾǲˡ
С壬ûܹģС䲻УС鲻УǺⶼС
磬壬ǶӣһֱߵģʵǣҲ⣬ǸʱСǴȴȵСѾߣֻΧתϲĹ£ϲķˡ
ߴߴģƺ˵ĻǴʲôʱʼóĬԵģ
Ǵ߽ߣ๫
̧ͷĿʵ๫֪ʲô𣿡
¶ʮһ
¶ʮһǵĽգҲǵգգ¶ʮһСա
һİûڣѣȻСնˡ
Ǽϸֳı飬֪Ѿ˵СͶʮˡ
̾СѾ߳ˡ
СͨѾߣ֪๫ǰС̫Сǣ˽ͶʮˣͨѾͨͨѾߣϲ˵ôǿҡҡͷ˵Щ飬С๫๫ԼҲ뵽
ĿʧļУСѾԶǸ˫Ѿٻ߰ͷǰȥСѾߡ
ûʶѾ꣬ҲѾ˴ٹ£úı׼Ҳǳˡ
СѾߣҲʵͲСѾˡ

СոպĽ˯ţ߻ССһԺӣСڷʰ߽ȥ˿߳ɻԺССǹҪˣôʰʲôԹӣ
үϲԣǲϲģҸүһСͷЦЦ˵ʰɣûʲôʰģ֮ǰʱʰá
С俴˿ǰһĹʺһָץ֣ŭǲɵֶˣʲô
Сֳ۾Цûµġ
㣡
ȻСƽôϸģ飬С񲻹Ļ˷䣬һۣ˵Ѿͷôôأ
С߹̾˿˵ֲһˣС絣ԼСɱ˶ˡ

˵ûУүҪˡ
˵˵ˣСС˵ˣҪźóһأĽССǰڶ˺ߣȥǡ
˼Ƕ˺˵ͨѾߣԺҪ޵ģǿɲһ
ǿɲһǿС㣬ͨѾأү߶ˣûбշǲ£᲻үϲ
ҿпܣССС㣬ɵɵģүôϲ
ס죡

ооҲо뿪ʱһѾ˿ңһ֣һݣУϵѾߣֻھ֮ʱ͸ߵģ඼Ǻеġ
ʱǳģСС硱Ѿߡ
ھʱ£ҲǸϵĴѾͷһСܼңѾеĵλС֮¡
˿ŭ֮ɫһȺѾеˣŭƽʱôǵģֻ˵𣿡
СƽɫѾģһѾƳƳ죬˵С㣬˵û
ǣǸСɵɵġһҲǻ
ǡСüҪѵ⣬ȴȻ󣬹ү
ĮȻĿȺѾһۣ˰֣˵ʰȥɡ
ɫ԰ףͨһڵأү
׻˻֣߰ɣڻûиı⡭
ԣһ亹Ҵ뿪
ѾɫҲв԰ף֪ү˵ûиı⣬ָԭǣ˵ĴɣЩУҪġ
˭ҲûԤϵƽɫ˭Ҳ˵ػүΪ˵СĻ˶ŭ
׿˿ѾһۣĿȻºͣ뵽ղƽ˵仰˶

ƽ꣬¶ʮһ
һѰӣ鷿һͼ
СŽһСӷϣС˵үҰЩӣûƤģЩˣʱ˾Ͳóˡ
á׵˵ͷ
үǵóԣȥˡСЦЦתϸֳһ˿ײʧ䡣
һ˿ʧֱܿЦݣӣ鷿ȥ
ֻһҲȥˡ
Ϊץס֡


1107 þúþˡ
ү
СֱһֻսСһתճյĿ
ǰҶկʱɽҰˣӣץɽɽ߲ʱ򣬹үᱳ˯˵ʱ򣬹үᱧط˯үѾܾúܾûǣˡ
׿֣ԭϸ۵ָ˵ۣ⻬ָףҲССĥȱڡ
ֻ֣ôôɵ
۾¶ѣСүСɵСԸ⡣
׽Լϣ뻳ǹүá
СϸֳЩţæ˵үСˡ
ԼԼǸʱʱά˵Լɵ׹˹ıӣ˵ߣү档
СĵĴ۾͵һ⣬ͱһ᣺үǵá
ˡ
֣Сȥ
ܾúܾǰҶկĿ֮ңξغǽϹ»ҲǾʱÿҪ飬Ҳ޷Ǿǽ̽飬СѾߡ
ʱǻûô죬Ҳûô죬ÿ˵ˣҲֻС
Ⱥܺһѧ׹ǾĹ£ڷѧԺ󣬰ϴвˣʲôҲһ߻ȥЩϡŹֵ顭
ܼ򵥣ˣСľջϲջ
ԣ̽ͷ˿˵үһ͹ˣҳԲġ
зһĵһܶ࣬һҲ١ûлͷæµ
СѾϸֳȤı飬ʵүΪʲôѽ
׽͵нģ³˫
СѾֿʼֳݵĹâү࡭
СճݣӦþǴҶկǸʱÿϡŹֵ鿪ʼ۵ġ
ʱ·ֵصǰһСĳڻãҲһССĵطСѾߵߴߴһһէУʧ
ɫԺźܶԵöô谵
׺СԺǰһСĳ滹ð
Сӣַ£ɿܽһֻ߽
Ҫֳ׼æֹɲֵܷģ˾Ͳˡ
Сҡҡͷ˵Сһ˳Ҳûʲô˼СҪ͹үһ١
ĳЩϣСҪǹִҲȰס
ټ֣Сһַָһɰ
һ汾Ͳ࣬˵Ҳڵ飬ȴԵĺÿһڶϸϸľ׽
¶Цݣʵζô
˵ͷ˵ֻҪǹүķ˶óԡ
ҲֻСôãһͨĳ棬ʲôڵ⻹в硣
ž
׿棬ҹУҹкȻһ⣬ըѿϵĵ㷱ǡ
Сһعͷһ˲֮󣬾ָԶգ˵үү쿴ڷ̻
СܸˣɽУΪɽ𣬼ǹڣҲǽֹȼ̻ģһμ̻
ŵһը죬һֱգǶͬ硣
ɽз̻ǴһİȫΪ̻ݣصһƬ㳡
⼸꣬ڻҩоѾ˺ܴĽ̻Ҳ˶ֻ
׵ĽǶȿȥ䣬СѾ߱㴦̻˸̻𣬽ӳյĸӽޡ
ǵһδģȼ̻˴Ӽ߳ԺϣԶҹգݵ֮󣬱㿪ʼ˻ź
ǣһ̱ķ
̻һӵĹ򣬲Ϩҹ֮ϣֻ¡ٿĸ֣þòɢ
Сĸ֣òŻع񣬿ף۾ʪ촽ţү
߹ȥϵˮЦˣҶء
ҡ
ǺԺ߽Ǳ˱Դ˵ǵСѾˡ
СһѽΪƵģ滹֡
ϰ䣬СҲ⣬ô̵ֽèԵ
ССҲãȻ¡
ҲԼСһСˣȻһСˣҲ⡭
ڳˣ֪¶ʮһʲô˵ǻԶļסӡ
Ϊ˺ÿ¶ʮһǶһʢ̻ݣгΪǵĴͳ
ϣڷֵúȵСС뿪ʱСѾſ˯ˡ
߽䣬Ľߵߵʱ򣬻δ£СѾߵĽëĲһ¡
ûзڴߡ
ͷòŴյĶߣС˵ٲҿɾҪ˰
С۾ɫߵͨ죬Сү
׽Сø͵˵үܲһ
ͷһǣ첻ˡ
˲
С̧ͷкܿĸֳһƬˮ
§ףԴļϣʵүССþúþˡ


1108 ķ
Ͽ̻̫Ưˡ
ʲô̻˯磬֪
ǿϧˣϵ̻һ̶ӣϻֶһһӣû̻
ȵȡ˭ڳ̻±С𣡡
˭ҰүСݣ˵Ǽʲô١Ҳ֪˭ų̫ˡ

磬У۲ݣǹ̻ʢᡣ
СԺ棬Сϴϣ׼ˮʱ򣬿˿һˢС䣬ɻˣСôûƽڿ𣿡
Сһˢһߺ˵֪̫˰ɡ
ɵѾͷΪСҡҡͷϸֳĽ֮ɫ˵ϵ̻
֨ѽ
һŴ򿪣С߳
ףС㡭
ѵ
С黹ûüϴˮˮҵ˵ϣһ졣
ˮʪ˽棬ҲȻĿĶС׼ȷ˵Ƕ߸ͷ
СͬĿⷢ㶵ĿˢѾ˵ϣֱۻصĶš
һֱ˽Լ˫Ѿ٣͸СĽѾ˷
ѾͬԶԶ˦Ȼ
ǺȻЩġ
Сͭ裬СʰˢĬĬ߻ط䡣
СǣСǡ
ķˣǾһɡ˻عͷͬ˵

ˣһЩ顣
ףΪʲôһʼҪī̺̣ҪҲףΪʲôеĺúõС̣ԺҲҪĿڽˡ
ʣס
룬Դ˵СҪҪô࡭
СӵĺǺǿģ׵ĻشȻ⡣
룬۾תתȻ˵֪ˣǲǶȽ̣
׵˵ͷЩԺͻףֻҪڷסܹʶС
ʲôʱС̽أ¶֮ɫʵС̱ˣƨ𣿡
С̱᲻ƨɣԼûǷġ
׿˵ǧôУôеĻС̻ƨɿ
˲ˣܳԺӣȥСùá
Сùöãƭ棬ԺóԵģ˵̺С⣬СùǶõˡ
ܽһСԺӣվԺİͷүүɫһ䣬ַɿܳȥ
ֻܵһ룬ͱ
¿ЦСһҲӲϷģԹԵĸϷѧϷĹ򣬿ɱǸˡ
ڰвͣеҲҲҲѧ书

ϳӲҪΪͽû
һλʦԸ⽫ѧĻԵϳа׺Ϳ䣬ҵĴүҪеණ֮ǰҪһǿǡ
ѾͷСڶŪĽȣȻݱˣλˣôƺҲֻǻһͶѡ
׸ѾߣÿȻźϴȻǰǸߴߴһһէСõʧļȴʱ޿̲ЦݣҲ֮ǰһˡ
СѾ߳ˣĳЩ䣬Ҳ׵ķԺС
Ҫɳ޷飬Щ꣬ۿСˣĳɳԼλϣҲı䡣
ܶ鶼ˣʵķһȥ⼸һֱδ䣬īߣʳ˼̻С㶼ѧ󷹡
ȻҲЩ飬ǲġ
ڶ幫ԣЩ꣬ǻ˰ҡΣ˯˼˯찲Ǿݻǣ˼˵
黹кܶ࣬ôûûΣһģƫھգ²Ǵ򲻹⣬Ҳ˵ϡ
ʶ˲ѣҲйٵˣںˣеĽǰеԶߡҲֻж̶̵ļꡣ
˸߲ҵĴԶܹ˵ҪݳүүΪʦүүС̻ҪҪѧ书ԺҲҪС
ڵ˻̫СһҪԺס
һŮˣ׵ͬҲ
һΪļĻô֮ǰǴ졣
Ժ׼ȷ˵֪Сֵ̡ĸԺͿԽת˶졣
ײĴһĺӣûᵽȵٹ꣬ʦҲ׵˵Ļ
ҪȻϳҲ졣
ʮͣƭһĺӣǸ졣
Ϸ󲽵Ĵ߽˵ү׼ĶѾ׼ˣʲôʱ
룬˵Ǿ³ɡ
ܴҲֹǰϷ볣£͵ã顭


1109 ˣ
ܾǰ׾ڲ߻һԶС
Ծͳ꿪ʼܳһʱ֮ڣһĿڣΪĿ꣬ǸʱƳǺ«Ҿƣ¶ЩҪһ˳ԱסϴӣΪƷѡ
˾ǴٽĸĸǰƣǰưܻӭʵԼû̫Ĺϵ
ǰ췴Ȼôһ㼸ԺԵأԼûжٽܵϵ
׾ԼϷ
ͳǸ죬Ϸ߹ǽ檴լӡ
ܾǰʵˡ
Ȼ޲ҲլӹǿҲĿꡣ
Լأ
ϸ룬ʼգ׶֪ʲô
ǰ֪ھ͸֪ˡ
۵λȨƣѾﵽܹͨﵽ۷壬һֻԼ췴ʵһ·Ļʵ۲ܣܣԹʵʵûʲôȤߵһҲˡ
ۼͥ檽ˮƻ𣬼һƬ޺гʱʤҲûʲôĲˡ
۸ʵ
׷ģưЦǲˣ֮ܳǣҲڴֻһ̤ʦúýһϸСӺһϸġ
ϧΨһ룬ϣã˾
ͻƿǻԵ
ԣֻ׷һЩ顣
ʱһ߳ǣ߳ȥƬ½طһҲһ⡭

ƽꡣ
ꡣ
Ԫʮꡣ
¡
߳䣬ץץͷҹһͨ˼ǲȥԺԡ
ûиһ´ڣȴͼֽѧԺĸ̻֮ǾȣСߡ
һҹδߣȻʮ㣬˳ҡϣӻȡһţ૵Ȼܵô죬΢Ѳһء
ǰյģǸʱһѾ⼸ûյʲôˡ
û˵ȥҲû˵ʲôʱ
Ƿջܾġ
̾˿૵ӣʲôʱǸͷ
һӰԶܹܵߵʱ򣬽Ųͣ£֣
˿ʵȥŮѧԺ
ɫʽҸǼѧѵѵ
˰֣˵㲻Ҫÿζɣ֪ȥǸСģ˵˶ٴˣŮӺϣûʲô
ɫһ죬ʮֻϰͷǰǸѧηСӣȻɱꡣ
һתȻʵСѾʮ˰ɣ
˵ͷ˼Ƭ̣˵ʮҲѾСˣҾɣʻͣĸѾΣʱΪȶһ£ȵٳɻ顭
ҿǶ˳þͺ㣬ҲףҲûв١
ϸֳһ˿ϲɫǿѹסе˷ܡ
ȴʱҡҡͷ˵ǣ׵ıãм䣬Ͳ˱֡ףףҿ㻹ǴҺ⼸棬ѡһŮΪɡ
֮ɫͿʼס
ҡ˵ϲǸСҲҪֿΪ֮ǰҪȴӦһ
һߣ·ǽĳ̸һһߣֽŮӽһŮеľɣ˵ͷ˵ǰöˣ
Ůľٴγ˹ȥӰǷɣ̬Ŀ
ߣߣһλͷڵĸ˴ŮջߣԵһ˵һգۣͳôˣûмǴĻ˽꣬ʮ˰ɣ
ұλһЩĸ˵˵ͷ˵ǵû꣬Ѿʮˡ
´ϣˣˡһ̫ĸ̾˿˵ҲʱΪһ÷ˣ⣬⾩ʲôῡܣ
ȴҡҡͷŲƺŮ˵ÿæǲҪڶ˼ˣʱδ

ľƽ꣬꣬Ԫʮꡣ
һ꣬ھ˵Ϣ׳һ꣬⼸꣬յĸ˰һټȴӯũҵҵͷʵһѹΪڹ֮׵ơ
뾰ȣľƣ˷츲صı仯
سǿƻع飬ȡݡݡݵݣͶʱ䣬һϢһȲչڶʱ֮ڣռʮݣ⼸Ѿ͢ƿݸһ롣
꣬£ڶعռݵڶʮݵʱ򣬳͢ʶعˣѾƷǵʵ
ʮٴּҪԴʮַ
ʮգڹ̣ѣҵ໤ƴ໥ɱǼ̿ͣҲ˲ˡ
ʮգ糯֮ϣл¹ٴΪȡ
Ԫʮ꣬һ꣬񾰹ҲûĶңûлʵ۽Ƶ
ʵÿ£ȴҲ硣
λȻʹŻ߾ȫλ
д󳼷ΪɣãѽȻ
Ԫʮ´󲽵һСԺδ
С㣬Ͼˣ


1110 ּ
ƹټ
ǵͰƹˡ
ƹԺݣҪ֪ͨһҵԺҪ̡

´Ժ߳׷׻ͷһŮӹ֡
ǰ֮Ůӣȴš̽绨ľ֮ƣòڣǲС
̶ʱ䣬ܽһϲ̨С壬̽뢣Щʮϰ̵ĺžҲȥйȻͨ챳ԭλŮӱˣ𵽵Ҳɺӡ
ǲֻּܴǼʣµģҲüǰһС̨ˡ
ҵ֮ˣǻݻÿ˵ͷȲֵ飬Ҳûжô롣
Ǿȸˡֺһ׷׸ǡ
߻ط䣬²Ŵ첽˽
һϲɫæ˵С㣬ֵˡ
˵ͷûʲôı飬˵ŰɣȺ˶ЩĿһٿ
Ŷ
ӦһǷŷϣһߵϣԹԵĵһˮеĺ
ֵÿţС㶼̲ı飬ȥһģСҲɵôҲǿС㳤ģһЩ˼
ӵÿղţʱóȥĿͿģıʼΪԼ֪ʵȫˡ
ԽװʵԽ
ɲһ飬ɾͶʮˣԼһûС˶ʮĹеĺӶ춨ˡ
ֵˣôһӣ˵ʮʮҲԼ޳ȥ꣬мɵȣ
һ̲֮סѵС㣬˱÷ˡ
̧ͷ˿治ɫĽ˱˵ôȥ𣿡
һЦ˵ҽ鶼ˣȱЪһЪ
翴һ˱ò豭ʱ򣬿˳ֵĽǷù
ŷ⣬Ķ豭һڣûз²豭Ŀֽ
̲ס˵ʵÿŵֵ˵ˣֵܹ͵ˡ
֪ˡٴһڲˮɫƽ˵
С㡣ºȻ˵
ţ̧ͷ
½ֻƹȥ˵豭ﵹˮɣſձӺôãҿܡ

ǱĴӷӳӳǱ˱𣬷ʯϣԼҲʯ£˫Ժ󣬺С¶Цݡ
ֵҪˣǧѷĺûᣬ¹С£ɵôʮ־ǧС
ôһλĵˣСϱӸǻ˶ٸ
ȻҲ࣬ûгԹֵķˣ뻹˻ζ

ݲľܵ뾩Щ룬Ҳһҵ
˴ΣּҵƶݣΪּݵˡ
кּܶңƽᵽּңֻһǱǷּҡ
ּһ棬˵ּҵƶˣλŮһ档
ǰּһǷݵһеȼ壬˾Ӫ鱦ȻҲǴ֮ңҲֻͨ˶ԡ
еʲôȨƵļ壬ÿһݸһץһѡ
Ȼǰȴ˸ı䡣
ּһʱ䣬鱦ҵӶָҪּҵ鱦
ּҵķչƲɵ
ǰּҿʼˮ££Ҿơҵ
ЩǱҵΪģֻΪЩֻھУҪðΣգڶļ裬ӾЩ˻۸Ȼ
ԴּҲЩҵǽһг״ơ
ͼ۸ʵĻܰջӭ˵ȴˡ
˲·ɱ˸ĸȻҲͬнΪжд̣ɵȵּҶֵʱ򣬲ŷּ֣ҵıжô
Դּҷѣ֮󣬾û˸ôˡ
ʱǲ֪Ϊּҳģ죬ͷҪǹ̫ӵӡ
ԴԺּҵķչѸͣΪ㹻ĻԴҪԶоõȥգ漰ˮµȻڣС˶Ըǽк
ʹö̶ʱ䣬ּҾʹӷݵеȼ壬һԾΪָĸ̼壬۲ҲֻļȣŷּңҲκһž塣
ȻһеǰǷ̫ӵľռƣ֮ǰּҲ
ʵһ飬˶ûͨ
ּҵıվӣּҵЩº»ãһ̶Ͽģ£ˮҾƷЩ漰ϸܵطģ²ġ
ˮĲھҪ򣬾͵ǧĸȥּҾֱĪǣּҺ;ˮĻ֮ˣʲôΪ֪Ľף
ȻЩ͸û֪ˡ


1111 ʥ̷
ʦ

ڵڲͣŲӣһԹʵôģͿҼͼΪʲôҪôԼලЩͬ뾡취ұ鷳ñڳǰ
̫ӵֺαЩһЦЦ˵ֻҪһ̫ӣͱӵĵλһ֣һԼලҲֻǶٵµ˼ǵֻĥʯȻľӣǵˡ
һ̣˭Ҳ֪ʵ˼һƣ꣬˵֪ǵֻͨҪܰûλɴӦǣȵǻ֮ӵʥΪ̣
оһȴҲûмŴӦЦЦ˵·ģӺ͵֮䣬Ȼѡ˵£һᾡ
῿˵Ǿһױ˼𣿡
ĬƬ̣˵£һҪ
£ĳǡ
Щ飬Ͳͷˡ

ߺ󣬲һߴӵ߳ߵߣһɵ£Щˣͨ󣿡
ǧҪСǡĿ⣬ʥ̵Զ󣬱ɣڹҲǱأǱ֮УҲȫǱˡ
߳Ƭ̣˵£ˡϳ죬ʥ֮д֮£ͼ֣¿ҪСġ
֪῵˵ͷ˵ͼΣҪģȵǸλãģպҲ١
֮ڣ̸Сȥ
˺ѵȺ⣬ִ˼߹հ֮󣬷һСԺ֮ǰţһСŶ롣
Ժӣһ䣬ûأ߽ȥڴϴ
˿ã̽ʵѾЩˣǲǡ
ǵ۾ƺܿһķһ
ãſ˵λǵĿģǼ飬ôˣ
ͷ˵⼸ڼλʹŬ֮£ߵĹԱѾ͸ˡ
ɣɫƽظһ䡣
˶٣żѵĿڵɡ
ֻɡǵñ۾˵͸߹㣬²ɼ꣬ɻǵյĿʲô
֪˵ͷ˵ܿպλƿȵʱ죬ҷҴ𡭡
ɫƽȴǾâ˸
Ļλ֮У֮ûѡƵӣѡΰһΪ̫ӣռŴ壬Ϊ
ãῸʺһܻʵۡ
һܿյĿܻʵۣİƿߣһгɾ͸е顣
ǣһܻʵۣԼʵгɾ͸У
İƿߣϵƿߣƺһЩɣ
ôǿ֣Ҳһ֮УǰǵһϣΪⱻץҪ߸̸ף
ܵϸλ֮ϣҵĳ𱨲ʲôϵأ
ȻЩ뷨ֻܲܱĹùãʥ֪
֪ͺáÿ˿˵ʲôʱߵĹԱ͸ˣʵ۾͸ˡ
ס
õ˵ͷȥɡ
¸ˣ뿪

߳ţԺӣߵʱ򣬷ųһ
һǰ˵ոմϢڣѾϵˡ
ʲôɫ䣬ŭһݣ
Ƭ֮ʹľ
һһɫŭȥЩ
ʥ̵ڱ鲼ݣÿ¶ᴫݸϢʦ½½ĺʮʧȥϵ
ῺӵĻλ֮ѾΪؼʱﲻȺȥ˻ʹʹ˶һȥأ˼׵ʧȥϵ
ǲʹȥÿһλʹǺòģÿһλ˵Ǽʧ
Ȼĺǣÿ£ͻյĳʧϢѾʮˡ
˵Σ͵ݵʱһģһ
ŷ֣ݣڣǶϵˡ
һģʥ̵һλ˭
ǿʼʥλʱ򣬴¾Ѿˮգ˰ﶼû뵽һľٶ½ʥ̷ѵԴͷ
ԷһλһλʹߣҪܲˣĸҪˡ
תȥתﶨᣡ
֮ڣϥٴ۾Ƭ̣˵ˡ

ݣ⣬ʻ롣
һǰѾݣʥ̷ֲ׽ӹܣ⼸ÿһطĵһ飬ǽӹܴݵʥ̽ͽȻҲһЩģϷһȭͷȥǾͿʼŽˡ
ǵķʥͳһ
ǰ䷢ԼˣǴеĽŲֻܷŻһطЪ
Ϸ棬ͷ˵үǰ͵ݳˡ
ݳ֮⣬ǰվڳȴŮ֡
þò


1112 
ֹһϰף·ݵʱԼںشһ£ү˵ĻϷˡ
ŲԶյˣ˼
ֵܼһϰףϴȥʱصȷһ£С˵Ļ²ˡ
ԱƽƵˣ˼
ȻУ̧ͷȥǺӵĿҲ˹
ӡ
ϷЦЦ˵ֵܣþò
Ҳ¶Цݣֵֵܣþò

ݣչġ
⼸һˣƫԶķݣּҵ˱鲼ÿһÿһ̺չΪġ
ȻҲ˵ҵ⣬ΪԼǰʼּҺңΪĹϵѾ˹ͬ壬빲ֱ˴ˣһˡ
ּһׯ԰ÿһطһׯ԰Ъ⼸궫ߣĸݸ鲼ׯ԰
һ·۳Ͷ٣Ѿȥլˣ⴦լԺܴסһҲ´ࡣ
ԵЩ˷ܣǺʱ򣬲ϲǴһطһ·ɽˮʶ˲ϡŹֵ˵ľˡ
Ƕ˶ɡ翴˿΢Цϴμʱᣬһתۣôˡ
һת۰̾˿˵һ۶תˡ
ϷĿһۣſֱϡ
վԭأס
òʶλƯġ֪ôƺǰˡ
ϴȥʱ˻СᣬȻҲܼǵ
Դ˵Ҫ̡
˵˵ͷɵ˵̡֡
ЦЦ˵˶ǺСʱһԡ
˲˼ĵͷȵ׺ȥլʱ̧ͷϷʵ̡Ҫ𣿡
ľ飬ӡ̡ֻʱ⣬ֻڵղʱ䡣
ܾǰͷˣԭСùòʲô鶼֪֪ģֻҪʲô׵ĵطʵʷ׼û
Ϸ룬˵ȱУҪеʱ򣬷ġ
֪ˣлл˵˵ͷլȥ
ϷĿǰ¸ղźһȥˡ
ûк°ͣ૵ֵܣе˼

īһ·Щۣٺʱ򣬾ȻطϢˡ
ȥˣϳҪС㻹Ҫ΢ϸһ㣬ۣŵҲǺԵġ
ǳΪʦͿռ˺ܴһ֣˽⣬϶ûϺϳô͸
ϳֲһϳСڹгʸĻʼҲ飬ѧص䣬ȣ͵ںŴɺ͹ɢ޵Ĺϵ
۴ܣ˭һҪ֪ʶԨϼҲȲֻͷܺϳһȡ
οϳˣҲָ㣬ڣûκαˣѾһĳҲĶ֡
ȥϢˣײҪϢҲȥϢ
겻Ӧкܶ໰Ҫ˵ڵʱȴֲ֪Ӻ˵
үҺֵܳȥ䡭
С㣬Ҵֵܳȥ䡭

ϷºȻͬʱڣͬĬ
֮ͬʱתͷĿԣȷϹ
ͬʱϧı顣
Ϸٴμʱ򣬹ϵչ٣˳ȥֻ׺ˡ
Щ꣬Щ꣬ȡ׿˿Ŀƿ˵ˡ
ּ⣬ʵ⡣
ҵĹɷݸ࣬ͶĶǺĵ䷽֮࣬Щʲôûˡ
ĵ̺һڳｨһһݵչ⣬ʱ䣬̱鲼еļ֪
ҡҡͷ˵ûʲôģʵǰҲæµгɹæµܱûгɹҪá
仰˵֮׷Լ޻˵ˡ
ͼǰڷݵʱȣ֮䣬ƺһ㿴ıĤ
һ˿ңЩꡣ
Ϊ̶꣬оЩڿʣߵǰȡ豭˱ˮһеķһЩ
һ˵ҵıӡ
˼˼ײ㽫һˮȳæ豭£ʶʲôʵΪʲôҪ˵֣
ˡҡҡͷ˵Ҳǵһˡ
߹ӹȡ˱ݸ˵ƹҪû£ͰҲ˰ɡ
ƺʲôʧȥѾõĶֻˡ
ЦЦ˵ֻһ˷ʲô飬ƹԸС

Ժй䡱ºϷͬʱתͷ洫ЦͬʱתĿһζ
Ϸ£Ȼ˵ֵܰҼҹүС㣬ֺģͷɿڵˣЩΪ˵ġ
˵˶٣ʵֵ֪Ҫ˵ʲô𣿡
ףסһЦ˵Щ飬ǺǾͲܺˡ
Ϸһ£ھʹЦǰôûзֵ֣ԭô˼

һʰ
μáһʡ¿ϷֵܻҪЩ顭
˵ûĻϷɫһ˵ġöˣҸղŶûк˼㡭


1113 ᡭ
Ϸµమɱ
ղ߳ȥʱ˻ֵܵģ׺˶һĿٴ߳ʱ򣬾Ϳ±Ϸϡ
Ϸʵӹɵģұ˸Ľ
ǰõʱֻǿȱһ㣬ȥˣͿʼͨԶԶ˦
ټ϶幫ĵ̣Ҳ˵Լʤȭͷ̫أһȭ˵ġ
ֻеֻ֣ˣȻϷĶ֡
ֵܣңҰ¹ϣ׳ٲȻǿ˾ǡ
׿ϷһۣϷŲ鲻Ը

仳УʵЩǵԤϡ
ɽˮ֮⣬һҪ顣
ͳһʥ̡
ȷǸɶõ˲ţںڴ֯ͷĿǴʹ֯ǹҴȡ޵ͷĿꡣ
ǵĽѾȰƣǵôνʥһȷĵ·еĽڣʱŽ̺ͲŽ̵ȨϣѾͺ𲻴ˡ
Ȼһˣǲġ
ĵλٸߣҲ߲ǵãܶ飬Ҫ档
УȻͷ¶棬ʥ̵ˣҷһߣ䡣
һ·ϣռйϢ١
ʵۺܾǰͲˣô⼸Ҳһֱţüβأݱûмݱ
ݱ˵Ҳɴ࣬˾̫ӣʵۼݱ֮ǰûз̫ӵگµĻʵۣĶĶȥ췴ῺȻ֢λͻλԵ
ϻʵ۲ݱ῾ֻ̫ӣǰ֣Ҳ췴
ˣô
ƫƫʵôῼ֮࣬ôԼල֪ĳãǸʲôӡ
ȻҲкôҲС
ͻԵץסԷİѱסԷĴ˭ҷ
ߵʱΪһ£ֵó÷ϣĲȣ˵мˡ
λʱЩûˣڼǰӵ£͢һ͵ķʽ˷пѾгЧԱ̰һ£Ȼûг׶Ͼľ߳Ч
ܵϻʵ۵ģȻûʡ͵ĵƣײ֪ڻλ֮ʵôģһĵȷƯܳһʱ֮ڣڣǿʢеġ
Ǿ⼸һֿҵٶѸ𣬿µڻҪӰ֮¡
˭Ļʵۣʵ⡣
û̫ĹϵΏýӹԾв
ܾǰѾʱǰУǰٶԽԽ죬ԽԽ죬ԶԶĽ˦ڿϵӽǣһֱڸڣͻҲʼƺͶ졣
ֻҪһӹĻʵۣһȫƷڵľһλ߼λӭͷϵġ
ǰ£Ȼϣλ
ƽ̫ԸǷ飬ϲǷŮ飬ϲǷ顣
ǰ߻ծ⳥ҪߣҪһЩ顣
ʣּҵܹôһ˳߹⼸꣬˼ã˵Ǻչ˵ġ
Ǻܴˣƾһ㣬еƽͲòб
ȻھܵȥıߣҪʱһѣǲôġ
ӷ߳½һЩ顣
ȻʦԶҲ򣬵ȴһҵݡ
ӵλϿݴأҽ߱Ϊҵݵ
ݰɣϣ˿ǣιչı˿ͳ⣬ܹɹݱΪĳ»ء
¿˿Զףֿ磬ʵС㣬Ҫã
ּҵƶˣֻҪ֤򲻻ɣҪڵĶݣйȥ룬˵һ°ɡ
¿˿ףʵֵܣݴá
仳ˣҪôھͻݻǣҪôºӡ
˵Ǻݸʺ̥Ѿһ˻ȥĻǻʱ£·;۵׺֮󣬴ݣȵ˺ٻȥ
ֻǣһǴƵļƻҪʱˡ
룬˵һʱɡ
ʱȻֻǵӣйʥ̵飬⣬˦ƹҲҪϸƻƻˡ
Сֻһ£ֵȴҪһ꣬룬磬˵С㣬Ҿãݺطһ·฻̾޼֣óȻݣݵ£ǻǵĲʹѹδⷢ⣬ҪһЩʱղźãףСء
ԣ˵ͷ˵˵öԣǾͶһЩʱհɡ
ΪȻЦҿҲһأӦþͲˡ
翴˿üͷ΢壬ҪڣһԺţͼ߽Ժӡ
ֹ˿磬ЦҺ˵ġ
ȥ˻ûиȥߵߣ˵ҵˣĺ壬ǻʼݣӪ˿⡭
ײĿ£ƺеࡣ
⼸죬̸ƲƲͣ˵Ϊҿʲô̸⣬һֱź飬׷ǼСġ
׼
Ҿˣһ˵°˰֣˵ҾԲ˵ֵܵУҲûаʾȥ׷ҼС˼ֵǧᣬᰡ


1114 ȢҰ
Ӵ߳΢΢֣˵Ҳ֪Ҷã˵飬ϣܺúÿǿǡ
ҡҡͷɴ˵ָǳ飬Ǳ㲻ÿˡ
Ҳֻ΢΢һЦ˵ֹֺαؾǧ֮⣬ǻЩʱ䣬Ҳü𸴡
˵գ㹰ָǡ
뿪ʱĿͣ٣Ҳֻһ˲㻺˳ȥ
ֵܣ㿴ӳҲһ˲ţ棬Ҫǲץᡭ
µĻûü˵꣬ͱϷˡ
̧ͷ˿磬ʵѴˣ
ҲѴɡҡҡͷ£˵ݣҲϺ˿⣬չ˳·棬Ǵͬͬһطͬ⣬ΪѣֻΪУοݾֻô󣬼ѽԴϷָɾҪٷһҲûô򵥡
вϣгм˫Ӯľ桭׿ʵ̫Ը⣿
ҪģɲֻǺҡҡͷ˵ǻҪҼ޹ȥ
ףգգ۾˵ƹǵ̸õԼ棬ûһ
Ȼ׵˵ͷ˵Ҫ͹ˣԲܴӦݵԲ¾ܶϷ
ҲһĿ⿴˿⣬˵ǻݣٹ̣˿鲼ݣطҲкܴӰּȻ⼸˼ֻܶ˴ʵǳûӵıӻͬˮиƼֻ˰ڲˡ
ҡҡͷ˵Ӧ˻ϲĽ֣ӦĳĽ˶Ϸ
⡣ЦЦ˵жٲǻϲĽϣϲΣϲΣһӡ
Ҫôۡ
ֻǽС˼£ڶ˶ˣСʱھӵһ飬ϸ¸ոնסЩԳЦЦ˵ٲޣûҪˡ
ֹûҪ׿ҡͷҪ˵ԼޣȢˣҪŵʦȥ
Ŀʵƹô˵ҪٶΪ׬Ӱɣ
һңô˵ˡҡҡͷ˵Եʱ˵Ǵ껪ٵһ꣬µġ
˵úü˵ڻҪϽԼˣٹ꣬ļ޲ȥˣȢҰ
仰˵꣬˾Ͷ˵ˣЩΡ
֪ҼѾĸƽʱˡȴƳĬףͷ̾˿
̲סЦֵЦѣİɣҲŲء
ԭ峺͸ȴĳһʱ̣·ʧȥ˹ʡ
ѾˣһҲ࡭̧ͷ˵㶼ûҪˣҪ㵽ʱǿǣ

Ժ⣬ºϷһôϡ
Ժб׷ŴףϷµļ˵˰ɣʲô飬ղżʲô
εĵ˵ͷ˵ԲҴˡ
ԺѧŵɡϷĽһ
·һۣʱͷĿѣ
ɣȥ¸ߣ

ݵ׿ǿп޵ģ⣬˵Ҳû̫塣
ҵ鲼ĸݸݵ˰գԼǵ˰գ׬ǮѾˣã֧Ԯȥ췴´ࡣ
ûʲô󱧸ȫ׸֮ġֻпѾﵽˡ
ȻҪͣһʱ䣬£Щ˳Ҳˡ
˷ҪЩʲôҲ㵽ס
ݵչڳ׶Σʱʲô谭
ʥͳһƻ˺ܴ谭
֮ǰȺͳһʮݣûʲô̫谭
˶Էľȥ¼ݣѾϵķֲˡ
ʥ̵ܲʦĴ󲿷ݸзֲ
ЩֲɽоƽǺͽڵϵȥʱ򣬲ûϵЩˡ
һǱ޷õڵежֻʱͣ͡
;Ҫö࣬нٸݸֻͳһʮݣڶԷ֮ÿһļΪѣһһͳһҪͳһȥ
˼Ƭ̣鷿ʼдš
ŷд¼֡



1115 Ҳ
Ҫ򵥸ɴ࣬СͶ룬顣
ʥųʮڣѾǰˣڸǲ֪ж٣ȰһӵʮߵĴ֯а㲻飿
飬ֻҪһֽѡ
ףʵ赲ǰģֻǵһˡ
ûһλʦͷˣ֮ˣһɢɳΪ塣
ܲɣ϶ǵüȤ
һˣ϶ǵøȤ
ϺǵõȤ
ԣҪģֻǰżĳȥ
һƬãѾռ˽ʮݣԺͥ͢һЩֹ̬ȵĺǿҷˣЩѾվӵơ
ռĳǳ֮⣬Ҳ֪жٰţǴʤ̣ʹռݸİհսңѾΪе
Ҿ֣˼ˡ
췴ףʵв֪жǰˡˡҲ֪ǰ˻Ǻˡ
֮лǧ꣬ȱͺ󱲶Ϊɨ·ǿԺܹһȶȨһֱڲƽƾЩȥδľ飬ڶûдʳǣһܶ顣
ݵܰݣط˲࣬ɽˮģ羰ãϷۻóԡ
ȥܶݸģģģȲǹҵģҲҵģ˵ĸоȴܺã羰ݳǼΪɾУ˾ָݸǰ塣
ǶҲǶôϤҪϤһЩЩӣǵ档
ϲ棬ҪԭʱҲ֪λȥҪʼͱһѧö飬ûжңˡ
Ϸ˳ǹһˣʱͲˡ
µĸչ٣һϿҵʲôԴϷһ֮˾;һ𣬲֪Щʲô
Ͳˣī֮ǰԼദʮǢ
СΪѣ˵ǰͽˣϴھʱʫţԺСſʼѧϰġ
ݲżȥ䣬µʱ䣬Ҳеطûʲôȥˡ
һͣҵ
;ͬûô£Ҳͬ췴𽥿ʼġ
ڻ¾˵֪ǲ׵ĴܾºϷһ֮󣬻Ϳʼˡ
ţͻĵϡ
ǼС㰡СϲģСʱԻˣƽʱϲһЩ㡭
¼ǿģԸϲãȻǳ˽⡣
аССͺǿҪȻүʱ򲻻ּҽϡ»£̾Ϣ˵ʵһʱ䣬Сܲף˲ҲкܶЩС㶼һ˿
ֵˣһоͶһˡ¶֮ɫ˵Դϴʰ˶ү֮󣬼¶ģ⼸Ҳûʲô¶ˣֵ㰡
ⶼԼҡҡͷʶŮ֮УΪǿģ¾ˣʵ磬Ҳͬһˡ
ֻǲصķһǿǿιֶΣʱԼò
׿£ʵСô𣿡
Ҳȫǡ룬ҡͷСƽôʵֱʱء
Ժ߳¼æ졣
ͱ鲻ԣüͷ΢壬߹ʵ˵ʲôأ
˵⼸Ƕôô׶Ĵָ˵˵ģϣҺ㡣
仰˵Ҿ͵ڳЦˡ翴˵ҳֻƹµһС£⣬ȵ
ҡҡͷ˵ֻĳ涮ñȱ˶һ㣬ʵô⣬ܶ黹Ҫ㡣
豭ַ£˵ˣмҪ㡣
£ʵʲô£
룬ʵֱʱ𣿡
һɫ䡣
ؿ£ҧＷ֣֡£
ӴܵٶӦûٺϷֽ书Ա֮ǰ˲ֹһء
׼ɫѾߺ죬æûʲô¸ղҲֻ˳ᵽ˵ЦʵСʱ򡭡
̽ʵҲҲ򴲣
ֹڴҡҡͷ˵һͲˡ

̤Ժӵʱ򣬿ıһĻ
ּλ˲ٴɫĴŮӣϼһ
Ȼ˶һۿǴεġ򡱡
̸ͷˣɴûж
ֻһۣоͶǸŨŨļ֮顣
ƽ飬¶Цݣǰ˵磬ϴ˵飬㿼ǵôˣ
翴һԵףΪղŵŭ˵ֻһС£ʲô飬ǺǼƹ̸ɡ
ƹ񣿡Ǽң
վǰӣ˵ףƹ̸ԣҲޡ


1116 紾
ּңֻһ˼塣
νġˡ壬Ȼ꣬ļ岻һ۲ЩĺЩɱȵġ
ּңͷʢǮңУڱ
ڶʱڻ۵ĲѾܹĴȼ磬Ǹǳ޸ּҺǮҵıӵӰӣҲӵ֧֮һǾԲôġ
٣ݵĵؽϣҲúκ˿
¼ӣΣгĵţѾּҵӣղŵľٶֱӰڵĦˡ
ƹµּƶˣֻһССĹ££˭ܵƹ֮ƣ
Ƕ衣
Цݣ˵ֹǴųģϣ㲻ҪҿЦ
ҡҡͷ˵ûпЦλǼƹ񡣡
ȻˣǱûʲô̸ˡվ˵һ֮󣬸ɴתȥ
Ȼûж˵ŨŨԹ߳׻ܸܵ
׿磬˵ˣĵͷˣһĻԹޣŻݵɾˡ
ôء̾˿ֵݲȷݣ޿ǵġ
ʲôֲǻܰǸϳɣ
ȻҲְ
ϸ룬˵ǲһϸǿϴε飬Ҳδز֡
翴ʵϴʲô飿
СӺ߹Ųͣ£ʵϴʲô飿
ϴΰϴʲôء˼Ƭ̣˵ϴʲô鲻Ҫ֮õңҲкȺڻǲ٣İɡ
ôݵʥ̷ֲѾչ£С˵һȺڻ˵һ췴ݹٸ£һң
ҡ
һӿ壬ʵܾˣ
˵ͷСݲּһ𡣡
ôŮˣΪƫƫͿ磿üͷ΢壬˵ͲСô˵Ҳּҵļôܸ檣˵Ҫּң
壬ɫƽȴ循һ亹
ּȻûʲộ۲ҶȲϣ磬ּңҵĵλȻˮǴߣʱ˵ģȻλֳˡ
æ͵ҲΪ˼ãǵòּңֻҪշǸŮˣγ岻ˣѵҲϣһֱССݣ
Ŀ޵Ŀһۣ˵ȻԸӣҲͲøʲôˡ

׻˵ǿѹͷߣ仰Ǻеġ
ңݵĻԴڶձ㱻жˡ
֮ݣΪݷ֯ҵ˿أｨµ̣ܽʡܶɱͲҪĻ
һͱݵĻԴ
˵˫ӮĹϵǵ֮ǰĻѰǿŴּҵ
⼸죬Щ̸õˣǷ׷ɸҹ¹Ϊԭ򣬻Դ㣬ֹ
ǵ̻ڳｨ׶ΣϸϻûоǲûжԼЩͬʱڣ˲̼ңõͬĴ𸴡
ķʽǵĻԴһȻɣȴ֮Чķʽ
ûԸԭϸǣ̣ȻҲȥˡ
һ½ƹģ취ǰѾͶô࣬һ֮ǰеӣɾȫˮƯˡ
һƹԹֵͷôԶţǸµȦף
ƹģɣ

翴˿ļ£Ŀף˵ƹģɡ
׷λ̽绨ľֹΪĳƺȫ
ÿǺǺȺȲ裬죬з˵һ⣬ȫѧפʱ򣬾ͳ׵Ĳˡ
İźͲȫļϡ
ڿ˵Լǹ£ǹ£˵ļӡ
˵ļӾ˵ļӰɣ˭˦ƹһ꣬λԵĹ»Ҫ̶ݣһ˦ֲɣôõ塭ȥ
׿˿վһԵ˵ʹߣ鷳ˡ

ҡ
ڣϸֳһ˿֮ɫ
ּҵĺܴ˱鲼ҵĴˡ
Ҫˣݣҵݣݣǻţſţ˵Ĳӣ˵Ĳӣݣǽ粽У
ҡ
ݾӪ˿⣬˵һҲǰ塣
ʱҼϹϾĽͳţǰһ˹˵ʹߴ˻ģһԼЩˣʹ鷳
һĮĵ˵ͷ
ּƹں棬ı˹һ
죬죬վҵſڣŶûнȥŸһ죬ҼǣǼһ׼ȷ˵Ǽλʹߡ
ֻңղѾȥ˺üңǼҼ̬ȣҼһޡ
׾ٵľͺͶԷǩԼЩƽһëεȴ뾡ǣҪС
ݣ紾ӵĿ°


1117 ̫
ң¼ңκңǷ𣡡
ոյõϢˮŲӣе
ζҵԴ⼸壬ּҵĻԴּҵĺ·׶Էݵĵ̺ѾûлԴǰڵЩͶ룬ȫˮƯ
ʱһݺ̸ػǺ֮ǰȻͬĽ
û뵽ûе⼸죬ݼ壬ּҵķͱ˺һӡ
ң¼ңκң⼸岻һĺž޷Ҳ붯ܶġ
ڣ֮ǰѾӦλͳһսߣԿּȴڹؼʱ̷ˮҰװ˷˴ѵԴĪǣ⼸壬ּҰݵԵף
ʵô˵
һ˳Ƭ̣ſڵǣ˵Ӳ׬˵лллּҺ
һѪŭˣˣǴһʼˣң
ס죡
һ˴߽Ƴһۣ̱͡
ǰſȴĸףμǰʧ̬
Ұҵ⽻㿴Щ춼ЩʲôĿ⵭ĮĿ˵ּߵһ벻ӵּ֧֣ԣǺԣ
ףҡ
죬ȴû˵ʲô
Ӷ˶٣ٴο˵ȻӿּңңҲģһξôˣⲻ˻ᱻ¿ᡭ
ԣͷһϲ̵֮Ұ壬ôܰһּǡ
˵꣬ӱ˰֣˵һа̳սӮҲҪӮҪּλ棬ǲôͣĴ󡭡
׾ã˶ּ콾ŮĴԣˡ
Щӣʲô鶼ܣǻıԼ졣
ǽԬϵƭפǽջĵã;ЩûµǧСûʲôһ̳Ůӵˣ
еĻԼɣңôĹ£ͱ˺ȥˡ
ˣ
ԺĿѾ߽Ķ棬˫Ѿ٣һŭӣȥЩɰ
ôˣһ䡣
ЩˣС˫ֲŭδ˵ǿӣҲӣѡǿ֮ǰһɼҪ⣡
С͸ߣϴ̳߳࣬ϵһЩ飬Ǻܶġ
ֻǣ̬Ը񣬻ЩӦ̳
սû̵ս͵սӰѷһս
ս浶ǹһʬǣսͷʣ
ôȵǹ쿪ҵ͡ûпˣСĨĨᣬݵչʼնǸŵģôãȴժӣίĿҪ޳ˡ
׼Ůӿ޾ͷۣæޱޣҽһУܰǵĿȫ
ģĨĨ۾һϲĿ
ӣǺεģЩʱԼС㡣
ΪС˵ʱҲӵġ
Ȳż׷˲ᣬ˵ıġǼСߵģ
룬˵ꡣ
ʱǼС㼸ꣿ
ʮɡ
ǡǼС㣬ʮʱ򣬻𣿡

Ӹղſʼ׾ͿվԶʱʱĿߣĳһʱ̣߹ʵղ˵ʲô
ε˵㲻ôԸҵĵѣֻԽˡ
ɫЩɣʵЩ
Щ׿챻ҵֶˣֻǽ̽ôӦԶѣЩ˵Щʲôܲ˵ʮԺż򴲰ɣ
ȻɫͿʼ죬ߺ졣
һһ֮󣬾Ͳˣֱʮ֮ǰżᷢ˵飬־һֱʮ֮󣬲ųʧ
Ժ󣬻֪ģ֮⣬ֻʱһ˯ˡ
Ŷã׽ˣȻһѱˡ

ҧתԺȥ
ϸֳɻ֮ɫղʲôط˵
ʲô£б³

ңһֽȷŵʵֵķֶ
˵˵ͷ˵ǵģӣǵ̵ƹͻƣ˺һ˾ͷһţӲҵġ
˵ǻˣһʮǮء
忴˿еֽţЦһһɣڶ۶ɣɣº󣬾Ȼ۾ųɡ
ֽŷϣ۸ѹ͵һɣôأ
һɣ⼸̵Ŀ˱Ǳ⣬ɲǼ۸ԽԽãһɵļ۸ԶԶĵڳɱۣԽ࣬Խ࡭
ݵİնǵĶּҼҴҵ󣬲ںݵҲΪ̳ϵһЦ
ʲôּҵ֮Ů̽ĻľԭǱ˴ġ
º˴ּҵĻ島˳ǣ˵ոտҵ͸һݴ̫ˡ


1118 Ӫ
¿˼ҳӣݳ⣬˾֪
ϢΧ֮㣬ȫڰǰݴʷ̰ץǻʮһɺ˱ٸȫףһʱڣʹ˾֪
ȫΪ⼸¿̵֮ǰδУҪԭǳڵĴСǵصƣ˶δ
ƴСݰռһݡ
ֹһݡ
ʶֵͨһ鴫֪֮ǳӿҵۣºһɵĵͼۣ򵽳ºͲƥΪ˴۵ģûмôݵģһɼ۸Ͱʲô
ʶֵģŴʱˣҲ˴˼
֮󣬾ŨŨĲš
ǰһɣѾкܶΪռ˱ˣͥУŵĿﲻ
⼸¿ӣĿɾֻʣһˣҵŻ֮ȣǽʮĲ࣬ԵЩ
ҲõĶԷƭǣֽдʮҪٽ۵İϷٸͲŹǡ
ֵ֮ϣһŮӽӹĳƵݹĴ˿֮󣬾ϲǼҵ·ôˣĻɵö򼸼
ԵӲǰ첻Ǹ˼ô򣿡
ŮӰһۣ˵ҵģҵĶּܺұǼҵӿˣ۸ôˣײ򡭡
ӳƬ̣ʵô·Ĺ𣿡
Ů˰Ů򼸼Ư·ôˣôˣŮӿ˵ˣٶ·Ǵ㿴ģ
ҡ
ʲôң㻹Ƕˣ˶㣬ҵһ·ּҵʮûּҵƯˣһ궼ˣ㣬ܹΪʡǮ
ҡ
ʲôңǲǲˣ
ǡ
·Ȼǲˣǲϲ꾫
Ǿɡ
Ƶ̾˿ּּңּҵ£ּҵˮּҵĳ²ϣǮȫ͸ּˡ
ԼҵȻǮһ㣬˵㻰˵겻򣬽;򡭡
ǣֻʣ˰

ּҵĳӻδţס˵򣬹Ҳж˻ˣ٣ССĵ̣˵ĺ䶯Ҳʷһˡ
̿ҵһ죬ӵĻƹҲûмλˡ
ǰۿҲǰº۾ųǲģԸ⹺ģһûС
һɵʱ򣬵̵ż챻˲ˣǺͬļ۸ȴſȸԱȣʵᡣ
͹ٿʲô˽һƼæӭȥ
˵ӣº۾ųɣ˿Żƣɵʵǲģ
ǧȷǻ¶Цݣʵ͹Ҫ·𣿡
ʲô˵һۣ˵ż·Ǯһ·ҺܴΪʲôº
͹ߡǿȥƵ¶òֲʧε΢Ц
ˡߵһǰ˵ºǾͿˡ
ǹȻҲ˼㣬ǳ԰οǵһ죬ҪС㡭
ڶ졣
е·ۣĿ˱һЩȻûԸ⹺
죬졣
·ƥ۳ۣĿ˸ˣҲԸ⹺򣬵Ҳֻ̼ȥʮ
ҡ
̲סЦ⼸죬һֱڹעּҵ̵̬Ҳ
Ӫıǳв⣬ǳеһ۳ɣⲻ׬⣬Խ࣬Խ࣬׬ʲô׬ߺ
ҪѧҵķȴɷȮֻҪּҳΪݵЦС
ʱҪ绹ôǰ
ЦĿģˡ
ô찡ԺתⶼˣԽԽ࣬Ըȴûмȥ۸һ·µǻǮģ
Ǻ«ܹݸһ˵㣬żǺ«ԡ
û˼Ǻ«ֻˣ˲ֵܳݳ̣ɡ
лл˶絹ûоܾӹǺ«ҧһڣ˵ģȵٿ֪ˡ
׾֪˶Լġ
ʵһٽ㣬ںѾй֤
˶ĵȵԺһ۵ļ۸ջ󣬵ʵ֮ǰ۵ʱеĻͻᱻһա
ڣûգҲ̼Լ˵㡣
ʱּѾѸٵĴгʱʱһЩӪֶΣּҳ⣬ҵȼ壬ֻкķˡ
ڷݵʱйЩֶΣѾֹ̹ˡ
æźѧôƯԼ֣ܳ׵ҡ
ȶԣֶΣѾǺºˡ
ּһӣŮӴӵ߳
һŮӻͷһۣ˵ȹ̫Ưˣȵ۵ʱһҪ
ұŮԣЦãҲһףԺ󣬾ˣײһģ
ð
Ǿô˵ˣ

ڶ죬ּгµ̣лһۡ
磬ɫ΢Ůٴڵſ
һ˿˿Է˵˵ãһ𣿡
һ¶ΣҾ
˳ĬƬ̣ʵ㲻ȹɣ㿴˺ܾá
һ˲ʲôģ˭˭ģ

ӵȺѾֵ
Űʲôʱˣţ
ǣôģ

̲סǰ͵ţţ쿪ţ
һƴųĹǷŴһ϶ʱ˴ԭء
һ̣ͺԥĹţ¶֣еƹģˣˣҪǵӣ


1119 ȣ
ȥŶӣҪҪ
̫࣬λ½⡭
Դޣÿÿ޹޹

ʹѾĲ㣬ſڣҲмά
ÿһ棬пų˳ͬһֵߵӣŶӵĿ˶㵽һ
ǰּҵĵɵʱ򣬺ܶ˻ڹ״̬Ͼÿһ죬۸ͻٽһɣ˭Ҳϣ໨ǸԩǮ
ɵ۸񽵵ɵʱ˱㶼׷סˡ
˵ȵʮ֮󣬾һɵĵͼԭ۵Ļڣ֮ǰԼõĶǱȥ˿ô죿
ѾĵͼˣһĶˣһɵļ۸ʲôã
͵˽ռҵ֮ǰʢ
棬ڻƹϵЦݾûƺ͵ǣһһɨա
ĿҲô࣬ôȲɵһ죬ǵĻȫ⡣
Ǻ«ˣһֻץһһɽ髵ģһˮʲģԼС㣬˵˵С㣬㣬ô֪˾̲סأ
ʱ֪ΪʲôСڼ֮ǰüȥٽļݸ˻ˡ
Сô꣬Ҳ˲ٳ棬ȫǰնĳ棬ǵһμ
ȣһģôǼСˣ
ҧһʲǺ«˵һˣ㲻ҪôС
ҪСξͲֱķʽгˡ
ȻһεĽȳȻܹ׬ǵĳ±뾰ܻӭǹӦ󣬴ûȥʱ
һΣֻݴһָգջǳԶķչ
ٸһԱջ֮ģͿԳվȽŸ
ʵô⣬ȴһֻЩ飬Ҳš
Ȼ˱ּݵ⡣
ոմɫĿ¡
ղȥּҵĵ̿ˣֵɽ˺ģȺ߹ȥɰϵ嶼͵ˣвʮסҪҪŶӣһǮӡ
Ϊּҵĳӣһſȸֱʮ󣬵ȴѾõİղŻõͼ۹򣬵ʱּҾͻݵͶ붼ȥ
Ȼǵ죬Ԥ֮ķչȥˡ
ּҵÿһ涼˳˶ʮ꣬ûмôʢĳ棬ݳÿʢᣬҲˡ
Ȼɵļ۸ѾܵˣôԱ֤׬⡣
ֱڴּôһϣԺ۸ͣӾų߳ɡɣȻ̫Ч
ҪǣԺּҵĵ̣᳹׵Ľݰյߣܵģҵ⡣
ղžѾƹҵĵ̣һ˶ûС
Եһ̧ͷʵӣô죬ÿ޹ҪҲ˶١
룬˵ȥЩȵ죬ǽ۵۵ʱһҪڱ֮ǰǵĻȫ
ǹӣҾãڽ֮ǰеĻˡ
ǾۣҧΪǵĿҪһȫ׬

״ȥߣʱ򣬿ǰͣʮָж
ȷȥϢٴ߳ʱߵԺ£ʶЩˣ
˵ͷյ
˵ǰ͸õˡ
˵ʱ䣬ݣѿҪʱĿʽҲ˹
⼸ѬգĲְգѾøʱкͳҲἰʱƳ³£ЩʱĿʽͻᱻ̭һ֮ĿڵͶгͼ۴
룬磬ʵ㲻ȡÿ޹Ĺذɣ
ûаҡҡͷ˵ֻǾ̫٣ܶ˿Ͷ͸ĳټɡ
˼Ƭ̣ʵô᲻̫ˣ
̾˿˵ǲ֣Ǿͻ֡
ҪŮˣǴŮˣܽһ

ּѾһˣһˣ˵ЩȥŶӣǸʲôԵģ
һɫ˵ӣȥ첻ˣ˭֪ʱǰѾ˺ܳĶˡ
忴ޱʵڹֱӿǲˣ
С˲ң˼æҡͷ˵ӣ쿪ʼÿټˣҽ첻˯ǹԺҾʹſڣһٳӡ
Ҫǳ⣬ͲҪˣ
ӷģ

ּҳӰ۳Ѿһˣǰȳûм٣ĸࡣ
ڶ첻Ŷӵİգȴһ顣
һȺŲϯޱڸǰӣӦǴϾˡ
һĻȻޱࡣ
ʱڣݵҹѾˣΪ򼸼·ȻϾͿʼŶӣֹǷ񣬼ֱЩɥĲ񡭡
ϿŵĻƶһ֮̿Щ˽ϯޱһߣҡڵ̡߽
Ϊ̵Ŀռޣÿֻܽʮˡ
ǻЦʵ͹٣ȿһкҾС
һӻ˻֣˵ǵЩȫҪˣ
ͬһʱ䣬ͬΣּҵĸݡ


1120 
͹ղ˵ټţ̵ĻһЩȷŵʵ
ټüͷ˵ǵŵЩȫҪˣĻٴգ
ǻһɫʵ͹٣ټǺĿô죿
ôʲô飿˲Ŀ˿ŭ㣬ӵʱ䱦أ
͹١
ٷϻǲ

һ߹صĵ˵ͷ˷Ըȫ
˵ָһˣȥٴӿһ
ڳ·Ѹٴۣлƽ»ӺĿⷿ¹ϡ
һߵڶԣ˵͹٣ȿ
ÿˡҲǻ˻֣˵ȫټ
ǹԥһ˲˵λ͹٣ЩȫĻǵɾûлˡ
ǲҵ顣ҡҡͷ˵Ȼ⣬Ҳ˹أҾҪټһ࣬һ٣ֻ˵ɡ
ǹ¿˿˼Ƭ̣ͷ
п˲ˡ
ô£ȫȥˣô죿
ǣǲأ
ƹģ

漸λ˵飬׳ǰʵղ˭˵ǲģ
żȥһ˵ѹȶ
Щһģղſڵļ̱͡
Żعͷ˵Ÿʲô
֮⣬ŶӵȺѾһƬȻ
ʲôôôû
ģǿ㣬ô˵أ

ȺȻãǹ²ٴ߳һǸ˵ǶԲסˣеĴݽһȫǰ漸λˡ
л߳һڵſڡ
Ⱥһ˲İĻȻ
ʲô
첻͹Ŷˣûˣ
ղŻϻģǰżˣȫˣƭ˭أ

Ⱥ鼤ܼ䣬˽޴Ӱһ׼õ
ʶǸˣǲҵһ𣿡һ˾
ܣԼҲгӣΪʲôҪ򣿡
ʲôܣҲôɣĶˣȥٸ߼ˣ׬ˡ
ҾȻô޳ܣ
ʲôʱ޳ˡ

ҵ·ѲµŶӣͷȴϷˣİȻޣݵƣҲǰֻۣа
˿ǹ£Թǰ춼ÿˣǸĳʮҲаڱȫȥˣô죡
ƹο˵ҲҪżڽڽƳһ¿£ʱɿ·ɣӭ
ȺȻǲƹ˽ͣҲֻܸɢȥ
˵û򵽣ǹЩӣԵһЩļ۸֣Ҳǰæһ⡣
ֻԼûЩһ죬ҲĽ֡
ȻҪĺڵңΪ׬ǮȻʹֲҪֶΣɵӲŻҵ·
ּӵ¿£ֵڴ
ûƳ¿£Ѿˡ
·ĿʽīһƵģһ֮ī綼ԴַֿʽʵĹһ񫡣
ź·ƺôȤƽﴩɫΪһգδı䡣
Ԥϣ˴Ļֻǲ֪ǣЩЩʱĳɻǵĳһֱܺãЩʱĻǼݲ֪ٵʱճģھ찲ĴУ΢еݵˣֹʱ·ȥǻᱻЦġ
Щǰ۴ۣһȫȥҪлҡ
һΣҪллּˡ
ϴʤЦݣȻķչƫ룬ּҳôһﻹЩɾ͸еġ
Ҽ߽¶΢Ц
㲻ҪҵӳҼʮϰò׻ܵͻⶼĺ£
ҡϵЦݽסôˡ
ЩɣȥɣһЩҵ档Ҽʧ֮ɫֵӽ쿪ʼҵ⣬㲻ùˡ
־ּΪʲô
Ҽҡҡͷ㲻ʺ⣬ּλģģҪĶ࣬ѹӻ˵ıӻּң˴θŸʷտּݵ⡭
ӡдţ
Ƭ֮ɫҰһƬ̱ϡ
ּң硭սȭͷҪҧ顣
Ƭ̺վ˻ˡ

ֵܣʲôʱпգаɡ
һϷԣãڿ˵
ûڸʲô飬⼸½Ѱ£Ҳֶˡ
ԼҲм֣ͨʱϷĽӴʶ֮Ĳж
ϷûлشȻ˼֡
»عͷм˽
Ϊ׵һһλļߣüΪ׳˶ĺӣϷѾ߹׳ˣ˾ǱҪһͷ׳һȦ
˳Ǵ󺺣ôˣֻá޺ݡ
˭ǹµģǾ޺һűʵ
Ϸվߵǰ˵ǡ
Ϸĺܸߴ󣬵վ޺ԣȥЩСˡ
Ȼֻ
Ǿ޺˵µġӻѡýˡ
Ϸ˿ӻѣ
ǵġǾ޺˵ϣеĵ̣Ҫ밲ȵĿȥÿ¶Ҫӻѡǹأǿʱ򣬾ûд
Ϸ̧ͷ룬ʵǲأ
Ǿ޺Цһק죬һԵĻϣǻܶʱζ
޺ɭ֪֪ˣһͿԡ
ž
ϷҲһڻϣܵûôζÿֵʱǻϳһӡ
̧ͷǺӣʵ˿ô
ŻӡϵļԳ˳顣
ϵġſϷ죬İĨƽ·ϵ壬Цĸ֣һԴʮ


1121 
Ұּ˼ݻѹĿ棬ڵڶ죬Լ͵ļǰ͵ļ۸ȥּǰյĴҪ󷽡
˵һд˵ġ
ʵĴ壬ܹӼʮϰ꣬ҲĻͱ̵ͷʣˡ
ҺּҲּͬҵ壬ҵ壬ңֻ£۲ƸӶ֧żȥҪ飬ҵǵ֮½һǵճӵĺ󱲴ڴҲ
һΣʧһЩӣȴӮЩӣ˵㲻ʲô
ҼָǸʾЩӷһУһ˽ľּҵѾط壬ϣּҲҪ黳
Ϊ⣬˺ص׹һ£Щļֵֵʧĺüˡ
ҼԺ󣬾к棬ǲĴ˼ҶôòôΪƵʱݴʷš
ݴʷȻûдʲô̬ȱҼҪϼֱּ֣ݣʲôѣڣΪݵĸĸ٣һּί
ײҼݴʷû¸ּܹʾãһʲôԭ
߹Ķ£˵⼸ּ꣬Ҽÿһݣ
ÿһչ⣬ӱԸһݵĴʷдţЩ棬е˱һϵеˣҲԸΪЩ⼸꣬߱ûʲô谭翴ɻʵ㵱뿪ݵʱ򣬺˵ʲô
ûʲôײֻһ䣬ƽտտּҡ
⼸ּ꣬ңֹǡտô򵥣ĿⶢףţӲķּңΪһ仰
ҲܣΪɡ
׼룬˵һΣǴʹȥ˵ҪǵĳιôǾôҪҵȻͬ⡭
Ҳ֪Ὼ;ˣӾûһϣˣǴε飬Ҽӵİ롪Ϊԭɡ
ϸ˵׺㲻ѣôһСܵ򾰹ȴ˻ȥûԹԼµˡ
ˣĺ˸ʹڵжԵҲʲô˼
ּô࣬Լô࣬ԼȴûʲôΪģ˵ʵﻹЩССĹⲻȥ
ղ˵ĻʵԾҪҲҪɡ
׿˿Ƭ̣ſڵҪǡõѡ
翴ʵ𣿡
±ǴԾģ仰ʱ򣬽Ų͵ضס
ͻعͷõǵ
ӵش𣬼ֱǡֱǲӰ
ش㡱ôСλѣղ˵õѣ˵СȲλ
СΪ鲻ˣ֮ǰŬҪ
ش𡰲㡱˵ֻǰС㵱˹£СǸ
¶ȵ֮ɫ
㡣
׺ܸɴҡҡͷ
ԭأЩԼĶ䡣
ɫûжٱ仯ɻΪʲô
ѵĻͲ˰׿룬ʵԺ޲ȥʱĲǺҴպϹ𣿡
̾˿ҡҡͷתȥ
ֵһ仰˵ĺܶԣ϶飬ͱЩˡ
Сʱ˵ԼѣֵӦҲ¯࣬˵飬治ԼϹʲôġ
Ψһе㵣ĵǣȻԿЦĿλվ˻᲻᲻ˣ
ʵղǾ仰һڣʶһ
˵õѣǲԼѣûشˡ
û뵽ǣȻʳˡ
ҺȻӼ֡
Ӧһ˲ְ뿪ЦΡ
ֹϹȻֳЦݣٴξޱȡ
翴׵΢΢һЦ⡭
ױ齩סֻúЩ
ûд˿ĵԼȻᱻ׵·ŵǡ
һ˫ַļϣǺ
úԺ޲ȥʱҪҪҲǿǺպϹ
Ѿܾûзˡ
鷢չزѾûˣֻܿǿҵ
վµķȥʵղʲôҪ˵ɡ
û°¿˿˵ȥϷˡ

߹ȥֱۣ˵쿴һ·رʺ㣬Ҵˣȥ԰ɡ
ʵ֤սʱһܺϸŻǶôҪ
ЩŻʵǶԷڼӪԵףBABA׼ʮʱ򣬰ѻǹ׼ķ
׾ίϷ½һ˼
Ϸ¸ո˴߽£ֹأ
»عͷ߽ӣǮӣôˣ
ˣҵչ⣬ֹѧЩ˵һ䣬Ŀ⿴ףϸֳһ˿ɻ󣬺Ȼʵλ̨ǲ
תͷ£ʵһǮ𣿡
Ȼ죬ǷȫҳһǮ
׽öͭǮӸӣ˵ˡ


1122 
׶λǮӡ̡
ֻ֮ΪǮΡ
һǳҶկΪһܹԱÿնߣ뾡ַڶڷݵʱСˣ޷ĵ£Ҫǧҩ
ΣȻȹһ˺ܶ·Ǻ«¶ȣڶΪƲͯӡ
ɢͯӡ
ûǮһǧôǮЩҩݣСĲҲܺõô졣
˵ʱһֽǮһֽ׻Ƿһķ֡
һǷꡣ
ϲǷ飬Ƿ˵飬ǷǮҲϲ
ǮֻǾλ˺죬Ȼ֮ǰûмǿĵһۣһȻиУƺѾʶ˺öꡣ
ֱֱסһǮ
ףǰλλ˼Ӱ죬;λ̨
һӣ޴Ӱ
һĸף̻һϸˡ
ڶǰ̨͹ȵʱʰţҵķ򣬴Ӵ˺գһµء
׵Ķ£еһǮ룬Ȼʵ̨˵ųʮûУ
ڵ̵䵱ϢһɣֵʮĶֻν֮ų֮󣬵䵱Ҫʮأν֮ʮ顱
Ǯ˼ǣǷʱһģ֮󣬿ɾͲֹҪһˡ
Ŀʵ֪һӴ¥ϵʲô𣿡
ʲôǮɻҡҡͷ
ӡ
Ϊ͹֮ٴοǮ࣬ʵ㻹˵ųʮ𣿡
Ǯҡҡͷû˵

ּҺҵĹϵ޵ļ֮⣬֪
ּҺǮҵĹϵ˾֪
ּҺǮ˭Ǯ˲ûҸǮΪССķݳǣһ·նһĳ̶ȣּҺǮ⼸໥֣ȷе˵ּһһСʱǮұ㿪ʼüԴķּңҸͷݻһĳΪ̳ϵްԡ
ּķݣõĵ̣׵Ҳֻչչּңû뵽ôʵϣʱ䣬ͽּƵλá
УǮҹû
˵ǮҴһʼͶּṩ˴ԮǮ֮鴫ǰ˷⼸꣬ӵ˾ʦ㽫󣬾ڵּңҲǮҵ
Ǯ࣬ΪǮĶӣȻܹע
˹עģǮҵıҲ˵ľ츳
ÿһأĲˣսսľսһЩģֱ˱ᣬԲʮķΧڳ֡
֮෴ص¥ݣǸ⻶ӭ
ⲻΪ£һǧ𣬻Ϊʶλġһӡ飬ѳɹʶ
ǮΪʮϼѵʫȻ֪Щʫǳ֣֮ˡɲĳˡ
Ǿһӣʫʣھ㣬˲֪˲
ʫʥֱԣ²Źһʯ׶ռ˶ҵһ¹һ
ȻųоƺԿĿܣԲΪԸ˵Ļɼλһӡ嵽˺̶ֳȡ
ο׵ʫᣬˣһᣬ࣬õʫ֮ǰûʸ񷴲ĵĻ
ȻǮûʲôĹϵΪʫʶǱ͵ġ
кܶ˶Դ˱ʾ˼Ϊм̬ȣΪǮϡݰϮҪıǩ
֪Ϊʲôԭ򣬾û˸ô˵ˣǮ˵УڿֹСҹ֣˵ݼĲӣ֮ҹӳݳǣ®ӡ
Щ֪֮ġ
ǮջûиҶųʮİϷһʲô顣
ĿǱƬ̺ջҡҡͷ˵λǮӣҲ֡
ϷĿҲǱߣôˣһ㣬ˣ
㲻֪¿˿ҡͷǮǸʱڷݣһֱǶ˳ЦĶ˶νǷݳǵЦ
Ͳ֪ôˣЩ˼è·ǶߵģҲתӣǰˣʫʻᣬжˣꡭ
һ˵˵ԸһɲģҲû˵ͱġ
شۣеشתۣŻᵼԸͻ䡣
еĵʦΪָķ򣬵һյƣǰе·
ײ֪ǮԸΪʲôڵӣܱȵ裬Ҫõöࡣ
Щ˶̬ͻ䣬֪һЩûйϵ
ЩʱдţżἰݳǵһЩ¡
ĳλĲӣϱڽз֣壬ֻһɲףǽӡ
⻹㣬ǶӣݳǶ˵½춼й¥ǮĲʫϱ˵ھӣԭźҲżʡ
΢֪ߵĶ˶ӣЩֻλˣ˶ڷݵĹ
㱼潲Ǯ޶
£°


1123 ֮ͨ
ּҺǮҵ⣬ںܶ෽涼нܵϵ
Ǯԣ֮ݣΪϵǮֹѧЩ
ǮǮĶӣȴûм̳еǮ׬Ǯı¡ǮıµԼ˲١
ʮ֣󷽵ʱһǧüͷգһ¡
СʱһǮҪ꣬žǳųʮ顣
Ǯ̸һ飬ٴ߹ʱߵǰȻվһ
ײʲô
Ǯ̧ͷ˵ֶҶͬ죬һ񡣡
Ϸ¿˿ֲס
ϷʶǮ࣬ȴǺǰ֪ȴֵ֪ʲôʱͬ
׻˻֣˵С£ؿ
˵С£Ǯĳ˵Ǵ¡Ǯҡҡͷ֣ص˵߹ңǮҪֵҪڵϣǰһǧҲܲ¥ļһЦЩЦǼ꣬Ŀ࡭
Ǯ࣬˵һת˵Ҿֵĵ㲦ÿһطһӣշȫǵк˭ЦңҾ˭ٻһӣܰ潲Ǯǽ֪ٻ
ͣ
ۿǮ˵ĭɣϷ¿ʼ仯綼ʱ׼æֹ֣ٴ˵ȥ
ôƾյȥһӵɾͻһˡ
ʱϷôôҪ
ֹôӡֽͣԺ󲻺ô죿
Ǯ಻ټ˵ˣȴٴζ˾һ˵һֱ뵱˵ллҵȵˡ
Զ˵յǼ仰ֻĵ㲦
Ǯ˵ǻƺҹ⣬Ϊ˷̥ǣüˡ
ͬ죡
ȤĿףƺʶһǮ࣬תƻ˵մӾʦʦôӿɻã
áǮ˵ͷֵôЩòȻνˣ⼸ҲһЩ飬˺ܶ뷨ҪҪ
ҶȤҡҡͷ˵㻹ϸ˵˵ʦɣӺʹӵᣬôˣ
ǮźôԸЩòȻ¹ޣĵãַ֪·ˣκҪ˵ЩΥĵĻֻ̾˿˵ӺʹӣӦƾаɡ

֮ͨڴ鱨Ȼõϵ
ǮȻûΪ٣ıʿȴûܴǮλá
õĲι췴߿ûκˣҲûǮ
ÿ֮׼Ҳ׼ˣ˸Щ˶Ĺ޶ģԹɴߣ޲߱ʡ
ǾʵۣǸƬǿĹҵˣǵ۸ιˣԶӡ
Ҳ˸˸ɵɵһһƳϣٹٵ棬һʱչ¶š
ɵɵ˳˳ˮɾ۷塣
ִ˵׻Ǹϲɵһ
õȷСʱչֳƫԶķɽʦķ֮أ˲̫ӣȴӮ˳һϹԱ֧֣̫ܺӷͥϵλá
˵ҹϷǿҫ۵ǡ
ú͹ٳ֮ϣһĹԱ󲿷ֶչ£Ϊĳ飬ľʧ̫վ̫ӣ߻ǾۼһȺؾɵϳȻһЩЩ˸λȨأӵƽ⡣
ʵѲʳ£֮µǴӣʹǼȨвģÿһʧʱʵ۾ͻԤֱƽ⡭
״Ǯе֪ЩʱҲʵ۵뷨
ƺ⣬ҪƺֻҪһͿܻһ죻ҲĥǵǵҪ˼ɣɵɳվ˭˻ʵۣǵĳɳǶġ
ȵ۲ͬ
ȵۻΪɨһϰڣУȻһƬúɽĽԼȴǿԼµĽɽˡ
ʵһɹĻʵۣȵͬҲǣĹУﵽ˿۷壬µʢֻһʢ
ֻʵ۲ͬȵһûʵ֮࣬Ҳһøס
ϣ־ƣʲô⣬ʵ۱У췴췴ᱣֺܾá
һԣǮͷ磬˵㣬ٽҼаɣҪȻȥҵû
ЦЦָָף˵㻹ְɣñҶ࣬һʧġ
ֹеʱ䶼ںСѧϰôܱഺפŮȻûս
Ҷѣѣ˵ͦԡ
׿Ǯ࣬˵ϣʵܶ鶼ǹͨģ⣬̣Ƕգкܶ๲ͬԽӺʹʵ۾ٸӰɡ

һʱ֮׿˵ıı䣬ЩֶΣֹտãʵԱͨһ£õսϡ
Ǯ˵ӺʹӶգûùЩ
ֵûùûùˡ
Ǯ˵ͷ˵ϧˣҪùĻһȥܺҵˡ
׿ã̾˿˵డ
Ǯ̧ͷ
ǻǲ˵⣬Ҳ˵ˡҡͷ˵˵ԸЩòȻ¹ޣ㻹ʲôð취
Ǯԣ̱°Ȼ
Ҹ˵


1124 Ǽ
ʵΪʦһ
ҶկڻʹЩӣ̻ӹǱһ̬Ǯ֮⣬֮ǰ֪ʶˣһιģֻ
ڳ˾ѧԺԺȨлӶĽĶ
ǮȻֻһˣһ֮ݸαǮ֮ɫ䣬۳ɾͣ֮¡
ҪдһԸαӵ99ַδαӵǮϴһСᳩ뾰
ǣĳɾͲ̳Ҳڳãĳɾڴһ㣬Ѿʤʵǽ̲ʲôˡ
˽ʦ֮ΪģΪģҲЩˡ
Ǯ൹һЩʱգ⼸գ׵ĽУƺһЩƺʲôûף˵ļ죬ǲ㴰ֽͱͱˡ
ٲȥҪݹˡ
ϵǮһأǮҵٴæҲҪؼҹꡣ
Сʱ򣬸׾Ͳôߣⱼʱһ¶ס
ÿϦԪܻ֣ûһ⡣
ĸھʦ֮ǰҪǻȥԻᱻװȴϡ
֣㣬ټˡ
Ǯϣ󷽻˻֣һĲᡣ
ûмѣ־ȤͶĸûУЩΧߣΪǮΪǮΪ˰ķв֪ж٣Щθʳüûٳˡ
Ļ˻֣߻Ժӡ
Ǯ뽻֮ŷ֣ԭϣбɵˣΣİ׷ѿˡ
Ͼ͵ڣѾ£ʼЩԻīԺŲӡ
ѾܹĽһǧԱ߻ţʲô⡣
Ҳݹܾ꣬úܾǰּҶûһζˣЩ꼴ڣҲⱼչ⡣
ǾԪ֮ĵ꣬ҲѾʱ䣬ûлع
ƽڣһ˵ʲôҲԲԲˡ

ʦǮҡ
ʦΪĵطв֪жٺ壬һֱܽķơ
ǮһȨƵļ壬ȴǮġ
Ʋ©ûĸǮֻʨӷڼſլļǮ޲òҴţǮװ׵ĸˣǮҺǮǳǮ
ˮľʦҡļһûк³Ǯƺһں֣ǮҾ࣬ƽҲʩ಼ʦ䣬ûܵѹſڵĽʨӣԽԽ󡭡
Ǯ̤ţ߾ʹһ
ǮͦŶӣ߳Ƴһۣ㻹֪
ⲻǹųϦ𡭡Ǯ߹ȥ˵ⲻǺѧ⣬һСľ͵ʱա
ǮһҪֹһı£ҾҲĿˡ
Ǯ༱æɱôҪȻǮôļҲҪҰܹ⡭
ǮԺɨʱǮѾһˡ
ǮָǮıӰ˶ҪǿϣȢһţӣǮҾҲûʲôˣ
ʲô飬ôһſڴǮͷ˵ǹʲô磬ְһ𴵹ˣ
ݺͬʱ˹֣˵ȥ˵ɡ

ˡǮ˼תߡ
վסǮһۣ˵ҪˣǮҾ͵ýϣվţλѧѧ
ǮԴ㲻ǲҺЩѧ˵ֻƾһ죬ûɶ£һ˶Ǽǧ
ס죡ǮһۣŶˣ˵ʲôԸ
ݺıƽѾϰλǮ˵
Ҫ׬ǮǧҲǮֹȻͳһֹǻû취
һ˵ģ½黧ĿʱЩط⣬ɻĿ˶ˣ֮˵ֶʵڸȥ˲˺üΣҲûзָĶߡ
ݽӿڵĿǿ϶ģСĵжиΣ̫ӵˣܽεĻᣬ⵹̫ͬһۣܳûǵȥԵ´
Ǯ˿ǣʵҰæˣ
ݺͬʱ˵ͷ棬йص飬СҲӲ۾
֪ˡǮ˵ͷ˵º̫ƾУ̫һߵЩΣĹѲΨãÿγһһλ⣬ǡ
Ǯ˵˵ţĿƳһۣԵǮͷƲǣƺԴΪмӣһŭ˵ʲôأҲ˵ˣ˵
Ǯ˵ʲô
ʲô֪ҺúţǮ̲סƨһţΪ͹ˣŵˣϵ飬һôĵİǮҽ㣿
ôͲءǮҡҡͷ˵ϣʵܶ鶼ǹͨģ⣬̣Ƕգкܶ๲ͬԽӺʹʵ۾ٸӣʵһģǻôѡ
Ǯ˵Ȼһ٣˰֣˵˵ЩʲôǼҺúžˡ


1125 
ǻôѣ
Ǯ˿Ǯ࣬ǮߣȻĴеѹѹǣĶӡ
֮еٹ漰վӵ⣬ӺʹӣҲҪȫ£׳Լ
⼸һʹ˻켺׳Ӳ߷˲µĹԱҲ֮ˮƽ⣬ÿһļѡ
ıʿҲûܽǮƾʲôڳ˿ԣ
ǮЦλվָָӣǮ˵
Ǯ༱æҲۣ
ǮһֻЬӣͷٷϻ
Ǯ༱æ£β׾ͻЬ׳
ᣬҪҪڳԣǴɡǮ˵˵ôͺһˣ
ǮһɫҸղžڡ
ǮЬġ
Ǹղ˵ľôѴµ£ԼǰɡǮ˵룬ǰ꣬еǸ£ôƭģ
˵£Ǯ룬˵ܽƭû˲Żÿֻ켸ǮҸھʦһլԺÿһӣΪʲôҸɣ
ͶǮĴȣ˵Ҳھʦλúõķӡ
ݺԣҡҡͷ
ǮҹӶ뵽ķô벻
ǣϣе飬ǿǮưɵġ
ͼķԷĹԱЧ΢ϾǶգһߴԨû˸һլԺһС
Ҫ˵ľЩǮЬĴٶȸˣ۾ʵǲأ
ʲôղյġǮĿ˵ҵ˼˵ʦķӰ۸һֱǣ򣬾Կˡ
Ǯ۾˵ΪӲ֪ʦķӻǣ
ҵ˼˵ۿЬԽԽǮ༱æ˵ǿ׷ӣϡ¸֮ġ
Ǯҵķӣұָʲô
ֵ
ǮأЬӣǮԴϳȥ鵽һ룬ֺȻͣ£ƺ뵽ʲô૵¸
ЬӴãǮֱ࣬ĺ﷢ë
ֳ˳ǮǮһ飬ʲô
ҿǲҵĶӡǮϳ˳˵ûߡѵаˣ
һãĿǮ񡭡
Ǯ°һӹǮ࣬˵˵
ֽĿǮࡣ
ЩˣôôԽأǮü˵ǲӵˣ
ûʲô÷ϵģݵ˵ͷ
Ǯʵɹˣ
ʧˡ
Ϊʲôʧܣ
ǲա
ǲǾͲˣǮЩɸֵĿˣʵǵĳأ
ݣ
ģ
˵ɡλҪǮûӽǮ˻֣˵˼ǣǮҳǮھʦ򼸴լӣϴ¹Ա֣ղգˡ
䣿üͷ˵ûͷûβ׽Ӱ飬ӻţ
Ǯ룬˵ˣ첻СĿ˺һİӣڳһС
ž
͵ӣһŭݣ˵ҺһնڼңҪҥ
Ǯʵʲôʱûգ
ǰӻҡ
ǮһĴȣ˵㿴ԣ˼Ǵˣǰա
㡭ŭȴԵסˡ
ɫȻǮ࣬ǵһʶһ
ҲǴˣղֻЩԻ֮һʱ嶯侲֮̾Ĺؼ
ڴ֮ǰ£߷֪˶ҲûȡöĽչ
ǮյĻȴΪṩһ˼·
ܽЩչ£ǾǴڲҰɡ
ֻҲӺ¹ԱĹϵЧ΢Ͼ˭ɵӣЩ׾ӵļı
лЩƣʵǴӲأ
Ųţ
ǮƲƲ죬˵ӲҵķҰ˭־͹˭֣ҲҲУʱٶǵʷȥǼλ˵ļﳣȺȲ裬ûбؽݡ
βݺĿˣǮЩİ
Ƽ죬ʷһ붼ǵˣҪЩʷͷȥµĹԱǾ˯ȡ
Ҳܰʷ⣬Ӷô˾Ǵ˵顭
¶Цݣֵһ䡭
ǮĵĿ˵Ƕ˵鶼ȥˣ㶼벻ӱûУʮơûУ
͵ؿʵ˶ֻھѵһۣѵ
Ǯظ˵ʮӣ㿴죬ܻۣ
ĺݴҴҵ뿪ˣ֪ʲô£Ǳʮŵġ
Ǯ۾Ǯ࣬ʵʵңЩ˭ģ
׵ĶǮ࿴ֿ˵Ҳ㣬ʵһ죬ҵԺȻһ֡ȻͶЩ
ղ˵ıΪġ
Ǯ˽ԼĶӣиָ㣬а
ڿǺߡ
үҰǮ˻֣ſڵλ˵ǮãȥЩеʿ
ԭصǮ࣬һε˵డǵԲ㣬ҪǵûȥҲᱻ


1126 ʲôˮ

ЩڵŲӣɫ
һߴӵ̧߽ͷʵõЩӣƵİݷǵˣ
ߵ˵ͷ˵ʷڣΪϾʦ֮磬ʷ߶ƵһЩҲǳ¡
£һ˵߶Ϊʲôƫƫֻűˣ
ʵµ˼ǡ
῿ʵ˵µǸǮ⼸ھʦ˼԰ӣ
ӺʹӵìܣͼĲɵڣߵһЩҪȻᱶӹע
ߵ˵ͷ˵ǮھʦԵ޹ʵֹ⼸ףЩͻأϳѾ˰ʹЩլӵǰˣ˵ǮǿЩլӵļֵ϶ڻǼ˼ǮȲ˶գˡ
῵ߣ˵ҿ˶Ŀɣ
µ˼ǡҡҡͷ˵ӦǼλˣǶԵĹᱻǮԻ󣬱ѵµġ
ҵȻ֪῰˰֣˵µȦףƶˣǶԼλɣ񲻾⣿
ûôЦһ˵ݺ͵Ǽλ˸ϡ
Ӣ
߹˹֣󻺻¡
ڵԹԵһᣬߵǰ£ٴθֳһ˿ɫ

Һһ룬ǼլӣǲҵĺãǲĿ⣬Ҫ̫Լȥ¡
ǮǮ࿴·ļˣ٩٩̸ؽַãխεϱֵĲ⣬öǼʩԶݣ϶ҲһŻɵӣֻҪǼֲиڽˮǿŻɵӾͻ᳤ɲ
Ӷǲεʱ򣬾ǿλʱˣνǼȡ£Ͳҽ˰ɣ

ǮСýձ㵽˽ȥʱ򣬷׷׶Ǯ֡
ǮӸۣ
ֺˣ
Ǵ˼ܹɹ֮ϣ̫Ӻµƽ⣬ᱻ״ƣʱ̫ӵƣȻ޴桭
Ϊºأ

ߺǮſ֣Ų͹Ǯ࣬˵ôô϶һǣ
ǮһЦɽơ
Ǯ۾ĬĬЬӡ
ɽˣ
ƣ
ɽˣƣ
ǰӣ
һĵ׺Щ֮ǮŴЬӣ˵ﻹʲôˮһ𵹳ɡ
ǮǽǣԴСⲻǻˮǼıı
ǮĬĬЬӡ
Ƭ֮Ǯ°ϵĶ룬˳˼
Ǯһ⣬˵㿴취ô
еȷ⣬ȻЩ취̸ֽģֽĶ̳ϵļƲߣľһ֮ҲڳöϣУһѪ
Ǯ˿ת߳⣬ҷԸٶһЩеʿ

֮͢һǮ
֮УΪףȨƹ¹ԱƹǮĻʵȨš
޽ΪǳΪŵĲ³˲ҲΪںӵȨ·硣
ǳǣֵڣʷ̨ļλʷϺȲ裬ֱѴ޸ǵĵڶһ
˵͢ˮţ¶Ҫ֤ݣΪƹŻͰһţ⼸ԷҪټӼˣ±Щʷ˵޽ݳܣ̰۹˽á
Щʷûǽɣ飬п´ξʹŽһˡ
ǽɣ˭֪޽Ǵӵˣʷ̨ӵĺ԰Կηģ֪ˣΪ޽ѱӣЩ˻һˡ
ڴӻ棬û˺ŵڷ¡
һգ޽ڸкȲ裬йܼ߽˿˵ˣЩʷˡ
޽һڲ軹ûк꣬ȫ˳
û꣬ûˣ
޽վŭݣ߳䣬ȥʱϵŭɫѩڣǰļ˹˹֣˵λˣù緹ûУҪҪһԵ㣿
һ˶˹֣˵޴˿ˣ˴ǰҪ޴̡
޽Цλˣ̸
߽ڣһʷ˿棬˵̧
̧̽˽ڵϣص
ǲ˲ͷϵĺˮһŹǡ
޽¶ɫʵǡ
ʷ˵޴ǴˣپͲĨˣֻҪ޴ԸЧӣӣմ޴˱Цɡ
޽ɫһ䣬ʲô˼
΢΢һЦ޴Ǵˣױٵ˼
޽ЦһЧҵǱ£ҲЧ̫ӵ£λȥ鷳仰תӣӳ̫ӣЩҲЧ
ʷɫ޴˵治գ
޽̬ȼգ

ʷϺȻ¶Цݣ˻֣˵򿪰ɡ
˴ӣ޽ĿƳһۣס
ʲôӣ޴ʯͷ
ʷЦЦ˵޴ӸλΪʵұģ
޽Ŀ¶ãǣǺ⣿
ڳãɼΪ޴ֻǽӵٱ˵޴ƽϲջ¸ٹ˽ʷ˿ֿ˿ˣЦǿΪ˵޴ΪպǧҪҥԣ
̹֮˵¹̣ܽ
ð߶ţ޴˲Ҫ֡޽ɻеʱʷЦ⼸ʯͷȥĲ㣬޴˴˰ɡ
˾Ǿôֱȥ޽վڣ˿װʯͷӣ˻֣ͷĪ


1127 ˣ
ʷ̨˾һȺӣİٹٿǾһȺΪѹֹöŤı̬
ʱʱ̶̿Űٹ٣ǳ©˵ëƤ飬ҲֵǴ£޽һ糯ʱ̲סһƨĳʷŰٹٵ棬ָ²̨
⻹ֵġ
ֵǣΪ׽ٹٵʹţ伫ҲĳһĳԱ˻¸õȵڶ죬ҹ˾ҹţȥºȲ衭
޽·Ѿģ¶Է͵Ҳᶯҡοʯͷ
Ȼƺʲôطԣһʱ˵ʲôҲֻܾʹա
ָָڵӣԸ˵ˣЩ̧ȥˡ
Ǯ
ݿǮ࣬ʵǼλʷʲô޴ˣ
ʯͷǮص
ʯͷݿ˿üͷ˵¹ش󣬻ǮӲҪŪĳǴĵĽ˴޼ңֻΪʯͷ˭ţ
ǰ˭أǮ̾˿˵͵ʯͷ˵ԩԩ


õ̧صӣ˴޸῿ߣʵʲôʱ飿
߿˵ա
ϱĪ⣬Ƭ̺󣬻˻˵ȥд޽
ʱ῿ŴҴҸĻ޽˵⼸գλʷô޸ίˡ
޽æΪ£¹һί
ЦЦʵ˵мλʷ̧䶫޸֪Ǻ
޽æֻʯͷѡ
ʯͷ
޽ǵģǼ˵Ϊ̽¹٣ʯͷð¹Ͷӣ¹Ѿܾˡ
ʯͷ̽῿˿ϸֳЦݣǺǣ֪ˣȥɡ
¹ٸˡ޽̧ͷ˿¡
ʯͷ῿߳ȥϵЦǺǣһʯͷһ̽
ӽ޽Ľ˺ֻǱ˼仰֮󣬾˳
ల£Ǹ
ص޸֮
飡
ͷ·䲻ײһˣķңſڱҪǰײʱȴǰ֮
ǸˣԹ˵ˣ·ôҲ·
үôˣǸ˿˵ղԶĿүͷ·үүҲӦֱֱľײ˹
޽зƣ˵£תƻλ̽ףϵô
嶼á˵һ䣬ֿ˿ʵүʲôΪ֮£˵˵ɡ
޽̾˿˵ط˵ɡ
޽֪ԼһˣⲻҪΪһӡ
˽ʿΪڳвޱֻĳƫԶһ
֪֮ԭ٣ȫ¡
λ꣬ûκճ͢ĿҪƽƽΪ꣬ʸûˡ
Ѿгһλг࣬˵ʵĥĻ֮£Ȣӡ
Ȼһɳ۵
֮ڣһΪݴʷʱ䣬ξܣʱλɡ
ӻɵ飬ʮʱ䡣
ʵʱڵԸλгã䲻˵һ죬飬ҲϳҪ֧֮һˡ
⵱ȻΪһ֮ɫӣߣΪıߣʱƣܷգڹٳˮϽյĸλ
һ·ãŻߵɻ飬ȴ޽
ĳɾͣ־ҲǽƹܻȢһλӡ
ڣ޽Ļ֮ǸƵ̾˿
ֻǻһңǰ󲻹£үڽŪ㾳ء
޽Ŵ˻ͷһݣæʵ˵Щʯͷ⣿
ûشҡͷүɻǵã̫үʱʲô
ǵð޽ԣһ£˵ʱǺ£ҹҵıӣ˷纮ڼ˰¡
үǴȥ̫ӵ硭
˵Щʲô޽Щż˵˵˵Щʯͷʲô⣡
ʯͷûʲô⡣ҡͷӵ޸ոֶ̧飬ӻô룿
޽˵ʯͷ̽ҰѾȫߴˡ
˼ҡͷ˵үǵڴ޸⣬ֻҪֻӽ˴޸ôȥҲûʲôˡ
οʱҲһЩԡ
ʲôԣ
ھʦ˼լӣȴûй
լӣйϵ𣿡
˿˵ү²£һլǸģ

޽̱ϣѪɫıı̫޳ܣ̫սթˣ
ⲻııı棬˵ס̫ӶɵӣЩ飬ûϵʵ򻷻ۣүӦԻǲӦԣǵ֮С
ıҪȰнеı
޽ϵȥҴӽͣȥ
ү˵Ȼθߣ޽˲תͷ
ˡ֣˵̫ˣ̫ӵԸүϲΪүȴӻɡǱߣи˰
Ŀ޽˵Ϊ˴޼ңүҪˡ

Ǯҡ
ǶǮϣıɣ¶֣·һȺʿд
˿Ѿ߹һԵݶˡ緶ʮ㣬һӾȻôߡ
¡
һºֳľ㣬һţ¶֮ɫӷ˹;ǿϷŹǮӣĻȫɮڣΪоգǼ֡
һʿֳַϣȥٸΪ˼䣬ݹƶеɢ
£һ˿Ǯԥһ˲˵үôͷ࣬ǲЩˣ
Ǯһ˵ѣӲˣϵƭǵУǲСĽһЩᱻ˳Եʣ


1128 Ͷ
ǮڵϣŴ
ЩˣʿҲˣղΪԼϵֻ˭ߵĶ᲻ݣ֣ڱ̧ȥҽݡ
ʱдĻᡣ
Ǯ߹Զ£˵оЩ𣿡
öˡǮ࿿ϣװһӣӪֻѾʧļ
װͺôߵˡ
Ǯʵ֪Ϊʲôô𣿡
Ǯ˵ͷѸҡͷ
Ǯȣ˵˰ʱ򣬲̫ۣ߲ܣôֻⱲӰȵģʱ򣬱ǮҵļҵܹС
ǮʵȥݣǺֹѧѧôģ㿴㣬㶼ѧЩʲô߰Ķ
Ǯ˵ͷ˵ˣԺҲ˵ˣ
㿪ˣܰ⣬ܸˡǮοĵ˵ͷ˵ող޽£һ糯ñϵ̫һۣΪӳ˴УԴô
Ǯҡҡͷ˵ʲôҲ
Ǯ˻֣˵û£ʲô˵ʲôûˡ
Ǯ룬ҿ˿ſǮ˵Ҿ취ãĹ٣Ҫȥˣһ˭ȥأһȥĻǴӵأǰЩŬ׷ˣ
Ǯ˵ͷʵӦô
Ǯ¶صЦݣ˵ܽһЩ޽ǸλϣȴΪãȻõĽˡ
ǮƬ̣ͷ˼
ٴοǮ࣬˵డ˵أ۵ĵϾ洫µ޺תϵаﻹû߸ɾơ
Ǯɫ˲԰ףղţղŲ˵
Ǯ̾˿ļ˵డҪǵãϣԼ˭Ҳš

ĳ֮ϣԱ»ӴӼϵƣͿʼܲ׽
ʱ޿̲ʹҪԷڳϵ׳󼺷
ʷ࣬Ŀңʽ⣬ʷڳ֮ϣŰٹٵ棬޽
ڵĲ̰ۻܻ¸һְأõĽֻǷٺһ꣬ʵϣƷϵĳ͢ԱֻҪʲôǣİһҲǷٺ»ѵһ¡
ðٹǲ;ǣ̫ӵ¶ڴ£ʼգǱ¶һ¹̬ȣ֮ǰ˼绤νȻͬ
λȨأƹܹǮǴҪĵ֮һһʧ̫ӱͬȥһۣԴ޽Ĳܲˣϳ
˽ʦеִԡ
ݴߣ޽ڵĳЩԱѾӰǲӵУۼӵ̧ӽ˴޸ʱѾûӡ
ȻЩǴԣʵԲɿҲݺ䡪ҪǴô롣
ӽ糯ϴӵı£ֶ˼ֿš

ãá´ҵĶ˸飬ߵʹŮͷڵϣɪɪ
һߵйϣǰһ̧ͷ˵½ڳϣڣ̫ˡ
ǣ῿ҧ˵˵ôǷ
߻¶Դ޴˲ܲˣǻẮģ
ģûأٴθֳŭɫ˵ܸģΪʲôҪѱ
򲻿ô룡߼æˣӵ⣬ڳ֮ϣ޴ˣӵ˰
֪ʲôΏ˻֣˵޽Ǽ飬λͷô˵ģЩʷô˵ģ
ٺһֻ꣬Ƿٺһ꣡
ῴŴ˵ٺһʲô͸Щֵһٺ»ˣ
ɫ˵޽Ĵ㣬Ȼ˶Աɾݹֱˡ
޸
޽ζӳ£ʵڲ֪Ǹʲôζ
ڳ֮ϣЩʷһҪȻƾΪǼ飬λá
ֵҵģɴӶĲΪûˡ
ԣǸ̾˿˵˵֮ǰӶүֻǻɣ֮¾ƶˡ
޽ͷӣӦô죬ѾƵû·ˣ
޽ܾҲԩʲôûֻһլӣ˼ʷﵷңʧȥ˴ӵΡ
ģֱǱԩ
үû·ߡǸҡҡͷ˵һʼΪүָһ·
Ǯݸո߽ЦݿǮ˵֣޽Ͷˡ
û˵꣬Ϳĳ䣬оȡ
ԣǮ࿴ǰһںķˮ͵ҡͷҲȣҲȰ

ݡ
׸ոսĽ˯ţĽڴϣǺñӣ߳䡣
ڸղţȻʶһ顣
֮ڵȶΪ̫Ӻ֮ƽ⡣
ǵþվڴ󣬻񣬲֪кĿģµƽ⣬Ӧϣġ
ƽⱻˣᷢʲô飿
֪


1129 ɢ
Ԥڻм£ʱûоȥһЩ顣
̸ǮЩ˳Ϊ֮ܲ˵ڴϵĸʾ͸Сˡ
ȻС¼ǲ¼ǮĿϻǱııϣӲǴ˴Ӻ֮ƽ⣬ӶݱһЩδ֪ĿܣɲܹϾֻһЩ΢СĹֻǽǮô⣬˼ôǡӶѡ
ѾҪͣ꣬ݵ⼸ǰѾ죬ٶݸĹΪȹ⣬е㲻̫ˡ
ԪѹǼּ̣Ҫ⣬ھʦһ·ϣŻҪͣݸ
ǣȻҪȵ꺢ӲŻ̵ģһȥʦ·϶мĻᡣ
˵Ļ
ʱѾƿ˳ֶ˶٣ͷ˵һ䡣
׿ʵָһ䣿
ȥ˵ǹ꣬ǹһˡ³ӰʧС
Զ׾þõפԭء
˶ԶˣһӺ󷽴תС㣬С㱧ĽĽﱧˮ
һһֱ֡
ͬĺӣ˼èĽȴСͺŴȽ϶࡭
Ľˮ֣˵
߹ȥſ˫ۣĽ⻳һתͷСܳ˳ȥСùãǻСĽҪˡ
Ľˣ׻ſ˫۵ƣҪӵСһ
Ρ
С˫ֻ
Ҳ˳ƽ˫ֻһװʵǱߵôˣ
˼̡СڵӮ䣬Ѿռ˽ʮݣ͢һֱӱֿʼ˽֡
ʵһֱ׵Ԥ֮С
۱͢ûȽģͳΪʼͳˣʲһԹͳһ˼͹⼸ѾյĹʶ
ִ򲻹ֻнսȦάֲӣţûеطˡ
ȻҪʱ䣬ʱΪŮʣʲôʦ
ôӣǵʱ˵ɡ
ոյһţϵͻָĲˣұʾ˶ǵ㹻ĺģ˵ǹ͹ϵʶʶʶ
׹ƣһ·˳ɽˮû˴ŵĶ磬ʱҲٲʱ
һʶһãټϣˣλʦ
ʱĳһܾ

ʦ

ǺЦ˵£ЩӣǱߣͶϵģѾˡ
˿Ʋ࣬ˣȫǴǱߵ飬ϣɾļˡ
ѾǶ˴һô򵥣ǿֽţҪǣȡôĽչǼûʲôʧ
ǲܵ顣
Դ˽⣬·ֺǮͬҡҡͷ˵ĪǮҹӣǺȻϲɣǮԣǱ
Ц
Ŀ˿룬Ȼʵ¡ǲ֪Щʲô
Ź֮£ǮоϣǴеĴˣȻҲЩЦЦ˵һ֮˵пܣǲ̫ܷǮϡ
µ˼ǡ
˵ǮĹӣǰЩӣȥһݡ
ôˣ
õݡ
룬˵²ֱ˵ɡ
ЦЦ˵ңԶݣܲٿؾʦĴ֣һģ˭
˵Ǯؾ֮ǰѾǰźһУ¶֮ɫ˵ôܣʦľƺ临ӣвһǲͬĽкһ㣿
ȥһǮң֪ǺˡĿ⣬˵ȻôˣͲֻһҲʱȥһǮˡ

ǮңǮӭ⣬æ¼٣ôҲǰ֪ͨҺðŰš
û˻֣˵֮䣬αô
ߵ֮󣬼˷ֱ
ĿǮ˵֪Ǯںδ
Ǯ˿˵Ǯûڹ£
ҡҡͷ˵Ǯӣǵѯ
ǮĿӣõ϶֮󣬶ҵ˵ȥү
ʱ޾ɵǮ˽
Ϸ˿ȭ£Դˡ
ÿ˿˵ιЩҪ㡣
Ǯ˵ʻҪʵش𡣡
Ǯ˵ͷ
ÿʵǰЩӣ׳֮ƣ˭ģ
Ǯ̧ͷãȻʲôƣ
ѵԸļı
Ҳ֪ʲôƣҲʶ顭Ǯ˰֣˵ⶼǸණɵģʲôҲ֪
Ǯɿһ˵Լˣ㲻زҴš
ʲôҴŵģ֪˵ʲôǮǸֳһ˿ɻ֮ɫֱľ֣͵վȥٲˣкڹѪк¿ӣɢɢ


1130 ʥ
ɢɢ
Ǯں㵸״Ǯϼ鶯ŭǰ񣡡
ӷ̫Ͼذˡ
Ǯдʣ˻صλϣȥЩƣۣͶһҵĶȡʤȷƣۡ
ӿ˿ȴǲٿѯˡ
ĿɨΧӿڵӣȻѾȡٳ˴ӵ̫̫ӣһȻǻĸ࡭
Ǯ˿ڲ裬ڵ֪̫߻Ǳһɺܴδ֣ǲò
÷²豭ʥ̡
֮ˣŪ֮Ȼ֪ʥʲô
һǱһӴӴľ
νġΪףֲĸݸǹٸãҲ͸ǳйԱӶΪһ
͢ͱ¶֮죬κ̫ǿأƽҲֻݷδɶĶңˣ޼ա
ʹӹᵽһǸҪСġ
Ϊβ£˳˵²̴Ӻʥᣬ£̫֮λˡ
ɡҡҡͷ˵ڰٹٺͱУʷѾǵˣҲ˵»᲻ţ᲻Ϊݺյ֤ʵ̫٣óȻ֣к桭
̾Ϣʥ̣Ǹʥ̲ҵҹ°
ʥ̣˵ףѡ
ʥô׳ģ͢Ͳǳˡ
ֲݣ˽֡
Ǯͷ˿Ǯ࣬ʵ࣬£ʲô뷨
ǮŲ豭ССڵŲˮԿ˿Ǯ˵ûʲô뷨ĲûУҸ㡭
Ǯ˵Ժʿͺˣú˵
ʲô뷨Ǯ²豭˵ʲôʥ̣Ҫͳ£ɱȥˣʲô취
ü˵ʥƽǱļ췴֮£ôȥ򣬴˷Ѳûн͢ͱ²𣿡
Ǯһƣ˵Ҿûа취ˣ˼ʥ̲췴㻹ܱ췴
ǹԱ죺㡭
šǮ˻֣˼Ƭ̣ã˵£ҲʧΪһ취
ȴҡҡͷ˵˷ãҲȱݣʥ֮¹شնŪΨдӺӲܰģȨָֻ޹
ĵͷ˱ԾĹˣ˼Ʋɡ
ȫ֪⼸˵ʲôֻĬĬĵͷȲ裬ϵΡ
ǮĿٴǮࡣ
ڣǮͻվ˵ҲˣĺأûʮºòˣʲôҲ֪Ҳûʲô뷨ģһȥ˯
˵ͻλƵ˳ȥ
Ǯֵȥɡ
ӣʵ£˼Σ
΢΢ͷ
ĴЦã
վЦ֮ʣ֮ʡ
ˣ
Ǹղ˵ʲô
˵ʲô
ΪʲôԼһֶ

ʦΪӺӵĶ֮Ѿˣսһ⼱ǸͲ˷ӿĺϣͶһžʯˡ
ʥңһ֮ǰʮʥҷ˴ãǮһգȻòԱܵȻ˵ھܵ췴ʮǵһΡ
СӰ̫أ˴ңվõıҲ¾ٳԶ£
ʥ̺췴˲ͬһܵ֯вСӰ͢ɱˣҪһλݵλ֮Ļ
ľУҲֻдӺӷˡ
֮ǰѾԴӣֻڴӵļϡ

ŷŭ
ңңǵڸʲôãҪ췴Ҫ췴𣡡ɫǺ죬ŭ֪˶鷳
ⲻܣɫ˵ûʥ̽ڲһ˹ݣ
ݣ῿ŭǣʲôôǣѵ𣡡
ԭǵˡ̧ͷޱ˵ҪݻԭãҪˡ
ɫ粻ɵ˵ⶼü޻ǵģΪʥ̣
Ϊʲô̫ӵڲѾ֪𣿡
ȥɫĸ
ʥǿĺܣЩõУѾ̫ˣָʥ̣ܰôȥǣ
ɸѾܶԴ˲ܲˣҪһɼʺͳôǻЦ˰ɣ
룬ϺȻ¶һ˿Ц˵ãԼ飬Լȥɣȥݽ˷ˣѵҿּɣ
һǰһСѵ£ǲˣǰѾز´̫ҽ˵ҪϢһʱ䡭
˵ʲô
Ƭ̺󣬵˻ŭԼײþòϢ


1131 䣡
ῷйһ𽥵侲
ܲ侲ǹؼʱ̣ǳ嶯ʱѾ̫ˣһ뿪ıãþûʲôˡ
ڶʱ֮ڣ˻ˣͬڶϵֽţƿ˴󲿷ֵĳãҪַԶ뾩ʦ˵նϵϵ
̤طûа취ٻˡ
´һӷ棬˵ߡ
վڵڣΰƬ̣˵˵öԣ㲻뿪ʦ
ΏɸʺͳҲи
飬ǰɡƬ̣ϸֳһ˿Ȼ

ʥһ£ûþ͵õƽϢ
̫ӻھʦ׼гֻ̣ȷһפʥҷˣû뵽ǣʥ̱ģҪöԸĶࡣ
ؾûкķѶ͵ʥڻݵķֲ׽ʥ̷ͽˣһ·Ѻ
ݱձ㴫̫ǰҾѽ⡣
ǳʥ̵ĽУȡõһʤ
մã̫ӴӼνķȨһʱ䣬֮ϣ̫Ӻ֮䣬ִﵽһ΢ƽ⡣

ĳ̾˵벻ʥ̾Ȼ˹ϧʥ̵һֲҲҪ̫סƣ֮ǰŬȫ׷ˡ
ڵҲ׷ѣ룬ʥʵұ㲻ţΪ̫ӣԼĸ
ԣҵҪԶϼۣ˻ݣܻʮݸϲɱһһɣ
ǮĿ¶˼֮ɫʼնûпڣСʱ֮󣬸뿪
ǮǮڷƱǮŶ룬Ǯ̧ͷһۣƱ
Ǯߵԣʵ˵ʲô
Ǯ㶣ʵ˭
ݼǸˡ
˭
Ǯ˿˵ǰʶ˼λɮ˵𷨸
Сĵã
Ǯʵʲôã
ʥ̵ҪСʥ̣ͼСǲʵķ̫ӣֻ̫һܣҪǱƵ㣬Ȼᷢܿµ顣
Ǯ룬˵ھʰطݡ

Ǯƨһţʲô㣡

ῺܸˣںõĽУռ˼Ϸ硣
ʥ̡ͣңƽѣսݣʶЩӵΪ⣬жĿޣҲոࡣ
ŶķЦʹߣҪٶݸˣֻ֤ҪܹλʧȥĶܲ㡣
¶Цݣ˵Ϊ˵µĴҵֺη
ῴϲǾ˵ˣһΣҪǰȥ
ЦݵĴӦֱ߳ɫų
ֵһԺӡ
߽ȥ֮󣬹˵Щӣʥھܵʵ῵ҪЩˡ
ڰʵۣʱ򡣡
룬˵Ǻòײ͸ĹԱ֮Ѿôţʥ̵ʵôȥῳΪ˻ʵۣҲк
ɫ˵Ҫ֪ûʥ̣ʲôҲǣ
Ķãٴδ
ǾȱλӰɡ
̧ͷ˼ǣ
ǸҲˡ

Ҳ̫ͬӲĻǸλãһеһУҪӵһλگ顣
¶̫ӵ̬Ⱥģӵ̬ͬģʹó֮ԵķΪɡ
̫ɣɣɡ
ʱ䣬Ұõ̫ӣϿʼâ䣬ڽʥҵһϣֵĿȦɵ㣬Щػسߵ˼
һΣΪ˹ʿʥ棬̫ӵ¸ǰĳؽʥҷˡ
ȵھʦضҪһ̨ס
ȻǰǲһЩͻ
̫ڽ˷˵ĹУ
ٱ̫뾩֮󣬱ºȻУ˳־нʹ
ֱ췴ƹλ
Ȼ̫߷ڶ࣬µҲûе;ƿݵʱӸܳû췴֮£ЩС¼ܷ
ʤݡ
ʻš
ƿ˵С㣬˵ʥأҪȻؾʦ
룬˵ȿɣҲһˡ
ϣӦһ˵ҵطЪš
ݡ
ǰѾ˺ӣĸƽ
˳֮⣬ֶһܵܡ
ҲǰܵϵţѾ·ˣձ㵽
ʱԪʮ꣬¡
ھܵʥҷˣӣʱڳϽš
֮Уʵ۸ոշҩ޹ޡ
ʱ֮󣬺ҹ
Ԫʮ꣬ʮҹ۱򻪵
һҹ֮䣬


1132 Ҿ
缲λҡ
ΪǸϵλãӺӱӦֶ伫
ģӺҲġ
˭Ҳû뵽ǣȵ糯֮ʱһϵ˹С
ûһ˿
ûдλگ顣
̫Ӳھʦ
̫ӵλȻܱôȣ̫ӱǻλϵļ̳ˣȵۺȻݱûдλ£̫ӼλӦơ
ڣ˹ؼʱ̣̫Ӳھʦ
ھʦӣȻӣ̫Ӽλӱɣӹɡ
֮Ҳһ
ʱҹʦеĴ󲿷ְѾ˯ɵдŵݱ֮ʱϵԹµƽգ˯оѡ
ǮҴҵĴ·ϿӣѾ⣬죬ȥ
ʱ޽ĽӣѾͣ˷֮ǰ
ǮǰʱͣĽѾʮඥ֮ࡣ
ӦڰԴΪأ
ǵĴʱ
£ɣ

Ǯ߽ѾΧסż֮ɫߴ١
ʱӰӷ߳ʧ˸
¼ݱ̫뾩Ψִ֡
ȵۼݱӱҹ빬ˡ
ڶգٹ۹֮ǰةóһݡگ
һ⴫λگ顣
گԣ̫ΰ޵У£ȵΪգΪ²̫ΰλá
گǼ٣жֻ̬ȡ
̫뾩֮ǰ»Ӱʱգôðһگ
ɴһʱһʱľʦѾΰѿأ󳼣ҲΪ֮ǰ̫ӵĹԱҲڴʱ̫ͦڹؼʱ뾩ӳ룬ЩˣѾѱˡ
ȵ۸ոռݱãӲ̼λƾ贫λگ飬ѾȡñԺټϳĳʵ̶̵̫࣬һҹʱ䣬ȡʦĿȨ
ܲľʦƺ˲ʱ֮䣬һеķң䶨
뾩ʦʤݡ
ոɨƽʥҷˣϣ緢̫ӵ£ڽӵǰһ⼱ʱɫ˲԰ף˻ΣһͷԵ¡
һæ̫ҽ촫̫ҽ
ǰһ῵УʱصĿ˼ת
ɫҰһƬвͣૣˣˣһжˡ
ôû뵽ʾȻ뾩֮ʱȻݱ
ھѾƿеľƣһУһУõĻλȫӰ
صĻ˻˵£㲻ܷ
῿Цڿ϶Ѿƿ˽ƿ˾ʦʲôʲô
ž
һƳϣѪԭء
ֻƿ˾ʦֻƿŭ̫ӣλģֻһһ泼ֻһʦɾʦ֮⣬ʮˣ
һ㶣׹
ܵפʮֻھʦʮ򣬶ɢھܸݣʼݱ֮˱῵ķӦһûǿ죬ƿؾܵбʮʥ̵İһʦ
̴ͳһӣ˵ʹߣ죬Ҫ죬һҪǸ֮ǰ
·ģӣתߡ
߳ʮಽϲųһ˿ЦʦһҪģǸʱῴˣҲûκδڵıҪˡ
˼ƣҪֱӷλ򵥵Ķడ

ֱļͻȻȵۼݱӳûλƿ˾ʦھ֮⣬£ʮֱָʦ
ӾʦҪأȴ˶˺·ıֻƾǽ֮գסǾʦصأݶڻ࣬ǵֿ˶á
ȵľܵں̵ܶʱ֮࣬Ϊս֮أ֮ӣ䲻һ㣬ɱգǿݣǿ֮£ȴżʡ
ܵĻ̡̻
ʤݡ
һ߽ĳӪ·Ѿƿأῶ޴ã硭
˻֣˵ϣҪ̫ӵΪڻģҪȻʦ
ʹʥʮľӪھ῵ĳ׷Ȩ֮󣬵ǿʢļ㣬ûΰǺһֻǷΰǱ֮ʦ
ڹ¾ʦ̫֮ӵ²СĲˤԷҭֻԤϵˡ
˿⣬̾૵췣ǹһǳأкѣ
ʦ
еĳŶѾرգǺӱߵĵ̧ʦ䱸״̬
Ѿ˾ʦȴûаʹ
УһڹԱıʿϳƲҵ
˭Ҳû뵽ӵٶȾȻô죬ڼ̵ʱ֮ڣƿ˾ܵĴ󲿷ֱʦΧס
Ȼıûа취ƾʦʦԮǾţԮٳٲǳأбĿյһ졣
̫뾩¼ݱ̫ʱΧǡ
ǰƺһֱһ˫εĴڲŪ

׵õϢʱҲǴòŻع
ʵ۾Ȼݱˡ
ƿ˾ȴ˰˽ӣҲøֻʱԵĶ˻λȵãǸλá
ȻЩǱԤġ
״ǵҪʲôˡ
Ҫ῰öǵӡ
ǻ̫ˣһλʦа̣һǶʮ꣬͸ʲô̶ȣû֪
˵ӽǱƵüˣһƶ󡭡
úõƽⲻά֣ΪʲôҪ˼ұƵôأ


1133 
ãν῱Ƶ·ȫޣӶǵ÷ټʮΧʦ¾ʦҲĺ
ñ
ϾһҪˣжΡ
ǮѧЩƣ赶ơ̵ģЩıʷ϶εļ飬һлһõ
ĻҪ˳
ῼ߲ܣЩ£µСܶˣʥû˭û˭ģҲ֣֮ݵķֲòͶ
ҪǵãҲ̰
ǣⲻⰡ
ֻ뱨һ⼸ּңչ֮˳̸ֽǮһЩϣܹǿһϵʵ˭뵽Ǯӳ˻Ǯı¸߳һҲóĪ
úõľ֮Ȼ˶֮ϣǳ׶û뵽ǵʦѾ͸˻ʹʵʲôʱݱʵ۾͵ʲôʱݱ
ûѡֱӷλײ²⣬Ҳʶ˾ȥῷ滹ǲǿơ
λ̫ӵµԸֹӲŵ飬֡
ΪȽʦ͸ãתۼ֮˾ܵʮΧ˾ʦ
῵̫ӣһ˭޷ģþ㣬ǰҲõһͷ
̫ӲھʦӼٴʥּԲҷ֮ɷգ;ʦҲûа취
ǰһֱǵó书ߵ㣬̶ֻ̺һ㣬ȴҲòϣһ֣ʵ̫Ưˡ
ڣѾƿ˾ʦ֮ʮȵʦıһ죬῵ãҲ͵Ϊֹˡ
ЩΣðô࣬һκòرһΣ顭
ģ̫صˡ
ôãıΧǣҲȻѾõϢĸݸҲӦǸǵģݴʷݶѾܱ߼ݣ׼ǰʦˡ
ĵ硣
еĿĵǾʦǰʱѾ˾֪ܵûеʦǱڵһʲô
лҲм֣Ӧ󲿷ͻңЩĲ¡
ţȻһԺߣһֻݵơ
һϵһ겻Ǽһǹ
þ죬˵ӡ
Ϊһʦ͵Ϯ£Ȼûе֣ܴ
ĵѵʦһԣϲֱ͵ϮİϷҿʱһֱûзϢҹͣתȻǴ򲻹С㣬ðһֻ֣Ҳȵѹס
ʱİأѾԺɨˡ
ȻСĶ֣ҲĴĳ磬˭ͻƣһ㣬ôҪ֮¡
ɹѵ֮ϾȻòôˣ·ûգͷҲģûһǰӡ
ͷأϷеĵӣˣʱúˡʻǸʣһϴˡ
ָָԱߵԺӣ϶˶ţ㾶ֱķɹǽͷһһǽ֮ĵطʹ˳Ƶ
Ϻǵ޵Уͳ£ȫΪܺſ˴˲࣬ϳһ˻ЩԹΪ˵飬³ûô׽
ȻҲͻˣϵ
ôͻƣϷͻƣµôɭɭġ
䳰ȷ㻹ԳϷСûУƾʲôԳϷ򣿡
ҪΪԼĳ嶯ۡ
ϸղŻܺϳƽɫѽѷ֣ںܿ·磬վǽͷϳйϵ·Ҫһ䵽ʵԺͿֵˡ
վ濴ΪһѺʵڿȥսţıϳϽ컹е
ϳǶŭʵҲͰһζλʦͿ϶Ƕˡ
ϳǲмƳһۣ˵ȻҪһŮ˰æ㻹һʦ𣿡
ҵŮ˰ôˣķбҲһ
վһԵ¶΢Ц׾֪һʱ䣬Ͽ϶ûоԧ
˲Ҫ޵УҪͬʱ˳һѣڵľ磬Ѿܹʦˡ
Ϻǳ׵Ľǵõġ
Ȼǣ߶λʦǵûκ⡣
б䣬ʮλʦҲвʮڴ֮ǵãѶȺܴ
῵İ£ǵۼʮټʥԭײ֮⡣
ݣѾڼʦãֻҪּܹ£Σֿɽ⡣
⣬ǵӦҲ뾡һа취õԮ
ֻҪһϿãЩ˱㲻Ϊ壬ʱٷλһαʵۣټǱ췴ǲĵģ᳤á
ڵڶʱȷ²⡣
ʮݣѾȫϣҪǳأκ˳룬Ϊ˵ֿݵԮʮݵİգҲܵ˲̶ͬȵ
Ҳʱյµš
ӷ˾ܵҪǳأ롣
Ǳʤݡ


1134 ƻ
оʮݣܵפʮ
ʦ֮⣬ʣֲݡ
أʦȫ֮𣬾رֻӵ
Ϊ⼸ݾ뾩ʦ̫̫У̫ӺȨΪҵʱҲ˸Ҵ⼸ݵ⡣
Ӽݱ̫ݣ֮ǰסܵʮΧʦƳת
ʤݱǾʮ֮һ
̬֮ʤݱ㱻ѽѳڼ䱬˲ֹһεı񼫶࣬һΣ֣·Ѿ˴ų
лֲףһΣպܿ˷ս䣬Ǿ֮ء
ԺǷá
ȥɡһ
תͷȥ߹ߣ˵վÿһգһΣգ๫Ҫԥˡ
촽˶ҡͷ˵๫õڣﲻʲô顣
׳ĬãͷңҲǾ֮أЩ̣Ȼݣҽ磬̻ȥ
Ѿ˾ԭ·أǻͣ߸һ·֮ϣݵʥ̷ֲѱշκΣա
ǿļϣ˵һңãͽ๫ˡ
˻
׵һ˵ͺú˵šʲô

ʦ
ĵѾٹǣȴҲûȥڳפ
ǽ֮ϣһɫ˵£Ҫǣ
ͬУ˿ԵһˣʵڶڻʳܹԶã
޽˿⣬˵ص£겢ӯѾи֣ǽʡһЩ㹻ȫǳϰꡣ
ͨǳΧǣһ㼸֮󣬳ʳĴ
ʦԶͨǳأ˿ڶ࣬ʳȻҲࡣ
ꡭվڳǽϣĿԶ૵깻ˡ
ʱ䣬ǾԶķݣҲԮˡ
ʤݡ
شܸأٽʤԭǰʮĸ֮ݡ
Ȼ԰֮ǰȵۼݱʤݵ̫ӽӹʤݣʤر֮ʤݱ㷢˷츲صı仯
屻ֱӳңҲãİձսϳǰĻӣʤݽֵ֮ϣѼŵĵ̣ϴҴߵģҲԸ˾Ӷࡣ
ݣʤ졣
ʤݣʷ
鷿֮ڣţ̇ͷ˿״ĳλӣڵνһжѹ̫ϣһ̫°ܡ
һʱһʱӿ˿˵̫ӱʤݣǲӦҪҴʱڣ
ԥһ˲ʵһӵԮǡ
ʮΧǡʤݴʷҡҡͷ˵ԮôõȵģǵȲԮǾͱھʦˣܿܣڱ̫ӶסʺҪ÷ʱơ
˶׵ˡ
Ȼ֮ǰѾӹģȴҲƶУ̫ӱ֮ʢ赲ʶʱΪܰ
߳鷿źլĳ¶ЦݣŲ˹ȥ
ʤݴʷĳƫƧԺӡ
¶֮ɫԺŲӣ̲סߵǰ˵С㣬ûģǲ
΢΢ҡͷ˵ڣҲ߲ˡ
֪ʤݴʷĹûģʤݣʤѾƿأǳȥҪٵĲΣ
ǮʤݵвҵѾӾӹܣؾ༸ݣּҵҲһм¶ӶȻŹּҵ֮ˡ
ߵĻǰһιٸץ飬УΪ˱Ѿɢֻµλ
ܹæ˵С㣬Ǹˣ
վʱſѾ˽Ų
Ӵ˽ЦסĿɻϰߣ
˵ͷ˵ٲϰߣҲҪ̫̫ˣлӵ֮
֮䣬ôӰ˰֣˵ģʷû˺ǣʲôҪģܿڣܰģҶΪ쵽
Ц˵˼䣬Ȼһתʵ֪պ˵飬㿼ǵôˣ
翴¶ɫӡ
ϵЦ΢¶Цݣ˵ĳμ֮ʱ㾪ΪˣŴܺ͹ﹲǴһ£ҶԹһƬܹ濼ǡ
ǸһЦ˵£ܸĸ֮ý֮ԣʡ
ҡҡͷ˵һʱһʱңҾҪĸĸҲ˵·;;еΣգҲð
ĬӵЦЦ˵ﲻŴӦҪǲӦһ顭
ǳвˣºأߣӣҪŭȴȻվ
ӣЦЦ˵ҲǲܴӦʵЩ꣬һ˺ܲףҲһֱһֻŮ˵һҪ֮һиãϲѾźˣ֪֪ͨͨŮĲТ½⡣
кѣѾɿڣӻ˻֣˵ںδһŸǣǳף
̧ͷ˿˵ݡ


1135 
ṫ߳СԺʱϴŵЦ⡣
λŮӣûеֵסʷӵ
˵Ѿ˼檣֮Ź㣬Ҳ¥ˣңλĵһۣ֪ͼЩֻԴ׵޼һ
ֶصʣƽ
Ůӣ֮ڻһ۷ˡ
ѾЩȲɵļӿ˽Ų

СԺ֮У¿磬С㣬ôܴӦǸأͼ޲ֵ𣿡
¾ȥˣһۣ˵ǲɵŴȥӲ֪ڴʷҪȻʤ˺ããģôңȥǣ
ͷǵҪǣҪ
Ҳֻˡ̾˿Щϴλʷӱǫͣʵı壬ίߣȼװӦһʱ䣬̬ǿӲľܾļŭ
˿ԣ˵ȥȡīɡ
һֽʹ૵ӣЩǰɡ

ṫһż㣬Ĳ⿪˿֮󣬲ĵ˵ͷ
׻ûʲôžһͨļţҲ˵ˣ븸ĸŮĲТࡣ
ṫӷ˼飬Žżװãһ˵͵ݣĸʺá
ǣӣӦһźܿȥ
ṫߵһԣЩͷһߵôˣ㵽ûУ
ˣˡߺһ鼮æعӣѾϹˣļգº󡣡
£ṫԣüͷ˵̫ˣûУһ£ٶ౾Ӿ͵Ȳˡ
һ°ԥƬ̣˵һ£Уֻ
ֻʲô
ֻûºô
ṫӰ˰֣˵ˣһ£㿴Űɣͣ첻á
Ŀһۣ߼æʮ֮һգӷģСһ﹫Ӱŵġ
СԺ棬ָͷ֣ʮ죬ϵݣҪ£üģһüġ

ݣĳլԺ
λʦ˺üˣû˼ල˶ʰԺȥԵЩġ
ĽʰԼСûʲôʰģһԵøˡ
ĳ˿ԥһ˲˹ȥ
СѾкþûдƨˣľм١
߹ȥ̧ͷСʵС̣Ҫȥˣʦȥˣ
⿴˿˵ȥˡ
ʹüηʲôʱҪ̸ĿڽǷ˵ʱ
ҪȥˣӦȥһȥġ
ʱˡ
͵һˣû˿ʣ̧ͷС㣬ʵС̣̻ҾҪĿڽ𣿡
Сüͷʵ˭ģ
˵İ룬˵ǰ˵̵ʱʱǲǵˣ
֪СҡҡͷûЩꡣ
ˡŶһСҲ֪С̲֪̣ܸ֪Լɣ
̧ͷٴʵС̵ʱʲôʱ򵽣ʲôʲôС̣Ŀڽ
˵룬һ䣺ҽ㻹ƨͶǶƨɵġ
ʶղԵʱתܡ
ÿС߿ʼʱ򣬾˵ƨҪˡ
Ȼǰһûܵ
ҲкǰһģһΣƨϲۣ֮ǰֵʱ
С㿴üʵЩ˭ģ
û˽Ұƨɲۣе˵ﻰˣӣ˵ҾСҲﰡһ˾Զһˡ

ƨˣȻɻûн⿪ȴҵһᱻƨɵĽݾ
ش߹ԴȻߵСߣһŵݵϣ˵һֵš
֣
ص˵ͷ˵ŵ˵һλ㡯ģûһλ
ŷеַС㿴˿ַûд
㣿һ䣬ֲŷ⣬һͨļţ˵λ㡱ĹʤǵӣһºҪɻ飬սңܽӸĸͬȥһ⡭
ʶλ㡱ĹʶŵּҲϤ
ʶֵģף磬һ䡰Ȼףȴڵƻɺʼ
˵ʤݣҪ޸ʤݴʷĹӡ
ŵʱ䣬ϴյǱʤݵһ⣬ֻա
һţǱʤûãͽ˴ʷ
֮ǰ׺ͳǾѾȥʤݡ
ǻ֪飬֪ڴʷв£Ҫż޸ʤݴʷĹӡ
ǵʤȴҲֻҪٵ鼸գͻصĺ
ϵıЩ˵ȥ׷ǣҪ¸
С㽫ˮ˵Ȼݣȥ


1136 
ƬΪǿĹң̩񰲣庣̣֮ʢڰ
ֻ
֮ǰԲ赲ٶѸ𣬲ԶԶĽܱ˦֮Ĺ̩񰲣ı֮ʢеĻԻʷͳΪ
ȻֻǺҫ۵ľȡ
ʵϣ׷ϲϾĽŲǿ󣬱Թ֪֮ǿ˶٣Ȼһ㣬Ҳڲǰ˸ı䡣
ķչνǾʮ䡣
ӺȻݱ̫ǡòھӳû䣬ռʦ
̫־ڼ̵ʱ֮ڣƿ˾ܵбֱƾʦѺӽࡣ
Ϊ˾Ĺƾʦ̫Ӽ˾ܵһܹõԴҲƺΪ˴Ÿ屻߲ǲ֪жٰձʱʱ߲֪ж٣Ϊ˷ֹ˿ʧֱӷţֹκ˳롭
ȻɶǳʱҪ̲ܵ顣
ιǼվס
سǵʿ˽̴˵һ䣬첽˹ȥ
Щӣǳǵģ񣬺ټˣȻҪϸŲ顣
һˣλǰ׷ԲԵߣˣһ׳һ꣬һλˣϣΪ졣
ǰ˿ܿͻ˻֣˵߰߰ɡ
⼸Ȼ񣬵ҲûЯеǴŲЩҪûʲôѲġ
ֻҪǱߵļϸǱ㲻յĳͷ
׵߽ţһطš
ʤݳǣӵһʱǵ֮ء
ʤݳǲԶܺͺЩȣԼȺسҪһЩƾǼҪҵǣҲס
ϾﲻǾҲݣǡ
ǱռĵûκԣҼˣһ׵顣
ڽһȦʱ򣬿˵ʥ̵ļݵ㣬ѾΪʦýӴԷб䡣
׵˵ͷ˵ʱҪ
γУϳԼ֮⣬ϷҲˡ
ϷǴû£ҪҵҪ飬˳пܵĻٶ˸ʥ̡
ȻǻѾӽʥܲڱ˵ĵ̣һǵòλʦ黹ǻе鷳
ϾʦҲܲס˶࣬ıΧ˳ǣʦҲΪȻĿܺС
ʤ֮ڣǮҵļ̶Ѿţ˷ǮõͷŹӣǴᣬȻҲŹǮҡ
ּҵ⻹ûüչʤݣǮҵ³ּʤе̣Ҳҵǡ
еôˡ
׵Ҳʾ֮ģʤݣּͱ˷ıǩһδЩ̫ҡһʱͱųˡ
Ҳ㣬ҪôΪ𣿡ϳԶôġ
Ϸֹﶼ֪ô
¿˵ǹ·ڳǽϣʤݳǱ˾ֹ֪ǿ֪ǵˡ
ϷĬĬĶԶһЩͷ򲻹Ҳ˵ûǶһ㡣
ǵùүǰ˵ǷȱˣҲȱտȷ١
תͷף˵үҾǻǴӳĺá
䣬ȻԽԽáҡҡͷ˵Ҿãܹ˵ģмֵ
Ϸ˿ԱŲŲ
ϳ˵еȻǰϷѹ˹ڳǽϡ
óİ취ȥңʱģЧҲ
Ƴ棬յЧ
ʤݣȨģȻҪʤݴʷ
һʤݴʷʣµĹͺÿչˡ
ϷվڴϣһҴҶˣʵʴʷôߣ
˿˿ʵҲȥμӴʷӻģ
磿Ϸʵʲô磿

Ƭ̺Ϸٴ߻˵үʷҪٰʲô磬˵ʤݴʷҵĹӣҪȢʲôڼС檣ҪҪȥմ֣
룬ǽȥʤݴʷȥҳӵģ˼ҶӴȥҳӣǲе̫ˣ
ʷҲ治ǸⶼʲôʱˣøԼȢɣѹ֬࣬İԹܴ󡭡Ϸһ֮ɫ˵˵ʤݴʷĹӣѾȢ߷ˡ
׺Ȼòˣ룬˵ͽϰɡ

һգʷĹӽڽӭȢĵڰ˷С檡
Ȼ˵Ǽգʤݵİ˵Ͳˡ
ÿһδʷȢ檣ǶҪһ˰ǰã⾰ÿôһεҲܳܣɲ֮ǰѾ̫ѹιһˣٱʷ̰һΣͷЩԽ
ʤݣʷĻʥּĻл·ģɾֻ·һˡ
ǱԴԹصϣȴǸŭԡ
ſڡ
سǵıʿڳǽϣһ˿˿ɫ˵ҹʷ磬˳ţһƺȡ
ԼԼ
ʷľɲ
ȻվһھƻǿԵġ
Щ˳Űɣ

Ļõ߼˵һͬ
ʷȢ檣ȻûжôҲð֮࣬һ㶼ᣬЩˣ·ʷſڣ˵ϼ伪Ҳֵһƺȡ
һصţŹصһ룬ǰһ󼱴ٵ̧ͷһһƥͷײŵ궪ǣæ㿪
ǿԲʧڳڣ˲Żعĸ۵ġ
ѲӰֵļ䣬¹ϳš
ʱʤݳڣһŮסĳ·ˣʵʷôߣ


1137 ıɱ׷
Щӣӷ䣬ɱΧǣܵܵ˲̶ͬȵӰ졣
ʤݣս֣ԹصʷȴǻһƬ
ǴʷϲӣдŵƽʣǰıﲻǸ¼񵥵ܱʼ飬дʹ
ÿү֮ʱﲻǴʷÿʱ
׺ϳǽʷȻҪš
һȺȥĸ֣ŵĻôֳֵܹݣ
Ҫû׼Ҳû̫鷳
ž·жǡ
ԽֲԽԡ
ʤݰкܶѾʳ²壬ʷУȴǻһƬƳ֣ò֡
Ϊű˵ĺ¶һ˿ھΣʧ
լһƧԺ䣬еֶ⡣
ǽ֮ɫڷŲӣ૵ô죬ô죬ϾͿʼˣӻûйô졭
ڴߣ˿һԵ£˵һȴߡ
㶣ʵСأ
ûпȻ˵а취
У¸ɴľܾС㲻ߣҲߣ
Сϸֳ֮ɫҲߣҪһߣ
⴫˽ŲһͼλѾ߽һű㽹ѽⶼʲôʱˣôûл·Ҫˣ㣬㡭
˿ԵѾߣ˵ǻŸʲôϴ硭
ǰ˵ǼС㻹û׼á
˿ҰѾͷҶȥ
ѾϳԺӡ
ſ磬˵ѽôһżأȻðãҪһأʱ򵢸ʱүҿɳﲻ𡭡
ߣӣ翴һۣ޺޵Ŀ˿˳ȥ
ţ̶ߵļѾ߷ԸǼһ㣬Ҫǵ˴£Ĳǣ
Щζó
£Ҳó
˭ɵĻƶȥҪЦ˵ģ
ʲôˣȥȥȥȥһѡ

ʱ֮ΧڴתһȦЦݣ˵һôãӻǵһμôƯӡ
Ѿ֣˵Ӹϸͷ͵·ȥ
ȵߵųһ߳Ժӣӭһλϡ
󼪴
󼪴
˻ʺһ䣬Щߣʵͷôˣ޾ɵģѵǹүûӵӣ
ҲͬУһӵ̬һգƽк
ͷ˿ֻ̾Ϣ΢΢ҡͷ
Ȼ뵽ʲôʵò˰ɣ
ߵǺ죬ŭӣɲҪ˵ͷ쵱ӣ
ûüĸʲôһвƳһۣԹԵ뿪
Զ߲ҡҡͷһߣһߺ޺޵˵ºգǲǲɱҡ
СԺ棬ĳӰ
ҧ˵ʲôҲҪС
תͷ˿˵һǼ취ȥ
˵գ󲽵뿪
վԭãƬ̲֮סӣĿ
֪˶ãһϤĶ
ôˣǲǺ«
̧ͷе鱻Զĵƻӳգҫ貵Ĺ⡣

ʷһˣṫӣĳԺȥү㣬㡭
ʲôṫ˵Ҫˣӵȵżˣ
ܲˡ˵һ䣬æү㣬Сˤš
ߵԺſڵʱǡú⼸ϡ
һָָ󷽣ڵߴˣǱߡ
ֻЩߴ·ıͣ˵һ֮󣬷ṫ׼ȥ
¿˿ף˵Ƚȥ
µϸṫûͷ˵ʲôȴܲüвŮģҵôʲô˶롭
ṫӣ·̲ס͡
´˵ӹṫӣ˵ȥæɣҷ
ʶɿ֣ȻŷӦʵǺΡ
Ļû˵꣬Ӧ
׿˿ϳͷ߽Ժӡ
ṫӲҾ徵Ľ
棬ڴߣͷϸŸͷһ첼ƺһж
ղЩѾ߰ԺӾ濴һۣ޲ɷ
˳˵Ůһʱ򣬾ϼµʱ򣬴˻Ȼ١
ֻϧϼµӣûǸ˿
һѼ
ʱһֱںѧǴͳϵŮӣλʷӣĶ֡
ҹĻˣЮʤݴʷǳǣΨһѡ
ű˴򿪣ͷһ
нŲſڽǰ
һֻƿĸͷ
͵̧һֻ֣еļֱĲӡ
ڰձסһֶֻ¡
ɫ԰ףһѸٵĳȥ
׿֮ҹҪıɱ׷򰡣


1138 ȢҰɣ
ҹʤݴʷַǳ
ʤݴʷԼĶΪϲÿ궼ҪΪٰһʢĻ硣
ϧʷ࣬ȴûһΪҵһŮ
ʤݰհۣʷһҶүͷǣҶӾΪ˻
ȻҲֻǰ۶ѣʤݣҾʵۣǸɵ˰ɣ͵Ҳͣһ棬ͷ
ʷ
ϲʷˡ
ףӡ
ҽղҪȸˣ

ҹıͷ׷׹ףأｻ
ƹѲʤݴʷӦͣЩʤ鹰˹֣˵ҼȥϢϢ
˲Żңţ򴲱ȥʱ򣬲ŷѾһˡ
һͷ׵ߣЩݣʱõĮ
İߵʱһ̾һ룬ʲôˣ
ڻһŰɫҩ裬˵
ʶһʶˣôö֮ĳԷ֮С
ʤݴʷԥתȥһܣһߴ󺰣ţţд̿ͣ
պһ䣬󾱱͵һʹ̲סʹŴͣʲôڼ
Ƕζ࣬ᶼҪˡ
ڵϣָƺҪǶٳһҲֻǸŻ˼ʲôû³
һֵĿߣʵ㣬ҳԵĵʲô
߽͵һնɢ
ʤݴʷٴηʣ͵һնɢԷۣѩ棬ãɽѩƶɣһһ涾˼壬ֶһ֮ڣòҩͻѪãջΪһ̯ŧˮ
ʤݴʷɫףȴǿס飬˵д˵涾㵱ǱŴ𣿡
һ㣬ʤݴʷ̹ڵϣͷѪһ򾣬Ķͷ䶯ѣ˵ֻں﷢Ұްʹ
ûãµĵϣѾһʪ
ЩĺҺеģҺ
ϵһ£ͣס䶯ʱʱĻǵĳ鴤
˰ɣ߿˵һܵ࣬ôˣס
ʤݴʷɫ԰һƬһ˿ʵ㣬ʲôˡ

ʷĳԺ֮УṫӵľѾɢ
澪֣Ŷߣʵ㣬ղŶʲô
ղµߣֻСϷһ㣬ĳλþ̱üӲԵЩ֮ҩҪãɺͬһλõһ£Ȼһкǧ޻Ȼƽʱͺܿ죬ȴûô
ľãϣһЩǳֲ顣
²δʲôֽΣһԡ
档
׽Ǻͷ£磬еû°ɣ
翴˿˵һˡ
΢ôܵʷģ
ûյǷţ翴ʵ
ҡҡͷ˵ҿ˵Ǳʤݳǣ̸ˡ
翴ʵôҵģ
´ʷǲͷˡ˿˵øˡ
ղʱ׸ûüʣڲ֪ԭֻǱʤݣܳǶѡ
ڱ˼αңǺʹɢֱʷӿǰвȵı˴ʷ˽֮¡
Щңһ㣬ɾʲôˡ
˿Ȼϸ
ѾʮˣںŮӷïͣûŮδѵɬҲûٸΪ޵ĳ죬ǽ֮һֱˡ
££޼һҷʵÿ𣿡
Ȼ˵㴩µӡܺÿ
գգ۾ʵϲ𣿡
ʱãȻ΢΢ͷϲ
ʵʵ˵̹̹
ֻվĽǶȡ
˶ѡ
Ůһӣֻܴһμ¡վ˵Ǵϼµһ̣һ̡
׿˵β㣬һ£̫ÿ˰ɡ
ͷ˿ȹǣǰתһȦȻҡҡͷ˵¡ʵͦϲģҸղŴôãܲ˷ױݣ鷿ĲҲͦá
ˡ˿ϵļ£ĿףȻ˵ҪȢҰɣ


1139 
Ҳе˷ѡ
ˣϯˣ´ˣ鷿ˣҪǲʲôɾͰװ˷ʤݴʷѹεЩ֬࣬ԲʤݰգԲ²
īɻʱȣЩᡣ￴˿ʵǲ̫ˣ
ڴߣߴƿ˵ұΪԺҲˡ
̾ϣܶڤڤ֮жжǱʤݣҪ˵ʵ
һСҲ˵Լġ
ϴɵЦ⣬˵ǸʱҾ룬ҪǾôˣ̫ϧˣһûףûеȵûҪʱ޸㡭
Щ飬Ͳšתͷף˵ղײգ꣬ڡ
ߵǰƣݸһ˵ԸȢ𣿡
׽ӹƱ׵ƹ˽оһ
Ǹ˵Ǹôá
ʵ飬֮ǰѾ̹׹ˡ
ԼµծҲҪ꣬Ȼ첲ϱҧµǸӡڻڡ
Ƚʱͷһ̣۾·𿴵ʲôϤĳ¾Ʊʱ򣬲ŷֲǴ
С˫ֻرϣƽĿ
ֿ˿磬ʵǲӦһ
Ժ档
Ͽ˿Եĳ£ʵ㲻Ǳ׽ڴ
ϳȻĵش⡣
Ҳûشҡҡͷ˵ǳһ嶼Ųˡ

ҲûԤϵôʱ֪뿪֮һŵݣСΪһţҹ̣Ը
ûҵʷڣҲ¡
ϾǻóֺͲóֵĳϣʱ֡
ʤݴʷѾϿƣһż˹Ĵ¶ǣٸϵĶطԹһĸ֮󣬲
λ޶ԶĴʷӣҲΪСĳܹܶ˲صĴۣĳ˵ѾٱΪӡˡ
ڴϣ˫Ժлһ˿δ
ûгʲôĳ̫һҪȻǿԺ糹ҹ̸̸̸̸̸롭
֮ǰʵ˺ַܶʽȴҲû뵽ǿõľȻԼ
ڼ书̫ߴ򲻹Ϊ¹żʮˣīϲ棬ֻСʲôġ
ƹȻǸƹһôԵĻԺٿܻǲ񡭡
һ䣬Сǰˮ
վ߹ȥţ籧һ߽˵⼸쾭飬Щ̤ʵҺ˯ɡ
СûлӦҲûоܾӣĬˡ
ߵߣ̺˴ٴߵ¡
ʵ˵ĹϵܺãȻ˶ϲ˵ӡ
ҹƳĬ硣
˼һ̧ͷС㣬ڵԲ飬ûи߹㡣
ǵ飬˶ĳСĿ˵֮ǰ˶ңǲǵȵ̻ͿԽˡ
ЦЦʵ˶ûʣʲôʱԳƺСأ
ûС
С㽫ˮƽ˵ǵ飬Ҫҡ
⡣翴Ȼڣ㻹Ҫȵʲôʱأ
Сˮֽ˽˵ʲôҲûеȡ
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺϴǳǳЦ⣬˵ģõԪˡ
Сվ˵ˣҪ˯ˡ
翴ߵߣ̾Ϩ˵ƻ𣬻˹ȥߵʱСѾ۾
¶˯£ĺʼƽȾʱ࣬һ˫ӻ

Ͽ޵̫ãʱȻЦݣ۾׵ġ
С𴲾Ȼ׻ֻèۣɫѿӦû˯á
ļԼ۾ϹһȦȻѼˡ
СֻԵףװʣµĵƳˣָⲻԵġ
磬Ǳü̻ȥ
ˣ˳ˢһãͷͨͷͨ
һ磬ʹȥʤݵʥ̷ֲռˡ
Ҳɴᵽʥ̷ֲãطֲá

ʦ֮⣬ʮؾ;ʦѾࡣ
ȻӱϿ⣬Ҫһǣв
ͨΧľʦʳǳزƣҲô־ս׼
ʦ֮ڣʳ㣬ȫټּ£ǳʮҲҪ㹻ݹӦ£ǹεߣʮݵĴʷ뱣֤㹻ʳӦ
Ӫ֮Уһ˿ŷ˵ʤݵķֲ֪Ǻԭ򣬰֮ǰѾϵˣȥʹҲûϢ
ʤݡ
ϸֳһ˿ɫܵѾǵƿأֻһ£ɺʮ˭ʤʥ̵鷳
ϵĳһݷֲ飬ѾöûзˣȻ·ϤȴǲţЩôĵӣȻҰ
˿ʹ˵ʤݷֲȥ


1140 ȥ
ʤݡ
λʹ뿪֮󣬷ʱԺ
ʥаλʹÿһλνָа֮ϣһλʹټϼʹӦʤݷֲֵˡ
һʤݷֲϣϵǾʦǸϵλá
ῶΣΪʥĻᣬֻʥ̣пܹƾʦΪµۡ
Ҳ῵ΣʮĿȨô̵ʱ֮ڣ
ȻҪʥ̵ͽĿ֮ϣߵȴͬ
ʥ̵һһ֮£֮ϣͳʮͽ
ܳΪһ֮ǰ֮ϣǧ֮ϣУصĲࡣ
һӰ߽Ӫ֮ڣƳһۣ̱Ȼ
ǵߵ棬ʵʤݷֲ⣿
æͷ˵Ѿʹȥ̽ˡ
ûн⣬תȻʵȡ֮
ɫһ䣬ҧҧ˵ùãῴˣԶţţǻ֮ǵһ飬ˣǲܽϣϣ
ֻҪǸλãȻİ취ÿ˵վԼͳǹ˾ʦͬ⣬İҲͬ⣬ҪǸλãȫ¶ᷴ㣬ʱԹ˲Ͼα˼ҳ𣿡
ùá
ÿʵҳ˽ĸҪ
ȻǼҳҪĬƬ̣˵ֶ֪ˡ
ߵſڣֻͷ˵һ䣺ʤܣֲײ£飬⡣
ǡ
ǵ뿪֮󣬷ⲽ˼Ȧ¡
ҳȻҪǣ֮ϣȨĻʵۣΪҪ

ʥаλʹÿһλʹḺݷֲѾһλʣλ׶棬˵ʹڽеĵλͻ֮£ÿһλǳҪɻȱʧһλض𼫴ӣ
ҪľǾޣҲޣܵʥ̷ֲˣͲǵûס
Ѿȵļˡ
ǵãΨһǼҵʥ̾ͳԼУ˳ҲܰýΧЩչּҵ飬ȫ
Ŀȷƻ˳һжôԲΨһôԲǣС㲡ˡ
Ǵڷݣ֮⣬⼸ʱ䣬״ûС
ͨĸðնûС
һֱǳˣ˵Щʹ޹ء
ڲŷԼˣҴĺףû𴲣ֱ緹ʱҲû
ƽʱΪڷ䣬߽ȥʱ򣬷ڴϡ
׸ű˵̫ɹƨˣĸôıӣ𣿡
СûлӦ
̽ͷȥŷߺ죬͸Ű׵ĺ졣
ƷĶͷʱɫһ䡣

Щҹ屾ƣۣһ纮űӣ˵ʦҲһ޶ȡϽִջ˵ҿһӣץҩϼ죬עϢûʲôˡ
ʶϼȴͬʱʤݣмûôúϢ
ȥץҩɡ
ǰΪСץҩҩ֪жٴΣᳵ·ȥҩץҩã֮󣬲Ŷ˵Ĵͷ
ҩ£ִ˴£˵ûˣҲûдȴպϣһٸ
С첻µز£Ψ¿࣬׷ֵΨһ㡣
һǣһҩǺܾǰԼõ顣
С㳢һСڣüͷ˵ûдãǡŵǰɡ
Уûκԥľܾ˵˭ҩǵģҩЧ𣿡
ҲȣͺˡСҲܸɴľܾԣҩʹ顣
׿вҶ֡
СҲԡ
׻治ԡ
վǰҲҺдǻС㣬Ͳˡ
Ͼֻ˷纮ˣ׵ĶҪԴõԼ
ȥܷܲǡ̾˿书ǿʵһĺӡ
Ļ֮ϲĿһۣ˵ҲǲɣֻҩЧۿֻۣǺҩѣҪô𣿡
ҡҡͷ飬˶죬ùŻùţ˭ء
һΡٴ߽ʱ򣬽ҩ·ǰ
С㳢һڣüͷ˵ǿ࣬ټһ㡣
׿˵㲻Ҫְ̫ټӾһöûˣźһȹ⣬Ͳÿˡ
Сüͷšסһںҩ֭ȫȥ
룬ؿڣüͷһƽ̧ͷףʵΪʲôǺûзζһࣿ
Ϊûзš
׿˵ǣ㲻Ҳȫȥ𣿡
С㿴˿ָָǽϵĳ˵Ұˮȡ
ײ⣬ⶼˣҪˮʲôҪǺúϢ
ϷҲ⣬Сܵķ纮أɿղ׷ɱүһĻƺֲ̫񡭡
ʦ⣬Ӫ֮С
üͷ𣬡ʹûл
ɫҲЩѿʹ֮󣬾ҲûϢˣȥļʹҲѶ
˿ļˣ˵ĸһȥһҪʤݷʲô飬ʹ
ҡҡͷ˵ˣһΣȥ
룬˵ĸɣһ£ҲиӦ
ǣͬʱ


1141 ǿǣ
ƽòһΣȴٳٲá
ǲˣȴһֱԡ
ڲӳļڣֲھǣ׷˺ôֻϷۣΪһѩ档
׽ѩ˽ȥ˵ֹȻ̵ģԵ㣬˰ʣµҲˣҪ˷ѡ
˺ãʲôźţܣ׵Ҳôһ
С˼Ƭѩ棬ʣ¼Ƭɻشϣ˿ף˵Բˣʣµ˰ɣ˷ѡ
Ҳԡ׼˵
СĿ
ᣬҲ㡣׿͵ֻ㴫Ⱦҡ

ջǳǼƬѩ棬ȻԲǵԺһᱨֻǲ˷ѣϾΪⶫ˺ô󹦷ء
׷룬ȻſʵʲôҸ
С룬˵㣬ǴŹǣ鶹ɽҩ
ָͷ˲һС㣬ʵ𣿡
ɡСҡҡͷ˵ˡ
װ˰֣˲һͰ˲һɣþûж֣ˣ֡
߳ȥԺܿ㴫
㻹Ҫˣ³ȥһ
Ҳûˣʱһ顣
ɽҩƤġ

С㿿ڴϣ˼˫ȣ˫ۻϥŷ֮⣬΢΢ʧ
Ժ棬Ͽ˿Եĳ£˵ͷҪǶһģŵڼ
ϰԵϧ
룬ֵҪһģǼǹ˭˭󣿡
¿˿˵ģ˵ãһġ
˵ʲôƳƳֵ˵ͷ˵Ҳ飬ҵģ飬㲻Ҫ֡
áºܸɴĴӦһת뿪
Ϸһ㶣ϼһƽϲôȻˣ˲Ӧ
վվԶϣ˵ϼһѵǸӣ˵ֲ֡
ûиӣһ˵Ͽ˵ȸҽͽͣ˭ģ
ڳﴦ㣬ͷһۣԺѾЩɹ
̵ľãȢͨˮʦǼĸ˭ҪȢһλƢģ찤᣿
ûãԼûƢģīҲʲôС͸ˣȻԵһ㣬󶼱ϣЩҲûţæž̵֮ĳ룬ÿ춼ȥ
ֻǸ׷ҪúΪʦ֮ǰӣĻˡ
СĲȻõһҲÿת
ڷģ纮һͳĸÿΪ纮ʤ
ʺãҲãʲô鶼ܷػֳ˼ҩ֮˻ЩԣѾûʲôˡ
⼸ݳǻûʲôʥ˼޻֮󣬾Ȼ˹ˣ׼ȻǵǲǷ
ԴҲް취ܲѺ
ңǵģžͺã⼸죬˼ϣҲ˲
ʱ׾ͷʼķһƣһǺþá
ðǲ˱ġ
˵ƣ۽ӣĽͣҪȻҲȻһССķ纮֢֮Ҫôá
ʲôĽأ˵Ҳ֪
ǽЩӼʦ̫̼࣬ˣ
ײ֪
һҩ֭˽ķһˡ
ȻСںȾƣϻмСˡ
ҩ֭ϣ˵ûã˭ȾƵģ
ܡС㱾˵ҡģɫߣȥ˵˵˵ҵĲѾûʲôˣȵû¡
£ľ̳˵࣬ľѾһС롣
Щŭĵһۣͷ̳ʣµľȫȹ⡣
Ǵʷصĺþƣһκô࣬ȻѾеεˡ
ǵ˵ξˣ´ٵȵԺٺȡ
̳һߣСóһ̳
ƣơ
׵ͷ˿ûо̳ˣŷĵĽ̳ĿƷ⣬ĽһС̳ٴκꡣ
С㣬˵㲡ˣȣںȾƶ岻ãؾ鷳ˡ
СߣãȻʵΪʲôôã
׿ˣ
С˵ͷ
׷ӣ˵ǵãҲã˭á
С㿴˵㿴ҵ۾
תȥĿӡ
˵һɡС㵭˵Ϊʲôôã
Ϊǡ׿Ŷһ˫̲ӣ죬Ϊǡ
Ϊã
׿۾ȴ޷仰˵
Ϊ⡣׿˵ϵ£һ޶⡣
룬ʵ㻹ǵ˵ʲô𣿡
ϣ
׵ϡ
ǿ棬ǽ
ī׵ϣīͬʱ棬һѾԻһΡ
ǾϻǾϡ
׵˵ͷ˵㰡
ʵټЦֻԼʱЦ
¶ֿĵЦʱײķĺˡ
ѣ
ŵľ̳˵ϣΪЦˣΪ촽ϴĴС
Ǵײ
򵥴ֱ
Ϸ߽վſڣΣµáããá
Сƫͷ˿ȥ
ɿתȥ˳㽫Źϡ
վԺδã̫ôĶһϹģϹĺأϹĲ˻þ


1142 ϲ㣡
ԺһƬհףȴһ˲֮뵽˺ܶ顣
ˢʱǲ̫̣ûгʲôóԵĶղŰⳢҩ̲̿಻ˣ᲻춼ϲζҸղֺ˾ƣղ治úȵġ
ָ֪÷
ôŰɣ᲻ܹ֣ҪҪϣһ˵Ů֮ǵʱֲӦ÷𣬿ҪǷ᲻
벻ʮ֣ȵϷ
ʲôҵķʽʪǣҲʲôҵ֮ǣûͷ
֡
˶ѡ
ϲ㡣⿴ʮ棺ӺܾǰͿʼˡ
ǣΪʲôأ
Ϊʲôƫƫ㣡
׺ټЦżҲЦ
ûмޣһζûС
ûмһᣬ˵仰ȴѾ档
ϲ㣬Ϊʲôƫƫ㣿
仰ûʲô߼ⶮҲû˱Ǹ仰˼ˡ
һѽסıΨһһΣ˴֮
⣬ղԼһصȥ
ͬǣһͷˡ

Ժ棬Ϸߣ˵Ӯˡ
¶Ȳ֮ɫʵô֪ǶС㣿
ʼ磺Ϲµġ
䣬һ˵Ķ
ĳűѿľм׷ɣֻܿһӰʧԺС
Ϸɫһ䣬æܹȥ״ӷ߳
վԺá
ֱϷƨһ£Żع
ϷЩɸֵ˵Ÿʲôȥ׷
һƷ֮׵ӰҲʧԺС
Ϸعͷԭصߣһ𾪵ı飬ڰռ
Ƴһۣ˵㲻Ƕµװʲôװ
𾪵ı飬ƺһЩ£̾૵ûû

վڽϵʱѾСӰ
ô죬ȥͶ̥һ̷Ļĳŭ
Ǹ񱼶ȥ
ŵӵСŵϱõˮ¶֮ɫŭģͶ̥Ҳôϡ
һ·׷˽ֵ׷˳ţ׷˺ԶԶҲûп⡣
ܲˣͣڹٵϣһôڴڵĴŴ
޵滨꣬ƿܳȥʱԼʧȥʲôΪҪĶһķ·סҲϵսս
һ̣첻µزµҲɽֻ⡣
Ӿһߵƽ꣬Ѿʱ⡣
찲ٵݣǣֵ
֮侭˶٣ֻԼ֪
ѲֿܷҲֿ
Ⱑ⡭
׿·ߵһϣЦһɵӡ
ЦʲôϷ
΢΢̧ͷ˵
Ҳ¡
ͷĸˣ˵֪֪ŮӴȹӵʱΪʲô
䣬߶һӰ
׿ϣ˵ϲ˵ϲңҪ˵һ飿
Ϊʲô˵
ϲ㡣׿˵ϲ
Ҳϲ
˵ҲûáЦĺܿģŶӣ˵û뵽ǼҲޣ˵ʵ޵Ҳͦÿġ
˵һ飬ʲôʱʼϲҵġ
ղŲ˵𡭡
˵һ顣
áסЦҪڣһǰ
£ôģϤİ
׿ŴǰĵãĹ˹֣˵þò
ֳַ˵ͷ˵Ǻþòˣʥ̵һλɺã
ЦЦ˵Ȼܺá
ÿ˵֪ûʱ䣬ɷһˣ
Сڵٴαףü
ÿеķ
С㿴˿ף˵һ˵
µʱӰѾԭʧ
ͬʱõгһĽ⡣
һֻһ
ˮռ䡣
Ƭ֮С㱧ˮ߻˵ˣԼ˵ˡ
̾˿˵ǲԶ׷ˣ
˵˵˵ˣ
ţžǵһμ棬Ͽң˵ˡһ̰ɡ
С㿿ϣˮȤ˵˵Ҫͣ
㻹ǲǵһΣҺʯͷһأ˵ǴǿţǸʱҾ룬ôɵĹһܺƭ
Ǹʱ֪ʵһɵƭҪƭôꡭ

ʤݳ⣬ĳ壬һªСԺ
ÿٴѪĵƿԺš
˼˴󾪣ǰŵôˣ
ţ˭Ҫ߽ĳ䣬ֹ˵ĲԸ
ڣʣҲ첽˹
˶һۣССķ֮ڣһ̱ĵ⡣


1143 ʦ֮
׾Ҳ̫ƽˡ
ͬǾʦֻһ֮Ϊʲô⣬ͻˣһûС
ͻƣֺһͻƾ֣ճΪʦһʱͿ԰ʦͣ˼ʮĵõŴ
һȻҸãõðݡ
ҲеĳһԸгһܹԸ׵ĳΪӰ
ЩƵĿ⣬˵Ҫһԣ˵Ҳͻء
Сһۣתǰȥ
׼æ׷ȥҪҲа

ʤݳ⣬ĴСԺ
֮ڣѪ˱ǡ
ǵշ£Ѫһأڵϵˣʹֹ
ʲôʱʼģ죬˼Ѫȥκθ顣
һĽ£﷢ƷһϵĿȳѪĭ
ãŵ¡´Ӷʮǰʼ͸䵽յĽ֣ǡǾȡ
˵һ仰ƺǺĹؿͣãż˵²ֻܸһʹ죬ҲЩһֱߡ
ÿǻôİɡ
ûһ˿ڡ
ɡٴοһ˵ңΪʲôô
֨ѽ
ĺűƿһӰӺƽ
ùáվڷ棬̾˿˵㲻Ҫҡ
ýϣĿ˵һɡ
Ҫʲôأҡҡͷ˵ֻйùˣʥ̽ҵҲҪ飬ʲô˼ʲô˼ʵ۲˼ù𣿡
ʵۡ㲻ðɫ˵ʥǷҵʥ̣ȻֻһʹʹƸһصˣϾҪˣأԵʵۡôûпǹҵĸܣ
˻ʵۣͻܵķԡóƬ̣ʵҵĴ㲻뱨𣿡
ʲô˭˭
͵ػ˻֣˵ôǿ󣬾ƾǣһӶ˳Ļʵ۲ΪʲôҪ;ȥ
ĿƽãŴ
Ƿҵһλж㽻ңҰɸơҡҡͷ˵㶼ںˣһںʲôأ
˵仰̲ס˼ǰĵֶ˼ѪɫĻ䡣
ˣղ⵽͵Ϯ˿Ƹء
ٶסƣȻ̶ߣһжˡ
ҵѹң˵ҵ鶼ȥˣƾʲôҲŲ뱨ʲôֻҪʵۣ˭ʵۣҾῲУҲУ
ҵ˶갡¶֮ɫ૵ұеϣϣǾһ۲۵ķҲǷҲãҳΪĻʵۣҲٴˣȥʥ̣ȥĴܱʵ۸Ҫ𡭡
ٴο˼һΣǵѪҲûвɾ
Ŀĳ˵㲻ġ
ҡҡͷ˵ùã֪ģۿҷĲ¡
ٴνǲɾ⣬˵ɡ
˭ɫٱ䣬͵תͷȥ
׺߽ϣϣԼϳˡ
̧ͷ˿˵ǵȾ˰ɣ
ϵı֮ñ˶Ļؼʱ̣˽ߡ
ؼǣٻˣԹҲܱ
ɫףʶıҪתܣϻ˻֣һŴôĲϣӦ
ˣȻ㲻뱨ô𣬱㲻ˡһ䣬Ͼֻܴҡ
˵仰ƺϾǸֳһ˿״δЦݡ
ĿС㣬˵ʮǰһаݸ棬ʮһаܸ㣬ҡȿȡ
Ļû˵꣬ŻڵѪǰĵ۳Ⱦ졣
㣬һɡ˿񣬴ðһ֪ʵӣݸס
֪ʲôֽӹͷá
ֿС㣬мм顭㡣
Ƿݸ⣬˵ѷ͸ҵģԺлᣬ鷳Ұķǰ˵˵񣬲Ƿʲôˡ
СƬ̣ӹͷҴӦ㡣
лл
ǵõıҲƽųһЦݣĿϡ
ҲûϢ
ϳ̾һ૵˲Ǻαأ
׿ĳ֮ǰõϣƺżΪصĶʦ书ҲϵصѹԴϢ
ղŵһ̣ϵָظУƺʧ
ҲȹҲûе֮ǵľء
кȻЩࡣ
֪ΪһλʦȥΪһλʶѾõĹ˾ǰ뿪
С۾ҲЩ죬ͷԼļϣıʾο
Ȼͱݺݵһ¡

һλʦ
ʤݳһ·ء
ײִģõԺһ
Ĺϳڵģһ£һԲһʱ
ϰǵѪ˿һɾ·
СΪһĹֿȥġ
ʦ֮һϧ޹صѣĳһ̾Ͳô֣ϾʦǣλĵΡ
Ĺֻм򵥵һ֡
֮Ĺ
һͨķ㣬ͨĲͨһ֪һλʦӵʮڵ


1144 ˱
λԹĵˣ޵һ̣ǴЦݵġ
λʦʮǰλѹȥʲôİ޴ӵ֪ѾҪˡ
ǷҺ;ҵĴҲȥΪ
Ҳһֽչ׳ʥ̣δʲôĵ·
ǰһУһССķ֮С
ӡ
һǵǰģʥ֮УǸϵλá
飬ֱʥһһеģǿһӣҲ˳
ӣסʥ̡
ӦǵûһֻϷ书ƽʳȱƽƽĹһӣǵ
׺߻ȥʱԭԺŷϷתͷȥ
ʵûʲôñܵģȻûûۼһˣҲܲΪɾĿڡ
ЩźǣҲˣҲˣȴǲôԸ֮󣬾ͰԼ˷ƾôŶ
ʵкܶ໰Ҫ˵Ҳ֪˵Ҫ˵Щһжôļѡ
˻վԺ棬΢ЦĿ
ףʵû°ɣ
£΢΢ҡͷ
İɡ翴˵Щͨ˾ͺˡ
Ŀƣ֣˵ʵڷݵʱһֱΪ˽ˣʵʱһΪƭҡ
ǣܿǵƭ˵ġ
̾յķţͷǡ
׵֣˵Ҫţһ߹ô꣬ʲô裬ܿ˷ġ
վԶ̾˿˵˵СӵãôĺŮӣˡ
Ľ𣿡ߴһ
Ľתͷ˵һ͹ˣĽʲô
ȻѾһǻЩĽͣײó
֮ǰЩ飬Ҫưš

ʦ
һǰ˵£̫ӵʮÿʳ޴Ǿܵͱɨһգȵʳľʱ򣬿ǻƴǡ
ٶɵıסš
˳ǣ̽Ԯδˣ
˼ӽŴѲߣʱһ

ý˼ȱ裬ɤӵʱ䡣
ЩӣҪӦԵģֻǳʮǿоʦ֮ڸӿİ⣬ӦԼʥھʦԵ׺Ͱ̽
Ƿɾ裬Ե״򿪳ţӭӾرǡ
ԲСģߴһԨ
ǵԮҲ·;֮谭δ
ԭӣѾ꣬ߵߣЩӣҪһӲսˡ
ɤӣ˵ʦȫԱԸ飬ʵʤؾĿսҲδػ䡭
óĬƬ̣ڣˣΨս
ʦ⣬Ӫ֮С
Ųӣ¶֮ɫһˣʵǵķȥˣôûл
ɫƽҡҡͷ˵ٲҵȲ֪
Ҳȥձ빥ǣΏ˻֣˵ôȥкѾǿ֮ĩһܹ¾ʦ
˵ɫƽ˵ûͻǲ
ῴŭ̫ӣҪǾرǸΥ
˵ĮĿһۣȴû˵ˡ
ؿ˼£ƽ
󲽵߳ʣһӪʡ
֮ɫĿҪγˮ
ûʶʲôطԣһͷβĴˡ
ѾܿƿرȨģʥˣ
Ȼ˽Ų
˴߽˿ΰֵ¡

ʲôɫһ䡣
ڸʲôҪȴλˣɫеأ÷ң
ˡ˿ֵȥ
ʮĸ߼죬Ȼа϶ǵ͸ѹַĻλ˳տ
Ǹλãֻһ֮ңˡ
ؾʦѻ졣
῵Ľ죬ڵһʱͱ£ཫ죬ʥ̾Ӣټö̹֮
ʥ̰ʹһʤݣշ˵ʱû谭
ߵԣȻʵ飬δã
ϳ˼
ʮѾգ¾ʦ׾١
Ὼͷ飬ǿ
Ȼ¾ʦ˳
ǱϾϻ壬Ҳȫңʦ֮ңҪԵģķ
ײҪϻ߰ʵûһȤЩĵλٿһЦ
룬˵㻹һɡ
ϳ˵ͷ˵
ʦ
ɫһسǽ켱ĳδã££˱ˣ


1145 ¹
ʮʱ;СĦϣ֮Ϊ޵ҲΪ
ȷе˵ǾһֱѹŴ
ڽ귢˷תھ˴ССʮսַ֮ӽˡ
֮ĳޣǸֲÿһġ
ھһᣬֻҪһͷܳ׵춨뾰δľƣڿʷϳʧ
ջûѡ
ºʰҪ뿪ǡ
ԺһӰߵֱֻƹĲӣ˵лл
״ǰֻ֣˵˵ʲôллðּôãε飬͵ǻһˡ
͵̫󣬴Щܲ𡭡һ洫
ֹ߽Ƕʩһ
һʩļΪ˶ûʲôֵ޵ĵط
ΪһٶŸΪ񡱡
ӣǹΪʵۣӶԳ񲻺ϣʧ
Եļ˼ˣǱɫ
ΨǮһλüɫ䡣
֪еʲôҲ֪λܵ
ΪվĻᶼûС
ӡ΢΢ʩֿ˿ףת߻ط䡣
΢΢֣ʾ£˵⼸꣬лչˡ
̲סЦˣ˵ҲֻǶ˱˼仰һЩ飬ֵлҲδ̫ˣ飬һӶ𡣡
װ˰֣˵Ҳֶѣչ磬Ұ͸㣬ǳƽˣɱ˵ʲôǷͳ
Ƥ˳顣
̫ӵʮΧǣΣ֣ʦͣҲ֣
¾ʦһƬҾ֣ڵһʱģʲôˣ
ÿʵҪˣ
׵˵ͷ˵뿪
̾˿ź˵ֻϧ־ڴˣҪȻ֣һͼҵ
仰Щ֣ΪӣܿʵۣʲôͼҵҪɣ
׿ʵʲôҵ
˼Ƭ̣˵¹
¹˼
òĻʵۣ˵ֻĻʵۣԹĻʵۣҪµˡ
׿Ȼʵǲһ£
õ˵ͷ˵ǡ
룬ˮõĲϣʵںڻü𣿡
󵨣
ס֣
ſ£
վļͬʱɫ䣬˵
ɫ䣬ף¶һ˿Цݣ˵¹֮ѣûаɰգ֪С
鲻䣬Ȼ˵ֻϣгһգܹ¹ĳ棬˭ʵ۲ҪˣɶҪǵõõķǰңҲʶһ
һԱе£
׿ãû˿ľɫ˵ʱҲ˵һƽ顣
ҡҡͷˮ˵ˣѽŸղŪң㡭
һЩĪˡ
ϲһ첻ͻ
ϲϲַֹΪŮʡ
ϲռʦ޲ðеʦռһ
أأأŮأŮʿأʦءЩõ˶У֮£õ¹ΣҲͲʲôˡ
룬Ҫȥ򾰹ɣ㡣
򲻹ʵʵ˵
ҡҡͷЩʧ˵㻹¹أôһ۾ˣ˾ҪӭѶϡ
ε˵򲻹
룬ֵǿǿɣأô򡣡
ÿʵ췣ͺ´ڣûйϵ𣿡
ҡҡͷûС
̬ȷǳ򡣡
׸ղò׶һ㾴֮飬Ͼɢ
Ϊһλ۲ŴԵĺܣԭһֻڵĴƭӡ
֮˯һ¹ľǻҪǿĹң
ǰһ̻ڿ˵¹һ̾ͱ˳ͷβͷڹꡪֲҪľ׻е͡
ΪĲҪ¹һ׵ƣһ΢΢ʾ⡣
ҲƱһ͵ΪּС
һͬͷо

ˣƿĶû˻ӡ
վڳſڴĿһгԶȥ
ֱӳʧԶ̾˿ϸֳŨŨʧ֮ɫ
ǮƬ̣ڵ͵£ײͬ·ˡ
õ˵ͷ̧ͷʱϵʧ֮ɫѾʧڵֻϣ´ټص򡭡
Եһ̲סʵ£Ȼ˶ãΪβ£
£һֱվһ˿ڵƾʲô£ƾһپԵж⣬ʮķҲ޼¡
Զϵľ֮ɫδʧ૵ϵʦǼҵ𡭡
¡
ʤݴʷߵǰѲ˵
ÿһۣ뵽֮ǰһ飬ָŲԶһ·أ˵˽طԲһҪƻ֮ڵһһľЩԼʦ
ʤݴʷݷڵأл£л¡


1146 á
ײ֪Ժһʲôĵ·ĿǰѾԳƵһλ
Ҫưµô࣬м
򲻹Ҵһͳֻͳһġ
ԼһͳĴΣֻ뱧Ρ
ϧһҲ
һ·֮ϣѹǶһᣬµĽһ
ʲô֮͵ʲô鶼ûзø
֮£óӣϰ档
Ҳ֪ʲôʣһһ׻һһݵŮ񣬴
ʥ쵼ߣʵҲλλ
Ҫʲôȥ֤ݣݾݵ֤
ʥֻƣƴһȻٻȴӵʥ̵ȫƿȨ
ںܾǰ׵Ŀꡣ
ȻˣҲûеôġ
׽ȵȥʱٽ䡣
ʥЩߣҲȫˣʵȨļλؽȫǡ
ЩֶΣǰûʲôõġ
׼ȻܳΧʦıλͲмЩ
һͳµԶ룬ȿŰɡ
Ҫ·ݣһЩʱ䣬ּҵ顣
ּҵ鱦⣬ں֮ǰͱ˿ּҵʲּҵȥ
ڲϣ£ҾƺˮΪԼ׼ļױ
һ˵ľޣٶǮ׬Ҳã׺֮󣬴𽥵˳гЩǸĵط
ȵ˼ţҲͲôæˡ
һ·ߣһ·棬ѾݸεĶ֮ԪˣҪܳʱøոյϻλҲҪ̵ʱȶ֡
ڷݴͣң׵İּҵ飬ǲٴ̡
ǡ
Ǻīͻˣκһһ⡣
ڷһȦ֣ߵǰ죬ϱϡ
翴ɻ˶ôˣ
Щʵǽ̣ǽأ
ɫһ죬ߵߣ˵ԺҪˡ
ƶǶĵ˵ͷ
̧ͷ磬ЦĽһ
Ȼ̺ûʲô
̺͵һͱˣС̺͵һӦҲ˰ɣ
ԺӦҲԼƨ˰ɣ
ȻܵСߣ˵˵
ȻЩ
翴˿ףֺܿƿߡ
īɻĿ
СϾ¶֮ɫ
ǿ˿ˣҡͷ˵˶С̶𣿡
Сϸֳһ˿ңܿƽˣ˵ҳȥͶ˶˵˵ܿͻġ
˱һƨɣƨԶҲҽˡ
ֻʣǵʱǽһѷ˵ղ๫˵뵽һ顣
ʱ䣬ʱ⻹Сܲǵˡڴߣ˵˵ʱ򣬳ȥһŮӡ
˵ǸŮϱźصĶǲͬ·֮ˣͲ֮СĵĽǰѷ£˵ǸʱҲ˵Щû뵽λǵǸŮӡ
֪Ĳ࣬ҲֻһЩֻƬһκҵİ
֣˵ӣȥ飬ȥɡ
ǵ˵ͷŴã߲ջǣ¶֮ɫ
֣˵ʤݵʱ򣬷һЩ顣
Ǿһʱ佫ǣܽ⡣
ǿʵ๫˵ɡ
˿еĸоݣǣǧ˼ãſ죬ȴȻû˵ʲô
ЦЦ˵ΪʦСʱеԸΪˡ
ҡҡͷ˵˵ģͻƵ顭
ǿ΢΢ҡͷ˵๫ѻ˵ɡ
׵ͷ
С꣬ǴСһ𳤴󣬵ߵ磬СʱҪչʲô鶼һί
ǣʵһֱ΢΢˵СӾʱĻȴһֱĻΪʲô
ʱ˸㣬ϲԣȴװϲһϲˮʵǵģ֪ϲұֳһϲΪֻҪϲˣһҪָ˵ʵһֱ
׵еۣʧصı֡
һκ˵ЩҲһʧء
ʵǽ㡭ˮǵϻ䣬׵ؿڣ˵ϲһжøʦø๫øԸͻʦ๫
СʱԼˣԺҪ޸ͬһˡ˵ʱ׵ǰѾʪһƬʣ˽ãá
Ѿֽ
һԺ֮ĳ䣬Сǰδȴ档


1147 һ
һֻǺСʱ򲻶µŵԣ
׵Ȼͼȥ˵ǡ
Ƕ޲ðԼõĶԷײǶҲԸⱻȥ
ܺǽϣѾⱲӷǳ˵ˣͬʱʶ⣬үϱӶ̫ȫⱲֲˡ
ԼҲҪϧ
ǿؿڣûþʹ˾ȵĺ
⼸ļ裬ܴӦԣܶʱԼҪ
ֱղһ̣ײףԭû˽ǡ
ؽڴϣǺñӡ
˸ղһҪúϢ
߳䣬Ժ
룬߳ţ߽һԺӡ
ߵԺһſڣš
ûӦ
ŵģŶ룬Сûڷ䡣
һֽֽдһ֡
ҳȥߣҡ
ֺƮݣκһ壬һ⡣

뿪ˣû˵ȥҲû˵ʲôʱȻ׻ǿͨ˺͹õϢûпڲмֻϢĴҪʱ䣬׵õģԶһǰϢ
ƽѾʮ£ȥļ˺ܶ顣
ѾʥȫƿУΪ˶һ޶
ʽǻλ֮󣬱֮ƣʼڵĲ෴
ͬ£ʮƳǣһ·ֱָʶ
Ľ֮ϣҲһ˵
һλ书ǿŮ̽ǿ񣬵䲻ƽ֪ж֮
´֣ϳ̰٣˰յһϿɣ֮һʱ޶
ױ誣˺ĽСǰӵĹ¡
ͻСȻģȴҲ׵ĻգŴ۾
СӵԣܿͲˣȥ䣬ĽȥһԣṦгȲıôһǽͷ
ֶƿУԽкպİӾǵ飬ûй㷺ĴȥֻСΧ
Ůŭ̽һֱ룬˵ɽ֮⣬һһÿ죬¼׵Ķߡ
ԺĿԶ
๫Ǵ߹ߣ˵ȥһɡ
үСĳƺһֱδ䣬ĸ첲СҲСˡ
׿˿ǣֿ˿վһԵˣվ˵һ


⼸һֱúҸ
ҵİҸָһŵڶûĸطŵһ
Ͳ˵ˣ֮ǰͱķѣڻûгͳһսš
ǰڵľѾϮοǰЩ˻ʵۣΪλ˲Ѫ˲ˣҲû;ȡ
ܱСȵıҪûˡ
ðҵĴѾݾա
õ˼֮𽥿ʼ׷ϵĸܡ
ͨϷĺ͹£Ѿ㲻˾յ󣬹ʱĽƳ˸ʽĻյĿ⡣
񣬡Ѿٰ죬ÿһ춼ɹڶ조㡱Ҳ˳ﱸ׶ΣҪʹҼ档
ڼ֮ǰѾΪ˾ټܱеĹ֮Уٵĳǳأ⼸·һȥԶԶ˦
ܽ԰УһԵ˵⼸飬㴦ĺܺãЩС覴ãϵ飬ƽҪʽ̡
Щԥ˵֣ϵ飬лֺͻʽ㣬ܴĺܺãΪʲôҲҪҡ
ֺͻʽܰһʱܰһ𣿡ü˵ӺɷҪڳеΣҲΪã𣿡
ˡֻܵͷ
ͷĻ־ͻŮͻһͲˡ
ʵĲ֪ЩʲôֻܴźͿװס
һߣո깦ϴ˸裬һ·Ů߽һڵʱǰ̫ĸ
һͷ˵˵˶ٴˣСѾͷôô񡣡
ŮЦЦ˵ѾСˣСѾͷˡ
ǲСˡ̫˵ʮȥôãĸôʱɶڵˡ
Ůͷ֪Լղ˵˻̱첻ˡ
̫˵ǰ굹ҲˣĻ£Ҳˣ⾩ſô࣬ѵûһǱ𣿡
Ůӱĸ첲˵ⲻĸ𡭡
̫ҡҡͷ˵ǹһһ˿ţʼҵĹʮ껹ˣ˻ô룿
ŮӽĿһλˣÿʱ򣬾ĸΪԼΧʱ
˴Σȴûаɻȥ
̫˵û͵ȷСˣ£ϡ˵Ȼ㲻֪ô飬ĸˡ
룬ٴοڣһʼҵĹҲôȢģñΪ׼һѡףӢţѡе²ŵһˡ
̫˼Ƭ̣˵ͷ˵⵹һ⡭
˿ɫѾЩ׵Ůӣ˵ټľ۲Ż֮ܳң㲻λдһţܻΪУٺò


1148 ң
ĸ
ɫĲ԰ףĸģ׵ʱ򣬶վԼһߣһΡ
֣ҡҡͷ˵һס
һΣûӣҡͷѾˣ²ֻԼҲҪǵʼҵ棬ôˣҺһȥ֡
ĸô˵ûκλתˡ
ŵĿ˿ҧ촽תܳ˹
ڣߵĹװҡҡͷ˵ȵԺͻǵˡ
Ѿ̫תͷ̫˵ѾʮˣҾɣʻͣ꣬Ҳ飬㻹ҪЩġ
˵飬˵ϸֳһ˿֮ɫ˵㲻ǲ֪ӣԼޣǿġ
̾Ϣ˵ʵڴ£ˣѾˡ
ֻЦЦ˵˵Ҳǣ鲻飬ǱҲǿȲãҵǾã飬д㣬ĵġ
д㣬ҲøһЩȵգ˵˵װЩεҡҡͷֵ»ӳ飬飬Ҫ簲š
ܽ԰ǰѾ˵ڶʹʵϣƽ糯Լھи֮⣬ԭȵĻʹѾû˶ô
ȻԭʹĽ󲿷ֶתƵܽ԰
Ѳܽ԰ʱǹ̶ģ⵽ڣÿһÿѲƵʶڱ䣬ѧԺṩ㷨ÿ춼һֳԭ˵ûܹѲ߹ɣȻҲûܴ洳
һӽոմĳǽѲ߹ȥûаĹִһѲ߻
ǵӰڶʧ֮һССİӹǽ汻˳
һӰƮƮԽԺǽȵڵϡ
Ů֣ѰҸղӹİʱŷԼİһ
ŰǰװŮӣ˵£Ҫȥ
˿ɫƽߵԣù˵ҪȥԺҪ𣿡
߿ʵҪȥԺΪβأ
ҼңϰṦ𣿡˿ǰȥʱߵӰٴγǰ
ƽ˵̫ڱΪѡʵ֮ǰ뿪
Ҳ
ңҲҡ
˿֪ı£Զλ¹Ķ֣¶йı飬ֽǰ˻ȥ
ۿٴηԽǽվԭأδ߶
ֱСʱ֮󣬸ղǸϤСֱ˴ӹǽ֮˹
ֽӹ˹ȥ
ǽһߣ׼ٴηȥӹɻİݺݵĶ˶ţ뿪
صԼʱѾȴˡ
£߹ȥ˵̫̫Ҫ󣬻ֲþܾ㲻Ҫֻ֡
Ƕ۸ңһۣ˵Ҫдţ۸ҵģ
˼Ƭ̣˵ддҲ˰ȥ
ҧҧ˵ھд

찲Ҷկ
ҶկѲͬգɽϵɽ£޽һĵ·µҶկԭַǳ
λ󷽵կӵԭַȴ˽롣
ɽ֮ϣǲ̤Ľء
ɽ׽һѷһͷˣǵǰ
桭ϳվ󣬿˿һ붼Ĺ˵ʮǰһ˱ֵȷѪ꣬ûţ֣Ӧˡ
Ҳ֣ڻǵֵģҲûʣˡ
ڷͷ˼㣬վ
߻عٵ֮ϣһǰ˵үǰݵĹЩ½Ϣ¾ݴƲ⣬Ӧȥ˾
֪ˡ׵˵ͷ
ִӻȡһţ˵ţǴġ
Ǵģȴдġ
͵ǵʱѾ뿪ˣ˽˹
ײŷ⣬ẓּ́ܶЩң˵дĺܼ
˵ˣ̫̫ȴӲѡֲһֱƲ
ң
дһ䡣
¿˿˵Ӧȵ۵Ļ
ġ׵˵ͷ˵Ը飬ûܱ

¶
Ȼܽ԰Ҳ޹촦µʱ򣬻ϰڳ¶
ſһŰ֮ϣ˫㣬Сȣһˣһ߻˫ȡ
һ£ת˿˵صῡܶѾ˾ϾҪʼѡˣ㻹ס
ǰġԧ·µһҳ˵ܰʲôҵġ
һ£飬գգ۾ʵкüûмˣʽ㣬벻
ûд𻰣Ӵ˵룬Ҫһߡ
ҡҡͷ´һ¡
һ̣㽫ºϣĿ˵⡣
һŮӴӵ߽˵þò


1149 һ
Ȼܽ԰ɾκȨ֮ԭȻʹս˥΢ʹǻʹɭϣܱϢĴ롣
ʦҲС
ŮӴӵ߽ôʹҲδ⣬Ŀþöûƿ
㣡
Ӵ˫㣬ܵߣץĸ첲ʵ㣬ˣأ
Žܵ⣬￴˿ܻЩʧʵ㣬أ
С㿴ûл
Щʧ뵽һģЩġ
Ѿˣ
վ˿ȳȥһҺлҪ˵
˵ͷ˿ʽ㣬Ьӣߵ⡣
վС棬ĬƬ̣ʵҫ𣿡
С㿴ɫԭƽȴһ˲¶һĨ˵Цݣ˵ͷ˵ûҾҫġ
ǿĶ֣òգǧ书ƾУ£ʤڳݣشһϸǳƽ
ڲһˡ
֮ϵȻƣϻһֱ
ȻõóֵģҲֻˡ
ѾΪʦԼҪһ
ͬˣô᲻֪һȥģ
ζ֮·һĵ·Ҳһ
غպ˭˭С˭ǽ˭ã˭ս˭˭ܻ˭ֵܻ⡭
룬Ȼʵôûкһ
Сûлش𣬵ڵ˳š
鿴ȻЦˣ˵ԭ㻹ûӮ

߻شʱҿ˿ɻʵʽ㣬أ
ûм£ߵ֮⣬ԶߵƲ㣬˵ˡ
ˣɻ󣬡Ҹղûпȥ
ûн⣬ʵٹ죬ԾҪʼˣǵһԣǧ˲μӣ㻹ȥ⣿
Դ˵ˣɲһҪԼء
˵һ֮󣬾ͷɿܿ
վڵǰԶߣƲ
¶һ˿Ц˭˭Ӯһ

ھյ﷦ζⲻΪϷѡΪھǵߴȱ¡
ĳλƷԱĻŶֻǵζƷΪ෹̸ʵʸûС
λؾµİڰտģѾ汾
º;µĹ£汾ࡣ
̫̫ҪΪѡ飬ھһȶȣʱ²ݡ
Ǿһ档
Ҳ˵ԺھΧڵ̶֪ȣ˵ŮѧԺԺŮϻϯݣѾΪ˾ŮУλڳĴڡ
ѾʮûлޣڻʼǼټ顣
ȻѾʮˣȻȻһⲻڻʼң䶼ΪټǻʼҵٲҪʷҲ顣
˵ĸŴ󻧶ôԸȢʼҵĹȴǸ⣬òڣǳڣܽţڷָտɴ
һȫΧѡȴǳ׵Ĵ˸ŵĽޡ
۳ŵڣֻҪ念ʮ˵ʮ֮ſʸμεıԣпܳΪ
ڴ˵һĻᡣ
Χڵӣǧһʱ䣬ַľΪ¥ջ֮ͨͨ⼸ʮĴկҲʱ˿ջ⡣
ȻҪΪҲûôס
Ҳǻʼҹ֮УΪ貵֮һҪȢˣƾüȦֻһǧˣҪһΪпľпЦ
Ҫͨԡ
˵Ź£ӵоγ֮ţҲһݰһԣ漰ʫʸ踳ʷӼιĻڣճɼԵĹƽһԣҪ̭ųϵˣֻ°ˣڶԻڡ
˫ȫȻҲֻŪīҪҪԣ˲Ϲ¡
һԣҪ̭ųɵˣֻʣʮˣջڡ
˵ջڣ̫̫ºͳ룬ղܳΪߵһԴ˵Ҳûźˡ
֮⡣
Ӱվ⣬˲ٵ·һ糾
Ϊ׵һòˣͲ󣬿ʮͷӣŸߴΡĳǽפãиֳһ˿䲻Ĳɣ
ſڴһλõӺȻǰЦʵ̨Ҳѡ𣿡
ջߣĿ
ӹҿ˿ԼĹĵĶӣС̨еһԵĿҿ̨Եʮһݣô
˿˿ЦѡȫͳĿ
ӿ˿¶֮ɫ˵СܳȻ·ˣֻҪʮӣͨһԣʮӾһգ̨Ĳǿǡ
ҡҡͷʮ
ӼѾĶæ̨⣬ҲС

һҧ˵ˣ
˿룬˵ʮġ


1150 һ̵
ڽϣַ˷ǷݻǮԡй⡱ܾ
ּѾģеĵطֶ壬Ҳ֪׵˼棬˵ʮӣղǮĶֵ̫
һλӣҲһƵԾ̧ͷƳһ֮󣬷ƵĽԾ˻첽߿
һ磬вҪһʺơ
˵뿪ʱСܶ䶼Ѿ
Щ飬ȴѾôˡ
˿ףʵȥС𣿡
Դ˵ȵٹ죬Ȼؼҡ
Ǵ˴뾩û֪Ϸˣûǰ֪ͨ
ûֱȥȥҡ
ھһԺ˥䣬ڼ̣Һ޹ɡ
֮ǰĳ¼λй߸ʮ꣬ȴһ䣬
Ҳ˵ļ壬ңҵȣԭֻ˸λг࣬һٽһ
ģͬԺյ˥䣬ٵԺա
ȻԺյλõļ壬ָ
ǰһλǰǰļİˣʵλ˭
⼸˿糾ͣǸ˺ܾõ·⼸֪Ժգ׵Ĳ֮ͽ˵
ȶ𻰣ƨɾͱһţ˶˵ϡ
ĸӵ¶ŭ֮ɫȴתͷʱѩڣЦܼңô
ϹĹۣߺݺݵĶƨһţɿǰ¶֮ɫүڻˣ
΢΢ͷЦþòˡ

ҡ
˶˶վڣڵϣλ˼ҿ˼ͷ˵̫̺ã̫Ѻá
˶̫̺úƣϷͼĲˣʹվ֣´š
겻˶ôˡ
λϷ˵һֱȫע˵ϡ
ϴ뾩ʱ˻ֻǸոѧ·ڵǽͷϷ߶ڻ¡
֮Ϸ˲׵֣˵ǰʱҾ֪ǴҲҪˡ
׿Ϸˣʵ⡭
˿뿪ˡϷ˿ʵھã
ЦЦ˵һλҴһӹȥǱߣڲȾ϶١
Ϸ˵˵ͷ˵ҪȥҵıŮ⾩һӣͷˡ
룬ֵҪҪȥ֪ͨº͹
ҡҡͷ˵ȲҪ֪ͨ죬һԸǵġ
ʱôģؾϢһ֪ж˯ž
ؿڣҲʺϹ
˴һ£ѾֵǾзǲܼ޵ģȵ˵飬Լ˭ûʸȻˣǰȵۣʧҲǻʼҵ档
ҲԽֱӴߣ̯ӽȥǳģ⣬վõѡ
ô꣬һλǷŹɡ
ϳϢԣʵձ֮ڣΣ
ȵ֮ǰ
ֱǹ顣
ϳļලߡ
Σ룬У͵ҲУǾֻƾ汾ˡ
񲿡
˴ѡ֮£񲿷ּ죬μӱԵſҪȵ񲿱
ţһǰ˺ߣü˵վ֮ڣԾѾӡϣҲϣڸ߱Ҫܵȥˣ
ЦλԱ˵λˣǴңԶݹģ·ϵʱղŵ˱֮ڣһ·Ĳףܹͨͨڡ
ͨڣ񲿹Աҡҡͷ˵˱ڣ˵Ǻ͹ԵǴȥɡ
״ȡһƱĵȥ˵ˣͨͨڰɡ
񲿹ԱƳһۣŴԼǧͷһҪ֣ȴԵס
߿˵ΪҪԱܻ¸
񲿹ԱƤһʶ˽ĪѰĵģ
ɫһ˵ֻ۾ܻߵģ˴˱ȥұ˽Ǻȥˣ
ϳסĲӣһߣٴ߳ʱ񲿹ԱͷѾ亹ֱðף˵ӡԵƬ̣¹٣¹Ϊš
񲿹Աӣ׾֪ϳˡ
ܵ˾һִģȻѾ׷֣ȴֶΣһССĹԱԹ
Ȼ׽ߣƾھųͨ衣
񲿳ʱѾõԵĺơ
ԣռ˾ԺĽңõӣѾŵһ㼸ɼβμԵ֮࡭
ϳԴ˲ģȻԿʱ֪ƤΪϣμıԣǱĻǱ䣬ûܹʤ
ųǰףǹǽ
վڿĴϣԶϤĹǽͷϳ˵Ȼȥղŵӽһ¡

¶
ڷ񲿳ĹѡӣһŮ߽С˵£ˡ
û̧ͷ˵ȷ°ɡ
ǡ
ǹŮӦһͷ֣мŮ߽ʳָո͹ŷһԵϡ
ϰæеţȻһΣӵʱϵĶȴȻס
ӣĿһԵ
ϳѰķˣһ̽Ӳӵĵ
ѾûгԹˣϤζȴԶˡ
£߹ȥӣһСڡ
££޼һ˿ҷ¶һ˿Ц


1151 Կʼ
뾩꣬ľѷ˷츲صı仯
ֱ仯ڡ
ĳЩ־ԵĽڣĽֵѾϤ֮ϣҲһ˻ˡ
ԭػǰѾ򲡴ǹ٣˴λá
æɷģΪ֮˴ȻҲټξ֮λ
жϱţƾԸԳ˾λá
⣬̲ǣԭ̲һݴ֮λһꡣ
Ķûλãȴʡ࣬ͣԺ;ϣϼһ
ϵЩϽȵۼݱĵһ꣬Ҳ½ϣ䣬ͨѧԺΪ˲ٵὫ졣
ЩϢЩ궼½յڿģЩ鱨
˴߳ߵߣȻŵһϤζ
ӣ˵Եˡ
׷е飬վȥ
˸˵ĸں棬˵ԺܲСҲķ
ѾˣСﻥȻܶʱ˵д
ŵݺɣžֳ˶٣Ѿܴӵǽͷ֮࣬ԼԺʱ򣬱ݸ
׽õ׷óʵ˶벻ԺСϱ
밡͵ص˵ͷ˵ǶԼˣȵԺǶˣҾȢǾһֱһˡ
룬˵ΪʲôԼСأСϲķͻᾭˡ
¶˼֮ɫƺڿǡ
˺һߵߣ˵ɣ
׵ݸһֻ˵Ȱˡ
ҪץסŮ˵ģҪץסŮ˵θҪ̸˵һ
ҵˣĿԲᣬΨԲ
ĵͳԲ±ˣⱲӶ벻õӡ
Ҫ˺С׵ʱûͬ⣬÷һ𳤴ҪĻϲˣҲ
ԺҪҪʱԿȴӦϾŮо飬ѾŮˡ
ƽ꣬ʮһ³塣
ѡĵһա
״Ϊ׼ߣ߳ŵʱ򣬿˴߽
ʮĶ磬ѾͤͤҲʱǸ椡
ҲûǰôˣҵĻܺãӹ棬ûгóģʮϵȥ˵һꡣ
ֻ˿ȴһɫһ׷ǰŮһ߽͵磬ңҺλûһϵֻҵ硭
㵱绹ǱʲôʲôϵƳһۣ߽ţ״߳Сϸֳϲɫæ߹ȥߵһ룬ֹס˲ӡ
Ϣǲܸκ˵ġ
ԴʶڵŮѾǰǸСɿ֣һʹĶߡ
վǰףʲôˣ
߳ʲôأ
׿ʵϲã
˫ֽһС硭
ʵǶĸ磿
׵˵ͷ˵ȻǽҪ׷ãҪȹһء
Ȼ֪ðôһλ磬ʱ򣬵Ȼƣͦţʵʲôأ
һѧ⣬ֻҪܽұͬ׷á
Цλ磬֪ѧԺԺҪѧ磬¹˭
¹һˣǸ˲ھڣѧһ¡
ףЦʲô⣬˵ɡ
ܼ򵥣ֻҪ֤һڶżд֮͡ˡ׿˵һЩ飬ʲôʱ֤ˣҡ
˵ת߳ȥٵһҪһˡ
Բܶ࣬ǿ㰲һٶ漰ʮԺ
ܴɣ׵ĿԺ
͸Ժ
ԺȡԼӣҵ֮Ų˽ȥ
һԻûпʼһԼʮ˵ӣȫΣԼǰĿбӣȿԿʼ
̨°ѺܾҪҪûãߺȻһ
һתͷͿһӡ
ӿ㣡
׶Ӽ̣Ϊûţͱһסй⡱ܾ
ӶļΪ̡
ǰ֮ˣΨһһλʮӵܾǮȥġ
׿ʵôµѺܾˣ
ӵҲǸ˲ţȻܻ쵽ԾֺʶӶܻ⡣
׿˵ϹأһڼۣǮ
ӿһۣĬĬߵǰһǰСʵ̨°ѺܾʮӼҪҪ
ƫͷɵѺܾļٵģ
ȻһͷڲżãڿתһȦĹĵĶӾȻ˼֣ٴߵ׸ǰӶһԾ˵һˣľģ
˵˼ûǮ
ԵλϣҲ˵ˡ
ǮҲˣȻãĵģûԼĵģ
λпٴ߽ɨ·һۣȻ˵뿼޹صĶͳͳŵǰ棬ڿԹз֣һɰ״ȡʸ񡭡
׿Щ˴ͷɥĽո򵽵Ծȥмߵ·ϸһٲɤӣڿʼ


1152 Եһ
Ժʹдʱʽʼ
ѾõԾԾĿķΧܹ㣬漰ʫʣ壬ιǿѧ
ȻԾһʼļĿȴ׵¶Цݡ
û˼ʿʼд
ȻõԾ֮󣬴ִֵһ飬һ̾˰أղǿһѪͷ
ģǰ˼ʮѺܾȻûһѺС
ɺ޵ǣΪ˽ЩܾĿѾͨ˺üϡ
⻹粻أ
Ҳ̫ãϾʱֻж̶̵ʱеĶԹȵ㡣
ʱǱסˡ
һ⣺Կ£һһصʯͷͬһ߶£Ŀأ
ĸѡ
ףصġ
ңġ
ͬʱء
֪
ڶ⣺Сİְӣӽдëӽжëӽʲô
ͬĸѡ
ףë
ңë
ë
С
ܼ򵥣ֻһ仰ܽ԰˶ٿ÷
һⲻ˵ˣʯͷͬʱأǵ֤ģܴڶ⿴Īʵѧ⣬ӽдëӽжëӿ϶ëͷ֡
ڵ⣬ܽ԰˶ٿ÷֪
ںⶼʼʱޣڲſǿʼܱʼ顭
֮⣬ԺѲһ𣬹ͬһԾ
ԾģԾϵǰ⣬ҲΡ
ǰǱԳģǲ顣
ʯͷص⣬жۣǻ˴㲻òǲǱԵף㲻ǣġС嶨ɡ֪δ̫ªţҲ̫ر£ԣһģֱ̭
ڵڶ⣬ֻ֮ܽΪˣԴʲô⣬ԴĲſȻǲȢģһģҲᱻֱ̭
Գģܽ԰жٿ÷Ҳ֪ûзֵģȴһ
ڴǰ£һ⣬ܺΣֱӽԵĻڡ
ڿ֮Уҿ϶һ⣬϶ǸҪĳġ
аٷ֮ʮĿܣѴֱ̭
ڵ⣬ʣġ
ǰ˵ܽ԰ʮ÷ÿһö֣ûЩ˵ʮ÷ʲô֣ѾǺˡ
һ񣬼
ԲԶǸҧűʸ˳
μӿԲΪȢΪԾ׬Ǯġ
𣬿Ҫǽ׾᲻ᱻǲعץ
ðֲܴ̫ãһͨԣԵĻڣԻᱻЩ˴ǮԾ˻
ֻǰɡ
ʣһ⡣
Կ£һһصʯͷͬһ߶£Ŀأ
⻹ѡ϶صİΪ˱գǴѡһġ
ѡصľѡˣѡĺе̫ȱۣѡ֪ǲе̫ܣǾѡͬʱذɡ
ѡˡѡ֮һ⡣
Сİְӣӽдëӽжëӽʲô
е㻳ɳ˵ģͷ⣬˵ĵΰ
ӽдëӽжëӿ϶ëѡëëûѧѧôѡС
⣬üͷ
ܽ԰жٿ÷ô֪Ҫһֵʱתͷ˿Ǹŵļһ鵽Ĵ𰸡
ʮá
ںдһʮȻ뿪
ߵˣ±Χ
ûյĹ򣬾ǰ볡һɧңûбţЩĿȻǿ䣬ԿҽҪдȫĿҪϲʱġ
ʱ֮ٴ𣬾пͬʱ
߳еĳüе緢
ûдꡭ
Ҳһдˡ
ܽ԰жٿ÷˭֪
ǸԾأһⶼûѹУҲ
ڶǲǳˣëëëСӦĸôָĿĴ˵ǻ᲻Ҽӷ֣

˴ԣ͢ΪӣԽ֮󣬱нڵһʱ佫еԾ˵ʹ֮УýԺһʱ֮ڣеԾϣѡԵһ塣
ܽ԰Լĸ˵ǸѡȴֻܳĿֶܳⲻƽ
˿˵ǲܽ԰ĵʮ÷ʲô֣Ҳܶ
һ¹̣߽˵̫еԾѾϣǰһԾˡ
ֳһţüͷһſհ׵Ծʵô£
ǻ¹ٹ˵̫Ȼֻ⣬ȴǴǰĿ֮һչأǿֱӽԵġ
룬ʵһ˭
һλΨһһλĿΨһһȡֵĲſǻ¹ٹ˵Ǵ˴Եһ
ʲô֣
ľӡ

ľӡ߹˵Ծøҿ
ǻ¹ٽϷԾݸ
ӹԾûеһʱ䷭ĿЩٴһ֮󣬲Ľ֮򿪡
֮ŽԾϣ˻ȥ
Լ󣬺Ȼʵǲˣ
˵ͷ˵ƽٳһġ
¶ݣɿܿܵԼķ䣬վھǰ棬˳Լʮյˣôô졭
˿һᣬ¶ЦݣԼˤڴϣһ߹ȥһɵЦ
ЦЦţַɿͷվھǰ棬¶ǳЦŮ״

Բһʱ䣬߸ߵĹǽ֮ϣѾһž޴ĺ
ͨԣԵİ
βμԵģǧֻ֮࣬°ˣνٲһֻһۣ̾Ϣȥ
ȻҲаģվڰ£澪ϲþòԸȥ
ľļֱޣԾȡ֣
ֹ˵۲֣ͳеļλ˶޲ڣֱԳоĴ˶Ȳ
лУʫģö촫ˣ˵ʫ裬ֱ׷
ûԣʱһҪȽȥ
Ǹ˭Ȼڵڶǰû˵ľԻ

ʰ֮£һƬϰ񣬷Ц
Ⱥĳ䣬һӿŻʰ֮ϣڡľӡ֮µǸ֣ɫ嶶ɸ
촽ѣס૵ĻĻкĻ


1153 ˭
Խ֮ԡ
죬һζûп
˵ԼѧԺŲѾ졣
֤һڶżд֮͡
⿴ֻж̶һ֣ȴѧꡣ
⣬°ͺղ룬š1+1=2
ڵ꣬ѧɱ񣬷ɱŵΰѧ֮Ƶŷû֤ѧо˽ֱ꣬ȥͼݲյ죬Ȼû֤
֤⣬׾ͻÿ㡣
緢һǺ£ǧ԰ܴȴһܴȱ㣬ܾûۣ˾ͻƮ
ʱ꣬úѣƮò֪֪ߵغ񣬲֪ˣ죬һһѡ
ץĸ첲С˵磬⼸࣬ͱΪˡ
׵˵ͷ˵úúãΪǼҵСҲ֪ˡ
Ŷ緢ɫĵһ⼸·ǸɵֻѧСˡ
̣ˡ
һ׵Ķһң۵Сܽ
ۿݣƣ
̧ͷһۣͰ͵˵СС棬ңҵÿ
׻ǵã뿪ʱСһ·ҡҡλεģٴοſڵСʱЩеĸо
һתۣѾôˡ
˵Ҷ棬ʵֻſվһ˳ȥ
·ĻҪôСĺӣҪŻ
߹촽ף˵ǣǵ⣬֤Ӧô
ҡҡͷҲ֪
ɴ۾֪
Ϊʼ˵Ĳ֪Ϊ˿ģû뵽Ĳ֪
ѵ⼸ҹ£ʳоģһûд𰸵⣿
ϣеⶼд𰸡׿˵ҪΪѧ˼ѧ;ûⲻ⣬ѧԶûô򵥡
ǺεϤĻǺεϤһĻ
ǰ֮ˣȻоЩ
ͬƵĻ
ǶλԶûмվǰ
ͷ˵ң֪ˡ

Сүɣ
СүСһ㡭
СүΣգ
ҵļѾվ£̧ͷһĵǣɫŵЩס
û£һߡ˿·˻֣һϵȥ˵ȥɣҪߵˣҡ
֣תͷʱһСվ¿
˭ǰôûм㣿ȿڵС˴ôߵһأ֮࣬СЩĽ
˿ֵǰҲûм㡣
С￴ʵ书𣿡
ǵȻЩ⣬˵ҵ书ˣ˶򲻹ң
СӣƲƲ죬ĵ˶϶˶ϴ˵ܴӵǽء
Ҳȷ˶˭һ㣬룬˵Сùÿˣ϶򲻹Сùá
˿ʵСùж
С룬ָһԵݶ˵СùһӾܷɵݶȥ
˿˿߸ߵݶЩ顣
ܴݶȴܴȥҪڴţС֤ĻͶˡ
ҲСǰƣ˵ʲôѵģСҲһӷɵݶȥ
Ҵùþܷɵݶ
Сܷɵ
ҵҵܷɵʮһٸ
С룬һ˫ܷɵĺܸߺܸߣ϶һٸݶˣҲƭˡ
һٸ
ţ˭ˣȴģ룬˵ʦܷɵ̫ȥ
Сϵıס
벻ʲô̫Ҫˡ
˵̫Ǹ˼һʵʦɵ̫ϲ𣿡
˿ѵٷ𣿡
Сüͷ˵ʦֲ㡭
˵Ҳ㰡˿˿˵ֻҪɵø߾ˣܷɵȥ𣿡

Сˣһ۸˶ʲôʱŻأ˶ˣܱˡ
ƲƲ죬ССС;ôϲ˵󻰣һǸ󻰾
Сã˵ٹ죬ͿȥСˣкþúþûмСˣ֪ڳʲôأ
ܵ䣬ٴδȷ˹ܼС֮󣬲ڷġ
֪ǲ⼸ӻˣôܾõһɵζ

Ѿȥգձ֮ڡ
Եĵصܽ԰ڡ
һ磬ϯ֮⣬̫̫¡ʺԼĳ£֡
Ȼʱ򣬳󳼣Ȩ󣬶볡Ħ
Ǿƽĩһʢ¡
ܽ԰ڣŴϵһ·յ촩ʲôأ
վԴһ£˵ǽ֮ҪϳЩ·Ǵ˵ġ
ԣٴνԼˤڴϣ૵ǾͲƯˡ
ѽʲôƯ˵ȥʽһ·ɣǰ춼ܴ
Ӵ˵ѽҲӮˣ紩ƯƯ
¶
ǰһ̵ʳѾûˣȻ⼸죬ÿŵʱǰһ̡
һŮٴ߽˵£һж׵ˡ
˵ͷ֪ˡ
ŮٳƬ̣ʵǹº̫ӦΡ
аš˵һ䣬ӣʼԷ
ǡŮٵ˵ͷ¡
ĳĳӱһĹĵİӼ͵͵ʱ򣬱һӽ¡
ǰӣرչܳκβǽʵӣ֮ˣҪȥ
ϵİڵϣ˲Ѫɫ
ǽȣ޵ҸҲˣҲٻˣŹңŹҰɡ


1154 ԣ飡
֮ǰԣˣǧӿӱԲμӽյԡ
ܽ԰УʱὫ˵˳ңֳʮ飬ÿֻһλʤߣֻҪܴܳΪ
Ȼ˻϶˹Ҫٻһֻʣһλ
ڷ᲻᲻ƽǷȣֻһڶλ͵һλûκ𣬾Ͳÿôˡ
Դ˺ǵģ˭֪Ůӣȴ˫ȫռΪڣȥ곯͢״Ԫ͵͵װӲɱǰʮ
Ǹʱ򣬰ٹپѾʶͬڳһ棬е֡
ոߵģϰ꣬ܲμεıԡ
ȻЩ׼Ҫĵ飬ǶԴϲּ
ܽ԰УһƬ޴ĿյϣѾʮ̨
йԱȨ󣬲棬һовˣ೩̸
ǲעıԣһʮˣԻ
һ洺硣
֮УǷ˲ٺӣֵùע
Ǹľӣ֮ţۣϷ硭
˰ɣ˵ĺۣܱȵϣʫģȼҲûмϷ˵ľֵǣˣǰΪδδ˵
ܺ;ȣδЩ̫󡭡ʵصľӣмλֵҲȦɵ㡭

ڣеĹԱȨֲ´ܽ԰ڵ̨ԱߣѾõ˸Էˣȴǳ档
һòŵ͵ػ˻֣һԱԣΪҪ䣬˹ģֱ˹ġ
ߵһޱͬĵ˵ͷ˵ҵʰµģͬç¡
һ¹߹˵λ̨
ԣĬĮ̆
ܴǧӱף˹ģҲԲܷŹᡣ
ڶԵĹܼ򵥣Ǿûй
ʮ̨һʱ䣬վÿһ̨ϵģʤߣܹڵһء
վ̨ΧΧ۵Ҳв٣һ¹ٵȼȼ㣬Կʼ̨ϵķΧ̾ͱˡ
ߵĲУЩ۾濴ġ
ǼڿϻӺīдµῡܣȴûмһţץ伫
ϸ룬ĳ棬Ҳ֡
ȫŵټһԺ֮ѣһµģǼĲɵĶˣ޸֮ʤд¿ԣǱʤǰĳˡ
Ȼʮ̨ҲȻȫôĿ
ĳ̨Ǿῡܵ似̨ϵˣܿͱȥ
һ̨о˺Žһ׷һʹ򣬲֪Ǹʲô
ģǵһ̨ˡ
һֻ̨ˣ˷ֱվ̨һߣһ
Ҳڵһʱ佫Ǽȥ֮󣬲ŷֶȻֻʣһˡ
˵ͷϴһͷڸݣվ濴
ԷҲһɵĳ棬Կ˿
ǳԼ⣬һԸĿʾ˵Ĺˡ
ԷҲ
ΪǸ˺ǳ
Ž̹ˣ죬û뵽Źһ죬ЩӦˡ
ΪԼ˺ܶңʦ֮£ѾѼ֣ȻҲһξ֮ܡ
ǸȻʦûаʤ
ûжǶ˶ˡ
ٶȺܿ죬׵ǰһӰӰһΣԭʧͬʱ˵Ӱղŵλá
׺ȻŵһϤζ
ˮζ
ζ
飡
۾Ϊ̫𾪣Լԭȵ
ǵӰѾ˶֮͵һ١
ܹ֮ܵһ˫𾪵
첽߹ȥڶ֮µӰȴ͵غ˼ֱ̨ܿʧС
һվ̨ϣЩ¡
ʲô
Ůװ
Լ𾪣˵·Ĺڡ
ղǴŶ˾Ȼ˲ӰǸ֣£ԷȴȻȨ̨֮࣬ʧ
֮£ֻýĿһûоʤ̨ϡ
̨ϣһ׵Ľһ̨ͬҿ˿ֳ֮⣬ֻʣǸ̨ϵˡ
ֻҪǸȥʤߡ
ߵӵߣק˫ȣʹק
˿
Ǻ˼

ӵĿȱ˺ѣһ鲼Ƭһͷ̨
ˣʤʮˣѾȫ

ܽ԰ĳڡ
ҿ˿ɻ֣ȥˣ
䣬һӰ߽
ǰ˵㵽ȥˣʮѾ˳Ǹϵˡ
Щ鵢ˡװ˵߰ɡ

̫ݵ̫ݵ
¼ݵ
ݵݵ
֮ڣǻ¹ּϸ೯Ȩ׷׹
ɡ̫˿·˵ʮῡ
ϸֳһ˿ɫ૵ʱˣǼһȻ֡
鿴˵һۣջߣûпڡ
ԼλϣֱͦĿŵķ۾գҲգ˫ֽȹǡ
һ¹ٵĴ£о߽˴
֮ǾˣΪһӣǱ̧ġ
ĿǼ˵ɨһۣ¶ʧ
һ۾ߵǵӰҲƲ


1155 䣡
λͨԣԼǰ볡վҾһе̳
չڿʼջ֮ǰҪ񲿸ĹԱһʽݽ
ûмλ񲿵ĹԱղɨһΧײ٣׸ࡣ
뿪꣬ϲ֪жٹԱǨΧԱȨĿɨֻĿ⣬ȴһֱϡ
ͬһĿ⡣
þӸλϣѾһ˿ϵϣϣɵûеġ
еɬۣ϶ˣһװԣʩ죬۾һֱ
ƫͷ飬ʵôһżǲ֪Щʲô
û˻ش
񲿹ԱѾ˵󣺡Եǰ볡ѾԵĺ볡ԶǿУ
ղеģֻԵǰ볡ͨǰ볡лĿ顣
Ŀܼ򵥣ʤˣ
ȡʤǶȡʤҪ̫̫λﹲͬ
ֳֽ
ȺеһߵУճһ˵£ˣ
֮Уһ˽
֣ҵСѹأվ
֣һǳһλȫš
֪ܲʤ£Ȣ֣֮ڣָտɴ

ڹԱС˵䣬񲿹Աͭ࣬ʾԿʼ
ͭͬһ̣ѾѸٰεȥ֮ʱ֮ϧװ֣֮һ䣬ڷܿʵкܴΪʤ֮䡣
ϣ
εٶȺܿ죬졣
ĵεһ룬ǰӰһعʱһѱĳѾĲϡ
һĻһոմӵӣ˳ȥ
֮У˶ɵĴһ£˰벽
ҡˡƫͷŵŲϵĳѵĿڵ
ٹһȻ
ƣЩòͨԵˣ͹ȥһء
֣λСѾѵһȫˣˣܲ涼¡
ѾʮУΪɫ̳ˡ
ջسɴཫڵϣ˵һ
񲿹Աع̵֮һλ
û˻Ӧ
һ¹߹ȥ˿˵ιȥˡ
ιȥˣȻܺ͹ԣ㵱Ȩ񲿹Աֻȥ˵һλ
Ȩһ˻æ²ǹµĶ֣Ȩ
ڳˣв˽ҡͷ
Ƕֱ㲻Ƕֵ֣ûУδЩ̫ӡ
һΣɲֹΪѡйԱҲҪЩ֮Уûе²ż汸֮ˣպҲЯһ
ȻȨΪѾЩʧ
ϷǼ˷׷ױֻ̭˵ʱ̫ҡҡͷ˵⺢ӡӦԣԣϰô꣬ЩСĶ֣
ԣ΢΢һЦ˵ȴҲһ
Ǽ˽ֶ̭񲿹Ավڴϣ¶Σ˵һλľӡ
ײһλ֪ϳôŵģһˡ
룬ߵ񲿹Աߣָָһˣ˵Ⱥȡ
񲿹Ա£⡭
ǰɣҾͲˡ
УС񲿹Ա˵Уһ±˳ʲôѣҪʱ򲻱ˣ˵شʧº󲻱˰ƤŹ֡
ֿ˿˵һλΡ
ǲ֪ºǹԱ˵ʲôںȻ˳ֻЩ֣δϡ
һλ˵顣
Ҳ㣡룬˵ҪȨɡ
ϵı֣أ˵ɷӭѶϣ֪Ѷˣ㲻ǵµĶ֣ĳҲҪһԡ
ΧЩ˵ǰ΢΢һ
Щ
֪ΪΪ֮
٣֮ǰǼ֪ǿ˶١

˵ͷһͷµĳ˵ְɣΪ㣬Ҳġ
뵽ղųЩ˵³ٿĽͷһ
һ̣Ͼ¶֮ɫ󲽵ӭȥ
ʧΣηʧܸ
ͨ
ȻһˣԵڵء
Žףͷ亹ֱðţˡ
źѡΪ˽ű̧ȥˣ̧ȥʱһʧһ˽ţǾԲӡ
ˣʮ֮Уֻλľӵһˡ
ȻⲻǰЩһûͨһأǰЩ˵³ûκ
Ѿ̭ǼˣĿҲɵ
ֻҪˣǾͻлᡣ
񲿹Աɤӣ˵һλľӡ
ǰվڵУĿŮӡ
ҲڿЩʧվԭء
ôš
ã񲿹ԱߵߣɤӣСѾʼˡ
ջߣ˵ͷ
ճȥ
ĽºȻһˣ˻ΣеĳҲ˵ϡ
ˡסΣһȳһյߵߣ̧ͷˮ˵䡣


1156 ˵ûգ
֮һ˲İȻ㿪ʼ˽
̽ͷǰĵȥĵҲ̫ˣôģҪ˱»ʺ󣬻̫̫Ѵ̡
ȻǶλСľӡԵĽǶõˣΨʱ˽ţսܡ
Ӯ̫ɣڸһصĴȥҪȢųǧգսʤ裬ӭȢһ
ղŰеǼˣ֮飬ǸżԶܸܵ
ĻǳĺĻƾʲôľӵʱ򣬾͵˱˳书ôߣƽ̹ĵ棬ô⵽˽ţ
ǲڱ֮ǰȫźˣ
Ȼ֪ʲôè壬Ҳҵ
ĻǻʼҵĺĻ˭ҽһʼҵĺĻˡ
˽ŵŮȥˡ
ˣѡѾ䶨̫̫뿪ºͳ
ȵйԱϣҪȥѰǡľӡʱ򣬲ŷҲʧ˴
̫̫ͱȻˣĹԱڵм硣
һС̸ۡ
ѵõ˽ܣ࣬ʮ󣬿Ϊడ
Щϧˡ
ԲӣˣһҲƽЩ

µķ񣡡ڵصŲӣʮƶ˵
˿һԵĻ¹٣˵ľأޡ
ǻ¹ٹر£̫ﴫȥˡ
룬˵Ǿ͵̫껰
ľĺһʲôϵûλע
Ҫĺûʲôϵѻλø鶼С
ܽ԰ڵһ˿ţʱͷ˵ˣˣװˡ
̷ſ˲ĹŮܹʵĸô֪ģ
˵ĸȻˣ۾ܿü
ĸˡĸ첲˵ĸһϣ
ҡҡͷ˵㶼ôˣ֪ôԼ޳ȥˣĸôܲϣ
ʱͷŽż⣬˵ˡ
˸ĳ˵ˣȻطĸЩҪ˵
˵֣ɫ죬͵͵󷽿һۣЩ뿪
߽һ˻֣¡
ͷף˵ûˣɣ¡
㹰ֵ̫桭
Ľϵߣڿλ¡
û˵
֪ڵĽ͡
ȵ֮ǰ¹һּ׿˵Ļ£Լκ˲˴ƺƴǰȵּδʼ棬ֻó²ߡ
֪˵ͷ˵ֹּУҲС
ɻĿʵˣ̫ΪΡ
ǲˣ𣿡

仰ʵ̫㣬˿Σ죬û˵ʲô
ȵּ˵ϣվΪԭ򡣡
ƽÿһ仰׵͵һ
ҵŮֻһŮҿһ쳤󣬿ѧѽѧʮꡭ
ŮӵĶ泤ãԹŶˣסˡ

˵ЩĿٴףƽ˵Ѿʮˣʮ꿪ʼѾǺˣҿ԰ӣ㲻ܡ
ѾһˣҪٶڶΡ
£ҵ˼𣿡ıƽĿ⵭Ȼֶ·ŷâ
ĿӣȻͷ
ɨϡ
һ顣
ԧ
ⱾԧС㣬ȰأСղصκһҪ

ĸղ棬㶼˵ʲôܽ԰У׺С
һ·Եô¡أͷҲߡ
ǰһ·ΧĴ߶ǵͷŽţһΣֻǺײС
˵˭ҲܰǺˡ
ûлش⣬ƫͷʵǱԧ̫
˵ͷ
ĵȻ˴бԭСΪʦŮӣĸףǰ̫

Ȼͣ½Ųת̧ͷ
Ҳͣ½ŲĿӡ
˵һνˡ
֣΢΢һЦ˵ҽܸʶ㡣
˼һ˲ֽСס˵ףܸʶ㡣
֣˵ףͨ˱ԣӮңҵˡ
һ¹ٴӺܹæ룡
׻عͷ˵ȥ˵ûգ


1157 һ
󵨣
ǻ¹Ҳû뵽Ȼ죬Ҳڳ˿ԣɫ̾ͳ
̧ͷ幫֮˵ʱȴ˶һ£ͨһڵأūū۲ʶ̩ɽ´ϳˡ
ɡȻΪһּ¹٣˻֣˵ȥ߱£˵Щʱȥ

ǻ¹ԣ̴ӵʱķȥ
ʲôԱ˵ɱҪҪˡ
͵ӣüʲôЩʱޣôĵӣأҡ
Ȼһ٣͵תͷʵղ˵˭
ر£ūûҵȴ˾˵Щʱ¡
¶;ϲ֮ɫʲôʱģ
ǻ¹̵һܽ԰ķȥˡ
Ѿ⣬һСԶܹʵʣСùõأ
ȲСùõӣ˵С벻˶һʴȥ˶òã
˶ˣС˷֮ɫĸ첲˵ΪʲôҪһأھȥ
˵֮ʲô͵ҡҡͷ˵ڻȥ
һܣһ߻ͷ˵һ£һȥһƯ·
ȼ˶˶Ҫ˶ȥǸ۸ĻСӣǱ˭ø𣬶˶һǸС

׺ܽ԰ֿȥ֮ڣһҿ
ûлؼңܽ԰㾶ֱʹȥ
ΪԵˣÿĵûء
ʹ
鿴ԣֱӻ˳¶
ڴ˴εһ£񲿳¡
ԹҲද򣬾ƶ䣬ѽ󲿷¶ĹԱЩҪΪ
һŮ߽˵£ˡ
»ʵǻ֮˺ܳһʱȹ̹ھƣѾȴĶ
ôˣвܣΪ֮Ծûкô˼ĳЩٶ壬ͷҲû̧˵ȷŰɡ
ʲôţӿһٿһˡ
еӱֱӳȥһĵ
׿ϣͷʵ⼸ÿ춼ԣ𡣡
ӣʵÿ쿴⣬𣿡
ⲻ岻⣬ǸҲ⡣
׿̽ʵҹˣ
Сڳŵ˵ͷ
ûôɣЩš
̧ۿ˿ʵô
仰׾Щûشˡ
ô꣬ʲô鶼Ҫһȣ˭书ߣ˭ظ󣬱˭˭󡭡
ԴͻƵʦ֮ˡ
ֲ˵ȻǻϽͣй֮ӡ
Ϊתƻ⣬ղſӡ
˿૵Ա߾춯ҪԹԵģαء
ҪԹ̧ͷʵΪΣ
ԹȻʮһֱհ֮ǰ򾰹ôṥԹ
˵ΪҪ¹򲻹򲻹ֻ󡣡
ô֪ģ
ҵġ
룬Ȼ飬ʵ¹ҪҪԣҪĻȥͶˣ˾ŮʣŮʡ
Ҫ¹˭ȴôҪ
˵滰ôãҲĪ
鿴˿ʵ㲻һλŮôһ
΢㶣ʲôʱŮˣ
·һӳݸ˵ϼӼӡ
״ۣĿͶȥ
ʰ꣬ʮʮҹعʮǿʳǡ
ʱ󣬷Բʮ̻̣Զع
ʮʮһճʳƣع֮ʱʶɨӭʱн£Ƴһ̣ذף޹С
ϢȻʱ̶йעҪ۴ٶȣǲ糯͢
Ů֮·ļ裬һ·ģ¶һ˿Цݡ
æϵЦ
͵ҵŮʣ֪ģͽܣҵʦֶֻΪ˱ĸŮʲôģֻ˳Ϊ֮
˵ӣʵǣҾ𣿡
㲻Ů𡭡
ˡվ˵ҲʲôŮʣҲʲô
ײʲô
ףȻʵĶ𣿡
׽ؿڣȡһҡ
ӹֻ¶ȵĽң򿪡
һͷ
ףʵǵ㵱˵Ļ𣿡
ǵá׵˵ͷ˵˵ҡ
滹һ䡣鿴ڡ
飬飬һϢ
˿ף촽΢洫
ǽֻף߽ףȵȻ

Ҫߵʱ򣬸ԵС̲סߵߣСʵ˶𣿡
Цŵ˵ͷ˵ˣ쳳Ҫء
С¶֮ɫ˼ͣ²ӣŲ¶֮ɫ
ո̤Ժӣ˾ʹӷܳʵȥС𣿡
׿˿ԵС˵ôСﶼʶˣ
ͬʱԷ
֮ĸԶģֲ֪α
쳳ҪȥСʱȴ˵˵˵ɫףͷֱð亹


1158 ƭ飿
óֵʱ֣СϣȲƽϡ
Сûмˣ˷ܵĶ˵׺߽䣬ǵദʱ䡣
ԭǸľӾ㡣´˵ľӣľѹ㣬ҵʱôû뵽
㹻̼ǷȱһŰѻλƵˣӿ϶ô
һû뵽ôޣȻⶼʵ˵ǲǵһμʱ򣬾ʹˣûǴĻʱʱʮһɡ
׵һμʱǾͶ꣬ʱǰİ۷壬ʱⶼûʱûôޡ
ڣʮУҲֻһӣǲһ
ָڣ˵Ųⶼ򣿡
֪׾ޣҲ⣬
ҿ˿תƻǶûл
ҡҡͷûС
룬ʵǾ㻹ˣ
룬˵ߡ
أ
ߡ
أ
Ҳߡ
Ƕˣô죿ո£͵վʵ鶼ˣ͢ô죬ô죿
˵仰ʱʮֱֵ׳ײҪʱ׾ȻԶԡ
̾˿˵㻹԰ѻλ
Ҳ̾˿˵С⼸ѧˣƭˡ
ǲߵġף˵㲻ᶪһҪǻؾɣ˭ҷԣҿԴ
ʲôǲߵģղųֵĲʱ򣬴Ļʲôһء
̫Сˡ׿˵뿪˾뿪֪絽ж󡭡
ֿʼŹĹ⣬׾֪˵仰չչãչջʵۣᱻǧָ
ǲھ
ľˣҲˡ
룬ȻʵСʦֶѾҪλˣѵͲӵλŮ𣿡

ջǶ
ΪŮΪһõĽΪеŮʣҲΪԼǽ
ʲôӵλŮʣκιϵ
棬˶ʼĬ
ÿ˶вΪ֪һ棬Щ˱ȴ͵͵С档
ʵܿǾĻʵۣ֮ϣƬ½ȨʢˣȤģǻλҲʲôȨƣһʼֻСһʯͷ
֮⣬Ժ棬Ŷ䣬æ˵СҴˣҴˡ
СһֲֻһֻקĶ䣬˵ˣ
С˵Ҵûϳ㡭
СﱾΪҪ˵ЩԼ飬ô˵ԭͼˣҲûϳ㣬Ҳд
æʱ̫ãҶˣ㵱ȻϲˣûҵĴ
ǣҲ۸Ůӡ
ʱ֪㣬Զ۸ġ
Сִš˸ϸϸʵ𣿡
ҡҡͷɵЦۡ
ĲۣС̴ƨɵʱˡ
˺Сĸ飬Ǵ˻ʱģ˿ûΪʱŶ嵭
߳ʱ˵Цĵǧ
ûдǣ³˸ţʹķȥ
ղűϣĻû˵ء
Ҳܺ棬ǴκԺ󣬵׶˵ʲô
¶
ժ·ڣһװ˵ҳȥ߰ɡ
Դͷܽ԰֮ͼΪտĻʹֿ࣬ټ԰
ʱѾ붬ֻѩµ԰УҶأɪ
Ĭһ·ĳһʱ̣תͷʵǾ仰ʲô
Ųסָָǰһյأ˵ӮңҾ͸㡣
֮ǰ׵ȻӦҪ
ڲһˡ
Ȼ⼸ûԭ̤ĽչȴΪѸ٣Ǵ򲻹⣬򲻹ʦ顭
ڵѾǵǸܱ۸ľˡ
ЦЦͷá
Ʋڿ࣬Ӷ幫ѧĹϢȴÿʮʱͣЪתߵʦǣ⣬ϳϣϣʱʱͶ幫
ⱲӣǱ﷭ˣ顭ʱ׷Ҳһֱѹڵ˷ʱˡ
͹԰֮Ϊ˽ء
ߵǴյأһߡ
׵һʶǰ飬Ҳǰˡ
ֻûĻԵȵͻʦʤ븺ñһȲ֪
ĹǰѾһ硣
Σ̧ӭȥ

һʱ֮
ϵ·Ѿȫʪ͸վӮˡ
鰴ϣ΢΢ʵ
޵ķ˿ϣԵЩǱſң
㻹дҡ׿Цƨɵʱû뵽Ҳн죿
һȴ׵Ѩʹ
һϵĳλ˵߽ЩˣҪġ
Ǵδʮ£ÿһҶǵã
ǸʱҾ룬һ죬Ҫʮ£һһ»㡭

Ļǧѷ꣬ԺܾҲˣ׵İһȥ¶ñı顣
ſϣĬһ˵㣬˵ȥ㡪Ȣҡ
׵İ䲻ȥˡ
ģЩɵĿȻıˣǴκ˲ǵ÷ʲô飬Ȼƭ飿
ٵġ
ףʵǼٵģ㻹Ȣ𣿡
룬˵ᡣ
˵ᡱ֮һ˲
˲
ȻɿĴӵ񱼶ȥ


1159 ԣ
ĺܲƽ
׸ܵԡԵ⡣
̸̫ǣͻʦ
С㣬Ҳ˳ʦ
ͻƷʽܹ⣬Ǻ̫ѾܾˣóԸĽᾡͣҲͨ
ô£
ֻǴʮƨɣΪʲôҲͻƣѵԼȻдͨζһ˲ʦ
ж෢ЩС棬ӵзḻ飬רҵͻԵ˽ʦŮԣţŹۡ뵽ѯַ
Ҫģոս̸ĵ
̸ֽ
ʦʱʵûл֮
飬ĳһٽͣ˶ֻ꣬һǣֻǼžžžѡ
һͻƣѾѹѰʦ
ȻѹǺһ
ѹԼϡ
׼ȷ˵ϡ
ܰôˣӸµĿޱ˵ǰܰ
̾Ϣץ֣һ˲ݵϡ
ܾǰѧԺոսʱ˱㾭ںߵĲƺϣһɾһʱ
ȻǸʱǸɸġ
ˡļ˵ҪҲһܡ
׵ĸ첲Ȼʵ⵽һˣ
ʲôһ
㱧ˣ
׵˵ͷ
ˣ
ٴεͷ
Ȼأ
ûȻˡҡͷ
ӣ˿Ȼ˹
Ĵһͷֿ˵һˡ
һҡҡͷ˵׵졭
ԥһ˲һΣײ촽ĴУֻʱ죬ûüܣѾʧ
ͷˡһΣûеǹ˹ȥ

ʱʲôأ
վ԰棬վʱŶվˡ
֪׺棬ûнȥţҲû뵽ǲȥ߾ͳǾȻʱ
ע̬鷢˿ң׾͸Ǳˣ·˼ӣͷմżݡ
Щ֤ݶ˵ǸղڲݵϽ㹻Ҳ㹻õ˶
Ҳ̫һ㡭
׽ѾˣһһۼûֱӴ
׺飬Ȼ˵мҪҪ˵
ɵֱ˵ʱ˵ʲôҪĴ£˵ͷ˵ȥ˵ɡ
¶
֣صĿˣʵҪˣ
鿴˿Ȼͷ
˵Ҳ뵱ʵˡ
û뵱ʵ۵ʱ׺鶼Ľ͡
Ƕ֪Ҳǵʵ۵ϡǣ˵ˣϵ飬Ӧ
׵˵ͷ˵֪
̾˿˵֪ҲԼԼҸûȨҲǣҲʵۡ
ʵʵۣҲûôѣʵ֮»࣬䣬ǴС鶼Ҫ׿˵㻹ץʱͻʺϽӣˣѻλ
Թҵȶ֮󣬻ʵ۾ͿԵһֻҪֻüලٹ٣ҲܼƽȰС
˵飬ϵıӰˣѾˣʺһŮû
һǲˣ߶λУŮȻ̧ͷ׺飬˵Ҫԡ
ǿ϶ҪԵģ齫ĺȻȴҲܼ̳оĻλҪˡ
˵ͻʦѣʦиѡ
鶼ѾΪʦˣԺҪӣҪһļ衣
׵ûо鲻ܣһӺܳ򲻸ˣ໻ƣԼΣгɹ졣
֪Ϊʦ᲻õ㣬Ĳ˵룬ôĲʤˡ
׺شԼҡҡͷ˵УҲʮԺˣҵȲôá
׿ã˵ҵүô࣬㴫λһˡ
˿˵㵱ɵ㴫λˣǻл·𣿡
ûԼôɵ׿˵ɣֻ㵱ʵۣõģκһ뵱ʵ۵˵˻ʵۣǶûк³
ƺʲôʵ˼˵ֻв뵱ʵ۵˵ʵۣʺϵġ
ҡҡͷҿʲôû˵뵱ʵ۵ĻӲ뵱ʵ۵ģֻܾСˡ

ѧԺոչһѧȴǺһûһ˷ܵĸозһ˿Īķꡣ
һλŮ߽Ц˵磬࣬ȳɡ
Ůи࣬ȴǼһЦݣ˵ллˡ


1160 
ô⣿
һɨһۣЩ֡
ȻҪƵһ㣬ѵⶼܽȴⲻδЩ֡
ÿ˶˼άäҲʣ׼ʱʵ粻ڼ𣿡
˶Сȥˡû̧ͷ˵ô£
ûʲô¡ҡҡͷȻ˵ҺȻôˣԼ⣬ø㿴
׷±ʣ˵Ҳڡ
Һ󡭡һͷ鲻̵ֻ˳ѧһһЩɻ󣬹̡
׺˿ˮʵɻĲѧ⣬ǶΪʲôɣ
ԭأƬ֮Ƶ̾˿˵Ůӵ˼ѧ⻹Ҫѡ
׿ʵö㣬ȸң˭
ٴ̾˿˵
ҺͻʼҵĹϵУ߰ǰѺ˱Ů޸ӵʺһԾΪͷʢļ塣
ߵãĻԼ֮ǰ
ײ֪ǵѺҼԶǳˣһѺһ׼ʹ֮󣬲֪Ǻߡ
ҵϵֻŮ
һ޸
һС
÷˵ǺųֵģϧЩ飬󵽣Ҳû˵
ûŮӲԴ׵İ취𣿡Ҹô죿
У̸ܽģֹѧ
ôʦĸһɵı£ҲὫӡ
ԴŮ˵ԣԴ׵Ů˲Ůˡ
ǣҲĪԴ׵ʱ򣬸˵̳⡣
Ҫ֪ŮӲԴ׵ķǰҲͲᱻôˡ
ֻǱ䣬꣬δοɶðΣգÿջˮв֮£¡
׿ʵ˵ʵϲλ𣿡
ã˵Сʱʼʲô鶼ҵĺ棬Ұã˭۸Ҿ˭ʱĸңԺҵСʱԼˣԺҾȢ
׼ʵϲ𣿡
ϲ硣̧ͷ˵ǣҲ˺ãεľҡĲ֪ôˡ
ܸӣ̸ܽѧȴ̲Щ
ǻٵҵĻԼѡһһһ˫ˣͶ쳾ҵ÷¶ϣǸļһ
ŵԣ磬ɺҵĻԼ
߻бʲôѡ񡭡
ЩԼȥ
ãҲϣκָ
ˣߵʱҲûдõκδ𰸡
׶豭ŷֱѾûˮˡ
һӰӺƳıˮ
׿Ŷ磬ʵָ𣿡
ԸҪʲôԼ¸׷氮ĲǺжǶĸ磬ȻҪһʱΪ롣
ǰʮ֮ǰ֮ǰʱȥ׷ɵİɣӦġ
Ȼڲˡ
վִĹ
ΪѡȻˣһλŮӻΪһҹ׷ⶼѡ
Ůҡҡͷ˵ʵģ磬ǲ̫ƶˣҲ뿪ǲǺܻ
飬ûȺҲûдԡվļ˵ţǻᴦһеġ

ѧԺŮѧԺѾż٣׺ѧԺʱֻܿһЩۣѧԺѧѻؼҡ
С⼸죬ԼѧԺ˵ǲ֤Ͳ˭Ҳ˿Զһ¥˵浣Լ
Ѿ֪ܹ֤֮ģôֻӱܣ˵˭ҲʵֻǲҼˡ
һòŮǰʩһ˵㡣
ʵȥС
Ůӵ˵ͷ˵ÿ춼ҪԣЩźŹѪ裬ԡ
ȥɡ˵ͷ˵ϲŹˡ
ȹȥˡ˿ֶ΢΢ʩȻŻ뿪
̾һ˵ҸղſҲȥˣ֪Сô졭
ҡҡͷ˵ǵ飬Լȥͷ۰ɡ
Զĺͤ˵þûȥˣȥߵɡ
á׵˵ͷ
¶Цݣʶ׵֣ǰ첽ȥʶʲôɿķſĸ첲¶֮ɫ
׻ϲӣΪ˱ȥıԼ֡
׿˵Ժʲôʲôù˼ɣʲôӵ㣬Ҷϲ
˲̧ͷףãϵʧĸ첲˵˵ȥ㣬ȻȥϣҪˣʮ

ѧԺһС¥ſڡ
ŮǰŮӣɫ΢΢ЩңæңֻЩ֪ҲˣңȻȥˡ
翴ŴҴת׼뿪Ů¶֮ɫ
ž
һĴӺ󷽴Ůתͷŵѵ˵ϣˤķ顣
ҲСġ߹Щյ˵ˣֻõˣһȥɡ


1161 
ıչʽΪ֤˸°ͺղ룬Ϊʢһҵ
һźŹӣ壬֮̾ԭظʱ򷭶Ķˣ۸Ҳóԡ
⼸ʱѧڶ磬Ҳûļܡ
ոյģѧԺƬĺܺãȻȾտǺܺõʳġ
һûֿڸûôףΪʺֻˣԤھǹǰš
ιһ۵ףʵʲôʱǣþúþûмСĽˡ
룬˵ȵꡭ
һ뾩Ͳ֪ʲôʱŻˡ
·;ңԶϷȻӲʣҲҪúõĹ滮·ߣٵۡ
ң֮ǰҲҪһЩѣһЩ
ȻͷЩ˵ʹĸˣĸ˵Ҫھһߡ
׼ģΪǵŮӣˣϣһ뿪ܾˣûκء
ңΪ̫Ҫ뾩Ҳô
֣˵ģÿҶġ
ٴθֳʣȻ̽ͷһǣȻͺͷԸǰĿ㡣
Զſ㣬ջߣƵ̾˿
磬˾ЪһɡŮ߹óһΪöͷϵĺˮ
͵͵˿һԵĶ磬û¶ʲôɫһϲǩĸ졭

ľѾΪġ
սۼ˸ˣΪأȻҵϵķܺԼȣۺǣȴѾǰ֪ܱڣӹɵĵһǡ
ԳԵˣˣˡûгԳЩʲô𣬵˵ÿһˣζǲһġ
ʮ꣬ʵŮӷ绪ïΪõʱ򣬻ָ˱ԵԵøӵʵҲ׸ϣġ
ЩǲҪ죬ҪģһӶǺӣֻҪԸ⣬ֻҪġ
ڽϣʱʱĻᱻһЩʳĽӦûϲģ̰ϺīһγС
ÿֵ֣ߵĳһʱǰĶԻ
ҵˣģǵˣʱˣ
ĵĶһݼԾȻʮӣ
ǼԾҲͰˣȻԾԼһͨԡ

ĳ¥ſڣŵӣ˿ȴһ壬Եϵһȭߡ
һŮɫţǼӣˣˣǷǶǮǻ㣬ǻ㣡
ֻǼȴδͷĻ˻֣ƿŭд֮£ǴҲֲͷϣ
λӣϢŭϢŭһߴӾ¥߳æ˵ǰЩӣپ֮˲ӦҲǵӡ˼ݣλôȥɾҪˣ
Ǽ˵ȻҲֻ֪ǲĵӡ֮һǣ֪Ȼüپƭǣһ·նͨԣһͳΪ
౳⣬ͨﵩϳ֮ŷ֣ȻһⶼûѺУЩ֮󣬴졭
ǿ벻̣
Զһ㡭һ˦ߣݺݵ˵ϵһţŭپӦϵнա
˼ŻֱС̯һʣݺݵȥ
еĳվû䵽˵ϣһץĵӣ˵پԣپеˡҲˣҲˣʿɶֹɡ
ӼԷͣȴڳһѵ˵ӣΪޣŭʲô
ž
׷ֱһƣȻûö˻Ǳ˳ȥݵ˼ţſڵϣþû
ԵλͬҲԭأһƱ㽫ȷɵĳⱲʵǵһμһʱ䵹Ҳҳ
ȴƶλã׺Χ
һˣǷɿԶ
׿˿ʵ𣿡
˼ĵ˵ͷ
ЦЦ˵ǽȥԵ㶫ɣҾ¥ǰζ֪ôˡ
¥ߵߣС˵λӣǻǿ뿪ɣһɾ߲ˡ
һһۣ̱㲻˵ˡ
׿˿ڵϵӣһԵŮ˵Ҳһɡ
ŮȻʶǰ֮ˣղų϶ǻˣʳڣɵıȾֻһԥ˵ͷϵӣȥ
ɫ΢䣬˿һƣ˵죬ȥƹĹ
¥֮УȻף׹˹֣˵ղŶл̨
Ŀ⿴ǰˣԵŮӡ
֪ΪΣܾŮӺλĮ̇ҲϤ
ͲʶˣҼپʱ򣬲˵Ե𣿡׿Źֵ˵
ԣɫһ䣬µ㣬㡭
Щ֣̿ǰ֮ҲپĪҪ
׿ЦֻƭǮǸղ棬Ҳ̲ס㼸š
㣬㣬㡭ֻһǮ˼پ̱ˣλľӣ
ǣǳһ񰡣
ľӵĻǱǵԵŮӣǡ
ٴתͷһۣ֪ŮӵϤԴԺδˡ
ЩЩ̱ڵء
ߴӾ¥ָ߽ǰ˵ƹģˡ
ǰһӣӿȥϣͷȴѻס
һ׳˶ĺӣԡ
Ŀȥʱ΢΢һ̲סЦ


1162 һԵ㣿
¥լ
غ΢ЦĿף˹֣˵
վߣһЦЩ˼
غͿ˿ԣֵǾ£񡣡
Ůվ࣬ͬ¡
ŮУһλϵã֮ǰһ׮ԩķƣʹҼҴʢλֹ
⼸λǴδ
˼֮뿪غͿ͵ٶĽá
͵ٶ࣬Ҳڸǲһ޵ʵ
ɴغˣްɡ
׿΢΢ҡͷ˵겻үˡ
غͿ˿Ե΢Ц;ȣ˴˱˴ˡ
Ҷޣ޺ޣܻһͬиС
ҿ˿ʵүظʲôʱ˾¥ƹ񣿡
ظ̫ˣȴûˣסŲϰߡغЦЦ˵Ժұ㽫ظˣ¥ʱƹҲ
һ֮ǰѾˡ
λΪһӣƣֻһӣؼ࣬Ҳս࣬е⼸꣬Ҳȣ̫һ³
̫֮ǰգҼҲ֮Ϊʷһ̫ʦˣɱҲ̾
յʱһֱҪһ档غͰˮ˵Ǽ̫꣬ǿʼƺΪĹǣ˵ʲôĹǣһϹͷһ˵ļضѡ
غ̧ͷ˿˵˵ǾĹͷĹͷ֮ǰûйͷˣϧֻܿ˹ͷԺվǰһԶˡ
׿˿Ȼʵ㲻𣿡

ޣȻޡغ͵˵ͷ˵һة࣬һøףҪȻؼҲˡ
˵˵žЦˣ˰֣˵ȥˣһжͦõģ˻ҪǰҪܻͷ
غʹˣ׸ʲôۡ
ģΪˣЩͣҲЩ
Ϊĳ棬һޡ
غͺ˱裬˵˴λؾûһϢĳЩ֡
˼
޷ǾÿһλؾὫֵһɹ޲˶֪ˣһΣǵ͵Щͷ
ЦЦ²豭վ˵ϾϢˡ

¥֮У͵Ʒһӣŭأҳ
߽¥ʮλ롣
Щʳڣװһǳˡ
ѸӿһȺٲ
ĵϣƣ˲
ʮˣɶǾĹټҹӣЩôᱻģ
СԵŮ˵죬쵽ȥλ̨ǧҪ
˵ʶǮ߼Ծģͨˣǿǵңйߣʲôµģ
µģЩ˰
ʱ׺ѾӺ˳
ָף
Եһ˿˿üǼˣһ˴Ҫȱ
һЦЦ˵֪Ͳˣ˷һƲˡ
˵䣬ûз֣Ѿɫ䣬촽סĲվҲվȡ
תͷغͣ˵òռһαˣƲ˶һݡ
غͿ˿˵ȥŰɡ
ͷųԷӰͣ˵Щָ̫ף˵
Ե˿˿ۣ˵Ÿʲôȴðɡ
¥ĿЩ˽ʱܹˣ׺һ¡
һߣ˵Ҳ
ղǵṫӼҪŭһקק
˵ǣǺ񣬺Ǿ
һһʱûиʲôһ˲Ӧ֮˫ȱ㿪ʼЩͷ亹ֱð
ĸ׵ξξ꣬λ˵еľȴϤĲϤ
һ֮Ӱ´Ƶ
˫ȷȴֲܷ
ǿ𼸷첽ǰס֣
һۼԼҹӿڣ˵һߡ
ǰӣ£⣬ᡭ
ͨ
˫ȷ˵͵ˣ
ԾˣǾ

Ǿ
Լһ˵Ĵܡ
᲻ᱻڣ
Σμ¡
μ£

ʮ˼ˣҲһĶǰɫף׷׹
Ǵ˿аûԷȾƺúõģΪƫƫҪ֣
һȺ˼Χ˸Ȧ׻ͷ˿ǣ˵վʲôҪҪһԵ㣿


1163 
ͳԷʸģˡ
Щ˴˿ܵģȻܳľս
кΪҪ֣˿̽ѣȴǲٵ·׷˵֮С
ŵˣǴҴ뿪
ӣѾң̱ڵأ촽޷ˡ
׻ͷ˿ӣ˵ҪҪһԵ㣿
ˣˡæҡͷ˵л¡
ԱģһλһλǾ£ѼԾ˾飬Ѿһˣ;ԼͬԷӺεºܣϵ̶ôð
ײǿ˿ʵҲнţ׬⣬Ժֿɹƭ飬Ϊá
ԵŮͨһǰæ絹پֻΪ˸СŮزڴĸβĹһΣԺһЩǮϵģ
پǲԣЩͼ׵ˣҲ㲻ʲô֮ʿװ˰֣˵ԺĹˡ
˵ͷ˵СһμǾ½̻壡
׿˿ȻʵûȤ£
йζݵĽӴԾ鿴ȥȻܵΣھмپӱɹôĳޣ˵ˣкܶȡ֮ġ
Ͼپļô࣬Źģֻһ
ϣ뿪֮ҵ⻹Ҫһ׵˴úһɿá
һʶ̱֮ڵأл£л£
װ˰֣ʾ
һŹٷӴ߽°ڣ˵¹پִ£
ߵʱ򣬾Убɾˣλµľһס
ɫЩ֣̿˵¹ٹ̲ܽϣλ£𷣣
׿˿λʵŹΣ
ӿ˿ɫ͵ˣ̵·ģ˰¹һϲ飬ɴã
׿˿ʵԱ𣿡
˵ͷ˵ˡ
վ⾩˵ͽִˡ
̹·ģ
׶غͻ˻֣ˡ
͵¡
̹ߣ
׺߳¥ԼŮӷֱķȥ
ټľܺú˵ˣûмˡ
غһȻޣҲԼ£͸µĴˡ
¥ſڣʧķԶջߡ
Դ૵ºǰƺһˣ˵ﲻһ
غЦЦ˵ǰľ£һâ¶ڵĵ£Ȼһѽֻȴ
ԴȻϰү˵˻
߽¥ʱ򣬾ǰЦ˵¥ʧһ˼ӱ⳥
ӱͲˣԭ⳥ɡغͰ˰֣лˡ
һ¥ƹ;ȥΪӦǲСٴ¶Цݣ˵ӦõģӦõġ
߳¥֮ʮṫӣд󲿷ֶһ
һѶͷ亹һֽٺĸо
һ˳˵ãûеﾰ
˵֮ǰǾʱ򣬾ΪĹӣϵſ̣ü¶²
һΣʮλسҪȥĳ¥Լν澡ʧ

һ֮࣬ȺеһˣмղŶ֣ѣҪȻξҪɴˣ
ǳΪ֣֡ˣ˿ɫȻ԰ף˿ǣЩ˵ǣΪͽ𣿡
ϵĺˮ·ϲ˲ЩûоһЩ飬֪֧Ŀ־塭
ǽֻǿʼ
ˣ⾩Ҫһ޴𶯡
ĳԱۡ
ոոϻؼеĳԱԼĶӣһֵʵǸղź;ͻˣ
ûгͻûгͻ˵ֻȥ֣ûк;ͻ
֣ǹԱһϣŭµ֣ܿģ
˿˿̽ʲôҲû˵뿪ˣӦòʲô°ɣ
㶮ƨٴεһۣ߳䣬˵ˣһݺԽԽá
ͬʱլгͬһ۶ȥ
Ѧ
ѦϽľһЦСӣÿλҪֳôĶҲ֪Ѧơ
һϸٴһƣ˵ݲһˣɲ
ôˣѦϽƲƲ죬˵ϳ˯ӣϷģ

һգǻ˴һװ߳š

һգûдκӣҴҳš


1164 йù
Իصһֱסңδؾ
գ״δ򿪡
֮ǰٽﲻ󲿷ˣǷŶûҴ뿪
⼸ֻΪ˴ɨͥԺ˴ξйԱȨۣЩӦ
ɴཫԼѾ˵һЩֻΪ˰ǰ
ȻҲ˶Ŷ롣
īأСĽأ˴֮˵ĵһ仰
ҡҡͷ˵ǣûл
ۿ˴ϵڴͼ֮ɫһ˲ʧһۣˡ
ССĻ飬ôԼ˵겻ΪƮ˲١
īСĽϣʱƽʧ֮
п첽߹¶֮ɫ˵£ˡ
˵̬ȣǰΣ˲֪ٱ
һֳѲԩ£ʱǸϲпףЩź˵֪»ؾһܸˡ
һֵ֣˴˿̲ס˵ǰϪأ˲ű
仰˵ûԭǰϪֻ˲ʮʱ䣬˾λãǽط˼¡
һ֣һССĲ죬һ·ڵ̲飬˴λ൱ǿԳ֮ΪٳϵĴ档
ԭ찲֪ʣһࡣ
ԭϪξȻ
һСس߳ôУ˵ȥ̫˻š
ԺУ׷Ը˼Сˣһơ
аݷŲ˴Ϊûмī
¶֮󣬱㶼˻ϻӡ
°м˿ڲˣ˵찲Ҿ֪²ǳССİϪأס㡭
Ⱳӣ˵飬˰ϪǺһЦһҲôģ⾩̲ľˣڰϪصӡ
еľߣȵĲҾƣҲܿˣſ
˴ȵĲ֮˿ھƣ˵統ݺΪ˱סңһе𣬼ʱҹٽ̫СֻĿš
һɵλã˵Դ飬ظһ飬ŵ·ϡ
Ǳˣȴˣī˾ҲԸ壬СʱǶôϲҰ˴͹һھƣЦ£Ҫл㰡¡
ƺ˸ʹ죬Ȼվļ˵īί㡣
˴ˣ֪û
ϣһЩڡ
أŮʿЩ
ÿؽŮֶŮҲУЩе˼еǲһ˿ʣǷĵά۰
´ӺԺ߳ϢЩҡ
һλʦ˵
һλʦƵϢҡ
ԵУųջһЦݣūѾǵµĶˡ
Щ
鶼ͻˣʦԵʲôʱŵ
תһ룬ͻˣҲ򲻹ϳ򲻹ϣ򲻹⣬ͻƻʲô壿
СִӺԺܹ˷ֱ꣬⼸Ӱ롣
ܹϳߵʱͣ½Ųʦ
СҲ飺ùã
ʶ£˲֪ôУҲ˽һʦ
˿˿飬ԥƬ̣ſڵùá
ûüĽзͺСܵȥˡ
Թʹߣ˵⼸񣬽ԹǳأԹѾа֮أ䵽С
룬ʵԹҪ
˵ͷ˵ǵ˼ǣǺԹȻоԹԹǾͻγɸвΪ˷ֹӦ
ҡҡͷ˵ˡ
˵ܳģҪӣҪﱸݣãټңԶ·;ȵرߵľӽӵЩʱѾˡ
һΣνҪһѣɱ񣬷ɱһ֣˵ţջΪ;ĸ󻼣ӲΪ֪һ㣬ѸٵĳҪ̵ʱ֮ڹԹ
ȵԹ׵ıռ죬붯ǣɾͲô׵ˡ
˵ͷ˵ҲҪ׼һջὫìͷָǡ
ҡҡͷ˵Ǵˣû췣ʹڣǲԾġ
ҩʹڵĳ֣þǿ˹һھѸٵǰУõս޵еĴڡ
úһ㣬췣ô
Ժ飬Ժ⣬˺СǧϣȻƫͷʵСԺҪ޸𣿡
ȻСͷȻ˵˵˵ģ뷴𣿡
ûûСæҡͷֵֻԺҪǼ޸ңͲٽиղλùùáˡ
ΪʲôСգգ۾Ŀʵйùýʲô
ﰡ
룬ֵиղŸ˵СùãҲܽСùˣҪһС

Թ飬гسģǰ⼸죬׳Űݷ˼λϽ˳ֽǰյ˳ȥ
Ȼǹꡣ
ƽ꣬³һ¡
˵ⶼһ˵Ĵ¡
ʺһյһӤĸƽ


1165 
Ѿ˷ˡ
վ£վϼ֮ɫƵӣ׺ȻеλֶûеĶӡ
ֽлʵۡ
ʺλһλͷˡ
СǻӵĻ׾ãѾԼΪ̫ϻˡ
ڵڶʺĵΪ̫ӵϢСᣬǷگǴλگˡ
һԵĸо·ࡣ
ʮ꣬ᡣ
˾׷鲻ȫ棬ʱֻܿ
̫ûǴСԵı׼ȵܶһʱҲʮʮˡ
ɵȲʮʮꡣ
ԣû̫֮ǰ΢Ҫģ˼أԴһȾͰѻλ
ڣѻλǽȴܲˡ
Ϊ̫ӻС伲࣬΢˽ѲʱҪ˸
һЦĺͶ˵ŻײĴΣ˯һɡ
Ĵ󳯻᲻³һ
ǼǻʺԤڣڻʼңһһĴ£󳯻ȻҪ˳ӡ
˫ϲš
ԭǲμӴ󳯻ģ뿴ͷڣʲôӣ·ֻϳʱŻᴩ
ƹŮϻᣬѧԺҲҪڴ󳯻ϳ֡
ԹֱʹһΣ˹Թ֮ӦǾʷ⽻ϴﵽ۷塣
£
¡
μ£

ӹŵһξ룬ĹԱʶģвʶģ׷׶
ѦϽ̾˿˵Ϸ򻹼ǵãǰһվһëͷСӣż꣬ѾվЩڳվ˼ʮϼһǰ桭
λϽƽǲϳģÿһεĴ󳯻ᣬǲ
Ͻۺ룬Ҳֳһ˿׷֮ɫǼϼһΪ췣ע⵽㣬û뵽û뵽СӲҴŵģԶֹһ췣ȣˡ
ЦЦ˵Թźǰˣǰɳ̲ϣ
ѦϽȻҡҡͷ˵Щ࣬ΨƤһֱƥ¡
ѦģҪƤϷ򻹲һԶ

Цֿʼճֻعͷһۡ
λãǳõǰ棬ղŲ˰һӹܾˡ
λȥ֮ϣԱֹˡ
վţЦ⣬һ˿Ժ԰
ĵ⣬ȻӰ
ٴҲɲ¸󳯻ĹԱ
Ǿ
ǸһʼûκιУڣһѾľ
ĳһ̣ٹٺȻͬʱӭ£ӭ
̧֮˫֣ƽ񡭡
Ǵ󳯻ӦеһЩ̡
ԹŵؽԪ¡޽֮ݡߺҹΩѴձӢ棬گػ񣬸˳飬أ𢣬ԲᱦΪ̫ӣλ
Ǵ󳯻֮ϣ¹ĵһʥּ
˦֮ģѾ꣬λСһ֮ĵһ죬ͳΪ̫ӣΪ˾δˡ
Ÿոս粻ʮʱѾ䵽ȥʲôӢšܣĴ
ٹٶԴ޿κΣ¶ɫʤ
µ˼Щӵģô²
Ȼʺò׵µӣû˻ʱ顣
ڶʥּԺίԱԺԱԭȵʮˣʮˡ
Ժ֮ǰɳ飬һ
˻Աλ࣬飬ʷ򣬾Լλسɡ
Ун֡
Ծ֮£κ˲רȨɹԺԱͬо»򳤹
¶飬ûκηԡ
Ժľºͳвͨߡ
ĳ̶ֳ˵ԺĴڣʹñܹİõðٹٲֹһεĻɱµľģ˾ȷ棬˶ԴˣҲȷ᲻ʲô顣
Ժ֮Աÿ˶Ϊ࣬Ӵ֮󣬳йԱھˣ޲ԺΪĿꡭ
̫ԼӹԺԱگҪ顣
߳ƫƫ˶ϲĹԱְ
ʱ֮ڣǻ֪ڹȥһ£ãΣ˿ڣƶȵȸı仯
ÿ궼ڽ췣˴ڣӯڰյƳ
ⶼŬһĽ
ЩɼᱻдڻʰϣһڹǽԾ͸š
׶ЩʵûжȤ
Ϸ飬ţЩߵʱһҪ·ϡ


1166 Ǹ
ʮǰ֮ǰϵÿһλԱ뵽гһգܼʶ˵Ĵ󳯻ᡣ
Σã˿ڣũ£ҵ뵽ÿһ棬һϲ˵ٶչ
ǰǿδΪã
ȻδΪķչ֮죬ѾԶԶسǵΧ
Ȼ󳯻ٹٴĲϲǡ
ݴʷ³֮󣬳֮ϣһС˶ɫ
ɣ𾪣ţԼŨŨİûڡ
ݴʷ³һβμӴ󳯻ᡣ
ڳʮʮϳǽЩ곯ϵ½Աڳ³һ֣İ
ĳ¹ǺεȵԺգ˵һ죬ڴӿשһλľ¼ңȻλǼ֮һ
¼Ի͹Ϊǣ޼ıһ£һϦ֮û䣬ǳ׵ʧھ
֪ھķݴʷǳ׵Ľ
գλķٴߵ˵֮ǰ
˼Ϣ
䣬ݵ˿ڣѾʽĳԽ˾Ϊ˾һ˿ڴǡ
ȥ˰գ˰յɡ
⵹ûгһЩ档
ֻһݣݵ˰Ǿ˰յɣ˵һݣѾֵϾʮݡ
⣬ûʲôϵ
Ϊ֮ǰһ飬ȲĽʮ˰Ȩȫ͸˾ݶ͸˾ʱҪҪٶ
ʱţֻҪ뿪ôá
֮ǰһݣֵʮݣ֮һݣֵϾѰʮݣ˺ֹٱ
ֻѣʮΣ֪
ѻࡣ
ǲɵתͷǰǵӰв֪Ǿ壬Ǿ
һֱڿŴ󳯻ƽ
ݸĹԱְ֮󣬽Ǹʹ
֮ǰʹھ֮ϣͬԼһ԰оֹĶ಻
ȫȻͬ
СʹϺص֮ıʾ֮⡣
ʹûŮʱֻǲһ顣
뾰ھ£ʽ˺ΪѺڰַȡóױݣ̡ͨ
ԹʹܺأΪģľӣѾҪƽԹʳǣǾʩԮ֣ò˶ãԹͻʧʷС
ʹֵģȻûô磬Ҳ˽˼ԵʱԹʹͷβһ
󳯻ϿʼʱֱҪŽ
λϽԼеһЩϳڴ󳯻Ὺʼ֮ǰͱˣЩԱȫվڴ󳯻֮߳ʱ򣬼һȳһյġ
ʱûʲôо󳯻ɢ֮뿪
û߶Զʹٵ
££
ϤתСܶ
˴Ǹʹһͬģ׸ղſˣֻǵʱĻ£˵
ѾδЦЦʵǵŮʱ»𣿡
¶Цݣ˵¸ոյǻһжãÿչ·æЩ
ڣسأˣҲˡ
ŸոհٷϴˣȻҪæһЩҲкܶǰӴҪȥѧϰ
ͷǿţҲʲô
֣ò
һԴƫͷǸոմӵ߳ݡ
ǴóʹģĿȻԹԮ
УԴжۡ
ȻͺԹоԹҰĲԲܿڰ֮ǰԮԹѾӼ˳ȥԱ߾ľӣѾ
ҡҡͷ˵㲻ߣʲôò᲻֪飬˭ûá
ЦЦ˵ûãҪԹ֪
Թˣ𣿡
ݿЦҡҡͷ
ú˵Щ飬Ļ˻֣˵֮ǰﻹأ̸µĻпտ
һ˻֡
ЦЦ˵Ȼˣձȥݷ֡

ӵ߳İٹ٣žºʹ̸ЦȻǵһʶӣ¶֮ɫ
ǲþͨѹ֮ӣֻǣʹཻá
ڲھǸ
һԱžıӰʧ첽ǰе˵࣬ݣݲܾ


1167 磡
ݣѾǵݡ
ݣǾһ⣬꣬˿Ϻ;ϾѾΪǵľ˭֪ʮΪʲôӣ
һ֮
ԲԸ⿴飬ҲԲԸ⿴顣
ڼǰһ¾Ѿ͸˾ʲôһҪģԶ档
ǹԱߵǰ˵ղڵϣ³ʷ˵ĻةһҲˣ˸͢ջݰ
ԭеͣ½Ų
Ļǣʵκиղš˵ʲô
Ա˿ٴظһ飺һҪӾջ
ɻôˣ
Ա߿һЩݣ䵽ˡ
ݣôˣ
Ա
ָָԼĶ䣬ЦʹˣͲʹˣκ֡ǰЩӻţϹͷĳŲȥˣ¾ء
ԱȻһ˵ǳ֧ұԱĿģҪ뿪ˣ˭ѹס⳯еļ
̾˿Ա˵һ˵˵ϣܶʱ򣬲ֻǰ棬ҪԵԼģԵµġ
ǹԱ죺࡭
ûеļûнյľûнյκС࿴˿Ҳٻǣٴοڵû˵ʲôκоͲòЩˡ
֮ǰֿ˿˵վڳõЩˣѾǷ̫ˣǷǷ¾ҪⱨӦˡ
뿪֮ԱվԭأֻúЩɬӸɬ촽
ĻѾ˵ĺˣִҪԾ಻
һ̵̣ʶƺʶģҪµĶࡣ
ǣҲֻΪ룬ʲô
¶ã壬ӣһʧڹſڵķ

׳ʱ򣬹
˺üʱζǳŨԴǰС֮󣬾ʰѾºöա
ֻͣǳɳռȴǳ󣬴ĳ׵
ܹίҲҪȻʽʽ㲻Һȡ
Դ˵ʽÿҪôĹҴ£Ҫúò壬һϲȵ
ȵȻǲܸȵģΪҪֻڲʮ꣬Ҫٹϼ꣬޸квܴ
æҪæЩġ
һ뿪ٻʱ򣬾ˣôĴġ
ԣֻֻľҲڴһᡣ
׽ڸ磬Ҳ㲻ʲô磬ΪҪģȫȥ
һŵһ֣ոѲ꾩߽СԺ֮󣬿첽ߵǰмˣˡ
ξʱһֶĳƺǴˡ
һƺôûб
ϰԵļЦһˣóӺơ
˽͸ʾ˵̲飬˿ȴ¶˲˼ı顣
к˴ͬʱš
ͬǰϪ߳ˣ⼸䣬ϵȻƵ
֪ôģ˴ȻҲ˹һ飬һλڹԺռϯλ
к˴ո£׶߾ʹһ
Сӣʶô꣬Ϸǵһռıˣ㸮صĺþƶóϷҪȸʹ죡
СӣεĻǧѷ꣬ɵúþƺò˵дţ

ѦϽϽͳһսߣûб˭˭С˭ĸĸԶ⣬׼һ١
ЦЦ˵λϽģһ³úдλ
Ͷ͵͵ĳȥ˳ץ׳
׻ҲһϸĿ֣ѧԺĺ㻹ţҲȱͲˡ
Ǻҡҵһġ
ҵŮһŶ࣬йҵĻʺ̫ӣҲ˵˭ӮңٴӱϿǵһź
ٶģҵһЩ壬ҲֻȼλҲͬʱѡڽ䷹׹Ҽ֣ȻһλӦôˡ
մﵽ⣬˵ˣæµ
κվھſڣԥã֪ò̤ȥ
ȥֳ֮׵ĵ˹ھϢ
鵽Ľҹδߡ
ʫ˫ûжĺͯҲм䡣
鷨ÿһ֣ۣûм˵鷨ǰġ
Ѿﵽһܹﵽ۷塣
Ѷ֮ʹþ׳췣ʹþңս޲ʤһ֮ʹţ˾棬ѧԺѧ˴ĳ桭
Σã£ҵũҵκܹ뵽ķ棬оӰӡ
˱ΣΪʷĽϹ»򣬳ΪһΨһһλ⳼
ҲѾﵽһܹﵽ۷塣
ˣӦܵأȻȴΪԭһ뿪֮á
κͺܳݾͶء
Բκͳϡ
ݣվǾݣǾݡ
ݵŷ˵ͷκͣ


1168 ȫƾ
ŷոæµƽֻһɣͬʱֵء
ģǴپԹЩ˵µǿɵ
ԱλСһŷ̴˼־ǰλˣ롣
ģ˻ᰴչصȴǴҡڵĽղŵǼλϽҲһһĲ
û˸ھʱ䷹¡
ŷ˴ָǰһԺӣ˵С˾λԼȥɡ
κ˽ȥ
㿴һĻ
ϽָѦϽıӴ϶⼦һֻ϶ȻŶռ
ѦϽżȣȴҲʾ϶˼˵ңղһ̳ʮȫһ˺ȹˣ˵ʲô𣿡
ѦϽϽָ
තʺͻ˴
ӵ£̧ǾС
̲һڸϽһϲˡ
λӦʹ
ûп￾㣬̻ѬֱģѧԺԺ
վĽǶȣԿ
æµǵӰǾŵģ͡
κʹԵʮλԺԱһϣһλ࣬ʹ飬λϽ
һССԺۼ˾֮ϣһϵм
ףκҲˣôôʵԴκתͷԺı㱻ǰ
죺࡭
ЦЦ˵ûʲô࣬Ҳ̸£ȾƣȾơ
˵գκǰһƱѾ

һڳæµа˵ȻףԼġ
һ˳ϴ֣ӳ߳
ӰʱĴԺ߽
ֹĻʺ͹Ҳڡ
ܻʱ䣬Ҳǰ䷹һˣȫš
ҵŮԼҲȥ˵ķϣξһΡ
μ£μʺ
ԺļϯϣǺ˵ˣҲ˲ʱѣ
˻֣˵նضǳǵġ
Ȼô˵ˣһû˸ҷˣλϽܵѹࡣ
ĻʺȻҪڷ棬һ
ոհ˿ʹֻ̾˿¶׻ȥٿһ
ͣȻҡԴ΢ʡ
ԸλϽţҲԸɨ˴ҵˡ
һԤУԺɨ˵ĴԽԽ࡭
˿ڲˣʵʲôʱߣ
ʮ塣룬ھϵ̫á
̾˿˵ӦûôߣҪȵꡣ
׾ĿʵҪȥ
ݰȻ˵Ҵ㵽ʱѿѧԺҲȥǸأԭٽһ
׵ڻûΪʲôôɵ˵ô޳ܵĻ
ǹŮǹˡŮˣҪǲ̫֣
׿ʵʵ۲ˣ
Ƴһۣ˵̫𣿡
׿˿̫ڴ˯ˣλŮš
̫Ҵ£
йԺ𣿡
ԺҲ˵أ

֣ˡѿõ
׿˿˵ˡ
һ㣬ףȻ˵ҴΪΣ
֣䡣
ҡҡͷû
СҲɲŮò˿ݣټ޸С˲Ų˵л
˿ʵСϾҪʮˣִѶ㣬ҵ׮ҲˣҪʹһɣ
пϲȴɫȫƾ
˵ͷֵҪ΢Ѳһӣ̫С̫ܵΣΪĻ壬ӦִʱΣ
ոռһ⣬Щڵϡ
ԭһѡ⡣
ףȢ磬Ȣ
ң
ⲻһѡ⡣
ҪôͬʱѡҪôҶѡ
ϹȻûаȢ̾Ϣȫƾ
ԺĹԱ֪ǵıһٷĹ򣬾͵߸˾δʮĸ֡
еþʧڵĽδںܳһʱ֮ڣὫΪС
ⳡᣬԤĽҪ硣
ΪĹϵڳĹԱԱ֮󣬾Ͷ뿪
վԺ̾˿˵˵ȵôͰѻλˡ
һƣҲ밡
һӰλƵĴϵĳֵμ£
׿λǡ
κͣС˿Ŀˣ㲻ʶ
׻治ʶλУ˵ûУӦǵ䷹֣׿ʵκ𣿡
κͽճ˾յļ˽㡣
˳ôس֧СԺվڴȫͬһ档
˱¸ղź;˵Ļ
¹ٶԾʮ塣
һ׹ֹ˵ŵҪߣ¹ٽղͱ£²Ҫ֡


1169 
̫ӽ֮𣬾һƬϲ֮С
ϲ죬ֻԪ֮
ڵԪ֮ǰЩ죬ݳģƵ
Ȼ̫ӵĲǹغƵĴ¡
󣬳͢Ƕ˶ԹԮԹ
ʽӴԺƽȣݻǵ¡
õ̴ˣݼ޹
ΣͲˡ
֮Ҫ뿪׻졣
׿˿ҡͷʵʵǵ𣬷Ҫôڡ
ЦЦ˵³˵˵һӣֻж̶̵ļʮ꣬ȥˣͲܻͷȻˣһЩˣ£һ⡣
ǰôûз֣ѧҵǱʣһǼѧҡ
ˡ
ŮʿûʸЦһʵۿأʲôɡ
˵ͷ˵Ǳףˡ
ݵͷ˵Եǻҹͣ屧Ⱦµķ纮Ҳãֵļˡ
뿪ĵڶ뿪
ǸոȶȨߵķȴȻͬ
Ҫͨսǿߵȶ·ӣҲһʼΪƶļƻ
뿪ʱ򣬹ڰնԱѾģʶĳЩ壬ڱ뾩ʱṩ˺ܴԮˣҲ˿ٵĹ»ʶ
˵һ䣬ҡҡͷ˵ڱµǻ֮ЩȴԵγĶ೸⡭
;ͬʱõıǵũŷìܣӸ˵ıЩ档
ʷ£Щռ˼ԴĴ岻ܱ֮䣬Ҫһƽ⣬ƽ⣬ô״ﵽġ
ǰѾõϢѾȥ
ȵˣǻȻǣͣЩӣȥ
׵˵ͷ˵Щӣһȥʶġ
¶ϲɫ˵Ǳٺòˡ
ߺҲ߳СԺݶ˵
СϾҪˣҪŶ
˵ˣȵܵڳһ㣬Ҿȥˡ
һǳ󰡣
ѽܿ
һ𣿡
٣ҲҪȵһ
Ҫôá
еðʱǶˣҪȢҰɣǾͲ÷ֿˡ
ð
ͬô죿
ǣǾ˽

ײ֪ҴүѾ߻źͻʼҳ˽飬˻ʹ
վһ֮ǰ
һĹ߸ߵǽΧγһյԺӡ
ʹʵѾ̫ʲô˾סˣסܽ԰̫̫Ҳסܽ԰ȵ۵ӣҲıԷ
ʹѾΪһ
е
֮УȻзˡ
ҳȥЩ
ȼݣȼݣڣȼݣ
޿ţҪϳ⳯û޲Уû޲У

һȴ
סʱķ財װġ
ԺȲÿһʱ䣬Щ鼮ȥƣȴ߳һ
ţ˵һͷʹݶСѾûдˡ
鿴˿ǰһ¹٣˵Űɡ
ǣǻ¹ٴӻȡԿףۣͷ򿪡
ǰָڵ֮ϣƿ
֨ѽ
ܿһصĽ
ǰԺеһӣңͷ棬ȥһؤ
Ŀ˿򿪵ĵţ¶ϲ֮ɫϲȼ𣬵޳ȥˣͷΪ࣡
ɿĴӵ񱼶ȥ
һ룬ǰӰŲȻס¶ı顣
ǿʲô˵ħԱʱٶ󷽿񱼶ȥ֮ܵڣѸٵĹϵš
ҪҪ
֮ڣ˾
ûǿнȥȻ˵ǳ򵥡
ڵſվƬ̣һ̳Ʒڵ֮ǰ뿪
֪˶ãŲŻ򿪡
ϣ̳Ƭ֮󣬰γͷ͹ࡣ
ˮĲӣͷЦȴЦˮ
͵ؽ̳ˤ飬Ҫ

ҲҪʵˣΰĹ˳һĹĹ֮ڣٱɡ
һʼ԰޹֮׼˻ʺ͹Լر֮ܳ⣬
ڵģĻꡣ
һ̳ƣСˣһӸ
ӸĻЩ̫ɢˣӰڸУ׵ĳգóʧ
ȻȵԵĵһٷζ
վ΢΢ʧ
׵ĶҲһ꣬ȴûκˡ
ЦЦ˵°ôòŴƲ㣬ϣ㲻Ҫ֡
̳Ʋ⣬С̳˵ϡ
ԽԽˣⶼĹ͡
һﲻ뵱ʵۣҲܱǰӦģˡ
аҳӢһɵӡ
Ůͦá

һһԹԵĺţ֪䣬㽫ʣµĴ̳ƺ˸⡣
ʣſϣ૵ƽû˸ҴԺȸʹ죬ԺҾÿ궼һΡǧˡ


1170 ͦÿ
Ԫ֮󣬾ûڵգһɡ
˺ܶ飬̫ӽ佨ԮԣӦǽµһ
δȥɫĸֵϣѾ̯
Сʹ˴֣˵ǹãһ춥ƽ£Ҫöá
һԶЦʲô̯ؼұΣ춼ǹꡭ
ӣһϡ
һĺС̯ϣתͷ˿˸ڣϻؼҰӡ
˻֣˵ûһʮӣֵĹأ⼸ûĹ
ЦЦ˵ǰˣ⼸껹ðǰǷµĶԻ
һ߽⣬һ˵⡭
ҧһڰӣҪ춼⣬˵Ӧ֣
ǰ治̣ҲûмǮӶȥСǻ
Ǵ󺺺˿ϡߵǹյôͲܰһ㣬ǰԹǣȥԹյԼ˶򡭡
֣ڣ˵˾µ췣ҪȻǵڶñ۸˵ǰЩӻؾˣ֪λ߲ߣ²ھü궼ûдֿˡ
ˡ󺺳緹¼ͭǮĨĨ죬˵ǰҴſڹʱĴžѾˣѾ뿪ˡ
ô竡֣̾˿૵ôء

ܽ԰УСһţͬ̾˿ÿζ˵߾߰
ССӰԶܹǰһλҵСﱧĸ첲˵ʣʣҪѧ书
˵ͷ˵ѧѧɣֻҪĸͬ⣬ʾͬ⡣
ĸѾͬˣС¶Цݣ˵ȥùá
˵һ䣬ʲô૵ùòھˡ
ȥСùáŶСùú˽ˡ
Ŀ˿˵˽˭ģ
Сһת˵СùðСù˵ϲһߣͽ˽
˵꣬ʣַɿԶˡ
ҡҡͷ飬ͷų˯еĺӣСҪ쳤󡭡
ܽ԰һŮǣڲݵϣһЦʲô
ǣŷߣ̲סֻһ˿ȣ뵽ĳʱֲɵȥɿЦ
翪ѧľѧԺһȺ˴ŵ̶£ѦϽվڱϣųޣʱʱĻһ¡Ȼ󽫱ӵݸԵϽ
ĳ¥˴Сһд¥һߣͷ׵ߣһĿĴ󺺶þ¥ŮӿֱЦ
¥Զĳ̣һϻָżƣ˵Ժ󶼸Ұѿ˵ȥ壬ڼôӣôˡ
һʼ԰꣬ųͷһ·ΧӲݡ

Թ
Թʶ֮ǰΧǡ
ʶ֮⣬ʮﴦ
һʰεضҹ֮УɵƻͨʱбʿѲ߶
ĵ˧һƬڰĳ۵СʣʱпԵ
ǰŵһŵͼͼϻһǳأŵĵطѾ˺Ȧ
һ쿴ǵ£ѾϢԮа£Ҫˡ
죬ȴûзԵĸӾҡ
˿˿̲סڵ£ɫˣЩЪϢɣ£顭
죬һ֮Ϣսȭͷ˻֣˻Ƶ˵աչǡ

ڵļ죬˵һ䣬ͬʱڵء
˶֮߳ɿյȭͷĴһ˿Ѫ졭


ҹʹĳĵС
ŵĹͷʱˣδЩأ໹Щ̫ϰߣ֮ժһߣ´һӡ
˷Ǻ֮ǰЩһݣ֮һߡ
Щ˵ĲʶȤϷԽǵġ
һϵӴĳ䴫
ҡҡͷ˵ʵ˵ģ޵
¶֮ɫ㡭
վߵУ˵ΣԺҪλģһλʵۣҲҪѪ
Ƭ̣ʵЩ棬֮ˣ
ҡҡͷ
ߵͷ˼
ԺиֳһӰ΢ŭСӣʱôܵȥˡ
·ͦÿġ
һͻأڵ
ﺮëֱĿ͵ĳ
һ̣˿
Ȼϵı͸𾪣㣬ͻˡ
¶ϲɫæ߹ȥʦ


1171 ˽
δӾݣҪ֮ǰ˰¡
ҪǿǵλϷ˵壬׿ķٶȣԶҲɽյ
뿪ʱԪչִݣٽ¡
ǴĽ誣λϷߣ˾ͲˣȻˣҲܸˣΪģиУӦǴСʱʱͽġ
طܻһֺѹֵĸо
ݺǣӵȺɽ֮䣬ǸԶúÿһڿɡ
ʼЩ
˱Ҫ֮⣬Ҳɡ
µɽУѾһƬ̡
վڷ嶥ȥľɽ䣬һǳɫĴѵԶǱ޵ķǳˮ·棬ӸɽͷҲǻ֮ΪҪɽ
๫ʲôأһ
׻عͷվ
һִǺһֱվ
찲ھһӰվһתͷܿ
ڲݵϣ˫Ժ˵һΣεһ˯һһط
ߣ˫ȣʵʲôĵط
룬˵һܴ⣬Χȫܣ϶飬һӶ顭ʱû㣬û⣬ҲûСԼһˣһУֻһΡ
ʵһΣҲҹȻҲ˯š
ǵַͷϣİѹţ˵๫һһ·̫ˣһֱڵġ
֣˵һأ
ǵͷ˵๫һ簡ʵҲһһֱ๫
˺ܴľһף˵ʵϵӣСĵ䷲䣬ʧȥ˷
ãȻ˵ڲݵϣЦԭŮҪúÿŮ˼Ůӣﲻһ
ʦ״򲻹ǵϷʱֻһŮӣһⲻһ
һĺЩ٣ÿ׵֣æ๫֡
׽ͷϣ˵°ɽǸϣҿûܰҪȻȢŮţ
ǿ๫ʱܣ
밡׵˵ͷ˵Ǹʱ֪ŮҪǸ⣬ٽô죬һˡ
££ҵķ˿ȤʵǺôûˣѵǱò۷ˣ
滰Ǽٻ
룬˵˵ٻɡ
ٻ׿˵ȻǷӾȻһλ߻ľŮʢ۷Žһ̣˶СĽֶˡ
ǼٻЦӯӯĿԴϵƿϣʵ滰أ
ܵ䴫춯ЦЦ˵ʲô滰ղ˵ľ滰Ĳˡ
̴һʹУǿ˵˵Ļ๫Ͼͺû˯ɡ
⵱ȻУ黹綼ûнţǿ϶Լ䡣
ƽȻʲôҲ˵Ļī϶С͸˵ˡ
룬˵ʵʱ򣬰Ȼܵġ
Ǻһưʵľˡ
Щ£ʱҪܵĻ᲻ң
ᡣǺԥĵͷ˵Ҳᡣ

˵滰ûкýġ
ÿһʱ䶼ܽһԡ
ŮֻԸû仰١
Լ˵ԼƯȴƨԲ˾Բ˳Ļ˵ȥȻ
ܵõ޵Ľ
˵滰Ҫ
Ⱪô꣬ʼѧϰǵᡣ
ô꣬ʼѧϰı
׾ܷһ
֮䣬᲻䶨߱䶨
᲻ƾʧҲƾղֻܴӽеһתƵһˣʼձֲ䡣
Ҳǡ
ôҵеƽ⣬δļꡢʮꡢʮڣҪо⡣
ɻһ⡣
ΪʲôǣᣬﷴһֿС
пһҰο˵ұʶ
ϾѾλʦˣǣ⣬飬ⱲӣΣ³ΪʦҲ뷭
ܸıʵǾ͸ıԼܷǾܡ
ϲǣΪǲŸӵʵⲻĶMԾѣǰ
ƨɣֱϣȻ˵๫ȥɡ

ݣ
˱ıܽĳ䣬ܿ˳
һֽܵո߽ԺӵĳСߣẉ̂ˣ˽ˣ


1172 
棬˵Դ˵ǲ˽ˣȥСˡ
ŷģ૵һΪﲻҪҺСĽСˡ
οһŸӣʵܸң˽˭𣿡
Ⱦܣȴס˶䡣
˵ССͣѧãѧʲô˽
Сﲻͺ͵˽𡭡
㻹ѧ˶죬ƨǲˡ

Ŷ䣬һѾȥ
СˣСҲǸ˵Сˡ
Сôͱأ
ҪС˽飬ܸСˣԸСĽСĽС˽ʲô֪±֪Ҳһ˱ܡ
ƨɼ£Ҫúö飬ú֮һԺӡ
鷿һŷ⡣
߽ȥϸ̽ͷ˹ȥ
ǳ͢һ
ɳʿټԹʮǰԹʶݰԮ
˴ʵͳʴʮʮǲȻԹʶ֮ڣʮټ췣֮Ҳ
Žղ͵˵ǵԹʶһµʱ䡣
һţӦþǽݱˡ
£˵ʽ㣬ǶˣôЩ
һξԮԿ룬Ǿ޴ʹҲǳ͢ѪǾ෽֮󣬲һ
ǣһϵеκأ̶ܴϻıպʮ꼸ĸ֡Щ飬ǲᶮġ
Ƿŷ£ʵǽ̵ôֹˣ
СĽȥ滬ˡǷù˿ҡͷСʲôʱҲ˶ˣ֡

꣬¡
ǴĩĳһΪ˵ļ·֮һ
£Ѹ֮ƣɨصģֻгĵů磬һװϢ
ܽ԰У˯ʱ򣬷ּλϽվڹǰһȻ
ոսٹǴӴ֮߳ɫ
һǰԹݰơ
ʳ֮ڵĳ佫Թڣ
ڵԮսɢ⣬ҲΪ²
ݴıȻڽս֮ʱΪ췣˼ʧսãԭյܲɳʯٿд裬췣ʧȥڶʱڣתƣȡݰ֮սʤ
ˣԹ
ղ糯Ѿʱ
ս޲ʤ޲ˣһľ״졣
²ıһҪԵ⣬ڴսʧܣǼΪҪ
һĳΪź˵ʱҲ칫ƾ췣Ҿضܴơ
ĹƨѦϽǳãָıҾѵֻ췣
ϽĺӶ£ָıӣʮʮʮͷ
ӵ췣ľʱȡʤʹóϴ˶ˣǶôǿ
ǿ󣬾µǿ󣬲ѹ֮ƣ˾ʮꡣ
Ȼ췣þķʱ䣬ȴǸǲûбû췣£û̫ơ
οһΣʮʮ
Ծһػ
Ȼھ˵µ壬һܡ
ϱǰ£Ϊ˱ʿİȫҪǲʹߺ桭
г˼ãǰ˵£ĽʿȻҪ˴֧ԮԹȥ˴췣Ҳ䵽Ǿݴ˵õ췣䷽
еĻû˵꣬ȴöһ亹
췣Ǿ췣жôÿһ˶ʮ
췣䷽
ǸҲܲ
ζţԺÿһսһ췣֮սбÿһսˡ
ζžھϺò׽ƣȻ޴棡
һ糯֮ƺգһơ

ĳݣһ¥֮С
Թ
ԹԹľôûˣ
ɲʵ۶˼ҷ²ˣоȥԮҲ˷²
췣ô䣡
˵տʼƾ췣ռ˲ٱˣǣʵվڳǽ֮ĺúõȻǴưö£췣ûá
˵ʵ˺˾췣
ССľ¥֮У˿Ѿ˰ա
Թ˵һ顣
ΪԹһֱǿ
Թˣָǣֵܵס
̵ʱ֮ڣ¥Ļ̡̻
¥ĳƫƧĽ䡣
׵ĿȺķջ
Թûˡ
ˡ
췣䵽õ
ǲǳһ磬ͷôı仯
о췣䷽ʵϣ췣ĲϣӦ֪ˡ
ҪȣԹӦвٴսѼ췣һõ췣岻
֪δ˶췣ȥǴ˶٣Ժͻܶ١
췣䷽Ҫǣˡ
ɳʯ绽ꡭ
ǡλ֮Ӱ


1173 һģ
ʷһǳսΪ֮ս
һսУӣçʮʷϷǳʤս
˶ʮһƲɵ
ȻһսǷӪսʱߣעڼ̵ʱڣ༫Ϊӵİ£Ӯڵʱ¼ܳɹ֮ս
Ҳ˱ϷΪλ֮ӡħʦ
Ȼûٻʯ󣬵飬Ѿ˼ҡ
ﲻôʲôλ֮ӣ˼ɷϣõȷǺõ˼㡣
ߣڣ๫
ջҡҡͷ˵û£ǳˣϢһϣвʮ죬ܵʶ
ܴԹԤ֮ڣû뵽ô졣
ǴУһ·ɨֱָԹʳǡ
Ȼڼ̵ʱڹռԹ¶ռԹ֮ҪѼѹԹҪܳܳʱ䡪ⲻõ·
ϸֳһ˿ɻ֮ɫڼʲôأ

Թݰ
ԭȵĶǣѳ֮
һǰݰƣԹĺڣԹң²
ʹ֮ڣȺٴξۼһ
ǵı£ѳ
һʿվڵǰɫȻ˵ľܣ̫ˣԹֺαعִ
棬һ׷Цҳ¶ԹˣѳϷԹ¹
תȺȵ˭Ϸͬȥ
һԱվЦ¹Ը̫ͬȥ
һ˹Ա߳Ըͬ
Ե
֮չ
ͬȥͬȥ

ʱ䣬ʮӰվ˳
λͬţϷһ׷ߴЦ͵ضţһͷײ˵ڵϣʱ
̫ȽŲ㣬¹ҲһȪ·ϣ˼Ҳиȡ
һԱЦЦһĳޡ
ƷС٣ҲҺͱ̫Ĺȣһһڵϵĳڲϣ͵Ĩ
£ˣ

֮ڣܿʮʬѻ
Χ϶¶֮ɫɵľЩʬԶһЩ
ʿһϵıʼƽ
һ˸ߺšͬԼ֮ʱȺһļž¶߿¶վûһ߳
ȣȣ
ȴӵ⴫һӰĴӵ߽
ʿæǰǵ¡
û˻֣ܾĲŵһصʬףãų˵˰ɡ
ʿ˵ͷּ
һ˴ӵ߽С˵£ʹˡ
õ˵ͷ˵ȥƫ
ʿ˿˵£Ϣһɣ̫ҽ˵ˣˡ
ð˰֣˻ƣ˵޷
ʿɫ˱䣬˿ջû˵ʲô
ʹĳƫԱڽĵȴ
һΣ²ıʿĿһˣǵ֪Ϣʱ򣬵Ȳ˳͢ҹ̵ĸΣҪһõĴȥ
һ֪Ὺô̵
⽫һεսսĳɰܣϵǵϡ
ƫűƿվĿ˹ȥ
߽һӣͣӦúǵı²࣬ɫЩ԰ףŲ鸡ƺ岻̫õӡ
ΪһҪ˵û˻֣ʵΪЩ²
ǣɫȻ˵ҵȴУΪҾʿʿһ
óĬƬ̣ʵһǮ𣿡

ʹƫ߳ϣǷһЩ
һ˿ߵͬ飬˵´ˣһ⣬۲ۡ
ž
˺ԥһسϡ
Ȼͷ˿Լ֣૵ۣġ
λԱѪеһݶɶ
λ´ˣ¶ãȻ
չԱļ򣬿ãȻӣ˵κˣ㲻ûˣղŵ飬ġ
֪κΪʲôãȻΪҲãȻ
϶Ҫͷһ²ҪĴۣһһ󲻵
ǵȷ󲻵
һǮ
һǮ˳ԿһǮϵһǮͿ԰еķ²ȫȥ
Щ²ѾѺ˽£ЩǳԵõļһʮֲֿ֡
ǣʵȷֻҪһǮǩͷŷ²飬ֻҪһ飬ܰеľؼҡ
ε̸ɵļֱ󣬻ȥԺܵļνͲ˵ˣʷᣬʷҲǿڴһµġ
룬ʹҴ뿪
ûз֮ǰҪ̵ʱ֮࣬ʵ¡
ȵǽеıԺ󣬱ٷڣҲΪʱ
ƫ֮Уһǰ
ǰڷһž޴ĵͼ
ͼ֮ϣԵķΪĸ
̲Թ֮ԼʮС
У󣬼Ǿĵ֮ͣʮСҲһô
ߡ
Ȼʼԡ
죬ȵ˺ѷΣȳ˴ڵѪ


1174 ӡ
Թʹĳ֮ǰۡ
ڣһ԰׵վڴǰһ֣ص˵£ȥˣ
ɫ԰ֽЦЦȻʵһжã
ߵͷ룬˵ǱܹͣϳΪһء
һӵ߽£ôܾЩ²ˡ
ȥ
ûûڣ߱תͷ˵һ䡣
ǽ쿴˿Դ˳ȥ
⣬һƳһۣ˵ҽ˵ҪЩ˱˼ķѱʱȥʲô֣
ǽ¶֮ɫ˵ǿһ˰ǲܴӾﻻ췣ҲܻĶЩ죬ǹԾͳǶʳû¾ôǣǿ˶٣
µӣǵһ˽𣿡ǽһۣ˵ΪǾˣ²Ҫǡ
ǽԣ̾˿˵ˡ
̫Χǣӵı£һ飬Աµӣ飬Ҫġ
˵Ǹ͸µɵӣ͸һ²е㲻
룬ͺܶˡ
ֻܳ̾Ŀһ޴ķ⣬ǵߡ
ڣ߿ã˵£Ϊֹɣϳ߾ܣµ塭
İɡЦЦ˵ǵ̲ŸոտʼڣһԸȥ
棬˵ϳȥʱ򣬽ǽɡ
üͷһ᣺¡
ЦЦ˵仰
߿ֻ̾˿ߵ⣬ݺݵĿЩ佫һۣ˵ǼȥԺ˵Сһ㣬ñ²أϷĲǣ
λɱϣսϺպ죬˿ȴһͷͷǡ
ɵ£ҲλΪû֪λСƵĻҽǰʲôʲôĿڵԼ
߽ڣѾӴĿͶһž޴ĵͼ
˿߽λ죬˵飬Ͱˡ
ʱ˰ڵأּ⣡


ǰӼһ飬ʹýյ糯Ѿն˰ʱ
һԱվڵǰɵ£ûκҪֱӷˣУ᲻թǲɲ
һԱվ˵´ǣѾ˴˾ʲôթ
Ҿϣʹʾ
ҿпܡ

֮ϣڶԱۼ䣬дȺ߳
ɤӣȡһֽ˵ǰһЩ飬λ
֮˭֪λɽ¶ˮпһڳ϶˵һ仰ÿһĿڣֱҪ㣬ʯ쾪
ԣλˣе¡
óֽδдʲôµۣǼ򵥵֡
ѾԹԾսϵģ֪ռɡ
ԣԹֻ˶̶ĸµʱ䡣
췣֮ǰ뾰СսʮսܵĴռݰ˳ɡ
Թַ֮˴ģֹΪֹ߸СѾ
һűֽֽ¼ݣǺݺݵһƣ˵гϡ
һֽǣû췣ھϣ֮Զӡ
⼸꣬ľڷɣȣѾﵽ˿۷塣
ƾ췣֮赲â
Ȼû췣Թʵ𲻴
ڶ̶̵ĸ¹Թǣпһʱ䣬
Ҳ췣ˣȻΪ࣬ھϣһḶΪʹĴۡ
һƣ೯
ԭûôǿԭĸҵ
ֻǣԹ߾²֮ǾȻֲͣЪĽλոյǻõĻʵۣѵһӣ
·ĳѾļžЩ͵üģ૵Եģڸʲô

׵֪ͷž²ʱѾλĳݣʶֻһ·̡
ǻ
ϸһ󣬵ĻλȣЩ
ѾԹ¹Ŀ겻ǰȵ׵ĽǶʮС£һƬ½ϣֻоԼһ
Щ̫ζ
¹˵͹ô͸һһ˵ʹ˵ǰôûзôڻʶʱ򣬻Ǻͷڹһ
ѵڶá͵λ֮;ʲôصԣ˼ҪΪһһͳĻʵۣ
״˿̵飬ζӳݣһš
гһգýָ򾰹ô죿
ãֻѾ׼ˣٹһʱ䣬ͳ׵Ľ뵽ϵȥģð


1175 ʶ
ʹĳ
ཫһŷϣ˵ʦʦǣվ͸õˡ
Сղصѧ伮߳
࿴߳ȥ̾
ߵ⣬վȺĳ˵λʦᵽʶͷ½ӭӡ
æ鷳ĩҲûмˡ
Ǹӻ֮أһһģһֱ򵽻ʶǸǻس֮һ
ĵλͬڿ죬ǰͬն
ǾʹҲҪԳӭӣȻȴһ
ӵ֮󣬾ʹҴ뿪
ճӭӾǲպԼû꣬ϹҲýϣǶܹĶݺͽ̵ЩӦõġ
Сصڣȡˮ˵Ҫ뿪һӣȻۣҲ䣬洦
ͷ˵ͽ֪
ʱ׷ߴߵڣɻʵʦôˣ
룬˵ʦЩҪ
ﲻ׷飬Ȼʵ˵СҪˣ
ͷ˵ʦվ͵ˡ
ͺá¶Цݣ˵Сӹ࣬һӻˮʱ⡭

׼ǣǣҲǡ
ų˸أ߱Ƚ϶ԣľʦӦɵģٴ˵ǡ
Ȼۺ϶ۣǾΪ١
ĻʳǣΪġ
׺һ·Ҳ˸˽⡣
ھ˳ʮĶ֮Ҫ»ָһԶ飬һһϦ
ոյǻãһпνǰٷϴˣȻԼΪСκ鶼һ͡
췣ڹսҽ֮󣬻֮ؾͲٹӦˡ
ǰûбҪҪ¸ıƻ
ÿ죬ĳСϢʵɨֻʱ⣬ʱƬ½ϣ谭Ϊ֮ģֻʣ;
ȫԸ췣£ҲδӮ
û췣ôԹпܾǵǰ֮
ȻĿ̲еĹңǸʱ򣬾ĵƬ½ϵϴƵʱˡ
ǽ˳ţ˻ʹλãǸȥ
̾˵๫дһţ֪ǵˣǻš
׵Ȼ֪СţԼûͨϢĳ֣ǻߣһŸء
ЦЦǣ֣˵ûϵҲûʲô飬㵽Ǿ׷㷳ˣˣȻͳˡ
ʶȷǺᡣ
·ӿݣˮأһ߳жȲ˵Ѿȫˮ·ľ
ܵЩҪǳص·Ҳɲʯ̾͵ġ
ȻҲԼ
СϼصģǸ飬ڶȡʤʵ֮ӦιҲһ㡣
йЩģȴûᵽ

һͷӺ󷽱жֵϵ˷׷ܡ
׺վڽֱߣϣЦȥüͷ΢塣
һֽͷ˷񱼣Ůôģ
˸ղ֮ʱСĵڵصһߣ̲סʵʶͷ񱼣ٸѵ𣿡
̾˿ʵǴİɣ
׵˵ͷ
֪߿ǰ˵ղϵģżҵСӣżкü˶ڳ͢٣ַǴλʱżҰ˱²Сæ飬ٸҹܰײ˭Ҳǰײ
߿еı£Ȼࡣ
ǹʶʱʵûкķ̫Ҳûж췣˵ǲѴ֮
ΪǸʱԭıѾ£ʳеĹԱȨ󣬸壬޲Ʒı
Ǵʱ򣬻ʶŴ󿪣ռеӭǷǳ׵ľ˻ʶ
⣬Щݵɡ
ԼҲ֪Щڻʶ֮УȻˡ
һԭСʦֶҪΪһϸŮʣкܳһ·ҪߣҪúõ̵̡
ûС

Ǻ«
ʶͷһСָߵֵǺ«СתͷԼĸף˵
Ǹ˴ӻȡǮݸ˵ֻǮˣȥǺ«Ǯһ
С¶Цݣ۾ֵܵм䣬̯֣¶еǮ˵磬ҪһǺ«
Ǻ«Сһʮ߰꣬һӣϷһĲݶ⣬ݶ֮ϣǺ«
СŮеǮԴЩ˼˵Ǻ«Ǯһ
С˲ȥŶһתȥ
վԺӣ룬Ȼ˵Сãһ¡
Ӳݶȡһ֧Ǻ«ݸ˵Ǯһǧ߱˰ҪǶǮҾͿˣ
С̾¶ЦݣӹǺ«صĵ˵ͷ˵лл磡
ЦЦת뿪ߺȵǺ«Ǻ«Ǻ«
Сվڽֵм䣬һǺ«¶ĵЦݡ

ֵ֮ϣȺ׷㣬һƥӺ󷽼۶
Ǹ˿վڵ·мСɫ˲԰ףʧѾͷ
С̧ͷһƥһеǺ«˵ϡ
飡
һȻ
ƥڵϣͷȻ۶ϣûϢ
ϵֱֱ˳ȥ֮ڵϣҺֹ
Ǻ«꿴˿ɢһصǺ«¶ϧı顣
Ǻ«ɢһأӶ˵ĲݶҲ˳ȥ
һѳ¹ŹӵĻҲ˲ſ壬Ͳʲôľźֱͯ۴ϸ
Ҳˣղһȥܽƥһ
ֻ꣬ҲôֵУǺ
СѾӾлعĿ꣬૵磬ʥһ
һ㶣תתе˼˵ʵö˶ô˵


1176 
ʥǡμǡеμǡĹºϷģڹﾭ
μǡ˵ʥͨأܣʮ䣬л۽𾦣ơ
ǽкͯĽĶ
жкľһȥҲҴΪԼա
ԵλлŹӣ֮СȻΪʥ
Сһ֮ɫ΢΢һ죬ŵɢŵǺ«Щۡ
ǸʱѾ˹һѽСڻǵʵѾͷû°ɡ
С̧С֣︾ȥϵ飬˵û£λҡ
Żعæ꣬߰ɣżҵСӣżһŹģ
νҡҡͷ˵ץңҾʹǣһҴһҴһ˫Ҵ٣ǿ߰ɣҪǡ

ɫҪڣǰѾӵ
һ۷ֿȺ߹ɢʲô飬ʲô
Ϊ׵һƳڵϵʱϵɢ֮ɫȻʧŵŹӣŹôˡ
ʱչӣѾ۵˹ȥ
һ˼æӣһ֮Щɵ촽˵ԲͷŹֽȫˡ
Բͷ˿ŹŤ֫𣿡
˵ͷ
Բͷݺݵһţ˵ǻŸʲôŹȥҴ򣡡
ȵСĵ̧뿪ʱԲͷŻܣŭ˭ɵģ
һƥڵ·м䡣
һվʬ֮ǰ
ԲͷĿһʬľ룬˵ҲԶѹżҹӱˤǸӡ
ôԶľ룬ûˤѾˡ
Բͷ߹ȥߵߡ
˿ڵϵʬֿ˿еЩǿʵɵģ
꿴˵ڽͷ·ˡ
ҲôɣԲͷ˼֡
Ҳֹײˡһַֻ£ϳһǳӡ
Բͷ˿ϵӣСǣҲôˡ
ʱˡ͵ֻɱԼɳȥġ
Բͷɴ۾˵㲻ɱŹܷɳȥ𣿡
Ҳܡ꿴ֿ˿Χ·ˣ˵ûǶ֤
ԲͷЩͷۣ˵ûɱˣɱҲǲԵģλȥһţ˵Σ
ҡҡͷ˵Ҳȥûкˡ
Բͷ˵ܲǴ
תת˵ɣҲ¡
ΧߵĲǲɵĺһ¡
ǹһǾɣƺĿˡ
һȥжѪģͷ֪ˡ
ǿɲԼͷӲĲһ£Ҳϵ߹ǡ
һ쿴Ŷڵϵĸ˺СŮȻʵղŲ㱻ײģǰɣ
С˵ͷ˵ң粻ǻˣ
ǲ쿴˿ԲͷԲͷ̻⣬Ǹ˺С˵Ȼºйأ鷳Ǻһ˰ɡ
ɫٱ䡣
һǰ档
Բͷɫ˵ѵҪȻΥٸ
ͷ˿ǶĸŮֿĹٲ˵һһ˵ǵ飬Һߡ
Բͷ¶Цݣ˵Ǿͷһˡ
ֳǰ档
Բͷ˿һˣСĸŮˡ
˵ָָһˣϿȥŸţ
źЩ̧ͷǰ꣬ǲмĳ˳
һ浱Լˣ
ȵţô
ȵЩ뿪Ⱥֿʼ
λֲɾ̫çײˡ
Ÿϧ˰
ȥŵģǵطȥ˿ɾͳˡ

Ƕڸղֳؼʱͦ꣬ʮϧ
Ⱥ֮׿˿ԵǣʵûɣǸСô
ͬЩ죬ҡҡͷ˵֪ЩϷʲô飬ĳˡ
ЦЦ˵СȻƤһЩǵеġ
ǿ߰ɣȻҪԿͷˡ
׵˵ͷЩʧķ̲ס̾˿
ӡŮ£龹ȻĿŵķ
λʦֶ治һְĻʵ۰
˸Щۣȥʱ򣬳ſڴ
෮ˣգǰĹٵ
֪˶ã̲ס˲ʵǲǸʱ䣬ʱˣô
ͬĨһѺˮ˵ٵȵȰɡ
Ÿ
֫ϵѾ˹ȻѹԣڴϣҺֹ
棬һ˸ѹֱᡣ
ĨĨᣬԵӣߵү˭ѳӵģһܷŹ
ӳߵǰһֵĲϣڰ
תͷһλӣ˵飬ȥ
ǣס
Ӧһ߳䡣
߳ŵʱ򣬸պúһϡ
꿴ȥģҪȾأ
ЩҪȥӿ꣬˵Ҫ£ͬȥ
˵ͷ˵ǿɵÿ㣬ͳȥˣ֪ʲôʱɲܱ͵ȥ


1177 ͬ
⹫֮ϣǲܴġ
һߵߣЦҪŵĴ׳
ǲþȫ˿
ǲ죺⡭
ڷſ֣ǲŽ̧һߣɫͨ죬Ŀ⣬ӿ־塣
һŹٷϣľľʵºˣ
Բͷǰһܴˣ˵ףżСӵʹżСˣ±㽫˻
Ŀ·꣬ʵ˷ʲô֣
꿴ƽ˵С
ٴһľľ˷СΪҪˣ
ڴ͵ײˣֻûˡ
ŭֱˣʲôֱ𣿡
зֱ𡣡˵ڴ˶ֹھˣˡ
ԣһʱ
βؼ˵Ļе
ʶֵ֮ϣ
ǱǵɱҲ֡
ڣżҵСӣżʲô˰ǿŴ֮ڻʶߵĴڡ
οŮʵϻһѾȥıɱֻŮʱһˡ
һλʵ۵һѪ֪ĸŹѡأôҵＫϣżҡ
Щʱ˴߽
֮ʱ֮ǲ߶ģ𼸷ŭɫոľ˵ݣ͵һķȥ
ߵ£ЦŹӣ¹ӣλݹ٣ʧԶӭʧԶӭ
λŹӣżҵĴӣòԴ
һλǾ͸ˡ
¿¹ӣǳ½ֶӣ½ŮʴӲݴַŮλŮʱء
½ϥӣһֱλֶӵԼöԴ¿պǰ;Ȼ
˿˿˵ܱ˵ףˣ״￴ܴ˼󰸣ùǡ
аС˵˵ĵɣʲôвùǣǶվˣܲܣ
¶ЦݣԸ۵λӰ
ٴߵϣ͵ľľŭ˷Сˣˣϲ
꿴˵ûˡ
Ŀ֮£֤֤ڣ㻹ҽƱ磡¶ŭɫǩͰȡһǩӵ£˵ȴʮ壡
СûΪδң
۴߹ļֻһ˦ֱӽ˦˳ȥ
һˣҹã죬ˣ£
ʮһϣְ˽ţСȻ־ܣֱӾһˣ˹ȥʱ˱ҵ֮˸Ǵԭأǰһ
Ұһ޶ʮ˶סȥˣҲֻаķݡ
СߵǰסݺݵĶڵϣֻ⹫öһ
ɨΧһۣ˵һϰɣ
¿ڹһ࣬һĻϲû¶ŻŭɫЦ
ûôˣ˵ڶ£㣬Ҫ췴
˿վֹǰۣŭŸʲôЩ
õĲۼʮˣҲȫãʱڣֻǾۼ˶ʮˣվе꣬ûһ˸ǰ
ʵе̫ˣˣҰޡ
Žֵľ棬ߵṫӵߣΪѵŹӣ¹ӣǿ⡭
޷¿ЦЦ˵ＸٲԶǳˣ˰ؾˣ
ԣһ̵¹ȥ
¿һƸЦһЩ
лӣֽӹƣ֮һ죬˵죬ȥؾæ
һߣԲͷ꣬㣬Ǹӣ췴췴֪Ҫɱͷġ
겻Ϊתתǹӣŵʮٴһ
겻Сӣ˰
һЩǻعͷ߽ÿһͨ
СŴ߽ӰЩţ۾֮е˵ϡ
磬ǽ㣬򡭡
߹Դ˵ô겻ôߣô׳ˡ
Се˵ϣۼ״æǰ֮ɿõ档
˿ԭصۣŸʲôۣ
һԣ׷׳еıų
Сġ
Сڳ˻ңǰ
ЦЦߵǰ棬ֶһĵõ죬ǱߣѾʮˡ
ˣɫ䣬ѿڵͬ


1178 
ûĹ򣬳õĲ۾Ͷ˵ϡ
չӺͳ¿࿴˿ǰϸֳһ˿Цݣ˵˼˼
ɫҰףӣǣ췴𣿡
ûдߵ˵ߣ˿ǣ˵Ÿʲô
š¶ɫһ䣬ȻĬĬվ
ʱȻȥʲôӢۡ
Ӣ۵Ķڵˡ
׽Ӱȥ£Сôأ
ＸǰͲˡСԴ˵ھţѺѺǸǮ࣬·ϻܷǺ«ûлȥ
ЩţʵͶѾˣ
Сͷ˵ߣﲻСĶȾ˲ˡ
׺ǣЦʵǽ㣬ôСҲ𣿡

ʱУа
ʲô£ǹðǸոôĲۣھȻ˼ҳûаѳ͢
չӺͳ¿ɫҲ׵ĳ
¿˿棬૵ô
ʱſڴ
ٴĨһѶͷĺˮɻǣѾ˰ɣ
룬ͷпܡ
㻹˵ſ˿ŭҪҪһ·ʱ䣬˵ͽˣ
ҪڣȻһɧҡ
תͷһòһƵݸسǵС
߹ȥʵʲôˣ
½С˿ָָòȭ˵мͽıڹϹȻˣѱǿƣԮ
ı࿴˿ƣʵ¿Ҳڣ
ǲ̵ͷ¹Ҳϡ
ɫ¿ǳ¼ҵΨһѪ˺ܴϣ
ź߹ʵʲô飿
˳á룬˵ţҴȥ飬ٽǲѾˡ
Һһȥ̧ͷ˿ͷ̫ͷ˵һţɴϸˣɱ
˵ָָС˵ȥһ˹һȥ
С̹֣

կ뿪Щˣ׺ֻüԼڵС
üĸĸɽɥСĸĸҲǰ˫˫˵׹ôǱ޴ӵ֪ˡ
յЩԹڿȻǲֵһᡣ
ǸһӾ۷Ź⣬͵͵ﵽɽգĸ״üֻվµܺӣҲѳǰꡣ
ſڣȻһ󼱴ٵĽŲ
㷲õһ񣬴ϲˣ
ŲӺͳ¿ͬʱ¶Цݡ
һֳֹıʿܽΧס
췴ڣһ⴫˽
ڵǻ֮󣬾˼ӹ˵Ƿ¡
׵ֱѾ䣬ǿӣǸֽ˻
Ŵ󲽵߽һ̧۵ľͿеˡ
ͨ
۾ɵùԲŲһ٣õżֱӰ
¿ʶŵģҲû뵽Թæǰ˵壬ôˡ
ȴûɿĴӵҲ˲ϵĳܵߣϲ£ô
¿ɫһ
Ųӵϸֳɻ֮ɫʱѾûκһλүˣ
һ˷ܹܵһ԰׵ͣ½Ų
ĸֻ̬ȣ֪Լͱ¦ˡ
λ۽ƢżҼվҲ̬ȡ
¿ûлعͿԼ߽
һǰ塭
Ҫϸ񣬹ؼʱȴְ壬˿ȴûпֱ߽ڵأ£
Żعͬڵأֵż£
ֻǾүȻô
ǣǱµʦҵɹǻоųɣоųϣǾĹͣǾڵǣ£ڲˡ
¿˻ΣǰЩڡ
ΪʲôúõĴڼΪʲôųȾƣΪʲôҪŲӹ֣ΪʲôҪӸ
ûмκһ飬ҲῴԼ˹ĶԴǸˡ
ղû£⼸췴˻ж
ɡ׻˻֣վʵôˣ
ڵǳǽб䣬̸Ϲˣһš
˵֮󣬴ߵ⣬˵ѱ
ָָһˣ˵㣬ȥ
ǳǽʱͽ·ڵˡ
ʲôˣñ½λͷʢĽͬʱӭӡ
ڸղţż´۵
żңżҪ
λչӣɫ˱䣬һ˿ǡ
֮󣬿˿˵۲죬ɻĿףʵ£⡭⵽ô£
Ƭ֮ɫų¿ŭҹ


1179 ʲô
ͳھֱӲ¡
żλӵϵӦȻʵֻᷣһʲӡ
ӣЩ˵ʲô´ɲֻǷûнλŮʷ
ھǼǿʢ竣ʢһʱĴ޼ңҲھĽͷ
׹˵ģ飬һ£Ϣ
׵˵ͷͷ竣ʵص㣬صЩ޿֡
żֻʶڶĴ֮һôһģͺбҪˡ
˵£ҴȥʹɣӦѾȺʱˡ
תͷ˿СʵСס
С˵⸽
룬˵ȥ￴ɡ
Сƺʲôɫɵһ졣
׿˵ȹȥʲô顣
˵ͷ˵ͨ¡
˳¿һţŭ죬Ÿ´·
¿оֲѣ˿ʵʵĸڼ
֮ڣ̱ڵϣûлع񣬷̲סһţҺúò飬ϲ飡
һ£̵ǣ¹һϲ飬һ참
֮ڣչӣ֪ʲôʱѾ˳ȥ

һ·֮ϣ׺СһЩ⣬ܿһª
ߵڣ洫ӵ
һķǰ棬һС˿ǰֲȹŮЦ˵˵СӣǺαأǸǺ«ʲôãҼҹӣԺٻǵòҲܸ
һṫӳӣ˵Ǻ«ʲôãһȲˣ
ŮɫЩңæ˵㣬ſңҲߵġ
ҵĲˡṫĿ˵ɲҪƲԳԷƣ
ſ
С͵ǰṫƿ
С硣Ů¶ϲɫæ
ңṫӱƵĺ˺üڵأŭҪڣǰһϤӰ٣ô
ͷ
¿㱻ɿܳһŽԶ
Ѿùˣòлȶپƣƽ޹ʵİһѵµ˼ţһڽĻ
¿ңϱйӣṫӱ߷ɳȥֻöһ󷭹һ̧ͷѵ١
㻹У¿һŭɫϣֻĳȥŭҶʶ㣬ʲô
ű˲ע⣬һֵṫӵĲϡ
ڰˡ
ǹӵŵһɪɪ߹ȥ˿Сֿ˿ŮʵѾˣ
Сæ˵ûС
Ůɫߺ죬ĿС
С̽ܵɣǽ㣬ǽǰᵽġ
ɵŮ㣬򡭡
ףСΪʲôϻȥˡ
ԭǺ«Сϱҡ
ɵŮǴѺʱģǴز죬ƭӣûԷСһͷȻ˼ﲻˡ
׿˿¿µṫӣǿŮ飬ľѾ̫ᷢˡ
Ȼǰľ𲻴Ҳ٣Щ꣬ɷƣ竣ȴˣǿͷϵϷϷŮӣȴһĳٶ
Ůϻᣬ⼸괦ĴС竣
һǣͨգһؤһҲúýˡ
ĵһ죬һʱѾ֪ŮʣкܶҪҪչ׳󣬻кܳ·Ҫߡ
ֶӵǺɫһʱ͸°ס˴ٺ֮ײſ˵߰ɡ
żҡ
ŲӵӽղŷɫȻĽһ顣
żҼ¶ɻ˵ʲô
ףȻǲ֪˭࣬źλΪ𾴣лἰ¡ӳĬƬ̣ٴο˵ǲɲ
ҪЩ׼ӵ˵ͷ˵Ҳ̫ģһүʲôˣѵΪС£żҶֲɣ
Էģʶ֮Уأ빲ǣһȫڵʶ֮ʱָܴİֹӲŵ飬ǲȥġ
żҼ߳ţ̧ͷ̲ס૵ʲôˣ

ʦˡſڴӭţ׺΢΢
װ˰֣˵Ůˣʲô鶼ҪעӰ죬Ժˡ
ЦЦ˵ʦԶʦ
һײ⣬ʵأڹ𣿡
ͷ˵ʦ뿪ˡ
ţҲûгԤϣҡҡͷĿ⿴࣬˵ȽȥɣЩ飬Ҫ˵˵


1180 ˰ɣ
׵ȷкܶ໰Ҫ˵
Ҫ£Ҫѧᰲ£߱ǰ߸ѣҲҪ
ѾŮʵλãⲻյ㣬㣬ιĲҲ췣ҪλĳãͱѧЩ
ߵһ£Ҫڣվ˵
ҡͷʦ̵վˡ
׽Ҫ˵Ļʵһѵ˼̬ô˵ˡ
ڱϾСͽˣһʵۣȻĻʵûпô˵Լˣ
һ˵㡭ɡ
£̧ͷɫĿ
ղûоôԼ׾е㲻ڣһʱ侹֪Ҫ˵ʲôˡ
ˡ
ΪǣʶĻҪץ˭һʶĽֵϳˮأӿݵģƳһȦܵ
УȺܼĽͷĵطײô죬ײˣײݲҲԡ
Уصĸĸ٣ͳд年ᣬߵڰףͿаһʶӦеķò
ʶˣ˵طʵôģ
뵽飬ĿĿֿԼ
׿룬ʵʵۺ͹ͬС¶ҪģǵһνӴЩЩӻϰ𣿡
ͷ˵ʼЩϰߣϰˡ
κ鶼һ͡վļ򣬰οѭ򽥽Щ飬һһɡ
̧ͷʵʦӦô
ײΪʦǵԼʦֶôĹǻʱﻹЩġ
ʶĵһӡҲⲻغһ棬⡣
Ҫ¸·ҪιҲ·Ǻݵİ˵Ѿһ뵽
룬˵ȽʶĴС·һɡ
˵ĵɡһϵӵ⴫ߴ߽˵Ļͱһգ͢ٹٵٺ»ȥȥЩ飿𣿡
ǰôûз֣ϼһôĲҪ
ҵֲҵƾʲôӣ
ֲҪľͷѾַ緶
幫ߵǰ棬ҡҡͷ
ãǮ⣬⣬Ϊ׬ǮͲ⡣
ͬķʹùû߲ͨ
￴׵ı飬һϲ̵ǲʲôˣ

żҡ
żҼΪСӵոձ͢һӡ
СǴżҼɫУһûк꣬ӰҴææ˽
磬²ˣ
żҼɫæܽӣüʲôôţ
ӻŵ磬͢ո˹˲ȫˣ
żҼһۣȻ߱ߣĿÿҪüΣѵξܲʲô𣿡
żĲʮܵļ̣ĹԱ⣬һС룬żĸǮżƿصġ
Ȼӣ԰Щԥ˵֪ΪΣܾãһΣЩͬ
ʲôͬ
룬ʵĲЩ˲ֽţɸǺã
ˣҪԼԼˡżҼ˰֣˵ÿȥ˵ģǾѧ˷ַ˱ô࣬ǲ鵽Ҳ鲻

żСųյĹżұ㱻͢鳭żҼڣٿˣ˴Ρ
˵żƹܻ̰꣬īӣżҲ鳭Ĳֵ֪Ρ
һ壬һϦ֮䣬Ȼ
˺¼䣬ʳ֮ڣ鳭ĴСʤ
Щƽû£ȵżӵܺòȥȴһֱΣ亦
һʱ䣬ʳ֮Уֳƿ졣
ʱలµĸ壬ҲĻ̡̻
ǵһη֣λոյǻõŮ£ѰŮôУκ档
鳭Щ壬Ǳ̰ī֮ĹԱۡûбģҲҳ׵ķġ
żļ壬˵͵Դ˲鳭żӦҲãѾǻŮʱ·񾡣أ׼ЩҲգʹʶϿգһơ

ʵͷˣȻ书ߣλҲߣҲʮֵļǿģȴȻŮӵ
ձȨԻʶЩĴ壬κɣʵѹҪʲôˣ
Ȼǰһǲĵײᳫ
Ϊ˺ǹ磬Ӧһܺõѡ
ڵ࣬˱ȵһŮʵĻʹڣʵҲࡣ
߹·Ҫߵ·
Ȼ֮飬֪Ҫ˶٣Ҳʲô·һаͰ࣬ڵľδ
߽ʱɫЩѿ
ףʵʶλʵۣ
׵˵ͷ˵һϵѡ
ǸѣѾߵСһˡ˵Ҫʲô
¹
˵һ䣬дŮʹԡ
ʲô¶֮ɫ˾ôҰģ
̧ͷ˵ҪȻôԹǳԱ˳ŵģ
￴ʵأ
׷±ʣ˵ܵȵߵЩңֵ˰ɡ
¶֮ɫ૵ҪЩңúεǿ󣬱췣ҲĶ֡
û˵
￴ãȻЦˣ˵Сӣ㲻Ӳܵģ԰ɣ
׿ⲻӦҪĵ𣿡
￴ЦΪҲ֪ʲô⣬ʱˣͳ˰ɣ
㶣ʵҳʲô
ϻûжˣŮʣΪгһա
ɱѪˣ͵վָ˵
￴˵һû˵أ
û𣿡ɡ


1181 ʵۣ
ںȻɻ룬ʵ㣬ϻǲûжˣ
׿ã̲סʵʲôʱģ
зȻʵ㻹ûнʦɣ
ЦЦ˵ʦҲҼӵĶְɣ
Цһ˾ͲҪӣ
㻹ҼҶСĶ֡

㻹ҼĶ֡
룬ֲһ䣬㻹֪˭ɣҪ㲻Ķ֣ҲͲĶ֡
ΪҲһʦ֣ȻЩġ
ϽõĶ֣Ķ֣ﵤĶ֣˵ҲǸճ̫Ķֶ֣һλ
Ҫʦͷкã
òƽ飬˵Ϸ˵֮⡭
һģȻȻϻ֮ܳΪˣѾˣҲͲ
˵ͷ˵ֻλֶ̫ˡ
һλʵΪɨвѻͬɱ˸ɾλҲô˳
˵ϻûжһλʵֱۣлѪĺӡ
׵˵ͷͷ˵евʲôϵ
ͷһȻصӣ˵ϲ㣬ĺӣֻĺӡ
һ͵ָɱϹ˵
ϼһĪǷ˲ɣͽܣʦֶҡޣҲ⡣
ĿǰΪֹûС
ûй㣬㲻òϡͷȻ˵ֻҪӦңԺĵһұ㲻

ͷˣ϶Ƿˡ
׻Ϊ߻ħ߱Լ֮󣬷ʦֻһαʦʱû壬ǰմ
һӼƽϣΪкܶҪæ
Ե˰ﵽףͷ͵
Ůʵλãλİȡ
Ѿˣܾǰ׾ףڹ˵Ǯ졢򵥡ֱӵķʽȻǳңͳżĴ壬ϼͲȱˡ
ȻҲ²һһһ磬ڹҵİȡ
Щ֮ԴڣǴڵ壬ֻǹҪģļ塣
ֶΣĶȻʣµ˲塣
飬͸ѭ򽥽ͼ֮
ʵһ߹·
ԺֺźƶյӵܣҴڹٳϵ¢ϡ
ֽӡˢҲҪΪ˴Щ鼮¢ϡ
ɷҲҪһĽǲ񾰹ƽȵĹڣҪϸʩС
ʳ֮УЩӣÿ춼µķ籩
ĸĴ磬Ѿ֮ܳΪ磬ĸ쫷缸Ժɨ֮ƣϯʶԶĵطӡ
յĿУĵλѾҪǰúããһ㡣
ʹʩеʱ򣬸̫谭κεĻʵۺա
׽հŮʹԽֻ࣬ȲʩУͲʲô⡣
߳ǰһӰԶԶ
סأЩȷŵʵ
ŮӶĹ˹֡
˵Ůʮ˱䣬ǰصʮ͹ˣ׺ҲǼ²ܾı仯ܴ
Ǻܴ
׽Щ˼׿ʵ֪ȥ𣿡
֪ҡҡͷ
ٲ߱ˣǲ߰صĿԲ룬ʵʲô
ﰡ
׻˻֣˵书ֶ࣬ߣغĹϵܲ
һ֮ǰ޴Ŀյϡ
غ඼΢΢˿Щҡ
ز˲ͷĺˮ˵Ů湻æģһټʱͲҵĶˡ
࿴ƲƲ죬˵Ӯ˰жѣʲôģ
ҲӮؽһߣ˵ȵ´Σһˡ
ûм⣬ŰأȻվ𶯡
ؿɻôˣ
ƵǰãȻʵǲҵʲôط
صͷ֪̾е˼
ɫһ죬ʵҲôã
˵ͷ
ϸֳһ˿Цݣ˵ʲôʱͺˡ
ΰɡ࿴˿ʵʲôʱߡ
ڵǰһ𡣡
ϸֳһ˿Ľֺܿȥ

Ժӣôӹص͸̣Ը⣬кܶĸ࣬ЩӣҪרȥҲҪõԺϣԽʡԺĿ֧
׺һЩϸڵʱ򣬷ǰ֪ʲôʱѾ
ӡ
̻ع񣬼æԲʦ
û¡׻˻֣˵Ҫˣ˵
Ҳۡҡҡͷ˵ʦɡ
׵˵ͷ¿ڡ
еЩ壬һζĴѹ£һ֣γƽԼľ桭
׿ִʧ״̬࣬ӡ
⼸֣˭Ƶ
׿Щǵʵôˣ
ҡ࿴죬ȴû˵ʲô
ûʲôǲ˵ġ׿˵ܷʲô飬Һʦվߡ
ãȻ̧ͷף˵ʦҲʵˡ
΢΢һ
࿴ٴοڣʦҲʵۣǣˣ룬ʦߣѧ书


1182 ֮
絽ôˣʵ۲ʵۣŮʲŮʣڿѧ޷԰ΣúõŮʲֻһСࡣ
׺ȻЩۣŻѪǴۻΪǣΪʲô
̾˿࣬ʵˣ
˵ͷˡ
׻˻֣˵˾ȥɡ
࿴Щڴʵʦ𣿡
̾һ˵ֻ飬ͽˡ
ллʦ
»˹ʣĿһۣɿȥ
׿ıӰа̾
ģЩʲô˰
˭ʦأͷֵܲףףΪŮʵһ·̾͵ģ׷߸Զˣһ̯ӣβ
󲽵Ĵ߽ףŭˣʵǴײ뵱뵱Ͳ
Ƴһۣʵûʹ벻뵱
ؿ˼£Ȼʵ˭ҪŮʵģ
׿˵´ơ
һҪˣܹڲ֮ء
£ƽ飬˵ˣô죿
Ŀ
ҲСҡͷ
֪㲻С׿˵ܻа취ġ
ǲڵģͷȻֱһ壬ô׵ĻʵۣȶתС½һӾС
ûǻ
û࣬ǻ
﷢׵Ŀĵӿһ⡣
׿ʵ𣿡
ﵱȻ죬ζʦñӣҲ֪һ壬һ޴塣
졣
˼ãףҧ룡
⣬һأһƨɣ󾪵ղŲ׾ˣ
ЦЦЩ˵ϴֻ㣬

ϸֳһ˿֮ɫǰԼ°ܽͲţŹ˼죬ѵ̥˲ɣ
ҧҧٴӭȥ
һ֮
ˣ
ȻһһֻأһֻסƨɵĶ࣬ɵǲǰִʲôϣ
೤һҡҡͷЦûС

Щźѧ˭ãҪѧġ
˵ҲΪ¹̾ͻ˽췣ʹԴԴϵĹϣûȥЪӡ
ʮˣǻʵۣӶûʲôĴˣˡ
룬ǲԼ뷨ǿӸѧ书ȥѧɣŮʵݻڣûʲô
̾˿ʣʼ¡
ʶѾǻõŮʱ£ڲٳţÿնµ̨
һʼżڵļҴ壬ֶγңֳƿ졣
̲޸ʮɷ£ȡ淶̣ԩطаһʱ䣬õż̤ơ
⣬ΪҪģԺĳ
Ժһڳ֮͢ĲţжʮһԱɳسɡ
УةΪףΪʷʷة죬λ佫˾ְ
֮͢޷⣬ɹԺƱ
ǹԺһƱƱڣʱվ
Ůʱ£ʱ뿪ʶѲķ԰ոȹ̵ɽ
ԺĹԱ˵ʣھôɵģĶǺõģֵѧϰӹɡ
ΨһЩǣŮʱ»뿪ʶǰƺûй
ȻҪˣżҳ»ûм죬³ȥͳȥɣйԺ͢ת⣬ھһѪִϴһ壬ǱҪپһȷѪꡭ
˵ףŮʵۣû̫ġ

׷֣Դж¼ϵĵ֮Ѫˡ
Ͱڵд裬ǰδеӯ
׵һμʱϾѹųصĵӡ
ĸĴԹ֮𡭡ҺޣѹɹƷԭȵĳ͢Լ˻ʵۣɼϵĵӲûмᣬء
һ̣жеص
СӣɱƭңҴ죿һСӣ׶ߡ
Ǽ򻯰ĹϢΪԸ̯ӣװѹ׵Ķóˡ
׿ʵΪʦ㻹еİɣ
룬ͷҪӦң˹졣
׵˵ͷ˵ģÿ컨ǰ£ٯٯﻹʱⱾ꣬ܺһƽ֣ʮ꣬ͲĶˡ
룬Сδ˽֮󣬺Ѿˣʮ֮󣬺úý̵һ׼Ρ
ȻʮʱеãĽܷΧ֮ڡ
˵ͷ˵ã
ｫС뿪׳һ
飬ʱһ䡣
мûĸͷ
ںܾǰͳΪ˶幫񼶹ӣһı³뻯ȻҲ١
ⱲӣܶĶˡ
˵ƭһλˣѰȥԺҪϣ´ʱһǵ÷ŷˮ
תŲԶİأ֡
ڿԸңǵȥ˰ɣ
Ҳ֪ϵıЩ޹
룬˵һЧõطһװĦַ
Ҷկ


1183 ۣ
һξãͬ־һͬ־һطһװĦַͱˣԺʲôܣǧܸ
뿪֮ǰȥͷһЩ飬Ȼ಻ˣŮʣͷԺֻܳҲܹ̫ܵˡúǸ
ؿ뿪˫أıӰ¶һ˿ײЦݡ
飬ڲٲģһУǻصǵʱ³
ƺһжܰȣûʲô·
ֱǻصǵĵڶ졣
һܺ߹ݸ
ȻѾھе£ǻӼĴ
ײǷܺȡһֽ㡣
ֻֽж̶̵һ֡
գ
ߵЩСײ̫ʵĸң
£˵һ
Ҳ˵ֻ˼µʱ䣬ЩСĽ룬ĸ֣ʽγɡ
仰˵Ҫ¹һĿ꣬Ǿ
Ҳûôıۡҡҡͷ˵֮ô̵ʱڣɨΪƾ췣֮ǵ췣ѾĿգǽսԭ췣ãȻռݲϷ硣
ңѸ֮ƣԹЩСʱڣҲ޷ҪĴƽϢңͷˡ
׵;ãѸҲƺԹصõķ
ܲˣǳ׵Ԥϡ
ȻԹЩСθڣһǳԲô࣬ĿܣǱĵΪǰȺݣܲ𡭡
һԼ붼ͷ۵ľ棬ڻûͨõڼʲô
ڼʲô;żˡ
յӼӾ˹ԺѾɳʹҪ;Ϊͬˣ
ͬʱõľҲ͵Ǳ˺ͬ뷨
ǿ󲻼٣û˵Լо췣֮Ĳ޽ģοԹ˲ϾûӦ;ϡ
Ȼ޾ԣΣ;϶ǺбҪġ
Щ飬ͷԼĳҪĵģ״ͣգīǣȻ㶯ǰ찲
һΣԲˡ
ɽ¶ˣ磬ҲԵöôȡ
׽ҡΰᵽһ£Ӱ涣ɳɳ죬Ǳȷ䴲ϸʺϵ
һΣһЩӾΡ
СϵӰ֣ôľӸ£õȻĿ⿴һ
ͬϵС㣬ſʧˣȡ֮ӡ
һֲجΡ
ŵ۾վԱ߿
һԭֻΣλûѡ
ɫĶ˵ҵΪʲôһ໥һ໥ų⣿
ԼȻ
ۡ
ҡ󾪵ôˣ
ƳƳʵΪʲô
ѾԹһĿܾǾ㲻ھţʲô
ΪҲŹġ룬˵Ҳ̵ܹʱʹǰߣҾˡ
һֱԼͦҪģǺȣԶ
һңһǰڳǰ˵ǰѾˣѵδ֪
ôʵԼ뿪֮󣬾Ȳĳˡ
׿üʵû̫˾
˿󷽣׵Ŀȥ߱һӤ˵վԡ
룬ϼҴڣźӹ·ϵг̿϶Ҳ˵ûеȵ뿪££磿
е᲻̾˿˵ôСʵ۲Ὺĵġ
ڻָһԣһֵøˡ
ôûгɻ飿ü˵ǸϿӰɣѾˣһȥʵۣҲлѪĺҲ
ջղŵ뷨ż²Ѿɥ
ǣ˵ܹʵ֣ͻɩˣȥ𣿡
Цȥˡ

ҵ⼸ԭ鷳ˣ˾Ͳˡ
ټҰǣ˵ˣѾȲĴСȥǸֳˡ
˵ģҸղ˵ģ㿼ǿǡ˵ҵĵһӣҴҵıѧԺҵоͲʵˡұʵ۵ģǵĶҲһ
նǡ
תͷ˿Զ࣬ʵŮʦֶô
ϺȻ¶ɫ̵ѵҲͬ⣿
ɻҡΣ޿
һģʲôط֪ģΪʦռ񱣬лʵռ񱡭
Ϸ߽ףЩݡ
ò׻ع񣬿ڵү㡣
˭ʵ
á


1184 һԼ
ײ֪Ϸ˵ĸá
ʶǸãһǰŽòϳҪȻܳ
ǣҲʶʲôˡ
ѹͷɻ˵
ܿģ׾֪ĸá
˿ֿ˿࣬ٿ˿߽á
һǷˡ
ҪȻ˯ûѣΡ
ĸ첲һ£ʵ𣿡
ʹıܹۡ
ô߽ߵߣ˹֣΢Цּ֣ˡ
ĿתĿ΢졣
Ҳڡ
Ŀ䵽ϣãʵλĪǾŮʱ£
׾ʱûֱ̫źˡ
ƽʮգһƽӡ
룬䣬ĻʵۣȨƵˣûκԤ׵ľһټպÿԴһ齫
һʷӣҲһ˸齫
õĿٴοףЦԶˮø𣿡
׿˿ˣתͷϷϲ裡

˱裬ƽһľ׻Ǿˡ
¹ԸѾ֮һ
ս㣬ĵȾҪҲ˵Ѿ˰ٷ֮ʮϡ
ҪΨһĻʵۣҪ;ϡ
ڣ;ʵۣŮʺȲ衣
ֻҪĲӵϣǻӻ֣λδĻʵ۾͵ý
ÿʵʲھΪλ
ܵ𣿡Ƴһۣ˵㶼Ϊʲô
׿ĳкܴĵ⡣
;ĹϵţλȲ裬ѾǰҲ飬ûе⣬ѵ˻ֵܳܣ
겻ȴԽԽˡÿҲƽϣֻ΢΢һЦ˵֮ǰȺԺ֮ʱǸȥ
ңһվŭǲܣ
׽ļȥƻգǲȡ衣
ÿȫţι̣һҲһèܱȵġ
ãʵǧĹֱֻȰɣ
ȻǡЦЦ˵һ·ǲֳķˣǰһˣ
벻裬䷹׿˵³ĴۿǺܴģ֪㸶𣿡
ֻЦЦ˵ܳķˣǽ͸㣬кη£Ҳ㵱ҵġ
ȵȣ¶֮ɫ˵ʲô£ʲô㣬ô֪£
֪Ϊûкϸ˵
͸ãȻôԹҪìͷָ򾰹ⲻԼԼ
Ҫ׻˻֣˵³³ɣǷһٷ˳㻹ˡ
ٷǷ˺üˣһֱûʽĻȥƺЩ̫ˡ
̾˵ٷõ˰ˡ
üͷ˵Ǳתƻ⣬ʲôµģʲô飿
ÿ˿ֿ˿࣬˵λɷʱرһ£ЩҪֵ˵
࿴˿ף΢΢ͷȥ
üͷһᣬ˵ʲôֱ˵ģǻûôأ
׿˿ҲƬ֮ɫЩѿ뿪
Ŀٴף˵ǵȲ¹һˡ
Դ̽мУ˵¹һҪһԣʮ췣

ȵ뿪ò̾˵Ҳ
ҡͷûɵá
òͬ˵˵ʱɵá
仰˵ĺе
ԵɵɵɵûС
Һǰߡ
ÿȻʵұʶ㣬᲻᲻һ
ҡҡͷ˵û
쿪ʼԣȡһסڱǡ
ɻ󣬲һ಻ôﻯͷո𣬱㿴޵ĺɫ
¶ɫ㡭
ЦЦ˵Ҹղ˵ˣҵȲ¹һˡ
ֱ˿̣ײ˼
кȻ̲סıˣ죬òŷʲô
Ѫԭк֣֧ܶܲβʳӹĤλ֢ȣÿһֲġ
ҡҡͷ˵Ҫˡ
׳Ĭãʵжã
ЦԹ֮󣬻ȥһЩӣ̫ҽ˵໹аꡣ
ٴγĬ
úȻ̧ͷʵ֪ΪʲôҪ¹𣿡
һֱΪҰġ
ҡҡͷ˵ΪҺһйԼ
ϲսңһңǸжãҲйҺ͹ҵսôɢ׷ͺڷˡҶĵĲ𣿡
ˣ֮ǰ˵һԸ
Լҵá
ҲҪˡ
ÿף˵֣͸ңڣҰ㡭


1185 Ϲ
͸ңڣҰ㡭ÿףǳ˵
ҲҪ붼û룬նػص
Ҫ͵һңһһֻһʲô񾭲һҸˣ
ֲǹѪС˵ټĹң;ͣ

þġ
׺Ȼʵж𣿡
ûСҡͷ˵
룬˵ŮҲС
ŮҲûС
ôˣûУŮҲûУĸˣҲˣúǲͣûУͲ
׻ǲģʵ㻹ûʲôã߽ģ
ǲܳΪ¹ÿ˵ֻܡ
ûпǹҵĸܣ׿˵Ҳ롭
֪㲻롣
Իʩˡ
׾ãҲʩˡ
뵱¹룬ҪԼĲԡ
Χʣˡ
ĻʵҪûĶӵ⣻ŮʹҲҪˣҪܹδŵѧ书Ļʵ۸˵⡭
׺Ȼã綼Ķ⡣
ãʵãİգİٹ٣ͬô𣿡
ЦЦ˵һаʱ䣬ʱ䣬㹻Ϊɨһ谭ˡ

׻˵ʲô
ץõ󣬳ҹ
ʶ˦֣ȴû˦ֻܱ߳Ժӡ
ϣŵʱ
׳ǰ棬ʲô¹˭˭ᵱ
ֻûûоȡ
Ϻǰ˼ľͻˣϲѧΪҲҽ״ȸơ
ĳ®֮ǰ
ÿ˿ףҡͷѿֲٷˡ
ü˵ٷϻԼȥҴȥ
Լȥ
εĵ˵ͷ˵ͷԵƬ̡
ֲǵ˻ʲôñ˵ģţŲûȥ
ɡ®֮Уǰ˵
òûҡҡͷ˵ͷǰӣ˺ܶҽͬĻʵǲһˡ
üΪλҪ
ý͵Ҳֲݡ
ȻˣǱ㿴һɡվʱѾԭʧָס
÷ӦʱѾſ֡
ãĿӡ
ãϲҡҡͷ̾Ϣȷǲҩҽˡ
ҩɾȡ
״ϿеõĴ𰸡
ͼҽ飬ȱеҩģ֮⣬ʲôûС
ҡҡͷ߻ȥ
۲ף³ȻҲûʲô
֪̬֮Ⱥ࣬ٲʱʱ̶̿
Ժ۲Ȼµĺռ˴ѹ
׺ڽɢ
֮ǰܳԵ⿵ĲȣҲһ׮¡
׶õĹάΪ֪ķóԣҲóԡ
һõطתͷĹˣ˵ʱ򣬾һ·ʰţҹջĴͬ硭
·ʰţҹջٵһǧҲʵֲˡ
֪˵λԼãΪߣ仰û˵
⣬ʵã
õ˵ͷ˵һĸͬ
ãԼҡҡͷ˵ǵ֣ͦģЩ˿һעдˡ
ĸģ˵ˣҺãСʱҲдЦЦ˵ĸֻǹһŮһ֮󣬲ңҲűԷɣûж飬ȴŸҪΪȡ֣Ϊ˷˲飬ֻƯ
ײжôƯԹǶʮСԩ
ǹĸʵֻΪһѹŮʵʵ롭
ˣ뵽һλʵôûģ;Լûʸ²á
ڱÿȻ˵飬ֻ
ȡһɫӣݸף˵ԺӣͿԺˡ
סĺúõģʲôҲҪ˭Ҫ˭ҪҡҡͷǰȥסǰһӰ˵أһ¡
ӰٴȷϣڻҶկ
ȲҪ뿪ȥ
һΪһϵ£Ҳˡ
ʲô¹ûκιϵӣҲһҪ
߻ԺӣǿӷԺڵʯϡ
عͷһֱˣ˵̻ȥ
¶Ϊ֮ɫ£Ϣһʱյġ
̾˿˵ûʱˡ
߳Ժӵʱ̲סĿæͳסڱǡ
ôˣŹȣոմһԺ߳ߣϵѪ˿¶֮ɫ
ôѪˡһ䣬ͷ˿Լеһֻȵݹȥ˵ֻѹѹ

ʰңŰأʵȷҶկ
ȷص˵ͷ˵
׵˵ͷֵˡ
ټ
ض˻֣ߵԶһŮӵԣСϹ


1186 ֻ
찲Ǿھĵڶǣ⼸深
ȻڶǵͷڻѾʵ찲˿ڻǾãѷɫݳǣھĿеĵλȻ͡
ССİϪãǱԱ˶츣ء
вΪ̲顣
ǨΪ֮
һλͷ
һλξΪһ
찲ĵطְѾ͢ĬΪĳ壬ﰾĹԱնֱϣξ
ձǰϪӰĴϲ֮ա
ȻϲǴ֮ϲǨ֮ϲ
ϪӰ⼸γɫı֣һǰΪս
ϲˣ
ϲ˸
˴ȥضƣгһգ˶Я
λͬſ

Ϫصһ¥֮УӰͣЦݡ
¥ſڣһλŰĺӿ˿ԵˣʵүҪҪȥк
ЦЦҡͷˣ߰ɡ
ǽӰĴϲ֮գҪǽȥкյľͲǾϲǾˡ
¥֮УӰ뼸λԱӦ߲꣬һƲɨ¥ſڵʱ򣬺Ȼһ¾Ʊɿ˹ȥ
ܳ¥վڽϣãȻĹˣȴֻܿȺ
˴Ӿ¥дҴ߳ʵˣôˣ
Ӱڽֵ֮פãҡҡͷ˵û£ȥɡ
߽¥ʱϻȻ֮ɫ
ղеĿ˾µӰ׷ȥʱ򣬾ʲôûˡ
ӦǴЦЦתͷ˵λͬţĳڴȸΪ

ⷻ
ⷻ찲ˮ̣ˮ־ãζˣŮӸ˵Ļӭ
ϷվⷻſڣףЦүС㵱˵ûⷻҪ񷻺ˣ㵱ҪǷҪ񷻣ڵ϶ûôá
ײֽ֪񷻵Ļ̵᲻ôãԼ϶ûôãϾǸʱ⣬ǲ
Ȼڵ⣬Ȼǲ
߽̱ⷻŮӭǰһЦʵλӣҪʲô
㿴
ЦЦլķȥ
̺һСԺӣܳһʱڣױԺǿ£ǽͷҲһԴſֹ£ǸʱС飬ûĵƼһƤĹ£ŵǽͷˤȥ
Ǹʱīסһǽ֮ĵط
ǴкеһĲ񻰵ʱ⡣
ЩʱŮĶӣӣﲻܽġ
ŮλӾֱ߽լԼֱǴ󺺵ţæܻȥƹģ
ܿģһ߾ʹҴҵææܹɫ΢ŭǡ
ֻ˵֣վԭأڵϣμ¡
ŮɫˢĲҰף˫ϥһҪ£׼ʱķס
ҲЦö񡣡
Ůµ¡
£ֲϻ׿ЦЦ˵ĺܺá
תͷߣЦλ¼ʮǮ
ǡӦһ׺ϷѾ˳ȥ
˻عʱ򣬼æܹȥȴѾ˸ղŵӰ
Ů¶羴֮ɫʵƹģǾǾôᰡ
¶֮ɫ˵ȻҲֻһ棬ⱲӶˡ
Ů룬̽ǵ¸ղ˵ģʮǮ
Դһ£˵¶˵ˣȻٲġ

찲֮⣬Ҵ塣
һ·ǰפãͷΪӲһ
λδĸ׵ķأвǨصķףЩ꣬һֱûдĵɣֻǶϴҪ˿ط
Ϸվһķǰ˵үǰסطסĵطҲò˶ٰ
Ҵ⴦լԺûжС
㣬ȻǷ·ˣҲ˳һ
ʲôأ
һɳƵȻ
תͷһλ԰ףߣ
¶Цݣ˵ϴþòˡ
˵ɶз۾ս㣬
ϴȻûϳҲû˵Ļ״սһЩ΢ϴ㲻ʶ𣿡
ɶ͵ģ
ϴڵãŭ͵˵
תԶ󺰵׳׳͵Сץ͵ٸ
̧ͷͽ˶ĴСܶ
Ͼ¶Цݡ
Ϸļʵܣűץ
ѾȥףϷԭأЩĪԴҲǰ񱼶ȥ
ߴվԭأ૵СܵĻ졭

ܵĺܿ죬ҲܵĺԶȫƾֱܲˣڵĴŴ
Ϸ㶼û΢΢Щʵãүô졭
¡¡
䣬µغȻ
һ̳ԶҰͷͣǰԶĵط
ǰͷ֮ϣŮӰ¾װӸµǡ
Ŀһף˻֣ˣ


1187 β֡
Ҷկһ棬״Ŵϲۣһֺܳķʽ廨
εϤĳ桪Ѿеڶαˡ
Ϸڹؼʱ̷ˮӺѨ׾Եķһ¡
űƿС߽
Ʊǿõͷʱ͵ͷ
ˣҪɱҪУϤ㡣̧ͷȻη˵̣ңҲᷴġ
áСͷ˵
Ȼı̣ˡ
ҹҶկ߹ңϲ죬ƺɫһ㵭ĺɫ
Ϸ˺ȾƣǣүһɽǱְġ
ԣ˳Աһۡ
磬ϸ˵˵ɡ
ԶԶԣǸʱҲԶֵ𣿡
ȸϡ
Ϸ˿ھƣ¶׷֮ɫ૵ϸ˵˵Ǿϸ˵˵ɡ

ºǡ
ڲݵϣĽŽѾСǰȥҵĶѾͷѾͷҪһЩϲֵĸо
ԶһЩĵطǺ˵ʲô˺ǣվ󣬲֪ʲô˫˫ɿĵͷܿˡ
ܵīߣǣ֣ī续
СֵƳһµļβƣСС䲻Ը⵱Ʒʦ׷ܡ
֣վһԶԶĿĳ
ӰȻ裬쵽ֻܿӰӡ
ҶկӲϹǱһһǰǳʢĻִһμ¡
ȻñȽϡ
飬˭ǽ˭õ⣬ϲ
⵽ڶûн
ÿ춼Ҫһܡ
³ͳСͤ˵˴ߵߣ˵һΣǺѾ̸ף춯ͬʱ
˴Ϊʹģײ̸̸֪طΪʲôҪѡǡ
һ뿪ȥ찲ĵڶ죬Ͷȥ˺ҲûϢ
˲˲飬ȷһλԼãʮǰѾˡ
ΪԼ;̽鵽ϢȻҲȫ㼯ڴˡ
ʱ䣬ĳϣ±䶯ΪƵƵĿ¡
һ۴ںʱڣƵǨصԱʵһٶʹãĻ̡̻
ԹҲ𽥿ʼ˲ȵļ󣬼µʱ䣬ѾʮıҷڹģСһЩģǲ
ôĹңȴûȶ
Ҳ׵õľٶԭ
֪õ˵ЩǼ٣ڵֹۣı׶Ѿ¶ûٶԾЩҺѾҪķǼľ
Ϸ߹һżݸ˵үš
׽ӹǷţŷᣬȴ
Ųŷ⣬һá
߻ȥ߽䣬ȡһɫӡ
Ϊʲôµ̯ӣҪʰ
һҪ˵ĳ嶯촽ţȴֻ̾˿
µıĿ
ѡԹѡ
˭ƽѡңȶƣ˭Ӯ
࣬аأ˵ĸ֣Ȼܵģʮʮ
ȻֻԼͨһ඼ģĿ൱£Ҳ֪˭ȡյʤ
˵Ҫ
ҪǣϴǱߵɫѿ˼㡣
׿˿˴˵һ£ˡ
Сӣܣ
ŭӺ󷽴
׻عͷԼ򲻹Ұ
СӣҲˣͷŭӺ洫ǵϷ򲻹ˣԼȥܰɡ
׺Σϵ书̵ֲģ幫ԼԵˣ©һ㹻ԼãҲܹ
ȻѾԼĶˣö
ССǰأҲ˺ü죬Ϊǵ̫Թ

Ȳ˭ƽҾˡ
Ϊˡ
ǻԱ˭ӡ
һǰУԼҲʦҲемܲס
в²⣬ѵʦʦӾͻף
һЦݵ߹˵ǶӣҾͰѻλ
׺˵
Դ˺Сӣһ߻һ˵ߣȥǲʵۡ

ң͢˵޷Ĵ£ھǡ
һʱ䣬ԭԹԼңѱȫƽ
ˣһƬ½֮ϣֻʣ
롢䣬δһҲδֻͬһ꣬ͬʱǨ
ݣݣݣΪµĶǡ
طһͬص㣬ǾǺܽΪǵľ
ûлʵۣйԺ޷Ŵ
Ѿ׵ĳΪ̫ϻʣСΪһϸĿѧңӵѾһˣ֮ǰ飬Ҳ
뿪֮ǰͷһξ´ҪǻӣĲˡ

һ
Ǿݼÿʱ׶طɨĹ
꣬·ŢոУּ˼㣬ԼһȥĹء
˲٣˷ͷļӲݣһ֮׼뿪
ûֱӻȥ
õķء
һ¹ڣ
ڣǰΰݵ˲٣ûпվԶš
ǰϣ¹Ȼʵֻ֣ǣȴҲˡ
ԭֻȻʼꡣ
ƽ¹ڣǰǿʼҴȥ
׳ŵʱûдɡ˴߹վĿĵʯֱΧһˡ
ĳһʱ̺ȻС
ƱСһֽɡͷ
ɡŮӿʵˣߣ
׿ŮӣŮƽĿ
׿ãȻ˵һѡ
𣿡Ů¶Цݣʵʲô֣
á
ǿˡ
Ҳã
ŮӿݸһЦҽԼ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================