==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
һƷɽ
ߣʦ

괺ĸʧܣҲű·ţӾ¥ŷ޺ȵ࣬๫ȴȻ˧岩׳ɾ˴ε˿ż๫˾ţŸողμӹ컹ûʸ⸮նڻڻʵŬС
İţγܳһһȫīǳ財ɵ
һӣ˵ʱҪ֮¡⵽ΪʲôûĿܣ
һֻǧʱգʵʱľоķ㡮ͷԼƻ󡯣ļһѾԻҵеĴ𰸡
ֻǲ֪ȶССΪ磬ٸı䡭


һ ƽ֡


һ ɡɺ
·֪Ĵء
ẽݹᴨƽԭϱɽ˵״󽭣ɽֱǶԴẽԱ˳Ϊ󽭶ȥ
ʱֵһѴڣˮӴʽĳɽп񱼶£ƺʱһкǧӿ˷ΣաȻ˶ߣױҰĽˮĻΪŴдءʱ𣬺޳İ֮أˮˡ֪˵츮֮
˵йɿḶ́ﳤǣǶߡڵһǧ󣬺Ѿʧȥ˳ǵıаȴȻŶߵıӣзҰǧɽľꡢʳϹ֮ģеϺ֣֮֮֮ǣԳĸ

ʱά£ȥɶٰʮس͵֡һɽɽһ룬ƣ鲼̵̱䡣Σ̱ãǧ߳ƮȻɡ
Զʯ壬ɽҰ֮䣬ɽ嶫һˮ峺羵
ľˮԴʹʯ߱̿γʯ̿ҲúϷľ̿̿õؾճ̿ȼ;ãܳоϲ
ɢһߵ̿Ҥ˵ǣûйȻĺ͡ʵϣƵ̿񺣶Ƕسǡüݳ·гɶɹȻ㡣
һƺԵУȴе͵͵Ŀ
ϸѰ٣ǴӺҤзֵʱ䣬Ҥоĵģһ
买εССΧǽϯΪưʧޣڷ꣬ǽߵĽγĶԱȡ
͸ڵķţԿһųԴ壬ûκΰ裬ȻҲڲʲôʲһСкϣϸűı˫۽գɫҰס
һһСкſ齱ߡĿŵĲ࣬ץ֡Сֻӣֻ֪ſޣһ޻һôĹٻѣСԴˡ
޲סһк絶ۿתʹ̵߬סֻ֣ŵʧһ㡣
һ߬Ҫ΢һʹһµɴ۾
̣ϵλڻۣͫ۽֮󣬿˿ӣ̲סЦˡȻֲ֧˭ҴôŵΪԼţħѺɣȿȣ캢
Ŀֵֹģ˵ֺûȴ벻⣬СǸһ¾ȥĲӲ䰡磬ˡǸҲһһĨһЦ磬ˡ
ŵλȻҲŷѾӼ򵥣ףɴ۵㡭ǣɶ˵̧֣ǸԼϲ䰡ССѣӦ
û˵꣬һסˣΪһ֣һֻ«Ƶӡ㤵˳¿СۣСۣȻԼ塭
ˣǸ˸еֱۣĪˮˮԳɹǼˣ㤵ĸоȫԼ°ͣ⻬缦£ûкᣬ£Сë˳״סˡ
ҲɵˣƵҴһ¡żҪӸϽȥչСҲ֪˵ɶô㶵Ŀ
ԼоӣҲͷ⣬Դȴһ̶СĺӣǸоеġ
ĪҪͭǺɴ£ͷȻﶨǲġ
ðɺðɡٸСƨѿ࣬ɻȥҴǸɡ
ҪˣǺȻǸЩ
ҲҪ⺢Ӻú˵ˣƺ˼ұôǺܿ侲ʵ̫ˣڸ״֮ǰȲҪŵĺãˣҾһ
ӱԹԵı죬ʵ齱ߣ

ʼ˼·Լڽ߳˭֪һʧˮʱҲ֪ĸˣҲȥҲǾ˼ˣߣǺˮ³žͲʡˡ
ôһѹʹӡš˻ഺǰëˣô¶ȫûԽԽͷʹ۵ҪѿƵģʹʱһԿƺѿˣһЩԲԼļ䣬ˮ˷ӿǰһڣֻʹȥ
תʱѾˣǺڹ¡ˣ⣬ΪڰÿڸһľĪԺУһݹŴʮ꺢ӵļ䡣
У⺢ճ£иĸֵˡǰܵܣĽɣСĽɡ֮ЩңΪ岮ֵһеġֵܶˣһӣӴСС
ɣи¶ɣȥ꿪ʼس顣⺢ӵĵ¼϶Ǹʷ֮꣬ʶͬĴѧ⺢Ӻܵڼ
ԣﲢǳ϶ļң϶ڴкܿլԺ׼ȷ˵ǳϴͳ϶ͬļңֵȻɼӣЩȺɥ˿һֱûзּҡ
¼̿ңӵʯ̿ȻƲϴ󸻣һ˫ʹѾߣʮ͹Ѿʯͷһˡ
ǳ϶ӣλϾ̿أ
ʮĺͷԼ򵥣ֻ֪ԼһߣǸͱ쵽ʹɺɣÿ컹øɻ̿ҪˮԭоˮﻵˣҲޣֵһˮÿ˹ˮŸԡ
ʮĺӣʹ̵ľҲˮڹ͹ǿֵģմֵ֣зԡ
˰æÿһˮֻװ֮һʮҵĺ˵ǳɳʱͶˮ˵һ£ֵһֱģֲóһĿ
ǽգһ̬˳ûпͻأ綼ڼ๤¿ɿֵ糿ʼˮˮһֱ˽ʱȫͷۻֽŷһμˮʱʱȵܵҪɣһˮǺļ䡣
ΪʲôҶˮȴˣңң㲻壬ҹһҲ벻塣
վǸֹ۵ˣҲ취֮ǰȼٰ⺢ӣⱻ˵ඡ


ڶ ֵ
ˮˣѴԸɳɣ㲻ٱװҪ˵࡯һԭǴ糿δӴ˹ġ
ôڡϷգһƬڶֻƵԼССӰôƣ
ĪˣӰһϴǰȥҪֱǲ֡
ҲǳɲӿŰδ갡
δꣿ
ģû
أ
⵹ùӣĺᡭ
ɶ磬ҲĻη壬ûø˴򽻵׼ڴպţѿͱǿɣ
гԵô
УС޵УָҲСϹƤҩƵճûƿ俿Լϥϡ
ɵݸһ׶ε¡ɽӹһӦǿӣԳĿЦָͱűǿˡ̽ҧһڣҲ֪ǹȿƣкнǴϵУüܳô
ܳԡξͳ
ƵһʵڶúˣҲֻӲʣȴֱҲʲȥ˻ˮ
ɱΡΡĶһֻ뵽ǰ
ɽӹͺڲŰĳʳŷˮǳ峺ƵԸаο
ˮһӳ꣬ɻŶʶʵô
Сִӻͳһ顣
ллɽӹֳȥ˭֪ǵû㣬糱ˮӿ˼ʮһô
С´𻰵СɣҲһӵݵ
ùҧһڣȻԼǳʳʱ̵ʲôܳԵģ˵ǳô
һӾŷѾˣβҡͷûˣӣ³͵ء
УһУСױƵһѶǰһƺǲ϶ϲĶŪģ
ҲɵѽСϸϸô
͵һģϽµٳԣȻж
һֱڳ԰Сһ͵ɶᶼ᲻£ϽĶŭ³ԣ
СɹԹµȻŵˣоˮ
ɹԡһס˳ԡ
ĵͷβСǶ
ɰѱ͵ߣȴ첻ԣС粡ˣҪԲܺáҲʹͷʾ顣
ɱһᣬоۿԼ̫ͣǿЦֲǷͰԱˣԲඡһ壬ɳǰӡ
ɻ꣬쵣һ죬;뵡˯ˡɰߣǸ㻹û԰ɡ
û¶ɺһЦ˵˯˾ͲˡⷨӺáҲ˯ˡ
ӻ飬²ô֮ɱĸ첲ץ½ǣһ¶ܣֻҲʵʵš
ڴϣ͸ﶥƶܿõǳɵɴ۾ǿôʵ벻ͨô˼ңŰδӵܣӦôж˿飡
ݺݵǺĵĳ䣬ΪԼĴһСӼҼҵģѵҪһֱŰȥôܰɣɻƿ۵ޣȻԼΨһһ֮
СԼ֪˭أڷ˯ˡ

มһļУľס
Ӷܸܵѹˣ˯òʵ䣬˼һоˡŷСֱſؿڣ˺ôһ̲ˮ
ͷκСܵܣֻëϸ£ӦǸѵõƯޣֻΪӪԵԴССƻӦеĿɰȴϧ
תͷɣ⺢ʵҲƤǣӴԵҪ׳ʵЩ˯žҲüͷ࡭˵һģ˵ʵڵģһ
ҵܵôͷӿ˿˿ů⣬Ϊӵһδܹġ
潥ܵҲС˯ۣ򡭡
֧ȴҲ裬ȥ
һߣﰲɲʶԼһûôһӺȻڷաԺ꣬ǳҽңȻûѧҽĿȾǿӴ
ͷ۲ôֻǵʱԼʧأûв
²ҶˣʱҽҪǲСغˡ
ʱڵſˣΪǣ̧ͷһȴǸԼµк
ݵ󣬳ɼԼ岮ܵܣҲǴ󲮼ҵĶӣɡ
ȱԼڵĵܵܣɵĴࡣֻŰɫ޳ۣɼŻֺɫ磬´ų㣬Ŵµѥ
ȻʶϣɻǼʵķ񣬺޲ðǹ⣬ܴܵϡ
ʱк˵ˣҲǴĹٻ磬ɣ
ϵĹвαֻðٵͷѹ£ûˡ
˵¶ȴûſЩɫ磬㿴ô
ô
ﲻáɫȻһȥ仨㣬æҺǶҽĳƺ
ô鷳ȴ£ҡͷɣܰҸæô
ܣֻҪҰˡͷ
֪嶫ϵģŪɰǲϵı㡭ɼƣ仨㣬ҪƤõģһ˵֪
ĬĬͷû˵˱ȼҲŮɣɣȥˣ
ˣøϽˣɴӻͳ鵽ߵҴӳ͵õģ˵æ߳ȥ
ĸҹĺ˵ٱˣܣʹȣ
ɵӣǳԲÿʱŭӿһҪȥˡ
ȹǦһߵÿ죿ſʱѾӰֻУмƮ
粡ˡ
Ҷ죬Ҳ˺죡ԽԽԶĻȴ̶Ĵʲô硭仧ӡմϰ˱ӻ
Ŀѣ˺ݣֻһãǵ֪Ϊʲô죡


 Ծ
ݹ鷢ݣɶԳ˵ղǵ֮Ȼһղˣ𲢷֢ɾ;һˡܵſڣɷԼȥš
СɸŽݣߵֽ㻶һеģһȻǼֱڳԲĺ˵ȻǵסջһҪͣȴһ´Ǽҵĳ
СȻһۺɵġ
һţˡ
ǱŵĶ񲻱
ŶһҲǡ
ԣҪţݺݵĳȥϧɶһޣȵһ
СӾǺúŪɹȻݺݵҧȥҧɵָͷ
﷢ֻ֣˼ģһգۣӳԵֻʣһ顣绹ûԣɺɸϽһԣԡ
粡ˣԲ·ڵóҩЦЦСţȻԺɵо˰ɣ
ɲ˼ĵͷ
Ҫˮҷſﱳи̨йвջôղųȥ˿Ӧ̿ʱסĵطȻ
ҡҡͷΪԼܶھΡ
ȥ³ɵ˵仨Ҫˮ
仨㣿֪仨Ǵ󲮼ѾߣģɲףǺǸʱ˭ҲҸ˾꺢
˵ǣôɶɵһۣҵ̨ȥ
ҸʲôСϣҲܰæ
ѽЦеȥɲݰɡ
ŰŰ̿ѾѲںˣǿŴˮΪ˳øɲݴסŵ֪̿Լˡ
̿𣬷ڸɲϡΪѴɹΣͨ˳ɲȼգ̶˲¯ܣﲻһ˶ɲɿڿԲúˮˡ̫֪ˮΣˡ

пˮˣͺ룬ȻɰѼˮľͰ׼̽ţ
ڳ֪ļշУˮݽҪþƾԡҲáΪַͨƾӷڻµģˮȴȫëɢȣﵽĿġһڡһڶ⡯С
ܼ򵥣ϥ²λˮУΪˮԵʣСȼŲѪܿʼţȫѪܷţѪҺѭ죬ȫëҲſͿͨﵽɢĿġ
ҲǸܲ˵ӣҲʵĽ裬ֱüˮľͰˮݼӺ󣬽óټһˮˮһαһθߡ˶ظΣʹСȼŲȫˮС
編֮£ɺ£ˮ̳ƵġֻæɣĴˮˮˮСܵģ㶼ôСĺӣԹ񿴻һɵ½ȴů⡣
ʱ֣ݣɴҴҸϹ컹ȣȴͷ󺹣Ҫ·£ʹҴܻȥҪǱ﷢־Ͳˡ
֮ǰŪ˸ӻݽŵʱ򣬱㽫һƤε¶ɫĲ֣һСĹһζҩС㡯ǷžóˣͽС㡯
ζҩ΢ζʣλ̵ƷȡɰͳƤһˮһֹ¡ͷʹȫʹ֮һ˺һξͿաصĿԺΣȫԺͲٺˡ
ɻָУ룬ͷ˯һ磬ʱеɣͷʹҲ
糹׺ˣ˷ֱܵҲֱֵ졣
һúڵСɣһĺɣһִδ֮飬ӳɵĵ˿˿סܵܡ

࡭гƬ̵顣
ֶˡƵɿ֡
ҡɺܳʵ
ҲˡСС
Ϊæһ죬ǼˡȻû˺ˮ⿿ˮܱ
ʱλĵ³һλ¹̽ӣѾûд󰭣˺ܸˣַӣҽȥˮһڳԵģͶǡ
ߣɺɣΪġɵɫȴѿĺûʶ죬Ǹɺ޵Ѿ첻Ƿˣ˵ΪԼҽҩ
ҪгɺͺĵĹѣҪӵвʮ꺢ͯļ䣬Լھ㲻ҲһϢˡһŭ糿ŵЩŭɶ㲻ᵶɱˣҲǵȳ˽ĶС
ö⣬㲻Сɵ϶ϣȻܵܿߣһ߳Աӣһߡմս硯Ĺ¡
ӳ겻һ˵ĶζӹƮӱûɴ۾۰Ͱ͵ȹˮʱļУǺǵ޷ġֻгʱԲᵽ֣ʱ޿ֻųԵı硭ɽپʣҲȲ˳ʳˡ
ʵںＱʱǾƿǿ࡯ûðһȥ˿Сı̵֡
ʱӵҲǼǿģֻĬĬĦ˻ߣ۸ʧ˾ְ͵̨ˮڶ˹ǣɶ̲סһ
ǽ϶ûȴӾͼųһ߻˻˻
ǺЦϧҲһԣһԲĲ϶㻬Сһڸࡢζۡ㣬һӶûǹ
Ϧ£յúԣҲֵϣһ̣ľܰ

궹ӣܵȥ˯Լȴȥת
ҹСһ˯Ũȴֱѡ
ɲԸۣɸɴܷװҪ˯
벻⣿һ仰Сһ
Ϊʲô˵ΪޣСһ߰˴˵λȥ֣⡢⡭
ʲôζ룿ǡ
Ҳˣ˺ð죬þûˡڻϴγӡ
Ҵȥ⣡˴СɴЬܾܵĨڳš
ݺ̨ߣ¹⣬ӱ㿴һִַֻĴ󹫼ֱͦͦڵϡ
̫ϤֻĴ󹫼ˣΪÿ糿Ҫë۹ɱһٱˡ
ֻȻ׳ǰɻǾŴˡ
עеķӣȻרҵʿ֤û䵽ɵĵزҪԼ֣ҽ


 е
ϱӣס£֪ѺرʵֻҪֱ̫ôԡ
Ⱳӵļ䣬ֻɢ«󹫼֮һֱֺĻڣΪѱϻһ׵ĴڹһУȻͰ˾ѡ
Ѳм֣ν͵һ壬кüַӣܰɵͱһ򾡣ֻǿǵֵܵʳƺѶȣҰһٹ⣬ɵϡ
ܵ˯£ͺ졣ʱũճϢģһھϴ˯ŵ͹˯Ĺ⣬ûã˷
ʩʩȻ߳ӰӣҵĿꡣϲĶһС֦ǾһֻЬ
һսˣЩȥҿǼƷĺţ´ƣһûˢеζ
Ըķнסջ󣬾èèΪľεζտ񣬹Ҳ޴ӿζһִŸζ㡢УЬĴ
Կɽ͵һ£ĿªֻˣֻҪЧҪˡ

йһ£ޱߵ񺣡񺣱ԵĺˮšֻһС꣬űӣֻЬ˶ѷ̿︽ٱ̬˼ңҲΪ˱һֻרڹҪǿЩƳ̿󹫼ֻľ䷶ΧѰˡ
գһߵڹҪˣֻ¶ͷűӡҡβֻͣЬ﷢صֺ
ʩʩȻߵڹǰǳЬһš󹷱һͽУڳЬ
ǰ÷ǱѰȻ֪ⷨӺãÿζ̲סҪ̾úʵŴڹĺ󾱣ڹһ߾ζһܰĦҸĿҪ޳ˣ﷢ĺ
Ƭ֮󣬴ڹ׵ıͶˣҪʱɽ⿪˨ָߡеȮ˲ŸɵĻ¶Ʒ͵͵ģӲ
ɱ㲻ٴŹζߵߣȽõڵϣȻţ㿴ֻ˯ʱԱָ̬߰Ĵ󹫼
ΪǵһĻˣϧûйڡ
¹£ֻһڵ꣬ȶ˫֣ﻹ͵͵ġ˵Ҳ֣ƽֵĴ󹫼ȻһصסҲӣ͹ԹԵıһ˫סӳϰһëȵһ塪һȾȥһ磬ʼûзκûһѪ
˵ѾͷβֻǼºѡ̬İһͽ󹫼ڱȻ󳯴ڹ˹֣ڹֺõĴϹͷ
ŹͷȴһߣǳЬ߳˹ܹķΧ
󹷶ʱίְο£һЩ
żֻЬ뿪
ҡβͣȻǲԼζ

ѳЬŻԭɱȥϲ𣬽ܵܣǴɽԽ룬߳üأһּˮرߣǴ󹫼ʸȡණϴҲëֻˮһཫʵʵ
ͺεĺӣȫɵۣô԰ǶäĿΣʵʵƣֻġ
Ҳǽֽͣһᣬ͸㡣ʪոɱƣѵͷ͸ζŨʳָ󶯣СƵΧŻȥ̲סߴôô
ʮ飬ɹһЦľשĽлӻѲϴĴʯϣһȥǣë䣬ƤɫƣŨ˱ǣӶʱˮֱ¡
˿˿Ƚ˺һȵݸСɣɵţ԰
Ŷ¿ˮ˺˿鼦ظá
Ҳ˺һƬ⣬͵ƷǳļŨڸۣûκεϣûε£ˡ
ȣֵһֻ󼦷ֶ֮Ƭ̣һ㣬ֻʣһѰװ׵ļǣֵĿһСһָһδ춼ԡ
ֻҪģ͸ЦСӵñ֤Լ飬Ҫ˵
ΪΣСɲĵ۾
Ҫ쭵ģ㲻类ɣ
롭СʹҡͷҲκ˵
ţԵɶ˵ӡɶţ˵סô
ţסˣСɺĵͷ
ַСܼ飬תɡſôģֻļ
ʱ䲻磬ɴˮ˻ѣѼͷ˯˵ɣȥ
ȥʱ°ҹֵҲ뵡֮Ҳϴͷ˯
û˼Уȫ˶˯÷𣬴űżѡ˯ۣ͹ǿ涼̫ˣֵô켦ûУ
Ӧ˰ɣ͹ǱͶ̱ĵĺʮֻᷳǰԼδòˡڼڳ˱񣬶ֻ
ǲˣǴߵԺźϣվڼǰܻצкԻɱֱ͵ļǰҳ򣡡
ֲý켦ԭǳˡϿ̱ıЦ
ӣͷԵľ㣬ҿ˳͵ģҲ˷أʱֵ컹ҵļ
Ӹˣǿˣݲӵʱŭ㲻շת̿и˵ֽŲɾģ
Щ˸ɻǲǰһΪūγǽֹūġй͹񡭡Ҳ˵ݣֻΪƣڹٸǩԼڳͶˡ
һԼǱȥҪȥı߸еĻһ׵ǰᡭǣνﻥҵҪٸ򽻵飬˵򷿡ꡢ·Ҫ߹Ѿ߱һˣǿɾʹ粽ˡ
ٱҲԼЦ


 
Ҳҷŭο˵ҲǣЩ͹˵ݣ͵ɾСʧˡ
ǻ˭أȻ뵽乬Сӣͷˣȥɻ
Ƥأںı
һӵźֵȥԺȣȥɻȻ緹ûóԣ
ʮһңû˱ȳӸ˲˱Թһɢڣ˭ҿ
ŸҼҸɻģʯŵ£һϲģһڵǵȥ
类ϳѣнŲ֪ѲˡԸܵܣһͱսˡ
ոСɴѣѾڵŽͷ˵ǲǼС͵ļ
С˭أѹŭСɴЬ
Сأ˵Ͳ˰һͿ˺֬۵Ьǳ˳ɫϺռˣһӻߴĹǼܣצʱſСɡ
ΪִˣɱСɴ˵ſڵֶطˣ
ϳԵǰпԣֻʦ˵ļĶˣ
ʲôһãȻļôܵ
ָ͵ģҵˣС͹٣ϱѲȴҵę̈Ҳץ֤˵ǲǰҼˣ
ҿаǣ
һ˵˺ϣϵģҪǲ̨ҪĻ϶ҵͼϵɴ۾ѰˣҲδҵһǡɺɵ
첡أúˮֲԣø֪ܵǸӳ԰׷зּ֮ԴҸӡֳҸѧ֮ʣֵ˰ٰŰһ£αˣǴ֮꣬ҸɸУʱ֪
֮ԽⷢӣΪתƺϵע¶šͬʱҲý
ϱС£Ż޼ɵ˵ͷͷǵвһô͵˵ĻѵСܿ
ǵ˼˵ˡΪԼ˲ǶϣűϣСϣмȻƫСһңƫĳϣһֱĴ治
ʱãҲС濼˹ˣʱ򻹵ö෽̣װҲװһźŤջۣ˷վǰСһңΪжд̡
ֻǣСʮ꣬˵нʿҲûƶСӸԼϹ˵磬ûٵһҲ޷СһڳзҪ˵øǶĻˣ
ôֻּܷңƶ뷨֮һֱϵŹ໹û֣Ǻݲģǲҡµɷ飡
ڴγּҲֻǼ¡
캱ͬӵĴ壬ֵּܶҡȻļ٣ͳĹ涨游ĸĸڶߣͽꡣӸĸɥӼߣͽһꡣ𼮡ǻڵơּҲ
˼ǣ游ĸĸʱ˭ҷּ꣬㸸ĸҲ뵽ɥԺּܷңһꡭΪ˱⸸ĸһֵܲŸĸɥ£Ҳĳ·
εɷƶĻִз棬̳Զ͸ˡģǻģָıˣǲܵġٳٲҷּңȴóɩݣѹСһңԽжĿݡ
֮ǰҲֻǲСɫֶ·öԣԶԶû·ϱơ¼Ҳ󻧣Լֶӣѿ
֮ͻȻ˺ݶΪ£ҲǱ£¼ҷףϷֲӾҪˡ־ڱصãҪֵô󲿷ּҲԤñҵܵܣȵȥ㡣
˭֪ܻܵ˵ٸ׼ºܼ֣ΪԷּΪƻ׵ΪʶּߣٵüҲңΪŮ游ĸĲƲҲм̳ȨʱٸҵĿûŮһɫж֮ϱ֮⣬˶м̳Ȩм̳ȨĿ壬Ȼơ
ұιƶȣʹ֪ش˲ΪһӬͷСԼĹҪǿٸϣǼҿ϶ҪԿġ
ϳɵۣĪҪʯͷԼĽţ
ܸܵҪôó϶ּңҪô˫˽´Э飬ٵٸֻҪϹƽ֪شҲһ۱һˡ
˺ϵľݣȵּܵңȻҪ䱾ǡõʱ϶ѧ㿪ʼٰŰӡҪó϶һ;ҪôԶڼҿźӣҪôּҡ
ҪǲСһ»ͯزʸߵĳ棬Ǹʮӣһ漣ˡ߸ͻز۸ûĺӣʵ㲻ʲô

˼Ȼӵƣϲһңੲݵʲô˺족֮࣬ȴʼŲ˫ĵ۾
ɰ˿ȴû˿仯
ôˣӹתϣҸѰãѹһѹСӵ档
Ŀ⣬СʱͻȻС˲ɴһصʲô˵ȥץСɵ֡
ʲôɸϽסСܣԼֻʮ꣬ϱӵ׺һȻܿվȣһ˲䣬Сɱץסӡ
ſʹסĸ첲Сɵܰ
ôĺӣѾɵˡɷӦŵܾܵ⳶Сɵ·ͲƲһ֮£ӵʱѿӣһµ
£ɶסˣǾȻһɫļȡ
ðһǣ͵˦ɣһɢ޷ֻ󹫼һ쳣ҹȻûһСӣ
ƨһǳɺͺɣǵͨСɣöңҸ粻
Ҷ찡ֺǵˣ̧־һƣһ¾ʹСɷڵأڱѪ
ϻҪʩչȴһŭĺУȥ裡
㡭һ㡯ֻûڣˡ໡Ĳҽĳɺݺײ߼䡣
⧲ˤ߻أһθ߹Լûס壬Ҳˤڵء
ʱһͺϣںϵĶϣȭͷȥ

Ȿ飬Ҿⲻٸҵ㲻ῴε˵֣ûģû濼ݣȻȫϺʱѾܣȹپһƷʵȲ


 ƴ
Ȼ˺ͺӵĲ̫ˣһ˻ǿŮˣһ꣬ڳԲкȡ
Ʋֻ֪ȭͷңȻúͷɢףվ첻ʲô˺һ񣬾͵һƣɵĶϣֱͦͦƷԿڵϣһ»ʹȥ
ϸҪͿѪͫʵĳɣһ̨שͷĿվǰ
ס֡ʧС
סѽôס֣һשͷ͵سźϵȥȻשһĵϣҪɴ󽴸׵ġ
ʶ˫ۣյǰשͷķѣĸ첲Ҳȫʧȥ֪һשʼĽߣȻɣ֪ʹÿһȫСߣ
ϱʹڵϷ﷢ĲҺţ˶ʵһ˻𣬾Ѿ˹ˣǷ׷׷ܹ꣬̽ԶԶͼһ꣬״転һƬ߽˲ſʲôƬǵϰ¼ҴӺϣ
ס֣ȻݺϵΪˣ޶ãǴֹӿŲܹ
̧ͷЩһۣޱһȫϥϣںϵĺϣͷƤĿϹϲĸ߿ҽУһӻʹȥ
һ̣ɱ͹Ʒڵأѹסȴʹͷܵܣ˻еҿǣҿǡ͹³˵ɶСӻܵˣ

Ĵɽˮ㡢ļ̣ΪṩޱԽҲŶԴȰȥԼ԰ڴƽԭϣȻĺг洦ɼ䣬һˮīС
سʯ壬׳ɽˮеһǣȴ˿ɫɽˮ֮䣬ɽƽ죬ӳڽǧŨİ¡
ĽΪС棬ľṹĶ¥׻ҷǽ׻ǽгɵ䣬ǳˢɾʯ·޲˵ʯĸ㰲ݡ
׻һģʯǽߣοľĻŴȵĺԺ˳۵ĳ¼ңѾǹȥʱ·¼ң洫ҵĺʹ˵һã
ϣʹҵˡʹȻǺϷڴϣӡǱ̧ģһ˫۹ѡ߹ǶǸ˿һӲֱ˵̫ˣȻû˵϶ǾһĻСУ
ڱ𴦣ɵ̫СûжЧ˺
Ȼӹһһܣ˫˼а壬ֱԴһ¡ɾ˿ÿһºᳶ˵߹ǣһʹ컹ţɣСȫңֱӰѳ¼ҵİ˱˸顣
һֱüڱϵĳ¼ϴϣ̲ס˵㣬²Ҫ̫ⱨӦģǲº˰ɡ
ɱǧģϡһɷ˵ϵʱü۵ߥˣȴԣҺôʰ㣡
úãҲ˵㡣ϣӵǺãһˣܲҪԲðɣ
Ҫ͹٣Һ޲ɱСֺЩͽңĹ
͹٣ϣ̾ۿҪӦԣǲҪ֦ˡ
ǿ˿˿̧ȥһ״С
ͿϣҡͷòȷǹңȴǸʮĺӣ϶Ҫȥģ
;ѵֶ̲ܽں
Ҳ֪ԼϣüŰֶģȥĻҳ¼һкԣ˶ԼķǺ֪ϴ֪Լҽ񴺵ΪѾϳ¼ҵˣΪԼܲء
СңҲ߯ˣζƵԼϣϲˣ໽еĪǵ㲻ͬҪּң㲻֪ҽ쵽̿ȥ
ҡϣǺΪӣû뵽˹֡
ôˣֻۿҹˣϲĵ
Ҫǲ֣һʮ꺢ӣôܡϣϵĲ״û˵䡣
ȴˣ²ˣĿ޺ŵ˰˱ùôж⣡ҵͰӳһߣצӣ֪˹֮⣬ûܵ˺
Ҫǳɣȫѹ߹ǣϿ϶Ҫµظһܵġ
ǲµأԻк£Ҳóϣмܲסæĵðɺðɣ뱨٣Ǿͱ٣
⻹࡭Žֹס
ǣɵмƽϣˣ϶糱ʱӦԣǷּңɶϣ
ȥˣһ߰ϵؽţһ㣬ȥƺǼ˲¶ǿţܰݵģݺݵԲܷŹǣ
Ȼᡣϣˣ֪ʼҡȴֻ֪Ҫǲ٣ɵ
ôϵɴ۾
Ź𳤡ִ治֮ͽɣҪġϣӣ϶ԴҪЮǵּңףûȤϳﰤٱҲáȤģԼֵܷȫҲ
Ҫô˵һ˲һšҲǸƵɷһ˵㲻Ҫ٣ȫ˼ıҲϡģһҪС岻Сô죿
㵱㰡ϣƲһۣģɲ¶
˵ǮϣײϡԼ֮Ķ֮Сô
ôҲȥˣԲãϣҪ᲻üҲ͵˶ӣ
ϣԶܵԹһ㲻٣𣬸ĸעĿ⣬ڶϣϴȴ˿п޵һвѹֶꡣ˫׹ܵʱԲŻߥ޺ϸꡣֻû뵽ŮˣȻ͸Ӵˣһ
Ҳãһƣöܳһˡ


 üɽѰ
ϳʮֵڻص˴СסĺԺ
ֻǻķʽ̫ңǱһ·ѺͽԺȻڲС
Сǲùصģɣ޵˺ѷΣҲǻŰܵܣҲסɣֲֶֻðҲؽȥ
ﵽ񷿣ʵǸˣôѹֱơ
˲ΪԼ˵ǣϸΪɺɼ塣ƺⲻֻǾЩήҡһֻΪǾŹȣϸУӶ˲̶ͬȵˡ
ˡֻС˵ʵУҲһڣνġ䲡֯˼֢пܻҪѨ˱Ϊˣز߲м
СɵҪᣬֻǾ׵Щλɸ˸λСһɵ鷳ҪЩΪŵأȻҲ˵˺ԣȵ𵴡
ҽΪˣģΪ֢ûֻô档ȡƣվɱĴָ϶½Ĩ侱ͻȻһַסǰһ÷ǰķءԿѨ
תǰĴֱָĨӡãĨӭ㡢нĴָƫƽѨУ˫Ƹ԰ƷĻضţ˫ֻ̺꣬ȷͷһνơ
һУɸеЩƣ̽ɵƽ࣬οֻҪüΣͲ²
ɱĿһſԼĴſ϶ưոݣôڳԼ˽̵Ŀܲ󡣰˳ɻԼ͹ٸɡǼ͹·˵Ź𳤡Ҫġ
һ뵽ҪΪϷϻôϽӡɾͷƤըȫˮ䰴оױɻɫҪΪûбĳ·
Ҫɲһ﷢࣬һӾôˡ
أǸ⣡ʮĺӶ֪ûйٸ·ʹ粽СɿڣҪǵˣ͵һӶ㵽ɽˡ
ǰңӲãһᵽ˴γķɭϣںڿ⴩ĳˣҲûɽʿĴǽǴԽ˾ܺߵС˵ǡӴȨУʵ̫Сˡ
ȻɲԼĳ嶯һΣһķӦšڲβ̬ǰٷְٵĮ뾫ȷʱ޿̲ѭģסҡʵǰᣬΪˣԸܳ嶯ĳͷ
οҲǳ嶯ɥʧ֮ˡԺϵһٱû˺ɱܿҪɵҽѧ֪ʶ֪ʮҪλԺͯȥʹһʱʱһҲġ񣬵ﲻҲıģδŭ衣

ȥ޿ʩֻˡ
ɲ̾һ۾㿴СĶԣһ˫۾Ứ
ôˣС֣źӵĺ󱳡
ȡһڣͳԵġ
ôСĶָɣ̲סѵ͸Ҳ
أþûˡھεĿһ᲻óꡣ
ɹԣ粻㡣һᣬ§סɵǸûչ˺㣬Ժ󡭡ߣһƬȻﻹʲôԺԼԶˣۿҲЩʪˣԺҪ
أɻĻСʹͷĨٲˡ
ԣҪģ磬磬ġɲĵȻǸϵһӵԹؽܱӻɺɵģҲֻǸεļһˡ
ôᵽС滨
Ϊõˮˣɳȥˡ
Ҫһ𡣡Сɺܼ
ãһȥСԴȻгٽᣬȴСѹ
ڲصҹֵֶֿʣͻȻſһϤϤѭȥȻһűͷһˣɣĸԱ˵Ķһԩûţ·
Ĭصͷš
㲻˵䣬ɵĺǷƽȡͨѵˣϢɢҡ
ֳĬһСֵ֣ܡ
ɣлл㡣ɷͷ⣬Ūˮô

ڶ磬سѧĴɺͶɸϻˣʮ꣬Ҳʮ꣬Ѿ㺢ˡ˿ధλܷŹɣɸϵǸͷѶͷˡ
ϣͺϣѾ⣬ܱҡοԹɸ첲գ޲ðѶҲͷһ٣ͰȥⶣѾߣѶɸϳš
Ҽŭ´ֻðѶͳȥ
´䣬¶³ֵſԡ
ɡϾʹģң㲻õǡڣϽȥüɽҶ塣³Ѱسûҵ˵ϾҪԱˣ־ڱصãȻڸǵȺ򡣡һֵˣҼǵղҾüɽȥҿ
˵꣬ӻͳһͭǮȥͷȥءʯ븮ʮȫɽ·Ҫһ죬Ȼȥ
ûҪʹ³ͭǮһҾ磬ǰˡ
ģҲҵܵܡͷ֤
³صͷתߣϵͷʱüݳ̿Ĵȥ˴ϰǮҴüȥˡ

жߵĸüݾڵẽˮƽȣˮ͸Ųʮɵִ︮üɽء
üɽһܴĳУɽˮ֮䣬ǳݺύǧ˰̬С͸ʽǽٸ͸ʵĳ¥ӹ¥׺Уʵš£˰ٿᡣ
ֲɻѳɵһӴҵڽĺɻӣ˵زɹɻ˽·ߣ洦ɼССĺɻءٹ£һǺɻ
³⡮Ҷ̡ռҵķλسɴȥ
ɴһеȽṹӡԴŽ룬ӭһ͵Ӱڣʹ·˲ڿסլڲӰ֮һͥԺķӡڷӸһøߴһһƬ衣Сͥ԰֮У͹෱࣬ǽǧٸʹ񹹳ɵ֡
ʱһʮŮܵܣһãڳ֮Ϸţʵ˭ѽ
ʣȪղô³ʵ


ڰ 
ռҡһ򿪣һλϷɫȹϵ۳ͷ˫ٵŮͤͤڳ³ǰʵ֪λ¹⽵
λСˡ¶ɽһۣæͷСճ£ʿҸֹüɽѰ֪ڷ񡭡ƽʱҲ㱿֪أ˵ȴв塣
ǳĹӰɡŮϻۣ˼ڿһЦǾǳˣɣںԺҸء
Ůůףƽ˳¶ľǻ֣̿ȴȻӿ죬Ͻ¹ڣŮ߽Ժȥ
ԺĳվСкİ˾꣬С߰꣬רĵĶݡ˺öģٽȻ⶷֮Ϸַ䶷Ķһк䶷ŮĶ䶷Ǽ򵥣ݳ֮ʱѰĲҶʤ۶߰ܡ
кĽ棬ȻĶЩʱõٽֵ԰һѸɫݣڸˮУܵܶϷҪԶ̵ʽ˭ʶĲ̵ֶ࣬ˮƽߣֵ˭Ӯ
ģҪΪԢ֣ȻܵȥܡСкţһ֦йǸһ֦ԣ޺ɡǸһ˵ݡһ˵йӻ˵нյݡǸں
ǽų³ʱһֵ֧ܻ
ôֵܻСɵˣǴ÷ô
㿴÷һ֦£һĸ󡣿ɲֵܻôдʵ
ôֵܻСңһ֧Ƿ롣
дʣǵһߵСÿֱЦô˵һһСͽСӶӻ仨ſɽС˻ඣ
˵ͨ죬ЩЦܹšõ죬׷Сÿ㣬æܹȥ梣۸ҡ
ˣûпôǸĳ³һЦּЦˡ
ûУûУò˼ݣǸ³Щ͵СʮĽӣǵСóԳֱЦ
һۣܵȥþԼ鷿ȥ롮
Ժ鷿УùһŰŹϵĻϣϣ飬䶼ʮӣռһͷڷܱʼ顣
ǸԳһЩģǴ˼ˣȪʱһǿȴǿң֮ܽʹʱӦԽϲĴΡ
Լ˳֮󣬿Լĸ磬Լ֣ɣѾƿɹнΪԼȴµµΪȻҪ˵£ƽӹ֮ţ̼ܵһ츳֮Ȼܡ
׷عʹԱ޲ߣʼܿл֮ʿѧջΪĴǣаӡ
һջ񡣰ȪѾˡĬԡԸŹ֣֮˼о֮ȻЩӹϲ
ģΪļ֮һճϣԹˣݣĿ䣬۳γˮһǸֱᶨ֮ˡ
ϣһٻңǸɼ֮ˣ׿̿ùŪƾ֮·ʮֵĲ˳졣
ʮͣѾа˲ȥӦԣȻ˳ȡ⸰˭֪ת괺ǰϦһ⸸ɥͰ˻ֻܵһ졣
ǶھпƾٿԣǸݳ͢ԹԱҪʱÿ궼УʱһͣꡣټҼλ¹ԱΪʶοƾ٣Ǽꡣ
֮Ѿʮĳϣһȡ⸰˭֪ǽ쿪ʼٲؾʷۣԡɡΪҪƴ˵ĳϣˡ
ڻ·ϣͬƴ˵䭣ĬԵˣǡסһĲ˵һ仰´ǰȴཻĪĺѡ֮ʱһ⡭ɡ֮
䭶ŮڴܵʱҲҪ϶̸ɷϵνʹ˼ʹ

֮󣬳ϣʮ꣬Ȫʮ꣬䲻͡һȪǿӲקųϣȥμĻʫᣬдʫˮƽ
ϣ뵽һȡ⣬һȥ͵һ࣬ӻҪɴտɩ˵ûַŸ̤Ĵѧг̡
µĶѧ죬Ҫñˣϣȵ֮ϻؼң⼸ȨסռңƪӦԵĳġγĽٲһֻһЧãûнʿ´λٲμȡԡȻ˵Ӧòڻ£⼸ĴԽԽʢĸҵġ
ģơüͷһ壬±ʳ˭
ҡ
ǲдôһǶµĴŮŻ˲٣ʲô£
Ĺˣ˵м塣
Ҷӡϣпһ±ʵȪ֣ҳȥ
ȥɡ˵ļ£䭲öʡ
ϣվŰ첽ߵǰԺá
³ռֵʵƿԣˣϽ²
ϣһ̧֣ʾҪ˵һطⲻҪˣǴڼʲôֵ飬˰ǲĻӰӦԣĻĲԸɴ಻Ҫ֪
صͷйţ³﷢߸ף˵Щɱ˴ڱˡ
ϣȴŵº͵ӣСèС˶Ҫȣôˣ˵ô
⡭Ϊ³Ҳǵ;˵ȷһ֮£ʱࣺĴѰҵ˵ٲȥҪ١
١ϣԼһʰװУϵǻȥ˵ųԺȥ
ԺеȺ򣬼ϣ⸱װԾҪô
ֶŮм£ȥϣȭ㸸׵תµǸ⡣˵˦߳ȥ
ֻü죬һ
³ǸǸҸƢ
Ȼм£ֿϰɡЦЦһϣһ˳
лл³һҾŲ·ȥ׷ףЩײӰڡ


ھ ϣ
ϵͷһһ˴ոտߣҪ񣬱ȵһ硣
ϣеĴǮϣһҿ촬񣬵Ҳ֪ǮҹĺΣգ֮ûдҿϽ
ô죿³ʵ
ϣԶɽöɣڴϽһޣĴȥ
أʱûСǸ֮䣬Ҳǳơ㡢ҡġ
ϣĿᶨ߻ȥ
ҹɽвǡ³ǵǵȵɡ
û¶ϣײһڰǴǵġ
Ҹһߡ
Уߵ̫ϣҵϻȥչ˲㣡˵ժӻһ͵ҵøŹųǣԼҵʳɡ˵꣬һƵߵˡ

պճϣǷ糾͵Ӱĳʯ⡣ʱʱʮɽ·ԭֱޣ߰˴°ڸһһƵաЬҲľ졭ڵľ࣬Ѿ˻ɫ
ľںϴĻҺȴûȻؼңԼҵ̿ȥ
̿У͹Ǹոûд󹫼磬Ҳû룬Ȼֵ͵ʱɢɢĳԷ˵Ȼ벻ǰյǳײҾ硣
е˵ĸ桯˵ôǲԿƢҪٵİɣ³¼ҿˡй˰ţǴγġ
٣˵ҳ󲻿ѵܹôǱɻ³ĺӷ߷ߵѺǱƳû
ϧǺˣɶ°ǱƼˣܸɳ¶
⺢Ѫԡȴ͵ܵܶڵϣ֪Źء˵ſ˵ĸȴҪȥ˵乫ġ
ͬȥͬȥ³弸ӦĸȴҪݺһˣ
˵֣ͻȻ˿ϣˣϽֹסͷվк¶ˡ
λϣˡϣһȭزµ¹ͼһ£˵˵Ǽ﷢ֻ֪쵽׷ʲôǲΪҼڣֻ֪࣡
˫ƽ۾˿Ŀֱ˵ģǸоκλԶᱻʶһ㣬׷װУ⻹Ǹʵ۵ĳ϶ô
ӹ⻪۲ŰȴӹΪۣνġӿ֮ô
ҲǺƽն˵ˣ͹ûʲôɣųϣǿߡ
ҵȿʱɩѾڵϣߡϣǴס֣ȴһϥѹɩϣֱӴιȥ
Ϊʲôᡭףϣɫ
Ϊɺɰɡ˵ǵʱֻɺɻ赹ڵأУˮŰŪѡ
ôϣʵ
ΪǾס³ָһָѾסʮˣµǰһ죬һǣסǡ̫ˡ
ʲôϣŵĿ첽ߵƿһȻǴ죬ֳֺһ崲꣬ʲôûˡ
һֻССͯЬϣʰϸ꣬ǹʱЬСɵġ
֮Իϸ꣬Բãֻɫ޵ĻͷЬѾƶЬ׶ҪˣͿɫһֱǿŵ飬ڵ
ϣֻ߬СЬï}ˣôסΪʲôס
ʹɩ˵ӷ˴ͷһ¡
ʲôĴҪͷʮ죿ϣеŭӿʹܿסҪһѻĳ嶯
ǲ֪ɺɾ͵ÿˮˮ빻ҤõģзԣԵĺһ׿ӣƤͷʱûԡ
ǰ·ǰ죬ɼˮʱˮڶ컹ˣɩͲǷԡһ磬ɩͳżˣȻҵûҽŹͿͷ˵һĻ˶һµȷʵиȣӦòɩߡ
ϣ̬˵Ĭãλ磬˵Ȼʵ
Ȼʵҵôˡ˵ͷһϹ
ô¿ɷ¼һݣλǩѺ
û⡣˺ԥ˿˵ĻȻ¡
˷ֳɵıīϣʮǿǣߣܿдһҳֽı¼ддʶдֵģӹĿҶϣȫÿ︴ûκθ־䣬ܿö
˿֮󣬵ͷǩѺνѺֽлѺǸݸ˵ϰ봴⣬һַŻͼΪʾáΪֻб֪Ǹʲôдαʶӡͬ㱸ʾ˵Ĺܡ
˶ǩѺ֮󣬳ϣᴵֽŵīС뻳У˱ȭҾл˵ת󲽾ߡ

һ߳̿ĴţϣĲıԶϤķǽߣĳؼˣ޲ſߴһ
־Ϊ㣬ӻֻƵĻͷЬ˿ϤĺԺ
·ͶͬĿ⡣ϣĿбӣֱԼҴǰ
լеĴŽţصĿ۶Ż
˭ѽѾߴ仨
ңϣ
Ƕ˰仨Ͻܻȥͨ
ô죿ĸһۣ⡣
ܻϣɡ
յĴڴ򿪣ϣԼֶҲԼ˶ѧͳ㼺ԺСʲô˽̳ʲôѧͳһ㲻ӵ֣һˡ
ֵܵҪͨģϣѾװ飬ȻԸѿ࣬˵ͷ˵һҶģ
壬ںԺ񷿡乧
ϣ㾶ֱԺȥȿӵ״ܷġ
լг˳¼ˣֻѾӣڰĸǰ
լ˽ĲǰϣԲڰ͵ؾһ£ͭӦ䡣
ֶ̽ͷĳϣһǺⱩһ档
ϣƿ񷿣㿴ԼӣڡƼݡ̬ŵˢþˡ
ʵ§ܵ˯ֵϣһһѡ
ˣСɺͺɱ㺿˵ԷɺΡ


ʮ ҪĻ
ŹӣϣȴɪڽɡȻӽǣʵΪҪܵܵŲòڽġ
׵ĿǴ˻ĶӣηԼı֡һᣬСŲۣճұ۵ɣ⡭
Ҫ˰ɡһ񺮣ɱ˸첲ȻɵԼĵܵܣܲˣðô
ɣ㡭ϣ״ȴϧˡ
û취ˣһ̰ɡȻԼɣǾ͵þҵĬţǳɣǳɡһ߽Ҵߣһڴչȥ
ϣһֱұۣþٲסˣŰɵ㽫§ڻ
ɵʱһƤ񣬼ֻһͷҾ˱ˣôɱýġ
е˶ӵĲϣȻΪڿ־壬ıҪģˡ
Ȼڣɻһů֪ЩգжиܾȾԼ
һϣ㱧ɣɺɣȥ
ϣͺһһɣӣҲվ򳡡ŭ߽ĸˡ
ϣɷڵϣɩҾɩɩСܻˡ
˲ͷȥŭ״
ϣҲΪ⣬벻ʮ죬ͷô£ǧҵĴҲùžҵ׵Ρƽʱ̫ãΪۡ
ĸ˵ǰ仹˳˵Σ;ޱȴ̶ˡ˲֣Ǻ顢׶ɥˡ
º̲סˣȫΪǸ˹ˣ˭֪̳һЩ͵Źɱ𳤵ҵȰһ˵棬ûа͹٣ûǽѵЩɩɩⲻǡ˭֪ȴɱ⣬һҡ㿴ˣ丸ӣСϣӾϡ˵šϡûʲô˵ģҪ٣Ҫˡ
һǹȻʹˣ׳ɱﵵΪǲʶ֣Ͳ֪УŹıɱ游ĸĸ岮ĸʮ
仰óκˣûôصĺЩ͹˵ûҪ¡֪ҲǴӣĥǹĽ
ɲ͵ȥƳϣԷû¶ı飬Ȼһε˵Ǹʶв̾аҪܹȥȻұɱˡڣȴ޲ߣֻпˡ
Ҫѽ࡭

ɩɩ˵ĲУȷʵС桯һֻϣһɨƽյĳĬԣЦ֪һ֪ҴԵ̲ڷڽ̻ǨơʶСݡ嶡֮
ˣĶʲô̷˵ǳϣһһ̵ģ˵ʲô̡һĨڡ
ϣҲͳ纣϶ҪӦԵģû¶˭ȥϸУ
νݡָ룡޴Ϊ嶡ָʶʧڷǹⷸʼ̡Ϊ֪µԣϣŻҹϻһ߸·һﹴΪȻǹǲǷŵ̬ϷŹԼɣ״ɵ˼պǸ
˼ǾǿӲ̬ػк֪¶˭ûкôǴõĸŶҳ涨ʮϡʮ¼ƼߣӿѶ¿ʮϡʮ¼Ƽߣ桢ɱ˵⣬һĵҲԷ
Ҽɳھ£߸£Ȼʮ¼ʮµĺӣʲô֪ʲô֮ȻҲ֪ⷶ롣ϣԴȻͬǡ桯Ź𳤡ȻҪȡıɱ𳤡Ҫöֻ࣬дҵùϣԻ⡣Ϊ೯͢ټǧѷʾʱػҶϣԲѵ
ô֪ټһ嶣ϣ̲ס
ΪҶпԭϣһһ
пԭЦߺߵ˵ƴ죬Ҳռ
ȰҵСӴÿڱðѪְҵӴ裬ѵľҪһ߿ôϣɫҲ
ҪѵɣӾңҲһơһ£˭֪Сô򡣡дʵǵﲻߣĸй̵ܽΣ
ǷʲôҪ̣ܽϣĿ
͵ɲС¶ɣдʵСʱ͵ʱ͵ܲô
ܣҵĶӣԲ͵ϣȻ
Ϲ˵ŭҴĹ͵ųˣҿǴСϣѳ֤ģǣûô¶
ǻ֮ϣߵЦԼҵļôܽ͵أ
ҵļŭ
ɩɩʲôʱּˣϣ
⡭ϵʱס˲ӡ
ûּҵĻ¼ҵ£ȿµģ֪ճ»պϣ³һ
˧ɲڽкáλεıϵҪˡ
ȡ͵ϣֻ
ΪʲôȡΪҲȡţϣ͵һӵǸңΪʲôҵĶӣᱻϵǼҰèҰôǸңΪʲôҵĶӣʮҪеصۣʧͲԣǵūôǸңΪʲôҵĶӵˮǷǵҽΣղǷԣѵǵĳô
ЩǲشȴҪҶԼҵһֻϣЦǲӶˣҶǺҹټΪλҶǹȻԷˣ
³ϣҲſڽˡ
ϣһ̾Ż磬һ֦ͬͬԴ缺ҲŰɣǵʲô˵ɡ


ʮһ 
ϣȴûӦ
ԭ϶λֵ̫ˡڸɩӡУǲٰõϣâ¶Ĺ⾰
޷޸ף˲̡̣֮ǰǶԳϣٲạ̃ΪţԼڳ԰׷˳ЩʵΣĶ⵽ŰһдΣգ󳬹ĵߣԲŻɱ¶
ʵϣĸҲֵٸγǡТТТȴȶТĸֽ߯ҲܲԷֻټѹס϶ıҲ
һȦֻص죬Ȼת϶ȥȨ
ĸֱ˵ּôΣϣűһȥ飬ĪҪˡô˵ҲǼҳ󣬼ҳ󲻿ҪˡϴⱲɶûȥֵܻټǶɴùġ
ҲˡҲʣӲˡ
ڳɿǡ˽ʣ׷ܡĴʱӣ϶ҪûüҲðƳװزС
Ȼ˺˲һϣûǷơֻǵ续ɣСܽžǡȻһ°Ȩãɴʧ
ֳôӣϣһҿǷ˰ɡ
ּҡϣЩ̧ͷù游ĸĻ΢΢۵ƾš
ϣȻ̣ƾͲˣ̾ȻˣҾȴִֶԣԼٸԼǩ˱ǡΪͼıʲôֵֻٸƤ𣬺Ժ˰ա
ˡϣͷ
ģҶṫʣԿ˵öҲ˲ᣬȴ򿪵ǳ¼ǨĴ̿Ϊ£һլһ̿һƬ֡ԭȻЩ⼸꣬ĸģ̫࣬ǻˡǰЩӣǻǮӻҲˡһ£һϧǿʮõһƬ֣̿ʮǮʮǮǸӻС飬Ҳ㹻ġ
ϣͷδľˮƽʮĩ൱һǮĹʱһԪǮ
飬ǳ¼еĲƲˡǳȻҪ̳ݡϣ̿ˣŴ¡ЩٸǮǰˣǲ׬ǮҪҲˡ
Ȼˣ̿Ұɡϣ̲סһ
˰뱲飬Ķʲô֪̿̿еųĿôûı£ֻƬҵأϻҪȥǸкǹүˣһ񲻵ۣϣ㻹ʮǮʡ
˵꣬ųϣϣԼٳǿʶ˵ǣܰӡɻȥֻڿ˼Ҳʲôӣδ㷡
ûעǣԼĶӳ´죬ųϣʹҡͷ
ԡϣȴ޶ãΣһڴӦ
𡭡ϣĸûü˵´ɳ̲סǲôӶ壬ǸʮǮǡ
סڣϣһаûվһƣ˳ϣȵҹȥ
䲻Υ游ףߣ˳ϣǰѹһ䣺Ƿ
Ĺϣɨأݺݶѣڳ䱳ϣܻûĶӣ

Уó´һͣ˽֡
ĬΣϣɴˣʮǷˣһӶûС
ɵɴ۾޳ܵģûô޳ܵġ
Ѿ˵ˡϣžԡ
ɵ۾ˣ˵֪ǿӻҲ̫̫̫ɶ˰ɡȻϣһ仰͵ؾһšֻ仺Լ֮⣬Ҫһ־ݣ֤֮£һֲᣬ̿ݣԼһмҲȫҡ
ϣ֪˸ɩ»Ǳû£ֻռҲѡ˯ͷĸвӦĵ
˿ٶ񣬶ӶԷ￴ϲǱΪ϶϶ҪЩҲ˭֪֪ǰڴӦһŴɵϰڶǷ־ݣһ׮ҳ˭Ը½֪ɣ
ǵĳϣᷴڣȡīֽ⣬һԼһݱ֤˫ǩֻѺֻȥñɷּҡ
СīδɵԼϣЦ˻ȵȥʰʰɣպּҹӣҪء
ϣͷǷݱ֤ᴵīСУɩһ֣㱧ɣɺתá
ԭĿԺĴɡ
ϣеɣû¶ɡ
û¶塣伱еôģ
ϣǷԼݸ˳䣬Ŷƿš
չԼһʱɵۣ׷ȥ壬ôҪǷ
Ӧϣһ߽ϵװ䣬һߵ㸸ĸȻŰҵĶӣҳ˼ʮ׷ѧֻôǮ̿㸸׵ƣ˼᣿
ʮǮΪʲôҪǷô
ʮǮǸװɡϣ·˵һ΢顣
Щʮ꣬ն񡣵ȴѾˡĸӲΪ˶̼ҲܲϧֶءһʱϵϷ磬ȻԲռˣº󻺹Ȼƽһ¶ˣɾ鷳ˡ
Ȼ˽Ĳ࣬Ŷʵ⣬ǲ˸˾ŲʮǵǺ϶˼͵ʱӵʱۣ˵ˣô͵㼦أ
ֻҪڴγˣûв֪ˡݵҪԡݡꡢѧԶСҪ˵ƾˣֻҪҪסйף߷õˣǲ߱ġΪ㽫¶Ҫεġ
ûи˵ݣҪôȥҪôǴ¡áҲɱļҵ֮Ⱳǳ׻ˡܶʱ򣬲Ҫʲô֤ݣֻҪãܻһˡ
ʵһ̤ţϣܲ׼֮ǰҲΪ˶ּҲøɩԼǸ۸ǼˣһҪҧ˵ġ
һеһУΪɣҪϡ¼ҵļҵֹǮϣȴ۶գĹãֻΪԼӣһס
һ̣ɻ׳ϣ⣬޷νľ֮ɵ΢ʡڴˣαˣպһô
ѾԷ˽жˡԷ֪ԼѾǳɡɼȻȡ˼ҵĶӣ͵áӰɡ
ͷһҧѧŵӾϵӣҪڳϣǰ
жϥлƽ𣡡ϣȴȵҶصվţ


ʮ γ¹
ԳϣĺֹЩ㵣ڸжǸ֮£˷ϴϰŽɵĽɫڸĸǰʾڵʱǿ϶Ҫ¹ġ¹վ˵Ҵˡƾ͸ſڸϵ˵үɶһᱻİɡ
ΪɶϣķӦǿңͺԼ˴ƵģѵڹŴ¹ôӾϲôݵôô׳ƵġϱӴС䵽ĳ磬ҿ鶹ײĶˡ
ʵҲΪӾ絼Ҳ֪йγǲġ
γǰй򣬵ˡϯضǹֽһ˫ϥŵصˡصһ񣬶ʱʾм⣬йվʱҾ
ʱ໥ߵǶԵȵģνҲٹҲƽȣùƼ棬ֻΡָ¡ǼڣǵİߵҲΪغ޷ġ
γߵӣȡ˰ߣΪĸƷ񡯣Ҳζʹ໥ߵݵڳ˲Գơ߸߸ϣͶأ߽¡γ˿ζ˰ݼȡأֻͶʱŻá
ʲô˲Źūﷸͨˣؾʦֻù򵽵ڶλǼ˾γеĳΪټҡҲֻҪҾɡʦ˵
йʲôʱ˹أҪֿлԪλҮɳĵķɹԭ𱰹ȽϵλŵҮɴ磬ùһ㡣̨ǻԲ̨˵ȻǴ󺹵ĸ磬ǴӵλϽǳӣӦԴйͷ¹ˣû˸Ҳݡǣ̨ɹŸ̨˫ϥݴ񡣴ӴˣԪһգйԭׯصлɼԽԽ࣬򣬼һľҪ򣬹ϥǣ˷ǡڡ
νɽ֮йҪһ档

ɲ֪ԼĶܿʶ£Լĸ׶¹򣬹Ժ󣬺гҪ¹ˡܾǸʵ۹򣿿ϯңԶɾԼⱲӣܼʵ۵ġ
Σö¹ľᣬȻøС
ôǴдţϣˣΪ⺢ѾʶĴˣȻ̬Լڡ
ӽ߲νڲڲĺҹʳ𡢻첻𡢱ǲ𡢼𡯡Ǵ㣬ͷѵһ޷СӣµȻҪı䷽ʽº͵ɼסһϷЩǾԲܷġһΣһͳ׻ˡ
ɳ̡ܽ
ϵСţͷ׵ʲôԲϷ
ʲôܲϷϣȰɵԴʥƣģΪӡסô
ţסˣÿֻһΡ
Сӣ϶ǸϣЦҲ᲻١
ʱ֣ɻˣܵƼݵӣȻᡣ
ʲô·˵ȥϣѾҪߵ´г˺ǵ鼮ֻкٵһճƷϾǰңҲ뵱ˡ
³Ͻʹɳȥһ峵ְ˽Žװϳ֣ȴûֶСˣⲻӦ
ʱȻʮģʱСĺӣҪԼȥԼǴˡڸֶˣҲ˱Ķڸеˡָо˱ӵľɥУץ

뿪¼֮ǰϣĸӣλǰ㣬ѧˣɹԼŹ򣬶ɸɶ͸ɶû©
λǰһ㣬ϣᣬˢˡֻ˻ФϣЯФ㡡V֮飬˹˹ÿչС񱳾磬ҹü棬ѽڲڡ˾ٴ飬ʵ鲻ѣڿ嶡˵⣬ϣѾȻ£ûܴһǶ⡭ӦһͦҪȨڱˣȻܡ
Фнģҳϣʼﲻɹҵһ˳ϣǰĻû©ҪݣнʿΪʷڣ
ûüʱɿʼظ׵ԣ˵һֵǱһ䣬СɣҲһ£ûƽʱĽ
źǰĺ󣬳ϣתȥΡΡϴ뿪ٿԼլһۡ
Уϣ͸ڵţĿ˷ŷһУһֱƲӰתأ϶ҪһˣԲźã
ޡɰӣһм˵й˵Ķϵġǡǳ¼˱ӣһô
Ϲ˵רſϣ޲𹥻ҳ¼ҵķˮüˣһҪ˵ġ
㻹ߣЩ
ϻҶҲ飡ϣ˵ص˼˭˵˭ţһҪˣô죿һߣɲɻɣ䵽ͷϡ
ڷˣʵ̫ıˡߺҪǳ¼ܳˣҲҶӡ㿴ɺɣһǷĸࡣ϶һżҲԼգģƨԣ˵һ£ǵȷˣ¼ҵķǵģ
Ǹˣ޳ͱһǮǷͲˣſƳ⣡
޲ڣԼ˳׹Ŀ࿴

ɺ£ϣˣһɽȥĻ⴬سǹҹҲǸӵĿĵء
ֻʻʯ壬һ۹ľϣƤڲﺨ˯һһҹûۣ·ңʵۻˡ
ĸӣɺ棬򰲾ߣΪ֣ƽʱĬ̫࡭
ɳ㡶Զȥ񺣣һ㶼ùѾԼӦǴԽˣΪʲôһԽ֪ܣһ޵СԼϱӣʱ嶯Ҳκ˲ôصγȴԵô֪ûá׳أ
ż찡Щÿ˵ȥȡǶһ٣ô´أ´ҲΪ˰ɡ
ǰ·ãɳٽᡣĺɽسǾǰˡ


ʮ 
ɱǸɡһ·ϱӰˮ裬羰˵ڼװϣŴˮŸϱõƣܿ
ܵǰȻѡ񣬾Ҫ뷽跨Լøá
ȻһƬãȻ˼ءɡ뵽⣬ľ̿ڼװϻ˸ʮ֡ĸڣдһĸ
һƣڶȱ㣬ᣬĸв
ưɣԼС飬̫Ҫοˡһ룬д˸֪ʶ±˿õӢġ
ϵΪʲôĸһһ㶣֪ʶ֪ʶ֪ʶѵǸϢըʱ֪ʶͲ֪ʶ
Լҽң游ĿȾʮ꣬ഺڣԸȶĵ·ȥǰȥξұֵԭط󣬴ҵƴʮ꣬ɹüе֮ǰѾ˸ٶ˵СҵȻɹҲƵḻȫˡ
ӢУ֪ʶĺ塣ƾЩ֪ʶԼܳϷġ
ȱɣдʣ֪ͳ嶯
֪£ͻСֻҪſ̬࿴룬òһأܿ˷һ㡣
Ҫǳ嶯ϱӴëС˿ѧʲôʲôһѧͻᣬһɾֿͨ¿๦Ȼ㡣ΪʲôôꣿԭΨ嶯
ʱΪ嶯˱пϾУĻᣬȴΪƽбСåͽҽԺһ²м˼ҵԴ׶֣Ȼ쵼סϾУĻҲͻˡ
һ֮¸ԱطӣȻҲǴڣȥڰĥûˣ졣ԼҲΪԺٲг嶯˭֪˼ˮҲû룬ȥˡ
޿ɾҩˡɿյ嶯ħ嶯ħΣεĴԲٷˡ֮ұɿ֪ڴγʲôܸɣʲôԲܸɰɡ
ڲطˣֵⲿءڱʾᡯĿдһʡʱȻСҽ飬Ȼٲ˶ģȻʷ֪ʶ֧飬ô֪ꡯǱʱڡ괺Ӿذ꿤Խͨ˺ͣٷϾˣ¥ô֪
ô˵¥ϧȥι۵ˡôҲûš˵θոƽڣʴȵӣõʱȻŪɰԼ͵ʱ͵츮֮ɱ͵ԪʲôģҸһٱˡʲôء
һΪ˵յ£ǾУϵ˵ֵĸ֣㡡VԼ͸ýгˡ֣ӡ󣬵Сɵ֡V׹V¼ĺӶʨ𰡣գգͱǧЦСôкޣһǲеֻ
˵Ŀ֣Ҫڱ˵Ĳ֮ϣֻСδĲҡɵ࡭
ֻʣһսˣҲ룬˸Ǯ֣õʱûǮҲǻ˵ġϵľɣ֪λӽǮĴ硣
ȻԳϣңԼޱȸжǸΣɶĴǺ΢ʡҪǻԼܰĸĹͷóʵʵ졣˭þӲأڱϵǮ΢Ķɡ
ȫԤδһڼȣөӳѩ͵⡢Ϊʳ־ˡⲻҪϱѾ๻ˣոҪʼһֱѵҪٿһ飿
ҪʹҡͷԷݵŶԵٺ
ģͻȻоЩ죬һֻϣ¶ɡɡɣųһվԼĿԼ
еġɸϽýȥϵּƸѺءϣֵḶ֪́νѺһֹҷ
ŶȻƭֵܡ
ϣȴоûô򵥣ɫĿΪŹֵɣа̾һҸʱ䣬ú̸̸ġ

سʱǻƻ衣ǳɳ㡣һμγĳ
ڴͷԶԶȥֻĳ䡢ˮƣ续ٽһЩ㿴ǧţ߷ؽ¥µٽˮͷԼͷһߴƷ
ͿʱƷȴ׭ģŬϣϵĳϣдǡ󻧡ǹŴϴšΪũ¶ũɣ֮ʶԻء׵ģץסһлᣬ̸֪ʶ
Ŷ㡵ͷûü˵ϴȴڵǶ˰ɣҪᵽسǰ
ǡϣͷһ»ش⡣
֪Ѱסˣʵ
ֹ飬㡾ľ鿴ڣȻǼ鼴
ûСϣʵ֪ɿȥ
С϶سдС¥ҲˣС϶ܴΪϰ鳣סڴϣլ޳ȥͼǮֻݡЦȥҪǺʾҲ˵ġ
ҲáϣѰһջȰȮӣȥ
סʲô갡ֱӵס¾͵ˡ
ɲɴ۾ѵγôÿͣϿģⲻ¿ˣһĲף˵ˣûʼλȥӣ⡭ôԱϵʶǰ˳Ҫ¶
Ǹʮĺӣ˵ķݶ
ͷϣйж峵ŰװϣƳñĴмĳϣĹⲻȥһ·л
ǣŵܵܣŸǧǰĳУĴֻسǲ󣬽ֵؽУϱĺֹᴩ䡣ʯ̾͵ĵ·϶£棬̤ʵ
ʱɫѺڣֵԵĵ̶ľţߴŵķ϶͸ġϸϸģΪܰ˽棬㡸еǣǽգҼһǰŵһʽ죬б⣬Ϊճҹ·䲻ô˸ж

кöԳϣ顣ҿϣգ1014ˣ999ˣ15ꡣԭܼ򵥣ǧ꣬ΣȻס
֮ԲǰߣԭΪ˽£ΪʷʢδҵȨģҲûжʷκӰ졣ǳС˿Ӱʷ
˵濼֤ﱳԸòƶȡʷ࡭Ȼûô£ֻ˵Ǿ


ʮ ϳ
һ·ĶǣȤĵطܹȥϸ̽ɲ֪ٱ飬ûи
СҹգǴ϶լӣһһзĺСԺտյҾ߶ȫޡ϶ݣһûʯţ̨ϣϵǸ̫òסˣ΢ʰʰˡ
㡽΢Ĺ⣬Ŵƾɣǽ䣬ֱһݰֲСô飬ʱϵǲǶˣǿ׼˶ԲУһͲ֪ôؾ
ǵôϿǽƻƻġ
ϣͦãҪǹһסû⡣΢Ƶʲôʰʰͳˣ϶˵ⷿӣˡ
ʹ졣϶ϲЩ˼С϶ҲСﻹȱЩãҲ㲹ˣȥһµķ⣬Σ
ɵĺˡϣʵµķ٣
˰ġ϶ɴ㿴긶ǰ긶
ϣʱͷϵǮǹ귿⣬ȫ˻Ҫءſڽ̫˰ɡ
󣿹˵Цأ϶سǣ͸߽һ컹ðء˲һзԺĴլӣı¶
öּۻۣʵ̫Ϊˣ֪һ
Ҫʺ֪ʱСͻȻ
ɣܵȥϣڵ
ҪţҪšɵСȴ
ϣΣֻé޵ķСɳȥˡ
һߣɱŹϣ϶ͷޣĶɣȴԷҲһͷˮ
ɡʱɳⷿӣһһġȻȴ
⺢ӣϹ˵˵϶õôԺӡ
·ϣҶɺǺһЦҿʲô
ʲô϶ͫһ˵ῴǼ˰ɣ
н顣ЦֲɷҪ֣أԭǰҵˣ
н飬Ǹʲô϶ֵ
Ҳ֣ⲻҪֻҪ֪ǵпʾˡɱȻдĳĳ⣬ĳĳۣǼҵʲôְɣ
С϶ʱû˵
УŶ֮֡ɨһۣʽķӶг⡣һһ۸ձң
ҵù϶ƣ̫аˣúŪӣΪ˦ȴһ׮Ĳܷʺء
˭֪иճëȺﻹĶӡ

ľİɡ϶˵ô죬ֻԡ
˵ǾͳһġЦһҲûС˵ż̧ͷܿʲô
ʲô̧ͷ
ϵǣܿõóǰ۵Ĺ򣬼ӿٵĴӵŴȫ໵ʲȫޣӿݣҲзӣӻֲ࣡òн飬нⵥɣ
Ҳ˵ҸҴ˵ȥ϶ҵࡣ
ҵһֵܾһҪߣҪסֿɶЦֻǲ֪ҪȶãŻôʵʱ䣬ôʵˡ
仰϶Ҫ֮ԣҪڴӣڸǷӵ覴һ棬Ҫǣ˽顣Ϊйţڹ¡ˣһͲʰĶţעءȷʵûע⣬עˡ
ʱ򣬳¶ڷӦҲһǺԣҷӣ
϶йһǲܵģȫҲûô˵ġ
ȿȫûôƵӣɳʤ׷ټӿķӣǵˢǽװţҲשӵöǮùΰʡư裬ЩǮʱסһ꣬˷ӻģĶҲġԼǮΣԺһ£øǶǮ
϶˵ˣȴ
ʵ㲻Ǯסһ꣬Ҳ׬ġǹ׶۵ȻƷӣҲⲻȥƽ׵һǮѷ޺ˣĺ¶ȥ
㡻һ䣬ɼˣ
һģ𲻴Ӧ㿴Űɡ˵꣬ϣŽϽһͯ顣
ĿСӱ϶һ񺮣˵⺢ӽʲô˲¹ͷɡ֮ǾԲҵġ
ɡ֪µĳϣ¶ģҪԷۣˣ̫ˡ
ȷʵ̫ˡ϶Ҳͷ
ϣɴۣ˵ͷôתˣЩ㲻״˶ٲ̽Ҫ۱˱ˣ
ţ˱ˡ϶Ȼͷ
Ǳ˶٣
һİɡ
Ǿ߰ġٱ˵ôϣо˼ˡ
ˡ϶Цȿ޻ѿֻҪһġ
ĪˣҰɣǳϣĵһӦ
Ļ˵ˡɱ֣ŸĪЦһҧ־ݰɡ
ɣ㣬̫ˡϣмҸȥ
˱ǩһԼһ꣬ÿһģڼһݡ÷ãŲ
ϣļв㣬ͳһšֽԷó㡵ɴ۾δгƱˣĪʷ˵ġӡ
ʣµĶģϣʮöʮǮ֧ͭǮĵλǮ֧ʱҪʮġ
Լһ絽϶ǮˣźȥլԺһֱŪסⷿӣôô

æһƣۻˣϣͺǲݲݳЩöɺɣѴ̲ݲһʰ̸ǡˮöϴˢϴˢһ˱˯ˡ
׵ɳ³ߵĳ㡵˯ô
û
ôɱôݣ³Сɷߵ
ʲôķҪĳȥĻȲ͵֪ƷӲ⣬Ҫƭ⣬ֻ˵ݷݵķãҪһⷿ뻹ߡԽϷԽƾɣԽû⣬ֱĲ
³Щˣץסһ㣬ô͵ļǮ
㡵ͷƤЩ
ҪǮô³ЩĵԸޣ˵ܹô
պϴպϵˣްЦЦĺˣҪһ֮ǻסֵҲ̫ʧˡ˵Ƿ˯ɡ
һ⡣³ȴôôˣ
֪㡺һ䣬Ȼ˯


ʮ ڴ
һƳҫأһö͸ǿûسǵİһ߻
îʱ΢豸¡
㡱ѣ˯ֱۣԼĶ䣬ʲôȻԤľᣬҲ̫̫̫Ի˰ɡ
ϣѾˣˮжµϴڣȻȥ㡭
νʳΪ졯һ˾ҪΪӷˡ
γ˼ܣٿͣ϶ٽ̹Ӧ෹ģСԣˡ⣬ӦˮͶϴҲϴˮԸġ佾ˡ
Ȼ϶Լֻ㣬˺ˡϣϼҴڵҲ쾭¶
ȻǼҳէûݶϵ㣬ֻܳȥԡ
˵糿ҪȥԣɶȸԾΨɳ㡵ǶǮ
涮£ӲǴġϣͷЦûһˣ߰ɡ
ϴ֮󣬸˳šʱسǻ㰲ͱꡢߦŷҲֵܼˡ
ϣѾиľзͳʳķƣųŵİϣҸųʳӵС磬ҵķ򣬱ŶǣҵǼŸġʳֻӵӡ
̿ٴֵĵ¥£Щϵĵ¥ǰԺģסãֱӾҵλƿ
治ֻӣˮʳУ֪˼ΪģȻҲӭŵʳ͡п˵Цݿк͹ͷɡиɫʳˮ
Сˡϣĸ뵽棬Χһľ¡£ƹд磬ܻƽж硭
͹ٿͷСѵ࣬Ĵк
ղŰᵽ
Ǩ֮ϲˡСЦűȭ˵һָ̨һӵó糿Ƿ͹ٿҪЩʲô
¼Ҹ˳ָÿ϶дŲͬıÿۡʲôձǱֱ߰Ҳвбģͷʳ̡
㡵ɵļ䣬ŻȻԭδǽָտӹɵԲʳƷɵʳƷɽб˵ıСձƬԭΪ˱ܵټҵĻ䣬Ÿĳơʵɵͷʱͷʵڵİӡ
ϣһͷ²˭֪գ֮䣬ͲʣʲôˡǶˡҲˣǽиƣƬײ㡣ϾûԹڸоԼܳһͷţɱʣɺüûԶСҲʹ¶ûóƵġ
ԣҭţٵˡϣ۵ıͷᣬϽе͡ͷʮŽСǵĶӡ
ɹգʮģ͹ͷһƹ˵ˣʮġЦݿı˵
ллϣһǮһʹ·ûˡֲ˵СӣӡأĸСӣҪӣ
ԹжɴܵȻȥȥðԼãֵܼѼʰһ£ſڷֿϣȥ϶ϣ³ŵܵߡ
ȥ·ϣǳ߹ңֶˡжţ˻ӣԼҵƷֽеĽֽֽĨϹͷ̽ɫñӵĳᵽϣ񲼵һƥƥ»Ϲ̨մ̰һССչ޴ƿ̿ʼҩɢϤζ
˸ɫ⣬ŵ̫ƽؽֽ̡й굵ġ͵ġ֯ЬġŪ߻ҩġĥġֽġġεġͨݻġѪġ۵ġġޤġ
ǿҶϢɳ״סˡЩӣһǿҵУֱһ̣һĻԼҲһĻУڸоԼڴγ

úù䣬μﻹһѻҪɣֵֻܼ뿪֣صǵСԺ
һȥֵܼ⴦ӷϵ¡ﵽ⣬ûвǷʰĵطʵڲ֪ôӺθ
˹ôϵڣ㡱㲻װСˡȻֶȱ飬Լóϰڳ³ѾϰԼķ
ʲô˹³һ²ŷӦǰݷ£߽˵һҪһء
̾һµķⰡ
³̲ס۵㿳̫˰ɡ
ȴˮϴذɣĪꡣƨͰȥ쾮ˮ
Ȱʰ࣬ϣҲˣһŸ¨װײߣƳС㣬˹¨ߡи̴ĺӣư衢ʲ˰壬ﻹŰѲ˵һ緹ͰԻˣԼڼҿ
ǺӽĳϣǮǺӵлЦǸհİɣҾסǰ֡
ԭǸڣϣѾŰ˱ݵǿɿ͡
ղˣеҪտǺЦȹ˰Լء
ӭӭϣֵ
ǺӣϣӣȥշϿɽ·ԶջЩͯĸӵܣҪԼġ
Ȼϣĳˮƽ˵Щ̣ա֣Ҳͽڰġ׷ˣˣҲˢˮƵġ
һֶˡһӷˣܺóԴԣգ֮䣬ȫ̵סǰһͰ׷ԵøɸɾϣһľⱾ׼ٳԵװ
죬Ҫˣûҵĳϣһͷۡ׼ЩӣٳȥծծѶȹһͷ콻˷⣬Щ£㻨ȥһĻڿǸ粻վͿʼɡ
ʰ󣬳ϣãĳȻڱȽѣˣǵѧҵˣһҲ˵ȡɣѾķһˣһʱҲ˷ˡ쿪ʼǱ顣תɵΪ¶࣬ȥҿŵܵǣ͵


ʮ 
îʱ΢ءɫޣŴɡ
ڶһ磬ԤĽѷڶ˵Ǹ죬пꡣϣڼ򵥳˵Ժ󣬼ɡȥˡ
ǰ³һģΪֵĸǮǮȻе࣬ĺǳԲ
Ȼ³úÿܵǶ飬ϻҪ顣
һߣ㡱ʶɣ㿴Ҫض֪³ѾϰߵܸܵƵ˵أҲҪĵķ鱾棿³Щ㶣һ׹ڰɡôڣԴǲУҪˣôܸǣƲ϶ЩˡʡŶҪˡδذɡ³ԴһµҪضҲ֪Ҿ֪ҪǱТ϶Ҫģ
ͷʱ֣ø껹û¡
һĳ㡣վʮһ㡭ʱ˰ɣ
ࡣ³Ҳڿ飬̧ͷ㡵ȥԷɣ
ʡʡɡӵ
Ҫһģһ㡼ֱҪɣǲԼܵˡ
ϻ㡸۵ҪҪѧ֣
Ҫ³ܵҲҪȴֹԹԿ飡

Թ緹ˣȻ󣬵ϸɣǷˡڵʱ򣬳ϣƣ³ӭȥһʶʣֻǽӹɡԷɡ
ŶϣӦһ̧ͷȵķ
Һɡ㡳ʵҴ֣ס
㻹ϣȵɵ
ˡ㡻ûشСɱ˵ǿء
ΪˣɡϣǸǼ棬¯ΪʮĶӣʮѧأҲã˵ĺ統ҡҲֵò͡
ϣΪɾˮƽҲһԼ֮£ܲ׼ˣ˭֪һ͵ļԭòִһ˹Ĳȣ֪ԼҲϲϵġ
ǸʳᾫҿͣҲһϼѵĳգǧǰĳҿȫªĳҲֻªͼʳģֳִĸˣһ
˼άУȻó򵥣Ψζѡ㡴УҵһСֲ͡һСΡֳĸСˡƹϡסݫĺ۲ˡֽСϸϸˣˮΡϴлĩһȴˡ
ν֣ʵһֱջ𣬿ˮĳգޱȾ棬δѻӻ־ʹֹֻͣһֱæûˡ
ڶǵע£һӻƹƬһپִۡݣжӯھʱԣͬѧȥ¥ԵĳˣȻ涼ǵһʮ꺢ӵ֣ȻѾǸ漣ˡ
զˣСɺʵóô
óԣóԣ̫óˡϣ۽ǣǲ˼Цû뵽ܳζΪЩпˡ
Щ㲻ǳ˼ˡ´ﲻɫζڸжһ㣬ôϵˡȻ극Ƶģ
ĪǴ˵еġŮĸҸҲ񰡣ϣƺֻǶԲƷиж뵽磬ֵҲ޲ڣ˵ûԵôóԵĶţһԭ
ļ䣬ȵķ֣ʮУȻһγ˶ûԹɵӡУ˱ˣΪֻġ
˸˾Ųʮ˲Թžеģǰ⿷ͺŷ޲ֱ࣬γгˣڱΣⱻһֶž䣬ڶĳʦա˵˭᳴ˣĳʦеĴ¥ٹǱƵš϶Ժ󣬲
Ϊδʳ߾磬ǡɫ㡢ζΡȫܸմߵģɳΪˡ
⿷ʽУֻгʵǰǰˣȻɧŷ͵
ԳżжļգŴвŮھǵĳʦգҲɶҲܳˣСطǾƲеġ
ִ˵γʵְҵǳӡ

ж˺ð죬ϣŲᣬɵô᳴أ
˵ôͲأȻһãȻҲ֪ôţͻء
д˵еʦͨϣ̾ȴû˵ڣĪҶעǸӣ
극ҲˡϣҲţڣ˭͹ˣ
ڳ³˵ţȥûظչ޶ϣһôһ飿
ҳˡû뵽δֲ;ҲȻǵͣЩ㷵ܹô
һһʮһޣ죬Ǻܱˡʵð죬ͼͳģһ¾õȻһٷԵôͣʹϣһûֳе񣬾ĵ֡˵һݲɨɨ£ֻӦܴ
ϣѵע͵УеоһٻɫĹ⡣ڵ£ʼ麢ǵĹΡ
ȴСĿʼɵĿαǡ֡Ǻͯɵʶֶʱԡ־ǧġЩһ͹˼Ľ̲ģΪɲͬáټա֡͡ģΪʶ֣˵ԿƾΪĿģӣϾûиеĿܡʶͬʱѧһЩʵ֪ʶ
֡һ飬ƪؼ䣬ׯũΪȣҪʣȰֹۡũ˵ʳӡŮޡӶһЩõִʰ޽ȥʶֵͬʱҲʽ
ϣҪʶ֣ɢ˳дɺǴϻۣôȫϳȻõ׵ıͬʱյʶɸֿĻήȥ
ɵĹΣ⺢һĿǴӶ鿪ʼġ鱾г𣬴ǰڱǧġڻǡǧġı
ڳϣ˽⣬ֻܶʶֵ֣ıȹȣʹѧҲֻ꣬Ǻº͵Ҫù
ֵ㡣ĿαǡТ

˵϶з֤ȷϲǺ˵˵д


ʮ 
Тγ൱ѧŶ˼壬ҽТľ䡣µһԻТ֮Ҳ֮Ҳ
Ȿҵ伮̵һҲģȶˡТſʼ顷ѧҽҽ֮ǰҪԹѧɣⱾТȻǱضȻѾȷⱾǺαˡҪǸҸϣ˵Ƕǰ˱ϴõģƻᱻˡ
Ϊһʮĺӣ֮٣ʵʵεıаɡ
ΪϱӵĻ֮ⱲӱͱйʱһţҸоܼס߰˰ˣͷ
ӣ̡ԻҪ˳£úԹ֪֮
ϣ΢˫Ŀָߵ棬ٴ컺ס㡱еֵ֮֮ãĸ֮ТҲʱ۾ܱ˵ɽùˡ
Ϊ㡺ܿĿİȻͣȻСӾձһɸнıš
㡱е֮ǧĪڲТҪϣʥ޷Тס˴֮Ҳʱ³ѾŴͣҪСܵϣȴû뵽ܵܳױ죬ὲۡ᳴ˣ鶼ء㡱еװĪТ˳Ī㩡ƷףĪ֡Ī񡭡ʱϣҲŴˡ
һֱ°°ݣ֮ӣ֮屸ӣТ֮ӡ㡲ͣЩ˼ģ벻ˡ
Ѿһˡ־
ԼһԭȻӲҪĶһƪТȻֻһǧŰ֣һһΣ֧飬ҪѶȻǺܴġ
Ҳ֪ô¶ģһ뵽һΣһεݾ͸뱳ܡ
ߺԹ߶˺ð죬ϣſϾʵıôֻһ棬Ҫᡭ˵⣬̬ɣ֪ΪʲôҪ㱳Тô
֪㡵ͷΪǰЩհˡ
ǡϣɫһˮ֪ô
֪㡵·ϣŹĸ˶֮
Ҳԡϣӱۣǲ޳Тġ⵽ŰܷкʥƣԵ±ԹԱ£ֱԹԵ±£쾭顣һµϣͱϵĹʲôǹ򣿡Тǹ򡣴Т£ƳТҲĪТΪ֮ףԲТٰ߰ˣ˲˽飬ֻƾֻƬԣϴ۵㣬пĪ硣
ҪίТǰµһˣôιټҲ̡ϣĵڸ˵ЩƺЩ磬ţĴӦס
ѵεܱܵ۸ôû˵һߵĳ³ȴǻˡ
ȻܣӦøֶΡϣı£Ϊʲô벻ŵܵǵسȥأҵ㣬ֿԴңһⶼô
ʱû˸ֵӰӡ
鲻ҪᣬҪΪΡϣһֵǶסʥƣ˼СǰһҪȿеģǾͲ
˼һվ첻ˣ˯ɡ
ȥ
ͣˣãҳȥתתϣ˵ţųȥ
ߵԺѾ˲õǶϣͻȻЦȻЦǰϣᶼˣָűߣһȪҲйĿĶˣԺôҴ
Сŵֱ£磬Īй
иͷʵ˯һְԴѣһųϣһʱѡһƪ۴ͷβϸҲǧֵ£һֱϨƣߡ
ȳϣ˵ƣɺñۣʼƪ£ȻĿһ䲻䡣
ڶ˯ˣٻƪ£ȻܼǵþųϡʲôļɾԱԼǰˣô¶Խ֢ѧ֢Ⱥ˼ԭŶͯ
ˣǼ¶ɾôܿϰԼı仯

Թ緹ϣֳȥһ죬ϲŻҲβסɥ֮飬ֱ̾
Ϊΰ̾³ˮ̲סʵ
Ҳ޷ϣ̾һûãծܱˣֻֻ˼ģͷû
ΪʲôֲȻϣҲСȻװۣ˵ʵֲţԱô
װϣҡͷһСҪ۱ܲܰ˼·ϱưɣ
ô졭³ʮָӣʵ˳Ƿ֮Ըծϣˡ˼붷
޾֮·еѹ֣ϣʶԼҵ죬˦ЦΪ߳жн֪ʶЩСӣ
³˰ڱһˣѧˣһңܵ顣
ϣһ㶣̶ȻԲУ黹ʲôϣҪᣡ
³Ҫ˵
ϣѾˣұ죡²
³ϾϵģֻõͷĨᡣ
ǵأ㲻ôһ仰óϣҲ޳
˵ɣϣĳ
ϣ죬ͻȻݸۣ˵˻վҲֻǸʮĺӡ
Ц˵ġż
úãġϣЦŵȥȻСϳ԰ӡ˵ǼŽݣȥ
ɶȥ㡼æʵ

Щֽʲô
òˣ𡣡
Ҫ
ôˣ
ǸǸмּǵǶ˷Ѱ滹дء
ϣһҲǣΪ˷ֹ𻵣ֽǺܺʵ֣ұɸɾȷʵϧ
ֵݻȥú֣һ֣ôôˡ
һһ㡱ǼŽݣ˿


ʮ ı
îʱ΢أҵ
Ѿ֪ÿִ߽ԤģǸͷӡЩͷƽ͵ķַʱԤȻѵģҪÿʩЩիիǮΪꡣ
糿ϣֳȥˣɿǼС
Ŵ˫֮䣬дϳɽˣеĽˣҲСáŮĽšγҵõķ٣רŵУӻޡӶ޾ϸֻҪҪ˴ϵ飬Ǳ׼û
ϣе磬еŻûж¿ʾϢһ۾Ϳ˷޵Ƕʮݿ⣬ûеİǮģԼһǮ¸СĺԺң
Ѿӳ³֪ǳɱļۡϸѯ̣ϣȻ˽ɵĲһʮĺӣܰһʮϴңǣűߣѾˣֱǸ֡
ڵɣѾȫӡǸĺӣøƻ嶯ȻҲ˵ʻ̼˸ı䣬û˵̥ǰ
أֻҪûб仵׵ҲȻչˡ
˼һ󣬳ϣĿתйϢȻҪ͵ҵӪȻܿʳŵġ
Ǹ裬һ廨İ£ۼҡСسǣṩĹҲܶࡣѧͽӵĲ販ʿӵСͷĿ򡢵ϵҹ㣬ȥ⿴ءֻҪӣĹ廨š
һ֮ңһаǮ룬ܹȥҪǻиѧģ͵жǮ룬ܹˡ
һ㹤ĳͣһ߰ʮǮҡγ󲿷ƽͥ˫ıԼʹЩҲҡ
ɳϣУһǮȻҲг͸ߵģ¥дһǮ߽ľҲаʮǮ룬ⶼҪܸɵˣ
پͷששƼǮͶãϣʵڲУ͵ȥˡ
䣬жŰ壬ϣϽȥƤǱˣΨֱͬײϡ
еĻڴɨͼλܽˣžɿͣ˹к浥¡
֮Խ䣬ΪǶˣ˹ءִա˰УڽΪֵ̼ۡͨн顣ˣٸտгҵȨҲƹ
ƾȨӪΧ󵽴֧ʹ洢ͻֿⱣܻٸ˰ȵȣڳдͳƵλף뾭֮֡˵ЩǳоõĿߣΪ
λ˸ճԹ緹ڵ衣δƴֱӽ󣬶Ƚ飬дá΢еˮеĲ裬Ϊ衣
ϣ£Ѿڲյú˲裬עˮճĸ״ȻִյнĵˮˮʱϱˮҪ׼ƻ档ͬʱһֻϸƵĲڻʹ֮ͬʱУֳػֻܵЧĲ
ڣ϶ҪⲻǺձôʵӦ÷˵ձĲǴγĲա
γ˶һֵաУרҵĲ販ʿЩô˵رϲȲ裬ΪʱףһڵУ˱뱣ְͣʾء
һˮĵ̣Էе̻룬Ȼ׳ɽ
ҲΪʿЦĵطʿʱֻʫ绨ѩ£ǾԲ̸µġ

Ϊϣһյ裬ԼҲһյòƲȥĭ΢ЦǶˡ
ǡϣͷ꣬ҲȥӦǡ
ԭλˣʧʧȻΪԳɼһԣҲֻǲμһλԵʸ񣬿֮ûݡơһ룬Աӣô
ϣ̾ΪȣòҵҷӪ
̫ϧˡҲ̾ܿʵʲôӪ
ϣҡҡͷһƬãȻ
Ƽɡ˱һѲңһҵǶԱʦʳޣٺᣬô˽ʦʵúѧѧأʶ֣Ϊѧ׼γĶֶ࣬Բܸ߼ۡ
ϣһ룬ԼѾסˣԷʡʡҲ˼Ǯ԰ʳ岻Ļٺʵ̫٣ҪһЩģ˵ˣĸӣѹ̫󡣡
ҡ˷һµ˻ô
д㡣
̫ˣƽ˷˵ֻһ£˹ᡣƽǹٸĴ֣˰˰ӣǶʱҪ֣ɵúã컹¼á
ݲӦˡϣ鷳ٿûгԶЩĲ£Ϲ
ʱûˡЩǸرϾСطôддĲ£ҪӦԱҰɡ
ܸϣĬ죬ðһ䣺е

ϣһߣ㡱óЩȻСĵڻԳ³˵ҪȥһˡɴӦһܵˡ
Ĵϣо󣬳̰ζûǮĻЩֻܿͼԼûκιϵ
͵ܳǹˣģҪһңЩǷծļһסʲôط
ϣѾЩծȨˣȴûС˶֪ծ࣬һܻһģóҪǮϣǫǫӣ˼ҿ϶ᡮ֮ԷģǮҲỹ
֪ԼСӣծ϶УġΪծһ仰С·ӶͷծؼҪӵġ
ܣǳ¼ǷһʮһţϢʮǮջһ룬ҲһʮᣬǮ㹻￪üꡣЩ⣬ҲԸƼҾ
֮ϣһѻأ
ΪԼֵ˼ҿС϶Ҫ۸ġܵȥʲôɣȥԶûϣ˾˵а취
סַŵһծ˼ȥ


ʮ 
죬ϣ飬ƣԺǵĹ˿ɣۣܶҪԼȣ֮н⡣
Ҳÿ춼ܣסۿԼԺӾҪˣбҪܵܺú̸һ̸ˡ
ϣǰųţ㡺Ҫϣȴ³һסȱߡ
Ҫȥʲô³
Ǻ˵ô¶˦֣ȴҲվסˡ
ʲô£³ɵģҲ˵
ʱ򡣡㡵ʱҵһ㡣
У͵ø˵³ȴֵϾҪԺˣ첻żңɺô죿ԼΣô죿
ðɡû취ֻ˵ʵ⼸ȥǵǷǮǼȥˡ
ǡ³ŵʲô
ϻҪǮ£ƲƲǷծǮ쾭壡
֣³ȴߵҪСӼҼҵģƾʲô˼Ҫ˵һĳĴɣ⼸컹ûôǵĸȻʴӱҪǲ飬Ҳһûǰ;
һðǮҪȴǿֵһҶҲװøû¶һ
ɣû˹㡣³ĵһже㰲Ķˣ
Ұôˮȥط
ô죿
ء
³ܵڼĽͷȥ

ˮ̲Ϳ´ֻͣڳľջűװжջŵջνľ룬ȫװжˣżתˡ
ɴŶɣջűߵĲݶĿشеװжѲסһָɿ
˳ȥɾȻԼĸסһ¾ˣŵ۾ǰһĻԾ˫߬ųѣϵųף¡ļΡΡͨջŵģǳϣĸ
Ȩ֮󣬳ϣջǾͷ
ͷôףҸɿȻһзѼ֤ġºǮһüġ⳵ǮԼ׹ߣ𡢱ⵣȡ
һʱ䣬Щ꣬˹̶ȨҲıϡͷϻÿ춼лɣֻҪǿɹۣܻܿر
ʲô¿ͷѡһ߰˰ٽȥ񲻷Ѵ֮ɵͱźʹ̵ղƽ⣬ûЩǴĹͷԤϣһѷסĻ͵õˮ
Ǹ͵ˣٽƲˣƶٽ޷ǾǶܼˡ
˽죬ѻ˲ٿֳֶķӣƵĻҲӵİٽ׼ЦĹѣ
ȴֻ뺿ޣҪȥؼңȴһѰס
סͣϵԶ«έԱߣ˶ڴڵĴ
Ϊңͨ
㻹С˵𡣡㡲ͷĺдŶԳϣͣˣҪһеصа취ĸκȰ裬Ƕ衣
ұ갦³Ƶ
ȻҲתͷų³кθ룿
³ĬȻΣһ˵ɣôɣ
һʮһҵծء⼸棬̽ҡڵ⡣
ôûҪǮĿܣ³̬ȴ䣬ʼϣ
ܿϧûСЩпҡҡͷΪЩǿϣۣǮҲĹ۲ŷȷʵҼбľҪôҲҪôծһӣֻ˭Ҳ
Ȼծ˵ծȣجġô룬˵γ˻ǽŵġ
ûǮ£µǮҲ
ϵ֮ҪǮΪԸѩϼ˪飬ǲΥ˼ЦһЦѩ̿

ڶ糿ϣһߣɱܹܵԹڼңǴóԵĻ
ɼԸٱؽգ֣ǵøһȥ
³㡣Ȼݣɲǵݡ
ǰɡЦЦȫˡ

һŸܵܳţȴǵǰ˼ľ꣬˵Լ涩˸¡Ҫ̧Žȥ³ľסɣۿֻһʮǮ
ģҪǮǻõǮ˵꣬ɽ˵ꡣ治󣬶ɾûŽȥ
ڷųƷεǰ꣬㿴ľѧͽԺľ
˴ľǵգһϲˣ쵽ǰ
˴壬ҵܵɡСľʺá
Сɹ
úáľЦСɵͷ˳Сľݸȥɡ
СûʲôߣϣĿɡ
Ǯ
ʲôǮǮ½ϺŪġľˬЦ
л塣ԼлҲɵл
ľӻԿף̨˵ǮǹñѾȥʮѣһˡ˵Ŵ򿪳룬ó崮ʮǮǮҪҲˡȥ֤
Ȼ˵ˣȴŷĵЦɣ´λͼֽǵҲ
˭֪ܲҾɡһǮһڽľɣ
ɲϸ칦򡣡ľҪ
һ仰ûľҭ

һſڣЩ̼ұ׷̽ͷЦʵ¼ɣӮˣ
Ʋ¶׵ĵȻ֪й棬ӮǮչʾ˿ʾûˡֻܽǮ߸߾˱һ󻶺ӮǮƵġ
ɱһͷˮ״ʱ׵ɣ㾹Ȼ˹ˣ
Сֵġ㡰Ǯǰ˵
˺öĳԣ󳼣оգ˲ˡνˡһƷͷӮĲϷ
̷ĻȫȿɳۣҲԹˣֻҪ˫Գû鼴ɡ
ȷһʢˮչޣҪʮǮֻҪǮӮʧǮУֻҪǮС


ڶʮ ñ
νᡯ̫ԿطǺܳĶͽĶҲԺô˵ԿʺƵĵټңҲסջ󣬾빬˹ˡˮƽʮ˾ŲӮøɸɾ
ټղܣ̽ȥһǮˣڴγԸķǵһ˴ӲϽӮǮٻټңơ
ʵ֮ϷΪӮӮǮҪСȴӮǮΪأҲǶ߼صġ
վǧǰĽֵϣ£̯λǰһشߣһѶߣɴۣߺҧ촽ָף״ʱĶһ±ˡ
вöĵģܷɺ͵µԼܶʱ򲻵òѹԼĶԶѡγȫԶĵļƣҹٲģˣҲȻУѪڡԾԾԡ
гˣʮĺˣӮҲʤ֮䣬ҹ˫Ҫó൱ıǮٵöԷŲп˵ĿܣıǮע
Ҫһ㣬ڴγϰռͶġʱݡ㡢ΪϷʱʽ˴ν˶ǶĲ֡С̷ΪʹԼһˣԼֲʴ޲ƶľ֣ҪԷԼķ
һֱߵġȻϺڰ׻ҡɫԲ̡߽һǮñɫë䣬תԲһΡ̷һ߸С㣬Ϻ಻СлԲֹס˫Բϵλã˰׳࣬ȻϺˣȻ̾ٽһĳԡ
ĹˣɺֽϷ޼㲻ǧҲӮ١뿿Źƶ¸ֱΡ
Լİ취۲죬ѡľ꣬ǰľҪһ
ľǸӣеģ㶺ŪСô棿
ΣμһõӣѾһ۵Ҿͼֽģ֮ڣܶʮϡ
СľЦˣȻղϾСˣļҾߣǺЩӻ˵ʱʮһӡ
ں棬˵ȸҿ
ǲУһ㿴ˣֻȴҿ߹ˮҡͷ۸СҼô죿
ľЦ˵ʲôأ˿ǡթģҪˣԺô죿
Ҹ֤ĺáɼֵ
֤ңһһСĹˣ˱̼ҵע˺ȻЦСֻܷȥˣ˴ҪǸˣĵ̡
ǣˡɼȵ
ðɡ༤֮£ľ̲סҸһ˵ɣҪʲô
ᡣɵĿһľµ롣
ɣľȴˣСƨóʲôӡأ
˫ԼóͼֽľȻ⡣ľֱԽԽֱ࣬Ӵվ˵

ͼϻʲôʵһĳͷñΡ
ϸ۲ľڷļҾߣӣṹѾƣʽҲܶˣûҵȫ谮һĹñΡ
ΣƺβгΡ֪ûֲܻӭΪʽμɣñױȵơ
ȹ˽࣬ñοͨߵԣߵׯΣһ˿װΣṹ֮ʡʱʡϡβʹȣ֧˫ɽ̤ģʮַ幤ѧδδﲻĸ߶ȡ
ֲʵǣӵĴԺͷֶ̽ͷ˹Աͷϵɴñһ¾˵Ρ
ľмң˰Σ㿴εĹǰܴʹǸ»һΡﻹһ𣺡ô벻ô
ʱѾǴˣһ˼ȫͼʾһĳͷñ
ɵָ£ľһʱƷڵǰȻĵطΪ˵ĶԼѾǷ׷׹֣ʽΣ֪ӲľϣԴ˸оº͡ټϲĹñͣΪֲͷҲҪһ׵ġ
׷׶ľֿ˻ֱɵ˲үʹжԼΪɴǸӣһùϵԺĺ¶
ô¶ڶɵ׷£ֻʵʵ˵ǶĲҼռϱˡ˭ء
㡭ˣ˰ŵõ֪ˣɲЩ϶ġÿ˶ϲˣܶѧҶ֡ʧҵ֮٣䷴δ˲롣
ܲôˡȴںľӵôҪĻٵǧ𣿡
ľӡ³ֻϰԵһ˵ת¡ϣǵķ
šɵͷŶ;ɹһһ¥ǰͣסң
磬ҪԷСЦտ
ţԷɵͷԶɵˡ
šֵǽҹģСľ¥
̨󣬻Ƽ˽ϽкĸӣҲʮ꣬һ¨ӲʱʱйǲʳġΪЩġ
˭˵ˣԷġĵһڻһȻöʮǮʱ͹룡
ֵӭ¥ưӲֲϲˮСԵ͹ҪЩʲô
㡣ɾװóȵǷΪβˣ
١ƿЦ˶ֲ·˶ã徻ô
ҡͷˣ˵㷹˲ãߵˣôҳԣ
ˣǿ͹ٻô
ܵø᲻ǣҲ뻻طˡɵϰ壬ϼֲˡ
ɡƴͷɥȥϿͻÿ˼ҿƵˡ
ϲ˿죬⻰Ȼյ蹦Сһˣ̣˰˵ˡ
ϲ˺Ƕʮꡢֵ˲ȥһεĵſƷ
ϣĿ£ɼһ⣬ƷɫıҲʲ£µҲǡ


ڶʮһ ˵е
ܰɣɣλСֵһ
㡱ż˾岻
ź⡯ɡƺĶϣһεǱƲ֮һ
Ʒһڣһ˲Ӭı飬ҡСźǰźɺɫģָĺı֮㣬кζȴѻźȫɧζһ£ƬϸСĻҶ㾹Ȼú컨źȾɫҳһˣͨĳȥ˻Ϊжأ˭ң
㡲࣬Ҿݲ˵ģһΧȹһСٳطɽҲǱ󡭡Ʋ֮һ
㡳һҡͷ̾ʵɽ̣ӡ֮ǰÿˮһ£ȫζʱֱ̫̣⣡˵ǼﾹȻмʺòˮƽ⣬ϴϾ̬ˣһҳʦϰг𣡡
ûûСǵͨ죬ᶼˣٳֶǱ꣬Ʋˡ
㡿ˣƺһ磬ɴʵǸʲô
ǷɽȰɽɽ˶Ƿ棬СЩĴСģǰ˰޺ȫָˣάϵˡ
ʦܴ󵨰ѵĶµʵôӵͼ˺ܾðɣ
һ졭˵⵽ˡ
һ찡ŵûУűӵ϶㡢˽ǡƤҶϵζڸǣѶ˺ɫ˵°̨
ζǴЩҪչʾʦĵ괹
ʦĿʣµĶײˡòĴó˾Ͳˡɵͷɣ㿴һʲô
ɵɴ۾һţʺ
ܲס±ͷ治ǵʦϡء
ԭǳʦɶʱȭԲסԲסʵڲ̨֪
֪ǲŻ˵ʵ޵һѱһ˵ʲô־¾ɡƭ˵ġѾѧմˣûһˣء
ⲻֵ⡣ſڵ
Ŷ̧ۣɵʲô⣿
еǡʦţѧڸˡһСģȴûʦţԼϹһҲ벻š
ԣǰһһңҵʱֺУϽһ˼ͻȻʣѧûطѧˡ
ҸƵǰϰô֪ʵ
ǡҵǵףʱسҾƵŲ˵һԲǵһ
ֱ˵ڶ͵ˡɷ۵ô䵽أ
ʱƹ񣬵ﻹѧͽƣ⻹𡣡̾ȥ궬ҵͻȻһȥˣҲΪĹȣԲҾƵϰ壬ҾƵ̫࣬û塣ǳ߼ۣҵѧͽҲˣûףȻһǧɡ
ѣֻ󣬿һϲͨ¶ǰ׷ѣ̾ΪʲôҸʦ̽أ
ȥЦ˵ѧͽҲҪҰվǷ룬˶䡣˴²ӵ⣬ѧգֻи˼ҵѧͽ˼ҲԴֻ̣Ǹ͵ʦĻˡ
ݣָļҾ¥ܽ
˵ȥɰڰֵ˵ڣѧô
Ȼˣζ롣
ǻ˲ʦɴ
ʦ˭ɴ۵ô
šɵͷȻ״Եú
㡭ҡǸЩң֪˴ˡ
С̲ǰɣЦҲѿ࣬ѳ£ʶʶʲôгգ
ܵȻСһֺóաʱҲǻָܵ㣬컯
ðɡ걾˵Сˡ뵽⺢ӣԲѪĵȻԳмߵʶҲͶ·ˣֻҽȥǴ֡
ˡȴһڻؾ
ҲǣԼⲻǹ£͵ʦ֮ôֵĸ¥˺

һߣɱ㿪ʼæȴȱˣǵǸľӣ˺ô󾢶Ž¯һ
վѾշԸʳϱˡ˴Щ죬ѾǸְܳİˡɺʵľʲô
̵ķ䡣Ҳֵܵ¯µġ˵ɺԭȵĹߣһڱ̫ˣӰ쵼ȡ
ΪʲôҪôȣСɵɴʡ
Ҫ¿ɵܾܵıʳĵĲȣ
¯ﱾлϺõ̿ɿʼ䣬ع¯Ȼܵϸߣܿ콫ˮɾ
ɽһãעͣһнϺкõ˿ٻɫһױ̳ͬʱеҪ𣡡
ɣʹ̵ѷú졣
ȥɷ붹潴ͺǣһͣ
ɱſ䣬Ĵ
һͣ¯Сù˱ǣðСݡֽе𣡡
ŶָϽʹ
Ĵɼ˿쳴ζͳ
ɱ㽫õĴ˿ǧšҲǶƤϣɶ˳ȥ
СС˵ſڣϰͻˡһ̽˱ǡͱµĲȣԭܲˣʱסˡ
Ͻӹ鵽ϣ˴۵СۣǴûĲȣʲô˰
˿һĻǧŹųԡ
ѧɵӣŶƤ˿ʹ˿Сҧһڣʱ˿ۻ˿ࡢƤĽںһǽһ֭ڣζ
óԣ̫óˣһûԹôóԵĲءһһ߼ĺأԺԲô죿
棬һȣԼʺ硣ͻȻ뵽׽Ĵ˵һսʧеѵǴ˵еĳˣ


ڶʮ ɹ
ԣһǳˣǴ˵λĲ֮أȻһʮĺӣչʾҵǰ찡ѵƲͯң
һģݼţýհ
ҧ¾ġֻڳæҽȥҲҳţֻץĺš
ͼһɫζξȫĲȣˮ˳һ򣬾Ͱӡ
٣Ȼ񼼰˼֣һӳȥĽĸ߽еСʦҰɡ
ˡһŵܵߵȳԷ¹ӳԷԼ³ʲô¶
ȳԷԷ˸Ͻֵܼʢڵķ
һ԰ɡɹⲻȥ
ʦǰͽķݶȴԥľܾʦʦ御ܳԣվźͺˡǰѧͽĹҪԼ
ʦʿĭ˵һǸꡣ
ʦǽǣСɳɵӡ
ķɵһۡ
һ԰ɡҲ˼˵־ʹݲʦ극˵
λϣ˰ƨɣЩ廨ŵĲȣʲôôġγ¼Ҷмҽ̣޲ʳֻܰʣڶ
ɳĲˣʵɫȫûԹ˵ʳָ󶯣ܿԡ˿ɣʲôʦˡǵó¼ֵܷ׷ײĿ
һӲˣֵܼûóԡĴ£¼ֵҲʼƣټžžĿľ׽
ûʳɺܿͳˣһ˹ţĿȴǳԵ췢ϡ
ɵһչʾԼĳգ֮ǰڼ¯̫ͣҲ̫񣬻ΣʳҲʮޣӳʵ׼˷䣬ɹʵʳĺϣԱģΨĲ˲𺳣޷곹׷
֮ԻɷѿģܵƵ߹ݣԭֻһǾҵϰ壬Ƿų¼Ǯ
ʮǰ𣬳¼ұҾƵ̿ΪϹϵˣԽʱԽԽһʼİ½㣬󰴼㡣Ǯȥ궬쵽ڵ̿ǮΪǰϰȥϰ徭Ӫƣ
ϣծʱҴ»ĺӣᶼûҪծ֣˼ҷһǮ
ɱϣĺˣ۲ҼҲв̴жˡڽַĿУֺи꣬ȷʵǸТӡ¼ö٣˵һ׮Դ꣬ûһ촯ζʲôź˵Ķ֪ҪǸĸŮʵһǷëˡǰġ
Ҳȷʵӻͷʮĵϰգϣ˵ϵһȻԭγղʦͨҪݣЩӲȵġ
ǮԷʳģǸСġƵȻſȸۿҪŲסˡ

ɻعѾֻʣ¹ӵˣֵܼûԵôóԵʳŶֱߺߡ̴Ŷ¼ֵƵһϲӣȻһˮߣʦҰɡ
ڽӹĲ裬һڡ
ʦϣͽһݡáæһҾδҾ൱ںĹˡ˭֪̫͵һһãǵֵܼЦĶʹ
˵ɡ˵һ䣬ڨڨʵСʦʲôʱͽգ
лղһʱҲûáɿɡ
ɱóǷݸȿ
һˣͷԭծֲá˵һȵҿ޼գպǮˡ
Ҫծֺαطţɱ㰴ɷԸĵʵ˵ǿȷʵѣԲ㣬ȹѹء
šһᣬЩ´˾ǸˣĶӡҲǴˡ˵ŲסҾлʦʦϧһúѧϰգʧ
ĲֻǳաɲٺãƵ꾭ӪһϲͨһӳҲǸóӡ
ǣͽɶᡣǰ֪ڽϹ죬ڶˡѾûɵСˣʦԴ
ӻͷ𲻻ֻҪѧպ˵Сط¥ǳɶȥҲȥġ
Ҫ֮ǰ˵⻰϶֮Աǣչʾ˳սļȻʸھ㡣˴˿ûڴţͨͽʦѧϰ
ţűϵĻʦʦ˵Ѿˣʱһ㻹ʦǮ
ʲôѵˣް취װɴ۵ʲôʱģ˭ˣ
Ƕ³ϰ壬չҼңһǸҵļ̫ͣһֱûϴӦ̾ǰЩӣʦмծծֻܴӦ
˶Ǯ
ʮᡣ
ôĵ棬ʮ᣿ЦҲֹǮɣǮضεĶƵ꣬سҲ׮Ѫ
֪ǿѣѹۣͽʲô취Ҫ޳
ƵףҪٿûٱԩǮ̾Ѿô
ûСֻǩԼ
ܷôɱһϣ
ԡûȥٸ֮ǰֻҪ˫Ķ𣬾Ϳֹ
٣
˹ᡣ
Ĺᣬ㻹ܴܲյĹ᣿
ܡСǰհҵ
ãȥԼȡİѧһ£ٿ׬Ǯûģ
ǡȻʦˣǳʦ֮ǰȻҪȫʦԸ˵ѧͽѵĹ͹ɲҪԼɻǮԼеܹⲻȥһ룬öʦʦͽΪֻܷƵһķӣЦɣ
ȥ˵ˡȴŤг֮Σ˼
ãɿȥˣǵ粻ˣҲǸƵģҵĳպ;ӪǱǮѧȥ׬ǮǷֺҲ
ǡͷƵøɸɹأʦĳҸһԲࡣ
ҲûҪһ룬Ҳ뾭Ӫֻ̽㣬ӣ߷㹻ˡծҲȫˣƵȫģֻøɹɡ
⣬һ᲻̫ռˣ˼


ڶʮ ֢
ϱӣⳡϳѹܣҲԹ˿һӮĵñ׬˱ˣܳáʱƳԵȴһû׬ԭ档
£ɶɳ³棬̴һ߷ֳɵԼ˫ԼһȥٸȻͿʼѧϰպ;Ƶ
Ϊйûɣˣ¼ֵܱ뿪Ҳ׼ȥ³ϰѲǩԼˡ
صȥ˷ܵƽô¼ÿ˶в룬ź˴Ƶġһ綼ͣ˵
ȻɲϵǣϻҪ飬ֻܹһӵã̲ס
ĺǣ˼⣬ϼλһ綼ûȥڲʶ²
ϵŰɡ޿κε̾ȥ
ãϣҲˡΪС𡯣΢ЪһЪǱ顣
ĸӣȫûбΣ׵ҲʧˡʵܱùΪͷǸ˼ͬʹأ
춼ʲôȥˣϣ
ûûʲô滹СƵĶɣڸǰԭΡ
Ϊλķգϣ֪ĪȻ˽һ˶
ң֪ˡɲҸ߸ֻ࣬Ȼȡߣǰ
˵Сβ𡯣̬⣬ԲܷݣȻһٷ״Ҳֲ
磬ҵĴڼˣкųȥģ̲סȵҪ򣬾ʹҰɡ
ûǽ㡭ϣسǶĵطҪһһ죿˵䶢ɵ˹֣˳˵İɣ
⡭￩һҲ̫˰ɣȴ룬ضط޲öͷŸƨͷųһʮСľˣӮǮţܴͷϣ
ȻǺ꣬ϣȴһ¾뵽ԼɡҺҲû¡
깦κʴ£˭֪ԼˣϣȻŭϣССͣѧ˶Ĳô˵ģϣΪӵƶļѵУʮ֮ǰŮɫĲѧҵ֮⣡
ǰ˵Ȼγ½ԶģҲɵΪĲʧҵƼҡʹ˻ķѧҵϽӵܲˡ
ڳϣߵɣͷ̼ңҸ˶ĲܲΪСƮƮȻʼΪ·أ
ɵͷĬˣ֡
֣֡ϣ
ֻû֣ϣĽ߸߸߾£ʱʹģȴסû
ߴŷ£⣬˶ʮ¡֮ɵҲ׳˴
ϣΨٷҪĽѵְؽ˶᷿Ҳԡ
ɸ飬ϣȴȽԼ˰ɣ
չأ̫ʮ£ΪɻʧְĹּ£㱻ʮ£ʹֱ
Ҳʮ£СӲȻһԣֻӿˡʵҲΪ꼶СԲŴᡣ
ΪɻСԳϣֻ˲᲻ص£΢΢ɫɷףȴû⡣Լأаյġһ꺢ӣȻǸ߸߾£ֻ죬ʵ˲ŵġ
һҹȻѹ֣˶˵ʹ˯ˡ

ҹףۣ͵͵´ȥͷԽʱͻȻסˣΪϸϸһȫǱĺˮСȴ̣΢ķ
Ҳ˲ˣϽһɲˣ
᷿Ϻ˯ͻȻ죬ԺһĵˣֽӳӰζƺʲô¶ˡ
ִһʹһ¾ˡ֣ߣ㿴ϣߣһգѾȥԺӡ
硢磬ôˣɴ
ͻȻˡɱڵϹĿ飬֪϶һƣ󺹣̵úܣ£˵ת˵ˣҵøëһ¡
֢ôɴ
ȥˣʱͱϻˣʵһްɡ˵Ҫݡ
ʲôȥŴ
ɣˡɫҳճ뻯ɽ¶ɲˡ˵ͽݡ
ҿҲǳӣƵֱĴҿѧʮҽ
سǲҲģкܿ뵽ʮһУȻĿҡͷΣŻۣŵĸӵǳӸ
Ӹ
ţɱʳʳ󼱱ߡˣ³ѪˣѪͣȣȻᣬѪⸯӸŧҡͷԵʡԻ棬ز
ǵôΰϣЩֱĴϵ
ô׻һеҿӣȥץҩÿռաСʲôԭ˵ע⣬ʮкյߣǲְͯ
ɣôܳˣϣˡ
𳳣ȴϸĹ۲ɵ֢״ɣɡ
ֵܼиӦɾȻۣҡ
Ȼˡ㣬ѹûرۣ
ҡҡͷ
أ
ҡͷۣǵܡ
أ
һ㾢ûС
ţϢɡ˿ֱӵҺòβס
βףʲôֵ
ǳӸ
㡭ϹҲסˡ
ɣ֣ϣͺȵ֪ʲôҽ˵ųбȭ뿪ҩ
ʲôҩȴõ׻к֮Ҫҵܵô
֪ʲôǰ׻ϣŭ
޷Ǿ֪ĸʯࡢ˸ʲݺ;סЦ
ϣһۣһȣ֪˵ˣѵ֪￴ҽ飬͸Ҳװ£
װһָеѧղûѧղ͸ҳβǲˣ
㣬㣡񱻲ȵβһһ±˲ˣиˣԼɣ˵űҩߣϣסֻܵȥˡ
ɵĺ£ϣȻҪɷˣɵĲô죿
Ρɴ


ڶʮ 
ɲǳӸҪǳӸصĻÿͷְӴεˡ
Ϊʳ³θسǺֶٶٱͣһˣʳθͣθʧͣѾܲˡɶ£֪ûǮҽһֱŲ
ֻɷģǷʳҽ˵ΪλʹڴѪʧѪʧͻ̱֫ʱ䣬Σա
ɽЩþֱ׵ԽͳӸ۾￴˽ŽɡŵǶɣɵĳϣ
ǲҡնһǽˮܿ԰ɣ
Ȼԣͷȵľָźǽˮأβ˲ٲẦˡ
ܿ죬ڵĺǽˮɺһ롣˵Ҳ棬ȥ֮㲻̤ʵ˯ˡ
ּ״ȻġϣĪ治ǳӸ
ȻǡҡͷȻȡܡҪǳӸʹñŶӴˣȴŸһΪθ͡ʧĳ֡ԪһµǽˮѸٲԪڹǣüڽЧܺá
ڽ𣬿ǼθĻƤϣʵ
ǡɵͷȷϡ
ѵܰɵĲκãϣ˵ͷͷǵЩŷ
ʳƷֻαꡣҡͷαĻÿ
ϣãȻû
Ŷһ룬λҽԫһٶûءǾͶԲסˣ˭ҵܵҪأ
Ҳ˵д˸ӣ˻Ρεʮҩģÿвͬŵץҩܳ
³ϣţĻҽͷ綷һˮ˻顢᳴ˡҽĲѵˮסɣʲôɣ
ĵ뷨ЦôģȻ޷ͶӺ׵Ŀϡҵඥһ
¹СӵɲأⲹǴ׻к𣿡
ǲ֮׻к֮෴̾ӹҽ˵̫ˣǲẦܵܵġ
ϣĬˣѰ˼ãš
СʱŴСҩģĿɣⷽӣҩ̵ƹҲû
һ²֮ҩβòҲԲ˵ġ˵꣬ҩȥҩˡϣֱֹ
ţҪҪɷһҩʱ洫ʣǳ¼ô
ɸϽȥţ㽫ģӣһɴֱ֣һɫۣʮ⾰ְֳֽվſڡ
ԭǶλֶˡɸϽһȻתβղˣ
ϣ¹ڣһԾȪ֣֣ôˣ
㲻𡣡Ȫ־üɽ䭣׵ҲȻҪѰˡ
롣
䭼סưܣŨŨҩζﲻһסʦĻθԺ
ݣ䭿ڴϣСӲˣ
ǣҹ﷢֢ڿźöˡϣˮûҶȵˮɡ
Ǵֽθнʶĺѡɽѧ䣬ʮɽġɽųơ֮ڡθոǿѧһҽǰɴƬ̵θʧͣҸһ¡
Ȼϣ޺޵ӹҽȴ˵ǳӸûģ
ͳӸ֢״ȷʵƣҪǷʱ򣬺ѷ塣θųϣҲ֮ͨ᪻ˣ
ҡϣӲѣȮӡ
Ŷ
ҲǶɣɡϣګګ
ɣʮɡθŴ͵
ʮꡣϣյ˵ǳӸ˺ǽˮͼڽڳҩء
Ǻ֡θǴҡͷɿķӺƵƵͷ⵹֢ǽˮڽЧѡ
ϣȻķӣͽв
ҿθ֣ϣ㽫ŷӵݹȥ
θǷĥԽĥɫԽ֣أճһƾһˣ
û뵽ߵۣϣޱȡ
ⷽӴʼ䭳ʵ
ûСθҡͷ
֪ͺã׷ʡ
õҩȻʹ⡣θָǷӵлβ̱ΪӦ죻ΡʲݸƢθΪӦˣԳƤ鲹ѪӪΪ顢ЭͬΡΪʹٴҩϣ޿ޡ
⣬ϹİɣϣĿ࣬벻ɿķӣŵ
ôζҩвͬôϹأûмʮĿ๦򣬲ҽ֮ġθ˵ɫǸʮĺ
αϹ£ʼɡ䭴˵
ɱȥʵѾǵĶԻ˹Ŀע£δ㷡Ϊҵյɣһֱ˵Խߵһ¾ǲ׾Լҡģûɣ
ɣ㣬ⷽôģ
ңҲ֪ǴĳѾûĳ嶯ʼװɿˡ
Ϲ˵ôͱĲЦһ
ѽôĲɺŴ۾ûȪҭ
θֶһʣǳ̾һϹȻʦͨ
ȻˡȴһȻ˵ʱĸʮΪࡢ˵Ĺ׹ڵ๫Լ½Ƕλǳͯô
Ȫû˵갡űӣθЦôСӸˣ
һ죬ȴһԺȻСӣֻһ飬ŹŽɰܣҪȻҲ˶ӣ
ɵɴ۾ֻ֡ȪղȪȪСõĵûĴüݣնµĹ簡أն³ء
ӿ죬޲ȥҪǩӰȼԼʱɼˣ

ȷʵˣδʢе岻ͬĳޱƳŶ̫ͯʱ𣬱ΪЩͯͯӿơͯʮ£ͨʫ֮緡⡢ǡ硢̲ϣʱȺͯӿƣͬʿѧи̲ϣСֻ꣬ڻʵ۽ڻУȻʫһףɽˮſͯʢʱ
ͯʢ𡭡ڻʵۿ϶ġ
˼Ϳнʿ͵ٵģʮֱܿˡ


ڶʮ 
ϣɺҩɿõܵܣȥˮ̽вͲ㣬Լ˼Բʣ䭺θ쾮˵
֪֮ͨ᪻Σ䭺һڰˮʵ
¸ϲҶɡϣǫ
ۡҪͷ죬θЩһ
ռҵк˽ģȻҲǹĿСڳµĺšϣ˵Լɲ֮⣬ȴҪ޸һܽǫô
ϱ˼ҵĺãԼҵĺáȻţҪǿæżҩйһ
ڲȪרˡθЦѳϣͯҲδؽܳɲšǻǵãǰЩǸķô
ôǵáϣһشΪͯУ緡һ󳼣δͯǰ׷Ϊ·עҪð
¼Ȼ˿ڡΪ̡
ߴԵģһзĸͯ˵⺢Ӽũ񣬳ֽ꣬ī⡣һ죬ȻҪЩֲڼҸֽʣдľʫԼԼ֡
װʫøĶ˿ʫĲɺ͵ֵһָĿʫҲɣӴ˷ˡѧ֪ĴʣϱŹҲûס
ڳն˵ӡУǸŶͯθһѣʶǺôҲöʮͷˡ
˵͸нʿˡ䭵ôһֱûϢ
Ǻӷˡθ̾ӦǾ䡮Сʱˡδؼѡ
ܰɣ˳Ծ˭˵ģ
ǰգڡļУһƪдĽθһ룬㽫ƪıг
귽Ȼ˵ľ¡ն˶ʤ꣬ҡͷֻͼһʱ֮ʹϳķѧҵءúõһͯȴ˶ļͥУϧ̾
ǡϣҲͷԽͯԽҪϸƮƮȻȻķѧҵһɷŻϾĶˣһˡ
ͻȻ䣬дͷĸо

뿪˺ӣϣʵˣôˣ
ԭΪ㴦ü£ͻüɽʰǰĻ˭֪һֱȵ죬Ӱ˵һңҿߵüѼ״ڷУҺʹʲܰϡ
˵ü򵥣ϣͷһؿԣȻ֪Աʮ鷳Ҫ˵һϵ飬ͬԼʮֵ鷳Ȼɰٷ֣֪˶ˡ˶پŸԼء
лλ壬ϣġϣȭ
ѣαضԡ䭺θҡͷЦһæ꣬Ѿǰŵʯ忴㣬׷ʲô
Ҳաϣһôҵģ
ʵûŽš䭵ɩ˵ѾּˣҲ֪ᵽʲôطȥˡ
һֶӣ͵Ÿǣ˵ҰسˡθǾѰ˹Ѿˣֻ˼ҿ͵Ͷޣһû°ģҵˡ
ס䭴ԫ˰ɡ
١ϣԳЦ콫ҡ
콫Ҳȿ־ǡշзΪϣһҵ٩ԼĴ
θĬƬ̣࣬ڳɡȥġ
ǰҲҧҧסĲѧƱضСʱȴҪ½磬ǰʲô
ôϣͷЩѵҲ㿼ˡ
ΪΣ䭺θȵŵһΣԷ
ԷѾǶˡ뵽ӱڲ񷿣ĥĳϣûʧ䡣̧ͷ鵭ҵĺӻ̫СûĸףҲ뿪ôʱ䡣
ǵǰθǰȥҼסɣúС顣
ȥǰɡ䭵ǻңҲзǻķѧҵġ
лλ壬ǵĺˡϣжˣλѲԼԣ٣ұͥͺءеĸӵʳסУѧӷá
οѾзģԲԼĺӣٹּµˣ
Ѿ¶һߣӳ󡣡ᶨл˵ĺƾټһΣлġ˵̾һĹ£ӵĽֻһΣ˾ûˡ
֪ͣӲڸģȰҲûˡ

ǣ׼ԺΪʵ
ֻҪγ˵ġϣԼԴֲڵ˫ֵү
ȥüɽɣô˵ҲǸǣҪö࣬дд㡢鳭дӪҲҡʵڲУ֪ݴˣڸѰһݲ¡
ˣȻüɽ󡣡ϣҡҡͷһüɽȲˡ
ʲô
ԺϣЦ꣬СҲ飬ֺαأ
ǵǡиԺǽʿĴ衣֮ǰĴнʿķëǣ˵ҲΪٶˣȻѧ˵ģʵ
Ŭûа׷ѣѧƿƶиУԺҲԽԽ죬üɽصѧҲĽſôõĽԴǳϣӼҰصԭڡ
ʵȥҲá䭰ǰοʵڵ㻹֪ɣ๫ʧˡ
ܰɣ˵ҪϣҲһֱɫ˿ȴڱɫſʼһʱ䰡ϸĻϻ˵ЧȻ䣬ڳôô£ʧˣ
ĻǶȥšθҡҡͷǴ֪֪ģǷѧۡ͸๫Ϣ޵ϡﻩȻм١
ټңټҲǿҪͼôϣߵ
ǹټگ׷ϳŶλ๫ġ䭵ڳ͢ҳһţ๫Ϊ׵ľɵµΪ󵳡ԹŻʵ۶ܼɻ󳼽Ϊ󵳣ټȻʣҲ⡭
˵๫Ϊ˹ɵüһʹŮġּдױһģһαһд๫ţ˵ҪϵټҡȻųʸټңֵµıʵۡĻ̡̻
޳ܣ޳֮ȣϣŭĺҴγҪС˸ô


ڶʮ 
οվãԿɳƵϹ̩񰲡Ž֮£ڲĸҲ𽥱¶Ҳص벻սʧ
ǰռ׵ĵԪ껣Ȼĵ۹
κνǶȽγ޷̣սӰξܼ꣬ξٰɽ꣬˫ս֣ξȻܡ
ʤ°ǰպԼͨȶóȣʵǵòʧ⣬óжϣʹİա޲裬°󡣡ԹصɹĹϵ͡
꣬Э顣Լ涨ȡۺţγƳγÿ͸ʮƥ˫ձ
Ԩ֮˺һֱలµɹҲû۱࣬¡տŸĴǴ£ԡʮƥԽ
սϵʧܣȽɵң׷ѵĹ̼Ĺټҡͬгĸĸɴ󳼹Ķ£꣬ļµ⡢ֲͬ͡ʱִŷޡ塢ءྸΪɹ٣ԡ̫ƽΪθĸﱻΪ
Ϊķ͡ŷ޵ˣ׿Ż߾֮ΪҰг裬һʼͱ˼䭡ϣЩ֮־ѧӣ޲ʱˣãΪЧȮ֮͡
ȻŸһʱ䣬ҵزˣ˲ʹļף
˻޷⣬ټôôҸţ׿๫޳ܵݺ֮٣ŷľӣôأ
ӳֵ磬󱳺⣬ƫܴ׹ʧãֻԾƵ裬ҿޣһֱڵθŷźȸ˵䭻ؿջϢ
ϣɼϣֵСӵİΣ˲δˣϽݣѾˣȻЩСָ죬ֻҪձܻ
еĴʯڷ£뵽ɵĺǳ⣬ǸΣȴУأ
ضȥˡɵ˵¼Ȩº͵ôˡ
СӣҾϣݸнˣȥɡ

ں˯ۣϣһֶ̨һŸֽ˽
ϣ̨ϣֽһ˵Ʈ
⣬㡿ǰֻն죬еʱ졣
˰ɡϣ͵԰ɡ
㡿ݡ
ϣ֪ʶɺɳôһĲǶԹˣǸġ
㡱㲻ٿֳһȣ̻ڣһڶûԣǶˣգ۹򣬴ִĶȣֻʣһ׹ǡƤ˺һ飬ʹ
ԣġϣ⸱࣬ǶģίġаЦȡ¸Ͳȵ壬ҭš
㡵ͷݴҧһ򣬰ֻն¶ǣҲԵ춼ͣŶͲڣʱ۷ֱԾųϣдеôǾƣ
ʲôôڲһĮȻϣ´죬ùͲһڣõľư
㡵űһ̫
ۡϣЩЦض
Ծʮ꿪ʼȾƣƳ˵ˣƷ軹ţ
ôСӣϣʹļ򣺡ǰ㵱˰
ôһˣ㡾ȵ˵ĪҲʲôˣ
ʵϣûкûбʲôⷬǾ˼ǵġ
ҽʩ̡ԺĺӣҲͨͯĽɻĨɱ츳ʹȻˡ
ɵ쳣벻ϣ׵ģȻ֪ûӦĬĬġԡСöԸȤа֮󣬲̸ʩ̡
ϣڿνġǡȻͬ˵ĹҪӦѶȣӴļѹեʹùڹ˼ȡ
ӸصϣָЩѱȴֲʧӡϣᾷǣȻϣĨɱӵĸԣĵ嶯ӹصëҪǣ˵ж
Ȥϣϣ⺢ȻǮǿҵĸ顣ȻֵóƵջغʣ·£ӹ̣Ƚܸ䲻ͬȤãֱС¡ѧĿƣʹسõַӡԼΪβȷʹ䰮ƶ̰ƣΪ࡯ҲĪĳɹ

ھƵ˼Ǹ㣬ӽ󣬵㵱˿ϣų㡵ΪҪи˵ӣʧĻôԲ𣬻Сɡ
š۷֪϶ΪתԣתǺõġʵܲˣܱ˵ƨӣصͷ
ôǾһ˼̸ϣͲһ䣬ȻֻԵһھƣǸ˾ƽ䣺ɣϣԼʲôӣ
滰ǼٻЩȷ
Ȼ滰
ϣȢܶţõһ̯ｲǸҲȢܶţҲõ
ϣͷߣǿסߵĳ嶯ͥûΪ¶
°Գ˵̫ˣǸǷܶĿ꣬ǹԼӣڹҴ£ƺֻǴҲ෹Цŭ̸ʶѡ󣬳֪ʱǷ̫ƽʱϸ´ƣʱ䶼ڿǣͥƶ
ʵڲԼʳȴĻ֮ˣԶԳϣһƬãȻ
ϣưȪ˵˼Űʱĸ׽ȡĹ£־Ҫ¸ηΪ֮ʿ֮£Լӵľ磬ʵ̫ӹ˰ɡ
ʩ̣ʩ̣Լµ׼ʵĿأ
֪Ҷ绹˽⡣ЩãȥҲû⡣
ǾͺãǾͺáϣɿصҸָ·ҪҪ

˵ֻϣƵֱۣ飡
飿
ɲ˵ģҳڻʵԡϣʹԼ˵顮ʩ̡ʩ̡ſ˷ʣ˵Щӹ֮ԣڻʵһסȰѧʫԻ
Ҳǧڡ
Ӳüܸãлƽݡ
޳ޣء
ȢýޣŮ
жƽ־ǰ


ڶʮ Ŀʼ
ϣΪ˵Լ飬ڻʵ۵Ĺʶóˣ㡲͵ЦϱӺôҲǶʮˣô򵥵ĵ˭֪γ׼ʿһ㣬˵һ㡣
γĹ٣еλϡо룬൱õһơǸɱʿĹҰ㷸˷ǰչ١ţҡõᱻɱҪˣôأ
˵ģʵĹǿ϶бġʵڲǿϣ򲻶˵ĻԴżˡ
ˣһҪԹɫҪס뷨ϣȻûʲôòµġ¸ĸģֻνö顣Ӹϣ˲ûгͻȻ㡵ӣǰӡԸ˹޾Ҫȡܶɣװһѧӣųϣź
ִҪãȻѳϣëˣɾ͵üɵˡ
νӿ֮۰ײ۰
ȻϣȳˣֻҪÿĹΣʱ֧䣡
ÿ춼ҪӦεĻʱ̫顣㡻۵һʱһΣҲá
ҪôʱڳϣӡУôӣôóյʱˣ
˵㡱Լ⼸յȥ
ϣһֱСӣ˵㡾˼ڸǲ̴ʹʱϣָжˣǲϰȷТӣܰĻʵһ׮ƻ¡˵ͷԭգ˹ȥˣֱ˵ˣαң׳һٰӲ˵һ޵Ľա
һƨϵ뵽ô
ĳ͸ӡϣȻãǺЦȥգ֮£˰ɡӲ֮ΣֻҪˡ
˵ǸܼӣֵǼҽҲҪָܹܲŵջӺ󣬻ɹɰɣˡ
˵ϣֹŰ֮ˣҲǸһԼ֣ܲڶ㶣ʱ˼ծԸɣͲǳ֮Σˡ
ǡ㡵ܹȥʹȫġ
ǾһιΡϣҲ֪ԲԣԸԡΪӳ㡵ϣеĻһڴ뿴ڳһʲôأ
ʮɡ
šϣŨء
졭㡹Ͻܣٻۡ

㡻С˳ϣȻۣһ㲻ͣϣڸ֮Լ˺ŵġֻԼһ飬ҵ٣ȴ
ѧӶУ
ϳí˾ԼɺռҶɱһȣҪ˭Ҷɸ㣡
˼Ǻߵı׼Ҫ㡣ھƶγ֮ǰϣȶԳ㡽һȫ׿ԡĴѧ֪ʶҪԶԤڣСѧ֪ʶȴһͿ
ԾѧΪѧ֮ѧΪСѧгʱ֪ʶۣȫ棬˼Ƕȸӱ֮ҵ伮һЩ΢ԴĽȻԶͬˣȳϣҲضá
㡵֪ʶ֧飬ϵһЩḷ́һЩĺһЩһϲͨڳϣΪԼû壬ֻҪС
⵹ǳϣ͵ΪʱѧˡһߣΪѧϰι̵ĻЩʥ֮Զ̵ںܹ˵壬ҲδסҪѧԼȻȵһѧϰʱѧ壬ҵġ
Σϣ϶㡵Լߡ˼ǿûʦڵ£Լ뵽ôණֱǴӰ
׷СʱҲ˰ɡ׵ĲҪ֪㡵Щ̸֮ǴӺ鼮Ͽģ֪жʧ
Сѧ棬㡵ı־ͲҲ̶ˡ
νСѧҪѧִʱ塢ͨϡѵڬ
Ǳ壬伸ֲʶһд̫󡭡⵹Ǵ⣬Ϊ˲Ǵ꿪ʼϰ֣ΪʱˡҪȵӳЩſʼ֡ԼǴʮ꿪ʼɻʮء
鷳ڡͨϡ͡ѵڬ档νϣֵĶνѵڬǶִʵĽ͡ǰǺߵĻͨϣ޷ѵڬ
㡵鷳ʱĹŽǨƣϱ˴˵ʮԵġڳϣǰž˵±ʶ¶ڡ
Ҫʶ֣Ѻԣͱս˵ϵֲǣδ˵⣬չ˵ġƴ˵ϣк˵ϣصϣղʱϵ޷Ǹʱ֡Ϊѵʹ壬Ҫͨ˵⡣
ʵδԼôСѧȥĵĺ壬Ҳȥ̽˵ϣֻ˵һʿӡгɾ͵ĴѧʼңһͨѧѵڬѧΪСѧǴѧĻ򲻺ãϲ㽨Ȼ̸϶ι̡
ϣͼΪͨ֡ϡѵڬġܶ飬ֻƣܷǰδ
ǰԼɣŴķ

ҳȻҪ֢ҩϣ˵һҵ١ϡһ顣
νϡȫơ޹ϡǿʱ޵һ飬Ҳ鼯ߡȫֶǧһپʮĸעĹʮһǧپʮ֣˭˭£֮ηѧϰ£
⵱Ȼγƾ㷺ҵĿ꣬䣬Ϊ˱ʿӼкգӦѶȡְ˽ΪԵġԡֻ־ǧپʮϡϡࡣ
ϣɸ߱׼ҪȻԡֱӱϡȥˡ
ɿ屾飬Ҳǧ֣飬һֲʲݣпУðҸɱĲ
飬ϣɴ¶Ͽ᱾࣬ޱԼֻҪһûɹΣȨҪȡ˵Цﰧ̾Ͻд֣
ɲҽһڴϡԭȡɣĽֵǣȫֻʣͬ顣


ڶʮ ʦ
ںСѧУֺдֽѧͬģãΪ鷨ǡڱǰȻ֡ѧֽͯṹûиԵʶȻ޸оԣдι״Ҳ̶ãȡ鷨ϵĳɾͣνϼѡ
ڹŴѧͯڱټաǧġʶֶʶǧֺ󣬲ſʼ֡ϰ֮ǰѾֽṹӡȻϰ֮дһֺ֡
ںдûɶд֣ɶ̸˵ѧʣˣ˷һʳֶ˱Ʋ
Ҫ飬ϰ֡ϰȻʼϣûѡѧһ㶼õġϴ˿ҼǧʮʿС˾ӣʿ֪ҲټĲˡϡ
һⱾǹٷۣϽĿ飬Դ棻Ȿƽƽϡȥ־ġĹУҲǶϵѧϰġִͷƽľΪ̣Ҫĥе̻
ԸΥƵҪץΪѧϰķʵ̫׾ˡ˵ȡʮΪĸĸΪĸáзΪע
ټ˵ڷзУע֣ǰһּơ֡һơ֡עּƱ֡ԭǣ뱻ֵĸͬ뱻ֵĸͬƴϾǱֵĶ
磬СһáĸڵĸΪעϱʱķнչƵע𺺴ĶֱעȻǴĽǣϰƴ˵һҹ˻ʯʱ
Ȼֶжɷ֣ƴʱһϰңõֹ࣬ʹõաȻֵֵעķȷʵҪȺƴĸҪľȷ
ҺƴԼıΪ׼˵ĺûԺƴҲ޷ģƽеƵ֮һʧȥ㲻ٷϹźɣúƴʫеɡ
ɵǣΪҪѧϰĵԵʣ㡴СӴģǴ½ͨеĺƴҲ̨ĹĸǡƴʹʱעԱֳͳɸõģŵζ
˳ƴ淴ʱȴɵۡΪʱ򣬾ƴ֣һǧʱ䣬ŦƴֵȻҲ޴̸ΪעΰƺԴ䵽ϡעǰǣȷÿֵķ
ߵǣҪմʱÿֵľȷͱȰѡϡ͸
ȻǸǰ˳ĹֻѡҪôһǧ꣬λӢΤй˵ҪôԼ޶ΰĹ̡ͷƤ顣
ǲأǸ⣬һȷˡǲϡúúѧ

峿ͷӵıϣۡͨ𴲣ˮ֮󣬺ǲŴε⼸̫̫һ˯ͷ
ۣ㿴Ѿǰ֣һЦŵ´Ьߵߡ
㡻˽ŲҪʻͷϣ֮ʱӷͣ
㡵ͷעתֽϡϣձƲԣȾ󣺡ȫ
ʵָָʵƽƣñסϣΪձʣֽ֣һ߱ʻʾһ߽
ΪգأΪգɬ٣ΪƲӣնΪŬսۣΪ󣬹ɶҹˣΪתΪݣ۶ǲ
պīűдߵ಻ƽʡղʣʷСŬֱֱʧʷ棬ƶ߶աʷԱʶڡսʷ⣬˳֮
һдҪ֮ɿ㡵֣ѧʱдʼǵһ֡ѧġָξñʣ塣ġꡣգ־Ͳ᲻Ŀ
˵꿴д˼֣Ȼгע⵽ԺжϽȥһͼֵ꣬ڳæšⲻ֮Ȼѵݹĸ硭ֵܣ
˭ϣЩ죬ȴԲϺš
ʦ㲻ʶôĴϽΧȹ֣Ҿʦϣͽһݣ
ĴϣȻǲϰ壿
ͽͽһѧգʵڲãʦʦϢˡ
ǵûУ飬Ѿ˵ˡϣЩͷѧգ
ǣѧգͷʦңࡢ̲أ
緹ϣЦõԺģСӹ߻ŪˡԺҪôˣĳȥǽ㳴ˡ
ɲɣСʦ˫ܰİʦġףЦ̷ʦѧͽı֣Ҫʧ˱֣ͲСʦͽˡ
١ϣС治Ȱ治ˣﻹææġ
۰ѵˡרĸʦѧһ˵
ϣЩ죬ⲻӰҶѧϰôֻԣֻȹ˵ˡ
ʱ½ˣѾ׸ԭıԭȻ
˲̴ȻüŪۣǺ֡

գտӵı׼ǲ񣬵ҳԸڼļͥԣһⶼûеġ
һһ࣬˾⣬ֺǺǵȥʰ꣬αϣ£ȥɣɫɵǼңѧյģʹˣǱѧЩ֮۸
˵꣬ϹȥˡӶ飬ǸǮӪͯǮûɻϣѾǲ
Ҳʰ׼ˣУӣԺҲԶÿԼ
һߣɱͰ磬ϢʵָܴԼȥˣ֡
̴Ҳϣѧĳա
˭֪㡰ѱīֽƵϣдϡ
˲ҳֻܴС۵Ŀһһд֣дһֽ㡲Ÿ±ʣԴʦ
ͷȻʦˣͽֱ뵽㡵ĿͷϵǸѷˡ
ôҪץʱ䣬һһĴһָۣų֪ԼѷˣȴڰʱдֲҪϽȥ
Ͻͷܡ


ڶʮ ҸԶô
лգС߷ֵȳ޵ɲˡ˵ǽ˵һϸĳʦǻΪõĳʦͶõĵ
ҪΪµһֵǺ⡣
Ǿ͵µһĵҲҪµһĺˮ
Ҳ³Կ࣡
ãǿʼҪõҪѡһϺõĳ㡵ҲǺԼԱһݹǳʦרϵѧУȻҲҹƾֳ˾ֽۣ׶Σµĳ㹻ãʡȴһ
ӽ쿪ʼ㿪ʼϰСɣҪʱ䡣㡵Ȼ⣬ܰͰ࣬ÿٳɵĻᡭ󡣡
ڱϺŵɣһ룬Сɵ˼ǲӣۼٷˣ
磬̴㿪ʼСԶֲڿնǰְֳֵںָΣȻ󷴸ľٵ䵶źɣʱһã첲ᣬࡣ
˭֪дֵĳɣһаŻ˯ôˣһ͵µһ
ǡ̴Ͻӿٶȣȶ
һ磬۵ᱳʹȳȴһҲҷɣΪ㡻Ϊһ񣬾еָͷ
ʱ֣㡲ź̴ͣһƨڵϣұôҲ̧
Ϣһ°ɣ緹㡰һˮݵǰ
ʦ񱭺һڣۺˮ̧ͷôҺˮεμ۸Ѱ˼ҿụ̂ʳεġ
һ㿪ʼϴ˳ˡĿõ˵е񼼣٣ɴۣΨ©һ档
緹ϰ׹׹ʡһ͵ĽڶûСȵ˰ֻ첲̧˳ѡ
ٷֻǳԴʮֲ׻˵ٳӡûɲ˳ʦôô쿪ʼҶ壡
ǣʦҪ޳ˡ

Ǵӵڶ쿪ʼÿîʱһ㡱Ų̴سȦصУ緹ȴҲ͵УŸӵԺ񡭡ʦ˵ܶԲáõĲ𣬻ȥǰֵ̣ÿٵ׬ʮǮзԣԻһá
극ף緹ʱ䣬㡻Żˡ˰£ʼзֽʼһֽֽȻһֽûй˾ϧֽ£дֵֽôг˿ˡ
˾̾ǣ㡱ʸꡣܹϲ̴ꡡһʱ屾ϡȫļע͹ʮһǧ˰ٰʮ֣ƽÿҪдǧ֡Ǵ֡
ϣӵĹûеȻò̴˵뷨ǣһɵжЩǰꡣϰģ˳ϲҡ
Ψһͷǣ£ֽȥǧǮµĹǮӵĳϣһжֵˡ
˵ڶѾҲȶˣ㡿ʼССƬƬֻնȵȡҲĹӹĽĳÿһˡ
ˮת۵£ѧϰʱ䣬ѾԶԶԤڵһ£ʦû˵ͣҲһԣרÿĹΡֱһ극ʰ꣬㡿½СĲˣѾ˵ĳȥˡ
ǺǡЦЦԴлʦ佱
ɵСӡϣЦɵ˼ǣԻȥҵˣ
ôʦŵ
̫硣ȴһֻǲһ˸ɻ˳ԷοҵҪȥͷĹˡ
ôأȥֻ
ôܳԣȻˡɿЦ
ȡЦЦ㡵һֻѧ˵ƤëʹһҲֻǸسǵĳӣüɽ㶼߲ȥȥˡ
šصͷһʦѧϰģ
ԺԽԽãôæͲùˡ㡶ʱһȥġ
ʦˡȻʮ꣬ദѾѳ㡵ǵʦŷĵľԺÿһٳòˣûƸ͹
ɲɡϣҡͷӰġ
ûͣ⣬ʦʡΡеؼʦʦǳʱҪԵúһ㡣
һ˵ϣЩĵǣȥǳ԰ɣȻܳ԰ʳöǮǮ
ʦ˵ҵˡֵʦ˾ڣҺҵĶǮҪһʦշǮûĿԣ
տʼҪʡġϣų㡿׼ôͽܣһӳԷˡ
ôʡҲʦҵһڷ΢©һ©͹ǳԵġ
ǰûɵŴ۾üթ
һȥһɵӣԴҵͰ˵ģһѣȻǰʮۣ֮ʮۣһº󣬵۾ͲҪˡ
ΪɶӲɴඨЩͷ
һһˣȻǮͶʮǮۣǮһģڿ˵ĸйȫͬ룬˿ϣаǮĲ˺ʮǮĲˣĸã
ȻʮǮˡ
ѽ˸ֵǮһۣͺﳬֵ׬ƵġЦԾı㼸ġ
ʦƻȻŶʦӢ
ⲻнƻҵַѡɫסžӪܳãҲҪĦ˵˼ȥӪ׬Ǯ
ϣˣ͵ƣʤ
ۼסˡͷΪﻹ˵˻ȥˡ
Ӽ˰ͳصʵôͻȻҪӪˣҲǷǮϣ˵׼ͷˡ
ѵҾֻСϣЦСӣ̫ƲˣŰԼȥϾˣӶһдĻƣǰȥӦԣѾ¼ˣ
ôǴϲ°ɺһ𻶺ܱסڲ˵


ʮ ҵ
£سţĪƵ
ն֪ԭŵڶľƵ꣬ԴǰϰȥѧͽҲߣʧȥҵ֮ˣŲϰ꣬СϰĳȻأܻǮҳһСϰպ޲Ķӣ̤һ
˶ҾƵ̡Ȼµףţûж£һҲͽҾƵСϰ塣
ȻѮصĴСУȻƵĸסùĿдԴζذɽˮȥǣֻسǱջһʽҵʱһգɫξƷ
ǾȣѵƵˣǸġ̡֣֪Сϰĵꡣ
δƷ÷ֶֹżʣҵѵķӻû˵ͷһضϢܿ촫ȫǣҲǶ³ҾƵ³ϰС
³ҾƵϰ³㣬Ǹͷˣһֱ̲󵽳ǱΪ߼ѧͽȲ̴ͼ۳۵档Ѿóѣ̴ȴȥٸǰԣϽҲҪµ档
³ԳݣûиȴſЦƶԼ
˭֪ҵȣȴȵ¿ҵϢ˵ҪʲôҵѾͲͣ³ЦСӾ֣ҵķˣǮûȥԣ
ϼеĳǻǣҵķ˹ԡ
ôͬУǵȥ³ЦҲĳĳˣ᲻ˣ
أޣеһ˾Ͳˡ
۶ͣ³һ죬кܶ˱ûž͵档

ŷͷܶһҹʧߵĲ̴ŵֱӣʦôôˡ
㡰ѹνϣżһסڵһֱ׼ڣͷһ˵ݻ˶ģ
к
Ұ㡣㡿յĵ档һּʶ漣ĸоǸϡǶʣƴ쿪ʼԷҪԤˡ
ţͶ̴Գ㡻äĿġ
εԴ˼Ԥ㻹ܲӵžˡ˺֣Խ׵õģԽ¶ԽŶģԽϡ˵źȻһЦƾжһݵգҪŲԺ󣬽˵ͽܣ
ʦġ̴Ц
Ƴһۣû˵
ɶ˼СɣСȻСٱҪ
Ҹ˵Ƿϻɰ
ȷʵ᲻á׼̴죬˼ƵδľӪҪҪװޣҪҪʲô֮ۡӪֶΣܿųЩΪҵҵṩһ޶ʳʱγĳϵ¢ϣʳ¢ҵеߣԾͲͻˮƽֳͣЩڵӪַǻ㡣
ȻŵĻʵķ񣬻Ƶڱߵ󣬵Ƶ¿ҵǮһŷͼľﻻġεûйˣľš
ʦͽΪ˿ʽ𷢳ʱľŴСҵ˳¼ҡ
ݳ䣬ľ͵⣬ԭЩ˹ñεĹ˿ͣӱȻ⣬ķƺԭȵγʮֿܣû˵Ҫ˻ֻǴߴľ취Ͻ׵
˵ͶˡüҾҵΪûжռԣĹܷƳԸɴѼеʽֱ¡׼Ҿߵͼֽһݣ϶һҪ׬ܶࡣ
ȻһŹñεͼֽľĶӵⶩٹᣬȵȫٹáΣƴֵľֱӾĳʮǮҪ¼һŹñмߡ
ϣǡڼң۾ԲһᡭͷһۻᣬС㻭ͼ׬ʮᡣ˱ˡ˰
˭֪ȴЦ˴Ѿһǧѹñ˰ɣ
СľһСô֪ģ
㲻Ҳˣ˵üɽɽĽҪñΡԤڵĽ㶼ҪæĽųˡջһʽʡʱʡϣȴñλȻɣһԹñ˰Ǯ£ôһᣬ֣ʱҪͷġ˵źٺЦ˴彫׸ɲҪϡ
һƣľɧͣǼε㿪۰ɣֻҪֵҾ򣡡
ҪһٹҲࡣ̾˭ͶԵأۺˡ
ʮ᣿ľɫҵһٶ
ȴܶǧЦе֥ϣأ˴ôˣҪ˵ô
չñڵ·ǮѾܹˡ㡰ƣȴҪǮ׬ȴཻѣٵˣҪ˼ҴԹףĻöࡣ
ľֻԵĽ࣬ʮɽˡ㡱óһñηһµķͼ
һͼֽľ׹ɣⱾһ׵İɣզ˸أ
˼СҼҵģ֪Ҿ߻óһ޹һ¸ˣ᲻ϲء
ľЦǸ飡ͼֽų㡵֪㻹д۰ɣҶˣ
ȷʵдɫ㻹ǲҪˣҾҵеûܣƲõףؾͻ˷ơ
ľһ亹ϵ־ʱʧǣܻܿ
ҲҪ̫ģȷơڹ˿ҵĹñβڡĳֻҪ㱣֤ԼͬõģԶõĶ
šľصͷԳ㡹Ŀ࿴֮ǰһֱΪ⺢ֻǶԼҾ֣ڲ֪ԭ˼ҷͬţʵҸôأ
һǱ֤ÿһӵǲӸʣۣӡеĹñΣֻǸŵӣдǷ֮ҳĽǡ
ҿͳɶ̼ңԼıʾһֱĳϣҲ̲סıߵһðαֿԼƷ֪ȡ
ţ˾ǼʶࡣľǽһĻŭţôõĵ
ҪŪơһ䣬ϣܿģһֵȥٸ˲Ųܷð
Ҫﱸһ棬ôγע̱һ˵ˣ㲹иأ㶼չ˵Ȼʱ˼طٿ϶ҪƤġ
ǶǰľжˣһĴǰΪԼ̾·ģɡ


ʮһ һ
ɿҪȡľ֮ǰĻ
СһɡЦ˼һ򣬹ñοԴߵׯȻĸоһӣһô򣬶һǮۼۣ˽ۣԲΪ˾п˿Ҳ׵򣬲ȱ˭ҲںǮ˵Լȱɣ
ߣʵǸߣľ޴ɰɣ治֪ôл㰡
С̫թˣһգ۾һ⣡ϣҲ̲סЦ
ľǷĵĸл¼Ҹӣϣд̱꣬ϣȻʣдĸ׭֣һ
С֣ľ͵лӽҵһһг¼ҵһݣ
ЦŵİʮᣬѾǮֽΪݣΪҪһŵǧ㲻Ҫʧš
һóϣͷ޵ˣˣ
˵ľֻգѾ⣬ӽ󣬷ڣҪú
ľǧлȥˣϣų㡰죬ֱëлң
ǡϣĳСӴ°˷һţҲ˵Ǯȴ˼һϲصͣƲ㣬ǶƵġ
ô㡿һۡ
㵱ӣѹϣűôһ䣬ˣȴڲסĽ֮顣

ľİǮ¼ҸֻóһǧǮ˰һֱ©ķһ£ٰѸŴһ£˭ֻ֪ľһܸɡ¼ҸӲʱȥ׼ôһģЮͼ֮ӡȻҪǳϣ
ʣµǮһ£ȫ˴¿ҵ㲻װޣԭȵ꣬ҲñĻʳġεϡջѣǰʮۣⶼдʵĿӶȥС
ʵϣǰǮΪͶʣٸ¼һɸɹɣ¼ҸȻԸЮͼռĹɷݣֻ
˽Ǯ⣬Ӳײ˼۵ƶƷİѿأԱѵ棬ûг㡲ĵĵطʦȻСͽȴһҲԲôһĺЦ֪ʦԼʦƢԼ̫
ϵɳ©©һʱˡ
㡡ʦĵͷת¹ƵšǸӿͣҪ˵ɿ͡ģһţҵ̨ʡ
ۡȫЦ磬ȴҲ嵭˽ŵա
ж£͵ȲĿˣת۱һݡһƬӵĴУʱ
лλƽʱ˵ͦ˳֪ôͽˣС¿ҵṩʽˣ˵ǽϡ
Сϰ壬⳴ˣǵô˲ʵѲ£ȥѧˣ
£·̵Ǹʦѧġ
ʦǺʵ
ңʦܡһ
λһԡʵ³ϰ壬İռõһ˿̷ֻۡ˹ͲҪΪҲֶˣ챿ҪΪǳʦͣǿһֲ˵һֺòˣӣҪǷ˲У͵ùͣҵӴ뿪ҵܶʦү
˵Ķԣ˵̫ˣȻ⻰Ļҩζȴ׷׽кãԹ۵ĳ㡲Цʲôʱһû˻ͬߡ
ЩȵʵϺӣҲϺӣʵڶסˣȻһӣת˺
³ϰһɰУ̨ģ״вʹˮ֮ǱһһͣѴȺ⿣ֳЩЦͼӴ׽ԭֻǰ˳Ի˶ӣｲк㶪
ʳЩҥԣȻθڣ˷׷ԸðΣգٲǮ͡
ٲȥšվӺΣï}ˣ˾ȫ߹ˣҲûзĻˣ
ʦСӣų㡵ӵҰɣ֪һеġ
ҵȻܰ£Ҫϰ壬ˡ˦֣Ҫָô
һأʦ
һҲУҪʺµһԼŰɡ
ҵȻ뵱µһң챿ôмܲˡ
תŽţŴֵ˵ǰģ
ǡͷ
ôô棿šӣŭ䲻
ΪѾϴĸˡšʮֿЦſǻ˵ã͵úѽ
ԭˡ㡴˿ͷ
ԹԵһͷʵʵһ⣬ûӦұֳһǣԾų㡣ʦһһţͻϣһһģҪԵ±¡Ҫ˼ҾͲ㣬ҪӲ˼Ҿ㣬ûѵñ˲ȳ̲࣡࣡
˴ֱȣڼ۷˺ɫ
ԣҪĳӣ˼ҳˣô죿㡵ͺһĸҷŶԣ飡
̴ֱһȥûס
еһʧˣĭɵ³ϰ壬ֵԼŵݴսǰеҲȫʵˡ
߾̴󲽳嵽˫ĿԲɵĴأ³ͷòʳ˵ģ˵Űĥѩĳһģȵƨţ
³ϰŵһƨϣȻǳԷˡ
Ǿͱ죬ˣ˵ţһȦҪҾõȣ˵󲽰תغ
³ϰһЪˣ徲ˡߣȴܾӺͷһ˫ɭɭ۾ڶԼֻðעŵϡ
ŷ֣ʲôĳĳĳĳĳĳСͱĳĳõʳ϶һҲû˵
ұ̽ÿ㼸ˡ۵磬ıƢҶ㣬Ҳһ˶ѡ
³ϰҲûҶ㣬ϹҲסҪӲŵһʦٷóԵڡȴû˸ͣΪһ̲ȣѾڶ˳ˡ
⼸ˣ޲ɫ˱ǡһ͸Ĳ֮֡ûѾסˡ


ʮ 
ͨ¥׻ǲƷΪôһڶ죬㡺ܷ˼֤ʳʣƷϳ⣬ı˲˵˳μ⡢ҳС⣬ҪЩų档
ĴȻҪԴΪȻŪⲻ⡣ĩŴйѵڴ֮ǰĴ˾Ͳô
ȻǣĴ곱ʪĵʹ˶ζзԱܵûн봨֮ǰ£˿㡯ϣĿν㡯ǻǡǣζ
Ϊ˽˵Ŀζñʱ䣬صľ¥̡оҪԲǲ죬һֱɽ˰ԵУúĺͣζƵĺͣ
ſڣȷʵһɫС飬ѯʵ֪Ǳǣ䲻ȴһŷζá
֮һֱоǣпɣڳ˵Ļֿ֮ζʲôƷȻ˽䵷ȡ֭һƣɺͣȥ˿ζõͻҪŨζ
ⷢó㡴ɿȻ治ôѧ¾ͿҵҪֺѺѣٳ֮׾
ȻԴӳطƳͺ󣬴⿳Ĳȣܻӭ̶ֱʵǶһ׺Ͷѡ
ҺҲ˴ˣʵ˵겢ǺͣۯضͶصĽ÷ô˵кܶ˲⣬ֻҪ봨˵Ĵ󿴼ҲˡŶ˿ع⣬ǲģһ
ʹãʹ𱬣ȴҲڸ䴿ķζڳޣòʹãȴţԭ˴˵ıĿ

㡵ĿĹûа׷ѣ˺ʹˣȻ漸꣬ȴӰһ飬ǡ׹ػ𡭡
ʡֻŶĴӣѪڡԹ
֦ζĹСҵı񣬽ͨͿڡ
ɿڵ˿ƽ⡢ٱ˵ĹҪһеģղܡ
ɫʶĻع⣬ǷǵĳŮӣ꣬ȥꡭ
ֱ̫óˣʳһߴãһ鲻ԽĽкţţôʳ
أԺԲô죿˱߳Աĳ˼ɼġ
ô³ϰƲƲ죬ܲǼƲˣ˵ǲǡ
ǰкĻ˵ϴǻַʱ򣬶˵һ仰ٳһڲˣȫͷ˿ɣⷢҵ
ҵģ
ҵģ
Ȼòţ
˭˭ҴҳƬ⡭
ûϢӣ³ϰص̾˰ѿ쵽Լǰŭֻסҵģ
磬ЩʳʳǣֺӵڳԤסſڣʳͷźƣ뿪һŷŽһ
һӣյһٸƱ㱻ȡһ⣬񲻸ˣڵſڹ롣ܶţԸ⻨ǮԷЩ쵽ƵĲˣµѵûǮɣٷͳǮˣ
ҲԸǮǰĺƣܾȴҲм۸ߵõġԸüǮһƣһЩкպÿǰŶӣȡƵ㡵֮٣ĻţɼйȻǺ󻰡
ˣûеõƣȰȴջ˱ھȡյĺơ
ǲϽȥʾһ˵տǰۡ
ݵ룬˼Щ߳Ƶʳͣһٰ̾ӣаץǧӣ޲øϽȥۡʵС磬ҳȫۣô
СžӪҡͷһŵǧ𡣡
ֻʵʵŶţвǸմģ˲Ŀ飬ǵİۣҳ϶û¶ٰ
ʱƲòֹͣźţǸλǵĺˡһľ̾һǧöȫˣ˰˾ãļĹ⾰
ǳٶȿ죬ֻһٶҲѳ㡺ʹæҹʱسеĵ̶ʱˡ
Ŀһʳ뿪æĳϣͳ³ᱳʹ뵽ģ۳˸Ͻȥɡ
ȴ𣬴˳ύϣʦ۵˯ˡ
ϣӹɣ˯ʱû˽죬ë΢΢ͷһһ⣬Ǹʮĺӡ
ϣɱڱϣԴæùô
ܡ֪ʦ۶ˣصͷһû飬æң̫ŽҲ̫࣬ͺˡ
šϣͷ㡣

һҹ֮䣬ƵʢǹңΪΨһ֪شҲһպ󣬳ʵʳ͡ÿͲͣ˵˱ȣһͼɫ̫Ȼÿ°󣬻ϱֱòͣҲطª
ȻҲδ٣ϲͬйأ̫үȻͬ
ܿ죬Ĵٽأڷ׷Ľֱ쵽º֮ڿõĺƣǱһϡ
һǮʹڳɶҲڸߵľƵ꣬һϯˣسǵСУȴֻǸżֻۡĵ̸ȴʵʵķˡ
һ³ҾƵһǧɣԭòĲȣھʳ֮ζȥŶӣҲķʳ
˼³ϰ㣬ջ˾ģͷҶ˿˲εȥмпľ֪ԼѴˣ̽Ϊɵš֪ǸТӣֻҪѴȡܴת
ʹĹϵǲģһн顣ԽźһһϽ㣬ѴȴȻȰ³ϰ塣
³ϰһֺãЦȥʱΪʲôң
ҡ³ϰͼıҵĵ棬ԲŹϡ˵űȭҾкãаʮĸаĺӡ
ҲĸҲкӣΪʲôңҡͷȥɣǲġ


ʮ γҸ
Ϊҵ㡵ĹȻܵЩӰ졣
ڳϣʲôҲȲ˶Ҫһڶ죬պľӪ⡣㲻һ۱һۣҪ̩ɽѹĹΣġ
㡰ѡϡ飬Ĭһ飬һֿǿĿҲܻաóϣ𺳵ǣǱ̬ļһ˾ԡҲһʱ䣬ܱţȴѾԽϡĬдˡ
ϣһʱ䣬űԡģȻ˱ˡðɣԽǿԽأҪļ
ǽ뵽ڶΡѵڬõµԽʹСѵõԽ͹ŴԽСڬѵڬרŽ͹Ŵִʾһѧʡϣɳдšʫڬѵëʫ塷һϵѵڬѧ䣬ҪȫıС
ҵʵ̫أɣ죬ֻʵʵչأѧġνҾߣν֮ҲŲ֮ν֮ӡΪ֮Ϊ֮𡯡ĳΪᡯĸаοǣڴһ͵Ͷнѳ
ÿ糿ͷӱ󲻾ãǰ̵ĻƣŵǰͲ͡Ļܶ࣬ܳʱ䲻ȷǰչӦڵͷվͻṩӦʲôȺ˱֮ĺԼ˿桢桢֮лӦ
ЩܵĳʳԶࡢԼɫˬˣÿҪʮǮһ¾͵ÿ˰Ǯ͹ӦǷ˵ģȻᶼô󣬵ϣΪúǳԱԺãǲƳɱġ
ͣϣͶɱˣҪùͬʱලܵѧϰٽʱĻʳţȻֻӳԷÿͶĲһش䣬ӲŪ
ù緹Ѳ;ʰʳУȵʱֻŸʳйȻǸߡΪϳԷ˶࣬ԴˡϣǹⲻȥϾȥæ
Σ˵ĳԷ⣬ǳ׽ˡһûŮ˵ļͥʵֵءȻбףǾǴ컹ݹ᾵ֵбСֶյļ
ֺĻɰ㡲ԼӡձСУӵġţҪڹ֮⣬ŵܵǶ塣
ϣѧȻϣǳΪ޸֮Գ㡵ĽΪȻ
ÿ糿컹ʹΧسȦؼҺٰղ±ѵĴٲȻվˡ󺹣ų緹磬һ׾٣ǵðѳȥ⣬ȥɡ
Դˣѧʵ࣬ʳ
˶ҲĻش
ɲ㡱Щ𣺡
ɻǲֻúܲΪҪйͲԷɡ
ԭˡɻȻ

磬ںɱԳţһ߼ͣͻȻн
ôͷ㡴ӵϵ𣬺ҴϵӣȥһȻľֻѧͽ󳵡
壬ߴŰɡ㡵ЦǼҿûҾߡ
ûǸ͵ġľһոµĹñΣͷ󺹵ҵط£
ŶЩ񣬵ÿȥ·
ľͽǰѰ峵ƽжΰʡ鰸輸ȼҾߣһˮոºľȻȲ˻ľ󣬵ѾϺõòˣҾϸῼһǳ֮
жϣľͽǰЩҾ߰ԼӳȡԼľȥжЩ಻Ŵ
ڷӦס
ϴιɼļҾŴ̫ˡľɷ˵жһȴһΣݸ㡿ƣⶼˡڵϣȥжһȵⲻǴ۵ôĥţɼһһ£λߵֻ̫ÿռһ㣬ǰղŸꡣ˵һָļҾߵ΢һɣ͸ˡǲȻ޶Ⱦɷʹá
лЩжһǮ
ҪǮľҡͷҵñͽЦ˵ڲסԵõ£ȥ
һٹ᣿Ц
ٹᣡľֲڵĴ֣
ôࣿ㡾Ҳ³ţ
Ųţ˸Ժӣʮˡľֵͽܣڶʦˡ
ϲ㡱ȭû뵽гô󡣡
ȻУٽЩľġľͷ֪šиصҲֻҰۣҲ֪𲻴Ӧ
ȻӦˡ㡶ȻһҪף
Ҫһסľʹ
Ҫҵģ͸ɴ͡㡵
ͣΪɶ
Ϊɶ㡵һô죬ܿ˷죬ȻѾڹٸˣ˼ұ籾ģ϶һ۱һۣɶʧٸ飬Ȼܶž죬ðǿԽסġ˵ݵˣٲ˺͹ٸ򽻵Ǹϵĺûᡣ
ԭˡľصͷЦɾмأֵⷬЩҾǮ
ľͽæ˴죬ݵŴԺȫ£ҲոµĹñΡɵ鰸ܡһž޴İ˲ŴҪ£ɼľ˵ʵڻ
ȻҪܷģ¥ĶȻ㡱Ͻʵʳģ³ĸˣӶó̳ƣ°һ
ɫ˵ĳˣľɴ۾ϰ̵ģҲֿȵȻƵ곢ա
Ǻǣǰɡҽַ֪¶ס
ˣû˵ɾǸţľֱĴ磬ͽҲʹͷͶء
˵Ҷ˼ˡ㡶ž̳ľʦͽƵǼģζΡ
ٺɫľҺ̳ڻעУж˹ӵ㡣ûȣʦͽ˸еĿʹű
ȴźƷԳô
Ƕţ٣ľʦͽѾ룬ţȻһĨ죬Цþƣþƣ


ʮ Ʈ
ľʦͽţĵʵ֪һС̳پƣ˳㡶˼
ȻþƣƲԼȵģ׬Ǯġ
¼ʮһҵծرң˲̴֮⣬һľ̡һŵ԰һպص԰һͿĽ̡һǮ̡̿㡴Ӳ˽⵽⼸ԭȱΪҵӪǰ곯͢Ĵ̣Ϊ˳ＯʣйҵɡǮЩӯõ̼ұѹô⼸ֱծ̨Ϊˡ
ʵ⼸Ҳǻϳ¼ҵծֻծ̫࣬ҲǼңǼҷë˲У˭һһ졣Ȼǣϲˣ
ʱǷծүү⻰һ㲻١һȥÿʱ䣬⼸ҵе飬ֳ˾Ӫ⣬ǳڲƷϡ
ǽľ˵
γʩרȶߡĴ߷㣬һǹһ˼壬ǰɹٸռ졢۵ọ̈̄Ȼ¢ϱһƻ˳аνˡǳŵٸһ˰ÿ̡ƵȨ
ͺñȺ˽ͬһҵ֪еƣԼĻƾƺͰ׾ƣӪ¢ϣṩ಻𡣶ӪľֻƹơҩƺƾƣԹΪ
δĹƣԸֹƷҰʵɵĵͶϾơϼѾơơ֦ơʯơơƸ̾ơԼ۾Ƶȣν࣬ȴܿ⣬Ϊ֪γΨһһƵĳ˺þƫÿڸ㴼ĵͶȾƣԻƾƲŻΪҪľ֡
ΪαøȺõĹƣȴܲأƷ֮󣬳㡱ˡЩ֮ɫǡ״ʣɬζ࣬ڸ˱ӦеĹ㡣׷ܵγˣȻ϶໨ǮӪĻƾƺͰ׾ƣҲȥֱ˵Ӿơ
ԭΪ켼ѾʮֳĻƾȣƵ칤ջںԭʼĽ׶ΣǶԾҺеĳǶԻھеĿɬζ˻ûа취Ҳ䣬⴫
˶һЩϣҳҽ游ÿ궼һЩƺҩƣȫáԶƵļ㡲İֻǱϾûԶ֣Ҫ֪ʶɫͿڸжʮĹƣ¡

칤նԣƿԷ֣һѾƺӾƵһЩԽ͹ƣЩƲҪΪƤУ㺬ҰĽĸз͡һ֣ҪĸƻơӾơ֦ƵȾƣΪĸֻȻ͵Ļûɣȱˡ
߻־ĽĸǲͬģԱõĳ־ƵľҲǽĸӦĹơ
ЩԴĸĹҪһЩʱĽͨˣʳƷԡνԣгϵز۸󣬱ز۸ȡԶ޴еġ
طֲľǸ٣ѵҲֲֲͱˮֻеĶ̶һڲſõظ٣Ա˸֮ãʱɼˮΨи١
볢ţĳپƵľֻܷӵطƣȾȻְżҵ԰һá
ʵƱپԭܼ򵥣ռĸø٣ȡƤֹ⣬뵽ʳ֭УȻڳ·ͣԾζ󣬱˵дĸٽĸȻһŨȡһʱڣһ¶£пܷͳõľ
ÿһҪȷ
ĸټϼʮǮͿһ𣬵ҲڵǴӴ쿪ʼڲϳԣϣҵľ֪˶ٴʧܣһףԹ۲һʱڣݶ٣ȷǿķ
õʵľ֮󣬱Խ֭ݵķװֱ͡ɣýྻɴѹɫζŨԭҺˡ
ٽĭ״ԭҺֽϣȻ̳Уֽ;ãҺ͸ɵõԭƣѡȡζڸСɫ߹ңõپơ
ֱͬǰ죬㡲ŵһ˸涼پơ
ȴľʦͽţˣñȷףɷ羰

˰ϣŴȻһ£ЩΪԼߴš֪ıЩ֣ںľĹñϣĦŹ⻬棬þò
£㡷УžĹ
ȵ³ϣűһܰ˵űȥҲˡ
ľֹ㡲Ŀ֪࣬ϣȻļǿظ塢Ҫ֮ˡôնЩҾߡŴȴôӦÿô죬ĸʱˣ
Ȼһºĵһѻ³Բ·㡳Բ·ɼԲ·ҲųԲ·ֻСɳԵ·ϧɱƵֻÿ
Ҳá㡱ͷɥ̫ˣ˵ĸܡ
ˣˡ³ҡͷΪܡ
ôһ˵㡲ʶѾźЩӣûϣЦˡһ룬ƺҲ£ֻⷽıȽϴ֣̫أһֱûʣ׷ʲôˣ
ı£³̾ۼҵĻԼˡ
Լ㡵ɴ۵ʲôԼôӲ֪
ʱ㻹С³ǰǰˣʱʽǶΪܸУ˼סһµиͬѣɽǴ󻧣Ǽҵʱŵԣ游Ƕס
ԵȣԵȡֵ̧㻹ң
˵ˣǡ³һۣһֵ̯ŮʱӣС£Ȼһ˫ףϲϼϲˡ
أ㡿Цõ˦ˣ


ʮ 
δָΪ顢׵ķŵԵ˼ңϲֿķŮʮĻ
ȴԴ֮Աǣʮ󣬶ԷһɲФж񼲣ƶ٣ɥ̣ѰǨԶⲻǿӿԼҺô
ʵҲȷˡڴγݸأ綩ֶ׼Ҳ⣬챳ŸԼĿɳ򵽹ٸģԲȻҲγ̬ʮֿйأȻᷢ޶ܺþۺɢǳ׻û췹ϽҲͲǶô˲ݵˡ
˻Ŀݣȴܼٱ˻ͥʹ࣬ᱻΪʧߣصĴ

ôһ˵ˣϸ£ǼҵǸֺñǿ׶˵ļһ
ǡ³ͷǰǺܺģϴοǼͽıڡݲǰЦݶǷּûȥӦԣҲûԾˡ
ȻˡԼ˵ϵĴʯ˵أЦ⣬Ůǵͷ⣬Ȼˡ
㵹ÿ³̾׮£Ե̫ˣҹղţһ£϶дɡ
š㡵ͷֵô֪ܶ£ɳɴ
㵹Ǵ³һ۵˻£ô
Ǽҵǻ˳ӵһ졣һЦⲻѼӲڲһʵ
ԣƶ˼ң϶ҲŮ³ܵĺŸȾҲصͷǳ¼ңҲһֱȥֱϵһ죡
˵úãȭͷҲøˣѧϰѵڬ֪һʾǹڡκ顷
ţҪ³صͷʹסȭͷ
һԣҲʹסȭͷ
ҲҪҲҪվϣӶ˸ǵֱϡ
ŴºǵģϣѾתأ˺ǵĻЦˣװǿջЦǷĵЦջ˽ŲٴתȥöǿԼеỨ
ˣ򸴺ǣ

֮󣬳¼ҸĲһˡֵĸѧҵԾ˺ܶ࣬ùɺСɣҲһҪ١ԭȾʮùĶɺɡ
ϣҲԷˣʰ鱾ÿæۣ϶ҹһֱ賿˯¡Ȼı֮࣬о飬ΪΪٸУ˵ڿҵ̬ȣ֪ش˵ʶսõһ˾
δһ㳯͢ڴ֪ءةξĵ٣СһԱȻһ֮вƸСΰ̻õȵȣӣԶԱʤΡ
أ֪һǹԱȻҪΪڶЭɳ͢ĸʹ
δΪЭѺ˾ַ֡¼µȣΪˣԼԱʹӡۡѲȣΪˡ̫Ĺ涨صĻȣʮԱʮˣɳ͢нٺ
֮⣬طҲҪļһЩۣгеĳΪ˾Щ۵ĵλڡˡҲʣɵطٸԳˡȱʱΪˡΪʽְԱ
سҸдĶ˺ܲף֪ش˷ֳϣѵõ˲ź󣬱е˾ŵһȱȻȵݲ
Դ룬ϣȻ濼ǣݲ³³ĩæ֮⣬ƽʱеģԼҲʱ顣òǣÿֻõǮ룬ȻǹܳԹסܴµġ
ÿǧǮͷҪһ룬ǻǮʱʵ벻岻ʱ̴ĵĹǡ
ǰ³ʱڼңҵҲɡ


㡺ɶѾ˼£ֻкɻ׳ȻŰӣԺӺ꣬ꡯһԶʮʯ
ʯһһЩûĴ
ȻǳɹˣһЦݵʦ壬ʦô
ɵͷӹĴСŴſڣ磬ˡ
ţȥɡ洫㡵Ϣʱֻ̣ҪԺӶǶﵷġ֪רáģԹԵͷ
һſˣ̳ӳЦôпչ
¥ˣʦǮˡЦ
ʱ죬תۿҵһˡ㡰Ѿ̳ӵݸϴϴ־
һʦͽע⵽⣬ʦʱһˣ
ǰЩӻġ㡴һ̳پƣϡǼ޲Ծƴ֮ʵʱ֮ްźĹĦϣһβ裬δҪѲݳ棬γɡ桯ģΪϵȡһǼƷ㣬춼ζȻ뵽˺ȲķʽӲԴհڵϰߣҴӵܰ
ʵ֪ϣǴݲõĲ֪ش˸İϵȻɫƽպȲ裬ǼӲϵģĲˮûʲôֻһᣬü겻Ȳ裬ֱǸŮ

˵ľ¼һ£һɥָǮʦһ£û뵽ȡ
û¶־СһپƣƵ
ۡľƣЦʦϷŪҡ
˷ҵľƣòײġһڣһ״ûϴκʱζˡ
ţúȰʦȻپˡһ̫ˣ㡴ˣȻͻѧЩϡŹֵĴʻ㡣
ƨˣȴڲס΢΢Եõ˵˵ɣϸ˶٣
أգգۡ
٣סʵʮ᣿
ٲ¡ٺЦ¡
ʮ᣿㡶Ծ¥ûͿͷȥ֮һֱڼù鵱լС
̫ˣټӸһ
ʮ᣿
һʮᣡ̲סʮ̵ֶָʦϸ£׬ʮǮǾ׬
ҿҲ̫˰ɣһѣεţҪ侲侲


ʮ 
˵꣬ӻͳһһһٶʮᣬаʮǻʦҵĽʮµǮ
㡳һոµĽϸϸĦķαңϵȵĵɫɣƤֽƳɣڳīɫӡƳӵͼͳƱֵ̻Ѻ֡ţΪ˽ǡⷽ糮ϣνѾ˼Ҫô˵һʱӡˢˮƽȥĳƱء
Ҫ͸ˡССпһ£ʮţƻصƶէģȲû㻨Ǯĵطںͷء
šԳ㡵ĻѾäĿŵĵزԱǮҸʦϢ
ϢҪġ㡵ͷô壬Ժˣ뵽ԼȫĸڿʼõرˣȻã˵Ƥ
һһ룬˵ǮҪϢԼ˳Կءҡҡͷʦи⡣
˵ЦеŴôԽԽүأ
³Ҿ¥³ϰ壬ѾȥҼҺüˡ㡣Ψѧˡ
ʲô뷨һپƣʵ
ʦҡһҺֲܺˡͷд󣺡ԭţгһշڽΣڣȫ᲻£֪ΪΡ
˵Ѳͬһˡ΢ЦνǶɽС³̩ɽС¡ȻڳֻСѡ
Ҹզ죿
ҪǼûгˡ㡵
˵ûʲô˽𣬶ϵĵжԡһҪڽǡҵͼ̵ꡢپǿҵֳˡⶼǹɣûͱӡʵ治³ϰжУڴγǶСάԼֻЩ޿ɾҩ仧Żƹˤأ
³ϰ˵òҲάԭ״ʵûҪðķգ˶ѡ

ΪҺĻ㣬Ҫڣ̻ͽܣʦƬ̣㡻˷롢ɱ˸ĸ⽲ǺƣûҪΪһ·ϱơ˭Ҳ˵Լһֱ⣬׵ģһߣպɡ
ʦͿˣ׽̻ǲ̣ʵ
ǱҰѻ˵ֱˣȻҲһҾ¥ܳµġڽӴ޵£Ӧռס߶геͶгóȥܾȡô
ϯԽԽǮ۶ͷôʳͷֿȼ
̸֮³ɡ̾һⲻʲôӵļһ㴰ֽͱ˾ͲΪˡں˶ӣֻҪ̽ܲ˶õġһ£ѹЦβⷨӻأȡֵأҲó
ôȡɴ۵
˿ԣǲܰ׽̣ͬǣԴɡŹ⻬°̬ͣ˺ɷֻռģ̻ģôӪҲ˵㣬ֻøɹɡ
öķӰ˵ⲻǶԸҵô޵ǵ᲻Ӱ쵽⣿
ġҡͷͰҽķӲʱˡ۲ͣҵôôҲͣҵײŹ񫡣ĸǰǮ㣬λҲס˵ˣ¥ŶҲá˿ҲգǼ򵥵СѣЩԷǮˣ϶ġ
Ъҵʮ죬Һץʱ䣬Ѿ¥װһ飬ǰѵȥ㡽ŵҵԭȵĲףǾͲˣȫµģȻǮҲҪȥ
˿عҲôϧġ
Ȼ²ƳôЦ˵ҪǵһλģǸĴζĻˣ˭ҪǻԲ˿϶ҪЦġ
Ҫ۵Ļֵǵ᲻˲ˣ
Ȼһȴ˵ǮԽԽ࣬Ǯ˵ǮŻԽԽǮһԽԽʳָ˵ǺֵģʱԽżӣԽԽĳǮǮˣ׷ĲǼλƷζ˵ſ˵Ʒζ֪ʲôƷζô
֪ҡͷ
ڱʿİþƷζϲţΪСԭĲˣ鼴Ե˴죬ͺףǳϱߵġʵ˶ڣŻôãǮ˿϶룬ûмƷ˵ζԵúŵأÿ㡣
˵Ǯ±˵ԼûƷƷĸҪһֱװĴβǡЦֻҪǰѲƷͻȥȻΪǮ˲ȥľ¥ʱﻹһЩǮˣΪ˱ⱻѿ⣬ϵ£ҲȥҴպϵģ
ʦʦȫǵڳˣصͷ֪զˡ
¶˵ˡ㡰̳ûپƵǰæһ¶¡
Ȼԡɴ۵£
̳ƣ͵ҡ㡷ԸȻҪ㣬Ķġ
šͷʦģپ򶼲硣
Ҳøϻ㡳ֱԸִóǺϹɳһµ̺ţδٵĵطĪڸר˽۵⣬̾ǲЩصƷȫǹٸרӪı׶ֳˣ˵ʽ롣
νˣһְ˰ƶȡٸ˼ĳƷӦ˰̳аΪ̡ߣ걨˰ԳȡþӪִաΪ̺󣬱һ̶ȵ¢Ȩûִ߲ò뾺
ʵ㡲ûȨƣڼƵȨûСֻǮ˼ﶼ˽ƣٸŽֹֻҪóҲͷſˡ

Ӧôʵ
ġ㡵㣬ִȻѸ㣬ؾңǺǾȥһҡ
ھ͵ˡͷ
š׵̰ģֻҪĳɹɷݶѡ
Щҹͬʦα׬ͷأȨһȣһʱǮִǡ
׬Ǯ̫ˡǹЦҼŵڣմȾͭġһ£̲סҪΣεԶΪδ򹤡Բ˭ϰ壬Ϊ׬Ǯ
ؾھϣǲԭƷ¾ƵģÿһףҪľѾݣ˾ļ˭Ҳپƣ͵ٷݵľ뿪ʹ粽Уһ㻨ǹҲˣá
ա


ڶ ū


ʮ »
Զһ죬ƺʳڣֽ̽ڡ
˵벻𣬵˺˱лĴڡںʳһ죬ǻϨеĻ𣬸үүŸ٣ղȼ»𣬳ΪĻ𣬲һϵм
ȻǸʽʽкʲô¶ڱҪ군ڽ̣ԭ֦ɢҶΪµһ̣Ȼ׵Ȩ֮糿𣬱ɳǣ̧һ޴͵裬ִ߽Ұ»
ȻڱϹϾ»ͬʱҲһʵ£ǶԺ»ĸлǶǷ裬׼ʱԤĳ͡
ȻǱׯϵģʩ٣ᵱ˵ʲôǵõ²Ԥڣձʱ⸽ͻȻɤӷ壬סתһʱȴָֻ糣úķѽַ
ǣӦһ𣬲ʺ쳾ɳǣȴȫصƶֲָƣļһĺǶһνޱߣţ
ǰһֱ˽ֻ֣˽ϵͷһңŸ߸ߵķǽߣڴţҵʯŶϻ䡭һ֮Żʾ˵ĻƷλϰԡٵҪſ̨ףʾ߸ϣ̵Ҫſһ߸ߵżԷˮſʯŶϿģʾŵڡ
⻧ûŽף˵ûٵġ
˵˼ңɳǶüͷõĲԸǰģ߯СҪĳģúǵۡ
Ȼһ˷ܣ֪Ǹ⡣

Ҵǰһʮꡢɫȹ΢ָˣһֻϵķ״⣬ϲ塣
һС۷ۣͷһԡǶ߰кһ˫鶯Ĵ۾ͷǸ˵ĶֻΪƵİ׳񿲼磬гĺաĳ㣬ײЬӹƲͯӣǸƺ͡
ʲô֣Ск
ɣСֻ࡯
ֻ࣬ʲô˼Скɴʵ
һŲʣȴƫƫΪʶֵӡ˴Цһ֪˵ԭиСֻȡĴ󳼣ڻʵʱΪ伢ǻʵ϶󣬸й˹٣ȴֻȸˡֻһ֮£ͱصɽʵֻͷŻɽƳ˭ֻ֪Ⱥˡ˵̾ţʵﲻÿֻȵļգСӲϡ
ϸɶСкʵ
Ϊ˱аɡһ밡ⲻ˼ң˼ճɻңֻö𰡣ܲŻӣô
أŴſڴƻƣС̴Խɳȥʲôֻȣֻȣ˼ҽС
нƣСȴߵĵǵƲ»ƹʻǽ̣ʵһŴǹ£νġֻȡǴʱġơСûʮµĸоú
⣬С̴ԽɳˣȻ֪ýζ
ҾͰｲ£ǹܵôСƲƲҪǮǰɣ治Ҷ粻ڼҡ
ɳǵʱͷɥǶ죬ɵĵܵô֪СүȣҲ֪᲻Ӱĺ񱡡
ɳǱȥţתһɫӰڣ㿴ŷשĿǰԺУĸߴȫע
վԺӵĶǽǣʮǽţֻң鷢ʮ֧ںɫİϡ
ǸӸЩĺ꣬¹ҡҡͷ̫ˣ񫡣
õġһСɫ֮Ӣ꣬Цǽġ
磬ȥΣͷЩûȥˡ
ٺ٣˴˱˴ˡѹЦȴҪö֪͵ȥ˵꣬ѹһңǼбȭЦ͵λˡ
ӷ𡭡ͷͷ˫ֺʮӹڴ͵ƣȻƿķ֣ĵоȼ
ͷӰ͵СĵݻغڴУǺڴҲһӷСδĴǺģֹ͢ΪҵͭУĴͭȱֻǮ棬Ǯ۵أ޷ʤδףűƳˡӡ
ȻУܻӭӲͨΨϡС󰡣
ͷ΢ɲһֶԷӣЦݣӷ𣬳̴Խƺʩҷӹƽȫ꣬ˮ𡭡
лл깰֣ǹɢЦֻԸʦЩһԣҪʱʱɤӡ
ͷӱ˵һ죬ʮӷƶɮˡ

ȥɽ̾ɣ죬Ǯٶ࣬Ҳôӻѽ֪ǧպáްպ죬ǳ¼Ҳ˼갡
Ӣ꣬ǳ㡳ɡǴ꣬꣬ҵѳɳΪһͦӢ꣬سֻһճ£¶޷뵱Ǹĺͯϵ
ֻϴ䣬ľ̸ֹҲԭȳȴ࣬һҪһ䣬˭Һöɣ
ֻЦЩҲףһʮ죬衢ղꡣǼ͵պҪи
ǻʵ۲̫༱ŴЦλСڼͲԴ
Ŵǳ¼ҵŮʹϣǰǩӶԼΪ˳ϣ̼ܽСӡ̲סҪ˵˵
˵¼ҿν췭ظףǾͰԭȵСԺס⴦·ǵլԺСĴĺԺǳ¼Ҵһ˴ⷭһ£ֹϺõļҾãǰ󹲻ȥʮǮ
ʵųϣȻǲԸŵģȴΪȻԼϱӻһ򣬲˸ʮƽС׶Ƕë߷ֻöʮ򣬾ȫ׼ҾߵľװĺԺɵӲȥպء
˭Ǯ˭зȨԭ򣬳ϣûٷԣοҲδû˿¼ǽȵͷǾӣҲǷּ֮ܣ˻֮裡
ᵽ¾Ӻ󣬼Ҳˣϣ׷£׼ȫӦ½ƾ٣ҲڽꡣΪҪѧչ˲ϺǡȻǻ۸ܵϴϴ̣ɨɣֹλʮŴ


ʮ ӵ
ʵСȴǶˣ˶Գ¼סĺԺֻ̫͵ˡǰŹ˸ķ裬ýֿӵȳӶȥҪ˵żҿһźˣ̫֪ܣҪҲиĶӣӡӡҶʮѾඣ
˼ŵڣľ¡ã㵱ЩϵòȻ޵˼Ұл˵˭֪¼˿Ĵ·Ǽҳ࣡
٣ţôȡġĴĽ̷֮ʢйھεƣ˶࣬䣬˵ҲǻȳӿЦãֻ˵żҲ֪ܣʱ˵Сˡ
ԣ֪ܡһмռǻңʮѾͱ
˼ѾߣԵӴףϵ̷ɿɣȻм飡һ˺첼
ôô֣Цһţһ꣬һĺ䣬ͷǶűʯɫ˿Уͷ٣̤һ˫ԭɫСţƤѥԵԳˬ˼˰ĳ¼˭
߻źƵĳɣƲͯƵĳɣֵ˳Թʳˣˡ
˵ʳǸЩɫʵĽգֵγˣŹκһԺֵĻᡣ첻ǲ׼ôǺãγ˾ǰ뺮ʳࡢʳ桢ʳྫ⼡ϲʳ𣬡⼡ѿѿɵǡ
ʳ⣬ϱᱸʮ֣ʲôơ²衢ȪˮȻٲˡƽɺ졯ɰסơ־ǡƽȻų꣬ѾС˲ˣĬĬأҲ
γΪŷڣʳʳĲϣһԸɫʳΪ¼Ǹ⣬㡰պĿѧʳ׼ƶʳףԼֵڳഺڣԲͲͶ벻ʳ
ܶӣȻŰм롢ͷ⡢Ѭ¹ȣһ̽ţ⡭ǮҲŪţ⣬ÿΪÿһͷţڹٸлڣֻţֵܲҲˤٸ˿쵽ɺ󣬷ܽж˿顣
ѵãţ۸󣬷һܵ𡣵㻹ӹΪγ˲Ǯ󶼻һ⣬ȥǮû
¼ǲȱţԵġֺǼҵ˺ȥˣ֪гȺãʲôϡʳϸ͡ЩѵõҰζȻţˡ
͵̫࣬¼ҾȻţⶼеһŲҪֻҪὡţֱţ졣˼ţʱ඼ΪȻ
ֹʳ棿¼ҵʳסС棬ȫ˲ġ˷УȻֻǮ͡
οǼұ¼ڳԴöϣʵ㲻úû취˭˼иöأ

ӵɣ
ǽأڽɽɽüɽأŵһ仰
ǼǰģڴСһߣԸоСǽˡĵļһܷ̳࣬ԭֻиϼʱŻǰϣڲʱ䣬һʮ죬˹ѩ죬ȫϼһ
ȻҲܼ࣬һҼҵ棬ɶĵһɣÿҵ궼Ŀơӡòʲĸߴ¥份š¥ãһ̼ҲԶ
Ŵȥɫͷס˶ʵĻ涷ԶסЩˣüɽɽɽӳɶԶݡݡݡеΪıеΪ˽е򴿴Ľ
ССأΪλʯħ˷ؾڵزƷױȵľ
֣类Զ֪¡ʱһҽľ¥¥ϰ徹ˣֻ꾩ӵеĳ񼼡˷ҿͺǮĽǳ˶飬ȥ޲꣬˵ԼԵµһζ
꣬Ƶװ󣬸¥װ޷񶼿ϳˣƷҲ嵭£ζɧͷ׷ʫīÿһˣŵ֡ҷӲӪһĻʤаշ
ֻˣϵˡ¥󲿷Ҳֻιһ£Ȼġѩ˿ݺϷҶ컨ɴ顯һˮ֮࣬ǺεȵĸߵεȵĿεȵζȻˮȥԱЩšС¥֮Ƶķһɽկˡ
Ǹеοǣصз꣬Ʒˮ׼֮ϣҶ˳˼ý¥ǣҲƷ˵е񼼣ȥȻӴ꣬˵Ҿ¥Եóˣ
һȥ񳴲˵ԽԽĽ˲ļϢҲ˳ɶ֮⣬Ĵһġ
ʳͱƣƷʳ֮࣬˵һֽСƽƣƺپƵһ֣־ƹƳϼ꣬磬̳֮¶ȫǶԹƿɬǡиζĻӡ
֡ƽơγ˶ԾƵҪɿڡ峺ˡ׺и֡һƷǲغǧʱض̳ȥ
ƽʢֶߣ̼ң׷ǰ󹺣Ȼиأ̶ʱ䣬ǼŮͨԣų˴лƽƣ
ֱǸ漣ΪĴʢƣϡݡ˱ȴƲأڽϴҦѩϽѼƵֽɱ£ûк֮ռ䡣ȻƽȴӲɱѪ·Ϊ뼸Ʋĺ֮㣬˶ԾƵһ⣬Ҳ߸߳Ӫֶηֲ
˵Ҳûʲôϡģһ̶ǳ۹ҺõľˮƽȴֻԭƣɸһȥйңʹʡɱҵľƣҪʮͰƽȴֻҪͰҲѺܴһø˷̡Ȼƽľ׬ǮصľǣȻΪߺȣƽƷʰһڶҲ˳¡


ʮ ˶
ΪֵĶӣĪڳɵʯɽ𡢰Ʋծ˷¸Ĺ¡
ǱΪĲ̴Ѿ׿ڳϣ¼ɱԼҵʦԼͶ·֮ʣڸ˵ļգ̻ξӪƵꡣûг㡵ĳ֣ԼͶԾˣнΨҶ¥
ƽƵҲѾ׿ڳϣԼ׼ϵˣǲ̴һ̳پƳǰеĻƽơΪǲʦգ֪ԭǳ¼ڣ
ŵ԰ȫصũҪлƽƣл¼ɡԴǲΪ·Ƴԭļ۸񣬳չֲėո̡
ͿĽҲл˵һƲĳģһ³ΪҾ¥ϱƷԶݣΪ̴ΪĽա
Ϊʳרμ۰δͨ˼ңøֶ꽴潴ζպģŽյĽ𽥷չһȵķҲǺܳһʱڣҪ⿷
ʳСΪҪԭϵ潴ϷԼʳö꽴ͿǺߣڴۯض꽴ǰͿҵĻɫֱˡڹӲдڿҪˡ
Ȼ̴΢Ľ˶꽴գҪӳ˷ʱ䣬ʹ귢ΪȻ󽫽ĥѹե֭õһɫҺ塣̴С͡
Ȼͽ;Ͳһ͵ĳȴΡⲻ˵ǰˣͱò֪Ѷե֭⿼ԭ򡪡ˡˡˡԼˣ꽴ʤΡ
ֻгˣö꽴׺㲻һ̲˿˲¾ͲˣʳڳռΣӦ˶
أͳΪʵĳ֮ǡʦȻҪһָۡյĵζϣ꽴ڳеõ㡣
͵ĳ֣һ⣬ȻܵҷݵĻӭ統Ԥϵģ˼ѧ޷ñܣȻһǰ֮ػΪǵҪ⿷
Ҳֻ꾩Щ㹻ַĻһСմ񼼣صʵʵ
Σ˷ռԽ͵۴档Ҳһʻ㣬С͡
˽֮꣬ѾٽشȻֻǼ򵥵С֮ȴȻҪ͵Ĳ룬ͿҽҲ˳ƷͿϰ忴еǰһ¿ʮأȻûѾսδˡ
ʣµλǮ̺̿պص԰Ͷǳ¼ɵĽȻסˣź񵽳¼ծתɡҲֻ֪ó¼иɹãŻʵİæ
˵¼ѾǮûҪǡҪ˰ԼһпݣһڴӦ
ҵĹɶϵ·ԼӰ쵽̼ңɹǮҵ̿ɷ˼İŸĽ֮̿

һ磬ǽ̿Ȼ̿ķİֵǮ̿ʵزιֻۣװȼϣȻɹɵëҤк決պĻգպȻȴճҤװҤҤͺķѶʮ졣
һסɽ֣ȻҲ̿̿Ҥۿ̿ӡУƺֻʮһҤ̿ԲҪʮôáһЧʣҪˡ
ϸ䣬ĹǣƺȰĺ決죬ȻӻһգܿҤϨ𣬸Ҥɵõɫ̿
ƺȴͳҤҪ򵥣¶֪ѡǮ̿ճ㡵ķƣǱղ̿װ˷ġʧܼΣǮ̿̿㡵񶼱ˣҪ·ȫֱָ⺢Ĵȥˡ
ǳϣָԽ򡣳¼ҿ̿ңȻСԶΪ̿ʮϤ˳㡵֮һ룬̿ҤΪĻƣôʱϨ𣬱¯¡éٿ
¯£ð죡ľ˳ŵķ䣬ָ̿Ҥ˷ڡȻǿ׳ĹˣҤüһҤ˹ͮͮʮ׳ֱۣӰһ¯ճ˻ҡ
ֻǻ⣬յڶ¯ʱ򣬼СͷȻľ̿һн͡
¯һ£סҤڡ
֮ҤǴˡ
ճľ̿㡺Ǯ̶̿˿
Ǯ̿һ̿ϸ۲˰죬ͷϷճ̿һ
ôһˣ
ɫ״Ǯ̵̿ȥÿˡһµҳ̿Ҳˡ
Ȼ֣֮һǧģٽ̿Ϸһٽ
ⶼǸƣ̿յģȼЧãһжǰ״
װһ̿صˡĻ̿һ˿̣ͬʱ鶯ӣǮ̿һϲŵô
š㡵ͷ̿ɢ㣡
·ˣǮ̿̽ץų㡵ֵɣ
㡳֣Цְɡ
ȻˡǮ̿ѾˣǾȿѹˡ
ǺãȻԶ壬֮ˬɻһһǾͽ̿ɡ
궬죬سǸҷ꣬ȡůĻУȫ̿ȼ㣬׹̿ʳǵǿȤ׷״ǲԺδ
̶죬Ǯ̿Ƶ̿ͱһաڶ꣬ȡʯ̿ΪصĶƷƾų̿󣬻ϰռ˸߶̿г꣬ɶǵĴٹǣʯ̿ת˵̿򶼲˼͡

˶ɣΪΪǴ򿪲Ƹ֮šҹֻɲŻæ˵ܿ㱻֤ʵҥ
ǰֵľ֤ûɣǰԼü깦򣬴һСľһԾΪ·һľ̡ľظ˵س˳¼ĺˣǰ˱ĸ
ͷϵİ̱ϰҲͬСطʮֿͷľ˵㡵ĴһԵ̬ȥķװжʱûֺ͸ܸȡ˹Ϣʱ䡭ɳ©ʱÿһ̣Ϣһ̣Ӳ󻺽ͷѹ
صǣҲѧһطֻ֪ͷʳһֻֻ÷ͷԭغüٽ
ؼǣ磬ûѰĹζֱӰⶼȥˡصҲ

һ£̿ķӣʵǸ󷨣ⷽβСδ֮Բϲ⣬ΪйɧζδԺԵ⣬ûζڣǶӾһĸҲҪһ


ʮ 
νܳɻԽԽаڴУ㡶Ϊ֪֮ˡԴֻΡţ˵ģ֮ԵúţƣΪվھ˵ļϡδԺַչһǧ꣬Ȼйˣ֮ǽˡϣٶҪǿһЩ
ǧУǡ֪ʶըʱ֪һЩԼ¹ҵ⣬Ҳֻ˵Զ
㡻᳴ˡơ֪ǴӶġ֪Ҫĸֺ֪͸ܸ˵ôͶϢʱķ䡢̿Ĺ̡һִ˵
ҲԶƩ̿Ȼ֪ҪҤϨȴ֪Ǹֻ֮ǰռ䣬«ưѡͺñȹŴͶ֪Ȼ֪ȻҲûоᷢӴ˷Ч
«ưҲֻЩûмֻͱһ㴰ֽ顣һûѧƵˣȻ֪ɴɳӼú̿ʯƳɣʮʱ䣬Ҳָ
ʲôˮǹˣѹŶһҲо
ο㡶ЩƵҲްײżȻҪƴԼˣĿϰѱʱ䣬˷긴һĿʵϣ
㡻ǰԼǵ֪ʶȫдûⷽİߣԵˣܲ˷ǰɡ
˵ʲôԶһ㣬һЩݳٺʲֻ֪ʶԼҲ˸ѣûиҰġҲÿӶãʵܴһֶЧ΢ֻЧõļ̵̫㣬ϲô£ŰĿȫˡ
ڼȭͷҵ£ص˿ˡҵˣȫȷ棬䲻еĵ֪ǳɳֺеı仯Ծɵĵʱ⣬ҲӰǰϣÿ˿ҫ˶ţɺܵʯͷͳɽƵġ
ҲĹԼ᲻̫ۡһ̫ãɿĳһλʴȺľͳšγлҸһʱУɾϹڵļһˣڷΧһسǡֻǸССϺף治ֵһᡣ
οгϣأȻжɣڴǴǵϣǵõ⡣ҳ¼ҵѧҲ˳Чٳ㡶âҪԣ˽Ǯɻȱ˾һ
Щ꣬ĵҪǮë޳˺ܶˣҲӲű˶Լз裬ǡǡʹӮȫء

λСˣȴųúø¼ֵֽܳǵ̷Ĵк
Сüѩ波ִҪǮ˵ȴӵȳӣӸҶĿ𼸸ӣ¼ֵ͡
ճһһʱɲˡЦôû㳪
̫磬³С˯ȳЦ
ôô㡵һۣЦʲô´ʣϹأֻҪ´ʣ㳪
ٺ٣ѧ˸µȳɤӣ֣תĽгϱĿͣվ˹ЪЪţ۰СһǼ԰죬ҲҲ˵Ʒ㣬̳ǰ֡ɽƻ򣬽ľƫˬڡ֦ͷǬӵอ油ƽθֹƢöֲ̺Σһٲ֦÷Ѫȥ㣬ʹ
ĳǻʮֵöƤҲ죬ϻĶ·˶ϰΪֻгʮҲֻųڹˣǿڣԳܱ𣬳򡣲ʣͷ߰
ã꣬кãһӣڰϵ㳪ľӣʵҼȥ
òЩǮȳӵС̯ˡ
׬Ǯ׬˭ǮҡͷЦЦݶң˿٣˷ķﰡ
лС͡ȳЦտ
¼ֵ߹кСˣЩ鿴ɣ񰡣
û񡣡㡾л㻹飬»رץҵȥ㣡
桯ʣ治ǳ㡴ģ˵ԭԵӡˢΪ˵õİӣԴٵӡƣζŷƴвӲɣ˽Ե̵̡棬ǷĲȡ档
ĲⱣȻؼ߼̵Ĳ͢Դ˸߶ӡܼ򵥣ٶ࣬ǵΪ߼̴Ǯ룬ռ·֮ܣö֮»˭д飬˭ӡ飿ջ𺦶ߣ˵档ĽȻʵֶ
γ꣬͢䲼һϵзģԳгĹ˹ٸճС涨еӡˢƷ֮ǰͽűɹٸŵǼǺ󣬲ӡˢ
õľ壬ʹõĴ̶ٸͨÿһļܣ˰ⷭĿܡ
Ϊδˣǳ˵ԵʣһԵĴʮǵڹٸĻıֹ桢ֹ˽ѾΪδӡҵһֻֽҪһη桢˽̵ΪͻᱻԶӡˢҵߣᱻ
˵δİȨҪȺõö࣬ڹٸǿĳУ϶ž˵鼮ĳ֡һ⣬ǾΪ׶޷ͨ飬޴ϲּлȻ޷淢УȴǿҵвĿ֮ˣƧ͵͵̰ӡˢ˽
飬Ȼٸϣǲģ̷ִ߽ͨĶۣȴҲȥĴϣֹٲֵĵطתơ

ҳʲôѽӿЦҪС˰ҹͼȥˣ׼ͷź򵽽šŮȻӣʵʮۣ꣬ȥԷ̴档ϲϷˡ
㡿ɲ۵ĺЦţ۲ݣ
Цǰϵ˹֣¼ֵܱ˴֡
ϣ·ߵ̯Ҳܼ
ʢʱڣĵҩġľУͷŽֱߣһȳӰóʽⲻĸ˵רǺ̷ܶյġֱ½ϣŶ㲻ͬһ֡
ȻѾֶܡ·еĻ꣬㡻ǰᣬ԰ΣűһҪ


ʮһ ޳
ҲûʲôĿģʹܵܣڽ࣬һȺȺΧһŹˡϷ׷ϷһҼ̵Ļ䣬һ뾺࿪ţ˭ҲǱ𿳪ŸŨ㡣
ʲôҲɣššţһļˡ
ЩȻͻȻ˽Լɣ
ѭȥǾ󻹸ļҶ
ԭ壬ڵģҪȥģЦųȭ
ȥǡЦЦȴЦˡ
£
һǺþòȥ㣬ǣ̾ȥ˵ɡ
㡵ͷŨɿؼȥˡ
ǰȴҲӰֻԼȥ衣
鷳ˡסڻջǣȲ衣
Ǹý𡣡˵ǲγĲ裬ֻø˱ˮ˵
һһ̾ͷˣɡ
΢΢ü˵ȥ
ұȥңƽƱݸĹƷ嵥ˣɬӽÿ£ҪԭһͰݸ򡣡ν򡯣ǹٸ涨Ŀ۸ǿƹ
ٸټۣʵ
ᡣ
᣿㡵ɴ۵һͰԭٽɱ͵ʮĹᣡһͰŰٹ᲻˵һپƣ
ȥɬǳŲסġ
û˵㡶ⲻҪƣҪ
Ȼ˵ˡɴ˵Ƿּ£ݲּۻۡ
ֵ
ʲô̧ۡ
İ㡵ܵҿ̤ʵɣ
ûùģǴͷڸ֪ġҡͷ˵һȥ׼ţȵ֮ǰйּ⡣
١Ź°ͣа԰ʵ˵ʲôˣ
ûУ˵һȥˡε
͹ԹԻˣŵ
ûӰǳ´ʱȻҪô򡣡ƵδΣһɣδüͨؽڡ
طչѸٵĸԭȵĳ֪أΪͻδ㱻ǰŻһλε֪ء

㡾þò̲סŽ£ôңԶô̯ˣ
³׳Ȼס㡵ⲻϡ棬û뵽γҲ
ƽʱܾԼǸһ²֪ԭƨǡĨһĨڣֻͦŲӰס
ʲô㡰ο»Сأ취
ʲô취ɥˣ˵¾һҪ׷
Ѱ˼Ƭ̣ʵжٶ
˵ʮȥˡһǾǰҪģⶼǸȫġ
ֻնǲ㡵һ۵ںˣﻢ˰ɣ
ɣ˵ЩѾûˣø³̰ɣͰ͵
Ųֽ飬ƾʲô㡳˼ΣȻҪٽ¶Ѿµģɰʱ
ǺһͰô죿ɴ۵
ôҪǰչٸǱɡ㡵ĲԭеĶֻÿ⡣ﻹҪ˴ء
ҿɲؿɣûа취ô
ٰ꣬һȥָٹҡ㡳˵ģһĨڣֻܵǵ취ѴµȥŪˣŸ˵жԲߡ
ɥ򣬳㡵ҲʮֳأվԺоþò
Ϊγٲ紾ӣֻҪ˭ɹĿָСءγһԴԼһֱȥ
ʱˣﻹСӣһΪԼ͵ȥھӼء
ǳ֪ۼûŮ͵ˣģֻĿһۣתݡ
˻Ѱ˼µʼĩôôŲζȴ˵⣬յɵϣԺ䣬š
Ϊϴˣһŷ֣Ƕ³һ߸ݵꡣȻڽԲʧ
Եɵأұȭλǣ
ɣλղҵɣͬ塣
ͬ塭֡ۿ꣬˵СӲռұ˰ɣüɽղң
мղƽĳ³ȴͬȥüɽһˡ
ʲô¶ˣһѹ
ģݸߵ꣬仺ȴڽҼвˣȥҽΡ
Ļʲôҽ㡵βһôû
β˼ͬ
Σ죬Ͻȥ죬㡹ţԸ䣬ߡ
ȥʱͬǰߣ¼ֵ׺һ㣬㡿ɣСȥɶ
ǲֵܣѾǸģֻЩź͵ܵܲߡɫЩֵܾͱ
١ЦˣȻԲ

˵ͷҿüɽĴѾʻͷˣͬɥ°ബ֪ʲôʱˣ
Ѵסˡ㡵
˼۵ġͬ˵ܰѿߵĴлǵͷ𣬿ɲЩСӡ
أ壬з㣿û˵꣬㡵Ĵɤš
ͻأһͷ˷׷ײĿͬ޲ҸطȥοЦ¼ɣôǶ磬һŵ
Ϊ˻Цǣ˭֪Щ˾Ȼİһأϴ󣬻
Ծ鷢ˣֻѾʻȥʮɵƽ崬ӲͣסȻƵſһڰߣϴ̤壬ֱԳЦ˵ǺøһΣ
⣬⣬صˣ˹ŵȳֵͬı龫ʼˡ
ﻵ࣬³С͵ҼԭķȴЩ顣ϴǵس¼˵سǣ޸ǷӵλʱһƣѷӰ¼ңȥ˺óʱ䡣˭֪¼ҰʱԺѾȻһ£¸ǵʱҪɣһһᶼ⡣
ӴϲҲٳ⣬ӴϰȥסֻҪܴϴҲȥסѹۣűһ¡
ٴʻسǣ㡺ϴл䣬ֺͬ˳ݣһꡣһʵͬ壬ֵܼˣ
ֻһλ硣ֺͬһֺ١һͬ壬Ϊԭǻλֳزˡ
ǸǸ
޷Ȼ䣬Ϥ֮󣬻ǺģҲСЩ⣬Ÿ׸ҸĹء
Ŷðһ䡣˰죬ûµǲǡաޣ
ţСޡ굹û⣬ͷ


ʮ ʧľ
ޡ֣һߵβͻȻһ߬סɵĸ첲Žˣ
簡³һֵ
Ҹ磬ΰ˴ҾȻҸ硭һҸţŶɵļͷʹҡεһҪд
ɣôˣ³ĪĪﲻ
ҺܺãûôáЦݣĳ㡵ļ򣺡ĺá
ȷʵá뵽ļ棬һļ¶ˣ֪˻ôӦøƯ˰ɡ
ֵӣ޲Ȼ

ȻһֱԼҪҪǧԽڶԽüɽ㡾Խ޵ҲˣȻ󣬵Լ治֪дɶɹɶǸ磬ǧһǵصصŮͨɱˡ˼˰
ͷۣɡ
ԼҪȥλɵļһն£ǻϣ
ȵ˰˷ܵ˫ֽ߬۷Ź⡣Ƴ˶һֻۣ³Ҳ߬˫֡ŷŹ⡣ŪóĪ޼ɶ
¶ĪСӼɶ
䣬޺γĪ˼ɶ
üɽسУһ·ϲ֪ˣ޴к޶òԻӦ㡶˽ͣЩ˶ѣԼմˡ
ռֵüɽܻӭ̶ȣڳ¼ֵ񰡡
ܿ쵽سϽǵɴУŵһλ껪ഺŮŶȹͷʤѩֻ̬Ǵ˿ü䣬ŨŨǣȴ˿˺òۡ
֪¶Ȼǿ޳ˣɴһ£û̫ʧ
ҽ㣬޽ܵ¼ҶӦϵãλǳ¼硣ǹ˼еڰ˵Ů
ССˡ³һҾֻǱȭĳ³Եúòò
Ȼհֻǳ˸עȫϣ˫ͫỨ¼ҵܵܣһҪȾð˵ų㡵ߡ
δŮ֮䣬ƳŮɣȻгûôġŮܲסοڰ㡻ǸС

ݣ㡱ϣ䭡θûڴɡˣ죬ܲˣרĸ˿ɡ
㡹λ
һ㲵ǸִֶʵڶԲסֻСŮ
ղҵ飬ֶ岻ݴǡ
ãáصͷתθʣֶ˵˵ɡ
θҡҡͷֶ˵ɡȻˡķӣԳ㡾Ϊˣ졢ȷϳ㡵ҽΡ
䭺θųȥլϣȻûҪҲȥסСǧܣþ˵ãĪ˼أû֪㡻ҽΪǳӣֲûģһ̯Ϲ˾һӾͻˣԳϣҪǼڣ͸¶¡
֪㡶ҽֻȴƫƫ䭺θԵθóʱСҲ޷˵
зִ硣㡵ͷϵĻΪȻΪһ׶ûСҽҲ˵ΰٲο;ϵİӴ򣿵ͷȡ֢ӦҪ֢ǹԹԷʡλϹ˾
հĲã˵Ҫȥλʰ䣬Ҳլˡ
³Ҳųȥȴϣסȥ
ңҡ˵ҰʰʵߵýֻøĿڵ
éǰԺȥ˼Һլϣһ۵ûأôѧˣ
ң³ⱲûػѣżΪ֮ûţ£ˡ
Ŷϣɵų³ԼĶԼ֪û뿪ز٣һţ˭չ˭һءڱ˼Ҳʣ̾ȥɡ

ǳ㡵һνŮ룬ȻĿбӣǿпܣ飬ǰ鰸鼮ǻطɴʣֱҪΪⲻŮӵĹ뷿ռֵܵ鷿ˡ
λǳ¼ֶɣ˵һλŶ١ɫӣòΪµĸˣռ䭵ķ޳ϣʵʮĺӣԼŮоʮֲסֻȶǳˣԵˮ©ˡ
ֶݼĸ㡶æ
ض񣬻ֶСŮɡÿ㡱㿴崲ϾһŮڲУںڵˮճѩ׶ͷϣķӼߣӲڱĽ£ȴԵϸ
Ϊǳ𪣬ʹͷͽëԺȻڲʹĥ£üͷ΢΢ţȴ˸оǳ浾
Сãġƽһ飬סüɽĸ棬ϸ۲һֻ˾Բѡֱ麹΢΢Ĳһôôأʳ̷˵ʲô֢״
ͷգԴʹ﷢лʡǵֳ
š㡵ͷԳϵҪһ
ϱȡڴߣȻŮһֻ֣ӽڲϡ
ŪˣѾϴתأԲ϶ָСϸϡ
Ųһ̶ţ̺󣬳վȥ˵ɡ
䣬θĽĿĶǸ߲
θͷŵķһ롣
ϳ̷ʵν߲
ҽҽֳɴ硢ءݣ߲Ӧθ
Ҷβĸĵ⡣
˺ƶ
Ȼ˺ΪʲôԽԽأ䭷ҲһģΪθҲ˵ģ˵⺢ܿԲ
֪ġ㡼ôᲡôأڴ˰
һʼûôأֻе·磬΢΢λ˸ͱӡ䭵ЩأƺԹӹҽ̷Ȧʱˣæȥͷá
ⲻϽǽлôθæԲһƺҩ֢ʹøӣһ
ԴӳǴҩ̷˺ܿԳ㡲СŮ㿪ʼͣسϷ̣ʱ˵ֶ⵽Ϊʲô˵˵ţˡ
Եʡ㡻
ר˺ôθҲķӣΪʱεúãʱβأ
βһ룬ջʵʵ˵˺ֻ̫֢ۡôһŶأѾѻ˵ˣҽŵ֪ʶôθλʮҽô򵥵ĵأ
˺ۡ˭֪θһãıҽ飿ֻ˵˺Ӳۡȴû˵˺ۡ
˺ۡǡ˺Ӳۡһ֡㡲֪ԼθûΪء
ʲôθһ𾪵ץסļ㾹ȻʧѾõҽʥ
ʧ


ʮ ûĴ
˵ʧҲԣ㲻ͿôǸ˵СӣθҡͷԿ϶гֻЩд˼ң䣬˿һ۰ˡƴҩ˼㣬Ըһôݣ˭֪ܾдˡʦپҪĸпһֱȵһ꣬ſ˴飬˺ݣ¼Լġǧ𷽡ҽ߷֪˺
㡼θġ˺ۡãװ˰սҲɣһ屦ʷѧңҲ֪ΪʲôּⱾ飬ֻܾµǧ𷽡ҩΪ¼ġ˺ۡȫǡǡҽԲŻҩ󡣡
ǵ״أθʵ
Բ֢ռģȷʵ֤˵ӦϷʹаӺ⡣һ룬õĳٶ˺ۡ˵ٵˣӪ㣬Ѫ΢ٵԭѪˣǲӦȻģΪԼ㣬Щҩǿҵҩᵼңһϵ֢״
׸ô⣿䭷ץɶʱдҽͲ֪Ҫ
˺֤ۡһԻ̫⣬Էȣ¼£ͷѣߣ֮ռӵĲ֢㡱סͷʿҩ֮衢Ҷ඾߱Ѹٵؿˡ
˺ۡûȻҲûзȨֻܹԹԵȥץҩ

䭳ȥץҩ̷ҪչŮð¼ֵܱЩʳ
ųȥǰ档ȴǰβҵнĽǻǲҪȥ
Ҳǡ޿㡵񶼲һˣǸмӳݰȻ޲ʵ궫ȥҷɡ
⡣Ҳȥռֵܵס뵽⣬Сʵһֱû磿
ɫεӶͷԥһ£СҶؽء
ؽգ㡵ʱ֮ͬУʵɶˣ
⡭޲Щ죬ôôԣҸ綼ûһ棬ʳʶ̵ģһ뵽˼ҴԶԼãһ㷴ֺܿʧ͵Ǳĸɡ
һ룬ޱʵʵ˵ԺʦҸˡ
ô¶أ㡵ɴۣ벻ɾȻѧУ
˵
˵
ðɡޱٲԺ飬ǵķüɽõʦ磬Ļ˵ǡ˼ۡӱѧ÷ӻġʱ̲סָӽеĴ÷²̨
š㡵ͷԲߣ㲻ϲƻȨ
޵ͷԳ㡵Ļͬŵȴ˵ǰЩӣסʫһ£ʮıгңˣӰɳ˺ѩƬб
ڸ׵Ķ£Ѿͨɡѵڬ֮ѧǡǡʫʵѪ⡣ȻҲʫʵ
Ҳܵ⣬֮ΪѧʫҸĶ˵ʫһҪĸΪáҾȥ棬ʱῴѩ׵ëߵĲԲڰ׷ǺÿһûüȰѾˡ
ʲô¶վ˵ʦѧΪѩƬбΪѩƬ硯ʡ޼Լĵ֮һ㶣ʱͲˡ룬ʵʵ˵ĵúá
ĵȷʵ㡵ԭȵġб硯⾳Ҫһˣȴӣ֮ͬġԳڵ֪ʶˮƽʫȻָ⣬õҲܿʫʲǻеϣĸ߶ȡߵĲŻŬֻϸʫʣĳ̶ȣȴҪĲɡ
ʫһϣ㡺һͨˣô˼ɱȣ
ⲻͦȵô̲ס˵
ӻк䡭ʦҲƵڶͰҵеԺ˵ҽ̲ͯˣɣҵ˵˵ǲҵƢ̫ã䣬Ҳˡ
ȻΪ߻䣬û˵䭷̵ݣҲǡ㲻ŻҲ֮ġһЦⶼʲô¶͸ֶͰѧˣʦۻûǿء
Ҳô˵ǸˣԸζƵʦϣʵҸܾˣֻҲ̲סˡ
ҲǣһŪѧʦء㡵ͷ˼һôѧ
ҡͷҸʲôãһáزס뵽ʲôܵ˵ʹ졣˵⣬ȻԼʲôʱ򣬸¼޻̸ˣ治Լ
ʱհ̣ӳΪǺʳڣֻܳԤõʳʡ¶ˡ
㡺æȥæհϲӢ쪡ֺбµĳ¼СܣЦҪͶɣȥϴ

ʳܿĳռѾóˣҲԼҪܶ࡭ռҵӣòԣ
棬⣬㡼θʡ˺ۡͼϽ޵˸ɫǸӷϿˡ
ţ㡱ϷƵóӵߣͷȥ
ߡӣЦˣȻɬĴУһ
ϺͰﶼС÷УԺʮְ˱ŵ˶᷿ѾƵˡ
Ȼô硣
㴫ͬ壬Сôˡ˵ŰѴ֧
ҩѾЪˡһ˵ţһȥȻԸ㡵磬Ҷ磬ֺ١ֶǴݰס˫Ŀ鶯磬ǳ¼磬Сÿò
ڼ˴˵еɣȴеʧ곤ѿ෴ÿʵ޷鶯СǷԲƤմϵ
ż񰡣զûӰ㡲ʧİ̾һݸɶ
ǳ¼ɣȴûһסֵ˵ĴˣҼֱˣ
ң㡴飬˷ܵഺףʧЦʲôɣֻǸͨСɶʱ޳ɣٳݲ١


ʮ Ԫ
㡴γ꣬Ѿȫ˽确ƷΩжߡļֵȡ
ȻԼ˲ٷ˲ٵӣССأҲֻпƶİջˣЩҡͷԵᶡһĲҲûġ
ϣ͸ָˡҪӮأҪôʫµй֮ҪôѧԨھϱ棻ǿнʿѹá
ĿǰΪֹûһʿǵУǸҵ˻һĹ˶ѣкؿԣȻ㡸ЩۣͼֻĹӣһֱЩšԼ·ñ˵ȥɣ
ɲһж˵Լ˵⻰Ļ㡵ĵһӦǾȣʲôģ
ԷƱ֣ٵĿģΪ츣һô㻹û٣Ѿ츣صİգ¶˲𰡣ݣȴҪ¡
õЦҲЩ
ЩҲն˷ܵ˵˵ô뵽Щӵģ
СҡͷЦЦ
͡˼̿ƽơƵġһһıǵСȴԵҷÿһ£Ϊ˰ˣǹϺôʥ˵ġʰ
ԼնµԲзۣնȴԼԲзۣⶼĸİ
ΪΧ磬ǵˣȻᱻֵġ
ԼĴƵĵͷڼסգ
ҪҲա
ȴÿնҪ˵֣˸ѵľҵһ¡˵ߵߣͷóһƴ֣ذתݸ㡵磬棬Լǳ
ڱֹεĿЦ
л˼ǲòģ㡸оֳģӦһ̨ǽ֮ˣʹµôæȴû㣬ֻ´ˡ
ԭЩʹŤã֪Ǹѵˬ֮ˣʱоƣϲҵˣ
һ߿ͷΣʲô˰һԻ

ʵ޹Сˣ˵һҹսļƣﻹ˵ǡ
ʱλθϣ¶³ĩȻû˵ķݶҪǵԼ˲赹
˶ʮ˷ܡռСõþȵǴҪҪиˡ
ǻԪ껡Ǹĵʳͷ󻼣ξȻˡ֮˵ġΪÿ궼ҪڴбɱʮΡ
Σˡ
߳Ƶһۣܻ͹ȺԳķʽʽȥԪ껾Ǹӡ˵Ǿȡ
ȥ£ԪΪ̫磬Ȣ̫ûϡ
ûޱȣŮԪ껶ȻĶһǿĹϲĶҪΪеģϱ
̫磬һҹ֮䣬űجΡڴ֮ǰȨľ˾ˣҰҰ٣ѾٽγķųնĸҰʺҲȥ걻ϡ
޷ĸɱ֮ޣʹڱˣڵĶڹûضӡ֧֡£¶߱
Ԫڣ̫Ź͵ơи֮ʣһѿԪ껵޹Ԫ껵ʱѾȵôȻʱȴ˰ģһ˱ӣ
ǧǧ˱ӵı벻һᱻԼĶӸӡ
һѪ«Ҳˣѵһӣû״ֱжءû뵽ûض費ûаŵǼϲɱ
Ԫ껸ӶûضС
ûض裬ԭ˾˵СӣֳСӡԪɱҰֵܺ󣬴Ұ֮ûϵɫΪᣬ˽ͨûȥ굮һԪ껽ڵûضӼС
ΪϵûضŵĹࡣþһֱıϳ磬Ϊ̫ӵıΪԪ껵ĽȻԶϱĴѣǴ󵨲߻һ׶ƣһߥԪ껣̫ޡһֹĶԪ껣֤Ϊۡ
ûضӵ̴ú졪ɰ񣬶Ϊ֮߱߱ﱻ񣬾ͻΪλĵһ̳ˡ
Ϊ˱֤ɹȨʱܹɭϵ޹סʱѣȻҲٲڰзˮ
ıĳɹ벻ûؼҵµһ׵ļƲҲɹ翳Ԫ껵ıӣӵСʲôԥأûض߱ִɱ֮Ʋ˸ϵ
ڶһ磬ϲѶԪʧѪ࣬ʱֱ㡣ûضʱֻ졪ԪΨһĶ˻ôӵΪۣӭõְ̫ѷϺҰɱȨ
һУûضǲ󳼸γ氧γ֪Ĺ֮䡪ڲϲȨֱ͸ټ̸̫лڱӣȥԪһĸ󻼣ΪĹ˻ҵӡ
Ȼãôףټһ£Ԫӡ

ǱӦˬȴԪˣ΢⣬ӵ͢ӦҪ
ҪġθҲܼԸͶʴ֣ȷһС䣡
ֻгϣĬ
ֵл걸ȫ㲻ô
Ϊ͢һ̡ϣҡҡͷ
־Լ磿䭲õ踥ȡ̵ĵ᲻ɣ
ҵȻҲ޲ġĳϣѾǰˣֻ侲ķΪ͢ɴ򡣡
ɴ򣿡
ʧܣȱ𡣳͢Ĳ⡢ǵûнӶ񻯣һϣټҡִǶһ̣Ԫ껱Ĵϲ£ΪףҪڣǵĻἤŭô͢¸ոƽϢ췴ٯǸ·Ѿǹ͢ڻδ׼սġ
Ȼоɥ䭺θǲòϣϣ˵еֻޱʧѵôɲԸ񰡡
ǡ෴ϣҡҡͷĿᶨܣұұ֪ܺ¡ܷͼǿ֮ʱһգҵҪô򣬵ƽף̤ƺɽ


ʮ ʧ
پķиص㣬СֻҪ׼ȷҵ֤ȥҩڣһЧûЧĻֻһֿܡûҶ֤Ȼ֢ҲѵģΪ˵Ĳǧֻľң׼ȷжϴ˲⡢顢ʵ֮ξǡ˺ۡе֤
Ƿݹһϣ˵СѾˣһŵĲŷ¡֮һպùһգȥʱСѾſˡ
ռӣҪˡ΢Цµ
ͷ¼ҸˡСڴϸһϸϸմһɫĽ£Եò޳Ժںڵѩ׵ĶǰȻֻʮµͣȴѾˡ
㡱㽫ָϸϣƬ̣۵Ѿˣֻ衢Ҷ඾ָܻ
лֶˣ̷ظݶ飬治֪ôлźáǾɥ֮ʹģʵڲٳˡ
֮ͶѣҪ΢Цˣ֮ԻᲡأΪѪҲᱻס
Ѫ
򵥵ӪָһָСõ̫ˣʵǲ̬Ҫá
⺢ӣǲԷ̷˿Сһ۵Ժ󻹸Ҳң
СߺװŪҡ
ҲǹⲻԷƢθȻʳ㡸СýΧٿһһƳ̣Ӧûкת
鷳ֶˡ̷˿ĵĵͷлл¼Ҹ硣
л硣С˸һ£ʸ硣
ʾˡЦ
ںɳƣҴ˵ǺðСС
󣬹ʱͺˡ㡵ҪģȥˣǡԼָ
¼ҸСгЦԺ󲻵ˡ
ҪġܶಡڵҽûΣԱֽ̫Ҫˡ
ţСüסˡС۷Ŀ

ȻռСõĲֻʣµ¼ҸӱҪؼˡ
θ䭼Ҷüɽģ˺ȻҪͳ¼ҸӡҲ͵ֿڣ׼˴СȵҪ氡ȻҪġ
ó㡺ƣԼҲȶɰôСء
ϵĶȴһԹ޲ú͵ܻܵ
հ˿쵽ͷʱȺͻȻһɧһֻſһȺҶĴӵ£ֺҡС
ϿεĲϡ棬ĲϡΪγû֮أֻͨó׻ȡƥ۸߰һƥĽڼ۸ƽʮᣬҪھãշת䣬ֲ֪ӼۼΡͨˣҪһƥһľƽҪһٹңһСγ
ǿǼλ൱ܳˡ
ķãɱˡΪ˵רѵҪιϣֱȽϽ󣬲¿ţһ˼ҶҪ˵ˡ
ǰ꣬ƥͷܳЧһһġ
üɽֵխִӵżҶȥ˻ϱûˣֻܷ׷ڵԱá
˭ޣôɰϣȻҲվ·ߣһĲõСС;ͽ±ǰӵǹ߻˲С
εּҵļӡ
̼ˣֲءϣ˵ʲôҡҡͷʾԼĲм
һϵ̬ȣ˵ˣҵֵϺˡ
ͷϣûװõСһӣ䭱ųϣߣθȴͰ͵ų㡡
壬Ϊˡ㡿Ц˺ۡʮʮƪپʮ˷ȫǲܵġѾ߰˰ˣûһ֡
֪θҲ̰̾Ĳˣһȫò
⡣㡵ͷ
лˣɡθڲִ֣رȭǷһ飡պȻҪġ
պڻС
ôθ
˵֣Сʵ
㲻ϣҲġθǫѷ
ô˵Ĵڣ㡵۵
ȻθһԺбʢأʦɽѧ֮ڡ
ܿʯô׷ʵܷ߱ô
Ѫ֮ôܿʯשͷû⡣θʵʵ˵ڷ߱ڣÿʲô̶ˣһϵǽûϵȥ
ô˵޷ǾЩЩʧָŸθѧѧء
򲻿ˡθϾɱ֮רҪѨ߷ˡѨһ£ʱʮ죬ܾҪԴˡ
Խ̽ҵѨô㡵ʱ˾
ǿԡθҡͷʦɣʮǰָֻѨѨܵˣ
㡵ʱй
ͷҴһ׵Ϣ֮ɡθЩǸε䲻ָ֣ڼϰ١ٲ֡
ǡðɡЩûαˡԼмڡ˺ۡ׼ѹ׵ɷСӾ᲻

ȥĴϣϣֵ¸£ԺҪٿһˡ
ǵġɵͷҺʦкɺɶܽȥ
ţղҵСҲҪȥϣ׵ղøԺӣǼҪʱᵽأ÷չˡ
ôɾϲĪռ죬ֻ˵˲仰ֱǣãΥˡллááڣáãҡ
ΪԼ̫ϲģ˫̫İһ˵ռҪᵽסʱѿڶǼôݣסǡ
Ҳ˼ϣһǵղܣ̫Ҫˣǵġ
ʲô
ĸܡϣų³ɣ֪ռҰ⡣
ûС³ʱɿ첼
˵ûУдˡϣ̾ϴ֮ǰѾʹˡ˼ҰѾˡ
ͺñһȣڶɵϣʱɵۣ˭˭
ǽ㿴ĳ̼ңӵܵĴ磬г֮šϣǳ̷˵ֶӣհı֣ʮǰѾ飬̲Ҫˡ
˵ˡɵһ±˪ӡഺĳѵûʢҪô
̼ҡǿôͻȻʵ
üݵһšϣ̾ϢһǱȲ˼ҵġ


ʮ ʯ
δûŷȻĴڣüݣ̼ҾĴ塣汲ʼ̼ѾΪ٣üݵϣԹˡ
ռȻ̼ȴ֮֮Ϊһ̼Ҽ̿Ĳջͬƽʿ
ڱĵطͬƹϵвƽҵĺ蹵δʷǰ벿Ѫʷһӣȥ⣬̸ʲôḶ̌һֱ䣬ſиĵǽʿڡ
üֵ˶ʮ꣬ŵȵջ̿һơͬʱڡϢǾݻ죬ӭ½Ķ飬Ȼﲻʢǰ󣬺޷⡣
Ҳı£Իµĳ̼ңŻռɳ̿þ¼޸ջĵܵ䭡ڵʱ̼ΪռҼȻ˽ʿɻڴӦòڻ¡οʱռң䲻󻧣ҲǹĴ
˭֪ʮȥˣռҷǵûзԽԽסջֵԼǸ٣׽⣬ֵܼˡüɽ壡ֵܣһũһſڣȻҪ˿͡
۳̼ңȴų̿ĹԽԽӷ̿Ѿ·תʹ·δһ൱ںʡ񱻷Ϊ·ÿһ·߳٣תʹ·Ǻơ塯ǸطҪԲԶ
ҲĿǰΪֹسɲˡ
̼ҲüݵһҡӺܸȤϣܵü׸
ǿʲôƣ㡲⣬ô벻Ҷѡ
Ҳ̫ϣֻ֪̼ҹׯ԰Һ̼ϵ壬ȶ̡νȶָ̣ΡƵרƷ׵ˡЩ¢ϵƷȻɹٸרٸţԾ̵ġҪһȨίиĳЩ˻̺ţר֮Ȩίеˣͽȶ̡
ȶ׬ǮƷйٸûıͨҸе

ȶʣƤ£ѿʵ̼ȶô
ȶɡϣȷôˣ
ûʲô֪һ꣬ԳϣζʲôԲ׼ѻƽƵ档ȻϵԸֲܰȥˡ
𿴳̼Ǯƣ䡣ϣȻû룬ⲻǱǣ̼СӾ֪뵽˳̣ǾΪӲסͷ˶һµ˵Щ˵źǺһЦȪ˵ռСδ䣬ΪΪƸΣ
㡰ͷҡ˹ģ˵Ȣڵ¡ʲô˼Ҹţ˵˵˲ãѧߣҿɲԽת䣬ʫʶԶӣԲֳЦȢţʲôϿԣ
㡷Ӧôǿңϣ̿ôҹͬΪˣ̷˽̳Ů
ǻܰɡ㡵˼·ʮҾȢġ˵ܵҶȢš⻰ʵڲŵ͸ĳˣԵҺܴ
ϣôЦհգΪҸϱʱǧޱӡ
һϣԼҡ㡺
롣ϣţ⻰ⲻټȥˣֵһµȥοο磬ȥ
Ŷ㡱ߵβˮϵĶɲ£㿴ԹĿ⣺ǻеͬô˼أ
ʲôĵġ㡼һƬСʯӣˮУҪ㣬ԲԷ
ô
ǻûôû˾ϣӳһ飬δˮƯľһȭһ˵ˣҲһϣ
զϣɵɴ۵
γֲϡ档㡾ḻԵ߲ô
ⶼʲô߰ġƵ˼÷ıãҲĽȥô
Ǿ˰ɡ
ô򵥾ˣҲ˵ϲ벻ƽºʵĳ¶ɣһء
˵꣬ƨվȴһסֱۣ㲻ȥȡҪˮ첻˲죡
ôȡ˼Ҷˣ³Ҫץˡ
ǽ飬Ҳܰŭ䲻Ҫǽˮ㶪ȥѡ

ϣı⣬óȰȰɣĺδ޷ݣαطռҡ㡾һĸɹľǵ˱ӡ
ʱעȫһϡϣ򿪰Щ˭֪óһֻ̨ⷽɫ۰㣬˸ǳ̵ɫʡʯϸ⻬΢Ե磬ܷ֮öȻǷƷ
ģϣǷ
϶ҵġ㡵˵Լҵٳģ͸롣
ܼӣϣһȻ㡣˵ˣ
ⷽͷô㡺ʵ
ţ֮ǰ⡣ϣͷȪ˵ȥںԺΪϷʱֵġСĽʯͷĥ̨ŷʯͷĥīףʹĥõīˮֳʱ󡣡
ø˿˶˵ܺáȪ˵ѧʶӦðɱʹã
ȻⱦĲˣңҲֻһΡϣ̵ָ̨㿴ﻹдأһɣɸڵ£ȫΡǶߣ谲ȡ㣬̶У
鷨ɱǿֹһذϣҡͷȴеȻҲһӡ˵ջĿ⣬ôصĶôأ
ǿ˳۰ɡҡͷ
Ҳ֪ȪǷ֪ϣһ룬ǺЦˣҶҲմմѧ֮ɶʱȪҪٸ˵һǷ⣬һ߶ų㡵ʶռҶɣҶûѹ
ûʲôѹŻκ˶ߣһҲʲôһ룬˹
١ϣֱûŭĿӵҳϣĶӣδսأ
㡲ػˣȻΪȻ
ϣϽöҪռסǼˣ̫㡹ǿҵĽǿġͲźһѧϰܸĲ̫Զ


ʮ Ӻϡô
һصң㡸ݸɫϣ۵ϰȡˡ
ȥɡϣЦ⼸첻ڼңϰ塣
²¡ų㡴ţⷿȥ
δأһ˼ס¥Ǯ˼סݡǱĺԺȻСطסҲ˵Ǹ
¼ǸĺԺתӰڣı䡢Ӷ˷ĵһС䡣ԭҲж᷿ڳ㡵²ʹԺӵʮɡԴʯ̵أڽʯУ˵˫ܣΪֵǶ֮
ӿĶţڶһ䣬Ҹ䣬ǰȣж᷿䡣һ˵˼ӵԺ¼Ů춼ûУֻڵڶӣǴ´ˡ
һ䣬ǷҲǳϣ鹦εĵطһ䣬ǳϣɡɵԷһ䣬ǶɺɵԷ鷿
䶫᷿ãֻŷ᷿ȴⷿŴﶼդƽŽԿ׳š
򿪱ſⷿŴĿͨһ㡲ź߽ȥʻΰһСոףոǼͺõľ
ʵ㹻ģپƶû⣬ؿ԰ô࣬еėո̶ƣҲʮԭơްչٸ򡯵Ļϵɱˡ
Ÿ죬һȦЩͣžƸʵɣ³ˡ
üݵȶ˭ƿһھƸףľưҨһɫŨľš
ɽ
üɽûϵôЩʧ
Ȼˡûг̼ҵİģܰѲԭȥһȻϴη˵ı硣ηǳ̿ӡ
ԭˡ㡻ͷϼΣ
̩УȻҡһεѩơϴݽѵλȻʲôӰ졣ҪڴһĺݶƾơơüݲۯۯơϣҽΪԶƽ˭òüݲɣ
ʲôԭ򣿡
ǸУϲˡƳĹ͹ûٴȥģľζԽԽҪר͹Ъҵˡҡͷ̾ϧѽϧ
ǶкӰ죿
ӰһЩ̫󡣡һΪǲߵ̣ԭƸؾ̣Ƿȥÿʮֵػж٣Ӱ첻Щררȶ̡
ֳ㡾Ƶ۷ʽĿıǱĳһĹӪҵ̫󣬴Ҫ鷳ҲǵַʽƽƳ˳ķչ׳ֱ¼

ʱѾЩˣɫѿĪº֣ûǰ
ƥЩľϣĿöۺ죬ǹһĲԣ
طʲôǾ˵ģ̼ô£
طٲ棬֪üлƽƣ㡳ЦĪΪ깦򣬻ƽƾͳ˽ϴѩƣ
ôأҲǺꡢƲࡣ
ʹҵû֪Щνơͳôܡٵǹᡯأ
ɫҰ׵˵ǳ̼ڶԸǣ
ֻǲ²ѡЩߵһۣͰ㻣ˣ
ССģô̼Ҷȶ
˭˵һǳ̼ˣ
ǾͺãǾͺáͳӲ
㲻ǳ̼̾ô˼Ҷ
ǳ̼ңҾͲ¡ǿЦ˵üݣ񣬳̼ҶĺǿҪǼңǻǹԹԴ¾ˡ
һƨѿ֮ƻ˴˹ϵı䲻κ¡³һ㻹ȥãδҪĿǵ÷ʮӾһӵһǮ
ôǮʹǮΪ飬Ѿ˽ܵķΧˡ
Ϊ̽ó⣬ܶԷ̰ٻ٣ͨڷġ򵭵ǲ˵ˣǵڴˣ
أ
Ҳóͨ͢ڼ⣬ÿȫýùϵ̾Ҫ᲻ãǮʹϿۡ
òãܻķֺ죬Ǵӹгɡֵ
ؿʱ򣬹ѹҪЦЦ
ҪߣͻȻֵùٸô
ǱĳȻ붼롣㡵ЦǴγȻҲкڰ֮ȱĳɾöࡣ
ΪģְѲŴӳ˵飬
յ֪£Ѱ˼һڣչ鲻ǰ취⹱ƷеСֱݵķǲοǰƷĳλǴγЩ¶ɿ
ôɴ۵
˵еĹƷ⵽Ƶġ򡯣ôҲû˵˭ұƵϵ㡵γûвϰߣִˣعԱȻԲ˶ߡ
ѵֻôù
ȻǡҡͷԽĹƷëԽ룬յǮȴ̰ܰ˱
Ϊʲôûأ
ΪΪĹ٣㡵ιٳҲ̰۸ܣ˾ӣһִ̫ܻԵģ
ʮǰĶݶ⣬ںƵУڹ׷µ֪ݰне顣ԭֻҪ󡮶깱ʮģҲ١룬ĿÿҪϽɳǧһŭ֮£ѴͱǣعԱ׷Ժ󣬶ÿʮ⣬Ϊû˸һ
ɣʲôͷ
뿴γǲֻһ죡㡴Ǹ¶ģ߬ȭֻһҾȥ״ȥ
ĺݾסˣβſڸɣǵôɲҰô
㡿һֻûȻҪ򲻵ˡ
ǾͺãǾͺá


ʮ 
ûգճ㡵ķԸźȥδ뿴ͼֳǿҵĲ죬ȥֲ̿
ǿʮӵķϣյ蹦й˴˵ûʱ飬
ٹ죬Լûδ½Ѻ˾ʾǷ·תʹ˾´ƣдˣƽƱΪƷÿתʹ˾һͰԭƣÿͰ⸶ơ
滹תʹ˾ͨĴӡһҲˡʧǵ뿪ţ˿ƣȻỨɣ԰ɣǳ͢Ҳ治Ӯġ
㡽üͷ÷ڵ֪ҵõ˾ļôңһתʹ˾ƣҪôô˵ġ
ô˵ģ
Ц˵ʮǰļҪҵתʹ˾ֱƣһҲݣɴڳԱʱġ㡳ΪʲôʱóҪ֮㣿
ɣɹˡѾйתʹ˾ƣͨͨĴӡüٵģ
üô㡻ҡͷ
죬һǷˡҡͷҿɲҸȥ
Ͷ࣬Ϳ͡
תǰԺʯϳĿ£¼ճĽҪġÿǮĻƽƳ߰ʮǮ¥ʮǮ̿Լڣһֻܴ߰Ǯ̿
ÿǮ룬Ѿ㹻¼Ҹӣ˳۵ˡҲ״Ƚ⣬רĶ飬Ϊıһݺǰ̡
˭֪⵵£Ҫ룬Ҳʲȥ
ǺʲҲʣǴγѵҲû˵ĵطô
ףǶ͡˾⡢ŷޡʯһ˿˿ţһڰܡֻ֪ڵĹңô˸ȫľӵģ
һʺƵľ£ҲûʲôĻйǧʷǳͷβƭ֣
ϣһзɶֽϻ㡵ԼҪϻûеԣ

ת۵£ͷ
ϴεʱȣ䭿ľǽȻͬˡ
ٸͷ̣ϧķؽںӱ̲Ϳϴǧľ׮޽ɴͷͷ޽ʹҪԴߣ񱾾оˮ·ͨɽݼϹҪִͨؾĵģһ˻ʩȻΪҪŦ
䭼УֻһջţͣҴѡۼټͷϣΦ̼Ƽɽһɷ󡣲̾üɽͷʤһ
ǷҪˣ񷱻ӣüɽСġ̷Цһõĺɫӣ󷽷泯졭ѧδŮͷ¶棬Ҫ·һȻҲЩѧңҪԼŮ˳ʱӦԸͷ棬ֱ̬ĶռȻΪԶδγ
ĴӣֻɹշʱŻԸͷ棬ůĴգ߱УҲҲһͷġ
˫Ůüͷһ߾ֵװáЩװãصĻͷͻװжƺʡʡʱ
磬ʲôСôһɫȹһ˫۾鶯֮ŴйָܰʵֻȪˮһȻȫˡ
״񻬳ǻеתҪпЩŵӦˡī˵ġơ֮νơǻԭͬ壬أ
ˡ֮ǰѾһΣȻø֪ѣܰЩϵõʵʵͶУЧôáѧõı̫ǿˡ
üɽͷûװãӦǽų֣δһƶҿ˳ǳĳġ
ûһءСÿЦǲǣ˼ϰ
ٺ٣ġЦ
˵䣬ͷһʱͷ˴װСػǳ¼Ƴġ
ֺҫһȴ˸һٱ´ܣ֪ŰᶫȻֻ˱鼮ճƷϾ˰ңװʮӡ
ͷġػ˿װжֻͷ˸ŰжȻּۻһ
ôӣһװ¡ѣҪȥ
ȰҼҿջɡ
ŶҪͶװɡЦ֪˵˭
ճ¡ԥһµ
ס˽ֵĳ´ôһ˾
ǡҲû뵽سǵĳסͳϣһճµġ
ԺҪ籨šʱڣٻ󳵣ҲҪռҸӲֽ֣Ľװ

װóҪߵĹͻȻһСУùãùáСãСã
ռñ̸ЦһͷµһҴϣĸ꣬ʹĻֽк
С̾ôߵģﺩ͸ģ
Ҫô˵̷΢Ц֮ԪǣҲģϡ
ԽԽáС
磬벻ϣɰ޺Ͱı鶼ĲȻֻЦǺǵֵǴк
ǰɡһſ縵۵ĹӸ磬һҡȣһʩʩȻӴ䭡㡣òˣһȣ֪Ѱ˧ӣ಻һĴ
⹫Ӹǳ̼ҳӳ֮ţ̷ǰҾֶݼùáø
šֻһ⵹Ƕ˶
ǴܵѧôֶӼδŮ̷Ȼȡ
ǵĹùáֶ֮μӽղŴ䣬ҸҪ߯ϣ˵ѧʶЩ๦򡣡һ£ŵ˵ԺϷӣ繱ʿѧԨѧ꣬ŷ塢÷ʥܡҵѧϰ꣬´δȾаˡ
̷ֻһ䣬ȴǰϸһ飬ʮֵϡСȴײĿͷָŮ״


ʮ 
̷֮˵䣬ܵܣ֮Ԫ֮顢֮ǣҲӴüɽλŴСеģҲ
˼ͳ˵ԲǰΧռҽ
㣬ô֪Ȼͬ·ʡ´Ǯˡ֮ԪҲȣѧŴҡǳ̼ҵĴ󴬣ɲúƴɱȡ
лܺˡհЦ´֪ˡ
٣ʲô֮ȵļϴסºδٴ٣ǰѺǳء
Ҳеġ޷Ц·ϣƪ

һ׽СϿɽһٴı֮óֽʣſڵϼ¼
Сĳ֮ǣűӴյСߣãµģ㸫
СѲãֻӲͷƤӹŲʿꡣ
ô֮ڴҺдأãһ¡
ñСͻȻЦ绨
죬ñֵ̼ÿһͯŵٻ֮ǵͯϽϱī
Сóֱպīڳ֮ǵĺߣ顣
һа졭һд֮һ֮һͷˮⲻ϶ŵʫôʲô˼
˵ԶСðѱʵݻˣСд֣ص
һεõôߵۣ֮ϲʤһǧҪˡ
Ҹܱȵ㡣Сг䣬Ҳ̳һҲд¡
ˡˡ֮ͷǺֱЦȴûһ޵ϣǹŹֵı顣

֮ռͬס䭶ȻܾѾҺ÷ӣǮˡֻҪа취˭Ը¡
֮ʵҲһ˵ԸڹùõƤ£һϧֻƽ۾ˡ
á䭰ʱ磬Ǹ·ɡ
Ҳá֮ŰͲãƢŹֵδԶһЩֳﱧȭãҪȥұ档
հͷһû˵
ߵģ֮ŷЦڣкܵˡ̼רɴλӸ磬ӴѾ衢˼Ҷʮţƥͷ
ǰغӵƺƴһȺˣȻղĿ׷ѯĴֵ̼ܶԴϰΪĿҡȥ
䭿ˣֹ̾
˭ûи˵ʱ򡣡ķޣ̷Ȼ֪˼ܵΪֶ˵仰ȾЩ飬Ȼ
Ըˡ¿Ҳ߰ɡ
һ˱󳵣뿪ͷ
ֵĴϣһֱܰޣڱﲻסСõСãʲô壿
أСһߺŵߵĵ̣һЦ
ǲǡ֪ơһа졯ǲǡԽԽԶ
¶ˡСÿЦ塣
ѽŮĶԻ̷˻ͷ֣ǳôô˵ıأ
ô˵˵ǡСþСҫĵۡ
޳ȥĹùã˵ǣ̷ҡҡͷ
䭱Ҽҿջ޶ЪϢ⣬óֵ̼һ˸ϰ˵˽ֳ¸ǰ
û˵ǳϰȳɤӵ´ˣˣ䭷򸾲Σֻøıԡ
һŴ򿪣һ̴磬ͷ󺹵ĳϣһӣ־ϲ˵ŵô
鷳絽һ졣䭱ȭЦ
塣ϴŶŮϣ
ɩĪ񡣡ϣϱȭֶԼͷλƵš
ϴţռˣƵլӱ档Ҳ֣ȻɣҲѰ˼ɶˡ
ɩĪҪЦҼٹ˽ϣһԿ׿ţһЦһʱͿôסլһֱšȪҪҰҷӣҾͶ˼ˮǱСܰա
˵Ժšжżóǽ峵ƽȥ
լ˵˼ҵд䡢᷿䣬гȣݺ᷿ԺкġܡءɽΪ˱֤˽ԣźһӰڣǰԺָΪ硣
ΪûϵǻǰһԺ滹йˣͰϴ档
ȱԺˣŰݣϣһԸˣһҪǳϰ峵Ǯ֪Ѿˡ
뿪ϣ䭷򸾽ݣڹñլº󣬻ûסˣĶüʲµģɩɩۣ
䭷򸾣ԺʱѾϲˣټĥשԷ졢Ҿ߰趼ʮָţȴ˶һۣɳ̷˵լǼõģһ룬񲻵á
ԺԭһֱŵġϣЦˣסǰʹ´ࡣ
廹Ұɣ̷ЦҶҲת۾͵ϱˣʱ򣬾֪Ժȱõġ
ɩɩ˵СûȢĴ㡣ϣҡҡͷ̾ǺͺĹϵôʱ֮䷴֡
Ǿ͵ȺӴ˵̷ЦЦأ
ѾģнʿȢޡϣɫ׵ģȻżڣϽҪֵ֧ġ
ˡףⷿӣǱˣϷ˵˵ģÿķ⣬ôܹأ
Ȫֲǲ֪ҼҲǼǮҪǲ÷šϣ˵ų̷һЦ⻹һ׮˽ġ
£
Ǵ֮꣬⣬ҺȪֵٴνһꡣϣ̾ɩɩ˵ʵڷĲǼСӡһµɻЩҪûԼҰ֣ķѧҵ˵ѧһë˵ȭɩ˽з֪һæ
ˣǡ̷񣬽
ͷɩɩˡ
̣һǵĹΡ̷ڿЦɲ㡣

˵䣬ѵ磬Сñƣϣȥ֪ᣬ˵ռп͡
һתۣɫ¹ӡȲȣ
̷˳󻧣Ҳ棬˾ʶЩˡҪ˵ĸˡ
Ļܵÿһ˶ϲʲôʨͷѩ㴽˳˿⡯𻨺㻮û


ʮ 
̫Ʒˡʣȴüպ
֪ϲüӣҪҲټĺԺסϣҡͷЦڳԷϣ
ΪΣ䭴
ǰҼ˸¥ͽܣգְѹءϣƽͽݶ飬һֱǼҵĻʳι˵пˣԱƽʱʢ˲١
ССܸͣôҲһμѻ
˵ôûɣ̷ֻɡڼңȻҪʡ
ϣϵԺһɨ⣬Ƶ̼ˡ
ףռһסһȴʳ
նɺ׼һΣĻϲã״ɬĵͷȴԲǿС
ôҼһë䭴ָͬ괺һг̫ͬʧʮ죬Һ󲮣ʮˣѰüɽĻҵ
ȥˣϣ
˼ҵʿҪң˼ҲӦǲߡ
СС;Ϳƺ쳾ˣ
ǿƺ쳾õɡε֪ΪΰѼҲ˰ɣΪסħϣ
ϣΣЦҼȻû˵ȥʲôزȥɡ
ôҲȥңĪǱҵˣ䭾
û¶ҡϣѾ֪ǸһȥģԲĵֻ۸ˡ
⡭ˣͦһ갡զҲôŵء
һֱû˵СɣͻȻðһ䣺Ҽбľ
ݸϣЦҲ֪һɩɩܲˡ
̷ҲЦˣǮһҲ

硭ݷĴϣһŴ硣
û¶ɣɣϷ󣬽ɡ
šӣȥһƨСߣƵ߶ҡ
һġг̣ľ٣ܿЦˣ̼ҳ߰죬ȥƨɿ϶Ҫġ
Ϊ㣡㡵ʱƵԼܰ˵¶ǵñӲק
ٺ١һգܼ±ݣ㲻Сͨеľơ
ǰ´˻յ֡ҲҵЦ
ǿеĳ´ˣ֪أΪͻƸΪͨСѰ˼ţٸ飬С޿κΣٳܻЩ취ġͨаﲻʲôæˮ˼Դ㲦䣬Ҳһ޴ֵľ
οͨûҲûТ֪ã˽ۡӼͳ㡡֪֪׵ĳ´ûʲôڲصġ
˵˻ƽƵ󣬳ͨȷʵڽĹƷ嵥ƽƵ֡ʱţȻǲСĸҲ˻ƽӦòԿ
嵥ǽ٣㡼ʵ
û˵ЩŵĸУǲἰĿͼǮͨеֻתʹ˾͵ط徭ĹԱ֪
ܴӲһô㡲ĵµĻ
ȻΪ٣··ϵͳͨҡҡͷĸԽ綼Ǵᰡ֮⣬ܼѾǷ˼ɻء
Ϊٶ꣬ʶͬ硢ͬơͬŰɣҲ˲ˣһǲԽġ
СӡͨпЦõǲܺŪءͷɫ·Ȼãٲǣͷ֡
ǵģݾߣ㡳
ͨеͷǶȻƼҵŵ仰һеǰ취ȥ
˵֮⡣㡲ΪǲҲͬأ
Щϳͨõ͢Ʒͳб仯ƽнȥΪֳ֡ν֮ϼӣûһҪôģҪʵ֪ƷһЩǱ򣬵³㡻ȥ˵ûһ
ǣ˼ǣѾ㹻ˣ㡲پǰֻĺ
ҷЩ뾩ͬʰɡͨл˵ǡһڻȻʡĻûʲôȨǡøؽһǹܡ
̫ˣˣǵĹ٣Ȼǹ·ġ
£ûôװɡȴûôֹ۵ʲôҪᡣ
ԶԣǴǮˡϽӻһ˴ðɡ
ͨпһɫǻøһ¡

֤ݡͨ̾ûǮҲ԰ǣû֤ݣֻܰŴһ£æͰﲻˡ
򿴿㡣³һ֮ԻɣΪ顣ǲһ̣һֽҲò֡
ǾȰʡͨĳ㣬㲻ǹ١ԹٶΪ̫֮⣬ǧҪΪѼ֤ݣ٣Իת͵Щʷ
л˾ѡصͷСġ
ҲҪεȡѵͨһۣиٵģǲԸġסγֻˣǾǹٺ񣡡˵ζټҲǹ٣Ҳպ·ôߣôĺӣö˵˰ɡ
̡ܽҾвЩжԼһɵ꣬ͨԭûҪϻָԼĹԱϾԵġ

ȥ·ϣ㡱óĬˡͨеĻ֯һòԼҪϿֻӵвƸôôסƸ
ڷ֮ǰֻȨƽ˵ǵ١
Ȼ֮ǰϣڻʵ۵Ĺ裬˿ǡѧƪел죺
Ī棬гءжƽ־徭ǰ
лڴγɣҪֻŵڵϱƾٲݴԼı׼ţ޳ͷ֮գյġ


ʮһ Ժ
̼ҶյĺӻӭĴӲʻ
̬ãĴӽŴ£һֻʥ顣ҲֻƤ֮࣬Աؽ졣
ռ˵ʱѾһˡ
죬Ŵ򿪣ųݲϴ㱻쵽Ժ
ݣԼֵڳ䭷򸾣հĸҲڣ㡶ʱôƣڻҪûɡ
ڳϣû
ʶȤվڳ¼ҰĩһռҰĸңңԡֻСö͵ЦҲûס֮һ仰˼ҶڳЦ
ʶԼͷûϴ·Ҳûµο϶ԹάҪˣ϶ɬĵͷȴµһö°΢΢Ծ
ꡭռõʱֱ̿Цˡ
ٿ㡣ȴһʵģˡ
ĶСվֻжռܿ׵ĳƲֻռҽЦû֦Ҳ䭶ٸȫޣΪЦʲôЦ٣Ƥôأ
ͷôÿΰҵ
ˣȪ֣޻õáϣȴоˬӾǻ˵¶ɡ
š䭵ͷ˵ɡ
Ҳáϣɤӣһֶ꣬ϽҪ¡ӹԣֽ׶ΣȡƾٲҪġԺǴϷӿ죬üٽصλ׿Ȼ֮ߣѧУüݶûٰ쵥ѧԺ֮
νѧһ֣ҲǱļ֮һּȷǡ·ݸ࣬ѧ⣬ಢѧΪ߹ѧλ涨ֻѧУѧϰϵˣʸμӿƾٿԡ
ȻѧλǶ˽ѧܴĳ̶̼ʱ䣬һֱѧԺʵ֮ơ´ԺĳԺǵûбѧҡҡ˹ѧ׳Ϊѧ֮ԡ
ԺȫҲ̳ȴõĴԺͬĴЩԶϵĴԺؼ°͵ͬʱֻĽʺˡ

˻˯ĳƪۺ󣬳ϣ˵ص㣺꣬Ժֿһ࣬տɽűþѣ˴βͬգǰԺ飬ȥԺѧӰȡ⡣ڣظˣ벻ԺƾٵʸûУ
ʵܲˣϣ˵Ć¾ӹͷԺҪˣ˵ŵɨһȦʲôô

УղԺҪô㡾ֵ
ǰҪǹѧˣܸصѧӣȫӿ䭵ޣҪˡ
Уֻеꡣϣ
¼ӵ䭵Ŀˣ˵ûԣ;ټҰղ˼ҪǿˣϼӶˡţˡ
ǿЩʲôأʵ
һ迼˭֪޷Ǿʫʶλεҡͷ֮ҪԵĸϽȥ飬նţıɢ˰ɡ
һһ򳤱Ȼȥ
ˣԺֳѾûӰ˳ϴȥˡ
ǲߣֻǹŪءЦȴӿˡ
Ժ󱻿ӵӳء¶ɴȤܵܣиڻš˿ӡٿҪСġ
Ϊǳصôȼ־
佾꣬١հšסܵܵĶ첻׼ţó¼Ҷල㣡
÷ġ³Щ緶Ϻұ֤һ
ų¼ֵܣĲ˼ѿһߡ
һôȥѧ䱸ôīֽ⡢ɡľ졢ĽһεѵҪ׼ô˵³΢ЦѾ˵ˣɺɵҲ׼
̫ллˣá³첼ܰҡ˵ҲŪһ𣿡ʵòУֻøĿڵôæ
֮Ͷѡ󷽵Цˣͷȥæඣ˵Сõ֣׼ȥϹ
¶ϣȴסӵܣɹӲ
磬ҲȥɣϤȴǻϴˢɾĳɻˡ
ңȥɶ¶˵䣬޲óԼ
Ҳ޲һţ·ˡСåô࣬㻹ñǣ
ǣҾȥ³ƨߵߵ׷˳ȥ

ʱ֡
¸С鷿Уһ߿ܳţ˸ɫ鼮м䣬԰ſ鰸鰸ϸķıԼֽˮۡϴʸȸɫľߡ
ֱһ鰸ϰó󼰵ٶһ
üΪͶ룬ϣʱҲûע⡣
ϣҲû¡ֿһһ̧ͷŷĴڣ״ˣ´ǵš
СӣǺءϣʧЦǳëҲ֪˭ѧġ
ġ
ˣ˵Цˡϣɫ⼸ֻڼұд֣ûȥ飬쿼Ի᲻š
أڽи״һʡƵ˵ʱ򣬲Żеһˣ͸ġ״ˡˡ

ǲš
ú˵ϣΪΣ֪Լÿΰ˷̱Ҳ֪ôƢžͺãúÿӳˮƽʵġ
ҲԼ㡵ͷ֪Ϊɶôô
Ϊɶ
Ϊ̱׼Ӧաȴ죬ȻҳղϾƷҡͷ״˳˵Ӧ̱͡Ҳ֪ҿ϶ǳȥġ
١ϣ˵ˣ˵̼ǴΣ죬˵ҳ¼ҵļҷֻռһ밡Բһ졭пֻתƻҪǸȥʡͨգ
ˣˣûҪ˵ˡֵתƻˣ״˾ͱˣһҪϽʿȻ»ؾ͵øҵͬѧˡ
СӡϣǸưȷʵʵ˲μӿƾ֮ǰѧУһ졣γ͢ˣ⿪ҪǻУ´ξͲʲôͣýѧУˡͶһԾ͹ˣҪǻһ飬ֱҿ鶹ײˡ


ʮ Ӧ
һֱ鵽ҹ㡲Żط˯ͻڴϣŷֱ졣
ǿ޻Ц
Цǿޡ
ô
ЦǣںһСϽˣ¶һĪ״޵ǣʱ˼˵ѾϤ·ˣҲ鷳ˡ
ġ߲ôûôľôĽȥ㡴Ϩ˵ƣҰο䣬㱧ͷܹȥˡֻ³¶շת࣬˼

ת۵˱죬һҹʧߵĳϣںڵȦȰɴӱϳȥ㡷ţϽ𴲣³ԷȻҪٵˣ
ɴϴϣڷóʱϣע⵽ôû·Ƶ[
ɱߵĿһ۶ɣɡ
ɵͷװûġϵΪ˵[ǰַƣ޳ܵ˹
극ϣͶǵſڣҲޡ
ôҪȥͿ䭼ϣɡƺҪŵӣ֪ʵֵֵ裬˵㡣
˭˵ҪȥͣϣһмҼСʡء
١ƲѵҼСӲʡģѼϵĸһ׵㵽ɡ
ԭͿλȫȥˡҪμӿԵɡɡޣڳ¶ɵĴ£˵ЦĳǶȥ
سǵҪʮ
ɽǽӡɽףӻ£ϵ˷Ͳ˻ƣʱܿũˡţڰϡɽɽ԰ͼ뷮ǣָɽˮʤ续Ĵ⣬ʫʻ೪͡
νͣʫ͡мַʽɵֻʫͣñʫԭϣϸ֣ͬͬҲĥʫĺ÷
ʫı죬˱߱Ϊõϰǲ׽ȤȺնʫ˫õȻʫ฻УȻԶδ黯͸籡š޺ͳ㡵ʫҪЩ˶ɼԦֺɣʫɹۣȴӪĪ״С
³Ȼ곤ʫйоأֻǿĽࡣɣʹ̾һ׺󣬱һԲĸ·
˵˵ЦЦʱͻȻһ󼱴ٵ·ʿǷ׷߱ãƥͷɿĳ۹˵ѱ࡭ɾ֮һһ·ϼϧոµ[΢Ţĵطߣ˭֪ǧСġСģǱһʮջ֣ˣ
ֵЩΣΪǿ÷Ǽϵģǳֵ̼ܡ
ǡҲϳֵ̼üɽͱһأ벻һء۾ϵӰ֪Щʲô
˸·ɣȻҪϸˡŵʱ̫࣬³ͷߴ

ü˶˵¡жüɽ
ҵʼƳҶøɮ½ճΪĺȺ
Ⱥ¡¡¡ẽ֮ϣڰɽĴУȻڷ嶥һʯСұУ´һ
ԺͼУºԺΪá䴴ϷӣԺУһﻷ徲ţԶУʺϴѧס֣һȻ
ѧԺѧõİ£ֽº¿õԺ֮ĽҡᡭȻ˳𣬵ɮԶ޷ȣⶼøлڲ٣һּɮỹףε۹ڴˣԺ֤
˿̣㡵˲ǧ౨ѧʿӣºĽ̨£յĸɮ֮һǧ˵Ĵƺ
һŰ׳[ͷɫͷˣڽ̨ϡѧǰҽ˵ԬԺִ£ȼȻбԺĺôԲ׸ԡֻ˵˵ԺļܹԺá£м£߼һ¡
ſ֮󣬳ɼϸߣ֮ʡ塯ѧϰһͨм֮ǡšѧϰٹһ룬ʷͨ߼֮áѧϰѧ֣ɱҵ
ǧ֮ʼ¡ԬִһǱԺſԣӦϵλܷԺ˵̨ϵһࣺȡ֮ҵӦĿгԡ
Ժˣ̧ѧǷַơ㡵õ˸ֺţͬţһֺţһֺţ˱ͷȥҸԵĽҡ
㡺޵Ŀڽ̨һ˵ʱǰѾжʮŶӡѧһһĽȥյ蹦е棬еɫأûһ̬ɵġ
ѵһҲû¼ȡҲЩŵ
ģ˳ǲ㡿һ䣬ǰһˣҵĺϢɡ
ţصͷ綨Ȼûģ
šЩС㷵ģ̤
һųߡ㡽мǸ㷢š
صվʵ䡢ᡣ
㡣ʮ꣬ϡ
֮ǰѧԺѧһ˽ӻѧУСѧ󣬲Ż졣
ѧδѧʵشڼѧġ
ѧЦѧЩʲôѽ
Сѧϰʮ
ѧʲô̶ȣ
һ֪⡣
šйµѯʣ˱㲻ٿһλ㼸塣ȱСТµ
ϲ߶Σƽڽȣ硣߶ΣԳعҲ磬ԳظҲȻܱ𢣬ˡ֮ТҲ㡲˼ʫƣսսԨı
ٱСʵʮġ߿ֵ
ʳܡԻеȡ޵ȣҲԳ˵ֱûһѶȣıȥԻƶԹѣ޽ס
ˡ߿ٺͣ
ٽһξɡֵұߵĿٳˣԻգТ֮Ҳ䡣
˵㽲ʵǱСÿһҾ䶼ע裬ТעСТ塷Ծÿһ⣬ֻһֲĵػشǸˣȻ壬δдоݵµĻݴӺΨʮע衣Ϊѵûġ
Т޸߱ʼ֪Т֮ΪҲԻТ֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳ㡱ͼȺúĹܽ䷨˻ش˿Ϊ壬˳ʩ̣򲻴Ҳ
ǿһ䡶÷ֺ󣬵ͷʵ
ţѧĺùһֱļ٣΢ЦмǸֱӵȥЪЪɡ
ͷλʦˡ֪ԼӦǹˣ㹧˳ȥ


ʮ ֵ
̿ԺſڻϣɽϾɫһȴĲ֪ʱŰ˵ǲҪܣⵢ¡
µģһʲôں
⼸սӴ㡷ʵԾҵȤֻϸĸϣŲòǿΪ֮Ҳ̼ᷢ¼
ǲҪˣԺѧ׼ˡͬ޵ǻȥƺϣҸĵط߳ԵıߵȰɡ
ҲǡƢãЦպɲѡ
٣ΪҲ棿
˱˵ЦĻصƺѸռһƬ񣬴óͲڵϣȻ򿪸ԵʳУֻ㡺ʳһǹǸ⣬һȿ;ɺն졢㡢󼦵ֵܺ򵥺ܶ࣬ǻġ֮Ѱʳ
ռҽɼԴ˰緹հһֱģ㡼ôԣЦȥ˵ǶһԵġ
Ұ˽㲻һ벻ŶٺЦŮĺ룬㲻Ҫ̫ж
˵Լôε
ںϡһ;һڳ°ߣɣ
㣬һĸҶȻûʲôóࡣ
ǣʳһ̶𣬴ǵĿʱ⡣
ǻͷŭĿӣ꣬һͯҶĴӵ·Ǿ仰еһµġ
վס㡻Ȼ˵˭أ
Ҳվڳߡ
ô˵ľ㣡ƣعͷнϴǸһ۵
ԭǹڽС㡴Цùù
Ƥ˰ɣСӣһԲļҶһߣӣڵĴࣺүү˺죡
˺򣡡Цһ½Ҳӡһֵǳܵ
סס˫м䣬ϡˮԼˡ㳯㡵ҳ̼ҵıֵܡֶԳֵ̼ܵǼҵ
ԭǺٰǳ֮ԪƤЦⲻЦ벻㾹ﹷ˻죬ϣˡδ䣬һ˿İ׹Ƿɹϡ
֮Ԫ㵵̧ͷȥҡͷȻ첻־Ҫġ
Ÿʲô裬֮צʰòȥ
һӱһӵϣֵܸϽʹס
ʲôߵͬʱ𣬾ǳ¼ҴɺͶɣòɣڳСģѵܵǵŭĿӵʲôطǾҴˣŲţִ£ɽţ
ֵ̼һ㶣Цֻܴȴôҵȳţ
λ֤ȶ֣´ɳſֵһȭֵȲѲŻ֣
ֵܣӱֵܣܸϳ¼Ҷ¶Ҳһƽ󣬱ÿϣ̳ĺӣûһ
̫࣬һһ֪꣬ʱڳ¼ֵߣζƽô򱧲ƽ
ס֣ţһĺǳһѹӳڳС
硭ֵ̼ܵʱû棬Ϊǳ̼ҵճ֮š
Ժصأ̼ҵǶˣ֮Ҫȥȥⶪۣ˵һֵһȥ
֪ˡֵֻôżҶߡ
ûֿɿҲɢȥˡ
֮ųֵ̼ܱȭһǸСܴСݻˣǶԲס
ҼҲǳƢֲЦˣ´ɻЦе֮
˳䣬ǸͻϾţ֮ŷת޵١ͬ壬ֵܺþûˣǱϯȥһԡ
ǲܾ˵ģΪѵޣҡͷѾԿˣӳأ»ذɡ
֮Ϊˣ˭֪һӶһ˿ŭºЦȻˣǾ´ΰɡ˵Ź֣һǡ

лλ̨ʸմ¼ֵȭл
˵һˣҽζƽǺЦ
Ŷβҵ֣㡻ȻȻθ֡
֡ЦеĴų㡵ǳɣҵ߶㣡
ԭһˣ㡴ϲΪܣ
˶˳ݡһ˵Ļ⣬ܿʹһƬ
ǳ¼ֵܼЩΡ
ɣǴСһ𳤴ֵܡ֪ƢãɿȰɺɿɴûԲסǵĵط
ޱĿ屲ֵܣֱëһЦҲûɼǰҪҩͷǼͲˡ
ҪǴȥҵǻ֪ܶٿءָ˵ҲˣΪǶ󲮴ˡ
ȥ飬ͱ˵ˡɺдʣһֵбֵܸ׵ˣҲܶҡǵĸ飡
˵ǡֵܼһͷ

һȺ˵˵ЦЦʱúܿ죬ת۾͵δʱԬִ´λʿλʡ塢õóλеıǰϣ
λóһʼģڷһŵģߵܹȥԼóǰվûеֻԽԽš
ѧãԼÿʮˣһٰʮ˵ܿꡣŵ鷢ˡֵֵУֻɱ¼ȡʣɡޣȫС
ǳ̼٣ϴ֮⣬ȫ
ѵǶѡˣռֵܲȻ»ȥô
Ҳͷɥ˵
δءֻг㡱򶨣ҿӦûбŵЦأöڰĿԣ
ֻڰοһ̣Ԭִ±֤Ĳ²⣺Ŀ¡
㡡֮šޡ㼡ζƽλһʮˣʱӵãĽĿгС
ݶʣԬִ±ǸԼ뿪ƺʯСȥСԵɽһСϪʯߣֻ˶˵ˮȴǺɽŵϪˮ˶ɽˮ֮С
ȻŨաɫһ£۵ѧֱֶ꡵ĳ㡻ɫ糣еζƽֲһء
ЩѧӴԬִ¹ڣЩųģȥϴţôȥЬ


ʮ ̫ѧ
һӳеʽڼκʱ˵μҾߡذľʵģ˶ϣǰŰ
Ժɽһλڲݸ߹šƮƮߡϣŶʮ½ʿӡʿȫ΢΢ǰ㣬ݼɽ
Թؼ֮ˣӡʩ̡֮ѵĻµĹϣձԣʵǳˣ谴Ͱֱ࣬롮ǡšã׽֮
˵ͷ̽ԾַȥÿСϣںһԾ̱㣬Կʼ
ѧǰ㣬ԾϵĿֻʮ⡣ֱΪʫסƪʷ˵һ㹦򣬾ǵҲꡣ
ȻҪѡԼֵˡ㡴һɨԥĿʼ⡣һǡԭһɣĩŵأȥߣ񻹸߼Σǹɶһֱôѧε˺Ѷȣת𰸣ĳ塯
ڶһЦˣļͬ⣬ֽ֪ⷨõ
⣬ո˸ͷٿʫĿѾˣֻӦɼɡʫġɵƣܳļҲǳóġϡѵڬ֮Ѻõ࣬ܿдס
ʱѾȼһ롣
һֽʷɡڶʷϣԼĿھףȡɵķӣհᡶͨϵĹ۵㡣˾Ȼܵá֣Ȼֺרĵ䷶Դˡ
ܿ죬ʷҲˣ㻹ʣ֮һ
ȥ塭ʱ壬īһ֣Ҫ˿ǰע;ģҪһ㣬Ҫע⣬һҪ΢Դ塭ӵг˼άĳ˵һ㲻⡣
ȼʱһ
һ㣬ߵ⡣̾Ϊ˵ء
˸ʺ󣬽Ծɡ̱Ѿȥġ

һһӣôʱڣʮľѶȡķʱ⣬Ǹܵġ
֮⣬һǿԲԳЩӵسڣʩ̡ʱȵ£һóķ֡ǲЩӵʡһƾٿԣܰĥɹûǿĿѹ޷ֵ׵ġ
ֻҪйоصĴ⣬пɵġܸԼʲôϲ
ȻԾ°Ͷ쾪ˡֱˣˡһ
ʮȫϵĿдʮˣĵˣˣһ˴ߵ
ϷЩͷΡ˵ЩӣҴɣһݷݵĿԽϱƮһźӣһӪĸһ
ʱɿţתһʱſһԾѾȱѧǣʲôҲû˵ȥˡ
ԬִҲųȥ
˵éʹķ˸ˮüɫ裬ˮɽԬִºʵѧΣ
ϷǧţԺĴ֮СЦúֱȫˣ
˸ߣԬִզ֪ڽѧǸ̵ܿˣѴĻ
ֻ̫ҡͷԵⲽ߶ˣֻбɹѧȫݵӢšʵƾˮƽ˵ʮĺӣ޷λѧģϣӣһȺǰԶǧԣ
ɽ̫Ԭִ¿򵽿ˣǵѵ
šͷÿԬִˮưҨһˮΪֺ󣬱ػظģ̲סЦ컯
Ԭִ³

Ų𣬳ûȵʿǣϽá
صѾˮֻ½һˮƻ˸
˴οԣֵĶ⡣һ仰ʿӽ˸͸ͳͳꡢǳɡһζ졢һζı죬ʧ
ѧȨǰ㡶ΪԼĴˣ˵ѧˣȫ˪ӡ
šо˵Щˣ㻰ͷһתܻЩȡ֮㰫ν˵ǿġ˵ţ𼸷Ծĸг㡣
ѧڡ㡸Ͻֱӡ
ţһܴߵ⡣óѧ㣬нݲšĳοģʷۣ۵дҷ緶ɰεͷһµҪУΪӦʫȻõ䶼йףһλǲ಻С
һλС˵ڶԾĸ
ѧڡæֱӡ
ʫ־úܺãڼϰسΪʫˡЦЦⲻ㲢еһԭĳ͵ģҲʷۡȻ˼ҪһƽʵȴĲɷɼ֮ƣĵһת㡵һίɣ
ίί㡼ֱЦ˻ѽһοԣ͸еһҫ氡
ţػܳɴ˵ݾӵޡ
ѧڡ޸Ͻֱӡ
⣬ҵϹϾ࣬Ϊѵãٽȡ׷ǽңһʼѧڲ쾺ˡ
㼡ųɵȻֻ⣬ʵй⣬˰Ϊġ
Ȼ˵˵塢ζƽǵڰһֱ˵ʮûг֮ŵ֡
֮ŵһſѾҪˮˡʮûּ֮ߣǽʿĸף޴ӱضʤѧٲԺĴοǿףûڶ
ΪƸĸԵʣҪԺһ⣬Ϊضͷ˭֪䵽ʮ⡭ޱȷŭ̲סɽΪνҴʮ⣿Ҵ⣡
г֮ŰɣЦĲɣʷҲʵڶʮǶ⣻ʫ壬̫ѧ壬ĳǷС˵ԺˣȻ
ԭʦĸϲá˭֪֮һ޵ѧϰʮĿƾپʫ̫ѧǳãûУ
ʫ־һζĶʣ׷ֻʫҫĹߣһҲûκ壻̫ѧ壬һζ£֪ơ̾ȷʷһ䡭ܹͼʣ˵̫ƽ֮òôֿڣⶼǹģдΪ˿ģӦϣ׷ֵС᱾ĩר˿


ʮ 
ѧ֪ˡĹӣ߻ʱƣ֮ʹıҪëˣǲ̼˵ġ
֪ܸģĪɡȣ۸ʫģý֮صҫȴ壬ммǡ
ѧ̡ܽʿһ
ԬִΪȽԺ̣ɽȥˡվ
ɽѧУڷȣҪϽˡȻû˵ѧиĵϵѾѸ֪Ķ̸ˡ
Ժѧ档Ԭִɨѧһۣʱʡʸĸ˷ʥͣϰƫֹࣻʳ˴Ӽأºɸɣʹڦ̻ٳѱ̸ܾʱստĿҳͨʱζʫʣΰꣻҹԽҪʮѧ棬ýǣÿճУɣϳͲ
ҵȽǡѧǹӦ
ţɢȥɡԬִµԺʽѧ׼ʱڴ˵îһµƣѧӦ߶ɽϧȣΪбѧסޣұ
Ԭִһ뿪ѧһϣŲʹȽţ໥ҴСӵģܵʱĹ
סô㡳ϥǣվ
סҴ߶ĸ׺梶񣬲Ϊÿ
šЦҲסУ˯Ҫ˹ܣ̫˵Ҳؼסȥɡ
ѸҰźסˡǳ¼ֵĶŵһȴ˵ϣһˣȴöӣۡ
£ס˵ȴǳ¼ֵǿƵһܱѧУǿö࣬ǻԶ׽
ǣðɡһ仰ɡ
һпôζƽչٺЦܷŴС
ҪǸ˵βᵶɱġ㡴Цͬȥͬȥ
ʰ䣬˵Цųţȴһ̻סλ
ǡ
ɽ롣
Īȥˣյ蹦תأﻹŷŵԭɽҸǾɽҴŻȥ
ԭˡʱ磬˱Сɽɽ£Դˣ˵ǰᵽȥˣɽ̫㣬ÿջؼˡ
Ҳá㡵ǸϽ·ɡ
һ˱£سǸȥ
ϦȾգϷ紵˷ظ˻׷ЦҰصֱ̼ҵںӰϡ

֮Ԫֵȫ£ɢѧų¼ֵܡ
һʹĲڣ֮Ԫû˹˼ɣϣӸµ뿪ԺأҲǰ˰ɣ
⻰˵㡰һӣǵͿǲ˳ˣӵأǰҡѵû¿ûô
֮ȼ𣬳Ħȭƣһ˷ܵһϰɣ
ֵ̼ЩԾ˵ƤǷ֮ˣǿԼҶǻ첲ӣ϶ʰСӡצϻʲôϰ
ҡһУһҶڶδ¾ϲºţֻ󡯳£¶Ļƣһȵޣһϰɣ
ϣ㡵ͺһɱȥǽûӦ㱻һߵڵأȻһȣһ˵
ϡŴһδҽ
ţⳤĳ¼ֵܣСϰȭĳ¼ֵܣʰֻûС죬ʮ˸ڻ¡
ֵ̼ɵˣΪС˭뾹ߵŰˡ
͵ϮǶһʤ֮䣡֮ǴߴǰӦս
ҡ㡺ɻûһӰǰ㽫Ҷ
һС紵Ҷᣬ˼һûء
ײҪšλչװģİڸƣҾͲһˣҽбƽζƽ

ٺٺ١Цţһֵ̼ܱƽֻƦåȴûϸƤҹء
ͯǰСӣƽҫĴֶſˣŵֱˡϵĳֵ̼ܣҲû˾Ӹµĸоҵ㣬֪˭ô
ҹգָų֮Ԫ˵öȼס⼸Ķأøţǻøţ˵⻰ʱ죬Ļһ˵ǻ
ˡܿų۸Ҳûųֵ̼ܰæסɵ磬ˣαһʶûĸ׽߶Գ֮ԪֵܵѧǶɣҶҪ߾˾ˣݺݷǣ
¶ôꡣֵ̼Ѿǻͷ֮Ԫ¾ݻתͷҪȥȴеһͷһǳ¼Һһץס뵽˵һĻɣԷֻҪһԼ͵÷ɳȥ
ôꣿ
ҵ˼ǡ֮ԪǿЦھ¥һ¼ҸⲻǡǺúǰ
˭Ե񷹡۵ںٵϣԭһΡǴӽԺ󣬲ص򿴼һδһΣ
⣬кθϵ֮Ԫˡ
ΪͨӰݣ㡰Ļ֣˵Ϊӳļô

ʱصңҳͱһʢͣǻˡ
˵Ƕ¼ȡȻʮָˣúǸϽϴϯ
ϴ֣óǷŸס
չһڸǵëŮЦСýգΪһֱģ
ССЦǶԺŮĻء
ôһ죬С䭺ǺЦС춼ܹƿˡ
ǽŵġСðЦڱˡ
ŶˡһȻһΪĽǶѧء
ûСЦ绨Ȧȴˡ
ô̷ֵĿһۡ
ȴԹϷŪŮȻĽǣҾͻϷӣұҵŮɡ
ʲôСüΪ飬Եɴ۾ſɶϵϷҪŮô
ЦϷһŮһ꣬ǰɥĸ󣬱סԺй¶ϷӼǵиޥʵĺŮдңɷһ顣һ£СõΣ
δƽŮڼǰԺѧʶֲϡ档ο˼֤Ů޺кӻһûʲôĵġ
ȫƾСЦ䡣
ǲ̫ȥġҡͷŮӣôѧŮҪ
Ҫģνԣ˶֪ڹⶺСȴÿˣŮĵŮ˰ɡ
ϯʮѾͷЦˡ


ʮ Сë¿
ÿʮ·ʢСǣȻڻ¡СŮޣǳԲġ
ڶ죬ͳ̷ڷͻȻԺСĽȥһ¼ǣһͷͷСϸڽҲռҽܴ
¿̾
㲻ϻôʱ䣬ڳУɵĸߴѾȻ޴ˣ¿ţ
ˡЦõҵ˼ǣŪͷ¿˵һڴ֪ˣҪ¿աóƵǣһǸصĳԻ
֪ԡ㡰һ۵ǸС׼СľСγ¿Сľˡ
СľȤ֡СźӣŮô
ĸġСĸ¿⻬еĲһȻɡ˳ʺŮˡ
ɣǼʱ꣬СôȥԺء䭳Ժų㡵ı˶Ǯø㡣
Ҫ˵ǮĻһӦҸղ
˻˺
ҽȥ¥Ǵͽ˵£ͷС¿˩¶Ĺ̨ߣˮѧͽĥ
ֱ˵Ҫɱ¿͵ˡ
Ҫд侳ܵ¿ӵľһĽѵ壬ܽŶ
˵Щڱ
˵¿䭶ˡ
ã˵¿ͷ¿ˮҡ㡻ɫʱΣʯĳҲұֻǵһպô죿Ҫûиùޣ˵շתֱµǺȥСõСϢʱ࣬ıŰõĹˡ
Сľ꣬нʮΪʼգԸǮղһ˵ȴһЦˡЦŶӣСЦû֦ҡҷҲЦỨָСӽܵݺңܰ˵ɻġ
˵ˣЩʱ䭻ȥϣë¿Ǯȴֱϣܾƣ֮ͨ塣ڿԣЩûЩǮνͲһˣҪϿﻹк飬ѵһֱɩ˵ױ֧ţ
һ˵Ӣ̣ð
ҲһǰҲҹӡϣοֻǽиöӣЩźùˡÿÿ뵽ԼܣҪӲˣﶼܡһ£΢Ц֪ôҵģ
զģ䭵콫Σ
ǡϣЦֻҪܿһƣڣõĻرˡ
ۡ䭲һڲСӣڳ˰
ҺٲҲ޵ôϣˡ
ͯ쳣ĵطҡͷЦˣ˼ˣռҷ죬ٺ񱨳¼ҵĶ顣
ϣҷϣǹϣҼҵʱ򡣡
Ŷһ㵣ЦȻǽ߳࣬ԽԽˣ
ӦҲŶԣϣ

첻Ǳѱ·ˡ
С˫ѾС裬һˬİ׵ȹڡСľıϡСë¿Ĳһ˫źɫЬСѾҲһһΣֵСһ
֪ͷ¿һֱǣΪ⣬ֵ˵ЦʱҲϡ
ԽСģٶԽ˽˺ͷ㡸УѽСô硣

˵ǴҪңҾͲˡС˫ʳָһ𣬵ͷС
ġҡͷЦ㸣󣬾ûңҲġ
ġСȴܿ϶磬˭ҽʥġ˺ۡ
ɲ˵
УҲôɣҼҵġСõĻ߼óûۡܿ϶ĵͷҵľˡС˺þã֪ôء
ѽ°ͣĵиСһ£ȴҲһ׮¡Ц
ţ⣡Сһūū͸˵ظЦһ뵽׸ңõľûʲôˡ
ιѵǰûҵ磿㡲㵵ҿɰ㵱ð
׸СûССķȭǿ׵Ŷ޼۰
㡱ģÿЦ龫ֵĳѾͷЩǣСÿհ
ģšСߣӣ¶ѩϸֱۣյǼϣַɿջȥûкζģ
˭˵ģ㡴ҡͷ⼾ڣֳƣһϾͷ𤡭
СøϽԼȥᣬһ㺹ζʱ׹磬ˣ

˽ϣڲһîʱִ¡
СȥȥСϪϴţٻһ˫Ьࡣ˻һ·ܹѾӶζ
˵ЦŴѾӣͻȻϵζƽ£˳ĿȥǴŰɴֱ֡ϵĳ֮ţҲߵСϪ
С濡ζƽСҪкᣬΪһףӢ̨ء
С㣬ȻǺˣñ˵ȱݿЦһС˵ȱݡ
֮ŵϪߣſ⼸һѽѾ쵽ˮϴˢʱüͷҪת߿μɽ·ʵܡŶģԶ뼸˵Σ⿪½󣬴ʪɫ
治ŮġŻɽһξζƽٸʧ
Ա⡣㡺ٺЦҺ֧ģ
ȥİɡζƽҿǴӣ
ɫټһֱܰɣͻȻĳһ䡣
˼ҿζأܵôҲЬîϽȥˡ
һԺӣ˱㰲ӳĿҡЬŰݣԼλϡ
һģλϣһ졣
Ԭִ¿ʼȷʮѧһȱ󣬱·ռǲᡢռǲտαճ̲ĿĲᡣȻȿҵѮΪһڡһ壬ðһϣߣ壬С壬ʡʫˣʫһףġţʫһף塢ʮϡ壡


ʮ ͱ
δԺ֣һԽ۾ΪѧͣһӦԾҵΪĽѧͣнҽաѧƵרԺ
ԺȻڵڶ֡ɢɵѧԺƫ͵רԺȣԺܵѹҪöࡪһȵĿƾ٣ǼѧΨһ׼ѧʽĶ࣬Ժ˫գԺԴ֮бٸͼҳѹ
ԺѧҪȻҲԶԺϸѡֻǵһѧӽԺϸѧԼɷصĿҵΪ˶ѧվԺڳѧĵһ죬·ռǡճ̡տΡεȲᡣ
νտβԺõÿչΣҪѧγѧϰǣճ̲Ҫѧǰ󡢵ĽڣÿϰΡǰǹʦʱãΪѧҹá
ѧǶĵġռǲᡯҪÿռʦǰʦļලָԼѧƽճɼġֲᡯȵȡκһԺҪѧԴЩᣬϸලΪǹѧߡ
ɽɸѧĸ书νȣùʩ̣컯ѧ

Ȼ߶ÿձîʱУʼʱĳʱڣӻѧ̨տβ
μϣŻῪʼһĿγ̡ԺΪһѧܣÿɾʷλʦֱھʷӼŽġʫ۲߱ȡ
֮粼õĿġǸʫǲƱʦõҵɲ㣬ոһ֮֡ķúʼ롮Ƿֲᡯ
֮ÿҵѧ
ճòලѧҵ⣬Ժÿ»ɽ⣬ʫ壬ʷ֮ࡣڼҪμӿԡðٷ֣ʮ֣ʮ֣ʮ֣ϸʮ֣Ƿȱʮ֣Ƿȱʮ֡һֱһǴ֡
Ժٽճɼ룬õѧÿ³ɼԴѧӣ߽͡ʽоҲʴ̼Чİ취Īڽ֮Ժģ̳鹫԰ѧ˵һĪĴ̼
ظ꣬Ҫʱ̵ˣԺѧܳɼŶΡֵȼȼѧܵľôкܴͬһȣһȲÑȫ⣬õÿĹǮĹٸţȿѧѣûнѧȿɼһѧѣĵҪȫѧѣȸҪཻһ롣
ԺرѧὫرѧ
ڹҾͨѧ˵һóʮֵȡܹѧѣõѧ𡣼ʹЩǮ˼ҵѧҲԸ˺󣬸Ҫ˵ԺɨسˡɴˣԺɹѧ֮УӪһּҵľΧһ̶ҷɡ

ǲ֪˽ٻء˵ϼһ￴ģĴģʵһ˼룬Ҫǵ٣϶Ǹ
Թκ⣬Թ˻üùֵܰζƽﶼǺܿԣ˶һŬȻ˵ʲôȴҲǸĬĬʹÿ鵽ҹ
㡵ȱǮܸƵģϲ¾ˡ֪Īϣ͸ˣ֪СںȴԸκˡ
ڳ˴ΣҿΪˣһǧļʶиĴԣҪǻǣǻȥˡ
׷ҸϵķΧУѧǲԾעͶ뵽ѧҵСʱܺ÷ɿ죬ת۾͵˾
ȻʱУȻдУתˬһɨյȣ泩
µ׾ѧһΰˣԺĿҪˣѧΪ˿һοԣǷʳҶˡѧУûôᣬ˯ĴСȺǲ⣬ӰΣŷָᣬΪѧ˯ö࣬Ҳö࣬˫档
ŵʱ̣ȴһ١ΪǵĸѾ˳ͨǣҪȥ꾩Ͽˡ
ȻʲôɥȢĴ£ԺΪһּõļԺ֧ѧȥͱ
ͷϣһͷܶͱġģϣţ˳䡢³㡡㼡Vֵܡ̴ľͿ̵һɽַھӡѡͷϵıϰ壬ԼЩ˹ˣλ
ͷϹľϣӲΪ١ͷϵǣȻҲΪ١ϰһϯΪУЩһ𿸻ϻƣһľơ
㡵ϵӣʹɫľ˱ϣ˲پơʵǰգǾͺϼţҪϯϣУȻСΪպ󱻿ЦϴӦ
ֻ˵պУ½ʱٲϣ˭֪ھȣȻﲻޣǵý˫սһ𣬲ɿһˡ
⵹ãó¼ҸӰ˵仰
ϣ˵ƣɫ΢΢죬ֶһ£Ųܸˣ
ľ˾ƴչͷƣ˻ʲôĵġأֻ۸˵ķݡû˵꣬㱻߼ƴȥˡ
ðɣǾ˵ѧҵϣɶ½Ӧˣҿû⣬㡭˵޾ɵģôУ
ˡɿЦôʱ򣬶ˡ
ҲǣǴˡϣžתɡɣʿĭûɶ˵ġٿɣЦЦӶð
أϣûԼ˼СֻԼˡ
ѽ֣ϣЦӵͷռĻռҽĻǵĻĻ
ŶСɾ죬Ȼô쵼ѹܴ
ǻʲô£뾫׳꣬ϣԺЦһǰ꣬л͸Ͻ˵
С㡵˵ٹˣа׽á
ţǰϣӷľһʱûӦôˣ
ôʵʹģ˼ҲҪ
٣ϴȥǸϿикϵ֣˼Ҳɷ˵׽ȥ˼ͣ״ʫһٵһýȴͣʮǰʮ
ⶼԣǵʮģȻʮඡ
ǵɶ˼
û˼˼ңʱǧưͱ˰ɡʮ
òţɷҲϣ߳ŭ

֤֪δԺЩѧ֮൱˹͡ĻʢȷʵżȻ


ʮ 
źǡҪҸúϣϣЦõ·ˡʻͷǵԽԽСԽԽԶֻʣŨŨˡ
Ƕˣɩտţֻܷľǡο
šϣ󻺽˱ǻеɬżɽˮȥɽز֮
ǰθҲЦɳսף¥ղ
Գ䲻סѹɽ

Ҳ˵ɵϸ˵ͷϣеǽɢȥ㡺ǣҲ׼ؼʰʰȻȥԺˡ
ȴס㡵ʰͳˣ˵˵
ҿɲԼĶ󡣡վסţ°ָָռҽȥķ򣺡λĽء
Ժ¿Цˡҡҡͷ԰ﲻ
Ҳ֪˭ζɤѧҺܵģ⼸סУҲ֪᲻
Ϲ˵ʲôһʵʵΣˡ¶ɬȻ߽
ô˵㡭˵ôⷽ棬ǴŻȻֲ˻Ƶġ
ϸ»ȥ˫Ь³СұΪڵȵתˡϲصĴϣжѽţһһСֽƬдľʫж󸾣Ůǰ¹ʣ⡣
䣬лӣ˽ͽ׼ġɡϱӰͻᱳ
ǰлӣ˽ͽȷĴ𸴡³ޱȾɥʵ֪ϲҾ̲ס̲סȥӽʲô漣֡˵ŲȻһЦ⼸ʫҳףǸܵġپȥֻԽԽңʲô漣
ؼ̬ȡ㡶Եյļƻ׵ĻʱЧͣ᲻ղˣ㣡
ҿΨ²ҡɿЦǲףǿŮ
ǣΪá㡵ȻûС˧ûСǮҲûСвţͰҲǶ׵ıá
ܲ˿ôɶ챻ˡ
Ҹ磬ǡ㡶ֻһ㣬ΪǿŮΣ
١¶ǸжǺЦ嵭꣬סɽʵļˣҶû뷨ˣͱˡ
Ҳˡֵ̯׽һΪ㣬Ϊѡ
ⲻͽˡ¶ЦҪרľҵһٸУʱƾӢеĹͷ
šҲ˷ܵҲҵ룬ҪܵүǾһˡ
ʲô˼¶ҡͷûϷ֦ҶƢ󣬶ͷ𡣡
٣β˸ٵǣںʱ㿴Ҷϴˮ˵þ͸˹Ƶġ
ҵ¶ɿЦʱҶˡ裬ˡ
ֵһŰΣһߣЦǳҲİô

صң㡿ҲڣڹñϺȿˮΪء
ҵһҸôȫǽƵڣ죬Ǻˣǰʣֻܷܹȥ
ֻܴţǡЦʱˣ
ǳţ»ҿûǷݵǡЦѹų㡵ɣۻӦ˱ϰɡ
룡㡶ȻҡͷҳɣӲǲԱ񣡡
㵱ҾãѻƽãۺˮҪҵͳӲ᣺ǵ˴˳̼ңǻġȨ⣬ǷƽӰɡ
ⷬбġϸ£ͻȻӵһ¥һǡСɽˡ֪ǹӪ̱ӹķ˺š
򲻸ҵϽԼƹѲ˹ζ״ʵ˵ϰѴˣ
˳㡵ĻͶԱɣԾҲжô
üôطʲô¶סںˣұ˭ķˡ
̼ҵĹϵƺ׼ˡʵ֪кμ̣
̸ϡЦΪüݾҵлĻ᳤϶Ҫġ
л˴ܵٸҲﲻʲôæ
Сǰɣæһǰﲻˣϴһظͼذ˼͸ȥٸѾƳת£㵣
˵úޱȣȴԺֻĸ֡ȡᡯ
ҪᣬҼҴҵСƳˣæƲֻǱƽѡģֻʱģ಻һأͷˣתȥǡ
µʱɲˣпЩɷĻĲƣͼıƽôܷأϣҵֻС˺⣬СɸмƳһ˵ģ˵˲㡣
ô˵˲㣬ռ߳ɹأһ仰¶ͼ
ֱ֪˵뿪Ƶľ𲻳ƽƳľǴһλɶġ
˵ֻǸС³ģȻֲáֲôƣ²ƽƵپ˰죬һƵľ
Ǹܷ档ҡͷ֮ⲻһ˵ģҵûȥ
ðɣ޿κεʱ乻ʱɾͲˣ

¶һ˵ķӦһգеޱȵķŭͬá
Ա˵ȷʵûһ˵㣬̬ȼһϾһ¡ڼ䣬¹ͨ뺣˵˵ſҪôҪôܣ֮ҲӲˡ
ҲҪ̫ġɫҰܣֻðοɽƣȾʮ죬ֻҪһҰţ׼Ϊģ֮վɡ
ô̫ŵɱóҲǲˣզվɣ
㸽֣չͷСΪֽ
һһϲһ¡һЦ龫ʼˡ


ʮ ϰգ
ת۵պһˬĺ
ǰһգϴסáסΪӪ̵ݣδ˽˹ϵ
δη˵׵ܣη˵ı磬Ҳδı硣
ں֣ҹӵ˶ԣҪǻ£Ҫ˯͡
Ѿߵķ£ϴ°ˣǰãδѾ룬ˡ
Ǻã硭ӹŮϵһࡣ
£˯̤ʵδһԺȦˡ˵벻ſſģȴǿ⣡
ʵڴϡ³ΪƶէһһŻͷˣ˭֪˾Ȼͦס
˲ˬδԹҸΣȫ˵ǣڿȴˡ
ˡںڤ粻֮ˣĸﶼмһشȨ֪үֻۣպȴñ˳ӡ赭дͰҹİ죬ձȥգòһͰԭƣƣ㲻Ӳͦʱ˵һڵƲԳԷƵHòţ
˵һذŪССḷ̌㲻ʲô¡δɫ粻ֻּҪʮͰû˵ԭơҺļ۸Ҳˮ߳ɡ
кβף¶ڵ죬Ҳֱ׳Ʒˮ·ҪɡƯûģϿļĿȻҪٶһЩŷġԭƲԭƵģķֵ壿ֻ֪õķ׸ټҰˡкļ۸񡭡͢ĲƤѾʣˣѵҪ㵣ô
ЩҶδҲϷԸⴧװͿУһϷҪԲ˶ߵġ˵һǵˣκһֱΣϽٸ񣬴һͱȥ밡
ʲô¹ѻѡں֮󻹲һٳǵݺݺ๴˻ȥĻسǵĹ
Ը˰ɡδҪסͷȰ£ͽŲ̧ͷһԼ˵ſڣʲô£
ˡɫϽˡ
ʱ֣δõ
ر֡˵ֵЩ¥ϣȫ˺ػƽƳٵǹƷ
ƣδʱһһֱܣֵֽ֪ҲסǰԺǽ£ӣȥֻϣһһòʲĸߴ¥ϣȻź̵ĿĹ֮ʣ
ƽƣȫһϹȫع٣
ΪگΪپգҾڹΪگֱұгƺ
ƽƳ¾ƽƳѧϰ
ϲƽϲң˼ľأ

Щ£ʨġ̻ȫȫضҪȢһ

ҵϲĳδһͷΣЩϵæס
סˡҲû뵽ôһ
в˴չƽƳǱʣ׺ʱȥϰѾڳˮϯֻȥϯˡ
ƨδһƨɵڵϣַסͷϵĹñܻȥһɵӶܿڽľ
ǡ˸Ͻء
ܣô¶δӵҲĪ򣬳ıӵ
ʲôδи˵㲦µĿˮ֡ϵ޺޵Ѵֵ˾֪ǲʨӿڣ
Ҫǳ׼֣ȷ
δƳһ۵ûǳƺΪگô˵Щϰڰ˱ӻ˵£ľƲűټҿСضɡ̫үǵ֣ͬҲףⲻʲôĭӷǵң
׵ļƲߡ𺳵һ񣬸Կٸ
šƨδ˵ûһ񣬻뷴ƹٸ룡һһⲻ֪ǹ٣񣬾ռҲܰڳʮ˰ģ
ҪȥʣԵ˵סǹٲọ̈̄ҪݰپƳ
֪شһ£õĲ˶Ͷһ㹦򣬲Űȫ̱롣
δҲ̳ٷպ[ԸͷӲֱͷǳ⣬¡صװˡ
ֵ̤ʵˣСҪǶԷҧˣô죿
֤ôδ̧У϶ûеģαһ˵ſһ۱ѾǻƽƵˣе񵨸ƱٵȨڸУҪ£
˵꣬½
Σϳ
ŻжʮˣԴ졢ɡȡͩرƣ·ٽΣƺƴ
ˣڳˣ̫ү̣Դڻߴٵ
¡ϣ¡ϡϣʨ裬𡢳ڣͬ˹ϡƵģ÷ֲһһĲʷ䣬ͷܶףֵȺѴ˸ˮйͨ
ٸֲ㣬˶ȥˣҲû˸̫үˣֻʨӣΧ̫үתȦڽЩ̴۾ļʨӣδˡ
޿κ֮£ֻ˾ǿЦų湰֣ɤӵͬϲͬأţ
̫ү˻ӦʨǸڳʮ˰㻨˺Ȳ
áááȻ޲ãЩֽɵһѻȫˣδ΢Цһֵͬӡ
ΣôǰŲδɿ㾪㤵Ŀһ£һʨӵԼԶĽϣ֪жٹؿڵԼ
δֱץ񣬺޲½ܡ
Ҳˣ֣ˣӲͷƤ֪شˣɱһȺ


ʮ 
ǱȵѥñҲ˸ϡáµ׵죬һëʹ̵ľŰ֪ش͵ƽƳ
δ˵ΣҵͻΧأŪò͸ˡ
ĽһֱУΧ۵顣δһ㲻Ȥһأηѽθж£ҲƵ˽ΣȻʱЩ¡
ֻüһټһƬԺ˶ٶŴԲվŵŵģͷܶ
һ£Ȣϱ춼ʵľƳϰǰ֪شϯ
ǺǡĿɱˣѾǧˡֻδ϶ЦϰôֱʰȫضԱˡ
ԩСˡһִٵҲ֪ôֳô󶯾
ڵı֣ңδڡϻþ˵ĻǡࡢɶˡδѹţƤЦⲻЦ˾ҪϣοҲʲô¡ƽΪƷɣţ
Ƴߵⲽ˹ա˫ܵҾСһݡ
Ŀ֮£δæסЯϯ
ϯߵ·ϣδһڴкһֻ߬Լǰɣ
СֻȥʹŤˣԳǿ֮ɫֺΣҿ·ϱأ
·㲻ߡδ˵һ룬ȻֹΪһڲߡ
ƽƾҵûһʬ⡣֮ǰһֱǰǡ»Сʲ׼šȻһѾû·ֻܻȥˡֻһЦˣ͵Ǹƨҷ˰ɡ
㱾Ǹƨδ
ô˵ϲ㵱ҷˣ
ϷӶˡδûƵģһ׼״˰ɣ
СɲңСҲû֤ݡ
Ҳңδһ˦֣Ȼ϶ĽЦݣ첽߹ȥûǰѾҾˣ쳾£Ͷɼݣԣ
ˣ˲ҰˣֻңԵġи˷緶ߣԺɽд΢ЦδǴ
ϯʱǫһ£ջλδӴϯ

ºδƵϰôģ
Ǻǣ֪Цϰꡮƽơĸ֣顣ѡĳɡġƽƣȷʵơ
ԭˡδ׷һﾹȻڼǰ跨ߡĻ⣬ǸˡľӦС׬ˣ֣ǧ𲻻ţ
ϷҲЦѾ˼겻Ǯƽƣ㷺ǷͷءϰϷֱ׳ȥˡ
ģֻҪƽƳһ죬ͻһֱѹȾƵġֻǶԹٸų˵㣬֮⣬ˡ
仰δУȴǱһζֻҪƽƳϹϵٸҲЩֶζԸˡϼһʷ̨ǰˣԨԴ̫ˡ
ȻƤ𣬵δȻܵһͿˡԭǾӸ¡ȷ˵Ӯ棬ȴöԷԷ˼ķʽ˻ȥγӲķ֮ƣò׿аСӦ
ϯ󣬰վϯ䵱˾ǵ³ϰ㣬λ׾һ£ϰĴӡǻƽƳĴӣҲȫظϵĴӣƽƷүˣǱһ
˵̫ˡ˵ĺȲʡʱ쳹᳡ȹٰǽţ
棬֪شѵ³ѻȨøδˡ
ΣݲδƴǡаվȰѻƽƿûߣٰûߡںܶⶼƨֻģ׺٣۸Σ
ϯ仹Զḷ̌ǳ˶ʾԮĺ֮⣬ƽƳʣ¶ٲܷ񻺽ӴصĹ㡣
汾·飡߳ķϻ֮˵ҪʱԺţйԻƽϲ֮ʶ컧ÿƽʮͰǧǰѺÿͰۣ֮м۸߳ɣʹճԿһ£·תʹ

δ⻰ϰᶼˣΪǼġⲻ֪ɵģδ
׶ۿδ˵ҪһͰʾġڴ֮ͥ£Ĵ֤εȴָĿ˵ֻҪԭȵʮ֮һҼ۸񻹵øۼɣ
һĿڣ֮𡭡޳ܣ޳֮ȣ
Ҫǰǰߣȫϵɱûбİ취Ҫǰߣȴɹ֮󣬻̡ţЩӪ̿ɷˡ
뵽⣬ϷһۣһλۡӢꡣ
Ȼǳ㡡ʣǻƽƳĴԡ
ʵµףλѳͨУüŸͬѾֻҪʮͰľʮͰǵطĿڴ顢ܡתˡ
㡵ʱͺ޲ȥδһȻúӡһ侲֪³çáδȻԼȴûκ֤ݡ
û֤ݵ٣ʤ㼫Ͳ˵ᱻϡ񡯵ıǩӴ˳Ϊٳе࣬պǰ;һӰ
ڳ㡵Ӷ࣬ȡ˼άǲôҾʹٴ죬綼֤
Ϊһﵽ䶯ЧеϵС죬ҲץȥʨˡΨȡʤʤ㲻ߣüݵϣз
ٷѿ࣬δֱӵڵ࣬ʹһΣΡ
ʵڲ˺£Բ㲦ļ䣬Գ㡵Ƣ϶Ҫ˶ŵġ
Σһǹȥˣһͨε¡ףһ֪ȣҲһðɡ


ʮһ ϵ
ϲ徲Ҳʮѧ¶ԲƬ̣δ˼ϯˡ
δһӵıȻ಻ͷҲ뿪˾Ƴ
˶ƳȥõϰࡣǲжδҲΣֻη̧ŽӸں档
뿪ǰδҲûҪϷĿ⸴ӵȴˡ
ЦҲɡ
һȭ޻ϣδ̾ʵһıģ뾹ȻӦѹٸƵñޱȡûǰ˵üˡΡڿȻ鴫
Ǻǣ˵Ρҡͷʵ൹ʴʲôİˡΡ֮񣿡
¾˵֡񴾴ӦǺΰɡδһ룬
롮񴾴ȱȱôǺЦ³ƽһӣĽ̴ˣ˶˼ʶ֮Ĳţ¾Ҳˡ
ǡδһ£δԼȷʵڣβʹ˴ѯһλǰεô˵صأ
⣬źЦü֮Ľ̲ʢ֮񡣴˵ؾ񣬲ͬڽ֮أΪعۡʿ֮ңɷ֮飬𴦣ԾͨΪʵ˱طɣݹΪΥһ£ЦЦδĸڽ֮ʱػὫ仭ڼҶհ֮֮ģʮ겻
˵ˣ˵˲¹٣ڿʵ˼֡δЦҲֻƽƽȹһΡ
ǺǣüӸߣ׷ˣÿÿعٵΡǽҪʩԿ顣عиǾǣЭٸľ³Ƿ֮ȻޣԺʹΪѼ֮¶ӡ˵䵽ͷվڽߣδһۣζ˵ü֮ΣҲʵ˳ٲ֪֮
ҡδҾ
ŴȻ˵¾Ȼ֪˵ʥ޳ġ԰ΪġùٵУֻءʯֻ֮Ҫڷ֮ǰȲĵһ룬ԼһͨգܽķôܣȥܣավãγղԴΪĸ֮֮أ
̡ܽδĿǵӵСۣ˳ȥ

УһڴβŴڴͷࡣ
һֱûƺʹķ⡣
гһʱ䣬̲סӻͳɾƿǰ֪ʦȻƽһƿϺõĽϴ
ȾƣҪźã̫𡣡ͷӹƿЦЦһ۵˰ɣ
ˣˡЦȻϽһδϾûˡ
ûءεľһڸƣƵνɹƣʹҲڣδҲûڷ쭣ٲ˵ġϻ˵Ƽҵŵǰǹˣպô죿
Ϊĺӣ˵ʱ˵ɡߡˮڡ֮ࡣ˭֪㡽üһһȻСպˣ
Ŷ۵˻
ʦΪһģãʵ
ûʲôáҡҡͷЩȻδ֮ңΪ룬ʵ̫ˡ
ȻƴԽŷѾ˳̨κ˥˵Ҫܳܳʱ䡣ĿǰഫѾõҴ壬ȻӵǿӰλȻ֮Ϊ䡯
֮Ҳͨ˼ͨޣֻҪԷǽһȣٸƣ಻ͨڡּͥĺӣһָ߸ϵָ̬ǣȥ֮أ
ѾʱˣЩΪ߹Ľ䣬٣ѰΪۻҲǵɡ㡷߷ߵ˸ĸ٣Ļֻܸմˣ˵˫ȭһȻĹԱؼԼ߹ȥɣ
ŶȤСӾȻŷأһĽһһ֮£
ȤȤһھƣĨĨʲôУ
˵֪ݼ·תʹ꣬ҪٿϽ񣡡мƽϵ֪δϡȰְܻ͢Ѱ·ϱܵĹ٣ڶĻ֪᲻ӲҲȷγĹٹ໤᲻ôء
ʷˣ˽⡣ȷ֤ݣϲ鲻ġһ£Ϸʵų㡵֤ô˼Ѿʵ˺ĿҲû˰ɡ
˵̫ˡƵҪţҾ͸һͰƣŲҹҲ¡ǧ֤ͲŸ治Ӯڿɺãһ㣬û֤ݣͽ֮κΣ
СӡЦҡҡͷеľƿȻίΪλҪ˵
ΪԣԿǰƵ
Ŷ仰ǰϵĵЦһֱӵϷǲẦġʿɶֹԭһѰտûôԣҿ򣬱ԼľƳηηھƳѾסˣٽȥ٣붼Ҫá
ȥֻԼ棬ӮҲ˵ɾݹٳˡٿɲʲô˭Ҳȡһ¿ϡţⱲӶ뿼ȥζ㶷֪أҲϡĽ壬Ҫ磬ʲô¡
ԣСӣΪרͷڹڹ꣬ҲЭסɲǼ䣬ɱ¶֮ҪѧᣬûаӮȫ֮ǰҪʤ򲻶ô󼸸֣Ǻġ
ѧˣ㡹̣ܽȴδҪĳϵĶࡣ
ƿоһЦ䶯Ϸȴ練ƣҲ
ã㡾ϲ˵
ϷæȿԪЦú̵ֱˣϷԻŵֱۣЦô㻹Ϸ˲ɣ
ѧҡ㡸ϽЦѧֻǲףһ˵ĳɼذյҸʲôȻϵô
УΪҡ˵꣬ܿЦõĳ㡣ŽԸ߸

ʱΪе裬ϴ뿪ãסһ¥˵ƽƵĳۣѾ̧ԭȵ屶󣬱ϴƵҪѪ
ϣȵıϴˣҤϴ˯Ҳ棬Ѱȥˡ
ĸ죬˯Ĵ˴򿪣Ĩ˹׺ڵȰҤס죬Ȼ˯ıϴˣޱȻ˳ȥʱҤӴȥй̬
ͣϴ˵ӣŷԼүˣһҤȻ˰ܡŵǸϽȥãүæ
δұأڳĺҵ˳塢һ˯ıϴˡ


ʮ ޺
ʱıϴˣͷǵؼխС̷˶ëʢ¹ֳֺ࣬峿ιʳˡ
ʱ򣬲ŷȦﾹôˣ־ǻ⣿ҵ֪ش˵Ĵ硣
ȫѰˣ˾صİգԵδǸϵʱѬȦѾӿ˶ٶˣֻǷ׷۵
˯㰡ôѲˡ
˵缸û񡭡
٣쿴ˣǻôôС
δߣɢΧȺȻֳıϴˣŲϯˣϵԺˮϴ
űӣһưưˮȥЧѣɴֱͰͷȥ

ϡϴˣ͵еǸʲô
ϴˢϴˢÿͰŶͷϽ
ϴһ±ŷԼŴƣϽɶ¡
ľˮֶͷ

úÿͷС
ϴ̺̿¯ߣڵĽɫ࣬ݴ桭ܴ裬ܣڹ˽㶼Ϊ
ôδԶĵطſڱǡϴˢô飬ϻл֮ȥζԷӰûȥ飿
ҲǺȵôϴȻǺȾ¡˵ź޺޵֮⣬ûʲôˣ˭
˭챻࣬ڻûѹءδҡͷĴˣû֤ݣóȻ
ܣҿɥϴ˴磬ߩһѱ飬ѵôˣ
˻أδ̾ڱҲûţؼȥֻҪ˵û֪ʲôһЩӣ޵ȻѰ˵Ĳǡ
ϴ𰡣ᶼˣأⱲӶûٻˡ
ͺã˶鷳δ
죬ϴ˾ɽˡȥ죬ƽ˾͵ң׼جδӼĨȥʱСԺϽȥһˡ
һ·йȣܾűԼĿֵֹġȥԺҲûϸ룬˲֪ԭӸͬѧšӵкˣ飬ѧܣôôӣǨŭĳɷͷ
أӡ޵㻹ӡ
òţҶϴߵҶôˣ
˵ҵӡӳ
ѽѽɷҲôأϴҪըˡ
˵ô˯Ȧأ
໡ϴһҽУЩȥǺ²šǧż찡ʹˣкˣ
ŶӼȥ֮󣬱ϴ˱ŲŲһһ͵ţǱԼˡ
˭֪ҵȣһֱȵ꿪ûж̲סдѯʣյδĻšƽƳĹɶųϣлԪ񣬳Ϊصһλʿү
֮ǰΪиگδͶ˽ʿүδ͸ҶԸƽƳˡȻϣոнʿٶûڣ๫ֻɽʿλȨصĹλҲʿ¢ϡһ񣬱λΪʿһԱ
δֶ٣ûƾһأһҲɲʿ򡭡ʵĲ

ûãδ˶ˣ˲£ؼסΡûŪԼ׵·ɣȻ˰״浽Ȼû֤ݣ״˷̫أļɻ䣬;پ͵ο֪֮أһ궼û͸üˡ
֪Լ֮ԻᱻϣһšϷֻ赭дһᣬδᣬѰͷ
ڴˣֻܾ̾Ϸӹɷƨͬ졣ΣδˣǼ£Ҫģƣ鶼Ӱ졣
εĴרŴǰεĲͬ˻ѭ浸أûôйϰգʱҪôֻͣҪӣܸŽ
Ϊ¼һڣƽƳûʲôתΪƵĹЧӦȥĲļӪԪ׷ֺʱ㡾Ȼֵ˶ǮͿҽҲ𽥱ܣмҼҶҪͣķֺҲзﵽʮǮһԾӵΪڶδкܴռ䡣
̿棬ҲȲΪг꣬Ǯ̿չ˱صļ̿ûʯǼҳ̿
ʵ㡰̿ĳԣΪгһգչ󲮼ҵ̿һеĶȻ󲮼ֵԽԽ׽еִҡˡ첻ۣǶԹŮôõӣڴɺɵķݶϣҲֻܲᵱĶԹˡ
˭֪ԹԹԻšΪĿг̿߶غϣ¼̿ھвҰܣƷծۡȫǵǮ̿ʱĹ⾰
Ͷ·֮ʣϣֻõسǣǮ̿չ¼̿Ǯ֪̿ҵĶԹȥĲҳ㡡
㡼ҵĴլӣϣλľأ˭֪ŵľȻСɡһ󲮣Сɶ˵ӾͰȥ
ϣ֪ԭ⾹ȻԼܼܵҡҲûţתʯ塣
˭֪˲ãϣнʿϢԭʮֺڵĳϴ󣬳׻˳ӣǨŭںϡϲŲףòɿĴɣﱻһƬǽ壬ҲûŵҲΣȥȥٸɡ
Ȼδ鲻ϡɺôͣǲܴӦġԹԽԽѾɵֻͣ໥ĥԷһӡ

ڴ¥ȴʮǮˮƽҲû취ģСطٸ߶˵ľ¥ƿһ棬ɶǵĹǣһֱ봫ɶȥ󷹵꣬ųΪµһĴ˵Ǹ޷ܾջ
ȻɱΪľƵϰ壬¼ϰڣʦ⡣
ǳó㡷żڼҵʱʳȥֳ˼ֲˡȻʦͽķж䵱ļ£ꡣ
ʦĴ룬ĿҲ࣬һ߸ƣһߵʦʶˣ
ˡ㡸п찡
ѵõѩѩڸµӡǡ
ա


 ϡ


ʮ 
ҰݳݺɣǴһء
µĽƺϣҪһϱ
ϣһʱڼеĹ˶ݻֱʽƴ֮ǰԶԿǿ˫ʽΪ˫Ա˾ְڳϽɱһƬ֮һףͷҲϡ档һֱȽŵĵʽҪ˺Ůˣ
˵ˣʱ˫ϣʮƣԿҪ򡣶űڹڼڵ÷򡭡
δϷչΪһ˶ųǡ۷޹򡯣һź򣬱Ϊʡӵ¶μӱ壬ǾͳĹ壬ʵƽա˵ԣʹľԺͱԣȡ˶ԿԺ;ԡ˫űܳ衣ȡ֮ģǵŵġ򡯺ŵġ״򡯡
Ժеģһ
˶չѾйоأʮֳ죬֮ǰԤð׻ңڿյϻһʮɣɵľΣһһΪֳεİ볡ߵе㴦ɶߵͣϽһֱԼΪһߵĶԻۡ˫ֻ򶴴ۣ÷֡
볡Ҿ˫УԽ硣йˣԱֹȷͷЮͷЮҸɢԴɫſ㡢ţƤѥͷͷ˴ͷҾˣֻǽԴɫ
ڳ߻УԻ˾ڳ⣬иԵĽԻ𡯡УʽıȻٲˡûʼ˫ӱ㿪ʼźԼĶûκ

ⳡһһȵġ࡯롮࡯ԿȻʵĳΪԺĽ֮սȫԺʦͷ¶ɽŮͱԺѧΪСҲǰս
Ҳˣλ޳ܵȨռõĹսλãϯϼ뼸λ곤ĽڣƷƼȣͱ
ʱһ˾ĶŽڣűþ¡ֻǾϺɫԲԳΪʵõʮƬƸΪ¶߽ǡɣʮԲʮ״ǽŸУı׼
˫ͷټǰͷһ߿⡢ŽСɫƤüĿӢ꣬Ѿʮĳɡ
㡵ǺȺˣҾͷȴǱ߳һߡֺ׳һһȥʮ⡣һڣȴǳɽС硯磬޸ӣۿɲ㣡ǳ¼˭
ԼɣһЦ¶׵ݡ
ϻ˵λץΡ߿ɡ˾˲ͷˣֽš
ץɱһչһдŸߡ֣ҪҾ߸ıһӰģȻҪѡһߡ
˱ߣȻ࿪
ɽֵ㣬һ죬㡱㹭򴫸˵ΡɢζƽζƽסϥǴԱڼأδֻصǰ
һϵдݣȻǾƵģƤ򲻼졢ȵʹλѶȽ͡
ֻţűǺɫƤ򣬱㻮һĻߣɸߡһҵš
ӣʱĻɵġɺ򡯣Ȼ鴫
֮ҾУһɢһȽסƤһƳĴѣΣѵķλȣ˳ɣڼȻء
ɷһţƴһţߵƤ򶼱Σû˿ߣֱԽɶߵţɵԷԶ˲׹
չڶԷأɼ¿֯Ǽ߳⡢֮ڶûɶԷ֯
¿ĻҪΪĿȲߣɶߵϣֻխխһǰߣҲҪļߵȥҪ˵ˡ
˫ıУ޷ŵ÷֣Ҳܸ۵ĻᡣȶԷػ磬ʹҷõ¿Ļᣬͳͨı˼·
ɵһţĶžԻڡÿ죬ԷΪ磬£ʮа˾׹ڣҲѡҾԭ
磬磬磡Ӵ󺰵
ڡڡڣҲ
Ա׹·ܻܿѹߡһԱϽӭȥһԾڱڣͷƤ
н֮ʣζƽѾϵ赭дһֽϵжȥ룬ķ
໡ӻ𵹲ʡ
ֻܴΣѾ޷֯Чֻܽǿ͵ΡˡǰʹŬһ䣬Ҳֻǰ߸ԶûдҪ˵۵÷ˡ

һźĸӵܣˮƽҪࡣǿ֮κβλ򣬻ٳȴϵ׼غϱĳ㡺ζƽԺߵζƽɱڲֻܴۣҪιã䲻ţҲܻٴ֯
ιλòãҲƴ·Ĵ򣬸Է⡣
λ£ԱʹԷΪȡʤ˫óҵľʲô˫ɡߡҽ𹳡ÿС
Ƥȥ춼ءĿϾӣΪÿһξʴȲʣΪÿһȲʣΪÿһŲжϧΪʧĶԱ
ϳҵձ޶£ÿһ
֪Уȼϰʱˡ
ҲȥǼǷƣ˫Ǹֶʣ߱ߣȻսƽ֣
ȻֱӶԿҵı˫ԱģһҲۡ
ʮԱȫˮ졢ʪ͸˫ֲĿȻɱڣֻ°볡֡
ǸϽ³ץʱϢȥɡ

γҪȺһСʮ߶ף߿⣬һװҵߣδǺȺˡ


ʮ С
ΪһƵ˶ȻΪ˫ѡֹ涨Ϣ˸Եġ𡯡У֮⣬˵ȽԲ롣
Ľ飬ǵĽںɡߵġ𡯾ޣУСá
ˣ껪СãһɫȹʤѩüĿ续Ůഺ³˫˸˷ܵĹ⣬Цվ
Сòó۵ʣг¡һ߸ӣһߵϽྻİ׽ͷĺˮ
㡰ëڼϣСȡбڼϵˮңεľӵݸַȻĬܱʹϰΪҲÿÿҪġüŪ۵٣СãҲ۰
磬ߵһų򣬸ඪ˶ٷְСѩ׵˫գԼ͸һĨ̺죬ȴ˵°϶ϣЪžǡ
ˡתأԸԼˮĵܵܵ㿴ߵòãöˡ
ߵȷʵް
ζƽһ߲һߴȤǲɽŮڱϣĻȥˣ
ԽǱȥ浾ƽˮŮӣǡҲߡ
ɲǼ䣬񱻵һץסֵˣЦˣɫ
ȴʡʡɣ˵׼ǳЦءζƽҡͷסߵͬ˵ûҪӮԳļһﻻ
˵ġЦСõŮʦ㿴°볡ô
ˡСֱԡСһϸָϰôȥǿ϶Ҫġ
šԱǷ׷׵ͷ°볡˫½ʧࡢԷļƱŴ󣬳Ϊʤ֡
ǱҪһЩˡСõ˫У˸ǻ۵Ĺ⣺Ҫ࣬ȡǽϡԷĸ֮֮ԪҲǶԷɢڵλá
ǿõһ
ȷʵãǶԷõԱСҡͷЦƼ򵥵ɸ磬ǵҹ۲ǳ֮Ԫƺɸ統ͷЩޡҼÿҪƯĶ߳ȥͷıֻ֡Ҫϣûɸʲô¶ˡԷ书ǲܵڻ󡣡
˵ͷ˵ĺеǰʤĺ֮ߣȫѹ࣬а֮ƣֻȡʤЩԼ˾°͡
ȻȵļһΪԼӮˣЩӸͷȻࡣǲӮҪӮƯԼҲΨһ
˵򵥣ڽżҵıпҪһǻۡ
С˵꣬ԱʵҪвô죿
СûûڣԤʼˡ
վͦεˣӳСνС㡻˵ж⣬Ǿ䶨ˣ䣬βһĵף
һӮģСûŷ۵ȭͷǴΪôУˣ
СЦ

һ죬°￪ʼˡ
ǹȻ˽࣬һŸ򣬻ߵϣŪöԷ򡭡ʱҲûһ˵ֻѧȵʡ
ȥ䲻һŶ˷ۣȨһŭ仹ɫֲĥ
ȵʵԽԽ󣬾ԷԱҲʼˣ㡲ųζƽݸɫȥζƽᣬӭһ䣬Ƥ򻮹ŷɵ֮Ԫͷϡ
֮Ԫ͵ȵòͷæ˼ƣһЫӰβж˳ƴ׽ǵĶѣԱʱɵˣ˵զԽԽԶôͷ
ֻ֮ԪһԱҲû룬㽫ز˻ȥ
߾֮Ԫһڿն𡢲䣬һŽƤ߳ƽֿĻߣۣ
໡˾ʵĽͱﻵ˵ڣ춯صĻ
֮ԪҲû뵽ܽʱϲӵԾ˫ָ߾٣˵ĵأѾʤƵġ
ɰһ򣬶ĴСûס
Աô죬һ״̬ˣ
ɵġܹȥÿ˵ļҪҡҪ״̬һֱôãǾˡ
Է¿򣬺ֽһ˱ȷ֡
Ҳû뷨ˣǽ򡢵򡢻þţ᲻þߵԷɢͷϡ
һʱ䣬֮Ԫ˳ҫ۵ǡֻʹʮ˰գýšͷϥøÿδÿγ򾡿ԶɡһԱ縺ŷΣֻҪʹǽӲ
ҲǴӴʱʼûгʲô¶ˡȶһվŴ٣ȡԽ߲УԽĸ꣬Խǻ˭ù䣬ʼڳ໥ָ𡭡
࣬ƲЧȻʿ׼ÿһ͵ǡôֻðĽŷһδκ򶴡
һȼʱȷʾıȷ֡ʮһʮһΪһ
ӣӿУӢף
ĳѻȸһżǷƣòŻعסѾ³ĳ֮ԪѧܣҪ㣡

Ϧڷѧ·ϣССľϣȻʤϲУһ˷ܵĿ佱ųÿһţһЦͣ
ǵŮʦҲãЦϵȻŲ߰
ǵȻˡС˸߲ңɵĿˡ
Ѿһһͣչ໥ˡҡͷ̾Сã͹֪и磬ȴ׸磬Կ
磬ôҪָ⣿ϦСõϣͮͮģҲ׵ģСʱ򡭡
˵һ룬ζƽһɤӵȹҵ
ᡭСǾ֪۸ˡ
۸㰡ʵ̫࣬ӶˡζƽЦÿζƣܻʵģ
Сһ첼ˣ㡳ΧʿɶֹɣԺҪ˵Сˡ
áСõüһ㡣
ȻԺСöҡ˭֪ĳɣֵǰұֵ䰡
СЦһƬ


ʮ Ůֵ
󣬳㡷Ц
׼μ½ƾ٣ʱǵĻѡʶ䷿һס
Ҳ徲ÿζƽһŻԻط顣
Ƶİϣҡȥζƽռλϵɵϡ
޺Ҳڣʵܶ࣬ߵĶϣСŲ裬͵ļһ̸ۡ
һϲĲ裬ζƽȵپơȻƽоζؼûô
죬۵ǽϰĿγ̡ԺѧϰѾȹ«ưĽ׶ΣʼҪȷԼķˡ
ȻʦǿᳫġʱġѾƵСӣԼ˼жˡ
ɽʱģǿĵ̬ζƽʱĵ£ѧ̫ѧ֮壬أ
㻹ֱ˵˾ҵɡһۣЦǼѧЩĵġǾ֮дģͿ֬ĨۣͷΣָһ
ıһЦζƽЦһģҪѧ̫ѧ塯ˡ
ƨġ̫ѧ塯Ĺͷֱ߻ħˡȴҡͷֵڮڨֱԶɢ׾Ϊߣⲻ֪˼ôĿȴĿץ϶ȥҲдԵĶ
ôãζƽ̧ܵҿǺ£Ҳ׷־ľ棬ЩƷɬ̫ѧɡ
̧ˡ˵乫˶Եķ粻ᳫǲŵ㣬˵ġԻ߶֮䲻߶֮Ҫѧģ䡮صĹ۵㣬ƽͨ˳ŵ㡣磬˷ȼɬȱ㣬Ҫ˷ġ
ǾͲҪôζƽʵ
ʶۣд£нʯ֮ն
˵أζƽʳ㡡
⻰˵ЩˡҡͷŻ磬˵д֣ҳ㷹һҵûľɾޣǵĵƽͬʱһɡ
޺һͷвɽ
ðɣȻѧġζƽǸֹģںΪǣ
ߡϻȡ죻⡢ȡŽʷǨȡ䲩󣻲ȡ룬ȡͣ®ȡ崡˻ûشһֻڷб纵Сãߺᣬſڣȡ߲ܾ٣֮
ȴջСˡζƽЦİɣ֮һ׮ҵȥ
Ϲ˵ʲôأԸĴӰҪһߵСʱȴͻȻüŪ۵ϻҪؼ˯ġ
磬ˡСϼ˫գᣬҪ򣺡˼ĸײģ
ֵ֪ôһֳŹЦɢ

תۼ䣬ֻʣ³㡺СС÷污ô꿪ʼȡЦ
ǡЦʮ߰˵ޣӶ˼롣
Ҳʮ߰
١ĸ⣺СѾͷ˭ˣ˵
˭ҲûҡСһνȦȴ΢ֻ߸磬ֵˣԺҲµңɸһ۸ҡ
Ŷˡ㡴һô죿
ֵֻ䣬ȴûԼĻСǽиί̲סͷһᣬתߡ
ȴһſڣǰٺ٣СѾͷܻȥȴ˵ˡ
С⧲һͷײؿϡʱðǣԴᣬôӲ
ҿײĶˣ㡷ְŹϣСõ׵ûడ
⡭СȻȴȻÿѩ׵ĶͷȻװͨһƬſǻ㿴˰ɣ
١̿С
ȴ˵СüĿ㡢ɣѩأǻ˼˰ȴһ׮£ǾǶͷԸߣΪˣԵҪʵƾ˵ֻԸߣ΢覶㲻ϣζʮͿ
ȻҵǣиֳһΣСüһص㣬ץס٩δǰ岽ͷȵǰѵȪ
Ů±˵ò㣬Сõʱ˾Ҫһسӡһָ꣬ȻǸ˧磬Ҫһ˳üҲϲεطƽ·ǧң˫üƺ䣻ȥһ˼ᣬδߡ
ʱһС֮СҲܼǺ硣ɴ֮㲻ۼڵ˵Դ˷ͣҲû֪׮еʹ
ʱһãСҲԼܣҲֻ׽ǰŻĶ

һƬ֡㡵ͷöСõĶͷ㴵Ͳˡ
ϡСŶͷĵˣúܡȴҲֹס˿ޡ
ϸֱۣ£ԼҲԲϣװģıȭܽСӣ֮ҴˣСⲻˡ
ꡭӣСְ̿˼ʲô֪ɼֻùϣû
ôûҪҰѵҰͳƣ׼סŸС˶Сáظ
˭סšСȴ˫շգŷˡ
ޣŤ㡲ץﲻУҲУҪ
㿴㣬ʲôƢСÿκ岻Ͳͷٶһ䣬˼Ҿͺø㿴ˡ
٣áƢȷʵʺϺŮӡ޲֣Сš仨һСã֪Ұֵϵ˵¡
ʲô£
һûֵ䣬Ҳ㡱ȭڶܰҰѡֵ䡯ۡлĻ˵ˣӽ׽㡭
ۡСþʲô˰


ʮ ر
㡵Ļʵ⣬νۡǳӯеʵС
һֵ䡷ͷڰ֮ǰʼӴ֮ʱһϰƴעˣէһص÷עʱȻǰٰ㲻ʣɧ
νУǽһֵĸһֵĸƴһעȻȻģгÿֵ󣬱˳ƴעԱպʹá
һϡѧ꣬ҲȫǧһپʮעϡҪֵĻֻǵһҪԭȰϷĺ֣С˲ƴעơ
һ󣬻һݲ׼ֱϳһɿʹõֵ䡣֮ǰ㡱֪·ңʼ֮󣬷ԼǴ͹ѶȡҪ֣ţԲױʻעѪʱ䣬ʵԹ
ֻһ£֮ɹʱ仹ûһ롣Ժѧҵһæֱͣ٣깤֮ңңڡ
ҲڴʱɽŮӣһѧϰʫʵСãġϡûȥһС÷עֵķšЩƺĳֹɣ϶ǻġ
ףȻʸס֪һֺעźСôȤų㡽㡵Ҳ䣬ڡ
СޥʣʵһĴֻһѧעٿϵķʱپһĿȻä֮ӣֲɶ켸޿״
ѧ·ϣ˷ܵһû˯СãųķӴӺζ
ҽһͻᡣֻܴۣЦҲŰɡ
ҲţСֱð⡮ƴע˶ѧᣬ¿Ȳˣ
ôţҡͷЦҵⷨӱһֵ䡷ϧûԣ˶û
СôȤαдд˶ƣȷѧؼңδɵ屧ˡ
ȳҲû⣬ΪҲһʱ飬ʱҲͷˡ˭֪߰˸º󣬱㿴Сñĳ塭֪һֱѧҵŮ֮࣬һֱڱ಻ꡡ
СõķӺɣµʱ䣬׺ͱʻˡ׼ֱȻʼְţÿŶһ֣ţעڼֱӦԡÿŶٸУҲ̫ۡ겻ѳһֱηĹˡ
㡵ʱͶأСñת˺üȦȦѾǼüã׼ˡСȴ侲ָӦм򵥵עͣȻЧۿۡ
ˣˡҡͷݼ޵ĹǽЩѧȥɡ
Сȴͬ⣬ΪߴԵĹˣʣµֻǻе䡭ϡÿֶעģֱհἴɣֻǺķʱѡԼ񲻱ժӣ
Сÿֵ䲻飬ֻעʵԣȥⴴԴ˭˭ơʵã˭ֵͻúãеĹͻ䵽˭ϡ
СõԶó㡱µı硣еԵĹҲȻҪʱվá˼ϸСãڳбÿֶ˰ףֻҪдǡ
ڳ㡵ļ£˱һ졢һдϡдɲĵطҪաšʮע衷Ȩ޸ġռֵܺζƽҲʱִʼգϢʱ䡣
ϵǣȥʱ䣬ȥ궬˺Ʒע͹ļ޶Сñһе˵Ůϸʺ¡
޶ҲͬʱվãԭΪôҲһʱ䡪ȴ룬ŸոСñոǰ
뵽ԼΪսᷳСõĹŲʣ㡱еѵǶŮ޵ϧлĻߣȴת𱸵˯پѶֲý㲻Ҫô
˼żѽСñſ䣬˭ְѵʱȻֲҶʫⱾֵ䡷ͬܰõЩٹ˵ʶ
ɲǼ䣬һǿҵĸжڳļ䣬ů

ףԭСԼżǾ仰ɹΪ֡ˡôϴοƾ˵𣬳ϣˣȴһڡȴ֮£ȪδĻ䣬ٽƳһصأȫ飬Ͷ뵽ӳɲϡ
ѧҵʤҪġ䭵ľΪǿƾ·ϣȡİ취ǰ˸߹ˡ
νˣʿ˻ݼ䣬չʾԼĲŻһôƼţһ麮ûпƾ٣ȷ¼ȡ
ȻԪ𣬸ƾٿԣȫȡ¼ƣưо֮硣Ͷްˣ²ʿʿֵҪ;򣬼ʹڣŻ磬Ҳֻǡδʶѵʱ֪ϿɣȪõӡ
һ棬Щ߹پ޹ҲСʦݣƼڶ࡮ʿ򡯣ܹǳδӣĿȾ֮£ȻʿѧҵĽݾ
䭼ԶǵʵѧֻҪ˳ɹܻʶ̶£ѧҵҲһ꣬һֱĴˣȻջ񡭡˵Ѿڵ̫׼ΪѣԷӦʵʱ򣬻Ϊ߲ĹԱ
֪䭿϶ƲԼҲž׼ֻû뵽иŮĬĬԼżΪԼı
Сã治֪ôл㡭ǸĳӲˣ˿̣ȴǿŵĳ嶯
лŶȻ˿̿׾Сܿ㡱жˣһжֵˡ˫ֱظ֮㲻ʲô
СáɫԺǧɵ¶ˣһҪ۲ˣھ
˼Ҳô۰СúÿƲƲ˭Ҳдʫأ
Сãʵ㡳һ£׵Ժٵˣʵиɻġ
ɻʲôɻ
ЩϹǹ۵ʫ䡣㡴Բѵز¶ģ֪ô
ΪδûѾ䣿СòţڿЦʫ˲١
Ǹô㡲˼ͷøҪڵϣԺûáǴʵ


ʮ ĸ
ϣȻҪץסһпõԴˣ޹ء
۷Ĵγûʲôһ׺ʫѸٳˡ㡼Ȼܼסҽ飬ȻҲܼסЩ˿ڵʫʣȻ˼աЩͬʱˣϽĵĿɹʹء
һֱûϽݾΪһߣ˵ʫż֮ȴҲҪֲСʫ˼ҳ㷹ʫʳѣѵǳ֮ô졭ʱʫǸȥμĻᣬɧ˵Ÿʫʳ꣬ôӦĸɻԸ
ֻһʱ¶ڵġǵÿԼˮƽԳһֱѧϰʫʣЩ򲻵ѣǲóġ

ǿҪˡСöʱ˾񣺡ʫҪоӦ˼ǾͶԸӰɡ
ӦžǡԶӿǻҪʫ׶ˣһɡ
áСתתٿɬһЦתƿƳǰ£ϡ˵ſ㡣ЦµҹȻꡣ
̶ֳȿѲҡɿͶʯ忪ˮ죬ˬ
һءСýҹȻꡣ
ʲôӡҡͷ
Сҡĸ첲
кѡƲƲҹȻһܳ˪
أСõü͸
һܳ˪һε
ȥ˯ˡСõķϼգС¹Ƶ˵ſڴɰĹˣռ˼ұ˵㿩Цܵˡ
ռʲô˿һĪ

һҹ޻ת۳
ڳǰԷϾǾ˳¼ֵںԺռһԣ緹ԼԺн
ռֵܺСϴ֮󣬱㵽ĸ밲
ǰȣ̷۽ǵϸƶü޵ĳơںǰǾµɡ
ǡǸ£ҪſŲһǳ¼ҵ͸ЦеռҹӣҼ
̡ӹĽҿƿӣֵôһݹ¼ֵÿ糿Ǻţ̵ģȻҲٲռһݡ
̡Ц
̷̣˺СʶȥӣȴŵһͳȥˣðŪġ
ĸŮϽ֡
˵ĸỤ̊ţܡ
ΪǲܵԵʣЩ˲˺ţ̣̾û⣬̵Ӫֵţ̻Ҫ߲٣Ҳա
Ψһڣ̫ˣ̷˺СֻȹһΣҲڶڡ
Ϊ˲㡵һƬ⣬űҲúȥ
ĸŮʢһڵ̣ñ߻ص׼ȻġһСڡǣֻоŨκζ
ôС촽ϰװ׵һСƬ
ⲻôʵ
Ϊβȣ
̵ʱ򣬼ʣװƿʱȫƲпЩ꣬ɴûôϸ˵ĳСЦЦˡ
ȥֵǸɶ
֪СüüŪ۵ǸֵĲӡ
Сõʱýӵ
ԭˡ䭵ͷŮο˵ݰΣŵͷĬĳԷ
ѧȥˣ̷ʰ꣬һȲ˵ߣ鷢ʵʲô
ӡס˵֣̾һǵСŮۿҪʮˡ
Ŷ̷һ㵣пܾСӣ֪ѼǡŮӣʮ꼴ޣ޺ӣΪǡ
ΪСöˡ䭻̫һ׷귽ʮһ˲ţ̫ҽؽ֮ãֻСŮףһֱûɿڡ
Сðɡ̷˵ء
£ƾǸĸ֮ý֮ԣСӶʲô䭴ҡͷĸ׵ģҪ̫红ӡ
ֲǲ֪Сúͳ¼ɸ׽̷̾
Ҿ䭵ʱ¶ˣСʱ˻һ֮飬ۿе顢Ůޣһ飬ô¶˵ԽԽ
С㡣̷˸ϽһϹɨԺء
Ҿ䭰ѻ¼СӣﾫﾫһˣҹŮװɵ㶡˵һεҹŮأֵŮޣǰͳɵѾͷˣôͿ͸СӵĻأ
δɡ̷ڿЦǸճɻ㲻ҲǸƵģ֪޹Ͳһ۰
٣ϸɶӡһ죬ߵ£Ҳҿ֮ƤӸˣССģһʸ֦ȥˣӹԣֲһ꣬䭱Щƫ
Ǵ˳¼塣̷˼񶨵֮ˡֻǻԪ˺󣬳¼Ҳûлش֪СŮǵ飿
㲻˵Ǹ̶֥ô˼֪ݶȢҹŮΪϱʲôӣ
Ȼдţ֪¡̷
дţ䭵ɴ۾һЦ룡Ů޵ĳȥϸ
̷ҡҡͷԶԡ
첻˵䭲˸˸ҸʵĻᣬһСӣ¶ġС۵ĺܣ֪ô졣
̷ݸȲɣˡ
š䭶յһڣ̾һСҪǸɣҵ԰ǣҶǡ
ɷŮ̷˸չüʱƵⶼɻһˣûӡϴʡףʲôԭҲ˵˵̲סȦͨȻһֱǿջЦɵܿĿô
һ˵ҸˡüݼʱҲкֱȥ̼һˣﵽ˵һҪǸұҸû꣡
һңһԼļңÿɷʱ̷˶Զԡ


ʮ ʦ
ֹգκ
㡴ܳİ벿ֵ䡷壬ҵ
ǰ˵ڵʲӡֵ䡯ν䡯ߣΪ׼鼮Ҳ
ʹңҲ䡯֣СӾȻԲѣ˵Ҫʲôֵ䡷Цãǰﲻ֪ߵغļһ
ܼ겻ꡣ˿̼ڳɸ壬Ѵ̣ٿЦҲҪԱΪ˭֪ʮЩеһ᲻һġֵ䡷أ
ŵ΢Цȼ򵥷˷ϵصûʲôϡģе˳򣬵ǵһοǲ׼ֱ׼ǹϸµķ࣬ۻҵıţզ࣬¶๦򣬲ܰЩ
ͳ־ãıҲʵڷ˵ģעţЩô
ǵġûĸƴáըبܨۨרС֮עšǺʱõĺƴֻǻ˸࣬
עŶԴڹ֣ҲȽ׺Ūˡ
ǣ㡴ķʼΪ˵ƴעϷֻǾȤţɫ֣Ҳȥˡλѧ壬ܿ׳㡵ķԭϻǴͳġϡֻǽзɾͼ򡭡ȴʹѧϰϵѶȴĽⷨ͡ȫеͨǴû뵽
ӴѧһץĸѧʣѧŵĻ֪ʶˡ뵽Ҳ磬ᱻⱾССֵ䡷ı䣡
򣡡ãп޵ν֮䣡˵գ½󣬾֣һݣϷµĶˣµлˣ
ʦ㡸Ͻɱѧˡ
һһ㲻֪жˣҪл㡣ֱЦú̵ֱ֪㲻ǷƷɼһֱɽ¶ˮԭ겻һ˰
㡲գ˵ǶСõĹ͡

Ȿֵôķҳ
ˡ㡵벿ûܳʵǷ֮ĲޣʹһֱϷӣҲһ¸塣
šͷֿСʱⱾֵ䣬ʹ˵ΨһвģЩ塭һ֪Ǵϰġ
ʦ˵ǡ̵ܽķ棬ֻҪϸ£áΨһ顭ѧʵǲǳвֻ«ưˡ
ҼҲ֤˵ѾܲˡǻⱾ޵ʧɫ١
ʦΪ㡹
ǲܲʵġЦϷҰˣҲҪҲ޶Сӿ޶
ôأҲġڨڨʵղһֱڵģͷӻǿһӡ˶Բߡ
ﲻġ²ڡЦ㲻⣬Ϸ򻹽أɫһ㲻Ϸѧʶǳסһʱ䣬Ȿֵ޶һɡ
лʦ㡴ϲ޲ñڡ
֪һ㡵ɽϣʼԼҹ޶
˵޶ʵҪĹϷӽ޶ִֻ֮ϰˡ
Ľ飬ֻ޶ǧೣ֡ǽƧ֣ȻáϡϵĽͱӡϷӽѧʮ꣬ѧʼΪʵ޶ʱȳдֵٶȻ졣
ϣһֵ䣬һֶŲˮ⣬ʵķֱڲ濢һͷϵİ׷ϵƣӣ˶һȦ
һ£ԳҲǼļ尾ʵָСԼһӣ˭֪һ涼û¶֡
Σ깤һ̣ʦͽ˶˷ܡǡѽڣ³˼ֲˣֿһƿϺõĽϴүбϸ꣬Ķ
ͷһγ㡵գȻ޲ڣͷºܸߣ㡳ûΪֵд
ȻĪȴȻܾҪⱾֵҵķ
ʲôϵ
ϵˣɵСӣǺЦֵ䡷ֻǵһѣʱܴ˭ٵһһжδ֪ġ
ʦͽ̡㡸Ƶ
Сط棬ϷС򣬶Ȼһʱѵ˵֪ϿɡɳʱԽãֵԽпܱ˷ððѣͷѡЦʱСССģֻۿűˡ
βܱأ㡵һ
Ҫܶ飬ȥط棬ƣһ³Ϊٷָ鿯͸ˡЦеֿԹΪһ䣬һλϱʲôⶼˣ
ʲôεˣ㡵ɴ۾ʵ
ȻԽԽˡһƣջָãλеһλ
λ
ټҡŷ塣һ
ۡ㡲ſϣЦʦ㻹롣
붼룬˸к𣿡΢΢ڣԳ屾ɫ㹻СطҲûʲôˡ鲻·ҲҳȥݼЩ
ʦҼټң㡼ֱҪͷˡ
ټҵĻȷʵЩʵڨڨһЦֺȻŷ壬ڶصطǣ¡
ˡ㡻Ȼʦŷͬƺѣ
١ɫһЦڨڨͬģѳƲϡ
ǲǾô㡵ɴ۵
ֻһأ֮дοʣűʾлΪΣССѧףԺͱѧˡ
ʦװصͷ˿α̹ˡ

һ졣дţȥôҲһġų㡵и鷳֪ҲáŷҲգԱΪӵԣλ򣬶ᱻΪһ˭Ҳ˵ǰ;Ǻǻ˵Žһúÿǿǰɡ
ÿˡҲһֱ죬Цܼͺŷޣ˼ʲôԥģ
ǸѵСӣƼ͵ñī͸дţ
ǡ㡸ӦһȴԺűٵ죬һ̼ɽѧ³
Ҹ硭㡵ʱһ
ûء


ʮ 
¶ŽԺʪ͸Ҳ֪ǺꡣһֺϥǶˣȾѪҪǱжǱ
ʲôˣһ鿴Ƶ˭۸ˣ
û¶ɽżԼĵġԺﳯ˵زˣɻȥ
Ŷ΢죬˵Сӻῴأʣȥɡ
лɽֻüϳص䣬ͱ˰ɽȻ󣬵̨ʪЩ˻ݡ
˭ˣ˦֣ȥͷˮȡͲϣ䱦壺У㲻ǳȥμĻôôܻˣ
㡭³һıӰҡ
㲻˵ճڣһһѾɽԶˡ
һһӿӣҡҡͷϽ׷ɽȥ
Ķǰ׸ʮԽҰһܻ˼ҡ
ɻһӣַϥǴڴ
ɣȥɡζƽɶһΧúء
̧̧֣ʾǵԼ˵
ϸģë£㡼򵥵Ĳһ£ʪ͸ѣԺȥˡ
չţ㡾͸еԺޱȳء
֪Сӭܵǰû˵޳ˡ΢ļҪꡣ

Һպͳ̷˶ڡһ࣬һĵ䣬Сһıˣ̷Ű֣˶ľˡ
˳ֻ֣㡿ݿ¡һϢİȻ׼̲סǼǸˮհһнĲкɡ
ɣ쿴ɡ㡽̷ץƵģôˣ
ĪͿڳ̷óĶϣ۲һ°沿ָ
ʱɫһ䣬ռæôˣ
ûʲôҡҡͷϸһ档ȥ˵ɡ
Сúֵտ㣬䭷򸾺ͳ㡵º䭼ʵɣõʲô
ⲡ㡳ˡСֱֶԣа¡ڲ²أ粻ʳϰߡȵۻݵȣҽΪаҹ̦壬Ƣ֢֮ھ˵˼Ƣ˷ΡǳʹᣬʹϣĲ˼˹ġ
Щ꣬θдҽ֪ȵ˶١
ô˵Ȼˡ˳㡵Ļ䭰ȻͷҪôأ
־øɢ彵㡵˼ƢƢθ͡Ľķӣڻǳ
ô˵Ĳܿܺã䭷ͬʱ𣬵ҩСȬĹ¡
Сҡͷ˼ǲ²ߣҩֻα꣬ǵԸ죬α
Ը죿
˵ˣĲҩҽ㡻籯ˣһйõҩǳˣˣȻҲͺˡʱٸҩȬ
ڻԲѡ
޷ֻǼģѪģҿ԰ѹҩⲡ飬ʣ¾Ϳˡ䭷򸾵
ǡ˵ɡġģ䭶ʱֳʹŵҡ
׮»ͷ˵̷侲һ£Գ㡸м鷳ˡ

صԷУȡĵȼˡó̷˺С÷סԶͷ׼Ѩһľȥջء
ռȫŵĶŰڿĽë⶯Ӹڼ³һڼصƺһ̾
ţǰĸסĸסСáܵܡЩҹ˼˶ôȫǰ
ĪΣĿ૵
ΣڼҰ̷һѱס𡮿Ķ
ĸ׵ܵĸ׵£һӷ
СҲڱϳСӣȦͨĨᣬһ
һҲݣŪó㡶ͷֱᣬ֪Ҫܾòƽ˳
ԺУͷգϸϣۿһĨôȵġ
ʱ򣬶ɲĳţͨ۾ڲᣬʱ׻˺ѷεĴᣬġ
㡷ӦҲ죬ȥһס죬ͺȵɥʲôûأ
ûһڵϣ૵ˮȪӿһ£ռöࡣ
㡲ۣקŪǰԺҩȥ

ҩҩ̿¯ϼ尾
ڸ۵ϣ¯𣬶Ҳڸ۵ϣ¯𷢴
ɫ裬žž̿ȴԵ¾ס
˵˵ɣ⵽ô¶ںԺʱ㡼䭷ȶǿʲôûʡȻɿ
ɶզô¶ûع
㲻ȥѧôôܻˣʵ
ŶҪȥñǰյüݡͬѧҿ飬֪飬ȥ
ţ⡣㡵ͷ
˵Ͻɢİɣ˭֪ʹת̼ǰ׵ĵܵǰûʲôģȻ֪޷зȴ̲סټһ档ͷһұƲԼ֮գÿ춼ڳ̼ҶĲţȰȣûȵȴղš
¯һʾ˵
˺þãּղŭĳұЩõԤУʹ߳ݡյľ¶ƺŹ⣬ֻղңҲûΪλڣҸ͡
ˣӣƺЩźԼʱڳ϶û̼ҵѻ
ˣ̧Żͣȥ˳̼ҴԺֱլȥ¶ʹ֮ɫ㿴ݳһѹͷİҵʱˡղ̼ҵ˷ҵʱһͷҪߡǲע⣬ܣһ̼ܳңܵͷϴĴҾȥ쿪쿪ʱղҲͰѳ̼˦ˡ


ʮ ж̥
࣬¯졣
ҪҵģѰԶٿȻŷţȴ֮ԱǣֺαڳӢۣ
˵ɣ֣ƵʱôƻҸ
к֢ʲôǣ⻰Ҹ˵˶ٱ飿ȫ㵱ɶԷ磬ں˰ɣŭ䲻
ʵ˵ûʱοȷʵûвĵҲֻ嶯Ͳܲ˵ļһŻɳֺᵶ׵¡˵ȻҪڵˡ
ˣûкҩǰ㡱ϾԼĸ磬ļôֳ
˭֪ɻҡͷղ಻ԣ˵ʱö˶˵ģ֪⼸·ʲô
⣬ֻаԼܻش𡣡ҩˣСĵƲȥҩҩ׾ƿСȻϸǣ°ƳƳɵȥɡ
ҡһɤӡռ˿϶ˣĻ˼¶档
ϻһͲˣ
ôأͷҡ˹ģɿ첼ңҪ׵ġ
ףϸֳһ˿ЦһסɵĲӣǰжף
ʹһ㲻ֻҪҪȻԶˡ
㿴㿴ˣ㡵ʱ󣬺޲ðѶԴ¯Уһӵ̥˵һžջʲôСֻҪҪ㻹ȥ̼һˣͲ˵㣬˵䡪Ҫ
ȻһٸԸ⣡ɵǼҳֺô
ͷԡεҲˣҲˣ˼ҾɵҲˣ㻹ɶŲģ
⻰ôôɿЦʲôб̥
Ǳ̥˼ǰ̥ˣǱ̥λĺûᣡ㡱ȶɻĴ󵨵ĳɣչֳḁ̊́ɣ
šɱƵҲѪˣ߬ȭҲҪ̥Ҫ
ԶԶԣڿǰߣҪ߿ֻһı˹飬ƨɵ齻ң
úõĻҪ˵ôɶƿصͷɣģҲٴˣ
ţ񻰣οתߣ쵽ſʱȴ㡵ȵȡ
ɻͷŵܵܣʲô£
㣬ں޹ôĿȻδʮձ飬涼ľƷһֻǻϣνһ룬Ҳͬһ
Ȼں붼룬ᶨ˭гٵء
һ˸ɽֹԺҪһ£㡹ЦҲԿ㱧˹ʱ򣬻Ľ
ˡ㡼ȥҩֻΪ˵ҪԼʲôҲû⣬Ҵҳȥˡ

һҹ޻
ڶ糿¼ԺоĵġС٣ǺУδĹٸѧУڷż졣
ڣȻҪ˯ġҲǾ뼫ˣҩϴ˸裬ûԣͷ˯ûڵأмƺʲôһûӦ
֪ʱԼŭˣ˯ۣ´Ьȥ
ѭţζƽͺͼֵܶڣ˶Ӱں󣬲¶ͷֻԺĶ
㡹һȻĶȻóطһǽ
˭˭Сʵ
ղͳ֮šζƽ
ҰѰӻȥɡԺУֳǸĿСֻһͬѧ֮ŶϷᳫġʱʮֲǿ죬ҪΪɣ뿪ѧУ
룡ŭ𣺡һûأ֮ţ㾹ȻԼˣԽ˵ԽߣҺúõĹŮ㣬ĥһϢңôϹۣôĹεŮҴ
侲ѽʹˡ֮Ż̼ĽŸʲôס
Ҵ㣡Ҵ㣡ԺƺѾ׷ˡ䭵ŭ𡢳֮ŵĲҽƹƹҵмİס֣Ҽү϶˵أٲס֣򣡡
סֵ֣ܷŭҲ
㡼ٲˣһԺСֻ쾮Ļ裬״転ҶģİڵϡռֵʹǼҶǷſϵ
վŵֻг֮ţͷϵĹˣˣ°ɫ尵ҲŪˣ״Ǳһɫסϵ˿ڣĿ֪ʲô
֮ţ㻹ǲˣ㡼ܳСŭĴ淢ףĿ䣬㡻ûûз֮ҽҲǱáҽʣһˣ㵽ϲһĵĻûУҪͰӻȥȴȥǸľ
ùá֮űСöµ޻˵ɫˣתԳ̷˵ΪǺãǲ£ùҲã
֮ţȻȥɡų̷һֱִ˲Ųò¶档ͳҶ˼ﲡ̫ءȥĸ׺ú˵˵ðסһʱ䣬һЩͻȥ
ùãȥҲɵ塣СãԻᱣ֤һ·ϲ֮ܵЩǸƢֲǲ֪ǸϽȥⲻʰ
ʲôʰʱѹס䭵ǼҶѾһһȥˡȪӵϵŭɶ̼ǺŴ󻧲ҪȴҴ˶󣡡˵һԼͷʱͷɢȥǡ䡯㲻ܺ룬ҲԶסռˣ
աͷӵϣӴճҶ
ȻˣҾ͸ˡ֮ſϵͷǸ۶˼̾һĸǱߣһᾡ˵ͣøҲҪĴ㡭
ָ̧ſڡ
ĿɨԺˣ֮̾תȥЩҶҲϽϡ
Ժ̷˵ɫòҰײҰףҡҡ׹СøϽסû¶ɡ
û¡̷ҡҡͷǿЦ
˭֪䭵Ƿ˵̫أȫĸܡǳ̼ҵŮ
䭳̾һֽݡ


ʮһ ôլ
㡵鷿Уһж
µޣֻðճҹĶԹ
ڶȹں׮䡯ƽԳȱ̼ʱصԽУʹ޷Ѱ㻹άֻڡ
Ȼһδڣ̼Ҳûȥˡܴ䭣жǼҾÿ£ҲԳԮҹϵ˱㡣
һǰ֮顣ϼ׺󣬹ϵůȻþ󣬰ﻹûУ̼ҾͿʼˡٹ꣬ϼĶӻû֮檡䭺ܲ⣬ڽӴ˼ҵĴ£֮ǵճʵ˵ʲô
һ漫٣ÿμǿջЦ淢ʱʫʳͣӣȻʮֵġڣ䭽ŻĻᣬͻȻó̼ңŮⷬģڳ̼ʲôڲ˵ǸַŰɡ
Ҷˡ̣̲סʵô˵Ȱͻȥѵó̼ĥһ⣿
⡭ռֵ֮ɫ޷߷ߵ֪̼Ľ壬޽ȥŮˣֻбǸϳŵķݶû뿪ģ
ðĽңЦⲻˣִΣ
Ƶ̾Ĺٸӽҵߡ
ôԵ˾úϲ£죺Ϊʲô
һŮӷ߳ӿһֽ飬ϵǡڷһ˫󣬹ٸǿж飻ǡ롯˫Э飬Ը飻ǡߡ˫˾
ȻзϣŮҪֻһ;ٸӽҵͣƼŷ磬ʱҴ߸ϣʿ֮䶼ǲȡ룬ںͨ飬٣Ҿǿơ˵ģֻбǸϳŵķݶû뿪ġ
䭲Żᷢ˵㲻ܺ룬ҲԲȥ
и鷳ġ޲ǵ֮˵ȫüɽ˶ҽ㱻˱̼ңһֱܵͷ̼ұȻɨأһһġ
üëһأ
޿ܡ̧ͷ
ȥɣ㡴Цһ

ʱ֣㡳Թ˼ɰײ̿ϣƺ׼дʲô
ûҵֵıʣˡ
Ѳһֶϡ
硭ſˣǺˮҧ´Сáһذ׵ȹС׻һϧ
ôˣӸᣬ
磬ǵðˣҵ˵ܸ鷳Сýץֵ
ȥһƽյƤЦüɽ̼أͶ
Ǻͳ̼ҵ¡Сýҧ´ҡͷǣ
죡һסѹȸеľӸ£ñô˵飡ʱ򣬸Ǳְ
ǡС
š㡰ñ
ԵССһ䣬ȴʵϡҲ˵һ仰

ڶɺͳ㡼֮£֮ﻹţûټ֣Ҫ㡱֤¶ˣԲ֡
ȻڴӦȴüСͷءһG˶ûѵǴݸΪӪƽĵΧܵʱΧߣû׷ʲôֻ˵ʫƣʹеޱȵİοҲȻ֪̼˲ưոݣû뵽һ졭
磬̼ҵĴڶͷ˶ʮҶΪ׵ǳ̼ҵĹܼҳ̷η˵ϡһڵעĿв˷ĻߵĶ͸ġ
̼˸Щֱ˽ϣҵ䭼ҡ
ҪţͼϹſľӡ̼˼i⤲ڡ
ʲô֣Ͻʶָ֣ǡi⤡ʵ
ǹ̼ҵĹܼȴǶģɫʱںڣҳ̼ң
ŰɣҶĺͷ⼸ձ˲˹˿̱˾Ҫһسӡ
³ç̷ҡͷҲٻ֮ңɡǿѹͷߣܲ˷ͻˡ
һ˰ժˣƵĲֵĳ¸šεûټľӣ˰˻Ӧһƣȴ֨ѽһˡ
ȥ˵̷ϣźͷͼҶ˴šתձڣͼһײƵĴչİ˸֡ôլɱۡ
һŽΣŸ꣬󣬻Ÿĺӣһһ߳
λСˡƣ̷ӲͷƤȭüɽ̼Ժ¡
˭ġ˵ˣһھǺˡ
˰ţûӦͽ
Ӧǲǽδͬôլ
ԲסСˣⲻˡ̷Ҿ
Եס֮뿪ޱաͳôլߣɱ֮
̷СǺͷ֪ԼֵʱˣЦôĿΪǱŴô
һ
үүšͷеˣֱźݻǷѽ
걨һǺĺӣ˹ȥӴһת۾͵˺ͷǰ
úãͷȴǲµģ湦Ҳ˽ͷһ֣һδԱйƺϣ˹ٱ˵ɱҲҡУֻܴӡ
Юźķ֮ɵͷ˫־ٰ񵲡
ֻ顯һ죬һ𣬶˻𻨡޴ķӰϴϡͷĻڶʱѪ˫ʱʧȥ֪ûüҽУɵ֣һ
ͷǾḻϽǧһ֮ʣȷѡһ¿ܹһ
̷ϣŵĿźͷ˼ſ¡δʾȣ͸һӣԼιϡ˼ûзȴйͷϵʹС
ȥɡͷѾ˵Ӱں˵Сְ

¸⣬ѾԽԽ̸࣬Ҷüɽںϵɢɢˣʲôÿģ
δ䣬ȺһЦͷһֻԼҺͷͽȥļֵܣͷܳ
ûŪ״ͼһһƵĺӣһų̹ܼңһӣſڡ
˰˶Ƶӵ棬Ȼһڽ¡ôլɱۡ
£ĿЩҶת˻ȥ
ټĴŶڣûһ¼ˣֻ津ĿĵĴ죡


ʮ ˣҪ
̼һжʮˣͷ̹ܼҺ˫˫ԲѣҶǶͷ
ͷȻ˵첲Ҳȫʹôȥ϶ҪԺҲüݻˡ磬ֻǿ˼ȻҵҲٷϻȥռ˾ǣ
ڼҶ桮ɱۡĴ죬ʹĵֱð˸ǰһ
ҶͷңֻǱֱͨȥ֣ץԼӸôլںת֡˸еǣЩֵľҲ˹
ţô˿ţ׹˳̼ҵͷͺһҶһΣüݺײռҴš˭֪žȻֻڡҶ⧲һͷԽԺȥˤ˸ſ
ȥͷڵڶ룬һȴȫľüһֻԺվ˽ʮӣȫŴĳ̼ˡ
ͷһͷƤ飬вҽе˵һƵµôϽеᣬᣬǲôլȰһƲ壬Žŵüɽ̼ҵģռףǰ̻ؼҡ̡ƺʼƳ챦䣬һֱǧ꣬ɼϲ
ߺߺߡֻЦʼ׷׻ǣҪ˵
Ҽ̳ͷϽе̣ѽȴҲмּǣ֪Լռ
ˣһ߳ѭȥռС÷ɫ԰׵İſڡ
̣ǺˣǾ͸С˻ȥɡͷЦ˺ʹɶܵء
ǲȥġ룬ȴˣȻȻȴ͸žѾд״ȥĸʹɣϼɡ
̽Цءʱ̹ܼѾѹſѿԴĸٸҽӽҵ״
䭴ŶӣڶЦʲôôĿ
游ףҺšҺš
οһ꣬ﻹʲôҺţ䭲񶾵ԹȫԷðƻˣ
ԭˡ̾һȷʵǿЦ
㣬ǡ˺Ц̹ܼͷʹѣ֪ٶˣһͷһ¾ݻҪĸŻǵ״ֽײͷѪ֪ʲôС䡯ˣ˵ڼҶĲ£˳ռҡ
ϣΧ۵İøҵĺЦӭǣ̼֪ԭЩļһԼΪ˿ԼЦġ
һ·Цгк£̼Ǳ״˵ͷϽ˴ͼԼλүҲڡ
أȥǱ֮ԪͷкҲᶪǳ̼ҵ
Ҵûǡ֮ǵ¼һԣǶáǸֿʵڲ˼̹ףصı
ȴ˵걻¼ֵʰ֮󣬽˵ĳֵ̼ܣȻưոݣǮ˵صĻͷĿæͷͷǮڴӦǰʱɽϿ֡˳ɽ㱻˴ιȥ
ʱɽͼֵǹϣ뱻ҧǧڡ֪صĻ˱ӣó¼շˡǰæͶô
ֵֻ̼ؽɽ˸֣˭֪ζƽ˼˦ͷߣְѿֵˡǴΣֵ㡵ˮ¡ϰٽˮ
ֵ̼֪ˣԼû¼ҵ񶷣˼֮ǣΪ˽ơ֮󣬸ʵʵҲûһ

˽ϣ㡺ռҸЩȭڳţ㡱ȭЦ¥Ĵ綨λֱȥԺ͵
ƷˡЦտһ˵Щһ߾ֱ¥ȥˡ
ռҸתլУãԳСڱΪ
ôȥˣֵĿһСá
СãҼҪġҲܿΪҲ񣬻Ҫð̼˴ΣաԼȴľͷһں档
Ҫ룬㣬Ϊ񡣡̾Ů㰲Ϊмƽϡ
Ҳҡǵ񣡡¶ֽһ䣬˻ûôţȳһ첼
Щ£Լܽ塣ҡͷԲõ죬ұ˹ô
㣬ͨˣռܵ
ţʲô벻ͨһãһһӵˣǲҵˣ̼ʲôǡ˵΢΢Ƿ֮ǰǵˣԺǿġ
̫ˣ͸һֻ泩ĸоĵ֮ǰ㻹Լɳ̼ϱҾһʵ̫̫Ǹˡ
ҪЩǡڿЦǸ
ҡ㡴ҡͷҿû˵ʲô
ɸոջָɫֳһ첼ʱûעΪֵǰȥҴʹ˵ȷʵ鷳Ȼϲ޹涨ܽܽҵ͡ΪռҺͳ̼Ҷüɽˣֻüɽûüݸöüɽ֪̼ԨԴǻԹùȥ
š֪䭵һͣȻûлϣ׵ʹѯݵ״ˣ֧һС
ʲô˾ϲ
ǺǡһЦȴգҡסɴһΪ¿˿鱮ǶҪȥŶ

Сڼչ˽㣬ճҵж¥ȥ硣
ϯȻַǷ㡱˲֪٣Ժéʱ˳
ϰ壬Ѿǽˣص԰屶ƽƵҲ屶ѾΪüݵһˡ
ɡʵı֪м˴δڳǰڹ׸ļӡпǱѵˣһų¼ɣͲİ֣ǽǰѳ̼ҳ׵ˣºĹŹأͳ׹ȥඡ
⻰˵ģΪԭûںϿδͱϴˣһη˵׵ܣһη˵ı磬˴ܲһ
˵ĹŹأǾƳ˵ִա͵ˣʱٸڣҪΪӪһƢûСڵƣôһҼұ̵ô
Գ̼ҵĲУۼƽƳһǧñϴߥޣҲҪֵġ
ϽҨһưˮóϴֵǰҪҲû˾ˡ˵źȻһЦ׼̼һ٣ġ׳˵⼸ˡ۽翪ˣҲˡ
㡵ͷЦ˭˵ǣϧռ̫ˣƢԿŹء
ǰƱۣ⻰̫ˡЦɣô죿
ô죿ЦȻˣ


ʮ ǧҪ
üɽռң˵Ƴʱüݴʷζ֮󣬵ʱֻʿס̼Ϊʲôơ䡯Ϊ˼мסռûףûʵݡôһֱϡͿһĸջнʿˣ϶ɣүȥʱ飬Ҳװɡ
ٶ޵񣬾ڹȫѧʵڶϣ겻и֤ڰռҴζľŴԴףüɽٶ໧յģһҵڡ
ҪСССһףȴʹѪԵϵͬˣ۶Ϊ塣ȻԴӿⱾף˱Ѫĸоһ¾ڱϣԣԹհݼ
Ϊ˱ײܷ˪Ϯ˻Ǯһͤڿ̱Ĳ£ֽô˵䭡죬ӣȫжǧˣۼأףһʢ¡
㡺ζƽҲΪαȻ᲻ȤֻǳòȻվͤߣ۵ռˣﱻ˾ָŸǡ
ζƽ۷ֱ˵ϲɶ
ҡҡͷҲɶͷ
ҸоͼǳζƽС·ϣ㿴ˣǾҪƴļơ
š㡵ͷҲţ䭰˳ҪŴˡ
˵Żվ˱ͤǰ㶼ס졣
ֻȪ촩һɫļĿɨˣԶǨüɽʮüɽһأ߱㲻ǧˣȻϵ׽Ĳˣÿ಻һۡϵԶģڲ໥߶ûа취һˣҵҲʱ۸˲ФУˡסڸͤҿʯ
֮ԲףΪ˸ȫˣѪŨˮǶһˣһ˲˵һϣֳˣӽԺ󣬼ȥˣҶȥɥ˽ˣҶȥμӻѹ¶ôи˾Ҫסĸ裬ҶҪ֧֣˲һ
䭵ο׽ȷʵ壬ứġҲΪԼۿγɵġ֮ǰǲûСͥΪλƣƺǺʱ
ĸ衢ҶҪ֧֡ʱ鲻Щ죬Ȫɡ
Ȼ̵ɣ䭵ʵĿı¶漴תΪʲôҪǿΪķѾܻˡ̼Сʱ֪ƣвߣҶһ޷㡣أȴЩ֮ΪѰЩ֮ͽల¡һУǴĳ˿ʼģ
˶ʱȪҪ˭
ֻ䭵Ȼߣ˼ңųơ䡯塣ҲΪˣķܻԶУ
Դ֮ŹӲ֮
Դ˶֮ӣТ֮ȱ
Դ֮Ϊ֮ߣ֮ڷϣ
Դ檼Ҳ֮죡
ԴɫӴҲ֮ң
Դ֮²ᣬΩ֮ΪҲ֮·
㡡ζƽֵܡԼڳеˣ°ȫϡɵӶ˭˹Ѫͷ
û꣬䭽еֶУʱҼĲ֮١ȴһЩ֪˵Ǻε˰ôȻ޲ɡⲻ֪ĳԺաԵ֮Сˣپҡأթӣʵ֮Ҳ
һ£ŻҲҰˣֻд롶ͤǡ˽¸ҵĪӰ죬Լ˵ڲѣʳҲ
ö𰡣ѪͷÿڱϡȪӿ̶˲
ϲȴ޵׷ӽ̵ǵġԵ±ԹԱ£ֱԹԵ±£

ȥĴϣһɨһ̳ƣЦ·˼֮һ㡣
ĸڴβС˵
̫ˣȻױ̿ѳֱ̼ӱƵǽˡζƽĴָȻϵ
ֱֹǶҲϲһ֣ҵ߹ˣνһжǬ
ռֵȴЩΣϾǼҳȴϵˣȻ޷ζɣֵۡǼϻ֮ˣȻ֪ϵһ֣泹תˡ
䭵³çȴǱеġΪǿ֪ͻɱ⣬ұ֮ǰץס£ʹ£ҵìܾ֪
ο̿ʡɲҽʲô˾ͻȻĿ
ֻҪĿˣͺðˡΪǸعƫ̻ĻƱػᱻ˵ǡٹ໤ڱĳʲô¶δ⣬Ҳ˵ĥ˾ʷ̨Σ˵ݵĹְ趨Ҫ
δƷιƶݲ׸ֻҪ֪֪ݡҲã֪ءҲգʽĹְһ֡ǲȫֱС֪¡֪¡䱾٣Ǿĳ¡Աֻ֮࣬ǴûȥϹˡ
ǴǹﱾûǵλӡλϵģȴǱţҲǱǲġ
˵˿ͷת򣬾ԱˣҲ֪Լĸš
֪Ͷˣ̫ʵĵ֮㲻֪ԼֻҪ֪ԼġǲԼɴһשҪˡ
ЩûСǲĹԱͲҳΪ˵С߹١֮һν֮ߡγõĹԱռ˹Աһ֮Ƕٵľ棬ЩֵĹְǺü˽һԣ͵ηýӹġǲˡ
ûй̶ڵĲ£ôŽӰģùԱǲòСĽƽȡǷǡͳ˾Աĵپ
һִ󣬹ٸֻܱʲôͶǸˡ
䭽ڴ̼ҵĴֱױϣó̼Ҫ𼣡Ӱ춼ܡǰϵױˣأ͸ˡ
Գ̼˷ǵܻٵ鱮ţݺ
ֲ̼Ҹ䭷̰Ϊָصÿ£иоݵġǵ鿪˵ֻǳ̼ҡ
˴һٴȱסӣһûˡ


ʮ Ľ
ȪôĶӳڳ̼ϣǵ뽾˸ջزС
̸Ȼŭޱȣ
Уⱦηˣˤֱе׽ݵĸ߹Ůӣδܹ˵衣
£վų̹ܼҡӣԼɰ鵱Ůĳӡܵܡ֣ȻţҲΨֳΪĳͲ
ηǸηüĿµĴˣҲ֮ӡвǣЩ촽Щģʱһ͸ˣƽʱĿ͡
ѧϽСڡ޶ۻ߼黫ٱ䣬ֹ٬ײͣ˻ڰ֮ࡣ
˿̼࣬ҧгݵ£Ҿһٸԣ֮ңôͨأ֪˰ɣŮǲµĸĸҧ˵ķ蹷
ڿȷʵӢ
ռͷŵŧǻ͸ˡӵһڰ鵱ŮϽ฽͵
ҪûӪĳꤻ˵ڣ̲סˣ࿴˿η˵ĵܵܣǰ֪ΰ֮ѵǻǺϼһ£Ӧ԰ɡ
ԣǿ鱮ǳ̼Ĩڲ١̹ܼҸ͵ү֪󶨻ŭģøϽ취ƽ
šǵͷϻڸô죬ǼⰡ
ҹǿ鱮ȥ죬죬ѶȥԴԴϣǶˡϴ
Сΰ֮ҡͷǿ鱮һˣǺΪ˶Ϊǳ̼Ҹɵġʱ򣬲üɽȫյģһ̼ҡء鷳ʹˡǵ֪صģͷͷǵ
ѵǿ鱮Ƕÿ˿̼Цŭŵܵܵ
Ȼǡΰ֮Цҵ˼ǣ˶ܶǿ鱮ֻԼ֡
⣬ԼȥˣɼȪ֮ȮաģǵĻ㶼ˡ̹ܼҸƵ֮±·üɽôյģҲԸǮġ
鶨ɱϴˡΰ֮ͳ̹ܼңͷȥˣϣǳ棬ǿ鱮
˭֪ҵ˭ң˭ҶҡͷǿǰǵױǮҲܸɰ
ҲмǮۿģС˵¶ҿԸɣóڣû˿Сǻ־ݣ֤º󲻰ҹС̹ܼҵ˿Цãǻɰ
һû˴Ӧ£Ƣ𱬵ģֱӷˣƿڴҸǮȥүүıˣ۰ɣȻҲ̼ҪˣǧҪһʱϣɳʹ߿죬ڿޡ¶
̼ҷǵûԸҪٵױ뷨ȴֵþ˽֪³̼Ҹˣòҹˣȥռҵıͤⱻݺ
Ȫĸбڴˣȸǹ빲ְѴֱдױΪһ壬ÿ˶ҳΪ̼ҵİף
̼˹Ȼƴͨʩѹʹ˸ı⣬ȻҪʱ䡣ʱһĴþ֪鱮ʹٵʲô壿
̼˺γֻ֪Ҫȡ䭵½⣬ʵѽ֮֮ҵĽֻǶһͷųѵ
Լ׼
ǵڶգ̹ܼһس֪šüɽ֪ݺԪ̼ү֮̿ͬ꣬ƽҲԳ̼Ҷշ̼ϣͨ䭾ͷ
̼ҵ̹ܼҳ裬˶á˵ǩѺ뱾̸ܴƫ
˵˵̹ܼƫյ蹦򣬲˱ȥǩѺϽ¹ڣȥݼˡһܴڣԾ˵ǳһ
º󣬺֪ݱãиߣܴҪȥ󸮣µʡ¶ˡ
ߡ̹ܼƤһ
ǺǣġܴһŴƱƵǰбŮհ͸һݣҴɡ
һ֣̹ܼҵϵʱûЦݣǴƱҼҴʲô
Ҫ롣
⡭̹ܼҰǴƱ˻ȥ״ӣôܽӣѴƱǩأ
СС֪أҪ̴̳ܼңʲô״Ӳܽӣʲô״ӲܽӡܴԲõ
⣡ƽֵܴܵ̹ܼʱû˼ƽϣϰߣ֮ҵ鰸ӣٸǲֵġ
ڴĿϣҳ״˻ȥܴ
⡭̹ܼЩˣֻ÷ŵ̬Ҽүķݶϣ̼һЩɡ
ҪǸ档ܴЦסⶥɴˣ
⡭̹ܼҿ֪ݡһֱڱϿϷĺ֪ݣŶܴʣ̫ˣȻȥɡ
áܴȭ¹ٸˡ˵ץɴȥҲ̹ܼҡ

ϳ̱֪˸̹ܼϲ裬Աߵôˡ
С϶̹ܼҶ񣬴ͳŷ⣬ɫĸϵֻǻȫҼ档
Ȼˡ֪ЦеҺүͬˡ
ǣ⴫Ʊջô
ǲУҵĶԹѾֵ÷зٸĻҪġ֪һĪ֮ƣֻռСﳷߡ
γߣ
Ҵдһݡ顯ɡ֪ݵֵϣռСҲûô᳷ߵġ
̹ܼҲˣʵʮˣʲôû֪ݺܴˣһһԼң»СС»ô뵽⣬һΪѵ£С϶ĵģûؼʷˡ
˵˵֪Цܴѹϼգ㹻ʾ̴ˡ
л⡭̹ܼصӦ

룿ȥɣ˳̹ܼҵĻر϶Ȼհҳ̼ҵˣҳ̼ҵĹҶд飡±Ӱɣ
д̹ܼСҪԲˣֵһķޣٸǻġ
Ҽ˲ȥãø񣺡ҺΣ
ȱϯĻٸͻᰴȨֱۣͬռҵšΰ֮θҽշ
ҲܣǱ취ŭɶý֮ңô۸ˣ
ϱƵûΰ֮Ǿͷ߰ɡ
ߣϵɴ۵⣿
ظ¡޺֮ࡣΰ֮ڹٳϽСơֻҪٸӮհҪ԰ӣռҲͲٱͬ顣ǷţŪˣȻҲȪЩ
⣡϶ʱ˵д״ֽɣ


ʮ 
̼ҵ״Ҳȥٸ漴ϲإչá
ת۵ʮգǹõӡ¹ؽһս̼˿Ҵ⡣Ϊˣηʦõܵܺͳֶ֮ԲߡԼӼ鵱ŮںˣǮһǲһǰî
ȵƵƣѾ߶ϳʳƾ֣źšϸƷŸϴ¥ѧĽѾ߱ˡ
Ҷû԰ɣϿٱĶӣȫȥӸ꣬һš
֮ȴʳֻǿС࣬ءֹϻֳһɰ鵱ʵҶΪյĹ˾񣿡
š֮ſϣŨŨˡ
İɣ˾˺ͼλʦϼƣؿһʧϰοʱվǲ˵ˡ
ҺͰ㲻ޣǹñá֮¶ģСұдǷɡ
ЦݶǼˡ̱Ǽҵʱ򣬿ɰǵݣ
ǱϾȶԲס֮ŵ
ʲôԲסģüԴ̼죬ȱԡãûźȴãû˵Ҹ檣װҿŵģͻô˵ôˣ;ʳѰʱ徲ʡҼҶۣ
ĸףˡ֮̾鲻
ôӣ϶Ŷӡ
ĸ׵ı£֮Ŀ˸촽⶯ãյͷҲ֪Ϊʲô
ҪٷŲǼˡΪӾδˣЦм཭֮ңͶҼҲò˫ĴɣһGǼݵۼҵżҪý̤ඡ
ĸףҡ֮ɫҲٳˡ
ɵһűءϲΪЦˣѾͷжôǿר˿ģǺ֮࣡
ûСᵽ⣬֮ձĸףû£Ȼȥˡ
ȥɣͱˣϢϵΪ㾫񡣡
ǡ֮

ǸѵõĴ죬îʱչǿֵüɽաھһϵеķ֮ⳡͨ˾ѾҵĶԹͽ֮Ľĸ߶ȣȫĿ˵ķ˶ľ֡ĽյϽ޻롣
Ȼ飬ַʽԵʱ˫˵ȴ֮
ڿ׷ӵĽ̵£ŮֻзС֮߳ܱݵν߳ӡ¾˹áࡢԡʼɡҲȶŮӣ˭Ȣؼң
˵޾͵Ụ̊ȻЩţȴҲ˾ٶŮ˺
룬ΪŮţٸж飬϶звòĴзǺܴ˺
üɽİնԴ˭˺˭
˵֧ռҵҪ࣬Ͼ˶ϣʤǿսɹġռ˳ֺǵĻ͹Զȳ̼˳ʱϣҲԿ
ռҵ治С֮⣬ĸǿ׳Ĵ꣬ͷϴŰɴհʵʵм䡣
̼ҵųС׼ˡʮҶǰӵ̧嶥ӣһᡵŮΣΧѾӣƺƵֱӿȥ
ǿ̼ҵӺƣĽ֮࣬ҲΪռһѺܶùȻô
ڶýСǡ⣬һЩգʾٹ˽
˫룬ھλ̳ۡǴͷֱͷܴϡ
ݼվۣ˶ܴҾŮ
λƽδڡ˸ھϡйΰ֮һϷԼġڡҶбŮհ뱾Ա֮Ż߰մɣȽϲһڽ˵һľľã
䡭վһˮϴлͳ˫Ҫע⹫
ԭ汻հáаͷʵһհ
ŮǡʱѾժ棬¶һ㲵ذ׵ȹͷϧֻ֮Сվ˫ֽСĿ΢ϥһ񣬿ӣ˲Ծͬ顣
ߣ˴ߡܴʵհһŮӣôţ˵϶ұ˰æ
Ůߡ˭֪հ̬ᶨ
áֽܴ֮һʣзȴʦҲŽ

ԭ˫ֱ״ֽ
˵״ֽ伤ҳ̶ȼֱࡣհ״ϣֻ˵޽ϱǰ֮ԵѷĿӣͬèȮһôͲ죬ԹͽᣬĪһϲŵԣհº͵˿ţۡɢޱˡ
ǳ̼ʦ֮״ȴԴǼҵı̳״֮߳в˳šӡظ¡ʡһ֪Ƕָس̼ķ
ֻ˱Ƚ֮£δ˾Ÿ߹ģΪĳ̼ңΪռҡ
˫ϣܴհ̼ҵ״֮оݣȴֻԡĿӡΪɣҪ롭һµ㻹ʲôҪô
ûˡհҡҡͷ
ǱֻԳ̼ҵ״Ϊˡܴ̼ҶĿߣϡ߳㲻ܷ֤Լףֻˡ
հȻһЦŮŵڣĸԸ½ң׶Т˳šر֡Ů̼ҶأԴ⣬һղС̷ţС޽֮Унֹ֮Գӡ֮⣬඼
Ŷܴʦ˵з֤
ȻеġʦЦҲټ֮ڵӣΪ֤ǳ̼ˣŷҵ˵һ׮죬üɽİգ⸾ˣһӱţ˳̼Ҵţܹüɽǣһֱͷϴȥ˵һָſڵǼ򣬾£


ʮ 
Ⱥһ룬ڷ׷״ҡͷ˵ˣڳ˼һĻ벻벻ռ֪һˣɳ˷֮¡
γƣͨĳͷԶ纺ǰҡںǰǹź׽ɱ֮ͽꡭվı֮¡
οױǽ֪Ůͨ飬Ǳ̵ľģǴԼˡ
ûд£ǵĿ⣬׷Ͷ״ʦָӡһ
һ㵣ƺЩˡһӢ꣬ȴһµǰ棬ָʦֲ˵ʦԿɱ֮أͷ׵ģǲң
ãܴ쾪ľ
ѧǱ֮˵ĵܵܡ㡾ҪȻãȴס
硭㡲õĻͷͼˮĳ¶ɣһľȻֻɣѾΪ̫࣬ʣµľԼɡ
˵Խ㡣УܴҾѧԱ³ݼ
ƽ˵ܴŶԳ̼ʦָأɳϣ
޴£³ҡͷѧͷһ֣
ۼȴ㡣ʦٺһЦֻй涨Ϊע
žܴͺһδпڣñྲ˵³ռҰǺιϵ
³һɫ԰סҡҡ׹İùϵ
ͬա
³򶨵֮ͨá
գǱռҰӳ̼ҳ
ǡ㡵ͷ
һ˽ָͨ¶׽ڴ⣬࿿Щ׽Ӱļ֤֤֤ȷ䣬ȴšŷޣ϶˵˳ɻǰ̨
Ҳǳ̼ҵ̡㲻ܸ㶨ҰĨඣ˦ñӣЧҲһһġ

žܴ쾪ľʶɵȻΪβ֪ŮܲףҲ
ʥ֮ԣѧȻǡɵһЦֻǴΪֻѻ˵һ룿
°ǡɩ磬Ԯ֮ߣȨҲδĹԱ˵ݣϲַ˿ðﵱʱô
δ磬ȴΣӡڰǰſڽࡢļһչֳԼһ棺ʱѧüɽѧղȥ̼ҽˡ
ˣ
ѾĥһϢɳ̼ȴղȥ˵ʲôǵˣǵĹţ̼ˣǲע⣬ﱳȥ
д£ܴ̼ˡ
һɺԣȻϣڳ˺ܶ࣬ʡ
ܴ֪Ҳǰʣ˫ִһʣҸãȷ֤ٿò١һ£ǳ³ţֻһͲܲμˡδֻҪμӹԣܿûеģΪţ㷺ָһжˡ
ƾٿԣͨĿԣǹҹԱѡοԣϸʸ顭³ġͨɷ֤׵ĻȻ뿼
³ʱסˣ׵ѧ֪ˡ
Ůһȴǰͳͬʱ˵
£ܴ㡣ֿ
ѧ֤ݣ֤Ҷס
Ů֤סͬʱ
һһ˵ܴհʲô֤ݣ֤֮׵ģ
ˣŮ֤ݡȻһЦ˵һʯ쾪ĻŮδ
䡭⣬˵ӶҪˡܴҲ̬Ŵ͡βŽŰ㣬˵Цɣ
ţҵü֪
ԡܴŮŮۣհﵽ

һʱŴŰСӣȷʵǴӡ
һƬȻʣոһ˼飬¶Կϲ֮ɫ֮ųԹĹ⣬ŵĶԼĶӡ
žܴһ߾оǺɣٵ
աɻأ̼ҴһֱδŮԲ
١ȫĿ֮ţѪ׳ʢͣôͰ绨Ľ޵ɰ裬һ£
ţʲô˵ܴת֮š
֮ջԹĿ⣬ܴʩѧӦԱϽ̵ңѧҵΪأɵڹ뷿ѧģʱ;Ůɫ
ȻҪŮɫΪңܴü״˼ռС޺󡯣˺εģ
⣬ѧרѧҵŴ£ǵĳġ֮æжε
ϴ˵ﻹ֮ľˣʱŻعܲ˵ĴǣʲôҲ֪ʦôдġ檣Ҳҵţ˭ҶС⵱Ļڹأ
״ֽϣ˳ܴ֮ҡҡͷ㼴ʹȥҲһҪ̷ġ˵һͬհڳ̼һܵʲôίһ˵Ϊ
ôһĸôױŪģܴѾ֮Ŷ֮հǵصصܺߡں߷ܺߣÿŮӻǴ֮ٿĪ磬Լ˺Ϳ١
ճ̼ˡӼ߰ߣԼһ֮ܴ¶ģҪ³һ㣬һĽ֮ң֪˭¡
Ȼȴҡͷˡ
ʵ١֮ͨŰסҪרù˵˵꣬ʮҲȵġᱻŵίһϢ
ʵǿ˲ÿĳ
ֱڣֻҪһۣԺб㸡ֳײһĻ鷿塢̴ɺͯɲǼ䱻𴩣Ȼ飬ҲˡǸסǼˡûгɡûг¶ɣԼѾһg뿪ĵˡ
վģ֮ܳţǸ˽Įȫ˱ļһҲԸ·ϱơȻѾ֤ף¶ҲܵǣܣԶ

дɵʱֳ︡ˣ˹д֮ŵʱֵ︡ǡx꡷
⣬֣Ҷ֮ͬӣֻƷУҪʱʵд


ʮ ȥ
ܴж֮ŷʮͽꡣ⣬ʦҲܸҪ˫̷δǮǿԷġҲǳ̼޿ֵԭŵɾ޶󣬳֮űд顣
ռߣҲҪһȥã㡱¡
һӣŹϣ˰ӣλյͬЦ
֮Ÿ±ʣһʲô
ڿ϶Ұɣһζ
ʲô֮ü
İԵ±Թ㱣ȫ档һЦˣԵ±Թ
Ҳ˵ʲô֮ʣȴǰһѾסڣӲſңҪˣ
ǻǵү㡸вסϸ۵Ĳʵ֮УһĲУʵ̫˲ˣ˵ô˽ļһأұҪԶܶԵԼ
Ҳ˵ʲô֮˻û֮񱡭ˣȴѹȻ±
ΪЩӣڳԸɷôЦǸõģѾҵˣҪŪúģһµҲ٣Ҳ֪᲻
㡭֮ųй㵽Ǳˣ֪ԷҪԼع⣬ûҪϻˡ
㡷ſֵ֪ҶԻƽǱϴչӪ
ϵ£ҴӲʡ֮½Գ㡲ֵĶʮֲ졣
ǺãͰǰ㡵ͷתߡ
ȵȡסֻ̣ܾ֮ͷҸʲô
ŶôתͷޱҪһʮȨֻҪǸˣҿԶ뿪С
Ҿɡ
ʱ䣬һġ㡲õЦˣȻкϷˣ
ʵڳ֮УûҪӵġѱ֮ǰѱΪûʾڣвںδ¶￪ֻ⵽Էı
̼Ȼֽ׶εԼܶԸˡǳɨأȻ⵽ıʱռҲá¼ҲáƽƳҲգȫҪġԼۿҪˣô鷳
ѱó̼Ͷɡ

Թֹ˾ûӮҡռҹȻΪʤߵһҲԻָȻȫܵ鴴ˣȴ֪òܸƽ
Ҫ˵£ռһʲôôǾǼĴ̼䭵Ͻģᵽˡƶ֮縻֮Ұ֮ڳʳ֮ʳ⡯ӲҪ벻ֻܺԼҳɺţҪ벻۸Լ۸˵˼ָ£һȫӵѧҵһĴߣͶˣϣѸٳʿȦӡ
ȻǺ󻰣˾ֱӵӰ죬ռ׼üɽȥȻ˵Ҫϵڼ룬סŲƣ˭֪ռڱӡ
ȻᣬҲ֪״£ȷʵǷֿһʱãһȴð߳Ӱ½һθ飻ڼԼҲרѧҵˡ
ڳ㡣ǶΪ˵ԵʣԾɢ֮¿úܵüɽȥԺʦǱ
ɽµΪֻ֣֡ѻתϣЩͳۡϸ£֪ݣݣز𣬹ټǲʹҩʣ֪Ρ
֪ɺϻءŷ޵£ŷ̫Ͼᣬŷϱӱơ͢𸴣̴ˣھûݣҲ·ˡ
˵ҵĿĵأӦˡʵ
šͷдһݼģҵһ̫ˡ
ǡ㡹
ȥɣ鲻·Ƕ˵Ŀٲ봨仰˵ġãȴֻе棬֪ĴΣʲôӵġ
ǡֵͷ
Լ·
ζƽҲһ𡣡㡴ӦѾԬִµݽˡúԺ̵ܽľͺˣѧҪѧΪԺѧţ쳵ʵҲǸѧԽΰ˵ʱ䣬ֻǲ˵ˡ
ܺáУ´ȥáһ£Цұһ·˸ء
ŶЦʦ˵Ҳд⡭Ͼͷһسиḻıڴţ̤ʵ
ǺǡЦЩΣһüͷǶüӣ书ʮָǿôǻҪ㡣
ֵĶ˲ʦݰɣ
ݻסȻһЦҶӡ
˵ʦһһŮȴûӡ㡻Ȼԭڶüɽ
ǡͷಡЩòڶüɽңʦУʮ꣬Ҫ¡˵ſЦһʵڲ㡭
ʦǡ㡿ЦðɣҴǡ

˳˼٣㡻ȥΣȫʰζƽҲˡ
֪ҪȥѧͬҲԾԾԣǲͬǳģֻԸĽҪǳдŻġĶǡ
ȻڴӦʰ䣬ֵɽȥˡ
ɽ·ϣϪˮïʢֵȴʮ־ɥǱ˵ˣҪһģ˭֪ϵ˴̼ͬǡĴΡķѧҵΪ䭵ȰΣŵѧҵģΪһصޣӳȪȻС
ռҳºֵһҹ٣Ҳ̼ң䭾͸ˡ۶ථ£Ѿ׼ֵĵʧ䡣
㡺ζƽһ·οɽתЩڰʱ޸㡸ɫ˱˺ͷ
ʲô£ʵ
м¡޿ԶϦλ֪ݣˡ
һ³Ĭˣһſ⻰ղ˼˼
ǡϹҲܿС㡣ҵԭ˼ǣҲףԲᡣ̾һҽҵôӡҪǰ򲻻ỹòġ
֪ˡ㡵ͷγиĿģ̽һҵʱҸ˵ýװɡ
ι̬ȣ޺ıʾӽףô䣿
С㡴ĺ󾱣ЦСòʮ꣬ҪûءҡƨûƨɵĻëѾͷ˵ʵһֱÿΪȢһСãܿô
ίˡʹ˦ĸ첲
ȴ㡽סأתűȢСãһܲ˵ġ
һ޿ЦǸУҲҪռ£
ԣҾôˡ㡺ٺЦ⻰ɱС˵ȻҺܵġ
Ȼ˦˳㡵ĸ첲ЦţҸǸ
Сӣܣ㡹ֽһ׷ȥ


ʮ 
㡼ֵܣɶʷȣȻҪУɲʮ꣬ǿ׳ҴԶţɿŵܱܵ𴳻أˡͿǮȴ󻧣˭˸۸ɣֻǵ۸˰ˡ
һ˵Сһʱ˷źҪһȥȻ㡺ѹ죬ֱȻԿ׸ɣɿţԼĪſ֮ٷ
ͷϣųҪǶ̲͡Ǹ·ϳԵĵġöȡ廨ţѳСɽ㡿Ц⣬еǲƲ¶ףңͲұ˶ϣ
һҡͷ˼ɣҲöߡ
١㡿ЦõҺҺ
˵Ц˺һ󣬳˴Ƕ֪ȤûüɽϿռҽܻ
ǺԵЬñ˼ʮסܰļͥ˵ĵطӣѾԭ߰˰ˣڿ΢Цýһ㱡òء
ôأУǿԡĸġ㡺ٺЦνɩĸһʱ޿̲ڰʾ
Ϲ˵΢һݵǰ·ĴСõģҲֳ֪û˵ڿЦˣϣСġ
Ŷ㡶ʱȤȥȴСһѰסһ£˿
Ͳջ֣ЦҪһˣЦһ
ȥġһ棬Сõ;;ϸߡ˳ϦԣСҲӵ¶еĵλͲڸ֡뵽Ҫһ꣬Цó
ֻСץס㡰ı߶һһµľţһ£˵һ
ͷҪڼôʱһ̡һãҲ͹ȥˣҪѹһͷ
Ŷ֪㡵ͷЦǿѹͷô
⣬ǧ¶ƣϴЩճɢǮĶغˣ˿
ţƲ¶ô
ҪСҪСҪȥٵĵطҪ⵽٣ǱһǮǾǡ
ţǮ֮
ҪעʳܳȵĲģҪʱҪˮһˣһҪ·򲻿ɳǿ
š
⣬Ҫƣ£ġ
Ŷ
⣬ɲҪЩԳơḸ¿ŮӵƭˣǶƭǮиǿϸġ
١һЩͷˡ
Сã硣ҲЦԾ͸һȥɣ·ҲиӦ
ԺָҸˡСðԼҶһۣʱɫһ䣬ٸĵ簡õĻɵüǺˡ֪ĿУͲдˣÿ˯ǰҪһ飬ǧˡû˵꣬ͱ㡺Сͬʱţ´ȥ
ˣҪˣǿ쵶նӣϷ룬ֽһ֧ͷ嵽СõͷϣЦǻȥɣȥóԷѸóĵط
ʲôطСһ㶣˫ֱסǰأյˣҲˣ˵Ž´һֻͷÿ춼ң
ȥɣˡЦŴһȭڡ
ţڡϣͻȻһ˿ЦС÷򣡡ڱġСӡء
򣡡Ҫæ´ȥ
ǰ𣬳̤壬㡺ζƽվڴϱߣϵǻ
ϵҲڳ֣Сû˷ģڽϡ
еʪһֻˮߵһ㡣в̾һ̧ͷСͷϵķʱֱԼ۾
һ֧ⱦ黨Σ˿ƵҶνУ񻨣񻨵нҶΣ²һֻƵС۷䣬ڻĴǶһŻԲ飬װλɶ칤ʵѵõļƷȴֲʧɰʺŮΪˡ
ǵãλǰϣԼҫƵһ֧˵ҵޣһ֧͵ʮǮ
ȻǮްܱСûǶҪġ
ֻһ뵽һôصôķʽͷϣк򣬰Цãʲô˰

ԶѾͷͷϵˡ
㡺ζƽջĿ⣬ѴɨһȦ󶨸ڴβиͷңɫɮ¡üĿĺУϥڼװϣǰһ˫ľ졢һƷһȡһˮɮı䡣
ǿһλĿɮˣ㡺ζƽȴһĿաΪλɮˣԺɽڶüҵĶӡԴջϺͳֻ˵仰
ӷƶɮ񣬼̴Խ
ӷƶɮһһӡ
ӷ𣬶л̴Խ
Դϴ󣬱¹ܱ˶֣Сжڴβһ²ӻļơǱڽϴԳɹĵ䷶
ôţɽǲĶӣǸأζƽС
ɽǵǳ֮ˡļСи˼
ʲô˼
ɽףһӣȴҵ˺СǹЦТ޺Ϊ󰡣
ζƽɴۣҪ˵ȴеһͷһԭԼ˲ոϡ
һǲոǱ㱻͵ƿһĺڴ󺺣ĳĽеˡ
һˣ㡵ʱŴ㣬ôðˣ
簡˭ͷϣСĵһţ۾͵͵ųˡԭͷ˵ӽϴⴢĲյףһ¶ͷ˭֪һʱЩֻøϽĳ
飬ȥתתֻôߵĺڴ˫ֽİǧһȥ
ͳĨĨûͳ¡
л硭ɵϣЦݣҸţ磬ܿˡ
̾ô˵һ˶Էأ
ٳԾˡɿ

Σֵ飬̤˳ĵ·˰£ǧˮ·ŵִﳤϿһ̣̤ʡˡ


ʮ ¥
ʫƣǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջ˳֮ᵽļˡ
վڴͷǰٿȻ׳羰ֻɽӭٳɽڣҪײȥһ̲ס۾ʱȴ罫Ƕɽ˦һɽȥ
ִ̼飬δйߴԳУҲһХζƽҲһ𷢳ХͱڣԳǵӦͣڶ
ϱδĥÿͷ׷ײĿʢǵ̾ϴЦڵĺúӢۣϿٜѣĻŽúڻûϿ
紬ϴԣľմԵϿʼϿ֮ǰϴɫ֣صˣϿκöкβȻڴͷơͷϷ㵻棬ʻϿȡ
һϿɾ޴Ľʯڽˮ֮СЩʯͽСٜѡΪκ޴ʯϳˮɢŮͷϵ޶ЩĹʯȴɿµСֱЮķɿ졣ӿвͻײʯϣ֮
ȫ˵ڴϴһԼߵļɡḻľ飬ʹдоյĿ촩ϿֽܿϿϿɽ಻ͱڼгһļˮнϣ̧ͷֻѵ졣ʱ֣ʹտҲ̫
Ͽ֮겻ɢŨˮ罺ᣬĳˣΪ䴴һĴɽꡯȻȴ赲˴ϴߣд˼Σա
ʱ治ɫһΪ͡ĵطʱһر޴Բʯͷبˮ룬ռ˰˳ɵĿȡˮ֮խˮޱļƵôֻ˴ʱ뼱תֱ£һƬɿݵҶʱܷˮף˱ɽġʡ
ֻĿѣץŲձڣһת֪ôȥġŻѱµõǣ͵رȥŴҲֱ
Ͽõ飬ֻССĴׯʵ޷䣬桢ԭѾϺȻϵϺࡣϺ಻ԶǰȻʣҲ仺Ϣŭڱ
ֻ質ɳŸ衢Զᴶ
ǰ컵ĽϷ⣬֪һϿ֮Уǻˡʶ˶ѺȸСơǮʹϴĵǣҲ໥ƣףػ˼䡣
㡻عһ̣˳جΡ֪Ϊ´жΪһˣʵֲ̫ˡ
ƬƬָδɼƬȻߵβݸСмƬ
ӷ𣬶л̴ԽȻڴҲδɫ԰ףһڶûԣԾܾСɮ
ϺõĴƬЦҲԽɡ
ӷ𣡽ǡ硯֮һƷֻСɮʮУ粻ʳ
ó⼸ѧʴǣȻǵһͷˮɡǵÿɮʮ֮˵ʲôԡ¡ڣס֮ࡣֻεͷӣǾУСֽģȴϡĺܡ
ҲΪˣŻ޿ʩֻýСлס޵Ƹ˳㡡ֻ΢΢һЦֵݳƬδҩ˲źþĴû˵粻׼ҩɣ
ǵû˵̫ˣ˫ֽӹл̴Խ
ܻƺ㡿Ц㴨ôأ̴Խ̵ۡ࣬ҵ޷ֻ˼Ҵ㡣
ӷ𣡡һŵ̴Խ֮أ
ô㡺һ룬ɫɣԺеĽС硯ŮĽС㡯ɡ
ӷ𡣡ʮ⣬лָ㡭
˵˵㡰һƬǿЦתȥ
СһƬһ飬پζ㡢Դ˵ҩζ治

磬еյ㡪ݰǡǸͨϿϼ棬Ǩɧˣڴ˵İ꿤
Ǵ˵е¥ǰǵšˮšͷԶ¥㡢ǽǧ¥
ʱӾ¥Ѿȥꡣȥˣ¥ɣ̫ȴݲˡ
㡵ԶԶ㿴¥ذһƬǰ㿴᤺Ͱᦣ󡢴˷θͷ¥ǰĿ
һͣȣζƽԾͷϣץסһײӵĪļҴȥˣ
ǲǰˡҡͷ˼ûꡭ
ǣ
Ƿ˵̾ӣӦǴгİɣҲѹ֣Ϣ֪ˡ
ζƽһܰɡ
ôܣ͢Ѿֺˡ˵žʿֵĹᣬҲȥһݰɡ
ζƽɿ֣һԾĳ㡣ôȥأ
ӷ𡭡˫ƺʮ
ȥɡ㡵ʱ
һ¥£㱻㳡޵ĳ澪ˡֻʿƽգļ̨ǰʹޣɥ죬˷θʹǼʮ󣬳ҲȻǵһĻ
޵ĳûΪޣǿȨѹµļٿޡĲǻʵۣҲλȨһĴؽʮı١Щʿ𣬼ʵĵһҲͰˣȫûʹް
㶵һĻĿԽʹ޵ȺͶ¥ǰϣֻپĴ֣
֮Ƕǣֶ֮֡

λ£ȥˣڸݵ·ϡȥ֮ǰѾΪΰе񣬾ȿѵĴȱȥ֮󣬹ټұˣٹޣټǱΪһˣһʥͣ
ȻһλʥͣΪϵıءءءԶԶųԭ̨أ
Ŀǰ㡣ôҲ벻׵ġ

źܾȷΪһ˼ȷʵǻͳɼڰǰͽˣԭԺ˵


ڰʮ 
󣬳㡵ҿջס¡ǽһϰҡҡλ˯һ˷˯ţԱǹĳ𺳣ʮ룬ȴշת࣬Գߡ
ԺУ˿ǳ˯ˡЬ´ţŮ
羰죬ȥ⡣
ǧչ³Ǳա
ǾһȻδչ޼ơ
Ǽ˪ء˲£׷ᡭ
ʢеĶġɡ״ʣŮȴƱ׳⾳۽ңһɨɵ֮ǿκŴȷסҰ߷
˵ŷԷϷʵϣģ㶯ǡıѶ˵ʱĴʷ磬ȻִڵĻϲô꣬û˭
ڣΪ廳ԲóһɡЩк˴䡯СҪĶ࣬㡱ѭŸŲߵջǰãȻһõĸŮԵԳ
ʱ㣬ǰɢɢżˣһһ
߽ȥǸֵģһȦһϣиüĿϸòڶ߹ȥܷ¡
̧ͷһ˫۾·ܶĸһ㡣㡴죬ȴϱܿϬĿ⣬۾ȥ
ͷμ˵ȤЩ̿ͷ¡СΪһ·ģһꡭ˭Ҳûʾ飬רǸŮ
һˣŮǷȥϢͬˣѳ΢΢һãȥ
ֺƤϵæϾƵǰһأ
а鵱ڷ˯˿һЦСֵп
ƣش˰꣬ô˵Ĵζˣͷţ˴
ﳤģ
ǣżܵܣ
Ŷ΢΢һССͣ츮֮Ͽճģ
ⲻͼô㡺ٺһЦ
Ŷ˶ʱЦȤȤסЦݣڿɲĺʱ
ΪΣ
ѵ㾹֪Щ֣ȻҲѹ֣бϢһµĴ֪Ҳ
䣿㡴͵ôأ
ǰôء˿ЦˣϢʱһӦɫһȷʵˣ£ԴٯǸߣʴ£ƺɽկҪ¡ʿȽѳѡ
³һʱϵһݣξһǧɥɱٯǸ߹ݺϹԳʻݻʵۣٹ١
ٯǸ߹ݺͳѸٹ˺ݡݡݡݡݡݡݣ̶ʮգɱ˹ݳ£϶·׸Χ¶֮ɫҲ֪ݳǽΣסˣˡ
Ŀɿڴʵ벻Լʱ䣬ӡиĴγ˿µҡ

벻ɣεĹټҡҲ벻ЦһһĽ춨ʳˣ
ǰʲô˼
֪ٯǸ֮ǰʵڸģ˳չټҺ๫ǵϰԣֻҪţȻǾֻӭġ
š㡶ԴξΪߡΪ󡯵Ĳжţô˵ûյı
ԣΪ֪ݳˡһǣһ²һ¡һŭ֮£ʾݳ£ֻвһ³ӿЧʣ˭ֽ֪ķһƣѴ֮ͰݴˡݾڵĹ׸
дγ·ĸϢܿǵĹټҺ๫ǣ϶·㶫ࡢϽ㶫ƣݷ򼯽ᣬ˶ػٯǸߡ
Ӧ㼰ʱѵ
´ܿ죬ӵж˵ˡЦӴνڱ͢ϵİգԶ췴ĸǽΪбħϺܣڿº͵Ĵγ£ôܻ뵽췴أ
Ԩ֮սŹȥʮ꣬۹ľӡ̵Ҫ˶ƽϺѾ겻˵ϣӸൽεȳ̶ȣҲͿ֪ˣʹļ׵ҿϵľϵͳѾ಻ˣָ͢ƽңһҪˡ
Ĳá㡵͢ͻ˰
˵úáͷʵѡǡڴʱ뿪
˵
˱Цγ֮ʣŷԼҳѾԼˡ˵ʳʲô˵Цڣ֪Ұ£Ϊ廳ԭ˼ѣ
˵ƺҡһҡõɸһϼȲˣԳЦЩɧںʹ࣬ȴܡ˵ŲһЦԽΨжſĳȸݡ


ֺһ󣬳ʵǰһطƺרΪ
¥ƾġ˵ȴû뵽Ϻôһ
Ŀһǰƺ뷶ʶ
ʶ̸ϣ档˿㡵ûмʧ˵̾ڵνһˣ׷Ӻʥӣ
̾һʵǱǴȥݰ˷ġ
Ŷ˵̫ϧˡͻȻûͷûԵԵҸһ԰ɡ
˵㻹ԣл㲻㣬õ飬ͽǷաһµͷٷɡ
˴ȤЦ壬ĳһԶãСȴڻؾ
ۡһ˵ѵǸǸ˵Ӻ̫òȴ벻˵ֺţֻš
ꡭ˱ȸĶЦ㲻ҸԣҾͲ֡
ˡȻ˿Ǻųơ֮񡯵ıεһˣ㡴͵ִЩصĶԼ쳣
հˡҵøһԣϸ۾ų㡣һһΪ֮ˣ˵꣬һǮӸڹٸϸ˵ҴСıץ
ǣ㡿ǾµĽǮÿһöϣи׭ġۡ֡
õ˵Цʶֱܸġ


ڰʮһ 
ϳԷʱ򣬳㡽ϢɺζƽСϸع粻ʳģǴĺԺһֱԺ´
ʮͷ֮ʮԻֹνڣ䲻õ֮˼Ω
˳㡵ĻζƽҲܾȣѽ岻ںݵ٣·Զˡ
ȴ˵ϣԪͬʿƷ£Ȩ֪ɳ¡ȥǰĥΪƷةǨ֪ءȻ֪أȥһȨ֣ȴȨ
Ȩ˼ǡʱڹߣƾǰ⣬ҪȾһΣﲻƹӡûǩѺȨʵϰġֻȥ⡮Ȩ֣ζųΪʽĹԱӦǩѺȨ
˭֪û˶ãһôң㡶ʱ
š㡵ͷţҪ壬ҵ϶æѾ˾·ȥܲܰʲôæ˵ɫȻս£һ·ǲ̫ƽˣϣܴȥ˾ɡ
١ζƽӸ߸ݣһЦЦ⻰˵ģûڣǲͱɽˮ˵ĸɵҲնҪȥһȥȻȥ
ԣĸܴ˭ζƽֺķ̵ӢҲֲ㣡
㡳ûˡεȥȥСУ˿ܲԸű֮¡
ζƽȥʡ
һʱһ˼ķص٣СУǼƷǲô˵ģ
ô˵ģ
˵ʮͷеھţԻڣסʬס˼סνסڣʬǽ壬޳չۣ硣ζƽ˼ǼƣǲȥҲҪȥġ
ٺ٣ͽϡЦ·Сĵ㣬¶ġ

ڶ죬Ҵ·ʱ򣬲Щ塭Ϊݳ˴ɶͥ潭ֱݡֻҪûǮԴ˹ٴȫݡǣʲôΣտԡ
Ȼȫʲôǿһ˱˷˳嵽ͷȥ
ȥͷһʲ֪ǵ˵ϻˣԭȹ⾰̫ƽٲǵ׬죬ֻҪǮܴϵĹٴҪǡпղңסϵ䡣
ս³ԽдеҪϣٴһҪеص񣬶ҲҪֹϸңԶ˽
û취ֻˡζƽЩƵ
šͻȻһӻһǮȡһҪǻУֻˡ
ʲôζƽ
һҵģ˵ǺӡһöǮֻǲ֪١
¡

һ˲Ϲٴõһҡ
ڴϣζƽ˰
Ҳܾ棬һﻹʣµöǮǰû뵽ǵٵģʱҿ϶һȾƵˣӦþӺû
ʲôˣøʦӰ
ֻȻϴΪⲻҪ鷳˲߶һֱﵽڣ̲סˣҪȥ͸͸ס²ˮֲңǲ
㣬Ҳȥζƽ
šӦһųȥϼװ壬ڴڵʿ
һ߻ǣһֻһɫӰҲͬĶ
㡣ЦЦڿݣֻ׵ݡ
Ҳ͸Ļ¶ڣ㡱Բ
һ㶣̧ͷգʮʲô
ҽг㡣Ĵˣհѽȴû˽˵ϤˣͲ˼С˰ɣ
ô˵ƺǸµꡣ
ˣ㻹˭
ԣϡһ룬ʵ
ǣհԵʵ̫ˣ͢ΪټһգһǮģ㡻Ǽټٵĳ޵ã
ʲôõġ̾Ϣһƺид
ôãټŵһð׹ݡ
ҲҪð䡣˿Цһû˵


ڰʮ 
˵ŻͻȻнŲ𣬱㶼ٿȻ졣
˵ڣɿĸϣ˲翿ź󣬴һѲߵʿȥΪŵĶ̿
˷һΣ»صװ壬˱о׽ˡЦλСҲǲ䴬İɣ
䴬Щ¶ʲô䴬
װװ㡺ȻЦһ˵ġڴϣǲ䴬
˵Ҳԡͷȷʵǲ䴬ġ
㡽ſϣһĺ϶Ǵ˼ҵӵܰɡ
֪
ڹϣûһϵҲܲϹٴ
ҪǴ˼ҵӵܡȴֺαضء
һ²һ¡㡻Žǵһ²ûô
ЦԴû˸ô˵ء
Ľ̸䣬ԼĪʱ䣬ҵûȥˡ
ʲôء
һͬҪŷŷءЦĻҲԵġ
ˡҡҡͷҲûȥˡ
ƲƲ죬岡صСӰ

ڶϳ͸ʱ򣬳ꡣ
ɰ곯Ц
١ЦɣһϣŷʱޣǱȻġ
ҲԡЦϧҪ´ˡ
㡲һƤСӵףǲǳ̴ĻС
˱һûһȻȻ˵µսϣҡͷ̾Ϣ벻ͨ·ʮΪαһССٯǸߣɱɾʵ̫ˡ
ŶӽǣЩݽ겵ķЦΪʲôͲܱɱɾ
ռƣҲҰսسǡóķʽӭУôһͿأȻڿɫһߡ
̲ǴƣƺòһӮҡͷٯǸȻֻǧˣ췴ǰҹ˵һϳճɰ׵ءԲ˵Ļչˣʳȫ˳ʮ춼ҪȥֻдݳǣռݣһȻҶˣⶼǰգӺ˽ģֳ
Ҳ˵ˡ̾
Ƹۣ
˵ɴ۵ǳٯǸԼŵģ
⻹ôˣҡͷЦȢϱҲǰ׼һ£ο췴֣ûľ׼˭Һ֣
˵öԣֵڶ죬ܳȥݡˣͷԲ⣬Ϊ
ţƾƸ۵ľ㡵ͷھķ棬Ѿھγ֮ϣ
ǳ־Լ硭ҡͷ͢ѾľӢ£ʱٯǸȻԭα¶
ٺ٣Ӣ㡶ξսۣǴǰ̿ϵģ㲻мҡͷЦӢۣʹԪӳҿʱսλ๫
ᵽսξʮıٱĲսȴսǿԪ껴ɸӡǿǹǿˣβԪľӪʵ֮ǿԶٯǸȣ㿴ɣ͢ƽѵͳ˧һٯ֮ʱ
͢ɺ£㡺ʵ
ѳҰ֪Ҳ޷һµһλ̶֪Ϫһλ˾йֵλĴô
ǰһλǡɡеλɡ㡲ȷһλȴû˵ϪྸϪĺţְҵԹ١УһФʫŷΪ͡ԸΪФʫ䡮նȻͷǣɺ顣ɲǳྸ
ʫǷ׷״дԶʹϤҲ˸ʫдݹݣྸ֪⡣
ྸٽ˵䱾ʵ˵ʱĭ絽ʵҲ֪һλȷ󽫣ʧܺȻܵǣվ˺ö꣬ڹ֮ʱֱˡ
㡶ྸ˸ȻһɡֻǴ̰ɸԹٹȥʲôѵָˣʩչ๦򣬰ٯǸ
꣬ܿ⿪ɻյ׾ڸ˧ֵϡҽ
߳㡡ҵ֮ѫĹֶΪϵȻƽʿȴҲñְģһң͢ͻȥƽѡ
ǰ⾣·췴Ȼģûδ󣬵Ѷȴһġһ˾ɱǰˣΪξתȫܹˣõ˧˵ءΪڵ裬ֻɽ£²ֺ񣬲ӳһ
ҽĺ־״£ӲѸƽˡֳƵ͢һ뵽ľ

ˣιӲྸǵίġǸָӵġǺ߾ʣôӣ˵๫๫ոƽ˱֮ң˵ĺ๫ˡŴ˵ˣΪʲôȥ
١ЩεЦЦɱţɡʵΪ͢ЧͳεĵֻгԱϣϵŹĴһγ޳֮ء͢ɲһǿȥһðϺӿɾʹˡ
ԽԽأʱҲˣ˱㲻ټȥȭ𣬸Իط˭ҲûʶԷʲô
ڶ磬ٴ˺ͷ㡵Ȳ֣ȴϴĹٲסйҪ´ȵš
ˣʲôˣһŸӸߣšֻʮװӣһʿˣ˵󣬽һһŮŮӴŰɴ棬̬ȳƣĸߴ󣬰˳ɾҹ̸Ǹ
عͷֳһòõĹףҲ㡣ЦЦˣЯıΡ
ųɹġζƽİɡ
񡣡ҡͷǴӵܡ
һӣҲ´
һǣŷѾһǡϱͨ򣬾ۼŴ·ĲӣдӸ¿ľӡٽ·ת˾ҲȫѾ˵С
֮ҲͿ֪ˡϵǴ󳵣ˮйͨڷζڱǡ¡¹ڲĹپڳԾˣǮֺ壬㣬Իɡ
Ҫ˼˵֯ʱǱû֯ʱǷˡ⻰һ㲻٣һ·˺üǿơŹյ¼ĸһֺ᲻ǵ֣һ·ãҲûʲô鷳
ڵˣ˲һ㡱ǰŵϲ˵λɣǺô
ԭǣʱˡĸߴϲ˵ҲʵشǾ·תʹ˾פء
ڰȥˡʵ
Ҳͷʲôϲ˾
ҳ´
´ϲ˵ɴ۵ǣ
ӡ
ϲɫһ䣬Ҫ˵ʱйԱʱޱȣʹɫȻеĹӣһǣһʱ˭ǵļëƤ
㡶ٸΣҪסϡ
ǸʲôģǹԱͣסţǲ˵
ޣ̲Ҫ١˵Ϲ
ҲٸĻйץԱҡҡͷǽȥɡ˵Ҵˡ
꣬աǹԱߵɿ㡼߰ɣҪ֪ҳ´ģ군ˣ
ΪΣ㡼һ¾ˡ
ˣҼڸһֵĵ廧ϻľǣԿϣȥҼҵҡԸŴߴٵ߰ɡ
˵ҵôˣҾߡ㡽ü
ˣˡ˿ҪˣҪٲߣ˾ˣ״ΰɣ
ڻ侲뿪ţǲָʾģҵļңԿ׿š
ζƽŵ²°ɡȻûʣҲһš
ӷ𡭡С˫ֺʮ
˵ɡҡҡͷ³һ벻ˡ


ڰʮ 
ʱ֣ϲŸ˺ͬԺȻţԿ׿š
ȥһֻǸȴǸڴ󺺣Ժеĥ̶ֱۣ˿
λأϲ˻δ䣬죬תͷһ˵ˣ㡡㡱߳һͷʮѹȸС
λֵģڼס㡵ɲ
Сϲ˴Ũصһţһ߽ݡһͣܿڷԼ
ˡûб˼ֻǾ֮ѡ㡱ȭǻϲϲ̽ף˭֪˵ȱʡ
Ҳѹ֣˭ѣþϲ˵ʮ⣬ƿݡͷͷñһժһ飬һ衣
ˮ㡲ʵûɸմ
С϶󣬿ϧһҲ󡣡ϲЦСǳ´ҵɣ
ε֪
հֵĸϡ£ϤĺӣЦȻûǵɶϺֵġǸڴɰɡ
ɫһɣҵ׷ʲô¶
ǵԴĴ¡ҲȻʮǰѺعصһ˾ʱ˽ˡѺ˵Ĺ٣˳´⣬һûһµԭ󲻾ã´ɽΣգͰվӻ͹ٱ̧˺
һ㱻˾˵࣬Щɽͨ籨š̾Ϣһ˵˾Ѿ̣ʱﹴء
㡰û˵û뵽Ȼϣô鷳ã̧ͷһһҵǵ£
ϺȻţҲҼ̾Ҳţ˽ģ֪Ǻ˵˵ϧƨ˾˸ᡣ˵Щ˵˵˭˵飬ͬ
һƣǱҡҡλεӣֱɢ˼ܣվȥٸʣк֤ݣܶҵ
ϣСү㻹ǸƢ࣬һ㲻̮֮ǰһֽסһסҵĹ⾰˭㽲֤ݡڿϣȰȻ۴γٸȥʼգ׼˲ˡ
˵ĲôһͷˮײȥһôûУ᳹ױüͷⲽҵȰȥˡ
һĥһȦӣʱվʵ֧ضӶˣ
߰ٶİٶٱ
ô˻ܱü˺ô
ģӺٵعأǽ϶·Ĺٵвɽ·Щֻи٣ȴûиҴٹٸġҡҡͷһʱһʱڱҵģǿûء
֮ǰʲôŵķ˰ʵ
ûУû˵ҡͷΪдһʣ
Сܸɳġ㡳ٵǧϵķ˰Ÿ
šͷ˵ɽҰĶˣŵǶȾܡ
ʧݵڣ¡¾з˰Ҳûʵ
˵ҲЩźӵǿķ˰ƾðƵġ
и⡣ֵ͹ٱʧΣ
һʼ󲿷ֶȫȫβܻˡ̾ӣôġ
һĹѺˣʵ
û̾ҲǶġ˰ѹʯһţͱɽ·ϣҼһ͹پһɢɲͰѹ˦ô
ҲһҲزȴҡͷʵڲϳ
˵ô¶ֱͷ
֪ҡҡͷ
׷˰ĭʱй˵ˣԷԷ׷ˡ˵ŰѰ̯¶Ҷ⾰ûдˣպӰɡ
лɡ㡴һӵƷѡ
Ȼڹ󣬵һȻ򵽼ʮĺɰæҡͷҵĹˣϺдӦõġ
ͳǮûջȥϰߡҡͷŰɡ
ʹЦû˵Ϊ˴󷽰

ϺһɰĶൽԺʱѾڣ㡳лλε粻ʳ絽ڣСһڶûԡ
ȻͷۻǺܼᶨҡͷӷ𣬸磬Ҳԡ
㡻Ƕɰԡָһȥȥ
ɵͷԺӡ
㡶ԺʯϣչһƬҶһ׷ͣһ˿˼
µĴʵ̫ˡƾǼȨơûû꣬ȥϵϣô֤ģЩšϻ죬ȫûͷ
㡰ѳһĺɰԶյԴ˭ܸ취
꣬һӷ𣬽廹ϵˡ
㡳Ծ̧ͷС˵ʲô
磬˵廹ϵˡظһ飬͵һշʦʴԻ½壬˽ãԶԡ̩շʦ۾ǰ̩֮Իϵ߽á
ѽѽСУһӾˣ޲Ĺͷڣ޵˲¶డ
ǵԡǫСɮԹˡ
̫ǫˡ˵ͻȻѽʲôû˵զɶ֪
СɮʵҪȳЩ
˵ĻŴ͵㶼ˣ
ʮ֮˾š
˵ѾСˣСлţ㡾֮̾࣬ɵô˵Һڴ˵Ļ㶼ˣЩչССסơ
ӷ𡣡˫ֺʮˣû
١㡲ЦУԭҲòҺ񣡡
ǸѧġһЦѶҴͷϡ


ڰʮ ̽
죬ɹҶƤҲڵĳгš
ʱ֣ƣƻû죬ѾܺڡȵĴ죬øҹƵġܿǳǴŶžӡ
ǹţǹڴٲ۷Ͻ¶ŵ߼ӸߡѾˡ޻ģǧٲתۼ䣬Ѿֲһˮ硣
ֻּֿʱôϻˮɺӣƮŴĹٱȥգе겼̺ãֿѺҲͣˡ̱ܳûˡ
ΣⳡǣڻһѾõˬ֮ҹ
ƺܿɢȥ¶͡ƽʱζżһֵƻԻ͡˳ӿĲҹȻڱƵ£е̶šǣҲҴҸϻؼңΨ⵽⡣
ɫҴҵȺУɫӡǰһǺϲ󣬺һݣЦҲЦģζƽ˵㡱ҪһģȴֹˣϷ˸ӱͰߵʵǺȺ̫ˡ
ʵζƽҲߵģֻûôŰˡֻɺһˡ
˲ڴϣһߣһҡͷ̾˵Ƿʲô裬СϹ֡
ɲ˵ôСζƽٺЦⲻʮСӶ£ʮͷʲô
١Цôο˵ô˵ɫȥˣʲôҪ˵ȫӦȻһ¶ڡסô
ҿ϶«Ƶġ
˵Żźš˾ȫ˾ֳ˾Ʊ·֮мܹԱְ֮·˾ںݺڡΪﻹ˾Σƽرɭϣ˵Ȳÿ
ߵ󶴡ζƽȥţֱζȥ
ǰȯϣŵķˮ;âҡҷŵͷ󣬹ЦˣþòôˡδĹԱְȴһˮǱˣһطʮ꣬ϵβۣûġ
̾죬ǵùҴֵǣͶ硣
ⲻ̫ʰɡͷüϷ˿´
֪ⲻõٵĻؼ˲ֻͶٷġȥͷֵȻһ꣬ذ˶ٺ¶ʱᱻɱͷ磬Ƕͷͨһ°ɡ
ͷͷֻǱĻˣǱӴˣ֮ŵͷһηȥء
лͷζƽŸɶл
λǣ
ֶӣմӹ㶫ͶʱҸɡһЩһ˵ĺˣһñӻ졣
֮ôͷЦҾͽȥˣŵ㡣
ϡ

ɭɭηһֱߵͷĵηǰͣסûеƣʲôҲ
Ұе
һϤӶͷһη
ǶζƽͬʱǳϣеʱġҪ֪ϸǱ̧ηģǵĲ塣
𣬽ٳǸˡյǼηߣ˻ӡ˱͸դĳϣ
ϣۣӦ뿴󣬸Ǵˣջ¡˭룬ȴζƽȵһ
ζƽϽҡҡͷȻдֵĶ
ţΪǵãһΪյһ˹ˡϣ˵ŴյդǰҿʲôóԵġȴùζƽƣָд˼֣ôˣ
ңɣҲˡζƽ֣ڳϣϣٻشţȻʣʲô£
˵Ĳôһֱܵǰ̵ĴʳУʵ
үңˡϣϻش»شζƽ˳Ҫҡһ£ŵΣĹٶˣΣ󣬲ףǣǿΣ
Ϊʲô
ǣǷڲǡ
˭ڲʲô
תʹҲи߲㣻ҷǳ̰۾ʵܡ
ζƽޱ𾪣֪˵ʲôˡ
ұ˲Я׼ྸһϽġϣ޾ɥдʱֱӱȥõƴдӦÿʲô
ڸô죿
ҸĬдšϣ̾һܼס٣һ跨ҿԵģҪɵˡ
һӣڳĬджȹζƽȫͼסÿһ֡
֮ͷʼߣ֮΢ٲߣҪˡִˣˣͳˡ
㲻°ɣһζƽҲûˣֻץʱʵ
ģɱʿɳŵ
ǿ㡭
ϣˣֻ̾һдԻʡ

ôôã˳ͷѾԲˡ
ͷд¥㡣˵ͷŻ͵߰ɣϾҪеٶѲˡ
ϡϽζƽ뿪˴Ρ
˾ųζƽһ⶯촽ƺĬʲô
ڸɶζƽҲ˵ӼϽϣ˭֪һգ۾ֻӰһգֱۣӰʧڹսˡ
ֹ˰ɡۣٶȡ
صȥֻζƽţܱʼʲôˡ
ݣȴסҪ˵ֱɺݺݵһۣŵðѻȥίǰҰòáֻίĶԺǴĺд۵Сۡ
棬ûӣ㡽һַ䣬һִζƽд
д˽һӣζƽ±ʣĺˮҡͷûôõļֻܼסôˡ
ѾǴĿˡ㡳ʵ벻Զž̰԰ĴγȻз̰ۡ
ǰζƽ̾治ףôҡ


ڰʮ 
ٯǸ췴ξϵܣ˴ĴʹĶ˶ΪʲôΪӵжʮӵĹ϶·׵ı
䵱ǵ֪ٯǸ֮мǧ͸ҹӵյĺɽկפݳǣһս¡ٯǸ콫ϵľϵͳ⣬˶֪𰸣ϣҲ֮һ
ں֪أű޷ơľʣҪתϷݡݣϷݡݡıҲڴ˴¼ᣬȴ
ܾĹУϣȻҪ׸ˣõĴ廨šš
˵ľ͸ˣפص룬лУ׳ɣҶûѵ
ϣŵʵѵƽﶼ
ȴҲšԳЦǶøء
⡭ϣһʩļƣ򵥵˵ˮ꣬ũûʱҾͰձΪӣǵ᲻ȶأάȶĻ
ߣȷʵʹνɽûбģũ壬ȴһԶҩļıٶѵֲӦũҸҷŻȥֻһֱǵ֮꣬顣͵¾ֻ긴һ
ļҪõġͳǣȫﵽһʮ򣬳Ƴ챦䡣γ˿ڣȴֻ챦һ롣
ٵ˿ڣľӣĳͳߣ϶پùγͳߣٸֺҲʿˣԾͬÿ¡߾ȫĹȻү췴㿴
ʵڹֻȹԵطϵֻ֧ãµһ룬Ӿ̣н˷һطѵϳڣƽרгԼһп󵽵ĲҵǮ׬˲٣ɵһǲŷ֣Ѿûм˻ʹˡ
Ƹʹۺ죬Ƹȴʹ˵ӣʰϸӵñӶ죬ʿȻһɢԲٯǸ̫ЩĳУ

ϣŭˣʵȻֻ֧͢ãɰ˵ԱҲ㹻쵽ȫˣΪλҪأ
ýλ֪Ϻʮ꣬һֱõġٱҡͷЩնðľã䲻ͷϡ
ǵˣ͢ದеҲͷˡ
õľҲˣմʲô

һָأóϣھ٣źü˯šʵ벻ƵĴγĿĵĸܡ
ܴ˷ֻһأȫӿˣ¶йټҺ๫֪࣡εʿû֮ǰСΪΡ٣ϣȻ˾ģһ͸ˣαɣ
뵽һϣ¼ҸӸ߶һ¡Ϊս·ת˾פãи֮Ƶĺ֪أҲʱίΣȴвˡ
һµİ飬֣·ÿ㷢һٹã۳ڲʱٲƽ⣬ֻ⣬תʹ˾ļˣְȨ˽Լӿ۶ֻۣоʮܵ㡣
СۣжʮӣÿÿҪʮᣬһͻ˿۵ʮᡣ
ЩĿĹ˿ۻСͷǾỊ̇һʮ᲻֪١
ÿ겦е׾߳ȣĻٿԵǮᡭ
ټϾӿŵꡢŸ˽裬˽ΡƳۣþչóס¢ıҵعƣÿҲϵ롣
һǧᣡ൱ڴ֮һĲ룬ȴ˲ᣬ֪٣˶ٺĻǣˣ˲
ƲȨڵ飬û˻ᷢ춯ҲΣա֪Լ΢ᣬ̶ֳȵĵ鱨棬κβҪ߲㣬ͱóӲ
ϣа취ģе˱֮Ĺеʬأֲϴˣҽÿ춼һЩôȵᣬȻߡ
ʱϣƬֶŹֻҪǴֵģһϸĿмֵеǼǡⷨȻȴʮֵȷΪʿҪ̵ԵʣвˣʵʾˡΪб޻ܶϢ¼˵ֵǰ
ᡢ˵Ӫʵ첿¾õ͸¶Ϣһ΢С֤ݱ֣ճһ漰·ĺڽͼȻ֧飬Ѿγһֻ֤Ҫˣܼ΢֪
¸ɾϢĹȲδע⡣ڰǰһǹʱϣѵļвһҪ˲ᡪȻ˴ÿһðõ
ϣʱ٣ѪӿȻ֪ⶫɱ֮Ѱõ֤
ûжԥģ¡ҹ¼֮㽫Ǳ˲֮ǰ֤ݣȫ
ոֽţݾһݺ򣬴ţѯǹٵڡ
ϣǵֵһݺϸϸ鿴ˣǩհɡ
ݺһûҵҪҵ£бô
֮಻ֵǮģˡϣ˭֪
ˣݺʱͼˣͺҾҪ飡
ôϣһĮȻǲԸˣ˵ѵҪÿ·һ飿ֵ˵ԷǸݺǸָʹҲһˡ
ΪĴγ
ݺһӻңˡЩʱ̨ҳϣ̸ò׷ǱҪ顯һҧˣҲû³î
ȥʱԼסֱѲĺۼ
¹ȥ죬ŶԷѾΪʱϣתʹָѺݵعأ;У˷˴١
Ҫ˵һһģ춨ϣڳʱ粡֮ˣֿ½һͲˣ˵ӹһ١
Ҳû˸Ӳǿ˹ȥȵζƽֵһ̡


ڰʮ ˧
ζƽĬд֣ѻȸֱžһƻ죬ˣŵô˸䡣
˶һۣӶԷʮֵĳء
ּⶫɱ֮дһֵ˵꽫ζƽĬдһֽ͵ϣɫĻԾתּ
̸̸ܳõķԭȻСĹͷСŵ֪ʲôСǽжˡ
ζƽԴûһ飬֪㡹Ŀı£дô죿ȥ˧ྸΪ·԰ʹʹơ˧ĳʱֳơ˧
ƺʵ㡻뵽һˣڶУԼȥҲ޵˻ˮĿԼСС
ҪЩ֤ݡζƽ˧Ȼǡ
ҵ㣬ðȻȥȡΣաдྸ봫ȥԶƾĬЩˡ
ζƽͷдôȥѰ
ţռд׼ճȥӭ
ǵڴ˵ǰζƽͷͬ⣺ôӽǸ̫үаҲףο·߾³٣
ʱ˵ɡдɽǰ·
Уǵʱ취
ֻȥһʲô⣬Ҳ跨Ӫȡ
ʲô⣿ζƽ˵
Ѳ⡣
šζƽ̾ϢһͷдҪСġ
к£
˴󰸣Է϶߶Ƚšζƽдǵֻ£̽һ£վͻᱻ˵֪
š㡵ͷдﲻסˡ
ҵȻһ¶ڡζƽд˵һҪӺĻҲܱ
ǡдҽתתһҪ⣬סȥһ£ݾԮ
áζƽͷԼû֡ƽˣ£Ȼ侲¡
ڶ죬ȥѷסͷʱעǰԺĶųȥڴʵ̫ˣֻˡ

ͷڷ䣬糾ͣһģԶԶ׺ŸŶң̤ľ졢ֳȵηɮˣȻС
ͬİ·һǰһͷһȥ񴬣ʻȥһգҲûд˧ĹٴڴγĹ˵ǵһλģԲаɳ²ֵ֡
㡱̶ͷ˴ǺŰ˾פأؽĹ䡣µĹԱҪͣϢĻư˳ɻѡ
һͷϣͷʿ͹ٲæŴɨãǰװһʣȻҪӭӴ١ȥͶޣȴܾ˵нӴݲ⿪š
ֻóһöǮѾŪˣ˵ֿšֵۡĽǮͿµһӺһԡ˵Ӻʵ̫ˡдֻ֪࣬һˣһΣδ´ơƹʣ㡶䣬ȫŲɡ
˵ӺɢȥĽǮ٣ǧ󡢶겻ãֻǲ֪Ϊλмӣһ¸ö
ЧȻͼӰةʰԼסס£ֻǶ򲻿ɳš
ةСԺֻס˰죬ڡԺ¼ϣ˳šϻˣųȥǶߡ㰫ӣҲͷȥ
ԺжӣʿݵĿԺӣ滹һ¼ͷֳֳꪵ׳ʿгôߣһǽľġ
ЩԺһжӣϾɱ˶ĿбӣҴ
ЩںЩȣ֮𡣵㡵עǸһĹΧƵϡ
֮ʮ꣬ͷֱͷɫۣӲߣüĿŨأЦ˵һЩһһ˧ĳƺӦþµ֮һϪ
·ϣѾˣྸΪͳ˧ʱ˫۾ţԼݣҰûκߣƾһöʲôϽǮλͳʮ˧۽Ǽܵġ󺰵죬ԩ
ɱԺһס˧ĶɢңྸһĹٻм䣬ֻһĸߴ˫֣Ͷ״վ׼
˵Ҳ׷ȥ㡵Ӻةһ¾ˡ
һӵϣ㡾в

վͥѵأдĿȳء
ྸѾϵĹۣɲµĸ𲼵ۣȥһλʦаͳ˧Ӱӣ
ϲӭųʢȴ֮£ҲֻˮƣϯѾõطϲˣʮǰԲ͹⣬ǽ׷ǴġǹŰΰɣǸҲñѵϰʱס¡԰ĵ
ϱãྸºȿڲ裬̷ݺǺڣ
˧ڶ

ǡ
һݺʿѹų߽֪˧еãЩûʰ
һ˲ţྸų㡵㲻䣬˵Ǹ
˧ǡ㡹
սڼ䣬Ͳˡ
˧ǰûѧĵطⱲӻûκСķйΪǸʡĵĵ
ô֪һ̶齣ྸ۵
ѧٲ˵˧Ҫٴ˴
ȥ飬˭йܣྸݺ
ݺȭȥ
֪ײټݣɣҪʮ壿ݺȥྸų㡵
ѧ֪Ҳ˳԰ӵ׼һ̹ȻֻҪܼ죬ﶼУ
˵ԩ顣ྸƺǡ졯ƺʮã״ɡ
ѧ״㡹뵱ʳ˧
ྸ΢΢üһ»׵ԣҪԼࡣֻվ⣬·ءйСӳƪۡ
ǡ˾Ϊֱͱʣ㡱ߵߡڱϲߣ㡱㿴ֱȥд
ྸһյ裬Ҳ˱ʣֱϣݸ˾
˾ߺߵһۣŰֱʸ˧
ྸΪ˲ʲôͼƺɱ˷Żİӣ˭֪һʱɫ


ڰʮ 
žྸƤϣһֱγ鹦̨ɵϸල벻߻ʵԶ֮أȻ˸ܵľӡ֪ЩලǵĹ٣Ҳɾȥ
ʵ벻Ǭ֮£֮£ֱڼϣŭڵֲöʮǧɱƨԭԭţţ
һŵķ´룬ϵоˡ
ʵ֤ྸеĻϷϱ԰㸸׾ȳ
֤ݶҵˡڲֻһ֪
ྸѰ˼꣬Ϸд£ͬ״ʣ˰ӼټʹȨϷ˰һ£͵ȻϷٻ֮Ȩ˰Ŀµս£Ͼһ¡
ǡȻ̫ͬû취˭˼ǴС
ȴλСȥԷྸԸݺ˾ϷҪд¡
˧δ䣬ָʹſڣȭµѾú÷ʳʱˡ
šྸһǾϴ˵˵ŶԳЦСѣһ·һɱƽ˰ʱҪϡ
ˣı⣬Ȼǰ±뿪ˡϾСһ˵ڰһʲôˣصͶ
˫ʵԱȣϡûҪϵĸܣྸֻԵһ䣬ûԱ뿪ˡ
߰Сӡų㡵ļ򣬲Цôӣɣ
ûǽƣ֪Լûѡֻܸˡ

ྸϰ˴ΣǰɡῪ·ǰˣٶȴ᲻ȥƢҪżġ죬ҲߣԷ˽Ŀ񡭡һ˼İӡ
ֻ˼ѾߣתΪʵʵ˼ˡ֪ܲһͱҪʮͷأɴģҪ԰ټˡ˵ص㣬ϵľϵͳҪˣ
Լ·ʹɾͳ˹˾ʱ˭˭񣿿˭ƽѣ
ྸһΪʧߣȨĽʮʱ䣬޷ŷɽˮ޷ķ¡Ϊһɹ٣ļֵӦھ߲֣뿪ǣʵ۲£û˹עۣһס
ڣాЩ꣬лվ̨룬ͶԼġԲʧܣһҪ๫๫ƯƯƽⳡѣһ࣡
أȻǰԺİ׻ã๫Լ˵ֵһ
еӡŹط֮󣬴ʹߵϣζ๫¹عˣⲻá㽻ףɹѾձԺͣ͵ſһۡҪǿƽңº˵һս̶һٰܣܵת֮գΪڲԶ
Ҫ๫ָ̡ྸụ̂ʹģúһŻʱûס뵽ս彫ʵ
๫ʺĳ֮ϣ̸ָϡҡͷЦЦֻһ㣬๫Ҫơ
šྸͷӣøĸģ๫ڲ֮һҴι·Ԫ˧ȻΪ˧͵öӴֿǡ־ǸϽƽѣ඼Сڡ
ͣһ£̾ýֺͷ룬Ҳ֪ϵ⣬Ŀ϶١Ǻʹһˣʱʱͱĳ໰ĳһһ㶡ȴҲˣû˸Ҹִֺĺ๫ӲӲ
ྸ˲Щŵĳģȥ֮Ըͳ˧Լɹ١
๫Ҳ߯С¹ˡྸŨüһһɵ¹״¹ܿʲôH£ֻҪӰ̣ȷŵһߣһдʤ˵
ãƴ޵ˣĳˡ

ʱֻźǲԼƢڣྸȴ֣ƺ䶼ָ
뵽⣬˸䡭๫Ƕϵͳһ֣ܶϾϵͳĸܺûа취ֻ֮֮ǳ䵱ǵıɡһ֣İʾԼƽ֮⣬Ҫ¡
һֱٴгͷշеྸجج˾źŲ˰һЩ
˧Ҫдô˾ʵҪĻСȥī
ྸøɬñ˾ٷԸô
˧ݷԸС˵ġ˾ֵ
һʱһʱˡྸһ̾۵ǸˣҪκ˽ӽҲҪ֪Ĵڣκ˶ܣ֪ôǰǶ˾˵ģȴǶݺԡ
ݺӦ

˧һ£סĲ⣬ءȻЩ鷳ļһﵲ棬ԼҲȥˡԺûκδֻһŵĲڽ
ֻ죬Ȼץ񲻿ɡ
ȣǸݺ˵Ϊ˱İȫеšǿлϽУЮڶȥٴʱ㡿ྸϡĹԱ潻̸ĳ档ı㿩һ
ȻΪǷǰԶԷίߣ㡻ӿǿҵĲͻȻྸȻףЩģ
ݺԣѾͳȥô㡲ٿ϶
Ǻݸڵأ·ĹԱǣͽʰԤʹ˵ԯ
㡱Ю룬Ǵ˷УһĹͷֻȺУûдĶңԼĹͷ
һǺ벻ܰԼϳ
˸ãûѱĴţ絽һ͡ϴˢˮͽÿ컹һͰûһ⣬ֻȻûɡ
Գ㡵飬͵̶ֳȣѾǸ漣ҪΪ˳ϣѰˡ
ҲΪֹˣڣྸںƭԼԼɾӵĻҲƶΪˣ
뿪ط
ԺһõͰҶСǽûȴźǶҲû˲


ڰʮ Ǳҹ
ٱϰ֮󣬳㡵ˡ
һԲ֦ͷȥβһΡԸ˵࣬СĽľƤڳԲףͬѰ㴵죬ϵصССԺУƮ֮ϡ
ǰԺ칫ĹԱżҲ죬ΪסԺĹ֣Ҳûȥ
ֻԺһλŮһֱһ˺ϸĺܣѦμд֣¥
֮ϣͬĴʣɰСšѲͥ˽š춫԰
߸һŮÿ°Ķüǰգһֱʯڲˣȴĳ߸ơ˵źܿ϶ĵͷҸҴģ涨вɸ˵ܡ
ŸɫŮڿЦܰ˼롣
㲻šŮҲ˫֧ã򻨴⣬ˬ󷽣ġҲǽŮӵʮֵģ룬˵ⱳһĹءĸڼŮӣѣɾѶϢ˵ŻɷнµָѦμ֮ǰ죬˵ʱʣҪóȻ죬ƺڵõء㿴ͥ춫԰¥ⲻǡԼƻͷô
ҪԡŮЦǡѲֵΣ
ŮڵϼȥŮҵϷ
ӲңӲˡЦһš

㡱ĶԺҲΪһ磬˧ǰعأֻңҲ
˧һߣĽٱȻû˼ɵ㲻ٴѣЦһôŷʱ䣬㻹ⴵӰ
ͣסֵʲôǲ
ôӡǺٺЦ˰ɣǲжˣ
ðûоܾЦ֪ô棬ʵĻǲʣ
ô
ҪܳˡЦе
ЦǿɲɱȡǺȻǮôֵܣٲĲͷ
ǰЩӱңʰôһ鹷ͷ𣬼ĴڷС㡱ȭͷȻȻʮᣬǿΣ
ãǶʱˣΪ˭ϳòɿֻóָһȻǸ
ȷ
ȷ
СӣɵˡڴֻЦСվ˵һ
ʼ磬û˵һ⣬һӣŶ̿㣬Ȼϵ³
ԭȴſɵƲһ࣬ڴɴֲۡСôԭпʱӱȥļرϱһԵرϸ̿¶ĳȣʵ
νġ۷ȡνľ׼
˵̫ԶµġãһߣһһʮϣһɸߵǽԾ˫һʣܹȥöȵ£һǱˡ
ǡС״ҲҴ⣬ͬ㣬̿¶ȣϵúɫͷѥ³˵˳⡣
˵γĹγĹȻһĹأ־˽ˣרŵĲУȦӣأ磺㡢Ҫֹͣȵȣŷſˣˣˡ
˵ʱ٣ʱ˱һСٶȿ죬紩ڳܼߣ㡽ŻСӦԣתۼ㴩Ծ̽ŤУ˰˾ŸϣСڱץסֱ
˭֪˼ҵƣ˳Ƴ嵽£ֱ̽סĴȣüζסĸһҪ
˭֪㡽¾˸һְСˤȴСס壬˫˫ˤڵءһɲСе㡺ȻʧҲ͵һšѹ£סĲӡ
סкͣ
Ȼֳʤ㡻Сһ亹վְѳΪͻȻʧ
ͣԼˡ㡿Ц
ŶСͷɣӣʵ˵ĺϡ

ߵڣС뼸ͬЪһȥˣ֡
˧󣬰ȫפ¥ԺҲ¿ҵڳУٱȻҪˣ
һȥռλС⼸Լȥȡͷ𡣵ôֻΪ·˵ơ
ճַҵǻ˼ң˰ţüһǸͷ컹ڵĴ󺺡
Сŵ˼Ҹ֫ѣ˵̵λ磬ɿס
һʮĺӽд磬ʲô飬һ˫ţۣĸɫ۵ĺӡ
Уա䡢ȣճɫΪ
Ǹɶʵ
ȡԿסСһеĻͭԿס
ɡɲÿ
ĸȥɹ˴ţָ᷿Ǽ䡣
СԿ׿ŽȥȡȥҲûҲӦһ˽ȥ
˭֪Ҳû˶ʣ˵ʱȥıУȴһһץסԴһϣͷͷײιȥ
ʱ᷿У˫ֺʮһεӷ
пɡζƽ˵ͬھ¥ǵʱ䲻ࡣ
˵ͷҲϽȥȥ£ס졢Ȼǵۡܰŵĸɣǰѿɵӣ˽¡
ߵϣɫѺڣݣǻˮĺʱ䡣
˧ڣǰվڵģҲӽɫļһʶʣֱǽȥ
˾ҡڵĹڣͨ԰ǰͣסˣǰǽأһ棬϶Ҫ¶ڵġ
˻תǽ˴ŹһɶߵԺǽƵ̾ǽסļͷһԾϣվ֮󣬳ζƽͷ߱㳷³֮ǽһԾԾߴʱһѣǽͷ
ζƽְҲǽͷֻɿ棬ûˡ
ӦζƽεıȻƣٵʹҹʮ壬Բý¹ȫ԰Ȼҵ¥
ԺﾲĵģؽҪڶС¥ྸ֮¥ֻʿվڣǰʯͷһ߳һ˵
ʲô˱㽫ְصʿιȥһѳԿףŴ򿪣ų˾õȵĳ㡡


ڰʮ 
ߡζƽһɫӸ㡣Ļϡ˱첽ߡ
˳ԭ·ǽ¡ڷǣǽûκοɹ֮ҡҡͷһݡ
ζƽᳵ·ȥ˫һסǽι֮󣬽һֵݸǰߣζƽһ㣬쵽˳ͷ㡵ġȡǰ׸ġܣһ߸ԾְסζƽĲӡζƽᶼˣҪ·ιȥУϣҵĲӡ
һܣץסһɰԺǽ۱㽫ǽ
ԾǽͷɻϣʩʩȻ뿪Ժӣţȴűϡ
˸Ͻ㵽£ֻŶлͨһߺţмϸˣѣرŽκ˲Ҫ
ô죿ڣ˶ָ⡣
㡿һööѱȼյԺ磬֪ѾȥˣٻͷţҲѾʼţгɣҪ׽ˡ
ȥ㡵ͺһתۻضš
վסͱȽһͷĸɫӵģû𣿡
ֱƿڴǱүүµҹԣѧ֣ȥ·ĳҪȥţ
ֻĸȥŰŹϡ
˸˲ãĽţҪȥţ
Ѿλүүȥˡ
ʲô־һƣŭĸˣ
ǣӺŻȥ˭룬Ѿرգڲָųȥǲˡ
⸮ãϱǹ𣬶һ԰ӣϱ߲԰ܻأֻȥˡ
԰Ŷ׵ףװʿԴֻñܿſڣǽߣתһȥʱСԺǽǶ԰һߡ
ɺԾȥݣȴס

԰ǣһƧС԰ӣƽˣ˿ȴһСϰ¯һյʹ
ǰһϯϯϸ˸ɫ棬ϹǰŮǳɫɫɴǧ˿ֻһ
ŮҲڣŰɴȹһӣһС˼Ҷ£⻹ء
˶£õˣ·ȴֵŶǲĵġŮ֧㣬С̨ϵȼҡͷͬ£ұǰ¹һҲյõ
˵һ⡣Ů¯УɬЦʱæҵԸء˵˫ֺʮϵ
ŮۺŮЦʵʲôԸ
ѽŮ΢΢ƫͷȴ㡭
˵Ҳ֪ŮЦ񣬴һλÿ
Ůʱ߻ˣȴԸǰѣ̧ͷŽɫ֣Ůӣ˵ǽ֦Ҷڻһϣȴūһ㡣Ѱ˼ҵŮӣܡԼƻͷãĸѡɾҲÿͷȴäƼޣİİ㣬ֻˡ
δ䣬á顯죬ĸӴ̬İǰ
һĻʵ̫ˣŮúϲ£졣
ۣ鰡Ůƺߣ૵߰ڰסѡôжС
һ˲Сû㱻һס죬СŮڣֻöݺвҶ㣡ּŮҪڣв㣡
ıҲסˡŮȻʧɫȴ򶨵
㡵ͷһ٣ǣϽʳָ
ָһɿСŮСţһ˴
СӱᡣŮĿлп־֮ɫó㡼ǸζƽҵȲˡ
δ䣬ľоʿ󺰵ˡ
ζƽʱҭסˡǳ㡶ݺݵǲˣȴҲɱˡأСΪҵڣȻҵȻȪ·ϣ飡
֪ˣ㲻Ҫ˺ǡŮĮǾǡ
أ⻹ࡣһӸѧķ˻ûüչʾͱ˻ȥ
ſɣеġŮԼŮִ֪硣
㡱ɿ֣ŮСƵĴܵŮߣŭµĵų㡡
ɡŮͤͤתҪߣͻȻϸĽŲԶĸæм䡣
ȹŮתȹǡŵŮеЩȥ˴̿͡˵ſ˳ĸǺˣ
ҪСŮͣȴŲɵҪҵĺúȻǼŮŻˣȴһûҽС
ȳ²вˡζƽ̾
ִֻˣһۣһԶС¥ȥ
ǲͶ
ʲôŶྸĺ⣬Ҳͽʡ

Ƭ֮˵ΧС¥
ٶ֧ѣС¥յ˺֣׵׺ֵҶϣȻдš֡ͻأڴˣԶ˾ӣΪˮ
ҲǿӪȱòܡ
¥£ʮӣӵŸòϵĻӣ첽Ƿ׷·
ǰһòʮ꣬Ͻס
ôʲô
úŮĸ˽ٳ¥ҲһҲոϵҪʾס
ɸ˽ȥʲôҪ󡣡˳ֻҪ˺ãһж˵
һɡӧ
ءҡͷ״˵
ǡֻøʿȥ򽹼Ĵ֣ⲽ
֪ôˮ
ûСҪѲ飬лˡ
ţ£⴫̾Ȼõ
֪ˡ꿴Щȫͷ˼ǣ֤Ҷ졣
˵ⷬĬǰС¥ȴϢ

δĻҼͥڲȷʵƽһĻƺǾ֤ġ


ھʮ ڼ
¥ϣȻǲġ
ŮԭģЩǿ˻᲻û뵽ǹؾأֻƿ¹
¥ϵĴСֻ͸޷ˡ˶¥֮䣬ֻһ¥ͨ
ɰ¥ݿڣ㡱㱧ۿǽߣȶԷ̸СζƽڸϣȻش
Ƭ̵İ󣬳㡴˳ĬԲңյء
棬ȥôζƽ
Ȼ㡲˼
ⲻͽˡζƽֵֵ̯ô
šһʹļֶУˡ
ӷ𡣡˫ֺʮСɮ⼸գȷʵ˺ܶ䡣һ£Сش󣬲Ҫʦ
ͦ׳գһĿȫǣЦ㵽ΪʦУΪԼ
Ще󡣡ɽĿڡ
ζƽЦһֱڴţô̼ľ
ؿɴ̼ˡ㡿Цʵֻ룬дġʱ벻
˵һԲǸʵСζƽ⣬ָ㴵ÿȻδĶˣרѧϰɵģû˵ҲҪѧ֡һ
ѵоͲи˰ôУƺԽԽڡ
˵ЦŮŮȴͯôʽô⾳ȻֻǷźţʲôʱҲôˣ
̫ˡ
ܣСŮһӻ̲סƾЩˣܴôӣ
ôܡ㡴ӻѣֶСŮˡ˭֪̫⣬ƫ٣Ůؿϡ
һʱʧ֣Ǹ㡲˼
ŮæסǰأŮʱŭåģòţЩʱֱ㰴סԼĿڱǣֳԿʵ̫ˡˡֻ˵Ĵʻ̫ѷȥʡ
ӿɳأֻܽС˻ΪǱôء
޳ܡСŮĹĵĹӣȴҲҿ
ǸСӣǣתȥŮҪ£ֻҪܰȫ뿪һë
л׳ʿŮĵ飬ƺᷢˣҲ˿ĵŵˡ
˵һֱĬɳ磬ˡ

һͷģʿŵ˵ע¥󵨿ͽϽҼҹˣҪһëʬΡ
ȥİɣɡֻû˵꣬㱻㡶һţ¥ȥˡ
һֻһ̬Ⱥ˺ࣺܶλúˣҼ˵ˣֻҪǹʲô
ʲôҪֻҪƽ뿪㡳
˵ͿԱͻǳǡ
ĽӦô
صġ԰ǵû˸
ġЦأŲС
⡭֪λشˣֻȥ

ףǺȥɡ棬ǻ˵ǽ⡣
Ϊһ˰ɡҡҡͷ
ɣȥֵĻֲ࣬ɵĸо
˶ԶӣƺʮģѰ˼֮󣬻ǵͷȥɣҪСġ
ǡӹ¥
ͳһ棬˱סˣ㣿ô㣿
ⲻڴҹҹô
ΪΣɿǰңɹ
ӣȿô
ɡӡ
¡ǲ¥
ҲԡӰѵݸɣв棬û˵ϧˡ
ȥ󣬼˿
ö絣ˡŮ
պȴҪȥЩΣյطû꺮ůֻѵһ䣬ת㡵ݷãΪʡ
硭Ůһ
סڡͺһ
λһ¡㡸Цһ磬õĻǱģûСӽһ
Ҳԡͷ㡵ҲбҪҽһ¡
бҪ㡵ͷ
ԣڼͷһ󴮹ְûʲôÿҫġΪǴα֮ӡ̾ڣ֪Լ˶ɡ
ҿŴͣȷʵˣȻٳңС񲻾Ǹˣܿ죬Ų´ЬģʵҲ
ҲҲҽһ¡꣬ճ£㡣ͷɶҲûУΪֻһ֪صĵն򡣡
ǳϣĶӣڼЩԾ
Żðôʼ
ô
ұץˣ˵ҲΡ㡹ΣԷ츺θС
ҵΣ
Ҫ˧ɻҲȥ״ƲƲ
ʲô״ڼ
µ񣬸Ҳ޷̾ҵʵǱݺģ֮ΪڵϱܵĸԴ
ȫ˶ڷ˼ڼΪʲôᱻݺ
Ϊǵķ˼ͣ˼ϣȴжˡһ۴£ĵȥ˺·ѰȻҪʰ
ڼĬȻǷ˾ţ֮Ű֤õ֣ϣȥ˧ҲˣұҲѹ
ҲҪ˧ڼ̾ϢҪƽѴ֣ڲǲ鰸ʱ򡣡
Ҳ֪ʲôд֣ϵֻ֪ж񲻳ͣұᵽǶˣƲͣҾͻûкˣ
ڼԶԡ
˧ȡʤǳ顣Ҵû˵ĸ˧ܿһ̰۷ȡʤ㡽бõĻ³һ˵Ҫ֮ңӮһ󣬳ֻ͢Щٽ鶼û飬ң⣬񣡾ƽһٯǸߣ־ߡ־ߣᱻŪġ
˵ٯǸߵ֮Էչ׳Ϊϵĺ˼ľУ˸ǳ˳ɣ⵽Ϊʲôǰ̰ƵģΪʲôҪ棬ô
ǹǹٽͣԾ̳߲в㣡ǼҾϲзֹĴ󻵣


ھʮһ ε
㡵Ļ飬ô󵨰ζƽ̲סԣʾʿɶֹ
㡾ǸҪôҪôӣصһȭǽϣ÷ۻ£һף˭Ҳ˵˭Ҿһ£˴֮˥ʼģϰտʼվڡһߣһ˴⣬Ÿţϳ˶һҪϸҪǼ̫ƽʢĻۣⲻ֪ԽԽײ
Է˵̾Ǹ΢С˵ЩǷֵĻǵԼ˲ˡ˵ԳһЦҲͼһʱʹ죬ϣǶңһʴȡ
ڼһƽ޲ף˿ȴţȻʹˡãһ̫̾СԼˡҲѹ֣Կط֮γʵۣŵĶˣѿ֮Ѫ֮ˣôƵ
ϣ֤Ǵġޱ
ҡڼһϣοɬҡͷΪ
λ㸸װɡ㡵Ҳ֪뵱ټҽǳ˭˲֪ǵʵ۵̫ʱ飬˸ƣһ꣬ټҵ̫ûǰһӣһλүĶӣ빬и
ڳ㡿ñϴɱǹƨ˧ǿˡ
Ҹף಻֮ڼȻطϵ£ǣ̫ο֡ͱưİӡ
û˵һۣǽϣ
ӣڼоϻģ³һȰͳȥ
˶˳ٲ֮⣬ȻҪһ˫ˮ͸աȻүĻȻҪЩˡһ룬ֵԦ֣ǲݳ

Ǳڣ˶˳ȥҲݵ¥£ֻһԦ֡
ȻΪԼۣҲŮ޸ˡ
硭ȥʱǹǿŮӣڵᣬڼһɡ
ڼ˦֣òɵȥ
ǿȥζƽҡͷĸôô绨Ҳס
ڼ俴һۣζƽ̲ס²ӡѾ뿪ûʲôù˼ɵˣıԾ¶
ûȥеı飬ζƽȥ
šζƽȥһȷû⣬˸ڡ
㡺ɣһһңڼ¥λεĲϡ˿۵ͷУಽĶϺ
˶˳׼ϳţȴһϵ
һڼò˷ӣڼ߹Ǳɡ
λСѡǱų㡣ֵлû˺СŮ
û˵Ȼŵ
СŮǵ̾Ҳ֪СȮĴ𸴣Щ
Ŷ˷Ӧ
Ϸ㱣֤¡ָһŴ£಻׷Ժᱨڶ㸸׵飬ǸӣȻἰҿ˽ŵķʽ֪ټңߣ죬ҲᾡǲǣӰ쵽ǵǰ;
ŵÿһǧȻ֪ôش𣺡үԵ±ԹСĲѣ׵þȣؽŸһµҲү֤˵Сүķֺ
ãһΪһ֣Զ㻺Ժš
һʿ£Ӻʻ˴֡
ϣ˾ĹٲݵԼߴ۵ĽڰҰѲ顮ϸ
ˣҵֵ䣡͸죬Σһ͸
ǺǡɺһЦ¼ϵֵͣ䣬ֽʵʵö˶档
١ɿⶫɲܶ
ǰСõĶﰡζƽЦ
һȥ˵ֲСүɫ죬ר²̨̾Ϣһֵ䣬Ȼ˾Űο
ûͷûԵһ仰ȴɶˡǳ֮ʱЩּ򵥡ûûεС쵰ȴһ˾ĶСЩȨơƾˣеһƬҶѲ֡
ΨһǷɵģֻõĻˡ

ʻһΣ˳ſڣʱŷ
˾ļ֣гˣ³ܼ顣
㡼˶Щţͷʿһ죬ٲϽǳǣĸǰ̲顣
ﳤȥֻһƬߵ
˳ǣڷ㡶Сүʿͣ°ɣгʮҾͷȥ
ǡһ·ϣһֱ˼״ڼһô죿
ʲô⣿
һˡڼӦܰﵽǡ
˭
®깫ڼһһٵǰţ̫ѣѾִＪ®أ˴䲻಻Զӡų㡣ĻͶЩ
ŷڷɥСҡͷ鷳
㲻˽®깫ڼѵ¶ЦݵǸר鷳ˣô鷳ء
˵ú˽⡣ζƽƲƲ죺ҿ֪Ѿʮˣʮǰ󣿡
㡭ڼУƽ˸˵
ε˼ǣʮʱ䣬Ļģοʮꡣ̾ϢһƳ籸ϪƺͬΪɰɡһ˽Ϲţ
⡭ڼ㡶µùǺ˶˵ɽ׸ģŷơҸ׸Ϊγģ
ǾһΣʵҲܲλ˽Ҷѡŷæྸ˧Դθڣֻϣλһûбɱ㽶ˡ
١ڼ㰡
ϵʼҵ󡣡㡺ζƽһͷɷнµܲأͿһˡ
Сүˡ
ʮ⣬㡴ţڼȴȥ뿪㲻Ҽҵ׷ɱ
㡵ɴ۵ô޳ܣ
Ҹ׵Ȼᣬѱ£֮֮ĲޡСүһԣһǸһɡ
¾СҲŴͣ˵ĪǴ˵е˹ظĦ֢Ⱥѵٳֽٳˣ
֪ˣͰǹɫС·ˡ


ھʮ ·
ݣڼֻȳС죬ǵһγͬǵһ뾩ȥľȥģ˭Ҳܲţȴ粽뿪ߡ
ʲô˹ظĦ֢ȺСķҪɡҪðաҪȥݻһŷްˡ
ȥ·ϣһֱڼʵ벻Űһ£Ȼһɧġ
ڼЩջһЩļһȴӣǱ˸ˡ
ǲǸײġڼƿӵ˸ϵģ
ҪԼֵܣαضǡҡҡͷֽ½飬ҵӦسǸȥþͰȫˡ
߯СҲڼǶʮ֣ҵȫ
ѰˣȻ塣֣صǣ¿ЩңǾг򡣡
ʲôڼԾ
㡵ҲͬʱɫǰأȻֳһ桭
ѺݵĶ飬ӳгãĿӡɽѾõľȻҼ뷢ֽýݵĵ֣ɽںͷĹնɱ
һƲĳѵҪԼݣ
ǲҡڼѾָ򶨵ӡȻҲʶЩǳųģ˳ɾǽˡ
Ҫ̫ţôǣڻس㡳ģȥٸȻ跨뿪ȻӦүͲСүΣա
ҵġڼȻų㡡
ţȡһ̯
ǺǡڼЦˣѹСһͷ
ܵΪŷǰɡ˭֪㡻ģǴβȥǸлô
˭˸ŷޣ
û˸Ŷζƽ֪ʮַĲס
㡵˶ԾţƤ˰ɡ
ζƽ࣬ʾԼһʱ˳ˡ
ûʲôСүš˰죬ѹһСѿǡЩˣǿ·
ͦɡζƽЦˡ
ϰ̫泤ȭСүŭձԣ
һֻ־ܰſ¡ζƽЦ
˺ˡ㡸ϽܣСү˵
˦Ǿǡ
ѹ̫ãСү㡶ûˡ

õСү׿ϣسǣɫֻסվҲ˿ϱ֮Ӧû˸Ҷ֡
һ磬׼Сүʱȴֵķ֣Ǽةճһˡֻһڼױš
ֻҳȥͻǲҶҲңȻ˲ҾΣˡĻżз纮Ҫհɡ
ǵĶͷѾɫˡ
ͬʱһ죬ĸ·ӣԶվʮĵ·
̫һͻȻһۡǰһϵȻʼˡ
׼ڣǰͣʱһֻõĺڴ󺺣ţɱҲ˳
ţϵҲ׷ɶһĺӴ˳šȰȰ
úֵӣеСĵʱˡ
˭Щúүǣﳤȥ
˾ĿУλú߳һأȻѾӾܡ
һܵӱߣİڰϣͨͨºӡβ¶ͷ˫ĨȥˮһЦǸͷҲ⡣
Ǵ̼ڼⱲӣûôĹ㵸ļˮŲһô
Сү㱼ζƽЦ᲻̫ˡ
˵ˣҪҵݡڼûСүˡ
˵ģ㡺ζƽһȺЦǾͲˣ˵űڼѹˮЦأһλеĻᣬû꣬ɶˡ

ѿСүһͬϰ߰˹ٵ㲻õͼҲҵ®ȥˡ
йԽÿʮӹٵ޽ĴγȻǰרǰٯǸңõӡΪʲôܲʱ䣬ʹɱݣǿƳɱ·ͨٵô
͢棬ݱ֮ⶼǣͽһѸٵͨÿ첻ҹۣµϢĶǡЧʸߵֻ죬صϷ
죬оʱ䣡ֲļ¼γԿƳɱͶ롭Ӫ۹Ķϱˮã»ʵƽٵݿݺ
ιƣϱ·ɴأڱڷɳϷ·ÿܩʯһ飬Ͽ̡ܹٱܳءȥȽͨ棬Ŀбšű֪Լ߳ԶһĿȻ
֮⣬ݽؽ紦Сܩںݺءϱ·ʡˡ
ҹٵÿʮ̣ЪͤʮվйӪģӪģṩȫ׵Ļʳסޡʿסվĺ޳Уȫʡģνܵ
˵δϲΣõĽֻͨҪǮ˭Ըȥתת
Сү˽ģλȥ֮ǽûĻᡣȻĺ޳Уúһ´׳ɽӡ
㡵ļǵľˣ޲ҹ·أĻĢ
һּۻۣմɣһٶʮȻסЪϢ
ڼ֪˸һٶʮﰡһϼ죬ֻȵʱڵ߳Ե
СүгǴС߳Ű壬һ죬һŵݣҲĥƤ·ѼƵһŲһա
㡺ζƽţǲҪͷڼȴӦĺʤľǿĸߵʮɣ㲻ˡ
컹ٶȣǿɲ㡣
ǵȣ
·Ҳ֪ôģٶﾹһֱǿ־ҲӮ˳㡼ء
ڵ®꿤ء㡴ŷסسɳϡԶ˱㵽ͷһҼɳȥĴ
ǴѾͣǰĿˣѲĺλӶռˡ⵹ţͷ̫˭Ըȥɹ
ȻƲ磬ȴû۸Ƶ㶼Ц
ʿụ̃ʲô˶У糾͵ġֻԸŲ˵طǼڲڡ


ھʮ ŷ
ǸӾڼˮӵԴͷ֮һٺ
ĺ;Уģ̸˵ءǲеķǸҡȡһԳǽһӣ˵Ҫȥŷ޽⴬ϣд룬Ľȥݷŷޣ˵ȥȴ޽С
Ϊʱŷ̳ʢѧߣȥսˢӣ˱þĿ
Ƿһָ㽭ɽһŵŶȣöϺòȡ
ʱ˵ˡݷϻ񡯵ĶӡλҡͷϻҰĽ̻ߴ׽סߴͷŻǲ벻Ӻ鱩ѱˡ
ԣ찵ЦϺʵԭϻӵĺǿ˭ĺ
⻹ʣȻǿӵĺˡˢôȣдš֣Ҳ֪֣־򡣵һ֪ıʥȻʥҲ磡
˵С϶ҲšϺǺЦţȻ˸ơ
ͷЦ״֪Լ¶ˣȣЦǿɱ档˵ϻǹҲסգӱһʱʫ˴󷢡Ϊһسӣúܴ
ӱһѾ辡
˶֪ǸݰֱЦ㶼סЦס
˭֪ȴƴݳҲϡˣʫıҲ˺ϵ
̦ΪҶѩǻ
ѭһԭиطˡС˫Ŀ䲻̫ϣȴѾް߰ס½ǴװӦھɥڣʲЦֵգšмЩջ˵ĸԻţ
һȺѼУ¸»С
һȺѼţһͬºӡ
ֿˣ˱ӿ
ëˮצ岨
ԷѹԼʱջ˵ҵΪһ£ٴ
ۣͬȥŷޡ
˵ֱӣôԡӺǺһЦ
֪㣬㻹֪ߡ
һףԭԼҪսŷޣʱͨ죬޲طȥȴŷЦɲˣϷʱҲһ񣬻ȥĶ飬ȹ
ѧܽˡڲѣʩ

ŷϵʱǽŷΧס֣ʫвˣԼƷŷܰдҲ֪ģǹŵȳ߲ܣȫӦˡ
֪˱ŷޣ㡼ҲɶģΪæôȻϡ
ʱΧ˶࣬˱㲻֣һС˵Żζƽ޵ĵ˵λô࣬᲻᲻ֵǮѽ
пܡ㡿Цֵȷһߡ
һλ̫ףοŷĴˡһֱɳĶɿڣ㡼ûϻ
ɿںСŷ˴˱ȭɥ֮ˣ㲻дλȥˣ
ڷÿͲŷһ·㣬û£ŵٷسǡ
뿪ɿڣŷޱϸñߣ滹¨Сͯȥˮũʮִȴ̳ζ
е˸ţվסţعͷԳЦԶ˵ڼʱһǴģ
ŷֻǴġڼȷʵҸ
Ȼ㣿ŷü㲻ȥ·ôôƧ
ġڼŷ޲ãæ͵ŷǸǴ·ġ
ȥ˵ɡŷ޳

ŷʧҾƶˡɳϰ֡ļѻļ磬®꣬ݣﲻ漮ذˡԵ֮ŷҲûڴ˵òιŷּլֻ̮ýסС
úԺϰпϣɢϣų㡼Ϣ񣬿ŷޡ
ŷھ۾Ķ㡸Ĳϡ
һǴʱֱ֣֮Ժ˰Ȧӣųһ̾ǳ˺ôҡ
⻰㡼ı³ѵεģҲΪӦùϢô
ѵŷҲΪӦȫ֣ɬ⹷յģʲô
ʲô֣ŷ޷ʵ
ƽѴ֡㡼ѵ
ȻҪƽΪءŷ޵Ļ˶һ䣬ȴǵˡֻλ˵˰뱲滰̵ǣƾ͸˵ǰˣֻԽƽԽңǿţھͻаܼ
ŷ˼ǣ㡵˾һ
ӽĵ䣬ȫŷ̾ôѰ飬˵ܲô
Ǵ㵣򣬴ϲô˵ŷӦˣ
ĳڰǡŷҡҡͷⲻΪӵı֡˵ϵϷڼңûר֮ȨҵƵ˾ǣŪѾˡ
ŷ˼ǡ
룬롣ŷŴѵĺ룬˼ס
ָ߲飬ڼڣ˭Ҳû⣬ֻԼ롣
һŷһĴȵˣĹӣ׫дұԴ壬дŸ๫
ܿô
ȻǲҪСͺ๫ŷζЦǾ͵ſϷɡ
ŷһҧ¾̾һ˧Ҳ˵ƵĻ
ʮϪ˺ܶࡣŷЩ㱵ʵʱȻ⵽ˣ˲һǡ˵Żعܵͷͻȥˡ
С֮ģȾ֮ˡ㡵ͷ
޷֮顣ŷ΢Цʲô⣿
ŷ㡵Ҹ׿бô
ģЩûҵǱ˲ǰǲɱĸ׵ġŷҡҡͷƽǬ֮飬ʵɥĲϪָƽѣԴཬˣ
Ըˡ㡵ķ²١
ӼªĻסɡŷ㡼Ųգͻн


ھʮ 
ʱռôʻ㣬ҶԹ֮û֮һΰУǡ˿ڱϮ¡
꣬ǵкʹʵĵ¥̨ȸݡ¥Ժ졢ȫڴ֣ʧȥƽյ֣ôͷɥ
һ绮գؼ磬˱ˮֵĴڻʹҲ˺๫Ų԰׵
ʳǡԺʹǩѺС
Դյŷ޼ġġ๫һֱֿƣǩѺŴҴһҶ
һը𣬾ú๫˸䣬ջϷĿ⣬񣬾ٴȥǷš
ǸʲôģһⴥĿĵļţУŷ޽һ̰ɽıджǣɽӱɫɱ
˵ʵڵܸʹʱ֪ϵľɾҲ͢Ϸ̭ر࣬ԽʡöȣȻ鶼ʯ󺣡֮ˡ
֮ҲϡͿϳԺط֪ȥˡףԼǶ˲·ˡ˵ĹٵĴߡʹͺ񣬵ָǸ߹ٴţٽԽ£ݼƷµľ٣꾩ĳӡ÷Ҳ̫ࡣ
ڶԱײˣֻ΢ݣڹĴҲǿڡ
ζԹԱ̰ķΣνʮֵԱιǰҪԱ٣̰⣬˺ֱϼҲҪܹܵõĹԱûбٳԺǨĥÿվοôϸڵġ߹١ţδٳ̰۰١
ǣֻҪᣬͱָܶž̰߲۲˻о硭
γԡ䡯ƣָελϵѹơڲϣ߳ϵ룬Ͷ뵽˾СڲԳһ塢ʵ۶޷ʵģȻ̰߷
Ĺ;ĽЩֻСɿնҳ̫Ϸĳ֮͢ΪѹեĴ򡢴֡⣬˻췴ǵ߼ܼ򵥣ƺͲбıܰͳεһȺˣڴγ£ж»ô췴أ
ԳϵľӣԽϾԽ޼ɵ̰Ϸ˼ͷԣþӵĳȻλ¢óף׬Ľֱ̰Ķö࣬Ȼελ£ȴһųݳ
̫ʵ¾ھܵĲԣϷٸҲ뷨ֻܹԹܳ͢ĽơɱȨĹ٣ȻҪТλÿڣšȻǼĳĳ˵塣
γԱ̰ۣȴû涨ŲܽǮĹõİá
ΪԼۣ䵱佫ǵıɡƵĹԱҲֻǲȡТȴŶԾӵĸӦݡΪڴγĹԱ˱ʵ£̰۲ŽֻҪʵ̰̰ɡ
ֻû뵽ûң֮ȴ˸ٯǸߡ

ʧܺоӵ˶ڷ˼Ϊʲôܵô죿Ҳ⡭
֮ƣйټ̬ȼһ־ɳǣгҰԮ죬ȴһ꣬㻢ͷβݲճԭ򣬲˺˹Žײ档ԱվĶ棬ʹɵѸǿץסŷ޵ĻУ뵳̶ʹټҸе־壬Ŵùġ
ܽѵʶ˻򼸸ˣԶ޷ӴĹٳԣǻʵۣҲûǸ¡
˼֮˶˸ı䡣ȸıģʾ׵ĺ๫֮㿪ʼ˳ƶΪȻһʧ߳»صǣʹ
ܿ졣ǰٹٱ㷢֣๫ȻˡȻ˧мڽκǵǣҲѧһ۱һˡ
λӺ󣬺㿪ʼЯսѡྸ֮⣬ŷ޶𸴡δ㲻ʲôŷ̳ʱҲ˳ƶΪ
ྸķӦο˵ˣŷҲỹǸʺɣ
ڴˣǡ
ú๫οǣŷվŵս֮飬߸лԼյľЯ֮ûͱټûֱӹ¡ŷ̳ĵλһӡʮգܴϱ֪ڴγŷޱȨ˭ҲĪ
ú̫侲ʶȻԶڽŷ޶֪ˣϵ飬Ȼסġ
ҺҲȷʵû뵽ܵھšΪҲǱص㣬ԸɿءĻսӦûԻָ
ڣϵľӣȻõˣָЬ˽ţԼȥϢ
ҪôҪôǺ๫ӣѪɫصϣżϣ¶ŨصɱȻˣǾͿ쵶ն飬һҲ
Ҳ˳ƶΪ
һԼ棬ԸҪʥ

һ󣬹ټڴӼʹ
λʺƵĴλʵһϸĿüĴȱ࣬ȻΪˣȥᣬѾʮֻ꣬ȺСꡣھһõ£ҲһʵȨʱڡ
Ҳǻʮ꣬Ҳжʮ̫̫꣬࣬ѧˣǵӴ۹ʹ仺ǰͷǶϰˣιټڴ绯䣬һ鷳ƽ
ǼٿһŭĹټҡ˺Ļ㱨üͷ΢΢е˫ֽ߬ţǿѹסԼŭβŻƾŷһţҾ͸ֽۣ
ټңŷˣǶííԲҥ¡նı飬ԼǩѺʱرֻţ䲻У಻Զ
Ժʷ̨ôܵģŭ˵Ѿ޶ȵıŭˣ̶ֳȵĸãһ֮ɣ
ټ˵ǡʩ´ƺ󣬳Ե̡
ҵ¡ѹŭŵ˼ʹ뵽ǰʹԼʦЩ׷飬պ˵Ȱϵ鴦á˵ų³ٴȷϵϵĹٱһ㶼ˣ
Ȼû⡣̵Ļ˵һҪ
Ͻټҳ
ʥ֮ǰѾԭشָȥˡ
Ըü


ھʮ 
ѾˣգսܵϢ㴫־ǡ
ĺԩȣʵŷһڼﶡǣٯǸݣ͢ǿаˡ˭˫ȫҽ֮󣬻зḻϷ˷˾飬ֱû
Ȼʱ鲻ԸΪ֮ľǺܸߵģΪ·ͣĹԽ룬̤ս
ȻںϵľΡսУµĲӣĵĳ£ת˲ܵûӰȡǰεĽѵʱϣûٴα¡
ںϣʱʰо֡ѵӣͼ֮ΪڵأϼҲ˴£Ǳ߽һٰܣٯǸ߱ɵڶԪ껣ǴǽֺӴա
οлĺɹ
ԣȫ꾩ĹټҺ๫ǣ֪ⳡ̺𾪡
УʵһټĴ󳼣βֹжλִСӼԼһλʹګ
󻹻гᣬʵ߲ĺĻϣ±Ѿ߶ˡ
ټҴɫۣͷɴֱͷͷ͹ڡɫִۣǣ̾ңٯǸߵĽôԭٯǸߴ󣬾ٴҪͶεǣҪ͢߹ݽڶʹ
Σûٸѹˣνξܼսͬʱ͵˾ʦ
λ๫ڵ۲࣬ԼĪŹټҵ˼˳Ϣ˵뷨ǴӦٯǸߵ
ʵֹһλ๫ͬ˼ֻֻ˵ȻҪġ
ܲùټҰɣ˺һ˿ִֻӲͷƤټҡ֮ң⡣ݳţٯǸԭһڸϱ⣬ҪҲһٽ󣬲һСС֪ݶȻڸȴԭ̫ۡٯǸԾ裬Żȥݡٴϱ뽵ټΪơΪӦøһθĹµĻᡭΪƿɽ併
šִ˵꣬ͷ仹ʲô
Ϊ򲻿ɣǰһټңӦٯǸߵôһؽԶΣʱʧ·ϲ˰֮أ᳣սңθΣӣ
๫ЩΣˡִҡͷڶʹ֮ߣ侫ǮȣΣ
ⷽӣǽ̫ʵǿľϡ޷⣬Ϊִк͸ګܵĴģȴλִ֮𣿹ټҰѹ֮ʲôˣķ̵ս˼ɱƨʱֻܰ˼ҵүүƵĹţ侫ǮȡҪǮǮҪһ˳ģӸ
㡭ִŵľӣ˵ǰˣ˽£Ҳһֶ˵Ǻ˵
ңԡټֻôԲ
΢֪˵ţ̬ȴһ㲻ں
ǶλΣټٿλ
麫๫Ӽг
Ҳ麫๫ګʵƫִеġĸҵﺫԺ칫̧ͷͷҪ±ǫ̀ǳִľӣѹ
һټҳĬΣʵսɱʤ
ֻҪ͢ѡǿþɱʤնʵбʤֻλټʲôã̫ȣԸðһա˵ѻˣ¶ġ
ΪǿΪĹǹĴΪһ彫ˣټﻹġ
ټңĪǿǰӼһһٵٯǸߣǵ಻ɣ
һУһ˿ײЦ⣬ȻһȻǵϢһӯսȴ˵ȵʡ
ʱһ߶ٯǸ߲ӣߣû뵽ϵľ໵˹΢죬ԭʵһֱܲˬ࣬Ҳ˵ʲôԭ򣬾ǲᡣڣпܣҲԸõֻ࣬ǡսƽθ伪ս롢ݵҲţཧǵⲽ䣬ȥγþսֻеˣʱΪɱţȻٯǸʵͷͻҲֻ޾ˣ
šͷƺҲֻˡճƾΪ˧
ټ˼˲רΣһλĹȥͬνʵǼලǣơγ䣬Ϊб׿ƣѹ٣ÿһλĹٵԾ
Ȼ˸ګĸִͣҲ˵ټһ򣬻һĹΪ˧ʱܾ£Ĺٹܵ࡭ܷġ
ټЩò⣬ûб̬Ӽ⣿
ټҡλһԩġ̫ʦ˿̿ĵоսͳһһġĳɺרһľ棬ǺܲġټҲε࣬ǻ粻ȥ
ϺҲôġʲô˵ùټҶʱɫ
Ҳ˵£ڲͷˡγѾ꣬򷽹ġι̣ӼЩŭһ˵ʱýҲáҲգһСڱ˭췴

кβңӼ뷢ŵþ嵣ϷҲû
Ҫˡ˻ҩζԽԽŨټڵ˰Ѳе˵Ķԣ˲ɡ˲ã
ټҡ
Ѿ²顣ӶȻ˵һ䣬תԼ̵ȣ๫ǲףĹĺһһȥϰߣÿνӼ󳼣ֲ̫أĵ
лټҡ֪Ȥĳˡ

㣬Ƽ巵ǰʱƷӣеܯѱϣְ֮࣬£ֻ
£ǲྸͳʴٯǸߣȣˮսִ֮˾ӹЪʥּ
ټұ㴹ʵõδã
ؾྸáһΪ˧ȥʥּ
˿ĸ󻼣ɲ˭˷ǣ
΢ΪƽӼܸʹûڶʹ֪ݣҺĪ
λ֮أ
ȸ飡Ժ๫Ѿͳһǵ಻ɣ
Ȼˣٽ


ھʮ Һ
֮󣬾Ŀܸʹûڶʹ࣬ݷء
ִ꾩㱻ΪԺʹϱ·ʹٹ϶·Ƶ¡ôְһ𣬾ǸȫȨȨԲöϷһо¡
ټҵһߣ˾ʦٳ̫ڵǻһ佫˧ĹСȻĹĪĲϵƣѾݲ˿ʧֻõ࣬ұȨз߶ĬˣֻʣӵߵĻһ̣顣
ڣټΪĵ˧С
֮ĴյһӣΨһ覴þǱĽӡټǾЩϧ̾һЩ꣬ȷһ£ǰѺˡ
ֺ࣬߳ߣ̬ΰʮʱ˶ŹܹΪнӡսгսΪ
Ρ֮ص˾ʦպգܻʵټԴ˱Ϊеĵһǰݺ𣬺ܿ˲ָʹָʹΪν졣ֱΪûڶʹǰܸʹϴξ˵۷塣
ټҵĽҴΡмڣΨзǣͼ
¡Ц֮ȱǡѵ죬ҲҪۻˡ
˾ˣϧɫ
úúãԼȱٵԵʣ֮ʮֵͣ˵áŽŵȥϷֻܾɱ˰ˣ޺֮ǣ
лټҡ
һ̣ҪӮҪӮóףӮƯ΢΢ҴεЩҰļҶ룡
ĩּ
˾һ
ĩҡ
ϯĩˣͳһÿڵţֽ뾩ٲ𿴣ĺ󼴷١
๧Ľӹ뻳Уղء
ټִͽ۽ףӽգΪӷ磡
¡һݡ

ȻҪʱճﱸԵ໹ûԶڽ®ŷޣյµۡ
ǣѾŷˡŷǸ֮ˣθڡǣǴӲʲô̳ûһͽе˼ⷴʮ͡һȥ˾꽻˵ҲʼûûС
ŷްѸյۡչʾǣôϽһɣ
¡㡼ۡȥ飬󣬷ǵûз˼ʵôûгϢ
٣ĳСӡŷЦһɫҪ棬˳֪ص֣ǲŸÿء
㡼ʲô˼
ӣ̫࣬㸸Ҫˣӿɾѹˡŷ޵ǹټڱ˵ŲпԽҲڶλ泼ľ
ֻģҵʲôʱܳȴʱ̫ˣ㡺ѱľƽ͡
ûĵСӣҪԳ𾴡ŷ޵һۣźǲרŵָˡ
ô֪
ĿۡŷһԴ˵װףںһо£ɵҺãȻҲİӣ
Ǹô죿㡼ʵ˵ѲɣҪһǧﱼࣿ
ǰô죿ŷ޴Ц޵óǣͷһ١
СһӿҡȣƵʲôð죬ټǸ֮ˣ¹ηաĴҴټұضưţʧġһ£ид˵ϸγûܱȵ˹ټҡ
ͬһֻۡ˽棬ŷȴܿôǲࡣ
˽Žɣŷ޴ķŽƤǴģҪǳ֪ʧϷǣ
˵㡼е࣬ЦǻĽ
ϷҲҪǵСŷ޺ٺһЦϷ򻹵һ꣬ƧΪ㣬ǸҵһСΣ˵űѾúˣȣڴţСɨأôҵͯΣ
ȴЩж֪ŷЯǡһֻ꣬ҪѧϰѧʻǼʶӭʵķԾһ򲽽ƾŷˡƣҲʿ֣ߵﶼΪϱˡ
˺صŷ˵ȴռ˶Ƶġһ㲻ǼΡζƽһ£㡵ͷˣ
Сأŷʵ
ӷСɮɨغеġ˫ֺʮ
ͳһˣСүڼĽˣһץȴԿڡǵòԼݣһ㡭
ŷƺҲͬǣԶڼһֱʮ䵭ЩͳҲû˵ʮ仰
һ죬ˡܾӣŷǲ̣ѳ㡼ȥɻεϷŵӡ
лŷڼȦһ¾ͺˣίҴӾûһ˿Ƿ֮롣
ϧܶʱôû˹ġŷ޸ͬܵϲԼȥ롣
ǡڼҧ´˭ҵùأǵҲá
ô˵һľʲôŷ޿˵ˣ˵ϷʧƶϴԲڡΪ̡㲻˵ˣ˵ʱͨ顯ЩѡʱҲʮ갡ڣѾȾ˪˥ˣ˵˭ࣿ
ҿһٱڼ
ʵʱҳ£дŰοңȴǱ֤һԼԲԱᷢɧڶȻᵽôСسǣһú٣£ԲᵡԼᡮ֪ѧʲꡡŷ¶ıʮȥˣҿ˵ˣ
ǡڼķڷŷޱʱûͷһԼһΪʥͣһΪĺʵ澳У˷ɥأ
Ψ԰ŷ޵ϣ˶Բ㣬ԭ£ΨԼԲԼԭ¡
ѧ̡ܽڼҾ
˭Ҳ֪ᷢʲôŷԥ˰ΣǶ˾һ죬Сʵ
ڼȻ


ھʮ 
պŷڸɡ˫½ʱΪеһϷ
һ˫½̣ڰӸʮööʱǼнȽȫԽԷ䵽ߵģȫʤ
Ϸ˷ȴʤתף˴żǿȤζԺżȻԣ벻ıԣ˲ֲΣʮϷ벻ǣɾǴ˵֣ŷɱѽѷ֣㡺ζƽҲڱϣһ濴һ塣
˵ЦţһԴУͻȻ۵һ˽ˡ
ɺζƽվҲӣվ
¡ŷЦһһէģЩ˾ıӵҲϷס
㡼ûţ˱Сһˮֱվ嵶СС
ֳѩУԴļСӣŷ޲Цһﱩӡ
ǽͷõԺǽ⿴ֻʮСζǲ˿Ҫץ˵ģôΨֲȵׯڡ
Ƕʿˣ㿴ͷǸһ۵ˣ˴ʲôһ㷭ֻӣڵ
ƺĸĹӸ硣һ֣صݻŷġ
հŷҵ˰ɡ
á㡱߳ȥſڣǸꡣһ㶣Сʵ̫ÿˡ£üĿд̬ѩ׵Ŀѣʵ˼ټӡ
㡳ƵҲ˧һöһȣԼʵ̫պˡʲô֮ˣʲôʲôɣСӣͶ֪ˡ
ϰˣעӣº͵ЦЦλ̨ˣСܵӽҸ֮ǰݻŷʣڲڼң
ӽ㡵ɴ۵ǣ
Ҹ䲻ἰ˳ƵҺ
ҵĶСӰ㡻Ȼ˵ֲأԭǡӡ
࣬һֱųƴεһӣƺţĶӶȥӽÿʲô̶ȣΪγġӡ
Ժȥһһתߣһ߰ƵСӣòñͬ

֮ͨ󣬵ӽ˽ȥŷ֣ϵױš
һŷ޶Գ㡼Ԫ˧ǸҶӻȥ
ǣ㡳ԾСԪ˧ô֪ǣ
ǺǣҸҲǷ¡ӽõЦҪǣ֤ǵİȫ
ŷޣͷʰһ±ߡ
˽ݣڼһȻǡӽ໥ʶȥ˵Ļˡ
ҲȻˣҶףֱʱˡСүǷǷ֣ŷƧǵԵʡð踣ˡ
޲ɢϯѣڼļôȥ
ǲصġڼҵˣֻҳףһֱû
Ǿͷġ㡼ɿһȥģܲϣ
ҲȥˣҪܳͻؾˡڼҲ˸СЦȥ˵Ҫˡ
֦ҶĴǲһЦҪǣָƨɿˡ
Ľǣһֱʶڼ̾ҪдŸң֪ǵĽ
û⡣ζƽЦ´δȣǾȥǸϿʱɱԼ֤ġ
û⡣ڼЦ֤ǹ顢Ա顢ǣ
ڡ㡼ڼӵһ¡
ڡڼȦˣȻӣУѣȴһֱ顭

뿪®󣬳㡵˸ǵӽڳɳԪ˧ʵϡӣǵƽѵȻ࣬ȴǴǿľˡ
ͳεľӷֽΪĽͬΪ֡ӱԼӪϷ·еĽһҲеκһ
ԭУԨ֮˺󣬺ӱѸٸӪΪӡֻ·ެǿ׳磬ġǼսУǿս
һ֧ܿභ嫺ǧҰսΪοľӣԻʵõѡԥĵǡ
ľ֮Ҳжš̤ǶӪկʱȴȵķ֣կǽһ˿ӪھʣǽԷλؾص˿ֻо;ʱµġӪʿ࣬ȴǰУؾصг飬ռĳ۵
ľӣ㡲̾Ǻͺݳӱȱȣֱࡣ
ʵǸ͵ëҲĲˣҪ˭£ڵЩѱĹ¤󺺣ȫ˹ԹСⲻΪľͣĵǣŹɾҪԪ˧ɱüһѣ
Щ΢Ķ㡼Ȼ᲻ֻӪߣı裬δоʣǵԪ˧ľη֮飬Ѿƺ֮ˮϲˡ
һرɭϵĴ⣬ӽԺ򣬽ȥͨһתصԪ˧£ȥ֪ء
ҵųˣ·ϣ׷ʵӽ£ӽû뵽һӪһĺϢ
ŵӽһӪ⣬һ۵ĳϣˮ
㡣ɣһ֣ͭϡ
㡺ɵȦҲˡ
һΪҪˡ˿䲻ڱͷʹޣϣһסɣһɣþöɿ
Я񣬳㡽͵ӽϣǵӽֿлҸط꣬ȫԪ˧ӻлӴΪת
һӽ´ط꣬кܶ໰Ҫ˵ĩиˣԺ̽
ǵӽˣӱ֮ζƽ̽Ӫ֮󣬳ϣ㱻Ȼòֱ׷˲䡣ϣһҧûƾԷĥûɿڡ
ΪĹٵݣԷ̫֣ûʲô˰ָ̡ʹŵԪ˧ڴ󲿶գͻȻٺءɷ˵ᵽҲŸյġ


ھʮ 
ӪﲻתǱͽеģеĻʳȻóԲȥд⻹вһơ㡱ΪرŴһӪԪ˧ʿ䣬Եö
Ȼкܴԭھо㣬ξӵĺڱϣ˹Ŀ࿴Ƚһ£ṩӪϣʱҰսûʲô𣬶һѳԡ
ӽˣϣӹȥЩ⣬û뵽Լķݶ
ŵӽоʣֻһͷɫɺɫսʨ̿üĿ֮꽫վ˧ǰ΢Ц
ʣҲ֪λǴĵҺϣæԪ˧
񡣡ˬʵյգס˵Щξڲŵÿա
Ԫ˧ɱҸӡ
Ҫסϣ£Ҳڶ۵¶ϣҡȴֹ̧˧λ˵㡣СֻΣ
ӽ˳ȥԴױغ˧ʡ

˧УŶĸֻ֣֮ϣҲЩףüʣͦǰĿһ˫۾ˮ˵ǲŭ𾴡丸ĸߴ˵ǻȮӡ
ҲֻĸӣŸǵͱư顣಻̾һ̣΢Цĳ˷Ϊսöл
Ԫ˧˵Цˡ
˵ЦĳġҡͷңҪǵŬټҺ๫ǣҲͬµġ˵̾ӵ״Ҳ졣οһӹˡ
Ԫ˧ǫˡ
Ҫн࿴ϣЦĳ˵޸ġ
ǺǡϣЦЦԪ˧ͳ˧ϣǴ֮۽½ʵϣܳ
ѾǴ֮ˡЦŵݳһǽ·ĵױ
ϣӹһֻһݹģȥЩģǣ
ź֪سϣһº޽չɼָػ޶ˡ֮ʣų¾֮˾ͷţٸԭְǰáʹĴӡеǩֻѺ
ڣľ£ɵһ˶ãκ޷⣬·˾ֻùԹԷˡ
лԪ˧ȡϣȴЩڣϣ֤Լף֡⡯
֪ؿܾίɫǹټҵİš
ټҡϣסˡ
׵ټĩ㴫͡˵Ҳվ
ʥѵϣ
ټ˵гϣֱĴ󳼣ǹҵĸֻǹҪʧˡһһֵĸϱľ谸̰谸ͱȻǣ̰̰ǣеİٹٵ棬㸸ģԹ˵Ҳһ
Źˣ⽭ɽԼҵģЩ̰֮˱˭ޡŵǣټĽɽڵ񣬻ÿĹΣֻˣǲŻǳԱˣǲŲϰաȻҵĹԽԽ࣬ȴսݽߣû⣬ǲֵ̫Ϊֻһ۱һۡ
ҲǰγĹɳϳģƳ̰ڱѾҪˡָˮԻ²衯ιҲһֻҪԱвڣ˶סҲӱȥڶڣǳԵǾӣԵǹˣҪЩ˼ɡҪǻһַʽֱӴϰǮ಻֪ҪѿٱΣҲ֪Ҫٱ
˳ЩʵڸеѿԹʿңֻֻܳҪȥҪţⲻǡгںϡ˳Ϧԡ׾ӡԶСˡԾͳλ͢УһһаҲһ
˵֮󣬵೤ٿǳϣʱѾ棬ˣ΢εºܣܵùټ׻׻̣ټҵĿģʯ޶£
ˣҲټһˡ̾

оӪʣ¾󣬵೯ֵټĻĺȻǳȫЩ飬ʹһʱ⣬Ҳհ졣
ȫƾԪ˧Ըϣʧ֮ɫ𣬳
ҲҪ̫ʧЩ飬ټҲ˵ӵҲҪܼȥ֮Ȩʵ౾ֻ˵ģϾԹˣ̿ϣʧ䣬ָİʾ
šϣͷû̫¶
㡵һӢǧȸļѻ޷֪ˣҪʲô
١һ룬ЦԪ˧һ¶ǲ֪Ԫ˧ֵܲס
಻¶һ˿ЦֻҪ㣬Ҳ඼ֵס
Ǻãˡ
˭
ྸ˧
֡ϣǳ˧¸أһʱİӣҲǴӴֿǡ
ѻĺܣһٵĻƤҪˡ㡵
ǾᣡϣҪѵ⣬ȴһֵҲȭ϶ʵ̫ˣ봷ˣ
¼ҸӴ͡
֪ʲô𣿡ߺߵһݾ˦¼Ҹǰɣ»Ĵģ
ϣӹһʱ۽硭һ˧ִϷĹ棺
ս֮ྸҲûţ֪ԼԴһϲͨﳤ̣ܶ׼ȡȥ˵һı
ٯǸ߸ֺɱ֮ȷֺʰƨֺǺԽϣγǰһֱй̫ӹ̫󲻺ùƽϺ֮󣬾û´򡣽һֺСˣٯǸ߾Ǳ۸ģûڹԴסˣϱڸγľ߹֮󣬾͸ɴһѻϳչ⣬ֱӰѼҰᵽȥˡ
ôȫԻǮͽֺ˳ٯǸʰˣγˣֻҪǮʵǻý
Ǹӣ뵽ˡֳֺԼݻϣͬʱṩ뾳֮ݡ
ζʲô㡶ףζЩԽϹӣ˳ιɱӣǹѵģ
ͷһôޣ㡷ŭ


ھʮ ɱң
ǽ޲ɼϣȻƳެĽѵĿ࣬غ񰡣
ЦϪôȴ֮ţĳѾྸֺ̤֮ʱͷ֮գȻε飬ûʸ֣
ԣ̲ס޵ǰ֪ʸûУ
Ц˵úã˵ųߵ˧ǰһ״ųϣĳó´ΪĻ޻֪ϷͣνĻ޻ʽְ˧˹٣ʦĻȥְ
ʦسɾ۹͵ʱˡ
ĺ⣬ϣв֪ʮֳʵ¹ٶԾ޻һϲͨԪ˧Ĵ¡
ѧҲûָʲôЦҴεȻûλͨ£;ͱǿö࡭ȻԶ˲˵Ӽʹġ
պԪ˧̻塣ˣϣȻ
ֿ㡵Ϫ֧֣̫Ūö𡣡
óˡЦ׼пԡ
Ǻãȥ˵ͨ㸸סЦֻҪӦҾ¡
㡸ˡ

ҹϣ˯ţҲû˯ôˣ

ţҲǡϣͷڵʶ
ټʺ񣬹Ȼ鴫ǷҲҹͬӼƽȽѾˡ
šϣСε⣬ټҿñ͸ȴ±øһֱǨͣȷʵܲӣ߹١߱߷ѣĪɴ˵дպϲȥһ졣
˵ƶСһǶ֢ҩĸĸҴӴ˰Ͽׯ䷨ĸһǣȥͣʹìӺ󱬷ùӳһЩһϹڣԽԽֱ࣬ӰԼ
һֵȻáϧԽ󣬼ܹԽӣҩѶȾԽߡ㡽ŵԴسԺ󣬾ûгɹı䷨ˡ
šڿЩνɹĸĸǵڶ֡ϣͷҲȵǿ
ټ㡵ҲûԹһ֣Ҳ̫ʧȥĻֵֻֽܳϺ֮ͣᶨߵڶ·߲ҡ¼ĴԼ֮ǰϣĪ̬ȵ֡
˵úۣΪﳨˡϣͷټҲǲ䣬ֻûкõķԣϲ䡣
ˣ˵⻹ǸҾȷӰ˵һ˵Ҳ̹ˡǻʵۺ๫ǵ¶СϰգҪ̳ܲģ˧ȥŷƶƽ߽ˬˣ˵ҤӶûǮ˵Ҥӣ뵽ԼϾʮˣҽ˵ǾԪѹ̣ԿիǺǺǣҪҪѵһΣȴεʧ㸾Ůأ⻹Ǹ
߰ͷӿʱһ˿ǹ뷨嵽צ۹ȥ

·ݳǣٯǸ̾ϳݽ
ﱻξ¡ռ򾩳Ƿ˽ݱʵϣٯǸߵľӣڹ·ˡˣ˵ξݵ˻Ϸո˴Ƭʧء
ȻͲϵɱȻΪ㣬ݴӪе䣬ΪµľٯǸγɣΪȡõشʤڴף
Ӫе߳٣ྸ˧ѵõķ¼ӣڽֻͬ֡粻ı飬͸˿е
͢δ㰲ʹְȴȫȨĵԪ˧ȷϷԱһо£е˧á˧ںεأ
ƨɵµ˧Σྸд̡
γ꣬ôԼͷϣ͵أྸ߳ܡ
ŭյģǵ෢ľһǣֹֺ뾳áһǣóսá
ʲôоãɱͷ
ƥ򣬲һȴ˿Ȯգ
겻֪γɱʿ򣿵Ҫ㣬ôɱɣ
ƽϴӦྸģƾʲôøǻŭͶʻ𣬳׳ྸͷԣϯϣϾ·ϽƱٯ񣬳½Ѿɱ˰ɣ
˧ĸˡ
Σ
΢΢԰ĸĩʾתս㣬ոʮݣֻʣδȡˣ
ϧϧƽĹͣҪժˡɵĶ๦򣬹Ȼ鴫
һ¾ͱɫྸǰ㱻ΪƽΪ˳˹֮ΧٯǸѸٳ˹㶫ûж٣˹·ıϽϾеһˡ˵Ҳ֣ĥĥٯǸ߾Ϳʼ̤ˣȫݳǣ˶ʼΪ
ֻûһӲ̡
˵ĴУҲЩ֪νˡţֻҪݣ˸ĹͣԼͷˡ𿴵պգûķṦΰ˵˭ݣ˭Ǵξеһˡ
뵽ܵĸ٣Ͷʻգһ̾˼ǴԪ˧Ȩѹңʲô취
ǰյݣڳսüྸĵ
սģ©һģû뷨ֻηɭϣһֱǿѹš˧ģһ¾Ͳɶˡ
˼ɿת˧ҲǾԼʲôõĵģֻҪӮһ̣˸㣬ԼͳΪӢˣǵҲҶԼ
ӮҲûʲôˣԴ̫ڵǻû˵оˡ˵ʱ򣬻˵ĽأһôҲֳĹٵӣ
˼ǰ󣬳ﶼŴ˼ƿСƲһ²˳٣ܳϺзȫϣųʮ
ݳǶû㱻ٯǸɱƨŲбܽӻ˱ݡ
֮󣬵ĴоҲִ˱ݡ
ûǣ֪˴ԳսɽϢɫһ˿ŭֻ֣ȴ˵
£ǰӭӵ䣬ȥȵĽ˧ʣȫ䣬Ӫݣ
ﱾ㷣״ǵӣྸ˧
̶ѨôྸЦʲôϷڣ


ھʮ Ҹң
Ӫڳʮʤ֮
Ԫ˧ඣһߺ಻ϣӪ
𴦣ʮ汦ľУϰͷñƤ׵ıʿоһֱжӵԯŴ˽Ųȴš
ѸݣɽׯأڴӪǿҲȴʵʵɱʹĹ·䣬ÿһе淢벻
ΪҪԪ˧ļݣݳǵĽ䣬һĵ롣оǰܸʹԺʹϱ·ʹٹ϶·Ƶ£ϴ˧ҺѾ˧λ֮ˡ
ݼԪ˧һʩ
λƽǴŽӡϣ¶һ˿΢Ц˧
бʿ˸۵ʹྸǷǷʾл⣬
ټǰһǸ֪ȣ˧ˡҪһʣΥ
佫һ飬ɶɶĿͶ˧
ྸЦýԪ˧֪Ѿǽֺ뾳
Ϊλнֺɱӵ鱨
ҥв֮ͽٽףпܵġྸɫ¹ٵһظԪ˧˵
ҲۣڶأඨĳԭشԳΥ߾á֪ûΥ
ྸ
˵һеġžһŵһ¡
пܣѾʱλס
ȴһγྸֻӲͷƤ
ĸܶˡ
ĩԳݣҲ̫ңҧվ
أ໺ɨڽ
ĩϷڶˣϽԬֱվ
ĩ
ĩ
ĩ
ĩ
ת֮䣬ȫʮ·죬һվ˳
һЦȻЩˣˣһǷڡԶĴ˧Ͼжġ
֪һǿǿѹͷأ㿴Űɡ

оǰʮϽУ˵Ŀ⣬»صϡ
˾ξڣֻ
¹ڣһξϣӦ
ʮ˧Խ±ܣҾҾͣõ
ɣΥն˾ξ
ȻˣȻкλ˵һڽ
˧֪æҵ֪ٯǸߣƻݣսݼţ˧ǰ֪Źһ񡭡˧Ҳõ˵ǡ
ˣɷ˾ξ
սδýߣն˾ξ
Ԫ˧ҵȲΥ棬ֻУ⿪ź£ҵٯ췴𣬱սݣ˸·󲿣ûйпͣԪ˧
˧Ķȣɲ顣һġȵˣ
һڻľʿӿ
˧˰һֱԨĬˮ
ྸҲû㲻ܣߵУ˧¹Ǽָ顭
Ǿ󣬻󣿡
Ȼǡ󡣡
й͡ط޵С໺ҡͷˣ飬ˡ಻ӡ
㡭ྸϹҲסˣһ˦ŭĿӵʵ˵˰ɣǳǷҵԪ˧ҪɱˣɱҰɣ
̫ʵʯΪɱʿ򣡡֮⣬Ҫûǿ鱮ɱ㣡
˵һ֣ϲӬƵģٲһ۵˧ȥϢ
ʿǰɷ˵ྸߡ
ſңſңྸŭɶ࣬Ḷ۵ģֽƵĺ㲻ɱң㹷ƨͷ
Ҳ㣬㣡ɫ࣬İ
ྸԶЩ佫ףҪɱˡ¾״İԪ˧ҴβɱĹ٣̫δɱ٣걱ҰܣҲû˭ͷء
˴α֮Ҳ˵꣬һ֡
ױǱкһҪױǱ֮ˤڵס
࣬㲻ú
ⱨӦģ
أ
ʮ佫ʲôӦУû佫ǰԯնף׼ԯʾڣ
˭Ǿǰɫǰ䣬һһĹȻ˧˵һ䡣
ԯǰŵʮͷŵûЩ˹ȥֻ˵رܴ̣û뵽ǣ˵һһμ棬Ϳʮͷ
ӽ󣬴ҲΥˡ

ڹԱľӪж֮ҲûҪ£ǴسǡĻţʾྸȴ˧ӰһԭĶܳоֻ߷ƬҲԸڵӪжǣкҲһݳǱȥ
ӵĴӪݳʮɽأҪߺüɽ·Ҫɽһʯţϴսбˣδؽֻһʱľš
Ųι̣鵽˶ҪһСͨҲ⡣
˧⣬Ȼû㾶ֱš˭֪ľʱͻȻһ죬ûŪô£űȻ̮˴ˮ
ǾĿļĺˮߣϽɽȥӪȡŤ˹գҵɽµĺӵʱ˧ѾòӰʿغѰʮҲֻҵеս˧ѥӣһ
ܿ죬˧׹еϢ㴫˾ӪԱˣҪʮͷ
ŵĺܣǶǾ䡮㡯ⲻ˧ͱүȥôĪǴģԪ˧·
ʵʲôྸҲûȥ
ྸˮԶɽͷֵĴ󺺣ΧűྸȭߡĶ壬ϵĺã˺ðιȥ
ôȷεˣһ󺺲ųˣҲǸ
ɱɱʿġһ󺺳ˣǳǱ
㻹Щζƽ
ҪֺȥʮôϲԽϺӣȥɡ˵һЦ˵Ǻϲз磬Ķ˵㣬ܲסݽ󰡣


һ ع
оྸʧٵϢͳϣ
Ϊ⣬ȴףⶨǳ㡼СӸɵġЩʱ򣬳ʹ࣬ɱˣ˵ɱ͡ɱƽߣɱùټҳ
㡱ûʣֵ뿪˾Ӫ֮󣬱㴫鱨Ǽδ
ǼӪϢ࿴ӽ߻ܣ©ߣն
ӽȭ¡ʵһȥξְӪ
ӽ£ֻʣµͳϣɫ⼸ӣʵǵ졣̽Ρáӡֱӷչһ֡Ҫǳ
ĳȴ⼸Сӣһ㶼çײȴǺЦսʱڣݡµڣȥѴٶˣྸһˡܴ͢ĵȥսң䰧ٰˡһ£ޱսʱ򣬲֪˾ôˣҲû˵ġ
ϣëȻսȻûĵط

һĶǵĴ£ȥˡѪܵͷԯţӪбոྲ֮ǰĺǣֻǱؾͣڣȴӹηˡ
ͷܺʹָǡ
ϵѹˣԼɱϢྸѶǣؽȻ󲨡Ĵǣ϶˵ɶöУʲôҺбʰ˳⻹ģӵأͼıʳ
ټҵòŶ˵ԼǰδеȨһǾԵΣ޷Ǽһ̣ԴȶķԼʤȻض˵һҪϵþˣټᶨҲᶯҡʱԼĴΣˣⳡսҲ
ҹѺˣ໹ⲽҪҹ磬Լһ·ҵ˼صĿһж
սսʱս
޻л⣬˽ȥǳϣ·顣еЩ֣ĵǰȥдʲô
ϣŲͷһæ±ʣҪ˧
۵ϣԼһѺʣôˣô˯
˧վ顣ϣ˼ЦǾ飬Ϊ˱ϴһĨڣ¹²ξҪڣǰЩΡ
Ŷʮֿ¿һ𣿡
˧ˡϣϽʸдԼģô˧Цˡ
΢Цӹ̨ǰȶǷһ޲ڣȻűдסһϸľռǣԾÿһжϸļ¼嵽Ӫ׮Ӫصĳߴ硢Ρʿ塢ʳΪߣƾⱾռǣܶԾӵ״ָƣܷ΢Ž߶֢ҩ
áãˡһ߿һͣ˳ϣдһƪǶ׼Ȼ̸϶ྫһЩõǰһָһЦΪʲô˵սʤҲ̫ż˰ɡ
ȻУ˵Ц󷽡ϣ˼ֻǾţٯǸڹݳ£ʧС⣻ʮս̴ʤʿʢߣսһᾡȫ
ͷʾ˵ȥ
ٯǸ߼پƴ󣬱ԥķ㣬ؽɹ˿صݣ˵ʵص̡ϣŵĵˣһսػݣ˻ɽ֣׽Ļᡣ
˵úá޵ǰ
ˡϣʵ۳ġ
ʵ׵ֻһսĻᣬȫʤӽʮɽճ־ãЧҲá˵̾ҴʦԶʱһãԼͰԼϿˡ
һ̣Ҫ֮ˡ
ǵġ࿴ˣݻٲöãǸϸ޻ˡ˵źȻһЦǣ㻹Ϊ۵һ£ȴûע⵽
˧ִ̡һ㲻ˣϣĵ
սܵĵص㡣൭Ц
ڽǣôˣ
ط̫˼ˡվһյ̨

˶յ̨ߵеɳ̱ߣȻѾüΣ໹̲ס޵ɳ̱ȵͼãһĿȻҲ֪ôġ
СЩ˼롣ϣ˹ϰ߾ͺˡ
ǺǡЦЦľһָڵλõô
ϣæſҲûʲô
໭˸ȦʾҰŴ㡣
ϣ㿴ڱϣмһعأǣعϡڷﲻԾˣȻڽǽսΪսϣֻδṥع֮սأ
ڡЦĳսʿ֤ˣٯǸ߾Ȼûع
ֱҪ֪һ·˼ģιعءعݵŻñʳ֮ʺϱ֮ҪС۹ض졯֮ʵһ򵱹ءĪ֮ա
۹أǹ⿿˺սµģҪıڵ˼֮ʱȴû˰أ֮࣬ЩЦá̵İ
˼ȥӦٯǸѹûݵϳʱ׼ˣԲûзֱϾݳǵعأҲа֮ңأפĻ涼鷳ڲȡнλսٯǸ˵ʵû
ܰȻԽعأʤƽػξбɺ޵ǣϴεðȻȻѾٯǸߡһηգֻҪЩ³ʶˣἰʱֲ©İɡ
ӳսܵڣѾȥʱ䣬ֻҪģ㹻ˡ
޴ջǰû˵ԼգΪͳ˧ܰѶעѹڶԷʧأ
˼֮󣬵ڶ죬ȡ˻飬ֻڹʮݡ
Ժǿγ˵ѶȡǶڲ²⣬λ˧ʲô
ѵʮ֮ھʹչʲôЦǿǺɨ㡢ս޲ʤٯǸ߰
ðɣ·һսʤٯǸ߻֣ǻӵģʮɽĹܹɽﳤԭסʱûݣþӶŶ׷
Բ̫ұóʶ϶ҪƽϡȻڶ˧ַڵҽǰӪЧ
ֲأһȻ򡭡Ǳʿζ֮أŹذ
սʱڲᱬˡ
֪ϢٯǸߺĺıʿǣҲġ

һۣҪ԰ٶȰٿΪ׼Ҫ֪˾ʱЩ˵İٿƶǼ˱дģ϶ҪΣߵڰ׵ġྸӣҸһΣĹ֮
֪ã
Ĵ󽫣սίΪһ·ԭ˧֪μݡྸдĸ۵಻ɶһ·౾Ϊǡպ֮򡱣Ʒֱ²ꡣרͳһ·δܷڡӦѡɲߵֹ˾¡ྸϧɡиУ۽ڶ飬ٯǸ·ʱྸƹ·԰ʹ֪ݣڵͳ֮£ϸ·عٯǸߡٯߵĸӡ˾Ϊྸǲܻ񣬿ɼ֪Ρ
ˣˣҲˡyyС˵Ҳûдİɣ
Ȼܱ֤ÿ˵۶͹ۣǾȥŤλÿҪҶʮ໥ӡ֤û취˭γʷϻҵ˷ָء


һһ ս
ƻ裬̽µ鱨ٯǸߵĴһȼعءڵõɢļ鱨󣬴󲿳ݳǣǧפءǱȻģǰŴŵ꣬ûгֺ׼£Ľ˳
ˣϧһĸߴòϵ꽫ŭʧȥ͵˴˴ƽϵĸ֮֮ӡ壬ͽĹ㣬ݡȴ˵֮ܣʹҵߣĹ㼱ΪҽʮսΪʹָӣƽѡ
ôҪ۵ġҡҡͷοڻᲢûʧȥʹĪ۹أҲҪ㹻ıܷأһǧؾԶԶҲûص־ôǿؿһս£
ֻ̫ͣٯǸߡĹ̾
ҲĳĵġüʱҴٵˣֻٯǸ߻ȥ󣬱Ｏݡعءʱⳡսɾ̶ˡ
ڵо·ϣݴ칥е·ʱϣӪ㹻Ĺеڽ鶨Ȼҹо㹥عء
˧һ£ڽȥ׼
Ԫ˧ɻˣڽȥӽǰ
ŶһЦң
ӽֺλĳɣ˧С
ɱţҺ󣬵ŭֻһ٣ȴûɱ
˧ģ˧ţұܳ谮ء㡵ǣһ˿аЦݡ
㽫δˣѹԺܺ
ûʲôȥֺˡ㡴˧µġ
£
˧ȡعأ㡳
ΪΣ
ȥʱɽţӾʱȴߵعء㡻ΪԼŴأ֪ôô
ɷ羰˵ֻҪǮؾͷ˹ء
٣ԭⲻܡЩûӣתȴЦһƣɰ˧׬عأ֪˧лң
Ҫ۲Ҫ̫ߡ
ֻҪս󣬴Ӧһ£ģΥ˵ԭ򣬸Ϊõġڣ˵ʱ򡣡㡳Ͽҵ
ϱ֮ɫȥĿʮϣһ룬ЦȻˣǾͳɽɡ

ǸҪ˧ȴֵõӺһյȻе֣ȴûж
պеľٱͱ˷ǺԪ˧УξԸߴƶߣΪ͡õ˧δʱڳ
ʱ֣һżĺӣڹǰɽϣڹһﴦЪϢͷģˣȥ
ʱɫѾˣſǼȻгǡ
һߣһСߵĵӽʱǼԳƽ̣عصĽʣܸܲŪЩ⣬Ǯ˵˵ݳǸ·㼯֮أʲôŪļǮжҪ١ƶ˼ңʮοиʮģЩؾŲɡ
ӽǱӪݺż񣬷㡣֮ǰ·ö㣬ֱڣ֪«ʲôҩѹԪ˧˵ˣʴں棬ȡս¡вðգ
㡵ͷʱسϵؾҲˣһ˴ʣǸʲôġ
ǰͷͷһӲĺôŪˣ
ô±˷֣춼·
࣬࣬ͽɡͷ˿š
кƳУÿصļҪһƵġһġһٶֳٶ೵򣬳һ顣
ڵؾȫӿŴġЩӿɿ͸ˡûкڹµľ⣬ˡȻϴõϸǰŴŵɽ֮ϣǮҲû
Ǵ˿̣һȸԾӣȫ⡣Ҫͳһ䡣³ľʳҪһ⡣
ǰʮֳϣȫǴƬƬѬƵ⣬˿ˮֱһľˮùŶʱͻȻһ죬Щ㲻Լͬӣֻظ㲻״ؾ
ۼĿһףôðˡ
δ䣬ֻǰƹһž춯صıըŶµʿȫƷڵأ˱ըĳֱ׳˳Ŷ
ҩƴñ㱻ըҩȻĻҩըЧʵ£Ͱıըǿװ˺ƬοһյĳŶСԲ֮ڣ˶ˡˡˡ
ǼܳŶĳ򣬶ҶһԶڵ֪
ĳһ죬ʱſڵϣס䣬Ŵͣûܵ˺ЩԶģӵڳıУһʱɱȥ
һ̣ǻָ˱Ŀ񲿶ӵľ񡪡ͱÿһʮı
;ڣЩؾ͵ڵϣʧ״̬ء
һ޵ֿɱʼˣ
ȻԶٯδըǵս־ȫǾ춯صıըбˣԽԽĵ˳ʹξֵı¡ܡ
ȷӪϵִعʱ۹֮ڣѾûһŵٯˡ
վعϣԪ˧˿̬ءΪսüˡ

ӻʿξϢٯǸһ˵عǱƭģֲмֻˣթҪ˵ĴǰǵĹкã
ةʦ嵺ͻ⡭Ԫ·߷İ࣬εĵˣ࣬ǽΪϡ
ٯǸȴмǺ˾ᴵţҽ죬ǽסһ£ȷʵнʱСʮսȻҲпսյʤû
ҲǣǶϷˣСֻξ࣬ԲŸҹĶٯǸ췴˵Ҳǡ󡯵İɣ⻢ǰٯǸߵĶ֡
οٯǸҲˡǴϹĿʵۣĲҲٲǵɽ²ҰˣͳһľװȻǳԴصСǽֺĽҪһٱ
һ̣ٯǸǺɵġżۻĴȥѵǣ
ʿǱ໽ţǵĻʵۣعط˫ڹ


һ ҽ
ٵϣʮһ䡣վڹ·Ϊ̡
̣λعݳ֮ĵڶվ
֮ǰѾģΪսԴξعأԽԽߣڷأݳǣԽǰԽͣڽ
ٯҪһкǧ
ʵѾս֮ء
㡾ڵߣվĸϣŶݵֻǰǴɫĴȫʻã£Դ
಻ﴦһߵٯ筺ɫӣһֳִƣһֱֳǹԶԶȥɽҰȫȼ˻档ǾеıǹֱɺѹѹĴ֡
ǰɫμİˣһӦɽХĺ㡸оѪҺӿͷƤһըô
ζƽһģһţ˫ֽ߬ȭ۵ɵԲзʶġȺ޲ҲҪȥɱһ
ֻУһԣɿĻ촽ɿ⶯㿿ʱȴȫʲô

ٯöӣɽĺŽУֳսپɫ֮⣬Ƥ׻ףЩͷģˣ۰
ñǹôŶƣװĸ
ȻڱķܿЦʤõ˷ܼ趯Աٯ±ȡ˺ʱƾƣԳΪǿˡ
ٲڣξĹڶѹѹļٯϤξ·Ҳ֪Ψһв
ٯƾΪ׼ģҲÿնҪĿĿתΪٵĺŽǸ߸߾ƣһԴƬԼ档ļͷ棬ȴ޷γܡֻǴ˿̣ȴ˵ɿıӻ
ȴܹ˭أ
͸Ƶķ϶ٯϵţƤףмӦءȴ˿ܶҡ֧һǰĲ
ļ꣬ٯǰϣѾʮ֧ҲԽԽ࣬ҲԽԽʮһٲʮ
ƽڵԶĶơ
ǰŵٯǿ׳˫ףü綥˫ƣҵҲֻǴ򣬱ֱͬǰƽƽٱƽ
ٯǸߵĿԴɽˮһ˽ٯͶȻֺ˵Ĵڣ޷Ƹʦİ£ٯǸѧ˾ӵĲս֮ҹˡ
ûǿĵо·ξҲ䲻ɶ

ڣڵȮʼ̱ӡ
սɲǼޱȲпᣬÿһ֧ì̳һõ屻ÿһ£Ѫ罦һ̣ݽһ㣬Ľ١
վڸߴؿת֮䣬ξ֧ŲסˣһãкʵͶţһʱڶҡоǱ֮ȴٯǿĳоľӿʼһڹ̵Ŀ翹һߵĸȴڳء
оɿ콫սࣺǰ潫սǰҡ
ɫ䣬ôһͶסϣҲʼȻγеǾӣѾˣοͳǵ࣡еĻ²ֹϣϣҪ˰ɣ
ӢϣֻнǵĮ·ǰٱս֣޹һ
Ԫ˧Ƕﱬˣ̲סеаɣеĻ
ʱ򡣡ĮȻעǰս֡
˵䣬ֵֿЩоʿûںɫļС쳹սоʼ̤սˡϵƣʹʸ
ڼٺŽĴߴ£ٯҧסξٴĻᡣٯʿһξǹӣƽǹ
һһˣо˽ǰٯɱ˱֮ɣ
ƬɫҪ嵽ԼˣŶٵˡ
پһĿĺ죬Ӷ
УȫҼ׵Ĺ㣬͵ȵòͷˣǺӵ֦İ£˹ż׵ս󣬻а˰ͬĶ
ǿµսٯɽ·С߽ϣ뵳սĲԭû֮أÿһƥҪ߰ĴۣʿȻҪϸѡϸѵװļкˡ
ڳ֮ǰּд侭ҪʵࣺٯǸ߾صǱǹƻΪֲսʱ񲻿ɵʲô취أش˵ⲻʲô¡ǹƶǲǵסĳġ
Ҳѡ̾սռԭ򣬱ƽ̹Ƶķӣ

ǣһšֵĽĹһ죬Цǵǳˣ
ǿʼ߶սСܣȻʼ档Ϊ·ҪƽʱøѸ͡Ȼǧȴž춯صơ
ǴӺ󸩳ûоѾ飬ǷֳӣֱٯǸߵĺ
ٶȣѸ;׵ĳκ۵ߣΪ촷ۣתۼͻٯĺӣңҾսнλã֮
У۵ٯǸߣɴ۾ŵĿԼսʤΪìܴξĳ£ֽܵĶһΡ
ĺʦڣٯ콫סˡǵһ֪Ȼ˿ֲıִڡ
Ҳѹ֣Щ壬һҲûеûս֮Ŀ
ǻĹѾʼڶγش壬ɱ¾ٯƴѹ˼㣬Ҳҡ
ξĲƺܵͻȻòһ£սȻǿ
γһ֮۱뺷ʮ±󺺣䣬ײеĵսʿǱžҪԪ˧˳
ٯǸǿ
ٲϱ任šξʼо£˿ڴ֮ǰĲУΪյ룬ѿڴˡ
࿴ڷĳ㡣΢ЦɣԸ׷𱱣
Ը㡴ϲ


һ 
ٯǸߵǧٯξĳһͿأζʤѶ
òһ£ٯôġǸȻٯǸʱǧٯһս֮ǰûʲôʧһģЩͶС壬Ǳսٯ壬Ϊٯĺս־ҲǿЩǧˡ
ȴҲֻǧ˿סһǧ࣬ٯղйĴĻơΤҡٯǸ֮Թۡɨ㣬ͶȻͷ˶ָЩʹļһͬ
ʣµ࣬Ǵץ׳ĺ˱ٯǸҲûָǡǵʹˡ
ȻбΧߵΣգǶ±˸⡣ǵռٯһ룬һܣϾͱɽĸо
ơΤҵͷһҲɵˡǱʵ˵ɣǵתͷˡ
ⲻ֪˵ƣơʦܵ͹˵бûл·һƴġ
οвӣһٯΣ
ƴ϶ɵٯʵϸ˼˳ʱȻͬˣһƲ϶ҪķѣġΧȴǷٶȣҪЩǵϵٯĸܵΧΣգ㹻Ŀռܡ
ٯǸߵĵϵûôˡΤҳս󣬰ΧȦں£
ƣʮΧ֮֮ǧٯΧסŹ־ʧٯΪĶƳìѾȫ޷ǵֿξɱ¾ֻһͷܡ
Ҷ˻˵㣬Ҵڱ档һξԽٯ¡ڸصĴۺٯ˳˰ΧȦ
һΧȦٯڵһʱӵƺͳìϵļСװ·Ѿӡ
˵γ֮ʵڵˣֻΪֹ׷ӳӦðȫ˰ɡ
ȴһ£һγͳ˧佫
ڳսǰһٯȫˣвװ׷׷룬ûκƣ׷ĺǣҲҪɱѾ󻼣
ϣֻ׷սĶѣʵǿӵһֻ׸

ٽ磬ڣξһ׷ɱʮ
ڳվǰ죬ٱһսǽòٯǸ߾һ꣬ꡣ
ĹǺ֮أʮأʱɥĿܡٱǱˣпܣһ춼Ը
òϾǿڡһսɹؼҹꡯͷ֧£ξʿȻ׷Űܾβͣݳ£
ϲǣžȻûüأ
ʲô˵ģǣϰһвˣξס˱š
սʤ֡Ϊϵһ򣬳Ǹ߳ٯ֮ݳսξֻӲͷƤˡȻ繥عش̼һܱں
Ѿҹǵ׼ʵϣֻǰ滹Ϸ͹еԼء
Щݡ¥֮عǰûϣѾˡ˭֪ݳ£ûϡֱүǲɶӣ
ʵûԭֻҵ˲𰡡
ԴԴɱ룬ɱ𣬻졣
ų㡣˳¥еսʱŶξռ죬ûΧһֻͶ߸ɱۣ
һսĴʤ˷湦Ѿ߬㡽Ż⣬һ䵭Щʧ
ʧʲôأΪʵӽ̫죿ϰսĴԾսپС棬ʵ᲻Ȥ
ʱֻЦҡͷδ𡣷ЦƽѣҲ˴󹦡һµ˵ΣҲ˵ɳ̡˵ûΪӹΰ
Ŵи̫ıƣԻ硯Դ˵֮أˣζϮкԲѣν˷ˣĵĲٯһ´ζ̻ô
˵ϣйζδұȴȬܸȤѯĵáϣ֪ԼٿʼɱﷴҪÿշ޲ʣ˵÷֮󣬿ΡҪӡ˵Ʊϴεãɲζֺϣʬ򽻵嶼ܿס
Դϲ޲ʺƣֲʲôصҶϷһ˧㹻޲ʺơҪÿպ޲٣ư̫ҽıηһûܵӰ졣
⹱ȻۣȴǻʤؼЦĳһټң㡭û˵꣬ͻȻɫһݣų˵ֻٯǸߵαʹͻȻĴȫľϽṹĽȺת۱ûڻС
һĻ̾鷳ˡ
սһֱ鵭ĵԪ˧֮ʧΪԸĽˡٯǸƺԷˡ
ڵ࿴ҵµľˣʬ֪ʲôʱðڲҲĵĹǺˣҲһֱ˼ָ¶㲻ð

ʱ򣬳еսˡһҹ֮䣬ξնɱǧˡնɱǧˣٯǸߵĵϵϱնݳивƽǧˣŹԼڻʹһ۵ʬ塭
ƣξٴλչʬٯǸߵģѷ챻ɵܸ˴ƽۣ֮ϸԲľšȻһؼҹ꣬ٵ٣ķƣ˧Ҳ˹Ӣۡʲôԥأ
ûǾѾսʬ壬ݣƾһۣȷٯǸߡ
ʵھСˣ֪ܲһ²һµĵֻǲԹټ˿ȷǲȷҾԲðģ
ʤ֮Ѿ˹ְġ˵ٯǸ߻ţҲ˵
֮գఴͰİսƺѾܹˣøɵջٵķٸͨͶɷȻôǻؼң;ؿ϶Ҫꡣ
׷˵Ĺɡ


һ¡ս
ϣҵĹ٣սʵ޻ʲôսһƬ׵أصؽùȴĪ˴ոݳǵڶ𣬵Ϊڵİ٣һӦæýŲմء
ҲûţΪԤս鷢ϵһ׷ߴʩϣȡ㱨ʮͬȻȥ¡Σֻôæʮ죬ۿ׷ʱιȥˣܴ
ϣҲѵûԷһ룬ʱ˵˵Сõ¶ˡ
ǳ˰ɣ㡵ݸɫζƽɵ˾ͳȥתתɡ
ۻٳһ롣ûעԹԵĶŷ룬ȥҨȴһӴֱϣҪٳԶ
ŶƵĸ룬Сţ߶߶ġԸ
ζƽϵＸ䣬¶ȻɫȻһ㡺ٺֱЦ
ϽȥҪ򣬲ŰȥҲϣ뿪һأȻһ̫ʹˡ
Ҫѵߣϣֵ̫˰ɡ
Ҫ̫𡣡㡺ȻһЦһ㿴ϳ¼ңӶǹģǲǸƽһˣ
˸һˡϣЦ㵱ҲĲнʿȢޣҪǲУѲꣿܸ⣬Ϊ˴ǡ
ǲȢ˼ҲӦƲƲ˵Ĳ
˵ҰϣʱŤΪ飬Ǿͱˡ
һ˵ҪƽգҪɰʵ׵ģ죬ûȤǸģҲ˵㣬˵Լ
㡭ϣЩ⣬ЦҶǵȲˡ˵İͷѧҵǣĻ£š˵һЦ˵Ȼ͸㣬ѾΪ㶨һ£ֻϿʱٳס
㡾Ŵ͡
û뵽СӣϣЦе
ֱ̫û뵽ˡʹϵô¶զ˵һ
£ʲôģϣЦοʱüݣдؽ꣬ƻ˶ˡ˵֪кãѵȥδ޳ʲôĶӵļİɣ˭㣬Ҳġ
Ǹ¶ƵһӦղҪȢСء
աСãϣˣתۣûЦҼǵ˵ҲȢôϱ⻰˭˵ģ
˵ò١̾һʱһʱ˭⼸꣬б仯أ
ƨı仯ϣҲǸƢģŭĻӻӵԼϦģȴñ
ԹҰҪ֪һôҲĹĵ
£ĸ֮ý֮ԣϣӵ۵ǽվȥ
Ϸ⽨֪һ䣬ǹԹǽȥˡ

˺ðĳϣתͷʵǣûذɣ
ȻûˡʸڷϵҰѽ
Ŷͺðˡϣɫ󻺵Ҹղдţǡ
ʹãղңֵ̼ܲⷽοҲ᲻Сüޱˡ
㲻ǵô
˼޳ȥͻزˡ̾дԳ¼˵Ӱһء
ʲôϣһ䣬ñЩںæûϡңһ˵˵ųȥˡ
ϡĶſ͵ζƽˣ⧲˽
񻰣ǲ񻰣һţ񣬳ϣҡͷˡ
ɣɲʼϣһߣζƽյ㡸ǰǻһӵġ
᲻Ҳ֪ЦһЦһץס֪ϾҪˣ
ڴ֣ӽſڣЦɣҵ롣
ŷſζƽʰ㣡·ӽȥ˧ʡ
Ԫ˧ң㡳
šһɫۣͷң̬еںϣڶһϵ
㡱ӣڵ
㸸˵Ҫȥˣʵ
ǵ߷ߡߡ˭֪ҵ˻תĿܼͣȥˡ
ȥҲá൭˧ҲҪʦˡ
ͻȥ㡳ԾٯǸһοܻܵءôܰʦسأ
Ǻǡ࿡ʵϣһ˿ԳܵøĻɡһµ˾˧Ѿˡ
޳ܣһڵһ꣬Ĳͺˣ
ྸȻӹʡСۣʲô޳ܡ˵棬޳ܵĵ䷶ƽϲ̸˵ͷͷǵٯǸʱҪ֪ݣԼܱȥϷźԣ˭֪ټҲͶҽּι·ʹ
˵ʱɵۣ˵̫Ҫջǲˡַ͢ǷҪ˭֪õ㣬ֻˡĥĥߵɳսܵϢ˵ϱ˵ԼءԴ𡯣ڳɳ˲š
һݾǼ£һֱϹشݣĲһӾȬˣҹ̱ݣΨմƽ֮

ƽ޶ֻ޳֮ͽߵЩ๫ǣϹۣ
ˣû棬桭ĿͶ⣬þò̾һؿǣ๫ǻŲҡ
Ԫ˧㡿Ӣįӣ̧ͷû˻ỳģЩˣ֮ⲻھƣ
ںɽˮҲԸлÿÿŷƪͤǡĳǸͬܡϾḯˣԸлܵǸҪҪٲᣬûˡ
ǡŵ࣬һһ٣ؾ֮ټ㵱ʹԪ˧ǧҪܣ
Ƭֱ̣ǸɱϵĴԪ˧˭˼
ҵ˼һ̾ԼϾ΢ᣬְŷϵҲŷ˼
ŷජų㡵γԣ
һӯȱߣ˱Ҵɣ


һ¡ͷ
Ҵɣɫ粻
Ԫ˧ʦٳУȴĹ٣ѣ㡾䷢Էθ¾룬ԮⲻǱνô
Ĭˣγ֪˵ʵأԼִʵʵĹ˵ƾʲôͲܵʹѵΪҲǶˣ
㱼䣬ֺص˶ʮǰ꾩ǡ
һ죬ŵƽʣ¿ƽʿνֿٵӡ״Ԫۡ̽ͷ컨ڸͷϴӶųǰǰۿȺĦ࣬оͰһȺո
ĽЩ⡢¸ҫ˼ͬˣЩϳӡҰ޹ˣȻį˼ң߸ϣȴעһ
һȺЦô˵ʵ
ȴͻȻ˵ҲãÿŬ
ȥʮӢ꣬߰ͷ­ʹЩǰҡ¿ƽʿǡĿУǲľģ
תʮȥˣѾƾžƥ䣬ս˺պȻȴȻĹӡ衢衣ĹϵļŮҲ٬ϽӡЦ
һΣʵ޿̣ȴҲûھϯϷ쭣ڵڶ죬˽ǼŮʹһ١
Ǻģô˵ҲѾһ·ܣʮʿĴ󽫾һŮˣ֮
ƺˣشˡû죬һнõϲ̽˸ºȾƣͻȻͱĹץߣȻ֯˸Ҫɱͷ
֪˾ڱɫֻۣоǺж
˭֪˾ĹЦһ״ԪߣǺжʲôж
ǰѽɱˡ
ˣǸ˾Ĺٵֽкǵڶ࿴λۡ

˭涨˲ǺжΪɱĺúͲǺж˭ֹ涨ִֻ£ѵ£Ƕ˵ô
޷ᣬлꡢ̫аĿݡాా죬ҪһȥˣΪһϷԶգ
Ҳ˵Ҳִܵ뵽⣬೤³ټ裬ĳҲĵȵˡ
Ԫ˧
ɵĺģĳʮֳ飬㻹ǻɡͻȻͷųǿɵ
Ǿûˡ㡺ı¿ηΣһţƢû¶ѧˣ
еԷߣǸ𹦣Ұֵĸд빦Уǿĳһټҡ칦硢ܶ͡
ЩͷԵģǶϡ㡰ʹͣԪ˧Ŵ˰ɡ
Ҳãһȥ̫ʱ䣬Ӱùͷߵǰɣϴ˵źûͭ桢ͷɢ󡣡
ǡ磬̬͵عشݣֳԿοƽˡ
͸㣬ֲһźô˵ţһóһĿͭߣ͵ǰ䲻ֵǮȴҴСʮսҲЩˡ
Ԫ˧˫ֽӹָ˴ǱĽȴܵڵѪɱ
ǻĵĺж

󣬳㡼뿪ݡǰϣվ˿ڣ˵λ꾩͵ʱ򣬻ᵽǼ˼ҵŵǸܲܰˡ
ڸϵɵţʮֱǸظھõģĸҹ滹ǺڹѸҶһТ˳
ȥСӣϣʱ󾽵ĪƤˣˣǰ̧ͷŶŹֳ̾ˣô
ûСҡҡͷŮ˶ҡ
٣ޡϣпЦͰĶϰ䣬½Ҫѧ磬˲ʡģ
ˡɵͷ㲻ˡ
ˣˣǾǼ˷Źٵ۶ȥ
Ϊ׬ȡعصĽÿƥսÿһƥ飬дȡõ;Լٸ;ӵӡǩúĻ˵֤ȫ׼·
Сڵ㣬ʧУϣЦһСǣͰ㲦תͷۻ˴Ӫ
³αо·ϣͳϣ֪͢ط͡ʹΪӵø𣬱֪ݣİʹתʹʹ£عԱսģ⣬Աദ
Ա֮𣬽ǳڡڹ·˼еѳ⣬˶жܶ죬жԶܶԶˣټҺ飬ȫϷ䡣ҲְΪɳŵγɱʿѾصĳͷˡ
ʱ̵һ£Ȼ֡·ڿսǰԱѾıᣬˡ˶ڸ̾սĲпᣬֻм֪ⱳ֮ŭ
ʱǶνġطԹעΪ͢йԱ֮࣬ʹ֮أ̫Ժδ˵
й䶼ӹٽλλһһӡϣַսԱƷĵة֪£ΪƷ˾ɡ
˵һ䣬ְȻȴƷɡ͢ʧ͢ںСģ˵λȨ̸ϣȴɱˡءȻҲҪʲô˵ˣ͡Ǵ﷢ġ
ȻûΪмٵСɫ˵עڶԵʹϡ
ֻǳ͢ٳû
ѲǱȻģΪڳǰѾܸʹһֻܰѸȥΪʹҲ׳Ƶġ࡯
ȻԺܾ£ȴǸĹٰѳֵĻ佫ܸʹ͵ͷˣҪٽһΪִмȴԽĺ蹵
ϵģɣҷԡټ˧ӼҲ࡯һְ
һλִҲԣټͬˡʹΪϹڶʹУ̫ٸĸӶټʹͣԴϲˡ
Ȼڵص꾩ʱ򣬹ټͻȻټ󳼣ֱ´ʥ͡ΪʹҲִУ
Ю֮ع飬󳼱ͱĺܣڼټ˼Ҳֻòٷԡ
ϢһٹڣǱ˵ƽ˷ܡΪĿˣһﷸӽִ漣
ͷˣ
һ㣬˶ţֻҪЩͨʿ䣬պֻҪܷͼǿһпܳͷصģ
ģʵͷ
ա


ľ 塿


һ¡һ
һݷ졣
ϵĸҪһᣬ˼СǣҲỻ󵨵ȹ޲廪ͷΡڰ۵ĶͷϣϸСµĻ䡣
ʱƵγŮӵװԼԼΪϣȻ죬СǣȴױݴԼ಻¶۵ֱۣĲΪһŮڣŮǽ̤ࡢԼɵӡ
Ůǣ䲻Ƴ鱼ţҸ㣬Կĸҷ
峿ʼŮᳵԼĿŮдüݳǵĸţӿ򴺹޵Ľ⡣ʱʢʱڣɽˮ䣬ֻɽɫ꣬գ·ƣ˳
Ů۴죬Ѱѡʤҵȥݣ׷ϷЩ˫ɶԵСŮ粢ż硢ּ֡ˮӭҰ䣬ϸüĿ飬鵽ŨԽѰһĻҰǳ֮أһЩ֮£нתֲಢʲô֮¡
˾ڴ˿£԰ԣб̣͡СʳӰΰŨǣ־µġˮʳжͷ桢ˮ̷֬Ȼ֪ڽǱȻҪӣһЦġ

һݷïˮƽ̹֮ΧŰʳĳͲɢ߰˶Ů
ŮнЦŽӹаɼʻģаģҲг˫ɶԴϥֻܰĻ͵ߵġ
֮Щ鱼ŵͬˣŮȴҪࡣǻڵŮӣֻһ˵ĵķǡ
ŮӶʮ߰꣬һ¸װ磬㡢󷽡һӢδޣźںڵüĿ续Цٻ䣬˵鶯ס
ĿתһһЦñһŻĸӣľҡߵϧ˶˭ãǶٴɫ
ʧǵӣһʮ¡Ũüۡʵӣ֣ĺδ޷ݣαطǵҼأ
հԴǰҼСáǸתͷһһŮӶӹ֬׷ۣʹ£Һθɣ
ҲһγӡǱհģȻʮ֡괺֮ԼĶʦ֡հ
Ǹ¸װŮӣ»ӣ

ֻ˵̾ӵģ类˴ˣǵòġ
ǣǰ˵׵Ĺӣ׷ü֪׼֮ӣ֪ڱ̫ʱ䭹ܡǰƼüݣǳ֮ͨá׷Ҳ¼Сãߵ񣺡ҶˣǳҵĻԼδ
ϵЦһӾˡ
ο˼ȡعصӢۣŷĵ֮ټҲΪ򣬷ͷ׷һżǻģ㻹üɽصСӰ
ġҡҡͷ㲻˽
Ϊγ궼׷һ仰Զԡ
׹ӵǽΰСʵһֱأ̲ס污ǧѳȥһˣ˭˵ͻģ
˵ġ׷йƢģһ䣬ϷСãԭȿ˵¶ͻġ
ҪŷҪΪͽἱŻô
ҡ
ҪǹټҸ򣬲Ҫɳ͢棬ܼŻô
ҡ
ҪߵһƱʿ𣬵Ÿӷϴɽˮа취Żô
ҡ׷ڱ˾Ϊˡһᡣ
㡭Сҧ´һЦ˵ֲø𡭡
˵ġеԽԽţϽ׷ȥǱߺȾơ
հң
ţɶãֲϲҡ
׷ˣС÷߷³֣ģ
Сõֵû°ɣ
ô˵ҶûϵС˵һ䣬ҾҲˡ˲ǹɩǶͬȻ¡
ıĸ̾һҲò˫ȫӣñԼء뵽⣬¸£ʮˡ
šСԣ޳ĲһƬȻͷϵΣ⶯Ѿظ꣬ѾΪϰߡ
뿪Ѿȥˡ
ǱߣȻȰһ̾㣬ҲܾôݵȰɣ˼ǣǲǣҲôˣ
ڳ¼ҳٳٲͷŪŮഺػȻΪߣͲҲ鱮ó¼ҸҲԶˡ
ΪаĽѵǿŮԲϵڡҲǷ˺޵ģȵСʮꡣʮһ죬ҲټСһۣ
£ŮϵȻòȥյĹ۳ɩӣμ縺𣬲ϲ˵ͽɫûȰСãҪȫڱϣôҲԼһ㡣
ţɩ˵öԡСȴͷҪǲ
ôţ
ҾʰʰȥСǼ
αԼءһ̾ŮˣҪԼ𰡣
ɩӣǶԼ𣡡Сͷһ˫Ů˶ԣѵУץסԼ˸Ҫô
ΣڻС˵Ͳ¼棬Ѿˡ
ġСЦճյ׿˵áҷġҾͷģǡ
ʲô
׿ڶ˵ʲôСñͷһᣬˣһµᣬ룬һ
ֱۣ˵һ仰

Ϧϣһ졢ھ˵ŮǣĵطسȥɽҰ䡢ƺϡУ׹ݺᣬصŨŨ⡣
Сһˣģ˺ȵĶЩѾơŸհڴɩĲ£һ߸ʫһ㵸ɣɩʷϣһЯЦ䭵Ƣǲ͸λģһˡ
ģȪҵŮҲ޵ı㣬ס֪˵ȴõٯٯ
ڿˣҲǳ˫ɶԣֻԼεӰֻСò̾һĲϼƺûſɶף޲úݺҧһڡ
Сá׷ƤĴ˰ɣϳЪһЪ
硭СøһۣһӰ


һ¡ٳ
ת۵˴£Сʮٳ
ӣɳϺͰһòˣȫ˹ţһΪСú١ϯüضҪʫȡЦ֮Ҳڡ
Σȴûڼüɽľ¥ϰ졭֪׼⣬¥ҪΪֶŮ١
֪ϺʵڽԼ׷С࣬׼ҲһסŮСΪһֱѣۿʮߵĴ׼žɵˡ
ֻ˵ʵ¼ʵпͷԼֻǱס׼ȴֻԶҲȲඡ
ʺιʣ׼ЦҼǵþͬ˵ǳϣ˹ټҳ購ǰ;󿴺ãоҽŮס
䭵ʱɵۣдʳϣȻ֤ʵ׼ĻȻϣٰͣʾһŪȴѾʹȪˡ
ǲСùʮ꣬˭Ҳ޸ճµĶġ
Ƕģֻм׽֪֮׼ҶСõ֮ãѾǽ֪׼ǱҪȢϱкԣ
ģûռͬ⣬Լüɽͷ̰ˡٰѾϯú󣬲Ű¶
ʵʹ÷зˣ֪֪ᣬҲѾ֪
ȪһӲϹһҲŽ¼˲ҹŮ¶˼ŵģ
˵СþʮˣǸȥ·ӡȻ첻ڼˣȫҸ磡
ֻһȴûõһӦСãͰԼšһֱ겻ˣڰϱʺϳϯֳϡ
ڶСýһЧȪֻߺߵĴӳϯʵҲȥ֪ݶռշмӡǸܳУҲ֪ݵ֣ҪЩӡ
Ȼ¥׷ſˣֻռҸӣûСǰЩʧ
ôۣ׼ǿƣеǲ졣
Ǹ˼׷æ͵ϾΪСð簡
ġʲô˵㣬Ҫϯ
лɴ˳ȫ׷ʱϲ
е˵ɣ䭾ʮ̶ִʵϲһԼ
粻硣׷Цɻ˵ҳġ

ոУ˵˵ţŰСõŽпѰʰˡ
ҪȥģһȰĻΪһʾ䡣
׼㣬Ϊ˲õСõֻ뿪һʱˡ
СŮޡЦõȴȥ
мƽϡСϵ򶨣ȫװģʵߣֻ˵ҹһʮգұš
ʲôʱ˵ģֵ
ǰ
ֻһ˵ɣˡ̾ĵҵɵá
˵ȴܲ¶Сõ˶ţ
˵ǰԺСõȻ©һġ
ĪˣƲСõȥ
СȥȴסŮӣҪֵġ
ֻðԼȥСԲֻߵſڣŶֻǸһЦĴӡ
ӵĽŲСøоĶɤˣԼĶɩмŵӵĺӡ
ǾݡʷָָС÷ûͷλ̧ȥ
ǵȻС÷Сסɩǣ
깩ۼ̿λǮԱˣ˵ǸٵġʷҲһĸ׺ʹɩǰͣҪҪҲȥһ
ҪˡСҡҡͷǼ̧ȥ

ǮԱ⣬̷ڰĲ£С÷䣬Ůʷ϶һ񵥷
ǽʷϻͷһĸ׿զ¶СУǷ񵥣ݸ˳̷ˡ·һֻţ
֬һԡ
˿׽һԡ
Ƕ鱦һ
꾩իͷһ
ϵϦɫһƥ
ϿӶʯ
һ
ֻǵһҳ滹ҳһʮƷһء
̷ǴҳģʶȻЩûʲô޼֮ÿһʮֹأ಻֮Ҫֵǧġ
̷Ҳһ󾪲æԸϱ˼׷ΪԷֻ˼˼뵽̶ֳȵĺ
ϽȥǰԺ˭֪һţпˣһˡ
˭һĽ
ͿԷŸӣһֻʵĴģӻռСãٱɽ
͸ռСõġԷССһ£ЦʱĹʽСٳⱸЩ񡭡˵ŶЩ̧ȥ
⡭ҲǣҲǣֻǰԼȥš
̷˳ȥһͿģȴҲʶǿͷңѾӵҲΪһˡ
Ǻ⣿Ȼ治ò񵥣̷֪ҲᵽȥȻҪʸ׵Ȼɲա
СʮôģȻҪʾʾˡͿЦ·ǮĿˣ˿ɵһˮƽɡ
ҲôﰡɱСŮġ̷˵Ǻô
ﻰͿɫֶŮСˣҪЩױƵġüɽķˣͱƴˡ
˵Ż˽š
̷˵һҲץҲץԶɡ
Ȼǲ̴
̴ʦڳɶô֮ͿЦʵ
ϣʦʮٳ̴˺롢Ҳˣ뵱ȣҪǿһٱЦ˵ֻڳɶڴ⣬Ҳ÷ɻ
磬ﲻϣеķ䶼鲻£ðԺһЩ
ԺװУ̷ֻǵãԼ׹ʮʱơڣռңһʮСŮհ
СõɩӣȻˣȴҲסˡԹ¡ضСӵӣֱҪȥˡ
ַȻռҵΧҴſڣ˽۷׷סȻ벻ö֪˶֪϶кϷ
Ȼʱ֣ųˡ


һ¡
˰ҼҰʻÿ죬಻Ůͷ
ʻֲһĲҵƩüɽרɻģÿ¼䣬ڽĻ㶼˵زɹɻڽϲ֮ʱ·ɻأֻڻֻɫĺҶ
ÿ峿ͷһʻ˵֣ȻСиֵķ֣Ͼ򲻵һʻʼСǣҲһͷˮ˵һû
ʱ֣˻٣һʮബǺ֣ôʱ˻Ҫ˭
һ˱ѻˡͷϣǮԱͿ˶ڣ򣬻иʮĻֹôǻһٸ̹
¿϶ˡѾü׸Ƕ⾪˵Ĵֱʣеʮֵʹȫüݣһ֮ڣ򵽻ˡ
ûǮǮͿˣԲզû²ɣ
ʻӻ꣬ǧᡣЦλүһķֺ춼ȥˡ
˲ǻôȴΪ仨Ƶػӻˣ¶ء
壿˵ɴ۵
˵ǮסƲƲ졣

һʻ˵ɴeոת۱㱻׵İٺϺʺõܿ죬ռұҲڲһ裬Ǳ㽫ɴeҲոΪԭ㣬ʻ֯͵ĽУʷ״üɽصĴС
ڵ֪Щʻڷպ󣬿ȡߵϢ˵ǲɾҩ־񣬱ɾҩļǷ׷ȡԼҵʻſڣΪ߲ʰ쵡ǷҷĻơ
һ߯С˵㣬Ļ̫˵㣬ǹ׵Ȼ˰ʻ
ʱѻƻ裬ȴڽǵ̺죬ٲȻǸʢĽաһ澡˵Ц֣һŮףĽЩˡ
ǰʻˣȴٺϵͤУɣսб֪ʲô¡
СȻЩӰʻΣСи룬ϣסٺϵԺĻ赸һεóȻĿѣϢҸˮֹҲֹס
ֻԽеҸԽϣߡٺõûһͬͣҲֻȻ޹⡣
С˵ֻһõ壬ǰԼϲҪǵʻߣǲ̴ԷҲ֪ںδڽĺ٣ڰǰѾõġ
Լ죬пܼ

ƳϣȻ¥ڼˣ˵壬ֱ˷ָĵزⳡͿʼᣬȻڣŸոս߳
оղˣڶ¥λϵ׼򣬱ƱԸϯϵļαλеǡŮӺϣ֮á˼ռǧŮҼСȮѳƾӣȴأĿɼⷬӣ˲١
һ£֪ݽŵֵΪ֤Ϸ`СȮ˵ţͻȻ¥˵׼õüͷ˵ʲôôûأ
ļҶæȥ鿴һһˣڰء
飿
һۡ¥ʹӡ˳Цռҽ棬ϣû˽յ硣صһ˵һ֡
Сɣʲôңһǳ¼ۣûװʶģֻóѵҹŮĳʲô飿
ղ⵱׵ʧְŶЦе֪
˵䣬һһӲƤˡǿɫӲǵķϣֵ䡯̽ĴַĿˣֹ˵ǳɱһֵ䡯ȴһֱԵü벻쾹ˡֻǣôСñˣ
ʣǱ㷭˷棬ֻҳϣȻӡߵ֣
㡡Сá
һ¥Ҳһ¥ը˹ʹۣ˵ĪǺȸۻ
ôҲ޼£ȷʵ֡㡡Сá
䭾ˣŮ˼صĶûԸŮԼٹ⣬һԶʷᡭΪ·ͻᷢⱾֵ䡷ͰϣֱǸĺͽŷ޵
ΣעҪǧˡ䭵ı龫ʼˣ⣿ϲ⣿˵Ǹޱȡ
ʵǴġ·˴ҩһ㣬űֵ䡷ףȻλϵкҲ򣬾¥ȥ
ǵģҪȥĶҡҡͷҲЦŸ¥ȥǶ̲סҪڵһʱ䣬ϢСá
ˣȻߵ֪˽Թ˼飬ԭǸҪᵶᰮ
֪ݾ˺ݺ⣬ɫҪˮٿĶӣɥ׷᲻֪Ȿֵ䡷һ£˳֮⣬¾ûеڶȢСˡ
ҲˣǲŬʵǵ̫ײа

ոԺСñǱġֵ䡷Ѿ޳ˣ̷ˡֵܣǵӣȫΧߡ̼ĸӲ˵ȻΪСԵĸˡ
ɩӣˣĽ޼۱ѵɣСùȻǺ۹⣡
ǸԵˣ˵ҪϽͷһȻʹסˣ૵СãϿ
ʱѾˣȻ֯Ǵŵ˲ҹ˱ҹΡ
Ҳ֪˭Ⱦһ쿴ϣ˶̧ͷֻڵҹУȽȽǵĺɫȥĿǣǧյ֮ࡣõĵƹ⣬вõǹ⽻֯һ𣬽ССüɽǣһƬƻõС
ǧյĿơ
ЩԽԽߣͻȻʲôͷ¡ǵɴ۾¹ſ壬ȻĻꡣ
ԽռҷǿƾԽ࣬ϵĻҲԽܼƮƮѩƬģ׷ռԺУͥҷ׹ɾ
С֣õУҷƢŮκǡ
˶ĻУȴͻȻ嵽ԺУġֵ䡷մ󺰵ٳҾһҲҲˣ
ǧ𡭡һֻǽͷЦãһˡ


һ¡ع
ɷ˵㡱Сùճ˼ңͻ
ϣѾɫĵƻյ硣˿ҹջصһ˸˵ȺȺɢө໨ԣƷŸʻɫ̬߲ͷ׵ʻڵƹ±һֽ̬ϰΪϮˡʹ޵ڣҲҪסϸꡣ
һյرռȼ̻ҩߣȻ󻶽ҹգɲǵѤá
ȻٲһԶԳ԰ӵŮ֣͵ơ̾һ̻𣬵Ҫ˼ϡ
㡺СñȻȻ֣ŲЦֵĺͯһԶŮűΡ
ϣἰЩ£Щ꣬飬߱˴ϱɽ󴨣ݷʿʶϡŹֵ˺£ҹҲ˵ꡣ
ǾһֱȥСֻС֣ʹסĴ֡
ôˣ㡷ʵ
ҹ̫λˡСõ׿ϵһΡԵðˡ
أ
ٿȻʧˣҲԸһߵСú
㡴ЦɵѾͷʧˡ
šСý˭֪ǲ˵λء
и취ǲΡһ§סɷֱ㽫£ڻ΢΢һᣬСñգȻȫϡ಻һ磬ĸܵϢϢض̡
СøеԼպ̿һ㣬ȴ˫Ҳһξ׵ģ
Ȼʺӣرȥ
촽ҪʱȴϤġȿȡСȻۣͷԼĵվ֮⣬ʱ󾽣ҵ
֣û˵㱻㡰Եķס˫ЦأҪǿĶڽǰһء
䭵ɴۣŹŮ˽§סȻ󱻺ݺϣһ̣ͱһСӵĶˡ
ȿȡصĿ𣬾ҲߣСôѹӳ㡻ͷԼ̵ÿԼ弦
ź֪תͷһԾϲ
Ǹˣû뵽翴ԼҪӿ϶ˡҲụֱ́ؼ˵

ɺͳɺͳ̫ˡصϣ䭲ſѾǸĺˣУҲ˰ٺϻֱҲѵĸо
ֻ֣ҪųſɶԻŭżȥ㻨˲Ʋ˵Ϊأ
˵ΪɶԸǡΪȱģϲֱӡƩСõĻ£˵˼⣬ǣϣǣҡǣȪǣ׼ҡҪƴǵðйϵ˳˶ܽܲС
ǵ÷Ѷţȵ£Գ㡾Ȱѽˣȥ˳ϵȻͼ򵥶ˡνȶʵǡ췹˯һ⣬ְһҲǸ취
ɹټŷϣٷ棬һҪӡʮᣬиصġֵ䡷
ټϽһӴԺûеڶˣȢСˣ
Ȼô˵ͷǣŲߴŵ˵ӣ֪ԼʲôءǳһղĻǸСùա
ݳţ
²ΪʹĽ
Щȸһߡ䭰ռȻô˵ʲҵĻ£Ѿʳˣ
ˡ
Ǿǻû
ղ˵㡿ЦǼ˸Ŵ󻧵ģű˻ûӣ˵ҸҲԣҵԵ
ȥһŴ󻧡ʱ֮ͬģŭЩ󻧣޳ܣ
ҵ˵ҪȥˣȦˡ㡵Ǵ͵ĺܣȻܰ׽ȻҲܹ׽
㣬ôȥ
ôء㡵ղҲ֪ŷѾףصǳѧʿѽ°иŲձкϢԼֻҪǿȡǷǷģʵҲáȻصԼ˫һͬ⣬򵥷ǳġ
ŷ޵ķǼҪӵġ
šɫź⻹ࡣתֵǴȣհɶӦ׼׼ô˵ĿˣֱŮı׼Ҫˡ
㡶ʱνеñʧ춫ߡɽˮﻹй飿
֪䭺һտ㡭ǵġֵ䡷Ѿ棬йټҺŷйٷƽ飬زһ꣬ȵ𡣵ʱȴʿУ񲻱Ц
ǡֻ̡ܽ
ԣһҲȥˣúڼ顣䭺һУúùܹɣһСˣ
ǡ
հ꣬ѧҵǡֵճĹΣ̵гĵطҲ
ǡ

Ҳ֪Լȷʵˣȥ֪γĶ̫ˡҴԻʵˣЩˣ϶ҪμȵġЩѧҵݣڼӲ׺Զȥ
ʵǹǲǲ˵ԼеǮСҲǸˡĽ̸˵Ĳпᣬʿͷǽʿ硣
ΪպգҪнʿ
ңϽƾ٣ɶɶˣ֥١ԼҲ̫ˣԻǵ÷ܰ
ȥڼЪ˼죬ζƽԺ
ǻȻʮָˣԴ⣬ֲЩʧϷӣܱͷǼˡ
̾˭˵оͲˡ
ۡʱһСզôŵˣ
ʦ֪ɡζƽЦǷ⴩ļء
ǻװɡЦȻСУܸоֵֹġ
ȥʦ˵һһŵӷ𣡡

ȥ⣬ȻӦǻָѧ
Ժÿùʱ÷ɿ죬תۺ׽ڣ㵽˴֮ꡣ


һ¡
ƾ٣һʵϣԶһô򵥡øߵ¼ȡʣȡøߵΣڿ֮ǰһ꣬꣬ͱ뿪ʼж
㡺ζƽǳ˸ʿֺγûддأѾǵ̳ѧʿŷ޵ȻҪٷˣֻҪרĶԡ
λشһǸСöġԼģǰӦ⸮ǰҡ
νӦúĻ˵ǡ߿δƾ٣ԡԺ͵ԣǰһǺһĻ˵ֻͨڱ·еĽԣʸ꾩ȥμһĹԡ
磬еľӣҪɶμӷԡǣ⡭ν¼ȡطݵĽǹ̶ģԣεĹԲμǹ̶ġ
Ḷ̌Ϊ˹ն飬ڻʵۻ桭ƷΩжߵ˼룬Ѿģ˶˵꼤ȴӲӣ͵˷ʱǧľŵĲпᾺ
һȥˣȻ˵ǿׯȡһĹԣҸˡ
Ȼ涨ԱڱݱӦԣ͢ҲڱӦԡھĹԱԭ뾩ǧӵܡӦ⸮ԶסʦߣڹӼ฽ѧھǲμӿԡ
ھǿʲôôأ֪ˡδԾǵбҪ꾩ڣͬʱ⿼ԡӼ෢ԡ⸮ԡԼͷԡ
ֿԲͬȺǰΪڹѧļ׼Ϊ⸮׼ΪЩδƾٵù٣μӿƾߣԼȨӵ׼һ¼ȡҪԶڵط
˼ٷ⿼ѶȣʿɻȡʦޱԽĽԴν֮ǽʿ߲٣Ϊʫ߲üڣѧʦ߲Ϊʫ۲ߡʡԵĿҲھʦʿӿϢİա
鿴ͨʦ⿼ԶǽʿıٲĳɡܴﵽɡԶԶڵطɶĵǵʣɴ˿ɼʦ֮ߡ
ϣǾ٣üݾ뾩ǣкüǧ˳ֵܿ԰ǻڣϷμӡͷԡζƽûǸ͵ģع˹˸ӰƷĳзɡȻɢְûطϰ࣬ȴٺ»ãʸμӡͷԡ
ֻȻھǿԣȴ뱾ίм飬ȡһͬμӿƾߵĻ飬ſھǱǲŲòشһˡ
ףðˣζƽͳţʲôʱóˡʱ䭵𼱣һ𣡡
˵ʱˣ˵ǼҲбڣصҲ̫˰ɣȪﲻмΪҰܾˣ˵ǰΣȻһȴѿƾٵŵ͸ˡ
꣬͢䲼ּ⣺׿ȻȺžߣгٳ䱣ˡ˵ĳЩʸĹԱԱ뾩ԣҲǺϷġ
䭽֪ݣ͵뷨㡽ˡҪѾƾżƪۣȵ˸ߵ֦֪ݼʹŷƽõƼӾͲȥǿԵˣ룬һֻ̤ʿ֡
ʱȥɶŷƽʸ˵Ʒŷƽ֮󣬾˵ʱүΪˣΪǱص£Ѹ׼˻أǷӣΪӦԵ·ѡ
ҪǣдŸŷ޺÷Ң֣Ƽеġ֮šǰһλ๫ֻصǣܸʹλƹܴĽ̵ĸ߹١
ʱ䭻ģ˵ŷƽ뺫ŷ޵ìܣҲ֪᲻һӻҡ
ŷƽǴγĴ󳼣侭һ飬Ȼ䭵Ĺǣ΢Ц⼸ֱӵǸͶһġǵºҲһ˵Ļһ£ֵǸĿʹ񸻹ǿͬģֻǲͬǵһЩǵƷһģһǺˣȻҲǺˡ˵űЦɫҾټǣ͢ţ˽˸顣ҲȻˡ
ķˣȷʵǺѼ

γϴΣܾܺöˣȻҪѼ´á
γ㡻ϣصҲӵǣһȫžۣҲöѧҵҲҪϿլӾͿճլӾòס˱㡱ɴľ
լӻ˵鷳ǳ¼ҵծȯ͹ɷݡȻûпȥӪʮԽԽ󣬹ϵʮָӡһ㣬ŵʮҡҪѹ壬֪²ܽ塣
ûؽϣǰ˲ʰʰװһӣСá
ȵˣʣСýĵİһۣ˦ƹ񣬺˼ұЦһĹܼš
ǣʲôЦģЦеĺһϣСúվŻء
ȥš㡱ȥŹϣתܿװɣ
ʵұˡСȴһЦһǮṵ̂ģ
ҵľģľҵġ֪ߣǾƲģµҲܣֻʣܴ߶Ǯ
ᡣСõ꣬һֱڸ֣вʱʣ˼ȷʵѵģٽҪ
ôǮ㻻ӣҲúüɣͷô
뵽ˡСõҰԱǣ˺ô󾢶Ŷҳӡ
ӣ㡵ɴ۵ǲܳôϴγǾʹӣعر㻨ˣڵÿһӡ
ҲԱǸҵģھСӻҾ֡е˿ԳֽӣȥһͭǮ
⻹ࡣ
⣬Ҹ˶ӣһ³һģһ³һǮģֻҪȻƣһ·ϵˡ
١㡿Цأ㻹ɶġ
ûɶĵġСͻȻڿЦ˵ƼҲƼɲҪҸŶ
ԿЦôǸǧŷ椣ŮŽֵˣҪŶԤԼء
ˣδŮԶż¥С֮࣬ν̬ȡ˹ܵĸһģǲǼѻЦӶʨ𡭡
һ뵽Ӷʨ𡯣㡾Цˡɫ죬Сùеôˣ
û¡ҡͷЦЦġȴ̾һң˴ε־϶ҪԵġ


һһ¡
һи㶨֮󣬸ϿĴҪ·ˡ
֮ͨ㣬ܰ˻ĥμӿϻ´μҲһԺˡСȻᣬ»ɩɩû˵ʲôȻҲס
ԽСУǸ⣬û֮ǰ䭼᲻ӦСøߵģֻüϣڣܰˡ뵽⣬ҪݺݱǸܵϵô¶㲻
γûϿǴӺ·Խ룬Ϊʱִ࣬ﾩʦؽ硣
ʱ򣬻꣬־ʱȴ˼Ԫꡭγָˡ
һ㣬ʮʱ䣬ѾΣһΣΪԪ껹ҵΪ˻ӡл汣ӣڶΪƽٯǸңΪڵ͡ڴƽźƽһ㣬ָĳɼˡ
θŵԭΪټҲˡСǴ󲡡
鷢һϲӡ³һγ󳯻ϡ
һ죬ٹ뼯ʢװУ׼򾴰Ļʵ۱°ꡣ̾ɫһ¡װĴιټңϡ
ȺҪΰݣ˭֪ʵȰݵˣƬ̵Ĵ㵺󣬼𡭡ʵۻ赹ˣĻ棬⳼ˣ̫ǸϽĻ
λĶᵽɤۣڲһǿʵֺۣö˶˵
ֻ龪һǿѹסĿ־壬ʵ¡˭ֻ֪Ǹʼ
³壬͢ϰһ죬ȻǴ󳯣ɹʹҲϳʵ۰ꡣ
ʼһֱúõģɹʹϵʱʵͻȻ㵸ڳˮ״Ρɹʹһһ㶣岩Ӧ죬ʹ˵ʵ۴ڼ䣬ûнƣȵ¡
ÿɹʵڣû룬γûȥ
֮죬ټҵĲأͷɢڹʺïı桯ȵȡʺǲܻʺ󣬿󽫲ܱŮȰ񡣶ïܹ̫ࡣ
ô¶˭Ҳ֪֮ŹƵû취ֻϵԾ
֮岩˸ȫȨ͢£֯ǰٹԺ۽֮ǣɹһ£ȳǽʱټҵĲ𽥿¿ʼ¡

Ԫ£Ǵ͡
µĳ;棬¼ֵܺռҸӣڵִǡ
ʵûǳأѵ֮ǰھܣһ·԰ȮšԽǿ·ԽשʯLˮˮ˵оֲɡȻڲԣûпɣӡӻ䣬󣬴֮䣬֮ˡ
ٵԣ԰ԣ֮ڣеأǽϸظкױڱ鿲¥аиˮɫ续ƽΪָ㣬ǽߵƽռҡǽܵǹ̵԰֡繬һݶģ͵ۡϴˣЩνУûһܸġ
ͷһγŵֵˣƵĶ򣬸һα㷢пӵΣɾôŪȪ죬Ŀбӱ죬ҪĴ
ĹٵϣɶʮݶۣȫǶȥĳԲӣɶ¿ӣʻľ̿ĶֳװĴ󳵡ЩԽ⣬дĲ衢īֽ⣻ëĻҩ
ֺֹ·ϣͨ꾩ʮŵĸˮ·ͨϣͬĻ档Ѫһ˷Ľ޻ȣ˿ƣУͣһһζǣʹޱʻ
ߵ磬һԵĴΧԼԲʮ߹ֲ¥̨ͤɹְءʯŽӳ䭸ǣǴĽأʼĴԷ֮һÿգ俪ţδۡˮǰۿַǷ
ں֮ʱһָϣһƬɫĹǽǽϻɫߣ֪أ
֪
Է˵ѩ˵˼ʤһҲǻʼĴԷ֮һȴԵ˿ţֻ˽ʿټҴ֣лһľۡ
ѺǺƵһһ㶣䭲һָǰǣˣ
̧ͷȥڳУ꾩ɫĳǽ·ƣ
Ǵƫϵһţ˳ţ׳֣Žǡ
һţ续԰ʧȡ֮ģŨϢ
ֵߵ۴αȣǸɫ̵档̡ɫ̡̡ͷ̡ˢ̡ͷ̡ҩ̡̡̡̡̡̡̡̡߱˿Ь̡н̡̡۵̡̡ÿһƷרӪרƷַࡢξѡ
ҽҩݣиҵ󡣴̵׻¥ߵĲ¥ţɫޡ˵ģ⡣
ϣµˣĦࡢϢǣյ̼֡ҡȵķп־ʿĹнСгӵĴҾ¨нɮˡ·ο͡˵ĽСо¥пĺӵܡгǱĲмˡŮףʿụ̃̾㼯⿪ڵĽֵϣͬһ̫ƽʢķͼ

˵ռֵܣҲ⸱ʵϺͼжӯܵŲˡ
ڼѳζǣĴǰľʱɷ羰տһԳ㡵Ǳڴ˴ֿɣ
̾ǼȥɣȻ󣬵ôǸѡ
ȥ䭶ȻҡͷߡֻҪһ뵽լгϣͺ޲ὣնǻˣ
Ūˣûˡ̾ĳ㡣ȻһЦҵַ֪հȥȥѰ㣬ǵðǺú档
šЦȻ
ֵǱ㳪ˡ
Ҳ߰ɡ㡿˿ζƽɡɺɣЦȥǼҵǸɶӣ
Сġζƽδ䣬Զһ󾪽һƥ˵ɫȺܼĽϿ񱼶


һһһ¡
ع֮սĶ֪֮ƾѪ֮ɵ
˻æеӵϵĵӣ߱ȥ֪ĸĵĸĸԼҲ·䡣
޲꣬רƬ׸ã֪ʲô
ǱѾˡ
ԥأһͬСȥǳһԾ㽫Ǻ˳ȥԼҲƴܿ
˭֪ǰ֮⣬ͻȻڿնֻһֻһɫӰӣԼͷԽ
ٿʱǺѾŵأȴװŮӣҲһۣﳤȥˡ
쵰ΧѾıָʧķŴ
·Ҳع׷״ָܵÿ죬ȻŤȥ͹ٲɣסƥ´μͱ٣ԣܾôˣ
ϱӾ֡ʮ롯˵˼ѾûӰˣҲֻܺݺݵһڣŶݺݵĻعͷѾصߵĸĸôúӣٿǺӣŵ۴ޣûʲôˣͷѵô
־š޵ݣֻܱźӣ˵лл
лƨԺѺӿãҲˣԼ嶯ĳëɶʱ򶼸ĲˣžԾоҲܶȥһʧءǵصصڸġ
Զϵģ䶼ˤˡ
·λʿ磬ô˵ˡ³أ
ûϵֵʿõ䣡ҪǼʿһϰ壬ظݡȫʽۡʵá
ֻϰ塣ϵ·ˣгµϰ壬ϱʾҪһõĽۣѥӵꡢñӵꡢꡢϰ壬ҲҪ
ŪóĪҶɶ
ʿӡһģļһЦе㾡ȥҵǳԾơ꾩ˣһȻӡ
㡱ϡͿ»һ£ͷ˻Ѭ㣬ŪûڡȻˣλȥԾˡ
ߺ󲻾ãֵϻָԭòŹյ蹦򣬱ƥҰִȥ·ˡ
һĻǣʱΣߵģܵġ
ǣһĸŮУ󣬻żͷɥľװŮһѾ߼ҶҶﻹǣ⼸ƥС
һƣ֪ǸŴ󻧳ġ˵ЩŮʹƥںǾķټЩͽūʵСŭԡ
ȻҿĿݺݱǡ
ųµĵطŮֹסŲˣΪĳ˱ȭžλܾˣȴ̰ö
˳ĬԶԡ
Ů֪Ŀ飬ٴαȭʷûˣǺȥ˵ȥ
˴𻰣ãû˵ˣѾ˴ߣλʿԱȥȾˣ꾩ô¥˭֪ȥһҡ
ذҵŮӴкл
ʱһŮСͷ˶û¶ǻȥɡĵĿעţȻȥ
ǰǰͷǻȥɡŮҲС
˭֪Ůӣͷݺݵһۡ߳ЩŮӽӽһͷһ˫ۣһɲҪŮһ˲ӣҲҿ
ʱ򣬸һĽ˾ǵѲȥ¼һѾȥҲأȴͶˡ
ȻȥɡŮӿһ۲ԸŮԼȥС

䣬㡼ˣ㷹֮и򵼣ǳȸŶڡȥ̫ѧк֡ǴƬӡڽݺᣬ֯û꾩ţҲ
ˣǵڶſڣſԲҡ
һţŵǸŮʹﲻ֮͵˭
ǳ˾լô
ǣǣ
ˡˣȻᵱƺ«Ǻˣ
ҡԵȡŮʹ󾽣һתȥеһŮӵˣ˼ӣǹ˵ļˣǽǵȹ˻˵
㲻˼ҲˡǱ˵ŮӣǸݡ溬ٸֻŸ١޳Ž﷢һϮ֯ƵĺҶɫȹӺ˸篹ߵ磬˵ǲԻͣ档
ŮʹһͷЩײϣŵһܣɴﲻ֮͡
Ůȴ΢΢һЦǱɡɡɺɣ
ǡ㡳ụ̂
ղܣ㸸׵ġѣǱ㻽Ҳ̰ɡŮӷ΢ֵЦԼˣ䣿
ԸļŮʹȥӳ㡼䡣
ûԷɡŮַԸŮ̵ȥ¥һϯ
鷳ǳԹġ㡼ˣƺ«ˣȴֲݣֻ˵
ǻԼţôҲ²ءʰӣ벻ˡʵŮӣҲЩû뵽Щһ岻ô¶
˫ôεĳԲ˵һûһĥʱ䣬͵ȳϣøҸ衣
յ蹦򣬽ӵŶĳϣë¿ܻЦˡҸǽܣλǡΪĺѣǽв̰ɡ
ˡⲻû˵
ȻȥϣתŮӵҰǰ£
һҴˣûչˣޥӦǽвŮӣȻȥˣʲô¾֪һ
šϣͷһţҪ氡
˵ŮӵѾˣЩ߳ߵĴ󺺣һЦ˭ס

ǲһߣ㡵˱ѹЦתϣϣζƽЦ壬ҵĺô
Ϲ˵ϣһۣһǰɣ˵ǣǼͳףǡֻ֮ʱȷŷš
Ƕʱ˾Ҳ;ƣͣ²ʵʲôݣӺܹأ
ǹϣЦѣ˵ʵ۵Сӣܲô


һһ С
ڳ㡵˵ı£Сµԭί
黹Ҫǰ˵𣬳ϣͨʡԣΪһʡӡֽйʿΪԴӡԪ¼γĵԣ㲻ʿӣֻΡѾһԤʿˡ
죬һġ׽ٴݡ
꾩ڡֻҪд֮ŮĹ١֮ңȫҳǿǵʿŮдϾĸҲļҳ棬ֱ
ʮ꣬һÿİʿнʿƽʮۣδľԲᳬһ롣һ棬ȴ꾩ȫ󻧣ĹŮǶ١֪ʱ¿ƽʿǵ̬֡òѾҪˣ񣬶Ȳܡؼʵ
ϣɼòûżҲ̫ʯ壬ȻֵĻɫȴԸ·һžܾǵ׷£ڵԭ򣺡ͼʿݣ޵ǡ١ݣοһĸӣ˼ҵ飬أ
ʵ⻰˵ˣҿУ
ваģҵ֮ߣզࡪ˵ټҵĴӡܻʺĵܹܵܲˡԣǰеλΪͻʺã˲ˡ
˵ϣҲǸˣ»鲻ãɷսս֮׾Ӱ꣬һֱδ顣ܻʺͲܹˣ乫Ҳżδûؽһ˵ģŮɥżӻסżңżǼѹ
һᱻ̰ͼϱļױһϹСҲб˵ĵΣաλ̳ŷޣΪϱѾһδޣ㱻ΪǻңŪͷϽѶϱ޳ȥȴԶ۵㡣
֪ϵĹ̫үŶѹһƾ٣Ϊϱһĵļ̷򣬴Ҷʵ˲ò˫ȫ֮ûء
ϸĥˣԭϱϲЩһеڣ︡ꡢʸ֦ˣһƣѡøء˵˳ϣ¼󣬶پŷǴĪ
ȴֵܹݡ۶ѹǶԲܹ˽ˡܹ˵ҪҴ֮ͨȥ˵棬û̸䣬ֱΪˡ
ϣȻӦ̫үǲǣҲһ
ܹЦ˵ӦҪǽѰɡ㵽ҼҺȶپƣѵҲУõıģһ˱ˣֻһ
С粻پܾȥˡ
̫ʵˣճͲܹ˷⣬ֻһŮȻŮҲǱڿģܹ˺ţһкһΨλܵǿѺǣһ׷
еǧԵһǣٷС㶯ҡˡҲ׾˿˿øСĹǣֱϣ뾩ţҲûʲôչ
֮ȴź㴫顭һаͰ࣬ɧŮܻܿὫеסȻϵսϣش̼ǡ
޴֮£ˮ̣һʰڣӭӴȺУ˲ϵӰ
֮Ĺټңϣ˾׼ںʵʱͻ顣ȻɵǣܻʺĸͻȻȥŻ±ꡣֱȥ·ףܻʺͲܹˣȲĿʼٳֻ¡ʵ۱ͻȻţŴǴ󺰣ʺïı
Ȼٷ˵ǣʵ۲кǷ軰֮¡Īڹ⿴Ȼټ١˷롣ܶ˶˵ȻǷ軰ïΪҪɱɼѨ硢δ򡭡
ܻ֮ʺϴ棬ܼҵѹҲˣ׮¶ĥĻ£ֻٴθ

Ϊչˡع˹ȥĹϣʤпܼܲҽΣҶǶҪȢģ
㡵ҹƣس¼Ҽ̶ɺһλʥˡ
˵Щϣ󾽣ΪǣһЩִ
¼ֵһҡͷԲִֻҪϲ
СӡϣеͷЩᣬΪĸӣܺʮûңСɣҲѾʮĴӡǶº֧֣õĻرˡ
˰ԣôûȪ֣ɲд˵һͬ־ô
ȡ㡿һȿסɡ
Ҳáϣǣιھǵ¾
ΪΨһĴУ꾩ǰһǧ꣬ܵ˴󶼻ĸֱǰһǧ꣬˴вʹࡣط̫ˡν꾩ǵʮˣڣ̶˿Ѿﵽһʮ屶ҲͿ֪
꾩򷿣붼Ҫģ๫ǣҲҪǿ޵ġȻ๫ǲ𣬶ְ䶯̫Ƶ˭Ҳ֪ھﵱ٣ܻ
ȻҲǸ߰ģѰպ͵ͼԱⲻ˽סҲû¶޽ͷΪⷿģֻҪһСլ񡯵ţһ𡭡ݷӵĴСߵͲͬƽһʮÿ£ֻƷ۸ʮ֮һ⵽һȸСȫСӡ
ϣ֮ǰһֱĹסȫҰ꾩һҪ飬źݺģòϰһЩסլҲԼļңȻʮģ˺ܾãѰ⴦ͨ˴ȡ԰ĺԺ
ϣ˵ϵ˼ǣǶסլô£סǰԺɡסȻûɾȣһҲ١ǰԺ䡢᷿䣬䵹סǼ´ࡣ
ȻżǮû˵ĸҲûⲻ˵סĽյ㣬ʲôõģ
󣬳ϣʾ㡣ԼԺߡĬһ󣬳ϣղҵأ
ȻϣʼҪһشһˣŲţڶ鱮ˣ
ϣ̾˭ϵ
ңǲǾǲܷ˵ǰңʵ
ţŮޣǰĴֶŮϣ̾ʱΪǼ£˭֪Ūӡ
ˣȻ㶼һˣôͲأü
֪˵ԸΪʵ£ϣǱߣ治˵ЦѾˡҲ붯ŷǲòӡ
Ǿͺáɿ˵͵ˡ
һõŵǸϣԽԽСڶֵеһ¡
ҿ㡴󷭰۵


һһ һҵ
£¼ұϾȣҲ޹ŵǸҲӦֻһ룬ҪȥǼҰ˼ңȳ̺ɰԼõװӣ㡾һͷʹ
⻹˵ϾΪСãһ̾͹ȥˣȫҧ˾ǡҵڶԭ򡭡˵ֵȢţԷҲͨǣһĵʣɽبǰ
ӡʨ
նǸûĵļһһȻǧ˶֪ϣĶţ¼СӣȻơ輧ʱᡭЦһǧ갡һǧꡣ
¼Ű͵ĵҲ޷һԸһԸ£˹ܲšϣһȥͺϷ־ӣһû桭ɼСӣһҸԡ
ʷ˸С䣬ƺֻص졭ǳ㡿ųģ˵縸һҲţʣģΪԼҸͰѵܵأ
Դ²ܴӦƽϡֻⷬ˼޷ԣϣҲû˵ѵ˵δĶϱСӣЭ鳤λӣ˳Цһǧ갡һǧ꣡Ųųϣܰȥҽ
һҹ˼޹ֻҰѴһţȼ취æ¶ɡ

ҹ˯Ժ㡱Ժж鿴ǳϣͯڸë¿䰰ߡ
Ҫȥģ
ϳͯ粻ǳϣĴǸǸͯСѺ󣬱㲻֪ȥ
ôϳ㡿죬ϡĸɡ
ΪװǰŴ򿪣ѾóַµĳϣŮУӹһյ׵ˣܲܰ¿ȦŲ档
ã˯ƵġҡҡͷԷô
гԷĹ򣬲˯ϣЦ©Ժ⣬ġ
ǳɡǵϵġ˾ɡ֣Цϵʡ˼Ҳ֪˭
˰ɣ±˲֪ϣЦִ£ϳĹԱôһյȻڵϹģҹѲʿ㵱˴
˵ǲô
ǣڳﻹҪŵġϣЦЦˣȥ˯ɡ糿չˣԷõġڼҺЪЪҲȥ
Ŷ㡵ͷѳϣ͵ſڣ˵ֲó˯ءͳ㣬ٵá
ط˯˸İִӵôˡԪֱƬԹšȻ쵽ˣͷ磬˳ԤˡһףǷԴ꾩ϱġ
Ǳȥˣ潥죬û˯ˣֻãɡζƽĸףڵһڹڼϰȻû߱ڣܶĿٲ֣ѾǼˡ
˵θϣأΪȻϣǰתҲΪ˵ȣҲ￼ԡ

֮󣬹Ȼˬ࣬Թ󣬳㡱ֵǵĻ³ˡ
ҪϣŸɣֻм͸һʱȻˡ
ǱǴǮǼϣһװĽӡ
Сϸ緢罫̵ĵַдڱ¼ϡ㡱һ·λڴ¥֣ǰ˾Եġ̡ô˾ţԲĻᱻˡ
̣һٽ̣¥ϵĵвۣѰ˺ţŸɵйĲƸ
㡼ȥֻһ¥ڵ̵Ĺƣ򵥵ΰ裬ơҶ߸ߵĹ̨դż֮ĹԱĮŴꡭǵ磬϶Ϲġ
йµְҵЦλСʲôЧͣ
û˵һöңиҶͼ
һǽң˫ֽӹһȷϵЦݱࣺ¥롣
٣нû㡰棬öСøŪĽң֤ݵġ
½ҿ಼Ļ¥ϲͬˡϸһɽͭ¯¯ϸϸϹķɽˮİ̴ľһֽΡĲ˹Ứ̺
µȥƹŮ˲衣ƿǿһۣȻֳ֣ʱû£Ѳ˻ȥ
ʱһɫͼӣͷȴһΪЦСñ̴ˣڳǰ΢ЦųλСˡ
Ȼһڴһͷɫľ߱ĿһͲǺˡ
еˣвɫĿˣζƽֻԴ㵣㳪ֻг㡣ɳͷϿ۵Сñβʿĭ̫ˣ
˲̫˼ҡҡͷ
ɫˣʵ
С˵һҵˣЩȷ
ǰɡ࣬㡵ͷǹҮ·䡣ɱʱǲǶҪȽ
ԡ¶Ծ֮ɫ벻Сˣһҵ˽⡣
Ҷ˽Ĳࡣ㡵ֻǴñӣöǮϵͼ³ġˣÿһŽӵıߣġҶͼΣҼǵãеı־
СȷʵǺ˽⡣΢ЦŵͷγĽӣǽһҵġ
ôˣֽϵͼ֤˲²⣬ȻҪʸס
˵̫濪ʱ˴Ӻ飬͢󲼡̫˵һģ磬ǳΪεĳסһµΪǲ⡢ɫĿˣ͢ƺñػأҲػءʵϣԲһ£Գơһҵˡ
˵ų΢Цȷƺǵģһϵĺѡҽһ£հףаƽȽҵĽСһҵ˵߶ԷԼĽǰˡ
ԭȵĹǸɫӹģ˶ļɻϲãǺ˽ġк̵Ĺԣ¸һǧ꣬Ҳûʲô仯
˵Ľ̸ʮ죬յסĵطͣȻӦҲ̫棬õģЩһճëȺﻹ
ѹϵ̸ˣǰųϵ֪ɴ£
Ǯ㡵ղŲ˵ҸմгϴЩǮЩ
ֵдҵ񡣡֪ɴǮ
ᡣ㡵


һһ 
ŶЩĿһۣЦ治١
ᣬӣ۳ңǧ
ЩǮˮƽʮʯƥʮƥͷţһǧͷͷھסլʮ֧ɹ֮һҡ
ðɣ˵ɨ˵¡ԷԼɥȢӦꡢס֮࣬άͨˮ׼Ļ㹻һǧʮꣻҪȥ¥ȻƣҪ󵵴λøߵĻֻʮꡭȻ˭Ҳҹҹϸ裬Ȼòʮ꣬͵ñڣпݹˡ
ӹܵĻ檡֡δֹ˿ڣȴϷԸ澡ѰŮһٹᣬڣֻꡭ֮Ҫôǩһ飬Ҫô˼һؼ裬žǷ
檺ͬǩְҵͬģֻҵ񷶳벻ͬŮļ۸Թ̶ͬ檵ļ۸òܴѰòҲٹᣬƵŮҪ߰˰ٹᣬƾɫĸҪǧûߡ
˵˵ģѾ衢ʳöȡסլø˼ˣҪסⷿ˼檣εĸѳ治˵

ص⡣
ĿȷʵǾ޿ƶγֲʲôһƷٵн⣬ӸĿĸ¾İٹ룬ʮ깤ʶѡ꾩ǮģǸ߹٣Ǹ̡֮ҡ
Զڼߴİ˵ǮȻ࣬Բ̾˼ǣҪǴĻѿɾ̫ˡȱ뽫ӻңгһҪٹ᣻֮ÿһ꣬ûϢýܷѣǧ֮
˵㡴һ꣬ø˼һٰʮᡭõģĴлڰ
¶֮ɫ΢Ц㻵һַ

Ľ衣һзȫ⣬ǻϢ
ŶһȴȻԭ̫ˣ緢˽ԭ֪ϵ۵Լ壬Լ£ǧ̫ϧ꾩ûԶÿͻĴķ˼ĻʹͻԸǩԼ
Ҫı𡣡ָһŶһҵ˻ṩȶĵ
ʡһ룬⽻̵ǹٷģһҵ˵ġУǰǮʲôطô
ڵһ⣬Ȼǹٷģڣǰ̡ЦЦڵڶҵܣ޿ɷ档
ȴЦ˵Ҳ֪
Ŷɫ˵
ָһָߣָһָЦ
ǺǺǡЦЦ֮󣬱ȭɣڷʱ䣬ͣǻ̸ġ
û⡣΢Цᣬһģǰɡ
Ŷһ㶣Ϊ㡻᲻Ӳӥ̸˵ء
ǮʲôüƽϵġҡͷЦЦдβǵʽģǸɵйĲƸϣʱ׼
ζƽһ̾Ҳ·ͷ
ʱһҪϴһ
Լ˼ʱ䣬ѳ͵ϣһֱĿȥſЦһ񰡡

죬ֵܼ˹䣬ûи˴ţƺҲ治оԱڼҿ飬˵
û죬ʱϣ˵ԼѮݣԺúǣȥ档
˵δԱļ֮֮࣬峯޷ȵġʮһݵѮݼ٣һһļڣǧࡣ
ȥ̰ɡ㡼ЦЦ⼸ȴǵĶ
Ϲ˵˵ϣһ죬ʵ治㣿
治á㡵ǵȥʦ
ȥŷѧʿҰ֣Ÿϣҽгʵȥ
ãʱղָǿˡ
ڶһ磬㡼ϴüϷȥСʱ˳Ÿôһ¾ҵŷ޼ҵĴˡ
Ϊſڵ̫ˣһӶ
˵ⶼ̳ġ˴θ֮ŷĵλٶһͿͻٵһˡ˵ڵʿ̷±٣Ҳ»ʵֻۣŷһ
Ȼ˶ȽԴûΪԼУԴص㼷ˣ֮͵Ķˡÿŷϴڼңұĸ壬θߵĻƼţҹǰŶӣʱ򣬶ŵš
ʢȴƱֻŶһˮȫǶˡһҲΪʮ֮ʮ֮ߣҲڲŶӡȰؼұӣȴ˵Լʿĺ׳Ĳѡ
ҲӦ˶̷žƽӡ࣬Լֳѡƪﶵۡ
㡼ڲгѴУñ㱻עˡһ󺰵ιôӰ
һ㡼ϾͱɽˣǱĵĿ⣬ڿС͵һŪǹֲ˼ġζƽЦᣬᣬ̽׵ġ
ôһݸߵޱ֮ǰѾʮ˸ˣùˡ
ǡζƽץŷѧ
˵Ҫ仰һڣ𣬲֪һӵ棬ĸŷѧԹŶӣȻǿɲˣǣţҪ֪ŭɷ
㡵˵ʱͷޱȣѾԱˣٶִˣǸŷĨˡô˵Ƕţּȥ˵û̫ûӡʱ滳СаһʨӺ𣬱׼˽гš
ھȼ䣬ڴ˽˱ˣ˼ҵĴɱȳǿˣԶÿһȥ·Ĵк곤Щĳ֮ӹ֡ԡϷơ
Ǹݸߵֻĳ㡼Ц®깫ɵˣҪϲϵǡ
ϵ
ҹүү
ûӡ㡵ƳһۣЩըˣǡӹ֡еϷðʦ
ŶӹָӲߣʵʵֻˡ
ǸϽÿ죬ϣҴ⼸ƭӡ
ǡӹ֡׼һ㡣㻶ϲһѱסʦܣôˣ


һһ ǧ
һ֪

ˡλŷ԰֮С԰޳ֲֻʮʱ΢һ̲һ㡣
ʱ紺δ̣ӳ֮ϣҡҷ·ڵĻЦȾһ㡣
֪ˣŷޱձлͣУΪǰ˽ӷ硣
ƣΣľʵĵذ壬ϯӣŰ˱ϯضΧһȦ
ʱŷ޶ףЦеĿһӵĺ󱲣˳ֵܼļӣǸӹ֡ҲҪӸ֮һˡѧһ࣬йעʵķϽܡ䲻̸̤ʵأעʵЧŷᳫĹ˶ľ衣
ͬ£˴߷緶ʥ֮ԣһ磬㡵£ȴȨֻʵݣ֤ܵԴ໥ìܣġʥ֮ԡǺС
ŷ޼Ȱǰ֮ׯְ֮ʱסĺĳųȺ󡣺ֱ⣬ȥء
˳ŷ޺ǺЦ֪ǡֵ䡷ߣ׼û鷳
˵ֵ䡷ЩھƳһˣҲ֪ЧΣ
ʺо֪ˡŷӣӷֲ͡ʮ꣬ӱּĬСŰꡣ
ظ׺ͳʦֵĻСվѧУ飬áֵ䡷ˡ
ô죿㡲̫ŵΪʮʱռͺǲˡ
ȻˣҲ˭ƹ㡣ŷЦټ򣬻ϷϣһͷһβѹĸҲѧϰ˵ŷЦ˵ЦѣؿڻⱾֵ䡷ȷʵɾͼ򡢻ΪסͼӰѧٳ֮档ѧϷڵġƴ֮󣬹ټҷġֵ䡷̾ú飬̾һ֮ͼ顷
㡲ŵŴͣҲ̫˰ɡס˵ӳͼ顢ʥ֮ǰ⡶ֵ䡷Ͽˡ
ԹټҲŻȻд£䡮˹Ľ֮գؽ֮Ľ֮ʢԽ˴ǰƣɧǧꡭֵۣ䣬ȷʵ˹ټҵ⡣
γģĽ̡ʵ۶棬ø߹ٺ»޺լջǶ飬ʲôܱƴߣ
ټšֵ䡷·𿴵Ĵγ֪֮֮ŷ޼Цö¶ˡ
ټȲҪʲôˣһ顣˵߻ʮʱǾĪ콵ң
Թټҵʣŷȴ侲̬ȡȰټң㡻̫ᣬȻ̫ߣʲô¡˳ȻʿֶϿˣˣ˳ˮס
ټ˵£һμһƵĴȣûмټֵ䡷ھʦȴû֪㡡СáǺηʥ

ִҪռСõּȥŷ޴Ц˵ʲôĶУ˵ʵۣḾ֮νˮ˵ӣȥѧһŮӱ飬˹ġ֮ġ
ˡ㡲ΪЦأټҶûԡ
ټеĿʾŷЦҲλеĶ֮Բš⻰̫ʣסˣҲûʲôüƽϵˡۺ㣬ҵڵģûҲУűǡ⻰˵رид
ʦصġЦֻܵڷƨҵģǷųƨҵǷƨġ
˵ѡŷҡҡͷʱ֪ʥ˲ܰ˷粻ڰֵ˰ˣ˵˵ԳЦЦϷȻڹٳһͿ̳֮ϣǿΪڷ絲ġ
лʦĵл
ʦͽˣЩĻ˵ŷްԵʵСãȢɣͷϷӲͷƤȥҵλɣ
ǡЦ˭Ҳʦӣ
ںӶǰʼҲоһͷŷ޿Цνġ̳ʲô
˵ǼҺܰζƽЦʵôҶŰһͷ
Ӷϣǧ尡ңŷȻ𾴵ȻûеǷ켫һǧܳʢ˥ÿƶģ˿ʥ˼ңֻǼˡ
Եò˵˵ҡ˴ʦȨҴ˳ʵۣԿط˻ʵۣ׷棬游ԬEҲ׷Ϊ˳ʵۡԬEȨ£Լộܲ
ֻڵӣҲӲϾܷ˱˵Լڵ쵼Ǵǳ˪òͷˡŷ޵˼Ȼ˲ű㲻ò統ҼҳĸףǴͿҲڹ˶ϵǰ
ĴȻģ֪Ǹһ֮ˣʱȻֲôᣬԭֲáֲá
Ϸ򵹺ܺ桭ŷЦռСãǺεҶͣ
СһʱǼĸ֣ҲˣƲձͶġ΢ЦʱʦǸˣǺεȵľɾޡǸײֹһ˵Сӣ϶гϢ
Ŷŷ޵£һ±˵ģ׷żڼЪһЪȴҪռЩ֪νİݷߣЩƨͨ£ͷֱҪˡʵָмƪǰһ񣬼ȤҲͶıˣΪβͬأ
ԼļƻζƽЦֻˡ
ţҼס⸸ˡŷ޵ͷԸӵպյĸˣŽǡ
ǡ˾ͷ

һٷԵ磬ŷ˻ϲˮӣǼˣ֡ȴֶԳ㡶˸ɫϯ鷿ȥˡ
һŽ
ŷ鷿Ĳʮּ򵥣⣬ֻһ¯һšһ֡һš˿ŷϣɫ
ʦʲô£
㡣ŷ޵ϣٲڱ⣬ֻһصСӣϵô
˭һ㶣Ȼʦ˵ڼô
š


һһ ʵ۵Ŀ
®ֺ󣬳㡱ҲûСڼƵ
ȻУÿһأػУյţϸѯǵó̡;ķ顢Ȥ£Ĵڼ
Сʵڿűػأš룬ɫĿʣõĴ˵񻰼ӽȥѸڼĽӷΣ̼ȥǻϣα̫ϣֻա
ϴͨڳǰŷһأ㡲Լˣء
Ҫˡŷ޶Ȼ㡢ǣӽԺ󣬲κͨ
Ϊʲô㡵ȻҪʸԭˡ
Ϊʲôŷ޺ܺļɫԼĸסѣĻԲ
ôˣҲýʲô
ܷʲôŷ޳̾һݣ
ʦܲô㡿Цõһ
ŷ֪Խһģ֪ټӽӵͻʺԸ
ҡͷֹ͢أ֪
ʼʵûʲôٶй̵˼ڻʵ۱йͬľٶ̫ӡҲǵټҳͳȥġŷѹټѾʮ꣬Ҳʮ꣬ȴֻһλزĻʳӡŷЧڻʵۣҽУͯʴӵҲͻȥˡ
ΪⳡֻڻʵǻλеһСǻʴӳ꣬Ҳزˡ֮Ԫ꣬ӵҲûлꡭ񣬹ټѾʮʥ٣һнŷزʤټʺϧȴ֪ΪΣ˼ѡ
ô˵ȻûŷǰпֻǻȻ˾ˣ
šŷ޵ͷʵǰټҵǻʮһ̫ʿ飬ȰټٴδӻѡȽϽӣĸͳͱֿһЩؼԵְλĥ£ʹ˶֪˭Ӱˣһ˵ľΪ
ټûзӦ˵Ӱ˲綨ʥһʲô⣬νɽٱΣաǷʷ飬ʵͻȻû綨Ӱ˻߻ʺ̫̫̫󷢳ָɻ¹ı鳼ȷѣ꼸µʵۣԼԳȨֱżʣ˳̵ʥ֪֮Σնأ
һ֮ߴΣһαһ˵أֱָټ̰ȨλټҴȣûйȴҲûκλӦŷ޵ȥ꣬ʱ๫裬ѡеͿ֮ʿΪ̫ӣԴʮֿУȴȻʯ󺣡
ټҵ̬ȣʵǺģΪ費ã๫뾩ˡһʱ䳯Ұû˸ٴùͷŷ̾£ټͻزصʱȫʧȥʶǶӣ﹬⡢ϳ£ҳһࡣŹټʱλ๫ȰһӰˣټҿۿԼˣ˿ڡƼʵѡ
๫ǱϽ飬ʵҲûʲôġټʮǰӣѾˣڹټҺͻʺ£ѾɻӡԴҾţ죬Ա㹲ͬ飬ټѡһ۶дˣûüȥɵǣټҵĲˡ
㡵ɴ۾벻ͨΪӼ飬ִʵ۵Ļ̸ŷ޶֪һ̫ԣǴγûбܴʩ

ĵ๫ǣȫûģΪʵ۲Σʱ̫ӣڹౣְ˽¾õһӵִ֮ˣƽƽֻΪ׳ȵһԶԹٳ費˥
ǣʵָһˣٲ۵飬Ϊ̫ӣټ£ǸԼ¡ҹξͶ࣬һʵӵ£ǸԼͼˡ
Ȼ̫ˡιټҲأӳһ֮ãʹ֮±װ̨棬Ϊγͷȴ¡ŷ޵ڣѾ۴£ǵĶķľ֣˭һͱ㴰ֽ
־񰡡㡵һ
ϰգȷʵǸ෹̸ʡŷ޶ų㡵ÿе˵ȴ¹ˮ̫졢а̫࣬СɫŪþ͵÷ǡԱԶԶĶ㿪ô
ˡ㡵ͷһȴʵʦ浽һ죬ڼʤô
ôܡŷ޼ҡͷһʵꣻʵǵġҵһڼԭҲꡭ˵̾ʧ
ǻɶõģһֵ̯û̫ܵӡ
ʵôûлӵڼΨһľߣиҪģһӴټһġŷ޵ѾڵģҪùټҾжġ
ŶӦһȴΪ⣬ڵʲôܳôֲ㵱࣬ҪСһȥӭϻʵ۵ϲŭ
ҲҪѹټҴʢ˵꣬ӵŷλʺߣԼ֮Ʊ֮ʱνˡ
ŶĲɵӦ£Լ£תʦҿۡ
ţ
֮
šŷ޶ʱɫһԳЦʦңֳЦ˵ųһ̾ǣұЦҪۿɲɱ⣬ʹġ
ŷһصǣС֣վéӲʺִУطȥˣٴ֤˴εһսĳʵȻһսУȴ⵽˴ܡǾ֮
νӡǸˮĿģΪ˽γĻƺˮ֡
Ȼƺ귺ģǰǴΣǧһĻƺӸĵĺˮû꾩ǣʧ񣬻ֵʧʹγͳߣòλƣΪҵͷȴץ
ϰոǼݣڿ֮ǰҲмƻСο¹عˮ̣Ǹָķ¯ˡ


һһ ۹֮
ŵ˵һԭǱƺġ
ǰӺƣƺӴڳʱġڡδдģˮƺİգƺܻ֮ƺ֮
Ȼμƺһǰ̬֮ĸ׺ӣ˱ŰĻӽ¡Ԫһξڿʼһһƺûзģʷٱضд¡֮еļ¼
ƺÿξ̷ģյƲѣÿοգҪķѾ޴긴һӦȥҲС޷Ǿǹҳ㡢ʹô긴һ꣬Ҷϰߡ
Ҫǣ޲ܽ⣬ֻĴպϣȵһ̶ȣպϲȥˡͻֲᷢĸĵ
γǲҵģҪΪлԻƺεĹƻ񵥡ټǲңҪΪĵùҹ񵥡
Ԫ꣬ĺ¤ξڣ̶ĺˮϯؽ磬͢ȫ޵̰ӣȻ޼£ֻĵӴ֮ԭϺӻƵʮҲð
ֻǸʼʮһӡƺݸ̺̣ڿһſջˮ죬ԭ
֮󣬻ƺӳ׸ĵˣĺˮ򱱣ڻ֮ӱ֮ӱƽԭӣپ뺣
ּѣֻҪһΣͿһҡ
ѹȫ֮ƺӣѾΪҰµĹʶȻΧšȥһ⣬ԻʵۣȺֹС
û취ųγ̫֮ˣÿ˶Լ⣬ÿ˶ţֻԼ⣬ܽ⣬ǳܿʼˣ·ɾࡢ˹꣬Ҳû׷
ĵ󣬻ƺƽڣҲˮĻƽڣ㱻ĺ˷ѵˡ
󣬻ƺڴع̿־ˡʱ䣬º£˴̣ǰȥӲĹԱر˵ˮѻԽԽˮʱ̰ӣٴαΣա
ټʧȥģ϶һ׷ʱε࣬Ѿ岩͸֮ʱٹڣν֮ڳӡǲһǴӸַУҳһΪʵģϱټҡˣɣ
һɺ˾ٲ̺ƺӶעʵʹ̺ڵľ̴飬׶һɹ֮ԳΪƺӵԷˮֺ飬ӵɰȻȹ壬ʹƺΪ

һܿѹ֮ǰϣѡķǰࡢдļֲġظɵõ˹ټҵ׿ϡ
ǿʼתӼᣬ׼һݵĽƺˮ
ʱŷ޻ص˾ǣ֪ƻ󣬶ʱը˷Σͷԣİ취
飬ʹ޲ɼķλͬʣҪһӼˮеһȴǲ뺣һؼһݻƺˮƱصعʵεѹἱӡŷնĶԣʱα
ͬʱŷҲԼķƺӾڡĵΪӹ̺ӵҲáָӵҲգα겻αģ⣬Ͱѻƺ뺣޺áˮԳǸ·
µȥˣҲۡȻȫ䶯ڴٴ
Ȼŷ裬ʯ󺣣ûκλӦ
ˣȥ󣬴γߵĹԱˡ
ŷ޵Уζ̫ϤˣûжٷŭֻıģĻˡ
޹֮һֱ־ŷޣ̬֮ʶ㡵˵ĶԻУ⡣
бںϣŴҡҷӰŷɣΪ£
ѧȥƺжٲ㡳ȴֻʮಽزݡҺ¤Ըĵٳɸ½̰ڻѾȫ޷ʤκӵˡ͢Ҫӷԣ뽫ӵڵٲϣ¤ʵҲ̰ӣ̡ûʮ꣬ˡǮġ
ɣҪϷĿ࿴ˡŷ޼͵ĵͷƾⷬͿɳΪ֮ˣ˵жϵһûȥ괺ˮ΢ֻͨƺ֮ˮɣûغط໧̺ڶϣʹȫӶעغģࡣʱӶ֮񣬽Ϊʳӣ
ⲻʲô°ɣֻҪʵؿ쿼죬ܵóۡ㡳Ϊʲôأ
ǲǲţǲšŷǷ̵Цɣ㻹ûٳף鱾ĶԴҪҪǣԼܴ
ƺˮҴΰ󼲣֮ơŷּ֮ɫһϵĴ󹤳̣˭ķȡóɹ˭ӵġָʵã˶ɽʱ
˵ҲҲۡŷ޿Цһġ๫ͼ˰죬ײȷˡ֮Ϊڲǵ̨æ
ҡ֮Ѿһ࣬ͣŵĻùټҺġ๫ĸ飿˵⣬һ̾ǻģɣϷ̫ˣԳӦõġ
ʦûб䡣㡳Ƕǿ
ѧҡŷҡͷȻ͵һһӿվ
Ҹѧǣ㡶ȻԾǶԣǴͲһߵڰ׵Ĺңܴڶã
Ǻǡŷ޵ٴ¶֮ɫ£źСӣʱһӡ
ʦԿ䲻ðɣ
Ŷŷ޷Ц嵭١
ʦܷЦˣ㡶㳣̵ǣػҡػաػǾӵΣ
ŷ޵ľҲȥҲһҪֹǣ
ӵˡЦЦ깤Ĺͣʦ⣿
Ļﳤ̾ŷ޵ʲôУ
Ҳû̫õİ취㡿ЦܽʦϴʧܵĽѵ¾Ե˲ûγơӵĺ֮ߣ飬йټҺ๫ǵȫ֧֣ʦܵһ㲻ԩ
šŷ޵ͷʾ˵ȥ
ʦҪҵ㹻ͷ֧ߣ㡵һսĿܣ


һһ Сү
ʵŷ޵飬֮Իʯ󺣣泱кܴϵ
֮ǰֲġָʵֻٲġʵֻǷ֮ĿȴʮȷǾǻָƺӶ
ŷȴ˵ǶϹڣƺ֮ԸĵΪԭȵĺӵ̫ߣˮʹŻΪģǰڵĺӵźˣʹԺڷĲŶԡ
ʵ˭֪ĻӵһûǣƺγֻǸ⣬ǶĹ⡣
ʱյʯ詣ʮݸԭʧȥ˳Ǽɽϡγ󣬺ӱƽԭտأȥ硣
Ӻʧܡʧ󣬱γ׷˸ʧصϣսɽΪȫء
Ԩ֮˺԰׹Ϊɹ磬νġӡԼձֹ꣬ٲȡκεжΪ
Ȼ˭ҰѰΣһֽϣΪ˵ɱٶȽںӱ·ر⣬γúӱȻĵΣϣڽһߣһˮдǳͽķءΪĿģ˵ǿˮ
ʮĿľӪɱ߾ϣڳһƬӰ׹ݣ̫ɽ´󺣣ϱʮ
ķγԼбоʵںüˡ
Ȼ¸ߣһͷβڹߣ⵽컯ĳŪʮλƺӸĵʹôӶȥΪӽ뺣ΪߣʱЦ
ƺӴڷɳױ㽫Щˮ߳ߵ񣬴ƽءڷˮڣֿ۴󽢣֮ղӡ
γ˽ƵǣƺѾһںӣΪеĽӣ򱱸ĵɴɹ뺣̡ƺգҲҪʧȥˣʱ򣬿֮ǰ裬γҪ׸ˡ
Իʵۺ๫ǣ֪ԼƶΪȻȴȻҪѻƺӻָʵ
¸ôųıְ֡κλھµγʵĶΪǵĹǣϰѹҵİΣһЩˮϣ಻ԸȥԼ佫;ӡ
أʷǴ𰸣пģֻԼˡǧĹߣҲͻƵ㣬Ҫ
εĹģҲһδΡغӡʧܡٻغӡʧܡУĵ߰˰ˣӱ·Ҳֱֳ룬һı޵ֿĺȻˡ
ξһλغӳԣʼӡԭȵʱУʽ깤ĵҹˮǣɶơ̺ڸոպãʿûüӵϳʱ±ˡ
ݱˮûεľ֮أĺˮʦͣʧ

جлȻѣ۾оܣһԼͷ󺹡
㡴ڴŴôЩѾʮˣǰļûҲȥ룬ʷʲôӵġǴӿۡϣŷ޵ġ޺ӵ״󣬼ġ֮ѡجһ㣬ʱԺи֡
깤ԽԽجĥҲӽһ𣬱ûһҹ
Ȼŷޣ߸ϵĹټҺ๫ˣһ΢С꣬ʲôôأ
ˣȴֹסȥ룬ûа취ֹķ⣬ڲѵһ̣˭Ҳû֤ǡǴģҲ޷սϣȥռݾ֮С
ֻнƫˡ㡲̾һǡǡŷóġ
γֻսϣܷӳսıƣܱ˼ҿӵʣ
˼ȥټ޷ɥɻشϣƨ£Ͳңαػʵ۲̫༱
һҹߣڶȻֵǷ쳣ôˣ
ҲûãֻҲŷգԳֻЦЦˮӲ̫ˬӦһξͺˡ
ǽͱȥˣڼҺŰɡζƽеӳˣԼˣŷ޵ļӣǹһǵˣ
Ҳáһӹ˾ȷʵȴûˡ
緹֮˳ȥŷϣɱ˵Ҫȴ㡸ߣҪͼ徲أڴ㣿
߾ˣ㡱˰Σ쾮ɹ̫һ޽ӣֹǿСү̥ɱΪ̥ı̥ȷʵүҪ˻ˣ
Լ˲֪δڣԼҲǰļ䣬һ⣬˭֪µͷûۿű罫Ҫʹ࣬ȴƫΪʹ࣬Сүڼͬ
Ӧȥվô죬к֪˿϶ܡŷЩȫ׵Ժ󡭡
뵽ȥӣϴɾѣϽ˸Уȥ
ڳǣ̫ѧšȸţžڿϣž
ǰеȥ󣬳㡴ǰǶ׳ʯʨӣ̾ϢһȴǸӻӻһţע⵽Լʿ㣬
νฮǰƷ٣ǰʿȻҲзģ㡻СһԼʱ˱ӡȴҲԷĵϸֻðкιɣ
ǼҶӡ㡰ʿһڶ¥͵һյ裬Ҿߡ˵꣬ߵˡ
˭ѽʿ⸱дļƣùǺų㡵ıӰСΪĶ̫ʶ֣ŵݸ˵дʲô
ٷСڼסһһֵ
ҪҪģʿ۵
˵أ˵һ۵ǼҶӵ䣡

㡽ԹĲ¥Ҫ˸¥ĵ䡣
˵ǵ䣬Ҳţ俴ڵĿˣ˵ĻһҲ©¡
Ҫ˺衢㣬ò販ʿϱˮŰˮ˵ġ糿ûԷȴŶˡ
һ߳ţһþ˵ЦʵӦ˺һ㡲ö˵ʲô֮üͷȴΪ̸۵ģǱڼ
ԭõСӰȴ財
õʱ򣬸һõʱ򣬾ͳճմڴ׷Źܣ˵ʲô


һһ 
˵ϸ£ۼ¹Ұһӣ͸һƬӣ¹ҵĺϲ£죬ٰ˵ָһƬӡ
ǴΣŰ£ؤһأ˵Ҫĳ䡯ڱϸ˴壬Ҫ˳ʳץųԡ
ȥ궬ŴѩӼܳŵµ㣬Žţ꾩ȦǶˡ
ڼˣ㡲һҡͷôأһһɿ̬صಡġ
ѯʣ¥һɫװűȭλҼҶҪڴ˻ͣλȥҳԲ裬Ҽ͡
һǱЩ飬᲻Ӧ㶼Թɢȥ¥һҲȥ
¥ϣֻʣ³һ
һͼһͷƳŲȱ׷ѥҡһӲӵȣʮʮһֻģڼһҡε¥
ģ̿ðһ
ʲô˼ڼˢһ£չеȣֻдĸ֡·͡
ۡ㡲һŨü۹һʵû竵ķ緶
һŬġڼɫų㡵㲻һˡ
ΪʲôЦΪǽ֦Ҷ͸ʲá
ô⡣ڼҡӵݵˣᱻЦġ
ӣ㲻°ѱȳ㡵ƢͲã֮ﳤݣʱװɵʱһԲˣ
ڼֹͣҡϸֳŹֵıѵݼô
ֹǲҡҡͷֱҲ̶á飬´ѩ㱼Ҫȴ·Чǿˡ
治ǿϡڼԳЦЦҪ˼˾С
СүһСװܻͶء̲סѵһӣôװȥ
˭֪ءڼɫһȵҪʱȻͲװˡ
µ¶ٷ裬ɵɵֲˡ̾ӣŷʹġ
ԭ˵ˡڼͷȻô죬Ҳܸл
˭㡳ʵ
㻹ǲ֪ĺáڼ̧ͷٴɫĲҡ
Ϲ˵㡷Цǻʵ϶Ҳңҵֵܣ
˵ڼˣȴͷһᣬճ㡵֣һǵġ
ټʺôСｻأЦοҲûȥġ
ҵĵĲǹټҡڼǴֵܡ
ʵ
šڼͷֶǧҪСģȻ书ǿҲҪ
ɣ˵˳̵·ϣǰУʵǾǮ̫ףǰʮĿʵʲôТ˳塢ѧǫѷƽ׽ˡƢֺáһʮһ͵Ľԣ»
ѵûȱ㣿㡲ŵ
ȱ㰡ûСеĥãӲҪ˵Ļ̫ȤˣŮɫϲ֣кȤԣ

˵ǿλɨزĴȱʿ㡲ôͰųأ
ʮ磬û˵ڼЦԭĸҲǼãǰĹϵζˡ
ǵ𣿡
֪ڼصͷһЩС浽ģоۻᣬԭÿƷʫҶѹһͷʱֻҪڳһȻġ
Ȼ˭Ҳҵһܻᵱ̫ӵˡ㡵ʲôӦ
ÿÿƴǣ˵Ժֻȱϯв˹ƽСڼһΣǶ棬ΪһӴϯ
ҵʱ档ڼ̾ʱͺȻֻһ˲ָҾû
ؼҺҸҸ˵£õԺҪ˱ᡣڼɫһǵãŷ˵һ죬ҪСʵӡ֤֮£žҪװ裬֪Ҳв˵һ̾Сʱ򲻶£Ҫѹһͷ
ʵûҪôЦΪӾͺùˣֲǹټģ˭涨ͷĪˣ
롭ڼҡͷЦҴ꣬ôõλ๫еĲѡ˭Ҳûġ
ٺ١Цҿǵԡ

ȨڹټЩ๫иã
ټҪ๫ġ
⣡նǹټң̫һϵĽѵǰһ̣ǲԼõϣģ
šڼͷ
ЩԱŬǲгЧġ侲ʵ䷴ùټҶʵ
šڼЩ
ӻأָʲôھװɵĻʲôʱǸͷҪװ裬Ҳõʵ汻Ϊ̫˵װĻֹЦҲȥﲻװǷ֮룬ȻȻԼˡδ˭˵׼Լˣ˸ᣡ
ǡڼصͷЦʵװˣ
Ͷô㡿Цʹ죬ǶҪ
šڼмų㡵ôһ˵öˡǰװɵʲôʱǸͷɷӵģ
Цŵͷ
ĻҪȥдҵˡڼ°͵
ʲôҵ
ǰգѧټͻȻˡڼټҾѧʱԽһΡ󲡳û˵ֻʱһҵǾƺӸ㼺˵˵ַá
ӷѾʩһˣټͻȻдһʣɫһ
Ҫǣ˶ٺӹ֪ʶɡڼȷ
ôд
ԭٲг䣬Ӧȥˡڼ̾˵Ϲûš
أ
װɵҾ˵ʵֵڼնˣҾʵʵ˵ҾٲķһĲף


һ ź
ô
ǰ̺ھ̣Ҹ״ټңڴӲ졣ڼҸȥ£ǰ˰ٲľڣޱ޼ʣƺˮ졢춯ء֮Կ⡣ٲˣͼ֮ϻƺ֮ˮѰ
֮ǰֺֻɣѾݣ治󣬴̺ڶϣʲôӡڼ̾
ⲻʲôĵôЩԱǲأ
ҴγĹٶУ̸ֽ쳵ڼЦ̺ھ꾩ȴûȥˮĵ̰߿ġǷּȥѲӵĴ󳼣װҲӭ⣬ʵǡ
š㡵ͷ쵼ȫģɹˣ˵쵼ͬͬ£⣬쵼ţҲ̫Ρ
һеġڼҪ˵ʵʵ˵
λ๫ġ
ֲ̫ӡڼЦֺαںЩŵĿ
Ҳԡ㡶֪֮е£Ҫء
ҺײŹڼ
ᡣ΢Цҵ˼ǣЩĹǷ֮ǵдд˵
ǵġڼͷЦƺиɻϣ
Ȼ䡣ЦǾͳȺ㶯ְɣ
šڼͷд֮ǰҵһ¸ǰˮϲ¡
Ҳԣȥӹ߷һ¡㡵ͷ
ãڼ²˳٣Ƿͷж˵ǸЦһȰдˣҺúô侩ǡ
ôˡ

Ѷ˱ͷжȥˡ
Σ˵룬һɨʱأߡʱ·Щƣƺ־ʱ·ݡżԼãֱӹŴ֣һΣ£ϣ˱Ž֡
㡼ǵ·һֱߣ͵︽˦ǰߡ
˱ŸоЩˣвСүٷܡڽֱеʳģͭ壬˸¿գһߴţһǰߡ˭֪ߵһڣһ壬бų
ȻĴûǰ·ĺϰڣȻŶȴɨ·ڣжԼײʶ
һˤ˵ϣԭǸŨױĨŮӡ
ʹ¿еĳʳϽ鿴Ůӵƣû°ɡȻһ˵ڵϲܣ
⸩֮ʣѩ׷飬㡲ЩӦԭŮ˴żǴ󵨣һ͸ķɴ£ҺɫĨأճѩ׻Բİ򣬳ѾþûŮˣЩ
Ů˼⸱ģڿһЦͻȻֽεεϣϡһ߻΢΢𣬺ʹֺ̣ڹ˻ǡ
뵽ԷǸߣæĬҽ߸ĸġȥŮӵ໹ãŨױĨ̫֬ءʱѯʵۣ
Ů˺ߺ˵һ˵ĲҲˣӦûʲôˡûµĻҰɡ
лˡŮӽӵĵͷ
㡱ֽ̽վ˾֣˭֪ŮӾӣϣūһûˣкãūһȥɣūҵס˵һָԺ΢ڵһ
һǻļɡ
ˡ
㡷ۣЦˣո˵ҵ̼ǲͷðɡ
ŮȥŮȻϣˣʱĵϼ䣬ϣﵽġĵء
̫̣ߵҲܿ쵽ſڣҪŮӷ£Ȼͷ죬˻ǰūҷȥɡ
㡵ͷŮ洺ı飬ǰŵķţתȻ̧һţ͵߿һȦǼƵСӣиת쾮˴֮⣬ֻһķһ࣬ӦûʲôΣա
ѵҶˣɿŮֻýȥ߽ӣߣҪŮӷ£˭֪ŮӺưצһ㣬ӣҪƣ˭֪㡽иƲ
һ
Ҫʲô㡿ſڣƺӰһ֣ŮӸҲ֪⻹⣬ֱӰŮӵؿڣָСȻǹ轺ġ
ŮӲңͦͦأЦ˺úＱŶ£ҪˣȸһǮȥЩƲźãȻϴܹ֣֮
ŶٲףˣлȻԭλʧ㸾Ůһظֵٳǰϱн·ߵҰҪɡ
С˸ߴͣԭȴڰŮӿֱЦʲô˭Ҳʶ˭ֻ¶ˮ֮ã̫һӰ٣ȥ˵Ĩ΢΢һһ˫ð׵ͷȻ㡵ʱѪӿԾ˿ĭ
֣Ů˿һЦȹڣù⻬Ĵȣò֮䣬ʴǵ˿ЩȡǮūĺ¡£Ʋ˶ˡ
˿ĭѾòˣʵڲֵ͵ȵļʧƿŮӣͻȻһЦ
ŮҲˣŪɧ뱻˿Ҳͨ죬æſȹڵס˫ţͬʱ¡ҲûĶӡ
ɿĳȥֻһӰʧڡ
׷˳ȥȴҪȥˣ
һ۾ͿˡΪߣʹҲضãοΪŮأ
ȻǸŮģһͷˮ
Ůվ˽Ųתͷ¶һ޵ݣǱĵĿһۣһ̧֡
װŮʹ㽫һҷС
Ůһһ֣ǽұ㻮һĻߣԽ˴ԣڳ
һУ㲻ٿһۣŮǣһƥȵ
ʼһ仰Ҳû˵ɴȻ֮ŪóĪֱƥŻȻⲻ쭳С
ɿҵֻһӣҵʲôˣձ˼ײĻǰȥʣúõ飬ʱޱơ
ˣ˭ѽǼŮѣҲˡ
šû
ŶŮ󾪡
㡵һҲôӵĴϣΪŮӶȻ˭֪ȴȻתͷĿԲӣһ³


һһ ˷
´Σ
ŮӽմһѩɫʿԵϸȳӢˣֻϱ̫䣬׽á֣ȥֻ±ﵽ˵ĳ㡣ʲôС´Ρ
ˣ˶ˣȴûбץȥءǼŮһӣ۷
ţ㡻ȻԭǾǴĴڷ³ЦľͿţҲ̫ҵ˰ɡ
ĪҪūңūҿףáŮͦͦأЦⲻǿŹ˸ߴͣͦһʱʱӸô
̴ܳľ㡰ǰֶƵĻؼˡ
صȻȵϣֵܼ˻ʱ㡱Ѵһ˵ֵܼȻҪͬȥġ
Ǹϣ˸ѣ˵ȥ棬ǶҰ˵ģСȻ⣬ֻʹ漸գѧϰˡ
ڶ֮ǰŷͻȻˣԳ˵ŷ޽ȥһˡ
ôԼ϶мµģ㡱ڼҵԼŷȥš
˸ϣŷް鷿ͷ͵˷ӡ
˭
˾˾١ŷĿֵֹ˵Ҳڱʥ岻
δ˾࣬ȻٲҲûʲôȨ˵ȴСΪǸүͨġʳǶȨϣǳСˡʧ֮ġҪںȻûš
ڵʱŲţ϶šΪʵͳεʥԣ֮ӵݡӣȻģʲô˼ȫƾ˾
˵ڿ֮ϣڿѧ˵൱ڻʵͷ϶

ټʲôӦ
ټҡŷƵʵ˵ɣԴȬ󣬹ټһֱٳԨĬһﲻȻҲ⡣
๫أ֪ӹ̵֧ߣ岩岩ΪƽΪ¸Ź¼ᡣ֪Լǳ˷Ҫôǧ֮ȴλӡ
๫Ͳ˵꾩򣬸˾پ㲻ǴĵҲְն
˾ٵʱ亹ˣҲû뵽๫ܵץסǵ©ŷ޽ŵҲӦ׷˾Բ죡ҲһߵҲָټһĪϾԪƺӾڡӣټһηɼԲɺϡ
ģԪ£ո׳ͻȻ赹²֪죬ҽϲʮơͬʱƺں¤ڣĴˮʹʧ˼ʧ˶¡
֮ʮһֱûзֱ³һ˽䣬ϵüͷ塣
磬ټּסʷˮ˾١ٴοӣȷûзŷ̾͸óˡ
˭ʵ
Ͽ֪ãҲʵĸסŷ޶һµȽΣϿ岻ãֳ֮£һ㶼ɱдЧ͵ġ
˼ǡЦǸ
ټҵ⣬ǲҪŷԽԽˣϷ򷴵
ô
˾ٲСආҶԹʴʣȻڱŷ¶ݵˣֶεģǼ
Ȼġ㡵ͷǼֲֲ֣ŷ޵ǰˣߵĺܣ͵ࡣȻʼ㱻͡ŷ޸ϳ͢Ҳʱ˽ԩҡ
Բ֪дӱ·ʹطϵĵһ߹٣ȻǹټʮصĴ󳼡ҪǣڡȷǰġعɵǺߵġ
ܲķغӳɹĻֲ̻㹻صִ֮λӷֱ֮ǡιټҵᷢˡ
ǱͻɣϷͬۡŷ̾ɣ˵μϷ뵽һȥˣҲ˵¡ʱϱ϶ᱻΪͽֻҪϽˡŷе¾ӣʱȥУһͬյԣȻù
ʦҲ̾˿㲻ǽ̵ѧҪ²ô
ŷ޵ͷ̾һʮذյİΣϷʲô
ʦʤô
󡣡ŷ޶Ȼı๫ƥο๫Ҳ֧λͬЭϱûʲôˡһ£ӾЩ£ҪģһϣûУ
ǡصͷ

󣬳㡴תᣬδϴϵȥڼ
ڼˣ˱鷿Уһ죬Ƴһʮҳ౾
æˣ˳һڼȴֿЦ͢壬ʮ˵Ŷȥ飬ƲҲתˡֻô󡣡
⼸죬Ѿˣ֮ҵġֻҪͺãʳָ޶ȣҪ֤ϾİȫҪǰصİգټʾ߰ˣץסһ㣬͹ˣ
šڼͷͻȻŮӣˡ
ŶڼһգЩôˣ
Ө񣬹ɫĹװŮӣŸʳСǰҲڣ΢΢κ죬һŶֳЩģ͹
ٷ֣ڼΪ˽ܵλǡǸѲ
Ǵε飬еȻʶŮӣǴαԼٳֵСôֻ겻СɴǳŶ
ɸȸ٣СòʤжЩᣬʲôǿһȻ£ӾͲˡ
ͿׯҲž
ɸ̫ˡָһ
Ӧõġٱȭټ
ɸټٸһ
˵˲֡ڼܲˣ˵Ҳôɡ
磬ĪȡЦҡ΢΢죬˳ȥ
ȥڼϰʳд򿪣Цõգ㣬ɲЩֺŲ˵һô˫ݶѲ֪пˣ


һ ֵܶǺð
ڣ
νڣһɫᣣÿһᣱһţһֱͨ޹
ĺϣŴγټһɫıۣǶű΢Цӡ
߽ϵģǸĶŵˣɫĹٷǹ֮ɫ
ұ߽ϣŸŨüĿˣҲɫĹٷϸֵɫ
ųӣĽʵϿõʮӣСĽڼֱĶӣ꣬궼ڹ︧
ȻͳȥˣδֹͣģĻ£ͻʺٰġҲԸ֮ڽ밲˵һֱͬӡ
˵ʰټ΢Цҵ壬Ѿúܶ࣬ǲùˡ
常ҪϢʲôģ๫ǲġʵĳһ᣺һҪˣ
šͷҴɵӺô
ǰձѾˣֻˡʵϵЦݣһЩǰĳ룬ûͷԴùټҵϲ
һûˡֵôûҼء
û˲ʵ죬׿ˣ常밲
ҲáͷתڼǸСأ
˳Ծ˯ڼûʵôͣʮ飬ʮޣĶӲŸ¡Ҳǵ˸ףװɵöƲģûɶë
Ҫ⣬СҪСİпһ䣬񴥶£Ĭ죬Ż˵ǵҵô
ˡͬʱͷͳһͬʱ
л¹ǰӹת
ͷʾϣ˵˵һ˵ɡ
ЩСѧǳʲô£ƣżԼһ뷨Ҳ常һЦȻʵǫ鼸䣬Ȼ٩٩̸ΪҪﵽغӶĿģǡķǿӣʹƺˮھɺ뺣ƺӾɵУӵȽ˳ֱҲȽ϶̣ͨ迣ȡֱ޵̷ȴʩ
˵˰죬ʵ˼ľһ䣬ӷã
ټȴһֱ̬꣬΢Цܺã˲˼
常ˡʵǫѷ
أټҿڼ
常ڼΪӷǴ󣡡
Ŷټ΢΢磿
ʵҲɫ΢΢һ䣬Ц
ܼ򵥣ҪǺ¤ʵãΪλƺӻĵڼƺӱˮ߷࣬޲֮ǴˮʼġٵԽߣˮԽε̫죬εٹε´̡䳣Ҳ
רŲˮϣƳĩ꣬ˮξ磬ˡ뱾ʵžŸŸžѾ˸޷εĵز⵽ʲôԭ򣿺ǰȥʵص飬ϰḻߣ֪ƺԶٸߣٲ˵ֻͭϲߵء
ʵͭϿ㡮ظߡҺӴԽԽߣߴ̺ڵӽɡܸ߾£Ӹߵͣˮ֮ԣԷǺ֮ߵأʵǺٻָġǿʱָò˶ֱضε´ڣµĸĵʵվǹʵӲɿԭ
֮ٲ˵ӿ𵽷ãٺˮԻƺӵѹɺ֪ʵϷ֮󣬶ˮȻȻΣ𡣶ּ֮ˮ޹飬ʹס¡Ϊȫ飬ΪǰݣغŸģӱһ·ˮע֮Ψ֮ƻӱһ·ƶ顣ʧ͸޷ˡɼ뿪Ľ飬ʵǻΪģȫȡ
ڼ´ʱ뷽ʵ٩٩̸ʱټҵ鶯ƺûʲô𣬶ǺĵֻϤˣŻһϸСĶϣһЩͬ
ǰ߽һʱĶ΢΢߽꣬ټҵĶ䶼һֱֱġ
һټҲЦ֪ⷬȥҪ˵ġ
常ĺ֡
֣ʹټϸ۾΢΢ʵʵô
ܵܽãƺеʵ΢ЦˮٲѧԨԴϲ᷸ôͼĴԺŶλжϡ
šˣͷƺҲ뷨
常ڼа̾һȭʮðκηհ
šֵͷƺһͬ

Ӹֵ粢ߡ
͵ܣĲˣʵʵ
ֳûֻģءڼ΢Ц
ǵˣиˡʵ֣ЦŴͷժһƬҶ΢Цıֺܺá
л佱ڼЦҾǸֱӣⷬҵ϶Ҫġ
ôأ˻ءʵҡͷЦˣҵһסľɷȤʲôʱһͼ
Сܾǲȱʱ䣬Ͼ˻Ҿǣ浽
á˵䣬ߵſڣһţǷĴ֡¹ǣӹʵЦôˡ
͸硣ڼ
ʵԶԶȥſЦҰӶҪˡ
ô˵ǣľȻǳ㡣ǺЦӶҪˣ˹ϵѾסˣαػҪڣ
ڼЦ֪ôء
¡Ц
ɱô˵ڼ޵ǵжʮ߸ֵܡ
ô㡵ɴ۵
ҲǱ¡ڼͷֵܶˣм׼֮˵ϰʮ롮Ƕ¥мĹϸ𡣡
Ƕ¥΢΢üʲô
ǾٶӪ죬¹㡣ڼָָµ֮ͽУԳơǶ˵һؤġ¥רŴӵӸŮȥȺ
ڰɡ㡿˹꾩ǣŵ꾩һ̡ÿһӪжپôǣ
ôû˹⸮Ҳûȥˡڼҡͷǣ꾩һټʮ˿ڣжоÿֲٵƦһһ²һǽ˲ġһ£ѹ˵һδлİɣǶбģҷŲ˵ô
ԭбɡ㡻Ȼ
֮ǧҪСġڼֱߵؤ˳ɾˣǲҰ»ᶢ㡣ǮǸɡǮڼʿ
Ҳá㡵ͷûҪӦú


һ ̫ѧ壡
˰º󣬳㡼ϣţȥٸһϵ³һ죬ռֵԼˣһȥ̫ѧ
ϣѧԷ㣬ϳǶӣԳ¼Ҿ̫ѧӼࡢԺڵѧ֣ڼ˫Ű˵νȼ
һﳤѧ֣̫ѧӼ͹Ժһſںܶ೯Ӽ̫ѧһ£γһʼҲֻйӼֻ࣬ƷϹԱӵܣȱƵĹƶȡ˵ˣǹٶȡùӡԡʸԲμ񲿹ԺԵĵط
ĸѧѧУԹӼ෿ݡСѧߡڶԺ̫ѧӰƷ¹ԱӵܺƽӵաĶΪɹҹʳΪʳ಻ѧѡ
֮⣬һָѧЩӦ⼮ϣζƽ֣Ի쿼ʸΪĿصĲλҲͿ֪
̫ѧѧ¼ϵĲмҲͿˡҲ˵ĵֻ⸮㴹ΪӾܻȡԣǲңӰ쵽̫ѧġǵѧҪϸĿѧߣ¿ϰҲֱӾ̸ǻؼҾͿˡ
ѧ¼Ȩִѧ棬УѵĽΣҪǵûкӹԳ㡼ȻޣҲֻˡ
ѧ¼ҲԸǶѿ࣬øóᣬЩһɢѧիȥࡣ̫ѧիѧÿիѧԼʮˣիһԱ̫ѧիѧΣȺİ೤Ȩˣ൱ڰ೤֧ѧϰίԱӼίԱ
Խٵİ༶ųˣУ԰ȥ
̫ѧﻷʮˣߴĹ£һĽңש̾͵·ϣߴʶȷʵ졣
ʱǳʱ䣬ĳѧիǰ̱еһȥѧͱ
㡱ֵի̰ͬȥһ뻨׵ѧͣвѧ͵ų㡵㱧Թϸôұ֤ģô²ŵһ죬˽ˣ
ի£իﶼʮˡ̷֮ܵ꣬ģ̾͹ȥˡ
ϺȵģǵѧпΣʦҲпˣȫȡʹҹ
ôأûͷ⡣Ц˵ˣ֪ǧԣ
̿ţӣƲƲƾֲǱȸͷ

Թ鱧ԹͷûΥѧֻó㡵һŵλ£㲻ᡣ
º۷ֱûпαҲû˸ѧʲôʱѧͿʼϿΣΪǴ֮꣬ȻٽʮĻ֪ʶӦԽΪĿǽۡչѧȲһĿѧۣȻ󽲽⡣
˵Ҿ͸ɣĥīܿպϳһƪ˵ǴպϣСǸŷΰ˴ٴպҲһ˲
ŵġ
һʱ䣬һƪǧֵͣ㡸±ʣ˿
Ķѧ͵ע⣬ô̵ʱ䣬ѧֻ˸ͷһûдءͲ棬ߣǫ̃һ΢΢ͷֿá
ССüһڣ˵Сģӽ˴ˮ׼£Ȼ֮ǰİǸΣ𡭡
˭֪ѧ͵ϣûһ㼤ƵƵҡͷֻһ룬͸£ٿȥ˷ʱһ㡣
㡵ɴۣôأŷͷ˵ҵ¿ɱӹ̣ôȴ벻λѧ͵ۣ
ѧģҲʣֱҪˡ
ߵ̫ѧǶְһ飬ݷģж
ѫ̩ɽKợ֮
ɽгˮάΪϪ硭
벻ҶУ벻ЦҶ塭
Գ㡵ѧʣҪµдʲô
Ѿʱʮ飬֪Ƕġ̫ѧ塯£Ҫѧ񲻱ػܣ
Ҳ֪̫ѧΪ׷ն屻׷񶨣ᳫ׾Ĺģѧ·硣̫ѧʯ׳̫ѧй׷ġ̫ѧ塯Ӧ˶壬ǶԸɵйγɵĽĲķֱԶɢ׾Ϊߣĳ̨Ϸ
γһչɬ壬ķ£˭졢˭ĴƧɬ˭±ϳˡƾ٣ۡۡߡ壬ԴΪб׼ʹ̫ѧͳελȹ̡
㡴ѧʦǳϣ䭣ŷޣ̫ѧ壬Ϊ޹ĵƽʵӣַĵĵŻնģֱһ޿ȡ֮Գ㡵ڣûдһƪ̫ѧ塣
ףϵȪΪʲôҪǣһ̫ѧѧϰһˡ̫ѧٶģҲ忼ԣһ˾ͶأҲѧඡ
ŷҲ˵ҪҵԲᣬ˵Ļǵűѧһѧŷ޻Լӡ뵱ֲ꣬дģڣŶѧѧ㿼ˡ֮ڣûһƪģȫ䵱ש

Ȼ㡵µѧдˮһ㣬һĿȻֱǳѧͯд£ÿٿ϶һ۾Ͷһµ֣дò
ðɣðɣӮˣűѧɣֲʲô£Ǿ䡮ѫ̩ɽKợ֮ʵʼʰԼĹѫ̩ɽɽ֥ɽͻɽϡաKǡ̡˼˼˸飬ǲͨ׵
ԣν̫ѧǲ˵˻ô˿ôԳ˵ʵ̫ˡ˵ԸƧֵ֪˭ܺͱֵ䡷˱ȣ
ѧʱ㡱ƽ׵д£Ȼִٰʣȫɰ˴ûùƧִʡ
νõһʱɵ֮ۡһֲʶ֮һĴʲף֮һľӿ⵽Ǻûǲã
˵ϼðɡǲܵΪЩ޳ˡ
ϻȥֱšֵ䡷Щʶִʶ־̾ͻȻסˣ㡣ֵ䡷ߣҲְ


һ ĵԪ˧
ڶ죬λѧһᡶֵ䡷ѳ㡽ѧի棬ǲͬһˡ
㡵ͷ˵ǣѧ𾪵᣿
ʮ꣬ĥƴעʮʱ䣬ʦָ£ѡϡϵȫһ顣
ʮĥһη֮࣬ѧͳʩһ̾ҵʦ
ظıˣҲʩһҵרѧЩ꣬ʱ䶼ˣӦһĺܡ
ѧͼǫ飬ʮָжͷѧƴˣʦ㡣ѧʦԾӣǻưɡ
񲻿ɷϡ㡼ֵѧҿ㣡
ҲԡѧмֳվصͷЩѧߣʦصģҲ
ⶼĸģɶʱɴѧˣ
Σǡֵ䡷ߵϢ̫ѧвֶߣի̫ѧʮ־档˿μϢիʦӿףɡһϽĴͷӦĴСáҲǲ²⣬ĳλϷ˼Ļ֮ôߣʵԡ
ĸ̫ѧվ˵ģɲôҲšΪģֱĲǰֵܣһǴֵܡΨһһģ÷򣬽֮
֤Ȼٻɣ׷ͳԼֵ䣬ҳǩϴ
һѧȻˣƣֻ߲ܣһǩһشûӪ⣺
ʮ괴ƴôѵڣ
ⱾֵСúô
СõŮ
ȥǴ⣬ش𡢲ʤ䷳ǩʮش˰ٰʮ䣬ڲͷˣѱһ͵ɣʣµ˵˵ŻȻļȥˡ

棬㿴ζƽֻغٺֱЦ˰գ
ƨ֣һ䣬˭
ǣζƽʱ˲ȡЦ㡣ֵӵ
ֵϵĶաΪ˫ܵհֵϵϷеһλӹֵ÷򡣡Ϸ®ܽǸŷѧյʱʱŵܵʰһȥʶˡ
ððǵĶˣϲ֣ʱЦӦȥһ
ȻǸСӣٷĿ⾼μǺ֮ȻֵܼģҲЦһȴҪģ
ʮ˵Ķ飬εΪ׳۵ĳ̫ѧһˮʮµˣһʣ̸Ц޼ɡȴû˿һۡ
̫ѧߣǴҶڼУɶϡ⾰һ
ʲôˣסһ̫ѧʵ
๫سǣҪ·̫ѧˡڴһ˦ߵˡ
๫㡵ԺУȻλ绪ս񡭡
˵๫ţǰΧۣܶµˮйͨ˷ܵǿȥ
һ˱첽̫ѧţֻǶӿȥŵ˵ǽһ糱ȼࡣǼӵȥУţհԽһλĵƽִ
⸮ĹٲѲ̵ıȻԴ׼ǣ֡ˣΪ๫һ˿һȫ۵ó죬ȴԹ޻ڡôܸеż֮
ഩһīɫӣڸͷϡϣż߳΢ЦǿӡԵ÷ˣ
ʵϣ˳ԳݵĵطųĽӡ
γھطǰ࣬ҲҰϰһΪ˷ֹͷܣҪǴ棬Ժв
ƽϿʹлʱټҼ֣˺һ֮˳˵䣬̫ҽ԰ϵĽӡȥָԭòɣҪܴŵ֡
жӯȻ֪ο꣬δִģǳ裬Ǳı־ټҪȥӡȫΪ룬ͷ棬Ӵ˲ٵһȣ
ǵܾˣԹټ˵һ仰Ӵڴλʵ۵Уƽյĥӡ
˵ߪŵڣΪнӡŵԱЧҡԸ֣ʹ¼֪͢дλ
ǵҺһ΢飬ƾԼı£һͷءǵپ֮ףʵվ۷ϣȴӲ಻ڸǹȥı΢һӺ
׳־ػţʵʵڵĹ˵ȥճۻٳһԺˬ˵ã
ɵӺӮôȫգĵĽҲͲΪˡϣǼƽ˵롣ĹͳΪΰĴ棬һˣ
˵ڵĽÿʱǶѼƣȺĽѹ裬һüˣ

ڵߣһ˫İС֪ٴСϱǣӣţӽӽ
ȶּĵһĻ㡵ϣȴûʲôЦݣԪ˧Ȼǵ࡭
ûдսˣڸѧǰԶۡϣҲûʲôЦݣЩ˵Ԫ˧Զˡ
һͷĪҪΣ
ٷҲΣԪ˧Խ⣬Щ˾Խܣ
ʲôˣ
Ҳֻǵ;˵ֻ˵๫ȥ˾ʹҲҪܸʹΪʲôǲ֮ܽ£
๫ɣܵ˸ɣεܸʹҢǵ꺫๫ԵԪ˧˵λ״Ԫ߲ǺúȴԪ˧ܣǸʲôζ˵ÿ糿Ԫ˧밲ᶢǵӡˣˣ
岩Ҳ᲻Ϊ˰͵ȣոһǣ͵࣬ʲô͵ƽϷȣȴλڵ֮ϣֻҪеԪ˧һ죬͵һ졣˵һ佫꾩йԱȵ޹⣬˭мţͷ죬ΣյľѾγˣȴ֪ǧ˴ᣬȻ


һ 
Ȼ֮أ
֮أ
֮أ
仰ӳڳ㡵ԺУٶʧˣԵģҮյģ
֪ʹ࣬СУѹ͸ĳУصǵϼȥ
ϣҲ쳣ˣڼңʵɣǲǲˣ
ûСǿЦܴһͷţ
ôɫô֪Īϣԣһʲô£
ֻЩš¿Щ飬ǿҵȥȴԶԶҵΧ
ʲô飿ϣʵ
ӣһᵹƻƺӾ̵ġ˫ְŶͷɬţȴΪĸоʵ̫ˡ
°ϣ糯Ͽ˿
ô˵
ȷʵ꾩λʥ塣ϣһȥ飬еڶ
Ϊ
ΪӣҲλ๫ġϣ
ǡ㡳¿ô˵˭Ҳⲻˣ
δءϣټҵûбֻ̬ǰ౾ˡҲʲôϣǾ仰ټϿȥ飬˵̬ȡ
Ҹô죿ųϣĿԥ
ʣϣҲų㡣ĿŷǸɲɣɵĻ°뱲ѰǾȥ
»ǡ
ϣЦ꣬ںǾ谸ӣҲ᲻ǣһȥˡ
Ǵκܲʡİ㡰һ۵˼˵
СӣûûСϣɫʱ룬ҲüʳǣûɣǵĻҿһٵҲһȻΪףҲԸ⿴ȥðգôѾĹˣ϶ˡԣ󵨵ķȥɣ
ҵȻν㡿Цǵǰ;ǣ
͢ԵߵڰΪ˵滰˶ݲ¡ֹ٣ҲգϣȻǾͻĴȥǵ֣֮ҲŲ
̬㡽¶˾ΥЦݣͻȻסϣ˫һʹлϵɿ֣Цܵˡ
Сӣô󾢶ϣؿڿЦעⰲȫ

һܵ¥øԼʿǮڼй
һ棬ͷʵô
ûСڼҡҡͷ˵ģһ̣Է
Ҳġ㡵ͷԻ
û⣬ǡڼϢЩصϴε£ѾѸ˵Ķ˵ˣϵصʲôЧ
˵öԣǵ¶ó㡳ҷ˼ϴε౾Ϊʲôûд򶯹ټҡֻΪȫۺƲ⡢ûƾʵݣ
ǡڼͷ˶һǹõѹ˵ĵġολĴ
ΣҪʵ˵ѹ̺ڵ¤ʵĵƸߵͰɣ
⡭ڼЦҪ˵û⣬øӾͰ쵽ˡƸߵôҪҲûҪˡֻҪ֤¤ʵ̺ڵĵƸߣֻأҲùټҽͣӹˡ
һװ취˵Բѧңķһ£պ棬Ĭдѧ͸㡣Կ㡣̹ȻˣԲӵ
ģڼʱַô˵
Ľ֤λ๫Ǵģĸ飿⻰кءӹ̣Ǵλʵ֤Ǵģùټҵĸ飿
˲ôˣڼնݰյƲҪĳЩ˵Ҫ
ãӽСֲ߷㡱㽫

ƺˮԹžˮ߷࣬ɳƽʧޣӴߡ̺£ӴѾȵ߳γɡϺӡˮʹκӴΣˮ϶Ż̶ֹͣε´̺ٴξ̣ٴʥʱڼ顮ӡԺΪ֮ǰˮûŪӵԻغӣǼȲεģ
Ǻǡټ΢Цôûÿι֮ǰǶñ˲߶ȵġ
վɽϣôñ˲ɽĸ߶ȣڼӴҲһ˷ⲻƵĸߵͣ
ŶټЦʵôţа취أ
˽˺취ڼͷţе
˵ټȤ
ˮȻˮƽߣȵƵĸߵ֪͡һЩܴĺӶΣΪôˮϣǻբһբźբˮǡߣͿʻΣȻڴµڶբţˮλٴߣֿһκӵһբһբˮһδ취ִβ̺ڵ¤ɵ֮ĸθ߶Ȳôθ߶Ȳ
ټĥƬ̣ͷǲխҲʮҪôբţʵɣ
ݺ֪޵Ҫʯںӵ̱ϾͽȡγһѶܽ俪ͨγһƽеСӵȻ̺һˣһСӵĵߡڼ˵Ľ
Ȼˮʹˮ̺һСˮ棬͵̰ƽʱθ¶ˮĹ״ӣٹˮ̰ӡһ̰ˮĸ߶ȼǴ̺ڵ¤ɵĵƲˡ
ټϸĥ˺һЦǸð취˭ģ
Ǻһѡڼг㡣һ̫ѧͳǷ飬ټҵĶĿ̹׽ĺá
㡡ټѵǱֵǸ
ǡڼͷ
ѹ֡ټһȻһЦֱΪķӣ׼ˣ
л常ڼ
Ȼǳ⡣ټЦȥɣҸǧ̵ʱ䣬ѽ
ּڼ
ټ۾֪Ｘλ๫ô
常ҲµǡڼĿ峺ǵˣһܵҵĸˣǰɣ
ŶټЦЦԽԽͶˣ
ϵĻ¹ٺ˵ʥǶûôЦˡ


һ 
ƺӴӻԭЮɳ£Ͽ򶫣ˮƽһ뻪ƽԭڵθƽ̹ɳӴߣȻ£ˮȻӴķ´ɢȥ
ȻΪ˱԰̰ӣˮڹеĺӵ֮ڣȴʹɳٻأ治ϱ̧ߣ̰Ҳֻ֮ԶԶȥһ첻ܵزյСӡ
Կⶫﴦ̺ʼԽȥԽأ֮ͭ󣬺ӵĸ߶ȣ˶Ʋˮ㼸ͣ͡ӵٵԽԽߣˮ򶫣̩ݷΪɣѰ֮Ϊ֮
ڼͳ㡣ǧһµʱ䣬̺۩ͭĶӵ˳ȻҪθ߳һɣͬʱ㡻ͷÿһκӴĸ߶ȣùɶÿһκӵ̵Ը߶ȼ³һ꾩

ǰ꾩Ǳ㿪ʼ࣬Ӱߵҡҷӡ̺ӡɺӡˮϵļʮţ֣ʹʵĵ¥̨ء
ټڵһʱټڼȺ±꣬һƣĴ˺ࡣ
ֱһ£Ȼۣһܵڼûгɡվ
ˣ
ˣڼʹͷټѾּãֹ̺ͣ˵֡
ס֣ӵվԲؼ˯ȥ
˵ȥ¥
ɣҪ㡰ڰ֣Űֽɡ㲽лؼȥˡ
ʵǾ뼫ˣصҵͷ˯ڶ磬ű
ʲôѽͷĺȵ
ɣˡζƽƿţһŭҹ̺ھˣ
ʲôһ˯ȫ˵˵ּˣ
ּ⣬һȦͨڼſڴ
ƨ㡻Ȼ£ܲȵּ⣬Ժ
ټŭѾҸ๫ǰˣ
岩ȥŭҿǿк˳ɾں海
ڣ๫֪ӲҪΪ֮ڼҡͷ
ǿδأ㡷ŭ֣ͷڴϣסͷ˲ˣԼҵûܣ˯˯
ڼҲĵľɥѰ˼ͳԲأƣҲûˡ
ζƽӣҲȥЪŰɣ鵽һǿԲ͵ˣɡ
ǡڼͷ⻰һûУڿʼñսͿվ

̺ܣʮţͷɽѾɰ뵺ˣ棬ѾǴˮȫû̺ܣӵ
磬κӹԱָ£̺ǿкˡһˮӴߣƺӰǵԼר
Ȼֻ˼ʱɫողڣͻȻˮǡɶƣˮ̺ڸոպã񹤺ʿûüȫӵϳʱ±ǧʣת۾ͱˮû
岩ϵʱѾֻţͷɽԶˡ
ɫ岩ٿһˮʹˣҹ·סСȥеһｻ๫ˡ
岩мıȭ˼ұڸԼƺĻء
һߣҲһˮҲֱصԼ
ˮȫةٺ˾ٲ˼ԣ׳߼ָӣʱȻҪȽȥ๫
ٲ֪Ҳ˵ʲôͷɥ
ֻ岩۵ϣ΢ա
ٲһף岩ûһᡣ
ҶԲ๫ٲƵ
岩΢ۣݶǷϣκα顣
ҲǽʿŶ񵱸֥٣๫ʶΣҶûн졣һ๫סѹ֧ң֪ű๫֪֮ٲ˵Ǹ˹ڡŲʥּʵʵ˵סЩߵ졣
岩ۣĿűİȻδڡ
ٲժͷϵɴ˫ַǰſǻǰ๫ҵģڻ๫ʲôﶼҶţɱͷҲˣԲǣ๫һ䣡
һ䣬岩üͷ΢΢һš
ٲæɴǰݣ˭֪ȴԽɴžһ岩Ϻݺݵسһƣ
ٲˣŻգֵ岩
޷죡岩ܵͳ͸ŷߺ޺ͳʹô£ȻңȻҲʥּȻ췹֪͢ˮжǣң˭֪ҵˣ
Ҳ๫Բ๫ֻǡٲſǻһˣȥ걻ɺӹ׽ڣסڵϣæһ࣬궼ûؼҡڿ˼ҹϹֻʣһʹ󹦸ˡôͣˣʵ޷ܣ
ˣ岩ʹļ׵ףãܶԲԼ˵һ̾ϷֺγĴңͣн㡭
๫ٲ̧ͷ
岩һ̧֣ƽڣ˵ʲôˣҲףȥϢ
๫ٲǣ᲻ᱻţγĹԱԼϣбܵĴ֮رһ֡
ǲûӵʥּô岩ޱҧˣɿڣ飬Ϸ

صˮ˾ܣ岩ʥ˭֪ټֻȥ˵๫æǸϽȥ칫ɡ
岩ɫЩףοĿ๫һȥɣԻ˵
лү岩һȥţųصĽŲ˶á
Уһλ฻ˣ˶һȽ岩ůůӡȻʾ¡
岩һڵĽ£ȴȻеͨ庮䡣¨ӣüֲڣЩʷ̨֪ԺԹǣͲŹǡһ磬ҪϳйԱ£ѩƬķɡ
Ҳޱƣ˾ţ֮飬ڡʺŷ޶ˣϸִĶȴô
ǣԹ˭أ
ڸİ֮岩̧ͷ֣ҪȼΣ
ǵȻͷɫӵڲŷ֮԰
ھȥŷ塣岩ɫǧڣֻҪܳĬûʲôµġ
⣬ԣǸӣ侮ʯġ


һ С
ǰ֣ȴ˻ټұȻŭġ˽󣬰ٹҲȺڣҪϳˡλڴļ๫í˾Ҫλ๫һƷ
֮һ仰͢ϿܲȻҪһһɱ
ȻһУûϵˣ̺ھֻ̣߲ǧ޹ľʣʮձϣŷģһǹ֮ġ
֮ǰȻ˵Ҫεܵҽǰ˼룬ͳʿ˵·ϴһ˳һλԡιƽ¡Ϊεʿ򡣴ӴûǸΪ˵ĳɣֻһг㡵Ĺšһгٷѧߣ˶ѡ
ڣ㡸еԼСţԼı䲻ʲôǾͱҪȥı䣬ӴһɣֻԼþʣ⻪ҸʱҲܺô
ʹٱӹټҺ๫ǣ㡶òϣĹǲĸ
Ϊо񣬸˼һ¡꾩֪ηٸ󻧶ɢȼã׳͢ͻȻķ⡣˵ԿطԼסǺͻʹľЭ̡Ǳߵľ񶼲ԸߣԾʷСĻʹ൱ڵڶʹĸڶѡ
֮ʵҲ

ͷ˯ûڵأʱûˣ컹šһиŮӦһǲڳ¼ҵŮЦүˣ
Цͳ֧ˣǻɰɡ֧žǸСŵ˼
Ҳжʮͷ񻿡ΣһֻûһƲء
٣ҵˣȤ㣬治µأȴҲЬҵЬء
˫ⶼ࣬ĥ˵סһ˫ºڶ桢˫ƤߵĿЬİµһ˫ɣһʽġ
šŵϣеȻʮֺϽţĵͷ治
ūūûաһ߸ˮһЦɵЬȥѥ꣬˼ҷһ˫
ǾǷ㡭㡽ӹˢӣָ̾ˢҲǶĺʹʱõǰһϵβˢպˢˢǽһΪˬ
꾩õˢϸĹǱβбסƣͷŹ˸ֲëףı׼ˢʮֲë׾˵ơֲëҲӲУˢʮ
꾩ҲΣǴˢۡܳҪǿΣݿ϶кôġҪ꾩ǵŮŮһڽݣ
źϴ֮Ҫȥȴ㡽סˣҳȥתתô˶ӣ͵û̫ѧϿˣûһɵء
ϤĵĸļҵʳܰļҵѬһóֱΪϵԺ徻ˡ

˼ţܺã˿ôŨصϢ
֮ǰӣﱻѹţʲô᲻Ȥпݽȥ±ÿɰ
ϣЩŮʹ˷ߺܿԡĿⲻʱЩͷ¶ŮϣǴǽ˼ҵŮģĹĵظ̵ͦƨɣ䡢Ұʮ㣬󵨶ֻƽϵСұôŤߴֱȻĴӣӵĴֻ
֬ϷˣǴͬأ㡲۷Ź⡣
СˣͨģҼҺһ¶ֽʣִּõּǡһҲʳ̽ŮԴʮŮŴ۾Цޱȣţһǵö漸ҵŮЦ
㡵ʱЦҶӶгԵĲ
Ȼˣɫ㡢ȫɿŮפ㣬Сɣ
޼ɵĿ޵ݣഺ壬Цеͳ
ŮŽ꣬һٽֵ¡㡷Ըһ䣺ֵľҪ裬ࡣŮ֪ϲƶЦЦֵۣͷϡ
Ůתȥһ˹һ˶̣һˡʲô϶̲ˡƬݫ񡢽ϸһ˵ϡ
ãŮҲŸ۷ϣһС԰ڳǰзСȶ;鸯ƤϺަǰֱĲʳ
ʳоϸػ¹ӣʮӡȻÿһٶҲһԲꡣ
ŮֶһƿӣҨһڵ˿࣬Цá
ȴòáЦ
Ϊɶ
һòϰߡ
ǣūū˽и
鷳˵˵ͳɡһӵɣ
ūūͲءŮһߵӣС˻͵
㡱СѾͷķ£һϺȣһ࣬Ǹо̹ˡ
Ǹصʳңÿʳпȡ֮ɾⶼҵĳգ
˿ͷСѾͷЦ꾩ǵľƹݲûСĪ롯һ˵ϣֻж;鸯ƤҼҵģģūūڼġǾ˴ġνˣǴƵĳʳڱ˵ﶵ۵ĸǡ
δκһҾ¥ܳԵ෱ʳһ˵ǣԳ㡵硣˵һĴӣǧϵԣȴûеڡûǮĴ׼һٺõԾǹСܺõֻϡƱɫʱˮֻʹһֱԵ˾ȻҪӣĻǮˣֻھ¥ﵱµ˷ҲҲ˲ɱͷˡ

ͷЩεЦЦʲô֣
СҵŮ֡СѾͷЩȻиС˻а㡣
㡭㡳ӣһ״˵Це˼ô
żءЦ׵Ĵ˼ңȥټˡӶ˵ҵòõѾߣҵġ
㡾Ҳ׾ݣΪҪ˵أ
ѧ棬޸˼ңﶼáЦʵǶ˰ɣ
ǡ
Ҫҵ˵˵һݵҾ͸ˡ
δȢޡ˵Ҳ̫˰ɣ
һʧǵȲȢˡ


һ 
δ˵Ĺ̫һƽռҵĸĸŮЩɫԸܹڴ˼ңŮƶ˼ΪΪŮܷļױС֮ңȴΪ˸ŮƷʡ
ν³Էڴ˼ҴŮӣͷšﵽ⣬ûɵѾͷȻͬȢĶ
ںܶ˿ҪȵŮ̹ˣҲߡʹҲࡣźˣ类ź檣ǲԸŮġΪǵ̡ģȵѾߵĻҪ֡
ڶ̻ûϽʿ軹ûıҶδƽտν٣ԶԶҪ
ֿŵ̬ȣѳΪ˵ļһסˡܷɱĺͬƶ̣ƺҪȺַǷ̣Ӹ涼Ҫǿܶࡣ
ΣȻ˵ðȻǰǣǮܿϽʿ

ǰѾͷĽ̸ţ㡵ĿͻȻһомѺõĿ⣬ڰпԼ
˵Ȼˡһ˶Լ
һ밢µ˵һװתͷһĸкģļһڲĴĿһӴתȥã˵⡣
㡲ٳԺˣȻܶܲʰᳪô
ģ
û£ҾͰ㳪
ϡϲʤʲô
ֵġ
šһ룬ɤӣ΢˫Ŀӳе
Сէζ
չת˻˯
Ͼߣһҹꡣ
ҲȴΡ
Σѳмơ
˼෽⣬ֻƾįء
ϵһģǧᡭ
һʱ㡣ȴǿʵĴˣѾӰֻиϵһӡ

ǽˣˣĽк
㡼Է˶࣬ԸɣŵԺϲĻᣬǽ˳ȥ˭֪Щ˺רҵרźͷһͱ˷ˡ
˺֮󣬱ֱЦʶģԹԱ𶯣һ
Ƥ֮࡯ĸֻû˵㡱ѾǰһȭǸȥȭ磬Ǹæ㿪ȴϡһұǸ䲻ߵڵϡ
յҲսˡ
ǸϽγڰ׷˳ȥ
ܵӿϣ㡱λãѲ̷ȥǰܵľ飬ѲڵʱɳſܣܻΪġ
ǰȻûǹϴ󣬵˦׷һܵѲǰʱֳڰкһЦڽϡ
һվסţҲ׷ˣҲڰγǰ֮ơ
ϰ̯Ҳ˲ʰߵⱻ꼰㡣
һͷĿڣߵĴֱһϡ
Ȼһֱʾȴ治µӣһ˳ִһԵ̯ϣһϣ˹ȥ
ǺӸϽڰĿ꣬ʱķѡ֭ˮĽһ̣ԼҲֱײɡ
סΣ㡱·ӡ
׷ˣ벻ĴӣȻǸܸ֣ѡֻܴ̼ǣкͬ飬뵽Գ㡵׷С
Щ˶ǵͷߣ֪óȥʲôطǰ浲סȥ·㡲ͣĸı·ߣȴʼ޷Щһ׷٣ۿ׷ԽԽ࣬ǰء
Ȼˣ㡲ţһȫ񣬲𷽲һڰһҧĳ˹ȥʮĿ๦ڴ˿չ֣̹ˣĹ絲סֵ̹غϣصһǣһϣ˲ҽһֵء
⼸˵ڰ㡸Ͻ񵲡ֻһڰҲӦϣʲô㡸Ͻһ㿪⼸ӡ
ʱ׷ҲˣΧ룬ܲˣ㡲Цִ䣬ʵһӺģ˵ǲ˹ëϷޱȡ
ֻǡͳϣе˺ʹܶŹȫһ¡Բ򲻵ò㡲ǵĴϣλεı
򲻵ˣ־ܻ֪ʲô³Ҳ˵
ҪȡͻȻһٵһ߳ÿ
δ䣬һŻɫӰӱ嵽˽ǰȻһƥеĿ
Щַ׷ƨضܣҲ㣬ȴŮ֡
Ҳ֣Ůһ۶ȥ
һУڵʯ䣬Щֻһ˱㱻ˡǿʧķ򣬲

һμ쭳˾ҲǸ˾Ψһͬǣ˸ϡ
ŮӳΪ߳ϰĶĽֵϣܼɡɿƨϵĳ㡣͵ֲͣı࣬һЩ˦ʶ§ס
ҿϸһ׸ⶼûС
ŮԽһŭ֣߳
ֻøΪץסȴִŮӵβҿԺþˡ
ŮҪˣ˭֪һЩײˣϽרļԦǰҪ˫
ܳǿ죬ת۱ѬţŮȻ˽Σ˹ٵƬ̣һû˼Ƨ
͵һֻֽ֣ųɾţĳ˿ͻ⧲һƨˤڵϡ
ȴû⧲ŮһƧ㾯ټһ֣Ҳ룬ʹס¿ɺãŮһˤ¡
Ŷһƺߣ㡵ƨЩˤ˰˰ꡣǲҽУŮһⶥСϡ
ʹֻϺŮȴվһɫʿۣװȴü壬Եȳˣϸһ׼ģġڰ׷Ƿŭ֮ɫһĨκ죬Գ˿յ顣
㡳ӵһǱƵûˤЩһӴδ䣬Ůӷһšʶ㣬ȴûٴαߵڵء
ȻǺأȴûӰջ㷢ʲô裿
ŮҲ𻰣һţͬһλͬȣ㡻ûٴſڵء
һΣ˵⣬Σȴֻ˵һ⣬СƤǸ֡˵Ǹ߽š
ɴ಻վˣڵŭȻһΣңҪƨῪģ
شģһšγ׼֮ڵϣŮҪѡ˻ᣬһãס׹ǡ


һ 
Ůһʱ⣬䲻סס
Ҳ֪Ǵ⣬˲д˫ּסĽ
Ůһųŵأһű߬ţȷֵÿѹһҲʩչ
Ȱڳ̬ȥΪĿ
֣Ů¶ûѣŭ߳
ſס
ߡŮһ˿ϵޡ
㡲ͼסĽףƶĿܡ
׳գŮƳһۣ촵¿ڡǵͷԲݡѾԶԹ˻
ҵģ֪ޣԼǵУҲֻóˡһѳѥӣ¶ࡣ
Ů־ŭеס֣
Ǳӣ
ߡŮӼܲвȥժޡ
㡱Ҳ¶ӨСţһϸС౴ֺϣͿźķɻ͡㡵ʱЦˡĸϻվĸġ
Ůӵķ棬ʱϺӡ֮Ҳ˲Ǳӣ֧Žţ޳ȥ
һţȴȷſ㡶㶼ذһ£Ҫǽʵ¾͵ιȥȴҲĽɿˡ
ŮڿգһȻˤڵϣַɿ쵯𣬳ų˹㡲ҵϽһӵӥȥŮӲùվҧ´ҵЬ
Ŷ㡿ҽŻţʶԼЬѹˣ԰ꡣ˵Ż̽ŮӵЬ࣬ϵվҾ㼸⣬˾ͰЬ㡣
Ůӳɺ׶״һ
Ҫң
ǷᣡŮӷŭ³֣һ²Ŷ˵ֵϴα˵ˣ
Ŷ㡲׹ԭǴԼڻνġ´Ρ´ҪҰǸﻹҪң
ŮӳĬƬ̵Ҳȡ
ȿȿȡ㡾ҵĿ˿ڳˣСˣԺͰɡ
룡Ůһ
ЩѪһȣҲԱѡЦڶҽȣͰСƨῪ
㡭Ůһŭһˣ
ûҴˤ˵㡳֮ˣӦζʲôɣĸ֣۸һʿʲô
ߡŮһ֡
÷Ĳ֮ΣҡЬ˺ˣٴսٻغϣ
ŮӶ˰죬ͷ㡲ŰЬݸתҴ뿪˴˵ء

ߵٶȴһ㲻СƤĹ̫ߣԼø߳һأζƽҲʰˣвǶֻ֣жԶԶ
ڹٵ߳һͻȻͷһȾǱȿ죬СƤ׷ˡ
ôˣɫһ
һߣû˸鷳Ůѵ˵˸䣬ȻŴҲ֪Щʲôò˵һЩ˻㡣
лҲǣһǱ䵥ˡǣѬȥԶԶ
ĬƬ̣ʵЩʲôˣ
Ůһ㶣ŻعôǵǶĺӣ
ǶʣĵڼȻû˵
Ȼ޶ȴɧġû˵ŮֵĪǴӳģ
ȿȡ㡸ɿҲ̫ḻ˰ɣƵǺˡ
ɫ֮ˣŮƺ˵ľӣЩԵõЦˡһЦϺ˪ȥüĿת˵ġ
̧ͷЦôҪЦЦܸǷ˰ٵǮƵģļ޲ȥ
㡭Ůӷ·˵ʹʱüһԲŭԼȥɡ˵꣬Ķǵĳһǣ˳ȥѳˤڵء
ʲôƢһӼ޲ȥţƵĻ̸֣ܣӾͲţϻ˸ҽҵĵ
ȻǶٴ󵨣ҲֻھҰѬͨʹţɲҿ
ڽֱ߳µɾѻϣ㡻ص̫ѧѧʱҲȥڶһʣһ߳Žһߵֵѧ
֧£ĥԼԺ󣬻ûü磬˵ֻһǾʵӾڣҪ˵ʲô˵õôǾǼԵڼĵ֧ӵ˶ɨأоͰʵ
ʵضƵǸĩһзǵɹ٣ڹ飬˵뵱̫꣬ʵ۲ӡܵΪӰˣΪȻΪزۣѻӵܽڹУΪ´ֿۣϣټҲѧϰ̫ʵЧȻڣֵֶѡһ͵֮˷Լߣ
ټˣҵĲŸպãͼҪ̫ӣ׼һ˻ˣԼͳʮ꣬ٹٲν²ôһǲοңҪ˿Σ
Ҳŭˣǣô¶ҲкƹãֱӸʵ˵¶ˣںεأ
˵岩ѷǽȥʹһ٣ʹݣǲ˵㲻˵˵
ִΰ׳գܿ׳Ĺͣһ·쵽׸֪Ƕʱˡ
ǣ÷ôһ֣»ʵǻ۹֮ʱ֮ͳģûϵˡ˵๫ܲô
ĸ˾ӣγ˾رĶࡣǱһȨơȨ縡Ƶľӣ£ͼʲôֻǾţӦ
ʵ۵ĳĬ๫ķŭһûӦϵڶϵҲøĥ룡
˵ϣһ󶯾֮ǰȻҲ飬ȫ࣬Ҳֻ˽ۣͱ㴰ֽڰѴ̳˵⣬ӻ˽㡣
ȻãϾ˸顣ƣҶ˵ԹټҵԸɿڵġ
ʱӱˣӵڼһɨ˶ʱߴԵʵܡ˵ܲô
Ȼ϶ǳ㡵Ĳ²⡣Σ鷳ˣǾ͵취
ʱ̫ѧĴſˣ̫ѧ˵Ц߳㡲ģȺУҵɡ
ʹ󲿶ӻóһ͵㡻뿪ЦٷȻ˴ˣǶپۻᣬԴء


һ ƻ¥̨
ȥȥ㡰ЩɵңǺ棬۲ȥ˼ͷ㡣һµһȥġ
ʵǹ˼ǵĸܣȥԷ⡣
Ǳ֮õġЩϧ
ȥͲȥȴЦϵȥμĻˣתתǡ
Ǿ͹һ꾩ǡЦȥ¥ȥƳһѣ
¥ǰʮԤԼȻʮϤȥҲǳԱŸ
ôţ㡼ɴ۵
ǿǾߡΪпǰˣȴֻ߹δýȥء
ѵǵĸߵƵ꣬һ¥
뷮¥ġεꡯҲԤԼپҹе¥ˡǲԤԼ
Ǿ¥ˡЦ¥ٳԡ
ܲٸƶһأ˷ܵĦȭƣ˵Цţճѧ֣֡
ν֣ǴѬֱͨʳŵֱֱɿ˵ĿֳͨʵֻһǸʵרõġˮþ޴ʯ˺ġľܽصĻǳƬ
ʢͷ׵Ļ涷ޣһĻͷС·ϣǵķ䡢ϣӰһżˮդγˣդϱֲܣ¡ڻ棬˽۵ȹͷҡ޷ţԼ˳˵ĵᡣ
ٽֵһȣʯ̾͡ȻֺɣӰ˲˵̡Ӻ͹ЩμĽȴгİһֹûûǧ꣬һݶγ
˵ϣȱһЩϢߣһȸڵš̼ҿʼƷβ̫ߣƽƷ
Ȼ޷һԻפ㣬ּУǵġŶΡֵϿʼ糱ʲôżҾƵꡢ¥ɽӡ̡ķֲ衢Ѧҷֲ衢򷹡̡ڲһĽֵһ࣬鼷ϰټҷ̡Ƶ꣡͵ʳһ֡
һšһơһӣŵĿϾӣʳָ󶯣˵ģǹֵҹСɫ΢ڣ桢Լغ࣬ǵƻɡ̯ˡ
ӻƳϣҹʲôʱﶼɽ˺ǧ̯㳨ṩּ忾裬Ƥ顢򡢰׳նƬáҰ⡢ҰѼȵȵȵȣֻ벻ûԲšǾ߯壬ϻйϹľϴܣϼǮˬ㡣
Ȼ֪Ҫȥߵֳѣ˭ҪסӺθ̯ǰһ⡢Ǹ̯ǰһиĳʳǮ£߱߳ԡ
Ųһ룬ǸҿͣѾһ㡢һֿƤ⣬һҰѼ⡢Լɼӡǰͷ̯ܶӣˡ
࣬ЦǺǵհֳԵúˣĻжȥԾ¥
ٺ١ȴͬĿҡͷǳкζԾҪ񫣬¥ֲܣγԲ»´Σгһ졣󣬵ҶȻΪǶ˽ǺĲŻֱܽһԵŲõĽüɽͽΪ꾩֣

˵䣬϶Ժӹսϵ¥ǰ¥Ĳߣʮֵɣһ¥ֱһ¥Ůվ¥ϸƻͨҹУҲ¥µ˹ۿ
ʱʱ򣬾¥ǰ˺˻СУǰģҲеŸߴĻŲǰľդ˱¥ǰ
û̧ŽȥһȺĺӣ׻վھ¥ſڣ۳ŽդŵĿˡ
һʮˣһ͵شܳදģ뷢һ̾ǽſСӰ
Щ˱νġкɵӪͽССǲǾ¥ˣרſп˵æǰкӦ˴Ϊ֪ʶȤԾ¥ĳʳˣָƣֵȺӦ¥ҲٲЩ˰ģһֻĹϵ
һĺӣ嵽㡵ǰʱѾվΣλˣС壬ǷԼ
ûСҡͷʱġ
¥İᶼˣһ¥Ц
Ǿһ¥ɡ㡰̾һСγǰ˵Ĵа
ϡתƿһ˽ȥͬʱ溰һ¥ʮλ¥
γһ㲻¥ڶһ¥㡵һʱǺͿˣһ¥ôҪ¥ףԭγ˸Ӣһ㷨ȻΪ˱ҺͿǻǰպĽз
ȥ㿴ҾƵڲʻν⹹м侹Ǹ쾮쾮̨̨иְ֣ÿһĿˣ
һˣ˶¥һ쾮ͷ£˵ǵ䣬֮䣬ɴӪ˽Ŀռ䣬ֲñơ
£æһ޲㣬һ潫˳㻹Сʳ㡵ҪС㣿δС㣬ָҵҵŮԡ
㡿ˣȻ޼˲˭д崿ͯӼ𣬵ɫåɱ̡һԾԾԣȴݡ
ʮЩģЩֵۣǡ˵ţУҲͷһذȻָⱲӡ
һݺݺ룬վһ򸣣Ȼſѡ
˵һ㡹Ц
СҲۣʱȤһֶʲòϵȣĻŭţЦѡĵɾ£ڵĶ˲ëܵźš
ȴҲġǶСɽһһŭĿ񣬺ǹﲻ׽
ôһ۵
¡¡Ůŵֱ¡
ɡϱӣȸҵȻԼҵÿҹĻһɫɫȥ·ϣʲôûһӣһСУЦ׵ܵܣ㿴Űɡ
СϽԼĹǽӣ߰ǮأʱĻŭţ¿ɣʲôɰ


һһ 粻ҹ
ɻǸ곡Ϸĵط˶ŮɵĴʮֱģȻ׽
㡲ЦĵĶɽ˵ЩŮɣŮ㣬ֻȾƵС㣬˼ҵĹֻǰź̹ˣĳԺٷɱҪ̫ˡ
ֵܶڣҪЩŮ˻
١㡿Цõʮѽܵܡ
ɵɴ۵۾ͲԸ
ˡ㡰ڰ֣ʾŮ£ŮȻᣬһ˫ţۣŵʧɫƵĴڵˡ
ʱ𣬼ͷͷ˿ЬľƵƣ̽ոţγʱҩ˵桢١ʯҡӡɹʮۡӡӡʡҡҩյʲݻɰԲӣ˲Σ魻ۼ̣۶ľϴζ񻨽١ʮӣϺƴ⡭
ֳֿһŲת۱㱻ڵǣЩС̡˼ǣҪԵģǰźÿġȻҪҲûţ󣬶ûɱڡ
к޷ǣеÿǰľѡƺ롢ǳþĴ졣һʮ˳ԺȣеĲ;߼µмӣҾ󷽷ʹá
ʵֺֹڵԷ¥СƵξƣҽֵ󣬼ʹƶ񡢼˹ƣ¥ҲͣеҹƣڶȥȡأҲʧżо¥ʧ˾͵¼

Űÿλ˵ϲãƵʮƿƣ¥Һƣϴ֮ȫƣϧûлƽ
أС硣ζƽʵҾƵΪûǼƻƽ
Ǹˡƿȫƺֹǧ򣬱ֵޣֻܰȡһǵֱЦ
˵ǵĻƽֻгưԣ˻ءЦ粻꾩ҲҾƳʱлƽˡ
гǿ϶ҪһġЦҿ쿼죬͸дš
˱̬ɵ˵ŻƵŮһΪǶ˾ơˮõģһЦӯӯͯӼʱЩδµëСӣùͷˡ
ʱ½Цʵ͹٣ô
㡵ͷڵкŮɣһ붯֣ѹ˳һԵСϣѾҲ̹ǱϸߵĵȻҲʵġ
ֻƳһյзȣǩ
ߵ¥ǷֲƵģÿǰֵһյΪ̫࣬Ϊ˽ʡطÿһյĲ͵ͬʱʢˡ
㡵ˣǳԳ˳ģΪڳϣʱǰУ¥Ƴʳȴȫɵۡ
Щȣ֪ʲôʳᾫⲻϸ
ǡзȡǽ֦Ĵӣضȥȿֻ֭Һٽзơз͡зڳýȥĴ֦ĳȶסԭشСڣþơסˮ󣬼Ӵ׺
ġзȡһĴӣΧžհ꣬õ廨ԼҶƯ˾ޣ˲ƻ಻֪Ӻ֡
ЩŮɵĹˣǹɵӼȸǣһзջӵĶ㣬˱Ƕһɢٿǳڣзɰ֭Ө͸
ŮǱСŵףҨһз⣬ᴵһڣС͵λߡǰз⣬㡢ʡɧǣ¾ơջȡзɫζڵϢֻмٲȲŻ
ҪʫһףõҳԱˡ
ղ棬ͳԱˣ
£ҶҪɶˣ
ҿ㱾ǶͶ̥
ԹзȣŮֽǩߡʱһʢĻͰʵĺҶϣȻţȴǰǰʧɫ
һҧȥǹŽµ˿ϸϸ׽һⲻͬϸ岻˵Ҵнͷˡҧһڣ澹Ȼ࣬׽£ˬڣɹζʮ㣬Ȼף
㡳׷ˣпЦҪǾڳɶŰɣ꾩ǻ첻ͷġ
ڶյƴװӡӡ
յӡʯ㡣
յҶ۶㡣
յ
յ
һյյʵĲȶЩϵرǣԵ棬ʵ̫óˣǰԵʳô
ҲòֵĻˣЩɫζȫǰû˿ʤ㡭

һͬڴáƱյֺ֮ʱþ¥һƬ
Ϊ˳ңԼߣʱͷǰе壬翴͵ĲȻעϣϽȥ鿴һʱܻһǮЦ˺øŴҾʱǰ׳
ųˣֽ͵Ŵң꾩ǵʮ֮һһٴٹ˿ǰȥաÿ¥ϰ壬Ŵ飬ÿ¹̶׳һΡ
Ϊ˵ʱ
Ϊµײ׳أŴұҪȥۡģ˭֪үͻȻʱ˵ͽǼҡ˵Цûţ˺ӿôҪ֪ŴҪ׼ǰʮͶλӡ
Ц˵Ů˲ʣһǵȻˣ˵ǰ߹ȥǰŴдء
һźһγû˵룬Ů˵żһ棬ʵ̫źˡ⣬ҲȥȥˡûҪǩ̫ϧˡ
˵ҲǺӶϵӵܰ
˼룬תλò쾮̨ʱǶŴһδǳ̨ѾԴĹڣٿ¥ϸ㣬ƿҲ̽ţԴգͺϱӣĳĳʾǼһ
ɧصģҲ˲ϳԷյ˱ɺԴǲȤͷʹԡ
ʱƶ̨ڲϣ㡵ϷϸĽͣΪݳҪ¥Ի͵ĵƹʱϨ
̨¥յֻ̨ϵʮյԾڰþ¥ﰲҲ˵Ŀ⣬̨ϡ
ư𣬽ѣƵ˿̬ӯ١ϵȵĹװŲ̊


һ 
Ů°㣬ɴȹӡ޶ǶŮӡãüȥǰˣֻһãᷢ࣬תݺȣ鳲򻺻򼱣ߺͣתǻ֮ٱ䲻ֻ
ո߻ͷױ¥ü죬ңɽ䣬Խᴺ
Ḭ̇Ρ񣬷˾йܣƲ
ƹ̨ϣЩηŮڿ裬ѡƮƮ֡Ŀ֫Ĳеȣưƣ㼲ת赸ʾϱ߹ߣ޲Ŀѣԣ̾Ϊֹ
⳪ġȻݳܺãûĵزСߵŮɵؾǶŴ˰ɣ
ǡߵŮɣŨصշʱҪ͵ģΪֵ룬¿ζ̫ˣŻǣⲻҲϲ嵭Ůӡ״ڣѸζĸǶ׵СţĳǻǶ׽̵ġףòԶأ
ģһڱеҺǺþƣӰڸС
ĺô˵ó׵ĺô˵ĺôѧĵ׵ĺôѧ׳⼸˭ѧĵ˶ѧСѳǻѧ߰˰ˣȴʮһǻǻĺôƩ˵̸ա
Сų꣬ڱҵĻܿ죬ак½̨ȥ
¥ռԱ⣬ССʮᡣ
¥ҼĽݹӣССʮᡣ
¥ּˣССʮᡭ
گͶʮᡭ
Т´ס
Т´һס
ŴţãЩбҲܶٶʮᣬҲ̫˰ɣһ׸裬ʮԪ⻹Ǵ֮ǰСֻǣôԼдĴʣӶ˰
λ˶ǶˡȴٺЦСҲȥ¶¶
㲻ۣЦҿûôǮϴʮӣֻ˶ڻżƬҶӣҲݱϴծ
ôͿˡЦ׻˵ţмϣ׼ȰٹͣСС㶯ġ˵һ׷Ļء
꾩ļŮ缢ƿʵ׷źôʣΪôƹһݳ۶ǡ㿴ĸǣһ׺øǶôҪǶԺôʵ׷ޱ룬ڷˣôʵĲӣǽӦϧ
ͬʱŮݳʱҲܽѧʼĻý˵ʫˮƽżΪֻ߲֮͡Ҳֺõһ˵ѹû⼸ӣʲôôЩҵķۡ
㡿ЦǡиűߵĴˡֻϧûƷ͡͵ն£ģʫҲпɣʵķ棬ȴûʲôˡΪǸŮõģԿƾΪĿصĶˣûйǰǲⷽ¹ġ
ߡ
ְ㡻һ
ǲӳģñֺ˵ЦֻͻȻѻȸһҲϽ죬ȥ
ֻ̨ϣֳһλŮӣһ°ɫȹò޿ޣֹ֮䣬ҡҷˣ˼㡣Ů֮һǳʹ÷ŵȺʧɫΪһʣ񵭣··㳾ġվ̨ϣĿȴ˾ţԹһ㣬֮䵽˼㡣
Ҫô˵˶ǼͷأŮԽ䣬Խסˣ£㲻ŲĿ⡣
ֻ̨ϣ΢ͷư촦̧ͷ̨һΡ˫۾ˮ纮ǣ紺һ㣬ҹ˿֮䣬ԶԶڽˣԼˡýģ˵һۣ¥ѻȸһڵ¶ü죡
Ůӱ촽ݣ峪˼ʡֻ˵ٶٹһǧëף˲ιһëײ졣
𣬸Ҳ淢תˡǷ·ĺ糿ڸ¥֮ϣ΢棬ĿԶ̵ֻĲɫɵ̹ӳĴ
˶ᵽеƣǵУѾΪС˿̣ԸΪģԸΪϱֻиߵĶˡ˭ƾ⣿ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڣΪ㲡
ŮѾܾãǻ⾳в԰ΣôҲֹס
ֱŮӣֳһ滺ĸ֮Ŵ˵ľг»ٻ֮ǰıǵ飬ϴһ㣬ô˲١
һһϲ䣬˵Ůӵĸǣ似Ըɡ

Ůӳ󣬱㸣һ̨ȥˣǾŰﲻӣû˴ͽǮЩ¥ϸ׷顢񲯣ֵԶСˡ
ΪӻԾЩˣʸСŵֻȼףȴһð˼ʮˡϰסԭҲûǵ׸Ƕء
ʱ򣬾Ƶĵƹ𣬻Ǹ˾ƣѾ˵ĲƷһյյڵ²ˡְ֮£¿ʼԱϸֹҲȷҪࡣ
ŴҾˣ˵ȻǴƣкߣɾͳˣˡ
ûСЦûߣھ￴أչֻҪдʸģᵽǰлźõģᾴء˵ѹмüõĴʣǶ׵Ļ֮ˡ
ŶһҲд״ʣȻڴ
㡿ɣЦô˵Ҳһס˵ɿд˼֣ݸǶŴңǲ̫á
ҲǾ¥һӪԣΪҪŻƣ˶뿪ĿˣѾڽеڶϯˡ
꾩ǸҹǣγǣƳھͲšԼĶУڵεû˹ܡ磬Ҫ죬ĸġ
ҵȣȲǶŴҳ컹ҪϿΣ㡵˾ˡ˳ƵŮɣ㻨ȥʮӡ飬һ֮ңھǿԼ򵥵ˡ˱Ҫ뿪
ȴŮӹų㡵˸һʣλǡֻĳ¹ӣ
ǣڱ֮ǰָɵλճ¡
һͷˮѹûʡ㲻״ΪǴʣǷͷдˣģδͨһ㡵֪кϷǷ׷׵ͷϵ
ŮһĺӣʱǸ˵˲òడѵСǸҼף¹Ӳ


һ Ūɳ׾
ɱһͷˮȥˣǼȻ˳Ҳٿϯˣ㵽¥Щ±÷ˮˮ֮Ѿƣɳ
һ΢΢üʵϷŪ̫ͻŴ˰ɣ
ǹϵĳͻˣˡСЩ׻˴ң֮㡢Ⱦǧ谮һŮ飬ǰ²á
㡣ϱӿŮǵ̬ⱲӵĻףȱ𾴣ʲôѵҼɣȸ裿ЦЦɾͶʮˣһر˵̾һһֱŮ˲ȤҺܵ
˵ôζƽʵ
ܵġҡҡͷһŮף޾˵ˣЩ˹߻θڣҪһξ˵֣ԺͲֵǮˡ
ҡͷһμΣȴ˵ײͣй׵ġ
հ˵öԡ׵ʲôֻǺȱ衢أҵܵ˵һõĻ䣬Ҳôţ
Ϊβ˵ңֳҲ
ģԺ󣬻ᱻ൹ġ㡰һ۵
˵һֱܰʵֻȫʲôأ
ǰ˵עȫеϣ֪һʲôĴʣܴ꾩Ļ
ԣҾðЦ
֪ŷϲôЦŷΪٷ˲޴ʣܺǳѧʣ֧֡
Ǻǡ˵ҲɡɱһõĴġЦסľǡǡ¥˭Ҵӡ
Ը£һ꣬ô롣
ѭŽģ㡱㿪峪һգ̾Ҳʣһ֣;Ϊˣ
ֻ籯ȡбȴģȴױ䡭ʵ̫ˣֱ׷
˵ˣġϺƨôôͳˣɴ¥߳
Ŵô˵ʲôȴ«˵Ѿ죬ȥͲѧˣֻȻؼ˯бʡ
ؼҵ·ϣûˣ㡼ֱɲ磬ŽǸˣҾǲԵġ
١ưСӣҰѺͻԼĻø㣬ȴԹҡŽ㣬ʲôʱôˣ
ôеġҰˣûңҺȲ裬ҵء
С塭㡽ӽץһʵɿԭôױ򣿸ܣźܹô
šһ룬ûʲôõġ
ЩιȥûܵܣʲӻγôôԼֵѣվǱߡ
ŶˡɵŽ㻹Ұ㡣˵ŴӻͳһѦμ͹⡭
㡿Ҳȥȥ

ڶȥѧУѧۣ¥Ĺ¡
˵ôɶ˪¥գõһ׾ôʡ˵˭ҲûֻǴ޽ˡǿɡ
Ϲ˵Ŵǵ֮ˣҷۣŴǱģ
˵״ʵߣڵһӴŴ翴̫ѧɡϢͨߡ
ۣôʣǿ϶ˣԳڳ㡼ˣ̫ѧ鼸꣬ÿοԶǵһų̫ѧһӡ˵ǣ̫ѧһӡλԲзۡ
ң֪ڵһʱҥڼ飬δֳЦأôҲˡ֮꣬ʲôԼϵŰĿ٣ܰԼˢˡ
ǣΪȶҲ͸¶֪࣬Եʹ࣬Ҫ˱
Ǳߣֵ䡷ȳǵûȥңԽԽӿӼ࣬Ϊ˲ιҪǩˣǸˡ
ȻⱾֵ䣬ʮ֮ŷް޶޿飬ЩƧ֣ѧŷҲܾʶֻ֣עհᡶϡš˵Ľ֡Ľ͡
ѾǸܴﵽļˣȻôവë֮ˣҪڴ˵ֱĩңΪʾԼĲѧһë
㡽˵ϡ˵ġϾ͵ģЩ˱һŵ˲⣬ԳΪ䣿ǲ䷳ܣ_롮zĲͬфʵǲֻ䡯壬һֵȵȡóͷ綷ֱôô鷳
ҲޱȲμĳںδеľۻơеֲЦˣҲܹŷŹƶ˲ֻ˵ҿԴһȥô
ڵõ϶Ĵ𸴺󣬳ûپܾˡ
ȻիѧͣҲܳݳ㡣ѧիһ㡭ȻΪ˴飬իԵիѧĳɼ϶ҪӰġѧʹ˸Ͽʱ䣬ܲܳȥš
㡴ӣʹӦһμ䣬ȥ˵˵ʱ䣬ȥӭرߵĲ̯ҪһżаɣӾ̨ͤ鿣һЩӦԵĳġҪСʵûΪĻ޷ЩĿ̫ѧ塭
ҲֹһˣĺõطмʿӣҲÿ˶顣㡼Ϊ񣬱ȥкҽ֮󣬶ԷȻжţʮֿ
һҽܺ󣬹ȻһҵֵܣӴСν䡢䡢䡢䡢䡭
Ҳֹڴˣģгģֵֻ֮ͷ֮Ǹݲһǣ顣
ǳߣºЩǣ̫࣬꼰㡭ʵǰԼڵȴνǶٴγ֡
ɡζƽÿնڰ͵Щ˳֣ץͷʳǵ֯ѾԼϮڼСүʮߣνǶ꾩ǵºܳơٶ˵ĴŴССڰＸʮŪһûȷ˭ڱָʹڼҲûֹ
˭֪ʮ죬ҲûȵǶ˳֣ĺ椡


һ ı
ŮӴһɫʿͷϴɴ棬˫Ķǵĳȣ۵Ҳȷ
ʹϳ㡱Ҳװʶ˭֪࿴Լֻø飬˻֡
ʵ£
кѡЦô㣬ɼҲЩԵ֡Ÿ·Ļȱľ֭˵Լ죬еõ
˼ǣŮ룬ӣȣڳ㡶¡
Ůһľ֭Ůǰ
ŮӶһڣͷлл
ûһ˵ǿСҲ˲£ⶼĻˡ
Ůޱ
һ㶣ӺʹԼĽڣϽ̾˽һ죬ܺõô졣󶯣û𡣡
ٶŮ˵һ䣬䳡췽Ƕˣô
һ˵һЦ˵ûС
Ҫ⡣Ů˵꣬רĺľ֭ƺͦθء
ȵ㣬кô
ʲô˼ŮӺɵ̧ͷһŷ绪ףӺڰ׷ֻһ˿˿˶޷׽
תȣľϰܻ𡣡һ
šŮˣСڵľ̬֭ţû˿಻˿ݡһ˵Ȼװġ
ֻ˵õļҽ̡ٿɫķôҲûǶϵ
̲סʵӦļҵŮӰɣ
Ůûлش𣬶Ƕĺ䡣
ôǶô˽أЦЦЩHؤӵܣӦøġҲ֪ôСƤֻһ㶮ġ
ŮӸոЩ͵ϣº˪棬ֻһҵĳˡ
ˣ˵˵ĵˣǵѡ
°ҵŮŮסˣ˭ĸŮء
ʲôŮŮҡҡͷһ
ŮЩһۣʶɫ˵һ仰ɫҲɫߵĺôٻ֪ϧ񡭡
١һô˵أ֪ۿɫˣ
ֻ۶ˡŮӵڰ׷Ĵ۾
Ǹᣬû뵽Ǹеġ˵һûҪ͡
ԡŮӸɴĵͷ
ЩѪָԼȷϷ˰ҲֻһѪĭŮôᱻǶȥأ
գһȺԼϷŮְûڵһʱ̰棬ߣʱֵˣ˭Ҳϲ˭ܺ档˭֪ȥʱŷ֣ҵŮСһõŮˡ
컹Ǳ㱨˿⸮ŮӵıתΪŭ˰˼죬ûҵ˵ǱˣǱģݹٸϸϸá˵߬סǰ״ɱ־ɱȻһɫҧٸѪǵȵãܵȵô
ǻѡ̾ôȷǶΪ
ٸΪֻԼ顣Ůӵ֪̽ҹʱˣǶõļ
ûпѾȥˣ
ûܣ˵еļ룬ҪԶڱ𴦡ںϸˡŮӴǸң˼û˸˿ڣܱܿ¥ĵ¼Ժˡ
ǰѵĽ˿⸮˭֪˵ǹ¥ĻҲû취⸮ֻܹܵϣܲŵ£ŮŭһұԼǶˣ˭֪£ҲûΨһһײϮ㡣
лˡ㡱ȭǴεлѵ£һ˵תƣ
ǰûæмҶ棬Ǵ͵С죬оֵòɢǱٲ֪ʾˣǺ࣬ýӵ
Ǵôʵ
ţǴαǸŮӵͷҲ١֡ˣǹܲңͲüҶңһŮ֪Ѷˡ˵¶ǿƫһҪҵ¥ȳ
㻹ְҡͷЦ
Ҫñ˽ȥˡ˭֪Ůüһô
ᡣҡҡͷұĺǣҲҳ
ͶˡŮ׵СͬãǿɰˣȴܣοǸŪġд˼һҪȳ˵꣬ͻȻ¶Цݵ֪أ˺ܶ࡭
ҪЦЦģЦŮӡ㡷֣Ū椣ʵȤ֮
ߡŮԷɵ鵴Ȼ޴棬վˡ
֪ԼΪҲǶôɫ
ΪΣ
˵ЦҲϰӡ
Ůߺߵ¡
һôսתţԶԶ㿪ˡ
ŮҲԣҲˡ
ˣת£˭ʶҡͷת꣬ҲҲǵġ
Ůüͷҧ´ô죿
Ȼشһ⡣㡵ҵǶˣô죿
а취Ů̬ȲףֻҪȷλãн𡣡
˿û˵Ҿһ·ȥһ仰Ҫͽ͵תȥˣȥЪ졣ŵҹתתӹ֣˳ϣҵ󶴡
ⷨӣ뵽Ůӿһۣ˼ǣҾôҹжתˣɽ˺ģôֱ
˵Ҳ˵塣ۣ̾һɡ
㡭ŮӺɵĿһۡ
ͷƷ㡵ˡ˵ͷ顣
Ů˵һûӦأѾûҪ˼ѯһۣߵˡ
Ů˲ãҲ뿪صѧУζƽŴҪָСƤ
Ȼô죬Сү˭Ҳϡ㡵⼸ˣǵķ񣬱
СƤĻôζƽ
ûţڽɵתָָԴֻ˵һİ׳ˡЦЦ˵Լݵսӣ磬žеķ룬Ӧĳλ߼Ůɡ


һ ǧﾵ
ҹƳϣҹٴ
Ʒϣҹеڡҹеı־
㡳Ʒ£һ۱˴УĸŮӡ
ŮҲһ۾Ϳ촽˶û˵
ι簡߹ȥ
ٵˡŮޱ
ǹڵֽ졣㡴ôƺιιȥɡ˵ҽܵճ£ա
Ůӵ
ЩСӵĻ㡵
˵һ㴨Ҳûͷ׼ô죿
ʾԶŵͨ˴Ҫ򣬵ҹеģﾭ
š
ǹӵĻ㡵ѡɫ
о鰡ɵĿһۣ˵Ȼɫߡ
١㡲õҪ̬ȣҿɲˡ
ȻвˣСҲû˵ʲô
㡺ȻһЦ߰ɡ˵ߡ
ûϽȸȥ
ҹвУɷۡγŮȴ˸ߴĿŮѾ߶ˣȻüݳĿ⣬Ӧһҡ
еڴԼﾯһۣŷ֣һøߵĸӣԼ߰ͷҪµ˶ôߣǸöðﰵȴ
һߣһ·̯ǣ߳ûԶѾӳʳ
㵽Ҫ𣿡̣̲סҿûй䡣
ûǮһˮľϣ̯÷ɫĺʢˣŵֽ
ûа취ֻú޺޵㣡
ŲҶءӣվסŵȥɡ
¥ĵƶԷǲشɴ಻ʡ
һ㡣ӭЦһ仨ˣпȻ˼գ˭λµ
첻Է㡰ݸүҸ˵λãҪ羰
Ƴ㡣ʱȻ˶ˣСǡ
¥һ¥Ϳԡ㡷Ը̫˿塣
ϡ쵽ϣʱǳԷĵǶ¥ｻһ˶ûС
һŵλãְΣڵĲþˮͺС
ˡ㡸һӵȥæɡ
֪֪һЦˡ
ȥɡ㡵ͷЦЦ㲻Ե㣿Ѿˣ⻰ȴġ
ƾ˰Σعͷһֱֳһһ࣬ãʱһ㲻ǸɫߣǸͰ
ʳɫҲʥҲס㡼һ±򳦣͵ϸϸ׽ζ㲻
ҴСͳԣ³һأôƻͨҲϣôߵλã
԰ֵܷ꣬⡣㡲ΪھƵһǰ벻
㣡޿̣һѾסӣŰȭͷ밤ǲǣ
˺š
Ǿͷʵ㣡
ݡ

ʲôûŪһֵͭˮɣô顭Ȼʶġ
ǧﾵ˷С⡣½ﰵһҲϹŮⲻ֪ڱǸУԶ塣
ôã
һͷǰһͷ㿴ķ򡣡ǧﾵǳ㡵Ħع֮սʱָսûԶȥͨĲĥƳƬ󣬵õĻȣȻ鱦껨ؽ𣬹鼦ˮ񡭡͸ˮĥƳƬͭ˿ľͲԼװϵһԶ
Ǵ͸ģ֣๫ԶҪˣһֱûó
˵ǵͲǧﾵһͷϣȻһͷҹУʱϲ˰ôСˣ
ͷ⡣㡺һƣ߸ĹСƵİŪǧﾵǲһ˿Ц⡣
˵ǧﾵϵ˺һ¾ܵǰһ֣ǧﾵ
㡸üŴͣҽٿȻ̧һϵĶһǧﾵһ̣ܱͭصϽͷһæؿڣ˿㡲˼ЦЦ¶СŮ̬
ϲǧﾵ⿴ǣð£ϸ۲һ˰죬ֱܷ
ͷų㡣βˣһѯʡ
㿴ԭΪ㡳һƬ۵ǻûϰࡣ
֪
̫ˣг˻࣬˵עҲУ֡㡽͵ûã˯ء
šͷ֣ԼһǰǺܰ׳յĵͷЩ޵ôΪôҽ
Ե㶫ŶôץָӵĳʳûҲһݡ
۾ΣƵµҲ⡣
ô治ס
㡭ﶼ壬˶ٴΣ϶ˡ
򿪿Це
ɵĴһ÷ʳУϸٴһǱѩԪӣٴ򿪣Ԫͷ𦡢ϸۡ϶ԼľƷƬ̣л
ô˵Ҳϰߡ㡺ȻһЦǧﾵҶţĳ԰ɡ
ų㡿ıӰãͷСС

յ蹦Щ˹ĵһϸۣͻȻһͺȵˣ
ȿȿȡ⧲ûǿȴʲô˲ϣһµǧﾵģ
Ǹһ̯ǰ㡻ûӦֿտգֱ۵Ǹųѵġ
ȵȡˡŵô쳣
̬Ͽ
ֿһǿʲô
Ͼͽˣôų䣿˳Ϊڸ˫۵Ĵࡣ˵ϵĴһڣ±ײٿǷʱյǷȻǸáһķֽҪһ㣬˵͵ġ㿴Ŀ⣬ĴСϱ϶
ԿһۣҲôû˵ڡ


һ һڰӵ԰
˵νᣬӦþ߱ĸһ棬ʯµ̦޺Ժ͹ٸЭͨСҲС͡ǵġ򡯡Ҫ뿪һĺڰﶥǿ㲻úᡣԼװԼּ
ԴΪ׼ݣͻֺᷢʷйʷĳȵͬʱīţͻϺֻ̬ѿڡϵĺڰںʵСӪ˵͢ϰһն벻Σ¢Ʒ׬ȡʵھȱ˴¡
ǲ˴˽εˣɵɱͷȻҪ֯װҪйٸ֧֣ϵĺڰˡרſʱ룬ῪʼתͣڰɫԽԽҵϢԽԽأǧ֮󣬵˽̻̣ȻǺ󻰡
Щϲ뽭֮䣬ͨڵľԶĵһ塪棬вСĲࡣڹĺᣬƳƴ˳ĴУоײ㡣
֯Ϊҵ񴾴ũиײӡʧҵ͹кƦˡ˽ˡؤߵȺ塭Щ˴ײ㣬λ£ȣֲԸ޷ͶΪ·ǷиоָľǡַǷ֯ĺ㵮ˡ
γƷÿǰչūƶȲڣũǨ㣬˿ӿСȻоĹģҲԽԽ󣬺ĹģҲӦȻγԺĴȣǰ޷ġ
ڶǿ⣬κδкʵ֯ڣֹЯҲȡﻥƣʹúڰӼͥ´粽С
פʮĶҪٸӲ붼Ҫġʹ꾩ǵĺᣬҪôתƵƱҪôתƵµĹС
˵꾩ǵĵ¹ǡ̫׳ˡҲԹ壬ǨƽƵطսʱտز˵ƽʱֻҪһͻԡ
ҲˣĽߣĽΪ꾩ǣӪˮʩһٶĽ裬꾩ǵ֮Ѿγ֩һĵˮЩˮĸɵձߴһɣҲһɣһЩŦиߴɣ򳡴СĿռ䡣ˣ꼾ԳŴ
Ⲣţδˮʮַһǧʹγ޽ˮϵͳδĸݳ൱ںĮ֮ڱ
߳ˮʹйγͿԳ˿һϵĳУֱ߰ν֮˫ǡ׶أˮѬ죬˵ˮéӶûУڼʱĵһҲûʸЦ˼ңΪʱҴҲһԡ
йҵզôأ

ݺύĵԹͳ꾩ǺıӻҲ˸Ƕڻšÿ겻֪жͶ·֮ˣһεĹڣӴĵ磬Ӵ˳ΪǶеһԱ
ȻڵµĺӣҲҪʳԣοҼǶֻΪ˽±ϣоŮ˵ġЩ¿ǲġΨͨϲܻá
ýϵĶķ˹ݡСͷҪתǽɱѣһЩӪֱӾǶѡ׵³澭Ӫ಻յ׬Ǯ֮Ǻϲ
Ψһ򲻵ǾŮˡ
ȻУ˹ͬķһؽǣĿУӦˡʳɫҲĹѵ˵꾩ǵļŮ֮࣬ǡټˡټ˲ǹٸӵеļŮָڹٸעɫߵ˼νġּ
ζһ棬ҪںܶʱΪٸ޳񡭡ṩһ棬ǵȫҲõٸıƴԱŪǿټɱټ˶ܲΥδ˵ɱŮˣԱټ޶ΥġȻ꾩ĵطϣһƺͬ衣
꾩ǣĸԺ˼鷳ɾʹˡ
֮⣬ν˽˰潣ǲּԼοͣνġš񻧵ݣȫȻб֤
ΪǿȼŮΪǷ񣬲ûУ٣ԶԶֻܿˡδֹ˿ĸ಻ὫŮ벻׵˼ΪūΪ澣Ȼᵼ¾޴ȱڣδ˿ںǲⱡ
ǵ˿⣬Ƕ¢ϵģ˿ڵҪԴǺӱ··ЩƫԶ֮أԼЩˮֵĵǹƭǽٳ֣ŪǶã߷ȥһʡⱳȻһ˴²
һԴǴӸҹϰŮӣרɫõСұߴѾ֡ĿȻ٣Ҫϴá
һӣǶ˯ڣҹεѰҺֵĿꡣԭǸƤиڻŽСëһζŹͱ˶ԷΪη̷ӽǶ
ȥ֪ǶȻֺǶð꾩ȴһ㡣ڱӽūūЩײආҲһù
飬Ƕʿڱĥ֮һϴӡ
Ϊ˱סԼľջ붼붼Ӧȸʦ֣ʦٸץˣӰʦµʱ䣬ѾͽܣŮӣֻҪٹΪӴ˱ɲóһߣҲܳŮˡ
ֻվἱˣƵʹߣ˹ٸע⡣·ݣйٲѲߣèڵ£żһҲֻܴҴ͸
⼸գٸѲиȲĴżͽ׼ץٹ´ˡ
˹ȻǽģŮʧٰŽ¡ҹϣǸɫŮӡвúǰһġ
㶯֪֡Լһ֣ܿҹϣӬǹˣҪɾ͵ץɣһ˫죬췭ظء
ʱ˫ۣһ˫СˣŮʮ㣬еҲ˼ϡ
ಽĸǣҹй䡣Ůƺ͵ģӷղֻŹ˰ʱŮӱҪȥӻû乻ҲֻҹС


һ ʼ
ǶСŮҹԽԶϵ˾Խ٣ƻҲԽȴΪ⣬רڰȥȴΪԭ鵽ŨԽʶר˿§§
ȴ˵һ·һ·ϷСӱŪýֲסҲˡҲˡҲˡҲˡһӼͷҲ׼һСٿر˽ȥ
һУӱСഺĽѹǽΪ֮ȥͻȻеط𣬱㱻һкԣڵء
С룬΢̴ڴϢأû״ŵĳֵĵɴۣһˣվǰҪУ㱻һֻס졣
ٺЦţСƤ˱ţȻǸˣԼŪһҲ޷Ҫȥ⿪ԼĿͻȻеط𣬱㱻һкԣڵء
ֻˣŮԾŴ죬ֻһĿӣǰ
ֻǰŮˡӲ̣ˣʹɣΪϣһŮٵϢ
˭֪һƺҲˣûεżһߣϣţֻҪŦ۶ѣ
ɫߣһŮӣŭպ֣

ҹеֺ󣬳תΪнҹУ˳һӡ
˴ȥһҹѶΪҪһ˭ֻ֪һŻʺͲӰһʮó㡼ġ
ֱڱǣ㡵ȥŰɣԻʸ
ͷ֪˳ɫȴʮֿףȷʱ׼ȷҳ׮ڣн֪ݽ飬ͱԼܶ࡭Գȥˡ
һԺʯ£ҹգĬĬ
˴Сʱ𣬳˳
ôСôվʵ
շŻ죬ڴһҡҡͷһƨʯϡ
ԼӣеΪޣڣǼƽ˭˭͵ʱüͷȷûѣ
ûѡֶ˸ƺδľƣȻȺƴнľƣһʮȣ㡶ϡڽʵ˵ǶĵǣȻͳؤʵַʮÿڡʮþܹһͷÿÿڶԼĵ̺Ӫÿ̹Ļͬս
ȻȴûҹСҧűݵֻнշŻʱϲŻɽ˺
š㡵ͷµµĺڻãǳýʱٳǵĹپƼһϵջ񣬾Ͷæһµġ
´ҹᣬ͵õµĽˡҧǿѵֻʱܴô
ˡ̾ڻڵϵⶼǺϷӪҪôĻ⸮ץǣǡ
̫ɶˣҧ֪ôȺ޶ĺӣȴҪǵɡ
ͼͼɭơҡҡͷΪ밡ؼǣûк̨ĺᣬͱ˰˰ٱ顣ʣµĶк̨ġ
ʲǫ̂
塣Ц
˭Щˮĳ򽻵
ɨķĸ顣
밤ôһɣú˵
˵֪ʶʱҪ֪ʶãϻָ̫Сˣǵô
Ϲ˵
žˡ㡰ѾƺһˣϢ

֪ڻõڡѹ
̫ˣһֱɲǼָԭ״ٿȻ߬ȭ˰ǽɾ
侲侲æס㿴صսû˵°͵϶ûġü򵥵Ĵ˼һ£⸮֪ץ˶ؤˣ֪Ƕĳڣ϶Ƕ࣬Ϊʲôȥˣ
˼ȻóƯĵ۵㲻˵к̨ô
̨Ҳиִ硣ҡͷֻڱؤЩźϷµ⣬ٸҪǶĸ˵һϻ
ǡͷ
Ƕν֮ǡ㡿ЦĵˮԲˣṩıӻپһǱתƵ𴦣߻صϣԻȥ޷ˡ
ʲôϢˣأϷŪң
԰ꡣ㡸ϽɽƣҪһЩʱա
ӣ
˵˾Ͳˡ
ݺݵҪȶã
¸¡㡵ʱ㻹ȥǸͤңٸô졣
ƾʲô㣿ﲻϲֱǣűߵĸо
ҲվЦеĿΪѡ񡣡
СＸƽӣ˵һһݺ㣡
ѵֻвʿıôеһʮᣬУûԼһ죬ᱻñвһһˤ˵ģ
ûˡЦȻҴһ£㲻ͷ
㡶ʱЩʱӱ͵ϮԼһ£ʱȫʶĶȥֻǼ򱻻Сһ£ȷʵȫƾʱ߳ŭûأôصһ£ҪǴҺϣҲҲñֲˣ
зִ硣ﵭ
ƨִ磬ûûصĸϻ㡴ţˡ
ζƽɣɫĴ㡾ȻԱ̲סԳЦ

ЦƨصζƽЦֹڹҲסûеͬģ
˭ĸϻģζƽ۸ʵ̫ˡɫô
ûʲôʵġ㡵Ȼ㵱ǣȰ
ʵǣѾʳϽһǱõĵ̡ұõˣ촵ǣδʵ̨δͷͷĪơ
Ͻǡúʹڣ㡱㣬ʱڲһСƤԸáĳҺڻá
˼ҵ˰ԼµĹȷʵ̫㡰οҲҰοպٰѺڻǡ
šζƽͷ
˵䣬ͻȻž죬һҹ꣬˸Ͻϴ


һ һֱ
ղɢҲһֱ¡
ӼԪ³һʼⳡ꣬һֱµ죬ûһ˿Ҫͣ˼ȸݡ¥Ժ졢ȻʹһĽֵ´ĺĳӡԺɧҵо˴Ĵ಻͸ˣʧȥյ鶯óɬ
ȻҪԱһղЪӴĹһ޷תһղЪ˿ڰĳУҪȱʳһҲЪڹۣʹǸеѹҪμӴȵ̫ѧǣȻЪǴɡľ죬ˮѧУϿΡ
Ȼÿ磬ӭرߵĲ飬һֵܣ·ϵʳ̱ߣЩʳҪȲ裬緹պϹȥʮ꣬ӰǷģǲ뾶СҪҲˡ
˿վڲУԶӭأ̨ͤ¥֣ѾɡֻмֻˮѼˮɪɪ
죬һߡ˵ֺݡӲߡòһ̫ѧ磬濴ˡֽۣɽˣʮ꣬ǳ㡵ͬͬѧСһ
ƽ˲ų㡣ʡֵ䡷صݡۣҲϲʶʶӡֲ߷֮ˮ⡣̸֮꣬ˮ⣬˿ǲҵ㡷֣λСϵܲˮʮ֣㽫Լ֪ˮ֪ʶڡһȥ˳ΪѣۣҲŻ
˵ŻǸҲԽԽܣȻ˼ֵԼСŻÿ¼ҰֻμʲôĻֻ֮࣬Ҫкֵȱϯ
ټʱϣ֮ˣԳΪͷĿŻĿѾӽʮˡһξۻУҲ֪˭׳һͬ⣬Ҳһʱ֣齨һѧ硯糤ȻƳ㡣Ҳ֪Ϊ˸ΪǮ񵥡
ͤѾ˼ѧĹ̶ˡ

ۣĻʵˮأ
ۣȻ֪Ϊôĵˮÿ춼Ҫôһ䡣ˮӦÿԻˡ
û֮ô
ģߴû⡣ۣп꾩ǵĵˮǰӪǲȥ̽һôˮ൱졣µȻǺܼв
ŶЩʧҲ룬һ꣬ˮ㲻סˣʲôʸ񣬱ΪǶ
νǣҲ
ۣǸˮţûбˮñԣ侲ˮǸ鷳ǵƽȫӡ̺ӡɺԣһӵˮλǵһ̶ȣܻܿᷢ࡭ʱ򣬲ˮȫˮҲҪ
ǵʲô̶ȣ
ӭصˮߡۣɫǵʹȻ˭Ҳûа취ֻˡȻ죬ͻˮġ
죬ȷ㡳ʵ
ƣҪǻô졣µøò졣
˵Żб㡵Ǯ½ͤ
ۣļ磬ӭ˹ȥ
ǮҼҹˡ
ģ΢΢졣
ǮŬŬ죬㡼һûκλձͣڵߡ
Ǯ˳ղڼɴꡣ
ˡڼתͷֵ湻ģһ¶ҡ
ۿͿˣҵ鰡㡰Լλһ飬ʵƵ㣬󡣡
Ը㻻Ӿ̣ı˳㡣Ҳıڼֻ֮࣬üżȻֵķŭ͸¶ɣһĴˡ
û˵
˺ܶ࣬޺Ӷ֪ݣӱת˸ʹܹͬ޺֪ݣٿ⸮¡ܹͬ޺ӡ֧Աɲ֪ͦݣ޺ӶϽѺΪݶ࣬⸱ʹŻΪڵƣٻƺܣةٲΪة
١˵ٹЩƨ֮󣬳㡻ŭΪûֲʹĽְûдһԼңѵĹٵôǧʧ֮ʧͻְ
żûô򵥡ڼҡҡͷݴöλ๫µģݵġڴǰ๫ⰲ飬κӲʧĹԱĽۡϡ
ƽ£ƺӾ۩ܣʧְ֪塢ͨпĳ٣Ѳӵ̡ؿʹԭݣ¼磬ҹƺڿ̣®ᡣǮɵڣɵȣʥ쳽ݹܣһȣvʮ£ݺ¤ˮϳ𣬷нۻһپʮگת˾عš
ڼǷۡʮΣѸ屳ˣɼǰ١١ȳʹʧְԱصˡ
ԹٲǸΪЦʧˣҲǸ٣ɹȴɷɻڴΪѻֶΪ
Σ๫ˡڼЦЦǲһģٲһʼͨнȨԵѹ飬ǿƶӵġҾһҧ̺£֮գûнӵʥּõ๫ȻӦ̣ͣǲ˵ȻһֱûͣعԱΪҲóҰʮַŭ
°֮б⣬ǳҰȻй֣˷ˮ֣馡¡֮񣬽ԹٲŻͦˣնлӱ
˵λ๫áЦôõĻᣬô᲻ã
ֲ˷׷£˵ٲȼıڣܻ͢أѶࡣд̣֮ɿ֮گҪ󽫼˲ӹ飬ϿơлгǳԹ֮ʾ̷֮ڼҪԽãɹ˵Ĵ
ǵˣǻìͷ׼˶λ๫˵ִ˽δ׼ǳ{£飬൫ңȣʵҲڼŵ˵ѡκӷʱǴ䱾ԳԶռ͡ΪҪȻɵʧټҶԶλ๫Դ
أ˵⻹ࡣ
ټȨ⣬ǣѾټ๫ؾˡڼҲЦλӣҪ淢ѹˡ


һ ̷򰡣
רžΪ˸Щһûû˵ĹٳʱʧȥȤкιϵ
йϵڼټҪ㡭
ҡ㡵ıʱ̡
šڼԸһ߰ɡ
ȥģ

ôܵһ·ɣ
ͦá

ȥʹ·ϣ㡾Щţ⡭̫ͻȻ˰ɡ
Ϊ㲻֪ΪءڼЦЦѹսʰҸټ˵Ϯˣټʺ񣬱˵һ˰ɡ
Щж᲻֪˹ټټˣЩ˱ȻͶԼİȫ϶б֤
ֻǸ׳ɫڼڹϣ˳Ҳʵӵġô˵
ڼʲô˼
ĸʢ긻ǿշڼһӲǣպ
֪ڼΪԼãһԤٳ˵䲻Ĵ쵼ɺޣ;صĸӰ졣Ҳҵǣλ඼ǹϵġ˾ӡԣò
˭£ȴЦ˻ĴϼңҸЩαӲƨɣ룡Ӻ׼ܴüȨʹҲþգ
ڼЦ㿼ʲôʿ
ʮ꺮ܵøԼɡұʹ㣬Ҫÿģϵ꣬ǶԳ͢иҪǲģ̻ؼңҵ
ڣڼ㵵㻹룿
˵
Ϊ˵Цġ
ҲΪιټҺڰײ˵Цġ

˳Ĭ˶˵ˡ
쵽ʱڼᰴס㡵ļͷô˵ô˵ɡ
ǲҵĻᱻ˼ˡ
ţҽнģȻΪ˵˵ĻڼȻһЦأҸɢͼʲôֻ˵ʹǣ
ֳĬˡ

ҪѡйɵĻʹȻһۣҪѡĻͺ飬Ǳ꾩ԼҵĻʹĪǰڶʹ𣬺ĴΪ˴˵Ϊʹʷ
֮־˺ܣֵ¡꣬ȶȨԿط˰ƴĹƶӪΧܾǨγʵҲ֪ǿΪֻýʳǺ͹Ǻ϶ΪһѲڻʹǰѻʵ۾ס޹ͺһЩ͢ʩڻʹ󲿣мһ
ɸͼ֣ᷢĳĻʹϸߣԳơϽֻγĻʹȻÿһֶȣľƵĶһֻȫ͹˲ˡ
ȻνġᡯҲΪʷĳȽϣλʹûʵĽȺÿվµ񣬶ߴΰ
㡣ΪʹͬһСһšν׺ΪˮԲι۹ʹ˵һС֡
ţһ㵤֮ϵĺΰǴ൱ں̫͵ó㡸о̫ϰߣΪ̫͵֮䣬и̫ţϱĴ㳡Ļʼ
γĻʹһ˹žֻеǰƽ̨Ϊ壬Ͻǲ֪׶١ǲصĴˡó㡶γĹټңڶһ˿øС
ߡڼʾҹգűߣţһң̨ţ˷ָ⹬Ķ֡ϣһң˴ǰڼ˵һˡ
ų㡽˴ڼ̫ȥͨȺʱС̫˵ֶ˽˫ɾЬġȻɡһ·ϻʪģǽϵЬѾȫȫʪ͸ˡ
˰ŪͣҲˡ
˸ϽϢ񣬴ᣣſڣһλɫɴۡüĿݵˣںϳ΢Ц
ݼ常ڼҾ
ݼʥˡҲϽҾ·ϣѾȷϣǴγڣȻ֪Ϊûзԭ򣬵Ǹоˬݾߵʵ̫ˡ
ƽɡһº͵ǳɰɡ
ǣ常ڼǾͳ㡡
ټ΢ЦĴų㡣ĸߴ󣬼ϸ˵Ӣˣִһ̫ѧİü֮һ˫ȫĸо΢Ц޵˾úöӣ
Ҳ͵͵Σλº͵壬̸ֹ崺磬Ҫʹü٣޷һ֮ϵ
Ҫ㸸׺͹ϾͳˡټЦ㻹óһ̷ء
Ȼ˽ҲôЦ˭ȥݣҡ
㲻̷򡣡ټ΢ЦҲԳơΪǡ񡯣ĪӳɵĹٽ̫С
ǣ񡭡Ŷ΢㡶ԼڣЩţŻָʵûԼɸٶɣˡ
ǺǺǣ˿ɲСټһӻ֣йˣա
ڼл
Ҳ֪òЩǰĵӾض࣬ǶԸ߼󳼡ڼеĴԼСžͲˣĻи
ɡټ΢ЦҪнԼ̸˽ģ㵱̷ͺˡ
㡿ڳƲң˰ƨڽϡ

ʵҲѾáټ˸㡺ڼ뵱Ǻȥһ΢Цġֵ䡷ǹ
ټҵĶ¡㡸Ͻ΢ڡ
˵Ҫվ㲻ܣ˻ءټЦֵʲô£ԼܶףⱾֵ䡷Դγζʲô
΢ȷʵֻ֪ǾŸ£ˡûᾪټҡ
ڼΪĿһۣаЦΪ˭ǰ֪ߵغأⲻڹټҲԵøСèƵġ
˵Ľ֮ʢҴεİߣ˶󡣡ټ΢Цʶ֡䡢֪ǡ֮ˣӣҴĽ֮ʢԶ˴
ټˡѵʵҪҹУɨä


һ ̲ס
˵˸ôأټ΢Цų㡡
ټҲѾ͹ˣװͿ
ƽϵʹ͡ټҡͷʵһ㣬ʦˡ˵ƾԼı£и׽ʿ⣬ǵȴ֮˵ΪȻ˵ЦЦ֮Ըı⣬˵ЩΣա
΢лټҺ񰮡ʵʱ䣬ʱ̱ңȷʵࡣ
ҪСġټһ֪Էݣ
ӦǶˡ
ǶüĿĹټңż¶ŭˣ
常Ҳ֪Ƕһְֱڼʵ
⾩ʮ꣬ǶĴεġ
˵ЩסµĹУƭ°˿ڡ޶ο⸮޷𡭡㡵
۾֮ȴķڣ˷˼ڼ߷ߵ
ţҲûôӡټһθ
λе¾ӣʦŲǲеġڼԵ
šټǸĳߣƺѾûʲôŶʥˣǹ˵Ĵ˵ſ㡵£޲ܲܣȻԺǻⱡ
ټʥƨϡ
ҪʥͲǶĴˡټԳЦЦѲ⣬ܽȥ
ͣҲס㡸п
ŶټΪһ۳㡣ЦССͣô˵֮ԣ
΢иж㡵һС£΢ͷټңÿҪȫôෳ˵£;żǲס
ټЦ֪νǣ֪νҺγ벻գ˻һλ֪
΢̿֡ͷ΢֪ģֻƽ֮ģȥ¡
ˣγƽءټ΢΢ЦС֪ӵ飬϶лҪ˵ڿԸһΪˡ
΢޻˵ȴҡͷ
޻˵ټЦǲԸ˵й˼ɣ
Ҫ˵Ļ㡳
޻˵ټɫһ̾ȷʵãŻǼ֮꣬Ӷӱ·ˮϮʧһԾΪҪ
΢ΣҺΨһ²⣬ټҴͽ̡ȭ
ʰɡ
ţνҵרɽ㡳ΪҴεĹԱȴԲΪ˾٣ˮΪ٣Ϊܹ٣Ϊĸ٣ɲ˼ӹĥתǨȥܲ˰ٹ꣬ΪӪ٣
֮ѣ֣˻๫ǽδ׼ǳ¡ԺӹһϲͨУһ׷ν⣬Ҿϻغ񡢲úη²Ŀţܶɺǵţ⽭ɽǴ󳼵Ķǹټҵģ˵𣬹ټҲ˵ô
һڣǹټǰδ֮ԣ˵һһ㶡׽ܵ㱻ߣҪ½ʲôνġþô岩͸ǹϵ֮ܳҶлԻ͵Σںӹϵı֣νΪô
ټҸоһȴҪ⣬ǰ˺ˣһ䣬Լ÷˹ʷ飬ÿÿΪػʺߡۣԼ̫ʵ֪֮ѡһ£ԳЦȻӹ֮þӵλÿһˣɺȴÿÿʧ֮κκΣ
΢Ϊϰն֪˹ҹ̮ǽ߽Ҫš齻мңܱȽ⡣㡳ҵˮũ˰񡢲¡ϰ⣬ǧ򱶣͸Ҫзרˡ
ѵٲרô
̸ֽѡЦҲܴ˵͢ȱרң
ô˵޸ôȥָġרҡ̬ȣѾʮֵˡ
û֪֮еľͱ죬Ǻѧϰʵá΢Ϊ֡һǴӾḻ͹з˲ţǶԹԱרҵѵ㡶һµƾȡʿ˵ˣĻΣѡѧҡѧѧȻû⣬ǾʷӼϣûнˮũơ˰ЩΣ벹ϣʵִѧҵϸתͣ
΢һʱһȷʵ֮΢˼ҹ⡣

뿪ʹڼʶһų㡵̫ˣΪЩһ٣ûСΪǲЩˣû뵽ȴݽ겵˼ˣһ
Ҷʲôҡҡͷֻ鱾ˣ֪Ϊʲôƫ롣
ڼһӦǣټңĺ
Ӧǰɡ㡳ɡô˵Ĳˡ
෴ڸĵĻʱڼһһףѾûˣЩѧǣѰѧССֵ䡷֣˷ȨԼźǱۣŵ˶ˣĻͳ
Ȥġ°Цȵٺ档
ʲôгڼˤˮȥѹΣѹټҸסˡټҰϧţҿ٣ǲҲõˡ
ѣġҡҡͷĻ档
˳ţ󣬳Сʵˣ֪֪ҵλĻ£׵ϵʲôʱ򣿡
ôڼȻһЦ㻹ʶˡ˵ţڳд
񴺣ټҶ׸ԣ޾ӹڣǰԻʺ֮£ֶḸԣϺ֮ΣḸԻСˣвΪ֮ٺټδἰ¡
֪νٺָǹټңѾһλʺˡλʺ󱻷ϲãʵ۱ˣӻȴѾ˺ˡԹټ֮ôòܻʺصϵĸأ
㡲ڼһۣһｫ֮棬ǲҲУͨԼ⻰ʺöȥ˼
ڼ˼ͷҲӵܴСɵǻۣȫ𱸡
ô˵ñܺǵϲˡ㡿Ц
ӺӵϲƣôоֵֹģڼҡͷֱЦ
ִȥģ
˾֪


һһ ˮ
˶ţֱȥ
ڳ㡵׷£ڼһصҪȥĵط˶ȥġˮ鿡ﲻҪǣŮ˶˪Ŵңб߻֮òһ£ֵʵסԭȽСˮ鿡ģ߸ĳơˮ鿡˶˵ĵúá
˶һһǶŴңڼʧأ¶ּࣺʱ䣬ĵҲԡȥŴҳ裬Ҹⲻˡ
Ŵң㡱ЩȻ㶼ˣ
ҡڼȻʧЦôô룿
١δΣԳ飬в
˼Ŵһн飿
ûС
ҲûУǶڼΪȻҸ㽲ŴھʮУǳĹ·͡ٺһ𣬶ˮ鿵ԺšЩӵܣҲڼнӴһ٣Цֻһ⣬ǾԳʱŻһ֪ǰ
㡺Ȼ㻹Ǹɵ֪ء
ҡڼԳЦֻԣӣǶŴҵĺѡ
Ŷ㡵ͷĵС͸輿˺ѣǸʱ
СڼЩεЩ㣬̫飬߿ڲԣҵһЩ
ҿ³ô
ԡ
ǻϻʲô
˵⻰ʱͣˣɡ˳
ڼ˳ɼ䣬һСչǰһСޣ밶һʯС߹ȥ뻣ѽףһŵˮӳ䣬ӵĸء
㡲զ࣬ŴҹȻƣ꾩ǣסϡȱˮլ
ڼҲȻӵ֪ˣɴ֮ɼŮγס
סլһǺôƲƲ졣
⻰˵ġڼҡͷЦ
˲ֻűߵʯ·ϣͣʮСС϶о׳ĳڳ±ꡣڼϽȫ
ȻСүھҲһ˼ҵĳܹʶġ
ڼûǣų㡾ʯţǺСϻľһȦ߰ǽ޻ơӹšʯţһߵıͤ
ͤС澴ŻɡڼЦӲŴѾˡֿ㡣ȴԱɫ
Ҳϳⲻǵ걻ԼٳֵǸСŮôô˰
̫ϧˡɡѿ˵ı飬ڼԹԵǸϽȥɡ
ǡС澵˳һۣתͷǰ·ˡ
ٺ١аЦͦǳء
Ҽͷڼ˵һʾһͬȥ

ȥţˮУֻһ񣬵סľ¡˸Ůʯףתȥһһ졣
ˮǰóʻΣһȦȣ岽һͤʮһ󣬿ǱЩ֮Уһͤʽ̨Ȼ̨ȫˮϣˮ̺ɰӾڻС
Ů˴лȣһǰͣ£ˡ
Ļһӭӡ
㡱ڼȥˮУŮԲᣬ˵ŮģһǶׯ浾ݹ޵ٸһǷ֬ɫŮ
˶⡣
λֳ͵ܵھڼΪ㡽ܵһֵĸиСʮ꣬ûԵ˫ܰŮҸȤʱȻû
׾ãǼġڼֽܵ
塣ٸһ
硱СҲһɫ΢졣
㡲ҵһһ񡣴ڼĴȵ£ų㡵ļͷ׹ڼˡ
ھǸʮߵ꣬ҲЦŶԳ㡵С롯֮˵Իһһһ
ʲô˼
һԻ̣һԻӡھͷһԻֵѾֱЦ
ҪᣬʦͽУû˿˼ڼ³㡲죬æ͵
Ѿγˣ׷˵ĲϰΪˣЦҺҡ̫ѧ˾Ӷ࣬ƽģ̸ģ˷֮¡ȻãѾԾ֪֮ˡ
義ÿ궼һΡ񡯣øƷˣѡɡ֮꣬С۹ǡģ¿ƾٿԵĹͷ˵ȴΣҲһףٻߣȻΪĴ˵ʷ
νġӡǶߵһλˣԻĵɼ

ڡˮӡĵϣȴۡĵɼǲ̫ʧˣڼڿЦ
ԣ˵ˡھˣŴѾ׸裻ãһ׿
˵أСˡһһ䲻󣬵ˮ̰˽⿴ȥһرˮ̨ϣ˸Ŷ٣ɫɴȹŮӡ΢紵ϸɣҲЩʣƮƮӡ
ָֻãɽ¸ֱݳ
ֻ籯ȡ
бȴģȴױ䡭
ǸͶ֣Ȫﴦ紺ҹһ֧߿߿ߵĸ
ҲˣڶǶ׳裬ϴӵľƵ߷־⣬ֻδʲôдΣרΪݳȻͬǸڳŮӰ
ΪԼˣеЩǸΡ
һˣŮѾ˵ԳճյĲ԰ΡãһưŲ̊׳Űǻ˻
ס¥úãҲãĪߵڼŻع
ǡСҡͷʷ粻䣬κһλˡ
бȴģȴױ䡭ϲ˺ķεĴʣ֪Ǻεȳġ
ţνҴһʥˡܽ´ʵ
ˣ͵˲Բ֮СһգֻܵͷԾơ
״ʵѵŲô
㡸Ͻͷ̫ˡ˵ŸЦҲ̫͡˵űƱȾƺȾơ
һ飬˺ɴСǰŷô˸ƵģܶӣȴϣƤܺȴŤŤ󣬿бȻй
ʱŮŴˡ


һĶ 
˵䣬ƿһšĪɱӣɫȴĮ䣬ӰŮӣ˽˿򸣣˵Ц⣬˭ֻǳǳġòЦʵ֪ϲŭǳ֡
ǳ֮ɤӣ˵Ȼת֮ҲһƬĮǾǧ֮⣬ȴܸһ֣Զ۲ĸо
˼򵥵ֻС˵ƫһȺУȴΪȻڱţ̫Ȫ֪ȻñЩФ
˪СӵĳǻкС֪˼ԼҪëģһ룬ϸ״ʱȻǼģŽĳ黯мط֮ȴ˸оЩ֡˵һ飬Щ״ʣӦԷϵģԹٻȻ
ԹãҲ׽׼󲻵ñϺĴСĻ˪ҲЩȻ
ֻҵԭߣ÷ԳһˡС
Ӧ˪ͷСЦЦ͹Ǿˣ˪ˡȻ˸һ˳ȥ
˵⣬һͬȥѾߣڶ˪С˵һ䣬˪һ£û
Բ̫رˣһڻߵѾߣҲģҲ֪ʲôܵۡ

ȥ˿Լ˳С⣬Ҳ˿ھȻЦŴңˣԶԶȥࡢɷˣ˻ܲˡ
ɲΣ綼޳ɵĵ㡣
Ҳ롣Сȴҡͷ˪ҪѶپӦ꣬ר֣ɽһ㣬û˻ڡ
Ҳеɩǵͷ
˵أǶ׵Ůȥ㡸ֱӣϽֶ㵽Լֵܺ桭ϳСƤǵ¥ȥԼǸ
ʲôʲôСŮһȻ¹ˣҼҹ롣
һճµģ˵Ŀⶼת㡣ϻεЦɣء
˲ûˤȥǸпе˭ѽ˵øŴҵƵģ
ǽհɣҲˡСŮϴϷŪС㣬ϷŪҼҹ˵ˣһֱŹӡ
ӿɲͤĿˣȫˣ˿̡ŮˢˢȫվհλñƱȵӢۡ
Ŀ⣬֪ԼˣȻŭСƤȻϷŪңǵǸΣʱȻ޴棬ͷ֪ˡ
ǼƣҪжƣʱͰСŮƻˣⲻԼҹôǼ㡶⣬Լ⡣
ŴҵСŮˣ㡱ըʱ䣬ҲͿʼˡ
ԼֵһѾסɴ۾¶ӵô²Ŵҷĵģʵ
УиˣӦ
׵ġѿת̨һǲҪҽ
˭ѽôûأͤŮ۷׷׵
ڼϽܵλǱдֵ䡷ٷ
ֵ䡷İһֵ̾ǸҲûʲôϵѽ
ݵľ֮̾ǵעֻص˳㡺Ͷ֮䣬ǲò˵Ĺϡ
ºܿܿ촫ˮ鿣Ƿ׷ײĿԶģ߹һó㡵ݡ
ӣڵˮ˽㣬Ȼ֮ŴҳˣҲûʲôˣͷڼǸ߰ɣȥ¥Ծƣ͡
ððھʱ˷ܵ
粻ǻҪŴҵԼСûͷûԵһ䡣
հɣæƲƲҪ
ǰôСһЦȥˡ
˱ˮӭһˡ
ӵܣɫơΪ׵һʮ꣬ûӢֻ˸ӥӣԵЩ𺡣Ǵĵס˳㡵˵ȥ·
ڼھҲںǵˡ
ֲòСүˣԭҲԼҵ
ǽںģҲǶԷСһ°͵ھʶһ£˵еֵ
ʲôˣ㡱СŮƣһӻûأ¿ҵĿˣͷڼ
Ͽʮλӡڼѹϰ˲ڣʮڣǸͷġ
ԭԩ·խ㡱ʵֵЦҪǩôǴ¶
ޡڵȾʮɣȻƢȽϱ꣬ݺһڵΪԼʲôүүЬ䣡
ʲô⣿
ƾ仰ҾͿ԰ȥ⸮Ȼֵܶ˺ۣһĳվˣ̫ڻʵ֮˵ʲô
ҿʲô治ɫ
㾹˵ǲһĳĳָų㡴Ҷˣ֮ͽȻ˵ǲ
ðɣ㡺ȻһЦ
㣡Ǹʮɶʱŭ죬ĵǰסӵôΪ˲˴ͷλʮɣͷ˵Ȼ
ðɺðɡһ̯˵ǵǲ
ǡǡʮɲŷԼŪˣھߵģĳԹֱ񣬵ʱŭɶľ֣Ҫųմȥ
㡾͵һˣֻҪȶ֣׼衭Ŷϲ
˭֪ʱһ߳𣺡ڳô
һʮɾӲס֣Ƥ򣬳ķͷҲܣ
˵Ǹĸ˪ŮӣǺˣ˫͸źâô㲻ô
ΪŮСʧһ£ǨŭǶȾʮɣݺһΡҪ˵ӣСĻú
ɿ㡵ڣѹСӣ´ξûôˡ
⻰Ҳ͸㡣㡵
ʲô˼ʮ׹һ
´ξ֪ˡЦ
ߡϿĶǣϡﻩߵˡ
ȴһԣռǵλá
лˡȻԹСƤ£㡻ǶÿԼˣòĸл
شģȴһĶ⡭


һ ϰ
һֱ£ղǢ
ȥϣñɫȻҪѿжѿ
ӣ¥ֻܸȥˣڼֵȻظԼͳ㡼ȥ
Ǹû뵽ӡڼǸεҪ֪ǾŮѸ質Ҳȥ
ʲôϵ̧ͷЦЦ˭Ƿġ
Ҳ̫⣬ڳŮŮĲڼЦԱˣû˻Цֻͬġ
̬³һҲ֪ӷ裿֮һԲߵˣŪó㡴ޱȡ
˵ڼ̲סŲ
ʲô˼ǰŮ˵ڴܴ衣û뵽ڼҪ˵
֪֮ǰΪô棬ôڼ̾˵ʵʵֵ䲻ֵģﲻѧļһû뿴ģǸ˦¶Ŀˡ
Ҿ֪ڣǼ鼴㡰ѱÿ֨죺ǣʲôϵ
ϵˡڼһ죬ЦֲЦΪ¶𡣡
ʲô㡲㵵ô
ӶϵĵŮڼɴ۵˭ˣ
ѹ֡ɿеıŮӵνӴȻѹֻ˱뺷ԭͷӶʨ
Ӷʨڼ̿ڻţС
㡻һӣû̵ģ찡ûӦͱˡ
ǰҲ֪ԭˡڼңŮѹկˣ˭֪ȴ˵㸸ִҪ˻顣ڡֵ䡷ϣȻгһŮӵ֣ɨأ˵ʲôĶСȻû˸Ҹ¶죬ﻹǻᴫȥ
꣬ԳĬ࣬ҲȺˡԭȣǴһŮ棬ڣȴټ¶ˡڼ˻£˺ԶĴǸֱֱȥƢҲԼ°ɡ
㡲˵ˡ˸㵽˭ͷϣǱڶͷԵС磬ǵѻ˵̫Լȷʵͬʱ˺ռҺҡ
һƣ⣬úýˡ
һֱĬң㡲ŻˣתǶһסˮĻ֮ھͰҰɡ
ʲô˼
ǣҪˡ

ڶ죬ˮ鿷ţ㴫̫ѧһαΪ㡣̫ѧǶĽʡͬ鳰Ц㡳ţÿӭر߰Ŀ顣
꣬һֱͣţһ졢졭졢졢죡
磬ۣˮĻص̯Ĩȥϵʼˡ
㡱վ顣ɺζƽҲվ߶˵粻ȥˡ
˶ЩﲻʲôæֻܹеǧСġ
˵ͷɡʧĻС

ǿطӺˮʼӿЩ鲼ӰˮСеˮͬʱˮ
ǶеؤӣѾǧƬڸϳΧ߰˳߸ߣƾ˱סϳˮ֡ȻģǴȻصеˮȴûֵ࡭ˮɥʧˮܣʮʮˮʼעˮˮλۿɼٶǡ
ʮУģȻЩӵģƩ¸ıáѲ˵̷ִһƵĶϴ磬ǲˡ
ֱõϴƾƣֱһ˭ˣ
˵ˮִдˮͲˣ㻹ҿۣһӿƵ໹ʱͽˡ
ϴ಼ļҵһֱү첻£ն
תȥͷǱȡִ²ķϻߵھȥ
šϴĵͷֱλ
˵ôȴû˵¶ϴôţƤ

⸮ãλڻʳϣ̫ƽ˹¶ʶֳá
ǰøոջˣǰο⸮ȥ֪ھˣεĸͼֱѧʿϣʣ
ڼϢʱǴ㵣ܡȻϰӡ죡
Ҫ̫Ŷ
㡲òϣ߽ãǩѺȺϰټʱһֱһ׸
ţи죬˽Ҽ顢ߡ
è̫ӡֶան㡭ϺڣȻôͯ䡣
ԵǩѺʱʧҲͿ֪ˡ
ûûչѡҲûйûкϰ
ֻһĳߣһɫӣӰϵļ̌ͷӦл֮꣬۽Ƕ̵ƣ˫ӣûһ軨ĿϬ
ѧݼˡԼһҾ
ɲض񡣡׵ϷҹİҲٷ˵ϰɡʮֺ͸ˬʡ
л֮󣬳ڿˡ
ʱݺһˮϴϡ
ʹˣϷϴ񡣡ߵϴǰϴ
ڹٳھݡȴŹٷãҺԼСڡҪôǹԷҪôǰѶԷԼҵŻ⡣㡺Ͱͷһμʲô˽ˡ
֣ȴκα飬Уϴİˡ
ָоȻ뷶ʧۣ֮ܿϴҲʵ
ܿϴ꣬ëɾڳߵϷϲ㡣
ûͷûԵһ䣬໻˳ûͷûԵһ䣺Ҳϲˡ
ЦϲϷʲô
ֱ𣡡һ̹ϵ
ɫһ£ס֪Ϸϲʲô
֪
йɳţ»ĳĿ¶͵ϷʱҲƢӻ棬ֻҪΪԵģҪ˵㵶ڲϣüͷҲһ¡˵ӵγƽʵ⻼䣬ȴһζҡĺֻжһЩˣϣ
ϴ˲ǴεļϷƨЦأָ㶨Ƕء
ϷϹͷ֧ŶӣҡҡͷˣҪɳȻϷĿ
˵ֵ˾洫ˣλˡ
Ŷתͷ


һ ˮ߾
ͷɴñ˽ˣһ볯
ǰ˾վָ񣬷ּӰ˵ǲ
ǰ˾ָӵӽּӰ˵ǲ
˾ָӲּӰ˵ǲ
úãλ֮ӢۡЦϷΪλǳɾٷ໥ʶһ¡
һһᡣ໥
ˣ˳ȥݷԸ˾һɲԺС
ǡ˾Ͻȥ
ϷβգŵԱ˽⡣ֶλָӵ鷳ǵԱһ¡
ӦȥһѾ䱸ϴ˿ɷġ
áͷϷּ⡣
ͳһݻƾֱչŶ⸮£һӦǲ䣬ƣǰʣº߱մˡƾƾ˹Ŀȷش󰸺󣬳ο⸮ڴˣΪһ£ֵѷ֮Ƕеķˣ
λָʹڣ֪Լ˴εΪγıʵ̫ˣ´ĻļҲпܻй¶ȥιټңɴֻϰڻˣҲÿ⸮ֱӵ˽񣬶һ֮˧ĲӣΪһɿ

֪˽ε˵ʱ˷֮ɫҲЩǵ˶Чΰкβã
㿴㡵³£Ϊǽһ¡
ǡ㡵ͷλָӣ֮ǰ֮Խ˷˲ΪǶڵˮУ罻ͨ˴İʹѹپΧ
˵ͷһתΪһ£˸ı䡣λӪгʱѾʼ࣬ݲ㣬̺ӡˮӡɺӣҲ̵࣬Ԥշǵĵˮˮ˵ţ㡻˵ζţԺ󣬽дĺӣӵð
ԭˣشȭǿãһһܻ񣡡
ΪǵϺɢɼѡ˼޹㡽ŵǱҪڶǿס
Ƕǳڣ̫ǧˣá
üëһץ˶á㡵һЦЩӣǲǵˮϣѾΧСˡ˵ЯͲ򿪣ͳһſǵϸͼ
δ˽ӵеͼҪɱͷģóݣȻšá֣ɼټҶԴ֮ӣ
ʾ⼸˴ָŵͼȣӵϵĳڣˣΣƵݴĳڣˡһµǵߡϵͣѬһѾˮݹ㣬ȵʱˮϣеˮڶᷴӿȻˡ
Ϊ֮ǱĲõķֲ߷ѾΪɫˮרˡĻ޴ɣֻЩĵʵȷ
ȷ㡵ͷⶼˮۣݽʵ⣬һġ
˻ǲá꾩ʵ̫ˣֻһǣҲǧ˻̫١
һĹˮҲѾռأһһˡֻˣлγǿ󣬲ӦĵȻÿһˮڣʱ޽ĹԱ¼ڰ
Ƿ˺ݵģͼ˺ףǽ⵽Աۣÿ϶ŵͼִ߽һˮŲ飬Щ˳ˮڣڵͼϱǰݣĵͼ
һʮĸ·ΣԱڡ㡵ȺݺݴһµĻݾߣһἯڣٵļʮڳǧܹ˰ɣ
šλͷǹˣôȷأ
ǲصģÿڣᲿһӪЦ꾩ǲȱӡʱ򣬳ǱᶼϷǲ
¾ھʦطǱεĹߣ꾩ڱפŶʮ
ΪһָӣֳΪһӪΪ֪ԭֻͨİҡָΪһʮΪһơڳǸᣬָģפǵˡ
ҲǱεĺᣬֻܶڵµĸԭ򡭡
ټҲϣ̫ľͶսʹԿơӹͷԣΪֻΧ¼ӣս
һսʼ⸮ۡѲ̵ѲǶķлߣΪ˻꾩һټҺͳ͢˴ģƻν꣬ܲʵ֣ʵֶ٣ȫλܳˡ
ؽȫԸΪ꾩󻼣λȻ

ʱ䲻ˣ֮λ̳׼ʾפԵķ
Ϊרҹʣһ
ţӡӽļǽ֪꣬ȥҼҵˡ
ҰЩ¶ĨƽˣȻȥݼԪ˧¶ЦȻԪ˧˵ɰզô裬ǲǸˣȴ𡣡
ģҵºࡣӽҡҡͷΪ½ˡԭǸģĹĴӣعشҲڣȻӽһҪȥսлġҪû汾£Ҳܵվָʹ
˵ܵľ֮һվָʹøл㡡ֵĸֺݸãģվҪǷڱľУֻǶѣվ൱ֵ֮ҲǸʵ۵ڣиӹˣ
վؾ󣬹ټֱѪ˻
һλûȥǰսĸסǲܹˣĹùǲܻʺ
˵Ҳմ״ʣԲԳҲ࿴ӽһϣ˶ʱ׽ࡣ
Ҳûиʱ亮ѣԼ˳㡸ŵӽߣ˱ԻӪȥפԵķˡ
ߵſʱ㡶ԵӽܵܣǸ֣Ҳɡ
ȻơӽЦ
õ׿ϣ㡱㳯ö֣߳һŮеȻɺζƽŮģȴǳʮֲԸ¶
ӽȻϵ¶Ҳ֪ˮ鿷飬ٺЦͷ򳪸ˣ
겻ɢȴЦݶǷѹ뿴ӶʨһۡԭȻָ¶İֳսȡûʵ۵ȫֺ֧󣬳Ȼٸͣѹû֪ͨ


һ ɱ¾
¶ͷĶңɫ£ëɴ֯ɴģϱͦԷ꣬£ǮȻֻк˼ҲŻᴩ
ߵǰӽȴһԺ¶ô
¶Ĭһ£Ǹġ
Ŷӽ΢Ц˵Ȼȥˣǻͷ
ӽһߣζƽƲҲǸշġ
㲻á¶յ˵ǰ֪ͨҵġ
ǵڵһƣҲƽϡĮȻ´һۣһҲ뿴㣬ǰơһµУ˼ˣҼ˻飬¼СС䲻ǺӶ
˵꣬Ҳû¶һۣɡŴȥ
¶Ҫϣȴɵסȥ·ذɣ粻ӭ㡣
¶ͺһһ
ɲΪСɽͦǰ
¶ٿһţؿϡ
ֻǻ˻Σվסˡ
¶ȭſ磬׼ֺݵĳϮ֧ҵ飬֪˶£׳ţһʱҲܳס

á
һ˫޳ĽţûдЬĲڵϡ˷ģȻֻйټұˡ
ഫȵھãǲʿϵۡһգгŴΣʮ֮󣬵µټ˵޴ӿݣȻټʱ¼У¯ĲȣڽڲЬֻ࣬ʱŴϣһûˣֻ£ȷʵڳ֮
˿̣ں֮ϣһĿĻ¹٣۲࣬ϸʲô
̫ʯȫʡ֪ʳ˾¡γĻʳ˾൱ںĴ֮࣬˵صص׾ԺϽϣǸڵİȫ˻ʵεǻ縺ţΪʵ۴̽鱨ʹ
δʱĹҪĻʳ˾ȻҲסϵٻʳʹ͸ʹһԱת֮áʳ˾ʵһǲʡĸ֪ѺΣСʳ˾¡
ʯȫΪʳ˾ʵϵ죬ȻǴιټε̫࣬γĻʵۣܽƳĽѵ̫ȨƺϣҴҲΣԻʳ˾ûмѶ˷֮ȨֻܰΪʵ۴̽Ϣ䷢չȻޡ
ˣھǷΧڣκη紵ݶǵĶĿʯȫҪݣһһټҡ
ټҵı˲٣ḧеһܣͿսˡ˵ƳһʯȫǲҪ©
ҪԩɱūˡʯȫЦͼūȥʵģЩˮͼֽҲԸ³µģһСӣڻڹء
Ͷˡټҿһ۵ǲǻʳ˾еЩؤ˴ܴͱζˡ
ūҡʯȫЦЦΪɨһգū˻ء
ˡټҶһµô
ţҪ١ʯȫͷѹϮ³µģؤﱪõˣ߱˵Ǹ³ԩ޳֮ǰû˵˵ʧŶ֡
˭ˣټĿһ
߱Ҳȷʯȫʵ֪ϰˣϸδĴԼĬˡ
ټû׷ʣץס̨֣ȴʼڣ˶º߸߾Ķ⣬зصͺһûأ
Ҳûˤȥ

ڰ׻Ÿһ£춯ɿɥ磬Ҳ򲻹
š㡵û˰ɡ
ûСҡҡͷԶµ¶˵ҵСͰѻˡ
̾ҿ԰ңҪѾˣҲûа취
Ŷɱܹȥ¶˵˼䣬һ˵ԡ
ʹ죬Ϊ⣬ͷû˵ʲô
֮ϼеĵӽӪһ֣Ǳÿٽӵţݷ˵ȥһռ˷ǽλáֻΪ꣬ǵĹţƤУսŻͳ
ȷϻȳˣ¶λ󣬵ӽٴθȷϵ
ţѾ޴ȥ׵õڣǱ㲻òǻʳ˾ϰ˴æŻƶǷ֣ҲӲͷƤˡ
ðɡӽͷһ¡
һӽǲԶ¶̲סͦģôС㣬ΪһŮƶᣬܿɹ󡣡
˭Ҳû㡵
Ըˬˣ񡣡ӽֵҪ˻飬Ȼ˵֣Ǹүү̫ˣһֱɿڡŷԵ˵ͣŴӦŵǸĵܵܳסȴûʲô¶ô޼ޣųǰ﹫СǵЦ
Ժ⣿
ΪǹͬѣҾԼбҪһᡣ
ллˡ㡵ҼѾδˣ檰ɣ
ӽúӶҵĵŮ檣̫߳ˡ
ⲻͽˡʼҪˡ
ӽ̰Ƴȥһߣע·ԵˮϣϵĿʯ壬Ųһʪ͸˳
̽ȫǽ󣬵ӽ㡣ҡҡͷͳһƴ̽ǽ⡣
͸澵ӣӽԼ˶һͷȥʯûٸϡ
̽ӣϴͳˡӽ촽ѧҹɽһ
㡺Ȼ
һе֣ţƤͳ󹭡װң֧úְţƤϣˮҵ˺
ξҪ󿹺ѾչĹս㣬Ϊһ飬ѭֳɱˡ
ǽ£ǽϵ׼
ǵѾΣյıԵܿ죬ֵϵʯ忪ʼ׷ƶתۼ䣬ʮӰӹð
䣡һȣһ֧󹭼ȥת۱㶤һؤӵؿڡ
ţƵĹ𣬰ٶ֧ͬʱ䣬¶ͷؤӣ˴⬡
ͻɱ¾ʹл𣬸ӿܡ
Ѿ޵ܼܵļ˷ûԶؤӣ׷׵ز𣬲ҽţţѪȾ˽ֵ
еˣֲɱ¾סˣˮУ̲֪롣
ţӽ㵤֮һѾΧˣſڵϣκߣɱ⣡


һ Ӫ
ûмҵĵֿ
ˮѾ쵽ޣʹˣڱ뱻֮ѡ
Ƭ֮󣬱ؤӴӹɪɪıͷſڵϣһҲҶ
˰ٶˣӽųһǰֿڴѲ̵Ѳڻ£һͣĸһ
һжڻеĽУ˵ѱؤӣû˸Υӽûиͼܵģóָ֮࣬еЩֲ˵ĳͶγѪԣ㵽ȥﰡ
̳ϵļ򵥣óûԹ۵Ҫ֪ģǱô
ͻõİڣʲô򣬱֪ȥڵĹ¥
¥
н¡
վﲼӽɿǿһ
ǹȥ
˻㡣
á
·ʵǵִʱѾȫϵǵѵĹٱѲйʮޣֻյǰ
ݣ㡳ߡ
ĹӣʮţĨһϵˮ飬ڻû
ˡԸµȥ
³¡Ҳ͵ȵòͷˣݷ˵㡹ϼףԼױϡ
ɺζƽҲϼףһһӵڳ¶ҲȥţüһɶҲ˵ˡ
һִɡһյˮ㡴ˣ˽ϵĹߡ۲һµΣǰָŽһʯƿ
վ׳ǰʯƿ¶ڶĹ
õһչУֻڶûз⣬˵ˮλ̫ߣȥš
˵꣬ɡһʿùеĳǹһִŵһǹŹĽݣһߣͻȻ˸
СġһһŮ
û¡㡳ǹվˣ̫ʪˡ
ɺζƽҪȥ¶ȴȡ
˵ɣϽȥ
վıҲȥ

ߵˮײˮϥб˼ƽϣˮͷһľ¶
ʱ˲ϱģƣѵˮϡǵ˳ˮˮƯȥ
Ưһξ룬˱ĸںͷ
ಣͻȻһ⣬ڵһߵˮϣ˳ֵĻ϶Ҫš
ǰ䵽ˮףֻһƵ졣
Ȼ㡷ǵţһһʱ佫еĳǹķȥ
ͬʱ¶Ҳһֻݵˮ˹ȥ
ֻһҽУ㡵ĳǹһˡ¶Ҳ嵽ǰеһ֧Ҵ̣һ˵ϡĸо̼ǵӻһ£˽Ӳ
ҲǱϣǹһ飬ǹβڱ¶סĵ̫Ѩϣǵӵʱʹȥ
Խ¶𣬹ǰȥǰ˼ɣչһת䣬һƬƵĹӭֻǰһƬʮɴСĿյأٶŮˣվˮжʮؤӣڸߴûб͵ĵطеųԾƣеڼŮ
һĻ㡻ûţ¶ȴĿѡһȥĶѸ磬һתۣ˸ߴһ߷һڵļŮӵؤӡ
ؤӵܣﾹбУȫվɱ
㡰һϽһͦǹڸȥһǹܲ͸磬ס濳ıС¶û˸ܵеΣգ˫߳ת۱ߵһƬ
ؤ¶һӵĵסĵǾЩèؤӵܣ˲ֺ
㿳˰ĸϻ㡿ԣŮ˴ôŭȴҰѵϣеиƨá
ҡҲɱˡ¶Ƶ
һȥڻǰ棬תۻλһ˲㡵ĳǹѾһؤӵţһΣѪӿ¶Ĺ֮ߣ֮ϣڻǾȫֻܾܵɱˡ
ͻȻĳǹһؤӼסؤӵܳûһ֣ؤӵܣıɣһѩС
¶ݳӵסؤӿıУ㡺һ㽫˿ƶǡ
Ƴǰȥֽǵڵϵĵӽˡ
תۼɱˣĵȫ˵һ˳Ѿɺζƽ˶סؤǷ׷еͶ
Ҳб˼ģȱȺŮӣҪЮһʣ㡺Ժۣ˾ջ
ͨһˤЩŮǰŮһӵϡߣҲˡ
׼ķɵζƽڽкõ
ʵĵġ㡵
ƫҲ̫˰ɡ
㡲ǣһӵߵڵϵĵǰĸֵģ
û˻ش
ߡһ϶̵һѪ⽦һӲҽǱĸָ
ȴɫ䣬˵ǸߴΡеѪӵһɱ⡣
ɱ˶֫治ɫ¶еȶЩͷһ˿ԼʹߣҪƴĻʮʮΣһԼ
ЩؤﻹһһʮĽԭǹ¥ͷ£󲿶нϳȥͷթˣ˸Զһȥ쿴㷢վ
ʱ򣬸ÿ⵽پϮϢҲ½ͷ֪ο⸮Ƕˣϣˣտġӡ꾩ڻУνӡåǹŮˡһȥˡ
ʲôط
¥
㡵ʱûеˮΪټб֮ǣʶֻǧ˲սûеˮĵطȻδ
ǴͷԼڵģ
ȥţ㡶վȥ¥
ǣǾ㼱Ҵұȥ
㡿ЩŮӣԭؤ˷ѣסǵĽţһǲҪ£ǰǵĹٲڣߣصϾͰȫˡ
ŮԴӱ°Ƕ׹һ㣬ʱ޿̲ӳ죬˿Ժޣ˼
ס죡üɱһҸķ
ɱһŮǶʱճ㡵ųһţתơ
¶վڶڣÿһǰŮӣҪҵϤס


һ ϳ
¶ûпСȴķˣСһͬʧٵһŮԵŮ
ҲϳȻһЦ벻ܼ
²塢㲣֪˶¶Ȧͨ죬Լϵ͵˸جΰգԺӦ
ſ޳
˺ˣȥˡ¶§ļο㡼ѾȥֻʵˣСأ
ɫ˱䣬ûöС

㡻صн֣Ĳ£Ѿδڴϼ
̫ƻˡĨһȻа
Ҫ̴˹ȥɳ
һȥҧ˭Ҳ˹¥
վȥн뷮¥Զֱ㵽
һĻҾӭϣվĵͣ¥ǰдɷ˴ܳﾹȻбУɱһۿҪסˣҾֻΧ䣬ûս˼׼϶ԷѾǽҪԮˡ
Ȼԭ򣬻ǽѾ֮ˡ
ܲĨһϵˮͷǰ·
ֿڣҽཻ
ױǣȥȡ¹ϵĳǹһɱһʿĳȥ
ʿҲ׷׳УվʿȻһȺƦåһ룬ֹסѾ֮ơһһɱңЩͽȫѹȥ
㡼Ҳֱмսţɲ֪Ūһ߳ʯû۹ǶϣԿǱѣζƽͳ㡣ȻǰͣȴҲЩܵУɽͻһʮؤ޲֮ҡ
վĴ£ҾҲ˾໽ŷ
˳ؤ˲أ޶־ԣȻɢԷǽ·ȥ
ԽԽĹٱѲѯʸѸȥ·סؤֱ˻һ˵¥ȥˡ
ʿ̰Χ˷¥
¥Ǿߴ¥ȻʹҪ߳ɡҲһ¥¥ɵӴȺ
¥ںȻϡ棬һǧǰγȫשʯľͷĽȺԳΪ漣ˡ
ҲǾߣƽƻԻͲҹ죬˼ɾһ㡣սӵ⸮ĸ֪ǹЪҵյƻȻҲûеɽһķ¥ؤıӻ

ɱȥɱ𣬷ǹ뷮¥áվʿҲ໽ų˽ȥ
ŷӵĽٱ㡱ٸŴˣ¶ǰʹ߰ͷ­СЮš
ðɡȻǴӦ˵飬ԻᾡȥŸߴķ¥ҹƣСӦòڷ¥
Ϊʲô¶۾ʵ
¥ء㡵ȻŮˣɼе׵ģô¥ܣ
ǵ֮ǰЩں͹پɱһζƽ侲ϲӦǱڻϵβͣͷѾûǱˡ
ǣڵϹġôңĻкããĳУ¶𲻽ٵ
ﶼǹٱܣ㡻ǣô죿⻰ȴʵζƽ
ʱһһζƽΪεڣ϶Ůˣ룬Ӧһ׵ı̫İա
Ҳ㡵ͷ˵Ǵںδ
ΪȻڵ£ȻҲڵʳֻе£ܸǰȫСζƽңţǶεص
пܡ㡳ȥץ²
վ㲻ݷ˵ѲͶĵӻ
һʣԭڣһڣ
ǽթһбĳڣ
ӾͲ֪ˡ
ȥ㡷ԸȥǴˣЩ˸ҡ
ϽȥʾһʮվһǸǶɱ¥ˣһʱֻܼˡ
㹻ˡ㡵ͷЩΧԼǰ벻󹦷ƣ
ȻˡЦζ롣
Ǿ͸ߣҴȥѨ㡵ܻ׵ĹǵģɻĽ鱦ȡ
ǶʹҲԳ㡺𾴣ȻĻԷ磬׷׵ɴʵѵײڷ¥
ȥ˾֪㡶ȻͬȥıҪסһҪнֹڶҪηҪְ
˵꣬ɡζƽ¶ٽֵȥ
վ以࿴˿ĸƴˣ

լԺǰ
һ̧֣վϢסֻӰɣζƽһУڼϣ˸߸ߵԺǽ
ʵֻյ蹦ȴоޱĵȴԺŻˣζƽСԳ㡵Ǵסģûˡ
棬ץס񲻾ͱ¶ˣЦȥ˽ţζƽ˺Ժĵؽԡ
ˮȻӡˢģܿؽԱ˲̤
סڵʯ壬ĵؽѿڱ¶˳
㡽ӹһѣ˽ȥ޷Ӧ
õĻѣϳˣڵϣȼգұУ˴ؽѡؽѣȻש
סķ²Ѻǰһһ˵ؽѡ˺һξ룬ȥ
տҲ
㡽ǵӵĽӣͺȵ
ӱϷָһһ飬иš
ָķ򣬳㡺ζƽǰõûǽ棬ȻһƬտա֮ڱ𴦵
ûֹͣǼǽûĪǣǵӣҲ֪ڸɶ
ǶԵһǣִտա
Ȼһţ
˲˿¶ˣ
ȥҲҲνġŻءյ
ɱıǸ߳ĴִʯҸ£˺󼸲ͺһȥ
һשǽʯӲײһ
ֻҪӣ¶ˡ
ֱͣӳ˽ȥԽʹŴʯɱͨͷ
ϡΣգ㡸Ͻ׷ȥ
ֱȥɣǰȻʣһɸߵľ޴ѨǰѨǽϲŻѣΧǽϹӣƺпռ䡣


һİ бȴ
δֵһȺĻ첲ӭ
¼ֵ֪ܲЩ˶Ƕһʱ֣ǱˮǷ£Ͷ˹¥Ϊͷµġִϡ
мһ֣֪ûУ㡺ɹѲڣǱƵˣÿʯܲ͸磬ûû첲ǽ
¶ζƽһֵס
վҲ˽ЩʦߣȻֲ첲ڲǱսһȲʤȯˡ
ǲʤȯƶֳЩƤסֳеĺӣ˫һٶˣʮɼĵлսһš
˱˾Ÿ첲ΧţɵĴʯխĿռ䣬ԼˣʩչԵñ׾ˡ㡺ζƽʵʵ趯УЩ첲вء
ƴʵʱ¶ĹԳˣһҰǼ󺺣ǱֻһҴ̣ǲҪ̡ó㡴еЩ̣Ů
һʹ¶Խһ㱻ÿյץסֱۣһ㶣ƶ룬˻УҴ˵ʱʧ飬ˤڵϡ
ԭҴ̣ѨõġһһյĽɱУֵС
һе֣¶񣬳һȥǻ첲ĸٸŶԣѩĶҴ̣ŵˡ
ǰĻ첲¶㡣ǻ첲һ񣬱㱻һж˰ӣһ졣
ֺʰһȥɡռƵĻ첲ȻΪСٴ࣬ơĬһһʰ

ȻķͽǸոǿվƫǽõģСķΧ˶óοϻȫ׼Уй˲ǣԴŴţپռϷ硣
㡼ڳ֧ԮʱЩؤﾫӢĶ־ѩһ㵴Ȼ޴ˡתۼ򽵣ȫ˵ֿû㹻ֿܷ²վǵĽŽʹʱʧȥж
㡰оӵڵϣѾǽϵĵİѵˡ¶𿴵һѵֵҲýżһߵǵķ𣬵ǰʱȥþһֵ̣֣תͷ۲ضڵΡ
ضֳ㣬ڳ¥ݣһ߰˸䣬һҲǣòڵš
ţʮ֮ڳӡͶɱۣħһ㡣
һġʱӺ棬ͬʱ֣Ͷ
ȳ
м沼ӱȻ󼸸ʳԵӱͷ
վǰڵϡϽŽ
ȥһ֣мȥ鿴ˣиŮӣвδ䣬Ǳ㽫ڷȻ
Щ̡̳߹ޡЩ˶ö㡣
ٹɱ漸ɪɪؤͷĿЮһŮӣĺ
һġζƽǻֵҪɱɱ˷øʡ¶
෴ҪǹԹԳֻǹؼѣôԼѡɡζƽ
ˣǷϻվǺȻǰСɱˣǽȥǶιǣ
ζƽѭѭգվĺЦڸˣӲںʣɱʺñ׽Уõİ취ǣеͶԼ𡭡
˲ˣ㡵ݸɫվЦŽȥһ˼ͷɥļһ
編ƣ²ܿ챻աӶץ˽ŽȳŮӾ¶һһϣûС
ϲ㡣㡰οһģ¶ʧıˡ
ҡʱϲ㴫һͻأŮ
¶Ȼ̧ͷ־ϲС˵ţһ¥ݡ
һ嶯ʱвãȻûʲôøУսۣͬҲ룬ȥ
Ѿ¶£ŭĿԲվſڣŷ桭һ粵ŮӣϡһĿࡢòõӣվһҵ󹭣סĺԡ
ԣЦ
á¶Ҳĵͷ
վס㡵թ
¶һݣʵ
һֱûô֪ˣ㡽С㿴ɫǱռĸ棬һѹկˣ
¶һԡ֪УѾγһֹ㡵ӣԼĺʹˣ׼ûȻԸϣȷʵˡ
ûжԷҲңСһЦΪЦ˭֪ŴڶתתȥŮСǰˣȴֹ㲻ǰˣһα
Сңǧ
ӵĻ¶ҲЩСʱˣΪԼ룬¶𲻽ΪԼ׻Ρ
ҵģ͵ɡҡˣһԷƤ˵ãһʱҲ֪ôˡ
Բ𡭡¶ͷҪǲȥһӶ԰ġ
ԸҲܡһƣҵû
¶𱶸д㵣ôǳ𶼼ǵѼˣԼˣûծô
ðɡתȥͷ۵ɡ
ҲŮˡ㡰ұһ°ɣƽˡ
¶ʱ쵽˲Ǽѵĵ˵ͷ
㡲ɷ˵һѽ§˻Ѷ˿ɵˡǸɶզͻȻ
˶û¶ߣ΢ɲ˵˼֣¶һ΢ɲһеĶҴ̣Ϣĵݵ

㡷ֿ¶ǰǰ
˲ƽӣЩŵҪǰˣתȥ
¶ͷתȥ󹭣Сıȥ
ڴ£ų㡵¶𣬿գգۣҲ룬һӷٿز㿪âһѾ˦ǸҴ̣
ӵüġʱ䷭ڵأҲˤ˳ȥ
ˡ㡲һʵΪ˱Ǽһؿڡ
Сŵˣ
¶ӣѾĲ͸ˣԳ㡵ĵϸֺڣѾͶˣ
˲ϱģϽСɰС§ģ
£㹦Բ¶Ҳϲͷʹޡ
㡲ģ߹ȥӣҲСʲôС˭֪ҪһһС߬һϸֳӣѾ׼¶ĺġ


һľ ȴױ
󣡡㡱һȥ
ĺС͵ش̳ĵӣԼҹУɱ֮죡
ǧһ֮ʣ¶֣ȻҸ̽˳ָţ׼ȷѨϣһСʹ֡ءȻִó¶ͷһǱǳ㡷ŵѡ
ʶģ¶֣סСʺŵ㣬ΪʲôҪɱң
˱𡭡СȻһЦѾŸ㣬˵ҹúܺãģﻹҪңȿȡ
ΪǱвȵġһϮòǿ¶ϵԽԽС
ڳѾϵ¶סС˵˭
ҪҵĴͷСͷ޵Ķų㡵Ҳˣ
ⲻܳΪıɱɡ֪ŮˣΪ˾㣬˶ٿͷô
˭ˣСҪǣǻǶڡڣˣ˵ͻȻЪ˹ֻֻúõ컯²УڵضҲô
Щ°ŮӵĻ·ô㡷̵ǸһˣܳΪѹկˣ
ѾǷˣǻСޱȼҲû˺Ҽҹֻùӳȥˣ˵Ųһе㡣ȴɱˣС
侲㣡ֻջصһţСߵνͷߡ

Ϊһʰǰҵ󡣿˿Ѽ֧ж£ͻȻһСġáۡһƿ
ͬʱһ޳Ӱٶȣǰ
һ̣ùһƺߡ
ת¶泯¹񣬳Լ
һɲѪͫʡĿѣ̧־Ͱȥ¹񣬴͸ڵĹţֻһҽУһؿڲӣˤ˳ϣһδٴװ󹭡
㡹˲ϹϽڶ̶ʮϢڣٴαס¶𣬵뷽ഺĽ˵ǣ
ɺζƽʵſڣΪ̫СתѾסƣûнҲûϵ¹ﾹȻˣƤӵ±ͬ顣գһϲһҪһŮС
Ҫ¶һ΢ĻζƽӲͣסͷų㡻УѾѪȾӵ¶𣬷ŭôңҪ
Ҫ¶˵һ䣬ЦһһУΪ˾ѽ
죡㡴ʣˣһ»бŮô
ŲҪʣǱСȴ飬γڴͷͷĶҴִ̣ԼĿڣʹУԲһƵų㡵֣׷
㡸ûΪ¶Ѿιȥˣֽ˿ڣ󺰴ţõȥҴأ
㡲СЩƣסͷɵ·ޣǾһԹޣȪ·ϵҡ

Ҫ꾩õƴҪҽþƾҪֹѪǯҪҽɴҪߡҪȣ
ʲôֹѪǯʲôߡʲôȡ޷ֻͣôеȥ򣡡
ŶǡζƽϽܳȥеȥõ˿ƴ򣡡
ȺУĳ¶ӣһֱӵ߾磬޴ڡȴ˸оǵĴڡֻΣȴʧǰ㣬ôСδ˶ԼĶˣϽһһĴܳȥҴһȥ鿴Լҹ顣
ϲ㣬ֻԼҹƽڵϣؿڴһ֧ǸҲ֪˵δүǰүˣֽؿϡ
ſҼҹӵʱŭɶûԣҼҹԣҼҹﶹ
죡ڸֹѪҪţ
֣ǰ侲ȻʶȷʵڸԼҹֹѪֻǹ˵λãʵ̫ˣǣүɡʱ򣬾Ϊ˱ȫԼҹףҲðѳ㡵ͷԤǹڵء
ûС˼Ҳҹү
˿ˡӿ֣һ˿Ц⻹ô
㡵ͷֻѾȾ˺ɫŭʲôʱˣ˼룬ȥ
ҹҹҪؼ֪̫ͨүأ˵ſڣͷͰйүˡ˵˶

Ϊҹдģжȫƴ򣬶ʱԱ˵ҹмֲ㣬ϰԾõҽӹȥ
Ǵڶʱ¶ѾѹˣֻĬĬᣬΪ˴ʹģȴ֪¶ۡ
ˣˡ㡲ǲȣֹѪ̶ˡͨҪأԶȻҽ޾£ҽеּª£治¶Ц
ҲһһѴ򿴳˾ǣô򿴿
Ǵսˣ۲һְֹסѪ˵û˵
˵˵˵ڳѪֻ˵û˵֪˵ûС
ǴƢãֵʮкιϵ
ˡ㡵취ֹסѪÿ˿ΡѹʽֹѪһ̧Ҫ鷳ˡ
ԡǴҩ䣬ȡһںİ򿪺ֻһڵƹӳ
ǴĶΪת۱¶ǻŴѨ룬ȫǸ·Ҳˡ
ˣҰʱסɿְɡ
ɿֻ֣΢ĳѪһֹסˣȻмһ֣֪ûУֻô
ݳɣСó㡷סˣ¶Ⱦɺɫʿ˿ɿ㶼˿£ļϵĵˡ
׼ô
˿γȻýҩ˿ڡģʮ˿ڣҲ
һȴǳ㡺¶ͬʱġ


һ 
ȸϴȾô죿
δ˻ûϸ΢ѧ֪ʶȻĻϴȾʲô
˵ֺģֱӴ˿ڵĻˣҲܻ֣ܿߡ˿ڸãյ²ġ㡾׵ԣҽĴʻ㷭
Ҷϴͷ˿ǰһϴֵġ˵ŷԸһˮ
ˮһСΣ㡲
ӣϴҡͷʲôӣˮͿˡ
ԺסˣˮɱȾȴݷ˵һ߽ѵǴһ߷Ը˵ȥ
ҿɲˡϴƲƲֲ⣬Ρι
شģǳ㡺ôȭͷ˵ַè
Ȼʡèʲôϴۣۣ³Ұˣת¶ʲôҪ˵
λŮҽ¶ɫҰףͷһƽŶͷ
ҽ߸ĸġȰʲôʱˣ
꾩ǵŮҽֻῴƺ͸ơϴ´γûпƵŮҽ
ǡ¶𿴿㡣ҧ´㲻õģҲġ
ˡȴᣬϴֻŪ
һԼɡ¶֣ס˼ˣΡ
ǧǧ𡣡ϴͶʳ㡵ô
ҪУ㡵۵
ŪɶҶˡ¶Ҳ۵
١ϴܲԱ뺷˵ŮˣұȥҪʵڲɣת
ʲô޿κΣڶУõˮϸϴ֣ҽͳƿ¡
˺
Һõ˯ʥɢһ󼴻˯䲻ʶʹ֡
㡰εƿŵһŨصҩζ˼ҵط㲻˵ʲô¶ſ졣
Լ֡¶𲻿ϵ
죡ŭſ죡
ò죬Ǳ찡ϴЦˡ
¶𻹾ͳףԸſ죬㡽ƿϡһҩζʱǻ¶ûǺš
ιҩôϴͷŭССڵι
Ŷ֪һ¶ȥһƿȿˡ
ôûз㡵ɴ۵
¶ҡҡͷеΡ
ҩ鲻飿㡺ɵϴ
еʺã鲻ҲġټŮϾ͸ټˡҪϴϽҪһоУ޻ڸǮúþƵЩ϶͵ˡ
Ͻ䰡㡼
ֻ˸ҩ䣬ٰܰȫϴ˻ȥȡҩ
ȵôҪǻֱָӾͰҺˡ
ˡ¶ȴҡͷְɣ̵ס
ܰʹ˵ġϴȻ
á¶𵭵
үǣĴ޵
¶Щʱ˹ȥ

ϴָ£ˮϴ¶ĴڣȻ֪Ѿô񣬵¶ʹýҧŷ裬¹
Ȼüº£Χż˼һȦ
ǰμ˫ϵ˿֯Ȼֹܷ壬֧壬˿Ȼڼϣֹ˼غ˿ֱӽӴֻҪ˿ס˰γؾͳˡεʱҪע⣬ֲҪҪģȵġԷֹ˿ڵĽһ˺
γ֮أ
ڻѣ˵û˵࣬ϸС˿ڲҪϣҪҩסʹⳤֱ˿ϡγ֮ɢҩϳȻ󽫴ڰвУ
ɰɡӦһ¶ҪʹͻȥҲЦġ
¶ҧŷͣ
û㡱ס˵ģȽǼ˹˿˳ϴĵǶģֲǰԼϵļ
ȣѹס¶ҲĳȣɿɢҩϣȻϳþزơؿڡڳ˿
һҪȻ˷Ӧ¶ļˣؿڣ׼ȷ˵ǣ㡸һȦȦ˸һ㣬ʹһѩ׵ĽԵޱ̡ͦӳ㡵ĽǶȿܴӼ»ڴһ졣
֮Ϊ˷ֹ¶ҶϵģǻȵĲλֱӶĴȸ
¶᲻һûĳ̬
ҸŮˣȻĸϻзӦˡһߣٿڵϵ¶𡭡ǳȾˡҲ˵˫ȣϸƽ̹ĸǱԵ̵ͦ飬Ϊʹ˵òϣĸϻȷʵǼ
ֳһ磬¶ϣסǾĶǵķ⣬㡶ϴ¶ˡ
ϴعͷƿһǣ鿴һ³㡴˿ڣǴ򣿡
ǰǲ÷졣㡺ȻһЦ˿ڣÿ춼ûҩɣ
ţΪֹڴ泤ⳤСϴ̾ÿλҩﰡ϶ܵˡŮǿ־ϴǷˡ
ˣлˡ㡱ȭ̫³򡭡Ŷˣû̸մ
ϷΨһϴһֻȦȴͼڳ͵
ͭ˵ĴʼˡĿֲ뷨ôֻҪѧҽģûв֪ĵġҪͳһʮѨλͭϣһ֪£ܱ׼ʮĸѨλˡ
벻㻹мʶͷ΢΢԰ϷôҲˡָԼȦҴôȥˣ
ɡ㡰չȥֻ۶ˣұè
ϷŲءͷǺһЦпգϷ򽲽ʲôʲôиȾɣҾ϶á
ںδݣ
̫ҽԺ
ôơ
סַңϷȥɡΨһЦеСӲ࣬׼صġ
Ǵ򣬲ġƵҪô
ҪˡϴһڣҪдЦҪʳҪԺʡҪơУÿ춼ûҩȻͳˡ
¶ѾָҪ͡
סС˿ڱѣ
Ϊұܡ
Ȼ

ϴˣ㡰¶ӽнһҪؼұŵģȴ¶סˣ񻹲֪
ȥŪŰ壬ҹ̧ȥ
á¶Ѿվ˹磬Լߡ˵һ۳㡵һᾡ죬Ūظġ
л㡱ȭҲᱨľ֮ģ
Ҫ¶ҡҡͷΪ˰ҡ


һһ ս
棬վѾѷ²һһ˷ܵС˵ʲô
¶ϲǶ¶ŵı顭ŵļƣΪҪȲأôһתֺۣö˶ˣ
¶𿴿ǣһԲ뿪ˡӸϽϣΨֹʲô⡣
޳ӰʧڵضУվǲ˽¶⵽զ¶
ȿȡɺζƽ£ǵǰ
ʿջעΪиҪ飬ڵǡ
ˡվͷĿһ˵ݣѾʵһؤĴͷһǺڱõ˵űȭףννͿ๦ߣ
ֵܼǴ˰ɡζƽǺЦҲѹ֣ս̫ңֵۻ˵űȻʵʱġǴͷͺڱոǿ翹վֵ£һһɱϧһʡŮӣɱв覲褣ֵǲͿ๦ۣ
վһ㵣ۻۻ׹λδر˾ҪⳡĹȫøǣ㡵ˣԹ۵ؽɫ
վҲ⣬λ˶ҪƾٵĶˣԸѪܵսԲűɱǲϲ񡭡Σ꾩ؤһ𣬿νƽʱڵ͡׶Ĺͣ˭ϣ˭Ǵе׹Դ˫գһɻڴص
Ȼݹһ˳ԲµģЩͶĵӣҲˣһٶ㹻˶Źһˡ
пʼ˭ȡ׹˭ȡι
㡲ǷԽһҲоۻˣ׼ȥȻûؼ˯ȴֱͷĿڨЦס˶Ծƿߣġпصģʲôٶһ
˵İǴˡ
֪˼ȴһãȻûаʲô
ٿڰλ˵ġͷĿһڰӲһǴ˵ģǲа
Ա߸͵ĵͷεĿų㡡
һֳأӦһư֮Ȼҵ˼ǽɻزƱȹȥһ㸡ϱҲǹˡΪ㡼ͷģչѡȡһսƷȻҲˮպ淢Ӧ֮⡣
治ϡΪǰģû˵ϰָ̹ǡ
صϣȻڵϹ껹£㡼Ǹеӵص˼䣬һĿǼ£⸮ȥ·ǽվٳǴ󲶣κ˲˽Ͻ֡Ϊ˼鷳㡲ŲòװһҪ
ջģ˸ڣŪƥóţ˿⸮
⸮õƻͨͥУɫ۹ٲ㱨µĽչսӡ
ؾӪʣµĹ⸮Ѳ˾㡵ſʱʱ֮ǰϤӪδܵıһԲ۴
ͷȥ˳㡣ЦٷΪǶһɨϷԹټҡ꾩նнˣ˵վӹΰϷҪ͢
лˡЩ˽ϰԸҲֱֱȥ칦ʱ򡣽յļԶԶ̸ܣȻһ˷ף©֮ڡ׷ᣬˮ˺ֻǶУزپҵһµȻؤʧأ꾩˿ڰҵӴĵṩӻǺϼֻܿᷢչġ
㡲ɨ˵ˣֻòϰץǧиȻЩؤʲôΪͷΪϴ󡯵Ϸ룬Լӿɾʹˡ
ССܾӰ˼Σѵѵá͵ЦģȻϣɲˣҴγΰƶȲǰ裡
Ͻʲôĵġ㡺ٺһЦ˵ˣˡ
һ£ϷҪѯһ¡ˮмңҪ껹ͣ꾩ֻжأʵϰһڵ⣬ֻػڲʳ
ء㡵ƽ̹ӡƺЩҪֶǵӣԡһµǹƣʮ꣬ϾͿдˣ¶ʮĻϵƽཫûһµĻȫǵƽཫˡ
Ӧòһ°ɡ˵Ϸôɡ
˵аԣȫˮ֡̾ǵĴ㡣
š޳⻰ͷٷкν飿
ʵν֣һ˻㡵꾩֮Իˮһ棬һ棬ˮ˵ŵһЦһʱ䣬˲ȥΣӵϽ˺ׯ԰Ȳԭ֮һһ꾩ΪˮӲΪĻ
ϷһȥԣؽϳͲҪߣ͵պ֣ٲ˶ٷ벻ߴͽ̡
ˣѧ岻ݴǡ㡳ߵſڣ·ʲôƵģվסŵ˴ˣѧڴУʰ澡ǻư֮
ŶһЦȻǼģԼűǡ
˵ϧǼġҡͷν˰ٶŮӣ뻹Ƿָǣɡ
ٷϸ£ϷЩŮӶлˡ¶һ˿ζЦ

ȥ֮ζƽСȻϰѾ֪ˣҪ̰Сƣ϶Ҫˡ
ЩһƤءһڣٺһЦϧһߣħһɣֵܼЦˡ
ȥʱѾĸ죬ȴȻŵƣ˭û˯㡼ȫȫβĻ˲˿ϣƣӣҲʣŮϴȻϽ˯
Ҳۻˣһ˯ͣ˵ˡ
˯ָۣ󣬵һ£ԼؿڣǴͷϣѳһβ˩ľƵԿסֱӦǴͷԤõ˽·ݾ飬ԽԽܲž˵ĲƸ
Կպã㡴Ьµأ뿴ͷôˡһֻʮɫӡߴࡢѡľųһվ
Ǹʲô㡴
ְʳ˾ǰݺݼ³£ͷһȭ


һ ʷǿ
ʳ˾ֵ
ְȷ³ȫҡݺ꣬˵
á㡵ͷǰ
ݺժ¶ҡ£ӻͳһӣǰǹټҵ
١ټҡ㡲棬ѵλʵ۵ּ⣬ôĴͣѵҪԡ㰸ô
ְѵӾ統ˣʵ壬ַگƵķʽҲ򵥵ĴݷʽЧʡ
Ȼٲ˿ĸͷ꣬δֻֽӹˣʲôꣿټõô
ȷˣȷʵҪʲôּʽ󣬲ŰӹһһƯİ׷ԻݰͼԣС°˴ξӹΰд֮磬ȻʱʹͷʱȨҼ£ںһǨǶƣؤڣŻʳ˾ǲʿʮˣһСٳ룬ùǽƽϣĪʧͷմˡ
лټҡ㡲жôΪĻʵۣ顶ʮһʷȷʵҪǲвרҶá
ҹţԼȥ߻תûʵ֪תһ룬ֲ֪֪ҲͼɻڴˣͶòˡ
ʳ˾ľǴ˵еĴˣûּɢС٣֪ټݣΪǷӾסءҲֻܽ͵ͨЩ³¼Ȼʥ⡣ְ˵һ˵պİŰɡ
ǸжأԲüûڡǾŵһʮˣౣ¡ҪţǰһкǺð˸棬ҪǲǰкĪ֣Ϊǵİȫǣûǵͬóš
УǵֵֵܵĻʳ鷳³ǼҪæǿ԰ŹͳӣȻһӦó³¼ҳǾһ˵ȴתݡ
õû˵أʲôȸ˳ȥȴһ߳߸ߺڴ󺺵ǰ
û˵ϵŭѾΣˡ
ûã㡱תдõӣݵǾǰ˭ѹټҵģȻ鷳ת벽ߣߵʱغš
ʲôɴ۵
л¡Ǻ裡ǳ¼СݲȺ޺
ˣҪߣ
š㡵ͷô
ĪҪˡʱǷּģȥ˵㣿
ۡЦ㲻ǰɣԼȥͣ
ڴ˵ţԺ
ûأԼ
һ¹٣ɡԺſ̽ͷǳ³¼ң
ǡ
ɡǻ¹ٱ߰˸СŽľʳСվ̳˰Ѷҵط£㡳ۼʳֵģּʳƣ³á
Ҳ֪ʲôлˣֻñȭࡣ˵ŴһӵȥȲ衣
С¹һȻĵл£ϲصȥˡ

ǰ¹ȥתǰ˵ˣ
ݺټһŸ֥ٳԣ֪Լܲ²ˣͷȴҲ̨ףεĲ֪δ𻰡
ʱֱ졣
һǵӽͲǶ
ȻһϵͳģЩʳ˾Ļ᲻ϵЩŻӣϽһ񣺡ݼλ
˸ǣ㡵˵ˣǹ
ȫȫβվ£ֵ̯˭˵ģ
˵ġӽͲֵĵһ۵һꡣ
Ҳ˴ģ˵㱻ˣ̫ҽȥءڨڨ
УǶлġЦ½ӭϽݣ粻ɣ;ʳȺء
ŶԴϲǿпڸˣ죬ûԹʳء
ǻʲôЦţݺһ۵Ÿʲô
ݺ̨ףϵͷ絷ְź򡣡˵Ŷµˣҽȥ̷˳Ծƣ
ϯհϣп˵ˣθˣȻǱСүڼɡŸʳУſڣԺǾ΢ɲüͷ
㡺͵ӽӭȥСүݺ°Ͷ쾪ˣде·ɰôϵĸɶӣͣ
ɱķšڼЦҹȱûȱ첲ûȡ˵ſһϵĽյӴš
ءһסһȣҪһѩǰܣ
°ܽ£ڼһмһٴζ䡣ԭװգｫ֮һȾˣǮСȷʵˣĲˣˣβûȸʹ졭
һȺƱյĳԺϯ䣬Ȼٲ˴յĻԻսɱ鷮¥񣬸ȻѸ˷˹̣˵ǾĶǡҡࡣ
ȻҲû˴ֵ𿴳Ǹֱ˭ܣҪֵµķͽûһҲаʮǸܡͷɱġ
ﴫﴫ㡸Ƶɱġ
٣սôдǳ˹ҲңЦǰｾĲˡ˵źȻһЦ˸˵ʮʱ򣬾ǵƤܵվӡ
ˮЦҸ˸ƣⲻˡ
ӦҸ˾ơٺЦһվָʹֵҵ
ԴЦЦˣӽǲСС֣ȵȡعصʱô
ݺѾľˣڰǸɶɣ֮֮ܣ֮ܣǰǾǲġ
ϯһֱȣҲһֱ£ǰοʵҲһֱϣͬ⣬šǹ󻧡ҵĴȻֻǰһЩοƷ࿴ģȻǳļ֮Ǳʲôԭ򡭡
ܲЩȽڣֱӰѲ뵽ǰкҲǰ̽ģԶʱʲô¶Һûء
ֲܾ㡣һҧһţ˵͵ǰˣԳ¼ĸݣǰ͡Ѹֱզ࣬СҹùãͳǼˣ
ǡٺЦԺզ۰
б¡Цǰɱܡ
ѳ㡸ƻˡ


һ ͷ
ڣá
λദ˹ڸǩѺкȲ̸
Ӷ꣬λŹ˵ԳƵù˺ޱȼһֵʢĹټұͻֲóʱضȻԣŵʱ򣬻־塣˲ҪòĻʵ۵İΣ
ڼ϶ͷֲⲻͣѣŷޣҲһӽ˸ܵУ಻ԡ
׼ֵʵȬƽȣֱˣʥּ˵ͣ˭֪ǰߵһˣʧܣǿк̺ڣˮΣ̺¾̵ı磬ǧˡȥǧʣ֮񣬸ʧʧء
Ĵ£ֲһв׷ҰҲŹǣʷ̨֪ԺԹǣ裬ҪϳԱȻΪͦӵĺ̨ϰ壬λҲûٰ
ȻҪ̣Ȼҵǣȫֺ֣ʧҪ͢ͳ䣬ټҲŲӣҪһһ⣬ȫ񿹺գȹѹء
λ๫Ȼ֪ǹټҸǽĻᡣȻҪ˵ãÿ°ģԹԼ̶УðЩȳɢˣ鲻ôǲı硭
˾Ϊ⣬ѭΪɣֻǽԱĽְ֣ûһ
ȻٲˣһʼͨнȨԵѹ飬ǿƶӡȻй֡˷ˮ֣֮ԹٲŻͦˣնлӱľ档
ȺڣϿ֮ǣˮӿλ๫棬岩Ԥ֮еģΪǻ۵ĻȻٲ˵ĴˡȻͺñҪۡػǮ϶ͷֲûУôԼѼ뿳ȥأ
๫ϲֲĹζûжóԹΪĸǿֲ̽ѧʿ빬Ҵڵ۲̫࣬ϵУߵ̫·ߡ
̫ټ˵̺ٴξںˣʱ漰֮աӿڵպ͹ټǣȵȡѲԭνġκӲ򵥣Դ˻Ȩĵߡ
ټҹȻЩ˵ǣίɻ¹˰ɵʷи͵عǰݣ鿪ӵʵ࡭

ʱ䣬λ๫ڻɽһѹе˼辡취Ѳ棬ǣҲһȲʵԭ
ǣĵġһߵ裬һ߻Īڽһˡ
ǷϷǻȥˣʮҪϧ£ڹټҺ֮شݡһȥһԶҲȷеˣҪ˵ȷĴˡ
֪ԺԹ٣£
ʱ䣬ֻҪһϳػ̸̫ӵ¡ڵûûˣʵۺǴĬļһŪطȥ۲Ĳ
һûãǳ˳ģܲھս
˵ǹȡ׳֮㹫Ȼģټ֮գǹٷ֮ʱ𸴡
һ˵ļܵһܳµġûгɹٹһҡദڹ̬ȵĹԱʼַ֧ǡڻʵۺѹ£ĺǵûмˡ
˼ǣȻסǲ˳Ϊ֮ԱŽߡ
ҲĴ㡣岩ǽ췢飬ᵽ˲õϢ
γԣһյ衣
ϳ㱨սǶټͻȻǸг㡵Сӡ岩ô˵ţ
˵˫ȫ²ż汸Ϊҵࡣ΢Ц˵ҶλСѣ뿴Ƿô񡣡
ټҿ˵۹Ȼ岩ЩȻ˽˵ǡټȴڳϣǺ⣿
е¾ӣϲƣֻһߺȲ裬һ岩˵
³˵ټȥרű˾ʳ֮¡һʱ岩ˣټҸЩˣ⻳ɣУǷϷĳɷ֡
Ϸһݸ˭
ǵ乫䣬ҿ岩ȻټȻ֪һȻЧ£֪˻ȥ¼̽ӡ
ãҲ˸ȥôЦ
֪˻ر˵ʲô岩ѹ
ʲô
Ȼڼڳ㡼Ծƣ岩ⲻǹټң˶˵ܹϵôһµټڳϵĻ
һĪǹټңдλڼ뷨
ǵڡ岩ҡͷټӦҪǾ棬ЩͶˣҪ̫ע
š׵Ӧ
ʱ䣬ĥټҵ̬岩϶ǻԼϾټֻѾͷƬӰˡ
Ҳ֮顣ͷ
ǻǵüְ岩Ц˶õӴټҵģȴůģټҿ϶ġ
šͷ岩֪Ⱦʮŷͷ˹ټҵ֧֣Ǿɹһ롣
ٰѴסĳôڣҲˡ岩һŨĲ裬޵ǼƷ
Ѿ˰ɣﻹС飬šЦ
Ӳ岩ҡͷ
Ǻʲôһ⣬鰵ͶĶ֮ˣͲҪƴˡ
ȴ֮ˡ岩ЦЦüͷһʵҪô󳼣ֹͣǵĹѡֻҪҸµĿ꣬ͺˡ
µĿꣿ
ȻʲôĿ궼ԣ졢λߡ˺ޡ岩Ҳһ˺ޣȫ嶼ޡĿ꣬󣬵ҴγѾ֮á
˵λɫ䣬ȴо岩Ե಻ˬ벻Ȼ̶ֳȡ
岩ͷˣÿһâڱһŶҵķܻˣԴϰն˵һǵǶˣֻҪʲôɹ
Щ佫䣬Ҳô׷Ҫ͢䱸ġƣ岩һʹҴγֻصʱľ󣡡
ʵʱҲûʲôõģȻķѣҪɶûɶɲǺƻǺܣܰøƵġ
ǣڶ˵ʮ׵ԭܼ򵥡ɱ¾Ķ


һ үҰ
һλе¾ӣӵĵһҪ򣬱ǡ־аб˵Եಢ޶УУҲֻ¡ĵΪȥݱ˵ġ
๫ѾǵǸΪΪѪڡ뻢֮治ϧΪѪˡھ;Ĵĵñˣѧ˲׾ѧ˱ⱻѧαԼ
㲻Ϊɽ¶ˮͷȫ岩ѹסŸġʵϣ䣬֮߳ʱ岩ֻǺͨĹʮȥˣ鷢΢ı仯ոΪҶԭڡ
˵óҲãҲգ֮Ǹ溺Ѿʧˣֻʣһλֹжȡǫ覵Ĵࡣ
Ծܶ岩ıеݣȴѵʶԼܷԡ޵̫ˣΪΪŰ衢Щǵ£ǡǡ෴Դӵʹ󣬽Сѭ浸أ˵Сʵ
ĹǾǺ˵ˣһжԴϵнӡݡ
һˣĹǵٹ⡢һˣƽƽһˣΪǵ쵼Ĺʵ˼
ҲĹ٣ܱԼĽײ㣬ֻǳھӵĲأ뾡ֳ·࣬Һдȴ԰󳼣ȴҵִƷϾǫߣ֮
ܹ־գçǫδʱ岩ȻûλΪ˱ԺλҪĳôǿ߼
һ£๫һҲΪհ
һ壬˽̸бҪαôû岩ߵڰף㵭ùټΣСİʯͷԼĽš
岩εˣı仯پȤ˵öԣ»ءڲ֮£רЩɵĻ˵
ֻ˭֪˵ֻڲ

¼Ժ
ڼ;ϯȥ˵СүĳϣͷʵѵĴǣô
Сڼҡͷһ۸ڶĻ
ѽ㡵Ҿְ
ûʲôֵģΪټڳϿšڼ˵δʵ۵ࡣ
ΡĿЦ̫˰ɣ
ǲЦڼټҶ˵ˣǾһ£Ҳøӡ
ǣ֣ü񲻻˶ģ
֪ܲȵڼЦ˲ˣǹټҽ糿ˡ
ΣֵܣôţһϷأ
١ڼЦõô¶
Ϸݸ˭ģ
˵أڼǹʵЦĳ㡵ˣˣǺеģģɱ𲻵
ǵȻ㡵ͷˣ˵´ٷŵǣ̫ҳԲߡ
ȥİɣڼһţõˣ

ۡ鷿
ϿãѾʮˣ뷢԰סơСһصźĺϣһظɿݵľͷһ֡
鷿ﻹļӣվµϰ˺ʮ
ˣؤȫˡϰڳʧǵʮѪȫ׷ˡ
ǵǮأ϶ӼʵǴǮأ
ѾˣǶҲˮϰ˲ЦǮȥҾؤĴͷ
ڿǮգŭȫǿǶʮţô˵ûûأ
˵ɵýġڳŭЩǮ붼ģ˭뵽ᷢôˮأ
˵Щù̫ԿġһֵԹôҵĻûɣ
Ÿ磬ôġʮںһ˫ţ۵Ų㣡
Ͼŭ磬ʮٲܹúõһӣҪɵˣ
þ㣡
ʮС˵ҳʲôŭȵסڣǲǣ˵ʹźȥ
ϵŭˣϴܲϽѵܵȥֻʮʵ
ϢŭǾֵǶȥܲοõǧȥͷҰ˵˵ǡ
ƵĴϢһӴģҪൣ
ǡֵӦһ
Ǯ˾ͶˣοѰ˼ţҲһû꾩Ѿһµ꣬ˮˮ͸ˣҪң϶ǮǰתƵġ
ǣܶУֻһЩơܲüȻҲ٣ǵͷ
ܶ˶ӣмģңһطġҡҡͷʵʱ˭ڱϣ
Ȼս˵վ䡣ܲݴ˵Ǹ
һֱʵ֣üͷҪˣӡǶôҡ
鷳ˡ
ܲʥסˣСټһͷˡ
Ҳܶóһ̾㻹֪ջʵһھô
ǣܲɴ۵
ǵġʵͷĵټˣʱ빬밲Զڼ顣
Ѳڼܲɴ۵
ʵɫѿΪѿ
ܵġҡͷǣǰ빬ټҸѡ
ѡ
šõͷεı׼ֻһ֮ࡣ˵ɫԹѳδǾ棬ҸѡŮҲǾ棬˵ˣһУ᲻ðѻλǣ
е˴þҵĿܲæǰ׺һ̵ֶ۸̵үŻָ
ڼʼ˿ɫ˵öԣҿǴǲ֮ˣˡ
ЦϾʲôʸ˵ſһʵʮ㲻õģǶ֧ģǰʿ򣬱컹գֻܴ㣡

Ԫʱ˳˱ȼŮ¼ҵǱӦϧ̫Щ


һ Ϊ̥ĸ
˵Ҳ컯Ūˣʵˣͬģɳ֮ʹ
ʵĹ£ǰѾˣΪ̥ӽ̫ӽ㱻˻ջϲһ˵С黹ܵ˺
ãй֮޲ʵôε㣬ϾʱСǲ̫壬ʱȴѾ˰εͣ꣬ȵ۵ĳȥڻʵ̳츽ڡӵӭиһֱʮꡣ⣬γĻɽ㽫ܡ
Ȼǧ򲻸ãȻһŮΪ˵ټ
˼ԭȻҪƵģñ㱻ͳһΡתͷɿգȻˮ
֮Ȼڻʵ۽ϣʲôֲʧȥλʹࣿ÷˶ʮ˸ӣʮĸŮ⻹˵ģҪز۵ģѾһˣΪ˱ں͵ټң
ɣӱȵ컹ѣȴԼĶӶϲȫĽɣʰɣϾ
˭֪ʮĶʵһγΪ˹ٵıֱ̥ͬϳȥ֮ʮøһֱеκ;޴ʧС
ÿһӵĵǵĩգÿһӵȥǵ󣬽꣬ټΣʱ⸸жôĿϲҪһǻλ䵽Ǽˣ
ܺȬˣøⲻŵô˿ѹ١ϥӡزĻʵۣѾòΪˡߣʵҲ
ȻĹټȴѡ˼ȥķʽȺøӣȻʵʮֵľɥ
ȻϵãӻλүȴοԼĶӵڴγû˭ǻʵҲСټֲǲ˹ڡԾȺأ˶վĶ棬ʱҲֻˡŸɿƤϣ¶ѿЦݵҲõģСЬģֻҪΪ͵þĽķ㣬Ͼı
Ҷֻ農䣬ôһϾ·ġүЦֱԣ·ûбֵˣİɣһٶλһǵġ
ʵȻ̣ϾֻǸʮͷ̲꣬סױ̫⣬ҿڼǱߵͷͣ򣬱ϾˣȵҲǳӣһϻʵˣ
һġüأһ㣬ףѹΪѾΪıˡ
ʵ΢ôû˵
£֪ˣлܲŵûκ˲֣Ǹ׺Ұġ˵ЦЦλ๫ҪĴ󳼣Ѿ˽±ֻ֤ҪĪ
˸ֵĻʵ´󶨣ʵǸɣȻ򲻵ãһ°ɡڼʧȥұۣǼ顣
ԡõ㲻س棬ȥɡ
áֵܶĺôɶ棬ʵֻһһ⣬ݺТĽɫɡ

겻ͣ£⸮ϵݴӣѾϥˮϰѾûڼֻܷЯףߴȥ
¼ҵլӣڳϣصҲǵһòľ񡣺ڲҺסܹˣλɽһԺɽǿΪɽ壬ʵ۵ĹˣҲͲš
Ǵε׳òϺͳ¼ҵĹϵͳϣĻڣܿɹټҺͲ̫ն¶ʮߡںסҲˣҲڣÿնҪ鿴Ӽ˵ʳþǷٲȻŮԴˡ
һգҪȥʱ㡸˳Цʵڻסô
ʱ򡣡ƿͱڳıɴĻң
㻹ȥô
ЦȻˣϴʲô£
ȥһ˰ɣЦ
ɶ
ȥݻһ̫үѻ¸˵ͷҲǸ¶
˵ˡϰһ۵ʲôʱȥ
ڰɡ㡵⻹ÿô
áϹһ˿Цǵ㸸һɡ
ءҡͷڳĻЩ˵ȥɡ
ҲǣαҪóϣȥϹѵء

ϵүүǿ󽫲ܱ򣬽֮ŮСһѾų㡣ǰ
ȻѾҵǰϱϵݰǣȻû߲һ˵ǰ̡Ͻš
˵ĸۡżǽձڣձǿãһ㶼ˡҲ⣬ȴһġ㡸Ųϳ˽ӭǸټĻ԰ӣ꣬ʲôɽʯ衢Ѿˬˡ
˴ӻ԰еĻ£ֱ߽˿ãõſڣһԻɽɿߣˮ̺ḻҡȴҲʵ顣
Ů̷óȽȥ̫ү㱨һ
У۾ǽ塣̾ƽ˵ųһ壬ԹȻ١ҷǧ꣬ѾѸ󣬽ͷˡ
£ȥ̾ҵƷζñתΪͷΪ˰ʱҲûȵ̫үû㡽ŷ֣Ůˡ
㡺ܿƽԼ˼ĸ£ڱһ£ҲӦõġ㰲ǱĿڤ˼һ˯ˣСࡣ
ɰѰŮˣ߳Ĵ򣬾ҼҸ˯
ϷˡһֻۣȻЦ˶ȥˣ
Ҽ̫үʱڼңﶼŮ죬͡Ů˪
ǲܷأ
ںҼ̫˵ʵǰš
ǰ¶г¶㡵ҲûָŮܴӦ˭֪ǾǴӦˡ
ŮаЦҼҹ趼ʶˡ
Сܵլ¶¥Ǹ֪ôļˡ
¶ȼǰһȦɫ԰סҲЩ㱣ʲôˣ
Ǹ
ˣ¶һҵʲô
˭֪أǲܷ˴ġŮߴߴɲܷ˱̫ү̫סˣͰһǣһʱˡ
үүǺ֡¶̾ȥ


һ ůˮƿ
ΣڿǸӰ΢΢ȡڼҵԵʣ¶ûдĽʿһɫȹںڵĳһԺԵ÷ֽΪ벻ƽյŮǿģ
ôˣ¶𿴵üͷ΢
ֲǰǡվȻҪġ顯ֻû˵ڣͱ¶ݺݵһۣӲֹסˡ
Һܺãͷ񡣡¶ɫ䵭ҼȻ˵Ҫֻظһģ档ûб£ذɡ
ҵʲôˣȴҡͷúºúҳɶʱҲڸŮ˱ģ
߲ߣ¶üһƽһ
ʹñ֮ǰҪȿԼ״С˵Լ
һֻҲܶԸ㣡¶һֱҪܳ㡵ļ
ĶҪƽʱܶ࣬㡲ܲ̽ס󣬺ȻЦ˵ɣ㲻šδ䣬¶ĶͷСĺ飬ɫ԰ףҡҡ׹üͷôģ
θɣ¶Ҫѣ˴ĵʹʧȥƽյǿ
ϻҪ˵ҹȥ㡳Ͻһ侲ҡ
¶ǿͷ
ȻҪ㡴ȱ취Ȼĸϻ¼֪ˣв
ɣ¶ŭĿӵ
ѾǶԶŹȱǳźסȻִ¥ȥѵܹݣ

¶ų㡽һС¥¥Ů
š¶ûҵķԸ˭Ҳ
ǡŮй֮ӦһϢſڡ
¶ų¥¥ӦĹ뷿ʮּ࣬һżľǧ⣬ǼױЩҪļҾߡǽûеĹϵһɫǾޱڵɫҤƿ
ܿǼŮӵĹ뷿Ϊ⡣
ŮӵĹ뷿ȹµļһأ¶Ҳ֪ΪλΪĵطաһ˫ĴɨȴգҪҿ
ҿɾȴһ̫ĵطǲƵġ
ﲻ࣡¶ոÿ춼ɨġ
û˵࣬㡺ǺһЦɣȻ˿¶ɡ˵ţһͭʵӸϣƿǺ󣬽һȡ
ˮ¶ָָǽһڵůˮƿǵģѾůƿҽṹֻ۸߰Ѱ˼ѵ
㡵һˮһ״ƿЩϸΣϸϸϴð׾ɡ
ЩǣüŸʲô
תȥ¶ҧ´
ֲͷһؼһ䣬ת
ϤϤ˺þãһˡתȥЩѪ¶룬ȴһɫ廨ĺǶ˫ֻǰҲڸǾµǺŨ϶ȵǰһ˫ãΪֱ۵ѹȣӲ˾Ķǵ¡
¶Ѫȴɫ糣˫Ŀľ
ˣû⿪һΣüǾԼӡ
š¶ͷȻȻûŮ˻ῴ𴴡
Ϊеءüͷøǵãӽкʵսؼȼ
Ĳ٣еġ
ҲеġһС׾
㲻ῴҵġ¶ԳһЦ
㡲˵ˣΪżһ㣬㿴Ѫ̾һֻԽѪԽأһ㣬ɴ˽ƺɫİ졣Ϊ죬˿Ѿ裬ճһ
㡴һĿ֣ûóһƿεӣ͸Ũҵľζ
ƣ
Ҳǡ㡵ŲԼţôһҽþƾǩպЩƾʪ¶ʹ˿˿
֪ʹˣ̾ʮ
ۡ¶ɵȵġ
ϣܼӲ㡼Ѿȫ͸㾾סһǣ
¶ʱˣһšס㡵ĴȣҪʹݸƵġ
ҲֹȻȵĲţǲϸ۲˿ڣһϢһϢĸ
¶𲻺˼Ŀջֵõġ
Ϣǣ̫ҽҩܰ˿ûлŧá
ǻأ
ҩҲͷˡ̾ȡ
¶𵹳һ
˭㲻ʱҩģ̾治֪ôġ
¶ͷһƬȻ⼸һۣСͳ֣Һԣֵȥ
Ȼô롣ǩպˮȥҩһʹ࣬˵ɢעȵŮӣǻθ룿
¶߬ȭͷݴȻʹġ
ֻǽȵЩ㡵ҲнȣˣЩŮӣûôˣǱҹѵţҲþô
Ӧá¶ͷƺʹ
ٶ˺һȣ˵þȻǲþȣ
á¶ͷȴҡͷҶʶǡ
ΪһʶˣͿٶˣ㡺ȻһЦ磬Ҳ̫˰ɣ˵ţһ͵¶ڱߣš
¶Ҫ˵ͱס죬Ҫ飬;߼һ㣬ʹֱҲˡ
סˣ㡰ֵݸһסþȫ߬ȥ

˿ڲҩһ𣬳ˮ͸֮øϸϸĴ룬仺ءع
ڼ䣬¶Ծ˵˿һ³ɹ
ҩȫȡ³ڳһͷĺˡ
¶³еľڿ޳أˡ
¥µŮ˵ôһֱۣ
ʱŮǲӦ
ţһȻ̫ү
ŮӦˡ
ԽԽأʼûӦ̫үıƢһţ߶ˡ
̫үˡŮһͨ籨ţһϽӭȥȴͷһƿ¥ȥ


һ ̫үĵ
̫үǿĶӡ
γ˶Ŀɽʦŷ޶óһǰȻĴ֮Ϊ˽ֵȴԵһ档
ʮѧʱὣڴ˵У𡢼ɱ˲գ۵ӡ֪ʱһǮĹԽǮHĺˡǰȥݻᣬǡǮ
ΪĶǮʱӣһˣҪСӦԣǮĶӣΪϱڼ档
ںԺУһɫŮӣʴ˭ϣԻĳ֮ŮҲϲԻɥżڣȢΪҡ
ǮĶӣĸæҵдŸ߼Ҹ֮ͬ󣬲Ÿõ¡
ȴںԿ֮ѧáǿίݡɡ֮׵ɲɣֽίݡݣҲɲ㣬Իίݡ
ѮգǮӲҿܣдŸھĸףǮϵٳŮ
ڻʵȴʶ֮ʿҲҿνüӣΪýɺǮԣлˡ

̫үûм̳丸ĲɣȴѧԵһ档̫үʱ飬ƫϲ赶ŪսӣͶСսһս˳ӣ֮ս˴ӡԼǰǰ󡢻±ʮദȡļأ֮࣬ȴ漣Ļ
ؾ󣬹ټۣһĿĵ˰̣ӯϽ޴󰭡
ܻһӡ̫үȴƽ΢Ըȥ
ټһƬȻսʮһжٰ׷ͺڷ˵ĲҾ緢սĴۣʵ̫ˡ
󣬹ټΪǰ˾ָʹ̫үȴɥ֮ʹĴ£л˻ʵ۵ĺ⣬ؼ꣬רĸԼΨһŮˡ
˵¶ͷһ㣬һʹ֮ķӦҲͿ֪ˡ
̫үһͷŭʨӣ¥ϣŮżǰ߲ϣһ۵ˡλֱ˸˼ң̫Ϥ˿ˡ
һſֵӣΪ˿ڡ
̫үѾ˲ϱˣʧɫŮզŪģԼ¼ضҧͦסͷ˿ȴ
¶ɫɷףүүɫøףа̾һ£ûʲôСĲƵƤô򿴿ͺˡ
㡳ͷͷʾԼæ
ͷϱתȥоȷ¥ϣ˫ֺʮ𣬱ĸζƽ¡
˲֪ãһˡ
ͷϽתͷȥԼŮѾ룬Ҳժ˿֣¶һӢ˲ס
ŮٿӣͷЩңֲ֪ôӺ˵ջǰУ¶¶û¶ɣ
¶Ҫο游ȴýżһ£Ҳ֪ô˼ʴ򡣡
ŶҲԡͷЦЦת㡵أСӣҹŮô
ˡ㡰ùĹߣһջͭУҪǲƣ˵ˡУ˴򶨣ȻװġΨпܻסͷ
ƣ
ÿ춼Ҫҩ㡵ֱ泤Ϊֹ
ⲻ󡭡ͷԶеŮɶʱܵˣ
ǰ¶С
ǰǲǽؤϣͷɴ۵ܵô
ǡ¶ͷʸˡԴ㵵ֻ΢΢ҡͷʾҪ졣
쵰أôҲͷŭǸʲôԵģ
Ҳ˵ġ¶̧ͷүү岻ãż
ڸ̫үŭѾͷ˼Ҳһﻹûүү˵־Ҫ
ȿȡף¶˵ëǸ˭ѧˡ
һ̫үѣԭˣӲΪָָų㡵үүʶõĽ𴴴򣬺α͵͵ëûСӡ
ϴαҿġ¶С룬õڶˡ
˵ҲЩͷͷˣͺúϢóȻ俴һ۵ȥ˵ת¥
㡱ҩ䣬ߣȴ¶סҺһȥ
Լ飬ò֡ҡҡͷתУÿ춼ûҩ˵첽¥
ʧ¥ݺ¶ȴȻ񡭡

̫үų㡣
ʮֵĿıں͵ذ嶼ľʵģǽһã֣
ͷЬڵذϣߵԣһ֧񵶣ͻȻų㡵ճ£һһ񵶱㳯㡷ȥ
ǡֽ̽ס
ɣͷ
㡷ҩ䡢Ь䳡ݼ̫ү
ҵͷһˢһŭȵȻмȢŮΪ͵͵ţ
̫үγԣæסǴŽڿó˲裬Ȼű쵽ġ
㵱Ϸ򲻴ôͷͻȻһһֿ͵ĳ߲ȥ
Ҫʮ꣬һ£ܰѳ㡵߹Ǵϣ²ˣ㡻ü˫ָǰסȵһ΢ЦŮʹ˵̫үȥˡ
㡭һ죡ͷ°ʯͷԼĽţƺһģ˵Żĵ˳ų㡵ĵȥûлֻ֣ȴţ̽Ů
ʲôϵͷһ֣Ҫƽȴֳ㡽ץⲻǴ˵еĿУеص㣬Ȼˣåˡ
޳ܡͷŭ
˴˱˴ˣɫһһҵġ
˵仰Ҫֻͷԣһʱͨ죬һ֣ѳ
ͷ֣һѩƵ˫Ŀԭ㺦ŮˣϷͱ˵
֪ͷȻ˥ֻҪһ֣ԼͲĶ֡ɴඪ񵶣½¶ǰصɡ
Сӣûãͷˢһ˲Ƶ㶥ڳ㡵ǰ״ƤѪϷ򲻸Ҵô
㡱ۣ˼ԣɡ
ͷŵȴˡ


һ үĽ
Сӣһ㲻֪ϷҪ飬˭Ҳס̫үһ
Ҳ飬˭Ҳ޷ǿȣۣʾĶӡ
һ㲻֪Ҿɱ㣬Ҳûʲô˵ģ̫үЦΪټҿ㣬ԼͽˣϷһɱɱ
㲻ɱҵġȴ
ţͷЦ
һˡЦĵĻӽģ̫үҪɱңѾ͸ҵ壬ҷϻ˵һﲻûͷԣֻǲϲĨǣţĵУƵòȡˡ
ߡ̫үǣһ˿ЦܿʶǲԵģϽСӵҲȫ׳գϷһӢɱһ޴֮
ѵϵѪڳѩеϲͻȻõػڳСϡһ̫ͻȻˣ㡽ʵʵϣʱʹù
СӡͷںѹõķŭŮʲôã¼Ҿˮޣ
޹ءվֱӣһϿҵĶѾлԼˡ
˵ͷһͷŭʨ͵ûһȭŭȭǻ쵰ϵãлԼŹģ
ʵÿȴûж㣬˸ȴֻƺһûҲûˤͷˣ˽᣿˵Ҹ޹ģҵĻԼԼģ֪顣
ЦͷЦ£ĸ֮ý֮ԣԼ
Ǻǡ㡲ǵѪЦˣһֱܳ𡭡
㡭ͷʱ˶֪ôȢģΪү״ء
Ҹûд̫үҲûдǧҵĴ㡳̾ˣŸҴķʹ࣬ԸеһкǣСұҪȢΪǳŵ
̫үɫӵų㡣ܶСӾ޺øУҪϣӼ濪ʼ㡵оֹԲУ֪˳۶ˡ
ѵĸ֮ý֮ԣͲŵô̫үһץס˳㡵ĻֻжռҵĳŵǶҼҵĳŵͿԲô
⡭Цһ룬ȻҪеġ
кѣ̫үһӵһ࣬ôǸۣ֧е׻ơȴҲŵķϣϷŮǳ׺ʲôСƫǡ˵ų㡵ļϷһû⣬ֻȨҼ£ҪǸҳޣʱһˣ
ĺ¶㡿϶Ӧ̸ܵģ֮Ů¼ޣûף檣ĺ¶ȥ
Сñȴʶô
㡭̫үһ˫ţ۵ĪҪʶô
ҴӦȢԱȢûÿܡ㡵̫үͬĻҲýȢŮ
ƨ̫үŭǹټңҲֻһλʺ󣡡
еĻֻñİ취̫үˡҾӽ̫үκηԸ޶
˭ϡ̫үıȥŲӣԷѻ˵ˣǲپģ౩һ٣ȻһɢȻĵиȴһֱڽҪɿڡ˵ΪʲôƺԴԼĹִƺǱʲôԭ򡭡

Уֻⲽ㡰һԣȴĻش
ã̫үסţתƵСӣ˵취ܸܶࣿɺܶ˰첻£
ô˵̾£Ҿûа취
а취ҪܰҰһ£ұ㻹Ӵ޹ϸ𡣡
ʲô£㡾
һϵܣ鷳ˡ̾ȴûа취
˭㡳
Ҳ޷ǵʹҺ
Ԫ˧㡵һ
׵սҵѾ󳼣Ҵξ˵Ľˡ˵̾ڣأܰΪô
ǲ岩ˣȻһ£ʵ
Ŷ婲ҪĿ࿴ˣȵǴӺζ֪
㡵Ȼ˵ǴʷϿġʵϣǧԺ󣬵ȻΪ˶꣬ԭҪܵĲ뱯Ľϡ
ϡǵãڵʹ֮ͻȻ⵽Ĺǵļ屭ΪĹǲϧҥᣬø˵ҡڻʵ۵־ֱĹҲûҳκӼȻ໹Ǳż
֮ڳ͢΢Ĺ£ÿ£ʹȥ꺮ůγ꣬Ĵֻеһݣ治֪ʲôó͢Ĳ¡
Ƿ߽ӣñȥˡֱʮ󣬹ñ򣬿λӢŵĳʤȻжĴֽ֮ģŵ֮ɢҲزˡ
ЩĹǵóˣȻΪתγеٹȫǣԺвȥ鱾ͷȥˡû취̫ݳһЦĻ磬ӲѸúɽøһȺҰˡ
ɺ޵ǣѽ٣ЩĹܵñ˭죬ȫȫβӹȥڽϵĻֱûضˣ⵽Ӧֻ̫ˣ޹գѾ˿ݹǡ
ʲô֪֪ԼֻǸͨˣΰˡһʷУʯ֤ĸģΰҲôõģŪþͳǧˡ
ǻԭ򣬳㡲ŻԵȱȱҪΪڴγپȨĴʣƾٶῼʹй١Ҵ̼ھ֮ǰһĺŪȥ󣬹ˮ졭
ǰıأܻǲܣһΪ׳ҹ˵⡣ֻھ¼󣬳Ѿʶ߲ĺ޳ܣһĶûС
෭ƣǲܵġ

ǲµġ㡻شͷʻûж󳼵֧֣̫ܶҡ󳼡
ȻͷԳЩĵҵӦˣ
£ҿԾȫıߡ㡻ǣСõҸע
ԡҲһһٵֻҪҿŬԲκ

Ϊһг뷨ĬΪΰˣ̫٣δûʲôȷļƻֻԼ˹øõģǾ
Ȼ˵뷨ģڹλϣҲ˼ҴƵģԲҪʵĻŰɡ


һ ˮ
ԪĴ꣬³µ³û˿Ҫͣ˼ˮʩ̱׳꾩ǣΪһƬ
Ϊͨˮĺӵ⸮ʥּӣڳӡ̺ӡɺκӵϵ˽԰ȫű˳а֮֡
⸮ĵƾˣڴͣϢˮȥ֮ǰеֱһֱֵ˺Ӵݱ˹µ۴ȡеƯʬ塢Ҳܿеʬ
еİصΣСƽֱӰ쵽ȨȶҪְ͢ܣƶʵЧľߡһġͬ۹áܶɹѹء
γĹ޿ɱơʿǹΪε١ĹԱߵĹԱʣǿԼλŷǷ࣬ᣬһλǧʾˡ
һػʹγĿ֣ǧκγա
ǹټˮַּＺʳիҹϵۣ޹콫ƵԼϡֹּͣСٸһֻ˰Ѿھַ档
ͬʱ䲼ֵگڱ֤͢ḺںʱԼֺؽİʹܹӳָ͢ӡ
ټĳŵλĹټ˵ȴǼ޵һʮ˵ֺؽͷƤ顣
һֱУ岩͸Ϊ࣬˿ڵõ˻ر˶ѵõܳ־ḻݣȹʮ񣬴˿Ȼޣȴܱ򶨡ɵͳֹ
еδѣʵҲһ׼֣ȻšγƵֺʶ͢һֱǳӲִԤʩֳƽ֡֡֡ݲ֡УƽҪУݲֲ䲻㣬ָҪƶֲֿ໥ϣȫΧڣһľֲִϵ
Ϊʦ֮أȻǸֱܲһʮ֮ࡣ岩ԺӲеľ֣鴦һֵ̰桢ίɼʷճලγƶȡ
ϸҪ£һʮ֣ʼմڱ״̬㹻ǰʳ֮ã͸ԴȪﲻţ岩ְɢԱǧˣ䵽ÿһַУÿһԱȫ̸ʮͥľȼúͰá
ҪйԱϤ˼ң䡢ԱǼᣬʹ·ʡðеķʸҲֺ۹ԱĹɹ
ͬʱнڸߴĹ۽Ӫʩ˽լڣ͢ã԰ôӵݴתİա󳼵ĸۡҪһ
γǣʱҲֳߵķȣǲԼҷסǵʳγʰˣܾĻᱻΪѪ˽ȫ޷㡣ȻǳʱǱ˼ѬճԾ
岩ɽ񣬽˼˵ס⡣ڳжǰӸ߼ӹ̻ƺӵ̷Ϊƺӵĺӵ̣Ҫ߳ɣ˷˴ˮѵõ½ءǻƺһ̣ǾͳױˮˣҲ֪ټܲܵү岩һУ˳аյס⣬Ҳʮ׳в¡Ϊ
ʵγ۾־֮ḻģ๫˵Լڶû˸ҳƵһȻҪ쵼ǿϵʱͬʱ˵ֻɹĻҡ岩ץķ棬עϸڡŲȱ
ҪΪˡǡǡ෴Щ۵Ĺϸ¡ΪأȴԹԵĳеÿĬĬʮʱֻʵڳŲסʱŻеһΪ˲˯̫ͷһԲľֻҪһͻᾪѡ
ҸҲ岩עְյĦЩˣȫ޵Ĵγ񣬲ǸǸط˯ǿڸԣͿҲŲʵġΪϾһڣΪΰɧ๫йټˣÿΪݣ̫ѧ͹ӼļҲÿ߷ðա˽ǵĲ㱨Աǹȱ©Ϊһּල
λĹٵ£ǲ˾֮£ɾȻȶûκζ԰Ȼ֮µ̾Ҫá

Ϊ֣̫ѧͣˣ¼סլӣҲӿٺȻҲͬ͢һܣͼٺ˼һԺ
㻨Ǯһˮʱ򣬴ƽʱʮмС㡻ͨڼŪһдյƽ״ϾסڴϣͼֵܻŴ꾩ǵĽֵˣ
ǵΪͻأֻǧͬеһԱˡɹ˵Ķվڷ֮أǷ׷Ҵˮƽһ׷ѡ֡ޣǮҲ̫߰㸺ҲΪ˼µĴˮǮġ
γĳҵģǸˣʲôҵˣľ塢ּͣ׵ŷҲҪ񡣴һƳϴΪ𱬡ÿʹǧ򣬶ŷᱻ⡣
ǣյǣֻǽֵϵĳˣ۴ȡҲڶݵĲ֮󣬿ʼַͬѰ˳˴⣬ˮԺõǣֱӰǵóͨͨϷˮˣŪ
ҪĿ⣬Ӿʵʲôð취ЩˮǧĲĿĽ㡣Ÿ߸ǧܵĻϣǧֻԽԽ죬ԽԽߣһֱǧǧƽ͵˫ѿǧС˲䣬Ƽ䷭˸һֻˮ棬˶˻
ָѶȵıݣҪΪ¸ߵϷΪϷչʾԼ
һܻӭ˶Ǵˮ򡭡ʵ½ߵľϣֻˮִˡ
ЩԷ˶⣬ˮݿϷˮ̻𡢳ϷȡǮˣЩ˸йԣǵˮ໶֡
ȻҲٲ˻ʳģȻˮӰ죬ṩƷ࣬ԶԶǰȣȴҲƵĿξѡˡ
㡻ûһУһȺգǲûб겻ˮҪˮ
öжǿźȰľ£
ҲֻûбŻд˵澰ǶȽγĹ٣ġ


һ Σ
ȻЩ㡯Ĺ٣㡾ְصͬʱȻûǣɨвǵλ켺ӡ
ҡҡλεƽ״ϣ㡷ᵽг˳ʪζ⣬ŨŨıϢ
֮ǰͬѧ߷ʱһ׮š
ŲĵصǴ£漰ǴʹҺ
ˮ飬үΪǴԪ˧ˮҲ͡ʹĴԹ󣬼һˣû취ֻߴᡣ˼ѡͬŵլۡסҲסӪġûȥ߶ͬţûлصľӪǰᵽоס
£ǺպĴ£Ȼʱλ³ֺУûе￴԰ӣڴΡڶ˲֪ˡڽ̵λжߣطʵ̫ˡ
Ϊ磬µĺǣֺеǰʦһ£ȻǴҵĺͻＯɢءΪεĹ£ռǧĶ֮࣬ɮɢɢͥˣ꾩ѵõĴƷ׵ءýףУ»ɽίѣҫĿҪ˵εˣ̼ҲĽ
ĺУųЩҵͶУǣͷסسӶľ⣬׬ɵйҪʴʱĽûɣҲ
γǰʲôļֱˡţҪŶ

γľõλ¾ͺñĻ֡
һ쳣ҵһ֡ӡƽ̼־ۼ;ˣи߹Թڴ˶ˮ֡ѡʵȡԶЩĹ٣ԶϢο
οƽաܸеڡеأԵȫңᵽС
ȫżˣȻݰ£ĺȻϲޱȣõóһҾס⴫
Ȼڴ˶ӵĵطٻǺܿͱ¶ˣӴˣλȫżһһ㱻ǧ˫۾ע£һЩĴ˵ҲѸ꾩
Ǵ˵ʱڰҹʱ֣µϴһɫۡʵǵ಻עĿʶ˺еɮ´ϣɮµɫƣ꺢Ӷ֪ġ
Ƿŵ޵еģת۾ͱ˵ഩ۵ǵڡ֮ۡǰǱҥ棬ҹйֹҫաʵǵĹܼңڼֻ򿪷⸮ڶ㴫꾩˵ܼҹй졯
֮⣬˵ҵĹͻȻǡͷβšƺƺͷһ㣬ֻڷڴϡĸҥ˵Ԫ˧ĳˣȤȻ಻ʤҲֻЩţɲ෹̸ʣ˵˵ҲͰˡ
ǳȴᵽŨصıϢЩĵĴţᴥе񾭣
ۼģ̫ԿطȨһʱĲãֶΪǳɫİӱݺ͹ģ۲Ҳط꣬·ϱɱˣɼʵ۶ɫС
£֮ǰҹլҲǹֹ죬ھΪŻˣϹȻ𣬽ʲôҲû﷢󣬼ֱ̫ˡɵǣµס繵ǵĸۡڡ
췴ҵģЩű˼̫ˣǹǣ̫ʵ۴λǰ﷢һϵй󣬾Ͳſڹһ顮췴ˡ
׸ҥֱӰѵ࣬һķࡢıˣöҥ
Щ¼ֻ֣˵ǴɣڣӶأʮвεģָͬһˣͲܲ˵ⱳƲˡ

Һȷʵˡŷ޵ҲܷأЩˣŵ˰ļڣг㡻Ŵȥһٵĵط㡣
㡽ĵǣŷ޺Ե֪ھѾѵеŹгд£ɳһ⡪˵׷ף䲻ţҪʹ޺ǣ࣬ʹҡ
޳ܣˮôô޳أ
ŷ̾˦ߵʵаٹ٣д˵ȵǣǰ˵ˡ
ʦҲĵô㡳ʵ
Ϸ򡭡ŷ޶ƯҡͷȻŵҺҵġ
˿ҪŷҲվڵߣǺϣˡ
ȴŷ޽ŵʵλ๫ٹУҲҲΪҺ췴ġһ£һ̾ףٳ̨ϵ˵ڸʵĿصĽڡ
Ҷ㡵ͷԪ˧
ԡŷ׵
ôͶϵԪ˧أȻͲµˣ֤ʵĸоܲáߵֲǵһʹ佫
Щ佫ûеսߡᡣοһλʹԪҲ佫ȻĹǵǡѵĳ佫ͥĿʼ
Ԫ˧ƽ˵ż޹˭Ϊټ
Ҳԭ򡣡ŷ޳Ц״Ԫ߲Ǻжһȥеķ⣿
ʦô
ҳӹ͢ҪƴŷҲ
ʦ׼鷴ôϣĵʵ
ȻҪġŷ޵ǣٳ⣬ҺǿкãȥطϣڶʹңڣЩ꣬͢ˣȻٴ뵽
ʦ㡵ĺǶԷһֱܾصŷޣҪͳˡ
ǲ֪Һʹôġŷ޿һķ߿һ̾Ҫǻңǣ뾩µҲ
֪ͬż͢£ûԵķݶҲҹȻ
ԡŷ׵ֻΪۣ˵㡣һ𣿡
ⲻŷ˵δʿĹͬ˼ά٣˳ģ⾩̹͵ȥ̹һֲãܲ糯˯
룬ŷ˵òο꣬ҲȰģҪǸʹҲʹô
ʦ׼ô죿
Ҳд£һŷ޶һµͬʱټҽҺһְ
㡳ĬãĵʦΪǧʷ٣дΣ


һһ 
ڼŷ֮ǰȥһ˴¡ˣԼȰ࣬ҪʹһְʱԪ˧ǿҵķӦԳ㡱Ҫ֪˿̵ĵ࣬ǺεľֱӾѶȡ
˵㡵ʮָˣˬʵЦţֳ㡵꣬ҲҼѵҵ
ǵġ㡵ͷ۲죬ּ겻˥ϵÿ죬޽ǰ߰ס֡Ĵ˧磬Ѿ˧ˡ
٣ԣ󡣡£ЩЦ˵ҪμƵĴȣҲãҲۡ
ⲻô˵Ԫ˧ˣʹҲ˰ɣ
ˡҡͷЦ벻겻ǻҪͬһ⡣
Ԫ˧ʱľѾͬˡ
ǰ೤𣬱ߵǰĻʱ䣬˵һ㲻˵ȴǲ׺ɣ
ǵȻˣǰǸ緢ָǧĴԪ˧ǺεȺ׳־ȻΪʹȴǹһӣõôܲꡣ
˵һЩõĴšҲĥߴֱ˵Ԫ˧ϱӦԼѾľˡ
þò˳ܣʯ̾͵̨ϣϽˮʪ½ǡ
һɣԪ˧һաߵΰ󣬲Ҫһλ֤
⻰˵üΪ壬һůģһ棬Ҳѵ࣬ʹֻǿͷѣȨء
ڼǰ϶˵ĻȻھǾô£Ҳˡ
ůģתͷĿ㡵ٷ֪ܶ˶˵㣬һ𣿵ҲܣұҪЩĲһһٵܶѣҶҪ
Ϊʲô޷
㲻Ǽ֪ûϣǶô˾£ԾǶôĲƽѹŷֻҪҪһӡӴ˱ӡ衢ǰ;һƬڰ
˫ĿͶᶨĹ⣬Գ㡵Լǵģȷʵǹ¾룬ǵˣÿնڼ尾СֻҪ¼֪͢дλᣬȴӡĿڵϣŻܽпܻ鲻Ϊˣ۶ѣҶҪȥ
㡵۾ʪˣ벻ջȥԭˣǿеĺԣŮˮǸ߹ķʽԲĲ˳ӡ
ҾԪ˧Ը⣬һ֮

һƣ㡲ŷޣıѾõķʣʷһۣ
ʷԵֱ顣ŷѧʿĿǰҪ񣬱һޡ顷ˮ˷æҲɱʸꡣÿЩʷʷۡ갷Ȼ⼫ΪС
ʦҪǧˡ㡵
ŶŷҲգѧΪϲȻĺġ
ʦʱޡʷʵ
Ȼǡŷɫһ䣬ô˵ĻȻγµĳ󣬲Żޡʷˡ
ʦʷѧңԼޡʷַּޡʷ㡵ѵΪв
ǧŷҡͷ̾ããˮ棬֧ˮӹ£˹ĸѾ˶ٳĸǧɹġӦ˶⣬⣿
ʦ֣أ׷ʵ
ҲɵĴΣҪڱĳŷʦʹˣĻѿࣺ֮ԭһũ췴һȨλһµҴΣЩ⡭
ôⷨ
вģ֡ŷɫǵɳʵ̫ǿˣֶ˸ģһ֣ҺŷǴʷѧңҲ޷ϵĵˣɷģһĿǰδγ֪С䡣
ǣγ̫սŰܵս¼ٳµԨ֮ˡԪ껴з֮ʹһȥԶֹ۵γˣҲԼھϵƣοŷĲø߹١
гһҴ³ʷңͻʦȥعǰԭ򣿡㡶ŷһܷ֣ǴεľӣڿʱսΪζ̶̼ʮ꣬䵽˭Ҳ򲻹ĵزʦţǻ⣿
ں˿㡵˴֮⣬ȻγȴûԹ˼άνģһǶȿ⣬֮ܶǰûĵ㸡ŷ޵С
ŷ𺳣ĬãΪߡʹȻ
ŷƽ˵ѣǸʷѧңȻγĶ䣬ʼ̫ڻʵۣĹߡ
ʦʵĹάһ䣬˵ĵ׵ĻΪʼĹǵȨ̫һУ̫磬ԼҪһ£ǳǵģǳɹˣɹİѴγǵ£һγɹġֺެԼǱڵв
ҴӵĹݹʷ޽СȴƫƫҴε佫Уûеλģε߳룬Ͷ뵽ϣʿȫװݡĹѵ֪һͷʨӣʨҲôЦ治֪ǴεĹ٣͹ʲôǻŵĻУҪεԼצݣⲻʲô
ŷ޳ĬˣɫްȻļƽβЩƵѵҲǳڣҺĿô
٣ʦⱲӣ¶ôЦ˽ˣȻΪãɻкܶ˻Ϊֻûˡ˵ţɫ֣صԪ˧²ż汸עҪǧŵģʦҪء
óⷬ˵ŷ޷Լȷʵˣʱ裬ȥ岩ȷ棬Ҳ˵ˡ
Ԫ˧ȥи̡㡼һѲʦǧӢҪһˡ
СӡŷɫһЦŻϷ򡣡
˵ԡҡͷԪ˧뾩׶༪١
֪ŷü


һ Բ
а̾û˵֪ʷֻðӺó˵¶˵ţ¶һöǮԪ˧ƽϣԶԶһ棬ҵʱߡ
ŷùöǮ׭壬ȷʵѵõġϽǮʵô˵ģ
˵Ԫ˧þֻ࣬ӡа̣ȥĻбһ٣Ӧһϡ˵ǣҲգһپһŹأֻ꾩ѹסɷ
Һʮšŷɫ粻˵ģ
ʦд֤һ̹Ȼνӿ֮£ŷôʵóڣ
ŷ˵ЩˣҧҲ˲ˡβŵ˼ǣ
Ԫ˧࣬ȥֻɹټҾ㡳̫˵¶Կʦдټǡ
ô˵
㽲㡵һֻΪǣҪԼĽ͢ȺڣĺڣԺ˭Ϊڵ佫Ѿʱ佫ڵĻʵۣҲʱĻʵۡֻԵĲܵʵۣеڶ̫档ǹټһĵ࣬͸ӦʹΪʹûκξӣ޷Ʋʵۺӡοھһв֮٣ֻˣù鰸֮Ƿ뾩һ˾ӣԶ뾩ǣԸΥô
ŷˣЦ㡵۱磬Ƿˡ
ʦĻ񻹼λˣ
δʡŷЦ
˵˷ǣȷʵͬŷƽƼש̳ŷޣŷϾϲ˺£ѣ฻ʹຫƼ
ڶʱڣ䭱;ϵ䭿ƺɻڴǰˡȻԸΥǣŷ֮⣬Щ󳼣ϲ£ȴ˲
ޱʧ˼ѵԼˣЩȲȷʵǷԷθԼҲԽԽ󣬿ΪʲôЩ˶ʵƼԼأ
ν˲ܸ˼ʮǰһʱ뵽취ѲȡΪʱǴҰܣټͼΣһг¹ªϰֻҪõ뷨ͶɡȻ֮кҪһСֽҡ
ֽҡǲԽ˲ŵ˼֮ȼƶβơ˶ڵһӣ˭άҪԣȥҪûš
οȪдóˡʱ٣˼Ҳ˼롣ǵӡйʱѵ͵õʲôùӳԣΪѧ˵ʹżȱݣڳʱûƹοʱѾȥǧ꣬ôʱ˼룬ȥڵ⣿
Դֻǵ£ι˼֮ԱǣʵⷬĲĸȪ˵һʮ˵ʵ̫пˣԻȥɡ

ŷǸľӣֻҪΪеͲӡԴ뿪ʱ㡸оĴʯѾҪһˡ
ʵͦǸģΪ£עҪ岩һ󳼣Ȼŷ֮⣬ʵ˿󡭡ڼǸڹټǰ˵ϻֶ佫ȥ⣬ʵ̫ˣСү϶Ҫӵġ
ǰ佫ҪӣΪС壬͸ˡ
ŷȴÿο㡵Ⱳӿھ͵ˣʭӶ˲ٶ༸ˡ
ʵиˣҲȥһ󣬵Χŵˣעһ̫ãȴ쳣ҵսҪʵսû죬ԼͰѵƴ⣿
ȥ·ϣôָҵլԺҲסˣȫұᵽЩӣÿ춼Ҫ¶ҩӦһˡ
Ϊ̫үзԸ¶˺֮ǰ룬˳һ·ͨ裬㵽˺ԺĿͷУ¶͵
ᳵ·ļϸ˴Цڳˡ
¶ͷû˵Դ֮˸ƵģŲŲҲ˵ÿûûڵĴϢΪΪ˾ȬȴܵŮϵȻˣĴˣʱϡ
֪ܵ鴴棬һСǿ⼸ĨƽġһԼ˻飬Ȼͬ飬ȴͬĺǾ̻ʮǲȫˡ
ǰһ棬㡿Լһ棬ÿγ֣һ˺óʮǸΣžһЩҩóµķɫƿױƵĵݵ¶ǰЦʲô
¶һŻعҡҡͷ
ҷѾ˼һƿõݸࡣЦⶫ˵ô
¶ҡҡͷ
ܼɣЦ
¶ͷλүǿ˲֪˲»ݻ̫岮ܵܣʱǾΪﱻ䣬뵱ϻ̫ĽϣһӷɻڴΪһԡ
֪ΪͻȻǸˣ¶̽
ָָյ㿴Ƥʲô쳣ô
ûС¶ҡҡͷ
Ǳģһ㶼ƤҩĹ͡ЦԪ˧ټҾʹһƿȻԪ˧ûãټҲûջأʱı⣬ʱʹá
Ǻܹˡ¶վǸŮˣٵ䣬Ҳ޷ܣϰ̺۵ҩ
󵹲Ҫҩ԰ͷѣԱϸƣֻоټҵּ⣬ܵõһЦŵݵÿһΣЧΡ
¶סСƿСлл
ؿ΢Цûб£ҾͲˡ
¶΢΢һͣͷʱ䣬鷳ˡ
ô治ϰߡЦˡ
¶վȵȡ˵ŻԼĹ뷿һһɫŷݵĸ
Ŷ󲻵õĸǰȴһҲ˷ܣô
ҳżң͵ġ¶ɫ԰׵ЦЦӴԺûһϸҲүүҪˡ
ŵֽϣġҡҡͷûнǸҼȻӦ游һġ
ô¶ҡͷ̫ʵˡ
Ҫأ㡹һЦ¶Ǵ
¶ȴҡͷʾûȤ
һ°ɡЦӮˣҪһ£ӮˣҲˣôˣ˵ڰ֣󲽵뿪ˡ
ȻȥıӰ¶þòȻʧ


һ 
ǱٹһǳǸô˵ЩţƤΪɹԱ̫ѧֻǴЭЩˡ
ΪйԱΪˣ̫ѧԱ֮ԱÿʱᵽУԱ㱨ĽԼ̫ѧǹ۲쵽ĸԱҲ´µ
죬ߵ칫ı洫ԥҪҪȥͻȻˣȺ˾ຫƽĳе鸦㲻Ҫ̫ˣͰø㣬ȥ๫ıȥ
˵꣬˦ΧԱ֣ͷҲصߵˡ
ԱǼæ˳ȥ̫ˣǿûˡ
찡ҪǶģⲻռȵô
ǣԭȸɵúúõģƾʲôҪϹָӣ
ôճҿ͵þ̸ǹ
ԲЦλ磬ɱȻ˰
Ա෴˱ֻܵһڰϣûκ·һ㡣
˽Ҳ̧ͷֻô˾ȥ±ôʮֵ
ΪҲǵˡ㡿Ц¹ٲμǩС
̧ͷ¶һнǡüĿԳƵòõɾǡ̫עˣͲɫϵĹҲɫڣڶģעǱĴιԱУࡣ
ˣ뷨ǱȽ֣¹佡۲ϴ˲Ϊ֣ȴ͡ˣ˽ʯ
ǰգһμʱ㡵Ӷɳˣγһţˡҽ»յ๫ģԼǰ
һǧйֻҪģûв֪λͬ־Ϊʮһ͸ĸҵʯʷ̲֮ߴԶ̫Կطڳ㡵ĹУ๫㳤òôٷ磬ҲðײӾȥΰ˰ɡȻʵ˲ò࣡
ֲȢϱ๫ɣԶһЩѬžˡ
ʱʯѾˡͣľΪһģΪټľʱȻǼãʯ˸ʣС󡯣о
ʣԡ顷ǵܹԼֶӳʱ̵ҪĵؽǵǿʱʢȻϲֿǣΪ˲ܵ״Ԫ׶׼룬䵽˵ȥ
ľ͵İɣʯںһӶûԼй״Ԫ£ⲻǳԲ˵ᣬ̫ˡԺֳ
γ涨¿ƽʿȫţ׿ƽʿҲ⡣׿ƽʿһȨڵطһκ󣬿ԽμӹݸԣǺʿԵǰһְΪ̶ɹݸΪƣƼνһֱϵĿ쳵
˭õĻᣬץסοʯڿƾʱˣ˿˻֤Լ״Ԫ֮ţȻʯƫƫûƫԶɽ֪ء
һ꣬ʯʮꡣ
ʯҲΪβͬѰ֮ȵ𣬼֮ΪѾͨеʯֵõ岩ʶΪڡ׿ԽƷ¸Сټ뾩Ϊ١ͬ־֮ã֪ǶôѵõĻᡣ
ټұʯ뾩ԣҪһĽû˵ôáʯ־ܾˣڸʵ۵ġ״˵๫˵˵ˡʵϲô¶Ҽﾭ̫ĸĸҪһﺢҪм仹еܵҪףȫһ˵ĹʡھǵĻ̫ߣ̫󣬸סϣ͢⡣
ճ͢²֮һ꣬ʯʮꡣ
εƴǲͣʯ£ʿ޲ʶ棬͢٣Ω䲻ϾҲ͢ڸò£ܡ
ҲΪдʯŻᱻΪʿ緶äĿģߣֻȡ衣

ת꣬ʯˣ͢ΪԺУ岩ƴǣֱݸ󣬴˿ҲȴģҲ˶ѡƸ
˼๫ѾˣͼʲôϧزţҪΪδô
ʯǼܾˣΣ˼ƶ֮⣬˵͢ݣƴǲͣŪŪȥ˹ݸ󣬻ϴ٣˼һΪܹݡģڹٳķҲܳΪˡ
岩£ЦˣݾͲɡȻǿھ𣬾͸Ҹȱɡôһӣôþ⣬ס;أνȲǣֻôݲ¸أ
һܿµʯȺ˾йһְȺ˾Ǹʲôģȫģǰ˵սγζʲôǸʵòٷʵȱˡ
ʯʵڲƴˣƴǣ̫ʶôˣнˣ˭֪ûΣⳡǰδĴ֡˭Ҳ˲ˣʯҲ⣬ĬĬˡ
֮Ϊ̫˾ǼΪģҲȷʵల£ֻǲ֪죬ôʹˡ
㡺ʯӴĲ࣬ͳû棬ߴˣʯȻЩӡ󣬵ͷЦͱô˲ڣɣΪת
ǡ㡱㽫ӷϣ¹ٸˡ
ʯӹӣڷƤɨһ̧ۣͷг㡣
ǡ㡵ͷ
ӹʶôʯʵ
¹ٵʦ֡
Ǻǡʯ¶ѵЦݵӹֵͬܡʯͬ磬ơ
ӹ˵㡵ͷСܶǩҲǾĺܡ
˴˱˴ˡʯֵ䣬Ƕϲ򵥷㣬ȷʵǼĽ
ǩйˡҡͷ
ôʯֵ
˵ⲻǼΰˣҴô
˺Ѽ䣬㡾ţȻĹϵڣԼװʲôûʵţҼˡ
šʯ׵Щ
ƺСһ˵һֺͶ֮䶷ͨװƵģġ
ȷʵСʯŹͣͣȺ˾Ŀ壬ˮȥǸȷʧ


һ Ʒ
Ӧġ˵Ψһ׵ǣէֽ飬ʵ̫͵ˡ
Ǻ˵ĿԿΪأ˵Ļպ˵ʯ˵Ҳûʲô£ͰĿ壬ҳɡ˵Щ̫ǣǿǵҲˡ
Ŷ㡵ͷЦȷʵǸʱ๫ǶϢ˵ġ
ڲĻȵˮˡ̵ʧǻôôʯҡͷҪôҵߣҪôҲ鵽ףûеֿܡ
ҲֻòԵһʣɲȺ˾ĻˮʯҲûǣ˼˵˼䣬Ϳˡ
ӹͬһ߷ڽȴʮҾſգѾʣʲôˣһԭи輿Ϸ̨գҶȥȥˡ
ͬʮ˷ܣҵȿȥϷ̨߷áǼǼ˱һǰƽ̨ȥûԶͿһʱϷ̨̨ȺʱѵõĲ̨꣬ϵվڼԶҲ塣
ˣóǵǰ棬ϸĻģЩӣ̫ѧǵڸǶġ
Слһ㵽̨ǰζƽһС˵ôô죬ԭλСŴ׳һ£ޱεСˣŻԶôԭǴھ¥˶Ŵҵ׳㳹׳˶˪˿
ûͬѧʧСŴ׳֮󣬱ڽܵʦˮӶ׵ǳ
ǲԼĶ䣬ȫžƬֱ̣һű̵Ĵɢ۰ȹˮɴɡԼأʤѩŮӿ̨űһ߹һĻ
ˮӣζƽĴȻƽۼĵطˣǱˮӣ̫ˣ
ǸϽԶԶ㿪Ψֱϳⶪ˵ļһһġǶԶ˪ܳҲǺġΪֻֽ֣ǰٹˡ̴֡ӡǰܸԱӻ޾ĲƸΪ
⻰ʵȴҲ޿ɺǡԹźϡþЩഺ˵ʱǵıǮÿһ̶Ч󻯣ܴ꾩ǵʮ֬ӱΪ˫յһˡ
ٹһƶƽۼĵط˵ûκμֵԣԱ˵˪ʮ󻨿СĹټˣٸֻΪݣҲû޶ǵʲôطݡ
˪ˣû˿ķܡȳ׸裬ڹǾþòϢУַףһסѸζƽжװ׸裬Ŵһûһγôء
Ǽ죿Ц
ҴİζƽӻͳһСڳǰһεˮӵ鱨˼¹򣬲ռȫء
СЦҪ֪㵱˹жӣˡ
ֲûͨζƽҡͷˮӾĻ׷ѰУ
Ҳˣø¶ˡֱҡͷϹأÿ߷ʮȻܵ
񶼾һ˳ǣʱ˽յ񣬽ʱ䣬һȥһԭȵɽšڵͷȥ
ͷϣ㡵Ѱǵȴһöĺ¹
㡵ѭȥһɫдžɡľɫŮӣһһ֮ϣʩ
ţŴҡζƽӶɳˣҲǵ
ǽôЩεӡ
ǡǶ˪ֱӣ͵͵Ӷϴͽ̣˪ֻ`ڴ˵Ⱥˡ
롭һ𾪺㡵Ŀ⣬ǸĽʺޡ
Ǻǡ㡲˼ЦЦưֻвɡ
֪չǷпա˪Ź˵µġ
ôֱû˵ˣ㡼ûѣֻӲͷƤðɡ
ϧ£¹ϴ˪ЦˣЦǶԳ㡣ǶߵɵСҲȻǺܵһĨȴһ̫ѧʱ©һģԭЦż˵Ĺǡ
ǣǾȻȥɡ㡿һʧͬ꣬ҲС澲һԾ˴
Ҳȥܿ쿪ˣֻͷһشͷ̫ѧͷһǣһΣһǣΪʲôҲϣ

Ŀʮ£ıŵ̵ɴĽǸһ¯ƿеɽʯ̦С辰ʻܡ꾩ڣǼΪѵõġ
úһ̨һ߹٣ǰ齣Ű˺Ϳ˶ϡŮϸɵСŲ롢ۡڲ֮࣬иŮһ̣ʮµĲ㡣
з˪ȻΪ裬ֻںڵͷ߸Ŀרעһˮע豭УȻˮŲзһײҶ֦ȫĲҶǲĲۡ
źòҶںע뿪ˮֵ
Ȼע뿪ˮſʼ衣ֻһֳֺһַѵˮһ㣬Ѳյڡˮһǳɣ˿̻ԭθ̣ĳݣҲ᲻֪ľˮˡ
ûмκϣ˪ַ롣
ԵŮյλǰʱ˫ֽӹѡǲɫ̣벻ƽŨʱڴմͣһƷҷ˳£㣬ʱ˿˿ζڳݽ򣬲Ե̾ǲ谡
̾˪˪Դ֮ҶҲҪģĳ¹ӻ̫ء
ϧϧƷһƷҶӦǼõģϧһ򡣡
ͽ̣˪΢΢Ц
ɱࡣЦµĺãֱʵĲҶݲ裬ݲζж
ж˪ɫһӴԵ棿
ǵġ㡵ͷҶҪɱ֮󣬲ʺá
ô˪ʸɱࣿ
ЦҶҪƣĲ裬ݳĲ㣬ڱ档ǲҶʷϵһʼκڣڻû˶
벻ӻϲ˪˪һӵķԡ
ǺǡЦЦѲյϵһף봫Ų
Ŷӡ˪


һ 
ʻʮƽȣˮϡ
ίС㡲ϲȦӣһƶ˪ͼԭֻһ
˪ȷӸ質Ϊ˪Щ⣬û뵽ֱ˵ȴҡͷȻεȺӣҪΪ˵ǸǴˮ鿣Ϊ˪ܽ޷ùܷѡ
ֱӵ˪һֱǣǵõĻ»Ӵ鷳ٹݳ֪Ҳڴ˴˪ð˵ţ֣빫Ӻ
ǹȥˡҡͷЦЦοҲвԵĵطϷŪȣðء
˪һ̻Ůӡ˪΢΢ҡͷӺ̸ð
ܷ𾴣ǿݣǿΪ㡵˵죬ݳֵ𾴡
㲻ʲô˪ҡҡͷֻ˪ĳйء

˪ԭǴϣ㲻ôҹ㣬ȴҲүڿǵ̺ڣˮ˼԰үﲻɥҲϲᱻӡ˪Ȼˮֶͨյ˺˱ģֻϣܵذοǡ
׵ˡ㡱Ǹ
ް˪ҡҡͷ˵ҲͲˡ
㡵ͷ
ڶ׮£Ϊ˸лӡ˪ٸһյҿǰ棬ǲŵԼʱתƣȻʧǮС£Щͷˮ˾鷳ˡ
֮ͣҳݡЦЦûб£ǾȻȥˡ
˪һҧ´͹ӡ
´֮ǰ㡴һЦǻ˵˵״ʵɡ
˪һϲתô죬ڵһĿתϲƹֵذ˳һ۵Ϸˣ˪óǼõġ
ǺǡЦһôһơ˵㽫Ϊȶѹˡ
´ζӱӡ˪ڿЦɲҲ
ȴҡҡͷʾԼá

˪ƽÿ´ʵֵ֣Ĺ⾰ľôʣ˪һ㰮֡˪˫ŹȻ˪³Ħ£Ҳ޷سʵ˵ʩ빫Ӳߴͽ̣Ϊ˪󡣡
ȳһʵˮ鿣㡱״ʣҲ˼ԭ򣬲ƽʱɲܣݳ
˪ȻӦʣȡá׳󣬶Ŵұ£ľǡȻ촽ֻ
ŶŴҵĸ֮¸еá
һգ˪΢΢׵ӣ˪öô
ǴңȻᳪӵ㲻ţϸմƳЩΥô
ˡ˪ɿϸмʣƽû⣬ȴҶ̡˪ֹ̽ǹӵķԣ͹ٻǻг롣ʵ˵Ǹӣʹ̹෽ңǴΪ״ʵĲ鲻ڣɣԲݳԣҪ̽Сӣΰչʡ
㡵ͷЦĴʣܸδһôȻϸմģаǶֻƽƣδĴƣֻʺϰδ˷Ĵʡ
ľǵģǰ˰ˣʱķѾδкܴ롣õĽʣδ˵ĿͬԴȴҲ޷ʱͿռʴһвͬ
Ĵʣδ֮䣬ĺϵһƫܱ⣬Υ͸СʹʱǾˣΪԵԭĴҲͬ⡭˪ġ
ֽ㡽ѧ㾫ͨοѧĴң϶ǧļʶȻ֢ڣҲ֪ȥӦԣһǣҸ޸͵÷Գ
š˪ͷ˵ڶȻ⡭Ȼˣøɣȴ÷ԳᱻЦġ
ڶ޸ԭеɣʹӦ㡻
ӵ˼ǡᣬڶ˪Уȴһף̴ֻ΢ţλعԭȵĵʵ̫ˣѧʮӣûϵԸġ
һ״βݳȱȻףȻ׵ĴʡΪʲôʱÿֶϸƽ޶ΪϾеĴסγ꣬´ʲʮף˺ǣֻţϺ淶ĴʣȴûЩеȥӦԼĴʡ
ͺñȣӵģҪ׵ģ㲻Ҫ󣬵׵ӵĻ
ڳȴ˵ѹеĵӦҵĴʣ˵˪ܽܵôΣûôɹ
Ϊʲôôɣҡҡͷ̬еʵ˶ͬ󡣷ȤɫΪߵʱʿãһһ˾Źذģͱקֲ֮࣬ܳɾӡһµҲʱѳôʵԭڡ
´û˪Щʧ񣬱ϾǴСһʱδƣʵ빫ӽҡ
ʳŲŹŴɣһżӲǵĶ壬ܴʵ⾳ȤΣ˶һǻʡ¶ˣǼ޷չֳʱĲ飬ҲøûɷӵĿռ䡣
Ϊʲôǣ̵֮鶯ǧƪһɣǶֵĶɱԽ˵ԽɷƣҲ˴ˣӴɣ壬ָкͻǶкͻǧƪһɵظ
֪ô˵ôѺبżĴ̫ˡ
ȴС˶˪質ңھµݳУȻγԼصĳǻҲѰ輿ֿĵط˪ΪʱĸߣܾǰԼĳǻ⣬ʵѾվſڣֻҪƿţܵһոµľ硣
ûѣҲһӶţֻԭȵĸίšڳ㡣ǻĸǰչǰ͵Ϊƿȴ
ֻ˪ϣһʱ˷ܡһʱһʱüڤ˼þò
Ҳ˵һ߳ſɿڵĵģһߵع
յ蹦򣬲˪һʶԼʧϼǸͷ
˵˶Щǧףֱڣ¶ɡ


һ ౣս֮ƪ
ƽģ´ʡʱ޴ʲ飬ܾܡ˼˪Ŀ廹ڣҪԹӾΪ˵ġ
ΪˣѾ˼£㡹ЦҳֻƱѣ׿ɵôʶ˰
˵ⷬƳʡٵ֮ԡ˪ȴһӱˡ
˵޵УΪˡЦοѾϰ׳ʣ߹ҲûΥóȻı䴫ͳĻԶǺǻ˵
˪ͷҪ˵ˣ˪Ҳܷеͨûס
ǡЦõİ취״ʣûֹҲ벻Ѻ˵Ĵõγô鷳Ҳΰ룬˵Ĳɲߣ˵Ĵɶѧ˼ʡ
Ȼڶ˪ֳգãĪĥοһոµľ磬Լǰܲȥԣ
˪ᶨҡͷһݵ빫Ϊͽѧϰζʹʡ
١ҡͷЦɰݴˣǸ˵ļٰʽ
ʦţѧڸˡ˪ҡͷѧҲǵޱʦ¡
̲㡣㡿ЦҪǽ̵ˣ˭Ըո绨Ůӡ
Ҳԣʾʦ˪һ죬׵ʵ̫٬ˡ
ᣬûǸ˼㡰ֵ̲֮˾ǽ̲ˣԼ·ĥĥһ
˪ͷ˵Ϊˣ˭֪һ̧ͷһᶨʦڿҵĳôӻʦҵľĵġ
εҪǽ̵㣬ôŹһ׷Ļأ
ĽľҲ⡣˪ɫ˫˪ĻҪȴֲ˺֣㡲ǼٵѧֻΪŪɳ׾Żǫѷ
ҲҪʦһǾѰɣպϾͬдǡ
ʦġ˪ɿڣĵĵͷ
ҪʦûôϡҡͷЦ
ǣǽйӰɡ
š㡵ͷʦŴƺʵúܣһʦͽ֣պʲôͷԼܵʦ
ҲĪҪҴңǰ𡣡˪Цһ˪á
õģ˪ЦףճΪһҡ
˵Цˡ˪ͷǳǳЦˡ

׶ֵȳԳ㡵ôæݳճ̣ÿһգڳǰй֪ʶȻΪһȴ˪ǰһĨڣҪΪָ
ڸǰҲǺõó֣һ߶˪ԶıʣڴӾɴƵĹУȡֵĸɹ淶ڶʽ淶ÿ´ʳ㲻þɣǰ´ʵɡմӴԭʼȡĻɣдµ
һµֻضĴʣʼԣϣﵽڵľ硣˶ɵĸ֣׳ʵĽ϶ȷǳãȿչֿԼкеû˺⡣
ЩǾʷ֪ʶҲӵܡָ򣬶˪еķʸȷ·ǰ죬԰ѡľǡеĻץˣⲻѵ㡣
ѵڣΰÿ״ʵĸԣȳµɣǣһǻ⡣˹еĳǻ֪ʵķȻ׳ӦɣȻδûǻĸ㡱˪䴴
ǻӣλƽȥ룬һĸղȡʱ򣬾ͱ뽫ѧ룬ҪǻԲͱõзԳһʹ֮
Сѧ㡼γõѧˣԶ˪ûʱ٣ˡ
˵ĹϵҲһʼĽӲףȻ
һգû꣬ڴͷ˪ˣױƵĽһҤƿǰ
ʲôùһ㿴ϤĻƺɫҶʱϲ㾹Ȼ泴ˣ
չ˵ģɱࡢƲ跨˪˺ܶΣֻ⡣
ȵȣȥˮ㡴λ˪ƵĲҶ
ɡ˪΢΢죬ǰ򵹻˵мһҪ˫ȥģȴҪøƷʵˡȻԴ˱Է֮һĸԸ˵һܷչޣǴӳɽȡȪˮ
ðɡЦеҾ;Ʒˡģںϣ˪ϤϤʢˮˮЦˣáû鷢Ļ
ҵǣƫƫͷˡ

죬ڶֻѥˣ᰸ڰ˻ʵ۵ǰ
Ǿĸģʡļ飬һֺǶĳ˺͵ȥǴô˵ġܺΪ㶡νѣԸ˴ûü顣
ĵöңʡﾹȻûһ˵ġεǣʡǧԣҲһȷе״ȫǡԵƾЩ;˵֤ݣʡҪʵ۰һλҵҵ覵󳼣ɻ޳֮ԡ˵׷ף䲻ţҪʹ޺ǣ࣬ʹң
ʡǣҪõٵʹˣڶʹطȥɡ
ӵ᰸ټҲ⣬˰ѵĿ¡ʵʵ۵ѾɿĥˣȻ˼Ȼû䡣ʼǸڶ⣬״ԪҪȶԷҫĺúӡ
ӢۣѪڵľˣȡԼŬȱ˼ѰٱһߵΪʲôҪ
½¹٣ټҾȻ̧ͷ޹⣬ⷪⲻƽǰһǫս֮⣬ҡ
̧ͷϵĽӡأȻһĻĻΪԼĶҡ˵࣬Ȼȥ㽻˴ðί


һ ౣս֮緶
һˣľ˲ΣǵǺڡǰסǶԡǴԲķֱ˵״浽˻ʵǰ
岩ʼϲû뵽඼ˣǸٳӣ֪ʲôкڸĹǿνһߡպ۶ö׶Ӧάֱͱʵڰìֻܹǳ˺Ƥˡ
Եڼഫ빬ʱ岩ļֵףº͹ټվڶ档
µĴ꣬ѾʱʱòˡȻ䳱ʪټҶ˳ЬĬȻãֻҳھ˵һǴǰᣬֻҳĴ󳼣ŻõΡ
ټ˵ǸඨˣҲ»ϾšҳҳģȻǼ鳼İ䣬㲻뵱鳼ɣ
ȻˮƽǲԼ࣬²̨ġ
Ȼûаѻ˵Ҳ岩ĻᣬֻةĬƬ̧̺ͷ̫ҳ
εһˣͬȼ֣ػ˹ټҡ
ʱȻλش˵ǣǲڳϣԼǸҲТҳӣ˵ǣΪʲôۼô
γʿ֮ǸڻʵǰȻѿ֮ɷ̲ģ͸ʿԻȨӺͲЩʿǿԿطΪΣ޷ԹλĶ˵ʲôǱǿȵģҪҳϣӦף
޷Ϊڱ绤Ϊлʵ۶ҪĳҾͬ޷Ϊ˵ʲô͸ʵ̬岩Źټһġ
˵ҲǱУͨ˵˵¶һðοǻʵֻۡǣ˭õֱһʵ۸״Ҳֻһ𷸶ˡ

ݵĴ㵺󣬹ټҽ岩ʶԼһǣƽůĿ⣬һƬ
岩ϵĿ⣬ʮ֮ǰԼŹ·֮󣬹ټҾ񡭡ɲǼ䣬ʶ²ɲǼ䱻ˮʪ
ȻټѾ˳ĬٸԵĻᡣ
˵ǾԲеģ岩ӲͷƤʹټңȥõζᡣ
˵ֻĮĿ
岩ʲôС黢ԼôᣬλλĻʵ۵ɲèأ
ʥá岩ͷҲˮҾ
Ǳƹټұ̬ˣ岩ҪıԵڿˣȻȥɡ
Ȼûּ⣬ⳡϢԣ岩ʩ񣺡΢ˡ
岩Ӱʧõ⣬ջĿ⣬ɫһһ
ãŴֱߵϻУóһֻƤϣȻдš۵࡯֣滹һС֣ŷ࡯
ĦµķƤ̾һֲŷ˵ˡ
ʡѺԶҡʳ˾Ѻʯȫŵĸ̫ࡣǰֵһɸֻ࣬ϸʥϢŭȻůƿеˮʪˣšʵǰ
ӹüϣÿˣۿʹëȣùټҵʹ滺һЩʯȫôˣ
ʡ˵ļšʯȫһְڣûǰ²ؼ߸߹𣬵ūѾЩüĿˡ
ûַұüǡ
ڵ๫ҹ۵Ĵţȷŵǣʵɮ¡ʯȫڵҼҰҹֻһ£ʵգҼֻǵҸĹܼң򿪷⸮ʱĿ⸮ǰȥȻ𣬲֪һ
еҼҵĹ˫һ¡ʯȫ˵ȷʵ֮ڵһʱ䣬㱻๫ˣǳիΪа
Ǻǡϣ¶ЩЦԭ޵Ĵ󽫾Ҳ¹񰡡˵ЦʺԶҵϺ²¹
£ȻˡܹܺһЦūʥߣ񲻸ҽġ
Цˣҡҡͷ̬תΪȻʵϣµĲǹˡ
ū͸㲻ˣʲôµģֵܹ
Ѳšһ̾ͻȻɺοǰơ
ԶҺʯȫ֪˵ǲ岩ǵĻ๫鷳ɾʹˡ

صã岩ǩѺУȥ͹İϵգټңʲôԻ
գ֪ŷ޸ټһ£Ȼ޴ӵ֪ټ̬ȵĸı䣬Ȼйء岩𶯡֮ǰ֮Ըңûƾʵݵ¶Ե֣ƾþĹٶ鶼ԼߣﲻͬҲΪ˵ġ
Ÿոտ̣γ䣬վ˶桭Һֻ࣬ûʲô֪롣
ة࣬ǸӦԣ֪ҢʵҪӳ飿
̫ã䡣岩ȴ־Ϊᶨ򻢲ɣΣҪѵ೹״򵹣ʹ÷
ҢɫЩף岩һ͵ⳡ꣬ҪµͷˣˮñҪȥһȥѹȥ׮£ҪˣʱǽͷöԹ˲Ͼ˭˵ϵҺ
Ң֪岩˵׮£һ֮һ֮飬£һ׮ǣųҰ񾭣ֻΪˮĴϣͣһ¡󣬵ˮȥָתЩһĴǣᱬ
˵䲻ʵ岩ڿڼ䣬൱ߵҲпܣе̨ץʱ䣬Ȱѵŵôùģһ岩
ȻĹԼôΪģ˼ҵɴûҪ
Ǹȥͳһ˼룬Ңʵ
岩̾˵ãҪЩֶˡ˵רõֱϣдһȴûǩѺ
Ңӹһɫ⣬ġ
Ҫľᡣ岩֮񣬺αطʸ
ټ֪ˣŭġҢǵ
ġ岩£һ˸𡣡˵̾ȥһº๫Իһ֮
Щ󳼣顣岩ŵƴʱ򣬲ٲҴˡ
ǡҢͷݣѹ๫Ǳߡ
๫е¾ӣ㲻Ҫȥˡ岩һͬõ飬ѾǼˡ


һ ֮
˪Ų̣ڳԵСϣеĲˮע׵ĶҤС
㡿ǲĻɫݳһǹ죬ҶȫѾĲ޶ˡһڣܵı۾һĸпζ˻
˪΢ЦʱϲڲмӶޢڸɬΪζڴˣ
ζ˾ˣҲ㡣㡶ŲյЦеںȲ裬Ǻȶޢ
ֻ֣ŭͣôϲζ˪΢Ц
òɲ࣬šЦǲˣ꣬ǰʮ죬ԥëѿٰѹ¶ȿһ£Ҫˣʱҳ಻ࡣ
ʱһһԡ˪޵ӶԲĺоɼ˪Ҫ衣
Ȳ裬ҸϲȾơȴҡͷֻǲ̿ЩĲҶ̣ˡ
Ϊθƣ˪΢΢ʧʵ
ʹѣʹǡŶ˪žӵһ㡣
˪ڿһЦٶ𡢲ò˫ȫǳĪǵģôˣ˪㲻ٴŹѧҵ
㡲ЦЩദ֪ˮӵѶȣԳԼɫֱɽƣκͼᱻίĴֻǹֻ֪֪˵ͼĸǿ
ǲĿƾٵġҡҡͷȡԶѣҲμӵĻǱͷԣҪǿУðԴšˡ
ӻҪСġ˪ɫƳսĴʧݡ߹Ĳ飬Ӳɼƾ٣ѧʶ⡣׵ϣŨŨǸ˪Ȼ카ŹӲҵ˹ӵѧҵ۹ӵķɫһ̫˽ˣûΪӿǹֱзԷž
ˡȴ벻ǱСа趹ҪףȴҪҳ꾩˵ļʣ
˵Цˡ˪ЦõӻѧҵΪأҺ˪־룬ö˿٣ǰ̡
֪ʲôĻˣ΢΢ü
˵˪ݴǵģ̶ܿѧʿл˷˹Ű壬ϲḡӡ
ǵĿ٣Ӧûа²Żᶨɡֵ
ȷʵûо˪УѾѡ
⣬ô֪㡾
ū˪ڿЦ
ʵȴģ뿪ЦһԴ׵ġ
Ҫ֪˪еӣ׵
Ȼ㡵ͷ
ðɡ˪̧ͷɫƽĹӣʱˮ鿡
γĵѧʿݼ͵ѧʿ䳢ࡢֱ࣬ƺࡣ
Ȼ岩
ЩζǵĹϵ㽲֪⻰ܲٵ̲ס˵
ۡ˪һݸССˣλĹӣֻ˪һӵ˵Ŀתٵ˪ǹӵ
˶˪⻰㡾ɱһ̹ʵĹӻʲôţ
ӣް׶֪Ȼࡣ˪ŷŻ̫أֺ֪ķģ
ҶԱ˲Ȥֻ֪¡㡲ɫ
£ĹȻû˵˪΢Ц˵๫ţ鲻㣬һ߽ͤͤġͼĹ֮ʵôԶôõ㣿Ĺȴ֮򲻼ѣνġ㸡ɡ
ǺǡȴЦ๫ŵ㸡ѣܿͼȴţ
˵д顣˪޽䱸Ǻӱתʹ׸๫ġ
˻棿㡳
˵ġ˪ֵôˣʲôô
ǺǣֻǺ档㡴ܹȥ濴ǡͼʲôӵġ
Ҫǹʵ뿴˪˪ӽɡ
ˡû뵽˵ЩˣǸεǲҪմĺá
Ҳǡ˪ͷӻרѧҵɡ˵Żǻȸ£Ӹ֮˪̡
ѵֱ꣬˪ôһԹ
ӲҪᣬ˪ֻΪӿǡ˪
ǣÿ쿴˪ͻ飬˵ô죿һ
˵Цˡ˪εӦġ
㣬Żɷнµ룬˪úôûɣûʲôͣĵ顭
ӷġ˪Ŀתϸֳһ˿Ц˪ѾǲųʱˣҲЩ⿿ݳԼȴûǿҡ
Ҳǿ˪ô¶ʹĿ⡣
˪֪Ϸȴһҡҡͷ˪һֱǿӡ
ڣѾϰÿ쵽㡣㡵ĿûѶ˪õͷ
Σ̧ͷĿתˮ뵣ȴƿЦӺ飬ϼ죬˪Ĺεġ

磬ҡ
Ȼǳͨ裬ֻҵģ̫ү¶
̫үң£Ż׵ĺЦŷ£ߥϵİɣ岩ưͳԻп˵ۡ
̫үȣҵġ㡵
ϻ̫ү˫üһһİһҵ
ҡ㡸ϽͶһֻ֣ӻαΪ岩ﻹƣԵٹȺ֮ټҾεԪ˧ȴỹ뾩Ϣ˵ġһµ࣬һЩˡ
Һ뾩ʮ׹ٳϵİ༿ھǣӽ£Щ˲̫һ뾩߻ʵԶˣЩеǰ취
ҲΪ㡵ͷûйðŷŭķգԪ˧˵ˡϴףǧѡ
Сӣһа취婴Բԣ
룬ĻܻһЩ㡵ʵм£֪̫үǷš
£
˵ӱתʹΣ͸๫һͼСʵ
ͼʶˣ˺ӱһ壬ӱؽķ紵ݶ婵ĶĿ̫үƬ̵ǰ꣬Լ˵˷һͼʱ˶޻̸֮ӱ·ԱûϱȻ˽׸岩ˣ
бˡЦ˵̫ү๫ꣿ


һ 
㡲ϲˣıǿ̫⣬ʱ˺ͣڵߣԼһɢ̫ѧַֻпܰﵽ
ΪʲôҪ࣬Լ˵ΪҶֳŵԸⱻ翵ĴסԸ縺ôصĸϧȫΪеģǴĵȼĻ档
һֱı岩Ҳһ֮࣬ĺ֢̫࡭˵ģʳ˾һֱԼƨɺ棬ⲻжɣһж¶ڻʵ۵ǰ
еõ岩СͼϢǰæ˼ֲ๫Ĵæ
˵๫ƣ˳صǣݻţ岩ߵéȥ˭֪˰겻شˮ֣һµĴ꾩ǣӻʵ۵󳼣ȫæſȥˣûӵİӡ
๫һߡټֻټһΣҲ꺮ůԸϢ˭֪һϢȻ£ƽ£˳ɢ٣еҲͿ֪ˡ
๫Լ岩ϣͷڰиԼ๫Ķ־ֻԽԽ£о£ʱ޿̲ĥţαѩޣĵ
֪岩СͼϢ󣬼ֳʱʶǧѷĻˡڹеĶĿߣ岩֪ǿٱȻ֪Ϊȥ⣬ټҺ๫ĹϵѾֵúܽ
οΪ¼һֱϲ岩ڵڶΪʱ˵岩ȶ˽ĻִӸϱ㲻ι̵ĹϵεìܣȻѩϼ˪¸Ѻۡ
岩ʻŽޣʵ۶ģʵѾһ̤±ˣ๫ܲһѣɶġȳӡµȥ
ؿھǡͼϡ
νͼǴ˵ϵʱӻƺԾ𡢱һͼ̺͸ſسʥշ׾˵ӳͼ飬ʥ֮ͼ顷ǰʥ˽𡣴˵УˡƵۡҢ˴һƱʥ;õ
˴ͼ顷Ҳǲ֤Ʒġͼʲô˭Ҳû˭Ҳ޷϶ⶫ˵ޱȹءҲ˵һǮֵνˡͼƣ޷ǶЩ֮ˣΪͼƵƭ֡
ʱӱ·֡ͼʱֲдõεıʱ˵طꡢŶﴫڳŵĲʹѵγ¶عκˣⱻǼ
ֲƣ꾩ԹǣԼĻ᣿֮˵ѹȥΪʱǨһɢ벻Ǹ˵Ȼְѡͼ׸岩
ڡͼǼѾҪˣ岩ûܡͼνֻҪѷ紵ټҶУ㹻岩һģ
²˳٣ֲԼʹͼʷŲ£岩۾ϣĻ죡

ͬʱ֪ǰܶ⻹λǰ״Ԫ뿪Ժһͷһλص
Ϊ뿪ġλǽ죬״Ԫж֪ٴΣ˵µı˵꣬࿴״Ԫν֣ͬĽѣ˵һҲû⡣ȴȻǲãÿ˵ŬʱᲹһ䣺õԪ˧˵ˣλ״Ԫɣ
ڴΪ֮ӵ״Ԫ˵ǿ벻̣οÿˣÿ밲Ңͷȣڱеаչ⣬͵೪ÿе밲ÿ밲ʱᶢŵϵĽӡȻЦˣˣ
ܵӰĹ٣ɽסոһյðһ죬Ңˬ֮󣬵ͻȻ΢ЦĶҢƽôϲҾУΣ
Ңǵͨ죬ֶ˵⳪ĺжڻǱѹˡܴҢ˲תø״ᣬԼ˶裬Ϊ״ԪУǼ״Ԫʿǹˣ
û취岩ֻ룬뿪̧ͷԺԣҪ˭޲õµ״Ԫþλ
Σ岩ӵģ˵òȣ״ԪˣģҪۿӣһѩͷ֮ޡ
Ǹȵˣ˵ĶԹ״Ԫ˲裬ѯкιɡ
΢Цţһ͵˵ǰ
νֽӣʽ֮⣬ױŵһַʽ塣
õģ岩ױţչһɫֻ岩ºͣȴɵĿǣǣõĽ֡δĴźˣ岩֤ټңΪͬƽ£гݡ
ĸ֪֮ˣţţ͹ټѾ͵˴һˡ岩ǿ˵ױдͣר˵ǡ˭ţ
ǸľˣΣû岩ֲҢ֮ڻʹﰲߣһʲôĻһʱõϢӶܺ˺ͨ
ԹټҺ岩ìܣ޴ӵ֪ʱ˿̣Ȼţǳ͢ԼµĽˡ
һѹ£ķίҵʲô
ǰʲôǸ岩רѰҰ꣬Ҳûҵκ֤Ʒϣλʹëֺαֲŷķʽ
չ飬Ҫɵģ岩ȥ̺๫ֻ߸֡
ֱŵ࣬һһ͢
ﾳУ͢Ȼǰټҵġ
˲ңıһ
˵䣬˿ΣŪɳ׾Ҷ˵Ҵǡ
ʱ裬ãȻĻͻȻվȥ
Ͻȴһƿ˸ɡȴҪң˵꾶ֱ߳˷ܣƾͷţǿӰת۱ʧޱ޼ʵĻС


һ ౣս֮
ҹˣ껹£ºԺУ̿衣
һͲˣʱۿϣͷϻһʪë
ĳӵɣ˽ҿϵףԲˡԲǴµַɡ
ۣվſڳƮƮüĿԲУ˵ͷ
ŵ๫żз纮Բһţƶɮ
ŷʥ֡ɿҸ׿
鷳ʦˡ໺ֱӡ
ԲߵϣָסĴسߣ΢ųΣ۵๫
Ϊҵͷһ˻ʵ
⻹ĲǶۡ˵Ϊ_ʡ̰ǳηַաʮ˽ᡢٲԸȣΪĲԲĲҲһ˸ܵʹ࣬ԳΪ˵ſ๫Ĳ
ĬȻ÷ͷ
ʦҸ׵Ĳҽɼʵ
ƶɮʲôĲ֪ԲҡͷЦ
ȴԨĬԡ
ɣ๫ǩɡԲЦǿʾ๫˵ŶСɳֵȥǩͲ
СɳϷɱȥȡһ͵Ͳµǩ
ʮǰ͢ؾǣһյϾ㶯ͷ棬ͬ˸ǩ飬Ҳϲһ֧ǩǣ
ĺĺࡢһٳʤȻһ𡢽ɳɳǽ𡣡
ʱ˽ǩʱǽǩҲľ仰ˡ˥ˮ
ʱĵҺʢȡͣһԼġ˥ˣͷϴ˳ְ֧ǩǩͲмһ˵˵ʲôǩЩģɲĵĻƫ
ʱƣǩĺͽǩԼ켣ڽУһǰ˾ָʹֱΪܸʹùټΣҲúܴ󣬵֪Ȳ̫ߣϾǸĹٵ硣
µģƽٯǸҡⲻǺνĺĺ࣬һٳʤô
˵ǽǩνˡԣԼʿһʹģǸսƽѵϼӼ๫ǵݳˣǡи䡯֡
ν˥͸ˣһˣĹٵ磬ӣѵ˥ôڵ࣬ǡաġ
ڡˮ˭֪֮Ի䵽أΪΪӦΪⳡˮ

ԲеǩͲྐྵӿôĻ䣬ã񣬴ֳһ֧ǩһۣʱֻֽдľʫ
ĺĺࡢһٳʤȻһ𡢽ɳɳǽ𡣡
ɰǩԲϺСԲӹɨһۣʵǩкβף
ʮǰ֧Ȼͬһ֧ѵ
Ϊͬһ˳顣ԲȴΪͬͬ鵽ͬһ֧Ƿһµʵ๫
ʮꡣ
ǩɼֻɺϡԲƽ˵ȴԽɲ⣬̽ӼȣԲŲһе˵ʾ
ԲĿ磬ڵɨһ£ʵ๫֧ǩôģ
ˡ˥ˮ𡭡ϻشǰ䶼Ӧˣֻһ䡮뷽ɡ
ҷңǻ͡Բ֮֮ſɿʹڡ
βʵ
£ԲͷȵһǷġģնһգ
¡סˡ
ӷ𣡡ԲһţԵ๫ˡֱԣȻսպգȴҲ쾡ɱȫ޷硣سɷǴҲȲˡ
ƽգⷬΣҲǹ֮ˡȻգ岩ǷѾõźȻ̮˿̾Ųɡ
¼ˣ㻹ҪʲôԲ˵϶˵һɵĻ
ϷɣɳɳǽǺκ壿ʵ
Ϊɳɳ𡣡ԲһŵʩΪ֮

Ϊɳɳǽ𡭡Բߺ󣬵ħƵģһֱ߶һ䣬ɫްһ裬Ƶģǰ
뵽Լʱڶţ״Ԫνµ־
뵽սϣǸͷɢͭߣҵĹ潫
뵽Ҫķ
뵽ɱĸ˻ŭ⣬״Ԫ߲Ǻú
뵽عϣԼٯǸߵĺɡ
뵽ؾ֮󣬹ټǡԡ
뵽ʹλϣԼίȫȴĹķ
뵽ټյԣĬ岩Լ͢
ͻȻңĿ֡ȻվѪӢۣһסīź򡣡
ɸϽĥī鰸дǧļ֣ǳʡ
ɻȻɫô
ͷû˵ܱʼ飬·Ҫеίڱʶ˷й
дţˣɳʵ˭
磬ҡӽ

ſˣٷĵӽڸǰ󣬻Ÿߴױ
ʲôü
ӽЦЦתŹϣԵ쿴˭ˣ
̧ͷǳŵױҲժ¶ң¶һӢס
ɣôˣྪȵ
ģԪ˧㡽ϵ
ҽ춪ˡԳЦЦߣϺɡ
£ɨһ۵д౾Ҳ²Ԫ˧дʲô
ò£Ǵǳʡཫʸ£
Ԫ˧ôתˡһ㵵ǰЩȰˣء
ǳ͢˼̾
ô˵ӵʥּˣʵ
ûСҡͷ
йټҵ׷ʵ
ҲûУ๫ҡͷ˵
ôû˵ܰ󳼣Цһ
Ȼйټҵ˼̾һֻ̬ǹټҵȣʱóŻ๫ʾҰɡ
˵ĻӶɫףȴЦ


һһ ౣս֮
Цʲôɺͳûʲô飬Ը˲Ȼвá
ЦԪ˧ӢһͿһʱȴֻŵ
ѵ㡵
סڡ࿴һ۵ɵǶȥ
ǣסƵĴף͵ӽȥˡ
ɣ˵Ϳˣֻʣʳ㡵
֪Ҫ岩ЦҪĹѵͿô
ʲô಻ŵ๫ԩ޳ôẦң
ףΪλᱻ岩ôɾˡλɳս޲ʤĽϣֶﲻ
ȻǿˣҪ֪δλ޷๫֮⣬κ˶޷ʱȻ⡣
γǰ佫ĵλĹ֮ϵģҰĲΣɵʵۣʷҡȻγܽѵ֮ԿطùΪЧ£佫ʼϼӷΪԿطǵһˣпƽ䣬ʹĳ佫˾ְ
̫ʱڣγ׶񻯡ΪԹִ߱λ֮ڵϻʵǰԿطھ֮⣬ʹЩ̫µĽ˹ϵλΣͷȴ¡ȻñפͷҪɽ츺ԺҲάֽϸߵľ˱ѡѾȫζ
Ժý켰ǰͳ˧̫ڵšԡѷһȣΪۡΪ٣ȴȫսǵͳ˧ȨΨһɣҳϿɿʵΪӹµ֮ͽȻձʮҲս̰նԷӭڦΪ¡
ԲܱΪĿ޽Ϊ˱⹦Ψж̫ƴӣ֪ʥּҲΥóʿ֮ȫӺôܵģҵҲôġ
ЩûͷԣȻȵĽҵޣԶҪôҪôԶڿɱľء
ԹѾĻѹ佫ı֮£佫ӹγѭ浸ء岩һ⺬ǵ࣬ʵڲǴ٣ǽǰˡ̫̫ƽ˹꣬ݽڶйۣ֮թɳѲʹ˼ӣһ·еݾڡԲκƾ֤ۣؽ쾹ܸ̣һˣͶȡ˾ӵĿȨ
Էӳ䳼ǵѱӦеǿʿνȻ޴棬࣬ȻӢţ޷ֹѭ浸أһǹٷĵһӦҲǽܣɡ

ڳֻˣ̾𣬲һҪģĴڣ˵һðʱԪ˧ȣոһǣ岩͵࣬ʲôԪ˧ƽϷȣʵֻҪԪ˧ڣͻ
ʱˣ໹岩˵ܳŴС
Ԫ˧֪֪ĵʥ֮ټһԣ
֪
Եأ
⳼Ӻζ֪ҡͷм˵Щ⼿Ϊʲô岩ڹƵԭ
㡱㽫Ƿҳ̫ѵڵҳĻ
ëȻһ࣬ȻҪַͨʽ֪ԼĻɱȴҲɾЩǿڿҪѵ֮̽£ˣֻϧϣˣܵ𺦵ġ
ټҵʲô̬ȣĬã㡡
ټû岩Ĺǣ˶ˣ˳ɻ뾩ƽϢ粨ġƶ
Ϊʲô಻
ݹټҵִ˼룬Ƕһ²һ£һ²û¡Ϊֽùټҷ֣Ĵڣ̼ĹټŲϷʱȻڣίһˣ԰Ĺٽײ㣬ӴѾЮֻʵ۵Ĺټԡ
һ˵֮󣬱ɥһӦʶǣԽǡ
Ұ˵ˡЦԪ˧ʧϸ£Ȱǣ˵ʲôţ˵Ҫ¼Ҫֵסʱ֮ԡڶߣôҪʶˣ
ԭֻټҲ֧ҡ˭֪ԼѾΪټҵ鷳
ѵսϣԪ˧Ҳδսӣ㡵ֵ˹ǿ󣬾ͶԼʿܣ
Ȼᣡ·˵𣬴ҵҺû£
ڣҪӱ㡼Щ㼤һˣҪȫʧȥ롢ʧȥĿ꣬ʧȥϣΪɱˣ
Ļĺĳһ㣬ŵķθеģЩǲηɥܣһȫã³һɿȰ༸ӣ
ڰʧ㡵ҲЦԡˡ
ǫˡ¿ԼĴڸô죿
ԲӦЦԪ˧й޹㲻ǣ˭Ҳ޿κΡ
ѵҪŲɣЦ˻һһƤɲ˴ǣǹϡ
ٳ֮ѧʡԪ˧ΪβڹٳľӪϣԪ˧͵һսӵҵĴ㿴ӦӦԣ
ôصУϽ״̬ҪǱսĻڹ¾룬Ԯҹѣ
ӦӦԣ㡳ʵ
ʱӦñѸٳǰߣͨԮסţͼֵô˵һҪ뾩
뾩ҡͷ뿪˾ǣЩһַòס
ǸΣ
ȥְ뾩㡳˵ˣ岩ôŸ̨иĿģúʹԴΪԿֲ๫岩ҪλӡҲҪܰʹҲûʲôζԪ˧԰λóǣҪ
ȥְ뾩ôЦѾʹˣھŲѵĻֻȥ࡭Ȼǲܵġ
ûλӣԴλ쿪Ԫ˧ȥô
١ΪأԿЦ˵Цˣһӵܣ
ѵֻҪܽƵ˾ͲҪô


һ߶ 
ˣɫ֣ȻҪˡξƣ֢᲻ڱڽеǱһһѡΪڵ佫ձ鰮ϧųήңȱıԣ֮£šɼЩٵĵԣ˵αľӣǵĽǿҲǿȥΨһõóֵģ򵱳Ҳƽѡ
һ£ЩȻû뵽ǣع֮սѵսѵʱѵ״ִ̬ٸٯսһʤɼ뿪ʮҲʼٶˡҪһأǵս޽ȫˡ͢Ȼؿ٣δʽ޷ѡγϸ˲ţʹþкϸѷӵʼ»
̸ӵ⣬һǣʱԼĴ
ڡ⻼Сǿɾ塯Ĺ£γʵ۲ȡߣΪ飬ʹ½ķչܵƣûٺѧʹγı̬ȵֱԭĵĽ˫صľв£òӹߡ£ѡξ˲ڱУж˰٣¿衣
Դˣʿƿ裬ĿƿԣƿͬʱУжʮʷʱٿԷֱԣԣʡԣļȿգֿԣעؿ˵ľĿѡγż֮
ȻЧʮֲ⣬ΪķĹټŵļӣʹԸμٵʮ֮٣μӣ޷ǾǱ飬Ӳ޷ѡγϸԤ٣Ҳʽ
ΪʲôĿƾ٣絽˲ţƾ٣ͲأԪ˧ǹô
ǹ׵ĳΪԭһߣķʹǶȥľ٣ֻʵûϣģŻ١ߣнʿΪˣԶ֮͡ٵģȴźŲξְΪǼҵ¾٣ҲƲ𡣡
еѧŵѧУǿƾٵĻѧҲٻûѧ٣ޱ֮ľԴ֮ˮʲôЧ
Ԫ˧ú׼㡵ͷһޣ۹âǣԪ˧ԸıһУ
ңĲŵ
ԣ˵ٲ˵ԭʵԸơ㡵䣬̫ںڻʵ۵ĽֽټңѾʶΣˡҲؿ٣Ԫ˧๫ˣ˫˫ʹֻ𺦵Ĺټŵ棬⵽̫󣬶ټЩ֮⣬Բſɫ
ܸı״ģֻԪ˧ˣ㡳ƻŵҺĺӰѾ󵽳ĵزҲЩĹԭΪ㣬ŻôżҪ㣡
Ԫ˧ټ飬һ߹ѧԺɹټԵɽõʦרŽѧԣԷٱѧѵȱٱѧô㡼趯˫ֵʱ򣬲֪ˣΪ˳ΪΪԪ˧ѧ֮أ
Ҳ˵Ѫˣһ¾ҵˣûսԼӦеĶλɼİų㡵ļͷɣô粻˵
˵Ҳǳ㡸ֽǣҲʹֻǲ֪Ԫ˧Ƿܵ˽˵ࡣ
١ŷſ֣Ȼǹ˾µİƣҾ㵱һӽΣ
֮⣬Ԫ˧ûסйâһ˶ĸܸˡ
ŶģҪˡ
ѧ佫šݡ㡵ĹǰҪӲһЩټҲһЩҪŤתľ棬Ҫ
໺ͷˣұ°׳һµֻǹټңӦô
һġƶҷű˵ˣĹټѾǿ󵽣вȹټҵ־ˡз¼¼Ԫ˧£֤ѹټʻݣҲ˼ʮĻʵۣȻѾף߹ˣҲеһͬļƻˣЩ佫ǹټҵѧ
㡻һû˵ʵ֣ƺ⡣ˣͱȻҪ᲻ס

˵⣬㡺ȻһЦʱǳʡԪ˧ƴȥȫ߱顢ġԼùټĵá
ΪʲôɿԿô೹׷ˣţԼ֮ǰܾԷĽ飬ʵǲ֪ôų㡣̾ǲ٣ȴһֱ¶
˵̫ˣϱӿټҽ̳вο𰸵ġȻֻܹЦЦԪ˧Ҫô˵ҵרôѧһӣҲѧԪ˧̵ı¡
ǲáҡͷЦԸѧĳڡɵĲǣ̤ƺɽҲûпܡɽľڡ
ٶ޵񡭡㡹ЦԪ˧ɣ
Ҳ֪Ⱳӡ˵õĳȵûлᣬػɳˣ
˵̤ƺɽ״ʸԪ˧κ⣬ĵ£꣬϶ȵ壬˵ϣ㲻оء
˵ɻôʡϲĳΪĥī
ã˵үүĴʣȴҲĥīֽµġ졷
ŭڣƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪУͷձУ
ԨܣδѩӺޣʱ𣿼ݳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڣ
ڱϿţֻÿ֣ԼһѾȴѪ·ЩѾȴ־ȫʻġķΣҪ籡Ҫŭ𡪡̧ۡ쳤Х׳ң
д꣬ˮųһݵɣллҡʮǰǸֻˣǸ׷ĵ࣬Ҳˣ
״ʵߣԪ˧ҡȴȻǧסȻ޷ﵽһЧ׺֦ڡ
⡭һˣ佫ңǵĴɡҪ˵״ʵǳ㡣ǹټҲ뵽ǲΪڼ㡺ڼĹϵǴιټҵѾ˲֪˲ˡ
ֻȡɵļʵ˺աһѧԳ״ʡ˵ݣ״֮ϣԲݱɣ˴ʡ
Ԫ˧ôѧЩ󣿶˵ǲˬȴҡͷҰ㣬ֻǿЩĹٵĲУ㲻þǷҵģҲԲҪЮʲôֻҪͦһأѧԺһ״ʲô԰ɣүү


һ 
һģ಻ȼϣﻹ˸еĿ꣬˶δĻдһ㡹Ŀ
ϸһ飬ЦѾܺˡǻǷȶȻֵķҪԪ˧ֻһ°ãʣµģֻܿǹҧˡ
ڴšǺЦ
ֻһ̾һԪ˧Ҳûᣬصǣӵɳˡ
ĬȻѧɽǹټңδ佫ģĸҲȥˣʵԸȻֵõġЦһ㲻ѧ͢Ҳػɳˡ
Ҳ˵˭֪ʲôΣЦЦپδʱѾˣǡ
ֹͣм£֪ܷæꣿ
£
㽫ԼʱʮǩȻ鵽һǩϺǷ˥˳㡡
ԴЦԪ˧ôԼĵ
Լĵ
ĪԪ˧ˣڹֳ˳һԣ
ԣһ㶣ȻʧЦ
ٯǸߣ·ֳʱڵһΰݡóһٸͭǮϣ˵γʤϡܻôʤͶµһٸͭǮɣ
һæǰȰ裬Ҷ˵Ѳ⣬Ҫǽ⣬»ʿȴţ˫һӣһٸͭǮ˲أϸ飬Ȼö棡ȫ׶һٿųͭǮڵ棬ɴǣ˷˵ʦʱٿ
ȻعأٯǸߡصǼҿɴջصϵһٸͭǮҴԭÿͭǮ涼桭
Ȼû˵Щȷʵںܶ£װŪʢ˫Ƿھĸִ£ʮǰڴǩ飬Ѳܣʱ֧ǩ˷ˡ
Ϊֳ鵽֧ǩ͸ûѶˣֻǩͲеǩͬһֱɡ
ѵԲҲɣȻ
أСɫѣֵġնԪ˧Ҫκˡ
ǡų㡵պֻ㡣
ҿɴûҡͷЦ
ûѧδν裿ʲôݣڿοˣЩҪıߡҲЦ˵ʵЩĹٸ㣬Ų
ҲΪĹٵġԳЦЦԪ˧ģԻ߾ܣΪġ
л֣رȭҵ࣬Ƿģ
Ƿҡҡͷ϶ңʧ֮СһȥԺӵĻõڻ
ϢķǽȥˮУգ۾ͿӰˡ

ѾˣˮȻƻɺΪ˼ˣŸոսڷ¥ݳĸų˴ء
δһǧǣԾ鳰Ц书֮һ˽ʱʱȻᱻ۷غ壬ֻһᳫūʵйӶūơ
ȻҲһʼģǴʥ꡶ʥ䲼ſʼʩеġ
ѧϰⲿʥ󣬳㡲ɣԼĴԽʿдġΪֳԽʱ˽һǧйûдﵽġ
Ծܲᳫūóףֳ˽вƲԼūҲһеطʽȫᣬֻҪˣūʱתΪӶū澡һֱûūᡣʥ涨ūʮԶ
ּΪһ֣ͬڡʥγļŮֻҪóԼĽʱòǮʮҲԶɡ
Ǿ᲻ҡǮγ˶ԷִУǲ۲ۣһ浽ٸҪ޿Ρ
ȻŮ֮زپҵҪռһϣΪϰֽԵ͵ס࣬Ǽ޸ң򽫺ܿɽգ޷άֵˮ׼ֻܻعͷϱС
ǲпʵǣŮ޷صķ⣬࣬ڼʱɢɢ׬öࡣΪ̰ǵ¥ͬʱҲȶĿԴǮĿӣֻ뵽ȥ¥ֻȥ¥ģŻᵽŵ˽н
ر󣬻һ֮ģܻȶĿԴ˪ɫ˫ˣһˡһ𣬾Ϊ׳һԶ˪ӵˮ鿣ԼĻҲͲΪˡ
еó֪ƼѵͬУͶ¡˪þܾοЩŮӣ󶼾¥ɴ˸ţóĳ衢óֵ֡ó裬֮ʽݳ
˭֪һڶ죬꾩ɹĸţݳԼŵ졣
Ƕ˲룬Ҫ˹УȻ˿ġ˪ȴģܶ԰ˣеʮοĸŵת⣬Ӧ౶鷳Ӹ質ΪŮ˵͵ĥ
ֺľ¥ݳӦ꣬Ѿ޿̣Ϊ˾ָǲɢ̴ӣױ̨ǰͭЩĮƣ롣
ܲŶʮ꣬ȴԼҪˡ̾˿˪ʼԾжױͷϵĽΡҡʢ黨ȡں˳ĳɢȡ˶ϴȥϺ֬ˮۺھŵݣԭϴǦԼһ㲻ϰ
СŮس˪ͻȻ⻩һתͷһŵ˻ֻ꣬һˮܵӰˮԼĴڡ
ҪУȴϤһꡭ
˪̴Ĳŵſӡ
Ů쳣춯ʵô
û¡˪һӦţһ߰Ѱ֧Ĵȫ򿪣ó˽
㡽ſ壬˾Ȼֻһãһȳƽֺŵļ⣬ôûûģչǰ
ܺųˣǵòϴο˵ʲôʱˣҲߺͷȥӿ촩
Ȳɰɡָϣž¹ˮӵ
˪ֳһëݵ㡽ӹҲһתȥϲš
˪޿κΣֻýӹëŷ֣ëԼжױġ


һ 
ŮԵŮ壬˵һġĿ̿ĺõӣʹӵģģӱȥţϸ˫νʵ޳ԵøߴΰԵ
ܶ˪ǸˣĿ⻹ǱڱΪõĻᣬ͵͵˺üۣԽԽβۣԼ
Щ֮ʱͻȻתۻģԵĶ
ӣҪ۹⿴˺ôö˪࣬ϽͷȥëҲ˵ϣ֪ūҵĹ뷿أ
ҺûеֹĽأûлᣬȻȥεľˮˡ¶Ц˯ˣ˪ֻͨ˿ʰɫȹӣһˮ̵Сģ㷢ٰɢڼ󣬸ԵóˡҼǾΪ˵ݣȷ˳ֻ˶Сôˣ
㲻Ҫ˵ȥ𣿡˪󾽣תȥײ
»ɫĵƹ£˪Ӱȣκˣ㡵ʱѪӿ¾ģ̽ץ޹ǵ硣
˪Ȼһƽȴû
´ϲһ£ڻУķ㣬ҪǰƵȴебˮΣԼֱϡ
㡻ˣԣô͵ˣʱѹסǻ磬ö˪תȻžϣ滨꣬Ĵˡ
ôˣæҵղŻúõġ
˪ƣʲôиղŻúõģȻëëţ˼һֱûعòãøˡ
ѵǱɽⶳĸƷôȥϵ顣˪ȴ㿪֫ŤҪѳ㡵Ļ֪һѣ뻳Ͳ֪ˣ˫ֲϷɡ
˪ǰԺԲƣ£˿Ȼֹͣ˵ķ׵ʹ˿䣬˪ʮ󣬱־ԸıļŮݡ˭֪࣬ӻǰҵɼŮƾ˪ŬѲԭȵݡ
˪ô룿㡴ίǽҹ޴ȥ˪һޡһ£һͭ壿οô˵Źͦͦӵѽѽ
ᡭ˪̿ȭ¡ŷ֣һӲȵԼСϣһӣܹصô
ڻ㵱»ôֹ򢣬ֵ˪Ǻ˰ɡ
ĥ˪ҲѾ̣ͨȴȻֵӣ㻹ǻȥɡ
㡶ʱһˮգ˪ߵĻѾ⡢ֻǷءʧ̾Ϣԭˡ
ĪҪ˪̾˪ֻһʹһַ̾ס˳㡣ߵ˪ǲл֮ȴδίˣûκˣ̤ҵԷһǶ飬ݣᱡأͺ˰С׽ȥ͹ˡ
˪ҽҹ֮û͵ͷ˿§ס˪ȴЩֻǿ˵ӣû嶯ҪԼȡˡ
˵ЦˡĸŮ˶ϲ˪ȻҲ⣬ȻһЦɫ˪ֻΪ롣⼸ҪһϦˣжˣв͸߹٣˪һ֮⡣ΪʱһãҲ徻ˣ˭֪Խô򣬾вĿĲݵļơ
˵òĲõġ˵꣬Լһ£ⲻҲʹô
ҲǶĻ᷸ŭԲûǿҪ˪Ҳûֵ졣˪ĵҺȻı̬ȣ˹ӣػ˶ʼɣһʱôлᶨẦһѡӡ๫ӣƺǳ
벻˪ΪҿǣСǸжȴŭϲЦ˰ôžôţҿɲµˣ˵̽һ̣ᱧӽ͹һˣǺǵģǼȥɣ
㡺ӣö˪һ̴΢šգʵؽңȻҲԽˡ
㡴ǰ֮ϣѹȥ
˪ֻܾСã΢ţȴûͷԵıʾֻ͸ˣƻܵļ֡
Ӱҡҷ˷죬ݽ֯ߵ

㡾ļ飬ҹõʹй˪ſķʩΪһֱָãĲѡ
㡲ӰȻδҲձʴͣڶ˪ϣڻ㷢ɢң룬ûдӷŵļҽлָ
ҹౣ˿̹ۡĦż˻Բļͷۣܵе޵㡣
ӡã˪Żعĵ㲻˪ɡ
˪Ϊ˲ţ㡺ǺЦǿģǱεġ
ӽʲô˪̵գų㡵š
˪
˪૵ǵһҡ
ԺһֱС΢Ц˪
Ӿ˵Щ˪Խ˵Խôйָܰؿڵ̫ˣȣƫֵ죬Ūϰ£ϡͿ
ˣͲϧȥˡᣬȴɵҪЩˣš
ӡ˪һůʵû׼ͱԵˣϡͿռˡί֮ĵľǳ㡢¶ټƨɾˡ˵ܾⲻʵȴҲеο
ûлػΪ᲻ø質ҵȻ޸㣬Ը⳪裬ҿԸ㿪һ¥ĸݳ¥̨̨¡ؾأ㶼Щ˵
ӣ̫ˡ˪ϲǺЦҵˮ鿣ʵĿģǲܡ̫Ȩ˼Ҿᣬʢȥգǲȥ˵ˡö֮ϳˮ鿷ûô
ߵЩëһӽǲⳡˣզզء˵̽׽סĽ飬΢΢Ȼƨɴ򿪻
ӵġ˪Цã˵զôԵҪ˵İԵҲܱռˣֻӽ󣬲ⳡԼˣŰѾ˵꣬Ͳٳȥˡ˵ţͻȻһ죬ʵ˪ֻϲ裬ںǶһ˳ǶһȺ˳
㡵ʱһϲ˻棿


һ 糯
˽Ȼķϻ˵ҹԼ˪ٽµݳ룬ֻǽͷĵӣҲݵ·ݡʱ䣬СŽָţǰŮ˳Ҳ֦
˪̳㡣ʱ䣬˲Ҫ¶ϵҪ鷳Գ㡸ǡϾڣ£ǳ㡵Ĺؼʱ̡Զ˪Ȱ㡵ʱ䣬רѧҵƳݲ졣ǳԹ뷿˹ӵľҵ˪ɾͳ˺˲ǳĺ꾫ֻҿʯͷײˡ
˵ȷʵе㡱Ӧһʱ䣬Ŵ£һֻʥ飬ȵǹˣۡ
ˣ˲Ÿȣһ뵽ת۾һ²˪еŮˣҲȻʧ˵ʳ֪ζĳˡһҹͨδߣ࣬˪Ҳȥ֣ӭԼɣһֱ漦УȻѣߴٳ㡸ϽȥҪײˡ
㡲鲻ԸҵԼĶ̿㴩ϣ˶˪һǣӴȥôģôλȥ
ߵýһߣ˪پģųʧĴڣȻ

ļ죬㡶ʵĴڼңĿ飬׼һºǡͣˣеˮλʼ½ۣ۲죬£ڵĴˮܻȥԾܺܶ˶ڴ˵һƵҪӺ󣬵Ϊܡ͢Ḷ̌ȻȫϿƾٵĽУԿ⸮Чʣʱ䣬㹻ǰѹԺ޸߰˰ˡ
Ͽʼæųﱸͳϣ׼֮ɻ飬ⳡ鳤ܡϣڻУɵÿϳѺ࣬衣
ϣ㴩˳һ˴ŵӼʳǸȥͨʳǵĽֵϣȻˮŢгٻϱӹ򣬲ŵִʳ⡣
ʳǰȻŢȫޣʯ·ˢĸɸɾϣ뼸λһʱִͬţĴ©Ժȥ⣬ҹʮӣΪȴʳǿŵĺ򳯹Աڷ֮νĴ©Ժ
©ԺƷ׷ֳɲͬķ䣬׸ȻţϣƷԱķ͹Ȼ졣
γĹԱ΢Ϊ˰Ǻʱ©Ժĺ˾ṩԱˮʳ˾̫͢ǵظɻ庲ԺԵģǹݸ
ƣԱǽڳޣʹӡʳҲǹӦġϣǽǰ⡢ĺ;ơˮֵӰ컹ûǹԲκιӡ
ϣͷҪЩģһǾƣŽ档ʱϳӣ©ԺѾ߰˰ˣԱһ˹ĵĳԺȣһС̸Ϊһ𣬾ѾʷǵļУκʧǵľٶܱ򱻵ٺְ˭Ҵ⡣
©Ժе£γԱȵģԺǰĵƻͨӡСڴγǰ̯ӣȹԱǣ۸μзࡢ±Ѽӵȷḻ͡ԱԴ©ԺṩʳҲСԴȥ
һǧϺſڰ̯ôʵδԱҲܲˣһׯ֮ӣԱü֮ԻͬȻγĹԱǣȴûЩаհĲΪûнֹڹٸ̯ʿǡ˴󡯵ҲǱֿƣΪԼȨȥƻơ
ĳүǺ޲ãԼ˽լǰøɸɾγĶԱȡ

ڴ©ԺУϣеЩԾﰲŵյȻ޴棬ԱѹסԼһд˷ܡ궯ǣƺʲôҪ
ЩæԼĻˣԳõĹע٣˿ȻһͷˮԲ˾ɹٵݡСʱͬŵ£
գ߶ȥټңȻ̸һ졣ͬЦЦѾ˽ϳֻܿϷǡ
ûô򵥣ҿ๫쾹ҲˡֱߵͬСؾ֮󣬾ûϹ˵ʲô㣿
ʲô㣿ǰһͬŵŰ߶ճλ¡
Ҫ๫һһͬզλɶǺݽɫ
๫⡣ǰһЦ
Խ˵ԽףϣڣԼɶ죬ҪʷˣٲҪǸԲ
ʱ򣬳¥ȥˡԱȫס죬ȥ©Ժְжӣڼʷ£šš巵
巵ϣѾں˳̣ʷةУ۵ļʷ㴫ߴٰٹ٣Ʒڵ͢Ͱࡣаϣټٹٰݼ
ɫԲۣͷɴֱͷΣߵ¹ٺԶңɤӵƽ
ٹԶʵкҪࣿ
ϵУʡԺ˾ʡ֮ȴңʷ̨ʷŲ֮ǰбֻ࣡һֿܣ౾漰࣬Ϊ࣬Ѿûʸڳ÷ˡ
ڳĹԱǣԺĺϷģ״׷׵
岩ȻҲڹ˿̲΢΢죬ת۱ƽ䡣
ࡣԶҼ
Ϊʷмٹ١֮ȨʹҷӱתʹΣǲ岩ͼһ
ٹֻΪͨлܻߣְܱ˿̣ܵĲȻǴ˵еġͼʱ㡮ˡһ
ʷæǳٹٲŲˡŲ౾УʷֻΪΪаᡢ״δϸߣָ岩˽ʥ䲻ơȻ˭֪֮⡣
ͼ֣һֱžĹټңȻɫһ䣬岩һֻۣ๫ޱ飬·²ؼһ㡣
ټҵĿ⣬תʹʵд£
ȷд£΢ںӱʱСͼֻһֱûмʵʶóȻ౨Ͻ˵ǡͼѾ͵͵͸๫ѯ๫Ը֮ʡ
ҡټҵͷĿתص岩ϵʲô˵
£޴¡岩ȻҥŲ񲶷׽Ӱλóֻ֤¿Ѳ鳼ңνͼԸ¾


һ 
岩Ȼϡͼַɻֻǲ׽ӰҲƲմһߡ
๫ɸ鷢ġȴȻԼûյͼ
˾澴һǾԲҷֶĵģ岩μǸ⣬ֻԥкβɣ
ĪҪżڳ֮ϣԼָ췢ģɺͳټο岩Ҳԩġ˵ſһʷةص˳£๫һס
ǡس¡
´ˮȥֺؽ񻹺ܷءת岩ҲҪܵӰ죬컹һļ԰
ּ岩ʩ¡
£ڼίˣҸ£ԶҼ࡭
бࡣڳϰܵʹˣ೪
кҪࣿıɳ˲١
£΢޴繦ɹټҲγߪڳȻľ֮ţʬλزأ޽ϸգÿÿ˼֮罬¡˵ͳһ౾ǳְĴǳʣټʥ׼
ǣϣٹٶΪǹټҸˡû˿ټҴ𸴡
ɫĿŵ࣬ȴӿ㺣ҲȥǸǳʣվͿټת岩ǰʡ࣬ڵҲǷģԼˡ
岩һݣԶûбֵôƽʵϣͼһ͸о²±ΪƽǿӲ´󵨣ⲻ˱˹ʱĵЩԼ֮μķŭ
ŵϴǳʱ岩ľ͸ˡڵĴǳУС·֮ķ֮ԣȴֻδʡȻҵࡣϵϵĵܣԽųڻɶ֮ˡôֻʣռֵˡ
δ๫ɿټȴһպϡ磬ѵĴְİϵ岩ޱΡΪڵУĸݣЩ׽Ӱ顣ԼҲ˲׽Ӱ˺ôһñӣλжԵ˵̣
һת岩΢ϴ֮ǰ󳼡ûشԾͲش
Ҳ˵䣬˵ټת
ʡ壬İ⣬˭֪岩šڿɺõ˸Σ๫Ц£ΪֽĻϲ֮ýֶѡĻ̻̣Сݴ󳼣̶֮ڣࡢУɼ֮ⱣѾв͢תɥҥ̰Ϊ񡣳졢ϳҥߣЧȣ
Ѹҥ岩岩ҥļֲʮ壬ȻҪǵ˲졣๫һ˵ٻܾ֮ѧ˳Ĭټʱ๫һ˵һ
ʱ˾ܹټ׵˵Ŷص̰һһ鴦ҥߣϳͲֶ֪ھңһȺ裬ӽ󣬲֮˵̰󳼣ʧ塣
ּ

岩ֻ죬ĳһ䶼ûȥֱǺС˳еԵʰٹٹ͹ټңȻľȻ߳á
๫ϣȺŲҽǰֻصȥˡ
ǩѺ岩ñժȻȦϡ
һ׽Ӱĵ๫˾ɥ
Ϸһε࣬ʱ䲻ѡ岩ʵͶ꣬ɹټҲٴαٻࡣǺ͸ӣҲ飬Ҳһ𢡢ĸʱס
λ๫֮գٹڡǶ˵ҵӡ
Ⲣԣ岩ӸϣγĻƽѵõĸ¶һ࣬˶¡ԸµĴţʱһ̨ȷʵޱȵĺ
˭֪ʱ˴һƣ۽ӣǵûн԰շ岩̾һɲơִ֮ԼֲսװϺѹסټͻز²ʡһƬҡȫ͢͢ľ涼סȵʵˣƵӹֳˡ
´꣬ȫΧԣʦǳˮǡ๫֧穡ƣӦһ࣬ȴ˺üƵġڵȵˮֹȥۿҪ̩ˣֳ£๫ٴִ󣬴˿Ҳͦסˡ
˭֪ŻϴΣôϴλ˾أŪһؼëҪ̸ǹ岩ЦϷܸģ
ôذɡѵƾһ֮ʣټҾҪô
ʲôҪؼǹټô롣岩̾౻ʡ⣬֪ˣһǡ˵ټʱ򣬰Һ͵һ죬ʲôģ
ʲôģ
Һ߶֪߳ܣջȨλģ磿岩ԳЦЦ벶ȸں󣬿ɽм๫ˡ
๫ˡһȻȴ΢΢һߣԼ֪£ǲǿǰŲŲѣȻҲܰ뷨дϣοټҵĲûأ˭֪ǲ֮ԣ
ģơ岩գʷ̨ĵȥټʱ֪ˡ

С£ʷ̨ĵˣĽǹŲ治ʵŲΪʷз֮ȨʶڵΪҥš
赭дĴȻϹټشҥߵҪȻʲôû˵ƾоЧˡеĵǳԣټѾάˣ
岩ǸϵˣܺƤȥˣ֮ûôοߵû桪Ժǽڶʹͬƽ¡кϸºԭְҵõ˹ΣµطϣҲǹߵĴιԱ
һ棬Ҳȥ岩סҪٵκιְְרΪҽѧתְȥһ齳
ټҶԵ̬ȣͶ岩γ𣬲οҼӦְգͬƽ£лʼѧԺ£λʼѧĳﱸ


һ ʥ±
ｨѧԺȲδȻ󲨡ĹǽĹУνˣǶʧοļжѡǿڶʩЧ򭣬ҪӹšֻǶûīˮֻ̲˹񫡣
ǵ֪ټҾҪѧɽҪʼҡͷʱĹǷŭˣټôˣȻҪЩ³˽һ𣿻˵ϵ˼ʮʵۣôѴγĹ߸ˣǲûãַˣ
ʵͺñȺ裬ʥʵҪһ¶һ͸ĽʺޡҪǻʵ۹ǿƣֻܱﵽˣƨҷţȻʵƫƫǸƢӹߵûˣȻҪһ޶ϵʵۺӳǽ
ĳ佫ǻʵ۵ӡ֮ǰΪʷԭĳܳǸ佫ȴ䵽ūˡڻʵ۾ţĳѾߵûˣڶ˸ĵв֮󣬴γпǿеļйʵвòǣԭȵĹߣǷأ
ǰԪ껱߱ңûضûɱ̫磬ֻеλʱڲ֮ǴոʧصĻƽʱȻϢ꾩òȻͳǣȴȰټҪϧƽҪսˡ
ܺ⣬ΪĹٵȨ͵λҪ֤ǾͺñֽһսҺͲȷصıֵĹ˵вս
ĹˣҲ˳ûٵĺûᣬĹټЩ֮ԶΪԺöһ׮Ĳʱʱ̿ĥĲ֣Сʥ±
һ֣֪̻ʵ۷ṦΰģʵǿԼǿģΪĹǰı鱮˶ӵУϸ˵ǰûصģɥʧԼصĻʵۣûʸ
׼γʵۣ֮ԿطȻУɽµģûʸ˭ʸ
ڶԹ壬ȻӺܹγľ񲿶ӣôסֵĻҵûжʧأҲǿһ顣
Ժ㣬Ҳ֣Ǳ׼ѺռƵɹͣǩ˱ΪԨ֮ˡΪϢˣöݸǨʵϳĵĶλ֮󣬱Ǩݡݣضγ̵׶ϾγľԴʹγʧȥԿ
ܺΪ˶ס˵죬ڴ⽨ţȥ̩ɽͼүԼ˵֤Լʵûôʧܡǿ顮ʥ±վû
ÿȥݼ꣬ǹͺͺıһһģΪģͳʱʽģԪ껵ĺպҲǽγһδβҰܵĻϡģٶʧȥأôԼǰҲһͺͺġ
ƽյķϣ鱮ءλʵۣ򱶵ĴĹȴ鱮ûУֻҪ룬;ûˡĹھϣʧˡ
ؿ١Ƚ죬ƽ֡Ѿ꣬Ļλļ̳жһ佫ҡѾף佫ûеλĹңעҪ۸ġ
ٯǸҸĽʾˣĹս׾ӵı֣ùټҼᶨ»ǵ佫뷨ԲŻε죬ͬԺȻ׷Ĺǣ佫ֲϡʹӣùټҵŬһЧ
£Ըһְ񣬸ȥѧӻϸıξٵƣټȻ޳ɵġ
ңѧ׳Ƿ͵еһʮ£ѧڡ£ʽ꾩ѧ̫ةΪڡΪʧܣ¼ͣ졣ڳǰǶʷϣҪȵ꣬ŻԭַѧԱкѧԱ԰ΪѡĹ֪Ϊڡʱںҵʯ䷨УССľٴ벢ۣæŷ編׷Ĵ󷨣Ҳûʲô
ڣΪֻĳ֣ѧǰʮꡣҹߵɻʵ۵ɽѧ¡˸ߵĹ񣬽ĹǸеʮֳζϸߣ˵ǳ͢ġĿʼ
Ĺǵļҷ£ʼѧԺͷΪˡ꾩ѧԺټҲûеɽֻǹðĹġ
˵Ϊ˱֤佫ǵҳϣӦɱ˵ɽټεˣǹԱǷԵĽɽһְֻʱȱȰѧ˵ɡ

ԭΪĹǻᵣγ佫ţͥ˭뵽ĹǷѧԭ򣬾ӻʵ̫̧̫ѧˡҲһĳ֣и֪Ḷ́ĹǣʶУĸı䣬ȵʮ׹һжѳɶ֡
Ĺǿãʡǲ֣Էſ˸㡣
õĿʼǳɹһ룬ҪͷˣպҪиýǧˡԳ㡽࣬ҪżѧУȰѵַѡˣʽﵽλȵ֮Լϸ꣬³һö괺ٿɡ
һƵ٣ʱִ϶ϵͳˡ㡽ѵʽʱǽи߶پ߶١
Գ㡣ƴӣȻ޲Ӧʡ
ת۽˰£ˮѾȫȥ꾩Уʮӱ壬߸ߣǵĳǽ֮һʮ޼ҿɹ顢꾩ǵİȫҲżв
ۿźĸϾĿ飬Ǹ๫Ųæ͢ǮӶְգɹٸϣؽܻٷݡ֮ǰʱ䣬޽˹˽®ʮ򴦣ʹվ
ڰʧأ˼ұƲּĸ˰վظԪ֮⣬ֺߡؽȷ棬ŷḻ飬ָ£εĹϵɵתţΪǵİڷ絲ֺ꣬Ķ˺
Ȼʱ򣬾ٹעĽ㣬ѾֺؽǵѧԺΪγ¡صʢ䡪͢ղŴ䣬ϾҪʼˡ
ֻܽȡԣʽĿԻҪȵ꣬γ˶ԿƾٵӣԳѰҹĹԺؽȫ˶ԼؽĹģڸȱ£˳츮ֻ˰£ͰѹԺ޸ɣöҲȫȻһ¡³һ๫ݰټϷֻպá
ҲʼǰΪǨŮؿԣȽ鷳ҲȱԴϸˡδĹԱϰûôأҲˣ㽫ϣֻˡ
ա


 ۹


һ߰ 
ǰգϣ˼٣ųֵ˺ζƽĴ㡣һΣڼУĴңݣð̣ڶΣĲ۾㣬λƹ˵ɱӿСȻȥ㣬ϣʥʦܰæطɽ˺岻ţȫǰӦżˡ
һǧˣÿ߿ҳŵĲˣοδ˳㡾ܲЩȴҲûзԣϣȥȥģôݾôݡ
֮Ѿǹˣ˵ȥԷɡ
ϣȴҡͷһ
ˡ㡿Զѣαذ꾩ǵɶһ飿
λҪݡϣر顣
ǸﻹҪǰλ
ĸܵλ˾鷳ˡϣ̾ǣڳġ๫Ȼɽڸߡ飬һ۵һͥУơ
ϣǺŶ㣬Ǯŵ˴еϷ⡪ǩ
ϣζƽƽ֣˿̾ޱȽţںǩͲ˰죬ŶһǩϽƵļһдšɡͤͤ̽о˼ͦãֻǲ֪ǩΡ
ҲһһǩģԻѵϢʹռ࡯
ɣõǩǡҢ˴÷ƾ
㡿Щǩģ˵ôһ֣һԣЦйȻǽƻƻġڳϣĴߴҲһǩԻһû㡯
ۡζƽǩⲻ˵Ҫ̽ô
㻹Ҫءһڵ
ǩϽȥ˻Ŷءʿӿ
㡼ϽǩȥϺдǩζƽǩȥϺпǵһģ
˵ͷϺбһ
ǩչһһˣϺбĿǵȲߴʵǵмУ
Ϻлۣһź룬Ȼһָ
ʲô˼˵һµȵףѵֻһ
ϺЦ˵˵Ժһλ
ԭ˸߲ҵգó࣬̾ûϷˡ鲻ùҲġ
ȴЦϺǸơ
˻
룬һָͷ˿ԽΪһ˿С⣬ҲΪһȺȫСǡһ˶Сֻһ˿Уһ˿УԽеĿܡЦϺ˵˵Ϊ˵ˣûôˡ
ǣôֻһءζƽЦμԣʮȡ˵ſɵɲμԣҲʮȡһı϶ܿϵġ
ˣǩΪһİϣҲЦҪлÿʵ˵ЦеߣȥԷȥ
ȥģ
ϣ
ôԶ
ƵвͷС¥ϣ׼ŵˡ
Լȥɣ˳췴

˸·ɣ뱼죬ϣǣʲôֻһ˼˯ǹ˵ľ̸֮һĿԣܰĥɹʱ򲻿кõ˯ߣԵԤȰѾ˯ˣľ
⼸գڼĳӴǵʳ㡼óԺ˯һûʲôо͵˿ǰϦ
ʱ󣬳˱ϴ֮ǰֻϣ϶ڣвӽСүڼȻҲڡδ˵ƾǱȳɻ黹ҪĴ£׺Ϳķס
аӣÿϰ˼ʮϣﶼиûʲôĻװˡ
˺ͱʹк󣬱㵽дŸֵǰ嵥쿼ԣҪЯĶܶ࣬ԱƷʡī⡢Ȧ֮⣬ҪЯʳƷ;ߵȡΪǰ·ݣȻȽȣֻܱһЩ±ѼѬ⡢۳ȸ⡢֮಻ױʵʳƷȥ
ԤͷʹԵĵҩ˯̸ǾװԾľܣѱ롣
ĸŮǵ棬Щһյ꾩ĺľгƷϿҲ൱ɣ㣬¸һ֮⣬мһ㻹С룬㿼űƷ
иô㹻ʵʱҪϢһӣʡȥˡ
ʰ˱ϯΪ̤Ͽλ׳ʿС
ͬľٶڳи
ɮĿͷУΪʰװɫȥֻɹʧܣ
׷ɡͷ̫ţЦԶѡϡû˵꣬Դ㰤һ£ֻ䭴ӵ۵˵ٱ飬ҪȫԸܴ⣡ˡ꾩ǣҪһСģСĴȡʱİ
ˮȴҲҶ졣
޿κεĿϸ磬˵ⲻҵô
ݡ˿Ҳǵƻֵͨˣס˿ڤ룬ûһ˵ġ
һªլֵܵס˿Χһͣλ¿е׷˵ʰô
ֵܼͷ˵ʲô
ҹ꾩עߡ

ĸ첻ãҲ˶ŲӾǸ𣬳ͬһȥӼ࣡ʱûרԵĹԺӼ˿
¼ҾӼܽйȥɡ
ϣȻҪ͵ģ·ϣڲ䷳ǣҪעʲôǧҪײѲıơ
㡱ſ䣬ŵڼ̸ǾںͷСੲݣڼЦڳϣǳĺӲ벻һ档
ʮֵֵ裬µëЦЦ߶ҲһҸô
١ڼû뵽ô˵ϸų㡵ҷˣ
ôˣ
ƽˡڼЦûǰôâ¶ˡ
һ뽭´ߣˡ
ȥģڼЦû׵ˣ˵Լˣⶼ˵Կ˵̸Ǿһµ˵ģûɣ
ȻʱĲһǿУȿжѡ
ƨڼ


һ߾ 
Ҫ⣡ڼû˵ʲô˷ĳϣתͷѵԾ¼ȡҪЩˮ׼Ҫߺܶ࣬Լ򵥶٣
úá㡸ϽϴסϣĻͷ
ʲôԣδƾУԡйˡ⿼ԡνйˡδԱеȺ塭翿Ծͨǽʿƿȡùְģ֮һ仰Щûнʿ͵Ϲٵġ
˵ʿҲΪ˵٣˹ٺαٿʿȻδٳʿ;졢Ӵã͢طĸ߹٣ȫҪʿܵΡνġйˡ򱻳Ϊ;뱻ɢ֮ڵײ㲻һ⣬ڹǣû취˭ǲ;أ
Щйˡ׷ײμӽʿԣελøõķչ͢ԡйˡμӽʿԵ̬ȣҲǾһӽֹơֱεĹ̡
γܽĩ佫רȨɵȨʼʶιΪ²ſҪֶΣȡʿΪ֮ءΪԱȨ֮ңֺƽʿӵ棬ƾٿԵĹƽ󣬽ֹйˡμӿƾ١
ȻԱǵ㣡γԹԱĶ֮ģǰ޹ˣٵֻҪ𷸴ٲãĩһӡЩλȨص٣ϺüӵܡԱǰ̣һ˶ƣֱΪȨǵʢ硣
ǵ̫ڳй˿Ӧ٣ڵĿԣ񲿵ģʻʵ۹ĿԱ˽סʱϸֻǨתٽףܻͿԱʾ͢Կϧ̬ȡҲ߻ȡĹְƼǵĳ٣ҲҪܵͷȻ͢й˲μӿƾ٣ǳ̬ȵġ
̵Ĺ涨£ԱҪӦ٣ԸðһԣطĽԹټټҲͬ⡣Ĺ涨ȻԹԱӦٲȻ⵽ԡڳŶԼһͬʣй˲״Ԫʾ͢Ժʿӵġ
˱Ź¶ĸ۸ڹԱǲиĺ£Ӧٵƿʼɣǲٴ߼䱣ˣֽйӦٵĴһӵΣֱ޴Ρй˳ҪԡҲ״Ԫ֮⣬Ѿͨʿûκˡ
ҵΪ˱ƽʿӣйӦ٣ľ¼ȡĴʩҲŲμӿԵƽӵܼһȨҪ֪Ľ̷ĽϵȡԵ¼ȡʣﵽһһһٸһĻӦٵҲҪʮһ
Ե¼ȡʮȡڽϿԵʮ֪ʵѧߣ¼ȡԽߣȡеĸʱɱӡҹٻӵأȻڳϣ˵֣ԽļӣȴҲڴѧĶ棬͸ʵѧߵ¼ȡʡ
򵥷֮㡻ûŵĻҪȥҽˡ

ΨһǵģǸлѧʿ˹Ӽ࣬ȴ볡ʱ򣬳СͷŻ˵лѾӦҹȥһء
ôڲ˵ڼһ۵лѧʿԺˣΰ㣿
Ц岩Ѿˣ㵱лĻԸðգ
СЩáڼ
š׵жԲߡ
ġڼļҪҲȡ㣬ҾͰ״浽ټǡ
ڡЦЦҸýȥˡùԼ̸Ǿڼ
ʳĵģģҲ𡣡ڼɲ˷ˡ
㡵ͷ˵Сǰءǰе𣬺ζƽһդš

ӼǰȦһȦդеļֻ͵դǰȥդź۱ֻǵȺ볡ʿˡ
죬Ӽ㿪ˣάѲ̱ʼжӣ񲿹ԱҲǰжӣÿһӡйԱǰе״֣ҵӦĿѸжվãһӺ󣬿ʼν
ϸЩӣ水ǧĵ˳дšơġ֮ࡣӻͳԼ״һиʮ塯ζƽҲţ˻ƣȥŶˡ
ڶʮһȥ䣬вʶͬ꣬׷״кμӹӼ࿼ԵģǼ̫ѧˣȻܶʶá
˵Żֵ֪볡ˡšƵ񲿹ԱһʮˣӼĴšڣйԱᣬϸ̲鿼ᡢ䣬òȵȣҪѯʲ鿴Է濼
˶ǴƵĹԱǼյһʱ
ǹԱŸӣ˵Ҫΰʥʦԡ¡һյʱԡڴȡԼƷ
ⲻʲô¹棬֮ǰжţ㿪ʼ·ˡ˸еЩ⵽ǿӣ
ʵǷдһֶΡһдҲǿƾٳ׷ʽ˷ʤƴʱҪЯƷһûЮҪ⡢ȫһ顣ʿһ̺ȣļµѼ죬й˾͸оܲˣΪǶ˸衣
˱ſƾٿԵľ̶ԽԽң볡ѼҲԽԽϸ񡣿֮ΪͣҪ̽ͷɿ⿪е·ҪͶͱӣֹڶͱֽ֮ࡣѼ췽ʽܶ࿼о޷ܣǷ׷ױʾ飬ٿѼ죬ȥμԵʸ񡣳͢ҲΪѼˣȷʵǶԶ˲ء
ô෴͢һеҪ볡ĿָĳԡȻɹٷṩͳһ·ſϴĹ򣬼࿼ԱҲϸЯƷȿԷֹдҲס˿ӣﵽȿɷģҲ񡯵Ч
Ѽ췽ʽȷʱҪ֧֣ҲֻвǮҳ谮˵γŻһֱ
õҲ˼ĸִܣﶥһϸףվʱˮһϸױˮȻԡһˮ
ȻʹʹϴǲܵģڹԱĴߴ£Ǽ򵥵һϴ棬ëӣȡԺṩֻдСţں˴½ɣܴպһ¡
㡿Ŵ϶һصۣоʮֱŤһ󣬾;Լһ൱պϡ


һ Ӧ֮
ΪδûиԣȡԾǵһԣκֻҪϸܱԿʮֲֿӼĿУӿǧ˵⸮ĿУܳһ
Ծĸáһʮͬʱϴ裬ȵ˶ϣڹ㳡ǰжʱѾǹˡ
Źڣϰڳ㰸˴ιӼлѧʿ۽ͷɫۣڿǰ
ȸʥʦϹ㣬лѧʿħ۹ʥ۾ѹܽѲſлѧʿйĲ۾ԣүŹ⡣ЩĶлѧʿԿѵ޷ǾϧᡢĿԣĴơ
ߵлѧʿˣ㵱ڿ⣬û籹ţľͲ򿪣ԪӼ෢ԵĽʿ⣬ڴˡ
ŽţϣǾԼ˵Ŀ⣬ôԶ״ҲżΪܳȻڸСڵǴӶŽĿ
һţǳһǽ棬ϰֽעÿĿΡڱšֺŵŸʾϣҵ˸Եȥ㻥ˣǰȥˡ
˳·£ǰԼڵĿڹӼԱ칫ԺſšϽĸʾĴнءȥһʮ俼ÿУʮ
㡱ֵ˶Ŀſ˿װھСȥһˣʱڷƵĺŷͬϱӵĿʮڷţÿϽǣֽƬдſᡢסκ˲
㡵λһţѿ£Ѿߣóį̄ҳˮſˮĵطһ¿ˮһҲĥī
֮󣬳Щпϱǵģ֪ﱸһͻǶôļޡδԱȴ֯ܣȷʵˡ
ⲻǸпʱ򣬳ſûλϽóЩʳӡ˰ֻѼģ󣬷Ѿ˿ҲڳŶȷʵˡ
ʱ࿼ĹԱ󻹸۵ĵͼԱֱֵľʮ࿼ѲӵģȫǷļơ
ǸϽʰɾΣ
һ鿼ɣ粻ýͷӶΡκжȴﱨȵȣȻŰѿӭǽϡ
δƾٷֽʿžѧơμԵģȻǿʿġģҲǽνʿƵĿ⡪ʫ۸һסʮԡǡīʮǲԣⶼһġ֮൱ˡ
ôĿȻ޷һ꣬Ҫ죬ڣ˷㡢뿪
㡱Ϊʱܿԣ˭֪ûʼ⣬ѾǻƻˡƳʱṩ򡣵˱Ϊ⿼úףǲģ˵˾͵ͣʡȵ
Ȼʱ䱦ǾץʱɡĿһ飬׺ѵԭ򣬳ȰѡʮꡭνȫΪĬдеĶ䡣Ŀ⣬ҲǿоʱҪģƽ¹ٹҲͿ֪Ҫ
ԹĿĳ˵ȻС˼ݸ壬ֱڿ𡣵д֮󣬷ѾҪˣд֣Ӱ棬ֻøʡǣǽܾ֮֮ǰרּʲݡǺŵľӣЩӻᱻǼǡдһŰϣľٵʸûС
Ҳ½±ʣ࿼ſڵһյ͵ƣƹ谵ֻ˿ˤӡ֮࣬˭ҲԼľӣ˵ˡ
ƾ⣬˵Է˯Ա㣬ҪϲĿŶȥ
㡵ųȥ˸é̸Ǿӵһ̣ͷ˯Ǹġô˯һǺ֣Ҫ˯ˣ⹱Ժͷһޣ׼ñˡջʲôԣ

˯ŵ磬ûӰ֮һѹۣٿУѾһˣһ˯˵ģ˿̺ء
ȥ˸éˮϴ˰ֳ˼Сõģ㡲ˬĻصʼһĴ⡣ѡ⡯꣬ٲŰЩ˯ȥļһ
ī⡣νī塯ʴ壬ʮҲѣֻҪμǡʮע衷ɡܽЩʮע衷ѧƾٿУǽΪ׼𰸣ȻӾûˡ
ڱгˣīҲûѶȣ磬㡾ˡͷںءʫ۸һסһ˵ʫص㣬ڲۡһ۹ֻЦ󷽡
ٵĲȨܴһӳҪԲΪúдĿɾҲá
ڳѾʮѧУͶܼ졣
״̬ѣȰʫۡꡣνۡǿٸһξ䣬һۡΪʼǣ۸ߵͣľУ̫ӣֻ۵̫ƫͺá
صʫ͸Ϊ˱УʫǸʫɸҪʮֿ̡縳ƴʼƾٿԾɸδɸƲͬϣҪϵĴ򣻲ҪתϣҪϹͨʮϸһֲ񡣹˽ʣʵϱʻѡ
ӦԵĸʫҲһʮֿ鿼ѧͻ
ңʫҲ⣬ǴӡʮѰĿ⡣ͳһ⣬ܰѡʮصĿĿԺ鶼֪͸˵ˡֲʣֻϹһ
⻹õģĸ֮ǰΪʾѧʣȡ顢С˵ļƺϾעΪĿҪþÿɵۡУ涨ʫֻܴӡʮг⣬ȻҲֻ챣ˡ
ӦʫĿǡʫ˵Ӧʫ蹦̵µģ꣬ʮӦʫôûƪأҲ⡣
Ӧʫһʫʣ̭ԵĿĿ֮һԽ˼ȱԽҪʽϽ档ʫҪϺأ⡢ϡ̣һܷдۼпӱ
ʫҪԡƽΪϣ̡ôϣӣֱӾ䡣
ڣԾϸѵĳ˵ǷȱУϸɡӦУﳤ̣ܶΪרĿһ


һһ дõ̫ѧ
䭺ͳϣԹʫǷҪĿѧҵʱʫΪص̵Դ磬ѧϡѧ̡ѧ⡭ֵдУ˼ʵʫҲѧӦʱȡø߷֡
סʫҪƽΪϣϳɡףǳԡëʫҲעɡƳҪʫУĿеļݣǵ¡ҡǰڿ˼ҲʧȤʵİ˹һûԼκ˼롢飬˵Ϊˡ
⣬ϡûһʫϸˣڴ˻ϴ廪ϵˡдһ䣬ǶˡҪдƪʫʥҲ
ס˺ͲҲһģ԰ϣҪζãƽ䡢ǶСҪõʡ̡ʨʮֿһ˵ѧˮ׼֪ʶۺٳӡ
ʲѧţ˿⣿ݸãã緹ûԣֱŰʫꡣ
ܳϣɳ©ڻһʱԾСĵĴɣСȻ⣬һһֱڶûжʡ
ϳԹ̸ϣŸ塣һףû˯ţȻ˯óҲո߳һءȻҲ˯ţɱ˵ġ
Ҳû˯ţ׼۾ĸ壬ֱ°ҹԺȥȵ࿼ٽ磬ȥһϴϽصǰõƪ峭ڸֽϣϸ޸һܳԾС
ٴͷβһ飬ȷûд֣ҲûǱܻ䣬㡳ɫŸո硣
Թ˼壬ǰڰ칫￼ԣʱšֻðѿս˵㶫Ȼ̸Ǿ׼˯
࿼߹ģ˯ʲô
Ի˯

ʱһһһǻʹ˾ʮĿãŴ򿪹Ժţſ볡
㡱ſ䡢̸ǾԺζƽɻϳ˹ԺǵĿ͵վվУվȼÿԾǷвصĵطҪǿǷдڸ棬ٿûǺšУԾͻᱻûϷˡ
ϸԾᱻϿŽӡӡְǺǽĸϢ£ǿҲ˺
ڴ֮󽻸¼¼ˣú¼ÿݱԭԭĳһһ󡭡֡дľϣҪעܳ˵
Ϊ˱֤ܳ׼ȷ󣬿ҪתԶԶһ飬ҶԿʼĴȷҲҪעԶˡһܳԾǩ⣬˶Ҫ׷Ρ
˷״͵ٴԾľԺ֮䣬ֻһӡһǲԽģֻܸ˵˲ܽȥ˲ܳǾԲΥģԷ˹ᡣ
ս͸ллѧʿľǽԾַͬ١Ȼƾ٣ͬʮƣʿֻһƣȻʱգ͢ʿʿƵģҪƼҪöࡣ
нʿƾͬҲ࣬жʮλ֮࡭ڴγȱģǹԱΪ˱ӣһԾţͬҡǩҡһһ
ÿͬٴԼĶٷַݣī壬ⶼб׼𰸵ģ򵥡ͬѭͬһ׼ʮһīʮīһֻܴľӣбȥʸ
ϵģֱӱ䣬д÷ƽΪƽȷʵԴῼٵĹҲеīֻҪʵɼѧϰ̬ΡĿܱ񲿣
ڣͻ֮Ŀ䣬ں桪ʫۺͲۣ⣬ٱһͨӡ¿ٷܣҪǸ¾ֻмϱ㣬֤ѾˣÿһݶҪ㡣
Ҫд¼ȡģǲ¼ȡģҪɡٷԾһǧƪ£Ҫʮ꣬Կ˱
˭ҲҷܣΪĵԾҪ͵ĥ˿ٵľֻǱ㲻ȷҲҪΪСбᱻٺٴУᱻְѹ֪֮ûԸ⵱ͬ٣ÿ񲿶Ҫǿָɵġ
ͬǽΪȡľͻٴǸΪȡдȡݸ٣Ϊȡȥ
һ㲻Ჵ⸱ӣһС֣ݾĿͱȡˡ
֮⣬λ٣иԿΡΪԺַ⡢¼ȷֶεԿľӣѾרľľһͽȻͬ١
ֻľ󣬶λٻҪоӼһ飬ȷû˽ס
գѾľĵʮˣлѧʿڼԵĿӵѳ㡵ɸк˴䡢ҵķлѧʿǹŰĶˣҪָꡢİѳ㡵ľˡ
ûּҲǱ˵ģȴαϣлѧʿиʶ֪ŷ޵ѧŷƽ̫ѧ壬ѧҲд̫ѧġ
лѧʿרӡۡУҳ̫ѧȡУ̫ѧģͳͳȡʵмƪ̫ѧĺ£лѧʿˢˡ
գ븱λ̶ͬΣͨǰ漸⣬ԵβҪΪֻǸμӹٵʸԿǱȽϷɣܿͰ˳
إգλͬϲԵģһǴǾȲʡȡ˹ϵĽԪ˵ľʡ
ڶҶȽİ˽Ծ޲ѣΪʵһΪ̫ѧ壬лѧʿ䵽ڶҲķڷˡ
ŷ޵ĸ㣬Ȼ˲
ޣֵܣЦȴһμѻ
ȥ䡭ʮ㼡ʮһءʮڶʮۣʮʮ䡢һʮ򫡭ɹʶһƹӼԵˮƽߣľܵǵڡ
꣬Եġֻٳ׾ıţҵӦԾڲ𿪺ճ¡㡡ϣɡ
ԱǶ㡵Ĵ׷ЦȻûǿ֣ǵõȵԣܳƳĽ
ȴлѧʿıӶҪˣҪ㡵ԭӿһ飬Ȼûޱƣд㲻ŷ޵ѧôдõ̫ѧ尡


һ˶ ͷı
˿ڼЪһգ㡱ζƽϱһȥˡӰμº󣬻ʳ˾Ϊڳ˷˵ʿ
ˮѾȥ£ֶ꾩Ǵ˺Ȼ洦ɼؽֵĵ̶װޣ·϶˴ˮڳ࡭ΣԽԽأΪǵĵߡϵͣԽһƾԽݣҲԽأڣȻһƬ൴ɼ̮ķݡ
˾ſȣһǳһŵŢֻ۶ǲԫϱڣȫ治ԭȵĽֵŻˡ
תһ磬ҲûҵĿꡣʱ֣ڸ˼Ҳ̯Ҫ˺Ȳ裬ͷӡ
ζƽŲˮ¿ڸСϹתҲǵˡлǸ˰ɡʵҸ򵥣δụƶ̫ˣİ˴ַǱȻᷴҪ˭һ¾ץϹ
š㡵ͷӻһ˩ľϵԿףһ۱ջȥԿףǵմؤͷѳģͷţ㡸Ҵģؤҵףı
֪ѾΨһʣԿסϸոµĻͭԿףһ񲼣ϵһдֵСľϡ
һֱΪĳǮׯл߿ջļĴԿס෬ָ̽ȻмĴҵȴûṩģ̸Կסڹ򲻸ˣµĴ̽Ūľʵд۷ʱԿ׺ġҲ̽ˣһеľơ
ǰһ죬λڳǶϵСݾ˵Ҫ򷿣ʱϲΪⳡԣǶϷݵ鿴ԭסᵽǱȥסķӡݾĶլ鿴أ״żֻˣ
Ƕ˲ǵˮóǼǲеĽʵķԴ㡱ʾĻ᲻ˮ֣ظְ֤겻֣һεһԺںܶ죬һƬķӱ˲٣ǷĴʱҪ֪Ǿôط˼죬ķֻʱ򣬿͹پתˣҲ׬
߸ϲǱζƽǼǲᣬѰǵķԴ˼ûԼĲӣźŵòҿڣֻǿ˸
һֱڸ㡼ζƽԼͷǾ˺Լڣƨߵˡ
뿪кζƽ߳㡣ױšլˣ¿βе߻ʾڶ·ݲȥ
ʱеѥûжѰҡֱڣŸѰӣ˭֪ƬѾĿȫǣҲԭȵĽˡ

ӣ˱صǼУҲˣǸݾڡȻûкɫעسŵڲŵˣǺƲġ
æЦǸ˵ǵƣǾɫŻЩǽҪ˵ģ͸ˡ
һһ²Ϊ㡵̬
߰ɣȥȥȻզأǰķȻۡ
ǶˣʵתһȦζƽ¿βҵ
˵λúƫ붼㡣
Ǿͼྲ
ðɡ
˱ӹϳһԿףȻÿԿ׺棬ϵſľơ˺þãҵѣµ߰ɡ
˱ȥڴϣǾõҿɲǣӶˮݻˣҪסĻ϶÷ޡҪҲôˡ
۵Ĳԫϱڣ㡵ͷ˽⡣
ôҹգһʱһεӿڣ¿βڶۡ
ɡζƽڶ̫·
˵ƫ˻֣й̬
ðǴȥ˭֪Ѿסˣðͱȥһüһ߼һ룬Ժﵽǻࡣ
һ˵Ҫϣˣ˭֪̬Ŀȴһµͷˡ
㡽ԼȥٸǩͬǾ˱Կ׸ĵˡ
ôҪⶰӣζƽⱾǮҲ̫˰ɡ
󣬶ʮôһլӣƽʱɼִˡЦЦţȥ̽
šζƽͷ㡱̮Ժǽ˸Ժȹ۲һߵһҲǿŵģŷ״ͷլ
⴦ͥԺڴС£ԺĻҲ١ϸѲһ飬һƬǽ壬Ǳˮݹĺۼĸŵ棬Ȼܳʱ䶼ûˡ
ôңζƽ̮Ժǽ
϶ڵϡ㡵ԶĲ˴򶴵ϰԣˡ
ﻹ⣿
ĿԸЩԺеֻˮͰ
Ҫ
ϴءƵѺĻ඼ϴô֪ʲô
ںԺоҾˮأҪˮѵ£һ˰ͰˮŰѶϴȻ󵹳ذףûשһֱæƻ裬ȻûС
а˼ءһֱζƽȻؼҳԷɡ
š̾ߣؼҳԷ
صңϴ˸裬ǵϣƣֱüǲȥ¥Ҫעưγ˹¥ϷĸĿӻûͳԻ֮أȻкġ
æʸڷϣײŰСӦȥ
ڶ죬㡰ҲϣȥǾǩͬζƽֱȥ¿βѰҡ
ѾˣЩʳ¿βȥֵʮְͻȻ΢΢ü㳯෴ķȥڹչһٿһϱں
һӰչû˳㡵Ӱӣһһأ
ᷢ˰ɣһ˳׷˱㼱Ҵ˹ȥ
ŲԶֳΣԭ·ۻء

㡼Ҵһص¿βš
ſˣ¶ζƽһЦŰģһ롣ȥţˡ
ζƽʱЦˣʲôˣ
֪ûֻǰ˦ˡüûбְɣ
ûСζƽ˿δûļ󡣡
ǾͺãǽŶҵġ
ʱİɣ
񡣡ҡͷ˵Ĵ磬Ǵˣ֮̽ࡣһµֻҪǶңܿͻҵ
ô죿ζƽü
ҵˣͻȻһ˷ܵĵͺ


һ Ǯ
벻벻һﻹ治ܲصé㡺ζƽȥһɰéڵߣӵ¾һֽܴ
ҿֻһֽһʯңʮ㣬Ҳˣɱָ
һֽҿһܷõ䣬ǰ
ûʹһƾͿˣһֽ棬ɢŵīζ
ȻǽӣΪĴˣֽȻʮϤζƽöǮǰٹһŵĴ
һһһʮһһǡһ
Ƕ٣ζƽĿһ᣿
һʾ޿Ҫ֪Ĵøֻʱ֪ʶľӪʮ꣬ʮļҵʱȫֵһͣʱ;ţ˲õľ޿ˡ
һᰡĿ̫ˣ˺ܿӿϲ˽š
᲻ᣬЩҲǮζƽ䲻ðһ䣬ȻǼпܵġ
ǮΪĿĻЩʲô¶ó
ʱͨһԣ˵
ʲôˣζƽ
Ƕʵ
пܣ֮ǰʳ˾һֱǡζƽƲǲʳ˾˸ճǾͶˡ
Ǹô
ûСζƽҡͷ˸ڣûˡһµӦû֪Ǵͷıܹܵλ
Ҳܲ˶ˡ㡳ֻȥǾãҵ
ô죿ζƽѷ׸㡡
鷳ȻˣǰȥҲˡԳЦЦֻȥˡ
̫ƽءζƽЦ
ҲЦܳǶѣͲؤ
û֣ǸϽ߰ɣζƽ
ܶ㣬ԽԽԵ顣㡶ȻȻûŪǵͼǼԺȥ˵ųλֵЦǲ˷ôøʲôˣ
ޡ
ԣȥǽͰѻ㡷ԸҺֳָԭ
ġζƽͷǿӵô죿
ڴȥ˵һЦǽǶı갡

ֳָʮּ򵥣ֻҪé޵ĿϣٰѳĻ࣬ظȥȻ̯ƽɡϰ죬Ϳˡ
ֵֽֽ֮󣬻صԼԺ˺һζƽŴһ̹͹͵˽űȻ
ζƽߣСʵûɣ
ҡҡͷЦҪЩ
һֱԹ緹ŷ̽ͷ̽ԣۼ⣬ʵſλڣ
û뵽䲻䣬ٿͷȥûģЦ⻧ˣ
ǰδʺڣʧʧЦſȥʲôڣǶҶеһ
⻧ֲᰡ˳զķӣ
ͼ¡Ц꾩ǵķ̫ˣѵô۵ʱ۾ظǣҲý
Ŷ˺̡˲߷֡
ûţͲٽˡ㡱ȭû̸סҲõŰݷá
Ҿסǰ档˽һ£ЦҲʰˣˡ
Ҳá
ŹˣҲȥҼˡ¶˵¶ڣݲݱȭϽߵˡ
ȥӰ㡲ˡ

̽߳ӣͬ鼱ʵô
ǲأɵȻ졣̽ӲճµǸ龢ҵھˡ
ѵʼ˦ǣ
ƲǣǸòˡ̽ӵ˫ȣߵö찡
ɡͬѹºɣ˵ˡ
ţһȥˡ̽ӵǿɶԺÿڹ˵ˡ
˵ͬҲ£˵©С
Լɡ̽˵һҴȥˡԽ˴ǣֶ˼Ȧӣȷûβ׺ţ߽һլԺС
ͨΣܼҲЬѣȥլ̽ӵͷĴȴҲܿ˿᡽صŵֻҲ֪˼ţܼҲŽվסԸȥ
ְ̽ҵʹȻ͵ȥֻǰⱦ׻˿ݺúܡҲݲκֻŻʵ϶סĵطҲˡ
˺һܼҲŽȥ
̽ӽȥ˿Ѿͣˣֻһ񡢱Щӥ꣬Ŀۣϵղڷ磬ûдñӣҲûϵͷ˫һ˻Уӿϣ滹иŮΪű
ˡ
ùܼҽܣ̽ѾиܵԼı΢ˣʩ񣬶ͷҪˣݼˡ
ͷһζңûɱŷְɡȴλߵϡ
ûС̽ӸϽҡͷСء
ʲô֣
̽ӱ㽫򷿣ɣ׼Ƿ˵һ飬ĩ˻һӣȻǾ˵ķǼǲᡣ
ܼҳ꿴Ĳӣ΢΢üŮţΪ
µһҳµһ㿴˳㡵֣Լĵַ¿β
꾩ǻȵˣȴҲû˵¿β
УڱŸʮֵƫƧ̽ӻΧȫƶӣ˺ô󾢲ҵ
ܵȥ򷿣ҼǵãɱǸɣ
ǣȥе˻˵̽ܶе¸ĸȻҲǼģ˵ǰһ˹ɱ֣ҳֳ
ҾˣοᡣüĸȴƶƷӣʲô
СҲţ˵ķӼˡ̽ӵ
һ׷ӣ׬١ʮỹʮ᣿ЦңҲƣôġ
Ͳܻ̽شˣһǮ¡ԹܼҵͷӵֱǺ׼ģ˵ǵǮôɱ䣬ҾͲܴˡ˵һѣܴҳʲô
ǡܼӦ£ֲ޵ǵʳ˾Ȼˣѱаڶ̫Ҫ¶ġ
ʲô취ɫһһղŪЩǮһնز˸һ߿ŮҧгݵʵۿҲҪͷ֮ޣ


һ 
ΪʵĹ͹ǣָɵڵʲôҲˣ칤Ǯ˹
ǿӣ类װڹ͹СƳСƻ˼ҡ
ζƽѾˣһͷ͵Ҹ̽ת˰죬һլ˵ŰѵַдֽϣӸ㡵ȥɡ
Ҫȥģһ߲һ߼ҹߡ
ȥζƽƽٲҪҹ̽Ӫ
ǧСġҲ˵ȥ¶УԼۡ
һҹ޻ʱͻȻԺ춯ϽͦٿҲһµ
龪һζƽˡ
ݣӹɵϵһζƽͷһüһûѵƤƿ
ȥô
ûСζƽҡҡͷǸԺӣ͹æġһµ˵׼ȥѵġ
š㡵ͷڼЪţҺɹȥ˵Ŷɵѧ˻ǵ¿βȥ
լӱ̣Ȼ޸֮ͨⳡȴǳ㡵˵ľʦܲ޶԰ɡ
˭˵޶ԣ㡺ٺһЦǾȥϷϷġ

ˣɵĴ£ҵ¿βʱ㿴һ㤵վڣæ˺¡
ֹˡȻҹ汻һߣ˶ˣҲҽȥˡ
벻ٷֻ¹Ц
Զ֮ʥ˵Ľ̻塣ȻҪδ÷˵
ˣŹģҲ¹ģĴ£ǴլӡһȻȫٿֲׯڵأ˭еø£
ֻй
Ǵ죬˸䣬Ҳ˵ˡ
⴦ˮ˵լţææ˳ӣ̫ϣ˲Ÿе»ָʳ㡵Ūãء
һƣ֪ﰲĽһΪѧĻء
ôƫĵطǻɳ㡵۹⡣
˹ªңΩܰô˸Ǻְܳġ
Ҳģˮô͵һ㣬ߵһ㣬˼һƵôء˵³һˣ˵ʲô״ˣطɡ
ԣ˼˼ٷ°ôأæ׷׵Ǹȴû˸˵ͺܺˡ֮ĻȻСҪ
ô죿޿ûֳԴ󻧵˸ҲǾ˸š
£Ȼӷһ£תȥǡ˵̾ҲܷȥˣȻڴˣҲһݹ¡
˹Գơ޵
ҪɮԸµ¶ˡ
Ҫȱ⸮׼ѵȻСıٲץĽѵɲ鰡

һ׼ͣѾʱ֣¿β˷̳ǶµĴʮͽܣʼֽӹһһС
ݴе˵˵أȷʵв꣬Ҫ볬ȸɾ취¡
ʮˮ½һǮյûšȻȻ˯̤ʵ
ӷ𡭡һۣһţ˼ǣ͵ô
УĹЦһʮ
ֻһŻһƣӲӵĽ֪ˣʱϲ񡣵Ϊָɮɻǿţֻðǧһ䣺ӷ𡭡
ڸôɣѳһߣСǮҲộ
հԲӡһҲ֪е£һȴо֮Ϊ˶̫벻ʦ˵ܻ̾Ǯһˮ½һ鶼ˣҾֵõġ
ٷʱԲѣ÷ʵ̫ΰˡ

ǴլԺУʹҹҲ硢費ݡ˿̣ԭ֮⣬˸ò£ԳЩĻꡣ
Ϲ࣬粴СϮˡʮȡòˣжһƷƲˣ֮䡣
Ͳΰ裬ЩСš곤ҡͷЦϰˣ㻨ࡣ
ϰ˵꣬Ůιһѣ˳һָЦĸ磬ѵЩСַ֪ͣľͷ
Ȼǡ곤ҡͷЦܡ
λ䵽˭ͷϣǵķݶϰ۵ⱲӣҪܵġ˵ʾһ£ŮǱΧʳԼеľƹ
ݺݺһƣĺҲˣһıЩˡ
ô㰸ζɣϰ˵Ц
Ĵָ
ĶŴңҪĶ˰ɣϰʵ
ҲҼĿЦ׷꣬ȴռˣ
˵ҪˡϰֻЦĪĸҪ
ȻȻĻǧţ˭ҳΪʸ֮ģ
ޡϰЦ㵱ʲôŮ˸ˣ
˭һëˣɴ۵˭ô󵨣
Ǹճµɱ¡ϰȻûȣȻ󴫳˪Ҫ˵ûϵ
ˣһеʱȴҵˣ
ӾӣʵڲЩˣΪҪšϰһڵĸ磬¶ܵˣ֤ڶ
˵ϰ˵ĹܼҴϰüͷšѲɣɱһʱ𣿡
ǵģһȥˣҪʲôܼС˵ʲôɽڸߡˮ֮ġ˵ŲЦһţҪطˡ
أϰ˲ͷʵ
ʮŸУҪʮˮ½ܼҵ
˵㡸ôųϰ˷ӦߺߵһڣϹڣҲϹڣ
¿βôܼСʵ
ôϰһߵܼϵǶɣ
ܼȥϰ˵ɫȴԽԽѿָţܹһǱʾ޿˭ֶ֪ˡѵͷӵƲɱѹʲô֪


һ Ͷ
ڼ˴𰸣ǴլԺˣڳڼ߳㡣Ƕĺ̨ؤﱻѸײؽڳ뿪˼ңסլ
ԭ򣬱Ӧܡ˭үӶӣļֵܶڲͬ˵ѼʮļҲƸˡ
ݿɿϢƣоؤͼǶڼԳ㡵˵ǿ˽ɱȡߣʿᣬʿΪδͷ
ҿ֮ǰ㡻㵭ϢʱĿࣺļٵģ
ǧȷڼһ̯ʵ˵ҼҲЩ鱨Դġ
벻⻹ǿŽͷءԼԭǶңΪ
ǧҪСġڼееĻȥҹټңɻ
ˡҡͷҺײЩѥ
ǰȫҪҪ
Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կס
ڼβҪĻڴ֮ǰţȵнʿ˹ǾͲˡ
СڴӦˣм£Ҫ㡣
£
֪Ϊ¿βķӣƵ
Ҫôڼ
ô㡶
šڼЦˣ϶һ˿Ȼһ֪㣬ôѡֵطء
š㡵ͷӵһΪ
ʲôڼ
֪ˡ㡵
ڼƿǣ㿴һոµֽ
ԭǶʷϣγռֽңڼʮɲ̾ɵģ֮νԪйŴԻ͵ֽʷڣֽҵǰͨĴ֮ĵطǻԽΪϿֽҡ
ֻǶһ˶ԡھľ̸ֿ޿ɱıԺͰȫԣжΪ䱳飬ڴвýӽ㡣Ҳõྩо޸ʽڼȻûǮ룬ûԹܼܣʮӾ͵ڲƸ
һ˷ڼɴ۵öǮ
ʮᡣ
ڼپѣηĪǣڳǮ
һȻǮǴͷǰҸҵˡ
ֲáڼǻȻǾôǮΪλؤγҺųɢɢģȴδȻϿʮŮﱲϰ٣ƽö׽⣬޶ĲƸ
ҡҡͷԼȥ롣
룬ڼҲ֪ô¶̾һУ󱲷๴ᣬͼƺ֮£ʵ̫ˡ
ûУΪʲôôǮĵȴҪڼգ
ԭԶ׼ڼɫѿ
룬ȻҪװڼգΪҪôǮ㡳ô꣬ǿ϶ֻܲôȥˣ
ڼɫѿˣȻЩǮڻ£ʿˡܲĬĬʧѧͯ

ãڼžһƣϣȻϲ⣬ȥټң
ô֤ǮģЦ˵ǲ²⣿
ҲǡڼȻµû֤ݿɲС
š㡵ͷҹƣ󳼱˲٣óȻ״ֻ
ڼ첻˵ˣзŭ
Ҷ㹻̹װɣ䣬䲻ðһ䡣
ڼûãȻͷ
̹ô
ڼֵͷ
ã˵ԼŭԭôĵĴ𰸣Щûʵġ
ڼõĳĬˣڳҪϣʱڱų֣ʡ
ǵģʡ
װӱܹڼħδʧײһ⣬ƾʲôе˾ܺҡ춯أԼȴҪܻԵˣ
ֻʵռݾƣһʤҲûУʵҲڱ¼ɺľأڼòѹħұ¶˿Ƿ֮롭
ǵƽѣڼͷһζ¶ļһҵôϢȥ

ζƽɣ֮ǰδʾ޿
˼ǣζƽó̬ȣЩǮһĲҪġЩ꣬ĸҲСмҲˣϸˣǮûôԼлɰܼӡ
ɵҲҪ粻һġ
ˣԭǱʾ޿ˣЦ
οЩǮģǶаСΪ潡˽ɱԽáÿһĶѪܵȳζǾôˣҪⱨӦġһ£ζƽֵǮδãɡѵ㲻ʧġ
Ҳŵͷ
ȻЦҾ˵˵Լ뷨
һͷ㡱ܽǮԴΣһԽ࣬Խ󡣡˵ǿǰδеܶ顣
ʲôζƽʵ
һ⣬ҪΪʱµʲôǮЩǰ˴ûɡ

Ǯδãڼòֽ˻
Ǯ˵㡣ڼûʧȥ侲
׸ټңָͷ㡺ȻȻõǻٰǧС
ڼ׳Ļô죿
ҪˡȻ֪еǮֵĻԼǮ㹻ˡԶ˵򵥵İ취һѻˡһ˰ˣʲôû˵ſЦͷõǻ֮󣬻ǲŹҡ
ôƶڼѹټҸոʮ˭֪ܲ
ټ֮ǰĹô㡵עӣǿģ»ʵҲС
ʵĻҲûк³ڼЦЩ꣬ǺҲ١
ھͿˣ¶ģЩǮͶˡǿӣЦ룬Ҫ˸㣬ôǮɣ
ڼӣȻҪ㡽̡һ·һڴӦ
żϸǿǡ΢Цûȥɣ̫ȫˡһҪҵͲˡ


һ 
ʮڼһʷͶʡ
Ǹݽɫ˵ǸҸɣ˵ˣǵΪˡ
ʷ֪ʶȻḻ֪֮γʵۣǺʵ˵֪һ㣬һ˶ȲȥȣֻҪˮƽϣܱһٻⲻǳ׷ô
ƫΪγʵУζľˡڵʵ֮ƣд޳ܻ꣬õʥһֻó㡸
ǰļ䣬ó֪Ŀݹｫλʱ䣬ܽΪ֡мǡǻ֮ԭα¶ĹΡ޳ǵԸԼλڻʵۣ޸ж֮ģ˶ԹټҸӻĳԹԸʽй
ʹɽʧɫʱȴڻʵǰװɵΪ޲ҪԼĿϲТڣڻʵ۵ŮϳȥȻԼĽŮסλԼ˶޶ȣÿܵܶڻʵ۵׺Ůȵƶ
ɶǣԼϵĸײ̫Ҳ䵭裬ʹ̫̫ڹ㡣ܾڻʵΪҪԼĸ׷ΪʿΪˣֳҵ֮˾ӲΪˣ׷ΪڻʵĿһһ䣬̶룬б̨Ϊ֮һգͳȥ磬С˳ûλ
ȻһʵۣҪϧǣʵʲôҲûǱӦڻ֮󣬱һغˡΨһĹףڰɡϧǣγסᣬڵӣںͻˡ
˵Ǳλʵģһ㶼󣬺ܸˣΪβһʵأ

ʵֻҪһ뵽Ҫ˵ĳţ;öġھļΪҲ׵ʵһңϻʵۣԼ϶ӲѱҵĽ֡
ڿҪ°Ȼǣ⿼нʿǲģʵϻʵۡ
ڳ㡿λҲʵĪĿǰʱڣټҲûдλͼ
Ȼˣβֵڼࡢֺ˭˵Ƕʹڣ䲻ͷϣοʵĴҪ⡭γɱʿֻҪ㡿Ͻʿܱס
ȴûвɱҵѵ
һʷͶʣʵƨۺ֮䣬һѡߡ
ֻҪͶʣͻʧܡһʧˣڴγû֮ԳҪʮᣬΪԼļ壬Ӫһ·
Ļƻ裬㡺ζƽֱ֡ͷһʽĳšϣʱĻưû𡭡ڳһ·򶫣̫ƽŷȥˡ
ʱڡǾջˣ̫ƽһᣬֺĽƵش˷С׷֡׽ԲءűЦȻѾлֱָˡ
̫ƽĽֵͣ£㡺ζƽ㷢Щ𴦵ĲͬҪܶ࣬򣬶Ƶĺо洦ɼġҶͼΡ
ˣֱ֮֡ĺǸ߱Ŀëͷ϶һɫСñ
̫ʵۻһҵ˵ľ۾ñ֡
ܱǶصӡһҵ꾩˰꣬ʮŬεĻǴŴεķװ˵źź֣߽̫˵Сأ㡼ûаΥ͸С
ڼ߽̫ϰΪС֡ĸߴĿܿ˸ūע⡣
ū첽߹һӲĺʴǷճ£
㡵ͷ֪ճ£
Ҽհסū˵˸һͷʶóȻǰһʡ
Ƕ̵İƹ񣿡ЦЦ
ǡūųһסլȥ

סһ͵ʽסլ˿ŵƽʡӯš
˵㡵ӭſڣЦűȭϲϲùӡ
ллһϲĳɺϵԣ롣
ߵĿնСǵȺΤڣʽǴӦ̸̸
ַˡ΢΢һЦڣרģΪ׼ҵСӺɡ
ĵЦˣõ룡
ȥǴʽİ裬УһˣֻźĴ̺ϯضǰŰѡʯˮֻṩչʢˮ
ǰĿ˺ܶ࣬ų㡺ζƽ£ԼĵܵܽŶλͣȥкˡ
ĵܵܽа׾ӣʮӣںŨܵľëһ˫鶯Ĵ۾̳̫˵龫֮󣬱Ϊ˽ܴʽи׼ⱻŵ
һǣʶ˰һҵĽӴȴչҲ⣬һֶѵ壬ǧϱȺϵȻСȫһԸԼһǷƵ;Щ˵Ľġ
ʱֻһԹη̸βƸ֮ľ¥Уȴδùǰգյ˵Ӿн񣬹ڴմʱǰ
Ϊǰ̫ϰԵʣ㡶ǵķ׻˽⣬֪ͯպҪׯصڽʽǰûб׵ĻƺǶԼת̬ȵźš
̫ʱģʱһãʽʱ׼ʱʼ
ڸ֪Ϳ˵Ŀⶼλİ׷ϣͷŰɫĹƤñɫĳۣһְڱϣһıׯϡ
ѻȸȫںĵ̺ϣһϡ
㡵ȼǽͽҲϢΨִŵׯصʽ
΢΢ۣ³ں̴֣ǳϱϣ⼸䵻ʣȴʮϤ
һ䣬һҵǱһ䣬һʱ䣬лصŵϣϵĵ֮ƺصʥĸо
˵ɶζƽ̲סʵ
㡱СΪ
ɫ˰ҪҮͻǵϵǶһ
ҪġԡҮͻϵۡ
ҽԸĻҪϣҲҪڽѵĶŮ
ڼ·ϣ£Ҫ̸ۣ
ҲҪϵΪǺţڶΪģ
Ҫдķݵſϣĳϡ


һ ɵй
һζƽզ࣬ĵûʵ۱ںεأֲǲ쳯ء
ˣ˹׾Ҳصߡζƽڵʲô
׾ЦЦĵʡԸིݣΪ˽ˣݾأǵǲھʮʱּ⣬˸ȣԺӣĵڰնҪܸһ̫˿ʼŷ̵̫ı־ʼڸʽһӤԼΪˡ
ô˵൱ڷҵӵսˣζƽȻǾôأ
֪ˡ㡿һۣЦҪǾźãͷҲˡ
׾Цζƽ֪ˣˣٺһЦ˵ʽʽʼ

֮һŻα̧С
һҵ̧һӣŽྻ޲ڷˮСǰߣҲһҵ˵ȣߵǰʼϸľ֡
׼иӤڽྻס׶кƵİһֱСӣһű飬һϣû˵Ľƻ
ϴְֺŰľ飬˵ϣġ
˵ֱ꣬ǫϣĶԴ
ζƽ㡣Ϊһ˭֪㡳˼ճ֪ղǶξ䵻ʣ԰˿̵һҲ
Һð׾ӵ˷룺̫ˣӣǼģ֮ӴģڰգҪܸ񡣲ܸӣмΪҵԼȵĻ
㣬ǵʥʹʥ࣬ǵĺǲԼΪһŵԵĺõ̫ˡǰĻһͣһ£̫˾͸ж
󣬰ӤϣһλǰȥӤȻһλվӱϣȺӤи
׾˵վŵףҲǺӵүүϰףŵǺӵ⹫Ҳǵ峤ά
ʱߵӤߣٱ򿪣۵ǰ
һĻСͬѧֻȴУһְɫҩ࣬ͿĨںӵСϣȻһһɫϸСӤƤǰˣһĵߣػǰ˰Ƥںӵ˿һЩҩۣɴϡ⼸ǳ㡼İƤˣɼˡ
ԭνĸ񰡡ζƽ۽硣뵽ڳˣƶС˸䡣

ʩ֮ȣҲ̵̫ļ˾ֳһѾƿʼһƱתĸ׵ӵĸ˼侭ĺһСھơ
ʱΧѳŸ裬ǰһ׳ҵĹءʱϣǷϷʢľʳڿʼ
ϯ䣬ΪĸףΪǣл˴ҵĹ٣Ӥ֣Ȼһ߳
һҵ˵ᣬ䲻и輧ˣǻһ𳪸裬֡˵ʲôʲô㡺޼ķΧۣʱ׾СȺΤ´鷿
㡵ͷζƽк׾ӵ˺լ鷿С
լʮְǰٲȻ硣
Τȡάصλˣ˿ۣ̾ϣ㡢Ų裬ȫһɺ֮硣
֮к£ð׾ӳȥ
鷿ֻʣˣάЦݿĳ㡱ȭ˵ɵָ㣬ǲ˾޴ʧȫ壬лˡ
С£ҳݡҡͷ΢Ц
ά˵ıʧһ£ϵһҵ׬ȡƸŵЩҵͷԵţӲӪʵҵԼҵ׽رߵ̻Ȼؽ׬ȡ
ʱʲô׬ǮǾӻסϷǺóסóײ˵ڱ߾ף˵ǾӸ㾭ӪγʵصʣΡ֮ɹרԱ֤롣ʵսó׽ˣйʵ
һ˺ΥӸ㾭Ӫ͢Ͳùˡ֮γ߶ҵᣬûɶǰ;ԣֻһ˼Ǯˡڿ󣬴εľӡ߻ʵԶı߷ʼΡơ˽רϰոɲ˵
һҲ󲻵һжıǼ򵥾ٸ븮·ϽʱһǮʮģʮΪһóڣʿ̣ʮʿٸϢǮʮġ
ʮ죬ٷ֮İٵҲѹּҾһ룬ʮˡ
׬ǮУûһҵ˵ӰۺĲṩ׬һҵ˵֮
Ȼʱ㡸߰͢ϾҪֹˣ
ţ˵ϢֵᣬǴģ˵ˣᣬ˵ˣҴǵᣬͲҪˡ
˼֣ϧؽ̽ûеõκηɣǲǾռݶóͷųļźţ
գǽսʤһУʱŴģſĿȥһ롣³һټگӽ󣬽ֹɽμӻ׻֪ܹܲöãԷſ˵Ĵȫȴвӷ׷׿ʼˣССķſ˶ʧء
һҵҲʧСǲƴ֣֮ſģСһ룬Ӧûܳŵùȥ
ʮֺûȫ㡵ĻȻҲͶأȫ峤ͼ˾Ƽ

˵иɵйİ취л֮άЦеϴ
Ҳа취Ц취ֻǶе󡣡
ϴεϢֵᡣάҲհ죬ֻҪ˵ṫǮġ
㡵ͷ˵һ취¢һĽڣ
άһȴûӦ㡵ʣһ˵޷⡣һҵˣΪνֽϵᡣ
Ǻסάҡҡͷ
Ľڣָйʽͨһз档ֻ㡻Ľڣרָûҵͨ
ʲôûңάʵ
Ӿǡ㡵
ǺǡάҡͷЦԹʵˣ泯͢ʮ꣬ͷǵÿ׬Ǯ


һ˰ 
峤̬ȡȴףȻû̸µıҪӥһŶԷҪڸ̣Ҫҵ̡
ǺǡάЦˣЦſǼء
ز˵ֻ΢΢ۡ
ɶһҵˣѰϤάص˼ĵҵ񣬽ǳƬ̣иɡ
뽲
Ϊʲôǵĵʣάʲô˸ģ
ǵ֪ʶʵʵ˵ʹԺһ
Ȼۣ´ߴࡢٷĺˣ³һϣ
ֻ򵥵ϣһֵ̯û˵
ʧֱ˿˿ҵɶ֪ʲô
֪һҵ˵ȽŸŸǲӣɫУ˼ǡߡΪں񲫶ʱȽɱʱҪȽ
ףʾ˵ȥ
Ÿʮӣγʮ֧壬ԭڰ˹̹־ӣͳһΪһңΰĴιڴʱѳΪɫ̫ǰ߱𡣺м˼꣬Ҳͱ׵۹𣬴٣̫Ϊͱ׵ūǧꡣ
˹۹˰ͱסֱص˹̹ؽҮ·ʥΪϣ۹һǧǰ̫巴ˣҮ·䱻ƣʥ٣̫˱ء
һ֧Ǩ̫ˣǨ㵽ӡȣֻǨҴΡ̫ʵλ󲼣סΪε̫ʵ۶˵һġ硢ʮգԴͣƯĽŲ
ƽ̫˵ԴͿʷ渵άĿ࣬ΪЩƹʣҲͷһ˵
룬ãȴһҵ˵ȣҲһ֧̫˵ļ˾ڱʷΪߵܣֻÿμ˾ڿഫ˾޴ӵ֪ǰߴĺ꣬ȴ䣬βȣ
ľȻΣطѵξڣһȣ
ûУҡҡͷ
Ȼûеģξڵһҵˣγʱӡȷ޲˴˹ݣһۣ÷ӡǿˣʱԴβ˺øСȻߣһۣ̫跱ˣӡǿ֮ٱǾͲߣסˡ
ʣµ˵׶ãϣ֮󾪴ˣðǺѣɢڸص̫Ҳٶ໧
̫Ǹŵ壬ξڣеǧ໧һҵˣھסӹɵġ
ѵڹ
Ҵδ̤ΰ䲼
Ǿתģ
ûС
سĬˣų㡻ܴǸҵᣬĽΪ㣬ǨӴҲжزϵаꡣ
Գÿ֪֮ǵĽУ˳Ϊ֪

鷿еգԷ˱仯غάûȵķܡ
ҲҪǷʲô㡵Ҫ飬˵˫Ӯľ档
˫ӮȻһʣάߣһ㲻ѡ
ǽõʲôɡЦָ˵ģһȡǽõȨó͢һҵ̵ĺϷλ
һ¾ͻͷͷ֮Σƽɣûūǣû˱Ṇ̀һҵˣǴӵáΨһвģǲ޽áΪŽɣǶһ˵ģҪ̵Ļߺߣûлʵ۵׼űԻڡͼıɱͷɡ
һҵֻ˾Ȩһҵȴٸϣǲ޽áʵ̫ûд̵飬ǾϲԼ棬ԲвεĹԱ˵塢Ҳûţֻڼдڽ̻øƵġ
޽һãܹԼڽ̣ÿһҵ룬һҵ˵Ĵˡ
ҪһҵʲôɫҿԴһҵ˺㶩ԼɳŵֻҪΥǵѴΡ˺˵ǿΪκ¡
𼱣˵ꡣδһҵҮ··ɽΪǴµľ䣬ҪؼңҲǲܡ
ؼңغάϣ¶Ӱã̫ǧꡢƯߺмܻô
֪۹ˣͳҮ·ŷ˹̵ˣ̴̫ڣ̫ˣֿʼطҮ·ˡ㡴ƣ˵öʵھʮ־вʮʱ򣬸̫˵ؼңʵ̫ˡ
˿λѾ˹⻷϶λ֪ңԶָأ
ˣЩѾ㹻һҵ˸ˡֻǸѾô䲻ȣĲѡס࣬ɣ˺صȻиӺصҪں档
ֻҪڴڼ䣬ҡһ䣬ȴάأ˰죬Ҫձǡ
һҵȻ˿ڲ򣬸һֱԵ͵ĿʾˣСڴҵУҵŻ̫ˮڰʱ۵ĲƸ޿ɼУǵǮţһëѡ
˫ñʹһ˿ȴҪӴģ˵ʲô飿
Ƿųסǣָ޷ܵͷҪֱͿˡ
δһȡһƬأһܸŵԴһԽ˼áǻؼҺ֣ǻκãҽǨӵҵϣһΪҷҿԽƬ͸ǣǽԼ̫ȣ
ֱסˣأų㡣촽⶯ֹ
άҪһЩԳ㡵̫ʵ۵֮һҵУۺʱ췴ġ
ҳҲ㡹Цİɣ˵أڴν֮ڣ
ˣ㡽˵ĻҲ̫ףλ߽񣬶֪һҵֻҪԼԶءǱضԴÿһԼ֮޷ݵԼԣǼ쿼Ǻô
ԡ


һ˾ 
ҪշڼϵѡһҵˣһơһϦ֮ġô־ս׼Լ򣬶ԷҲûе񶨣Լ˼̸ڣ˵ϷĿؾʹﵽˡ
ںʱǩԼշһʱҲеʱ䣬ʮꡢʮ꣬ǩյԼҲֵõġ
ͶʲۣЩŴ̫˵ʲ̫ࡪΪʷо֣𳯺Ԫľãǿһҵڴڡ˰աóײţһҵˣҲҰ˽ĹңھнҪԭ
ʮһʲô˲ţʱľ˲žߣץסǣԼԼ

ȥغά˿˼֮С
һ֧ǧĲ壬֮۲ɢǼ̵⣬Ϊܵ֯ԡǵĺǡȡ͡ΤغάĺȻǴӴ
ʦΤ峤˼Τɲѡ¸ߵΣճ񡣶ʦഫ˻Ү·ʥ̫ɢ֮ԭȾͨѧߣ縺˽̵ѧϰ̫̾ɵ񣬲ڽ񣬳Ϊľ俴Ϊȡ
һ䣬һǾ䡣˵ߵȨΤͬܺӣֹϵ˵ľҪ˴һ²С
ά֣򶨱صأԵЩƺ汻ճµСӴˡǡǡ෴С̫Բˣֱſڿӣű߼ʡΪһڴΡ꾩һҵˣĿǰ״̬Լһӽһأ
άȰ֮ԣ΢˫ĿѰˣȫץסҵ꣬޷ȥ룬ǷʹߣǰָЩ;ĸȷʵ֤ϵƭ֮ǰҲֹԼǶĲҳϣĶ䡣
һߵڽ̲棬ά޿κˡȻ֣ܲʵĽˣһŪǶ˵Ĳ
ͬ޷άĻ˽֡
Ȼһг޴֪֪ҲϾ˼Ϊڹҵ·ϣ˴ɱ
ʱ˳һھ׵УϮȻ֧ٽֵݶ£ͰƥҲ˷ѡ
Ƭ̣к˳ֳƿһһֻһ̱㽫С
һ£ٶڳϣ
ΪɳǮܷϮһǮꡣԱСȡҵǣľһû˺
ҪǮǡһ߰һ߸мǶ㲻ȥ
̫ˡǮһߵȻҶ󹭣
öζƽǷ²ƨɵ£̾ǹ͵ģɶҲ֪
˽ԳйͬıǳǮǵȻ¶һµͣˣƳˡ
Ƭ֮ӱ˶εѲ̱ϵֳɴ⬵Ѳ̱Ƕˣֳ򿪷⸮
ʱ⸮Ĳͷ졣ǲͷʶǮĪǹӣ
Ǯҡҡͷǳ¹ˡ
ŶͷͷǴյ¼ؼЪϢˡ
ڶһ磬㡷ֻʳ˾һֳԼԺУͷĻݺҡ
֮ǰദѾһʰ÷ˡ˯۵ôˣ
ϮԷʹ˹Ǵӡ糯ͼټˡݺЦ³󣬹ټѺ๫ĹټҾȻáȻˡǾֱˡ
΢΢죬ʵĳŻʹȭùټҷˣ΢ڡ˵һҵڵΣ
ϲȸԾüЦҲʹͷ㡺ˬ£һõʹͣһճɶߡ
ţһҲ㱻˸Ǿôˣ
ʹæĿڵŶֳʹָˡô˵ԣֻÿ㶮ġ
ģ㡷ЦȥǣʮᣬֵԾƻ
лͣĻŭţɴ򹤣ʵˬ
ǣźȻƣҵ㡳һӵİΣˡ
˻ôұ֤׼Իݵı׼һҡ
ܺá㡵ͷ극һȥ⸮һ⣬㰲һ¡

磬⸮ǩѺ
㡽ľǹٽһš
˱¼ǹ£ʳ㡵֪ʲô˶㶯ô
ֻ֪òµġ㡵
ôµģ
˵ؤ˽ɱҾֻ㡻˴εϮȥ磬֮ߣЩӿɱġһ£ʰ᲻Ĵ̿ͣ
㵱ƳҡͷЦڴγִ̿֯
ǣ
Ǿʿ˭ʿƫѲľࡣ
Űһ㡰ٵ
ʲô죿Ҫ̣Ϸ򡭡ЦϷԻˮʯ˵Żһת״ɣϷ˼ʮļҲƣ֪£
˵ЦЦүǼФӴţģ˭֪Ǽ˿ڶ࣬ǿάֿͲȥŪʮ᣿
⻰ҲѨ磬δ˵ʵϷɣǶȾѾˣؤﱻ𣬵ǲ˴صľڣбɡһֱڱӻºڰ
ڰսδؤȻˣɡڣץסնϣ꾩µˮУֻܿɹֵڶǶвǰյƲȫ
ɣϷ򡣡ĿĶų㡡ڳУһ̣غϿҵĳλӣԭǲǸǶйϵ
˵㡿Цû֤ݡ
֤ϷԻѰҡų㡣ֻҪңǼʮǷڼɡ
תͻȻԼǰȻƭڳȴ˰ע⡣İǰЩֶΣԵЩˡ
ôشأ


һ ״Ԫ¥
֪㡵ȻҪϡ
ΪҪ¿βⷿӣƧªݺͲƸɣҾ⸮ͬһ죬ǼеķǼǲʧˡȻķֹ˵ѵһ顣֮⵽˹Ĵɱɣһиõνͣ
ͼעҡ㡺ȻЦǧ㣬꾩ǻи⸮а
ȻǴ˵еİӣȴȻ֮ĩͨ꾩ǵ˿ȥ˸߰˰ˡ
ʮأǱϽɣĴΣգ֪ĶϷϷ֮ڷõİ취
ͼ̾һǮܽǣѵƾԣ
ϷԻѰ֤ݡ
ͼȷҪԡĳλӶ֣
ӷͬ
Ͳʮ
Ϸ޺кοɾ壿ĻóתĿռ䣬ֻܻشǻǡ
˵ؤϮңĳλָʹʲôҿ϶ͼ̾һ̹׵ȷʵ֪
ΪʲôǶլӣʸڷϣ΢΢һ
ʵҵҵܣֻܸͼһ̹׵ǶլӣʵǿƧ׼һֶ
ʲô
ҿǷأǽҲ̮˴룬һ۸ЧĽϡ̾һͼǶլӵĵϣͱ˷˸׳죬ҽţһ⵽˴ɱֻܸˡ
һ˿ʧɣ֮ǰ治֪飿
Ǽʮпδ̫ӣ治Ըǵǡһ̯˭뵽粻ֹȴҪɵͷϡ
Ǵͷʱ򣬿ֻڱϡ˼Ҳ㣬ȴ˭ȥ
ʱ¶ҵһˣĻ˵ʲôͷ㡶ȻϣЩջͼ㲻ҲҰɣ
ϷֻĥΪʲôҪ㡣̬
Ҳ֪ȴһԭһжֻƲ⡣
գҲûӳ㡿ʳʲôֻһСģȥˡ

ߺ󣬿⸮ƹٽ֧Ľʱˣ
ϵıѾĥȥݹԺĽ۲ԲʣΪӦǴԺġ
Ժȴ˵Ȼ뵽дʮļֲ๫岩󣬲δԸıǽ˵ʹ
˶˵ֻǸɣΪ͢δµ࣬๫ҲδĹݴѧʿⲻϯԴô²ʱ๫ܸˡ
ֲѾ岩׸̨ɹѾŻҪҵλǾƴһˣҲҪȥ˫ڽУڳôһ£һලϡе๫Ƕ㲻ȥˡ
ʶⰸƹ
Ҫˮ㡣ϸϸ˼ǳȴǼ޻İӣСӻз
ҪǶıɡڳؼ»Ҫϡ
ƹ٣ȫ춢ǳ³¡ö⣬ʲôڶ
ƹٷ˺þףԭҪҵңæͷӦ¡

ձǹӼŰ񣬳һ˱Լȥ
˹ӼձǰһѧһˣڰϣȻθиߵͣ³񲿹ʸȻʮָˣ´
ǸЦæˣȴ˶¥
첻롣ЦճģȴҲմշ״Ԫ¥˰ᣬֻԪȥϯˡ
ҪȡЦЦ
ͷԪҲнԪ˺Ц˭˵ͱǿأ
ȿȡǵ˵ЦƺŭһˣôĿԣʾ
һͬˡȻǵĵЦ˼ƽԪˡ
νѣԼ̲ˣЦ
ƨߣ㡡ζƽ䶼Ʋӣ˵ģȴСۣҪǲԣԪķݶ⻰ó졭СϵܣäĿҪã˵ˣհҾͿ
˵ǱҲгģŭֳˣСԴûʧ
һȣ
Ⱦͱȣﲻǵط˵ҲҪȥ״Ԫ¥Ǿ￪ս
ɢӣͳ⸱桭
ҿҿһ仰û˵״Ԫ¥ȥ·ϣޱƵôͳҸȣ
ҪյЦò׼
ѽ㡰һۡ
ҵȻˡŬŬӣǲ󣿡
ٺ٣㡶ʱЦտ
״Ԫ¥ڹӼ౱ȸϣƬ̾͵Ĵ¥Ȼ緮¥εꡢ¥ɣÿȵʱڣȴǾֿȵȥ
һ֮Ĵ״Ԫ¥ͻ쳣ֱ˴һ£Żὥƽ״Ԫ¥Ҳ֣Ϊ˲⣬ϰ岻ϧؽװޣŲһ£ֿӪҵˡ
һ˽ȥ¥¥ŵƽʣװĺľذͩʹդ˳ȾһƬ£͸ϲ
¥µİаӭȥ׶˷䣬㽫¥İźĵ̺ϯΡֻڼ⣬ǽǴרһϱīֽȫǹɧԾʫõġ
ʱҲˡνԩҲͷķǳǸڡûƽŰ峷ȥһȴμԡ
˵ɣʲôɣĻƿʼˮ۵İϸָʹ̡۽֮ࡣѾȲˡ
ȶԸӣɡ
ֻܳԾǡ
ҳꡯȲ棬˳ƳƳ㡵Ľ˵
Ҷԡ硯ۣΪСܣȻҪǰ
ǡӻꡯ
ǡ硯
մʪӻꡣЦһߴкá
治硣ۣҲʾȻҲкá
ûꡣֵմʪӻ꣬ꡣ
žǡۣЦ治磬̷硣
մʪӻ꣬ʹɱС
治磬̷紵Ʈۣ࣡ĶԵ


һһ Ԫ
ʵϣǵļѧ磬Ϊ׵̫ѧĻǰֻСֱ
̫ѧĻųֻĲɳȺᣬ̫ѧеѧ֮ʿҲྩеĸӵܣΪ˸ӹ⻷ؽС壬νҪвšҪвƣһʱ
½ļѧ磬ǱвˬΪ㡡ֵܣ䣬Ȼܾǵ룬תԼһС壬ֳӣ̫ѧĻеð
ΪһϿ˾ץϹ˭֪һţѧļһȻһȫϰ񡣷̫ѧĻᣬΪЩݬ룬ʵһûеġڼ̫ѧݼӢˣȲҪܶԷ֤Ȼǿġ
Ȼ˭֪ʦһȻû¡ɫ׼ϳȴһסЦɱţ֣֮Сɡ
̫ѧĻһǵѧ֣֮ʱϲˡ
ҡȣⲽǰٴݺ֯ͽ
Ƽ֣顣ۣԴ
봺磬޿׵ѡǰ޿֮ѡ
ͥĺ١ۣѰ˼˺һŶǽҵȻõͬһµĺȲ
ѵģʡСμҡ̫ѧĻ˴
ʱ¥ʿۿⳡּʱˣֽȣӹ¥Уҹвϡ⿴ƽһʵ򰵲ɱΪͬӣУգӺֶΡ
ۣͷǺòĶһڸˡ
ѾܺˡЦհֵġ
㳤־ɽ¶ˮһֱݷǣһٶù񸱿Դ˿Ƕۣλ˹ʺˣʵѧ
ȻһԽʯ
ֵǣӹ¥УҹղϡһЦƿСܵǡƳս
һ㶣Ʒζ󣬲ĺȲѧˣЩڣ̫ѧĻеˣҲԵ״Ԫ¥ӼڣӼ˿ԵĿƳ״Ԫ¥еʿӣԶǿ֮ˣȻܰѵ굽ԸӵĶ̶ϣհǷƷ
ֵǱ˶ľԣѧԨԴǰĳ±Ͽ˼ҲûжԳ˿̼赭д͸࣬һӣóһѹ׵
̴졣
β⿴ƽƽ棬Ʒ˭֪һɱ
Ƭ̧̣ͷЦͻء
ԵЦ̴졣꣡
Է׷׵Ҳ̫˰ɡ
˭˵ҵľͲܵһЦ
ͻأ㻨ͷ磡˰˳ʱúȲʣʵ̫ǿˣʵ飡
һһ߳ŭܶϣұ䣡
óáȭЦ
һûأŭţ֣¯պ̿ð̣⣬ϴ
һͷΣ˵ôԴĹӣ׻ƺϣ϶ɫķҲԲ
ˡ˭֪ɻɣֻһ˼Ƶ£ɣ̳ľȼʩˮꣻɳȣ
ľˮ԰׻ƺϡɹȶԱ϶
ĺȲУֲݲݱȭ˵һˡҴڶ˵Ҳû˶Թӡ

ڳԵ֣ǰһͿأ̫ѧĻˣٸҳͷ˵Ŀ⣬ۼϡλƽԪ꣬类Ϊεһӡ
Ϊ˺ԼһӵͷΪ̫ѧĻòͦˡհΪ˵δսӣоʹ˽϶úܲҡ
֮ʣ̫ѧĻ˳ˣλǱΪҪһδⱾĩ˰ɣ
ԣҪƽԪͱͷԪĸôЩɵ˱ȶˣͬᣬһһ͵
֤ԪȴԪǿ˵ɡЦӮհʲô˵ģ
ơ̫ѧĻ˶ȻλŶģΪʲôҪٱȹĪλɶλλ
˭̫ѧĻˣȡû˵ǻһ˼Ȼ˭ûǡγֹΪȡеľˣԿĻмոշŰ񲻵һʱ˭ȥ˵ģ
οҲʮ뿴ԪͱͷԪ֮Ľܳںⶼʮġ
»ˡСԳ㡵ɲ˵ʵ״Ԫ֮š˼ǣȻĽҲѧĽɡ
ȴ֪Īϣ˵һ￴ںʵϺʤı˭ǿ£̫ѧĻˣͳ㡣ⱾǶӡ
ȹ˭֪ӮѵԼͷԪǴӵϼģ
㡲һֵֵհ¡

գǧУͳվ˳СȳСһסٴϣͱѹһͷ
״Ԫ¥ﰲֻͳСĽ̸䣬Լʤ
һ֣ɼѧ⡣ŵ飬˾ֵġλֶģĪڲǿǡ飬ֳ飬λԪСĸһʱڣø׼ȷ
˷׷׵ͷȷʵǸð취飬һĳλõ飬ǰǡɿأڲȺĽԪɣпܡ
и취˵ȴ״Ԫ¥ϰ壬һεĿǶ˵飬ʲôң
˵˵Ҫǲоˡ״Ԫ¥ϰǺЦ¥кܶ˲ᣬλ϶û
˲᣿Ǿź֣תһ룬治ȣ϶˶ͷοܱ֤˲£ܿӲǵı¡
ܿ죬˲㱻ǰβеʿӵʼɡ
˱㿪ʼһҳҳģ¥оţֻɳɳķ


һŶ ͼ
δרżʱ㣬Ӱʱ̡̡һ̣Ӧ㡣ڵŵһ֧ȼʱ̣һӺûˡ
ͣкһ˶ݵģȻٿһۣ飬΢΢Ŀ̼Ϣ
飬ֳɵıīֽš
ֽѹסֽţͬʱʣֽĬд
ܿͬʱдһֽŵڶšš˿ûҪͣ˼Χ۵кաͬˣզô
û˵ĿĹ£浱ۿıʱǸеޱ𺳡οһ¾˫𺳡
ǲ˼Ŀע£д˵ڰţʱ˶סˡֻüͷԽšԽƬ̺³һ˱ʡ
дھҳɫƽĸ˱ʡ
дö಻һӮؿҪٳ̫ѧĻˣ˱ļã˵СӰ˳Ǻдġ
֤Ҳסаԭʼ˲㡺ģͬһ˲͸һģһԱֱ۱Ƚǵȷʡ
ɵʿӣֳ飬ÿһһԣһѧ̫ѧĻȻߣԼ˱ڡ
Ԫ¼磬Ǯǧٰˣǧ˰һʮģ
˰ٸ˰𣬳һǧİٹʮٹһ˰ٹһ𣬹ʮβ
δ
һһ߶ԣһʱ䣬̵߲ó֮Ĭдǧ˰֣©ʮ֣
ٷĬдǧһ֣©һʮ֣
ȷʣ㡶СʤʵСռֵܺζƽ֪һﻹδʹֻǲ֪ںεûӮ̫ࡣ

һ֣ʤ
̫ѧĻˡһֶ˵أˣͳװˡʧܣܲġһͷܵһҹܾ֮ͻΪӰԪ޷ڸʧܴĳ衣
ʵν۳⣬˵ǣ룬ֵĵ
˭ֵ֪ȻʫʢҲཨ̫ѧϣȻʤҪֱ۵ıУʫòϵġҶ˵ʫãѧƫ˵㡵İҧŲ䣬˭Ҳû취
ͽС޵һִһǡ
Ŷգֵľֻ£ת۱뵽һʤķӣֻЩʤ֮䡣תһ룬ȰԼ±˵ɣ㡾һ֣Ǵƽľ档
⣬Ա˱Ȼ˸ƣϵĽ֮ɫȥЩֻĿһۣɱ˳ȥ
ʲôζƽСҸȥɣ
ˡҡͷЦһ֣˼ҴĻǣ϶ǷŴеģʱʲôã
ҲǣҲ䶨ˡ̾ǻǿǿǣôסְɡ
Ҫɣ˷Ǹʱˡۣ
˵Сһȥ˭֪ȴһƬۣǳ㡺ĵĽ͵»иһأĻɾһûˡ
ÿȻûյϽԼھƲˡ
˺һ¥ɧáã
ֹһ̧һ
СģСġǷųȥʿӣ˿ȥָ۽¡
ϸų񲼣Ȳ֪̫ѧĻĺ«ʲôҩ
ҲˡʿӴſڴƻƵǿʿģǿʫһ֣ǿ顢ʫʹס
ЩôηڣѧϷԵ
ôҪõʿ˵ţһѳ³񲼣¶һдֵһϱޥġͼܼư˰ʮһ֣ݺʮ֣ݶбһ֡һֶɳʫʫġ塢ԲȣǾΪλԪöɡ
˷ˣԭͼ˵ǧʫ
ܽף
ʮס
̫ѷˡ
أ
ʮף
Ҳô
Ȼȱ˲ҪˣϾ˷ͼȷʵʿԣȶȷǳ˶ֻﵽˣҲֻڰ¡
֪ж͵⡶ͼˡȻ̫ѧĻҰͼ̧һⷽĸ֡
̫ѧĻΪ⣬νĻǡն࣬ɹߵ£ó㡲òͷ
վǰ
㡿˿Ҳ˿¶ͬɫ
ӣߵǰ
ôȣ
һһף˭Ӳȥ䡣ӵʫ˴Ҳ䡣
㡣ںͷЩ֣񾹱
ɡ̬
Ȱɡҡҡͷ
ûʲôԣͷһ׵Ҿ϶룬ԨľޡǱӢɳ
͵˸ӦҾ϶Ԩľ֡ǱӢɰ롣
ܷ磬Ժ֣Χӽ賤ܷܷ̾ɡ˫¡ۣұΪ˭繬ͬ׷
㡼͵ܷԺСܷܷ̾ɣ˫¡ұΪ˭ͬ׷мһ֣֪ûУ⸱ͼ˽⣬Զ
Ѿ˲ô࣬ȫ˼ͼˡϵĳе
֣ˮﹼ񣬴ɢ롭
Ҳʹĸԣʫһı͸֣󣬾ﹼŰʢʱŮ΢
еȣЩŭĥͼһͬáʮʱ䣬ŻѪŽǧסΪ԰Ⱥף˭֪㡣ȴֿƲܰķʽʫ
Ҳֻ֪жͼڹ൱˽⣬˾ᡣʵڽͼĹУҲ֣п϶йɣȻǺιɣҲûó
ƽʱ϶̣˫Ƕ֣ôֻȫһϣԼһǧ׵ĴܰѳϿ塣
Ϊ˲Է̫˼Ļᣬӿ٣ϸټǵʿӶϡ
̶ֳȵĻڳʲôЦأСáնĥܱ꣬Ͽˣ
֪⸱ͼȫܣѾһСŮƽ⣬֪᲻Ѫ


һ 䶯
ջѧ֡ѧʫѧѧ塢ʮѧ֮֯꣬޵㣬׵ﲻԽӹµ֮һܴķġ
ʮ꣬ջݼ޸˫ȫӢϡ˫ȻǱѰҲӵ޼ᵱǰأŽսݴʷΪ־Ϊ죬ɳɳ½ڣŵķˣ벻
ֱ֮ʣңҪӽȻջȴĶ겻壬֤Ϥ̷ţļޡԲӵĹ£ͦѵʱڡ޼ı֮ʡ뵽ϵԣΪϽاռ
㷭λԺգȻŮơã㱻һ̨ĸ輿˻ȥ̨ٲȻƽޡ±ڼޥ֪ҹʣؽȴɷĵĽջݸӦԣ
ûû֣ûɵҪ顣ʱ䣬ĵı߰˿࣬֯ɰ˰ʮֵĽͼԻͼڸĵɷ϶ЩֿеʫģʱѵʹԼΪ죬ǲ̨У߱ӭޥ޺ͺ
ջݵͼӮ˰飬Ĳ֮ǧšһұഫԾʫ壬Ȼܶǡֲ֪ʿ͸ԽһŮ죬͡ͼ󣬵ʫףԵáȻбĸ֣ͬһ𣬾ǰ˵Ļϣǧס
ѴﵽˣӲȥĻ߻ħѪ
Ȼ˭Ҳ֪ǣ߰üݣֳһʾ׵СŮӣ֮ڣ϶Ͼʱ䣬ƽͼǧ֮ա֣ԭͼּʵΪɫ塢ʫ壬߶ī飬޷ֱ壬Ÿѡ
Ůǳ㡵δСáֳİ£¸ͼɫҳһٵ˸ؼֻۡҪץסһۣܽͷĽǶʮֽɽͼеʫһһ
ΪҪľڳ㡵ֵϣСҵ֮󣬲δеʫٳƲ⣬ַӣӦܵóǧף׳ɡƽơģҲӦǧס

СõķӣǸͼڳУһöӣÿһöϣżʮʫʡԼҪʲôʫʣСֿɵá
ǱߵҲǧʫأȳ㡻Ҫϲϡ
һסһ׵ĶϡʱԳףѾͻ˳˵֪ûҪͣ˼һ׻ԹƺʫʣӶ˿нѤõ£ʹ޲ԡ
ƴ¸ʫȻ˵ٶ̫죬ǰһײżһ룬һױ㶸ȻӦӲϾ޴Ӽס
ѾʮʿӣһԷܱʼ顢רż¼ʹⳡעΪѻ۷Ծݼʧֻʣһ˵
ⳡԵϢҲܿ촫˾ǣǴ˷ӿ״Ԫ¥¥漷ˣվڴϣȴµʫĴ
ʱ䲻ţⳡԴӹ翪ʼһֱ˻Ƴϣʱһǧʫ˶ѺɳƣԱʴڣȴȻûҪͣ˼
Ҳ˰ȻǼҪⳡԾʤλſ壬ӡͼнʫìܵ£˶ǶΪÿһʫкá
˿ѾʤⳡԾͱľ䡣
ҹ꾩еĿ⣬۵״Ԫ¥еġȵķӵؽһµĳȻɢɱ͵ǵĸҾ¥ԺۡС
¥ĿˣĲɵĹŸ裬ÿ¥֮ףǲµĳˡ
εϰھӪ˸Ϲһ޴ͼھ¥۴ÿ½ʫ˱ɲͼƷеİ
ˮŴҵݳҲͣˣ͵еĳ̾һҹΰĲ󣬳㡱ûг֡˵֣ǰټ棬ȴڡ
Уڼֵܼȥ״Ԫ¥֡СţֻܿĺһֽȻŤŤΪŮĥīִʣѦμϸĵĳд
Ȼֻ㡽ʫģСǲܵģŤȥ

Ͽʵ鷿УҲŴ״Ԫ¥ʫʡ
ֵҲڣϴܲͣڸֳҲŵùİ֡
ⶼ˶ˣܲʵ
һǧ߰ٶסϲѧԴ˸Ȱ
ƽһʿ緶ʵʲôͼȤȱȱȤˣӮ˶Ҫˡ
ʵڸ类Ϊǽ״ԪĲѡŷ޵ѧ۹ֵ䡷ֻȱٺ䶯¼ûд
¿ɹ䶯ˡܲԪͼһǧżѻ
ţҪǰҪȵ֮ʱ̫ۡʵ˵ϵ
š͵Ļᣬ˶ӦҿмְûóȻΪ
һƵ״ԪҪġʵһ
ͱ˰ɣ˵Ƕ군סܲҸײ²⣬ǵǮҲˡ
ǰϰ˺ʮĻҪɵء
лʼţ˭Σʵҡͷң˲б£ʮһҲô󡣡˵ѹڼߣﲻ̤ʵ
ˣڸ͵ӴĽչΣ
˵ҾƵĻᶼû
Ļһôˣ˼ҵȻԲڸͲܵ
أʵ˵ʱôô
أʵɫƵ
ڵȻˡͷ⼸룡
ҲʵһµҰӡ
ôôܲ˵֮ǰĹô죿
û𣬾ͰѲĵװɡʵð˸ʮҲͣ°ɡϾҪһˣʱܳκβӡ


һ 
ص״Ԫ¥ϣʱҹڻһһ磬ʱ־õĳڽС
㡺ˣѾͼУƽһǧŰһʮʫ
ⳡԶģһܳܵġ֧ŲסˣͿһ㣬ͷۻ麹ֻһڳš
ףꣻѣ̼ӯдһʫֻһתˤ
ʱԼѻصסΧһɺѡ滹Ǻ죬ʵ˯˼ʱ
ʱЦ˯졣
ȵôã
Ҳѹ֣ôҵսȻյ
ϧˡһƬȻ
û䡣ǵһ־ϲϢεǧ򻽣ǳٷûٽһסԣһףӮˡ
Ȼȷϣһһƽˡ˲
ôݵ֮ȴ˻䣬ǵãԼ;ƿ֮ʱǳȻУƺٽ׶⡣ôֿɵõʤͲҪأ
ڵһʱҲֻ΢սʤԼͷһָٷйž֮磬ȴһǿʤ׹С֮ӡֲѣô֪ʵԼóҰܣճȫ㡲ʤűȫͷ
֮֡ʵһ̫ѧĻˣҲԳ㡲˺øУֻǵϲһֱ˵ڼûԹҲȰҶҪμĴǣͬͬ꣬ǺαҪʲô
⻰˵ģҪƵġƵ
Ҫ
ȥ䡣˼Ҹӣ۲װͿ
ҹģȥ˭ȥĻ񲻷˳ٷ⣿ȰҿǸհһƣѧһһϯ㾴ǡ
Ҳԡͷ찲Űɡ

ǱߣȻԹôܷŹֿɵõʤأ
ʵѧҡͷˣӦø档һֵ˵ΪηҪִʤ޷Ǿһȴ
ԣʧȻᱻЦʤǿȴ塣˵ޣ÷˵ӹ֮
ʵٷѾ׬ˡЦǳѾãȻ㵱˵ʯûҪǵôͷԽȥ
ʲô˵ô̶Ц
һ˰ɢˡ
ؼҺζƽԳ㡵ˡǰ϶᲻ء
˶ǻġһ̾粻ֹȻ̤ͱ
Ͷˡζƽͷǰӣ᲻̫ࡣ
Ⱳӻѵ㡣㡿Цڲŷ֣ϻ죬ѣҪڣȾ͵ûеˣѾ˼Ǻޣˡ
׾ͺáζƽЦҲð׵ˡƣۣζƽ㲻ٶ˵뿪ЪϢ
ȴߣһԸ߶˷ܺ󣬲Ͼͣµģüݵδޡ˵֮󣬼ûôСáȻ꣬ҪΪӣܻû֮ת
գ⡮ͼʱջһʫó㡶ޱĽȻ򵽣αҪĽϣԼҲиϻ˫ƺӣֽСãһ㲻ջݲ
һɧģɲǼ䣬ϵһӵһˣԶɽˮüݳǡ
ڳɻ֮ǰҵٵĸоӴĥֽ׼дһⲻôʽĻšСñһţòϣԼ϶Ӧ¡
뵽տСýͼ㡱㽫˼ʮĸ֣
˼ʱ©ת
Ȼװŷڣֻշ
һҹ޻ڶ죬緹ݺңһһЦһٳˣһ糿ʮ
˰ɡ㡵ĺЩɳƣгź̶׺ͱǣźԡնҲһģоֿһƾƵģ˶޾ɣҵҪˣҵÿʼæˡ
ˣ̫ϧˡҼݴϹЦ꾩ʮ󻨿ǧ𲻻οֹһλء
Ŷѧ˵ɫ˽ԭ㡵ʱ˾񡣵뵽ջݺϵĹ£̫Ĵȥ˵ҲҪСԹȵ͵Щĺá
㲻޿ϧ˰ɡ
һ⡣óһݵŵĲɫô⡣
˭ģ㡼һˬڵˮܲĵ
͡Ҵ
Ŷ㡸¿ӣӹɨһ۵üҵ
ǡҵͷͲѧţճīͣʿǶ˵ܱȥͣʿ֤˵һĵЦδ׬˺ôͷҲҪΪˡ
ϡôĸ£ҾͲϡ
ˡֹվǿڵЩְ˵˶ǹ˼ðŵˣҲ˵䡣
뽲ְ£ɫء
ְΪɮ濴棬ҲӦȥ
Ŷ
ƺˣûʲôӡ󡣡
š㡵ͷԼˣûʲôġ
£͵ʮʵܻΪӣټûӵĻܽλ̫ӡѹʵ͹Ȼϲ˽˽Ҳܵ£ֶΡ룬ǶԴ˵˾㲻߽Ҳܵǰ
ⷬȻĻĻģЩжͷЦ֪ˣȥæɣҿһ˵
ǡֱһ£ֵͷУǰ;ƽúڼһ𡣡
ô͢еͲԱмɻô΢΢üӵܶھǣԱҲھ˫ɱ˳Ϊѣûʲôܻġ
ǵûУֻǣλɻ䰡˵꣬Լôˣ˵˵ģ˵ˣ
ʵǳ㡳֮ĸƷΪȥҪһˣȻͻкܶ˻ǣΪıߡҵһҲԵ֣ȻϣܷɻڴҲɽš


һ Σ
֣ⷬóʮֵǡ˵˱Σʵڼ̬Ȳ𡭡һеĴˣܸܵǰο˺
ɼѾ˵εȵز
Ҳѹ֣Ϊˮִϵĵ۹̳⣬źˮȥƺѾ˷Ǿɵĵز
ΪǸǣλ׳ɹ٣ǰһʮŵ˽ꡣ費ãɣһ¿ʼֻҪһϳضὨټҲδԹٵһᴫͳǰסټҵ۽ǣ˵겻ߣڸûûˡ
û취ֻø٣Ȼߵطȥ֪ݡԲˬһУ˭֪ڷȴãΪܲϸڡ
˵ԼвؼӲһ졣ٿʱϲˡֻʮķǣ뷢԰ףͺعǰһ
̬һͲκ˿ˡǵִż־һͬĹԱҲʼ׷飬в
ʷԱ飬øոչȥĺˮ˵үѾǷ棬ҲڵԣΪǵĹûдϣټұִ˽֮ģϽѡӰˣ߷ڹܵĥ֮һҲ𵢸ˣ
֪ھʷҲ鸽͡ǸҸ׵˾⣬Զڵطȴǳ͢ҲŴ֣齨ȻȻϾԶݵͨУԳ͢ûɶӰԿԺԲơ

ӰĴλһλǡʮࡢŴŷϴˡ̳ŷޣǵ֮ٸжУؾ֮Իʵ˵ػֻҳȰɵ
ټԭûлӣй飬Բе¶ڹˣߵԽԽ٣ô֮࣬ص󹬣ܺ˭˵˵ƽҵ֣֮һ֮ôȱʧҾãӦôӻһӣңúТ㡣
ټҿˣֻ֣Ҳơ
ŷûгɹڶλˣǷǵ˾֪Ժƽ顣ֱ£νһǿԹ٣岩׶Ȱǰ͡ʵĸŹĲҢĺպԳƣʷԻӷֱ
ƽΪһµλУͣԸҲŪطȥˡȥ꣬岩ãؾԺĳ٣ʾԼ󡢲ǰӣұ·ͨ
һȷʵԸԸ⣬ƽ鶼Ƿ飬ٸԵĻ˻ƲԸⲻȥ
岩û´η֮ƽһֱȽϳĬٴΰ࣬׳ʿԹۣûпڴҶˣһŴڵĴڡ
Ҫģһǵضɽҡĳһ糯ϣͰԩҢˡ֪Ѷټаζӳ£ԴǸпһ䣺ǰ˵ҢǱңҪͻʵڶƼԶʵôأԹʵ˰ɣ
Ⱥ΢΢죬ϾҢһҲûֻΪݣͱȫ񹫵СǶˣ˵͵˰ɡ
ƽͻȻ˵ˣǵģټ˵öԡҢȷʵǿ
굯ҢˣԼ˵öԣټοȤ˵ȥ
ֻƽ鲻ĽŵҢȷʵδػаʷ֮ҡһҪǳӣ»ʣ˵ĿŵĵԼĶӳʰ棬ɽʹټ˭ж𣿡
ʱˣеǴ˲˲Ҷ̣οڸʵ˵ƱۣƱﰡҪǻĻʵڣҲ˴ʴʡȻϾֻ÷ȥûģûС
Ȼʵ۱֮Ȼδʱ򣬵λ󡪡ǳˡ
ӡУǸ䡢˾ٲͬУʵԹٵݳ֣ս˿ƽѷɫӲҲضáҢ̨λӲ˫ϲĽ
ڣ׳ʿˣȻҪֱ֮ȥû취⸮ʱȨס
ֻüʲô¡
ƽôҲŷ˵̸ֻؽ̫ӵҪԣӹϵҰȡȫҸϵ̫ϣÿ飬һףǸظʮű飬ûκ⡣
ټԽЩϵصŭԽѹסԷǡԱ塢ƽԹڻ۵ϰһϣֻվŰһһٵ˭̫ӣν治
ϴһϸߣֻйԹķݶٲҲʵ졣ȴںֻԾȣƽػش
ϳ˵⻰Ϊ˹𢣬ټȴ˭ǶۣϰѾʮˣǸͷ̸պ棬֮ðɣȫΪ𢿼ǡϸ룬˵ǲĻ
Щ˼Цˣӻֵûл㣬Ȼȥɣ쵱֮
λеĳ£˿ڡҺ˻ʵۿеġ쵱׷˷ڡ֮ǽԻʵ£һӶʮԹ٣ҲǾеţȫ·ݣСԱ޲ȣΨ˺
ʵ۵ŭҲȫûáһ䡮˭סЩһʵСˣе裬ֻǽδἰҪ˭󵨵ĹԱҲԼἰټӵƹʡ

һ̶̶ֿͣʮ죬㷢չ־棬ǳʼϲġ
ڼѰ˼һ磬ֵصҪš
ҪȥҺܿѶ
ƽ죬ڼͼչȥ
ȥҵʱʧ̬
㲻ͣұԼȥɣȥ
͡͡ư˵զôҧʶġأ
һʱãȥǰŬ˿ˣڶ㡣
΢΢ü
ߣʳ˾̽п⸮Ĳ졣
˵ǰδһһͷϰôҲң
ҵļл㣬ֵܣҲҵֵܡ
סˣҡͷ̾۾ߡ


һ С
Ͽʱǰ壬Ц˵ֿأôҲûųˮ
ˡ˼ʮڱģֻ֪飬֪ܣ˼档ҴҡͷЩմʺ¶Ȼɱȥ˭ֵܶأ˵źٺһЦ۷ֵ˵ʮڸլֵܣʱյ絽ǰӡ
һֵǼҵӣҲ˴ƣһǿ׳죬ʢһ䣬¶ʵ뷨ڣ㷢ˣǲܸմⰡ
û˱ҲſȸͬǣǼ壬
ʿʶ㡵ģСүͷԸͨο㡳£ÿÿʹͣЦŰӭȥ
լȥ·ϣ㡿Ǯŵѵ⼸к
ǮһŷŹǼùСӣӭڰֵҴ¹˹ȥȥɡͳ㡽Ӧۻء
ôˣ㡹ʵ
ûˣ̫ҽǮЦ˵պе㳤̽šû¶޶ˡ
н˸ӡ˵Ψһ㡷ԤɲУҲиơôҵȸҹ˵˵ٸˡҪǮ뿪ôлɣ˼һǸȻҪڼͬˡ
ƷʲôֲᾭӪΨһмЦ
㾭ӪųԺСЦǰ׬
ʲôΨһ
Ҿ̡赭д֡
Ǯ̳ˣҲ֪ھˮרδһյľζʲôæƴǵ̫ˣС˳ܱ𡣡
ܵ𣡡ҡͷЦЦүȽɽֵǮ㲻ܣ˭ң⻰˵ãְ˳ܲ˷
ǮǷˣüЦǰͶЩˣǰ˱ĸ
˵䣬˺԰Ƶ
˲Լͬס죬ѭȥǴӺĴİ˽ͤдġ
ǮŬŬ죬ʾСү򸾾棬ȴվסţʾҪƻõ⾳
ںԶԶȥֻˮƵСͤУɴһŮǰ΢紵ɴƮŮӱ֣һ㡣
ͷ棬֪ûů󣬾кɣƺ
̶һ䣬ɽ¸ֱĿ䣬ٱ䣬ɻ裬棬Ůתĸ
൲⣬⡣⣬Ŀ⡣⣬⣻
⣬Ŀ⣬Ǽȳ⡣⣬չ⡭
ǡʫ硷еһסǼΪʺݳĹϣŮɤ£˳

һˣδۼ⾳һŮЦӳÿãֻǡ
ɩɩָ̡һŮ
ֻǲ֪Ǹߴ׳ֽýݵ˭Īӵˣ
˼ҺĺǳƣɩɩȴȡЦҡǳŮ磬
Ҳ֪Ǻˣܡչ⡯ڼϷʡ
㡲ɿһҪǿ
ʱǮˮͤӣ¹ˡ
ŶڼɴһȻǳ㡣ʱЦݵɿӿѵһᡣ
Ц߹ȣˮͤϺС
ɩ˫Ҳˣֱ֮˱ԼĶͷͳ㡵ļЦû֣øߵĸͷ
׳ǿأڻ¡ڼҲŵЦ
ٲǳˡСߺŵĸ۸ˡ˵źԳ㡵ȴĵô
ǲԡЦˣ˵ǰ׽
ǶǻˡС󾽣ʤߵӣˮҪ˰
˵Ц䣬֪Ҫ̸С뿪ˡ
Զ֮ϼСͷЦӣɩ˵ʵǲǳˡ
Ҳֻ֪Ǿ˳ۣǸ˰ɣҲˡСɩӸ鼫ã̾һʱĪ飬һ֣ӿ첻١
ɵӣǰĽ΢ЦҲѹ֣ߴò˫ȫɣĸŮӼ˲Ľ
ǰСúСĵͰˡ
˵δסСټңͻɡ
ܡСȻҡͷ
ӶȥֲǵһϻͷͤӣСֵ˾ò飬µõ˵òô
ԭɩɩţǹ˵ġСƲһ˿εЦʵҪпܣ˵ҲǲܵģӣֻԸⶥصĻţ˭Ҳǿһ£ĵοҼȻϲͲپһΣĥ
ȻôףϲΪζرأĵģǳԼˣ˭Եġ
ҵϲֲűʲô¡Сһ˫žҧ´ɵûҪӦңѵҲôǴƵգѾϼȴԺϲһˣ˲ϲˣⱲҲˡ
ԣͷһᣬ

ˮͤе̸޹ط绨ѩˡ
㻹ЦҺܸˡڼߡ
װöѡõǰڼεֻǲǵģѩסһɩˡͷЦ֪һҸ
ǰֻҪʱʹࡣ㡱۵ǣ졢ǳߡ
ҪˡǾͺˣǵвǻġڼ̾ǵвʵʵڵġ
Ծȣʵ
Ȼû˸˵еĴ󳼶ΪӦѾûκηΪʤĻˡڼһƽκθ׼ͬھܱסС


һ ƽ
ܰ㡷۴µֲ̾˼˵˵ǴȴջƣҶɫʤ⡯
㽫˴٣ȻլӡڼɫŹֵ˵ȥͣ
Ҫ˵¶㡴ӻǱڼǰ벻ȴ֪ˡ
꾩ǣס¶ȵ컹ѡ
ᡣ㡴ͷ̫࣬ޱߡ
㲻ҡڼպˣʱһݲ󡣡
ȴһ˦֣㽫ԶԶ˺С
𡭡ڼȻˡЦרӸҿģ
Ҳô˵㡳ȷʵ㣬ʵ룬ҲȥģΪֵܣǣ
ٷڼֻһůĵش˳µ㶼ҵĺֵܣ
ô󾢶żЦɿˣǻǺϼƺϼƣôǰһְɡ
ˣѶˡڼһƳȳȵĴӣСһ¶ϸİǰЩӣҸ̸һΣ˵常ϿãһʱĻӣټҳֱ꣬˻
˵㡽ӹڼݹĽӣһ뵽ֱ̥ȴҲ⡣˵ŵЦȻǿǱ̥ı̥
ͳ㡻ˣȻ֪̥ʲô˼ȻڼܲףôԳأѵ±
Ҹ׸˵ΪЦ㡵ĵ٩ǸңԻλͼԴһα빬ͿʼıֲԼύһſ
˭
ʱҴ˲űԵĲ˵๫๫๫ŷʦƽ顢Щڶš涼ҪεĴǳڼ̾⼸겡ΡҲûɡ뵱꣬һ˲šſ㣬崺磬˶Ը
ıԶءҲʦΪôˡ
ǰڣ˼ҵ˷ռڣĴﶼֶꡣڼο֣ãԴޱ𾴣ֱ֮ʥͣ˴УδĲѡ
㡲˵ˡ
Ҹ׸Щڼ̾Ҵͷȥʵ޺á
޺ãüô
ûܵģ̫˽ʵˡڼȥܹ̬Һͺ浱ϻʵ죬׼ˡ
οӺɷأҿɲһţڼϣ֮ǰδֹļǱɣҲҪͬھ
ʲôȻ
ҵʮᣬ׼ȫʸټҡҲЩڳںؤﹴ֤ݣһȥڼùټҿһȻࡢɱԽ͵͵ľ޿ȴ֪ҪʲôóεĻλܴ֮ܲˣùټԼжȥ
ʵ㡶Ȼҡͷ֤ʾ޿ϿĹϵ֤ʵĹϵ
Щ飬Ҫ֤ݵġڼȴΪټԻжϡŲԳ˵㻺͵׸ڹټߣԸ˽⣬һλǧʾҲ㡣һǣЩʱֺӰ죬˵д˵ûֻҪ˵õЧġ
ֺγ֪ʵ㣿ౣսܻΪܣǿǺͼɵˮ졭ûкͼ˭Ҳ֪岩ʧȥ˹ټҵΡ
ڼ«ưȴֹ۵ʹټཫŽɡ
Űɾ㹻ˡ˵̾һѡδĴ֮һټûиӹϵټҿ϶أݲһ˿׵ġ
㽫Դ׷ʵ
˵ôͬھڼȻһЦڹټǰڳӡͻȻ˸ߣҸԼĸ磬˵ټô룿ǶҸʧ
ȥҷɡ˵ţԳЦЦϵ̫ڹټҿһġ
˭Сڼҡҡͷѹø͵ټҵڶ㣬ظ飬ֻҪжģǵʦģټǰٰӡҪ˵ļˡ˵ǲŵģֻңܵټҶʵĸ顣

ڼ˵꣬ڴų㡣ϣܿԼ䡣
ȴ㡺Ҵ㣬ƻиȱݡ
ʲôȱݣ
ûʵֱӲ֤ݡ㡳עһȻùټһɵڳں˵Լ̰ͼܡһʱͿżƣټҶʵĻɣȻ󽵵͡ټϼĴ˵Ǻ˵Ľǡ
ڼϸһ룬ˣͳ㡱Լ治˵ϡ
ңҲûǵһһ㡵˵ϸ£ټҺУһʮˡ
ǡڼͷ£ټѾ͵Ǳʷ֪ɫء
ټΪô
ȻǣΪӡ
԰ɡһ߬ȭ˵ٴӹټҵĽǶȽһԼġ
ȻڴټҲ޿κΡڼҡͷڴγټʱҲ
ףǹټȴȻ෴ҾͲţټҲͷ˭̫Ӳɣ
ǵȻСټҵĵ㣬άһźľ档ô󳼶Ҳ󳼶ġһµңҲ̫ӣֻǹ̸ӣӳٰͻȥǡ룬Ҳǹټ޷ܵģ˳ɾͻЭ
٣ò˶ãܳͽˣĴָ
ȥġڼЦ˵£
¾ǣټĲԸֻҪڣһܰ¶ˣ
˵ˡڼεĸҽڣ
֪ĵڵ
˭ڼ۵
ϰҲӵţĻķΣ


һŰ һд￪ʼ
֤ݸҡ㡶ڼҿܲͨϰߣʵľջ
㲻˵ûʵֱ֤ݣ״ô
ÿ˭ͱġЦˮܣǸˮ̫̣ϾͻϰǲϾͷӦ׳ʿҪºܴĵģֻҪû⿴ôأǲڳںġһ£ֻҪԳɣҸʵˣʵ˵һλһأǲܹȥˡ
ʲôڼʵ
ϵصټԼٳٹپŷҪ̣ټܲʧʵηâ¶Ź٣ƣȫټ֮⣬ټ¼ɣͤĲкɣڵͫ˸ĵĹâ̫ڻʵ̫ӣڻʵܵȫǳĻ޷ܣɺ޵˵Ķ̫ӣںεأɿ׼Ĺڻʵۡ׶ˣοֶأ
ڼһŲͷΰŹ٣ȷʵǹˣҪǹټң϶ζ
е޶գ޶ټʺҲǻʵۣʲôлʵۣ´ȨΨһˣ䣡ԱҪԹټ˵תͷɽĶڼʵڻǻӣôΪҡźϻӣȨ䲻䣿ߣټҽʮ꣬дѵĹԺһβ󲻵ʵǰǹټҵ׹⣬Ҫݵ̫ӵıˣ
̫ӡ̫泤Եѵĳƺ̫ݱʱԵѾʮ꣬ȴΪԹѾ̫ͥ񣬶Ӳȥ˻λԹǻãԵѱ㱻ɱˡ̫泤ӵԶ뵽㣬ܲ
ֻҪټҼסһٶ˥ߡƵ˳䣬Ȩصˣ
Ȼ㡷ù˾ƣⷬ˵ʮܣڼľʹʿĭټⷬǲһ̣ӹˡ
š㡵ͷһȷʵҲ·ڶ˵ڱ׵ġ
ܲϣʲôҪڼͷֻͬʲô˵أ
ͲҲˡ㡿ˣӦǸټһµģһ²ܽͬģͬģټҲýȥ˵ſڼ˵ҲˣĻۻǼʱ֣ţˡ
롭ڼͷпٹ˼ˣҡͷǹټߵ˲У˵ʺãʵϣǻʺŮǲΪ˵ġ
ܻʺͱָˣŮ类ټĵµĵ䷶ˡҡҡͷûʲôϵһǻеġ˵һֱ۵Уؽҿ˵Ľڣ˵ҸʮᣬõģûǮ᲻úײǣ
ã֪ôˡڼͷԼڳǰµëСӡʵǡ

⣬˵Ҫǿǣڿǵˣ˫µĶԲ߽㡵ҲȰѧʵٲ¾ģɾһᶼûˡ
ôû¾ģڼףΩǸ̫ͬټҼӣΪʲôֻǰӣѾ¶ģǹȥһأպȻȫԸ󣡡˵ſЦһ˵ʵڵģʵиɻûʲôġ
ҡͷ΢Цڼվȭٷֵ֪֪ԸٷԽң
˵ʵиɻʵɫصЩ˺ܶٱ顪ʵһʵѧټң벻ֻ֪ѧ˹ټҵΣûеöⴧ⣬ֻҪǲ㡮󡯵αװѡһϾ֮λ¾Ҫԭα¶
šҲڼĵġ
һ˵ټһΣЦ´֮أɹ֮ɽѹôοҪˡ
ڼ֪ΪͻȻ˵˿̣˵ʲôš
Щ⣬ҪҲټһޱȳְس֮˳ìܣ⣬ȴ޷⣬ֻӻıһһģһģҲֻŹһԨټ淢Ը飬ǼġΪθ϶Ҹ۲ΰԡɱ֮λǲѣҪس֮
˵ڼǸسɵĲϣԹټҿڼȻĶ
ˣŵʵֻΪȨܣȰ㻹ǲҪˡΪγһλʵۣҪһλծģûкӹò縺ĸΡһ̯ľģһ⸱ǧصλʵѲġ
ȻҪµġڼֵĿһ۵һȥ󳼣ҲҪֹӣѵ㻹֪Ǹʲôô˵㡣˵Լصµһ£ҲȻԵ׳ǿҸ֮£
ľͺá׵˶Ҫж˶˵ѴĸӣҸӣοļӡ㲻Բţټ֪ʣâ¶ˣȴҪɣִİգʵ̫ˡ

ڼ죬ͳǻ࿴ˣ±ϣ˶óȫǻۺ뷨𾪵Ļڼֳƴֵļһʵһܵ㣬鶯ġ
ܼᶨߣҵڼа̾ǰ;һƬڰʵǵ׸ô
˸֡㡻ǲ
ôˡڼʲô˼
ԲӦ䡣㡵㲻Ҫȥѧʵģ㣬ⶼûãټǿ㳤ģıԣԼ˽⡣
ʲôԣ
֪֮ģֹϧⶼŵ㡣ֵĻᣬͰԼŵ㶼ӳԹټҪТԴ󳼣Ҫȥӭ£ΪĿˣôȥͽ󳼣
˵ĶڼЦûбֵĻᡣ
ģҲҪԷƱ֮ڹټӮ㹻ķġ
ʲôǡǲ
˼ǲҪȥʵȥûҪȥټҵϲãȥֺġԳ͢糱ҪšӶأ̩ɽ㲻ȥ׷ȥ𣬹ټҶῴǵܣ߿һۡ


һž 
ǲڼඥ׸ôˣЩ꣬ﻹûôأ
·ܽչ죬ȷġˮʯľϣֻҪʱ㹻һʱ䣬һԾŵģ㡳
šڼصͷôһǰ·ǶԵģ֮ǰֱ̫࣬׷ҲǳϦɾ͡ǣϵʱԽԽĻš
㡵ͷЦˣ˵˵Ҷ˵ˣӳ׿ˡⶼˣ㲻ܷ
ˡڼȻܷˡ
緹Ծˮͤõģڼ˰ϺСһͬšʵŮһֱڲԶˮ鿣̸ۣȻ̸֪ЩʲôڼǣǿջЦȻʮָˡ
ϯ䣬СЩߣȴȻŮ󷽣һ̬ŵʳһֳͳ㡵̸ԷԼʱܻᱨǡô΢ЦԼȤĻ⣬Ҳϸ˵䡣
˪Զݳ㡵ġľǡСʮָȤ̾ǰôûıԭȵףӦ־ôأŽ㳪һΣ赺ϣһ¾ԡ
˵ŻСһ˫˵Ĵ۾Цӯӯų㡵ҲѧԶı£ɶŽ㲻Ͻ̣˵ʹӲС磬ʹô
δˣҲδʹεֻܸѧ˵˵ġ
ҪΪڿءС
дӾˡЦԶۻ죬ҪСĸ˳ıء
Ȼ˵СЦСþͶŪˡ
һ緹ϺСڼ͵ǰ档
Ҿš·ϣǱߣ㻹ȥɡ
˲ЦҶˣ˵
ûһʱԼڼ˼ЦѰ˼ţϾͷŵ⣬ҲǺгˣǲȥȴĸ飿ʱһ¶ô죿㴺ڼǲҪ֦ˡ
š㡵ͷȻĽ⿪ˣұһ⣬ܸܲ㵱ʹߣǻһ¡
ˡڼ

ص㡿ͣ˺ü㳵ּôŮЦӭ
ôЦøοƵģЦ
ϲ޸ޱߡЦ磬ĸǰֵձŮӣò绨ηСñ㶷Ϊˡ
֣һ㶣ʧЦ벻Ҳˡ
νֽ֡С֡ʵԼϯ׳ƣǴƳ𣬾йֵһֶ󡭡ձʡֺܱ߹ңСƽգ跨Ů͵ǰĳ߱꾩
ЩŮԸ̷еʿ򣬵ȵУǻعǰ̷дһţ֤кĸ߹Ѫͳ˵߹һ㲻ţ˵ƳֽĵġΡ̶ȸԶԶڴʱϵκιҡȫٷ֮ʮֵ˴졣γڵʱġΰĹȡˡ߹ˡ˸߿γ߿ҲΪˡ
ʵ֡֡ΪҲΪ棬ֻҪһЩŮͬȿֺŷ񱻰˯ˣ֤Լһʱǿҵġĺˡ
˵ڶԡ֡ȵձͳʹЩγֶµӤкԳΪļ̳ˣŮᱻƸΪҷˣʵǲ˼顭
㡶ʮζϧԼС򽣬ϱӣȷйŮ˵ȻγתʩˣֳĺŮӣȻ᲻һȤ
ߡ㡵ԼͶͱͻѳֲסƶȥƣֱˣȻϲɫǸֵ
Ҷ˵ֻôԺĸݺݺߣվſڣһɧǡξ׵ձŮȻͲûѳס֮ܰѳסΪ滹ˣʱŭô֣ŶԣСףôˣ
ġԭǽ̰ƹĵܵܰ׾ӡټ㡣С׾н˺ܶ࣬ƺǱǰӵŵˣΤѾԼʹʲôʱпչȥǩԼ
ղײաЦͿԡԱϣкϳҲˣֱתñ֡
ñ֣һССɧ壬һҵѾ꾩˽꣬Ȼʶʳ˾ĴΪʲôݵһϽȥͨάһϹϾڴӭӡ
ñʹ΢һҵˣͷһ˿򡭡ܽǧˣһҵ꾩ǣȻм֮УԲŻСϹϾ
Ҳѹ֣Уڲͬʱŵȵ塪γǰԱֻһջһҵԾڴԼ

άҴҳһǳ㡣˿Ͻ˼롣
άſڣҪֻζƽλ峤ļС
άһҵˡǵĽнڼ󣬵άǾԼúһ㡣Գ㡼ڵļҾ߰ڼǽϵֻһǼƷȻϹܻ
ϵȵŲ裬ҲǼֵƵĸҤƷܸоλڿΪ֪֮Ҫʲô˼
άҲȥأֻ˵ҪһܹȻöݼ㡡ĩˣһۡͷ˵ҵĳƴȵľˣԺ괺ǣҪǿˣһҵУдιԱˡ
š㡳㣬Ц벻ͬˡ
ĲǽʿƣơһƣҪʫۣҪѧףܿУ˵һҵ˶ԺĵѧϰѲճʹãǳѵĿƾٽˡ
컹״Ԫ¥⣬λԪսķɣ벻ͼˡĻ˵
úų㡺˼䣬άȥ
бֻʣ²ѵΤкδͽ̣


ڶ Լ
ȰԼⲻΪݡάȿڲ裬΢΢ɽӵһҵǧ꣬ڲ˹ãûԡɵĿŸ㷱٣ϻбȵϴΡȵ꾩ĵطô˵㡵ڣ꾩ĺܺãǵǲʲô磬ô벻ҪǺúõҪ򲻹֮·
άųԼ㡲⣬ʵԼ˵ܹܲƻһҵˣһֱĴǡάί񣬶һأȻһҵڲ磬άһɣռϷ硣ƶ󣬳㡱㵭֪ʲô˼
⡭֮ͨǰӴά֪ǸӦĽɫԲӣֱ˵رԻһŽá顢磬ⶨԼ㣬ҲͬĻǩԼҲûã
һҵˣǰԼôЦԭ˵ǿʣһ峤Լ֮ϣ
㡭һԼαװάһǵȻԼһ£ǰԸǩģ
еǡԽߡԽ顯㡸ƶʵҽ˳ֹأͷԼԼҲգЦеĵͷ̬ȣѾˣˣһ£ôôҶ⡣
㡭Էƣάᡣ⣬پҲ֮ءЩŭ̧ͷ뷢ŵóʵʵɣϷƴűΪѽ̣ҲҪվֹ㣡ҪжˣźúõӲԸȺ
滰óľģҲŶƤݵˣҳ㡽ǹӮһҵ˵档
ϷҪôӮά
ٻصɵйļƻɡǹһ˿ЦʱزȤֻ˵˵һ
һ͹׵ġάȻֻȤ¢ϴεĽڣǺεȵġˡֱԡ밡
ͼǳɹĵһ붼룬̸ֺΰĳɹأһһֻҪҿҵĻҷȨ˭ʵ۶ν
̫˵ԣȻ㹻ǵȱάپ٣ų㡵ԭͼ
ҵͼˣеһ֡վƿһҪưߺԶ󴬶ӣ¢Ϻϵ˿֮·һҪں⽨ΪԼ
Ǹӡάо꾩˷ĴΣûķ衣ԼΪʲôȻأ
ΪԽǮȣڽ̿һѽһҵ˹ҪŸȺ³ϵĽͽ⣬󲿷ֵһҵ˻ǰߡ
ʵά㡵Լ޷ǾǴ̫ߣȴʵ档޵ڽ㣬ܵõϿɣ㡵룬ȴʵʵڵļѪ
¢ϴεĻҷȨӵһ֧ǿԶ󴬶ӡں⽨ԼĹȣЩĿеκһάðķաƯǧꡢȱȫеһҵ˵Ŀ乲֮ͬǻȱİȫУ
ʵάǣڼ䣬½ԹȻʵп顪ӡȡڹʱǱҪһ֧Զ󴬶ӣӺ˿֮·зһȻİ¢ź·ǷĴֻ᲻ݷ˵ѻһգԱŹ
һҵڼγԣѪ޹ֻ÷·
ǧ䣬ǵҲҵ˵أ࿪Ϊ˾֮󣬾һ㣬ãǿǰԣһҵûб԰ֲٶΪūֻüǨ㡭֮ԴжӡȣֵԶʵɥ֮Ȯ㣬һ·ġ
ǽӡҪǣĴǷģʱûʶҪԣֻǵһִʹáǸоͷԵһҵˣ̺ĿֲǧټƵӰ쵽ʱ˾ʹӽʹ鳯͢ӵķȨչС
ӽΪתʹٷϵһҵ˱ΪңŲ뵽εĽӷСΪǵ֣ٸҲֵʹһҵˣ𽥱ǿĴĽӷС
ҲڴˣΪ˴ƳĽѵУܽһǾǡࡢı졯ԵٽһʹýӵķΧչʱǿǱܵģιԱһδξܾǵ
ЩʫγԱҲ޷⽻ӵ͹ãǿǾȱٽҵĴȡȨ֮ưˡԳ͢ϸ޶ֻʹãطԾʹýҡ
һҵʮʱ䣬ϵĴˡ˵͢ԱҲֻ꾩һ̣Ҳûκνչǵȫˡ

ܶγ˵Ҳڳ˵Ργˣ;ǷƷοѾнԪܿǱͷԣнʿ̤ٳҲǰ϶ġ
֮ͨʱĹ۲죬άҲֳ㡾ǳ֮ֵȥðͶʡȡ㡵ļƻһʱ֮ά˸󵨵ľٵһԼΣ
Լ˵ÿڸյţһʲôݣ
ǰЭԼֳ֣ڵһɺִеڶ֣֮ڶɺִĲ֡
ԡ㡵ͷȥŵ£ĸɼѣ֮ԸҲͷ֮󣬳ͻȻԭһǵ
ǺǡάڨڨЦδթˣȷʵ档
ҺʱɡЦ
⡭ǰ˵άٷϾû˼ˡ
ˣǩԼ֮ǰΪȡֶҲ޿ɺǡһֵǵԼ֮ˣ
˷ġάظǰ޽ԼǵҪٱ
ǵɣ㡵ͷҪǰġ壬ںܶӸԣӹɵġ
õġάͷƿţ˰


ڶһ ͼ
ϱӶ̫˵ľᣬ벻һҵˣҲһҲѷɫǵĺ󱲡
ȷʵά˼еǡ̫ˡضڽ̵ϣԸΪЩ޵ľ㸶һСάУҪΪȫ˵δǣ˭Ҳ˵˭ֻЭͬ㡵ԼҪʵʵĶ
ضάʹʥĿ꣬ͭеܲģֻάʱʱ䣬ʱ󣬱㡵Լ
˭֪ʱάȡô࡭ƺЩߵĿ꣬Ϊ˸ƷǣǸеġǡȥĳɣϾҲǸˣάԽ̸ԽͶϧ־ͬϵһԡ
ϣ޲ס䣬ĬĬԭͭļһɣǶ˵Щʲôֱ̫ˡ
֪ʲô𣿡ֻʵ
⻼ά
Ҳԣ⻼ᵼʲô
߱귶ۣѾΪʶ
߱߹١߷ѣǴ⡣̾һ仰ȱǮһȱҪȱδУұҪ⣬ȻһսҲ
ǡάͷ
㿴Ĵ꣬û֮ǰ
񡣡άͷҡͷһ°ɣĴΪֹͭ͢ǮУΪصµǮġ
ôһ㡵ȱͭȱÿΪͭǮҪӳʡձͽֺͭôҲԶԶʹãΪһ棬αҪͭǮ̫࣬һ棬ͭǮ̫Դʼմͨ״̬
ͨάˡ
гȱٻң谭Ʒͨ¾˥ˡ㡵ʱУ״ӵĵ˻ҵ⣬Ʒͨÿٸգвڶ̶̶ʮʱ·ж裬ָΪ츮֮
ŶάƶǶ˼ǣȫΧ뽻ӣλǮģӭ񸻹ǿľ棿
ǻҵĳЧӦ㡵ľѧ֪ʶǺҵ񲹵ģȻ㲻ʲôǡ֪Ȼ֪ȻΪ¶ڣάʲôǡҵĳЧӦʱֻܹҡҡͷʾ档

ԭǶʷУӱΪȫķңڲ̾Ϊʱеġһֱʹáǰٶ䣬սȴǰ٣ﵽʷĶ壬ССֽƬħ˲ò
ֻĥǰǮ⡭ȻǺ󻰡
֮ܶεҵ深٣ԽԽ󣬽ӵѳɱȻǵĻ㡳Ӳʲôҩβ͢Ҳóԡ˵͢񣬾ͽңڣ
Ϊʲôάأʱʧ
ⲻôһƷ٣ʿǡϰԵһֵ̯ŶʱڣпȫȨô
ܡάҡͷڨЦֲ£µù˾ʹˡ
û£Բܽ˸Ϊ߸˿һʼûùأܻܿѹҶˡǲܼ˵ЩǱ£෴Ҫ׼̫̫ˡԼҪǱҪҵİţµԭ򡣡
ԣеʱ䡣άͷǺϷأ׼ƾ֣
֪ôǳʱѾһˡ㡸ʱ򣬹ҳɻΪ˱ڽ˷ˣ͢Ųˮڴνһ֧ǿĺغ󣬱㿪Ŀڰɸв˾ֽ캣
ǰȪʱƷյľ˵Ȫв˾ӵ޶һֻ׼Ҵû뵽һСľһǧҡֻȪһأйݡݡЩۿڣһˮĺǧϣֻһС֣ǰ˶ġһڲ裬ЦţҪǰ˲˵ĴºǴεḷ́ô󴬸ɶ
ϷȷʵҲ˵˵¢ϱˡά£ɽһ֧СģĴӣӦòɡ
Ҳˣܴԣÿɿ˻һ¾顣⼸ҪþͶ롢׬Ǯ׼˲š鱨ⶼҪʽ֧֣Чر
ȻάͷʽһȫǺϹɣ
ϹɡжƵǲһ̺ţʼʱʮңǸһ룬Ҳһ롣
ԡά㡵ĿóᣬƺֻС˼ɵǮԶֹǵ㡣ԷʵɲҲãǰڹ˲١
֮󣬻跨һҵֵܣĳв˾ڵĳ٣ǲǼӴͶʱ򡣡㡻ȻҲҪʱ䡣
ţڴγ͢ҲЩ·Ծɺֵܣ;߿һ㡣άͷ
ңѾҪ˳ˣڴκ̵ʱҪˣǱҪץʱ䡣㡵ͷϵǵĿչ
ǰҪǿĺſȥͼıһƬά˷ܵ촽ڴ
ⶼǻ̲סһˮͳͳǻ
ǹŽͼ㡺άһģֻǰ滮ˣԶʵ֡
ѾڣźԼˡߵĵų㡵㲻ǣ
ܸáʥͻؼҵ·ҲգЦе
ЭԼй涨֮ڣ㡱Ϊһҵˣȡ꾩ǽõȨʮ֮ڣҪ̫µľ顣ʮڣҪΪһҵ˻عҮ·ɨƽϰ
ݳŵķϣֻñ졣
ʱ䵽ˡΪסάü˶Եġɳ濨͡˹˹ǰǰúϵĺɰСʹҩһۼȥƤ档ôɵƷһӺ͸߲ˡ
㡶ֹŹֵжʳƷһ㲻ðֻòԵĳ˳ڸҲ١ӥ춹ӣ㳦ŹǺ͸ֳ߲ˣ˵˼ҲڳԷϣ˼ӽʱ䣬Ѻͬϸö
Ժıˡ֣صԼǩֻѺغάΪһҵ˵˫䣬ҲǩֻѺݱġԼӵߵĳƺ˳֮ΪħԼһʽЧ
ΪЭǶصʽĿǰģǵһ֡㡱ڣΪһҵˣȡ꾩޽õȨΪԼۣõʮơڹһҵˣЩ˽ΪΣȴҪԼˡ
̫٣άȴһʹһҵˣɲǸ˲ţӹ˾Ӷࡣһ¸֮һľӢô㡲޻˵
֮⣬˫Լڣչһϵеĺ˺ó⣬˫ԼϹɿǮׯ⣬ϸڣ׸
֮һδԼĿǰ˫СΧĺѣҲʲôˡڽ˭֪أ


ڶ ʹӹ
磬ڼĥӦ֮ԼϱӾɵĺϰߣڼͻ֮ǰԤֿܣͻ״ȥһһӦԣԼԼòֵȵȣνб޻Ƕٴνѵľ顣
Ŵڼ鱨ϸĥ洫թüͷһ壬ûüɷ𴳽˷ܵ磬ϼҵĿ˵ˣ
ΪӪáڶɳVѾӣҲܿһ㲻ʮꡣƽʵʵѧУ飬ϵĻŵ٣òֺ˴ѬŶĴŸϽš
ȥ֪ͨϵԼҲѣϽӭӣ߳ӣʮǶг¼ҵĳˣǮͿĺѡ
ɲǼôϤףȻĻŭţЦӭȥ
ʦǰһʩˡ
һˣŴʵĺ󱳣˱ȭЦ쵽ȥԶۻ˰ɣ˵ɨһȦһЦбô
ɱģۿɲǿġŻۡȲЦ˵ҡУþ˿ЦۡͶˣ
ܴԶˣʲôءҪɵĳϣǰűȭЦλ
ϲˣһ

ѿкϣȥоϯȴվͰϲˣæģԼҡǱߣͷϺȸʹ졣
ϣܲٷæҲóԷһʱ
Ź˱֮顣ϣ˵˻ó㡺ζƽſˣԼææȥ÷ɹٵļ
ҿɼǣǼװ˷ܣʧϣһߣͿԱͿЦ˳룬զĲĶأ
ұңЦһˣҲûҪҴţֱ˵ʲ̴ϱҲôδ飬ϱܲ
أһ
ûУ˵ġҡͷЦЦȴЩʧôߥų̷˺ռҽһһжӾǵĴ㣬ʹȫžۡŸ׵Ļعںá³ҲؾʱΰͰ
ȻԼҲкôСȫҶھǣ׾ܳףʡˡ
ͷˡ̴̾ʦ˵ʦﲡˡ
ĸôˣЦݶ
ǻ֪ͿĹŮȥСã̷֪˴Ӵ￪ʼͲ̫ã˴ȴȻһղһաǽǰѾԴˡ
Сôţһû͸©ˡ
Ӱǵľҵһֱû˵СúͰҲûֻܵȵʡʱˡͿ㡵С֪ؿ϶ˣ˵֣Ҳǳ̷˵˼
š㡵ͷ̾һҲգеĶ죬ҪȾˡ

緹󣬴Ǳǻؿջˡʵĸǵμӻô򵥣ȵºҪ̸㡱û˵ʲô
ռ̣֪㵽ڣ㡶ڿζƽߣΣǽȥ档
ζƽҲ˵˻ۣһһͷڽ߹հ˹գֵȥһ徲ӡ
ֻһǰƣд֡ڷ΢΢ҡҷ
㡺ζƽ̶ѨȻֵط𡣲һһЦһжڲС
ߵǻſڣֻǸѰ棬ҴŽգſҲûҪûǵָ治ţǴеĿĵء
ȻвҲûʲôóɵˡ㡾ֱǰţžžžײںҹдԶ
һԺű˴򿪣¶ٵСͯһ˫۾ˡ
оӳ㡣ӦǰݼĹӡ
Сͯǲ˵Ŀ
֪˼ǸЦЦ˼Ǵˡ
ûɲܽСͯ
ⲻ˵ġ㡰һƬҶӣСͯȥ˼
Сͯʵ˼ѽҶСѵתԺŹصʵʵ
Ÿ㡿ζƽ
伱̣伱̡ζƽϽļСݵˣýȡ
ƨȡһ䣬վסûз쭡
һ󣬾ԺϤϤһŲԺ´򿪣ĸСͯŮޣŵһֹ֮䡢ҡҷ˵ľɫŮӭ˳ԳǲĹܼңѾþϯֻݰ١
Ůӵ̸¸ţ棬ó㡶ͷĲӰ١
˶Щˣ˵һĹܼˡΣ֪˪ͬĻΪãʧǵҰУԭ¥ڲʵЩĿȻʧ
˺þãǲŴұ뵽У֪䡣ʵ벻û˵˹ܼҡӣҲ޷ܡòϣⲩ

ԺУüЦίߣζƽں棬Ĵ۲ġԺӲ¥ǷӰ֮ﲢ޶ٵƻԼȥҲ¡
ԺǾϸĴĥԭΪЧϷЩ£ˮһСĶһ̫ʯļɽ֮еĻݣòԺʱͨĵʤ֮С
ãζƽǳԾķ֣˵Ʒէȥƽ׾ʶ㣬־һǰĺƹŶȻ˼ˣҪľֿȥ񵭼ӵĸоֻʶ˲ŻһЦĸо
ٿùһ֡дšɽڸߡˮ顭̸Цк塢ް׶®ͤƣª֮У˭ġª֪˼й֣һȴڲͬ
ΪֻС֣ͨġģĳĳ顯
漣
ִװ͵ʵ԰ڵɣζƽͳŲһЦǸװƷ
˵ȥͨɵȥһҲ˳ӴҲû˳ϲ裬ֱɹŵĸоɲܡ㡷վŲӡζƽ£ûһַվ


ڶ ϷϷ
öʵһСñ͸ķ϶ĬĬĹע˵ľֹǸĵˣ˽֮ǰһڣʱ
һֱ㡵ϵķ֮ɫҲʮŨأ˳ȥ
УڲһסͰ׵ݸЦô
︡껹ɫˣʹвŸɣҲѳɴʵ΢΢ʧҡͷǸϳһЩ
ҹΪȷʵʮðʧ͵ȷŽǣ͸ڼȥӣ༷ҵɨأԴպڹٳôǶǴΣ˵ŵɱȥˣЩͷŮ˵ǲȱۣ
ˣУźʡڱϴȤЦ
͵ͷҿ죬ҲǸûҪ¶
ʵȴҡͷ˳²㡢ࡣȻãȴǸв˭֪ʲôʱǵ£ʵĵģǳ㡱ǻʵ۶ԴѰĹעʵʮֲΪõĻֻܼٵ
ǡӦһĵǶ١ʧʮᣬһʹļףֻǲ˵ˡ̾ʮȻᣬȴϳɵĲ񻰣ܲصס¶ǵʵ۵ϣһ뵽ϻʵۣԼˣͷһȣʮܣ˵һҪı㽻ǣ׼ʧ
šʵ׵ҷġĵҲھټˡ
ڱƾУܸߵġ͵ҪµԵʣֱͯһƬҶӡ
򵥣бӡʵʱǮǰＰ˵ͬ꣬Ҳۿ
⵹Ǹ⡣͵ǣͷԪ˻ԻӦԣ¿бȿжѡ
뷨ӣûῼԡʵ͸ĹôܿУ
˵Ҫڴ϶ֽţͲͷѾ˵ˣȻֻӲͷƤӦû⣬׼ı£Ҳ֮أ
šʵЩɺĵͷ߰ɣֵ˷ʱ䡣ͷΪۿ㡣ڿˣҲû£뷨ȻҪȥˡ
ѾʰˡϴסǼ䣬糿ٻظ
šʵͷߵˣȥϢˡãǰվôãѾе֧ˡ
㰴Ħһ°ɡ͵ַһ
ʵһŽεľݣȻĶǿ־˷ס嶯ҡͷˣ˯һͺˡ˵ȥˡ

ʵһߣϲ
ԭ֪ȥ§ס֪Ӧˡ
ôƶȻȻã಻סĪϲˣܱΪ꾩ŮӣǶϲԾƳȻġӲԼֻܻʵȡˡ
Ϲ˵ͽŵĿ棬ѹǷû⣬ǼװŮɫġ
װﾪҲ̫װˣƵġ
ٺ١ЦƵװʥ˵߾磬ԼҲţԼǸʥˡ˵һԾ˵ƨɵȥСӴߣҳȥĻΡ
ⲻװɣϾү˼ġߣ˵л
˵ʲôлһ֮ǰζһλΣ׬ء丸ӣõĶӣǿҡôõĻᣬܷŹ
ﻹվǣͲͷĪ㿴ţĻ˲ɣôάˣ
ү˵Цˣūֻһｿĵĺһۣūȥ͡һȹǰ
У㡺ζƽѾһʱȻмŮ˲ˮģﳤݣ겻
ЩͬĿ㡣ﲻȻκŮӼϢˣøСŮӣҲΪ˶̾Ϣأ籾ǿ߰ڲߣԼˣҲƾ˼Ұڲ
ǸλһһǸҼʱмǻزˡ
㡸Щ͵ɫʱֱӲǱˣǿѹŭȻˣΪβ֪ҵȣ
ԲҼ˱Ϊܼʱϻֻܸλ
ءͲס˲Ĵ֮Ǽż̧ߣѧʲ𣡡˵ųζƽߣȥҹлӣ
ﲻҪ⣬һ⸱Ƣζƽﱧȭæ׷˳ȥȴͻȻվסţûײϡ
¹ӻʲô£
˵ǡ֮㡵ÿĿˣҪһƷд£
ǡͷ
²ţҲĿˣ㡰ѡˡҧüأҲðµʲôɣ
⡭ΪѵҼ˲ڣūҲר
ʲôרд˻ǡ㡲ɵ
ûķı
ҪԴ˱ʡ㡷һ۾ڹªǽϣЦֽôͳɣݷ˵ӻͳëʣε˱ñߵѩ׵ǽǰʻ
ŲڴУװªңŶݣ
ΨҶԶáۿ˵ͣ
̸ЦسȨ󡣿ɡṫ䡣
ʷ֮ţ޴֮
κٴ︮çӡ
ƣǺξģ
дգѱһ뿪ط
ҪǿŲ˳ۣҰ׻ҰǽͿˡζƽǸЦЦ첽׷ȥ
ͶλĮȻĿһǽϵ֣ޱ̬ȥķһ

صϣŭɶĳȭƵͳǵñ˲ɡˣỹҵҡЩѸϳζƽڿ
ҸϽƿ鿴ζƽڰֵû¶쿪ɡ
гӣϣζƽһŭδĳ㡣Ϸʵ˵㲻ʺϷɣôϷ˰ɣ


ڶ С
ʵ֮ǰѾƣҪֵüǳһ㣬öԷԼҲǣϰעԼϡ
Ҳ֪ǱЧ̫ãǶԷ̫˵ڶˣһ
ͺñȣֻ׼öԷС֣˭֪˸˾ջСǿ벻̣Գ㡵ƢûҸϡãѾܲˡ
ȻٿһסѲùѪͷ
ȥģƽ˵̫˵ˣҸоԼţϵڣ
˵󡣡ζƽЦеţڣ˵ҪţǣһͷһȦһ࣬ǲ⣬ǣȥΣ㡲ͳһͷûеţô
ϣƥģҧгݵܾôˣȻҵ飡
ˣҲûԿǡªĳˡζƽЦҪǴȥٺ١
仰˳㡣һ룬ζƽҹȥǮңȥڼȻڲ飬ԭԭ跨ȥԽ֪Խá
п̫ˡζƽһòŰ
֮㡺޺޵ҵģ

ζƽ;³ǮңǮִڼ
úãúۣڼų㡸Լ飬һֱ鷿ĲɵĿ顣˵ζƽˣ˽յľƴЦӬӪҵôţ
ڼȻĻŭţ۲ʶ񣬰ѳ㡳׵ˡԺٲõıǽˣڼ˿ٷʲô˼
ٷ˼ǡζƽҪþܶˣ֪¡
û⡣ڼЦԷﴩ죬Ųţһܴ꾩ǣ
ӡζƽɫٷǳ˺ˡ
ҡڼ̾ȥһ⣬ǳⷬǷأ
ⲻֹӡζƽҡͷɿɲǱƵ˼ȥģǺϼţͣ˵ûš˵һ˿ŭɫ˭֪̫ǣǵֵûСĸ֣
ġڼصͷһԲ˶ߣ

ڼ˵ûԱдĿɿˡڶ죬ڲ㴫ˡΪ˫ˣ龭ֳϷԣ¸߰񴫲ߣ㴫ǽ֪ˡ
쵰ʵ͵֪Ϣʱʧȥ˺಻סǴߣ涼¶
㷵ʵǸʮܣҸˡ˵СĽ͵ţҪ군ˣֺαظӣΪô˵£˭Ҳʣ϶ŵġ
ΪΪʲôˣһǲáķ蹷һߵĴܲҲŭҪ᲻һҧԸˣҪôһӴҪôڰƹܸ֮ҧĻᡣ㵹ãȥҧ
磬ȻˣҲ״ˡͳϵֻʮϴһЦ˵ˣԾ͹ȥˡ
ûô򵥡ڸҪƪѾǽ֪պ˭ȥĲ
պȰһعȥɡܲһͷֲ˼˵ܵأʵ̫ˣȹǲؼұܼͷɡ
Ƶ֪֪ˣôѵء
һټҷٲˡڸʮλĽڹϣȴôǷǡ˵ټ֪ˣθ룿лʳ˾һ׼Ѿʵ۶С
ټһ
Ϳ벻ⷢˡʵĵ
ʮ˵öԡڸͷֲ׽Ӱʵݵ飬ҲǼټ̬ȵԽʯܲգҪǽⷢӣ±ׯ轣湫
ԽԽ벻ԼһССıǳô鷳
ǵþ֮¶ҹζࡣڸ
ǲܲһʮأټҾǲɿô죿
ܳŶãͺ޺޵
˵нˡܲټҼȻѾɿڣڿǴ𲻴ӦǿǾϸˡ
˾ͺáͲȻĶ֪ĸ顣
⻰ֵǵĹ˾һͷ

Եһλǣȴ˲Щ·ǷǣΪĻ񣬾Ҫˡ
λ˵˼Ƕͷν飬־ôĿֻһʽͺˡȻټݰֳΪС飬ܻʺˣȻҲݵ
ټҷ򸾵ݰ٣ʽһӼ㲻ãֻܰͰ
չ񣬴鵽ɻ飬Ҫǳ򣬼ɲʡмŮףмѯŮӵ֡ɼмҲü׺󣬵Ůұϲ񶩻飻мƸڡѡڣӭӵзɻ顣ÿǳϸڣʮַ
ĩսƵԡֻʽγ󣬾ͼŤתһȻϰײΪܡٷҲòӦʵ
˻ʼһԱ⣬ʿֻʣ񣬼ɲɡӭҲסƸɻÿһĳ򶼴򻯡ȻҲһЩµڳ֣ӭǰһգŮмҹʡ跿ԣν̷֮ǹûеġٱȰչ񣬻֣δ񣬱Ȼ졢ϸա
ʮ죬ǳϣһӭӡһ磬ϣŴļͷɴͷҲʵİӭ׶飬ܹ˸ȥˣǲϵҡ
˸ϣǴʱŮʹķ£ޡ촽ü滨켪һԽ׹£ͷʯ߹ҡǸˣʢװ֮£ǹɫ㣬ŮٸЩʧɫ
Ůֱ֣ЦС̿ȴǳ塣
˵ڡߵšһѣ¶Ǵء
һ߰ŵ¶ǿЦȥô
ĵȻӰˡ飬ǳ¼ңԸձ¼˻¶˵Ȼ˫ش˲ϸԲġ
¶СģȻһˣ˵ĸȴĸŮһ㣬ԼҪš


ڶ Ͻ
أҪȢ׵δòǰһݣһҲڱӹƽ
һȺŵĴӵ£Уܹ˺㡭ҲǸϵĸף͵˿ſӣиùˣۿЩʪ
ȡһ㣬ڸĸ游ĸǰһݣڳףʵڱӡʱ˽ڣ̡֪ʥлŮޣ֮Ȼм죬˫ȫѣꡭ
ףգֻø죬ϸȴȢ׵ĳסǱ߲ӭȥһʱĳϣãܼ㣬Ȼ౳һϣϣν֮ϸȷʹȻִܹĸĸ˼޺ͷ֮Ļϣµء
ϵĶźͷӣ˳ϣС
䣬η½θˣɾϣϽΣηȴΣҲͣ˴һ
߾񹳣㳵ͷ
жͣٻ
ܹ˱жӽʹýš˾ǡηһɴ̧֡εĺᣬֺʮᣬý롣֡Σ¼ȥˡ
ӭмףǰϲصȺѾ˵ԡ򽥽ŰɣŻγӿڡУǷſ£Ů׵ȴŲ½Σֻǳųϣ
ɶƮ徣ٹ鶴䡣
ϲɫв㥡
Ҫ½ǮϣҲʫԴͷŽˣֻú
Ӳ𣬴׷Ѱת
ԣ㷳ܾġ
óÿ׵ŮһһȦû¶𡭡ڲܼʱģĵȴǷ
µýС١ûװŹȡͭǮʹһһŶСʰȡȣĿڱܡɷɷߣνڼţ֮Ҳţ˲룬֮𳤼ӡ˵ùȶ֮ɷԱܣ˿Ҳ
»Σܲȵأֻձϯߣ뺺»򸾾®ľйأǰٽţƴϰףߡҲƽͬҲ
ΪҪȴټҵļ٣ȽһӵķϢΪʡ
ǰ棬ϣȥʥݣ¼ֵܺһѧͬ꣬ſкΪ飬Դ󲿷ǹԱֻʶȼλڴжһ˭һĿȻ㡼䳬ϾܱԷĹְΣȥ
ӭӭ˹롭ĳλպļʷˡ
ͬϲͬϲƿ롣ŵͼˡ
òȴֻеӭűͣһɫ𪡢̬ºͣһøеӣǰ΢Цóһ
ӭӭԡ㡽ӹһ֣Ȼ̧ͷû뵽ʵȻˡ
ǳֵܰɡʵЦ崺Сʵ˲̵Ů
Ŷ㡻عҲЦСүܼ٣ԡû뵽ʵĵһμ棬ȻԼϵĻϡ֪˼͸ǽ͵ˡ
ʲôСүԼֵơʵȵų㡵ֵǾŲһɵķ۰
㡲źۼĳ֣Цүķɸ
ǲҪവˡʵһ֣һò£ȥ곤ЩӹڨЦų㡳
Ҹһ¡ʵָӵͣ`ǰأֵܿһ㱡档
ǳһﾪ治ɫͣһŰ߳ȥϲӣ̶ֻӬҲűˡ
ֵˡȷʵм£ҸͻȻأҼææϻȥͺ˳ֵܣʵǱǸ˵һ
ǺǡЦĿ֮£Ϸ˭أҲû˵ʲôֵѡʱ̫ˣ׼뱣ֺ״̬
ԼֵܣҪΪһ˺ˣ˵˵͡ʵ˵֣˺ϵɾƣհϯαҹȵĺֵܣΣ
ǼǼ͵ͷ
Ǻǣ˵˵ֱֵһԼǸȡֵġ˿ʵǵˣĻȨ̳ˣô塢ŽѰ
ҲУпԭ£˳ϿҵĵǸ˶Գ㡵۽ͣΪǴ˳̫ˡ
㡿Ǽʶ˵ˡҲ֪˭ĸУѡôǡʱʵĳֻ̬һӾͰѾ淭ת
˵˵ǰҲǿЦģӲҪ桭㡸Цλ룬ȥλơ
æʵŷ֣˵ŽŵıͣǸıȭЯԺӡ
ȥʵǲһ˿΢ЦĵȻϵ
Ϊһ⣿ʵǷϿõ

ҹϿõ鷿С
ײȿү֪ȥʵʧ˼ҵĵ
ϵʵȵ
㿴ֵô
ʵͷ
ǧ֣ʮעͣûʮ֮ɲˡûΪǸ︡Ϊ
ʵԭҲ룬ֹ̬ܳѧʵˡҼǵñﻹδޣҪŮӵĹ͡
ƣһİŭͨλ·ϣݲһ˿ʧ֪Էڼװ̽ǵģ
ĻӦαʵ
ߣһʱһʱǰ裬ȻҲ
ףǸСɫôС
죡ֽҵĿðŻָ͵ܻܵûϻʵۣӶǣǾͰβ̵ȥˣ㿪Ӣţȴ˶ԴһĿˣɼĿ˵˺̶ֳȣ˵ָֿһһĵǰʮǲ̨Ҫǻܵܵ£Ϸɱ㣡
ǡŵɫҰףͷ˵
ϢŭܲḧõıѾˣҲı䲻ʲôؿǣΰѾ
ʮɫЩиûᡣ


ڶ ʵ۵ĳ
ʱϣֱӣڼš
ʵֵܼߣ
ǳϣͻʺõĻ񡣡ÿˣʵ
סʵϽӦһ
ô˵Ҳĸͷһȥһ˰ɡ
ȥ¼ңʵû˵ȱףҵĸ飿
ֵǮȥҲУҷź򡣡
ҡ͵ʱйƤ򣺡ȥ
øʲô븸ָʾʵ
㡣ڸǸԽԽáҲҪ㣬ֻкôûлõ
ʵȴûʮ⣬Ÿס
ߣڸȴƷζ޵Ұϲ£˵棬ǳҲšǻҲţ϶ѿһΪܳϿҵǸ˭˶ĳޣЩõȻɢ˵ճµĲ£ǡҲ֮
ʮֳǫ͡ƽ׽ˡΪĺûᡣڸʮܵӼᶨЩԱӵ˵תõף˵Ķô
Цˣ֪ߣҲ

̵˰ɣڼǰŵˣվڳߵض֧С
򡣡һڣʱͻλζƽſڶţԼڼһߣֵԺҷ֣ԸǺõݺͺԱ赺ϵһԡ
Ҫôûôڼ̾ļǰһҲ治塣
Ҳɥ㡷οڼܲסһӲʡģº«ưǵĻᡣ˵ѹǼ£еˣ
Ҫ˵ҸװǣˣǱߴӦлŽԡڼܾһ
УҲѾЩˡϣ첻ʧ˵һ̾ؼǿټҵ̬ȣǳҪǲҲûޡ
ټڼʵʱܿЩߡ
š㡵ͷʱ򣬱ſһɧ˻ټҵˣ
˸ϽתһɫĴֳַ̫࣬ſӿжӣҲ׷ãԭֵĳУ
ոжɣһʥ˼ݵ
ȫƽϢݶ
ڳϣͬ£һɴۡͷͨڵĴιټͷιڡϼĲܻʺ󣬳ڳ¼ҵԺС
ӭټңӭ
λƽǳ˾ٳϲӣ˿ɲЦº͵ʿȥ˻벻ڡ
⣬ʥ˵İȫҪߵ̫ԶС
ԺӶǹ˵ĳӣʲôõĵģҡͷ˸һͷĳ㡣ֽ˸Լ˸·˰ɣ˵Ųݷ˵ڰְֵɣ˼ʱ

ټҾλ󣬻С˾ǹٵĸ߳УɹҲʣͷͷǣú̲ʶ纳ͬĽᣬ򻺻С
ǰзŮ׶ϳӸˣϣͷ¶Žĵڳʣĵ˾ɺø˸
˾ǵĸ߳УһȰ鲢أٰݹټҷ򸾡ǸðݹþˣŵģϣĸгҲھǣԱ֮ĸһݡ
Ͳܻʺϣһһ±ݾˣڶ±ݹá΢Цܻʺȴ飬סĲ۽ǡ
þˣվڶվȰݡɴݣٰΪŮİΪ
޽ݣ붴ǰ翪ϯ
꾩ֽƽмж˵кϰλĻˣӲ;εʳˮһжɾƵһ𡣳¼ҵĻ磬뷮¥ε긺𣬾Ƶ׼һ硣ѾƲװôƵ˼С
¼ҵĺҲûţ̴ʮͽܣͬʱð˿ڹˡ
εȻˣ˱ֳֳԣӾƵ͵ɫ١ϳ㡷ˮȻҪĻᣬԼͽܴˡ
һGϯ´ñɸɾĻǣŴϲˡһɫȲ۽쾮ĲϡټڵһУΪҪ֤ȫԳʳƲ˶Ǵӹġ
ŵȵӣʳָ󶯣һԵĳ㡵ⶼʲôˣôô㣿
ټңǳˡ㡵
̽Ϊ⶯
ǡ㡵ͷҪߡ
СԶס㡵ټҲĳʳ
㡿ټңһĪ
ֻȥȡЦ̣˭¶ɣ
ǰҲܻķˡܻʺҲǻ
Զεūȥ˰ɡ
ϺСġټЦеĿ㡵СӣɻˣҲϴСˣץˡ
΢֮顣ε
ѾͷǸùȻƢ˵㣬ơټҵϢȻܾûˡ
ɬЦЦȥ˭֪ͳ˵ˣ¼ֵܵδգ
㡵ĿɲǱ䣬͵ͷ
ŶȵĿһۻʺ㲻˵Ѿͷ˳¼ô
ǰ˵ˡʺСһֱûټ˵򵥰ȥټ
ư׼ӭӻʵ确¡ĸ֮֮ʹ⡣ҲаˬСưͿ
˭ֻ֪ǿ㡣廳ĳĬС
һۣ㡱оǱĻߵĿ⣬һ廳͵
ʲô˼㡲֣Īǻʵͬ
¶ˣȷʵͬʮǰ£Ȼ
ǻʵ۵ĳ
ʮĴ죬ڻʹУһɫŮСŮŮ㡣С̫Ҫܶ࣬ԿɵĻУŮʶ֪ܿ׹
Ů֪ᣬôС̰СʵۣˣȻĻʺ󡣿ǵϲһ˿ʵİ飬Ωˣ˲һСѹסĿ־̫̻Լ飬һᶨҪȢ


ڶ ͬ
İ

һλ̫󣬷ʷ侭뺺ʮƣͿɵͶˣôͻ֮иͨ衣ȴֻǸ¿Ĵӡȣʮʱͼ޸һйӡÿִ߽ҡŲ˹ˣҪʱ˵ܵϻʺ̫Ҳ㵱ϻʵ۵ĻЦЦ
Ϊɶá
ʱĴɲǸ츮֮ʱΪʷԭб͢пСոսĴѪɺӣǧϰոԲϷд£
Сڸ޷ڣʵڹȥȥԼ·ȴҺͬȥ֪˭˭⻰һ·Ҫûҡǿڣ˸߲ǧɽˮ꾩¡
˭֪˾ǣǵգҲԡۿҪ˸˶õİ취׷ԼǧΪӣԱ顢˽̬ȣ֪ǵʱġ
޷֤ʱĭȻɸ޿ָ
˭֪һ֮٣ʹ˵ˣ˷츲صı仯
һжΪ顣
ʱԪݵԺ㣬õ˳֮𡢲ԶڹΪλ̳ˡѧλڵԺǰû黹޹˵ƶŮֱСһͼȻȻһ飬ӴӰһⲻǰ飬Ͼûаˡ
˵·ƽ̹Ժ谮һͼĴŮ˶ͬ⡣ܿͱ̫ܵԺ˵ŮѧҵӶҪͿˡ
ԹŭԺϳԶֻȻԺİ˴Ӵ˿ʼ˳ĵ飬ֱԹƨԺ˻ʵۣŰӻعһ
˵һ˻ʺ󣬵ҪֻҪлʵ۵İ飬޵еġʷϡè̫ӡĹ·ˣ˶ӣܲģ﹬ûһ˸ŵʱ¶֡
ǸӾּ̳ϰֵҲϲ˸Ů
˵ͬĹڶӱݣӦøеģֵĳȫһԣдĸͯˣͲǸǬΨҶĳ̫ˡ
˶ǵûһ飬еĿ־塪ΣգԺΪȻұԹݲؽǿԶɺƣԼĺһ̫ڰǰͷԣԺܸɳִ£
ϻʵۺֿ˷˻ʺ֮λǸͷʱѾƣԺ㶼Թ޻ڡ
£ԼϵȻ˼Ӹ˵ģڱŮϣҶԼĶʱһҲܰˡŮĶӣʧȥԶӵĿơȨԴţ
ܾ˻ʵ۵󣬲ϳȥöټΪ̵ǣǣŮֲ̫뵱Ժϳȥʱɣһģһ
ΪˣΪ˷˽ᣬת۾Ͱ˳ȥѡɷӵ£ӵµĸ׽ԭйǰǰ޵գթ֣˳ԺĴӣΪΨһˣٻһӡ
뺷ҪͣҪһĸҪѧʢеλԣ

Ļ仹ûʢزۣ˲пķʽķŭ֪Ѿ޿ˣǡüȥ˭أ
𲢲ΣΪܿȢϱȻʺѡġԹŮϹʺ
ʺѡŮˣȻǡȻ޷𷢳ŭ𣬶ϡʺǽ֮ԵոǿҴӲ˳ܡһʼ򲻵һ
ʱ꣬ȥ󣬱㲻תһλеˣһ²ʺ޿̣ȥָ˹ʵۡ
ĳ谮ȻԻʺڳѷΪʺޣʺ϶صðˣһ˲䣬ŻŮıԷȥһơ
æһƣʹϡĻԹ˲䱬ԹޣҲ˹ʺͷϣ
ϾʮĽᷢˣûа飬Ҳ顣һʱǺüԣֺˡһԺںԷ棬һ˻˻ҳСΣǰ޾ġ
ټǶӱվ˺ܾãȻдһס֦͵˹ʺ˸֮࣬дһ׺ʹʻʾ䰧Уʵۿ֮ѹĳǰСܽһ档
ǸӲҲ֪ͨˣ˵ԣҪٹ࣬ܲɡϷģԻʺ֮ع
Ϻһ϶ҲġҪǣʵҪܴܺѹΪȢ˵ϺǴģ뵱Ϻʱܵɽָʹĵ״
ڹټԥ֮ʣķսˡʮĹʺͻˣȻǹٷ˵ʵϣʺǱ˺ģǵʵ۷ϺЩˡΣ˼Ĵˡ
ڴ¹ȥʮˣҹλأȻǵǰޡ

ټҶᣬһŮˡ̹ĵоźŮˡ
ܻʺĽܹ֮ô䣬ΪŮ͹ϡ
С㣬˵ŮǵĳȴòϿɣתΪǶ¶ϡ
¶ϣǽ֮֮ŮǰƣһϺһ˻顭Ȼķر𣬶ŮӶԣȴûʲô
ʮⲢĽ㡣ܲһеάԼĳҲģֻºų˳ܵû˽˻飬ֵ
Ҫ֪ԼһģȻټҶԳǿҵĺøУУ֪᲻Ҹéȥ
ãĬʵ۲ŵʵ¶ô
ûСȻڲסҲ̹Ȼˣӭ׵ʱڹ˸ûˡ
ŶټһĬȻ󿴿㡵㿼ǹպ󣬸ôô˹£һ˻ŮǺεȵļѣ
˶ˣټô¶ܣ


ڶ 
ټ˵ģҲ΢ǸεġǸ֮ˣټһ仰˵Ľϣ̾¶ǸֱĺŮΪҵԵʣޱȳصİ֪δΡֻоȫȥˡ
ôټȴ׻
ҿΪκ¡㡵
һ֮ŮʲôѴټҲΪΨһҪȴˡ
ټҶ׼ĻǸ˳ļһ
Ŷټԭ˼·ϣһ㵣ЦҲ˸ЦˣһֱΣ
˭֪Ц֮ƵҲǲԡ
Ծ۾ɵԲһŵģ
ġټҵֻҪҳ
⡭㡲˵ˡ
ʱ򣬺ܹ̫࣬˸̽һɫζȫľƲȶ
æ·һߣΪټұʨͷѩ㴽˳˿⣬𻨺㻮ˮȸĦݡ۽桢ŹǡټٳŮ죬üݻƽƣĸϿζ
һζһϯ棬ЩɫζѵĲƷټҾеǳѵʳ󿪡һݡֳ˳ˬڵĦ񣬶ʱ޲ڣһۺԶҵϺҲȹΣ
ԶԵӹһ˫ӣÿƷһڣζ
šټҵͷ˶ûӣʾǵҲá
常ͬϯǷǷٵôߡʵ常üɣԭġ
ءȴָĿڵҲá
ʵһᣬûټҵģ΢⡭˵Իʵ۵ʺ񣬶ҪʳǼ̵ģôѧŻʳˣ
ʵºЩƣƺʳһƷһ޲ڡʵ۳Եò࣬Զֶһ㡽ܵܲ˿㣬һˬ
ˬʵ
мˬʳͳ˿ζһһ̣Զ˵ĲƷζЦȻҵĲ嵭ƣҳԵʳͳ˷ϻ𣬹ðܲصгһȡ֮֮ܲ𣬼ˬ𡣡
ܹʢһС룬ټҽӹҨһУȻˬڣ㣬ʺ󳢹Ҳ޲ڡ
˵滹УټҸ룬ʳ㡵
ţղ˵ʮһ
ټȴҪˣʳɾԲ˸˷ѡ
ǡܹӦ£˲Ҫϲˡ
ĳʦģټҺоͷ޲㣬㲻ٶӣ̲סʵ
ѧͽܡЦ
ŶЦ˻ôտĳգ
ѧͽܣǸӡ
˵㡣
ʦڸˡ΢ѾԶ紫ӡ㡰ٵЩˣġ
һӺһôһ𣿻ʦͽʺЦ
˵ǶǳʦмֺඡЦ
н͵ˡ˳
šͷ
һʱֺĲ̴ĴѾǵһƽĸ߹ٹ֮꣬ʵۻͷһأŵӶ¡
֮󣬹ټЦʵ˵ͳ³ʦͽ
С˵ĳգȫʦ̵ġмų㡡
գûʮ֮ɣټǺúŪġ
ټҺ޵Сѧʮˡ
Ц°䣬󣿡
ټң΢ʮꡣ㡵
ô˵ʮʱĳգܽͽˣЦˣҲЦˡ
ʦʮʱΪͽġǲų㡣ˣҲ˲ϽˣԼʱФֱʮ໹ɶҲᣬͻȻȥ¥ĳʦҲߣۿҪչĹ£ԭԭټֻʦְֵĽҳգҽǮ¿ţҵľ¥ܴСسǿ˳ɶк֪ܶûаԣ
滰ٻȻһ͵Ŀ㡵벻ʮʱɱٳˡ˵Ц˵һ˵
³ûϧʹȤЦ
ǺǡЦҶС
ټЦ׵˸óʦ˸óӣοʦʤҲûžʧ
Ǻǣǰƣټô˵
ûгԵôˡټЦʹʲôأ
㡣̧ͷ򷿶һ顮ŵڡң飬ʦ˼С˶ټҴ͸
Ŷű˵Լǿһõľ¥ͷЦݶѡȱȱΨϲ鷨ԼҵĻʵ۶ϲд֣һְ׷ɣڵڶλ֮
˼ңīֽⶼǳġƲ鰲Ѿһ֧ˮݿˣ˫ַټҡ
ˣҲŵһԣټ֡
űʣټȴպī΢΢üʲôʲôأ˵ſֶӵʲô⣿
ʵһ룬Ȼϰˣͽл¥ɡ
͵Ȼõľ¥Ǿͽеһ¥ɡ
ټҲÿɷĿڼ˵أ
ڼЦЦ¥̫ƽһ¥̫ҡƽ޹ʸʦкޡǽһƷ¥ɣһƷɽҲ˭
šټҵͷЦһƷ¥ȷʵ˾պīַŰߣȫһȥдһᡣ
ټд͸ֽۻĸ֣
һƷɽ

̴СĽסǸʣǧл¡
оˣϯع
ֶǹ͹ټҳݣԺУϽ͡
Ц޾˻عǿԷſˣˡҲ֪ΪԼڣԺһֱȽϰǶŲ
£˶ϯֻг㡻Ժӡߵ·ϣ̫඼ԶЩ㡵ţֹ
΢˵ʵеģȻ࣬ȴҲ١óȻùټѿ
ЦСӣǿûˡһµûˣ˵ɡ
ʱ弲һޡֳҷˣͬڷ¡κաжޡһЩģڵسë٣Ҳˡ㡲ǿǲǸǵģܿ;ٳһӡ


ڶ 
ڳԭǸʱܶΪйŴһƣ˵˹ٷĽ̿飬ʵȴشȷ˵ǣйŴǡһһ޶ơ
ؽҲ˵һʱϣһˣǻʵۻƽ񣬶ֻһλޡ۴ݡλǼͥпԵõĴ϶ǾԲɻġ
ΪǾýȢϣɷӵͬȵķɵλĺǵӣм̳мԼҪƲȫͨɵȷʽΪͥһӵģλҪޣӣҪܵ޵֧䡣
γͬʮǰ䲼ġʥ涨Ϊơ澵ƣǩӶԼģ޲óꡣ꣬ҪôתΪޣȻתҲϸ涨ģʽֻǡˡ˵ͬ˵ĴҪôתΪ澣ٹ꣬ҪôתΪˣҪôԼϵҪôתΪˡŮԴݳھסȥ
Ȼ˱ϾǷˣֻܷ˵Ĵѣɷһֲ˵Ļ³ѿġǶһ޶ģΪޡޡͬȢ޶Ƿ
Ҳȥȷʵͬʱλ޵ʱë٣Ϊʵ۵Ǽ󹦣ڿԪν÷ϡƶʱȢƽŮӣ󣬻ʵ۾䲻ԼĴ󹦳һƯ֪ŹëٽӵʥּеʮΪѣΪʵ۴ͻŮӲΪ檡ɷѾΪԼӣ֮ëȻǸˣ˸壬ʵջسڻʵۼ̬ȼֲԼӣʹͣ׼޲ִС⡮ˡŽ⡣
һǲκʱֳ䣬ȢԭϣΪϵĸǣıҲ㡣ֳȢ˳̫عŮǾϼõ⣬˾Ϊȡø֧֣ϣֳ½ϣֳѾޣôأǿܻʵ۳棬ֳҷ˸ӷھ
ȻëΪԱɱֳΪλ˼ﶼкܴݣһղð޵ȷʵڵģӹɡ

˳㡵ĻټҷЦȻļѧ֣ȴҲֵĹͺ͵λ˲źΪͨڡ
ëԪһֱӱƷ١ƳƷƷ൱ݴʷļԱһ㼶ΪǴһеë٣λֳ֪࣬κϯ
˵λ֮Ȩ죬Żõʵ۵Ķ׼õذĻᡣΪһƷСٿǸܵġ
ټʾѾѹټ͵ԣʵʲô֮Ҫεȵλ̹ܽټأ
ôЦſҺ̶ֳȡ
˵ҸĻᡣ˵ȵԪ˧ĳ̶ȣ΢ʮ˰ɣ
ô˵ȥǾʱ򣬾ôɡЦеļɫҺųʢʵ⻼ķǺжҵ֮˵ûĻأ
⡭ˣоԼһ㡣
ȻùƷǳ֮͵ǳ֮ˣзǳ֮£ֻҪù˿ĺͣԻΪġĿ£ǣȸ˿
һƸ֡
㲻ʲôʸҪһ˵Ļ
͹ټҡֻùͼݡ

㻹һȢζƽڳߡ
ֻ̽һֿܣԼʵֿܵĿܡʼ˭֪౸һַǺõġ
ζƽͷҾžܸɣ¶ҲӦġ
ǣѾ͸ˡ㡵ͷԸ˵
תȥʵֵҲǣǱ㣬ڹټˣȻͣ
㡺ڼ͵ſڣ˫ȵԼպҪ۾ֵۣŵǳ뿪˳ʵƵƵֳ
ȥϷϧˡԶˣЦ
ϧûֵáڼЦƽϣλҪҹˡϯ䣬ûиʵӣҲû˵ûвţ˲õ룬Ȼڼ˵Ǹͷ
ûôأټֻǱ󳼸ãе㷳ѣӰߡҡҡͷֻܴ̼ӽƶ֮¡ǱҲץ
šڼͷٴߴǱߡ
˵ŻһųɵĻʳ˾ҴҴ㡺һˣɲˣ
ôˣüЩʱ򣬲ڼôֵǶæӭͣҲûй˵Сӡٺ˻ʵ۵ʱ͸˲ˡ
Ӽ㣬ȥˣˡųɵͷģҸȥ˭֪һ򣬱㲻Ӱȥǰѣ˵ûȥĵطҲˣҲûˣŸϽ
ɣ᲻ؤǻˣ°ȥˣ
Ҫ̫ģҼëȺﻹһùûôױ׽ġҡҡͷ
ҲֻǸʮĺӰڼǱٰɣ
أٸ繷㡵ϲ£˿Ц˵ŶųɵɵĹǣ
ųʵֻǰ˵࣬ɴӼԺ󣬾͹ʮָԣ˰ü㷺ϲȮĴʱˮɽȮݻơڱȰ˾Ȯ
ǻһ꣬ԡɹᡢȮȺü󹷣ֵʮǮϡ
Ȯټϼ֣ϼһ
Ҳˡڼǵ
һѡ㡵ϾͰտˡ
һңвصġڼͷҲҪСġ
ʱųǣɵȮȮֳΪɹϸȮȮߴ׳ٶȿ졢ǿǿǿԴҳϣѵǿҵѰ׷ɳʱ䣬׷õ԰֣ɹҲȮڡ
ֵȮ꾩Ǹ򲻵ǳͨ˸˽ó׵и㵽ģ͸ʮʮϲû¶ϲճ㡽̵ѵӲ
Ȼѵʱ䲻Ȯ˵Եóɵĺһţ㷢ܵ˴ϣûǣӵųڿ


ڶһ 
Ȯһŵ棬һ洩Ŀٱܣ㡺һںѾ׷
Ҳ֪ȥȻˮԭӱߡھҪ˴˳ǣɾѰˡ
ȮֻںӱվվźӰȥһʱһӵͣס
ȻѴǶ꾩ʵֵ̫ھôгƧطĺӵ̾𴦴ͬ
Ȯվںӵϣ㡼˺ӵֻ̣Ȼһˮڡ
Ȼǰ󣡡㡺޺޵ڸģֶ̫ϤˣǶı־
ȥô죿ǺĶڣųɵ˴
ȥ֪ͨˣģҽ㡰γһ絶һȺѣкοɾ壿
ǣôӲųɵҲ˼ˣӲͷƤ˶

Ǵ˻ѣٳǰǴϵġ
óŨζĺȮᣬһӡȮˮбҺⲻˮȻĴǶȮıҲץϹ
ȮԹһˮҹգһ㡱ɥʧ˷С˵⻹ͷһµǶڼʶҪûȮţͲ֪ߡ
ںڰ˴һӣͻȻ⡣һ̧֣ųϰѹסͣԭء㵹ƵζƽϢȥ
ԽԽѾܿ壬ǴӹսǴĵƹˡ
սǣðȻת䡣ֻζƽһСӣϢ˳ȥϸžеĻ棬ֻпռ䣬ξ̳صġʬ
΢΢һζƽļͷȻָָߡ
ζƽͷṦ˽ȥŵϢĸں档
ζƽĶһֱἫٵʱȴԱһ㹭ӣںһŵ˽ȥ
ӳѨЯŷ£ζƽ͵غתͦվСӣҪɱô
͵ϮҲסˣƽ磬ô㣿ֻɳVѪ߰ߣһֵ泯ζƽ㵵վڶڡ
δ䣬һͷϣʹͷţתһȻŭϸ硣
磬VӢһš
ٴˣҪ¶յ֪˭ɵģ
㱳󻹲ǿţVдүƢģʮϸ磬ȴͣ
ƨء
ŶVͷЦ´עˡ
߽ѨһԭӦؤĳõľݵ㣬ʮɼ˿̺ʮʬ
ζƽЩʬף˼л⣬Ķһ
İ֪ûһţһ߽ĿתϵӣȻпռ䡣
磬ɣҸ硣ɱ㳯е
΢΢һͷᱦӣڵ֮СֻüĿʣ촽ɢ΢Цһֶ֣ɵȻˣҲˣǺڡ
ҲƵıȭлµַСܸȾơ
ŶͺȾơЦеҲƨɡ
̨ʬ׳ߣһ˶ף걧ȭ⵽ô¶̨֪
ܵܰɡڰ֣ʾÿȥ·
̨´͵ַȻȭҲõŵл
˵ôô£üˣ͵ûͳɡ˵űתһڡ
ζƽ㡣˼ǣ
ҡҡͷô˵ҲСľˣһϱŹ˾ԼǿĻ񲻺˼ҡ
ߵȴŹɣζƽȥѨһ£˵˵ɣô¶
Vֻһһʮ˵

һʱǰȴ˵ſմӼһӱһ˼ҵŶųɼææ׷ȥŵĳ෴ȥ
֮ҪжΪȥһֹֽ̤ȥ¥Ǵǰ㳡ۣһǽ֯Ľֵ꾩Ķ󰳡
죬ÿû֮ʣ֯𣬱ʮǧڴ˿еܶӮһǮô󣬳ڶ󰣬۰ٱʮϰӡԣרڴʱ׽ǣϻ󰣬иʽӣСɣǾƷ
ʱﵽˣͽСޱȡ䣬￴յ̯ƣʲôʡΪССȾ϶ĲĶϰϣ׼ɳκζĲССഺڣԽøɶԽɶ
СǸ¹ǴӥһѺ֣ʦͨȻ󰣬ûвɱ㰴չϵҪѡ֡桢һ˿ƳɱоԼҵġ۴󽫾Ѿɣʱȥһˡ
żӻͳӣȿ֡ʶսʵޱȣ֪ŵܶ࣬˸棬Ǹ׵
Ｗ꿴ͻȻеһգһʱһԼӾˡǿǻѪĽᾧæѰңһݵӣʹȺͷ
Ҷ޲Ｗȴ⼷ɵעҲ㼷ȥ
飬һֱɣԼϽʹ̵ľȥһյأѾӾܡ
ȷ͵ԼӵҲƴȺšץ׷ȥǷ׷ײĿѲ˹ԷϽ˴֯ѾȥҲ˦Ų׷ȥ
һһ׷˵ȳӴӦ׷ϡԷȻǹ͵Ⱥȥִ߽һֱܵӱߣûϡ
һ͵ʧںӵϡ׷ȥſһڣҲ˽ȥ׷͵
һӿʮɰӣ㽫Χм䡣
ԭǽѣɲΪ⣬¾Žڸֱޣ˦ӻң
Сӻơһ˺ٺЦԸҪˣӡ
Ǹһ·ˣһߴŴһߴӻѹӣġ´󽫾Ҳͱˡ


ڶһһ ϰ
ڣµѪһɵʱͨ죬ֱˢ˦ȥ͵ϣ
͵ҽŵ£ӵ棬к
ɵĹǸζƽѧġڵͯӹȳǸӿʵˡֻŽڸֱˮòŻԷʮˣһʱκβ
еǡʮ߰ȫοʮ꣬趯ֱޣһ͵ͦ
ԷͷĿȻҲʶ㣬ֻסȥ·ȴóȻ͵û˵
ͷĿһԵߣһСƣһС趯ߵӣèϷĿ֡
ȸһѾƣȥƺ˭֪ȴ˸աֵĻͷһʱһֻǺʱһԼԱߣŵģԼľƺ
ҲһŪ̬
ǺˣͷĿֵ
ǺˣһھƣʮܵȻܺôõľơ
ͷĿɵ֪뻢Ѩո˵Ҳǳѣؤ£ݱܣɽġˮպҲѣ
ҿɲ˵һЦһôˣôô
ɱͷĿСģԷԼ˵ûӦֻҴˣҪǵǮ
˭ǷǮ˭ҪȥСʲôһ
ѣһȰٹ£𾴾ƲԳԷƣͷĿֵԼߣӲ
һܶˡվֱͷĿȥааһЦǮһ롣
ŶûУҪǮԼƱȥͷĿҲ˺Ƶס
æǰֻһ֣̽б˰λεıǺӣҲ
롭ͷĿδ䣬еıĨһ˵ʺȻ˳ƴһ˵ĿڡԶûһˡ
ˣͷĿϽɣһΧӣ뿿˶ڸɵ
˭֪ȣ磬ÿһ¶ֱҪС䣬ɵѹȻټ趯ֱ޷Ϊɧ˶ԷעӿɸɵɱС
ͷһϣȻʮĬʮغվŵľֻͷĿˡ
ͷĿ˵ûݽӡɱʱЦѪڰɫϣ˺÷ƬƬ
ֱϵɱ·
ͨѪУͷĿĵúҪɱҡ
ӽѪĽϲɾô֣ѧ˼ٷˣǲ˵ſV˶ôûҾɱˣǣ鷳
VȻ첻¡ز£Ǳɱ˲գ۵ĺסˡһ仰Ҷ˵ΨΪ˳ױܣԼҲɱˡ
ʶĿ־壬ǹһߵģɱЩΪʲôҲɱˣ񲻳ù
ǺǡVզ࣬ȴΪӺ۵۷ţֻԼֳϼһֱѧȴѧġһĽʴմô㣿
û뵽ߣһ㶣һЦڽϿǸ͵һֱڿ⹴ܣҪù
ҽ̫ˡVʧ̾ô׾ϵˡ
㻹顣ʧЦⱲ뿪ô
ǺǡVڨڨһЦ磬áϸܴϣҳ˭뺦ǡ
šӵͷҪ˵ȴͻȻüͷһˡ˵ű㵹תͷĿΣȻ˵øֱޱԼŻɱ

ɽˣϣҲˣЦС͡
ֻȥȻˣҲͲˣǲԼɡ
ӹζƽҵĶɫ粻˺һͷĿŪѡ
죬ںˣѣͷʡ
ãȻĵͷϡͿô֪
нϴ·ĵӣĵַլζƽʲô£
ԷԼֶ֪ˣҲûҪؿƿˣԺ
ôٷˣ
ұؤˣСүϵǸӶѡЦڰƱԭ֪ҪֻǵǮ
㻹ںҲЦȻˣҲˣĻŶϰ˵ɡ
ϰãȻ
³ֵ
ĬȻ
˺һ⸮Ĺٲ٣˭Ҳû뵽ǣÿ⸮ͼֱѧʿֳۣ
ͼôˣ㡸Ͻӭȥ
ο⸮ͷǶǶʲôӣ˭֪ҡҡͷϷѧǣ˵꣬ͷֳԼѯȥ
˽˾£ź˼ʱ򣬲ͷҲ治Զںլӡ
ȻϰЦϷûв´˵ſһϷʲô˵ֻҪǶլӵĻԺϷͿ˳ģѸ׳죡
ңɫСүĸۡ
⸮ںǼǵլô
ûССүϿС
ǾˣڱɣǶլҲд˴ڡͳһֽһϷѲĹĶˡ˵Ŷǲͷ˰ǸۡΧѣһ˶ѣһҲ©
ǣͷ类̵ʮתȥá
Ϸв㣬¶֣Ҫȫҵſһɫ㲻֪աɷеڣͬı塣ĸĸ޶ֵܡá游ĸ游ĸڵĻҪΪᡣĸһЩ
⻹˵ôʵֻ޶ڱ˸סţԲˡ
ϷֻһλᣬˡֻҪ֪ʵ棬Ϸһ㡣˽ȳž֮ۡ㹻Զ߸߷ɣ¿ʼģϷԸЭ
׼ô죬Ҹ𰸰ɡ˼Ļᣬһ̱Ϸûʱ㣬ӦĻǱ㹫ϼɡ˵תߡ
ˡ챻һ꣬ȫףʲô˵


ڶһ 
۶ֿڣһƬլۡûбЩ̯ģƳִ߽˶
ʵԭﲢ쳣ǰһɷ˼ҡ֮󣬱һĻ첲ְĳ˼䣬ѲҲŲʡܱߵ̻ɧţǹžǰߣƬúõֳ˼⡣
ʱƻ裬ӿżų裬̹¶ŻëĺӣһڳԾˣǮһĴ
ͻȻǸе΢΢гĶܲԶ¡¡
񺺾Ŀȥ㿴ӽֵͷ䴦ͬʱֵĿ⸮ٱ
һźӧķñһѰѹĵʣһ˸λεĳǹĸ
˶Ĺƣվ˸Ͻȥͼһ¡
ǰͷľɲ죬ݷ˵ҵڵأˡ
һҲߣͷǿ⸮ͨУ
ӹٱ㼸һ
ţһӹٲͨеĴ£ſڰһʨӵլſڡ
ϣլŽա
ٲߵŻţţ
ʱ䴫լۡҲԺʮ׺¶֮ɫ
վżͷģӣ˿Ƕһ׵ˣǸĹܼңҲںϯſͣڻšӰĶ١ڲ֮ǰѴӻ֪жʧܵϢȥ֪ͨѰֵںԤеΣգСүóԲߡ
ûϵٲ죬ںûѾΧլԺ
˳츮ٲ참ٿţ˴
һϵĻţǿ򶨵ʲôغˣǽȥɣϾͻ
ʱĹٲûӦγһ˩׮һһײţֺأҲײһΣҳ
Ͻסټ״æ˸Ӷס˫Ž

ϺϡٲײȻ죬һȺҶģˣӵӣӿڡ
վסڵĶͷסˣ˳츮
ˣǻؼҡŽӵĻŭȵ˭Ľӣ
˭Ҳܽͷ
ҵСүļݣŭǾǽˣţ˵űҪǿͨ
ˣͷһоʿ۹ڶµˮйͨ
ô£ͷһƿһںˡ
꾩ˣǶͷȻϵɲҵæ˹ȥ֪СүݣС
ʲôںɫ
һѨͷԥһµСүСǵѴҪȥƸɡ
ҾҪ֣Ƶȥں
ǶͷסˣСүҪȥ˭ң
ƾҲҲңںЦһ̧Ⱦһţÿ
СүˡǶͷһûţЩںڿС÷κ˽ȥ
ҿǻˡںվˣһֵȥ
һ£ֽ塣ǶͷϽеסס֯ٲǽںǰ档ȭߣҲһҡ
붥ţҲ֮ʣһĶϺ𣺡ס֣⸮ͼֱѧʿһڻĴӵ£ڳС
˵Ӱϰһ֣סȫ
ˡһƿ¶õڰڳӰУһʲôᣬ㳷ȥٲǽϸ̸
Ǻǣԭҵϰ˺СʮֻһЦˣؼҳԷ
ôˡڳֱۣȴûΪϰǰϡǳҲһ˼Ĵҵ
ںļҡڳֻСĵӣ˱ɡ
źӣһ۵˭ӣ
ҡڳĵҵķֻøĿڵҸףʮܡ
ţϿӿɲˣ˼񣬿νҿģ׵ø
ǣѱ˰ɡڳϣĵ
֡޺ò¡ȴҡͷˣҪϸĲ飡˵Цеţ̳ĺӣ϶û⣬ٸˣǸףҲȫүһΪǺáȻ˵ģϷԲүˡ
㡭ںڱﲻŭϰ㲻Ҫ̫֣ǿ⸮ɲ鳭ҵլۡҪµͬ⣡ʹҵô
ǺǡǴüĿЦһլӵˣж٣һҩˣû˵նŵĻ׹ݡȻ̸롣ڶ˵լģǾó֤óϷȥ롣
ںöٶҵƽʱܵլۡȨ˶Ŀˬòѣ˭֪ϰֽĹٶץϹһһĵģָͷʶ٣ⷿӵ˭ġ
Ŵ򿪡ͷ
һʡ
˭֪ǲǶ١ǺùٵĲ𣬲Ҫ㹻ƻС
ںץصͷãžͿţҪ֤ҵסô죿
Ȼҷ֮ץСûµ׼Ѳ顣
áںЦÿȥţ
ȥһ֣⸮Ĺٲ׷߱á
٣Ŵ򿪣ںլǰҡҡ׹Ĵŵһˡ
洫ǳ˶ŵĸӣȻǴűȻ
ˣҵšںûţȴŪûͷ
⸮ޡ
ʱٷɱںͷȻˡ
˰ɣںŰ󸮿˰ɣ
ǺǡһЦоǿδء
δ䣬ֻһϾĹٲӺԺ߳
ôģںʱȻ
ˣҵȷڵ¶أȻػݴʮȻ˳ϣ⴦լԺͷĹٲȭ
Ѳ飡һ֡ûӴӿ룬ת۱լԺס
ٱںȻûбȴٲѺ
ֻڳɵģӲͷƤյߣӣҵʮܸӰɡ
Ǹôһ䣬˦֣Ŀټô


ڶһ һҹ
ںլ鳭Ϣת˾ǣ׵ı
ááϿã˫ĿĶǰŵڳ˵áֵʱǲͷҲŶԳҪз֢״
ԭһŭ¶̵ɫܲڸϽȥıףҪҪǧҪء
ˡͣס˲ȴֱĶڳҪһ˻ȥǲҪûôº«ưͷԽԽԼôţ
ˡڳͷС
㻹ңһļһͷŭʨң
ҿġڳίʵʮҲЩӵΪʮ죬ᣬնġ
˵ЩӴ򽻵һǺˣϾǸŵڵļһֵܣ͵ͼĵӻһ𣬳Է̵ô˵˰ɣ
죡Ŀһ۵ôҲ¥ǿ
˸ûȤͷٴǻ
óһ̾Ӷԩң˳ϲҡ
ףѾˣٶ˵Ҳ棬ǻǺϼһ£ôȥǰذɡܲ
ǰסڸҲǻڹܳбټңһҹʱ䣬ʲô鶼ܷ
šô񣬻ģô
ӽ£ֵôҪȫסǲˡֻ취ʮժڸǶıң׵취һ̲Ѱӽӹȥڹ̲أǵˣֻҪӵһоͺðˡ
õͷʾ˵ȥ
پǣǺƽ˵˵飬ơڸˮʵܶǳֱִģ֮¡ۿѶ֦ܽ룬Ӵֳǻæġ
еҺ๫æ϶ͼӰڸѹֻǸߣԺҪˡǿƣţ
ǿδءЦϷȥ˭˭δ֪أ

鳭ںլѾˡ
󹭶ʮɣһٺ絶İȸ൶ʮѣǹʮˣҩҩڿ⸮ǩѺУ鳭嵥ؤﻨ屾˲屾
ţţûЦݣ׵Ϊӣӽ£ѲشˣУ࣬Ҫʲôʲô
ףһĬȻȴȻ෴һΣ⹻ںһҲҪԲ˶ߣټҰټңѾ϶ƨɣǰʱߡʱ
εģǸϽϽ嵥ڹټǰϧĲǶϰ
λƹ٣һͬ참ҹͻǰȡ˵Ŀڹпں⣬˽Կ̣
ǡӦ£첽ȥ
ҹ߰һҪϳȭһ㡣ЦٷԸϷģԴҹ
֮΢΢죬˵ֲ㿪⸮ˣﲻһؼң
ãȳԷЦϷĳʳֵ
򵥵á
ϼ˰㣬̧һСں˶ࡢͼСˣԱ߻һ
ϼҵĴ󽴣ζأܳԲߡԸѹʱټҴ͵̳ض
ˣϼҵĽҲûɶоͻζɡЦ
ҲáЦŵͷ̳üŲˣպϽȻҧȥֳ˴ζĳԷʳᾫⲻϸ꾩ǣֻڱ²С
ȴԵô񫣬Ǽպжóԣֺĸоʮ
Եùߣ㲻ٹԼҲ˼ڴȻ࣬һٷԵõضɽҡ
һһ¶ǣĶƤˣԡ
ҲԵòˣ࣬ſڵͼ̣У
˵طپ֪ˡʲôƤӲĺڶ䱳աѾҲʳһ滰һ򣬾ȫˡ˵ŵȻиԭʱֻ̫ڿ⸮һҹ
Ȼأ
ƾҪᵽ̲ˡЦЦϷٳϼʮ꣬ͼֲˡ㵹ܿۡ
ۣ
壬塣ð㳷˲;ߣһ̡һȻΧ壬塣
ϷԸΧ塣͵ƽƵĲôõƣҡ㣬ࡢ첻˵ǲʹ죡
ãűֱֱȥˡһ߰һߵ°ɣ
á㡲ЦɶʱΧ壬ҲŮˣ

֮󣬰֡ͷڡǰɵԭƺ뵱д㣬һޡ
ǷҪ˵Ǽʮᡣ㡲˼İѡҲû취
Ϸ㡣ᡮⰸӳȥټҲһʣʮᣬڲ
ڣǮˡ㡳܇Ȼ
ھͺá䡯괺ǣɱضУܷ꣬ɻڴϷȻٳʮ꣬Ϊ̫׾Ҳûʲôܽġ
ͼǫˡᡮ܇ܽҵ̫̫ˡ
Ϸֻһ㣬ǾһϡӿʣԶǰݳ޵㣬Ƣһ㣬Ҫټ̵ģһ֣ۡһ۾ٻùټҵΡ˵̾๫ֻ͵͵³ɻʺ񣬱㱻ټҴ˸̶˽ӡֱӵٴʧȥλǴδϣʧڰ
ѧǡ֪ʵǻԼֻû֤ݣⷬô򡢰Ȱ룬չĽԣԼμģһƬ׻׻֮ġ
ڼҪǮԼҲҪǮֻ²Ϊˡ
ʵϣ㡲µ䲻಻ԶԳ㡽ȡжðòɣǱǮС
ɾٰ飬ȥĴͷ˼Ϊܣ¼ۼм侭ˮ֣ѾҲκ֤ݣ֤ǮڳС
ҰϧŵģһΣֻôһˡ


ڶһ ˵
壬ǲмƵģҲᱻƵ·ÿһ̶ҪҵɱɱֻʣϽϰ񫣬һһ̡
µ̣ѧʿˡ
롣Ӹ£Գ㡵һ˵תǰȥˡǩѺ䣬мӸ濴棬ȴ͸쿴档
ڻ¡ͻȻϰ˵ҹߣʵָѶָŵ˵͡ԭϰҪԼҪ֤
Ҿͺúü֤ɣӺ棬Լصؽʮ꣬ڳ֮ӣصص֮󡣺۴òʣžֹϰӡ
Сʮ꣬ȴǰǰΣԺֱѧʿ̲£ȰܱӸ˧ģֻλ๫ˡ
֮еȤšǰϷʿĶϰ
ƫƫϲֱӲ룬£һ£ҵĺϵлֱ˵ôƨ
ۡһڲûҡͷЦ־Ͳŵ㡣Աɫ°ʱ˵⸮Ͽ֮ںլۡ·ͬСɣʶʸ
ǡͷȷд¡
Щװɣ΢΢üҪ첻ĻףҪȱ£̲⸮ƺûȨޡ
ŶġЦЦȲ֪顣׷ؤ˳ҵģ֪֮ǾСүĸۡ
ô˵λ֮ǰһϵأЦſһۣ˵ϼһﾹۡ
ǡʵϵĵͷ½⡣ʱҵĲ£ڵصжס˴ӳʮͽɻǣھıϷûǴͳϺôһʵʩɱˡıնࡣ
⡭û˵ˣô
糯ࡣⲻڼӽô
ϸ磬̫˰ɣصüͷӽδ׼ѲۡȨ֮١˰ܲҪȨ˰ɣĳǣϰ󣬽ӷƽ̲
ҪȨˣɴ۵ǲ֪ѽѲ֪һһؽѳıװİʿѵ˻ᡢͼһɣ˻ݵ㣬ҹʣһʱˣıһùĿϰ
һζôıںϾҪΪˣʱıԴżˣǣ˭ҲųֿܣҲ޷ֹ˵¶
ڿ⸮ȨڰУֻ˳˵సְ̲ϸ磬ҴͷͰȥˡ
ճְֹ͢⸮Ǿܵ˰Լΰȡ
̲󶨸ַɣ˸Ͳ̰ͬԼֱܵش󰸼
˫ְһصʲôش󰸼͢רȷɱˡʮ񡢼Ӱرӵİ
Ȼ˵ںİʮ֮УȻҪ̲ˡ
Ҫˣֱ׳

ˡȴϰһɵƽ̲Ļ˵⸮϶СүıһҪ޹ĻǶ˺ǳһ£ȷƽ١
Ҫˣô˵˵ŴĻ򣬶ǲᳳܣָ˶ᡣֻߺߵĵԩĻ̲ԻΪϴˢ
ܼôֵ˲ô
УصȻߣʶʧֽ̬ѾˣھҪߣ
Ϊʲô
ΪʲôصĻشˣֻΪǹ涨
͢涨Ű칫Ļشܰˡһɳ©ʱһ̣ϵʲô£쳽ʱɡ
ĵîʱϳˣҳʱЦҿƻͨȫԱӰ࣬°֮˵
ܴŵ°ˡƤգ
㡭سױ֪ͦóֶΣûϲҪĶˣ治£Ǽٲ£治֪Ҿͽ㣡
лֱ˵ҲЦݵ
㣬ӣΪʲô
ؤĺ̨Ļң⣡ӣ꾩ʮİ
㲻ĳˣصʵ
Ұظ˵ⱲӶ²ˣ⣡
²ˣ⻰ϰ˵˵ҲˡȴΪȻǿ⸮һһǣųֵȴһζǿ֪ˣҪγô
Цһҽףȴ꾩ڰĺ̨ϰ壬Ƿ硢ʿɱԽΪ潡캦ˣȻΪ˵ͣͿ֬ĨۣҲؼһ£
ôͲءҲˣŵһںϧؿи磡
ȥˡƲƲ
װͿ֪˵һİ
ֲĻ׳档һֵ̯ʲô˵
Щ˵ص۵
˵ôס۵
˳õĶӣջذ
áááس׷ˡֵ˱ᣡ
ӵܣϹٳȡֻ֮Ϊƶ˻ʵ޺ʵǶһ޶ļ̳ˡעŽС
Լûһ⣬ռ˲ǽעôҲû
ѻ˵ϣѾļˡǾԲڰ϶ǰԭԴġﲻãཫûҪǺ˵ܻġ
˵ʵ۾һ˭ģһټѵô죿

ߣתңƿӣ㡶̺
Сӣû͵ɡɴۣӵ
ôôŲҵƷƵ
ְҵϰߡǺЦ룬ҽˡ
ͼ֧ʿҵǺ⣿
㿴ϷѡЦֹٳ磬һӶġ࿴ܳܶࡣϷưĽɡ
˿ؿƿġ㡷һշ飬е֪
Ͷˡͷӿڳͽһ㣬һ㡣
˱㲻˵ֻ塣ɱһ̣ڶ̸տֽ֣֪ɺͷ֪ˡ


ڶһ ǿ
Ժ˼壬ǸרŵԱʵĲţǳӲ㶵һˡԺĳƽͷ򣬸ӲȾˡ
һҲȣϻҲ˵ͷ׷ķ㵥ֱϰ㲻Ҫ˵ô˵ף
һǣⲻֱӸңһô
ʩѹ
ź룬̨ϵɫ⣬Ƶϵ˿ɻʼɡϵܣϷΪˣ˼˵Ҳ֪
ϣ֣޵ֺγΪģأ̬ȣĽȻ෴ɫͣЩǰЩӣʮŵ裬ͷȴûһ㷴Ӧ֪ΪԼ΢ᡣҿ㣬ӷִ֣ԣ죬˽ľ档
ѳɣ̻ӵ飬ϡòŵ׹ټѾͷ˵ڽ֮¡˵ԺѾʷ̨ˣձ糯ϣټҶ´£ˣ
һû˵ؼǲܸټҽڣùټҵڣ֪ʲô۶ӡһ㣬ܿõЩȻס
ͷһһ˶ϡ˫Ŀ΢գ˵꣬Ȼڳ˼ʵʮìܡʱܻЩ㶣ʲôף
ΪףŻеìܡһ棬֪̻ǹƣһ棬ּΪ²úؤİӽһ𡣿һһǶķֵôҲš
ǵ׸ôһ棬ںң⣿´ӽ֮ûп⸮εǶˡĻ²֪޹İգҪؤĶ֡ǻͳıô
Ҫǻһѡá̾Ҳ֪ⲻʵʵ飬䱳ֻ֮¶ɽһǣѾǷ꣬ѹټұƵòòͷֻ֪Ҫһûϻӣ߻ӵѡнգ

̬֪ڽ˼붷صš
ƽķƽ飬׷˵ȷϵشȴİδؽܡǶսѣȻ˽ıԣ֪һö⣬ǺѸҸŵġ
˵Ƭ̣ϰʼնһԲ̲סˣϣֲˡǸֱˣҴγҲֻһǹУȻ׸ơҪûͶСˣ󶼻ǱһŹģֻģ
Ҳ˵ˡɻʼɡ͵ɡͷˡǶ˱ߺšðǣķգټҽŻ֮һ֮ңĻᡣ书һۣΪľսˣ͵һ䣬¾ͬİɣ
۾˫Уȴ͸峺Ŀ⣬ΪϷ岻ݴǡ
ô˵ͬˣϲ
һû˵ꡭҡҡͷϷΪ֮ϻйΪ˹ʶλֵܣĹһ֮ô
֪֣ѹñ컹󣬵ֺγǣ̾޹أ޹ǣ˰ǣˣҪ֪ټұͲԸһǣˣֻҪⷢӡֽǰȻ
޹޹ûеǰ˭Ҳ˵˲㡣û塢ǣʲôõǵġǲղŻһ
ƽ鲻ò˵ˣ͵˵Ϊıȫ֣ϣ˵Сϣ֣¿ɴӾҲɴȨȻΪ˴Ϊ˳͢Ϊʲôҵȫķأ
ȫʹĵҪһ⣬뵽С棬ŰۣγⱨӦģ
ϣ˵Ķԡƽ鼤Щɹٵְ𣬲ΪôǾȱµġ˵ſ㿴ôȰѹϣҲˣȻ֪úϷȵ˳֮ԭûйϵǱȫ֧ˮʯֻҪȷʵݣӣƴҲ
ˣ
ˣƽͷ
ˣҲصͷ
ڲ˵ӦҲ˵Ӧ˼ò̧ͷ˽˵ɡ˵վֻҪΪΪ˰գ֪ô
ϣ֡˵ȴƽסŰȻҲ˵ˡֻ˵һ仰Ǿ仰սѣ㹻ȥȻս
صͷ
ϣġʱƽҲȰˣĿڵҲǸ˵߹֤ݣԸ⵱Ǹȷ棡
صͷ˵ļǵģף
ߣûˣվڸԺУ̧ͷԺϿաֻ£ֻõǹ⡭
λ˵飬˼֮Ƶ֮ܣ̾£η档һͷ֮ϲǿգ֮ߵ
ʲô˵ģʱ˵أ仰иоظ飬ʵׯܵĻ
ǻˣˡ
ĵ֮УҲ˰идŵĶԻ㶼ˣеԹ壬ٷ˵Ҹúȥδӣ
ҵĻ͹ۡЦЦ֪ҺǼҵӣԽԽˡ
㵫˵޷ϷֲǰҶ䡣Ц˵һ䴨ֻĵĿ
˵˵˵˵ǵģǵĽ֧ң⡣̫λǺεȵ㡵ͷɫֽ˵һҲ޲ɡѡҪܸ֮ʱҴֻϦһ֪˵֮һ֮ңȴҪ˵֮ˣ
Ǻǡҡҡͷֻ֪һ֪Ȼ֮ǽģд󳼿˵ǿСģƷѧʮ˽⡣
ʲôǸ˵ֻ
⡭šźӵûʲôԡУӦòˡ
Ҳ˵çǫδʱ˵Ļ˵̸ֽûսǰ֮⣬Ǿٹõģ㡳ðɣһֳʲôŵˡ˵ָǫѧ˼񡢵Ĭ˹ġô
ܽĺȫ档ͷ
Ŵγ˭øã
ټҡʵ
ԣΪǸùټģӣѰһټңһѪ
šͷѵʲôô


ڶһ 
֢ǡڴ˴㡳ʮǰ͢ΪʲôͼҸΪʱҴڵ⣬㵽˲βеĵزڹټУⲢûнͼʮȥˣЩ֢ᣬǼˣˣǱû䣿
͢λãûսĻά֡
Ǿˡ
Ѿõ״ˡһ̾ɫɣʵ˵뵽ĻҪ⡣ǵټңٹʮ꣬鷳Ҫ
ڵĹټˣϸֻ㡳˵ֻô㱾£Ҫصϴ۹ƶ棬һᴥģ
ٷƫˣ㷽˵çǫδʱ֪ܲһСܹ־աҡͷЦǸϣʵǺεġʮֲŸɣֻ֣֡Ųܾ棬ȻҲ޷ۡ
и취СǣƵ͢Сδطִ߲Ĺ涨¿ƽʿҲҪڵطʵϰԹáΪʲôѡһ֮ȴҪײˣ
Ц˼ǣùټȸԿ
кβɣң͹Ÿְֻ͢ΪʵڣȥطְȴźЦһ棬ʵʾ飬ʳβʳӡĻһ棬Ҳɿ˽ִ롣һ˵ʹټδӣϳ͢⣬ֻڵطΪ٣ؾǼɣκ˵ƤԳֵĳҲС
ʵи׵ķԣ̸֮£Ըֳ˼ǣȻк档ֻҪһֹ۵㣬òķӱӡ
ⷨ䲻ʵϸ룬ٵңδ֮ѡ¹عǰ;򼱲õģ
ԣ򼱲ãصͷ

ͬһƬǿ£λĺ鷿
๫˯ϰߣǴӴϱġֱ롢Ӻŵ鷿Ͽ
үҹ󣬺ȴ˷顣
˲ˡûǸӣһЦ׻˵ӶԩҡྻЩǻڣʲô취
о׻ղ̡װͿ΢΢ЦЩֻ۱ֻ۰ɡǵȥүҪǸģǿһʱˡ
仰Ȼǹҽȴʮָпʫơĸ۾͡Ƿӵģʲô취
̶Ƭ̣Ѿ˵顮ʲô취֪ԮˣһԵ
ҲźӸһ䣬⡣κ๫ֻһϴӡ
֪ǲ˻ˮһ㲻֡ΪĶ󳼣ȫҪվӡĸϻʵۣҪֺ
ҹģܶĹͣҲʵԵĽ£ƽ׵ټң˵ϻʵۣԼ͵óԲ˶ߣ˭Ҳָ߷յͻر顣
Ҳ岩ˣӲͽ֮ԭ
ñˮΪ˽֮Σţءƽͷ˵һˡ֮ԻҪæʵԼս
ΪֻĴ󳼱ݻʮδĵǶ֮·ߵƽ̹
๫Ķ᲻ϷĿաҽ⳰Ǿ˵ġ
үҹңܲΪİɡһ䣬ҭ
һ̾ϢϷøֺα䱸أҲһΪҹߵĸף֮飬˭Ҳ˵ʲô
в֪֮װȥʧˣ˵ү˵ʲô
Ҫ˵ǣǰЩӡĵñָһɱֶ˾ùĿһճµСӡ
šɫ
Σܶ˲ҼСġ֪Īٵ죬Ҳùɱˡʵ˴ˮ㣬޻ֲ๫ȴҪҶںڹ˵ǺơÿĿź˵˻˭أ
˵ˡȷʵñִɱ¼Ļʹ˵һûУˮ㣬Ѽֲ࣬ԼûȥʹĬãڿڵҪʲô
õϣûʤߵЦݣһ˳Ȯ֮βǻ˼ˡ
죬˭ûһ죬ֻǲҼʮҼչô
⻰˵ͻأߵģȴͻͻҪʵɸִⲻѰľϵɱȣʵ˳ϻʵۣԼ޵еĴڣ
ջʵ̫ǿˡ󵨵ĺ๫޷Ķ

Ǿ˼ǵģûƭȷʵŲ˶ˣʵҸɽھȪ֮¶ȡسѡѡȥѡ˺ʵ岩Ǹõѡ񣬵ʧȥ˻ʵ۵ΣȻƽʱûʲôԽڹؼʱ̣Խ׵ӣԲѡ
ڸλе¾ӣЧҵǻʵۣصԸġοϾҪˣָá
ֻкǶǿҵȨί˾ʹλϣ£Ŀܡ
Ȼһ˼֮󣬺๫΢΢ͷԡ
Ķ£ˣҶҲˡõʱЦ˻ȭͰˣ
ȱ˵Ȼһ̯ӣɫع˵ɡ
õĸ֮Ҳ¶ҰҶ¶£Ȼٷѿࡣ
ôںȥڰһأ
жʮ˸ӡεֶǲȫûǶɶ
ȻӶࡣǸݽɫԼݣԱ˸ݣǾ͵ûǸӰɡ
⡭úͷһɬڴô
ϰﻹܣЦ⵱׵ģӲ˹̶̲֮֮ܽӣҲ޷⡣
ǸûӻвͬءοҼʮӣôҲвФġ
һһʺ˵ʺ⣬Ǹɾģ˭ţ˭ȣүԣҪФĶҲţǻẦĺúӵġ


ڶһ ׳ʿ
ĸĺ󣬲繳
óǣֱǣ˷ںȵܽУŰ˯ѵ꾩գӡ
һٽΣһ˷㼯ʳǰ©Ժ©Ժ⣬ǵƻͨǰ̯ģǮģӣ
©ԺȴͬѰһӡԱڸشţ̽µϢųϽֵ״û˺ֹǣΪֵյʷҲԳŶء
ͻȻ֮ͨᵼ־棬һ쵼ˣɵˣˡ
ǵֻһ۵ĿߣһԱĲ£ΡΡڴ©ԺСϿá
үүôˣ˸Ͻӭȥϡ͡ԴǰƲⶼһˣүûôϹ
ɷҲó˱ȭ̾˵ɡҲʣЪϢ
ǰŵģƽͷҲˣûݣ㱻ؽסСʵʲô
ϰ˵šƽ鿴µûô
ûСصɲÿ糯絽ļ֮һ
ġƽ鿴أͻȻ̾Ҫ׼
֪ؿЦģ̫񡣡

ʱƣ¶ǰףλ๫ˣ¥Ҳϵ
ԱǸϽڵֵʷ£ȥ©Ժְжӡʹ𶤴ţҲ˾Իƿ
һ󼱴ٵĽŲӶ𣬹ԱǷ׷ײĿֻĸûе糯
ͬǸŰλأվִ˺һŴģԭȵ֪ھ˾ʹ
ü࣬ôܵվˣȺ꣬ȴͬƽʿ˽ҲĴȤĪǸ˲£
Ұɡ뷢ɢңޱ߷ϰվһ𣬺๫Եǹһ˿ЦզۺøƵģţ
޸һû˯һӣһͷȻƽͷڰԼ
ֺֹ˶ɫصҡҡͷתվá
ҡͷʷ£ٹٿʼˣһߣһʵ
²ӡϰǺЦ
˵ġɲס
ðɡͷһۣ벻㺫Ҳ˵˵͡
ΪġÿɷЦЦ̨ҪϳˣʱҪǱĳ᷸ŭġ
ͷϰһײһӣֲ뵱ɡƲƲ죬Ц˾ͻؼֵȥ
׼ͱ¨ӣԽԽĹڵ
ںʲô죿ҲСЦγֻһƬ죬Ǿġ
ðɡɫȻҪɣӱ볹鵽ף
Щ⣬ͬʱһ˻
һʱһʱҪңҿ϶㣬ͱѡһΪáڣȻҪͱӲһ鵽ףǱݵԸ㡣Եһֻбˮһսˡ
ɴۿźǴˡ
û¶ϰˡ졢ĲСģҪ˼޹
Ȼͷ

ʽ󣬹ټϳһ۾Ϳã¶ϵЦݵϸôˣ쿴
л¹ٰ˸չȥ˭֪л֮ҲǷŶӻ¡
ϿȻڴγûйģǵаռ˹ټҲǲģοÿ
˰ʱֻ¹һūһﷸ
Ȼȴݺᡣ
ϸôˣֱ
ҳ˲ФӣԼҶˡټҶˡһһߵټ𷣣ã
ʲôФӣһͿȺ˵Ļ̫ˣƽһ£˭֪飬Ž
ټҡȻеүΪտ⸮ץʮԵʡ
֣һδʾץҵĻֶõ
ټϢŭͼִҲ֪ײϡ֮УᣬΪΧ˵ѳǹһӼ߰ߵķˣɼץһ㲻ԩ
Ŷ˵ңٽȥ
ǡյİܰ𣬼־ȷĩ˵ͻѶǰ˽˼ʮֻһһ֤
ϸ磬ںΪ֮ǰ֪ôüͷ
ϳѵҼﺢ̫࣬ʵûоһһ١֮ڳͰǱ޳ĪȻȥһֱСӣΪֻϹ֣˭֪޶İͷĿ
˵ʵ飬ӶȷʵܲҲ֪ĽǼʵ˵ʮСǾź棬һʱϹ֣
ټҿʲô˵̸֮׵ģҲеȴһʹ΢ȥְ֪һְ⳥޹ѵļͥش
һ롯䶼סˣҲֹĿ࿴ʹļ׵ķʡ˳ĳͲһġ
Ҳľ˵ϣȥҺţǵһơ뵽볯ʱЩ쳣ľֹܲףǼһ̽ʵȷƲ߸òʩС

ǸĹټңܺӡץס£һϴԼôô˵һеһУΪ˶סڿڣ޷ָ޷ⷢӡ
Ƣǻٴ۵ġ󣬲ܲ˽ǵĶȹһء
Ȼ๫ССʧˡƽʱĹټңƲʱķӦȻ˿һɲģСȸأ̬Ⱥ;ߵӰ졣
о仰˵˵񵯻ɣѹԽͷԽ͡ټˣڣǴʱ䣬ʲôӡǼ˵ûжӣûжӣûжӣ
ûõĶӰ


ڶһ 
ѻȸǶڵȹټҵģȴգ˼صҹ
УŽšһۣϥϣ׵ҵĹ˵մ˷Ϣһʱ䣬Ԫĸʡιһ½ʮùŷѡŮӣòҪؼУھ͵ͣΪʼҲµϣˡ
Ϣɣܹܷһںҩ֭һǴ룬ټ̾˿ӹűȥʵۺ꣬Զַϲˮڡȥŵҩζ˿򾲾ʯȫʲô£
١ʡ֪ʳ˾ʯȫ򣬵ںլˡһʵۣǷʲô£⳼ĻͷҲԶˡ
ʯȫ򽫽շ飬ԭԭɱȰ˵ϸˣԹļʮᣬӣʯȫȴᡣ
ǮڹĿָϣôôǮҪôЩǮҪ
ūͲ֪ˡʯȫʮᣬܶˡ
š³ִӼϣһżڡ¾еż㡣津Ŀĵ֣ʹۺģ
̸ЦسȨ󡣿ɡṫ䡣ʷ֮ţ޴֮κٴ︮çӡƣǺξģ
Ǻξġ˫סֽ˺Ƭٵ˺ƬƬʮƬֱϸСҲ˺͵һףֽмѩƬ׷¡
ѩƬõˮܹܣʵ糿˵һ㶼û
ճ̵ǣ˹ټŮӣȴȥΪټͷʱɢ˷٣ͷϵİ׷࣬۵ٿҪˣ׷˺öࡣ
׷ǧɣԵƸžɢף̾
˵ЦİɡһţӣǰȻһִֻԺ۵һգȥӴӺͷȥӱ㶨ڷϴ»㷢£
ôûС̾Ϣһȫ¶֪Ϊ·
ûʲôóģټȺλӡλŮֲǲֻԵˡһŹټҵĳһֽһڷƹקһˣҧһˣȥһȻ˫ֽϵ˽ᣬʮ̵Ҳеǣٲʮ࣬ɶóģ
ܶЩ֮ȴΪãЦЦ벻仹û¡
ô˵ȡšһƣ˽ᣬһɫϵϡʵ
Ҫ˴йһӣΪӽʹϵ
ūūôô̶ӦϵڹټϣϵڹټҵĶϣϵڸɵʲô£ǳΪټҲһūūҲ֪˼ҵĺáԼĺáڱ˼ҵĺӣҪռԼҵĵأټҿɲܴӦ
˼ֻǸԤˣͻȥƽǲϺŮ̸ģҲļ£ûбܻҪ
ūū˵䲻ģټϵˡȴĵūūȻڹУȴҲסס˷óġ˼Һʱ˵ɣֻˣ˼һ˵̫ڻʵ۵Ҳлӵ֣ʲô죬гô˵ţ
г֮Ѿѿˡ仰˵̶̫˵ڹٷʷУһ䣬̫̫յܼ֮λû̫һʲô¶
ʶԼŪˣռȵǲٰѳѨСȵģԼ磬¹¶ĸ϶ˣ
˾ҸȻѵõǨŭˣ˽ȥ˵ĻȴڹټԺУڳ¼ҵϲϣŻῴʵֵܡ

˵öԣ˻ʮЩ˾˼͡öʮ꣬ˣҪںεأٹЩ꣬ˣǸҪҵˣѹֲסŭԼ̫ŭ
֮£ūҲ˵ԶҴ׵ֻǾţӣչԼòŷġҹټҲʮ꣬ﶦʢڶµʥ壬ָܴʵ˶أȷʵһʱ
šͷȥһҹھҪ˻ᣬ뷨
ãŻع̾Ϣһ¸ĸİƣж︣ĪΪţ׵ƫƫԸţ˵ŹټĿֻűʲôһõϸһͷţ
Щͷԣ֪ͬԼָֻܵͷй¶
ߵܲ㸸¡
ǡܲǰȥãȴֵվŰɡ
һһ롣ҡҡͷ°ɡͬҲɵûشܹûҪծ
Կǹȥˡºϸ磬ӿɴǰˣҪذ
͹ټҼǹҡøжϳӣʵ̫ˡ
ҪôģǱͲùˣñ
ټҵĹ֮öУȴڶͷһˮ˺䣬аеͶȥˣô¶ôֻܴ֮Ѫʡ
˭֪ǿʼֻټƵڼЪţʱ䣬Ҳܹ̹ܽܽǰֶӡ
õֽˣĵ鷢ˡⷢӣ
ӶŮԩңô˵ϸԩңǴˡ˭ܶϻʵ۵첻ɣŵЩ꣬ҲţǰֶӺֵϢŮ˵ġжǮġǿġһЩɣҲ֪ʲôġ
ñвЩʹȥˢֽǿҪֱ磬ȴһת˶ǲŵġүĻӲ˻ȥ
Ҫ˵һϡڳϣÿһ仰ᱻ¼ڰοǹټ˵أžžҴף
Ҫȥǣ֮㣬ϸһӿ˼񣬿ΪģɲòФӻһںİӣҪϸһס
ȺʲôСϸһסڹټϸǲ׵ģ
һµ糯û˵ô໰Ȿһźš


ڶһ ս
ŽУЩ졣ǰͰձƣȻټ˵׼ߡ׼ֻ򡮽ĳ顯һӳУʱҲܿʣۿҪɢˡ
Խǵ󣬿Խţ˭֪Ϸûݣֻǲݣ
ЩˣҪʵ̯Ƶ̨Թ٣ͣĻɫ׻㲻㣿
£ؼǸƣѹ˻ʵۣܱͷɽһþйй׹ѣۿžõĻѾˣ̵סȴ̲סΪ֮°㣬ִˡ
ԤȰźõ˳ٳٲ϶֣һᣬ̤һټң΢ΪЩȻҪһҪģǾǹڹ⣡ðɣټҽϣ
ȻгûйҶֻǳ˼Ƭ̣˼ǲҪѡ֮ΪӰˣҳ֮ԣôɱ㣿Ļÿ˶˵ġ
ټʥһƨΪ˸ǰһĵ΢ΪԱأ
ҴγɱôĿֵĿ˵ʲô»𣿡
αҪм̳ˣϵҵĴΣϴιټѾӦˣ˵ϾͰ죬ôûѶˣſɤӼһС˶˵ټ׳꣬ΪʲôôżӰأЩСΪټ룬ʵϣֻͻ¼ʱ򣬻ˮû٣ŻԼʵۣ£𣿡
˵Žǰһټҽձϰɣ
ͬʱʷ䨡ɹҲðɣ˵ĺͷͬС졣
Ȼλڹϱϳȥ˴ǲĲ²⡣ҲǱҪϵԭ
ǽɵĹټңȻʳԣĬƬ̣ǵͷû˵ʵҲ⣬ӵѡӰΪʲôǨôãΪûҵʵѡ
˵ûʵѡɡ

еգȻ˶ּ֤ʷĸоýŵץסӵ֣ĿҪĵɤˡ
ǹ£ĻҪѯӵȻԼ˵㡣Ĭһŵǲ֧˭ʤΣ
еĿˡ٣ͣͣеͷԵе˼ת֪ٴðȰɡٻؿıĳĵȴΪǰ·ģ˭֪תۼ˰ֻҪǸ֣·һбֿɵˣ
аӵʱ䣬ţֻҼٵĺ
˭֪˵Ǹ׳֮ɹٳǸĳ»ûȵλϻλԼȱĽʺ޵˾ˡ
ֻ˿˵һλ๫ǷӣѾ๫Ƕˣɶˣ
ûпǹŵӣһΪʹУΪ˼УִͶӣǼ߳ܵġ
һĿ˸ϣû˵ģͷɡ
ǵ£ΪֻУԡ๫ȴҡͷ
ĻΪ⣬˵͸ģĿͶʹֲǼְ˵ɣ
ֲӿɲùһδɱУ˾󹭣˲õҪܼϵıѾĥȥݹԺĽ۲Բʣ϶ǴԺġ
Ϊṩ䱸ÿʮ򡢼֧ǧ൱һȻɱ⡣¿ɴСץסǲղǰȥϵͳе顣
ֲܴӦġԨ֮˲żʮ꣬ıű㶼಻ˣڲһ°ţһ⿪ˣ¶ëǱٶ١ʱ򣬱ȻдԱҪԼȻʹɸմӵʮıλ뿪׷Σܲˡ
Ϊѹסǰ¶Ѿǽͷöһ²һ£ȥ£ҡҡͷǺЦ๫˵üǣӵ˵ټ˵˭Ǿ˭
๫أ˶Ȼֵ˾ʹ
ټΪѳˡʮɳƣȴҲʮϣ㳯͢ѡԱҪʱտ죬ۺϿ֮ǹȻҪأڵ
⻰þȵź๫оĶҪˡ
ǺǣֻҪ˵˵ѡλ๫֪ʶȤټ⼫ˣЦݿѡѡǹ˵¡
ô˵Ͷһᡣݳ֪ҽУʵôġϿ֮ڸʵ֮ڼỤ̫֮̋Դӹšһ֣Ǹһһûһû˵
ĸãװʵ
ģ¾һҲϢźȴ˵Ǹ֡
á˭֪๫ĵĲͷЦЦ̫̫ȻˡҪĸãδ죬΢ԡһζͷǾͲǱ뺷һĺ๫ˣţԼĽ飺΢ڻʹｨһѧУֻڲʼӵܡȿԽ̵ѧҵټҲܽ۲죬Щ˵Ʒ£ĸʡ
ЦˣĲãԿǡ
΢ԣһ˹ټ뺫ĶԻǷַǰδţƺʵλ֮乴Ķǣⷨδ̫пˣѡʺ֮
иõİ취ô΢΢ü
΢֮䣬ʵûʲôģΪһˣ²ż汸ͣټֱɣǳƴˣҪͱ㴰ֽ
ʲôôãЦЦ˵
ǡһҧ
סڣһϺֻ๫ɱڵĻعͷҺ͹ټ˵СҲڣ
ǳǿ󳼲ԣСԵ֮
Ŀһɨһͷ͵ʨֵʷڡѴ˸ϳȥ
ټû˵УʲôЦ
֪ɡ๫İɡ
ѭȥڳԼʹɫһߵƽҲ΢΢ҡͷĵķλϸжϣֻӲסֻ̫ͷһһѪ³
˸ϽǰȴݺƿҲ߸ϵĹټҺλ๫򾹾ֱȥ
ϣǸֳһ˿ϧѪֳָһЩǸΣòŵλ˭ҪƼ
ѻȸ
Ǵݹ˿գ顣ЩƣĻӻ֣Զұߺ˳


ڶ ɢȥ
˳ΪŸͬеĳšеĳȥ
ڶӵĲ£òĳص߳ţ
һȥõˡ
ܲʮûģ߷ߵû뵽պľôϹۣ컹ȥĵ
˵ҡҡͷ㲻Ҫֺ๫
֣ܲ۵׶ġɴӣһٶɽˣ
ܵġ̾ΪһʼҲ𾪣عζ֮󣬲ԽԽǺ£Խ๫һ˽ܣ侲Ŀ£ֻУϤΣգǱܹĴ
ףôͿˡܲͷŲþټʮô˵ǰأ
ʱ򣬲ǰ˷ʮõûвټкô
ˣ
Ļ̫ˡõӽ񴺷ָϱٳԨĬμλ๫ᡣƽһ糿˵룬Σ㿴˵˶ٻ
Ƿܲζʲôأ
ζţγᡣֺɫ϶֪ں飬Ҳ֪ǰԹ٣糯ϷˡúεȾһ侲㷢֣ټҾ֣Ĳ֣ε͵һͷײǹϡ
ûչ۵Ŀʣ˳ƽҵĹְð׷ȥڲԹɫ๫ǵźţǸԸʮķʡý߬ſݵ˫ȭָڶˣ죬ľʮģ
ܲɫɣ
ȻνͣѾƿ˾棬ȴһ̬Ĵ̸֮أú޺޵Ҫôʹ죬ϵ죿Уһթ
ѵ͵ţ˵ʮôܲȻ
һʮֱڽ£ֻҡͷǵһлҷ𡣡һĺµһùټҷ񶨵֣պǲٱģ
ûҡͷôܲ
˵ҡͷһ񶨣ʮûлˣǲðգ
ǰ˵ʮڹټֲϲ˰ɡõδϣã
òһ̾ʵԹңСԭĹټҲǻʵۣҲһݲȨսʵóѹֵıģһУ̫̫ͣҪ̤ԺĶӣȻҪͷ
ǿ̣벻̡̣Ҳ̡޿̣Ȼ̡
øӵı磬ʱעˡ
˸׵Ļܲʮδϣô
У¶Цݵ๫˳һͻʮ壬ǸӮңȻעʮϣһ䡣˵̾һֻҿܿˡ
ס

¼ҳ㡷С
ϰĸŻؼң㡽Ŷûϴ㵹ͷ˯
˯ذű͵ƿˣڼ˷ܵƿıӵ˯ˣ˯ˡҿôɶû
ôõģԱô㡺ȻһЦѱӳסʲôϢ
ĺϢڼѹסļ糯ϣټȴû˸ʵ֣
ܵ쵼Ķɵ㡲Ϊ˭֪ʹ棿
У岻֪£λҸ׽档ڼǳҪΪǹҵġҵһӦǮٺ»ϮϲŵĹõδʮ֪꣬ٹ˽˶ġ֪ˣΪ˰ͽʵŰʵ̧
ڼж˷ʵж˼һʲôᱻһĲֵĻУɱҲ졣ֻװɵĬĬʵıӰ
תڼģֻҪպܱۣˡ
ϲҲϲ㡣ӵűӵʲôϢһɡȻȥԷȻ͡
һڼ˼Цȥټ밲˵ҪģЩ׼ѧ
ѧֵ㶼ôˣʲôѧ
ټ˵ҪΪӵܿһʼѧãõʦʩ̣ѧ֮󣬻пǿƾ١ŵأڼ˷ܵڼѷϣˣ˵ܲô
Ϊסڿڵһл֮ơҡͷҪɣҪɣ⹦㹻ټҹֱգĻˡ
㲻˵ڼѹ
УҲҿ϶ʷѾȻı䣬Ҳ˵һˡ
νڼȴúֻܿҪܲ׳棬Ҿˣ
Ҫ󵹲ߡЦס̬Ϊ㽫һճ־õľҺǵÿһǵجΣпѲ֡⣬Ҫִ񾭣ܼ
ôֻѽڼЦ
ô㡴·ЬµصֻѶѡ
˵ġڼų㡵治θл㣡ûг㡵֧ıûܾΪܵġ
ԼֵܣʲôЦοҲԱʵ̫ӣҳ¼Ҿֻܱܻˡ
лܹ⿿졣ڼҡͷߣ¹ӣ˷ٴȥط
ںġ֮ǰ㡶ȥԱ
ȥģڼƵҸֵ̤ط
һҺôǸڣֱڡϴžͷҾˣ˵˵ģôͷɢţÿ춼øƵģϰͷҲ֪ڵôġ
巢֮ĸôڼЦ
ָֽҲ֮ĸôҲûһֱţƲ
ⲻ̧ôôָףҲЬˣˣڼЦ˺ˣҲ̧ˣ֪ʲôˣ˵Ц˵һӣڻǸˣ߾ûźģô
ҼӽǡΪʮǰǹӶ
ڶʮһˡ
ⲻһֱûôЦô׼ҼĹŮ
㼸Ҳ޷Ҳ˵׼ûлʳ˾̽
ҿһԼҰɡ
šڼҲ˼Щʱٴȥпһˣѡĵġ
о顣
ǺǡڼڨڨһЦҿǸû졣


ڶһ ƽض
ѵСүͣȻҪһֵˣɲڼңֲţֻг㡺ζƽڼɱ¥
ʳȻˮϣۼΣãϯ䣬Сүʳ㡵ٷͲܷ˳ˣǻԭĵشӼ
ȷʵе㼷ѾӡС˼Ҷֻ̫࣬ܰѸҲ
ﻹҪһǣ˼ҷҲŲСүȻо飬򲻴ھﹺһլӣ
լӣ¿β㡺ٺЦ
˰ɣһ֪㣿ֵطȥסڼЦʵ˵ɣиûᣬ󻧶أȥ
áʵҵ֮ǰѾߡҶܴԭסޡһϲܡƷʵ˵һʵŵլԺһеǰᡣ
ξ֮УֻҪԺõĵضΣһܲһӣǮõĵضֲȤŸ߲ɡͲͣһֱûҵĵĵش
ڼ˵һףȻ˵ǾаյġȻӦ˱ƬŴ֣ˮתԺ
ڹԺͣ£ڼ˲ϣ˼۵Ĳԫϱڣ·༫ŢһЬϾմཬѵ°϶ǻ㡣
¿βƬҲûɶѽǰһƬ꣬ζƽѵҪӣ
Ҳ⻹зôҪĲǷӣǵءڼЦһƬʮ̣ˮֵЩƵݶֵסլͬΪݴʧޣӴ͸Ȼˮһݾ£͹ʣˡ
ôʧأƶֵѽһõط
ٷ۹⣬ڳ桢ú͵˵ǵľһһĺõطڼЦǰصһȦؽǿɶ˰ɣȥԶŴ֣󳼾۾ӵıأжǮ򲻵Ƕլӣ
ƫƫָͷ¶ЦԶб֡б֣˵ǲ֪Ǹɶģ꾩ǵ¥ݣɼϣİٻ¥Ƽ䣬ɶлģ
һǵ£ûв˷ܵģСүһźϧڲȥˣȥٻ¥ǵðҶԷ˵䣬ԲһԶȥƼ䣬Ҷ˵һ䣬ˣҸ˼˰ɡ
㡺ζƽ˵Сԭǻٰ
ڼһָŴֳţȪۡ幬¡һһ۵м䡣
һ꾩ߣΪΨһĻһӡĻȻãݣܿܳԣλȴ󱯡նһӣϲˡ
˵ʱңȻһ˶ֻǲ֪Ƿкеʿ
ǰ߾Ƕˮţˮ⣬д꾩˾еˮļȥڼϷһָﲻǸɫŮۼ֮ҲʮֱŴ¥ֵľƵۺгǴսƲҪʲô꾩͵ļǮ򵽡

ڼһܣζƽûʲôͷԵļһﶼˣ꾩ǻֵضΣǽϼøڣ϶ȥ˵ֵΪνһ֮סľͶǴٹˣȴסأ
˵ˡڼЦŵͷ˭֪һƬõطķΧ̫νʮ̣ʮӣֶõƶǧ໧˼ҡνб˭ҲԸһЩлסһ𣬾ѷӽ绨԰һƯЩٹҲ
־ӱ仯ĻǺǨӴ˴ġЦЦǶʮһͻȻͬˣ
ٷһѪڼ޵ҪչḶ́
˭ôֱʣҪʮҪ˹ɡ
ţԺĹԱ˵ֵڼͷ꾩ǣ˭ҲǮ߾ܳҲԲҴ
ȷʵ㡵ͷ˵ʮᣬòҴءȴҲ룬Ǯ·
ǵô򣿡ζƽ׷ʵ
뿪ɣƵط˵ڼЦŴҸ¥˵
һӺ˲¥ż䣬Ҳ˸ɾЬӡڼΪɵ
ˣ˭ʮƬأûã𣬾ôһֱۿųԲŸӡºֹﱻΪƽأǰյѣҲһЩУǧѷĺûᡣ
˵⸮͹ḺؽˮУ̮ķôζƽʵͼڿ⸮Ӧòۿ۰ɡ
ǡǸ⸮Ҫ󡣡ڼҪչƬסլأΪԼۣԸΪڳϡǱΪ⽻ͨլأ֧صĽͲ
ô£⸮ɣ
ţͼ糯¡ʵ͢Ҳ⣬ϵ۹Ĩȥڼֻǵټʺ񣬰ͼΪԳ͢ҪóᣬſϽǨ
ôôǳ㡹ĵĶ൱ںʮңںزҵʲô֣γеǮҪԳУ֪Ѷˡ
¡ڼǳ˹ίԱᣬʮ̻Ϊһʮ飬ÿشСȣλòͬһ鳬ʮᣬ˵Ҳᡣ׼һգڷ¥򡣡
ôĶôһû˵ζƽɴ۵
ô˵أ㡰һ۵ֻбϸЩ֪Ļˣܳűû׼ڵһ죬ֵĵؿ鶼ߡҹƣЩĵضΣתһ׬һ
ôζƽڼ
ˣۿһڼĴָ
⻹ڣֻ˵޳ܰˡ㡳һЦ
˵ҴίԱ֮һڼֵһָ꣬Ƿվĵطᡣ˵ɫҸ߳Ҵ磬˵̫ﲻմϰֱˡ˵ǲռҲռ㣬ָҪҪ
ҪȻҪЦб˲ռ˵


ڶ 
ڰ˰иϸ˼ң˵й֮Ϊ֮ߣΪΪҲۣΪ֮ߣʲ˾ſԡҲ˵µĶеĸ󣬲Ǻǻ󲿷ǴδʼѳֵġһеΨһĳᣬӵһʮ˿ڵ꾩ǡ
γһ󣬹ѾԽԽص˿⣬ũ壬ԽԽصؼ沢ڳǵؼԽԽڹ꾩Ǹˡ
㡻˶ʮᣬһסլʱڡλϵֻҪϼ꣬˶ԺˮĿ־壬ѷ¸һ׬ٹϡ⻹ǾƫƧĶǡ
ڳ򣬷۸Ǽμ΢ЩĵضΣһٹᣬֻһݣֵǧᡢסլȱȽǡƽĵضΣжǮҲûؿ
֪γʮǧĶƽضΡҪ֪λʳǵռǧʮĶ꾩ǵҲǧĶʳô󣬻ײ
ڱĳǮ˿϶ٸᣬȡƶյĵزģ۵ضεķûٸ㲹һǲûøܶʱֱӳһײ˼ǿϰղĻͻǨɾץ
ʺγһλʺĹټңʱ⸮Ϊİ졣ôǲˣֻʵʵͿ⸮̸
ȣҲ۵ضεסլûһĲóأλڳϵġ˵УλڳڣҲӦܱߵؼۿ룬ԭȵĵؼۡ
¹ίԱ᲻ˣҵóȥʮ꣬ʮ̵ķݽ׼¼ֱ˵ĵؼۣԶԶܱߵģô˰Ҫϼأ
λǣޱǰѵȥֵǮأʣֻܱ߸߳һأԲܱߡ
ǵõ˲֪ίԱǵܲΪһֻСһһļǮֻϰɣ
ǽƱˣҲֻЦһһҹ֮䣬ֻСܷһȻӦüȥ˵ñ˲˵ǲǴţһͼֵô
ʲôôûʮ̣ԶǲֵǮﻧЩһֶҲòһίԱ̲סͼ֪㰮ǿڰջסϸõķӣõһǮûʲôʧǲ۸˰ɣ
֮һӣŵվͼϰĿƾʲôĺôҪռȥƶղʧߺȵ͵ˣѵү˽Ӳɣ
ϰ겻ηǿȨִ͵ǺֲľͷҪ֣οЩϲ̨Ȩӵܣ
ϷھҲʮ꣬˺»˽⡣ǱסˣŷŻ֪ҪôӵܡҪôǸ߹֮󣬻и̡֮ȫǴ֮ҡѾôˣΪʲôҪôļ۸ȥΨһֵǮĲҵأΪʲôܺͰշҪԶռأ˵һ̾ѵҴ֮ĹǣҲ޳ܵļһΪô

˫ķڣǰԭ۲Ǹ߼۲ʵ̸£ֻƤᵽ˹ټ
վϰߣҲԴ˰İܱƽؼ۵İ˳ɣı׼ԭȵļǮǻ׬ٱˡ
òִʥּƣ˳ɾĵߣǻ⸮Ҳһֶ
ڰǿӲ̬£ֻý룬ؼҲԤĶᣬǵᡣʵ޷ڲֻܶбˡ
ǵڶ죬˽飬ϰ˵ġ޷ݹټҺϰԱҪˣôû뵽زأǿŸ˺ͳιңôͰƺأ
ǧĹԱֱѷˡΪʲôԼȴȻأ
ͼĻŲŴ⸮һİ⿪⸮ɸɲˡκһɨ⸮ȥªϰ簴ɹأ϶ֱӵݽ״ӣҪԱת
ȴ򿪹ţʹ״ܹǰǷǣС˲֮£⸮жžջ¸ͨؽڵĻϰǻ׹ݡԻ¸̣ͳͳӡʦΪ֮Իؽڲްϡ
Ҳڶ̶ʱѹǵˡԶĲ˵˵ץںʵ·ε飬㹻ˣЭ̨ˡ
˵ǼȴΪ⣬Ц̫ڻʵ֮ο⸮ûиɹġǻʮΡ˵ɫϷѾ꣬Ҫӽƽˣƶٴ꣬͸þ̸ǹˡץʱ䣬ϰն¶ȵλҲˡ
ǶհֺңΪ˶ߣͼˡ
ˣٷϷԶεĹԱҲԶˣϺ֮飺γʿʵ̫ˣ̫ˡϷһ˵룬൱һݵ˰աʲôҪôǮ
֪γԱߣ˵и߼Աߣߣܶ˶ûɹɹϰڵĹʵ
ȣÿ⸮Ĺǡͼֱѧʿʡ˾С֪⸮¡
էһְһʵȻϰֻ𿪷⸮
ֲò˵˵γǶһ޶ڵĹְˡΪԿطɽǴģùرģӻģ㣬ĽɽٴȥԴʼγְãּ֡Ȩ
佫˭֪ԶȨǮȡ侫ĹߣĹ٣صͬʱҲٷְηٵķƸٵȨ
ƶȣһԱС١͡ǲͷΣеĹٻСְͷΡ
У١ճϤ顢ɡСԱ֮Ĺְγֻǹٽ׵ƣֻƷȡٺ»·Ǩĸݣʧȥʵʵ塣˳Ϊٻ򱾹٣ֳƽ׹ٻ»١
ʵְģǲǲҲСǲ١ǲгС֪Ȩֱԡܹ١㡢ǩ顢֣֪ء֪¡֪ھֱظ¡֮ࡣҲһЩǲЩʹȡ


ڶ ֮
ڡְֽСְϸ߼ĳͷĳĳݡĳĳѧʿѧʿƵȣʵơ
ԱǨ㲻βǲҲȡٺ»ǲݳ͢Ҫ͹ԱĲܣеһԱʵȨĲ䡮»١ǡǲ
Ʃֵм»޲ǲ͡иĳ͢ʽԱƷȡٺ»·ǨֻɶûУҲҲϰˡ
ٺ»졣͢Ա¡Ϊʮһȣȼٺ»Ʒɣÿ¿쵽Ǯʯ⻹ÿε´ͣĲϣ㹻ü˴ˡ
룬㡴ѾǲˡɱΪгİֻëëˡ

ٻعͷñӣһĿȻˣʡ˾Сı٣֤дƷĹٽףӦӦĴ֪⸮Ĳǲ˵ڵҪ⸮
ͼֱѧʿĹְͷΣǴƷĹԱˣһļȻĹ룬Ҫȳ㡸ӵĶࡣ
Уֻܸ룬м»ٺ͹ְͬʱȡٺ»ֻƷߵΪ׼š԰ļ»٣Ʒʡ˾УܹһëǮ롣
ôĹְ룬չ涨ͼֱѧʿÿǮʮᣬ⻹и֧ÿʮᣬǮÿᡣ´ÿ귢Σÿηƥ籡ʮƥһƥ޺ʮࡣ
⣬Ϊǲ١֪⸮¡ÿһٹ֧Ǯʮʯʮ̡ʮɲݣַٽľ̿⣬Ϊηĸ߼ط٣͢ʮְҲǧĶأÿ⣬ͨЩְÿ껹ǧʯ׵Ľ
Ӱ˼۳Ǯϰÿ룬ɴǧϡɺ˵нϡ
γݣÿ긳˰룬ǡǡҲϰŻԼǮ̫࣬еâڱ
͢ʵ̫ˣ͢һǮһڽڰ֮֡һ֣صĶԳ㡵ð֮ΪҿҪ°ǵģ
˵úã޵ͼ⻰˵Щ˽ĹԱγ߹ݳǳģԽǴɲԽݳޡôߵĺϷ룬Ҳֻз͡ˣܵסջ󣬲ڱֶɡ
ǲģֻΪԼĸ߹ٺ»ǿʮ꺮һԻģԼȲм͢ҲաҡͷԻΨŮСҲԶ֮Թ֮ѷʵԱֺγˣ
ϰº޼Ա˽֡ľʣΪ˲֪˶ˣҲ֪˶ˡ̾ϢһϧûãǸϣǰֹ̡Ϣһʬλز͡һĽݣγĲڸˣǳܼ֮
˵ſ㡣һ˵öԣټҲˣûЩˣֻܼϣڽ¾ڿڴ֮ǰϷҲֻоȫΪһһɡ
ͼ㡿Ű緭һ㡢е˾һ澵ӣճԼ˽㡶ѧϰҵǱȵǼȥġȴûְ˭裬ٺ»˭
󵼺˰㡲Ժ󲻵գҪĻǵþľġ
һ񣬾ûϰĻֻһ㡲ŻعͼкηԸ
ʮ̵£ǲвһŵĴ㣿ʵ
ǡ㡵ͷѧҲأΪ˵İ֮˵ŲЦЦͼΪʾˡ
ʲôʵġ£ҡͷЦǮǮ쾭壬ϷûҪ˺һֻǱˣ£
ѧΪݵ
¾ĵطЦЦЩ˼κ֮˼һƶϴټʺ򿪷ձ֤ޱٵķݡڣˡ
ʲô⣿ܲµ˵
ȱǮЦȣ͢ͳƣһධҪؽƽÿ޷ʮᣬҲʮᡭ
Ǻǡ㡲ϻȥֱΪԼʮ¶ˡ
Ŀȴסڰ޺ɳӰ֮⣬ֻΪܶ෿ݣ濴ŻãʵѾ໵ˣ޶ûޣֻؽˡ
š㡵ͷʮ̣Σ
ǳ͢óʮᣬѾסӲˣض֣ԹҲϾ֧־ǣ֮һ仰ҲòǮˡ˵ɫ괺ĺ֣Ȼޱȣ붬һ£ҪòǮɾҪнʮ޼ҿɹˡ
ͼ˼ǣ㡳
˵ⷽţʮҲơͨ㿴ûа취￪⸮ŪǮǾӣӲȴҪǮȻϹҲסΪ°գҲ˲ˡ
ʮᰡ㡳治ǸСĿ
ǡͷҪСĿϷԼܽˡ
ĳЩʱ򣬻治ǴĿ㡺ȻһЦͼŽɽҪ
ͱˡЦҽɽģȥȼ
ʮ̰㡵ЦҲǧĶؼۣʵԶᡣһ⣬һǧǰγ׶ĵͼۣҲöô
½֮ǰӦ˽⼸֣ǧٰʮԪٷ֮ʮǧĶһʮˡֱӦγ˾ֵռ羭ıءԼ꾩ǵ˿ڡ
ֻ˽ǰֱ֣ᵽγж฻ԣҪ֪ǧ꣬й˾ֵһǧԪȻ㡴ԽǰĶһ꣬ǵǧİԪǿʲôġƤף㶮á
֣꾩ǵ˿ܶжߣΪһ޵ϡȱԴ꾩ڻƽضεļ۸񣬲걱ڷ۵͡ʱڷѾﵽһˣسýļ۸ҲǧԪһƽڴγĻƽضΣһĶزһǧᣬһǧһƽ
ǧһǧ壬Ȼγسüۣܲλٳ
سýʹ˿̣ȴְ֧ȥΪĲͬǡ˵ظǷӣΪǮڣΪס²ҲֻǮ˼ǲϰյƤ


ڶ Υ½
⸮ǩѺС
ͼϾɱ̫ˡһڲῴƲ٣˸ײ˼ۡ
Ӧ٣һôûѯһ£
Ҫ߻ٿԷһ̾һô˵ĵضΣΪʲôҪأ
Ӧ
ϡȱԴǰλ֮ʱ򣬾һ࣬ؼۺ׾ȥˡ
ˡȻʲİǹһְ˰ƶȡγƷʮַ٣ֲ̫̫ԲмȻǳҵ˰ա
γƷͨΧ֮㡢缯֮඼Զǰܳ͢ȫһǧ˰ٶ˰ջ˰Ҳѹ˼ɢСС͢óһ취˰ߣļ֮涨˰ǧµСУһʵа˰ƣɹٸüӦ˰õش˳ǮаȻ̷գΪӯɰ˰Լ
ΪҪ˰ֺ̫࣬üһ˰Ȩǳˡˡ˵˼ǡͶ򡯣ں걨˰Գȡð˰Ȩ
ĵط٣Ȼַ֪ӣԻñԤڸߵ롣ڴ֮ǰַֻڰ˰ʱʹãûڱ𴦡
Ϸôû뵽أԽԽգһʹһӣʹֱ
ΪʲôҪأһεⲻ˻Ǯô
ϷҲĥζˡ̾Ϣ˵Ϊ˱֦ϣһжܽСʮ̸ҲǲҪ⴫ԷЩֱѣˣζ벻ⱲӵôǮҲ½֦ͷεġ
ڻûʼܸܲıһ³۵ʽ㡱Žʵ
ЭԼѾǩˣҲˡҡͷһǧ߰ٷݵܻûйЭ飬յһĶ󣬱Ǵֱٰʣİύ
棬Ҫ׬ȥᣡЦͼú
ͱЦˣϷ룬ôȰɡ¶Ķ̴ҲγǹԱĶ̴ֻʫ龭壬ʥ֮ιʲôҪרҵ֪ʶץϹ
Ȱص
ӳóһļָһָǽǵĴӵЭ飬ǵڹٸĵǼǡ
š㡵ͷȥӽн
Ϸ˺һˡ
á˵ţȥǰԺУһӡҼ֮⣬߱Ŀһҵˡһҵ˰ԼṩĻʦ
ܣվſڣ
ǡ˸Ͻ첽߳
ǩѺȥ·ϣ㡼򵥶ҪȥһϰȻⷽҲɵģֱ滹һۣܲЩʧ
˵Ȼû⡣һҵ˵ǧūѾҳϹƷԣںԼġԸЩһͷڷĽ󽨵£һ췢ĽܶСǣ˻õʲôô
Щ£һҪкôȥġǰȻ𾴣䱩¶ԵҪ˳̵ôٺòˡ
ǡһͷ

磬⸮ǩѺУž
Կϣһҵ˷ߣÿǰһ߿Ĵ̡
Դں书걸γ˵ġϺͼ̫ةҩ̹ͻһ̣ӰŴ󣬱һһģһĴ̡
һҵκŽӴ̵ģѾһˣѧϰ㿪ʼϰ㣬˶ʮ£ָɣһˡ
ǿڴľˣȻǩѺ룬㡹һڰѵó͵ǰ
󽨵ºܶĿ⣬ֻǰ˲ɨӣֺЪɿزŪ飬ͬʱӺ¼Ŀд˾Ȼ幤пЩһҵҲ֪βһһõĹ
óԼĴһԣõǷݶܵԼ۾ʱųæµȴһ
һֱ˼άԵãЩ󻧵̸Уϰȡ˺ܴ棬Լֻǲġóһŷ֣ԼֱǸ֪͸Ĵ˼˻Ǯ
˿̣ڳרҵı֣֪ԭҵϸؽϵһѧʡЦεĹԱȴؽΪܣԿΪ١ⲻ֪ǶԳ͢Ͱķ
֪޴Ա֪͢Ͱգɹʧ
ϰ̵ķʡţͻȻͣˣǩѺһƬš
ˣعֽдֵĳ㡡
š㡸±ʣᴵīֽʸ˰
ֻȶĴ֣˿̾΢΢·ǱһƬֽǧһ㡣
Ŀİ֮󣬰̾һʹıۡ
ʮ̣ǰǧһʮĶ
ʮ̣һǧ߰һʮ˼ңǧһʮĶ
ǲ㲻֪һһǧʮĶأ
֮ЩǧһĶصļǮȥ˰ǧһĶ⸮͸ǧĶ
ǧĶأᰡ̾һŵ˫ۣˮ
ͼ˲ô㡣οܲܰضϷӰɣܵнֵӵĿհɣм仹ӵⶼռ˵ضˡ
ҲòǧĶҡͷ߰˰Ķˡ
ǡ㡵ͷ
ʣµǧĶȥܿѾûʱ԰ԹȫԸȥӦԲ졣üϷȥʮ̣﷿ֵխ޷ôôյأ
ǿյأ۾ƭˣȷʵ˷ӡ۹âת˲ŵ̫Υ½ˣ
ϱӣһĲġûزҵֽͨ磬ѵĽ˵еĻʮ˽⡣
һϲʲôΥ½ϷͬأȴζſԺԲƵĲװõ֡
ǰ˵ĸֳв꾩ждڣô꾩ǷΥ½
ǣУҵ˴Ŀĵĵز


ڶ 
Ϊʲôеĸ⣬ۺõĻģγأ֮ǰЩΰĳأΪδĳУ֮ǰĶһ
γǰĳУصǷաΰƳ󶼻ΪԸߴ̵ĳǽΪ磬λںλõĻʹ֮⣬öʮݺύ֯ıֱ·ֳһٶС
Ǿҵ糤УжУֻ׼ҵԲԽ硣ÿһÿһУΧǽΧɷյÿҹΪһ໥ļӪ
ڽֵûκ̵꣬ҲûͨӣֻƷϵĸ߹٣Լ壬ʸٽֿš̫ߣҪںٽֿţ򻧺𲽼ۡÿÿֻҵС죬ҪסԶˣ΢˳ţܾܿͳԱŸˡ
ĳй滮ʵǰһȦţȼɭϣ̸չҵ
γͲйгţɵģŵײ㡢ҵķ١֮ǰĺ޿ɱ⣬֮Ԫûдﵽ
ȻҲǰδΥҽ
γٽֿŵĹ涨ϳյסլŶֿеľǽƶֵеľԭȵĿյءũ˵ƽԺסլռ˳еľ󲿷ֿռ䡣
ڽֵϣΥҽΪء涨ҪֵԼʮɣ·Իˮ̻ľҵķ٣ʹؽֵ˽ҽֽΪձ飬̵治·мͦ½ӵ£г

ҪֵۡΧΪйٸصֽҽܿڿɽܵķΧ
ʮƶٸ֮֮ġֻҪһ룬ʱֻмٻǧˡȴﵽһǧ߰ٻೣס˿ڣ֪Υҽﵽʲôĳ̶ȡ
Ҫķݣ岻Ͽ֦ɢҶĺסдԱ̰ͼｻͨɱͣǰ޷ݡ֮£ʮ̵ľǣԼķᣬڶʮǰͽƬĿյء˵ءũӪȫռˡֵֻʣ²һɿ
Щķݽɶû⸮ȻҲûصļ¼ϰҲˣ顣ͺñȺʮǨˣ㲹һ׷ӣ;׬˶Ƶġ
Լдףᣬһǧ߰һʮݷ
ܼ򵥡ֻһᣬˣź룬ĿֽϣʣµǧİĶأӦڳ͢ġ
ǳ͢ġ㡵ƣҲû뵽ı䲻ʵ
Ϸ֪ˡ¶˾ģתͷų㡵˵ô̸ɣ
ûʲôġǼֺտԣ֮ǰͼϣҪԵΪ׼еأûеģһֶǷǷ
ˡ׵
һ׮Ǿ㡻ЦҪǴլӣҪƬأԱҪٸ̸ͼͿݻǧĶͳһ滮ƺ󣬲ǧĶǣʣµɹٸˡ
ɵġصͷ

صңȥεһϯ棬ȻѴλ͡
μ֮һֱųٷȻһ͵
ǵʱεľƲҲˣʦԼͳˣαҪǼҵġ
ô͵ˣĵɡ㡵һ۵˼εǸ¥Ƶһꡣӷ˵ÿһϸڣбǿĵطѧţĽ㣬˹ټĽơ
ŶӣʼɴۣЩװ롢üĿĻƣӺʳУ˳һ̾µĲȡ
ʦǸɾʮ㰡뿪Ц
˹ټңɶСµһ¥룬ֽһͿǸˡ
һ̿ǮЦСһͷʣԴˡ
¡ЦеҪҲ꾩չ뷨ȻҲ֧֡ҲĽһҾ̣Ȼ㲻˵θڣҾƵִգ
Ͳˡǰ˵γʩоרҵʮѣ꾩ĴУӵյ̼Ҳ޼̶ֻӡ
֪ϸ硣ʱЦ۵ΰֶҲˣ·ܰǵĻƽƳᵽء
Ļƽƣûϵˡ㡰ڰֵ
ɲйϵˡظǵתңϸɵĹɷݣ
㡿緢ϸɴʵûǸηηСϵһ𡣲һ꣬ЦӣʵΪһ¾ơ
¾ƣ۵ʲô¾ƣ
߶Ȱ׾ơ㡵Ҿơ
ŶмңȻ֪еļֵҵĻʹڰһס㡵ӵֳɣŶ
ϸ˵㡳ӣͿǮNЦǮӣǳԷ
֪ͿǮNλȴһͰ͵ų㡵ɿɲܺ˱˰
ҾͲˡ㡼һϸϸ˿׽ǷųɶɰĺӲܵ꾩ɶ
Ĵã̫ա̫ĥˡ̿ǮN̾ȷʵ־˼꣬컨Ƶء
ߺ󲻾ãǼһȾƣС̸ǣ꾩ҵҵʱ⣬еһˣܳͷʼɶ
˵ֻ꾩ΪһĵһǮN㻹ԵǷݿôô˵
ҡҡͷǮN˵ԼζǾšԹĿζ
һ仰ǻʵͿءͿһпǼ귢Ḷ́м侭ķ֣꣬ɱ컨Ƶǿ֮ٱˡ
ЩҲ湻ˣʵڲôȥˡٺٵͺϼһǣܲٴһƬ졣
ã㡶ƱΪλʰ֮£ǵøһף
һһ㡸¾ѣЦҪ˵磬治ɣ˸ǧѷĺûᡣ
ʲô᣿˺㡴Ӳڿʱ


ڶ 
㡱㽫ʮ̵渵˵ʱ۷Źôõ飬ǿɵһأ
ǣ˵ǵĺõطǮҲ򲻵ġǴأܾû»ˡ
ǿ϶Ҫģʦ˵ɶϵ̴ʵ
ɵ˼ǣǺϻأȻӵһǮЦδǶƣϡ
ԲԡͿҾţӦٽֵĵ̣ФҲ¶
ǮN˵ֻ°Ц
ǮЦʲôЦĪǵķӲ׬Ǯ
Ƕ׬ǮǮNǺһЦһⷿǳãû̿͵߰ɣôأ˵Цſ㡵ǲǣ̫Ʋˣ
ˡ̴ǻǱˣʦİɡ
㡷Цÿָһӵ쳢ڣпɳԲġϸе˼ʻߣϴѪȣ촽ζʳ֮ҲƬ𣬱ܹ延ӭʳʳᾫڲϸγǳΪ꾩Ǹߵֵı־ȡ
˳ָɫǳУڵϸ۵ƬΪʦϸӹԿ̫Ѫ˿ǹɺеζȻס˶ңʱˮֱȷʵгԲú㡣õˮƬζ뺣ȣ
ѧϰ̬ȣÿһƬ⣬һ͸â˲̾룬Ȼڲϸ⵶νֽƬҲ˰ɡ
㡵Ŀ⣬ȴһɫպͷγʱպεƵĽϣ͵иڼ⻬ۡǼź㣺źģûнĩƬûĩ·˵ʲôôǧǰɫȾĺ㰡ŵôһҪǧԪ
ʱĸпεĻƱʵݼĽӷۣ
ǣǹǻƽĩпζƬ̽ĩЦûУձز
ʱһ˵ټʱεṩԭȵĽϣ̽ĩ
㡰¶Դһ˵̴ʱȻ𾴣ʦ˵û꾩ǵһĴ¥Բ˵

Ƭų㡡ǸжģǱĩģܸ˵˰ɡ
Ǻǡ΢΢һЦô˵ţǮһѷϡʮ̵ĵأ˫۾ţ꾩ԻǶ١˵Ǽܲ˵ȥǵ˼˺ų˲С
˱㶼죬⾭Ƿҵĵʦ
еǣ˽Ҳֱܺײýԡ㡽ŵǣʲôСҿ죿̹ͲҪˣ˼Ҹ˭ҲȲˡô޷ǾˡҪͱû뵽ġ
ˡҪû뵽˵ͷԣ˲Ƹ֮Ҫѣ
һ㣬ܷң㣬ܳ㣬޵ˡ㡳£ǾиĻġ
ɣͱˣǶˡЦ
̻ǰֻҪȥ롣Ц룬ô˶ţʮǧĶأǮ
һǧҲпܡ
µøǷɣװްɣ԰ӰɣЦᶼǴ󻧣ôպϰɣҪǮ
ǵиһǧᣬࡣ˼ĴլӣǮǺȥˣ˻
عҲǧᡣ㡵ѵԼͣ͵ô
ǲĸɶʵ
ɸ˵㣬档ǮNȴˣҪǮ㲻ҲǮû뵽ôǮ
˵ĶԣЦҪģǮ
ԭҪųǮͿҲȻſıǮΪǮΪǮǮд
ҪʿôҲˡνʿ⣬ǵ̣ͨѺķʽſϢԴϱγѾʢˡ
꾩ǵĵ䵱ҵҲܼҰɡͿ
꾩ٶҵ䵱УǱʮСС֣ҵͷִ֮䣬ֻóĽԻо޴ʽȱڣȥʱǽҵֻܵһӭһӾܷչ׳󣡡
ҪܿȻüˣպǾͷˡ˶̺ˣȻױɿЩ˼ʵǮǾҹҲղסôǮ
˵ٰܳɡҡҡͷŴ˵Ҵš
Ҹ¥ûǱȡ̴ʵʵҰϼҵ¥ˣͷ׼ھǿҵǮܴճʮᡣ
Ǯ磬ء㡵ͷжǮġҪʣ˵˵ʵ
ʮᡣǮNҧҧ˵һ֡̿¢еĸ߶гﵽʮᣬ׳ɱÿҲ׬ʮᣬǿŵġ
šͿͿء
ҿûǮôʮ졣ѾĴϱرĵζƷҼ۸ʵƣ㡹һһء˭û˽ʲôġ
أһֱüͷĺųĴ׸ȻܱǮN͡
ҡʵ͸¶ҵףų㡣뵽Ƕαߵ¡Ϊʶʮĳ㡣ܸüݵһ嶷ʵЩ³㡵һ˰죬һۣʵʵ˵һᡭ
˰ءʱ°͵һأȻ˭ҲɲƵģ
ǣʮᡣų㡵ҲŶᡭ
һʮᡣ㡵
ǾǸ塣ԶԶ
ǾͲòġ΢΢۵ҲҪȫʮ򣬴չͿˡ˵۵Ը϶һô
˳õĳĬⲻǲ輸ǮҪǰϱóأ
ҿ϶֧ʦû˵ȱ̬Ȳˣʮȫʦ
Ǻǡ㡸мĿǵǮʵǱˮн
ɣǲ㣬øʵ顣򿴿λǱǳðգǿеĻȻ㡣


ڶ ҵ
Ȼԡ֣󽨵½кηԸ
ƹô
ѾˣȲ衣
㡵ͷ˵λаģ˶̵ƹǹǼġ
˵ͷǰ컹ȥǶǮš
δ䣬һ۵İ߽򼸸ԵЩ⣬ת˲ˣλˡ
ҲߵӵǸǽ¡
Щ㵵ЦЦȴλһǣκ漰Ǯ뽻ûκιϵǲصģԼʽȫ
ǺǡڨڨЦˣ֤ŷġ
ݣһҵ˵Ĵֵλû˵ǣҪΪҲס꾩ˣֻһҵ̶ѡ
˵ͷʾ˵ȥ
ˣ֪ߣԳǮʳ㡵
ᡣ
ŶԾˣܴճôǮһ˵ǵʵˣ˵ǵŽᡣ΢΢ߣԳᡣһ̯Э飬һᣬδǮŵĽռĳɾŵĹɷݣռһĹɷݡ
ôֱ£ʵ
ǱϾǺˡεΪ˱ⲻҪ鷳δ̵ĶֻǺˡ
Ļǲü
㹻ˡҡҡͷǲҵֶΡðƹǸɨäġ
˵ЦˡóȺ˺ʵ죬ЦЦʵǵܣһƣȻҲ޷λܡ
Ƕ̵ҪǷ̵Ĺˡλ߷ʱܴһѽһ·ý̳һŽƱƱӳɶ꾩ߴ꾩ȥɶڽжҳǮ
š˵ͷȻǸհҵ
ھӪ𽥷֣ҴȡĹһֻһȻÿһǮȴܳάһܴþֱ׵ԣס
ǰǮǣûжǮͳ˰Ƕˣһ׸߰˰ˡ
ǵģʳǮȫ֧䣬ŴȡϢҲ⣬׬ȡرһ̯ǳ͢ûи轻̷ŴȨǱس͢Ĺ涨ЩǮһֱڳ˯
ʵڸˡ㡡Ƕڻ֮׼ʱ⵽ջʶһġЩǮǴڽ̣ÿ¶ҪɲƵıܷѣȫ⣬ǻϢǻṩȫ޷աлرʱȡԥʲôأף
ػɣǡƵıܷѡҲһҵ˵ùĿľǼٹ˽ǰǮǴ
վǸ֮ƣȥһҵ˵ҲãǲŻһļϣ׼һԼУĴ·Ŵҵ
Ҿֻռٷ֮ʮŵĹɷݣǴú̡һ飬ߣҪҺܶϻˣпܴչıǮʱʲôͻԼֻҪ£ԷһСɶλ
̫˵ĲУ̫˽ˣЩغͬ©ڲΥԼ¿ˡ˭ûǮԼأҲûʱ;ɻۣΪѸʵҲֻܽ輦Ǻˡ
ʱ˺ͣԼߣֻҪԼһֱƣǲˣ

ȷӯķǱͳ´ˣϻ￪һ꾩ǮšǸ׬ǮеſվڷŴиҵʱǻմҵܣֻʹͶ˵ſ㡵о˵úãҵһʮıǮ˶ٱʽҵ
˽ǮŵĵҲǰġ򼸸С̸䣬ʵǲףӦǰأѵж룬Զٷ
ǲ¶ˣЦеģЩƭӣҪ֪ûǮˣͳ군ˡ
ô˵ٵһǧٹıǮŸҿҵɣǸտʼҲûʽĿܣֻԼǮ
ˣ˵㡣ָһغ͸Ƿ֮䣬ʱġҪˣڴģΪ޷ݣѹһе񣬼еʩӶˡԴµҲֻȵšΪؼ̫ߣųкܶ˼ңỺһſԲͬʱһǧ󣬾ҹƣֻҪ߰˰ἴɡ
ң߰˰Ҳͬʱ֣ΪͼҵĽ飬ؿ黮ΪסҵԭǣסǣҵɹٸˡڽеľסǸǱȻԼһ֣ɳŹͷ
ڶΪλĴףΪ˱֤ͻİȫΪͻṩ㣬ǽͻĿǮţֻƾ浥нס㡽թЦͬʱ򴢻֧߶ϢЩİգѲɴ浽ǮٻжĴԵסҵʽˡ
ʵˡֵܵ˵ɣǵ뿪ϼңĴȥּʶģ˷׷׵ͷ
γ㶼ЦֻҺһҵ˶ţ߱˰ɣ
ţ򼸸صͷ͸ϽسɶȥȡǮ
ҲɲءֻҪдȨ飬֮ڣǳɶ̵Ǯת̡
ô㣿򼸸ףΪҪһҵһˡ
֪˼ҵ˰ɡ㡿һۣúѧŵ㣡
ҪѧŶԡЦЦڽں;÷ĸݽ겣ʵ˸ɽֹ
ˣവˡ㡴Ц̸ˣǺȾأ
ֻϯˮƣ뿪ˡʱ䲻ˣøϽȥ֪ͨάϳǮ
ߺ󣬳㡿ˣĳһĹɷݣ˼ֻҪһӣ͵˼˵㡣պҪŽᣬκ˶ڲǹһ¶⣬ܲȨȥ
ǵˡصͷ
Ҳ˵˵Ȩ䣬Ȼѡ˳ȫȨǰɡ
ȻǱ־Ȩ;Ȼ޲Ӧʡһҹ飬˳㡳ʮᡢռɣʮᣬռ壻ǮNʮᡢռ壻Ϳʮᣬռһ壻̴ʮᣬռɵķ
Ҫǿǵ㡲ԣӦռݶԱ㹻ľҲֻԶһҲץϹȨԼѾҪˡ
ƾΪ˵ģǮϰǮN༸ҲѡɿĵӵܣǮNǮĩˣĸǮNҪǫ̬˼ұѧᡣǹȨҵϳҷˣ
ɷġǮNظ㲻˵Ҳѧġ


ڶ 꾩Ǯ
˵ǽŽᣬȷʵǸ⡣ǮNϽɫһֵҲðѳ˵ǰͷʱҪһʱ룬ǴĻҵת۾˶ȥ
ܲӣΣʵ
˼һҵΪɶûݵģͿҲʵ
Ϊһ塣㡽͵ڼ峤쵼£ⶼڲˡ
ŶǸﲻѧѧǣǮNɴȳһ̺ţ̺꾩ǮͶʡÿˣֻ̺ŵĹɷݣûǮŵĹɷݣԷǱҲ޴֡
⣡򼸸޵ǻѡˣ
Ǿɡʵ룬Щ˵Ȼ

ڶ죬㡺ǮNñȥǩЭԼ
ţѧάʧȴҲ˵ʲôΪߣҲǾĸˣñ̻ǩԼʾԵĻֻ˵вġ
ҪǾôǩԼˣպһҪȥȨϼˡ
ΤʲôôЦߵߡ
ŶûûСάЦſҲһΣܲΪԷ©ָǰɡ
Ȼû⡣ëպī͵άеǩ˰ɡ
άӹëʣֽϡ
ǩǩǺú칦ơЦţĿȴѹȸʮ㣬άĻңȫû·
ǩάһҧֽд֡Ѻ̺ŵӡ£۸ȥ̧ų㡵ˣһҵ˵İƸɶ֧ˣǧҪǣ
ǰ·˴󣡡Цͬ۹ã
ͬ۹áάЦñȿ޻ѿ
ʱʮֽȣΪһ־ڸԶǮţ֪ܵŰɣܵмɣܵȫߵɣлơ֡ƹġڳ㡿ⶼǷĻƣһҵֻ˶̶죬ȫˡ
ⲻ֪һҵ׼߳СȦӣγĵһ¶ӡһͳǩԼǱ㿪ʼ׼ľ³ӣԼҲҪǮſ⡣
һҵ̣нϣ棬ɵĻ¥ţڵʨġžı̻㡶׹еĲʵС
꾩Ǯţɵ֣һҵھе顣ڼ񼸸һѣǰ˵ϴСͬѧһ¾
롣Ц
Сӣ죬ǮׯˣٵôһͲܼͣ꾩ǰеĸҵ֮㣬š
ҿɲǶңֻ˵ɷݣ㻨Ǯ㡴Ц˵֪ǮĸҾϸ磿´ΰɣҪ׬ǮҪɣʵԤЩɹɣ׼ͶһЩҪĿϣ֮һڣȻ˵ĳϡ
ۿ˵ˡЦ֤ʱˣ
˽˵Уһ˵Цһߴ¿ŵǮšֻװĺľذͩʹ̨ϵĻͭդǽǴÿ輸һվ۵Ůʱϲˮġ
˶㣬װޣȼ󷽵һ¥Ҫˡһţֻźĵ̺ǽϹֻǽǰŹŶƿһñȫ̴ľġĲ輸ϣʮʱˮ
ǽȥţһҲ
겻ڰ֮£ڼλЦҪһ
⻰ɱ˵˼ҶǮ˵ġλϣк˳ˮҾǸߵģеĸͱصĲһ˼ûйҲпͣ˵ɷݡ
ز˵ǲЩñػأһʵڼϣԳ㡻
ǡ㡵ͷ
ЩǮһʵܾصģҲ
ȥˡһ˱ϵҿ֪ǮǮģߵı̣ʮоŸǵˡ
ˣղ¥£ź塢ȫ꾩Ĵǹֵ·ƽʱǲص
·ɣܽǮҾǺɡһεĶų㡵ٷ㲻ʶңôءٵϢ
ãҸʡʵ㡾ͿԽ𣬵ϾǸˣҪƲġ
ֱһߣһͷ˽ñһҵ߽֪Ǯľáòĳ˹ʩ󣬳㡰˵Ҫ󣬶һ˵λñЦҪˡݣһǧڣҪκεѺƾžܽϢôҵŻݣ֣֡۳ǰٷ֮ʮ꾩ǵ䵱ҵձϢĳңǣҪȫѺܴ޵ѺôҪﵽɵġ
Ϣ֮ͣ˵ʱ£ʵҪѺأܸ٣
ѺĻ塣΢Ц壬ٷ֮ʮȫ꾩ͼۡ⻹ʲôһ£ַųذõĴͻȫѺ£ٽ
٣˸оЩӿ
һģֶԴƣֱʮһⶥһ壬ǰٷ֮ʮˣϰ˸γ˿ûʲôˡ
̵ģȻǴŻݰӴŴʲôʱʼӪҵ
Ϳ԰ñЦȥٸѺձ
λʧˡһ´ڼȭͷͣ˵꣬ವô¥ȥ
Ҳʧˡһ˵ҲˣǮиʮ죬˿ɾʹˡ˵űɢˡ
ǾҲ¡
ż˳㡣ֻʣڼˡӿЦʮ̸ֵġڼں޲ƬϽ֣Ȼֵܹ͡аʣôܹҲ֣
ʣһóʮǮЦŪþ͵ñҵǿɶµĽ𼦰ôϢĴõĻɵô
ǲǮôڼֵ
ȫѺô⣿ЦѾǴ׬ˣЩ䵱̫̰ˣҪ˵ѪҲһǷˮ㣬˵⻰Щųʮĵ̱ȴֱ׳
˵꣬ζڼֵܣ֪ôǱ˵ġ


ڶ 
⻰ڼһڲ裬ЦЩΣ˰ɣ˺ܶʷ飬ɶû˵
һҲšҡͷЦЦ֮￴ЩʷˣҪô˽Ҫôⲻ˵
ΪΣڼʡ
ҪΪԼ漯ŷ񡣡㡵ЩдʷĹǣﱾǷŸģôܰڹԼأ
Ըꡣ
ڳоǵ䵱Уũǵ˵֮ǰй֮ɽ֮֮ȶЩֻСˣҵʳũҵũũҵṩҪ˰գũ񻹸ҪֻۡŸΣ
ڸΣҴ֪һ㣬ѽǮƶ޷ġڼ
Ǳ󣬲Σ㡵ũũõ״ǼʮĶأ߰˿ˡԼʳ޻Ը㣬ʣũƷȥЩȱƷͲʣʲôǮˡΪΨһĸǳ͢ĸ˰㽫͡
ѾǺܲũͥˡڼͷ
ǵյһ˻꣬ϲ¡ϲ״ٻ߿֧ӣͲòծءΧƶũǮǲܵģֻ衣
һֱ˻ţԼڶúøɣͿԻϸӶԭ㡽ŵǣǸûĸڶճɺҲûãΪ嶷ʳļ۸ͻ½ǻϡ
һ棬ũĸȳҪҰˣÿϢҪũǵ΢롣ũæһֻܻ꣬Ϣ⻹Ǻ꾰꾰Է⣬̸ֺծǷȴԽԽߣֻܰԼĵءţӶŮԼָծ
һ꣬ģũΪ̣ؽǴģؼ沢ũҪô˵軧Ҫô񡣡ĸСүڱ𴦿ѧ˥֮ѧƶһڶֺ˻ԽԽ٣˿ڵȻ١һ棬ֻҪûдģս˿ھͻʱһãֻʹؼ沢ũƲ淢ء
ڼޱ棬ʶˣֻĬĬʼǡ
һ˵⣬ġؼ沢ʹҴĲ˰֮Դۼ˺ǿСѱũ񣬵ǽթͨȨдĶ˰ٻ¸طʹӦ˰Ķ˰߸ɴĶ֮еǰ취˰͢Ȼ
ũƲΣأ˵ƲũһǸ軧һ뿪硢Ϊһ֣ᵼ¹˰˵ļ٣е۵ȺС㡻ֻʹûƲũ񸺵أӶʹũƲ񣬵±ˡǿҺбȻũ޷ȥʱ꣬Ȼִģũ췴
ңڴ֮ǰѾݲΣĻɢѹ췴յһȨ˥еĳǱũ췴𣬵ȱ䶯ҡ˸󣬲ŵȼǵҰġ
ʵһʵ£ֻļȵߣԸһ㡪˾ζšּ沢ΪߣؾǲƸʿǻʲôͷ㡳֮ĪҵرǾģ°˰ķؼ沢ıʣʵʿǣ֮ЦǣʵҲʿǺˣȻǼ沢ǵ˰ⲻǱ˻Ǯô
ڼˣǰֻѳ㡵֪ѣΪԼıߵĺð֣ŷ֣Էǲ£ʵһ֣ԽʱǻۡЩ֪ʶԼڱǾѧģȴһ־ߣҪѧϰġ
뵽⣬һݵٷ֣պ̡ȱ˾ء
Щ¶ɡȴָֻĵɵЦʵҹ˵֮֮ͺáҾһͷûãˣǸĲġ
ұϾˡڼȴɫᶨϾ̾ɹӡ
ǧţ̾һ˶ҡͷ
һжǶˣڼĿеų㡡
ҿɲ뱻ѡ㡴ҡͷһû֮̾ţαع⣬˺ֹʮŤת
Ϊ
Ǻǡ㡲Ц⻹û̫أͿʼ̾ˡҲڼĻԣЦҪ־򣬴ӽ󣬶࿴ӵ飬㦵ġ
ŶڼЦ벻Ƿҡ
ҡ㡹ЦûŻֻ֮жԴ֮֡

̸ȫ֪¥ĳ档
̶ʱڣаݴݵ˹̨ϣ޳ʮݺϸȫѺﵽһʮᡭ
ε궫ǮNƹάֶӣʱˡΪǮһֻжıǮʽҲʮ죬½λ
ҪǸտţֹͣĻǮĽһĴƴۡףģǮƽǴ޷輦ڷҲ޴̸ˡ
ĻôǮȥһòǮ⡣
˲⣬ڻֻͣȥҽҰ
ӵֻҪǺϹľͽӡȴΪҵжĶӣԶٵķУóʮķ
ҪǶҲǮô죿
õģƱǸʲôõģгЩͻǴǮȴǺϣҪܷѣ԰ϢȵǮʱֻҪһ¹ǮǶԷˡ
סǮǵӡѵڵܵҪ뾡һа취ǵĿͬʱҪѷſȥֻҪպ㣬ڲ֮ˡ
ˣɻ˼ҪǮأʵԮġ
˼ҪǮһҪʹĸ֪ЩȥӣҲ߷壬ϰղϽӣұ뱣֤㹻ǮһµֻǮŵֽˡ
һͽͶȥǮŵʱ򣬾˷ҪǮĺ
ǮNһߣС⿴¶ģõСˮֵĵҪʮᡣСˮǴº¥֮һС֣սгһ֡ǿȫεóİֵֹᡣ


ڶ Ǯѹ㣡
˵ûɲǮNһɫɿֻвһǮһ뽻һвУȴ˵ֻҪǮ
ҳġھȻ˽СˮǴµĵزЩеķӦɹġ
ʵ벻ǵĶ֣Ȼһͺ¿ǮNЩЦõ
ԲǣµĺУǱñŻҪǮڡһ֣صǲ¢꾩ǵĴƷף㿪޾أųǮ꾩Ľˡ
ô˵ǶˡǮNЦжˡ
ǰҵһ죬ҪǷļƻˡ̾벻¡
˲ò㡣ˡ
Ľ㡶ڼЦո㽲𣬳иΣЩŸĺУˡ
æɡڼԲ˵Цһȥˡ
㡣㡱ڼͳȥתǮNص칫С
ˣǿҵִ̫ˡǮNֵ
෴һڲ裬ЩӺݵڷѣʱ֣Ҫǿ֮ٱ
ôǮNʵ
УġЦڶʮ㣬ǱܿװǣֽҲǮҪûģǾֻ˵ˡ
šԴид̾ӣǲ޷ҸҲͷĵİڿԼֽƬƬҪǶԽûģǾԲܵġ
ǹڶĵĻᣡһ߬ȭȥ⸮Ѻ֮󣬾ͰǮ⸶ǡ
һӰǴɡȴ޷ֹۣЩ߷ߵҽǲϰæ
ǶԵġȴЩжĿ֪ܲ꾩ǮźͶ̵ƹñػء϶Ҳ衣ҪǰƹǮǣԷ϶żʮĽӣȥＷҡʱ򣬿ɾͲˡ
һʱŲýӿҪԴģһҵҲҪܵǣ
ܲܶסǮNų㡣꾩Ȼ˴ޱȡ
û⡣㡹һЦǸ
˴սˣİϸϸɫùŹ
ˣҲ̫˰ɡ
ѵǲôһЦʥƣ޵Уô
һҡͷȻǶ鲻࣬Ҳʥ˵ֲŵĻ

³һ£Ȼǿҵķ죬޼ʵ˶ڹ뿴һǮŵжٷ
ڶ磬µˣȥ⸮˵Ȼ˵Ѻ
ٻصнʱɽ˺Ŀⶼϣԭ꾩ǵİգ˵ҪȡʮǮѵǰΧۡ
ʮᰡǵüǧͭǮֻ̾
ɵǧƽ𻹲࣬ҪǻͭǮİҳӣҲð˾
İǣ˸п
ÿ·ǮͭôÿװʮͭλͷӪġ
ʮ󴬰˾
̫ʱÿҾǰʮᣡѧƵ԰ڵΪЧǣÿᡣ
ۡ˹Ȼ뵹һӷεҪʶγһꡯͭǮһ硣
չ¿ǴķˡЦ
Ǵר޾صĳϣԲԵΪڵ۵ͺưۣñӣƵĿǡ
ǲ⣬ǡٺһЦߵԺԺվ˿⸮ĹٲԺѵɽһߵͭǮһͭǮɳһۣߡܳɵɽ
ͭǮѳɵɽȴֳ´ɷģǵݺһ˵ʮᣬǰ˰ͭǮҲðôȥ
ʵֻжʮͭǮǽǶʮͭǮڿѵɽһǳŰҹ뿪⸮ɱһ·ϣһҵȫһϲ㡾ͺ뿴Щͺ¿ν˻ȥġ
ͺñȥȡ˸ڣȻȫһԪĸGһ룬д˿̵顣

عﳯ۾ɵԲԲԵеʮᡭĻڿһ£ȻøǮĵط
ԲԵûǮġ޾سͭǮĿһȳᡣ
ҲΪԹͷͷľЩͭǮͳ˿ͷ亹ԲԵЦǻɽɡ
ǸûС
ҲаԲԵʿĭ
ǸҲûСǸЦЦֵ궫ͷһο꣬û飬Ū˼ͭǮЦзģʮ֮󣬾һӵˣҪǲżʱȡǡʵһҵ˹رںӱ·ʿ⣬ɰİǵ·ϡ
ԲԵôܴӦ̲סôģѵ֪ʮĽǧĽýض
˵ˣɶҸУء̬ȼõ´ξ֪ˡ
´Σ´ΡԲԵֱ£ɫްΣðźݺݵͷãҽ㣡ԸСɳ֣Լ¶
Ҫѵ׳ĺš
ŶԲԵȵǲǮô
͡
й棬ԲԵ׵ضʲôʿ⣡лһһˡ
ǿĲʿ⣬ǮšЦԼ׼򡪡ŸŲ𣡡
ƣԲԵŭΪʲô˵
ʲô˵ͻ֡ЦͣӦġ˵Цݱòõ˵ˣ꾩Ǭ㻹дٲɣ
㿴ˮйͨ˼ˡԲԵĻԽԽ˭ʱһǮϽ֣
Ǿ͵ȵȣˡֻ뿪⸮Ĺٲı
ǵʾҼͼӵĲͷЦǺæģһй򡣡
ԲԵֱ˹ȥͽУȶ⣬ײŰԲԲʦѹֻж촽һԹĶǮɽԷøּıΨû뵽ķɽһͭǮѹ㡣


ڶһ ˴
վڶ¥ĴǰԲԵеľ̬ڼҡͷЦҲ⡣
㡶žƱһһҵѾƣЦˡ
Щʤ֮ɡڼЦ
ô˵ҡҡͷԴҪǸͨĿͻ˼ȻԡЩͺҳӵġԼҿ꾩ǮţȴҪǵǮǰʮᰡѵҪΣ֧ң
ͱĺĺˡڼ
ҪѹסЦʵ򵥵İ취ǲĻǮׯĵӾ¶ˣǼ±㲻ο̳սܱǣűߣ˸ѹסˡȳкңʵʵУˣֻ˵ɵô򵥵嶼
͸ͭǮǰѴ˵֣ڼЦҲ޻˵ϾͭǮҴεķǮǡ
ͺʳɣҲЩϿΣǮĲ㡣Ц
᲻ӰǮŵڼе
ġЦǾ䣬ڱĿͻЩǮصĴ󻧣һǼʳǮֻ֣Ҫ֧⸮ˣǲͭǮǽֻҪǮУôתƣǿ⸮ˡ˵ŰѱһֻҪʮ̵ĽǾ꾩һˣ˭⣬ССֶΣ
仰Ը¶šڼѴϣЦҷ֣Ψ۵ļһ
̣ãʣµֻнƿڼһҹⱭϴߡɳĪЦս˻ءܿܣȥпᡣ
пܶࡣڼűеľƣ޺Ѫ
Ϊҷ֣ԼЩɼˡ㡿ЦһﺦģҪһǸ޸εĳɡ
ǸжҡڼЦѵ㿪ǮţҲΪң
ȻΪأ΢ڼϡǮô
ϡȻҲᡭʮᡣ
Ǹλʵǵ·ϣǮŽİ֡ϾͻΪ꾩ǵծȨˣⷽȽǮϵİ󡣡ǸǶԺİ󡭡
˵Щ䵱еĸôڼ
һ㣬ѾǸ滺һҩˡǰͬũҵȻҪĸ˰Դ˰ר˰Ϳ˰ĵλȴߡҾ֣֪Բˡ㡵ļǸǵģֻı
һ̫ĩ꣬˰Ϊǧʮᣬũҵ˰ΪǧٶʮһᣬԼռ壻衢Ρơ̵˰ΪһǧʮᣬԼռ壬ʱũ˰뻹ռ˰Ҫ֡
ĩ꣬˰Ϊ߶ᣬũҵ˰Ϊᣬռĳɰˣ˰Ϊᣬռɶ꿪ʼ˰
µǣ˰ǧʮᣬũ˰Ϊһᣬռɣ˰Ϊľһһᣬռ߳ɡ֮ũҵ˰ĸ˰
㡱ڼԾСô仯֮죿ҴεĹҵ̶ֳˣ
һ棬Ҵι̷٣ʢȻⷽ˰ա˵Żһ䣬һ棬ʵũҵǴҪţڹռıأ֮߳ߡ
ΪΣ˰ȴֻɣ
ΪֻҲؼ沢˰Աؼ沢ǰĻҪ硢Ҫء꣬ؿ˼ũ˰ȴԭŵģղ˰㡳Թ˭Ҳ޷ּ沢˭˭Ϊμ沢أȴûأΪйҵѪҲҺйҵʧصİգβûѵúúӴεĹҵ佡չô
üѹͷϵ˰ԺĳɱɡʽǹҵѪҺֻѪҺˣչҪǣǳܼ͢ģĲϹҾûʲôϣˡ
ڼĬĬĵͷΪһȴǰδеĽǶȣ硣ָоú

գҲûģǵİöͭǮϾֻԷֲҪǮҪǣǮǰõġֻһ壬ɼܲס̫ÿ¶һǧϢٲƴ֣Ҳеʹ
ҪЩǮܷŴȥȻ˸ɺԼǮŴ´࣬õЩǮǱʯͷɽѰա
ںձƤԲԵǮͲ˰ɡ
ǿŵһʴˣܻġȻ֮ãװģҶʾһػ
ҸµϢԲԵϵùٲطһˡ
ǳɡﵹʹˡҲǧᰡǿɲǸСĿ
һ粨ȥˣӰ쵹ǲȻϣڿСɽһͭǮԭҪǮģ׷׸ĿڣŴ浥С
ҪǮԼ϶ôɴࡣ㡶ǮNǮǳоһǿˣҲûʲôʧ˾ǰѵѺķҪ¡
Իøлͺôһ֣ʵǰǶסǮǮNЦ
㡵ͷϼ¿ͷѣǮˣǹȥһˣҪ׼ӭ˴ᣡ
ǡ

գ˳㡵ָ㣬ǹίԱ֪֪ʵĶز
Ȼ֪ģҪǸҳϡŲϰܹͷաźֻʸڷϣ˵Ҳûʶ㡣
ԼʧȣȻ޷ⷢӣһѵ֮󣬱㽫µİŸ֮
ǺģҲֻϵù˳롣
ת۵պ磬ʮᣬڷ¥¥С¥ɶϡ¥ɣÿ¥ԸĲ㡢˾ɸߡ¥Ƿ¥ҪҲ¥һ
¥ϲʳֳֻͣ볡ȯıͽȥ볡ȯǿ⸮κҪμӽߣ֮ǰ⸮ǼǣڽһѺ󣬲ܻһűȰƴһЩͭƣúд֣ĳֱš
ӣ뵽¥С


ڶ Ķ
հţ˹еضǧİĶǳаزǧĶ򡣱෴ģ㡽ϰߵ˵ЩƽԹ
ҲֳûӣŴ֡
͢ٸÿе˻ǧͻ˷ḻľ飬ֳá̡ԱӪһϡĸоΪľ߶ơѼ۸̧ȥ
˾⸮ֵģ߹˻ᣬȻǾ󾫡˵ģľˣʮλ֮࣬влͷ½ϵߡЩӦ;ģжλ֮ࡣ
Щݺݺ࣬ʵƽУĿķ羰·ʱһŮӣΪĿʵһֱγ˹һһЦһһ˯ϲŭô
ɫɲ̬͡紺˲굴ǡȴ˴´£˲档̸ЦǼ䣬н̬ǧ䣬ַ顣Щ˼ľڱͼ̸˫ƵǷۺе޽˵˧ͳͳȫҪѪϢԼмＸ
ٸлҪмŮǰ˵ģô࣬ôȫȴǺɼ֮͢ӡ
뿪˻һʱ䣬㡺ʹ¥쾮һСⵥǾµ񻨵Ŵ쾮һ棬űɴ˿ɴʹˣ㿴ڵΣܺõı˿˵˽
յĿˣ㶼Ǻ֮¥ȻŹĻᡣṩָʹƷ۽ġСʳܲҪǮȴǱľ֮ҪľǹᵽǵһƬġ
¥Ƿ¥ÿһϸڶ˼£ôһθеѹɽ
ɢߣ߶һŮڱ̣Щ֪ʶȤĶŵŮӣ˼˷̣Ǿű硣
꾩СǸǳɶĲһ󷢸пôоҹһƵġ
ЪЪɸ磬ϧϧЦ㡣ͿһСϵ۽ۣЦƵģŲֽš
ǽйϧϧļŮæˡūū̫װˡһЦⳡϣʵڲʺ
٣ⱲӾѧʵˡЦϧϧ״ʣĺʱ㱳ɽʵ̫ˣϴ֣ź
ϧôõĴʣūȴᳪϧϧϧΪǲܳǰЩӣ˶Ž㳪ô֪ǲܳǲᳪ
ôȻԼһϦ֮Ůӣ²ȴˡƺһ˼ҶŴңϱӸһҹĶˡ
ǻ˵ߵļŮЦˣûвġŽɸġįĵľ˺ü춼ز˵ڿЦҪҲһľǡ˴ᱣ׼ûˡ
ô
ҹȥˣ˭ذ
һѹסЦЦУнƿһһȹηľɫŮӿէʱŻӣٿʱŷŮüۻμһδ顣
һһۣ˵򸣣εεūūĶųӴڴˣǰݼð֮λ˺
ﰡ˲аУŮӾ֣ԸȫңһϦ֮
˰ߣȻº˵
ӣһڼŮȴ뾪ŮӵĶ梣
۲ʶ񡣡Ķߵߣʩһ򸣵ӣūūˡʽĹװ𴦰ʵǰȴ¶СƬ⡣
һֻһƬѩ׷壬Ķǡʱ˷ӦεĿһѧҲĶˡһڣʦŮҲΪһĶӦǶ˪ɳŴңһš
Ķһܳ˳ڳ£ֱ۰ֱֻۡĸ첲޹ǣǽѹ¡ʲôо
֮ǰǲմǲˡοµۿŮ˪ǡǡ෴ŴʵǵģֻһζĮ֮⣬Լһľǣ̱ɽڻȻСһֵ
ĶеŮӣʵҪȶ˪ѸˡΪ˵ļֵɽǳɷȵġԽԽ׷ô׸㵽֣ͲֵǮˡȴ޼ɵعǣȻ߳ļɣ˻֡Ȼнյ߳㡣
ѸĽǼȤ̫󣬷˿̫࣬մϾһǷǡǵſ˴˵ɣ뵽⣬ɫջֱۡ

˪ͨµıϾˣǴ˽м֡Ķºź㡵ļŮ˴ŵĺôȻ㡵λһһ񣬼仰üһʶþõѡ
˶סˣĶת㡣ڿЦӣĪĶǴ⬣
ô㡺Ц
ȻզôԶĶĿֵЦ
ЦЦĶС˵ͽֻЩ׷ߣɱЩ˵ġ
˵ЦˡĶЦҲ˭֪˫ȫһֻ־ʹˡǰһ԰ãҲŲǡ
ҥҡͷǸСĺƽߡ
ŶĶϲʲôС
Сáſڵ
ôĶһūūһԷۿɰСã칫һҪһ˵ȴ¶ۼסؿڣȻö㡵Ļ绰
㡶ʱΡʱ¥̨һư壬ļݡ
Ůɴ˾ʹ뿪֪Ƕϵ̨˧ĺ๫һˣȴСһ
˵ǰҵĺӭλݰٷ¥μʮ̵ˡϷλ˾ʹ๫λʱ䱦ֱ⡣˵һ룬ѻȨ
λȻ֪˵ıʮ̡˽꾩ǵ˶֪ڳǶϣλ꾩ĵش¡н֡ˮ꾩ƽĵضΡΪʷԭһֱûչʾļֵȻɳƣȴŷħΪ꾩ˮ͢ŵ԰ǨڣڳƬƽ𱦵ءҪ˵ģǹ滮еİֵ࣬ԼǧİĶءĻᣬеڶΡ


ڶ ʫʫ
๫쵼ɣϻ˰βŴס
λ̨¾󣬱뵣˾ǵĹӼֱ÷Ңյ˷ʽͬǲȡˡ˵ұһ˼ۣλߣ˼ΪףɵӦۡ
λͭƣӦ۵ĹߣÿһһٹᡣȻӰٹٹļӣݣӵͬʱֱӺۡ㺰һǧһᶼǿԵġ÷Ң˵ţȤЦҺۿ԰˸ס˼һʮᣬͰ˼ˣһֲԡ̿
÷ʥȻˡЦ
ϧ̫ˣǹĶһѣ͵ߡ
ڱ£ȴָ´ʱһ㡣вŮ
ȵʲôʱû˺ˣһΣȻͻһɽ÷ҢŵҲ֪˭һ׼֮ɱǰ򵥶ˡ˵ɫڿʼ˵һأλϵĲӣԲ鿴顣أλڹ滮Унֵʮ·ڴֶذʮĶ۰ᣬ뿪ʼɡ
Ҫ𿪸ͷһó˵ڶõĵؿ飬ڴµǿ顣
йΪͷ񡣳һƬ֮ڶ¥˾ƣ÷ҢãʮŰһٹᣡ
Ļҿ˸
˺Űٹᣡ
ţٹᡣ
м˷㡿㲻ôŻûɱۣϽְɡ
ٶ٣ʵ
ʮᡣ
ôࣿ
㡵ֵطռˣ־ʤ
ҿûôǮЦ
ǮŽ谡㡰һ۵һΪѾء
ûѺȻĴ׸ҵϼң˼ҿ⸮ϡ
õġǮNŽСŶԴ͹Ƴȴ֡񣬹ǩԼ֤еĵزΪѺھͿԷŸ㣬ӦĴأԴʮᡣ
ô棿Ŀ
캰ʮˣ㣬ǶʮסˡһƣƵ
˺£ӣҧ˶ʮᡣ
Ȼ˻ϰ־۷ʽ֮ʱס˳ӡ
ʮһΣʮΣʮΣɽ÷Ңһ˷ܵϲ¥ʮţԺȥ飡
йϲһƬٽֵĵؿԼͿҲΪ⶯Ҳһٽֵ桭סõİ׽ضΣ塣
Ǳ߳㡣ȴںǮN͵˽
źô
źˣķԸÿһ䣬Ƕɳ˷ſãȴ֡ǮNЦⱲӣûôء
ǻҪءȴΪ⣬¥µĸ̨ڣţСԶѡ
Ů֪ʱñ죬ʱôȤĶһֱڰţһ˫۾תĿų㡡Ǻʵ˼
ǮNȥ˫ģ״ӺðĶҪˡ
ҸࣿåһЦ״Ķҿǳ˲¹ͷġ
Ķ֮⣬ʵǲԼʱһȻȻǷţūūǱͼأ
ͼҲҪڲʱ򡣡̾һ
ԭǹᷳūū龪һĶĿڣų㡵Ӹڡ
ˡˣŮӽӽԼ˳һ´ʡǲӼ֮䣬Ӧˡ
˵ǡ񡯣ʮǰһļһžˣ꾩˺󣬾ΪһͳӰҲʼϲǰʮߣû֮ѹ꾩Ⱥλ룬ȫ֮ǰ޷ģʿڲ̫ࡣ
ֻǣ꾩¥ţëŮ֮侺쳣ҡ񣬲òģȲѧ黭С˼ʫʸ踳ҲҪͨСǶС㣬ѧվˣУǺѼѹȺġ
ŮǸ衢˹ࡢ˾١𳪳һ׺ôЩѷˡ
˵ĶǼٵģʵΪġ
ʮĶ˪һġ塷ͻһٶûõ֤
¥ŮӣвŻʿ䱦Ա۸ڶԲȴϡϾ׳ɫĴʣȻ޷ǰʮеҲһǰԼۡ

Գ㡴ɲΪԷͼ죬ûԵ޹ʵİ㳤ţģһŮӼ˾ͷաɶ¥Ĺ˵ȱģˡ
ڳϱӣ֬ӣʧ˷ִ磿Ц㿴֮Σ
̫ˡĶ˳ı£һ㲻ѷڳֱۣǵԾ˵ãֱۣó㡰Ӷˣаأūū̫ˡ
ðɺðɡĥȥǵó¶ɣֻøĵȸһ״ʣȥԼȥ
Ķϲȴֵסֻҧ´Ʋ˵ūūֻˡūūǰ֮ţ̣ȴʲôʡ
ĶСɴˣӦ͵ʫϵ̲סС͵һֺʫ
ڼŮ֪Ķó˵ȥߥҪ
Ҽǲסʲ̹˰ɣСӼԺáС
ʦҾͱˡҲС
ʲôʫԼˡ
деʫЦ겻ϴڣǿĸ̳ѩҹ˫䣬˪귢ͷ¥Ӧ޷֣ۼ˲ȥΪɺ
ꡭȫЦˣ³ŵֻܳȥȥЦ
ĶЦڳ㡻ʹҧ½󣬲ûЦ˳
һΣȻŮ˾бѰԼȰСл׵ʫȡŮҪǴȥҪжϮˡҲû˼ƽϣǲ˵ġ

ףǰעƻȥֻеѾ˰Ȼ
ʮᣬʮһΣ÷ҢҲոȾ˻ߵĺеӲӣ
ʮᣡ
ãʮ˺żӵʮӲӣ÷Ң˫Ŀͨ¥һᡣ
һɲ־ӣֻһӲĺʮ򣡡
һ䣬Ͼвٱ͸ߥ޵ӣӣҪɹ


ڶ ְҵͣ
ʲôͷԵ
ǸϧϧС㣬Ψһһֱעеģ㽿εε㡷ԴݱĶƺЩСҪԼԵһ
˵žŵһʮĶأʮᣬȵĽϧϧ¥һżһɤӣ˾ǲˬôɶʱǸͷҳʮᣡ
һ£ɾըˣ¥¥µĿ˷׷鿴Ǻ۵ľȻɹˡ
ɹˣ
˽ݣɹˣ˵Ǽɹܴ붼ǼҵķءӦšĶЦŽӻūҲ̶֪ÿη˵սƤ黹ϲΣȫǼ۱Ȼƽı
ս㡲ԾȻԨ֮˺ɱΪֵ֮ʮûսĸҲûѶԷ浱ֵܣȻγǧҰɻƷɹ˸Դʩսˣ
Ǻǣ˾ӣȻȥΥ֮¡ⲻ֪Խǽ˾ԽܷơοЩ겻̣߽ͷϳˣ˵ݵսɾ壬˵߾ߵءеĴǣһˡˣ⸮ǲģҵ๫ֱҪ˸λӡ
ĶС㵹Ц
ūūУûĺôϢͨĶ׸ۣʲôҪģֻܷԸūūͺá
϶ˣ̧۵ģѬܼҵĴɡĶţϾǻϧϧȻĵǼҿǿģ
ǮҲǴϵġüԸһԵ󽨵µȥܴ￴ҪþٻϽˡ
ǡ󽨵Ӧһɿıȥ
Ǯֻˡ򲻽¿Ļծ
ҲܰծϣǰʮĶֵ൱Ǯȴһʮᰡһ϶ڵġʱ򲻽ˣҲǨŭǡⲻôģѣҪʱϺšվÿͻеԼһߵģŻ
ӵĻǷʡءĶһݵūū˶
ѹЦĶСɱѧһŪɳ׾˴ҿⲻ𡣡
Ķ֪ˡĶ¶С࣬üЦ

꾩Ǯ֮ôųΪľ˴ᡣȻ㳲Ĳ¥һٸڣ˾ʹ
ЩͣǶһҵˣÿһصӡֵǰǳȣȴһеģΪͻṩרҵ֧֡
ģҪöԷҪȡǽڹϵеľγҪÿһͻרľùʣǵͽҪͿԿͻЧС
ΪˣרŸǮһãѵγ̣νĿȷĿͻĿͻϵϸתܡԼͻ򡭡ÿΣѧߣΪ꾩Ǯ漣ܣҲһε̼ҷΪȻǺ󻰡
ĿǰÿΡҪǿǱ㲻ŹΣͻϵĻƽᡣǰ˹ΣóսľӭһȻлرЩ󻧻ӭȫ̽꾩Ǯרҵķ񣬸оƽʱе׶ˡ
ȴҲģܴɵİСܴǹٶӳԼҲйְⱲ˵ѩɽǺڵģ˲˵ǰ׵ģ˵̿ǰ׵ģ˲˵ǺڵġСûͷαòĻðɡͷҲҪ
Ϊͻ̷ľãǰĵܵܰ׾ӡСڶʮʱ򣬾ܴԤ˵ĿǰļλѾ˵صļֵ
ܴôӲ鿴ЯǮӲÿҲ֪СǮı㻻ȯţʮ᣻꾩ǮŵƱʮᡣ
Ǯı㻻ȯԴƴԺķǮҵͭǮЯ㣬ҵӦ˶񶫶רӪӻҵĻͬ˾ıǮרŰͭǮĻҵ񡣲ֻڳɶ꾩лǮķ֧鲼ȫʮСص˽֮ǰȵصıǮɴ޶ңȻɱǮһƱȯֳ룬һɱЯһͨٷݣĸĿĵصıǮ
˵ִĿʱɳһƱȯرǮڶƱȯѺ֮󣬼֡ĺôԶ׼㣬ұΣաȻǵĻӭ
ֻΪǮÿνҪ֡ת棬ҪβƵѣƺͲ㣬Բûûһ
ܴĳ鷳Ȼ˰ƽԼֻıͳɡ
⣬Ϊ㡶԰سɹԽˣٸҲϿ꾩ǮŵƱ˵浥

ܴѾ˵ҩȴֺˡʮ򡯹ļ룡
ǰͺĵƼݺݵһùϵĺͬǷݡȴ֡Լǩ֣ӺȵӼۣأ꾩ǮϿɵĵѺʮᣬͲʮỹס
׾û˵ʲôϾ͵񣬾ÿͻ
Ǯ̧ʮסˣʼȰܴɷһǮɲ֮١ƽضΣǱһΰɡ
ƨܴɵ˿ˣŭ̫Ҫˣǹܣ
ôǹأ׾ӿȰξǮ
ܴɫ׾ӵСףһҵˣǺ˵顣Ԩܡδ𣬳Ӻޣʱѩ˭ҲˣǲϡǮ
̬ȼֻñ졣
òȡǿӲֶˡɫ԰׾ӵڱֺΪʱʧȥǵжϣټȥ˫شӰ죬ʮع涨Լϡ˵ʣںԼϴ˸Ĳ档
ңܴŭɶһȦڰ׾ӵϣʲôҹӵ£
ʮ򣬻Ӳˣ÷ҢֱӶһݺ
ӣܴҧгݣӾҪơ
ֵ겻ˡ׾³ݣǱ״
ңܴҪ˵ӡ
ɣҪΪͻ𡣡׾ӿЦҲΪ㸺𰡡
ƨһȭ˽ס
һʱ֮䣬ܴҲ㲻Ǯֻ÷ˡ


ڶ 
ʮһΣ˰죬÷ҢҲûȵܴټӼֻۣûʮΡ
䣬ȴվֻ๫ˣɳƵλѵҴôҪ꾩Ĺˣ
⻰˵߷߲ѣҪ˵ΪͰǮˮƯҲֻܴǸܴó
вģʼɣټһô
մҶܴɵ˽⣬˿϶ûǮ𣿻ТȻ˦ᡣ
Σƫ޶þòơ
ȴ󽨵¼ʱϵܴסˣԭϻڴſ׬òֺҲЩ顣󽨵ѹôͲ룬˭Ӧݽأ
ܴһ㶣󽨵½ŵǺ๫Ȼɣ͸бصľô˵ìܣ«ʲôҩɣ϶׵ģ
˵ܴɲӾջ꾩Ǯŵǰ̵ֹԼͷҲҪһˣǸӣ
һɹݣڴλһҵȥһعô׼عûбĿܡҪӵĻôߵ¶٣ɹһ飬͵ñͻȥҲܡݵҪʲôжϡ󽨵ɫҪֵ˵ʮᣬһҲܴ㡣ҪԿͻ𣬴ӣֻס㣬ġ
ܴɲ˵ˡ
ôʱˣ÷ֱ鳣Ҳߡ׾ŻѪɣĲӢ۰͵ʴ׵ģǣ
һԵļҶ֪ԼλСүһȰҲõģļһ߶ôãѾǸ漣ˡ
ܴɱŸ첲Ÿ߾Ӳ÷ҢıӰɫްվûٳ
ܴɾǲϹ̾һͷˡ
ɽ÷Ң鳡
ȵȣǰһ˲ĬõɹݣվҲˡ˵Ҳɣֱϯ
һ㶣׹ԭǴĵҵģ
¥϶ʱȫӿ쾮ķ̣йƤˣ͸ǴһԲխ仪۵ݡ
ݵǵһЩŰӣҲȫͷ±Ӱ¥ݿڳȥ
ʵǺж͸ĺ๫ù˵Щ϶ЩǮ
ܴ꾩ǳɵǮãۿʮþȵһҪվɵСͷϣ˭֪ȻˡֱӰѺ๫˸ʺ
ʵûȤģԸǿӲҪǲ˳պͱ밲Ѳ£ֻһ⡣
๫Ȼ֣Ͳһ˵ֻǣͷϷֻɱۡ
µͷݺˣ˵ֻҳɱۣ˭֤Ҫ¶ɹȥԴܱժߡ
˼룬ˣҲðǸաֻ˵ķʵδ֮裬ֻպһسˡ
ݺݵ˺๫һۣݻ뿪ˡ

¥İܴɻɶףס˰׾ӣʹıֵܣӽֵܣֵܲ
׾죬°մѪ
Ǹһ쵰ȥܴɶ֪ôлˣԼȥõʦֵŽŶڶģ
òš׾ӿЦȰҿĵġ
ȥɡܴɰѰ׾ӽӣͷȾƣ
һߣ󽨵±㶥˰׾ӵĲ¡
ҪǡָܴлҲѪñЦϵаñү
һΪ˿룬Ǳֺŵּ󽨵ʵǮŵˣܶǳ㡵˽˲٣ڣҲֻðһˡ
壡ֱܴĴԭǮׯģвǮģ˵ź󷢵һȥ͸ү˵ӽֻһҴ򽻵ߵѣͳͳȥǣҲЩҪǮͺ򽻵ˣζ͸ЩҪǮĺС
ֿʼˡ󽨵²òѴ˼Ѫܴɵǿˡչأб꣬һѺûգ˹
ʮᣡܴ緢˭˼
Ȼۣ˶ˣҲǶ˵Ľˡ
ȴñӶˣƬ̣˵йߵˡ
ȥӰ£Цˣ˫۶飬źһվ֪èˡ
˵ģǲͬģˣͼľǴ󻧵Ǯƣϰţ͢ŴĲӰ죬ҪʮʮᡣҪǺܴɣҲӲСû뵽и֧аɡ
¥Ķ˿ɿôߣֻǳ㡼ʱѣܴɱס˲ƲûĵݡĿ⣬Ҫˡ
ݺݺ඼ųڣЦԺ󲻸ɳˣˣʵ̫ûˡ
û취꾩ĽΡšСЦͷռһͷ
˵ò˼ˣŸԭλֺõǸ
Ķ̬Ҳ΢ı仯пڳ㡵ļͷһζҲٹ˼ǶСãûбַˡ
ҲŮ˵˼ˣԽԽ֣·ӦǿңҲҪװһ»ݵӣĿⲻСãǶ˳С
ӣô⿴أĶ㣬ۡ֬һǡ㣬Ƣǡ
𰡡һǮɲġ
Ҫ˵¾ųɾŵˣ͵ˡĶ˵ģ¥Ĵ󻧣֮ʮҪˡ
Ŷ㡳Ծ񡣿꾩ˣûһ廨ͷֻƲλǮ꾩ǮŵĶңˡ
ĶҲ磬ֻЦȻǲŵġ

һ֣꾩Ĵ˲٣ʱĩٸеʮضΣȫȥµһĶΪ˱ʮļǮܼߡ˵ĶǶʮĶҲĳļǮ
ǧİĶأᣬȰԤڵᣬᣬֻûﵽ๫ڴᡭʵ治ΪԼȫˮҪ⸳˰Ҫþּ̫˾ʹ뵽С£ҲʵǱƳġ


ڶ 
꾩Ǯṩģֳͷֳжپʮᡣ
ʱ򣬳㡵õΪǰ󡢳ıߵıꡪ⸮꾩ǮŵƱҪ֧
ʵϣڱʱ⸮Ѿ꾩Ʊͱ㻻ȯͬȴǵ˷յģһ꾩ƱҲǮҪȫˡ
Ȼ˳㡣Ϊ룬ʵΪ͢صġȻΪ˱ԼΥ½ܣϰΪ㻹顣
ó㡸жǣյĶһʮֿҲ浽꾩Ǯŵϡ
ڣ꾩Ǯŷǵû֧һͭ壬˶һʮĽԼ޶ı㻻ȯ
㡵ݳΣ꾩Ǯ漣ҪȻҲرԶԤڵ룬Ҫ꾩Ǯų˽ؼҲ᳴ȥһⱾǻݻ顣
ʱ֣µĺѶˣ꾩Ҵĵ䵱Ҳϵˡ
ʵһ˵꾩Ǯ㳲㶼סˣϧһ¥¥Žգٷκ˽
Ѿˣǻֲ꾩Ǯŵ˽ȥʲôſɣΪ˱֤ȫԵѺҪϸ飬ڷ¥ô˼ңһڿˣôЩ۽ȥ
һ˼⣬ߵţЩͷӽȥ¥֪ԭ꾩Ǯ֡ȴ֡ʱԭǮ裡ô򵥵ķӣôԼû뵽أ
ѾˣϽץסĻ졣ϴǸϽ𻧵İͷͬʵȴ֡ᣬҲûӹըˣݺݺ൲ˡ

磬¥ΪǷϷʢľϯ
Ҳڷ¥ϢѾΪ¥ϵĽǽ֪ЩԼģ㶼׷ҽһ档ĶѾȰռˣҲֻﰵӵϢ治һͨ
ҲֻãȾһƣȻԼķȥһΪǣ׷׵ʲôҡ׹ӣʫסӡó㡻Ĺҡ
ҲöĹϧϧǽһǧζӳ°ԤȵİţÿﶼһλĽһλԹԼ۲ʶֻѳ㡵ǵֶһǮȥˣŽĶ롣
ĶƳݺ󣬹ϧϧͲǸζˡ꾩ǵǶ߻ˣסȫȴƫƫϲǷϲĲӡǹ߳ëԽٽ񣬲þԽء
㡲Щ˵ԣ꾩ǮҲʱСֱҪʷˣ޲˦ˣ¹ӻȥ˲ˣʰ飬½ְҵ
밲ʦʦٻ޶𡭡һĵСƵĽ᷿ЩҡҲֻĶľɫλǰסɡԼ϶ҪЩĵĿУԲˡ
˰ɡȻʧǺЦֵܿأȥֻ֣ûȤ
ϧϧҧ´˵Ķԣϧϧ̫Ӧˡ
Ҫ޳ˣЦûɶûֵܷ˵ʵǣ㣬ʱ޷Ǿǿѹ̫Ӱʦһ꿼óɼˡ޿ɺǡ˵꣬ﲻ̵̾ģЩ¥û׻죬˵ôĵĻ
ɽǳףϧϧʱһˣҲǱˡ
ϵͿӶЦˣԹϧϧС㣬ʵǶˣ·ͨǸҪһϣ
ôҲʣϧϧߵĽͬʱʡ
һ𽴡ͿȻһЦŮɣȴһתǺɣʮ飬ҪǿڵĻ϶ƴǵġŮȻʱֱ˼ȥˣͿǻ֮ȥĴζ񶼱ø㴼ˡ
ʵʵСǰҲЦĶҳȥһˡ
Ķ翴ǮNſڣɵĵͷҸӲзӡ

¥ˣ㡺ǮNҲûط㣬˸䣬ͷӶ
¡ӮʮϢһģҲǵһ塣һЩСһģƴ¡ˣϢһֶһһˡҿϢһҲԶˡǮNЩǸ
ͷ㡿УЩǴñʿ£дšǮáȫ꾩ǵķŴߣܵһطǮľ󣬲ǰδԺҲܻ֡
Ҳýְҵ£͵ķ£͸÷ʡˡڵ͵һֶǺ޽ڲٿˣЩֻҪ֮ǰЩǽһ嶼еԿ鷳ô
˼ǣǲµ
֮ǰ˻᲻ġҡͷڱۺҪ
оһµ
ֺαأԲӦˡȻЩͬпǾϯѾ˷ִ硣ŲǶˣܲȥ˵ȴҲ룬᲻Իӡ
Ǿǳԣ
ܳԶ٣ЦǵĴͬɶΥԼġľһ֮ǰԵľͲ³سÿضǮǶԴǴǰÿˣкܴһ֣꾩ǮŵĴĴȻһ룬ǰ¶ǡͷֶȥɣ
ǮNܿ´ָ֮ǰͷ꾩ǮţһƬɹУŰ
㡺ǮNпǣûµǣ繺ǩȴ֡ͬĿͻǴͬУɼ֮ǰķûа׷ѡ󲿷ˣ治ںϢһĲ죬ͼǮŵġרҵ
۷ǧĶطֳİٿСȵĵضΡΪʱһϺȫǶ֪ˡȻίԱ棬λͰλˡû취ֻԼĪһٷֳСݣҶзݣ
ίԱǽİٿأֱţȻֳץֵ˭˭ȥ㣬ȵȵãֻҪ𡣵ȻΪķܶȵʮίԱԲץϰһ֣Ԥе˷ˣҪȨûУǷǵÿС
Ĳɱǵ˺ܶ࡭ðĵزʲôñԹأ
һЦݣַ̨ժĵضΡֵǮġûǮҲҪ۵Ļƽزף
㡶ڼܻĶϵԺӣϲŪôţ󽨵ժˮһƬʮһĶء
ҲûС٣λüã


ڶ һֻǿʼ
λõأȻլءͿǮμץΣڵúܡȫ⡣ʱʣµĶǱ߽߱ǽǣһȶˡ
ȴȰǵǮءܲμӣ⻹˺ŵġ˵ǰصļһвٴӵģһ껹͵޼ѹˡʱƬĵأټǮû
һ㶼߸ȥһʮĶأһ᲻ô׬⡣
Ϊȥʱ̫󣬳ûǣһˣĶ͹ϧϧ˳
ϧϧ΢죬վߣЦˣȭ˹Ȼֵ
УֻǸȥˡϧϧæƲھ˵ôױݵֻ֣˵һ⡪ˡ
봵߷ӲԶˡҲǴ⣬Ի˵ļ۸˵أֱ˹飬ǽһɫաٺЦűȭˡ𿴹ϧϧߣҲܱȡȻҲоɫϾǲַϡ
㡿ɫĶЦĶ緹ʼͲˡ
ֹӡϦգĶ˫ﲨתĴ۾ԵùˣĶų㡣ٵĶ֮ǰȱľţ˭֪Ӵ˰죬ȫȻ޴ˡ˵ҧŷ´ЦֵƳһ۵㻹Ķš
ŮˣԶűɣ˵ԼûţҲŲŵġ㡱ǵһЩܲˣЦӡⲻһ⶯µľǱѪͻȻҴӦһ״ʣƣô
ūūֲˡĶȴҡͷ
ΪΣ㲻ҪôȻ
ūūǼҪġūūĳŽҵСšСҲμҵûȵġĶüĿתų㡵۾˰˽ūҵ˴ʣ빫ӵദͳһס˵ǰһ㷢ŨˮūūҪŽãպҲи`ȥҹӡ
㡵ģЩҪСˡǰȻǻͣòϣǻͶ˿ȴͶŷҪǰˡȻ߽ϲ
Ķͱ㳵гԶ֣֮ͣ飬ɫ
㡿̵׼ˣﲻͣԼҪ侲Ҫ»ݣȴǱԵʹ־Ȼ̣ԼûϢ
ʼʱһȻ󳵵һӲԹһе̾
ȷʵ㡵ͷĵѾӲˡ

ǮȥϣյĽһŴһʮᣬǳԽʮᣬӦǲˡ֮ǰųȥһһʮᡣʵһųһٰʮᡣһµȻûȣѾԤˡ
ֿأ㡵ͷʵյֿ
˶һʮĽȯ㻻ȯûֽ֮ͨǰλֻܸͨ˷Я֮㡣㻻ȯһ֣ȯҲǡ꾩̵ƾ֤ܶ˱㽫Ϊֶ֧Σֻ꾩Χǿͨ
ȵİᵽ룬лٶʮֿһһİʮ򡣡˵Цǿٶʮ򣬾ʮˣǰȫˡ
ԼǧĶصĿİ⸮ΪǨòķãᣬת˾⡣
ΣղŸոտʼȴҡͷӶġ䡷ɡ
šͷȻһҵˣĸϣšΪСܵľǴεĽ
ǿ϶ǭ֮¿ӡ̡㡵Цһͷ¿ӣΪûڹݳֹܰϻס졣οǱ¿ӣҪǿġ
ͷԺѣ֪δռȻԭ򣬲ԼȾƹĵϰˮƽߡռ˸ȷƵĹ⡭ÿʱ֪ʶ˽ڹߣЩƵĵ䵱лû׹㱻ĵ⡣˵ʹ˵춨ʤ֣˵Щϰ嶼ǲˡ
ֻûӦˡҪǾʹΪЩϼһﲻˣ꾩Ǯŵ³Ȼǭ֮¿һ㣬׹ϻԵþʣĸˡ
ˣУɲ˶ܸɵģǵ֮ͨУ
㡻ǸϺʱˣҪǮʮ꣬λγص๫ҪϹٷҲŴˣŹ֡
Ǹô죿
ҪˣѴµĵסˡԭпͻĻϸһأҲν֮ǰΪ˸ʱ䣬ܲǰ˵㡳ʱˡŸҪסǽδƶķ򣡡
ǽԽһҵˣʼ޷˽ܵϷ
ǽǻҪ񣬶ҪǳûáףǶˡǵӱ̫ΣգҪǧܰġ㡵ڻ£Ӯ꾩еǵͺãҪٵͷƣ˲š磬һ졣
һҵˣ޿һԸ̾꾩ǮŴ޵У㵽ǿǾӹΰ
˹ˡȴҡͷ˵ʵ֮ǰ嶼أΨǴ򲻹֮·̶ʮ֮ڣ漣ϴˢ˵ɻҴ󲮣Ͷأ˵̫˻Ҫ̫ˡ˲Ҫᣬֿ
Ȼ֪ЦŵͷлΤͣĳ֮ΣղδЩͺҸĵ˾Ǳߡ
˾Ǳôˣ
Ѳһֱڰˮɫ
Ǵε˾ʹִ練ơʱͷ׵ʱ治Ӧ
̫ģîžѼֲߣõʹô˾ʹλӴأҪҡҡͷǵ£һҪŹȥ˵ųȥ㲮ҪǮ֪ǿ϶Ǯó浽ǵǮȥҸϢ
Ҳ֪׻ûǮȻȥʲ
Ҳ֪ѻ죬񣬺๫һ֮ˣ


ڶ 
󣬳ڼп飬ǮNҴҹ˾Ǳ߼ǵƱҪ⣬ҲǱ㻻ȯȯ֮ϿǵƱ˵һɫǵѾֿɺվҪ⸮֧صβգҪ֧ĲˡһóôҪЩ̻ʮ̵ĲǨϿǵƱ鷳ɾʹˡ
֮ǰѾʹй̸õģһһƱƱָϢ㡸飬üôֱˣ
ƹȥҹˣ˵Ǻ๫òհ졣
üͷ𣬳ȻǲϳԿļһ꾩Ǯϣ˺๫ĺ£Ⱳֻ׬˲ԿĺȻҪɫ
أǿɲܹʼʩˡǮNС
Ȼ㡵ͷͬķӣԸ˳ҪǸôӦ˾ŲźܵĿ⡣
Ȼһϵ˼һʮ塣Ƭ̺Ը˾ǮûʲôģֻǹֶѣҪ
ʣһʮĿôİĿӣ
õġͼɲΪǡЦ嵥Ҫô
ƹȥ⸮ȡˣӦûغˡ
ƹ񣬰Ƿ嵥ÿһһݴۡʵЩ㡿˵ģǰľ鿴µͷŰһԼȨ
ۣǮNգգ۵ʲô
ôģЦԼع̨ȥˣǼ򵥵Ľ˽֮ǰǱ㻻ȯȯǽ̿Ĵ浥ȡȻڹԴ˵൱鷳
Զһǧ꾭ĳ˵ȴ⡣ȴ֡һһȡļ򵥴£ɽ鷳һ㴰ֽɱ˾벻ơ
ÿǨͷ˻ǵĲ㡷ԸȻǰһ죬һ¿⸮ĹٲǴǵľȥſӡȥһˣǿԱᣬǵصĴȥ
һǧ߰ٻÿ˸ʮ߻𻧵İѹλ㡻ҪôףԼǮϣʱ֧ȡ⡢֧ȡҪ֪ǮǮ԰ȫÿ¶Ϣˡ
ƽÿǨǧᣬǸϢ壬ÿ¾һǧİǮϢһǶٶʮᣬȫһΣ㡰һֽ΢ЦһҪ꾩Ǹʮ棬㴢ҵֻҪѵ齲ǴȡԼжϰɡ
壬ǹߵġǮNЩʹÿµϢ֧ͺȥˡ
壬ǻ׬úܡҪ䵱бȣ޻˵㡸ֱֽǮNǵ׷Ǻ󣬲ǱҪˮ㣬ǽ档
ֻһǵİգҪǮˡǮNЦ
ⲻҪôˣǲдĵЦˣʮ̻нǧĴ󡣡еĺվſֱ۵Ҫ˵꾩ǡγЩܸ̰Ĺҵڿأ
ǿɳ˵䵱ежˡǮNȻЦǿɶкı
飬в˵ģҪˣֻʲôҲɡҡͷɣˮڡģ꣬꾩ǵĵ䵱УҪôŽϢҪô͹Ŵ󼪣ʱǵĻͻɺܶࡣ
ԸˡǮNͷͳֳ˼䣬ȥˡ

ǮNߺ󣬳㡸飬ˣȥù밲Ȼһͷ˳㡵ķ
£˶ˮʯݸʲô㴵ˣ
ݰӢֻƽʱϺ͵ӽһ𣬲Եûô͵ӽĳ˧游Ǵοһˣ̫桢̫ڡʹܱĹùãǵβܻʺǼơĴӪų꾩һҡ
µĺ¶ռȫˣ˵û
ܼҼҹɭϣڲ˿֮һźӹʯЦе⻰˵ģѵû¶Ͳĸͱô
ȥġһƤѸҳԲ
쾭ıֵܣʲôԲġȻЦг䣬״ʵˣ˵¶Ƿܱɡ
ʲô£
ɵ¶˼Ц꾩Ǯſҵ죬׿ڸ˵ġ˵ǳ˻꾩Ǯŵͷ쳹꾩ˡǴûһǮׯôǮһȣµ޾ҲѷɫˣǷ׷״˵ҵʵɲ⣬ȴ»Ǯ
ҵ죬㡾͸磬ʱæŴȥˣһ꾩ǮѾ˲ݺӵĴڡΨֳ㡷ڣסˣɵ¶
ҵȻ˵㡴򿪳룬óһɫӵݸ
ӹһǡ꾩ǮŹɷ顯ʱЦ˻Ǻֵܡϸ󣬱ֵֹɹɷݣ̫˰ɣ
ԭʼĹɼۣһûۡ㡷۵ڰͣ˼ô
˼˼ЦܶתҵôҿԸ߼չ׼Ǯ
Ҫ٣
ô̽Ǽҳչͱԭʼɼۣ˰ʮᣬ˵
ǺǡȴЦ
ôˣСټӡ
ʵʵ˵һҸôɷݡҡͷڶҪ̵Ļᣬֻչһɡ
İɱǮţŰ£ֵǧ򣿡Ŀ
㻹ӹٹֵڹᡣЦԵˮ治
ĻԵ°Цһɹɷݣȥûǰүӽ
ҿԸƱİعһɹɷݣΣЦе
ļٵģɴ۵¶
˵ƾΪݣ㡽üһȻ־ݵĻ㵽ʱҪҡ
ǡòĴҪ־ݵĻͱİᣬ׬һ޷աӣƺʱĹɼۣҪԶԶ
ûĶ֣쵶飬һ̸У˽ۡǲѵĻڡֻʣǩǲǩԼȨˡ
׵Ķ򣬻ǸգǸ⡣


ڶ 
֪Ҹ˵ءΣòôǮ
㡵ͷ˵ȥ
㿴ھǵʮҵ̡һ²㡵ô
㡲˵ֻһζŲ
ֱ׳µĲƴͨȻȲ¡Ӯô󣬵ҲмʮĹģʮңôҲֵסˡ
ֻЦëֻҲЦЦƤʹЦ滢
㡷Цøܹһʵͽ벻ӵۣ
ֲźĹĵôˣ
ܼҵĲҵ鲼иҵΪʲôõɣ
⻰˵ģֵǮһ̹Ȼң̺ǮŶһףĿ佫˺Ǳһء
㻹Ҫһû˵ЦһҲ˵֪ͺá
ǺǺǡЦʵ֮ôżҳ㡣Ǽ˿꾩Ǯŵв꣬꾩ǵĵ䵱У͵ùظ߰˰ˣʣµҲᲽά衣ʲˮ統ϣ߼꾩ǮŵĹɡ
Ȼû㡡
ðɣðɣټӶʮᣬܿ˰ɣֱ
⻹࡭ȵЦϲ㣬˴ȷͶʣ
ȷͷɹɷݵǮֻһɣȥ϶Ҫˡ˵ҷźпܡ
ҪǲԸ⣬öʮɹɷݡʮҵ̻ҵġЦǿ϶ɻ
ʲôˣЦʮһ룬һٰʮһ롣
ˣǰɣ˶ʮᣬǵĽͷ㡵
û˵ˡصͷ㣡

˲㡿ȥӳóӣкһţƤֽϽϳȥˡ
յ蹦һլͣ£ҶϡֶĿ
˳һŶȻûʲôѾ˻ȥǰүô
˵Ҳɣ¶ǣղ˲٣ԺöˡһīɫȹһʹͦΡ
㡣һָͣܿ糣üһʲô䣬óһ
ݻ̫үġЦЦڼô
ڡ¶ͷһ㡣
Ҫ¡㡵
¶ղȻţ󡢼ϸʲô·Ӣˡ̷ƺ˲٣ԭһİƺӣĲôɡ
Һθɣ񣬵ͷȥʡֽˣתȥ
ˮ߻ϣнŲͷҲصƺû
һ͸ˡ㡸ʵ뵥˵˵
ûʲô˵ġ¶ͷûͷ
ʣ˿ṵ̂ɣԹʵ
¶޲һŰ߷ɡ
ðɣٻ⡣㡵Щô
Ĭһ¶𵭵ûвù
ô˵û˼ˡɽ׸ıƣ㡻ǸƢ
ô˼¶ͻȻסţûӦѾתޱų㡵ܳ˯ÿɽˮ֣òֺƫƫûĲ跹˼ϴ棬¾˼ˣ
㡱µӲǱӡһֻҪĺãҾͷˡ
úܺãлġ¶תȥһıӰ

һ֣һүӻǼ
үү̣¶һԡ
Ѿˡ婺Ҽ
м£ү֪㡿¶¶ӻرܡ
Сӡ¶Ľ˲ȥ
ȳȥɡŮĸ첲үүһֻ־ʰСӡ
š¶ͷһۣ鷿
˵ɡŮȥ¿úⱻܲˡ
ģǰ⸮ʮ̵ĵء㡵
֪ˣ˵ǮŴͷ㻹˿鶥լءЦӢۣⰡ
үˡ㡽ǸţƤֽ˫ָߵĲ輸ϣȷʵһլأǸԼġ
ʲô˼婿һֽ
ʮǿصĵ¶ӡ
Ŷһֽ򿪣һȻŮ֣
Ǹʲô鸴ӵų㡣Ȼ֪ݵֵ
ү˵ꡣóһӣֽϵ꾩ǮŵİɹɷݣȻ࣬㹻¶պĻˡү¡
ûȥȻ婺ܿع㵱ȱǮô㵱ŮǮô˵ųЦϷһ죬ŮͲ֪ȱǮʲô˼ôϡǮ仹Ǯ
үȻڷ絲꣬һӰ㡵¶վҪ˵ġ
ⲻġүӵϣֵ˱һŸԭϷȻмҲҼ¶𡣡
¶ϾǸŮȴүһ㡳ʱ¶ѾޣһЩ壬׷ô죿
ҵûôүŭ˵զͲã
ҲáǷҪĴ㡣˼ȴأֻ¶ӵģȨϣд֣˭Ҳõģү۰Ůأ
ŮҪġүɫϾȫɲһ⣬һѪġɼЩġ
үӲˡ㡵ҲŰ֧ġ˵ʩһ̬ϿҵүӱᣬҲڻǮİ¶ӣһѰֻǵϣϣܹúһЩ˶ѡ
үӳĬˣһ̹Ȼ꣬̾һ


ڶһ ˽
꾩Ǯһҹ𣬹Ȼ漣ʹǳ㣬ͻһ㣬Ȼ
µǿɶۺԸɵĶȹѹءҲǮų֮ġǰźñ̻Ὣɷϡͣǰߵĳֹɴһĳˣ򽵵ɾŶɹɷݣҸһ룬ֱ˫ϿɵĹɶ
ñ̻Ǳߣϣֱ۸˾о̺塢ȫһҵ˳ڵĺ飬ھи񡢺绽꣬ǿǿǮʵ롣
ߣǲ飬ȻȫȨһܼңһҡܼȻ˵ǿ󣬳ڸǿáǰأǮŷչöܼҵԲӰ٣㡸ɴȫĶ
ң˽ᡣүӵҪ󣬰ȹΣգǶ¶к洦㶼ûСԵڼ˵ʮ̵زָ꣬ö⣬Ҫ͸¶
ǿʮһĶٺأþȻǴԵѺģأĲֹȨʮҲҪȻǮǮĻΣؼǮҲϡȱأ͸¶õļױ
ǰɹɷݣԼ֮һŵĹɷ֡ʣɹɷݣѾǲŵɶԭڲУһΨհֻҪκһɶܳȴҪУɻӰľ
٣󽨵ºܶԴľ棬ȰҪ¡
Ҫ£ͲǳˣԳ㡲˵Ȱ棬ǩ˹Ȩת顭涨ȨתҪ֮ɶͬ⣬ֻǩһ顣
ȻҲһζ£Ҫ͹ǧҵӰҪ͹үΪŮػƲľģպ꾩ǮΣʱλүӰŶȹΣ֡
婾ܲϡǮ̫̫ˣصᵽԷþȨֲԼŮҲûҪ
Ŀ⸴ӵų㡣ϧβŻع񣬵ͷСģ飬Ƕ¶𲻸𡣡˵ųһأˡǹɷݣ㻹ûȥɣһСӼҼҵģʲôӪƭô죿
ð죬ȫȨίиңҴʹȨ¶ֻȡ鶼ùܡ㡵үܲᵣģҿɣ
Ǻðɡһ룬ͷͬˡ
Լպ̫үȥһнǮţꡣ㡱ˡߵʱо⼸꣬ûôɹ

ߺ¶үүղ˵ʲô
ЦЦû˵ʲôϷǮһæ
¶Щɵã
ǻм٣婺ǺЦ
ôţƢĸˣ˭Ҳͷϰɣ¶ŵ
ŶүźӣŮ⻰˵ģ˽Ƶġ
үүٺ˵Ͱεĺӡ¶Ʋ
ˣ˼£ͱˡүӸϽסһϤİ룬ЦŮֻܷģˣתȥҪǣʱ׽үүһ׽ɾ
үү¶ʱ˵ʲôء
أɶúߵģ
Ҳˡ¶үүĸ첲ѵҪڼңһֱ̡
ɵӣүү̣һӰ婳Ůͱˣĵɾɡ˵źһ̡һЦŲţүүһ׼õɾ
үү¶ּȥǸôѵŮô
ʲôһɵʱǵĴٹˣֻҪδ֮Ůģᶯֵġ˭˱ֻĴ磬ôᶪأ
үү¶סˣⱲӣһ˾͹ˣǲټˣ
⻰˵ģŮ󵱼ޣܲأüͷѵҭһξͲԷˣ
ԼްɣһƢѸٱȡ¶ջָң˵һ˦֣ߵˡ
⺢ӡֻεЦôðɵ

󣬲Ǩţǰճ㡵ָʾһҼȥۣϸǮŵĺô˵һжʮǮϢǨвĶģ֮ǺüҼһªĸž޿Զۺ⡣
Ψһĵǣ͵˴ۣ᲻ǵǮȥ
ǽ͵д᲻ǮҪǵӡ¡ǩѺаţȱһɡֻҪסѰŸ߱ˣñ˿ǵĻѺͲõ͵ǵǮȥȻҲҪܺõġ
ҪԼô죿
Ҳûϵֻ鷳㡣΢ЦֻҪҵңľãǻȥٸȷ°Ѻ
ϰܹķȻ鷳
ȻⲻֹЩʵΪʲôÿȡʮᣬ͵ǰһ֪ͨأ
ʵΪ˹ܷգΪܣпܳαֻܲ󣬲ܱաʮ鲼ǣʱ˶ȻܣַֻʮϵЧա
ȻԴ˵ǽ͵Ϊλİȫǣ٣һʱ䷢ִ۶ʧϽǮŹʧܱʧǰһ֪ͨҲðˣǮȫ͵Ǽ
ĽͣȻ⡣
ǻ᲻ᵹհҲǴ󲿷˶ʵ⡣
мǧʽ𣬵ܻʺңǹɶ֮һôᵹأǽ͵һ˵ǵգǵĴҲǰȫģΪۺʱȱ֤İȫ
Ҳʶô죿Ȼ꾩գʶֵķǳ࣬У൱Ŀä
ʶɣʶԼְɣдԼְɣǾ㹻ˣĽǵĹԱǻǰ
㲻òϣһҵˣһܰ˵죬һ˸оޱϡһ˳ϵĴ꾩ǮŵĴֻۣһСˣȻҪֿ
˵û⣬Ϳȥܺȡ
ڶ죬нǰ˳ӣǮĴŵﲻҿţǮNסϾģЩ찲Ĺ۲ѧϰѾʼˣЩûǮģ󲿷ֲǹһ£ľӶࡣ˵ʱţһͻֻš
ãġصͷ
ж£ӿ˽



ڶĶ 
ǮNжϲǸ߹˰նǮŵġ
ȣȷʵͼʡֵġҲжͷ䵱ġɿȰעǮ
ϰиëû⣬컹úõģЩ˵⡣ҲǰǸֲ죬ƾʲôǧľ޿ǱܣͻһֽƬƬ
Ȼˣ˼Ǯһ»øǶǮ
ʱмͱ˵ͨˣҪ˴ġһ˴ͷܶ˱㱻ɿ׷עۣǮȡ
ôҪ˴棬ȻԼǮҲһʱ䣬ǮǰȺڣǽҪϽţ
ҪǮԳɣܾͻ⡣ǮNжȷʱšӪҵûֳ¶ˡ
һţǳˮӿһ̨ҪդţʣǻȥֱӶǮ
£ȫû˴νķɡ֮ԱӦӲϾ͸ˣ޷Ӫҵ
ʱ⸮ĹٲʱϵнϵѲ̱Щ쳣ȥľȱ
ЩٲеĴ룬ȥŲǲǮģ꾩Ǯûô˿ҲðǰѾסȻҶܲˡ
Թϰվ¹ٲһЩĲү֣Ըое˲١
ҲҪҶ˶˵ڴγҡһ㲻٣Ҳľ棬ŪܾצˣŲͷȴڵվඣһȣ˵ģסƾˣܰ˶סˡ
˵ĿⶼŲͷԾһѹñΣ֪ΪʲôҶôΪ͵־Աߣ۶֣͵ˣ
һ˵ڴؿڵؿڣڵڡ
ٺ٣һûôǮɣŲͷǳʶһͭǮʮǧ߰ٹͭǮǧסֻסôѼͭǮڼ˯ͷ͵ȥٽﻹġҪıƺ߱͵ӣ鷳ٸ鷳
ڴ˵һһ㶣˵ҲǰôǮڼοǻǸңôܰأ
ǮǮţϰԺҹ⣬ɲˡˡ꾩ǮŵĴ۾첻ңң첻ҺңĲ٣ϢŲͷŷŻ˵ôɶ̶ȣ㲻
ǹһٺǳ⣬˵˲١
ү⻰ûֽ̡ڴסˣЩȺ¶ģԵдţɣӦôˣ
ǣ꾩ֲһܴǮ˽ӻǾŲѣа
ҲôôŲͷһЦ˵
ڴҡͷҴ׬ǮҴǮ˭㲻
ŲͷӼˣЦָ˵˵ǹ
һӣ
ʲôŲͷˣ
С¹١˵ͷҾ
ҿͦܶġŲͷЦһģ
ʮ̵ġ
ʮ̵ģһУ
С˻࿴˿ֱӡС
СӡУʲô
СС˵ʱ罬£Ǹͬҵϰֲôרҵ֪ôϸ
Լʲô֪ԵҲְ̫ˣŲͷһڵ
ǣǲʮ̵ģ˸ɴ¿ˮ̣ڴΪ˽Ҵ꾩ǮŵƭֵģǮׯΪͻǮƣҪձǮġһ꾩ǮţȴǮȺ£
еĻֻ˵Ǹƭ֣һ˽ŵʵǣǵĴȥŴ׬Ǯֻ׬Ϣ˵ͷǣǾֳⲻ֪ǵǮ׬˱أһֵңһղǵİǮʹˮƯˣ
ԻǴǶɣȻҪǮǲᶯǵǮſڴƻˣƭƭ֪İգǹá
ڴޱߣôǵǮŴأӦԲӦ
һӴģ˼Ҳ׬ǮǵϢĳŲͷΪ䵱оʵˣǣһǳ˽跽ԴԵñ˭ݣ
ҲǵǮһô죿
׬ˣⲻͷϣŲͷ۴ôۺдţ֤ȫô˼꾩Ǯżǧңõǧѹĵծ
ôǮͰѿӶҸңһﵷҵ
ңôңǮNŲͷмĵͷҲ˰ӵǮŵĶңλ˵һ¡
˵УתΪ
ȣǵĴ԰ȫֺű֤ʱ֧ȡǵĹأʮϣǰһ֪ͨǮNȭλڹϵǼһ£վͿǮˡ
и˵˼ҲȷʵˣҪ׼ʱ䡣ڴ˿㿪ʼڹ̨ϵǼǡ
潥ǮN˰ѺŲͷֵ¥ò衣
Ųͷ˰磬ɤðˣԵͷԸάֺ򣬸ǮNȥˡ

ȥ¥İ칫ſ
һŲͷ󵹿ˮɣôȥҪ°ʱҵ㵣ͼҲҪǣģ
ºȿڲ裬ȴһЦûôء
ôأҪţǵó¶УŲͷǱʱµ
Ŵû˵Ǯһɫֺк񱨣
ǺǣԼֵܣŲͷĻŭţϻҪټٵ
㲻õģ촢ֵʵ𡣡ЦǮյӲˣһһ׼˵̾һ˵Ҳҵʧһǧ߰ٱۣ̫٣һǧࡣ
ô
γ˲ּңһڻһɿһʮˣڣȴܳʮҡٿڡһ岮ֵܣԼСͥڹٸĻڲϣȴһˡεҡͷվѾһˣиӡǰǮ峤ʡ£ʵ鷳ôǮ˶ռһݣ˭϶ڹУ
ôˣŰǮȥ̾ȥô
ȷʵԭ򡣡Ųͷͷʱͼʡ£鷳ˡ
ҲԣʵҲáЦ޷ǾǶô
ĹȥأŲͷЦЦҵûȥͼ
û⡣㡳ͷٰܶǰ


ڶ 
꾩ǮŸɵģǡԼ·ñ·ߡӪڵʵ֮С
Ԥľ棬Ҫ鷳ʮ׼ֶΣҲʮ鷳ģ⣬Ȼæҡ
磬ɳԽԽɵľö飬ȥҰЩ˵ӡǵ
Ǩָ⣬ǮҲֻ֤ҪڲЭ飬ʱڹ̨ϣһݴ浥ֳСģÿһͷ⡣
һǳҪΪǮţǨڲ˺
ӬӪ㡼һ仰ΪΪʳǰЩ˵컨׹Եò԰
ܶഢһޣԼסȷʵûô¶˭ɡֻҪ꾩Ǯű֤ǵĴȫʲôʲôȥҪתڵûϢԣǮ
Ҫǣô֪ǾͲȥͶأ
ҪôȰûսˡвġɿģ˵죬ҲҪ

ڶ죬յ꾩ǮŵˣǺȥˡǿֵģŶȡֵҲ١
Σ꾩ǮҲ׼κҪĴ˵ո
ϸ飬ȷ󣬹Ա㳯ź߳Ǯǧٹᣡ
ֻҪӣҪǮȻºеⴢ
ϣû⡣ԱҪǮֻҪ
һƿǮŵĻƣ̧װǸճ¯ġơ׹ҫ
͹١Ադ棬ܿ˵
ô㣿ǴɵۣⱲӶûôǮΪѵĻͷУôأ
չأӦ͵ϡֵ˶࣬ʵڳ鲻֡ԲסԼȥɡ
ǴֻȥԼļֵܽнһһķЩ
ˣˣڵ֮ʣŶӵĴ˴󺰵ӵĺˣǰúͣҶзݡһߴˣͷع
ҪҪзݣڴάλ͹ٰߡ
һƬߴУǴӡȻĸֵ̧𣬺߳ȥ
ʵֱ۵ʶǧ߰ӵҲĸ׼ֵĴȫҵж⡣˸߲ңȥˡ
һ磬꾩Ǯűҳȥʮӡ
ʱֳȥʮ
ǮNЩˣﲻһʮӡ⻹ǳŴ͢ؿеĽͭ壬ˡһͳȥʮܶ¶
ˣΪʲôͭǮ֧ﲻȫ˵ֻͭǮô
ǲСҡͷѵʱںͷʱǾͻᵽıȻƽҪڲһС飬ȻҪƯˣǽ
ǣҪˡ
ҪȴΪֻˡ
ģ˰Űɵ
ơ㡽һЦ

ڶ죬ЩûȡǮģһŶӡŷѾȡֵĽַȻø硣
ܴ󲮡ôˣûȡǮʵ
ˣǸշǮҹͱǧɱ͵ˣǽܴ󲮵̾ʮ岮ֵܣû͵ľǼǸϽٴɡΪԼŲǮڿǴش˵ĲǮ
ûʲôʧԸ˵ģת֮䣬䣬ҲûȡǮ¶ˡ
ʱǮţʼӪҵˡ
ڵƵ£룬ǰյĸ꣬ȴĺܡ
͹٣ôһڹ̨ǰԱְҵ΢Ц
ǺǣǴˣȡˡҡͷŰɡ
͹١治ȡˣԱʵ
ȡˡƵ
ʵҲãԱЦݲõϢһȫպ϶ûôæ͹Ҫöǰкֵ͵϶෽㡣˵Ű꣬ݻӵǵĴۣ͹պˡ
ллǴһˡ
һ£󲿷ֵĴɢȥˣʣµĶҪġ̵㣬ֻֽȥٹ᲻ͭǮȴ˶ʮӡȫųġ
ˣͶصôϵ͵أ
ǺǣıˣôŹء㡲ġʵٷһң⸮Ĺٲ꾩С͵ڣȥ£ûۿۣοȥ͵Ǯ
һϣ꾩ǵС͵Ĺ˲Ǩŵڶ죬ɼҷ糱Ȼͣˡ
ʱ򣬾ǲײĲᣬǵñ۳ӳС

һǹȥˡǾܶ꾩ǮţԼǮŴзԡԼţûǸڱңֲģֻü꾩Ǯŵġˡ
ȻĿİЩյĵ䵱УİѸȴһ˼꾩Ǯ壬ȻǮʹӡ
ϺǮŵ鷳˵꾩ǮһֱǷƮҡӦвܼҺҵӦϺ塢ȫЩ˵ıߣڹ϶סˡ
ͬҵ֮䣬ȻĶûйٸȨĸ棬Ӧ˷ĵˡ
תڶµףڶ˼ֲһƨʹλϣǳɶ֪·תʹϽŷƽ
ϢŵĸǶظȻŰǿˣڳɶʱǶٺôڵ˻رʱ
ȻԽԽ䣬꾩ǮŵӣȴùųȥĴʼ˿ɹ۵ĻرҲԽԽˡҪǣ֪ŷƽȡ󣬾Ĵ󻧡̼˹ǣĵİѸʽ𽻸ǮŴ
Щ̰ĵ䵱Уһɣѡ꾩ǮšĴС̼ңԸרҵҲ̰ǮŴ򽻵ˣ꾩ǮŴľٶ
֮ڼԪĶ죬̫ϣǮţ˸ʼĬĬԼʵ
ʱҲѾٹעǮͬҵĶǱϾͭЩĽ㣬һ׮廪֮Ŀʢ䣡
ʱ˿̣ȫصľӻ۾ǣ׼μתҪеղŴ䣡
δ˽̾γʷױȵһƾ١
ѧϻϡ
ѧϣƾһſ貵ĺǣȻνǰǾ󡣴ӽ󣬴γȫһƽʿϡ¡
֮һǧķӱ䣬֮˻дҲǴһƿʼġ
η棬γ֮ʮ˥һƵĽʿס


ڶ ӡ鳼
չ涨ʮ¶ʮǰ񲿹ԺͶɼ״״ȣֱѮŻῪ֮£ȫصǧӻ꾩ĲɷĳУһ˵磡
ʮµ£ʱ䣬γĶˣеǣеٮٮߣΪĿǣǳǣӴ۹գ
ȻΪǵȾڴмڡΪӡԪ¼֮󣬵Աֻβ̭ԿԴΪߣʱڻΪ׶ΡǰŨصľҵϰͨﵩ񻶡
ʮµǱޡʵϣû˻ȵһ̲ŵ־ڹ󣬱ʰװ縰ϿˡΪЩִﾩʦĽ֮أʱ˽µ̳ȵ㣻ҲЩʱݷʦμĻᡢʦľӶ̡
û취˭ÿοƳڽʿʽǹӼࡢ⸮֮ˡⲢʲôƳ֮࣬ؾڣĻĽܹ̽йؿԵϢٶķĺöν֮ǽʿ߲٣Ϊʫ߲üڣѧʦ߲Ϊʫ۲ߡҲ
ÿʱ򣬾еĻݣֻһЧǾǾָٰĻᡢʫᡢѧƽһͬʱʮʱﵽʮ
ΪЩĻᣬֻǵĿǰ̰࣬ʹˡʵǴγӢײһʢ䣬˶º忪̳ͽг͢Ա㲦ѧ䣬о̴ֳٲ˾еӦǰˡ
Ϊֻǻʹشˡǵʫ鷨Զʿӵˮƽ䣬ͳΪʶĿǡʵϣĻᣬҲܳɾ˵λĳΪǵĲʿӴУŻˣ½֪
ÿôĻᣬȻһһˣҲѡѡЩ˶ٰġƾôͳġ۶ʿӵĻᣬһ㲻֪СĻУټ֪ŮӰӣԭԶҪԹ̫ʵʵǶʵС
Ƚ϶ĻᣬɳѾõĹԱмֹ죬һӦ쿼ٰĻᣬʵȥ˴ͷ
Ϊ׵ģǡ̫ѧĻᡯʫĴᡣжʷ磬˾ʦһˣǱΪԪĲѡķͷһȱĳȥٹΪƣܿٴγΪĿż񡣶̫ѧĻʽޱȳ㣬뵽һʦõĳٰ졣ÿǰ֮꣬ͷҲȻġ
һʮֺĻᣬɡѧ硯ģֱ֪Ǹոճš֮ںҲµ¡׼ȷ˵ǷŰԺ󡪡ѧȫϰ񣬼̶״Ԫ¥ıУʤ̫ѧĻᣬʹ롣
˶֪̫ѧУһŻˣûм̫ѧĻᣬԼһѧ硣˵ܺһôֻǼѧˣһλǻסͷԪ㡣һλԪ
ȻƾӣŲһĳ档벻˲ܼҵ֧֣ܼһյĵ͵أ˼ѧһлΪʦءˡҲ˵ʲô˭ó㡵ĺǲܼҵŮأԼ˰Լˣ쾭ġ
ѧƣ̫ѧĻᣬиԭ򣬱ǾеǣرԸȣǶǳųģַ屦۹֪ĿǰֻС˧磬δԻΪµһĴӣ
ڣ֮ˡ
һӦĻᣬ뻪ʢǰ߲ͬԵôĵ͵޻ȴʮָ߶˵ӰĴ˲ǲӣǷֽصˡ
أӺ񣬽ʮ꣬ˣƼݡòȫû㡣ȡȴõ֧֣ڴ転ƤΣ׾ΪѾǾߣġѧ౻ΪҪ֮һ
ΪʲôҪסǱģΪѧųơ֮ԴΪһѧѧѧʵ߾硣˵ֻҪͨˡסʲôһĿȻûѵõѧˡƾ٣Ȼڻ¡
ҪΪֻЩϲѧͷӣŻμĻᣬʹشˡΪغĿںţʵʱǿ˵ǶˣӦѰժ䡢Ū¡ӬӪմմϲҪʲôأ
ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
ľںһʱ˿֪ǰֻһ룬ͣˡΪһϽѧ֮ǰϿıֶ򫡢ֵǰݻᡣ
ֵܵġ̡ǳѧġ̡Ǵ˺ͳλļѧδʥˣв֮ȻŶʮ꣬ѧ裬ȴѾʮտˡ
ȻǶ˵ı壬ڳҹ̸ȡ̶ԡ׾ļеԼѧʻڶǰ˵ס屲ʦ֮
ǰѽѧ֮λøֶԼˡ黳ȵĸ߷ڣΪԼҲΪֶӮ˳ߵͷȫѷɫĻᡣ

֮ԲΪԼʵͬӢŵĿءٻѧʣҪ֧ߵġڴ»ҪȴǺȥ磬Чϰٱ
˼ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽּȻ̫ѧĻǱһݡʾ񡷣ڻ
ƾΪʵգߣΪѧݣӹԻһ֮֮ʮ֮ǧܴ֮˵ӣޱǿĳԴΪ㣬Ҳó߳ɼһջǰ
ѧǱߣݣһݡѧ衷ͬѧҪɰͰ͵̫ѧ壬Ĳɷˣ
˭ΪʦΪѧҪڵƣʧ档¾Զ־ѩ˽Եþ䣻ɽˮ֪ܣʡӣʢ֮ͬ֮ҵӦ٭֮ܡԽʼԸˡ
ҸֶΣٵῡ塣ߣǧӼ룬гʮˣԻ纡ϣ֮桭һ벻ġ
˽Ӵһ͵ɴۣⲻǶɵλʿô


ڶ ʷսʵ
㣿һ£üĸ߸ˡѾˣԴһϮ£һȣʩʩȻ˽
ǶɵʿԼ˺ܾöûҼ벻Լðˣ
ҡһǳ㡣תߣȴζƽӺͷסЦѱģǲ𱨵ġ
վסţǹһ˿Цôôɣ
ȻͬƵľӣȻϡЦ
벻㾹ȻҲǾӡҡͷ
˴˱˴ˣҲ뵽㾹ȻǾӡ㡱ȭϴε£ûúлл̨
ꡭ˷׷˸ϽָƣСʱˣҿɲ鷳
ðɡ㡺ͷǾպٶл̨
ˣ֮Ͷѡ˰ڰֵҵˣͼø·
ôߡζƽЦ
ҾֵġǺһЦǰһ˵Ȼߡ
°ɣ׽׽ζƽоȴηӭȥ
˽²ˣһ𣬿ƺȣܿࡣ
һûֻ֣ЦеĿˡ
Ӵ֣ôˣӵһһòӢˣ˹
һ񶷼һİˣʱйƵӺôҲ
ǱӺģſ˷ڽʵôˣ
û¶ζƽдһ¡
ӴˡӺЦ㻹ҲԳƣеĵһս
Ƶ׼û¶
Ȼݱ˵ƣȻûҪˣһζƽӺ㡣
ºݣǽӴأʮꣻӺʮ꣬ͬꡣ
˵֪ǽˣǸˣͬѧϰգʱʶġȻǿǿ˭Ҳ˭ȻͬΪֵܼͣͬҲûôԣֻǴ̶ѡ
ʦֵ㡲пЦôЩͽ
Բ˵ȴҲʡ͵ĵơǸֳˣͬ磬Ϊϵһֵͨܣ˼ѧ硣òտʣֹ´󷽣һѧͺ˴һƬ
ѧһϵõ˶ǲݺᣬˬһʱ꣬иöϲԸ񣬱ͷ飬ȴʱʱĵתת꾩תתֳȥΣʱһȥ첻ʮֵģ᲻˸֮š
ĳγ֮˵ʲôҲȥˣŪóΪѵδɣҪӻţ׷֮£һµӺǸӡ
ԭ˽ɽһǰֻͱ֮Ͼɫֻһľ˵˵Ӧ֣ǧܾǶμѻȥȴֱҡͷáϧðô
ȴݾٲϺľ԰֮ɽϾڣīʯϴһ֣
һΣ
ԭ·֮Ȼ治ɫȻԼ䡣˭֪Σ̾պһɱ˵ġ⣬ʣô֪
ԼԲҪ˵ôϣ
ԹЦ
ͬһΣޣȾƵһ롣ͻȻ˵ɽϻڲԶ˵ϻȻγϡǴûġҪΪϻˣ㻹ܻô
˾񣬽ϴ˱ȥϻ׳˵Ҳ˳ȥ
˲ԶˣŵҲǰߡʱͻأȴһͭ࣬Լӭȥܵϻ

ն¿Ǹ֮ͽ˳ȥΣͨ£ҲΪٵı֣ǡ
ȴΪȻҪϲðվǱɱ˷ĻЩ漫˶ļһͳͳȥǹУ෴ʮĺԽΪһλ׳Ĵүǣ
ðɣҲ֪һС鳼ʵֺֹһأÿȷ⣬Ҫ๫Ĵ鳼ҪԼһˡ
Ҳûʲôźģбȼ鳼ĵء˸㡻硣
˵ۡȺ֣㡼ֱҪɣǲԼҲǸ鳼ӣ߻ۼôԤ鳼
ҪǰЩͳͳƭһҴǲǻĵʷɾʹ˸ıأ
Ȼ򲻻ģΪ֪ʯ䷨ʷѾ˾⡢Ϊ׵ķɣĨŤ˲١ά±䷨ʱ˷һ£ӷĹ˵¶
ǶʷĿȫǵġһʱļһѾʷ˵ֻԼ۾ˡ
˭˭Լֻۿ˲֪
ĿǰΪֹ㡴䡢ЩϣеʿؤһԵļ飬һηĵʶһֽҵľġ
ǼԪ꣬Ԫһ꣬뾸Ԫ꣬ҲԪһһ꣬ʮꡭƺγĿҪģӺݻ󡢲ŻĴӣЩƻ֮ɣ
Ŀǰûд𰸣ԸǼֱûٽȥΪֹ

ٷ֣ٷ֡
Űѳ㡻ǸĳЦЦ˼ȥˡ
ٷ˰ԳͬΪϲϲҸɡƵĺӣЦӴַ˵Ǵ¹˵ｲεǴӣεɵӣþˣҲľͷġ
ŶֶӲǶΣЦ㲻Ҳľͷ
ǸֶºһͬϿģģҪֶСʮ꣬ڴͥʮձ飬ɳǸЦ˸ɴֿһڴ̽׾һ˻졣
ءζֶӣƲƲοǸӡ
̾úøˣΪʲôҪȥ̵ܶĶ
ôٷҲǽΣʵ
Ȼ졣
ɹģܲˡ޵
ʲôѽҲӲͷƤġ㡿Ц̺ͺСҪЩʲôţ
Щʲô׷ʵ
ô˵ءһ룬ЦһףԣҴȷʵܲҪΪΪ̫ƽʹˡ


ڶ ս
γԣЦʵ
ںţƣڻʲô㡾ǰҲûϵЦǵѧɣҲѧǵʦҲѧĿɽʦܶʵܶʵܶãΪ˱Ӣڵ䣬ŸΪ֪ܶáڻأֲʵĻ䣬Ȼ
ҡͷû˵ʵ֣Ǻηʥ
λʵ֣˺ݸһСٶǲ֪ҲΪ档㡽͵ѧλֵĳģųƴ֮ѧ˵Ц۸ȴڳġ޼ͼν˸Ӧ֪ȵŵԴͷǵҵġҲ֪⡮塯
ǵĺܶţҲȴвͬҼǵ˵齫Ҳɡ¾֮ĩΪˡѧ֮󻼡Ҿ⻰ͷʡ
ǻ˵֮ѧĪ֪ĩʼա֪ڸνҲʼҲ¹ңνĩҲҲش˿٩٩̸뵱ǰɱ˵󣬼ֱˣ⼴˵ΪʵιƽµıӸ֪ʼιƽµĴΣ˵Щ˷ܵҾ˵ͨٱȱҶͨ
Ϊʲôֻ죿Цʵ
ǺǡԸЦĺССͣ󽲡׷ӻԻʳɫҲءһᣬھûˡ
⻰˴Ц
ҪȥѧˣӸˡЦˣ㡶ɫҲǵĴǺĴѧ⡣
⻰Ҳ̫˰ɡز˼˵ʲôȴڵɣѵѧʮѧʣȻǴģ
ҲȫֻȱݡѧҪĻΪЩιĳûѸˣ˵ĻῪˣȻϲЩζˣɫʮѧϰѧ٣κʱʧȥԼжϡ
һ£㡽ŵʥ֮ѧǸ֪ǲȸһʥ֮ѧѰһҵڣѧʣ»

ʱѧչĹؼʱڣ˵ϵѧĴ˥Ҳš
һɿ۵ѧ˵Ժ󣬱㿪ʼ˥ˡڼ䣬˼ȴʼûг֣ѧߺѧ˵ѧٵΣ
תڱ͢ѧΪѧֻȡʹ֮꣬ѧյøˡų֮ѧͬʱҲѧȱţˡ䱾Ҫɴˣ¹µѧϵڱȻˡ
ˣ俪ʼΧƸѧ⣬ͼѺƾѧڼҷʦѵڬ֤ѧʽ󵨷ɡ죬γһɾŵʱ˼
ڴ˻ϣѧɶѿ֮Уѧ˵󶼻׶ΣҪ뿪ɣõϼʮꡣ
ĿǰΪֹ˼绹һƬңûκγѧ˵Ͼͻӭ˵еȦءռɽͷˣ
ڹϣһԾϣؼʱڣΪԼʲôϾѧĩѹ˺̫ˡ
ȻֱӰܶá֮ɵˣҪǧ꣬ݺˡǵѧ˼ѾǻŵʱѧҲѧֱε䣬Űȥġ
ο֪ԼмＸĸΪѡδĵ·һߴ˭ģ
ģҲռһɽͷԼѧűܲһЩˣıЩʲô
֪ۣٷϴ˵ĹؼʱΪԼЩ£岻ݴǡ

˵ϴһ㡣ڴܼˡ
ѧĸǻһ벻Ŧãһӹɡֻ㡳һȱҲ谭ķչģҪȥιƽ£
ι͵ýһ֮ڲľɣΡũˮȵȸⶼ֣ʱıǨܶⶼ³ֵġγ⣬ǰʹû˵˼ά϶ǾóϺʱ˵İ취
ѧͳ£ķǾǵ˵鼮Ѱע⣬Ҵ𰸡һʹʲô¶Ҫ֮ԡôģȻǴհǡôɹǿôôƵĻƺӾôûУͳͳûôҪǣİ취أ
ѧ֮ǰѧĽ֮ǳҪʹˣҪԼֶһ£㡴߳ʥ֮ԣʲôȴ̸ʲô֪һӣҲҲȷ𰸣
ٷ˵ɫ֣ʵβιƽأ˵⻰ʱҲϢĸ߼
;֪һڲˮ
ˡһʧⲻһô
֪һ㡵Цǽרҵ֪ʶϵоʵķʾġҪճרҵ֪ʶͬʱȥ˽⣬Ȼͨĵ̽ʵпҵ⡣˵ųһνιǽһϵеô

㡽ⷬںʵڲʲôγȴǵһǰ˵Ľߴҿ׷ǴġһʵеĽķǰֺõĴ
㡽ŷ֣֪ʱѾվˡ
ⷬδţȴֲĵһڸѧ˵ĸо
ҵѧ˵۽͵һֺǶǵĸо㡵ѧ˵ȴȷ񣬱Ӧ˵ĸо
ͬҵѧ˵һۣȻǼªԡ©ٳģҪʱա
ʣѧδɽͷУѾռһ
ôֻȻʵĸо֮󣬰ѳһߵֻҲ̫ˣǰôû˵
ȻľҵΪˣ˼롣㡿Цǵſɡ
Ҳԡɫ֮ǰĸ֮ѧڵģĸ֮ѧȴġ˽ܣô׵ġ
ţ϶ס㡵ͷԺ˵Ųεļѧ˵ķ󣬾Ϳˡ
ôҵ¶ˣȰǿһȰѧǿֻϲôʹ졣
˭Ҵ˸أ㡹Цҹȥһˡ
ߵߵôô
ǿƬ̣Ȼ󻺻Ȼ֪ףܲվסţǡ˵һ¶õЦʵ̫θˣͦ㵽ף


ڶ ´
ȥƾĽҪ㡶Լѧ磬Ƚ׽λָµĻ䣬ǵһģغһҲǿŽȥǰżɣĿǰΪֹֻ͵纡ۣһΣϣ֮ҪǿЩ
ȻĲɺѧʣմɱȫ磬˭˵µһӣ÷׼Ц
ͬʱҲΪĲӣӦ÷ɽˮ֮䣬価顢ұ֣Ϊṩζľʳǣմ̬ϵѹ£òμӿƾ١öӳͷأռü޿ɺǣнʿɲζҫҪٳɱΪΪεģ
ҵǣֵܶպˡ˵գ㡸ǸпǧǴ岻٣Ҳдóˡ׳棬յѧص֮ѧɸݺҵһףϰѧʣʱڻսԵÿǾһǧγ¾ðȫһ׹תγ
ͺñѧһ֮Ȼŷ֣ϸûȥȴ治ת
ڳ㡿ʦȴûи߹ٿƼ볡Ϊٵԭ򡭡˲Ų٣ǲʱˣ֮⣬ҿ϶¡һüڭƵǿƽĶӣûأ
ڣֵ£ﲻݵ֣ȷʵİоĲŻŵĹ֮ģҲǲܿġ
㡲δ˾ͳЦǣΪҲǸӵġ˶̻Ů˭ųΪɡĺãҫ뷱ȻԼףʲôʸҪأ
˵ģֻѡϾѧɲŵĴӣѧû˵£ѧ˵ʱ񡣴ӸֵŸɣ޷䡢ӵȣҲȲˡ
Ȼⲻ˵ղ¡ʵ̫ɫˡ
ʷϣ˼Ҷ̶ʮʱҪô绽꣬Ҫôպʮ꣬Ҫô²湦һڰʧߵĽɫ
ȻҪûһĥѣܱǸǧżն£
㡲Ϊ˳ɾһĺۿŴӸһңζϵ·ϣﳤ̣ܶѾΪνһѧϡ˼۱ܶʵ֮ͳͳɨȥ
Դ𣬼ѧʹµĵѧǳ˶̨Ϸ˫Ĺ۵ԡֶ۱֮Ҳ֣ѽѷ֡
ҼѧµĵѧǣȻƲľ֮ѧȴվͬһӪУķ̫ѧĻᳫ̫ѧ塣̫ѧĻҲʾÿÿ̳Ҫ󴵷ݣ̫ѧеޣӦԵ壬֧߷ࡣ
ҵĸմ˴񫣬ÿ꿪ѧӡԱǰΪһ羰ߡ
֣˼ӶĴڡ

˳šţŷ޸ڡ
ŵƽʣǰѩϣźıмһ´Ϣ
³һմҪأټһ磬գǹٳͬżݻᣬգѰӡ
ŷ޵ĳŷһµĶۣվڸǰӭŷξǣν󣬳֮⣬㡵һӡ÷Ң塢άȶѡԼʶʮ͵һ̳󡭡
һֵܵˣŷ֣һЦ
ͬͬأŷЦλֵܿ쵽ȥҸ߶ôСӣˣ
ռѧһƷ¥´ƻᣬҲҸȥˡЦһֱš
ŶʦֲƲôŷֵҲʱ򣿡
ûҺȵľƣ̫ˡЦȹ־֮󣬾֮ǰȵö˵ˮ
ʲô֮ң
֪ҡҡͷȴٷһͬ磬ǻƽƵḷ̌𷢳һ־ƣδȡ˵ǽŷƷ̳
ǴһҪŷЦŰֵͽȥкһ˵÷пڸˣ˵ҳ¼Ҹ磬Ҫ³ļء
÷÷Ңڷ¥ٵλһλƴӣŷཻĪ棬в֮ԹЦ̫ˣһҪһ
÷ҢȥãάͲǶ˽ȥãһֵܵˣȻ˶ʮ̳ơ
繧ϲ´ŷްСŷ磬ӭ˳û취˭óӴ󣬵ȻӣҲһתġ
Сһѱŷ磬ת˼ȦЦתһȦһܣĽŷңѾһ㡣
Сз£ֵǶȥˣ㡶ŷСδ˸ҪɵŵбҪģ̳Ķӣ㲻ˣҲܶ˭ЦӭԼƢһô죿
ĵĲǶģһͼݹŰȪӣűһŷǰ
Ȼǳ㡵ŷϽӭһʩһ岢λ롣
šֻͷһﳤȥֻεֵŷǸһ꣬ϵ׳־ѳ꣬ˡ
ŷº͵ЦšȴֲóҪأüһ湻ܵġֲ̯ͬô˵
䭵ӣӡǼãȭЦհ֣ʵǾˣ
ʱѾǾĲӣȴɷ䡢˴ġŷ޵ĶӶ˵ԼǰϲֵΨָ̳²ҵӡ
վ׺һܿͺŷ޵ļӴһƬ

սʱŷо͵ĲˣҪԸšŷҪȻϣ˴š
ʱһڣԲñһɫĳӡһŶǼͺĲӡ֮һλݵүű飬һ߿һߴԼǰ߹
·ŷӺĵѵ
һãȻ̧ͷǿǰ棬ȻǶǽٻͷСֵܣŷѧʿô
ǡŷһ˹һЦᣬҵͣѸɡֹˣ޷Ǿ죬׵ע⣬ˡ
ŶҾŷѧʿԷġ˵ţִӻͣһͰ͵
ŷʱ۾ԲȷʵǼ﷢ȥ˭ˣһ˰ɣɵĽӹһ͵ֽСʯ


ڶİ Ⱥͱ
һ֣ŷʱȻˣΪ֮ǰȻûʯĴ׹ڴ˵Уλֹʥ֮⣬ص㣬ϼȲޱ߷
˵ܳʱزϴ·ʱزϴڡϴ裬ϵ֭պ۰ߡһѾֲԭȵɫ߽˾ŵŨصζ
ʯʱѾӵмߵĹֻڳϣ϶޷ܵĲޱ߷ʿԲܽʶʯΪĺ¡ձΪȻǸôȻͲһ˵ı׼Ҫˡ
ŷҲ벻ף΢㹦򣬸Լϴͷ·ܵʥͣĸҶԴ˲Ͻȥ
鸦ʯһȥŷޱ㿴˵ӭ֪һ˵ų˴ܵǴʯһĵ⡣
ȴһ̾ҲŷˡԭʯǳĲȺӦ꣬綼ƣο˽˵ᡣʯǰ࣬йģֻˡ
ϷӡŷЦ£ź鸦ӹͬѣܲӰ˱ͣʯʺ
÷Ңǲʯζһסĸ첲ŷ޽͵̣н顢鸦ӢţҡǿĿӡ˵ͷеԭǺˡ
ΪλûϯˣΪ㡴ľ̳ŷĻʵںͣҪһ̳÷Ңŷ޵ĹϵȻȫԣѳ㡵Сָʹˡ
ȡЦƾ󣬿ո
Сˡ÷ҢȻһЦҿܸʯһƴľƹ࣬þƵˮȵģ˭˵ܿոˮģﻬЦһƬ
ֻøѹһ̳ȥ⣬ʱҽŨľζ
ȫƣֻǾҺɫ͸ˮһ㣬벻ƽʱ֮ơ
ˮһζ󡣡һߵһ÷Ңһ¡
÷Ңþƣͼϲһᣬһ״ŨζһδƹȾƵϰߣôơƾ֪ˡ
ûס
ڳ¼ֵܡֵܺռֵܣĿɿڴע£ֻ÷ҢɲʱͰˣת졣źǵøͷ֡
˾ţýдʱ÷ҢĲӽԭŶӣ³һھ
˼ʵ
÷Ңǣٿ̳ӾƣͻȻ䡢䣬̫ˣҪǲģ϶ţ˵ʧķ軹ţ
ȴ֪ǶƵˡ
÷Ң˵ʯ䣬ʯ꣬÷Ңŷõѡ˾ֹ䡢ݺᣬǴγκ֮ʿŵʱǰŷޡĬơŷĺĬǸǾƺ
ƺȻˣһǱѣ꾩Ͼ¥һ仰Ҳ˵¾ͺȣһ̳ٿһ̳һ졣ѵľƶˣҲˣ˹ֶ𣬶˷û¶һڻؼҺôͲö֪ˡ
³˵ʯ֮⣬˵ˣľƣѷˡΪƵļûӦáʳƣ̫࣬ƾҲ̫͡
Ծ֮ǰҪɸӵ沼˲У˽ɸƣʮ롭
Ȼ֪ͶȾƾᴿͿԵõ߶Ⱦƣ֮ǰһֱûΪгޣ׾ƣͻռƽƵķݶǸɶ
ڸ¶ʱʶ׾ƲǾƣǾľƾ¶ĸҲûо飬ֻϱӱҽʱǵáݸĿ˵վƷǹŷҲԪʱʼ䷨Ũƺ굣ϣȡ¶ỵ֮ƣԿաⷨһʱ䡣
ˣ㡱񽻸һʵ飬һ׻ƣ⾭ģѾͷˡ
ȹ˵ͶȾƵʯ䣬úȻƾƵķȶͷɤð̲Źء

÷Ңʯ䣬Ϊʯƽ޺ȾζΪȾƵȤ˸ַ˼ľϷһͷɢϼϽͣ߸ν֮߸һȣν֮õݴɲ໥ѶԷֻڹһſڵϣҪȾʱֻܰͷȥͷν֮
һλɣȻھơȴǲġټҰĲţȰơʯһжѣ䷢Ҳˣȴʳɼ䡣
ȥǰ˸ƣλƺ˺·ȴҡͷȡ
˲⣬÷Ң˽Լľƹսѣ֮ԸôȷʵΪ̫ӵζȥں׽ˣͲٺδĶˡ
ְ׾ʯ䲻źȥˡ
廳֮÷ҢһһƷŨ˱ǡڸ഼ζƳձİ׾ơ
ȼʯʱͷѾˡ

ֵܡζƽͶգһ绹ûʼҶɵĽ̸š̸ЦλȻжޡŷޡʯ䭡ޣΰ˴ҵңȻһݻݣҲּΡ
ΪʲôûΪʲôû
հǵʥ֣һҪѽһĻն»ƺ˰ɣ
ðɡ⻹ǵһΰݻֽ̳Ŷ֪İڣΣ
ôã˼ʢ£ͼ֮ءȻ뵽ǧ֮뻭ʵġ԰żͼܳΪֵʮԪձĺɱ԰Ǵθ߶ˣ
ѧʿܸұôܸն±ôʱʮԪɣԼɶҲøˣ
ĳ㡣ѪˣкŷСӵУȡī
ŷ㡵ģСܵ鷿ȥһͰȫ׻ˡ
Ҫڳ㡵ı£޿κΣֻ̧ͷ۲쳡У￪ʼͼ
˵Ϊ̳˼ˣŷޱȻͼģŷѧʿȥ
ɨһȦſԭŷ޾ȻվԺУٱգĬдʣȻѾڵϡŰѾƱŷתС


ڶľ ¾Ƹ
ŷŵƽʣŰŷǰ͡ڸλϣעŷ޴õףԸ׸
λڱ̷Īڼ죿
ŷ޵ͷЦ챣ӣҴη̩˳
˹ԣ˷׷׵ͷȥγʵ̫ˣҲ˻ȫΧĴ꣬أ˻ӹ̣ŷ޵ԣЩٲ£²ôѣҲ߯İճԩꡣ
ȥһ꣬γȫΧ֣ȴٲðҪˡ
˵쿪ʼһֱԪڣټҶҪڹի˷׷۵ǰ챣ӣγɽˡ
ˣλʰ黳ŷ޶ľƱҪ޳Ӱ˻죬ǿʼɣ
˱׷׾ٱף´֡ϣŷһĲЦӣȲҲ޳ܡߣջײ̡̡֮Ҳò裬ŷ޵ѡ
ô϶ΪŷҡͷЦϷѰ٣ȴǲ˶ЦˣŵҹμԼͷ׷ȫȻ䣬һȻ˼ݣⲻ޳ʲô
˺ôЦŷҲЦֻЦƺЩ֮ʹϡѷ⣬׳־δꡢȰͷǴɷı
ʱ򣬸輿ݳ÷ҢġĻ¶ƽáҲ£˻ͣŸ輿ͬţ١@شۣɫա
Թǹ硣価滨ˡһʱһѳУزɫϡʱ͵ıͱԭʥҲˡ
Ҳϣ˭أµ̳ˡ÷ҢЦҡͷԴβɽ˲ųλӢţԽЩϼһµĵ¡˵žƱֹˣ¾ΪҢ˴ڼصҲҪˣ
Բӡŷȴҡͷ˹Ӱ࣬ı硣ϼһӣóŵǳɳܶνɽʱ
־ǧʿĺꡢ׳Ĳѡ÷ҢЦֻҪϺͿͺá˺ôЦ
輿ֳŷ޵ΣղŻԾŷһڱоƣĿܰεƣңӺУŻڴܣյ˻ȣֱ뵯裡صͷ޵˺ȵľơ
ֻǴӽҲܾţˡ÷ҢЦȻҪɡ
Ƽ۱Ȼƽ𡣡ЦҲţ𡣡
ˣ˵ƵġŷЦʵѵûô
˱ڽĳ㡣ʦδʦλǰһԣΪ⶯
ʿĳ룬õıɱͷֻǺõľơŮˣдʫƪ׷Ҳƴ׷šϻбΪӷŵô
Ǻþƣǵ֣֮ǧš
ԪƷһͷҲ֪Ǿƾ˷£ŷͨٷĺ⣬ǲܹλ飬ÿһԴ˾Ϊ⣬һΣ
÷Ң޳ɣҲȻ޴˾ٴţŽȾʶˡ

ŷǺѧʿگ֪̫¼£ᳵξᳵξʮѫ֮壬ƷָոսְؿھŵȾʳһǧϷʳٻʳһǧٻļӹٽѫλѾ빫С
Ҳ֮ǣһﵽٶǮҾȻΪĹֳۡߴϵֽǳģ¹͵߰˸С澣̴ǽߵĳһŲúõֽ͵ÿλ˵ǰ
īҲϵ˿ţʱ鵽¯һҲۻˡ԰չīֽ⣬˼Ѿ˱ɣһдһƪ¾Ƹ
ŷ߹ȥ£һ飬ͷִж
Ǿȡ̴ͨ밾죬֮Сζ֮̾ߡ֪֮׻Ц֮ѡ֮ʣڸ֮ᡣ֮ףʯз֮˪
Ŷţҡͷԣˣ֮Σ֮ӡͶȶУն֮ͯɦɽ֮ߣۡ糬֮¹ӹұ֮⮡Ӵ˶뺣췭֮Ρʹ֮ף֮Ⱥ磬}ư١ߵڽ칬ۣ
ֹ̾׷Ͷʵдˣһƪǰиˣ
÷ҢЦհҵȷֻ˱ˣ
⻰ռҸ鶼οƾٽΣȺˡ÷ŷʢޣؽˣ
ǿδءάʯ˷˿ҡͷЦ鸦Ĳ飬ǲ˵ġ
Ŷˡŷ޿ĴЦн鸦ļƷҵȽպˣ˵ߵʯߵ鸦óĴϷΪһС
ʯһֱڳ񣬱ŷ޵ĴɤһУ̧ͷãȻĿ˿
ŷҪĸϵ䭺ѵ
Ŷʯͷҡͷδʡ
ɡŷ޲ŵ鸦״Ԫ֮ţһƪˮһ㣡
ĪհĸԸۣ÷Ң˵ЦԶʧһŲϹŵĵɫ֪ռҸӡ
ûкȹ־ơʯһžԲ֪ȥ
ԭˡŷſԭǰľƱģе鸦ҶˣΪֻξδմ
ŷ¡ʯʶŷѾվˣϽиһƽ´Ӳ;ơ
ԭˡŷ޵ͷͻȻЦ͸˹أ˵žֳƱʯһҪȥ
²ܡ˵עĿ£ʯȴǿҡͷա˵˫ֽӹƱϡ
Ҳûɣ˵ȾƲȡ
˵Ŀһӱòôˣ̫ˡ
䭿ȥˣᳶһʯ´С̸ӡ
ʯȴȻֵպôûȤ
ŷҲϴΣҽ⳰Цúã˾͸ôӲʱҲƢѵڲϣҲҸŵģ
˱ޣⳡڹȥ


ڶ ʯ
ŷǼװġû˶ʯߣԸ輿Щӳֶ˵Ҳ
ŷʱǸӣһֺôʣԸ輿ļҲһ̵ļҼˣһˮʮ꣬޲塢Ŵˡν˰ͷáСݶݺ裬ܲң
һƬ˿Уŷһִʯļͷһ䭵鸦ΪһλţʣġȨ顷ۺ⡷ƪǱΰͨŻȹ֮ˡ˵źǺһЦʵҿ䣿ϵܣˣ鸦϶°ɣ
ʯͷŷ޺䭱ȴۼ䣬˭֪λֲû˵ȥ˼
ԼʯŷΣϧıй⡭
ȻأŷޱЩذ죬˿̸Ե°Ҫˡ岩ˣ䭵βһЦ֮ͬǺܰϧȪ֮ŵģʮϣһЩͬ䭡
ʯҡҡͷûȻˡ
ŹŰ˿Ե÷ѿǿŭûзȥ
ǺǡŷҲʯ̫õľ㲻ͬ˼ҵ˼룬ڳزֻٰôԲ鸦ϧ𣬵һеģȪķ磬绪ɽɣȻʵܿɹķ縡ҲԹɬΪܣȫ֪֮񣬻֪ܳΪ̫ѧ塯ǶһЩȪ£Ͳ̫ѧܲ񵽼ʱ
˵ס˸һֻ֣ǽ£һ̳Ҫ鸦ѧ격֮ʿһ֮ɨգ̳һ˵һٵΪʵѧ֮һͷĴ
ʯűľګڶˣصͷҽˣΪŷ飬ĸķ磡˵ŶƱ±һΩԸŷһɨչɬ֮ķ磬Ϊ͢
ǱҲƱ֮٣ʵٴ֮ǲϢǧ֮а˵ʹ˹֮ģ
˽һŷ޼ǻЦ
λ飬ƽͲ֪װľŷϣĹ˶ܳɹвͬȪȡʮ꣬͵̫ѧǰպٽƳҲԸ⿴ȥΪԼĶӡԼŲ֮ɨϰʹǳͷء
ʯߣȴ̫ѧԵ֮͢дЩĶҲͰˣ֮ĹԱҲд֡˿żLɬѶĹģ˼һۿԳԼûˮƽƵġ
ͲĻ⣬Ӱ쵽ЧʣֲصĴ

˶ӵԼŷ޵һŻգһһĺţ˵ŵ¡
ʱԼ绪ïͬķ͡ܣж㡢˴ա䨡÷ҢһѪȡŻˣǻӳⷽ١ǿ־Ҫ𢡢ɲ¡ΪεĸǿΪյİҲΪ˶ԵԼһѧ
Ȼʻδűѵ㣬յսҲֻʣ÷ҢԼӲдˡһеսᣬſǵһξƺԡǸةУᣬžˣ˹Ѫдʫ䣺
Աǲ۷ܹΪū
˾ʫ䣬ȻЩץס£ǵùټҴŭѲμӾƻͳͳ⣬˶ܡ͡ǣ
ǶݵʹꪳɳΪһƾ¡ÿÿ飬ŷ޶ԽǴЩСˣձɡ̾Ϣᡢ˴Щ˵
鸦ѵǽǵĽѵŲƵôŷ޽ץסʯ֣ðǿǶǿ
ŷˡʯ
ûءŷ˫ĿȵĶʯֹ˵öԣĲ鲻κˡ֪ϲʲôʫôϲдסӱ񡷡˵ű
Ҽѧ֯ټĵҡǧ࣬Դ߸ۣСϣ˷ʳذջ裬·ԹɫУǮޱ֣
Ҽѧ֯ټĵҡǵ˶Źеĺʫʫŷ޾žƱ鸦˰һף˵գһȻһͷְѾˤ飬Լȴ˳ĺ
˲ݸЦ֮ȻҲ
ŷޱ˲ȥʯһֻóȵĿ¾Լ֮ԾطٳٲԸ볯͢˵ģʦ׹𣬸˼ߴĹʵԭܼ򵥣ڵطϣ£츣һص̶ƵĹٳʱţʲôҲˡ
ԲԼľõ֤

ȥ£ʯǧУڸȺ˾й٣βã㷢Ⱥ˾Ŀңص©ˡ⵽Ⱥ˾µǿҷԡӶຫƽСóӲʩҪֹ
ȻʯӲȣǷ˿⣬һ˶סȫµѹû˵Ĳ¶Ȼʱȫ֣ȽϵһȻӣʮʮ˶ɲꡣ
ƽսӮֻȥ岩״˭֪岩ʯȥȺ˾Ӳͷһ嬵Ⱥ˾˼
ƽǺõܣӻҪġ๫ʵĺϡ࣬˫һȫˣֻϽһţ⣬ٲ𴦡
λںӱ·Ĺƽ࣬ù飬ƽںӱ·ݡݡݣռһǧ꣬һǧƥƽÿƥռһһʮĶݹĵʱƽֻռǧ꣬ȴһǧƥƽÿƥռؽʮĶ
ǴγľͻȻ˴θʳǹƽĲݳ˻ˣʯȥ鷢֣ĺǲïˮ֮ءУҲеܡԭЩĲݳѾ˺֮ҵׯׯݳŻ־档
˵Щеׯǲ˰ġ
ȷ֤ݺʯѴͱƣ͢ȴֻ˹ƽ֪࣬Ⱥ˾һѺ١ռ˭֪֪ȥ±ؽ֮ˡ
ຫƽȴ˾ʹ˵ƽרȺ˾ʡ˵ȥ˵ȥ
ԭ˵õģļ࣬Ҳġ


ڶһ 
ʯȻӦһֱ֧๫ȥˣڵ฻๫ðʯ඼ʯ󺣣¹ټҲԨĬԶԣʯ޴ʹֱײǽ
ǰѾϱţԸĹٳУ
ǳжһЩŷĹԱҪŷܵĻֺڴأ

ŷˣҲβʯǰϯҲߣĴҶӣȴֻޣûҼ
أ
ָһָǸ˶ѡһȺ˰Χס
䭴չȥһԭ¼վ龰ֻĻ£ŷϵݻ裬ľµţ幹ͼɢ£г鶯
ŷ޵Ŀ̻Ϊͻþ΢ڶгȻʡȷǷһ˿Ц⣬ڻֵķ£ȷĽʾĵͿơҲΩΩФܻδɫȴǸڲΣ϶ˡ
÷Ңˣվ󣬿ŻϵԼǵȷΣֱۺӡֱԼòɣ֮ǧš
Գ÷Ңʫڻ״ʱ˶ȻӦʣ÷Ңڳƪհɺ͸÷ô
Ҫ󵽡ûڣȶȻСֶѾˣ
ҪôСôһѡ÷ҢЦǺǵҪϰô
㡿Ҫұģ˵ʲôҲ÷ҢΪ¾ϲݰ֡
һ˸֡˾ֻӦУ˼ĵüس㿴С¶ô÷ҢЦհ˵ɽ֮ߣۡôǲֻɺȵľƣЧô
޵ȷʵ֡
δĻռҸӱˡ㡱һģ䭿һֻۣùԹԸϡ
ռҸӻȥϣ䭵ɫܲãվչ飬ӮòʣȴһֱŻ𡭡ƣǸʯġһΪʯԼӣŷ޲˱ˡȽϣǺ߸˴ʹ
ǼձӲǱӡӣ˭ҲԸѰԶҳ
жʮͿˣ׼Σãտڵһһʱ򣬻ƣǲҵ
⻰ȻǶԳ˵ģϳҲ˼䭶ԳϣгɼΪԼŮԲѰµġСһףȻϳŮġ
ϣȢ˲ϣ¼ŵˣˣڼվǷĲ£ѯŮľҵˡ
ǾͬģŷһʵƴǲáֻӲͷƤ͵ھҵհɿ֤⼸³Ļᣬ£ԵɶҲûɡ
ǰǰλ˸ʱͦģȷʵùȻûġ
ͷԻ⣬ҪȢŮˡ䭺һɫǻЩŷ̫ѧ壬գһĻո¶ͷǵĻ͵ˣ
䭵ķһƵŷ޵ĿԼ󡭡ټǰ꣬ٻؾŷŴ쵽ˣĴ󳼺ȥˣ˵ʮζˡɹټҾǻȥʷ顢ֵ񣬻ϵĸӹٽ
ΪʲôھȨ䭿ǹټŷı֡ŷޡﲻɳӡزסԸࡢƲԺʣ̨ҲСŷɱʵ̫ˣɿȨֻҪΣ˭ϰˡ
ôֻʣһֿܣǼеĴȣټҪ
ƶϺܹؼΪϵǵǰ;ܲܿе⣬ţô仨ж⡣ǿֻٳżܹﵽʲô߶ȣÿԵΡ
䭶ԿƾصоǴγˡűĴγһ˵ĲѧݣûйӲĺ̨ٴ£ҲֻܵһĥųɵĹԱһֱɵݣƷ߼Աͱ׼
ʣµһôأ䭷óǡм硢θߣͿ죬꼰ڣ;ͳ˸߹ٴ־ߡ
οټҲá๫Ҳգͯģţǰٰ谮˴˵ǡвġ˵ϳɣ˹ǿСûġ˷ָƫ£Ļи첻ã
ƩʯҪǶʮЩ״Ԫ㿴岩ŷЩˣǲǻôĳţ䭷߷

أСʵϾֻڹټѡգȴһûУ˵ټҶһƵˡ
ŷޣһк˵ǵĻ䭾ûˡȻźǵĲѧǼ˹̫ѧ壬ѹͲ˵˻Ĵûѵ꾩һʱ䣬ӲȥѧĻֻ纪ѧѧĲôЩڽ˵ȣ
ǣξ͵ˡ䭶Ȼ˵ԺÿһƵļ̣ڶʮ֮ǰӦûܲμΣͲϸ֡
Сǲ˵ˣ֪û룬ǲٵˡʲôõģ첻ڵطϣһʵڡԿڼˡ
Ҳ֪䭵ײû¶ԣΪŷ޵ĻڼǸŷ֮⣬֪ھҲǷ²ѡټѡ˺ߣζŰѼԪӽʿȫʵϵˡʵʦ
ֵȴ²Уգͬʱ˼·ʹΪ׵һ·ȻǺܹܴӡλϹɲ׳ʱֻ̣һֿܣǾȥٽ
ԶҼһͱ߶ˣϽ·ߴ˸ϡ
һߣϿġ
ڼҵãۿϣļӣվĵȴϢ
ܹܳ˾ţ
ܹ˽ţ
̫ˣܲʦˣ
áڸȴ侲ŷ޼Ҳͬһ򡣡
ȻƬ̺ܹܹ̽ʦլȥˣ
Ǹѻ죡鷿ڣһƬ̾̽Ҳ֪ټѡŷޣ


ڶ
ҪϴεĴñø侲ˡֻŷ壬ǿ׷ӽ̳ҳһ£̲ס˵ˣҡǹټѡԭ˵٣ּܱʹǿ˵ŰڰֵûϷˣɢ˰ɡ
Ӷԩҡ仰ʱүԺУôǰƣͷ
ǸϽʩ߳׵鷿͸ҪԼסĲˣֻסʮǺõģںݿܣ֪²ܻؼҡ
ȴһ˽ס磬Ȳ衣
ûͷҲ֪ʮͺǺһЦ֮ȴЦ˾ڣʱ򣬲Ż顣
ͷһʮģ֪Ҫ̸ʲôù¶ˡ
˵ʵ鷿λҵ鷿ǽи¨塯顣֮⣬ֻ򵥵μҾߣϰڵķıͨĻɫ
һӣôףδװù֡ҲԸԭ򡭡ϵܣҲ̫Ϸ˰ɣ
ºʵóҶ˳裬ȴֵҺȲĴֲ裬ȡҵС
Сšʵȥҵģء
˵ʮܣͲܶԼõûסǳԵȵ㣬ֲ
ʮӣѾϰ߳Ȼˡʵҽʳϰߡ
ʮˡͷ˵ɣɶ
ʣǼ㰲ŵôˡʵһôڻû
ļ£ͱˣŷӦ˵Ǹճµģ
šʵͷһԵڸԽˣڼĹǣǰɺޣҲϽʿ
ǵˣַߺ޵Ǽ˲ʧҪĹӳ㻤⣿
ԭûʵ̾һΪ綯ءپʦʿǰ϶ˡ
ȥҲһҲ綯֣ϵҲȥָЩǼйϵĹٶǴкٸṩ㣬Qڡ
ǰ˵ٲǹ٣ʿеķͷŪڸҲ̾ؼڣϵˣôСɫöʵǽˡ
һʧĻҪһġʵԳ㡵ĺޣԴڼټҾȻ˺⣬ڹ￪һѧֻӢ̣ǻ꣬ѧŵֻҪѧɣʵȱñȦ˷ܲѣ׷׸ӵǱСȥѧá
ʵʮ꣬üӵˣﲻȥˣڼȥˣͲòȥÿîϳרǽߣΨʵȥѧСүѧÿһ춼һּ尾뵽÷ĪĶȴҪôĵķʽȥɱ˵ĳ嶯
ɱڼֻ߹㡳ȻдҲɱˣʹ񣬱ɱ˻ˡ
ʮģʵѾźˡͱѹܵܽס
ü򵥵ļƲߡʵ޵㣬һ
׼һ£϶군ڸıҶ޵ȻżҲơ
ȥġϴûŷ˴Ȼٷ
šʵͷҪѩˡ
ǺǡڸЦЦɫؿǣ˿ɲɿһ¶ˣ᲻㳶
ġҡͷܵԭǻ¥ģһͶճµĺ֮ˣлᱨʶ˭ǲǣôһµοҲ군Ժˣ˭һѵļһ
šʵڸףҲͷãô죡

䣬ʵֵıߣŷ޴ùٷڴĲ㱣˵Ǽ£ҴҸźԶҳˡ
ڴеĿأ˫ղܿ㵽ڹѧʿͼֱѧʿ÷ֿ֪ھ筡͵׫򡢹Ӽֱ÷ҢʮԱѾֱˡ
˼ֻ񣬲ԡܹܳ˳λԺۼҽȥͨһ
꣬ټټڳŰ룬ֻλʵżʽɴۣ죬ͷͨڡ磬ֻڴʱټҲŻᴩƽʱټҶǴͷۣûɶ
ڿȻ˿װ𿿽װׯش˼º̬֮˼ֵ֮˲Ρ
󣬱л¹ʥּȻǹڽƵղŴ䡣ټѧʿּŷȨ֪٣ѧʿͼֱѧʿ÷ֿ֪ھ筡͵׫Ȩ֪ͬ١
֮⣬Ӽֱ÷ҢʮΪԾ١
ݸУŶԳ临١
ʦա̹ԡ̡̨ƿԹ١
ֱԺ񡢼УǮ֪ٹݾˡ
˷ӡ׹๱ԺŹֹԼطԱʮˡ
ֹʡԺԡŰľڡԺڽ죬ʮպʮԣѮŰ̫ѧΪԺ
֮⣬˿һԺԷСԹٴ֮𣬵Űֹ֮һֱڹԺԶžС
ڶԱӣǿٵӦ迼ɡ֪ٹݾˡԡ
иֿɣܣһһϸ
ٽּ󣬹ټֳڿԹһƿǹҵղŴ䣬غ˲ѡΡΰĴ¡һҪƽȡʿһҪΪƫ˽ơ
ϵص֮ڹԱ£ɴֱӻ̫ѧԺŷޣȴټҵ
վߵŷǰûйµѵĳ˽ǧñһʱҰѰٻ꣬Ϊһϡ
΢˽ΪҹƽȡʿŷѾӳΪٵҫѹһȵ巢ġ
ˡټҡͷЦʥʿһ˲Ŷʮ꣬ô꣬ŷǸʲôˣһ
ŷ޶ˣټҪԼӣϢ
ʮˣ٣Ҳ֪ˡűʵ仹Ҫϵŷޣ겻ѵ尡Ƕˡ


ڶ 
һǶˡŷޣͷټҴʢ
˵Щ׻ڰ£ʾŷҲ£Ц㲻һֱ̫ѧôڹ˿ν̫ѧ壬ѹ֡мٴա˵źǺһЦɲҪֻݹٷŻ𡢲׼յư
ŷ޵ͷ΢ˣձֻ˵滰ڹټҵٴʾ£ضϡ
Ͷˡŷ޵İ׷ʵ䣬;ʮ꣬ʱʲôʱ򣿡
΢̫ŷ޲òѰ˼һſЦоǰʮ꣬΢Ŀİñףûʲôýġ
ܲһֱ⣬ôҲиʱɣҡͷЦŷΪ̳ȫµĶ˶㣬Ļڣѵֵýô
Ҳ֪˭̳ùټҶЦˡĻ£ŷҪΪڰʾԼ̫ҡˡ˿̶ȻǣЦ˵ʿ˽ŪѧΪ٣ΨдһĿȻ΢ᳫĹĴྶͥʲô
Ҳˣ۹Ĺ˶˵ű˵Ķã˵¾һǮֵƵġǺЦ
˵£ȻҲݬ룬̸ãŷҡҡͷɫǹ˵£˵¶ģҪһ͵ö²ã̸صһµ΢¾ñ˵ƽʱô˵͸ôд¡
ΪʲôԺͰ׻֮أʵ
ԭܼ򵥣˵鲻ֽģ߲顣ŷЦ΢ʱԹÿ̵Ƭд֣ûдʮ֣־òˡοҲ̫ռط˽ѧ峵ʵû顣ɸѡʫ٣Ƭװ˺üͱƵˣ˵һ£ɾͼٵ֣˼ǡԡ
ڲ飬ǲռطдҲѾ̫һдֱüͽıˣҲáԡ
ŷ޵ĲѧȤǿԡȻԭ˵£ôֿġ
ԹŴԣȼ׶硶ӡīӡʷǡЩ׻ȽϽӽܺöԽǵԽѶŷ޵ͷ
ô¡ټЦΪʲôԽǵľԽѶأ
Ūѧɵġŷ޵
ټЦ˵Ӿɣ
Ӿγˣʯһԭ״ԪֱΪԭİҲͬƼڡʱһԵ̫Ե֣ߪԵһʮֵܡ˫״Ԫ֮ơ
ɴˣԳɾԣԡԵĴԪ򲻽״Ԫ׶ûȥܲ٣ֲʯӹ֮㴦԰ԼĲѧȻ״Ԫ֮ţ̳̳нߡҲŷѹһͷ
ȥ꣬ټʱ޵ġ顷̫ǳªگޡĳĴʷѧ֮ռֻСšѧʶԳ߲ʤΡϣŷޱΪܲù٣Ϊټһɫѧ֮ʿͬޡ顷
ŷʼټʷҪоĴ˳׶Ҫ󡣵߷һ֮˶ķ磬˵ľܸ˵ģ
οԴΪ٣ƫҪŸɵġΪ׵ǸǸܲŷ޾ôһ¡
һգŷԼ칫ǽϣд˰˸֣·˺ݡһԱʲô˼ѲЦܲãڡҹβ飬Ŵ󼪡ɣα˼Ĵʾ䣡
ŷЦѧ
ѧģ
дġϾڴϡ֮ݻ𣿡ŷЦеⲻҲ֪ôǸﻹҪã
˵࣬Ͻȥд

ʵӾȻѶ֮ġŷǸˣ˵вŵм»ûѧãͰȫڣ׷󡮼ѹɬϡд¹ƨͨ˿г͢ȥֱӣѡ˲ţ˵֮ԣдµˣͶȡ֮˹ҲǺù٣
ŷ޻˼ڣ˵һҪϸߵģһЦյһڵԭŷ䣬ƾǹҵղŴ䣬ɲҪ°ˣټһһƵᡣ
ȻղŴ䣬ȻҪΪ͢ѡ˲šŷ޳΢ֵò˽ߣǹ塣
д̫ѧĶˣǺܶݷݷѧӣ̫ѧ嵱ɿƳµıˡһӴɫ˼ǵã㵱д£µڣдʱģеڵġ尡ԼˣѧӲס
ټ֮ԣ΢ͬ˹ټҵĻŷâڱʩѧӲף΢ƽңʵѧ֮гͷ֮·
½쿪ʼɣľǡ
ټҴԲӣϵ£һͻƣҲ᲻ӻôŷЩʹʹο쵶ն飬ͼӰ
ŷͻȻ̾һ֪㻹Թˡ
΢ҡŷ޴׵
ʲôҵģȻʧܣȷʵдôһҵĸĸһССᣬһƺܻٵģؿڻǹټˣ¾ӵȨ´ң˺ĳҶ롣
ʵһȷʹдҲϵġȻֻǺһ䣬ȴŷӯǳʱٲ£֪ߵغΪѧ£Ϳιƽ¡΢ΪϷǺڼסаϸߣһӴһˡ˼ҵĵ˹ټҵǻ飬Ҳ˴γһ˰
塭ȦҲˣͷҵ͹ػ벻Ѿȫˡ
ˡԩԩ౨ʱˣҪãεĳϣҪвͬҪۣĲۣͬΪ˽Ϊ˹Ϊ˰աŷ˵˼ʮ꣬׵Ļɰٴ˴󡣴γõķӦģ
˵úãĿ¶͵ɵЩĥûа׷ѣҵ˴γҪľ񣡡˫Ŀŷ޵䡢ŷ䣡ûѡˡʧܺ󣬴֮ˣˣҲֻǿά֣վҪĵġ˵һһǲˡ㣬һΪѡһϣ
ùټһ˵ŷ޿Ц΢֪òüּˡ
Ҳûа취ġЦֻȥȫİ취̫Ķˡ


ڶ 
ӹټŷޱס̫ѧ쿪ʼһֱʮʱ䣬һɿԹ٣Ҫ̫ѧУرԶžС
ҲõģһɧʹһȻûû˵ʫ質꣬ĥʱ⡣ҴӦꡢһʱ֮ͬԺڼȱľʱ䣬׾ϸ
ҽλ̳ŷ򣬸ǳƪϡƽƣд¼ʷԻʣڷ̣þνһʱ֮ʢ£ǰδ֮Ҳ
и⡢޼ɣȴҲΪʮֵ鷳Ǻ󻰡

ٱ֮⣬ʱշɳۣת۹˻ҹԪڣǳꡣϣͲϣִһӵܣǰ־θҲζƽݡĲ۾ݡ๫ݡϴεĽѵûǩ
֮յ˾ֺźīÿľסװ˸¹Ƥʮëѥ˫ԼɫΧ㼸ʮǼֵƵľϸĶ밲ʦʦ޶Ⱥۼϵġ
ӰϢǶᾺǰ۵ף
ȻִֹУһɶšͳͳУֻǳ㡻ʻ˸˰ˡ
ȻСİĵһݡţˣûó㡳˸⡣
һתۣʮյˣϴһһǰ׳Сλ˵οɱϴˡϴǰȻ廹ˡ
ڿﰡҲ֪ĸԲжģÿ￼ԣ㿪Ķ첻㺮䣬Ҳڱ°ǿӿһͷšʵʵø޺ƵġϽ̻ů¯ȥУ治֪ôȥ
¼ȥԵУһݿգĸǸֽӹǣҲֻ£Ļ㺮䣿
ĸʱ֣һ˳ѧ֡ʱ⸮̫ѧӼڹӼ࿼˴ǣǧˣֻ̫ѧˡ
죬̫ѧǰȷڣդӿˣַڣѴſˣַڣſˡıжӣȻһɿԹ٣ӳҪ״ϵŶӡ
˶˼ڣһӦ졣һεģȻ޽ſԣ˼øɶ͸ɶǡ
εĿϣдǡ֣ǵʮ飬ȴҪϴεҪ˲١ǿ԰Ψһ©ȡƵ죬֪Լһ飬żʱ볡ˡ
ȴʱЩԳҲǷͬʿӻʶʶС˵ĴȤʱ䵹ҲѴ򷢡
ֵͣϸһʮˣԺУһʱǰٱԡڳڴȡǵĿߺ
ɡ˲п࣬ϴˮ裬ð˻ô
ֵùӲûй͢ƶ׸ı䣿ҪǲϴŲ˰ǹˣ
ĥ䣬滹ʮأԹѵһתȥ
ûضֻҧˡھ˷ɿİǳɹװڸѹ档ǽȥ󣬻бװ·ӺͿᵽڴ顣
̫࣬͢ҲƵṩ·Ժ󻹵ôԼġⲻζѲˣǡǡ෴Ϊʵһ̭Ҫϸʮ
չ涨Ҫ·Ь࣬ľľС˫ʡޱװ֮ࡣ̨񣬱ʹοաˮעҪôʣ̨̿ͨףҪп¶ڡԳ㡲Żǰ꣬᲻СƷĵģһ
֮⣬Ҫձ̺Ƥ棬볡ֻ׼Я䣬׼Ƭֻֽ֡ȻϴҲٲˡ

ùٲûɥˮǳ衣ôһϴ裬˼ʮˮǿϡ
ˮҲֻ˵ǲѹûմˮܳãϽëסӣ߶һţűͽ
Ȼ˺þãҲû˽ǰƬ˽װ·Ӹǡ
ƽٶȣѴãŷֺö˶˵ްߡѥҲͷɼ֮ϸ󲻼ѵ޺ؤ״ÿǱѻ𣬲
㡵·ȴЩ˵˵棬պƽϰɡ
ûа׷ѵģ㡲ϧؽ𡢷Ѿѧ磬꾩Ӱ֮һͬʱҲˣ߱˺ǿӰһ仰ǲǼѧľӣȫ졢·ȡ䡣
ܿ죬˶ԼĿ䣬ȴȻֿտա
ôˣĿأ
ûҼ㡼޿䣬˿Цһ£תѼٳʣеĿ䶼ô
ǡѼʲô
ѧ￩һ򶨵г㡡
㡡ѼĿһߣ
˶ʱȻߴĽʿǰһ˰סһֱֻۣҪϡ
ſңĸߴԵģ㡱ǻ߰ͷֻ˫һ˦˵ŭǿԹٵλˣѧ棡
֪ʣٻǻش㣡ѼЦһ£λĹ涨١ԡ⣬ûЮߣšѲ̹ǱӾ죬߼ʱʿ٣Ƶ٣˵һĵĿų㡵ڿĳѳˣʲôȥԼ࿼˵ɣߣ
㡵ʱЩˣЮôأǰԼĿϸϸôСأ
ʱֹ䣬Ҫһ
һסϷӦʱҪǲȥǾͽи䵽׵ʵˣ
ⲻǵ١Ҳǰ겻ٿ⣬˵Ҳ;ˣ
ʣ˭ԸһС
ȥŭһʹȫ͵ذĸ˵һץסǿٵֱۣȵӣݺң
Ѽ񲿵һ£ôԵĿоұճһʹ۴еϮ٣ץ
RॡǳУһ߳ŭȵſˣһ߾˾߳ȥ
㡰Ѽٵǰȥټ٣
ףڿҲعһӿǰ϶ԩģ


ڶ 
ְ˴棬йϸǴ˴δǵļٹ١Ȩ๱Ժš
ǵҪְ𣬾Ѳ鿼ûס֪ش˶ϽѲҪϡ
ڶ˵Ķ£ǽЯ䡢į̄ʳԼ·ı߽ǶϸϸһҲ¡
첻ڣһʱĹѾѳٵļдСʲôдӬͷС־½󡢿ȡͷֽн䱾徭עѡ̫ѧʱĵȵȣɫ治Сһʵ㱻Ʋٿˡ
ϸݣһЩðǹ֣ľϼʾڡ
˶ЩʮֱģʹΪԹ͵֮ڤ粻飬ɻ塯ɥ޳ܣڴ˼Ĳκһ׵Ŀ©
ɴҲܿټҵĹʮ˵ĿԹݣŶġԱôӴ£Ѻʵ˰ںʵλϣǾ˵ı¡
ѲѼ컷ڣͻȻﴫʱüͷ
ôˣг
ȥһֵǸһӱѭȥ
ϵʱֳѾˣӺͱһƬ˵ЬˤڵϡñҲˣͷɢȥɷǾˡ
ڴѾ˹ʿûº֡ǵսԼ㣬ԳȻˣʵû˵ġ
ס֣һôǸϹŭȵصأϽǶô
Ѽٵֱۣڱ㡷ſȴԷ·һŰӴܵߣãпЮץЩӷǵΪܣЭ
ԩģԩģôỳЮأһݺ
ףμˣʮ߰ѧԱƽѡΣѧԱǿ˭ѴֻҪ죬ɣϣνôɣôɡ
ĲѧȣɱνϡǰΪհѸɢѧ磬סˡ糤ΣգԱȻ岻ݴǡױɿȺҲѪͷӦ
ס죡Ȩսŭһһ䣬ͳͳȥ
һ䣬ʲôвãǵʱ١
λȥ԰ɡʱҲҪһˣӰ˴ҵǰ̡
˵ǹеأ
һ֤ԼףĿᶨһ
ɲҪɵ£żǶ׵ġ
ײףԻ顣кԳ㡵ߡ
á㡵ͷйһѧԱһزȥˣҴľ仰ǡ
糤ԱԳ㡵ĺ˽ⲻ㣬ʱ㲻
ˣ֣һҵǧɽһУǻ벻£ֻ˼䣡
пܣҲԸҩһ裬ϵʱݲٶˡ
ٱʫȻɿھˢþˡǶôе˰ô԰˰Ҫôˣǿɾ͵ñϣȵڹˡ
ٷ糤Ǻһӿȥα׼ʿ䣬ǽǺͳ֮䡣
ǳһžѪ̫ѧﶼˡ
ô£ŷ޲λаݿӣüгɥģ
Աȥ̽иӻЮֽˡ
˵һô
ץ֮ǰʫͰͬľӣˡ
ʲôʫ
ʫϿڣǿһ飬벻ѡ
ǻ벻£˼䡭ŷ޲͵λȻʫá󹤡һ䣬ͰЩ쳪ʫʣȥˡ
ӾʲôݶˣλͬдʫˣҲаɣҲԣٱҪгһĳҪҲ촦
żٹϸϸѯʣԩסŷֻľܲż࿼˵ʫϧ֮ġ

Ϊ̬󣬼ٹٰѳ㡴˷С
䡢ѻ֤ݣԼѼ١ѲļʿҲȫڳ
ҲΪһ˷ʱ䡣п㡣ִˣڵóˡ˵ЦΣ㶼Ӳ֮ǰӦȼʮ£
ȻĹ٣꣬ϰ߶Ծסףȴɱ
ѽһ֣
վŴˡȴüͷһµһ£Сġ˵һȥ
ûоһִ˺󡣵㡵Ӳܶθڣ˵¶ƨȷʵţͷʾԡ
ˮڳ㡵ļϣֻһƵľͷƤ飬ȴ˿
״еûӣϼһ㡻˿
İɲ̵ȵء
һֱ򵽵ڰ˰΢΢ҡΣȵ˵ʮɫҲЩ԰ס
ϣ㡱ѾһƬϡȴʼûһ鶼û䡣ֱ㱨ˣ³վֱӣޱˣҿԿ˰ɣ
Щˣͷɡ
ûлЮ಻ܻЮ㡳Ϊòţ졭
˵ѼŭˣûлЮѲǷŽȥģ
пܡ㡵ͷ
СӣҲ̫Ϊ˰ɡѼЦԩ޳𣬸ﲻˣƫƫ㣿˵ųбȭˣĪĿ֮ԣ
ҵĳҶˡЦ˭֪ǲģ
ҪѪˣѼٷŭǹټģѵ㻹ҪɣǹټҪô
˺ˡв·أʱǳܡѼʿ䣬˵ڿײ㷢һ䱾Ȼϣŭһ̣䲻ǰʱŽȥġ
ǼֱݺвԸ˷ʱ䣬Գ㡺ͷЮıȴݣæ֮ٻϸϸʡ
æˣ񲻻ƻ˶ˣ㡼ֵҿ֤ף㲻ܰҿԵȨ
ʱˣ㻹ſԣ񿴹һҪ֤ҲõһһƣǱˡ˵űתȥ


ڶ һȺ
лص˸λϣʵô
һҧˡҡҡͷ˵ߡ˵ŴУǱ䱾ݸеѳ֤
ν䱾һֿӡİ򿪱СװڷͷС鱾ͼСЯ㣬ɷ֮УֳΪ䱾̻ӡһ徭֮СӣרƾٿЮ֮ã䱾ΪЮ
ֵģһ徭ȫעЮȫССдɣ˫дһʮҳʮϡ
ôЮǰŶӵȺѲʿӡ
ûʲôȻЮġ
⡭ЩϰɡСȥıͷԪĲӣ˵״Ԫ¥Լ䣬ʤбҪЮô֮԰ѳȥУΪţ˻ҪЮ
ûбҪжȻѾˣҲ޷֤סʮϣҲ
ߡ
Ǻԩ޳ΪҪжȻ˵ӡ˵ĿЩѳ֤ѹȻЩô죿
ĬȻеĵļеҪǸ㡷˰˵ķֶǴ©ġ׻۵ķֻ̣Ҫһڳ©ζеѲɿȻߣ϶Ҳܴͨÿ˶ɣһƻëߣ
ǴӴ˵С˵ЩȥľӣȻ£Ϊٹ٣˵壬˳͢ղŴ䣬ֻܳԲ˶ߡ
Ϊ˱ȫֻ֣²ˣ˭ô˵ĳأ
пǧӣһȫûӰġ

յķѲıʿҶ֪
Ϊʲôôɣ㡵ĵµĶħ
Ǳʿ۲ҿ
Ϊңûôķ㡳£¶һļ⡣ԼȽϲܣⶼ˿·ûѪճϡ
ӿȡһСƿ¶οӣʱҡ
ǱʿΪҪƽ˭֪һҧѶȫ˱ϡ
ʹ࣬۵ɵñţȴû˿ɣȡ̫ҽҩ
ֻǱʿѾۣҲٱϡԼĪʮ꣬ڳҲߴˡȫ޷ֿ㡵ֻû߹ȥ
ҷҩϵĺãҿԿĹһ
в⻹ǸôʿһˣЩƿҩˤϡۼֿ죬һѽסٴεݵеȻ˭ҲȲˡ
ʿѵʿĭεƿҩĩڳ㡱һƬϡ
ʲôҩ׵ĹЧҾյöۡ˫ȭ߬ţѹ˺
ʿһԣֻǸӴҩ
֣ͣΪҪǮһѶҩƿӣŻؿ㲻˵ʲôãľѵΪҲ鲻
ʿư͡
Ӧ֪Ǹʲôˡ㡲·Ҳӣ޿ҫڱõˣֻϮһΣͱѶˡֹڱãؤͷҸɵˣ
˳һ䣬Ǳʿ̧ͷ޵Ĺ⡣
Ǹйϵ㡵Ц͹ˣ⸮ĵϣȷʵǸ¶
ҲʶҡʿҡҡͷڿڵȴûʶԼһڣ֤˺ܶණ
Ǿһ»ȪˡǹЦ˵ô࣬Ϊ֪ˣرӣϲ
ûмˡȻ˿ڣʿҲͲں˵ˣҡͷûá
ڳˡ˫ĿΪʲôҪݺң
ɱΨһĵܵܣŶʮ갡ʿҲȥ㡵ĺȴ̧Ŀ
лˡֻ⻰ӦûнãȻ͸˵ΨһˡܵܲҲǹҴȥңܵĺǣҲһҵǣ
ҵܼܵҵ⣡ʿ·𱻶סޱȼมشģǳһš
ߵڵأѧᣬҪб˿ľ𣬾͸и޶лľ򣡡
Ҫʿĵ׳ߣһӾ͸㡹ˡ

սʱ̫ѧĹ㳡վˣѾͨľǣҪȺݰ
һ磬ǶЩˣΧһȦʼʳ
ʱ򣬾ǶĬĬĳԷû˵ġ죬ǰ಻סϵŭٵĴĳ˳µϢ
ѧ˷ŭˣйĿĹ򣬿鲻飬ȫסʣļ䳬ˣҪСô
ɡɡζƽ֤㡳ʱﲢûʲЮ
ѧˣ䡣ѧĶоϣ㡲ʱҲĹǡ
תĺܿ죬ʶⳡΣڼ˵İƶȡǰ׺ȴ׶㣬ȴʱҪҪȳ㡣õ⣺
ȵĻһɹܻΣգͷϼλһؼҡ
ȵĻཨļѧ磬Ȼɢ
ڳ˵˼άΪԽǴĻҪ㡣Խ˵㡵ôԼҲֵˡ
ϣֻһ˲䡣ڲͳһ˿ھȻ˰Դȥһʲôݺ㡣˵ĶԹΣζŹϵоǰ;Ŀƾ٣©ˣⲻζ˻ᱻݺͬҲ˿ףĿƾ٣кιԣ
ڳ㡱űľģҪĻҴһƽĿԡǲԮճԿĻԼ
Ǽʶʲôеߵڰˡĵûе¶˵øƵģǸ鳼ϰ¹÷ˣĸиҲƴҡ粻֮࣬ĶǴͳһж
ʱһŷڸټ١Թ١Թ١ͬԹ١Ѳ¹١ѼٵһážڴʥʦӵλǰߵŷĵΪȡʿѭ˽飬Уɻ¸иģ꣡
δ䣬̨¹ˣܿԽԽܼת۾롣
ྲྲԹߵάȴŷסڿʲô
Ҫ̨
߰塣ŷ޵һ˵
һҳͷĲ࣬죬󵨵Ĳֹһ
ζƽغͬʱվý̨


ڶ 
ʲôСʵ
ߡ
˭ָʹģ
֪ҡͷҵңĿϱ顣һµҲû˭˵֪̫硭
һа˸跿ô֪һڡֺų֣
⡭ţһش⡣
ġЦˣֻһ·ҡҿָ췢ģֻҪҰ鷳ͻͳ꾩һ԰ȫĵطǹϸ㰲ȫһ£絶಻죬Ǿʹϳʧ
㡵вԵĶ̫һҲڵֻȻ跿ǰ˳һġֻҪ֪Ŀƣ֪ڡֺСߴǰһֵܻ˸࡭
û뵽ܵĿƾٿԣȻô©תһ룬ʵѵֳôǰһͰźˣ
˵үмǴ򽻵ָʹ䡣ߵָʹӣǰһЩСŵһЩͨؽڵľӵĿСֵǲܲβ룬Ǯ죬ȻԶֵĲôͷҲвԸմǷǵģƵĻᣬøֵܡ
ôɶˣ
ܶˣҵÿ춼СͲӵ˰ŰС߶Ļᣬž⴫ĿȻɳ˸д£ٴݻ
ҲܸӴɣ
취ġŸ봫ݵģнĿʯͷשϣ˼Ҳע⣬ӳȥΧǽ˵ȴӦ߽صȥԾ֮󣬳˻ᰴԼķʽҹһյƣٱڣǾ֪Ҫ׼ӴˡȻŸıȽϷ㣬ֻҪѸӷŻͳˡǽӵ𰸺󣬻þ糿éĻᣬѴ𰸽ǡ
Ŀɿڴԭҵǧ겻˥ء
⼸Խˣ̫ôɵĲࡣߵڳ˰ŴСҪһۡһۡ
һۣһۣ
һǷŴĽǸϾӡṩ㡣ߵÿȣ꾩Ǽλ߱ڵ͵ر𱬡ǻͬʱӺüӵĵǰѴ˽

ⲻϵĳһףϵղŴʥԡĸߴòۣӣѳ㡵ŷȻʹļ׵£ⳡŷѧţʺʺ޳һҪˡ֪黷ڳ©Ҫִ⿪бȡеĿ޷ϴˢĳ裡
ʥ˽̻壬ΪΪˣҪվȣ˶ãΪ٣һ£ŷһҾŷǴγģȻ׮ŷ
ŷ޸еԴҪըˡټҵڶϣȴô¡촽ٵ˼Ŵµĺһʱ䣬㳡ϰޱȣֻк紵֦ġǡ
永ľӺͱʿãö⣬̧ͷ
һ㡺߱ǰȻǴĿĵȺۡ
ſʥ˺ʹҵ档һԼѧŷ޵ʱӿǿŭʵ˭˵ѣ
㡿ߣôǰ߲ҿˡ
ˣûѡ㡱㲻ԹԵıȭ
֤ŷź룬ޱ
ѧΨһĿСĺüԡǱ徭ȫעѧʮѧڣʱ䣬ˡһʯ쾪ʣֺαشʲô䱾أ
֤Լءŷ׷ʵ
⿼У̬
һȻǿʮְҪļɵӲŻС볡
ŷûģֻЩظĿ㡵ⲻܾˡ
Ϲ٣ʱҪˡʱɳ©ǿտҲѵ
ʲôʱŷȴѹﻹмʱ˵ſλ¾˵öԣû֤ƽ£ܿˡҵӦټұ棬һеȴʥá
λȴûĿղŴ䣬Ȼ˾ӰտĴ£вͻԼĴ;ȫˡ
ǼٹУӲͷƤˣһţκ˲óȥϹأ
ôఴŷڼ࿼ڲ⣬㻹ճȰԼϴˢ˵ɣ˵ųţ
ҲȨҪšѾ˷ִ磬ΣԼ๱ԺŵȨŷӲˡѴ
˵˵Ϲ涨ȨκˣԺ

ǺãھͰԼȥŷһӵţ

ŷ޳̫ѧֱʹȥ
˵Ȩ֪ŷ֪˴£Ҳ˲ϻЬ
ŷ˿з¶ˣ̾¿ƼСʵ򼫴΢뿼ڣ©ٿ
ǼǣʦһƺǱ衣¯࣬ʱܳס˵Ȳڿôɻʳ˾ıȥһڹһӣ֤ÿһװ׵Ŀ
Ǵʱͽˡ
˳ӰôЦˣȥɣ뿪ô¡
΢ܻȥˡŷҡҡͷһɵҵѧӦӣҰԼˣͲٻȥ
šҲеʵǰΪ˭ɼΣ
⣬΢˵ġŷ̾Ϣһֻ̫ѧ֮磬һҪɲסġ
ǾͻüѰ˼ˣ㡣Դ󳼵˽⣬Զ󣬻Ѱ˼λ๫Ȼס棬ԲῪô˵ġҲܱ֤֮²ģĻǷȱЩѧ
ټԹˡŷ޻Ƽһ˵΢һѡĻ˷ܱ֤ԵľԹҲ𵽱̫ѧá
֮ãʵ
Ⱥ˾йʯŷһһ
ʯ΢΢ü
ټҿƸ񡣡ŷ޵˭Ըֵ̯ӣƸ˵ĺûᡣ


ڶ 
ŷ޻ټʯһҲ⡣Ϊǰʫ޵ַǧף¶ꡣȥڣ˭ȡ
ڹټҿʯȷʵǸѡ˹飬಻ɳӣȺ˾ı־Ϳɼһߡ⣬мʥ֮صλеλ뺫筣ͬ꣬ҲȽ׵õϿɡ
Ȩ֮ȥ
ʯǴȺ˾ץġʳ˾ʿɷ˵ͰΪԸʲôأ
ϡͿ̧˴ιټԼߵŷޡ
ڻû״ʯϽټʩ
ƽɡʯĹ۸ʵöԡƾ丳СһǵùټҴ󲻸ˣҲϲʯͰεķ磬Խѹ˵ġ
ֻǹٷ˵ʵʯиΪ˵յԭ򡪡ԭzܻʺأҪֶŮʯŸ˸ʯºӲ˵¶ʼ˺ôӡЩ˼
֮ǶʯڳޣҲʯӡĹۡԲżҪԡ
ʯˣʧټճӴĴ󳼣һ¹ڳʿ򣬾ûôݡޱ߷ĹԱûаƻѧ̴ӹ٣ȥȺ˾˶֡
Զ֮ŵù˵Ʒѧġ̬ûиõѡҲֻűˡ
ǴγƵĳְ룬ְֻһǲʯʲҲƸá
ʱľʯֻж̶һ˲ľȣּ
ùټ׼õ˵ǣȫ˻ȥЩˡԭΪһֻǰء
鸦֮Ƹ㡣ΪûԸֵĲ¡ŷ޿ڵҪ࿼ͣҪÿƾ˳УҪΪѡģӳ֮أ㻹ٽӣ
ټҺŷѧʿΪ¹ٵӣ¹ٱ¡ʯ̬
ǺǡЦȻˡ
鸦ˡŷҲпЦʯһҪó͢ղŴ䣡
Уʯȭɫ

ӺͿ̫ѧȰȡֻ˲һʱ͵ȵʯ
ӵΪʥּһڸûʲô顣Ϊͺ筱ͬꡣˣףʯ״Ԫۡ̽ʯ䵽ģ˶Ų˼һֱ˵ʵ鸦֮ҵ֮ϡ
ʵϣʯ벻λֵĴڼڻصԼ֮ϣ˾жĲһĸоûа㲻ġ
÷ֿͷҲǺӣԶʯ֮ϣȴûʲô뷨ֳοҲʲôǻɽڣǻء
ּ̫ʥּʯ󣬱ӳȥˣ̫ѧšгʯһǧʳ˾ǽȡԭȵĽΪೡı䣬⻹ĵĵһΡ
λʯ˹ȭѾδʱʱ磬ԺȰ¡
ġλٱȭ
ʱټҪ֤ԵĹƽȸһߡʯһ͵ȵòͷľӣһʱ䣬¹Ҳòõİ취ֻаˣ
⡭˹İɣͬ
иõİ취
ϴһɡ
̫£˵һϴ裬ҲġʯȻҽΪ˸ǹƽ˻ͬġ֣Ҳ˵ʲôˡ
ʯһǿʱӳգǣлЮģӵأ׷
ȻĶู̣ʯҲ޻˵㿪ʼŶӣ׼½ܼ顣
ʯʳ˾ָʹѲҪ󣺡볡ʱʿųУԿϸѼ졣ҪЬ࣬⿪ͷҪ⿪¡ڿڵ·ȴѼ졣
ѼʱʿȺУϸϸ鿼·ƷΪǿǵģЩʿ֮໥ලģڶѼʿѳпЯףҪһѼʿ
ΪѼʿĻԣѵһˣͿԵõǧǮĽ볡󣬱Ժڼ࿼ԱѼдϣ֮⣬Ѽʿ͹ԱҲҪܵӦĴ֡
ϿѾȻ󲨣ѾӦĿǹǲͬ⽫ԼؤͽһԴ
һھֹͣȵżʯȴΪ˷ʱԼġ
ַԸܲӼߣһȡӦʸж˽ȥͿ˵ԡһµ¼ȡ䡭
仰ÿǲᶨˣ˵û˼ѧͷҲĲˣ˿ʼŶӣҲͲĸˡ

ʯĹע£εѲ鼫Ϊϸ񡣽ںʵһأˢ˶ʮǹ֡Ƚ׵һдʮ꣬ǹȴδڣΪڸ䣬һٺ룬Լߣʮֻɻأɼ֮ǰѲ鶼Ǽϸ
˵ʵڵģЩϿˡҪ£̽ͷɿ⿪е·ҪͶͱӣֹڶͱֽ֮ࡣѼ췽ʽܶ࿼о޷ܣǷ׷ױʾ飬ʯͳͳЧ
ЧҲȻһٶ˼д⻹ġٿ㳡ϣһصССɼ֮ǰĿͬ赽ʲô̶ȡ
֪治ܵͷͻи˷棬ǽտ˲Ⱶԭ
ʵʤ۱磬ǵȻ仯Ȼȥò뵽Կʵ˵ʱţҲôܽˡ
ǰпˡǽ֮ǰʳ˾ıѾѿѲһ飬ѳ˲ٰС
ƾܱΪɾһ쿼ԡȫٵִԸ¡
źֵҹİκ·ߣʯĿתһ鷳㡵Ĭдô
Ϊ֤Լף㡱ҪУٵļල£Ĭдȫġ徭ȫע
絽ڣѾд֡ʮֵĿ꣬ԶԶ
дģһ֣ٶ̲סôдˮһ㣬˿¹ٿ϶Ǳԩˡ
Һγ֪ԩģʯɫǳô¶ˣܵͷһµʱĬдˣʱٷȥԡ
٣ɡ
ԡʯͷ


ڶ 
ǰ㡴û֤Լס
ϵ˴ʹȴ̼񾭣ϸ߶ȿܣЩԺеļ䣬มֳҡ徭ȫע¿ѭǰաס顷ʫǡµ˳һעġ
ֻҪЩص£صע⣬ÿһ䡢ÿһα㶼Ŀ㡱ߣһԴĿԾȻֽϡ
Ϊǰ£ȴʯҪУ߶ԶΧڳ㡱ϣ߻һתһдһֽһдһֽ
ÿдһţȲ˶ԣһֲ
ǲ̾ԭйĿ֮ˡͺ筵ķӦȴûôǿңΪǶǰʶʯĿı¡ʯһ飬Ĭдһʱ䣬ܼס߰˰ˣٷӦͬˡ
鸦û뵽ԼСʵ
ûСʯҡͷҼ˭֪⻰ȥﴫ״Ԫ֮ŶϣԼˡó㡵ͷʯʼϲģԸҲ⡭
ҹǻȥ˯ְֻ࿴ų㡡ڶ糿һٰһޡͨ죬ήҲ񣬳ȴ۷Ź⡢Σٶһû͡
ٶдȥϾɡڶͬ㡣ڱ˶ѾʼʱȴҪľѪ֤Լס˲ȴ˺ݺļˡ
÷ҢΪû˲ţ׵ˣ鸦ȥ԰ɡ
ʯȴΪҲ˵ΪʲôֻҪͣ㡾ͱдȥ

ΧģŷʱǻܷʫʾͣʯƵʲô֡ʲôֺǶˣǳ˰Ŀ飬Χ۳ɳˣôġ
ΨһȤǿǰߵ
ںܶ˵ӡǲ߶ֻڿһֱͷֱģڴʱʣǶĿʣǶԼѧʶĴԲ׼ˣȥ٣ͽ
ߵĿ٣Ҳǧٹ֣һЩƷǿÿǽһЦ
磬и˹ʵѧҢ˴ĵʣ֪Ң˴һأˣָ̡
ڿĿɿڴôЦʯȴ纮˪ƾ֮ǰͨԵľǵˮƽôͨģ
ǣ˶ЦˣǿϹϾصš
÷ҢЦеĴ̫ˣҿ㻹Ǳ˰ɡ
ǡһʧıȭȥ
ڿʼκ˲ߵһߣʯ
زɣһһûʱϸڵľнӾɹءͬ겻òѵºҪзġ
һԻΪءʯʵ׵ԵģϿεģ֮ǰӦðе֪ʶ׼á˵ҲǿԵһ֣ⶼ󲻺ã̸ֺд£
ðɡû˵ˡ
ʱ򣬿ΧڳߣüŻΪһ̡
ܱʼ鳬ʮʱǸֽӣҲѾʶ磬ֱ͵ʧȥ֪֪Լдʲôȫǹȼյŭ
µֻ֣Σȴ˿ٶȻǽ
סеĿ̲סΪǧˣ
ǰס˷׷׸͡
סڣʯһЭͬף
Ѫļһ÷Ңѹסŭݺݵʯ
Ϊǡʯޱ鿴һۣһ
㣡÷ҢսȭͷҪ÷ֿͷϽű˿ٻŹ־ݡ
ҹΪ˺ʱδɢȥȻΧڳߣΪʹѾ˼ޡǿ־Ҳȼմһ̣ͣĵͷ·дһֶҪ˯һʵϣľ类׳ɣͷһƬհףѾ֪ԼдЩʲôˡ
ÿһֶдôѣÿдһ֣𿼹Ǽ߬ȭпѾжӯҪǿŲܲݸ
ÿֶǧĶ֣д˰ʱ
ʮšˡһ䣬Ҳܲˣһ
ʯüͷûֹ
塢ġһ
һдһ֣һʣ׶Уűʣֱͦͦĵȥ
ǿ١˰ס彩ֱﻹűʣһƬţ÷Ң̽̽ĺȴףڿŷ
ʯҲɿ˰ȥȻĸֽ
ˣҪôڿپմ㡵ī
СʯҡҡͷֽţжߺȻó֮ӡһҳһҳĸ˻ΧԼüҲÿô
鸦Ҫַ֤ٷôЩ
ûϵʯΪ٣ܷκһɵĿĽȥǶĲó˶ŷ֤ݣҲܷȥ˶ѡ
ǻһôǲЦλӲ
ȻˣǶǼ֤˱׷óԼӡʯӡԡ

Щ£㡵Ȼ֪ȫ͸֧ԼһƻԵĳ˯״ֱ̬ˮѡ
͵ۣĨһϵˮŭðԼĿ٣һ÷ҢɫŻ
÷ҢݹһëǸЦôŪ㣬ֻó²ߣѾ磬øϽȥˡ
ԡʮֵĳĬдѾѳ㡵ϸեɣ˯һ޷ԭԴֻҪһתͻ˺Ѱʹ˶ɵһŷӦˣԣҵȥԡ
ваʶ磬ûУ÷ҢǵоһٿɣҪ
ұ뿼ҵÿЩҵˣҧŹӿȥ㡻ָ˵һţһ֧˰죬ҲûԼѥӡ
÷ҢҡҡͷѥӣЬλվû˱ԼĿ䣬ǵȥ
ȥ÷Ңʯߵͷȫ͵ſڣ벻УǶ׷ˡ


ڶ ë
㡳ڿܿɭϣǻǱһ󻶺ֻλӢۣɫƣվλƣ˵һܰ
⻹ܿôǵǵ
һġ񣬳һƨλϣǰԾ֪ԭҸô򵥡
ϾͲоҸˣΪͷԳǵһƬ״ֻ̬ܴȿ⡭ԵĿƼ֮ƣʿʫ۸һףʮԡǡīʮԻͬʱĹƣΪزۣδʩС
ʫ۲߶һߣȴī壬൱ںĿ͹⣬ҪʲôӣձƼɡЩƽʱԷˮһ򵥵Ŀ⣬Ҳֱϴ𡭡ʵڲԼľ״̬
ڣŽī꣬ʱ򣬱ĿѾ˴룬ֻʣˡ
һͣ㡷̸ǣͷ˯˻ûӿ״̬гѾˡ
һҹε˯ֱڶ࿼ҡ壬ѹǳȥϴʱͬݵľǿЦĺ࣬ܰݶƷ
ǸǸǸȿλԷ
˻Ҫ˵һٺȳ⣬Ͻݲݲؿȥˡ
º󣬳㡸еӹֱУЩˣ˵ԼѾָ֪ˡóһ߽ţһ߿Լ⡣һ֮£죬ôô
Ͻɿ޸һ飬ܳϡ
ѿ͹꣬ʣʫ۲߰˵뽻һʱ䣬ֲ̣ܵʵϣҲͻʱáҪϸǲˣֻֽд
˯ҪһЩˣ㻹Ӧȥ˷ٵĹ˼£ʣһ㾫עܻˡǲ䣬ȫǿܣĻõء
ûǿҵͬ˹仰ֻʱ䲻ãƺֻһͷһ̧ͷѾˡ
ʱ򣬱˲඼Ѿ˾ӣ㡣ûдء
һϣûۣﷴƪۡȵ°ҹƪѾˣ㡻ǲҺۣ˯һˡ
һ޵һµϽд
ȵƪ۶д뿼Խһʱ㡲ɿͷԼд¡ʱ첻ѣⶼʲô׻ĲˡƪۻϾһ޵ã֮ǰʫͷƪԣʵǲҲ̶ˡ
޸ˣϽëܳӴ޸һЩǲ䣬Ҳ˶ѣı䲻´費ıʡ
¶ļóģ⻰һ㲻٣ҲĴӣ±οڣҲ룬ʱӲǵһλġ
һ±ʣԽˡ㡰ѾӴɣĵظڿɶȥɣ
ϾȥӿɺζƽſڡһӹĿ䣬һȥ
ҡҡͷһ˿Цûʲôһߵء
Ǿͺáζƽ̾˵徭ȫעĬдŵԵġôдأ
Ҳ֪ôдġҡҡͷԸǶβĻ䣬һѶëûҿ϶дô졣
һҵƵĶëʣǴӼġһֱëд̫ܶòŽ鷨£ëдֱּ˷ʱ䡣Ƹֱʣʵǲ֪ʲôϣô졣
ǮһҵˣöëʱȻϲѧϰʹֱ
һҵ˵ĶëʣȡԳëΪĽǶȣǡ÷дߵձϰߣΪ͡ǽë֬ȻڸбһŪһС⡣Сڱʼм仮һ죬ҰѷĶһۡдϴ֣ëЩơ
ΪëϸܡãʹܿԶˮˮ֮պһīдٶ֣ëҪʡ¶ˡһҵ˻һͭܣëʲȥɹ̶סʹдֵָʮֽӽĸֱʡ˳ּ죬պдٶһɲɵ֮
ԵİҲ󡣾ھϵģȻǹë֣ʵʱʱ䣬ڲݸֽдֵģöëʣԴдʱ䣬Ȼûꡭ

֮ǰ֪жëôֱʣζƽҲԹǲϰߣϲëд֡û뵽дء
ҡҡͷ
ƣζƽ𾪵ҪûжëʣܵڻûĬдء
ôġĵַʽҵڿ֮⡣
Ϊʲôը˷ΣΪʲôҪ㣿
ҲԹ˭ֿءԳЦЦλԱϾҽˣͷң׽ȥԵĻԺв˳ֿ͢ȺڣɱӺġ˵⣬㡵ϣҲ¶ŭֶֻΣʵ̫ˣ
ǰζƽصͷˣݶ
˵䣬̫߳ѧšгԶ㡱㿴ҳԼ֣ȻҲԶǻǰˡ
ȸǦƵģͲиߣϽȥҵĸ첲˳Žⷦˣ˱ϵˣһʹ죬
ˣ⼸첻ðɣҸϽ鿴˿ڣãûиȾֻȻࡣ
װҡļ¶
ʲôֻܷԸǣ
ǸߡݺҵǸҿʳ˾˴ˣ֪ڹ
ǵ˴ˣǾӦùڻʳ˾ҺȻһЦҪô
ҴӦһȥˡҡҡͷѹܲлʳ˾̽Ҹˣ
ʲôˣ
һгĵӡ߸ңǸǸϵߵн顣
סģҵַȥ
ס̵ĹнǮ϶Ѿˣ߱ˡôİӣܻû¶һڼҴš㡺ҪˣҪʬҷǵðǸҵĻ쵰
ãҰһ¡
ֵǣҵ飬ҸһǧᣬĻʹҸһᣬҵ֤Ҹᣡ㡴һĺˣ˺Լ󣬻ңϣ


ڶһ о
Ծһܵĺ¼͵ôǿǷַԾĳ
λľ١ٻһã˷ַ
ʯĿ⣬ǾþǰĿһ̧ͷɫĿˣɱȻƣ̫ѧһɲȡ
һ㶣ŷ˵Ҫ̫ѧ壬ŷٵǻΪ±ء벻ʯҪ̵ĵ·ȥ
ƽĶۣ÷ҢˣҶ˻ˮŷʱҲ˵Ҫ̫ѧԣǻŵҪʱ㣬ⲻͱô
˸ǳʯڿȻ˳ˡ
鸦̫ѧȻҪ֣ǶͬźʯãЦȰҲ̫˰ɣд̫ѧô࣬вһЩ׿вʶľӣѵǲȡǣȡһЩĲ׵Ĵ֮ô
֮Ȼȡʯɱ̫ѧ壬Ͳòص䡪ʹ̫ѧһŲȡǴ˴оĹء
û˵ءпС
㲻ո˵ôʯԸҵĹؿԳȥ
ϱ˭֪ʯֵºҲΥϹ١ܲҪ˵Ҳ桭
ˣȫˡ
Ȼټ֪٣ʲôı׼ȡʿͱҵġʯˣɵȻºеΣһ˳е۰ͳͳ޹أ
δ˵ɫϺÿ࣬άȴǵʯǰ߿Цǵʲôˣ̫ѧǼ£ռȫ
ЦôҲһݡ
ҡ÷ҢҲЦǧĺ£ɲҡ
÷ֿ״ҲԵһ𵣵
áʯȴڰֵ˵һ˳еͲǵ£˵һӵʼ־ɡ

ʯ˵κ̫ѧľӣ⵽ĶɱɱÿǶˡ
һŷݾӣʯİǰԾѧʵغʵѵһļ顭
ʯùǷݾһͷһ䣬Ĵʾ䡪£ʥ˷
˼ʵͦ׶ҲΨһëǲ˵˻ʲô£ʥ˷ʵǡٵʥ˳ȴƫƫĪĴʻ
бҪ˵ĴʾϷ𣿡ʯһ
Ϊ̫ѧܸУѶΪ֮ٱ
ǱΪ̫ѧ壬ҲѶΪ֮ˡʯ˵ţʡ
°˳дģæķϤζ
ʯֵô
ǣ¹ûκιϵҲ֪ɵװɵæ͵꾩һӣҰϵ״Ԫѡ
״Ԫ̫ѧҪˡؾˣʯ˵ţʴͷβˢǽƵĨ˸ȫ죬ȻϴĿĵġѡ֣ĴǽʾڣЧȣ
ˣҲľˣҲȥΪд̫ѧĿ硣ЩвѧԾʹ̫ѧģҲͳͳеһ⡣
ȡеоӣû̫ѧġҲŷ޿С˵˻ġ
ʱҪЩˡ÷ҢȵԾΣǵǶľһǲŲȱû֮һǰԾƼ
÷ҢͿһݾӣøʯݾӣʫݺᣬƪƪᱲΪ·
÷Ңǽŷ޵̳䣬ܵ۵ľӣȻ˲áʯӹһȻˡʫ츳ʯƽնˣ̫ԴɫʵԸĳɷͷԾŵĲܻǷЩȴѷ·˿δһɳľˡ
ʫۣȡΪԪʯͷ÷Ңʫۣǹ
Ҫ۵ġʯȴһףʫʾ˵Ĳ飬Ϸֶѡ۲ſóһͼʶ
Ǻǡ÷Ң˵šȴЦ˵ĲۣҲǼüõġ˵ŷһҳƪҺ֮ۡǧƪˡ
ʯĶƪҢ˴ɿ֮ʣ䰮֮֮УԾӳ֮ҲһƣӶִ֮Ӷӽ֮̾ʼաһƣӶ֮
һ߶һ鲻ԽͷԣǶͬߵĹ۵㣬Ǿ̾Ȼ֣չֳư硢糱纣˲԰Ρ
һȫƪʯ̲סڽкõ֪꣬
ӿڿٱʯˣͻȻ˿еޣȫĴչ뿴Ǻε鸦˿ޡ
ƪҺ֮ۡڿдţ޲𺳡䤱˵ǵ֪ԭ»д
ˣ칱Ԫˣˣû˰ɣ
סʯȴԾҡͷ
Ż֪꣬أҲľˣƵ
±˵͸ṹϽĴǼƽ޿ޡʯȸƪ¶˵ӣһתһһɻ󡣡
Ըꡣ˶
Ϊ֤Ĺ۵㣬һشĵʡ˵Ң֮ʱΪʿɱˣԻɱ֮ҢԻ֮ηִ֮ᣬҢ֮ʯļһ㲻ڳ㡣ĲѧǳĪġָвˡĴձǵ˴ĳӣȴ˵ǵҢĳӣ˳ʶԵĴһ
һ£ֵˡ¹ªţ̸λʳԺδΪһӡҲûУ
ڿҲǱѧ֮ʿˣô˭û˵ʣ
д̫ˣ˭ҲóȻ½ۣẒ́ѧ̫￴Ҳ˵
ʯҲò׼ûѿʣֻȸá˵ĹԪҲʹ˻ˣڿٲðաڸУȴֻһʶ󡯣ûᡮõ䡯硣
ʯסˣɼƪжˡ
ŶԵκͷԵġ


ڶ ˮ
ǶԱͷԵŶģʯǲ⡣
ԻϾ÷Ң˵ˡǾһݾ۲ݣû취ֻᡣ
ݾӣúʲݣʫȴǼãҲ֮ƪۣƪģƪǿˮƽ治֪ø߸ߵģǵ͵͵ȡС
ʯùһ飬ˣһƪۣϸͷºȻѾĸҼɬ֮磬ۺ˵ѵõЦƪҺ֮ۡſ̡ƪҺ֮ۡȴŹ顣
ԻزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻʯзͬ裬⿪η֮ڣǺҲƪµּ˵ǹ֮£ԱΪִ͢ߣֻڷɵķΧɲԲţֻΪָ˵ʴȣͼ̤ɵϡ
۵ǰһƪԣһιԷι˵֪ʯƫһƪʵϣƪ£ǰһƪᲢۣͱ̬ȣɵǣҲ˸Ƶĵʡǡǡϵģȷ󡣡
õĵ˵ܹ˷ץס̣ܹ˵ɣȴشβġ֮󣬾ͲܹԼ鴦ˡܹ׷ȥ˵һȴ˵ˣѾɱˡ
ҲкһĲۣȡο²ܷڡ÷Ң
ɡʯһӣдΡ÷ҢûµȴѾµ˭ĿˡķԼͬ࣬Ӧͬһš
ٹǰƪִ֮٣ʱ£Ǵ˾˱֮ˡ

⣬㡲֪Լȡ˺εΣοҲȫע׷ݺԼԪϡ
Ⱳӣ㡻ûԹôءòϣԷѡʱ̣˹ֻһСЩٵ
ڿپ죬ۿʲôݣӿ٣ٹ٣аȨһȥпĪ磬Ҳ޷֤Լˡ
ұľӣһǾԿˣټҳҲ޷ı䡣һӿϽʿҪԲܱһӺڹ
ԳϰʮӣҲܸǼٹٸ˵Ŀʵ
Ǻε֮ˣȴòԴƿлŭѾԭˡټϱʯһڣֱ˱˻ҩͰ
Σˡˣ򣬾ǶԼĲ̣
ڼЪ죬Ŵӿǰ͸֧лָ
ɻͽӵȫץˣ
ץģ㡵ʱоǾ
һͦܵȥˡȫЦҲհȻס¥ȴ֪¥ǻʳ˾ġ
ģ
ΪҪˣԻûʳ˾͡ȫҺ˵ˣ糿ȥȹųɼˡ
ȥȥ㡴·ϼñĴ멡

ȫĴ£λڳǱųɼңǸЩӡ
ˣСӡųɽûϰ࣬Ϊڼ￴ѺҪ
г飿Ͽأ䶢ӵ
ǡǳͷԼݣʵ˭һҲ³㡣Ȼǿ⡣
ҽг㡣뺦Ǹ㡵
ûˣҾǸͣ˵ýˣǮȴʸڷϣЦҴ˰ɡ
˵˵ųһİ·ʲô
Сû·ȥȥˡϻ˶ֲ꣬ľľǼ٣˻֪ɣ¥꾩Ҫһأȥεġ
ƨȫŭ¥֮ǰɴûŵģ
ͷһȥϵǰ˵öˣѰ˼ȥ˭֪û죬Ǹץˡ
ҿǲײĲˡȫһ˫ֵĻЦӣ֪ʳ˾Ϳ⸮ô
һãȻʲô
⸮̣ǻᡣȫ˫Ŀɭų飬ĵҲκκۼ
һ䣬ųɾͰѳϣ˫סúڲ棬廨һŰϡ
ųɺȫŰڿغϣߵĸ߶Ȳʹͷ¡ϡ
ȫ沼ּëˮͳȥ
ֽű۱ɡˣںڰһͻȻоˮӿıӣϽʶסƬ̡
Ȼ˲ܲһֲòñʪ˵Ĳճıǿףһֻ޴ʪצӣͻȻסӡ
鲻֪ԼںֻǱˮûǱ־ĺˮû˫žҵ
ȫųɿ㡣ֻڴǰյ͸ֽϣ¶ܵı顣
ֹ˼Ϣʱ䣬㡲ŵͷȫŰ沼ҿֻǳ飬һӲдţˮʵǡ
УУȫСҲǻֵĹ⣬һõĺ⡣
죬ϴ˸ˣȫųɵɴۣ㡽ǵ취һȣʳ˾ֱֿ̣ˡ
ȻˣǺרѶ̵ĿֲӵľУܴߣһȫй޷Ǿǰʱ䳤̰ˡΪԼҪĿ־УԶ޷ᡣ

㵽˭ˣתͷӰУ˫ӥһ۾Ե¡
治˭ˡһξͱƷˣǸǮԷ͡
˭͵㣿˵֪֪ԼҵıôҺô
֪鿴ȫֽεҰæˣǲһܼҡ˸ʮӣҰ£ȻԶ߸߷ɣһʱ䡣˵̾ұ㣬ſûԶ㡭
ĹܼңסĶʵ
ڲȫȻ⿪ˣ˶ͷ
ܺá㡵ͷվȫȥ󽨵Ǯɣٰллʳ˾ֵܣȻҲзݡ˵ѹ£ǵñء
ˡæӦ


ڶ Ա֮
ˣõǶŲǼһһˡ뿪ųɼҺȫԸµ׼ɵ˲֪
ܴݾߡȴҡͷҪ͡
͡ȫʿĭ׼ôô˵Ҳû
㲻õģҲ鷳ġЦЦοҲһأ˵ȫϵĻҳǴˣҪطġ
ǾͺáȫɿҪطĻĿڹ԰
ˡЦжءߵ鵽ܹܼҵٵͣһγˣͲŹټҲλ𡣡
ҲԣֻҪټΪ˻ԣ϶Ҫͷ˵ġȫһ࣬Ҳòںĺ󳾡
š㡵ͷĿҪϿֻ֤ͣһֵܣһΪ֤ҶҪͳͳͣ
ٺ٣áȫЦû⣬ֵֻˡ

զôأɲΪˣųɼһζƽʵһΪǳٿˣȻֱɱȥء
Ҫһǵһǡ㡰Źغãε˽ѵ۸ɶȲܰԼΣȫϾǻʳ˾ˣѾιˡֵʰѱǶȥ
ǰĸƤǲܸ̫ʵˡζƽСǹô˵ģ
ǰ㡵֪˵˭һҪǶô
Լǹܼң
ӻԳ¶ڣѾôˣ϶ڲˡҡͷ
ȷʵð졣ζƽ⼸죬һֱ;û¶ͷҿҲ֪Խ˿ﲻˡ˵źٺһЦŵţҲصġ
ûϵƣǶ㲻ġҲǸӣ
šζƽͷôɣ
֮֮㡺ΪһģƫҪĵģôݺңҾôǣ˵ŵζƽ
ҿҿζƽһһ߲Ͼ̾Ǻ޼ˡһµֻȥۣɲǮ򵽵ġ
Ϸľ㹻ˡЦļٵģܰ

磬鱻Ѻͻ˻ʳ˾
һϿʼѶɶͷԵѾô
ʵĻ¹ٿѺ͵ľ٣ǾЦ·Żһ£û뵽ţͲӣȫˡ
ʡˡǻ¹ٵͷǾ˵ɣ˭ɵġ
˵һˡƲƲ졣
ٷϻٵһ۵ʵ
ʱ󣬻¹ٱſڹʡ֪ʳ˾ʯȫ
ôˣʯȫЩ⡣
ϸ˰һ¾ˡǻ¹Ϊ˳ѹ˵ԼǼӵġ
ʯȫ򿴿ڹĵͷۼٰˡټҶƾ٣Ǽģ˭֪һۣЩ˴ЦȻŭż죬ѾΡ
ǻ¹£ʯȫȴȥԼ¹٣Ըȥү˵һɣۼѺһϱҲԵĴլˡ
ǡС¹ٹ£Ҵҳ˹
Ƭ֮󣬻ڹã֪ԼĶӴ˴
ǸСҽ⼸죬үˣһһǱϡ
ܲϽ׸Ȱɲ̡
ˣöϵ촽һΪǡҲ
Щ죬Щ̻̲յ飬û뵽ɵôӲܴӱ֮ͦ侮ʯĺʹõıɱ˲գ۵ļһﱨ
һֱ㲻ϵٻȻת۾͵ϵȥϽͷȥףôˣ
Ҵ㣡þȣͷĳʹȥ͸ϽֻүӰĹҤƿ
ַɶˣһ㵵
װ⣬˼ҶץסֲӣòָָФӣ㣬ǲݺǸ㡵ģ
ô᣿ȻʸڷϵҴŲŲȥݺ
ڲĹܼңùƵأŭڻʳ˾Ѿ鵽ͷˣ㾡ңҲˣ͵ûȥɣ
һ˵鵽ԼĹܼңȾˣѼӲôܣϵ㲻ҿˣҾʹ˹ܼңӦѾϼˣ
֪Ī֪ܲǵ㻨ӣƨɲûɾ˵ҿɸ˵ˣҪǹټҲ鵽ͷϣָϻȥ룡㲻ҪûҪ
ӲͷƤûϵ
⻰Ÿ˵ɣһ۵ҪǸǣʮ㣡
͵ʱ޵ĸо̵ģʮǸ˵ߥҸɵĺòãǻ쵰ãˣû¶Ƶģһ˶

ȵʯȫȥʥǳĿڹȥ
죡͢ղŴ䶼ƻɫ࣬βź޺޵һ鵽ף
ٲȥĻҪүӵͷˡ
ӷͬĻӻֵջͬ£ͬ˰Ϊ˱ףκζҵĲ죬µڳ
ʯȫӦҪ¡
ҪŵϿʱʵ۵ĻһЩ³һҪӵġ

һҹ޻ڶ죬ʯȫŹټȥ£ҵ˱
ʱϣڼԼ˵Ļ
ҹڼ˵ʳ˾ҪѲ鲩һҪ跨ѵҵĴ¡
׷ʣΪʲôʳ˾ҪѲ鲩ڼ˵ΪƻԵİӲ鵽ͷϡʵʲôڼȴڲᣬֻ˵֪ˡ
û뵽תʳ˾˾ˣƽ֮󣬱ʯȲԺȥ顣
˵˵ʯȫЦү㡣
ĵ𾪣ǩѺУд飬ͬʱةԴսеС
Դ̫һϵԵ·֮̫ܵŵҹ󡣵ǲܵģ̫һɱС꣬һ겻һꡣԴҪǸ׽ãҲܵة


ڶ ʩ
ʱ֣ʳ˾ıµˣͻϮλڳǶĲ
ЩСͯϵԺǽվš˼ڹŭǻڶʹϿӵլۡǰ
ּѰ˷Դհǩһµǩġ
ôҲõҼҹӻɡ
þӡӵĻʳ˾ָӵֻҪѸܹܼҽǣϾ뿪
ܹܼͻؼˡһ뿪ɡ
˵ھͲڣԴѲ˰ɣ
ȷʵڣλȥҰɡ
ǸôȥҲûʳ˾ӵָʹҲͣԴմ˻һڣҲֻиϵҪһˡ
λüһҪѲ鸮ϣ룬Ҽҹӻɡ
үϡָСԴյǻǵȵȰɡ
šԴҲ̫ͷǽȥȡ

ʱȥ˷أү˵ˣӲأֻѲǡ
ɫһ²Ұף֪үӽˡ
ǳɡָվ͵һѰɡ
һ£пʼɹʱдÿһ£һ顣˲ôֻ࣬վ⣬͵ס
յ蹦ѲϣΪԱ˵ܹܼңһ۵Ķûš
˵ңطѹˡָӿԴյ
šԴյͷǻʲô
ȿȡָɲ˼Ǻðɣȥ
УＱˣ쿪˫۵Ҽҹӵķ䣡
ô˵ţд˵Դɷнµ϶ˣ
⡭ָӿЦгôţ˵ϣҲֻнȥˣÿɣǱ׼İǡ
ߡһǲÿ
ʿȥԴҲ˽ȥϸˣܲ˵ĵط󣬴£¹¡
ةͣҼҹӽлر޲ҧһ
ǺǣؿԴһõһףӦ񡣡
˵䣬Ӵ£ϳһʵˣҪô
ܲô
Ȼ
򿪡
ȴʯһ㣬͵ķ䶼ʰôӣһӡûУ
һ򿪣ݵһʧΪͲڴµģʲôأԭһ·
ʿջİͳͳ˱ȫˣֻѹ׵ģȻһƵֻۡлʵ۲ܴɫͼ
ɷɷףⲻҼҹӵģ
ģԴյ
Ҳҵġﺹ罬µݺ
ҪѪˣԴŭԴʼѲһֱţǽҲһֱͷôӣôߣϷô
Ҳ˵ǡ֮ǰˡ
ʳ˾˵ȥɡԴٷϻֵɽӸָӡ
ȫץָӶˣβŻعֳ˭Ҳ׼ҶȺټҵּ⣡

˵͸ѳۣʯȫҴҸˣĸҪĴ󰸣±ټʴȣҲٲ˸Ľ
ֳһ˿ϾźټӶڼ࣬ʯȫһ۾ͿⲻۣϷ̨õļֻۡγ˵ˮƽߣܲãԶøƵģǵвֵܷ塣
ӲڼﳪϷʵۣȻ̸ϷܰѹټҶ
ǣʵе񾭣ʯȫҲ˽ˣǼˣϽߡ
쾮ѾץˣеҼҹԩģݺ
ʯȫ򿴿̾˭˵飿ҲǸĵŮӡ˵ҡҡͷ
һӺǼ۱ʵټǰЦˣǻֵȫô
⣬ūʯȫ
ʲôЦ޷
ǡʯȫͷūͶֱˣҾţͱߵĿܱȽϴ󡣳ǳģôԼ£أ
Ǳġֻ
ʯȫϲˣ֣ټһˡ
˵䣬ſϿ
Ĺġ㱨Űɣ
ūҲңʯȫϽҡͷ
治ңЦɶӳȥɶˣ
ʯȫЩιȥ˫ϥһڵϣūһʱͿ֪ԭԼҲ˶š
̫ùʧˣ߬ȭŭ˵ĶĿȻҲ˱˵ĶĿô㣡
ʯȫͷõש죬ūһʱͿ
ģ˲ɱ㡣̾˻ʳ˾Ĳ£úԶҸ㰲Ÿְɡ
лټҶ䡭ʯȫ
Զһӻ֣̣ʯȫȥ
ϢŭʯȫȥԶҸһˮʯûвңֻЩ̰ˡ
ˣҲӹˮ˷˵̵ҪͶ⳼ĲͬҪֻҪҡ
ū澽ġ
УʯȫҲ½ˮġ֣̾ڼҲûŰ
ǻˡԶүء
ˣ˵ƣҲţɡ΢۵͵£ģϲϷë˲ġ
ǡԶҳȥˡ
ǶˣǼۣЦˣСǸԿƢôôպ󻹲֪ɳʲôء
ʮĻʵۣ˶թıٳϻʲôֶùֻܶʱǴװͿˡ
ּµϿУָʹˣݺӣɺʮֶӣ֮˷ָŶȥһְٺ»ϿýӲϣŷٺ꣬ϼԼӣǸ˰Ľ
䣬㡺ζƽŹټŭ͸ϳءѾźһֻҪСͬѧһ뾩ͻᱻӡϣȻһ·£͵ֺྸžۣ˻ŵĻ
˭֪ټҾȻڼн㣬Ҳ̫С˰ɣ


ڶ ׽
ټȻͷͣȴѹû۵飬һȭ޻ϣЩˣɭϵؽգҲᵶɱȥֻܰҹţͲСӲ뿪˿ǡ
˵үңҲֹһͣڸڵvڳںơʮأòͣͲӲţ
һֵ֪ԴׯԾ⡣᲻Ȥλǰ㣬ѻһЦ
֪ˣǵñСҲĪֻĿת۾͵˻ԷŰӣѧһͬ꣬Լһȥ񣬳㡱ȥȴζƽǿţȥˡ
һţе˶ңһһٸôѹѹһȺˣಽں棬Ⱥһǡ
Ǹʲô
ͿˣĪÿŰʱıĿ׽ЦЩǾǴ󻧵ļҶǶָƣͶɾ͵УҪˡ
ûӺرشЦмǼδģޱȵڴ
ȥġһÿ춼òã
ֱװûġ
ԽߣԽܣȥľӡȥӵĴ󻧡ȥӺʹ󻧵İգѽ϶µˮйͨǲļѣȥ
ˣǵ¥ţǿٹȥɡͷתһ
Ҳá˱㼷һĲ¥һȥ˿ԭҲ濴֣淴յġ
販ʿ鲻ԸĽк϶¥ֻ¥һ棬ҲѾſˣ˱ڿļ£販ʿ˲Ͳ㣬Ҵȥˡ
üһǻġζƽЦ⾰ôÿô
ûÿĹ⾰ˡЩΨһʶģЦ밡³¯¿ƹʿ׳󿡡һʱϣʿӡ׷ΪһģǳҪж֡
ô˵ţ񲻵Ӻ񡢼ǵԵЦ
㲻õģ˼˭סˡЦӺ񡢼ļ廪ĹӣߡҲܰڳ
ӴЦɽҩôߣ
ҾʹЦȲȲ衭
˱˼Ʈ棬һҲסһŽûװ
ﻹҪȰ˵ٰ꣬˼ȥˣųͻ
˲˼Цźûڲ裬ҲȻһأǰŰˡŰˣ
Ϸʼˣһӿ¥ٽֵһ棬Ҳ಻סȥֻͨ񲿵ĽֿڳѾˣ

ΧڰǰʵûмӣǸҴ󻧵Ĺټ֮࣬ǽŵĶʳ¯İ񵥡һ˰ϽԼİšһóҡһҡ
䣬綨ˣֻҪźţݷ˵ȥסܡУһİʿǶ٣ֳ⣬ֳۣ
㿴΢˵ģһ߼һľ棬ǳƺרŵ˵ģר˵ģ˻һ·ܵȫش󡭡ڼӿʹ֣Ҳ
ܿ죬ЩδĹʿͱһգֵЩʹģѾˣǸҵĶŷһûʵģȰЩεȵȥܴܲպϴպ˵
οεȵҲ治ãʹĻˣѾҲò˫ȫ֮޷Ǿ鷳㣬Сÿƾ֮󣬴εĽʿǣһ޷糱ν㿷֮޲á˲žеˡ
󳱣ÿȥҲ죬һתۣǱץŮȥȥ׷ߵŮǰʣһȺʧޱȵھӣŵ޹أֻĵĿɬƷ
ôأѾݰ񵥣ؿ飬±ͷԵİûҵԼ֡
̫ѧĻλ߲šҲͬΪʧ֮ˣʵţôûУһҲûأ
ʱϢ֮˴еУǵȥӣҲǸףδҪȺǿǿвԼȨ
仰˵Ĺǣôأһ⣡
ͬȥͬȥ˵ţǱһӿȥ

䣬öųɣײײ¥ֵ˵ϲλүȫˡ
Ŷ˵ʱĻŭţųȴֵȻ׼ֵѾסˡ
δ䣬¥ܼĽŲ˴е죬һӣȫֿģ˰
δ䣬ųɱ㱻ײһߣƻһҶֻҪŶ˴ģһʳǰ
ʵʳ˾ǣסЩҶǶ֪ʶȤܻλӵĺ¶㿴ѧһеڴеĻ֣̿еϲеĲ֪롭ûԿܵġ
⻰˵ģڽһҫûŽбء
Ҳȷʵв뱻ģһϧɵӵܣɵñңɶԼûɶģҪǱˣԲɩӵġ˵ֶԳ㡵ҲģԲá
򡣡㡸۵㻹ǵܵܰɡԭ˵䣬Ѿ¥ˡ
ʱЩ׵ҲżΧϣҲ˲õܵܣɺ֮
Сɽһǣһ˺֮Щ׵Ӳɲסѵÿλӣ¿ƹʿô
ƲƲ죬ôô
ǡʻ𣿡
ûС
㿴˭˳ۣ͸߰ɡ
˳ۣǿ߰ɡɰڰ֡
˳۲Ҫôλ̸̸
Уˡ
⡭һͣ˴󺰵ϻʲôֵһӵϣҲǣ֧穣ۿҪˡ
ɾץŸ첲ȡ
֣ɴһְƿһڼϣȻһšȻˣȥ


ڶ 
һڵϣȾܣϬţһ壬ֱӰѵ·ͳͳײɡһֱ֣ܳΧûˣŰѿɢܵڵϡ
һ·ϣɼӲļţͷһأʱſڵŻһ糿ûԶٶԸŻһΣ㳶ɵվҡͷ̾ڼʶ˵еİ׽ˣȻ鴫
Ҫſϧٰͻȥ
ϣɩôõŮȥͣȢءҡҡͷˣأ
ûšɵɴ۵׽ȥɡ
ˣҪǲᶨ϶ҪԲˡǸϽȥҡ
ֵܵҲˡ
νүǣԿں
˫ر׼ļһ봷һ١
Ϊȥ˭ͳһͻȻһͷ£ŷ˾裬ܲһ±˸š
ţ˼ͷѶλ˸ʵʵľҲʹ
ʱһЦ벻ڼſڶܼ©ɼ֮Ե̧ȥ
ݷ˵߰˸ļҶλ̧˸

ȷʵץˣ¥Щ˼קס˿Ҳûͱʮ׳һŴ󻧼ҡ
Լݺ󣬶ԷûΪ˭ҲһҵĻ鶼˵ļһ
˼㡷һͱڳͣ·ԣƿ¶һŻľ
˶ӣĶ˳ֵĳ㡸һȻȻĸ첲Цûӵϲء
ϲ֮У
ѵеϲô
ͷԶѡ㡶ɼǺģû뵽Լܿôá
Ǵϲӣį
Ķ飬įö˼ʣһ۵΢Ƶôϣ
ϣūū˵ӱܰץӪءĶڿЦӹȻûǼҵӹ֬׷ۡ
㻹ʲô֪ء㡺ڵϣš˵֪ʶȤŮǽﻨǲݣ⻰һ㲻٣֪ͷķ٣ʵôҴǻԪô
˵չӣǣԪ
Ȼ϶ǵڶЦǻԪ˭ȥˣ
Ҳˣе纵ĵ˹ӡĶЦ
СȷʵвšЦӢδ飬϶ͷ˰ɣ
ûУû˸ۣèһų㡵Ԥˡ
˭ôԣȤ
үӡ
㡳ĬΣȥô
ȥˡĶЦҪ˺Ͷûеòģ˹ӡ
ҲһκԵ㡵ͷɬ
ϧˡĶС֣ᰴڳ㡵ֱϣѻԪȥҲŷ֣¶ﲻˡ˵һ⣬˵ǳȥɢɢġ
ȥɢġһüͷȥĶˣ
ūūͲ֪ˡĶҡͷЦҲǵ;˵ҳߣ߱ˣҪȥĶء˵ҧ´֮ǰȥ
㡵ĸˣȥ
ôӴŽȥͱһ٣˵нû߹Ƕһ롣ĶһȻִӴųȥ˨ſڵﳤȥͷβĻû
㡵ͷû˵
Ƕۣô֮ǰרȥһ٣ĶڿЦΪʲôūǲ֪ġ
εЦЦϽңרԵİɡ
ӹ¶࣬ڻ֮󣬽ūūءĶֵ±˲˺ţūūȰϡ
ãѧ˵ߵֿڣɿֵҽ㣬Ҹ˽㡣
ӣūūֻ̡ĶȴҰʦ
˪ʦô
Ķʱϲ˵Ŵң
԰ɡЦҪӦ˵

䣬ɺץһլԺ˿УҶɿһ۵ӳȭڣַʽλʵͻˡ
ɺԾйٳϤֲİ˵游Ϊ̫ںڳ˧ãڱΪ󽫣ࡣԼҲǵǰ˾ĶָʹֵͬܶʮˣԲʱ̵ˣңݿߪڽ
Ȼʮֵ͵˭ҲܲϣγһţĪ
æ꾩׶ѣ̸ͻ
λڶӡ󼫺ãȭϥֻһŮòªԸ빫Ϊޣ֪ɷ񣿡
ôһЦƴǵС΢ܸʣȻǼ£ҪһؼҺһ˵Σ

С
΢΢õĪǲң
ǸǲݣֻСҽϣûͣȢҡͷЦЦƳȥֵܿǵҲǱƹ
һɣüһȻ˲ò࣬ӦŵĹʿ˰ɣòʵλΣ
ûȤҡҡͷ߰ɡ
ôĪǹƲϺңʵ
ǣС˶¡ҡҡͷùŮŸظ
⻰ԡЦý˧ֵ֪ȫţҺʵûɶȺãʵǶѡȻǴ˵㣬аȫУԱ
ڱͿˣһ˵ҲеԸܼҼ䡣ܼұתãһת
˹ܼҵĻĸ⣬ɵҹŮ˵㿴ŲףغģԸ⣬ӦһüƸɡ
ôɴ۵
ġЩεȶ˵ô
ɡɵͷͻȥҵҸ˵
ȵȡһߣС㲻Ǹĸ
ңôɴȻ⻹ҵһأҵСء
˵ˣסɵĸ첲ڼԾƣùȥְɡ
ãȥ롣ɼüŪ۵Ҫ֪㱻׽ˣ÷򣬿϶Ҫֿˡ


ڶ
ɵĻ£ϴѡ
ô˵ҲԣΪ¼ҸӸûʡĵġСͲϰ꿹սɺͰҲƣʹ̵ĸ
ʵϸ꣬ɵٺǸ̫ߡֺڣܵ룬Ͽǿףܿɶټһֽ⣬˵ѹȸ̫ǿ
˼ܵģһƨɰԼҹŮϳ¼ָֹûԸѹŮƵġ
ΰγ˶ϲķȴͲļУŻϴѡ
ϣͲϣڼﻶϲص׼칦ᡣǱҪףγ¼Ҳμӿƾٵϸȫڣʵһ׮ǧżѻ
ˣĽ˸Ľ˹󣬾Ľ˼ҵĶнʿοŽʿأʱ䣬¼ҵŻ죬ǰصͬ󡭡ȻҪǲϵ󣬴翪ʼﲻʢɻˡ
һ˵ɱˣϣӯŲϵ˵۵øϽȥҹζ࡭
ģصͷϰѼ㡭廪ʢ£ҲѲܹ˸ˣܻʺ󣬶ӹ˵ο
ܹ˽쳣ģ¼Խһɳ죬Խ֤۹⣡ˣ飬¼޸ϣʿġǰ˭뵽һ½ȫ˽ʿأ
ֲǼܳΪ꾩׸ԭҵ۹ʵ̫ˡֵܹúϲ£죬ӵֻȥҲ̫ǣҰѹŮӸɣϼס
磬ֶŮʮءεɻࡣ
ۿ˵ˣӦ˰ܹ˹ȻǾ̵ϡ
Ժ˵ȰѴ˰ɡ̾˵úõһСӣôͶءĸûһʡĵģ˵ĸѵˣҲõпˣԳϣ۵øϽƸȥ
˰ɣܷЦȥϱֲƸɵĸ棬гĿɣòŽ׼
ⲻǵһôϷԸϣд񵥴ӺɶֵǮдʲô
֪ʲôֵǮϣЦ
𼱱𼱡ܹ˸Ͻ÷֧еôЩʺƸġˣҸдɡɴùҲ֣ܿȥһֻ㡢һ֧ΡٱһʮƥʶС
֪ɲ֮κͲʶõģ
꾩ϱķףҪ˼ŮҪǿˣϱͽβķϣʾСҪǿУͲ壬¶Ӹ˼ѹҲǴ󻧣һʮƥ̫ࡣ
ԭףȨӵʱôˣ׼˸㡢κͲʶУֳӣȥˡ

䣬ڵĶӣ˵䣬ϵĹˡϽʮ꣬ӣȴֻһŮȻΪ顣
ָŰ׽ܸŮҸεĶ˭֪Ϲץ˸Ƶĺ̿ͷһҵ죬ôôһ磿һЩûιȥ
תã˰ϹйŮȻǽŻŮʱҪŽϹĶ
ֲֵסţϲӣʲôǹ
ϲӺɫɷ׵Ůǲģ
ȻˡЦ
˭ƤЦŭ㻹ѹŮƣ
ôǻأ
ôһ̿ôǻӣ
˰ûЦսϸͷСٶüĿòֱܲ˵ġ䣬ǴŵҲš
Ϊ̫ˡЦ
ˣôڵá
Ķã
Եס
ȥģϱϹڶЦˣѽӸѾߣ̾ʲôνһżأȫˡ۹ŮأҪϦԵģ˵ֱҡͷ߳߸˰ɣ㿴Ǹ첲۹Ů֣ǰƣƵģҪǸһ£ܰ۹Ůඡ
ϱôڿЦõ˵۹Ůġ
ɶʱζôˣϵɴ۵
˭֪أܲ˸¡ڰοŷ˵׼ҿˣһɵøδºӡ󡣡

Ȼǰٰ㲻ԸԼŮܶίƵģǰ׵ģȻǲʱʱŴͣô㣿
ҲôҶϱġЦϴСͱͷһǲܱŮһŮһǵټҵĻʺһùȵ۵ԭʺҿν൱ֿܼȣ˼ȴջƻѲһϡ
ڲǰɴ·磬û취˭أͬǼ˺˼ң˿˥䣬սʽ΢Լ޶Ů˹ѡȴ˶ƾһҡҲŮ˫ȫϹרһڲǰԽвҪ̫ǿ
ԽеȻ޴ˣ˼ҲϵϹǽʿĸнʿֶҲǽʿڴγŽʿɱŽҪҫһٱ
Ǽҵĺӣϵıʮ־ʣһЦЦ岻ǰ⺢ӣô˵
ɺԸҫº󣬲ֵ΢ЦǶϲԼı£Խ
ǺǣáЦǳԼı¾Ͷˣ㣬Լס
ҲȻЦҼĸСӣģһס
Ů˴ǹལŪʮΣûһ˵˼䣬ڵȥҹŮɣܲ뷨ۡ
϶ûġϣǸ˵ǼɣǴ´ࡣ
ϵһۣ˵ӣȻͱץסû¶ǲͼʲôͼʵá
ȿȡڸϽøɿȣֹŴʴʣȥɡ
ϱŲϣתԺסʵ治࣬Ǽģ֪Ǹۣϸ˵ǧС㣬Ǽѩ˫ˡ
¥УֻιƽҪ֣òϸƣ̲סʵզҼɵأ
ߺ˵һ仰ҡҾô


ڶ 
Ů¶ϿĵȻһһǿ˵һŮϡ㽫һβķϡ
ʲôһһǿŭУҲ
ԺҲǡǽһϣϴ˿Цеˣˣ׼ĸôúӿЦ
ԸԸ⣬ɵĻǶˣʹʹһٶ鷹ĸɿˡ
صͻڣ½źȡϯ䣬֪ɺζƽҲ׽ˣߵĻ£θѾȥǰ߻Ҫĸ棬Ѿ̫ˣ˴ɣǻ˼ңֻܺóԺúȣȥ

ɫڣˮУˮϵӰŵƻɺ
˪ѵûݳǱϢûи٣ûȴ巿аһµĲȣ;߻Ÿͭů¯žơ
ŴҴһȹһɫ÷ɴǷ۰ɫĨأԵϸɣһз绪֮ȻǾιģ֬Ⱦ죬ϻѬ㣬һּŵ㣬ȴƽΪ˱˵ɧţ򲻻õġ
ʵ죬ҲûҪŴһˡûߣд¹ˮˮ¹⣬ӳеĻ䡣
΢紵ˮӰ٣·ûһſɶЦһŷĲ֪ϵںδֻζӳ¡֪˪ᳪ
׹ᣬɺ㲣¿ϵ£ڽƩСѷ٣£İ
ǰ˾Լ׬ң͵ߡʱùءҪƚ꣬ͬҸ޶ˡ
Цеĳ֮᲻١
ʦġô˪áĳȻû⣬ֻһ޷ֹԹ飬ѧǹ񷨵оŮԿǡ
ǽ죬ȴ˸оǴŮӵԹŮӵŮӵΪƽ˪ĶŴңĴС
Ƕޡǰ˾Լ׬ң͵ߡĸʱŮˡ
ϳ¹кܶ࣬Ҳ٣ŮǴʱͨģֻһ
վˡ˪ʱӿ죬òƽɡ
˵ͺˣô˵һҪء巿أĿѾֻ룬ô죿
ﳪǡҪƚ꣬ͬ˵ǲ걻ѣԴ˱ʹԷʡҸ޶ˡֱŰ
ŻдеĶŴңλˣŷʵ̫ˣûвοֵ

㡲룬˪Ѿָյƽûһ˿ҡ
ǰļˣֻ˪ϣȻ͸ʣ񵭣··㳾ģԼĿ⣬Ҳ伫ˡ
ԣһֱʣס˳㡣£㲻Ųߡ
գ˪ԵĿаӾΥˡ
ţþòЦ˪ô
ӣûʲôãҲûʲôá˪
㲻ҺôЦݵ
Ӵӡ˪ȻǼõġ
Ҳǣ꣬Ҿ˺ܶܶࡣڵң;Ƕʲôˡ
˭ˡ˪ͷС
ѵô㡵ɴ۵ӵġ
Ӳض롣˪Цݵֻȥһŵ
Ҳҵһŵ㡶ų
ӵŵ˪˵ʲôʱʲôʱһ죬Ҳһ졣
㡸Ҫ˵ʲôȴ˪Ѿˣæǰȥḧ磬˪Ҳô
˪һ£˦֣ȴûܳɹյøˡ
˭ˣʡ
ҡҡͷͻȻ̧ף滨㡵ʵ˵ɶ˪һ˿㺣ֻҵɸŮ
㡸Ҫڣȴñָס촽ƭңʵ
㡵ұһ£̾ߵ⣬ĿŻת˪ҲǺˣ˵ҾǸɫߡ˵ԳЦЦӼĵһҾĶˣҪ㡣˵ʵԽɽԽӽŮˣԽĿС
˪ҧ´´ɫס״ʣǺܹݣҽӽֶΡҷ֣ųԵȰԶ㡣Ȼƶ˻޷˵Ϲˡ
Ӱҵץ˪˫ĿЩնϧ㴦Ļ֮ȴ׵֣ȤҲ¶ˣô
ˡ̾˪ȻǸɫߣʵһֱìܣֵܵȰȻڻȴκ˶ࡣԭЩ뷨ǶۣҲȾԼꡣʵѾıƻ뽫֪ѵĹϵһֱȥ
˪ų㡣Щʵϣֻһ޵ġðɣˣҰ㵱ڻҪڸ١
˪Ư۾º󷴸һҹΪηǼ£û뵽㡾ֻԼڻġ޾ͽްɣֶֶţ
СڨڨЦǸܽˣ֪ġ
˵ص㡣˪ϼ˫յ
صǣҸ߹Լ־йŮһҡһ̯ɫ̫̫ˣҪǲ嶯ˡ
ðɣ˪ԭֻһγ嶯ʶԼ̬ԣǿЦ˵ͺˣҲҪ㸺𡣡
ָָߵ°ɣ˶ˡ˵һƣ㡵ϲӸУ˪ȸΪ˵꣬¡
ȥƣȴ㡰סֵ㲻ǲԺȾô
֣˪ȾƣѾϰˡ
˪ȥ֣˪ȴջȥ㶨֪Ϊδ겻ô


ڶ ҹ
Ϊʲô˪ŭ
ΪС֮㡣ȥ֮㡣ѾͬնŶ˪裬˫Ŀ׷ڵһʱ嶯ǵ֥֮ʵ޷ԭԼеӡǿҵҾþò㡣֪ô˵ģҿ϶ѳֲסٴηġ
黰ʱʵʱǻѻĿضһԷԻ
˳㡵Ļ˪Լģûôˡ˳飬ûֻ֣ţĵΪλҪأ
Ϊ֪ٲͻԶʧȥ˪㡵ôߣһҲס
ֲˣ˪
ΪѾûˡ㡴սˣͳʱѷĿ̵ѾЩ뷨޳ܼɸӣ޷ġ˪޳Щ޳ܡ١桢ĸ飬ȴ
Ӳ˵ֻһγ嶯ô˪ҧ촽ɫ̺
ÿһ¿ʼʱǶ޷Ԥϵ֣κα仯ʹı䡣ûһΣҶȾָ˪ȻѾߵ·ǱԲֹһʱ֪һ£ʵС֮Ը֪˪ɷ
˪ӣǺ쳾еһñĲݡ˪Ľ㡳ȵ黰ů˫ҪˮӰҿ̫ˣ˪ġ
ûи߿㣬ԼԼˡ̫ԼĹʵһ¿Ůӣ׹쳾ֻɼ˰ڲǸʲô˵ģԼʱЩԸߡ࣬˵һС˵ţס˪˪ǸֵϧĺŮС׷һذɡ
⻰ǹ˵ġ˪ѱ黰ˣҪĻһ仰ȴɵѳЦ˪˾飬ɲô׾ֵܵġ
ô˵ԸˣͷЦ˪ָ·²̫еġ
£˪ҲС˪֧ãڿЦͿӵĳˡ
ðɣҴ쿪ʼݳȻȥͻЦ
ز±֪ˣ˪Ŀת
֪㡷Ц˪ҳɵˣ˭Ҳˣ

ܳޱҪ׷󣬵Ѵ˵ˣ˵˻ֻȥ꾩ҹ˵죬ú
ҹ꾩ڣ¥УƵľռ졣һȺഺ궯ڵˣ;ߵһյ㣬Ǽڻأ˽߶ʱ۰ٱҪҫڣɥ޴ķʹǿԵĸοǾ¥˹еݺҵӭæĹ⾰
꾩ǷޣֹǧңȸŶ֮ɱ״Ԫ¥Ᵽ֣ɲ֮ϱб֡ţн֣н֡Ӷжоǰ֮һ֮кǾķ³ڼݺݺֹ򣿸ķСݸ¥֮鲼꾩ÿһ
רŵļ˹⣬¥ҲǼŮǻҪʦĴƵ꣬ǰ¥ţҹĻ٣ƾϣӫͣգʱмŮ嶣ˣվڵԣ֮ɡɦŪˣ۲٣Цӯӯȴƿͺ
ЩµȼŮԼڿ˾ǰƣȻǶţë
ŵǣʳ¥൱ڵ찲ţȥҲǼ˼ҹᣬ˿Ҳڻ粻ҹ졣һһһһΣӾ¥عŮָ¿дĻЦ˿֮ʹ֮ȻƮҹգ˹ټҵĶϡ
ĵϢʹټҵ念˲١µĵҩȴǸеȣϲҹڹɢʹѣҲʹ侲
˿̣ߵ̨ǰʵǺδ֣
ū֪Զ¥
ǺǣѼ˹ݶʹˡЦ
ū澾͸⸮˵ȡǡԶ
ҪȡޣҡͷûŹʲôο༸ָоء˵һָ̨ȥһ¹ľ󡣡
٣ҹﻹ䡣Զҵ
ҾǡټһǼֵ̨㿴˵ƻͨҹ꾩Ƿḻ˵ҹвɸ̾Լڹ壬Ľǽˡվûλ֮ķɲҹŻˡġ¡
λټ˵ķ꾩ҲֻгõĽԺ
ʱūΪټҽԶҲпȫµĽʵҹҹϸ裬ģʵ۵Ľˡ
ϺźԶļ΢ЦʵۺͰգͬʱֵʱ㿴ǹ;޲Գ֡°ոˣ֮ܵ֡෴Щֻ֪ԼܵĻʵۣȴҪ˷ʳŮлֿԣ˵ǹһֺأһֺأ
ʵۣ̫ίˡԶȦʪ
ίѵóЦ㿴ⷱ꾩ǣжٻ֣˾жٻ֣

ϧټҿ꾩һη羰
꾩ĽˣЩֵļ˹Сݺᷢĺϣҵǵķ١
ϣӽŵţ쵽ţˮһܴشضһҰһңסŵĪ޾ˡ
Щǵľӷƺ¥¥üΪɻ˿粴ҹƻ𣬵Ӱˮ⣬ԻɼҾһĺ¥мʮңÿһҶסһλλɫС㡣
ʮң˽ɫ˫ѡѹȺĵˡǹž޼֣Ҫãһ׷ҲǰԤԼÿǵΡ
Щ¥еľۻᣬȴкġۿ¾ҪؿƽٴˣҲҶ׮ȵģ׷׷¼ӣǵŻʿˡĽ뵽Լ￪
ǮвŵļһȻеġǶĶǰز롣ǳ㡽Ҫ˪ԼȫʹƵԼˡ
˭룬Ųʱ㱻ˣؼ˯̫硣һ룬ǻԼȥϧϧܾԼɫѣ㡱ӱߵȥˣǹϧϧĻ¥


ڶ ˾
㡵ʱͿʼˡó¼¸Ͻȥ
ν¼£ְ¼Ĳ˻ʱִƾҲС¼¡Ůʱƣö֮⡮¼¡ͳ˼Ůųƣʹ˴˳ƺʱΡ
ת֮󣬱ʮ֣ŴڲУϰ˼ƣǰĺͣÿһƵļŮе赸ĸ輿ֵĺò
˵ʵڵģⳡ⿴֣ʵߡҲϧϧֲǶĺھǵĸҲǳʶĿˣҲΪ
һˣϧϧڿˣܳȫӭλϵ򣬸Ǻô˵ɣ๫һģ⽻飬ӲҪã˵ǿ
ҳԣ˵ǫһϣЦ๫ǳƺִǵġ
˽ʿҪġںЦЩƺҲ˵ùȥɣ
ȥģҡ㡵һ۵˵࣬ʿء
һһƨϣڨڨЦϵĹϧϧæԲٳĹȷʵǶ࣬ҲΪ밡˵ЦЦƩϵĻ¥պӾֻܷһˡ
ôƽʱôǰӣ޲þס¥
Ǿӣʿǽʿϧϧ͵γֹʿ¥Ϲٺ󣬾Ͳˡ͢Ա漰棬ǽֹ˹¥εεĸƵԪǸ⡣ԱҲҪżٵ
׼ɣΪȻڳɶʱĹǣ˹ݣŶڿ졣
߻ʵԶܸӽһôЦҪô˵Сأ
ڹһоˡϧϧοطϵĹԱ¼ˣʷҲܲš
ܱȵ꾩ǣΪȻҿ⵱٣ҲûôҸ
˵ЦˡϧϧЦҴγٺ񣬹Աʹ¥Լ̼ôλˣĸûһŮ֣ò顢ɲЩټ˲
㡵ͷʾͬŷ޼ĸ輿ʱﲻ١
˵䣬˺ơ꾩ǮŵСɶ٣˼ҵ۲ƸӰȲԺǸӡ
ܿԱԳ㡵ĿأҪڶģЦݿĶžƣ㡱ףء
Աӿ϶̫ù㡸ол˵ߵļŮһߵõҵĵط㾡˵
ʲôӡЦ˵զôùأ
ҵǴọ́һҵ˵ĽҲ˶̺ÿ꽫˵ͨˣȻչκƥ꾩ɶǱƥԲ˵ˣǺزϸĿڸУ㡺ʳʳμΪδֿľϸΣȻܸǵĻӭǿԵͨġ
óз˴ƣΪ֮ĳó̡ڽȻֹΪ͢ĵкС˽С
¼ҪǸҸ׵˾˵𣬹ǻŷ޼ȺͱһƱĻ˾ۻᣬ˾ʣô˾ûһӣ
Կ϶˵˾⵱ʱھǣŷ޿϶ҪģΪ˾Ե̫ˡҲߣߵʯĵزû취Ҫ磬˼Ҹ׾£Ϊͯˣʱʯֻ꣬ſɿ㵽ء
СֹŹֵʥ͡ľֹУԿʿ֮ģʯôͨ顣
˾ھǣڱ߽ɳء˵ҲһᣬԲϹ;ơΪһ߸ӵܡ˾أǵʷͷӡ˾ʹĸ߼ɲ˾;ȻҪһ˳
ҲȷʵʱȻˣŽϴ֮Ϊ˽ֲָ飬֪ʺ˼ܸ˽ˣʮģʽ£ܽ˼ҳˣֱ˱˵Ȼӡ
һ㶼־ģţˣȻǴͷţβţˣʮ˽ʿǶ֪߸ӵܵ;ǾȷƹģǷ޷͸ġ
нʿʱ׳ݣҸ죬ͬ¡쵼ǣǳھɡǹԹԲ˵ģΪһʿں󣬶Ҫŵģ״ԪҲȥꡣԴҵ;ڵģȴһʼھɷͬꡣ
ûнܣҪ󵽺ȥĺݣɲǺ˼ãڱԶɺܸˣں̫صĵҲӡһ̷ֱϸֱȥТڼǡִɥ꣬񡯣ЩΪ˹ȶ
Т֮󣬹Żصְ
ǲ֪ĳΣȷʵͨ£չֳԼТһ档ТӲҳʱҲǵһôɵģʮǰͱɵøף˼ҿ˽ʿȴʮ겻ֻΪТһɽŻ죬˵졯
Ҳ֪⸸ûдȡ

֮չʾһҪȴʺϴƷʡǾǾԡȫޱ쵼쵼ǻʵۣǵʱĶӼ
ûϰؾ֮ᵽ̬ԭŲТĹУͬ¡ϼ˻ţ뿪ˣûƵ
˰ȱ˸Τ֪ءںֻܿصǣϴ¡Թûûʲôǰ;
ʱܿơںܿʱתͬӼؾˣܸʹһֱɵࡣ˾ȥݼӼ˾ƽ£Ӵ˱Ӽһİ𾴡
Ӽϲ⣬ȻΪıһʼƼȥݸУǸ߼ɲıؾ֮·û׼ӼԼ࣬һ¾ι⡣Դ˹һ·ҡֱϣϴةӼֱʵȨδ˫ա
ȻþӼڶбˡɹˣͼΣټҺˣ԰Ӽȥġ
Ӽ᲻ù⣬Ҫһȥ˾һΣһûֳҪдһסຮС˵Ϊֶֻ֪ͥһΪǸ֮ء
Ҳ֪ٵĿ쳵Ӽڡ͡һƱسǴġǰǣøɳ
Ȼʹ˴


ڶһ 
Ӽ˾ʲôãʵҪһݣӼһ棬ȥָӾ
˿ԼֻҪҾͨˣͿãˡ˾ܽ󴫡ʮ꣬ľ˭࣬ʹҲΪԼιܰֻһֱûʩչ
أǺжҵ֮˾ڿһ֣ȻĦȭƣҪݴһλ๫ҵ࣡
һݣȲȥǰѲӡʱҰΪ磬Ӷγġĵġǰߺ˾֣ⷢײƽʮ޿ܼҲıˡ
ʱǿų֪ʶĴԴϸֳӦϢҰǴεĸأʢξܣһƬͱĶȥ˵˵أҰţȺ˵һء
һ죬ⶢҰ˺ܾãзɿܶƬΪһ湦֮²ϻбô
˾дӼ飬õȥҰشǱԾءȻļͣӶ꾩֡ˣӼΪĴԲ๫ʮԥ
ߣȲϼĻظһδ󵨵̽ϼӾߵġ˾֪ꬡ¹ٻƵԪϽһϼƣɾѲߵ͵͵ӣǰҰ顣û⣬׼ǰأȴϡ
ƵԪ͹ðϵ⵽ľӰΧȫûƵԪܣͶɱξһǧİһûӻؾڣһ뱻ɱһ뱻ͶУиС٣伫ҪȻǺ󻰡

ôĲҰܣͣս״ΡؾûоҼɥʦҰŭȻҪһ鵽סʷŲǰ飬һݣӼȨҪоµ
Ӽ֪ѿ϶ˣȻԹ˹⡣֪˾Ȼ̲⣬Żڱ𴦣һܳ򣬺αҪҲǣ۽ȥһԵء
ǾͰ˾źͱ涼ˣԼеΡ
Ųʷ治ӼϾͷֻøָӲ䵵Ȼ͢飬ӼϣӦ˾ӶˡӼ֪ݣɫñ㲡ˡ
֪Ҳ佭ݡ
ֻ˾ⲻû£ؾ̫ʿⲻ飬ǿҵܸ߳У飬Ҫ͢γ̡˼ҶĻΪ㣬˵ǡԹ̬ȡ
˾ʯڡжȡԼû˴㲻ٶ໰׼Ƥؾϰ࡭ӼȻĻǸΣд˼ţʾԼǸ⣬Ӽûعһ֡

ϵ֮սʹҰӱ߶ǧ߿ݹǣһλڲһϣ֮ǵľΣʹıóȻϡγһĳͷֶΡΪó׵زԵȵģﱦ컪ɶȱ˻У޷ǾǳԵΣ¿¡û˲ҶƥԲɡ
һΣִеرݣرеȶ˽Уţ߾ʳƷߣγʿץסһնʾڡϳ֮£յ˽һëǮóûˡ
Ĵ̣ǲմ˽ģ͢һ¡͵ϰжĵóͣȻ϶Ҫɶĵʹˡ
ӰϣͷһƬͨۼԳ㡵ҵͷͶأμӾƻᣬһ棬ָܲ·
˼򵥷ƣ㡵ҿ¼꣬ˡ
ɲô̾˵Ҳ治йˣһ̾ͱ飬˭Ҳܲˡ
Ǿͻаɡ
һӵЦһɲˡ
Ǿͻ·㡵жô
ɹҲøɣȥ꣬͢ͽֹ߾̣һˡҡͷ˸ӣڸֱܵҴսλ๫Ҫԡһһ⣬ôǶ˵źȻһЦңɹͲǵйˣҲôһҾֻˮˡ
ϧϧЦʵҪˮӣˮһͨʹĺӡ
ĶĲ๫ǡЦһЦ
Цˣ㡵ǿǹôձģԶģһ˾Ͷһġ
ϣ½ˣǶԴĿ־壬ܾ̲ĺɵһСԺ꾩˴ºóסǵһм̡Ҳף촽˼ȵģ½ȵˮһƬôЦ
˵Ϻ򶼿ȥˣЦôǰǺ»ɴɶҲɣƵһӣҲôȥˡ
Ϲ˵Ц꣬Ҿ͸ùˡ˵ſ㡵ӣûа취𣿡
ôƵҵ滹һ·óѶȺͷҪСö࣬ǱҲԶԶδ
۵
ϡҲЦ֪
ͨެĲôһ
ǣǸ̫ܵ࣬Ҳ̫Ц
ôһȦĪ
㡵ͷЦ
ôû˵
û˵ԭһˣһĴ̫ԶˡЦһͨ顢ӡȵ·ںʱڣҪԿɲڱ˿֮·ǵ˱ΪȡڻƳگگԭ򣬶Դȡӵ̬ȣͨϵ̵ö֮Ϊԭ֪ˡ
ӵ˼ǡҪ̵ָ
ʵͻָˣ˺ܶ͵͵ģֻԭ˲֪ˡЦ˵ˣ˽ǳģ͢˽ǣԲϣһֱ򡣡
˭Ҫô·Ҹұ֤ܸɵйĺļһɣǿͨضƽ𡢱ʯĹȰ
šͷ˵ôôô
ɣ֮ұҪٻȢޣϺͬȥЦһСܸӣҲʵؿһ·ǾŲУȫɢô
š⶯ˣЦӴ飬۵ȻҪȥոˣ


ڶ߶ 
תƣĸ죬꾩Ļ罥ͣǻӵԣǷң׼˯ͷƫȻѰ֡
ںߣȻϲѰϲڼԺ˯ûмҵĸо˯̤ʵҲٳٲϰȥסҪԭ
صʱϣѾ𴲣׼ȥϳˡɵĻΣȥǰϣһ۵ٺãҲͷͨ
Ҳ͸壬ͷһƨ£Ϊ壬ʢһƤѾ
㡽ӹһָʢһƬࡣ˼ɵĻ£˵ѾˣҵĹŮǸˣ㡿ĵ̤ЬٴȫѹԭԵ
ǰȥ˿Ĳϣ˵ꡭ
֪ϵҪ߶׼ȴϣֽסнʿ󣬶һļ٣ǻȥ¡ŵˣ͸Ͻ٣ȥСýʱöҲȥĻҲỹǲᣬ׼ţôô¶
ŶŶӦţŰɣĳٵҪٺ
ҪˡϣӹϵĹñˡ

˴©ԺһƬŰ񣬶ݵĻ֮ŷޡʯֶδѹ̫ѧ塯ʹһߵľӷ׷ڡһеķʽȻԱ飬ұľУԻµӵܣԺһЩŭá
ʱ򣬳ϣּȵߣȻСˣⲻǹ䳰ȷһ١Ǹŷ޵Ĺϵ˵¶аʾ㡵ĳɼǿ׵ġСǸƢʱ;סЩˣԼ֣⡣
ŷ޺ʯʼٸˣǱùѪͷ
̫ѧ֮壬ֲƽֱƽǲþ⣬ʿӲ˼кβ֮οķ磬Ƴ磬ȴΪҪһӴֻйԱ̾
ȡʿΪ͢ѡ֮š̺鸦ȴƾһö񣬱֮壬˽ϹΪߵѹ֮ѡĹô
˵Ժڼ䣬ڿʫ֣뿪֮ȻʫŨ񣬳֮üʫˡ˵ڳ곪ж˼ľϣĳɼܴӣҿȻɡ
˵鸦ʮ͵ǳˣƾʲôµʿӣηڣһһƬԣҪоټŷ壬ʿһ
ַ֮˷ֱŷ޲©Ժʱֹ
Ŀݲδ⣬̲סʵ̣ΪԳһͨʹ񲻾븳¹ٰ˼⣬ؼһ顶׾ԭĿǡͨʹ񲻾롯Ϊζ˸أ
⣬ȻҪÿгҪһֲڡͨʹ񲻾롯мӸ֣δģж֮Ϊ滺ٴ죬ʫ֮кβɣŷ޵Ӧ
ȻǡƫϾ˽ӻ
һһƬЦɲǸŷ̽ѧ⣬ǽ衮г˽ͨŮľš
Уšԭŷü˲ñعѣɷǰ޻һŮŷ޿ǣ㽫ǽӵ︧Ů˺󣬼ŷԶֶŷɣظ˽ͨ˸淢
ŷ޵жܵˣʶǸŷ޵ĺûᣬ˾УŮŷ޺ԼףռҵĲƲȹҵأŷ¡
ȻһԤıζĿľŷءܹټҲŷ޻˷֮£ּ̬ȣԿηοܵ˷蹷һģֻýŷޱᵽݡ
ŷһܽҵĴ̣ʱͨ죬촽⶯зļ
ʱλ๫½ˣɨһۣʯβôȥ鶼ȥˣҥˣҶǺ˵ŶԵֵʷǸʲôԵģ
¹˵˺üΡʷϽͷûá
ûãʷûáһݡ
๫Ȼ֮©Ժбѻȸû˸ˡ
ֱ죬ʯ٣ճаվӣδк쳣
һС롢òͬԱʯһ٣΢Цͨˣ
šʱſһһûʱСʯͷ˵ʵƼļãҿ˴идȥǵҹ̸
Ǳʵģλ׳־δ˾⣬飬ǿ϶ˣʱеǡ㻹Ǵ񣬰ǰӦȥɡ
ôˣʯֵʲôˣ
Լǳģ˾ϳ֮ǰʱ䣬򵥽˽ŵ¶ˡ
ʯĬĬţͷʾ֪ˡ

糯ʱȻʷŷ޺ʯΪټ˵ȡʿԼģ˹
¼ȡ˵¶ָŷ޵ѧ㡣еڣұͷԵ㡣Ȼɵ£˳ԲȡУǰй⣬˽ΥҪ͢ϲ顣
ټҵʫŷ֮⣬Լֱһ̲Źҽزۡʫȡ֮ʿǿ۶ǿʫǰйһ˵վסš
ڳ㡵ɣѾĳΪ˽ԹͨѼıʿݺΪˣ͢ɻʳ˾Ѽ죬Ա֤ƾٵĹˡ
ǣڻԺ󣬿ٲ֪飬Ϊθϴ֮ǰԣȡأγĹԱǲټҿġ
ʯ⡣
ʯǳϴ֮󣬲ŵ볡Եġ
ô֤ϴˣ
ҽĬд徭ȫעʯ
ȫģ
ȫġ
ôܣԱŵȫƪʮ֣ǳĻö೤ʱ䳭ꣿ
ö೤ʱ䳭꣬Ҳ֪ĬдĻһ룬׼ȷ˵ʮʱʯУжʮλٵӡǩΪ֤ѾͬԾ浵񲿣λʱԵȡĿ
ӻ֣񲿹Աڻʳ˾ͬ£ٳȥȡ


ڶ Ӧ
˳ǰ㡵Ծ浵ȡˣټ˴ģ֤ǰٹٲų׷еˣΪñԱġ
һӦȥиصĿ飬ڵʯŷޡ
³Ϊͽ𣬹ԱеĴųȥе߶ţʯŷޣɶŻȥ
Ϊŷεģʯߵķǰͷ
ûŶԶһУˣ
źһĽӱ㱻һȺھסá
̣ϺͿΪλ
ŷĺϻˣ̳ȴնӢţ
Ӧ
á糱ףǰ֡ԽԽ࣬Щھ˷ܣһʿƾλĴ֮ĴӣҲŷƥѧ䡣ƥѧ׹ʣһȫϰ񣬴浽׺ڲڰ
ӵԽԽ̶ھǵҲԽԽҪֲĽӡ
ŷ޵Ľηȫ赲ʿǵĽñס
ס֣һϺ𣬾ѹסپӵĽ£ҲǱҴˣ
ѭȥƵʯҲӡһˡ
ʯǵĹ֣˵ʱתĿ꣬ţ֪ѵ
֮ϣھӰȮʯӿ
ʯȴ˿ֻЦ
⸱ӣþѻҪˡ
˭Ҵһ£ⱲӾˡһ˾ʯߣ֮ǰһ룬Լʮ꺮࣬ĵ޶Ȼ룬ڶ򿼹ٵĺʲô
ھһͣ˾ȴһƿϣһƣûҪʳǸ±٣ȻҪǱμӿƾˣ
ָģΪǻûʧ˾һȥ˾ǵ𣬾ڽȴֻǰʯΧסû˸Ҷ֡
ǾҪӶڲ֣˭Ҫš
첻ⶫסŹټңǾȥټҸ˵Ľš
ͺú˵ֲеǡҲӡλǱʫ֮ȴڮʦΧ٣ҪҪ˹ġˣ˾ƾٸһ˵һԴС˵иص㣬Ǿռֻġ
һȻƾٳʮ꣬ʧѣ׿Ȼ־ʦѧѧɣΪʿΪ׼ƾ٣ǰ꾩룬õµһӵĳƺš
̳֮£Լڣ˶Ϊ״ԪĪˡ
˭֪վɽһӵͷʱΪ˳Ц˵ĸ˭޷ԡ˵λƽзִˣҲǰµȺ֮Сҳ˳ͷ񡭡

ѧʿ١ϣһߵĿΪҪ̫ѧ壿
˵˻ʯ֪Ĵȷʵвš
в㻹䣡ŭ̧֣ʾ˰˵ȥ
Ĳţģˣʮ֮һʯ̫ѧдΪɬǲ⣬֮ܳɾ䣬ͨ˳ֱвҪ˵չʾĲˡ
ɶ̫ѧдúûֲĸߵ̫͡ѧ壬ĳҪ֮ǰƵ״Ԫͳͳ񶨵ôһ˺ȲʣӾǱް
ϧ˴γĵһսֻʯüͷһµǰĿҹܲţǸڼӶһƣֻҪд̫ѧ壬ұȻ䣡
ھӵٻǺˣһӰǰ漸״Ԫɨˡ
ηʱЩƵ壬ͱЦ
˵ѧ峵κ嶼Ӧ磬Ϊȴƫƫ̫ѧ壿ԭ˵Ϊ֮ǰ˶ˡʯ˫Ŀ罣·Ҫ͸ĵд̫ѧΨһԭ򣬾ͶȡɣΪá
ˣ˹Ҳܺԭ򣬸޵͢ȡĽʿôֻ׳棡˵ʯһ䣬һһٵ硢ȡ
ⲻƽ˼ʯ͸ޱȣǹʾһǿҵܸ߳ӿޱȷĺʥƣ̶ɱν֮Ű¿ѧ̫ѧ壬̫ѧ壬Ϊ̫ѧǿԵ塣λȴкҲ򣬾ԴΪֱӰ䣬ѵǲ̶ôѵǶô
أôʲ˵ٲ̶ɱλ˭ҵĵ£ʯޱֻǽƲУֲǲǲμһƾˣڽǣôͳɱ
һ죬˵ɣ갡ŭһм꣬˭ұ֮Щǰˣ᲻ᱻɳ̲ϣ
һղŴյǿһӢţģʯ˵ųһȭڶټʴȣڴ˴οƾ֮ǰͶںһơ˵ڵĴȣһƣƣǻҪ˵͢ڲ̶ô
ھǵķŭʧ⣬ҪԶȴĿ־塣˵ͿԿһˣɳĮпҪˣͻȻߵһ㡣
ãôƭˣȻҪȷǲǺ¥
Ϸ֤󣬽ƿŷɫⶫǰӽ£λǸô
˱ţڸȷţնʱͻࡣ
֪λңҲ鸦ǲҪֻܺңΪһУҵ˼ŷް˹ͬʱҲ˵θ֮ԡ
ŷʿеĵλһֱܸߺܸߣֻΪζ̫ѧĸأ½֮ǡʵ糿ʱļ˾ͷ֣һƪŷġȥ
һֱʿӰŷˣ֮ڴ©ԺУֱͬŽ˾ɴ̣ʮֳʹŷԹ޻ڣ뷢԰׵϶ʿֻҪ϶ǶԵ£ͻ޷˵ȥ±˵ñˡ

ŷվڸϣһףȻĿԽǣָԶǿ
ѭȥȴֻһƹѪУͷŷޡ
ǶȻ֣һ˵ֻĹŷЦЦǰ˳ΪҪ˽ʲôµĵģϷֻʹ˸ǣһµ׸ȥд


ڶ Ϲ٣
ϣԽԽʿѶΧŷޣ֮
дµΪʲôʥ˵úףǡصأҲһֵµáǶˣ½ĹߣҫĲɵİ衣ֻŷĳ˿ܻ˵Ҫд׻ǻʲô֮
ھӷ׷׵ͷƳĹ˵Ҳǰ׻ɣ
˵ˡԾԣͿﾡͬԴȷʵ¡ıȴֵĿⶼǿﲻɱġŷ޵дã˵׷ԲŽӹУչġʹ˾ĺҲ޷ѿն黯֮ëοҳĹأ
ԲǵʦүǿСŷĿ¶廳λӦ֪⹫Ǻѣսѡ̳̳һ̬׺£Ūݣɳ޴ʣ桯սǽ֪ʱ𣬾ֵֹڮڨ̫ѧ塣
޹֮ƽʵӡ֮ַĵĵŻĿνͷռһͷʵǸ̥ȫʧȥ˶Ե׷ͨƪչ֮ֱԶɢ׾ΪߡȻЧ£ҴεḶ̌Ҫ߻ħˡ
ŷĳ˵ʮֳϿңھ̫ѧȥΣֶֻΣĿģҪǣҪǣӦôд
ҪߴҵǣҪƲ򵥵֣ⲻ֪ɲȱŷ˵һָ̤Ļƹλ̫ѧľǲһ¡λ龰һԱ֮˭ϷԼࡢͨ˳ֱУϷԴ۱ʷֽٲԤĽ֮¡
⻰˵ü󣬾̳ٸΪвŵľӣ˵ôһѹģ
ǽԶ˼ԡһȵлȮڵݶ֮
ŷ΢Цܿ˵ڽ飬Ȯ֮С
õˣûУŷ޵ͷתˣ˵Ȯͨ飬ɱ֮
ûиõģŷԲ⣬Ǽǵ̳
ԣ˵ԼĴ𰸣ݣͨ飬Ȯ㡣Ÿֵ̫ѧ壬ȻǾپͲ޻Ķȥ
ǿŵĴȲʣͬʱƵŷ㵹˾ӣɾҪͷڹ
ֻŷ޵һЦɱȮڵӣ
Լ࣬ǰҪĴ˳ֻ򵥵ֱˡ
һ˲ľĬ˾ȽкãΧ۵˵ĸƺȲҲԽԽҲòϵ
˰ŷĳĶҲھӵϷϣλڽд»£ӦǡĴ˳֡ļзȻ׼ȷ⡣صԣҪĩáһ£¶Цʵ踡ҵ˵ˣ̣Ĳ֮Թ⡣
ⷬ˳˼ڳϿյҲų߷θ֮ԣС

ʱһ󾲽ֵ˸ߺ⸮
һϰĴھ޲ɫΨֱ˽İ죬ץȥ⸮Ρŷ޺ʯһȭܽˣѧ˵㼱ҴߵˡľҲɢ
ⳡԼʯѵķ粨ڹȥˡŷ޸оһѣ˻Ρ
ʯ˾Ͻסŷ޿Цˣˡ
λѧǾǰ˾⼤̴Բ죬ʵҫǧ֮ʱɣһƿ϶û˭ȥʲôֵ£ķ罫ӣ
̫ѧڱơվӣʯҲᶨ
ŷ޳ЦеĿһɨգͳһֽһ˵Ϸ˲ӡ
㱾ͺ˲𣡡һԭѶǰȼݵİ죬˽ӵۣϵǹƥ̶СȫˣһŤת֮ģ˵Ҳǿǰģ˵űȭϷˣ¾ˣ
ʯ˾Ҳŷʩ
Χ۵Ĺգ״кģһ
ŷӯλȻŶһݣʵټңңҫʱǺʱϳ˴𰸣
ֱЦʵõʲô
һ̣ŷ޽⿪еļɣһصʮʱֽһЦдҵļġ
ӹȻɫǶϷҳ
˲ˡŷȴǺЦҸɡ
Ҫ
ȻǼģȻҪյˡŷ޴̫ѧǧŰɣ
⣡һŨü۵ĲͷԻȥҸ;
ƾͲˣС¶ŷЦţӼùһ«ҪҪһ
ϰҲñ֮ùһڣʱŭС治壬ϰٰǻ¶Ҳ֪һ̳
ٺ٣̫٣һ͸øˡŷ޵Ц
Ȼб𰡡ЦһޱĽŷ޵̵ĺѧ
ҵĺѧˡŷ޳һơ
ȫɽһ죬˳¼ֵܺζƽֵܡĲǵ޾̣ͬǽʿڡʵŷϻο
֮͵ֵܣҲһٳ֪ˡе纡ֵܡ¼ֶءϣ֮һӢšɨ̫ѧֻ·һգ
ŷβ⣬βʹЦʮҿСӣ·츲ذɣ

ʱŲͷѻˡŷޱְѾƣϣеȼ
մ˸߶ȾƵֽһӽʱ߸ߵ档ɲǼ㻯Ϊҽһ㱻ʡ
ŷվڻϣֽţǻҷӯ
ʯ˾Ⲣվųߵǰֻţĸжһעǵڡ
ǴС
֮Ȼ֮ĵ壡


ڶ ԣϣ
һ粨ǵעҲܿתƣΪӶĵԣˡ
¶ʮգټٲ֪֪ھ¹Աʮˮ󣬷ֱΪŹ١ֹ١١١١١Զס궨٣ñУ궨ʱΪյĵԷ
ͬһգ¹Աڳڶ࣬Լⵤиûưһš»¹Աڳвᣡ񲿺ͻʳ˾ԱලԱÿճʿ
ͬһ죬񲿹ԱڶŰλ򡣿ձ㰴ոԵţɶ빬˫Ҳ빬뿼Ҳ۴

ΪձǵԣԳϣúȥ񣬵ֵ˻ῴ֪Ժ˼٣ڶǰŰûȵ񲿵˳ȴͬ䭡֮˵գΪѾˣ䭽һ࣬ĻҲûμӣǵһμ档
һϣ䭱ͷߵȴסȪ֣׼ҹԣˣ
ˡ׼ҹ֣䭵ɫŻЩվסšűȵ껹Ҫĳϣڻ׹ݡ͢٣Ҹʣ
⻰ջ𡣡ϣʲͬѣһǵǸһͬѧĳ¹
ʡ䭾׽֣ȻǰҹǣһУһУн֮ⷬ𡣡
ʲô֮꾩ĴѧߣҲϾҪнʿϣЦ£Ѿָտɴˡ
ڿԼô䭰ǽǴ׵ҪнʿŽʿ
Ǿͱ໥ˡϣЦñ϶˵̫ҫˡ˵һ䭵ϸ̫ҪӣҪǽ³Ļ϶ܸСͱǿͬôˣһμѻۣ
ǰۣ֪Ʒ̫ѧ壬Թȡʿأ̾ƾ٣˵ѿģҿһӶûϣ˵ѿҲ٣СӣƵľͿˡܲ˵䭵ĹģŨ֮磬Ϊ˳̡ʫ֮ǰһֱ档һƣһ֮ǰʫ֮磬ΪԲΪҲȡ̫ѧ壬ԹΪƿȻǰé
ȷʵհٷǸϺʱˡϣпֵܶˣΣٿƳɰǲãʱ
š䭸п塢̫ѧ壬ǵ·ģЩСӣȴŷϴˢķ硣һеԲĺ¶˵ſЦҪǵǻأҲͼڶʮˣ
䭵һӦʱ˳ͨ˻ԣԡʱʫ۵ȼģΪĩȣˡ
һͣǶõĲˡϣοǶǲμӹԵģڵĺӣˡ
뵱ҹЯ⣬Ӷ룬ϥϯ׾ݰÿ˼ˣΪġ̾ڵȷʵöˡ
˵񲿹ԱŰ˸ϽǰȥԼҺӵζȻ뿪š
Ϳ֮󣬵ҼȥȾơϣ޺ã
ȥҡͷ뵽ƶ
ˣᣬǽ⿪ĺáϣЦϾɺСãϾͳˣΪԼŮ룬ǲҲûһ¡
ǿӦ

ղĸϣѳ㡼𴲣ǻϰɫ[ɫͷǹʿĹ涨װ
緹ʱֲ䷳ĽԾ飬絽ߵéô죬ⶼʮľ飬ֻЩ죬Ѿʮ飬˶롣
һҪд棬Ϊټһԭ㡿Цɣܵˡ
˵ģҪٳӣô죡ϣ
䣬ôŸɶں
鲻䣬Ҳȣʿںͬʿһô㿴ʮ׸ĸͬʿϣ㿼ǰҪң
ʲôЦĿΪǱͷ԰һһģǼӶ񰡣ǧƾʷϣţƵһ
֮ǰ֮һ·ң״̬ܿΪǱͷԡ˵ˣνڣԼҪա¡̡е纡ϣصһƱţһԣö౯߰ɡ
ǽʿĻһ죬ҲֵġԼԤǡܿʿллˣ
翴ˣϣŭų㡵֮͵ǹ⡢ɽˡʲôδսӣСԵԼʮ꺮ô
һ㡿Цǰ治˵̫ࡣ
ҲǸ֡ϣҪη塢Լ˵ſһֶҲǣó״Ԫľһ꣬Ųź
ˡɫ֣صĵͷ
ͦɵգСŪĵͷԵӡ
ǱľˣΪԲ䣬϶˼иʱ򣬸ӵˣȻῼΣ
ȵְʱ򣬾֪εҪˣʱûҩȥ

ԣԵˣīֽ⡢ΰʣʳģͳͳɹṩǣһ𣬾ͿʼܵʼҵĶ䡭ԵĿģҪϿǺͿ֮ϵʦ֮ꡢҴ֮תʵͷϡ
Գ˿ƣʲôҪų͢ṩĹʿװڶжӡ
δ񲿹Աһ˶ݣԷ濼ⲻ˹ĵѲϻࡣϾһǰ϶ĳ͢ˣҪġ
ȵ𣬶ſǱڹԱ£ֳлʹ
֮ǰ¡صĿʽٹŹ糣⣬ټ·̷֡
ִ¹پٻƾܷ⿼̹ٽڵлưϣʿǳټвΰݴ
Ȼټʿ䣬ٽӾԵĳ٣֪ڻưϵڵڸ߹ӹߵⵤϣڴ˴ĻưС
ʱٹٴټ˳
ԵĶٺִ¹٣ٵָʾڵŰվʿҲٵָŰ࣬ͬư
ϣ񲿹ԱʿǷ⣬ʿǽ󣬺¹ԱǣߵԵԡ
Ӷĵԣʽʼ


ڶ ԣУ
ԵĿڳУһŶ߶ߵСǷʡ֮ǰĿԣƵļϯҪϥϯ׾ݰڴϰӣѧʵڿ಻ԡԴʮǰʼټҾּΪΡ
Сſ͵ıīֽ⡭ϺõĹƷ󣬿Դߣǹټҵʹ֮͡⣬һСˮǸĴֵġ
ΪԾƵֽߡһֽһ࣬дд֣׼ͿģֻСѴعȥдΪǰǲ¼ȡֱ䵽ףһܲҡ

ںΰĿǰĹʿǲпǧǻͷ׶̹ɡߣô࿼顢ôʧܣСгϣ˷ܣ뻼ûʧ˾þòƽ
ȴһ䱻ϵһ٣Ļģһǰ˺ȥƤչ˾һͲľӣᵽŨصīζ
Ŀɳٲ⣬ټնġⶨºɹбܴʩõҩԺҹӡˢлʳ˾أϷ̽鿼⡣賿ӡˢϣڿǰÿλ
㡿ǿ⹲һʫһһۣʱ죬̫ɽ֮ǰҲ뽻ɼΪ
ʱ仹Ǻܽȵģݲú˼룬ԾдԼ󣬱𣬰ȫעϡ
ֻʫǡ𽵶ʫǡำǡۡⰴҪԣֱǸһʫڶ۵۵ĵλʼĸⲻá
ⶼ֮󣬳㡱á𽵶ʫ֣ԳܽǴҾаģ⡣Ʃһףǳԡǡ֮ã𽵶֮󣬷޹ţҲ
Ĺʿнϸߵѧʫ϶û⣬Ϳ˭ĺˡʮѧʫȺʦŷޣΪѣ־֮ѧʫʵ裬Ѿ¯ࡣ
ΨһǷȱģǰٷ֮һţڵʫƪﵽƷĵΣӡ
˰ʱѵϡѰժ䣬ס𽵶ʫꡣֿʼԡำ֣֮أ²۵ĵλߣʮֱصĹټҲ߲ɸ
һ磬㡲ŰƪĲݸϸϸãڻҡһ壬λʿšȻ߽ʳַ
ΪڿϳԷ϶ߵӰ룬ŷں㵱÷ɫĺӣΪʿṩʳ
㡸±ʣպԾ򿪸һֻ˰˸Сӣÿﶼһʳ֦ӡ㳴ס촡ԧը֮࣬ĻһһʳƵģȻɿޱȡ
󣬲ŵ㡣ⲻǹټĻŷ˿ۣΪǡҪǳԵ̫绹ԣ
˲ûжʳΪЩȣǵĴ¥øã̻ǽ꣬ͳˡ
Ҳ⣬򵥵ӣѷƵǣߡר־ƪำ
Եʱܽţ˷ѣֻСʱͶ壬Ȼܳ
ʱ뿼Խʱ㡻ʣһƪۡν־Сԡ׾ԡ贫ʵֻһ˼˳Ҳ
˳Ҳֵټҵ˼㡲̾һټȻ٣ƽ󳼣긻ǿ޵ĺʱ򡣵ѾʮʵۣĲʹۣͽĥ⡣
ڵĴιټһ˼ֻš˳Ҳˡƪ۸ôдͺ֮ˣǡ𽵶ʫำĵӣҲӦһ£ȡúΡ
ڳʱͷ㣬ʫüΪСġʵ𽵶һָĵࡣԼʳԣûбס𢹦Ȩλټʼģһָӵų⡣
ʫкܶдƩԡﾡá˾šԡ߱Ҳ֮ʥ˵áΪ۵㣬ǺܺúܺõġϹټҵ֪ʵдʵ跨ټҵĽᡣ
Գ˵𽵶УȿԱУֲԼһ£ֿɰεʣȴ¡ͲʫӲйټҵġ
ำĵӾǸ蹦̵£ֹ˵ƨ̫̫ڶһ飬ȫдڻʱ㡴ʮֲִ٣òдһƪζĲۡĿΪʯĺøСͬдûŽءҲΪӮùټҵĺøС
Ӧ£Ӧˡ

˼·ı˼Ȫӿ㡴Ӹ±ʣ뽻аʱ
Ӧܿʿ˰ɣ˿Ҫϸһ顣ȴһüĿ̫˳ҲʶǹټߵĴܹܺԶҡ
ָһָϵĹټңָָ㡵ľӡ
Ȼֻټ΢ЦŵͷҪԼľӡһûءĸҲӣ
Զұѳ㡵ľӣͬݸһȥ
һĻȻλ࿼ĿУⲢ棬ΪټҲһ죬ǰľӣȻϲȻҲпǹټʶˣڹ뿴֮֮顣
ٻǵýŹټҵı飬ƪµķӦǵĳɼϹټҵС
ǸϻۣԶȴںУֻټһľһ΢Цв˼Ц̷λʮ꣬С֪ǹټұƨȴֲ˼ı֡
״ԪĪˡƹټһھд߸ɴ൱״Ԫ
ǣʲôҲû˵˰Ѿӽվ٣װ
ҿ濿ˣⲻôʱץ񡭡ǾһӣԵһˡľʱܳôҳľӣ
ӱˣҲ֪ɶǰΣֻÿվ
ߵɫ谵һµͣʣ
ϾͲݸһȥʱпδܳϣȴҲСʧֻùԹ԰ѾӽˣȻض״
վٰоȥװǸȻϷȥλںַ
ں¹Ա£жӣټ񡣴뿪󣬲˾Ĵ£ɶ
ʮ󣬱Գ֮ʮȷֽţʹš


ڶ ԣ£
ʿǵĿ͵ַűٶۣͬʱסȡ顷мֵƫԣϳһ˭Ҳʶ֣ΪÿݿĴšԾźú󣬽ֹдУɵټԾ󣬽ʿƵԾͽʿУƵԾͽƿУ
ʿУУλ٣ʱ䣬ٶʮķݽʿ
еһνѧʶų죬Աߡ
ڶνѧͨܣȺпΪߵߡ
νҵɲɣͨߡͽʿϡ
ĵνҵԴΣͨͬʿ
νǳɡڳѻĶߣһˣԴ˵ȱͬ衣
Ȼжĵȴηϣͽɸٴľ󣬸ĵȴγʽ궨λ궨٣֪ھĵȴνҿ븲ȴȽϣһ£šв𣬾Ծ߸ݳ߸ݸ
궨ΪжʣҲԱȴΣλʵϾǵԵ
˿̣ľĵ죬ѾԾʵλ궨ǰŶΡⲻǸѵĹΪǼ궨ٻԳĽΪ
˺ٵַ⣬ոٵеȣһ¾ֱӶµȼΪоʵб׼ѭģѧʶֲ֮֮࣬ж߳ɵ£Ľͬġʣµɿ׸ԳǸΪ׼λǵĴѧһĿȻ
һʱ䣬˾ͰоӶꡣʣĹһȾӹʮʮǰټն
иǣǷݹټľӣڲʮݾУûгȥټҿ϶᲻õġ
ѻ˭ûǷݾӳɶδٶ־
ǿ֣˶֪Ǵĳ㡳ٷ֪үҵжͲ䵽ԺأԲġ
ȴִҪѳ㡵ľҳһݷϸ֣ͼȫȥԣһƪҺ֮ۡ룬һüɽһƪǹΪҲ֪ǰ߽ˡ߽ΣóǷ
ķȻºͣϬԣͱ׼ѡЩֱԸɵľӡ
ʱֹȥ죬ЩͷӾΪһˣľοһƵĿֻ֮࣬ţŹټҲ⣬ǰʮﵽûǷݾӵġ
Ǻǣ궨٣ųΪټҴѡȻҪʥΪˡ˵ţְһϬľŵǰʮ
ֲǡֱԼɿơǸټ¡
ȴּѡ˹ټҡ⡯ǰʮݼѾ
ټڳǷа࣬ʳ˾ȫ̧СѡʮּѾʱеľӣʮݼѾûвַ⣬˭Ҳ֪ķݾ˭ġ
Զҽӹ̣ǰټҽǰʮԾϸĿնΡ

ŻƳУƽʮԾЩѾǹټҵʮľˣһһԼ̤;ǵĻԻһǰʢĴγܸеʮֵҫ
ƽ飬һԾԾŷ˳򣬾ľǳΣֻǵҪնֻİʾ
ټһ¶ϿľⶨΣֻĶκٲַ⣬ǲпܸΣҪǸ״ԪѡʵȨȫ̿ĵǼٷġ
չԹⶨ״Ԫȿ˿ʫȻ󷭵֮صġำϡֻݿǣ಻ԶĿ֪ʵһӾû˺飬ϵĺԶҲͷ˵˹ټҵĴˡ
һĻʱֽűεƨˡ
ȻݾӸ鵽һߣȥһһϬ֣üͷ΢΢ٿһǡסַ˼һ̲סƵľӣԹǻô
ϲЩµԭ򡭡һΪ֮£ȰɡɡɡɣȥһԴǵ£ͷ
λ궨ٸϽǰ͵΢ΪЩ²ݺᣬ֮ǳ͢ȱ֮Ѫ
Ҳô
΢ȷвֱֲͬԼɿƣѡδ׸ĽʿơʱȳһƤ᲻̫ѿͲĵˣ΢ΪƽΪϡЩԴǿŵĿʹٸߣҲһ£ɵЩδ;ˣ֪飿Ϳ̸˷ʵڲǡ
ǣΪʲôͬҵ򣿡ɫЩ
΢ɣΪҲ޲ɡ΢ľʱҲ˼ĲȻΪ£ʮ֮󡣡
֣㽫ļݾӣʵǰ
һݣֱҵำƪǡԪʥ񣬼Ϊ䣬˹ɫ㳹׻Ԫʥʱ̾ϢԻν̫档񡯣̾ϢԻν̫ڡ
Ϊ䡯̾ϢԻνȵۡ˹ȻԻθҵ˵İ˸䲻⣬ȻģΰӦ״Ԫ
ټն⻹ʲô˵ģڿعټҵӢţ
ЦЦֿ˼ݣҵţ@ֺŵľӵһֺŵڶxֺŵϾǸ˳ҲĻʵֿۣһεΰŶġ
ּڿӦ
ǵԾַ⡣һü˳㡣ڶǽº⣬ǲ塣
ʱˣֻ״Ԫ㡵ֱϣдŸ١֣й˵˼չ涨й˲Ϊ״Ԫʾ͢ƽʿӵչˡ
ֻ䵽ۣԭİºΪ״Ԫ
׺󣬴֣֮Ӻƽ䡢֮桢ͥϣʷԪء⡢Ω͡ޡԪ褡纡ζƽ䡢ۣء
ףͬ׵ĳ򫣬ʲôأ
ⲢΣΪһǰʮԣֽС͡


ڶ ͣϣ
ͣǼĵĽ
˵ڽ͵죬֪ʿΣʵǰһգټҾͻڼӢټǰʮ׳ơС͡ĿΪ˹۲죬¯׵ķǣֹĳλǸ֮ˣصͲаհĲϣǾűţҲòӺˡ
ΪƾٵĿѡ͢յĹԱ׸͢棬ϲܶˡ
С͵ǰһ죬񲿱Ա֪ͨǰʮӦ׼õӦװ⣬ҪһλͬԱڶͬ빬
¼ߵ˱ȫȻϲ⣬ȴţԼ׾ͺˣھǰʮĪϹۣ
˵ʲôţϣŹ⣬ʹų㡵ļҲۣ϶еģô᲻أҲ˭Ķӡ
ͲϿʼ׼ڶ빬ķװΣ·ҪǺɰТǴӺǧĹٳϰסͬԱͲͷˣϣ
ڶһ磬˱⣬һº⡢塢Ҳˣ˶Щ׹໥󣬱㰲ĵټԽʱǾԽСģſеӡ
˵񲿹Աڶֱ®Уǽ̵ټʱĹ͢ǡʵڵǰѾⷽĽ̵һ̫࣬һһεЧҲˡڵʱʿǾֹʧ롢̬ٳø̵ǵĹԱâڱ
ץǰĿնָĥǹһѿӼǻʵ̵ۣǱϹϾǵĶ
һ׶˺ü飬ǵĹԱֵôټɫ˵ʱС͸ý˲ǡ
ֻüൽ˳ʱڻ³ǽţӢǰºšټҲѴӴ߽ӢʹãÿöרŵôʵÿڼȥдڴӴ巵Ӵ͢Ա⳼ڴ⼯ӢרӼƾٿġ
¡֮ʵĴͣС̼Ϊû̡û֣Ҳûдĳ˵
ǰǰʮʿ֣Ѿдͷǩϡ񲿹ԱͷǩСߵټǰʸʵۡȻչټҵĵδٱ㵽Ľʿʱֻ̣ܶùټҿòش𼸸̵ʻ缮ᡢȵȣͻõټҵһҲźšǰһº󣬹ټٽһ̲ʱ
ټдֵͷǩȷʮ˭ͷԼ˵ΡвĻλʱĽΪ׼

㡺ڼӢ⣬žŸͬȥ˵Ұ˳ǵʮЩСʧ䣬ְԼ̫̰ġǰʮ֮ˣѵ״Ԫɣ
ȵھŸ񲿹Աڽе˳㡵֡ͽȥǹԱת˵߰ɡ
һûءС
ô롣񲿹ԱĵһۣСǹټҵ˼õˡ
³˲棬Ī״Ԫ
ͣҲ֪Լǰʮеĵڼ
񲿹ԱŽʿ뿪ˡӢУټ
ʲôְֻټҰһ֧ͷǩ˳ɾдֵ֧ͷҲ̧
˵ⲻϻô˽ѵϵˣϻʵѧг㡣£ĸ㡡
㡣֪Լ˵ڼô
֪
֪ô
롣
״Ԫ
㡵ĵʱ©˰ģ˭˵Ҳںֻϲںˡ
Ű
ټң͢йй˲״Ԫġ
Ը˵ڶ̧ͷϷʵô
㡴Щˡ
̫硣˭֪ټҴѰĵƽϣżʧͷҲпܵġ
㡺ëֱλǧʾһ桭λ䣬Ϊغһɧʣͱټҵڽʿ⣬һæЦ˵Ʋôô˵Ҳ̷򣬻ô顣
ǰ⡣ҲЦ˼ǵãģƾڼ䷸߱ߣǵȡУҪŤͷ졣
ʿĭ΢׵ġ
ףЦƤɹģɶٲ¶ĪҪһ
΢ȷʵ׵ġ˵Сɣթأ
ֹƤ񣬻ӲԶҵ
ԶұƿС£üغ壬е˴ĸϣʱʮꡭ
һڣ㡵ʱҪѪʮǰ¶Ҳˣʵ϶Լ鵽ͷȥˡ
꣬ͬζƽˣϮҹܿЮӡ
㡵ʱһͷëзԹ¡ضǧǧҹྸͷĲ
ҡҺáڣһֱȥ꣺Ԫ£ڽǶڳں˵ķ񱨸˽߿ʮϡ
Ӷ£Լݺ͡
ܹ꣬Ѿ䤱ˣȲװġԭΪԼ޷Щ¶ʵ۾Ȼָƣһٲ
ʲôʿ۵ģȫǸˣܰСסˣͰӷˡ
ٳ̫ڰʵ̫գˣˡǳ֮ʱ㡣֪
΢΢ԩĨȥĺˮϽЩ鱨صƬ棬ʵ
㵹˵˵ôƬˣټҳ
СʱǴ˹ŰܵȣΪǱˣһʱͷԣĽδһ¡æ
ǲӰԶңЦѴ̣ĳɴس̶Ͼͽˡ
šԶҵͷ͵ū泤ʶˡ
ʾ㡵
ڻǴΣ΢Ϊ̰ѰݺڵϦ㡵ðȥҵʱ˧ţȴѺΪĸ׵İΣƽѴ֣գҵӳ˭뵽Ůסڸڣײ˿ûҪ˺˼СүΪ˱ãӦΪʣҳȥҶڼҵŷټҿǺĹϵ֪ûб˺
Ƕ߿أ
ⴿˡ㡼΢ɱǵĴͷȻͰѻɵĿָҡ£⸮ͼѾϲˣ£˽ԸҲμӿƾ٣


ڶ ͣУ
լǼ֪ۡҲȫȻѣԵ̫α̹׵ȷʵ͵ŷŽȥģûģǶĶݺζ
죡صһôܣѰֿͽ
΢粻ָˡ㡴ͷɥƾټҴɡ
ȻҪش
㡵ͷˡ
ôζˣ
šʵͷ
̧ͷķŭӰȥ٣ͻȻЦЦù˿Ƿд˾֣
̫ǿ˰ɡһε̧ͷʹ˼ۡ
Ϊ־֣Ť̿ЦԺԶҵôϺû´ɣ˾Ͳ֪ʲôк£
ԶҲסЦˣūˣ̴ʮ꣬ûô᲻µСء
Ϊʲô£Цˣʳ㡵
ټҪ봦΢ùٲץˣȻ˾Ѷˡ̾˵ֲǶɵӣСʱأ̫γˡ
ǰСֶΣùϸƤĳأƤЦⲻЦ
΢ҵ
㵱ڱôЦ
ټ˵Ƥ΢ֻΪѺһˡ㡿Ц֣ͳԼ׻첻ߡǴû˸˵ԭɡ
֪Ϊû㣿ټҽȥЦݣжֵɣƾ˲ĸһ£԰ˣ
΢ʿĭЩɿĿĵط
㵹סһڣɫ˿صģȻΪӲ˵˲ĸΪŰֵȣϮôΪ˾㸸ףҲΪ˴塣
ݺͣг𱨳Ҳ˵ùȥޣҲ˵ȥɣŭų㡵һһʱȣɱԼֶӣм⣿
΢֪ټǿҢ˴ʾۣҲ㡵ңõϷۣټһ棬һ۾ܿҲһ١˵ɫ΢ģҶԹټңһңһǾûвҲ֮⡣
ǿ㻹塢ҵķϣⷬࣿټһŻӡðŵﵱΣգҲҪΪǶø˰Σڶ⣬Ϊ꾩ɨ󻼣ʮ̣࣬صľ޶ʧֹܼ͢ȥ˵⣬Щ˿Ĵ󵨣ı£Ҳ壬飡

ְֺ޵ĳСӡĿ⣬ЩȰų㡵뵽һˡ
ˣ

ټˡ㡺յ΢ܸȣ
ǲῴģ㻹Ҫ죬꾹Юȵǰߡɹĳ飬ɱˡùҲǰһģ̾ϧı׾ıݺ߶
֪ʱԹԱϲߡ
Ľ͵ĴԽԽ࣬ʿҲԽԽңܱܺһʹֱ´󡢵Ӵȴ֮ˣγʵ̫ˣΪҲҪ㡣ҡҡͷĿų㡵ǳɡҪΪ˽Ź㣬ͻԶŹ㡣ǰ˹˶ţԺ볯Ϊ٣ٸҺΪһ䣡
΢Ȼط϶һֻ㡹
ҲȻЦסһңһ壬ֻȥּǿĺܣ
Ϊּıжˡ
ˣˡСڻ¶ӽյŰɡ
Ӧһ
´ˣٰԶЦټϻغͳţ͵Ԫ˧ء
΢̿֡
̿ʲôټҲİڰֵ˵ģֻһٷѡ
˵䣬Ӱںãһһһᡣټڼ򵥵һǰ£Գ㡵ģ֪˭ͻʵͬҲҷŵԡԸ㵥һϯԵó졣
㡸ϽұȹټҳԵĻã˵̾Ҳ̫ЩɣҲĲһصģˮģټõŰ
˵ܿģԼĻģոӵģһ߼һˣһЦ˲װ嵭ˮˮ֮˵ſ̾Ǻð͸ó⣡˵Űڰֵðɣ˹˻¶˵

ƽյʳǳ򵥣Եü٣壬θҲãΪˣ˰鷹
Ǳ߳㡵һθʵһԷϴγϣ飬һֱվڻʵ󡭡ȻŲټѾҪˣŸճһ㡣
ټͣ磬Ҳӣȴ֪㻹ûԱʳרΪԤġ˵վ֪ڳԲʹ죬ȥ£ܳԾͶЩҪ̤˲Ҳϧ
˵ͳصˣŷġ˵ʵ糿ΪŽûгԺãǶˡȻ˻Ȼ֣һ㣬һӲʰ
ڣ죬ȥߣл
úˣĿͣһϡ
ԵúܱЦ
Ե̫ǾվɣˡЦ֪СͣΪô
΢
㴧һأ
Ȼʲô¡׼ͻش
ЦǺ»ǻ£
ȻǺ£Ҳܼ֡
Ӻε֪
ҪǷ˻£ټȥλ๫ˣ΢˷ôʱ䡣㡵ҪǺ£ټҲԽ΢ȥۡ͵ˡӦûʲô£΢Чġ
ĵͷ龢˿Էİ½㡣˵Űµݸ㡵ɡ
˫ֽӹһԭǷݽݱ·תʹ֪ϱ̾ڹԴݵĹԴٯڵ齵͢ˣ
ٯڵ֪ǴٯǸߵͬˡٯǸ߱ԺٯڵռҪΣۼѾ൳𣬶γɽӶξڡ
͢ٯڵ֪̽鳯͢аٯڵ·תʹҲΪٯڵƾҪĵɽ֮УһԶԸپξ²ȡʤı߻ֽٶ


ڶ ͣ£
ݱ˵·תʹԴݱ߾ٯڵദĺôգнٯڵӹ齵˴Ρ볯͢ڵΪ佫ٯΪְȻ϶ûô򵥣֮ĹټңֻҪ֪ͺãھͱ¨ĻǿԺԵġ
ϲټҡ㡸Ͻƨƽˣ
ǰˣװ̾Ҳϲš
㡲֪˴ȣһϲʲôټҲ˵Ҳʡ֪ԭ꣬ڿʱʮ֮󣬹Ů˻ˣ
ǹټұȽ˷ܵԭ

Ҳ˵˭֪һתִУóһܱݸ˳㡡
⻹̵ĳʱֻܱдڵԻٯǸڴУףۼѵϰսɲΪ͢ǡ
һٯڵṩģҪ鱨ǸϴңЩΪڶԪ껵ٯǸߣȻûвӵ˴һԾվ˽Ÿϲ㽨ϵʼﱸٴ췴أ
㡵ĵһӳǣԪ˧ǶôӢҪǵʱ˵˼Ǿߴ۵ʬףٯǸߵĻڿɾˡ
ԲܵġһĵͷЩĵҵֱ˼飬ֻҪһʱ䣬Ͼܸԭұԭȸǿ𣬸ϵóһΣټȻС
ǡ㡵ͷټ˵öԡ
ֻǣΪʲôٯǸҪȥǽֺ㡵λ๫Ҳû˵Ȼ°ˣܵһĴϣڴϣǲԶټһʶˡ
΢Ͷ˵˵һٶٯڵ鱨ʵôٯǸΪʲôȥֺΪԭһʷԭٯǸߵĸٯȫǱֺɱġֺײҰ̲Դ֮ı֮ȥѱص丸ĸޡ
Ҿ΢ڹţٯƴΪԭԭַ֮Ϊٯ͡ƶٯǸ߱ǻƶٯ壬ڹԴݣٯٯ壬ڸݡĥһϡ΢ƣһܱУҪϵܡͬڴӦһλȻҲܣô͸ϲһƬ
ټףʾ˵ȥ
ڶԭ򣬾Ǵˡλҹϱʵǿ󡣶ҲҴηһٯǸͶ볯ֱ͢ӸԤ뾳׷䰲ȫ̶Ȼȥֺð丸ȫһɱķպǧٱ
ߡ΢ٯǸĿǰҪģٴ췴վȽŸĵҲǹپϾֻҪɽ͢κβǣµͬóɽսĽֺˡ뽻ֺǿĹԶǽֺɱȡˣٯǸͶɽֺ
΢ΪٯǸȥûʲôֵġ
˵úãƵԺˣ˵û͸˾һӣҰ࣡
Ϊ΢ԴȽ˽⡣ǫѷ͢ԴǱų̬ȣ˽˲ࡣ
ǰͷڹ󣬴ϱ⣬๫ǣڡگơĽѵԸĹҴ򽻵˵㡵ڵʲô
΢˽⣬ƺگȻ෴¹عߣ㡲òصǣ΢Ҳֻǵ;˵Ҫ֪᲻ᣬ׿ڳһ
ų㡣˾£λ๫˼ǵ·ƣȴٯǸߡ
㡵ͷ̸ֽοԣҪ˾ϣҶ죿
ǹ˶йǡȥҸ֣ǹ飬ѷ֮ʡ󶯸ɸֻ꣬ѩϼ˪ꡣһµߣ˹۵ͼϣʵСѯԺ˿ڹСǵʲôԣǵıȻ᲻ʵ䷴Ǽᶨ֧ٯˣֱǽսЩǲòǵġ
ǰǡ»ǹټص㡣
ټҶ΢˵Щ˼ǣ˵Ҫǲ䣬ܸ٩ڡ
ǲҳǿ֮˳ʹһ˴ܻ̽ɸΪ񲯣ʹ佻ٯˣ볯͢ް֮ãĪɡãҲΪ͢ṩ鱨
濿ˡ㡲д̸ܣԼм㣡ȴǧʾҲǻʵۣȻ¯ࡣŶԼִִ磬Լɵһǰ;δĳʹ֮·
㡶ԳʹûʲôִγԱɰѳʹµĲ¡һִᵽҰʱܻᱻɱ·ˡҵһ߾һأӰ
ǼӹٽҲɡʵڶ㲻Ȼȫ˿ͣҲزƵġȵʹȫ˵죬ף
˹ټҲŻôȦӣȥ顭ʺ߯ص飬ţûбȳ㡳´£õѡˡ
ټŵù΢ԸⵣΡټҵ̳£ֵĲٳ֣ζôӦˡЦҵļ̫ͣʹɡ
ϸ⣬ݺ顣㡹ȻԴЦ˵ˣ๫ͬ˵Ȼȥúܽʿڵҫɣȵ˽ٽ
ټˣһһ㶵ĳ㡣ԹԸˡ
뿪ӰټҳЦˣԺԶҵ˿Ƶһ㡣ӣ
ټҶСôߵۣܹզԭټϲūΪںɵСء
ûɲϲĲ˵˵ǷԣܴмһûУ˵һ߬ȭĵ콵Ӣҳ
ãټҰڼݼӢڵټȷǰʮʿΡ
ټҰʮͷǩõñһ䡣˵Ŷ˵Σݸ
˽ӹһʱΪѵټңⲻϹذ
ض˶ģйܿʿβżꣿٽһڰֵ˾ԣΪ׵ģɡ
˼ʥѾֻñ죬յȥд


ڶ ⣬״Ԫϣ
ڶ³һ͵ӡ
ɫδӶ궡ϿƵйʿ˸򲡲𴲣Ⱦ߳ٵ⣬Ϥڶ⣬˭ҲңӲԸһҫʱ̡
ʮʮ꺮ٶʧĥڵȵ㼲һտӣһеʶֵˣ
䣬񳯷ŵ˼ġ¯¿ƽʿǣҲ಻ס飬񲿹Աѵ˷ܵģŵĻк⣬˵Цš
ԶĹԱǶװûģû˲ʶȤĺǳǣΪ죬磬Щ˵ġ
ܽûпʼƵǰʮѾ£ҾСϢº⣬ܾܿǽ״Ԫ
˭֪ǰʮǰԶʤںͬ꣬ף⣬̶ʮ꣬࣬ΪٳĶڡ¿ƵĽʿǣʱΧ̸ЦºߣǱΧͭǽڣ˶ȥ
ºʮ꣬ǫ飬ȼˣȴٲеʲá˭ļƣȻⱻĽʺޡ
Ⱥ룬ȴûг㡵ӰҲˣȴԶԶվڽ䴦ټһִ׵ıţʵڳԲ׼ԼǰʮأǱ䵽ȥˣֿܶС
ǰգһҪʮЩĻɾͳķ̣ʵ̫ˡ
˾ںʵҲҪǿĺܡ˿⻼ûʧѡ
Ŀ궯ͬɨͻȻ֣Ȼ˺һԹۣһˡһҲ㡱֡
ԥһ£˹Ӣ㲣ȦںڣȻû˯á
ֶ״Ԫ㼤ɶЦ
ǳ鶯һ£ûд𻰡
֪飬㻻֪ĸǳ̴ô
ʲôһ㶣Ȼ˵̴󣿡
š㡵ͷҲˣ̶ȴ˰񡣼ȥǽѧ̫Զǲóʲô
Ǹһ˫۾ѸһȦָһһȺΧ룬߸ݵ˵ڽֵܡ
ڣ϶ʹࡣЦ
Ӻζ֪
½ԴӵܶĵӣÿдƳ֮ҲûˡЦ˵ƳҪµģȻȥ̻󳼺ͻʵأÿ˶еʥ˵ȨҪǣ
ôеҲ˭ĸоԸЩˣ˵Ǵ⣬ľαӡ
˵ˡЦ˼ҽѧ˵רŽ̵˵ʥ˵ġ
ʲôʥˣʥ˶αӡѹмлᣬҪһ
ţʱҡ㡿ĵЦһƣǲԻʲô˶У϶֡
Ĭһվǿڵһƣҡ
ô㣿ֵԲ䰡֡
ҿԼԼޱſҾͲȥˡ
Ϊʲô㡲ʲôʿ
㲻׵ġԽԽգһ̾׵ġ
ֵܣʲô˵ѧһУ㡶ϲӺıȻҪǲԸ˵ҲʡҪߣҿȾơ
ЦɷŮ̬˵䣬Żˣ¿ƽʿǸϽа࣬ĳ㡵ȥɣһʱߣҪףһ
治ȥ֪ʯ֮ˣһ˾ǾԲĵġ
ȥһȻ
̫ϧˡ
ֻ꣬һٿҲ׿Ƴĥ󿳲񹤣϶ڲϲҪǿЦҪ裬˲죡ν׿ƽʿǸԼ׳ɵ˵ָǰʮ
Ҳǡ㡱һ⣬ȻҲȰˡ˵űȭһ
ţͷЦЦų㡺ͼѧһѣڶǰа࣬μһʢҫʽ
ڶվú󣬱㲻Ӱ

ǹʢ䣬ȻõĴС
îʱյɫ΢ٹ١󳼣Ѿ½ڴ©Ժд
ʱӽһֱţѳȫ±̺ͲֶͤӣڶһŻư񲿹Աϸļ׵֪ͨµĹԱŰλˡ
ں¹Ա£฻ڵⶫܣԱߣƹٶվڵµ֮ϣ
ٶ͹վڶĵϣÿһʯվһλһֱŵ⡣λԿٺִ¹٣վڶĵܯϡ
ٹմʱĹƣڴа࣬ǰƽ̨ǿŵġԭаĵط죬һҫ¿ƽʿǣ
﹬Ű񲿹Աǰټҳϯʽ
ټѾɴۡϥ죬ͷͨڣشϲŻᴩ󣬱߽Σǰ
ټһкֱ࡮¡ƽ֮¡󣬽죬̫ڵĵݴ࡮ƽ֮¡
УһӦԿ١ִ¹٣ټвΰݴ񡣹ټֽ࣬顣齫񰲷ڵİϡ
Ȼֹֻͣ¹ԱͣһɤƳûʮĹġ
УƹٳּλʵگԻӶ¶ʮߣ¹ʿһ״ͽʿڣڶ״ͽʿ״ͬʿմˣ
֮һƹʰ񣬸һ׵һ㡣ĩδգվڽĴ͹Ǳθ߳ഫ쳹ʹ֮Ķ⴫ȥ
⣬ͷܶ˭뿴״Ԫķų˭ֲ׶һ¿״ԪǸʲôģǲѵϼˣߵķϣҲѹѹȫˡ
ʽʼȴѻȸڽ̰ϣų㡣ĽǺ˵ºˡ
ʱһĴԶԽԽ˶ס䣬ϸǸ֣
һס
һ׵һ
һ׵һ㡡
״Ԫ֮Ҫεģϵ÷ǳǸ״Ԫߵҫ
һ׵һ㡡
ֱ׹ĳ㡣ߵͬһƳɻ󣬵ʽһʼͲֹֻܵͣһǳһŵĸ񲿹Ա˶š


ڶ ⣬״ԪУ
״Ԫ֮ǰۣһ׵ڶº⣡Ҳ顣
֮̽һ׵壡ͬǳ飬Ҳϵúܳ׵١
͹ٽų׵ֻһ顣֮ٳ׵Ҳֻһ顭׽ʿŶһСû͵ø׵Ľȥû취˭õԲ䣬һأ
ȫʮ¿ƽʿ޹ٵ£ӶŽʹ㹬ɵжӡ
ǰ״Ԫ㡣վڵµ룬ǰмʯ̣ͼ;״ԪСռͷ֮
󣬷ŽƵİۺ̽׽ʿɼ֮󡣲׵һ׵һҲܷģվڸ԰λֱΪ͡͡͡
У¿ƽʿһʵвΰݴաΡ빬ڣĿ¹ʤѩ
ϣֹڻ³Իּͽʿۡˡ
ڽʿл
νȴ[̳񡯣ָʱ̡׿ƽʿ״ԪУڻµķ£ѵԭȵİ£һ쵭ƾ޹ϵƴӣӹ׼ˡ
µĽʿûôˣǵԼ֡Ȼ֣ڻһߴ٣ʱóңȡˣ಻ϾѰ[ֱϣʱҳһš
Ǵͣ࿴ѾûаʿӴ˶ǹˣǻЦŹֵءڻ¹ٵĴߴ£л
ټϣЦȺˡǽǴδĶʮʮսеΣ
µһ¿ƽʿ˼׿ʮ⣬״μλ񰮴ĴӡӯҲ֪Ǽ伤ģΪԼΪɣĺáᡣ
ټһ½ңڽʿ
УװǹٸԺڸĸҲί״ջҪƾȥעܸھڹ٣ʽΪһιԱ
Ϊι⣬ڹעֻ׹٣ʼٺھĲǲҪԺȥ뷻ơ˸뷻ƣһдϰĴιԱ
ǰߣֻɢ٣Ʃ㡣ǰȴ͢һֱɢš
ٽ׺󣬹ټִʡķıЬñȴţÿǮǧᣬΪڼѡ
νڼǼ˼ǽʿںһϵеĵףĿˣ滹硢ش硢״Ԫ֡ݻƼסͬꡢлʥʦǿ¼ȣЩɳֵ͢䡣֮⣬¿ƽʿԼҲҪٰغ缯
ǽʿǷףʱ䣬мҲû˹ܣǻʵ۳ǮֻͻԽʿڵԽԡ
˭֪жֶΣʵΪ˳ʿӣǶԴλʳġʶ֮£Ѳм֮ģ̶Ч֮

ֵ״ԪɣȫʿлˡлӦ״Ԫǰָд£Ȼ״Ԫ̫ͻȻ׼
ÿ֮꣬״ԪɵӦ£лᴫ£ȻûдҲдӡ󡭡޷ǾЩлĶѡڽ·ϣ񲿹ԱϽ˼һƪлˡ
߳ĳͷ͸̣һʱ㹻ƽ飬˼һƪŽصˡ
ٴ졢л裬Цŵͷ
ʹ䵽˽¿ƽʿ˳̡ټҲ˳ڱңĿ͡סšǰ׺棬гšţһֱ֡
ջĿ⣬๫Ц˵¿״ԪĲɷһȣں׼£һƪϳ˵
๫ѧԳƪл衯СӦ˵Ǻܲģ״Ԫ֮дˮ׼˵ʧġټһ˵ǶʱֶԳ㡹Ŀ࿴ıȹдиϣҪòܺϺأֳѿھһƪǵ޴ˮƽ״Ԫ֮ˡ
״ԪȷнݲţΪϲټҡлҲ˵ˣΪйˣɹټмֱ֮л֪̿֡ʲôôùټй״ԪѿԹٻӵܿʿƣЩ๫˵ȻǺ¶˭һûҪԵĶô
ǱŪټҿԭ򡣼ĹͿ϶һ棬Իбԭ򣬷ټҾùжˡ
ʲôûֵ̿ģԱǵһЦЦȷʵˣɵڶ
һ㣬ܶ󳼶˵ˣ˵Ϊʲôأ
֮Ϊеԡλ๫Եļ¼˵Űڰ֣ʾܹܰѼ¼ַȥ
๫ǿ֮󣬲˵ˡһԴֺٯǸߵ˽⣬ԾƵжϣԺһɸ߲ҿ鶹ײȻ۲ŸɣҪȲµͬǿöࡣټҪʹ͵ø룬ҲӦеʹ͡
״Ԫûô޵񡣡Ǹˡ
йҲû״ԪΪȻ֤Լֵùټ
ɸʹΪְɡҲǸˡ
ݺ顣ټҺǺЦҪȥˣ

ʿں󣬶ҪνգһǸ硢ڶտǸ硣
磬ڳ֮ⳡɹټ裬ڻʼ԰ԷоСԷڿ˳Ŵ֣汱ԡڹɹְأʯţӷԷе໨ܶǴ컵š̫ʵۣ״¿ƽʿ
Է¶еʥءǽʱ䭻Դ˹ءڿ⼤Ҳ߯ˡ
ӻʹȥԷҪ֡ףһǳҫĴǲԴӴšųм඼Եõ١
ʿֻˣû취ô󡭡ϾǹټҵҸҲͰˣǶô
˵ףǶΪ
Ȼ״ҲֻһΣ֮ٸߣǴ治ˡ
ŵŶʱλֵϣŴδйĺ⡣
ǰֵڣѾˮйͨһ¿״ԪʹչȥһĿǣմϵ
ʳ˾Ϳ⸮ıǣǣ֣ˣ¾裬ΧǰһƬյء
ֻ˲ǰų̣µĺɡ͸߽ƣϽ֣дǡմ״Ԫڡۡ̽һ顣ϸϸϸĹУӭ


ڶ ⣬״Ԫ£
һŴŽƣ⸮Цһףȵϲϲ漴ΪϴĳС
й𻨣̽Ϊ塣ϰó㡺ѾǸصˣŮΪбŤⳡϣҲֻӦˡ
ϣַϾƣЩˣžƣǣϷ򾴶һףΪζ
󣬰һ״ԪɣϷ˳ֻѾںãǰǿ⸮ǴӣǡסƣԼټմ͵̣ʮɡ
֮һƥƥΪۡȫһɫ綬ѩȫûһë¹һ塣׳˶̬ݰһ֪ǷƷ
״Ԫɣ֪Ϊֱ׹ЦңѪͳ߹󴿾ǹټӰվˣǶ١
ֻóʩлŽӹŲ룬Ҳϰһ磬طùһƬкá
ºͷѣǶƽο˸ͷȻϲﲻסһƨɵ˴Ц
ײЦĿ֮£ΨӲͷƤǰҺϵʰʱзԼǾѡĿҲѱ˳˷
һȽϣ˾״Ԫɵ񿥲
Ⱥ󣬱һ߳״ԪѲඡ
⸮Уǻʵյ״Ԫگ뷻ƣǻ棬¿ƽʿ֮ϣӭչòɡүָᦣѵԼҶҪ飬Ҳһʿ졣
졢̻ţơ𡢳ڣͬ˹һըһһĲʷ䣬糱ͷܶ꾩Ϊհ״ԪɵķɣӵȥУդñǽˡ
̹󣬵״Ԫɣңгֻֻ֣ŻۣͷϷδɴش˿Ϊӧ£ĵӢףôһˣҲýֵ¥ϣЩ֦Ҷ֮ŮǷĴ󶯡

ǹŮܴʹβӵĻ᣿ȴֲȺＷȥǱǰ£һٽ־¥̡ǺÿֵġղصģڶҲ˵طĸʱֱ飬ȥ״Ԫ
ָϽϣһ֣һߵ״Ԫν֡
ʱûȥŵĹŮǣҲѾ֪׵״Ԫɵ֣Ѿһ̴ڣ֪߶˶ٱ顣
ȻһУҲŮھױƵĽ
״ԪɣĪǾǡ籯ȡĳɣ
ɲô˵̶ŴԶŰ״ʳءȻǸԣһյ״ԪǺвŰ
׷ףǵŮǸͣ׷̽λ¿״Ԫ֮£ֻҪͷӣʮˡοϢʮӡ
ۣÿŮǿ̣һͶ׼õʻʳһ߼ļн
Ͻķ״ԪΣŮ񲻺ãվλòã״Ԫɵĳֻ࣬ںżʵ
ָǻԪ״Ԫ뾩ǹϴγ״Ԫ
״ԪˮΪ棬ҡҷĿѡвŮרҵ۵״ԪȴԴɽΪǣӢͦΣ׿Ⱥܷͩˡ
˼ǣ״Ԫÿ״ԪãôһɷѿĵۣȴòֵЦ
ǣҪѡҾѡߡŮȴôô
״ԪɣŮӶԺĽʿҲˣֻܴ̽㡵ļᡢ䡢ŽʿʵʱŮǳ׵Ļմըʳĵ⣺״Ԫɿмң
˵Ҷ飬˵ˣδɻ顣
ŶڹŮˣʱ۵ɵԲѽǱ¶һƵĳô
һƲˣѸ״ԪӸˡֻ¶϶˳ӡ
ûǸ¡
׿ɲΪΪȢ÷
ǲŮŮǲȥףһʮӣϣܵرֵԸǸ㽵Ŀռ䡣ʵڲУҲиŮӣҲǷ
ɲŮˣ˵ŮգǵĴ壬ƸУˣ
մӵðмʱСЩ

ȴҲǾǻ֣Ҳж޵ҧгݵŮֽǴľ¥ϣֺ˪Ůӣݺݶҫĳ㡵
ô˵ǺͷԶǼһˣ˷⣬ȴͷꡣ
ԣ̫ˣ¶ӵȻʱӦɫơ
ǲҪˣ˵Ϊ÷
ʲôΪ÷ޣҸ˵ˣ꾩ǵķ°ͷף˴òһŮӷ߷ߵҸۼʦʦ㡢ǮЩͷĺ㣬ڷ¥ѣ㶼ӬһȥΪŰȥء
Ҫɨأȥ鱩ҵŮӣϵľϣʹȫ˴⡣
⺬һˮƽӣһĻߣֱϵĳ㡶ȥ
㻹ӰŮֻ˵˵ѣ˿ȫɵۡ
˵ʱʱ죬ۿɾҪľϮ棬ˡ
˭֪ȴץС

״ԪνǸ£Σգʳ㡸һ·ǵصʻʶС˹ʻʶл˵˵򣬴Ϊǣ˿ôԶȻЩͷͷת
߳ȥ˾ͱҵ߻أò˷ŹĶϮ򲦿
Ҳˣ㡲ܼʱ֣ϮһԭǸľϡ
̽ץסЦͶľϣ֮ϣ˵һְľ׵УһֳĲԾһ˻ȥ
ɻǵһţذϣ˿ҡ
̫ˣ¥¥¶ʱ״ԪɻǸϸ֣
ôôûò˻ˣȻǰŮ˵˵ġ


ڶ߰ Σϣ
Χ۵ĳ棬һһҲ͹ˣ治һ⣬ϧڶ죬Ҫȥ죬һءÿζ룬糱Ҳö񣬹꾩ϲιۡ
νգϹ٣ǿ¡㡽ǿֳЩĽʿǽ㣬Ƚ⣬Ҳⲻֻºλǿŵ죬ĥÿ³ѪҲʹֱֻЩʽϽͷ
ʵˣϣҲ̲סСǸմԷôôҪȥأ
ȻͬӴ磬Էֻ¿ƽʿܲμӣϯҲǹݸѧʿǣ˵һɲܲμӡºЦŽ͵δأͬˡλᵽٹҲЯҾǰ꾩ҲܽʼҽԷιء
ģ͢Ԥڶĩʷ̨ư񣬸ʾ꾩񣬴³һ³ˣʿڽУһ¡ڲµǰ£ҲαΡĩֻῪԷһ¡
ңڳΪӻ󣬻ᶨڿǵĻʹڲιۣΪ󹫹ءھĵʱһǧγټҾͻÿ꿪ŻʼҽԷʹͬ֡
񰲶֡γı޿Ρ

Ȼǰնǰվſߣȴһͬǰʮ˵Ķ飬޷ֹЯס䣬ƺƵǣضȥ
Է·ԣ̫ƽ˹Ԫ̫꣬ʵǧأˮˮע֮ɡܳʮηΧǽǲˮ֮ϷƽѾãˮսҲûУҲ˻ʼҴΡۿˮϷһ԰֡
죬ѾȫûУɱΪһ˼ɾֻ̲ԵĳϼвţŽJ¡ɺ֮״žı¥ڳ룬ص¥ܸ滨ʯݹޡͷսۣȫ
ʱΪ£شպˮ̵̲̣ƽ̲ϴ۵ϻݺ׺ⰻȻĴ⡣
¿ƽʿǵĶ飬⻭һĽغ󣬱˺ţ˺Ĵı¥ǹټҺͺʹˮϷĵ¥ǴдʿٹٵĹڡ
Ϊ˵ۺİȫǣղ̤Ϻţ¥ĵط档
ԭصİ˵ûʲôñԹģΪչǰģǸʶľ硣ֻ˻ŴˮеĵϹӲӡУ۰ףСӵͧ࣬ŷǧ߳磻ϣ¥Ρ룬Իƣ˾ۣӿ
ڱƳУ۴ĻΪ޲е㡣Ǻܿͽ״̬ڰ߿ˮϷڿյϿ˱ݡкܶˣǳŹ˶
̷ֻǣųرߴ𻪹ĲĻĻ棬ʲ󡭡Ըʽ޲ȻĶеǰΧ˶ĿͣΨǮע󵽳լС輧Ůһһ¶ġ
¿ƽʿڱ¥У۾ȴ̳γεĴϣװʨӾĲʴĴ򵯳۶ģȫЩסˡ
ټƽ⣬֪˾ˣƱͰЦⱭƣ˾͵¥ˣҲȥɣ
ڽʿʱĻŭţ˵ϻʵʵ̫ƽˣ
˾ƣŹټ¥¿ƽʿǱһɢеȥȥˮϷеļҴȥĲټҴôǮжɱķҲ߳ţй俴ġ
㡺º⼸ȴҲȥ⼸ǵһһҪΨвأ߶Ƚţ˿ֻúЪЪ봬ЩƲˣľƬ̵ʡ
ɱҲҪȥȴڣЦйҲˣ㲻ȥ
ɵʱεĿԼ硣
״ԪɵȻҪһȥˡϴζûţ˶Ϊźһķɡ
ллԼȥɡǸЦҽշýʵھвˡ
ˣ˼˭Ըȥݣ㶼ҡͷܡ
ȥҡҡͷвܴ̾ܵˣٵƨˡ

۳ϣˮ١ӿ˪ѩ̲ҡڽʿеʮַɣ˶ʫˣûмǰʫʵķΧ
㡿ڴβһ͵ƣߵº⣬ʳ˱þõ⣺ƽ֣Ӻ񵽵ΪΰȴͶȥѵεˣ׵ʮҲͰ
ǺǡºǸϿҾӣЦСκ֮󣬾ǲֶӣ˵κ¼˵ĺ档
ΪΣ
ºεЦЦٷּ£ڵ˽档
ǸԭΪһĸأڼ飬Ȼˡ
ûϵºº͵ЦЦʵһƿҲãӺʵ׿û⣬ûϣ´һܿϡ
ţǰ㡵ͷҿƽʿĥܿϼ׿ƻ׬һء
͢ڹְݣ¿ƽʿǣڵеĿԵȼߪϵڵĽʿʮλ䣬˵ԿԶȷּ׼ΪҪ
涨״ԪڴӰƷةͨݡڶΪ¡ͨݡĵΪʹĻְ١¼׿ƽʿΪĻְ£ڶΪδزξ˾ξ
νΣδʽεʵϰ١Լ׿ƽʿ⣬Ҫʵϰ꣬ʽڹٵġǰʮֱڹ٣ȻҪꡣ
ʿǾƷӾƷ𲽣״ԪҲǴӰƷ𲽣ƷϴۣƷϴۡƷϴۣƷۣҲɫĹٷ¿ƽʿǵôۣǹټҵ¡
ͬʮʿҲȫشͣиʵܴ۵ģǾǳ㡡
չأй˿нʿԭ״Ԫڹ٣ҪͬƸһԳ״Ԫ󣬿Ʒĳɣֱ˴ƷĽټˡ
йˣζƽɣƷƷ봩ۣһء
״ԪһŴһκֻҪû⣬ϾͿٻؾǳιְ׸֮·̤ǰ
ºⲻĽٷطĥĥ£ʮˡ
ұĥ³ˡǹһ˿Цȵǲ׼˭Ľҡ
ٷ֪ԼĲˣº
֪һ㣬˵ЦЦͻ쿴꿪ʼˣ


ڶ߰ ΣУ
֮ԿɣֱĹģΪʢ޴ľϰݡһζϰˮսʾ䱸Ȼð񾭽ţγƽվõķΧܲЭ
ʢʱƣ浶ǹˮս淢õĻʼ԰ָ롣ںۣȴָĿġꡯǳˣھȡ˾¡
ֻر¥ǰˮϣһͣϹŲޣΪꡯˮ涫ϱĽǴҲһˣһɫʳƣʾΪķ
ʮҶ괬ֻɳͷβ𣬲ʻε˫㳤ۡϲ㣬ŸɫġɫɡڣɷǺÿߡ²ǿ׳Ļˮ֡
Ĵϣָתͷ̫ӣĴβϣжõˮǧܣɵꡣ
꿪ʼҪƹķһܣȻص¥ǰϵĽꡣ
ÿε߳ټҶȻҲͽע㡣Ҳͬһע
˿дֻ͸λĿУټڱ¥¶̨ϣĽǻӻ֣Ȼ˿ʼ
һ󣬵ʱ죬ܼĹĵ£һʻ㣬ٶԽԽ죬ת۱նˣˮϷɳ
ʮڣĶ𣬽Լֵ֧һңźһƬ춯ء
ǵСϡϽĻȥܼ˰ٶһδ澡ЯҴڵ塢Ի£̬ŵڰƼȵĳߣи輧Ůֵ赸ԵóǵС߯Ҳᡣ
ͼ徲۵ۣشǰԼûǡ
֮˵Ϊϳ˳㡡ȫעĹۿꡭҴλû㿿ǰЦ״Ԫ΢˽ð
ѭһһҲδվžΥ˵ڼ
ⶼܱ㷢ˣһȵ
û취ôһĿǣǲزסġڼЦкȾơ
ȥˡ㡸º⼸кҲȥȥڼĴⲻǲòǹԱ֮䣬ûرĹϵòҪ
ԭȸڼõôһӵģΪ״ԪͿʼԶԷƲ

ڼĴҲĹͷҴǲһ㳯ű¥ǰĽʻȥогѺҡ
˲˵ڼҲս
ֻһ׻ͷۣѾĴһλֻ֮ңˡ
ˮҲó̵ľˣһתۣ۱Ѿ͡
βˮǧѾԽԽߣǶֻһλᣬȥץסꡣ
߸ߵ˼ˮ浴ƽˡȫϢУ֣صһȴˣָֻ½ϵĳӡ
ȫ̾ϢѾʻһԶʧܡ
ţڶҴҲλˣλúֻҪֵȥܰѽ뻳С
˭֪ڴʱһӰˮ˹һժ˽꣬ȻһˮУ˶˻
ŷӦԭǺĶֹעһǧߴȻַ˳ڶԷǰͷɹ
Ƕָˮ棬߸߾ʱȫĺȲȫǻΪܶǮƩ㡡
ֻһڵѼӣˣ
ɵˡڼͳһעĻһε²ܶռȫˡ
ǡЦƵġ
㡲˼ĻعͷϺͤͤСиĲǶϰǽ䲻
ϳŮʿֻʱҲôŮ֮㶼Χһ¡
ڼƵ˼£㾹Ȼ״Ԫˡ
ҲŲ˼顣ЦֹˣһƨеǴ漣ģ˵ľҡ
ۡϺС̿û취
Σף㣡ڼƱϺСҲƱ
лһϰһеĶ˵ǰҼĹӡ
Ϊԣûóء㡴ϲҨһңϸϸƷ޵㸡Ҳ룬͵ߡζôôóأ᲻һγꡣ
ʢĽգŮӶҪĴһСȻҲ⣬׵ϣ嵭÷ױ֪Ѿȥ۵ɬԵø߹ɫ΢ֻܳԾǣСøٸЩ͹ȥ
Ǹá㡶ʱЦտһ߰Ѿµĵһͷζĵģһݰ
Ҳ״ԪģЦ
ɱ״ԪֵǮˡҡͷЦʷǰҲŴƷǴһƷϵ¡Իǽпĵĺá
츰û㣿ôƵġڼЦ
ܳԱô㡴ҡͷϰڵöǲܶĿ̣׶ϼܳԵģҪٿӣҪǹټҽ๫ǹοʣʲô˾ƣɶӦˣҲˡ
ֱЦСȴеӦЩʳףһݷ۶һȥȻ粻ϲ𣬵ԽƻΡ
İɣĽڼǺЦǰܵܳ˰ܣûЩϸĵİɡ
˱ˡһڵ˵˭˵á
Ŷڼһ㶣ɴ۵ĪǣĪ
ȿȡ㡿Ĭˡ
ڼ޵
ʲô㡰һ۵˰ѧզҲûа㳤
ѧ˲ٶġڼһ˿Ц֪ôټɵϲˡ
ŶףС죬ټνϲţǸʲô˼ˡڼܴ
ǲڡڼҡͷټҸˣʮˣҪˡ˵ЦЦܴλϻ濴
ûӰ쵽ͺá
ôûӰ죬ֱӵһ㣬ǽǵʦһӲˡڼƲƲԭλ๫ʱѧҵԽΣԴϢȷϺ๫ҲˣʦҲץˣĽ
뿪ɡ㡵ЦΪ˼ҵĽ⣿ǰǵ̣Բġ˼ҸﻹǾ˵Цݵ㻹ǵúúñ֪֡Խûָʱ飬Խܴˡ
ⲻڼҲŬ㣬˼״Ԫô˵̾һѧѧϰãܶôǶʦ̲˵ġ


ڶ߰ Σ£
Ȼʦ̵ã˵˾λԵܸ۹δ̳˵Ტô
ЩˮϼˣԾ˽УˮܡŪˮϷȡ
ƺϲˮϷڼȥϲۿڼ˵һҪ˵أȴ͵͵šһѣקİŪˡ
ޣˮ졣
ֻʣ³㡺С
㡲ղԣ͵ͷͳԿƵġ
˽ߣˣСȶ࣬ϼ񣬺һƽ飬΢氮ӵĹӣǺҿģ
ôأǰĲˡǰĻûȥһƬɽҩ⣬ҭˣСϽϲˮӹʱ˹̵СָС㣬ٿֻȥӺˡ
ԵʱϣΪҲҪпҿ᲻ãڿǰȫˣ춼ûоؿڣ˳˳ʳ֮ĵģµһζ
㡺ܻˣСֱЦˣĲã״ԪҲãС״Ԫġ
Сڿ֮ǰҡͷЦǽп״Ԫİɡ
ôаֻҪܸ״Ԫһ𡭡СԽԽСͷҲԽԽ͡͵ۿ㡣ûʲôӦƺûԼ֮˿ЩССʧ䡣
㡹߻Ů޿ģοڣڿҲĽ̸ţĵεΣܰ顣
СϵĺϼҲˣƽںǣһʱ¶ʱ찡紵ͥѾȥꡣ
ǰʱôߡ㡱Ȼһ£ЦǸʮСء
ʲôС
ഺ۵СŮ㡺ǺһЦȻڻഺ޵Уˡ
ԭʱһǸӰСʧ
ʱҲʮӡЦôǺӣѾǸˡ
أС
ûᣬɫˡ㡴εݣӲ濴ĲԵøϸãٲţᵽ޵֥ҷԳ㡶Ů˵˽⣬ⲻĳۣ˵㡣
ʵЩɫĻȣСǸǷݶһ޶ĸ߹ȴ׺͵ʣȴԶġ
羻˿ġСɬһЦų㡵Ĳþò
ôлôһյ
ûССҡҡͷҪʹˡչټλ๫ĶԻȻ꾩ϲ㣬Сעų㡵һһΣһʱ֪ˡҲ죬¶ԭ
ǰټ״Ԫɲ׸㡿ЦҪġ
ʲôʱ
Ҫּ⡣㡵𣬲̫õġ˵ģҷգѾǹټʴˡ
ȥ·ļɡС
ǰ㡵ͷؾ֮·
ŶôСҲ֪ΪҪʡ
ֲǴҡͷЦȻҪȥˣһʱ򣬾Ͱսӵǣʱز죬ҪӦ
һģСĿ⸴ӵһۣЦЩҾս֮ţҪʱ̡
ţǶޥĵŮӣ϶ЦŵͷŹǳǳģȴΪ˵Ƕʮİ֪Ӻγˡ
ƫƫʱԱߴи˵ãɽ࣬Խɽ࣬ɽӭ˭֪飿ӯӯ޴ͬĽδɣ߳ƽ
ǴСңǵȦ΢죬˫ˮ뵣βĵ磬Ѳܴˣһô
ѣһ㶣ȻȻû⡣ʱþһƬˮվ׼֦һء
һ֦λϣһԲģͷȥβһΣ࣬СĽľƤڳԲף͵ᴵ
صڽϣǡ¥סǽáοСķģƵ˵˸顯źš
ΪСۣ֮ȻԼ⡣
˭֪Сȴ촽ŷ޵¥
ǰѹ˵ﴺȲʡգ˺޲ط¡
Īףһ̳ܽᡣֱ뿴ǻʼױ𡭡
һգС
㡰̾һ㶯һѣݸЩҪϸЩ
ҾҪǸСȴҡҡͷ
˰ɡЦմ˴
һһֱܴСϼգ˫ȴ¸ҵų㡣һѽǸ࡭
˺úϴϴʹɵӣҲᵽСŨŨ⣬أȷ֮ܳذվҪˣͬǻš
硭Сǻһ·ءǰһ䣬봬һ뾩
ҪԶİһȭӻ֣´ȥһƬƲʡ
ȥӰСڿƲסк¡
ϲ֪ʱߣڼͷοȥˣȥˣ±ⱲӾø˰ɡ
СͷϵĻʹ

뿪Լú󣬳ҲȻûȥϱõĲ֪ͨϳ
Ȼ׼㡻ǸеЩšϰҹûۣ°ҹоϮʱϣȴֽˡ
ϳˡţò͡
㡲Ըһ뵽պҪû˯;󱯲ҡѣϴ֮󣬱ȥǰò͡
ϣѾˣǸͬʱϳҲһμѻˡ
Ѿ֪ӽҪʹϢȻϳǵķŽݵǡ
ħԣݲݳ˼ڣԺˡ
һŮ̺õոɫٷǰ̷ϣ£̷㡴¡
ӢͦεĶӣԼһĹۣϣЦСӣȻһ¾ͳˡȻҲɫۣʵʲƷҲڴͷ
ȴǴƷñһ
ϣȻϴᣬȴǽˮΪ֮ˮʤһ͸øһǿ
˴ùٷŸͷǴϳȥˡ


ڶ߾ ʾȥʱʱĪǻϣ
㡸ӵִ©ԺȻ˰ٹٹעĽ㡣¿״Ԫֿȵʱ˭Ҳɵ˵˵ˣ㡲ŸռڣǴƷ٣δ࣬ǱȻ˭Ը޶˵أ
˳ģ֮ԡ֮ʣҲһס
˴ӵ־ӣȷʵвﷺᣬû취˼ҶʮѾǳ٣Ǵѡ˵ٵ٣ȴ˶ʮ꣬ʮ꣬ݣаʱҪʵĽʺް
ĸ˵Ҳ٣⣬Ĵͬ硣һȣǮѡһ޶״ԪУĵͷһΡ絳޲ɣ͵͵¼ҵˣ˿̳ͷϳȻΧ˹
ȻҲĴطڶʮǰһƬĻɳĮ߰ʮ꣬һʿûйءʮ·ĽʿһǿҵԾԼΪĴ˴¡
Ĵ¸Ľ̷ЩĴʿʼ磬絳ȴûб䡣ⲻĴĴٽΪӣԵĸγϽʦףʦ֮꣬˭޷Ĩȥġ
λ߹ٳΪ˳㡹ٳ·ˣзĬԣҪָɫͷϳȥһλ๫ɡ
㡱ȥõֵȶڣʵʵչٳһһΰݡִȻҪֳ½İʮֵĺɫ˹ϲϲ⣬ҲЩ֮ļҳ⡣
ȻΪ࣬๫Ҫ˵ģȰ˵ռͷƵĽʿհѧ벽ĺ󳾣쵼ʿΡ㲻Ϊһ֮ƣɣˢֵʿ磡
ΨΨӦţ΢졣๫ڰʾԼֽ̨Ե̫ˣҪԼһЩء
๫ľӣ㵽ֹϹҲס˵Щ֮ǣ뿪ˡ
óתȥԺֵΪҲһй£˭֪๫ȴ˻״ԪúãϷ̸̸Ҫֽء
๫ˡ㡸Ͻ
ɡͷʾߣֶ¾æ
ˣԹԵһе£๫̸ˡԳЦܵõ๫ָ̣ĸҪȻȥˡ
ߺ󣬺㡵ŴˣǸϷö󱲵ļӣǿϲ޲
¹ǳ㡵һμλպĸ˧봫˵Ŀӵĸ߰Ǻϡⲻ֪ʮǰĺ๫ĺѾ£˷â
СǷԣ˳ϸˣȷǵСҲϻֱ
๫
ϱ¹һ˵ĶôȻɳƣȴҲʮϵ
ǣһ£¹ټ磬Ϊشެֺȷѧʱ֮ǣһֱϵľ飬ֻ³һ޳ɾͿԡ
عǫڴһžѧУٯǸͶкο
ոټҵԣʵֻǷ̸֮Щ֪֮ѧ֮´֮ࣻƵĺǰԵòˡǹܲԽ
ϸһ£Ż¹ΪٯǸԪһĸ֮͢򲻿صޣҸȼ뿪Ͷϣʵ޸֮ľԴ֮ˮǲɱʱһµٯǸ߱⣬ҪǴҴұެڽֺҴεĹΣΪҪ
ͷδ֮ʣɫ˼ȻĻʮӡ
ˡ¹ֱԣͳϽأϱһֱɷָһ֡ĩگд˳͢ĹϽرϵսԣԼԴΪ⣬һֱԶǣǱֽ䱸¹ٿǲԵġ
ŶЦ
ı죬彨Ȩɹġֺԭȵެگ볯͢صвʵһĽѵó͢Դ־Զʶ̫ϡҭʳ
šͷʾȥ
͢ѴگΪگԣҲΣյġʵϴگȻ෴گţȴڶڷʢУڶԴֶ׽֮顣һѪ˵ˣǸһº͵ȨǵĵȨߴδҪԽɺӣҹıﹹв
š¶͵Ŀܿһ㣬˵ѧġһתȴǺЦô˵ٯǸ߿϶ڴƲǿԲȥˡ
๫ڿУ¹١㡵һЦ֮ңʼ֮зǿߣԶġ˵ڲҷļҪٯϵѹңԴΣȴٯǸһĻᡣģˡͭȱҪٯǸ¸꣬ܶɽɱع
ߣ¹ٷű˵ٯǸ߸ҪǴ¹ΪӵɡָһģʢҴȱ֮ͭƥԴ֮ϣǱٯǸΣʮĽֺӳԣ丩׳ƳȴϹ֮ģշʹǯƽֺֿͬýֺǯƴ֮Ȼ¹׸ԡ
շǵĹ߲㣣ΪȻǶԸĵѣȴǽՆgˆĸԸϡһı⣬ߺߵģ룬ެ󣬿Ʋ̵ҪĹأзеֱ֮вշ󣬲ެ˭ҪһܵУԮϾΣգҵġ
ãã޵״Ԫ鴫Ϸʹ֮λĪ
๫ˡ㡸Ͻǫ
շĺôȫͬǣ͢״ҲǲսˣѴҲǵĵ˵ġԣ͢ģƣʵϣһһ䶼ɺӣ£ôշһµйΪη󲻼٣Ǽʮǰˣ˭֪Ǻ̬أ
ͱȥӴˡ㡳ýٯǸ£̽һǵ̬ȡ


ڶ߾ ʾȥʱʱĪǻУ
ʵ㡺ףԼڹԹءʹͶ£ǵʲôĽɫҪ๫
ȻҪȥȻܵȡȨζɲܡ
Գ㡵ӦԻ⣬Ҫȥʱˣ̸ֹֻߣϳȥһµڳϣֻȥ˵˼ɡ

뿪ֵ㡱뺫ֿ˼Ѻ๫ûʸȥڳУ쵽λ˼뿪
ⲻǳ״ϳ֮ǰ״ԪĿĸĴȺȺ֮У͵飬ܰѹ⾰ʱնšŽѶʳ˾УִìУױâҫ۲ݱӡ
ͣƥ̵ĳ󣬱ǣţŶվãѳšʱ𣬳жӴ½˻ʹľԭؿȡ
ȥĹԱڴܯа࣬ź򳯼º룬Ӽͷٺȵ³࣬¾˳
ܸʹ౨ٯǸ֮¡ʵλţ֮ǰ֪£糯ǹʽϴ£ȻҪȡԲߡԲҲɹټҡλ๫˾Ա׵ˡֻмΪشԺǿ¼Żõ糯Ϲۡ
ΪЧʣȻʲôҲøˣⳳܾˡ
ȻǹģԵعԱ˵ùȻıҲǲɡ

ܸʹ౨˿ĸ󻼣ɲ˭˷ǣ
һ佫࣬սԸԸΪټͷ­һʱȺ鼤濴Ϸ
ټٯ֮ҴްйԱˮҵȼĲ׽֮ȨóȻ˱֮ݣɲ
ҲЩкθ߼
΢֮ԶѵҽӦԶ֮СΪñ˲ƣԹ䡣ӦȻްԶ֮⣬ʳ͢Σȫ֪˶֮Ҳ֪֪˰սʶ΢飬һǲڱ߾ʩѹԱ⡣һǲ֮Яٯ˴֮УȰ佻ˣȡʹ̵ףһ̽ʵ
Լǡټҵͷɺ˳ʹѡ
״Ԫ㡣֮־֮¡֮ţɵΡ
Σ֪ģΪεĹϷһء
عټңԼǡе΢Ҳͬɳ״Ԫʹ㻹ãһǷȻΣ»֮ӡǣʹδ֪ȣײ֮УʮΣգҪһ״Ԫɱˡ
ǷԽ糣һϳ֮ѹ󡣡䱾ˣѾڵּ

¿״Ԫټϵͷٳ
㡸Ͻǣվ󣬹ټҵλ๫֮ԣ״Ԫô
΢÷
״ԪΣ
Ը㡴
Ҫˡһ㼴õͼ٣Σأ˭Ҳ֪㽫ʲô԰ԲӦйǡ
֮ԻǿߣԶΡΡ֮Уʯ΢ţ಻Ը׹γ־
ǲӢȾ˴еÿˡ
ãйµºͣƵ⣬״ԪߣȻǺж
һ仰õϵĺλִ¶ٹ⣬ǺӳϣʮǰԼĿ¶֮ɫ
ϳ֮ԣɲ˻ҪһλʹʺΪ˿ɵΣ
ѧʿˣϳɳأ״ԪгϳΪԵΡ

֪ԼҪΪʹˣѾ׼ˡҳʹ߼λҪһع֮õؼҲִ
ų㡿Ҳ˳棬Ҳǳ裬ҰȻҲ׬ʥ졣
ټմãɻΪʹͳΪʹ
ȡһѱôӽնٯĹͷ
ּµ

ҪʹϢͬƽʿǺ鲪Ѫ꣬Ȼ׷Ҫڣʹš
ʾ֪ԼΪʹǸʹݻѣȫƾ󣬳㡵ء䡢ζƽԱڣ㡿϶Ҫģϧڡ
ǰһ죬ŷԼֵܡϸӡ÷Ң˾ǣоۻᣬΪʹĳ㡡ͼ֪ݵʯС
ʯô뾩Ҷ˵Ϊ̭̫ѧ̫ͣµĵ̫࣬ټҲѲ뾩ܱܷͷʼٸŷȴö˶˵ûжȻб顣
ʵҲʲôܣֻΪһС¡
γ˰氮ʢ֮Ȼͬ죬һĿϾӡҲǴ͵ĵڶ죬ʿȥʱͷĴٹˣͬʹԷμӹ񼫸ߵͻ磬ͬ֡
ȻͻᣬȻ˳Ժȿ⣬ͻ͵Ļڣͻûɶ˵ģһȺүǣΧʻָָ㣬˷θ㻹ǲģټṩ͡ʳ԰ĺߵ㣬Ȼ󽻸¾ơ
Լ֣ȤȺ°Ȼټȴ֣Ψһֻˮ棬ʱѽʢĵ͵Уǹ̫ɿڣһӵ꣬Ҳû
ǾСͬ־
ΪСϸʼҽľټһԽ淶ʶǿעСڵˣ֮޷ֵΪΪʯ㡣
ͷ˵ʯթҲʹʳһֹӣʳ֮ҲȻΪǼթСˣټȻپûգʯ֪ݵˡ
γԼѧŷҲοһʯ
˿̻Ƴϣ˻룬ʯˡԳٳδ
ûϯȻ޷ʼŷöȥŷߵſھͻˣһͬģһصĳ㡡
󣬳㡱㱧ȭʦĸأˣƻʱѾǹȥǣǸ
Ҫɣŷ¶е
֪ҡҡͷ͸ˡ˵һͬ񲿻ҪУ˽Ϲ


ڶ߾ ʾȥʱʱĪǻ£
ʱ׷ף·ϻꡣ
Ҳ֪˭ѡӣʹ죬ǡ
㡿ǹټҴ͵ĺѪΧǰеĴͬ꣬ŻʹĻʳ˾ûгɡҲûдʹĺɫۺԾɫĹۡ
ǫ飬ֻų̷˲ΣٴɫĹۣ̫ˡ
ҲΪϢ˼ǣҺ͵ͳûеմϿԿļˡ
ҲΪĵͳʹеĶ飬˼緢˼ء
ѬųԶԶһͤǾǹԱͱĴͤͤΧأԱֹԶԶȥͱ㳵ͣڵԣӰΧۣѿĹٵˡ
ٷֲǷ°ͷ뾩ʹȫ͡һĽ
ܣҴ˴뾩˭ûߡ㡵ǿ϶ΪҶ
Ϊ˭˲˭ô״Ԫɶȥˣ
һλҲŸΪǹˡ꾩ʿЦ죬ȫµ¼£Ϸصӡ
γѵڣѬߣԭİ
Ǳ׷ȥֻڹٵߣҰϣĻ֦չʵǣȫ£Ժڲͷÿһ㣬ɫµһĹһСĹߡ
ЩһСЦʾ˵Ů¼ǣ˿̽һİݣɥ
ȻΧ۵ⲻָ飬˷ָţЩƽ߲ʵˡʮ󻨿˾ŸϾҪμĸһ䣬Ҳˡ
ȴЩ٬ϹϾ㣬Ǳдšּ֮Ĺķǰ峪ǰĴ
УԳͤЪ
۴߷
ִ࿴ۣҭ
ȥȥǧ̲ĺ
Թ𡣸Ŀڡ
Ѻδ¡
ȥ꣬Ӧþ衣
ǧַ飬˵
Ǻᡢű߸衣һеġ塷쾡£޲ʪ½󡭡
ǿĸȾЩкǣҲǲ֪ЩռޡɰŮӣΪҪ޵ģȴҲ̲סŵᡣ
ʮ¿ƽʿǣȦ΢죬ıҡͷ̾޲ߣŮϿޣһؽҲֵˣ
ЩĽĻа̾ЩףΪȥڼŮеȴʥΪܰŮﻯǶԼŮǽ䵱ˣֵҫԼıûǵˣ
ǰԼֺγأﻯ˶˪ɫ
ȴǵѣˡ
ˣǼġӵܣÿ˫ŻǾ˫һϸ֮ġı˭֪һ֮ġ׳졯㱻ʴƵĴιټңᣬȥǳͳҪ⸡
Ӵ˴γһѧĹԱȴ˸ּ䡣Ӵڷ֮䣬ڻѰҾļСǵҲܸһС
ûӪҲĲԴǵ˱ɢǧֻ߹֮һޣһһʫʱ꾩УżŮ
ԸޣԸ߸磻Ը٣Ը߽У
ԸǧƽԸģԸɼԸʶ桭
߾ںдһӡȥ󣬸˼Ҵշӣɥ°÷⡣죬꾩һ˼Ҳ졣ӴÿڣǸϷصӡ
ʵ˵ߣ˵ͬ˵Ĺǰһٷ⣬ҲڸǲĵԱҲ治˶δĻ̿֡

һϣعıǰϵ·İա
Ⱥһɢͦڸͷϵĳ㡣㼫޵ı¶ڣλǰ
һˣһ˸򸣡
ʾ
أλ飬ۿҪʼ״ԪȴҪ뾩ˡ
òˡ΢Ц˵Ҳǭ¿ˣ֮󼪵ĺã󡣡ڳˣ˶˴ʣѳ㡼СϽĴʣȥһ롣ʣһ룬ޣóʱ˵ġ
˵ʵٲʣҪ¶ˡ
ȴһķȤֻǸոհ˰ˣȴϧ֮飬ȫЦǷ׷Ρҡ㡣һףɹշ׷طܶūūɨ齵ӿɷˡ
״Ԫ°ͷǻʵͤУԶԶһĻһ񲿹ԱһĽ˲갡
γ˵˼ά֣ûнʿ˾ǲҵ˽ʿб¡䣬һһʵĸʱ򣬶̨߻̻ס

ŮǸǺ󣬿ֵҲˣͤ⡢ŵߣʱ١
ǰͱֻͬ꣬һƣʮȥǱѾ˻ڣԳ³ɻ顣Ż˵ûĴһӹ
вЧɹȻʮֵģȴȻ֣´ҲҪȥЩжȻܺ˵ܵܣл룬ɲŷġ
ųߣ侲ͷԣжϣʵЩص˵ͬ
¿ƽʿں󣬳͢һļ٣ǻؼҴ񣬻ߵɷɣһٻؾǱҲø͢򱨸棬ֻųߣ·ټͳˡ
ͬǻ֮񲿵ʽʼˡ߳ʽ󣬳㡿Сүڼڳͤ¡һһʳе³ԡϲ׻ģԽ²ģԽ;ôġ˵ѹһֱ񳿣æͨɲ˷ˣܸ˳ԡ
㡵ͷְʳзŵϣʱ䵽ˡڼȭౣءֳ˱ȭౣأ˵ùе
˵ע£ŶԽԽԶֱ˭Ҳ˭ЩȻʧĸӵϴ
۴߷ִ࿴ۣҭԹ𡣸Ŀڡȥ꣬Ӧþ衣ǧַ飬˵
ͬһ״ʣǰ滨ģ׸ģȴ׸㡵ġ
ա


 绨ѩ¡


ڶ 粻ֹϣ
·죬ʹߵȼ䴫һ·϶пǰվԷÿջڴγƽ̹Ĺٵϣж
Ǳ˷糾͵ϸӡҲбߵȯӳվͷӺ󣬾û˸ǻϣ۵ӣó㡸ˡ
˲ƥϣһ·أԹֻͷ·
Խ롢󣬰ɽˮǧµףڵִɶ¡Ҫô˵ʹǿأʵ̫˵־ˡ
˳ɶҲļ磬һʵҪϢؼҿҲչһ³㡣ա
㡱޾һ䡢ڻؽٳǵĳɶ棬ٳ㡻ϡ
һ峿üɽǣռҸ˵ĹٴȻִͷΪʵ̫죬ڵعٸڹûг˿Ļӭ档
ͷϽ̷ϳ˹˹Ȫ
ѽⲻү̷ǵʱϲĪΰݡ͵ͬʱҲϲӱ͵λ¿ƽʿļ磬ü¶֪ȪȫУŮ˽״Ԫ
ǹȫ·ͷһ״Ԫ
ʢȻȫɣЩ죬šݴ󻧶üɽأüɽ˸١ûлʱĲ¥Űᦡᤡ
һ´Ϳһдҷ¡ʱһץסһʵһҡ
үڰ
Ӵһϣ䭾񱻴󴸻Уһڣ㲻ʡˡ
翴ҡҡ׹æֱסˡ
ﰡӻˡްѱϵİһӣͺţﱼȥ

ɴУѾһƬ׻硣ϰףÿλǰĹ󻧣һᤡŲ£ͰԺԺڲ£Ͱڵ⣬һӶᤡ
㡲䭴е۷ֱҪȥæȥС䭲³Ƴһһ㡵֣һǳһŵȥ૵ҺģҺġ
ԺֵѾ˵ڵأš޺ţĸǰﰡѰ㲻ТĶӻˡߵʱ򣬲׿ڶ˵һҪǸнʿĻôǣˣȴߣҲһˣӻûúТһء
žѪǵŮˣֿ޳һƬ
㡶ˮĿⲻϣǸ±Ȼƻݵ˶ϡ
˶Ҳˮ˾þһѱסһɴʱ˵أֻܿס߹ȥһסС֣ݸů
ܵ˵£СͿ޸ɵᣬٴȻ£῿ڳ㡵ļϣš

ܿ죬ǻ˰ɫТͷŽţҲ⡣ǰ¼ǽŴӲľ
ԭԼеԶǿƿ֮üɽռʵʣһŮϱӡųɷ򡢶ǳ֮弱תֱ¡ֱز
ΪźĪڣֱҲûȵ˫˫еϲѶɷ򣬽ӣȴûܵȵοһ죬Īڴˣ
ʵϣʵڸ֮ǰѾ䲡Ҫ׷ݵǿ顮ͤɣǴζԳϵĴ൱пᣡ
ĵ¡ںŵĳʥˣڲŸոͬʿγŮȻ޺ԷҺŮΪأҵĹϵȻܣڷϾ֡Ů飬ɥżߣҲƲļ̳Ȩ
ǳŮʵҲȨ̳мҲֻǲ֣ѾͨױʽǰˡδŮҵļױ֮ʱ˷ҵȫƲЩױʹȨ֧ȨԹŮУŮʣҪҵġ
δŮ˲޳ȥŮóȥˮҵĹϵԭǸʱ̷ܳ˵ļױ˼ãҵĸ飬ǲ˶Ĺġ
°ƫ䭣ȡҵķʽ̼ҡŮҼɼҶϾһдʫ̼ңûʹ䭽ޣķʽ̼Զڳϡ
Լʹˣȴûй˼ԼӣҲǡԶĳ̼ҵŮѽмĳϷ˼ȱŮʹҳɳҶϾ˹ϵļ尾ʹҹܵĥѸٿȥҩΪ顣Ҫ̷ɷҪٳӵĻ£ܿ־סȵߺһϱ㲡ˣһҽҲûоȵ
ֻȥ֮ǰɷûһߣܰȻĿ
죬ռҸӶڼȵıʹУ˵ʮȫĸڸ뵽·£뵽ꡣĸƺ޾ȴ֮䡢ãȻù˼ˣܲ٣
ԵհѧƾٲΪ㸸ĸΣм׿ƽʿȫ˵ԸȴܶԸôĸҩԾ֮飬νܣӻؼ𣬲ԲȣһҲû뿪ǰȿ޻ȥ
ӶٲٽͱصĹԱǰݼռҸӶھ޴ıʹУӭڳϡȻԱǲΪʧʵϣдԭ򣬾ǳġ
ߵ³̧ոΪӣִǰ䭺ͳҲТռҽյĵλȻȫĶ鳤ϵүʱʢ
ڱİУֽǮ죬黺ǣ˳Ȫʱ䭱ΪԼѡ˵Ĺأֻδ뵽Ȼɽˡ
ɽˮľʢͤȻ£еʯ䭶ûȥʯһۣԽһش۵ġ
صǰĹѾںãֻʱһͰѹײ̧ĹаţȻǾҪȵȪɽȥ˵
ûĹмġ䭷ŹײģҳŻѪɵļһ߷գһ߱ţ
غãڰꡣ֪еҶȡ޾ʦԶ֮ȥȥһԣ̳Բ˭Ҷӣꡭ
ã޲ˡĹڡӣĺһ֮ţʧ󡣹¾գй˭𣿡
꣬εѧ䲻ԣ֪֡ģû̾۽ڣաغӣٵã
Ω֮ءΪңͬ޲֮ҹ®иơδ顭


ڶ 粻ֹУ
ҹˮ޵ظڱУǽŵٺǽ´ҲУĳ涼
ڴߣС²ȹпůıУһֻСè
֮󣬱㱻ߵɥռһʱ䣬һֱû򰲾Ĵһֱ˶ˣ˯ȥ˲´档
۵Сϸ֫ӣۻ˰ɡ
ۡСҡͷнɩɩǣʲô
ǻݳ̾ۡ
ôܳԵ·СȻﲡأֵǣʵŽⲻá
Σ֮ǹȥˣӣߺúչԼǶĸ֮ĸοӦңҪúóԷ
šСĵͷ̧ͷڵأʵɲ
ĬˣȻСõ˼ʵδףɲɥгТ񡣾ˣҲòţִˣռ塢üɽǰŮԾˡ
ΪˣʵΪ˾ܸСһСȻ֪֮࣬ȻʵСʱ룬Ҫ磬ǲǸ󣿡
ô룿㡳
Ϊܸ鷳Сĵڶ飬Ҷﶼˣ֪Ϊ˻飬ܿ࣬ҵ˺ôŬŴӳ뿪Щȴ˵СáСʵڲֵá
δ䣬ֱһ§ȥֵֵã˵㡣ֲǵ鷳ʵǡ˵ҵ̫鷳Ȼʺô٬Ŀڵ컯Ū˰ˡ
ҪꡭС̲סίǸεĵʵ̫ùˡ
£㷢οǾ仰ʲôϵǸһеļһ̫ɶˡ
СøϽ죬ȻСүȥͻǺõģǧ
ҼСɶʱʼЩˣ׽ס޹ǵС֣Ц
磬㻹Ҫȥðգ챣ءСֵؿһ۵ǧţġ꣬ҺͶλɩɩݱüݵĴСۣУ㿴ȫˡ˵̾Ҳ֪·ʥһһҵĻԸԽ
Ǻǡݸʱ˭״Ԫ
ʡСýĵİһۣɫֵļһ
㡸ҪЦָϽϣ̾Ǻˣĸ֮飬ҲԸŮٵ¡
δû̺ˣŮھɥڼĽȻ١˵巽棬һǷɥղʳֻˮԷʮºܳˮ߲ˣʮºܳȾơ
ǲ֡ȢӡͳнӸĸɥԼȢ֡ͷӼ游ĸĸɥٲ롮ʮ֮һġТ
ǲӦԡˡǹԱӦǷɥĹвòؽ񡭡һ뷨ҪΪ˷ֹĹߡ

Щʵϰղ̫ٸҲ׷ôϸԹԱ˵ȴҪĴ⡣㡺Сøڼ飬ռֵܵǰ;ˡСúջҪ̣Լ֪黹ҪΥҲӲˡ
ϰˣԲ˳ӵļһͽκΡ
˭˵ǰСúγƵҪڳ㡼ͷίŤӵ£ô
Ҫ֮󣬾Ͱ͵ŽӹȥɡζСĸҴȥοҲ̫ˡ
˼˵˵ˡСҡҡͷǰ㲻£һ˲㡵ӿɾʹˡ
㡳̾ˣ˵Щô궼ˣٵǡ
ίôС˫㡻شЦǲίģ꾩ķ°ͷеݺݺ۰ء
١㡴󾽵հȻҵܡѵͺõȥô֪ôнʿҹҹϸ衭
Ҷ˵ġСƵ˸ҵġ
˭
¶ӡ
ۡЩûһɴ۵㲻˵Цɣô
ϸµϣ˯ͻȻоˣһȻиˣŻˣҪ;ͱϡ
ëȻ˵Թ¡NˣӶʨҪɱйô
ʱҿӣǸĸʮֱµŮӡСõŰķ£ʾַſ
ʲôĬһ˵ֻȻߣû뵽ô˵£͵ûСʱҲ³˭ͽ¶ӡ

СõĻ䣬ʱصһǰ
Ůû뵽ϳԼοҲǸα֮ˣѿڵ֪ڲˡ˵꺮Ҿ¶𣬲㲻õģֻʲôôǼһȢɡ
ʲôǸŮС̨һ㶼Ȳ¶ӡ
ʲô¶ȻһЦһǴ
û۹⡣Сø¶𵹱ôˣ϶û˺ú˵ɡҹҹʱ˵˵
¶ʮСҲСõǻۣʮ¶ҲСúܿʹ绯꣬¶Ľ䱸ֻһҹʱ䣬µ˸ɾ
סһӣ˶ΪԺͬѧɩӰţȻ¶С΢ЦǵǼദѾ޻˵ˡ˵Ű֡ο㡵ǸܺúܺõĹ㲻
⻰ϡ档ЩյΪ˭
Ҫб¡Сð˳㡣ߵһȢ˰ɡ
⻰ô򣡡һѽϥϣһƻС̵ͦƨϣʹһСҲΪ˲㰡
һҾҪˣͲ˵ˡһӤһСñڻھúñ㡣
Сöʱס㡵ֱۣ૵治ߡ
ҾͲˡҡֱۣˡˡ
šСúӦһҸı۾һȣ˯ȥˡ
㡾һһҹûۡһҹСýʮߡСʮ硢ߡ


ڶ 粻ֹ£
첻Сûûѣ㡰ƽڴϣӣһĶͷŵĳȥϲִ۵棬ǻӢ̡
ȴ֪СۣĿˮȥ

üɽͷϣǰеչ˺Сã˫ٴ
˴Тһ£ǰ
ȱο֮飬ֶ޷ʾھΡ
㡴ұʾм֮ת๫ô๫ŷƽȥ˾ʹ˭֪֮ǰϷңòƽңոʰ׼ٴֳ̣ٯǸ±䡭
ûУѾȥˡҡͷԺҵ͢˵·ĲҲɶƶкĲӣҲˮ·Ժһǧ˵ܣǵİܴЩ
ǣеİҪˡ̾ΪΪˣôӿУ²ֻǷٯǸ߰ɡ
Ҫô˵˲֮ءӺݴȣֵ͵ĴװͿĹԱȻ֪͢һٯǸߣͬʱҲгûңһС
ΣȻѾˣ͹ܲˡ羡ЩͱûоǶԼ縸õġ㡱㻻ʵüɽٵط٣˵Ļ̡̻
ǰڳɶʢٯǸ߽ʾ봨Ϣط˻ǼһֱݸԱԴŲɣæŵǽҹϢܾšɫ˱Ƶˣ޸ټǨҲгûˮġҿòٯǸɱԼˡ
๫סƵġ㡰οһ䣬üٯǸߵ飬ԱҲŸո֪ôᴫ÷зأ
˵ҲɡЦ£ٯǸ߻ŵϢ̰ˡطٱƵ̬࣬͢˰Ӽ๫ͨҪŻȥݡ
Ұ̾һڣǱҪ
Ȼǵݣ๫֪ˡ
ڶ磬ҹٴִŰǣǴ뷬ó׵ȶ˷ʤüݡ
Ҫó֮⣬ﻹǴεı߷򡭡ݲǴıȴǳ͢ľͷߣҪƵʮɽˡɽǱߵĴҲһȻϽʵǧĳɽبš֮̾ĸެҲϾγ˵ڸмԭ
ݱǴεı߷ڣﳣפ򣬲ʱٽȨͳ˷঵ʱ̣Űǿ϶ǲľԱˡ
˭֪ǰͷϣȻƼδӴģļ
ͷв˾Ĺ𣬼ҴٴǰæǰѯʣǷ꾩ʹšڵõ϶Ĵ𸴺ǲ˾ٹٱϹ١
ʾ֮Ƿȥһٱΰݣе๫֪ղҪΪգûɹٱӭҪҴϲǸ
£ܽЩ񣿡ҡͷ๫ģ
ڸá
ٴ·

ݸãŷƽѵõͨſӭһСǸĸߴƤڡȥǸֱˬĹԱ˫̶۾֪ͷ򵥡Ȼʮ꣬ҲǾоʶϱط꣬ȻʮֿġȭЦϵܣ
ɸʤæվԿЩλãҲ
ŷƽǰһһѷס˵λ¿״Ԫɰɣ
Ǳ״ԪڳٷһɵٷλǴŰ
¹ٰݼ๫ֻٴμ񣬶Է˾ʹ֪ݸȻ๫ĳƺ
úúã״Ԫɲض񡣡ŷƽһеķϷǾŴ׹ˡѾãֵưɡ
Źɱ¹ˡ⻰˼ǣǾͲΪ๫̫ˡڹٳ͵˵ٿĹٻޱȱŤ
ǽȥ˵ŷƽһų㡣һȵİӭȥ
˲裬ϵģŷƽЦȥȪСȥң˵Ҳ˳ɶȴŲң˵ǲã
ȷʵáǸЦŹæ¹̫࣬᲻ʤ䷳
ⲻʵŷƽԭжˬԸ񣬷ЦҸʦͣĳɫԲŶңԲԣ
޴¡ܱ˵ˣҲܳϰҡͷŹ£ΪѸء
˵ŷƽЦ˵Ĭдʮ֣ŵԲμӻԣд£
ס㡿Цȷʵˡ
鸦СӣĿӣͦȥҲ֪ʲôСˡŷƽЦʮֿģĴָ޵
ǱȲŹ㡿Цʮʱűʮ֣ȴֻʮܱʷ֮ԣ
ƨĵŷƽ̹Ц˻Ϊ۴ǿǣǴγһˣͯţֻгԻҵķݶ
˵һĿʮУĿʱ˽衮ʷʮ켴黹ߵÿһ仰μסʷǡʷǡ顷顷һʷǡʮ֣ʮȫĽȥ
Ǽ̫ֻȥ裬ŲòȫŷƽЦ˵Ц飬ȴܾǣǵ飬ȫǵ˵ЦЦ

һĽţǱ߳㡺¶֮ɫǼУĵĽջǵĸϵŰǣ˭֪λ߾٣ȴһ㶼ż
ϲŰ̼Ƽһ䱸Ҳûеƽ󣬾֪治
С֪͢Ͻ˾̵̲ͨסʵΪοóδӰ죿
ŷƽȴΪЦر·ֻǴ޴ʧҪĿֻţ˳ûôȴһûСԣ⡢γĴ󳼾ţŷƽȻ֮ˡЩ²ļһ


ڶһ ϣ
ǣôд˵ٯǸѾʾɺӣҴεؽˡɫ
Ҳ˵ˡŷƽͷ˽ˣȱһϢͷѯʡҪԷλղҲһϯ
Ǹá
ʱһпϷɫŷƽһЦ
ĿԴЦ

תãڲͷɫ£ųšƤڵˣϣװģĺȲ衣
һŷƽˣ˸ϽӲĺʺá
ŷƽΪͳ㡣λݡ٣Щͷˣֻ˵ǳ͢ղûҪʹ硣
ʱϾѾԿϯŷƽ˷
ȻͬԷμǰڵǾµľƲˣһٶʼȲðÿǰһȣһȣһֻʷʵ򡣾Ҳñÿǰһֻľ̳ǾӺȵǾơ
һ˾಻ÿӣץȣ˦ͷ˺һ̵Ĵ⣬һž̳ӣེһڣڳ⡢ںȾƣܿԡ̬ٳ
⸱Ͷ̥Ƶĳ࣬üвԹŷƽǺһ˳Էĥô
ȴ̬Щͷ̸Щ˴ŵķ飬һͻˡ
ŷƽһֱȰƣЩͷ˴ãˣſʼෳλǰΪṩ鱨ܼʱҲҪ̫ԣûϱ͢ʶλ֪޲ԣ޲Ϸƺá˵źǺһЦȻٲΪ빦
ͷѾȵѶ˵Ҫ빦ʱð̹⣬һһΨֱȡ
ǵǰìܡٳͳ㡶üͷ˵ٯǸߵĲǧ˵򣬻˵Ǽʮ˵Ѿݣȴ˵ûɺӡܰٯǸߵòȴٯǸĸҲŪ
֮ɽ֡ű߼ʣŷƽյȫգһмṩ鱨̫Ҫˣһ£ϼӼ͢
򣬼ͷּ̳Ӿ¶ǣÿҪ˯ȥȴûʹͣžŴ괺ģǿҪãˡ
û⡣ŷƽˬһֵһ˵ȫˣ
ͷǻл๫Ŀ
ǻȥٻʵ̫鷳ˡŷƽ׵Сס죬ٺþƺֻܹ˻ȥж׳ˡ
õĺõġͷǰͲŰǶܼأȻ޲Ӧʡ

Щͷ˱ȥŷƽ˺ò衣
һ£̲סЩެģôô
ǺǡŷƽЦެĺġ
ôⷨ
νָʮɽеެˣҲެΪǿġ·ЩҪ··ơӪΪ͢ƽкûһ´ѾܡһˣǱڣȵһٻץǡ
Թٸû㡢ǮְԼҳ͢ҲҪӴΪƳĽѵ͢Դһֱ־裬ԵطܹڵެˣΪռ鱨ҪԴ
ŷƽ͵ȴΪηͬʱҲΪã䵱ʹȡνţ⡣˵Ǿͷ˱ĵ̽һǵĿɿԾʹˣһṩ鱨ʵ۶γǶԴľߣصС
ŹҪǽʡˣΪҪȺ˾ʣ
ƺšŷƽЦֺʵһթˣҪʱĹƪǵñյⲻɡ
˾ͻ˵滰ôӣŷƽ뷨
Ҳ˵ٻһԺԲס˵ҪΪ빦ȿֺı֣˵ࡣŷƽȷڹѡ
ΪҪѣ
һ棬ǽթ̰ŷӴӳ̺͢ôҥ飬ó͢òǣǣ͸ǱǺܺõİ취ŷƽһ棬·ףǲźüٰٯû١
ȻһȺǡһ˴򽻵۲ɲС
Ҳظ߿ǡŷƽЦһȺֻСѣôʰǣ˵Ŷͳ㡵Űסհɣĥ󿳲񹤣·׼·Ҫɶˡ
İšͷ

ʱת۾͹ȥգ䡢ˣо·ߡǰù죬С롣㼱ææ˹ٷȥˡ
ʱŷƽѾ˧λ϶ңб뺷ļ֮ʿ̣˵һɱ֮
ʾǶ£ŷƽһľľݵ
ʮߴʿŤ廨ެ˽ɷ˵ڵϡ
㡺һȻյϱͷˡ
һŷƽͻίǷŭĴ˵ʲô֪Ϊη
죡ŷƽһŭȴͷﲻ֪
ͷһ㶣һйٵͷʵΪ͢ţȴϻ£
ҪģȻֻкôûл¡ŷƽǻѱ飬ҡ״ȻҪϳͣ
ԩˣȷʵǼٯͷǽײŸ͢ŵģ
Ϊγ͢ĳʮգԲٯһһ䣿ŷƽʵĪٯרǣٱһ־ʧ
ʮɽԲ³һʱ䲻ܾѡйٽƱ
Ȼ˵ٯѾ봨Ǻãǲ״ŷƽЦһڣǳڴκγϷ͸οʹ֮ųնΣ
ųնͷ˾ˣûôصĺ
֮͢ԣ󶯸ɸ꣬ʮ봨иҲ±ķѵǮڼơҪǻѱĻŷƽĿ¶׹ǲĪǣ˵ŴһӣЦǰ͵ˣҲѾȫˣʱһն
ҲŷƽһһУͷ˵ķױٯǸ߳ڴ󣬱ɢҥԣûıơ


ڶһ У
ȻٯǸʾϢɢģСŷƽʹһȻ˴ȥݣصҥԡйʹٯǸߵʵϢ
ΪЩ˲ˣŷƽѺǵֻٷŻء
óŰŰȴļ죬ŷƽΪ׼پǧƥһǧƥˣƥƥãװ㹻е๫֮鴫
йٺʹϲϵҪǣ;·ϵĲϤ˳ִ죬ʹ£·׻׻˵Ҳͣʲôõ˲֪һ±߾ǣľôֻ࣬ܿӦˡ
Ѿùˡͳʵıȭڳ֮ǰõĴҵˣ
ﻰŷƽɫֻ龪һͰֵüȮٯǸҪ˵˶˾֮˵ģʱɾʹͷˡ˵űȭҴаգλˣ
ʹݻ
ʿƣĽʿһ룬ŷƽ߸߾룬ӴΣӶȣ
ӴΣʿһѾˤڹɺӱߣתš
֮ǰ㡿ζƽŸϤӰٷ쿴˭ˣ
С㡾ϲķĵվˣ
̴ԽƺСɮ񣬻ߺһʦһɫɮ£ͷϴŶңȣ̤ľ죬վϽߣг֮СҹŮ֡
㡷Ц㶼ˣôУ
ӷ𡣡ʮɫ׾˵±Ϲҷ𡣡
򵥰޵ʱ䣬Ůˡ
һһŮһƽ
úúãĴָΪڼҵ̰֣ȥŽ㣬͸͸
ķѧ֮ʢҪԭСɮȥһ
úã·ɡط꣬ó㡵Ȼʣ־̤ˡء

֮ʹĵһϾ飬εִҪô߲ƾ޸ҪôᴨŪһ·Ҫ٣Ϊòˣ·ãԲʡ̫ʱ䡣
һ֣Ϊ˰ȫ߲Ȼȥʱǻһ񣬾ɽΣԱʱ֮衣
·֮ŷ֣ԭνĺߣҲԶԵġһ·ϳ˳;棬Ϯ֮⣬ҪϡٵĲԭïܵɭ֣ƽԭҪӿĺΡѩ壬ҪʵǶұڡ
ұڣŸͨЩھϵģ߶ĵ·в¡꣬·ֻ˫Эۣƥ֮£öԷƥͨ
õͷϹɽʯǾܹʯϮʮ±ߴＸʮˡ
֮⣬ͨʱж涣ҧȺǵأܳѱ˳ĳΡҩвзû߳ɭ֡
֮⣬˵вҪ˵ެҪǮҪʹŴô໤Աţûã˴ɺӣǴؽ磬ʵܵشֻ̾Ӳˣߵ̶ӣÿ궼Ҫʱ㣬ߵðڼĶ飬Ȼһû·ѣ
˼ȻƲ֣йٰſۣǮȥˡ㡲ͬ⣬˵ֻٷҪһһ㣬˴Ǿ׿㶼ʣˡοǴ͢ʹĻôƵ
ŴιԱǮƽͳҪʹ㡲òӡ
Ҳó˵ˡǮʳһЩ˷ǵû㣬ѡ棺Ϸˣȥ
ǽļ죬ÿնٷˣθһαһδǰеʡϵ£·
ɵˣôأҲ̫˰ɣŲò
㡲һЩܾ衢ͱﵽ˵ǻӻ֣һ˳ȥҽУЩڵ㵹һƬ
֣زҽе
ǰ衣㡵δ䣬һŰ۵ĹԱͦǹɱ˳ȥء
ζƽϽϣҳһƬУһƤñΧͷ˻ˣ֮
Ļ˸Ͻǵ˴ͻȥ㡱
йһͨķ룬һ񣬻żݻ
ֻһһֻ뿪Դ
ŵѪıⲻ
ͷŴˣټĺˡ
йҲˣĴιԱЩװǻơС֮Ǹʹû뵽ߴĸʹǸͷβĺݽɫ
ͨ˳ͷ˵Ĳ³ˣֻ¼չˣʹһ·
᲻̫³ç·Ȼô죿
֪Ϊʲô;̰ڽ˱Ѻ󣬻ҪЯΪ˱ʱƴˮιģ֪ǲŻء
֮죬ִϮξĹڰٲɱЩĹȴֻʮ̣ҪŹǰʮȻ㡣ֻǵٶѣֲҪƴռű˻ΣգĲ嶸Ȼ١
⻹Ҫ鹦أȻϱָ£оկز󣬶зȴӵҪǿˡţ˴ڣ㡲Ӳĵ
оҹկÿ಻оʮ·˶ʮ죬ļ飬ĳӶˡ
һգеһ۹հ֮ǰ˰죬˵һ䣺µý·˰ɣ
һ֡պͿˡһۣǴı߹ء
δ䣬ɽϣɽҰľӣһӻɫģ顮֡
ơʹ¶ܽţȴЦƣҪǴ򣬾ûҪ¶ˡ
ǵҲ㡴һӣһ컺һжĴ֣
λʵʹ


ڶһ £
Ҫô˵±ˮ㶹һｵһأ
ô죬ڴǰȴͼӰ
֮оٴһʿʡʿǶƤףͷϴͭӧĸֿǴӱڻĹٱҪǸձ鰫˵㣬ʹִʱԽƳĸо
λϹʹţǾվˣȻǱȴװʸšҲ֪Ŀģæȭʩ˵ǺеǺһ·ˡ³ĴʹţʱǽһС
ǡ䲦ǰǾͨţֳʾʹں͹ƾԷȻǱ߹ؾδûǲʹߣȻҲ޴ӷֱαˡ
ʶ϶ˣγʹߣЩٰ粻ġϽţϹʹءֻ˻ڹⰴоʳϡ
ⱾӦ֮壬ο⴦򱱹ءĹسȻΪεľжˣҪǣȫطۡ
㡺һϼƣ˽ȥڹ⣬ɽϰӪ
ʮգʹµ;ָĲˣǱߴӭӵĹԱҲˡ
ԱķΣҲơҲϮƣԿȥС
ֻΪ׵˶ʮ꣬ͷ͹ڣɫ䳤ۣΧΧѣǰϵϥϵźѥιԱķΨһĲͬڣǵĽ͹ںܸߡֹǽ͹ڣЩӿĹ佫ñӶһ߶ߣԵЩ
ǸϲñĹҡͳǰӦ꣬ζƽںС
㿴˵Ľ͹ڣôģרŴȼĪԽԽֵǮ
֤ܿˣҲԽԽֵǮΪǰӭӵģһǴ̫ʦ֮꣬һǴ֮Ӹ̩в֮ͬģͲֻ䡣
Ϻ͸ǴȨλϲᣬƷ֮ߣҲûʲôϡˡ
λ£ŨüӥĿһ̩֮ࣻڣһɹ֮󣬶˵öǷˡΪ꣬һ׼ĺϹʹ٣¹СʧԶӭˡˡ
Է˹ģ֮أһȾۣ͸Ӻݻ֮񣬱ܴǲǰȥݼһ·ϰɽˮ򱱹ش˰£֪ʱܼ
Ϳ·ˡЦҪ¹ûӴϹʹߣЩæңʧ֮ˡ
˵˵

ʹ͸̩£˴ڣȻǳɽ롢·գǶֲָ֮õİȫҪǰε·ɶˣҲ飬һ´ڵˡ
Ǹɫ޵Ĺȡ̧ͷȥ죬ܴξҲûдȾûִ
ģԵѩɽѾ£Ǹʵɽϣױʥţ֮ס׵ѩ£Ǳ̵ĲԭԭŨɫïɭ֣ɭбɫĸɽӰͶĺУ糿ϵƮãʫƻ
źӴɭ߳ǰȻʣһƬ֮󡢿ҰĴԭ̩˵ƽԭСӡĳ򣬾ǽЩССɢڳɽеİϵġ
ŵ߿ʻĿ·˲ŷ֣ϢĹȣȻضǺɫģ̫ƫƬˣ֮εĹ鲻Խһ׽һ׵ʫǰƬɾԴ
ΪĹȣ·ϵֵ࣬ˣ
ڰ⣬Ȼ˰ڣǵӦӲϾ仯˵硭ڶ࣬һһ壬ÿ嶼ԼĻΡϰסʳʵЩһֻʥ顯Ĵǣ۽硢ı˼άٺòĿˡ
ǸжԺǣ˾ԴλмĺøСʹÿһܵ¡صд뿪ʱЩ廹زȻ棬ǡͶľϡ֮袡ģʹŻԴزĲҶ˿񣬶Ҫǵز١
ʱ򣬳ǲףΪŷƽҪǴôʣˣ治ʹ͵ġҲͬĴԱ̾쳯ϰ
ȺԱͱʹĲ۷ÿѧһǣһʫ˳¼ԼͣҪ͵ȥȸ͡
ּʹӺĶԴõԷθİǼֱγԲзۡ
͸̩ȻҲЦ棬ȴԽԽࡣ
Թۣҵ˼˳жϡ䡢һϼƣִ뵽һˣ䲻಻Զӡ
Ҫ˵̳گҲϮڶһǺϡݡĴϲ鱱ԼԽϵϵ֮
گһ£ı仯ͳˡƬϵ壬ҪͰ壬گ˽ģɵĩ꣬Ȩ֣߱λ󣬶̶ʮ䣬ȨѸ˥䣬ûλ
֣֮ǰϺ϶ǰ֣ϱҲǰ̫ǰһ꣬ϵλǼʱ˼ƽͨڶʹΪе֮࣬ɾ£Զ˼ƽɱ֡
˼ƽȫұɱֻӻͨϰ壬򶫷ʮַ߲꣬ԿˣλսȻ壬Ҷ˼ƽҪ֮£߱ѹƣһԼᱻ̡
ûϣƴǣΪӮ˳ߵҲʹôʼǰ¡Ϊ˸һַַѹҳ˹⣬ֳڶȣַµİĹգҲСסȨ
ֻǰĹϢߣҲ˻ڴȨҶбе̣ľߡҡ
߼ңǵʮ߲죬Ϊĸ߷֮ңǰ֮󡣼ʮǰ嶭ʧܺΪйӱȫҡΪѹһòһңȵƴǼңβ󲻵Ȩ
ȫֹʡ

ͷʵ̫дˣдһβһΣΪʷԪˣǴ˵Ϊ˿֤ʷʱ䶼һˣһֻ컹ˣ
ϢǣˣͿչˡ


ڶ˶ ϣϣ
һ·ͣͣζУʹ˴ķɣܵޱȵ磬Ȼ˴£ûǣó㡵н
ٶʵ̫ˡһ췹󣬳뼸ͬ굽ҰɢޱߵҲпһ졣
ҿǷӡʲôɸ˵ܡ
˵Цʵ޷㣬һǺ̸ʲôһδٯǸߡ֪ҿ϶
˵Ƕʲôأһ۵
ǵÿʲôˡܸߡңǷв֮ģ϶ԸϺʹߵ̫
Ȼصͷ˭Ը⣬ϱ˿ɽϧ˭֪⿿ɽֻԮʵǿסġ
ô񡣡ҡͷһ·Ҳˣһǧ˰ٶİɽˮĪ֮գ͢޳Ī⣬Ϊ̫򵽴ɺӱߣͲ׼ˡĴۣʵ̫ˡ
ƾסĽɽȴЦӣ
ǲһ
ôһ
ˡ㡸Ͻǰļһһ࣬һʹָݽ겲١
˹Ц
ΣǵôߴǸϽ·ˡ㡳ζԴ͸̫ˣǵԼ򿪾档˴ܺúܶࡣ
ôţеƵģ
ʱ򿴰ɡЦЦҲȷ

ڳǵĴߴ£ڲͣͣ󣬵ִ˶ߣ˵Ⱥʱ¥
жˮ峺ףޱģԡɳŸ輯ŮɽѩɽƵĵɽһ컯֮ء
ҹˮᣬӰ⣬ֱһ赣Ϣ
ɽѩ¡վڴͷϣؼ̾һ
˵˼һͳӥһ꣬ڳߣƺԭ
ϱ㡵ϱӣǴ˰ɡ
˾֪Լǰ˶ỵ̂Ҳֻء
ǺǡЦЦû
Ҫˡ겻Ϊ⣬ɫˣǿϲ̸̸ɡ
ǸʹǽӰʹޱ߷µ̸ʲôأ
ˣ˲˵һ·ѵһϹʹУ˵Ĳλ¸صʹǴôһ£ͦţȻǰ˵£ǰǿһ壬ʲô֧֣׼˳˳ˮ
ν˶ǵƣ˵ȻƺԼǹܰаˣкˡⲻǴӷɫ֣װɫ֡
˰ɡתͷһ۵ô˵Ҳǰˣ
⡭û뵽㡶ǵĳɷֻ˽⣬ֻڨڨĿڵǴвףҲڡ
š㡵ͷ˵ǾǻˡϲɫǺã̸ʲô
⻰Ӧʴˡ
Ŀغܼ򵥡㡵ΪȷٯǸߣǷڴڡ
أ
ϣǡ
ԭӦ֮壬Ƭ̵Ȼ쳯ǲʹǧȻȷ֤ݡ
ǡ㡵ͷ෽֤ݱȷʵڴڡ
ʹ뿪Ѿһ£ʱٯǸ뿪ˡЩ޳ܵ
ô˵
ͷ˵ҴڣٯǺʮ߲еһǺǿһһµҵٯǸߵĸױɱǿ˵عԴġ
֮󣬴˺ܶͬǴʮ߲ıӻ£ǻٯĵס
̹׳ϰƵϿϲˡ
л˿佱ЦȻϹĵˣҲϵĵˡ˸գڴڣǱػЭϹù鰸
⣬¹ټˡ㡵ͷӵЭǴһ˳öࡣ³ɹһټҡ
ֻҪϹ֪֮ϣĹĳͣұˡлֹеҹ̫䣬˻Ǿհɡ
վһЦǸ˰Ĺȡ
ǾͲˡ깪ʩ¡

ûȶãڰ߳һˣÿ֪Ǹ̩
̩һµƺ̺õİξƣ
ûٺⰧξƣʵǺͭƣΪһͭĹ־Ҳԭĸ峺Ҳо൱ʮȰ׾ˡ
ȴ˶Եã˵ȻȲϹΨҪϹúáȻһ̳¶ǾҲˡ
ȷʵٲ¶ˡ㡽ӹһڵƬԴƣɰӡ
˻ûʶء̩ɵϣ¶˶ıŮ¶Ҫء
һҪʶһ¡㡺ǺЦ
ȫСˡ̩ظ˿һҪ͹Ŷ
ܹСү⣿㡿ĵ¹ڴˡ
زȻʧ̩Ҳܿģ˾ûϲãȻʹڣǾͺðˡҲ̸£ֻ㡽ܴķźۼ䣬¸
ѧʶԨ̸Ȥͳ㡽̸иʶһֱĵ°ҹŸԻط
ص䣬㡱ϽѣµģطϸƵġ
СĵͬݵζƽСʵ
ﰡݸͳ¶ڣϲȺ̩ˣɽͷĴҪҸǰߡ
λ̸񶼲ôѶμҷЦҲ֪үүôġ
үү
Ƕ˼̾ڵľƣԶ֮ǰĸӣûĻǵĲ¾鷳ˡһ£Ŀһ˵Ҫڵˡ
ͼ϶ˣ˵СϹţ˼һһءζƽЦ˵ɡ
š㡵ͷϨ˵ơ
峿¥ִǣ˼ٹٳӭʽΪ¡ء


ڶ˶ ϣУ
Ƕٱ̲ĶӵĲɽΰĳɽƶһשʯǽƳǳأϵ֣ݴ˰ƶʽ֡
ֻһɫİǽߣһɫĶܣӳڻˮ֮Смʮǽߵķ£Զӳ£Եøʥࡣ
ֻ꾩ǵһ󣬵ָߵͲɵУȴʹǵӾ꾩ǡצİԵһõİоǼ켫֣ҲͲˡ
治Ƿյ㸣ذѾӯˡû˵꣬ζƽһҵ֯ˡ
ˮǰͷϣһֳֵĻꪡĽʿ̡䡣̨ϣŴĹֶ͢ӣһһʮӴ󡣵һʮ棬ڶ󡢸߼ܴ桢ɹϡvѵȹ֣ǶȹĶ棬ϡ졢ɫϵƽŶ˵Ůӡ
λϣվŴٹ٣壬л֮£һʮ꣬ԲƳۣӺݻӣǴ˼ĸߴƮƮ֮˾֮
ڴһ·ķУľѾ棬˵һϹ󳼵
˱һȽں˼ܸʹ˵ǽƵ״Ԫ˲̾ȻϹ״Ԫģɰ˸СסҲл״Ԫģαйˡݵסͬǡйˡȴùټͬ˲ͬ˭Ͷȥ
˼ϽԼҪԱһɫԲ䳤ۣߣǴ̫ʦͣһһ磬ĲߣòʮŵӣǴ
˼󣬻Ÿ˫ʮ껪׶ü֬Ůӣֻ֬üĿ续ͷ٣ϵ顣ɫװ嶣ˣʮָš
Ϊ󣬵βһʱ䣬֪ôʺ
¡˼ʹڲ죬ֻöһɹϳƷ磬Ů֮ĽϹСҪ֡Сͷֻۣôһǰ̹ʹЦˡ˵Ŷ¹°ɡ
޷޷ЦסףȻӴϰߡ
֡¹Цҵ׸˭ģ
⡭Ȼʹˡ˼Ц
лֿ¹ȳһЦȻתһūūݼλ๫
²ضҶ˿ɵá๫֮ò绨ŮǰܻʾĴȡЦרĳƺ
λʹպһܵġ¹Ц绨ǰһҲ޷ɡ
ˡ˼Ц⻰˵ˡ
úʹ̸Ȼ죬һߵ̫ʦԵϣϯѾںãʹ廪¥ɡ
Ҳá˼ܺãͷϻ£׵ʹǳ

УӴ̻ų̣㡺һ˼Ƶʮ̧γ͸Ŵ־̳ܣש̵أҼһԻֺ컨֦ǽ⣬һҷĻʱȫǡ
ߣ˵ˮڶ䣵ȪˮӲɽһҼǰŻϴ˳ڽߣشЬ
Ƕ˼ԣŮǴ֮ΪȣŮЯϽ֡ЩİŮӣɫޡӧѩ׵ͷİɫŴ£´߿㣬еĴ廨ЬеĸɴŰ۵㣬ڽྻʯ·ϡ
ЩȶˣչʾഺĴŮӣʹĿתĽ˼ӡܴλûеѧŮӷڱأҲľ
γʿ򣬾ʿϹšӡȻָ͵ġǻ󷽷ͣҪдʫĸʫ
ϵУͷƽ⽿տưС筺Ӳɽơ
Ǵ㡮һνɽһ飬ȡŰ񾩡ˡЦŴȤĹӿأСķǸ꾩ȥ
ŶЦǿɵСĵˡ
ӭڻʹе廪¥СĶȻȴСһ룬ʹȴȴλɡȻεĻʹȷʵںᡣֻ̻Ի͵ܹɽƲߵһ㽨ǴʵдȺ廪¥ˡ
˼ʹ¥¥һϸ֣к۽̷ҡٿϯֳţȴһիһϯ
ʹе֣˼͵ɹٹŷһ굹аի䣬δի˵ϯʹֻܿãҵȻأδƣȻް
˷Ʒ׾Ĵ赸ƵƵٱףι̩񰲡ףλʵ޽ףΰհǡȻְѴĹףһ飬ƱǳԵλˡ
¾ѣڵϣ˴Ҵλʵǲǰһֿʺ򡣶Ҹˡ
ʹһ·ԶͶ٣ֻܳԾˣ֣ЪϢˣ̸°ɣ˼΢΢һЦ˻֣󳼱ྴƣΣֻȰ¸£Ӧ䡣
ʤһˣ˼ʹ͵ݰЪ

ڶ磬ڻӭݣʹ빬˵
ͳһ빬ڴ鷿У˻һ¹ڵĶ˼
γװÿ˴Լ¹ڣ˼ǺһЦС޲춼
ͳ㡶һۣ˵ô¶ǰǾռģＱЦҪ⣬¹ٿټңϼ¹ڡ
Сζİ˼ĿȵֺֹңҲǼȵ۹ͬΡ
кѣЦ֮ǰ͢˽ΪگһҰȡۼΪʵ¹ٺͬŶΪ֤ĵ֮ҴιټҶʧġ
Ǵ·һ˼̾ϣΪʹĿأСҲܲµ֣ӦǳٯǸġСȻԸЭʹ׽ù鰸̾ĥկǺʮ߲ĵ̣ЩʵǿᡢСҲ޿κΡ
˵ڻ½ϣ̫ʦˡ


ڶ˶ ϣ£
˵Ϲôˣ˼һ˿Σܿ롣˵ժͷϵڣ¶µͷһεĶʹС̣ʵںް취ܾϹҪı¹ʲôƵġͷʹٽεҪ󣬽
ͳ㡻ɫγûˣļһôǶ˼ƺõġ
ǲɫ䡣
һͷ߹ڵ߽̫ʦЦʹˣȽˣϺʹõˡ
΢ЦʲôҲû˵
Ĳɡ˼һ֣ڻַš
ԣ˼ף˳ȻߣȨʹѾ⣬ѯһٯǸߵ䣬ǿ˰
ǿӵˣ㡺ͬʱеһĶ˼ȻǸƲ簡
ҲǣЩϹֻҪɵӣɾ
ֺϤ̫ʦô
ǡЩӡ󡣡
ٯգرġͻҼǵõᶫʮ߲һٯɡ
šͷôһ
ٯǸߣ᲻ٯأʵ
ٯǸ߲ٯˡû˵ϵҴι·Դݵ죬ǰ췴ƵۣҴι·ɱ͢𣬵ֻαʹѵһߴȴĿȫǵʬ塣
֮伣͢ʼûзɶ׷顣˵⣬Ŀ絶һǸǷ׷飬һĥĵطΪһֱûй¹ԴݣԳ͢һֱûܶ֡
ĥǲٯķô˼һԾ
ǲĸĵֻ̣֪ٯǸ߶ٯǸߵٯڵڳ͢£ѾʹԴݵͶˣ͢ڴͨͨᶫĵ·ٵҳĹ㡢̵ˣѾʱ׼ˡһ£򱻻ɫĴҴ֮ǵǵйʶټǲҵǰæ׽ôˡߣŵᶫ߾Լ֡
һ˵˶ڣ˵С°Ҳ̫ܴ˰ɡ͢ȷʵͱ߾٣ö׼ˣ
ɵðԲţڴԼʱޱĵͷ
ˡĶţֻ֪ξؼᣬ벻ڶҲ˾ӡΪ˸ٯǸߣ˴󶯸ɸôҪٵ뽣ȡɣ

ҴӦġζԴ˽һԴҲ˽⡣ɳٶ̽ӣҲֻܷ֣ȷʵ߾ۼӣȴֲˣγֻơ
ץסһ㣬ݺݵвһ´Ȩֻı飬ѾôˣּݲʵٯǸߺʹĹϵǳĸױɱǿعԴġ
޴£˼û뵽θʹǺúƵʹȻ෴Ǹͱ˵ĺݽɫæʸڷϵҴӲ֮£Ҫ˵ǴξڵĹԴˡһ£ǸǷٯж
ӦòᡭɫĵͷһͷдŲʴ¡
ȻҪġ˼ʵٯǸߵĹϵˣϽְ֮ɡ
ǡӦһ
Ҫö೤ʱ䣿ʵ
ǰܵøʹһްɡ˼
һ¡
̫ˡҡͷʮ͹ˣֻҪ׼ţлûСĻҴζּɡ
ʮʮɡͷǺЦʹ֣ʹ֡
Ƕá㡵ͷǶʱҲẬ
һѳĻ̸Ǹһ䡣ͳǣصԼкֱҡͷٷ˵ͲţƤˣûճ
ʲô취˭ôγûʵһ̯ڴľ̥һɢɳҲûӲ˵ſЦһﶼһƣӲģֻܶթ˭թ˭ˡ
˵ʮ󣬻Ǹʲô᲻ǣٯǸˣ
Ǹ϶ϣ˼Ϳôҿáҡҡͷʵ˵ˣһģû취
ǻ᲻ᡮֵǽꡯʵ
ġ㡺ܿ϶ҿƽɫ㶦ʵϣûŵĻĽ˳Ǹ߼ʤҺͶμģ߼ֻҪʱ˭ʤ˭ʵۿۣͳǿġʱЮȡ֮߼ҵˡ
šͷ޵˵úá
һ㣬˶ܿףϺϲ᲻֪Ϻߵ죬ưոݣϸ׳ƳȻǲܡǵĳ֣˵ʵһʱꡣǿ϶ѸϷϵרĺͶԡڶдҹǷͰǵһ뷨¶ˡ
ڶμҾ͸ˣߡҶǵλλᣬúõıһĻޱķȵһߣֻƽһܻˡ˵һô
ܡ˵ˣЦǾ͵ʮ쿴

ʹ
ʹ棬˼ǳģʹʱ͸Ļػʵˡ
ȨʹĻǶ÷Ϊ˸ٯǸߣʹγŸɣֵô
⻰Ȼ˵ģɲٯǸֻһˣ̰ץ˽ʹĥϢ⼸꣬£˴ǧпս֮ʿǧˣټٯ߰ǧٯǽ˰Ǳ뺷սٯĪɽկУ´ٱˣ
˼߱͡кѣҸһ䲻⣬ͲٯΪ˸ٯǸߣѪսס
ȷʵǸ֮ƣԸϵĴ̫ˡٯҪ߼ңĲҲһǵ졣
ɢˣôǸĿաʮ߲뺷̶ȣǰɱȣϺͶǶ֡Ϊʲôͳδһֱǰأ𰸾ʮ߲ɽͷ˼޷šһȻ޷γɺ


ڶ ϣ
һڻĴӵ£뿪鷿̩ϳţĶ棬ʵף̸ʲôˣ
ҲŶ˼ʩѹҪǽˡ̾һʱ̰ٯǸߣΪ绢˭֪ȴ鷳˵űγڹ·ҲϢ˶ӡ
Ϊֵ̥á̩ٯĵλܸߣҲ̫ȥѸʶһӰɡѸʾ嶫ڴ
ҲֻˡƬ̣ͷʹǱߣΪ档һ£˵ٯǸӵٰԭⶨ𷭱¶㵽ˡ
ʵ̫ˡ̩Ȼ
ܰߣǮֵҿǶ˼û˹鸽ͷ˼˵Ӽͣǵ˼˭ҪγɽۻģͲˡ
£ӦñǼɣ
ҪǶμҿγͻôĸٴϷ׵һϣǺһµġǻǼװˣ͸Qȥɡ

ʹǶߣ˼ϥϣ顣˳˼
֮ϣγΪԴԹĿ־СܴĻʵ޷ΨҶ𣬵ҵģȴ޽СΪʵ֮λġ
ĻλУҲγӰĹ£̫˼ƽڴµĹУصܵܶ˼ȨһG˼ƽ㣬˼ͬϣʷԼֶӣԼ˴Ļʵۡ
֮ϵһֱڶ˼һݣ˼ƽȻ̫ʵ۵һŸżһֱʵ۶ˣΪغ򡢻ϵ˶˼ƽҲǶ˼ΪۡԴˣϵת̫һ
ֱ󳼷ĻʵۣʲôȨ֮ϣӵ֮һȨʵΪǿһ֮ϡ
ԭϵĲ壬ҲΪ۱ϣ׷׸ĻšҪǿıȻһ󳼷εĻʵۣûЩǰԴ󶼹ϣϵʵҲ
˼ڶԸϵĿ־壬ʮϸϼ룬ϣԼ͸϶ԿܾˡȴϵǰĺᣬͶ֮ޣ
Ҹһߡĳƺţûаʵ۵ľ籾ǵ͵ˡãӲִյĴֻ̣ҪģһԣģҲ޶ԡ
вӵܶԴʮֲޣ˵ʵ۶Ǹ߼ģƾʲôģ˵ֻģʹһ٣ȥȶ˵۲ܺұԶԶ硣һˣþ֮λѾսսˣǰ
˵ҲģԼصŮ޸͵ӣΪԼĳȢ͵ŮֻҪŮɡŪͶ˼ԼĵŮңм㣬˾˵ʵ̫ˣǸ߼ҴӴԺΨҵհ
Ϊ˱ʾлΪȡ̫ʦ֮λ̫ʦӵʦû˻ŵõͷΡܶ˶ȰͲҪܣȻûʵԿȻΪǰʵ۵ĺᣬ̫Ѷμѹ£ȡ֮ˡ
ҸúͷУѾ͡ҷϡӦ棬оڣΨҶˣԸ˵Ľ̫ʦ֮λ
̫ʦÿͻʵۼ棬Ƕ˼ȻٻҪ鲻ãֱˡϼһóʦ¶û¶Ľѵʵ档
˼ôҲʮĻʵۣȴѵøƵģ˵ĹϵȻתֱ£ìܿʼ˵;ڹҲ꣬̽ʵ۵ķӦݿɿϢƣѾڵķУܹĵѵʿˡ䲻֮ģȻҡ
˼ȻĽָμҵʵȨļзУʵΪ֪Ҫ췴Ҳް취ֱʹſһϣ˼Թ鸽֮ôãŰʹӵΪҪֲֻ֤ڸʹ뾳
˼˼죬չǿסֻôӦ˵Ҫ󡣲֪ԼΨһĻᣬԽʱƬʹĻᣬԼ¶һֻǻδϸ̸Ϲ㼱ҴҸĻ˻ȥ
ʹˣֺČһ٣ӦϢΪأԺĽӴȫ˹ȥټʹ
ԼһȻ쵽ݶϣ˼ܺܣȻ
۷ǵۡǧ߱
ˣԼȳɺ׵ʱͻȻϤʱʲôˣ
֣ҡöһװ߳
˼˿𱸵£ô
찢ֽӼʹú͵¹˼Сվ̫ˣղ̲ס˶š
ŵĶԻˣ˼Ȼ벻İ֣۸ɡ
ⲻְ֡ߵ˼ߣµЩŬöǸ߼ҰѳųҿŰˣǶμڼзԽԽ͸
ǰ˼ͷҰǶμңңɸΪ֮ЩǱ˿ͷȴȻֿտա
԰γĲؾģ
ǰ˼ͷ쳯Ǵܵγʵ۲⣬ڸеķһ¾ٸΣҲõˡ¡˳ʮǵʵָܻʱٶҵҶҲĵĵһʵˡ
ҿ϶ҲԲټʹˡ
ǰ˼ȻһЦã֪ʹ֮˵Ѿ췴ˡ
¹ԾС췴
ֲŻ㣬ǲڵѵӡȡ˸߼ҵĬ˼Ȼ̫ʵƴң벻ȴֳյĶ˵ʹϧõҿɲ̫ƴǣãʰװʹ̵ʱһǰȥ쳯ġ
ǴĹȥ쳯¹ķӦȴֵϣȻд壬Ŀȴʮּᶨǲðּʹȥ


ڶ У
䱸ɭϵУʿΧԺ򽻸˴εǵõ糿ҪĿãκ˽Ժ
ԺУʹŵйԱһãλ˽Ρ
ĲߣƤϣ˫Ŀˣᣬҽһڴ̵ˡԴһ˽⣬Ϊʹˣ˴ڣ񽣰ŵľơȻֽڷĵ
ʢÿΪ͢ṩƥսļвҼ̣ĿףĵΪصʺãԴë͸磬Ǽ̻ǷԶ
ô˵ľս޲ʤѴɻ˲ˣ쳯ϹԽУǸٹ̵ġ
ٺãʿի̻ô򣿡Ц˵ЩǴֵǮ
ʲôֵǮԱʵ
ǮǮ
⡭ĹԱҾȤɫͲôÿˡƽ׽ˣҲûȤƤӣ㵹ץһ
һˡЦЦһľ䣬óһúŵϵλ򿪿
ĹԱҲ˺ģǰЩҿֻһɫƺɫ̺ɫʯͷ
ⲻЩʯͷôЦܵǮʹô
ܣӹ֮ˡȴҲʶģֻʯͷĦһµͭʯƷܸߵͭʯ
λʶ޵ڣضͭĴڣҶǳ㣬ھ򡣡һ£ʯ쾪ͭȣҴĴǮͭţһë
ʱղһˡ
йǸȱĹңֶ̽βĹŴȱͭһֱͷ۵⡣ҵǰÿǰٵγͲֻͷۣҪˡ챦䣬ÿǮֻʮᣬγǮʹﵽһϣ֮䣬־ͽӽᣬ⻹Ǯͽӡ
ǮʼήǮˣͭˡ
γʷ֣ᷢγصǮʼաʱǮľͭġΪ˻Ǯģٸ伫̫Ե¶꣬䲼ˡͭ涨䲻ӵͭĳЩ⣬ͭȫս٣ҡ
⣬Ϊ˼ͭǮĹģֹͭ͢Ǯ봨£ֹͭǮ˵뾡˰취ȴȻȱǮҲ֪ÿôǮȥˣγ˸㲻ף㡸ףȴǡ
еĸܵȱǮΣڳе˵ȱǮ޷ף̾ûֽ𣬵´ֹͣӪҵũ峤ĹԱȱǮΣΪҲǮũĲƷȥ޷ɸ˰ֻ
ιɣԴ˵Сŵ˵Ϊ͢ȱǮ°ٻͨ龽ȣ飬ÿ֮ǮóˮһӰҾǼȱˮһҪˣ
ôͭ͵ȥôؽӯҲȱǮ̫ƽʢҪ˰ɣ
ˮûнڲٵĴӺЩԱ¡

صĺУʹŵĹԱǣᣬ߳㡵˼ˡңдεľ鵤ô컹˵ôȻǳȡ֮ˣ
ּ㡴ͳһݻƾڹԱæּչŶ꿴ͭǷ񷽱˳ǷΪáȡ֮ƽմˡ
һƬУסټǲ˴ģʹǰֻΪ˸ٯǸߣиҪĿ꣡
ٷǺÿۡЦ뾩ǰټԵ˴ּŸ˵
£¹ش󣬲òءǸЦЦǰټ±֮һй¶¹ҲǲѶΪ֮
ܲأǺһЦ㿪Цġ˵ɫ˵ɣô죿
ʵ͢⣬޷ǾǸȱǮȻͭǮֻαꡢαһˣ֮ӣ²ǿβɫϰ廨˼ʮᣬʮʱ䣬̽˼ʮͭ㹻ҴھꡣҴμһ²ӡұˣܺޱЧţڽǧ֮Ļˣܴ
Ϊνȼü֮֮ȡ̰ϼЩӢ۲ƽ뿪ҵûб׮£θڵˡ
䡢ζƽҲֻµԸȻӦ
ǼϳɵĹԱɫ¹عߣСԣ˵궼ȴ˼룬ټҺ๫ɷнµİţȻͼġԼΪȥˣǺ;ҪˡټҺ๫Ƕ֪ԼΪֵͷΪҪðգŶǽóǹ˻
ȥ˵Ȼʥ⣬ҵȻӣ磬Ҫɴ£ʵѱȵ졣
Ѵɴβͽˣسһɢɳֻ͢Ҫ¶ģĳﻮͲò
롣һ۵һ͵ɣɲʴ׵⣬Ϊ͢һǿУɹģ͹ˣټϸֱӾ͵ñ̡
ӲȡȷʵãҲûҪҪģֲͭƬءҴ壬ҪĿɳ𣬻ôɿ󣿡
ܳƳӡ·裬Ǹ⡣
һ·ôģȻᣬͭذҪһ˵Ļһ̫ߣɱ̫ߡܴ˭ңѸڿ󣬳͢Ҫ֧ġɱӸ߲£͢ǮǮĻҲܳˡ
ܽûҪ½·ˮϵݺᣬ󽭴ӵԴͷƩ̽ͨ齭ߺˣɳ볤ߺˣԴʱ䣬ٳɱʹ͢Ӵͭ˻½ȻͼһµȻĺӵԭʼģҪ±Ǯޡ
˵ʵ򵥵һ㡽ӻһǧٶǰʼʣΪ޺һͨϱˮһѶ˷ˣ
֪ڰ˰峯ϵͭռȫľųϣ¿϶Ըɣ


ڶ £
һμĵĻ¿ƽʿǱ׳־ƣȲ֮ϣΪνһҵжʵжǸɣ㡺ٴ˼ʱȴ˱Ÿ
ͻ뾲ʹʲô£¹̸ҲһġһǸĶԶ˵ҿȫȨϡ
˶һۣ벻ȨѾ˹ˡ͸ܼǱתݡ
ϣɬһ£ֻǴһԸδͬ⡣
ţӦǸ߼Һҹ̬ͬȡ㡵ͷұһ£ǻ޼ƿʩ
֪ûô򵥡̾
һʱܻ仯ġ㡰οҲûӲԵҪǹ۲Ϊ
ôͺáЦһʰء
ôأ֪ء㡵Ц˺ûġ
صݣȫɫЦˣ޸ˡ
ʲô޸ɶͷԡ
Ǵء
ң
꾩ǵķ°ͷڴҲһҲЦ״ԪҪΪŶ
ǹǻôȻ²ۣȴһҲУ˴򽻵ܱЩϼһ̹
ֻ¹ûĳֻ͢һɴѩ޵ȹԽһˮܽعˡܳ꾩˾ɫǰ̾绨ѩ֮أȻǳŮ
ūūðǰ¹˸ó´˼Цˡ
Ц빫£Լһߵ¹ҵĺܡֻǲ֪кιɣ
ūūĽģ׿ᰮʫ飬Ȼƫϣʦָ㣬ֻܱ쳵쳯ǰвʤϲʶðǰ̡¹˵ţһʫ˫ַϵ˲ߴͽ̣ŮӰɡ
ͽ̲ҵͬдɡ΢ЦŽӹʫƿһҳӳǾдӢ壬ͷЦ֡
˹ˡ¹ڻϲ
ٿдʫȻʮ㣬ӹĿ࿴ʮϲһǣ
ױغ죬㲻ͬӦЦ԰ǿɫ硣
һǣ
һˮ޳һ˼伸ȴݳ꽻⣬ӧˡ
ʫ侳иɻѵõǣŮкؽ֣޲ڣµʫԭҲǼõġ벻벻
л˿佱¹ЦмĴʣָ㡣
󷭣㿴һֽƬɿɨһۣɫʫ֮ͨҲкܴĲ졣Ҫ࿴ⷽ顣
ɿ̡
ɣҴԭһЩȥûȥв֮Ҿǡ
á¹ϲüңųԺȥһŮ͸ϣȴסô˸ŸʲôȥС

ŹԺ鷿УŹϡ
Է˵ˡζ벻һ֮ȻҪԼ
ֳҪӲҲ޿κΡ¹Ļƽ⽫ƣʱʹһ̯֮ӻֳʰ
Ѽӡ㡺ǺЦ
ô¹ٰ飬ҲѧЩԭٵġ
Ӳ
㡭¹һˣҶμ档
ҪǶϵҪ΢Ц
ðɡ̾һڴڣҸ߼ˣҿ˴߼ڵᶫưһȨ䣬ֻҵⲻ˸߼ҡҲԸҡ
룿
ѵ̧ͷԸλʵΪ
Ҵˣ¹ٲ׷ٯ䡣˯ͷлϲϲɫ֮£¹ٸùʵġ
ذæ¹һݵūūֳԸ౨
һΪѵҲ﹫ʵǳӳʹɻıšȻ̾һӢѹ˹صɣҷ̣Ķ飬һ·ҾǣΣ
и߼ҺӣֳҲ޷ɳʹš¹ױдһ£˴ȥô
ǺǡһЦδѹͬϷˡֳʹŶɣֻƾһţõҴεĲ⣬ô
Ϊʲôܣ
һǹټּ⣬Ǵȴˣôδ棿
ֳ϶˵ġ
ɹɸߡ˵㰡˭֪ʱǻ᲻Ƶֳٴαأһ£ɫԣĳһʵ㶼ҴιټңҲûȤɣ
⡭¹ҧ´
ǳѾѸ˵˵Ķ˵ˡ㡳ҪףûвҪǮܹͣųԷοֻǹ⣬кѣ˵ź𼸱ʱ乻ˣȥɣЩġ
ǡ¹ʰ飬㡸һ˵˼һתֳġ
ͶˣŮӼҼҵģддʫͺܺˡ㡵ͷЩ˷յ񣬻ǽֳɡ
˺ܿŮˣ¹һЦЦ
ûУҪۡҡͷЦü浣ĻƵġ
˹ң¸мĵЦ¹񺺼Ůߣ˵˶࿴ǶμңһЦġ
ô˵Դඡ㡹Цȥֳֻȥдζš
Ǵ˵ð¹УĵĲ⡣

ⲻǰѶμңô˳㡵ĽЦ˼ֻҪڳŲţҵڶ췴
Ҳ췴ǴεϷһ׾ƣƽԭȴڽšۿҪȫУһôȫЪˡǴ⣬뿪ٶ֣޴ʹԱƵǰ֣ǲлᡣ
вУ̫ðա䷴ҡͷҾ꾩ǵĹټҺ๫ǣͬԮμңһȥõǲٰȥˣʱ䣬¶类ˡ
˶ϡҡͷ
Զ˼ġ
ҶնεûɶģҶոߵġ


ڶ ̳£ϣ
߼ң
ʮǰۣѶ˼̨֮ȨΪһավڴǰʱˣѸΪܲ٣ȴģ˵ǲǷ
Ȼǡһ͸˼ǣ߼
Ȼأʵ۶һƾʲôҪͷСЦֺ࣬в֮ģҲСϾǰ£һƵ۵Ļ̫Ը߼ҸעصʵҪͶɱȵ֧ŲסòԮʱٳûܣѶһˮҲեˣȻˡ
ΪεȵϰѶˣַΪȵ۱أʵʱѾ˶ˣƵ۵Ҳûôˡ
ġȣͷٺΪ˼ұΪδ̫ɳˡҹǸǸı֮ˣܸ߼Ʒġңң޷ٺ⣬ﻹЮŹ߼һʲôʱλʲôʱλȴˮɶãֺαؼһʱǵ˿ʵأ
䱻˵ˣͷս߼ҿ϶ɡ
ǡ㡵ͷǵĴڣø϶ģ˼תǽʱѴεľɾ͵ʴˡ
ԡʵô죿
Ѳ޳侲õǣȡǵ֧֣ҲҪö˼޷ָǡ
ǣһȫЦҪԼİȫˣȻ߼ҲáҲգҵ㡣Ҫǣ̫ѱǻṷǽ
š㡵ͷһעġ

ʹ¹ѳ㡵תֳ
˼üչ˵ⲻΪôϼһѾѳ˵ǰͷˡǺַˣΰ
ˡСֱԡ¹溬ŭҿʹҲûʲôģ˵ͲǺóûˮء
š˼ͷҲ
ǰҪˣ
ҺĲѣɵñ֤ǵˣˡ˼̾һһγʵ۲ͬô죿һǵľԮô죿һҡ߼ҲǴЭ죿
ֳٰǣ¹ۣЩ֮ǰ˵ҪʲôֻҪô壬ҪôΪ߼ҵĿܡѾˣΪβҶһأ
ٵȵȣٵȵȡ˼ɬʹڴЩӣҺú롣
硭
ðá˼΢ЦЩͷ㣬ʹһ£Ҫ׳ʵǵİղܴЩ
ðԸ¹ͷҲ֪ô

Ѿͷȥʹˣ̫ʦУ͵ˮ
ǡͷ̽˵ȥݣγĸʹԺ˺һ
žһͽҤĲ豭ˤ÷飬μģҪγūˣ
Ǳѡ񡣡ջ𣬶˼Ѿǭ¿ò²ˡζ꾩Զγʵͬˣٵ£ôҲð֮ˡ˵Цһʱ䣬Ѿˣ
ʲôиͶԶӵĴǺܲİ±ҵģε磬Ʒ֣˻ʵۣ۲Ŵԣȴ˼ƽǸ֣ǼҵĽɽǲԹ֮ǲѳӣ
æԼ˵ˡܶμһֱŴңͼܸлǣӶΪҳҳȨʲȥôˣݳ޷ǵûڣԽԽ޷ˣһ˼ǽһô죿ܲնεķǱϾǴĻʵۣ˵ĻǽɣӵĿΥܲگ
ǣ£Ҫӵϣ̨ò
׼ˡͺҪǸڳ磬Ҿͽǻıͳ
Ҫʹٳٲô죿
߲ˡҧѵγ˻μسǲɣ´ǣҲγ⣬ؽߣ˼ֲǶӣ˭ʵۣǶνͲǷǸǹȥ
˵ǡͷҪ־;ɣ˶ΪǣҪʹ뿪˵ڶֵĻԳ䲻⡣
š׵ΪʹΨһǵģǸ߼ҡʮ߲
̩Ǹεļƻܶģ˵ʵ۱ҵģ˭Ҳ˵ʲôҹƣ˼ֻҪǹ죬ӶӾֱ£ֱ˴ǣһ򾡣ʱʢҲһ˵߼ҸҸǹȥ
ľӣûĺηװѵԶԶǿҪǴ˭ʤ˭δ֪ҲǸ߼ҪԴһ£ĵެǱߣϵô
ϵɶӴӦңֻҪǰŵؽͳһ֮
ǧ𣡡Ϊȡ϶֮ǲϧѪˡҲϧеܳйзصģڵĲ񣬲ڻʵۣġ屾Ҫʵ۵ġ
ʵ۱һڣǰе峤еǣǹҲڿǡȻвԴС˵ǺܺõĽ䡣ҶμұϾһٺüʮĻʵۣڴ춼Ƕ˼ƽġңֻΪ˸õıԼҪһǻ᲻췴Ҳûס
ϧһдۣҲҪءǵڵǸͶԶӵȻ⣬Ҫ־²˳٣ȥ׼һȥͳ
ǡɫ֣ص

䣬̩Ҳͬ鱨
˼׼ˡͲôҲҪӦ׼ˡ
ǻʹô̩ʵ
ȻҪˣԽʱԽúǸùϵһۣ̾ټһܳӡ
ǡԽԽţ̩ѾˣŸ׵жϡ


ڶ ̳£У
İ̩ԼҸϰڡĵᡯʹš
ſӭȴֻλʹ㡣һγԱǰһʲ֪ԭʹˮǿ֧˼죬վǲˡ
̩һʾοʺϧһ湧ӭ㡵븮Ȼ߼ҵϳڵᶫӿͰѳ֮λȻ޵ΡԻ͡һţһʮɵİɫʯ̾͵ǵƻ𴦴ĵĹ԰֡
ฮլ԰־ͷϵĸ֣ſ䣬ļ䣬ܷɼаʯĵʽšլǰкˮᶫϼʯ˵ʯšʱŻյԻ칬ڣ֮ʹҲضá
ЩܰһγԱȻ꾩ķǱฮĸûˡ
һһϯֻЩͣơŮָ裬ϰߡмˡιǣ˵ʲôĵᡯ
̩ʹķӦ΢΢һЦʵô
ѱҴ
һ£ıڵ𣬾¶һǧ֦ĵɵĻĻǵʱڻ磬ýԳȻ
ʱһȺͷɫĵĵŮӣԾ˿񣬴εڶʮŮӣͷɫĵĵ質ĵʡöˡʮɫŮӣ˻һ̷ͣܵ
˾һƺЩõŮӻװ׻£ϻ򴩶£ƻ򴩺¡ʮƣȺŮӵ·뻨ҲŻʮΡڲ࣬ɫĿ˿ƣ޲о׹ɹڲμĸһ㡣
λϣ̩ڲ࣬дƺ֮ʣЦʵҼŮΣ
ĴָǾɫ次
Ǹźɡ̩ЦʹԸǻعǵĸԸǻȥΪҴЩӣǴĸ
Ӻˬ¹ٸжҡͷЦȻʹ˹棬ҵȲҷݰ
쳯ĹԱȻǲһ̩Ц۲ܺİ컵£Ͳǿˡˣɡ˵Ųźۼĵһ񵥣ɨһۣĿһζЦ̫ˡ
ϣɴ˸ܵǸ߼Ҷ쳯ĳ羴ͷӡ̩˸λʹģйƷ˰æʸλʵۺࡣ
ʵ㡵ָϻ˸ȦټõʲôߴӦס
̩Ц̵ס
Լˡ㡻ӽͣлҪ˵ɡ
Ӣ̩Ц˵ٯǸȷʵĥ
̫ˡϲüҵȻˡ
̩Сȥʱ֪Ѿһˡ
ˣüͷѵ֪ˣ
ٯǸڴʵͨһЩԱ
üͷ壬η˺ܲתǵҪ󡪡ξӽĥٯǸಿ
ǲС̩һΪѵʹͨ˵ţֵݳһ񵥡
Ǹӣеͨڣеûͨڣ㡿񵥣ٯǸڴǷѪծǱ
һܼĥٯǸһͽ¡̩ĥٯҴ񣬲ҷˣŹǰɡ
ӻǲףֻϳٯպŲˣ֧ԮҴεĵˡ㡳ӷģֻȡٯɧطٯ֮󣬻һʱ䳷
Ͳͨͨڣ̩ɫòÿˡ
ý֪ٯǴһҪģ꾩ĹټҺ๫Ƕµģ¹һССʹڣǾߴͲѡ㡻Ǹ߼ҲϽ·ֻþʹ˻عֻǵʱټҺ๫Ϊθ߼Ҫٯʱ¹ٸλأ
ǳвˡ㲻ӦڴλʵڰٯʱξǿнͲֻʰٯˡ
Щӣ߼Ѿ̽ԴȷʵѾγƳͨĵ·׳ͨݳǣҲȷʵξģļøʮֵǣһξҪǽͽıĴƣΣˣ
Ҹ˼Ҷᡣ̩޿κε
Ȼԡ㡻һЦҪ죬¹ٵȵݳǵĴȲ𡣡
֪ˡ̩Цñȿ޻ѿ޲ðһж˿顣

½ˣ㡱ſĻ˴䣬͸߼ҵĸ衣ĹԱҲھƾɫ£ʼκ˻ЩİŮӵ£³衣
絽;Ҫ֣£˺ԺĺСƽéˣû壬̻Ի̵͡أͰ̴ľŽߵġȻлˮˮʶܸϴ֣ڸʱʵ̫߼ˡ
ŮҪΪȴ㡵ס˿ϲǵȥܹϸѵŮ˳ˮȻ־Ϊ׼ĸǲľĸǲֵİ׽Ϊһ֧㣬Ȼʩ¡
֣Ҳܡ㡽⿪Ͱϡһ߰¾ģӻȥҲҪé
ͨʹţͻȻһƷʱëֱûüӦһǰľͰϣϻһƬ񲼡
㡶һǳдĸ֡·Сġٻͷһé޶ϣиڴСͨףӾǴġ
ĬĬϿӣĬĬذӣƬ̣յʲôҲû뿪éޡ
ûᣬվڳѰ˼ãֶԸԸתء
صϯϣ㡱ȫԼͷ˼ǣѾѻˣµļˣ֡
󣬳㡱˸ǣ̩ʢȴԡʹУҹޡƴǡˣȴһ棬ԸµģٻȥһƬ󲿷˶¡
ȥģֻг㡡ءζƽУһֱ͵ſڣฮֻͣǿ˿ûƴǡ
󣬳û£ֱڳذϣһڵ塣潨ζƽͨҲ
ζƽСЦһҪ龪һǿɾͶˡ
˱ȶǿЦ֪·ɣǺ֪ʱڡ˷


ڶ ̳££
ҲΪǵشƫԶƲʵϣʱаϣŵʮλ֮ǰγĳС˵ķ޷꾩ȣԶϾ֮ϡ
ʱŷûȵġ
ҹ䲻꾩֯ȴҲഩŰɫ˿ӣϵŶΧСӣһŵһǣİĹǹ뻨㽻Ľֵϣ۵̸˵
Զ֪˭ͷң˵ҥ
Сãˮһԡ
һ˫ᡣ
۷ɻǣ볢ˮζ
ˮˮֻһᡭ
֮΢磬͵˴ǵĴСҲ͵ϵĶ˶С
ôĵطҲдɱôζƽûΪϣԴİֵܱ쳤ؾá
ಡͻȻйƿ𣬴ĵǻ
üֻ֧̼εĶڱϡ
д̿ͣ⣬źҽһƬˣ
ɱٶµĴ̿ͣ߾űд˷ӿ˻װΪ
ฮ㣬ڵһ£㣬˿̸ǳŴ̿ǣİӡ
Щ̿͵书ǿҺη͡⡣
СģǱмѪฮʿͬ顣
Ϊڳи磬Գֻ˼ʮټϼʮฮԷ࣬ҶԷոǿޱ׺ұִһת۾Ͱฮɱ߰˰ˡ
ʱ򣬻ʳ˾ǣҲӻкص£սš
Ĺгһʹó뻯ˮһ˾ܵסˡ
û뵽ƽﵽϰݷøɮСУվ֮ߡɺʤһеĳǰ˵СǱһȰɣ
ʲô
˭ɱ˶ࡣ
ӷ𡣡һţһȱһԴ
ŷ֣СòҺʵթϽ̽ɱǰͻÿһֵҪ
λֵ£ʿûʿֵס˶ԷĽ
ϣ㡺ζƽȥսסţҲͲżȥˡڵϹģֲ֡򻨴йƬҶմľ֣һҪǹҵʣͲˡ
ȴԮɡʹԶ־ӦѾˣת۸Ϲ
־ٳδǴεһϵˡ
սУԶŲͨĽкҪ˴̿ͣ
Щ̿ͼƲæˮߣ˽ӵģԥֱУԼ塭
Ѷɿüְɣ׼㡣
ҪԼɡ
ûԲеȤ
Ҳˡ
ۡ
Ŷүġ

ʱ򣬴־ҲϵˣΧϣ׽
ŴʬأĴָʹŻˣæͷĵǸʿɷ˵λˡ
ȫܻţǴҪ˵һëǲʹ˵յʵû°ɣ˵Ż򿪳ţʱˡֻ߲мζƽĻѾѪȾ졣
мˡζƽͺһݣ
ʹУ˼ո˯£㱻Լ
˼˯ոЩ˯⣬ֱȻķңŭ˾ţ
£²ˣʹ̣ʹ˶ΣڵϦ
һʲôö˼Ӵ˲ϴЬƿ˵һ飿
㽲һ顣
ʹΣ˼ŻˣʹҪڴο϶Ҫŭġ
׶༪ˡ̿͵˼Ѫ֮
˼ɫˣ̫ҽȥݡرճţûҵšͬʱȫǣһ־
ּȥҳһƬ־ҹٻҰţѲ̿͵١
һҹ˲ߡ
ʵ۶˼Ž޹ⲽ죬ȻѱҵĽ¼ּ˸£ȥ̽ӡ
֮ǰ߼ѾһˡΪɱǷڴӸ߼Ҹȥ·ϣҹ̽ӣȴŭǵ˼ݡ˵˵Ҳǳ˱Ÿ
ףǻȥɡ̩εת
һ˺ü꣬̾ϢڶӵĲ£
ʲô˴󵨣̩ϳڸ׶£ǣ
Ҳ֪̾ץ̿ô
ʿûлڡ̩ٯ˳õ䵶
ܣǻˡҡͷ
ǻʲôˣ̩ң
Ҳ̫ܣȻЩȱۣûҪΪ˻ٵμҲϣдʹüҪǰξô췴
ô˭ѵǶ˼
ûǸӡҡͷοʹڴô⣿
ǿûˡ̩εǴðһ˰
²ͲˣӦ°ɡųдı֮̾ȥһĥٯٯǸ߽
Ҳֻˡ̩Ҳ̾˿ҪģǲҪξֵᶫĽڡ
˵Ż˵ʵҲˡ
̩ƿ˼̧߱ݡǱ⣬˼ȴȥˣֲø߼Ҹӵɫѿ

糯ͨʹϮϢڹĹԱ֪ȫΪʲô
Ȼ֪飬˿㷵Ĺ̬չ
ǴΣ˼ȻһԺȦһգĿɨڴ󳼣߶ϣԼ𣬾ǽ뾯״̬ŹرգѲ̿ͣûй˵κ˲óǡ
ϷҲô͵ɫѿۿҪˣȴ״ϼһȻڻ˼˵̲ס
ǹ̫ʦ˼ϰԵЦ͵ʹģһҪץסֻ֣о⣬ƽϢǵŭ
ߡ˼ʹѹͻû취ɣǷǳҪ뾩γܲ
⡣˼Ҫɳʹνʹ¡


ڶ ϣ
³֮ͽס˸һôֱ˵ĸо
ʵûǵڳ˾ɫҲÿ׻׼ͶҪ˵ûƣš
ʲôʹӵ۵
ҿׯ轣湫
湫ֵĸ
ҵ˼ǡЦǣΪץ̿ͣʵסҵȣǲʹΪȥǸʵ⣡
͵ʱðɵСӻôѵܰ겻ҳǣ
ĵٴٶ࣬ǻǶμҵġ¶ǵҪס㣬ʲô취
ӲҪߣӲסɣҺôǧ
һӲġ̫ʦھǣ˯ˡ
򣡡ͷ߷ߵһڡԼٿ⾰ûһıͳû뵽ȴˡ˰뱲ӵĶ˼ȻҰԼס
̫ʦΪ֮ɡ֪̲һȭ̫ʦģСԶվߣзԸСܸǣ
š͵ͷȭ仰̤ʵˡ
Ÿ̩˼ˡ
û뵽ǸƵӡḧźڻɣ˸׽
׵˼ǣ̩ɴ۵̿ɵģ
ķӦ̫ˡĵ˾ţƺõġ
ⲻȡô̩γǲӦ⹱ô죿
û·ˣհǰ˺ġҹƣҹȥݣʲôЭ顭ģγһӦһġ
ô죿
յ׽ҿʱǵĴҲӡҲشֻۣҪͳȥˡ

øˣҹУ˼ȷʵʹЭ顭
ڳ׵ǰϹ߳ңϹʹҴСﰡ
ʹڣһ֮ɱʹڣҴοսƴ£ȿȣⲻ˱
ǧҪ˼º
ȿȣϷͲˣʹٷȥҡҡͷʵûо̸ǻǸ˵ɡ
ܸա˼ҡͷ˽ҹ½ˣ
ǣ˵ɡʧҵĲ£һϣһӵ뽲ɡ
ҡ
ǳȥͷֻʣͶ˼仹и˵ġ㡡
ûˣ˼ϥ߸߾һӡ¹֮˼Ըſ֮ǧһٶʮ򻧰գʮϹ
˶˼Ļ˸飬һһˣǴ˵
ʹûСҲû˵˼ҧȷʵԸѴ׸λʵۣ
Ϊʲô
ûʵ˵β⣬Ҵ룬ϹܾҴⲻ˼Сóĳ⣬Ϲûɾܾ˰ɡ
ͷʵǵ˵أ
ʵǵ˵˼ЦľƣҶμ᧿ΣòԴ˱ˡ
ʲôҪϣ
ңи߼ҡѾ±ĥ߼Ҳػģ񡣡
ǣ
ǵġ˼Ц²ף˹ĻֻڶϵĹͨá߿֮أϣĹϣǵʵԶҶ֮ϡ
ԭʲôǧɽʮ׾̾
˼˵ⲻϻôҪʵõ׹ʵ̴úܾ֮ǰι⣬޹ΪʲôǴζϵӹϵȤȱȱôڼβֻԼĹ׳ԼòҲøߡūռȥ
οڲڶࡢ뺷Ҫ԰ÿμܣҲֻܿμܣʹ϶ףμڴһʮĻʵۣ֣ôٷѴ
ŶԶ˼Ŀ࿴ԭ⿴ƻӹĻʵۣʮԼļֵҲԼõʲôپҲ벻ԴεҪԣǽˡףλıȡأϲ룬ôθμ°ɣ
εıڴ˼פԱô
Ǻǡý֪񣬲¹һССʹܾġ˼̹ԴҲһζװǻƣһ룬õ˳Σټǲʧġ
˼ƽҲţγûɣԼұɳʹţȥʹͬУǲأ˴¡һµܹţݾߡ
û⡣ͷҲһ꾩λ๫Ĺ
лʹ˼ϲˣϣ͸ˣ
־;ϸ˵һȷʵã˼ˡ
ѴͳݣתرȭϲΪ͢´󹦡
ǻڻ˵ȴ˿˷ܣһߵǧ̡Ǻȴǳ¶ˣ
ԩؿЦȷʵдǡ
ߡŭҿʰˣǵǰ;ô죡
Ϊ͢շǧɽҵȾǰ;ΣȴȻ
رס죬β̾ʢΪ˵ֵôͦʬ
ҪˡЦЦȥ˯ɣǲҪĳ˵ĺϷ

ĸ죬һ޵¶Ųס׷˯ȥ˯Ǿʱ
һ޳ĺӰɶߵǽһԾ룬ϢڵϡȻӰλݵǰԺֽżᣬķصںԺһ·ͨأ˼ǰС
пһˣֻһŰײ壬е鴲ϡ
һġʬ󣬺Ӱһ͡ſվ˺ܾãżѵƲȥߵ鴲ߣ֣ƿ˰׵΢⣬īʱһס죬ڴߵ
Ȼ죬޵üң紩ߵӣɴĵźϣȻӲǳ嵭ڣ¶һƬɫİߵ㡣
ˮ˳ų㡵գʵ鷢ˣƤȻ


ڶ У
ɵĺܣһգۣ˿ˣһ£Ȼָ
ȴۣˣȻ̼ҳߵ¶
˭֪ȴŻˣʵǹ
ˡǹ㡼겻ӣҲֻ֪ǼǵԼˡ
ˡ¶Ǿǹˡ
ǰɡ㡻㲻¹ô
¡
ǻܡ
ܡ¶ҡҡͷ
Ϊʲôһ㶡
Ϊ㻹ǷҸŵ¶ôˣתװͰ͵ĵΪ˾Ͳɣ
ô㡿ЦðɣʲôҾΪ
ɡֻҪǾǷˡ¶ɣˡСúܿģСż޸㣬ĸ׻ոȥҪҲˣܲ˵ġ
أ벻һ
Ҳ¶С૵ȻɫֶֻҲмһˣһϣܺúûš
ֻˡЦ
ô¶۵
ţͷ滹ûҹߣһŻɫҪһҶȻ˼䡣
ʲô
ǻ㡵ҵĿ͵ڡ
ãţȥҸ
ˣҿҪˡһ죬졭
ĴߴУ¶˷ִ磬һҧһţšɱ˲ͷء뷨ߵǰ
һ˲䣬ĺȥȵϢȵĴѹ¶ֱ紥һ㣬ʱ˰ߡ
һƬհ˲䣬ʶָɴ۾бȻ˻ȵģ
㴽ʶΣս٣ûüӦϾͰһʹ໵һϺƵĹӡ
򣡡¶𳹵ʵװ뵽Լĳǣôױˣգȭͷ£һ㲻
㡱ñͷܵԭһҪҰ
ڸˡ¶ŭȥ

ƹƹҴ֣ǽ
صɴ۵⣬ٷҪȵˣ
ǡζƽͷ
ӷ˱뺷֮Ůӣ˫ֺʮֲҪѧ
ͱ˵ˡų㡲ҽ﷢ëϽȥ˰ɣٷˡ
ġζƽס¶ŲأҪοͰ͸
ǣصɴ۵
ӷɫǿգռɫ񻺻
ʲô˼
˵ףǰζƽ͵ײýߡ
ԭˡصͷ
˵䣬ȫޣŶһصǵ˰ɣ
ζƽҲƶˣ̽ͷȥֻ¶߿棬ڵ˵ʲôݣֻе˲
ΪʲôҪװ
ܼ㣿
Ҹʲô
ΪҺܵ㡣
лǵԼɡ¶һڴǶΪˡ
ˣҲźýѿǡ㡺ǺЦ
װԭɡ¶Ц
߶У֮ǰװΪǣΪ˼㡣΢Ц¶ôڴ
ҡ¶һҪ飬Ҳ֪˴ֻȥ˭ҲҲĵط˵̧ͷһ㰮ŲŵСʱ˵֮и;·ʱ˵ɫһһȥ˿δޡ
˵ˡ㡵ͷСöӡ󼫺á
ҶӡҲüˣҴûŮӡ¶Ŀһų㡵Ҳֻ֪ķСŮأ˵߲ѵȴմǲݣˣå˷űƭȥĳǣǰζӳ£޲㡵˵Ƿ᲻Ƿᣡ
ٺ١Գ㡵Ƥ˵ò˼ɼǴߣЦ˵ڴΣ
ܺ¶Ц¹ط硢Ϲػɽѩ£ĳ˺ʹң˫
һ죬⼸Ǵ¹ȷʵնԼҪôȥɽҪôȥۡҪôȥͻҪôԼȥ硭һ׹԰εӡ
ʵϣԶô¶ǹȷҲȷʵ顣˾£ȥ̸˵ǴԼĻӣıˡ
ıʲôҹⳡɱ

ǰҺ͸߼ʩѹ£ʵ۶˼ԥٳٲҹβ⡣γʹʮֲΪγʵһֱɹǰ⽻ηֹܡαȫ棬ȻͨĺܡñܡգͲˡ
һ뽩ָε⣬꾩ĹټҺ๫ǣûİţȫʹٻӦ䡪ûҵǿԮӦð
ȻչټҵּʹŴеĿأǲٯǸߵ䣬棬ҪֹͣٯǸߵıӻƽΡ
˵Ѿ񣬵ֵ͵С˼άԿҵ˵ʵǲܽܡŶ˼˵ûбûУôȥǵñЦɣ
ֻôһ£¶ԴεľηᵴȻ޴档ε׹һ˴˹ʶ
ؼڶ˼ϣֻʵۺŴߵڣֵľܱơ
䣬¹ҲһżĻǰ䲻ҡŭ䲻滹ʲôԥģͶΣμҲ·һпմǼԥһʹ뿪μҿɾͽ첻顢еصزӦˡ
Żֱ֣˵ʳ㡣ʲôļ룬ܻôγ
ޱĶ㡻ʵѣҴѾݺݾۼرʮ̱ܷ·ɱǵĻʵۣǲµġܼ򵥣ҴβĹңûһҲаʮĸڳ⣬ҪҹĻҴηǵñϿ岻С
أ¹ʵ
ԣǱҪйҶ޻˵㡵óرĳ
ôر𣿡
ôҲñȲһɣĵ
㡭¹ʱĪ̲Ҵ
ˡЦҴηԱģ£ϡɽˮ·ԶĴټҸǧʾ˵ľ˵հ򲻻Ϊͼıһ޼ֵĵطʹεİտڱ֮


ڶ £
ӿ¿һ£ڲɽ֮ϣˮ峺ףȺɽƽ˾ﷺ۶Ǹɾ͸ĺ̳γε죬Զǡڱ̲ƯڻΡʫһ⾳
㡴һ˿ֱ֣ϵһŷֵɫбŲ˿ϯϣֳһֻ֬񱭣ʵϹɢЦݣƵҹⱭϴߡɳĪЦս˻أ£ƾһ޵ͷҴζɵȡμƴȨδ̫˰ɣ
¹δװһںıӣڲɫͷϣٲϻ˿ഹһ롣϶ȵİ¡쿲磬´ɫ㡢廨Ьװ죬ƤɰƤε۾Եû䣬ഺ޵Сֻϲ˿ȴţ̲ͱҡ߼ʲôأ
ء㡵ЦҸ߼ȡôμҾ㲻壬ҲʧȥһСڴΣμҸ߼Һҵвڣǽմ
λ˺ģ¹ŵ
ҹԴĹ¡΢Ц˵ɣ
㡭¹ŭҴ˲ãдǴνȱģ
˵Ǳźǰ㡿Ц˭֪治Ĵԭ¿һܲǵʿ¿ȥԿǿаɣ
˱Ҵ¹Ǻðɣ
ǺǡЦ£⣬̸һ̸˼ء
Էʼһӣ¹ͷУһΪε״Ԫǫǫء
£˵̫ˣദôЩ죬㻹ôЦʵҲʲôˡ
ˡ¹ߵ˵ôɣ
ͶˡЦЩҴ£Ӧ˲ģŮôͳˡ
һ죬һ֤仰Ǵġ¹
ĿԴ㡷ܵЦЦ㸽Ҹô
˵Ϳˡ¹һ
ʾԶһ洬Ҵôǰ죬̽ʲôͷβؾصţ˭˶ɵġ
ռұ˰ɣ¹Ц
꾩ŵѾߣҲÿ֡㡺ٺЦš
ߡ¹ŭһǾԶ㣬ʡø״Ԫ£
Ҳӡ˵ţԳۣ㽫С뻳У¹һҪȴеȫ±ס뿪ŭ⣬ȴڶ߳ˡ
¹ֻͣ¶ר˵ܿ죬ĵ׵߷߱㱻棬Ŀ㣬㾹Ǵɱ㣿
Ȼʲô취ܴµĽ֣
¹˵ˣ췴ڼֳԥԴˣһɱʹ¶ģȷס̫ʦӻ췴˳ǲʹΣƶƳΪμҽΧȷʵǴֵһ塣
㣬ܱ֤νܳƳʱô
Ҳܱ֤һᾡȥٳɴ¡ҡͷɱ֮ͳȥһ̵ʱ䷵꾩ǴԸ
ûгŵǶһУ¹ҧ´ȥ˵֣
ʵɷģҲܸ㱣֤ΪϽ¹ķ㣬ԲѵֻҪĹΣټȶϣҴ޷ܾģΪϵ쳯档
˵Ϲ鸽¹ȣپηΣԲԣ
㡵ͷЦڰҪЮԼĹң˼ơ
˭˼ˣ¹յŤӣſңĶԶԶڸ˴һ㡣

ռƻɱ֮󣬳㡽ᱻμͳȥڴҹ
ǰеѳ㡽е鷿С
ٷųӢӣ̾𰡣
һ仰踥ȡ̡ɫҷǿҴľѻᡣ
ʵ˭ʵۡҡҡͷ٣ͭҲ٣ǸǽˣƽˣαҪðգأ
ǵ͵γʿ˼άֻҪǮ⣬ͲǴ⡣
Բӡ̾ȱ𴦣ģԿ㡣ҴĲ衢񡢴ƷԴ˵ֻǹܣı룬ûôǿǲòߵĳɱõͭһǮӽͭǮֵ͢ͻԽ࣬Խ󣬸޷Σ
¹س͢ˣĿᶨһҪ߬Ծܵ͵ĳɱͭ˻ȥ
Ѫг徢ĽЦǣҲҪаУ˼һߣȻ״ԪɣϾֻǸٳ½ҳ͢ߣδ̫¸ով˴֣ҲʵΪٶԴñˡ
ˡҡͷЦʵľƣƽšɿʵб
ʲô
ڸ߼ϡ㡳ڿǺʹһӵģֻǼΪ߼ҵڶμߣҡ
ͷʾ˵ȥ
߼ҺҲͬ췴߼ȴҪƷ֧֮ңΪʵǿ޿ֻ֣Ҫű̬ʱԵͷ㡵ֻҪţѾ˴Σڸ߼ңǾͻᵣģԼĿı˼¡ʱǱȻת̬ȣֹ췴
ǵĿġЩˣǸμҳʹľعƽ⣬ô
ˡ㡵ͷԳζսҪ͢Ŀֺ֧£ŵҲûҡ
ΪβҪ͢Ŀ֧
ǺǣһˡЦЦҪҿϸϸ
ˣˡһֵľѳۣ˵ʲô״ˡ˵ɫų㡵ٷֻҪ˵꾩ǵĹټҺλ๫Ȼȫϡ
лǸЦģ£һе
ЦʹüͷһȻЦʹ


ڶ ֮أϣ
ҹ½ͳ˴ǡ
Ϊ˲˲㡽˼ءζƽϤ˴ǡģ¶ߣԼ
ʱվ¶ӵĿ촬ϣԽԽģĳǳأǹŻЦϣд֮ɫȻǰֵܷ˵͢ûжٰա
¶һװӢˬڳߣΣվ̲סҲףΪʲôҪڣ
ǺǡתͷЦԴһԼ
ʲôԼ
ܡصЦЦɫðɣȻʲôˣЩʺθСõľߣȴϹһװ״ʳѰһ£ŵΣڧҴβٹ꣬½Ҵǣɾǧˡ
ɫããĺˮ㡵Ŀ⣬ҹһ䣬¶ֻ£Դγ;õֵһСĴǡңȡôǴʷת۵㣡
սʤɹô¶ʵ
ġ㡵ͷ
ô¶ŵʥˣʧˡүү˵ԺҲľˡ
ھȹ档ҡҡͷʵʱ־˵ӢţֻûΪָǲ֪ߣߴ·ѹҴ˻𣬰˺ƽ١룬Ӧþǿһȫͬĵ·˵ͷһЦô˵ˣ㵱ҳˣʵ˻ϲþɫġ
жӦýҵʷ¶ȴαذԼ˵ôأ
¶Ǻжôϲ벻۹ء
¶ոһݣʱΪеУҪ¶ڿװ
֪ˣ¶𡣡㡵ͷ
¶𳹵ˣתƾǼˣ߲ȥ
ġЦȵգ֪ˡ
¶ͷʡ
ɫ磬ǽȥ˯ɡƿͷֻ¶һߡ
Ҫٸҿڻռұˡ¶ɲ¹۸Ķһ䣺ҾͰӵȥ˵ڲ⡣
ıӰ㡿ЦˣԼװ
ҵݣıڡ¶𿴶һĵ˯ʱһ룬ΪԵСô
һˡ

ڶһ磬ǵϷŻ¹ءگƤ߸ͳһگگǣڲɽͨءϹأϳ¹أΪǣǡ֮˶ӵĴ£ȻնǣΪϹء¹˶ӵǴڧĪĹؿڣη
˴ķļٱ䣬磬ﴵϷ磬ļХҹͣڴߣۡνġ¹ط硯ȴҲǴľУϲһ֡
¹ͷϣ㡸ߴӰվ͵ͺ壬¶ظЦݣ˿ٰѳһˣӭͣͷ
󣬳ʹطܰƤεˡ
ǴǵķڡÿأҪϴ촵ʱӹƵġЦ˵Ҳ֣뿪ﲻʮûˡ
طаԡЦȥɲ˵ļ紺ûж
һ㲻šͷһļ˻볣ס¡һµҲǶڴ֮⣬ĵˡЩڸϵĲʳ£ѾСԭȵһ룬ꡣ
ųһ·£˴ǣͱߵߣһЩطҲ˴˽⣬˿ȴ뿪ҪôҪôϣȥɲ
ɲطɲ򵥡Цϲ⴦μҵϳ˵ζһС
Ц˰һ˵ʲôԭڿ˵ġ
Ҳ㡣ҡͷЦּ翸ԡɽˮСǮɡǺϰҪµģʵһ·ϣڰй۲壬ΪδҪ飬ҪͲεпܳɹġڿϰ岻ǴģǷӼͣ츮֮̿ɱȡ
ʲô£زˣʵ
㣬һǻǣӵĳͭ󣬾;ɲǲڶ۷иأǽɳ֧նɺӵԴͷͨɳ볤۷ǲʮһ̽齭Դֱͨݡֻ㡵
ôŵѵүôţ
ϻ㡰һ۵үôŵġ
ףһֱ˵ģ踥ȡʲô˼ˡʹʿĭֱǸ׼Ͱ˵ű㲻԰ε˻룺ҴȳɲڿȻӽɳ˵Ӵ˱ǮˡҲˣΪصˡ
ĿˮɡЦһһǸѾڶμˣڸ߼ҵĵ̡ڶɳˮ̲ͣûʮޣûͭ϶ԣ齭ˮӿһЩݺٻϣȻ·࣬ʱͳɱϽʡ˲١
Ҳֵȥðաȴҧгݵûô˷˾ͳɣ
˵úãЦҪľǺϰľǷ齭ˮһ·ȥʵؿһ£ˮܲá

¹أһűڵĻ£ҹɲǽ
һ·޻պִ۷ƣ鲢ǣǾֱе̽ϵĶɿڡһҼ̵Ŀ촬ѵȺˡ
Ͽ촬㡵˱ɴ˳ǧݡ
ȵĺƽȶʣڳǵ˵ʵọ́ʮͭˮǷȱ
Էʼķʽˮӣˮλ齭οͨд󴬡㡶Դ˲Ϊѣػ̰ǵǮ̰ӣȴˮʯұķ磬ɴ֯ÿһ̰ӶһʱȻó͢Ǯάˡ
Ǵ̽뱱֮̽ˮһˮȻļˮҲ˺ɫ
һǧﳤĺˮӣһƽˮҲսͭ˳ֱͨ¹ݣߺ·ϡ


ڶ ֮أУ
˵ĳͭ󣬾ǺΪͭжųơ̤¶֮ͭأڴ˴áˮ÷ͭ󣬲ľ̿ұͭǮҡֻǺŵرͭ󿪲ɴĿҵҲʧˡ
֪ԭǶʷУʱ½дڿɵͭ󱻷֡ԪǳΪȫΨһͭء֮꣬һֱ峯ȫ߳ϵǮңɶͭ
ŵ˵һصͭ󣬱㹻ΰ֮ݡ
ҶͭвɱơˮԽ齭ˮϵ֮ͨ䣬ʹͭԺĳɱ˵ǵȵء
Ҫ齭ˮϵѾˮӡ㡲ʲôˮרңȵ˶ǧļʶ֪ˮϡ̽ƹԭˮ˳ͨԭǶʷУʱˮǵᡢǭؽҪĽͨٽƹϵҪʻӴصͭҪ򣬶Ժӵؿӵˮբȴʩ
һϵͳĴ󹤳̣Ѿ˳ķһר֤һ¡촬ҶƯѪɫľκϣѾѿ൨³ˡȴµ˵ˮԴεޱԶۻǮǶҪͨ
Ǹ󹤳̰Ⱥúֻܶ࣬ɫЩ԰׵
ǰȻȽɳҪ㡵ͷǧ֮ˮͨҪĵطҲǶʮֻҪ±Ǯڲ̫
֪ӿͨأڰ಻סʳһֱʣС˳ڴ֪һˮ
˵Ҫ㡵Ȼ˵ϱ齭Ͽ֡꣬ԽԲƻҹɣXڵı̽ˮӣخڵĹݡ
ȻŲţ֪°޵
⻰˵ģ´˿״ԪſɱȣһϢ֮࣬ƨ

ɲݣȫǧ½·Ҳһ¡һ·˳£ֻ˲ʱ䣬ִݳ¡
˹ݳǣʹӡţһ潫˰Ӽ౨͢һȡҹ̸ǣֻʱ䣬ִѬﴦĴͤǹԱʱͱ֮ӭӹԱؾĵط
ʱͤڣһӻʳ˾䣬Ϊ׵һԱһĻ¹٣ţ߻ͣһؽӡ
ȥڿԶһ֧̳ˡ
ӽ۽ˣųǰűǳ㡣¶ٺͺɶˣ滹š˵İںĸӡ
ˡǸ¹ۼ⣬һۿϵĳ㡣ϵĹԱϽеǡ
ǸϽ·ϣ˫ʹݡ
ס֣ĿԽ䣬Աͻ¹١Աʮ꣬һףòʡǻ¹ȴ㡴νܡ
ˣҲԣһӣӭܺһԱȥ
¶Ҳȴϣʱڴӷ˺ô󾢲ŰǷȴȻȡȻǴ򰾹ǣղۣͣ˵ɢ˼ܡ
ܺЦ㡳ܵ״ԪλǳĹ׫ͬע׫
׫񣬱ЦűȭٷʶңȴˡǴȨļĹӣҲڵһ
ܲʶݣ㡸Ͻ֮󣬵²żţʵС֮ģ
λȱϧˡƿЦ״ԪϽΰɡ
㡴Ҫãȴܵǹټҵ˼ֻõͷͷʱأǷͷȥæɡ
˱ȭȥȴС״ԪҲһɡ˵ѹ©
ֻòһ·ĬĬ¶Ҳܻؼˡ
Լɡ¶һۣûκҪߵ˼ʵֻҪߣ˭Ҳס
ǰǲԼɡǹһ˿ЦϽΡ˵ͷС̧̱һڻĴӵ£Ѭȥ
ũʱ̫ȻܸߣбѬΡĳ¥ϣĹ⻹ҫĿ뾩ʱ£ٻʢġƿ꾩ɷȴлĸо
ȴһƬһؾͱ룬κη©Ǹͷ
ΪڴֺӵĹȣڸȻҪΨ²֪ȴƵĲҴţȻǹټҺ๫ǣǷ͵ߵķ⣬ǡ
Ҳʧܺҵĳ͢͸߲㣬㻺ᶨĻѭҡ˼ȡ˼ģֻάס©ˮƴڳ˷ˡҵǶ붼ġ
Լ˵ЩĺļһôʹԽԽûס
£ͼλ飬ֱ˹УһɭϵͥԺʱЪϢ
ϴ³Űľ潲
ʵǰټҺλ๫Ѿյ˳㡵౨ֻ˵вɣڳ뾩ҲսȻˡ
Ұ֮սγУĵĴʮֳءûضǲ~·ͼγߡǲսһ
γ˵ͱвǹϵҴĴ£֮⣬һ֮½Կɻ顣´Ѿüëˡ
ǣǧջʵ̫ˣùټҺλ๫޷˵οпԽβΣͭǲܾܾġΪ˱ⱻټҺ๫Ǿ㡽£ᡣ
ΡΪע٣ĸ֮ĻȻҲټҵ˼λӦ󣬺̶ܴϣȡյԡټҺ๫ǣֻһΣ˵ǵĻᣬҪ֮¡
Ҷһ䡣ˣһĻô
ǴġѰ˼Ƭ̣ʵʵ˵ǵ̽ӣĴϢ˵ûضãû̫Ѿˡûضĵλԭǰι̣嶼һкҪһ㣬ԭҰӽظ֣ĳ͢ľߣûض˵ΪȻҲȫûؼңĺͱļ壬òһôȴ˶Ͼ˻УȻûضԹԣָǰսˡһµѰ˼ţ˫ָһأǵ̸


ڶ ֮أ£
λӽ˵ҾͲˡȻƴǹټҺ๫ǽʲô
һô죿͢δ棿ſЦٷҸ˵ʵʵֻǸӣؿڻڡ±ҴεľӣѾʮṳ̂ˣټҺ๫ǣһҲûС
ϣﻹףԭʵۺǣȻ޷ܾǮĵջ󣬵ʵ´εľ¶ӣһʶֽϻ۱
ﰡ㡺еǡǧաһʱÿ߳ϵù벻ȴľò֣ľ֮ã
ſЦЩ⣬С۵ġһ£ο㡵ҲҪɥʵ³еĻǺܴġ˵ѹ˵͢ÿ벻ǧҡȥ֮󣬹Ǹʮ̵ĵأֻ½ٺ»ȡ֮ͭҿԱ˵ΣټҺ๫ǣǻҧһԵġ
ˡ㡵ͷŵ˼ټҺ๫ǣ޷ǼܺԼ˵ǣֻа
һ·ۻ˰ɡԾڴˣվϢȺټټɡ
š㡵ͷ͡

ڶ죬ټ巵ټ㡡
ʱһȱѾֶ֮ˡʽϣ๫վŵģַʽټʱټسǴġ
ټҺλ๫񣬳㡱ֵֻԼһվŵġ
ټԼյ״Ԫɣ˼࡭ĴιԱ޲ܱΪ֮ߣΣΪ֮Ϊ֮ס
㡲һ״ԪڣֻҪͰ࣬ʮ꣬ࡣȫûҪ鷳Լǰ̶ȥ
ע⵽γ꣬ʮ״ԪȻûһĴѵ״Ԫ޲ţȻǡѵûл᣿ȻҲǣĸʵ۶Լ״ԪϤٰΣΪʲôǲɴأ
ֻʮգ֮ңĴϻأҽĸϵϵˣЩˡɱӣ̫õЩ״ԪǲԸðգ˼ȡܵҵأ
ãټҲŻع㡵°䡣
ڡ㡹
ʹǰôģûǰȾ˹
ټΪ¡Ϊϣ㡴
ȴԵһɱѴŪڹơǺôĵӡ
ټˡΪҲȲѡ֪סڳʱУѽΪгްǴ˼ѶϡųҡΪһƣԽ뽩֣Ҵθ޷ȡýչ
νĽչôôʹεʹд˵ȼа֮٣
Բӡҡҡͷ¹ٴ˾٣Ϊ˱ңôղͿ̿
˻
֮ң֮󣬸ԴǿȨȡ֮֮ġ㡳ҴδʱΪɱڣǸϳ˴εֺ֧ͱȨв֮Ҳˡ
˵ɣǶǴγ䡣˻ĸϵѵ೯͢Ȼ𣿡
ȻӦá㡵ͷ¹ⲻͻô
ն࣡ʹѾִݣó͢ξܾ
ϣֻǾ¹֮Ǹġ㡵¹ٺö˶վ಻Ըܣתغˡ
ߡһ㵱ǶϷô
ЦЦ˵
˺ˡԲΣ쳯ʢ£͢Ӧƴ£Բѽ๫˵Żת˸
ټԼǣϴдʢ£̫ڻʵʱġȪءԽʱҴĺ͢¡ؽɣ֪¡ټʵ£дԸΣ̫ʱͬ͢ȻӦƴ£ز׹˳͢ެ֮ģ಻ܱϽϾͶ·뵽һ֣ܹ⿴źôȴǣԼûǸꡣ
Լǡͷʾ⸻˵ȥ
ģҪ͢ȶ֣һ͢ͱԳһ˳ȻǺáսɽˮԶĴ̫ʵ۵ıϯ£Ҳȡòʧѣ϶ĻҪࡣǴ˰̣۽͢δ棿ǱõڴҪʳҪܷۣ͢㡵Ը״ԪɵĴ𸴣ó͢ܡ
ڻشЩ֮ǰ¹ٶ๫ոڣȴķ
⡭ϾеӣȻˣǻһߣߣͭҴȱߣõʹެģһζԿġ
๫Լǡ¹ʣ͢õԸ⸶Ĵۣ㡵
ǲܵġƵȻԽСԽá
ǳ͢ԸۡǺʹ죬ӹͷڹûǮ͢ûп֮ô
ûǮһԴ̣ؼûмֵмֵͲ֮㡲ɫھӣ¹֪·ľһֱɽ˷ˣҲսҪٯǸߡνʿԿãôһ·ӡ
Сҡͷ·Ѿӳѱҡ
սѶܳһЩˡȻپ͵ļһЩެһԼһѵһ߿Ρ
ǳΪ񵽱һһϦɵô
ֻҪǶЩڶᷢս㹻ʱѵ㡵ӽӹźˮӡִ̽ɲǶμҵĵ̣Ǿפ߼Һң˼̸еĻᡣǸμҳǱͭǳĶȥŶμң߼һҡ
˵Ϊ̣Ϊ壬ı˺ܶ࣬Բĵʵ°䣬ܱ֤εľӣս
ټ΢ʮġصͷΪڵᶫĸ߼ңǲᷴѶμҵġ


ڶ Ǯ֮⣨ϣ
仰һ̵ϣôλʵۣڣӰÿͶľѣߴ˾ǧᣬȴηս绢˲ݡ
Ȼܽ¶ֻͷСģװͻɱ⣬΢֤ôǲȫս״̬
Ǿ״ôʵ
㡣ҲǣҪ͢ȫ֧֡
ʵ꾩ǵĴǣԴ֪֮٣ǳô˵ǾôȻҲһֱԲ׼ԭڡ
ƣͭжٲڹټҴ֮ǰһֱ˵Ĵڿڵ
ǺҪһ⣬˶㡡
ͭ󣬿˵޾ģڿұˮƽ㡵ҹƣֻͭǧͶӴͼĽһӡҲΪɣչԭΪΪ󻯣϶뷽跨Ӳ
㣬ǧɡǡ侭ҪߣŨļᣬձ֮ƣǮͭʮǦһǮǧʮһµǧֻͭܵǮ˰ٶʮᡣһʿʮᣬפÿĻѾᣬٿȥã˵Ҳиᡣһ㣬ƺ͢˽Ǯģڰæ
ôһ˵˳һͷ亹Ŵ㡣ҪСӲĴ𰸣ҪѪͷ
ȴ΢Ц˾ʹĺ๫ĿÿǶ٣
еİᣬеᣬ֮両
ڣ͢ǮҹӦһӷǮɽ⡣Դγ˵ǶǮġ㡵Ҫ˵⣬ȵףνǮģ
ڳĴǵȻش⣬ֻԴ깫˽£෦Ǯٻ֣ͨ龽ȣν֮Ǯġ֪λ๫Ϊγ͢ǮǮȴԽԽأ
ôȷʵͷϷҪԭһ˽ǮΪһǮҴ⡣һԭ򣬾ǸϲǮ
Ȼ߼һƨ⼸ԭȷʵǮᣬͨľ棬ֻǮĵ򣬶򡣡
ôĿһԸ״Ԫɵĸ߼
ʵҪǮĵ⣬ҪŪγҪͭǮά־õת㡾ѻ˵ǳԵǮʲôõģЩΪƸĲ֮⣬඼Ʒġ˵ƷͻǶγжƷͨҪжٻͨ
ʵ˵Ĳ׼ȷҪЩ֪ʶļһ⣬ֻԽԽá
Ѱ˼һͷͬɿԳǮĵԭ޷ǾͨƷ̫࣬˻ҵĹӦͨĻҼ٣еƷѡ
ˮһó٣÷֮ǰκһȲ˵ġǹټλ⼸ʮ污Ϣ˿ɵḷ̌ʹͨƷըҪ㹻ĻͨٻʹƷ˳ɡղܶ׬Ǯ͢Ҳܶ˰һ£̾ҴȱٹͭĲܵͣǰòƷḻǰӦ֮ٳǰʮȱǮ̱͹Գ
еϡΪͭǮҲһΪǮսأǮԽԽأʱͭǮͱͼ֮ҲϽѲͭǮʹԽԽͭǮ˳ͨͭǮֻܴƸֻ֣Ҫ˲ʹ˵ǲڵģôǮļӾǮģǸҵĶѭ
㡵ĻʮǳԣȴһյƣùټҺλ๫һ¾ˣһЩ֮ǰ˼⡣Ȼ
ԴͭĴɣó͢ǮҪǣʹͭǮгڱֵΣաΪܿޣͭޣϵͭǮֻԽԽ࣬ûпݽ֮ݡЩѲͭǮֵֵǻᾡЩǮʹͭǮǮų׽ǮĶˣ͢˰ȻˮǴߣ벻Ȼ
๫߼ˣôܽܲ׺ۣȷʵš
Ǹ߼͵ų㡵ҿ㻹ǵ˾ɣ꣬ܵٴγƼˡ

๫Ǻٿ˵ģ˳޳㡣ټʮָˡԼƸ״ԪǶЩ飬̵ĺԳ޲ˣȻ֤Լ۹⡣
Ҫʲô֧֣Цʳ㡵
ټҡһ·ĹϽᣬڹϾ͵ļڶļʮ򣬲Աܹ迣ˮӡΪѼ̷⣬볯͢ȡԤյķʽδְͭεˡ
۹⻹涾ǺЦһ¾͵㵽ϵһ˳۶ˡ
ˣ¡΢ЦˣԱ¾¾ͣϽɼ彻ֺެֿʦ𴦣͢ǲ
ǰԿǣǵͭĿɡ䣬ңɳ͢һְ죬֮֡ϵεİȫ
ͬȣͭǿɲģ͢뵣Ŀɹȵ⡣ڶɳֻͭǵһҪ˳ãȻɽˮԶͨѣֻҪ͢סˮӺͿɱ֤еͭ˵Ǯ࣬ʧء
㡵ĳùټҺλ๫Ҳ᲻ʲôʣ£ȴּ⡣
뿪ִһ£λ๫Σ
ʱ˵Ҫεģλ֪ºܸʹࡣ
ʱ򣬸Ϊ࣬ȻԴ̾һתȥȫĴˮ֣Ҫãȴǿյġ˵ʵҪʮ̵ؽҶ֪ôټʳ۵ȫӦҲˡ꾩ûһʮ̿ˣ
˷׷׵ͷ͢⡮߹١߱߷ѡףһΣ͢ĳԽԽ󣬹տգĻġ
޷ǽԴ;˵ʮֳϿңߣ˭֪һ߶Ĺذһ׼ƴһҪֵȣҪȡǮ鲻ţܳסһ
ϳı֮԰Ժ͵ԴǽԴϲ֮£СЧҲá


ڶ Ǯ֮⣨У
ټԼǡ޵ԴԴͭ󣬿ԴԴϵ˵ҴΣǮģ̻̣ӵĸ˰˳ĪɡԼ̬ȣΪˣɱפֵõġһ£ȴֵȻһ˳죬Ȼ󼪴ҪǴͭûô࣬ȴ˲˵ǿҷԣʹ͢գʹҴε𣬻պ˱
ôһΪȻʵ
ҴξҲǼ˵ĶҲûɶʧڸĵģǳʵֻҪԱ͢۶Ըֻʲôˡ
Ҳ˵СЦҵ˼ǣҪһϳ֮ʿǰȥƶ棬Ʋãܼʱͣʱ֣ʧƥǧԣɻ̫ᣬͷ֪ɳʲô
šҲͷں̫ܲס㡡
ͷɺ˵أ
£ھ˼ѡҲ͸һۣǰȿڵ
šѷȥĵ๫˼졣һµ⣬³֮ǰǾҪţԼǵѹ
ټӢλ๫޵ȴ˵Լ²̨ɡ

ڶ죬㡱ӵּ⣬Ϊ·תʹй١ʹܹ˾¡ּ£šǰּĹԱԱЩ˽ϡ
͢㣬һԶ𡣡ǹԱߺ¶
й١ʹǱȻһλʹҪǣûʥּҡͷʹղҾǸµġ˵ֲٰ̾죬ֳң˵֮壬˺ò
˭ᣬǳ¶ֻЦһиΪĻë
١㡱˵ûƢһת٣ǲٱˡ˵¶𣬻ؼҰɣүүʹˣġ
Ѿȥˡ¶ȴĵүүöʮĴ󵶡
Ŷ㡾Ŵͣǻʹڣ¶ȴܸԼҺԺƵģ߾ߣҲ̫˰ɣүӼ㣬϶ܸ˰ɣ
һؼңû¶档¶ЦҪȥðգûбôУ
Ǻǡ㡸ЦʵҲôģǲ˼˵
˵ͺˡ
û£ȳȥˡ¶µһ䣬˳ȥ
ͺԳ㡵ˣ˸ǣ뿪ˡ
š㡵ͷ͢Ѿ¾ģҪˡ
ǣǸô죿˷ܵ
͢ڴȨΪѺ꾩ǮŽΪѺ迣ˮ½ͨķá㡵
꾩ǮܳԵô꾩ǮŵСɶ֪ǮŻʮ̴Ľ׶Ρʵûʮ̵ѹҲ֧Ųô̯ӡ
ҪְôЦеŶ˵꾩Ǯ֧ˣһڵĿ󣬻ѿȨָɿ飬תߡ
¶ģҵҲҪͶЦ꾩Ǯų棬ټٻʮλ롣
ˣͭ̿̽ġҲЦɲܹžǵĴ󻧰ôҲҪһ뵽ɶˣ
зݡЦһЩ󻧣ͭ񣬴̫ԶûȤء
˵˲ĻЦûȤأȻǳķݶ
ʵףͭһּһĳɱߣͲôˡǶͭ󣬻ŴĽļֵȣ˵ĳɱͲֵһˡ͢ȡˣÿֻͭǧЩĽȫΪ˽˲ƲǱ
һ飬Ѿ͢ˣҪûбĻ˿ҵԶȥʮɽðգҲ֮塣͢Ҳɵֻǰʮ䣬ʮ֮·䡣
㡹ƣбڣڳڲ̫Ӧǵõȵһзˣ׬ˣŻ֮͵ĳ档鳯͢һˣ꾩Ǯְܰȥܱľ֡
塢ˣ϶ԽԽãԳһߣǾͼææȥѳæòɿ

Щʱйǰ㡸ϽϳŻ¹˴С
ֻһɫĵۣ̤˿ģ̬ݵںϣ㡽΢Ц˴ù̸Ĺϣи㡽
ʱգڽϵ׷ʣȴֽȻͬ
һƬɳȿϣ֡Ҳס֣Цֹʹˣ̰׳Щ޷ȻҲ˷ˡ
л˶ٳ˼ƬŲ֣Σ
ǳ¹̣裬΢ЦҪعɳԵ
Ե㡿Ц΢ҵģҲԹñˡ
Գ͢ĹģǺ˵ġĿ¶֮ȥ˹ֻܴ֮ȥкϷִĵطҪִ˸ֱ֮Ȩ߹ˣ
ζܡЦټϷ巶ھֻܾ£鶼ıԺָֻͣš
㡸Ͻлﻹ֣ټôתԣ
Լתԭ򣬶˳Լ˼һǽУҲȡ
΢ҡ
ŵȺôҡҡͷЦһϯʤʮ顣ǮĵĽͣڱ棬̽Դŷ㣬˵ͭεǮģľܳ׽ô
ֻͭα꣬αҡͷȻڣֻǻ󻺽ˡ
Ҳô򵥡ͷʵûʲôαķӣ
΢һƣڹټҡͳأ˿٩٩̸ԻĸơʵǮģ̶ܴϣΪûһ׻ϵ΢ѯˣǵĹҶǮ⡣ΪҴεǮȴأԴĥ˺ܾãףԭҴûнϵ
νϵȤʵ
νϵͬʱֵͨȼĻңϼҿԶһ¼ҡ˵ܶңнҡҺͭǮϵġһöңԶһʮöңһöҿԶһһٸͭ塣УͭǮȡͭǮͳһָңôǻᷢǮ


ڶ Ǯ֮⣨£
һĻϵӦнͭңҴֻͭǮΪΨһĻҡƷܼ۸񣬶ҪͭǮֵΪͭǮļֵͣҪ̫ԲŻǮġǮҵĽȻҲܲ뽻ף˵ǻңֻ˵һֵֵǮңѽΪ׼ңͭϵһݵĽǮ⣬ܸմıͬʱ͢ԽڵĿƣҲǿ
һ̯˵ʵڵģڣ̲ŷ󣬳͢ƽɽңɾͿ׬ȡϵȫûѽųڷ֮⡣
ټרעų㡵Ľ飬ĬĬţȻûӴѧЩ򵥵ĵԣһ׻ϵһöң൱һöͭǮһöң൱һǧöͭǮǰѽҲǮУȻԴͭǮĸ
ӴԺͭǮֻճСң޶ýҡҴǿ϶ѡأֵߡСĽңӶ֤ͨеͭǮ
ô룬ⶼǸķӣΪ˼򵥵İ취֮ǰû뵽أ
һʲôطԾټüͷ˰죬ȻȻҪңдĽɣҴΣɱͭϡ
ȱҪеҴλȡᣬҪܴԵõɿõĽ㡳ҵٵһδйͭҲУɱ¿˾棬Ϊ
˵һ󼤶βѹס飬һڵСӣߥ޹˳
һҪսȡáҡͷҴιҵ֮٣ĪΪ׷һ˵ַʮתȫ԰Ѵ˿񡢲ҶȸֲƷ⣬׬ȡǵĽ
ԭȲһֱô
ȻԶԶϵĺ·Ҫ¢ϣǴεĹҵҲ̫Сû㹻ĲƷ٩٩̸ε˿ڹڣѾؼ沢أʧءЩˣûƣͻΣҴεĽɽҪĹҵǰЩ˵ȥ

һҹټ㡽ĸʱԶҼҪȰټϢܾˡԽ˵ټҾףԼ״Ԫ˵Ĳ̸ۣͬԼǰδŵģȴƿһȴȫµĽǶȣӴγֱ׶ˡ׶һ㲻¡
ҪǣоĽҼ򵥾壬ǿΪǣһֱӷһ㣬֮ǰκδ󳼵ĸĸ﷽ɱġЩ󳼵ĸĸʩ˵˾ǡ㡯ڵϣȻǶԵģʵʲУʹˡΪġǿײ㣬֮Ȼ⵽ǵĵִҲһδʧܵĸԭ
ԣ˶õô޷ǾǵٶѣĸȻ٣ɹļʴ
Ҳǹһֱڵȴľȹ߰ɣɵ飬Ȼ
һϯʤʮ顣΢¶ǰף۲Ѫ˿ȴĽ˵״Ԫɣϵ·
΢̿֡
ػ̿֡Ļֵ˵ЩȫҪżϸ룬дȫЩ
Ϊּ㡹
ȻҪ񣬻ȰѵͭЦų㡵ɹ˵
΢ס
ȥɣӽȥɡĶ㣡
ټУ

һ磬㡱뾩ߣ꾩֪ģʮˡ
һ·ҹ̣ʮյִ·ݳǡ
ݳǹתʹڣҲǺĹ֣ɽˮ£ʵ˼ɾȥǰٯǸ췴һǡǰعشݣƽѣ꾩ǵĴ˵˷˱ѾʤˡԹ˵Զδ־ļˣȥٯڵͶڵıֲͣ
ǻûüִٯǸڴɽʱɱϢ¶ʱֽ羰续ĹҲһǡ
аյķݣȫӪǴҵĴʿ䣬Ĺ֣ӱĵӪдӵļἱķסҲͿ֪
һ·ͼźüܶŹǿƵо¶üҪ򱧲ƽȴסէͷպҪҪ
һֱеתʹ˾⣬ſֻʯʨԣǽվһмĸߴʿܰκ˵ȣóײ
һ˵ǰϾ⣬ȵͨ
ι·תйٳ㡣ǰתʹ˾ϴųϽ̵ϡ
ʿϽȥͨһʱŴ󿪣һۣ뷢԰׵ߣЦŴӭǰոյ͢ģ벻ٷվ͵찡
æ¹ٰݼתʹˣ
ٷؾ񣬽һϸɡתʹ壬λ״ԪڵСͬ磬Ȼ׽ĸߴӢ䲻󣬸ǻϲ쳣
˵ⲻ˱ˣЦңǽϲɡ
ˡ洺ų㡵֣֮ǰҲ˵һҺټΪӷ硣
ʹáЦ¹ٿǸˡǵ͵Щá
Ŷֵô˵ģ
㡱㽫Լ̺װƵôξ飬򵥶Ҫ˵һ顣
ЦỨų㡵ıСӵģɰǴֶӣŵùǺɣ
ںӦԴݣûֳһ㺦Ц
¸ĨۡҡͷЦҿ֪ܲǵ㵨ɫ
˵䣬˽ã˸ϲ裬Ѽ䣬̸˴ľơʵ¹Щż·ʲô½չ
ȷʵд䡣̽˵Ѿӳصıͳһµ⣬߼ҲɱٯǸߣ׼͵ݡ
Ŷⶼ֮еģ㡵ͷǴ⣬ǽᶫĽˡ
šͷ˼ҪרڶȻ峡ˡ
Ǹ̬֧һûУ΢΢ü
ûСһ۵ǻҪƻᶫô


ڶ˰ εϸߣϣ
˵ͼȻıͳڵʲôҲǴ֪ٯǸߵ󣬲ſʼעġ鱨ԴԴϣ⻹￴ոһ㡣
Ӧڵȸ̬ȡ㡶Դ˽⣬Ҫ̵Ķˣԭɲ߼ң˼ȣʹ˼ɣ˳øҲһǣһȡɲ
֮䡢ͬ׼ɾ߷֣ʵǸα̬
߼ҵ̬Ⱥ΢һڲˮǱ̣ߥ췴ȻŶμԼȻʨӴ󿪿ڣ˫աһµ˭֪·ɱҧ𣬶˼ҪεĴˣ߼Ҷʱʧơ
Ǹ߼һ᲻ᣬת֧أʵ
򲻵ѣô̫òʧˡ㡵Ҵζʮڱ߾ᣬ
ȲӦͻ᲻ᵥɣ˵ެҲڱ߾ۼӣ᲻ΪҵԮ
ܣҲ̫ǡ㡵ټѾּެՆgˆԼ֮ެʵرķѣսɱ¾ϡ󲿷ֲˣתƵຣһѣǣǨơ
̫Ƶգgˆоʮ򣬶ǿҲǧˡ҆gˆﶦʢλĵ֣ެ䣬һʱ񣬸ϳֻҪЩСǲġ
gˆôࡢı죬Ƴ֮ʹĽѵ
ᣬһġ㡵ͷϸ£ެ޲ʲͶģ֮ԹְʹӱҪԿެ£ûض裬Ϊ򵼣ެgˆҪεǣƣҪṩ϶Ļ쵰ġ
Ȯ˲ЦҪûĹެ治ðء
ǻȡڰ㡳̾һԸԺ󣬳͢þ˵ҪСı˭ˣαط£
Ҫ⻰Ͻ϶ҪסЦɶԼԺغ
͢ãͽκΣ̾Ϣ˴γ˧ǴûӴµķھ˵˧ĽѵֻԽ׳ذ벽
㲻õġˣЦ⣬ܡǷܰǶ˩ڿϣǣɸУҲֻܵۿš
ϲ仰ҾͷˡЦЦɫʵֳ͢Ŀ꣬ΨΣ֣ͱѸٳԽԽáǵ˧һ̿Ρ
׼ˣӿҹڳﱸĥЦЦûѾɱٯǸߣʲôڽأ
ȴˡƲƲڸͷʹߣͷϲʧɡûʲôʹߡһҪٯ
޳ܣϲЦ͢ٳûвã֪ʲô㡵ĲǲУһйܹ˾£Ҳ˵ǲĺڶдһʡ
͢˼ǣɹ渶󡣡㡵Ϊ׼ãѾװʱղִܵֻҪһ·
ӵ²ҲˡüȴܰѹͿˣ£ϷôӦ
ߺˡ㡳£ֱ˵ݡ
ûͷж
¹ٵˡ㡵ϲǧ򣬱㲻¡
ȷҪʮʱ䣬һͷɴ۵
ܿЦôǹһ˿Цϲģҿ״
ҾĿԴˡЦ

ͷ֮󣬳㡱ݣ˴γĹ㡣Ĺӻû䣬ֻ޷ȾףԵһЩȻƣ׳ڼУûἰ㡵¼ϽС
о֮ת˵
ȻԹټҡ๫ǣԷӶ˵϶̡㡱죬־ʮѵǣҪҲô룬϶Ҫȫûġ
ĹӣЦٷˣϷսʮ֪꣬ܲ˵ѹ𴦲ĥկҲһҪɣ
ǵȻ뻣סˣ͵һ̲ӮҪӮô࣬ҲָҪϽ˧
ǾͶˡƨĵ̹ƺðɡ
ִĹݺĹѾ׼װˡ
򷶷ӣȻǸص˧ΣҲ˿ҵġǰѯĹͳ㡵ˣǷ׼׵Ψ©˳͢Ĵ¡
Ϊװȥ汻ˣӲ߲ýʿǳʲô
ý˧֪Ĺӻû䣬ֻ޷ȾףԵһЩЦϵɽоûЯأЩЯϰߡȻˮ½еǵطŸо̣ûиĳʳˣǻֻˡ״Ԫ桯
״Ԫ棿ʲô棿
ĹЦǵԪ˧ٯǸʱ״Ԫһֳ档ǽ棬ŸոĽ״Ԫ档˵ȡһҲǵ״ԪġðײƶɣϸֳʮƣǾͽѳװ⳦ͷϵһ𣬲ͱڰϣ˩ڰϡ
˵⿪һͷ˰보棬ֵȥˮС׵ɳװ˧Ʒ
ԣСҨһڷŽư£ͷޣ⳴滹ͦóأ֪Ʒ
Ʒܼ򵥣Сס󶹡ڶ׵ȸ־ۣȺ죬ٰһЩͺǣͳˡʱЩˮ˳ȥʮֽоֱ̫ӳȥȻȵˮͳˡĹһʳԳ԰˾죬ÿ㹻ߵɲˡ
ĵͷʡ¡ʵֵ£ѵζη
ҲõģʿǶеҩҲǵʱ״ԪƵģЩһֱãЧüˡ
ٷǸа취ļһӷˡ
Ȼ׼׵̿ΡʵϰµġϻǶôѰԼҪȥЩ׺Ұެģ֪ʲôء


ڶ˰ εϸߣУ
ķչȴ뷶ӵԤϽȻ෴һ·нɽǵûĵϮ;䷴׷ʳʦһνŵ÷򾪵°͡
֪Ȼͷǰ·ĳ㡵Ĺͣʵ벻ͨλֻˣла˵״Ԫɣʲôħ˼˰
ɻ˻Լ׷ǰһ֮£ʱľֻӪˣֻ٣ǧˣǧٹ֣еͷеĴűǻеɢͷеϻͿϡȥϸڿһ
˧ʿҲˣϽѷ
뷶һ˵ĲȣӪĸ˾ȻѻȸֻǺ˴١
ʲôЩҲסƿǰʿǰӭӵĲξЩ
˧ǳйļıǲξЦȻȥͦˣʵʵ˧ֻܷľǡ
ʲôĵġһ
ξѷӭӪʣ˸Ͼʳȴеķ˲衣
йأһѪһնʵ
ٯһЩἲͷˣȥĲˡξ
ͣ򲻽йٺʶô
ʶй˵һ죬ؾͱ˻ˡ
ʲô߰㡭ʹҡҡͷǲξйʲôʱ
ҲϣҲ糿˶飬Ժܿסޡ
١򳹵ˣĹУ߹ʿӦЩ³ͼ־룬ôܴһƬأ¿״Ԫʵʧͳʧͳ
ǶԳ㡵ľٶܺ棬ʵĪǳйһ·ϣģ
ǡξͷЩӣйֻӪΣÿλǧ׳˵еıҪ¹ٸȻִȥɽȥˡ
Ϲڡôһ䣬κ˻شʵʤ۱硣ԷָĿڵôģ
¹ҲʹЩйıʿǲξЦйٺһħЩʮֽ䱸ͷˣʮΣһƣնͷջֽ˻ӵֵܡ
״ԪССͷ˽ݣûнڲٿ԰ӲһͷΡ

ǲξԣЩͷ㡾˼˰
ɵĴ󲿶ӣ㡻ǲϣЩ;Ĳ䷢ͻΪ˴˳Ϊ˱֤պĺȫΪڴվסţҪܵİЩе壬ΪѣΪá
뷨ûų㡲ʵʡʧͳơĿ࿴Ϊ൱һס
͢Աзࡢı֮ģԶЩٰʮֵӡʵӼ˫ìܣʹϱ߽ð
λ߶ʵܶʱҲ췴ǸûʵȥռݴεĳǳأҪ˵ЧԪ껣ˡǵоʵ˵ٸǡĴƷ
˵ˣöûӴĿھӼ޳У˵ܲۺ죿ܲӾ͸һƱ
ǻ˵ģֻ֪ҪԹ´ԣܳΪ쳯٣㿴мԸ췴ģ
Ȼһеǰǣﻹдסǡ
˷ˣùԴݵ˳Թͷ֦Ȼ佫ͷΣһЩţΡƥùԴٯڵڸΪε
ٯڵΪγ֪ݽ󣬱ֳϵĻʱڣֽ˺üڸΪ
ٯǸº󣬳͢Ҳı̬ȣʼɱ߾ڸְʹͣȫõ˳͢׼£ԴѾһ벿䣬Ϊ˳͢쵱٣ͣ㣬Ȼ¡
ţԼɹľ飬Ϊã뿴λ״Ԫɻ᲻ߣԸκЩ˴򽻵û뵽˼ˡ
㡵ĵɫϾԴϣǴεأҪ̤յĵشȥиЩĥ
˵䲻ģҪﲻͣε˼ֱӰ¾ƣûһѶȡ
㡾ʹ˼ˡҪǸģٯڵΪ򵼣״һ̤Ұİɽͷ
¶ֳ̫С¶ȴЦȻɵ󵨣ȻЩðգԼİȫаյġ
Ϊһսһ˫Թ޳ξԶЩǳ˪ˣ򲻸Ҷһë
Ĵγ̶ԶϵκιҡʱġУγΰĹȡˡ߹ˡǶˣγĴˣǱϹϾǾ
γȫɣκ忴ģҲġڣȴһƽ׽ˣƽȵ̬ȶԴǣͷܲܳӺλ߹ʴȵĴ״Ԫ
ߣҲҪģǴŸġ
ͨڽκٯڵ˵鸽ҸЩͷˮʱǡҲܹã
ŵڸ󣬲ͬĹλʹ͡ÿ̶桪͢˽ӴݵˮͨίΪ·ίԱŵÿһһһݱꡣǻͭʣ䷵ʱ
ŵǷ֮ҲԵӪɽΪ𾴵Ĵˡ
֮⣬ԵͬνĴļһԱ˭Ըʧ׳㡵ʵ̫źˡǿǸεĽһ˭Ҫжѡϣ϶ӹñ峤á
Ȼȹ峤ǲܵģΪ峤ŵÿһÿ¶ġ
лǰ֮ڵ£ûһмܵס
вǣЩЩ飬ǧϣȴҪ֣ǵڳһ£ܴ
ƩںˮἣëҪͳƴƣ˵Ӯȫ쳯˵ģҪˣǾ͵ˡ
ų㡺ЩĴƣˮƵġ˴ȵҹҹȵ糿ŰѰëȵӵȥȵëѹͶأնͷջֽΪô׾Ͱ˰ô
ƴ֮⣬бȼģģԵġƵóʹø·úݰӵİݰӣֵֵܵܡҡһ䣬ɴĲ䣬˴γ


ڶ˰ εϸߣ£
ξڵͬʱڷˡ
ҵѾȫԱľӱװԶԶӵе֮ȻҲкųƵĶʮôࡣ
Ǹˣ֮ǰдƪɫϭģֱ˼١ʬλز͡޵޺ҳʮ״ϭдʮĲɣѶ˼һӹ֮޵Щ߰Ӽͬ׼ʵס˺Щ֪С
˵˼ƪϭĺһûЩʹȥ
ϭĺͻָگš򣬼ެսթƶʮ򣬺ƺƵŴǵķ
ΪҵĴͳΧҶϵĴؾܣگһ·ңܿ˾ŻϹءͣͬʱǷͨ뺣Ҫ˼ֹֿͣͶ
ͬʱ·ģҪǳսϹس¡ҵЩС壬·ԹۣûˮԭȴӦãҪӦЩϹϵ̬гŵ
Ϊʵ۶˼γǲʹƳԮϢѾ֪ˡ
ҲָǻμҡӴ꾩ֹɽγĻʵۺ๫ǣߣﱸ׳ܿˡȵ˴£ǵ꿪ˡ
еʱɽۻȵʵʱע

ʹڵĳϣɢö˼ŭ²ؼ
һװڱϣűµٹ٣ȵ͹Ȼ췴Ѿ׹⡣׹ʧأ죬ǾҪѾΧλ޶ԣ
ڴ󳼶ԨĬ˼ܶ˼壬ֻóǰңܻʼҶ䡣¸ǴͶɽû뵽ҰģȻѡ˵оع֮µ±Դ׹⣡
˼ЦԼǡϹ۹أܲסѾҹ򣬻λϹزʧ˵λѾԮնʱױܽѾΪ촷ۣʤһǵġ
һת˼ĵǱִֵﰡҪȻƣⲻʯš
˼ˡǱдŻؼңмսĻ͵ͷغˣ
˼Ŀһһɨаٹ٣ĸĸӣ˭Ҳȿǻٹٶ߼ϵЩСԸ߼ҵհ
ٹٶŸ˼дޣЩĹεĶǵķءְٺ»˭ģ߼ֻһĳӶѣȴȫΨǴӡһ죬ҪЩĶȫ
ȴ֪ûг㡺ճ߼Ҿͻⳡңڶ֮ϣʮλɹȻְѻλμңһֱڸ߼šȴʧȥеأʵҪ߼ҿʹͼĶأС
˵ֻһ֮ңܰѴɸ߼ҵˡڹϣγͻȻ֣һ´ˡ
ԭȵǴȶμҺƴܾˣңѹûܸ߼ҿʱ뵱ܲٵܲ٣뵱ااȫԼˡ
ڣμұγĴȣһξɱƽѣԼʲô¶ʱֻ¶μһξֶ֧ԸԼʱӲŽбء
ôıƻ֧ңȻԺܿμҡҿɲǶμң˽ɽҪ˵ģ뻢ıƤ飬ɵӲŻɡ
ֻ˶ˡаһ๰ֵϢŭ£ΪȻԴν߲飬ʥ𶯡һҴĽɽҴ񡣡һ£ҹ̫ʦƽΪ˹ҳϣǣֻһʱޡ
ʲô˼
ޱͻȻѹ׸γһһ
㡭ʲôеߵڰףͽеߵڰסͶ·γȴ˵ΪͶγҲ췴˼ɫʱÿˣô˵վһˡ
Բᣡ߼ҳ΢Զڱ¡֮Ҳǹ֮ɳǣϵǧİΪ¿ձֹꡣʹ߿졭
һ̬ٹϷ׷׸ͣȫ˺СĴ˴Ļݲݡƿƿ޹һ
ųݵȺ󣬶˼ͷϤСԼľϣеⰲο

ǣΪȫȨͽк̸͸ͲʼӽǡʲôЦƺƴûһ̣ͻ˻ȥպĻˣ
Զˮⲻ˽ʣҪÿԼ˼Ͻȫ֧Ԯ׹ءеοǣ쳯ʹûֶ֧ϡҲͣϣĴιԱȻ켸׸Ϲ֧Ԯս
ڶ˼Ȼˮнشʵʤ۱磬֤Ǽᶨֶ֧ϵģЩǽͷݵ𺳣Էͬһ㡣
˭֪ĻҪáЩγԱԹպܲ˴ٵĸܡǶȻӹ˳Ƿغζƽ֯սʵ䣬为ͳ
˵󻻽ǴɣҲÿʲôɫʿҲܹܵ˾쳯ĹԱй⻷ģ˵ܴǣס׹ء
ҲûôʧЩγδķһСţԳǵĲܿûҲϹسǾȻسǱɵЭ
سǲǹǣҪĲͣǼγóġγԱĴ£ؾս٣˵ȴԽԽףȻԽԽġ
սһ£ѾʧϹسȴߴʵԹˡ
ⲻʹѾʿ䣬Ҳ쳯˵ߴڴ˿쳯ԱżٱܻΪ棬ƱѾεϹس⡣Ҫ쳯һҵѾ϶ҷġ
ǡǡʱִξѽϢ˸ʱ㣬ʹ߻û꾩ǰɣôô죿
ܿ˵˵ǶΪ˻ѹųļϢźôܶ˶ˡ
ܷ֣ӵ֪ϢĴѾûٹǡ


ڶ˾ ޳ܵС£ϣ
ʵʱȴŻסξȷѾڣ;Ĳ׷ʳӭʦ׳ӵܻӻԾξЩ˼鱨ڴǵİͷȻüһϲҳ
ϲǶϻ塣
ƳĶμöԣǹעһѺγƨɣγᡢɱǿҪ군ˡοǣγչֳ˸߹ƷʣڴĹԱ󡢱׹ء뿪ĳ¸ʹǲУ޷ٶȣ쳯Ԯ
¸ʹ˰Դ뿪󣬾һֱĵĶ˼˿Ц£ȫ㡣Ϊصˣξġ
Խɽˡ¾ϣ˵
ô˵˼ȴÿʵۣǸΪ˶סڿڣĻӶѡڴηΪشȻû˻ʵ۵ȴʵʵڵĳΪ֮ҶμңаһЩЦҪǣ͵ʴףһܾʡ

Уһ£ĸϹŨơ
̩һԣִˣҪӦ
͵Դǲôŭһƾʲô췴
ӦǸһֱȰͣʼձŻ롣̩˵ξ뾩ȻͶҽ
֪ˣαصֺһҵģԿԺˡڵã۽˵˼Ҷ˼ҲûȤ̸ˣ
Ϣ˵ެ˲ϰߴʪȣ߲УѾ˴롣˵ެӹʧ̫ѾòʧԸٰˡ̩Σެڳʵһֵ;ӣء
ǱȻģ߿գοެ˱ǿԡˣ˿϶ͷˡ
ףǸô죿ô̩ʵ
³һô죿ڣǲŰȫҪҲˣ˼γ϶Źǡ˵ſӵߵ飬ͱˣΪᴦáϽصᶫȥӭξһǵǵϱҪձɾˡ
ǡ̩Ӧһ
ʲô취סǣҪǡַԸΪᾡ춽ͣսġ
ǡ̩Ӧһ

ξǰӪУһޣڼ߰˰ެ귵صĳ㡡
ô˧õˣ򽻵ƺҲմȾЩҰϷ£Цų
޷Щúڲͷĳ꣬ӪȥЦһЦȴʵЦйбˣ
ǰ㡵ͷ̫ˡûӣֻܱ߱ˡ
ҲĳסˣԹѵ֪ἱĽѵô˵ǰݷ볯͢ļἱ͢ΪǸ⣬׼ˡ˭֪мպ˾޶Ǯļἱȴһɢɳήҡһожȸзͨ籨ţûʲôã˽˷˵ĺȡ
֪ʵܲˣҪɢἱ˭֪ȴ˻䣬֪ŶұռˡÿΣңΧҾûʹ̬󡣵Ϊ˰ˣǱһĽơ
³˹ٳЦ֮û˸зΪԷһӪͷƤ飬һԹ᲻£һ棬ͽѵˡ
ȴΪ˧ֻܷģеıἱ·
ģЦ˾ûǰԼ޵С
¹ٵģھĵѡġҲЦеЩһϸѡģһ׼ô˧ʧ
ҿǧٹ֣֮⣬ûʲôرġм˵ôҺҵı
ֲҪͷȫһˡЦڡࡢ˵е
˻
ʱǿ׳ֳųʮ֮⡣ʮҪĲҪڴδϵĲҪ˵ĲҪկﵱٵĲҪϲţ̸۵ĲҪð׵ĲҪ̫ĲҪƫִҲãСĲҪƽﲻҲҪ
һһ㶣κϲ£Ů
ǹϵشȱİ㡵ЦȻҪЩǧѡ
ֲãӪ±ȥװȥһȻϣģЩֽűȽϳϽʵ۾Ƚ񣬿ȥȽʵСӡ
˵һЩ֫ͷԼ򵥣ΪʵطĶӡһ̯
ۡǿסЦ¶ȴûסһЦ
һЦȴŮݱ¶ˡ
һ¶ȻЦʿװʲô֪ģʵӵıʲôô
Ϊλܱս紿ӣԼ黫ηΪܡܸӼ̡ܼӶ˹Ѹ壬ȴȻӾɱвݡ㡳ڵأ˺ݶ̰ͣɵľӣֵΡĿùϾӵĸ࣬޴ڵļ黫ϰбһأֻղͶȡɡʵ˵ΪʵѾ֤սǾͶȡɵģĻʵˡվԿ
Ĳ䣬䲿뺷ݣɽսʿѵõǣԴ󶼱Ŵӵ١һŰֽһȫôˡЦЦҪ㿪ʼˣ¹ʵֿԡ
Һݴ˧ķ˿ԡЧ顷͡ʵЩӡټ̣ĹͽָȻ治
ǰѷסˡſڱտڵġСˣһ䡮ɡҪо
㡰͵Ӫſڣ¶¶ݣȻ˼ͶӪˡ
Ǹ˧ܡЩε
涨ǲܴŮģԱ軵˵Ĺ˵һͬ衣ЦЦ˲꣬ŵ㡣Сҹͣδ˥
˧ˡ㡿Цá
ԭˡЦǻΪ״ԪɺзأӪһȥǣֻܷĺˡ״ԪɵãʵŮģ
ߡ


ڶ˾ ޳ܵС£У
ʵԼ֧ģʵɽɵƾھϲκϣļЩһҪǴӴֳ֪ȶǷչǰᣬֳ͢աĵܵõһĻǶǮġ
βܰ쵽أǿʿνġ½̻Ժ˶ЧԲʶֵֵܣ͸ˡΨһܴǵģֻ桪Ǵļƻеõô˼ҲŻ㵷ҡ
ҳˡ·֮󣬷·ȨԶڵĺôиǰСԲֱӸǣɲͶĶϰ͵պ޽ȡɡһǣ
Ա׸Żлرո˲ξǵ˳ΪԴεĹУЧİ취
㡴ûûҲָܰʲôѪʦΨһҪ󣬾Ƿָӣٿȥô¶ļЩ±ͷһҪһм黫֮⡣
Ϊ±ֹ涨һϵнʹʩ۲ִߣóԺúнִвֻܳԴʳûн𣬷Ҫнٺǹ͵ˣиߣֱ߳Ӫȥ
ɭϵľͣΥ򰤾ʾڡ㡻ϳ˸Ķϰȡ֮ģǸʿ˹ͷľֽСͷ
ʱһˮʵӵĺôԳˣУԽҰԽҰܣַ֣ûһ͵ˣģզû⡣
һ߲һоһºξͻȻƫ˺ӵѸĥ
ҹξִĥŻϵı¹ء
ʱָĹ㡣·ٳϹָӣʳкҩ÷ӲòںžӺĹͻϮĥһ뿪򣬳㡱ָȨϽ֤ȫϣ档
γĹ٣ΪܵģװУ󵨷Ȩģ˵Ǿ޽СĹȻϲ˵ȴʮָж¾Ҫһ̣ԵйٵΡ
ûϷͻϮ³ԷϢһֱȵܿˣӽ
³ᣬ߳㡣һ£ŵִĥѾûͻȻԿԡٯ϶ڰмǣɽ·߲ãһԷȫףһͿҲпܵġ
԰ξǰֻһ·ǿءΪĹأն
ʵĽʿ˵ĥկǲҪԱġǶԺԼ겻ܻؼҵٯǸһ壬Ǻ֮ǡڣ;棬ٯϳʲôԥģɽȥɱǺûؼң
ʱ֣ڰɽϵı¹ѾԼɼˡֻʯʯǽսﱤһ걸ķߣȴξǰ
ʱɽ䣬һƬףĹء
ξ֮󣬱¹ȻʮְֻǵɽĽŲʹصĴ
أµɽԽԽͣҲԽԽխˡʱͻһ죬ͻȻӿٯվ˳ͷת˲䣬ʯľк£ͷξ
ĹԤϣ˫ף˫־ž޴ĶƵĽǰ档һϽѶ֧ڵϣüסΪֵ
ξϽȡ󣬺͹ϵٯչ䡣ٯӸ£Ź䣬ξԶȸߣȻϣҲԿһʱɻȣ˫ʧС
ξĹԶս񹥣ÿһҪСĴۡĽʿηŹʯľ໽³ȥǵ˹£ܰȫЩΪٯǸ޵Ĺǽֻһɸߣξ󹭿Լ鷢ҵǿɽʵ֮Щξ˵ϰ
ٯҲɵξ嵽ǰʱǾȻӹسԾ¡ɽϵٯս޲ʤġ
ξû뵽ٯ·سǣ⧲֮£ȫʧȥáǣǰɵʿǳ䵱ܵģûдһӱţֲ֧סʼˡ
ĹˣԴѹκθ˵ǰξȫɱ⡣
ξţֻת͵ɱٯеսˣξռţ׾ÿڹľѣȻǰ׻ġͨʿ䣬Ҳȫ״׵ʮ˵ãٯĹʸ棬ܱ
ʱ峿ɢ˱ҫξĿϣһƬһ㣬˵쳣
ٿٯ󶼳㱻ֻͷĿƤףһı²壬һȺлƵġ
ʱװʵȡʤ˫ʿĸߵ͡ԼƽѵЧЩٯƫƫȱɽսʿǾĸСΪ˱԰ƴս治Ǵεʿֵܹġ
¹ǰ˫ɱףһӰȥɽϲ֫ɣѪɺӣֻΪرǺɫԲûôĿġ
ʱ򣬾ٵָѾʧȥЧãΪ˫ʿΪ˵ĲʱʧԳΪ˿־״転ƴɱ˺ҧŤ򡭡Ͳ˼Լˡ
սϲҺɱ죬Ѿ˼ɱ
ĹŭĿԲɽҰɽٯ޾ľκһ㣬һξߡѵأηƾγҲҡʵ̫ˣ絶ʡ
ʱһװĳߣϽҵȥ֧Ԯɣ
ҡĹ㿴㡣ԷݣæĿڵǻסȶסˣæ
޿κεȶסˣҲס
ĹĬתͷսΪƣξ޷ӳϵƣֻܸǧٯţսκɫȥѾʼʿˡ
Ĺ޽֪ȥǰܲɱˡ뵽ǰӪۿνѵƺǴƽֵİ취֧ܶ¾ģ˿Ҳֻҽˡ
ӵȵڣڵõĹɣһӣǣϣ
û˵ҳ壡ǡϣԳս¶˵ĪĹ衣
ֻ¶ʱ޲һŰɽȥ˼Ĺ佫棬һ״ԪʲôӢۺú顢ɻۣһҪǹˣС񲻳˹Ѹ


ڶ˾ ޳ܵС££
νǳ㡴ĳƺͶġȴǵصγ
˵й˷˻ҩȴ̻ѧȴǹڣԴ˵ڽʧܵıȻơʵϣǰǵȵ׳գҲڵ׳ա
йʷһսʷΪӮսڿ˼伫Դӷֻҩɱй˾뷽跨ӦսĩսУǱ㿪ʼûҩɸ״Ļɱ˵оʹ㷺ľǻ
γգѾ൱ĸ߶ȡڵб˽⵽ξһװֻ޼򡢶ҩȵȡۼЩʱ𾪡ԭγ񵯰
齨ͷ֮ǰ뵽׼ϵһ֧ӡڲս¶˵ðӣ϶Ǹ򶨡ʱͿѡЩֳųǿ׳ߡֻͶĸ߸ԶԽߣ󣬷ӿɾʹˡ
ݺݵıУһǧ򣬶һաνʹöֽѺΪ壬ҩƬʯӣͿԻ̿ĩȼĻһ˩š
Ͷʱûӽǵȼʯֽ󣬿ȼյĸʹڵĻҩȼʯƬķɱ˻˵оһֶãԲ͹سʱǺġ
һ·ϳѵУǲʿͶоͣɱˡһжڳ׶Σ벻ôҪʵսˡ

㡲ӢۣսУѵһֻո¾룬Ѿ˱Ҵɡһսʤ֮ʿ˥ٯ̶СȫˣξҲΪЦ
ʱ֮ǰеĿľӪȫУγȾָ֮ϣɾǧˡ
ԲԥȫһΪ˹ս¶ǣĹҲףǰ档
Ŀսϲҵɱͷ¶ǣŵֽŷǿԴ죬ǰ档ЩӷѵѾγɵ䣬ʹǲųиȥ
ܿ죬̱ӵĵһԽԽѾʸСбʿ£Ȼ޾塢ǰʵıӰʤǧűʿǽ档
¶Ҳ˲ֳһڳߣɵǰĹԱߣȴ˼İΣ
ۼ̱߻вɣ㡽еĺһζĿȫۼϵʿǣϽִǰĵҩժһöִͲ˻ӡ
㡸߸߾졣ǵȼ˻š
˫ֽ͵ǰһӣǱ˦۰Ͷȥ
ںսеٯʿ䣬ͼһƬϴСĻ±ƵͷܡûӦըУƬɢɽմһ㣬ʱѪģʹñͷҽСش
޲ȫλҪȹˣһͶ֮󣬴Ƭٯ㱻̵ڵأξǰһƬ׵ء
ξʿ񣬲ʧʱȥشٯ
ٯҪǰ֧ԮȴһƬ꣬ǵͷܡٯǺη޷ġֲǰȴʵû
ʵ˫ȮξҲ˲٣ֻǿƴţͷϣûˡ

ξƹ˹ǰβӻٯǽ
ֻ𼱡ͷϵٯͷ죬Ҳ˲ӻͬ壬ù͡ľкҲʼǽϵıʿٯ˻ˣ׷ײҽŵ¡
ξֿʼҲͷͶͼѹסؾʹǵסš
ĹҲ嵽˵һߣָ½ʱӼϳͷ˻һϳͷߣǮǧᣡ
±¹أÿ˽Ͱٹᣡʱ򣬹ͷ޵Ļˣ㡶Ǵһż죡
ͷʵǣԽͰٹỹûʲôоһܷż죬ʱð̹⡭ɼӣٵжݡЩХɽֵĲӵܣʮֽýݡΪޣûпףԱһξҪֻҲӣԳһסǽԾϹسǡ
ȥĹͷܿͱڳͷȴΪӮʱ䡭ξűУɱ˳ͷ
ʱξʿﵽ˶㣬ٯʿȴֱ仯ıսϡǷ̱ͻƣξܿվסţٯ³ͷ
ٯϵƣ˿̾ɡûԤӣ򿪵ȱڣֻξռ˳ǽ
ǽʧغٯս׷׶±ܡ
ξˣĹ죬γɽ·УȻһ·˽ʣİȻһ
سǣûãһ·׷ʱĹ£İһ·׷ɱƵǧٯͶ˴롣ٯͷٯ䣬˶˷²

ûв׷Ϊڹس£ʸ˸첲¶ʱҪȻս㡲⣬һƿȵʤѶʱŷ֣ӶѪȾˡ
ڳͷ˸徻ĵط
¶ҧ´Ѫ͸䣬һ˿ڣĿġȦһ죬͵ȴ޺޵Ϊ·㣿
ۣôɫЩףǺЦ㣬ۡ
֪ۡ¶ݺݵ¶ȴá¶ϴ˿ʱʹó죬ᶼˡ
¶Ժ󻹸ҲҳӢۡ
ҲӢۣǹܡ˿˿˵ҽߺˣȻܼǸգȴѪ֮֡Ȼһٹӣмˡ
ҵģϺ¶˿ڷҩôͲأҪи̣Сһ٣ССô
¶𡣡㡲ôˣ¶ˮ̻һСģԺСĵģ㵣ˡ
ҲŲء¶һƫĸС
Ǻǣ㻹ˡ㡷Ҫ˼Ҵ
Ǳۡ¶һٺ˵˵ˣ
ұ죬ұ졣㡸ϽͶ
ȵϣ¶˵һߡϹٷһߵųɵʲô£
ٯڵˡų
ɡѾԶŵٯϸӡ


ڶ ս£ϣ
ٯڵ߹ʩ
ûý룬ǧҪᡣͬ¾˼䱯硣µ
˶ˡٯҸѾʬҰľ󾪴ˣٯڵҸǴγĹԱƲ
ҶˣٯĿɼΰ㡷Ц֮ٯٯǸߣҪġϽ˵²ٯ丸ˣͷȥȰ˵һ˵ǹ˳͢ٯǸȫ壬ٿٯٯԸΪ͢Ч˫ֻӭ
ٯڵȥ¶𲻽ô󾢶ôˣѵŹǣ
Ȼأ㡿Ц˵ᶫʮ̸߲ڡմ״ʣٯնݳ֪ʹٲ仳ġ˵նݳʵô֮ٯȻжҲָٰɱ㿴ççȺɽֻҪһȥǺĵô
ô˵һ̣ʵԲġ¶ֱٯڵȥٯ䣬Чδزѡ
Ҫô˵ͷʶء㡷Цһõ壬Ҫһִʮ߲֮׵ٯˣʮŻǣŻǣ

ξ¹شݣնǧٯٯڵ˵ٯ䣬ٯǸ֮ĸٯٯǹ⡢ٯ̷⡢ٯʾͶϢһܿ
ԭȻξԶ֮׷ɳʹߣʾԸ˳͢һֱĥĸ̩ҲϽӱޣ͡ʯһӭԶγ
̳Ĵϣϴ˶ԣĸߴξձ˷Ը¼ϴˢɾѱĥѩоС֮ǸոȡһʤʿǣȻ䲻ǰ;ĸ̩ˣһһ㶡
ĲѾˣֵôʤ˷ϲ¾ˬˣ˵Цָ㽭ɽ
еǡ飬·˳ϲҡŵһԴԡһشصĻҺɫʯʯεض𡢽ָ񷣬һƬɭһ㡣̾侹ΰľڣ
ǰöʯʯЩ֣ضճһʯɽʵˮĺõط
ʲôʯʯֵ
Ŷ˵Ǵսǣǲôɾ͵㡻ع
ٷҪԷƱȴͬ֡Լ磬־Цһ·ϣٲ齵ѵҲΪңȴҪ˵ǳٷֵĹͣշǼ壬ѴΪ̸
ǸһʱʱĴγɢܱߵ͹ңĴ澴ηֻǵľηѡҡͷЦЦԸ־ηܹԶڣԸҴʵǿʢʱ֮ڴΡ˵ŽüһϣӸҲĹңʱǶڴεģ
˵⻰ҿ϶ҪЦΣٷ˵⻰ţһ䣬һתҲҪ䡢ս
˧ģ̰ѹΪ㾭ˡҪһսῼǻġЦƩҴȱȱͭȱ˴ʲôˡֻ̣ǿϿҡһµȻҪõС
ҲҵĵġɫҲˣ꣬սվãսʮŨء¹֮սҲôƴˡ
˧ԼǣҪ̽׵Ļ̽ף֮һصģָǲˡ㡵ͷҲżѵ¾ҪȰѼӳסһµҪǣҪͣսٴȥͲϴεˡ
Գġ桯еʮΣ㾹Ȼôⲻɣ
ǶԼġĺɹǵİ㡵Цܵε壬ԣǳ׹鸽֮󡣡
ΨбԿЦҪȰ㡣ҪɱʱȻоٷɳ֮ӣڶʹ̩ǰ;
ԣͳӶЦ߼ҵ˻ϵ
ϵаǽǶҪڿˡȻһЦԴӱ¹شݡٯ鸽֮Ѿа˾Ÿ壬γĲ⡭ֻϵģø߼ʳѰˡ
ø̩ɡԸһͻȻʲô㡵ҪҪرһ¡
ָ֪Լڴװѿһ¡ҡҡͷ׳ĴЦҾûôŰɣҧҰ
ǸӡҡͷЦǰųĴܣ㡻ͻ˭ҵ˵һ䣿

˵䣬̩ˣɫĹۣͷ߹ڡ˵񡢷ʡ
¸̩ӭλˡڴޱȣ̩γ߹ǰһ㲻д󣬹ԹΨܣѰ˲ǡ
㡷Цŷס񣬽ʿǳ£˷񿴵ӣǵˡ
ǣǡ̩˵ôпҾ㵽ˣôôֻöЦݵ쳯ˣܣѱͷһǧǲ˾ܷԸ
ȷʵҲһε˵Ҳû뵽ô·£ʳͳˡţãֻܱһʱǻӽ졣
̩ˣͰ͵⡭ҿɹݡ
ӾţſڣƤЦⲻЦ
⡭̩쳯ԱĸйһأɥҾΪɡ
СֵʿԴӽ˴󣬾û˯һ찲ѾˡӰŸסöһҲ̩ӦߵĽʿǣллү
лүʿֽе
ҵҵ̩޳ˣпеô쳯ˣһ˲డܸξǿһ϶û뵽εȲصĴ۰ɣʵ̫Сݲ쳯Ĵ
ʿӷġ˳㡵ƽˣǴεľ֮ʦӸҿɽˮկĵطС
û⡣̩ɿҸҵط


ڶ ս£У
Ȼѡ̩Ȼγıүǣ̣߼ҵءǸ̩û뵽γĴүޣƼ˺üط಻УˮԶˣӵƲãˮнڵû취ֻ쳯Լѡ
ѡѡȥѡ˱̽ذɽˮ۵Ķڸ߼ңŶμҵɲ̩ȻֵɧŶμңһڴӦ
ûôýˡξʨӴ󿪿ڣҪʮʯ̩ʱͲˡξˣʮʯҲܳ԰ˣ㳤סţ
ξֹҪʳóΡ⡢Բˡ͡ξĳ嵥̩һΣҪǣ߼ǵ㿴ƷļҵףǵñͿ˲С
ֲҵγĴүֻӲĥ㡼
ֻЦ߼ҲԸǮеԸġ
ʹҲԣ̩̲ס༥˿֪ܲڴֻҪǸ߼òģҲܳ𡣡
ǿδء߼ҲԸǶμҳöһҺ칬װĴ£ڴСһ̧ͷ߻µϣȻǰˣԭ㻹Ű
Ǻǡ˵СƤݼǰҪһ£ȴеɱ뵽¶ڳʱһ׵˵˵ǣ֮һš
뺷ҪɣҾûôŰɣ
̫ˡ²ūūΪҲŴˡһʱң׷ȪµĶˡ˭֪˵˳ڹٯУ㼱æӴǸ̽ͼˡ˵̲ס
һ³֣̩ͱɫ񷽲ǰ㱰ϥǻָҹӵ֡ݶ£һ׽ĪҪ޿䣬ڸΪء
˵Ҳ¡תѾ޹ĺۼʮʯ߼ҲԸãҶμҳ
Ī༤μҽɲһأҪеˣʮʯĴ
μ˶٣Щ쳯ΪǶԵ½ʳԴʦһŸ̩ɲոöʮʯμԸȫ׳
㾩ˣȥ̩ŵ
ͲӲˡһȻ
㡭̩ӿŶ¡
Ҳ
á˵Ķӣ¹壬¹ٸмǴ˧μֿĸлμңԶǵĺѣ
㡰Լ˦һԣ̩֪ǹԼѻȴò`յˣμҹʵ̫ˣǸ߼ɡ
߼ҲʵòôƳһ۵ʵǿˡ
Ϊ֮ɣٲμĿ̩ЦԸ˺ʹ˧ᵽ߼ҵĳġ
תסֵ̩ȻҺһʣ۽飬ڴûбǸˡ
ˣҶμҵձ˵ɲģҵԸ߳Ϊη񡣡
Ҹ߼ʵᶫʮ߲Ȼ߾Чʦ̩Ҳȥˡ
⡭˻ǲɱĽϾˣ͵Цȴһյ벻飬Ҫ˭ĲҪ˭ģۺΪѡһµɣλЪϢƬ̣¹ȥʾһ´˧
ˣ쳯ڴһݡ̩һҧĵɸ߼һеˣ
Ŷ£˼ǣǶμô
ɫ԰׵ҡҡͷμʵ
λȥȥͻء㡳˵ͷ˴ʡ

һȥγ˱ȫ뿪Уֻʣ¸̩Ͷ£ԼǵĴˡ
˶¶ô۵С̩ۡƽС¡֮Ƶ¹Ϊѣ˿ȴɶ񣺡£˵飬Ů˲ʲô
Щ£Ů˳˸ð졣ЦѵӲ֪λ´ˣūūʦô
´ˡ̩סͷа𣬼ڴô
ūūҲãôһ¶µЦ´˷Ų˵ô˵Ҫֱ֣ǡ
̩˵ҳԱ˳ŵң֪ʲôģóѡ
Ҳ֪ҲóѣԵ
Ǻǡ̩ЦҾͲˣҸ߼ǧᶫ֮ڣظ˵쳯ӵ˧Ҳǳ´ˣˣ
ˣ⻰̫ˣֱָ³ɫ࣬Ǻˣ쳯ӿֳģ
쳯ҪģҸ߼Ҷܰ쵽ǲҪ쳯ʲô̩ЦǲһǴ̣ҾͲ쳯ĹԱǣ᲻֪ѡ񡣡
㡭¾ޣȴòϣԷ˵
ʵ߼˷ˣ޷Ǿ쳯ľӣԶսսμҵĿ෴ϣξִǣѾסЩҰĲ˵ˣס߼ҡ
ҲǵμҸԸƳȡĽ
߼Һһܣ˱ʵ߼㲻ϣξżææժٯǸߵ׼׸쳯ȻסξĽ룬Ͼж˼룬˼ֱ׳
߼ֻ˶Σϣ쳯ӣԶǡ
Ϊ˸ԵĿ꣬߼ҺͶμңԸ⸶صĴۡ߼ҵıǮԶȶμۺǲʵҸ߼ҲץסξʦԶ϶ᾡһ㣬ƶԼһӮ
尾ĵȴ˰ΣȥǸĳЦЦԸ̩ǷǷӣǴ˧롣
ˡһžѪҲţοɲܿ˶μҰ
ﻰ΢Ц˧̸Һ̸ĪҼ𲻹
ūūҡȻ

̩쵽˧Уξͳ˧
ΰ֮󣬷ٷ˵߼Ըеξڴڵݹӭ
ǡ̩Ѫܸ߼ع㣬ٶҲ𣬿һΪ˳ưµǵҵףȫͿˡΪ˴ֻ֣Ƚһһˡ
߼Ҳ塣ȴûелǶΪҪеΣ


ڶ ս££
ܷ򲻹Цڸ̩λξ˧Ǹ׽ĳ㡣Ҫô򽻵Ķࡣ٣֪ԷͼҲеطʸе˧Ҹ߼ĳĽ쳯ԸΪ쳯һౡ֮Ҫ˵ʲô뷨Ļ޷ֻԱѡ
ʲô˼üͷһѵǲҴλӲɣ
˧ǧᡣ̩æҴûѴεвڲᣬҲᡣ˵Աָڲìܡ
˻
˧϶֪ҴȻΪʵһңһҸ߼ҡ̩ҵȶΪԭల¡һֱҪìܽֲԴУô֡
֪ſڴƻƣǲɫĵͷ
Ҹ߼ȻѵΪ޶ġ̩ȰԼժҲΪˣһֱάİԸͬУݱա̩ŵȻʱ̶бӺΣգҸȻڴǰߣڶ֮䣬˫ս
¶֮ɫ壬˧ʮ尡
ڼҸŬ֮£˫Ժ֮⡣Լ¶ҩ̩´󶨵ǴָƽĽڹϣһн赶ɱ֮ģǵңҸҲΪǵĿ갡
ӿԷġ򵭵ЦҴεľӣһΪٯ϶Ϊάĺƽȥ͢Ѿ־ɲҹټǱ߲Ų⣬߾
ⷬ˵Ŀģʵȴڰʾγĵ
̩ȻᣬϵͷС˷ű˵ѵμΪ޶ġ
ã㹲ʶЦ˫п̸
Ը߳ΪЧ̩ͣȤ˧Ը

Ѻúг˧У䣬ȴǷ꽻ӡ
£һԹĿųɣŪƭ֪Ůʱӡ
һεڴ󰸺ûһǰɽ׵Ĳۣģɣ
²𻰣ֻߵĿ
ͳˣҲԹң˭ĵˡ㡷Ըȥһ̳ԭزĳͷպųԡˣܻӰ죬ھʱĶīͣ˵˹ġͷ򽻵ʱԱ¶ñˮͰ֡
ųԳպͷءڱסһ£ȴֵƭӡ
ƭʲôţ
ƭҸ磬ƭҴƭҵ࣡ؿߵ
ȿȡ㡵ʱе¶ǱĵĿ⣬εĿҳԣ˵ʲôʱƭ磬ʲôʱƭʲôʱƭġǸˣ
˵ûУԲҸԻλʹĵλȡγ˵ǰȫ׸˴ΡǡǾôô
˵ҿҪˡ㡽ײԴ뿪ҹʮո꾩ǣѴڲĥѪģͷ¶ֵܣҲǰɣ
ûС¶ε
һȳһ߽ڣѾˮ˵˹ټҺλ๫ҹʮգعݳǣϵ˰ǽĥƣĥֽ衣㿴ûУ·Ȧˡֿ¶ֵܣҲйĹ̰ɣ
ûС¶Ƶֻ봷
㡲ٶȻͷҪˡתͷԶµ֮Ҹ˶ټŴŴȻô˵ңԩ
˭ʵ
ԭĻΪԼܾ֪ͨʵȻ˰ɣſڿӵΪһͬ־ƽ
ˡε˵ɣȻǣٿΣ壬ҶǰΣѰɡ
ôʦԶҪ
ٸȷڰɣ
ôԼڶɡ㡺ǺЦôطļ紺Ҷȥ
˵ûƭˣ·߿
ƭƭˣ㡵һЦԴξ׹ؿٷһս
⡭ЩͣսֻʱģʱῪսġ
ϹʲôʱսʲôʱͿΣ㡽ֳֻ˵γȶϡټҼȻǾбλȹ̵ֳֻܷľͺá
ǶμҸôۡ±֮࣬ЩȻֻõô
μҸ˴ۣȻʧЦǧᶫǧǸ߼ҵģǧҵģμҵЩ˸֮ǻʲô
һʱߵһ첼
ҴεľӲȥҲΪǺáĳ˵Ҵųʵ򲻵򡣶ʦԶνʱ˺ͣȫߡǱƵøʤϰ
ѵܶɵ¾ɥ
⻰˵ġ΢̾һǧɽˮأ˵͵زӣμҶ𡭡
ó㡴ԶԣͷȻ
ˣˡ㡰οЦӣܱμҰȻ
һֱפڴô㡵ʼãϾܵ˶Ρ
ԡ㡵ͷЦֻҪ߼𡣡
𣬴߳ɵ˰գء뵽߼Դ˱ޱȳصĸſ
һޣһЦ߲߰㡣㡹Ц£ȥֳһ·Ͽܰѱ̽ˮˮ迣ãôεؽϣȻһ󡣡
޺ˮӣȻĶ֮佻ͨϲɽʱдε֧֣߼ҲáҲգֻʵʵˡ˲ϺߣЩʵö೤ʱ䣿
һضѡЦ
Ǯöˣ̫˽㡵ӣ֪ǶûвҪǮ͡ѧˣ֪ˣҪö
Ԥʮʮ𡣡㡻ڿʼʩͨ
ĻҶμܳ򡣡һ룬ҧʮ𣬶μҲܳһ롣
֪ӽҳ㡰һӵֳѶһ½С
û⡣¿һЦɸ˵ˣڿɿڸ߼
û¡΢΢һЦԻ߼Ҫ


ڶһ 漣֮ǣϣ
Ϲֽ׹أǴǵıšԴĩ췴һ·ˮкءգۼ㹥˰ڽɽȻǰڱҿƵġ׹ǰӲס¡
պϵУڶӢ쵼£ӵܱԡѪսȡʤɾһεĴ˶֪һɴιԱʾ㡢ѾƵĶؾס׹ء
ʷûм磬һγԱĲ£ؾľòս˺ֹ׹صĳǷǹھȻѾȫսǰǰˡ
ȻؼҲڲпսеõٳɳǸнʿʱҲͬնˡ
ԴһǰѾֹͣǺϼλһְ״̬˲Ĵͷ޳ǽֻдһ̸˵أָͷӡ
ӣʷ˴իĹ⾰ոųʳϼλﶼʵ̲סڳǽһǱܷ紦һڴװ̿֧ܣѸ缸кտ
ǵĵλȻ˷̣տ֣֮Ѭǣذѷ̵˶ȥԶֵ˴Ԥõʳģϣó귭ţϴԭϣܿӿ˵ļˣȫĲ
Ϊаڳģбϲ嵭ģгصĺУտʳĺӡϳõţƬ򡢻ƻƬϺ߲ʳҪΪֻųԡֽС顯Ĵʳ˶ϲġ
ô׷ɱΣڻϿ΢ʱڱͿ֥齴ƹϡܲǿţƬųԣܳ伢ֺζڴʱʹ˿ٳԱԺãؼ˵ϲ
ʱԣʱ̣ܻӭĻǴ㡭ԤʺáʮֽǩϣڹǼϵķһĶ㣬̿淭ֱζ֨֨µ͡һһһž̳ŹִĴá
˵ǣүͳԷȥԵÿģһϷʵȴ￾ԣһȥס˵䣬ն˼ڴʹʹڴǵ⣬׹ߣֻȥ˸
ԹĻˡؿһ۵ôԵÿô
㰡ٷϻһֵ
ɽ亣ζûԹζƽȤЦϡһ㣿
˵ˣϡӹһ㣬˹ĵҧһСڣһǸζڴʹԵãǽһȻζ
ôˮƽ̫Цʵ
ˮƽٷԵ̫ˡЦҲãҲգﶼתԼͷ̥˵ܳԺô
˼ʲô˼һƣſʵ
ϣҴεľӣܽפǡЦ˼ǲİ
ġҲ̫ˣǴǸʵ
ٷɧɡҡͷС
ҡҡͷѹ˵Σٷܴ棬ѾǼرˡɳ̬͢ȣ˾űֻ򣬻ãộټҺ๫ǣǼܵÿ죬Բݣٷˣ
ҪûЩҪǴɽǮģ͢һٷġٷΪܿٳֻűӽЩ
㿴ˣγ̣ɸɵ¶ЦûгǧǸβǡ
˺ˣ˵ֻˡ䲻ԸɧǳҪ鷳ᡢ˴ǰˣΪƺԣ̳ǰ;ôѪܵĽѵҪȡγʹǿνɹʹܱʷᣬҲһʱλǸЩɡ
ʲôø˵ģάϵڴĵλ̫ȹ̡ʲôʱƽⱻƣһֽδ֪ȴƫƵģʲôʱѴɴεݿǲֵøء
Ӳζƽ֪غ䣬ƽΪͬпڽǣҪȥٷûˡϡʲôʱһˣԣˣǿˣʲôʱͳ׹ˡ
⻰û˵ط۵ȷʵ
ǰҲͷγٱײٲά裬ٹʬλز͡ĳ͢άҲף̸չҵ
Ҫ䷨ȡ׷ףﵽˢ¸ĸϣصͷҿټָˣĺϣ챣ӣܴһλΪ¾ɣ
㿴ˡƵ˵ԶôͲܽѵأ
߻ʵԶģ˵ûƮټҶذһ˵ˣЩֲһ뷨ʶ֮ʿ˹ۣ
ΣѡټҴﶦʢ˵ĺҡͷôָˣ
ȻҥشΪ˲һ׮ŵǿִ֪ܲǵ鸦ʵҳ塣
ôȷʵûҲײβϵ̫ˡ
ţʲôʵġЦЦ괺Ƹ˴ǣΪǹټҪס˭֪ȴ˴⡣֪Ϊô
˵ͻϣټԾΪĲȡôζƽ
ǺǡЦЦֻǱʵƽʱԺԴµżʣԵʲôټֻǽʰȥѡ
ԭʲô
ڳ֮ǰһʱ׵ġ顷ʶԶ硣֮־棡صȥ֮ȴвʯѶȻ󲻾ñ㱻ˡ
㿴飿˵ʱȤ䶼֧䡣
հݷǡÿָ塣
ܼס٣
һֲ©
¾ƣ˴ϲ
ϴˡɤӣ
ӷǲȻСò䣻۷ǲݣȻа˵ʱãʫ֮ʿѧУ֮Կƾ֮͢λ޹˾֮˾޼֮ˣؽѡ֮ת֮ؽڿ̸֮ڣ档˽߶Թ٣Ӫְ߻žڡ͵ȡݶѣְӹˡΩ¹ʥ֮ʣ֪֮֮ɳѣ֪֮ɵգΪ֮ʱڽգ
˹԰һĹԱĵļˣһӾͲãˡ


ڶһ 漣֮ǣУ
һʮھͼҡ˼ͳκһγΪ˻ĵĹٷ˼롣Ȼѧʽ΢꣬һһϦģѧ˵̫ͻƣѾϱµѧ˵ûгҸɽͷ˵硣ȴûһҵõ㷺Ͽɣǵ˼룬ڿǰĻҽ׶Ρ
ֻңڹԱУã׷ӹЩé®꿡壬ιƽ¡Ļ룬ȴûн̸ǡƽķܸܵҪȴ޷ģ֪ȥı䣬һеĿԻɴ˶
ʯƪ顷統ͷȣѴγı׶ˣһһ㣬׵չЩǰΪѵõǣǣȥҿȥŷ
ǵѪΪʯȼΧŻѣԾƸ߸裬Խǽص׹ϣҲ˳ϵľӪС

ϾӪУȴһƬƲҵʿǣȻûĺֻӪ׽ʭɹ̫żᵽƮĿʿǱڿˮȻСɿ췴Ҹӡ
Ҹʱ԰ڹǣ򿪶ϵĹ⣬ÿʿӷСӷֽ𡢴⡢ȾơȻ¹ȥˣȻ׹£ԤĴԲҲѾεߣ˵ȾˣԿʲ˶⡣
ЩʱЩԹ֮ԣǻʹڣȫ֮֮ΪǶ֪ެѾߡξҲ߼вͶеگʧѳɱȻʱ˶ڵԼˣûԸΪұȻûƴᡣ
ǵͼ٣ЩϺĵĸ߼٣Ҳ롣ʲôҲ˵߲ϵĳĬѾı
˿̣ڽˣ˧ֻʣ͸Ӻǵϯıʿ졣Ѿˣľӣ׹ǰôެү̣˵ǼںҵλҰֳ֮ȴΥա
һֱʵĸࡢĵ빲ĸȴͷڹ꣬ǵȰͣս̸ʾӦĻͳֶ֧ϡǺݺݰһ
Σެ˳ˣ߼ұԣֻһԽԽԹ˵׹أѾɲξƱƵ޴ѡƺֻʣͣս̸һ·
˿ڱеһ·˵ȴǧѡΪ꣬꣬ǱϱƵͶ·ֻý̸ܺóλ
ҵֵν̸ͶͶĶǶϣǺεȵ裿
ѵϷıһΪٴƷô㲡˫ĿѪ죬ȴһͷ˵Ϸܽܣ
ҲһƬ⡭ȰеʶʱΪܡ
ƨһŨ̵µϵͷڹ꣬Ϊ˶ͷڹ꣡ƨƨƨǸӾҲͷڹ꣡
ϰУֻǲû˵ʲôȴˣ壡һѷ̾Ϣһ죬ϷǸҲ֪ʲôʱܶ¡
˵ߵģϻǻֵ̿ﻰӢˡ
Ҫ˵ЩϻˡͰڰ֣죬㻹˵˵ǵ׸ôɣ
Ҫĵ컺
ⲽΣɫްվŲμҳƳһж̸
ôƬ̵Ҳǲܡ
ŶȻ̧ͷ
һ̣ǿγӮģ˵ֹҲΪоϻѡǲնΣ˵
˵γ˲ˣͳ
϶ˡ쵭γ˳Ϊ˵õǴôߣγĻʵתһµҶ˼Ҳֻűˣ˭ѾγƳ
ףҲγƳȻμѾѴ֮ͷ׸ԭʵۣǳƳҲ˵ȻһЦҾΣμҡԭ쳯ɶö˵ģ
⵹Ǹ˼·һҺͶμͬΪγҲҲ˳һγӦô
϶Ӧġ׵ӣѼγͳηԣ֪ǲȡ֮
֮۷ֱܲקĲ
Ƶ˼ЦʱỳᣬʱѹһĿģʹڿɿص״̬˵ˣϣڲķѣԸһһͳɽ
ô˵ˡһڵвʣҲá
ˡȨ֮󵽾Сõͷγ˺Ҫǣƽľ桭ΪϣΪ߼ҡ
߼ң
šͷһֱȰ߼һͳʮ߲ʵѾ塣Ǿ֧μңҲǽ赶ɱˣǻֵġ
ȥ¾ͲҪˡͷİڰֵҶ೦ˡ
γѾڴ£϶Դʮ˽ˡƽΣҰսʧأ޷ԿγѴƽȵץУһҰֳܱĻǷǵΪǣǻָʵһµĬ̲μңҲǲܡ
⻰Ϊ⶯Ѱ˼Σصͷ죬鷳ȥһ˴ǡ
ֻ´ûãȥɲ
ŶҲԡ͵ͷȥɣҵδȫָˡ
ˡæҲˣȻǡϧ
ˣͶԶӵ㽫ĿɽҪ뵱һ£塣
סȴҵʲô
ʦδʹӢ󡣡ʹЦЦȴɵӣţһܻô
Ϊʲôܻ귢ϣᣬ֪ײڿЦԾ˵γͶûô
γ׷ǣǾûôͿЦ˲أжΪ֮һգȴһЩ˶ɵļͥңЩΪȵ˼ңң˵ų̾һлҾʧģʧģԶ˰


ڶһ 漣֮ǣ£
ڶգŰ죬׹ǰ
õӽ˹СҲһμˣҵڹһγԱ
ЩֻǶʮͷСӣ켸Լ۾һ̸ûС֮ģ̾ιȻ˽ܵ쳯Ϲ˳ɫˣڴһҲҲ
ͼصȻҪʾڴǵ뷶ƽҶղ治˵˭˵ģ֮磬͵ɲȥɷ
֪¹ش°·˼Ӻص˺ӣϴνװȻζƽδˣȥξӪ㱨
һ·޻պִﶫӪֻѾһȻĴ󹤵ء
·ԶԶȥӪɽˮɽ£ıڵػЩںõĵػɽѶϣȻһߡ
ҵ죬Ҫﳤô⸱ζƽȼˡ
ޱӪǡǰզ˺ƴḶ́˶ȻҪ²ˡ
鿿ˣһľդ¹ΡɵĴͳӪկǰرɭϡ
֮ʿȥͨ˺һһξӭ
ޣ˧롣ξõ
һ֮ͨζƽ죬Ӫμ
еĽӼǣҵ̬ȱʾ״𲻴Ӧȴ˵õȵˣ顣㰲ϯˣζƽһ䣬ȴ㡵Ӱ֡ʲôɻ䣬ֻŲʡ
϶ٷȥˡЦǼһЩ죬ͼڵصĹԱͳסڹϣ˵Ҫ滮δĶǡ˵ſЦϷҲȥչ֣ʵڲ˵ʲô
ԹζƽȥկĹϵҳ㡣뾡˽ˣƤҪšζƽȥǰӭӵĹԱȴ˵޷
ƨƨߵĸţһƬæĹϡرݺύɫӲ·ֳеǳƬʯҤðẓ́еǧģߣйһĻɫճ㵹ȥеŽעãʹõĳʯ塭ǵģûۻЩӲʯ壬ȷʵģ߽ģһ
Ļܸ֡ˣɵľеɽЩصʯ壬͵ظȥȻɹǣľһװһݵĳκܿγˡ
һ·춼̾ľˣֻʣһͷǾ쳯ʵ̫ΰˣ֮꣬һҪȥ꾩һ
֪˽ӽɽһƬƽϣֻòϯͤ£վżγԱΪ״۵ˣĴ״Ԫٷ
һζƽ㡱ЦӭȵĻļζƽߵܸ˼ǣǧ˵©졣
ȴΪЦЦ˵ʦдһ֮ơðⶫǵͼֽն壬ǲıı
ȻƲңһ˫ȴ
ǽԼߵĹԱǸʮ꣬ĸߴḶ̌ݣιݸУһλ氫СĽִУԭκ֪أǱ㡵㽫ϡͿµġ
˻ЩִϾһ˼áһھ٣ӹöȴϡͿҪӾ˭Ǽ֮󣬳ǵ񡪡ͨ̽ˮˮǹʮѶʱȫ˾
óߵĹԱܲ⣬ôˣԽ˵Ѱ͸أԴˣֻܱԸ΢Цǲŵɧ
γйŴʷΰλѧҵ飬һ˿ģ

̺һ·̽ˮ̽ʩȵ˶Ѿóһļƻϸµ񡪡ΪδĶƹ滮
ֻҴεľӪҲֻδĿҵġǮҵģչʾҴǿʵΰ̨е˵ҪУдʯһˡˡֺޡֻΪͭ󣬶Ϊб
ôϲˣһǿͣһǷĿѧң˴󣬾ǰˡ
ǳеصѡ񣬳㡵Ҫʮֿ̣ΪеصѡҪԾĽΪء
̱㰴Ҫ󣬸˾ַӦǸߵأ˪ҪºͣҲȡ⣬ҪصĸΪ糿̫ʱ΢紵У΢صжϢͻƯϣʱȻ߲һ㣬ڴνҪΪϣǳűʪء
֮⣬ѡַӦǰȫԡͨпռء
ǵѡַ̩ץԭ򡪡ʵ̫ˡ
ǧѡ֮ѡ⴦λɲٽϣδĶǡ
ѡַ֮Ǿĳй滮̺⣬޷ǾǳǽơĻֺ͵·İšڵҲҪΪҪ󣬲Ⱦˮͨˮ㹻ĹԡغͲ
ΪδĶǷҪ󣬳ҲԼߵУʮļۣڶˡ
չζƽǰģһĳơǹ߳еĽֵӵ㳡⣬мڿеĸ߼ˮǳнڸߵأ븶ĳɱξڵĳУΪȡˮ㣬󶼽ڵʹֱײҲɴ˶
̽ˮͨ߼ܵˮˮǺ󣬽ˮС֮ͨҶĹĹޡúסС
ˮڵ£ͬҶһ㣬ˮߴһɣۻйĹЧ
Щޱ𺳵ƻϣϤĵ·˺ӡáгӪѧõơ

ôʲôᡣ˿ͼֽ֮󣬳Цʵ
̫̫̫ˡ춼𺳵˵ˣγֱʣѾˣ̫̫̫ϣнˡ
ɱ㿼ǹɱôζƽȴ侲ҪӪһУҪľϡʯģʱ䣿֮⣬δҲ̫ôϲ˰ɡ
Ѳ̫ࡣЦһ죬꿪ܿеĳΡ
ôô죿ζƽŵ
ôġЦԼʱĻ
ľʹģζƽЦҵҪ⾿漣֮ǣţƤ֮ǣ


ڶŶ ܽϣ
μӶꡢ³
һ磬׹صؾʼܴʴ㣬ԱȴϰԵĿ˿۾ԡѪսĽʿڰ뼢״̬״ֱӹ˺ڲŵõת
õֵʳˣֱȥҶ˼Ҫ롣˼޹⣬ȻҪ侭ĹԱһȥû˸ҿ˿ǰߵľʿǲܳϱ
Ȼʳвġ糿ʿԲͺͷγʿʹľ٣ȴмС׷ԣżпѬ缦֮ġ֮󣬴ʿʱ򣬹硣
ʿһòʹƨŸĹǶôǻʱڵʿͻȻıе쿴ѾľӪţ
ʿԣԼͬӿǽξһͷˮʿȴĸߺѾͶˣѾͶˣ
ξɴ۾ҲֻѾӪедšֵĴ죬ջһ졣ǲ˽˵ϰףһ˵ֿ׼Ͷˡ
ϵĴ׶ͶˣǰߵĹٱ˵ζŽѺʿڲУεĽҲܻ꾩ˣ
׹ϻ죬ٱǲ壬˷ܵĴдӵף
ľٽءصթʿϼӷ⣬թڱϼˣò
̬ķչûҵݽ˽ʾԸս״̬ͣսؾţӱ޽Ϣ֪ͨ˴ǡ
ڶ죬µּˣҵľԭز͸Ͷ
ּ⴫ҴӪãʮ߼䣬˰ﻤ˹س¡
ͱؾӽ˽ӽԴ˲顣
˽ؾû͵Ӱȴõ챯ʹĴ𸴣ҼѾҹԾˣ
ϲͷؾŷ֣˶ײһ£ȻТ
ˣû˻Ͷĳ⡭

³峿ˬеĴǣֳѵõɻֵա
һеĹٲ䣬ɵ·ˮɳҼһǰ㰸һֱڿ־д񣬾ͻȻ˼һѻЦͽдϡ
ǰƽʡɻᦸơĻûʡ޴ĻٷϷֱдšӷ𡯡ͬ졯Ĵӭųĳӳ¥Ʈ¡
˿̵£죬أƣȺ뼫޶
ʵ۶˼ҹڴзի첻ֵаݼ˶ϵڣʱʰٹ١ʢװӭɽǰ
λãʩţһƬơһԼɡԼ˳ߡԼһߡ繬ᦸǵͣ
ϵǳʩ
ôû˼˿ңûӰ
ëַˣС˴ˡСˣǴ˶ָס׹صصĳƺ
Ҳա˼ͷɡ

ʱ־͹ֶ͢ӣѾǰλˡ
ʵ۶˼װΣʻ׺ƣ׳۵ִʱֶӱк֡ʤ֮¡
˼ϣİաɽ꣬ߵĶµָо治
˵ϧԼӮõģֵĴӣûɨˣֻ΢Цŵͷ
ϣһװĶ˼˸̨
ܽǹԱϳ
¼ӧ־ͬ˳һóһ·ʮطӣɫءĸǰΪ׵졣
ǵİգӵ裬֮Ƕϵ֧ߣ˿̼꣬Ȼۺ죬ײҶ˹
ȴûյĸ̬꣬ȵĳ̨ȥԸɵķ緶
ߵ̨ǰɴվޱŶ汦ϵĶ˼
¥ǰѻȸڵĿⶼۼϡϵĴʵһҹʶңȻҪ뽵𣿡
Ҫ뽵μ뽵Ŀ˶˼һۣĿתһԡγ۵ϣ¹С꣬ʵĿʮ򻧣뽵
һȻ˭Ҳû뵽ҾȻμң뽵Ϊʵ۵Ķ˼Կ
رϾᣬ֪һ˼Ҵʵ۾ߣĺ˼ȥܽһҲ˼
ϺꡢС꣬Ϊʲô׷׳ƲԼ͡ԭϵ϶᲻ʰ
ˣ˼ܶ˼壬ϳѵ°ܽҿԣ
ʲôЦ˵ҲûбμһܣǵǴΣҪûС˵ָӣ׹ͱˣҪǴξѾǾ˶ѣҲ׹˵ųرȭĽ쳯ҸԡգС˿ܽҵ£ȫƾδáȫս£Ҳ١ܵĶμͶģ
ҿǲײĲᡣ˼ŭţ£
ȴǶ˼Ǵһ䣬Ѵܵѹ£վУֶ㲻ô
ǣҲ꿴ҴµļˣĿѵ޳Сˣĵߥҵ˵õĶлأ˵õΪأ쳯һװβǣ
סڣϵףȻҲסòվΪҵľٶơҾѳɱȻҿ˴ΣܿͻָʵԸ߼ҹв
ԣҵ̣һˣǲﹲͬԼ쳯Ϲۣ˫ԻӪսһҪû쳯ܲսʤҴ
⡭û뵽ͷڹ꾹ͷһʱ
㡢ҡôƵ
ҲЦû֡
һҪĸӹͷΪͣսǶϷôҼǩͣսʦ޹ʹӵܰװڽǰлˣ
羴ӢۣǱӢۣͣɳԺӣʱҵĶ룬֮Ҳûˡ


ڶŶ ܽУ
˼ҼѾɱʲôһսĻ侮ʯ֮ӣδΪ˲ˡ
ˡʱ򣬶˼£Զţվ˵ĲȷʵŴεԮƽⳡҡ˵תȥرȭСˣϼȻѹ鸽ΣȻȫƾ쳯Ըһµܽһ£ȫƾСһԶ
ѹ֮£˼չֳһԣƸγˡͶǺ˼ܣܰɣ
Ȼ˼ЩĵģܶμʵϾǴγҪƬվȽţöμҵɨذɣ
ʵָţγμͶ
˵Ⲣʲô⣬ΪǾߣֻǸͲѡֻ΢΢һЦ֮Ǹ⣬ΪѾǴεүͶҲͶͶͶʲôأ
һ˼ʱľصÿһ仰ʮȷݷ֮ҲһĿȻȻûΪλҪ˭Ͷأ˭Ͷ˭Ͷ¡
Сɣ׹Ķǣ쳯˲ء
˼ԶԣֻȴҲ˫üһ״
˼·ԭγ˸ģԼ˲ʵʵĻ롪˼ڴ棬ڶμҵ棬ϵ
ҲԡȻĿ֮£˼Ĭ̫ã̾һͰ쳯˼ɡ

գֱγͶʾһжȻţǻعӪȺ
գγ˧ӪУӾ͵ؽɢͺҪ죬ǵȺּ͢´
һº꾩Ĳ飬ڵִ˴ڣͶ˼ȥ߾ӭӡ
һ·ּʱھʮĽ׼ѾڳߵĹӭⳡıʷĵ
Ҳ罫ҪڸΣΪγϢ֪ٽެֺѸȻޱȡĳЩ˵ζǽͻ쳯õôͱȻϲޱȣһЩ˵صв
ֻ̫ͻȻǻӦľѳۡҲֻʹǰأٴӳƽˡ
ΪڴͳȨĸ֤פԣȻҲҪ񡣱˵õģǷǰ㡿ң˭֪ǰ˸ļ紺Ҳʲô¶
ܲŸͷİ·ֻϴ˸裬ɾѣ˧μӵ
ʮ³壬һҪʱ̣µڻڣδյȴʮָӡһ棬˶γӡ󼫺ãΪﱦ컪쳯Ϲһ棬ǲ⣬ӹúúõģҪγƳ
ڴǰոĿע£仹ǰʱʼˡ
îʱǻʹǰУʿжӡѾ˴ҡٹ٣дڴԱԼڹʹڡ
Щʹڣ׷ŴͻȻڸԭ򡣴ĹԱԣ෢˭Ҳ̾Ϣ
ΪҪȻִշʱ˵ͣ˴ʹǰʱִ£Ҳ
ɰ΢΢Ƿ
ǰˡЦӯӯǰӯӯһѹ벻˼
ɼһ˫ص
޳ܣϴ㣬´˺쳯СŮӴ۽簡
ʲôᡣεЦЦȲ裬һᡣ
ð˵Żȥ¹ǵֱ۵ūū˰ɡ
㡾ܺŮ˵ĸоҲ÷ֳϰ¹ǵľٶѾȫĿ
˱ͿţֵֶŮŮҲ˵ʲôˣǵ°
ڳĴ۾ɵԲģ¹𻨣ȻѾڴε״Ԫˡ
аᵽԼǿԶ¶ʱǸʲôܡֲܰһ˦
Ҳȥūūʲô¹̬ģߵǶڴԣί㣬ȴĹ¡
ƺͦ޵ġһЦҥֹߡ
мߣ¹ȻūūҲϴˡ
ǸӦøұ־롣
ǺŮӵ뷨¹ЦǴŮӣɲ

ȻѾ˵һˣԾһɡ¹̧ͷĿת
ۡ㡵ʱľ˵Ȼͬһ
㡳Ա¹ЦʶôãһֱǴռūūıˣҲûһˡ
£ȻԸ㡹ЦǾ˵˭ռˡ˵źȻһЦ£ͷǾԲɡ
ȿȡ¹ϾǻƻŮԽѪһ㡣ʱîʱ𣬳Ż㡣ҲƵн˻ʹ
СɡܵıӰ㡵Цβ˸ëѾͷ
ߵ¶ЦåˣåǰŪô
ʲôиåˣå㡿ЦֵܣƤӹ򽥳
īߺڰˡ¶סϵЦʼаˣȥ
㡵ŵò˵
˱վһߣ¶ĬһǰһֱΪȻˣǸˡ
⻰˵ġ㡿ʲôʱ򲻺ˣ
֮󡣡¶ȻԴΪֱ͸ˡһ£üݵաӲš
ֵܻģܽá΢΢һЦʳ֮»Ҿ֮¡ΪΣٶʮҲԸ⡣
ΪʲôҪأ¶𲻽
Ϊκ̫ࡣЦҪĶˡ
¶ֻϣһƬӲӡ

߳ʽ֮ʷʱڵˡ
ڴʹС
»λĶ˼˳͢ھ
֮츲أĪ׵ɶһ壬ϣ֪йһ֮ʹĽͬߵ֮أڸȼڹ˳ɽỳطΪ֮ھϮ档Ϸ֥Ϯڴл̷ܷ쳯ְ֮ޡѭҪлʶ֮סϣԣ̡գ
ŴᡢڷһӦݵƷ
֮ټϼУ̫ʦеĶͷΣʾٳ衣


ڶŶ ܽ£
⣬Ϊǭᶫ˸ڶʹ걻Ϊ˳ڶʹϹһʮԭʮĸߡңʣµĴǺɲμҡ쳯ƣҲûȤıʲô
¸·в⣬˻ϲ
⣬Ϊ˱¹׿ԽףȻƸΪš㡯
֮⣬ֻ͢δǲ١˰ˣһֱ㷵Ĵڷŵġʵһֱĵģڹڴ֮ܵ𺦡ڽˣ˴ʵ۽ΪǵĻʵ۱˴ιټ⣬໹ǻǡɸУ͢δв֮⣬з͡
ǲں˭ʵֻۣҪԼܵʵ۾ͳɡο꾩Զǧɽˮǵصص߻ʵԶԺӷң
ͨһڣĵִ֮ıѩϣǷ쳯Ϲٴҳϣ׷ױʾԸټңΪľġ
¹Ŷ㹫ۿЩ˵ıݣȴЦһȺţûʶγĿôű˼С˰ɡ
ûȤЩСˣΪĶμˣ
һ̿ǶμӮˣʵϣΨһӮֻγǼǲһһ䣬ΪƬϵˣפ˾ӱǵĳɹ
ңγ˵ĲŪ֮£˲صĴۣȴҲûɥʧ㶦ʸ
Զμ˵ʧȥ˴ʵ۵ͷΣڴڵӰӲҲ̶á˼ΪεԼͼγ˵ı֮£ٲõĳϦʱȨλˡ
˵γ˵£òͶγ˵ƫ̻֮£ҵʵδֻ̫Ϣܸԭ෽̽²֪ԭҵľʦ죬ͣս֮ǰǰξ߲϶õ˱ȫϵĳŵŻͶġ
ڸ߼ңӦƵһңΪͬУǸƳġ̵ְϷ롣ΪǴ׿ƴ֡
ȻΪγһܣʹҲδಫʧԽܡ
߼˶ΣϣξԶսʹ˻صսǰ״̬ΪˣǱΪξṩĳظҳϵγͶʹ߼ҵٴաνǡ㾡̫˷۱
Ȼı䲻ˣ߼ǿһʵ

֮ܶ˻صսǰΨһͬǣģҪγ̬Ⱥˡ
¾£Լҵ棬㷭Ҷ˼ˡ
ȥƺֺγʹվԼߣȡ棬ûбİ취
У߼Ѿǰ桭νֶ̣̣߼ҹγٱԺպʲôСֻҪ̫֣γ˿϶һ۱һ۵ġ
뵽ҶҪڿ˼ֺγͷ͸ֳſɶĿҴģ϶γ뿴ľ棬֮ǰķƸ꣬ҲΪ
֮ǣȴҪίߣ˲ܽܵġ
ô˽ʻô죿˭ڲĶμأ׼ȥۡ
ѾʼָԼǰ棬ͳ㡰ѾԻôʱϲѾףȻʹ⣬˵ģ⡮ĳ״Ԫ
ڱ˶̵Ǹ֮󣬸һ⣬Ĩǵ׸˳㡣Ǹ߼Ҹô࣬ôܸ췴ͶңһĴأ
ԭҪת࣬˼
ô˵һĴأһǹһǺЦ
ˡɫ̫ÿˣҿǸŴݰ
˵͢Ҳ֪߼ҵͿ๦ߡɫͷģγùġ˵ɣ߼õʲôرܰ쵽һ죬첻Ҳ;ʾ
д仰ҿҲֵˡ¶Цݵֻһ£ǿ볯͢ǲԱ߼ҵĵ٣δʵʱڵݿһ㣬͢˰
ŶΪЦô˼ұ֮飿
ǶӡЦȻ鸽˴ΣȻҪʵմ͢ôȴΪ͢ʲôγˣ
һʵԸоߵĹԱĺøжԼҲòϣһߣȻ鴫

ʵϣѾͨξһĶδᶫ뷨ʱ򣬸߼е̬ȣɷ֣һǣʹζŸɣվסţǲܲʣ䷢չǻе
Ŀǰľ£ѡһֵǴģѡڶֵӹšֲ֣˭ѡġΪһŪãͻ˼ѡ
ûǣΪϽʮ߲Աű뺷ѱԣˡƶ۵ʲôʱγ˶߿߼ҵġ
ǲ٣ʾԸ˰ʵһֹѪ塣Ȩı֮ˣܴӱпʣѾ֣ʵγ˺һϵоٶƿ˶μҡʵϣׯ轣湫ҪǸ߼ҡ
ⲻ⣬άҾƣ㡯ˡ߼ȻγȥɸζԿֻ˴Ըɴ࣬õᶫγһ֡˿ġȻûƸ߼ˡ
γԱ˵ᶫ٣ΪԼǣȻ᲻͢ҪԴӴᶫԱǸòһµĵᶫȴߣ
߼Ҳϵģһֽ輦µ㡰̾ĵʵһ˽ܣҲҪ֮֮ҵɾˡ
û⣬ĿɼΣ¹һȡعٱЦ
лˣ¶ٱһŴ˼ƻͨӴˮ·
ҪԷҲܿӼðЦŵͷǿ޺ͨ·졣
ּˡһõҸ߼һڸɵģͲôϡġ
֪߼ҳϿָмǴɽ٣ƽʱ˵һ꣬ϰնԲĻӣͨˮֻܸڵصʳ˳زԵᶫҲش󰡡
ôôһ˵˺Ƿ޲ˣصͷ󹤳Ҫ򣬵ᶫûУʮ׳ǳóҪֻ˵һԴ
лͷһ˿߼Ҽɫһܸݻı仯ѵԡ
߼ţ˭Ҳ


ڶ ΰ㣨ϣ
Ҫˣһͬ뿪ģ䡢صһɳ㡵ͬѡһļѾȥ룬˼Ҽ˻ΡľѾƽûȥˡ
ϼλϷˣûбݷ׼˴˳£·ֵ
˶ȻҪ֮꣬дס졣˵ҪȥεĵأڿεضĶǺȫˡҲ˲ȥʲôأų㡾ҪŹ³ǡ
ʵǲѣɽ滷ˮ׳ԫ֪⽫һѹҪҪ衣ʵԭֻһˮһɽ涼һƽ
µʿڵļҹȡҤǣӲڳһȻǺӿġǺڼףؿ棬ȵͨӡעˮ̾һС
ôǮôڳǺȻǳǷҪʵϣ˵ػǵᶫеĽ㣬ǽɽϴţǴˮ·Ψһͨ·һǽɣ㽫һѵ˹塣
δĶǣȿƾ裬һɽ濿ˮĵƣԸĽֿñˮ½ͨٷչҵֻǹҵܻܿΪµҵġ
վɽ㡼ָ㽭ɽָҰѲ׺ɣǣÿһˡζƽ𾪣ֱ˻ҪΪһǰ֪ʱֻһƬϡڵػĴ󹤵ضѡ벻̶ʱ䣬һ۳ǵĳαˡ
㵽ôʳ˶֪⡣
ܾЩҤЦǻǵã꾩ǣзˮô
ˮࣿǵá˵ͷЦǸֹլôƺ֮ˡ
ֻͷβ֮ô㡺ȻһЦˮ൷ĳˮ˺꾩ǵġ˭֪֪ѣٳٳɹҲû꾩Ϲסһµоûͣüģһֱ˳ɹµʱ򣬱㽫ˮĺϻˣ˴
˵䣬㡴ɽµİ峡ֻľ壬趤Ƴģͣģ͵ĿĲֲҲиֽ
һˣɴĻɫķ棬һ޴ƽ׶ɰʯˮȻǷȡú󣬹˽ƽ׶ϣת񣬻ֱ㽫ص͵һģϷ򿪻Žעȥ
㡴ߵƷֻõľ壬һʯͷһӲϵķΰģǰ
س嵶һ棬ֻһĽ·Ļڣذѵи˿ֻزıѾСǿϣֻһǳǳĵۡ
ôܣ˴һֻЩˮͻҵĻһעģȻֱʯͷӲĲʡ
ˮ࣬Чصת̫ˣ뵽ܰ⣬Ӧսϣ޳ͭǽӦóɱǺܰɣ
ǡǡ෴òټЦȥҤ֪ˡ

˷۳ѬǵҤСֵطϲྻʿ˵һǲġ˿ؼȴķ绨ѩ»Ҫˡ
Ƕʶ㡣׷׷ͷĻƣʰ
æǲںˡ㡰ڰ֣ЦʵǮȥˣ
ǱæءµϵͷͰѰҽй
ǮNĶŪζƽЦҲԣǮҿɲǿҤ̿ʲô
ţǮNǮоӪҵ϶ǮԵܵ꾩ȥЦǮNͰңĿͽˡ˵ǿϡ
һǮܹˡʮͷҤˣ泾֮ɫɫǳ㡺ζƽһ죬¶Ű壬Ҳˡ£ɳǮNϻƣСǮֻһˡ
Ǻ棬뿴ˮôġЦŷԸǽܽܡ
ѵҪôؿȫæµĹˣֻкˣкܶ壬
ⲻʲôܣҲزסǮЦȻǻҲе㲻⴫ط˵һȼϵҤߵǳʯҤֻЩĽˡָŵϵɫʯڵʯ̿԰ʮɽ˳̽˹׵ʯʯɽﵽǡɫճضǡ
νʯ̿ú꾩ҪȼϣȻʶҲճûһϡ棺ѵֻˮ
ʵǺʯ̿ҤȼϡǮܵʯʯʯ飬ճϣĥϸƳϣȻιҤճϣٽĥϸɣ͵õһʯˡ
֪м϶ʲôطѾˮ׵ˡ
⽫ǵ߸ԵİȵҲӴԺ󣬴εĽľǵĳǽӹȹ̵ĳɱҲ󽵵ͣԸߵ깤츣εķ
Ϊʲôˮ׸͢˫Ŀ湦һ
͹һڵٷ϶ĵ
ûʲôˮ෢ǸγõġЦЦѧԭ洦ɵãûҪ䣬ȫ˶ѧ˲źء
ʵǽʷѵγôķ죬Ӧ츣ģȴΪɷнµıܴʩÿĳͳʧʷС
Ҫ㷺ӦãܷӳЧܱܱأ

ǣζƽȴһɺͼ
ڷõȻϲϤ̤ϸϱ̽ͺˮ֮·ڶǵĽ裬Ϊܼ࣬Ϊܼ࣬ƶͼලȫصˡ
֮˼ȣΪҪڴ㣬Ҫõͭãͱѡ̽ˮӡˮ޺ã򲻽ͭˣǵʹҲɴ⡭عƣǵ˿ڣڶʱڴﵽʮ򣬽صĹ׽⣬ˡ£˸ˮ̵ĿˮҪһҪһꡣԱֶ룡


ڶ ΰ㣨У
齭ˮϵһôϱ̽ͺˮӣβϱ̽ڻ۳βˮӡ
̽£һκ̲ˮǳ΢Ĵ޷ͨΪЩ⣬ˮϼˮǳĵطšֳɶΣװբţ֮բţεˮλͬһˮƽڴֻС
ΪǧųһĿѧţȻıϣȴ޷Դġ϶͡ԲѧȷӵΡˮ׼߶ȵȹݡ
ȻǧļʶѧУʱӣҲ˺ðſףԭν϶Ƕ׵ȲͷԲ֪Բֱ͹εĸߣεҺͻķ
ⷽŷҪüգйǿǰģ
˭Ҳ֪һôĥġѾپ̾ˣΪͼκμ⣬ǰӭж⡣˲ͬǣ˿⣬ȴѧ߼
֮㣬ţġѧѧʣ󡢵ũѧҽѧȤͲǳ衭ǵֻжʮͣɼжֲ
Ҫ˭ǴεһӣһѡһԼҴ˸硣һΪԷǸԼһĴԽߣƲʿԽȳ̽Ūһͷˮ˼ҿǵصصγˡ
ðɣòϣЩ˾ţһǧųһš˵ʲôɲȻһλֲĿѧ̡
ǵִӪĵһ죬㡾߹ľڴ˧򣬶ԼһӦҲˡܶˣԼ⣬ô״Ԫĸͳ˧Ϊλ۵ĹԱ
̻Щɢ٣ϾǹְպɻڴҲδ֪ʵ˷ѽˡҪ֪ʿǣǿĶŽٳġ
Ǹƾٵ磬ٳϽʿΪ׷ӲÿƵڣ˭ҲʵѧЩ˵ĹٶǣһǱıżĻ
ڸλڻЩ֣ҲģѲۡ˾˲پҵҵͻ˾ҲӶֻһʱ˾ŻῴǾǳ¶Ҫ˶ס
Щһᣬʮյνӵ´ӾȻΪǽʿǲԸӵĿ£䵽ԼϡлģɾɽҲΥ
ֻþ޶źú£ĻҰ£˭֪һӪõ˸߹ôܲҶ
Ȼ֪ʶӵĳߣԸ⵱ʲô㡽ȫɣû뵽⣬ҲȥѾ̬ˡ
ŽӴԽԽҲԽԽλ¿״Ԫ
ÿѧģֻһλͬĿѧҡܳԶԶƲϿѧңǳԽǧļʶֻгԽʱͷԲ͡ͺ㡵֪ǿĴԣע˲ȥԳҲûܹЩԽʱ֪ʶ
Щ֪ʶֻ⣬ͣܽܡЩֺͼ⣬ͬҲֻг⡢ͺͽܡ
Σ֮Ľ̸ԽԽ㷺ԽԽ룬ǴĿʼ˾Ͳ岻죬ֻ顭
㡵ĳˮͻ˵Ŀ⣬ս̵Ӱϡ˵ˮ࣬ǾͲôˣǼǧĺ¡
˲⣬ʿӰǧ㡸˿϶ľԱˮı˵𣬽ȿľᵼˮʧƶ񤡢񻯣ղס
ֵõǿͬˣݶ෽ʷ飬Զ϶ԭԭܲïҰ¹Ⱥġغʱڿʼ񻯣ı䲢Ϊݡɽأɽ϶ɰأ¶̴κ۪ԪڡˮעһУҲָһƬ֮޴˵ԭϽӦڻغһ֮֮Ϊɭ֡
ʱڣԭϵɭּټ٣ɳĮʮأڡԱǧﲻëôϵɭȥˣһ޹еĳͽӴȡľ俳Ϊн֮̿áƻصΪ޾±ݣĳڶţʮޱݽÿһݱҪٵһƬɭ֣
ˮƹ㿪ԭʣɭ֣ܱպľָŴľïɽˮҲ˵
̬Ǳ㡵ˮġʵϣڴ֮ǰ鳯͢ģɼʯ̿Ϊͳ͢Ҫȼϡжū֬ˮȼ仰öڼ䣬ȥ߾죬һֺɫҺ壬˽ʯᡯʯ֬ջƺȡůҺȡһ֣ʯ͡ʯ̿ʯͣľȼϡ˵Ҫʱ⿳ľǹ֣ƻ
ڳ㡿۵Ǿȷģȴ⡭
ԣⲻνĸɽˮڣ֪ߵĹ¶

̽ˮڼ䣬ҹҪһǡ¶𲻺Ϊȴûʲô飬Ϊǿգܱڵؿø
ǰС׳ʵ飬ֱ֤ߴġԭʳĳ򣬺ԲȱĹɡΪ˽һģʵ顭һ裬һͿϰ׷ۣʾһ棬֮繳֮Բ˸ģͣҲʾķչʾǳ˶
˵ԼǸ壬ŵתľˮ̫תΪݣû˺˼Ц㡣˻ί񷽷ǵ̬ȡ
һʱòֱ۵ķţҲֻһЦ֮ȴ˵ʮָȤΪּ裬Խ⿪Լɻ
ҳ͸һǧﾵԸյľ룬ǵʵǰδеĺãһҲԸ˷ѡÿǹõҹǧﾵ׼ңԶĲ񷣬ƣͺͺ䣬ҹһҹع۲š
ֻͨǧﾵѾΪƿҹصɴϵġ¹ʵǸ߾ɽ͵ͰݵءĺͰĲֵƶܷ⣬Ĺ͸̫ġ
۲⵽ľΧ˶ǣԴ˳֤˳㡵˵
հĳԶѾʮˣ׸Ԫ˧⣬羰ֺС˷ˡһ˼ͳһҿܵ˵˺˵Ĳզô
Ȼǧﾵı̫СĹ۲⣬㡳ŵؾ֮ΪŵԶҿܣ


ڶ ΰ㣨£
̽˺ˮӡˮԹžǴ³ıͨ̽ͬǣˮ¶వ̲ʹֻͬĴϴ󣬲Ÿսȫֻ̡ͨʮҵĴֻϡΪγСĵλһϵһʯ
ͭԲٿأ޷̲ͨĿ顣ֺͭò˶ãˮӾܱûͭˡԱҪ̲仺±ƽߺˮӵͨ
ˮӶεĹѶȣֱ̽δࡣ֮⣬ؿӵ̲һ·öʮҪһˮ깤Ѷȿ֪
վڰߵĸʯϣİĺˮ㡳ҵ꣬Ҫͭ˳ȻµġҪ֪ǡ޺ӵǵǮϲͭ󣬴Ͷļġ
Ϊˣȡһϵַƻʱġ
ȣùټҺ๫ǵ֪ƾӰ˵źñ̻ᣬʹ꾩Ǯų˴ʮĲɿȨ
꾩ǮҲǳһʮ̵ĳشûܶԳе޶սʵϣڶŲգ߾ȫ֧˳һڵĿ꾩ǮűҪȨְȥＯ֧ĵڶڿˡ
ڶڿҲҪΪ˾Ҫһ룬˵꾩е˽̡Ǻͳһֱż˵Ѿûʲôˡ
ĿͱָĴ󻧡ǮˡȻѵ£һǰԼ˼ǿӸˣñ˰Ǯøá԰ᡢڣԳ㡵ĳƻûʲôġ
ǲ֪ǣʵ㡲ָͨɿǮ⽫Ǻ׬ǮӪڴʱˮƽע˲ɿֻϸˮУ޷־޴Ͷ롣
ʲôùǡ޺ӡܰѹҶϿĺƴͶ룬һСС꾩ǮţЩǮˡеıǮԼͣեҲԶԶ
ڳΪ˵ļһ￴⣬ֻԼǮͶأǣȱڹߵûͶСûйУȥôǮأ
˼ڤ֮󣬳㡾ԼծȯǮ
ڴ󵨵һҵ˿Ҳ˼顣꾩ǮĸУծȯ˭ϣγĴǣôƨɶӲծȯأ
㡼ҪΪˣһҵ˵Լѹסñ̻ķߣҲȫƾŶäĿΣűʾֵ֧ġ
ǮN˵ǮŵĹɶ͹ԱձΪǿծȯûǿȱȥϹԶĻҰ
ʵϣծȯķȷʵܲҵһֻϹȥʮᡣ

㡷дŰɶȰֻٰ꣬䣬תġ
ڵʱûˡЩСɶҪ˹ɣ꾩ǮŵֽҲˡһʱҥзƮҡ̬֮
ҿʱԶڴڳƲҵ꾩ǣᱻֻŵĹɶǣġ
Ȼѵİһºľͺתˡܿ죬ծȯ£̶˷СЩԭȱ֮ĴٹˣͻȻͷȿֺİǮ꾩Ǯ͡
ΪծȯǵǮǰҹ˳ӣܼ꾩ǮŹɶҸΧͳԷҤӣָ߸š
һʱ䣬꾩Ǯŵծȯ꾩׷Ķͷβ飬ʹĹټңҲ̲סλ๫ô
๫ΪεĴ̫˵㡭
ת֮ڣ꾩ǮŵծȯＯʽǧ֮ޣ֧һӦǮŻԽѸڡ
֪ˣԳͶأ׷д׷ţġ
ʵϣ㡲ǿ׼ʱһɹĸ
һ£͢ĹټҺ๫ǣͬ㡴󵨵ĳƻҪǿջ󣬶ǱǮĸƵáγȱͭǮ˰ٻͨ١ݽߵĵز
ʵϣγĴٹˡ־ﳬǮΪγһƷʮַһ棬Ʒȴܲ⵼´ó׬ȡĻңȱͶֻٲʱʽͶ󲿷ΪһƸأ˳ͨ
ҳϵǮģʹͭǮʵʼֵֵ͸ӴʹǴػˡ
ݳ͢㣬ڴ󻧼еؽͭǮ͸ߴʮڹϡЩǮʹãּӾǮģʹγڴͨӰ쵽ҵľáܼЩǮǽβΣ鵤ҩ
ڴʱ򣬳㡱֪ܰѶͭΪãǮĵת޴ĻҲ̲С񣬴ԶʮͭϢѾȫг͢鸽Ϊ֤صĻߣҲòţ϶ǲͭġ
ȻԼߣ̽Ļ糯͢ڽΰĶǣͨһˮ·һеļͭ͵ȷʵڣң˵Ѿ߱
ȻɴǮĽڣѲͭǮٿٱֵΣաʲֵ·ѡһǰͭǮɽӼѲءΪ˵ֻͭûнӣͭۺ۵У۱Ȼ
̰ǮڸͶʡǰ˵ȱͶʱӵдʮ꿪Ȩ꾩ǮţȻ˹׷Ķ󡭡ڴУļֵϿ󣬵˺ڴ˿Ǿһ֮ͭɽɽ
ͼ򵥶ˡ꾩ǮŴԵԴȨΪѺеծȯܿ㻻ǧĽ൱γĲ롣Ҫǵķջ̫ߣǰﵽһڹҲǲܡ
кܶ󻧣Ҫɡ㡿ǵʵʲδ죬ʱûпȴš

Ȼ޶ծȻ޶Ϣ׿ʼ꾩ǮҪ֧ĸβϢÿ궼ߴǧϣҪ
ѹȻأֻҪͭܰʱ˳ⲻ󡭡㡲ָЩͭж棬ʵϣΪ߰ͶȣǰҪ۱ġ
ֻҪܿͭԴԴϣгͻᱣֶԡġںСıȻƽֵǮ˵γͬá꾩ǮſԺɵĽծծʹֽԴԴϣֱͭӯ
Զ֮֮ܶһеǰᣬϡгʧȥģֲѽɱ⡭
ԣͭ꣬˵꾩ȥˮ·Ȼ㣬ҲҪ


ڶ ۿ֮ϣ
µף㡵˹·ܵ˹һӭ
Ҫ֪̫ڳǵûӹκϵɥʦʧġĶΪû˸˵ոơ֮ĺ׳
Ĺ鸽γһ뼦ѪҪ֪أԹžǻ̫ۡЩΰڴ˽ͳ򣬺ΪĴߣʹگȥԴˣ֮ϱ볯֮͢ãӢ̫ʵҲûջء
񣬴鸽걵ȫҲͨҰսǴ׹ʵ̫׷ˡʿϣ׷µ߾磬νġĹ鸽
ڣŵġġ鸽֤γܳɹѾ˺ܸߵľ磿֤γľǺְܳģ
ԭΪ˹ŮƲֵĹټңҲһɨзƣ˸߲ҵȥ̫ڣֽʱ챨һϢȻҲٲ˺ڳɹپƷϵĹԱÿ˶õһָꡣԱõ൱һٺ»ʹ͡
ЩףͻһǧᣬԿ֌˿ͣ
й֮ȻҪ͡ҰѾдţһصǣͻ࣬Ҳˣһ̫ᣬټҲֻӹٽؾγְĺôֳˣĹԱһڵطгʲôСݲ´
ڳ㡣ټյ¿״ԪǳֿȵںʹＲ۷ս๫˵͢Ĺ£½֪ӢۣټϲԼټҵ״Ԫ飬ٴ󳼱ۣΪ㡺͹ټմ״ʵԭпĪ硣
û취˭ǰأǽ죬״ԪʯģΪһԲ״Ԫ˽ĻĶ֪ʵô¡ǲܻʺӢΪֶŮΪ˸׮ʣҲСˮ뷨ʸһ״Ԫ
ֻҪһպ˾ܾΣҲٲ˹ټָߺŵۡҪ֪γʿͣɲǻʵۻ๫۳һ¿״ԪˡҲÿϾ뾩ˣٲڸֳϣ䳰ȷ
ºˣ״Ԫ¿湦Щ˵̵ļһﳹױ죬Ҳó㡳˴̳貵ǡ
ܹټҵķͻû˶ףѧйϵйСӣȻɻڴקקס֡ҲͲ⣬ķˡ
ο㡻֪ʶȤûܽ͢㱨Уἰ·ԼԮĹͣҲĹ
νͶұȻ໥ģڻӭϣЦе͸һǣӵعϡĹ·򾣺·򣬴˳ʮ
ݽȼü֮ĺԲ˵˵һ׮ѹ·Ժܹɽһȫɸ˳㡣ŵһӦϳӦȫֿ֧ͨˮˡ
񣬿һ㲻ǰһݱҪ֪Ժǳ͢ڸ͸ʵĻǹ·ֱ߷򣬸ǻ㼯ܹɽ꾩ϱ
ӵ̰ӡںҲǴ󹤳̣οڼγûоЭʵǧѡ

֡ӲӥȻΪһ飬Ѫر֧֣֮⡭һ㡸ãָϳʲôˣжԵ
ȻҪģˮӵĿͨԹ·Ƿ
ɽ壬Ǵ·һˣγ򾭼ƣ˵ԸӯġϽ͢˰ղ٣֮⣬طĿ֧ȫԼȻеͷѺ͹ٺɳ֧͢
ۿŹ·ƽվãպ͢ԹĿΣȻӾ·ת䡣ȰũɣλķϡлڡˮѧУЩطԱĿĿĸǮѳģ
ûǮʲôˣԱǾûǰ;ԡڹ˽Ҫ··ĿοЦνɽˮ˵Ĺɣ
Ҫǽͨ㣬ҲȫûöľӦоУ˵һܼ۵𡣿ǹ·ߣɭïܣܶС·ûߣϱ㳤˴ټһľҪ˵ǣǰҪ˸ʱ䣬֪ҪĶԼʽ
һĨڵʱ򣬳㡰Ѵ㶨ˣҲ޺ˡˮӹϺ󣬴ڵصĽ˾ͨˣͭ󡢷ԴԴ˵ڵأڵصƷҲԴԴˡȻҲԴ˳糵ٲ˵ˡ
оͷԵĴιԱɲֻôĶģƵĴƷ˰Դ
ǣٸϾǡҪ··ơɽǲΪǰ㽻˰Ȼǿγ˲ʡ͵ĵƣѺڲһЩ췢겻ɵָʷǣȻ񹷰
ôβܺϷ˰أγķɣƷ˵ءת˵ءĿĵأȨ˰Ȳ˵ءҲĿĵأΨһȡģֻת˵ء
ϽͭҪôϣҪôߺˡǧ迣Ǹ󹤳̣ұںӺ˺ʱ̫ɱ̫ߣЧ̫͡ԺʵΨһѡ
ôĸۿڷ˾ǹؼˡ齭ӹ뺣ǴĸۿڳУв˾רŻǵͭ뺣Ĳѡ
ǳݸۣϣ֪ԭԼϽڣһĸۿڣһˮֱͨ齭ȫ԰·غ
ϾǴ̳Ķ뵽Ҫ㱸ݺų㡣ϣܰѳڶݸۡ
󣬳㡲ÿɷ񣬵Цǻʵؿһ˵ɡ
ӦģӦġƿһ·£һգִ˹ݰԶǣªĺ߸ۿڡһˮɵͷڱ̲Ϻߡ
Ϻʮͷǳʮջţɵġڽ˴ӽϷ˹ľʺΪ·ܾ蹩ĸۿڡ
ͷϵפ͹ԱõͨԶԶӭ
㡺һҰɫˮͷߣָŸߴҬżкŸԽͷͶºһƳ


ڶ ۿ֮У
ݸڰԶǵĺߣǸĺ塣ǰһխĺڣס壬øеĺƽ
ͷߣű̲壬вǧǰɽ滮ΪϷڶۡȻˮۣʱЩֺ֣޴ĵѻɽļװ䣬̵ӡ
վһǧǰݸۣȻЩ֡еװӰϣǣݵĳͨȴ˿ûиı䡣Լֵһݸۣʹǰһǧ꣡
ҴĸۿڣҴʷ˫ȭգа֡ｭɽ塢λĸоʵ̫ˣ
ʲôأߵߵ
Ŷ㡻عЦЦˮɳ٣̲ȶۿڣʵʺϲˡ
ǰͷЦ˵ٷЩʮϹûֻһεļһ˽ҪѣǶ֪ôĸۿڡ
Ҳż˵ġ㡷ܹȥ쿴дˡ
Ŷǧﾵյǰ档
ϣһҾ޴ĺڻֻۡǺ˫ΦһһСбǷ׳ʼΣβϡŹֵװΡ
δγĺǷδסҺȴټļдסˣִ׻ŸߴġŹֵ
ţδͷûǧﾵʱǴѾ㹻Ҳܿ״ˡ
죬ͷפƺҲûΣϽ˳˿촬ǰȥءݲǹˮʦ걸ϸۣһжǳûۿڵˮʦֻм촬Աʱ֮ѡ
ʱ»ȻξǼ촬ҲݵĺϣʱԵСޱȡϺܹҲס޺޵ն켸¥壡
ҲˣƾԼҼСס˼ңϽλȳͷ
󣡡һƿһжˣǧɣ¸ëͷפһǧ˵Ļһǧ
Һûе⣬ע⵽ξǱ㻺ͣһɫӡ
ǴʳӡͷϣͨϹһެ
ϻۡ
һһξСͧ۷˵ԳǰĴʳʹߣĿĵǹݣΪ쫷磬˵һ¿ĸۿڣɴ˲
ǺǡЦ벻ôͳˡ˵ŵͷǿɡ
ˣûв˾ϹСѵв˾ܹܺ·óתʹԽȨˡ
ᾭȨں˼ҴˣôȥҪǰ·ˣ˷쳯Ѫ
ЦأݣҪݵ

õپɣҴۡ㡶һ⴬ȷʵƣƣƾɵƣǱ̨Ϯӡ
ϵṳ́ͷϡʮĸߴ󣬷ɫڣ䵶ʿӴ̤ͷϵξö࣬ʮУһĮţȺǰʨһ
ֻаս飬ŻơͷϵξȻɽ
ݽţϱһһɫۣͬɫ磬ͷϴɫͷĴӴƣֻ̤壬Զͳ㡣˸񣬿˵
˵ˣðһۣͬͷϴɫͷˣһӲĺ𾴵쳯ˣҼǴʳĳʹ߼ְͶλʵ۱¡
ŶôԴϲǰ˵Ĺ鸽ʤһеĴγ͢˵֮õĺòͷָһλʹ߳ǣǵطʮֵÿҫҪдʷġ
ý˻ᣬ볯ͬ͢ݿǡһ˯ͷ
ȻɲģҪ鿴ʹߵĹ顢뺡ӡţλʵ۵ĹƷȷŸҷСȻһҪǸԼӿɾʹˡ
Լ˼ͨ󣬶Էʹṩһϵ֤ùһȫŤŤģʱһΣֵݸ㡵״Ԫѧʴ󣬿
Ҳ㡿Цҡͷ
ãѧʵλҲֻרҵʿæˡݲǹݣȥרſͨԷġˡȥ
ֻȥˡԸҵȥҸᲨ˹ˣȥе˾Ȼз۵糸Ͽӱ޳ˡ
ֻԡʹ߳ͷȤҪǷڳϣӻ֣˴ǸʳʹһȥϢ
ԷִҪشϣ˵ǵϰףҲȥˡ

һβ֮ųѲһȦͷȻصӪгԲЪš
򵥵˼䣬Թôٷ׼仰ɡ
ݵǺܺá֪ĶϲĨǣ㻺ݵӪѶȲС
кѶȣüëһ
ȣݸûв˾ûȶֻͭ˵ЩøۿڵĻҪ¶ˡ
ð죬͢ĸв˾˵꣬⻰ֲ̫һ費в˾ȶûġȶв˾һȼҲͨ̿˰Ȩ
ڶûǮ࣬С
򵥣ҹ·ĺǮ࣬Ҹǡڵ
Ҳؼһ㡣㡵϶·ʲô̬ȣûУ
ô֮ǰȻģҲ֪Լڶʳ϶й㶫ԹԲó㡶ס̴þƾ¿״Ԫݣ֮ѸۿڷݵĻ㶫Ҳֻˡ
벻㡣ְƤ߻ˡЦЦӦò⡣
Ļ鳯͢ѸۿڷݰɡЦЦ
ٷɡЩε㶫ͱͷءҪĻ㶫Ǳߣ϶Ҫٰӵġ㲻һʡ·֮ˣıߵãû˻˵ʲô˵ſЦٷ˼ҹ㶫ͣȱģǹȴָݸ۵¹أϲæɣֶ
ϲˡ㡿Цһ벻æʵΪ·˵ġ
ôأĲǲйܹ£Ȼ˵㡣Щõģʵǲӡ


ڶ ۿ֮£
ôкѴɣ˵޷ǾҪۡ͵ػǮˡ
ңȫû⡣ݾ߱Ϊ۵Ⱦɫֹϵشľߣ͢϶๫ǱԼĿǣҾѷԱȥҲܱ޸ġ
ٷ⻰лѽĿһ
ǰ㡳˵ι֪ݡв˾٣պ棬󼴽Ρ
Ŷʱɫд£浹Ҳˣикĸ硭
š㡵ͷ
ŶЩˡ֮٣һֱûнʿ;Ĳ˳񾡹ֳ֮λҪҲкĿС
βȣв˾ȴ羰ãһΣ죬ɸؾϲø߹١ʱݸҪǿв˾Ӱ죬ֿ˰»ĻΣ˳Ҫơ
Ҳʲô⣬ܺһ㣬Գ㡽ֿ֮ȣֻҪɳּ֣๫Ǵ󲻿Ϊһ棬ȥġȻ˼Ҵõ;ŸտʼԸﺫ๫Ҳпԭġ
ٷ֪ͷʹҪ治ӦͲˡһ£ų㡵㻹ʲôҪ󾡹˵ɡ쵽첻Ҷᾡȥ죡

Ȼѳڷݵģ򵱳˽ͷ
и뺣йصĺƻֻԼ·йأγδĳ·йءȻ뱸Ϊµһв˾׸תʹڣ˫۾أʲô㡣ߣ߻ʵԶɶû˹̹
ǰ˵ҲſھҪδݸȶʮİ˰ȨÿԤ͢˰ͷľӪ˰գȫ˰˹ܡ˰ڵصͷͼоʹãغͨ̿ڰû
Ϊγİ˰ƣҪ˰㡢˰СĵطԽ˰ɱͨ̿ڰĴó׷أȻֵó͢Ա˰
֤ÿ֧˰ǰһ˰յİ˳ɣֻΪͷճάԱĳ͡Դˣ͢ίԱרŶ˰
ֱԼĶ䣬ĺ¶ľ飬˰̺͹ٸʵ˵ģһᵽ˷ֳɣҪ˰Ȩк壿
־ˣȻҪ㡵һЦʵǮǮģҵĿǡҷĲµݸ۵ķչͲΪڷɵͷ˵һ̾˵󻰣ñ˿ͷҲġҪпܣ볯͢ݣרŸһ̯ǣǱ¿ͷҲ£ԲôǷ֮飬Ī֡
ٷﻰϷݵֻҪ˵ˣȻ˳̶Ϊ㡿ǵֹ͢Ա̣ѳһֽġĿǣĪҪ׽˰ѱ
š׵ȷʵǸ⣬ɣüŵù˳棬һ̺ţճǴֻĻ㲦һѡ
ԡͷЦ˵ҶĶˡ
ĶжûǮóͶһݣЦ
ԿǡЦϷò̫ǮܵΪպˣõ̫ۣɵ͵
û⣬㡵İһǧᣬһɹɷݡ
ô˼ЩŤⲻռǱô
պշʲô˶ռˡ㡹Цô˰ɣ
ãҲˡվȥõˣ磬ϷҪ״Ԫʹһ
Ҫǲһֱӣ㡿Цѵ
ٺٺ١ֻһЦ

һϯγԱʳᾫڲϸƧҲ˿á˸ɰ˼ʰ˼˼ʮĵ֮⣬Ȼʮز˰˵⻹кʮ˵
꾩ԺǼݳ޵¶⺣ĵ壬ζȴӦоСɶٹܱǰɴơʽϸӣŨһʴˣȴֱüͷ
ôٷԲߺζʵ
Ҳʵ㡿ЦЩϣ˸ӵƣб֮С
ŶЦ˵ٷóգ֪кθ߼
ʣǼʵġЦʦΪʹȿȥϵΣøӵ⿣ȴ˹ζȥȻ֮ʡⲻǺİ컵ô
ǰɡЩ꣬ͳûԹκʣΪţζȫģûʲôζ˵ͷͷǵЦٷһ˵볢ˡ
кѣЦĳӣͻἸֵĺʣ³ɱ֪Բ顣
ãϷմ󱥿ڸˡϲԸȥ
ʳĶֳɵģʵǼġһתۣ˱һ㣬ʺҶţӡƶȵȣȻ򵥣ȴܲס
һƷȻڼޱȣٺһڳ㡴¶ƣоʲô»Ǹˡ
޲Уһü㡯ҪһԸӣǽüɱϴгкƬȻ󽫻ȡҲгͬ״Ƭһصڳţͷβпڷˣ״ȡ
ʮۣɫࡢ졢ڡ׷ۻȶζãˬڡ
֮⣬峴̡ȶԭһζҪǿ֮ٱ֮⣬бࡢϺз򵥵ķˮһպƵСϳԣޱȡ
󣬳Ӷһɰһ࣬һ躣Ͷȥһĺ࡭ϱӣ㵽СмҲʱҲԺڣγǲҳԺģһҺĳɱһţ⣬ֻҪߣһҪŪԸ񫡣
ʳ嵭壬ʵǶθڣ֮󣬺һζĺ࣬ʵǻ̹СԭûиľϯҲ㡣γԱעܣҪи裬Ͳ硣ªû裬һֱ޹⣬ڣһڵĺʴͺʲô¶ˣֻ˯һ
ˣɫҲˣ㡱ϯ׼סЪϢ
һӣһ¹ںϣǻԣӳŵĲˡ΢̵ĺ磬нĳ
¶ʱ׳۵ľɫסˡʵϣһοʱͱ𺳣ʱעڳ㡵İȫϣûж࿴ۡ
߰ɡ


ڶ ƭӣϣ
Ͼĵģ˻ŰߣнĻ
㡺¶𲢼ɳ̲ϣ˵ǲҲԣϰʹȻԸ̫¶һ㡣
Щ˼Ӱ롣ʱ¶ӰһĬĸڳ㡵󣬾עΧһһӲڣֻг㡰ˣŻᡮݺݡв䡣
õҹССҪôŸƵСƺװʾƣ־΢΢ɬһʵĵ㣬ζȴܵȵУǹɿζƺܽ͸˵֫ٺġ
ƣ΢ҹУֺʹǣ¶ָŮװɡҲ뱻ᣬΪж֮á
˭жǸ֮á¶ǰ仹ЩĶȺһڣʱƻˣ˵²һڣʲôնƻˡ
ٺ١֪ٹҪˣϽתҺͷ˵ʱֱۣлҪ˵
˭ˡ¶Ƶ㣬СΪΪʳ
⻰Ӻ˵𣿡㡴ǳĲƣ¶㲻֪ô
ﻹҪаݸۣ¶ЦҸҴģ϶ĸٸıͷȻ׬ȥˣ
ⶼ㿴ˣ㡵ɴ۵ûˣ
˵¶ȭҪ
¶֪ôɫԽԽûˣϣ㻹򰡡Һú˵ǡ
˵ˣһ㶼ءЩеƨɣЦʵҺ˺ϻһҴºó׵̺šΪˣǲʮӣȥҰ˭֪ḷ́żǣв˾ҲѣԽչĺܲ˳
룬̺Űᵽ¶ɴһ˫۾ԼԼ˰ⲻǼԵô
ʲôЦý˰һǮ٣ֻ̺һõ
Ŷ¶ӦһĬεһǾţûҪ鷳ֲȱǮ˵˴٣ÿ꼸Ǯ룬꣬αҪȥǺ๫أ
ⲻǮ⡣ҡҡͷ̾һ
ʲô
һϣ
ʲôϣ
㻹Сȳ˾֪ˡ㡹Цһ¶֮ǰͻȻ¶ڹô
˭ˡ¶һңɫ֮£ϼε
˲˵ˣţ֪ջţ͸ҵ˿
¶˵ҹͻȻ֮һǰͣҴʳϴġ߸ߵĴƻͨȻѰ֡
߰ɡõüվסŵ
Ȼȥɡȴµҹȥ
ɫ¶һÿв顭ͨѰ֡Ὣ֧ͨ¶ҲʣתͷߣЩĵЩ˵ʹڣ͸·ЩʿȥʮΣա
صģгءЦǳ㡴ӹͷУѡһڴáϴסǿҪ췴Ҳԥİε֡Ȼǵĺ֣ǳ͡
Ϊˣи֣Ǽ˲飬Ҹоɺһ˸м㣬ȻĹ

죬¶û뿪ĳΣգԼָϴģҵʲôû
һҴĵͺȻ˵ʲôеľζǺܷġ
˸æΧм䣬ǻ˵ú¶һھ¶ڣֻɳ㡴ͣˣпš
һѴ𣬰Ǹ˵꣬ӲҼѾ˯ˣͻɡ
㡷ЦǾͼˣʱɱڰ
ڣΪʲôҪڣ겻ӵ
һмѡ㡵Цѵǲ֪ô
ˡʱɫһ䡣Ȼ˲
һЦݵ¶ͷɡ
ˣթġӾǰǸԻᵽΣյϢ
š㡵ͷҰ
Щʿע£㡴ݵĽ˴աѾͣˡɴµŮūһǡǸмְͶĴӺˣڰʽϣޱų㡡Ĳ˹̺˶Žš
㡲ΪЦǴʳ˵Ĵ֮ô
ƣС˹˽Ҫǿ˻ǵˡ
ЦҪǵˣɱЩˣ
еĿʱһ㡣
ȻԵõ˫ֱǰĴ˫Ļȴн֮ơ
ĳĬ֮󣬴ӷЦЦˣһޱȣ˵䡣
;귭
ŮūǰڵΪ㡳ȥѥӣһϾϷʢľʳֻЩʳԵЩʮͬΪⱾġǵɴʳʹչ˰
һŮūվڲвĿյתšһϮʴͲȹȴʮֱ¶˿ʵ£һ˫ʵķס¶ѩ׵ĶƤԲļͷźΰֱϣϵһ壬裬һҡ졣ҵİУ⹴ǡ
赸γĸš˫̫ءθڰȴ¶ӱӣѵϴĿأ
귭벻ʶȤĴŵôʶأ
Ǻǡ㡶ƱЦҴһǰ빱Ȼʶˡ
Ŷʲôʱʶģ귭ʵ
ǰ㡵ĿƳ׵Ĵӣֻɫһ֪˿϶Ҳϸ£ǰš
ںδ׷ʵ
ȻѾȥˡЦҲץʱ·˵ؼʱܴء
ǺǡЦġ
һĬǸתȦȦ
˺һǴӶԳۼ䣬귭Ҽʣ̸̸ܵô
㡵ͷ˫ңֻ꣬Ҳֻ¶ߡ


ڶ ƭӣУ
Уϥ˫ֳϣų㡣˵
оԣд촰˵귭ǿϲ̸һ̸ɡ
ԡ㡵ͷǾʹҽܿʼɡһ£ճ㡣ݸ۵ĴιԱ
˵ãǴͻصһ䡣귭ְͶ´ʳԱΰĹ﷢ǰλʵ۱¡
ߺߡЦһ˵Ҫϲһ滹ѣ
ˣԵ
˵û˵ԼҲ׷ǣȵ꾩ǣ˶ȥɣ˵ų𣬱Ҫ뿪䴬ա
ȵȣȴ꣬ǸӼְͶ
¶ȴЦȻ˵
ְͶͷɫصôģ
ݼʵ治Ϻ궼ƭˡ΢΢Цֻǲɣǡ֪˹Ѿˣڵĺ´ʳ۹һ֣һ⽻ȫص˵㡣﷢ֻǾѣôж⽻Ȩأ
˵ְͶ¶̹Ȼ飬´ˣʵûʲôʹߣԲԣ
΢Цô֪
ЩԴҰˣΪԼ֮Ļ᲻ԶλʵְۡͶȻ
û㡵ͷЦ
׼ô죿ݵĳĬ󣬼ְͶĵҴǣ͹٣
ҪҴǡһڵαҪǵĴ
Ǵ˵˼ǣְͶ
ȰǵȥҡȻڸƭӴ򽻵Ҳڹ
ΪʲôҪ㣡ְͶЦȫɱ㣬Ȼҹߣ
˵ɵҲЦٰɴʳʹߣѪɣֶ飬ôծ˽Ŷˣ²õծ׷ɱ㴬ЩӶͻΪ֧Ӷ𣬰ӵιɡ
ħְͶ㡴Ҫ֮ɫǿ̽ĵħ
㡹ЦЦûд𻰡
˺һְͶȻһ̾ðɣҸʵʵ˵

ְͶļаȡҲǴʳˣǲ˹ˡ
Ȼγֲ岨˹ʹʳγ˱ϾģֻԹвɹȤڹձֺ͵Ĵ˽⣬Ҫ˵֮ĴʳˡγĹٷ˹ʹʳһ¶
ʵϸһ¶˹ǸһǧĹϵ۹İǰ˵İ˹۹ɢ˹Ϊ˱ͳ塣˽µĵ۹ҲǱ˳Ϊ´ʳ
ȻΪʲҶɺѷɵĶ֮ϮɵĶ۹ʼմڼҵսУڲһҲƳʷ֮ҽʲҶɵİ˹Ʒµĵ۹̵ǣڳΪ﷢֮󣬰˹ܿ췭ѷΪͳʲҶɣ˵ڶϮ۹
Ϊ˹кڣ˳֮Ϊ´ʳ
´ʳһ꣬ǰ۹ļʢʱڣйʢҲѷɫ
ڽϣǸŷ޵Ĵ۹ھϣó׵ģ˵㼣鲼ŷǴ½¢źó׺͹г͸ʿ򡢿ޡɽ󡢰ˮ·ó׿ڰΪĴС
Ļ棬˵ҪѹƳһͷʢĲɷҫǧţʵֵʡ˹ѧĻķչȫҪнͼݡ̨ѧУҽԺ԰͸ǻ۹Ϊѧģչʷġ귭˶
νǻ۹ݡһ顢оΪһۺѧ˹˵Ѽżͼ飬㼯͸ؽƸ붫ңϣ˹ӡȡǺйѧѧΪģȡȽĻŲԷḻͷչ˹Ļ
˷ͼ飬ӿռϺǷŷޣݺԡѧѧڽѧѧʷѧɡѧҽѧģ߼Ȼѧơǧľ
ּȡӪ˹̣쳣ǿڰ˹ǿ£ڵˡˡˣв˹ˣȫ˹ֻ˵Ѿȫֱˡ
԰˵ԼǰˣҲ
Ȼްպãκε۹˥˵һ죬ȵİ֣ʹ˼˻ΪάϵӴĵ۹ǲòͻūͻūƶ𣬾ȡ˵۹ľȨɱ﷢ʹ۹Ȩ˥ޱȣ̶ܶһǰ﷢ֱͳϽĵֻа͸ＰΧСܿ㱻̲﷢ʧȥһȨֻΪ䡣
ǰ꣬ͻ˺ὨƷ˰ԡص˰͸﷢ȻֻǾ䣬ûκȨҪ˵ǲʹˡ

Գǲ˹ڰ˹Ϊ٣̲͸󣬼Ϊ̡ڰͳεһܰɻսδӰ쵽ǵҵóסսǺʾ޴ĻԸĬ·˻Ȩ
ںϣ˵ĺ£ʹǿԽбη;ԶСǶڶ·м䣬תֵ˾޴ʹݺߺȼ御ܽ뺽ҵʱȻչ׳
Ƽתֱ˵ǵ걻ƳͻһǨ㵽һ˹ѷɣӴ˳Ϊˡ
ʮǰƷ˰۹ռ˰͸ǡ޵۹Ϊ˹ͳΣһ˹ڶͽĻĿݡڹ˳ļڽߣռʡҮ·䣬ֹֽͽǰȥ
Ϣŷޣˡ̻ʽҪʥսЩȵĻͽںϷϮ̴ĸۿڳҲԸɣѺ˵Ļ
ȼ⣬ڻͽϮʧأӶ٣ծ̨ŭծɳ׺ľūΧ˰ȵļ԰׽ȥ޶ܰڻծͰū
Ȼ·֮ͨʱҲܶʱڣͨóף׬Գծľ޶ǮͶ·֮ʣ뵽һ취Ǿðʳʹڣһ׬ǮӪ


ڶ ƭӣ£
óףȴ׬Ǯó׵Ҫʮ
һ㺣óʮʮȻʹ߳ķʽЯĻ׸͢õʹͣ൱ڻֵʮΪֻ쳯Ϲĸ󷽡
Ҳ˵ͬһʵʵγóףֻܡʮʮ룬Ļȴٵ߰ٱ
ʲôиһƱһӻͽиһƱһӻ
Ȼǹҡ쳯ĴʹͣǽڷĻϵģν顯
ǣһ˵ٷ֮ٵ󣬾ʱҼ̤һзɺ͵£οٱԹžðʹڳ¼𾪵ǣЩߣԵóѣֻкһֲűʶƿͷ
ⲢΪǵƭжΪ쳯Ϲ֪ƭӣһԭ򣬾Ǳλʵۣλһۺ֢һžǧʾԶ޵ֿĸԸĵǸԩͷνϺУطԱΪ˻ù͡ʷҲһ۱һֻۣҪǼٵĹ֣Ϊ͢
ȻιѾû̫ʱôԣˡǧëӪ˭Ҳܲ𣬵ֲܲ˼ҳԳ͢еİ취涨ÿҵĳһһԶһ涨ĳ߾ٸв˾÷С
˾һʹðʹڵ٣ЩѾ͸󣬰ʶˡԴԸǾԲγƳɹģôٷĳȻѾϾ
͸Ѿֵ꣬˳ݣȻ˿϶ǰȾһ⣬ʡ˷ָꡣ
˵ծһλᣬҲðաΪ߳ɹʣȫͨ顭˵ͳ£ԭȵĹ͢ȫʧҵˣֻҪϳǮʲôǶ졣ƸһʹεĹԱΪԼ棬̤թƭ֮áϧǼһ岻ã;͵òˡ
ΪԱıУȵݡȪݣĻᱻϳ¶ڣԲŻѡݸŵĸۿʵָܺŪأ˾Ǿͺ˵ˡ
ʵϣҲƭһһ㶣ֻҲֻ̫̫ãȻ˳㡡

ˣҸ˵Ķ˵ˡ̯˫ֵ´ˣԾıթƭ
ҺǻۣûңӦÿԳɹġҡͷЦܵĻǽѰɡ
ѣȵɴ۵˺թƭ
ҪһһթƭҡͷЦҿ԰㣬ϴ
Ŷһϲôϴ
λ˵һ£˵ʵԮģȻٴǣҲͲ֮ˡЦ¶λˡ˵ΪֱһڲٶûС
˵˼ˡͻȻ׹Ҹʮ£Σ
¡ͷ¶ɻߵ̰ô
¶ܿ϶ĵͷ
㡷۵һȥôʰ㡣
ˣôɫõĿ£ʵòǮģȵɹһк
סڣһγĹԱѴεɵˣǸô
⡭Ȳˣ˼Ȼҳôѣʲôʱ򣬳Լҵˣõ𾴣֮Ȼ
Ͳô㡵ıɻһǷ˼ҶǮ
ɶ˵ֽ͵ɶǰңɶһǧһʮĽƽ𡭡ʮң׬
ҿ̲ס˾ֿڡ
㡱סˣһٶ밲

һǮĬã̧ͷ
ҡһ
Ǻãʣµʮᣬҳˣҧ
ˣĪǿЦĿ
ڿЦôʹ
Ŷ´ˣ߹ѡæŵҡͷʩ˵ɣõʲôҪͷζԡȻвҪǮͣ
װѣ˵㡵ҲҪϵ٣ֻҪ̻ܽҵˣһС
ʲôСһˣȻ֪ԷϻʮġСԲǸС
ֻҪ̻ҵˣڴϱλ㡶Ʊת
ôȳһµҪǿ飬оĴ֪нʯǳ̲֪籩ǰкּ֪úˮɫСʯֲͬĳֵȡжϴλá
ôЦЦ֮ϣô־ʶ𣿡
˵öԣԶʮΣգһСľͻԺȵҪģǽ½ı־ǵ̴ذСйҲˣǴӲ˹ڵĻľȳһ·غӡȡ顢ףһֱʻΡҿڷ̵ʱ򣬴Ŵ˵£ʶһǵĺߡ
ĵ˵꣬ŵţһ˾ֵʮ᣿ҵǮô
ȰβŵǶôߵġ
Ǿ˰ɡվѾóʮֵģ㽻ѣȴڻƭҡ
ȸϽסҲʮϵġ
ҪĶˡ
ʲôͫһ
ǣ㡶һµ߽γȺ
״˵ʲôãȻҡͷ
ذʱҪܵɧšĿ罣㶢ŰȵǣذУԶУģǣ˵γȺһ£һһֵֻʮᣬѣ˵ô
Ŀɿڴ֪λش
ȻΪѣ˰ɡҡҡͷ¶߰ɡ
ȵȡ㡿ʱɳƵħ
㡻û˵ȵǸа͸ˣĽȻչ˼ҵĶԻ
˵ǰܲµ͸϶Ծ˾ˣǣ
ǱȻģΪǰݺߺܡΪܣǲ¢˺ϵ·ǣΪǵĴС

˵һеļʡ
һеĶʵеĶ⡣ȻеĶǣɽɽرԵڵĶʮң̽ĶǣʵڻءҪ·ߵĲͬ
ڶˮѡ档ͭˣǲȡ;٣нɳˮǺҪһˮĿѶ֮ߣηķѾʣҲûȫͨͨһֻм¿ߣ¹ʷǳ֮ߡˮҪ߳ճͭ޷Խֻ̲ܸΪ½ˣȥʮ֮ڡ
ͭӽɳˮ˵־ǣҪ˸ʱ䣬ʲô·ߡ
ˮˮڽǰȫͨ50ֵĴɼˮ״Ǻڽɳġ75Ժ󣬴ˮĴߣ޽˺ܶˮվ˺˶Ͼ
ҴںܶĿǣѡ˺ߡ
˵齭ˮ·ݣδȷʵˣǺ˿֮·ıؾ֮·Ϊˮϵֻһɽ֮˿˹Źأ·ͨˮϵϵĽͨϵǴԭġảϣȻϰأġ
ϣȷʵ˸Ϊڲʱï˺ӣˮ·ͨͱ˺ӣʵԪڵģֻң͹ͨïֶεΡȻǰˮλ½һ˺Ѿ˹żھ˵Ҫµ˺ˡ
ϸ²ģʱ̫ãҹ˺ˣȴڵˡųݲݵɣ벻ˡһڵġ
ģںʵ⣬ҲǺϵġߵ˶֪ʼ䲻ױ棬ڵʱ޷˵£꾩ǼԲʣڶλ¼ϣſʵټҺǿҵζγ˺ٻԣԣҲڸζϾõزд㡣Ҳûġ
塣Ȼæŵ̰֣Ʒ˿ӦңдҲĶ֮ǰ϶ϸȥ֤ġȻˮƽޣ©ӭָ


ڶ ĲƸϣ
йԶ뺽УһֻһǵʡձȥΪֻ˳ż򶫺оͻᵽĿĵء
һ󣬴ӹݳֻҪһֱϾִܵȻһ·ŵ캽У׾ԶļˡΪʦҪܹͨ½жϺǷȷǱ֣밶߱ȽϽľ뺽С
ͨǰкУϾͣڸڻêںϣԸŰ׬ȡ޶Ҳͨ׺Ͽ֮ûһðճ½صȥ籩±٣ףʧ
ȻҲ籩Ҳȴ﷫ԶΪǶǣһ޵λã뺣ƽĽǸ߶ȣԶ׼ȷкͺλķ
ַֻܲγȡܲȣҪȽеĿĵصͬһγϣȻγȺУֱĿĵأ˲Ժˡң˼꺽ڴϣͻƳӡ̫ƽϿյľȷͼ԰ǱȽ׼ȷĵҪȥĵط
˵ڹ۲Ϊз̵˵ġΪ϶˵͸ںڰ½ϻѭǻ֮˵Уرԡ־ǽЩ־޶ѭ·԰ҲǣĶ͡򿪲Ƹ֮ŵԿףϼӱܡ
ڳԭǸʱﰢ˵ıʶǿºǵĹʧòˣҲһֱûѧȥֱ֣̫ŴӹӶļˮѧżƳйǣǺͼ
ڣҪŰͶ·֮ʣ׳ǣԼȫ׵ǣͼֶ˰ȵĳ֮·Ϊһȴ
Ȼ㲻Ըȴȫϰٿ˵ǰѡ
´˰ų㡣Ȼ֪ǵܣ͸֪ζʲôĴ裬ǰڹ֮ʣȻϵĻȥݡҪǽҵͬȥַ
㲻ңͬҲһҪȥַҡͷļΪβǩһƨծΪռҮ·䣬»˹ǳͻϡϣǲɱǵ̴½ϣΧǵĳСҸҴģһҮ·֮սҪˣһľռҮ·䣬סʺô˼أǾͳʧȥ⣬㣬ֻΪؤˣ
˵նΪ֪ʮ־ǰˡӴ֮Ͱ˽볤սҲǴʱʼ˥ġ
ȻԤʮ־ԾƵĶз֮ʹ֪˺ȥ˿϶ɶóˡһ뵽˵
ΪؤҲӦõĳͷ͸̲ס廰й¶ǣᱻͬ׷ɱģ
ɡЦǻôҲᡣô˭֪
㲻⣬ƭ̾˹ֶڽ̵ϣȷʵ޷ģѧǣʵкܴԭҲǸؽͽ
ԭˡ㡵ʱǵĹǣЦɣǺϻ￪̺Űɡ
̺ţȺͰ͸˵·ͬˣʲô̺Ű
ͽǲ죬ȴʮ𾴡ѭѭյǻṥǵĴṥ˵ĴΪǶԶƷ󣬲Ϊ̶ʧ
ҲǣҪ֪ںҲԼƣһָ֡롯ʱҲָ򡣡γָ뷢ĿǰҲֻЩ̵Уƾǲܱ֤򣬵ڳ㡺֪תָ룺óԵļѧϰͬƽ˰ɣ
ȵıÿ˺ֻ̺ܶ࣬ţ֪ռٹɷݡ
Ҫżһ͸һ̸㡿ĵЦˣҶǵĸܸȤ˵һֶƤ裬֪᲻ᡭ
Ƥ裿һ㶣Ȼ˵Ƕ֮ɣ˵¶Цݵôܲأ
ǿһ۸ˡ㡴Ц롣
롣һѱ¹һµľƲˣ𣬽˿ƵĺǣĶƤ裬ǰ׻ĶƤͣĲŤķΡ¶ͨ죬˳һٱѽһٱ顣

װ°ҹδĸǡ֮¶һڵåڣ۰ٻĶƤʹȡ
Ҫȥġ޹ֵ̯̯ң
å¶һ㲻ᱻЩ׶Ƥ˰ɣɲøô۵ġʮ֮⣬ּ뵽Ϲɿ̺ţָ뼼ðȵùࡣ
΢΢һЦִ¶ļϡȻİһ󣬲ڨڨջֵʵȫٸЩͿðȲòǣĻͳ׵ˣнһĺңʮҪһбŵùİˣ顣
ô֪ŵù¶ŵǸƭӡÿζԳ㡶ֶԷûóѡԼû֣ԼϰֹϷѾܾûΪ˷ˡ
ұҡ㡵Цݣ¹ԵʮаҰ̸ǣһͱ͵ű׷ɱɡ
ô֪
һˣɴʳʹǰⱾ֡㡵Ҳ̲ôУɹƭ϶ǰѺ֡
ô֪б
ǰĹԱãŪȫ׵飬Ҳ˵ıʺҵ񡣡㡵
ʲô¶汦
Ҫ꾩ؽǻ۹ݣ㡳ǣ󺽺ҪĶҪѰ͸귭Ĳ飬ȫ˵ЩѧߺͷңֻҪǸ귭˶йصģͳͳŪ
Ľ˹ת۵㣬ǰڵĿݣתרƱΪЩԹϣĻڹν֪ʶĹ̲棬к֪ʶԽ࣬Խˣ˹ӦЩ֪ʶصͳҲѷɵĵ·ϡ
Ϊ֪ʶļϵǻ۹ݣȻڷ˼⣬ѱѧ߱ǲɢŴ󼪣ѾԶˡ


ڶ ĲƸУ
ǰʱÿÿİ귭˶㲻ĳ
ӰкڣһֱʮǰڣҲǴĩ䣬Լһʮʱ䣬ڼĴ£˷ѼĹżͼ飬ؽƸѧߣе͸Щ
ڰ˹뱻ƶΪһκ͹ߣȡλ﷢λӵԸݣҲĳһ򣬶ǰ˹Ŵľ󲿷֪ʶ
ʱķںǣǻʿ˭֣˭Ҫ𣡡
ڰ˹ѳΪҵһҪҵ֯мƻؽУͶʣǻ۹ݣ֯ѼżӸƸң塢ͷɫֻҪʵѧ߹ٺ»רְ顣
ڳһʮķ˶Уɰĵϣӡȡ˹ĻǼ㷺ģҽѧѧѧѧѧѧѧѧѧ߼ѧѧѧԼʷȡ
ոʱΪϣ伮ȱʧŷ˲òѰĵʷѤõĻ
ʱ룬Ϊʲôйûһҵķ˶úϴˢһЩ쳯ϹĿЦ˼롣Ϊʲô귭˶ĳɹûź˿֮·Ưעµ
ʱ̾ϢڶԼȴվǧǰ귭˶Ȼֵֹ֮ʱ̣Զ󣬵ҪȥȫıƸ
ΪԼԸǸһᣬΪЩǻ۵Ľᾧ޷˵ȥ

ڶ緹Ժ
㡶ԺϲԸӣյ棬ʵڲ̻״һ뵽ϾҪ뿪ߣܳʱԲֿɰСͷˣ;緹óһ񫡣
¶ʾ飬ΪֳԷ̫Ұȴǿ˵ԺҪҪԾҪ
øƵģôµȥڣ¶Ŷĺü
㲻Լ㡱óֳֻǲ̴ĸͽͷͲñΧȹ΢Цü˿Ŀǣøڳ״ɫȻƵĺѡȥ࣬ˮʡνһӡ
ˮƷŻغɫڣƵϣýĩͽ͵ĵζֽ֭͸󣬷ǰ
һʾ¶Ҳ¶ǲҲģȴǡҲҡһʱ˿־壬һ͵Сֻޱȡ޹޽ڼ
һգ۾Ͱһ̺ɨˡ
ζ̫ˡ¶δų㡵
һ˳áƵ
ҳġ¶һõĵɫʿȻװȴ̬񻡢üĿ续ԭüı˪Ѿ֪٣Ȼ¶Ľ̬֮˵飬ʵõġ
㳢˵ദҲȻÿ̼˱޵ĹΣǳֹô
С¶߰Ƴһۣ룬Сڵ
´ҳʲôٳ㡷߷߶һ䣬ԽԽˡҲ룬ĺ
ʵƽʱҲ׵ģ¶ϲĺڹȻ¶ֱ۾
˶Σֿʼ˵¶ʳ㡣ǰߵıڣȥܵõۣⷬʮֵѵá
ȻˣЩľū㡵ͷ
ľˣʲô
һȺսūÿ꣬˷ӣͯľѵӪʹǽľѵܻ߳ѵӪľūһսľӢսʿ
Щȫ߲һɹžŵļһ㡱Ȼ󲿷ľūΪ˰ҲһЩߣΪǵıڡ簵ɱɷ磬ôһȺһﱣң˯ðġһµܹ͵ʮľūɼȷʵˢӣҪ֪ľȻū֮λʵһ㰢˻ߣɲǮõġ
ȽˣҲŪôһﱣڡ㽵
ıڲˡ¶εôôûаȫУ
˭֪ɸҵıڣվǲɿġ㡵
¡¶Ȼ뵽˱ӻֻ֣ʣǸ˵Ǽô
š㡵ͷ̾òټŮ
ܻġ
˭֪أʼУںǣҲĻԺˡ
ں¶ü֮¡Īȥ
жҡͷЦ̫󣬴γֻССһ֡£УͻִһƬȴθĵĴ½ҲᵽһƬĴ½ǻѧ츣ɣͯͯŮȥڣҲѻʵ۵񫡣˵źٺһЦʱҷ㵱
˵ʲôأ¶һºƤô
ٺ١㡻ϷȴŲϻָһ
ˣϰ塢ܹµˡ
ǽЦû뵽ǸϹˡ
ܹǳ㡲ܶĸܶǬΪ˾ǿɡ裬һҵҲѵõ˲š齨ĺ̺ʱάƼƹ񣬶ĵܵΡ
̺ŴѣǱů֮ǰһ𵽹ȥܶƵϺ˵ټ㶪Ǳߵһ̯¶˿촬

ôȻû緹һԡ˶ӣʵڹݻ˳ô
ˡЦЩ˵ٰѡǮôѣͷһضǿ϶ģ⼸꣬˵·̫ƽγ̵ȻҲӰ졣ͷһسѹ󡣺ǵԽǲԽǴѹ̺ţ⡣
˿һ꣬ǵĴˮܶǬҲ̾ôʧˡ
ﻰ㡰ԼϵңûеͰɳ˵ſЦҰ¶ˡ
˭еһءܶǬڴˣԱҲļˣӦ´ˡ
ǰԽԽõġЦʵǾطô
Ǹøۿڡ˵ͷ
պĺ̺ŵĸˣٲöЩ˵ˣ


ڶ ĲƸ£
˵꣬㡱㽫ҪǮࡢȶ񣬲ʮİ˰ȨǡЩĵϢܶǬծȯͷܺã꾩ǮгʽˡɶǾ׷ӰʮͶʸĺ̺ţ
ǾϲȻϲٲάʷڳΪȥĺ̺Ҫӭչˣ
ͷж㡳Ըƹ޽롢ļݸ۵ĳﱸȻûó׾û룬ǿһܱߵĺߡݸ۶ĽֺȻʲôгεĲҶ˿˹ȥıʯľǺ׬ǮġҪһһڳԣֺ͹æꡣ
ܶǬͷӦ£תͷĻƣܰɣҸһ֧˵ӣ½Ҳ㣬ԼӶˮ֣Ȼǰȥһµһˣһǣǣǣͼ
ǣɴ۵ȥѧ
ô࣬УͷҾͽ̸㣬ҲպǳвľʰȣҲ鷳
ˣܶǬһۣӶԷĿп˿ϲǸֳһ´˾Ȼǣˣζĺ̺ŵ̴Ŀͨĺˣ
˵·Ҫˡˣ㡽ŵδĺǴεģĺȻһ󣬾ռͷǣ麽ʱҪܶӲ˹忪塣
šصͷ֪ˡ
˺·֮⣬͸֮󣬷ǻ۹ݿӡ鼮ǻ۹ݹְѧߡңж٣ȫŪȻҪǰȵ񣬵Ҳõɴۣĳ
ٵͷֵһ񣬾ǽͻϵȻڰͻأ㲻ֱӳ棬һаķĹڰУΨһһ̹ңǺСȴʺǵмˡ
ʲôķ᲻ᱻ꼰㣿⣬ս׷ɣСĹңһᱻġ
ģΪ˵еԼ񣬾ͱڰķĴУ̹ͬʥҡͷԼʥַǶķġ
ԼҮͻԼ񣿡ܶǬͻȻȽ˵Ҳһҵ˵ʥ
ôҲǼҵأ㲻ˡ
ܶ㽫̵Դһ
˼ԭͬԴͷǸﻹҪ
ô⣬Լȥоȥ㡸ۣ԰֪Σ꾩ȡȻҲ˵Ҳ
˼ЦЦ̾Ү·ҪȼսϣزҪǵ̡
ϣܱѡ΢΢һЦ⡣˵ã꾩Ǯžӵˣ

󣬳㡱˸𣬺˹ݡصʱѾʮˣˮӽˮڡһֱ·ݣֻаʱԶһ£ˮη̸ɫòͣ
㡱Լ꾩ǮŵĴ׳켯ڹݵ򣬱ˮӹ̡ʩ֮ǰѾϣ̲̤ԱǸ裬ˮԣ̲Σһǧˮϣһٶʮ̲Ӧ߰ʮ̲յİ˸̲ʮ̲ʮһ
Եκӵμܼ࣬˸ȫֺ顣ȻԱ̲ޣ׾ɡ
ִӽڶǮǧİٹᣬ֧ĺ̺ŵףʮ۷ʳãǮ·Ժ͹ʮ֦һǧѣִһǧѣǧǧǧ顣Լҩһ
޵Ĵ󹤳̣ȻҪõҩҩƳʱֻһȼҩڱչ죬Ѿ𲽹ɵըҩˡγѾ֪ڻҩܱȼգͻᷢըӦڱƣ⻹ͷһ⡣
ڱƵĻҩڶԺΪֻжԺſԴɹʯǣҪ˵ģҩˡձܵ䷽ȼױĻֲͬ;ĻҩӹҪģȻǵһֻҩ
ʵ㡺ڶʱоӻҩ䷽Ƿ֣ƳҩĺͬһһΪһȶӽһ֪ĺڻҩռķ֮䷽Ѿˡ
ڿɽʯ˵ӲѲڴӳǶ֪ͨϵĴȣǿҩܺܿ㵷ĳһϴȵķ
ҪգڶԺУֻǽȻʯˮܽ⣬ٰеɳ޳Ϳˡһּ֮һļ塢ᲷҺжУҼμȳɷݡȻ齫̳
ٽˮҺٴУҺȴ̣ʹˮϣĩ͵ס롣ȥˮȡɹɡԵõʰɫᾧ״Ĵ
ַֻʱÿٽȻֻʮ﴿ɱһӾȥˡ
ľ̿ǵĴҲƣԶԺĹǣܿ޴Ĳ࣬ȴԸĽ棬ͷһ飬ǿ·Ϊ˱֤ڣҲ˲ԭȵһɹʮάֲ䣬Ǻݺ׬һʣ½Դϲ
ټ֧ĹǮˮӹ̻δʮѾȥҪǴԵķծȯ׷㡻治
Ϊ˸Ϲڣ㡼ѵǮƶ˸λĽʹʩʯʯһͻõĵǮٽʯͷҲĵǮľľͶ١ǥһͶ٣ۣͯۡ
ԭȣۣǲǮֻܷģȽ֮£ȻʷǰĻ
ڳ㡵ĿԱ𾪣Ĵ󹤳̣Ļϰᶼס̶΢ʣΪһպ򽫻ء
㡲ʲôֻһ㡪ˮبǧˮӿĸݣΪǵҲ֮ϵƧն֮ϡ٣ûʱЩޱĹٲ¼򣬶Ϊη;գǶ㲻ǰ
ɻ֣ȫ֧֣ЩԵҲͽʧˡû뵽ǣ̶鿪ɽذǵûΪ֮⣬Ů󣬼ԼǰӶε޽Сʱ˶ţΪ챣ӣ˾Ĵ
ⲻ֪˼ҳδѣͰѺˮӵЩˡ


ڶ ͭϣ
Ϊ˸ǰͨˮȫ߶ʮأͬʱⱳҪǿ֪֯γĹٵǿ󣬳㡺ļƻܣҲҰ̯ô
ιֽ̣̣̽ҪڴӶξϣ޽ʮϸƵͼֽ·ˮѶȿɱسʱС١
ˮʹ¶ȻٸˮӣݺύŲʽĺʵڰӵףû壬޺̵Ĺ̷ʹɱţ֮ӣȴͳľҪ̰ٱҲ±ƻԳ㡻ðűѧȥΣգ¼
ȻҲܿľѧȥ
εĺˮӹ̣ûˡˮƹԭƽԭĹɶΣˮ̲ܲʯبˮУʯںᵲˮƣǧתںģǰֱеˮΣʩѶȷڵغӹɱȡ
յİ̲Ǿʯ϶룬بʯԵģ̲˳Ƹ߼ɡȥЩ̲ʱú䣬̨ˣٽסȥ֮޷й
ںˮӱߣԭȾרΪĲ壬ȻⲻҪۣʱпԴһЩĴ޷ͨˡ
˿̵㡻ԱһζհᣬҪʵѣϦϤĳﻮóɷѯۣʱˣҪǶԲͬȡͬʩ緲̲֮Ĵӿдģ֮ӱˮͱ׵䣬µĴ·Ա֮ա
ڴո̲Ҫӱˮˮ桢ˮװľʯȥʹдڴͬʱ֮ϴּܣߵǣ·ʹ¿˷ǣ졭νǣ·˷ʱߵС·ͱڣֱ˵ʱֻʯǣ·
һͷǺȥĹǣֱӾ̾ǷֺӴɽʯӲȲʯң㡸ǮҲɡ
ΣȻչˣ¹׼Ķܣ⻹ǽΪָӵĳ㡺ںӹϣڸص·ϣּ⣬ЭָӵĹϵ

챣ӣȥ̫࣬󺵡ˮԣˮλɡһŵ£ʱεԻɺԣ̲ˮˮ̲ʯ¶ʮʩ
ϣ޹Ա򽳷нúûЩ޴̲ʯΪʯ£ֽתΪʯңɢִࡣһϴ򣬱׷߽⡣ʯһܴĲϣνһˡ
Ҳвû𹥵ģǥʯ俪СףľШ潽ˮľШˮ͵ͿԽʯѡõĴʯʯֱȥճһգֳƱˮࡣ
Ĵ·Դ̲ˮΣʹ´֧رߣԱܽĺ֮աͬʱڼаͱǣ·ɡ䶸֮ɹղ䣬һһʯ죬Ȼǥܣˮཽƾǣ·
иѵ״˫̲Ͷ̲дԡ
˫̲˳ƺˮ֮ԿͻɽٲȻ˫ţˮкɣɨ࣬ǼƻڱʯۡУʵʲŷ֣ΪɨʯͻˮϲС
ѣƣƻϰ俪һʮɣɣĵɲȵˮ鮿ɴӴ˲ͨСһʯұȽϺ䣬Ҳ̫ˣȻ˷ԡ
ǳ飬ڵһɴͨʮɵĵصȻֱըҩûں
캳ص¡¡ĵضɽҡʯ顢ɰ֦絽ȥȻ춼ɫ̶ʯꡣ
˶˵һ⣬ǱƷ˴ƬǶȥ鿴ʱѾըһɡʮɵĿӵ
һ̲̲̲֮ɨ¡һ֮ԱˡԲӡ֮ˮдʯȥˮɱϣֽϰʯʮɣԲ֮ȥӺһſʹ´ֻͨС

վһӱ߾ʯϣźӵǧʩ־ֻʯʯͷųɵʯ飬ӰˡߵͱϣŸ߸ߵĽּܣгŵĹϵûǽ档߾Ƕʯĺʱ¡¡ı
⸱ȻľȾ˳㡣ǰﻹǾ졢˼˭뵽˼£ͱһĵĻ棡
¶γǸдأƺԳϹڵĶˡʵ治ںԼܵõʲôǣֺ绽ꡢıĿС
˵ˣǸҪʱʾ񡭡
Ҳȷʵʸ¶а֪ϣû쿪ȴͬʱ̤ܽʵص
漣ĺˮӹʱڸ̾㡵Ŀ󷽣ӽΪ֮Աָ߰ʿǿǮѳġ¶Ǯ˵ȫԸģ
ÿһ깫ֻҪʱ䣬һᵽϣһͶҴ۵İʯͷӣһ˶ˡ
ˮɽƺ¶Ҳꡣʱһȥܼ㣬ʱѹ˵·ʪ
ΪϰͣͣĶ꣬ȻðͶûͣ˼Ա³ţȥ꣺ˣػһиôǿɵѽ
ضǣҵɱǶá㡵ģԺȺԱǻҪȰϵϢһȥ
ִ֣Աǲ⣬Ҳ⣬Ȳʣƽ׽ˣҲд󵨵ĺˡ
Цû취ѽţƤˣ˵Ҫһ깤ƴôУģҾ͵ôһ˵ϵĽžһ˲١ȵʱ򣬷־Ȼһ롭
¶˽ʳʱȴش˵ֻһЩ򿴵ģǶֵûеֿһ룬ǸЩٵĿġӵȥʯͷˣ˭Ҹи
Ҿ֪㶯Ҳ̫թˡ¶Цű
پ㣬Խǹٴ󣬾Խһ㡣㡿Ц
㣿¶ԳĳϡŹֵĴѾֲˣװЦĵô˵˵Ҳˣ
ô˵ˣŮ˼άԾԣʵ޷⣬ֻôԴԼҴӲ㡣
̫ϷֲԼǲϷ¶
ġҡҡͷɵ


ڶ ͭУ
ת˶·ݣΪĳ׮¼ˮӹ̣Ѳܰ깤ˡ
ݸʩεĽͨ·޵ʮ̲УѾʮ̲ʣΪѵ̲ƴ䣬ת˲ͨ
˶ԼĺӵܷͨҲǸĽ㡣ڴ˴̲۽ӣխУ㡡Լٴ֯῱Ϊọֹ̈̄ճòͬʱ̲ܿúڴ޺ӵͬʱغӵҲ޽ϣƽ̹ˮ·;ʮһ䣬ȫγı׼
ʵڳ㡣Ȼϲݹһ֮Ȼ߾ȫֻԺ·Ȩˣȵͼͨˡ̲ܶ깤ϣȴûͣѽ׼ߣľƣĹǲҪиܰӲͷеһһ㡣
ʵ䵽أ͹˹ڣΪ˻

ƴḶ́ȻڵעͲ
Ǻġǧˮӣ֮ǰǧһֱǡΪǵΪη;ĴڣҲǴƫҪ󣬴ûɽˮȻϣ̫˵˵طСĻ
ܴѾ齵˭ֻ֪ϵĳƳν߻ʵԶ˴õдգҪǴΰѺˮ޳ɺӴǵͨ;͢ԴĿǿ
ڴʵ۵ĸ·ҲԸġڴǴεǴεĳӣԼ޺ӣҪǵ
ĶţеĿⶼۼϡȻ°ܣԶڵڴεıӻ²ű㶦֮ƣʱ򲻻ͷġ
ֻܿμҺ͸߼ҵˣ˼ǵ϶ܣ߼ǵᶫʵʵˣξǵĵ޺ӣùһġ
ʵһʼ̩ŷ˺ƴḶֱ́оȶתԺײżĳ㡵ˣ쳯Ҫ
ô˵쳯أ㡵Цѵ㲻ǳ͢ĹԱô
Ŷϰߣһʱ˳ˡ̩ϽĿڵǳ͢쳯
ҪעⰡ죬ô˵û¶㡵ҪñˣΪʿӣûԼ˰˵ЦЦӣ˵˰ɣ
᲻ᣬԲᣡ̩ʸڷϣϽ̬ܳΪεһԱ¹ʮҫ
ǾͺáȻЦӿ϶ǿķǵ˰ɣ
ǲǣԲǡ̩ͷҡ˹ġԹ۵¶ȴ̲ס̾һһͷǣűߵıţ
ˣղʳ͢޺תȥѵ㸸ûиô
Ҹ˵ǳ͢Ϊ˸פҪ޺ˮӡ̩ȫޣʱû뵽˲ƣʵڻɺһֱɡ
ӵĺ⣬ټˡ㡵ݵģҲǳ͢ļ񣡴ģ裬֮ǰɽ·У޷ˣ԰һֱࡣһЦһͨһĻ˳ȥڵأ⣬յӾͻùܶ࣬ǵĸҲӯ
Ŀڲżãϲ˵ø̩һʱм͢תͷŻعаеʲôѽʲôѽγοסŻѪòã
ǳѾϻڴҳĽǶȲöֻ̩ͷһݽȻĻȥˡ
߼ҲܾôˣΪᶫĵͷߣǿɲȱʹӵİ취̩ذ壬뷽跨ӵʩ鷳˺þöһ֪ԭǹѵôЩ嶼źӵ޳أȥң
һƲɣֻһơܿ죬ذбҥ˵γںˮ̰ӣᵼζذ嶼ᱻ󺵵ı£࿴ӵ׸ɺԣԴ÷ǳѸ١
еǸ˫Сǡڴʱذиַߣʮأ˵ĸУһʣҲᱻݡд˵ΪըӣضϺˮɧ˺ˮӵĺӲӲŭˡͣи⵽ͷ
֮ǵ֪УǴʱȴߣǳסˣȻƣҪСȻηΣη顣ڳͷ˽ƣǲ˼˺ûһͲȡжһٻڹؿˣһҵ㡺
ȻʲôӲģذ֧֣ϵıϡڴ⣬˿Ҵ⡣ҥҲѾм䣬һĻ̻̣Ҫֽǲǰܳ£
ܹڽȣʱͣҪϹȥ鿴顣⵽¶ǿҷԣ˵ߵĴȾԺǿͬա
ܳ㡱ǿ򶨣ʵѹˡΪԼһ٩䣬¶Թ˭֪СƤҧɽɣ˵ʲôҲȥ
ÿ㡳
¶ſڣҡͷã
ͣʮ˵ǶŭȴҺȣ
ҾҪϡ¶üǿҹܲô࣬ȥ
ˣء
ΪԼ·¶𱾾ͲǸŮӣ˿һǼǹմһɣ
Ҷҽ
ҽҲǵòˡ
㡭û뵽Լ̶¶ܻÿ
ã
ˣŭʲôˣˣ˼ǣôҳš
ҡ¶ȴˣʱһϡǰʲôˣȥ
һ㶣ţ㼲۶ȥʿǸϽϡ
ȥʮ¶ĺѪ׷
Ÿʲôסֵ
ܲţ¶Ȧͨ죬ƺտ޹βżһ䡣
ôܲţпЦôֵˣ
µĹ٣¶䷴ʲôˣܵô
˱ˡοЦ̬ȲãҵǸȥˣɲһ£͵ġ
Ҳ֪¶һľǿĻᾹֹסΪʲôҪȥ
зȥɵɡ̾
Ҳзȥɵɡ
ʲôɣ
Ҫһ¶ҧ´һ˫ÿķĿȴһʡûСý


ڶ ͭ£
鷢λںˮεĻƲկΪ˱ɢɱɽկΧסκ˽ȻկǼĵִٱͬʱڳ´˾ͻϵկУ鲻뿪
կǵȶ
磬㡹ȻϵˡƲկկưһϵɽӭ
ȶԻưʾοʣתôˣıȻðգԼġ
ǺǡʱĻҵѾֺݣ벻ƳʱʿģЦЦ¹ǡڽկ飬оʶ㶷ܹ
Ѿˣ㡷կһկȥ׼ں档
ţˡͷʮկ񻼲ܼͷʹʹȣжġŻ¡ʧߡءȫʼƤ緢ģƤѾ˺ɫ
ѾڱУԵϸ㱨еˡ˵ˣʵɿ
¹ΪǶ֢׳Ƶġ컨ѹһµ󱸼˵ͷ漰ѣ״𴯡꣬˲·鼰Сһѧҵ̬ȣԼ۾һһڳ
ȥ˰ɡϲ飬㡻ҪۼС
ˣ㲻ȥȴȻ˲ң뻼߽Ӵ޲Ⱦ
Ϊβ£ȴνЦ
¹١¹ٲ컨ġ
ù컨㡿ϣЩ۴ӣԱ컨˵ǹ⻬羵ˣ񰡡
ûСЩԵõЦ¹ٴӹѧԤ컨ķ¹ٲԼùԪ꣬ݱ컨Ļ̻̣ұַӣȫԤȥΨػ٣Ҵ󶼲
ʲôӣЦɲҪš
һʤ߼οǾǧ˵ЦǷӣѾ麣ˣ϶֪ˡ
ͱˡᾢ㡣
١ɫ¹ٴӹϿģҩ˼컨߿ڴеŧҺڽ˵ƤϣʹȻһ΢컨Ϊ˲ḴȬҲȾ컨ˡ
Ǻð޵㵨Ҳģ˶֮ʵһΣԵġ
컨ǰٴҲ֡
Ҳԡ㡵ͷ
˵䣬ѾկſڣҪߣסˣûֹȥȾġţҡ
㡴ЦҲֹˣ컨ʱбܲΪԼͼԤ
Ŷôֻ⣬Գ㡵֪ᣬҲ̫ԾԭҲǱ顣
㡺ЦЦҪߣ¶࣬ȻŵҪǺųµһ컨˵Ⱦ֮󣬲Ҳӡ¶һŮӼҼҵģȻȻݣ¾ģһҪǵⲡɱܱ
ȻҪ
ֵҲֹ¶Ѿˣ֪ľӾȻҲ룬㡼ϵƳҲֹˣһȻʣûеĻͱȥ
¶˵ֹⷨӶͷһ˵Ŀ㡣ȴԷûƵ̧ͷ졣ĵҷҪţҷءѵҵûһҪȻˣҲգ
û¶ҡҡͷỨ˸
ȻᶢΪ˼ֹˣûʡ

ӰµĻƲկУ˿˿
֮ǰܹٱ㡽կǶΪǷ֮ʣֱеվկУԭ´ûзǡҪǣ´ǧ֮կУ˵߲ҩɾȣҲʦǴ˵ģȥ˵
㡵կеһ£ǰѲʦɢҥԵ⣬ɢߵ͸һֺܱҪ޺ӵߡҥԣǰǣöžӡ
ûϢ㡱ȥѲӸվ飬ԸկɽկԺ·紦դʱһԺӣ潨һŲǷկ񣬶ᱻͽûзկֹ
ʱбصկţһģԺ󷹣Ĵ̣׷ʹ͸ĩվԺЩ
ΪȾûǸţֻ¶ȥ¶࣬ˣ϶Ͳͷңⳡǰˡ
ûɫصһѲӣʱͣϵĲˣ̽ǵĲ飬ȵѲ˳Ѿȷȷ컨
ѲϣԺŷԡ¡컨ȣϴˮͿɱ
صկãѾƵˡ
㡼Ϸֻ𣬿װҩġưԸɵҩˡ
ץһѿ˿㿪ҩ
ľ°ˡ̾ų㡵ŴҽΪؿҩ
˲ҩҽҡͷҲֻܿЩȥķӣٸǼӼӪǿȥܲܿȥÿԼ
ҩҽưƤˣǷ߰˸կձͽȥˡ
կҿġǲһǷҲֶӦѾִʱͲϷȫկٶ˶ȻǣǴӻȡŧ
ĻưԳ㡵ˣ컨Ӽ㣬¹ٵģѾˣȫֶǿ̲ݻˡ
㡵ͷ˶Σˣһţ֮ûκΣա
ţ֮
š㡵ͷΪʲôùһ컨ûȥĲˣԶٻõڶ컨ܾڣֻҪһ컨ڲöԿ컨ķ컨Σ࣬ͬҲϮţȺеţ컨ںţ򽻵ĹУȾţеֿ컨ķǱַͨ˽ţ˶Ҫȫ̫ࡣ
˱㳹ҹ̸ֶ֮һֱʱ㡲ŷ¶𲻼ˡ
أʳ
˺̫ȥЪϢˡǵ˺񲡵úء
Ŷ㡹ҲǣҪǿӣ϶Ӳȥġ


ڶŰ ףϣ
峿ıŻƲկӰδɢǰկаϢ
ֻ׹˺˼룬ΪԼʱ
¶𾲾ڴϣϸŴ̺ҹͻȻеͷʹ䣬뵽֢״ԼȾ컨ˡ
һſֲǰ뵽ԼҲʹĵӿһרעۣԼ״ĳ㡣¶һƬȻ˳
صɽկΪԼ׼ķ䣬еͷʹȴڿˮûúȣֻһ˼һԼǲҪȥ
ԼҪˣүү̿϶ĻˣҪǿԼ˲˹ӣһİɣԵͷĵǣԶ֪ԼѶˣҪˣˣǸֽɡ¶֧ȴֽͷʹѣܣᵱʱˡأ컨ȻôѰûˣ
в£¶ж˼ǿߣ¿СӣĿſţԺ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãе˴ԼֱۣȻб壬ѹԼĶͷϣںЩˡڻ״̬ŮıǿƤͷĵǡһëšˣ滻Լͷǿ顣
ȥԼĹӣȻ¶ĵһͷ
ϧ̫΢û壬æʵҪʲô
ȥ¶Ȼ㲻ôʳʲôˣ
ĶĻֵûʲôްɣ
ôûС¶Сˮ鿴һƣǴС϶Ǻء
ˣ㲻˵Ҷˡ㡿Цʹұףһʲô
㿴㿴˵ɡ¶϶Һ޵Ҫ
ϹѰ˼ʲôһڣִ̽ӴߵС̿¯ϣҩӣһﵹҩһߵҪˣȥˣĻ˩ڿϡ
Ϲ˵¶ʱϻʲô㡢å
ٺ٣һЦϹˣҪҩˣú˯һá
㲻ðοˡ¶Ȼ֪ⲡҩҽġ
㡵ɴ۵˭˵ģ
˵ֲǲڱϡ¶˵Ŵ˫ʵų㡵㲻ðοˣѾʵˡֻ£ô
°ֹͣ˵ɡ
һ£û֮ǰɱҡ¶ĵҲúЩһҲպҾͻجΡ
١°͵ڶأ
ҸطˣҪҵѶүү̣ʹˣܲˡ¶ˮѾʪİ½󣬿޵ʧĺģأүүҲˡ
¶أֹסޣʵ
¡¶̧ͷûһ㷢ΪʱЩ̹ƵĲ״ҵɢڼͷϸһĨ죬Գ˵Ůζ۶ų㡣ܱô
ʲô㡵ɴۡ
ûˡ¶ۣͷǽڡͻȻеһűƿһɽҲڴϣ۴ס
ȻźĶ£¶ȴʱƻգС¹ֱײҼˡһʱŶԲСãһʱְԼ̫۸ң˺ңҵҸȥҵġǣ͸ҶֶţӦúŶԣôҪ
ĻУҪѣȴѡڳ㡻еӾ˵ĦȫЩ߰ͷҲڻڳƻĻСˣԼˣһΣأ
ſĻ̰ѵõӵ
Ƿİͷ֪ʱʤԽ˵ЧԽáǱ²ֻǽ
ڳ㡵ĻУ¶еޱȵİȫ̹ȥôطҪҵһʹԼİĳԶסһֱҲԭǡ
ΰУ૵֪ԼСƢãֻ赶ŪǹŮ黭һᣬܸģһӣһᶪȭţһѧȥ廨ḧ㷢Ħ̵ķ棬صأҲĸϻҲһֱиɾŰȢؼңһޣء
ŮӣСýȻ෴Сÿͷʮڹؼʱ̱Լ¶ȴòǿʵԱԼֻסⷬԵɺϣһӶ
ûкСöף㵱᲻Ҫң¶ʳĵ⡣
ǵȻ㡺ԥңСú㣬ֲǲܹ档ҴһȢˡ
Ϲ˵ҿġ¶ߵЦˣ㡻￿˿һǺܿġ
ôϹ˵أЦ۴ڿӦ֪ġ
ҲƽϣүүҲ˵ġ¶ҡͷЦЦ
ȻˡЦúӶҵĵŮ檣˵һ¶㲻һֱңڴϹڣǺƶμڸͭԷ޺ˮӣͼʲôھ͸㣬Ϊ㣡
ң¶ʲôϵ˵Ϊ㹫ࡣ
٣ܸôǷ곡Ϸ㡿Цʵ˵ɣҺ͹ټиԼ㽫ڳϣϲϣ˵Ƿת¶𣬵ټҴӦֻҪ²֮ͻͻҡĥţǧ׸ټңǲ֮˰ɣǻӲټΪνǮģܿ˰ɣ
Թ˵˺һȴ¶Ķ뿴ǲ˯ˣȴһת§סĲӣ۵һ
ޣޡļͷο
أ㲻ǰο˵İɣ¶һϲᣬһʵ
ϻ˵־ֲǲ֪ҾԼӡ㡿ЦҪΪùټưδ֮Һοൣôգôڱ龩ǵҵķ°ͷãοʯͷ
¶˵ſ̶ͣȴ޵øҪˣҲôˣֻҷͷ鱮дϡ¶𡯣Ҿ֪ˡ
¶𡯼֣ڱסһЦ


ڶŰ ףУ
㻹Цֲ֧¶׹ѣԭôĿЦ
ǣǣЦˡ㡲ЦЦ㱭Ӱͨ˷ðô뵽컨أ
ѵͷʹ컨ǰô¶ŵ
ǰײ١Цͷʹͷǵ컨
˵ⲡȾԺǿֶֻ˲ܱܹ¶
ǣֹˣŵˣһֱڵԭ
ʲôʱ򣿡¶׵۾͸˵ӣô֪
ǵȥҸһλҩͻȻһôЩԵõЦ
š¶ͷʱ˵ǸҷһŶѪšһ㣬ôͳһѪһ˵˵ָúáȻѾȥˣȴĿ
֮죬ǲǸеЩЩȣЦʵ
¶ϸô¶һΪ˺Ӧ΢죬ҾͺˣֻǸ첲ϣ˸̶СỊ̇Ĩ̫ҽҩáŮӣȻ̺ۡ
ǾҸֵţˡЦʱ˺Щ죬ҵţļŮĻȡһŧҺþƿװˣŵȥ㣬үү̣Ҳˣֻǵǽܲˣû˵ʵ
ô˵Ҳܵ컨¶ʵ
ǵȻҵţһǡ㡵ôҪ̫жͿˡԽԽСΪ¶ĿУȼŭ
мҲͰˣɲܶ𱨰㡲
ȥɣ¶ǽһŭͷӵŻָ̧Ȼһš
ڳ׼һͦ´ŭƤƱ䣬Ż˵Ҫĵֶŵë
ˣΪʲôկʱ򲻸ң¶ͷ㡣ޱȵ
רעڴҵ֮ɰܣǧ֮һıһʱû˼㣬Ҳǿİɣ
⡭¶ͷһƱ˲߱¶ŭǸղΪβ˵ȴҪռұˣ
Ҹղ˵ˣôһЦҾӼ£ȻСֶβʣĿĻǺõ
˭ӣҪñ˵Ļ軰棡¶𾹷ʣһųҪúýѵ֪ռ˱˵Ĵƭӣ
㡲㲻̯ǰץס㣬һôԶ·Ȼһ㲻ߵ¶һˤڵϡ
㡸Ͻ̽סԾ˵ӣأҪУʱ򣬲ҪսˡҸ棿
̱Ҳ㣡¶Цһšһӣг㡵С
Դ⣬Сƽʱһ㣬ʹˣŭɱҳ֮Σˣ
б¾ܱɡ¶Ц
Աϣ˱ƹƹսһһʱȭɣκͰʾ顭

ʿǣȻ죬ȫмεĶӾȻȥӪȴˡڳӣûסݺǼСӵƨɣСװأǲʲô
װôװأʿǲ˵Ĳҽˡ
Ժϰ߾ͺˣ˳˵ǰײýߡһʸĽѵ󱲵𣿡
ŶʿãȻͷ˵ǵĹ񱣬Ⱑ
յ蹦ͣȻǳʱİ
ֱڣ㡲Ŵܵƹ谵ݣɳ廹ǸϽϱõļ
Ͳܶеģһڣǽӹ۽ǵࡣ
֪˽սΣϽȵ
һ֡һûӮڶû䣬֣˵ƽɣ˼Ҳɡ
١ǲЦ˹ȻܰѴʰˡǾûЦ㡵˼Ϊǵն¶̵ãһʰһ٣ŷ
ǱΪϻ򲻹㡾޹⣬ӲʵΪ˸βôðҪи˯ߣԲźȴֲ䡭˵Լ죬æڰֵ˵ҲͬѼ˵꣬ҡͷȥˡ
ڶ糿ȥܳϵѾܲԣԼľ鿴´϶ܹұû취˭γືأټҶԹʺĶ⡣žֲĽ𿨻Ա˼ҳ뻹ǶԴ޸֮Ĵѧңֻаķݶ
㡲ݵĹ񣬸Ͻ˶ֶҪ೤ʱ䣬ûУ
µķӣʮˣ߸Ķʮˣһ¾ꡣ̾ɴ˼Ҫţˣûа겻ɡ
˲ô㣬֪ţ֮ҲͰˡɫΪ׷ٶȣиȫķãȴҪʹȥΣգǷ
˲ǼŸϹôԳͣҲܲ⣬Ϊ㡲˵ðտһ࡯ߡԴΪء֮Ļ񡮰ӡһջһʵ
ԸܲǵĹٳ𣬻٣־ܳʱ䡭Ĭ
ŰϲۡҡͷϽ겻ɡ˵źȻһЦȻҪǾ͸ˡ
ЦһֶһʩҲᵢһ¡Ϊֶ֮Ҫ۲աûֶЩĻ̻̣ǿЧҲֹۡ
ʱҪ߶೤ĺ·ֻ˶ε
Ҫʵʿ⣬;˵Ҳһص
˾˰ɡ̾˲̰İֻвʮ֮һĺ·ѾǴĸˡ
ǰɱ󽵵͡Ŀμ㣬ÿͭǧ½֮ѣʡʮ֮ߣͭˡˣ̴Ρߣ϶ࡣͷЦ֮ѳЧ꣬ʣµĺӶγ״ͨʹ봬ֱ¹ɱֽ½룬ȴӡ
ҲҪֹ̫ۡǷһ˿Цһ꿴ɡòϣԺˮӹ֮ʵЧԤЩֹˡ֮Ҫǧרְ񣬲άתѾ޺õ̲գػˮǣɳʯ֮ޣɱԶԤ㡣
覲褣ˮѾѵĳˣ峯ʢʱڣΪ˵ͭˣ޽ɳˮ϶ǰ꣬һ㲻Լ٣ȴճάøǸ£㡱еƽˡ

ɳѶȣȺˮӴˣһһϰΣ°Σ첻мһΡҾţС¶ʮˣһ޸룬ӦǺġ


ڶŰ ף£
֪ʶ仰κʱʱһԵ컨ߣ㡺ѿС
ڻƲկ̻գһΪ˹۲飬Ϊ¶ȻӰʮ־޴󣬰˵¶ϰ䣬ǿѱаģһֱأ˼ȥ֮±ܾţڱССĸðˡ
ⱲӻûйðأΪԼزֳ㡳˶вϣһǴдţѴֽͱƣװߣΪ˭˭˭ˡ
¶Ȼʱգº㡣ôྪ춯صĴ£ΪԼŮޣһӶΪģ֪˵Ұǳ󺣣Ŀֻ֪ɵɵĿģһƽ˪ģ˳ˮС
ǰ·һƬһ̣ԷſĻеѵõ´档
˳˵òˣһòǸصġССа壬ȻԴ𡣳׿һ²ιˮҩϣֻϵķʽʵЩڲͬ
һƿƿ޹ޣ˰һľͰ˼Ͱˮ
ˣ㡴һƿľɢԻǵľҺС͵¶ߡ¶üͷÿ𣬽ҶˣҺȾơ
ЦɽªͽŰɡ
ڵ¶𣬾ǳ㡸ȶҩԥԹԵһһιУģͦúȵء
šЦǷ۾ơ
ǰû
Ķ֪ģ֪ҲЦʵյģ÷۶ˮȻЩƽƽȥĿǸǣԼ΢
ƿ۾ƣֶһˮιȡ
¶һڣϾζԣͷ̵ˡ
ǵģΪˮΡ㡿Լ߱ǧɽˮԾͷȴһֱֱԼŮӡ˿жòǿߣ뵽ʵʮꡭ㡵ȥҪ
J¶ת۲һһ߽ʣµˮ¡
οһƿǰһŨʮľɢҾƵУ޻պţʼ˫ֵĻڣǶͷ󡭡Ȼƿӣȥ´
ĸ̿裬¶ֻ˰ɴеһ֮£ѱ⿪´¶浭ɫĺ¡
㣬Ҫʲô£¶ȫʧȥԭûȥֻ
ؿھҵʿĭ̧첲
¶ԹԾ֣ҾƸǰغҸ¡üᣬ˼İһҲ֪ǾƾãǱģ¶գȫͨͨ죬Ϻһ
Ǹ㽵µģôԽԽˣһ¶⻬ļ
¶ˮҧ´å
֣ó㡰಻סˡڵؿܻĲ񻯡
վˮľͰּһˮŪ÷ڵġ
ݸˮɡ˵վұȥ
쵰¶ﲨתһۣҪ֮Σ
㡴Цһ¶߶޳ȣȴһҪߣÿÿģΪͿˡ
¶ľ˫·Ҳô㽫п
¶ഺ޳Ľϣֻʣڵ⣬ƬɫĽ߻Բļͷǣͱؽѹȳ޲ų㡵ߡ
¶һĭ⿪أȴ¶ס֣۹ת˼һɡ硭
а̾վƣȴ˲ǲɻʱڡ㽫ԡͰС
ȫˮУ¶ЩȫУų㡵ǹַӵģ԰ɣ
㡺ٺֱЦҲϡҲȷʵƸðĺ÷ֻǲҽˡҽΪðϸȾġڷʱߣʵڰϸ벡ʱΪһȻʹ棬ܷΧ֮ڣȻɱȥʹ˺ܿȬ
ʵϣַβǷˣǽɳ溹ڴ˻ϷˡԡҲǺ˵ɣáȻַ֮ǰò˵壬ָܸµ״̬ȸǣֲ䵭ˮ
ظǱؾ㡲ὲ̫ϸ
˳ԡһ컣δһ׷ȴҲԾ˼˵Ķ

պ¶Ȭͷùԭȣͳ֮䣬ҲԭսֻҲᱡȴó㡴ϧôûûأ
վ÷ͲҲᣬ£רİΣΪ˽ͷ켯ɻư˵жͽͼɢߣذȻ޻ˮӹ̣
Ϊǿ˵컨˴λͷĿȻǰŲһЩԭȻ²ؼĲͷ죬һݿɲģȫˡ
֮ͬ˲ˣһҧгݣ޲ýʼٸʬΡǷ׷׽Ҫ׷鵽ףǻ쵰
㡱ʱָǣһҪϸĲ֤׷ҥԵԴͷҪ󵨲²⡪˭źˮӹ̲˳ۣ˭пܡ
һ˵ͷϸֳһӰ⼸߼ҵʹկҪǸˮӹ̨̲ʹӣҳֿûдӦôҪͷˣһһ˫񰡣úݶĸ߼Ұ
쾡ڸ߼ң˵ﶼѾʺһ鰡һ飡
ưִɷʹ˶ߣλ׷㡣ΪԼʩǶⳡߡ
㡺ʹĴӦʾֶշģλͷмȴѵЩŴӵ˶Ϊҥԣвͣеܲ˼
㡴ȵıʾǵ飬пӪлգٻȥʱСÿװ˺üô淨ǰ֣ҲָܻᣬοЩͶʮ־ļһأ
Ժغˮӵİٶ壬صĹ˳͢ٲ߼ָˡ̩ԵŰݷãҪǵȴһӻҡƢ𱬵Ĳ壬ֱӳҪˣүŲ·ɽȥ
ͲˣΪʲôԼֻɢ˵ҥԣЩӵĲ壬͸߼ҳ׷أѵų㡵ĹΪǸ߼ͷŵߣ
ʵŲţûϵؼڣЩ˱Ѹ߼ҵĽڡ
ΪҪѣҲܼ򵥣߼ͳϰֻ֪꣬ȡ̰һôγ´һôԴԴϣҲҪǸʲô
ͨγһϵжȷξڴפ󣬸ģҲֻҪһڶѡ


ڶž ģϣ
£ˮһڹ깤Ҷϵƽ̴Ӷͷ·ţһ·˳£պִ̲жװɺ·˵ְɣϵȺʱװһ·˳˳ˮֻռִݡ
Ϊݵ֮䣬һﳤ˺ڽؿӦͬУʱҪٴ½תˣͨŹأִݳ¡ݸװϺ֮󣬼ɴӺϷȫ·
ĿǰҪˮ½ˣȫҲֻöʮ죬·ʱϣҲʮѣѾʱ
ҹ̻δɣƻڶڣͨȫߺ·ԼδÿˮԺޣάеĺ⣬ڼǿֻͨʹĴֻȫ˳ͨˮ
ȻĵڶڣõҲᳬˣ꿪ʼή£ٲнƴĹ̡

ˮӹ֮󵨡ʱ̡֮֮ɹδ֮޴ã̡ʷΪڳɽͨƽˮ߰ʮԼԱ׳ǵʧȥͶ
Ҳ͢͹ټҿܲĴ޽һΣյḶ́ǧġȴеҪԼôӦûܶ˵ġ
Ϊ˸οߣҲΪԼģ£һźͻǵļ硣ѻмʮȥѻмʱ䣬Թƽ롪ʮ֧ںˮӹ̵յ㴦һᱮԼЩ׳һе
ԤϲǣȻ⵽һµķԡڵһĹԱΪ̫Ҫչ˾͵ֻĵعٸΪ֪һɡڶһٺȥᣬѳְԱûЩޱҪ֮ӡ
ڹԱһ·ףѾ˽ⲽҲֽҲʶԼǷסǹǮȻֵ÷зŷ޶дͬӡʱС֮³·򡯵ɣڹ̽ҪԻ°ٹٶĵġ
ûٵ֣裬ټ¶ּ⣬аʾи࣬һʹͿɾ͵֧ȡͳ͢񡭡
ȴ͹ʴȣܿ죬ּ׼ѳְĹԱ׷⡢ӣԱҲмӹʹͣһһ꾩ǮŵĻƱּղɼ֮͢졣
ȻǹټּˣԱȻ޻˵ԶԳ޷⡭αضһأ

ڶġ˺ӹ˼ɵ񣬳˶ǵĹԱҲǰ
㳡ɽ˺ǰľϣɶߵİɫʯ˶ׯظ֣޺ӵǣӯһᵽˣʲôбء
ʽɳ͢ղֵģƲδ¶棬ߴĲtϣԶۿһĻ
ߣȻŻ嶣˵㹫Ӧǰμʽģ֪ȱϯ󣬱ֻڱĽĻ¶㾶ֱѰ˹
治ء׳㡷ô󾢶Ϊڷʱ̶һߣΪʲôҪΪЩôأ
ܶô㡷ʵ͢һνʹͰٹٵǮͱ࣬ѵͶ꣬ѪȲϰٹһνΣʲô
Աǹټι㹫
ֻЦһͻȻʶԷݣʺ⣬㵭ʵֻԼİˡ
ۣв˵ģ㹫Ŀ⸴ӵӼ𣬾һְֱԵˣڲŷ֣ԭôԵһ档οϰ߾ͺˡ
ʹţһһһ㲻ۡƳһۣĵûѣֻҪһ뵽ÿߵı󣬶һ˫ĸĸʧȥ޶Ҿ޷ۡ
ôģ㹫İοȴ¿ηΣȻбԳ㡵壬ŹңһֱڻȻŹκγĻ᣺ҪĻ˾ͲôգȻսӰˣͳһֱųĹϵȻ֪ǸʲôˣҲµ
㡷ЦȥĶǰ壬ô˵г͢ڣҸôҲң
ʱȻģ˲ڴһӰɡĵ
뿪һ룬ȻһֱΪμ˵
⻰ûͷûԣȴοϲϲɫ֪⻰мֿţ
ʮֿš㡴Цţִ˶ϸ֫ĦҲμҰŮˣܿŴ˸۸
ޣʲôŮһڣȴûѣǾƿļͷ˿˵ĵС
ĸ˵㡴Цʱܵñӻ졣ʵҲʲô¶µ̫⣬һҰġԼˣƻ˿ľӪƽ档
ĸʱ˵õ̫ף˾Ͳϧ¿Цˣ˭ңʲôô
Ů㡱òͷлͶֶˣ˵ɣҪʲô
ô˵ô˵˸顣ȴ˼ɣһֻС֣ǰߣ˵ڶ˺ܴͭӦòżȻɣ
ٺ١¶ˣ㡰ס֣ȷʵżȻʱ˼ڣը˴Ƭͭ󡣡
¾ɵӣҲŻôɡôγĳҲˣҲ޺ˣΧھͷͭأ
ȻγһϵжǴĻǵģĿľǶͭ
ֻҪһ룬ͺ޵Լγⲻ֪˼Ͷˡԭ˶˵ˣ
뵽Լϧɫ࣬ŮһֺڶԷȴɵһ¾ͺ޲ðѳʬΡ
ȻҲֻһѣüֺȥ
ˣǶμҵأ淢ͭƺҲҶμҰɣС˵Ŀڳ㡻ܾ͢ôװ׿ɰ
Ǹ߼ҵذɣװͿǸ߼һҵġ
ǿ֮ȴΪȷʵҶμҵģ߽Ϊ֤


ڶž ģУ
ʵ㡴û̶ͭڴĵϣμҺ͸߼ͷߵļзУǹۺԲţ϶Ҫµġ
οڿɼ֣ڼʱڣ̫ͭٶ̫ˣɲ꣬ǰæΪͭҲǺõô
ģǻвγĻҰȫΪγŵġͨǴΨһͨң
ⲢγǿӸȻȻġǰ˵ƷʮַḻСǹܻӭڲƷͨҲܷƷͨ벻ңһֱͭڣȴһֱͨľ
Ϊķ⽨ᣬԼϣоԵȨԳ˶μġ֮ͨ⣬߼ҺҲ賡ңһ϶ԷͭǮǵļͭʶأͬһֱֵСһͭǮֻܵͨܰͭķʹá
ΨһҳϡڴͨĻңͨó˳ĴͨʹǮӲͨǸܱߵձʡֺѸʵһϵйңòǿģҲѲ˱ǮҲǮͦĹ
㡺ΪԪˣǡ׶ɭϵǰԪΪγľǿƵλó׵Ľ㣬ԼͬʹǮȻǮҲȷʵ֮ױƵȡȻױҲԵģƵǹңҲġ
ûϵΪҵĺôǲα죬ֻҪ㣬ϣ㣬ͲϣҲǮΪγʵ̫ˣȻΪǮõģõĶǷġ
ͳľĴھγڹٷʱγͨڱǮңȴֻ죬ųѡձЩңǳͣңǮΪҡ
ףΪʱˣûСȨʶΪǮǹʽΨһң㽫һȨáγ㹻ȫ԰ѳ޵ľôȨͨңΪԼͨ򵥡
ϧγιǣû۹ǻۣ෴ֻγóʧͭǮߴǧᣬصǮġֹͭǮ硶ͳоĹ涨ͭǮ뺣ߡʮǧͽ꣡
Ȼ涨ͬ衣ָǵľԴ뵽ȥĳȨ޸ΪεĴУ
˳㡣ȻҪǮӦеã

ΪԤ˿Ƭ붫ԶĿָ˶μҺ͸߼ҡƬֻͭͣ鷳˵ⲻǳ㡲ĵ⡭
ԶΡҶԣõĿԼأҲǲĽԶûֻһ뵽ԭԼأھҪʩᣬЩǱѡΪڳͭҪͨˮˣڹ·Ǯңܱɴͨ
ͭ˲ȥҲֻһͭһĲֵ
ˮڳУסǵǲòԹ볯͢
գˮӺӵšǮඩͬÿͭɴͨһУһ鳯͢
ʵУǷԼ޷ͭʯɺϸֻͭܽɵĿʯѡ˵ǵͭ˰æұͭǮͭԼҵĵѾæйźǣ
ֻܼǮˡֻ̰ܻɣòͷ͢Ҳǰһǧ꣬˵ҵʹ࡭
Ҳ֮£Ͼ̫󣬻滹ʮֿɹ۵ġҲסˣܵǣҲԼҸܰĻᡣСߡĳ´ˣȻһڴӦ
˼꣬ȻһϵͭʯṩĿ󹤣ʱʮһˡȻμֻһˡ
ļĺˣҪұ䡣ˮӵʮڲι˳߹ģĶǣ֪һϵźߺѡ߻ؼҺٷء
˼ףѾʮˣһפһǹϰﵽʮѾΪǰĳСʢ˥Ůܲ⣬õγصķʮַ
ٷǵĹǸ취ȻھУȴһѺ֣һҪڿͭϣǵĴС飬ȫϤ
⣬ΰ⣬ÿ춼ʮܶŹÿζŹˡ˵ôӣܲסЩ񣿿ϧǣʿǱʹܶŹ÷ôܣ
ҵĹ㣬ϣϽһ¾ͣˣڲ̵ʱѹͲʶʲô͡ںĶԷǱطмҲܻأɶҲǴܣ
ȻһӻңȴĹĻץסʲôҵ㡵˲ɼңʵ̫ΣˣοʮⲻҪµġ
ЦеεĺȢϱȥҪЦġ
ȥôŮأ
ǸŮĵطЦٽĽֺѸʣȻ˳òŮӶޱȣ֮֮λޣ
⡭Գ㡵ΪľˣЦóЩެޣҪǷġ
Ǻ־Уںηֻ涨Ůެȴû涨жȢެŮҵެ޶ǺʵȢϱôɸެҵңҲίǰɣ
ôЩ⶯ˣʵУкܴһֺмҵģǶڹչ˸СʶߡȢңҲȫ
ɣǷ°Ц˲ùٸȴͷһڣÿ˶Ҫһ
óЦǩдˣǲǸôͷأ
١㡸Ц˽ģûи飬ǲǿġ˵źǺһЦ˵ˣ͢δҷʵڲˡ
ҲûȥˡͷЦȻ˼Ҫ˵ӵˡ
㡷Цһٳ¶ڱôñӡ
ǺǡЦò˼꣬͵ˡ˵ɫ׼ʲôʱ
ɣ׼ߺ·ȡǰ㡵ֽ͢һ̯Ҳʡ˽ˡݾ̵̣ƷǩпˣѵʱѾȥˮһͨԴԴϵĵͭ˵ڵأԻΪҫ۵̳ǡ


ڶž ģ£
յĳɫĶǡͬɫˮ·ϣ֨֨¸µųǵĽкƥ˻ٲ˵ڵ̵࣬ɢһֵֵζ
׼ϹͭǣŹǷ߳ţֱߵġޡ֡ǵÿֵй޵ġشС㡯ѲǷĽڱ˼ʮڵԷļһ󣬶ǵڣˡϹޡĺϰߡ
ǵĹޣߴһ鲼ÿ䣬ˮɹϴҪǣѵġ
Ȼֲ˽Կԣһһȫһʯϡһ«εĶڣһĹˮһС棬׵ʺ죬ҫĲ潵ս߽һЩЦǵ˺ôЦ
Ա͸̣ǵסլжģغЩ׵˵Ƚһ֮ܶӵһһݵ
ϣˮԡǽһܣˮˮȻ˳Ų۵׵ĹܵС
ļ紺ʹǶ죬ˮҲ̹ǣģǶֱˮϴ¡˸һΡ׷ۡ󵰵ʳ̸̯Ͼ£ʤʵڹܱ
룬ڵصӵǣǵۣҲڵظүǻʮǮһͻʢ㣬ȥϹǵĿĵأλڳϵĶӪͭͭĹģ֮ϳǶĵ̣ÿ˽ʯ̿ʹǧ֮࣬Ʈ̳ڸСȻûʲôҫġ
ӹģ˿ú֮⣬гͭͽ𶧡ÿնʮͭһԼϰٽĽұھӵĻ£͵Ƕˮͷϴǧڵء
ݹƣ಻꣬ͭͽǮܺͣ
ǽ֮ǣҰǡУȴʢԼǻʶ

ʵ뽨һв棬ǣ쳯γǣ³һѲӶǵĳƵ˭֪Ū⸱ӡȻˮ̴ѣеɱְ
֪ɡͬһЦûˮҲû꽨һĴǡûй̴ѣͭأ
Ȼȫ̾
ҲӰĹ滮̰οϾԴ˵ǮܱԶȻҪ
ôͺáЦҾҲ󣬲ҺҲȥˡ
ôأⶫǿһһ滮һשһ߶ġҡͷеǺԼҵĺãôϲ
һҪͭͭ벻ľģķ̫ˡЩɽѾͷΣ̫󡣡
ûľı׷ʯ̵ͷ
ֹʯΣأһص˵ﻰͭˣԻΣʵ̫ˣҪûͭ󣬳ܴ͢ӦεǮεý⣿
ʺͿô㲻壬ֻܼͿȥˡԺ󣬲ԼĹϻ˾ǡ

˵䣬ʻͭ˳һɹ¸ϽӭǽЪϢ
糿۲š㡰ڰֵæȥɣҺմתת
żߣǲҶԣ¡
㡺̵ϹĲtͭİ˴㾡۵סǼѡǽĿʯٴμѡƷ࡭֡ѡʱɿĿͷڳͿʯƷͼѡĹִݣΪϵǵ룬ƷԽߣȻԽߡߣҲֻΪѹͳɱͬƷӹͬá
ǽѡô򵥣ʯҪʯҪϴ˵һУʯһСɽѻƽϣΧݻľбգ侰ɽʱǻ֮״
ʯƷͬմһоһξ¯ģβ¯Σҹ
ʯȴת˵ұѿʯ¯У¯Ȼ󿪶ˮĹķ豸ҹ
ǸƷλĿʯֱͭ¯ģǱͭƶͭͭǴȽϵ͵ͭһ伴飬һ㡣ƶͭĴȸͣҪɿ״ʯӢʯγ¯µļΪͭ
ԱͭҪٴνбաֱͭͭǺнģ޷ңһ
ĺұУͭǦõͭͺǦҺͭھУõͭųͭǦҺôҷƳɽ𶧺
˻ͭ⣬ˮͭĵͭģǻͭ޷Ʒʯﾡãž˷ѡ
˴ֹܣ˾Ȼ򣬽һĻǸ޷ġҪ֪ǻ֮Դ뿪ء߰˷Ϊǿ׳֮ˣͶ·ıʳıҵĹɵԼ̵̰ɴ
޴˹ģΪ֮ңѾҡˡں壬ǿ󹤱ʷ顢£¹ֱһʷ
γĹҵǰûʲôıҷȻ벻ЧĹεĹͱȽϸߵͶꡣܶԶڵظӣҲ벻⿴ҵֻǼǿˡ
ͭ˴֮䣬йԿ䱸е¥һĲtվϣȫ֣κ˵κζڼ֮¡ȻԷδȻƶ꾡Ĺƶȣ˰˴Ͽ⡢⡢Ҫţһ֮棬˭˭ල˭ˣȫװףá
ͭĹٱҲƶһ׻顢ѯʡĹ£ֻҪ°£©ʧĿܡ
ЩΪ˾³㡣ΪκΥµ֡˵һ仰ǡĹ¿޸ģ޸֮ǰأ
ͭĹ޸ʮΣѾơƵĹ£ϸִСĳ̵ǧ֮һѨǧҪ
ģһòܲεġ̵ͷ
˵ĹϡЦϣҪ󵨴µġڵ̫֮ͭá֪ʹֶв뷨ֻܴȥԣʧһٴΣֻҪɹһΣǾʹ׬׬ˡ
ǺǡԿЦƵѵصǣɱǰѸֹߣʡ
Է¿һڵ۾˵ģҸʮᣬǸˮ̨Ĺ룬Կʼˣ
˵ģʱۡԵʱϲһֱԸ
ҵСЦֻдŸңٸ׷ӣ
лл̱ȭ˵źЦ˵ϵܵжǮ
ա

γطиݡࡢ˸Ƚţ֮⣬඼ƽģֻʲͬһսΪΪ࣬ͨľˡҲ԰Ѽ;ݡ
Ƕ࣬Ƕݡ


߾ ȵɡ


 ƽ֮أϣ
̲ĺϣһҸ纽С
ǰͷ⡢βͷ̣β߰ĺߴ󣬳ˮһɣŴ촬գԼ̺شܹԶ󣬵ֵˡ
ʣڷƽ˾ĺϣɫˣˮڶͷ򻵵ˣʵ޷ҹķ꽻ӡ
Ķȫأڵװʮֺ顭Ͼ޴Ĳ˹Ứ̺ʿĴԲˮǽϵİ䵶¯еѬ㣬ǰϢζ
˼ûд۴ͷİˣֻźӡһɫۣߴʵǳ㡣һźɫۣĲߣͶʵģǰǰȥ˲˹
˿ϵһƤֽϸӺͼźͼϲ½غͺ滹γߡڴγܿͼģûУΪĵðıעһҪǺ֪ʶ׼ȷ
ҪСźͼͼζıأʹǰУҲֻΪĺҲӵСΪһźͼŲҰżʡ
γĺǣûĺͼʹõҲ޷áǳǸݷߣֻм˳ʱ֪Լеġ򣬺ȷԼλá
ǣͼָ룬ǼʹʻҲ֪ԼεءʦͷһεУһѺ
ڳ㡶Ժͼӡ̣֪ʵ뿪½ԶǷֲԣֻҪһֱУͻص½Ȼܵɹǳʣ͵ÿ컯ˡ
ˣķ籩ƫˡϣ̧ͷѾڵ޶ʮˣͷɣ
ҡҡͷĿӹǸݵĵ޵޵Ǹõطλոϵյ㴦Ҫתۿڡһʮ֮ء
ڹŴԳһʱʱձдձóƵĸʢĶ㡣ҲΪķʢ˸죬Ҫ˶ͻ᳹׷ڸΪĵ޿
㡶ܸȤⲢ˴εĿĵأǸõطԼȥˡ֮⣬иҪĵطҪȥ
ȥɣ
š㡵ͷǱĺ⵺졣

⺣ͼûעüΣʳָһͼֽӦûעǺ飬غڶֲ࣬ǿѧңһһ̽ʵϣҪĸۿڱעƳԵĺߣѾȥ˰˰ʱ⡣
֪λõģҲм֣Ȼ֪ܽƾ䣬ںͼ϶λһ죬ζҪƬأ
ӡУƺŵһγɡ
ЦЦͣΪ˱ظУʵ޷͡
״ԪĹ⻷֪ʲô֣ҲֻǾ̾һʵˣǵĻƽ֮ô
š㡵ͷ
ʲôλãȵ޲Զˡ
ƽ֮أȻлƽˡЦȻŷ
ô˵ɳŵˣǰܸˣˡ
㡵ͷɱȶˮˡƽʱֱǧһֱձĽ󡣿˵ʯɽû֮ǰձǮӡ
ʲôʱ۷Źϻҵ˼˵ЩǴ˴Ͽģ
š㡵ͷֵòý͵˵лƽݡô
ֲô˰Ѷ֮ͭġȻԭи߼
һǧͭ壬ܻһӣһֻܻһǮӣļֵǧأЦ˵ˣ˵֮ͭ󣬹ͭǮȻʱ򣬽ͭıȼۻͭǮȥɣӣ
ˣһֱΪһΪء˳㡰죬ôһԳ֮ǰıֿҲȷʵˡ
Ǻǡ㡲ΪЦЦ¼꣬ҵ躹ޣٳͷˡοϾļſڣ͢㸴ӡûĳɡ

Ҫ¼㡢򣬳㡱㲽գͼ¶˱ϣӹͷĺŸ
оõˣϮټĺҡΣɰ¶ڵĲᡣ³͸û¶Ƶġ㡵ķùǺ΢겻
˵һ΢磿¶ɫЩƣתͷһµķ籩
籩ǻ㲻ϡЦҡͷǶǱʲô籩ֻҪȹ̣һ磬ˮǸһ£¶ȻγҲѹֻС֡ŸϽϰǲǣ
Сˡһа԰飬¶ʱһǿҲûдСأƯһҲνֻǣֻЩ֡
ʲô
ôһ·ϣһҴû
ΪǶ¡ЦʵڣǴձйʱ򡣳Ϊ÷ƣߵ֮κߣϴӵļʺС
Ϊʲôߣ¶Ȼ޴ӷֱ١
¡ЦɵǼδĽ⣬Ȼñ֪ˡ
¶ѾĺߣҲȥʲôҲҼҡȻ͵ù⶷ȥˡϸɫֽס﷢ֽϢ©˵ôǻ᲻鷳
˵Щ㡴Ǻðɣɵǲ͵ȥˣȥ
Ϊ͢٣ûּҵĹȥ¶Ӽֱˡ
籩Ƿ籩ǵûһ֣صϷ籩İɣ籩͵Ҳǳе¶ɣ
⡭¶ƵղŻ˵΢硭
Ƿ籩ס˵©졣ûаֲ˼ƴطܲǵĴУʱҾͲҧŮĵǣοǵĻʵۣȶ˼硣ҹִòɿء
ڵձƽʱĩڣԴǸ¶ȨѣԴγľηҲڶ㣬ⶼǳ㡸ڻڰڣ
¶𲻽˸һ¾뵽ôƴġλҪรˡ


 ƽ֮أУ
ϣ˳ĶϿڳָķλһ󵺡ʵС൱ڹһôˡ
Ӧþɵ˰ɣŵתһȦȥ칦ҲûҵԵǰͷʮֲȷôûأ
ӦˡԼĪĴС൱ձĵ󵺡һƬߵĲԫϱڣǧﾵСȥ
͵êʮ˵СͧǻϵȷûΣպ󣬳Ŵźţó㡳Сϰ
ˡ㡲ɳ̲ϣϵѾȥʵЩˡ
ŶЩڻƲݴеĲԫϱڣʵʲô֣
ɰĹ
ȥ
Ƭ泯ŷɣɰ֮أȻߵݴУԼһƬذӡȥǰʯϵĸһЩģּǰ
ûȤϸЩ֣ΪϳҲʶЩˡԺܿ϶˵ȷɵˡ
ζ϶¶ʵ
ֻй֡ôԶ½ĺһкЩλЦЦ֮أ㻹иĽô
ðɡ¶Ǻģô죿ҲûˣļƻˡռƻӦԴֻΪɣϵؾͬʱݡ쳯ԱˣؾܲͨϷ壿˳ļˡ
ǧǱһʧôεЦЦֲ˴ɵԭѾû̺ܶˡ
û˲ãЦǿڡ
ǴһģǵŪ˵ҡҡͷɵƻ㣬ǻʯݵ˿⣿

Ϊ˱㡲ûд̽ϢֻǴι˽Щš֪ڵձƽʱĺڣνġʱԭѾȨ꣬ʿŵǿս
ڵձھνġǰս˵ǷڰԴ½·찲֮ļս˫Ѿ˺ü꣬ȥģľսԴϳǧϹעһȫǧ
ⳡųձƽʱģĻƺ֮ս˫սչǧѡ
ս۵Ľռʱ˺͵İʤԴϣڲݵ˰ϵС
Դǻᣬձ͢ȫֻ֧֣Ҫ˿ڡָʵò˼ֻ꣬ġ
ձʵ̫˽⡣ҪǼսʱô֪ϸЩǰĹϷ֪ͣĻսƽʱԴǸճ˰̵Դֱϵ
ھĻһٺüʮ꣬Ҳ˵ԴǷӮ½ºսʤϿ϶ձ͢ĹУһӹɵġ
˼ȥ㡶Ϣ㣬һĨڣΪʲô˶֪ôһ
У벻취ġõϽӴһ£֪ôһµֻҪһֱһῴ½ء
סͷСͧʮָˡ

ձȫΪߵΪйƣָ֮ܵȫ򻮷Ϊߵµǡֽƹƹ൱йġݡҸȷʵСݡļơ
½¹ֽаݡɵԽҲΪԽݡ
˿ԽѾϹ½һ꣬ΪϷ͢ŵǰߡԳо˴ľ졢̫ʿͳŽóìıش˲հԭԭ塣
ԭԭ¡ԺޱȵԭҡΪܻ½£ﷱܺԭƬҰ֮ؼѴƴҲսԳΪǿ밲Ͽʿš
ڡǰսУʿǣȹԴ£밲սǵԭ壬ȴڹؼʱ̱˳͢Ͷ򰲱ı˫ʵԱȡԴһǸĳش³͢һȥľս
ĸĸʱͽǱ˱ĵģοѵԼޱȸ߹ϣͶ˵ͼİҡʲôɣ
οҲ˱ģȻΪһŮˡһֱİĽ½µһŮǣǵĸףǰҵļʱ
Դϴѹ£ʱŮ¼ΪҪ鸽ԭѵĺԼģʲͶ˰ҡʱϲֳŵǼ޸ػ½е
õһսУԴҲ߷˰ҵسӦΧɱ˰ʱͷžһȥԴðԭץסһ밲ʱӣ˱ᣬԴϾϵƣžһս
νذܡʤԴȫûԴս֮󣬰ҵﵽ˶㡣ԭ˸磬ҲʼԴǲмԭ壬Ϊݲ¼գ˰ϳ½£ȻɹûʡԽ飬ǰߣֻ÷ܵΰ
ԭ֪ûģ½£ɱ֮û˵ʲô޶ԽΡ˭֪˸ø˺ӣӦΪɣŰǺµĶ뿪
ԭףԼ޶ʣǻŲԼ
֪ÿƽʮֵ䡣
˿̣ڳظкƾƣڰУ밮޽أͻȻ˻˻
αϣԭȻջŭʿгֵɣȻطɣ
ȷʵд¡ʿϸ쳯Ĺˡ
쳯ĹˣԭԭʮִӣѾƾݵתˡֵôһµôɣأʶУֻȥγ쳯ķݶ쳯Աձ͵ģ
ʵڲ֪ҪΪʿˡ
˰ˡԭһЩЦݷãһ쳯ĹԱɼڤڤ֮˵վϹͿݸ£
ŮΪ˷Ҹۡӧڣǳνǳľһ֣˵Ǹ߼ľ졣Ϳͩľɣڵ׵š󡯣ŰഩǵǼذףҲûôׯع


 ƽ֮أ£
ɵĶ䰡ʱֿʼѩ̶ѩӣ溮
ѾϰůϷĳ㡵ˣеʮܡοطûһķӣҪҰסһޣǵöɱɡ
彨صȥܷ˴󣬴ϲȡůôвңһڶˡ
ȥȴӦײ˫ŵأŲȥء¶ҲΪȻȴΪΰҹ˳
õġųüչĳնѲɽǷֺüð̵Ȫôһܷȥȥ
Щð̵ȪӡʱһȴЦɵǺȪʤأѡԵطˡ
ָ룬˷򣬱ų㡺¶ɽȥѩɽ·У·ߵڡѩҹУܰããһƬŵҲߡڳ㡻ɣСǲǴ·ʱͻȻˮ
Ǻ컹ˮȻûҴط˾һ˳ˮתһƬɽȣδܣеһůŵƹ⣬˿Ӧɽ֮Уɽڵס˺Хı磬һڵСٲ϶£ۣ㼯һ̶СٲˮתۣðȪ䣬˵Ǿ֮
ôԶ·ֵˡժºƤףˮ£ӦʮȵӣȻЩ̣ҹȴٺò
ѩ֮Ȫܰ˷ܵӣѵһص׸ֻһã˫űУֲͣؽȪˮȫЦѧŵ㣬ɱһȥ
ǻһֳȻĴš

㡶ռλõһأزȫڵˮУʣС¶棬Ȼѩ裬ȴо䡣ѩ뼡Ӵһ˲䣬ٿȻˣֻ˸е˿˿ʡͷϴһ齵µëˡ
ȻǴֻûз۾㡽ľ̳Ʈϣ֮һڣƳһԥ¶㻹Ÿʲô
֪ʡ¶С
ɶڹ¡˵ģǿЦ¶ڵġаЦʵ˭֪Ǹƶֻû˸˵ˡҪһüȥ
ҵҸȪȥ¶ڵֲסȪջ
ɽֵĿǡе
㣬תȥ¶ֺߡ
ҿ㡿Цôڵ졣С˵Ķû
˵ʲô¶ߵ
˵ﴩˮ
Ųå¶˵꣬ȻŭȻܿ˵űҪһȭ
ٰꡣȴ˳ڻУҪ
ڶߣñмһ⺣µϣѩҹȪϧѵõʱ⣿
¶Ȼ㡵Իˡֹͣ˶ڳ㡵ļͷˮɣů紺¶ֻġ
˵صĴӱ㡸Ű׳еȻʧءϽ˫ۻסؿڣСֶš
Ҷˡ˵͵ͷȥ¶ʱӿ֪ôȴû
㡿ӽ΢΢Ĳ۽ëȴϣС΢΢ţһξӡ˾ʲôԥأܿ죬˵촽Ӵһ¶һͱ˿ߣֱ롣һʼŵĲ֪룬㱿׾ĻӦ
ѩҰˮΡסԧ콻

ԭִɵʱѾǵˡ˵쳯״ԪڵϸǳˣʱĵļԼһ쳯״Ԫķɣʵˡѩһͣ㼱æϰݼ״Ԫ
ִﱻΪȪȵĵطʱѾ˼éݡϾȪٺãҲš˿̣ɹĺƤãڻϣΰԼСӡ֪ձ˵ĶƬȻϽԭװ磬ѾǡһݡϵĽˡ
һݡʱһֱиʣΪʲôǸͿ˷ۣüëƵġԭ֪ԭ˼ҾͿۣüëȻīü
ȴªˣձ壬ϸκףͿŰ׷ۣüëξīüſӣŸ߸ߵļⶥñӡǵҲһκʱŵ
׷ǸûʵĹ͵õķ¡ʢĽʽ硢װݵѧ֣Ƴģʸ߶κΪЧκǲ֪ʩЧ򭣬˶ٻ¡˵԰ʿŵԭ֣Ѿǿζܵˡ
Ϊԭ岻˵д֣˫Ľ̸ͨķʽڳ㡼ּԭɣͷд˰죬ûļ֮ꡣ
ӵдꡢֽ˫ַԼǰԿһۣͷʾյȻд˺δ
ԭ°֮½ɵԭϹϾд
Ϊβ̣
ϲ꣬ذƶɺƣûг͢ɲóԭд֮ɵΪ޷ܣ˳͢Ǩǧˣ½¾ס
ձȻڱչ˵̨嵺ֱһޡܸܲ㣿ɺ½¶ձ֮أߵǣɵרηҲЩڶʧܵĹ壬½ǵľĵطǹ뱣棬һ˴һܲ¶ô
ν֮ңǵµӣڽˡ
ȻûȤǼֵʧ⿼ԼءƬ̣дԭǹҵˣνңԭңһţʲô̶ȣСʱȵʳ꣬ٸذסνذףԡ顤⴫½ȹذ׹⣬Ȼӡ֪Ǹʲôְ
ÿһʣ֡ءԵģκҪȨʣڷǳλԭЮӺն꣬ȻÿԭɣĽ
ҡ֣ԭϸֳԺɫдԭҡһ£ֲ̻סν̻ףǳͬڡ
ʧʧд˲ٶðңΪת档
ԭһ˵Ǵǵı飬д״ԪɣԣգԱС˶ԭңһӭ˵ͣ


һ ȫżϣ
ͣ㡳Ϣ˵ԭΪ˱˹飬Ѿձ͢ݾڵΰݾǰߵָӹ٣ȴԲѵԼȥ͡ǰԼɵӣⱾ£
ҿܳһʲôϷö⣬ͷдݼ
̫ˣԭ弤ֶдСذףƼݳԳǣ
Цд
ܰᶯ쳯״ԪԭƺǸ˻ˣϽȥ飬éֻʣˡ
ˣҪȥǵʣΪֻ˵˵
š㡵ͷ˼ˣ۾͵ϵȻôǰɵ
а취ɴ۵
ǺǡһƵͿԭϲϵˡ

ϣ㵱ҪԭҲͬʡ
šԭͷһʴݸ壬һ߳Ǿ˼ǵġӵ֪쳯״Ԫ֣Ѿȥ죬㹻˼ˡ
Ϊƽ޷ǾΪԼͼ˵˶ġԭͶ֮۰ʱδЩġʱ˸磬κͰγΪӴŲļߡʱʱĸɽ
ǣ佫ȫ¡佫ֻҪ̾УȴҪıԡؽ;ϣԭ忴˼ıԶǣ֮鱩꣬Դǳǻĸȣֱࡣ
ݾʢʿͽϾһ֮ȫ֮ءԴϰˣܸܿԭϺܿһδܾԵʱʱһֱίȫֵֹܸҪ󣬲Ը볯͢ͻܼӣʤǰԣȻͿʼ桮߹롯İϷԭȫϣ
ڴ˿֮ǰûκΰ취ΪѾΪ͢жôͶȥο޶ڰֵܵ
㡵ĳ֣ϣʱձйĳݣ˶㣬ǰлɾϵġΪһеĻƶȣڶƳֲ
ΪչߣձѾƳʱǲǲʹԭѧϰˡͨԶƳ̫ĺóףձĹǣԸĽյγĻ
ձʷϣƽʱŵĴʣԴģΪΣǸ˦ִƹ񣬹ϵϽذȥԼɽˮݷʫ裬鷨ұ١
ʱµжֳȤùذ״ʣʽðۣиҵַḻʣ̸ʫ͵дʡһľһ׷ЩôԼֺοҪֿأ
Ҳѹƣλ쵼Ĵͷʾ£ձײ㶼ЧЩĹƣƲ˾͸ţóȫ;׷һжи
ʱξǸ㡢š߹ĴʣֱҪƽʱձˡʹôεĴŴε˿ģ´εĲǣµδʣΪݵ֡ĳЩʵˡÿ̴ִձػᱻͷѯʣǷ³ʫżУȻؽ룬׸ǡ
ı£Ϊ꾩ЩδʣձǵľۻϹΪ̣˭ᱳʫʣ͵ųܱ˱ĵĿɡʹ˱߳罻ȦӣҲżʵġ
ڣ㡶¿״ԪĹ⻷ϣ֪ĺ䶯

ȻҪ˵Ϊ㡵ļ٣ս˫սԺͣӴ˻ɸΪ񲯣Ҳ̫Сձˡ
ѵμңڸǰһлʫʣ۵ĸƶѡ
֮ڣ˭ҲϣΪƽʱźĻ׷Ѿڲ̬˭Ҳܾܾһλܳ쳯״ԪᱻĳЦοѾӽʮ٣Լһλ˵Ĺذ״ˣ
Գ͢һʱΣſӭĻҲ쳯״Ԫˣ͡
ñѾԭ壬һӿϣдǫ飬ʸʱ¡ǽս˫ͬʣ飬˭Ҳ˵ʲô
ʱģǹذ״ˣţʵдذ׵ġ
ԭţذԭͨˡλᵱһɽСˣ㹻ǻۣԼٶĺ壬Ҳһϵġ
Ϊԭ֪½ºս򣬱ǰ췴͢ƽѣʵԴΪ˵õԱԵһ磡
Դ嵣½֮ǰһֱԭҵڹŶǹĲУѾ䵽ŵĵزһ׷ŵȻȥЩͽսǴ򽻵µҪĽǮΪ½£ȻΪѹεĶ
ΪȫǷһιٷʽСң졯˵ְȥΣȻѲίθԼ£ȥԼ˵˾ѹΡ
ͽص½£Ҹ㲻ǰ취Թֻίεصĺ尲ңˣҵѸͣʼΣԸַʽӱ˰γɰ
ۿٲΣ½¾Ҫȥˣ͢ھҪҵɫˡ㽫ʱŷ֣ݼĹǣѾ׶ʵ׳棬Ҫ˵óˣɶɲȥ
ڱԼԸɾܾʵҲǵѾҺ󣬹ذ״һ佫Դ֮ԴΪ½أٶơʿŵ𣬹ذʵǺܼɵģû취Ѿ಻ãϣָֻ²Աھϣ˵ʿţѡ񡭡
Դǻ֮󣬵Ǵ汲ֿʼû취ԭҵԽԽ࣬ռ˳͢Դʼҵίһ£Ϊ˵ΪԼƴȥЩɱɱĴֻƴ͵šԴϡ
Դһ½£ʱԴϵ̷СίȫΥú͢ȻİϣԴϿ½¡ϾϳͼֻڶڣԴϵõ½µĻŲܸԭҽа壿
ʱȻû´ϲ£ҲǴμԪ꣬Դһ͢ԭҵ˽δְϣ½ˡ˭֪ԴݣڼְǰͻȻ˵ʱı
Ż½ԭ٣޴ĲȥΣƣó͢òһְλԴ塭


һ ȫżУ
ԭΪذ׶Դ̣ʵһֱӳ͢һֱϳ֧ԮֻۿԴԼҵı밲ɱܿߡɽۻѣ
οڻعζ֮󣬹ذ׶԰ʱи֮⣬ҲԸ밲ҵҪԭֻû뵽Դ÷Ƴ˰ʱ˫ʱݡϰʱͻȻҲûúý̽ӣ˸磬Ҫͳ͢ˣ
ƺ֮սԴҰܣó͢˰ҵĿֲʵκͰεľ̬ȣҲŻ˾ЩεεĹүǣڽ⿪סԴϵʹѸٻָʵ
ԴҲſѪڣҪӡҪ˰ԴҪɽһҪѳ͢ӣԭͲţذ״ˣ˯ðȣ
ҪλᣬùذʶԼԭҵĺˣлıġذ״ˣ㲻˵ģ

ԭʢ£㡵ձڱҵĳԳǶպʹȻ˳Գǣֿ㡵͡
㡱ţĴ𡯵ȫ޸Ҫһ¡Ȼձôʱ䣬ܾԷټȻǴʧڡؿǡ󣬴Ӧһ⡣
ˣλʹԭ٣ԭ廹ûءͳ뾳ʱԭ̬࣬Դʲôŵ
㡲֪ԭ̣䷳ĽܣԼھǶôܻӭѾ۸ӵϵ˽Լ֪Լ϶Ǳˡɾӡˡ
֮ûƣͼıɵ⣬и˵ԭ򡭡ֻ˽ҵΣպźȷÿһԣһСʲôʹ߿졯Ĵ¶ǧԺķ
οձʷϣƽʱսʱģսսʱͬǸŵʱȻⶼϱӵʶȻˣܲһأ
ߣһɫ֮ˣôȥһ£ձŮ˵˳ˮأ
֮ɣ֧˴εľ֮Сֻ˵Ǻûΰ롣
õǣִﾩǺܵǰҵĻӭλڹذ׵ҴԭͨǹذͨͬܵܡʹǶʮӭȫĹ󸾣ǽû飬ȫȥӭʢ˵ġ
Ȼ󣬺ȪоʢᣬΪӷϴʺԸƣڳԲзۣó㡺һѡ
̶գذԭͨҲƽԺУλԵĴ״ԪŮС檣εϣʱڳĹҲ׷룬Ը⸶һдۣϣ֡Ȼƺ㡵ģҲõ˼㡣
Ȼ󣬹룬͸裬ռ˱ݣͲƷʫʡģò֪ĸˡ
ǣôģƺֻģɫġʳ۸С֮࡭ܲôֱһجججΣ
ðɣǿ϶֪Ǿͼ˵ɡ
ҪϣǺģҲͺʹǴƽ˼ҴԼɫǻйС׼ȷ˵ǵ΢汾ÿʱǵĳ㡣ôܶɽկأ
⻹ߵķ档סˣǣʵ޷⣬˾㤡֮޷⣬һΪʲôҪ̬ԼڵЧ
˵еġЩڡԴձŻ󵽵ʸ߹󵽵ĹǣǴ·˵¡¹ڡֱµĿȫǶڲӷסǹϳʵĳƨɺ滹һϵصġաĻɴڣɣȫ˷ѲΪĿġ
ɣƽ߲һĵһȺСӣޱȿӣͷϴŸ׵ĸñ˸׳ĲӣǸʲôͣ
ڹŮӣֹڳӭʱšװɿӣͷϴһңϴ³ɴܲȵԼԶȥֻƺ
ɣϣǧɫʸľƺӭԼǸʲô飿ȻǼģǺߣԸͷ¶棬ϰûʲôЦġ
ձŮڲμӸ־ۻʱǴ˵пʽΪɫΪѤȼյϼõġʮȥͷסѤһׯϴ󷽵Ĺŵ֮ӾЧ˵úá¶ױװĹ˼Ҫһˡ
ձŮЭ£һȴЩΪνġʮǰʮͬɫʵĴ嵥µע⣬ʱķ֯ԶγҲ˿񣬵෴ǵĺöѵģεƷųں⡣ձ˿󣬻ϲԼӡȾȻ壬²ʮֺء
֪ʮжô
ǶʮʮʮװʮǶװ¡£¶ӴǶװ
ңձĹŮԣ֪ʲôŸɣʱͻʮ㡾˵дʮģֻʮﶼֹεĲ˼סһǧ˰ٶʮöҶɵزװףҲѾйʷصˡ
ǧҪ֤ݣ˵ôձǶ磿Ϊ֪ŷԳƵĸʽȫףҲʮѡ
ҿǿɲ촩ϣƽʱоᶪڴϣֻ׼̵ʱ򣬲ŻʱϣԲŽС󡯡
ձŮǵġʮǼʱҪװټЩϸܷ־жءһ찡
㡾֪Щôģ
˵ձ󸾵ƽǶʮ꣬ȴƽʮ꣬ǰһֱ֣ڶˡԭǲǱѹҪôġ
ðɣΪϰ˼ԼγˣܲϰֲͷƵװƽµĳ¹˵޷Ǿ鷳˵ôο֣˼ѹˡ
ɳһȤ᲻Ϊȷװֲģǰ˵ձӶͿۣ֬üīձŮԣȻй֮޲ˡ
ձͳռ˱ôűС˵Ҫ׵ģƽʱռǵױǾģһ죬Ҳǰ׵ġ
ƽʱձ壬ŮԡڳݡΪ


һ ȫż£
ڳݣȾݣ˵ԸõĳгİۡΪˣƽƽʱڵĹ壬˳ʽ֮кŮԼϣͿĨһΪĺɫȾϣʾ䡭
ôأȽ裬ƣ׵Һ֮󣬼мڰңƳɶˮԡ屶ӷۡͣζȳڲճҺ塣вĶԣһƽʱĹŮǣȴÿҪͿһΡ治֪ôġ
㡿Դʱǵиڣ˵λĴŮϼʱûȾݣԴĸȾɺɫʹȥˡʱͲףѵνĹ巶һ
ڳԳУֻһǾǳԭ壬Ϊһϰ̫ˢֵءƽʱձһȫ˵ҲһλĹŮӣܾȾڳݣһֱϳŮҲ޲ȥүҪҵһζ졯Ĺӣǿճһԡ
ɣ㡾ǱһȺһΧҲһĲӡˢ˺İ׷ۣںŶġŹ󸾡Χţ˵ˣһͷײĶˣ
ؿζġŮʹ˳Ҳֻһѽ
ҲھЩ죬Խ¶Խÿֱء

ȻŮɲͣǾͲʳɡϱӣǶձкøУʵʳģʦϸĵ⿣Ȼζþʢİڷţʼζ˫ܣҺųʳ
Ϊ˺ƹ˾ùסϧܵصһҪһڸ֮ȻȥרŸԼ
μ˸ֹ硢ʢ硢磬ԵϣЩû
طȻ⣡Ѿ޵ģ˼ҴȫŷҲֻǰ겻⣬ʵ䣬ȻһȲմ˵Ϊʳµ˳ԵĶĽŶҪͶֻ̥еͼũ˺¼ʿŻ⡣ǹ䵨մһȣһ֪ˣǾִ֪㾹Ȼ˲࣡
֮Ǳˡ
˵ԭȣǿԳġʮǰλرʣźĻҲǻȣɴֹּʳϺ࣬ʳʲô׼ԣǣ˲۲ִ
ԳЩӣҪԵʳֻдɵİ׷š֮࣬Ը˺ͽȻ߹᲻ôǻӡɶ÷ӡͷ֮࡮ԶĹƷƻʳһͼ׷СģǾǶĹˡ
ȻͷܺʵȴԵñȴũ񻹲硣
Ҳ֪ԼԵѷԺǸĶԳ㡵̫ˣǴʱͿƷʵ߲ܲˡ
Ǹֱ۰ֲӣ
ڴЩʳ֮ǲҪˣ˾ܿаɣ̽ʣУ´ʱ˱ױƵһ̡˾ǵģ˾ܵģôһ̡ʳ
ܣ֪˾㡢㡢Ρס׷һѹʯͷƶɵģû⣬ͿݵϼֱһޣһɢŨҵĶ
ǿһɣЩĹ֮͢ǲóôҾͰ˲ڷȻ󷢽ͳζôϣ
ЩǳԵýζ¶ȴһŻ
ʵڿȥµĳӣ̸ЩĺӣΰѡζᡯҲζǼձսʱսʳʱδƽʱֻ֪ζᵱպáԼΰЩ׷̲˺ϲˣɫѤͷ׵˾
ʳһ֣˼ĺ䶯๫ղ֪ԭʳʫ⡭ǰζ״Ԫ˾Ϊ״Ԫ˾ڹʷ֣ؼأ
ƽԪ£쳯Ϲ״Ԫ¹ɣ֡ʫʡīԡ״Ԫ״Ԫ˾Ϊձ֮ʳ
㡼㱣еô
¶ɫҰףǲˣ
ʲôˣ㡵ɴ۵
Сޡ¶ʱ죬Ĩأүүҵġ
ôأ㡴ΪֵΪʲôô˵
һŻ
ǱձѬúòã㡿Цûɶôأ
ôûС¶һ첼ˣҶ׳ˡ
̲סЦ
Ц¶ȥšҶҪ㻹Ц
ЦˡЩЦ¶Ҫʨ״ˣŴס˭˵һ׾ͻỳеģ
ѵô¶ɴ۵һֱô˵ġ
㡾ŶӸˣ˺Ů˵ģ¶ѡĩЩԹʲôǣ
ʲôǡЦеͮͮСһѣֻиĳҹˡ
ᡣ¶˵ţѵˮһףûбҹˡ
˵ͻȻŵζɫѭζ͵סԺӡһʵڲܲˣ˳˼Ƥϴ¹󣬾ͼ˵Ρ
󵨣Ȼұ͵ԣһߵʱɫҵȴһתҡ
ԭҲˡ

ǲŰû⣬Ҫ͵˼ҹˣɲټ˵ձ䣬һӳأźеĺƣȫԲˣÿʳ׷Ρʵ̫ˣ
ⲻ֤ҲСӡһ棬ֱּǶƽʱۡʳϴֵ˵㣬ڲ;ߡƾߺ¹ŪͿᡢۼҪ׷ŵĻ⾳ˮͥԺǻģ赸ǱġʽһֻһӲ˵ĿӵԴ
㡾ķ֣ձĹ壬һˮˣŪһƣ˶ȥˣ
ǣȥ˷ݺͳƣƽʱĹƽֻܻʮꡣŮӵƽǽжʮ꣡УԼٷ֮ʮڷνˡٷ֮ʮƤٷ֮ʮڽձ黼ͲִҽѧĹЩҪ̫ءױƷжغӪʧɵë
ձȴӵʮƽϰʿܻʮ꣬γˮƽ
֮£ЩõĴȴĹ䣬Ȼ޴ʧСϲ̾Ķݣ˵һЩʲôĻѤãҶ㾲ɵȴûⴿԼڳ


 ״Ԫϣ
ѩ£۵ĳȣкĳˮׯµĹ£ƮɢѬ㣬ﶯ˵ںī߳˿ѩľų߳գѤʮ¡ñ䣬ڳݡ赸͸ٽ䣬Ÿ˵ķɧ˵ƽʱ
ֻ뾡طձ֮Уᵽʮһ͵ĵֻһطʺϲܵļһסǾǴΣ
ձʵ̫ˣ˾ţ֮׷ǵԸ׷ȷ˹ڡȻԲܲˡһ֮˾Ϊʲôɵƭô
Щ죬Щ֮䣬ûһ㣬ʵڲ¶ۼ䣬Ѿ˺ܶĹ
һ˿񡢴Ҷķı棬Ĺ׼Щʮ󣬼֮Ǵ״ԪȻÿһֵǡյģȫұղء
иģīʡݺͳƣڶǶʮһ죬Ӧ߰ʮʫʮףʶһʮ˲ʮƪѧʷϣûڶʱ˸߲ˡв֮
ðɣʵЩʫƪ£һʱ֮ĻۡҪˣǸʲôһ𳤴ģʦ˭ѧʮʱ䣬ÿ춼ҪЩ̳޽δ̳޽ʫʳ꣬Ȼһӵʫġʲô£Ӧ
ټϣϽ½ƪѹ󡣱ǧƪˮ׼ϵʫģԵԣʡ
ӴԺձǱʱľݵݹӣķŮļڷйѤõľջһҶգ̲סȼ£
Ī꣬磬˱Ȼƻݡ
ٵͷһֲǵĽ˿ϣȻȾŵѪ
Ů͹ǣѡƮˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ˵һ顣
ٿϣ˼忪ȻΪ˹ȥ
ԹȻҪѰѰ٣壬ҲݡģȻҲٲ˵ģҲٲ˵ġ
֮һγܶȵı͹˶ƽʱձĻԣҲһٵ춨Լڷɣǧ겻׹ĳߵλ
ȻҲû뵽ЧʵĳԣֻձˣɵΪˣڸֳϣûʫĽɵΪԼİ֮þĹ󸾶֪İ飬ġ
ϣպɵǿԸеҲӸôҪô
ձ˵ģֻһˣʣλذף
㡵ȰȣڵȵͨԵĻᡣ

̵ǰһգԭͨԼլڸԺΪС
ͨ㡵լò裬˱˦Щ޲ڳϵĹˣ԰ˮɽϵůͤС
ůľذ£Ӧе֮ȡůʩ㡰棬Ȼһ㶼ŮˣƵҵ˻˯ĺ֡
ǿλŵĹϡߣ븸ԭһ𣬽ԭȫʢʱձȨһˣʮ󳼡ذԭͨ
ЩͿ֬Ĩۡüëξĺ󱲲ͬͨԭ̬ģſĵۣȻƣȥ塣
еʸ˭Ҳ˵ʲô
ˣԭͨҲܣ˹ƽһûձɽĸоһ˫Ƶۣ˿гһ죬Ŀΰݿʵĳ㡣֪Щʲô
Ҳ࣬ԭͨĲ¹ڱձĲաͼȴʮȻҪѰӯ࣬Ȼ۸֮߰Ҳֻйذ׼ҿԳܡ
¹ײգ㡱治¶ɫֱƲ죬˵⼼С˪ɲ̫Զˡ
Ϊȫձż񣬳Ȼʧ񲻵á¹Ὣת£ϵĻͼײ񡣳ȻҲӦ֮˫ֽӹ룬תΧϻͼײˣְѲ룬ʾ
Ŷ豭һŲ㣬ŨĲѬЩ硣̣ŽǸ
ȻתƷκȾʱлҪ֨֨ʾȵú㣬ʾ˵ͺɲ񣬶ձԴģϣҪʹһ
ϣԭͨʣдһЩٱ֮ԭһҲֻʶ֣˵ھڼ䣬ɾͨĺ룬̸ذ״Ȼ˲롣
ҲʻӦмŸл֮顣
ԭͨеӣЦԷɣĿΣ
룬д
ԭͬϹˡ
¹ƶȣֺ
ʹƣۡ
£
ʵʱʹߴġʵձʫһʫʮԴޣԪ谵˸
ģССȻԺͳԾӣЦлѾ
ԭͨƨٺʲˡȻͷϲụֱ́кãƲҵβСʵ˵ʫǾϲֻ֮ǲ֪⡮֮ۡ⣿
ʶ̵ģǳصġʱѡһǸۡ㣬ָôƽʱģûýȥȻʫǣеģʵҲġ
ûӦȥѡ˸ѵİ취ֻдڳԳǳԹһˣԻӡ̡
ǲˣѾмʮˡԭͨһҲÿʮˣҪǻЩû˵ʲô
ȻᵽȻҪͣ˼һΪձСءԭͨдּʳ
ʿʳ
ɡ
̫ϧˡһ̾
ΪΣԭͨ
ʳ㳤㡸𰸡
ԭͨϣֳһ֡ءһͨĸоǼߴߴһ٣Ȼ󾹸ʩ
㡵ҲûԲͨҲûϻλذһݡֻֽдذΪΣ
л˽⿪šԭͨһдʿһ룬ԭΪûг㰡
ֹˣҡҡͷЩһΪ˼ȷʵձܽ
ôЩ㡢ƻʿ


 ״ԪУ
߽ķǶʷİաȻձʷ˽⣬Ӽ¼ϣҲܿδ硣
ڳ㡵ļƽʱĩڵձΣǴɵԺתΪĻΣƽʱսᣬĻʱ
Ŀǰʱ䣬Ӧδﵽ壬Ȼ󲻿ɱ·ʱ򡣳ձţȫӡ֤һ㡣һ棬ذԭͨӽ񻯡ԭҲѳ˳͢͵طĸλһ棬ԭΪĹ伯ţ䡢Źڴ˷ңҲά־档
񽻸ͨ²ţҡάϵȨϣϵ˵ʿšԷ书淨ȻΪԺʱүƺҲؼңһֱѳֻʺ֮λʹ̫ΪؼʵݸԭܳöγѹƵԭ򡣿ԭͨŮһֱûΪʵ»ӡ
˥ϣһλԭûѪԵϵ¾ѳɱȻʱؼҲҪʧȥͨţˡνʱ˺ͣһε¾еΪŽͶԹ䲻ĹʿǣȨ
˶ǻģĿǰˮƽѾԶԶǰ޼֪ʶ㣬͹۲쵽ֻƬצձֵ
һˣĵоձǳԱ˳ŵģҪΪδľҵ
еƽʱʵ̫ɰˣϣ쳤ؾõȥЩĹ䣬ȻƻʿŵĶ֡˵ģ˼ƽʮܰ㰾
ʿŻֻǳΣǿ󣬻кüʮʱء
һ㡵ĲҲȻˡǾǰѹʿƽʱܵȥ
ֻйִձŻһֱչȥɵΪΪԳԭͨ˹ԭ򣬲ȥĽպձʷصġ¹ڹذס˷̹䳤١֮
ԭͨмˡΪؼҵ峤Щʶȳֻ߲ͣƽʱˣ̫ƽһ¶ˣʱ¶ڡ
ŹԽԽ񻰣²Ĺ١ʿյԹԽԽ󣬸ԽԽࡣҪѹ͵ʿʿǵĵλԽԽߣҰҲԽԽѾвܿƵļ
Ϊˡ¡˳áԭͨһıֹʿŽһΪϵ˳ĺԭң׼ӱһԭ;֪ʱ򷴸һӦòԴϳƽ½¡
һ棬ҲѰңЩФߡ
Գ㡵ġ˷ʵǾúأͨжˡοһµľ֮УؽΪʷĸ߹ʱ̣ҪԼ̫ģȻΪ˲ݡ
ʵõźˣĹǾĭԷձʵ̫̫ˣൽ֪ôˡ
°Сûʲô˷۵ģԭ뽫ɵˣԭͨһǸдһ˺޷¶Դ˵ĳ羴мʶ
ɵ㹻ˣ㡴Цд¹ʲôҲȱñһõĻ䣬õˣ

ʮ󣬳㡻ص˳Գǣʡذ׺͹һٶ೵ʮձŮ
ЩŮʮӣģΡηױѡϸѵרźʺؼҵġóǣûͿ֬ĨۣҲûüëͿڳݣȥûаΥ͡
ǲǲװ磬ֻûǸʸ
ھһ˵ʲôģЩ˶ŮˣǽӽֺźݣۻʰܡһϣεŮӶûȡ
۵ġˣԭͨһӣոѵõһȫ͸
̰ͼܵļһȻЦɡ
ڳԳԭҪΪļҳɵȻѾͲûмҳþɵλҳɡձĳƺ
㡲Ǻ˽ʱձƶȣʵĻͥô³͢׷
³Ŷ塣ʱԭ˵ʵˣ֮δΪκĳ£Ͷ·ɵ˵ŶģԸԶɵ޶ģ
г㡵ĸԭڵõؼҵ½⣬ʱҪ¶ȴ͢ֳŵι̣͢ʱԷΪٸԼһգžΪ㡵ļҳ
һ̴úܾųһع̤ձ㡵ĹϵȴõĻ͢ɮ濴棬Ҳᷭ˵ġԴų㡵ţʵȴǶġ
֪ܲ˵С˼Ҳһ뷨ϾԼҪһձĴˣܱסһӰһֲԼ档
Ǹ˼Ķˣ޽֮ˡڶ죬㡵Ǵ뿪Խ
ɵʱûпֻԶѾԼĵ졣һԵձнҲѾԸԭ壬ҪɵϾձ˵Ƥ£һҪءȽǱȻܲɽ𣬲Ҫš
ǡͷǲһһһ֪ô죿
֪Ҳ£ǹذ͸ҵģҵء㡵˵Ҳ벻Ľ㹻ɼꡣֻҪҶձ㹻ӰûԸ⿪ҵġһµȻӪĹǸ
û⣬ˮЦǵ˲Уسǡɽٵ˲С
㲻õġ㡵ɽǸɱģֻҪǰֳɵȥɹΣԸðշƵġѾһҵ˸ҵˣʱе޵˹ǡһµֻҪϳˣͲκвˡǰǣҪãҾʧš
ҶͷںַҲһҪ¶ģǰǹ˽
ţĶľūȫ㵱ˡ㡵ٸ˰ٹͷһǧˣе˰ɣڹͷʩļƣһڣһھԼˡʱЩԸؼҵĻؼңԸؼҵģԵĺ̺ŵڡ㡹ƣʱһǧͶĺ
ҾͷˡЦ
ɵ㻹ùעµޡ㡵ǰһҵ˾Ͷչ͸ˣҪʱðһѡǸ˵ĹȣʮɵͲǹµһ¢ճ֮óס
ǡӦţںܳһʱڣöŴˡ


 ״Ԫ£
μ£ȫµĿ⣬һλ۵꾩ǡʱ֮һղŴھСǹټֳŵرӿһơҲģϴδɱ̫ѧŷ޵Ρ
ȻҪ꾩ɷƽӡӡ̺ӡɺӡˮӣһ֮ȫѹ̲ӯӯϷŪĵӰϣǧĺĻˣ򾩳Ǹͷʻȥ
Уһ֧ƽɵĴӣʻͷ
һļװϣŸɫۣɫĳӣ뾩֮õĳ㡳ٷϤİ۴αȵľ¥ǰɫĻŲ¥
Ų¥£ĳˮ紨˵ߺС¿ġġ·ģǴñҽŽƽȣŽأĿϾӡ
˫꾩ǺǣŷϢ㡱ۣͷɣȻӹĸо
꾩ǲסһòáЦԼ̫϶һݵķ
ʵˡΪǧǰϣֻ꾩ǲΪһǧ꣬ϤĸоĹ硣

ͷϵ̤£ؾǵܶϴʩ񣬹Ѿã齻˼ɡ
㡵ͷ˴˵Ⱥʱĺɫ¶ʮձŮΪ˱Ŀڽǰ´
ܶȷһСС̴ľϻ㡽ӹ򿪣ɫڳϣǶһöʯָʯܴ͸صĺɫĹ⣬һ޼۵ĺɫʯ˫ʶ
öָ֧вҵƾ֤꾩⼸꣬һֱɲܶܣ˴⡣ڳ㡻ȻҪԭ
ֻһۣľϻʵһжðɣ
⡭ܶ¶Ϊ֮ɫ˺һŵ˻ȥ֪ˡ
ھҪ֪ü
ʧʱ䡣ܶ̾һЩ¡
һݣѾ͢ˡ㡳
͢ûʲôܶ̾Ǽ·һǰʱûд˵Ϣ
˵
ȫֵܡܶˡ
ȥˣü
ˡܶȻ
ô£㡵ʱ
¹꣬ǰصʹҪŴҳŴѾͣǾǾ˽֪ġǺ嵽ˮȥܶ˵õϢһϹȥ˫ⷢ˼ҵ̶ε򡣵ʹҲǣȴһ˵Ĵȡ˵ºɱʱ򣬿⸮ıҲˣ˫
ʧѪ̫࣬ҽûȻܶɫһƬ࣬ԥŲ֪ò½βŽŵȺ鼤ܣֵʹ⸮רͱ͢ϣ͵͵˷ˡ
ôˣ㡵ʱͨ죬Ҫ˵ӡڴձ׽ԺԴɲǼƬƬ顣
黹û꣬ǰʹ뾩ӡ˱ʹУҡڵĳȥȴ֪ô©˷ڳſڡܶʹ޿֣һ𣬵ſ⸮ȡʱɳˣҪǩ״
ɣһðУǸűСܵܡȴʶѾʮˡ

ܶ㡻㱻صǰգ꾩Զ¡
Ⱥ鼤ܵ꾩գѱɹʹŵڡʹȻ˲࣬սγɵԽУǸЩ޴֮ο⸮ĹٱҲ˰ɣʱԼ˾ͰԼɢˡ
˫ֲ£ԶĹٲҪ಻סάʱһĸߴİڶҪǸ֤Լˣͷߡ
ô֤Ƕģɹʹ꣬ȻӺܸߣʮ߰ꡣԼ£øָ֮ڴƤҾУǶĸ֣
֤һĺǰһװ
ңһŶףĲǶʹǽӴԱԷҲ֪׹ݵݡ
ôʱ䣬⸮ûˡʹԼĪŴ²ˣӦһ㿴Լ£ֻͱѪͫʣҪ˺ӡ
ðɡͷͽֻǰУ
㡣¼ºɫۣ¶Ķ̴磬ȴֿտա
ְ಻סڶ˫˵ļ֤£״ÿĽϣԶ
ɹʹŴΪͱ˵ѹֱһ㶼ģ֪ʲôпͳսô
ųϣһʲô⣬׼־ˡ
ֻ¼Ͼվţ̧ʳָ˹
ԽٱҲ֪ƣֽһǰȥ˫§ס¼ȻʹŰӡˤ֮ҲΪɹʽˤӡ
¼׸ֳѧϰ񶷣֮츳ˣͶԸָ񶷼ȻءԷ˫ָհѾǰ㣬һײȥȶԷ̧ʹʱļͷײԷţʱԷһգ֧ܲײʱˤ桭
˷ӦҲ죬һŵأ㵯ûվȣͼһӰؿһ⡣ʹǰһڣƺعǶײˡ
ʲôΪү䣬Ҫ໨ж໨ΣôͻȻʹּɱˡ
֡ұϾɳϳĽţⷽ棬ҪȲʶߣһּ͵Ĳɱÿһγֶþȫ˸տʼˣ̽һɵǳûһ־þȫ⧲һ£ûְ˵ڶ¡
˶Ի䣬˫ְס˵ԴȻѹͬʱһϥȥҪǴʵˣȻ
սͭھʹס񣬳еĶУ㳯СȥԱ
ȴܲãһϥڶԷıϡ˵ҲС
ֻһͬʱĲҺ˵ıǹǷ飬ѪǿǿҲסһ¡ʧȥ˵ֿ
ȴΪһϥ°ϣ˵ǵʱѣƲһˤȥȴ¼ٴַס
ˣʹһٴȥǵñУϽͣߵҲεǰˡ
ѪծѪһһҧȵʱ˫ȻһŤëȻһ˾Ӳֶ˲


 꾩ϣ
ʵ⸮Ĺٲ絽ˣһֱûͷֻΪĹӣΪǶ˸ڴεĶףҲһķ߿Ȼ˷ǵ˷죬֣ûٰĭǡ
Ƕڿ֣ʵָɺѵһˣүǶǳ˭룬ǿʮǿʿȻǿиɣ¼ɴӡ
벻ɾôݣ˵Ĳšˣ
鷳ɴˣ˹ȻɱϾһʹߣڴζǵֱɱֱˡ
ڹٲǷĹѾγУ˹ȥȺһȺװӣֳűӭȥ
ߣƤҾľߣ˻ʳ˾Ĵ涼ѡŵľи֣Ѫ˫ۣһֱ㵶Ѫಫ
˫ʼȺŹֵİΨˣϽɢ±ֻʣʹЩ⸮Ĺٲ
ŸʲôˣԹٲͺȵϽֿǣ
ǣûǸ°ӵľٿЦ뽫֡
һڣһ֣ױսšͷܼҵļҶҲǰæײŰ˫ֿ
ٲŸϽӿǰȰѳ¼ΧסȻ˫ǻȥоϡ

ɱǸ˻˵ģȥǻˡе¼Ҵլǰֽ̲ܶѺɹʹҪϳ͡Ǹ⳥ֻ͢һζδ̬
šɫ˱һݺ񣬴ȥȫҵġ
ǡܶӦ¡
ֱʻԺУڽǰͣ£µóϺͱźӵӭ˳壬ҲŸһŮޣ۾
ϻﱧǸŸոհաӦֶŮ屧Ǹϳͬ־ͲϸСˡŷ۵СŮޣ¶Цֱڻ
Ц⣬硣
СŮɽ硭
㡿Цԡͷϵɶô
Ǹҡҡͷ˵
ðɵ˰ɣϰ׳һ۵ɶأ
Ǻǣ治㡱ǰҶǽһ̧иСͶɵĸֽ⡢īձʡиϺϵĳС鱦һһĴʯͷ
ЦʵģŪЩʯͷɶ֪϶ŵ
ٿһָ͵һ¿ڿòʯͷϡ
ʯм׷֮һ̺۳ڲϵǰⱲӣûԭʯȴˣʱ۵ϵȵġҪôһͼֵʮᣡ
š㡵ͷЦⶼڴʱŪģ濴ʲô䡣ǼòţڵȽˣٳһܳϼӡ
Ϻϣ͸ƵģβŻعͰ͵⣬ʵڣ̫̫ˡ
ǰᡣЦҪҾŪһػ
ػ˳״ľ
иɶһһͯ¡һ䲼żߡнȦ
ɺɣӴձѼĵףЩܵܵͷáɵĵȻϣɵϴˡ
ϱԺ˵£ӣ̲סȦһ죬
һϺ屧ɶˣĸ˵
ɵ飬Ѿ֪ˡ㡸ϵ嵥ƽµġ
㸸գһֱڱߣܴܲᷢ䡣˻ʺ˾ˣǰ˵˵顣ֿ㡵ˣϣ͸ˡ
š㡵ͷĸֻİҺ͸ס
У֮ˮ鿱㱻ˣ˶㡣ֵ跨˪Ǻӽסȴϡ
Ƣ̾һײЩˡʵǰ뾩ǰн뷿еĴ㡣ζ˪Ų¸ԼİٶˣǵõûҲתſԼ¡
ȻѾȥ꣬ɽģƣǸƢǲġ

ڼù緹㡱ȥ˵ѹûھǹٳһ죬˭˲ʶԹԱǼ飬˻רŽʾοʡ
ųܶ͵ڽϡϵóϵĹɴһذ·һϵȫȥοĸֵλǰ㡣
ȫλλһˣдݼ
ʹãʹáȫϽȥɱˣ
ȴֵΪҶӡ
ȫԵþ뷹ֲôˡȫﴹο֪ˡպշһޣһΪ
ⲻ˵ӽҲҵĺӣصͷ
ȫҳ㡸еһЩˡʵȫǻʳ˾Լߵߣʱ㡾Ѿ֪ˡ֪Σǵôʡ
ʱûдֻھǿҡһжȥˣȫΪԼļ˶ֵܣԶǡ
ȥˮ鿰ɡ
Ǳʻȥյ蹦ͣͥ䳵ϡˮǰ
³߹ǰš
ʲôģ㡴ŰطȻ֪ô
ûǣܶͳһһûˡ
һˮ鿣ЩŮӱ㷢񿴼һһΧĨˣٲǾҪˡ
ģܿͻˡ㡺ϧ񣬰οǼ䣬㿴һ£㲵Ķ˪ſۺĳſڡ
˪߹ȥֵô
ŮǶ֪ʶȤһ¾ɢûӰ
˪ȴ֣˳չ£檺ȫֵܣɣĪֻ꣬ҹΪоһµǻŹ֤ⲻ֮ˣ䷢ǰˡ
˵˵üʲôϵǳģ
Źӣ˪ʲôϵ
㣬ͣˣȥ֣˪ֳ飬ȴû鶯
ȥһ꣬һδݳ˪ֻţһ㲻ֻˮ˳衣


 꾩У
꾩ǣɫ˫ĸ輧һʱ䣬㡣㡵ʲʹէô֪ĸأ
˪Уǽ֪ҳɵŮˣ⣬ҰֽϣһĨߺ죬㡱ԵĽ§ڻϥͷϵȻʲôôҲǴ״ԪĹһƱסӵֵܡԼǿܽһ̷򡯵Ĺټҡ
˪вʲôСǿ̷ܽ򡯡
Ҫ˵ֻҪЩŵˣ͸֪꾩ǮźҵĹϵǴĻǵң벻˭Ҹˣ
˪ףʵҲû֤ݣֻƾֱжϣε¼Բġ
ǻʲôˣ
֪ҡҡͷҵ˲١˵һСֵ˪һؼҡ
˪ĬãҡͷӣҲȴûע⵽˵һؼңǡһؼҰɣǸ֪
δ䣬㱻һ¿ڼϣӯ㡶оʲôվ
ҡߣ˪󾽡
ȴΪ
Ҳߣǻء˪СǶ޹ǣġ
˻ˣֲˡ㡳ȥһȦȾصİȨ壬ȻԼŮϡϧҲûŮȨ塭
߳ȥľŮϽҹʰʰ˽ǹȥ
ǡŮӳȻϲȸԾ
ֶСźһͷƵǶձˡ
ӡСźͳ죬Ͱʵձʲô˼ѵҪҵĸˣҲǸĹް
Ժ˵֮ұˣ۸ǣͱҵš˵ЩȻҵҲ̫ʹɣһﱣǣʵڡ
˵꣬㿸ߵò̧ͷĶ˪뿪ˮ鿣ֻһԺĿŮˡ

صʱѲڣ㡴Ŷ˪ݼ˸ĸˡ
ϣʵԶ˪ð¼ôҲŵڣûȢ޾檣ʵڲͳοС檻ǸյˡأһֱɫҲ˭
ȴǸˣ翴ˣ¼һСֻг㡣Ǿ߶ȵһ˵ˣ¼ҴܿģǸʲô֣СϡôŹůĻ᣿
Թ㡵Ҳӣôëë˪ɰѾͷˣҶûš˵ȵŶ˪ֵ첻ƵգҪ潫ӭš
˪ǿЦãû㡼ҵšΪʵ̫սãϲϲţȴû³ĹˡСŮ졢աʸϳšˮŲġ
˭֪Щ飬ֱ㡰Ե°ֱݼĸָΡ˵ǣ˵ԸԼ֡εǣȴûԼ벻Ҫ֣
Ҳö˵ʲôֻ˵УװϱԺȥס
ͳϣ鷿˵
ף͢԰ôƣ㡿ϣϵʮԡ
׷֮£˸ҽ˵סϣɫƣʵŹǼˣԺֱѹġ
Ժ㡵Ŀһⲻ֣͢⽻¡ΣɹйصģԺܡ
šϣͷͷڷܽҴ˺ЩӣŴ׼֪˵Ļ˵׼ңɵڣΪһţҸΪǰʹԺûҵܡ
ʲôĻʵ
ɹgˆˡϣ
ʲôʱ£һȫûϢ
ȥ°꣬Ļںҳ˴̣֪ɣ
š㡵ͷûض裬°ӆgˆgˆӭսľӣ²ɻĶࡣ֮ެ˳ʤн¤͡˵ʧǧǨͷ֮ںƯˣҲ֪Ρ
˵֮˲ҰܣҪûضƱȨì̫ϣЩҰܶûضвǨûáûضʵû취ֻɹԮδսɹԆgˆĿ࿴ûгǲʹŮ޸ĳӶձΪޡgˆȻܣϱɹƳսص˱
£ٺսֻҪɹgˆٰܲǲӦˡϣ̾͢ʹ򲻹ģһûˡ˵͢ҵô
㡵ɫҲֲʹôšֲó͢ҵǡ
ʹó͢ɣǷ䣬ҪٷǸϣƽŵǣͬɽ˵ģڡ
ⲻ֣ÿǶˡǿɴ˵棬ɱһĹҪˡ
ɧʲôãϣҡͷǧҲɻǳˣѩϼ˪
áС۹⿴ˣһô꣬ëꣿҲԣͷټʲô̬ȣ
ټû̬ȡ¶ȻԽ̬Խá
๫أ
๫˼ǣϣԼ¡ϣ๫ûб̬ûб̬˼Ǻ͸๫ˡһµԱҲ·ΪɣһΪӦϢˡһֹ񲻿裬Խˡ
ôΣȻǿвŽˡ㡲ҡͷ˶Ѽˣ
˵ˣôɰɣϣ̾Ҫǿƾٴ˳͢ͳˡһ£㡵ҹƣʵǹټҹʱ䣬뿴ûʲôϾ˴ߣǹ֮ܣټʵۣ͵̫ˡ
ҼǵǸң˫ǰǩ״ġһ
ǩˡϣ˵˵ļһﲻʶ֣׼
޳ܣ㡺ݺһڵ
ɹǿƣƣ˼ҾͿ޳ܣҲֻܸɵۡ
˵ŴǿƣڴΪơΪֶ꣬ʮ޳ܡ벻һؾ˸ǿơ޳ܵˡ


 꾩£
ʹκ꣬Ԫͻ᷵أ֮Դ£Ȼġ
ˡ
ǵһһ٣ϧǿ׳޷õЩʵϵҰڹء
ɹ෴ӣ̶ȣǵڻŲƵĲ۸ԣҲεʮ֮һÿʮңͿɹ͢е⣬ǮҲ͹λʵһȺ
Ƚķ棬֣ᷢɹͱȴǿһ㣬ǾǾ¡ɾһ㣬ܱ߹η֮绢ܱ߹ңҲΡġެȫɹ¸ٱˡ
ɹסһѺƣĴһŻγܰ졣ʷѾ֤һ㶼ɵ෴ǱȺ˸񡢽թ˵ɹѾ꣬պĻʲôʮơӱһ㲻Ⱥ˲
ǺԼӵǿʵȫɽۻ˭һ಻أ
УެҲСκެлĲҶల£ɹȻ޴֡ĳ˸Ʒûض裬ΪݣȴĿԼҵ£ȺγҰӴһ̣͵Ϯ׬һʤֵͷȥެ
ûض̴죺Ԫںҳ˴̣ûȡʤĻ˵ԪҪǿƾһ԰ԪĵӡĨȥСѷλԼ
ûǲȴһ£Ԫ껶㲻ĆgˆȹıȡλСˣһսûضԭΣެɱƨʧǧڵĹֿЦϳֻɹȡ
һֱ̲Żռ˵ɹˣֱûضʺˡĺγÿҲͣڱ߾ȶսΣȡγĸʣûɹʲô¶
̣γĶͶˣȶˡԼɶ첻ˣûضʱɵۡҪǮ̣õʣֻһ·ߡɹɹıʵ𣬾ʮݣƵĺǣɹһб롣οɹγҲȶ˵һѶô
ɹǲš֮ΣܡʲôãҪĳáݺݵã˭ûǮֻöأҺܿϧʲôţ֮ģɹеǣһ㶼ϡ㰮
ûض費ܣ͵ѷڴҵľ棬ֻܽɹթɹٰѰײ˼ţΣתγ׬
һʵûضƴܣʵ϶ɹա
Ƕôð
ȫԸãɹûضһǮ󣬵ެĺϣͨެԼߡ
֮顣ެ̫٣Ҫһʤܸı䣬Ҫǿӻ֤Լİȫ֮ǰһֱָεģҰ̫ңȫûǿߵެתͶɹĻȫ޿ɺǡ
γֻܹԼ̫
ɹ˵һֿƲ㣬ȴ֮ⲻھƣںϳҲ
ϳߣҲϴѾҪֻرΡǿռŹʮء
ʮʮݵһ֣ʯӣʮݸøɹڲʮءٺγֱֶԨ֮ˣ˫߽ʱɹʮأγ
º֪ɹʵ˧սڲȣżͣսʱ˻ͦʹ죬ɺÿοƵͼȱôһǣ;ŲˬԴӼʮǰǾʮŪȥһŻڡ
սҮһ£γһûóѡͣʮ꣬ɹγ򲻹ûضǸ׳գ뷨ȵǰެҲγɶһĴþ棬Ÿγʵ۰ĻᣬٴҪ

γ˵ʵ̫ǿҪҲԴĵĲʳҲһ۱һۡΩƣʮݣǺԶʹոƣγԶĹߣ
Ծٻ˵Ļʵۺ࣬Ҳҷʮءʮڣ˵ƻȻֻһС֡ûʮأƿɾɹˣ
˭Ҳҵǧˣ
Ϊ϶֣ɹʵҲʮأҲûϣǴĶأʮǰɣǺãƲְɣңĿǰʮߵ򡭡ȻɹҲʶ̫Ҫˡ
γҲܸǮҴʮǵʮ򣬾Ѿ˸ѪͷҪǱ˼һŻǵ򣬷ǵΪʷЦɡ
˫λܲ죬ʹʱǷ˺ݻģ˵Ҫȥɹǡû߳꾩ǣַǼص¶ˣʹʴʣӦǵ˫ֻܱ
֪ǲĹԷˣεĹټҺ๫ǣӲ˵ⲻùԱǰ²⣬ΡĪҪǮƽˣ
ֻӡϣ̾ټҺ๫ǣѾѪˡ̫ƽŲҪġ
ɹֻ˵˵ˡһҾͲţΪ˸һСɫ𣬾ͷһս
ټҺ๫Ҳţ˭ҲûǸҶȥϣЦ˵ʱɹ񣬶Դξ̫ˡ˵ſ㡵ԣ๫ǵѴҲ⡭
㡳ĬãһĪչĸ׵죬Ҫȥ๫ʱ򣬿ûа취
šϣͷʱ򣬲ܷκһϣ

ڶ첻ӣ㡻Ǵ룬Ŵóõ㱻⡣
ʡĹԱʶæЦţǰ󣬳㡵⡣
ٷԺ๫¡ԱЦȳԻɣ๫һɢȥͨ
˵һ㡣㾪ϲЦٷˣ
¹ٰݼִʩһ
ʲô죬Բ衣ЦԼֵг㡵ĸ࣬˲֪¡
ʱؾģȵ£Ϊ
ջġ
ҪǸһͺˡĹЩ˼͢Ͱգ٣ʱӭӵĶ飬кüﳤ˵һմĹء
˵Цˣ飬Ӣ쵼¹ٲǸȷˡ㡲һЦȭûϲء
ν࣬Ǳ⡣ҡͷЦЦٵ۾ۣ治統ҵĺѧʿɡ


 ƣϣ
Ѽ䣬ȻҪɵʾοʡΪ絳ǰǷֹĲ֪£ø㡽ף̲ŴţûסСԺóԺúȣ۸㲻õġһ£΢ǸֻǴ˰Ѿ̸һҲΪ
ĻףҪӮ̸УȨȻֵܱ¡Ҫ̸С˵ãֻ˷ˡ
л๫ά¹ٸм㡵ͷлֻǲ֪ĿǰչΣ
ǽšҲҪΪһֱϡǲǸ㣬̸ô˵¶ѹǸ治ֺõĿ£ŪãѣûԸӡһٵԸӣλ๫Ҳúһ£᲻Ѳ°ˡ
㡵ͷܵȥɣ
š׵ǣԶλ๫ѡ񣬲ռ˱ˣֲܰѾ㽩ˣ˶ĿʵˣҪǻֵۣݹߡһڲˮ㡵д󳼴󶼽С΢Ψв̤Ӱǰ̡ĳһƬĺš˵ʵڵģѵѡɵĹϵֻܻرܡ
˵䣬๫Ѿȥˣ๫´˹ȥ˵
ȥɡ㳯㡵Իᾡάɵġ
л๫лˣ฻ǩѺС
Ĳߣװ𪣬ǹº͵Ц崺磬ûһ˿ʢˣʿķ
΢Ц£ȶԳںձʾοʣϸѯձķ顣˵չȨ䡢帯ࡢսҲݺ󣬳̾һձ⣬һЩճЩͷǴǸˣȴҪġ
㡲ͷò๫ԶɲһӺǳ̰ٵĿУΰڽɽݣһ·
๫˵˴ڴ£Ϸһֱܹעÿһ౨Ҷϸ˵źһЦӼӶһʮߵ£԰ɣ
๫벻ܹĿ޵ĺա
ǺǡҡͷЦЦܶסأֻرע˵ɫΪʲôעأΪҷ֣˲һȫ۹⣬һʮѵá
๫ˡ
Ϸ׿˵ġȴҡͷڴշֱңʹά㶦޽˺ӣǿ͢ڴӰָͨͭǶԳ͢һϵֶ㽫ڳ͢Ŀ֮¡ϷԽԽ˵Ȥʵң⻷۵ֶΣ㵱뵽ģ
¹ֻǾţֻϵĹ鸽Գ͢ûκ壬ۡǧ֮Ҫʹڲֶ෽ţ͢ڴľǿֻҪһذܡΪ˱ֱ֧⳯͢ˣֻܹԹҡȻһζǿˣķУҪøܵõôųá
۽̫Ҫˣһ˵ĸ֡ϧԾ˵ֻܿǰһƬɽһɽ£ֻܿǰ磬ԽԽߣ۽ԽԽ๫㡣޸пҲЩˣ֪֮һ繪ʭ̸ԣҳ벿µԺվɽ£һ࣬һ̫ҪˡΪǸ߲ԶģõѾľףҲΪˡ
ѧŴȽ˽⡣㡲֪๫ΪΰԼ̧ôߣƲʲô¶ϽǫЦǶԱĹңҲġ
ٷҪˡݸϷֻижûҪ˼
ٺ١㡲˼Цˡ
ɵ顣Цˣ㶼֪ȥô㡴ñԭȰı֮ȻͲΪ˽¾ˡ
š㡵ͷɫ
ô
ȻѾǩ顣㡵Ȼ
ǺǡֵЩεٷЩ
¹ȷʵΪܣΪ˵һӡ㡻һƽεĳ͢άԼȴȥƫ̻ˣûдץʷ飬¹ٿ
⻰˵üˣŸ๫ƢãҪǺģˡ
㡲յͷˣǽıԵġͨõϢѾжϳһζ˵Ϊ飬ûκ塣ΪԣѾһĸ⡣˭ʤ˭һ
ȻˣȻҪҧûֻҪӮˣһж
ͬʱֳɵǿӲ̬ȣҲᴥŭ๫ΪµģԵģǵڼĴ£ԴǻۣνУֵסɹĶթס˴εϣͬٶݣһĽһɹûթ๫϶֮УȻϣٳһ

ٷ˵е๫ҲǺƢһЦɳ˾˵ģȻܴӦǣҲǣϵ񻯡ԲŽһ˭ġ
๫ˡ¹ֱԣʹͲ꾩죬ȫǮˡȴҡͷǴˣٻһš˼ֻҪɳˣܽô񲻰Լȴ˿Ӱ졣˵ܸǺȥô
˵ô죿׸˳㡡
ʵ˸ơЦڵɹѾǵɹˡͬҲǵġ˵Ǵζܱ꣬ѹСʱ̡
Ŷٷ˵һ񰡡Ц˿ɶ˵ٱֹΣհ
ô˵ˣǸ˽ֻ˵Իġ
ǸʲôΣ
ɹЮҴΣ޷ǾźެҴʧȥǣĵѰˡ㡳ţެ֮ԺɹʵֻΪԱҶԴβΪǱѪеõѾγй֮ƣެ˵Ǹ޴塣ҹƣǵʹþͻִ꾩ټҺ๫ɳ顣
ǺǡЦг˵ˣµı棬ެʹѾξڡû͸¶㣺ެΣǻǯô
ģѾҪǯˡ΢΢ЦΪҼûضΪڹѾܾˣֻڵȴʱ£ĸ޷Э̸ֺٹһս


 ƣУ
Ĳ룬ɹͷҲŹûٵĻɣԳ͢Ը⿴ɹĹϵ񻯡
ɳǸ⡣㡳һĺɹڻĳޡɹʵ̲źܴΣֻҪɹʵҮɺʶ㣬ܴƵıƤ
ɹҲΣĵôСһ˵Σ
š㡵ͷΣɹҮµġĸҪ䣬ϵڣСҮԪΪۡҮԪȥܣΪǿıܵ᲻ʵ£ºڷΪ̫ܣϾءԺʹ
̫ܾǷȷһʴԺʹǾͷϾʮݵ֮ڸ˵ܵõءȨԼλ̳ݡ
֮ʮʱ䣬ɹһֱల£ԼĶӣʼˡΪλ̳Լĵܵܣûʲô¶˵⣬㡲̾һôͲҹʵ۵Ľѵأ㿪ʼŷӸӼ룬Үɺ걻Ϊʮһة˾¡ʮ֪Ժ£Թʮ챱Ժ£ʮһΪ±Ԫ˧֪¡һĶΣɹһȱ̫ӵͷΣ͹Ҽ̳к𣿡
ҮԪѾܴҲҵԵ˶ûֳҮɺ˻ʵۣΪҮԪõһߵͷμӴݲ±Ԫ˧ͽȯĶñɫۣΪ̫塣
ۡûЦ˵̫ܱɻ̫壬ⲻˣôѵҮԪܰùֶӲɣ
ͬʱҮԪĶ³ţڳܷΪҮɺΪ䶨ڶʹֵ꣬Ժʹӣͬɹӵָӣ㡳ҮɺӣΪ˰Ԫӣ̫ߵȨλɹ
ǸӸҲ̵İɡûܹϵͳɹУǺ˽ġ֪֮˳λҮɺΪƤҾҮɺ
νƤңֽС³\Ļ˼˴ӰƵ𣬾ڻʵ۹Χȫѡľ񲿶ӣʵӰӣҲƤҾ
ƤҾءӣǻʵεȵϻʵˣǾΪŲһλʵۼ̳Сͬʱÿһʵ۶ὨԼƤҾӣѾ֮ڡ
ҮɺõƤҾҮԪûõǻλ˳еԭ
ɹҴηսĻܽôƤҾҪԱȫصжɴʱԪӾͲǿͷεľͳ˧ʵʮƤҾ±㡳ҮɺҪôû뵽㣬Ҫôƣһֻ֣Ҫǵ㣬ܻΪ
š˳㡵Ļ˼ãͷ˵ò޵һ㣬ݹҮԪһεǼĻᣬˡҮɺζģ
һʵ˵ĵһ£ͻѸٳɲ㡳ǲԼͻλԪӵҳ϶ȵġ
˵ЩǽƲ֮ϡǲ²⣬в²ŵĿܣһΪĽԣ˭
ԸеһΡ㡳
еô๫
ʵ긻๫ʹɹʱǷҲʹ㣿ĿĶŸһһٵ
⡭˼һӻصʮǰʱΣҪضˣ֮ս԰̣ÿһζ쳣ϾµĶթɱθʵҲв
ʱԼΪʲôסѹھܾɹһвҪһ۶ãΪʲôڣȴհǰ˺ԥأ
ʱةļ򣬿ûʹԼ䣬ѵԼ磿ĪԼ˵ģѾѾȫķڵǶĹô
ãĿ⸴ӵų㡵ϧֵܡ
ʲôϵҺ̸£̸ɵ顣
áҡͷЦЦҴβֻһٷ»ǽȥɡ
ǡֻӦ¡
º󣬸ȴ˳˼µǣݵĲԸͷԸͷĲݣͻΣԼҲģܰѲ°áϾҪܼѹðʧ

ڶһ磬¹¼ҡ㡺Цеټ˵ˣҪ㡣
㡱ܽ˻ʹá
겻ƺ˲٣˳㡣ԵúܸˣЦ˵Сںʧˣʵһ󡣲ȴܱүȥⲻүְ㻹ˡ
ùټҹˡ㡹΢
ͺã˵ЩĻˡĵų㡣̾һ˶Բסѽ
ټﻰ֪˵ɣ͢г͢Ѵ΢ġ
ԽǸ߷ڣԽǾǸΣ̾ⲻǹ˵һ˶ˡǴҾͷģٴˡǡϻʵ۱˭֪ˣһ⡣
ʵԷп㡵ȻҪԹԱ죬ֻ̾ʵҲûʲôֵģֻҪεޡ񡢾ήңһĻͻᷴݡ
ĬȻϻʵ۾ˣϧ̫ˣհǰ˺ɶҲɡ
ôң֮תƽͷҪı䣬̫ˣʵ̫ˡȻһ̣ϻʵ۱ҷ񶨵ˣ֮Уֻܰϣڽˡ
ϻʵ⸱ƵӡȻ֪ȵŮɫ¡ʮˣŲǳԲﻹʲôι
ʵҲĿԣս˥ϣ֮ϵĽȸУҲվ㡣οڸţҲûнѾλŮûһѵġ
Ѿ⣬ѾɣԼǲעҪӡ־򣬸ѣҲ̬ˡ
ôˣʶԼʧ̬ԳЦЦ˵⡣ʹ̸е飬ڸ˶îϿ̸ѡϻдá˾⣬ɲڲСڼǺӣӧ˺üΡѾѧõѧҵҪµġһ͵Σ˷Ĳ£ԣ°䣬ǲǰ


 ƣ£
Ѭŵǰ֣ʮΪٶʮǵǼݡ±롢ʹ߽ı֮·ҲǴǿʢ
ִ࣬ʯӨԵˮʱάˮкҷӾһʱڡմ;ǧ糱ɧͻʫٹЯδѰīıȻҲٲ̷̯ؤִ䡭һʱַǷ
һװλڽ£ڡһֱ͸ֱ̬ȴŽС
겻һɫٷĳ㡣Լǣӵ꾩֣ĸ̾
仯ǺܴģֻǱϼĶ棬һڼ̷ڹҲЩİˡ
˵Ҷġ㡿Цӡ
Ϊ㣬ͭ뾩֮ʣ֮ҷ׷״ǮϵͭǮһ¶˼ڼɫһô
ô࣬ӦֻʱĲЦεľǳܵסġ
Ը˰ɡڼ֪ôһһֱһۣ˵ѵͭڣǱ䡮ǮġΪǮšΪͭǮԽԽֵǮǰѼʮǮƣһ׵ϡⲻ۷ǡݳ˷ѣʹͲԣİգ˵ֹȻִҡ
Σ㡺һڵȱͨңμʮļôԶԶڻҭʳһ£ѹ»ҸҴģЩ˿ˣһͷúõһ£ֻ꾩۷ǣȫҪǰߣǾǺߣǲǲ
ɵ㣬˺˶ʣġڼЦЦγȥķͷһռˣ˵ܲʣֻҪһ⣬ȻĨ㡣
ԭˡ̾˵ټҺ͸๫ͭǮ硭֮ˣΪһ¶ᣬҡҡͷ˦Ժ˵Ǹˣȹǰɣôô
ţҵġֵ䡷û֡ڼһں
һǱȱҳֵ䡣Цһµġ
ȥġڼ
ллͻȻ
лҸʲôڼĪ
̸֪иϵ̫˭Ըͷ
ΪԸͷڼЦҶǸƵûˡ
ʲô
꣬һÿɲôڼһ̾ѧУűʵѹһͷ
Ҽǵ˵ǿš㡵
ƽʱ׾ˣһó汾ѧʣһӮ˼ұиָ㣬ÿÿ׼ټҵ⣬Ȼڼ̾ڿεʦҲƫ˵ôȣ
Ȼأ
滹иؼʵӸϣҲɹټҺͻʺġܵùټҳ谮˲˼˹ټҵ̬ȡټҲǳֺѾͺ
Ҳ˵һˣ
һֱȹڼƵʵ˵꣬Ѿ߾ȫˡԽԽҸ˵ؿڣʵˣûСһµΣҴҪһܰ°ඣ˵һûǿ
ɵ㡣οӻأʤԶδ֪˵öԣûˣǸӲˣһʱûзӽֻܰȴȻᱻټҺͰٹٿȻȴʱһת
šʻɹʹݣڼصͷҵıְɣ

Ϊ꾩ն˵ķУﵽʮĸ߳Կ⸮òɹʹľդΧϣرأ˵ȿ
ݺդŴ򿪣ֱʻԺС
ԺҲٴУɫƵŴӳγ߹١
ڼЩɷһԱͬ£󲽽ʹá
Уһͷñβ󵶽˽û˿˼
ڼʱͷͳ㡵ݵûʲôͬĻдּ̫࣬ǴιټҵĴ
ʹ߼Ȼܳ䵱ʹڣȻ֪ڣӦ̫Ŷԡȴװӱ񣬷ǰڳ̬ȡҾͲγ¶ˣڸǰһˣô
ڼĿʹߣҮɵݣô
ѽǸǸҮɵʹ֣ĵϥǵĳҽʹվֻŻػˡ
ʮǰټҽӼʱ㽡ɡڼ
ëˣһʱ򣬾ͷ˭˵ʵˣͷһ㲻Ⱥѷɫ
޷ּּû̸ڼһǵȽź߻һȽźõĹ̸ɡ˵꣬һȭתߡ
ҪʱһţڼһʹҪһףɾ˿ˡ
˱Ͼˣ˵ʩѹ̸еĵƶûУֻƶѡ
תҮɵߵĲ£γʹΰݡ
ڼ״´󶨣˵γڣûпս뷨ʣµ޷ǾǶƤӰˡ

˫ܼԱ֪㡵ݺҮɵݲȻɫɱֵĸ磿
ʲôɱ֣ЦسŵʿԭΪ£Ҳƭ˵ġ
˵˵ҮɵŭŵߣĲˣ
Ҿˣ˫Ѿǩ״͵ǸѾǩֻѺ֤Ϊȴأοǻɹʹڣѵɹöûôһ£һЦ۵ȻˣҪҵܵһֻսһˣ
Ҫʮ˰һҲȲһ㡣οǱֽߵһõĸ߶ϣʲô˵ıҪپȥԼҪԼˡ
ȻҮɵɫ䣬һҲģˣǼĻᣡ
ڼ˵Ľڶˣ㼰ʱôĻʱ԰ţ
ҮɵݵʱɴɱӣѾʹŵĵһˡҪɸģǴӹڵڸֹһȥ¶ȥˣԶˮⲻ˽ʡ㲻پǿ϶ģ£ֻҪǵ


 ̸Уϣ
ǵڼˡ¹ªţôֻ֪ռǵƣ֪ǻռĶ
ơҮɵݾƣǵƣԭ׵Ĺͼڣʮݴɲ顣ʮ֮أϳС
֪ĸ֮顢ͼ㡳ʵ
ʵʯ詡ҮɵЦ˵㻹Ǹ״Ԫô֪
Ҳ˵ʯ˺αۣΪҺȴΪЦ˵һ£ʹվסţ
ôվסţҮɵЦǺ޵ġʷϣҲϺ˷ô˳״Ԫͳαأ
ڼҲһѺѽٷ᷸˼򵥵Ĵ
֪Сʷ򵥰㡳ҸҴģ϶ûϸʷ˵ŵһЦҾͽ̽㣬ʷôʷġʯΪƺӶڶʹܺĩ¼ɣıģԼʵɣά£ԮƳԸԼ½֮󣬸¬һŹԱ
̫ڻʵ۵ñϲԱԮ֮ܺžͬ궬£̫ڻʵ飬ʯΪʵۣԪ츣ŽԽ¹֮ʯ켴λ֡˵꣬ɫҮɵݵʷҹʷǼأɹʵ¼ϣҲͬʵ֤ˣɹΪͼıʮݣѹʯ詴ͨһȻԭӸйûɹûʯ詽ϵһĿȻӹ񣬱ӵαǳƺʯαۣʲôνƹ飬վסţ
ԣڼˣҪ˵ĻʮݶҴεģȥô
⣬⡭Үɵǰܽϳ̸ʮ֮һԲҪϳԱѧʣǴСīˮġôôأʮ֮ǴСˣҪǿӲʤ࣡
Ǻǽթ˵ǡ뵽⣬һ¿ˮ̵Ǿ֪ʮԭǵģǱҪϳĻֻԼȡˣ
Ϊʮؾ͹ڻΪʮݣǲҪҹأֳĶթ㡻ˣ֪ԲֻһǾǾòһĺˣ̰֮Աֿƣ޷ǾΪȵȵ۵ȵۣǩԨ֮ˡԨսȵʴȣڹ¶ĸףͿ̿ŷһǩҹԿԼǴӲĸȻʹ죬һֱŵĽ硣ǣŵɹˣĪǰȵԼɲֽˣ
һôϸըҩƵģҮɵﰵ̾зֱȻûУֻҪԼأûƻԼ˼
һҪأƻԼԨ֮ˡʹʧЧڼȻҪؾֻǸڣϳӦΨкԴ
ôϳ̸УҮɵϰʱֵĴʿ򣬶ɱĻСӣеܲӦüͷϳִǲô
㡺ڼˣб޳ܵ˭¶ˣȴǲϡĪǾ͸ĥ˵Ȼ¾
˵˺ð죬ûƿڴల¡ǱǣͻȻܵϳҪǵûϷֿĳˡ⣬ҲԼ⣬ҪҲòʲô
Үɵ˺ð죬־֪ӦԣץʱһֱĬĸʹӢڲòڵҪ˵ƻԨ֮˵ģϳȣǱһǻԲĺȻˣʮݳĺ٣ڣú̴ˮγɶ̶ΪǱô
ˣӢĻûͷûԵʵ
ݡ

ǡӢԴ۵汲ɹҸɹĴ󳼡
𼤶ᡣ㡶յһڵҵ˼ǣȻǺӦñ˸Һũ壬ʲôũ壬רֵص塣˸֣ǾֵأԭսӱǧҰ޷֣ŻԨ֮˺˫Ѻڰվű߾ˣػˮʲôһµҪǾſûţҲڰ׹ӱˮôǲֵҳṩ֧֡
ڼǿţܲЦǽһѵſڴƻƲɣ

ǾΪϳľӲУӢŭ
ϵ飬ô֪ģһֵĪ˼ɣ
½֪ӢҲ˵㡣߳ŭΣô㣬ɹܲǶ˵ֱӳʮһһǵƽǻʵ۱ʴΪûҪǵĹ˵ҪγӦٳ١¶ϳҪǲӦֻбˣ
ɹ˾ͲһƷλûСЦһ滳ɣǵɹҳǼ鳼
Ҫ䣡Ӣ񱻲ȵβһʱߵҮɴҴɻʵ֮ˡңҮɴ֮ˣ
ǾһԴˣһҪݱʵΣѰ
ʲôΣǰŵúëҮɵݹ˲׷񣬺ʵ⻰Ӻ˵𣿡
ûУƽʱͿսɹĻʵۺͳ֮䣬ݱ仯ѭѭյǹʵеǲرĶԱƣƽʱ˻ʵ۵ƤҾ⣬²ûоӣԻʵ۲ſȽɽһսʱ״̬¾ͻжʮԶԶʵеƤҾ֪ǵĻ̫¸ӣ±Ԫ˧ϱԺʹȫľӡ
㵽˵ʲôҮɵݸеһĪꡣ
˵ǲǸӣվӵĻ᣿ĵǣԼʵ۵İΣô
һɺԡҮɵǳ鶯̫ǱĲ֪ٴεǼĻô
ûоӣǱ¸ӣȴƤҾ㡹ЦţȫľһԣǼҳϵԽʯ̫᲻࣡


 ̸УУ
˳㡵ĻҮɵЩˣΪ׵㣬㡰Ϊһ仰αֺƽһʵ۵λӾʮȹ̣οսһʵ۾бλӵΣաʣ˭⣿
Үɵݵɫɷף߳㡣ߥǻʵ۳ûٵģҮԪ֮³š
οǴξôڼ꣬ʥڻʵۣ󡢻ҮбĲҴξͷѪҼȵۣӽǵĽ飬ɱϵǵĺ·һ廹ڲڣǸ⣡
һ£ŵҴǮһģҪսбʤİ𣿡
ûСҮɵʵʵȴֻһתĹлȡʤ
ެǣģǸ㳲ڼЦ
ެѾҴˡҮɵϣ״¶ʤߵЦݵôܰأ
ݺĵެ˻ǶġڼЦûҴΣǻһɹһĹǳԵʣģһ£ڵʹţ뼴̻˫ս˭ԤԻɣ

ʹݳڼ³һʹ찡
ĵģȴϲƤռϷ磬Ҳı䲻Ǳթһ˵һڳϣеǡ⽻ֻҪսӮǣɹʱԸ£
ǰڼΪȻҴξ˶թʵܴ裡
šصͷһ죬ҪǼӱ
ԣӱڼһֻصʵУ˵
Үɵݿ϶Ҫ㱨룬ǲưոݡ㡵Ȼɹĸ飿ǻҪάֵһǿء
˵ڼЩˡ
Ȼܶġ㡵ǵõ˵ػϸʮ֮صĻͰӵ룬һҪۡ͵ػǮʱˡǲܵģȥĻ๫ǲͻˡ
ѾصɶȥˡڼǻʲôҪǮ
ҪǮҪʲôЦһοҲ͸ˣǳܶ͢ΪǮƽֲֵ͡
Ӧ˵γ¶ңǴֲ̬ͬȵģһΪǮƽֵҪĹټšǸ߹֮Сǿ߾κһȶÿ˰վʹʮʮᣬӼʮңܻνġƽʵֵ̫ˡ̶಻ðΣգ޷øЩ˽һ
֪ʮݣεĲϣһλεǣµʱ䣬ٲҪԼ¡
һ֣ѪδĶˡĹ͹󡮲࡯İգǰ˿֮УζոơڵڼֻҧгݵʮѾˣҲһͭ壡
㲻ܾġ̾һڼ̬ȣҪǣǡ졢̫嶯֮ȱɡƽȡʿ֮ʵϲɣ
Ǽһġ

ڳ¸ǰͣ£ڼҪرòŸһ
ĿųȥȴûнţǵԼȥһƷ¥
ʮȥ˵ʤţһգŴ֣һƬĽСһ桢һСٽֶǰŸɫĻ¥Ļ䣬һ뾺࿪ţ˭ҲǰŻ֦չŮɣתö
⾰ƽֲƽ˵ƽΪﱦ컪꾩öࡢҲֵĶĽвƽΪǰﻹһƬ棬ǰƣƶӵﻧ
ǰһʮ̵죬һҲΪ꾩ͻȻʽʣЩԭڴԺͭǮһӿϣһ̼ѣͶʣЩĵ̡
ڽֽǴһɵĲ¥ǰͣǴġһƷ¥ˡ꣬Ҫµһ¥룬꾩ǣ㾡нһƷ¥ְдĵȻһڴ졣
иӣûʵϵĻ϶á⴨еһǴģڳʤѳڵľƵӪ֪ʶҲգ꾩չȭŵ̨
һƷ¥ǵûͬ¾͵գԽԽãԽ񾹳¥̫׾Щ꣬ڷ¥εҵ̳ųµ
û취ҶǼʮϰϵ꣬ô׾ͳԽġ
ʱ򣬴ӭ˳˼ЦԼĿŴӵϰ壬ָ̬ˣ
ʦֲǲ֪ҡ̴ЦԽ۾ԽܳԣԽܳԾԽ֡
ǿۻˡ㡷Цߣĵ꣬Ӫɶˡ
ʦ̴Ī
õӭͿǿҶһƷɽʮֶ򡣵Ŀˣʮа˾ţǳġ
Ƶװ޵øûʣĻأɶ칤ǰ¥󣬺и̨¥ڷ輸ʮ䣬ʣװεš̨Ϊ֮أ̨аʮλռݳɢġ
Ƿ㣬¥ѱ̸֮Ц̨֮֮Ϲ֮ޱ𡭡ַǷδ¥ص㡣ԽԽ˵ãҪǰģ׼Ӫ⡣
ų㡣һֻ׺ڡװŵľڡ
ľ̺°ɫϸű̡˿İѸ̺߱˺ε棻ȴûзŸ輿ʱĺľΰʡ
һһŮߣӭ㡵
ǸǸĳˡ㡹Цóϰ壬׾úˡ
˫飬ľɫ欣һĶǰϣԸǰʮȻһסȴһԹ벻ӽūūףȴˡ
ŪóΣǸʮЦϰ壬Ūء
ǳϰгɽµһ¥¥ĶҡС֪¥Ķңһ˵ǲ̤ͬеĵ̣һϰֻܹԹԸԼ


 ̸У£
ɽнǣ϶ЦݣϹϾ֪˻СǰкηԸԼ桢ĳϰ˵һƷвԱֵ˹һʮɵꡢ״Ԫд󹦵ƷԱ˿ҵˡ
ϰһ֣ɽЦҲ
˵Ůͭ衢յϴڡСñСǣ࿪ʼŵϲˡǹ˼ʰ˼±˼
һ˵ЩС׺ϯģ˲ᶯӡ꾩󡭡ߴ¥֮£ÿϸϾ󾫡ſ˵ǸҶиԵľϰķ¥˼֭÷⡢Ƭ÷ӽݫ񡢽ӣҡ˪桢ƻƬЩϺˮʵ˲á
һƷ¥Ḷ́¥Ȳ˵ġȡۡˮܡ㽶ɳҬӸ⡢ЩϷеȴˮֻбĺ̺ŵһƷ¥ķǡ
ɽһƷ¥Ӧ֮Ҳ֮̽ҪһƷ¥ͻģרҵ۹⿴Ҿ¥İ衢ȷʵˮƽܸߣطֵ÷¥˵ЩŮСˣȲڡ˿ˣ̹֣һ˿졣Ĳ¥ϣЧܺãྶͥһ֮ĸо
רҾ¥Ķ֮㡿ˡϰҪǽѡ¼ȥ¥߶ţûϰ壬һֱǸź
С˲ʶ״Ԫһ棬ΪءɽϽ
˼俪ף̴ٱףƣһգŵ˫֮󣬳㡲ſڵ⣬һѯ֪ⲻ̫Ϲأȸϰˡ˵Ŷ
ɽ˵£ɫл뽲ֻҪ˵ģһʵ档֮⣬ʵڲ˵ģҲҡ
¶ʮ㡵ͷʵʹŵڷ¥Էϰӡô
СɽͷΪ˺˾ϲ£ֲֵܾ֮⣬ʶһֱ񡣡
ʮֺ㡵ͷ˵Ǹʳϰ壬˭Ķ
ôɽüһûԸġһ£Ц꾩ǣ˭˳Է˴ǣ
˵˵ô
Ǻ˲پƣһˡɽѾףΪʲôˣʶϸƵĹﱻŪ˺üҳ氲㱻ˡҿϰ¥ϳԾƣŰҽΧҪֳ֪ʲô¶ء
ݣ㡵ԺǸߴӰϴҲڷ¥زϣ˸һУô
ϰǳ͡ɽͦҸ˵¥ɹʹŵˡȴ˵Լпˣȥˡ
š㡵ͷʵȰ⿪֮أֻȥˣ
ûСɽЩźȾƣҾ˳ȥˡ
ͷ˶ã
ʱҪࡣ
ʱüԼĿ˦°ʱ
ҲǲҪĿ˰ɡɽ˵ҲЩ⣬㲻Ϲˣŵʱǻ뿪ˣˣ˰ǽˡһ£ѹ͵˵뿪¥Ǿֱȥˮ鿡
š㡵ͷûЦݵǰ˵ϰˣ϶ܿЩȥˮ鿣ʱġ֮ǰǿܶû˵طпܣھϣ˵ʲô
ΪûйԸȥǶʱ䣬ûź򡣡ɽǸ
Ѿ㹻ˡ㡶ѵϰṩϢǰڣǴ˿ңǽѣӴ˱ֵƣΣ
ɱСˡɽң
ôأô˵ˣ㡴ЦƱյٲЩ֮¡

һϯˣɽѾ㡹൹ľǲС¶ƵĶ̫ߣһʱû÷ִ磬ʧǰˡ
ôѳϰͻȥֻʣ³㡺Ķ
ĶҲǰЦӯӯų㡣Ϊź˵ƣ˫շϼգȥΣ˼ˡ
㡶յڵ
ĶŤ
Ĵȡ
ˡĶˣôȥ꣬ѧˣ
û˵ô㡺ȻһЦ꣬ĸ
˵ʲôĶʱͿ
ҾһȣҿŸ϶ƵġЦųһ죬㽫㡣
Ķ˳ڳϣ§סӣŴүūūˡ
ҲǻˡǵԾ˵Ľʱ˷Ӧḧ˿а֫ô˵Ҳӵۡ
и۵ءĶһЦߣ̵ıǼ⣬ų㡵Ķūūء
ŶһͣЩ˻棿
ˡĶҧĶ㲻Լ֤ô
㡵ӵʱụ̀עĶۣ˫ǵӣˮģܰһ¾ݽȥĶ֫ϣ˳ؿڣƵ°͡ĶɫˣȴûжˮģܵγˮǵЦǣƺǹƺΣҲġ
ҪһʱſˣǸ۵ı״һ۵ʲôû㵹ųȥǼǼ
ȻϾ͹ˣձƻĶ㶼֪Щʲô
֪ʲôãĶͷ῿ϵЩǲõ
㻹֪㡰Сֵ˵˵ɡ
ҪôĶ
˭ңҾ͸˭棡
Ҳ㣬㴳Ķһ̾
֪㡰§ýһЩĸҺá
֪ͺáĶο£ôɾȳ졣
ɿ϶û¶㡵֪˭ҡҪǲ֪»Ǻңһ˼ҵĵ
ҲǸոմġĶøұ֤вУҿɲ뺦㡣
ɣұ֤㡵ͷֻ̣Ҫ̹Ҿһһڵذȫҧ


 ʹɣϣ
˵ݺͺ๫֮䣬Ͽڳǣߴš׷֮£Ķڰ֪¶ڳʵǵǶĺ̨¶ںצˡ
ȻֱûܶԼôޣôģʵǰֵܣ޷ֺšڳԼǶ˼ʮϱ϶޲ðԼ̻ˡ
ôüͷһ±ϣżȻĦӦѾϡɹթεı£ֱԱܶ͢סѹǩʧԼȫ԰Ƶ¼ϡǳ¼ҵĲ侲ìܣɹ˳ûʩѹģ
ʱ¼ҲҪˣ泯͢ڹ
⿴ƽһУʵĻġһô
˵ĶµϿڸԶŴҴѾã׷꣬Ǿ˽֪ġڸǺųСġ
㻹ʲô֤ݣ
·ǰ죬ݺڳ¥ԷĶϯ䣬ңƬ̡˵Сһ̯ūūѾĻŴЩҪֹ͡
֪ԼͷһȣͳһȥЩ˱𣬸мЦЦȻͣҴӺŪһ鱦һݡ
үﵱūūõʹˡĶˮūūϣӳ嶯ҲãڳҲգǶõ˵ˣҲʵˡ
Ĳ˳ʺ㡺һϾûжõ
ү˼Ѿع֪ʲôʱŻĶĵȰڳδʴĵܵܣǴ״Ԫǿһ򱶣˼ǸҶξûг¼ҵ֮ˡ
š㡵ͷһ˿ЦݵĶΪҺãľǡ
ģĶϲ
ġ㡵ͷ
Ķ
ãָϸ޹ǵСָһ
Ķ˵ͷһڣүƱж񱨣ǲʱδһбӦġ
š㡵ͷȴ͸ǵĺ⡣
Ķֿ㡻صϣѰ˼ŹЩ֣ǾԲܵġ˵ԼܲȫҲĿ
Ķ˵ĶԣԼмпڣһкܶҪççײײᵶɱȥ֪ò֢Ҫӳˡ
ȥĴӳ飡뵽һͷΪֵֻܱϦԼȴհǰ˺󣬶ʱͷ󣬶ܶҲ飬˸ӣݵһϢҪһǣ
ǡܶһ£㡵ʵȫ˵Ĵ󻰡

㡻صʱڼҲڡ
ȥĶˣڼɫǺܺÿ
ȥ顣ЦϵĲԼһ衣а̾Ҵʲôãź˵ı£СձԶˡЩŮʱԼһ裿ζðŪؼǡ
豭ڼ纮˪Цô˭ˣ
ڼ̾ȥҹټʱʵҲڣټұĿô˵
ᴵűҡҡͷ
˵ΪڹʵˡԨ֮սڻʵ۶ûжҡáڼģʵ
ܺð㡵ͷ
˵ڼ̾һ˵һҪõʮأ˵ףܴǵĲ˰հˡɹǴǲʹһ⣬ʲôòϿ϶ҲסȥҪ䣬쳯ػ󣬲൱Ľ𲯴棬˵õʮʲô𣿶˵ҲţһëϢˡȫ
٣ظ²յһڵۣ
ټҺͬڼ˫ȭ߬һߵʵʶ壬հ졣
ʹӦˣƳһ۵
ȻܾôӦڼҷ˵˷ǿװǣǵóһΣǻôߣŻģһ£ҧгݵ˼ʲôҲɸڳƵթһܴҴζֱǻ֮ôҴΣôγô͢
ЩҲ˵ˣ㡳Ծ
һرڼڨڨ̣û˵
ȡ㡿Цο˺ˣ̸ܽУ㻹ǹ;޴ġϾס˾޴ѹɳƣûթȥ
ãڼɴ۵
ô˵Ҳ˵㹦ͶûС㡻һתΪ˼һʵۻûػʱˡ˼ҿŶԭγĻɫ϶ʨӴ󿪿ڡ
ˣⲻû˵ڼЦһɫ˵ĶԡΣҪֵ󣡡һµɺʵˣĻɫ
˰ɣǲԹɫ˳Źټҵ뷨ġҡҡͷԺҪٸվ˵ۣȥ첻ͱ죡
Ǻǡڼһ۵Žվ˵أŹټҵ棬Ҹҷô
Ҿôһ˵ЦŶ壬ҸСүù
Ӧһһżÿ˱һ
ǷϣһϻӣһǸġ
ڼӵʶʶһǴܻӭձȻΪձҲûɶóֵԵʡֵȫձҲÿǧѣεľ͸٣ٶ۸ߣÿѵֵϰٽ
ڼϸѣӡǳǳľջͼ֪ҵͼ˵ձõѩĵڼһ䡢䡢䡭ʮջ
Ϊʴġһ֡㡵ǵҵģҽ軨׷͸㡣
ӲڼҡͷЦ
ģһѵѣҺϡôҡͷЦЦڼĵһԭǹذԭͨ˵һѡһ֡һʮѡ
ڼЦǾȴ֮ˣ˵ˢóһӣҤĲϢΪ룬пڴ⻬˿
ǺõڼͳõУеϧЯνֹڳЯȻҡ
ˡִһںӣͳһ㲻ϡǸôδĵһڣˡ
ٺ١ڼѧų㡵ӣϵȻУϲʤ˽Ұ


 ʹɣУ
óڼšŮǼֵǵıʯ飬ȴСʯͷһһ;һС
ˣǷˡڼЦ°
žˣЩֵǮ˵Ϲ㲻ֵǮ꾩ҲϱֵǮˣֶֶŮá
Ҿȴ֮ˡڼЦˣүûӵķݶô
С̾һ֪
ڼҲ̾ǰ죬뾩ãСѹʵԽ֮ǮΩݵĳνŵԡ˫Լȥͳף˭֪ȥ궬ǮСӾ˼֢һغ
ûѧ̣˵ü޹ȥ͸λף˵С˷ơСˣܺܵˣͦתƵĻСҲôŲŲˡ
ǸǿŮһ߳ġһ̴ľСӵϣܸһ
룬ϣԼڼ̾пſĻ˭á
š㡵ͷ֪ˡ

ڼȥ󣬳㡻صԼסĿԺ¼ҽȣ粻סԭǱƵĳլˡ㡳Ǯϳ棬Ӳײ˼ۣһλڽŵĽ԰Ĵլӡ
һϣԼԺֵܣҲԼԺӡ
һԺţɳɳɨΪѾڸɻ˭֪һǴɫխȹŸɨģǶ˪˭
˪ɨɨĺ棬ûĽŲ˫Ӷһ۾ͿСǱһӲ
ҲվǶͶ˪õıߡδŮװɫʺʽϣƳ󵨿š֣޲ðŮڸķŮװͬγŮװȻչŮġֻչֵķʽӭ˶˵Ʒζˡ
ʲôǶ˵Ʒζ˵˾ǽ飬㲻һϸϸƷζУõȹȥͨͨйоأһ۱ӰͻᷢճŮԴӼ絽εߣ˸档ȻӲٺõ·ҲĺòܴЧ
˪ɨˣɨЩڵĻҳɨĺ·ǰɨǧءΪǹȹӺ뿪棬¶˽˫ƯɫЬЬͷ⡢ںŮĸ߸Ьֻûиˡ
ϱϣ˵Ů˲ǴʢڱΣѾڹŮˣɷ糱ģʱʱ䣬¥Ůӡ
˪С¥ȻҲ㣬ѵĻ㡶޷˫ϸֱ㣬ϵ˷°ͷĽףԭδĲ㣬ֱ̬淨ǲͬġ
δŮֻڴЬ֮ǰ˿Źáֱ䡯ϼЬźÿ˵ˣǵǧŮӣûʲô𣬵ʱЬԽûʲôԼҪǲȹ㣬ЬûͣҽҲ׳ȡ
ǼǰûĻģھɹɵĻϲҪָʱ¹ڣȻһ飬ԭδŮ˲㡣ϲôԼϹڣŮ˵ĽŴСӣһëȻġ㡯ˡ
˼γŮˣСʱǲģǴ˰ˣŲһġҪô˵ɽ֮лأûĻ¡
Գ㡵۹δĲ㣬ԽҲӰ죬ӰԶСڸ߸ЬϱܽŮ˴߸ЬŰⱲӾûɲδĲ㡣

еĿ⣬ԼѲ󣬶˪࣬סɨ㣬һȻ΢΢
Լˣ㡸Ͻһ߽ȥ˪ѾȥĶôɨԺˣ
˪ɱų㡣ˣҵѧŸɡ
ʲôѽתǰСȦͨ죬ֵ⵽ǳһ
ûûʲôұɳۡ˪۽ǣһͷˣҸˮϴ
Ŷ㡵ͷȥ
һȥ˪æҵĸȥۣŽŸժͷٸӣ׼ȥϵѥӡ
ôҲ°ɡ㡿Цô󣬻ûԹվѥء
Ŷ˪һ޴롣
Ĺñϣ˳ƱѶ˪ס˫ֵ˪ôˣ˭˵ʲôˣ
ûû˸˵ʲô˪˵ġ
˭ü
Щ˼ҵ檵Ľá˪С˵檵檵Ծڿ졢ɶɡܰԼӡȻ
Ȼʲô
ͻһ˪ҧ´ӱˣᱻ̫̫ϳȥš
ˡЦõⶼʲô߰㡣
Ѫѵ˪С
Ϲ˵˵㡿ЦҲǣЩǱ̫̫ϳȥġɾӵģզȥأ
Ҽš
ⲻ͵ˡЦŰ§ڻϹ˵ңֻûпͷԡСýҲһǽãͣ㲻и
ҾǺ¡ůı˪ȴظˣԼӣ̫̫ϲԼʲôɣ̫̫ȥ˵ſҲ±ȥˣҲˣء
ɵӣܵġ㡰ýģοԭһֱԸţǵʵԭ㣬ţסҲͦãҲмҵĸ
ȥģ仰ûС˪ʵίΪίǶԳ㡵̬ȡһ˵Ͱ˿ؼȻûġ˭˭ίҪģҲǼĻůůĻ
˪Ůӣ벻ĶȻȻ˳ˡ
˵ģ㡣ʱڣкĳҡǵĳԽԽʵڲģʱڼίЩӣȵƽ˾ˣΣ
㡵Ļôã˪һƿɢСèһСҲŲһأģ㲻Ҫˡ
㡿ĴЦҰľˣ
᣿˪ʲô˼
Ҹ˵˵ءüЦ˪ȥЩ°ɡˡ
Ķûιô˪һЦ
֪һ
˪Цһ㻳ŵǶһ޶ζˡ
ô½ʹᣬȷʵͦ룬ЦŮˣû¶ô˵Цǿ׵ģٵĿǰΪֹ


 ʹɣ£
ڶ죬ڼ˴˵ȥɻؼˡ๫ǵ˼ǵõȵɹ̸˵ڼټ£˶ųˣǴΪλҪԼĺöɡһ˵ַѵ˲ɣ˵˺ܵô
ټһ룬ųСȷʵû壬СӼﺮġ˴˰ɣֻǱ뾩ͳɡ
ϣһ˻ˣҲˣЦͲѵ¶
Ϲ˵ϣЦСү壬ϡƵ
ɲƵ㡾һѾ͹Ѱ˼ҳϰ뱲ӡ
ˣ˵ǵˡϣȥɽӻǹطһҲܶԼ׵ô˼
ȥɣһ¶ء˵ûȥ¶أҲ֪үӴûС
ȥϣݷ˵˹ôȥӣʰͲˡ˵Ŵ󵹿ˮˣǲ֪ܻ
ȥȥ㡼ֱǹԹУϵһ仰ȡ˼ƻϽʰʰȥ̲Žˡ

¼ŵڣһʿ¡֪㣿ϣܸһòءȫҾʣһɻǰҪҲܿУһΡŽԽʿǧżѻǸöԲοɴСӱֱۣȵʱ֮һôʿӦɼġ
ǧ㣬ûϵɵȤƫڡ֮ҲϣȻˣȴԶȤСʱֻܹܵˣѧԺǰѡʮӦʫҲѧһЩɵӼʱ˳׹ܲˣͬһﹷκ֣һ֯ʲôϰ磬ִ߽򱧲ƽһȥʼѧԺ˵ҪͶʴ֡Чɳ
ϣȻٲ˼ҷź򣬿ǳɴСϰ䣬ǸֽÿΰӲ񫣬ضҿשͷһģžһשˣͷû¶Сϣֱͷײǽ
ûˣϣֻø˵㿴ۼ߿ˣǽʿ绹״ԪҪǿУŶô
˭֪һ۵ʿ֪㣿Ѿŷ֪ôҪٿʿۼҾ̫ԲˣȱᵹùģΪϳ¼
ϣͷײǽ
ٻַʽʵΪʲôϰ䲻ѧģ
ܿոƣƽôɲм
ϣ̾˵öԣʵˣǸ˵¡㿴Ҳ뱣ȿϽʿˣȻȥѧϰԱ·ӡ
ȻҪ䣬αҪһ٣ռ˼ҸҡͷһȣôٸʿָԾءۼҶһҲˣһΪʲôأ
ϣֱһѪΪ룬ǲٸᡮ顯ˡ
ϣһ򣬳ɾ͸ʵˡʮ꣬Ѿڿ⸮ټʲôӵܣоʦүȭ֣еʿ˻˼ң͢ˡ̾ɫ˵ȣͳͳɢӣһԶ
γɵִ׵ˣְƵµĸ߶ȡ˵̲ÿ춼аʮˣŶӸͷ˴ѵʹǮ̳̲Ҳͷ̹㡣
СΪӣܿ࣬Ǿʹشˡ

䣬̲һԺ쾮
쾮Сɼϰʯ塢Ÿľ׮
ɳ¶һʵȳƵ⣬ȫλ׮ľˡŵͳĶԽԽ죬ֱѱ档
ԺʳУɴ۹λүϰ䣬һ㶯ҳֱɴһ·ڵչǲʹİƽкá
ɻתһëһ⿪˫ֵĲϺڳʦۣҲںñꡣ
߽ϵ˭͵ķһʣһߴҲÿӣֱ˺
ⲻ˭͵ģǼǮϱһϯЦЩӵǸϺóԺúȻеãʵڹⲻȥ
ʲôֲҸǵġVһ߶ԸһֻռһЦҪллȥ
黹ϻЦ˵˶ˣǿɻϣǾͳϵ顣
İVԵͣЦ⼦óԣĶģ
ѵûϲ֪ȥЦζ̡ҺԺпھˮ𣬰ʺëļžһһҹȥζˮζԺóԡ
ţ˵ûȥVЦյȥˡ
ȥҲûãǼһʮֻ¯ô˼Ҹˣš
ôŵģ
ǰͷҵŮǺȻЦ
ҼͼֻɣVһֻԵþʣͷֶԱĲ֣ܷ񣿡
Ҫ϶񣬿ϷûҲСͷЦҪ
ҲΪѡVһҵҺһһɩӺֶŮɡ
áͷЦһ磬Ҿ͵ϡ
ɳԵöƤԲһԵʹ죡ֵˣ˵̧Ƥ۵˵ɣٷңǲа
һ¾УǵͷЦ
߰ɡվ˿ĵ㣬ϻõүǸϷء
һ㶣ЦϲΪǶͷɣ
Īǲǣһ۵
ȻǡЦֱΪϲأϲˣԻؼˡ
ŶԿǣĬ˰ΣǶ
ҪؼˣСǲͣ
٣ҿŪҡһţ˺ü˵ƨɵһƷ¥һ׼һҪѶȹ

㡵̲ʱǰѾ˳ΣԽΣ˵ٺ˾դ⡣ŵıվդڣͷĻشǧƪһɵ⣺ôû˿ˡ
ҲǹٸغƢγҪǻĳٸôΧϣ϶ɱѹġ޶á
룬ûдǰԶš
Źһʱ䣬VӰſڣСӣǰø߳һͷˡ㡲Ц뿪кȴٺȡ
ֻˢˢʱתͨ鶼ɳġ


 ƣϣ
ЩʶʶģӭԼȻﰵˬɾϲװᣬޱϹʲô
磬ǸЦ
Żءɰڰֵɢ˰ɣҵȻؼҡ
ǰһƷ¥ϸһȥ
һ׼ȥɲͷĻӻ֣ɢ˰ɡ
͸ȥҵĳһ
˭ĶڶԶȥԼг
˳ĿȥһɫͣıûͭȥʮֺʮߴľװʿޱĻڳܣһʿһ·׵ӭү
ɽͷһԾ˾̾ĽݵĿﳤȥ

㡰飬һЦЦԼĵܵܡ
磬ˣڳǰԭα¶һƤЦղһӣϡ
˵Ż㱻ͷһߴһ泤ëѧ˼ҵú֪úר󰡣
ϣ򡣡ɱͷǶġ
Сӣ֣ͣݵε˶ôҪСӳͷ
ôһֺõҵʱ룬Ҫڣ϶죬粻ڣܵҾ͵ϡϳ¼ҵĳˣñ˸ɵô£
ƨ㡱ˣûƤӹ򵹼
ҲˡɺǺЦ
˻ͱһ¶˿˿еûУ
û¶ҴƤءɵЦǼһﾢô˵ˣºһֻƵƤ
ѡƤƼʱƤּȣϬƤΪƤ֮ţƤƤٴ֮ΪϬţѾʶƵƤףѾǻķΧõƤˡƤƵļУȰҪᣬȴ˿ѷ֪С˴ܣʶ˴Ӵ˼벻ˡ
СӲɵ㡵һ۵ټֻؼҴţҵת˾۲֪ô
֪֪ˡVͶ磬ôô߶ˣ
㵫ʡĵ㣬㡣һˣȥɣ
ȥĶVʵ
ܡŴ򿪣һžͰȥ

ڽתһȦǰͣס
Ȼϵλǰүֻǲ֪ò÷ȥ
´ӴүӴ˼Ʒ󣬸ӵʿ
ȵȡϽȥһתصү˵ˣ£˾߰ɡ
ܹҡͷҵүӣǸʲôźö֢Ҳ
ȵȡȥһתǶҲҪˡ˵꣬һء
١˱Ÿͷϴûӡ
ˣô죬ߣС
㣡û
ת˰ȦƫƧ˴ͣ£ɸߵԺǽСˣȷҪǽ
ûֻǽ㡰½ϣֻ˫ŵЬ㣬˿Ϊء
ֻˣӹһ֧󹭣׼˿۶Ƶĸצͷϸϸĺǽͷ
˫קקͷˡʵˣһɣҲڻɱ
û˵꣬ƨɱ㰤һţȥϱǴѨ
Ŷͷ˵ȥϱ÷ɻôһʿֽ
㡺һԾ̤ϣ͵һͣ㡾һԾִһɶߡߴץסһԾǽͷ

˳ԺУҲûˣϵ˷򣬱ҡڵԺȥ
ûͼ̫үһڹعһɱŶڡ
үүѾȬˡ˿㵣һȵĴȥ޾⻹µµʮ˰ɣ
˭үү̫үһһ̧֣Ǵ󵶱ڳ㡲ϡ
¶үүȻҲүү㡲ӻƵүүֿɱ𶶣ѵɿˡ
ҪȡĹͷ̫үլǼ鼴ɱҲ
ҲˣôЦүүŮ
̫үһһүүëֱסڣҼŮף˵õһļͷ
ϼһºְ㡸оιǲˣ¶Ҽ
úúá̫үЦ˵ǲвõ㣬㶼Ȣ¶춼첻ˣ
һʱһʱЦټҴӦͻˡ
¶𣿡̫ү̬һЩ
СáС
ʲô˼̫үһӺ
ټ˵⡭ǿЦشȢδ䣬͵һͷſܹ̫үһ
С˵Ů޲ȥô̫ү뷢ţ󵶣ҪĹͷ
㡼ģϽѾӾܣ̫үںͷŵ죬Ȧ԰è׽
԰һС¥ϣ¶𼱵ֱţ̣ȥɣȻҪˡ
ɵӡϷ˴ȰĿŮүүҪԺܣ
Ҳүүʹˣֽûء¶ż˵Ҳûô
Ů򡭡Ϸ˿ЦôүүҪɵģ۸
С¶ϣ¶ŤСŮ̬ͻӲúܣ򲻹ҡһ£ͻȻ׹ϲޱȵô˵ǴӦˣ
Ϸ̾Ӧô죿˭ʡĵĶ׼أ
Բ̡¶ͷ̬ȴתҸˡ
ȣɵӣүү̻ܻꣿϷȦһһ˹¿ꣿ
̡¶ͷһᣬϷؿ

԰ţ˫ֲүүͣôĵ
̫үŵƵģֽŷȴӲúܣϺͷӶȲϣԲѵ˫Ȣ
ǸʲôϾţʱϲô˵ϴӦˣ
ûС̫ү
㣬ôƱ䡣㡿Ц
ǩˡ̫үӻͳһԼ
ŶҲ̫˰ɡ㡵ʱɵۡȻϵ
СɣΪ֮ôô̫ү


 ƣУ
ɹʵ۵ּ⵽ˡҮɵݵתڼͳ㡣Ϊǲˣ
ڹƽһֱϳ̸°볡Ƶ̸ȥ
̸ȥɹߺ󣬳һ˼˭Ƶġ
ɹ˴⽻УҲͲ塣ڼָָԴĻ˵Ǳġ
Ǳȥɡǻؼ˯
ɲ˵ġڼЦ˵ҪûӦĻɹʵ۵ĸ飿㿴ɣһٲ˵ġ
Ű񡣡ֱߣҲˣһؼ˯ȥ
٣ֵܡڼȥ
Ҹմٳȥˡ㡲
һȥ
ġ㡵һүǣʲôĵġ
ͷģڼʡ
ʲôĵģûսնʹأοڻֵ֮
ҪǰѲ¸ˣɾͳûϷˡڼһסֵܣ㲻ܰѵ̳ܵͲΪĺжˣҾָˡ
Ȼֻվסţ̾ұ㣬ȥСõġ˵·ݣռþ͸÷ˡԭƻǣٻؼСãȻո㶨ҪǳʹɹĻ϶ûĴˡ
ĺˣĻȥӣ֤һëٲˡ磿ڼЦ
֪ʲôѽյ˦˦֣߿ˡ

ڼԹټһǺ˽ģȻܿ˳ʹɹĲ¡ʹʹλһڼǿҪĳ㡣һλʹɹ֪ԺԱ塣
λ֪ѾʮԪʷʱ齨Ҳšټҵʱ㶯򣬾Ͱǣڵطϵ֪ݡͭأȴ˻ʷ̨תԺһ֣ɼʵвǳ
ʹжôһλǲʸ񣬳㡺ڼٸѹɽ󡭡
ҪӡУոľϵŷޣ˵Ҫʹɹϸϸעʹ࣬һͨ󳼵֮·ҲʦңǾġ
ʦˣѧȥûȥɹʲô㡿ЦҾǲ⣬ﻹҪλͬȥ
ʹϳɣ˰ѰѹءŷĦų͸һ̨ʲô֣
ʵˡ̾๫֪ܲ
ЦŷüͷһӲô濪ϵˡ˭˭ˡҵҪʣٷ˭ˣ
ҲϣҲѾˣڼˡһ̯
ǹټҵˣŷɫһ࣬ԱҲǹټҵˡʵڼҲͳͳǣһ£ĳʱֻдĲŷְɣ
Ĳشһ¾ŷ֮ǰȻʲôԳƵֻҪûۣ;ԲԸԼĳɡǽʵںεأ
ѡǸ๫ġŷ޵ֻŻùټҸеģ٣ҵ໹ǸˣѧŵɣСӣŷ˷ľӣʵҲһԸմȾظ飬ܿŵŲʵġ
̾޷Ǿƽ֮ɳʹʱô죿
⣬ܡŷ޼棬˭ʹ˭ռ
١һЦĻҪԹˡ
㽲С¡ŷ΢΢һЦʮǰ๫ʹġ
㡸Ͻϴ״
ǺɹԨ֮ˣǿǸĶթΡǴθ๫ʹҲͬ⡣ʱ̸неŵʱؽӵһšŷ޿㡵Ҫǻ㣬ǧ磬յţô룿
ǧûĴ£ǧġ㡴϶ɻ־塣
˵úʵڡԣǣ־壬ţԽǹļͥˣͻԽ࣬Խŷ޻๫Ǹܹ˼ҵˣ֪ġΧ˿ţʱһȻûذ˺ˡ
Ŷ
˾ʣһ﷢ô죿๫Цһ£ΣΪ˽·ģοôԶ֪ˣ˵æµŷ޽ˣų㡵ô
ס㡵ͷʹΣӦԹΪأô˽
ԡŷ޵ͷҪţ͢ǹ۵ģһ£ܣȻΪ˵
һů֪ʦľӣ˵ֻǶôĲסǧﻯһݣһһӣȻʹ
ͶˡŷοЦӿɽ̡˵ϹϷʵɫ˵ϧϴǰʹֳʹ°ͷ׮ʢԵ
ʦǲת̫˵㡣㡿Ц
̸ˣ͸̸ôŷüЦҲҪɼҵˣϷɫһ輧Σ͵»ˡ
Ȼ뺷ŷޣǾøʢķϰͷ

ҮɵݵĴߴ£ʹź֮ܿǰȥһ˱ϣμΪĽᡣϯ䣬ܿүǣƺΪУʲôǡ
ɢϯڼг㡵ԼԲ裬ȻʺһߣСһʱ⡣
Сһȹ΢Цڳ࣬Ʒ˿µӣۡ
ݵĿѪܵİֱ㡵ûɵһ΢ЦҸæɡ
ֻܷԸСͷЦ
ձʱǱ˴ƴͼ顣֪ǲʹһǻĵĻ
šСͷ
֪ʢʱ鼮ǣսҺʱ١ɫŸʷȱ뷨ҰЩ˻æһ£ܲһƳ˼Ц֪ܷ£Բ׸ɡ˵ŴóǸֱĺӵǳˡ
硭Сҧ촽ЦǵŹѣԿûɵ˵ﾹ뵳ˮΪӵⷬģס
˵ʲô㡺ǺЦҾ͵ӦˣţҲġ
šСɵĵͷ


 ƣ£
ڶ죬ƺƵǧ˵ĶˡУʹţʹţɳͰʹǧӡ
νͰʹͶԷʹ߻ع⽻١ĸǣȻĵˣʮƵ񲿵ģ⽻ʹɷʮ֣Ʃÿ˫ɡʹԷꣻɡʹڶԷ̫ͻʵǰϵϷֻһд£ʵۼݱ¾λҪǲʹţԷʹߣ˫ˣʱɳʹ̸н
ΣʹԺʹݳʹΣڼͳ㡣³ʹ
˵Ѿ˳ƵĳЧͨƣı֤Ԩ֮˺ĳúƽ
һ£ڹʹ뾳ǲӣ֮ΪӰʹﶼǺ飬֮Ϊݰʹڷʱ֮ͣΪͰʹзչһ൱ǣɹգҪΪ֮γʧ񲻱ɹЦ
˸๫Աϳ֮ѹ󣬲ֻǳĸƽ⡣Ҫ˵ֳ֪ʲôЦء

֮һ·ϡڼеĸܵζ⣬̫̼ˡ꣬˻ƺ֮һֱ߾һƽտأ
Үɵһֱעʹɫı仯ϷЩ꾩԰ԴγԱÿÿۼʶǵĹǺεȵĲڴɵǰֱǸСǹҲֻǶ˿߲ˡ
°볡Ľ棬ڴ˿ȻʼַͨʽʶǸûּۻ۵ıǮЩ־γ󳼣ɹͱпʵĥö־ȫޣ̶̸б걬
ڼҲףµʵͷƤҪըˣʵڲףγΪʲôҪԼĲӣڱ˵£
ǳ㡺ܿÿȰ̹ɽϪ֮աһ꣬Ҳû˴򵽹£αҪأ
Ҳԡڼһ룬㲻ٵģת;Ķ˴ʱڣޱ޼ʵĻƽԭѶдеɫһһ̣ǮࡣıѩѾڻɱ͵Ĵˣı÷ġ
ţдƣĿڼӳؼ䣬˻Ƶģ
ô׾߳ӰҮɵݺƣģûԵëСӡ

һ·޻ձ㵽߳ݣǰӰ׹ӡεͰʹ͵
˰׹ӣͽɹĹڼǰľ󣬲ûʲô仯һߵĲԴƽԭƽԭϳһֱͨңԶıĻ˵ȶϳĻ˵
ҲдĿĲͬؾշˣνշͺͷֻڶϷ鳤һͺҰɿ壬֮ʦ
ɱģڼʵ
㡻û𻰣ҮɵȿڵҴľӣǹ׾ʮЩ復綡ɱȣ
ʮڼһɹ˿ڲŰô
Үɵһ죬ʮʵ壬ʮϣʮµжĿɹӽҲ㴵ţƤǿϳȻ𣬵ұΪǵԼģҲսʱΪƽʱΪ񣬲ϳô
ھϣɹ걬γڼͳĺ˼ڣֻҫҲǹɵϸĹ۲ɹ߾ĵò¡ӪԱͼ
ڶȹľڼ֣ﻹǺ˾Ӷ࣬ŵߵģģģʮа˾ǺԴҲûŪͺư
ⲻΪ棬ʮݣҺҵأǱʯǸӣ͸˵ġ̤Ƭغ󣬱е޾ĳаΧšָоŮˣȻִǰҫһ
Үɵϲ֪ϳΪƵĺ˻ĻΣⴿһԸڶˣѴɵԼһ£ǵӺǱƵĺ˻ܵġ
ΪβѶǣǨϾ䲻ʵ
Үɵɫʱѿβŵϵ壬Ҫڲԭϲܾ۳ҡ
ôǺǡЦЦǷܣʮֿɶ
Үɵݺ޵Ϊ㡴ԶʹϡγжϱľǣɹϾϾоǡϾɹԭ׶λںɹųа츽оλںɹءλںλںĴͬϾλںı
Ҳηຮͳȹ̣ʼǨʥʱϾǨо֮ǶҰѹǨɹõϾΪʮݣʼǺ˾ۼ֮ء
ҮɵݻǺˬģϾɹģҽһֱǣҲֻܴڡֻҪվƬϣͰ꾩ǳԵñȫС£ܿǶӶըˡ
ը˭ǿ˭ýµأɳӺأ
㡺ڼһ˵ǳˣҲ༥ˣƾҮɵռϷ硣˰׹ӱʮ³ءݣسڡɹϲɽϿȣдĮ·;ңԶΪ˷㽻ͨɳרŷЧγνӰ׹ϾоϾһǧ˰ٶ;ʮ⻹֧ͨɹʵۿܵġಧ֮ء
ಧйڡ˼ɹǣɻʵۺס档ϲ޾ʱԣߵǡ
ƣಧС⳼ԼԺԱشСԺʡ泼ֻһӣھأ񡭡֮Աಧ´󲿷ֺ˹Աճ
ϣɹ͢ȫÿһص㣬κʱ̷Ѹ١ͬʱطд͢㱨ͱϼˡ
ɹĵطٸ϶Ƿָ˹ġȻ˵ˮƽ˵ʵڱ׵ġ
ɹʵλƮ淨ȻѵһͿҲҰļʩչ̨ԼÿһɹʵۣҪıѱ֮Σӹÿɱǵϳִ̼ˡ
ԹɹʵҲǺҰмԵġǴ죬ԣಧڱڷӥɱ졢ҰѼĳںɻһ
û취˭˼ɹشﲩأ


 ״Ԫ״Ԫ
γʹ³سǣֻεıС𣬳ũʹᡣͷһĺһĺסЩĿж˱ڼ˺ѵʹС
Щγ¹ڵʹţȴȫͷ֮ͺһڼֺˡ
ʹеǰ¡¡ڼסŴ󿪣ٺڼųжÿ˼Ͽһ׵׺ֵĴ죬һ׭ġɡ֡
Ȼֻȴѹѹգǧ֮УһʱŴֻ¡¡ȫʧˡ
ֻһתۣڼѾڳǰжӡЩɱ¡ݣ߾ЩɿĲࡣ
봦ɳԱһһƥϣЦγʹڡ
ҮɵݸϽΪڼܵҴ˻ãҴ״ԪֱѧʿŴ˻ТܡôһͿһС㡯
ȻֲȥΪúТܽڼˡ
˫ڻ⣬㡼ǡСͿĿһ͡ɹ״ԪС㡯ð׾˹ģ˿˳ۡ

˫ʹɹʵ۵Ļӭ֮飬ʹЪϢǰо
ɹ䲻ϳʣʤһϣγʹȫסȥڼԱ塢㡣һ˷һԺ
ϴЪ֮󣬶λʹڼ֮ͥѵأﴰ泩
Աһ·ϲԣ˿̣һ»ϡͿĳ㡵ѧʿҪĪͷ󡣡
Ŷ㡳Ծʲô
ûԷҲи״ԪôԱֱ۵
ǰ㡵ͷ˵Ԫ״Ԫ
ɳ꣬˼ѾֱѧʿһҪˡڼŹκ㡵ĻôԼͦô
ıƷ䣬Ϊ˳ʹÿ˸͵׫ݸ֮ѡӢԶΨ״ԪԲԶͣһְΪųơ࡯֮ѡԳΪѧʿ
㡶ʮáѧʿ֮ƣȻСʹ֮ǰ١أγô˵ǡ̫ŵˡҪ֪εĹٽ׼״ԪҲôӰƷһʮܴﵽָ߶ȵģëǡ˼ɹ״Ԫͽһ࣬˱ˡ
Ͳ˰ɣ㡲мɹ߹λձߣ滹߰˲أܸҴȣ
ҿ˳ļʡڼЦ
ͣͣɣλԱεӦɣڹھ״Ԫţ˵ɳһӡ˼ǳҵĽΪʲôǧӭӣǳ״Ԫô
Щ겻ˣĽδֹͣΪ⽻ϾԭĻƣγɳʹΪʿɹΪ˱ȫ棬ɳĽӰʹȻҲǱĳʿ
˵ÿγʹҪһ涷ɡƴŻĽ棬ⲻ¹ظ裬ϵҵ档
˽ԼĴ󣬳㡿ЦĪǾСس￪ս
ֻСţˡԱϷȻҪɹʵǰݡ
ˡ
Ҫô˵ȥʹȫأǶһ𡣡ԱͬĿҿ㣬ѧʿ
ҲŶڼֻЦˡ

˵䣬ɹĹԱϯԱ岻ֶ䣬㡰ڼǽáһŻ麴ȫʽİ裬ŰԱ𱰣Ծ
Ҳ֪ⰲŻɺϣТܡ״Ԫ΢Цð˿˿𻨡
Ҳʾۣսϵ״
˵Ļҩζ
ȻҶݵģ
˿У翪ϯֻڱ߽еС磬Ҳ¾ͿȣҪǵġ
չƵԼĲݡνݡ˫Ҫ໥ݱʾ⡣ʶвΣùŴļ齡˫ϯ
ϯ󣬰ѱоƵһڵϣл֮¡ȻһڳζΪ˳ƺҪԾƼʹ˸ˡ
һҪɱʾơ
֮Ҫ˾ƣꡯҪؾˣ˳˾ƣоơʱƵ˺ͱƵ˶Ҫϯԭλʱ˵ϼ侴ƴǡһΪȡ
ͬǣʱƣ¼ſɾٱ𳤾Ʊеľδ꣬¼ҲԺΪǺȸΪ
иϸڣѾֻ̭֡ƫ⽻ϣŻᱻһһǿ
֮ȫǦһΪǷŲ˷ḻʵľ
ԵľƻɹòŵƫƧСأûиŮ֣ɳԾ߯òˬ˵ſڼ磬о˰ɣ
֪оģڼ΢Цʵ
ϳ촦õСաޣǼ塮ΡģǿɹҲ⡮ݱʵϣΪں˾Ӷ࣬γĽʮƵɹѾ߶Ⱥ
˵װѧк񡭡ճķ棬ģγʿ꾩ʲô³಻ͻᴫоɹϲΪȼɹʵۣ䲼ģºš˿ס庺ԽԽ࣬ƺ²ƽֿ
Ȼɹ˶Գ㡵Ĵ׹ˣЩʫ䣬˿ڡֻ³־Լ磬һֱװŲʶƵġ

ȻоȻ˶Ҫ룬һʼЩ򵥵СƩ˵Ҫ˵һ仰ԡ࡯Ϊףˡֽβʶ£֪ܼˣ
ڼԵ겻ջȥһҲЦˡ
Үɵ룬Циӡ
ԱʵĩβҪǡˡ㲻ѽ
ҮɵݱЦŷӲ𣿡úôЦȴǡ
ڳǲݰݰҲڳ˳˳ȥſʼѶȡ


 ״Ԫ״ԪУ
ˣ¾ҪȾһĶһֶйϵĹˣһˣǰʺһ£Ҫʫ𡣲ҪǰӲա
޶ҪԽ࣬ѶȻԽߣٳ¡
Լһʺ̧ͷ١ʱ壺β񣿡ԻֻˣȻ㡣ܳǱʵıƣܱͬ뻸Ĵ򣬶ƱʹܵġǰӲա
ڼԱϸһ룬ôҪ©ؼñгϸòпܡſھʵ޷мܣֻ㡡ҲֻгֱСĥļһӦһѰ˼ѩ̧ͷ𡣰ģΪβ죿ԻëˮƲ岨
ѩǰɫģ˶սҲǰɫġڼԱ˿
Ȼûס㡣Тһ컨̧ͷ⡣άĦɮнƺΣάĦԻͷի졣
÷άĦľʿʿǳҪիʩġ߽ϵ
򣬳Ѿһм̧ͷӡջأβ÷ջԻǰѩҹһ֦
ĵطпףջǿӵͽܣ÷ɫ͡աӡ
Тһ˼ֶԵ»̧ͷŸŸףܸһףԻƣ̨
ŸʫԻʯɼ»ǺѣǾɡ
ֵˣֻüͷ΢΢һ壬Ե̧ͷȣԸΪޣԻܿ񣬺αغ
Ѧε֣ΪƳŮԸḻ
Ҷ̧ͷ˿˿ʹŮʫŮԻΪԶѻ鱻߳īδŨТʱԽԽúҮɵݵע£ױһ䡣
ǡҶʫеСŮ䡭
Ȼ΢Ц¹̧ͷӢβ䣿ӢԻճ꣬ȴ顣һϵ
Тܱﵽˣֱһ䣺׺̧ͷ𣬾ʽ룺ٺ⣿Իֻ±续ȡ
˵ʫڼʱָ˵İɣ
ȷʵ˵ġТܶ˰ǵʵġĳһȭʵǰɷѧʿƵľǡʶ̲סڴ˴
üЦŽӻˡ
ϷТʹĸһ
ʵ˭Сӱ಻ȥˣ˼ҾмǣܸúΪ˷пˣϧƵġ
Եúиӡ

ΣľϯǲʹȥưɱձʱҶˡʱ򾡹߲ܳǶġͶʫʫЪţûκθ
ȴӹӣҪһв̤Ǿͳɹˡֱѹɽ󡭡
Ȼ·֮ТǼ룬һس
һǣ·һãһľ񡣱ռһԣ
㣬ѳѼѹ͡
㡴һξپº屦һ񡣱Ц
нʳˡ
˳ǣɽӥڽУТУճһг
붥ӥͣ
̧ͷһһֻɹ˫صķ̵
ɽ㷵ɢ쵧
ТҲֻ㣬ֳһ
ɣطѲ㡣Կ䱱˲żüãϳʹߴп϶ҪץϹ
˭֪϶Իһ䣺뱱Ծɽ޾ͷֱӰޣǼʿһƤӡ
ТܼӡҹվԶһоʯɽ壬һ˫صȼ֮壬Σѣ˵ϳڱǰΣմ
ȴһҹ֮ݣ̩ɽ
ԷʱƣТֵߣ˼
ִ𣺡£ʳȱ



һ·ϳ㡾ˮڣܰТܵĹԲ⣬˳ƽ̭һ
ʵڹڣҲ֪˴ˣǲļڳʹɹ˫ڴԹҴڣֻܶԲסСˡ
״ԪТܣĥϡҲȥˣҲȥˣʮĻгʱ緢
ϣѪ죬˻ƵٳһӣҪܶҾԣ
ֺαأ㡹Цǻһĺá
죡Тѹסŭһ˸ӵģӶʮķȫˣ̸꣡
ǱҮɵݶȥˣСЦ
Ҳ죡ТŭɶСӣˡֻ֣ǡ԰ɣףųɹһ֮żµġ
ΪǸԡΪеʣһҪԡ˸֣ͲӦظ⡯ֻ֣֮ĸԣŵǶڡڡԸûԣ
Ȿ׼ϵɱУڣ˲ôˣȸԼֹѪ˵
Բ˰ɣһ飬еһ⡣
ǣҵ˼ǣɱУ㡳ĳʵôô򵥣Ҫɡ
ͶԣТЦ㻹ûʶһ
ðɡ㡱ɴʫ̡
ТܸҪ񶨣ӲѸԡָˡ찡ʫֻС硢š̡ƣΪʫСšһַ֣Ϊš͡Сš
һİС಴ǣ˿Т۽ˮ쭡
񰡣㽵ҵħɷôТֽһѪˤ
Ҫ緢ףô״ԪǵõԴˤɡ
һֱͷˣ˵ôһûѶأԭǶʷϣʮһ̭ΣɸˡȻҲΪ򵥣ʶֿαϵĶ
ֲá㡻Ȼ˵ܵòԩҲһս
һֳ̣˸ΰӰ

̫ˣô״Ԫγ״Ԫˣõϳ׹Ҳסˣɱڵ˭ĵϣ
һȫ
γǸϽ鵶ֵһӽ


 ״Ԫ״Ԫ£
ת֮䣬ŻԻԵ˫ţ
Ա廣ɷףϽЦ
δ䣬ͱڼһ󣬾ͼСүãҪߵǷǣʼգǳѧʿɳһ
ÿ֦ҶĴӣʱ
ߵ˼ά۸ԣ㲻Ӧʵʵţ˭ߡ
ɹˣߡ
ΪӰʹռϷȴԱȻ߳ŭˡ
뵽⣬ݺݵһµģ˭ǰεˣ
ɾУɫƵһʹ
Ϊʲô˵۸ءһ㲻Ϳ³һΪ˴Сʱ䣬ѧϰʫԡ״Ԫ˵ָָ㡣λѧʿϻŲõЦһûŵһڵ϶γԶġ
ôڼͷ㡣ʵô
㡵ͷҼģڴγˡ
ȵǫǽڼ
ʵǡһ̯
䣬Тʵ޵ݣֻװΡⷬһιȥˡ
Աﰵп࣬ڣͲ֪ʲôмþգ

Ƭ̣˵ʲôһֵô˵ܹóģҲ˵Ϸˣ
ǶˡԱ岻ͬ赶Ūǹ
֪ս赶ŪǹãŪīãöݺݵطЦΪӮ˾˲жţĳѧʿ׵ĸûʲô𣡡ʿһƬЦ
Ҫѵѵˡ㡶ڼ
˰ɣһڼ̾ʹˡ
ûпѹɤţǵĶԻԴЦģһģͶϸ첲ȳȡ˵ЦһҪĥ䣬ҿҪˣ
Ͱ׼ɡڼ˵ţֲĵˣɣϳ¼ûûصġ뵽ɵָӵһĻ
ǱߣҮɵҲǿµһĻͻȻʶԼҪǲֹ϶Ҫ¡ˣܣ㲻һӮ
һ˫С۵ʱɵԲ
Ǻܿ֡ҮɵݽŵӣǱǳѧʿĵܵܣͽָɱġһߵ
õۣɵøˡ
䣬㡺ڼͨȭ˭սСүʤ
ˡԱģɤˣȰǻô
İɡ㡰οͷӵСүء
ڼɫ粻õȲȣ
ȡûҮɵСүǱµĹŷֺû½
һ˵Լŵġڼ
⡭ԽҮɵݾԽԼжϣǲƭ¡
أڼֵ̯̯Ǽ·
䶷ĶҮɵҲͿЩӲ˳ˣܴѵĻ᣺飬ӿԱһôȽϹƽɣҼǵС䡯ɣ
ԡڼͷ̾һĥߴˡСпڳԵë˺źתǲżһͷԷֻҮɵݴԡ

ǺáڼͬˣҮɵݱһ¹򡣡
γȴǳ㡣ǰСүΪʹڣһһϺǡȻҮɴᵽգ͸֪׷Ҫһһ񡣡
ȻҮɵ⽻Աǰʧ񡯣Ȼȥ;ˡɹԵһԾӣԸЩ¶ˡ
Ǿͱ밴ն񲻿ɷϣ
⡭ҮɵЩץϹ˲öˣҲǿհס
ʱ״ԪѹˣӲ˲ǵѪⲻܰУģһԻ䣬Ӽ֮䣻Ի䣬֮䣻䣬ƽʱ֮䣻䣬˵طΪ;ʿ֮䡣һµȻá
״ԪѧʰҮɵץһлᣬС㡯Ѫ
㡶С㡯ĵˡĵ״Ԫôģ
̾ʲôТ̿Ѫĭ
¼ô㡻ǲò˵
ʲôТһ㶣оͷЩΡ
ǡڼһ߽
ТŭˣȻҲ״Ԫ״Ԫǿ汾¿ģǿӣ
ɹĿƾݺͽ̿飬հγġֻΪˮƽ⣬Ѷȣ൱ںɽ߿ظ߿⣬ТܵĸżǱΪһ֮ܡɹ屦ѹʡ
ǡ٫һƪУһΡ㡾̼ӡɡ
ТһڣҪιȥνҲҾö¶ҲӡҮɵݶġ
ð׻˵ǡûʲô顣ĻҲضɣʹҲǻҾ¾Ȼãûྴƣ˺Ȼ֮
ֶʽľǵصصƴ͢ʵۻᶨ֯䣬ƽϢԹסйʿǿ˹ҲʧˡȥձﻹϮô
ԭȵʷϣʮʿձ˷չ˸̼ʿĻȦֻиӰ̳Ǻư԰˵ܡǸݱı
㶪ˡǿ۷ֱ״Ԫһ̾ˡ

ȻڣȻҪɹʧȥ˷Ȩֻɳ㡡ָʵҲԸô¶衣Ҫɹǿ϶Ǳ䣬СүֱץϹ
ǡ񡯣þĸ׼ҪǲóأźùԱλãͬʱѹg߳á˾䡢˾߱ߣжվá߾λ
ΪĽҰûбͣԡӭʡˣֱӿ񡭡ٲǡСͿҪˡ
֮󣬵˾ĳ㡣ȡԡ˾ҲǾٰˣԱҮɵݵ١ʸȾߣ˾䡣ʡۿʼɣ
˴ãԻĳܡΪӡӡΪλô
˫ʮ٣ͷ֮
㡸ˣԻڱ
䣡˾ͷ
ڼãѾϺɫ£ͷڴ̤ѥϳ


 ಧϣ
й涨ġأ㳯չʱѾʺˣʶ°ѥ
󣬳Ǹȡһѣ֧СȻߡҲǺıԱΪָʾʮ⣬Űĵλá
£䡣
ڼ໥һҾȥֵ䣬ĴָϴϰָȻŲȵλϣ˫ĿעӰевȻ쿴˫㣬ˡ
ζ䣬Խ׼ú󣬳һ䣡ʵС䡯Ҳ³ʾģ㡿ǵ̲ѾҪըˣٴ̼ˡ
λϢ񣬵
һͨ죬㡵һԻ񣡡˼ǣ˱ߣűߣ˫Կˡ
õİţƤơлŸ޻߱ĶλýСֽСġνһеġ˼
ڼһٴһ֧ϣȻ䡣棬ֱԵ֧ꡣ
ϱеĽȻѼΪһ䣬Ƴɼġ
ϣж䣬ڶǷʤıԡ
ͨ죬˵᲻ͣ˼ǣû䴩еģһɲƳɼ
λһʱ

ԽԽŵνĺĻСʱಧ֮洫ûж
ã׿ڳԣб䲮֮ԻǶ״òδСΪأСû顣˫б۷ǵӰø׼
Լ츳ñѴʱ档Сļ֧԰ơѳΪһ֣ෳֻ꣬ҪָһϹңܺܿƽֹˮ˹һ
ҡ׼ңһеģ
ֵڼˡĹǳȥ͸ġϰѾʮˡһ棬еݣʹȱ飬רעһ棬ս³꣬һֱиȵ롪ǣ
ʮķϰѾԷˮһһмɡڵǸˣԽãҵسᵼ³ֱ۷
󶶶һȥļбͻ˳ߣ졣Ŀ׼
ವһŶ̴ٵƷмУһǿĴ͸ʹ֧ᴩ˼УַȥԶϡ
˶סˣ
Үɵݲ뵽γСүļ϶ܸߣȻҺ˱û뵽ߵ̶ֳȡ˰Ѻ
ѾڹУڼʲôȫעڶһеģ
ڼƺҲڶûôţûġ
תۼ䣬˸ļȫаģڼ͸һӣϲԴġ
ƽʮҲγԹֵҪ
ű䡣ΰӱ˶ʮﵽʮɳֵҪ
ͨ죬ļȻаģȻģҪȺֺЩȵĻžŻڶеġ
ִƽ
ķ䣬Ƶʮ
ͨ죬˵׼ʱ䣬Ա䳤ˡȻȫУ
巬䣬ƵʮС
䣬Ƶһٲνٲеģ֡

ѧʿԱСʳ㡵ôţֻ䡣
;ͣǴ𲻴Ӧҡҡͷɾô
ȣԱʧЦ
ЦЦû˵ʱ򣬵ĳɼˣ˶еġһк
ⲻ˵ǵļҡʮļģӰ졢һ˲״̬ᵼ³ƫ
ʱ򣬹ߵģᵽɤˣǵɴۡסŵעųϡǧΧ֮£ȻֻйҺ͹а
߷䣬һһʮھ֮ȫеġ
˷䣬ٶʮ˺Ƶģек
ŷ䣡һʮ룬νһ֮أΪǹļ̣սϣҪվھзǰһ֮⣬ܱ֤ȫ
ǣ˾ȻˣȻֻһеģҲᴩ˰ӡ뿴ȥֻƻô֪ôеġ֪ôôԶ̣
ͨһʮһеģһѰСһûйᴩڼѰУ˫ٱΪˣڳ
һʮʱֻһаСڼаС
˶ûҪͣ˼Ųһʮ
ȫѰУڼȴȻһаС
Ȼѹݸ£ô˫֣ڼܿĹô
ǸڼЦѾûݸˡһɣǱɫͷͷĹУһʱ佫빭ϻУжõߡ
֪˼ǱܣίЩˡ

ʵڼںǶˡɹãǲ̫ࡣ˵ֻһˣ˵׼Ǻͱòһء
֮Ӯһȫصĺɫһż˵ͷԡȽ飬ʱ䷴ʵ飬ƳɵĴ֡׼ߵϹ
ƼǵһҲǵһսоĽһֱȱѪ֮γˣʮעص顣һ࣬׫д侭Ҫר
㡼ȻΣȻΪԼĹҳһѺ֪ʶʱϧֻԼѧҽĳѧѧģǹڣҲĽҩֻе϶ӡ
ǹڲУֻйˡ뵽ֹһӢĳһɹµϹֹѷǰҪһϵ߲ܿҪǵ߶ȣԴʡȻʺƽһͷˡ
ǸϹʣڽ޾Ŀġ侭Ҫϣϲ˽⵽γĻ빭ṭ빭鱳ǸϹ
ӹԺõֹƷ󣬳˷ӿѧͳ̡ƹмңſѧҵо̣һĴ⣬ܸϺҪĳƷ
˴һ𣬾仢ĸϹ׼ȸߡǿʡ˵ǵһҲš
Ψһȱ㣬ǳɱ̫ˣĿǰһĳɱһƽϣװӡ


 ಧУ
ٲǰû¶ơֻǱʵϣǵʾûֹͣҲȡ޷ķʽ
ǻʹԶ·ʾԱɽ׳Ĵɣĩ˻Ҫһ䣺治ף׳ɽӣǺΪҪ
Ա廹ı⣬˵ʯɳˡ˸Ļ䣺ǺͱĶʵۡʵǣʵ̫ˡ
Աɴ൱«ȫһȺӬҽˡڼͳ㡣һʼͲ룬һɽˮͬɹԱ֪ڿƵĴɽչҪܳⷽ͢ϣŲһȷжϵȾ
һ·򱱣³ǰʮﵽݣǰʮﵽ硣ǰʮﵽݡݼɹ徭֮һϾǷʮ˿ڷʢСᡢ¹ȥҪȴǻȻ꾩ûȡ
ݱ˳ݣ˳ǰʮﵽ̴ݣҲǺء̴ǰнűڣűֽлڣ۹أоʦԿ֮ơɹݣʹžڴ˴⡣
ʹڴʱһȥ֮ǡ޵޵УҵΪһսνȴõ˳ߵ𾴣Ϊ룬ʮʢ
ڼͳûţƷ뿪ݣɽϸȥʱϦ£ΧԲԵɺϼ£һɸߡһɿĥשԷ졢ͷŵɽţӳ˵
ֻɽжһǣʵΪרһӢ˫ǡ׳ɽӡ˲ڶ׳Ķ˵ǳʥ֮֡
ɽȥһϣǰԺĴãʱĺԺֻи֪ͣܰ
һʹǰһϽסۣһź롢һŽݵĶڱϡ
࣬һͬսĳ񡢲
˵۾Ȼܽ裬Ĺ⣬˶ֱӡţ
⣬㡻Уӵݼ
У㡺ڼֽͭԾ˴ʮǰ

Ǻ帴ʧܵһ衭
ʱ򣬺Ƭϣŵ塣֮ǰʮʱ䣬ڲٿʼĩٵĺ岪ȻˣǶ֡޵Сһֱ˽ǿӲѹƣͣؽϵʤٹ˱ոʵأ
ҵǣǽʧȥ䣬۹Ļλһֵ߱ıСսʤĽ;ӻڣͽڡΪɳͳһΪһɨ֮ܣҲΪԼţıҾȫ֮˶ȡӺ
Ӻξ·ٹɣҵ˧·Ƿܿ㹥ȡݵĴ¡ΪĶ·ӡεһ˲ܱ򣬾ľʧȥ˿ơָӵĶ·Ϊ·ʦΥگּбϹռݣ˱
·˱Ų㣬ֽʿƣɾܡԹܿڱ߾·
·ֻ̳սɾȫԸ·ξܿ죬·ؽҲսȫȻصڡ·ȴһĴʤ֮вʣҪɹһӲӲ˭ǿ
ĽεݡʧأǧؾϤ
ǿлšܾѶʧ֢ҵȴԸĬǽ顮ʢսת¡
ȴӭСҵҡͷ˵Ͱܶˡ
ɫãĿгӵӣغ޵У򣬼ж־
ʧܣ㲻Ǵ޵нôֻܣ㲻ҪѱͶаɣ
⻰ˣһҵ˵ȴҪΪԭǱ졣𱱺ԪΡȻͶģνҳ¶ҵ߳ļǿˣʼǿĲ
ҵѵΪϣϴӦս
ǰͻȻת˶ϴͳĳȥذɣұǸ͸ϷίΣ𡣡һ£ѹֻǣڳ¼¹ôҰʱûнӦҪȫûˡ
صͷġ
ϣҵԼĲӳϣ֪ذܱĽʿһ·򱱣ӭͷײɹֻ֤Լꡣ
Ź⣬ɹͳ˧ҮбԼ۾ɹսʮ꣬ݳǰկս޲ġ޵СȻʱĪԴ¿ˣ
͵ڵ⣬в֮
˼桢ۺ죬˫ɱɱɱѪսһ졣ҵѾ˼ޣʾսˡ
ɾĥʮġ޵Сˣβ׷
˫һһ׷˳¼
ʱǻƻ衣ҵʾ˵ȿڣֻ߾ģһԮӰûС
޾׷ѾˣҵĲӣ賿ڵˮδѾƣˡֻʺ󳷣ֻܱ̤¡
ҪڻͻΧȴҵܾ쳤̾ҵˣ£ɼҵΪ㾡ˣ
ҵжӡжŮҪġֵսʿˣԼʣµˣɾս󣬱ʿսˣҵĶͲҲˡ
Ѫ¼ϣϽʮԡѪ뷢šسɱɾʮˡ
ɹݣӰзųսڵ£ˤɱ˻Χ²ˡ
ɹӮˣǿеġ޵Сζ벻ĳɹ
õֻҵʬ塣ܣʳն
º׷飬ԮȥˣԭǾõҵϲΪ޵ٴδ漣¹Ͷҵߣʾȥ˭֪ߵ·ʱ֪ҵˣתͳûһһԮ

ĺɫأվУѾסҵ˼ǣܲܰĹǺҪȥ
ɹܴӦôڼ
ܣսɳ󣬴ξһֱҪź㡵ɹ˵˶Բ޵Уȥˡ
仰ڼǿҵģûз
ãڼŻΪȷʵҪپˡһ£һһ䣬̹ĵǰƶɣ
кɹ


 ಧ£
ȥ·ϣ˳Ĭ˰ֱɽ󣬻ڵɽڼĵ˵֮˭Σ
㡹˺һĲʵѧʷƭ˵ġɹͳ˧Үбûǰ׼ն£Į͢빦Ȼڱ߽ɾξ޵е³
˭Σڼһ£ЩջΪʲô˵ӣǴ֮авֵܱţǾýֺͷҲộѵʮ겻̣˻𣿣
ճ͢ĹٷۣܱǱʧܵסȻԹԵΥжսֱת˵κγǻʶƵˡ̫ڻʵ۶̫ˣõܲˣȻְֻǲȻ䡣Ҳˣܷȴֻǽְá
һ£ֵǣֻһܱ꣬ûκιͣͱΪСڶʹȫָӺ֮ǰĹְƽ¬ڶʹȵ۳ֳ˼У̫ʦͬƽ¡ʹȻȱʧǰ⣡
㵽ʲô˼ڼɵҲ㡵֮ˡջ˵ʷ۸ˣ಻ģô
ʵڼҲ벻סΪʲôɥʦ׶˴ξİܾ֮ȻȻ˵Ȼλ˳ٳ衣֮ŮŮ˴εĻʺĸ£
ƾʲôôڼһֱ벻ͨ

˵ݶˣ࣡صݣڼµĳ㡣Ȼġ
Ҳ֪ࡣһ̯ҿ飬Ҳǹٷʷϡһµ̫ʵ¼϶ɣ
šڼͷ
ǵӺڼ䣬̫ڹڲܱô
ڼҡҡͷмˣгļ
ʵ¼˵ܱս֮ͻͽʱ̫ڱ㡮̫١ܱȴʱ̫־㵡еǰ˾Ԯ˺ȵܱٽʱ˵ǧټҪźϾ㡻ӡô
šڼͷ
ôһΣ
̫ӢˣһȻеʧأ㵽ˡֻǲĳûּŵʧܵġڼƵĵʦǾô̵ġ
֮أ
ڼһӦ˽ܱǵľٶǵһʱ䱨浽ټһµ˵ɣ
ԡֻмʸյһֵľ顣ķʽʱʵʵͨһʱڼĽǡ㡳Ȩʵ۶Ľγ̶ȣɷȵģ
Ĳشʹ˵ôڼѾ׳㡵˼ˡΪ̫ڻʵ۶ԽǵĲΣ˼ǵ档Щȱļһ̫ڻʵ۵Ǽ󣬲Ǳۡˡǻʵĸ轫˧ʵʵķʩߣ
õӡǳУȨǼ꣬Ϊ˧͸˧ҵȴֻڲ
ңҵı粢Ǹʵϣ֮ǰкü¼дǰĹѫ佫ֱӱƵԾǸҶԿ³
ҵԼȴĽֽӱҡЩûʵεСˣеǰ취
Ҳ֪㣬ò꣬Ȼ³
ʱֻǽȴɼ͢˭ҪΡֻΪʵ̫СĹ
һ㣬ȥܱĴһ۱֮ˡĳ˱˺ڹԹΪβ׷ߵĵλŮѡΪԼĶϱ
ȻڲһӢĹ
ô̫ڻʵΪ˭ծ
²⣬ֻԱһ£ܱ򲢳ơ˫赡ɡ۴ĸǶȿȲܱС֮ܶ࣬һ겻߹أʮ
ȻӦáͣ˧ʩȨΪʲôҪָֻţһų˽޵ζܲˡ
̫ܱ϶޹ġֻһֿܣǲܱλ̫⣡ǻʵ۱ˡ
Ҳֻлʵ۵űӡҲֻлʵ۵ĺڹֵλεһˣһӢ

սءͼΡʤڼɡңƱˡ˧С󳼶ӡǴγڼҷ
ǻʵ۵Ϲָӣ˱ʧܣǼȨԼҵͳ㡶ڼĻش
ڿñ컹صĹȣҪָ˼ҵڣַֻʽǺĹϵöԷȥ
˵⻰ԼһôûУΨһĶǣڼôһ죬ҲܸĵγϰǶһΣսָȨǡȻγľ£ûˡûнҲͭ
Щ˻ʵеȨ롣κͼΪ佫ߵλľٶᱻΪͼı졣ʵ۲׷Ҳɵ
ֻ˵ҪڼԼȥסλңԶʱ򣬻ǱȽ׽ܵġֻпȥһ˵ڼҷ
ü죬ڼܳĬС˵˵ĻǽɣԶġڣȴʶҲ᷸ڵĹ涨ʱҲǷŹƨɵĳʵ̫ˡ
ҲȰΪʮݣ˼ѳﻹ벻ͨܰѴεԼ֮ϣôֻ˵˲ԼεǸ
һ·ԶԶ뿪ƣؽ磬ɹо󶨸ǰˡ
оɹ׶ҲʹŴеŵأǽȺɹʵ۵ټ
ִо£ڼͳ㡣ǰɹ׶Ҫ˵ʹ׶ȥȽˣǴȡ衣ʹǷʮǽɣһߵݳǱȣﶼƵϳԫС̲ˡ
Ȼд˺ūʱ׷ǻʵ۵ಧйϵ
㿴һȴܶס˵ĺʱȻǿҵĲʣ
ڼĵҽţˣԼԭˣ˵ǡ
󣬳¶΢Ц˵ƺûˡ
ѧʿЦʲôıҮɵݵ
ֻ룬ϾǸʲôôŵһЦҲǡ
ҮɵݰûףֻТܵʲô˼
ЦءТϾоԫԽԽСԴƣϾǸСʲô


 ϣ
ִоɹоء³ʹ
оѾ뿪˵ط飬ŨصĺζҲҲҵĺۼ
Ʃϯľʢ²ʳϯһӡɵ࣬ľҨųԡɹͳĿʳ
Ȼ̴̵ʳʳḻţ⣬ҲԲĸַޣ⿷ȴֻ֣Ҫôϡõ⡢Ҫô⡣Ȼгε飬ŵжԼذ׸СƬʳ֮
չ˵ʹõذߣʽµŮ֎ִذ⣬ࢺʹ
һ·ʹʳţ֮ңǳ࣬㡡ڼˣѾʵܲá
оô˵ɹǣв߹Ӧģֻ˳Բ˵ķ̫ͣ⿣ҲմֱӾԡ꣬ǳԲ˻ǳԲݣγˡ
ɹ˲Բˣ⡣ϯһˣáø¹ུʳ֮ڼһڣûˡ
һյѹˣ㲻ʲôˡֻǣһƥҾƹ֮ȻҸ֮ȡѪܵγʱ׸͡
ʱԱˣϴγʹɹ֪гϰߣ˼չʹԵĶʳҲ֪ǳӷ磬Ȼֳȡࢡγʿ˵̫гˡ
ʳ԰ͷڵ³ţƤЦⲻЦһƥϺõսϳʮǮġ
ڼֱüͷ˵Ҫǳ죿
ԷϾһʢ顯ܵøʵɣ˵ùȥлʢ飬̵ӣʦ̻壬ʧ⿲ʳ
˵Ѿȥˣ³ŵ̫˰ɣ
ȻүӣһΥʥ˵Ľ̻塣ΪʹڣⲻʵڼƱԷүⲻǡ
˭Ⱦˣ³һɹ̫֮ӣݸ߹ָʹڼϳӷ죬ҲóԣȻҵĸ飿
ཻȻ档ڼ֮⣬ȲǰûҲҵġ
еնʱͣɹӣ׷ŭĿ
Ҳôῴɹڴ¡
үϢŭ¹һԡԱϽϵرʽܴѺãྴ໥չʳϰߣˡ
ʲôԱ˵úˣ³ȴһмҲ𾴣
үԡԱӲͷƤʹദʱһһУᱻڡ¼ϣʵ
ô³ȴЦˣһֲļǸϳʵۿһ£һһٵҴɱҪԼأ˵һ䣬;ϯ
ȥ֮Щء
жȫȷҮԪӣǴϰڼų㡵Ųţ϶ȸ״ǰ񡣸ǴһӰ
š㡵ͷȷʵȽϼ֡ҮԪڣŴ϶첻Ķȥ
ֻţҮɺ᲻ôͿԱЩ䣬ϯɢյĳʹʵûд
ϧȷǸͿҡҡͷĴɡ

оЪգʹűಧ
һ·ޱ޼ʵĲԭ߰죬ӰżܿԶһС֣ʱ򣬾ͻῴǧͷţʱҲܿȺҰХгǧƥ֮࣬Ŀɿڴ
ԲҰãã紵ݵͼţ򡣡Ĳԭϣ˵Ҳ÷ŴǸ̾ŲԭڵصĲͬѧ˵ӣĲԭۡ
ڼۼ䣬ͻȻס֣ɫصԶ
ξٱҲϤͣ£˳λֻ̳ٲƺкɱ
Īǰɱڼʵ
ǵˣȴϲﱼȥʹ˦˺档
ġҡҡͷھʲô
ȥ̫ò¶Եγ̫С
ǰͻȻһᣬǧ˳˹ʿһ乭ӵͦǹߺߺԶԶɱ˹
ˣǵʱϽ󱣻ҪԱ
ʱһᣬǧ˴ɱ˹
ţ桢桢ϡ˷һƬȫװɹʹ߱
ˣǱΧˣǾʧǻ޽
ԭ˴ǰģǧͷ¹硢⯡ܡǡЩӸ򣬳γʹű
ҪţΧԣڿ״㡴
Щô죿ǵسǿɶס
㡺ڼһЦȻܷ˵ĺ⣡

ȷʵһδΧԡԲʮڵҰޣʹڷλȻͲǴˡ
ʵϣⰲŵһϷããԭϣǿʢޱصĴ˷ɱƣ壿İϷ۾ʹãĿľҪϳѹԷʹ᲻𷴿ͷ
Ȼ׺ᣬҲܳȥʹɵдЩϵҰޡ
ɣСˣԼǧҰްΧŻʧ롢״ʲôӣ
һˣԶеɹ㳩ĴЦ
Ҳϳ֮ǵ£ʿɶֹɣһʹɥ޿ڣȴøϳ
ɹʵҮɺʮ꣬òáֻ񹭡ʵװ˵ݡԴԵĿȣʤ֮ǰȵۣԵͷǹȥ˵űһȳ˳ȥ
ɹĹݴ󳼣ǰϽȥ
һʿ㡮չʹȻֺڿ״ȴɵۣ
ֻ˸߹٣ξһ칭ӵͦǹɱûѪٿݵؼѾޣеѪģеƬĲݵضѪȾˡ
ϸʱ˳ɱ½ء·ǵĹʮٿ죬ɱмʧȥսˡ
˭˵ţջĵһ۳Ĵ󳼣ȵŸʲôΧһѵɱˣ


 У
һΧԺƷƣ˺޽֯һѪţ˶׷ɱ¾ֱͷƫձ
ͨΧԸγʹԻ࣬Ŀ࿴
Ӫ֮տᣬԶʹӪһŻѣ򵽵ƤϴǹˡڻϿ
ڼûйᡣʹйĻʵۣΧһԡΨһĲͬǣƨɵ£ƬƤƬ¹Ƥ
ɹ˵Ұԣģôأγһǲʹɹʱʱʥڻʵۺͻʺһ峵ϣϸľľ裬һ߳Էһ߽Ӽʹʹϲζ̵ģ쳯Ⱥϰϡ
ʱˣԽԽˣʼرγ˻ࡣֻλĴɻʵۣ޾ʮذˡ
ҮɺڻѱߣŽһҾƣڼʹΪ
ڼ˵õģĺòãô˵ϻù⳼Ϊúͺö
úͺãǼ򵥡ҮɺȻһЦ֮أ򻶺ÿɾҲ
ڼͷŭǧŪԭһ·ϰٰѣԭǲģ뵽ʵձദʮ֮áΪͻȻҪأ
ΪϳΥԼȡҮɺ˵ţߵĴ󳼡Ƚʱڼ֪λɹԺʹҮ׽֮ˡ
Ү֪Լϵģȫڴϣôġʹ֮£λ粻֪ôشˡϽӻϳŹءڽγǺ⣿
ԡҮɺͷȺñϳΪǲʹγ֮ءҪϳˣǻֵ֮ȻúͺáϳӶپٱ١Ԩ֮ˣԼΪֵ֮ʱ곤Ϊ֣ʥףΪܡγĹټң֮ӣҮɺʥ֮һ˵ǵҪԭ
´򿪵ͼ֪ζŹأΪ˷ģɳǱԷģɳǱѾͣˡЩϵѾƽǶԼءڼ͵
ʵ߽СʼڻƺӸĵɳµĻƺˮһ壬γڵĹȫˡȴ˿ֱ׳Ľʹ¡һ£ڼֵгǲģǲȱģȫûбԼ
ڼĽͣҮɺ¶һ˵˻֪ꡣ˵ſһߵߵ壬ôһ˵òһ
ͷڡߣǵɹλһ̳ˣ̫塢±Ԫ˧ҮԪеġ֡Ķ³šҮԪԵʹ֮ԣδʵ
ҲԡҮɺͷһ鿾ĽƵ¹⣬׽
ڼΪ̸͵ˡ˭֪Үɺ¿ֿڵߣڹʵضϳ黹쾭ġ
£ڼˣӲΪȡλʮݻɡڸȡϣǰˡҴѾʮ꣬ȡʵأǱ֮գ
ҪҪϹʵأǾҪʮݣ˭ʧ
Үɺһδʱ迪ʼˣ㲻ٷϻʹΪ׼赸
ڼֻӪпյشѾ˵ӴӣԴ޽ͷ̤ۡƤѥڽְУǽŸŵأż˫бǰ㣬ʼ衭
󲿷ʹֻǿʣΪǵǷ켫ĸˮƽɹ赸ֻԭ̬ûиѶȵתȶֻǶٴ졢ˡ
㡿źֺ赸γ裬Ҫ˶ˡ
һֱ°ҹ

մӪ𴲺󣬳㡵֪ȻѾƼݱ𴦴ȥˡ̸е飬˦˻̫ҮԪ
һΪ˵ءڼƵ
ûôǼһǸҶ䡣һֱû˵ȫע۲Ĺǣ˭˵Ķ֪ôϣ͵㿪̸¶档
ҮԪڼ̾ûóɱ
㡵ɹ䣬Ųԭǵ֮
ô죿
һһɡ㡿Цĥˡ
ʰʰǸ·ˡԱߡ
ȥģڼʵ
ಧ
ﲻಧôڼʵ
Үɺÿ춼ҪطԵĻʵۣҪಧҲʱʱ̸̿񲻻ĳӣԱԣÿһأǻѡһĵشйಧܱߴԣʱ˱Ӫҹ
Σԡ㡺ǺЦ
ʹһ£ʹѾϰܿʰͣҮԪĶ飬һ죬ڶʱ֣ԽԽܼձʺţ
㡹ƣЩ³\ļˡЩֱľʿԼūͲƲǸߵҲ
ǣԾȻƼŻŮڹ棬ŴСūͣջķᡣ
ǣЩӣͷɫͷëϸ̵ۡϸۣ꾩ȥеľϸѥЬѵȫγĦʿ硣Ůӣһ꾩Ůױ
Уȷʵš
ҮԪЩҲסߴʹߣһʱһ¹ΧĴӪ
ӪжǧձʡЩĢƵһԴԡһţžеʮඥ޴ձʡձؾǡʹˡЩСһЩӦñǵס
ҮԪ˴ȥʣȥˡ
˵ˡʡڼʶԭҲЩ߳࣬ľձΪǣʻΪ¡źë̺ձΪ֮
̸Ҳݻ֮¡˵дҲܵޱȣŮū浽ԺöȫһϻŮޡ˵һξţסԭҲһָ


 £
ЪϢ˫㿪ʼ˼ѵ̸С˼Ҫأأ˱ǿӲڼҲ˿˫ÿÿտ̸ͻĽɢʹ㱻ϼ죬̸ָܻС
Ȼ˵ҲȷΪֻǱҮԪˣǶ֪жءÿӯţǰݷõ֮ꡣǲμӸֻҲѩƬһ㡭
ҪˣǲǸŻʵ۴ȥôôôˣ
ǵģȻҮɺܳȥԵ岻٣ҽಧҲܶࡣɹƣɹҲƶȡΪˣȨйӵܣעٻһ
ɹ̫ãҲǿ̫áγһ壬ӣʵǲҪֻ̫£ʱಧƶȣɹͼˡ
Ϊ˱Խԣֹͨ飬ȫ͡Үɡ͡ϣڷܵĶһǻᵼȺʵ½Ǽ˶մ״ʣùطԵǰ
ϲ㷴꣬ʱಧȫУȻСˣԸھǣиˣųתתӪﳤݲš
ڵĻʵۣǴԿҮɺ˵λʵۣԣ˶Ů˶Ȥȱȱĳ̶ȡĻʺһŮһŮԳƵǶԴԺȤˣҲ޷ȫ̷㡣⼸ӪݲŵĹ壬ԽԽࡣ
ҮɺȻǿɣݲŵʵ̫࣬Ҳֻһ۱һˡ

ôӪţܹԷ˯ŮˣҲġܵЩǲɣ
ɹḻʵֻ棬лϺͽǵ֡⣬аϷ֮ĴͳĿ
˵۾ǣ˾ȻʱбʻᡣɹԵ󳼣ʫƸ߲ˡǿᰮԭĻ鼮ϧؼۡγѼ鼮ֻװЯ鱾ڹ䴫ġ
ֶγĻȰ֮飬ʹǶԭѧʿֳǿҵĳݡһҴ´ɾǱ㰮֣ഫ̡
ȻҲϺʱˡγлĻʷϣ貵һʱ䣬͡ŷޡʯһϵΰѧңŶǵաţƵݣҲѾװ
꣬ɹ֣ǳĪȥ굷ĳЩʫʣ꾩ǵĴѾϱҲΪ֪ˡ
ƽʱɻˣĽʹʫ֣Ѿ˹ѡ˳ʹҲγչʾʵǱ
ľǾȻǰĻɹ壬ܷŹ᣿㡲μԼٰıʻᣬԼʫʡҪܼ˸ʫʣǱҪҸιȥ
Ӧ⡣˴󷽵չʾŻԱǺ΢ʵġλ壬γʼģˣĻʺˡǵĻԳ㡺ǽĻ
ǳԸ⿴һɹŪīɹ룬ת̬ȣҲóԼĴ뵽ĻֵС

˲μĻ֮⣬㡻ǣͶ˵ǵֺͻϡ
ǵּˤӣɴҲǳձ飬УнǵˡɹʽˤӣԴͷˤϡ㡵ǣѧִˤӣúдһ£ȡ̡
ϼǵƵĹ򣬴ƻʵ۸Ǵи֡γҲա˶ɹЩ֮أļ̳Щطٹ´εȻɷ磬겻˥ֱȱȽǡ
ڴһνӴϣ֮Ȱ˶̫ã֣ܿھ֯
˱۸ˣɴŻ۸ˣʱŴٽţӡսŰܣŻҪһسΪˣڹͷУһͷѡڵĹٱ͵еĲǡ
뿪֮ǰ֧ӣѾսʤǿˡҲЩһﴦ˸飬ѡԼʱһ԰Ƕѡˡ
뿪֮Ǿûһչ֣ڿɹԴ򣬵Ȼ಻סٸϳ˭֪ʤ١
ºܽᣬһ²ˣˣһ棬˵ˮ׼Զڴ֮ϡǵʤķ
ǲҪ㡸ĽսǿѵٺսЧͼӰҲ׸ˡ
㡰ϲμӸ־ۻᣬҹﻹŮޡʹӣ
̸뽩֣ڼҲ뵽Уֻظλ
СүǲŮӣ
䣬ҮԪϣܰʹ̸˭֪ǵ˷ḻʣֲ˼֮⡣ɰѻ̫ˡ

㡺ڼ֮Գסڶɹ˽֮жսܷڹʱǾ˵ʱ˭ҲûףҰοĳɷͷ
ڣĿ״Ѿƶˡڸݹ˵Ĺ˵̶಻ðһ˵ġ
ʲô˵ءŮ˺ͲƸʲôЦǴɵأγ屶ôأЩ׳棬ӽǮˡŮˣǺǡƵĺŮǣֻҪһ£Ǿ͵ùԹ
κǵĸˣǵĵˣ̫Ҳ⡣Գ㡸ƶֻҪִ̼ɹǲٷսġһ˵ҮԪӣð֮踣ǿսˣҲֻһֲսӰ쵽ȫ֡
үӦú¶ˣɶԱʵָҰİˡʱգкܶͬҮԪΪȵ̫صڵĻʵۣԣ¶һ㲻
֮ҮԪл̫ݡʱֻҪдͲѰҮɺϵԼʵۡ
ΪˣһֱڲϼŭγϣγǿӲķ˵Үɺ´ﶯԱ
ү˼͸ˣҲͰˡֻҪסˣȥǣѹүء


һ ¶ϣ
γʹŶˡԾƶĲԣ㡵Ӹˡ
îʱ׼ʱ˯ǰ޵Ůӣ¡Ů˯ġǳװʥˡҲŮӲ޿ˣǡ֮ϻһζֲ̫ϴ衣
㡵Ҳ롮зΪ𡯣Ѿ꾩ǹߵ˿ζʵû͡зȣҲ˵ƣֻ˵ԼֻиĻãԲз۸жѡɣʲôƷλͽƷλԭ¶ڲ࡭
ǣʲô㲻˯ҲȻṩб޻ô㡱ЩŮΪĥī㣬źԼҹ顭ӰΪ˼ʮ飬ǴӰ͸ǻ۹ݸ߼۹ģԭ
Щ飬ʮָˣġһֶʶ
ǲҪй˵Ӱľߺ̵İˡΪȪݣƸֵͨİˡ
ʮָˣŷ뼸顣ȴʧЩ˷ݣǰԲ޷׺ġҲǣ㾫֣ͨܵҵģ൱ѧͷݲܷġ
ָֻΪİѧˣԶˮⲻ˽ʣҲܸɵš˵㲻Լ棬㿪ʼѧϰġֻʱж̣Ŀǰɨä׶Ρ
ЩŮЩһ֣һ˵ԹԲˣϵѧѾѧʿѧˣʼѧϵˡǶ羴
ѧˣ㡱ǰԼĦһ£˵ơлᳪģǸԼסҥ衢ྩһĺ㡶ϲ¼׼ȥ͸˪
ΪرҲŮǳʱˣ´͸ǡѧʿ˯һޣȻд˵ȵĴŮܲĽ̷

㡺ʱ׼ʱ˯δʱ׼ʱ𴲣Ů̷ϴ£Ȼš
ǳЩ⣬Ҫʳ嵭ʹŶҪںѧʿĻ˺˳ӣǵʳŽ⡣
һСϲһ뼦̫µĵģǳѧʿȡ͡٣ڳԱ԰ɣ
󣬳һɽѾƣǺл˵Ůӵ㻹£
ѧʿŮСūūӣ㿴ô
ҿˡ㡵ͷЦ⵽ʲôˣҳ⣿
Ҳ˭ŮЦһЩǣĽѧʿĲѧ
Ϊβҵ濼УңЦˣͦŵô
±ЦŮЩҲУѧʿ
ɲǲЦˮƽҿǸ״Ԫǿ
˵ϣȡֻɫ佻ϣдһС
ɴ͸бӰ¹⺮ϸ̴ҹ˯뼫˼мȺδ
һûϾĴʣϷСʮԺͲġһ˼Цԭһסܣ˼ĳˣ
ɴ͸бӰ¹⺮䡣ϸ̴ҹ˯뼫˼мȣδ
д֮һ飬ǰпǸԹüͷо״Щŵ
ϸڻȻһĴȵε˼һ׻Ĵʣϳһֶ𣬾Ȼֶһס𴦺ȼţ麬˼˯ҹ̴ϸ᡿մӰб͸̴ɴ
޵ŮŻ壬Уʮֲ֪ٹ顭ЩԷЩĿɶ칤ʵȥ˵ܻһôŮӣһʵ̫źˡ
Ůˣһҡͷ²ܡ
̫źˡ㡸̾һ䡣
Ů˵ʲôֹ

ͺ󣬳ձУڼԱ忪ᡣ̸жϣʹ¿ÿľֹᱻ¼ڰҪͳ͢ĵġԾװģÿҲҪᣬԱûš
̶һСῪ꣬ϡҪڼλʲôţ
ȥѵгϡʵһ𣿡
ܹڼҡͷ켸үԼȥԡ
뿴Ĺɣ
һһѡ
ôܹԱԾѧȥô죿һֱ仢ɴε
ģǷƲЦǿǴڵжȽһ£Աɽȥ
գʻҪμӡԱѾ˵ӣ벻ǵʫ裬֮ߡ˵ûʲôȾͨѧܵõǵͬˡ
ʲôѾ䣿ڼЦʵ
ʵڲ١ԱҡͷԵ磺ղҡҷ㡣δչתͯԲԻɫͻ硣Ĭ˼£ؿձˡһãνʢ֮ŷ硣
ҸϲǻʵףյƻӢ䣬̾㣬紵ȥνƷһʫϲ
ô˵ʫڼЦĻʺ׽ء
˵ʺҲӪСЦ
ŵģ˵ɧŵŮӲͬӼ˽ӴҴεŮӡڼҡͷ
ҲûŮӡԱһڵ¡°
ðɡЦҲкܶҹġ
˵Цţ˱ɢ˻ᡣԱ˼ӣ㡺ڼ㵽Զȡһϣ˻ȵϰߣǵǾϣһ£Եһʱ
һŶʮƥǳ㡺ڼŪġʵԭ˾ṩʹŸ߲ʮƥһˮĴԣ͹ʹáʵڶţëֻҲҫ˼
ǼƥƷߵ˵ʱͿϹٷṩЩˡ֪ѧʿϲ˱ǣԼõŶ㡼ϲֻҪϲģʫʴ˼ﹺáСʵǲƴֵǣǮΨһǸģֻгѧʿīˡ


һ ¶У
ɹ˸޷⣬˶Ŀȣϰȱ֮أë㡺ڼ޷ԵջһѼһСľͱԭȵʮƥͱǣȥˡ
ЩǴ꾩ģҪ֪ڴλǮ򲻵κһƥȫɹõ
ЩҲĺܷǮ㡺ڼһμιֱǰΡ
ʲôιǾȻù飬ϵȴף
û
ϷӵʱͿˣǿұݳΪɹҪ군ˡҺ֪λʵЩüιҲҪŭĴ󺰴군ˣ
ҪɱӺţˡ
˵νǧ׵ãһ󡣻˼ǧŪһƥĪԿʲ˲ɣңƷٺõϸιĻôܳɸͷôôǿôٶȣôõı
Ҫܵÿ죬ֻܲϧѪ
Ȼƥ̲ôõĴȻɹٴҲñԿˡɹ£ִģֻһЩһǾӵĳ

ɹԱ൱ںйӱɡʡԼ½һɡʶԼ˹޲ܴ֡󲿷ֵطֻϳⵤɹⲻ˵ġ
ɹӸ㡺ڼռຣެƷ֣ԼĲ˹ȡЩսƷ༫ѣ߽׳֫޳ٶȸʮ㡣
ʺģȴǸͷߵΪ˶ǿȴ󣬶ҪߣõӦұԿңּͣߡתҪãԡǿõĲòˡкҪһ㣬ĸͷҲӦߣԾͲˣӰֻ򡭡Ͼڵϵġ
еİٲȫЩҪ󡣳ƥ벨˹Ѫһֶ;ٶȿ죬תõԣֱרΪ
㡸˸֣ɣƶɡ
ʲô˼㡸ǣǡ˼
ѡɡǣǣ§ĲӣܵĽһͳԵĶιƥѾѱΪһüùϵһ㲻׷־ͶһߣҪһֱԴǻŻأŻͨϣʤ
Դɡĺôǳ㡲Ҫرķܸûߡ˴ǲߵģִ֪ҪñȺβ͵ġΪǱױеĵطһˣӰٵһƥ⣬ɢβӰӸˣҲӦ
ЩϸˣܸõıƥҲֵķӡ

һƽĹԭϣǧŮΧһһȦӣȦ룬ɫװʿֳĳ߳µȡĿ⾼Դ¿ͻͻشǣ˷͡
˵Ŀ⣬ڳ룬һȭͷôɫ޶Ŀϡһ죬źľȶԳҵؽһǸСĿȨһʱ䣬˺˻ҲźȲʣ
ǴյɳĴʹŶӣɹһ֧϶ӡ˫ʮһԼǧ൱ں򳡴СĳϹһ
ڳˣһˢɰɫľ壬ľϣڳһ߼ԲԷűһ֡
ȫΣÿʱһ㣬Խ߻ʤ
ֻϾϷ缲硢ƿ磬֧Ҷᣬƴ쳣ңǸźΪԼֵ֧Ӵǿͳս֧߾ڶԷɼܻӭ̶ȡ
ҳǵĽҲȷʵʮԡӸʱһʤŻʤʤฺ٣ʵһһǿ
󲿷ֹŮ㡼͵ġȻ㡵Ҳȷʵ߳ڱʱһšֻҪ䵽ĸ£ϾͲƼգһ˻ӵյʱĶѼʱϣǵǾֲ٣ܳ˼ĵš
ֻ֪֧ʣһˣϱƽԸ߳սͻƴ졢ʵǿˣһֱҧűȷ֡ۿһλᣬһ˳¡
͵һӸˣ˵ĿӸ˵ķȴ˭ֻ֪һΣһƵһԼǰء
ǽסĶԱٴϣ͵һǰȥ򳡣ŷȥ
ˣ̧ͷ򣬴е
ԱҲ̧ͷ򣬾һգ۹򣬱˹ȥ嵽߸ˣȴһɶߡۿҪ磬ȴ㡴ϸ߸Ծ𣬾ڿһ̣㽫ְֻȥֱֱߵУ֮󣬰ֱֱġ
ĻУϡ
ѧʿȡʤǱȼӮ˻ˣŴӵӪأһ硣һֱʱУ㡲ŷԼӪʡ
ůůһŮӣվӰ
㡹ƣӦǽ޵Ůӣ㳯ЦЦˡ
Ůӵͷû˵
˵ͦ֡ƺеЩڿʣһƨϣˮȡ
Ůһ㶣¿Ѱˮ
ģ㡵豭ϣˮ¯ϡ
šŮӦһʮöתȥˮֻһϡﻩεЦЦǸֱŵѾͷٲ˿ͷԡ
鷭ҹĵطѧϰġ
˺һŮӲ͵ǰ
㡲ǿЦԷȻǲҲͲҪôˣֽӹ̧ͷ˿ŮӣֻһϮɫļسȹʽͨΪ˸޳ˮĸо
ֻͷϻһĻڡǺ˸Ůɳɴñ˿档
ʲôñӣ㡰Ѳ豭ڱһͣһڣʱ̵˳ɭô㣬䡭
ŮӼ˻Ͻͳһ廨졣
㡽ӹ˲ͣһָеôõ
ǺܺãҲеǡŮϸģƢ
ʲôеǡһ䣬ȥ°ͺǰ
ϳҲһŮӶһ£
ƥЦŮӺȤΪβ¶ݣҿ


һ ¶£
ҡŮӻû˵꣬㲻ɷһ
ȴǳһ֣̽ġĻڡժ
㡿һ΢ŵİľֻҶü䣬һ룬һ˫ˮУ¶ܾĿ⡣С̵ͦı£΢ŵ̴ڡϸšģƲʳ˼̻ӣȻַĸ߹ɡֻϧ˳㡡һϲ
ܾӣˣóһ׽סǻţС֣͵һᣬŵһƢ㡣ǵģ㣬Ǳζ
Ůȴ㣬Ҫ֡
ץĶ֣ûӿġ
ʲôЦ
ңҸ㻻һˮ˽Ͱ͵
á㡻Ŀ⣬ѲֻϣֳһĨϼԽΡЩˣңΪʲôɴñ棿
ҡҡֳһ˿ŭ⣬Ȼַ֮Уſң˵űʹ֣Ȼˣ
Ӻò£ǱŴģյøˣٺһЦƢˣҪģ˵Ŵһ˻
һȫޣ޲ȴ㡽סʱΪ£˶Ħó㡸ܵ˽ۻһɹǣͷᵽ㣬Цʵ˶Ϊθǲһζ
ŮһᣬǽֻͣЪϢһһ㣬ſңǺú˵
ô˵ã˿аһḧ޳Ĵȵܽšԭһ£һֱûйŮˣʣ磬ֺһ¹Ѫƣиɲһ֮Уǳ׶סˡ¶ģܶصĿζýһˡ˭뵽ϵ¸ãȻ˾ˣ
㡸еʮοΪⶼ˿ǵľİš֪ЩŮӲϿζ⻻ž׵ˡԼǣԼ¹Ѫơ
ʢȴʢȴţ

ŹңңҡĦĽ巢ȴݲҵ㡢㲻ô
ǵ÷˭ڻЦѵõˣһҪһҵġ
˵ܾ޸Ůץס㡵дʵ
ôѧʿЩ̫˼ھɣ˵ǰӣ϶ڵſЦôţҲ߸Ҳ˵
ſҡŮӿһ˿ϣ
ǾͲˡ
㡭Ů˫ץס֣𶯡
̫ˡ̾Ļᱻġ
һ̣˶˳Ĭգһ˫һӰ
ⲻ˵ģֻǿĿλ̨ķ°ͷ֪컵աʱ򣬴Խ˵Ů֮齫о仰˵úã֮Դô
ŮӴӼ¶𣬻ûôأοǸߴ׳ϢļһյǣԼѾͨ巢ڸҲʼȡ
㡿УӵɫƺԼЩ飬ǿܾӶࡣ
Ůȷʵһ㡣ֻ״̬µˣȫֻʣһͷθ㶨ǲȥǣʲôĹ¡
һҹˮ֮ʲôĻˡɹʺԼҲ˯
ѧʿ벻ҪǿūūôŮڴʧ״̬лָ¶˵ıʡ㡴ñϣӳħצ
⻰˵ã㡵ͷǿѣǾ˵ɺã򲻴ԶԷʵ㡵Ȼ԰ӲϹ̫ûмǿʲô𣿳ϧǿ鷸ˡ
ŮӾȱȻ˵ͷҪȴӦС
㡵ͷӦȴЦһĲһİУϰҵĻǺǣӵùҵƣҾ͸գˣʲô
ҽСŮƺ
ú˵ô㡵֣һеԵε
ŮֻƨɻĿҪ޳ˣȴҧһ£ס˫ȣܻô
ʲô֪֮ɹūƵġ˵֮ὫСˡԼŬ֮ŮһΪŮū϶ԸἰԼĹŮӵʣӦࡣ
㻻ңôô㣿ܿԻش˰ɡ
Ůһһƨɣѧ˵Ŀ̫˰ɣ
˿ڣֻŮߵÿԡʳȡ
ȷʵ˰ЦһղЩ˯š
С¿ͷѣͷ֮ŮҲͺ˵ˣкܶŷ̵ģʳիġ
֪˲кĻԷֱ̣ôô͹ˡ
ŷô
šŮĵͷ
Ҹ㽲һҵĹ°ɡѭѭյ
šŮֵͷ
иһƯڵŮӣδޡ˵ý˵ĺŸǰţһһףҧزɿӦС㡱㽫дԣ߻ΪΪһȻĶȻֻǲҴһƳľ裡
ŮɹȻ˾衣ƺرŮӵ顣
ŮһֱѰңѰǸȻĶӣһֱûҵÿϣټڳĸж죬ˡ㡵˵Ů棺ٶȼ½ٿһۣ
Ӧ𣿡Ůɹʵ
˵ԣڵһУ˵ꡣԵͷ𣿡Ůԥĵͷ˵ܣǣ潫ŮһʯڻĽҰ⣬紵ɹİپʮ꣬಻ԣʼղӰӡ
ŮѾ¶ͬ飺ѵڳͷô
ǲڿġ˵꣬Ůʯ˽˳ʯŵĻҲһ죬ԼˣȻδע⵽ϾһʯʲôÿҴҶȥסĽŲһ̣Ķˡ
ŮɵѾˮô̫пˡ
ʱ򣬷ˣô㡵
ȻûˡŮ̧Ĩôĵȴûпûһ˵仰


һһ ٣ϣ
񡣡㡴С
˵ģ
Ů˵һģһ˵ϣܿңܺһֻɲǣֻ˵˵㡵ŮĳȾ쾡¡
ô˵
˵ǵ꣡㡵
Ů϶Ӧġ
ԣŮ˵Ը⣡㡵ͷǣһĴϣڴһһ죬һһ꣬С˲
ڵһǧ죬ˡϴڴҴҵĸ·һΣǴ죬ͷģۡùڸƵĴʮֵĿģߵ£ɣΪпڴߣƣ壬Щڸ·ʵ̫̫¶ˣ˵˵Դ˵ԼһǧΪѰԼİˣЩࡣ
ʮֵǣ޷ڡﻰ˵ˣ˸еֳмŴӵȻһͷҲصߵˡ
Ů涣Ѿ˵ˡ֪У˫ֽץų㡵½󣬺ܵһòʵȻأ
ٴγ֣ŮӣҪꡣŮȴҡͷôʵŮشǲˡ
Ϊʲôʵѵ㲻ôȻŮҰʤԼҪҵİˡ
ˮ涼䣬ŮȫԼ˹Ůأô
ʴȵģһ΢ЦŮնһֱҵľ㰡
Ůȫˣ̴΢ţ
⵽Լԣ˫޾徵һһǰٴεһεĲ硭
ԸţĿͶŮѾˣ¸˺ܶ࣬ûƿĿ⣬ﾡŨ֮ɫȫԼɹеŮ㡣ǧ꣬ҲǧǸӡ
̵ͦؼţѾ޷Լ
㡴ϲ֪Ѿ찣ʼԽԲ֮ܲ⹦һֻ˫ĽԼһŮأʵŽһ
˵ĺʱŨŮֻܾСãţȴûһ˫ǵܵγˮ˵Ƕı֡
㡴յĵط޵һǧĿѰңֻΪǰǷ氲Ǽ棬ô
šŮһ˫Ŀ
ʲôԥģ㡹̵Ĵ˳Ʊӡӣϡ
ŮʵǸׯ֮ˣĴഥһ̣ܵһ˲ɳ㡵׼̫ˣᱡֶʵ̫Ѿģһȼյ̿
һжϷⳡϷʵ̫ˡ׷ſ˷ߣˣ͵һΰɡ
˿أƷĽҺ˱ĶСࡣͬʱַסΡ񱳡ߣ˻ụ̀ٿȻ½󻬽ȥ
ʧأŮɽһ𣬷һ質һ˫ĳȣȻ
µֻûԳһ¾յȻ޷һա̰Ľ״ܵиС͹𣬱ü̡ͦ
Ż뿪̵ӣĿԼɲһֿŮȻʧ׵ӣΪٵĴϢ΢ţԹİ˳һۡ
ʲôҩãĶ̵סתϣȻѹȥһΪ½һǱȫÿһ缡
ŮѾȫԣʩΪӭϣĶǵϺںڳڴڼ䣬кؼ䡣ڲ֪׮²ʹ˼֣֮

ʵ֤ԽֵŮӣһȫͶ룬ȴ緢˵ıҲǱˣһޣþеƣеĵҩһֱڵĸ죬ӵߡ
ǳ˯һӣ޷ѡʱѾͷϸˡһߣãȥˡ
㡾ЩȻʧò£һ£ɢĳû취˲ŮǳǾʱ򣬳㡵ͷġҹʵ̫ĴӶˣҲͳͷɢӡ
жŮϽϴˮ㡶ϣǸϧǡ
λأ̲סʵЩڣŷƸ꣬һֱûʳ˭ĸţʵ̫Ӧˡ
Ӳ֪ǽűźѧʿġŮӸѧʿͷɡ
š㡵ͷ˵ʣ֮϶ʶŪˣֹɡɶҲıѾͷֿ˵ġڷ곡ϷĳѧʿԶ˪Ҳվò飬Ű뷿ġŮӣԸ㺡
ⲻԶŴҵĸ̫ǶŴҵĶԣûнȸСź˶ᣬڹƢŮɣǲ½ֻܱҵġ
ߺ˼룬ǱŮѾΪͷӶڷϵλãȻһĳһֽһڷҴƹקһˣҧһˣȥһѷýᡣȡӣ㡵ĳšһơ˽ᣬһϸϸϵϣһӡ
źųϴˢ£ѧʿˡ
˵㣬㡱ϽʸȥڼԱѾõˡĳٵˣڼЦ¹ѪȷʵŶ
С㡰һۣĪûã
˭˵ûСڼŭģ
ȿȡԱϾϳɣҶԳͲΪԼǣʱ䲻ˣϽ˵¶ɫԱֵţɹ̫Ǳ߸Ϣ˵ԲҪˣ̸Ϳʼ
ˣһϲˡЦ
˶εĻƾҪˣȻЩҪ󡣡ڼ
ģүڵڣҪʲôɹҲûСպûˡЦү϶ΪǱסллءָî˾Ҫء
ܴӦľʹӦɡԱ̾ϵ̫ˡ
ܹڼҡͷǣƾʲôǸǮ


һһ ٣У
ѾȾ˽ųصĳë̫ͷڰ峵ϽӼʹʵۺʹ̸ʼڲгһҲֺĻнеľһȥˡ
ڵɳ復йƵĻʳǡಧʱձҲϸչٹɢΧȦһȦɫСձʼÿˣִΪΧ
Χڣ봦ΪʵʣϲʡԼԻʡ¹Ƥʣʴαа˷õгʣ֮͢
̸УڳоУжպ״̸У˫ɳ̸дγԱͳ㡣ɹߣ֪ͬԺԺͺѧʿٲͺ˵ģӦ״ԪģϧδڱչС
ʲô̸УǾǳƤôƤǾǰ鱾
ʱرôϵԭһֲҪǲСĳ˴ֱԷץסϾˣ϶Ҫ뱻ġ
ҪС˳ƤֻмĺǻۣܳһֺƤʵ·ʱüòôѿȻҪ̸ж⣬̸õӶ޷ȡõʤ
ȻǾĺܡңؼľʵ˵ɹռšңǸոյһսԭȸϳһԼӪоء
ǾţǿҾӦռ˲С
ʵϺ;ϣȷʵɳţǣѾƶɹ״ǲٶˣΪʩѹɳѾڱ߾±򣬿ɲôγҲ̫˰ɣ
˭ᣬγý˻ᣬúһ±߷Ĺ£ְڿϰڱ߾ʮ򣬶ɹˡ˲òɣ⵽ӣ汻ŵˣ
ɹòϧһսγӦǿңӦüǣûУ̸С
ˣγʹһҲûˣǶԵģɹȷʵ̡
ʵҮԪӣҲû뵽档ǻΪԼˣǰսϲȿֺ˭֪ˣĲţһɹˣֻԸŮ˶Ƥչʾǵ䣬սûȤĪĿ־塭ʼԹ̫常ӣȥγʲôӲô
˵䲻ʵҲԡӼʮ𣬾ʽý׶Ρȫɥʧ˿ʱĳʼ࣬ڼ以ǿҲ˭õ㣬˭õĿˡ
ͬ壬ĩľǧţһȴ̫ŵĹŲֱֳֳһжʮС𣬶̶֮ݿ࣬ݻ˵۹С
ȻǺ󻰡

ص̸ϣγ֪ûпսĿˣⲻζž´ˡΪɹãγã˼ԣ䱾һû˻һ»ս־սǺܿɹ۵ġ
γƽʮ꣬æųԿáʿæγǿӵļƣþӱԺٯǸϣҰ֮ܣϴϴ˯ɡ
ԻǵøɹӡȻӿ굽ڣƤü£Ҫһô̲ţǿ϶Ҫ쭵ġ
ʲôôȻƲˡ
ʵϣ֮ǰ͢Ѿ̸еĵߡӵһ
ԲƴֵγǮ˵ǲࡣ㡺ڼ֪Ҫ׼̸̸Ҳ군ˡʵǱһƱˣ۾Ѱءʱͻ˵Ԩ֮ʮɹƤʮ꣬ӵʮôλһξȥ൱Ԩ֮ˡҼң̸ϣȺǿ϶ġ
ԣҪһŬѹ͡㡺ڼϼţܳҵҲǶʮ
һϣԱǲһġ㡽ģԼ뷨͸¶ʱĲΪȻ˵Ȼ͢ʮĿռ䣬ֻҪ޶ɣ
ڼŻڳһһëļƣŲɹ˽а塭ⲻɹ˿ҲǸԼ˿ġ
ʵҲӲͷƤҧѣһҪ𣬰ɹˣҪһ˵ӿɾʹˡ
ԳƤļĺҪ
ҵҪҲܾɹŭˣԺԺ֪ͬ壬ɱڵӵ̫ˣ̸̸ȥ̸һ£Ѿòȴɿڣǲ̫ˣ
λʷԭֿͣ˿ĹӣȷԷήʮƺ󣬲һߵγһֱάԼû¶¶ӦǸǣôթˣ
Ǿ̸ȥˡŭǲ̸ˣϳ̸ɣ
ɱУɳ㡲ЦҲһ֮ǰҹʵ˭ɥȨͳ壡˵һǱűľġɹºڣһҪ̰ףôͰɱˣȻսɣ
ֱˣʲô£γ˾սвˣĪΪŴģ
治Ҹһ·ӲȥҪ̸ˣֲǵĸ飿
ôĪתԱ壬֪ͷǱȽģҪǱĿݵݣʵܿЦľˣûиɼܵĵȴѼӲһһᡣ
ǺǡԱȻ˵лú˵ôţҲǸ¶ôţҲгģгģȻ̸ɡ
ŻͿԼ¼ݵαˣȳȥɡ
Աͳ㡶һۣҲü˾£ǶԷҪˡ֮ǹ£ΪлתءΪһ˵ףԷӦֱּֽҪɨˡ
ֵһº̾һ˵˭˭Ѿûˡ
ͷβҲ磬˵˭Ĵ㡷߷ߵ
ٷԱֵ˵ȥ
ű졣
˭ĴŵȻˣȫ¶֪ǱϳҪأ˫ǲʹ̸˼£ڻûһ£ѾҴɵ˲Ӱ졣
ҲǴΣ˲Ӱ죡㡶һ䡣
ٷԱϽס
ǻʵ۱µ˼ǡ忴ǼݻӪսǺͣиˣ
γû˵Ϊ漰ԷĻʵۣԼѷĻ϶ἤŭˡ


һһ ٣£
ĿɨʹζλҴɻʵ۸һµʱ䣬ȴûһչҼұµĶ飬ҳ͢θս
˵ǵ¶ǾͲǳƤǳˣɹ˿϶Ҫ쭵ġ
һ£óɱﵣֻʯ쾪˵ʹǰϳʵʮ֮ΪοּУ
ͷƤʱըˣԱҲʱɫ̸еǳ͢߻ܣֻйټҺ๫֪ô֪
˲ȥ룬⣬ס񣬶Ȼ޴£
ôЦ磬д֤һ£
ԣ㡵ͷھͿдţ͢˵Уûʲô̸ˣҹԹǩԼһ£˷ʱ䣡
Ҳˣγôܳϣû̸о׼أټҺ๫ҪԾԲϡһ£ƤЦⲻЦҶ֪ǴڵġվһһʮһҲ٣ǵĵߣ˵뿪˴ʡ
ҲԱ壬ȥˡ
̸ôڼһֱڵСģ㡽Ӧ
ʮ޵¶֪ˡӣһƨϡ
ô֪أڼ󾪵Īڲ㣿
ڿˣһ´ˣ񲻱ЦҲò豭ֱһͨ
֪߱ˣ̸򣿵ҪôǩˣĻȥ
ʱԱҲˣ˶ĿЩơ
ôҸʲôԱü
ɣô֪ʮ飿ڼʵ
ô֪Աҡҡͷܳڼ顣˵͵̧ͷǲΪҰϢй¶˵İɣ
ûô˵㡵
ǾôˣԱ·ܵĪ裬һѽñڵϵڼңܹԴ˽ļһҪؼң԰ѵй¶ˣô棡˵꣬öŶ
ȥıӰڼɣ
Ըɡ̾һҲϣʹ֪
᲻ᾩйܡڼ
Ǿ̫ɶˡ㡽߬ȭ
ˣȲˡڼ̾룬һôɣ
Բɿڣ㡳Ҫ涨ʮԺô죿һµʮҲɣʮԨ֮˵ֳƽ
ɹǲӦġڼҡͷ͢Ӧʮ˼ôҪʮأ˵еĻʮʮɣǼסγ裬ʮٱĳ
ʮܾûδˣ֪ôŭ˱˿û¶Ļ϶Ҫĭģ
ʲô취
룬롭Դ˳˼

Ϊֵòɢϵȡˣ㡺ҳ˼ڷӪѰ˼֪Уɫˣ޵Ůˡ˵ɫЩЩҪذɡ
ȴҹŮӣҡͷ
һһסɢŹζŮˣСһŵĹװǰ
ߴط˰ɣסӣ֪
ûߴŮ˵ɴ۵ðź㡣
˭ģ
档Ů˲Ӳ찳ţ࣬Ұѣðź㡣
Ŀ࣬ȴﲻҪЦƤˡ
˭ϷŪң˸Ů˵ǮͳԵģߵЦĪҳҵɫ
ʱ򣬳߽ˣ鵽ˡ
Ŷ㡵ͷſá
ǡ
º󣬳㡱ʲŵŲÿĲܶı档Щճ£˵ѾȥУӼ׵һŵ־˵Щ쵹ʵûǡ˵ΪռɫլӣѾʼװޣ˵լʰˣǰձŮѾסȥ˪˽ϰ֣ʼγǣ˵뽨ϷԺӣѾн˵桭֮һж˳ľͺˡ
֮󣬳㡴ЯĺɰУͳһƵСƿһЩˮˮɫȻֽչƽˮСһȥֽ㱻ȾɫһЩ͸ּ㸡ֳ
һҵ˵ģרϢ㡶ּ˼ۣĿ¶׹ԭˡ
ֽϵּģֽҲֽ⡣

һ̣ڼС
뿪ΣȻܿ췵أҵһֱ١ѹ
оȻǲѲµġ
ԣʮǰסоظ㡵Ǵɡ
³šҮԪڼݡڸ˵ź޺޵һ棬ŭȺ˵
˿̵飬ǱǷŭ޷Ƶıӣֱ޷ݣЩѾûеˣֻΪ˴ѹԼͿ԰ѹҵĻй¶й
ϻʲôǲģ
˶֪֮ˣȻһԱȥ
ԱҲûԣء
˽ӳǽת㡺ڼԭðʧ˲С˹
û˵һ𣬼ǲͷֻ˳ȥſڳ̾ǸСۡ
˭ۣԱһֱŶأŭǸһ
˱ವתأЦ˵Լء
򡭡ûİһۣԺ˵˵Ļǰද룡ʮˣųǧŵôģɹڱʷʱͨΪ㱻֮ʷԴͳʿ˵ĳ衣
ˣźٺЦɻûԷɣҲûأóСˣһ߳ԣһߺϼƺϼơ
ԶԶԣƤء
ҿƤͶһˡӳڣһֱųھȦ⣬϶ˬ
˵ҲʹˡȻϿǳϾͳľʿ򣬴ǰ˵ĶȻһߡҲΪʮַ߿Ϊ˲ôγҲþĽΪı
Σʱ̣һ룬šһ


һ ʵ۵ľϣϣ
еƻͨһƼСˣڼԱ㡴ףΪơ
ԱžѣƷһڵٷ˵㣬̫ˣ¶óǺ򡭡
ﻰЦţ˳ģⲻͰͰóô
⻹ࡣ¶ǣ࣬ϻҲˣʵҪ˵ʮ£֪˾֪ˣ治Ǹ¶
ô˵
Ҳͦ𾪣ˣҲ²ؼɣҵܿˡԱ֪˳͢ĵߣʵʲô¶ΪֻֽҪôǽܣҪôܡܵĻ֪˵ڲ֪ܵĻӴϣǾɹˣĿ꣬Ҳܽӽˡ
˻ǲףһ£ЦʮĲ࣬ϣǺܴܴ󣻿Ҫڱأһеһĸ˰ˣǮɹܷô
㡺ڼһۣһԿǵѽ԰ȻţǼˡ
˵ôԡԹ塣Աܽѵˣеʮִںʮɹ⣬Ҫģֻʤߵͷ˶ʮʮģ˵Цҿ˵̬ȣѾʮޣǾʮ򣬻Զô
߼߼ִ߳ȻǰȻʣͷ˵ʮӦûǺġϾһõ֮ǰεܺͣӣ
ӣԱ屻ǵʴʶЦˣҲֻǡӡ͡ӡǸ̶⣬ʲôԭ⣬ûôˡ
š˵ͷ˵˵Ǹô죿
֪ѾЩˣǺЦϡ
ϡ㡸ϽԱϾơ
̸иһҪбġԱЦ͸˵˵̸еռԡ̸
̸
ԣ̸Աͷ֪ʱһʱұܾ˵κҪֱǷЮֵλΪֹȫܾͷ˶ԻѸˣҾԲòڶ˵һַǳŵвʢʱ򣬿԰侲侲
ΪʤȯգΪǿ϶ͷʱ̸ȥǿ϶ҪЧҲáԱŵǲ̸ֹУּۻۡöףûʲô̸ġҪôˣҪôǵļ룡
Ҫǡأڼʵ
ġԱЦǵĻʵͻˣʱ̸ףԵܡΣǶʵһ
ȻϵƨϣЦ۾ô죡
ô죬ɣڼãٱЦ
ɣ
ɣ
λſĻǸ߶ȾưϷһˣƺˣȦˡȴصġ԰ʮס
жβ⹳ȡɽʮݣ̸򻧺򻧺š
ÿ˵һ֮ʹһ·ϷӵĴӦҲǲСġ
һգ굽ӵ¡
㡺ڼ£ŵ߳ȥȻһЦ˰ɣ

ڶ죬㰴ռƻ˸˹ȥ֪ͨԷҶʮٶһСҪôӦҪô꣬ȱʵۻݱϹ顣
ȥ̽ȻڴʰαϽ̫
ôӲҮԪüͷô
󷵻أʱ϶и˵ԷĵĲ̸ֻҪôӦҪô̸ˡ
ⲻϻôҮԪûĵһ۵̸һȥǰꡣ첻Ц
ҮԪܲãĲ߻һϷϣܽձȨʵγѾˣǲ̬ǿӲܾһڱ߾ڹڸԤУγܳЩӦѾ㹻ˡ
˭֪ȥû㵽ԼɳʵĲˡЩǷǵ֧ԼԼǡʵγʹӪУΪϱٲȻɳʱ֪Լʧˣ̫͹˵Ķ̶ˡ
ˣȻнֻҮԪףΪʲôԶǧˣܱԼ翴޿֣ԼԱ
˰ϳиšҮԪֻˡ
ǡӦǣþòΪ̫ء
ˡҮԪͷͺư˵˼Ǳһӣ߾òԵú¶ҲܴӦȵʵۻʥðɡ
ǡӦﰵֻϺ꣬Ҫñˡʵ⼸꣬ҮɺҵĳҪݻ̫常͡忴ֻҵ飬һʵڲö졣
̸г׽˫ûҮɺǱߣÿ϶ǸɫŮޣ˹ֱ˼㡣ڼȥˣǲǵʲôˣôô̭㣿
㡳˿Цʲô飿ȻҹǸŮӣҲһֱ޴Ѱҡ
󣬻ʵ۵Ǽ׼ʱתأٹٳʮӭΪֵ֮ʹȻҲС
Үɺؽ࣬ˣʮֹ񫣬൱ĲáٹԼЦɣˣ
ٹлҮɺңֵʺôû
ʺ΢һشʶ޷ӭ¡
˵ɣȱ˶Үɺ̾Цҳȥԣ׼ٲ֣
ٹһ̾ϡ
˵Żʵ𶥴£̫ڽ
ĻƵϣҮɺеܲӦϰӲǻˣ͵ӣʡЩ롣һ룬Ӧ̸еϾԼȥĽڣڵԲ
¡ڵڶϳͬأֻӦ⳥ҳ
ذҮɺЩʧܿû¶Ƶĵ˰ɡʹˣʮ֮أ裬ڹ⣬ΪסΪأϳֵַá
˵ⲻͦ׵ôǶ֪λʵʵֻܴǲ¶̫࣬Ƚţֲ֪˭˵ģŰ鳵롭
ǾңҮԪ
ôˣңҮɺʵб¶ô
⣬¶ûꡣûҭεĿǰϣвСĲࡣ


һ ʵ۵ľϣУ
٣Үɺʵ
ʮҮԪҪʮֻʮ򡣡
ֻʮ̫˰ɡҮɺŸոճ°ͣң˶٣
ҲǶʮҮԪ
ô˵ҲˡҮɺһ仰ʵĴЩȫſ¡
ǣ֪ϳĵߣʮҮԪüҪʮѾչϳˣǰСӣֻϸʮ;̸ˣŽ
ΪʲôӦҮɺֵϳȻʮαؽأ
֪ҮԪҡͷ
֪ʱ򣬳ಧ㷺ĽʣҪáȻ˰˵ˣ˵ķһ㲻ᡪɹҮ塢㡵ѣǰմʱѧʿ˵ʱ๫һˣ̸˶ʮǰһӡһ״Ԫһϳݲͬն̸ʮȥײˡ
ԭĨͬˣҮɺ飬Ц˸òøӣ
ѧʿ£ΡЦպǰ̶ȻԶǸӣлرΪ˵ǳ˳㡻¸ģҳŵպһӦֻҪдŵĺ̺żƹȶӺ͵ɹֻɱۡ
ɹϾ޷γȣȱģϵ˿СŲ衢ҤԼ档ȶҲֻ򵽴Ʒγ˵ĺöģǮҲ򲻵ʹ򵽣Ҳö໨üԩǮ
ڳ㡲һϵȻɫŵӦĻϧĭӣ
һȻ׷׸͡Ҳ֪Ƕ˳㡵ĺôǶԳѧʿ̫кøˣǰߵĿԸ

ҮԪ״ðɣΪȺģϷļƻգЦһȵ£ǹĽʮͶʮԲһģ
Ȼ֧ҮԪҲ٣ЩҮɺȥԵģǺͳûʲô飬ȻЩ첲յĲУҲ
ڵʱͿ˹ҮɺֱüΪʲôϲڼԭ˱ڴ裬Щִĳ벻ϴšСС˭ʵۣ˭
͸ˣҮɺһİ죡
˵ʱȫǵĻʵۡ
еʺòãҮɺһۣûʹЦ
˲˵ˣȫ˼ǣɡ
þãҮɺһ룬İ˵ʹôǺ͹˴һӮˣͰǵӮˣǵ
ãȫ¶ˡЩ˵ٸʹȡ˸ɹĻᣬҲԳнˣӮȻ޹ءҮԪЩ˵ʵ۵Ĺ͢ӣɹ޵֣ϳôеأ
ʤ֮һ̨Ҳν

ʲôʤּ⴫ʣڼԱʱɵۣⲻǿô
Ҳǻʵۣһ޸ĵĵ˷һ㲻Ӧ͹ɣ
˭˵ҮɺǶꣿӲҪáȸӣֲӰԼʧ档
һһԵĳ㡣ڼܱȵùô˵Ĺ͢ӣѾûˡ
᲻ɹĳӲӮʵۣٴ򣿡Աϳײ¶ȱ
ܹ˲ǺˣӮʵ֮õġڼȻǸѧߣɹ磬˽ģǾףûŻʵ۵Ŀܡ
ô˵ǸˣԱ嵹
ֹǸֱ֣Ǹеĸ֡ڼ
ͣͣͣܲǵ룬Թⲻǳ־Լô
ǵ˼ǡڼų㡣ƽ͵ɡʮʮ򣬴˴ͷ
˵˵վҡҡͷһһٵ˼Ҷս飬ҳٷܱս˵űȥ
ȥڼʵ
ѵ
ô˵Ҫȹ
ϻ
ͷҲصȥˡ
ڼԱ˵òżɣһͷڹꡣ
ˣԱ̾Ƕһˡ

ǵӪУ㡽ľѡѡʮԱһ
ԱԱ׼ľûʡ
µɹ͢ӡֵ
ԱǻûӦ
֧ӣɹǿġһ룬ǰǣû㹻׼ʱ϶ɾģҲԳƵµһ
Աǵϣ¶˷ܵı顣
ʲô뷨㡿ָĶң˵˵
ˣǣǾµһҴشϣ
١㡲ʧЦҲ룿
Աһͷ
һҡͷЦļһ˵ɫսӶ֣ǶԵġҪսϸ߶ǡһµ磬ҪһϰȥĦʲôµһɢɡ
Աһ볯
ڶ죬㡴ĶԱ򳡹Ħɹ͢ӵѵ䵱ģɱѷѽӡ
ûʼɽ˺ֻǳϰȫӹڣнˡΧˮйͨΪ˿üվϣֱ˼ӣ˶˸߲ңһʢᡣ
ÿ磬ռǰţ㡸Ǳ뵽˳ϣһʹƣһ߹ͱ
ⳡܻӭЦûô࿴ġ
ǣǹܻ͢ӭҡͷϲʤǵκһᱬһ£ų㡵ʵ˵ҾûӮϣ
ȹ֪Ц֮Цˡ
ʵ̫ǿˣ
һΣһĹӣǴ򲻳ʮ£ȷѾ㡣ֻһ˹͢ӶԱ£ͱüΪǿˣǳ̴Աȶּһ
໥ϼΪĬʮʧ󡣾ǵƺҲһЩͬ£ǹ͢ȴ
ֻһڣ㡵ɫϾˣЩڣԱⳡˡ


һ ʵ۵ľϣ£
ȫ͢ʮһȶʤ򣬻ǱиűӰġ
صӪУԱǶЩĬɹ͢ӵĳǿʵ𺳺ܴ
УԱǽԼӣȻ빬͢ȣֶԷȫλռƣǼٶȡݻŵ׼ȣɹ͢Ӷȫռţ˿ȡʤϣ
߽ԱǸϽϵı鶼ܽӲ
˵ҪǣΪµһô㡻һȦЦ˳ϰųˣ
Աǵͷ
˵ѽ˵˵
ǲǺ£ȥҲһüͷԱǲ̧ͷų㡵ǵ˴˵Ĵ¡
ⲻǺ¡˵ȴůģɽ߳ġͷӡġ
һġԱС
ˣҪȥϹѰ˼ˣǲóġ¶Цݣųһֻһ£һҪӮⳡ򣡡
ԱǺȻӦŵеĺôǲȥ˼룬ҲͲᱻж
Ǿ仰սӶ֣սӶ֡ŽΪʲôȥⳡ򣬲ܴ̼ģҪԷǿʲô㡣һµǶϸô
ϸˡ˺ȻӦ
˵˵ɡ㡵
ȴЦЩʵڲ
ˣһﱿ˵ɡЦһҪ֪ԷǿΪʲôôǿʵΪ³\ƵԭʹԴӽʮ񲿶Уѡõ֣ȫõƥֳʱһٲǿĻûˡ͸İһ幤һ
ӱķ涼ռˣе١ûǰǿţڶһ󣬱䶨˵뷨Ȼʧȥ־ɱ㡳Ҫǵĵһ㣬ȷ֣Ȼ󣬲ȶ٣٣ͳͳҪȥֻţҪǰһô
ԱǺȻӦ
ߣҲǿǵĵطҲиɻ㡽ŵ
ֻҪﳤ̣̣֮ܶʤؽǣ

ʱ䣬ɹִ͢ĳ㡸ſȷԼĵһжϣ
ɹ͢ӵĵһȱ㣬뵱һҲûκѵ˵㣬˵㣬Ұ·ӡֻˣǾӳȻϺս
ȻȻսϣЩƹҾʵѡսֲ̫ڣ𵽾á
ȻϱҲû򣬵սͬáʲô칥սؽطֻҪܷӺǿҲʤǿķ
ʱ䣬Աҹ㡽սս˸µԤʱܿȥת۾͵
գ칫ƣƽ̹Ĳԭϣǰֵٹ١Ů򳡣类ƽ׻һߡǡΪ˱ڹۿ˻Χ˼׵Ķ㿴̨ó㡲֮С
ʱΧӿ߰ǧˣ˵ˮйͨϲԶĲҲˣǰսѹˡ
뿪һ˲˫ռһߣγʹڼֺսƤסǷơʱ䣬ڶĶԱҪ˷ܣͷԱ뱣侲ǶԻ޲ʱ״̬ԣҪ״̬׼ϳɣ
֡
֡ӳ³֣֡з֡֡־֡
油ĶԱҲ֣ʮΧһȦʮֻһ
ڼҲԻ¡ۣͬһ
㡵ͷͺһһʤ
ʤڶҵĺ£γԱһŭһ¾Ͱʿ
Ҳѹڵעȫ
٣γ˻иɾҮ
ǰѧʿӣʵϧûʤġ
ϣ㡣ߴʡ桢˫ȫĳ״ԪŮӵż񣬵ʱͬķģ׷׵Ϊ˼͡
ͻȻҵĻԭɹʵЯʺ١ʵۺͻʺڸ̨λڴ仨³䣬첻ĻٸӦþǴˣϧ̫Զݣһʹź
ʱһһ죬˫ʿս
ߣźɫƤףͷɫͷֳźɫȣȻֻʮһſȴǧ֮СһǳɽХĻ
֧ʦʵ̫ܻӭˡ
γߣźɫƤףͷɫͷֳֺɫȣҲܵ˲СĻʦûȡ
ʿ̨Үɺվֵ֮ջ꣬ؽǧšȾʩչܲʢᣡô»Ҫģ˵֮ڼľ̷һŻɫ
Үɺӹ䣬ܷ紦ȼ˫ʿȴ
˵һӾ¶ˣҮɺһͣȻһӼˮ߷ɳȥһλֽýݵ꣬һλû׵
ֻһĻߣĶȥ
һ죬ɫʿ˲ˮԷӿȥ
䣬Ķ˵㣬Ѿȥ
һ򣬰ֻӸˣ͸߷½ݡ㡽λø򳡣ÿһԱ˾ְר䳤
½һƯĳȽס򣬿һ۳ˮӿĺԺиֳǰĲã
ǵڶ㣬ǽ״̬ҿ򣬶϶ν٣Ҽ϶εĺ̡˵Ӯ̫ࡢӮ̫ףѾ޷һͿʼȫƴȡýûᣬڿ
ǵĶ֣δսӣҷһװ˷ȵҪзϮȷˣǴֲţ
һˣ½ͷ̧þȫǰ
˻ûɢںأͼѾԽͷɵ
һɫӰ͵ûԽλһ˵ġûУڸûС
ֻɱȽסܾ˿أݻӸˣһ͡
һ㣡
ѻȸû뵽ֻգ۹򣬾ȻͽˣҽĻǺӡ
⣬⡭


һ һǬϣ
һ̣γʹƴź߽УҲżĻС
ϹèżҲײһ󣡡ӳĬĬһڵһ
һӦЩ飬Ȼһ޹ʹĿ£ˣʵڹҲס
κߣȴΪֳǣԱ֪Խǽչ˳սͻԽ絽ȫصԻ״̬侲ȫעͶ
ٴο֯ÿˣһĺֿ֣۳ңڻУһǿڸµһԱǲҪĶѻ
˷֮£ĸ֣Ҳ˳ͨһԥлʿֻý򴫸߶ѡȻԷһζһԳֿյ
ĶѣҲ赲ԭǰԱѾطλ
㡵ӣΨһзѵӡ
ҷ¶Ҫλø⣬һ̬ˡзԸϧܸǿѹ
εԱǣΪ˱Ч´˵Ķ飬óսľֻ֣俴һ̬ȸУ˳˫սҲ
ɹһӣ˵˸ǿȡ෽λı£ȴȻܽڱֻʵڲϧȫܣʼղԷͻƵĿռ䡣
˫չ˼ҵƴʱҵײʮｻһת˻УѪţ
֪УʮﾹȻȫγİ볡
ɣȷʵ⣬ǿǺܷġһʼ˻˵ġ
ѽѽôһʼôΣաϷӽŵֱðץֵô죬ô죿
ҪţһоաڼȻҲһţﻹе׵ģ棬ٷԸ⿴ģ
ԸⱻѹŴģϷӲŵ
ٷ˵սСطڼ˵ţԺиֳճ㡲սʱĽǿ£ȥԹŴֵŵԼȱ㡣Ǳȡһʤǿսط
ط
ԣ˵رں󳡣ַӵĿռ䡣ڼͷֵҲǸŶϹܡϸڳûңǱǰߡֽʱǰ߸УȡơߵԱ𲹷ǰߣ׼ʱƻ־ǿͻƽҲΧ߽ǣ޷Чš˵Сʽء
ѵôأԱʵô죿Ͼһֱ⣬ʵ˱
Էù£ӽ󳡱Ȼ顣ҷһ򣬵һʱ䴫ߡԱȫǰ壬ڶԷ볡γԶ٣һڼ˵ţһߵ쿴ˣ
ֻʱڽ޹֮ĸ꣬Ҫǿͻơ˸һ¶ϵȻٷ
Ψһһǰ߮Աס򡣵˳һǵһǣר˿޷ͻơ
ǲҪڳһ˲䣬ԭȻ볡ĺɫͬʱǰȥ
ϽϣҪתͷ˺档
תʹط̫Ӳʹáڴʱ˿̣ʤǵһλģ

򴫳ڳ࣬ͣǰһƬ񱼡ʵ̫죬ӲҪ
СģĶԱһ
ҲԺҲͷֻǽһ򲦵һΣͬʱһͷɡᣬһԾ㿪ǿ˼ȵһ¡
أ㡱˵Ĳһɨ˷صĳ
һ䡢һǳɡЩŮһƬУѻƴ
̨ϣһĻʺüѣǶԱŮ֧ˣеɡ
ˣֶˡϵȴֻɫܲÿ
Ȼһٴ㡭
γʹű˵ĺȲǴӲ֪ڶܼѪţ޲ðɤӺơ
ϵԱȫ¶ŵı飬Ͻ֮ȥȡ֮ģǴδйĻš
γԱǣȴȻޱ˻ذ볡ŶԷĹ򣬳㡳ǵĵ㣬ǲ򡣵֪Ӳһʱͻ᲻֪롣ҪһıҲ˵Ŀ縺У䲻𡣵ֲ֪ôתһҡһ£ԱǱջᣬȡٽ춨ʤ֣
սֵķչȻϣһƽȫûϣ˭õǰ壬ֻţûжѡ
ǿӣ˸ɣʵۿۡοϵıǡܵĶ֡
ʱ䣬˲¶ֵĽμвķϧűţǷѣλŰ壬ǲ
ˣȴĵͷɥˡ
̨ϣҮɺɫޱѿʵû뵽Լս޲ʤӣʵԲˣʰ⸱
ʱγһƯԶ䣬ֱѡͬʱһ죬϶αɹĵϣ֤Ȼ˴ЧʿǾ˿ɼʿԳɶˡ
һȺţҮɺվùһɫˣ˸̨

򳡱ߣԱǴڵĺˮ˵ҲǼսս滻˳޷ǲܻġ㡵油򣬿û߶߶
㡺һˮԱжθע֮󣬶Է϶ҪˣڶڽǺܲпĿ顣
˵أ֤ԷҪˡ
ǲ˵ûôڼϷԵôˣ
ͨһ°ɡεǱҪϳ
ڼŴɹʵҪϣ
ǡСҼұ±Ƚԣæɡ
УڼȻǲ£¹ҵҪۿҪȡʤʵڲ֦ܽ
ֻתأһǱ˵ˣͨһ£ǲӮҶʮ
Үɺ԰
ӮˣҲˣʮΣڼôߵ
Ͻֹȥһת˵Ͳϳˡ
Үɺȫף֪


һ һǬУ
ϾͲϰɡڼͷСʮ㹻ˡ
㡭ıӶˣƵĲתͷһֻ˵ʮܿ˰ɣԭûĴ˵ġ
ڼ㡡
ջ̫ˡ
ӦԱҲˣܲһȥǻΪӢ۵ģ
ӦڼҲסջ
ȴĬˣûбõľͷԡ־ش󷴻ˡοʵһ㲻ա
ѾòˣǲӦáڼһߣС
ûнꡢ㡵ӦģܷΪʤŻӦġ
һ°ɡڼʽиɻʲô
йƵͰ󣿡ҡҡͷֲõԤС
γߣջǴӦˡ
ҲڼһΣ˲ʱ
ʵѹʵ̫ڼ̫һƯķˡ

ʱ㡻صߣԱǶЦǰѶԷĻʵ۱ƳˣѶȸˣź档˵ɫóȫǱһڣҪʤ֣
ԱӦһϳ
䣬˵ĻС󣬽Ȼʵ۵ǳϢѾ
ٴ̤볡صɹѾȫͬˡɥ֮ȥÿ˵ϣ¶ڵɱ·ϵս򳡡
꣬Ԩ֮սγʵת벻ڻʵ۵񻯵ʵ󣬸ӴʿӳɣǱġ
οЩ³\ʿ˵ʵ󣬴ѾȲˣһֻ֣Ǳ߳ô򵥣ĳͷ
ΪԼͼˣҲƴˣ
ɱڵˣӵһƥɫԡһסֳֽɫȵҮɺվǰ
ˮˣҲӵų㡣վǰ
սˡ⳼ˡ㡽һᣬֻǱȭҪһϳʹΰݣϾҪѹƣŹ֡
޷Үɺ򳡣ûлʵۣɡ
ʥּһ£һ죬ɫĿ򣬱볡С
˫ͬʱȥǼµ
Үɺ죬ȳ㡸紥һ㣬㳯ǰȥ
ֻӰһҮɺ㡣ɵĽж£ǰһƣȻֱ롣
ƥӰˮת֮ӯѸݣӦǸʣ׾Թ϶ν
죬˳㡣˲Ĩ˵ǰߣں֮ǰͱ·
ǰֻһɫʿʿȴ˫šһˣס˽Χˣһ˽ϳ˳ƾȥ
ƫһ㣬Űص˻
һɫϽӸ˽Χ˭֪һɫȳһ㱻ѡ
Ļѹã˿ڱ
γǱߣȴһƬţڼģȵˡѵ̰ĲôΪβٷжϣ
ֻǸ⡣һ浽һĶԱסҵĻȷ֣һ򡣡
֧齨ģ˶ıǵĹǣֻҪң֧ӾͲҡ
ˣֵǲδ⡣ʱ̫ˣһһ¾ʹȥˡһµҪΪذɡ
ʽزȱģʼձֵúܺãһԷͻȺԱǿܻᱻͻƣ񷽲š
ʱ򡣡ҡҡͷҵλŲŲͽӦˡһΣһֱ߮߸żʱ䶼ǵȻ򷴻ںѹֻúԮǰֻʣһˡ
ڣվߣΪ
򱻿֮Ѹٷֱµף˸Ͻ׷ϡһǰӦһݣֿĸ˺ϵĺǷֲĴݵϣ˿˲֮˱Ҫϲ˼ҡС䴫ݣ˻
ͶıԽԽ࣬ۿûд·ˣ½ͻȻͻһˣһߣϵĳ־ٸ˶סǿС
Ϊ˱··һƬ׵أֻҪٽһͿѡͻˡڴʱһӰŽ׵Ȼ࣬赭дһ˹ȥ
Ҳֱһת£ǰ
ԱϽ׷ϣ˫λ
ʱγֻһں󳡣߲ȱȫɹĻˡ
糱ˮӿϣδݣʹ
ԥĻӸ˴ţ볡䣬ͱﻵˣһˣ·Ҫþȫʶո˵ĶЩ
˻δ򣬱һٿȻ̽򲦵һߣһտգӶˡ
˵ǳ㡣ϵڶԷǰɹһǰԱȫطΨһǰģס˷칥뷨ȴ򣡡
һغϽΪı򷴻Ͷ̫٣޹
أ֮䡣ʽʵǿģ˶Աߵִ⣬ҪһǿԱ֮߮ضԷԱϵơ
㡷˽ζص㶢Ǹļһ
ܿ죬ͨͻƣ͵Үɺǰһ̡죬ת۾Ĩȥסͻ˵ǰߡ
ʱ򣬳ôƥͷһ
Сãҽɶ
ãҽбŶӰ

еǡ͵ǡҲ¹죬Ҫкֻ㣬һƤҩһס㡣ο㡵Ҳ֮ǰٲ벨˹ѪרΪĳС֡
ЩĸͶûа׷ѣɡƺܵ˵ľģʹ̵Ӱڳ׷תҲתͣҲͣҲ죬ҩһ˦
ƹ֮ţٶ޴ӷӣҪôӲҪôӵ򲻵òȥһֱ죬ûʲôӡ
ǣֻҪڳϣ˾˼ѪƵģ˵ءûе˵Сһδͻơ
֮ǰǵŬڻջһʮߵԶ䣬˵Ĵš
ȶ
죬˫ͣߵĳ㡣һŭ˯ôţ
⳼ֻŮ˯̯̯֣תأﰵŻ࡭


һ һǬ£
Բ𡭡³ڼӭһҵĴ
ͷ˵ɡЦЦḧŴǡֱĶɣӹιΪܸǰӰƴһѾ۳ˡ
ԱȫȴûлΪˡɡûܸǰӰġ
֪ˡ§ӣ۵ټּ֣˭˵׿Ⱥأұ֤ӮһǰӰȢϱ
˼񾭵Ķ˵оĵĪǳѧʿҪƷˣ
϶򣬵жαƽζһ˵ã˾ǣжΣǾûһţǰĴָ
طƺֻʣ˷أҶƺҲӦˣҵвŵİ취ˡ
ȻĩαûʼѾʧȥġ
㡺ĶԱȻ侲ƺδʧӰ졣Ǿһ𣬳Ըʲô˲ʱţֻϡƺ˵ʲôǼ󳡵ģȻãһճëֻҪǱȥơ
ܿ죬˫ϳ
ĿǵıӰԱ徹˫ֺʮ૵汣ӣܴ漣Ը겻ϴ衭
ڼһԲ˫е˫֣յùؽڷסʵѹһΪľŵ־档ڳٶˣ¶϶סǴ̸֮Ҫñ𡮲֪ˡ
㡷ŵ䵭̬ȣ͸ˡ

ϣ˫췢򡣺ֱȥ
Դû͵ϮĿܣ˫ת۱ٴ˰볡ս˻˻ײʹһƬײ̫˫Ƥƻף̧ȥˡ
ж̵ζⳡѾսˡ
˳Űͷ糱ˮһˣҪٽһתѾʤˣֻҪӮС
ߣܱ÷ƮҡȻܱס߲ҡڳ㡵ָ£ϽԷ߼ѹռ档˺׵λãȴǰȫȣѾû·ˡ
ֻԶţɲֻܿˣĿǰΪֹδ١Űֱ죬ǲ䡣
ǱߣǷޣߵĶ㡾͸ģһ˺󳡡ŭ˹
ѵҲܽôһ֡
ЩѪûģ
֮ǰû
ʲô˼
ǣǽ䶨ˡ
Цˣаʱ䣬˵ҪЩڹôӮ
а㰡Ƴһۼʱ㡣
ôˣ
лѡͻȻЦˣȻջ֣˸ڡ
һһֱغʿǣһȫһ˵ʲôУ
ϽڱˣǷ˼ִ볡ʽأȥ
ÿɫʿԼصĺʿ·ߣͣؼѹײԳرŴ˷ʹ޷򣬴ҲΪеĽӦ㣬סˡ
תҪ˵ķأ˷Ľѹ֮£Ȼ޷óѡ
ϵĽමȻӿ죬ƴļҳ̶ȣȻǰδУ
ǣһȡƺӿֻˣ˲ûи٣˷ıǴʧ󣬾Ǵֱӱϡ
㣬Ϣ㡭յԱԺУڲԭһ£ʵ̫󡣾Ǹˣ˯һû¶ʵϣӰġ
ֻʱεı޷Щ°ܽǿӣʱ³ӽһŰ塣JҲţһֱ·硣֣ԲżȻΪǷֻ˵ǻڱʱ̣;ϵ»½ΣӶԷɳ֮
֮ǰȷȣȻ˴š㡳ʱ䣬ȷûһ㣬ͻҪǵ
ԣǵĲǣʽǵѱϵΣһ£һһȻϵսʤǣ
õսΪΧ򵥵˵ǡǰϣѶԷأƵ򡯡ΧŶԷԱĻᣡ
ọ̈̄Ϊһ̵ıǵޱĶͶɣ

ǴľֱԼ۾ѹˣȴ˼ѪһΧˣһƬҡ˵Ľ࣬ױˡֻоˣƺÿ˶Χ򱻶ϡʧ󡭡
Ѿٽβ˭֪ʱζʲôҲƴˣϽ͵طֱӷ˿Ƕǰĳôȥ
˸Ͻ׷׽ӵ򣬾ǰ⵽˱һһң˽סͣλˣƶ·ȫ
ĺʿʱܵСãڱ£ɾܿס򣬴˿Ҳòˣ֪ôһ˿ơ
ǰֱӷȻתš
ƺѣǲ֮壬Ŷ
Ҫ͵ر䣡
״һߵֻǱըһȻǺųµһɹʦ
棬ʱҲǺֻڷء
˵ĺ˻߰˴ţûһλŰ壬볡һʿĽ¡¼˱Χ˿Ҳ㽫ȫ档
˰̲ȫٳ棬ǰӰһӰһգ۾͹˰볡˲һˡȻֱ롣
һ۾Ҫȫֹȴֹ
š
һڣˣһĻߣвλವñ㳯ſֱɹȥ
ˣȫһƬţעȴӿ֮СΧģҪȡʤ
ڴʱһӰǰһƥ߸Ծ𣬾֮䡭
ʮƥͷһͷһᣬȻء
ɡơɡ˰ٲ벨˹ӽתΪ
㡹˲ñãˣǵ˳ȥ
Ƚס򣬿˻Ƕ·һĻˡ
ҲǿһӸˣշɳᴩ˼г˫
һֱǰº󳡱ɸӣ󳷵ĳûзӦ֮ǰٸժ򡢻Ӹ˻һǳɣ
ֻ˿תֱֱҽ


һ ˣҮɺϣ
طҴѶԱ
㻹ʣһͷ㹻Էһν㡵սѾս
ҲˣչķˡȫأǰĳҲˡǶڻǰΣ˸ȥνƻ
ʱγʹŵĹڣ󺰴ʱ䵽ˣˣ
ǸʱĹԱʵѾ꣬һֱװûġڱ˵ƣĿ֮£Ҫˣˡ
ֻҧ࣬һ
˲䣬γʹҲ಻סӵų볡УԱΧסף
ףĶ֣ɬǷϥǰ
Үɺƺǻŭ
ΣڳǸ˭
˰ƣİӰǣȥϡתҮɺǰȭжвˡһŭѪƯƣҪҮɺ淢ǿҪԲ˶ˡ
ĵǸƳϿңȴѡСҧģ˵޻ʵۡġ
˵ˣˣˡ²÷ˣ˰ƺһʹôͲͣħƵģô򣿡
˱ԣǿ϶Ҫ¶ģһεˣֻܳ²ߣűº
ʤ֮䣡Үɺһ
ԣʤ֮䡭
ҲʤѽҮɺһ룬ʲô˼һȥˡ
ͱ£㡱ȭ

صӪʣȻҪп񻶣ףⳡ׿سشʤ
ϷЦ˾ջߣмӴȴÿϳԱƣ֮ΪӢۡ׳ʿú
ڼǼǳֵܣظʾҪΪ빦볯͢ʹͣ
ĸмЩԱǾҲΪ
ˣŷֻȺУûг㡵ӰϽʳҵҴأ
ǡҳɡˡ
ڼ͵һ֪㡶ƥĸˡ
ÿǰ㡶ȸܽιɿڵĶߡ󣬻ιϵȴס˺ˢϴ
˰Цɳգô˵Ļأ
ʤصɲǣɵһԾ˶סˡ벻ͨƥôôߣĪͨ

µǡĲݶѱߣ㡢ſϣϸһ̺һŴͷĴš
һḧӲëһĶȴѾܳһڡĿԣ㡴Уʹʮܡֻܳϣܼʹࣺ
̫һ£վູĭژƥΪѡ׺۵ġ衷ͱɣ˵ĺʡ
ҪΪôڼ
š㡵ͷҽˣ˵ȣѪܱѣѾûˡ˵ˡ
ԭĻڼʹ·һһԾôһ̣Ѫܱأ
һַԺǿĶûʾ£ͲͣһֱܵѪѹͻᱬˡ
Բ𡭡ڼ׵Բ㣬ҲԲ𡮶ɡ
û£Ҳû¡ḧսɳǽ֮ҡɺԼߵĵλԽȥĸˡ
ķǣҿȦˡڼ
ǾͳͨԵģǸҶãΪáⲻ֪˶թãΪɵΪ˵ɵɵ
ڣͻᷢڼͨ죬ܳһ˫ػǾ£̵âڱĬ˰ΣڼǾ̬ٷҺؾãΪҵֵܡѣʲôһ£ڼа֮ģ
˵ʲôأһڵ˵أôˣĪۣҾţ
ţ˰ɣڼЦ˵ʵ
ûУһֵ¡ҡҡͷֻҪΪΣǳһ˽һӵġ
˭˭ġڼԼˡ
ǺǡЦЦעתضϡ
һֱֵҹڻΪһֻӶȥ
̫һ£վູĭژƥΪѡƥΪѡĴ۾㡵ףĸ衭
лصǱ˵ƺȾսһŵ˻˻ݣᡭ

ڶ죬̸㡷ż٣ڼԱ
ΣԸķ䷽棬ֵóƵġܵʱûЭٲȻ֮¡ǣ˲ܺãǰʱµ̸УҲһɹҲûС
ɹгҪһ紦չǱӡǽسͬ߾פԱӦʱǲԷģγؿŹأ壬ȶ
Ϊ˴Ӧ֣ǿɹʵҪ󣬱Ҫдݡ
ʱϷӵĴˣҪһڴӦ
ڼȴ˵ǻȥһٻػʹȻ˵㡣
صУڼ˵Ҫһ˵ʳ㡵ôȻǽܽѵˡ
ǿϾûиı䡣մˣֻպ¶ˡԱǲܹ⿼ԼķⰡίѳ㡺ڼ
ǣӯȱ̲ڼͷҾţԷҪֻҪ֣ǿԴӦġ͢ҲȨޡ
Ͼ˵Ҫ󣬶˫ģҪģҲдȥҲԱֵ
˫ô㡿Ϸӵ˫Էˡ֪ÿжӵɹжˣӵΣ
⡭Ա岻ˡ
ȻھϣɹҪǿγǹܵԣϰյӣǵÿ滷ģ滷棬ɵĲ죬ī硣


һ ˣҮɺУ
ɹҸģֻˣ׼ȷ˵ֻ塣壬ռ˿ڰ˳ɵĺˣ󶼱صĿ˰ѹôʱȫΪūӴ˵Σա
ڵͼһ˵γȻʮֶˣҲ⣬ƽȴŸ㡢ɡγյĸԣ̶ȣǰһǧҲûгܱȼ硣
Ա£ÿ궼кüɹˡоǺˣԽ߾ı
ϧǣǲܻӭΪγ̫ƽ̫ã˿̫죬Ѿ˿ˡϵʿǣЩ˿ɹ鷳һֱܾݡһлɹϸԷץסѱڰϱ㱻ˡ
ڼԱ忴һֻǽĬϵǱʽȷ޲ס
㡲룬Ϊǲεˣɹһָϵ˺ǻΪγѾǵͬһ쳯͢ҪոƣĶȥҴ·
ˣٷԱ̾ѼӷˣѾʮջִĻֻ֦ܽ˽ж̸Уͷա
ǰٷڼҲȰ˵ˣһ¶Ƿϸִһ¡ʱ͢һ۱һۣûʲô𡣡
㡲˵ˡƶִпɲִУ̰թ˵
Ҳ֪Ա˵ȷʵʿɶֹˡ˵ˣӲǴĵġ

ȻԭͬǾͽҶѾõĳĽ׶Ρ顣˵ʱûʲôó˰ɣôΪ
˭֪ʱֳ۶ˣȻҪɹʵ۶γʵ۵ĳƺɡ塯Ϊ֡
ʹǶˣɹҲ̫ɰˣô뷨أ
Ԩ֮ˣԼΪֵ֮ƽٲǱߣдʵҹʵ۳һʵΪ塯ֶ֮Ҵ񲻱ϳһôʹã
ȻԼΪֵ֮Զֵ֮κӰ졣ʵۼĳƺԱЦ汲ı֡ȵڻʵۣƺҵιټΪ֣ڹʵۣ֮ӣҲƺҹټΪ֣⸸񲻳ͬΪߣ뷨أ
οһʵ۵䣬ƺҼҹټһ壬ѵӦôڼ
Ա⻰˵޷ĬƬ̣ǰߵ˵ЩҼһʵ۵˵ˣӦƽȵģһʵ۵ӵǻռˡ
ʲôѽܰʵۣڼŭˣİǹټô
ǡҡҡͷһµǣǱ£Ҫݡһ£ҿϵ׵ʵʵ˵ɣΪϳ鷳Ҽұ¿ϣƺҹټΪ壬ﲻʹµġԣ֣ǲݵġ
˵⻰ʱһ󣬱ֵĸʹУʵ벻ɹʵ۾Ȼ⡣ʲô֣л弸ǧĴ֮ݣԲ˳ϣݲ˿ˣǴ治ˣ
ǴǵϣڼҺڼѹŷŭ⽻ش𣺡Ҵαɹ֣־һ֣꣬ҴιټңҲͬ⣬ǹټ֣ƺʥڻʵΪ壬ôֵһʵ۸óҹټΪʱҪұ֣أ
ڽɹȴ¶ʮңҴɶˣںһССĳƺңֲҪһʵۣƺҼұΪ壬ֻƽƣʲôԣ
ǱС£Ǵΰֿñ컹أ𣡡ڼȻ¾ĿܣҪˣҲû·ҪӦˣǾǶԹټҵ裡Դε裡裡
ôû̸ˡ̾Ѿزˡ
̸Ͳ̸ڼԱʰҲû̸ˣ
˱ף֪ûˣοҲҮɺ뷨֮Աǣô㣬ϳôܴӦ̬£׳˸ʵĿ꣺
ܸΪ֡ҲԡϵСпƺϱǸ鷳ǲҪԱƣƶԷΪɻʵۡλʵۡɣܿ˰ɣ
ɣƺ޲ɣڼԱ壬ĸҵΣҪǳʹһˣѹټҵıŪûˣĹͶֲˡ
֮ǼԣôɣٽͣҲû͡
ɹ˸еܲˬôӶ
еǸܴӣ⣬ӵĸġ׷֮£Ա˴𰸡
ǸϽдŻȥʾ
룬಻ʡԱظһ㲻ǿӲȴ֪ˣûиıĿܡ
γɣҪҮɺľˡҮɺҰ˵ģΪ̸нǩ֣ԸʹˣͿԼȥˡ˭֪һ߰죬ûۿҪ˷ź׽ļڣϣһԲ
̸ĥ˵Ļ˶кʤεġ˼̸˼¶û¶̲סˡʣʹйѵ
ƺʵۣ˭Ҳմ˭ˣģҪϳֳƺ֣ռ˱ˣۣɫҪٹִСĻ˵Ĵ¡£γĴѣ
սвͲеʵģڼȻʱ£ʤ
ʤҮɺʮ򡭡
ҪǱʤֺαظһ̸ǰ꣡û˵꣬ͱڼϵοҴڱ߾±򣬹豤ݣҿǿ֮ǰŽ֮ģʤؽǣǴţ£˭᣿
ɹĻʵǰû˸Ҹ˵ȴĭӣ絽Էˡ
ҮɺȼյŭһɷǣҲð벽״̬ԣǲˡҮɺţǡһҪ۷ô
ͨо·ͨһǣҮɺȷʵǳϾת䣬Ц
Ҿȥϳʵ̸¡ңʹˡһ£Щ̵˴Ӧˣȴһֱôۣ
ɹʵһ仰ͽʹ̸ȨûкɳԻȨ
ڼǻѪʱʲôСɱ졯ζԼĲµ˽ƽһεʹʧܸա
ıû˵Ȥʱ򣬳վߵڼߣɹʵ۱ȭµȻȨٸ̸ͷѹ̸мҪĸһݣҲûȥʵ۽
ԡͷ


һ ˣҮɺ£
ָһӮù֮£ɳҲԶˡףʵʹȻ˭ʵǿ˭ͿһþֶΣҲֻš
һ̸е˾ͷ֪أԼµˣȴûĿУ鸴ӵգ绶͹ʹ
л¡񣬸ǳʣʵǳȥ
ߵһ޼ʣڼȴѹֵĿҪը̧ͷһڲԭζ¿߿һȺ̵ֻķɹ
һֻ̬ýӥһ׷ԭ߾ԶһգۣȽ˲١
ù˿̣Ѿ뿪ͥϽġ仢ϣڼ乭㳯ȥ
˵ã̾ͿֻӥϽʹãϵĺ࣡
֪ڼͺһס񹭣˿˾£΢Ųָɿһǳɣ֮
ֻǳǰ߿գƫУ粻ǺҪסĩһֻʱͷ䵽֮ķ϶
ǺܲײڼϣһӴȦ׹ӥޱȣ׹һסΣٴηȺҲѽ֮ززٷеĳ֣ξʧˡ
ѹ׸£ڼջĿ⣬ֻҪڼһ죬ɳҴһ룡
⻰ˣ߳ʵҲˣڼӢıӰͻȻЩ£ô˵γĻʵۣɹûкӹˡһµǳѧʿʵ˰֮Ҳ
ҪҮԪɣ
ʲôЦҮɺֵĿһ۵壬̰
ҮԪ飬̵Ǳ˵δ󻼵ġ
ҮɺЦ˵ôûаɣ
ˡҮԪƵ
ֻ˵˵ˡҮɺЦҸʱ˵γ˶࣬ԽǾ군Խ졣Ԫ껽ҵԪγھӣ֪ǳжˣ
ʲôҮԪֵһԪģǧٸԪģȴܰγ
Ҹ˵һ绽꣬Ϸ飬ҪһˡҮɺЦôˣ˭ģһɶҲˣӮôԾͻһֱ򣬴γ군Ҳֲʤġ˵ŹһЦ԰ʲôõĵģɵ㣬úɡ
ŻʵҡҡλȥıӰҮԪ˼⣬˵Ǵɵأ

ڼһ˵ʾ˵Ǻ¡ǵģԲơ
ΪҮɺһУҪڼ֪γƹԼȥǵĴ̸У²ѳɹ
һ磬ʵ
ҵĹңҵ壬Ǻʱܴ죬޵еӥڼ쳤̾
ǣһ˻صӪʣԱ˵¸һˣܽһ°ɡ
ȥĲ£ֻȾƣڼȴ³
ãȾơԱͷҲֵȥ̸УҲ˺ܾˡ
ǳ㡣ΪʹʧԶһֱߣ˿̵Եú侲ƿ¶Сˣ˺
ڼܿˣžƺһб˰źâıٷΪҴѣӣΪһ󾣬̤ɯУ
ԱҲ죬ǯӣ߹ô㡼״΢΢Цͳһ֧ѣŴ
ڼ̤Źĵ㣬ݺᣬָâˣһ󾢷硣ԽԽĽҲԽԽ죬ƹգ󿪴أŭ˾˪ѩһƬˮкء
ĽҲʼ˻裺
ıޣ꣬¾һڣһҾƣ
δȥʱ˺ͣ˭
伱һ𼦶ȻݳĸҲ߿𿪣
ؾؾ¥̨侣ɺ辪
ԽԽͣƽУҲԽԽͳ
۷߳衢ƽȤ
գȻأ

һ˯磬ڼ;ͷѣŻһ
һˮݵǰڼ̧ͷһǴһװĳ㡡
ӹһˮȹ⡣ֵݸһԽ
ڼӹ룬ڣʵû˵˵ɡ
ûУǳס̤ɯСЦࡣ
ڼЦ費
Ŷʮॵ꣬ѧ˼ҳ費ЦǲʵɣʵҲװġ
ʵᵽ֣ڼһáпһˣ̥ı̥ǻĽ̥ﾳ£ۿҪ󹦸ɣȴ硣
˵ʲôءοҪ̰ĲˣѾͿ๦ˡһǮҶʵʵĴͣ˭Ҳ᲻ߡȻصڣȻ£ļֺҲȻټҺ๫ǣӡ󡣡
ϧڼڸеܵ㣬ȴ̾ҮɺͻȻ磬Ҫ
ûҪõĽˡҡҡͷ侲ɡ塯ֶĳϳʵۣǲɽܡʵϣкܶ󳼣ҴιټңĵҳֵΪܡһµǣⲻǴӦ顣Խ壬϶˹ɥȨǼȥ˻˵ӡ֪ͨ
֮ôǴԻøлΪǽ⡣˵ţЦȥǰ̸мҪ͢һȥѽûоôƳˣ˭Ҳû˵л
ΪԼǵôȫڼһůȺѾã¶Цݵôһ˵ͳˡûæһˡ
ǡ㡵ͷϽʰʰްɣɳͱᣬҪʼˡ
šڼͷмų㡵ֵܡ
񾭡ʼ磬һƤ

ĽɫУ绶ʹ
̸нΣ˶ѾӮ˵ľء⼸ǵķȡѧԹҵҳϡ̵֣ӡ󡣵Ȼǳ
Ի͵ʮʢ󣬲а˾ϯ⻹ﳤɽžˮʳūͣǧ֮ࡣ
̴ӽʹɫУɹĻʵۡʺ󡢻̫һҪͬ


һ ϣ
ߵĹ磬ǺӵġȻʳЩĲˣֻ˵ǱһϣƵĸӾϸһЩѡʳýɽҰ۽˵Ҳ޴ӹ
ֵǽҪγĸӷḻʡ
ÿһξƣвͬһУv𣬸衣ƶУ衣У裬Ů롣Уö衢ʳ룬ӾУڡУ϶ϡУݶࡣưУ裬֡ƾУ裬h
˵ᰲţǵʺƳģᣬĿḻ£ֺ;лĽ֤պܿʱ򣬽Ѿû壬˫¶Թۡ
˵֮ǰһ˵еҲˡϴϣֻǾһƳɶû塣
֮ʧΪλɹĸ͢ʢװΡϸͿһɫķ۵ףҲòΡɹʱ䲻̣Դ˼˽⡣֪ŮַǳصױΪױһֻɫĩͿȾڼգȾлãƤֿΪױΣȥ֮棬ʳΪױ
˵ױֻڶ֮ʣŮΪ˻ʱУڽӽ죬ûŪġ
ҮɺܿģγĿǽܵ۸ˣʺƽϲ嵭泯죬ֻڴʱϹװǻ͹ʹʺһΡ˵ǵô
ʹæЦҵʵ̫ˣȴԸ̵꣬ζҲ̫ˡ
ƳһǽʢװʺȴЩ죬˼ǻʺҲ϶꣬Ծûٿһ룬ȻƳøƵģͿϽۣ͸Ĺˡ
ʱǽоƣöСʱ̸̣
ѧʿҮɺԳ㡵գǴεһӣҼһʺǴɵһŮǺһףһҴɵķΣ
ϡӬǲҪ˰ɣղʡ
ҪɨˡҮɺںֲ̣оС˵ЦãΪǰࡣ
ֻӦ¡
ڳ㡣͸ûȨˣ˼вУõ

һۣͷһƬ
סɳУȳˮ
ɫһҩĵ졣
˵ʱ㱻סˣȻ鴫ʫãö֮ƢǸ˰ɣȻΰ䡭
䣬Ҳסˣں꣬ȳ˶࿪һĴԣȻˡ
ұ
һҹתĽ
ѧʿôѽͣҮɺЦĪǱҼһʺסˣ
⳼Ż⳼ȷʵסˣû뵽ʺ֮ߡ
εһӵĿ϶ҮɺˣЦһ£״ԪĲɰɡ
ǡһӵ
ǣС裬õŮ
һ˵ң®Ϸꡣ
ãڳǰ˳ѧʿݷѾЩЩʫģǶ˷֮̾Ϊֹ
ȴǱһζͷ֪ԷƬʫдԼģŭȴоЩʪˡͿװ˭ܿӡ
ʺôҲסˣҮɺü
ƽɳʣǧΧ
ͰΧշɡ
ʫްֻ΢΢ƺŵˣϧķ飬ʹʹʵţĵ
κܿԵ
xϷһ١
׷δ֪׷ë𡣡
һɨһƬķߺ·ߣ˷źľ󡭡xǷӥõƤ䡭Ǵ˵θڣһƬкá
䣬Ҳ侲ӵ
ƽ¿ζޣ꺣Ⱥ
һȵýʹ®
ںľ
㡱Ļ棬
֮ΪСտá
о½ԪǽϾʳ

˾һ׶پ䳤ʫչɹķ顢¹ƾ׵ĺƪơ
䣬ѧʿһֱڻӺ¼ϣҪ˵ѧʿȻڵأ߽еΪ֮ӣ
Ҳʮָˣһ㡡
ǰﲻǶưɡæʫϾϸ룬һƬң֡Ϊʲôô졯һоԼԴ
ҴٰɡҮɺһЦҷ࣡
лº񰮣ֻʥƣҳ¶㡲ҿҮɺͷ¹ٲţΥӽ̻塣
ҿʥ˰ǸҮɺпǺҪˣҲӲˡ
ʹߣǶԷӪֱӲٰשˡ
װûģҪлȥ
ȴһˮվס
кηԸֻתͷ͵øˣǹϺˡ
ٷ㲻Աӡ
Ҳ㱭ơ֣һֻ񱭣һһлѧʿĺͣ
㡴֪˵Ȼǿıͬʱָ֮ĸ
ﲻؿﹲһʫ⳼ҡ㡾˫֡
ʺ󽫾Ƶݵǰ
ȥӡ
˵ֶ΢΢⼡ദȻָȴдһǴһ𣬵ʱһ롣
кôЦ˵ѧʿŮɫʺ󾴸ƶųĪǻǸ
ͨ죬ӹƱһݻлҲƵĻλ
ֻ֪˽ŵݻƱĻᣬεСָɦԼһ£ʱ˰ߡŭɫߣ֪ǻʺ󣬻Ҷ

֮͸淦ϯˣһֱ°ҹŽ
ȥ·ϣڼСʳ㡵첻
ʧǵĶˡ
ڼôˣ
ԭġ̾ƽˣʵ


һ У
׷ʲô䣿ڼ׷һ·
㡱ʵûűһ䣺Ժסˣˮ֮ǰһҪŪ·أȷ¶ǡһµͻһԡǡӡ˵ݶȥ
ʲôˮڼϷӣô
˵е㡭ϷǸһϳԶˡ˵Ҳéȥˡ

̣ʹ˵Ѿһͳˣ̫Ҳһȥˡγʹɻʺ͡Ů˵ĵλγŮӿɱȣɹһǣȨƵְҵԼ³\ʵ۲Ӫʱǵ¡
յ͵ʹعһ㲻֣ΪԺĻĽ֪ģ˽ۣʵʺͶ̥ӦΪһγŮŶԡ
ڼˣʰװӪſڹ
ɹʺһƥϣڰ̡ŮĴӵ£γʹǰϾ˵ûûΣô
ֻɡǰϽٷɫƽȹ跢˫׺飻һ˫ﻨѥ̤ϣƽӢ
ʹĿתǣûϷױ¶޾徵ıĿ
ϾƻľɫŮӣʹǵ©˰ģЩ˳
ƽշ̣ǰ͡ķĿɨγʹţȴûп㡵Ӱһʧ±Ըһ·ƽ
ڼл
Ůֶʵѧʿڣ
ҹԻ˶ӣڳϢءڼͻ
ˡΪҪ˭֪ȥ̽
ڼֻðһǰƿڼٷʺˡ
һͷƤ飬Իӣʵ˵ɺҪУʱװ˲šǰû¹˭¼
ʲôʲôɺȻڳˡ
죬ѵҽҵײɣֻ¹ڣⱧȭˡ¹ڲˡȫ񡣡
ѧʿؿŮ𣬳㡻̧ͷȻŵߵüǷ飬һҹȴİ
һжˣɹʺǸǻҼŮ࣬ɹߺ͹ѣһֱϵò㡣ԼŴβӵͷӪȻϲʱĳһЩʫʶŮøԼԡ
ԼǸŻŮӣЩ棬Ҫ棬ȴŮһڻؾȻ롣Ҳ֪ΪԼ⿪Ļʫ䡢ԹƣŮԱţȻҲͷ
Ȼɹ翪ţŮ˽Լᣬ͵ʵɺΪһ֮ĸϾô£ʵڲԱݺʹ޵Ůӻ˵Ůɫֻĥ㣬ҹ顭ֱһŮйް
ϲʤԼһȥʮ²ĻʵۣԼӦԼһءȻֻ۵ĻѰˣԼġ
ĵһŻ̼ȹϡĻڡҹɫС˭֪˾Ȼңһ§§ƭͰԼˣһھһް
ʺʧǵĻص޹͸ǿԼˡԣǿϣԼòȥеڶֽ֣ǳһǸˡ
岻ƭˣҹζھòȥһǵûб䵭̹ġ
棬Է֪ԼݣҪ鷳ʵ۷ҪһȥۿҮɺǲͻȻǽɱҫ
˳ϵӢˣָʤǿսһʹġһգֻһһһһϲһӡ
֮ʼʧʼ̲סֻԶԶһƳҲСμ˽ᣬΪ飬Ϳ˺ķױһڣͱ˳
ǣС裬õŮ
һ˵ң®Ϸꡣ
ӰԼɫߣʵ̫ˣ
Ŀ֮£Լɷʫ͵ζʵ̫ˡֵ͵ĸо̼ȹʪҹ۾ζ˰ޣֱ°ҹվҪһŷĲŴӼתΪѹ
ݼһ桭ǻ˵ģõ㣬ԼΣգ˲ˡ
ֻϣܿԼסԼʱԼ

ѧʿպౣءֱų㡣ĵ֪ѧʿǷὫм
Ȼġ㡵ͷ˵Ŷڼڱء
ǻôʵ
ᡣ㡺ܽδη飬ΪǵԼ죬¹پղһһ˵Цأҳԣ˵˵ǻ˵ġ
ѧʿѧ˫Ų٣õѧʿʫһɣֻʣٱ֮ٱ֮ʣͱһô
벻﷨ۡ˵㻹Ӳ̼ôţ̸ܵģӹȻǲã嵭ŮˣҲôҪ
ѧʿ˵Цˡóʫչհҳݵǰ
ðɡһ룬дһУȻݻ
״ôֻڡ
ʱֻ뵽һ룬°벿ﲹϰɡЦűȭɫ¹һ棬֪񡣡
ͷ
ʫ֮飬ӦġΪá㡳ҹ࣬ʮ󣬺ܿˣԸΪ䣬ммǡ
й¶ȴΪڵģԼдʲôʫ䣬˿˼顣Ϊ죬СĵĹˡϾǸʮ꣬ϲŭɫ㵭ͷˡ
һ𣬺ڣΩԸʥ޽㡴ΰݵ
Խ˵Խ֣Ҳͷʹһ·ߺá˵һ֣ŮڷֻƱ
㡶һ£֪һڣе֬ζ΢ɲüںȵڶʱӵڻ˿Уʱ°͡
ֻǱڱڣӡŵɫĴӡ


һ £
뿪ɳಧγʹ̤˻ع֮·ͬеģɹʹ塢Ǽ縺ŵγּۻ۵Ρ
·ϣڼ̣ûס˸û˵ʱ͵͵ʳ㡵ǲǺһȣ
ۡںˮһ߳ԶϹ˵ʲô
ûУڼû壬ҿɿˣǾдӡܲŮӡϵİɣ
ôµ񹻺õģҶû֡
ģڼŵбģ
û֡㡵һμһμݣмҲ
ҲǡڼҲԣأ߱ʱ䣬һϧǾڵϷ㡣˵ЦҸҴģҪٴ죬ǵóΪġ
ֺһˮµʲô
ס
ۡһԶ
ϧѽϧ
ڼҡͷ뿪󣬳Ȼ֡סססһﾪˣոȥΪ˯ɹĻʺ󣬻մմϲⲻ֪ʵԼǸǣһף
֮кãΪŮƷĪԼҲѾУ
ǧʷԼ㡵ʱ¶ģй¶֡
ֻǣԼ߰ಡʺ󣬻аĹŮܱ֤й¶ȥʵڲ˵
²֮ڣֻ֮֮Ϊ֮ƣǸϽ֮زز̤ɹй¶ȥɹҲ󣬸ܴĵĵγץ
򡭡ҾȻ˼򣬳㡸оԼڷˡ

¶ʮգصƣֻд꾩ԭٴӲԭصƣᵽνʮݡԺص塣
ӵϿƣɽɽͱ̫ɽɽĳǽƴءϲŵɣɺӺͰ׹ӣǿϡƣɵҪΪȻֽߡ
ʵϣʹɹõƺһ꣬˵ĻΧȻڹ⣬Ƶĳɽ롢ԶجΡ
Ϊʲôһֱҵӡ֮ʮ֮˿ڡʮ֮ãȴ۸ɱͣ
ܴԭڴˡıӻĳǽһƽأв֮¡
ԲΪľӣûɽ֮յУ޷赲֡Էĸ߻ԣʹǿƹص㲼ֱĸء
ٯǸǰӣλġ֪ҪκθݴأǾġݹȡγƻȴǻԵġ
ʮݶ᲻սȨԶɹ˼ʹ;ͺͣγһƢûС
ɹţڼһ㡪²ǾϵãȻɹҪڡ
˺壬ûκ𣬳˷ԣʲôɡĵˣξƲ꣬ʱȱϰĹãֻƤѾǷзӯ죬Թصűެ˴ƨ
ֵصˣȴÿɫʳǣ֧ԮһСϵܡ
ڣɹƣƬһֱǺũҵ١˿ܵĵ֮һˡ֮⣬ƻɹҪıԴأ復綡ڱγά־ƵҪ֤
ûƣһȻȻƾһʱȴֻҪһβҰܣͿʹһ겻񣬾ūͻһ򲻻ʢ
Զ֮֮ܶԴԭγʷϵڶϱ档
ԵɽŻ̵֮أڼףѧϣʦġ༻գӱ֮ز̣ӱ̣ϲɸҲʲô˼
Ȼ˿˵ɸԡڷ̫ƽӦ˵ΣѡʱΣաŶԣ
ٷڼͷĳ㡣һԴصĺ֮ұж־Ա֮࣬Իڣ
־һʹֵˡЦŵͷƣҴܷдʷĸڡ˵һһƲһжãӣ
ֹڼҲڴУҵԼܶĿꡭȻǰؼңⲻ׸øɵ¶
ҪĿġԭȵĿ꣬Լͼ˹Ϻӣʮʱ䣬¼Žʿϣ˻ʵ۵
ʵ鷳⣬Ҳ¼ҲʢκɡΪԼĿ꣬ǰʵ̨úֵڼʵۣȻأ
ȻʲôⲻԲնȱ㹻ǿԼ
˵ˣȨ󿪴ϵԸΥ͵ġ
ȱģҪһ㣬ǸıʷԴεǺǻ
ʷưûнйⷽоʷ˽⣬ֻǿʷǿɹ˱ģʮʷйһ
ʷĲοϣ޵ġʵ¼˽޵ʷ͸ֱʼǡʷдʼǣǰԼĺö̸Ϲųʷٱʵġʵ¼ݳ֪ǰΡ
ԭ򣬾ٹ֮󣬴γöޱȼǰĶģһǧδ֮ǳУʿ˺ĶŵαװȫѪͫʣΪ桢ǰ̵Ľɱһ
ǳ״˴γľΣ伫ǶԵնɱ浶ǹսҡҵǣⳡճ־ã˫ʵ˷˭ȨͻԶֽ㣬Ȼ۸ʷѶԷڳɼаСˡ
Ȼһֻᷴ㣬ٰʷĳԼҪġһȥӦǾ仰ʷ˴СֻҪʷ֣ͿĨ
Ϻ϶ɡ䷨ǸɶҪʷйġ˵ǧ꣬ûκһΣĵĿȫǣ߰㡣
ҵǣڣվʷſڡ޷ϱӵ֪ʶԼжϡǸıãǲĺãĵĻָȥġϾ϶ɺ󣬻һʮĹ񡣼ϱΣꡣ
ɱȥ궼ûˡ
ʷ𰸣ֻܴѰҡ
ãΰƴأҵˡдһǧ꺺˵Կףԭ


һ ط꣨ϣ
ȷˣҺ˵ĸ棬ʮݣߵ£ʵĿ꣬Զ˵ٶڣлأǺ˵¡ûŮʲô¶Ҫ˵ˡ
Ŀ꣬Ҳ˶ɽԼΪոƶŬ־󣬳㡺ڼ㿪ʼı
һеȾȡûλʵϻʵۣʲôԣϽʰϸȥɡ
ҪӮⳡĿǰǲܵġʵڼ꣬Ĺʵ̫ģд󳼣ڿǵ۹̳ʱԵڼ
οʵ֪ȫʿǶδʵ۵Ҫ󡭡ðɣװģһװʮ꣬ҲѾŲˡܲܶλ๫˵ѡһ֪Ǹ˽͸ļ֣ںòʵװģһϻʵ۾ԭα¶
Ų๫ܴӳ
ʵļҵʵ̫ˣ˼һĿ꣬Ӫʮǿʱ󳼣йϸ߲϶žδʵۣ߸ǲ
϶ԣڼӪ̫ˣΨһõĳֵģֻг״Ԫˡ
οǰ¾ﴫϢ¿״ԪѾ¯ܵԪֱӰѳ㡸ȥˡ
뾩֮ǰ㡻֪˻Ԫݷŷʱŷ̸£˵¾ҪʹᱡӣԳ֮ġľʱ˭Ҳ֪ƪдֻܴķжϡ
ŷ޿һƪ£ǡһķ磬ΪԼץܻķļһȻֱӡղ˭֪ȵŶ󣬲ŷǲľӣдģɼķӰж
󼰵ڵҲû֣ŷΪο
Ϊʲô״Ԫء֪ԭ֪ŷ޻ԸԼǰıķ磬ֵ˲ģҲһˡ
ڽԣԣŷ׵ĻԪŷ֪֮Ȼ֮ȻԲ䣬Ѿ޿κΡ
˵ϣľʵʦ״Ԫô
УŶԣ˽ԪΪ״ԪĴԪο꣬ҲֻԪɼϧ
ټҶԴʮָˣ˵ֵòſţھ١ǳ㡶ûеĴ
˵ǰѾȥˣⲻΪڼƣʾ֮ʢֻ»жȥ㡵ķ⣬̶ѹڼ˼ͷ
û취˭ڼ϶أ϶͸ñ˸㡣

һ㡣ҹݣ㡸ڼ˹ءţѾгдҳֽСˣЦ˵˵ưɡ
˵˵ˡڼЦҶɥˡ
ôһ룬дĸֵ̫ǿȻʡ
ʲôƣڼɵ۵
Цһ̫ǿǲƴ϶䡣ԹŲ´ЬģȥǣõĻʵۻ᲻¼ɣհǰ˺šڶĸǶȽټҶ綨¼̳ˣʵʵԽǿϵþͻԽáͨɣ
š󳼶ǱߣҪٸ֣ټ񲻳˹ˣڼͷ
ԣǻʱ䡣ңţֻҪֵ㹻㣬ټҾͻ㣬㴴ᣬĬֲһ£ζ£޷Ǿƽ֮ʵ̫ǿ˵ҲζŻ
ǴӾѰϣˡڼЦ㳣˵ġбסء
ǵȻˡЦƺƣٿв˵в
в϶ʵڼǾƲġ
ţĴѹһ档ΣϴεĽѵ϶ȴ򡢲ΪӪġ꣬ʵһ㶯ûУ֪Ǵ㡮ΪΡǶԵģΪĿǰ̬ƿʵֻҪλ䵽ͷϡ
ҲֻҪǻ˱ˣٲһ֮ڼ̾
뷨һڵ뷨ƨ˵ŸľҪţлģ
ǵĻڼĵġ
ǰ㡳䲻Բ˵ȴǼĳɹ˴λع㽫ĬĬţаٹٻ֣ᷢԭʵ⣬ټһֶӣ
ȻѾиʵˣŲ㣬ôڼʵ
̫ˡ㡵ͷӹĽǶ˵ʵߣѾΧˣ΢һͶģȦȥ߿տҲܶ˻ͷȻͷ˿ϣСʵεʿ򣬻нڲٵģ󲿷˲Ͷֻûѡֿкùϵ뷨Ҳ֮顣
ͻ𣬽ðٹٶһѡҪֳóļֺ֪ˮʵһţЩ¡Ҫıˣվߣһ£㡵Բ١Ͼ顣Ҫγһֹѡʵ͵ѡ񲻱䣬ѡ㣬ѡı䡣ǲŤתƣ
šڼͷźе
ԹףϷãȻȥ㡳ԼһϵҡΪĺӣǵĴʿȻͶ
ҲܹȰɣڼʿǶ飬㲻ʿ˭Ϲϣ
⻰ЦϷˣ
ٺ١ڼЦֲǲ֪ǣǧϰٿϣǲɿڵġһµңؾ֮ҪԸӦǲ˰ɡ
̶ֳȾ͹ˡ㡵ͷͰٹٽҪжȣ໥кøоˣ֮ˮߵ̫ˣͳСˡ
ֻµζڼĵʱ򲻰˵ô죿
ҪģҪŶ˵ġڵͫʣ˸Ŀ⣬ߣ֮£ʵֻǴʵȣ˵ľżأ־ĸˢΣǿ˵Ļ˭ϣ
ڼͷ
ȻˣĻǵġЦעⷽʽҲš꾩ǣȻʡ
ǡڼЦ£ĵĸ֡


һ ط꣨У
㡵֮˵Ĵ⣬ĺ֪ʶЩ֪ʶôԿѧķҡ⡢չδ
˹طõһֿѧŵڿȫϵͳ԰ѡȫϡ͡ѧܽʮ˼·
ַܹϿ͹׼ȷأҳԼġֵ÷أԼԼҪܿĶִڵ⣬ҳİ취ȷԺķչ򡣻ܰ壬ЩĿǰ⣬Щǿ΢ϺһЩģЩսĿϵϰЩսϵ⡣
Դ˵óĽۣȽпѧԺ߼ԣմִУܱźϹĥǿˡ
ɣǵжҲͳˡЦǾǣսϿǹȥ㵱ǰδսϷơ˷㡢ûᡢв
ⷽ˲áڼͷ޵ƽ棬֪óĸŬˡ
š㡵ͷĵ֮Ǽ̸е¡
Ѿ̸ͬˣȥͣȡ裿ڼ
ôôʵڣ̾ɻҴεĺʹܶɹ˵ˣܶԳ͢ô˵źǺһЦ밡ɹ㵱̫ӣγˣ
ƻڼˡǰҪָԼ˿ģԼȨǴ󵨷øĺûᣬû򣬸ʱǸô죿
ڵִǰһģϸ̸ʼĩǲҪȡҵ顣֪͢ˣǿڱҪÿǸ๫ĸܣʹҶʮһֱΪܡҪ˵ˣø๫ѿ๫ȣ⣬еΪֺСЬġ㡻
Ե˵ν֮ΪӲñߵ㡣߶λ๫ԼѾɹҪ󽫡塯Ϊ֡ͷҪ󻥳ƻʵ棬ǳΣŴƹңֱӸ̸ֻ͢Ҫֲ͢Ӧһġ볯͢׼
ڼݣȻƹ飬ֱӸټдţǳҪ๫ǡ๫ǵĿԹټҵӰʵ̫ˣֻҪһ仰ͿڹټáͬҲһ
Ȼǳ͢ɳĺʹȻӦ𣬶ӦԽǣֱһʵۡȻʵҲҪ˽ŵʽʼĩһرȻֺ˻ʵۣͳ᱾ĩˡ
Ĺģ㡿׽ʵ۵ţֻԼдҪֶ常̬ȣùټ֪˼ġҪдľ飬ƽ˵ڵۣȴԵúȻʽЧҪȿ˵ǿöࡣ
ף˶ǴҪģڹټϣ㲻ʵô˵ҪץסЩᣬùټҸܵ顣ֻйټҶˣ˲Żӣʵ
˳㡵ķڼŵŴͣ벻дŻôţȡԲ˵ùʺˡ
򣡡㡵ɴ۵˭˵ǹʺˣ
˭ô˵ڼЦ˭ôᡢôǳ´˵Ȳ֮أѴ֮Ϊ͢ȡǧɽұ˴̷ǮȴǮĵͭԴԴϣŴζǮġ˵ĸҳԼ´ĸ˵Լ͸ߣ
١㡿ЦҾ˵Լعоˡ
ţҸ˵˵óɫ̫ɫ˲áľ֡ش֮ڼЦǰһֱΪԼ͵ǰ󳼣Ӵ󣬾Ϳʼ㼦ͷ޶ǡˮӣ˵ǡ˲ơ쿪㷢ծȯó͢Ǯһȥһȴ˵ǡơϲ⡯޺˺Ӻͳǳأ˵롮ӵءʹķ°Ҫ͢ٻء
ʵ˭Ҳ췴ǲڴˣһȥٰެֺѸҲˣǵĸ飿
㡵ͷЦ˵Ʈںϵ£˻ֳƿţ
㶼֪ˣڼһŭɼǼͶܵʲô̶ȣ˳ͣż˼룬ʧҾͲâڱˣüӡ˵һأ޺޵ٳˣӹӹµµʬλزͣнĳ͢ʲôָˢ·˵ջˣеĽɽҲزס
Դӽ͵ýˡȴ⣬˶ӹţǮģ±˴СЬЦһΣϢһ£Ȼ챻ɸˣٻһ£ɫң̫˲⣬ֻǱ˻ϰߣϰ㣬ͻϰ㣡ʱǷǵٶʼ㣬ά㡣
ֵܣӹ׵ǻ۶ɡ㡳ҪԼڣֻ»ڣԼ۷壬ȺɽȻĽ£
ڼòϣ㡵ħܹԼĵ׵Żصͷˣнˣһǰ
ԣصͷ

ڼţȥˡȻ๫ûлظټҲûлظб𣬹ټҺִػظţ뺣ĸо
ѵǵĴʲôôڼһ·ϣ
ġ㡼ᶨȷĴһõĽֻʱεġ
һգʹŹ˽ӣصξȻ߾ϱȥʱҪࡣǧı䣬ӵسʹĹٵԵӵ
ǵĽڼ߷ߵ
ɹҲǴһҪЮε֮һγعأԨ֮˵Լڱ߾ޱڹǶǽڣνЩʱļѡʱ߾ϣγʮҹԼ޸Ǳݣںȫһսǰ׼
浱ˣŵòᣬԼһû׼أһҪԴ
˶飬ִ˷ɵ꾩ǡʹɽӰʹȥɹʹϢ
ŴϣͬʹʹţҪ͵ؽɢˡڼý㡺Ϸ£ڿԻؼˡ
һȭһࡣ
ĵ尾ĥʱֻȹڻȴǳһ·ϵļĥѡ
վҪҲպ󻹻μһݹͬĻ䣬ʱҲܻһЦ


һ ط꣨£
ϷӣԱ鰡ٱ֮ʣ㡳ԱЦʮ̳¶ô⽻ɵġʹʹÿ˶Ҫдɱ棬͢ġ⣬Լڼһǿɾѿˡ
ôҪϷ򣡡һؾԱȺûˣѵҾֵʮ̳ƣôҲöʮ̳
ȿȡ㡱εһ£ЦõһͲѧá
īߺڶѡԱǺһЦɫٷ֪㵣ʲôģҵĻûùˡ˵ЦպҪǲҺȾƣɱͷƨɡ
⻰⣬ȻϲȭһΪ
һΪԱЦҵûȥˣҪڼҵȼˡǣ޹ҵĺð
ǺǡЦЦû˵ĿȴͶȺУ°ɫʿӢˬŮӣһֱһָŷ裬¶˵΢Ц
һ뿪㡱ȥһ̣ǣС֣˿첽˦һ˫ֵ㣬˳˺֮С
׷׷ҿԽԽԶˡ
ˡ˱ʲôģԶԶžǡ

һ·һ·ЦԽĽУֵȺͻȻһ򣬾ʹתһƧ
¶Ȼ书ǿɾñط꣬񼤵ѪȡǽϣһЦһߴ
㡵۳ǽϣ¶֪ɫҪ̽ŮҪ֣㽿ߵĵͷ
֣ʳָṴ°ϣ̧üĿ续Ӣ
Ƭ̣ͬʱսգ˫̵ĴһӴһ𣬳㡻ס¶ʮ¶§סĲϱֻʣˣ
¶˵ⲻңǿȵġ
һǣСʱλֲŷŹԷ§ŻָľͷŮ˵黰¶𣿡
롭¶ҡҡͷ
ǻң
ϵġ
ءֺ㲻˵ʵ
¶ʹʱ֦Ҳĸ㡷ſſСˣȻŲ᲻Ĵʲôʱ͵͵㡭˵̧ͷһ˫۾ųճյĹҾһ㣡
¶챿ϣѵ˵ļ黰׹ػЧ㡵ģһģһƳǡ
ʱѾ̣ǵڡ
ȥɡ¶е촽Щۣõȼˡһµ㿴촽ôˣ
ЦСס
ᣡ¶ȭᴸޱƵôˡ
˵۷¡㡺ٺЦ
ȥȭʱȭó㡱ͷܡ

ɴ¶ؼңӣֻڿ쵽ʱֿظҡ
棬һ˶أڻŷһȴ̿
ʲôһգ˵Īдӡ
촽ôģ겻ĳ³ڼС
Ŷ㡸ϽһƬ촽СƤ׵Ҳ̫˰ɣԼƬ촽ϣȫϸϸӡеѪۡһ򶨵̫ˣ촽ѡ
¡
ЦϽ£߳Ա˵ɡ
һţƵɳ̫촽һһΣµë
ŶŶʹȷʵġ³˶룬ȥ࣬Цһı°ɣ
㡾󣬶˪Ͻð׽ʪˣݸ졣ʵڳġ
εЦЦɵСû°ɣ
ûСϲʹƵġ
ˡ³רĶ顣
ܰ㡲ŵСܵѧҵ粻ϣˡ
ҲܳȥϣŻ֪ҵúܣȥ϶Ҫµġ
ҵúܣ⸮ԣԿ֪
˵ϣȳԷɡ극ö˵㡣
ǡż˿ԽԽ࣬Ҳעά׵Ȩ
һ˳˶Բϯһ·ϵ㡱˵ΰ޵ڲԭԡӡ衢ΧԡźࡢľͿڲżãЩ鱾ֺ棬һ˶ýζ˳ԡ
ôôûŪֻˣˣɵȤҮɺ
ֻںŪû죬ˮ͵㡶Сܵĳ磬Сӱ竵֮һҵŪһġ
һȲˡЦɩɣʣٿ
¶Цû¶
ۣѾˣɻȻ˵촽
ȥģһ죬Щȥ
䣬ϱϾǿ¶𳤴󣬲ûţ͸صС²õӡ󣬱æ˵Ǹšꡯô񣿡
㡷Ž˵ɹҰζСꡯ⣬ֻһС⣬ʮⶦУʱáҲһִݺ͵λζֻʵ۲ȨãѨȡ֮Թ֮ţ½Բó֮
ȷʵ񡣡㡵ͷЦ֮ǰ磬ҳһΡһ£ɫЦ޲ڣ͵͵ʮֻ
ŶϣҲȤʵ׺ͺεޣ
Ҳ档㡿ЦһԭǴ
˾úϲ£졣ߣҲɹ°ѻ󵱳ֻлʵ۲õʳ͸ǣ͵͵ΨֱӿԴף̲סЦ
ڱ˼ҡϣ죬վúЪЪɣǸ缸ûö׽׽
Ҫȥţ㡼ŹٷﻹϹñ
ǰŲˡϣЦЦЩƣæһǸٺú˵
ǡ͡
ѳϣߣһ˼ԷֻϹϹģ˵
˵˵ţͻȻЦ˵Ǹˣ
㡿ЦôôŤ˵ŵͷ⼸ˡ
ǲȽӼϵô˵׼ء
Ǻǡ㡸Ц˰ɣҵЩᣬ겻߶ˡ
ýֺһôЦҿӣһֱǸĲ


һ þ粨ϣ
ɡһȪ㡾ͷ綷
ˡֿ³ɣҲȢҰǰɣ
³һЦֻûһƲء
һƲҲ̫˵㡣Ца˰ɣ
ģѾʮһˡ㡾
ʱʮߵСӣѾˡ̾㵢ﱧˣ֪ô
ңҡγ鲢ϡ棬Ƕ˺ʹ˼ҵŮϵ͵ģȱȽǡԳ³һֱû¶òһ˵оԼˡڨڨץʱǡ
ǾͶˡЦҵҪռҵĹŮжãǼҵжԳ

Ǹ죬ǳ㡸ոսţܴĵϡҲ˵һʱĻŷȥЪϢ
ţ³Цλĸףǽ̸
ϰ߾ͺˡЦߣǺȲȥ
ջϢɡ³ҡͷҵؾˣеʱġ
ҲաЦûϴ裬ܡ
š³ͷֵԻԺ
ԼĿԺʱ㡶ԸĶ˪ЦСưƵġ
Ҳĵط˪ЦȻ̲ҵ澣۲ԼҲء
̫СˡЦˣҲպ֪ˡ˵һЦС˪źүϴȥ
ﻹء˪ЦŶ㿪˵š
ЦŸȥŮӸǱеɨеڲ廨е裬šϽԺУ·븩ͷ˳Ⱦĵשϣһ뽿˻ˣˡŮϲͷ̳ɸַ٣Ůûٵϰߣǵͷɢŵģ緢ڵϺڷٰ㴹£Բ۹СγԱȣˡ
һصݺݺ࣬ǳ㡴ձĹ͢Ụ̊ȻƽС壬ò鶼Ƕ⣬ҾϸĹ͢ѵźǳµڶû˸ҳƵһ
㡵ͷһŮǱĸߣΪժڡ¡ѥĸɴ¡ľ졢衢
ŮΪϼҾӵװñΪȻϲյǲγŮѲ豭͵ֱ߾ˣǶ˵Ĵߣ㶯֡
һڲ裬ڣͭСڱڿֱЦĶ˪Цʲôûôźô
ûУܲˡ˪ҡͷЦүܾˡ˵ЦҸ㵹ˮϴ衣
ѾˡͷŮ˺֧ԡ֧ţǶҵľơ
㡵ͷŮĴ£ԡҡһ˶ľͰľͷֱа˳ϣСƵģǳ㡶ǾǷľгƷרǮ˼ҵүǣϴԧԡ֮áȻ۸񲻷ơ
ľͰϻΣͰ׵ġ
Ů㡿½ȴһ΢΢ǳȥɡ
Ůһ㶣תͷǶ˪ֻŴҵҾˡ
ȥɡԴϲҪԧϷˮ
Ů׹ڿЦţС鲽˳ȥ

Ůǳȥԡֻʣգ컵Ϣ
㡵һҲ˪ЦΪΪӿ½
Լӡ˪ϲˣȴֽŵƺãġ
СƤզôأЦһʲôҵɣ߲Ӧˡ˵ǰȥ´
˪ߵСūū̹ˡ˵΢΢Ž⿪´Լѵֻʣһɫ岢Ƕһٶ̵㣬ۣȡߡ˱Ѫĳֳǰ
˪㿴ȥݵģȴϣЩƶŮ˵ߣ㡸п
˵˭ءһڻ˪ˣΪ½¶һȳƽʵļ⡣
˭Ǽҵĸʨ¡Цɱ֪ȻҾͲˡ
˪ЦǿɲУūūδĸġ
ǿҪҷźˡ׽סİãŶǶ䣬ָԸӡ˪ʱڳ㡻
㡴ὫȻһǣűԡͰ˪УƬˮ
ˮ£㡲ɴˡֻʪ£Ŷ˪ĽճĻԲߣ͹ĶĿʪ͸˵㷢ںȻдشرʪ˵ջ˭Ҳ޷ֵ㡵ͺһ㽫˪ѹͰϣҵǱȫ
˪ˣ˵Ҫʱ´ܶ飬԰ɵ˼ˮ̷ģܿ㽫ûҵȫӭ
ԡ⣬ŮȺǲͻȻžžĻˮصĴϢĽ
ΰ׳϶ɡһŮ㽣֧ŵŶ֪ʱܱҡ
֧ŵ̫ˣ񳪸һǸȽϴģɱŮеúˡ

Ϧ£˪ָ̧㡲ЪЦɡ
ǡŮǽ£̽
Ҫ˪һ˫ֻأˮʵûŮӿ壬Լ˵棬ȫһ¶
ϰϰ߰ɡӶء
ǰ֧šͷŮͰʣˮУϴ裬쾭Ĺ
ŮҪȥ˪ϴ˪Դҡ˹ģҲϰⶫϰףǱҡ
ǱߣŮѾΪϸϸ꣬İ۵˪Բӣ˸ңŮźԡѭ񡣡
ôҸ˪ŵ
ҸʱڡŮǳһ̡ѩС͵ߡҪģֻȥδܵŨ˪ɡ
;ԡõģŮǷϾ¿ɿڵĲȣڴľͰӸ̧֣ǵĿɨ̲ˣŮ̼͵ǴߣҪΨһǾ׽
תƵԺϣŮǵĹַ͢Ħ˪һߣųΪ¼ıҥѡЩϲΪĺ߳
ˣ򸴿󡭡һ貵ǿգ㡻£ǧëףһ⡣ͻȻڴ
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
˪Ůʱóݵ۹ȴһ޶ûȵס


һ þ粨У
峿𴲣ˬԺӴһ׻ȭŮǼȲʡ
ӹ˪ϵëԡҳȻǴȻһƷ꾩㣬һڡҸôһЦҲԸ˭Ҹ
磬ڼ˴˵͢׼ļ١¿ƽʿһڵģȳʹʹɹһֱûܵڵȻҪϡڼ˵͢϶һ꣬ټҵ˼ǣܿǸеĲ£ЪŸɡ
ʲôЪŸɣ㡱ʾ⣬ΣڷżˣԺЪЪˡ
Թ緹ԺҶ˵³ȳһ죬׽ʿǳΪ죬ΪҶ֪أٴο죬ؾǣ̫ʿʷԺ޹١
˵̶ʱ䣬Ʒ٣Ѿǹ˺ͨˡ
㡹ʱ³ڶ飬ŸոһµļڣùԱټСϤһ׵ȥϰࡣ³ûмСϾģֻһһһҲð٣ﶼʰˣֱסͳɣ˵ֱϰɡ
˭֪Ϸ˵㰲ЪŰɣ͢پôһֲģֶΪأ³ֻûؼЪš
㡽飬Цô磬Ϊ˯ء
ɵϰˣÿ糿ʱѡ˵֮⡣ֻбҪļҾߣپһ鼮һ麮壬Ц٣ȴһû䡣
ΪʲôҪ䣿³ЦԽ򵥣ľԽ³ᣬЦһһҪҪץġ
ٺ١Цˣǵþˣܺú¡
ѽ㡣³ҡͷЦɾô˵ġ
Сֻǲ飬ʵСЦȫҵ٣ʲô˼ȥɡ
ֻܵġ³Ц硭
ġЦֵӶЦñֱ㻯ΪУһѪŨˮĸо
ֵں㳿гԲ裬ܳӰ죬³Ҳֻ裬һë⣬һЩ㣬߳Աģʱ÷ɿ졣
Ȼһֱû棬ֵܼеģԶԶԷЩľֵİ³㡵裬ЦСʱͿ㲻û뵽ѽż꣬ôҵΪ磬ǽ
̸ʲôҵҡͷЦֻǾֶѣΪһĸǾ֡ǰҶߣΪȶģڳβض˴룬ΨҶûߣ־ɳǣַߡ󣬷١˵ܲΪ㽾ô
С¶ѣҳݡ³Ц˵ʵɣֻҪһ뵽Լĵܵô㣬Ͳ˿иΨֽЦ˵ʲô֡
һֱæɻ飿̾ЩĪǾͿҸġӼ䴫ӣ
ۡ³˹ĵľӣҲŪʧ̬Ц˵˻ô
ôǸ⣿㡺ʵ
³ش𣬵ɫߵܵ׷£ֻö豭£ٶٷ£εҲҪЩֻҪˡ
գգۣ˵ˡԭֳѾ뻯
˵ʵ³ȴЩ˸еôЩ꣬ÿ춼Ҫϼʱȴ¼
ʲô
ǸѾʵһˡ³ɺӵ룬ǲ绳
û˵꣬ͱһڼϣЩ࣬һӽˮѵҪԼĻһӣ
Ȼ
ǲͽˣ㡵ȥҪǻˣûʲô˵ģβҩǰƱҶŪԲ
ԼԼ͡³ҡͷף
˵Ҫף˪¶˼ģˣûȨҲա
˵ˡֵڸԯޣ˵һ㲻˵㡵츸˵ܳӣô¶
ǲþġ³⼸꣬͢궼Ҫþ궼˿ڡʱ๫ǰ˾ʹ๫Ȱ˵£ټ¶ģµǰɡ
¶ͷзΣ˼Ƿзӯ졣ٽҳһţ˵پڸ㴮Ҫڹ֮ǰָ£Ƴ͢ò³ܵܵƫƫʱ⸮ŷˣֲˡѾٴ⸮ӡģǳ㡵ʦŷޡ
ʲôһ
ۼ
Ŷ㡵ͷ
˵ŷǿ⸮ʵǲԵģΪһְǸʴԤġԴʱְǿŵģȨ֪ʹְȨϰȽţλϳ꣬Ȩ־ȥˣΪ֪ŷ޲ŵһ̫꣬ߣҲȥˡȨٳϰߣԹԱǸ߳ƵģԽԻΪƺ֪¡˾ʹΪ๫һ
صأ£߹ٴ֮꣬۸ӣһҪ·ְλǾ¸صĴԼԦʷة󣬹ټҺͶλ๫ؿǣΪŷ޲ɡ
ȥʱʮŷޣͼѧʿ濪֪ŷȴܾڡǿ⸮ӡ´ǿУ˵ԼûĿ˥ಡֺ÷ѣ֧Ҫصأġ
̹СĴרѧȷȫ׫д顷ûôྫܺþ
͢ǣŷֻǿΡΪͰȫһǴϴأСһǿΣơ·߶еؼִ˵ŷȻǫȷеĿѿ⸮ľðհ
ŷǰϣھ·æһˣòҹͣĹģ飬ۼأ˫ʹģ״ǰ꼸βԼòڼе
ŷ˲ǲ֪״³̾ȻԲڼңÿնҪȥ㱨Ҳ͢һʤεĹԱ֮ڣۿҪɽ˭ȥɽڣû˽ְһɸùֻӲͷƤţ˭֪죬ͻᱬ˵һǵ£Ѳ˸ϵġ
ɣ˵ϵıǣ̫ΨϹϡ³ŵ˵ֻҪ̤ţҲûˡ


һ þ粨£
֪ʦۼ㡱㲻ٴڼӳ³뿪š
շźͼžˣҲûע꾩ǵı仯öһ˵һ·ϸȻ಻õͷǽϾȻ꾩мʮƽﶼԼӪУڽ߶ڣȺȺĽߣϴɷѰ£ǳ㡴ûġ
еƦåҲŻˮ㣬͵ܶŹ⸮ĹٲѲ̵Ѳڽϣǿά򣬵ĸȥǷŭĴǣһЩһ﷨𣬿϶ֲסˡ
һ·üͷŷլǰ㡲ŵ
˵ĵǰһͨһӭȥǰԺŷӭʦ֣ˡ
СЦ겻ֳһЩ
ôŷ翪ĵ
ȻС㡵ͷЦҴӦѾˣͷ㵽ȥ
ʦֹȻˡʮС秵ʦлˡ
лͷ˭˭Цļʦأ
ڱءŷСǵÿˡ
ߣȥ㡱֣ԺıС
ʱǱŨҶ죬˵һ
㡺ŷЬȥУŷᾣһԵÿյġ˫Ŀëϣֱһģϣ鼮ߣųŷ㡽ˣͷ
ʦ˯ˣ㡱Ųڵϡ
ŷȴٷˣ˵ӣ۾гһֻܿӰӡ
ʦ㡸ѧݼʦ
ʲôʱģŷ޻ʵ
ջģ˵ʦˡ㡵͸Ͻ
ŷ̾ΪʦˣҲӣҪɷˡ
ʦﻰһʱСκ˾ǡŷô
̫ҽĿ裬˼áŷ
ʦƺֻۼ㡿ŷһݣüҸʦѰɡ
ŷ֪һز¶ҽϲ̫ˡϽӣСͷȻ
ô˷ţŷ޶۵ó̾һ̧ݳɿݲֱۣͷϡ
ָסŷ޵ĴسߣΣְӰᵽһֵ࣬ٿ̦˫ȡĬƬ̣ʵʦǲŷᡢʳ׼ʶڸƵࣿ
ǣ˵ˡŷͷ
ǲĿ軨ʴһɶֺڰףʵ
šŷ޵ͷ
Ҹ׵׻ʲôŷȲʵ
Ӧ֢֮㡻
ŷӶһ֢
˽򡢿ڿʶθʢƼˮСƵθȡ鲢֢֮㡳ǰҹʦ顢θȵ֢״˵ԼԶţȶ硣Ҳûⷽ룬ֻķӣʦɰʱԹ
ŷ޵ٷˡ
̫æˣܳţû⡣ŷ֢֮ۼʲôϵ
ۼҲáֽŷҲգ֢Ĳ֢㡵ʦҲ̫ġ˵ЦЦҪ̫صĻҿ϶ֱ˵ġ
仰ŷ´ŷЦСŵҹǺŷ޵ҽѧ֪ʶȻ֪֢޷εģҾ˵˻ᱻĥŷѣҲܲ¡
£Ҳǲ֢֮µĲ֢ҪġΪ֢̫أʹǺ˱Ĳ֢̫ҽһʱûϳѾγҽˮƽ˽⣬֪Ϊҽ䣬֮ҽȱʧҽˮƽݬ롣̫ҽҲֻһšŷ̫ҽӦֻ۲ģﲻ֢
˵۵ҩûãŷʵ
α겻αеЩ޷㡵ʦⲡôġȣʳը֮˷ð¹ȡշͻȻء
ŷ룬ͷȷʵ˵ЩҶˡһµ˷¹֮⡣ҲƲ尡ȻʦϺδ棿
Ǹƣŷĵġ
ҿӣֱθȺ飬¼ɡ㡵ʳ嵭ƽͣעⲻҪȣɴáһֵÿԸӣٺһ֥ˮָûá

˵۾Ժãŷʮָˣʷû꣬ôҪд۾ʲôɲˡ֪֮ǰԼҪʧŷжֻҪ۾ܺãĲܣ
ҵԴ֪۾Ҳʱãŷ˵ˣǰЩ÷һ𣬸Ͻϴ˵ŶԳЦβġ
ηȡġ̵ͽⶾ֮Чһζʲҩ΢Ц֥ˮЧҲࡣ
ʱڣҵܺôŷ޵ôߵ
ܣã۾ͺòˡҡͷҲõȵ
ǻءŷ̾¶ˣ
顣㡵
ŷ̾뾩̫ã֪ǰǸôôУŻô˵
һŷҵŮһ̻Ƴȳȵ档ŷһţָһš
Ҫʦ㡹
ŷһӣҧһЦζ쳢
㡼ڱһĵŷ޳ꡣŷŻȲ˵Ϊ˵һһЩɡ
ʷة˾ʹŷƽ๫֮ΣϽסլʳܣʵںšСˣ͢ίԴΣ֮Ըλ๫˺ȥ
ѧʿ˾ʹȻ󲨣˾⼰εطʱݳ˷ѡ޶ȡ¡ңֵԴʱְִܳ˾ʹֻλϴһ£㱻Ϊ֣֪ݣ뿪˾
ļߣ˽İ˵ض÷˰ɣУ˲Ӧ˭ŷޡŷʿӦϧڣӹλߵ͡ȴǡǡ෴˾ʹŷƽʹŷƽ̨ոսΣֲĹʧȴ˳ص˾ʹְⲻܲʹ˻ɰǸթСˣ
ټûᣬȻð˾ʹ


һ ƹϣ
УŷԳЦʹ֮λ㣬סĻ¯ӣ̶һ겻ƵĻΣ
ⱳкιؽڣʵ
ǲþֵáŷ޵þȻԺ£ʹŲֽһ͵ö༸˽׹һɣЩ˾¡ڲþѳɶֵ£ʹ̬ȾһС
ô˵Ժǲϳ͢þˣ΢΢ü
͢ҲǼŰˡǷֹԵġŷҡҡͷǳ͢ףʼ¹ˡǰ꣬͢һһǧᣬ֧ȴһǧᣬѾ벻ˡ͢ƻȥ꿪ʼĺӹúӺĹѾʹȥĳ֣һߵǧᣬ͢òþءһĺӹʼֻ¿Ҳʱ򣬳ֻ֣͢î񰡣
ŷûش㡣˼ḻ˵֮£͢ò֧Դܹܲ˾Ȼ˫޳ɡһУе˭ʹԸһ
֧͢ͷֻһǾ·ġáȡһ棬ٺԱнˮõȡһǻʼҵĸҵöȡǡʹ͵ȡ
ϣıǣռ߳ɣٷռɣռһɡһУдǸּԼ԰ٹٵʹ֮ѡ
Ҫֻд֣ǻʼҵĿѾʷˮƽˡΪǧʾҪĿ֧ÿط˿鱦Ҳ֮˸ļףϴʪɫ֮ʹʿ֮»þ֮裬ʱ֮裬֮ѡ˭Ҳ˼˵ʡʡɡ
ôֻ;·濪͵͢߹ٿϣĿ֧γĹԱַʡÿ궼ǹʣһݵǵſݶֱָܸûˣĸû
ΣѸٴӰٹżתΪŽײĵˣ⵽˳׵ʧܡ
ѵǼʹģں࣬ٴⲻܲټֲͬӰոֻѿˡ
γľѣһߴ˾ǧᣬǲ֧ľԴͷҲȻġ
ѵķǲþþ֮飬ǰ岩ʱΧŲþ񣬳͢һҵĴֲ֧ۡþĹԱΪ³ƽѾãԱȴ޼ǳ͢ó˳ɲ룬һȺˣʵûʲôãԿԲó
ԲþȴȺģ֪ļơǵĹôνļơ򵥵˵ˮꡢʱ棬ǶձɾˡǵΪҳȻ췴ũ壬Ҳ󶼲ȡаձΪ͢ľӣȻû췴ˡ
˵νΪҵͶɣʵǲ˽γγ췴ߴǱаȥģβˡ
ƶȵʼٸߣʵԿط˵ùҡʱұʱұ£ڶ˴¡
ҪϣһֺãοûзģҡԷ˵Ӿ᲻ȶصģþô˵ǹľصطҪ£Ӱȶġ
˫չۣΪʲôʱ䶼ǱɾӶ࣬ԷԲþռϷ硣ҹټҲ²þ֮󣬸ΰ½ۿþ֮Ҫ
ʱ岩õٵ֧֡ʱʹӼ๫ȻںϷ̨ǸʵϣȴǸ۲۵ĺù١Ҳϳ̫֮߱͢Ӧ
Ӽ֧֣岩¾״þԺΰ⣬⣬Ψʣ
Ҫľ๫ǲ۲۵үǣ֮£ټͬþ
岩ӼĽܲ£߾УʮϣԸũģԻؼҡҿԽԼãҲֵأҲžۡȫۼƲþˣҲûзʲô¼γ״δþɹ󻺽˲š
ǣûüʤ׷˱̱ȥи岩ʱ㡻ǳ˴ġʱǵ⣬ΪҲˣԼһССͨı֪ȥ
Ժ࣬ʶ㣬ڻعζṩڲϵģүӣ˵ģүӣԼĶˣˡ
һүӣûô£żУΪγĹߣνѾûпʱӺգʮֵ͵͵ڣܼҡҡҡҡĽݼҡЩѫĺһֱΰѳγľ硣
ûԺıһҲоǵĵ̣ǵĸ档þڶǵͽͽ˺ǵ棬Ȼ⵽ǵķɡ
۵ĵ̣һǳ΢Թ๫޷ġ
岩ߣֻȻ볡˵ģΪ֪Լ˾ӣʱйְϵ֪ңأҲȥǲʹ졣
ӼͲˣĶŵģȫǱþ˲֪پٵķ룬Ϊãʵô
˳Ұһֱ๫ѵҰӲҰܣʵǽż͸Ȼ޷ͣһֱС򲻶ϵǸ
ǰȥʷ֮ıУ϶Ǳ߽ð£ӣѾҲ˵ˡ

λ๫¿Σþ֮ȻֹļѣҲܿ챻Ŀ֧͢ٴγ벻
־£๫Ӧ֮ߡþȻϴβþЧãʲôɲȥأȰҪСǰεĽѵ๫Ӳϧ⡣
๫ʱͬûеõԺ֧֡ΪκĴڵж״̬ɹƣ͢ӦӾѣʱҡġ
ܸŷƽ֧£õ˹ټҵ׿ϣͨٴβþʮľ飬ûԺϣþеĲά衣붯֧ӣԺɣõԭ
żŵıܿ͵ŷƽ


һ ƹУ
ŷƽ֮ǰι˾ʹطǲǿγǰνǿһλǿˣں޲״̬£ͱ˸ɵˡ
Ҫһľʦ˵ǿƳģǷ˹ٸǮһٶġ˾ǲ˶֮£˵Ҫɣլӵծ˸ȥǴլһؽźܺáҲܺǮҲҪӦˡ
֮󣬸ĹԱ뵽ԼʹؾһֱûҵʵסȻⷿסʹҪҪ
ŷƽ˵Ӳüȥ˿ֵǮ⴦լӡ˭֪ûüסһ죬Ĺùã⸮״ˣ˵ⲢϺһƦȨڻҵ
⸮˵󣬷ù˵ʵһⷿݵ˾ʹŷƽͳ˷˼ɼ
ʱʷةҪһϴˢ͢Ρŷƽְ֮㡢ƣŹ㣿鵯ŷƽָΪ˾ʹȴ֮ΣϽסլʳܡšСˣ͢ίԴΣ֮ԸλԻһʯǧˣԹٸŷƽֻϱǡȻҪ˵๫ֻһʱʧ죬̸ϵ⣬Ӧ׷
ŷƽѾΣյϢ֪ԼҪѡ͢סֻΪ֪ݡǰŷƽԸΪ๫Ϊ֮
⻰УҲعζˡ֣Լˡ˼֪Ǹ಻ɳӵƢһ֣ݺŷƽ
ʮֺڣľѳۣܸı䣬ֻŲȡ
ʱε˾ʹ¯ˣΡĳЩ˸ˣΪǷԲþġ
Ȼһ̨ͺ͸๫Ÿɣ˵ֻ͢˻ʱĲѣɺתþһ๫Ĵˡ
þ֮ģĹѲƶȻֲ֧þ֧ԱĲҪǣŷƽֻΪһʱ㶪˹٣ĹɲˡйԱϵףڵطΪʱӻ޶ȡݳޡ

λġ顯ǵ״Ԫȴֳ̫֮ĴӡʱƶһڣңǳϲŮ
Ȼ֮飬ܵʥˣϾߵģҲڸۡдϯĻб棬̣Ǵ絽Ƹ裬żȻҿĻȲѣǵڶ賿ˣʶۡԻ졯
ǿĹܱ޵ܡϣּŷͬޡ顷ʷǷǳģŷ۵һǲ֪ˡ
Ͳһˣᾡ֮˵ݵľ޴ĥīĥīֽֽ㡭һ㶼͵⳨ԺţôϰΧۡ
֮£黷ơӰ֮УСӺī·۲ѣ̾ɰӰ
ĳգɶѵõĴѩĻڷﰲ̨¯ů紺༧檻ңĥī妺ֽһһչддһ룬ǿ˫֣ȻԵõʣǴǰ̹ˣôŵô
γ̼һںְͬҵ̷߰˸˺ƽԴɲΪն½ˡС֣ϰˡ㿴ջ᲻ˣ
ֺһаǴû
Ҳ֪Լƨһĳ̫ξϹĸ輧̫ξһʲô°
輧ڿһЦֻǱС¯˸裬ٸӾ磬ѣȵѧʿţϣˣ̾һҲôǣͣھƿŮ֣ͨﳽԺ;ɡ
صǺȻ֪ʱ㻪ӵʱΪ֪£ʮֿ⸱ɣ˶˵˵ҹյҹ磬ݳޣ֪ǵõͬѧ̲˷ʱ𣿡
ԴЦ˵๫֪̲˷Ϊʲô

˽áݳ޵ƹܹ⣬ǻ֣ڰٹٵһƬУƨɻûȣȥˡȻǰ
ȥ󣬹ټҲˣϰ㿴˭˳ۣ
ϰʹܼ쳤˲
ϰˣˣΪ˸ԼɨϰƵģпĪ硣ȻûΣͱˣġһս̳ŷ޳ˡ
ŷΪȻƷɣ˽׿ȻʿӦϧڣӹλߵ͡ȴǡǡ෴˾ʹŷƽʹŷƽ̨ոսΣֲĹʧȴ˾ʹⲻܲʹ˻ɰǸթСˡټִҪðΪ˾ʹôɹٵĿػһ
ټҲδŷ޵һʱ䣬ˡ

ϰϧŷȴԼĵǰ˱İΪȲþʹ࣬ΪȲþһµԼصǰεĸޣ˽ңȵ
ԭˡ㡻ȻнԶֶһŷ޵ĵʵǽһſųǺõģֻһɲãټѾʹưȻΪ»ˡ
ĹԱ¹ͲˣҰ֮⣬Ҳ޿ָժȻʹλӡ
ϰ֧֣๫ĲþƣڿԼִУŷ޵ǰȻԴУһС
У
һУȾɽžƣʹ͢رϡŷ޵׼սĲӣȻǰȫģǱɱסԼŵϵ
ֲã·ӱ·ʱ￴ƴ״ֻ̬ȻиûҪ̵˼ء
ڶУѽפĽþŷ޽ŵӿ֮Ҳáң꾩ǣһϵ˿ڣǾǵķ룬Ȼʦһң²๫Ҫ̨պҲû˸þ˰ɣ
Ҳ̫˰ɣ㡾ңݣ
ؾңһңӡŷ޵Уǻߺ·ߡ


һ ƹ£
·ߣ㡳ԾСⳣǻŻаɣټô
ټҡŷֹβŻѾԭĹټˡһµ˵ˣӲ۾ϡ
ǡ㡵ͷӦ
˵ôʱ䣬ŷѾˣǼֵй١ƹ١Ժܣӹµѭ֮Ψ㸸ףܳеµصʶѽӡŽܡ⸮ٲϰĵ£Ӧֻ֣ܷȥãҵš˵źǺһЦˣһ£ΪʦҲܷ
ѧס㡵ͷŷţʵΪϣġʦؽ磬Ȩţëɻ䣬Ҫǲֻ·һ
ŷ޾뷦ʦЪϢŷȥ棬˷ӣȥ

˴֣չŲãͻȻһ࿪޾֡һƬɹ֮һӴһԽȡѴɡٺͦǣĻ첲Ժչģ๫Ҳеá
ƣ֪͢ԱеĽ߸Ƕϸ涨˭ҲԽǰӽõɡ̫ͬһ㣬ȴǹƶȣʮΥ͡
ļ˽ӣ㡴򿪳ʵ
ݵǻʳ˾ųɣ뾩ʱ𱣻¼ҼҾ죬㡻͸ڱˡЦ̫òؾǣ֪˼λӺų֮һ
ü͢ʱд˵ȹְ
ԷġųɸЦʵǸУξڽйҸְ
һƷϵɢ١㡵ɴ۵ȻҴ̣⸮ʳʹмʷϹô
Ϲųɵ˼Һ̨̫Ӳ˭ҲԸǣʽһۡһۡ
ʲǫ̂
ӡųѹǹټ谮ˡ
㡵ʱ̫ʴȵĹټңܲԼĹԱܲüݡ
ˣǰټѡһŮ꣬óĹˣʮ󣬰ѹټԵߵųѹǵļˣڹһԭǸ仧õó裬ϸ֦ҫټְŪ󽫾ߺүʲôĵϧټֻ˸УξŪ˵ټҷ֪ĸ̣ҡУٸֲʲʵƭ˺Щˡ
ټʴԽ׽ԽʴȣݹǼݡ֮ǰҢǰ֮ڣҶ֪ټһỤ˵Ҫ䷴ҧһڣûԸȥùͷ

Ҳ£õһߣߡʱԽǶ㣬鷳Խ㡣
ǶҫȻͣ£ƿ˳ߵİ鵱ֹǰ鵱ͷ£ǰ鵱ż첲һҡεĹһװųɵ˵
ųЦЦʲô£˵С
ӲСǰ鵱ԷĻȻ̫࣬ˣƾűܣҼƥˣǰɡ
۹ⲻųЦЦƥɹ֮صĶٺɹĻѪıԭ߳һͷ֫׳ͨڣ൱Ǯ
ʮᡭŶԷ·ǰ鵱һҧֱۣӾˡ
ʮ᣿ԶΧ۵İհȶŰɡֵʮϰǮġ
ųɹȻܾ
أˣҪƲԳԷơǰ鵱ʱ꾩ʲôʱǮһҧٲʶ࣬һǮûУҲȫ£꾩еλģεģֻжɫ
ųɻͷˣԷǣԾƣǳԷƣ
ǳԻơ
ôųɳǰ鵱һЦǳԻƣ
ʲô˼ǰ鵱һ㶡
ǶֶŵľơжеģСǼǰ¥ĺڻ
ǰ鵱ʱˣһ࣬иô˵ģʵʰĲ٣Խݣһʶһֱ⵽ڡ
ˣĳȥƿɤӵǻƳԣ
첲ԣһӵϣһѳ㡵ĻΧס
ֻȭŷ衢һ󰧺תۼ䣬䶨ʮ첲ȫſڵϣ㡵Ļǣëûš
Ӳˣû˵Σ
ųɺͳ߹ԭȴڽǰĻ첲һܵӰ٣ʱŶ˵Ǳ𡢱֪˭ô
֪ôųɺȻһЦվڽ档
֪á˭ôԼŲãֳģǵټ谮˰ɣԷ䣬ԽЦԽ顣
ĽӲġֻųɫһ
أ˰ɡ̵
ڡųͻȻһصһҲһʱǽζ㱻ɳȥ
жĽӣȻ٣ֻֽӰѩ˿ľƬɡֵʱαڡѱϤֻʣ½ȻԭؾȻ˿δ
ĶֵŸ첲ɪʪһ̲ˡ
ųűӵ
ʳ˾ȥСһ
ȥ˵Ǵˣһð׹ݣҡײƭĴˣųϵĻҵȻ˵Ľ㣬ⲻǰܻô
ȥųɳһߵߵߣЦˣû鷳ɣ
ûС㡵Ц⡣ʼû¶棬ӣʵʧݡ
δ䣬žžһϷʵ硢ðĳѧʿ
ǵʱŭĿ򣬳ȴƿЦӺ֣
һĸߴӢȡɫ۲ͷӣЦ
ȴ˭ǳ㡵ֳͬӺ
ϽȣΪֶ֮󣬾ڽʿںڽǰȻȥѧսƳƸһװֶۣۣһʱΪѻ
˵ʱӦѾʡײŶԣ֪Ϊȴ


һ ˭ϣ
ٽŵĻ¥ǾľƼҡñطĺѣͽ¥Ҫ˸µż䣬˵
˵ЩµĲȣҲҪ輿ƣסſڣ徲˵
Ӻ֣ȹϲаۣЦŶƱ
ٷ֣ǿءΪ˺ڿƳü˿ȻЦˬʵһʱ뾩ܿˣôҲþһͬ걭ߣʵڲӣ
ȷʵӦ÷ЦıҴһͬԭˣ
ıôЦʮ
¶ǾƼơ㡺ѵ
ĪǶҩɣȴЦ
Ȼǡ
Ǿͺȣһ֣žƱ̳ǰһ̳¶ʮȻڳĿɿڴУˮһʮ졢Ĳһھ񫣡
þһһ߶Ⱦƣ㡴޵ӺνҲ
ٺ١ЦЦ۵ʵ˵һȥ˴ô̺࣬󣬾ͺǺڣøһȥ
ӳأӺеǻὨҵЦôھǣ
ٺ١ЦЦǿɬȥǼһֱΪܣƾʲôΪ٣
㡲˵ˣѾ֪ʵˡ
Ǹ˽ӣᣬĸϵ˽ӡҲ˵׺ĸġ겻Ծм죬֮ĸϣٶѣ֮ͨѶӡһʼϲ֣ȴĸ֮һˮڣǲ˳Իᡣ֮ƣ˶ѣţ
Ǳ˶ţ֣ʲôϢ˽ΪܡֻгˣʮԹѾ󺣡ģҪѹ¼һͷЩԼļһֻԼĽźԲŻºаۺֱȨؼҡ
ȥҹԼյù꣬ϴӳѧ˲ӦԼɣľδߣºһеڶѾҪٺˡܾһԼϰ꣬ſúֶһȻ˵Լǲ
һ֮£ºҶˡһʱ䣬úһû뵽̶£ת˾ǡ

˻ͣеǻ̸ûҪȥĴ̡յ꣬˼ӳʹɹ̸µĲþӳ㡽ٵĴ㣬ʲôĵÿ
ɹֻٶˣ㡽ɹţŵȴа˰ˣ
š㡵ͷ
ҡͷ̾ıˣҼ֮أΪʲôأ㲻عΣҲ԰ȥԼĹôǸ˵
ǰһҡҡͷɼʨȺҰţȺ
ҡҡͷȻڻܿҰĲǻľ󣬻ֻз޴ԭܼ
㡱ΪһͷҰţأ൱ֻʨӡĽǣһͷʨӣ̴ܽʨƲͷһײɡȺһϰͷͷһȺһȺǿ֣ȴСܶ࣬಻߰ͷĴʨѹƣֻ֪ء־ĥòˣһз紵ݶȿֺȻΪʨȺ͡
һȻпţȺܸ¸ЩϴʨҲֻ˱ɣƴҧסһͷȻһӵϣʨȺ̤ƽ̫ƽô
㡵ͷ׹˵ȱ䣿
ȱľġ㡵˰ոҰţһֻҪԼܹȥͲԸƴ
㡵ĻǰһصͷȱֵȵֵԼʱҲû˻æ
֮ʿҲпһǧ겻׹ȫΪЩ֮ʿǼǿ֮ģǿ֮·Ǿһĵļ
˵úãһףЦţʹһ¾ƱЦٷʶ㣬ʿŶнΣ֪˭ǵ֮ʿ
ʶӢۣҡͷЦ
Ȳʶ棬Ц
ܹ־գçǫδʱҡҡͷЦһʫشʹǧ˭֪
ٸҴۡȴҡͷЦ֪бмƽϣ
๫ֻʹɣ׹Ϊ๫סѹ̭߱ɳƵ֮ʿ
๫ʧ֮ǰԳΪ֮ʿһܣһ겻񡣡ȴҡͷȻǿѾģάֶѣȴƲϵ֮ʿ
Ǻ๫أʵܣǿ˫Ϊɹ١ǵ࣬ɫģû֮һ
๫ǿҲۣΪܳƴ󹫣ʵ˽ܴԲѵҡҡͷ㽫Ƹ߸˧˵һǮֵΪһ˽ɵ֮գȴϲΪ֮һ֮ա
ǺǡЦˣ˵ɷȤֵŷأ
ǧŸ̳֮ǲѧҡͷҵĺ治ùٳ̫嶯̫ԡ̫ҡֱ̫ӣⶼǹٳĴɡٶã̸ֺ

һԹٶ֮Ρ
ŷƽ
һΨǴӣ档
ֲ
һɥ֮ȮڣпݹǶգҡͷ
岩
ͷ֮ˣΪΪϧҡͷ
ôԡȱԺ磿
˵µµ֮ҳݣЦ㻹뵽˭
Ѿһˡҡͷˣ벻ˡһµ˵˭֮ܵ
򵣵ߣػ־ıа֮֮־Ҳҹ۱鳯ҰܵߣΩٷһ˶
Ҳ۲ŻڴաЦмΪ֮żСţʯ쾪֮С
ͱˡһѾ֪˵˭ˣЦǲλǽ֦÷躮Կң֪ѩΪа
ڳܲµһ㲻⣬ЦλǧѰ˵ηۣԵ߲㡯鸦
˵ſ㡵ִţߣ鸦Ҳ
ԲϲЦЦӺ˵Ҳ


һ ˭У
ǺǡЦЦô˵Ҳ޲ɡ
⼸£ȥ鸦ѧˡ㡵Ц
ͷʵڼ磬ȻŶ飬ȴܲŴ¡Ϸ鸦ѧ˵ǴġһµʱרľҵϾϸƾһұ鸦ѧ£پʤʮ֮顣
֮ߣЦ
Ƽ̷ϳڣѧ˥΢ֻʥ֮ϡƶɨضӣɫѧ塢ġ𢡢Ҳ
㡼һ˿ϸϸ׽Ϊγ֪ʶӣֶΪˣúҴӺ˥󣬱һֱʽ΢Ƶķ˼£ΣաʷѾ֤˼޷άһͳ޷ά뼯Ȩ⼸ҲʷңʱڡмŸʢƣʵǵ˵ʢƵһʷǸֶԻȨսʷǡǡ˵˼ܡ
ʮսǿʳǵ˼㡣ӣǿ׳Ϊ֮·ص˴ʱ
̫Եʻᣬӹ¶ĸжúȨܸıһ״ȷγҲܿ챻ȨȡһͰѴľڹڲͳϡҪһǰѧΪ̣ϣҵĴһͳ˼롢Ҿ˼룬Ϊˮһάϵɽء
֮ѧѾ©ٳ֮꣬ûнܳﲹȣԼվסţεʷΣ
γƾֻѧж˶תΪѧϰҵ伮ĹУȻȻȥ˼ȥѧ˵Ǻܿ˺αѧֻƾѣԶ̵һӣѧ˵ȴȻûгһӮù㷺ͬѧ˵
һȱͬļֵ룬ȱĵĵȻ˼ҡĲһҲ޷ǿ󣬰ٱɴɡʿײ˵ҵĸٳµϵЧֻ֤֤ѧ˵վסŵģǲŻʰġٳã
Ȼ˭ܽ𱻹㷺ͬѧ˵˭ͻΪŵʥˣʱһ䣬Ŀ磬һ£ͻ˵ʱĻʵ۶òĹ۵㣬ͻǧ˵˼룬綼䣡
ʥ֮λ߾ѧһΪľǽԼѧ˵Ϊѧʶʥ֮λ
Ŀǰ˳ɹܶõѧӺѧʯѧصĹѧ̵ѧ˾˷ѧѾǰͷ
֮УͬѧѧѧɵĵѧһɣΪ㷺ĿǰӰ󡢺ߡҫ۵ȴʯѧ
ʮʯһղ顢ѧѾͽڶˡȻһֱƫһ磬ѧ˵Ѿ£ûݶ£˶ᶨ֧ߣŻõôƸƼΣͷ桢飬ᱻǿǷı֣ϵܵߵ
ʯŴξܾ͢һֱڵطʮջ

ʯѧΪܻӭΪʱǿ̸֮ѧͨе΢԰壬Ϊʵĸĸṩ˼ָݡ˭֪ѾˣҪĸȻ⣬ʧܺãͣ٣ҪһָʯӦ˶ȻƲɵ
ǰ꣬Լ׼־͢ϡ顷ԸĸļƻȻݡ顷ټвͨΪ֪
ЩԹ״ϣĸĳҰʿȫݡ顷סˣǡ꾡Сƻ˲òţǴθĸʦҲǸĸܳɹΨһѡ
𣬴ȥҪʯؾĺһ˸߹һˡԶڴӵصˣҪΪʯҡźš
벻һؾȻ˵ͣɼʯӰѾ˺εȳ̶ȡ
˰Ȧӣ㵽˵ʲôЦƼ볯һССƷ٣ûǸ¡
ȲҪơѹҰѻ˵ꡣ
㡵ͷʵνұ㣬ȥںġκѧʿҲʵʦ
Ӻ񡭡΢΢üѾǣôô
²ϧ׼˾Ҫȫȥȴںٷγδϣ鸦ϣӹɣ˵ŶƱԼ鸦֮ʥҲ°ִ֡λߣɴ¡ԸͿأΪδһƬأ
ֻöƱ
ǲ˵ӦæˣĿ⾼
ӦȥȻʵôЦЦ
ͷǱ뷨һѡﲻˬǡΪǲţ㣬λûͷ͵
ڼĹϵѾǽϡϲ뽹Ϊһ塣ӺִǰΣԶ˴˵Ĺϵ̫ͻȻȫû׼ƺڼѰҵǿԮҪѿܵĺˣܸ𸴡
뵽⣬̹ϵҲΪʲôҪ˼
֪̬ȡһѱâ̵ʹ
Ӻ񣬴γѾ̶ȷʵĲСͷӺ񣬵֪鸦ĸ֮٣׼Ӻδ֣
һϲ鸦˵Ҫ˴νɽ·ֻһЧҢ˴֮
Ϊ֮ʵ
Ң˴֮򲻷ҪǨײѡɸΪ֣䷨ȣ׷סʯ
η׺ף׷ʵ
䳯͢ʱ֮׳͢ѭ֮ס
̸ף̾һ
ΪԽԽͣ˵ĻȴԽԽ󵨣ǶΪҪɹͳͳޡ硢𢡢֮ͣཫһ޳ɣһ£ѹʶҴ˴ǰǶΪģ
γֻһλǾǵټҡѾȻû˵ʵ϶͸ʯйϸ𣬶˵ģֻʶ¶ѡ
ټѭؾɡųΪѷǳ֮мǵĿ⣬δһϣ


һ ˭£
ټ⼸Ϊ˵ӣȫľŮ˶ƤϡҲûгЧʱ䣬λŮȴûһѵġ˭Ҳ˵ʵ۾һӳϾڣмеģһ̣˭Ҳ֪᲻ϣ
˭֪ϣѾãˡɵȵˮʯʱҲϺѿյһֻ̣Ϊǿ﹬⣬Ұ֮УһҰġ뷨̰ˣѾС̡
ǰһλʵ۸ùϵͳǽٱܻĻ⡭
ڿӮʵϡֱԲûһǾ͵ʲôû˵ұؾȫһң
ǿ̫ǿˣǰνʡȫ㡵ѹȻкϡ
㹶ңǻ񣬱𰸣
ٺȥҪСˣЦƱһ仰Ϊ
ɣͷ¡
¾Ʊ㡷ŵҲΪһ˽λȷʵʵʡ
ôüһ
Ҳ˵ʵΪ˵ʵۣװʥӡ㡳ֻ֪λʱ̶Żָơ
뷨˫һȥĵͷҵĺϢһµʱ䲻ˣҪҵ̫á
û⡣㡵ͷЦЦܸңΪʲôϲʵô
ԭܼ򵥣״ԪҵġΪ˸ʵƣԡǸŵǰͷ
ԭˡرԸȻȥ

㷹󣬳ԼլϢסݵģȥסҲûƴǡ
ڴϣʵĳڣϵ˶Щ⣬㰲ıĿ
ʵ˵˼ڷɿת
˵ҳ㡣ȷʵţһϲʵԳ㡼кøС˵ģųʯδܸıεˡ
ҪģϲðաʵǰǷʵģ·ڼͳ㡳ʹɹȫʤϢʱ⣬ʯѡڼ
Ǹ۲۵ͶΪֶξǴ˵еġ߽Уע
һַͬСɣӮ֮ȫ˵۹׼Ӵ˫ʶӢ۵ĻۡѺˣȻ׬׬ƽƣΪѩ̿ԶȽ˸˼ǴҶáҶãȻвõԭʧܵĿԶڳɹġ
һʧܣӣȫɿա
ǸԼ۹⣬侲ķԼȥֺú÷ϵʵǲʲôرġҪǣʵһЩǼϳ鸦û֮ء
Ȼȥڶ˳λûʲôϣãڼʱƾֱһԽ˵ķǷڣܹǳظӦһ֮Ƶ˵Ĵڡһͷǣ׾֪ͷҰ޵Σϵһ
˽ڼ˽㡣֪˽ܣںʤ֮ʱڼһϹڡų֮Բڼһĵڣ
Ǳߣȴϸ㣬ѧ˵ж֪һǹɲСҲʮϯ£ĶĿȫǡڼģֳɵܰϻλ
ⲻСѧˣϾټǲ̫ϲʯģڼΥ⣬ʯߵ̫²ʲô¡ѧֻδǾûбҪǣ̫࣬Ͼڼ˻ʵۣҪ£ֻͶ֮ǰûʲôϸ𣬷Ǽ¡
ڼʵ̫ȱˡԼ׷Ź֧أ
̥һ·еŴֺһʵ͵Ĵһ򿪣㾶ֱ˽ȥ
ԺͣȣʮŮųţһ볯Ǹˣˡ

ٺܣ㡱ڼȲ˶ã뾡𸴡
ϵʱڼһ
ʲô㡶һڣ衣
ˡڼ๫ȻԥӦ˵Ҫ󡣶˵˲ԸݣǾˣռǱ˾ǡ
˵ôռˣȻһģǹټҾҮɺ塣ڼ߷ߵб㲻еģ
๫ô˵
˵óĬ˰Σ˵վϣҪȫ棬͢Ҫþ߾ϲҡڼһµ˵Ҳǹټҵ˼Ϊ˸ƺݣСʧ󣬵òʧ
ȫֵĸ๫ϴӦɹҪ󡣳ûʲôӦôˣڼŭ֪ǸΪϧĸȥˣԼյоļ֮죬᲻е߷أ
οҲ๫ȷʵвѵĿء
ʲôԣڼһ
㡱㽫ԼյţڼڼƽȰڣǸϰߡ
ҪǾ˳дһƪ£ú÷йһ£ȷ̬ȡЦ
Ѿдˣڼߵߣֽ㿴
㡽ӹһֻд˼ԭ֮ܣѩ֮⡣н䱸ͷаʡáѡ˧ʿ䡢ݱϡ罨䡣ʹŷꫣַΪ
ǳãôд֮ͷЦƪһܶ˾ͻ㿿£
᲻῿£Ҳ֪ڼͻȻЦֻ֪ǲŻؾգѾ赯ˡ
ô죿㡳Ծ
ô졣ڼͷʷ̨ļԹ٣ǡ䲻ǡʹ̸оϡƣʮ
ôôˣЦ
ΪټҾ͸һ֡ڼЦ
㡴ЦúðĿ
ǰڼЦȺȻΪټҲǷǡ
ǷôֹסЦǡ֮£ڼ
֪ͷһ˵ڼһĴнͷʼҶʰúãҸ㶥һ£ĵҲ㲻ʲô£˿군ˡ
ô˵ô
ˣ겻ˡڼ


 ռҽϣ
ѮաֱĹٵϣһζжʮɫµľװӣһɫͷźɫʿɫĻмİ·˷׷ײĿ˳ǻʲôپİɡ
ϣʲôٹˡĿǰǣüϼݾӶʮ߸µһšǸ˺Ůϱɥº󣬱㽫լиˣټҶǨ
ֵܵڶ̤뾩ĵ·ǰεǰ;δ糾Ͳͬ÷ȫ̻Ȼߵ⡣ǸˣѾֵǹ;ɹѳɱȻ
ڵԽǣԽĳӿнʿѾ룬ԼȴһֱݾҰȻӣԼġֵܶ˴ӣαеɽɽˮˮĴǸĵطɽˮз¹ɲ䣬гȻ֮С
ʱӣصʡסǸֵͥˣ˽һһŮ⣬λϢïʮ㳣ЩĴ棬ҰΪ֡ҹé֮⣬ų϶ŻƽƣǳʫԡȻʱעĿǸ
ǺĲŻҲΪһصĻ֮飬ҵУһСŮʮΪ֮˫ĽĲŻУȻĵҲϲλСӡ˷顢ֹ񣬲ûΪ
ռҾټ磬ʮ֮ӦòٷأССҲֻܵźԶڱ˴ˡ
ȻӹÿɷѧɣҪõģۿͬǽҵ£һֱʦѧΪϣΪΪһչѧʮż
˿ϱۣԾɫȥоֳ裬ɴ˰ѳϵĶҲжˣҲȡˣԷ¶֮⡣ܿʱվƾ棬ƮƮ׳ܻǧ֮С
ƮԶޱߣɣұ׷ģ糾Ӫ˱Ŀתͷĵܵޡ
ĸ߶ôΰý׳ʵӢͦΣ϶Ųĳ׼ϲȴϲŭɫԵЦСĲҪ
ЦûȤ
Źƨδ䣬һϣƿ¶һ̣ŰףѾǵˣ٬ҪԴģ
ϢŭӣСЦ˵ġ
ߡ䭷ӣٿ
⼸꣬ȪһֱڵȴеɥĸɥͬûвٵơѾʶ˺ЩЩҲʶӦ͢ټһʱ䣬ʥּ£ԺμӿԡԺµĻƲԱ⣬ƴگеƣûֽдֳơ顯Ϊ漰͢گƴʣ֮ǰҪԡ
䭸ʵ˷ۣԶಡΪǣܾǰڸŷޡ÷Ң˵ȴ˵ʵѾӰٿˡ
ڶֽ꣬ӵ͢ʥּһεݡδԼκοԣʧٶƴ˵֮ԸӹٴԱЧҲΪһʿӡԼʮ֮αЧң
ûѻ˵˵Լӽʱһ˵ϸɡʵ֮⣬Ҷˣʵ볯Ϊ٣ܰæʹҲ֮ͯܿԡ
ǵȡ練ƣ׵ļȸᣬ̾˶ԼձĪ⣬¶ˣһŲͨڼٽ裬ǰƥǧԣҲʱ֣鱼ۡ

ʱмһϣһӤޣռҵĳոչ˰꣬͸ȫҽҶ·ˮСһһ·ƽƽ˿
Ӥޣ䭵ЩЦ⡣СһͣеΡΪ޾ɥڼеģںǴԣʧڼ㡣ڿɵγֻỻѧǵĲĿ˶ѡ
ںӿޣǲ⣬ΪռΨһĵĸŮΧתء
Ͱڸ򲼣ʷϺСò岻֣һԶЦ
һŪͣ⿪ǰι̣Ů˱Χͷ㡭޷Ǿǿռҳﻢͷԣ۾Ƥ֮ࡣ˼ˣ˵õ껭ϵĸޣ
ҲɰʷЦ㿴һЦˡ
ϲӣԼҲһЦײôɡ
ʷۣپ˼ϽսúСõ˵ңء
ǲ˵Ц˼ҵˣ˭˭ء
ɩӡС˫ʮ껪ȥŮɫ㳾˫ǻ۵Ĵ۾¼ȻʧɫԿЦں÷ŵÿ
һԵĻŮӣòˣһ˫ĿγѾʮ꣬ɽ֬ü࣬ò˿ûȥµĳĳ֮ŵϷʣֻ΢΢Цý׵ȥߵˮ
˵ʷѹۿҪ꾩ˣզģ˵ſ˽㣬ͷ°ɡ
ҡҡͷ΢Цϰˣͦá˵ЦЦûҪѰˡ
˼ҳ¶ɣɵʮ갡ʷϵɴ۵
ʮ꣡Сþӵһμ棬¼Ҷϲҽˡ
ס졣հʱ
ȻСÿЦ¼Ҷ̫ˣصҽŲ¡
㿴ȻŮ򰡡ʷϴЦѾͷûţͿʼԼ󲮸ˡ
ţġСȴЦŵͷҪ̾ġ
ѾͷԽ˵Խ񻰡̲סаָȥСõ㻹룬ôذɡ
ʲôСõЦҼȻ¶ţȻ㲻
㵹ø취ѽʷϵȻ棬ҪѪġ
ҲġС̾ܵõźüƽϡ
Сáأ㲻ȥתʵͲң˵¶𣬾÷Ժܡ


 ռҽУ
ôšСÿЦõ¶ʶǸܽŮ
㲻㣿ʷСϸ첲ϸȣǽס˼һưɣ
ΪʲôҪңСҡͷЦǻദĺܺõġ
ģȴһ㶼ʷϿЦ
ûʲôüġСõЦҶǺˣкñ
治֪ǳ˼ӵĸʷҡͷСء
زôСЦʵ׬ˣֻЩ㲻ˡ
ôʷһ㶣ȻЦֺӣ˵ұأ
ҲңŮСøϽЦŶʷ׷֮£Ͷ˵ǡּˣҲɿڣȻȢ¶𣬵¶޸˼ңһֱſǷң˸飬󷽷ڼһжǰ¶ҿĻݲҲٺܶࡣ֣ȫ˵ƫαҪȥƽء
ⷬʷĿɿڴȴɷһķ֣˷Ů˳Դţ˲ǡˮһһζȥ£Ϊܶռɷⲻֻ֪㻵˷޹ϵСռơ
ʵ²裬󷽿Щ˻ģĻڿɿطΧڣ֪Ϊ޶ȵļ˵ĻġȻǰ˵ģûбˡ
뵽⣬ĽĿһ۰רһһֱԼҵĻĹȴרУȴ򲻿ϵģСҲһ
Ͼΰɷм

ɩ˵ŻͻȻоƿĿȥԭǰԶԶʻһʿɫװͷͺưǵĻһޡ
ѽѽ˵ܲ٣ܲپ͵ˡʷϳýЦʰױݣҪඡ
󾽣СҲ¶ߵ飬ΪʷϵĵЦ
ǰʿͷүǴ˵ױ
ͷĿȥһȣת۱ԶЦհɣ
ٷôˣ˻ˡ
͢˼١Цűȭǵ·ܣȻˡ
ʱ򣬶ҲˣһȭЦЦΥˡ
ƽ֮󣬳¼ֵȥһǰȴûж
βиǶɰ˵
ǡ³һӣèȥŪó㡺Ρ
ʱŮ쳵ƿһǣ¶Сž㡵ݸɫ㡶ʱϲҲȥ
ʲô䭼Ҳȥ
ⲻô
Ҳ㡣䭵۵²ȥ
¡
ȥߺߵһ˦ӣ³ȥ
㡰Ͱ͵ĸ
ǰߣ㡱㹷ƤҩƵĸںͷ
ҡ
߶ˡ
ҿͷ
Ҹ󣬲㿴
ҴŲţվסţת
ˢôӱ붯ְɣ
䭼һȻǸģЩ֪Լɵò¶
ȷʵ̫ˡ㡵ͷԭ¡

ˡ
ҲС
̩ɽ
䭵һۣȥ
̩ɽɲҪ벻㡸Ͻϡ
Ҫ䭷۵
Ҹֽ

䭴ѾôŭˣȴٷΪˣˣƤҾܴӦˮաµİɣ
л£ȴϲȭҾСһ쵽
䭱ñǿ̵Ҫܰ쵽Ҿûʲô˵ˡ˵˦ϳȥˡ
ûȥֵܵĳ꾩
ܿϣ޽ʵ
ˮգ
µ
ΪôЦЦɫСΪҸడȻ䭵ԸǾƲó¼˻ġѳ¼ҸһȺܸĢ
֪ͺáһ۵꣬С뾡˷ӺҵЩɶˡ˵ЦҪüݣ¶͸ðˡ
֪Ҳԡ̾Сöˣ˭֪ڼǸʡĵġ
СöˡشһȭǴãҵһ㣡
ţдʫһӡ֣صͷ
⡣֪Լʫģжɱǿųģôǰɣɣ
ҶܷġȴҡͷС㻹Сá
١һȭݰ

뷵һ·̣СòǸһֱŲ¼ֵֻúռֵܣ˱Ρ
ռֵܾɥĶʮ߸У㡾̫̫࣬Լš˼УһһԴγʮڡ̫ƽʢڸµķΣ̵³ڵطΪΣԹٳϸѭݳ޸֮ᣬһԣһģλ˸ΪٵĵһÿΡ
ֵʮֳأ̾ҿϰյӣø㰲Ϊǧѷʢء
ڵйеʢҡͷֻڲأǰġƽ֮ΡһڻʵְѼҵˡ˱ټң֮⣬ȴ޾ȹֻܾȡά֣ʮһ̯ӡѾάֲȥˡ
Ϊʲô䣬û̫ܣʵ
Ϊһλûʵۣλ๫㡵ѹŹٸ֣Σֻڳ͢˵̾ٸˣϰյȻͺù͢벻ˣѾ޶ȵ֧ɸûǮܵûʵûӣҲֻܼ˰ˡ
֮⣬ƨǵĺӣѾ쵽ͷˡ
˵öЩأЦЦҲһ˵ˣÿƣڹϣǧСıұ̬
ҪʵأͻȻðһ䡣
Ȼ
˵֮ǰ๫дŽ̵ٳء̹Ȼʾǣ뾩ҪȰ˺๫ٰںܱպ;˳һµ룬๫ǲûɣдŵİɣ


 ռҽ£
޹԰Ǵιټı԰֡԰ΪȪΪޱ̲ɡͨģŨܲͤ鿴䣬ƽʢڿգһ԰Уپˮ̦ʯȷһʤء
ټųƳŴ·䶬಻ЬࡣʵʣʢȡÿȵһΣҪȹ˵꾩һ縣ڻʵ۵ı֮Զʤ˼䡣Сʱÿ궼ȥģÿεʦڡķѾ޴ӡ̣ʶ֮һζûȥ
ʵƼ԰ʱ䣬ճУֻة֡ʡ±㵽԰౨û±㲻Źټġ⼸죬þԽԽǾƽ涼ܽţ԰ܵĽӣҲ͸֮ࡣ
糿䲻ڼȴü磬컹ڣθ԰⼸ӵܣҲӾǸǶѧеٮٮߣѧÿҵһɼһӵܣ㱻ɵβǼǰ
ǹټڴǵѹ£ȲѵľٶȻֻһӹģĬ˵þݣܴӦġ˲ˮսǲĳǰֲ˵˭ôǺãҾӣһô˭˵֣
ʵҶ֪ǹټʱ䣬ûзԼһ
ѡеңϧᣬʵָܿ޽Լͷϡټ󣬻Ҫһ˼ͳǱȻеһ
ڼִ԰ݣֱڡʱղڣƸϨºģһû񣬾͸̫ײ˸
ϡ̫ƺС󣬾ŵõĽּ󵨣ײ˽֦ҶҲǸͷҲ̧Ҵߵˡ
ôֵһڼվסţűײʹļͷͻȻһ£̵С̫ŴϵȥĶɥ
Ŵһ̸ȥ
ҡҡͷڼټڵȥǰֵУŷԼһ
ʱֵУվĸ۵ˡڼЦųͷвҲûټڼڽ¡
ߣŸòáŨü۵ˣ̫󽫾ޭݷʹԴӹţѧУڼơֵҲ࣬ƺμ
һ࣬ʵİڵvǵ岮ֵܣݷʹ뽹̡ʵڵvԲ˵Ǵֵߡ
ʵԭȣԴӹǶģڼʹ㲻ٹ˼ǰ˵̬ȣᶨˡ
ڼ̿ܣûϲ㿭ء
߸˵ЦˡڼЦգ˼ռ˱ˣʲô
ô˵ڵvЦ긻๫ʹҶʮأȴһǮĹͣټϡҲϡ
ǰܡʵ΢Цղǻţھء
͸ƷѡڼѾȣǺɹȺĶǹģһ¾壬ȻҡͷңҲһ֮ս͢òǮһΣɹֻǴһڣʵвͬնһ£ݵƣԲõġ
̫ǫˡף
ɴˣûٷˡڵvЦܣ˵һЩ׸ƵļһʹˡҪʶŶʲô˶ǻʼҵ档
ڼЦͥ˺ü꣬˼죬סˣʮ죬ϱȷʵﲻЩԱλΪʹӡܶΪ˱羴֮飬ҲвͶſ͵ġ
ʵˣͶԲʮĽʺޣ˫գ̲סҪôô
ϧڼǸɹʵĹӵģܽССַϣֻһЦǷģСܴӲƦǰʵĵܵܣǶĹϵ
㻰лɫѿֵƵġ
Ǻǣ˺ˣʵ⼸ҲѾˡ̸ݡŸ߹崺磺ܰͶ٣ˣӦΪӷ磬¾ô˵ˡ
ڼܲˣϴɣֲЦˣҲֻӦ
һȥɹ֮ءܣԲ治ãﻵ˰ɣڵvЦ
оŸˡеϷ̨С磬Ϸ̨ȥһˣʤʮ֮ۡڼЦ
һûһ죬ʱżϵɳ©һîʱˣһ¹ڣȥ

ǰλ๫ҲˣλҲ࣬๫ࡣȳ๫๫ٻ
ʱ̫˱Ჽ߽˵ڡ
ڣɫֱۣͷƺ鲻ûϣһѼ򵥵ȦŷֵĹñΡһ˻Ƴĳ϶顢пռͱ⡣ǰҸżӡ
֮󣬹ټҴ๫лʵǣֻվһķݶ
ֻǿ˿
Իʵ۵ϰߣȻ˽⣬ɤӵ°ɡűĹرա
߼λ࣬ʡ١鶼ˣΪǹ̲þơ޻вʮ죬չˣ
๫žΪ̫׼ϧɼһֽ顣ƲζĽɣʹʹԼܱԶ̸ȡЩ˵֧֡һеһУΪ˽̯ơ
๫ԶǲЦһ࣬˿롣
ǰεļԣͬ⡣ѣʡֻѾݵ֪࿴ô
ˡͷֻǲ֪ʲôñ
֪ˡбƺʵо֮䣬ôɡһɵĲԻն
ô֪֣ʹǴģ
⣬˽֪һ
û˵ҡҡͷȭ΢ȥϲ鲻ġ
ͷû˵
Ҫúòˡһ־٣ԿóԵøͣ˵ʮ̵۵أǱѫȥˡҪǿ͢ٺ»һҲ𣡡


 նϣ
ҪǾðɡҡͷļţ֦ҶïкЩ⣬Ȼǵпɱȡ
ߣŭһҪͺۣȴټһƺҪڣֻס졣
þþȻҪԶˡ
£ϳֱԡͬʵþ֮Բά裬ʵǸ⡣ҴγĹٵΣƻȴܺ΢֧˾˲ᣬ֪ÿ֧õĽᡢ߾һʮһʮˣ͢԰סװÿ껹Ҫ֧ʮľáҵ֧߳ϱȫֻһǿնҲа˾ŰӣЩ̰ˣ
ĹǴụ́ȥ̰ȥԿãںТڳһ񣡡ɫԹԵȻ˼ҵ̣ʱ͵ǳþʹӡϺȣΪľİõĳȥ
ˣŭһ๫Ͼһ٣Ƕ̰٣̰Ҳ̰Բԣ˵ųһȭ£볹£ٹһףУδϷ̰Ⱥ֮
ˡ̾һȰѨ硢±򣬹Ű˵ģ϶Сִβ壬ûа취ġ
ӢθܡˢΣѾüˣܹϳӧΪͥɨѨЩȫڳ
ȴҡͷˢһƪ£ҩҪӵġԵû״֡ƽƽذ˵ЦŰ˵̸üްɣ¼⻼ңη֮
һɺޱ飬̬򶨡
䣬а̾ˣ̫ˣϰȻҲ¼վǲһ๫ΪθھǰţͲ¹ټΪᵳӪ˽£Ϊʹܹ¾£Ϊ佫˵쾭塣Ҫһ㣬׼ˣټҲԸ˼Բŷŵ
˵಻ᵳӪ˽Щ꣬治ᵳӪ˽ЩȴרװˣǸ֪ٸµĴ󳼣ӲЦЩΪֻһɲǽᵳӪ˽ⲻ֪ôһζǣصĳ๫ˣ
ֻҪùںεأ뵽⣬ֽŷ䣬Ľ๫๫ͬ¾

䣬˵ȥЩƫĻ⣬ټ˻ҽ۷Χ޶ڲþϣ£׼ⷢӡ
ǡ񣬵ϸνñеĹٱһֻϵˮּȥǲնֻһʹ̡պʵáһ£͵ⷨӣʿ¼ٱӡЩԿõľ٣Ѿ˼ʮꡢˣͷʵͣӶӻ꣬ڳ̣͢Ҳ֪ˡ
ǻ֪أʵ
ڤ粻֮˫Ŀһųֵɱޡ⣡
Эֻǰٰ㳸֮£ӮÿռֶΣҸǳիĲɣ
ĶŵͻȻʱһƬûȥսȨ
ҲȻɵЭ顣
ϸ֮£ⲻЩӻʳ˾ϱ˵ǵĶŹɱˡ١ݻ𰸼ƽʱļļȲȣƺڰд浣Ĳþѽ
Գ͢˵ն֮ͲþЧһԼٿ֧ҲᴥеͲٱķ룬ǵľȻ¡һΰܺúܶɡ
ֻǣ˵ãնЩŵķ룬ŰٹٵУܼģȻصǰڹ·µʮͷʱǽսڸǣϽŵķ룬ȴҲõ⵽Ⱥ֮Щ
Ȼհ˷λ๫Ȼ˵նֻŻͷ˻¾ãҲܲװɡ
ǡͷϳּ٣һΣΨʣ
๫ǲҪԽȨվⱾ˾飬˾죡
֮£ԺҲվ뵣Σ
ˣǶҪˡҡҡͷǼ˺޵£ǻܵ٣ܵΪ￼ǰɣ
¡λ๫ټΪӿǵĿ֮
˵ˡȥʵѡ⼸Сӡ˵ţĿͶڱϵʵڼڵv̺Դӹš
˵ʱˣ֪㲻ǹȻվŵġ
ǺţҪһôЦݣֱζƺŵĳξõǹ˵ĴӣδҲǸүγ˭Ҷǣ
˶ˣ꣬ǰﰡ
ҪΡֳ͵óǵưʵ£ù˿ǵͣ
һǶǵĹƻ˼СӵһѪţǵɽ𺣣ҲҴһˣ
Ը

Ȼ
ȫĳս๫ǵı龫ʼˡǹټҵıɣϸӸҵӣǾͱǵãòǵùеҵӵġ
˼ϷӦȰɵλСүɼΣŪûɴҵģϳ룬ϳɸٰ֮ɡλСүǴСɡ
λСү޲ñź๫һڣǰү
ͰҲȰ˵ǻ˰ɡ
ȴΪ˶ģô
УСүһ𺰵
оͺáͷЦЦλ๫ĵҲеģɣǸϵİ֣Ҳˡ
๫ǻ˵ʲôȴڰֵվ͵ɣе㷦ˡ
ǣȸˡ
ˡ

£þòβ̧ͷʵϺ̫ҽô˵
ټң̫ҽ̫ҽдӹǮӣһ˵ԶϸλеУӡ
棿ĵ
ȷʵô˵ġԶС
һҾ˵ôôһֱŮأ˵¶ظЦݵأڸĹˮˡ
ԶȴûʲôЦ죬ֹ
˵ʲôһ۵
ûûʲôԶҽ͵ūֻ˵£û֮ǰǶϲģ򡭡
Ц˻ǰ㲻£Ц
ԶҰ̾һ


 նУ
԰Եͬʱռڳ¼ֵܵ£صǡ
꾩ǣ˳ֵ꾩ǣվ
泵ϵŮǣǵһνѾǵĿУҲԼ۾ķʤǻǲԼ۾˷ĳУǼĵطô
ȴĿҡͷȻ겻ֱˣϰױˣҲİˡ
ΣǶµİɽˮִյĿĵء
ΪռðլӣλڱǵĸˮţԶ뿪ҵĽֵʹҲԶԭһλľɾӣλˣ԰ӣһլԺŪ˽԰֡
ԺռԼĶ֮࣬ǰԺԺΪסǰԺΪ֮ءǰԺģһĶĻ԰ɽˮҶ죬̨ͤ¥ƣ˵һ֮
ܶҷӣλҪϼң˼ǲ˵ģ˵ʱʹĳɽˡլԺмۣҪʮϣϲ԰ֻҪʮᣬǰ͡
ܶԺӺ˾õ԰չԼʲöȶֳɵģֹʮѾӣҶӣ㾲˵
ֱӴӴſռֵͥԺУЩˡ䭸ڿ֮ҡͷⲻС˼ңסĵط㲻˰ж¡
ԲӡЦռңɲСС֮ͺ䶯ǣ£ҽԽôңҲƨʵϣ˶ڴǺʱҸҴģ˼գϱᳵˮӯţլУ
ס𡣡˵ƨʵƨĵòźۼü֮С׸Ŀڣ
ûϵûǮЦȫСТˡ
޹»ҡͷοҲŮſСվ˿ڲǡ
ϾˡЦοڻҲˣͽͰɡ˾ĵطͣʲôطʹ
ߡ䭺һլӶǮ
ûǮ
٣
ᡣڴۼȴǰվһ亹ô󣬰ܼӣ
ТƳɱæ̬
ڳǮ˵ſհдǷǮպĻ
пЦʲô⿿ֵǵٺ»Ϣ֧
˰ɡ㡵հɳٳٺ»࡭
ĪҶպܷɻڴ䭺һ

˵˵һŰù緹֮󣬼ռ˶ˣ㡺ͳ³ȥ֮ǰ㡳СñȻƣ˼ǣڼ㡣СЦţ˵ͷ
صң֪ڼˡ²϶ʲôˡ
õ鷿УŮϲ裬ڼЦ㻹ܣѧ
ûĻļһѰĵˡ㡷۵֪ʶ֪ʶ
֪ʶôڼЦã취㽫ټǲӿն飬˳㡡
ľǲа˿ڲǰư
Ҳ֪Ҫ˵ġڼЦǵʱ£ӦԲӦôӦȿֺ󣬼ֱǿɷҲ
ҲֹܹټңȻԵʵΪĿ̯꣬ǲʰ˭ʰЦ
˵öԡڼͷûǲĿģΪ̫̫ڵĺҲܿıҲܡƤ֮棬ëɸ˵һҪĴ£Ѷʲô
־ɼΣЦˣҾһɡ֪Լϵɽġ
ֵܣһӣڼϲô죿
׶ζһжֵ
⣬ΪλҪֵڼ
˵綨Ҫʵ£÷ʲô㡵ʵ΢ģȱܶ࣬Ҳ١ˣͰѽŵˡȻҪѪڣõȵ˽ɽ˵ǻǡĿնˣԲǵı²˵Եܹټңʹһ˵Ĺͣȫûˡ
Եÿʵڼͷ£ԽԽҸҴģ͵ʱбԱ롣
վʹհɡ㡵Ȼ̫̫ѿһµ²֧ˣ꾩㲻ûȹͨˣֹܱպг
ûȥڼ
š㡵ͷѹʵô˵Ǯս԰
ڼԳǿ鱨ϰΪͷǡ
ȥʲôǮǾĸŮ
Ůڼ԰С
Ľ֪ô
һŮڼǸãк֪Լܣգ۾ʹȥ֪θ롣
Ӧò̫ȣϾϰˡ
Ҫɵ򣿡ЦЦĿڼ
ⲻҸòĵ⡣ڼȴɶĪ˭ϣ˭ġ

Ͽ鷿
ϿѾˣݹᾡ͸ŵûпԸóǰǲĿġ
һŨŨĲõϣ˵Ѫɫʷ͸ϣʹƽʱԵþࡣϸȥľﻹ͸һƽʱδ¶ɷ֮
ǰڵvʵȷк
Ѿʹ̫ҽˡڵvȷɡ
£ǲܵȱˡóԶ֣
ǡֵܵӦ
Щӣ𣿡óʵ
⼸˺Щڲ飬ѾüĿˡڵv
ʲôüĿ
̫࣬ڹɫòµӣҽ֮ơרһһ߻谵ʱðԼڵvĿģԶǼ˻̥ʲô֣Ǽ֣
ǧȷ
ǧȷڵvʱ԰Щһץʡ
ǾץץöȻҹζ࣡


 ն£
ǡӦһʵУþ֮ô죿
Ϊɶ񣡡ŭûġ
ǰѵ˵¶ȫˡһ̵øӡɨƽ·
֮顣ʵȴÿ˵˵ôɣ
ȷʵð죬һζˣùټӵ˻ޡ
ǲٶˡʵȥ꣬ټ⣬ҽ˹ȥûĵ
õͷҲһƣйݣ๫ǻģʲôµģ˵Ż洫ͬʱһס
˵һڸ˽Ǹӣһ˫۾˵ʮȥκӱ·ŵκӱ·
˵ʱëըˣӱ·ڲƺӱ·ɱ߾ڣ縺ŲַĵΣפʮη
šûͷء
ȥ˾·ڸԴӹźڼھ
Ǹʲô̲סʵ
๫˵ǿ϶ʣʶҴ仰ڸЦ˵ӱ·ΣʵסһߣĽ뾩ʦŹϸԽ١ԽСߣľӸæųԿãʿæ⣬ȱԳɡȱ󣬾ѹĿռ䣬׳ɼߣɹթ֮£ӱ·ѳĿĽ㣬λˣȻá
ԭˡ̾๫Ҳһζ̻ϣܳġ˵Ŀտ˵ˣӣҪң
ǡӦһʵȴЩǵöٺʣ
ϵȱһɣҲˡõ˹Ŀ࿴ˡһµ˵๫Ȼɼϳٸǣʱǵģûʲôõĵġ
ǡʵŷġ
ȥɡѾĴøеƣϮڰֵҷˡ
ڸ˵ʲôֻñ˳
ĸ磬˵ʲôߣʵ
ڸ˵С£øģֲͬѰ
˵ʵ΢΢ü
Ǽҵ⣬Ѿ¾޿ˡʵЦЩ̡¥Ƥ̡ϵꡢ賡Щ׬Ǯ⣬ȫ鷳ˡһ£һҲˣһıճɡ
˵ǰĵ½ⱻ˸ɾϰ˴ִţôϵҪ£һܼˡûӣֻѧ⡣
ſǿӰɳȥҶ̫ˡط۹ԱṆ̀ʵָܺδĹټҴߣҲܵǡ̶ʱ䣬ھǡڴڽ˶ʮڻɽ˿
£ոǰͶ룬͵ŲԴˣ˭֪ͻȻָ⣬еĹ˾еĻѹеˣе˻𡭡ǵ׬ǮþǮ
Ƿʮծأ˼ҿʵķϣӲŴ֡ҪôȥծҲֻܹͷ룬ծˣ
ǿϣѧ⡣ˣûҲҪˣ᱾Ǯҡ
취ģȴɢڸˣΪ˭ţ
˺ˡʵס˵ĸҪʲô
Ѱ˼ţڶԸǡڸĵ⻹˻۴γ£ģࡣйڵģֻһҡ޷ֺš
˵ٷʵĿһݡ
ţûˡڸҹƣˮǵ¶ˡûȥɹ鷳ͳˡ
ˡʵü֪̫࣬Ǹ
ãлڸô죿
һհɡʵһ㡾ͷеħǣȶŵá˸׵Ľ̻壬ֻҪӮһ̽ӮʱǧҪ֦˵ĸĸ첲ߵˡ
ڸˣʮʵ̫˽ˣֻԼ˵飬һ鷳ռģ

ڶһ磬㡱ų³ȥռҡ
˷һͳȥˣֻƽڡ
˴ϲŮȥѰռáһ԰ӣŵĸˮߵͤȻί
СõС˱Ż˽Ų߱
ˮʱݡҲ뾪֣ݣҲ뾪֣ȳ
ѽĥѣκ½˲ɡ׷룬ǰãơ
һˣ޵СóҵĴʣ׶ãΪס԰
磬ȡЦңСò
״ʡʷЦСԺ󲻱سˣѾˡһ£Ц˽㣬ҲˡλãÿԿ¼ֵ
ɩҲˡСŹ̵գʹͷ̧
ռ˵ĴЦУ¼ֵ̨ܵͤռ˷ˣӸһߣСúͰһߣϸŹϹ㡣˻д֣ٳʣ̷ֲö˵Ȼ֡
ʱˬռ˻ûȹ΢Ʈһ㳾
ɰӡЦŽӹӣһƨСõϡ
ȥСûأ
Ц㷽ųĴʣ
ҲȡЦҡСšһѵ׺˭һġ
ȻŮ򡣡飬Ц⻹ûأͺǲһˡ
ϺŻ۸ҡСЦ죬ĸһͲ˶۸ˡ
䣬˵ԼҸ
¶ɲܵôƤͰţȻϴСһֻصʮǰռҴʱ״̬

˵Цһ󣬳ʼλŮʿϰ߾ǵ
Ҫ˵ϰߣסôլӲϰߡʷЦ԰תһȦЩ·
ǵءЦͳĶԺӣ·
ڣôʷЦҲÿڣûÿġ
һۣʱͨ죬ֺݺһۡ


һ ϣ
ҹС޵ĻƣԲΪ˵գεһ԰ˣмº֣üɽĺɻ翪һˣĺɻôⳤҶ
ʱû㡵ϾǱƷҲйϵ
ֺɻ˺Ư¥ӻЦŻӻ԰԰㣬ʱ򿪻һÿ˵ЦȻڵˣǰͺ磬Ѿƿ̣Ҳһ׮¡
ǱġЦ˵ɻƪ˵ʢоУ֪˵ô
ûСҡͷϾǱˡ
ˮ½ľ֮ɰެԨգʢĵ֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡ㡱Цνգ֮Ҳĵ֮Ҳ֮Ҳ棡֮պţ֮ͬߺˣĵ֮˺ӡ
ŵ֣ø߽ľӣ޵֪ߣ˺Ҳ
ܶãϪ㡵
û˵ҡͷ
˵Ҳ֪Ǵչªţ죬õѧɽʦȻ޷Цѧг̲
ʥ˰Ȼԭǽ̳λʥ˵ʥˡ
ǡЦܺͳֵ̼ܣѧʵЩӰˡ
ѧʤһɡ޲廰Ҷö롣
ѧôʵ
ʵԭȻãڳzټ֮¼˶Ŀһ¡䳤١һζףЩ丽ᡢǿ֮ͬѧ
ǰϵġ顷㿴ô
ȥ￴
ˣ³ʵ
ǡΪԵõ֮꣬ټճ̸ۡ
հǺ¶ĽҲ֪ûлᣬݼ
Ҫ˵ٵĿǰΪֹüĴѧģոǳ㡣ǸڵҲüˣǵүүѧʹ㲩һα£ѧҷųƴεһߵ岩ѧ
Уܳ͢룬ռ־㡵ʵ͢Ƽġ
ʱ򣬿Ҫһķɡ³Ȼ
лġЦ岩߳ȥʵΨֽ¾ˣҪЧƣʦǸʵѻתû˵ôǡ顷ء
ռֵܶһۣڵǡ顷ҿ˺ܶ飬Ҳ۹ˣȷʵġȫͬ⡮ʱסּ沢ũǿЩĿꡣһ£һתеǡͼ޼鸦ȴš꼱磬ƶˡγǳҲӦԪ̱ΣȻû֮ҩĻֻ»ԸΥ
Ҳų鸦ǹ֮ⷢҲȥʱ򣬻ǻᡮ֮֮졯ȶģµġ
ͷ͢ؽҪ鸦ɴһػˮ
Ǻǡ΢Цͷ֣⣬ЩˡǶգ˿Ҳֻ;ϣ֮ʣޱá鸦ף
ʵ㡽ǴģڼµġաܸȤϣܰھţƺ˫ûʲôôλ˸⣬Ȼɳɡ
һ̸Ҵ¡СޥʣЩ䳡ЦȴСŮӶһˡ
Զԣ̸ֻ£̸ΡЦ
˵ﲻ֪㡷Żл˵ĹϵȻ˵ҲװͿЦСã꾩ǵķ°ͷ
ǰˡЦЦ㽫һΣŲţ
㼪ԡЦ

¼ֵռҴ˴죬Լ䭿ҪӺˡ
ؼҵ·ϣ㡿澰ݡֻһЩδ󺺣ڳɤŴ󺰣Ǹǣһģָ԰ס
ǣǣһģɶҲɣ԰סﰡ
ЩߺϵˣƤȫΧȥ㡣Ȼļҿ۸ߣļҸǰ˾Ͷࡣв˼ǰϣһǧˡ
ôߵļ룬ɶøɣȺ´û˵³Цлƣ˿
ȥóͣ£³Ͷɴȥ
λɡżȥ̫ѾΧһֵͷ˵ôɶҲɣһģ
ġͷӵ߰ʮ꣬ȵҪ̫ϣҲȥˡʮĶϣҲʮӡ
⵽й³ʵôҲûǴĪǹӰɣ
ӹճͷЦõģǽ˵ġ
ԭǽôûװģҲûдٷģ
бͷʱġ
ԭʱİ㡴ʧ
ȻءͷЦüİ㣬˭Ҳ𰡡˵ѹҲģһˣͷҪУȫҳӪˡ
˴ôʵ
ǡ
¶ڣ㡵ɴ۵ûһ¶ţ
磬ȱǮİֵĿһۣҲ뱨
ܻǮﲻʹ졣ЦָǮӪҲ뱨˵Ų˼¸ǻ
ġϺûˣЦıүǣгɷӦУԱˡһ£ݵָȻȵҪ㵽λİˣ˵ġȻ󣬾͹ϰϾżһӪվ
ҪǵУԱҪʿ¶ڣ
Ҳð죬Ӫܻġʱǳһ¾СʵеˣϺǹÿɷˡͷЦÿεУһرĽĿˣɸߵĴˡѵùģֻժ¸˶Ĳ򣬱ϹϾʸУԱԱϾֵúϲˣ׼ܹءĿʾʲô˭ףÿεУһЩרűݵģһЩרվ׮ģҲװͿҺŻͰθȥˡ


һ У
Ϻ˵ĭɣȴҪתȥ
ôأ
ͻȻҪ棬ҿɲΪǮҡͷ
ͷʲô١ϺЦ͸һҩˮȥһˮһϴˡ
ˣðգһûȢϱء˵˳ֻϺҡͷЩҹӣǲŵ

ΣҲˡǸ鷿У˳㡵Ľڼ˵ⲻͷһأɴûôⱹ
㡵θ๫ƸۣټЩһ飬˭֪β˵ġ
ǻĿŵڼ
Ȼô죿ôĿܵɣ
ڼ˻ѾˣҺԴӹţھĶʮͷԻʳΪ磬ңһµʵڵvȥ˺ӱ·ȥ·
š㡵ͷ๫㰡һԶš
ҵԽԶԽáڼһڵھһһЩŹУ
ϲϲżñ̤ˡЦ
ѾͥˡڼЦܵˡһµˣҽᣬ๫ټ鸦ʡѾ°˰Ӽˡ
ãһӺкġ㡵ͷǵ飬ͱӲˡ
ΪΣڼջģʵڣҲǳ³档
ô˵أ΢΢üˣıµġ浣ŴͣǸƫԸⶼŪþͱ¦ӵ
޵ǸѡҲƲպʹգתСհɣȻʡ
ڼһ⣬ֵʦİɡ֪Щֻйȴкڰŷһƪǧż󵳡ԼͶȫӵצ۹ȥˡ
ί˵ڼʧЦȻû¶ܳ氡ǻҪ£סˣٲҪöԷȥ
ʲôЦ㡰һ۵˻ôʧܣУʦӰ
û˵ڼЦ

˵䣬ˣܹˡ
㵽Ҳûˡֻ
Цˣô죿ڼһ۵
䡣ЦԡΪʲôȥأΪǹŪ飬һֱŽҿơȻˣ£żƸʲô
ҲԡڼЦɡ
һڶģŵߵһԹۿ
ʱ̣ռϷ硣ڼұѱ⣬粻ӱرԵ˼˺ܾãҲ벻Բߣֻá⡯ͷЦšֶߣı֮ҲѵϴӶҪô
⻰ƺ˳˵Լģĥ
ڼ˿Ц᲻ȥ⼸ӡ
⻰ƺҲϸϸ
һ߶ģһɽֵĳѲֱ죬ͻͻֱ̲סЦλСܣ˵˻ɲ
˷·һ̧ͷһЦǹְô·ƵģҲ
šЦλ֣ĸǵˡ
һ࣬Ц̰ɣ֡
١ڼ֣ء˵ûӣƵġ֣£ˡ
û棬ֵǷ˼Ҹ֮Сү˵µġЦûҼҾ֪׼
ڼȴ壬ЦʲôôҪģ
ȴˣˣô˵ҲǱ˱ֵܣ˻к޵ġҶ˵ɣȥи
ˣҲһɡ
㡱£衣
Ų豭İΣ̧ͷǰ˵ֵСүָġ
ڼŵСүҪھĽ
ԡڼͷҺͰһ顣
֪ССүļ
γΪ˱֤뼯Ȩʩǿ֦ϰѵطӳУԽʵӵ˼ڴͳϵĽγСֱ
ͳǡáǰ˾˾Ͳ˾ǰ˾ҪܽҴֱԼվ˾˾˼塣
ͳ꾩ĶʮǽıƵλĿǰ꾩ա䡢¡䡢˷ʤȴİٶʮָӡָǾӵĻ㵥λİԱԱ

ûо־ڼ΢ЦԻʳΪ磬ұϡ
ŶСܵᣬСүϡľᣬָʹ
˵˵ڼЦѵÿڣȻҪŴġ
ᡢϾ˷ҾʮڼҲĲ˼СүͨݣСүĶ顣ıøϣʵţܼ˵ֻѾܲˡ
Ҫһ˰ɡڼɫЩÿ̫ۡ
ȻСүҧǳǧ磿
ǧôڼޱ˵Ҳˡ
ǡͷҼҹɭϣϽӵܺȱѪǴȱµġһ£ЦڽɼҪһȾǲܵġ˳ԣ㲻ԣ¾ͻ췴ֻһ۱ۣѽ
ֲؽ͡ڼɫźÿЩ֪ܶʱ򣬲С
л¡ظЦγ͢նǾ˫ͬģҲǰ˿˻ᣬ³ǧ̫࣬ΪǵĿն٣Сүǧᡣ
ôأڼЦݵûʼСүݴ˻ء
ǾͺãǾͺáЦŸտʼҲһȥĥôҲСүټЩ
ǿ˸ͲˡڼЦ

˸мĲ˻صڼʵô
ٰɡ㡵ܼҺų꾩׸϶ǳسġ
šڼصͷǧƭңȻһǺڣ
һɱڼ̾˼ù˼ңƭ


һ £
㡵˼Ǻڼһȥնڼͬ⣬Цһͳɣݼأοȥӣ
νЦ£˷ֵźá
áڼҡҡͷúСðɣھʱϵţıߡ˵ЦЦ˵£ɡ
ҲͲˡ
ڶգڼȥҪᣬŶɣȥռҺš
͵͵ɺͳɱϾǸӣо̫ӡ
Ϊ㴴㡰һ۵֣Ҳ֣׼ֵʮ
û˵ˡ
һ̽ͷ֮ЦЦ˻ȥ
ֹһռ㡵Ŀ⣬ֻڴ廨ȹֳһɡСϡע£С΢΢죬絭Ĩ֬һ˫ӣȴܲˮĻų㡡ʱ̾ȻŮʮ˱䣬ԽԽÿյĻëСѾͷ˾Ů
ӶЦһȫȻͬյĸоڱ˴뵡
㡴ǰùɡ֧֪СǷңΪСӳɡ
СһЦһ񣬱סֱۡ
ܵľٶдȾģҲֱۣʷȥ޵ģۣҲ²ֻ̨ȥˡʵ꾩ǣŮۣͷ̫ǣߵء
˸ˣ˫ʣȥˡɵɴ첼ֻ͵Ű߻ˣͷҲ̫ȻȥˡתҪȥ
𡭡һѪӿץס
ʱһС֡
ҪǷſ㡺һֽеǾͱ㣡
һȥɡһɹ̧ͷŰСҵþˡ
һðｿһһŷĵʱһš
֪ƣӦƷɺ̤ѩࡣ
żȻָצǸƶ
㣬̣ѵҪöٵȸʮô
ҡҡܵһ˵հᾹ
Ҫư³۵˳Ȼɺã
հ´ҧӡˣβ΢ɲĵ˵ͷ
˵ʱϲеǡ¿ͷѣ椸Ȼ·Ͳٲˡ

˺徲˶˰֡վ˵ˣҪȥ¹ᣬĶ˱ھ鶫ϣӴԱ³ˡ
ǴλʼҵԺǧĶ֮ޣɮǧ֮࣬ԺжܱߵĸԺܣÿշ˪಻˾֮һġ˪ӡҲ
ΪݷġҲ𣬶ҵԺƼٻõġﶼӦоСģг質ϷġˣϷյġٻҩġָСԵģߺߺȺȡò֡
æţҲв¡µĺæſ꣬æշ⣬ߺһæ⡣ɫͬǵŮ졢๺ĸߵǼӳֹĸַϰȥа˵ıصǾилĺУһ⣬Ϊһ๺
ǰ֮󣬱һ£ʹȥѰӡ
ǻŵʱ򣬻Ѿżͽæµ
Уɻǵĳңһȥк
ɻҲʶ㡣ûˣһֻһͷ˸շֻˡ
׬Ǯãк¡
ܵЩۣô㣿ƿһڵ˳ͨ͸⣬쵶гɱƬʢڸ߶Ļľ
㲻յ㣿Ц
Ƿ£߲ܡľаϵλðɣǰдˡ
ʱӣסһˮһƬУʱһжζûǶҪʧɫ⻰ûüˣ˼Сˡ
Ҳôչ˲棬׷׾ƷȻǲͬ죬תۼѾһȥһ롣
㡭ʱһſһǸִĺУͷ棬ڣɫĿʣȲðɣʵֻţ˿ǸֺС
߿ߡȻʶնϲܸ㣬ǰѸҵķǮˣ
ӷ𡣡ֺкʮ˿ڲ˵̸Ǯ˸飬԰ɡǰ仹ͦ©ڡ
˭ҵ̸飡
ЦǿͣλʦȻѭǵζˣǵĿˣУһ̾ǡ
Ϊ⹻ôţһ̡ȻǸģֻ
ʦγƺɲԳкøУЦжֺе
ӷƶɮŷӡˮɮһֺЦ¹ҵ԰ӡ
һֱС˽֮µĳ㡣أ̧ͷǺпۡΪ³ţʶʷļС
ôֺзӡһ֮ǰҡײƭĿ˰ɣ
û¶û¶ЦֻͻȻ֣й桢òãӦǵõɮ
ֻſڷ䣬û뵽ȴ棬ƱĿӷʩ
ۡ޺ûһ
ȤЦпȳ԰ɡ
лӡһ˿ɣת֮䣬һѬ˶ǡ¶ֵˡ
һƣǺҲˣȻӲʩҳ⣬㿴ɡǹƽףԿ
Ц㻹ῴࣿ
ǰδӡ⶯촽Ӳ˫ۡ
㾡鿴ɡ˵
ӡĿװΣʩһ˫ѧʿۡ
Ц仰ֵֻ⡣
˭֪ӡֿͷ­ƵƵҡͷϧһͷ
ȫɫ㡸ǵɴۡ
һ˫ѧʿۣһͷգȴϲʤУһǷɣȴ׬ˣ
ʩ⸱ԸһҲܿ֡ӡЦ
ʴʦΪҷ̲ס
ⲻǷҵҵ񡣡ӡҡҡͷȥҵʿʰɡ
ڣ͸ˣ㡳
㡭ӡ̧ͷһԻ¶Ȼıԭˡ


 νϣ
ֲʲôʵ
ǸĹ߷ӡų㡣ѹ
һоЩУֻƭƭȵͺԶĲ˵˵հԼ֣ǰ͸ˡеࡢΪԼĸԤı˼ȶˡ
ϧĲԼӡһתĵҽ˲ҽ
ȴСŽʵ
ѾǮˡӡЦЦȴ
һССõ
ޡӡҡͷ
Ҹӡ³
ƽްӡҡͷ˻׷ʣȴתʫȥˣ
©׽ҹɹءɽոɮδУ
һ͸ֺСƮȻȥӰЩˣ૵һС
ϧˡЦŰ˵˵ҿж
Ŷô˳ԾСΨСúȻ
л˵꣬ҸȥЦôˣװƭ˵ġһµŲţֻҪסӣ϶
óһ˵߶߶ķӡУĹգҲɢˡ

Թ⣬תƣЩͼŶ۽ʳԼĪ䭿ˣϽռҸȥ
ͷӵæЩʲôСʳ㡵
ŷ㡿ЦŨŨϷͷӸС
ûˣۼ˼ţʳ㡻ȥ
ҡͷȥˣһ¶СԼˣմһȥҹУͶɷҡ
صԼԺУŮΪ¡̷ԡг󣬶˪ڱϯϣѾݺ
ҲţֱڵϣͷŶ˪˿аĴȡ
˪㻺ΪͷС
ͣǦױɡ̴ӯ˿޶
粻顣ϸɢƳѣҹ˾
˾ʵ֮һʵ
š˪ͷ˾˹ŰӣСȴԵĺܡ
粻顭̾һתס૵顭˪Թô
ʲôء˪ЦֻǳӣкɳӰ˼
Ǿ顣׵ĲûŰɣ
һȥǼ²ˡΪţ˪С裬Ȼһ£ͷóϵˣҲôˡ
ǲһҳȥСãָǸζ
Ϲ˵˪ȦһȣȴЦҸңδӴףпջǹҵ̰ɡ
ĸʨӺ˵Ĵ־ǷСƵģЩӲҪܡЦС˪ίţҹֲ̡
Ƭġ˪ķģˮһŵӸڳ㡶ͷһǣĵ˪ΪҲֵ
Ϲ˵˵úúûšһһֱĵϡ
š˪ҸĵͷʵҪ治ֻ࣬Ҫż˵强Ҳˡ
ˡ´Ƭ̣һµܶ˵Ϸ¥Ѿװ޺ˣС֡ǳģΪĸŽһϷ¥Ҳá̴Ҳգ뿴ϷƱϷ¥ٲȥݣߵЩë
˪Դ˼ΪģԼ̨ζʲôԼб֤輿ǵĵλҲߡ㡲ھǵС꣬ȥϷ¥ƺװޣ͸Ѫ
ǹȡɣ˪ҡҡͷ𲻺á
ҪһЦ˪Ժ
ֲˡ˪ڿЦ
ǲ㡵㿴ϣʲô̡ܼҶʤԪɽˮʺҩʲôģԸƣ
˪ġ˪ﻶϲˣҡͷг״ԪԺźá
ûһ˵ֲᳪ衣Ǵĸɣȫ𡣡˵Ŵֵôˣ֪ΪûңΪأ
Ҫˡ˪Σ󶯣ȴҡͷñЦ
ôֳ󣿡㡺ȻЦǺð죬̡̾ӻհģǹټҵİ׷ɣҲŪ
ȻֻҪ˵֣˵˭ҲҪ˪ֻ֣Ҫá
ûʲôõģˣ㡶Ȼ¸⡮˪ԺֻԼԼĸ裬аġõġġձġȫµĸ裬ҶֻҪ˶ܼ෨۵ģǾ̨ݣ꾩ϰտۡ
˪ȻˣȻĻǲˡ
˵ŻŮˣСүˡ
鷿ȥ㡵ͷվһѶ˪Сȥȥͻء
¡˪ˮ

˳ô㡼ڼ˸˺Ũ衣
ڼҡҡǵԴɶҲûɣǰ˧źȾƣͰҹˡ˵ŴͳһƱӵ
һ꾩ǮŷеĴծȯֵʮᡭɱǮֵǮˡǴѪ
ҪӪˡڼͷȹһ裬˵ôŪ
Ǯš㡵Ǿ仰䣬ĬĬؿżжһµˣ˾ʵôڼ๫Ҫ˾⵱ĸ֡˾ǵһΣҰ֮ܡӼգ˳صİ꣬һֱ͢ţ˶ΪⱲӾôˡ
ڼһҪҪˡ
ˡڼ׼ʱǰȺ򡭡ͣһµֻôͷβЦһԲ˼ҾҲȣƺҲͨӡ֮⣬ȥŶ
˾ⲻͨ㡷Цˡ
ŶڼʵǸʲôˣ
ˡһ룬εһˣǻ۵Ľᾧ
ôߵۣڼɴ۵ǿ
ǻۡ㡵ǻۣΪɨܿһơ
ôڼ
ǡ㡵ͷܲܵõ֧֣ҵɰܵĹؼ˵΢΢üˣ컹һȥɣΪ˲þΪ˾ʵ


 νУ
꾩ǶʮָΪλפڳİӪڡÿ϶оӪ
ӡеľӪͬγľҲסӪеġΪһӵ¶ֻҪϱⱲӾͱɱˣ˶мпڣȫҾסھӪ
ԱľӪһԺɹ򣬸ûͷ
ҪУʱǽУϽС
˿̣ڼڳ˾ͬ£λڹ㱸ϾУ⡣Уڸǽݣ硣
ȥôڼߵĳ㡵
ûСһ۵ı۵ĳЦֻȥо̵ĴӪ
Ҳûȥڼתͷɫٷ˾˾أ
¹Ҳûȥ˾Ӳߣٶ˫Ŀտһ;رɿ
꾩˶ľӪУ˾δ㡣ڼЩûһɼӺ硣
˾ֻͷûӦڼССΡ
ʱѾУǰһ죬ӪŴ󿪣º£ͷӧñľʿĲӪжӡ
ʮ״Ľ죬ЦݴӪӭ˳
ڼҲһڸ߼ټ񡣾ܴγ䱰Ҳ÷ֳϣͷ׾˾ָʹγƽȫ֮ѾʮϽھӪˣڼٲúһүү
˫ȵڼֱۣ˼ҳ
һ˵ŻһߣһԱȻϣУԺС
㡴һ£ֻʮࡣϱȫķĸǽկկŶ¥ԱǽÿԶ͵һյһо嵶ǹƵվšǧڿտĴݳϲֻ췭ڡսƵƵ¼ʿǣϱ任ƣȥ紩ɷĿ
ڼУЪţһȥʻأϰʵˮµĵġÿӻף͸ŨŨʽ塣
ǫúڼλ˵죬ڲ˾ּ˰ɣ
ڽȻ
Ǿл𣬴˴α˷ּԱڼ˵֮ǰŵ鷢֣ȥ水졢±޼ɿһµʶֻܲȡ÷õĻᣬͷı취顣
ڽΣ˼Ľ͵ﶼˣȴĹǰ¾ϸ
ټȣ̡ڼͷӽ󣬻רԱȻҴеĲǲûϵֻԱ˵ſ˿˾⡣
˾򿪺һᣬϾʮӪһӪԱǧĿǰϲۣδʵбǧŰʮԱ
һʮ˸١ϾָʹٶǾ׼оݿɲ顣
ͷһݹʱ䵽˾ű
Сָ˾õ֣ʵбԱг룬ֻǧٶʮԱ䡣
ң̫ˡ޹ҡͷˡ˵ŶڼԱʵֻעؿҵӡ
л˧塣ڼЦ˾Ȱǧپɡ
ǡ˾ͷ
ָӣͷʿǼУϡڼҵҪ
ָӿͷ󣬱Ӧŵ˵˳ãһһͨ죬ԭֵУϰֻʳɣҶɳɳŲ
ҴνѵذĶڼ
ǺǡһУϾҲЩٰʽѪһսͳ󡣡
˧ǫˡڼҲмʮûˣҶӦ
ǰЦϷϹսģսҲʮüˡҪͻȻҲӦһӡ
˵⻰ָӽѼϡ
ڼ˾ˡ˾ȥҲ˳ȥ
УѻȸѹѹǧٱƵжӡ
˾ͳǶ˾Ĺʳ˾ͱͳˡ
˾⿴㡣ЦǸֵģɶ¶Ҳ͡
Ŷ˾ͷһۡ˼ǣǾһȥɡ
˾ĿɨһɹλСүν£ֻܲʹе֮ຣ
ٽ׸ߣòҲϣ˾е˵ʮֿЩܳĸоӦʡ
˾һ£ʿǳһм俪Ͼı䣬Ǳһһе㡣ги죬רż¼Ŀȥʮרҵ
յ蹦򣬽ܳ˾ǧپʮԱ
һҲۡĹЦ
˾ȴһһĵ㣡һָ嶼һһˡ
಻١ָӲ
˾俴һָۣӾ˸䣬·ǵأȫˡ
˾ظһһ뿪һҪٻصУˣ
¡ָֻ˾ɧû
ǵʼԱŻᣬеһǰʼվֱߣ
һӦһߵվá


ܺ



Уϣͬʱ嶼Ӧ˷ȴȤȱȱһ˾ⷨô
иõķӣ˾⿴ĿƽͶԶ
ûСڨڨ
˾תͷȥٿ
״ԪԺ󣬾๫ǣҲδ˭˾ͼֻǾڨڨûʲôŭ

յ蹦򣬵һˣر˵аˣûжϺ
ҽ͡ϵּʮûˣѾ˼硣ָӲǰֶǲסע̫鷳˾˾ǶøģǾһֱ͵ûһµͳһģԸԼ˽ɶǵá˵ȣȰǽȥ˵ɡ
˾ҲѾʪ±ȴΪָӵĻ¼ڰˣ
ˡ˾
˾ȡ¼ݸָӵʶְɣ
ʶָӱҭƤϡ
ûĵط˾ص
ûСָӼһû
Ѻɡ˾˶ΪԼ˵Ļ𡣡
㡭ָӵʱ


 ν£
ѺָţһϵڳС
ڼҲ˳ЦضѣָӲҪŶ
λзָҲֻǩֻѺ
˾һĵ
ڼԷԼ΢ЦʲôҲû˵
ٽʱϣһʮˣвԼ֡
ڼЦش󣬳Էʲô¶˵
ڼͷЦˡЯڹԱԱвкȻ
˴ϵľѾںáʲôϺзѼƺ⯰͡¹֭˿ͷ¯ӼζӯҡϾǾӪʳûЩͷԡ
󣬾ȻӪˣסһλȰơ
俪ףٱףƣһգŵǱЩκ輿Ҳִ塢ã質ˡȴ޵оСǶӪΪļŮͻȺƷζˣҲñġ
һĻ˾鵭ǰľƣȴһû
λֵܣϷһȴִƣĸǰ
¹ٲơ˾ҡͷ
һѡЦ˵ġ
£ȷʵ˾Ȼܾˮưɡ
ܴôһڽ췽Ȼ̫˰ɣ
㡿ڼ߻վЦ˾ҲԳУ˧ͲҪΪˡ˵ŽǱùԼȥҴˡ
ӣ˭ҲڼӣڽҡͷҲЦϷʱҲһƢϧ֪ôĥûˡ˵ſ˾Ҫȥ
ǡ˾Ӧ
һССӰϯĺгա㷹֮ڼãһɾѡĿȻǵ̸̸ˡ
ūΪȥմ˾ַۣŨ衣
ڣڼһʮˣʲôԭ򣬻ȥɡ˵ЦЦһͿİʮҲǿ˸ͷ
šڼͷǲˡ
ô˵ˣЦ
šڼֵͷ
㿴飬ǲҲմ˳أЦҪйС
л˧չˡڼȭ
ЦҰү֮ܽܲչĺˣ˵̾ҪԹġ
ϵ顣ڼЦЦʵ鷳ˡ
û¶Ϸתȥˣǰ䣬Ҳٲ˼⡣Ц

ģԾʱ̫죬뿪ϾУʱϵѾӰϳˡ
ֻܵˡڼЩȥһ˵˵ȥȥ
ûʲô£¹ȸˡ˾
߱ߣǿᣬϼһ¡ڼȴߣԳ㡵ȥǶɣû¿ӵĲˣӵھͶˡ
á㡽гϽȥš
¹ټл¡˾΢΢ü̫ҪĻתһô
ʮҪڼȴߣͳ㡰קģŪһƷ¥
䣬һа׵Գӭӣ쵽Ǽ侻ң¥ݿڣκ˿
ҲûŮ輿ʳ˾оʲô㾲ţǵˣϲˣĵڼڡ
ڼˣóһ󣬲̧ͷʵôӣ
̫壬¹ٲ˾ⱧȭûлСүΪ¹ٽΧ
˵Ǹѽڼһ㶣Ц˵塣ȥ
ûС˾ЦЦ
Σһ㡲廰
ˣ˾
鸦Ц𣺡롢ǰĴڣŷϣ̾ƣҲֲȡǵ̬ƴǣһġ
Ҳ鸦˾ȴ̹ϵ̾ƣ߽εһǻȵġһµ鸦ᣬΪκˣıԼԭ򡣡
죬ջǺˡЦ
ô˾
ȵġ㡵ʱѾû˱ˡ
ˡ˾ЦܱҸŵˣûС
ʯĻ⣬ڲôˡǸϵ֣Ϻ˾ˡ
˾һ۾Ϳ뷨СүʲôҪԸ
ûʲôԸڼ¿ӣ֮˵ôᣬܽһ£ٿӦԡ
š˾ͷ˵ɣء
Ҫڲ顣ڼ˵˵ɡ
¹ٲ˵ٻ˾һ룬Сү˿ܲ˳
һǶġڼЦֻ˵
Ǻá˾¹֮ǽ챻ˣˡ
ôڼûʲôװ
ǵıȷʵܺãİٳͷĿնҲȫԽܡ֮һж˳˾
ѵôڼʵ
߱ף֪þô򵥣ͲŴμʮˡ˾һµΪ̫˳̫³Ϊ
ڼʲôЩǻʵİɡ
ǣһ۾ܿϱˡ˾ͷ׿뵽ļƲߣ˲벻
ʲôƲߣڼʵ
׿Ҫѹ䡣ı࣬ﲻЧ˾нŵã򿪻ϻΪˡ˶Ŀ׿һСơľӣҫҡеؽǣĳǣŹĵؽǡ˲Ϊòʤ֪ʹ۷
˵ʹ۷ڼɴ۵
пܡ˾⵭꾩оӪİУҲʮȫԽıӦǵļ顣һµ˾ʵĹ٣ҲģЩȫ԰ѽãǹ߰㣬ӡ
˵Щڼͷһô죿
ҪСү뷨ˡ˾ƽ˾ЩŲѲӦȥʵʵ¡
ôڼ
Ӧȥһ۱һ۾Ϳˡ˾ȻǸ¹ΪһľӣҲշץҩġʱ򣬲ܲһµĿն㹻Сүˡһ£һ֮ʵǸ๫ĵߡ


 ƽףϣ
һ֮ʵǸ๫ĵߡ
仰ʵ̫ˣڼʱͨ죺ԭôǰٰвں庢ӣ
Ϊβþ˾⻺๫˺ܶ࣬ɹЭЭڳϧһҲҪɹ̬ȡ治ܲӡһµ¹ţԭ๫Զֵġ
ǡڼǹټҲ˵Ϊ룬Ѳ½ˡ
๫޷Զֻ֣ܼλ֮֡˾⵭ԽûȫλӵжˣܣҲСһźĹȥˡһµȱȻø๫ϹȥﲻôŵĿأò˼ֻ꣬ᱻˡ
ìˡڼü๫ֻΪϺÿֺαɹЭأ
ؿھ˾¶ӿɽ̡Ŀ⣬ʵ뷨ԶֹƵô㣡׼ſӴһģһµΪʲôҪ¡̡Ĺ򣬲ǰｫţֻΪڴʱһҪưˣ
ǣûŸ๫ʲôڼҡͷ
Ǿˡ˾̾һΪ֮Υ๫ʦ£Ǵսʥּġ
ټΪβø๫֣ڼһֱûס
ټҲûú๫ְɣа๫˾ЩһӦ๫³ƻ̫ˡʮƣȻĿϾӣɳ͢Ҳסһ£֮ǰʹѡĶܼһߡ
ټҽֹλ๫룬ý档ӣ๫Ҳʰ³Ļֻйټʰˡڼô
ԡ˾⿴һֱ΢Цĳ㡣Ƕô𣬸๫һıҲֻܸˡ
˾ޱһڼֲƼյĸо𾴵ҸǺã
ҪСүıˡ˾⻺ѴοñԼأһ֮һ
ڼ̩ɽڼë
˾Ŀһ´Ӣˣεģ
ǰӣǽȥɹҶδǹڼȻȥˣҲ䣡һ˿ҡͽҷǡ룡
⻰˵̫¶ǣ㡶ȥˣ˵һϴ϶֪ʲôǰϷ㡭
˾Ҳе㶥סﾳ£˵ùȥ͵˼һɡοԼ
źȲһ²յ̧ͷɫһһʱ˺ͣһӣ
ãڼİٱһЭң
ǲȾƵġ
Һȣ˾ȴӣ

һƷ¥˾лͣлؼҡ˾Ϊ£˵ķᣬ˾֮Ӳ˿ܡ
ԭΪһʧĵطڼпû뵽²ܵĻ𡣡
ǣûŻ𡣡㡵ҲǵĲˡ
šڼͷûô˵
˾ʵر֣Բ˳㡿Цֲǲǲ٣˵ֻᡣ
ǡڼҸо־õġ
ԣӲ㡵ǴСĽ飬ҲҿС˵ġ
ǺǡڼЦŷġ󵳡ƹһȻ峯Ұʮ꣬ٹٲҽᵳ
ʦΪģһӵĳ衣ҡͷЦȻͶܻУڹؼʱ̣ȶĻá
˵жڼΪǽᵳ߾硣
˾زǡЦЦжֻеõݵ˲Ÿ˾أԶ˵ν޵СҲһ£ȻһЦصҪ߽ϵģж£ǸһЩ
ľӣжڼ٣
һܾġ㡶ȻγԱܾ͢ʮձ飬͢Ҳֻ޿κΣͷ㣺㻮ޡ
ô죿
ǱҹϸƵҵҪĵط
ҪġڼƾϴˢҰӵĳ裬๫Ŀˡ
㡵ͷ
˷Ҳڼҡͷ£̫ңԶ˰ɡ
ʵһ壬˳֮Уܾʤǧ֮⡣һߣ˰ûض׼׸Ρ
Ŷڼ澪úϲ£죬Сͷ¶ˡ
㡰һƺгǰ۾ɵͭһô򵥣Ϊ֮ƣȡȨ׼ȻޱȷӵıķǮǲϸʱʮ꣬пʵֵġ˭֪ȫ߸ֻ֪赭дһ£ôܰĵĲܲٳ
濴ЧЦǲʧʲô§ݴӵ¶ʲôԥأ
˵ڼ֪Ʋߵ˵ζʲô𣿡
ȻЦӴ˱ǾУǻ۵ˣһ졣
ѹøڼɫûҪ
̸ʲôɫ嵭ټʵһֱѹң๫Ҳǣ԰ɣ
šڼ̾Һ㡣ߵ̫ټҺ๫ǣչ黹пġ
ôʲôãתͷԳЦñѹǱѹôҲӲָɽ
ӣڼֵıϵĵʡ
Ŷô˵ˣγЦЦǸڰϴ󣬺Ϊ볯͢ԿгڼԽ͢ļܼ̣ջûóѡͷţϴĸ桢ȵ˱⣬˹ٵǹܣôһ¡
˵ϡŹֵ飬ڼҲͷһˣҲֻ̫ӣȥͶ˵⣬˵⡣
ǣ⹦Ͷô󡣡΢΢һЦƵ˾⣬ڣΪǿԮδǴ󱦣ҲĲġ˵˭ã
ٷлл㡣ڼ
Ҫҡ㡲ƴڻҪôࡣ
ѾˣҲˡڼ뿪Ц
оΪлֻӵծˣһڵȡ
ڼЦҲǡÿȥ˵ţǾԲܵġ


 ƽףУ
죬鹤ͰĽСһ㣬ʿ伯Уϣһ˿ĽС
ģ̫۵˻ߣ˶ְֻܰ൹˾һ̶ûЪÿڸڣһ˿ļලÿڡ
Խ棬ǾԽſ⡭ͷһֻһһⱻˣĺʵڲס
ӲͣǸſֵһҲûţ޽ˮһڣá˴ɡ衢ϡ÷ùٲһæˣҵԵƺһҲͲôѰˡ
Ϣ˶㵽ɡ£졣ڵִ֣ɳȿȺóֽʡһư㣬߸ĹԱгһһʡԱЦƣô
ͳһ߿һӦ˵ɡ
ָǰʢƤӵ⣬֡
ʲô֣ʵ
֣һ¡գգۣЦ⵵¶λԹ
ŶȤƤ񣬿˭Ҳ벻
Ѱɡ˵Ȼû¡
ʵܼ򵥣벻λŶסˡһЦǵãѶŮɡδʶ
ʲô˼˲
һ߰ţȻ£˱󣬵ٽϲ̫ࡣٳнģǴһƬС˹塯ҪġʱҲ̲סЦ
˶㡰ڰ֣ӱͰһƿ÷ǹ⻬ϸ۵İ״ƿϣžӨ͸ˮӣ񡭡˳ԡһ
֪ˡ˻Ȼ򣬴ЦҵŴ˵棬ֻЦ
ʲô˲⣬˵
׹סЦ̶ʼ³жʱ
ŶԭˡʣµҲˣԭյǡƹϡɲһƹô
Цһţ˾ȴδţһֱڽܱʼ顣Щ죬һֱ˹ĶдһϾ

æʲôأߵϣһƿ÷
л˾ֱߵĲ豭ҺȲ衣
ðɡ㡳ӣһߣһ˾ⲻҪϵæһ绹Ϣ
ǹ˾ЦԼдСǿʯͷЩҲ㡸ˡοϿң棬ͼ˲øС
ʵдĶϲСɡЦ
Ǻǣˡ˾ⲻ˼ЦЦ⼸̫£ΨԶʷǲʷƷѧԱ˽ɾȡҪһͨ־ͷ
ͨ־һ룬ˣΰġͨǰ⣡ʷ鴩ʱΪ١¼ΪĿʹ˶һǧʷȫࡣˡƿΪΪ䡯Īɣ
˾ǰһ˵ĿˣЦ̫ˣԹһ֮һҲ겻ɡ˵ЦЦֻӶдƻдüꡣ
һ֮ȻУʷԼġЦʦޡ顷ޡʷרŵ֣ѧ֮Эʮء
ǹٷʷ˾ڲסĽȻɳ͢ʳˣֻ˽ʷ˭ҳʳȥ
ǾҲɹʷô㡵Ȼ˵̫¶ǣֻзãҾţͨ־Ƿټҿ϶Ȥ
Ǻǡ˾˵˵ȥˣǼƲЦЦд˸ͷûóۣպ˵ɡ
Ҳǣ½һڶ죬ͷڵôСЦʲôСܰæʵ־ܿڣ岻ݴǡ
л˾Ȼ㡹ϸ̫еǡһů͹ȣҪϵʱ̣˳㡻ʮָжͷպ󶨶̡
̸ϡɫѧʦ
˾ָеãǫѷȴ΢Ц
æɡЦҲˣд֣ͼ羱кøġ
š˾ͷʱţʮӹǴǰʱеᱳ̧ͷ
ǳڷдɵġ㡵һײ٣ÿдһ飬ܴ󻺽ƣ֮ܳ͡Ժ㣬ǿ壬١
Ŷ˾Ϊ⶯һҪ̡
˵˵Цɡ
⡭ãлֳϿҵİ˾޷ܾġ
תȥ˿ѽѽ椶ûô˼

ڶ죬˾Ȼųѧˡ칫ҽ١һ㲻ӣ͵оֱΪġ
ײѧ˵Ĺϵһ˾ҲٶԳ㡣ڳ̬֮ˡʼ˵ǿϲĽ
Ȼڽʷ㡶ʷļ֮֮£˾о壬㽫гԲסʷ¼óϸϸۡ
죬鲻㡱㳶ߵʵ֣ɡ
ǡ˾ͷЩȻʱ䲻̹ġ
ǰɡЦ죬Ǽ뵽˵͢ľУѾ˰ɡ
롣˾
ЧΣʵ
㲻˾˵Ѿѷˡ
˵ǰ㡲
Ǻǡ˾ЦЦ仯ûô졣
ҴС˵ļʲôԼٸʵ׵ϾУһ꣬ǿ϶͹ȥˡ
ǣţΣʲô˾ͷǷףһ꣬϶ס
ˣЦôۺʵʲô󡣡
һɹڣܼһЩɹҲԣĵޱȣⲻص㡣ֻҪ漰ڲȨ˾Գ㡣ǲˡһ£ѹԼ߽ϣʹ˽ۡ
˽
š˾ͷûа취ģ㵽֪෽ص£˽
Ǳ߽̫󣿡ʵ
ⷽأǳ֮͢£ڶѾˡ˾Ҫ˽


 ƽף£
γľùģռȫɣԶκε۹ȻȻıѧˣþֶȥйЩγǿĹңġ
óУṩƷҪΡڼƤëƷ͸ҩġγṩƷʳƥҶͭľҩϡ˿ȵȵȵȣʲôҪΪʲôȱκڡ
˫ó׼ƽȣһγ˶Ͼóף˾ûȣ·򲻵ʳ۸񰺹ûֻ˻صëѪ
˲γγӰ죬ΪûγƷ
˵γֻҪ˫óף˾ͻ᲻ңԼûʲôӰ졣
ֻҪһγͻƲôѵǣЧɽǲѣܴﵽϢĳ̶ȡ˾ԭ򣬵˾Ǹ˼ˣԴ׼ȷʶ
Ҫԭ򣬻˽óײܽԳ㡵ΣҪԴ
Ϊʲôܽʵ
ԭ򡣡˾·ʳΣҪԽĽΣý˾רר۸˵ʮ֮ߡĵΣڸҪڽκܶ࣬ҼǮֻһ롭⻹ڴεۼۡ˵֮Ḷ́ûкϷֻԭʮ֮һļǮε˽ηӶۡһ㣬жߵ
ʮ
ʮóһͨؽڣһ뱻ۣһҹ˾Ծܱ߾ϣȻԴԴӿΡ뺷¹١ϰղŸˣֺõβȥٸ¢ϵĽΣȻķᡣڽʱҲҪǮֻҪҶƥЩƷȻӽ˵㣬ܹȥ
㡶˾ʶ֮еΪõǰȫָ㣬״еŵ׼˾úһأ˭֪˼Ҷ֪

ǳ׶Ͼ֮أ΢΢һЦ
ľ군ˡ˾ȻڲζʶΡβԴߣòߡ·͵ڶǵ룬ڲҲŹ֣
ΪʲôһֱϾʵ
Ž˾⿴˵Ϊ̫ߡ
ѹȥ͵ˡ㡵
ôѹ
ýνۡβǱôҽθˣģģ˭ðűץΣ˽Ρ
Ŷ˾ɴۣеЩȣ㱳֣̫첽룬룬ôô򵥡Ϊʲôǰû뵽ء
û뵽¶ˡ㡷ۣʲôмʶʶǰѴֽͱơ
ڳ㡿˼򵥵ĵʱߣȴٳ벻Ϊγ˴һʳר磬ϰμ۸߸ϡϻȻηѱʦǸƤޡΪϰˣԾһж쾭ģҲûȥı䡣
˾Ѿ˾ųɾţɾ߲һšνġʷԡô
ڳ㡸һƣܻˣšſת˰ȦǲҰѽȥνۿô
ôУ㡿ЦͶ꣬·աǮǽô
Ҳ԰˾Ϊغ֮γɷ磬¾·Ϋ롢컴ݣʳνϳڡٸѣǰɷ۩Ҳ̣ͨЩʵϣͷϳЩٸ¢ʳרƶȡ
ԭڹٸȶʱڣÿϰգҪ̶ٸһġǮȻɹٸһʳΡԲǮԿɰյǮ
Ϊ¢ϣμ۴ϰղԸٽǮٸֲ룬ֻܼǰε֤Ȼμ֮⣬Ҫһ顮ǮΪʳα̫࣬ҿԳԻʵʵڵĸеμ۽ˡ
ӡ㡳ݵ·ĽȻҲۣܽҽ۵ɸ֣Ϊ˴ģɳ͢Ķսԣֻɱڵĸ۵ĸӣ
ô˵˾ȥŴ¿Уһˡ
Ȼԡ㡵ͷ
ֻҪ˵͢˾ⲹ̫֪Чʵµĳ͢ᵢ¶ˡ
͢棬ǧѷ㡵˾ʹˣ塢УһϺȵģ˵εĶ֧й٣鸦ר顣
ư˾ⱻ˵ˡʲôС踥ȡ̡
˾ĶˡΪĴţҰ֮ܣĹϵѣ˫жǿϵĳ裬ÿ˼˽쿴ˣڻǰ๫һӢͱˡ˼꾩ţҪǻңҸ깲ˡ
ܰޣܿգܲھΣܲ˼ĺһѩǰܣ
벻ᣬ赭дĽˣ˲⣬˵ɡʵС
˰Σ˾ʶԼʧ̬ǸЦЦɫӦⷽϽԺ
ҡ㡿ЦֻҪ๫ڣǿ϶Ƶġ
˾ĬȻˣҲԣڼˣٳͷ
Ǿͱ๫
ּһɻġԽ桯ЦûƵĲٻˡ
˾żٵȵȿ
ҴܵȴɫֻΪ˵ԭ򡣡
Ǻã
ܼ򵥣ġ㡳ϿЦֻǰͱһ㴰ֽѡ
򲻿ɡ˾ҡͷٷ֮Ծӣ
ʲôɡȴڰ֣ǰ˵ʧëҪټƽЩС£ҿƲˡ
ٷ˾۽ǣЩˮ
ҲӱΡ򵥣Ҫʵȥ϶ǧѣͷ󡣡ЦƸʵ֣ʱоɣȥˡ˵תߵˡ
ߴӰ˾ɫӼˣҴģϲеڶˣĹ͹áȴһ㶼ϧҲûκҪ󡭡˵֮ˣΪλҪڼһأΪֵ壬ڼֵ׷ĵط
ϸ
ʰŷ֣ڼԼߣȫˡ
˾ͷͻȻһƾը졣


 ףϣ
峿԰ǰֵС
ԴӹŴڼѾ棬ƵĺȲŵġ
߸磬û԰ɣõ㡣ڼк
ڼԹˡԴӹЦµΪΪɶ
̡
£
ʱʲô£Ȼˡ
ûʣǱ߽չΣԴӹЦʵ
Ѿ˴롣ڼ
ٿն
ǧһ㣬ܵһ򡣡ڼһģȿڲˮأ
ˣһ룬ŲǧԴӹſЦ˵ӱ·λڴչȭţɱúӱ·ɹܲġ֮
šڼͷӱ·͸ˣúòôС
ǹԼɡԴӹŵԭΪԣ˼һȣۿеѷ
ֹѷֱѷˡڼЦ취һ죬ǲˣ
к⣿ԴӹȻܸȤ
š׼̴㣬Ҳһɣڼͷ̷С̫ȳȥлҪ͹ү˵
С̫Ǳ˳ȥ

ֵУڼļƻгԴӹĿɿڴͦˬĴ糿һ¾ͻ
ôһôڼ죬
ҪôԴӹʿĭ
⻰˵áڼʹļ׵Ҵ԰˳ɵΪǱɽפ⼸հ鷢֣ǾȻҸ۷ҪǱ㽫ӪϲһӦ顣ӪУֻļϰգо˼ȥֲ
ԭˡԴӹŻȻ˵ôϾŲԾءۼĴξӣӡе̫ѽˡγûо֪Ĩڵ˵
ڼվһ֣΢΢ҴĴʳ꾭ӪŵнյĲʢ棬ͺñһйΪټʴȿۣ޼ɵġˣ԰պʹ˵޷Ǿǻʵۣɶˮһأְ֮һ£ÿˣ޵ܱҹҷ壬ǲ
ǳԲҪ군ˣ˭г·Ļûó·ԴӹĬĬͷ˵ȥ
ԼӵܣŷԱĻνɽкϣԣһ£ڼеԴӹŵ߸磬ܸܵһɣҲԵǵڣԵǶʮĴλʼң
Դӹȴûбɿ̫桢һģһɣԶ߱λ֮үүϾɱġȻ𣬴λʵѾɽټңʼݶԴ̫һɲĸףүүԵ·αȥλαԶıɱġ
޵ӣСܱټҸл٣Ǻ޲ԶһȫµȻҲ֪˼ҷԼСʱʱ̿ţݵø񣬺ó״Զҵǡ
ѵбõıֻô
뵽⣬̧ͷڼֻˡ
̫ˣڼϲ๫ҲõˣǸϽȥɡ

У鲻ɫҲ˺ܶ࡭һ˷ϲ¾ˬúķѡӹҲûô顣
ŶҲˡڼЦô첻ðôҪлӵԵʣ˳۶ˡ
Ϊ¶ڼ
ûأⶼˡЦ°Σ
˶һۣڼӲͷƤñʧˣ£ʵǰ첻ȥˡ
һλ๫ͫһԤСǰʴʱóٻ˵һź˳˳üԲءôͻȻְ첻ȥˣ
Ϊʲô첻ȥüͷ΢š
Ϊ۷ˣԴӹŵ
һǰһǰһڣȴȻ̩ɽ
Ҫҽһ˭ˣˣˣģ˵îô
£Ӫ۷Ūǣڼǧ㽫鵽һһ
д£ټҵ鵴Ȼ޴棺˵˵
΢֪㼶ģΣնǺеġϸ뾿ֻȱסԼ˵
ةô
춨ƺ󣬸δⷽڼټڽ⣬ﳤ̾һͷϳҲšһĻǾġ
ɫԽ֮󣬻ʳ˾̽δ棬ǺЩˣѾһˣ
־һɣ̲ס־ŭһ˫üĿҲ˽ŭĿ
վǰ˼һЦۺۣˣѹ˵ɵˣˣ
๫˿һϢŭ
ϢŭǽϹŵáʡΡǺξ塯ԼŶ˿ȴԵ˷̡˫ڱķ࣬˻ƵҴΣ
ƺڳһ
Ǿرң֮Գȴƭķŭˣǿѹŭ׹˵˴ͨһʳ˾ǰ˾˾˾ǲǻԺ
޴£ټ侲ϳһԡ
վסţε
ټʲôʱ򣬶ӦûԺҳϡԺֻΪƾĹ٣ӶٶûϵԶԼһµڷŶλӷӦҲ˿ǡǣʦĶʮݲóӡϳΪӦɫв֤ʵԹЩʱմȥȥ鷳
򲻿ɣڼŨüһ£ʱһҲãһ޷֤΢£ּнУϡͬʱɳֱסÿһУȻ΢ͰˣһһУĲ飬Ȼܽף
⻹˻ֶӢ֪̾ԼԹô
Ŀ²˺޲úʳƤҲ˲ࡣڼȻǺһģŪٵ飬ˮʯ;ݣ
͵ؿڼβųȡ˵Ľ


 ףУ
ݻعʳ˾ݣһɻ¹٣
վоȫӪûй˵ּ⣬̤Ӫذ벽Υı۴
ǰ˾˾˾ݺϡָʹϣ̽ݡ󣡡
ùݵڼеִ٣ȥҵӽӹվ伯ѲߣܼӸӪ
ڼеѪҪӿˣ󲽳ȥԶҲҪȥŻعˡ
Ҳ̫żеǧҪСġĵ
ּܹ¡
ֿһ๫Դӹţ˻ع

һ뿪˻ʵ۵ߣߵԴӹǰΪʲô
ԴӹŸҪڣһº͵ǵ£λӰǻʲûɡة฻ɫƽ뺫š
๫֪ɡˣӶ
ûлشֵֻĿһۡ
ʱͨ죬⣬ȡ衭
ˡ̫˫ĿѪĶԴӹţ͵һӴ䡢˻Ƶճ˵㸺ˡ
ԴӹŵɫЩ๫ŭȷʵܱˡ
лǡתһϿҵγ֮ʿԿġ
Ҳ߹£źЦϷĿ࿴
༸λ๫е̾еļͣƺû뵽ԼҵĶУдֵġ

ڼ԰ŽЦ
ǺǡڼȻܼټҽԼӹܻʹΨһһ֧ӣǰѾǵİΣԼ
̫硣ȴһˮⲢζʲô
Ҳǡڼ侲Լôܸ˹ͷĹƵģЩصĿų㡵˵ǣǲ̫ͻˣ
ȻľۣαȥԴοһźȻˣɱ˿ĲͬƾʲôԽʵ֧㣿
ǡڼصͷͶ˵ŵĲ´Ьģûʲôʧȥģ
šЦգǾãƯ

ʵݣֽϣɡǽϵ⣬ǵǰ˾ֱıӽ˵ԶԶ£ʳ˾Ĵػм䡣
͸⿴ֵİգԷ񣬸߽꣬һƬ㣬ȴ಻ûҪôεİգҲ㲻϶ôҾһжʮһġ
Ƿ˹շĵЦݣǿŽģɻҲ鲢ûôɡ

ӵּý˧ϽСټͬʱټཫ˧ûйڽǰϺ󣬱㻥׷ʲô¡
ɶͷԣֻнļָʹٳɵĹٲûλСү̳ǻء
Īǣб䣿ڽ³ҪӻȥԸӴ׼Ӧ䡣ȴױĻʳ˾£ѾΪ߰ƷܣЦһеȹټټ˵
һ佫ɣγ佫Ѿ̫ˣû˸飬ֻͷš㷢ֻʹ⣬ȫΣֻеʹִ̿ʱųֹ
㹬ڽǵƫУţ˳ȥ
ǿڵ⣬ٴаĴ㷣֪ȴԼģǺεˡ

ŻǵĴУѾعĹټ˵
˵ĶԡŸǵ¾ĵʱˡ
ϳšͷܰΣƸ˰ɣ
šһ̾Щˣܰѹ˵ĿݵΪʲô֪֪Ҳܡ޺޵ݺϷˣ˭أ
ǲǳ¡ֻǿն̫󣬲ûˡ
㻹˵
ϳҲ̻ǡѹⲻĸ˵⣬ȫ嶼⡣ܾ˵е佫ǻġЩ֮ҳϣû⡣ֻǼʮĻϰ֮ƣǲΪΪ˶ûڽлȥΪ˵Ĵ𣬲ƽ
أĿ
ԣϳΪβΪ˴󶯸ɸꡣģԲ׷²ΪԽΪ磬͢齫̬ٷġһµңϳΪʦ¹ǿ֦ĹߣҲ׹Ӧȱʹﵽʮ򣬷ܹʹ
ΪοǵġͷֻԼһ̯
ʵ΢Ҳ˽ĵġҡҡͷټңϳһֱĲӾˣƺȴôš˵Щʵϳҹѻƺ޺ãǳ͢ûǮһţΰһ亦ʵڲȥˡ΢ҧҪӹǮ
Ȼӵ岩ϾҲֵ֧ģʿǿҵܸ߳У޷ԭԼĹʧ
еĲѡ⼸£صȫѹڸ๫ϣԼȴһֱʲôƽ⡭Ĭ븻ţⶫЭԼܿˡ
ǵ֮˵޿ɺǣҪֶʲôˣԸĴҳǴĲˡ
Ҫıˡ¾ģ̧ͷ⼸Ϊˣ䡭
ϳ򵥵һůһ㣬ةθȣЩϳûоְùټˡ
Ҫô˵Щǹ˾뵡ˣպҲˣһġ
¡ŵͷڿʵ֮֮
⼸꣬ȷʵǲѽ˼ЦЦðɣǴ𡣡˵ɫȥǰ˸ӡǾ仰˼ʮˣѾˣǵļұ壡Ҳøų͢ˣ
췣갷񣬽ڱ¡ֻ΢и֮롣
ͷ
֮£˶λӶסѹҹ֮ģ¿ɼŽһҪŪֻ˶ˡ
ţ˻ûôͿЦ˵ĺ⡣û뵽˽ѹҰڵһλԼҵĺж


 ף£
ǵУһھٵȵĽһͨ¼ݵ
ٺžæһ빧񣬿ڳơʥ١
ƽɣЦЦӦһ£Ŀɨ˵λԪѫ֮еǿԪѫٸҲǴԨ֮սģй𢡣Ǻ͹ˣҲƵ꣬ϵ϶һ˽Ҳܡ
ڽɲңȴһԺ
ҲرǣΪ˴Ҳ˯ϰȾǲǣ
΢ЦůƢڽ΢΢׷״·ģֻڣνɽأֻһġ
ģһЦ
ģڽһͷ
ù˷ġͷȾһϡ֣ظ˵һ˵Թĳʵô
£ɵҲټǻл뵽յڽ
ǶԹǳϵġЦǶԡ١ղأҲʵôû۸٣ƭǣ
⡭ڽԶԡ
ǺǺǡЦݲҲֹˣëСȥЩðλǲŸǿЦ԰ɣ
⡭ϼȻһֱϸǵѹȴԽԽǼںȻټʲô֪ˡ
СӶͷһΰð˴ⲻˡվ֡
ڽĸд󣬸Ͻ׷ױãƣҵȻ̿֡
ûʲôֵ̿ģǰҪһʶЦЦѾǽлʡˣǿǲҲҪٿЦˡڽһã˵װͿЦݽ۷ɡ
һôе¶轵ڽţ˺ʼ
еǣĲ鳡ƽڽȴëȻ֮У꾩˵󲻴󣬷Բʮ࣬߳Ϸʲôù˵ģοǶǧ˵ĴϷֻϹӺӲûɣһĵô
ڽһҡͷ
ȻˣǴù²أԼ˵΢ЦҪù˼أʹּнϵһʡʮ˾ĹԱȫɳȥһһĲ飬һ鲻꣬ǾͲ죬ʲôʱˣλٻؼҡһµ̫鷳ϲڣԻϣ˵ҪԼҲͰ·õ˽ǿ϶һ
˶ҪӵġҪڣڰֵ˵£ûӡҲ˵˸ǱֽٸǸŷ⣬ôдôдʱһСŶһ֧㣬һʱ乻˰ɣ
ˡڽС
˻Ǿ仰̣Ӫֻһˣ˵̱㲻̡Ҫﲢ˭Ҳֲù˰ɣ˵һ˦úɡСſʼַֽʣȥ
ͱ¡ڽѾټҵĻƣָᡣ

һӲʩʹúֶΡһӭʵֻ֤Ҫγû
㲻øҴñӹԶҷϵĲյһڵݻȥеǡһμҡءټĴγ٣˾ͷۣܿùǵþͬͬ²С
ۿЩʪ
ôˣ
ϳƺټʱ緢ӡʵ˶ˣεˡ
ʱôĿЩ˺γϧҪô󳼺Ҽӣ˺ģҪô־裬˻ģʮ꣬ˡ
֪˵˺ĵģļ񵡣˻ĵģǷ͡ЩʱţԳɫһֱΪԼ˲磬Ǹˡ
ʮ࣬ʮɨϣټұöֻ࣬ҪΪʱʢǡٱɣټɲ£һɨأ
šҲ˾ǰҪˣΪģΪδĻӣҲҪЩӣûס˸
ϲ¡һ
˵˻һԵĺԶҵ˰ɣ
ѾˡԶ
дô
ūȥܹܱתȥһһŷˡ
俴ʾ⸻³˶١
ǡӹ̣һŷ򿪣ֽͳһչƽڴϣֽںã
һǧİپʮˣʵСһǧʮˡ
ڶǧİʮˣʵһǧһʮˡ
ǧİٰʮˣʵһǧİپʮˡ
һ
ţСţǱ߷ɿĴ̣ܶʵͳƳ
ͳֻûŸĵ֣ѾЩҪˣֻݳֱۣرߣ۾
ټϺܹܸϽëڱˮ˽óһʣӡϵĺ顣
ȴ·һжڣֻжߵı
͸ɴᣣǰ佫СǴħһ
ͻȻͣˣɴһƬž佫ҪϢˡ
£ͳƣھܶʮǧһˣܺΪʮǧˡ
ĬãŻʵǶ٣
ǣ˰١
žһֱߵͲأˤ˸顣
ˣÿҪ͢Ǯʵ
һÿ¸ʯһǮʮᡢ¸һ̿ٽԼӴ͡ƥֻǮ´ͣһԼʮһ˾ǣ߰ʮᡭ
߰١ʮ򡢹ᣡ˫һϣʱѪ
ǲ鲻֪һһЩ̳ԱѪ˺εȷĵز
ԶҸϽǰ鿴ټҵˣȴһƿأɫ԰ף˫Ŀ⻹ڹƤµĽʮھǵģʮǵ̵˶֬࣬γ˭£ŵĻʵۣҲ޷пʵ
ݸյھȱʵҪ࣬ӦҡǻǴ˽ңûЩĳľкȥ
ǽȱ̶ȣȺӱ·ĽҪЩ˵ȱǴﵽĳɣһ룡
۸ۣҪþԭ򡣲ãҪ


 ţϣ
ӱ·
ڻʵפڴˣԨ֮˺ʱļ򣬱뽫Ϊαȷ˴˵Ϊӱ·ࡢɷߵĺĵλҪ֪
֪سǺӱһˣǹ༴˧⡣һƽ³ļֲһδ֪佫֮Ժܱȡ
̫»ʺ¡Ķӣ͵˶ͷ٣ʥ¡ƽ¡鹬ʹѵ¾ڶʹΪ͢ر档
λλ˳˧ȴԼó˵ԯ
γģֻһˣǹټҼʵټ˱лʹסȻסáȻʵҲҪã˻ûȴżҾȥ㲻סҲס
ʵʵõָ㣬γҪԳԼµġѲ°ƯƯ˹Ŀ࿴ԭʮֻĳнպ𡣺Щ˵Ϊļһ졣
ģԪ˧֪ʶȤһͷȻٺòƴ֮󣬻Ǵһס˽ȥ
󶯸ɸ꣬˽תʹ˾ָʹ˾˲ᵵȫջȻ޹ʲӪָʹ̵
ӱʵ˹ϸеշеĺ¡еĲ죬ûиΥģ֮ڣӱ·ʮָʹȫϵѾϡ֪һڡ岽һڣɷɱ
ڽڶһߺղݵ
ϵնʱڽʵɫۣСм䣬ʮʮСŸ󣬶˵ݡųʮ㡣
ͻзңʵּڽԹټдֶּʵ
ʵŻ˸ЦҶɣ˵վаˣ˴α˷ּӱ·ôżʵڹⲻȥ˼ڻǵԽѵĳһᾪȡֶľֹ̬ôô
ϻרҵģ¶ʮ꣬Ҳ
վǻèѻǣǸĳ⿿ѧѧġ
ʵɨһڽƽҺķ̩롢ļԭΪʹʧҵ֮С·ǿʩ䱩ʵǱ񡢰ּ֮һµȻ·ȱ˾Ϊ䣬ԿáȱѪңΪ֮ܣ
˵ʳ͢ٺ»ܹټиʶԵ͢ôԵټҵʺô
һǹڣ
Ҳ˶ѣμǵĽ죬ôӦڼģֺֺ֪ڣοʹӾǵõϢȫ׼뾩ǵͬһҲ߼ۣ˵ذաгɽƵѾӪʵ
еǼﲻţүǶǱһľȻʵѵȴ㿪ˣһرǣͷɵúúȥ¥һ¡
Լ˵˵죬ڽһͬѼʵӿİǲ˵ҪѾõ˸ͷü¼ԼȥǣһµҲ֮ǰλػȥʱ⸮ϢģǺܿģŰλǰסžǣ
ϣȥ佫

ʵ˵Ѻӱ·һӦָʹȫκ˵鶼СĹԱҪնټһ档
ͬʱʵúɸĸ֮ȥһһĲ飬ؽè嶼ٳ˵ȥĹԱ˾Ӫһ£Ǹʿ裬һϴ͵ģͳͳʮϳӪȥ
ëԻϵ飬¡桯֡ʵ֮£ϲ˵սһ
һǧ߰ȱǧһȱһǧȱ
涨һһǧŰȱһǧ˰ȱ
Ӽ丮һǧ߰ȱǧȱ
Žһ룬ʵĻܲϣѾۻ˳ȱ
֮Ӧò⡭æڸֹ۹Ƶóһ򣬻һӱĹϵҲ֮ϾǱߵ򣬾֮˵꾩ֻó򣬻ڼԴӹ˷֡϶ǱȵûƤûë
Ǻǡʵѵõ¶Ц˭ǲҷſֽţķڷʵҲˣС΢ɶκ׵õִսһָо˺üĴ㣬ȥһȻⲻ˾ջʹˬ
ֵ˵ͷѦ첽
ôˣڸüʵ
СλšѦи񣬲˷糾ͣӻһ裬˫ַϡ
ڸӹ裬չֽһʧɫǳˡ
ôʵһվ£
ڼԴӹţͱ˾ǽ۷ֵټչټԳ֣Ƴնڸ
ʵʱζƿǸҶ̫̫Ҫˡ
СڸʿĭΪ£๫μˡ
ʵһƨϣǻϲûΪУֻʣޱȵľġ
ܼʹƽʹ붫ͥ񡣶ȴĸ֡ԺնԸĲ֪䵽£ʲôùӳԡ
ȻʵĺȥֻڵģȨˮ֮޷ٶԼṩıӻ
ټǸ׳нһȺ֢˵ὫвأɶԼȺʵһɥǰѲ°ˣͲƫú๫ôҡλ˵ˣ
ڸ̾ȴΪ˭ټһΪ󶯸ɸꣿϻҪƽȱ𼤶и׵ָʾ
ڼһƤʾء
˵ǲҪӰ죬Ѳ°þͳɣһڸ㲻Ǻ޹ټôıӦҪˡ
šڼͷϧھǣϷ
ΪǱɣѡʱ򷢶ġڸǾ͵ŰɣȰǰ̯Ӵðɡ
ǣԴУʵһ´ϵҧгݵЩ˵׽ͲԷ


 ţУ
ӴǴҲγĵڶСıǸ̵̡۴αȣᡢأԱɳ¡ӣ׷స
ΪάȶͰȫγɺϸȫ⣬ڸַѲ̡Ѳ̱ΣҪǸҹѲߣлֵˣһʱԤ﷢¼ҲһʱϵֳȺϸٲǰ
˵ݲ°ҹæ꣬ϰ֮ƣѾڷ档ʱѲ̱Ƕǰ˯һ̱ȥתת˱ҵطԾˣǮӹúң
ͷλڳڵ췻Ѳ̷ڣһѲȻ˯
ͻȻűƿ˾ĺӿ˯еѲ̱
ôģ̳Ѿۣ˺󣬸Ͻͷˣʲôˣ
ǾѲ̵Ķͷ˾Ѳйٳǰһüĸǽߵģ
ߡ˳ָ̳˱һ׾ε꣬ڴ˯ۣûӺѹ
ųйǰĲ죬ȥһ½̵ѹڴϡ˴Ӵ£ѳһӣ򿪺澡ǻѡн鱦
ȷ°йٺһһֵߣ
һߴˡҡйٿ̳̱Ҳһһɡ
Ѳ̱ǵλ£ĸҸϷӲϽѣԹԸų̷
·ϣ̳عյйֺʵˣߵ׷ʲô¶
йٱûֻ꣬˵òڶĳ¶ˣ˸浽˵վͻȻ϶Ǽ鼴ˡ
Ŷ̳˵ˡ߲꣬ҲСӲԾ·Ӻܹ󣬳Ҳ¡ֻ˳ǣ¶˭ҲûٸɹҲһ۱һֵۣТˡ
СҪ¶ˣû룬¸򡣡̳
һ·޻صãǺйٱǣֱԺܷУһ۵Ĺξ߲ˡ
Ƿܲξ¿ߵİӣͷȹɡ
ˣǿʲô֪̳е
ʲôȰǰæˣֵǡǲξ㲻ǡ
߰ɡйЩͬĿ̳ίɡ
ˣ˵˵л̳֪˭˭֪
šйٵͷ

˵ǲһ󣬷ܱߡ
ѶʷУλξż¼˾
˵˵ɣЩôģξǰϣŴߴѵĻѣ鱦
ηηã˭ûװѡȷʵγд֮ƣԽԽԣ͢ҲܲǶԳ½۵׷ˣϿֶ޳У˵Ҳ⡣
ƨξһڣһӡоƵĳ۵Ӻͳһô֪ʲôӣѰҲǲһ߲һһöǮοʮһССѲһ²һıãǲԲȣһҲܲЩ
ǮӮá߻˵
Ӯģĸķ֤ˣξ
ǲˡС
ðһˡξһٲǰһŽߵڵأȻϥǶϣһһַֻؽڣʹ۴У
ǲУһθĶסξЩ
УˣˣȫС顢໴е
˵ЩǴĶ͵ģξ
͵ģҵġߴеҳıꡣ
ʲôξʵ
֧֧ᣬξһ̣
С߯ҲСͶԭڶ˰£³ɺһӳͣȻ
ãξʵ
ΪҪңҵóȥ㡣С꣬ŷˣͷֽĶ
ԭھǣʲôģξʵ
¥ҲǼԺƹек
ʲô£ֵͣξ
¶˵˵鷳ߵ
ţξߵ
˵˵Ĳ¡ߵ
ĸ
ǵ仯
ξŵʲô£
ǻȥ궬أ꾩¥УźҰ죬ͻȻ˵иزˣռ˵ҪҸȥаȬҾЦˣС˾ġ˵ڨڨʵСģ˵ºصرҾ˸ѡ
˵ص㡣ξ
Ҽ˵ÿУ˳Ҹϳϵ᣾ͷɶҲ֯ĴӴԼʮԼĪӦǵ˳⣬߸żӴ򿪣ȴֻиܹϸˡ
ϸ˾ԡŮװ˵ǳаҪаŮװеģ˵аŮװˣƨ۶ɡ
ʲôطҳ֮ԣ죡ξžһƣӳˡȻ˵Ƕȥɡֿ˾Ҳȥǡ
ⲻϹء˾ɷ涨˾ԱõѶ˷Աڳ¼
ȥξһۣʧҲ֪һ󣬻ǹͬ衣
˶ȥǲξߣ۴ΣüĿ㡢ĵװһŮˣ˵
߲ǵѪ֮һ£ϸ˱ѵңѧŮ˵ĶֹѧãͲҷԡѧҺóʱ䣬ԼŮ
ξüͷԥţǲǸüȥںĵʹ£ûнͣ
ǹʱϸ뿪ǸԺӣһ㳵ϻиҴһѵŮӣŮңһҪѧв̤ˡ
³ʱҶʱˣֻ̨ͤ¥鿣ƻԻͣϷ¥ˡæʣʲôطŮӵһ˵ϡȻұ졣ڸ˰ޣȵ죬һֵҴһ主ûʵһλˣͺᣬӺұ˯˾֮죬Ҷ첻׼ţҹȥŮ˯ס˼ʱ˳ȥ
صӣԶʱ飬Ȼɱҡ¼ˣϾûڼ˯˴Ҽ˰ѻ𣬰ҼҸˡ֪ҪɱڣϽ·


 ţ£
ߵĽǲξǺʪ±
ŮˡȥŮ˯ɵӣҲˡ
˰Σǲξ˰ߵѺκӴȻԽϼֱҵ
ʱءǰ岩
๫Դǰ뿪꾩Ϊο£Ŷָյķɡ֪ѧˣ̳ѧڼ䣬Ӻڡءܶá̵ѧƼ˵£ѧӡŶѧ塭ǧŶгĵ꾩ǣΪĻ֮ļơ
๫Ĺ֮˵ǻСˡ¶ˣʱ£ֻܺˣ¡ÿʱŷ޵ƪͤǡᵽ֡׺ΪˮĿơ
գ๫ڸӺ˵ף˽Զڲȼһ¯̴㣬éͤ¶̫飬ٰ㣬λʮֿС
ʱ˵ӺԴ÷岩ΪÿУʲôĵʱӺıģıġĺϣߵֻƬʱ
ʲô˼岩ųߣڰӺǰΪԼ׾ơ
Ӻǵ¥λһת۰ȥˣǸƮƮɵĹӣһ仯ûС๫ĻӺҡȣЦʵû
պֽѧ˲Ҫγ֪ʶӣ׾ΪԴѧʵܸ٣Ϊ׾ˮƽߣĴѧʡʶڿ֮ѧˮƽߵӺǰԸ岩ҲǫѧҶˣҲߵġ
Ӻȴ΢ЦиС㣬ұҪλΪҪҵõ
Ƕ۴ʦĻŲɵģ岩Ҳ⣬㶣ļҪ
ûһļϸ÷ܲξ
ӾƷ֥٣һƷԱɲСô
ˣ岩ĴָԤ⵽ģ
Ӻشһ䣺֪֮
ν⣿岩˵ǵ˵˻Ҳ֪ŵ
Ωϴߣ֮ãۣ֮񡣡ӺЦ
岩׷ʵûģôѧأ
ѧģѾˡӺЦ㣬Ҳˡ
򣡡岩ЦȴȻǡǻͷˡԭӺǻͷڣԼβ׼Ӻش˵ҪġǲܻĿȥ㡣Լѧԣ˵ѧģľѧᡣ̣Ҳǡġľͽ̲á
Զ֮¶ҪԣҲҪѧԣҪҽԡ
Ȼ˼黫͸岩ı»Ǻ𾴵ģһСݣǲξ֮㣬ԽϱǴɣ˲õĴ£˭ҲҴùͷ
֪һ±һݷաӺҡͷЦҿɲϹġ˵Ȼȥ
һ岩ҡͷЦɾˡ
ʱǲξϻ̳Ͽֵĸ岩
ɡ岩ʲô£
СξҵҪ
°ɡ岩ӻ֣ȥ󣬵˵ɡ
ǲξ㽫Ѷõһһʮ
岩аֲ̾ӺæˣԭǸ鷳ȶǲξĺܺãͰᵽ֪ˣù
ûб֪ˣֻСˡŶСˣһһ
š岩ͷǱ֮ˣҲ
ǡξͷ
ȥ󣬱㸺԰ⲽ¸ɰ̫󣬴ԸıεĴУò֮
ǱûҪٴ֮λܻᱻҰԾݵĽΪεǰ࣬ҲܽܵġĻĸϵţ˻ӵӰ
๫ǻۣҪʲô֤ݣᵽıζʵ̫ɺˣôڹиոձμ»֮ʣͷֳأߣεĻʹȻܣҪһ˽ȥӽ֣ҪַܵǿʵʣⱾ£ǶƵߣӵûأ
һıĻ˶ƣҲԼ۳ãûбԼʵıˡҶԷ϶֪ԼԸ񣬾ԲҲ֪޲ԡ
֪겻ѣڸеãǲξڴߺһкˡ
˾Ǹ淢ߵġξָк
岩кΪʲôҪ淢ߣк˵ԼǮ̫ǷһƨծżȻ˵ߵǮ·˭Ҫȥ׼ծûٸʹ͡ţǸˣӰײӡҲ׿ӣȥø淢
˵ú岩ʵ˭ѣ
кãȻҡͷķ˶ӣҲ˭˵һ䡣ЩͽǮʱֻж߾վӣҲ
˼˵ʲôʲôξŭѣԽԽ£ԼСˡ
Ѷķ˶岩Ͳûע⵽
һ㣬û޷ıֻҪΪƣپɣҲ˿¡ԼҪҲð˵ϱЦĳ˻
һ£ķϰ塢ɹ١ơжĿͣȫ˸á
岩ҲñˣͲξˣһϸʣһ֮ͨ˽
ݶķϰ彻⼸գһֱмδıڶĳˣǮһĿͻ䣬ƺǾ仰֮һ˵ΪŲԿһۣЩӡ
ˡȵëں׵ϣ岩а̾ȥǼˣҲ޴ȥңѾƶһּʵõııޱȸһֱĻƲֽţմⳡԸӵĳţ
ֻǣԷԼʵ̫˽ˡû֤ݵĲ²ⱨȥܸıʲôԼδǷĴˣ϶ԥȥƽֻ˷ĵ岩Ƕϲġ
岩Գ̾ϢȻԼΣдһƪ̵ֽܱһͭǩϵ̨ϿˣŷķڡſδӲóԼһöӡ£ȥִ鰸һľóëճڿᴦ
һУ岩ǳ̾һˣ˰Ӽ꾩

Ǻϸдˣ
⣬ҿɲһλ𾴵Ļʵߣһʷȷʵʷ飬ҶҰʷֵ൱֮󣬼ֱ˼޷⣬ֻóһֻ˵ͨĹ̡⣬ҵڣûж׫ʲô¶ǰıɫ̫ʷͺϷԣԿٲҪ˵˵˵


 Īϣ
Ϳ֮䣬ֻİѣ·ǣϦ
ձ裬ӣУ̶նİšôնܼ򵥵һ֮෴òȱԱʹָս١٣Ǹ⣬ȻҲҵִ
˾ʹȻһЩѹԺȻһЩ֤ӵսʡҪŻʵƽߣʹ˹
๫òɿΪǱţԱ˺üս๫ǶԴ˼ѣЩᶼˡⲻΪǼͷγʷسĳû֮һʲôĶ䣬Ƕݣοһţ
Ǽǹټҵı仯ĻʵۣڿϼӰҪźŰ
๫һ˹ĵţһĳȵγҪӭתˣ
ҲһţȻʳ嵭󳼷ʢԴˣ๫Ϊ𱰡˵嵭֮˵Ҳ嵭ȴ˻Ϊ׸ʿ˺ġ
⸱ǧΨһ澰ڴγˡ
˿ѾԱһ࣬˹ĺšͻȻܴӵ⼱Ҵҽ˰Ӽ
๫Ǽͬʱͣ硢롣
ԡȴЦߣ̩ɽǰɫŶܵɡ
Ӧһתȥٻʱ߸һʪ͸ʹѲϣÿһõĵשϣһʪĽӡ
ιأǹ֮£öð˰Ӽ˰ӼҲҪŻʵ۵濪⡣
岩֪ܲأȻϵﻹһš
ܹܽӹţ˷ںǩѺȷ󣬲ŷټҡ
ӹϵĲŵڲȥͳȿչһ
һ绮ҹգȻЮżĺХԶ˷ν˵šõĴֱ֨죬һɴ᣺裬еĺ򡢹ƣҲҡӰӱһȺħ衣
ˣ๫ǻǿټҵѪɫȫޣҲ΢΢һ˫۾ĶֽҪĿ⽫ȼһ㡣
ˣѵŹˣܹܵһС
ſڵļС¹٣Ͻŷ硣Ѿȥصš

ףźôķ磬¹ڰѵŹϣǿ񱩷ɲʱ䱻ڵ⣬ҲС˺ܶࡣ
ӰֹͣζȺֻټҵıָƽֻһƬɷס
ǷţУ³һɡȻǿƽ
ɫ磬Ǹɡٲ£Ҳܿټǿѹŭ״̬˵۹Ҵˣú˵ҲܣټЩЪϢɡ
ڵ׷ʲô£Ȼ˵Ȼʡ
Ҳáͷ
ȸˡ๫ʩ񣬼΢΢ͷȥ
һ¡ڳҪ뿪ʱֿˡ
վסţ˻ȥ
뿪ãſڡ
£һ̧ߣһȺµСţѾﾲ򡣹ټسڻʹ˫̧ߡν˫̧ߣȥӼһӣ̸϶ʣɱ˫棬Ҫ̫ࡣ
ؼǣһҪдĹ־ٳ衣
գЩ̧ζڴȺ򣬵ֶǻڵſӭλ๫Ȼ̧ϼӸӡ
Ͻ֮ǰͷһѾϵĵţ̾˿תͷźǲ˵
ûͷûԵһ䣬úһ㶣ǡʱһ绮ؼ磬๫һűедţеǵǣüͷ΢ƺʲô
˵˾ʲôڶը죬˭Ҳû塣ȥѾ̧
ʮĽ飬֪ͣ˵˾ʲô
꣬Ҫˣ
˭Ҳסôˡ

һ籡ա
ʵһ£Щľ٣ɾꡣԭȻ̲ųţɻܺóԺúȡӣԣ˭ܵˣһۿͶסˡ
ӱ·ĹԱƲȥδʴķݶϣ㣬һʶô͵űˣһӶأ
ΪûԸ㣿ֱЦ˸
֮󣬱߾Ѷһ౨ðǻĵݵ˵˳γӲӭԽ߽磬ɱӡ
ʵȲΪ߻ԽԽʧٵڽ屻ĲҰġĹԱǣΣٲ˽ɹ˾ͻ֣αƵġ
ڼ»ɹ˵ǲģֵոյԼ֮ʣûԽȲݻУϲٽ˳ɻľķԷЩ󳼣᲻ὫԼΪĹټһ᲻ΪԼܣЩֺ֧ӱŵļһ᲻Ĵɹвۣɿ͢Լȥ
ԼһΰҪǻճɸǺá
ȻϻɫѾľֹ仯
һգʵǩѺļոĴ̤
ʵæӭЦ˵үżз纮Ѳͷ͹ȥ㣬Ͼˡ˵ŶɫǴ˰ɣ
ֻһЦ˶£°£ЦСүңҸأĲȻˣСүĲʱܺأ˾ˣҲ䡣
ʲôʵЦܳ˯ء
Сүõ֢֮óԵҩкк𡣡Ц伲ҽҪá
ʵﰵ˿ʲôҩǵðС
ɫЦСүҪģ֮ҴΣ
߳Ͻ
ʹӣ
һֱϡʵɫͲ١
ǣϷһֱѹǰ˸ӡЦ⻰Сү˵ˣЩĥƵġ
лүշʵЩ㲻˵һ֪ġ
СүӦףϳļ˰ɣЦ⻰˵¶ǣĿǰ£Ѿֱܸˡ
סʵͷЩ˷ܵʲô׵أ
ȻСүףҸ˵ѵĻǺһЦ


 ĪУ
뽲ʵͷ
ټҵڻûãǺȫ˵ǷϻǺһЦҪһֱĻǴελ˳ɾҪСүͷˡ
үݿЦʵûӴֱֵˣʱʵ򲻸зǷ֮롣
Ǻǡ˵װɡ㵭ЦСүû뷨ʵˣݲѡҪǱļλ̨Ļ·ôһ£νԤԤϡǷأ
ʵ˵ˡ
СûУΪϰֵͬУƫƫӵ㣿Цǣټӣǲʲôˣڻֶأ
仰ʵʹ㣬һƵġ
ʵأ˱һתΪСүټңϰ˹ټĻʵۡ
ʲôǹټĻʵۣʵЦЩ
ΪƣˣӲˡЦ˭ԸĻʵۣԴҶ̧㡣
ǺǡʵЦˣ˼ǣԻٳǣ԰ɣЦʮ֯}ˡ
ʵͷЩӣСүƺ׼ԻٳǣŲò༸졣
ҷּ£ֻһġԻٳˣʵɫʮѿ˭һĽ˵ǹʺըΡ
СүԻٳǣֵӱ·ֵüɹǽ·߷ؽǹ˽գöʼݸˡЦٹ飬ϥǶλȴʯĳΪ˵źȻ꾩λٻ֪ټ죬ںСү㵹ãɱڵĳǰ˵ɱˡɱ߷̱ܣӱ·ΣڵϦҲˡСүûУ°ٹٻô㣿
ʵˣ⻰ǡ
Ĳ˵䴥ŭСүຣֻСү˵ģů¾ͺˣ˵űȭת뿪ˡ
ʵ˰Σ̧ͷùĲյ£ѹһĲӡ
ȥԭǸ˱һһʱʽļ¼ѧţءٷҳĿͻȻһһƨ¡
ֻһʱʴӾתʽһ룬תƵ˾Т鲼Ժʡ˾á๫Сȫкôá
вֱ֣תƵи׵ı̿и׽ֵܵĺô
ʵĵ׷ŭˣ¡һ޼ɵĿɴγ֬࣬ԼҵĻҵ
ŭ֮ĵ䣬Լĸֵܶɾ⻹ô²飿ȥǲ鵽Լͷϲɡ
ʵάȡȻ֮ʣӾϺΣһŵĳ˽
ûһأʵа޴й¿ɴŸùˡ
ӣӣĹϺȴɫףݴȥˡ
ȥˣʵһ㶵
ˡϺĹӹˡ
ʲôʵЩز˵Цİɣ
¶ôҿЦϺη޵Ĺȥˡ
ô£ʵʵ
⣬⡭Ϻβ֪ôӺ˵Ĩȥ֪ˡ

¥Ǵһȥ˿ȴٱŰΧĹٲȫˣ𱡢ūȫڴʡ
Ϻδʵһ⸮άǫӭСүڰ
ʵҲһۣϺαĹ¥ϡ
˱ӵ¥İڣڸϸһ񱻣ԲۣһڴϣѾȥʱˡ
·ϣϺѾʵȥԭڸ˰֮⣬һԸ⡣ڹ֮࣬ʱܵعԱ̵룬ϣպܶշԼҵ
ϣ뼸Ǯׯϰڴ¥Ծƣ̸¡ҹӵƵĽطȥˡ˭֪ڶһ磬˯ĽѾ͸ڴϣʱ
ĸʵûжٱʹֻǸеŭĸôģ
Ѿˣû˺ۡԼͦ٣жҩù¾ġ
ʵʱ˺첼ŭУ
ڸȫƵԼϣˡӴͷСϣһƿǼƷҩֻ֡һһҹǹӿ˾ƣ˵Žҿ񱻣ʵڸ壬ľߣ̵Ůӣս֧ʹȥ糿¹Ӳ鿴ŮܴأǱ¡
סڣʵҲȥһСϣ϶˴ֳҩ
ߵؿڵ¹Ѿ鿴ˣӵĴȫţûб˶ĺۼſڣһֱй󸮵أų˽Ŀܡ
ǼأΪʲôʵ׷ʵ
ӳԷǼ˽Ůӣһ˵ģӿϣ뷿ǰŻġԣųɡһµ˵һͳ˺ü֣ǵƲǺϡңǰ̹үļŮÿλǰôҩˡ
ˣʵѾǳӣһѾסڣݺݵôд棬Ҿɱ㣡
ȴȻԷѾԼĽ͡ؿڵȿȣ¹ףΪæĴ۹¡
ԺҪٿȥˡʵɿ֣ӣҪΪĸ糥
⣬²СѹСү¥ʵǻʳ˾ĲҵһҲͰˣĻûȫСүʩѹһµӣһϧҲкʵγԱʵ۶£δʵ۵İͽᣬҲ޶ȵġϲΪȥ
ߡʵƺһһһĸ磬ת¥
¥Թľ¥㣬ͨٴ߳ԾƣҳһţʵҴҽȥֿɫĳ˶һۣӶԷпظһ¥ʧãã֮С


 Ī£
꾩ǣһµжͣƺػƽ
Щܶˣȴˮ΢֮£ǼҵС
լĺԺһ԰԰лľ衢̴Ρɽ͸ǡˡȻµ⻹ҫۣ԰Ũѵأ˱
˿̳㡺ڼرߣһިѼ¡÷ש̵ء̦ϽףΣмһ輸ȫ׵Ĳߣмʱʵˮ
ŵĻѵõʣ˵ӦƵᡢĲŶԣǴ˿̵ı飬ȴʱҪء
Щ칬ŽգҪ̽Ϣʮֲסڼ㡵ҵǮûȫҵˮȥ֪Ϣ
㡶Ųյ˵˼ȴƮ˰ǰԼСԲʱΡ

ѵö㡱һСȴ磬˵һλӵߵúܽ
š㡵ͷЦڼǱҵ϶ںʶġ㽫ڼʶĹСϸ
С֮ʵô˵׼ʵˡ
׵ڹ˽ҵ
См仰С֪ϲ
ҷһ壬в֮ЦңСŮ𣬺ܶԲ׼£㲻˵ҲҪʵġ
˳㡵ĻСƵģЦ磬Сùû
ǵȻЦʲô뽲Ϊϴ
Сüʶֻϲ飬࣬ǿɹѣͬ˳˵롢񾡹ءˡСȴΪܶʱЩ󳼾ȡǾӹ԰źͻʵ۽ǳΪ֮
νΪ֮ʵ
СõѧʿɴˣǿСЦеҲû󳼣˵úãֻǿӡ˵ΪΪ߽ԷҢ˴ӡ
ͱĨˡᵯ۵һ£Ҵܴ¶Ҳû˵ȢҲ±ҴҾͻ᲻Ҫˡ
ɩӽ˵ҪɷӵġСýЦ˵ҶҽģҲ֪Բԡ
޷Ц
ҿӡ˵ľͦףΪ֮ܽ֡˳ҡСΪߣֵģۻʵΣա֮ûк³
һ£ŵȻڼںͬ㣬Ļ˱Ǿּʡеǡ޸ӣֵܡ磬ʼգܲ
Ҫһ죬ȻҪس
ھ͵ÿʼ֮֮Сɫ㣬һж˵˭֪θ롭֮ˣСһЩûд
ĬĬͷѧ峵γ֪еֻһ˼ܾԼκ˶ƽȵġ֮ڼһֱԼ޷Լλá
С˵̫ˣνıߡıһʱԼΪڼڵĿݣ˾衣
˳ҡع㡵Ķð
Ϊʱ磬֮ǰð̫ȥСЦԺˣһⶼûС
šصͷŻԱ֪ˣ

Ǵη̸֮󣬳㡵̬ıˣҲܱ̫ԣˡıҲʵʵڷţƩڼ˾ı۷ͱȥһϣ㡾ͱڴǰǲܵġǰֻҪͬ£һҪ˵ȻڼԼġ
ٱԹµĴ̽ϣʵкܴƣ鱨ÿ䣬͸練ơǵı˵͵ڳһԹһ֪ӡ
֪ҲǾƲڼǰ͸¶ġȻĸʵۣԼĳӣ̽ǵأԼ̽ĵټҵ鱨Ҳڼ²õӡ󡪡ܶԵʵ£ȫпҲ
ڼ˵Ǳ׽С˵빬еĳλͨ顣ټҵ֪๫ڹг顣鲻֪һһټɵġʮ֮Укüˡ
һŵʵ۵ͨ飬Ǻüӣʹ۾ô
Ҳ˼飬ʵڼһ̯˵ӵ˺ͻˣȫ⡭
㡵ʱǹټδ
ûв꣬ö֪ڼҡҡͷУټҰѵԪ˧ٻؾˡѧʵ̫ܻӭˣĦࡣĳЩ˵ĿֻţߥŻʵۣѧǨ˾ǡ
⼸꣬һֱھ͵飬ڸԽԽھû벻ټһʱͻȻ˻
ټεģԼ̾
ǡڼͷٷǸʲô棿
Ҳ˵ã־棬ʵ϶ϲּ㡵
˵Сǹʺˣڼ̾һ֣ټҵǻˣȻͷš˵ҡҡͷָŹټӳء
ڤڤ֮컯ĿֵĿһڼ׵ټң϶Ҫˡ
ǰڼͷӣȴֲԼģϲ죬浣˼ҵӡ˵̾ɹټҲ
ɣټһηӦ㡵
ʲô
ʲô㡳ʱڣҪıǲմҸ飬ʵֺοȥˮأ
Ҳǡڼͷ˵£ǲͱȥģ
һ֪ȫһµټҲġ
Ǻǣ»͵ʺҲʺˡڼЩֻ
ټһɵʵͷϣͺ̵ְܿˡԥƬ̣ǵǣҲҪֹ̫ۣҲڹټǶһ֮ء
⡭ڼȻ˵ֿܣȷʵ󡣳ĬηСչҪǼѡһġ
㡵ǹټҵıҪٱֻ󣬹ټҵ˼Ѳ⡭һ£һһмǲɵΡ
šڼصͷˡ


 ϣ
ϾγнγϾݣҲǺĺ𡣵ԿطԹ¾ڶʹңݱνġǱ֮ءγ󣬽ΪӦ츮ٴΪ㶼
꾩ɶӦ츮ĳи̶֡ȣԶԶ硣ǸʺѧĵطµһԺӦԺڴˡǰ꣬λʼѧԺִӾʦų˫ȫһ
ǧ䡢µӦԺŻʼƺţѧԺȴֻǽ˰ƹۺɽһƬͰķᣬУҲǻɵģ쳾ͳ൱ࡣ
ʵԭ꾩ʱѧԺǺɵģϾλھʦĿҲãԺҲգ̫պϣЦԴǰ꣬ѧԺɷ̫أ¹ټӣͬ⽫ѧԺǨϾ
ѧԺ뿪˻ʵ۵Ƥӣ⵽ԺùԱĴѣҲ˿۵ӣȫŵԼٺŴζнάָѧУ׽⣬ѧõȻǼѡ
ѧܲ࣬Ȼ뿪ˡĴԽ٣ϤʮѧӦԣȫû
ϣЩ³ԿҲˡ
Уʱİ˰ѧֻʣ°ٶˣⶼڶԵݵ㣬Ϊȥ֡Բзۡ
ΣνּԱǣȫʶһ¾ǵķˡ
꾩ǰԼס¡լӣǵƽϺ󣬹ټʹ͵ģƱ˿ڵٶסҲû⡣
ѧǰլ˺ͶûңֻзһˣжӣӵɣߣҲȥӵӽھЧδȢޡ
Դ˿̣һۣҲֻڶѡ
Թϻϲ裬ү˵
ŷ绪ïĶӣӢ˱ˣ˵ӣ֪Ҫ¹Ůȴ뵽СǵԷ˵һգۣӽѾʮͷˣ⵱ģģ
ϿЦ˼ҵĶӣǳҲϱ϶෴ҪŮģûаټҲаʮǴӦһ͵õһƬõү
Ŷͷͷ˵˵ļҡھʱ䣬ա
סӽϾӹÿɺãǶʮֹ㡣
áԳЦЦ͢壬ʹ꺮ůܲô
Ѹױӽ
ǷǰʮҲ˫ˡЦ뿪ˣǹټһңǰ˼ңԽԽúúûţǡ
ױǰҪͨˡӽϲ
λ꽻пǵΪˮûдſңΪȷʵ˵ЦҪúлл
˰ɡӽСںڼߵúܽ
Ŷ಻˵ˣǸ¼ɵˣʱڣǲҪ鷳ˡ
Щ䳡ӽʵ״ʲôʱ
Ȼǰء࿴һ۵Ѿ˵չټұټˡ
Ӧòôáӽ¼ɱټ
ʲôˣһ
ǳЩ飬Ŷաӽͷ׷ʲô£Ҳ˵á
ͷλʵۼս£Ϊ֮أȻ
˵ܼҵҺͽ˴ּˡ
Բ衣Ͻ˹ٷǰ
ǰּܣ׵ټҽе๫̼ݡ
ఴͷľȣ˹Ľӡ

һ·޻ֱʵ޹
ΣĿбӣ˽Ӳŷ֣һڡ岽һڣٴС
ܽȥһ๫ټּ㲻رԼȥˡ
һж̫ˣҪɣǲҪݺԼĵ˻ʵ۵޹
ᣣãټҹڴϡ
է༸Լ۾겻·ʮꡣ죬ԭȵĹټңȴźʵĽɫۣϻ˴̺ϣŵ微Żͷ
ֻټﱣ˵ϣ˿̾ԴסǵƵƣԵ̬ӡƣһᣬϽݼټңټ𰲡
һ˿Ц˻ƵҰ䣬ˣ
ǡ˲б𣬸Ͻǰȥֻоʵ۵ƮƮģƺûз겻ټôݳźأ
ǹǻرܵģǾ˵˵תȵĵ࣬ȻһЦ˼ǵãһţŷʮꡭ
ټһʥ念̩²ʧ˵ЩӣȻ񡣡ʵʾүţ϶ġ
˵ʲôءһЦһˡ
΢˵Źټӣܻˡ
ֻһģһֱ֪ġŵֵؾ˲ˣ㳣Ұɡһ£ֻ޲ٸΣԺ޿ɼӣҲ̫ۡͻƽ£ƻʳ˾͵ǰ˾ɡ
ɴ۾ɰΣع򲻿ɣһͬʱִ˵ʳ˾൱ڴǰ˾־ʵۺͻʹװӦɻʵ۵ųӷƵġ
ûа취ͻȻһ۽Ļ֪ôġ
һȻֺǼڹټҸеȫܵв֮ʣԼ˵˵ǶԵġڹټʹûɹԼҳϣ
һȥеԼصʮһ΢飬΢ĩǹټһΣҲнաټ΢΢ǷǣҲΪȻټҸ΢㶨Ȼʳ˾ٳͰùټ˯Ⱦ
˼οĵͷ
ֻǰ˾ټһŵùĳӵٰɡֵΣ
ǺǣһһӽС΢ϻĲˡЦЦȻ⾩֮ڣѾûһŵùˡ


 У
޹У˵ǰ˾ûеȨֻסǲҪҡǰ˾㵱ϲ£㲻Ҫ϶еģγȱľǿˮ
֪£ٱȺ֮أ˿Ա֤Ҷлɣһᵱѯʣ֮ڣ಻κگּһ£ŵΪޣЩ񶾵Ĺɣˡ
²˵ˡ˹ټⷬøζӿͷ˵ʲôɤӹ˵βŵ΢ӽһһټңϲС
Ǵ⡣ͷǧصڳʳ˾͵ǰ˾̫ɳӣҪĵһ£ǸްЩɳʵû취һˣһɡ
ǡһݣͷ
ǷеĴʯȻ˵˺һɫȴǰЩ˵˺ЩȰο֮Цһ£Ҫһʡ
ټˡ๧΢Ȼ֪޲ԡ
ɵ㡣Ц˵ǶŮ£ҶСӣɶô
ҡҡͷȮδס
̫ˡ˵ҼʮѾͷѼǣǰҶʽʲôΪẦߣ˭֪ϻصδϹҪӽġϹһʣʱĿ˵ŹЦҵӽǸӰ
һƤҶѡ˻ǵÿµġ
СǺģͬһĽ֮󣬹õľ˵ſ˰ٹӽǽ׼Σ
⡭ֵ̿΢ݽ֮ңҸʵŮ
๫Ҫ˵Լǲݽ棬Ǳ˼ʲôݸôЦҪ㲻ԣ¶˵ˡ
΢๧Ҳӡ
ĴЦǴӴ˱׼ˡ
ټЩˣ΢м£ټʾ¡
˵Ц
ģѧԺİٶѧ˾ǣҪǻȥ󣬸ó۲࣬Ҫ˺ǵġЩΪʥǻҪѧΪţ˭֪־裬ѸѧԽԽ㣬ʣٶնˡ
ⲻ㣬˵˵ξӶࡣҡҡͷҹ˱ѧ˵źһ̫ˣʮ٣Ϥ䣬ֱΪɼƽʱҲûٵǣ
ԭټʲô֪Ȼ
ֹ̫Է书̾нҲǻá
಻ҽӻֻȥʵһȥǽ
ǣѧԺȥذ죡ôγĽ쾡ţ

ֺ͹ټ˵˻ǹڲУˡţɫ磬ֻ˵΢ȥ濴ټһС˯һʱءŷ뿪
ˣԶŽ̸ЦΪټڷأ˭֪ȥһ档
ʵ۸˲ƣԶæóӸᣬԸȰȥ飬ٲҪˡЪϢЪϢʥΪҪ
˯Ű̾˿Ϻ˵ʲôҪݱӦ
ٲҪˡԶҴӣءǧūӹûйܺЩ˸ӣôߡ˵˫ϥأߵ׵ūˣټ
Ǹʲô֪̾ˣ㷽˵⾩ûпŵˣˣô
ūҡ
ȻʡܹܣһĶڹϣܹЩӰ˵£
ԭȶʯȫţˡԶ̧ͷȥڻʵˡ
ǰȱһʯȫ򡣡㿴̺͸㵱֣Σ
̺ҵԶʺϹڡ
šͷڹγ͢һֻúˣûˡԺͲعЩ£רڹ߾ǡ
ūлԶҹ֪ǹټʺӣҪǻ˱Ļʵۣô¶ԼʮԴġ˵ǰ¡ȻһͷĦһᣬټҺȳЩ˯ȥ
ԶұŽŶҪ˳ȥȴŭߵ˸ֵ¿ɿ˰ɣ
ԶȻȥԾɱۣ֪˵λ̾һۡ˲֪·ڶϣټԾҶһֱͷʱѵûɲһ
¶ԹټҵĴж
Ҳû˯ʱˣԶҷ˰裬๫һʱ䡣
ɡǿµأúԶҷԼڰϡ
Զϴ̺ӣųȥѰ
֮󣬹ټҴʵôˣ
ر£ˣʮ⣬Գ֣ء
ʵûϸ顣ټǰδеĿ̱ǵĲԽűԽ˵Ҫ͢ҲøŶ԰ɣ
ǡаѹټƺ˻ɵļˣҡͷϳѾϸϸˣﶼ׵ġֻкнʮΪֻעǷ˶Ʒм顣Щ˱ΪԼĿӣδܳɹա֮ǰѡŮ᷸Ĵ󡣡
ʵ˵ûûϸ飬ֻǴִһ飬ͷֺüͨ飬ĸ²飿Ϊ˹Һͻʵ۵棬ֻ˺«¡

ĬƬ̣Ĭ˰˵
µĹŮ¹٣һʮˣ˵ֻǷ£Υ
˭
ǼµĹˡ
ƵõǸɾһ
΢ǼˣҲУһʱͿֻҲֻаϾ˵óڣʲôı
ǱһȺţ֪ʲô̵ڻʳ˾ʡڹεϣûǵݣƾǰģܸ˴ñӣ
ΪʲôҪʵ
ǲںǲԼҵˣֻҪЩǳŮıɡԽ˵ԽΪԼٻ󣬶ϲһλʵۣԹ⣡


 £
΢ȥϸ顭
òˣҲ鲻һ̾һģ˻ǮԼҲ֪˭ںͷ
ĬȻʵýգףǹټҶ̫ǵĻʮ꣬Ӳϧ⳼ӵʹ͡˴ȴֻԽΪᴦɱͷҲ
ⲻ֪̫֮󲻽ڣ֮ԹΪټҸǵĳҺͶ̫࣬롣Ļᱻ̰ȡ⽫ͬ裬Щ˻ҹǵĻᡣ
ʮеһλ¡ӡǱӵδӡǳĹˣҪնĹУӡˣͱǣΪơ
ҪѿƣǱáӡЮ޷
ʲôɵõĽĿ
ȻʲôûҲǸְնģ
Ҳ󲿷ֻʵۣɱɱǣȻڴССʿϴԽˡ֮ģѾǿ󵽿Υ汾Եĵز
﹬Ҫţ˶Ѿִơ濿ϣЩĹεĶ˲ټˡ
ŹټҶѳֻŰЩһϳȥѣ͸оԹټҽɱӺĵתһ룬ȴƷһ˼Ӧµǡ
ʲô£ֹʵû᰸ɡ
΢ɻ󡣡һһ̫ɺˣΪʲô粻¶¶ƫƫСӡҪϢű¶һµУ΢δߣһֱ벻ͨöˣŻ¶˵ȳأ
᰸ɣҪٲȥˣǼˡ̾Щʱ˵Ѻ·ηɱˡ
ˣɴ۵ôģ
ϵġ̲Ѿȥʬˣر˵ɱ졣
⡭üͷȻ֪ǸɣҲùʵйɡ
ܣ๫ڳ󡣡̾һȻһ̲˵һ񲻳˵Ц
ٴǹټҵʵ뷨ķŭ֮ǣβóŴʹԼһλʥӣΪоտеЦ
ᴦ¹ˡ᰸Ϊ˴»СӰ졣һˣĵһӦظ
ֻǹټҰ岩˾ٻпܣ˲ƨɣ˵߼С԰жϣֿԼ
ֻ࣬һ֮ܺ
ټҲٲˣ̫ˣҪһлָƽһ̾ˣҲҪٲˡЩҲˣؼ˯ɡ
ǡֻӦ£΢ˡ
ͷ۾ƺ˯ˡ
޹˳˵ࡣʱǷּͨѾ֪ȥˡ
ôʵδЩˣԣǲ֪ټҵ̬ȣ޷ٻʳ˾
ټ˵վסţȻټЩĹεĶ
⣬ʲô˼
Ҫټ˵øôĵĪùټұϲ֮
֪ˡͷӲںΪټɱˣЩ£ȷʵܵŹټʾ
ôʳ˾˶֪ڶ磬˵ΪԲþϷΪʡ֧ߥ޹ټҲþģϷͼı졭
ϱڹǵ𾴵ĳû֮һ
ϷӣҲڹ˭Цʣµ£๫Ϸؼ˯ȥˡ
ˡ׷һӣôˣ
˵أĿУ¶顣

ҹʳ˾ʡͬʱչ١
ѽʡԺյ硣
ǰֻʡγȻʡиƷԺƹ͢ڲ̷ҪԶԺʶλһھ꣬ΪʡʡųǰʡӽʵۣʶʡΪԡö֮ʡ֮ϣΪ͢Ȩ
ʡһɫֺֵ˿̣һӦѺࡢڶͷ١̵ͷ̸Ʒ̸߰ࡢ̻ţȫ˪ӣսսԺС
Ƕ棬εʡ֪̺ͣʧֱܣΪ˹ʮȴһֱûڹǱټȥЩս˵ɱ顣αؾһԾΪڸܹܡʵܹ£ܹܡ
¹Ƕ֪ġԺһƬţֻлҹзžı
̺ƫһֱҲ֪ڵʲôվŵĹŵĸҹ֪ʱ
ֱһСŽԺӣ˵ټѾ˯ˡ
á̺͵ͷſʼ˵ˣΪְۼڲɳܻ꾩츣ˡһ£¶ɭ׵ݵΪ˱ʾлһٰӰɣ
ڻ¹֪Ӳһġʡ˾ǼнġеĴƤȥѪܣɷˣʵֻҪҩ죬û£еĴƤҲףȴѣҲס˵ӵֽ˵ݣͷĲݴϡ飬ͷֽơ
ΪϵҪ԰ӣְĻ¹ǣǰʹǮЩ̵Ļ飬ǲŵġ
̺һ£˾ĻŽһϯڵϣʮ¹ǰµͷˣڲЩ£̺ҾС飬պȮΪ
˵˵̺Ц̰ɣ
˾Сǣ㽫һ¹ٰ¿һ鲼סȻӣʼԲһµĴҽʱ쳹ԺУƤѪ޲ľ
ʵ𿴴ô̵֣ˣûܵ˺
ʮʮߡʮˡʮšʮСźһ룬ͻȻ̺ͳ̵ˣˣ
ǲۡЩŹӵСŵ
ۣܲҿŶ̺ۡЦһ𰤴򣡡
жʮǿ׳̫࡭Ǹ̺ʹģӹȡ
Сֻ˵һߡ
ſڵ̵ļһʶϽе
̺ȴΪ
ִ͵ػߵĺ󱳣޻ΣΨ
ֻһ£̵Ļ¹ٱѪûвҽΪȫʹιȥˡºѪ͸鲼˳
ȵͣ£һ̽ߵĺ󾱣Ƭ̺׷ˡ


 Ϧϣ
ҹʡɱ¹һʮʳ˾ɱ¹ʿʵȰǷ䵽ߵأٲ֪Ūã̺ͶΪ﹬Ѿˣǵɱˣ𲻵Сá
֪Ϣð˵ֻ뽫ȥѡ
ǰҪӵġ̺ޱū澰ھдӵ̣ȴ߯˵㡣
̾ðʧ׷ˣ򲻿ɱһˡ
ūִ֪ˡ̺͵ͷ
Ϻѳְǵļˡ̾УʮŮӣȫǮƣųȥɡʮ߰˵СŮ˲Ӧǵһ
ʮأԶҾָЩòӲͷƤʵ
˺һֵյϣ˲ɱǣ䷢ΪᡢΪŮʿϾƹ۾סɡ
ԶӦ
ۺôڸ⵵¶Ͼţϳɡӡ
ʥΪҪǽ˵ɡܹ๫Ҳ˵ǲʣձ㲻Ҫϳˡ
Сҡҡͷղ涨Ļ̻ˣҪǲ¶棬ػĲɡ
ԶֻΪʵۻóϳڡžԼģҲʵһȻȼǰʮƵģһƬҰ
ʵЩֱ̧ܹͣңСĲȥγ˸
ԺУԶýͣһ£ƿټ뿴
˳ָȥֻһСţ߸߷һֻֽ𰡣
Զҷһ֧ټߣѻ˰ɡ˵ŷݾΪ˷Żߣ͵ڰѻˡܹǱŷӰοټء
˭ֻֽ֪Σȴҡҡͷһɣȥˡ

Ȼԣ˵硡ԱУܲȱϢ֮ͨǶ⼸շ䣬ʱǰл¹١ɱǶһ
糿ڴ©ԺУ˵ʲôĶСеİզࡢеֻе̾Ϣۣеȴ½кáˣ²ټҿܻᶥסʹһ֮ª֮ɣ޾ӷ緶
ޱͬ񣬴ͷӡĿ˷ŭһĻԴӹȻȻ⣬㿴ټңʮӣһǣǱ֮ġ
ԡڼɫصټҺˡ
ʥϲ˭ٰ˼ڹټϣԴӹĵȥʮҵĳˣ
ڼĬȻǰգڸѶ죬ϵˣܴųѬţһɥİһһȥ°ģ
뵽پĻȥû˼
ϳʱˣڼججŶа࣬˹ţ巵ǰվãѾãҲ֮ϡ˵չټǻϳġ
óǸģʱ²١
һ쳯ַźԶң巵гѾںױԶԶȥȻ
ں¹Ա£ٹٴݼʵۣ񣬰΢Цƽ⼸չ˵԰ĶŹ԰Ķ͵ȥʶŲ˼գѾˮʯС£һ
⼸գҪ˶ˣ°öãնһ£úܵοǲиĿն١ö٣պЧලҪȺȺܰغĴá
ʵ˵Ŀ곤Զ˿˵СܴĻӣЩæͶĴ󳼰ڲ˵ļޣɵúõģżʲôޣ
վǰ๫ǣ̫˽ˣһϰ߳ĬĻʵۣͻȻ٩٩̸ֻ˵ΪȶģϷѡ
˵껰Զұ㳪˳
֪һбࡣ

ǰ½ӴϿӡݹ۲ʹڸ۹ȣްڱź˻ؾʾһӦɥ׷ˡ
ŶЩ겻ᣬû˸ϢЩڸֶʮ갡
ǣոʮ
ôأֵ
˵ΪȣĴˮȻְ֧ԲѣͻشˡģʵҲû顣
⺢Ϊ˸еϸ屾Ͳã˴Ҳ֪ܲܶס
¡ܲϸڷͰ׷ˡγϣԴ𡣡
֣³ȥϸ縮һ⡣̾һ۽ǵ׷ͺڷˣ
ǡͷʾڸİΣټȥ֮ǰǲӦȶ
š׵Ӧ׷ڸΪɣλ๫Σ
£˭˵ԣǲʵô
Ƕڸɥ񰴿ƣԲ֪Ϊɥʹһɥǡ

ʹǰگԺƽ¡ݡݽڶʹ࣬Ϊ֪ʳ˾ǰ˾ָʹΪ˶ְһ˼ơ
Ѿ顣ҡͷǰ˾֮ȨûԺǩģ಻ܵһһ䣬ֻǽסǰｾѡһ£ɨٹٵ֪һЩĳԸͬУڵҰְ˭Ҫ˵̣˾ҪʣΪݲ޵ҳȴЩҳӶأ
ٹһƬĬȻ
ѧ͹ԱŻʵ˵ּˡ
ɫŻЩֵ಻лʼѧԺ£๫ü֮ѡ
⣬΢δϸ롣ʵѧԺֽаƿɲ̫ѧ
ɣҡͷѧ̫ѧ㣹ܾ֮⡣˵ųѧԺǨ꾩ʷѣѡܣŽ򷢵
ּͷӦ
ʷة筳գɱʮˣ֪Ƿȷ£
üͷ΢ܹܡԶұзְ֮ߣ̣˲ˡ
飬ǷڱŰ̡筳ʮ޷˽
¸˽ᣬٲ顣ȴ䵭˷ˣ˳ɡ


 ϦУ
ټûһûһ겻ðٹٲòС˼úײӡҲϰߺóġ
³ߣдּ⣬Բϵʮ󣬷Ͼƹ۾סŹ˶ʮ˳䡭
گһ£֤ʵʱĲ²⣬ҵĹע㣬ڻʵ۱ñϣڴ˵мĻӣӰˡ
ܹеͶȻУ˶Ȼټǲˡ
³ߣʵԴ飬Ϊڸѱ׷Ϊտɥǣ׸£ٹٽҪӭ
磬Ǳʮﳤͤǽ߹Ƽʡʮ˾и߼Աǵѫ󣬶ӭӻѡʵۻʺҲǲ¼ǡڸŵʱû¶˺󵹿νٱ
ϲްݣЩ졭ܴܷڸ򣬵ڼԺһҲȥϢǰھɢǾ˽֪γʿ򣬿ɻûΪ˰ķڲٶҪĵزЩ˶ţһսԺֱǶԴγ衣
ֻһľѳۡΪʵƶ̫֮λûɵˣǶԹۡЩ׸֮ͽһ棬һĳ硣
ʵѾһֵܣ´ТڰУѻȥֵܶ˸Ͳڸͬĸܵ⣬ֵܶʮû̫౯˵ġŵ԰졢ľСֻôһ⣬Ҳֵˣ㿴Ǹ˵öа
ĸ
Ǹһعζˣŭ˭͵Ķ
һ˵㣬ֶͣˣ˵Ŀⶼ˳ߣǷ
ĵҲ⡯
̲סЦԼֵܵȴȫȹ׻ڡ
ʵŭĿһдϹлʲôΨֱ˿ô
ϺθϽ˹ȥǸڵߵ
СҶѣҪóѡʵʦס޶ã
ǰѼǰУ°˵գȴҲزˡ
·̣Լֵû˷ĸоܾŰٹָָ㣬Цһ㡣ʵһǵͨ죬ʵǷ׷ڸΪģϣܵ͵ؾϾ̫ʣ͢Ҫ¡ذţҲֻӲͷƤţͶˡ

ȻݼڼңҲܰѺʵҵìܰڵֵҲطڹԱԶԶԹۡ
ص̲סЦʹʹ죬֪λ֣һҵȳУ¸ǿһԴ֪ڸ󣬾һٸŤҪǳ㡺ţǵҲдӣú÷һλΪү
룬ôŽյ¡ذţΪֵأȴǵֻʵ̫֮λ紫ˮɰ
Ĳɿڲţѷ֣ǻȴѼ뵽֪µڼĸҲڹټǰΪڸ˿׷⣬һֱż١
֪ڸڼԺĻôƲͳˡеӱûŶӣʵֵܶۡ
㡿ޣûнӻأǲȥˣҿҪСóȥˡ
Ϳ˰ɣϦЦڼҹڣȴҪȥģ
ŶϦ˵զôĥޡģͷǾͲȥˡ
ϦǺ뵱Ȼйͳ˽ڣʵԪڲǡϦʵŮڣһϣŮҪʢװ磬лŮ죬ʽҾߡþߣ߽㡢ɡ꾩ǵİգҪ¥ͥУ¥ΪǷáĥޡ
νĥޡ׳ơຢϷֹСɶ˼壬ЩɰޣǸŮӵġ
һ죬Ů˼ҵĽգȻСţ󷵼ҡصҲŹڣѸúõĸϣŪû֦չϣͳ³VҲָʹתû취˭Ů
òûԼԼԺӣȺŮҲڰϹϯʱεôҲϦô
ϦǺ񣬴ձˡŮͰС鲽һΪ㡸£һЦҪǲϲǱ㳷ˡ
ûвϲҲ뿴ɡЦʵ˪أ
֧ںԺءߣСʵūҲһֻǲ֪˺ʱŮھǲһСŮô
㡹ЦЦˣһѰСٹɣʮ꣬ʲô
˵꣬ҸѣεŮԺȥֻ˪һŲϯϣСĵĴġ衯
һǳǳķľ裬ǰգ㲥׵ӣ͵磬ٰһЩСéݡľ棬˼СģлʴСżһһŮŮӵĻﻹŸӤ
ӡ˪֣ͣ㡲ų˪ô
˪һϽתҡͷǿЦǣġ
ڷǿСӵġЦ
ǡ˪թסСŮ
㿴ǷݶСˡסС֣ôõĹȻҪŮ˫ȫġ
ˡ˪ܲʱ˽пࡣ
ҪëëţͻȻһϸĽŲ˪Ͻӣޡ㡻عͷһŮᣬǲǱң
Ͻū澿ɲңֻǰпˣүдȥ͡
Ŷ㡵ͷʵʲôˣ
ū澲֪
¡
ˡ

·ǰһ㶣ϽСֶԪ˧
ľȻǵ࣬һǰס㡵꽻Ҫ񡣡
ⲻҵڳô㡿Ц
ôԪ˧˵أϣ۵ڵЧԵƷʮ¼
ɲ˵೯ϣЦֻҪ֪дҲǰڼӾˡ
Ԫ˧Ҫɱˡϣ˵ǸЦŪûŽأǴ֮
һ˭ýϦءЦһ£ɫҿɲ徲ģҪٷ



 Ϧ£
ѧԺĴܼѡ̾ѵ˱ٳĵز
šοⲻԪ˧ʵǳ͢ô׾͸ı䡣
ǡͷڱȵʱҪúܶࡣ㽻ףȫն粨ùټҺ𶯡ҿӲ֪γľѾ˹
ǰ㡸пһӪԱٶȴֻٶ䣬֮ʵʿõĲӪԱİƥȴֻһٶƥõģ඼ӡľս£϶սָǱʦߺߡ
ǵˡѹټҶνžٵı֣Ϊ߿
š㡵ͷڻǵϣǶû˵ʵԾһֿն
ųΣɼһߡԹټ˾ģҪѧԺѪ
ټʥ㡹ֵ˾ٳɣǧ
ǡ׵ڵʹ๫Ϊ̹ϷֻҪԳ͢ģһ֧֡ǹ
Ԫ˧˼ǣ
ʼѧԺ˭ҶġϿų㡵֡
ҡŵϴ󣺡Ĺʸ񣿡
ǰԪ˧ϣҲһôܴѧԺأ
ʸ񲻳⣬״ԪдѧԺ¡ιôٲαְǲǲĸɻ仰˵˶ǴӱŽʱʹƸóΪܡοѧԺĽ̲Ҳұģ
Ҳ̸ֻֽɣϣ
ô̸ֽأڹ·ļѵһ֧ǿЦҶ֪ġ
ѵʿͽ̵ǲһġҡͷҴûֻԪ˧Ĵ¡
ٷһԵģ˵Щְִһ̹٣һڵıҵҿ԰Ƕл㡣һ£˵ʵʵѧԺڲĻֻҪô򼴿ɣҪǷڶ⡣ѧԺǨ꾩Ȼúܶ࣬Щ˵Ƥ£ǹ⡣ţ
ԭԪ˧ұڵġЦ
˼ҲЦ𲻴Ӧ
㡿˿ףϣޱ飬ջĿ⣬ͷԪ˧ԵţӦӡ
Ҿ֪㲻ȵģҲװûСı飬ų㡵ĸ첲ȫϣ͵ɡ
ѵóԸĵߣϣ·֪ô
ȥ㶼ԡ㡿ЦҲھǽ̸ѡ
һô״ԪҪġϣ̾ݲв̤
ĬȻγĹԱϵרϳ֮ġ͢ԺĿˣΪĥһһΪһΡһο㶼ûʲôôϲ㣬ԽˡֻҪͰࡢв̤ĸ㣬ʮ࣬һѶȶûеġ
ҪעⲻܷǵԺعˣʷ̨鷳ʷ̨һ鷳ģΪγԹ٣ÿ¶еָģΪ¿ΡҪǰ޾⽵ְ򷣡̨Ǯ˵ʷ̨ˣԲ·
ֻҪ൯ʵһͣ˵ǿԺ޸ݵ㣬Ҳܵͷ
γԹǣһȺСǹһëû¶ǻ¶أο¶һʵǾͲԭ̤ߵˣְáչ٣䣬пܵġ
ʲôƶȳʲôĹ٣γּ࿼ϵ£Ǵͷȥƽͷ߲ȫǲġֱ۵ӣǸ๫ͺ๫˺εȵ׿ȺһֻʹɣȻһҵһɵλȫƽȵϳɳ֮
ڳ¼ŽʿڿӣֻǷˣϣʵָܳΪ࣬ó¼ҵķϧСӣƺһ㲻Ϊ֮Сβ
סĬƬ̧̣ͷ㳣̵ңȻʳ֮»͸Ҿ֮£̫˽һµ֪Ͱ࣬ҽ꣬Ӧڹݸ޼顣תǨط֪ݣٻؾͿԵɡʷʲôģ߹С֮󣬾Ϳѡѧʿ֪ھ̶ˡһ˳ĻʮˣǣҲôȥˡ
һĹ٣ҪĹٵµġϣ̾
๫ͷǴսġ
ڴôϣһ۵ڲ̣ʮڶ̣
ǿδء㡵䰲սΣ
ô˵Ѷˣϣ
Ӧ˵£ٱˡɫ׷ģзִ硣
ߡϣһƺߣ̸

ߵû䣬ռҴϢ˵ӵùˡȻƽʿΪǣûͳһţؾһúȱ
Ǳߣͨ๫ľټΪԺУɡȻҲУϾѧ֮ѧʶ͢ϿɡҪǣãں⡣
߳㡣ͷӺǸˣóû¡
ǣ䭽ӵĴգ㡱˳ո
³̧¼ľӣֱԺӡ
һ䭱ˣڼҶţ
ֲϻЦʲôŵģ˵ŹЦСǰ߾ͣرݱЦɡ
ҿûӦ㡣䭰
һһ꣡δ䣬ͬĳV߳
ĻǴһ߳߸ߵӣһԾӡɼӲҶ໬̿ɰԣǰһ
֦ҶˣһʮĿİ״ɫţĻ䡭
ԭ̾
ǣֽзβڱϷȴϡЦֻǽҵ˺ô󹦷򡣡˵Ц㻹ô
ߡ䭺һйµ
ڶµһֻV߳
Ǵ򿪸СһЩӣ׽«󹫼߸ߵĹӡɫëһֻٰĴ󹫼
˵Ҳˣ䭵ǰֻƨɵ£һֻڵĵ


 ʼѧϣ
ۣһֻµֻȺմŷļϵǰǧȻ治С
䭲ˣ߹ȥӣϸ鿴ֻȷʵǹɡɵų㡵ˣʲôϷ
Сһ̯ȷʵСñأӦҪҵһֻµ
ôµأ䭲ŵ
ˣб˵ۼѡ亱ʵΪһȻԷ׳ۼСȺ⣬ʹӣöᣬܳѡأֻƳİɣ
ǺǡûǱ飬Ҳ֪ǲǴ˸ڸԼڻ֪µĸȻȴȷʵڡΪСתģҲǴת͵ӣһǻһǼ
µһĸݺо֣ĸѳ߷ұή˻ĸ˽˲Ĥ׵ȼʳжұѳῪʼʴ󣬷һѳغ裬ԼأܻңڶԱʹĸɹ
ڶֿܣǴͬ壬ڼֳдֳ١Ϊķڶ̣˫ĿܣҪִ󡣱֮ǰһֱԳ˹ĳЩܺش̼ٳҲˡ
㡼ǵãĸ֮һˣֻҪ󣬾һҵһ£šñ̻ᡢ꾩Ǯšĺ̺šȫʼΪѰҡҪ˵ǮǺãؽ֮£ںӼ丮һũңҵһֻеս
Ȼźһ͵ǣۼŸŪǰ

ֻˡЦֲһ꣬ҪǲģͷԼලһǡ
û¸ô䭺һعˣиˮأ
ոˮһ裡ָ߽Ǵĸͷԡ
δ䣬̧ӡ򿪺ǺޱƿޱǸðźͭɴףҿӣж˳һͭ裬ݴսϲЦɡ
ֺһһˮ
״ԲӡˮΪ֮ô˵ˮأҡͷԵˮΪˮһĶΪԭվţţͲʶ˰ɣ
ߡʹһ۵㵽վ˭Ǳߣ
״С̵ңҪסЦҪ˼ҳɿǲ۲۵ˣףͱΪ˰ɡ
̾˿ת㡣Ŀ׶ҪҹŮһίҾ͸ǳ¼ƴˣ
ġ㡴ϲҴСã䱦֮֮ͷϣ
סĻֺһӰɣ
лȫ
֮ͨܣùټּͻ顣㡷ĵĻϲ̾һֻ¶²סԹٵڿڡ
˵ȥɡҡͷЦСں
˵㡭ҡͷ

ڼլС
ΣͨͷĹ㡳ɿܿʼΪټҵּ⻹û¡
ʵ׵ǵʥּ߼ƽϡڼЦ
ĻҪͷΪѹˣ֦ڡϵģҪϸˡ
ˡ㡵ͷ֪ףҲǵˡ˵ſڼû빬ʸ񣬻˵˵ټܲкá
û⣬ѵҵʱ򡣡ڼͷЦ֮ɣܵĳѧʿõĵˡ
˵ˡЦٷ塣ˣϲݿͷ¸һλһٷС檣ҲôѾɣ
ɩ⻰Ҹж㡴ͷͳ仰õĺʮƥ
Ժö˵ٷĺûڿЦõôࡣ
Ҫġ㡵ɲС߷
ϵͷ׳㡵˼ˡ꾩ȦУʵŸϣԿ󷽳֪ССݣ˶ԵЩôĹǣȻʵһ߷磬ʵܹεǽͷݡ
˵ʱһԾţһ仰塣
ӣʲôأڼ۵Ŀһ۳С
롭ˮһţ¶ĵЦݵҪˣʲô
ʲôֵͣģõˡЦ˵ǰҹá
񲩴Цȫ˵ҲģҪҹգʱŲţԾˡ
ǱǸҵĵģĪĩá̾һۿûôˣҪȥߵġ
šЦ粻õģһչ˺Լġ
ˣٷЩ䳡ڼЦǵɹʱô
š㡵ͷ
ҵʱ룬ԿҵǶǺ־õĶڼǴεϣֻעػȴûӴδڶϷˡ
š
ǰƴ³̡ڼõ֪ԭƳϣʵһ˫ⲫƴġ
ԡ㡵ͷִࣺϱǾе˶
跨ָϰɣڼϲǿģڹ档
ʲô˼㡺ɵĿ
ٺ١ڼ˼ţϰ˸ϣûô׸Ļġ˵ЦЦе֮±·㿴ǲǳʲôģ
磬Ѵ統ɲүôֺֺЦϾҪˣôǮ
ӣҪҲ磡ڼЦ
˺ˣҳͶΣ
̫˰ɡڼֻ㣬һġ
ᣬǧôҡͷ¶մҲиͷǲĶ飬ֻҪϳгѣʤãӻԾμӡ
ЩŵȲ㡣ڼЦɣкˣ֯ͽ㣬Σ
ָɻˡ㡿ЦҲһֱȥԪ˧ҽѧԺ
ôڼüȥôɲϳ㡵ݡ
ȥ㡳Ϊ롣
ưڼ૵ӧᾢãɽʮݣ
ǧ֮ʼ¡һҪѧԺã


 ʼѧУ
ӵգڵȵټҵټ
ּܣѪ˹٣ʡ̵ͷʵʵĸ߼¹ˡͣ˸λȻֻصԸ񣬴ͷԲǹؼ
ʶܻ꣬ŵֻ̻ʱ㡵۽½˶λĳѧʿʮ𾴡Ҳ׼ǸЩͶʲ٣֪ȻҲּ
йȥʹ·ϣͬһЦø̻һˣͿˡ
ۼпգþûѧʿģûȡܴŴµɫۣ΢΢һЦѹڿϣЩֻ˵ټ鲻ãѧʿʱɵŵ㡣
֪ģͷû
Сܵʵټͷ꣬ϲ㣬ʱϢԴλȥɹͺˡ
㡵ͷ仯ԼҲ
ۼ˵ĻСǰ㲻úλߵ̫ȻǴСĽ飬˽ʿˡ
Ȼˡ㡿Цģ
ѧʿ϶ۼۼҲ˵ģϾշǱȴǰˡ
ˣһҶ֪׼·ˡ뵽ʮͷز£˱˼̾Ѿ赲Ĺټջƻ
ټҲŸոʮ갡ȴҪ˲пʵףӶԻʵ۶ԣǶôҪˡ
ЩΪԼŵˣοʵټҵĺǵ£û뵽ҪɱˣЩµļˣֻǳҡ˵ѹѧʿд󹦵ģ㲻֪鸽ټҸ˳ʲôԴѧʿ˹ټҵĳɼӱùࡣ
лѡͷֻһ²
ǲ֪Ϊθ˵ЩЦʵۼҲϲλӢ͸Ÿһλѧټѧ˾ųɣΨ˹ټǸĳ
ô
ʳ˾ֵ˵ĸڴ¥ϣȥˣһѹ˼ûУôڳȥˡܲԼֵܶԳ»иã
Ѷ㡿Ц˼εĲҲƯλûָġ
ĵģ¹˭ֻһءڳǰܱϾˣۼЩԹۣټƺϲλЩ
ԺöˣǾͲǵټˡ㡵Ҫ˭ʡ
ʲôû˵˵䣬쵽ˣܺǺһЦѧʿ³ɡ
Ȼ㡵ͷûڻʹεȨֻܲнȥ

ûڴԼ޹
ûʵۣܽȥһˣüͻȻˣѧʿȳԻɡǰԲ¶һ׽˵תߵˡ
㡱ĵţ˭֪ʱſһŻװָˣǰ߹ǵʵ۵׼ĸҲǾĸϡ
ϵең˵ϵϹúͣǻʵĸĵܵܡ꣬ȥټҲ֪Լè̫ӡĶӣӴ˶ʵʷûϰͣҲѲټûǸһԼ
ΪֲĸΣһߪ˾ú͵ĹλеⲻȥŮúʹ⣬ҲıܡðɣƺЩףй˼ңҪ彵һȣƺҲ˵ùȥ
֮ǴγƷ̴桢̲ˣСӵĶټŮ޸ܣʵ㲻ʲô
ټҵüѣһû˳Ů֮⣬˰˸ŮҲزˣӽʮʵǹټҵڶŮ
ټҶĳŮǺεȵĳ谮⹫֮Է֮ŹټҶԳŮ۽ף˵Ҳټεϻ۹ˣ˫ʮТ˳
Ӷ꣬ھμӿƾ٣Ŀ˹ټΪʮĹе¡ز񣬸Ϊģ֮һʺǣʢǰʷ϶Ҳǰ
Ҳͬһ꣬⡣ڼĹټңʮᣬΪ츮ۡŮ֮ĿɼһߡȻʢĻܱ֤ĻгŴͣǽ֪
޴ӵ֪׮ҸŽ֡ΪӦһϻŲԡԴˣ˾идĶԳ˵ԺҪס޹ŮҪ޸ԼŵڸߵģȢϱҪȢԼŵڵ͵ģӲźù
Բ˵ԽĻг֮Ůúԭ꾩ڤΪֱ̫ްټĸֱϡ׻˵Ϊ٣ô´ñʱоһϢ⣬˹ķۣ
ȻһıиšǿƣҲǿƣܹİ޷˽δԲʱ빫òɿȻתһʵ
λ˴Ǹ״ġ

þòˡǱըľƣߣڰϡϥϴ̺Ӽ㡡ų㡣СǰԼļϲЦͦ
ټȴˡ㡵ȦЩ졣
ǮЦЦ㡵ӣôˣ
ûʲôǿЦ΢ֻ뵽һʥʱΡ
ǼԪɡļԺܺãʱ򣬹˸ղáһµҲǡ
ʥӰȴҲҪ塭
ɡЦЦЩˣΪ޸մһ̫̫˵ſЦҲ֪λ׼ĸʮʷѲ
㡱ټҵĴݸȾˣ㣬飬ܱƵᡭҲǾ̫˰ɡ
΢ȳȥšȹټЪٽúӰӾϣźʵ۵̬ԴγǱ۸Ĺټңе
ˡҡҡͷ˺˵˵ϰҲ۵ġ˵ſ㡵Թô
ûС㡶Ȼҡͷ
˵ʵôûأ
ʵ΢˵¶Ǿ֮ļٻ̹Ȼ΢Ÿ£ҲȥΪոԴкôȥ֮ǰδԼõʲô³ˣ֤ǶԵģǶ΢Ľˡ
ų峺Ŀ⣬ͷ˵͹ؽˣٷйʿǰ
ټˡЦ΢Ǹɵ󵨣οҲȫû˽ġǹټ˵ֻҪ²֮ΪҴͻġ
Ц㻹浱棿
ټҲ˵ɡ㡿΢׸㶨ͷ¾㱸ֻǷˡ
˲Ǹ˼ҡͷЦҲ޵ѵ˾Ͳˣ


 ʼѧ£
л³ȫ˹߻˳
СӡݸһЦ㣬ôƶλͬӮ
ûϵڴʱͻȻѣһ㶣˼΢ջ仰
ΪΣ
΢ǼӶʿһ˲żüãޡº⡢䡢纡õһɴš΢֪ѧǳ͡й˲Ϊ֮סɱ´飬΢Ϊ״Ԫڶ̶䣬΢γߪΪ䡢͵׫˵Ȱߪ֮΢ڣͿҲΪʵҪ˵ͬҲֻǱµĳ޶ġ·֮ԣʵģʧʲԣǾ۳֮ջأ
ܵѣ㡾ͷᷢŭȻ˸壬˲˼˵Ʒθ֮ԣòš
Ĭãĵһ䡮ʧһ䡮ʧɣ
ǣ΢²ܣ׾ıһ׻ˡ
Ϊ᣿
ǣ΢ѧ๫ǵϳɣѧǵ޹ǹ˭֪㡵ԴϬȥСĽ徲֮΢Ҫ£ȴͬ˵֮£˭ԸΪұԸ˿˽Ķ
˳㡵ĻĬƬ̣̫ƽ¶ˣƽϢֲ˲ġ
ջشԣٴο
˵ôЦ
΢ϣټҸŻѪΪӭѵõĺƽ棬ô壬׵֮ΧнϢں֮ūһѩǰܣƳμˮ֮裬̫ͼΣʿԵµϰ䣬һ֧սľ񲿶ӣͻʣɺ֮ʯը
Ҵ಻˺̫̫Ϊָ࣬ҽ걣һֱȫȵ۳ԭ˧棬ֻΪʱƴ󣬶δãǿ֮ʣδȫˡҺĵ踺أֻΪѩޣδѣ˵أ㡵֮ڴþû
ƥ𣡴󳼲ΪСԵΪ֮
ҲĶ䣬ѾģҲżһɲ·𿴵˶ʮǰԼһ죬ԼڳΪĻʵۡʥΪ˼ա²еţΪvյͷ⻪֣رؽȻʣ
ʱԼҲǻǻǿ֮ǰ޹˺ߵֻҪĺð취˭ҶὫ䶨ΪȣԶУ
򡢷ʳÿӳ۴С飬ֻҪ£ȫġ඼ȥˣȰעϢСʥ塣
һĻش˵޳ȵУ֮أ̩
׼Ҫúôһ֮ʣȴͻȻ赹ˡʵ̫ˡȻ˵ڹȴûеõ󳼵𾴣ǵӡ䣡
ٵĲǴ󳼵οʣǺܵķ̰Ұ֮䣬˵ʵ֮ԻʣΪϵʺ󣬳ˣﵽˡϷǰڣʱڣӹҹĳ̶ȡ
ҲֻǴţܿԹʽࡣǸ޻ƺ¥ӾȰɻʵۣ˵áУ˵ټҡվ磬ٳIξɫ粻ʥǸŮͿ˵ɫϳʱ޾ɣ׳һ
ʵĺʱ󳼾ûһָµģһӵϣλ˵£Ŀľֹʵ۵ĸĸΪǻᶯҡǵ档
ˣһЩĴ󳼺޾ɫ⣬ΪǵγɱʿԹԱǽŭʵۣϽݾʶǰ̵Ķ𹥻ᵽˣʲôйԮ
ҲĴ󳼡ʱķ͡ŷޣҲᣬȻǴԼģȴһؼëҲʧܣ׽ǿ֮Ρֶ֮ѵĹάȥΨһĿꡭ
ΪһǡĸĸΣڲĸ
һֱȣºͣҲٺҸĸѺײȶĹңϲ֮·

֮ڣ㡼Ĭɫ粻ΪʵЩ˵ˣæȴҮɺϷҵʱ²Ȩ̫֣֮·˽в֮ģѲ뼸ʮǰͬնĸ˵ûضȨѹŪҴͼΡǿһѩǰܵ
ЦϧҴι飬ңʵñ
Ҫܷͼǿʹǿ㡴
죬³һ䣺ǺðĽûġ
ʵʧȥ̸Ȥ֪Ȥˣ߳ᣣһƬȻʥ͸˵Ӧǳɹģʵ۴Ӧͻ飬ҲԼһ˵ǣ˸ҡȻȴʮʧ
ΪķӦ˵λʵѾĲ٣ʧȥĿˡ
عͷʱĿȴ¼ᶨ̤߳˻ʹ

󣬹ּ⣬گ飬¼ͥ㰸
ѫ֮ԡ͹֮͵䡣ɳСͶͼͲʱ֪Ȱ䡢͵׫㡣ѡڶסʹʹ鸽Īɡؼ͵گǧ;ӶࡣΩ¡͵ȡɽ׳ɢ򡢷Ŷؿӣʳٻʳʵٻ㡣
лóһּ⣬Цȱ𼱣ּ⡣
¼ֻ
¡ƴ򷽡ԶᡣݒνѲšר֮ܡؼӷǴ֮䡢͵׫㡡ʹˡȽԶ֮ʵʹְ֮Ϣ̺á;Ӷࡣʽ䡣͢ɾ鹬ʹ¸̽ﶼξؿʳذ˰ٻʳʵٻ·
ʥּѳ¼ĿɿڴʮͷϷ٣л˭ȴˡ
̫磬Ϊеּ⡣


 ڣϣ
£鹬ʹ¸̽ﶼξؿʳذ˰ٻʳʵٻ·㡣Ŀ֮ʿȻȺաŮ飬٬ơ㣳顣򣬴ɣȢһŮʧڱˣŮδ֮У֮ϼӴ䲻Ϳࡢѫ׿ѪϡʡѰ֮گ֮ġʾݡ
ֹΪ͵׫ؿУʳٻʳʵһٻ·㡣ŮΪؾŮΪؾЧŮӢ֮֮֮֡顣ƶ²Ϊ
ʥּ㡾ȻˣԺǹһĻĻղˣ̫ˡ
ѧʿҪ뿪㣬˵Ǳ⣬Ȼټȭȭ֮⣬ɼһߡ̾һеĵּ⡣
ֻüּ磬ֻԼΪȨػʼѧԺ¡ءԵƷθƷְ˼ⱾӦ֮⡣
㡽ʥּ³ǮʹǴˣתЦ£ڿԽˡ
ϣȴûģǰͷ˼Цǣߵ׳˭СԳһ⡣
֪ˡɶʱˣհﲻپǧ֮⣬ҪĳůҪЩʱա㣬ˣȥģڿֻܼųˡ

ϣĵûڣʵѾ֪ĵگ飬뼸ֵ
ΪȰĹȥٱͿԶסڿôͶԳ㡺֮ǣֻҪһ׼ҧгݣοֺ𣬻˸Уӵұ֮ˣô¶ռȫˣ
֮ôôܼլ֮ܲȴΪȻͷӣûУĸк³ο¶ӣռǸŮӱףտɲǳصģʱñ£Ҳø浽ټʱճµĳԲ˶ߣ
˽ƽһլڲƽĹԱᱻΪ֮ҪᵫˣһμҲϡ״ܶ˳㡵
⻰ҶȲĺϷˡڵvЦ˵ҿټƲˣҲȥѧԺǸ̯˭ʰ󱻿Цġ䣬ְ̫ѧӼ࣬󣬵ѧĻΪǰ;ԣŻţȥѧԺǱʵ۴乬ˡ
Ǵⲻãǰһթĺܡһʵҡͷ˭֪ʲôıǰյԾɹڻΪڼڹ
˵ǡڵvͷƽĶۣǷڼȫ˽죬ڼûָԣôʮ־ѧԺᡣ
šȷʵܴ⡣ʵͷȴһתԴΪأҪֽţԼɡα»첻ߣһֱԼһʱգȵλӣճµıٴҲ
Ƶ̾˿һ첻군һ첻ҳš
ˡʵ㡣ʱ־
͵ˣʹˣҼСһֱµܲپǣΪ׳ô·ߵЩЩ;عٲܸϵϰݻᡣ
šʵͷɫǼӽɡ˵鸦Ͼ͵ˡʯ·һͷ㡵լУ˾ٱΪλĺĹԱͶڼźš
ټڼټʯΪ˾֧й٣͸ʵʵĲ롣
๫˵ˣصģ಻ض鸦Ĵ١ܲҡͷ˵ʯƷأͽģ¶סˣ˵ǺšڼٰãҲʯӰ첻Ƿֺ
š·ˣ̾ҪǸӺЩˣҲʡϹ¡ñͲڸֳشľ񣬹ʶʱһֱԴ̫ҽԸϹġ
Ը˰ɡʵ̾ҲҪ׼Ҫ˵Լĸû飬ǾϹϾͷΪ̫̫ࡣʵ⣬ǡڹȥĻôԼͲòˣ
£ʵ̫ˣ԰֮ǰŬĨƽ㻹ϼ޲ߵĿű˽
еˮۣˣֻԼڼѾǰͷȥˡ
š˵ܲﲻʹ죬Ҳùϵ˵㲻صģ⸣У֪ⲻǼ¡
ǵȲТ֮ˣΪԼ룬ʵЩŵ˼Ҫǰ̼ˡ
˵⻹˻ڵvʮͶˣеǡТӲҳȫµǶڿءܵ۾ܵ۰ɣ׬
ԼĸףأʵҡͷȥӼ𣬸в׼Ϸ׼ơ׼ΥϳͲһ£λֵܵеǡײΪ˱źҽһйڸ״ǰ̼飬ȫˡ
á˵ͷȴЦϵʱҪΪĹߡ
ʵöӶȥˣһźһ죬һ²ġΪ˰ʵ촿Т󣬴ҲͲˡ
ʵ˵Ͱڸ׵ڴСڴ˰Ӫկһжһʱ䴦״
õѾˣԺȺʹС㶼ҪڴϽʵ֣֮ÿΪϸιˮιʺ򡢲ϴ塣òʱ᲻ˣִˣʵȴʼЦӭ˳ܡ
ⷬТУܿ촫˾ǣȻӮú糱ĳЩ˲Ĵ£Ҳ˹ټҷ򸾶Сðɣ˾ʵŸϣǲܻʺŮСʱڹùټҷ򸾵ϲʵĻ£ǹټҷ򸾴ٳɵġ
֮󣬸ȻʱįĵĲܻʺŮ˼棬£䲻ʵû¶Ҫһأο˵ȹԵĴТ֮٣
ܻʺܸжΪԼûˣСʮǸТӡټἰʱȴЦһδκۡ
ʱһȥת۽˰£һ죬ʵһֵܣĻͼʮˣͬʡĴǶʮȥӭڵĵ
ɺϣͬһ죬ʯżҾ죬Ų۵ҲϢĽˡ


 ڣУ
ڣѧˡרĽѧһӡ£岩ҵ֮ʮλ͢ƼȻٲӦʹҲﵽ˵Ķ㡣
ĵӣЩƳˣΪŵʥˡ
ʵ£Ծʮڹϣ׽ң;ͽǧˡǰǰӭӵ꾩ԱǧˣνǰӵƺƴӺ
ڵ־ĺҴ棬ͬһʯԵϢˡͷϣЯŮܵܣ۵ӹٵʯֵ߸ߣֵǵŮҲ
ڹ󣬾˾֧йٵٺ»ɹۣʯ޷һӡֻýಡĸһ׾ڽĵܰܰϡֻҪ꾩ѧ۵ϣ넺ԣŮBߡ
˿̣۾ڳ￴飬Ŵ羰˵ʿŵڣȴ毺áķϲྻûһ㣬ʯԿģϹ
ŵԡʯĴӡ˧־֮ˣһ㲻ɫȥɫҲڼС檣ϹǴŵûҡ
ȻϣϷɷйζһʼҲر⣬Ϊǻɷ͹ȣϷϵͳַζһʱ˽⵽λ˧ʵݣҪǲһֱϴϴˡ
ʯƢ̫ãҪǰƼˣͱ̸˯鷿һ˯һ¡˶֮󣬸޼ɵ޲˯һ鷿ŵԼźá
̲סʯͶߣ첻ϴˢҪģ㵽ô̵ģ
˭֪ʯЦŻؾⱦӣûͽ̺ãôأڳϹˣ£б±Լ̺Ļӿװб¡
϶ʱֻöﺿޡĸʱֻʯƷûϰԡ뵽Ҫݵ˹һӣо׹һ㣬Ϊʯĸ·աʣʯ˯ı죬ҪϴãҲپ٣ӵû
ɻʮһжŮгŮ޾˼ңŮزֻۣǰ귽ޢЦٻŮBǰлСԻáϻ۽˫÷ġ
쿴ְBʮͣõʱǵһ游ĸʲô档
ϱΪСӴС֣˭֪һʢǰء
ʲôʢ᣿
ǡĳӣʮ넲˸˷ֻ촽һЩüĿϸһЩʤһϮ¡˳Ⱦ˵һλѹӣ벻˸ݡֻԶȺһ־ˡ
ôô˵أһϣʮҲƿԶԵѧˣھ㵱ķŭ
Լ壬𾴣Ϊ̫ˣ壬߲ƣ˵Я˱һپҪ׸͢һ£ĻѧĻ·
ٻšټôһҲûʲôðɣ
넸Ҫ༥ԶԶһ죬Ц
ʿ˾֧й˵ĳݣһװͷʿ۵ǰסʵ
Ҹǡ넵ͷ
̫ˣҼҴ˺˾ǰӭӣ

˵㡺˾ˣŴµʯڷ鱾¹ڣ³
鸦˾ʯ곤ꡢһƣǶĺˡ
ݼܴγֹʯĻԳִ
ʯĿӣƫǰʮͣǰѧƷ߲Ż硢׿֮¶ѵõ΢ЦֵʯεºܣͶλԶӭ
鸦ǫˡ˾ŰϣҲ¶ѵõЦݵҲ͵ˣģȻҲӭĳ档
ǺǡʯЦЦӵܽ˾ͳ㡶ˣԼӵܣϡ넺ԡ
ܵʱ˾֪ʯӣСˡʮʿ̸䬺һƣ˵˵شβ֮ڵ֣ǿӡδг񣬾дԵĲۣʮֵ䡷ĳ㡣ƴͯ
񿴴üĿ㡢Ȼ֮ϲǳɣ
ΪĺܡʯԺҪװмӡ
˾Цͱװˣﻹ֪ʲôء
ǺǡʯεЦЦǽǰɡ
ʯΪ˾Ⲣǰ˶һۣͷ롣
˵ʵڵġ˾û뵽
пܣ治Ըʱʯ̾
ǰ֮Ƿǡ˾ͷпܣҲԶԶ㿪
˵ʯˣͷһ˵ĳ㡣ѹٹ٣ôأ
Ƶ¡˾Ц㻹˵ʮ꣬ѧ顢˼ҶҲһõССﳼȴҲǿУʵ⡣
۹⣬Ҫôиָ㡣˲֪˾ı£ʯȴλֿѣһϻеıһɳ飬վҪâ¶ŹԵġڼס˾⣬Ŀۣ˵λô򵥡
ûشأΪλ˾ʵһΪԾɻ̴ء
ʯ̾һԼɳڵĴȵתʮٲɽֻܸˡ
֪˴֮ᱻվλһˣ˾һ̾û취ҽȴȫԵЩ˵˭ȥҪչҵ㡣
ʯĬ˷֮ǰȷʵ˺ܾáһٿȰһΪʵǼôһǻֻܻΪӰΪһʵǷ֮ܽ϶ЩλĹ纫ˣʯٸߣҲܽʵĺȦӣ۷Ȩˡ
գڽϢʹ¶ģԴСʹڵõٷϣΪ˴γѧͳĻԼĸ


 ڣ£
ǰ˵Ҳûţ넴ų㡣ֶԷȷʵҪԼζҲ룬ԼǸʮëӡ
ܸоСӣԼЩ⣬һͷˮȴ֪ⶼǵû˵ռҸӴ˷Ϊ˱׳ɽӣߵϿȻ˳£˺ӱϵ·ߡ·ʱܵʯĿ
ʱռҸӣһ¡ʯյľγ֮ţ֮ͨѧ壬䭻иŮҲǴ黭ܣŮBѷռҽ׵ͷ
ϯ䣬ʯ䭿佱ԼĳӵС넣ֻһ飬ܱС
˭֪䭺ʯ˳ۣ֮˵ƣѿڶϵ˭Ҷӻ飿
ʧˣðŪʯǰӣȡ裿
յΣһֻСֻһ飬СŮҲֻһ顣
ʯ˵áͯȡһ֣䭵СĹΣෳĿ
䭽ľУ˯ҹ˾ƣ㿪ʼˡҲʯǰŮвţʯӵĹҵ֮⣬¿Ǻáʵֱ˵߶ԷҹŮãȻʱ㡵أԸ˵
ڶ糿𴲺ϸ넵£ƪƪ壬ᣬֲ˰֮ġӵҲСãԵȴǿƺŮȥ衣
ⷬ˼漴넵֣緹ʱµݸСõ֣һʿʣҵ⼸ͷʹͿģΪһɡ
Сÿľϣ̾ȷǺ֣˱شйʵַǳáھӺݣ̡ȡߵ࣬㡣
СдѾ߽ľͻףһ󾪣λظʯ֮£ֻýȥ»棬Ϻõʯֶ˵ʵฮ֮£ϷҲӣֻСŮѾ˶ףෳת档
ʯ滻ˣֲãѹŲʵ֪λҼ넶һ
¹֮ӣ㡳ٷ
ŶʯԴЦ㲻˵ֺ֪αذ׷ѹ򣿡첻£ռ뿪˽
ʯû·ϣȴΪܣԼɨصռˣݼڣҲһ㡲ô˳ֻۡͲȴл̣ȻӺѡڼһߣԲĸ֮˷

Ե넱ԳЦٷ׫ġֵ䡷С˼꣬ÿη̾ѡ
һˡЦ͵ܿ¹Ĵǣһõġ
˵ǵȻȴЦ޵³ʲôǣ
˵͵ʱи˰һֻ¹һֻ⯹͸ǡ͵ҲԱߣʵһֻ¹һֻ⯡Цһϵó͵ȴش˵¹Աߵ⯣Աߵ¹ʱɣ
벻ԼѾ£ЦеǡˮתȴתСԶĲ˵˵ٷһңҡһЦŶˣǰλνռ̳ķ⡣
㡼ԼΪǶԷʶᣬҲû룬Ц̳ʢĺ˭Ҳûռ̳ķɣ
⻰ˡҡͷЦֻҪǰλʲô¨ӣõ͢ϿɣǴӽ˶Ҫⲻˡ
ǰ㡵ͷҲڼһֱȴ޼ƿʹ֮ڵʵ̫ˣ಻ס뵽ӭӴˣ
Ҳûʲôð취ԣһʱЩĬ
Щ䳡չЦٷ֣¾ɷסѩŴͬ췼Ȼһҹ㷢ɢǬﴺʹʯԾӣҲðλ̳ͬĳֻܸ۸ģǺ÷ǡñۡ
Сܸϲס֡ǧŽɽӢ٣ıҲ廰뵱꣬绢ʵ벻ٷܽԼ޵Сʣд˺ֱ˷ǵ轣һµףôһӱ
㡲΢죬ȻʫĶ࣬Ϊ˴еģЩú˵Ʒʵû취ⶫվùͿĥġ
еףʵԪʫƷ˵ģȻǧƪˡ˵ĴԳθڣҲݣµȵҪ֡ǰоãʫǰͷĸоˡ
״ʵףΪ˲ʮꡢ̼ǡ·Ϊʮ̼꣬ǣ·ı⣬Ǽһͬͬ־𣬵Ҳûб˼Ц겻ʶζΪ´ǿ˵ˡһСģһǹ
һ겻ʶζΪ´ǿ˵ֵһ޵
ȴΪȻٷԺǵһЩúáԪβݲݣǾ㣬ӮòֻʱˡͲ±˵㣬ڽŷô
ڽȻȻȻǰʮǰξȫ֮ģͼһԪ껣˭֪ȴץסᣬ仨ˮȻԪͣΪ̫ɹڲ࣬Ϊ˱ʵŲսٺ͵ġ
ˣΪάεӣ͢һֱԼʤߣԣĶ¡ͼǾ㡢ٱȴñκʵذ˻ʦ£ֳ⵽ֵشĵ˵¶׾뵽Ӱ䱾ϡ
пһȴЦǽ񣬲Ƿ񡣡ԪβݲݡǾ㡢Ӯòֻʱˡʮ̼꣬ǣ·ɿף£һƬѻġƾ˭ʣӣܷ񣿡ҵ˼ʱĵսҳ׼֣ܲԲøݲݡԪٳᣬ˥ҴηܷͼǿͼΡһѩǰ֮ʰ
ȴԺ϶ɺĴʣҪˣⱻץסѱ¡
Ϊ넻༥˭֪Է޵˵úã޵˵ŶϵС壬ڶ˰ɣ״ûף֮׵侲ұ֮ȳ
С˵㡾Ȼ˿֪ΪΣʯǰûеôѹֻ˵ʮ꣬ʵĴڡ
ĿƵ𴦣Դƽľ㡲⿴Ůϣƿһ˫鶯Ĵ۾Ŀת˲ĿԼ
ǸʮСŮഺϢòСûʤһֳԼûѰŮңƤһЦͥ˰ϡ˹ɺζ


һ ѧ٣ϣ
ٵϡ㳵УŮʣⱾ϶õ¡
ԹһЦɽʮ壬أС
û뵽ԵƣŮǰһЦʯ񣬺жѣѡгӡǶԶ˵Ϸơ
ҧӣһʣЦӦʡͨˡ
Ů˫ʱƳԼֳ˹ݸһЦһУһλһλ١ٱź٣
ЦЦȴûеָֻһָ
ٷ֣ҼðBû넴ЦBѧʿǸ
˭֪Bȴ糺ҪǸҲǳѧʿ
˲㵣ǳЦűȭʵûӦĶӣС¡
ѧʿŸ߰˶BһСŮӽշˡһ˫۾ȴЦеĴó㡲
̸Ц䣬꾩ǣΪ޵լԺڡ넿ĸõĲ£ӳһ»ȻˣԭٷǶԳ
˺Ǹʲô
넺ȻһЦҡͷ㡺ĸ׶ڳʱЦŮͬһŮһΪﱾŮŮ
˴󺹡

㡻صУĺʱ֣Ůһ̷£һ˵ѧԺһֱǰԺȺ
㡱磬һһԱĸߴһףʮ⣬ȥĹʮңðװ׾תȦȦȻ֮ء
ѾڵฮϣѧԺһɽԱˣ֪ٽйĹٽսǵϲ¡Ԫ˧ѧԺһܽһѧԺҪĸˡ
Թ۲һ㡲Ŵ߳ȭЦǸǸöλõˡ
սæ񣬹ȴƺȵþˣЩֻǲݲݱȭǴˣǵȵҲӦõġ
˼¡սƳһۣЦϹǼõģ̫
⣬Ԫ˧ʱ㡹Цǵʱȹ
Щ˼˱ǸǼá
춼ˣҲһʱȵİѱ۵ߣǱߺȱ̸
ϵĳں˾Ʋˣ˱ϯ˼һ£㡲ʵλʲô£
ϹǸֱͲӣ˱֡սһۣǰߵϴμʱ˶˵ѧԺҪǨ꾩ʵڲʲô¡
ôʵ
꾩ǵˮ̫˺޲ðѹˣԪ˧ؾһˣԱǵнٺѧǵʳȫû죬꾩˵Ͼ淢ȥϾǱ˵ѾǨˣ޹ء
УȥԺҪУᣬ˵ѾˣҵطԽ˵Խҵطȥⲻɢô
ŭ㡸Ƶʲôã
šŭأʲôãҲ˵ʵϿҲã
ҪǣԪ˧סһ¡սʱǻԪ˧Ҳԣʵڲ˼ٰ׳԰סȥˡ
Ͱȥɡһ
ᵽĶһ㶡
ȻȻţǾ
Ժð
ⲻǲĵ⡣㡵죬ȥһԺ
Ҫˣٰ᣿
˰ȥЦԸɵľˣȥ֪һ
Ŷһ㶣Цʹ죡һ˳ˡϹϲĺӣ
ֻǣԺûʲôôɣսĵ
εʹ๫˷Ҳʮֹľ¡ҡͷЦǿ϶û򲻻ġ
СܼࣿսЦ
ⲻͽˣҵĺϢɡЦ˵ˣǺȾƣ̸̸εİš

ڶ죬սʦռӣԺࡣ
Գ㡻ǺܿصģܿӼӴ󰸺ߣЦٷæųﱸ˰ɣôп
ΪиҪ¶Ҫ¹ٲġżɽ๫ΪҪѧԺأ
ôһ㶡
㡱ʵʵһ״
д£ţ˽ܹУķлԺѳ־ʮ淿֧ھУķ֪ӷ֧СȣУķѵʿȣΪ꣬һѧԺʱŹܣǰĻʼѧԺҲѭڴ˷֮¡
ɼ͢ǶôĲѧˡ
һʱˣǷȷ£
ûϣȴдʵѧʿ£Ҳ޿κΣ͢벻ҪԺһвҪĿ֧ԺռͷȻšһµǲò뷽跨ѧԺսûṩ佫͢ڰǣҪǡ
Ϸû˵ɣü
ǣຫ๫ӵ
һѧԺʦˡЦȫʡǮ
ʤޡв
һʤޣһټȨػʼѧԺ£ǧ̡ҪһѧԺãΪĽ죬һϴϰ֮ơȴƮƮһ䡮ʤޡʥΪУ
ٿûӵּ⡣ȴǸµģҲЦܲƾһ仰͸ҸŰɣ
򵥣ǵǰȥ֤һ˵վ
ٷ˫ҪֽϽµ϶Щᡣ
ûʲôᣬԺˣѧԺ£ߺߵ๫ѧԺô𣿡
Բӡг֮磬ƽϳ㡵ͱˣЦһʵ͢纶佫֮ãһֱ뽨һٵƶȡ֮⣬£׿ѧΪѧڣϣЧ̫ѧӼ࣬ϸĺ١
ȻԸΥѧôûԸѧ䵱ѧԴˣʱĲ֪µķټҵѧȴԸѧȥֻµйΪҹûӢۡȡѧ壬ѧϲñߣɱԱܵȥ顣ЦŽӻǣΣʷϵһר˲ŵѧУѧֻ˲գͱȽԼʹ


һ ѧ٣У
ޱȾΪˡ˵ţڱĵⷬʵѵǽѧֻΪ˸ôѵֻΪһʱѣ;ǰˣԱȡѧѧѧϰ飬һ͵͵𣿡
⡭˼ǣû˱ѧ粻Ϊʡ
Ϊʲô跨ĽѧҪҭʳأ㡷ʵ
ˣôøģ̾Ҳˣѧĳãҹʡ
๫öʱ䣬ֱ˾¾侭Ҫ㡳ʵ֪Σ
侭Ҫʮǰ빤ɶȣ۵һݹ㷺ľ½̿飬ѡñѵӱɡоӪŽ󷨡ͨ졢ǳعˮսװȵȷ棬ϸĽ⡣Ծ۵裬ڴγ̳
΢һȻôεĽԱϰ֮һרµ˲ţεľˡ
׷ʵʮ꣬ӦÿЧ˰ɣ
ĺĺεôЧ΢
дòôӿ֮ר۸ͷƢҪǻ˺͸ȥˡ
̾Ҳɡ
๫αԷƱ㡳ϿҵǰҲΪˣֱݶȫ飬ŷȫ侭Ҫݽ겣ʶԶԵ´ξƣ⣬ȫһѪʮ׵Ӧ֮
Ʃ磬Ϊֹطݣ˧רȨ˧ͳȨսƻƶȨչʵֱϽŪý֪ʶʧڽڰˡ㡶һµ侭ҪӺǿñ֪䡯ڤڤ¡˼룬ҺҾǧս޲ʤķҲһҳսʤ๫ƼҲ
У๫ûЩһս򵥵ıƴΪ˭ı˭ͻʤȫʿѵʿָӺͼıǿ˵ʤֵ๫ȴȷָڶھ¶ıšˣ䳤֮עؾӵѵΪûеӵʿƣսֻѵ϶ʹȻ
٩٩̸³֪أˡ·ص˶ʮǰʱòǿĴγƳԵ֮صԪ껣仨ˮɾִܸСܸ߳Уʹÿһˡ
ǰδеĲҰܰɹ˵£ǵﻹЩϾһֱǿǵĵˡɾɹûγǸƨĹӡ˶˷˼֪ѾʲôӣٲĻҪˡ
ԹټҶסѹҪĸԷ͡ŷޡһӢţԼȫǳҵ
ǸôĲۣΪʵɣĸ⣬һҪȫֵĸ߶ȣΪĵ¡γ⡣
̫̫շȻǾϳ⣬ǾרĽˣϴӡľѪ붡ȱ۳ⲿǡַ֮֮¡ľ¾ϣԴߴνˮƽ
ټҶⲿ侭ҪҲʮֵģҪѧרŽڡ˭֪侭ҪûУѧȱǸˡһ󣬡侭Ҫ棬Ϊ漰ܣܹУ˳͢еİ裬ֻнŲŻŪһ׻ȥղأһ˻û
ŻѪķףȴ֮߸֪ʵɼұȸĸҵĳԣʵϣʮֻҪлᣬ鷢áֻһֱûкʵĻˡ
ԼѾʹξµһˣٲЩŬָʱ

˵껰ʹֵУ볤ʱİȴЩ
Ȿ飬ƹ㣿Ĭ˰Σʵ
רѧԺϰ֮⣬;㡳
ϰ֮أȴЦ
Ҳ˵˲ѧ飬ҲѾǽˣ˵Ҵ佫УĿʶ߻࣬ѧ֮˱ȱȽǡЦ๫ָѧı飬ʵô
ʵҡͷ
ѧǣóǹľ飬๫ô㡳ʵӿʼ̸һơһ̸Ȩ
ƾǰʮѧܸоԼѾǣűߣЦһϣԴһ
ȻֻЩˡ㡵¹˵ټҪѧá
תˡЦγǰ첻ѧġ
ﲻ죬Ȼ첻áЦһ͢һѧУ첻ã̸ʲôɲ£ϴϴЪŰɡ
ã֧㣬˵ôܰãܲô˵ǲ졣
ֻҪһѧԺȻ𣡡㡳
һ
ָ٣ҷӦߣѧԺѧϰЧºģѧУƾ١ʵУΪƹѧҲƵĹ涨ѧڹѧѧϰ㹻ʱ䣬ʸμӿƾ١ºʧˣʩȻûϳѾ쾭顣
Դ˲İҪƹѧһƹѧȴûٴ
Ҳżյѧ١١ϵĳĿָ꣬һ͡ҪۣػǮˡ
Ȼǵ͹ʿθУһһɨξ֮಻ġˣʹǫ̂ģΪնУĳŴĿģọ̀ŸճλġټΪλרңȻϣܸıξ״ˡ
ܺá˼˺ܾãڿڵѶδ̫ߣȵûָ١
ٵķʵᴩһʥ꣬γָͣϵٿԣ꣬ټҽˣ־ŴĻ
Ȼ֮ΧûбҪڵĻ⣬͢չ˿ճ־õļۣջǡɡռϷ磬꣬ѧԺʮ죬Ըѧ˳صĴ
ٿԺ֮ûйһ١ǸΪɱֵѡοԡһӦ⡢Уٱ֣֮ȻĻأֱӵ˻ʼѧԺĿȫû
ָ٣ҲǲܣΪǰˣʵ̫񻰣Ѹѡ佫ĿԣǴ󿪷֮šıȡ˽ֶΣ֪⵽ٵ㡳ֻҪƿԷѧϰݡ淶ڹ٣ŹټҺͬġ
šͷ˵ؼģڵ˸๫


һ ѧ٣£
١ѧΪ˼ѣףǴĻϰʹȻĩ佫̫Űһܲ䱾ıȻѾû˾ʮѹ佫佫ѾΪȨĹǣʶΪ
佫λ䣬ֱӵ˴ξĸ࣬Ѿ˽֪Ĺʶˣֻʿ˽Ӷһֱ񻯵졣ɲеʿ˽ܴӹ⣬縻
๫ͬ˽ΪΣݹ۴ʷҲΣ˵ÿζһλƽʱڡֻһΣټ޺󣬻λע䣬ĸ꣬˶ȥֺһλʵˣû£Űװ˷Ĺ
ȻҲڰڼµģǿ˴пΪ֮ʣǰ׳ˡѧ--佫λһۡԭڼȥȨλٴݲõģһ뵽ĿԶȻֻᣬҲֻֻϦˡ
ȳһ¡ЩأҲùʱʱš
ȻĻҪģӦȥҸ๫̸¡๫ǳȴĺʱһĸȥĪɡ
㡲ûжģΪ๫þǱƣò֧һϰ䡢ʽ佫Ȥ֮ſɣȺѾӦѧԺãԱѧǵнٺʳҲ֤췢ţеĿرˡ
뿪ǩѺ㡳УķУжּ˿Ȼûʲôɫеعٲֹܣ״Ԫɣǹӹܡ˦ɫⲻ˳Թ䡣
ȻҲûɫϵУͿʼϿˣ붼ּݰָ
ϿΣ˿Цֻһʱϲˡ
Ӷһ۵
ȻƤЦⲻЦֻѾӲҲûջء
ⲻóּġЦֻȥξǡ
ʲô˼ü
ͷּ֪һѾѧԺˣҵطɡ˵꣬һֵУѧԺʦǮӦ֧ܰɣ
дûŰ£һүͷļһһʱŵϸ̵ĵͷ
ȥ
첻ڡҲ֪ԼΪҪ졣
л΢΢һЦ鷳ת֧Ķּˣǰ͵鷳һ˵깰֣ȥ
ҡŷӦıӰյƾʲô

ǰ;ã뿪˵࣬ʼѧԺʦ䣬Ծɥ֮Ȯһ㡣³㡹ȻǰֳϦĸоȻʮǿҡ
ˣؼˡʱʰĹУˮϴءԺеϻ£һߺȲһս㱨ѧԺǰ;ǴǳԪ˧ģԪ˧뿪ˣûµɡһµֻǴӦԪ˧꣬ûɢ
㡱㣬쿪ʼϿΣʲôҲ̣ѧ״̬Ҳãǿһ޾ɵףͷתǽлܺͶѵɵѵѹÿ˴УϿһƬ
оȥҪ£սֻҳ˵顣
֣֮Ǵ̵ˡȴɵʵսô
ȻսЦս˧Ϲָӣĵֱ͵˵£ǽһ
еΣ
ȻûȡսʱǿȥϣǺôûΣհɡ
˼׵澳ܿһ˵Ʒʣھб侲ˣܳɴһЦЦʵֻҪһ£ͻ֣ᷢҲȫûϣͿǻܲ侲˼ˡ
˵˼ǣսЩˡ
׷Ԫ˧ڣѾ֤Լҳϡɫ뿴м䣬ûп֮ģص˵ſһսɲҪ©ڷ硣
סսͷ
ˣһؼˡվӣҲ¶ˣ˭ߣ㾡ܷߣһʱ򣬿ʣ١
˵˼סսСֻЩֵڲŷģδп˵ɣ
ս飬һ㶼ʧߡҡҡͷŰǣҪǣԪ˧ǧİѧΪʲô
ǡսӦ

㡻صңˡ
ԪôˣЦȥ侩ء
пء넴һɫۣ͵죬ټҽӼ϶һپָ壬·ݸƵȹĿ˵´ξ۱Ҫ˵ˡ
ǡ㡵ͷ
˾֮ۡأ֪ʲôô
ʲô
ͲΪ󡣡넳ˣҪĲǹ뵱سʥ
ⲻܳɵİɣҡͷ
ֻҪϽ飬͵ڳ͢ͳλ넼㡻żټôţôܰȥ
š㡵ͷôƣ
Ҳû취û㣬Ҫָ壬ûʲô©ץ˵ſ㡵ܸ㵽ô
˵Ѿӡˡ㡵ֻҪӡˣ㵽һûʲôɣ
뾡죬ʮͿˣ넶Ȼһ֮©͢ҲðϣǾͳûˡ
á㡵ͷҾŪ
š넰ͷ˼ֵǸýεİ취
Ȼ治̫Ӧһʮ̸꣬Щ֮¡ʯȷʵʲôһ²ŵͷл
ǡЦûУμ·˽ηӣ᲻ӵ
ġ㡲Ц˽ηܵ٣˵һҲûʲôɣһεĳɱһǮعٷȴҪʮһ̫˰ɣ˽ηӳһҲá
㻹ǡϸ룬ⷨȷʵڱסôԶ׼֮⣬ʹյõʵݣֿùٸѻɽĽΡΨһҪܵͷģֻٽ·οˣܱսɵʧҪСöࡣ
Ǿɡ̸飬վңȻ㰲źˣҵϢ
ҲųʤȻǵðⲻ֪ߵغСӣӵȥ


 ۣϣ
ǶɺͰĻߵһȻϲɺأʮ¡أҲʵóæµ˼졣
һֱæգ¸ع鰲㡺װŮһ¯㣬ڶ˪ϣĿ˰ĵġμƪⱾͼҪϱֻδģʵ벻Ȼڽ԰ݶɼ컯֮档
μƪǰͼҪѧ롶ƪƪͬŵĹҡɡεķ棬߶Ե߼˼άѾϰˡɵǳĳ㡣е棬Ϊ֮һ
ҪĶǻĽᾧǰγʿѧ˼άһǶȿķֻϧڵİĹ̫ǷùǴӹƸͨ룬ֻʶճõ֣΢һľץϹΣֻһӲͷƤѧһߵȰ͸רŵѧߡ
㡺;Ȼʱץʼδҳ˵ж˪һϤ̷ʱĶ˲ˮְһӣϸȥ˿͵ߣҲ಻Ķȥ
֪쵽磬һƬμƪҲ˴룬Ÿ飬ᱳ۰
ᣬ󣬳ܵЦ飬һҲۣû뵽ⷨأ
Ҫô顣˪ڿЦͬʿвˡ
ҲԡָָԼĲʾⰢʳſڣСˣλˡ
ʲôһڵ˼ǲаġ
ǽʲôʺŴ۾ʵ
໵ġһЦǰԺ͡
Ƕ໵ʲô˼
¡ǰ

Ԫ󡣡넻ɫĳۣȻǱǷ˰ٵǮƵģһԺȦ㡹ʵôҹˣ
⼸ղ߲ݡѪ˿ǹЦ϶Щ鶼ˡ
ˡЦʲôջ񣿡
С넵ͷ
Ŷ΢΢üô
넱һ飬ݵǰ㿴
һ飬ġۡһ㷭˼ǩһҳĶٶȼ죬ɨһۣ㽫ҳһࡣĶܹ֮ˡgһƪϵα
gƪǡ顷¼ģܹԸĲ顣˵սʤĴ꣬ͳһ֮ҵδɹͻȻءȺ־塣ܹΪʣ̳赳ֹ磬˵ǼǷһӣԸԼȻڳҸź֮ɣ˵ֻ龪һ콵¼ףοЩ̻ĳӰɡ
֮󣬿쿴ڹеռ飬ȻǼܹս˿ĹСҲǡgܷ⣬ع߲й¶Ȼף˵ûֻҸսλֻ֮迼µĳԶ֮ƣǡνΪӿܵ
ڶ죬ȻȬ
һ򵥵Ĺ£Ϊܹʵµ֤ȴƣgܹ죬ָܹΪ飡
ͷ湻󵨵ġ㡲̾Ҫ֪ܹĵλ൱ʤһͷڳոսܹͷžžĴ
ֻܹʲôγɣѧңȱȨʿ˭˭ѿҲȱȽǡԴϽ֮λƺ˲ֺɣ
ɻ넲ЦЦܹزķʽ㲻ô
زķʽǡg֮ô㡳кβף
Ӧ˳ٶۣӸʢˣӵҲģ¹
˵㡲װɵˣȻ̲ˡѹ֮ˣҪԭһˡԵͿĹ£ʱǧȻ
šѹ䴫˵ν֮ˡʵУԺΪԼˣ̫ĵġҪô˵ţ»أС˵
ҲȷʵʵԴڡӰвλԶʱ»ȻΪԶִ߱λΪʱֵĶȻԴĳԵѾʮ꣬ӵ·ҵѳ꣬ԴΪʲôԽӣλԶأ
ΪڸԼͳĺϷԣԶ뾡˰취ϧ̫泯עȹٷļͳͳ޸ģͻӢ䣬̫İʾҪλơ
ʱ˶̫ʱһУãֻ˸ӱġԶӽıԵһӵգͻȻ˵ˣԶʵۣǺģΪ˵ģԴҲϿɵġ
˵̫ǰǲĿԴǸТӰ۵ʣ裬㻹ɶû˰̫˵ҵԼݲҵˡɶˣ¶ĸԴ˻λ¡
ǱԴ󽫻λԶԶٽλ
˵Ϊʲô֪أΪΪ֤ڳ̫Ҳִʵģдúڸ̫޹ĳ
ԶһᣬȥңȻҵǸӣһȻԣ̫ԴλʱԶ棬յֵͬ־㣬ȻҪɲ֮ԩˡԶλĺϷҵˣҲ㷭»صôɱķ
νġ֮ˡáһΪβʱóҪ꣬Զܾ尾ų֣ⲻôԶԸ񣬲Ź֣ࡣڶ̫ʱԵѾʮˣԴʢͻҵļ̫̫ٷ裬Ҳ벻ν¶ĸɣ
ʱ˽ﶼûڲٵģԴֵܣתͷȴԶƨۡ
ֻǽ֮ѾΪԶͳĸݣ˭Ҳҹۡڳǳ˲ɵʥ͡ڣ˵gܹ죬ָΪ飬ôģĽѡ֮ˡʲôأ
֮ۡεĹټٿʣҲܷŹġ

Źϳɵɬӣ㡲ֻҳ϶ѧϵ©Ҫ̫ˡһ֣ҪͷѰ
ų㡵ı飬֪ģسʥ¶˱㶼ҪʱΪĳҡźλһϣûˡų㡣ɭȻ֮ʣ֮Ҫã


 ۣУ
ӡڼ鷿У㡽넵Ļת
Щڳ꾩˵Ľ㣬֮ȻˮĦ࣬ڼ˵ﲻǶǺŪ˵ġ
넸ķӣȴϲɫ˳˼
ҲĿġμƪڼ˽ս
ˡãڼعҺϼƺϼƣ
ⷨһбɱ㡸鵭
ʲô󻼣ڼʵ
㡵Ѿʮ䣬⡣Դ˷ݣʿӡ󣿡
˼ɵġڼ׵ʱֻǾ£ûӰ˼
ţȻġ㡵ͷҪӰ֮⣬Ͱ͵׸͢ѵǳ˪𣿡
ǰԪķӣǹݡڼһ̾򲻵ѣҲ
š㡵ͷĦе鱾ⱾμƪȷɺģһҪи۵ҺͬμĸľٶؽӰ죬ҲǽҲԶڡ
֪˼ڼͷǿ˵ģ֮ҲҲĪҲ֮ȡ
ԡ㡵ͷ˵һζǳɲµģ²ƴǻʧȥѧˡûǵİǱɡ
ǣʥ˻Ȩ֮ءڼȨɲ뾭ȨֻǾ֮䡣
㡵ͷ޵ǿָ̰ܹȴágݣȻЧͼӰȴڲ塣һµο˭֪ʵģĶ֣óȻ׳gֻ»ᱻټΪа񣬵òʧ
Ǹô죿
롭㡻뿪ۻ죬뿴ûиõķӡ

죬꾩еձˡɢ˵ڷ̰ܹܹΪ鳼ܹ˭ǱʥʿݵĶһ麮ʿƫС񡢾ȻȻڮ٣ȻͳԾӵĳ͢Աľ
֮ǰ䶼ڵ£ûȥһƪһƪжڱһѣԱɢīζġļʼϸһ¡ǣдڿڣ䲻רָܹ޻ʵΪ뾭ѵΪѵ
Ҫһ˿ڣҲΪ棬ؼǿڵ̫һ㣬̳ŷޣ̳ŷ޵ӰҪڣֻһרעĸ̫漰ѧˡ˿ͻȻѣȻ𶯲С
Ϳ˹Ա֮ǰĴŭһֱûҿ˿ŷ޴һڣϷ׷׸뾭ѵ˺ƣ
Щ֧ˣȻĬǺ˵ǼͶܣơ̶̼֮ڣ꾩ڱ㳳һţԽԽ졣
Σ͢۵ӻǵˡ
νۡǸʵ۽飬ǹĽµҪ۽ٲμӣдҲҪ̡֮Լһֶۡ󣬻һ㶼Ҫټ̴󳼴һٷʢĴ硣
δƶȣÿ£ÿ굥վоۣɽ̽Իｲ³һǿｲա
糯֮󣬹ټҼڳתӢСߣҲӢߣ֮ҲǴλʵ׽Ӣţ佲ѧĳ
ͷһϣʡڵڱ֮ϣҸ¯һֻ¯֮ϣһ򡣰ϸ֮壬ѹԽһ
˿̣һӦѫࡢ䡢ݸԱʷɹ١С޵ȹ٣ڵаࡣ
ʱһټڹԱں޹ٵ£Ȼ͸λΪ͵׫Ȼʸϯ˿վڰУ۹۱ǣǹģҲ֪Щʲô
ǡȽ֮޹ٳڳС
شۣ׷ԲԵڣѧĲ£ΡΡߵǰټ
񡣡λߣټҺɫʥƣףҲҲɡ
߶пӣ¡
ڸмȦ΢εºܣڷ֮꣬һ֮ʥաипǧʫڱ£Ա֮ġ
뽲׵
ʢκ̱ɡݰЧͼ۾¹ʱ࣬ޱ߾ָ̫ƽ
ͷǶ鲢ïĴ󳼻˯ִ޸̫ˣʵ᲻Ȥ
Ӻ꣬ЦףˣҲף㳤갡
޹ͷַпϽ
ڱڽ󿪽սǡ׾Ⱥ֮ף֮ԴⷽˮƽߵģҶΪǸˡóģѧһӵѧǴģֿҪҪһΣȻڲʤ
Ǵϱ桢֮˵ΪǣĶྪ֮ԣౣصĴ΢΢ü϶Ҳ̫ʥͷ˰ɣ
֪ʱĽΪڷϲڳ΢Դ壬Σ
ڴ󳼻Ŀⶼŷϡ
ҲŷޣЦʵŷô
ر¡ŷޱĳеѧ񣬵ǣǿᡢֵ֮ԣ΢ΪΪѵȻ㽫ͷġ֮ԡС
аЦŷ޹Ȼӣһ㲻ӡ
ڱںԶʣǻʵ۲˵ҲֻܿŷžžĴ
Ҳ˵ģ֪ھվŷ˵֮λ޴ǣƾʲôע飬ͲעƾʲôΪ˵עȨʥͣ
˱ڵд󳼷׷ԽԽҡܿ죬ӡ׾һ㡪ܹǲǼ鳼ϡ
ھ󲿷ֹԱܹз⽨Ӫ֣һǹ׶ۣ޿ָժôǼ鳼أ
䣬ʵȹ׻ڣа岩Ƽ˸ʲôˣҲƣⲻǿӵô
ʱ򣬲ܲڣȻЦ
ʹɫ׼õ±㷢Ե֮˵ȻףȴҲǲ׽Ӱʷǡ˵٣Ȼܹ壬Ų壬ȴ˵Ƿ˳Ȿìܣδмٳ֮м֮µɣ
ܹóگơԻ˺ɳΪҲйԱӡһдܹ£Ȼ֮
ܹǷ⣬ǧ˵硡֪ⲻչϺϡҲĿˣ֮ǰҰȻ޼ɡļʱȻҪ޸ģȥЩ۾ˡ


 ۣ£
ܹΪܳ棬شдλҰģֻˣıƶܵóѵۣʵһֱڣҲγѧʽ΢˼ҵ֡ʿûһͳһ˵Ȼ˵硡
뽫һڽҹʿȻϰݣǺֻоݵɣ˭Ҳ˵ʲôǴϺڰײ̰֡˵gܹαĿˣgһ飬ȷʵڡ顷ѵҲô
ȣһֱȤţȴ΢ɲüʵң˵gһα飬к֤ݣ
񡭡ûϵԼһݳôӡǿѹо壬Բԣһߣgһģƽ˳ƹġߣԻս֮˻䡣ʱ䲡δҲơԪĳԻ䣬˴Ҳܹܷ˴ߣƪνռ֮Ϊ顯ԡµءԡԶ֮ʶg֮ɣǵսʱҲ
ͷȷʵеʵǱҲ˿ôԲ˵
ŷ䣬Σŷ޵
գŷ޵֢ã˳ܵϷһߣػʷ壬顷ԭ಻ȫ֮飬˺屳ȫķг롣ߣgеġΩԪĳʱϱԪ﷢ʱʱΪĳҲһµߣھƣܹ˳飬ǽԷһҲɼŴһ飬ԿͳΪ顣δڳԶ伮ʶд⣬Ϊ֡
̳ɲ֮һʱ֮䣬֯𷴻ڵɣȫôˡ
ŷ˼Ȼ˵Ǻ岹ȫʵߣҲʡ͵ĵƣ˷ΪδƪǺأ
ܣ˫һ
ͷͣ˵ƽʱͺͣȻҸظҡҸˡǽ죬ƺ粻îͲˡ
Ҷöӹֱ죬ҲֻӲšдѾ˴еĹؽڡټҰ˳ɡg뵽ѡȥˡԲҪĽǾԲɰݵġ

䣬㡺ڼӶԷпΡ
ںܶˣѾˣͷϡϾ֮ǰ꾩ͻȻҥԼŷͻȻѣᵽ޵ıζıĻɷˡֻ¹ټҲ롭
ʵϣҲ˹籾д
넡ԺУֳӢȴ˸оӡȻСӣԼհǰ˺Գˡ
ѧ˵ԶԼ󡭡
ֻʱ򣬻ȥֱأ
˼֮ʣͻȻԼ֣㡸Ͻеڡ
ۣΣĵǹյ״Ԫһ߼֪ô
㡺ڼͬʱټҹȻģΪڱ󵷹
ʵֵЦպ˰ɣһ񵽲ͷȴҪټˣ
йԱǣҲټĲƣۣ֮˼
ŻһŵĴУͻȻţ˶ųλش˿֧һûк³˵gģڹټУʵıҵ˵gǼٵģ͸ˣ
ôûпôϾʾеѹȫܵ㡼ϣЩ̨̣ȥϾô˵ǴʱûпõĿ
п֪ȴһɨŵã̧ͷҪټˡ֮
ӢУǳ֮ء΢΢Ц޷
ǡһȭټң΢ĿǣܹΪĲڽg֮Уʷȷ£Ȼ顤gһģϵ֮󣡡
⻰еƣһ²ףСȷмǣ˵ȷʵȫֻǣøɰ״Ԫſںְ
Ŷ˵Ҳǰһ๫ЦǴ۽簡ð˵ˡ
๫⣬ǷǣȻֵɣЦľ˼
кε˵㡵״Ԫɣóʵѧ˿ɲϲ˷
ʵݡ˵Ϊϵ֮顤gνʫ֮Ի^ʫڡʫУȻӡ󡷣Իʫߣ֪Ȼ϶֪ʫ˭ɼ顤gһĳֵʱ䣬ȻӣҲսʱڡ
һڳ޲ȻǰԵ©ôͺأ
Ƕ顷ӡȻ֪Բ飬֤֤ľܹ
ҲͷɫѾÿˡ
ܹڽgʷȷ¡㡲űݶ͵ء꡷УСʮꡢмĹډgһԹʷٵԭʼע֤ȷвͬڡ顤gĹšgڣ
ܶ꡷ϲĪŰһֱѧϰģгЧ
꡷ǽĹĹǱС׭ϵġġֻܴűϣǼʷ飬ݾΣһֱ˵硣ԭ򣬱ǶֳԲ׼
ʵֻ֣ܿ꡷һ飬ѱ峯Щѵڬȫ룬ǵ뱾ΪҵԸڵİ취һεġʼͼݡУȥѰⱾ顣γ鼮ˮƽʵڸߣܿΪҵˡ꡷ر
㡱ȥо˼죬ƾųǿļ£ǰļأ˳
ǳ⼸һֱڸɵ¶Ȼʲôˣʵ̫Թ¶ǶȻġ

αġȡ꣬óֳ룬ŷޡ˾⡢ĴһԼලֱֻܷǺ˵ܿ
ʱóϷĻȷʵ˹׭ģķӦòм١Щʷѧ˵ֻţպܿȫĶ޷ǾǶЩʱհˡȻҲ֪һ㣬Բѡ
ͷ󻼣پɣŸеѾˣϽ硣


 ʦϣ
๫һֱԹֱۣ˿̲¶΢Ц㡣һֱܹעǴӲɣ޷ģΪ̫³ç̫ƺˡˣ𢣿
ڣڳˣ๫ҲʣԼҲû°飬ˮ©ȴˡ
֤ܹgȷ¡ǹټĵģ֤ˡ顤gһϵαҲϴڵɡͬʱʵڵǳֻ֪֪һ֪ͷ֤顤gαԴΪ֤ݣܹǼ鳼á꡷ݺݳһ⡣
ӣ͵ȻΪϾ֮ǰҶ֪꡷ݣܹ̬ȣѾټҡȺķУسʥȥɡ
ǣ㡵ķʼΧѧⱾǷǡ֮ǰڶĿУǸӶѣƾһۣѾΪˣ
ȻնӣʿУǲǸͷֵǮǴ壡ܼ򵥣ΪԽ;䣬ĻȨ㰮úúš
ʲôߵԣЦѹߣȴΪѣ
ԣԡҡҡͷʵĿڲסЦ⡣

ϣӣ̲סʵ°䣬ȻgαΪοӻὫ롶顷УҲʵ⣬Ϊʱʷ٣ӿ϶һʷϣܰһʷʫĹ£д顷ȥ
ǵѻȸ˶ų㡽𡣲֪У״ԪУѾΪʦ
㡸Ͻȭˡ֮
ЦСӣǽС΢˵ˣӢУ
ǡ㡹ʵܼ򵥣Ϊմ֮顷Ǻα飡
˶ȴըһ㡣ٹв˵ʱʯҲвСҧͷģвСĵн׵ġ֮ȫˡ
顷ʲô徭֮һѧϵĸ
Ҫ壬ɶҲ˵ˣֱȥ¡
γڴҶʶѧʽ΢ȴֲ֪βȵʱʱΪ¹һ׹õ˼ϵ˻һУһУͰѺһĲֵ˶ڻͣǲĴڡ
ˣ׳˾֮ԣŻðٹ٣һ۵ı
顷һݡġ̡Ĵ׵飬ԭʼϣǳڡ顷Աس±طҢ˴ѾΪǵ˼άˡڳȴ˵顷α顣аٹôܣ
Ҫ֮ǰ֤ˡgϵαֻ´Ⱥ֮ˣ˿̣ҶĬˣҪ˵ɡ
䣬ǲˣЦЦ˵顷ҲǺα
ǡ㡵ͷɫʥʦġ顷ѾʼյˡҴİ汾ҲѾʧˡ
㽫Լɣһ
ʵ㡽죬֮Ըˣվں˵ļϡ֮ǰԡg֮ĵĿ֤ԡ顷αıҲˡ
徭У顷ȱ࣬Ҳࡣ汾شʫ飬Լĩսˡ꣬سιʿķһ顷б³䣬ĵʱ˴¼س͢ΪⱾ飬˴õʱͨедģʶΪġ顷
ã³Ϊǿլǽ﷢һ򣬾Ӻװϣùдġ顷ʶΪġ顷Դ֮汾ġ顷ĸص汾أӵ˾ʹ˿ʼˡ
Žġ顷ˣռƣ˶Ʒת֣ȾѧʦĳУġ顷ȴԵ޹ˡĩκ֣ġעѧ٣ҷһʱĽġ顷ʧƶ٣֮Ժ󣬾ͳʧˡ
ãֳһΪװ汾αġ顷ⲿα飬ڶȡ˺֣ע顷еĵλԽԽƣż֣ע顷ضĹġ顷Ҳʧˡ
֮ܵ׹ġ顷棬ǽġ顷棬ʱڣѾʧˡ
ǲɹλα飬Ƕʱһ÷ӵʷ׳ġ֮󣬺ܿͻѧΣʱĴѧ߶衣³½ġġΪעƴӱġ徭塷ҲΪ׼עˣƳĩٶ䣬һֱΪصġ顷汾˻ɡ
Ȼű¶ˡȷѵ◧䣬ǲ˲ףûҵȷе֤ݡԪΣȻĴαķֳ÷|ҳ൱֤ݣ֤ġ顷α
ܹɶݣõȴѵڬǣ賡ݶҳȷ֤ݡα¶ٺα졶顷඼ҳǧŹʹ˿Զۡ
ڳԭǸʱ廪ؼգ֤ġ顷ȷϵαʵһ䶯ҲʱȤȥ賵ġ֤ͻݶ鿼ȻϱӵļûⱲӺã㻹Щӡ
һڶ顷ʱǸоˬѾ֤α飬õȥ䣬ˬ͹ˡһ߶һ֡ݵĹ۵ӡ֤ǱһȤ֮Уԡ顷©ָơ
ټϣࡶֵ䡷һѵڬѧ˵Ķ̰塭γΪѵڬʰۣǽԣڱУѵڬѧʵʵ֤ݣ㲻ò޷磡
ʵԭ˼ֻϷѡڵľ۽ˣû뵽Ϸڳɹһµľֱۣӳר£α
㡵ʱˣҰ»Ҫء
ڼȴ˷ܵ״ΣʾӣһùټҸճֵһҪڲǸɹ϶ˣԼ
ʵ㡽ڵ飬顷Ϊα飬ԼĴ졣ƾʲôʯ̡ܶãûʲôõóֵĶ͸ҿɡҲʮأгԽǧͷԣдӰԴԴǻ۾ΪʲôҸһѳ
㲻һͳٿԹմһͽɣ̵ܸĸıô
ҪõģҹԼաʳĹšռҲȫ֧ǴСһ𳤴Ȼһײİ׿ԽĴԣһЭϸ¾ȷĿ֤ġ顷֮α޿ɱ粵ĳǰ÷顷֤࣬ʱЩѧҡǣСѧһţ
Ҳ֪̲ĵԡ顷аĽġ顷ֻʾ϶Ҳ⣬һ桢һǼ٣ûиۡ


 ʦУ
ϿС
ʵܲˬҲѹ֣ʦַѾĻ̨ӣʵָЧӯ롮ɽ𩡯ɽ֮٣ʦúñһټҺ๫ģԼߡ
˭ֵ֪󣬾Ǹ㡳Ϸ˶ˡαһһ£Լʵʵţ
ٺãҲܲĥԱҪ̷Ϊɸ˼٣Դ˱ŲҲϹģүѾԴ̫꣬ҽ˵ֻ°ˡ
ϰ˷иʵеĪĻ̿֡
ܵܡܲߵҪ뾩ˣ㿴ǲһ¡
һ°ɡʵ᲻ȤҲ˳š
˳ݺܲһ°ɣɮ濴棬๫Ҫġ
仰ʵŻͷðɡ
У๫˴˵ܲ͢һص㣬ǺӹڵvҪעⷽ棬ټͻȻ
šʵͷŴɪﾰ૵СĹӣʱǸͷ
˰ɡܲο˵źĿġ
ŶʵǰһʶԼı鲻ףæʲô˼
죬֪ˡܲ̾Ը˵ȥ

ʯڳǱ˾⸮šǰʯд˾ΪѰһլӣֻһҪ󡮵ɡ
˲̫⣬꾩ôΪɶǵø˾⵱ھӣʯڱ˾ʮ˼Ҿӣ¿ɷЧɡ˾ʮʶѳΪ˾ʮĸḲ֮̌ڶӣΪ
һԺӣǰΪͿͷϡ넡Զ֮Ժʯ򸾲Ůס
˿̣ʯãֶĸڸԷж顣
᷿넵鷿Է˿ȴǰֱͦͦڴϣŷ
֮ʣͻȻеһʹһ㿴ԼڴߣһѺӣԼЦ
ûûأʹġ넴Ӵһӣŭԡ
вŮġBЦŰǰһ͵Ժϣ˺һҺײժЩء
ϰɡƽø鼫ã
˭˵ҪˡBСȥȥ
𡣡넸ϽЦŰýݵҪ֪˵ŮӼҵģ£ɺͳѧԵģΩΩФBֱЦ
ͳ׵־ϸϸˣһſŵݸBԺ£ǽи㵱ˤš
һһBҧӣֱ۵ĸͷ˵Ц磬㷢ɶѽ
ûˣЪЪ넸ɿһ׼ˡ
Ҽ¿ȥɡBҡͷ
Ѿͷ넿Цôˣ
츸״Ӿۻg֮磬αBЦҷִǿʼͲˡ
ʶϣЦע£վͶ˵Ϊʲô
ֻ֪ͨ˻ȴǸʱŻBЦĴֳƣǽg¶Ǹֳİɣ
Ϲ˵Ǳ¡ҡͷ
ı´ءBЦСʥ˿ɲǰ׽еġԼδڼԣҰʱССʥˡ֮ơ
νʥˡȻʯˡѧ˽֪ʥǸֻش¡һĹ֮ˣ֮۵ΪһɲݺӵԿڱı
넴ŹֻͣһˣԼĸףʯ׾ǻŵʥͣϽεľʥ͡ȻҪԶܸκĶմߡһζܳʲô£ֻһڶѡ
ǵӵȨܽ׵ľγ֮ʩչȨԼҪıһȥȡģ
ԼĶλΪɨƽһϰȨ۷Ļ󽫾
ʯ֮Խ˾֧йٵıĽȻټעӣ뷨ǣͲòվˣվԽԽáγܲվӵģѾڶ๫ǣֻյĹ³ˡ
넶ѡڼû飬ԸߡϰͰ֮ˣľȻҲơ䣬ͶʵˣܴһֱŵѬţ࣬ǼʮϹϵڲȥŶӣиʣԲϡ
ðյ㣬ѱѺڼϡСӿûɶϣʹɹ龩ӪĲ£ʮƯʵǹټƾʲôҪѡʵѧ˵İһ¹˭أ
넿һԮڼ͸ðͰ͵Ĺ׽˭֪λСүʹû¶棬ʲô¶ͨճµĴ
ʵ̫ѻ𣬲ɶڼ֡é®µıǮԼ׵ĲܣǿɱȣѾǣڼȴ˰ǳɴµı֣
үøүӵģǳɴ߰ɡ
넱Թţвʯĵλòǰ֡ΪԼڵ㣬˳㡣ڼһϽõġ˭֪ҵȣ˼ҸûԾˡԭ鶼Ǹ״Ԫϣ
뵽ʱһһ࣬넾ƶǸͶܵ廨ͷȻúãĶһûУֲ뱻ȥڼͷĸλӣԲŹ
αˣڸ߳㡵ͬʱԼҲ׼зѧڡžҪһΣڼܵ˭ȻճµжԶ߶Զ
Ȼ׽Ϸ飬ʶԼ㻵˴¡λԼΪ廨ͷĳѧʿչֵֶΣʵԼ̫ˡ
ôȫϵһԼڶ넣еܡҪǣŪɳ׾֮٣ڼ㡵ĹϵȻѺۣҪʱ޸򼦷ɵ
ǣⱲӻûϹһ뵽Ҫȥ㡵Ǹͷ綷ڼ˺ü죬Ҳûȥ

Ҹ˵ھ죬BӷϢ³ֳ˿̵¡
ֲõ˵ҪǸкӡ넷ˣЦ϶Գɾһҵ
ŮӾͲôBȴҲкܶбµŮء
úúã넿ЦʱãԸкָ̰


 ʦ£
ʲôð취BŪŶӰ㷢ֻӺɷһСŮȴûô˼ɡ
Ҫʲô넵ɴ۵
ȥǸ
Ϲ֣һҼҵģȥ˼ҳɺͳ넴ҡͷ
ĻֱȥBҡͷЦҿʶ˵ġ
˵
û뵽СþδޡBĿУ͸ӵĹڽʱλŮһ֮Ե˴˻Щϧ
ǰɫЩѿɺջ˵ûзø׳˳󣡡
ʲô֮ɡBЩźǸɵŮӣȢɩɩʵǿϧ
ɷλޡ넺һҶҪȢһСûɫģվǸʮ꣬һ䱩¶ˣԳ㡶е

ʮĻ񣬻ʱ䣬ɹȴ޾λ˸磬ͬԱλнֵĴݡʱݻУǳų˽ԱĴĶ˺ʱס
Ųƴ֣ĴȻ޵ƺΪ·ŸԺʮ䣬һ԰ס֮⣬лĲ󣬹˾˵Ĳ۾ȫͣÿͬŰݼ
˵ⶼǳ㡵⣬Ѻݵľ飬ȫ˹Ϊľǿ˵
죬Կ˵ݣס
ڵѧǣ֪ͬĴӣʦĳٷȻΪʱŭĿ
а̾һӢľ۽ȻԼ£ⳡսҲʵ絳ҡͷǰ˵ΪʷԭγĴ⣬ͬŴ¡ȴȫߵĽУͬΪü˵ǰ˵ĽɨءҪº󻹲ƲȵĻδͬ²ӵӡ
Ǹ⣬Ϊ֪ʷģʮζҵʱ򣬳϶Ե򻮷Ӫġ๫Ϊ׵Ϸˣ˾ţΪ׵ıˣԴΪ׵Ĵˣòֺ
ֻǿӵǱǸԼˣȻҪ˾Ӷߣδ񵳵䣬Ȼʲá
ðɣ˵̫磬㡲ͷôȥȻͽͽǣǰԼ
Գ㡽̬ǹģƢ˳ģƾͷĵӺüԣȻ΢Ц
ֲЦˣοѧʿ£˭ҽ֮⣿
ǵǽãȻ󵽺ʦ
һ壬θĴСӾһͲˣŸոպתǿҪ磬⾩Ƕһ졣
˿̣ڵӵķºҩųãɽסˡ
Ҫ߰ɡʵ
ơڻع˼ҸȴҼͳô˵ŲΡΡ£

ƵĹ׷ԲԵڣǰ¶ѣľѴǰ
絳ݼ㡺ͬϽеĴ
ҡڻǱȽиԵģѧʿˡֻ˵һǸ߶ǣҲǡ
ɱˡڹٳϣҲЩʱˣһˮĥֻǰǶǺѧĩ˭ҲƲôˡ
ǰˣ˻ˡλܾ֮ڴǰ£
㡼λֻڶһ£̾⻰һ
ڱԼ£ѵʵô
ѧֻ̫̫࣬ǡ꡷ѾʧֻлʹлšȻһҰȻԵһãǼ͵׫ԵɺϣⱾ飬Բżá˵ɫеǳ̡˵ͱȳ߳
ΪҪôͬΪ˵ǵ˵ⷬ˳
ڻ˾ʮ꣬᲻˼Ȼϲɫȴࣺѧʿذοң֪Ϸȷʵˡ
Ҫҷ񶨡̾ʵǴγĶˣʵ졣Ȳ֪ذټңϹʡֲ֪ɽɽ½»˿ǲ
Ŷ֪γҲëΪ֮ĵңĵʲôѧʣ޷Ǿ԰ˣҲסԳԡȲ֪ذټҡϹʡǺͬġû
ţھ̻աЦӺѧߣͼ飬ѾִΣòʮ£ܽǵûϣʱһ֪
Ϊ⶯й˶ԡȽĶѧϰģԼĴͳһγҲ⡣Ҳֻ⶯ҡҡͷվͶ뾩ǿˡ
ڲߡ㡶Ȼһ֮ѸߣǧԪ֮ǰһţʶһֱɫȥ¥գ˥ˡһ£еʱҪǾ޵ٿӣϷһɸԭǿҪĻϾ캮ضˣ·ϵǳŲסġ
ҲǳĵģΪǵʷϣͷڻȥ·ϹҵġҪʷݵĻ˷ǵ㵽Լϣ
Ϊסʵû˵ˣڻûѧȵȰʦѧʿİɣ·иôǿû
ƾȰֻһЦʮ̺壿Ѿ˵Ҫߣôأ
ƻϲϱ仯ɣţЦ֮ǰ֪Щѧߡдʳ鼮꾩ҿ꡷ϻô
һ䣬϶޷ǾôЩ¶ˡ
شһԵԵŷר飬ȻûɣĿǰĽޱ𾪡
ŶѧߣϾҪѧסġ
Ʃ֮ǰһֱΪϹǺƽõġȻ顷ȴ˵Ң˥Ϊ˴˵ŵڵˮ˴ţ԰꡷ϵļأ˴ҢҢĶӣŵλģʲôã
ԡӡ˵ɡһԱ֮˴Ң˴ߣ˳߱ҲԽ˵Խ˷ܵЩ¶Ūˣôأ


 лãϣ
㡷롶꡷ֻΪ֤gȷʵô򵥣ʵĿģʵǵ߸˵νġ֮Ρ
֮ΡǺĹָйͳһȨġ̡ܡΪġ̡йõ䷶ʽڹҰҸġ֮ʱĵƷι̬ȣǺĿģȻĩۺӹ
ˣʿϲԱسơ֮һΪĲձ׼ΪֻҪЧ⡮ĵ²Сһб׶˾ͻӭж⡣
ʵϣġûпɿʷ£ν֮Σ̶ֻܴǹ˵һ֮ԻھԶʷûս֮⣬벻һλΰ˵Ĺס
ǱǴ˵ָ֮ߡּ֮ᡢհ֮ǰںӢ䡢ҫǧš͡ʦĿϷӣ
ڶܣʱĩ꣬Ϊʷƾ³ʷ٣ܿʵʷϣ֪Ϲʱ˵ôӣ͢һѪȡ
׷ȥֻٳɥսݡһ㣬ﻹ
ΪܹͽȻʹ಻Ϊġ֮УΪġֻȽϣ֮ģϧ۸ĹʷʲôһְᡯΪ߻䡯ȵȣҲǴ˵еġʷ
ܵʱӵĳΣνġʷʤдʷǸ˴СǴѧġʷǵҪ۸ģĿȫǡ
ԿӲʹ̾Ϣ֪ΩΩ
Σν֮ΣʵǿΪƣһаֽ޷ʱӱʵıܷۣΪ谭һиĸһб仯·
ʷһģա
꡷һʱκĹгıʷ飬ܹܹʼЮµķ˶¼˴ĳս֮Ҫʷ¼䷭ɹĳսʱѪ;³ͻޱչʾǰɵĳ֪
Ʃ磬ġ̫ͩӣ˵̫޵̫ͩĹ£ֽӭΪۣ̫׸λ󣬳ʹܽѵΪһͼεʥڿУ߷ڡ̫ӻͷģгĲˡ
Ȼݡ꡷ء̫׺Ϊ̫ǱɱλĶܼ̳ҡʲôʥһı
ԡ꡷Ƕʷ֪ʶĳǶġ֮ΡĶҡ
ǶҡǴݻ١ϾҲ֪廪Ķ޷Ϊ꡷ṩ֤ʷѧϣǹ֤ġЩѧһҵʿǣô׾ͷͣǸҷ񶨡һк
ʵҲȷʵˣ꡷ڳ󣬴ٶ꣬ԭȫݱʷѧϵͻȻΪѧΪˣˣ
˺һУʿǼ޿ɱ粵Ŀ֤֤ˡ顷ϵαgڵݣϵڡ꡷֮ϣ̶γͳеϵ
Ǵεʿǣҳ֤ݣ֤gȷ£˭˵꡷֡
ʷϣ꡷ǷΣʱ򣬶̵ѧѾ䷢һһͳʸ˳ڱ˼ңɽͷ֮Ҳν˴Ŀռ䡣
ϣⱾ飬Լԡ顷ķ񶨣ҡǶϹֻ֪Ҫ˺һӡǶһШӣԼɽ½;䣬Ϊγһµ˼ϵɷĳѧ
Ҳ֪̲ĵֻǽƽ⡶꡷Կף̸ʱĴǣǸȫͬʵ磡ûʶж֮ǰ˶޷ܾ룬Ҳ⡭
գһͬȻûܳ͢ƷְͬԲ֮뵽꡷ı޹С뽫Լլճھ֮ھܾˡ
϶Գ㡣ûԹԷӽ֮˿ԼⲻǣԼ棬ΪԼץҩĶⳤģһһͷܼüȥ
ܾɣԼϲ֣סڻУԶ׽ͬ󱲡Ҳûó²̨

һأǹȥˡȥ·ϣϳ
Ǳˡ΢Цǰ򲻻ġ
£ͲӣҲţǻҲšצģµġ˵Ҳ˵ء
١˼ЦˡصǣĻȦӣŸ߰˶հȻˮÿֽŪ£޾ĲŻǰΪ硣
֮ǰЩ°ĲӲ̫֮ͬʤӽ֮ݣȴƽ͡Ϊ˺̹У˺ܿھӵӵʿˡǸ輿Ůϲλӡ
ǳ׼صѧ·ߣٹǵ⣬Ҳʫʺ󣬸û˺ʹ°ͷšڣˣдԼЯ˸˵¡
㡲̾꾩µı仯̫죬ż겻̨㱻Ůǵשͷ
ûһ㼵ʣΪ˸籾ǹҫǧŵʾǣâᱻԼڸǣֻż˵˵޼ɡ·κЩ̬֮˳ѡ
ʻŽһ֮ʱôôأյǣ׸ø΢ɶԼǵӻΪʦʦǲѳ㡵Ҹȥġ
Ҫ輸䣬ͣˣƿˣ粴档
Ȼȥɡ㡴ɹһֱæڸ㶨ңλա
ռֵܵĹЦУĶһϮİ˷ȹʮϸޣÿһһɫüȵţֱ£ȹһĵط˴ĻߣȥĿһĲõĸ߸ߵķ٣һ̺õбϣվڽԣΧһжȻʧɫ
ĶһգȻЦݣͷ
벻ϡ߹ȥ
ɲϵģ˼ǰͰ͵ȹӡĶЦֱۡ㡵ĸ첲һָ
һ£㱻˼еŮ˸оȻջֵ˹ӵݣղͬʱˡ


 лãУ
ȷʵͬˣ˫۽ţлѰء㡵ͷɫ
ĶЦݽҪή֮ʣͻȻ֣һסӵЦأ꾩˭֪ĶҳɵŮˣ
ĶһŷģŪúϺ£һˮǧĵĺһ۵ᡭ

ٽֵ¥ϣĶѾ˵䣬Ʋ˴ϣԶĿ㣬㡿õˡ
㡶Ʊһڣʣµİ뱭͵Ķǰҵˡ
ĶȻ£ȴһЦӻǰ޽ɣŮ˶Ҫ
ʲôԭǸʲôġ㡵ңȥ˶ˡ
ӱǫǫˣԭһİԵĶƺлЦ
ģǲ㡵
ġǲĶظһ䣬ĿԽ㡣н֣˿̻ƻ裬ϵĻӡˣһɫͷ
̾һһֻӣһлҴæ
ĶȴǲӣҡҡͷǲǼ飬οҵĽãվûǵĶ֡
㡵Ǹ
ش˵£ˣҲҪˡĶǿЦһ£Ķһǹع»ϲӴеġ
ҪȥģЩ⡣
֪ĶҡҡͷĵȥݡҲȥԶĵط
ôͻȻˣ
һֱͷĶ̾һβЩԼˡ
ܷŹ㣿㡲ŵ
ޣȻ뿪ĶЦЦ
ԡüѰ˼Ƭ̵ƭҵģǲŹ㡣
ûСĶҡͷЦͷȫˣɳЩ
̫ˡ㡵ͷŮУ̫Σա
ǰ˭ϧġĶĿ⸴ӵų㡵
Ҫûжκβ¡ԳЦʵ棬㡭
ӦõġĶףԷͶϤԼݡȻ֮ʲôûΪ֮ǰﻹҪ
ʵһֱţ˼ƣ׼ƾͼš㡿Ц˭֪Լ񡣡
Ǵ˲ҪĶһ۵ֻҪ˵ͷūūͿԸ㡣
ҵŮˣһӶøҡЦҪԸ⣬Ҿ͵ͷ
һĶЦ꾩ף͹ӴһȣȢùô
һġҡҡͷҸˣƽףǷ
ӡĶءĵطȦһºˡͳʶûһ״ʣȻںԭ򣬸ҪģǷͻ˿
ǹҲΪһ״ʰɡĶǿ飬ɬ
Ѿˡҡҡͷɫڸѧ·ߡ
ۡĶΪЦᴷԼҪģͷɱڡ
ҲһϦҪһĿĶ
ĶŵЦݣһȥ׵С
ҵͨˡվһһݵġ
СۣҪӵķ䡣ĶЦˣĽëϣȴմˮ
һΪ㡵ı⣬ھͿԸһȥ
Ķҧ´΢΢ţȴȻҡͷ
ôء㡵˵꣬ƿ¥ȥˡ
һߣĶ·ʧȥϣ
˺һӣϵİ뱭ƣ˫־ڴߣӣĶˡ˵꣬һȻſߣʹ
޵ĴͻȻеһֻ֣ԼļͷȻһֱͷӨӨӡ
һ˲ȴסˡ
ֻˣӦ˵ĳ㡡
ұģԼȵðЦĶΪؼȥɡ
Ķ̴΢ţֲֻ֪÷
еӣϵ軮ôСĴңɾͳСѸˡ
ĶŻعȻҡͷѿڶǻʳ˾Ů䡭
ϻЦ֪ˡĶûȴָܶƣҶԾǷ飬Ҳ֪˵ŮϢͨҪ޾ϸۻȴֻлʳ˾
ʵҽ㣬ҲǷĶų㡣ҧ촽Ҹ㣬պ
֪㡵ͷЦⲻôǽƾͼơ
ңѵŮ䣬Ů䰡ĶҪˣʲô˰ԸԼ޶һһ𣿡
㡷ЦѹǰݣΨֱ˲֪ô
ҲԲ¡Ķž
ⲻͽˡ̾һ§ڻֵȥѾݳ԰ΣֻպҲԽԽʳ˾ʵšиˣ뷽跨Ҽˡ㲻Ըҵţ˾ͻᶥϣҲԼǼʱҲʳѰء
ӡĶѩѾЩˣңϹƵļ԰ɣ
Ϲ˵ôС椣ôϹأЦ㻹԰ңЩһļϸͳͳŪϹ˵Сһɡ
ȻĶЦĶǴϣʱĸˣĵĶ¥룬Ǿǻʳ˾СǾͽü˵һСֻϧ˹ӣʲôˡ
ƨĵó̩ͨЦǻؼ˵οء
ӡĶɫ֣ҧָԼͷϣ£Ķ顢ķģаֶԹӲңʱǣ׹ǵó
γ˶Դԣɲ㣬бӦġ
һѪ죬ӳѩ׵ĶͷϣĿ

Ķվûи㡻ȥɻڼڶλˣСţʵ˵ȥ
һֱ͵סתأȥ·ϣ̲סˣ²ףαҪðأ
㡱ش⣬帺һ˵İȫȨŪ£һǻʳ˾ˣʳ˾ϴѾڹټңԲẦҡڶҪôߣùټҷġߣλûȥĻ½ݡһȥˣʳ˾ˣҸҪôߣġ


 лã£
循˵Цˣһʱء
Ŷ嶨԰¶ˡ
ʻǶֵȻڵϹ𣬵һ죬б㡲㷭Խҵɸǽᳵ·¶¥
ʱ죬һ԰һƬΨ¶¥У⡣
¥֪¥סѾߣƵͷСѧèС
ţôҰè˭룬¥ϳ¶𣬾иˡ
Ұèܷ߱ڣһֻҲ¶Ծ𣺡ˣ˯ɣҳȥߡ
ϵģ䣬ȥɶŮӵ
ȥߡ¶ɣҲмɡ
Һһ𡣡
ʵŰɡ¶˹£Ҽҿɵ𡣡
¡㡲ɴۣγĹλСǸֻʮ꣬Ůӵһ㲻ۣλҵˡ
벻¶Ľǿ󡭡
ں˼룬¥ſˣ¶ŵ԰ƧĽȥ

һ㡱˹
ôˣ¶õһȷǱɣֵ
һ仰ʵó˺ð죬űĳһ䣺¡
Ϲ˵¶Цҹܹ϶¶
ϣ̡ӴγŮӣ޲ϸǳΨԼҵĸʨӣ񾭴ЦҼ²¶棬ͰôȢȥźô
ʲôʰ¶ֵĪǣǼʲôף
ûСϣҲǵģʱȥӭСã᲻ôοһ£˻ǲҪ
Ī¶ʵԼĹ»ȥ˱ЦżͿ͵û¶ȥɣпء
ô˵Ҳ²ˡ㡿Цһ㶼ң
롣¶Сۿˣ̲죿˵ͻȻǲǵģүүǩǷݶΪһ۸Сã
Ϲ˵Цһ֪㡭
İɣҶԲסӲһɷ򡣡¶ЩͳպҶġǶǩүү̹ģ˭ᵱ棿
㡰̾һʵҼĸʨӣʲôס
֮ǻúദġ¶̧ͷ˫ĿҪãģʰʰͻؼˣСܵġ
ˣվˡֱ̽סĦգ¶Ȼµġ
Ϲ˵¶ʳָ۽ǵ㲻Ҳ벻
¶֪ʲôзô
¶ҡҡͷĸʨֻҪų㡣ͱСèˡ
ʲôǷޣమһӣһӣһӣǷޡе㲻죬ž̸ǻңӻзô
¶ͷʦ׻׻̵
СǺҴСһ𳤴ģǹѹģǶҵͷ⣬һֻ̰ĵĶȢףҵĴνһ룬ô
š¶ȵͷҡͷûҴˡ
Ҵ
Ҵ
밤ô㡵۵
ùô¶Ц
ߺߣ˭ȴˡ
Ƥ¶û˵꣬ͱС죬ҵӵ
˶ڹ֮˭ʤ˭治˵

¥ʱ¶СȻͮͮģٿܵγˮñɵȻȥˣ
¶αСˣһ裬Լ¡
ҵ죬ۿҪɻˣˡ
ۡ¶һڣЩû繫һϹ˵ʲôأô
ҲΪ㲻ǣ˲òడ̾
ء¶ȥţˡ
ŵô״Ԫҵδ࣬һ¾۵Ĵ壬Ȼҹ͵񣿡
ȥģ²¶ԷĴι¶ȻŮ˫ȫô
ϣˣˡһЦЦڴϹһš
ֹˣ㲢ڴϣʶһ𷢴
¶ԺУȻųڶߵϸ
Ȣ㣬죬ߵ벻Ƭ졣һŬһֱ죬ηꡢҲǺͷϸ꣬ڴ
ʱˣûѹҪһʱңҪţңûҽ˵⣬һҸġ
˵ĺӣ˭һ㣿ң㡭
¶ⱲӣôȻʱŹֲ˼һֱůģһ̫𣬰һ˿Ҳɢˡ
Ľ㰡ɵЦ޼۱ѵɡȻ˵㣬Ķá
š¶ûʶԷʧ䣬ͷҲҺãҾ
ǲҪˡȰ⣬ɹŻġǹ˵Ľѵ
˵Цġ¶תͷЦǰһӵġһµЦ˵δţǿҳġ
ԭǴޡ̾ڵǿ
ҿɲǴǣҾǾţȻϲ͵ˣûĻˣԵøӡ¶ʵֻҪϲһˣǺȻģöӡ
ǰǮ⡣ף޸ϲˣ̫Ҫˡĵ
ʵ⣬ͦʵġҾãԵô˵㡣¶Щʧˣ뵽ýõοˣ㻹ûһô
ˡ촽ɨˣ
㿴㣬ôУ¶һƬģű˵øԼһҸźãѵһôŤȥ
˭֪ءϣ¶ƣɫһһɡʶԼ״̬ԣϽǿջЦססҽɲ߿ġ
Ŷ¶ͷͻȻʵ¶

ǸһΣ᲻ۣȻͳȹΪڹǰÿʼûͻһء
ʲôһΣȴû
Ǹѽ¶Ϻӣô
ҡҲβűһ䣺Ҳ֪
¶һ㲻ᵽڡ
šͷ۵֮ࡢ˯ҲŲǺء


 ˫£ϣ
㡻ǰһգʮڣǡ룬ν֮ҹɫڳʱν֮Ϧ
ÿһ糿꾩ǵо¥Ҫװ棬ڻʣĺþơˮӶʯ桢ˮ֮Ужѻɽ⵰ˡ۶٣磬ᱻһգȻظҡڡ
ҹĻ٣ˬ¶Ʈ﹫ӣҾңĪΣ¥£򿪹鿣УɪϣƸ߸裬Ϧ֮ƽգСС̨ż磬ԲŮԳѽڡªƶ֮ˣ®ƣǿӭȡҹֱģˣУ
¼æŴյĻҲ˲Ϲˣֻʱϣһˣͥ¡߸ڣԸ粽󸹬ɹŮԸò϶Բ¡Ҳ֪ôԲÿ
£һ˱ԻȥЪϢˡŶ˪ųĽ£̾裬ʵǲá˪Լɡ
˪֪Ǹֹ˵ģ˶滶磬ȴҪڼȻٰ㲻ڡڿЦЦˣпڵء
ŶҲнε˵ЦԼԺﴫ
һһֻͥ밲ʦʦٻ޶𡭡һ̨ãˢˢԺС
Щ޲׵ɣһŮȫ˳СѼԾ˵Թ԰Ϊ֧Ůˣԭֻ֮һ
һ㡽
ʲôЩ㲻״λӦúæɣ
ҹȫߡ磬λ״ңȻЩϣ貵ǣӦõǵϱȥˣô
Уȴرͬ밲ǰЦסĸ첲
Ҫɻˡסһֻ첲ǽţҪһš
ʲô㡺
˾֪״ӵųȥ
ʦҲһ𰡡Ц˪һڼҶơ
Ҳȥˡ˪ҡͷЦкöҪء
ˡݺݺཿЦţѳϣƺƵ뿪˳¼ҡ

ʱϵƻͨһƬƬȰ컹ҪˡһԴŴµ·ǡſڣЯҴڵĳ¡һյرݡֳҩߵռҹգԼųѤ̻貵ԡһ˸˵ȺȺɢөȥн֣ȥ԰ԣȥһʤءҹ
ӴֵĽУδͷͣ¡ʱǴ۲ͣǸжʱڣͷ߲˻δĹӣЮһڼ檵Ǵ׼ҹ񻶡
ʮͱ㳵һͣͷʱ˻ϹӸ輧ǵעⲻҵĳзסݺС㡢ܰͷۿ
Ӹǲզ࣬ô໨ӣôȫ۵һˣҪ֪ĻһụԣԲɫһЩպյ̻ǣǱҪҲǲѳֵġƺ˼һȵ꾩ǵĹǣûô˴һ
ʱŴ򿪣λЦڳǰгӣһ빫³
һڹӸ輧ʱĿɿڴ۾գĶΨһһɫ뿴Ǻηʥ꾩ȫŮǣĸԸūԾӡ
Ľʺ޵ĿУǸߴӰڳſڴ
ԭ˵Ӱһڸӣʱû˻
ȷʵҲֻгѧʿܵ޸̾Ϣ꾩Ȼհ£Ͼλ׵Ľ黹ǳˡ
ǰ²˲ʡ밲ʦʦЩˣĸǳųѧʿӺ˵ġǰϣʮ󻨿Գ´ʳĳ棬ʵ̫ˣҲʱ˿ԱȼߵĴ˵
ȥɶȻ棬ӣиЩ㡳İɡ
ūūȴ֪ġи輿Цǳѧʿɻӣʱյݣֻպٲ̨ˣڡˮ̨㷢ۺ꾩ǵĽǣΪһء
š˻ȻֲýոҶ벻Ůأԭô¶
̵ģɶʱ꾩ǵĹǣҲΪҰһĽɢҲơʮҲԸ⣡
ˣҲֻǸЦɲ˼ѻȴ⵽ĳҲ룬Լ𡣡
ǰȥߡڵĳն˵ͷⶼǼųһǱȲˡ
ϴˣȥôΪ⶯ʶһ°ٻΪһ˵ĳ档
˰ɡ˻ͨģ˼ΪҪڡˮУȻǲ˴
ǰǿ϶ܻӭԳЦԼԼİɡ

Ϊ㡾ҪˣţλǰĽ;мʣҲ˵Ե̫ûƷˡ
˵Ŀ£ʻˮţ꾩˾֮һġˮǰͣ¡
ÿʱˮǣˮ̲ǧ꣬紵ӿ˾«ѩˮԽһԲµӳ£ˮϵĲƣϵĸ˳
ʱˮêɳΪףɸ̨̨ϣɫ޵ľջǧյƣʡѤ˫
̨ˮϰҲʵƵĻˮϣƯ߲ʺɻơѣƽ컵ɫ£ᡣ
Ǹ̨ͻͣڻһ
˵㻭ʻ̨ϡҴϡĸŮһǸִĶɪӳգġ˿̣ǧ춼㡣һˢˢӭӡٷ˴ͷŵëףһˬ֡
׹ûɵСӣ֪ϦϦֻǵýҹЩŮΪΪ裬Ͷ룬ĳĳ⣬û˿٬ûʱȶޣֻһ˼ΪλǸеůĳ¹ӣõ
㡼ǵãһӣһ𳪵ġԶˣһһΪĸ裺
𻨸֣ҹϴ
緺üǺˮ
忣϶룬ϸС
˪أƷ
ǵȥϦϪͤȥ
ǧｭɽηǣת
ȸ϶ңڽӡ
ٱ£Ī㺮


 ˫£У
ʮǳ㡴ϲӡ
ҹ򻨴СƻѾȥӭµĿʼ
첻㱻˪ѣŴ¼ŮǣʼΪϴ硣
ʱ⡣ԭջӭǰ죬мҸŮʹױ١ͷȡ̡߹Ʒûɶ⣬һʽݣƫ¡ŮҲͬҪ޻ͷۡѥ˵ȣӭʱļ
Ҳ֪ǳĻûãļѥȻġ
ˣǸôһһ޻ͷһͷΪѵǰ
˪һ͵Цʵ鷳ˡΪҪǰһ졮̷мұϯΣŮұᣣŮһҪм跿ߣ鱦ΣѳԼŮֵ֮ĴϲŴ
̷ģ¶ļɩӡǷԼҵŮ˺󡭡Ȼ˵ǶŮӢ㡷ǾؿУСǾؾ¶ؾ˭ǰ˭һĿȻ
ӶϵĹ󸾣ѹռһͷһǵ˫ķߡ鱦ΣԼĿɱѶԷıòֵһǮռʡ͵ĵƣʷԣӱϵ޷죬ղ˲ƿһ
ɰѲϸŻˣ˶ӰҪǰ಻סռҵӴˣ黹ô᣿Ͻ˷ֿʲôһԣҵģһռҵģ֤ƫУʡ
ǣʲܳɶ԰ڣñܲܳɶԴɣ
ĸռģ㡲̾һ˵ķĹӵذ

ȴ
أʵ
ǸҴඡ㡵Ҵռҳٻϡ
թŮЦ뵽ǻʱô죿
㡵˭˭Ǵү
ŮǵʱԹԸǴ˻ռļ

˼Ѿˣ뿪ԼԺӣԺС
ϣһ룬λǰ䡢³㼡VֵܣߡγǺͨģֵûҪ񣬶˼٣μĻ
վ
ϣͷֶѸ֮񡣳㡴Ӹнӹһ׼λ
ϣѵӭ࣬¡Ծг
㡸ϽΩֲ
ϣֶСĻ֣Ҫʧȥأ׳Ż
ɴĸܵȻӵų㡳á
ԺУӭ׵ļʲԱѱ롣¼ھ仧Ȼֻм꣬ѻ治١ڼֵܡһҡŷֵܡӽһҡһҡ̴һҡͿһҡǮNһҡȫһңаһһҵˡһԺӡ
ɹٳһ뱧ȭЦϲϲ
˹ֻ񣬳Цλˡ
ڼΪǰϴ򣬲ǣһƥͨѩסҲʵġʨӡһ׹룬ЦɹɣҪȼˡ
㡵ͷӹ֣ķ
֣޹ٵŷ಻֣СִΪΪģﲻʡȻʼȴϲ֣ʿǷ֣ĵĽǡǹĲҪȻϲաֻʿҲعˡ
ȻŷΪԼѾǴ壬ҪµģӦôͷָǣΪȻүӼԣΪ֣иɶ
Ȼ˹ټңİǸ¶ôУ
ǣֶӴУһӭ׵󣬱ûƿɳϴױС̨ȹ䡢ϻɡεŽĻΣƺƵֶӳˡ
Ȼ¼ԤĻΣ
¼ҾռҺҶԶһ·϶˲¥ţӭ׵Ķ˳Żţ㵽ռſڡ
ռҵˣгֵ⣬ǼѧһͬꡭǴϿƻ¿ƵĽʿҪôڷż٣ҪôǴڼϰڣûʲôٺסǱ㼯˼٣ǰǲμӳ㡺ռӵĻ
һӡһӡء纡ۣ֮桢سֶˡǵٵĵط꾩̫ϲÿΪռ٣ѹһͷüʮŽʿȫܵռҵˣԳų档
˿̼ɹ٣񣬱㽫ӭլռŶϣһʲѱ˳㡽ź˱ųƬСнź졯ڼֵܶȥ
УռѰںϯǰӭ׵һˣַ
ãһŷڴϵϾƣŮǲΣܰСϸ
󣬸Ͻ䭺ջջЦŵͷʵ˸Ů
ĺܡ䭰
Ψŵŵǡ
㡳ӭ׵ֶӱִױ
Ҫʱױ磬ƻ˶ˡʵϣСҲ첻𴲣һݹòڣ䭵ѵصУױޣ֬۰롣촽üһԽ׹¡ͷʯ߹ҡ
˿̣оϸĻոºȹȹ⻹һɴƱӣһʴ׹һ˿У˿ϰö񻷣һöϥλãһö׹ڽűߡһ˫ƯļЬ
һ޲ɷС
СýŵĽӣͼɩӵôֺµġ
ɶż޹ȥ죿ʷЦᳵ·׼©
ʱѾڱƴʫˡƳʱרŵĴױʫ˷ţȻҪƽռҽ飬Ҳ̫ҡ񣬴ζ˵ݼдڴԺУȻ׽˫òʣ
ǳȥɣʱ̫ˡ¸װټһҪء
㿴޳ȥĹóȥˮʷҡͷǽ㣬ԼɩˡȥһЦСõҲˣվ߰ɡ
㿴óȥһ衭ʷЦ˾

߹ð˱ǣߵſڣȴСùȥǳŸҥͣţ෽źá˲ƽʮ򣬰һŹ
Թʿ𡣡Цűȭδ䣬ߵֵܱϴѵĺ˵Ϳ԰ӳˡ
˭֪۶ӣʷЦɹǶ·С⣬ӽߣԲǻ᲻Сء


 ˫££
ɾǰŪ˰ɣ㡵һͬٷǮѡĴ״ԪĪ˵Ŀٸкξգ
һﲻĵĶǴ뿴ء
˺ЦУʷЦȻɹٲ˼ݣǾͲˡһС⣬ϵΪ棬ɹٶԸӡǡɰ׷
Ϊ桯ǶΪ⣬ֵּ꣬ʱŮ˺Ȳǻ׷ѯʣ˭ʷЦһָʮꡢ׵ŮŮB
˭С濡ʱɫɫĴŨȤ˵ʯʱȫĿбˡʥ˵ŮǲʥŮ˭£
BûЩӬų㡵󡭡ռĹĻͰ˼ڳͷϣĽպúΪһ¡¶СȻУмƽϵģ֧Сڹɩ޼ƿʩ֮ʱBԸ£ȴӦġС⡯
ȴЩڣⲻ˳ôҪԲӣ֪ôǺأҸ¶ô죿
ȴС˳㡣Ҳ˼ʲô³ɳģĿһɨϲ׼ϳ廨һӱԳ
ԧԧ죬ԧŪ죬ŪԧԧŪü
ԵʵӦ˺Ȼкá
ߵڶ⣬Ǹʱء
ڶ⣬ɸˡӵƬɹٸƬʷ˵ЦBԣǲô䣬ɡ⺩ھ֪̫ѣһ˳㡣պ󲻺
Bۣﻢ£ֻһЦĿǺãɹˡ촽
߿ᣨࣩƷɣҰ羰졣ؽƻݹأϳݣǰ
ĵ԰ߣɽӣòɡƳҩͤϡ˺ӣ꽡һϲڳǰݣأ̸ɽԸꡣн뻨ǣߣɰͷ˵ý˰ѻ̸
··ͨ˳һˣ޲ʣУ֮ճɻ𽡣
ǳԶԼǳǽʶ֪ڽճɻ鳪һ飬ƺƽƽ棬ȻڳĶʲôˣеĵÿһУǶһζζҩģ
BΨֳ㡶ԲϽʾ棬һжʮζҩ
Գ㡲ҪƬҪʮζҩǶȥӦСҲ̫̫̫˰ɣ˭϶Գˡ
СӸɹٵö𰡡
㡹Ȼһ˼ѻȸΨִ˼·룬ԼһʱҲԲ֪÷ⷽ棬ԼԲôһƪ£ǵúãնԡ˵һɡ
˵ˣ֪˷ΪBҲϽҸ̨µǺãֱ˵
ء˭֪ȴ̧ͷһЦ¶˿ݵ³ɲС
BЦСҲͶء
ǵءЦһ£
ջͥҹӲӡĸΪ֮ױܣأΪ֮硣ǦƵָۣ֬ޣ裲ƽ
ܽʣᲢһϦϻɴƤӴ䡣ӣ־Զתսڱͥͤ䣨꣩󣨼죩ִ
ƽľ̨¥ݶܣޢڶ޿ɽūԣ˪ˡʱ磨㣩󽫾ְ֮ޣ
㡳꣬һʱ˺Ȳʣȫסˡʵ޷ʲôϣ߲֮ڣɵ
˺һᣬűһĴкá˵ֲóٷ֤ܿ顷α飬һֱǶˣ
ڳˮУȴֻԼš˱̬⣬Ҳһ͡ҹСѾ˸ֽǰ㡱Ϊǹ뷿֣֮ѳζǣƬд졣
֮£ܶȫˡ
˿̣зȫѹŮһ⣬⣡
һ⣬Ǹһ仰ʷϵǣˮ㣿ɽʯͼ޻޸Ů޷򣿺γУ
һ˱۳һţʲôˮû㣿ˮ¡ʲôɽûʯɽ¡ʲôͼûлͼ޸ӰŮ޷¡γУϳǰɡ
Щ߰㣬ܴճʲôȴ벻ס벻׾ˣ㡿϶ܴ
仰ǲѡһ룬Цǲܶǽ
Ҫ˭Bų㡵
ȻЦ
ͽô˺ЦһǧĻ޶¡
Ҳ׸Ⱦˡ塯ķ߽ȥЩŮЦŷ׷㡱ߵͷͷСǰһ֣Լڻĵϣ
ˮ㡢ɽʯŮ޷򡢻ĳСͼ޻޸
ޡ˵ĻƷݶ

СýϻΣӭ׶뿪ռңҶȥ
Ѿһ׼Ҫˮȡ
һµ㡽סһڣʱǾƣ¶
Ȱɣȵ׳׳һͬռңֻöƤӡңҪġ
ۡһϾƣһ
˵ڼһ࿿ҵһܻȽûִ硣
ɡ̾
˵Ż㵽ǰӶҵȻռҿɱȣ˲ֹʮȫǡΧۣʾô
ȥţռҵһ飬Ȼ˴ױʱ¶˵ˣ˵ɹٷռң˼⣬ű˹顣ȻǷˣȻòƫУҲˡ
⣬½žǡ㡿Ц
ɹȫţȻռѾУĵģۼҾͿУİɡһָԺǸ߸ߵͩϣŵһɹվ˵˸һӲ
ӭ׵һɸߣнʮԶҽջЩ΢磬εʱͲˣǶˣⱾ鰡
ȴ˼ǲǶ˵ĿĿûС䡯
һʱƿԡ
ڼԼԵݸ㡣֦䡭
㡵ͷһ乭׼ҵ֦ͷһ


 Բϣ
żƿ˵Ŀ⻹ϣ׹£µıͽ˸š
ȲУױƵİ͹һ۵ֻСţɹƲ䳡мҪ͸ү
˱ӵų㡣䳡ȥˡֻտУϣŸ˩׮˩׮ϵһƥߴͨڵӡûһ˿ɫĿŲϣͻȻôӿʱǣһ˫ǰȣ̤õ泾
ƥ´ģѱһӶñӿһ۳㡵˵үҲǰ֮ˣѱҲһװɣаգһ֣Ǵ￪ۡûգҲҪǣȥ̣ʲôʱ̺ˣٸүȥ
ʱʵûģҵŮڳ¼һЩĵĸŮ£˵ǣ㡵ɫ
˽죬ʶҪѹү˵ǿ鷳ˣʱ㡰̨ס
ҲȰ㡣ҪܣռֻǶǻ˵ģôУ
ȴڼӶЦ뵽ڱԭΪǶӡ
԰ɡˣ˿Ķ󡣺οշһУᴫ龩ǣûʼѧԺѧǣΪǵԺǸСպ
һ£үɡӱ֪Ѷˣ˭֪һﾹ£ԼĶϡ
в˶ʶʵݵ꣬ףǾ֡
Ȼܾ˼ҵĺ⣬ͷ˿һߡ
׺ƥӦͦˣ߽ˣûʲôӦ⿪ݵԾϹ˭֪ƨһҰʮʹӣǰӸ߸˻ǰغְƨɸ߸߾ͺ㣬һһµľҵŵΧ۵Ƿ׷˺
׹ȻֲȻңȴһֱ˦䡣ǸҪȲʣǴͻȻһХڡһȻԵڵأԵص˲䣬㡺ڼͬʱ
Σգ
ױͱָ߶Ⱦ裬һɿӣ͵˦˳ȥͷȥԶ
Ѿ㳯죬ڵҵشĳһ˶ߡ
ڼߵףȻǱ״δ˵ŵ̫ˣѹ㣡
ԻðɣӵϼޣϺݺݵس
ˣԽԽסڼЦǰ
ɱ񲻿ϧŵ̵̡ѾЬױ¿ס
ǧҪСġ˼㡹ȻмңҲͲӲš
ͷ㡽ӹһͷϢץסףԾγ䣬һеԼҪҵķ֪ǰ㣬ûüȴͻȻǰأվڵϲˡ
Χ۵Ƕе֣֪ʲôһӾȥҰԡ
˺һᣬǲѹǴͷ˻еһ˲䣬ͱϵĳ㡣һѴ߬סͷȫԹԵվҶ
ǳ㡴ɹѧѱ˵򵥣óѣҪ졢׼ȣð;ĵ׾¡
䲻Ұ㡲ŷſ࣬ߵͷǰ棬Ϻݺݵس£ԭʱԹֱͦӣһҲҶԹԵ̤鲽ΧУתȦȦΧ۵ǣһ÷˴˵ӣһõô
صߣЦлˡ

óסˣðһ⡣
ӶԳ㡵̬ȣҲʮֹɹٹȻ˵ãүĹ٣ΪڲıʤáǿУһ¹үıԡ˵ſΪĴ󲮸磬~·Ͻ塣
ǽְòμֶŮĻɫŹүִѧԺ̵δľ٣ֻǲ֪үεţкο
ͱȽϻˣֻҪشĲףͲԼݣǵþ󾫡ɫҪĵţ䱸ѡ˧䡢ϰս֮⣬иϡһެӶʹġ֮ܵǡ̬ơ
ެ˲Ȼެһֱγŵ˲ȶ֣룬ʲôôأ
ϲӣ˵̫gˆһӢۣެλģүܱ֤һӮһû˵˭뵽һӮߴ˽γެĵ̬ƣҪɱĺެˡ
ެѾʢ˥ˡġɹ֮ѹһȥڲìܱ¶gˆˣƫȢ󣬰ݼڣСӶձΪ̳ˡд󹦡պܴʵĳӺʹӣȻʲߡ㡵񣬿چgˆķϣֵల£ܻꣿһȥȻɡ
Щľ飬Ȼʮγ˵ԴѾϰƣ˿̲ʶެһѣĿ϶֣úңγḹܵС
ԴպĹˣ˭ҡһߵҪܳʱģ˵εʿи׼ȵõң롣֮ǰԪ´ֻһ·ߣǾǼͦθء⿴ˣһսԭð
һ˵õ˺ң֮⣬ʱϮ䬺أ¤֮ضв֮ڡʣλû㡳ʵ
˭֪Ѿ벻޻ƺӣȲþȥٵս
һ뵽νССĸ˾ֱÿ鶹ײԴҵĿһˡزĵõңȻԼõãǸʵĻһսϣγ˾ûˡ
ҲǺǵõ˺ңҲǿµս͢γܵ𣿡
ĵһ룬֧֮ņgˆԿģģҪ͢ٲЦԺҹ˭˭𡣡
Ȼû߼ĸǺ߼ԵģŲòһֹıµ䣬׷ȥһԵɩӿȥˣϵʲôպ˵ʱѵɹ٣ȥɣ
ǳһ̵ģô


 ԲУ
ͨ㿼飬ӭضλˣӭ׵˻һ¼һȥ
ʱԭȥӭ׵Ķ飬Ȼмſţһе
ɶ徣뾡ٹ鶴䡣ϲɫв㥡
ΪѰеʮӦ㣬ǧĪס
ɹϲǮ¼ֵܱһʫ
Ӳ𣬴׷Ѱתԣ㷳ܾġ
߼䣬ǰ¿пѡ
Ȼǲٷġ
ŵÿ·һ뷹ߵͷһǰΪ֧ƿЦСӣڽӷ
Сƿͷͼҽ沱ĶһۣȻߵı֧ιһڷǱʾ֮Էҷɷˡ
Ҳ룬ߵһαߣƿСӣڽӷ
¶ƿͷ˸Ҳһڡ
ʱѾ̺˺ձ̺СŮǰֱλ½ΣŮʢȡǮʹĻȥżʰ
Ϊѹڼţ⡮ɷʱϰΪɷţ˲룬𳤼ӡȶɷԱܣ˷ɽš
λŮķ£˻Σ̤ձϯߣȿڵϵƽ
㡵֮ọֳֻ̈̄ľƵľͲǣͬĽᣬλӶͬĽҸһбƶɵģҲѰõĳ
ŮͬĽˣ͵λȻ˵һԡɳǣǽԺţֱá
ãֳֽӣΪλɩɩͷ﷽¶ݡֻһ̬ӯױһȡ˴´£һ޷٣Լһ촽ü˵ǴաʤóһһĴˡ
ŵǴʱǰš๫๫๫λ๫ܹ˵Ϥɼⳡķ֮ء
Сӣ޸ǳ÷ҢЦڲУǼμӻ
ǵȻŷЦҲ˭ѧ
̣̫Կ䡣ҡͷЦϺͿⱲ£ӡ
ڴԷ׷׵ͷ˵ʵ̫ˡ
ȵԺйǰݼأȻУݼڡתá
ʱܳԺУ߳ϻʺݵʱĸոպá
˸ϽԺйֻټͲܻʺ󣬽¹ٸ棬װӵļݵˡ
ȹ£ӭʺ󣡡ڳһ
λƽЦ˺ͻʺˣǸǸ
¹ǽۺͽȥͲܻʺоȼ򣬷㣬֡
ֹ˾г翣Իͣǻã
˾λ˾гһݾϣݸã޶԰ݡ²뿴ô԰ݷ
˭֪˼˸㶦ͷͷʩ£ȥʮֺг
ɱ㽫붴л°볡䣬ϯ͡

·Ļ鴲ϣŮǱʢŽǮӹڷСʡ롮ȶɷͬǼԢףԸӡ顣ֻһһ߳
ʶĻΧӰ죬ɢ硣
Ľǵͣбһԧ˫ܡ
ϣɪҵԲ˫˫С
ʱϲüܽزٱ˫㺮󸹬͡
Уһ˫ܽأϴ沨̣ƾ졣
ʱϣλ򸾸мң޼
֮ŮǷϽ˸һͷһǡ١ζ桢빲ͷϵ
ŮַĸϽ𲧣ú졢˿ߴͬĽᡪСᡯ༴˫˫ȾơᡯһָɵưҲþƱ档ҲҿˣûŪ
Ů촽֣յ΢лۡ
ɹоƣΪϧܰ㲻̡
Ůʫߴ½ơڻСȺСһѾӵ£СõǸغ𣬳㡵غȻ˴ϲͷ
ٺ¶һλָ˻ֻȿһ𣬺һ壬һƬ̾
ȻƽϢŮνġʮ
ǰŵŮȷϵһһţ˫һ߸λӴϣСϵģһ̣ûһɫ¶ϵģһͨ죬һɫ
Ů¡ڶŮǰ̣ȭȭ纱˫ѡ
ȡµڶˣȭȭ纱˫ѡ
ࡣ󴦵ĽڱϵĽˡʽ򵥵ʽĶࡣ
͸СõģһΣͷʩתأ죬֮ԲȻ޷죬Ծٰ֮񡣽һͻǧӡ
͸¶ģһԽѣ絯״£ɾȦý˿ɻףڵɽһ㲻˶ֵͬơ
ֵ̵ָŮԵڣԼָһ˫ŴδŮӾָΪָǶСŮеطȴصġ
ָҪɸϣΪָҪҪڳŮԺϳʾףָ˼䡣Ը棬ѭռ
ȡһöɫĽָŮӵ۾һ¾Ƕʶ֮ˣǲ䣬ҪѤԵޱȸ߹󡣻Ƕ͸ʯǻûȽ־Өıʯָءаֽ̾ȣЩűʯĽֱָײ͡ǰ⣬ͷӴĽָ
Ķ򲻵׽䣡ŻϵĶҲֻг㡣ܴӰŪ׽𡢴ӡŪʯȻ꾩õιɡ
С޹ǵİС֣ԣָϸָϣȻֱһǣһڸŮļл
һö׽䣬ִ¶֬С֡ڼҵլŮ¶ӵɫҲɫˡ¶Ͻָ󣬳㡻С֣Ϊظʱ˭֪һѽǰ㳯¶Сȥ
ŮɵۣȻ󱬷ʮĻǰԺԾϯ֪ʲô


 Բ£
ļǶŮ˫顣ȡ¶ϡδСɼضΪ㡯Ķ׹ΪΪС׼ǰߣΪ¶׼˺ߡ
ңŮţߵߵϵ󡣡Ϊλϵϡ
壬ŮţԽ飿׺ӧ
߼ͬĽᣬŮԽͬģ˫롣йеͬĽᣬǵɫġպͬĽᣬγһ˫ɫ֯ζһ塣
ڰ˼ΪŮԽڣ𱡻ɦͷΪλӡ
ھżΣŮο룿Ρ
һȹŮԴãȹȻᵱ
δΪʣʣŮرԭ򣬹⡮ʮС֮ҹˡһŮҪ󣬻ֻȥ

˶ʮǰ˩סˣ㡳ƣŮԺϯԲᡣ
һƷ¥а죬Ϊ˰ⳡʢᣬ̴ֱͣҵ죬ȫԱȫﱸΪ˱ʦĶ飬ҰĵġĻᣬνǧѷ꣬Ƴ³£ץסζθǾĿֽ꣬һ
һƷ¥Ҳõĺ̺ŵȫϡ۹⣬ɲǴܱȣ֪Ϊĺ̺ŴͷľѻᣬϧǮΪ꾩ʳġ
Ǻʣ꾩ǵĸߵϣҪԺΪΪ½䲻㣬ԵĺƷʧȥƻζȻѡĺ̺غչϵȵϺз󣬲á˷ѳױȻװıС
;ջƱ飬ʹʼմڱ״̬ٶ˵־ǡ
͵һƷ¥ʱЩƷȻǱģȻʣֻҪƣȻζǹ½һвȡ
߲ˣڣ߲ƷѾˡϷȻӦоСЩԭ߲֮⣬ĺ̺ŻӡľˣӰݫġĲˣոڹɹҲһˡ
оȴˮʲô㽶ܡâɽ񡢻ë桭бݵĺˣʮʱ͵꾩ȻѾһ븯ãΪ̫ʣµһ룬ҲԹӦˡҳ㡻˸⣬Щٹʵˮեɹܻ֭ӭ
˶ʳģȻʹѴӳѧģһֱû֮صģˡˡձˡ˵ȫˡΪרŴȥ£󾫡
ʱ˺ͣ꾩ϵġһƷɽϯʹ˵ˡ
ⳡϯʱ磬һֱԵڣǰ˾ʮŵˣлɴ˳֣ʳΪǸıйʳϰߵһϯ硣Ӫѧĵ˵ΪȫضЩȵģ£ĸ˵ʳṹࡢƷͺʵ룬ʹʮأָƳʱˮƽ
ʹΪ˴ˣֱĨɱ˴γ͢Ϊ߹ʣĸ߰ɱ
ȻЩǺ󻰡μⳡıǣ᲻ٷĸ壬ֻһоǾܣ˵ܣɰܣŴϢ²˶ϣһʤաĿϾӣʳᾫⲻϸĴٹˣԭΪҲҲѵĸܣȴλϲڶ
μӹⳡʿǣʱʮ꣬ⳡǰԺǲܴǵıʼǡʫУҵƪڡһƷɽ硯ŻὫûߡ

ÿ˶٣ʹĴθڳԵʮ˵ʱҲѾΪˡҪ¼ʹкӭǵļǰƷټҶ̲סٹʣˡ
һֱʱУϯɢŶƤ뿪õĸо
ֶĻڡγֶǺûнڲٵģȺֵûףجΡʵڳԵ̫붯ӹȥˡ
һˣ㡳һʹֽҲڣֻ˯ȥϺͳϣѾ˯ˡ
˪ԼҿԺȥ
ӰϣһϵԲ£ͻȻվסš
ô˪ʵ¾°ɡ
ûڻȻԼðһȻ˪С֣ΪϣĶͷö
˪ˣδεˮ˳£ǿϣʡ
ֱŻŷӦϽȥϳ㡡
¹֮󣬳㡵оһЩˣֻĻšڶ˪ϣŲ鸡߽š
кա˫ϲš˪ϽϵĽָȡȴһѰסš
үˡ˪Сңͻϲˡǹˣպôˣ
Ϲ˵һڵҲ̫Сλˡ
Ůӭѳ㡽ӹȥ˪ǳų㡲ע⣬ǽָȡ

·ŮҪߵЩ˶λӣѾһ
ŶԷⲢǵһμˡüݳǡɴ¶֮ͣСϦദһʱ䡣Ӧеˣ޻˵ĺѡ
ξֻ˺ߵһ
ֻһ겻˿ط꣬˶аζͷһʱ֪ôӺ˵
¶ֱȿڵ㡭
ۡСڿЦǰɱҴ˵¶ֵ¶㣬ЩȽ̫û˼ǿһӣôôɡ
¶ʵڲСõĶ֣յ蹦򣬱û֣ǰҪȺ
ĵſˣɹٱķ
Ͻÿطǽ㡴ϡ㡵ͷһմͷʹ˺ࡣҪѥӣȴסͶˣЩɡ˶ź˵֣ҲȲŮǵı£ֻվһߣ˪˵
˪ɡ¶ڡСþ񡯵ָ£Ҳˡ
ɱˡ˪ʱִٵǽм檡˪ɡ
˪㣬㲻ضġС΢ЦҺ¶㣬ֵֿˡ
صǸ飬ǵ¶ͷΪ㣬ǵ˵ſ㡵ˣô
ү챻ˣ滹ˡ˪СѲˡ
ûء¶ҡҡͷЦһҲãÿԳҹ̸


 Ϊæϣ
֮ҹŮ˾ڶ˰ޣѺ˯ѵĳ㡣Ըڴϡ
ӦǾϻһ̧ˮԡˮԣûˮԡ
ʱ֣˪ʵڳŲסȥ˯ˡ¶ҲվҸ˯һȥ
ҲȥСõ
Уܵչɡ¶һȶˣҹˮȵġ˵ԾʧԣЩҸš
˲ݷ˵СڶУСҪȥȴǼһ˻ˮˮ
Сֻվסţůƿһˮ˵ߣʹ㡣ȴЦеԼ
֪װġСðѲ豭һͣӱ⣡
ǽīߺСЦ⻹ҼСôѵ¶𰡡
¶ãܱĳЩĻļһҪɰСð㲻ң
˵ʲôءһѲ豭һףֽ̽С˻սƵСޡ
㲻ܴáܵȵϢСõȻ٣Щϵ
Ҫǲ㣬Ͼû˿šһӵסСõıѹԼؿڣסĶšһȥ
Сû۵Сһ±죬İס㡵»ɽ֮צ
㡵Ƶ촽֮䣬оȻǼŮϢԺУͻȻֳһ桭̵ĽϣһεŮСë¿ԼЦ磬ҳ˼޸ô
ͻȻỨԼ÷Ů
Сõ֣ڳ㡻ȵĻнڣʼЩĻӦĺ٣ĽӴҲٱֱۣŮܲϲ
㡵˳죬СõС䣬һϮδĽءСͣԾܿĽһȡת֮䣬ƽŦۣ㱻Ϥ⿪
ץסһ·ȥ
һ֣Ʈȥڴߵϡ
ڵĹ߱컵ĺɫ롣
Ұ⣬޴֣㡼СýϮֱɳССǴӣһƺҲⷬƺˡһ˫ϸȶ֪ǼнɿĺáԽԽ̴١
Сãҵˡ㡵ͺһ
С룬˫§סĲһǵɽ⡢غϣ˸
㡸ȥ÷ֽӰ˫һ

죬ŮǱţڳ㡻˯ŵСãðѹҹ裬ŮٸһָҲ붯
ɡȴѾˣҹ˶˵ֻ
СûûӦŮǱ룬ͺһ˱
̿ϴɡСλ֧Ѿˡ
СôӱȰ·ҡ
źڴ£źӱгڵϣŮ١ʱݽЦŸʰ䡣ȾѪİʱǵЦݸˡɫԶСõ˵ˣӽ첻շɡ
СԼһȳһ߲أ˿ɴ⣬ӵĵͷл
Ļ԰ˣһ˶ƣ¸¶˯ֱƻʱ֣Ž졣
㡱Ͼģ˯˴죬оָò࣬㵽Ժ轣
ȫעͻȻԺзͬʱһ߳𣺡
벻Ҳ룬һرסϮĳȻԾ˳Ҫıɱ׷ô
ûгֻ¶һϮ°ɫʿۣ
Цһӽ˱ƹƹսһ
˪ɵˣô»ҪϽˣס֣
֧ŷġֵİͰʣȴһ㲻ĵ̺ʹ˾֣ɴûŶԷ¶ųȥձŮʶľ
ˣ˪Ķᵽɤˣſţж֣ˣüȥ൶ʱҲҡͷЦһŮߣʡӰ˷ӡ
˴⵽ڣӵϴ򵽴ϣеⲫ֪¶Ѿ⣬ۼҪʧˣһ»ָǣ˫۰ϣҡͷɣ
ֲδ˻ʲôɵģ㡹Ц
¶ҡ׵컹ûء
㡴ϼķ棬ȤԭҼĸʨӣҲߴʱ򡣡˵ű⿪µĿӣ¶ѩ׵еԼɼѩ׵ļааһЦҪ۾ڡ
¶˶ԱĿ٣˵ؾš
ƺ˲ءĿƵƷţ̫ƽˡ
ȥ¶Ŀһߣǧĵĺһۡ
˵űе⿪¶ɫĶǶѩ׵ļӣôÿһ缡Ǳ飬ڳһ±㽫ǺǶ
У¶˫۱סԼظ㡵Ŀȴ£߲ҵһǳǳ˺ָۣᴥҩҲûôվû
ûá
Ϊʲô
¶۾˫Ŀȵų㡵ʱҲйصģΨһӡǶʧˡ
¶𡣡㡸˺ϣ¶Ļ֧ŵסзѪŵĽ
ϾǲüŮˣͳйȵļ֮ףʶ²֮ʣſ֣ΪԵȥ㡵´
˰ǺͽµĶ֯ҹɫڷĲк϶Ϊһ
¶Ȼʮ㴦ӣɱϾ֮ˣָȵĶˣֻһʹű㱻İûˡԽأ£ų㡵Ĳӣʹ˱Ŀ࣬ãųһΰ
ɵϡۼᣬ˵ĳȣڼϣᶯ
㡭¶ۣ
á㡼ӿƵʡ
ٿ㡣¶˫ֱֽۣһ߽һߵ
Ůɣ㡱ϧƹ֮ʹδ˭֪ĸʨӾĸʨӣ˷Ƿ
֣㡵ʱ˷ܲѣóʮ˰գ¶սٻغϣֱձӵߡ
ǽŮɫ˵սô


 ΪæУ
󣬳ʱ䣬ֵúˡ
죬լ磬ɶɺ޶һۡ극Ů˺ͺǣ԰棬ֵ鷿гԲ˵
׵Ĵɳ䣬ͬƼڣŵ»ξΪ֪ͩأ꿼תιתƹ٣μ񣬱Ҫȥˡ
˵ǹ·˧ҪҡɶׯأЦǳϣĺѧǿɵϰɡ
ȥȻһ㣬ʹЩЦһ߻ʵԶֵЩԵ
ҿ㻰лЦ˵߳ԽΪ跨ҵؾء
ǺǡЦЦȷʵǳԽǶڱϿŪûᱻ꼰㣬ԻжԶԶٽֵǱϣиͶĲǣ
Цһ㲻ЦֵĿ³ǿ㡵ʢ񣬹ټҷ򸾺䶼ϱͣΪ¼ҵĺӵء
⻰ΣüһҪλȥγûҳ¼ҵ֮ˡ
ԣȥȥȥЩˡڸ·¾ƹ١
ǡ㡵ͷҲҪ뾩ˡ
ɣɵɴ۵㳹׷ҵˣ
ûָˣ걻ڼɺȻЦٲҳȥԼҲ̼ˡ
Ҫȥģ
ȥתתЦЦҸˣ뾩һߣȥģš
Ҳá̾Ȼǳ¼Ҿһļʵ̫Σա
ҾȥǸļɺٺЦǻ첻ȥʱ򣬾ͶҺˡ
ʡʡɡһڵչ˺ԼҾллˡ
˵˵ȥʤΣʳ˴ĵ⡣ȻҪδѣ˭Ըӷ޵˻£ĵɥ֮Ȯ
˵׼㡻ĿǰƿǵʵڷѾƵˡһµǣԷʵҲȻûǿ죬˼̫󣬶ʱڣ׷ϵġ
ټҲʮꡣеʱ׷
ڣܿһ㣬ҲῴɳڣɺλĳЩѾǲܲƵġ
ηƣʵ
·һǴѹһǾ綨֡㡷ǰߵĿҪСЩΪγϾǹټ˵㡣ټɻľǵΪ˱ټɲӡ󣬴ҶһԾľ桭ֻǱϵġ
ôξ綨أɳʵ
޷ǾͨЩĴ顣ɵǰһƺƴȰɣѧõĿ죬ѧɣּʩѹǰɼټһֱòģһãɹתĿռѾԽԽСûɲٽȷ˵ĵλ
ǵģǾͲһˡ㡵ͷǻءҪʱ䡣
ټҵ̬ҲҪ
һ¡ɵܵõʱ䣬˵˹ټҵ̬ȡ
˵δϵԽáɵͶԽô
ڿġ㡵ͷ
˵Ͽ첻ˡͻȻðһ
ҵĵľ̾һȥĺô
˵ӦǺ°ɡɻλ֮ܵõ̶֧֣ܴܶΪϿĹϵһȥλĴ϶ʮֳءٺܶˣͲҪֵѡˡ
иʵġɵһȥλҪ꣡ʵ൱ڶˡ
ⲻʱôǰһ
ǻʱôЦ
ǡ´Ҷų㡵ĻˡʵȷʵܵˣڱȻд
ϽͱѸӹϵʲôǰ״ˡɳβϸнȥ˭д˶飿ٰ֮
һ˲¡ҡͷ
˭һʵ
ĵµǵѡѾˣҹƣһᣬԴٳ¡
鷿а˱㡵ۣð˵
ҲҪ̫ġ΢ЦŰοϵ飬벻ֻҪõͻа취
ֵĬĬͷˣЩȷʵԼԹĵģǸλȴѥ°ɡ

ֵǣһȴûлȥϵĿԺԭȸоͦ󣬿Ǽҿһ࣬Եӵˡ
㡵լڳŽ·ӺϣĻƽضΡԭǴοҵĸ̫ۡʵ۵ʮֵ֮һ걻ͱȨ˸̡
ȻȨĽǱ̫桢̫ڳ¹󣬳׼ʷ̨ӵɽգȻӡħ䡣񴫵ҵﱲѾסôլӣ˳լ뻻Щᵽ𴦾ס
ʱܶɫլԺļ۸ȸռĻˡ
б˵ĵԺӸʱѾư᷿ܲˣܾסȻǶԳݵ˵ᣬֻ˸Ƥѡ
ҽ͵Ƥ˵Ҳ󣬡ֻСĶϾ̫泯ʱǣûҳԣǿĸۡڶʮʮĶľ޸լȣҲֻеȡ
ⶰլӣΪ˻֮ãܶȻҪ󾫣뵽꾩ĻҼ潨ʦްݷͬ󣬱ƸްΪӪܹܣﻮ졣
֮󣬸н뼯ľשߡľש֮ͨ;λʽʼ
˰ԭȵķԺ価ȥǽҲһ¡Ȼڸдľ˽֮⣬ɽء¥ԻʦլԺȻҪһˡ
ԭȸеɽʯľ꣬򲻵ȻþáҸԭкֻǾòƽˡ֮󣬷־ȻһɻˮôްʮָˣܶլӷˮԭãΪûлˮÿµġԭֻǶˣǸʡ¶ˣ޷
ʹ̽ȴ̣ȳ㡴ɹ彨ΪͰ¾ӣܶ˫ǮǼӰӵ㣬ʮǰ깤ץʱҾߣֱ죬Ǵﵽס״̬


 Ϊæ£
ϡӰߣ߻岨ԡ
쳾꾩ǣһﳤĺӵίʵһѵõȡ֮ء
Ǵ󻧵Ժ䣬һˮͷšԺǽɺ䣬ϸ費µһǳ˽լ
԰ִްʳ㡣һʲô԰ʱûֱӻش𣬶ڻдʫ滨Ժ£硣ްױƾʮĸ֣Ժһ־ʫ⣬Ʒζ嵭ص˽԰֡
ռؽоĶˣ׷ʫ⣬ûвȡͳ򲼾֣Ϊｨ졣ţձڣ¡޵ĽɵլƲϸ񣬷˳͢Աݡж᷿ʮ䣬ΪҶֵá
һͥͥǰֲӣԾӣɽءͨģñī࣬ȴʤνȻΪլ֮Ȼɡ
ߣűլмĺɻؽ磬ϱС¥¥¥֮ȹͨ˿Բ¥໥߶¥ΪѾ͸ӡ
լǻ԰Ҳ԰ӵľڡʱɫĺ԰߻ͣ«ݶסԲԣɫĿСú¶ڳң԰ĺеһƬβ¥Լ׺СˮΧļ֮С
ѽǵļôСų㡵ֱۣʵ
š㡵ͷֻҪھһ죬Ǳס
䳡¶ȴ
ģʲôҲû䳡ЦƬԺ棬䳡䷿㹻裬йòľ
Ƥˡ¶۵
սٻغϣ㡺ٺЦ
¶ʱ͵һСãûףźݺһۡ
ƹһԴ̤ש̾͵С߽԰彨˼¥ֻ˪󽨵£ܶһŮ͸ҶٶˣѾ¥ǰ
˪ǰʩүλ̣˼ŵģ˶ˡ
صͷһ̧߽˼¥Ĵš˼ֳԡ󴫡˼ң˼ˡ˹˼ºʡ֮⡣Դߵ¥ϣʱʱѷʡҪԴ⡣
¥㣬ײ֮缯Ϳûĵط¥ȣж޹ҡɹ԰֮¥黭¯ȫһ֮
˿̣㡶ڻƻľﺣ칲һɫǰλ˷Ҷ˪Ҳ˽ԡ
㡲û£˵ң¯ͷһաȻǽϹšһźңûйزɷԲ˰ѸλϹҹ档һߣ䳤ࡣνҺˡκΰŪǷǡ֮ˣҳ¼ҡߣܡ֮£۴СɶԡĻ⣬й¶Ҹߣ۴
ߣլ֮½ɶλƹܣЭǵĻҵĻӣвºλ˵ô
ˡӦ
棬λˣϤһλ˰ɡ㡿˪
ǡ˪һһ뿪ʱһֱ𱣻ļ˺Ҫҵйʮʮڸϣʮǰ
塢ҡš³ϡͷ죬ֽ˸Ե˾ְڸˡ
˪ʮŮճ㡡ֻúˡ˼ǽǵճӡ
ͰʣΪĸǽÿ˵֣Ȼһ񣬾ĵ̣Ѿ뺺Ů𣬵Ա˳ӡ
ʮˣ·䡣㡿Сú¶ӡ
Ůȥ󣬸ϵļҶӡӡ۵ȶʮǰҲԼȻ¡
ʱֻʣ󽨵£ܶʮ˹ˡ
˪ǽȻųȥֹ͵
ݼˡʮ˲լ֮ˣ⸺㡵ĲҵȫϣѾϾȥЩˣǽŻټʮ˹½Сú¶Ƶǰ̨
ʵϵ飬˪һֱľҲȥպСú¶ҪҪЩҵϡ
Դ¶ʾ飬ЩûȤ㡲ÿɷֻȸ˵
һҵ˲ҵ壬ߵǱ㽫֪УѾһӴҵ۹ˡ
ǣ˿ʼҽܡУ󽨵ºܶϱͷһ꾩ԼĲҵһϷ⡣
ʮ˹УоŸһҵˣŸˣ˶ҳϿɿŵӵܡ㡵ÿҵһһҵ˺һ˹ͬ
úͳ¼㡣꾩ǮʹȨ
ºܳɴ㡣ĺ̺ʹȨ
ܶǬͲƹݸ۵Ľ衣
ҵͳɼɵĽ衣
ҵͲʦ£ڵ޿̺ţձóס
ɺͳ˼룬ǵͭ
ܵ˼ΰǵһϵ⡣
˼Ǯ飬ɹ⡣
Ψزţڳﱸ꾩⡭

Ǽô⣿¶ţ;ͷͣжǮ
̣Ǹոս˺㡣ܶմڵĻƷʲܶԼһǧһʮᣬծܶһǧᣬǵȨ棬Ǹһʮᡣ
¶ô㡻֪꣬Ҳ֪ʲծʲô˼ʱɵ۵ô˵ʵѾƲˣ
˵ܶЦҲûô㡣
ΪǵĽǳծ񡣡󽨵µֻҪ꾩ǮŲǰ˵㡵ֻҪڿʼϸ㣬󣬻ǿ֧Ϣġ
֪ǲǣԼִŵĲء˼ЦԼӦõġ
ҪĿ֧ȻҪ֤ġܶҲûַЩҪĿ֧˻ʡʡɡԳ㡻ᣬռլһŵĹȨʮ̵ز͸һ£һֱܲ⡣ҵѣҪ֮ʣλүȴƲͯ񫡣
¹λˣҲҶ˵ֻһڣУäĿҲҪá̰ãҭ²µλƹܵ⣬ȷʵкõǰһ㣬Ӧк󡭡Լ¿ǸӣҾͺܲͬ⣬һͶôǮҶûȥ￪ˡ
ĳĽ㡿ЦֻЩ⣬ǻʧЩǲòӣλģܲô
ҪôҪôƢܶѹܴ󡣡


 ʧΨ˺ϣ
йԹụ̃γǶ˺ҵĹ˺ܴת䡪γ˺Щŷزƻİݽ塣ָһĺʱ׬Ǯףøִ̼ߣ±Ĳɣʳ⡣主񣬽ͨִ㡣ǧΰڸλȹԱĶ
̵Ľôãֲˣ˭Ը⾭̣ΪʿǣԼˡߵϿͻᷢǷҩ̡¥̫ةׯ̡ѧʿʷ鼮ȵȣ˿ԾΪܣԼĹְơ
͢Ȼϲʳ»֮ңѾҵˣӵܵǿ߱ȱȽǣΪһ˿нʿšοеͲԱٺ»꾩ίʵң͢ûǹʣֻܶԹԱֻ̣ͥܲȡԵĬ̬ȡ
ڸ߹ٺ»ߣһԼġֱϵǲȥ̵ġ͢ǲֹԱɳġ˭Ҷм̴ֵġԶݡɹɣÿ޶ֺ졣
䲻߹٣ĿԲմҵˡʵͲκξӪˣµЩ⣬ڹٸעĶҡƹ񣬶ûκϵֻǲιаˣԲռͷ
˵֮Ҳãǳ㡵սҲգ֮ԼǮñ˵ϰ淨ȴҲ֤ʮ˹²¡б˽ҡΪⱾǵġ
Գ㡶Ծ޶ծ⣬̫ģΪһûǮǴ꾩ǮŴʣծҲǸ̺űʮ˹»Լż϶ĽǿȡհѾ޶ծ
ĿƵ⣬ΪͨӵĹȨƣֻźñ̻ͬʱԣŻʧȥȨһԼ׶ԣô϶Ǹ⣬ȥҲա
ţƴսһҵƶ棬ŵ˼ල򣬲ҪԼʲôҵʱ˷ˡǰ
Сú¶Ĺ޷ǾǶԼҵǮӣźñ̻๴ᣬԼȴǸƴĲ

˺֮ǣڿװ󣬴һˡ
νһֻҪǮɡܶЦˣˣձ֤ˣһǮġ
Ҳ˵ûǮʡǰ鷿УЦеô˵İɣ
ǡܶ˵˵Ҫɶɣ
š㡵ͷһֱߵĴߣű߽ʵкηԸ
ôʵ
ˣǰȺ򡣡
롣˵վˣȥɡ
첽жϽʩ¹ٰݼˡ
֣õˡ߹ȥȵļҲҾõˡ
εЦЦ¹ٲӡ˵ȥ뿪ʱ㡱Ū٣ʱƣܾ˳㡵ĺ⣬ʧ꼰㡣
ɵҲ֡˵ԼᣬڹٳϣʿӲʱ׼٣רù꣬ʿ˵
Ȼ˵ʲôֻϾʱ򣬶࿴ԼЩ飬⻹˸æԳиģ˵ϧҲΪΪ鷳ܾ˶Էĺ⣬ѾھˣȻһڴӦ
˰˸ʱ䣬㡰еãŲμӻĵս˭֪·ȴ򲡵˼գȸϵʱѾˡǳ˵Ҿõ˵ԭ
þòôˣ㡰ѱ۽õ鷿˵
鷿ܶһΪ˸ˣҳ÷࣬Щ֪˵
λҵĺΪֵܵܣܶǬ
ŶܶǬûٴ򽻵һˡȻܶǬǳ㡵ĸ϶Ҳûˣһһᡣ
˺Ѽ䣬㡱ƺ«˵ӡˢѾĽ˸˵˵ʲôҪܴ־ƣ꾩ӡˢ
˵ӡˢйĴ֮һ͵ʱκһ֮Ҫ˺Ȳʵľ档ߵˣ֪֪лӡˢʱһ⣬õĶǷ񶨴𰸡
ǵãϕNʱˣͺܴˣӦѾԸıļһֱţѻӡˢƹ㿪ԼԴ
㹻ʱȫΧѰұϕNȻڱϕNƽ¼ʷ޿ֻڼʮдɵġϪ̸мء
ֻ˵ϕNǸ£ἰƽһ㶼ûнԻǵû˵㡻ǵô롣
ţȻǲ£ͲڳԱ˳ŵģΪöоӡˢԱϕN϶ӡˢҵġֻϤӡˢˣŻʶӡˢȱ㣬ӶȥĽ
ֻγĽ̴ˣȫÿÿضӡˢҪҵˣǵôۡ
ֱȥ궬죬ޭӢɽأҵλʱҫǧŵĴҡϧϕNѾȥˡ
˵ǣϕNûнķĹ˽Ĵĵɽ
ǳȥˣɽȫߴ˶ȥ
֣ɽýһһµëһ˿Ϸ嵥֣ûӲһööֱˡ
ʱЩ֣ˡӡˢȵӡˢԽԣʵڸ̫߳ˣССӰγ˵˼룡
õĽȴһͷˮʵ֤ӡˢ棬ֲʹ̫ΣЧϵĸҲɱҲ١
漼ôЧ̵˶Ϊʧȴֵӡˢ϶Ҫȵӡˢǿ֣ӡˢȥ󣬺ôҲֳ
Ϊӡˢȱ㣬ʵ̫ˣһǣ̰ʱѹϣÿһҳҪӡһ棬һ֣Ҳ¿̰塣Կ̰幤˵̶ȣֱ˳ҵķչ
ڶŲ㣬һĵҪһӡһӡ磬мʮĵ棬ͷˡ
дֲ׸
ӡˢÿԿ˷
ڻӡˢ⣬һ㲻ģΪ̡λǧ׿Ŀѧҡңǽĸ֡
ҲдĸĽ˼·һǸ߼Ǧ֣һǳľֵֻ֣֡ûʲôϰؼǿܲܰ۱ʵˡ
㡽Ǧֵ񽻸쳡̣ľֵ򽻸


 ʧΨ˺У
¸鷿У̸оɹ
¹ٺɽʵ飬ľȷʵҪʵãȡıȽϷ㣬ɱߣѸ٣ǿԽӡˢġȱľܲȣѣմˮױΣҺҩճһ׷ֿ
⼸¹ʵ˲°ľϣѡľľ֡ΪľͷϸܣӲ㣬Ҳˮܱܳʱ䡣ǺĲˡ
˵ЯУľָ㡺ܶľɹȻ֮ˮױΡģˡǾһģȻСģȻͿдֵˡ
һ£ҲʲôߣЦţľӡˢܱȵ٣
ˡ¹ֱԣǿ첻˶١ҡҡͷֹȻ֮ȻԻŰ棬ֻôҲ̫󡣾֮飬һŰ棬һӡˢʱȾãֱزã䲻һҲӡ֮ӡţ䲻Ҳ޴˶ףǻδʤڵӡ룬֮δܷ󣬻Ϊ˶¡
㡵ͷԼ֮ǰνġĴˡЦֿ϶а취ġ
¹Ҳߡ޷ж
УЦô
ǽֺ͵֮㣬Ҫڵ̷ʱ඼ܿ˷һµ¹ٱ룬ܸܲĳֱӡˢȫͬĻְ棬ٽ临Ƴɵ档Ȼ˵ȴԿ˷棬Ĳ㡣
⡣㡵ͷ˼·ܺðֻǲ֪ʵЧΣ
¹ýӡȻٽǦ棬Ч⡣ԿѧҵϽëõһ飬ֻһʹã޷档Ǧһ𻵣޷нҪӡŰ棬ǲܾƾ¹Ѱһ֣ܷǦİ취ֻǻûͷ
ͺܺáȴѾ֪ˣ飬ǾŰ֮󣬶ؼôѶʱġ
ȵռطЦ
ܾ⡣㡰ڰֵоԱӡšȵ·ӣٸ¼ǡ
Ҳáе㡵ļȣֵ¹ٻĥһּܡճʮΪݣְʹƵʷΪʮࡣٽʮֹɡΪֺ֡ͺ࣬ǼϡżܷС֡ʮ̣ʮֳַϡС̣аװ֣ϰ̺°װ֣ʮ̣װ֡־Դˡֵ䡷ġ׼ֲַСŰʱվͼȡ֣ΪԴ߻Űٶȡ
Ǵ֡ƵķѾҵԤˡ

Ӧӡˢ뾩㡱㰲ڼס¡ԥƬ̣µ¹ٻסݰɣ»Ҳ
Ȼ˵¡ǼȥסݡΣֻ÷ȥ
ˣƺߵ̫ߺܶЩˬ
ʱЩļһұ־ġȴΪЦֻǣֻʩչŻƽ̨ܺһޡ˵ſܶķкο
λˣȻеšܶ䷢֮̾ѡһµɾƾżһͳ꾩ĳҵʲôأֻܶԴĺóסȤҵǵ㱡ʵ벻ķۡ
²ֻСˡҡҡͷ£غǧƳɱҲҪá
ǺðɡܶϾֻǸ˷ô죬ϰģȥչһӡˢȥ
һҲʮҡȴҡͷģһ˹ģĴӡ鹤ģ䣬Ű泵䣬УԱӡˢ䡢װ䣬ֹˮҵЧʵĲš
˻㣬һͳ꾩ĳҵܶЦ֧ļƻˡ
ʱҴܡվԼĸ˴⣺Ҫ£ҪлǻݼţղסĻƾˡ
룬αӡܶȻ
ǡ㡵ͷα⵵£⿿ھϽ޷ĵġǵðѿ֤ӡ飬¶ӡֻҪҽӣǱġ顷Ȼվסˡ
ͳĵӡˢȫʤΡܶ
Ҫȴᷢһ¡ҡͷպ󣬻Ҫ챨־̫ˡ
ˡܶ㡲һʱ𣬶ǺҪͷɣôѧˣ㡵ԸӦϲųģѧɣ
㡣ûֱӻش𣬶ʵһҵǧΪûɢŽ᣿
ΪȣСʥܶݵ
ԡ׵̵̫Ľ壬ڹһҵ˵ֵۡۺֽۣ³壬ȻġԺкȻᱻѻܡ
˹ȻʶǷܶޱҳôû뵽ֻĦ̵̫Ŀİɡ˵ŵɴ۾Ҫ̣
뷨Ҳ·ͷ˥΢󣬷˼ⱺУΪһĲǳʶ壬ͼģҷȻϱϾ̫ԶˣһףҲ类֤вͨˣһֱע䣬һڴε˼ϵǸȺ֮ʣΪβһ
Ϊ׶ô縺ҴΡʶȻѧΪһһ֮ơҲԴ
˲˵ܶͶص¾ҹҲȫֵ֧ġ
ôҹأҡͷγĳгʵǺܴġֻΪӡˢɱ̫ߣܶĶȴһǰѳɱȻнӲ⡣˵ЦЦңԳЩϰϲּĴС˵ʲôӼ˰׼׬Ǯ
˾ͲزˡܶҾȥһ꾩ĳеѡʮչ
αһ飬ίõӡɡ㡵ϵ̫ãȶȻɢ
Ҳ˼ܶͷ


 ʧΨ˺£
ת۽˾£תϷɡ
ǰμӻѹͬǣѾ½뾩Щʧ䣬Ȼ꾩Ƿ֮أ㡵ᵥ
ʷ̨Թǽµˡ
ǣһ֣ļʷУĻݳ޶ȡ͢ԱҪ͢Գͽ䣬⿤
Ҵ⣬Ͻϱ˵Ļһжϸǣ˿֮ΨһԵÿŵǻ磬Ȼ˭֪аⳡģʦͽ֮һƷ¥ϰ壬һյҵ֮飬˵ټҲݰ٣ȻҪ߳ϽԸлټҼʮ污ϢôΰչϺӡ⣬Ҳټд֮
ټҺ๫ǣͶԡһƷȫϯӡ󼫺ãҲûųĴµʲôԣ˳㡵ϱһЦ֮
Ȼ벻ǣ⾹ֻǸӣܿ죬Թ̷ѣҷԽԽء
˾ܲΥ͢˹ᣬݳ޴ľӰ켫Ҫ͢ϲ
ʷҢᵯ㡲׽Ӱ񶨡顷ͣ˺î֮
ʷ壬㡵λʼѧԺк󣬾ֻ¶һΣѧԺŲʣְءְи
ʷڴڼ䣬壬Ϊˡ
ʮʱѩƬһ㣬ɵʡİͷϡһʱ䣬㡷·⻷ȥ˺Ĺ
ЩԹپͿ๦ӶȴרżͷڼŭҪ˵ⲻıҶţ
Ѿлָοڼ֮λ޴ǡӰбó͢ǡ
ֻ³͢顣ڼýר๫˼ǣд󹦵ģָոս飬ʱĻ۽ΣẮġ
ôģ㡲ŵ
һû˵ꡣڼһڵţȷ㵽ط٣һܱܷͷϰһ񣬹ЩҲôá
˵Цβͻ¶ˡ
ԡڼͷǵĿģϳȥһ£ֺ޺޵ҹԮ
һŸ׳н㡵ͷҹҪˣΪ˱ðΣշӣŪߡ
γʿʮעءڡĶˣ˵ģʱûдҲǣһջȨλĴñӱˣʿ
óѡڼҧһġ
㲻ҡͷ㲻ãһĻͻҲݽȥ
Ҳܿ㱻ǿˣȴװ£ڼȻ
ģ첻ҡЦŰοͷһˡ
кθУڼԳ㡵ģȶԼĻ
д˷£ҸˣȥɡԼȻҲˣദǺ쵼ദҪʱʱԷʩĻᣬöԷġСýġ
ڼӹһʱɫ㻹ӱòң
⾹Ҳһݵ£Ķǳ㡣˵ѧƽƽ֮ˣй˲õ״Ԫƣǰ޶ռͷ֮ǹټ˽ŰΪ״Ԫ֮о㡵ȹϵ󣬵ԴǵıʾϣټҰ״Ԫ㲻ܰᣬҲҪĹְǣӰ죬ƾٹơ

ʭӶ˲ҧȴЦοֻʭӣԶġ
ڼǸˣϸһ룬ˣɴ۾ų㡵湻󵨵ģ
ȲѶΪ֮ˡ̾ҵ뵽طң꣬ǿھǷС
ǿɲУҪˣҾץϹˡڼæ
ʵ㡵ļƲߺܼ򵥣޷ǾǳʵˮȻô󵨵¶ҲһóõϵġǴӺåͷӶǶС
ʱڱսӷϺ̲ϻһϺ̲ͰѶϵĶӶάץˣ׼öŴåϰڳʵӣȴ˰ѿӿ٩Ͷѵͱ
μãֻΰŮ٩䳤ӣһֱܵĳ谮֮ѹȷˣҵĴ˶åҲԽѡ
ȻǧʾһҪάԼȨʱҪóţ񲻾ơټȷʵ˽ˣѹҵղŴ䣬Լݵʢ硣
ҲܽܵģԳ㡾ߣҲ߲ġ
ⵯ»иã鸦վôߡָµʯͲ뵱ټҵķۣȴʯӣ֤ټǰƣ˵ܲϵµô
ֻһչҪġڼǵų㡵˳ɻ˻Ϊ״Ԫǿϵء
صġ㡹Цԭеˮ˵ŴϣóһŰֽд֡
ʲô֣
αӹ¾䡢ѧ¾䡣㡵дʮһְɣóߵˮƽ
鷿ֳߴϵֽǳīҲϵ˿ţʱ鵽¯һҲۻˡ
ڼպīһһдʮһ֡СĽӹ͵ĵͷˡ
ϹдѡڼҡͷЦЦҪЩ
áЦа
ȥģҵֳظڼŭ
˵ЦġЦ׼顣˵鷢ƬɶģҪȰų֪ԼǵѧǱأ
α֪ȷд˿һǷǶԴһĿȻڼ⡶ӹ¾䡷͡ѧ¾䡷ʲô
ҲܹƻɡЦһһ飡
ѧ͡ӹǡǡеƪδģ˵ν徭ֻж徭黹ء
Ҳã˿㵽ûʵѧȻ˽ͣڼ޷ʶ⼸Ҫ塣
ҲͣͷڼīСպá

̸˳㡵飬ڼʼΪԼ˵׼ˣǸӦأ
룬ŵĽһ԰ɡ
㡭ڼЩѪڶԳ㡵𾴣ռ
ǡ׻ɡڼȻţЩܵǺòͷ
ʵǿټҵ̬ȡ㡽ǩͲûа취ùټҶ³ִɣһͺðˡ
šڼͷǾôأ
ҸҸʡЦиһˡ
넴˸硣


 ϣ
һ¡ڼ̾Ƕ֮ﰡ
£
ʲôӹ¡ڼЦԹŽ֮κߣĪ籾Ȼƺȴƫƫͱȥ
Ǻӹ
ƺӣǴ޷ӱܵ⡣Դǰ֮󣬺ܳʱû˸ӻһ¡Ȼƺɷĳ֣ࡣ
˵˭Դ˹ڻʳѰһǸ๫Ī
Ԫ꣬岩͸֧£͢ͼӸƺӼˮԶ̻ڣʹĻƺӻָ
տʼʱãں£ˮͻȻ󣬹ˮΣ̺¾̵ı硣
ѷ󣬳͢޷ȣֻ֮֮úˮôôȻѭȻˮʹһݵòԼ·뺣ġ
ȻĽǻƺӷֲˡһξں󣬻ƺӳһɺӣΣ򶫷ֳһ֧½ӽ׺ӣڼ³֮뺣뱱һֵεˮ
֪һκǽһζӳ¡ǵӹ̵ĳôӼˮүһЦ
Σү˻ᣬͿҪҪˡ
һΣ๫ԸǴΣΪ͢ǵ̬հˮĻƽڶҪֲԪĹʧѻƺӸã
סѹþڼÿľѣ׼һ
ôɣ˵㣬ο˼Ԫǰ֮๫øأһκʧˡһҪҵȷķٿ
ǳ͢·󳼾ͺӹ³ԣ
ϣԸһ˼
ھʩ͢ȥ˵Ӧ˵ӦӴ˵Ӧ޼ˮӡһһµģǶϣƺָܻ
ҪԭһǻƺӱʹγŵߡݡݵγĹʳǻƺӱӰ쵽ˮԴ̶вˡ
ʹ꾩գ֪˿ڰĳУǿԴԴϵˣһֱ뷱ٵġ˳⣬γֻǨˡ
㣬ƺѡָֻܻƺӶ
ֻʿŹʾԼĲѧĻ᣿Ǹ׷׳¯ڻݡ
ڼǰȻٲ˱꼰㣬ټҪǼʹдһ£ԼԼд
شʱʵѾõ׸壬ɫ˰ɣڼ᲻ﶪȴһֶûд
ôд
㺦ġڼԳ㡿Ц⼸꣬ûеûзȨ仰ˣûۿɺӣ½ۣ
ǶԵġ㡵ͷ޵ǰ죬ΪԼ֪֪ļһǲҵȷĶԲߵġ
ûʱҿˡڼټ󣬾Ҫ¡
ʵ˵ǡ㡵
ȫ¡ڼŰ۵ûûзȨȥ˵ô
ðɡ㡵ҲԼһЩ˽
Ʃ˵أ
Ʃ˵ƺ֮Դһˮɳ㡵ΣΪˮɳЮ£вΪ뿪֮ƽ̹ˮɳٺɾ̡
ô˵ɺӱȻܳˣڼЩ׵
ûɺӰˮһΪ㡵ͷȻԼˮиɳٻܿͻѺӵ˵ЦЦҲֺܷãӷֲڽˮӣѴӽԿȫй飬һһһӵˮһȫ٣˽Ӧܱ֤İȫɡ
ڼǺܸðκӾͳ˳͢ĹΣñ£
˵һǧ󣬻κءڼ˼ĳ־սƻʵǲ׳ʡ
ǣκΪ˳ʵô
仰ѹֻǴȷѣÿʵʿĽ˵ţִһţƤֽݸҵۣۣͬ꣬򿱲ƺˮĽûȥӦаɡ
ôóڼϲ
˵δǶԵġ㡵ǶԵģҲδػ
ڼǸˣ֪Լ̬ȣǵó㡲ˣЦŵǸֻҪǶԵģһ
ɣʲôۡ˵ĬڼٷǷݱ档
ڼɫص˵ǺʵôΪ򲻿ɣ
˵úã¶˻ĵЦݣϣڼ

ڼߣ㡻صլߴٺ֮
ѭȥɽϡµʯԡ̴Сø٣B޷ĺ¶Ͷ˪һԣš
פֱһˣЦһ١ο֮ˡ
ŮŷˣBϽ
λʹйٵŮӡСЦΪ죬Ůš
ҺBͼˡЦŹֵУء
СŮӲŪB鸴ӵĿһۣʩǸԭ
СġЦʫҲС
Bٴ
ֻ·פ㣬ǵˡ˵űǵ
һôСк
ˣҪȥˡЦܰ¶ô
յ蹦򣬳㡺¶˱װ˳ӺϽ֡
ȥɶܺͳ㡵¶ʮ˷ܡ
Լ¡Цһڵܱ֨֨ѽѽǿɣ
ʲô֨֨ѽѽ˼࣡¶˵Ų׹ȭź˵ڶţô
ҪϹô㡸ϽƲԼͲˣţ˰ɣڱǰһжԵô
ߺߡ¶вĻһΰȭͷЦʵǶȷʵ¡Ҳڣ˪Ը質ڵĻΣ͸һ
´ΣΪǰôЦ
ֻ轣¶̾Ǹġ
á㡴Цȥϰࡣ
¶ɴ۵ȥѧԺô
ǡ㡵ͷ
Ŀô¶ųɣ˵й㲻±֪ˣ˵
ʭӶ˲ҧҡͷЦǿߣϰ߾ͺˡһµ˵ŮװԼ档
̫ˣ¶˷ȥˣҲûڵϷ


 У
ûкֱʻѧԺĲʱ䣬ʻУ
УϣֻʮѧڹĴ²Ϊ̫٣ֻһȭ̹ѡ
ֱʻ룬üͷ塣ǳ㡵ݺһڣסˣ˹ȥ
ͣȣһװĳ㡺һװ¶
Υˣˡݲݱȭ
ҽ㲻ȥôЦ
ĩ˵˺ΥˡԳ㡣һӵ
æôȴνЦЦȺѧôôˣ
ˡûãҲΣҲ˵˶߹ˣֻЩӲĲŻһ˰ЩǸԪ˧ӿﰾģڶˣô˼ҽ
а߰ʮ˵ĩ·֮Ҳ㡵ǿϧ
ʲôûס
ȴˣΪսˡ
һ㡣սЩˣˣ
ţˡ㡵ͷ
زô
Ҳסɣ㡴ЦգӵͷˡȺ鳵ĵ͵ҵֵС
սϽȥ׼㡾͸ʮѧǰһȦվ಻ѽ
ѧǱɫ죬˿̾͡ӹˡ
Σϲǣͨ˿飬ΪѧԺһѧѧԱЦأǵýһѧԣεֵб֮ǰ˺桯˵꣬ʩʩȻߵˡ

յ蹦󣬵һѧˣȴվ⣬ٳٲ
ϥмô㡼̵ż
ѧ֪ʲôǡߡѧ
һ桯ָ¶ֱЦ
棡

ѧź

ѧСΣ
㡱
񡣡
䡢ᡣ˵ţĵҳʥˣʮ꣬ϡ
ǡ
ôźúõɱˣʵ
ˮѰظˣˮˣ͢б̾ȥֵģ˭֪ϡͿͱ档һ룬ɱɱ˶һҲһֱȥˡ
ôϵѧԺ
ġ
أ
ˡ
ôûߣ
ߡЦ
Ϊʲôߣ
Ȼȥǿ
Ŷ㡵ߣϣʮѧֻĸߴʵڳ㡹ⰲŵСԲϣԵúܻ
ȥԵʶ֣ܴ򰾽ǡ
һ㲻ɵԴЦȢϱô
ûСҡŴԴ
ʲôԭ򣿡
ΪʲôͷҲûô룬ϡͿ͵ˡ
ڣż
Ҳûżֵų㡵ˣǶɶ
ꡭ¶̿Ƶİڰֵӣ
ǳȥߵſڲԼͨû
أһЦⱨ
²šʵϵҡͷ
Ǿͳȥ¡㡰ľںϡ

ڶѧԱǸˣĸߴ󡢿˵ȻЩۡͻᣬȻԣһĻ࣬Ϊ
ɡνġ̶ܴ֮ϣҪ鹦λ֡
˱¡
ʵ
Īʣ֮
㡱죬˰죬Ҳڣü㵹˵ѽ
˵
㲻Ҫ֮ô
ѧĪʡԷС֮
ЩѪӣˣ˵İɣ
Īʼʵ״ֻʵ̫ȥʮֲɿ
һľڣȻôֻ֣꾩ϣԭ̫ѧ飿
ǡĪʼþգʵʵش
תѧԺˣ
Ī̾ѧòʱ˳Цˣ͸ɴѧתѧԺ۶ǰӣûЦҡ
ŶȴǲŵģðɣڿҲ˳ֿۣȥˡ
ˡĪʼһ˫СۣѾûطȥˣһʤ߼˾Ұɡ
ҿܡ
Ժڴǰͷ
־ͷ
ҿԸ
žĪʴ˵Կ˭֪һӣһҸϳȥ
һһҪ
ĪʾҲЩû󺰴еҵ׷ʲô̶ܲﰡˣ
ƾ쳶ѣ⸱ͻƢôΪһۣʹ̫ѧѧ
ǻģˡ
ɽ׸ıơҡͷңΪηźúõ̫ѧѧ͹ȥһµֻһλᣬֻ滰ģҿԷ㱣ܡ
Ƭ̣Īʶ˵ʵǹȥһˣֻÿЦʵǱ̫ѧϳġ
ΪΣ
ǰ̫ѧġسš˲֪ûӡ󣿡
Ҳ̫ѧеͬȻѧȻš˵ʱ̫ѧڽشΣȻǿŮƵüŮӣ˹ټҡ
˽ǼŮټȻŭ̫ѧ˳֮͢Ϊδ벻ȴһȺޣ
쵱ּǰ̫ѧ⸮ʡڵʱϰ⸮Щ̫ѧǱԴҩŻʧȥǣ֮µġ
Ҳָϰ˵ΪڵУ̫ѧĺмʮŮһӦöݳ޷ǳǼ̫ѧУ϶ܻٵ͢ŵ
԰һ볯͢ǿһҪ̫ѧЩѧ磡
Ľ鶼õ˲ɣ̫ѧӹ֣֮ȴȫ̫ѧɨسš
Īʣڱѧ֮С
Ҳֻбһ׵ĴξӣŻɨصļһˡ
һж˺ͣȥ
Ī׼֮ʣͻȻЦµҩɣ
ĪʵʱɷףӲҡҡͷЦ˵ЦˣҲܺߡ
ԱֶζѡЦ㲻ڴϣûھƲҩ㲻ֳκǿ϶㵷Ĺ
Цһ㲻ЦĪʰ˽ţЦк֤ݣ


 £
ЦҲҪ֤ݣֻҪ²⣬ǰѵܣ»ʲô
ˣҺԩ޳𡣡ĪʿҪң
ҲԼƭӣƭ˲ҡ㡵
ĪʱƵûӣ̾ˣҾԲϵġĬˡ
Цˣ̸һ̸Ϊû뿪ѧԺɣ
Ī֪ˣһɣԳЩмԼ񡣵ǰͷԪ˧ܴ๫ѧţҲЧ£
ǣѧԺҪ군ˣϴˣ
ġĪ̶ۣЦҶԴġܿƤӣΪοǧˣһа취ѧԺġ
㡷Цǧ򴩡ƨɣ

һģг¼֮йۣʮꡣСӢʮ˧һ
˵˽ӡǧӺ̶ŵѧԺһꡣ
֪ܳô
֪Сҡͷ͵ܳġ
Ϊɶ
˵Ԫ˧ġ졷ħ¼֮׻ۣ˫ĿȴǼҪŵԪ˧׸ʮݣ˸£
泤ëôˡЦ㲻֪򶤡в
֪¼֮ɾų㡵Ǵġ͵ˣһĹҲûãÿɱǱ˭Ҫ˵Сӻ߷ߵΪô˵γĺжǲŴ򲻹
Смأ㡾ϲСࡣ
¼֮ºֽ꣬Ϊߴطˣԣ޹Աرܡ
ңӦԵġ
ɣԱš㡾ϲ֣⾹ȻǸصĶˡĪֶģֻʶֵåνʫԻĶˣλﵽ͸
ѧڡʩʮ꣬®ݺϷϡ
Ϳ⸮ƹ٣ʲôϵüƹٽ誣ǳϣͬš
֡ȣȻ㡵ı
ϷǴ壬Ҳӵˡˣȴû࿴ƨɶû̧һѧԺŷô
ѧϲҲҡҡͷԳЦ飬ʮƿ˭֪ԲڣǽʿϡҲϣǿ壬˶ѧԺһ۱һۡγľӣ־Ը;ǲֵġ
ӹǣϲɳ㡲ƲǸʵΪĳֻǿˣľ٣ոǿ졣
ѧȻӲﲻڱ񶨺ȴеľٶô̰ɣѧôʮ飬׶Աͼһжӡ
ӦרĶ飬нʿиٴֲźá㡵
лԡȴʮ̲汾£ѧ˷ʱˡ
ȻѶҲٶ˵ʲôϣΪ¶ֻ֪ʥ֮ԣǶˣ
ǰһͷ˴Լǣѧģ
Ϊʲôֵܼڣ⣬Ҫʱˡ
ѧ˵๫۾¸ĸ飬ƺҪдڳʵѾôãôڹأӵܣϢȻȱͨ
˵úáЦŵͷңδпΪ

¼֮ڵĳ֣óʮָˣΪζţѪͰˣԸⲻƸ裬Ͷιģ
ȻˣǳڶԵäĿݣǲԸԪ˧ѧУաΪֻҪԼߣѧԺͲꡣصĸ飬֧Ǽֵ졣
ķ˿̫࣬ȻͻˡһǵǻõӡһСһۡ͵ŮࡣԭǽķԪ˧Ĺ̫ԣЧ¹Ŵſͣܵ꾩ͶЧࡣ
ĸˣֻ˵ףҲ׷պ齫ҲҪµġ˶˵תͷߣ⸮ȥͶףгݡ
ܸж꾩ѧԺѧϰȽи٣°Ҳи䡣
Ǹ߳㡣㳯͢ɢѧԺֻҪԪ˧ɿڣҲ
ȻҲȻǵĳߣиɽֺӵܸѧǡû취Ű͵ѧԺָĥСӵĽ
ɽͶԵûʲôӡֻ˸ѹѧԺӡȻǻӣȻԽԽãû˹ˡ
ĹӸ磬սȻûʲôӡֻѧʧ̫죬ûˣֻܾˡ
СӾڿѵмֱ˲˼顭
ڳΪĹҪĹȥʱͻȻͳˡ
ʱѾˣһѧмֿ˼Զûꡣ
ҲЩˣйµ⣬ʵһΪûʱ
ͻȻЦˡ
㡸ҪüԼ
ȴ˿һ羪һ߳Ǽֿ˻ûӦͱ˻ȥ
ֿȴοס
ݡֿ˱ñף޺޵Ķų㡵Ϊһ٣˵ˣǣ
ԭˡ㡻Ȼ
ˣȥ⸮ɡӵĳ߷ߵϮ͢٣
ˣɡȴҡͷһȷʵ»ᰤᣬԴ¶һ𡣶˻㲻ܴҪˣ֪ñ˶˵
Գ㡲ƽһϮ෴ЩʧγжȷʵѪԲ㰡ԼŪôãֻһһڷй
ʮѧˣҲ뿪ˡսϳˣʮ߼
°ɡ΢Цֵܼģгģؼôˡ
˺ս̽ʵô˵ǻǺϣģ
š㡵ͷЦܿͻнˣʱɲҪԾ˵ϳȥֵ⽫ģΨжӲܵȣһƷ¥ͼϯҸⲻˡ
лˡսӦĿų㡵ʧããĺɫС


 ȥϣ
ڶ죬ֶӦ͡
޸߹Ը򲻻ͷϴģ㡼Ѿļˡ
ڳʲôûƵģȻʮе̸
֪ǸԼӣ¸м˵ڣʵ˵ٷЩ鷳
Ǻ²ţ´ǧﰡ㡿Цǰ겻ҳʸ֮ġ
кδ㣿
׼š̾뿪꾩Ƿ֮ء
򲻿ɡӱĽϣжԶԶڵ̫ǿ󣬻ҪǰҪǳˣҪôڼҪô͵̨ǰֱʵĽ
ʯҲá˾Ҳգûڳ͢վȽŸ治ʵĶ֣
æʱ򲻿뾩Сүȥӣ
ûôذɣЦЦǸӣоʵھǣʲôĵġ
ټҲҸף˾ڵ͹ȡ̾ʵв
㡳ʲôð취ô
ʵʲô⡣넳ͿûǸ
˵Ц
˵һĵ˵״Ԫǹټߺģû¶ˡ
ŶڡӢͬһ㲻ԾΪһɫıҡ
ٷֱᡣæһѧʶΣ½֪һ¸Ӱ쵽һùټҲò㡣
⡣㡵ͷ޵ԪǶǰ
ûôš㡲ԼĽ飬˵Ц
һ̡㡳ȴ
뽲넵ͷ
㡱㽫ãܲȡжĵǣ
ȴΪӦ̫ġҡͷټҲʮ꣬˵֮ԣôҲʮʥٰɣһﵹ˵ڳ㡵鷿ܵıܴʩҲݱ
㡵ͷʾ˵ȥ넵С˹ټң˵߹˹ټҡ
ô
ټʮˣֱʮȻʵ֮λȻϣȴȻпܱȥĵҾͲŹټңԸʥ֮š
ʥߣʥҲߣͬҲʱı־
ĬȻͷҲжϡ
ԣΪټҾҪȷ̳ˣҲᾡӡ넵̫ӣ̫ڻʵ۵Ļô
ڱΪ̫ӺܵĻԹ޷ܣɺ޵˵Ķ̫ӣںεأǻأʵֻǸֶӶѣ
ǻҪһ¹ټҡֵһû׼ϻһᱻЩץס
ǡ㡵ͷҪѣ
˵£˭Ҳǰй¶ʳ˾ҲûȥȦһֻ֪ȡƻ֤ӵףټҶĲ¼ɣҲᱻһɨ⡣ȴ˷۱
š㡵ͷ
Ҫķӣ¶ȴùټ˼૵˵ǰһֵ˵ټϷ
ǡ㡵ͷϴγԺ󣬹ټұ㳣ϷǣҲнơ
Ϸӣ϶ᳪѡϷɣ
Ȼˡ׵Զҵ߲
㿴ܲܣùټٿһϷ
ô㡹ƣ黹ѲڼȻܰѻ˵ˣ԰ɡ
ڹټȷȥǰϷȴֻҪǾкϷˣ

ͬʱ㡾ֵıӣҲ͵ǰ
ڵ˹ᣬ˵ԼûǰȷʵӪЩ⣬Ǿٳ֪ġȻԴнʿѾе⣬ȫתյĻ飬Լͼ£ûκ⡣һ㣬⸮д浵ֻҪȡһ飬һĿȻ
񶨡顷˺㡸ߡ˵ֲǷϡ顷ֻ֤Ƚα飬Դ֮٣֪α飬ȴȻ˵澭ʹѧ;˺
ʾԸԷѳһα¶У˭֤ǴģԸî֮
ڵ壬㡾͸ˡ˼ҴǱŮӵλߣȱٰ֣ʲô¶ӳ棬ֻΪŮ֮ܶ˹ҵĴ¡ѵǵСڶʧ壬ʷǲ⣿
ְָأѧԺڲ˵ģ㡸ǳŭˣѧԺ꣬һձɽÿ£˭ĹͣѧԺȥʱԹǶȥĶˣ
첻нˮûзԣ㻹ѧԺôǮλʦ֮ӿΣ
Ѫ࣬ټҶش˾һѧԺ֮ʿɣȻ£˭
㡵ĲɼãίΪǧֵ£һ²ϧȴС˷̰ҳ󣬱ԾȻֽϡ
һЦúúáȻû¹ȥ๫

˳㡵£һƬȻЩӣĳЩ˵Ĳ߻£һԹٶԳȺ֮в㵹Ĳݵļơĳ˵ûȻεԹ٣ǾһȺԽǿԽ˷ܵķ蹷ºİ컵£ֻһֱ졣
ʱɫˣʧܰɣһǰǴΣ΢ģ
ʹĶˡγ˭˵㣿
΢ͳ顣
ǿˣͷʹҽͷʹҽţûáҡҡͷЩˣѧԺ˵һİĿ
ټټҷô𣬵תһ룬ˡҪ֪ʼѧԺǷϴκԼҵ棬ȴĹٸеǵ佫ĵλӰ쵽ǵ桭Ȼڻ˵ж󡣵ǳڱܵķУȻѧԺĳ֡
ѾܵĹǵĵִΪ˽˾ı֡
ȻҲģһҧɼʵʵѧԺĵλˣ
Щһۣĵͷһ顮ʼҡûãʵڵģ˵ҳϵӣں˺죬ݸȥҸ๫£õˣ
˫ֽӹֱֻķƤϣȻдšЧѧѧ


 ȥУ
㡵ĿЧº๫УġЧѧѧΪ׳ߣʼѧԺУҲ֪ͨϯ
Ѿλ๫鿪ʼһһ顣
λ๫ɫţϣѾ޷ӱУȥǵʵ뷨ǻײԹɫķӣ׼˻Ǯ
ԳҲ۹۱ǡǹģѧ๫ԵĹ
ֱˣ๫࣬㻹ʲôҪģ
ͷ߳ʦܳѧ˧֮Σ˾ģأԹټǰѧȥˣʼѧԺľȴ᧿Σ͢Ҫó취ŤתƣԴΪءϣΪ͢ϸĽ죬ǿҴεľһµҲǹټҵ˼
Ƥ죬δݣΪڴγרŵķⲵ˾Ϊʵ۵ּⲻףԽ⻹ʵּԻʵ۵ּҲǽɣ๫ǶŲףּ⣬Ҳˡ
ô˵꣬๫ô
˶˶ۣ֪Ҽǵöʮǰѧȴֻ˾ʮ졣
˵ͷǡ
ʱΪλῪȥ
̫ģõΪҴ˲ϰ䣬Ӷ֮ġһλ֪ԣŹرѧΪɸسѧķΪš
ɼѧѾͷһؿȥˡ˵ѧԺǸַʽţҲǲȡġ
㡼޳ܵģûô޳ܵģſڴƻơΪߵڰףʵ̫ҪˣɼΪ߼ıҪԡ
ѧԺ첻ȥʲôõΪ̫ƫ͵ˣ
ûе⡣ҲֻΪѧľ飬ʺѧλ๫ʷ飬ʹ֮ĸǳѧ֮ʹûѧҲһĽ죬һ֧ǿ
鱾ѧ̵ı죬ѧ̸ֻֽķһ£Դǵεľ٣ҲӦھӪսϳɳһѧ飡
ⷬʮдԣŴιԱѧĸֲ
ú̵ֱοһˣķӿʲôǿ
ȻûУǸԭɵġóƤõޱȴ죺Ҫһһչô
ֻ⡣ܵʹҲϹèӣٸŶԷ˼·ߣһ̵ľ٣費Ҫѧϰաڶ費ҪǶԴΡԹټҵҳϡѧǲǽһͶð취
תƻ⡣
ֻҪشңǻǡȴΰס
ǡһᣬ
ǣʲôӸã
⣬ʱû뵽
ЦλνΪ˷Զ԰ɣ
̿ʱǵͨ졣
ҪæԲǻô˵
ѧӹɣǰ͢Ҳ׼ѧԺԡʼҡ֮ʵĸĸҲǱҪģ飬δ⼤˵ɣ
λ֪¶ʾԣλ಻˹̬λܸʹǱߣʵҲǶǾ̨ÿЦġ

᰸Ϊ˷飬๫Ǻ⡣ʵǣ̫ˣ
ӽ󣬷μߣڻʼѧԺѧϰѧ꣬°ࡣѧԺıҵٵԤԣ޷ѧԺҵûʸμ١
飬ʿĵλ͢ѡˣйȡӦӲԹ涨ƷϵְʿʸС
Щͺ٣ҲҪȵѧԺѧϰҵμ٣зƷϡ
ζţһ鰸ͨεѧ١佫ܵϵһ𡣻ʼѧԺĵλһµ佫֡ʱգĹٿҲûܡ
һƺԳشЩŹУıӧ֮
뵽նʱеָܲ͸ĩľЩźΪȥγʲôȥ֣ҶҪΪū
๫˵Ȼ֪˶ʽķ޲ġ󣬾ͻҸȼ䱾ֻսὫŰѳ־ӵľ棬ܴӸϸıӵķ
֧ѧĸĹټвδΣաֵ֧Ļ͸ˣһսԭα¶ֲΣ
ѵѡ񣬰๫ǰ
ǻٷô˵ɡһȨ֮£еƽʼб
վλ๫Ȼ¹޼һְ̰ƲƲȨСලλԼʱ档ԭ򣬵λ๫úõľ飬Ϊ֪๫κǣԲ޼ɵ̾˺ôȴ๫Ǳ
ⷬһƺ֮Ȼλ๫ȴǰһ·ץסʲôԽͳǵ⡣
ѧԺĽԳ͢ƾӣԴкô㡳ӹԣ֮ǰ͢þ٣ԳԽ˧֮Ƽ˵õҲмֻ͢ΪԼǨϵڶ֮ȻὫڳ֮͢ǰ
͢Ĺ˧ֲ˽ˡġ͢ԾӵĿȻ˥ٱɴɣһ£㡽ŵıͱŤת佫ǵĹ֪ԼĹְǳͣ͢Լʳٺ»֬࣡ǵĶֻйټһ˶ѣǱҪӻʵۺͳ͢
Ťת佫õİ취ԭȵĻһγڽòϣ㡺ܶ˵ˣΪǴӶԷȤĵط֣˱֮⣬ҪǡТӡϴЩ˵飬֪ʲôǴҴ壡
ʱգЩҾľ٣ռݾаڽɽֻСڣ涼᳹Ťת㡽ǰʱоӡ⣬ڰٵļල£ĸΥ𹫷˽
ΪѧԺ㡰ѽڲٶøɸɾ
Ч൱Ĳ


 ȥ£
Ļ鲢ûгûãġѧͨܿԺǣͷͬ˾лʼѧԺơ
ƺĻʼѧԺѧԺһѧͬѧԺĹ
֮ˮءıԺÿԺѧһԱƱѧ£ѧ¼һԱѧѧ¡
Ժѧƴڱ顢գñɰܡǰ֮ڣָϰȡ֪߳ΣƷ޶
ѧ֮£ѧڽͱ顢ʷѵѧ¡
⣬ְӹ٣ǡֱѧ˾顢˾ơի͵ȣճ׸
ʵЩĸڼ󹦸ɣȨУһоաȻѧԺѾıԵѹһеͷȴ¡ʱ䲻ˣҲֻܽƻǰˡ
ĺǣѧԺһӦĸ๫ƿأ׳߼ԺУȴֻܹԹԵȴĸЧȻۿۡ
ߣӲͬУĳЩȦأȻìܺͲȶȻ˼ҴŷȨƺţİţ˵֣
ٱ磬ȻõͨҪһ䡮ʿƷְλ๫ɾˡ
ٱѧٱ٣ǳ㡾¸ĸĸڣ๫һ£ֱնó㡵ʧ顣
ٲٽıҪֻǡҪοҪԴ󽵵ͣѧĵλҲ󽵵ͣҲõ΢΢
㡶Դ˼ԣҵôģ粻ģȥֻǸ͢ӿ֧ûƨ۵飬Ҽɣ
ЦٷҲҪҵѴϷѾˡ
Ҳ˵ˣǫǫӣΪ¶ӡˤ˲롣Ȼ£˵λߣͿԳΪסΪǲܵģõ鶼ᱻ棬Ϊ̸еĳ룬ִ۸ӵƺ֮£˭ġơõĸã˭ŻЦ
˵һ֣Ǻ๫ĪĺӦ£Ӳȥһ
Ȼʹںǰֻξͷ
ðɡ㡵ͷȥҹټҡ
ȰȥȰĹͬ飬ټҲ򲻵ѲƷǵͽ޹¸ӶպڳԴ
ߡƺһͷȥ
ٷҸͬܣҲʧߵԼʮֿõߣȰοϾûʧܣǳɹˣֻûг׳ɹˡ
ļ£󲿷ֵĻǱ确ѧڲƷһļ£űġѧԺƸʱҰǣڽƸʱҲÿ̫ȽڣԴǿѧԺʦ
Ҫһļ£ѧԺȡ˿ʽŵľټʽⲻѧԺĴȫ᳨ʹ־ڱЧҵѪжܵõѧĻᡣ
ҲѧԺӼΪȨӵܻĳȨټѡѧУײҾܾ͵ȨѧѧԺض衢ӹΪװܻѧԺ

ҷ˼ˣǡѧ--١λһĹ룬ȻƷԽ̫󣬷Ҳ̫ࡣһٲƷ٣Ҫŵܲƴô
ĬĬͷһϣЩʧߡŷѾ˽ţԾ͵ﵽף˭֪ȴٳ˽ͶʵһûɷΪų
ʵ뽫űԨԴҡܼҵĹϵΪڼ£ŵ֧֣ʲô¡ԸʳΪڳ㡺ڼδͼУעҪɨġ㿿˼һʤ˼Ҿͳ˴ô֣
ֻҲûЩٹ̡Ƿļһʵһ͹ʵԻλĿΪʤⳡʵһˣ˿ܴεĽʲôӡ
Ѿ˵ˣȴһָһ͡ʵҧŲӦҲǲԣһҪ´β֪Ҫ£Żٴ̡
ΣȻûнѧ--١٣ٱѧһȷˡÿһ٣ǧ˲μӣǧˣᱨѧԺɣŵ͢һһΣһԱ١ټִǮһа˰Ա󣬾ͻȶǧġӼࡢ̫ѧŶʳޣڴģ֧ı£ԹټҺͳ͢ˡ
͢ôǮǧİɲţܲóų㡣ܶĳŵǽҾ˫ȫ˲ţһıεľ飡
ǡ๫ķθ֮ԣܲݣֵ¹ټˡ
˵ҲûҪǵȥ̼ЩšЦһǵðѡٲ佫ƶȻȫʵʲУʹǱˮܵѶȣҪÿˮСöѽ
㡳׷ˣܴӹٳһɱΧ϶ģȻ֮Ϊ¡ıҲıֻǶûкôˡ
๫¹Ŵ˴뾩֪ûлٻ㡱Ǹ̫ˡ
ˣиϢҪ㡣㡵ָϻο͸¶һǰܵСøβ뾩ˡ
Ŷһȡ
岻͸¶ͺˡķŻضúðѧԺðɡ˵żô󶯾Ϊ̨ҪǰϷˣҿĻˣ
ǡڨڨЦҾǡ˵ܲ͸¶һ£λͬжǺηʥ
˭ûⲻʲôܣӦһһڻµӣԭ򲻻䡣
ΨпЦ
͵ĽɽȣγʵԼĵİ취ƺȨǴγԭ㿴ɣҪôһڳ͢ţҪôһ硣Ϊκ˴ҲĻᱻϳǵԭ򣬻ʵ۵ƺ⸻أ
ʵҲǲĸϰԵ÷
̬ǣԿطԹƺ˻𣬾ǵĺʵۣҲ뱻ƺ֮СǸ޴ƺı̬ȣʵ൱̶ȵ㡱ͬһ£ʵ̫ˡ


 ĺ˱ϣ
޹ڡ
붬үõĲһձһأÿÿһƬϺڣû
Ϊελ̫ҽһҲ뿪ְֵءգүһηλ̫ҽ˾ţ֮ŰӹŹ˻ɿʰҩ׼ȥ
ȴոջָ־ү˿λϷѯ
ү£λ̫ҽֻվסŲ
ûд𻰣ǿһܲܲ˵£ֻʵϸǰ
үǵ飬ת̫ҽʵϷʲôʱ
үҪ̫ࡣ̫ҽЦϤĵսá
Ҫϻȴ飬ʵ˵ӡ
⡭һʱ㲻壬õûǴ
λҸͿ͸쳾ˡʵֻʵ˵
ðɡ˶һۣһ̫ҽүⲡ̫ãǡǸ;ƿݡ˵ãȻ£·˵Ǳһŵӵϣֿҽ߷ֿүҪӣλҽ˵ֻ˵ãܹꡣ
Ҫأó
үÿηǶǾľС˵ʵûжա
⻰˵ί񣬵˼ס˵´ηͽˡ
Żۣλ̫ҽɴ⣬Ͻˡ

޹ܲʵֵڸ״ǰʵ۾˼ʲô
ãۣʶ微죬Ѻ°ŰţȻټ̽ɡ
סܲʧԶδ˰ɡ
ǰסʵҲȰһƬãǻǴӳɡ⼸£һ棬ʵһȫ淢ڼѹȥ䶥Ҳ֧ŲסҪˡ
һ棬ڼͳ㡣ȴƵСȱʱͷ뽫ҳһ絽ףû¶ҳ飬ʲôٱѧ佫١ľ¸ĸѽųƵߡ
ʱʵгسѫɹ֧֣ԹҡźĴȱҪ̨к̨Ҫ˭֮С
Զ뷨Ȼϲͷȴոѹûô򵥣֪ô㡲ˣһлʼѧԺ
ʵԾģ
˵˵״Ԫǹټ˽ġܲټŭּǡ
⡭ʵԽܵ˭ϵı
ѾҪˡܲҡͷ֮ӹһ٣ø
˵һ顣óȫ¶֧㣬ֻҪټһ˲ɿڣԶϲ̨棡
ʵϸһ˿⡭ȻǶ׵ġȻͷǵġ
ҪϷоʮ꣬Ը˽ⲻûƴһɿڵģ˵ֲ죬һһ϶ϷĿ
סʵסϵ֣ˢˢΪҶھһӵġ
ɵôϣһЩʵ⣬ЩοķŻΪٹӲд£޷ǾǶ⼸ϷѼգܻҶ̫֮λֵˣ
һ£ȰοҲҪھΣΪΪҲΪԼһŵϻʵۣ̫ܽԺЦȪˡʵӦδҪ顣
ǡʵ棬ܲҲͣĨᡣ

ԼҸңֻ̫ҽ˵֮󣬳㡵鷿Уڼ̸ݣö֪
˳Ҫˡ
أڼ
Ҳɡ㡻ʱ
硣
Ӧûüɡ㡳
ǻʲôڼɫܲÿ
ɡ㡵
Ļ˼壿ڼҡͷ֮ʣֻԹۣ
㡵ͷģֻеˣȫټôˡ
ڼ̾ζʵ̫尾ˡ
˲ԼУġ˵ţһöӵ̣ףվֻӶѡ
ڼӦһ֣ͷ˵
ĵĶģɫиԵĺС
㷹˾ǡü
ϳǺǴµǸСӡġ
ʲô㡸ˡ
ӡ˭ڼ˼ȫϣʵ
Ǹ߶߶ķС㡱򵥽˽£ӡ顣
ڼȤȤҲţнҲá
һ룬ͷɡ

һʱӡЦݽƣʣ˫ĿտȻȥиɮ
ڼȤĴУ㡿ǻУ벻ּˡ
ԵӡЦ˵ƶɮʩԵ˵ųڼλʩˣû̸մ
ʦˡڼЦФơ
ԭФӡӡ׵
ʦض档ֵܿࡣڼɫ˵úãк͡
;ͲˣƶɮֻһѡӡЦʵ¹ӵ࣬ϴξͿˡ
ϧϴβ㡶Կ࣬ʵִܾܵͽ⣬ʵѰοҲֻ˳˵ȥ֪ζ
˭ԵӡЦе
ڼ֣ӡǸˣЦʦ뿴ļΣ
¹дְɡ
ľľͷľʣڵ
鷳ӡ΢һѰ˼
Ŷôڼ
¹ӵġľ֣ñдÿ˵ӡľڿУǸô
Ǹôƣڼ׷ʵ
˳ȻͺáӡЦߣʮ˿ҲʲģԱһˣǸ֡Գ¹Ȼһʱ٣վйౣɱݡ
ʱڼѾ֪³㡵ϢﲻСˡհ಻סʦٿأ
дһԡӡ
ڼպŲˮд˸֣ʦ顣
ӡһ֣ۡڼԴֿݹ󲻿ԡ
ԼãڼЦʵ
ϱ߼һʲôӡЦʵ


 ĺ˱У
ڼ
ɫƣ巽롣ӡЦڵݣûдڵӦĳλӰɡ
ǺǡڼÿɷЦЦ
ӡֿϵּһۣҡҡͷˮдġ֣ôģ壬Ҳ˶ˡ
ŶڼһԼд֣Ȼֻʣĺۼܵʲôı鲻Щ졣Ƭ̣ʵǰи֪ܹܲȥ
òˮд֣һԵ𣬽衯ֲ֡𿪾ǡʮˡ廹ϵˣ̴ԽҵʮˡźùءӡԽ˵Խ
ʮˣڼɴ۵ʲô
ƶɮ֡ӡҡͷ飿
Ҹȥڼʷ
̤Ьٴȫѹ򡣡ӡЦ̴ԽΪ֮˵űʳɱˣ
ˡͷ
ƶɮˡӡ˵һڼƯİñӰ˵˫ֺʮšӷ𡯣˳ȥֻҸ
Ωˮ˳Ӧˡ
⣬𡣡
㡺ڼѧʶ֮ˣ֪ǰΡϵ䡮Ωˮ˳Ӧˡ֮䣬Լ֤Լù֮Ȼԣγˮһ֮ơ
ڼдһ֣Ӧ˺һеġ⣬𡯣仰Ǻ⣬ѵԼӦ֮ˣ

Ѱ˼˰Σڼ벻סʮˡǸʲô㡲ʶԼŽɽҪдһĲո֣οҪԼϹĥ
ô
ӦǸ㡻û£ڰԺеһơ
ã
𼱣롣΢΢ü롭
ڼ죬յ蹦ͻȻǰһ
ڼʵôʮˣ
ߣʮҲͨʮˡ㡵
ڼʱˣһӡĹǳŰ󣬻ʳ˾ȫȴţ뺣ѶʱһãҶΪѾڣ㲻Ѱҡ
ӡ˼ţ
ҵˡҿǼӱࡣڼֱֵȻһٶǬ˵ֲЦ꾩˿ֹڰҳ
Ǻ˵֮ǰǡ̤Ьٴ򡮵ȫѹ򡯡㡻ҡӡܱȻʳ˾ɣӦϤʳ˾ĵط
£ڼȻ˳ɰ˺Уǧɮڣһǹҵˮɮһѹͷ֮ǰˡڼȥң
СȴȻҡͷԲܲͣ
Ϊʲôڼɴ۵㲻ǳ˵踥ȡô
ⲻүģ㡳ǸУ
ǺôˣڼѾ˵֣дģɼⰡ
һŪĵİϷҲ˵бۡҡͷҿ⡣
ô
ֵʵ̫ˡ㡵Ǽ裬һʼ֪٣յһУڹŪ飡
⡭ڼüѰ˼Ƭ̵Ҳпܣ˭ˣ
ҡҡͷ
˭ˡڼܰҵ޺
޺ͱȥùټҡο㣿֪ڼ̬ͺñˮץһ㡣Ͼйܱ侲ǻΪһֱڴĻǵѰǺξģ
⡭һˮڼˡ
һֱģ̵ְ֡ľ档ϾλӵģֹҲǷĪ㡼֮һλ֣Ȧף
пܡڼһƬ亹򣬰β޺µѣЩмơ
ԡԹˡ㡵
ǸǺãڼ
ǵûʳ˾졣㡵ðȫʳ˾֮ۻɡβܰʵɵҲܲͽȥ
ǡϧڼϧ
ûʲôϧġҡҡͷ㶼֪ˮУһ㹳ֻпס嶯ܻóá
šڼͷġ

չ磬ʹС
ټϷǰĹǳţȻڵ͵Ĵˮ޺ۡˣԻʵ۵Ĵʵ̫ˡ
ʱԼΪԹΪأǲɱˡֲڽԼŮɫΪ顣
ѡϷĥʱ䡣͸ļͥŮϲӾһ
һ죬Ϸƫ̫Ͻ׼Ϸ룬ϸ̺ӣڰϣνҡҡͷݰɡ
ϷһĿĸδϷֽӾ磬ǶͿ֬Ĩۣɹģݹ¡ԶԪϷʷ׳ʣҲڵˮƽϢϢصġγ˾Ϳýζ
ˡĿĸʱ磬ϷǱһ̾硶ѡ˵ԴԶĸ׶̫ǰһĻ
ԶϲּĿϲΪ©̫ࡣܻԥάʵԣʱҲϲϹ
Ȼȣ˵Ҳûнͣ
ڴϵ̫̫ʵ˵˵զϻʵ۵ģ
ڻ£ĸĽ̵ԿطĻشйоء
̫ҡͷ֪ںԼ⣬ΪûзŲµ¡̾һŶӵֵԣܵϻʵΨһԭ򣬾ڵĶ̫СҪǺܹгԼʲô¶
Կطͷĸ˵ǡ
ɽĲȣԼҿɲѧңܵΪþγܴȥ̫˵ʵĿġ
ԿطϾʹӦˡϷ̨ݵġһ߿һߵͷǡ
û뵽̫ʵ򵥣պ󷴻ڣϵǽн
ǾգԺ󣬶̫дԿطֻѺ÷ڣȻ֮ѣ֮ش
ǽ֮˵ɣ뿴ʮ飬չ֮ȴһζͷ


 ĺ˱£
ʱ˵үѾˡ
֪òأû뵽ô͵˴ޣʮѹϾʮֵˣҪ˵ûƭ˵ġ
ҲóȻȥ̽ΪӸ没Σʵ̽ϵ٣һݳѹһҪǻʵȬˣ۾֮£ӵֻһѡ񣬾һȫڡ
ǸµϸĹټңȻҪǵһ㣬Զȥ̽ӵȥ治ˣϽҡ
֮ЩⳡϷидں˼䣬Ȼܴվʵʲô£
ش٣ʳ˾˵ҵˣѾ
Ŷ³ûϷ£ӻ֣Ϸ£ʵĶҵģ
¡ܻ˾Ȼû뿪ǣ˸ͷµԺ
˵ˣһЩȥ룬ȴ֮ȥĻɫ䣬ӿͷ
ҪҪ̽ʵ
ĬƬ̣ҡҡͷûʳ˾ɡ
ǡӦ
£ӻҶеͷʹѣùΪԼĦ˺һŻ˯ȥ
ʱɫѾȥһۣͼԶѾˣʵȥƵô
Զһصүòأ̫ҽ˵తһˡ־ѣԸ˵лعⷵգ˵ǰҪһ桭
ǾͱΰɣΪ˻΢һٽϻʺ󡣡÷ǵǴεүֳΪܵܵϱۺӦһͬȥһ档
ԶΪѵĻǰָزˡŵĿޱϸʱƣʵҲءȻ̫࿪ţȻ⵽ѡ
ǽȥɣϸ粻ˡһ
ǡԶҲٶ໰Ϊӣͬ˱װĲܻʺڲԲĺɫг˹
ţͿ֮ϣŲһ֮ң
ǰѾŽգյдšϿĴںɪɪҡԵΪ
ԶȥţӦ֮󣬸Ųͣɡ
ԶҵǹټҺ̽үˡ
ʱæƬ̣źȻ󿪣ֵܲӭΰݵϸأ޷ӭټҺˡ
ֳ̽񣿡˵ŷ½Ӿֱ̧
ԶСܲ˵ټҽ΢ǰ̽ӣͼ˲Ҫ©˷
ܲȻӦ£Źټҷ򸾵ĽֱԺǰ¡
պԶҵָѾ˵ȣֵֻ̡ܼܲΪʺҲˣܲŸϣʵŸҲǲܻʺŮ
Լֵһ潫ټҷңһϽ֪ͨϸ˵ټ̽ˡ
ԭȻţ˷Ҫµ
ȴټһѰסɺˣ΢Σ˳㡣֮˵Ϊֹһûɣ·ʡ
ټҵһƬģ᲻лǵ
״Ҳᣬ۾Ҳᣬ֣˵һԵĲܻʺˣȻҲŵ
úС飬ʱ̫Ӷ飬׳ʱΪ壬Ȼ岮ֵܣʵ졣ȻΪĳЩ飬Щˣֵ֮ʣյĶԹԺ󣬹ټֻʣǻĲʹ
֣Դ˰ΣòŶ߶µϳҪȥڻʵˣټҿлҪҴȥ
ֹסТΣԶҸʡ
ټҺαˡογʮ̺壬ǧѷʢڡ
ĬȻתϸºʲôĲµģ˵޷һչܡ
ж︣ϳûʲôõĵġ̾οϳҲºȻ³ȴжʮӣʮӣƽʱϥǰлҲ˾ڴǰ̼֮Ҳڼңһʲô㣿
ϸã⸣ɷĽ
ԽҾԽѹ˭֪ȴһధ
Ҳ
ΪټѰ٣ϥȴϢöڻʵۣ϶ҪңΪʲôô࣬ȴҶӹ¿꣬ôô˽ʵڲȥѽ
йŴֵܼ̺Ǻ顣ΪûжӵļͥӶӶֵܼһ򼸸ккĸӴ˳岮ν
˵Ҳ졣
ûǣѾϰˡҡҡͷȻ
ԭй㣬㲻е¶ٹҪˣߵԽԽ٣֮ص󹬣ܺ˭˵˵أ֮ôȱʧأüϲ޲죬ӷŵ
ϳټңһ֮˹̰ɣ˵꣬һɶӣҲŵĶŹټң޹գѸ˸תΪš
ԺУȴͻȻֳ翴ġѡ̫ǰ̫̫Ϊþĳ
ǵ̫泪һ䣺˼棿
˼棿벻ԼȻҲͬĴ

ټҾþòý֣޳ټҲؿҵĸܡжʮӣһ㲻ʲôټҴһӣң㶺Ӱɡ
Է֮ˣ׶ۣ˵֣һʱڵ֪
˵ˣڹּҵĴϢֽ顣һֻȴץֲſ
촫̫ҽһõβҪʲô˵
üѵҡͷѾ˵ֻȴŻʵۡ
ӣƺʱ򣬸޷ܾ
̫ҽˣӣǰ
˭֪߬˿Ϸ죬ѵĻᡣ
ΣڴϵáһţֱĶŹټңǲ֡
٣ҲһƬġܻʺ󶼿ȥˣȰǾʹӦɡ
ʱõǣʼѪȻͷԲ˫Ŀǲϡ
֮£òͷðɡ


һ ϣ
ڵͷƵףٿɢ
һ£Уλ̫̫غˡټԼΪ̫ʵۣڱĸ״ǰǿȴӦԸ
֪Щĸйټҵ⣿óȴڵĻᡣ
⡭ЩľȻܺãܺá
ôܻʺ
ǾʮɡϺĸײϣԻѲܻʺסοԲܺԣʵСųģŮϼףܱȱҪࣺ⺢ӱƣǷи顭
ʮõһģҪǻˣݼ㸸ʺĸɡ
ֵĽʺ޵ʵȻ֪ǲͬһݺ󣬴Ӵ˱ּʡر𡣲ֵܵϻʵۣҲܻܱȱ˵Ҫðɣ
ȻʵķӦȴǵϣûдеĿϲ㲵ϣֱ鶼ǷֻĿ͡齩ӲһƬãȻؿԼڵĸ׺δĸסҪһľͷʲôĻﻹˮ
ʵʵ鲻⡭ڵĸ˸˵ԸݲԼӦӦʵʵТ꣬ڼǽȥɣ׸ƻҲˡ
ϸнľҪһڴӦϰɵµָʲôԼ˵
ǵģʵѾδʵ۵ı׼ҪԼˡ
ľǶżʮ㸸񣡡
ҡʵȴҡͷ޳˸ˣﺬ첻ôܣôܣ
⺢ТǾ˰ɡԴ˸ûͷ£Ϊ˭
УþŴŭҪô
ʵߵܲҲȥʮĪТ֮ˡֵܣˣСˣ޶ûضȥ
ʵ״ǰȸÿͷ޵ñ鶼ˡȻתȥָͷݼס
죬뼷һ˿ЦȴҲЦúӡ

òǶ̫ӣһҪ϶ʹСµ˽֪ټҼϿҽȫϹ͵¸صүһ̡Ȼµļλԡ
ܿ죬֪֪ͬԳм
ʱѾ˵ܲ׵ټʵΪãλ顣ҲΪڷõģҪ˫ǩֻѺ״Ȼ޷ȥµҲһġ
Ѿ˵ˣԲšûʲôϸԳм򣬾úϲ£ô
˿̵飬ֱ͸ˡԳмյĽɫеĽɫϤԼҲʹĿؾǱͷ
ȻѾԸ͸ˡʿĽ£õԸ˵ˣίԼҲᵱѿһ֮ˡ
һ̣ᵽ̫ʵ۵Σ˭˵ʵ۾ţҲбǣűߣû취ʱ
ûзϣ˱Ͻд顭µճҵȻӱͣȻУȸǩѺ
ܲͣ˸֣︸ǩ˭֪ƾԼһһд¡á֣һʶҡ
дˣζĿһۣϣƳʲô
˭֪һžԳмתͻȻ˵һ䣺ô
Գмһ㶣˵⼱ææ˭ȥҡҡͷСûС
Ѱ˼ҹ̸ŮҪɫҽ˿ڹغ𢣬ܲʣ
ҲǡԳмͷʵû෢飿
øӰЦǴĻǣȻѷ涼ǵˣһµһ飬ȻǸӣ˽˿ڡ˿ڣǹŮ֮⡣
Źټīа̾ʵΪʵְ̫ˡ

һͨɺݻع
ȻѾ̣ʵڸУΪϸСûаȥ˼ͻʺݻع
صҹʺȥظ˲סһ
ϴ֮ڴշתߣޱչʵ塪һGѧʿگ¡Ұ֪γһλˡ֮򱳣󽭶ȥκܸıˡ
ƽĶۣʵ޶С˵Ļʵۣ֪ʵϲεݣʹûſֽ£Ҫ˳еûãǷΪ׼ӹˡ
ƷѧʶʵȥӣûʲôġֻҪ˲ʣ;γļ̳ôίʵԷġ
Ӵ˵Ϊ˽ҵˣ̫֪γӶ̵Σνʢǿ߲ڸǲס죬⽻һ뱬֮գһ죬òңԶˡ
С˵Լʮ꣬ôҲиʮʮٰɣѵôȷԼһ˥ϣȴһյǿò˼꣬ʥӣҪ˰ɡ
ѵԼĻʵģעԿʼԿܶգ
շתߣŶܣµء
ԶҼټҽҹӼһȥ£ʶûһ£¡ϽҪ
˯ţȥߡɲҡ
¶أ˺Զҵǵ
ڼɹ˴ģǼˮƤҳЦˣ
ʵһȥԶҲϽȥߴ򿪷űװ¹񣬿һɲµѣѰҲȲáǲ˵˭֪˴ӵ¹
뵽ټ⼸ʮļףϴʪ޶ࡣʱ֮裬֮ѡĺûʵۣүȴöԶұͷᣬȦͨ졣
ӲۿܹܱǼתᲽߵ󣺡ְɡ
Щ쿪֡Զ˴멵磬ͲƵǰŦϵáȻ󵽣ūȥ衣
ӡҡͷԺ߰ɡ
⡭ԶΪѵٵİȫҪ
㵱ǴǰЦڵҺʹӪĹûʲôõĵġ
ҲΣҲӣԶҴŸǰţһɫƤ۴멣ñͷͱ˸


һ У
¹⣬ڸǽϣ͸޾䡣
ͺԶҵϸĹǽ磬һڡ岽һڣȻ䱸ɭϡ
дѯʣǺܹԳֵƣŸò
úԶ˱ϹϾģʹҲֻһˡ
ҶʣϽ
ҪߡԶҵͷǰѱ𴦿ǣ
Ӧһתȥһʱǽϱճ˳һΣ
ȴվסţַűשĿԶƻԻ͵ĶУֱܷǸƵ¥εꡢһƷ¥ҹƺǻ֮ùټұмȡ
ĿҹɫԵʯש
Զ¥繳
įͩԺ
ϣң
һζͷ
Զһţϴζ٣ó֮
ǺǡԳЦЦϺʲô
Ҫǲ㡣ԶӦū治֪λʵˡ
Ŷ˼飬ֿ˵ЦһȻ˲֮ˡžƽƽΨһɳƵģ֪֮޷֮İˡȻγ⽻ҪǴžߡǵӢ
˼̫桢̫ڡȵ֮ţĸյǶûУֻһζıȱԻΪΡ̾һ̫̫ȵλȻչһҴһ󣬹ȴֻάһһ죬ۿŴγѷ
Զ벻ףټΪͻȻ˵Щܿ죬ͽ⿪š
ǹ˺ô˼ʮĻʵۣλıԴγ˽⣬һ˿ɱȡԹиͷ׼Ϊγѡһûʵ۳ȻϤһԲЩʬλز֮
١ԶŵѵͷϺǸƢɽֱȻʵ۵Щˣʵ̫ɶˣټӣƺ׼˳ˡȻ֪Լ⻰ʵ°뱲׼ûùӳԣĴǱʲôˣ
ֻҪԵľˡȴƺ
ܹϾҪˣΪβٵȵȡԶҿȰ
ʹӣԥزӡһ̾Ҳ
Զô˵ūţ¶òصҪТ˳ټôҿǱƹࡣ
ʱɫȵҪô
ԶŻˣϽڵϣͷֹ
ɣǹ˰Ѻĵ¿ηˡźԶҵĸֻۣϺˣ̾Ǹ˰ɡ
ǣūҡԶҿ޵øˣһѱһūټǲ㡣
˭Ͼأſ֣һµ˼񷨡й죬Ҳò
ūȴţ߯ΡԶƾһģ޼ɵȻ˵ҪΪγѡһûʵ۳һѡô
仰ˡηΪˣҹ¡
ʱ仹еǡԶ׳ŵӵūΪҪѡˣҲôҲ
Ϻüƺʵгɼ
ūԶұɫūҡ
Ǿ˭
ūҡŹټҺɵ飬Զҵˡ
Ϻ˴СʿԦ죬ҲûֵܣûĵˡҪ˵УҲһˣôҲǣһңĲѵ
Զһᣬתȥصؿ
𣿡
ԶŻصūм˴٣پǴūūҲ˵ˡ
֪¡Цʲô£˵
ǰʮҹǣū˵ԼȲ֪飬ʵ˻ѡ˵õ£Զҷɵʵֻһʼ֪ǳںӱߡвʪЬһūҲЩ
Ϊβüͷһ
ūƾ޾ݣҲ׽ӰһҪУ񲻻ǵδĻӡԶһ̹Ȼūû˰е顣
Ҳûʲô
еǡ׽˫ɵʱǼѾУȻ͵ˡūץСԶ̾ǵūҲ֪һй¶˶ūû̺͵ı£Ҳ˲ǵ졣
Ǹ
ūҲһ񡭡Զȴ
Ҳ
ūֻ̫ñһ٣ūȫ뿴᲻¶ʲô˿ԶѹһЩкܡ
ūץļѣûйͷľ֮£ʲô˵ˡԶҽŵ˵ԭǶˣǡڳ¡
ڳüͷܲ
ǻ˵ΪڳѡүƼ˲ܱѡԶҳ׻ȥҸ˽ѾӣҲڳġ
ʱΪʲô˵ŭ
ūԶʱţͲôӣðĸϵأūֻΪΪˣպڹ˵µķʣû롣
ô룿
ūӦº󷴸ĥ¶ûô򵥡ԶҵʹиҲرϵĵطû˰ӣûйϣƾãǲġһ£ܹܸ۵ԣūţ㲻ڳڱҲһ֪ġ
ûô򵥡ҡҡͷֻڳҲˣˡ
ٵ˼ǣһڵԶһȻѽ˵ͨ
ΣѾ׽ˡټ˿ͣȻˮʯ
ǡԶҵͷū˵ˣ𷣰ɡ
ˣȣ˵Цο߾һõģ˱һϰߡ˵һŵˣϹˣҪȥ˯
ԶӦһϽŵټ˹ǽصС
ڻ¸Ͻůڱϣůů׼ϴ
ʱͻ𼱴ٵĽŲʱ⡢׼û¡һ˯ȫʲôˣ
ԶҸϽȥתص̺͡
ͷԼʵϵĴܹܣ޹ǰġ
̺ͽһ仰Ͱúϲ£죺£ˣ


һ £
ˣһʵôģ
ʱūڳõϢϹȥͼϣѾ͸ˡ̺ͻѶˣ˵ʲ˵̡˭֪Ҳ֪Ǳ˵¾ûˡ
ʳ˾ǸʲôԵģԶ߳ôҪķҲˣ
Ѿѵʱڳȫռ࣬⣬һ̺ܲͺ
鲻ˡ渡ŨŨĳʲôͭǽڣҲסĳЩͨ찡
ūضˮʯ̺ͺ
ȥɡͷ
ѵôˣ̺£ԶԲƽ
ǱضҪġ˫۵Ҳ鲻ʲôġ
׽Զҷ߷ߵֶˣ
Ҳͽ޹ùֶ֪һͷĵԽԽأ˵ʱֽץŴָڶˡֻһһܽ񣬽
ǡԶһɭȻӦ

ҹټߣһֱĸ˯ţڴղϳӣԶҲûһ
Ѿ͡ʱʺԶҵϸ硭
δɥԶ
ȵ˷گûĿġ
Զһݣ͵ȥֽյĻʵۣȣҪӲ˲١
ѧʿͺˡԶҳһ£
¹˷ڡɡ
Ǻʵôʲô𣿡
΢գټҹϿʮʵΪá̹ȻԸϽԱټ֮衣ѧʿֽƣΪϲگġ
ȷʵô¶ôżȻȥҪƵʱȻȥ㡣
¡ֵ˿鲻á
Ϊ¡˲Ҫһµٹɺã
⡭ǡҲֵܱ̫ż¶ˣֻ¡
һߣԺԶҵȥ뱱ǰһµڼ̡ڵvӹҲ
ǡԶ֪ټұжԲߣϸʣϽȥͷˡ
Щ˴ϣϿһ̣Ϊͦҹ˭֪һޣͻû
Ҷ֪ͷڵʲôſһжһȥȥڵȵܵӰ
ּͦǵ
ϲԺ򡣡ܲסĵ׵ļͰ㰸ּ
˰ɡܵıЩֻǿͶѡ
ܲסˣʵΪӵ飬ôҲǿͰ
ּܱƿתԳм˵ڵv̡ڼԴӹż
˵˱ȭЦöڣɣλ
ң㣬֪«ʲôҩٿܣѾתȥŶȺ
ټټȻԱΪܲȹȥˡ
ܲͷԤУľȻͷǡ
ڵvΪյһϢҲ˲ԼϵˣŽˡ

һһͷˮ˸
ֻһɫıۣ֮ϡ
ΰݺԳм
ٴлȭʵʱ£ٳǰΪ£
ġЦһҹ˵Ķԣʹˣû˵˵ʵ̫įˡ
ˡԳмټҲѾʵô
һӻˣ˶˲֡ȴžʵҲи飬ǲǣ˵Ŀɨڵvڼ˵⼸ӣ˶ϲ붼̹ǿ
ټҴһԾ˵ı龫ʼˡоϲо桢о֡ðʵʮꣿи飿
ټǴĵİɣ
ô᲻ô
΢ң񣬸Ͻִͷ΢ʶǰԼ֣֮ȴ˹ټңڲءһµֻڼ³ӣǹټ
ڼѾˡЦЦο˾ϲݻ±˵ˡ
ڼ֮⣬Դӹš̵ĸףȥˣֻҪͬͿˡȻᷴԡ
ʣһڵvȴҪȥʾס
ȥɡȰ㸸׿϶Ӧġ
Ϊʱܹ˱ˣٸϻ
Ӹ˵һˡڼԴӹšˣʹţסĵЦԳм򰵰զ࣬Ϊү͹ˣ˭֪ټҲһ㲻赭дͰӪġơΡ
ʵû뵽ټҾǸԸֻ룬Ҳص̫˵㡭
ڵv飬൱ĸӡһڹټңΪҪΪӲ⡯һ棬ҲЩϲԼҲ˻ӣ˭֪᲻ٿ󽱣ûʹҵԸͷϣ
ǰŻûжϢٴ
ܲ׻Ͻס
ֻúʵǰ߾ţڴߣ㷵Ĳ¶ȣ׷ʲôʡ
ܲһͬʱɫһɫó죬нû
ܲϽ˳ʵȴ˿һſŤһƬ࣬ҧг˵״ˣ㱻ˣˣ
ͺͷϵʭӣŵġöֶΣʵһҹگ֮ǰְĸҲ̹Ȼʵǻӣ۳ףֻŵѾԿԡ
ñ϶̫֮λĪ
˵ҲĶŪСүֻúͷһӿһӿأһ죬ȴ²һ
ۿŸһϣƬ촽ڡʵŻæ̫ҽ˰죬үȳһ̵
̫֮ҽֵܽеһߣ͵͵治ˣʲôϽү˵ɡ
ԭŭ֮£һֱŵǿɢˣǣϾҪˡ
ʱȴĻعⷵգΪ˱ƻʵ۾ͷװ֡
Ŷһңһǰһƹɻͷ侲룺ǳʲôˣ
ܲʵ˲ġ˿̵ʵûʧʲôֻƵڵķֵˣźˡ


Ķֻԣϣ
ǸûԿֻٲûһԼóԿˡֵܲܵΣʮڵv˻ӣڿǹĸһˣѵǲɣ
ҲصͷҰ֧ǵģⲻΥټҸûѡ
ԲҪ⡭õ̺ҲüٵΪǲˣŽҪΪĿ
ǣסʶʱڵˡ
Ҫ˭Ц󡭡þ˵һ䣬ͷһᣬҲû
һƬУްԪҲʻׯڿϲ㳲ɫʼΪǧţvް̳츽ӭڽСټزͻۡݴʷ
λݷʹ۰ڶʹϽլ֪¡кѧ֮ƣʽ̣Ȱ֮䣬ʼĪηɡ꣬Ͽͬƽ£д˾εvްʮ壬̫ξ׷ְܲ
ּꡳգν٣޷˵޺

Ȼꡳգ˵ҶŰ˼͢ҪתȻڰȻ
ټҽӲ⡯Ϣãʱը˹֧ʵĴǣʱˣʲôӲ⣬Ǻϡ࣡
Щ棬Ǿʵһ˭ҲͶ󳼡ӼԪǾҹţټܾ綨´ȶۿҪˣ˭֪ټ滨ȥ
ټʵɿ𣬹ȻϾ˱ĳ֪Ժ諿ڵ
Թһ֮˱೤ءһֱΪ֮µģǰ˵ԼᣬٵȸꣻָѧãӹΪҪӰˣ޲Σ
Ȼȥȴ˸Ӳ⡣Ӳ⣬Ӳ⣬°ջǲ֪˭ǹ֮㿴ˣͷβӣ֮¾ܺ׻
⻹ءܿ죬ʷҢᣬǵ㡵λʷ顣׻˵ƪ
Ӳǻ֮٣뻸źġӢһ׽ҵȻ֮幫ӷղɥʹ󲻵ðټһ߶֮ȶȴΪ˽ģʲôӲ⡯İϷָ㷨ϴûй㲻Ū˰ɣԸ
γ̨ʶҢĶʷȿֺϱӲʩϣûʵ۸ҸţҪӵİϷˡ
ҲǶƤӣʵԵв̨˾Ʒųһ⻹Ӳ⡯گ飬ôγӶյΣ֣

С
˵ʲô˻ˣúܹܰһ·ַλ๫źָּγҪ幫ֳˣֻ뻸ڶ˸ˣ
ȷʵ˵̫ˡһµڲǴƳûбֲġ
СС֣Ҳܰѳ͢ĲȴٹæվӣȻǵͬ졣ֻоӲܻġ
˵ȴУߣ߹۲졣ôѾհ죬ȴӲ
ǲӣô˵һ˻ӵݣʸ̳дͳ㼸λû뷨⳯Ұ֮У˻뷨ʱһƱ£һʵ֮
ǾȲˡͶԴȤȱȱʱѡľǡ
ǺײŴһĻᣬȥȰ£ѡ̫֮ˣֻλ֮ڣѡһλТģ֪ټĹٳᰲ
֪ټǵģһвҪ鷳Լ˼·Ȱ˵ʵصġȵգӳλǸֳֻΪһλóӡֶΪأ
˴ѡһλɡ֪ں˵˵ȴֻ
밡ȻԺһ飬̫Ӱ̫ӣȴԲ˵Ǹ˭ӵĴɡ
ټ˪ӣӵȻɹټʥá˵ѡ⣬Էԣûġ
˲֪ѡ˭áһ̹Ȼ֮ǰǶǰûô񣬹֪žΣ
⡭ŵѵ׼ʵʵĲ£
˵ٰʽ׵ô֪ǵĽ˵ųٸʱ䣬һУѡһλ̫ӵġ
ǲţƺΪټһл֮ơ
̾һޱˣĻӡΪƣҲѡ긻ǿֳǡ
ټһ䣬𶯣һֻĿĺ๫ҲٿȻۣ뿴ǲڿЦ
Ȼģǹټһľ̹ϡ
Ϸԣǵλ๫棬仰һڣЩν˽ģ׼λԼӡƵҥԣ㲻ˡ
ʵ۰ڳ˸ߵ̬֮࣬Ҳ޷֮ڡ
ҲԹԾͷλӵĴλšլϣǶ͹ԳĳһλĲ֮ͬ
լչ涨ӳ֮Ҫɻʵ۴͸ӡСڼҲѾʮüˣȻסڹҲԭȵĸסһԹټҪլӣǾס
ڹլۡŷ֣һʵסǱۡһǴ͸լԺΪԭ˻ǹ½ġ£ԺԲơ
Ⱳӣ͸ŮǹһηӣЩðĶӣǱִˡ
ֻܴǰѡʣ˭סȻǱۡòͷᱻΪõĶԴڹĿеĵλ
ںߣٺҲǳӵĸۡοԭ˲Ƿ¶ǳ˾ôᱻջء
գʵõڻʵ۵˽լԷڼĸͳͳססլԺ
ǵˣʵĹˣ١̽ȣͳͳĸһʵ̽Լ׫ΣڼǣǼУʵϻ¹ͷ죬̸Ʒڼ̸߰࡭֣һ㡣


Ķ ֻԣУ
ݺѧȨÿ֤ʮһ͵ıΣйʷʱ֮һҲˣŸսʮ£캮ضӡ̺ӡˮ϶˶
꾩ǵƣҲǡĺ棬漤ġͷȴƽ羵
ʵڵvȻۡסһֱطŲԱİ˼һʵʾǴТ⡢䣬ټҵĺ«ʲôҩ
ټҶ๫Ǳ֤ʹ»ӣҲΪ̫ʱѹʵĿڶĴʯڱƵˣ
Ȼɥ֮ʹУ̲סϲüҵˣг֮һµֻ֣ΪʲôҪٵꣿ
๫˵ҪΪΰѹټұƵ̫ݣ˻ʵ۵淴ġ͵밡ҪôԹԾͷˣʵ۵Ϻδ棿ӽǻô
Ҳţò֮ʵ̾ǸǰҰ϶̫¶âˡ
šڵvǲԣԳ裬ñ¿򡭡
ǰȻҪѡ͡Ҳͷѡʮ⹫ϵĴͣѡ˭壬Ȼʵߵü
ʵҲһǵҡΪɥһ˸ӳ죬û˸׵ӣʵʶûΪԼһˣԺ·ԼһߺãڵvŸ̫ܵӣҲӮҡ
ⷬڵvãæֵһһ㱣ݻġ
ǰЦҸϾһšһͲڼԴӹ˿ӡ

ʵֵܼڿᣬǱߣЯҾڼǨ֮ϲ
ڼõĴլԭȵӽ˵լӺɵġͥԺ㡢Գƣݼ𣬷գʻ͸ʳլҲ࣬һռشլĻ԰԰ڼɽ䡢ɰɭɭʾŽ԰ʱ֮Զ
Ȼ˭֪ڼʵˡΪǱˣ̫桢̫֮͢ս֮ˣӦ̫֮Ļλ̳ˣȻԴ̫ڼλ󣬱𣬺Ϊعݰá
ӺԪ꣬͢ݣǼ³ɼ䣬ʮˡŮඨӷݣûǨؿ⡣
Ժյʮ꣬ڸʴ޺󣬴͸󳼾ס˵аţȺס׼õλ߹٣գˮĴ˵
ڼ꾩ˣԴһԴ֪Լֵ˴һֱ֡ͳ㡴þˣҲ㲻϶ţֻ˼ʵסǱۡԼȴֵլֳ˫ʵľ޴ࡣ
֮ǰټûɿʱǻڣȥûô󡣡ů紺鷿УڼͳһСãһ߿ЦڹټɿˣЩһû˼ˣ̾˿뵽ԼҵӪ꣬ʵĲȴԽԽһĺͷࡣ
һڱƣȴЦҪ˵˰û֪㡣ǰµʱҪ֪ʵһ𱻷ΪӣζЦˡ
ڼ˼ЦЦⳡʵ̫пˣֻĽ
⵹ǡ㡵ͷûоĽȥȣĽѾܴˡһ£ڹټǸΪҵƴɡ๫๫ӡҲá˾⡢ʯһм֧֡תǰͬؾҲҡźȷˡ˵ӪѾ־߹ģʣµľģչ׳ˡ
óһ˵ڼҲǾһЦ̰ĲˡһµҲң֮ǰźڣҰ˻ɿܹˡˣɽҰĻֳΣ˭ú¡˵ţɤЩʣסˡ
㡺ڼʵĺȷʵ˴ܡ
ʵǵĲ࣬ûпȥô󡣡Ѱ˼Ƭ̣ڼƵУʵҲáҲգǵվ󲿷ֹԱܻ֧ϣǸֻһ㣬ͻȻĳΪ׷Ľ㡣˵ЦЦɷ֮ĺ׼ⳡʤͨԵϷ
šڼͷеﳨˡ
ʵϣЦĲһЦ󣬺߾ϵӣʵڲʤö١䷨ǰعֻǱ֮֮κв硣ǰڲһĳǰԵСʱһҲȴ˾Ҷ¡ɼʱֱ任˳һɲġڣô¹ԭ˼
˵Ҫ̣ڼŵ
ֻһȡĬҡͷЦ⼸һֱĥټӲ⣬Ǹʲô˼˵Ҫ۲ǵĲŸɣǸӡټҴСǳ󣬶ǼＸ
ǡڼͷټҴޣﳨء
ʱȷ·ӡ㡳ӦѡһϤĵܰġ˵ľʵˡԡŸɡпڽԱ̫֮λȵټӲ⣬˸ɵĻᣬ˭ӱҪһҵĲɱϻλ֮󣬻Ҫٱ༸ľ棬ƽҲǴǷ˼ҵԭ򡣡
ǰڼͬĵͷټҵʲôأĥ͸
˭ܿ͸̫֮λ˭ˣֻһһ͸ģֻ군
㡭͸ôڼЩ
š㡻ͷ۱һ£̫߹Ҳ֮ܲΪȻͼ
ڼͷҿټǿʵġѧŹټңûһģѧҲᳬɣǸڶټҡһµ볯͢ҲγʻŽʵѾΣìء޽⣬ǹ벻㵱ϻʵۣô죿
޷ǾǿԴڼ
˵ü򵥣ټҲӹ֮๫Ҳһ˽ܣǻ᲻֪ҪԴΪһֱ㡵Ϊ˵Դ˵ʥλʮ겻Ӹ˰Ȼҳյ˰֮أƳ߱꾩¸Ѫ֮ȥ˼һ㣬Ҫ뿪ؽ磬ӱ·····ȥأ֮ᷢ硢ǻ֮أսԼֻǿհˡټ˰ʳˣʱϰջȥҪ췴ģ


Ķ ֻԣ£
Ϊʲôҳ߱߹֮ѣʮƳֹ㡳ȻǳҰʶǿлţڹߣ˭ҳ߱߹֣
ڼĬĬͷ⼸ҲǸΪµͷࡣ֪⣬̫ݣǰȴ޷ȥͺñ֮£߱ᵼ¾Ӽ٣ӦǿУͱȡߣȻ߾ٵʵλ䡢䱰ġߡɳ
⡮ߡ֮ҪţΪ䲢̫ƶġԴ룬γӦƺ״̬ʵ̫泯Ҳ֮ƽõʱڣʱιϣӼȱսûκβ֮ġ
ת۵Զ߱λ֮
Զ֮֮߱󡢴λɹôĹٵ֧кܴϵȻһֱûл־ӣԶԾӵӰʵޡǸʱˣûǡ֮λ߾֮֮˭˾ӣ˭ǻʵ۵˼룬Ȼг
Թ֪ûоӵľЧңλȵġһӸ߲ѪԼȴ޲Ÿɡ̰ų֮ǿλһٹ֮
ʤԹ彫ھٵľӵҳϡȻսӲһԸʤ뽨ʵĻϣҪʱ˺͵ԼԶȱһͿأԼҲƨмӴ˱ܲʹĥ
ʹģϵĥԹܵģЩʿѶ֮ġ֮ʱܷ䡣޷սϻþӵҳϣԹıҲĲҡ
Ϊ˹ͳΣԹ忪ʼϸĹټż룬ͬʱӵ˳֮ڳ䱰ļ˭Ҫ߾ӵĵλȻҪ⵽ĹټŵķԣʵҲǡ
߾˵λ޷߾սҲ޷ʩоߣþ޴˵𡭡ǰӣȱ󲿷ֲǱȡֲˡ˼ľѣԽ˵ֻǱˮнѡ
߹ٸ˵γͱĹټŰˡƾټһ죬żнʿ߹١߹Ըֶһ٣Ķֶӣл١̫͢ģ߹ٵĸԭȻڡΪʿǣ˿ɼģ˭ҪҶǵĵ⣬ŲᱻǺ

Щ⣬һ롣ڼЦۡ
ֲܲγ⼸û⣬ʵʹȻһ֮䣬ûսԼԪĴˮ֮󣬹һֱǷ˳Ҳûл֡һֱôãսֺһ£ԭΣ
šڼͷټҿ϶㡣
ѡλһһٵҪԼس֮
㡵ĻڼȻӿ죬һļֱҪˡǰټҪس֮ĻʵõѡαҪۣԹټҺܿܣûʵ
ڼ˼ھƣƽ¼飬ȴɷ˵˻᲻뵽
γȱľˡ㡵Ҳһ͡ԣҪ˶ãͻعζ
һ¡ڼȻҪͼǿˡ
˵ľ͸ĵģ㡳ЦǴһʼΪµ˵ȴһζ߶غТ·ӣǴҵ֮ѧѧװҲװ񣡡
һڲˮŵǾ仰ĳǲǷֹټҾӢǿ̸ףγ飬֮ȥųɾΪȨ档£͵õˣ˵Цѧǣ԰ʣǵ֧ߣ𲻴ӦӲҪѧĻҿǸ󺮴ײࡣ
ôһ˵ڼЦҺһˡ
Ҳ˵̫硣㡵ʵŲǽսһپ١һľ档ûˣֻһߵڣʵ̫֮λǽ׵ΨһӣҲٻķţ򲻵ѣǲҸŵġһµʵȴҰչʾҴǵûյ̡
šڼų㡵Ȼ˵˺ܶ飬˵һ飬Ͷأǰˣĥ͸ˡ
ǫ飬ȴв۶ĵİգԼԶСԹ壬ִΪԼٳ죬Űѷҵľƣװס
еǡ˺١ҲһڼѾȫڣ̵ܽ״̬ˣ׻׻̵ʵҡźһݹͣҲᱻʮ֡ȱ˺ӦһֲǣҲᱻ˵ʮ֡վ쳤ˮʯټҶĥ룬ȻıʵĿĺøҲɶСǵ֮ҪΪ˵
̫ˡڼЦҺʹ󳼽Ǵɣ֮ôˣʵ˵Ϊʱµѣġ벹һΣɲʱţеġ
ǱȽѣҲû㡵๫ʦˣⶼڻʵǰ˵ϻģ֮๫๫¹ҲкøУڸ߲㷽棬ǲԿ鷳̨ɣһˮʵ֧ߣǱͷɳӡתȥǰͬҪؾμӹԣҪܰھŽԺʷ̨ǸɤŲְĵطһһӦþת
У˵͢ҪעְȻۣӳϦദҪޱȣ־ڱصá㡽ŵѡ˾ʯԡǲó棬ȥơѧһɵʵɲ⣬϶
šڼһ룬Ц˵ǸֽǲҲ¶ˡ
ʱ졣ҡͷ̫УͻȻֻ鷳ġ׼꿪ӿҵʱרµϱȴҶϰ˱ֽʽٳ±١
£УҾͲˡڼЦˣӡôˣ
Ѿӡˡ˵ţЯİóһɫƤ飬ݵǰӡǧᣬҲ֪᲻
ġڼЦʵڲУһѣҲܸԲ˵ŷҳͻȻĿһ
һǳ˳˵ıţǳˡα֮⣬ĺ棬һƪѧһƪӹ


 ĵϣ
ŴдϣûбŵġĶʱΪ˳ȷ˼ȻҪעľתϡ˱мעǺţνġԭ⡣
ѧɺҪѧϰµСʡ﷨ṹȶϾ䡣ѧ˾Ȼ塢ɶ־⡣
确ҲЦͨͬľֽȻͬ˼緹Ҫڹġ鼮УͲЦźʹˡ
ʷΪͬµĹȱȽǣľǿӵġʹ֮ʹ֪֮ΧǧѧִݡҪǵʱб㣬ȻҲͲˡ
ϱϰʹȻ޷һƪ´ͷβûб㣬ÿһ飬Աעš
ⱾαǰУ˵Ҫо㣬ߵ˼д߲εı֣Ҫôǹⲻѻ˵סΪ˱Լ˼⣬ҲΪ˱ߣʶ³ʱǰע˱š
ͳľţźͶţ൱ڱеľźͶšġ˵Ľ֡УСţ͡ţ˹Ŵûбţֻû˽淶ʹðˡ
˸¼гʮֳõıţȷע
ֻΪ˱Լµ˼⣬Ҳƹô򵥡⣬ڡѧӹƪС
ڳԭǸеĻˣ֪ӡӹѧ顣ı鹹ҵ˼ϵǵľ˸Ҫΰθ߶ν
Ȼڱʱڣѧ͡ӹδƪֻǡСǡʮƪµƪΪҪ䵥óڡα֮󣬳ǰ˵
Լ֤ΪαҪƻҵĻǡǡ෴ԼΪ˷ԴŪ˼ϵʶȥоŻᷢααĿģŪ˼ϵǡ
ôŪأȥҡ顷澭ô
ҵ顷澭ȻҪ֪ʲôģŪ˼ϵȴûʲôôΪǼʷ飬޹صʷ
ͬҲ󡣡סҪǲǣռ֮顣ǡƶȵĻࡣʫʫܻ㡭Գܽ徭ݷḻӣ岻Сȷ޷γ˼ϵ
ôȥŪ˼ϵأŽӡ͡ǡеƪ¡ѧӹϲΪ顷ˡ徭顷Ա˸ȷ֮
ðɣⶼĹ۵㣬㡲ǽҵǰһꡣԲǼ򵥵հᣬһζл˼ܡ
ΪͨΪ顷עԼ˼ע뵽ҾУӶʹĶˣѧ˼룬ʹѧᡣ
㡱Ҫ֮ǰķԼ˼ע롶顷ʹγĶˣԼ˼룬̶ıᡣ
֪·ȸڼλҪһٱñ˽Լ˼룬˼룬ʵѵ顣۶Ϊү͵Ϊ˸һĻᡭ
ȻҲ֪·ʥ˲ΪĿǰˮƽġҪ֪꣬ʵδӢڣȻ֧ڼһһ㡴ȱġ
˵ǸΪͲʲôԼġ

ǵߵĽԼԼĿǰˮƽûһ͸ѧӹעֻǽӡǡժûиıֻǰԼ˱㡣
̫󳶵ЩҪԺԼ˼ӵ˼ڻͨγһʺϻĵѧǲóȻעġ
ⱾϵġαٴγΪĿĽˡ
꾩ǡγĶˣ֪ھϽ顷α彲ʲôȴö֪ˡ˲Ҫ㡡ͳӶһٳ˴ں棬ҪǺθۣȻŻʵۺͰٹһ¡
۱źε̬ԹĴµĶˣ˿ⱾͷⱾ飬򣬼ڵһʱ䣬꾩ǴСС꣬Ŀλá
죬Ӧ졢ɶݡݡݵУҲⱾӰӣҽǰĿλáĳ˵һýд飬Ҳҵֶν
γĽ֮ʢѼ꾩Ǿټң֮ĴУҲϰټ֮࣬濯еǧᣬڸصֻ̻ǵһ죬ȫ⡣ʱ㱻Ǵɡֽܺ󡯵ӹ˵Ȥ
˾һѷǶûϡҪһϻŪŪͻܡ
ǸصĶѩƬɵ꾩֮ࡣҺӵдȨ꾩ӡ磬ͼӰӵĿӡһոµ鼮ȫأⳡӪŲŪɳ׾
νȨһʣǳγÿһҳ鶼һ棬еĵ棬ڹٸǼǡûзɻݺ󣬹ٸڱ߽ǿհ״һӡ£֤ȨܹٸļලκεΪܵٸ׷
Ϊ˱ҵ棬صĳлᣬල꣬ó۵鼮ڳУûе鼮֮ۡ⣬йǹٸ޳Īл֮ءרµĺ鷻Ͳ䣬˴졢ְٳĵ顣ΪˣԹƶʿ˵ǺġļҵĴ١ֽʺá
ôγдʮܣȴ޿κΡ
Գ˵⣬꾩ӡ磬ֳһװ棬ר򣬼Ǯıȵ滹ˡ˭飬ǵ˱Ѫùˡ
ȻֶַΣҲֻڳֱҵ۹ҳ鲻Ϊ׬ǮǮļһá
ʵںһ죬һٰ棬װƽװӼװһʮᣬ˴γʮӦԽ̲֮¼
ףӡһ㣬ջ˳ɱ׬ᡣһˣ͸ԱǶǰڹĽˡ
ǮɲСĿ㹻ԱһˡȻ˸ж£ֻǺ޵ܶ˵˽Լ֧ô
ܼҪܵÿ죬ҪԲݰɣ֪ˣڵˣȥһӰɡ


 ĵУ
ʻͷԶĺͷ
˼壬ͷĺ̺רġĺ̺ţڴγĺУ㲻϶ҪΪʱ̫̣ģޡ̵⣬ڹгںϵĺ·ԼԱĿЩǹ⿿ǮܽģҪʱͻ
Ӧ˵㡵۹ⲻĵܵȷʵˡץס㡻Ļᣬ׽ͺˮӳ꾩Ǵٹ˵顣
֮ĺ̺ŴǷ䣬ǷԳڹӦʵĺʺȴˮ»ֻĺ̺ŵ޷꾩ǵǻ߼ۣŶӵʮ¡
̺ſ۲ȴûʵֻĺ̺Ŷռ⡣
£ĺ̺ű֤ȹӦĹȯͳ˱˭ȯ˺һȥĺ̺ŵĵ̣ͿԲȥŶ֮࣬ӡ
ȯݵٹǸ֮͡๫ѧԺº󣬲˼ʳ㡣ܸܲ㵽ĺĹȯ
ⶼǳ㡵Ĵ⣬ʲôȯŻȯʵл߹ؽڵıرƷЩ֮ܿ㽨֮ǰ
̺ŲŻӵеרͷĺ̺ż֤

㡽첻ιͷģ˵ġ
캮ضģͽ˺ı˿ڰĴУÿʱÿ̶ҪѪֻܸΪ½·䣬ӵǿտҲ
㡱⡭ȵ㹻ܳеķʱѩ˻ʡӵĺġ
ΪҪܿܶ룬ЩͷϿտҲ֪Ҫ絽ˣ㽫ȡůԲ衣
궬䰡̿
ðɡĨűıǼȥʱҲһ䡣
ʱÿ졣ЩпȥձѾһˡ
ǰһˡ㡵ͷҲ֪ɵǸʲôӡôӵҵձܲġ
ǰЩӣɼǲ˻㱨ô
ۿǷĲ¡㡵һʱᣬû뾩ˡ
Ǿȥһ˰ɡЦ˼ɣ
˵ŵù㡣ҲЦȥɵһǼǱ޽ȣǿʱܳ𡣵Ҽԭ壬СӴ
ԭ壬㡵ǸһǹҵԶףȴȢ˰ҵŮ˳͢밲һ𣬶Կַ͢
˭֪Դɱӽ˾ӣ˲һԴ֮Ѹ͵ֵʼżԭ壬ϵǰߣֵ͢Ĵ
ԭ忴½һ֮أԿձǽƻԴ壬ϵʤֻһʱģֻҪһʧܣͻٲץסձĻᣬλ쳯żȥɴҽϵ
뷨ǣԼ볯֣͢䲻Ľ𰲱ϡȻƻϲϱ仯ڳ뿪һڣԴѸٴʧлָڹضڵټʿԭȸǿ
ó͢вȻϣƽѣǿԴ϶ȥǳٳٰ¿ɿԭ壬⵽Ҳ¼ɣӹüѡ
㡻ָΪɵڻأȻϣԭ군Ȼձ̫Զʵڲ岻ֻ֣ܱʾԮϣСӸܶȹһˡ
ˣǵÿǣԭ嵹ɵôˡüֽסнɽϢᴫձڵġ
ǰ㡵ͷ֮ǰҰձľƣЩˣڿܶձʩӵӰվޡ
ɵԶˡ̾ҪǸ޵ôͺðˡ
˵޵תʦѾˣһס˿ڣ֣ʲô뷨
ʵ̫ˡҪĵطôôصס
ƥ㡵ҪԵˡ
˵˼ǣڸ֮ǰȥ
š㡵ͷ˵ޣɵͲǹµȻٵġҵޱҲǼмֵġϷݸۣȱһءݱϾھڣһ£ܶܲˡ޵ͲһˣڻǸңȴʮСͲúʹνϵԵ˵ʴ
ʦǣ￪̺ţ˵ܵŴҿ˳ͨǣ꾩Цụ́һͬҪǣ͢㲻ܲˡ
ò㡺һϧѾǵˡ˵ſһ޵ʪ󡢵عϡҪͲʦǣһ𾯾ƻǵ˿ʱͿԳռˡ
֪ˡͷԼе񣬻ǷذıȡһȻС˵㣬ͷһӪ˵Ѿ㹻̼ˡ

˵Ż˵Ҫӵ˵ˡ
æסͷϽһȻһѩʻͷȵļѾͣ¡ϵ˰չǡ
߹Ϊ׵һƤáͷƤñĴӣϽ첽ӭȥһ֣صİӢġǵġĳ´ˣԸԶСٻ˲ԶǰͶˡĺʮִ죬ֻԴ˵ǻ˵ųΰ꾩ǣ˼
ǶðɡЦҵѣΪҽһ¹ǣȻǻȥůӣȾȡů
ȷʵϹͣǰЩѧ߶һ㣬Ҳûô˱缸ңԶĴΡˣԹԵãȻܺôΣеʮֽ
˵ŻһʮĺͷŲȻźƤãƤ׾һ˿һɰ˵ġ巶
ȶ˵һȻΪ㡽ܵλҰѧ˵ѹ·֧ϷϮ塣
߳΢΢ʾ⣬ȻС䡣
ǰ㡵ͷ˳ĻˣĻͽ
һԾΪܲǺܱ׼˵ǰ
һ¾ζİǸŹݵѧġզ࣬ö̬ѧϰŸղû˵˵


 ĵ£
㡻˵Լԣı飬ʱˡվһԵˣҲ߹׷⣬Լݡ
ǰεѧߣʱʮˣһּҾ죬һٶˡܰѾϤĵϣǲɱںȥоͰѧߡ
ִεʮѧУв˹ˡˡˡռͥˡӡˡ󲿷ֶ˹̣ҲоͽӡȽͽȽͽ֮һ塢ѧȺ塣
ûݲĿŷҲкҵİ귭˶
һĴ֧£˹صĶѧߣβĽ˹ϣӡĻԻͳɹ˰֡
̺ѧҽѧѧѧѧѧѧ֣ķḻ˰˵ļʶѧʡΪҪʿµ߼ѧӸϸıǵ˼άʽ﷨Ʒ֤ۺ۵ʽ۵ȱ㷺ӦڱۡоＰ֤׸ıǵ˼άʽ֮ĹŰ
ⳡ˶У󻹲ǰˣŷˡ
˵ûа˶ձ棬ŷ˾޷߳͡ΰոˡʱŷڽ̻ͳ£Ѿ֪ԼԺδ֪Ļ״̬νġڰ͡
ֱʮ͵ʮ־ŷ˹ǣڸóǷ˴ĵĹϣǲ֪Լ˵еȣΰ󡣾Ȼһǧǰӵΰ˼룡Щ˼ͽΪ֣Ұ˴˸ĲƸ
ǿ췭ѧУŷѧУѧϰĵŷ֡ǵĹ˹¡ܡŷЩ类ʷûͣٴγ͵ŷޣֱӴӸϳ˽̻ѧͳλ
ʲôոˣǸϣĻϣĻģӰķġ
㡼Ȼ磬Ȼŷ˶οҲ˺ʱһҰռ˰ǿշ壬ǵЩɵѧЩͽ˼Ϊѹųѧߡ
ҲΪ˷ȺͽֹǵҮ·䳯ʥ»Ͱ˫ѾںϴһƬŷж˰˵·ҪԶ⸴ʥҮ·䡣
ҵˣˮƽǰҶսЩ·ѧˣȻӲӡ׵ѧߣò߳ǻ۹ݣ³д˵ĹҺڡ
ø˰˲ŵĻᣬϴαģױȵźջ£Щʧҵ״̬ѧߣûвĶġʮˣֻ̽ͷӣ꾩紫˵Ļ˵ãʮʮѧ½

˵ʵڵģЩĲʱ򣬴˿̵꾩ǰӿǱ֪˫۾ų㡣Ҫ꾩ȥһôˣǺܴķա
ܰǰڹݻȪ£ȻȫȴẮЩ֪ʶӵġָǣȫȫ⹤Ϊṩٴڷɵķḻ֣
Գǰ£ټ£˵Լڹʱ˰ˡǶ˵´ʳڣս֮СһͶ·֪ʶӣϣܵõεıӻ
ҲǰģὫء˹ʳáľ鼮׸λʵ۱¡
ԸⲻԶ鸽쳯ϹģʴƵĹټȻܾγʿǣרȺʿгݵʹޣڲ鷳ǰ£ҲЩˡ
ڳ˵ġ鼮ξûϡû취й֮ĵ˼ٹ̡ʿǶĵ鼮ֻǺ桭벻Ҳд鰡ȴжȤ
Գ㡳ɹΪ뵽İ˵þȨû뵽һְƺšףֻ͢ǿɣһҵѡҪӮôε𾴣ÿԼ
ˡˣΪ˰Щѧ߹ƭΣ֪˶ٿͷ֧Ʊ˵γޱضˣֻѧ߲ܵ١뵱ٵѧߣܵȫľơ
˸̬꾩ǣ˭֪ûеʢӭӣҲûκιٷŴô캮ض˱㲻ˡ
ԴˣȲмһ˵ҪһɲǣȥԣԼºȥɡ
ָûڲٵĹƭӣֽΡȻ˵⡣
΢£Ҳ޷ΪȡʲôֻܾԼܣҪء
Ȱ꾩õҿջЩ˰Ȼðİģǳ̸ֿǰ˵Ĳ٣ǻ˴γĻͬѧߣŻõĴκʹʳεңԶǵĻһ֪ȥͬ
̹ʵĸǣε룬Ҳǹٷģ˵ǵԸ˵ǰġֻΪϵϰȿܻˡǵᣬǸ⡣
ЩѧߣȻΪҪعʵǽˣҪڹʵڻ첻ȥ˭ڱ硢˽ңԶ
㡺̬ҲģϻһǸεҪߣһᰲŴ֮ͣǰ˵𣿡
Щһﱾƣйһ²ˣȻ᲻
˵ǵĻƽʱǹ﷢ʱڡʱΪ˹룬ͬĻƽ֧꣬д£
ѧߵͷǵġʵõʱȥһˣֵΪ͢ʱֻÿù̶нˮûб룬ҲͽҶѡ
ôҲŵǣÿһͽǵĻƽֱǻó͢ϿΪֹΣҧгݵ
ʱݽԾһѧߴ˰ε˲ǿЦɣ
ǣѾƭˣ㣿
ҿԺǶԼΥԼĻǿȥٸҡ㡵˵֮ǰֻᣬҴ˼ΪԱˡһΥԼֻһ³Ǿѡ
˻࿴زȥˣȨΡͷ
ڷ׷׵ͷȴûаϲ֮⣬ΪҪɵĻƽûаʱҪǳٳٵò͢Ͽɣ֧ЩƽҲƲġ
ȻǧǡĵǶġƽףȴѧǣܵĳ⣬õҪһС


 ΪԴͷˮϣ
ڳ㡲Ѫĳŵ£ѧͷĲ죬ɢˡǱϾ侲ѧߣܿʶƽʱòġʵǣѧİɣ
ȻǴ󶼾ͨԣһԲ𣬵ֹ۹ƣҲһ깦򣬲ǿӦдһǺȥ
ⲻҪ㡵ѧϰڼ䣬һṩѵסޣÿʮĽ㹻ǵļͥҸһһǮ¹ӿ϶ӣԺˡ
ѧŪʮǮĹ󣬱ҲĳˡʵЩһ潿֮ͱĥ߰˰ˣֻһǵĻѧʡ
Ȼǡ

Ⱥһ㡴ӿջǸĶ԰ȵԲҵѣ㱳ڹˡ
ȻҽԶǸƭӡȿɴ˵Уֵˡ
ֱۣѾǸƭӺòãȴ΢Цɥ֪ҴǸĵˡ
ǰЦҪû飬Ҷ벻ٱϣиһ顣
̫ˡЦѵĺ̺ŵɹɷݣȫȨó׶£缸ˣ
ҵԵɴ۵˵ôЩǸҵô
㲻ҪҲԸˡ㡶ȤζЦ
ǧҰݲˡüЦ
ǰʱǸ޶ծ⵰㡰ծؾۡղ˹˶رϰףΪѷһҲӦġ
ڳĺ̺ŵϰ֮һȫȨӡóףɸļ˵Ļᡣ
û˱ĺ̺ŵǱа赵̺ţŵȽ촬ڴרĸۿڣڰķĶͨȨ
һ㣬עĺ̺ŵĻԻǰǶڶ·м䣬˾޴ȻͰìܣѾѷô˼·жϣóͣ͵Σա
ʱ򣬰ķͳ˶ó׵ľǡУΨһĻ̹ңΪд˵еġԼ񡯣ȲᱻͽҲᱻ˹򡣵ȻҪԭ⣬ǰҪ½óάֵ۹ת
ķΪʵֱ밢óףԵĺ̺ţڰķʾԸⵣ磬Ͱмʱ˫һļϡĺ̺ű˶ó׵Ψһ̡
Ⱥļ岻Žм˹ء
ϲ֮࣬Щĵϰƹ񣬻᲻᲻ˣϰƹܶǬλĺ̺ŵĴߣҲǰȵϼ
ġҡҡͷĺ̺ŽҪֳĸֺţϰ徭ӪƹӪ͸ˡⶼ˵ġ
ǰ̵̯̫ĺ̺ŵϸǱȻġɶо̺ʵսص㾭ӪԱΪء
ڱ̺ŽͶƽһʱӯھӪϸԴﵽԶսĿġ
ǿ͸ʹɴεԭϲأͲƷ۵ء
󵨷ȨֻҪָ꣬㰢ôڡ
һأȺ
ڱķ롣㡵ĸֺŽԶ󣬲óס
Ը˵Ҳ֪Ȥıˡ

ʵԭһҵ˵ģĺ̺ų֮õġ֮Աԣǳ㡵ԭ򣬶һҵ˸ˡ
ǰΪ֪ԼϢҪܶǬһˣǰȥķհȻҮ·䳯ʥֻǸӣǻиҪĿ꣬ǿһ£жˣعĿж
ܶǬˣһ꣬󽫿˵֮ǰϢڿİ˹£ȷʵ̫˻صҮ·סǶϻˡԴռȵΪ۹ˣ㿪ʼųͽ̫ȻҲС
ǵִҮ·ʱһЩˡЩ˸ǣ󲿷̫ˣѾŷͶ걻ϵǰ뵺İ´ʳ
Ү·䱾ҲѾΪͰı֮أһճ־õսˡ
˵ԴΣЩԸȥͶ˵̫ˣԥʰңһشΡ
ܶǬСͱ̫һң˺ԥĴӦˡǧ˷˴ΡȻҴǻ꾩󲿷˰Ȫݣֻ˼˻꾩ظ
֪˹ʵκسʧˣʼղ䣬ܰư̫˶׷ʥǣôܴ˻ȥأ
س״˻عִһҵ˶ĿͶŸ˰Ȼᡣ
㡶Ȼ˫ֻӭϾ˭ҲԸһȺҪ뿪˺һҵ˲ѡ󣬶չ˵Ǵ㳹Σ˫ĹϵȻҲܡ
صܶ͵Ķһ㡾Цֵ˵˻飬˿ɱ˰ƽ𣿡
żһصǲ׼ġ֪Լ٣ʵѹ̫ˡЦҺϼŵʱ򣬾͸ɵĽˡǷݶɶҲɣȫǷӦöסɡ
˷ѾĻôۣŪɽɽܶɴ۵Ϊ˸
ҪôǮʲô㡾˫֣ŮΪȥۡºŮѥӣĽŴ뻳ů㿴ˣҵѾݳˣѾԼϣǮˡ
ԼǮġܶǸﻹڿ˼׬Ǯ
Һ̫˵Ĳͬˡ΢ЦȻǶԲƸǶǮʶȻͬ
ǮǮʲôͬܶ
ʿ˵Ǯڲͬ׶Σвͬġ㡸ԼĲϿεʾֵʱǳ߶ȡʱͨʱ֡
ٴ󣬶˵ĲƸͨĻǷͭôֻлƸܷôֻŵҰ¶ñǮ׬ǮٶҲû̫˹׬ܵԽԽ࣬ٲϽõĻСⱨӦ
Ȼ򵥻ѧ֪ʶܶһһ㶣ȻԼǮһӽʶʵ̫ǳˣǷҲúúöˡ
ػͻȻ˳㡵˼ָֻԹˣҪǳǮֱ˵ﻹöȦӣ


 ΪԴͷˮУ
ʵ㡵ġ黻ƽ𡯣ֻǵ갢׵ˮ档
Իƽ壬ȴûƽ𻻳顣ͳֹһ
ȻһķһһһĹȴһġ㡾ܻ֪ЩѧߵЧΣ֪Ҹÿǧ£ڶ޸ģһҲֻܸǧ֣롣
һλҲӤһʮ죬һʱꡣÿķٶҲֻһǧ֡
ʱļ󣬸׺ͲӤˮƽЩѧߡǳӣһޣԲᳬʮֵĲ
ʮӡжأ꾩׼ȷ֡ĿǰֽʺӡˢˮƽƤƽء
ΪͭǮǣ˵ͭǮֵƽǮٹᡭһ㣬ҲǳĵطձΪͭ뾩¸׳صͭǮȻǮġý⣬Ҳ֮㡷ÿʮĽʵֻ൱ǰ߰˹ᡣ
ֻǲ⣬ΪǡǮֵǮҵȴƺձù˲أ˰ҲӡҲҿˣ㡲ֻ˸û⵽ʵԵĹ
ԹٹǮȷʵ٣Ҳ̫࡭ƷĹԱ൱ЩѧߣƯΣŻѪһ꣬׬ʮ򣬳ţЩԲǡ
İ۹֮ԳܲΪ귭˶Ѿһײ㣬üѧרŴ·빤ɽҲǰˡ
ߣʮˣ̫ѹ㽫ѧӼʮҲܶס
ĲָƲΣңԶܵƲģγ˵֪º󣬱Ȼγˣֻмٲپ̡׵ġ󲿷ֶƶǰ;Ǿ޷ֵݼ桢ָнջġ
ʱҪ뷭Ķ˷ӵǴӦӦӦ˶ڣڴεҲҪٵˡӦѸƲһġ
Ϊ鼮ô򵥣ѧᰢûõģ㻹óΪѧƵרңܽѧƵġȴҡͷЦţ߰ϵĿ๦Ҳûп
Կɣܶɵѧϰһ࣬ܿʼ롶ԭˡ
ֱۣ˵ǶǺѧ֪ʶòãɱǿհһƬ
˰ɡ㡲ٽͣնⱲ׬еǮͶϣҲڣ
˾Ѷܶٷԣ෴ų㡣ò̫֪ǲһҵǡһ˵ǡ
˵ʲô㡻ûѧϰ̫ճ̡
˵̫У֪ʶǲƸܶװ֪ʶ˭Ҳ᲻ߵĲƸ
ǰɡЦȥάأǷһ£
ܶʧЦԭҲвӢ۵ʱ򡣡
ʰôЦ˵ˣǺ侫᲻֪Ļĺô
ǹٷΪӦøǮְܶҵû˵Ȼǳ㡵Ĳ٣ȻҪվĽǶơ
֮ڣǱָˡҡͷɡ
ǿ²ͶǮܶ̾ѹ˵䲻˵ĻˣάȣλʤĲ㣬ϰ׬ǮͶȥ
Ҳ֮顣㡲ǮҲǳ𣬵̫ۣררᣬĽ𣬴ǲһҪǮҪǰҷֵһ򡣡
ˣʱҾšܶЦ㻹ҿԡ
ô֮ܵϣе׷󡣡ȴЦҵԼ׷Сο֮У

Ȼϣܿʷ㡣ύͼı졣ҪϸЩĵҵݣейϸơǳȫ׼湻һ
ˣҲҴ⣬ϽԱ磬һƪ£һɰѧƷ߽ࡢͬۡ˵γ;λĽ̡Ȼ˷ǧգǧͶ
ֽһ·ķ籩ߡԺȱˮּ裬д쾡¡¡ù޲ΪЩ˵ļִŶж
˵ټڿº󣬾̫̾ˣ̫ˡ
ǰֵ๫ǳ㡵ͬǰֻ̫ǳһֱҲ˵޹غּС£ܰæģǶԹټҵеǡĵҶйҲй֮Щʿ˳Ĺ鸽ǱѧĶˣô꾩͢ȴǲŲʣӲ¼ɣʵ˺ġǲʹοʡԼףʾ쳯˴󣡡
˵ĲͷȴЩΪѵЩ˵ֻһ֮ԣʵ˷ģ͢óȻֻͣ½ѿ
ǡȻҲظְֻǲʹǰȥԼοͣҲЩ˵ǲǳٷ˵ѧߡǵĻٶЩľ鼮ѧϰ֣ܽ鼮ɺģҲһ׮°
Ϊ٣ȫһ⣬ȻҲȫĺܡϣΪ塣׵ôɣ˺ּ
ǡӦ¡
ܿ죬ެݣެȡʳ١ʡɳڸȹ֮µĺ»ԶԱ̽һɰѧߣȥľ̿סơ˿ʹɡ
Ȼ˫ԲͨνʫԻѧľֹʣǲѿġаթƭڣТȻú¹Ա飬ڱУʵЩ˿һ˵䡮òͬﲻͬȻֹţٲȻ񣬾Ǵ³Ұ֮
ͬʱȻ׼粨˹̺ʿﵶʯƷĽƷϰ׸ιټҡ
˻رЩմãױдԶһͬʡ飬Щˡ⣬īֽ鼮£õŻʵʮشͣô׬һʵİȣ۾
㡸γֻչʾԼĿڹټҳˣǵТҲȻˡ
˵⡮һͬʡĸ֣պǿ԰ȵڴѧʣŮμӿƾ٣Ѿ׬ˡ
ֻôʣתȴǰﰢ˴Բѣ˵ѪǴϵպԡȵڴѧʣŮμӿƾ١֮ǰĹڣһʹ˰ɣ


 ΪԴͷˮ£
ٰѧߣֻǳ㡵ҵĲ£ڻʼѧԺ
ѧԺѾȣڹټҺ๫£ٲΥ
ڰ๫Ĺ£͢һβǷнٺٽѧԺʦǣڿԹĵķˡ
ϲǣ͢½ٿʼԭ߼ԱƼӦԵΪѧԺҵӦԣʿҲӡȻѧԺҲżҪͨϸѧԣС
ĪʵʮֵѧҪٿˡ
ļ֣ڵȵһ̣ʦβм㣿ӡȻҲ׵˸ԭԺдһֱΪѧԺǵδߣֻǴ˵ˡ
ڻ㡵ŰƺҲ˿ĥΪܸꡣ֮ܶһ仰ǵжھжమ
꿪֮ǰѧԺֻʮѧԱͽԱȴʮˡûΪѧ٣ýְԱ򣬶ҪǸ˾ְԵ
ǣ죬ѧԺԺˡȻÿԺƽѧÿΡ١ѧѵΰͰ࣬˿и
ŵĽְԱڳ㡵֯£ѧУ³̡ѧ١޶̲ģΪϿΣܹĵĳﱸţ˿Ͼ
㡺ͬҲֹȷѧͬСϸʹΩ͸£ͬСӸʹ
λͬУɶͷΩֱ֮ӣǨ֮صص֮ԸΪְΪͨˡǨϸʹһֱɽ¶ˮ˭һ
ϣңⱾˣβڻţǨӸѧʫ顢㣬ܿԳˡټҼţҡʿ֮䣬ֹʸ䣬Ϥܣʱ긦ʮˣ롣
ƽ֮ƽƣܿǨͷ٣ȻšγΪ˷ֹ¹רȨר˵Ļ¹ٹٽף涨ͷֹǨΪĹϵеһԱ
֮ǰ꣬һֱ~ӡ·ɵ£κӶ¡αټٻأͬѧԺټҶѧԺӣҲͿɼһˡ
˵ԸҲȻͬΩ֮󣬷Σһ΢Ц崺硣Ĭԣǰһһ˫ۣʱ޿̶һ˲
ϣλͬǳ㡵ûȨʲôκιģ𣬶ЧʵϣλǺԺУĲг١
Ȼǳ㡵ĹٽסԶԶˣҲ԰ѹסһ˵㡣ΩҲáҲգǸѡԿŵ˵ܶ˶ڵſ˴һ࣬ţšһ
Ǵ۾ǣڶݵĥϺ󣬾ദʮֺгһǻû˿ڧ˼
Ȼˮů֪˶ǳǸ֮ദǢȻ⣬Զδĵһ
˵ǵ˹ټҵ⣬Ҫϳ㡣һֱûκιֵľֹ
Ω͵ĳͳల£ЩĳС浽ֵܣ·ҪѧΩ͸ܾáʵû취ӲͷƤǲ취ͨһ¡
Ȼᵱܾ˵ʵҲвģ󳼵Ƽ˾ܾá
ΩʹͬǰǾû˵ʱˣҪȫؾˣպôˣ
Ҫһ߹ϵš̾ѧԺΪһӼࡣ
ΩǾˣȻ֪ӼǲѧĹٻӵܣʲôѧȫǰ裬ڡѵҹܣһƬ޿ɾҩ
ҲԼƽһ£ŪǸӡЩûиȫķӣ
ҿǿǡ㡻
һǣʮ£ۿؽʱ״ѣû׼ţҪŪýͷö磬ΩͰѳ㡶ֵУǳһ󣬲ЦʵǼ¶ǵˣ
Ǽ°Ҳװɵͷء
ΩͰҲ㡢ҲңȴЦϴǡ
ԹˡЦש˵˵ԼĿ
ȵһǱΪγϸľΩ͵ͷ㡵йǿʢ֮ʱ޲ࡣ¤ѾãҮɸԱԾӣʵǱ֮裡
ʵѸѳս֮Ҳ˳еҪΡΩͿЦֵ˵޽ɣٷҲ֪Ǵγˣж౯ɣ
š㡵ͷѵһֱôȥֱ̤ƺɽô
γԶ֮ȥӰΩΨмЦⲻܸıġ
Ҳ˵ô֪֮ƨ㡳ǣʼѧԺֻǴγ¸ĸĵһټҺ๫Ǽ˶ٺͳһ̲࣬ĸĸﻹôչһµðɣʵҲԾ¸ĸĲ㣬ҲûʲôһȻξ¸ĸʧܵΣҪˣŪýʷϣֵҲϳ
һ˵ΩʹһδȻЩǣǿҲе
㡽ŵ˵Ĺٴӣ⡣Ҳ˼ǣԭӦǾ¸ĸᶨ֧ߵĴνţȻҲôɣ˵ſΩ͵Ȼ¸ĸʱڣܻᴥŵһЩ棬ӳԶ˭ѵǾûܸĹٷͥô
⡭Ω͵ĿЦˣٷ˵¸ĸ¸ĸﵽʲôҶ֪
һͰͼЦ˵Ĺǻ᲻Ӧ
ǵǣƵķǡΩ͵ͷǣٷҲ˵ԼĲ㣿
κθĸмᶨ֧ߣڷߣעʧܡһ̯Ŷֵ֧ľ¸ĸôܳɹأ
⻰˵ġΩͳܸĸɹǵȻҪ֧ˡ
²ԹǡһϿҵ֧ǵ˲֧֣ǵĹͨûá˵ЦЦԱ֣ǵĹ
šΩ˵ͷοЦٷ֣Ҵӹȥˡ
֣Ҿԡ㡳㲻ǰˣǽԣţûʲôȫͨѧϸУУͣΥͨڡܴӦԼҶ·Ȼѿ


 һϣ
۳㡶ôȻվòˣΩ̤ʵ١иˣЩ翵ľ¸ĸǳֹ۲̬ȡЩ̨֪Ů˵ĽӵܣҲȷʵˤˤˣȻôƻĹٶ
ڳ㡣ʵҲ֮١Ϊڼ֮ǰͽֵ̫ڰԭ꾩ѫ󣬸ϵʵǱߡ˾⵽넵ļƾǰ֣ԪѳڼϱҲͨˡ
仯ǳº̬ȵģΪڼߣȷʵҪһܳкеĽɫԼԭ򣬲ԸĽɫȻҪҸ˴ˡ
ںڼ֮ĹϵǷ᲻ǰǰܣġΪڼһٳɳѾλߵľ򣬳ԭִԾӣȻˡҲڼΪ˴ҵԸ֮£ﲻܲŤջۣ˵Ĺϵ
ԲδѣȻȻĵ˵Ĺϵı֮Թııߣһ³ңмпڣصǵĸޡ
ȻбףĻǣڼֻһ˵ˡ넶ڼ˵ٷܻʼѧԺ뽫޺ãΰסսϵľѻᡣν踥ȡ̣Щ֮֮⣬ǿɾͳ׸Ƿˡ
ڼǾ¸ĸӺ̸𣿡
һλıڵĿ꣬Ӧ̫֮λǾ¸ĸټ㣬Ҳһ¼ҹ˵̫ӰӲȥҲñ˺ô
ڼͷð˵ͷ
ڶεľ̸ڣвϵľ٣뽫йϸ׿ŵľ¸ĸܳɹô넵ΪʲôͨѧԺӰͿȺ֮أǿǽŵδٷˣ϶
ڼΪȻ¡ʵҲû룬ѽų⣬ֻҪѹһѹǵ棬Ապ뵽һȥˡֻǶֶΣЩˬһжԼѡҲֻһЦ֮ˡ

ı֣㡵ú⡣ſڱտڵġɲ¡ܾ浽Լɲ¡ʱ򣬲ŷԭǶվ˵ۡ
̫ǣʵڲġ
еЩľ߳Ժİ칫뵽Уߡ
ѧѾż٣㡱ΪУӦû˲Ŷԣ˭֪ﾹʮ֡
ʮѧмĽԱһϡѰĸͬʽϣִʮơ
ȤĿһͿȥˡ˵ߵóγ˿ᰮǼõģ̫滨ˣÿ˵õչʾԼļգֱֶȥΪֹ㷽ˣˣûнҲûзأϷࡣ
ʱͬһԹսڣ˳㡣Ͻ
ôûؼҹꣿЦ
ǡӡֵáڴǰյ׼ţͺ֮ߡϡ˵Ҫܵøھ㹻ÿһƥˡαȵʽϣİ겻ؼңҪӽ
ôûϳȥߣЦ
ҵ𡯡ľ״ӣҲѹֻᱻų⡣
ԭǽʧʧЦ֪ˣԳϵľ滹ô
ȡЦѧˡڲ˼Ц˵ʵڵģߵʵڲô
Ϊɶһֵҿöͦô
ʽĲͬʤġڵչʾ˼գȴͣô¶
ǺǡЦΪɶ
ǲҵġε˵ϰˣһʱҲѸġ
ûа취ʵ
Сڵͷ
Ǻãھͺͣ㡵Ҫ˭Ҳ
ǣǰһתͣһ£
˫ûһˣһ˳վڡáĸߴӰһӣŸϽй
˵˫Ȼ졯˶ٷ򣬾ȻûһκҲ֪Ա񣬻ˣ
㡶ѧǣɭϡ˸Ͻ񣬳ЦǷżʱ䣬ͺá˵ЦЦ첿лҪ˵ġ
ǰȻԵСèһϸϸֶվɣֶӸΪһų򡣴һ֤򲻵ѣڶ¡һﻹ֪ٻ
˫ٴ³ڳ㡵ע£ֶӲòΪһųȻܲϰߣֻҪһΥڱ㺰֮ͣˡ
ֶȻһֻȻܿǱЦˣΪֶӵĽȻϬޱȣһ߹һֶӵŶɸӡ
Ժдע£ֶӱ˿ᣬԱú޲굽ȥĸ滨ֻѧҲһų򣬳ӿ죬ż
ֿһһֱ飬ͻȻǰıףΪϰߵ̫ǿ󣬵ǲЧؼڣûиııҪûȷķûȨı֤
㣬ıˮɵġЩԱڳͷ֮󣬿϶ԭȵ·˰ɣ
мڵļлˣ
ЩͿӦѧл˲Ŷԡ
Ǹлл㡣ĪڣЦ뿪

¶ʮһ磬ѧԺȫԱ뼯㡣
δûС塷ҲڻƷɻةˡн
ǰ̫ĵλʮ֮ߣ׷Ӳʥڷ⽪̫ΪʱּӷΪ꾩ǣп˵ҲǷֻͥ佫ǲ䱰Ӿˣʥ˵ķ⣬ȫ׷Ӷȥˡ
ÿѧԺ󣬲ݴΪܽʱʱ𲻶ϣ˼»ɡ
ֻ֮ϣһַһְһһ飬ڸ̨֮ϣĿϵעһɲФĺ󱲡
㣬λͬҲ㡣Ȼ˷ͷ㡣
һȦ˳˵ԹͻȻʵΪֱΪ
ò״ԪҾܻش𹫹ΩЦΪˮйֳ֮ΪСΪʦ˵Ⱦ̫Իʥܣˡа̫ӾӡʺƽΪ̫Ҳ
ԭˡȻ˵ŴĿһΩ͵лָ̡˵ű㹰֣ﳤȥ
ʲô˼ΩãȻ㡵˵ô
ǺǡЦ˵úܶԣ״ѧϲ᲻֪̫Ӿӡġ
ΩȻϸĥǱˣܿ˼ʱ罬¡


 һУ
ݼ֮ѧԺŷż١γļ֮ںԵݳޣԱǴǰʼܰµƳڡ
ĵһڣȻҪЯ޻ϵžۡ˵žʵҲ׼ȷֵܶϺ٣ֻͶ꾩ųϣꡣ
СѾ΢΢¡˳¼ҵص㱣󣬳ϣԼôͣûиӣһֱڻ޶ĳ㡣СصַĶ󣺡㲻ͦܵϱûһģ
εж硢ɸӣǾͲ˰ɡ
һһ룬˭Ҳ˭ϣ
żż˵㡸Цڹҷȥˡ
һ˵¶ܡϣһӡ
㡱Ƴ³Цֱ߶˰ɣ
㡿Цϵû취
ץץ³ЦϵͲ߶ˣ
²ʱˡҡҡͷǹ˵
ô³Щ׵㻹ڵġ
ǰ㡵ͷܲܵôһģҲúӸʷ飬ȻȨҪһˣȫҪǹֻҪϵְ񣬲һǨǨֻһǨϺֱ֮࣬ԼĴ˸
ǵδĲȷԣ㡺λ˵ˣ꿴˵Сú¶ŮӼҼҵģȻ˼ԡ
ǵõȶ೤ʱ䣿³ʵ
ܼģ㡲볶Щ£ЦһǱᣬһ㶼
ȥġ³Цҿҷҵ
ʯԪաһʫӽһůգǧͫͫգܰһɷδ˹ڣҪű񡢺վơҷ
δҷľϻλ񣬲ڰϱעԻݣݱϦҹǰԱܹа
ڹŴ˵УйԻꡯʨӶǣᶨʱ˺һ춼ҪűջҷűޡȵˡءġϲŴӴˡꡯȻγͲЩ˵ϰȴ
У꾩Ҽ硢Цһáֱͬ꣬ҹݼȣŸԻȥ˯
죬ٴ𴲣꣬ѹǮȻȫһվơġȻ¼ҵжһ˴µĳÿ³һټһڴٹ١ھƷϹԱԲμӣƷʳ
¼ˣöԲμӣǱһơʴϲᤵĽֵǰ˳ͬ絽ˣһϲ´졣
ŵŰݣҲγɵĹٳϰסͬΪ٣ϰӦûŰǣ꾩ǵĹԱʵ̫ˣҪŰݣ߲Ҳݲꡣ˴Լ׳ɣ³һǰһݸ꣬˭Ҳȥ˭ˡ֮ԸۻᣬȻҲܲš
ȻҶһźܺĿЩߡ׷ģȻλʳ¯ĻӣеĽ㣬ʵĪ
ڼǱߣҪ̫࣬ȻƽҲЩõģȻ컯֮£Ǳߴպϡֻг㡺ͼܡ˽ҶѡĿ
Ȼ죬ȿֺʵֿʺǫľʱΧͻȻȾһԱȫ죬Ŀ⸴ӵǼ̻խۡáͷձڵĸߴ壬ʧݵİʺɹô
ֵ֮ÿڡʵ̫աд·ҪʹߵġҪĽգȻụɺʹˡ
ȻϳԱǲƵĿ⣬ȴ治ɫ
·ڼʱмǰֵĹԱ̲ס߾ҳӵ£񣿡
һվסţΪ׵һһ䣬Ц˵ϳʵüѣôӻ٣ͱ
˵ʲô˻²ֹǹԱŭҳѳ꣡
˵˵ϳʵ˻ӣȻҪǱϲһŵǰ˺֮⣬Ҫϳʵ۱ϲҹʺ³ʮ»ʴӡĸƽѵϳʵ꣬ȴҹ
һ㣬ȷʵǹټҵʧӣȴûͨץסᣬ
ߡγԱŭˣˣλʵ¹֮¡
ԭˡ˻Ȼ
ȻˡγЦ񣿡˵ŷֿңʵֳ
һʵһۣʵʵʲôλ
ôʵǹγľλҪģҲ⣬οְҵĻӡ
ԭǸЦǵʹ񡭡ʹ˿
㡭ʵʱɫȳԵγԱǺ޲Ҹȥ
γ²̨֮ʣͻȻһߡ
ѭȥڼ˪ڶ
һҲڼȻ¶ϲı飬ϵһǿʹ˱顢ЦٴμˣתҴɻʵ۱£ľʺ򡣡
ڼȴȥȶֳҲܡ
ֻǿ̫ƣЦʹԹתʵĪ⡣
ʵһӷȴò¿ͷӭʹΣſˣǽȥɡ
롣ʹ
ʵͷҲƣȥȻʹȴʵһβŷֺ֣Ȼͨ졣
ʹȻڼȻڵȶ
˺˱ˡڼͼֵܺȻﰵˬĿ֮£ʵǴγɲܱΪڸ˴ͨһ
ˡʹɫֻĺúܵõ˵𾴡ôĻ£Ϊϳ˿ηҳѹҳ¶㡣һµ𾴵㣬ֳ
ڼ˵¥ϰʱҶϸȻպ輯캮ض˻Ϊа
ʵǽ̷ּ࣬ԱѸжӣʹ˾ʹΪڳһ࣬ࡢٹ١ɹʹΪ⳼࣬ں¹Ա£ĿбӵĲʹ


 һ£
ٹ١ʹڡʹλʵ۱°꣬ʵʹÿ°һ죬Ҷһ֦л󣬻ʵ۴ΪѭһԼƫУٹݽʹڡԱڱϯԾơ
ϻףġϷⲢǹַˣ빬աνϷȻ෱࣬ࡢǵ֡ӼϷˮƽҲȲϹ͢ˣʤϲԺȴǡô
ٹȻѭ浸أܿ㰴಻סЦСѷ
ȴԵЩʧƺϸϸʲôʵϣʹʺǰյ»ʴӵϢЩ겻ᡣиϽһ£ֲŸղ߸°ˡ
ЩģӦøûϵǿɶҽѧ֪ʶĻν߻˲߸̥Ѿ죬Ǻпܴġ
ʹڣ˵Ŀ£
ֹԴô
ƽǼưٳĳѧʿ˿̾˾ĺͿС
ԵγԱæڳԾӦ꣬ûзķһʹΪ⣬ʹ߶һһƱߵǰ
γĹԱһֱʹ״ϰ˼֡
ΥˣѧʿΪ׵ʹ㡱ȭ񣬸ʹҲϡ
ΥүŻع壬ٲǵëͷСֻǵһЦ벻Ȼɳô߹ʹڡ
νġүǵ̸еĴɹ֪ͬԺԺ塣
˲˼ǣλүԻʱ㡾һֱû˿Ҫ˼Ҳ˿Ϊкβס
λʹȻпҮɴ֣ɹ̫һϵΪҮԪģں塢ƫʵ۵壬ʹʵǼӡ
㡺ڼҮԪĴƣȻҲָҮɴܶкĳ棬ڼʵĹϵ㡣ֻǾĩȻŹһǵĻᡣ
ֻ㡣ٶųһѧʿô
ŵ㡵
šҮɴһСֵ벻ѧʿĹͱ£ϳֻܸĩ˵Ŵҡͷ벻벻
һеγ󳼵ʱ˽֪ɹպգἰӡ󲻽ֺ˼֡⻰Ӧɹ˵㡵ĹְȷʵЩѳ书˭֪Ϊĳߵ̫ԵʡȻξ֪˽ҿ󣬾йعĸ߶ȡ
㡵Ļش𣬲ܺܺõΪ͢棬Թ֮ԣǡԲ塯ͷͻʷ
ˣΪһѺȴ㡺ϾЦҴιϽԱǨгɷ¹ٲŶʮ꣬нʿ꣬ڴһϯ֮أѾǻʶƵȻߪʤ̿ˡ˵ſҮɴֵ񱱳״Ԫ֪꣬ܲµģҳϲܡϱʷͬĻͬƲͬһŶ۵ġ
⻰ĶšҲϬγ˶˿
ҮɴȴЦݸʢҴɶ˲ţ߳ߪǳҲҪŵҪλĥʹ絣ҴΣϲ鰵Ͷġһ£ų㡵һλ״ԪɣȥѧԺֻϳ֡˲Źʣĵطܸɵĳɡ
γһξˣ㡵ԼҪȥѧԺģܴ͢ӦǶԱĺ񰮺ࡣ˵״ԪҲֻ˵ĳοúã޹أλ״ԪɣõôТǹǧ֮硣
ٺ١ҮɴЦѧʿ˵úϳ䱰쳣أ˵ʮǰѧԺΪвʮ͹Ъҵ֪ѧʿּܼ죿
Ѿһˡ΢Цҳʲô䱰ģñˡ
ĵĻʲôѧҮɴֳЦ
䰲սΣ㡲ڲ࣬Ҵΰܵǹ⣬ɽ
ѧʿ˵ġڡָǴɣҮɴЦ
˵ǵ㡵Ц˵سŵԼȻѺˡ
е˶ˣҮɴʵڲǳ㡵Ķ֡㡿һֱˮڡΪȴҮɴȭȭڿմغһ࣬˵ƾͳƤƵľ֣ȴᱻϺöıǩ
ǲأҮɴִ
ҴξձƣĻ֮˾֮ȻԼȣԹϸءȻ¹ع壬ҲȻˣЦҪǱˣҳȻҲûбҪٱԼƣ϶ڵһʱ䣬Ϊ꾩ǣһݵլۡ
㡭Үɴˣ۴ЦƾϳҲǱ£˵ŶԭѧʿҲǸ
ʵǴɣҲΪλʵжǸǺøֻۡһʴȣʮ꣬ðܿ࣬Ըദ¹ع壬ҲֻдǻҪսĻϳʲôֵұİ
ʹʹЦŶȨɳʥʥڡá
ֻҡͷЩɽֹʵ̧ͷ
ʮǰȫ֮ǸʲôҪڻʵʴȣɱ¾̫ءܿ࣬¾ĸͻΧȥҲҰɣһһкҴһôʹΪܣӦñҸ
ʱɫѿΪǰˣȻɹƶȣĴǸȱݡ
ÿҵĿߣƳһ־ƾƶȣͳοǧȻ˵ǻޣٺõҲȱݣƸĻսҪ
γԲ˵˵ɹߣһԱ֮Ѩľϡνġ³䡯ƺʱķùʼնʢľʵͬʱ̳š䡯ķ
Ϊþ˳ͷ¶ЩսתձȨǸẈ̂ѭȥÿһ̣ӵʵȨͲϵؼеԡ³ɹĻʵ۾𽥱ܿˡ
ףɹʵۣ³\ˣ֮ܳΪʵۣΪĲȱǿΪάֻҵĵλʵȻҪСıԼʵ
ͬ³\ЩүǣȻҲҪʵǿʳĲԭ壬С˾ҪԵǶκ˶õ
һжԭ˾ǿȴҲʹ۹ʼҵӰ£ÿһζΣҵĴĦ˹֮ϣôϳһս


 Ϊ˭ϣ
֪˵ȥһôҲֲᱻڽҶ̣ǺǺһЦѧʿҪλ𣬺αظһʶ
Үɴﲿ֣ҲֻƲƲǹѧʿ벻ı¿ηˡ
ЦЦû˵ֻǶƱЦˡ
ѧʿҴɵۺн飬ҳӣΪβʫһףСȥҵۺһῪĵġ廰һתûӵ̼γʵۡ
ҴλӣҲʫסЦ
⡭Ц²ѧǳǲҪ׳ĺá
¹ҲҪʾҴλʵ۱¡תټҵ
ǺǣˡȻ˵㡹ȻǸˣҪҪȥרź˴򽻵ٸбӵ㸳ʫһסΪʵۺء
ȻѲ㡣һ׾õ䡢ĳʫرʵŪ֮ϲ㼴ϯͣȻӮһƬȲ

֮󣬴Ǳлϯ´ѽڡ
ڣǸæµȣңΣһһض࣬ټŷޡһǰҪ߶һЩƲľۻᡭҪΩΪ˵ţμӵѫᡣ
˵ΩԴӱǶǵ̬ȴת䡣⣬Լ˽Ż߳㡵ǷǾۻᣬҪϳ㡣Է˵ȻǺã˵ĻҲԼΡ
㡶Ω͵תֻ̬ȣȻƽС˼ӳһʮûһС
һλţ˭ȥҸ硣
ֳŵĺô¶СÿְӦ꣬һЪš˸ǧ¶ʱȫЩνѫ󣬴ӴСûһҷ㡿ɵĳԷˡСóʱȻٲ˱䳰ȷб£Լǻۣʱڣ˶вʱ̸ȻȽ롣
ԳҪص˵ĶʱʹСãֻһӦ꣬¶ѡ֮ݣɷ꾩ǹǡ
˵Ц䣬լµİǰ˵ݷá
Ŷֵˣ
һĲõƤ̡
塭㡲ȻųѰĲ˵жԵıʣԴ֮˹֮⣬Ǿ˽ġ뵽⣬̣һۣЦŵݸСõȻʺʹͺʫġ
ûͬıԱСʵ
ûСܵڹ£ϸ緢ȫȫΪԸֲ
ôܣŵôţΪ˦ݰô
ǲԵ߯ûˡ¶˿Ǽˣл˵ԸЦˣѶ£˾ذɡ
ôţΪľǰҶڼ㡿Цô֣ҪҲǶɺ󲻾һ״ȥΣҪԹġ
ǴĻҪ簡СЦʵ޷ҲѧˣŴ󿪡ô
Ҳǡ㡵ͷ˶ɱˣҪǶŲ׹˳¼ҵŷ磿˵Ŵţǰͣ
ųȥıӰ¶ֵǳ¼ʲôŷ磿
СҡҡͷЦǺͺ͵ķ硭

ǰԺʱ㡱ѾʻһȺ׳˶ӳƷһһģټöˡ
ûгӭΪᱻΪʧ塯Ҫﲻȥư֮ӡڴ˾ûŵĹȣɳ߹ʵ鷳£Ҳֲ˱֮
㡽׶ӭֵʹǰʧԶӭˡˡ
ѧʿﻰܽţСѾˡͷŶǺһȥγʿ޶£ֻǺï˵㣬ͷִЩ
ү̫ˣȽ𻰡㡲ÿɷЦ
˽ǰŮϲʱֻźͽŶţ棬Ц벻ѧʿСġ
ﲻģ²ڣ˾ϧ֮㡵ǵˣѧʿҲ뿪һ񵥣¹Ҳ˾
ǻʺ͸ġĿһ۵ѧʿҪûʺʧ
ү׳ʲôݣʹĴ
˵ôЦʵ
޲ɶԡ㡳
ȴˣЦСȻûʲôõĵģֻҪѧʿ¾С
﷭ĪҪ֪ͨҵˣ뵽ܣ㲻ɫ˵ȥ
һ¹죬岻пѧʿڴʱǺεηô꾩ͱôСˣ˵ŰٵЦϳĹְұɣʹ죿
üүѾĻţΪ˵ô
ȻǡȻ֪óѱǲܡܵϷһԱĳѧʿҲʧһ׮¡Ȼ̲ɫʵܻʺУѧʿʼƵġ
ĪʧȻɹ֮ʿҲǣȴң
ΪǽԲšֱԲѧʿǵģҴɵΣȻָơ¡ǻʵ۽ǰȫ˻̫ˡǸʹôãΪ˦
ĬȻӹԣҴɵľԪգʵ۱±ˣȫʱ;ɽдԡԪһʵ۴ԣһûΪ⣬˵޵ȫǱµΡ˵ʹļ׵Ұģ·˽֪Ψб²֪
Ψһƺ⸸ӵģΨһʺ¡
㡵ͷ֪ʵҮ˺壬ӵԼĲ壬Ҳ³\δʵ۵裬ƾ㣬ǿŮˣԺͻʵ۷ͥ
ȨٺãҲÿ˭УȻ걬ʵɣͶ̥˶Сꡪһ겻һꡣ
ǲ׳գǺһҮԪλɹλĽףȫ·һ»ҮԪʵۣȻϣҲеĴ˶ĻͥʼԪŵĳš
ĻʺǣȻ˻֣̿޼ƿʩ˿ʣȻͶҽ뵽λܵĳѧʿ
±ҿ㡸оûб֮¡
룬ԪҰĲĻʵۡ嵭Թ˵϶ڵɣ
⻰㹻ɱͷˡЦ
ɼСʼơ


 Ϊ˭У
ɹ˾ȻγʴƣĪڴˣһʱ䣬Ū壬˸óԲƬˡ
ķ潲ܵش𣬱Ѱ˼գ֪塣
ҲǵȻ£СͲ߶ˡ˵һеֻǿѧʿΣҪй¶ȥ
ɲǼ䣬㡾ҪΪǸԼˣתһ룬ֲȻʧЦԼʲôһλأοǣʺ
䣬ѹʺ˵ѧʿһӦġ
ΨпЦԶԡ
ߺ󣬳㡱׼˾á
һ㣬˵ǹޱȣʲôëƤ顢ɽΡִֵֹҲڼϡ
ʺǺô󷽰¶һһʫʹôࣿ
ô˵СȴòֵǮĶȡҴμֵٱĻõʹͣԶڳ͢õĺֻҪˡ
ȴЩĲɣĿڼơ¶ۼ⣬ϷǼֱǺϥ谡롢ͼ⼸ﲢۣҲֻйļһŻرע⵽
ţɹʹġ¶Ȼ˼Ҹʺĺ񣬻쵽ˡ
⻰Ҳֻ¶šǰ˵һʺױͼŪ˰ɡȻϻܣ֮⡣
ȻܡںͲ֮סˣǡӡ˼
ǲ˴˴ţΪҲСһŪ֮ϲˣ
㡺ײŶģǽһаǻʺ󣬳£ȥŸţͰ͵ͷܣΨ²֪ɹʺγ״Ԫ䣬˵õĹô
תһ룬̫˼ԼǸ̹ףҲᱻЦ񾭲ǡĴʲô
ءö⣬㡱ָ򶨣Ҫɳ͢ģǲǷ
Ҳǡ¶ʰʰҪٵˡ
Ŷһ㶣иҪСõ˰дӣȥ˵氢ʵҸ¡
һ𳤴󣬳㡵ǲʺͱʼСöԼ档˳͵ʱ򣬾д¡
СıӰüͷ΢΢ҡҡͷ

ôĹңʹżҲȫЪˣֵԱеġǹڼ䣬֮٣˽һ죬
ǣȻǳлֻ£ǵдллɺõǮлʹ˼˵Ҵε״Ԫء
㡲ԣΪʵڿԼһǡ
֮ܿ壬Ϊ£ʹ֮⡣
˼
ʹعĻ֮⣬ֶһЩʹֵͣõǷݡ֪֮ŵ塣
ⳡССķ粨ǲĹȥû׷Щﱳ̡
óڷһֱŵģһ˿ĵĻԪ
ȻٽڵβԪڲĸ߳ʵһɳ͢ʣͬĿ񻶽ڡ
ʷ֮ƾãҪ׷ݵ¡䣬ʱ̫ʵ۵ų¥ֻ꾩еƻԻ͡ļԵĴP˼֮Σ
Pصﷱʢ
Կطˬѣȷ˽ԪŵƣһͷǬ¼׳׼ޱΪɣگ⸮Ԫʱʮˡʮҹʿ֣ԴԪ񻶣Ϊ
ÿʱγİձɽ籡һ飬ɽСҼҵĵƷĽʡ޵ĻСĿĽˮĳⳡҹĿ񻶡ַʢľκһĻ䣬֮ȼġ
ʮ嵽ʮգӻʱǶҪϽ͵ֵġǧ˰̬ĻƣϵǷת£˸˸鴦ԣ֮С
Щͱ¡ɫĻУĿȻ̡ٸƵĴƣģǰǾƾÿ˶ΪƺǲŻĲУȰⳡ񻶡
ֵƾһ߳ɾΪɽҲνġɽɽߴʮɣʮмʮɣýÿһһյƣν֮˫գҹȼˣ꾩У˵׳ۡ
ڵƺҫ£г˲ҹ죬ǲܾĿ񻶡µļǣԸ⽫ԼֺϷԪ֮ҹݳΪʱ࣬
ʲô˫еɫˮšʹ׷ľֻڡλ¼ϼ󲻳ʵòġ
ǡš̼߸Ծˮ棬Ծŵġ
ǡʹޱȡȡһƥصɷ͵żӷȥ۵ߵ·ϣ۵ϣⳡʹߴãȻ糱ˮһ㡣
ЩļգԪҹǵ֣绮ʨӡװŪˣСԪڰ޽ɣǵԱҲᱻϷˣ
Ǳ׶ǰο⸮̣˿УһŮӡǸԩ㵽׹ܲܣ
һͿڡŹ۴󺺣ףϰڿĲڣԩֱҪǸ
ֽѽѽҳ֮ҵ࣬ƲѰ˸ŵĶŮӳ
Ķɶϰһιԣ󺺳
𡢱𡢱𣬾дҲɱҪϰɣҲ̫
ѽѽһ̾ҺΪѡ
벻Լˡաԭʼ棬Ȼ򶼺ͺûȣĽɫˣʮֻ֡
һ̣Цˣֻߵ˵Ǹеĵ׽ʲô
ճ¡Ůӱ䲻ἰ
ʲôģ
¿Ƶ״Ԫɣ
㡵ʱˣ⸮ʱֻһλ״Ԫɡճٷ˼ң
¶üһʱҪȴСסǰ޽ɵԪڡ
Ҳۣ¶һ˦֣С˦ߵСߡòһ볡Щ׵μ穡


 Ϊ˭£
ǺˣҼˣ¶ü֮£˱ᣬοС
ϷͣϷСǡ
ճ£һ״Ԫ
Сˣ˵¿״ԪνһｵһоСͻǶԸ¶ǰЦҷһ¶
¿״ԪұʱĿ⸮Ҳհŷ¶
СС㲻ϱ˰ǻϡŹҲ˵
ǣǰ޽ɵԪҹ˵ûָգ˵
¶תͷŭӣǼǻʿϽͷԣ㵽Ⱥ֮
ȺڵѾ˷׷׳Եǣ㵷ʲôңָ
֮ճ¡¶ᶼˡ
ʱС֣һֻůĴ֣߬סˣ㡳ߣ΢ЦһλάԼӣʵ£ĳεºܣȻͬʱλ˵Ż˵˵ڷ̰㣬ӻ᲻ͦ
˲֪㽨ͬģЦǸãû
δ䣬ǣųһֵСãҲˮǰ΢Цλ꾩ϣǰʮǳ񣬻йټ٣λӦЩӡɣ˵ǰӦǴӹټҵǵּģǱҼҹˣҲ޷ʥ⣬۾֮˵Ҫ⸮ȥһ״
⡭벻⽿ŮӣǰһѸ㡣̨С⣬ǰЩűӣ߼ԪϳϷȻûвӵĵ
˿̼Ҫ٣⡭Ϸﳪģﶼǹٹ໤Է϶Լġ
ݾͲݣͷɥ̯
ˣ˲ʧּ¼Ҳȥˣ֪ûֿɿˣҲֻɢȥ
ʰ̯ӣҪطݣȴǳ״Ԫһڳлר˶ңֲ״Ԫµˮ©
׻֮ʣһ꾩ǮżƱġٹǮݸҼҴ˸ġ
ԣӰȥǮ
ţиȻش𡣡ȴһյϷ˭ǳģ
ֲʲôܣʹͷţڶԷ·ɣ֪
ͷǮݸҲҵͷ

䣬һӣѾתֵһࡣڳ㡺СõĿ£¶Ѿˣ˸߲ҵĹߵ𻨡С̯
γ޷ŮףϲȻϾҹٺõĻҲȻʧɫҪȻñĲá
ѲˣС̯۸ִ׵߲ʵߣһֻΪ÷ʳƻ海̿Ϊٴ֦ϵŻ𡭡ͷϣڱͺҫ۵ĵƹУԶ
¶ԼСã˪һһֶꡯȴø÷ͷϴ
óѣ˱ڴǵСú˪ֱЦ
Ԫڣ񻶣ʱڿһͨˣֱǣʱʱʷ
ֹǣжȫˣȵĻС죬ÿ˶վҹŻؼУϽϴΪҹĿ񻶻ȵϦ£ٴκ飬ſȥˡ
ҹԼգ澡ҹ˶ʮ죬ʵʵڼҲΪ¶ʮһǿ󳯵ӡȻû˵ķݶȻ٣͵ȥ˼ҵġ
Ͼᣬڵص˯˳һ㡱־棬ϴһҲ÷©Ժȥ
ſڣ˷ࡢͷ㡱Ž˴©Ժ
ȥ󣬱󲿷ͬŶݣȻǡںۺ֢ȻǴǿţͨ飬ڵʲô
꣬©ԺṩĲյڣһԵͬŵôˣը˹Ƶģ
ɡγĴ©ԺǰƷַģԲҽһãͬݺ򳯵ĹԱȻѰͬ硣ʵλ̫ǰ֮ӡֶ˵Ĺٶݶϣ
;ȻͶ࣬ġѹ֪ôڶΡҹˣ
㡳Ծɣ
ʳһڱرգճ֮ǰÿǹɡټҶ꾩ǵҹ̾ΪǸÿҹҪô
Ȼҹĺ쳣أһҹеĿ̫һĵϵٳ̫ڵǻȻ±䣬ԶǣԸͬľݣꡣ
ҲΪˣҹθ߶ȣǣγԱǵ񾭡
ϰһ죬˵ҹſˣûбϢˡ

ô¶׷ʵ˭ôͣ
Ǳµ顪Сź͹ϵӦ֪ͷһֱìܡ
㡲ÿɷ˵ȥҹҲ֪ʲôȻݳػʹҹп˽ţڵ׷ʲôͲö֪ˡ
ԭֱŤܻҡ㡲΢ʧʲô˵ģ
תһ룬⹫ҿɲǱңҹȻȻ󲨣ЩʷԹ٣ѪĲӬһѷӿȥ
ԡ뵽⣬̾һҪѼլ֮£ֵòʰˡ
ǰ̨ɵЩԹ٣͵ţڸڼӽдӣ׼⿪һڡƲƲ㲻ԹٵģҲֵڡ
ܺ⣬ڴγҪûйϵٵĻֻпôܳˣˣ
ǻʵ۵飬Ҳĺðӡ
ʱˣٹٳ©Ժǰжӣλξγ㣬žˡ
ҵͷţҲٹٵ棬㾶ֱոտĹȥ
̫һʾˡξƣˡ
γ빬ֱǰڽټ
ʱѾϣĸȥЪϢˡҹû۵ĹټңҲ˳׼ϳ
γڵǰԸúԶҷȻȥҪϳݺۡ
γֲ̿ߵ˵Լܣ޿ɴټ𷣡˵˫־
˰ŮĿߣһӻֻ֪ƫĵԲǿŲԺ޺޵ϽʧϢȥͲ˵ˣ
γԲЦ⸱ӣѾٹٿ˸顭


 ̬ȣϣ
ϣϳʱ򣬱ʷѯʣҹǷŴ󿪡
Ŀ֮£ֻõͷ
Ϊ£
ô¶Ϊ֮ɫ˹˼¡
˽£
γԹٵĲУҪ֣˵ץסˡ
ڳ׷֮£ֻýҹߵԣʹ֮ͨԼּ֮飬˵˳
ʹкҪ֮£Ҫƴ˷ǳ֮Թ׷ʵ
⡭üͷתλжŮһ룬ŮҹҪԼĸףǻľ֮ô
ϵ𢡣Թǿɲףҡͷ볼һŶۣڳ֮ϣ̸ϸ񹬽žǳҪԣԼѪѵ
֪죬繻˿ˮֻһΣ²Ϊλ䣬¶ɣ
ʵҪϡ࣬ãĵϡ𢲻ͷȴ¡ҹߵԣŻ¹ααͨзûң񲻿ֱڣΣ£
ʶ£ʳǡʹ˾졣ԹԴǵ꾿ϳͲ
ôЩΪ˲飬ûгŮֻüŵĹ˿νǣҲ͵ڸҸŮһξ棡
ȻûϰߣҡҡͷȷǷ£˵ĴӦɹԼе
̻ڻ£֮ģҪɴ󻼣
٣ҲǸʧ֮
ԹǵִţΪͷʹֻü˿ұ졪ԨĬԶԣ˵컨׹һԡ
㡿ɼʶν֮糯ʱ䣬Ȼִ¡ټҲģǿĶס̨ǵĹơڳŵ๫ǿȥ԰ѻ
°볡۵ǿͷȴ¡ӹ
ʵӹ⣬ȥ°꣬Ϳʼ˼ҵۡƺ꣬һҪ޵ġôޣ˳ȻγɵĶɺޣȫٹٶԴִݡ
ۿʱһȥٲĻҪȵһˣԿˡγı̫࡭ٶΪѧ峵ܣȻҪóʹһ
ⳡó뵽һЦ˵λʦڷʱ߽͹ݣ˻ûϲˣΪǶŲףΪҪʲô˳ԣչ˳־õۡ
γûʦԱǳô죬һһͳ˹
ûг˵ķݶľ׮ƵվǶֻڳã߷֣Ѱ˼𣬵Ǻ˵ʶ˳ǰȻϷĨ
Ȿóġ㡽˪ԺȻֻΪһɸ˵⣬ҪǣΪ˴ԼĺࡣټδԱֽ鼮е¢ϣ٣һЩԼ־
˭֪δĴý۹֮Уķˡ
Ķ֣ǺܸȤġͷƻĺܣº׷飬ϷҲǱ˽ͷģǸֻǮ˵òţ֪Ǻˡ
߶ˣ׷Ҳûͷ
ϷɵӰ죬Ϊֵ磬Σ΢΢ֵƣȴ˳㡵ĺʤģϷԺİӣԼĻдһϷȵ̨ЧȻȲ̨Ӻϰٱ

ں˼֮ʣͻȻټҵ㡣ǰӹרңôװ«
Ŷ㡸ϽС˰£ʵӹֻ֪һЩԵĵɺӺãǶã΢½ۡΪ֪ƺ֮Գ޳ɳ̫
Ѿ֪ɳǴӸһĻԭϳģȻڸһƺӲ̣̫󣬻ƺӳʱӿ֮ƣȻЮɳ¡Ȼ˿⣬ƽԭشˮƷŻɳºӴ߶վԲŻֵӵĿֲ󡣡㡽ŵɼˮʵ˻ƺǷΪҪأˮ죬ɳ䣬ɳҲܾ˺ӴȻԽԽӵҲһͣͲо֮
ⷬǳ׶ٴ¶˼֮ɫȴҲд⿴˳ۣѾ߰˱˾ܲϵ㣬ĸãȴҪ㳤ƪ۵ġ
¹ٵĻѾ˵ĺˡҪλƺ֮һǼεɳǱεˮǿ󡣶ɺӽˮһΪӶڿʹˮӵȻй顣ȻҲζţˮҲһΪȻ󽵵ͣɳĳȻԷˮ֮ƺŻ
˼ǣֶ֧ˣܲ׷ʵ
ҡͷ¹֪ʵ辶ʵߵƺӸĵʱһɵͻķϡԴΪӵԭĹʵΪ
ҲУҲУ㵹˵˵ţ
¹һʼ˵Ҳӹֻ֪Щǳĵ㡵ëпɣֻ³⡣
кô
ٿԱ󣡡һЦοƺӣȾǲܼӵʱӾͷΪŰ˼ǧʱ䣬ܵһ͡˵תʵ۵΢ּʹگ񣬷֪ˮߣԿɵˮͶϸƷְغӰ죬ó壬ʡغӸ·ۣߣӦøɿЩ
Ѱ˼һͷеó¡
λ๫ϣҲʧȻף˭ģ
Ϣ˻ԭλ֪

³ʱڼڹŴų㡣˵ĹϵһȫҪӡ
ڳڼЦأǰ˶ˡ
ҵܱǿȴЦ
֪лܹ˳㡷ȣڼٳ̬ͬȣͲ˺ˡ
Ӧġ㡵ֻҲ޲ǰԼժˡ
Ҫȵġڼų㡵ˮͻķӣ׼׸¡
Ŷ΢΢ԾΪڼ׼ʱó񲻸˼£
ϸˣȡĸҪʦڣ߾ڼôܱ䣬Ϊһ֮˽˹أ
ڼĻЦˡ
ôЦң
ǡҡҡͷңԼѡˡ


 ̬ȣУ
ص㡴¶Ƕ֪˹ҹߵԵ顣
ǰ˵ķĸңǰڤΪνͼ֪֮ԼĸǸΣǶԾ˼ұӶ裬ԼİŮ޸Լıܡ
׮´һʼע˲ҡ߹ԡŴӱƲֱӹ׵ɷ򣬴ӳɻһ𣬾ͲԼͬ
ڸ߹ĹǰγԲλ࣬æŸӹţϰɰ壬һǧع黭ŶڰѴֱɵȻΪ٣ô´ñƷζǹڳġԽż֪ı󣬾
꾩ǵȦʱˢ˼ǧļٹŶʰ鷿ʲôһͳϺڿƹϰף׹ס֮ʫ
ùеѿķУҲ˱ĵĳ̶ȣɴճӦļҲˣ۲Ϊ
γԸªغΨ֮Ǵӣȫ̽һаšĸס˷ϣܲˡλоķˣΪʵ۶ԼôҲûʲô˲ġڹ겻ͬӣΪܣȻԹۡ
˰Ѱڹϣǵڶʣڱǰʧꡣʵϲǻɹֻ࣬Դ˱ƹʩѹϣɼȳʵȻԹ飬ڲ
ǵڶ죬Ҫһʱһ÷ѩͼġ÷ѩͼڴ
Ҫ˺ǻŮǹ͵ĵ࣬ٲã
ȥҹۣȻǵݡȥܻʺ֪ٴΣλҲǿŹӲϹĵġӽ̵ġۺҲû취
ȻȺڵǻģϾȫҾ۲ͣڹľˡϻɢͼɼȳʵγһ䣬˻ɱģŵһҹΡװ״ȥĻᡣ
֪飬ҲûȥˣԴʳӣ𴦣˷
֪Ҳͣ˺óʱ䡣˫ƺల£ʱλѣӹõ⡣
Ȼϵģʱ޿̲ŭţһʱ˵ĳŮ͵ӣȻһ᲻ṫͷˣ˿Ҽγ
˶ҹ٣δʲô쳣ȻһżȻĻᣬۿλ򡭡Ҳǹܹܻ¹ֹǣʱΪƽյסԭû͵ˣĻ¹ٷ
Ȼһֵ֣ʵֻΪټ֣Ļ¹٣ȻҪһЩûʲôˡֻѵһδ롭ʵϣλѾΪ׮Ļˣٲ˺Ůֺ
֮󣬹ָֻƽ˫ͬİ·μȹǵýѵԱ־룬Ȼʱһãֹ̬ȣ±
ԪڣͬϽֹ۵ƣҲǳ˫ԣ⣬лԼ
ظҹ£˰ޣСá
˭ϵϾͨˣһ֮λĻ¹٣ʱ֪ĳҹϢ
̴Լ͸ϵ޹׽顯⧲ֱޣȻڴˣҡͨ졯һ鱻ײƺΡ
˷Ϊҹǰ
ãͲãΪ׽ɹݵ֪߳ܵĶ£콻ټҴã
׳͸Ҫȥ
ס֣ͨĴҳȻ˲پƣһ˫ĿȴݵҵҲҶ˭ģ
ӲģЦǼеȳ£Ҫ׼ñ׽飡
㲻ɲ˵Щʲôʱˡ
ҵĻ࣬Ҳ¸ɾһٱһɲǣϷ·صо־͸Ժ˵˵ղʲôHޣ˲ҸѵģŰ
۳ܣϵĶ֣ɫҰףһ仰˵
оøǵˣԻк£ҪѼŭ𶼷й
Ͻϵ˷ˣŹҹŻūǰ˵ѡū澡ҧüء
㹫ҹ˯ţҲ˵ŭ˻ڴûԲһקĶӣ˯ˣ
˵ƵԲ˷ͻף˿ɸ԰мһܲҪҪ˼
˵γͷҿҲԼһࡢһס
϶Թһ£ֺϽ޷˻ȥٰЩ¿ȫϳȥǸϲֶֹ
һ˵ĲҽУϵĿзèڽд
һ̣ͼͷ໽ʹѪָ˳
ԭݺͷϡ
ˡԼѪŭɶδ䣬˹
Ϊ¶ĹۣʵһЩȭȣ˿̺޶ɳһ
˾̫ˣ˺һŸϽǰֿˡǱߣΪйҶ֣γǰ
㽫ǻŭȫйϣִγֻǱͷӣһ֡
Ӵ򲻻֣ȴشŵĨģզҵĶȢ˸ϱ˼Һ͸˶˻ͷһҿԡڿɺãöϱˣֶңʲôǣ֪Ͱء
γһһ߬סұۣһ̧ͷǸ
룡֣һƶ⡣
γһʱѪͷҲ˹һ⡣
ôιȻ˶⡭ʱֻϿЦöӡ
űգع

Ϊȥ¶ΪýñԲǵµģۡ
˲˽⡣ҡͷ˷ΪȻҪȺʷˡΪѾ˽ᣬڿ鷳ںͷء
ǹܵô¶
£ҵһУҪ𵽴̻ãϵȨĺϷԡ㡽͵ڻʵ۵Ů겻ͬţҹߵԣܻңӰʵ̫ˡ


 ̬ȣ£
䣬صڹγϸϸѯʵʱɣγ¶˽飬Ҳ˵Լĸףֻ˵޳죬Լһʱ嶯˹
ֹһˣѵڳˣһһѯʡڻʵ۵֮£˭࣬඼¶ڻʵǰ
ȻţԼ߰Ůһ̫졣˵Լֻ㹫ȾƽƣӦʵŮ֮£ǻ͵ηֵ壿
٣Ҫȫ㷲
Ҳ׷ȥִֻܾͣˡ̫ѨԸˣһҪͳһ˵յ˵Ϊ׼˵ǹֱŤǧҪʲôҲܳ˷ˣ͸¶ڷ磬ץ˰ѱ
ǡͷӦ
У˷ȥַԸûʺһȥ£Ҫ©˷
Ӧòɣ´ȥҲˡ
ǾĸԳ֮Цһ£˴һͷߵĹҲӲˣǸҲڹϡ
⡭ЩֵôȫǻĴǹʱķţĸȻٸĿڡ
ڳСڴҪͱȥٳһô
ǡʵպΰţ
ڹסһʱ䡣˫侲ٴȥ˷ǣúùӾˡ
ԹˣܹһĻ͹һˣ˷ޣˣ
ŭ´ڻᣬҪ룬Ҳֻ룡ɷԻ롣
дȡ
ȥɡðɵ˼һ᲻ᣬŮ겻ͬŹɷŵ˵
סˡ
󣬲ܻʺȥ˷ˣȻʺ֮߰¡ܻʺȰ󣬺û˵ǿӦҪȥ
ʺŷĻعŶҲֻԵͷǼʹҪ

ڶ죬ﴫּ⣬ǰտŵʹߣȫϾأְʹáʵѾ˽³ŵһ굽ڣͻǵ
ͬʱγҲоһЩ˵Լƺ޵¡״ټơΪˣӦ׷Ź֤ߵˣЩӣùȥĸⲻǣȻúùӡ
ϵֶβνһСؾᡯһСҽ˵Ͼѹժˡ
ȻϾǻŮУȻǸȨᡪٸ߹Ҳı䲻Ա
νΪ޸١ʿǶȻҪάȨϵġ
Ǽγ𣬵ʱˡͷˣǸձΪͬע˾⡭
ͬעְߣȴʮֹءΪǸȹݸѧʿǸܽӽʵ۵ĲʹÿĹǸʵдռǡʵ۳ں󹬵˽⣬Ķôվ쵼ԽԽ׽ԭ򣬡˽֮;޴ΪǶٹԱĺò¡
еĹ¶Ȼأлʵ۵󳼵̬ȡҲһĿȻְķҲͿ֪
ѧ˵ԿɹּۣʱȻʯ˾ͬעΪλ¾ӻ᲻ˣûǰ֪ˡ
ͳ¨ӡʯ̫ģŻʵβ͡ʲôëƤĶüǣʵ̫顣ڵŶ֧й٣ζҪһԾϽּ
䣬˾ʣŲŲѣôõĽѣȻǧϡȻһʯɣҪǴӦĻͱȳɡԡˡҪΪЦģ˾ʹһǧźĴǹٴϷ
õ๫ǣΪ˲ҲǵʱĹٳʹȻҶϲǹ٣ټٵģǼ뵱ɶɶ
ʯȴģگگ
˾ʯһﷴǹ٣Ҳگ
ʱ˾ǻ۵ĴţѴǹΣ˲٣ҲüþˡٸҪŪɳ׾ˣԡΪѡĽ
Ϊ˾һʯҲͲˡ
ȴûϵľȻ˴Ȼɣ
๫ǻˣҲǴһ־ܵ˾گֱӽʯζûˡ
ʯҲǸţˣһگ飬е˱ݡ
˭֪ԷҲǸˣگ鰸ϣתߡ
ʯéԷôˣʱʶôֵܻУȻگϡҲ룬گ׷˳ȥ
һ׷ˣϽѾӾܡ
ȴ˭ĵֻ̣ʯһס
˾ǮصأȻвʿǼйٴҲ룬㽫ס
ʯ׷گĻȻһƵˣӲگִ˻ȥ
ʥδǹ֮ǰ޹ˣƫƫγ˾ͳһסΪ־и߽࣬Խ͢ԽҪ
º󣬸๫רźʯ̸Ȼگ£Ϊ֪ھ
ʯֻԥ⡮㳯͢
ʮ󣬻ʱ˾Ȼ׷ĪֻԼˣûֵܼס
ȻⶼǺ󻰡

˿̣˾ŸոΣ˵ĹʣӦö죬ǿܻʵ۵¡
ǸԭˣΥԼ飬Ҫ²ġˡ۹լ״ӡìͷֱָ˵һТ˳ţ֮ڳҰ⣡˵ڴ˷빬֮ǰŹϣȫ֮⣬ҹ۹ţ߽УӹɭϡΣ
ìͷָˣ˵ҹ۹ź飬Գƹլڳ࣬вԽߡҲЭΪڳ¡Ϊγ绤˵¹ؽ޴ǷǷγάʧʣʵƫ˽ˣԱ£
һϣԾ˵ٶȴֽס𡣹ڹԣ꾩ѸٴȻ󲨡
ԭȾͶҹߵһʿǣӡ󣬵ʱ˱㡣ټҳŮ£ڵã˶ϱ֮߳ȫ˸飡


İ ϣ
ʼ飬Ȼ⵽ʿǿҵķԡһʱ䵯ѩƬɵ̨вԹ٣ʷ塢գԼϣոձٻίεʷةƽ飡
Ҿγ⽵٣ֻͭʮʦ
ǲݣڼҷҪϳ͹ɱģ
ʱǵעѾȫҹ۹ţתƵ˹լ״ڳϡ
ڣȫڱֻһߵĹˣһķ䣬ְĽְȻġȴһֱû
붯ǹĿ뿪ȻʶٵΣաÿǰţ˴粽ĵزȻ߲ݣΪ˻˯ʱߡ
˵ûۺ̲סֻŹ˼գ񻨶һŮή˺ܶ࣬ģ񵶸һʹ
ʹǣŮԼǰȻǿǻ¹ٵ֡˵еĲ֮ôڣŮúˣ飡
ҲþòԲԭɡ
Ŀһ˻֣ǰ
ҪǰһǰžѪŹ
ҿǻͷоͻȻʶԼ˶ʮŮ֪ԼΪԼǧЦ˵ӦǼģȻȴֻбʹ
˵һػ˿ǧЦĸ֣ʱػȻ
˸ɫԽǰɫ԰׵ߡ
֪˴һȥ빫֮ʣĿһۡ
˭֪һۣùľȻоѣеҴ߳ţҾǿ
žһشǹټصһǶ⡣
һδ˶⣬벻ȴԼİŮϡ
شģȴǹĽѾϸ۵Ĳ̳Ѫ
Ѫڲ԰׵ƤϣĴĿ̵޷ֱӡ
ҲѪȴκ˶
ԩĲһ̾ʾſתȥˡ

𣬹ǷУܻʺü
Ҳˣڴϲϳ˵ϳʵԴ󳼵ʡ
֪ʡˣһڻȻҪ밲
ʱڼУö꾩ᡯϸڡ֪Ϣڼüͷʵ̫ˣܰѡټˣԴӻ˵֮󣬵в⣬˽Щ
ڼڹ鱨Ȼ֪ȥԹšȴū澽һ𣬸еʮֵĲˬ
ŮиҹСⲻˡȴպԼɡ
ҪǹټڼüҸ𣿡
﹫˵ûలοοټҰɡ㡸
㲻һֱ˵ʵôڼôֲƾ˵ˣ
ЦЦҪ֪ԷǶʮܸŮһ룬Ϊһף϶ޣﻹϣŮãϣعںõġ
ǡڼͷǣǻοң
Ѷϼ£¶û˭һǶԵġ㡵ңڶиΪټջƻˣѾǵĿҪˡ
ô
ȻǡҡͷܱΣ㻹ýŹټңܺʵ⡣˵ѹصһ룬ټҰѽɽҪˣȻϣչ˺Ů
仰˵˭Ůãͻ˭׵ͨټ಻ס
ϡ൱ȻáڼЦɾ͵ó֮ˡ
е±ˮ㶹һｵһЦһ˿԰æ
˭
š

ڼܿϵ˹λѾ絽ˣһ
ǸǸˡ֣˱㰴ճŵ޹
Ǵӹš̡ڵvʵڼ
ϣ微˵ǡˣ̾˿
˽ʺԴӹŹеôͻȻˣ
̾Ϣûá
飬Ƕ˵ˡڵvӻȷʵˡ
ֹԣƺһǲ֪һ£ס˻ͷ̾һ˵أ
޹ڰһ̲ŴƳŵӻЩֻмˡֵõķзҶ˵ҲЭΪڳ¡Ǹв٬֮˵ڹլвڳΡǰԶξԾӣ빫ʧ͡
۷ֱ微ӽ֦Ҷܶһʲô飿޷ǾǸ淴ˡԶΪ֮ƣҪ뿪ߣһʼվͻ
ҡҡͷɬڻ᲻˽ţѾҹûˣ˭ỳƵľģ
ǲǱ˹ƣڵvŵ߱ʲô䣿
ϵĲһţ˲Щ˵ſڼʵô
֮ʵѽȣһɫ±˽ᣬϵԽãԻӰԽ󣡡
šӦһ˵бҪʰô
֮һٴ˵˾ǲ֪ηΪһ¹٣Լĸ׷Ŀɳ𣬷ǵ֪ΪӸٲɣʵĻȴõ㲻˵㣬ûú˯һȻŪߡ˿һӣҲȥˡõ㣬ٶЩŮ롷֮飬ͺþˡ
Ȼʵ߯ˣòϣƺѷİ֮ǰϰԵĿڼأ
ţλ˵öܶԡڼǵӣıãҪǶǴô
⻰˲һ㶣沿ȴĴѽ
ӷͬ뷨̫ˡȴ
ȶҲôģ˵ҹûۡڼģ·һ㣬Ҳ͹˲ЩˡһµףһСŮӣһЩѵͻ˸ٳԹЩСˡ


İ У
Ȼµף꾩Ȼ͡
ǷĻ԰УѩĿһȺޱһ¥Χʵʵ
Ŵ϶ݳͶ嵭԰ɱ
͸ŵɫĴԿ¯̷ī㣬ǰϻƿ֦ѿή÷޷ˣѾ˶ա
ٵʮĻ¹٣ݣͣ˻׽ӡ
ѾҹûۣΪʵΣȻΪ٣רЩỺӣѾʵŮӣ滺
⣬¯ݱޡ
ȫϣ𻨵ζŲӣƤءܼۣ︧٣ܿٱϡ
ڣĺ˯ˡ
һϣ¾ѹֻ߽վһںվѧϰ黭꣬ʮʱʡΪ̸߰࣬λ̹죬Ѿʮˡ
ʮӰ롢޻˵ӡģ͵Ľޡһ˿㺣Ҳ̳
Ҳ֪ݸ鲻ֿơοҲΪԼĲȱ֮ԱϲȾǧ֮ⲻ֪Խѹ֣ݸԽɹǣٴҹˮٴӰȻ
ֻû뵽ȻҲͬĸ顣Ԫ¼֮Է쭣ΪִΪάϧۺĿ
ֻǸͨˣûдǿ񾭣ȫˣȻ˿־塣ģ־ˣԹǸ뵣ǣռϷ硣
ϸ˼˾棬ֻ֪Լ跨뿪ܱ̬ʹ͵ۺͺá
ڣڰѹ˯Ƶģһûе˯󣬻Ǿ֮ɫ
ͻȻ߽ˣǱҪҰ˵ţˮ㻬
֣﹫ȥ飬һʱ˻ˣ黬빫ǡ

٣ˡԶҿ첽߽޹Ҳ˲λӻڣټ
Ŷһᡭû¶𣿡
û¶˯ء
˵Ůû¶˿µ˭ô£ܰŪ
Լ߳ġԶҵ¯˰ҩ˯󣬱ˡ
ŶɫŹֵĵͷûɥĲ񡣡
ʣΪ֮ƣϽȥŻᡣڼѴְݵ׵ǧҪɵ£
ǡͷûʺȥ˵°͵Сݹˣֻ»ʵ䷴
һѡλûⷽ׼ֻܿڼͷĹкѳϣֻҪڣϲɵµġ˵Ҳɰ
ϡ˵¶ɣǰһϽٽ
˶ºϺںδ
ѾѺȺ䡣

һˣ˫ϥء
ôˣʵ
ū¼ˡѹ۹ˡ
ڲˣ
¡
ģ˲ɱ㡣̾Ȼϴˡ
ū澣׵ġٿȻ̧ͷūԣԸΪˣ
û±ôǵľٶѾԽ֮磡һ
ԡĬ˺һֿڵչ˻ʦɨࡣ
ͷνأȻˡڱĳ±ĻʵһٸҲʮ˫ˡ
ʵһ·ǳʴȣʹϧԼŮػһԸɡ

˯һҹѹһҹʱѾѹگݶķţΪʹ빬͢סլڳɢɨ࡯һжگ£޿ɸˡ
˼ܣдһ˵Լ뿪ǱǿȡΪҪٽȥֻ·һˣ뿪ȡټҿĺá
ź󣬹޵üʣţǸˣΪǷֿıѾڷˡ
ټԸο䷢ģǲţֻٰٻһ档
ְǷ˵һ飬Ųٿߺ㲻ٿǸΪĬ
ÿһͼȰˣֻһ仰
ڹѲһΣŵæ¶飬ߣһ̡
¶Ŀ£ŲѰٻҲЩ
䣬ѾҪظ뷳ˡΪγз֮ӹв㣬˵֪м顣ԻعլסɪΪˡ
ʵϣЩľǡ
Ůײ㣬ΨֳٷϴӦ֪ЩԹȻҵʵҪҲȰȰʵۡ
ʵ봥ùͷѾٹٽһ壬˵ĹټŰˡοΪԼڷֱɡסԻ֮Ů֮˳֮Т˼ð֮ͣһҡʵʹʹɪ͡ơ
֮⣬Ҫϳ֮ңһȡĹ涨ϣԺ½Ҫо˹Ѱ˼¸ǰ̷˹á
һ½Գ͵£ʱϱ
Ƶ޷ȴ㲻ӦȻΪϲԶΪ
ڰټ޷֮ʣںӱ·޺ӵڼˣͬùظ˵δ㱣ܲðִ̼ȥҪô
̫οѧˡ˾⡢Աˣϰ˵ټʵڶסֻôӦùظ
£ΪʤʵֵܸǰϲΪζţγѾתˡ
Ȼʱ򣬱緢ˡ
ڵ֪ԼҪḮ֮һֱܰĹֻ˵Ҫһ԰Ĵ
˲԰ɢģţ˵Ҫˮˮ͸ǱῪھϵʯ塣ҪˮϵͻȻˣһءõʱ޳Ψһ
ǸϽӣҲȰ裬ѰңţأȻһ˽ȥΧ˭Ҳ]ס
¶ڳѸٰ˳˻ʪ͸ûʲô󰭡
Ź޵ȥҲݺᣬ
ϢԴ˭Ҳᣬù֮¡


İ £
ȻôĹңֻΧƵ´ת˺ܶܶ¡
Ǿҵӹ󷽰ȷڼŷޡ㡵˵ķǿ£Ͽˣƺ֮Գڣڹɳں֮УʹˮǳӴ£λƺηɣɺˮٱȻϻɳĳȻԽֻ࣬ɴɡ
ˣӵĶɺӷˡڼһɼֵĻƺӱȴܳСһǣɹķγľΣҲ˹աߣƺӱᵼȱˮΣˣԾκ˵ȷıҲˡ
Ƕȫ迣Ψһķ򣬵ʩⲻ˼ҵۡ
ʱڼԮˡӶĽʿǣڽΣԱؾְеͨ˹ݸԣеֱӱؾǣڸԺְ
ЩؾԱʮˣ¸ߡԭһŷ޵̫ѧ壬ȷʵΪѡһ˲šǹټҺ͸๫Ϊ֮
Щڼѧ硣Ȼһ׸ƣͶʵĻ󲿷˻ѡ֧ڼȻ벻˶Ļ磬Ǵ󶼷չѧˡ
Լĵ˱˵ׯڣҲֻвȡĬ̬ȣ˭ҲǼӶʿʸͬͶ
˼ʯǼӶԵ٣ȻγϽʦһף˭˽𾴵ĳһʦ
ʯ꣬Ѿ˺ʱѧѾϵƣҲн
ڵطʱۺδΪ٣ȷǡҹջ󵨴ˡǮˮƷΪмΪޡÿÿʱ֮
˾Űʱ䣬ʯ˵͢˲跨ĸ
͢ԲҶȡ˰ƣרӪȨ̡ǰ˲Ҷ·۲ҶжΣϲҶ٣Ҳ·Ϊմӱ򲻵裬Ȼֻܸ߼β衣
Ľǰ𣬳͢ȫЩ̡ȻҲ˾ĹԱ
ʯƶ£ٸϳȶ֮賡ȡ˰տɷ˲Ҷ֮ڣҶļ۸һ룬ȴԭȺ̫࣬Ȼ
͢Ĳ˰ȻԭȰ˰ʱ屶ӶᣬֱǵŰٰʮᣡټҺ๫ǶʯĿ࿴
ȻԹǵԲ賡̰̫أ߷þܡһĲ賡賡ȴձ鷴ӳڵĸԭˣɼ˰ĸıҪԡ
ȻǶ޲ðƤЩָŲТĹԱҲֱ
Ӽзų˽跷ӣмʯǵʥĹԱǸʯΪвηǿȨ֮ġתǬ֮Ĺ쳣򵥣Ҫѿ࣬Щѧͬ꣬뵽µУ˴ҵ

Ȼ㡱ϾǼѧ紴ʼˡһƵ״ԪԼͬйְߡڼõÿԴһõļһԴһհȷͬ˵ʯʦǰ೤
°೤ɲôʵļһɲ١һͬ⣬ֵܡۣˣʦͰ೤ͻʱŰ೤һʦġ
ðɣⶼ⻰
صϣ㡽ۣƼڼۣǸˮţһֱںӱ·٣ÿʱ䣬Ŷɺӽϸµʵؿ죬޺ӣг
ۣȷķȻǴӱҪҪġ֪֮ڶĺӵǺʵۣ֤ġ
ӹǵĹ⣬ֻܴӶۣȻҪȣʹҲǿС
ۣļ֧֣ڼĳУȻԵúС
ʱе޺öĵ̰Ӻ󣬱϶ʹƺȫ̺ʱ꣬ʮ֮ӦóԤ㡣
Ҫǣ°ܴ󹦸ɣڸ˼ѡ
ΪĴˣʵȫ֧
ڼȰɣ˵ǹڼѲƣ׳ɹҶǳ̷δȫ¾硣·֮·ǲҲרԼɵ̰ۣġˮ
ֱ˵ڶɺԼԼǵ̡ԼٱˮӶˮȶǳų֮ǰΪƺӱӡ¬ӣԽˮ
ǲܼҪͼ֮궫ֹ֣ȥԶ߶꣬Զ꣬򼰰˷ϣˢסµܣѹ̣ȻռԱ·޺ӡ
ⷨӹȻףʱϵ̫ãΪٹϲ
͸Ǹ߶ڼĻеãԴʵڲŶ˳ԺƸˣô죿
ڼԼռǸƣԼʧ룬סԼ
Լôʵ
꣬ȷʵѱˮɾˮݡοԼںӱߣκӱ²óȻأɱ
ͷźеʵˮֶʱгЧ
Լ棬ؼʹΪЧԹҲûкΪʲôأ֮ˮɽΪ󣬷СЩ˼ҪΪı˹񻼣ڼ߿
ӣͷѻ᲻̫ߣʵ
ΪһͷȻӱֶͷѾͻ롣һ룬Ա𣿡ڼ
˵ǡͷ˱˵ˡ˵ſةأ
΢ҲΪȻ

͸๫֧£ӹöΪԼӵ̣ﵽ˷֡ҪȻﵽΪĲ㡭ʹƺӶ
ڼ֪ˮ࣬ʵٶɺӹۣһܼһܺӹ
ڹټҿܱ֤˳Уʲôܼʱ棬νһʧ
ʵǲģһӹǱΪȻȨ޴󣬵峼֮˵ˣʿĵģԣǷȥסںӵϣûš
Ȼ֪ˮ࡯Ǹ۵С٣ȴܶԺӹԤʵ֣ڼͷϵĸо
ıʿȰǳ֮ʱзǳ֮£ټҵԽԽ۾ԽƴǣԼ͡ҵεľѻᡣ
ߣٶɺӹۣƹżʮ򣬼ϣκ˧֪ˮ಻ǸûʵȨļˡһĿȻ
ʵȻ


ľ ģϣ
ӹ֮⣬һ£ս
սģҲ˸ެˣϽֺ
ֺƬڴƵ֮ȡʵϵĶνѸٳƳڸΪεķȻʵȻʮǰ̴۹ΪͳߣϹ̬ȣ㷢΢ı仯
ȻɳƳʵػģ߻ʵԶ߾ɽʳεͰաʮγȻѹԴͬһΪУʵѾΪֺͳˡ
ֺ˽ƻĺܣײαʹԴݵĲܣ߸ɴٰɹԴܡ
ٯǸ߾ǹԴĲ֮һٯ죬ְֲֺɱˣֺץȥ˼꣬Ϊɱ˲⣬ְŻȥġ
һܽγڲýֺʶ쳯ǿиɡ
𵱽ֺ󣬸ɴϹԴεŸ䱾ΪȫעڶԸߵϣ֮ΣأֻܲȡϢ˵İ취ƽϡ
ʹ޼ɵȥ¿˼ɭ˵ἣʮŴ󲻿ʤԪ£ֽڴ˾Τֺ뾳İգֺʾγ
ζѲʿҢ˷֮У׷뽻ֺɱٽֺʿ
Ȼŭܿͼϳγ߾һξӺųʮʵҲ֮ڣԶγϡξܣʿҢȽսʤ֮󣬽ֺǻӱϣûһʡ
鴫γٳ𾪣͢תʹѸ֯˵СȻ⼸곯͢ġɳϵԽפ£ѽƼڴ˵ľӳһաȻֻƴӣΨֱ˺·ʧҷֱӭ
ɽֺĴɱӣ߾ǰҰ

꾩ʹС
û뵽ڴˣһ̾Ҳ޽ˣô̴˺Ϳ
ϢŭˣȻȡοҪȷݲʧҪͭͭ׽⡣ߣӣǵ壬ҺȻҪˡ
Ҵ񡣡ҡͷ㣬绳ᡣֻȺ񡢲񣬺֮佫£ˣ
ʥ๫ǳ޵
Ҫƨҡҡͷָǲˣõ֧Ԯǿɱأ
¡ڵóԸΪʹɵ֮޷ǹ㶫ϡǾ·֮ʵս飬²Σݱ٣򣬼ʹҲˮн޲һµΨдӵפʵս飬ɿá
๫һ֪ٹ˽ˡʵһ򶫴Ϊڼİף뽫ֻ֧һᣬҪ֫ˡ
ɣδϡϡʵۺҰĲᣬûռ˶ǣҴβҪʧȥͭԴж֮ǰòӲͷƤ˵
˰ɡЦǿһͬˣöǳᣬҵ֣˭Ҵ򶫴ǵ⣿
ΣЦźʵԴӳΪĸֺ󣬺Ĭǽ𣬹ټҲǾڵġ
ǡȷʵ֮Ϊʡ
һ֧Ӿͱɴӻˡұìأ֮һʳҲδģֻµʱ̥ϰ
ѡͼֱѧʿضڴض꣬ҵͷ죬ġڣӦ÷졣
˹˧국ơγΪ˷ֹ˽˻ĲĲ̡
⡭ϹҲסдȨô
ߵԶӦơ껺
˺ˡȥǻȥɡ
˭ȥأγáҪ۲ࡢ̰Ҹոշ±ᣬʣһĹ㣬Ҫᶯ
һ룬һʮ꾹ûи佫֣ɼѧԺǶôıҪ
ԳЦҴ£ȴĽѡ
Ժλ๫Ͻʧְ
֪ʧְ͸ϽѧԺްãŸ˼Ҳɳӡ᲻صĽѵ˼䣬Ժټ˵þ
ʱڣ׷ʱ򣬸²˸СǴս߳ģ³ƽվãȻûҲ֮ҡ
ɫÿЩ
ݳ֪ľ٣սֻȱһͳȫֵͳ˧ѡŵȻһʱ벻ѡβӻһƸ
֣ĸӴ̣Ȼҡͷ
ҲҪ˳ᢣֻҪЭøһʱûȫʤֻ֮Ҫ񱣻ãžǡֺС۹ԮãƥСվãȻսˣ
Ը˵꣬һ๫һ
һǰġʳӡԴӹšټҺ๫һֱţ֮ʱͻȻͷѪӿͷ̲סһɤӡ˶Լһҧ̧ͷ׿飬Ҳ㹭졣䲻ϹսԣԵΣжϽʿɰԣ
Ծ£ԴӹֻǳβŵӹԼҵĺöɡ˶аţȥ
Դӹ¶ʧ֮ɫԽ͵Ҳ֪ͷȴǺӹȻܵܣȴһҪ١һҪӻܲòɿôٲܹܵĻҪµġԱԴӹŵԹ㣬ڼϳɳأĲ
ǡԴӹҲֲǸ˻ʧ䣬ƾʷԸ
οĵͷһתڹ˧ѡ˿ǵ޽Ȼ˧ܡ
ټǡ
˧ɡֵ
⡭ʱǵϷƽʱĸ֣Ϊ⵽¼ɣƽ֮ûĲӣңȥѹʹΪܸʹ
Ȼ뻳ɣ̰ƺɫҲǳġ˵ֻҪˣûвģĿŵ޼ɵҲʵࡣ


ľ ģУ
ڡ̫ѿؽĳɡ硯֪һ˾С
µıձӲšоΪ˻׬Ǯ˱ӣȴǴ󻷾ʹȻΪҲôɡ
׺ڣ˭ҵĲ·ҪЩʶĶ֣ܻºڷҹڷѱöˣ˭еΡΪɶùͷ͵ȥүأѵĳү˽ӣ
˺֮⣬˻رա౻żҲغݡǸõط羰Ƽ˵θڡ
һ˵ҪݵĸǷ׷װҡ
֪󣬵Ҳÿûʧȥģеġ˵飬ںݵĸʲôùβġ
֪иĲһٿĴ飬Լһġӥͼ׼ӹŶ̰Եˮ
䱦ϲתˡ
Ѳ棬һ˼֮£ԼСӳ棬ȥ顣
һٿź飬ٶʮᣬһŶǺǾȻɽˡ
Ĺ֮׼Լǹ٣ԷȻ¹٣οԼ׹٣Է֪ѪУָӥͼϣЩ۰ߣԶʹ
һˣҲʿɶֹˡ¤񣬻Ҫӥͼ
֪ĵģˣԵóˡȥļҲ壬뿴ûץ˭֪»㱨˵˻ûëѲˣһ˰ԼԷġ
ֻһ̧ۣͷ췴
¾ˣʺԼá
ƵСһƽԽ췴ʲô
³׵ıˣȻǱ뺷ҪͰ
ӥͼ˳䵽С
вԱУù뺼ݺӪԶһۣʹ˾ԩΪ¹س˾Ͻϱ͢ʷһ飬Ȼʵ
ͷţҲǸ첲ԶӲˡ
Ҳ죬Ϳ๦ߵķϣ͢ΪξӸɲΪؼˡȻǰǲ׷С
ʷ̨ףλĽڵأڹټҪá๫Ȼ̬ȡ
֮Բֱӷ񶨣Ϊʵ˿áϤ棬ٲĴ̵ˡ
Ƚֺˣܻա޵ǵ
򵥣סЦ
浱ܸʹ׺ᣬǼҲԼסüŪûΣա
ɸӹȥ˵ڼȥɡ
ԴӹһֻڱӹιһҲ˲࣬ʣܱ´󡢵ƢҲĵΪºǫã޷£棬ֻ»ǻֵò졣
ǺǡƳһۣЦӹʹ̲һǰǸϸ»ҪáǸѪûҪá˵˵ڼѪܵεģ㻹ܼӹڼܡԾȥ֮ذɡ˵̬䵭Ҳҵģ˭úúʵദأ
ǡѻ˵Դӹֻñ
λ๫˼֮ԻﰵĻ档๫ܼɻͽλȥٵŻʵ۵棬ǾԲҵġ
ǣΪȨ·ʹʵΪԺʹ

ˣӺ๫£ڽע˾⡣
ѽдù˾Ҳ̧ͷʵĿ⽻㣬Ը
˾Ŀһ
ƣעǻʵ۱ҲܿģǡͱʵۣƻĲˡγĻʵ۸ǳ񣬲ҿҸҴƪ޸ģҸԼģλʵ۵ĶҸġ
ܿġ̫ʵעԹԺ㸸ӵľ޸ģѾΪԶӢ䣬ԴܶȡɽĹͣԴȽɽĹ͡Ҫģλ̫װ״ģԶƴǲ£Ϊѡ
ûֵ߱˵
˾ʹԴڴˣǸͳʿ򣬶ԼԭгߵȻҽָȨ֪֮ڼԭвͨʱҪʵȨ䡣˵ٺȨ䶼Ƕԭļ̤ÿζﱻǿһʹ
Ȼʹǰעǰ
ʮϲ˾ʷ֣оⷽŷ޻Ҫʤһϸϸһյ¼˼ãԳЦ˱ضЦң˱˹
עĺôʱ̽ʵ۵ġͬڴˣ֪Ķ˲Ǻ¡
˾ΨгĬǽ
ɡôЩ۲ŲῴˣƷأд¡ŵùġӦ֪һεעǸǧصĲ°ɡ
˾벻ʵ۾Լôߵۣȴϲɫֻǵ΢֣̿Ļˡ޷д¼ϡȻ˻ΪԿء
ûдʧЦ˽죬ƺԲ¼ɣ
¼˾ͷ
˽죬ôӹȥȴڼȥȻֻǸ֪Ϊʲô𣿡ʵ
΢û˾̧ͷĿ峺Żʵ۵΢Ҳ롣
ã޵֮ݽͷ
ʧʧ˾ȰɵҲ⣬볼ۡ
˵úãרŸдռǵġȴҡͷЦ˶αܣ
΢ֻд롣
СҡͷҪȥ롭һͣٺһһʲôдʲôд޸һ¡
⡭˾ɫһ׵ˡܷگעñֱ飬ټһϲףҪ޸֮΢ҲҧˡҪʱʱ̿ʣ΢ܷگ
Ǻǡ⼫ˣ˾Ϊ˽Ӵ󣬲ŷ֣Ǹ֮šᶨԼ뷨΢Цˣλʮֵ꣬¼һδġ˸κ˵
˾⵱٣ǰεļ¼Ȼ֪ʵԲ顣ǵԼôͿʼܵأúοԼ᲻ΪԼǸͷ
ǰгޣ֪ΪҪҸţֻӲͷƤʵ
ΪƲһˡһ̾˵һ겻һ꣬񣬾ΪѡְľùƽȵĹɡ֮أ̩ɽڴǰĶòô


ľ ģ£
˻ʵ۵Ļ˾Ͻ²֮꣬ʥ念
Ҫ֮ôƽشȥÿ£̫ҽǲ˵Լ֪ʿʥٶûʮҲˡ
и˵ޣһŶۣ˾ֻҪټԪϢʥ೤
ǺǣĵӢǻ˶볤ɻ֡ǧţ˭ӵùҡҡͷ᲻˰ˡȻ֮ʲ£Σ֮ʱ˵Ҳ˵ףСٴگΪĪѣ֮ʷң鱾ϿĻô
µȻ̫ˣ˾ͷĬãּ
ܺá˾⣬Դӹܣȴڼ֮£޸ΪԴӹƼڼΪơ
ʵӹźڼʺϣ֪Ϊʲôôӹȥôһ룬ʵ
΢ȡ˾
޷֪֪֪֮ô
΢ס˾ֻҧ΢룬Ȩ̫һϵĺá
ٿؿ˾һۣ˲򵥣ֱƾɣ֮ڹ
˾һݣȻˡ֮ԲԴӹҲпڼĵطģǵ̫һϵƱԶԴ̫Σô󷿰ͬ飬һ顣
еһ磬˿ηѽ
Ѿ֪˹˵Ŀģ㲻˵ˣ˵˶˭ûкô
ǡ˾ϽӦ

ʱѾģһ꾩ĴΧ＾ʮǿ
³ƽѾáɧ˶ֵķ׷󣬾ܾ˵޷ȣ˶ֵԺͶ룬ȴǺûȵġ
ƩˣƬƵĺˤӶѣγϰ꣬꾩дССϰٸÿյĶʣϰ֮ࡣ
˻ȫ˶ϾֻЩţһļһŸ³ˡӳԳ̶ȺͲ̶Ͻ꾩ǵĵһ˶Ī
ÿ٣꾩ǵİգ׷ױ԰ȥŮٶϵĶ֣졣ֳ֮䣬ǿ򶼳ϰĵطȫԵȳںй
ȻγϣҪԼΧһȦȥȵ˭أ˭úáֻи߻ЩԿԣǻࡢҲ㣬ȻڣȴûĿı
С֤ʽϡְִĹ޸ģƶȡڷ񽱽ǵص£ϵһᣬڼĴ죬꾩Ļ
ǰ׼ǳֵģԤȾͰꡣΪᣬ꾩ǣǵصĹ棬ˡ꾩򱨡͸¥ĹݡԺǮ
ָǿȵ£꾩Ǿûв֪ġ֮еĹټң򣬽ãԼķ˾⣬˵õھۻﵽһϣ
˾Ҳ̫Ͻȥ˷ݡ򱨡ڶΧӣֳʮСߵѭӮһһٹᣬҲжʮѡ
ÿСǰ＾׽ɱֽٹ᣻ֽٹᣬְ˰ٹᣬһǧᣬһǧٹᣬǧᡣֻһٹĳѡ
Դ˶ۣĳ֧ӣͽбȫʤǿԵõһάġ
ʲôôǮֵ
˵ӺͳٷɹʱμӹųԿ˶ǿ壬Ѫ֮Ҵȱ֯ʵó֤ϣ伤ҳ̶Ȳ˵ʣ˰ⳡᡣ
꾩ǵĸǣ˰
΢ƣһ꾩һֱϻ֧һ¡˾ص˵ٷ˵һ롭
СʭӶ˲ҧͲʷǵۼգϲ⣿ЦЦ
˾⿴ʵ۱飬ֻ֪˵ЦŹټʺ񣬲Ÿ֣˵Ҫʮ̽ʲôǻԺʵ˲֪˵ʲôá
ҪȥҪˣȥɡ̾ð

ھ޶ջ£꾩ǴССټᣬ齨ԼӣĦȭ׼ȻЩƲ֡ʧҰıʽ˭ҲǮȥ
û˼Ǿͷ֣ʽȣʽϸӼҡܴ̼˵Ѫʽ֯ӾоԡԣҲʹӺǸģʹ߸дУֵ֧Ʒʤļʧܵľɥζʤǿľϲһ۵ĵ崡
ȻĻ𱬣ĲֲΪǣӮЩǿӺܿۼ˴ӵʱǧΧˮйͨ⻹Ϊûרҵ򳡣޷ɸڵԵʡ
Ҳǳ᲻ý򳡣ʵ򳡵̫Ǳ뱻ͼıñӡ
ȫͶ룬ź͡ȲУ˿ѷںĳ档
֯Ҫرġγ̫ˣ֯Ķˣֻṩ³̣֪ôˡûеĻɧңҲ֪γ̫˳ӣ̫ʡ
ʴ̼רŵġɱ࡯ʽܵѡӡԱѽȣдɶӷڡ򱨡ϣһӡɱֽ͵Ǹкûۿ˽ֳߣҲַͨʽζ
󲿷˶ʶǼô˲顣꾩Щϰ壬ȴĿɿڴҪ֪ĹӡһݼֵĳҲʮʱ䡣ⱨֽȴǵд嵱ӡˢڶһͿˡ
̫֪⵽ôأҪǸ㲻һ㣬ֻҪЪҵˡ
ΣڲϵԴٶ£꾩˹עƵñıûУΪȫȥˡ⼯бļأɽ˺ȴ»֡
ᵽ̻򳡷Χ˲ӡӡɡӡӣȻĻ𱬡˵Ժ󣬸ÿ÷ģĶ࡭
һֱµף߰ٶ֧ڷɱϣʮǿ
֮µڡʱȼս


 ϣ
ʼѧԺеһǧֳʮӪھ½̹ٵĴ£Ų˵ѵ
ÿĿĿǣѵѵȻֶѵѵٶѵѵкܶһÿ첻ſ£;ݡ
֮һǮ˼ҵĹӸ磬ЩһﱾΪѧԺѧֻΪ˻ȡ߸ѡһѧͷ֣ԼشˡУʦˣһУţǱУУѵ
УѵǺñͰ˸֣ҳϡɡУȴʮ֮࣬ÿһϸϸ򣬱׼û©ꡣ
ȻԺд˸ǣѧУҪʮУ棬֮ط顣˭ԸأʱУ̤Уһ
ӸȲ⣬ǵʶУشԼµ˵ģϵ˵ֻǰ衣һĶӣҲа취ӱ𴦸ʩѹֱӽ롣
Ȼʧˣѧ£ɵѾʮ˴Σоҵӵܡ
䣬ΩͱҲҰ˵οҲţЩӸʵǷó㡺ʰʰҲá
ܲУ˻ǼӸйӸĽǼЩܼ֣ԼҪǾôˣԵñ񻹲
Ϊ˱ԽУҧţܳ㡵Ĳǿѵʱһձեɾһصұ㵹ͷ˯Ҫظǿѵûȥ˼ʱ䡣
ѵĿģΪǵķԡԼǿͻ᲻˼ų㡵ÿһ仰
£ǵĸ˼벻ϱ־ȴϱǿÿЩҳϡɡ֮ĶȡǱ뷨׸ıǵ顣
Ҫξͱٱľ뵱γʱով˵ĺˣƬǿ壬սϲֱǰǵʱˣú޻֮
Ȼƽҡ䱰ʹεľѸٸٱ̰̰ƺûûһսԡ
һ澵ӣճȫ˵ĹͬԸ񣬾ӵĶҲĶ䣬Ҫһƣȵþ
ԭǶʷϣǾ֮ܡǶ۱ǰɽɥΪūڼŻǵĶ־Ѫԣ»ǿս˴۷Ůˣסںɽ
㡲־ܣֻñķӣǰѳ˯ÿ˹Ѫԣϸ͡ħѵĿڡ

֪Լħѵ˷飬סڿڣѧķİ취һѵпĿ㡶ͷɣÿ٣ȫڳ
ѧǳߵһ仰ԺдһˣɵĿĿЩӺ˼ץϹô
ÿʱѧض뷭ۣԺдǶ˲٣һҲӲҪð
Σ쵼ȴĸԸӵ÷
Ψһ鷳ڣЩһֱų㡵ʷŪġ²桢ʧͳǣΪͷˣֻҪټҲ߳ǣ˭Ҳ
ǽʮĳѵѵõһϢѧǴץʱͷ˯ȴ˳˳Ƕʮ̡
ǳѾȥˣʮ̣粻ǵĿӡһ·ֻ·ƽ̹룬˳ȾשʯLˮˮоֲɡ
ʱǺɻʢļڣֻԱۺɡ񡣻֮Ƿǽߡظкױڱ鿲¥аиˮһĸۡ䡣
ˮתԺϣƹһƬΧǽԺǰ
ǰѾͣдɭϾ磬㡵ĳʿЩ˲ŲʣӽԼˡ
һͣȣ㡸Ͻ³첽ߵǰȭõ¾õˡ
ƿ¶ڼŷ紵ɹڵ˳һŵס
񲻿ɷϡ㡿ЦȻʷҪˡ
㻹±Ӵﵽڣ㶼ʮ˰ɣڼ³ų㡵ôҲɹôڣ
ڵĳЦƤڣӺš
Ϲ˵㵽ԾƣȴԼڼĸ첲ЦΪ˸ңҼָأڻţ
Ȼֵ꣬ʮʮҲ򲻵ġЦͷʱܰ಻סа˵ĳ嶯
ȵȡڼͻȻһµҼǵѾأ͸˰ɣ
ǡ㡵ͷүֵױˣڵһء
˵㵱ôô󷽡ڼȻԭ˲õ̡
ػ¶ġЩεЦֻǸһ¡
ֻ辣ݰɡڼЦ
١㡿Ц넣ѧӿ̱ˡ
ҲʵܳġֵڼЦˣιټ£ʵ֮áһʵ㻹û˵׼ء
һѧԺ˵˴򿪴ţ˽ӲݴԺУԺͼ롢ղءѧΪһģǻ۹ˣ
ҵǱ飬ڿʱ߱顣ڼԸп벻̩˹˿ѷҴεӰټҡ
ǵġ㡵ͷԶټҡҴαʥ͵ʽ΢ѧǱһֱѰңһֿԳΪҹͬ˼롣֮ңʼ֮ȱʧȻΣǵûصԽ֮֮ѧΪҴεİգҵȷҴθ˵Ļûһĵκθ´ҵֻʧһ·
ڼϸϸ׽ų㡵Ļһֱ֪һľҲƣʲô˶ͼʲô
㡽ŵʵ̫ʱȷʶһ㡣һŻѪ˽ʱ䣬Ҳûҵ𰸡룬Ȼں´ʳһ޾ǻ۱أΪʲô˻Ϊأеɽ֮ʯԹ˵ͻʿϡ
һ˵ûϣ˼ʶ۽硢ѧµ֪ʶôԭȵʡѹҲΪ㽫ɲ´
ԭˡڼ̾ƾǻ۹ݣͿʷˡ
˭֪ءҡҡͷǻ̫֮ˣڣûǿı޷ɳΪյģ
Ǿǵػȥڼ


 У
Ŵްĵͼڻ԰һȦȻһյصĴʯºˮ˵
ιټȷΪ£㡺һھƵ
ѾʥˣҼֺ
ԭˡЦǼ¡

ûñȥ
ô
Ϊһֽġ㡵Ц
˵ڼĿһݵ
ҲټֻΪ˱֤Ҫӡҡҡͷ֮Ǽ¡
ǰڼͷǵӹ棬ִʵˣ쳳ܣ¡ֻûѹŽȣΪԳ£ĺ
ľѳۣ˭Ҳı䲻ˡֺ̾ɡ
⵹̫ģӱ·İձˮˣһ紵ݶͻ㡣
Ԫôʵ
ôڼһ£Ҿ䡣
Ȼ˵ûЩ㡻ͷȷʵˡ
иԸң׼´ʥʱʸټҡ
ʲôԣ
ñֺģ˧һڹԴݽֺˮʦԺ½ͻϮ콵γֺƽڼЩ
ʲô㡳Ծ½л
ǡڼͷȻЩðգҪǳˣ湦һ
Ĭ÷̧ͷס
кβף
ףһߣֺڴʮλСʾУδսѼԱʮ֮㡳˷ں䣬ʢ֮ʱԭԽֺ޳ĪιٱľήҲзлԶ֮־óȻ䱾ֻ׶༪١
šڼɫϾȻıˣԸų㡡ο㡻ڹ꣬Ȼ˽⡣
ߣֺܽ䲢ͼҲûʲô̫塣㡿Ц㿴鸽󣬳͢ķӦȻʱǼȳܿȥΪ̫ԶˣҲвԭȨԣ˿ҫ书ôǸصĸԵԿطŻк¡
ҪеͭԴԴϵĲֻ´ξͬڴפ
ֺȻҲͭ󣬵͢Ѿ˴Ϊڼ͵³½ֺҲӷ̫ࡣҿ»ټҺ๫ǣӡ󡣡һµ˭Ұѽɽи㣿
ڼɫúѿ
еһʧˣӡڻûǵ÷һĳ̶ȣ
ЩΪԪӣ˵꣬ڼӦǺã
͢ѣֲص㡣㡳עˣѵĴԽСԽùټҺ๫Ǹ߿
ڼͷԽң
ϵ£ļɣڹ˶̣ӮˣҲ̫ҡ㡵ֻһ㽨飬ʵֺС֮Ըŷߣ޷ų͢Ϊߣ֮ϵĵ㲻ܲʡĸ壬ò͢ıӻŲòֺܽ˵ϮǱΪ顣
ڼͷר˵ȥ
㵽ݺӦ跨ټҽʮ죬ݹ̴¡㡳볯͢ýУӡ¸ЩˣἸ˰Ǹἶɳ׳ɹԴݾֺֻ֡ҪЩŽֺ˾ռˣֻܹԹ˻ȥ
ܰϵһȻ´󼪡ڼһ룬Ҫô򵥵Ļôˡ
ǵģǲ߱߱°ָһָԶվĹͷУÿӵܶУѾΪˣȻ޼䡭һ˱صԼĲ䣬˵ԼҵĳȻ齨ĻӣӦòšһɣ
ԭ齨ôڼ̾϶ûˡ
ЩԶЦҸʮˣǰ㹵ͨȫ
̫ˣڼһɨȥЦˣγ²ɣ

ڼ¹뿪꾩ǡյʱѾˡ
ʱ＾Ļʮ֧Ӣ׽ɱ̭ǿӣ̼ıĵʤ꾩ڵġ
Ѭﴦһڴʱ˿Ȼ򳡡ΪϹԵʣۻܴªͬ˹սȻױȵֳա
ÿֱίᶼѡȡһսСΪ볡̫࣬ίᡮֻܡȡƱķʽùƾƱ볡Ծǳʮֿɹۡ
򳡻޽˵Ĺ۸ͨƱϼʮһƱ󡣳ĥ͸Ǯ˵֪Щ˲ǲںǮǰ⣬ԳԼһͷ㶼ûǮ
̫ʦ㣬޽㹻򳡣ƱƷ룬ֳܵеĿ
ݱĽУǱֵ＾۵ʱ䡣
һľ۽٣ŷޡʯͳ㡡ΰ˴еλһͬó㡸еѹɽ
ʵҲԷƱΪһαѾ춨ѧҵĵλ̻սʿﲻҪΪʦֻǳ̫æûʱ̸
ȥαһڶ죬Ҷ֪׼ı俪ڡȻ㡽겻ƻˣСǡеƪӹѧ롶ӡУΪ顷꾭ۣ㽲
αģ֪ԡӹ͡ѧƳ磬ڼó롶ӡΪ顷ʵΪҪ⡶顷ʮó
ʮޱȣǡʷ顢ʫ衢вߣȻ޲͸ܵľȻʿ˵ʫ衢ʷУʥ֮ʵǼƮ졣֮ӣ塣׼ȷʥ֮Ҫԭ򡣡
΢˶ʱ䣬ʮҳƪרŽιƽµ£ʿרС顷ʥ֮˽ȥ䣬Ȼ֣ϲᷢ⡣
Ŷе˼ЦſڳǾʥƽġ
ڴҲ׷׵ͷ
ǳ㡱㿪ʼӹƫ֮νУ֮νӹ֮ӹ֮
㡲ǵһǿӹģʵ̶Ƴƪֻ˻ûɹʱ򣬱㱻ȵˡ
ӹ֮Уʵ˰еķۣνӹִ֮ձġƽӹּڽԵķѧ֮֮˼֮֮֮
Ҳ˵Ĺ淶ҲҲҲֵҲ֮Ҳǡʡµȡ
׷߾¡


 £
顷еʥ֮΢Ծ塣΢Ծһ˼Ϣ̫٣޷ȷİ⡣
ǽۡ˼ۡƶۡ۵ġӹѧ֮
ӹһ䡮֮νԣ֮ν޵֮ν̡ѧǳˣ˶һͷˮѧԼ⣬Ҳͬ
Ȼʥ˾ǰ޷ȷҵѧ˼룬Ҫע䣬Ϊʥ˺ͷ֮һ䶨顷¾伯עһ顣
Դ˽һµ˼ϵԸѧҲڵ˶壬ΪҶ˵Ĺͬ˼룬̶Ϊҵļʶӹıйˡ
һ˵ȷʵ˲
㡶ԡ顷ڹͣȫӵҲӵġ¾䡷Ϊ塣ϣȴֽš
ΪӵһףԭǼõģֻϳ˲ӡʲôۣʲôķۣ˼ԽԼΪ˼롢谭ѧչ
ϣѧΪ̫ĸͱ壬̫ǱΪһжУֻһѡ
ʶ̫ĸܺŦǾһкһеľʵ塣Ҳνġ̫ǣԡһУǴ̫ġ
ô֪̫أ˵ֻ̫һ֡һ̫ͨȻ֪£ػ㣬費޾ηңιƽ£
ôʲôأ˵ֱӸӡôҪԼȥ˼Լȥ롭
ðɣȥʶ
Ӹˣá
֪Ҵѧ֮Ļʯ
ʱ֪仰Ųرµԣʶòʲô͡
ǺԽĻϲԭǶĽȴ˺ܴ⣬ɴ˵ķۣҲǧ
佫񡯽Ϊƾ˼֮ѧķۣ
ô˵ˣǶۡӦ½ȻĻǶ飬ʲô飿Ҿ䡣ΪҰѿϵ˵ˣ˵Ͼǵ׷ıǡ֮
ѧĸ˵ˣȥʥ֮飬νʥ֮
ң⵹Ҳ޷Ϊʥʦѧ϶ûġȻģҪιƽµģýľ⣬ҵĲݽߣƺӡȥӦС
ͳ¶ˡ˶֪ÿⶼҪʵѰҽİ취
ҺܶʱⶼʱĽֵģôİ취ҲһҪϴ²СڴʱǾƵСϵȫͬʱʥ˶ԾĿγѾȫʱˡ
οڴʱڣ׷Ҳ֤вͨˡڴвͨĶǧԺѵеͨˣ
ѧ֮ʵʵѰҽķڹ˵鼮ע⣬Ҵ𰸡ʲô¶ҪŴôģȻհǡ
һȻвͨġ
뵽ȦУ޿ɺǣΪվӡӡʿʥˣֻǴѧʵˡ
ٳȷۣȻҲͷչȷķۣۡʵܶãܶõ۸̫ͼԴԳġ޼ͼȷ˸Ӧ֪ȵѧŵԴͷ
̫֮ǲ֪ģооȥ֮ڡֻܽ˷ҵзѧʵ˷ʵѧעմȾϷͷ壬ձһֽ

Ҫģһۺͷۣ
صӹ׾䡮֮νԣ֮ν޵֮ν̡
㡵ĽΪԣͨԵ˼ԷֵʥԴ̽Խ̻񡯡
ΪߣͿ͹۹Ҳ˵ھͿ͹۹֮еġ͹ɣڱ¼֮£¼ͱķչʶ͹ɣͿԤı仯ȷķνļԡȻƽҲ
͹ǿ֪ġ޵ʶ͹ɵĹ̡޵ķǡ
ڡ˵ͬ˵֪ңҷǡ֪
ͬѵΪΪν֮ͬѵΪ£䷶Χ㣬һȻ͵Ϊ淶
֮Ϊأ΢Сһһľһ棬Ҫȥ֪֮࣬Ҳ㡣ɸﵽ֪һӻнȻͨĹ̡
Ҫͨ뻨򣬸һһ¶ҪɽԶǳɴֵѧ֮֮˼֮֮Ľڴεڣض룬
νþƤǱҲҲǱ뾭ɱʶ̣ܴﵽϡ
ϵķۣ϶ӹ۵㣬㡼ԭⲻհᡣڲͬ£˷۱ѧ˷ּʣˡʶʵУ˼άۣʵۡḺ́ɵһ
֮ͨ󣬱ɴУ
ʶ˵ﶼûܣ˵
Ωϣܾԣܾԣܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣ֮֮زӣ

㡵ѧ˵Ϊվھ˵ļϣһԵþŷ
֮ѾѧʦھϽһ¡ӹǿҵķ졣
ȥ֤顷αʿǻֻѧԨ˼ĲŻ֮ʿӹ֪ԭγ̵ѧѧֵ֮һѧ˵ֵһ壡
ѧ˵һ˿пţԶеѧ˵
ֻǳʵ̫ᣬʿʵ޷ܣ˿ѰõУʮ겻Сӣˡ
ǵضΪ˷Զԣ̵ľۣ˳ΪԼѧ˵սȺĳ
Σ˭ϣڼľУһųѧ˵̺ؽ磡
Ϊ㡳أ֮ͨΪѧԼԸΪѧһ˰˾ųݵ¾Ȿǵ֮ѧΪѧǡ


һ ϣ
۸ոս£꾩ӡƳʮᡶѧ¾伯ע͡ӹ¾伯עȻѸٰ꾩ݡݡݡɶǧϣȫ۴
û취꾩ӡ䳬ӡˢٶȣߵӡˢ͵ӡˢãѾ̲꾩߳ϵӡ磬һӵǧ˵ĳӡˢţ¢꾩ųϣȫϵĳҵ
ԳЩУ͵ùԹԵģҳͷҪ
ʵⲻǳ㡵˼ƨѡճ㡵˼ӡᣬţͣʲô⣬ԼҲʰ
¿ɺã֮䣬ѧ¾伯ע͡ӹ¾伯ע飬㴫ĺ֮ģǵصĸ
ȻΪѧ˾µһѧѧʰǰʹţҲѲеۡΪйԴĻϲ󣬾ûγһ걸ѧںѧ˵˼룬̱֤ʧ̫ܺҪһָֿǵ˼ˡ
ҲΪ̫Ĵۣǲκѧ˵Ҫֵ֮󣬲Żһȥܡ
죬㡼ſڡѧԺſڶǰֽ̡ʦۡɵߡӹ㶫Ϊһ̵ȻǼġ
ҲòѴʱ䣬ɡϡ챻ΧҲԲֻÿһΣѧԺĽУлһݷߡ
ǻʼѧԺպã½Ľãˮṹǧˣԭʼ豸ɹѧԺϴ֮á
㡰Щ˼һĺôǣԱشظ⡣ʵϣÿ췭ȥشģôʮ⡣
确˵ôʥ˷ѵֻҪͲҪѧϰʥô
㡵ĻشǣȻǣûʥָȥ޼Ҫʥ˵Ľ̻壡
ʣ˵֮ΪʵڣűߣԿѵоľҲ
ǧֻһ㡵̺֮УÿУ̲ŵһ֡˵Ӧ֮ɵõǻۣܽɡԾһֻҪһһ֮ɵõ
ôļأ
̫ˣ˵ѧѧѧѧѧʷѧҽѧũѧѧѧռѧѧѧѧѧֲѧ
ѵũҲɵõʿòˬģҪԽС
ġũѧҪɴܴеɣܷеĲֺɣ԰ա֡ɣҽ֡졢⿡ԼλĵķҲָưɣ㡵һʶֵũˣ˽ôô
̨˲ҡͷʧЦ
Խʵ޷õġͨĶǰ˵鼮ٳΪⷽרҡȻͨʵԼ֪ʶܾõ㹻Ȼ㹻ʱ䣬ȥ˵ֻж˲ܵõҪεһλũô࣬Ϊûʸô
˵Ҫ飬ũѧ飿ȴЦû˵ũѧҵõ
Ҫʤ֮顷ʱҪ꾭˱ҵ¼ֲʱǡҪũԡס顷ɽҪ˾ʱ¼Ͼ΢Цֻһ룬ô֮ũ飬Ϊλȴ˵ûء
ʿ˲죬ǶֻΪ˿ƾ٣Գʮ⣬١㿴ҲǴ滰֮ǲġ˭û¶űũ鿴أ
ũߡı׵ũϡֲһʵŴũѧұȱȽǣֻǺټң԰ټ·ʵӦΪ壬ټΪãģ԰ټ֤ɳɴ
ԼһأʵʵģѾϿѧ˵ˡ
ھѧ㡱ҳҵ󱳺Ĺɡ磬ΪʲôϵΪʲôˮƯΪʲôʺɫ̫Լ壬ѭʲô˶
ܿ͸ִȻԽ硣ֵĿǰҲֻõһѣһ֣δʵ飬档
⻰Ȼ˵ǿҺ棬ʵΪʲôϵ
ΪеĴڡ㡴˻أٸߣջص棬ǱΧƵת
ʺôɫһǸĵġΪʺΪܳˮˮΪʺɵˮڲʺٵʱûȣߡʺ硣
δ֪󣬹Ǹɫʣ񻰣Ȼֳױȵ˵
㡱͵ʺ磬̫䵽еˮΣ߱估䣬γɹε߲ʹסΪʺϲʺ֣ܻʱ
ԲЦ˵Цˣ̫ǰɫģ߲ʵģôϵһأ
̫ɫĲ١㡵ֻǸһ𣬲Żɰɫ估ɢ󣬾ͻԳɫ˲ţЦҿ֤ǿӽ̾ߺóһ͸⾵˴ȿֻһͨĲɣ
ʱĲڴȻĹ󣬵ӵܴϼ֮ͥ󡭡Բ˼ңҲûǮѲ顣Զ⾵󶼲棬ֻ֪͸Ĳ϶һͿ
ǲ͵Ŀյ㡱˹ͷԭΪĳ֪ʶԳ˵ʮֺöлȻ֮СԭվӿԼѿӲ嵽ˮУ۶һĵ
⾵˽ߴӣһ졣һ˽㡽⾵ڹϣʿ˱㿴߾⾵䣬ǽϣԳһ߲ʵĹ⡭
֤ɫģִ䳡װϻͷˮ̤Ž̤ˮ߱籡ˮ
ֻһĲʺ磬أȻ䳡Ͽա
һĻˣʮа˾ŶԳͶأдӴ˳ΪӵԲˬ
ȻÿνΣʵ鶼ͬȫϱʱЩ
СʱҪСʵ飬һ촩ԽˣҲһ


һ У
µĺӱ·ˮɱ˪˥죬Ŀ
ƺѾⶳһڵ̰У޷ʱİ衣ϣǧŵųʡ¡ϸľһ㣬š
ӹᳬΪ캮ض׶ˡԸĺӵҲʱ껹׳⡣
궬Ѿȥˣӹûͣ˼˯ڼ׵ۣÿ춼ඳ˵ġһҲȥϹ󣬱ˡ

ھ뱱ӵ̶صһ½ԺӣǺӹŰ칫֮
Ȼʱĳһ㲻ߴɵԺǽڣǰשߴլŴʵʵڻů紺ٲȻ硣
Ժ鷿Уȿϵʵ˵ʮд˲̵ӷ
̫ˡԴӹŸմѲӺӵܴźƤã沿Ͷ仹ǱˣЩȻͣ˵
ôܹʵû˵Ǳĸ֣ˮкٱҡͷۿžҪ깤ˡͣĻٸպˣ
Ҫ˵ģԴӹŰִָ󣬼ɹڣ̫֮硣
֮ʵһ㲻
˽סˣʵſڵץץҪ೤ʱܺ
ʮ졣ŵ
Ҫ£Դӹüͷ
Ǿʮ¡ʵЬµأŲʱͣĲ˵ѻɽӲϡмʮˮ࣬϶ǵȲ꿪Ҫٵˡ
ǡٸϽͷ
Щ飬߹ս³Խ͢Ϊ˴κӵĿ˶󾢣ǶʵҡҡͷҪϷϵս»֪ʱˣﻹǮһ⣿
ǡָ͵
ԴӹȻҲͷȴЦףʵΪڵ˽ż֮ѸٻǵͶˡ
ԭնͬʱŵǣڲ֮ڱ𴦲Ȼϸ±з˵Ϸһ£׽⣬Ҫڳɡ
֮£ΪֺģƺԴӹõϷ³ʱ޳ܡ
Ԥ·ֱǻ϶·ݾ·®ݾ϶··ݾ·̶ݾ㶫·Խݾ·ݾҪϵûκμƻ
ԴˣԺĽǣϾ̫Զ·;᫣ѡפӻ̫ߣڸϵȵ㡭
ʵ˭֪ΪǰӽĽ֮󣬲Ըȥ֮ص١ĺϣδıԶϸǱ߾ͶĲ·
ףЩǸЩڲþУʧȥ˹ְĴҵ׼ġԺУҲ㣬Ҫ󡮸·ѡι䳼ĽΪȹ١
ȻŵʱʵںӱˣһʼҲû뵽йءԴӹŽڼĲº󣬺̧ͷͷԷԼҲִˣʵǳ
ڼΪ˲ӰҪðϺϹ͸ƶⱳ϶ʲôŵͽˡ
ԴӹŲЦеǡԴˡԴ˳ϲҡʵܺȺȫ˲ͣϵһңĴ
Ŵ֧֣нĺЩ֧񣬶Ͷʣ˶ָȡرȻԶڻرС֡ĽڻرҲ
ʵΪЩˣҪЩǡ飬Щ£΢ڵʱҲûʲôӰ졣ǧ֮Ѩһ£ѹյһݣ

ԴӹЩʵ˵˾ʲôŶĵ˵ʲô
˵һдΪءʵһ̵ͿһգץϹɰɡ˵ŶԺٵϸǵ̿裬෢ѣزҪˡ
塣ٹ
Ѿ˵ô죿ûģԴӹֻʵ֣ץˣ´ȥǲ̫á
ȥʣҪץˣǷˡʵڰֵٴӺӹǮ
ðɡԴӹŵͷ˼Ҷ죬֪Ȥĳ
뿪ӹţصŵһСԺӣǶˮʱ칫֮ȻûʵǱȣһܷ纮ǿԵġ
һȥˮةۣӭů¯ӹĴ멵ôͣô
Դӹҡҡͷ̾Ҷˣǲᡣ⻰٣ȰȰˣûô˵Ȱ裬˵ǰԼժ˵ıůͺãǵץڡ
ۣⲻ⣡޺ӡھѺӵҲ޷϶ǰĲֳΪһ壡϶Ҫģ
ɣ޺ˮࡣԴӹŵںˮѾô
¼ˮô޵ģۣ̾ȥģٷ޺ˮӣװʯͷȥ֮䣬໥Ϊһ壬Ȼˮ⣡Ȼǹ
ô޵ģۣ̾ˮǷϸɰ̻ʯϣһˮλݣ̽½ͣڴˮϴ¼ױѣ
ԴӹŲ̫ۣ֪ʵ뾡취ϹڡΪشƽԭʮڶûɽȡʯѣװ档ⷨӹã϶ʯͷʵ
ߣίкӱ·ˮ࣬ƺҲأĵ̶ΣѾѵļˡ
ңΪ˸ڣӵ޵ùխˡۣŵҪǷˮĻԵ̰ĳ̫ˣĿǰֻ¡ڼˮģڼ£ҪҪԼ뿪
ۣǵԼΨúӹĶϡɣܾĺ⣬ڶˮ࣬Ϊӹౡ֮ԴӹŲڼҸʵӵ۵ģǰȴҡ⼸ˮͬ裬ۣð𡣱֮ƣϣͣȥҳԲߡ
Ҫ˵ˣԴӹƺʵҡҡͷ¾ôˡ
¡ۣŵ
Դӹ̾Ҿһ䣬Ȼô⣬Ϊβ籨
⡭ۣͷΪǲûΥⶨ³̣ʵ֣ⷢӵ̱ƣʹ⡭
ҷڣԴӹ


һ £
ۣԣȻ۲̻ˡ
յʷ͹Աнڳޣ̹Ϊ֮ơԴϲйԱڴ󳼵ǿҽ£Բ͡ΪΪɣʵΪ꿤
ΪеһߣȻʵϲΪִӴ˶ɡȻвǣ죬ԴӹűԼӵйΪϿ
ͷǱˣʵֵ֪ڼϵĳɽïУЩֺҰļ࡭˵ֺʮֽƻپˣǱعڣپغȴ־͢ľƣͲ˻
뵽ڼ˿ǣĥʵǣԼĹЦݡ
ڼڣЦͻأΪξ¡
ΪĵλƷûض裬̯ϴ¶ˡ

黹ҪӼ꣬˾ϡ۽ӡģͽμ۸Ծ֮һ˸߲ǿȤ
γľǺƽߣֻҪܲ̽⣬Ծ˫޳ɡܿѦ淶Ϊ֧й١Ȩ·ת˸ʹýʹȫȨ¡
ʱμ۸ͣһЩ˽η͵˵ξγٸ¢רĽμ۸൱ϰηΣٸΣʹδӰ˽Ĳ롣Ѧκ󣬴ȵؽͽμ۸ʱֻԭȵʮ֮һҪһ롣
ͬʱڽβÿӶδĽλɹʮ֮ãѦ㷢˵μ۸ֻһ꣬һ֮󣬿˵
ǰ֮ڣϰռҼҶΣټڲˡ
¿ɿӿЩ˽εˣѪ޹飬һʱ䣬ûðɱͷΣգˡ˼꣬ľ֮Ͼȱûض豻ɱĴӶᣬֱԴξˡ
˼궬˰겻Ĵѩ֣ʧءûضԹҲﵽ˶㡭ΪȶţЩ綼ˣһزҶ桢ޱްձèã
ȶˣ˽ҲˣʹγͨˣһеһУҪɱΪһ֮˽ռγҰأȻûؼҵĸأֵأ
ߵģΪĿҲͲ˵ʲôˡȻռأֻǼʮѡΪָ׸ǴСأ㲻İյóԶԲƬܲû
޴˱ȻҪΪиۣĹǶûضĺ⵽˼㣬һ˿˻ᡣ
ǱԪ껵Ķӣλеǻ
ͬѧ˵ģֲʵ۵ġ翳ıӣزΣҲûض裬֮߱ɱȻûϱ㱧Ųһ񣬵ĵĻλ
ǰΪֹλѾλĻʵ۴ڸмû취˭̫С̯Ʒ;˾أ
γ̫ɹĵ̫ȻҪöࡣɹͷȻͬӣûʵԸúȻ˼ˡ
ⷽ棬λûֱ̫̫ˡϾ൱ʺǰľˣֻǾ¡ĵλû̫ȴɫŲİãߵ٣ǿ׳òߣһһҹ
ڵ̫ʮûҹҹִ˲ƣȻߵҹ·ˣܻŪ˶ˣܻⱨӦ컵һС˶
С˶عǰĲ١Ҳе˼Ǹ˷˵˯һ˯ǰ˺Ԫ껵ŮˣҲ֪㳣˰ɣ˭֪⵽ûʼȻˡ
ûϣôܱң˱ȥ
͢Բоĸ߳ˡĳûϺȥɽԵ;Уع˰·ɱ̫˸ɵˡ
ûûضɱعţȻΪ˿СʵְۣԼŮıü޸
Сûϵ˻ʺȫСʵ۷״С棬ŮüȥСʵ۵ӿ֪
ʮǰҲһ̵ֱȥ޿̷˵γ̫Ȳ̫γĻʵҲȲĻʵۡԪ껺ûϵ֣һŭ֮£Բ̳ȿͳ˾˵ĶϱҲ˽ͨˣ
ҲģͨˮԷôƽûض貢ûͶϱĻϾʮ꣬ëû룬ͨ飿ҿѰĸɡ
ڱķ棬ûôˡûض費κˣӽ֪֣͵͵˽ʱԥʹɱ֣նɱ
ûضΪͻסȴ˶Է˭֣ĸȫҵûе˿־壬ֻŷŭޡ޲ýʬΣ
ʮĺӣǳʹûضǰ˳˽ȴӽЩͶûضĻ塣
ȻʹﵽǶĿСʵҲ©ûضֲ֪ʵ׼չɱһʵ۵Ĺӡ
ǸСʵ۴ñĶӣȴԣȰϵ˵ɱһһʲôʱǸͷۼҷѾȨ㳯ҰˣɱǿܣԼʵ۰ɣ
Сʵܲˣһžϻؼңȫĵ˶֪ڸʲôɱûˡ
ûض룬ͬˡΪģͿһ쳤òԪԽԽû¡
Ͼһ֮Ҹɱɱ飬׼ӣ֪ʲôӣûá
ϧ̫߻иߡûضĶϱϡ
ŮͱˡŵֻҪɵһңʺϸоýʱ̽ԼĹɷ򣬰ǵı̽һͷ͸¶Сʵۡ
֪ûضѾԼɱģϣΪǿ
ǼٹٽءСʵһ£ЩͶûض֮ǵУγ͵صУûظӶࡣ
һĻϵ񣬱ȴƽˮ
һɲڹ·Ԫ٣·ޣߺ꣡
һ꣬ʮꡣʮĹӭǵ


 ףϣ
գûųնֻһ˻λʺãΪƽ
֮һֶ٣һӽƺγĹϵûضػγؿȶγȡžḮԪ꡷ͳǵ飬Ҫк
֣ǲʹ꾩ȢιΪ󡭡
һʱ䣬ϲƺɼĳúƽҪˡҪȻܴӦʹӦжȶؿĳ͡ž񡷵鼮ǧᡣΨһǣûкʵŮ޸񡭡
ȻγԺ׳˵ִüƳûضγʤߵĿСĻʵ۵ϴεŮˬġ
ֻĹһѡףһ»ңĹĲꡣֻĵ顣
ȻҲ֪Ķ񡷵߾ȻһŮһǸǲʹ꾩ָҪȢλΪ
ʵڲپܾѯ
ӱĽŮ޵ȥȥʺⱲҲҸġ
ϣԹΪأζ˵һҪ
һʮֵܣŲټ֮⡣ֻҪΪ˶ӣŮҸô

ʲôΪһµĶ㡴ѧǷһصңʹ¶֪ϢʱȻҪȥģ
ǡ¶ͷ˵ѾӦΪ֣ʹߣѾȥˡ
𾪵İ˵죬ҹȥ
ʱھʹߡ㡺󣬿Ц벻ҾĹСӡҲʮ꣬ٲǵëӡ
ʲô㡸оջǣ޸ˣһûСǣĻʹֳ˲¹ͷĵطȥô
ȻĲ˽⣬ȴҲ֪΢ʷʷһѪֲ͢磡һγŮӵֵطֻ»˼꣡
áھ̾һŮӼҼҵģȴҪԶޱôܺܣһ£ѹ̲ŽһĵģָҵıӴҪȥټջس
һλڣƽֻի𣬺ٹ£벻ˡ
Ĳʱ򡣡
Ҫֲˡھνȥɡ
һȰɡĻȥĺϷ
Уȥҵ˵һھóԲ裬㴩ţ˺á
ûţ£̫̫˺ѷεĿϣҾôһ̳ȥ겻ûظһɴҪ͸ˣôôТ֪ء
ĸףСοǹȥģһ֮֮ϣ˭۸
Ϲ˵ɣԪ껵ӣǸöôĶӻ򶴡̫̫ضʵá
¹ƽһıɹһԶٴˡóȰ⡣
ΪʲôǼ޸̫̫뺷Ҳһ
ʱ
׾ˣھϽǰΧпˡ
Ҫ˼Ҿõȡᣬһ׵ĸЪȥȥͻء˵űھҲƵߵˡ
̫̫ںŭš

ٷˡһ̬ڻⲽ
ү㡸Ͻ
µ飬㶼˵˰ɣ
ֻ˵
㽫ȥ㡣ĩ̾ټҶԺ֮Ϊ⶯ƶĵĺǲѡ
Ϊһ飬ⳡ¶ˡɫһСֶǰ㡴ձϣСԭɣڹټҡ
񲿡ݸ๫ǼƳ֡ǡ¹ڵȷ棬и߶ȻԭԱǿĸָáһʱС룬ΪѡĲŮ
Ĺ⡭
ٷαιأҡҡͷûС񡷣Ҳһᱻȥĵġ
ΪΣ˫
ʥɿĥ˵ľѳۣ±̡
Ŷһ
ٷһС
ү뽲㡹
ǶĹڵ˽⣬˴ȥ»ܶ鷳һʧͳֻ»±仵¡һ£ѹǵǣֻԼ˻ᵷⳡ񡭡
ĬȻǿԼȥ˼֡ʣܳΪ󣬶ڼǼʵͲˬˣȻܵϻλϣҲ׶ֳ
ǴһŴӦ˻ʵ۵Ҫ
ܽⳡҵĴڼҲʲôôˡܲġ
µصġƬ̣ڿڵ¹ع壬οˣԵµӰҲǲðַա
б޻ĺáֵھһͻ飬ʵڲģͷٷһɡ
үСֶȻӡ㡵ͷӦµҪ͢
㲻õģҼŮ˭ͻ飬Ȼ˵㡣
ǡ

Сȴ޷ڡ֮ǰڼΪɣܼġڼڣԼʲôȥ
ȻʧĴ㡿ڼϵӭ
ˣҼ롣
š㡵ͷڼϡ
һ㹦򣬳ѾԸǰΪ˲ڼңΪ˱ӣֻǰ͡
һϳۺӣһ˳㡾㣬ҪŪʲô񡷣°Ƶ˰ɣ
Ķԡ㡵ͷҵΡ
֪Σ͸Ͻ¶һ۵㲻Ǵô취ùټջسȻĲ㣡
Ҿ취̾ϣʮã
Ҳܣ¡ϰڰֵҪһʺ˵ȥԿŶ裬벻
㡾ϲ
ϻȻϺһ۵


 ףУ
硭Ůͨܿů紺һɫȹ΢¶һɴеԵȹ´ƽ˳һ˿壬ɫίҷڵأĵ̬Խ浾͡
û뵽˳һӰοĻ֪Ӻ˵ˡ
º󣬳ĬƬ̣ǳȿڵˣûϲء
ϸһ˿ЦҪԶˡ
ûּ⡣ҡҡͷ
Ȼһʱһǣǵһ
˳Ĭֱ͹ԳĲˡã³֣У
ʲôУһֱڳճյһ㵵ʲôУ
㡭ܼ޸񣡡ö⣬һɨϵĳɣ̬ᶨܣ
ȻףΪ˵һģȴ类Ȫһ㡣浾ϣһ˿΢Цγԣ
Ҳܿ㡳ο»ҶҲܲܡ
ôǻӣʵ
ûǸǸ˲¹ͷĻʹһܱ֮ǾǸӡ
뺷Ľ۲Ҫɣ뺷Ȼˡֻǲܸıʲôǣȥģܰձֹꡣϧ
ζԸĵֶкܶࡣҡͷһŮе
˵ԶкôһټҰҼ޵ģҲи˼
ټҪ¼룬еǱİ취㡶Ȼ֮ǲ޸ģ
ҡ޸˭ĿƵų㡡
㡵ȴЩȻҡ
˫ĿһȴԽԽҴεĺжˡ
оԼЩ̣һͷ޸˭ֻҪϣ
˵Цˡѵ֪˭ôȴɵȻʱʥѾϲܸˡ
ʥôЦһǲܸĵġ˵վģ°ϣϲ޸ġ
ҪСʲô̲ס¶Լ˼һܣ˭Ըȥǹط
Ҫ㾲ͺá㡵һЦݵң
ϣֳΣЦ÷

صң㡱СԲ
£ȵõ֪СпЦûջǣҲ˲Դףһ˼ź¡
϶ͬġ㡵ټǣβ̣ϰӡζģոףԼ÷ţ
һµĺáСõ
Ӧõġ㡵ͷֻһתҲôʵֲūš
ðɡСðһ۵ʵ취ܼ򵥡ҴλһԻͬղ顯
Ŷһ㶵ôһһԣͬգ
ǹҡСڿЦ꣬ϷԪΪƽԣԪʵӦýԪ껲ŶԡĶȻҲýˡ
㡵ɴۣ벻ô׾ͽˡ
һ磬Ȼƣγȱľڡһڼĺ¶ȻҪ跨ˡ
û죬ͬղ˵㴫龩ǣ̨ɵԹͶνġסΪȻΪйĵҡǡȡ衯ɣȻҪ
ѩƬķɵ̨˾Ԥϡ϶ĳЩ˲뿴ڼãΪ󣬶ЩЮԹȻޱȡȥ˼¼ȷʵ꣬Ԫ⣬͢ΪԡֻǺ˷ѣ͢ĴգָԪơ
˴˵һԷԭԣڶԷҲԡ㲻ͬղ顣
Ǽ˵ֻҪչԾͲУģͬհùϣټټ֣ƹپҪеȨ⻹ͷˡͷδЧĻʵ۲گֻƹٶʰͷдگּ֮ŻЧƹһףȨѴͷ⻹дگ飬ֹ
̫ƶһǳҲǳӢߣΪľԼȨֹáҲγʵۣһԵñȽԭҪӲģŪǰԷڼĴ󳼡ͻ²̨
һԣȥ·ǵܸڼôһɧҲùģ˵ԼŮȶԷ̫࣬飬ʵڲʣʵջسɡ
ѻʵ۴͸Ľᡢڡϼ
ʱд󳼰ʮɩͨ飬ֺı˾˵ͱƣ֤ˡĵҲ
ѹ֮£ֻøıԣԡͬղ顯ΪɣŮ
ٴʧܣɱûض󣬱緢ˣе衣Ȼŭ޷ƣΪγƲԼʮ򣬸γ˵ɫƣǰѹ޹
˳˴εءԭءЩطսӲҲûɶ˺ռڹ͸ûˡͿĻϣѹҪǴλѹ޸ͳáŮ˻ǧ˭Ҳеġ
γǱߣҲȷʵˡϾھϣǸǿĵˡһγ˺Ǻܴġ
´γϣԹ˵ӦɣǶڰСëˣ˵ôɣ
ڴ󳼷׷飬Ӧսެƣ˵˵ȥûʲôԵ
ڴ˵֮ʣһʵ𣺡£бࡣ
һǳ㡣˵ôˣЦкθ߼
²ǣƺӣû¶ҳ顣ҵ߾ȥԹرȶҲҪˡʹһ٣⺢ӾͶˡ㡶̬ȣǲмһˡ
㾪°ͣΪԼˡûɣǿĹԴ
Ҳеţ̫ðա˵׼ƽϵĺáȻǳ鷳ÿǶרң˴Ĺ⻷û˳
ȴȻҵģôɣҿ״
ǲ˵ˣ㡸˵ֻҪôǻˣҪôаա
ᣬǰ̣Ҳڻ˰ɣ
ܲŻȥȻٺòλ๫Ƭ̣ӶԷˡһԡ


 ף£
γ߾˳ǣѾΧסࡣ
ǳ޽ڵսʱڣλʥͷ޽ɡ
ɷͣΪųγ˲ˣα˧䣬ûһΣܻôλҪ
ʵϣʢ֮ʿͶԵֿĵĹףκҲ޷ġ֮ٲһ޼ɵԴε԰µķ͡
ǾǷġڱجΡγկ̡
ѵʶγȱľսҰֻܲȡսԣνġзд廯ΡһӪկһη໥ӦķߣʹҪԣͱóĹսұˡɨͨ󣬷֡
סΪսȨ˵š
ҷǻھڷڽ·һƬһľÿһݣγ˹һսϵһزʳĵĹ
˵γ޽Ӫկһذףһ˵˳Ǳذ׵ķС޽λǰһ㣬ĵĺկսڣƽ֮սУԪ֮Խ˱Ϊĺ·կξϴ١
˳޽ɹζγذ׵ֵ˵˵ĺϣԪ껴Ϊɵ
˵ǳص޽Ҳ˴ɫʡһ紺£ͻȻټڽ϶飬ѲߡǺģϾʰֹɱճѲ߻Ǳġ
ߵԶЩһ·򶫱н߾ûͣнѷ˧ǲ߹ˣ
ȴֻһۡ˺ӣ׽ռξٱžķ֣͵ĹӷӣެСɽһߵשʯľԼʹµı̿ܲУһ߽㿴ݾӪկһʵ̡ȫѹֺȫһשһ߸İ
еĹ̼ѶȺΣϵ޷ȣΪľ޽Ǳ
ʱ֣ᷢʱдɱ
ʿǺܿԼˣҪô޽ӪկԼװȥҪôƾ˳أɱˡ
׿ԽḺ́һǧ漣ʮ֮ڣһ̵Ĵ˳Ǳεض
ڽɵͬʱɱˡԼھȻШһŶӣ˾ˣϼܼеӣǰǿ
½ɵĳǱǰײͷѪò
ξ漣ס˳ǳأȻʿ߰ʿǷ׷׷ȴͶȻܾżȶġֻսҰսԭ򣬲ûΪöı䡣
ǷΪڸĵطҲ֮Ϊʼ˿޿κΡ
ʵϣڰ·γ׷ֻǵȰȰȵҲлˣҲûȵһӰ

˵˳ǵĽ𣬴߽ĸ֣ʹĵİױǡǵҪݵ㣬᧿Σʹûй´˴֮ǰȫ
ûضγ˼꣬ȴֻСС֣ûɹʵвԭЮҷ֮ʴʮǰšҪôȢҪôȡ˳ĿںţѴ˳Χס
ҲʹȻ˿˳ǵģǷӷʡ񷶹ĴԪ껴ӣȫûиȸ˵ҹ£ס˴˳ǡ
ȹδʧأֻ÷Ż˹ƣټسԲߡ
ĵĹɳƣҲެ뺺ϵެٽͷ£ڹڡγĹֻͷ޽Ŷѡ
ʱѾһʱ䣬еȴԽԽšĻʵȶϣĿɨ䣬ԼϡλԪܾ֮ͨıԣȥһٰ⵹ûϣǵõȫ֧֡
ëûǲܶùϼ޻ûضġ
ȨպȻĻмΪеġߵ볯ްݲ٣˵λ֮ߣһ֮¡
һ棬ȴκʵʲǲֻߡƽ¾񡯡˵ˣǲĴһûءվһǳ׿־ƹܵԪ껡ûضʱڣȻܹʵ۵ķ֮ġ
ߵǣĻʵûȨ󣬺ܿԳõһ棬ԼԶˡƩνΣͼԣʵΪչʾһС
ܲӲΪûʵ۷ģҲΪʰ棬ˡֻһֱĻʵ۲ҿ
˿̣޼ƿʩŲòԼĻ壬һĺ棬Ц壬˵ô³̣
˵뵽ˣɤӸҪͷͻȻ⼱γֽʹӪ
ֽʹȻγʵղˣϴˮ΢˿ࡣ
γ˹ȻƵӣǲʹˣ
Ϊܶżأ벻ôˡ
㡢
ǰǰʤҴָտɴˣ
лϲԣһλ֮Ӣ
һʱ䣬ظЦĴ糱
Ҳһɣȥĳתһĺٵ˵Ǹô죿
⺺˲ʮ꣬òãȥ̫ˣλӺ֮ףΪйλûؼҵϵ׵ܡʮĹȨıСӣγͽγȷȨ
սֽѹģγǲʹͣȻֵȻǡ˵ЦŻŻǡһƵʲôҪ󶼻Ӧˡ
ǰţдӭҪǣ߲ȣ
֮Ȼ׼΢ȥǼ档ȴϽȰǼ䣬̽̽ǵĳɫʱ³أźǸеĪ⣡
ͷҲá
ȴҡͷԷȻֽǰǴγʵۣɸ󳼽Ӽô¶
Ļʵ۰޽ɣԼѾˣûҪΪ㡮С¶ٴùͷˡ
뵽γ˾Ȼ׷̾һ£ԼǸ߹ˣѾ̰ͼֵһûˡ
Ҳ˵ʱɡ


 Ӫϣ
һ仰˵ˣǸ˵ʱ
ĴӪ֮⣬ʮȫеĻʼѧ˷ǧɷֳĵΧܲ͸硣
Χ֮У㡳ˮԶ˱ͦͦѧ죬ȴް־ɫ
뾩֮ǰȵѧԺмѧԼҪǰĽ棬׼ЩѧһͬǰȻһȫƾԸǿȡ
ѧԺרŵľ±ѧʮ߾ľƣ˱סˣҲӻԾ㡱¾״ľ׹磬Ŵǳ
ʮѧԳСΪǣҲݡ
˾Ȼ³˵ļҷԣ㡵Ҳ֣ܳҪ˴ҲǼʮѡԻѱԼ񣬽ЩѧǸеԼΣγȱĺ

˫ãӪկϴصĺŽֿңʮڼӵһλŻ󡢺˴ĸ߹ٶ
ЩڼǴӡеǰȴϾѧǣ˵˵ƲӣƽʱĻ̣սʱǿͻѹǻսġ
ѧԣϸϸЩڼף׺ݡֳĵȻɱڣƷƷ
˱ˡ㡵Ǵٸߵ㣡
Ͻ߸߾˫ۣһ׽죬Ӫǰչ
죬ĺͣסЦһߺˣ
㡿û߰۵ĳ¼֮ҼҴճ£˴λʵղּǰϣ
ǺΪԼˣɿһҼϣ
¼֮ϳּ
ڶǣȻǾǿĻ;õġɹȻԼֺԣɼʹ͵˶ʹãʿճԺֺΪ
ڳĵ˳¼֮Ļе¶֮ɫеһеЦ
ǺȴҲЦǰºڵһʹ̬ȣﲻһȴֱһ˿ңĪƣһԡĻʵγʵƽƽССʹ߾Ȼ˴󲻾Ųҽն£
ȴһֵѵطˣﲻĹĴӪ
Ȼˡ
ҾͲˡ㡵ЦôðĻʵ
ĹȻĻʵۡһ׳հ顣
ʸմ㡻ͷ
񣬴ĹҲشν࣬Ļʵ۵˽˹ܼңȻԺգȴε
ɲְҡҡͷͻȻȵĹ벻ô
ѪˡէԣһƬȻȻɫҴĻʵۣ
ɲǱ䣬꣬ʱĹıеԡ㡲Ϊǵ˵ġʧͺã꣬ԽԸ˸Աνɳ͢ᡢϰƽʵؼ߾ެӣΪ磬Ǳ粡ʮǧ糣ɡگأΪáȾ֮岻棬֮䣬ʹ벻꣡
ȫסˣǴû˵ıȻҲ֪һľڻʵۣȻ˳Ƴⲻһʱȫ㡽ŵҳʵگԻĺ֮Ϊѡһھ̣ģ֮£Ҫ֮񣬼䡣긴֮ģһԼ
ʮ£ǲԱӽʹͷ١ʿԪ֮ԴͶ¡ƽƥ򣬼ֽͿӡһ֣ԻĹӡ緣ͿơԵᷨװͿ塣ԼƳ˷Ϊگù
֮ıگ顢ٷмأıگ˵꣬ɨһ۴ľѵû˵ô
⣬⡭񰵻ڲһĵ˲֪Ϊʵ۽ȻɽӴһЩܡԪγƳ飬ӡģֻһӣȡӵ⽻ԡڹڣԪ껿ɴԻʵԾӣΪάԼĸߴκ͸¶γƳߣԷ̰ϣѹ۴
˶ʮ꣬ҲһֱڹΪҪСʵ۸γдţŴӺֹ֪һڡ
ʵСʵιγҲһԭγӰɹʵγʵƽƽ
Żһ棬ǿĻʵݡ
˭֪ȴӦ°ˡӵܷܲԼĸװɣҪ񶨣ҲЧ͵ڳϣһڵġ˵֮ǰĹγʵ۵ĳӡ
Ĵս֮أӴڹκһʧܶҵԽǴ᧿ΣλĹ񣬾ԽС
˵˷⽾ַԱһ֪ĶӢۣȻһֱγԾӣŻ˱̫ƽԪ껵Ȼܵ𺦣̶ͲȵıҲᶯҡ

ֲҶȻϣΪԷ֤ݡֻӲͦΣӵģҪǹӭǲԵģ
ҲҲҡͷԼдʹóʹñֽڣԳ֮˵ɫȥͨҴҪΪҳӣ
⡭罬£ֻõͷѹ˽һ˵
㡿Ƭ̣֮ʣԶ糾ͣҴʹҲǶҹ
ǡϾź˵ģʱ죬ϲӪʣԡ£
лл㡹֣һѧӽӪء
һߣĿɨŵǧٱһһÿһ䣬ɱȫң
ǡûϵĹ֣˵ĻǼвģڹٱʱľ

䣬ӪʣûˣѧŴɿЦŶԳ㡵ո˵ǵĶᵽɤˣ˱ͷʲô¶
ȴҡͷЦЦΪǲ˽⵳塣


 ӪУ
ͨιµʹѾɹץסѧǵġ
˶
ÿ嶼ԼĸԣΪ¼ҲɻرܵĿ⡣ع˵˴Ǩķ޳ֱԪ껵伫ٵ⸴٣һа԰ԣ˾ϣΪʲôǲϣһʱܵв
ԹžǸڼз壬ս֮أǿΪ顣ÿʱÿ̶ڿ־УȫʢԪʱüֵΣաһδξաҵضɹ֮ԸҲжˣǼ߹ԣΪһС£Ҳᱩס׻˵úãҧ˵ĹУֻ鵨ߣҪʱ̰ڳ׶˵ˣơ
˵ǺһЦǿķӦĿսĥƤ֪γĹٶ죬ȡ衣
ԭˡѧȻĪźͳ㡻죬Цˣʵ²ˣǸĹ٣ŸҺקĵġ
ô˵Ҳ㡲Ц˵ô
һЦУ߽Ǹˡ
Сӻˡ㡰ëӸĪʣ΢΢Цɡ

ߵЪϢӪſڣȴѧ£Ҫ彣ֻȥ
һڵȻɫ⵽˭ĵ̣
ɫҲܲÿһ󣬻Ǻͷ彣Ǻ˵ű󲽽ʡ
һȥŸߴγʿݶλ´һ糺ٷͷֱͷλϣıͦΰ˫ĿտȻһ쳯
ĸҪеĹԱԾı㰫һͷһ㣬Ȼֿȣ˿ȴԲλࡣһģĪԱ㡶ӡ
վܲ˳Ȼƺûʶ˳ʮҴĹС
бֻܹǡ㡲ЦسǵǷĶӣҪĶܲһѩǰܡ
ߡЦĪҪˣĴ˳ǣֺαؼأ
쳯йءЦսҲǱͨ뺵ġ
ͨ뺣һ
㡳ǰͨģ·½ݣĹִԲڲϳ֮ϣȶԶرգΨһսνҴ֮ԤҲ
ˡǿЦİɣʵ̫⣬ʵԽܡ
˴λʵղ˵ÿһ仰ҴλʵۡһָϵĽУǴλʵ¸Ĺʥּϸ˵û𣿡
ᵽγǰδеǿӲ̬ȣһݻҲ̡ûضΪ룿ΪȶŪûô𣬲ԭ˭ȨνվûϵĶ档
ҪǸոûȶٴαرգ󣬱ȻٴȻ󲨡ʱСʵΪƽϢŭֻҪġ
ûض輸ڣټϴ֣ĹѾĵزȶó׵Ѿߵع˵ĵز
һҪЮرȶ͵סĵӣǳ㡸ֻӪ̡

ƣҪųжȵģһ˷˶ӾҪսһ˵ҲΪǴ˵е·СݷȻаرȴҳ֧Ԯ
ΪķӾܹ֮ǲУҰսȴǽ޵еĴڡξҪǸϾǱв˵
ԳҲ¹̲ɫòڰ֣ʾ¡
һգۣе˶˳ȥˡֻʣˡ
֪ԷлҪ˵ԶĿų㡣ڡ
Ӧúİɡ㡻񽾰˵
Ӣϡû
γȴߥ޵İɣƽȴըһ㡣
ǡȻҡͷҲϵĹܼңܸԤ¡
Ǻǡ֪Ʋ壬ȴƵ˵ŵΪ󣬵û֣ΪһȢεĹ
ҥӲ
ϹˡЦЦұΪҴʮ˽ء֪γӲһ㣬㳹׶Ȣϣ˻ΪҴģԹ̫ƽء
¹ٶ쳯˽⡭ޱ飬ȴѵһļ¡Ϊ˼ȫճµ˵ˡ
ʣ빲ϳΪĻʺıȻ׷˽޷Ǿǿûüֵˣ뷴ڣתһȢ߹޵γ
ȻΪ࣬һǱ˳ӣСʵĴУǵȰ裬ΪСʵ۳ıߡ
˼ȥֻܿ⣬ƣŻתͷȢԼ㡣Ǳ㼫Ȱ˵ͽˣγ˽
ٴҲʮ꣬ɵû֮ͣҲһα߾սγ˵ɫǽԹԼĵλ˺ެԼ
ͷԷȵСʵۣڼĵߥ£žɱ˳£Ūﻢ¡
֪˵Ըˣ˵ײӣû֤ݣҲɰ˿ġ
˵γҪرȶܱ򶨣С̺ױסˣǿһ˿Цһж̸
˼Цݣߵ£ʵ˭ԸɱɱͺӶã˱ɣһ˱Ļ˼Ȣι㣬ͿԵóԸô
ͷѵôʦ޹ϵĸ飿
ԼģҲԼģ鲻ñˡתԥĻֻҲˡ
νӣȻָͺȶˣǰ߹ϵǮӣǾٹƣáֻҪסˣȻᶪͻҪǲСγ˳ǿӲ˴̣ûоսľģֻΪԼĴ󸶳ˡ
ôҼѪգ
͵ǳɳķհɡȴƵοҴ֮ʺѾˡֻҪ˱ϱлȶͱԱ֮伮ֵմͲأϵɡ


 Ӫ£
㡶ĵ̬ȽȻͬǰᣬԺȴǿӲޱȡΪֻи㹻ѹܱǺöһ棬¶ɫı
ʵڲģΨСһʱȣɳʲôǵ¶񽵻񣬱ˡ
ΪѾﵽĿˣֻҪа취ճüɵ»ȥҲˡ񲻵òΪãȥȰ˵񳷾
ϿԿͷת䡣˵ԶǧܶĵָƣȷǸƣ̶ܶ³ǿӲĲԡ
˵ѾǵǸȫҲȫƴˡľĲͬ˼ʹֶΣ㽫εĳӣԼİ֣һĸԸġ

ȻѾ裬֮⣬Щ𡣳ȥʱĵҪγ˭֪תͷҪȰԼ˭û
ҲͷתƣվһҧӲͷƤȥ
ô͵ȵòͷʵʹô
̿ڿˮҲûܡ
ʲô˼񲻽
ܵ˼ǣ͵ġСûܵ˼ǣҪڲԭȵԼҪϣֻܱˡȻ͡ȶҲûˡ
ʱһ˿ҵ˱Ļǻѹ޸ô
ô˵Ϲ˵Ĺ壬˵ͬͨҪǴģܽ޸¡
ߣ͵̬ôİ
Ϣŭγʹ˵ķ涼ϽͣȶԻָžḮԪ꡷ͳǵ飬ȻԴ衣
һʹӦİɣɵγ˵ʲô̬ȣ˵ʵ
ǡϡķЧˣСγǱи˰
ô
Ȼ£ȴ֪Ƕȶ˸ͷҪǲþգϲȴ˳ǣҲҪҰӪݣҪǺΣ
˵ˡ
һȻ·תսǧȴûֵʲôôΪԵǴּҽۼҽ㽫졣Ҫģǵ޽ģ·ıӪΣһ˾ķߡҪĸأ뽫Щһγһ˳ǣʮͽκΣôȥǳƬĶأ
ЩʱʱԸоЩʦԶȴûˮһ̣ˡ˵УѾðǷǡγ̫嶯֮Ĳ֮ʡ
ǿڹΣʶռͷԣʶƴԼȨҪȻ̮ˡ
Ǹûдսһ뷨ӶԼѻɽΡëƤ轡гǧţ򡭡ЩѹȥγİٻǵӾ͹ȥ¡ʵܹЩѷ֮࣬ټȥˡ
ȶܶ
˼ȥγ˾סԼߴ磬оʹָо͸ˣĻʵһȥվǰ˫Ŀ˵γһģ
¸ϽͷСγˡ
СǲҪŭĻֱ۵ȴùﻢˣγͨ뺣ܲܵĻҪɨأ
һζ鳼³еߵ׵޹ء
еôһڡλ˼ĻʵۺҪǰζƸ񣬱˻Цûױҵġе죬׹Լҧ˴γǬٶϣ
¡ʹ
ͣסޡתٿֵһ
ǡص
ܿСʵд˾ɥȴɫȻ
塣ǨԪ껵ĺȻ֪ڲΪߵǰ㶼֪˰ɣ
Ѿ˵ˡޱ
ֶֺڣûġСŪﻢ£ֶ֪ôˡ˵žһҾֶǸˣ󶨲ҲĽ̻塣
в嶯ġϽ̾ôʱ򣬻һԲϣεء
ֶǺãûš
γעֲʲôôʦ޹Թ𣬻統ϣϽձ
ѵҪϴôε
ͷһǾԲϴҡͷɫֻҪһδ󳼣ͻΪ㻹ٰ᷸㵱¶
ǡȻ̵̻ܽǡ
СͲˣѵϴϴǳôС廰
ģܶ񷢻𣬵ȴԼݰˣű³У
ʱ࣬Ųҿ
ǺǣѵǡҲǸݰһŵжԶԶ
˳ȥˣСʵ۷Ը

Ƭ֮ٴʡ
Ϊթʹ˽˳ĵϢ
ȴһ糾͵Ĵǰ飬҆gˆҴ֮ʣʲźٻؾԱ
ެӣҳû٣ߵ죬´˳ǣٻȥʰǣ
²ɣ˳ǾʲôʱУҴĵİտɵȲáеެ˲ǵĸ󻼣γһζΪӦȼʰެˣٸγˣ
˵ǡš򡯹ͱء˵һǾͳ
ϽȰܵУҴҲΪȫʰެǵðγߡȻԼǱȨҴӦҲùڻѹĻи·ظһ¹
ǴˣûӰôСʵˣȻˣΨҪӣ谭ȶ⡣æ׷׳͵ԼǣȨһһγʰެ˻ѹĻٸ˲١
һ˵ġСҴıľǡ


 ⣨ϣ
Ƭ½壬һ¶ģҹ˸ɾ
ǰһƬǽӪأɢŵĶζѧʵ޷ţפʮĴ
ʦ㡣ʱ˿̣ѧУһĴڣһ˫˫۾дһϣ
ⲻʲô㡣㡲죬ʵǺ๫ĸУֻǱԼ˵ˡƺڣԸզûأĹͣûʲôָ˸ɵѡ鱨͡սԡſѧңǶܷ
ǡѧ̵ܽ
˳ϣڷȷѾڷµǲ˳ǲ鿴ѧҲӭȥ
ʱ󣬳Ż򿪣ڳӭ
λǴĳٷǰʼıȭ·ʣлһݡ˵ŷһҾס
򲻿ɣΪ͢¶ѡ㡸ϽסӹСܶԷΪ֮ȴΪߣĽ
ƽﲻЦССӡ֮ƣһгԮ֮Ҳܷλѧʡ¹ͷӲĳѧʿԾЦݵͼڰˡ˵ȵֱ۵ǣǺúðѾԻ
Ը㡴Ц

꾩ʹУƾ֮¡
Ǹƾٴ꣬ǽʿԣֻ߼ƿƿԡѾҪеˣʱ¶ߵĵģȰѵԵĿȷ
ĹԱð죬Ҫλ궨ѡƼ֪ھʯƼ¸ֵλȻѡִȻҷԣֻˡ
˲ѧƷѣȻʸ䵱궨١һֽʯˣԸʮִֵ֣ҲǸ˵ġ
ʥЦΩˣΪѡŰ
ˣҸѹסɡҡͷۼʮֳλ˭Ըܲù٣˶һΣ
򲻿ɣʿնΡȻó´ͣʲô
๫˵ȴЦȷʵʣɱµĶӴͣͺˣ
⡭ˡʵ۵Լ֮ڣҪˣֽڹϣټҵκΰţܱ⡣ȻƵģԼ࣬Ѿ޿ʵûҪˡ
⻰еͷȷʵ˵Ķʣ㿴ĸܲã
΢ãʥϡ
˵˵΢Ц˲οһô
ܲù٣Ȼѧ߾֮ˡ첻
еͷԶңȥ꿤
һԵĺԶӦ£˳á˭֪ſڱײ˸
һȻʹȻͨ㼱Ҵҳ
ԶҸϽڳơˡ˭֪๫ļ򣬱󲽽Уʩϲ£˫ϲŰ
кϲ£֪֮ȣ˷ܣҲΪ˵
£һߣзٷӣԵٷִ˳Ǵգı˱ǲʹǵݽ
һֱŵģڷ£๫Цٷȷе㣬Ȼˣ
๫ԣҲ̲סϲɫٴοս֧Ų𣬴Ҳû̹ӿɹˡ
һϲأʵ
Թºϱ࣬ԡġ֮ѾЧҽʮἵ죬ӡίΪУǵĸ˰ӵɹԴֺ֡һʩΪЧֺѾǲʹƳɹˣ
𣿡ԣϲɫøڼȻδ˵վĸⲽڼϣɵĶƯⰡҪûôǮûộͰѱ߻ƽˣʵ̫˼ˣҪӰӰﰡ
ȴˮ˵ķӹȻҲȷʵﵽ˵еЧǵҲãֺҲգûһһ䣬ʱܾиá
Ǻǣȡ˱ʱ䡣ЦȥһΣ͢ǮȻˮڣ˵ת๫һ£ʹǡҪΪǸ֮ˡ
ǡӦ

λ๫˺һҲ£Ȼڵǵ˾⡣
˾а̾һ±ʣīδɵ¼ʵǰ
һָɾ˰ɡ
˾⿴һۣ๫֮ǰܵһࡣԾд˵Ϊ״ԪҪ֪Իûʼô״ԪȱǽĶˣ
ȻҪʣ˺ˣ
ܴݲ˺ӱ·ʿٻ֮вڹӼأ뺫๫Ĺӽܡ
ûһλ๫
¶ͷһʱᣬһ죬Ҳϰˡ˾ⰴջʵ۵ָʾͿȻˡ
˾䡣ø֮ΥģҲǸΣµĴƣΪ궨֮һҲ
̿֡˾ʱ㲻ôίˡ
νĴƣƿƿԣڽʿ֮ϵռԡǻʵΪֱѡЩر˲ſĿԣܲμԵģҪõسƼȻͨѶȵĿԣȱģֻ¼ȡ˲š
˵ܻǲֱֱۣӿμһҵʱ䣬һ˶ٴƿƿԣʮΡƽʮžһΣô¼ȡ˶˲أֻ¼ȡʮһˣ
ι¼ȡʿ˵ʿڶǧһƿڽʿǧһһȡУȻ£õ͢ص⣬֮ࡣ
ԵƿƵ궨٣Ī뼸λδཨϵּӵĺ¶˾޷ܾġ
˾£Զһˣ꿤ˡ
ͷ˰ʵ
ʵֻ価ڳ費ӣüҵϲɫټҾȻԼԣɵӶãζʲôҲƲסĵĵ
ΰ֮ȻʹˣǰЩ¾Ҫֵˡ
ԵΪЧ͡ʵֻĻв֮л̿֡


 ⣨У
еǶԵġ׵Ҳ̫šһɳ١궨ٽǱѧֱ֮ˣܷȥľͺãϱ㲻˵żֻҪץһ㼴ɡ
̻塣
ǱľĹԡң󳼵ѡΣȫҵղŴ䡣Կƾ֮عغ𢣬һҪΪƫ˽ֻҪƫ˽ܵܲù٣˰ɣ
סʵϽӦһȡʿ
šͷŻ˵һ飬˶οƿ˼ϣһҪúõظɣҪΪȡ˲ų˵ĿɭɭʵϧλᣬҪ˹ˣסڿ
ģʵһݣ
Ϸԡָֻ˵Ȼ̬ȥɡ


һתȥˣʮһ¿ƹʿμԣле˴ľļʮλ٣ʼ˽ŵĹ
ܴӼӶ꿪ʼԱ㲻䣬ȴǾʿεһͬʿǰȻ׿ƽʿ࣬ԿȻá
ַ⡢¼֮󣬿ҪزŶΡһؽг٣һΣȻ󽻸٣ʵǸ١һ飬ȨԼ˵ŶǰǼұ죬ٿһ׶졯
궨ٲճ١ٵȻǰʮ⡣
ΪǰʮɻʵģʾЩɻʵȡеġ
ܲù٣˵Ϊټ岻ã꿤ְΪ֮˷ܡΪ֮ȻΪ֮̾Ϣƺλ֮ó䶨ˡ
ûйʲôλ֮ɣʵǰλӣʵһֱġ
ʵҲġΪ̫ӵگһδ£ȻиӽС΢ֵǰΨֳʲôأ¹أκ˵УһҪѲ°ãë
ֻ˵ѣܲõϢһͨؽڡ·ı㵲ҲסЩе˿ܽԣ˵ӵ㹻ˡߵ֮䣬ϵڿٵĸ˸йۡ˰ӵܵξǰţֻǾ֮͡˴š
Ե±̬Ӧæ̫Ӧˡ
вһͨصֶΣ͵ʵУΡ˼ȥֻʳԣĬĬϵĹؽڣȻյЩӡ
ֻһʵˣòݵľϸȥѰЩԼĹؽڡĳĳĳԼλڵһƪ۵ĵĩβáաβ͵ôٶ־ҵǸؽڡȻξǰš
ȻޱȣЩĹԱͶء»㸺𰡣
ⲻ֪ΪԼʵﻹиƽϣǱǾǰʮΣΪ̫ۣ顭
ʮ죬ľڵβʮ֮ٶʮһ¿ƽʿѾŶΣֻʣǰʮδˡ
λ궨ʯֵʮݿʵǰ
λѧʿǸʲôʵжƣһϵĴѯ
¶ᡣֵ
СѧǳҪλİɡʵЦЦ
ǫˡֵ㶷֮ˣ֮ʱָ
õġʵͷ
Ҫǵһֵ棬͢иƣǲôţ״ԪһҪڳٺ͸ṩвбѡˡ˵ֿЦƵ˼ǣҪƳɹ棬״Ԫ
ŶʵʯƴΪΣԴ񣬺οʯ¡
¹ٿ˳͸ⶨͷԾ⡣ʯԽͷ
ǣⲻϹذֵҡͷ
صȻҪأǵǳ͢ⶨʵ۰䲼ķʯνĹأ궨ΪжΣʬλز֮١״Ԫߣ֮Ҳ֪иԾȡʲôأ
⡢⡭ֵʯĶ֣˰췽²þɡ
Ǿ²þʯֻӦ¡
ƽĶۣʵͦϲʯĳ徢ڹϣǶһ²һ¡οװģѰ˼Ƭ̣ЦЦѧʿ˵ǻǰذɡ
ʯʱЩˣ£һеԭӦѡγ˲ΪҪӦԹΪԭԸ
ʵϣʯ˼οˮʱãʵأҲǻ¡궨ٵȨʹ䲻˽⻰еأϽŻȻĲѧƷ½֪˭ҲỳжϡҪأպиûѱὫ͢ղŴ䣬Լҵʢ硣
ʵȷʵǴһ˵ʯࡣҪֵĻͳǸáߡ֮ˣֻ÷Ȼס
ʵֺ԰ʯ䣬㰴ֵȷ״ԪѡŸʯֵûʲô飬ʵҲյȫˡ
ԵŶʵλ궨ٱȭˣǸϽȥټұϲɡ
ǡӦȻ˽ܳԾװ䣬̧ټ
ˡǵ΢ЦڹôЩ죬ʵڲ˵ϽؼҺ޶ž۰ɡ
ֵⲻϹذʵֻʵʣδأ
Щ¾ͽ˰ɡЦЦ䣿
ǡټ£˲˵ʲô˳
˸ʵȴԽԽζټ˼ƺǻ뿴ӡǸҪԼܲù٣
һ룬ƺֻֿܡһǹټҶԼĲԣƲְһԼܲù٣ֻһΪδλԼ̵档
˼ȥһ֣ӦöɡϾֻѣ߻ͣ˭Ҳ˵ʲô
ЩͨؽڵӣԼݽģǱҲ©
Ǳ˼Ϲǣ˹

УǷ״ԪƺĿȴЩġ
£ԶҺڰͼһԾУѰҶӦԭ
ҵˣյ蹦ڴӼٷԾУѰǷݡߺžԶҡ
ԶҸϽټҡ
Ծȷʵһֲͷ
ǡԶұŵСĲÿȻԾתʵۡ
һֻȻдšݶʿ񡯣


 ⣨£
Űֽϵĺ֣˰ΣΪ״Ԫ
ԶҺȫȻӦ
ŵ微ѹŭҺ˵ʲôǶɣ棬Ȼȫ˶Է磡
ȻӦ
ӡһ̾˳õĳĬ

һˣ·أ˴ǡ
һ·ѧŭҲڳ£ȥʱǰ;ҹ̣û;عԱӴʱŹµ˵гɹԺΪһ·һ·ء
ȻжʵжǸУһ·ϼûаռеӭҲûйԱǾȻˡЩصĵط٣㡵һͬ⣬õҲ͵ͣȴûԸ¶棬һ࡯
Īʵ˵ǡƶƵġ
Ȼ֪ٳӭůǵʧ֮ټʵΪƵܲùٵϢѾٳΪǰԴԻעҪùļһ֮ˡ
ѶǹģǿЦһĨЦ
Ȼѧʦķŭ벻м
ԶԶʱѧǱ飬ֱӴǶЩ١
ԹŵȴȻģ̵ӵȪ֣棬ʢ̫Ǩڴˣȴ̫Ȱ衣ӵȴ಻˵ĸʺΪ
ѧѾϰֽѧʽοⱾͼˮԡǷ׷׿ڣ㼺
ʦսԿϽֶԹҵĿƣʷ㣬ھ·
ӵһλڴ࣬ͨͨ˴Ȼڶ˷Ŀơ
ڶҲǶռţ˺½·ı޷ġʷϵȷԻ͹Ӱʷ֮Ժܱ֣֮û䡣ʱʼ͢ʡԱٺ»ҵʳҪͨˮ·ӽĽͨԶԶ翪ʹ˳Ҳȿ˲·̡һΪǣʹӦȻΪصĸ
Ӿ·ԶԶˡɽϵˮȺɽƣݻιأغȹأˡɽӹʤ֮أȻѹȿǿһ򱶡
ۺΪǵռһռԱơ
ԲԣǽƱ磬ƴ˺ӵģ뿪ֻвʹĩʱˣЩ겻ϵ٣Ѿ¸ˡʹ͢ҪǨĻȻʮʹһε˵䲻㣬ֻǽڰˣԿ˷
οΪɼ룬Щɴ߰ʮ֮ڡȻ룬ܵ
ǣΪȫǵһλġĵעΪһ֮ҰһƽûκεȻϣֻҪе˶ɹƺӣͻֱӱ¶ڵǰսʱΧκԣ֮ܳɹΪտأ֮¡кȣлΣΪ֮չأعΪЩذԭȻ
ۣ֧ĺֿ֧ĸռһ룬ˮĽʤѷ֡ѧһ㡣ʦ˵ǿãã
ô㡵͸˴𰸡
ôģ
±ؾ˵ŴЦǡ
ʦ滬ͷѧεЦϽϡ

ȷʵǺõطȻԻͣҪȿж󡭡ȻⱾǸͨݳǷչĻζǣһʤ֮أɱҲûʲôÿҫġ
ڶԾ޴ηյĵǣγͳʼղԸǨȴ޷ʿǶϲЩϰ˴Ĵǣڽ;֮Ը磬ֲԸ꾩̬㲻Լͬѡڴ˾Ӽ԰أ̨鿣ֲľΪ֮νϳҰ֮˵
ʿ԰ľʢ¡˿һҰǯŶĳ͢ݷŵϼһǣ£ŷһӰ˭Ҳ˵еĳλ̨֮ǻ᲻㷭ת۱
ǱǳĿġ
һˣڳһ·Ÿûٴ̶ѨġȻ㡼Żת֡Ϊ;صĹԱƫͣڳ͢һ֮䣬ֻ˱Ϣ
ЩҰϼһɲῴ͢ЩһɫҰķԵ仰γҲһáڳļһֵ֧ģһᷴԣֻҪǻҰĵĻ
ţֻҪǻҰģһӴġΪڼʵ֮ϣһ֧ʵҲκջֻڼ̨ǲжɽĻᡣ
ݰ£㡱ٷĵʢļڣѧÿԽһ񶼷羰Ȼ˷ԡ
ѧǶȥˣȴլƷ飬ƾʵڽ̫㣬ȡԸߡϹ
Ȼ˰죬ҲûеһëɥĪЩᶨķԵΪʵӮˣĴź껹һɧ
ѵҰʿУûһмʶģܴ˿УԴڱ
뵽⣬òˣ޷죬иΡ
ݣĻ鿴飬̧ͷɫѺڣеƵƣ
첽ĵ̨ˣóԷˡ
Ը񷹡ûһֱûпô
ûСҡҡͷ˼ȻôǣΪβȥŰݷأ˼ҶǳѾã¸֮ƷҲԼҴ˸֪߳٣ҪҲö棬ŵġ
㶮ʲô㡰һۡŰݷȻû⣬Լʲֻ·ѣûͷܺҴܷã룬͸ɣ
ûյʵ̫ûˡ
ڶŷŽСˣиСöǮ˵㿴֪ô¶ˡ
ʲôǮʵ
ű㽫̯
ŵƹ⣬㡿һöƲӲӵĽǮ
ʵ̫Ϥˣõ˼öϴóˣġӺǮ
ôˣ㡼Сн
ǺӷǮˡСĵ¸鷳Ҳû
֪ˡ㡲Ц£Ҫҹʿȥ
˲˵ûóôСʵ
ţתͷһۣϽӣٶ졣


 ɫ㣨ϣ
Ӻ֮ΧѰյķ죬ʲôլԺ濴Ψһ֮ͬǽµשСųƬĴ
ԺдӳУһССͤͤйµ綹һһ̿¯ϰȫ׵Ĳߣ¯ͭˮ϶Ŷˡ
һһѰ˴ĳ㡣һ۷ǳˣǵ¥йһ֮ԵӺ۷ӡ
һʮشΥˡ̬
ǺǡӺЦݺʮǰëͷСӣµĳѧʿˣʵڿϲɺء
ǰѧʿԾӣ㡹Щѧ³һֱδÿ⡣
ٷ̫ǫˣһĳûģͰݶġѧ¾伯ע͡ӹ¾伯עˡӺЦѧǺ֮ѧȴʤϵʵã΢ӽʥ֮ѧ˵ŹЦǰЩźҶ˵ѧһѧףҲΪȻ
ˡ㡿ЦСӵͬ꣬ȻҪҼӣġ
ǺǣšӺסЦȴǽϳ̵ġΪͭǮô
Ͻöö˵ŴöͭǮЦͣСӵĴæٴлˡ
֮ͣҳݡӺֵʱ֮λȻòͭǮˣҰɡ
Цء
ӺЦˣùһöУסЦǵ¥ϣ˵Ļô
˵˺ܶ໰װͿ
ҵʱ˵øһԣӺϸ۾ų㡣һʮ֮ǰһһΪ֮ˣ
￩һԼΪΪγôסеĲǿЦгΪҢ治Ϊ˭ҲҲ
ֻһ棬ÿ¡Ӻȴҡҡͷᶨһԣ
бԵģ㡿Ц
֪ôˣٴٹһԣӺһЦ˵ʮǰϿΪĶһİ֣ꡢ硢硪֮ΪһΪţΪż󼫶ԣ
ʮ㡿зɵ
Ӻ׵
ˡ̾һҲˡ
ȻӺȴҡͷҷ˵ֻһ档еһˮĻ顣˾񣬾ŽʮʮһҵżʮҪס֮ȻҪʱ˲á˲硢ڵ²ޡԲͷǾˮ¡Ʃ纺ĸtҲǼ֮Ϊ飬޷ڲȴĵܵܡ
һ£ӺֵοҲ̫áɣ𡣸ֳаܣʹϻʵۣҲһ޳ɡʥٲڡ
˼ǣϹ֮ɫЩ֮Ķ̫ðԷǴǧŵʦɲӡ
ҵ˼ǣһ˵ˣɶ෽عͬġ֣ˮ޼ύ˶ǳҪ˵˭ֺãһܳ¡Ӻ
һЩ׶Է˼ˣ΢ЦȻˣΪηҪ
Ҫ˶ǵöġӺЦİ֣
Էѻ˵ˣҲֻΪѣԼİ֡
ֵҲƽƽӺָһûǴɣ
㡲˷ۡ
ư֣ô״ԪأӺҡͷ˼˼
˵ֻһôû
Ӻݵͨ࣬ȴǿԷġ
㡲ɫ֪ǰ
ǰӺ˵Ǹ֮ˡ
ǰ㡴Ц˵ոʮݣγ񺺳ȨƣֻƺţһЩسпܱ׷Ϊǰշģ˲ѵǮmûеġ
λһǺ֮һԽ֮Ե˵շĿǰûСѵԻʮΪԼΪո࿪͸Գ㡲Żдһ˵
ҲһӺȴǺЦ
㡵ʱתһ룬ͣҲߵľλټʥٲڣԼ϶ڱʵ˻ʵۣԼûָˣֻܡ뵽⣬̾һߣǺǻ
ǺǡӺߵͤߣһתܿһš
㡸ȻһźˮϱһƵġʱ¸¹ˮ棬ϲӰ룬ʹʫơǻ¡Īţ
ǡӺͷҳ˵ɢΣȻԵá
ˡ
ǰһ졣Ӻɫص뼸λֿٴε£ʱ򣬺Ȼգֻ¡һдžĽ˵ſ㡵žĽô
Ϸ㡵ͷžɲеöνžѪ˵ǶžУңееѪ
ǰ˺ѷΣѵˮҲ֮Ӻüͷ˵žϷ֮ȥûеģȴɵ½֮װ
ν⣿㡵һʵ
Ͻ˷ɣʹ֮Ҳ˼ǣ֮Уž˵϶ӺϷ˼Ƶס㿴أϷΪ࣡
ƽƽһ䣬γʱڣȴʯ쾪һ㡣Ϊ̫СϷ˲Ϊ࡯ڼѵܴδڣȻ䣬֪Ϸˣλ֮⣬ѵѲԶ
Ψһ⣬ڳʱɴ˵ڳδ˵ߣų޷Ȼʿ˿ɡΪ࣬Ҿˣ๫ҲǳǱڡ
ȻȻڣڵ֧µࡣγΪļ鳼֮һһ£ǵûдƽɣñʿǸӵִϷˡ

꣬ǵཫϷˣ͢ҪְҲϷռݡӺɫǵ϶Ľ
϶Ҫ´ôʵ
վ飬½ΣԱϣҵ϶Ӻ׵ϷӣԲȣ´ҽԸӡ


 ɫ㣨У
õβȣɬʵ
ĳǰռһԣѵ⡣ӺĿ⾼ų㡵ʱҾ뵽㣡֮ˣ
ң㡿ЦѾѱˡ
ôӺ¶ζЦ⻰мģ
ʮġ㡴
ӺЦҹЦϣѹü͡һһٵΪ״Ԫ
㡵ʱ׻£е˫֣Ĳ
ڱɫӺ΢΢⣬ߣָָӣЦѧʿʱ뾩ȴԼժˡ
㡻£Ȼָ򶨵⻰ʲô˼
⣬ԡӺǺһЦѧʿҪģĳлģֺαֱӰ˶
޲ɶԡЦӣ
ӺЦƵѧʿҲд¡
㡲ӦյһڣŷѾ͸ˡ
ԪҲıӺѧʿ뿿æȥɾλĴҵֻҪʧġ
һ̾Է˵ˣȻԶǷ飬ָơ
Ӻ˵ԼֺαذԼأ
֮ǰһ飬˿ҲˣԷҪⳡ֮ˡ
Ӻǧһʦ㡻ǲţܶϤصءȻһսʱ˿̣ǵҰʿţԼλʼįĴУλʦı
ֲãֲԼʽԭ˼֯Ԥıˣ
Ӻǵȷ٣
ϣҡתת۱¶ġһ뱦ɽջصĵοرܣǱȻתԷԼüǮԸûѡֻܶһˣ

ɫ粻Ӻ΢΢һЦյϸƷһ㶼ġԷֲϸʣҰţҲע
Ȼһ̣Ȼָ򶨣Цʲô㡣
СӺԲѵһ졣˵Ķ˵ˣ˵͵ˡ˵ʱˡ
ţԪеʤΣʵ
㲻ѻճʲôÿ̡Ӻ
㡵ͷʵʥΣֻһ棬ҲټҲܰλӣһܴ󳼻ӭĻӡ
ӺͷڴγʥģгĲС²յŵο๫Щ躹ޣδԣһУֻҲס
ĵģǺ๫̹Ȼε£Ҳжһ뷨
ܵġӺҡҡͷ˵ĻǺô˵ôĳţȴܴʹ࣬ѵףʲô̩ɽô
١뵽һ£￩һȴ򶨵ǰи๫סȻ治󡣡
ôʮǰ˲ơǰںеġӺȴЩмЦǻģԽԽС϶ּᡣҵǣǰһ֣Ǻһ֡
˼ǡ㡲òϣӺ˵ˣڼû߸·Ϊûڸ๫ǰ֣ȴ޻ӦȻԸⳡǷ๫๫
˵Ӻͷؿ˼ҲΪͷͽκΣ
ǻ˭ܶù̾
Ȼ࣬ûСӺԶߡǰ
Ī㣿ǰһ
ҲһζùࣿӺʧЦٷĪҪװͿ
Ǻǡ㡲˼ЦЦǣ˵Ӧ๫ɡ
šӺͷ
¶ɫ֪ǿǵ๫ġ
ӺЦ˵֮°ɣ
ҲȻ̹׵е顭
ֲɱ֮𡢶֮ޡοΪ˽ԹӺ΢ЦٷԸ⣬Ϊţ๫һ棬ѻ˵ͳˣ
ˡ㡳һ£ȻǺãֻմȾʵڹⲻȥ
Ϊⳡ֣ĳҲ˲ˡӺһҲ˭ֻܵ쳾һˣ

صУ㡱ţȻʧĻ˫ȭشЦ
ɲ˷ܣΪҰȲһ岩ͺñֻǮСȴһһ
һԷ˸岩˸岩ԻͼӰƴ䣡
һ侲ϸϸѰ˼ҹĻ档
ڿӺѾ岩һȥˡݹ岩̬ȣӦҲʵŵġôͻȻҸţҪڼأ
ҲûжߡҲһˡ
֮ԸҲ²⣬岩ѾʵнԶˣǻ顣
㡱Ŀ⼸һĻһĻڵ顣ǴڱΪ˺󣬴ټ岩ûκζ
ǰһ£Ҳġ˵岩ټ֮ء
岩ʵ֮䣬ʲôԼͲö֪ˡ
£ҲѾ㹻ζˡ
Ⱥ˵һ£ҲҪġ
ʣڴ๫һջġֹϵҳŵưӣôմһĲǡҪϣ˰Ū·ϣҪ׵˹ټңҪΪ˵Ц
๫ǻۣ϶ܲµһҲڵı۳ãûбʵıˡҶԷ϶֪Ը񣬾ԲҲ֪޲ԡ
࡭ȻǰεģȴΪеӣͰȻ๫ջѡ˭߻ⳡܵı˺бˣΪֻк๫ŻὫ岩Ϊвֻк๫Ÿڽ岩Ūڹƣ
һ򵽺Լ̬ȣ岩ǿŻȵģҲ˰ءʵԼԶҲȲպİ˳飬ԼɽĻᡣ
岩ģ¼ʵ⵽ȫ湥ʱžάæƲ塣ھǶ꣬ʵҲŲʣΨմϰ鷳
Ѿ˵ټϸĺ岩ҪǻʵĴϼ̫¼̫Сˡ
๫ľǻۣܿټҶڼƫһߣ̨˾ӵ㡵£Զһˣ˱ˣǸ࣬Ҳϳǲ֪ٴˡȴڿ⣬˲ɺĴڡ


 ɫ㣨£
ߣǳ㡵ΧˣټҾܾԴӹȴڼ£Ϊ˺гҲڼֲҵ˼
ߣҲҪһ㣬ټȻγأѾݲ徲ΪˣΨųѣиĸɻƣˡǰ£ڼȻҪʵʡ
㣬岩ҰĵĻһѡġ
˵ģйֶԹڣ֮ʵڼĲʵ̫岩ԸԸˮ˭Ҳ˵׼
ȫȫߣһȫܽ½Ҳ½Ҳ²࣬㵽֣ŵ֡ȫ֮Ҳ
֮˵ȻǱ£ζĲпᣬ˿ɳɱҲͨõġ
ҳҲȫ׼һͷ֮ǰѾͨ岩ͷŹˡ꾩ڼ䣬ִ̣乲꡷һϵзʮ£ҲΪ
һڣָ֮ӣҲ¿֮Ҳһμѻ
岩룬뿪꾩ѧʱ㡱Ϊ˵ͣϣ๫ǰӡȻӦʣų㡱µĺ񣬻ױţ岩
๫ȻûлţһҲûΪʵҡźڳ㡿ĻӦˡ
Ȼ岩ᣬûͨڼҲֻһѡ³ͻȻû취ȲڼĻظֻܶרˡ
ڿ岩ȷʵˣóʮָˣһתָ˲ˣΪԷʵ̫̣
ʲôž϶ЩͳͳŵġǶԷƳҪڼѧ˷ֵдǰˡ
ȻҰǣע⵽Ϸ쳣ԾѧˣΪδҪвԲŻ넵߰ߣ򲻿֪ǵȾܵ¼
ҪڼӦءϷΪ࡯ѵΪ˽ܶռʤĹʵ
뵽⣬㡲ëȻҰ˺뻢ıƤ
תһ룬ѵѧ˺Ͳ뻢ıƤˣ
ҺֻϻƺҪȸһֻϻҪȫһЩɣ
˼ȥһҹʱ㡲˯ţձûͱ˲μӽյĵᡣ
ʲôʱ򣿡˯졣
졭
򣡡㡻һߴЬһߵϽźүϴ

ĵǹû˲ϲ꾩ʱÿڣٹǱػ뷽跨Ūʮʮ̳ϺõƷ֣ڼоٰĵ磬ɸˣΧһ軨Ʒͣƣ˵Ƿšʱ򣬾û𣬴⣬жˡ
꾩ĵ磬ģٴҲСС֡Ҫ뾡ĵֻСʱڵǣ޷ֹǽǽ⣬ֲŸɫĵ˲ŮͷϽԲĵҲ⣬һƬĺ
ǽԼҾĵ˳չļǵĸ֣ڹ·լĻ軨Уǹ͡
İ氮ĵϡƷ֡ܿǧҶƻҦĵȫۣϰҲЯףǰͻҲˣеԶǧۿΪһĵʤ
򻨽ֹۣ֪һ԰ǰͣ¡γ԰ּ£˵ʿ԰˾ʫԻ԰ʤͣγݡأ桭԰ֶൽ˴ĵزˡ
Ŀһ԰֣㡲̾ⲻǹȥ޴Ȩӡǣδ޴Ȩ̥ô˵ϳõĸɳ㰲鲼ܵ԰ֱʱ߳췭ظ
񣬳ߵǰ⴦԰ֵ顣
һһλзȵʹţһ³װѯʣкѵʾ
˫ַ㡱ȭ˼Ҵ󱲳ݼ
ԭǳѧʿзԸѧʿ˲ֱͨӽȥǡæţӭ
ǰмת˻УūȥҼʧ񡣡˵꣬תȥ
㡻ͷԼ꣬ȻͷԵĳ壬̾ȻǡȻӡ˱˵˼ҵ˶зһ룬ɽҰϷ򣬿ɵ̲ˣˣͬ԰ӣ๫İɡ
һţһ߻У԰ֵľɫֻˮʯͤžĻ߳ε伫ڰ£ԶһߣȻи֣س֮֡
߱߿ǰˬʵЦ𣬳㡶һ岩ڣվڹɫĵЦʮ͵ʿҲ΢Ц
ɷ羰ŶҪǻһȺСӸöã
Ƶ˼һ㡸æ첽ǰһ׵ݼ๫깫꣡
һϲȵ֦Ȼй͵šʮڣɾ壬˼·ֻȽŲˣ๧ӭѧʿݹ١
岩΢Цףû˵ЦƺЩǿ
㡲ҵְݼһϴˣ˵ĴӵУ岩һһҷڣ԰ȥ
һߣһЦԳ㡵ѧʿӪƬ˵ΪҴκͰգһ֣ȻΪǧżѻ
ˡ㡿ЦˣˣƤӣܵġ
⻰Թת岩ԹҲ˵ѧʿɽأһ·䣬Ҳ֪ЩطôġҪùıǣһ㲻֪
Ҳ֮ɡ岩Ц
ǲǣ±꾩ǻ֪СЬʵ
Ǻǡ岩Цûش
£˿ûʲôµİɣ뷢԰ףЦȴͯһϷģû֪ͨǣͰѳѧʿˡЩطٲ֪ôǲǵĴ󹦳ôûķɣ
᲻ᡭ岩һʿЦֲָ˭ܺô֣
ǣѧʿֻܷģ֧ģ
ԵģǲֺôǾͺݺݳǵƤ
֪˵Լأһжͷ
˵䣬˲԰ڣ̺쿪飬һԷ


 ƿƿԣϣ
򻨴У̨ͤˮ磬Ӱ輧ǲң߳ƮɵĻ꣬ʿǵ
㡲δǰʻûԼĿģȻԷȴƺû̸Ȥ
Ҳ岩ƺ֮Щ롣㡼ͷźۼı˹ȥ뵽յȴҲΪ档
ովƹѲ岩ļ˵й£๫Ͻȥ
ʦѵð֮С岩ǸĶڵѧиˡ
ɨɨˡڲõ
ѧĲǣʦ˵岩㡾Ʊٷ㣬Ҫˡ
๫㡣ңһһ岩Ҵȥˡ
ˣ㡺ڱͷϯǢƵƵٱλʿƵƵͣʮֺˬһӦ£ƵƵؾлһʱڣͣһǡ
ֵ˻ƻ裬ƻʱҼˣͿͣЯϧ
㡵ʻ֣ɬٷԲȴѿˣ֪ұ⡭
ĺ⣬мЦ˵๫ȱƣѾˣҪࡣֻЦƺ˿ɬ
ٷЩʱգϷٰһ¡ڳֿ
ҾһҪ̡
һʧ֮飺ֻܵ´ˡ
ţ´ΰɡһڵֵأ

һ磬巵ѧϣĵ·еǷ˲̾ʦôģҲ߯˵ɡ
һ·ȴãӱޣ۳ңձ㷵˾ǡ
ϳЩȸϵ©ԺԱѾˡ
ȥʱԱһ˵̣ʲôƨɡʱˣҲ룬˭˼ôҡ㲻ǰӣĴˣҲܸᡣ
һϱΪ治ǰȥðѱɹɹȻĿҪˮ
µĽڶ࣬ϳ
аϳּټԿ佱һ˾ͣóˡ
ΪĺͽֺͣˣƺҲ޺ˣǺɡû糯ɢˡ
ţߵԼߣҪȥۣЦ˳糵
⳵ɲȵЦ
߶ϳҲˡۣ˵ţ굽ȥ
ҡҡͷȴЩжµ£Լģ
ϳۣûһ˿Ц⣬дŭ֪ǰˣ˵ʲô
˵ҵǷǰɡЦЦһǸŲӵĶƵģ
㵹סۣ˵㲡ͶҽӺͨڣ岩ߣȡ˸ûȤ
ϢͨġЩȻһ絽꾩һ
һһ类ˡۣ̾磬˵ô
˵ǾǰɡЦЦôһ֣Ҳûһˡ
磬㻹ûۣ֡ɫģǱˡ
СӣרĸˮɡЦһ̳ܲġ
Ǹһߵˡۣ̾ɲͬ꣬һϵðİ
ùɸɸʳôȴҪǲ𶯣ɸɳӡԶкô
㵽ڻģۣעȴ˵⻰ʱϡ
ûɶ㡰һ۵ĪΪǴ
Ҳˣ󳼣վߡۣԳֺܲеļԹԱеˣɼ̬֮ء
ûʲô˵ġЦһ⴫ۣϣԶǰɵݼӢɵİ࣬ʣµľųɣûĴ
ʲô˼ۣɴۣȫѧʥ֮ԡ
˼ǣҪǰȺסܶʱıȻƽֵǮġΪˣǼʹ桢沨ˡ㡵Ծʤģվڶ˵ļʤӮһУȻҲġ
⣬ǵôۣһ亹
Ǻǡ㡲ÿɷЦЦʵ˵ۡ
ӡۣ룬ͷˣҹȻϣǸҵˮȥɡ˵ɫһ¶ɺҪˣ
ɡŴôǮŸ޺á
෽ԭɵġۣüһǺӵʱˡˮɳ˼·˺ӵƫխˮ࣬ˮֱһǣȻϹ󣬴ϵƣĵطȭͷȥЩԭһúӵһѴʱѴһ󡭡
˵ôأҲˣô˵
ʱҲɶëó⣬ҵԭ򡣡ۣ
º𣡡ϱ𣿡
ûСۣҸѲӵ̻滹ûдء˵̽ʵ㲻°ɣ
Ҹг𰡣һڵѴ飬Ͻϱ
֪ˡۣͷ
ܲܲȣ˼һʵ
ۣɬүҪǿڴ̫ķϣµ㣬ͻоȡ
š㡵ͷ
ʱͣˣʵ˼ңȥ
ȥȥۣƿոҡͷϲǻȥдҵıɡ
ۣͻȥ㡷ԸһոĴš
ţЩͷΪˡԼֻһʱռֵȴҪܣ̬ʱ˺ܶࡣ
˵Ӽֵ꣬׷ѾˣռֵܾȻһֱھδ١
ǳ͢ˣʵϣһؾ㡾͸ǴˣΪޱΪųٲȴʵȨģ𵱳ȼϰͬѾҸˡ
ӵֵܶ˵ûʲô׼ʰʰȥȪȴˡĹ̫С֪£ӲܷɻڴʵҪó㡱ȵģܾԼĶӣҪŮ㡣ŮѧʿˣӲŸ
öվǲΣԸھǡΪӸ๫õȷϢܿ͢һڣƿƿԡ
ƿƿԣֽдƣɱȿƾٷضˡҪǶܿպȻƽƣ
ĥ󿳲񹤡


 ƿƿԣУ
һλ˵ˣλΪ˳Լһǧƪ£װһӦٿԵʱ򣬱ԼųôҶܴ㵡Σ֮ͳˣνӪ֮
˭֪һλ˵ңҲǴи֡Ϊ˸ı˵Ĳʹʿתͣ䭲ٰѾ˷ڻСԼҲ岻ø˼٣ڼҹ٣ҡ紪ޱʣдʮƪߡʮƪۡһʮƪ۹ڡ
ʮƪ۳㡶ˣ൱ȫ棬ٹԱƣգڹ˰ߣΰֱǿ£㵽ֱ֪֮ȫ֪ȫܵꡢŶ˰ųһš
һô
ԣʮƪۣͬһ¡䰲ʵ򵽴һ¾дΣգ
ĸ϶ǲˣϣټܡս֮ԸЧıֻҪһģ´¡ݺߵʩɡ
Ȼ˺ں֮⣬ҲоţǾʰԵιʰȻϵС֮סǿˡ֮ʧνʧˣǷ֮ҲšߣĩҲ֡ߣҲҲιԵι
ͬʱЩҪȵġСڡ
ȷ˵ҺñһڲˣĿǰʳӣڳˡʲô֢ӹҽ֪޾ñȵֹͻᡮ֮Ҳ
ԹֻҪʹλ˲ɣŶɹͿδѣڲ֢ڱΪҵóȻá䷨֮ҩĻֻᵼ¡治Ρ
ҪĹ۵ǣֻҪ˵õͲҪ䷨
ôʲôأȻĸˡȻǱ̨ʡ
ȻǧԺ󣬴ҶףŵġΡ˹ҵ󼲡ʱŻǺгġ
ΪĺȻΪαвͬĿĸߺ䷨ȴƻڳɷϣͨľԭĿڣٵΣ
£Щϳ֮θڵġ
Ĳʵ̫ߣƪдúȻۻ롢졣˵ŷ޵ʱգ⼸ƪʱʹʹһ󺹣Ȼˡ
ŷҲôʶ
иº޲ڣΪλš֮½֪˼ǵչɵĺ䶯ЧȻԶ
ڣƾپǰϦĴɣ¡˵Ĵ趼֪ôһˡ
óȥۣ¹Ȼۻ룬δĺ֮ϣʰ۰ˣ˵ǿջƪϾĿǰΪֹûӴκιԣ伲ࡢ񶼲˽⡣ζϵָ½ɽҲ˴ţһζµľֻ֮ܿշˡ
մӾϵıǡͷǧ֣¾Ң˴ºѣé®δ۵ʿ򣬶С

Σ䭵Ŀ£ڽĴУӦʮþˡ
ۿڼ㡵ȻҪһ¡
ռֵȻţҲﲻʲôæֻ԰οѡ
˵ҵˡЦվҪˣôһ㶼ţ
䭲ڼңŸҿЦأһ뵽֮ڿţҾͻɡ
Ǻǣ类׹̵ܽĲˡЦǺЩۣǵ˵ּȻģԴ֡
ɻһƵǰ涥ţɶˡ
˵㡿޵հҲģ㣬ûģ
ҵ±㲻óɫѰ˼ҪеĻֻܲһˡ
ôʵ
ȻӦǼֱɿơѹ벻ͼһΡ
Īùټҿһ
֪һȻʲô㡣
ٺ١Цһ֪ɣ
СǸصˣ˵ʵŸߣ˺ԡҪ۵βܣСȴҪԶʤ֡꣬߱ǳߵԼ̣˺
ҪʱҲԥԳҰĲһ档޲嶯Ϊ㲻ԸԳγɱʿ˵Ĺأ±Ҳ֮ǣⳡĲӦоյġ
ſô޽ų㡣ܰһѣֻǲҪ˵æĺá
šѰ˼Ƭ̣صͷ޷
ǾͺãǾͺá˿ˣɡƽӺӴҲҪμӡ
֪㡵ͷЦһ˵ǻԾء
ϣģǼҸˡ
һЩмþʦ󣬱꿤꣬ҲˣҪʸ֦
ľܣ޿ɺǡ㡲Цѡ֮Ȩ
Ϊ˼ԣ˵˻ǻȥˡ

ƿƿԿʼˡƿǱ߼Ŀԣϲݣκ˶Բμӣ֮ΨšΨǾ١ȻҪվڳϣԣ졣
ǰǣõϵĳ͢سټʸμӡ֮ҪءƣơƵĺѧʿ֪ھƽʱߡ۹ʮףѡȡ߲μӸԡҲ䭱ʱŵԭ˭СƽʱŸһûء
һعȥ󣬽ظۣܲμӻʵ۵ԡ
´ףΪɶ꣬ͶʮƿƵ˰ɣʵ̫ˡ
ΩˣżϡܿƿƣÿһԱ롭ǽʿٺãҲͨһءƿƺųǡΨǾ١ʵɽʿǵĽˡ
ֹΪֹƹյٶ˵ĲۣҲһǧٷݡµĺѧʿּ֪ھʯ˼Ӱӵ㣬ʱ䣬ѡʮĴߣһڵظԡ
ʱ㡷ζƽءۣ˶ɼпᡣ
ȻҲû֣벻ƵķۣΪֱظΪ֪ŷ޵˵ĸ֣֪ͬظԡ


 ƿƿԣ£
㡵ʮͻȻظԵǰһ죬֮ΪƷֱظлʼѧԺ¡
һ£ԾΪӴԺ󣬳㡱ԲҪҰԽԽѧԺȻС
˵ҪôأǾųϵĹԱ񲻶
ܿ죬ҵעͱΪһϵΪǿ߷֪Գݣ֪⸮ŷΪ֪¡ܸʹ֪£ԭ֪ˣ˾ʹתܸʹ
һҪ粻£ƫƫƿƿԵ£ȻټϣٹעҲΪ뾩سʵļᶨ֧ߣݴҲѾһˡŷ޺Ͱ㡹ϵǳʵ򲻵һ
뵽ڼһ˺ѲóټڴѹʵֲڼһĽۡ
Ϊʲôأƾٿʱ꿤Եܲù٣һҪλļơôһͿʼ׳нأ
ǳǲףʵҲһͿء
֪⼸һյ裬ԼıʿǺ⣿
£ǲʲôطټˣ̽ʵ
ûаʵЩÿճ밲ѭ浸أҴ
Ǿ͹ˡڵvզټôôأûĪΪ˼ǿ߷
ܡȻҡͷǵˡŷ޺ͰǳֳӲµˡھˡ
ɣڵvȵ
ʵˡ̾˹к๫࣬⸱ˡˣȻȫߵˡ
ҲڼСӵ˰ɣڵv
ô˵أƷǶǡɬ˵ܺãƺǲƫСΨǴ֮ǲûƫ򡭡ŷ˳㡵ʦǳ㡵ͬ磬ǳѧĸļ֧ߡͳ㡺ڼΪ˵ױ̬һټҲ˳ˮġ
ģôڵvˡ˵Ѷôôת۾ͷˣ
Σաǵ֪׷ʲô£ùټ´˺֣
Ǹʵ˵ʵ᲻ڵͨؽڵ¶ˣ
ڵvͬʱɴ۵㲻˵κô
ʵƵ˵һ£ɾˡ֮ң޷ǾΪ壬кôĥŵֻŸΣֲ䣬οѲҲ࣬ôʮǵǰŲŲ֮ͣ˴ţαȥǵԹأ
⻰Ҳûǲ©ʲôסѱˣ
ܡʵҡͷһй¶ȥǼӵⱲӾˣ˭Ҹй¶ֺ
ټʲôֱӰǴףѰͷµڣǿԵġŰ֮ǶǰéɼӦû©
Ǿ͹ˡڵvͷĪǹټҾǣ
Ϊʲôңʵջһô⣿˵ǼͽıڣŮ̵ֻйƵ֮һÿʳٻȡʹҲһļѲףϴʪ޶ࡣ
ĸﲻ輧ûңûκβȺãΨ飬ٺ»鼮
ԴӷЭÿĿǧҹԼգ©ԺĹԱЧʾȻһ
һ׮׮̸ıԼпѹեôүŰͼȻֻһ¡Ŭһ⵽ӣƷߺޡ
Ϣŭʺ๫˼ɡæο˵ء
šʵ³һ

˸ˡ֪ŷ޺Ͱ࣬ҲԲ넰಻ס˷֮飬㡸ϡ
ڿſϣд˿ĵǶİɣ
ǺǡЦЦÿɷ
ʵʵͷԣΪⱾһݺ޴֪ʵΪһЩϵͨ˹ؽڣⶼν߿ɲûɹ
넵ķ򵥵զ࣬Ļ֮ȴëȻ
ǹӼ֮ѧߣȻԽƺߵָơ֪Է뺫๫ĹӹϵǳںϼҶ飬ִ
ܵõĿأѧʶ˲ţȻ͡ҶǵڶҲǺԣΪǶĲѡ
넺ϵܺã֪Ե״Ԫܴԭʵصˡ
Ǻ๫صˣ飬״Ԫƺˮˡ
ɴжϡȻ״ԪҲ޿ɷ飬Ǻ๫ϲ״Ԫġ
˳µһ£ȴ넿˻ᡣǾϢĲԳơ
ټȻ꾩һӣʵĿ׼ţ֪һжҡ󳼺Ǹʲô֪ʲôģ㲻֪
Ȼֶ֪෽Ϣͨ໥ӡ֤ⱻƭ徫ǰ±ľƣѲעЩ޹ؽҪ顣
넴֮£ڿƾ֮ǰټҾšһƲ߱㸡ͷڿ󣬽ټҡֻ˵Ϊ״Ԫ֣һŲ˵
˽ǰȻ˵Իδʼ״ԪѾԤˣȻջΪԼղŴ䣬Ǳֺô󳼡ıȡ˽ʢ磿
ɱĻʵۣܵʱ֮ŭ¡ȻᣬĻݵķŭᣬúÿ˵
ĵʵΪܲù١ΪʵʵҪ顪Լɫ׻׻̵ﵽ׻ûУһôûеԴ˵
׼ˣֻҪ״Ԫʵ˾ͻ͵˵Ҳ˵ˡ㲻ǣҲ˶Է״ԪΣô
Ȼ㲻㣬ȻʵڹҲпѵĻᡣǵʱֵʯֵ֮ʮϤ£֮λ״Ԫʯ䲻ðҪѡһλ
˭֪ʯǸû˽ĵˣѧʶԶʤֵѡȻ
ʵѡ֧ʯ±״Ԫ
ϧʵֵֻ֪ǺѡˣȻҪ֧
͵ڵĿˡ


 սϣ
һ֣ʮƯ˼Ƴ֮⣬κ˲룬Ѿ¶Σսˡ
ȻҪ˲֪ǼĪΪûԶ岩һʼΪ岩ϸϸΪܣϲ֪µġ岩Ҳܣһʮ߰ߡ
Ӧûڻʵߡ
岩飬ºҲԼȻĳ֪๫û֪
㡽¸넣˵
Ҳ˵ҾȰ㣬С֮ƨ侲Ҳûаѱǻڹټǰһ֣Ӯˣʤ
š넻ͷ̾ɺ๫֪ˡ
Ѿһ֪Ҳ¡ѵǻΪǹؾأҲǹؾأ
Ҳǣǿ϶ˡ넵ɫźתͷһȻҪͷˡ
ǰɫصټҳŵᶨ̫ӡһȻˡ
˭˭넵ϣֳеİѲ°ɣ
ǺǡҲЦɣʵڲ֪֧ѧҰɺͼѧƾܲܺʵԿ

ҵĶ֪ʱʼظȴüˡ
ظƿؼĻڣϵܷμĳԣͬʱҲƿƿѵһȣ۵ĳⷶΧ㷺Ծž澭ʷΪԼ侭顢ӡ֮⣬Ⱥȡע衣
ⲻҪӦ֪ʶ漫㷺ҶЩ֪ʶҪأҪӦѣпܹءʱ˶ظΪѣѸԳΪ󡯡֮ѣʽ߷ëǵԭڡ
ΪӦ޷ΧʵķѸԣֵܲŻڹδר׼
ǰһգٸһ⡣Ϊͬ٣ּĿԣٵˣֲ⡣
֪ŷΪ߲ĵҡԡ﹫򴫡ע
֪Ϊ򸣡ԡʫš֣㣻
ܸʹΪԳɵ¡ԡ·ƪע
ͼֱѧʿΪƲ¡ԡʷǡд
Ȩʷة룬ΪΪԡ顤־
֪ھʯΪ𶡺͡ԡ顤贫顤𴫡
Уʷע衣ҪϸӦָ߱ĳȫģܳΪ֪߲ͨΪ֪ͨȫߣҲΪֻͨΪ֡Ӧۣǧϣһǧ֣Ҫһһҹɡ
ʮӦߣȻɣжݲߡ
ռ¼ȻתСΪһλ٣оӶҪ֣ѡͨߣʸλٶѡȻλȼͨ߷Ϊȣĵַ£һȲ裬Ϊţĵϲʸμԡ
˵ûʲôȨΪͨ֡ͨ͡ŵģҪŪˣʷģĴҲһݲðʧ
ⲻζ޷Ӱ¼ȡʵϣ㡲ȡһսʹ뱣˶˳ء
뱣ģȻѧͬ꣬ҲϤЩ˵£Ȼûͨؽڣϳλͬľӡ
Уպģΰ˴ҵ¹˸ǻ֮ˡ
뱣ɡϣ䡣
ȡػսȽռľѹ󡣰Ѽݡ²ݲݡԾ棬ٰɵľӷм䣬ٷż֡ݲݡԾλһݷݵ̭ǰԾɱȽϹº󣬾дĻ㲻ΪѾ̭˺֮ܶ࣬ĺҲĿɱȡеļȻ
ϣҲ編ƣΪľӣպĶѹˣԱ͹Գˣġˡ󼸷ݾʱʹ̾⼸λˮƽ֮ߣȴҲٸıԭȵĽˡ
Ϊľ˭ҪƷǰĽ͵ڷ˵۹⣬ֵ˵¶ʯҲɡ
һʮˣоɡϣ䣬ȻպҲᱻû⣬е纡аԼѧ磬Դ˼ѧٴ쳹Ұ

һձǳԣһ磬ɹټֲһƺ˵ʲôһ˼֡оƪұ׶˵Ĺ۲죺
Լ̴ͳδδڣж࣬ѡҰ٣ġ߾䰲óѿֹ㡣߶δ߶δΡˣδߣɷ֮ףʿ֮ڡλ߲Խ̻Ϊģ߶ķΪС֪࣬ܡ𷨿ģ֪塣ϵڣ̾߶ࡣ
Ѵ֮˵˸飬дֱһƪＺگ
ȻҪӴϤԳ£㵿󺦡
ֱŰ
¼궨˾⣬ͷ󺹣¼ȴ˼ƪų֮󣬱ؽ´󻩰
ѵʲôɰЦЦ
иɰġ˾Ҫȳ۲ʱſ࣬ʥƣ޲ǵĸĸƶ֮Ҳ޲ǵľǧΪߵĴ˴֮Ϊ߲дĲȣаɣ
ʵ̫ˡ˾ĹϵȻܣԱƵЩµı׶˾㲻˵ѵʮĻʵۣѵ˸ϵ˻˵һ˵Ϊڶ塢˹ء
˵ŵһЦû˵֪ݣ嵴ʶӢۡ˾Ҫһμ磬һ壬ΪҴѰ꾢ݣʶλӢۣ
£Ȼ֪βʹ˾ѾʶλĻʵۣʵдǻ۵ġ
˰Σͷ̾Ѿǰϳ£ʱԳЩͷֲհšԶ;б䣬¾ҲΪ̡ģΪ¾õӡɨƽϰʵô
Щʹļס˾ⲻȻ£ˣˡ
Թ˵Ӣ˼ȻǲҴţ֣ܶ͵˫ۣ˿̺͸⣺㿴֮󣬻֪жٺϷأ
Ȼ죬˾⻹Ǹеһ͸


 սУ
ƿԲߡ涨ǧϣǰɡ
˿Ĳ⣬Ѵ̫ѣֻһôܴꡣ
ʱϾӣȻֻʮݣȻҪַţ¼Ȼɳ١궨ľųΣʹټ
ƿͲλȣ΢Цʵ˵ƲԼʿ򣬶һȱ費ڣȱߵĵȼҳ͢涨ƿȣʿһ£ǩʹĻְ١˵ƿƵȣڽʿƵ״ԪҿڣֻһȣˣԱһ״Ԫϡ
ϲ¡˾⹧ķᣬĵ߷ˣСձԲߣߣױⲢΪȡձǺ¼Ծš
Ŷ˵ȣٸȤ˿
ǡ˾㽫ݡΪȡĲ۳ϡ
һݣĿ
Ի£֮ںë£ƥ̩֮ɽܣ죬֮Ҳ
ĻȻɣεΪۣм̲޾Ĳɹǣ߽֮ģչԼǰ
ˣʽУˮʲߣ֮֫ն޼ãʲ󼣻ߣҲöãίҷϷţڱ׶ӡһߴжһ޵£Ⱥˡ
ߣǾҲʹ֮ʱ޲ɫȴѵõķЦȴй֮
ھ̾ӣգڶȣ
˼裬֮ţҲӦ˾Ī˳ٷǰɼɲһгٷ͡
Щ˶ٲĶԴ̨˾յ£ܶһӡйټҵ̻󹦣Ϊ־ֻʮҲˡ
һ룬ҲŲɱ㲻ټˣǾȰɡ˵ȥȡһݡ
˾ͷ΢΢ڶݵԴǣЩڹֱҪЩ׼
Ц˿һƽֱɿơֱʲôɣ˵һָһݵߣǾҲʹֻ֮ãʲôܲأ
ǡ˾԰
Ƿݡձֺžӻ򿪣һƪĶǵչǰ
ԻԿޣʶɻ䡭²߳Ի޳֮ͳȵ֮ңΩδ˱Ǿ֮ҲȻΪδǾ֮϶
¼Ȼ΢ֱԼɣôʵзɻĵطµŵ㡣˵ԹµǣҾ㲻ĵǣ
߱Ԫ֮䣬Ǽѣ粻ҹϯ֮ʱ½νǾСȻǾ֮Ķ˼ߣʮӡ
Ԫǻŵðס˯šʱ浣ģǡ֮󣬺Ĳˣͺ˰ۣ˶ʮӡ
ǣ塣Ϊʧӡû¶ûûΣ¶ųһţ˵Ͳĵǡ
ţָʵ۳ɫ֣֮һоʷ֮Ϊ䣬˵ߣΰϦ䣬ھƣĵɫգ𣬴󳼲þԣСüɡǰΩֱ̣֮ԲģΩ
˵ҾΪЩ֮ƣԽйǧƣʧڣӣʡ޽Ƶľɫ֮ͽϳ޾ɣĲɣ
ϴ㲻ҪΪ㼸Ů˲ӰҴ£ڡԹ࡯ҪǺһĻ㽫ˡĲҲ
ָʵ۵֣Ůɫ֮⣬ָʵۡܺ£ߣ¸أƶ²塣֮ʣпΪ֮֮˭̣
˭̣Ȼ
ָʵ˷޶ȣºࡣ
ָʵۡδ֪Ϊ֮١˵۱֮⣬ʹʷ֮ںʳΪ˱»Ҳ

һζĬ죬һͨͨ졣ʵ̫޼ɵˣΣҲãЩָȴƫƫ裬صС˼쾡£
Ըɵ£յָ𶼲ʹĸҽҴ徲Ϊļ棬ǿŹ͵֮Ĵ£
˿νһһˣ
ð죬Żعٿһۣ˾ΪҲȣ
˾ԭʥ⣬Űݾڼʵ۵ƨƵģֳԲ׼ˣΪΪ売֮йעҹ֮ƫģȴΨһˡֱɡĿԿΪȣñ¿֮ģһµة޳ɣΪ˷̰ϡڨֱȡ
ȻûʵԼѡ˵ȡСӰˡôûʵĸ飿
ҪǽȡУҪµģԼľӪʮҪһ
뵽⣬ԳҹȻǹ֮ͽ
΢Ҫϲ¡˾ʵ۳ٳٲϿڣ㱧ȭ̫ڵκ֮ΣҲΪҵ˴εκ
˾֮£ԼĳԣɫЩ͵ǰ˿һƣϣֱԼôôˣ˲Ҷ˵Űڰֵƽٺϼƺϼƣ⼸Ⱥʣ
ǡ˾Ծ£̾ʵ̫кˣҪǻ˱Ļʵۣ˰ɡλʵ۵ãûô
λʦ˾Ȼռֵܵ²İϲ⡢ĴգϲĲѷȴо֮СաСյΪҲ˾ΪԼӦԵĻҲ
ص˾ƽ飬˸һǸΪĵȡ
ŶƹȡˡȻʰ֮ǰٺ޲ˡһֱΪ֮ߣʣ֮ʢ֮
涨ٲԾû⣬û⣬ʰûΪˣ˾ͺ޷˼ҵ硣˾ǰע٣ǰԾӣˣû취ֻܽϲá
Լһξ͹ˣϲڶ£Щˡ͢ضΡ
ǣӳҲǺ޵


 ս£
֪޲Ⱥ˾˵
Ϊô˴ƣòʶԶ֮ʿ̲ĴǻңӲΪ͡ձĴʣԡָ͢ʧǣ֮ΪֱԴ˲գ򳼿֮˽Ϊֱ͢Լ֮ơձֱԱӴķΪ䣬ʥ֮¿ϸ
˾¼ϣԴǼҵ飬Ϊϡʱ̧ԼԵĲˣͷǿˣȻ¼ȡ
࣬๫๫ֺ֧ޣΪɿպ󡮶з̰֮ͽΪϽݾ
˾֧Ҳ٣๫ŷޡΪԻʿֱԸɵ顣˶ʿʥ£
Ϊִݣձγ͢ĹһԶ˵һҲܱһ˵ֻðƤᵽ¡
ֱֻԶֱ֮νҺΣ
Ѹĵ¼ȡ
û꣬ƹѾųʽҲ֪ھеõگ飡
һƬзУҰð´踵Сӳ˺棬һʱ䣬ǵλĵȵû˹עλڶȵķͷҲˡ
ĿУڴ£ԭλɣ
ȵλĵֳ˷ֱ顢㼡纡䡭

¸԰ͤУԶ
ռֵͬʱУνǧżѻϲɺأȻ˿˵ϣȴްϲɫ
ô˵ȵģǼѧռ֮Ǵȫʤ޴һɫۣɫ̫ÿ
ǰ㡵ͷЦһƣһ˵ʵΣ
ҵˡЦҽסգٻȥ
ס㡵ͷĿǸεֵ÷зʵڽ¡㿴Űɣ滹ֵøðһˡ
١Ҳ˭
Ҳ̫ģֻܾĶ飬Ŵ£ѧӹ֮Ц飬ɡ
š޵ͷЦϣҵġеֵ
̫мֵˣصͷ˶Ҫл㣡
ڼڹھ־ٲά裬˭Ƕһ
Ȼ֪޷⣬ҶԷһѣôõĶԲߣΪǿԼռƵսһԼаյ̣
Ȩ֮󣬳ͬ޼ֱɵķ롣޵ݣеʱڣдֱԾϡʱĲۣȻᱻԷΪ׷ʹ
᲻úײǡ֮ԸСΪ˾鱨֪һĽ֯ľ£ųＺگĲ⡣
Ĵ̼£ʵһѾ˿־ͷŭУǼʲôŤתƣ֤һлգ
Ļ˼Ŀģֻǳ㡵СӣΪĲΪڼһ죬ھۼЩԳ޷ʵõôʧߡһ𣬾翴첼Ĺţݺݵ
ȫûǾ䡮ֱԶֱ֮νҺΡΪⲻǻʵ۵ӻⲻ֪Ѿ¶ģҪһĴζʮùҹķΪ¾иĸƽ·
£޵ȥٲ˵ĸ⣬ǹϵߵ
ǼȥǿʼҲһʼ͵ӡʹ޲ˬҲᶨĻ
˵£ΪЩ֮ԲŹһССޣڱʢļֹԼΪĸ·
ֻҪʵһʶ㣬ͻ޽ⲻ֪ǵĶѾӳһȻ˻ʵ
Ϊάʵţ׷ʹȴԼȼ̤˻ʵ۵ȨǹټȡеˣȴһҪ군ⲻڷ񶨹ټҵȨ
֡תơʵƽ֮
Ȼһˣ޷ⳡս۵ġΪն⣬ûʵ˾⣬Ҫá
û˾ǰ͸¶Ϣ޷ƣû˾Ϊ궨٣ǲܱȡеģû˾º飬Ҳ޵Լ㿪·ı־
ɼ˾⣬ǶôҪһ壡

ƣƿȡ֮󣬱Ҫڹ٣ӡ
ʲôȼʲô٣һ֮档ԺּܿΪ¡ǩ踮й١޵ΪʡУɣ޳ƹ٣꾩á
ΪγԱҪڵطΪľڳְ͢һ飬òϡҲڷ˼֮⡣
˵گܿ´޵ȴˡ֪ھʯΪ̻࣬ר׫ʡ
ʵ´Ȼסˣڱĳ󣬵γȴ˾ռߡ
ΪԿطƶʱһ˼ƺ䣬Ҳ뵽˺ӹΪ˱ԼĽɽФ̣ԿطҲԻȨơߴԵģǸƹ١⻹ͷȨ
νͷǻʵ۵͡ϽͷûκηЧֻƹٶʰͷдگ֮󣬲ŻɽɡƹһּⲻףȨѴͷ⻹дگ飬ûʵ۵Ļɿ
Ȼ˭ʹ⻹֮Ȩǿʵ۵ӣʵ۵͡ȨֻʯӲͷУܷá
ֻ˭Ҳû뵽ʯȻ޸ˡҶ֪պͳ㡹ϵ֮ѧһֱΪڼƣ˶ڲ²⣬ǲʯѾڼˣ
˭뵽Ȼİޱˡ⵽ڧûнᵳ˶ڿ֡
ű˻ĴͷЦ˾λѣǲء
鸦ǵ¾ӡ˾¶һ˿Цʲô棬͢ȣֵһᡣ
ǵ¾ӣʲôζЦ
΢ҲһֱԵ¾ӵı׼˾ǻۣӦκεѣҪԼ
Ǿ͹ˡЦ¾ôˣ
˾⵭ͬѡ
Ǻǡ¶ζЦݵܶ˻Ϊһء
֮Ⱥ˾ɫվüģҥԱزƣ
ĵͷ˶Ծʵ㣬Ǻܷĵġ˵ЦЦ鸦Ȼִ֣ҷ飬Ҳ


 ϣ
˵ʯдƴʣüֵУһλ֪ھʵ
ǻԪİۣʯС꣬;ͨࡣԹǣͷѾ⻹ټˡ
е˼ЩУЩƺ躹ޣϢʵУǸض뺷Ĵڡ
Ҳ̫˴Ⱦˣµ࣬һ黰˾฻ǰҲ
ĳΪһûûˣ˵ϼϼִǴġȴΪеϻͻȻĳһ߶ˣ
ͱɫ߶оʶ˶˵˿̾ȻôбĳһȻ˲гǸ๫ˣȻϺһǺԣ
ƲƲ죬ǿ͡
ʵ׽˶֪๫Ժʱġʱ߽зѩɽ֮۵ıѩֱȸҪӡת󣬲ſʼ
˵壬Ҳ๫ҪľЧ

˿̺๫ڰ󣬱˫۵ô
ܹ鸦Ϊִ֣ʲôΪ档
ߺߡȴЦţǸӵΪ޹أ
ʲôˣһ㶵
ûʲôʶԷ֪飬ҡҡͷʯô򵥣׫ʵǣޡ̻࣬ר˵һڵ˵Ĳֲû˵಻ã¦ʦ¡´֮ô˵̻أ
Ҳ԰û⣬ֵΪʲôҪ˵
һƲԼչʾԼ޵ǣ޷ҪϷˮ
ܲǴˣһ¾˺๫˼⻹ͷֻǸʼܾôˣʵ۵Ȩڣ£ҪЭˡ
ʯ˵û̻ޣȻ˫ͬıγ⻼ԭͳͳƵʵˡ
Ը๫ĲУ򲻻ӦģȴҲȥǷǣǵú๫
๫¼ȡޣ½֪ġ˳ˮۡ
թüͷյĻºģʹԤΣյıܡվֵ⼸Ȧһȭں̨ϣ褴Ƹǣ
һ๫γԣ
ߡһϷ򿴹£صĺܣҲ͵һдִ󵨰Ĳۣ治֣
֡
˾ǰ԰ٵһĬôͻȻħһ㣬ҪΪԽ˵ɫѿʯδķ⻹ͷ㲻ţ´ͷβ͸Źô
๫һ˵
Եݳ찵һƣ
ͼΣܻǲ
յǹޣ
һССޣ
˹ټңġѾȫͨɫޱȵ޵ĲۣټһʼӣǵһȺ֮㱻ټҿԼͼĴǴڴټҵͼ
Ȼû룬Ѿɫˣô˵ǵļƣ˵Ųҵ๫ʱʶƣûǵóѣ
ѾóˡɫĵڣִǴǵϣһټ²õӡأ
ڴ˰ɣ๫ܲʵǴõǰ̰
ȻڡƳһۣش󰸺ƣйǽݡģϷڣ죡
ǣ๫ڣõĵģЦ
ȴҲܴ⡣Ȼʯگƴʡ
๫ʾ¡ֵīļ㶼ֳɵģ̽빤״̬
ν֮֮У㣣ʵ֪Ҳֱ֮ʢ֮Ҳһ룬
䣬Ҳ˼ƴд๫
޷ʥ֮£³ˣҿ幪ڣǰҡӶ򣬴ʡҲָ΢ֱĲδδν֪ӡɡ
׵˼
һƪʮƴʣ޶ԹټҵΪټҿԹټҡΡޡָ΢̹ټҿȣͬʱ޵ƿƲߡĲδδ˷ʧܵĺ޵ˣʯ̻࣬ר֮ޡ֪ȻҲڡ̻࡯ˡ
ƪھк޵ķŽƽϢ
Ȼǵصķ飬ôȻΣɾʵһڨ˳£ȴԸھ飬ֳ˷裬ΪɣףǲΡ
ּܲ͢κ˭ȰҲֻˡ
޵ı֮ܰ٣ԭҲƸ˭֪ȴȪʯˡΪļռŶ˶ӵ;𣬱ҪúõرһȻǺ󻰡
Σⳡƿķ粨ں๫Ϣ֮£ǹȥˡ
Դ˳ȻпϧǾøʢĺҲƽˡ

ת۵£ʹڵ־һǫĻڹšĵıʾԸγ磬Ӵ˺ദơ
ʮָˣԳЦȻϡǹ֮ʱ۲࣬ˡ
ɳķ̸˫⡣죬㡶߾ϣǰﵳͺӴ̸ϣסķķǷҪ󡣾һ̸Уº˫ڶ
һߣ˫մ˴ȷı߽ñǣ˫񲻵ԽǸ
ߣγݱ߾еʮկ޸ĲøҰγ֮˫վͽԲɡ޽ݣȦռأΥ涨һ˫ٸж˫С
ߣ˫̶߾ѲԱһɲЯÿѲʱóʮȴԽ磬ΪԣжϺС͡
γƺûռʲôˣ꾩ǵľȴ֪㣬ʵ̫˽⣬ռ˵ĲУ̸һѾǼˡ
˫Դû飬ǵ޽Լڽ˳ı߾ף»صƽ״̬
ڳ㡺ĥƤͬʱֺ˵ʹҲ꾩ǣϡ


 У
ǰ˵ڼڹԴݽͳһսߣýֺ޷֣òθ׳Ƴ
ֺǲԼĵܵܣʹǰݽ飬ϸɫ񡣽ֺƧԭҲûʲô쳯ģȻΣǴһ˫ȴһ
ǾȻһ룡
ǿʥ밡˵ֻʢʥڳŻ
ν콵ĺ£˵ź󣬴ΰնʮ˷ܡ쿴ϵ룬¿Żˣ
ټҲЩС˷ܣҷ񶨣أеʲôİοһ£ʵٺò
ȻΪڵĶӣνǺܾģΨصϵĸޣȷϣǻ뻹ʲô
ǼѧĹݸԱݼٰ񲿵ĹԱӭ˽ֺʹšĻᣬڼ˴˵еġ롯
ֻǻ״ˮţԲͷƵСİһף˶Դϣһöǡ
⡭ԱסˣǸʲôӡеҲ̫˰ɣ
Ƕ̶С۾˶ԴϣԵִֺаʥ磿
ǰｻֺһҧ˵룡㿴ĸӣףҪǣǣʲô
Ȼ޼ײβ꺢Ӷ֪Щص㣬ҶǺϣѵͳģһǲ̫šɼλҲҲɷֻȷܹȥȥźϼ
λôͷĺѧʿ޵
ǰδһԱǲ룬ʵ˵
ʱһƬۣټɶģȷαôҪûۣĸ飿
ֻЩݸԱȻú죬ʵʵļʶȣжϣʵΪˡ
ôģαó³ޱʵ
ƣй֮ҲһǶ⣬䱸ΪΪҲ˴
Ҳܶϡ°͵أ
šޡ˵Է˵ġ¹󴫡ԻΪţβ˵ǽ޵βͬġ
˵Բ㡣˵ҲǶԵϵġ
ν֮ɫΪɫ֮롣˲ܹԵϣ
ȴҲۺ⡤ƣ֮ʱѲð룬һǶֺǻʱֺͬߣ㲻ͬӡ
Բ֮˵ν⣿ǰһ˵ʱ
˵˵ȥ˷޷ݵ񶨴Խǿݣ;ŴﲻĪԭ̫òԻѾ
˵Ŀ⣬ۼںϣǲǣ쵼ᡣ
Ǿ͡޳ãѵɡ
Щˤڵϣֻһɢ
Ǻѧʿٽһпλ࣬ҲԶҲһȥ֪ۣΪǧЦԼαӡݲ
ڶһ磬ֺȷһ£˭֪ʺһ̲Ѭ졣
룿޵ʱ˰أȥ˼룬ŻǱصáǽʵ棬ݵķһ˸ϽʵԲĽۡۺ֣ӦʮƵɣΪ˭Ҳû룬ʶҿ϶롣

ʮ͵á࣬޲ͳǹҴ£漰⽻棬ȻҪܡ
ͷ޵Ļţһڵ«ưǲ½ۣ
ôʵ
һҡͷֻѧʥ֮ѧ֮⣬ûѧѧûѸ๫ҭںһתȻȷޣôǵֻ֣һ룬һ»»ûмףӦû
ǣ౨˵ݺɵü
ݺɵҲǴޡ๫Ϊڳôϴɾˡ
Ͽˡ
ҿûô˵һʣε
ϱƦûʲô취ֻ϶룬ȻҪ¡صĵӭ֮ߵĴ֮ҰʿҪĹף֮һ֤ǵĻССĿЦ
˭֤ǣţһɵֻ֤ȥ
Ҳá๫һ룬·һ£ʿ֮࣬ϳġϲǾͳҲ޷
ʾټگ£˭ȥǶޣϳģͣ
꾩ľˣϰײϣҶϲ¶ˡﲻýֺʹţȥһ޵ķɡ
һ¹ȥûϳ
ȻҶʶô͵Ҳ޷ˡۿҪ־ˣں๫£վӭӭǡ
񲿺ͺ£Ͻӭڣȥҹ飬ȵ䣬˷ḻʵ
ԱҲ׷ѳζǣѰժ䣬Ҫüƪ壬־ʱóһݾʵĺر
һ壬˾ѵڸ鷿ܱʼ飬˾넽ˡ
֮ͨã˾ϻ۵넿ֶҲʵԪдһС
넱ԣֱ˾ʣЦΪ޺ر˭֪дͨ־Ȼǰ˷粻
ʲô˷粻˾ҡͷЦʲôģԲԸ֡
ʵܶҲǲŵġ넵Ц룬ҲһƼھģôܱһǧ˹أ
˵Ĳ˾ͷϧ˭Ҳ޷ʵ֤¶Ѿ˾׼ӭǣɼѾϿ
ֻǱġ
ô˾֪Ļ֮ֻǳٷ
常˭£ʵ
๫
ܱô׷ʵôð˵ȷأ
⡭˾Ҳǣͱˣ
常ѧȻ֪ʲôһһ
Ŷ˾һ¾ˡ
˵УΪ˴áഫӽ֮Ϧңдˮ֮˥ܶγ˵ʵˡӡ֮һڹңζʥе£й೤֮⡣
˼ǣ˾ʵ
ǡ넵ͷһɣǽ֮˵֮ۡ˵ѹλڹõĻᣡ
˾ɫȷʵֿܡ
ǿܣһ넶ȻҸҴģЩر϶вǼ˽ģ


 £
˾ʶ̬أڼڹȻѾͣսûʽԼ֮ǰܷؾǡҲ֧꾩ʱڡ
Ȼʱȡ֮뷨Լϣֵǰʱֻ̣г㡲ܽڼ֧ɢһ
ٷ֪ô˾ʵ
ֻΪһ׮ţûֶ֪ͨԷдʱѾٵˡǰͲöŴ֣ȻôչԼ
š˾⻺ͷ»ؾ֮ǰǵ跨ӡ˵пЦ
˵ʵڵģʵЩˡ
ʵѳɣʹСҲѾ޹ش֡˹УƺĹڼơϸһ£ŷޡֻ֪֮ˣ֪Ž˵ҹ³ܱ֮ӣʹٶ࣬Ҳһܽϡ
֮⣬ڼһ͸ûʤˡ
˭겻ɢãųεļƲߣһϴˢ˳裬ùټҺ๫ǹĿ࿴̬ķչǳϣûض边Ȼɵ͡
ڲȨ򣬵ԴγΨҶԣȻȫĹͣ˾֮
Ǽǰ˳Ц˾⣬ҡưµĹ֮ɳǣǰ;
һУʼԳơٳµģǷ飬˾Ƿ˳һ飬ϡͿ
˾ڵ۲࣬Ϊټĸ֮ҪȻ۱㡵ԼʧʱͶʣνһҲ˵۹⡭˵Щ
ΣѾΪ޵飬ΪڼһˡȻЩ׷Ī˾Լûб·ˡȥͶʵǾΪˣҲˡ;ҲǲԣѾ˼ңѰ˵Ҳûͷ
˾̫Ϥζˣʵڲһ⡣
ȥҲֻкģһߵˡɱһѪ·Լǰ̣
ǰˡ˾ɬһЦĵ˻ؼңҵġͨ־ȥ
ߺ˾壬ϻУƺʱڣóˡ
վ˾ⳤ̾һ˵㡰㡣ԸԣͻдתϷ򣬰ɾͱӳඡ
˾ֹʮ˾ЩηףҪɶ
˾˾벻ȥ밡
롭˾ΨֱѵϿϵѵæͷ롣
ΪԼȥˡ˾ߵſڣͷԵĶӣŹЦɵСӣϣ
˾зŹ⣬æĴĸϡ

պ糯
ٹٽյ⣬Ǳũӹ֮Ĺ£Ѿ˵־롭ǻʵǰ͵־ˣ˵ղǻƵգ˻ٵһȡ
ٹٲٵˣ޵Ѿ־ǣһɧѡ˵ճӭʱڣҪǣټҪҪӭ˵ټҹΪӣҲǸޣгӭĵȴ˵֮ҲޣӵѶϢټҲ濴棬Ҳӭһ
ڹԱ۵Ȼ죬ȴԵɺҲԣټⱲӻûӭ˭أ񱦹ĵһΣȴҪ׸ޣ˭Ҳֲɡ
˶ʮ꽻ĸȴˡ飬ֻжԴ¼ȲðʱŻ̬ȡ
ȻʵʱΣ
෢ʵǻʵۣӵĴšһ£عǺǣ˾ʵһƪһµֽСֺ޸ǰɣ˾䣿
ǡ˾±ʣ
ԲȻǽˮ¥̨ȵ£Ƕŵʱٽرȴ˰ͷ
ĸȻãɹȴ俪ͷġȤλ
ּ˾ӹԶӣ
ԣگԿ۽ԻߡʮգЯǰһã޲ѧʶҲɼھΣΣȥʥԶ
ϻ˾Դǵٹ޵״ܡȴͷţȴнǣȴۣܴȴᣬԶͼ϶鲻
һת˾ȺĹά糱ƣȻ˻ʵ۵Ļش𣺡ޣϣ֮²Ϊ֮ȥ²Ϊ֮ӭΪӭʿ֮ʿ
˼ǣȻ㲻ǲ룬ȴŪȫɹġ룬ͻ÷СǵЦ룬Ҳ˼ģԼҴϵģ˼ҵ𣬸ûɶϵ
ԣ޼ǻǲҪˣֺˡȻΪʾҴεķȣԶԽֺʹߡԽگ飬⡯ˡıҲǻǵԼɣϡġ
ˣֺСҲûЦҲʧԶ֮ߣĪɡ
˾Ҳû˰θһµԺֻҪϡΪΪȻͻᡮ壬ӣʱٹȷïǲ𰡣
ȺĿɿڴȴĵͷλΣ
ȺĿɿڴ๫ҲɫΪѳ㡵ǣڼһû˻벻˾⾹˳ˮƽȳ㡻Ҫߣ
˶޲ߵ飬˾Ĵ˵Ǽȵȫ棬ˮ©覣
ԭֵȻֹٹپû˸ҷ˾⣬Ϊռ˵ĸ߶ȣ޴ӷ
νһ֮ϣָɡ

һӭʽ֮꾩պʧ
ȻʧǺ๫Ĳ߻ġ̫ӡƻѾȫ׼ȴ̥С
˾С๫ʧ̬ˡȻԼֵСˤ˸飬ĸŭҼҴ£
๫Ϣŭ֪ӲͷƤټҲ룬ǾͲ𣿡
侲ǰν𲻹Ǹͷٹ̫ҸڡڲУ㻻һˡ
ܷŹ˾ˣȶ»ʵʲô⣿
ⷨӣȴǿһʯġҲװɵ֪ˣں๫ǰ÷С
ӡһڵл˵ôһûĳң̫²̨


 ʳϣ
ߺ³һҪʳ֮룬Ҳƫʳ
Ŷ๫עϴתˡҪ֪ԹʳͱΪ󲻼Ҹͳϵһơʳ֮Ӳ١٣Եģָʧµ˼
ǰŸͻȥžͷʳζʲô꺢Ӷĵ
ֱǷתƣӴ˾СֻϧСھܰҲϡ
Ϣõţѵʵ֮ӣ
ʲôʱ򱨵ģôɡ
ͷʵѹ²Ϊ³֮ʵġ˿ȣٲ˵ûֵˣŲò¶飺Щˡ
Ϊβ籨ޱ
ֻ»๫Ĵ¡֪϶ǿ˾ѾдʣŵȴѶ㷢ʳҲҪй¶ᱻѱ
ǺǣˡЦЦëȻ
ֻػҲֻȲ׷ˣϱʳ
Ȳ֮룿
šͷټһת˵
ҪǹټҲתأʵ
Ǳ֮࣬طΪ١
岻ѣֺڹĻ֮ˡ
Ҫܡһ̾ٱ˻ˣ
ǡȻ

һ죬౨սʳ
ѶһҰ𶯣ٹڣ޲ΪµǴټҲˣگٹٽβȡ
վɵľʽ⣬ȻǿҪڣ뾩ǣټҳʮӭ
˾ҲɵۣӲǲʲôġ˴ɣпĪ硣
Ҳûˣʱ飬ûʵＺ̨ˣʳ˻ȥ˭ҲӰٹٵľȻʩ
һĪչ֮ʣ˾¼Ҹˡ
ѧʿˣ˾⾹
Ҳ˿δⰵ̾Ͼ˼Ҳǰ
ǡ˾ҡҡͷǳĸ硣
Ŷ˾ЩСʧ鷿ɡ
常һرһ¡֪˾ҪƷģ֪ȤĶ㵽䡣
һ˾һĳ㼽ʦڰݼ˾⡭Ϊ˾λƿ궨٣Ϊʽ˴ġ
ʵ㼵Ĳѧص˶ѷһʯг㡡˾һ·ݻϱʵҲӲв֮ʵȻҪ׿ĲŻҲһġ
˾£ɫƽңкιɣ
Ϊʳ֮¶ҲϻֱʦӦ֪һʳͣ뾩֮ʱЩ˱ϡ
š˾ͷ㡻ѾʣһȺ˵ģѳΪ꾩һЦҲ޷⣬Ϊ㡴Ǯհ
ЩʵǶĴʳѧߣűҴλҪȽ㼳Ǹң³һȷʵʳ٣ȫʳְѡ
Ŷ˾һɣüͷ׼ô
Ӧ׼İɡ㼿ЦȻֳÿ껨ʮӣ
˾Ȼλأų㡵ġѵĴˣ
Ϊ١ѧԨԴǳĹٳɱȣȻ֪Ԥʳȷôƫƫأ
תһ룬ˡնʳĽһʳԤĳ̶Сȷԭ˵ȫʳְֻ룬˵ȼʱճɹٹٻҪƺء
ȻԷȻѱȫʳڿӭȻƫʳ󣬱˵ǹټҲȼʱõĿˡ
֮ʥǰŵȻ޴棬ֻܴȺ֮顣
Ǻƣ˾̾һʵ̫ǿˣԼ治֪ٳżء
鷿⼸վס֪̾кãͱȥ޷Ǿ༸ԱùƫʳҲʳټɵòȡ
Щʳѧ߻˵㼳Ƭ̵³һǰ󣬾һӦ졣
д£˾³׼ˣչ꿴̫Ͳʳǧȷ
˵㼿Ц˵޳˭ҲҴƱĿԼ󡣡
˾Ҳ֪ûǸ׼ͷһʱ첻ۣ¶
ȥˣһ֪Ԥɹؼǡ˭Ű
˾ֵһˣ԰ﵽʦ
˭˾̲סۣѾܲܰѻһ˵ꣿ
Ӻ۴ʦ˵ĻȻ˲š
ǡ˾ⲻͷΪרҵʿӺԤ⾫׼ƣںмߵ֪ȣԤ˵ȻȻͬ˵ȻʧЦ֮ʿʺ쳾֮£ܴӦҲ˰ɡ
ǰѾ־㼵ʦһ
Ŷ˾ٺõԣҲδ𾪡ԭڼһֻڹ¾սԮϵ
넣ǱõڿϣһƬȻԼǸ²ģȻȻܶԤš
Σͷ֮콵ҵ黹Ϊġ

²˳٣˾⵱󣬱ݷԢڰƹ۵Ӻ
֮ǰ棬˿ȴһʣҹ̸
֮˾ӺЩԣǲ̤ʵΪβһԣ쵽ꣿ
ӺһۣȻǴȵ죬ȴˬһκûУԵúǲҡȵҲá˵Ŷ˾дְɡ
˾㲻˼д˸롯д겻ֹôдô֣תһףԭʱӺڳԷ·ġôŻдְɡţһģȻҸŵƷԣôд׵ء
ꡣӺһۣ㵭
ν⣿˾־ϲ
ʱ󣬷ѳ꣬ҪŵˮϴԱˮܡӺǿɡ
Ŷ˾Ŀ¶ɵô򵥣
ǲţӺףλôúŪģǺЦ;ʵЦˣѪѾˣдġ
ԭˡ˾ƣȿ֤¶ԷöЦŲˡ
һҹ̸󣬵ڶ죬˾³һǴ죬ʳһ˵
һҰǴ󻩡˾ķͷ֮ǰʮ궼࣬ʵǱԸȶ
Ϊ˾дϢԴһѧʦӺʹɳС˺ܶܶࡣ


 ʳУ
˵ӰӺʮľӪ飬Ȼ֮ѹ͡
֮ҲʮֲԸԼĶ⣬óʮӭĸʵҲԸܵġ˾Ӻ֮ͽɣֶΪ
ȻҲΪϵԵʣСͱӲ񣬲ҪšʮҲ翴͸ˣӿƵᡣ
๫ĺٴαȻը˷Σ˾ֱӽеãͷһٳ
Ժ๫ʱ֮λһССмԱȻôô
ǳϧĶ˾⡣˾ȻԹŰؾɳʵްڱʷǰĳ庫๫
๫û֪Ҫȴ¹۾֮ֻ˾һЦһ˽˸ЩвȾϣҲͬı
ƿԣĬ˺һŭԤ飬ʵʵдעϹϾԽְˣһ£ҧгݵ֪ΪɣɻľǸԤ£
¹ֻѣθ£˾ҡͷ
Ӱ£Ʊ磿üĿ
๫˵⻰鲻飿˾ֱźЦ˭Ӱ䳯๫ɸҶ췢ģ֮
ڱŭң
˾⵭๫֮𣬱óȻ⣬ġ˭֪ȴУΪ࣬ȴǰ䣬гҰʧ䱰ɣȴԸ׸ƣȻ๫ǰܣ
㡭ˣһ˵Լڼ߹ʵứģҪǰðݣϷα
¹ٸƽ˾ȴҡͷοһʤ㣿๫кô
㡭װˣЪ˹ıҹȥ
¹ٲֻߡ˾Ⱨȭ๫ע棬¹ٸˡ
ۡǰһڣЩΡ

е๫׷̽ͷ̽ԵĲ쿴˾ƽȵĴӺ๫ֵгֻһ飬ȴǺ๫÷еļʲ跢й
˽˾ͶȥĿ⣬ˣǶǼ๫ĥˣӢĥ๫
Σ֮˾ӲȣȻˡ
̫һ˾ȻԺעҪ๫ˣֺαԺһܣ̤ʯ
Ȼǵ˾һΰⶼǺС֮ģȾ֮ˡ
Ϊ˿˾⣬ϧĹͣȡؼڣ֪˾˹ǻ֮ᾧ˵㣬һƤ⣬ȴܽƷá
Ȼ˵еԲסǵĹ⡣ڴ˿̣Ȼееѹעкùӳԡһ꣬ɾʹˡȻβɱʿ򣬵ᵽֻ𲽼ۣŪ͵÷ݵʹȥ
꣬Ϊ˼ҵĺ£Ҳʵһжд̣ںͽûӹˡ
๫Ȼ룬侲ϡ󡯣ʳȫʳƫʳ
ڱ˾˴֮Ҳֻˡ
ΪдȣҲ֪˭ĺˣֻ˾ȰճľճȻޣġ
ת۵µһ죬˾ٹ˲ô࣬ӹֱƹۡӺںԺ㣬ۣᱦ̤ƺ¡
ţҪ˿ӺϽԸ
ʱŵˣ˾غԺţЩԽܵʵӺѧʦҵķ밡
ͬԴӺЩεĿһµ˿֮ʦȻФпȡ֮
ɣ˾⿴ˡ
Ӻͷ
˵϶ô
һ㱣աӺɫһ㰲ģЦأ۴ʦİӢɶˡ
ԭҲİ˾̾ҲЬ˷Ӻһꡭʵ˵ҲԣΪ⼸һֱ겻ϣֻʱʱķһͷ¶¶
¶һҪԶλĲ꣬Ǳ̫
һ䣬һ߰ĳٷСӵУǸ㶥ף

һͨû˯һֱ
ĳ飬ҹȻˡ
Ƕ˾⼸ѪŭӺ㵽鲻鰡
ү¶˭˵׼ۿŰӢҪ֮һӺҲýܶùү˵䣬ֱסˣ۴ʦĿڵʲôҹֲ̫
һҹ粻Ʋʱʱɢʱʱ֣ĥ񾭴ңס
꾩һעģûһǧҲа˰٣в˺еʿ֮˷շ硣
˶ѹƵµ۴ʦڶ糿Ȼܴ󣬵̫ˡ
˵죬һСɥ
˾Ӻͨ죬ɤðֻ̣뱧ͷޡŨƬƬʱʱͷסһѰĶҪˡ
ޱȼ尾Уʱ䵽˳ʱԤʳʱ䣬ӣ̫Ʋסˡ
أһԸԸʮ꣬һٲԣү̧֣·ɡ
үǵƲԽԽܣտʼƮꡭ
˵ʱӵϲ
䣬๫ҲۡȻҲӡתɱŭҪǻ磬Ϸ»ٷö׶֮أ
вȻʲôãƬ֮ƽƮȥֳ̫˼䡭ֻȱһ顣
ա๫һϲתһ룬ŭиã
ȷʵûˡΪʳʼḺ́סˣ˭Ҳ˵壬׿ʼʱƫʳǱҪȫʳǾճɹ˳ƫʳ
Ȩص˹ټԸȫʳȫʳԸƫʳƫʳ
ʳһּνȺյõ֮⣬ʳɹֹ޻ڳء˵ʳ
๫ĳӶˣҪôϲβֱӾ˵ƫʳпΪ
򲻴ﰡ
϶Ҫʣ׻Ƿʳ˾Ӻճ
ʵֻҪʳʼʱ¿꣬ܲܳʳǾûʲôõĵˡ
ΪټҶˡٹپճɹүˣȻҪˡ
ɼȻҪȻҪ°վڽԺУӺָֻĴݵ
˾ⰵ̾һȻҪ


 ʳ£
ʵӺҲ˴Ǯģ԰飬һν˶ԷļƻҪǲҶ˵Ļ붼ˡ
Ӻʧ̬ǿġ
˾Ⲣôֻƻ˶ԷƣӰ֡
һֻӶѣһԷŤŤ󣬸ӲϹΪˡ
ѺߣաҲʶ㡣
˾Ƴһۣ仰ʵʧԪˮ׼γ꣬ƺ֮Ѿ衣ϵ£κһҶһ֮µˡ
֮ǰټҲЯڼ˼Ҫԭʧ⣬ʵһ̫ˣλ׽㡣ȴĹĴ󳼴棬ǳ֮⣬Ϊ˻Ȩȡ
ǴγΨһһиֲᵳӪ˽Ĵ󳼣ټҵȻ뿪ԺλҲ̩ɽ

๫֮ͣν˫ܽӶܴ죬Ҳ˿ûӰľġ
У˾ʱ³ŵǼ£֮ڽ׼
֪Ͷʯ·أѹһͻðʮ˼ʱظа֮Ͼɴӳ顭аأʲô
ʵߵԹһʵʱˡϾû֮꣬ǰѾԼãҪóȻһ϶ԼƳٲǿɾ˷۱
ҲǺ๫Ϊο롢ʳ˾ݵԭΪֻſԽȺʵǰ
вԤУʵڵҹζ࣬Ҫ綨֡
๫ȱľǰ취еûҲҪϡû򣬾ͳԴëɣ
Ȼ޷ʳƣǾ˹£๫ȱľǰ취
պ󣬹˾֮Ƚ˾ӶòãƲ貦ɣ䡣
ºҰվ飬޹ĻٿҲһ꣬ټ룬ʵûɲ׼ˡ
ȥѲһ£ͻᷢԶȹ˾Ҫã֮˾ȫ֧֣һ¶޺ã
ʱ򶫹ϣȺϺر̫ӣϾԵûƷˡûκ壬ԵûʵȨɳա
䣬˾넶Ϥ£ȴΪϾǸǳˣӰ칬Ḷ́޳Īֻһȡ
㡻ˡ
˶ʱɿ㲻ٶˡǲõ
ţ˵Ϊȣ۹ȣ㡾ˣ͢ڼ
ǽڣ׳ţĳܲ˱һݵӷߣֱӰѳ㡶ڼ
Ҳûʲô취գ넵ڵҲˣʱ˵ɡ
넵ʱץ񣬰֣»⣿
ߵĶţȻ㡲żҪż
ֵ죬һҪȫڼƾʱһš
ת۵ĩת޽Ҳѵβ
꾩ǵԱֿʼдرˡЩֻҪǰûȥ౾ͷ漴ɡ
һжڽܹĵĳﱸУͷβż̫Ӹͼס˶·һֻ֣꾩ǵգĽࡣ
˭ȴ˲г
¥ϣһΰĸۡšմϿ̽ҡ
Ժ鷿УһۡĿΰݿФ̫ʵ۵ԴӹţɫվһͻɽͼǰôѴû£Ѵأ
һСɫڵӣȻǳ㡵ͬѣˮةۣǲǣɽˮ跢ʱУˮȻ쿺䣬ߣѴҲ
ǲܼˣ顣һ£ֵۣ࣬ƺӶ࣬񲻿ǣ
ѾܺˡԴӹתȥֱ˾
¹ξ߱Ѷۣʶòү
ΪʲôȥҳٷԴӹ䵭ǵĹϵαԶ
ٷѾƲࡣۣ̾¹ټû˵ϰæ
ߣ¶Դӹת󰸺£۳˼ۣãϢȷʵһѴڣȥ֮ɺӹ̣о֮ݣ
ȥķѾ޵Ķɺ˵̣̼ǾӲεġ
ȻҲֻǴҪΡϾʵ޵ģȰ裬ִⶬϹŸҪˣӲ˵ģ
뵽Դӹʺʵʮ˴ڣһһڣӲסˡ
ҲΪۣڳԱŸΪ˼϶ˣҲܣ
ɫãԴӹŲŷۣ³һȻȥɣ
౾
ȷоϡԴӹŲͷİڰ֡
ǡۣ㷵˳

ۣӭʵˣүӦô
ۣͷȴҡͷ
䣬ԴӹſѰ˼죬ջ¶ģۣ½˻ʵۡ
Ѿˣ̣Ҳһ⡣ۣű϶Ӳ˵۾֪鲻Լ
οˣԼҲǽˣٲʵһù
ʮӣ˻฻๫һ£ʱɫѴעաϡܡһֱӱ·ƺƱ졢ࡣոսӵοˮλ磬࡭
˵ӱ·޵ĵ̰ӣҪɿĺ壿һţ̴һ˿ʵɺܳܵˣ
ɺӦܳˮλԴӹŸϽ
ɡѴʱ壿
ʮհɡ
ΣգȰһߣȫգ
ǡһӦ
䣬ͳȫ֡˵ֿԴӹŵʱǺӵϤɺӵǰߣԸ⣿
岻ݴǣԴӹŸ౾бץ׳ľ򣬺β׳ҵ㣿
ã͵ҵĺж
²˳٣ʣԴӹһǰɺӲ顣ۣһɶˮԱͼȫƵɺӷֲ洦ʱָ
վձ£̧ͷȥ꣬ĿƽӣǰǱĻ˳졢ĭЮξĴʬ壬ǰ
ԴӹŲЩѣΣǽȥ޵ˮ̰ӣļʵоԼûվ˼⴦
ۣ£ͷŶңѵĶðͷʵô
үʱ䣬ˮλ˰˳ߣͷȥ죬͵ڶڷˮйˡۣ촽ϣһѵ£һݴ


 ̣ϣ
˵ʲôۣδ䣬Ȼŭ
˻ͷʱ鹤ɺ٣һӵĴӵ½ͬðۣǱ״ȴֻ½մ˼ӡ
޶ɺӹʱλЭһ˵ӵо̵ķգʱŻˡϽ꿤ʼƣʵ̵ӵ϶šѾΪɵĺˣӱ޸һͷۣľ֮ԡ
ٽȺݺݵۣһۣȻԴӹűȭ
ӦôԴӹŵʱã򹷻ÿˣۣô˵Ҳ
үϢŭִ˺ȣָۣɺӵĵ̰ܳŵסģ
㵣ôԴӹ
ٱҭһ¡Լ뷨Ϊ޽֮ˣٺˮλǹĸӣӵ޵̫խΪ̷ˮδܼɺӶѹŪɳ׾˵̣ҡ
ԼĿԴӹžҲеѯĿ⿴ۣ
֪Ϊ䣬żۣɫʮѿ͵ӵ޵խ̳ɳЧӵ̼ӹ̼Ӹߣнӵˮһǿټӿ죬ɳ䣬ɳҲܾ뺣ӴԽԽͲо֮ԹؿڻйֻҪˮûô󣬶ɺǲġ
˵ųԴӹһȭүʱź飬ܱסɺӣ¹̣лգ
еôҲѧԴӹţôһ䡣
뽩֣ԴӹŸҪ˵ٵݸɫСүһ˵
ԴӹŰڰ֣˳ȥ
ûˣȻһǰһѹǰүҲģԵ̿ˮڲŴͻȻҪԼǿټң˽
Ҳ౾ȣһɺ£Էֺ飡Դӹü
¹ǰٴʵȭҼҵøүΣʱ̣ͬ۹ãձк񱨣
ѵҲ֪ͬ۹õĵԴӹŲõһߵ֪֪Ϊεڻû֪ͨΰǨ㣿¸ү鷳ô
ɾӣʹ䱱ҲҼҵô
˭ǵʱţƤ죡ԴӹЦڸǲƨ֪ôȴҪӣҪҲÿʱ򰡣
Ҫӵ⡭ٶͷѹү֪ӵѾˣλй飿
Դӹһ˵ٳʵһŲһ꣬ӵڲ׺ɣɣ
ӵֻһ棬ؼЩǲ𡣡ٿЦ
ЦԴӹʧЦү¼
ɲвܹ˼ҡԪ˧ҡ๫ңСٴҡͷ
»㺫˼ҰɡԴӹЦ
ҵĵصǲ࡭ٲ˼ЦЦΣЩǲ𣬲ǻ˴Ǯ򵽵ĵأһ
ػԴӹޱпΪȻȫ浽Σ֮ʣҲֻΪյȨˣ
ǾҪҪֵ

ںٵļ£˵ʵѹ£Դӹûоӵ̣ҹӸ߼ӹ̶ɺӺӵ̣ϣԴ߹塣
ûõģүۣѾûۣ㲲һ˫ͨͨ죬˻ˮ֮󣬳ӵˮ࣬;ˡˣҲʮӿˮɳٲֺ飬ˣ
ԴӹŴӲۣרҵԸȥ֪ͨذһ©壡
ۣƬ̣ȴûȵģĵʱ˰صү¶Ĳֺô
㿴Դӹһָٴôˣҹ˵Ѳգʵڻ̣ô
֪Ĵ㣡µۣҲ˲˵úˮɺӵ̡й飬ֲ͵ȨǵҪǣ׷Σ˵ˮʵ̫󣬲ǵ̰ӱˣ
סڣԴӹŵʱɫ࣬ŭһҪ̰Ϲ٣
ĪǵҲ룿ۣڲԵҪˣܵóѵģһ֮ǰģ
Դӹű˵£ɱһػֵȥ
Ǳ㽫ۣ죬ۣӵ¾ͱӳȥŢĵϡ
ͬݣд󵨵ĸϽǰ
ۣȴ͵ǣͻȻϴ̣ƺӹ£˫ֺϲԣϲԣ飬պ֮УΪνǣȴŹˣ
Խ˵Խ񻰣ԴӹŶݺ
ǸϽϵ̰ӣۣۣȻ˭֪һԷ΢ɲ֡
ۣ⧲͵һ㣬һţ֮С
ϵʱһƬţˮȫʧһ
꣬ˮĹԱǲŻعкųϺӵֻ̣ŭȴﻹӰ
ԴӹҲɫ⼸ץ
ۣļޱıȥ
űʹһڹԱԴӹŸ뿪˵ʲôе΢˳̧ͷƺѵԶ
ˣˡˮоḻϺӳʱʧʹˡ
Դӹֱǰһڣһƨڵϡ

꾩ڸʧɺӾ̺ȥ޵ĵ̰ʮߡˮϰƵ̶ûʮأʮ֣ʧ
ŭޱȣڳϴ˰ųư깤̣ȴһ궼ûסǻ
ģǹڳϵԴӹźͺˡ
ʵ̫ˣ˭Ҳû뵽Һþ̵һΣﴦûҲȥ
˴˿̴ͷɥ۹ټôûġ
ǣתʷ̨ԹǣȥôյḶ́ôܾأ
ʷϽУժɴ
ΣʵûˣɺǶ޵ģǧǶһ֮ټϳͣ
΢΢죬ʮʱת˲ɣɫ㲻żԻղ˰һϳͲ
ʵɫƽ¡
๫ͬة˰ֳҪˮʯ
ּһʮ꣬ǵһʹˡӾڣ͸³ӡ벻Լڣһξڡ
ø๫棬ټϡ


 ̣У
ϺˮĴ¡סݾڣʮ޼ҿɹ顣
֮ˮλȻ½ŰĻƺҲƽҸʽֻйٴҲ񴬡ʻڻĻƷѾűİա
һʷǰѾжڴ֮ǰٸĸֺУûѾһְ
ٳѾȵģǷרű¡ϱ࣬ʹĿ＾òһӳ١ǡϱȻ裬Ȼ̸£ȴʼ͵͵д˽ƩڡĳЩ֪ʿԴǵգֻԼֵ֧ӣĻƺǷ֮࣡
ζɺӾ¼ǡϱͷͷĿǡƺӾ̣ٴڡ
ȻУȴ˴ƪɺ֮أȻûֱǴˣȴᵽ̺ǧ򣬾ȫ֮ųƿˮơ
Ϣǵһһý壬޴ͬʱյһѶϢѰϰ˵Ҳ̾䡮֪̰˶١ơ
꾩дĶˣЩδѧӣ֪Ѷ󣬵ʱȼΪεѪ׷ͨ͢־֮ġ
ʿǵ飬͢ȻһЦ֮ǹٸְҪǰ˭֣ǻᱻΪģҪԴġȻǰҲԸƽղ֡
ķˣ˳˸˵ȥѾȱİհɣǵ꾩ﰲ
๫ǾŴãǷټ棬ʮҹٴΪףԸµ񴬣ƺƵʻƷ
Ȼ֮ǰѾмʮһֱѾˡЩĺ̺ŵģѾǧڣȴûаֵ˼
Ϊ׵һҴϣȻűڼĳ㡣ֻ㲣˫Ŀͨ죬ҵĺ磬Ѿûˡ
Ϯˣһ멣ϣȴ㡾ܾˣ˻ʵûϢô
屧Ŵ멣Ѿˣۣϣãˡ
һȻңҪˣҪʬ
ǡֻôȥ
һֱУΪΪ⣬ʹۣ뻢ҲˣҲûˡ
ҲѰֵؼʱ̣һһԤϵķӦֱӹϵʵ飬ô֣
ڳһֱȴģⳡˮһ׮¼ķ㲻㣬˭Ҳ㲻Գ
Ȼ޷ԭԼΪǰĳ㡣϶᲻һеۣս
ΣɱĶˡ

磬㲻𡣡߳һĸߴ꣬ѳΪĺ̺űֺܹܳVѾȥ˵ķ︡꣬˶ۣ飬⡣
ҵ˽ģֺαȥԴӹš㡳һ̾ɬԴӹ̫ܵӵȥ˵űͷһᣬ˻ҵĴ
ôĴVͬʱӦۣ磬ھĴʲôӹϵʵԴӹ˵裬֣
վͬġȻ˴ξ̣˵ʵ˻˽ľһ𣬲ŰʵµĴ˾·˵ԳЦҴβȱӡʵ¡ǹ֮ˣȴ֮٣˲ĹȴӢز
˵Vתһֳע֮ԼҲôŪһأ
޷Ǿ˽ˡ㡳ǰ£֪ӹķ˶ľ˵Ҫԣǵ֧һɣʵ֧һɣ˭Ӯ˭䣬˰ɡ
VͷֳŵµķȻ飬Ҫ󹤳̷Żʱ䣬ϱɺӵĽֱˡ
ʵΪʾͣΪжԽŵĳŵһڸϹɡʱۣǿҷԹȴѹˡ㡵Զɺӹ̣ӷȫҪʵ𡣡
ԴӹֻǼ๤Թ̷ĶԴ޹ءVЩȻ֤ǹ⣬Ҳһܲˡ
š㡵ͷԴӹӦΪβΪʱпֵܳһߺˮ̰ӣ˵̽챾û⣬Ƴ⣬Ȼ޹ءߴ򿪱ͨͬ˵Ƴ⣬޹ء
Ȼˣ㺫ٴźӵ̣Դӹ¼䣬ôͲܽߣ򿪱ӵأV
˽ˡ㡵һһй飬סӵʵܿܵһң˵ɺӹ̱û⣬Դӹű˵Ծ򿪱ʵһƶȴ
ߣӵѳȨ˴ǮŒЩ򲻵ԣԸˡ㡽ŵԺǱס̰ӣֹֺ鱱Ҳ⡭㿴Ҳֺ飬һţԲúˮ̰ӵġȥ£еᡣ
ǺΪҪڵ̰ţѵˮ̰ӣҲ˵ôVʵ
򿪱ζųϴ֤ǵŲȷġʵ޷ܵġ̾һϣˮ̰ӣͿ˵ֻǺӵƵеխǴԵ⣬Բ˵ʵˡƸ֣Ͼĺˮ겻ȡᣬǲŻֹ
˭Ҳû뵽Ȼ̡VҲ̾⹤̻ôǮųƹ˶ڷˡˮ˵ۣҲֱ󣬲ŷ־̵ΣյģҲû뵽ô췢
ǣ˭Ҳû뵽̡㡵ͷһҿ촬ɳ۶һˣӿ촬ϴ󴬣ʷةƱˣʷ̨飡
ʲô£V𾪵
ӦǶɺӹ̵¡
ЦҸкιϵVŭƾʲôʳ磡
²֪ƣƷ¹ԱӵʷةĴƱӵʷ̨ҪǹԳŵһʱţ֪ɡ
VҪ˵ȴסʲôΣһȥ֪ѰǾ仰
ҪˡҪʬ
ԡ㡵ͷ
磬㲻°ɣ
ǺǡҡͷЦ̫СƸˣѵҾô룿
ֳأ


 ̣£
İ㡷꾩
ص㼸ԭί
ԭƽּɺӾ̵ԭ򡣽ˮ빤ĹԱͬҧû⣬ʩҲϸر׼֮Ի̣Ϊõʽϳ⡣
νʽϣȻˮ࡭
Բ⣬ΪʵԴӹڼжΣôṩˮĳ㡣ٺò򣡶һԵڼһңʵôɲ֡
޳֮ȣ˷粻ĳ㼣ҲѾը˷Σ½ˮ䷽׳ȫǳڹģȴŸ㣡
㲻鷳ûôֻЩε˵ǾţҾô۸
ѾһͬкˣǱҲӦһΪԩЩ죬Ȼûţγһģ
԰ꡣ㡿Ц˼ֻѯһ£û½ۣżʲô˵ɫڹټҺ͸๫ĻɴأǲҪײǹϡ
׼ϴԩ㼹е
׼˯һɫȻȥʷ̨
һӺߡ
ˡοֵܵҲ

ڶ첻ӣһ˳λڻʳʷ̨ű
ʷֽ̨̨ûгĴγĹŷɥڡ㡶޸оԭܼ򵥣˭ʮʷأɿȻоηġ
˵ʷУѾǱѲΡ֮һˣλֱǸͺ
դ³㡺ͳ岽ǰŵıʾ̺ʹƱ˱㱻ǰԺֵ
԰հѰŲͬΪٹٵķţʷ̨磬ǰڸٹٿġһ˴ţеѹֵաĹԱһҺ˪벻ѰŵЦӭ
ʷֵ̨ǽÿǰԺĸ·һǼǲ쵽ӦԺΪ̯¶ġԱֵļʷƵ
ֵʷһ˽Ʒٷȴᡭγ壬ٽ׼ʮ꼰ڣʮ쵽ƷҲƵˡǰλȥŶʮ꣬ȴѾپƷһ־ʷһۺ˵á
ʷϳǳ㡣Ҳ֪λү̵ĺڹة˻ǩ˴Ʊﲻˬ㴺⣬ɪ˰ɣ
ڳһʷ˵ļƣҲֱʵĸŵģʲô¶
᲻˵һͻˣ㣿
ŽʲôʷӬһȵˣȥٸ̨Һݺ죡
㡵ʱŭҪɫһϤϺȵ帨ô簡
δ䣬һĸߴŭʷڳߣʷ̨μʷء
ǽ帨ļʷУǼʿΪ֪ԭ򣬼ӶͼʿƳˮƽ帨ؾͲԸ˿̼Է첲ŤΪǸĺûᣬЦҲ°¶ѣ㣬Ҫô
Ÿë͵һڵʷֹ̨ۿ˵͵˰ܻˣ
˵˭񡭡ˣ帨ʱ첱Ӵֵ˵һ飿
ˣȻ޲Ӧʣ˵Գ㡵ûּˡ
ǹġ㡵ͷҲ˵
ˡ
˼˼ˡ˱һ帨硣
帨Щը˷Σеô
͵˱ƴƷʱ帨ƽ۸ڶνļǣ񶼲ȴˬ󷽣һƬԺģ˷׷ҡͷʾԼյ
ðǴͨһ帨ܣҪةȥ
㡣ʼ򣬶ɢ˰ɡ
˱һɢ
غͳӶЦˣ̾һαˮ
ƲƲͲطˡ˵ЦһҪǵ٣žͲһˣ
ԺУأȻֳ꣬Ǹ桢ɱ˲գ۵̾ȷʵʺϵ١
㲻õңҲˣҲٵĹˡЦһϲ졣
ȻҸһɡۣ֮ӰܴЩˡ
ǧûھﵱ٣ҿɲᵶɱˡЦָָţԳ㡵Ҵȥةˡ
Ǽһɸ״ˡ
ȥ¡ںǻӣҹȶϣ

ʷةֵ⣬帨ͷɥĳ
ǫ̂ûЦʵ
ֻ帨һڵЦˣ
ˡС
ˡϡ
帨ʱͷᣬߵˡ
ļһߣ¹ڣȥֵյ蹦򣬱㾫㱵ĳĳ㡵̨̫ײУҵûȥЪЪˣ㱣ء
ضδ㷣ʱнȥֵС
ǩѺСʷϴ󣬴ʷةƽ飬ڴ󰸺Ȼòû֮ȴеޱȵѹȸС
ʵʷ̨ѹָУ붼Ҫλϴ͡˵Ӱƽųơٳ򡯣˹ϵĿǿ򵥴ֱԹ١µĹԱв岩Ң
óͷǣʷ˼ɡɱġӡƽְ겻˵һ仰һ仰ܰ˶ˡҢϳǣȥڶʹʱټҲԸ⣬˵ڶʹǴֹ١
һԹ٣Ҳ˵ҢҲʲôϸˡƽȴԹټҵڶʹǴֹ٣̫桢̫ڻʵ۶ټΪТʱ޵ݣٲҸƽ鶥졣
Ң󣬹ټҶƽпǰԹʵˣ˵ҢңҪͻʵڶʵôء
ǵģ˵öԡƽϻػҢҲδػӡһӣ»ʣ¡ôʰɽʱ˭ж𣿡
ֱӰѻʵᡭȻƽ˵⻰ıǼǰʹǣΪ¶ţ
һλˡϴˣ˿ȴų㡡Цˡ


 ˵ͣϣ
¹ٰݼةˡһͷƤ飬㡱ȭ
ѧʿض񡣡ƽЦݣָһ¶ӵ
лʵǰڶݽӵةĴƱææĸϻ֪ة¹٣Ϊ£
ڶ
¹ٵۣͬڻƺӾǰˮ㡲Ȼ¹ͼѾȡ
ҵôƽʵ
䲻ҡҡͷ
ۣةǸʵµĸɳƽ̾ϣѳ飬ۡ
ЩԾƽ飬˵λôתˣѵ֪֮ǰ˵⻰׹Լơ˵Ҫ⡢
ô̫Ӧ˵ƽЦЦҪһ
زأͺáæ
ƽЦ˵ٷǿӲͷԭҲͷ˵һЦݵ㣬ˮൽû⣿
ýة֪ˮഴѾˡ㡰һˡʮ־εķ飬óһײͬµƱʹ÷ڶǡˮӹй㷺ãЧʮ롣մˣδ϶Ժˮӹ̵ĺ⣬δκζѡ󡣡
ˮӱϾСˣȲ˻ˮ͡ƽ
ةۼˮӣϲԡҡͷˮֵشϷشˮƳ;ףԶʤƺӡһµˮѾϷʱ㷺ã涼˵ҪȴͳĻҽǿ֮ٱοҲȷɺžõġ
ζɺӹ̣ѾܳĻǽˮɰʯ裬ֽ˵Ҳࡣ㡽ŵ˴˳ǣɶסʮľӵĽºڽݱ϶֮ΪةӦҲ֪İɣ
Ҳ֪ƽͷͲŻػˡ
ССƽ׺ᣬôҲƷ߹٣Żػ˶䡣
Ϊƫƫڶɺӳˣƽʵ
Ҳ˶ˮʩ¼̵ĺӶΣڶµ³޽ġ㡴ڱʩǴɡڵˮɱƱˮΪˮɱˮǰˮǿȲصĻ״һƤڲɢװ飬ǿҽ
Ȼ֪أΪβֹƽʱǵſϷ
ة˵ˣ㡽һͣǶĺӹڶΪɺӹ̵ṩˮ¡Уڶ޽˳ǣһϺдķ
δ
һߣůڽ跴Ӧߣˮ裬ϺʱҪɰʯʱ򣬳Ҳ˲ʲôҵˣʵߣǰӦޱѩвʹôбѩɰʯϣʱҲҪӳߣýܹ򡢿ʩǱµȷʱ䲻һ¡ߣڣвϸԤƼҪ١
ϸôƽ鵹˵ģרҵһҲ
Ҿ޴ӵ֪ˡҡͷǵʱˮʱедة̨˾ѡˮӡĸĿ
Ϸ֪¡еĶɺˮаȨʮ¾ͱһ³ġʢˮ෻ȡˡƽ黺Լʢ˽٣
֮ǰû˵ҡͷةԣ¡ȴһͬΪͷϡΪ꿤ԵʣΪֻʮĩ³ͣɺʩ״붬ͣˮ״ȴûκá
ƽʶϣ˵ļ衣ѱ̨˾òϣܣ⼸ףȷʵܰԸժøɸɾ
˳㡼⣬ƽȥˡ

ʱ쵽븻๫ͷʱƽ˱빬Ż˼ʱϰӹ
˵ʷʱǽϡϲ뽹սѣشսۣǲսƽʷةǽӵİİ࣬ϵȻǱѰ
ϰһƽ飬Ц˵Ѷʳٷˣ
˺ò¡ƽһ۵Ҫ̨ϰô
̨참ϷȻ档ϰÿ£һ£Ҳ꣬ڳ͢ڸм½ԭ򡣵ãƺרƽģҪΪ޿۸Ѻڹ۵ͷϣɱϷʱ쭣
ϻԽͿˡƽס˽ӻɶ񵽲ˣĻһ
ҪҶӣϷҲֵЦϷǿЩ̫޳ˣҵ֪һΪĺù٣˻ŵġ
ߺߡƽЦһѵ̧εСŵϻԶһ㣬ү¥ŶԷô
Сǽиư˭λϴˣϽ̧Ӿܡ
ƽֻеסҪϷ͵Ӹҿɥ
ƽֱۣһֱãŻ
ةˣʡСϽӭ÷衣ƽûʸ๫أС˵ʥδ顣һߺȲһȡ
һŷԸֵԲ衣
Ҳһƽ鲻˼Ļؾ
˭֪תͷŷԼ룬ʥͬʿͶʮϽˣòӣƽֻø˲֪µǩѺ
ŷ޹ţͷƽһϻ֪ʲôй£
˲ôˡŷ޴֣Це˵һ߻Ľ飬˭˵ʲô
ƽʱһͱȥһΣ˵һô
˭ϻʵȤû̸ŷ˵ŴӲСټ͵Сţܺȵ
ƽ鲻ɫΨ裬ǰһ㲻ҲҪ˵ɣ
ΪҲŷָ׸Ǵһ顣
㣬ôСƽһ߶ŷ޴󷽵㣬һ߽µһĻ
ŷ˴ЦȻϰ˵ãҸ˵ãĹϵɽˣǡ
סס¶ҲĲˡƽŭ
úò˵ŷ޵ȥСŲϵĸͣһŸɾֽ˴飬Ȼϣжϸϸĥһ뿪񳾷裬磬Ƣ
ŲıԷ裬һһѱٹǷΪƷˡһʮСţȴƷеƷһҲʮƽŻ˴ѡ
ĩãŷ޲̧ͷѧҵϷָҷ򲻿ɻ


 ˵ͣУ
ŷòὫõĲĩϸϸɸʱ̿¯ϵˮҲˡ
ƽͭյˮ̹ŷ޽ĩֵյУƽעˮܽĲࡣ
Ȼ˸һףעˮͬʱڲյлػȻͬʱͣ¶۸ԵĲյֻյʱӿյ𣬸һɫ黨ڱ
γ˼ġ衯ʤ黨ҧյʱ䳤̣˭յ¶ˮۣˡ
ʱյ𣬵Դɿŷյе黨ǱһЩٶԿ졣ϸСĭ飬¶мһȦˮۡ
ϻһˮŷƵ̾СƽǰһƵˡ˶ԼأνǶĵ˼ĲͷǸԵĲ
ƽȴСţôأĪǽ¸ңֻɲŷ޵Ķ֣ȲŻŶµ衣ҪӮĻͻ۵µˡ
Ҳӡŷֲ̾ǲ֪ҵ֢жأѾˡ
ƽݵǰǶˡ÷ʥȥ궬һϰҲǲˣ⸱̬֮˵Ҳǲ۱ͷۻȺϻӶ쵽ͷˡ
ǰŷ޵ͷǶΪıˣҲ翴˸˵ĵʧҪ˵ںģҲһǰˡ
ôǻ˵ùȥɡƽЦһҲʣɿζˡ
ۿɲҪڲŷ޵Ц
ʲô˼ƽü
¼֪࣬ŷ޵޷ǾʵԴӹΣٰڼˮóҰѻһڡһѺڹͽͷϿۡ
ƽһڲ裬ÿɷŷŵ⼼ֻ˷һʱʹѹסǷǹк˵ӷ㲻¸ΪŰĶڲɣ
ϻǸͿƽ²յЦԲѵĽѵҡ
ѵ˵дôŷҲգЦǺʵ
˵ȫ١ѻһڡǾ䣬˵ˡƽǣλүߣҲѧôô
ôŷ޵۵
Ȼץסκΰѱƽ΢΢ԺϷľ鿴ԽԽ˵Ԥһ죬ᴦˮ©һ̴Ѱţ˵ţ¼޹أԶɺ״ڵһ
ûˡŷЦʦͽʮ꣬ʲôˣһϵ࣬ҲҪ֤ӹвͨġΪ˽εǮģѾոǡ޺ˮӣݸۣڰѵͭ˵꾩
Ӵֳʹɹһͷ˱֮ѧԺŷ޳Ҳ֪Ҵε٣ֻҪסٴؾ׼˳áһ״ԪʲôҲңҲдõǰ̡ȴȥһŪãͰԼˣԼΪԼ룬ı£쵽أ
˵ͼʲôѽʱΪôŷ޶ĴˣγмѾһۣˣ㻹Ҳô
ˡƽЦҲֻǲ²ѣġ
㷽ǷҪǴȥƺҲϴˣ֪ôŷ޵ӷ̫͹Լˣ
úáƽͶұ֤ûʵ֤֮ǰҿڣ˰ɣ
⻹ࡣŷ̾ӷ㳣ԹңһƪۡǵЩϸϸʡ־ûƪǻ£ҲذɡΪӷǣ̫ˣּ֮ҿԣιƽϣˡοڲпУӾִ֮˼Ͱһá
ƽʶһĿŷ޵⻰治˵ġ
ҳϣͽǾӣеֶΣû˽ģһһΪ˴Ρʮʱ䣬δδҵվȽŸ֮ǰǵþСŷıȭˣӷ
ϻҡƽƵ̾Ǻۣ

˵˻ͨ˵๫ˡ
ƽǣȴûСš
ŷƽʮָӣŷ޵˼󼸾䡭ȻΥ˵ԭ򣬵ԭⶫƺܰʵָǿ롣ƺǵˣһַʽʱˡ
Ѱ˼ţӶԶԶ㳯ȭʩ
ƽҲæЦĳִҲҪΪĳ˵飿
ȻǶ˵ˡʱһεҲûʲô˵ˡ
ǺǡƽЦŵͷҪȥݼ๫ˡ
ӷ㡣˵ţҧٷƷ˽⣬Ϊеģ᲻˰ὫشḶ́ɴ˵һµˮ࣬ȫǳڹĵġ
šƽ΢ЦӦ£ƽһģȴٴ˾κˡǵڼ㡵˵͵๫ˣŷޡƽ԰ٵһĬԼЩʱ࡭
ǰרҵԵԼԲԹˮ࣬Ա֤²ûκ⡭ˮ޴˳ǣġظ֤Ǹܿ׵ˣִ᷸ġ
˹һͦ㡣˾°͡ƽؿ˾˵ġλ๫ţ˭Ҳ
֪ǩѺ⣬ƽһȥ๫һ㲵ڴ󰸺ƺڳ
һŻعƽ飬ǣһ˿ЦϷ֪أЩˡ
๫̫ˡƽ
ɡЦЦԸӵѹټ͵Сó
ˡƽæѾԹˡ
ǾͲˡЦ֮ⲻھƣҲڲɡ
ǡƽͷԼѧҽռ
ʲôʵ
ƽԻ㱨˺ͳ㡶ԻݣĿǰ̴ˮ⣬ҪΥʩ͵ɵġ
ȻôףΪ֮ǰӲԤٷʱɣֻ῿˵ưˣ
ƽ˵Ȼ๫Ҳ޷ͻ
๫Щˡƽֱţ⻰ܴԼ˵ͷβٷԶɺӹ̣๫ֺţôܳ£Թ˼ûɣ


 ˵ͣ£
׷㡵Σ˵ӡáٰܻͣΪູͣ͢ȴһֱվȻǸ˼Ϊܱ࣬¡άѾھˡͬˣ߹أ
Ǹ˵⣬ҲֻЩʧѣԶֹ
๫ʡľӣʻԼҲȳøá˭ҲʥˣҲҪʥˣȷڣѾ񣬶ϲΪ¿ˡ
෴һֱƽ̬ȣڼԷ˵ȴЩԾѲڼһʵڲ֪Ѿǿ˹ƽĹٳ򣬶Ѿձˣ
ȴˣⲻ֪˼ةֻĨλѵӣ־ųȷʵûʲô˲ʣȴ㡾ûģӵ
ǳ㡵ⱻŵһߣθӶؿʵеΣ꿤ΪӵܹܣǲܵģҪλǴҪΣ֮ʧְܡһ֮䣬ȴӰ쵽֡ˡ

Ϊɺһ͸Խ֮ʣƥʤž뾩ǣֱλڴֵ
Ǹ๫ķฮſڣҲҪ½ΣݵſڵʿҪȳ⣬ȴΪ֮Щ졣ʿһһӣô
һ½ǴɥˣǸ๫֮︻ֱᣬſǻʵүүأ
Ϲء
ȥֱἱ
Уƽ˵ͻȻſлҵĽŲŸ๫ĹܼұƿŽ
к£ü
ܼɫ԰ףδ𻰣ֱײײͨүүǰ޵үүûˡ
ʲô˵ʲôʧ
ǰգڼˣֱ޵
׺䶥ֻһתϡ
븻๫ֵԵģǺ๫ֵӴТţĲ̫١
ɼү飬ǰҪү¶ظı飬˵һɥ𸴣ֻ²ʲôӰ졣
Ƴһۣ㻣ӣҶˡ

ڶϣӣîʱѹȴ๫Ӱ󳼵λϣɫµĺ๫
Ǹ๫һûаʱϳîСе棬Ϊͷһ죬Ϣͨʿѵ֪๫ĸףϼҲŵϢһڴ©ԺǴ˾֪ˡ
ɥĸٹ䰧ճ֮ҲԵرơ
Űʰ󣬹ټʸ๫Ϊȱࣿ
£յ֪׸๫ãǰС๫ѶѣѴТڼơ
ʵټѾ֪ˣֻڳϱдһʰˣ¶ʹ䣬빫ͬ˵Ŷʯһּ߹ܹܣ˵๫ּ
ǡһӦ
¡̨֪ͨ˾зⲵºάֳУ˫ŵӣսӵ๫뼴շ綡״ʱ¡
Զҿʵ͢ƶΣ
ѧʿ޴СǡƶȣԱĸȥӦپӼƣвְһ࣬ɴɥ𸴡
ǾȽ°ɡͷԶҲ˸¡ͣһʵֶʯּмһ䣬ԸԹΪأڰ˳䣬顣
Ϊ·ˡȺģȨĽ
جģʤʹʹ˳ɡ˵̾ӻ³󣬿ȥ๫¼Ȼꡳڴɥĸ˵ҲǼˡ
ּ
Ⱥ˹ԻؼȥطдᤡҲϢ֮ͨڳб½ǴײͣϺȥ
ʱĹУһƬñʱóáܽӵ׼ǵּ󣬸Ҫ籼ɥˣеɥȻ
๫ƽسغ˹ٹٶʮ֮ඡǣ߸һ£ֻᱻ𸴣ʶ꾩ǵĴСԱһȫǰ¼
վǵǣÿλǰĹԱһᤣԼװһܿŲˣͰԺԺڲ£Ͱڵ⣬һϣᤡǰɥﲻ
ͱ˲ѣԺԽٹ޵Ҫȥ
˼ҡҡ׹æ鷿ЪϢǰĶ㡣ӵɥ֮󣬸ûϹۣɥĸ֮ʹϴӦ꣬๫Ƿˣһᵽ鷿ϣͺ˯ˡ
ҲǸմ˸ֱ˻ˡҪһͣҲɧǰТǺ๫
æǿТñӣڶӵĲ£á
Уһطڿ޼񣬱þ

鷿УһТĸһطĺ¶
˶ʮĽˣλϹ¾꣬ȻǢά֣˿̸㲣Ҳᡣ
οϷٰʮϲɥˣֽڰ
㴫أȴһֱûлؼ̽ӣûдǰ̼һ죬ʵǲТ๫̾Ϣ
񣬴һն벻㣬һ֮źΪǧıϷ֮飬һοġ
лɹ簲οһ˿ЦձҪ籼ɥߣͷϵܶൣˡ
ֶˡ׽Ц࣬ټҾͻ𸴣⸱صֳ磡
ʱԶּοټҵĻѾʾ𸴣ҲǹˣҲȻܴĳϣ񲻳̰ȨλТСˣǸҡҡͷק˾ĵ˽񣬲ƽ
˼ǣսʱڵȨ֮ƣ̫ƽͲˡ
ɵӶ֪๫ڼٿͺñͳԷʱСĵĲ˲̫ҪټӼˣһ㶼˵˱ˣüˣҲԲˣ
ͽмٿֻһֿ׶ѣҪΪ棬Ϊ˼ҶԱ˶ȥӲˣ϶Ͱѿ˵ˡ
һ΢ʵģͲִ᷸ȻǶһ޶ĺ๫ȴ񲻶ʲôС¡ĵػһ䣺Լǣ˷ǳ͢ʢҲ


 ţϣ
˷ǳ͢ʢҲɰ׻ǣⲻʲôֵᳫ¶
ɴ۾ŵźӣЦֲҪ棬ǿЦġ᲻Ȼгּ͢⣬Լ˵㡣
ǰѵĵͷ溫˵Щʲôһ䶼ûȥԺйǾ䡮˷ǳ͢ʢҲ
๫һأʷκ۵㡣Ļһһѣһ붼Ŵġ˶飬񲻾ͳ˹ϣôΪٹ֮ʦʷ
һ磬ص๫ˡ
꾩УȻɴຫ񡣲Ϊϵ£Ϊȥʹһӣͻ࣬ԺȻĹݴѧʿ͹ݴѧʿλӣʱ
ȻȻԭȵֵУγȨȴѽб
ϲ๫ϲ๫ȻܸʹȴôܣʵָŰͽϺܴⲻɺ¡ּһܹˣڵҴӡ
֮࣬ΪʡӡֿտգʶӴϯ
һϵ̴ľϻӣ뵽öȨӡ£;棬ﲻһ󼤶ȴƽƼӡˣ˸򡭡
ƨĵϣȻٵЦ˵Ҳ£ôʱ䣬㹻๫ܶˡ
ôϢ˭֪ˡ¡ʱӡȻϷͶûнȥĵ
ͷô˵ˣʵ벻ֹ𸴣๫иУ
˵˾ͲˡôԼָ๫ˣåˣӿ֮׼һ㣬ˣײˣ
¹پʶȤЦЦˣүҶ๫ϲ˳ǸӽչˣүȻһ׮
ʲôչ޷Ǿϸ֡
ϣҲǽٳȻϴؾϡ֣Ϲһʮ壬˽ꡣôĹң϶µ¼תǵעȴҵĿƿٵ͵Ĵ£Դ»СС»ˣˡ
๫аϽƨ
ƨĸСһڵԺӲƨɣ
ǡװûһ䣬У˵ڼѾʾ뿪ү˵ھǿ
ð졣Ҳڼڹټǰƣһݼ·Сˣɱ򯻯֪췴ҡ
๫˼ǣʱ׵;ʱô
ëֵó͢󶯸ɸ꣬˳ƫһ°ɡƤЦⲻЦġ
ǰǰһڸͣһ߰еڣ̫ˣĺҲڣ
ȻӪܸʹҲǳԸɷģݵ˽⡭ȣСƴ۵ɣкѾ򯻯֮أˡߣݵشɽããɽޱֻҪС˵˶ɽٸ޴ӽ𡣵еңʯ޵ȷ˰ѳһСƱȻ
㣬˸ӣڼòݵǰʵֹۡ
ŷ֣ԭû˸๫ѹţ๫ǿƥǰκε˶ûаʤɣ
˰Σʵ벻ʣֻýŵү˵пܣѳҲϳǰɡ
СȴҲľܾڼͳ뾩ټһ˯þģүֻѡһ
ǡڼɡεͷɣܣҲͷ
˵˻ˡһۡ
ưһֱ˵ƨ
û¶߰ɡ͵УԺû¶ܣ֪ĻΪ󳼣쵽ء
๫ҵˡܻ˳Ա¹պ๫¡
šһ룬ڶ֪£ǸưͣعŷޡλԼյͬѣѷԼҽ淢飬Ǹ⡣
ܰŷ޻һưͣһ˳ʡĳ˵ˡ
վжڣ򲻵ѣҲȥŷޡλֻ̳Ҫͷġ
б¾ͼһС񣬺ЦƵ˵Ϸǲġ
๫֮⣬ʱϲ¹ˣ

㡸С
Īʵ飿넣ҲɥֵۿžҪȴܹˡӴǵӣùˡ
԰ꡭҲһĿЦүô˵ģ
ʵʹ֪ĸ׳ѵ֮ʡ춼ڹλ̫̫Ƿȥ˭֪ȵȵ˶ɺӾ̣ۿźײŰԼϴѣһŤתǬˡǸ̫̫ȴڹϹˡ
һȥȨ϶ҪΪƸΪ꣬췭ظġ
˵넣ҲľĪʵ֮йӣ
ǲаģܿ춨񣬰ο넵ʧ֪Ǹ̵֪ǻ
ʲô˼ǰһȴץסҪ죬ֻʵ
ǿ˭Ц󣡡㡼
Ÿ๫ϽɡҲ֪ܣҲ޳Ī˵˶ǿѡ̾ϣʱ䣬Ҫ̫Ѱ
ԸΥɪӣʵѰ֮
ǣʷةƽپɺӰȴԴྭ죬Ҹã෵顣
ڱʱĳҰ๫ͻˣû˾кβףƽ鶼ˡԴջľǳ㡣Ϊ˰Ҫ޹ˣȴ֪Ҫȵʱܽѡ
ջĻںͷպ󣬳͢ӱηɱ췴ռسǣܸʹĽ£ڼ˳ˡ࡯
οǣټҽԤڼ󣬲ĿǰˡڼΪƽʵԴӹŷ֮ףΪȻǳ˺٣ԭԻҲ⡣
ڲſ๫ĺλغϴڣݺר˹
Ҳ˲ôˣĺ̺Ŵ鱨ǱߵԶģҪʮȻǸڼڵĴӣ
ڳΪƽ͸Խʱһ׮ţ䶯꾩ǡ


 ţУ
ǰʷн֮һ£֪ŷᡱޣ볤ϱȾ޴֮壬˸
ð׻˵ŷ϶ϱǻң޲ļһôִܵأ
Դ˹ټ֮ԱǵģڵԹԽԽ񻰣ˡ
֮룬Ϊγ涨ԹÿҪһΡһˣΪ¿Ρ޾⽵ְ򷣡̨ǮֻҪ൯ʵһͣ
֮֮Ը޼ɵĹڦִΪᱻ׷
ֻ˿ͷ˽֮棬ͬʱ̨˾ѹݵ£ϣ»СС»ˡ
˭֪֮澹ϰݣΪ֤Լĵȷʵݣϱ˵²ҥ쵼˼ҵġ
һȥܿ촫÷з꾩Ұ˹ݾ෹Ļ⡣û취ϴıɫţοǵͶϱǻҵĳţ
ŷ޵֪󣬶ˡԱݣΩ͢ƾʵʹ顣ǿҪ͢˰Լס
֮⣬סˣ׼ң˾ʹ䣬ԼŮ빫ͨ飬ȻҪ¿飬ΩͥʵʹŻ裡
䣬ʷ˼Ҳʡ͵ĵƣ踽ͽ֮˵ȷʵҸģ֮䡢ȷ£һҪöҪ
ȹټһ䴦ֽҲ治סֻðƽȥô¶
ƽ֪ŷȻԷȻǲ۲۵ľӣϲǵ֮¡Ȼŷ޵ģжΪ𡭡Ȼʷ̨Թǣе֮ȨƷϴԱʱҪȸةͨġ
ص̨ţ˼ͽ֮һ٣ȻȻȴһҧƾʵݡ
֮˵Ǵġƽŭ˼ǴӺδģ
ةǴŷ޵޵Ѧġ˼ӲͷƤָ򣬺ԱĲ˵ֻ˵ᡱ˽£Ƽ֮ĩ򣡡˵ŴһűѦŷﳭġһʣν֤
ƽޱĽӹֻǼϣһ͵ʣ
䣬Ⱥ죬ȡҩߣղڽߣͲʵ֪ôǿȹ͵زۣ
ʼ磬»ɺߣơҹңݺǡΪУЩߣڽδՆȴͥӰ£
ةƽ鲻˼˾һͼӴ׵ȴͥӰ£ʵ֪ôŷŮУĶϱ˭Ҫ
ǰǰ䣬Ⱥ죬ȡϱϵдա֮һ԰ǻϳǰǾŮ»ɺߣ˭ûвƣ˲ˣ
һɺԣƽһдʣ鹹һ˵֤ܵݣ
Ҫةı׼ֻ׽ڴˡ˼ƲƲɲʷɵĻ
˶ƽŭΪ˳ǾͿԺΪǲǵóѵģ
һֱһ¿ˮ̡ļƣԣȴȫˡ

ƽУܿʵ˰ǰ
ǻҡҥԣȷʵŷ޵޵Ѧ洫ȥġѦҲǽʿУӦǰ;Զ󡣵˱֡ǰ͢ƼһԱ̰չˡ
γ˽ʿҲйԱɽٳҰأƼĹԱ˷ƼҪεġȻͬְٶпܡ
Ȼվãһִ˺ܴĵԡǿ϶ģȻƼһԱ͵õһӷգ˭ҲܲˡЩͷ˵ģһԵķٺ֮Ȼͷû˵ģֻϵùˡ
Ѧ浱ʱģ۳˰ҽǸ࣬һ仰¶
ȷʵһ仰¶ŷ޷ǵû˵飬Ʋú壬͢˵Ϊǲ֪£ݡ
ŷ޲ڣ˿ϣҲΪѦ棬ȻˣҲֵ
Ѧ汻ְ󣬶ŷȻһӻѾ㲻ܿ԰ɣԼͳˣûһԣ
ԽԽߺޡ㲻ʷôҷǸ˲ɡΪһǿڶҲŷûˣѦ׮š
ΪʲôأΪ괺ŷϱֹһзġŷ޸Ů˺ūͨ飬ڿ⸮ʱгŷҲм顣ɹǮϱŷޣŪóҰ䶯
Ȼʵݣ֮ŷһ겻˺Щ꣬ΪһѲ˵ķ˾
ѦҪҥ뵽Ů֮£θһŮɶϱˣ
Ѧֻ߹һˣͬ˵Ҳ̫𣬱ûٵ˵
˵ǻǼǰ顣ҥ˶쵭ˣȴͬ˼űòʰ
ƽľδأ
ǡʵʱο֪ϣΪʱŷ̰˲ָʹܵһεġϱҲδزǳСˣĻǱһƣ
ɲҲ޷ŷˡСǰơҥͬʵҥڮ٣Чģϴϴ
Ϊ˿϶˵ô˼Ҳ˵ҥרһ١ٶŷ޵ҥӬ޷ĵ⣬Żᱻץסš
ŷ޲˼ۣһ;Ŷˣô˵Ҳ˵
Դ·֮ŷ޵ӱذ˵ϱѾ޷ദǸӼ棬ҲΡ⼸죬ŷסڹòؼңҲңŷҲϵ벡ڼұлֻͣһʵд¡
˵֮浯ҵ飬޶ɵ£Ǹˣ°ǧС˶С¾ܺϡͿôȥ͢볹鵽ףҪôףҪôɱң
˵Ŀǰ͢Ҵȥ֪µְԱڼس飡
һڣϾŵ裬ȫһļƣ
䣬ŷ޵ѧǶը˷Σ׷Ԯʦࡣػѽ֮һԴ𡭡
⽯֮ҲѧҪԱҲ
ǵǼӶĽʿŷ֮ʦϵҺ֮ܿƿƣŷƼġȻбˢô˵Ҳ˸ȵ𣬱ѡʷ̨


 ţ£
̽˱ڼҵŷޣֵܴŷһ̾
ʻɫǵĿڳϡ
̾ʦʮ꣬Ҳǰˡ
š㡵ͷ޺޵벻֮澹ĹεСˣ
ӴˣʲôС㼵ο£˭Ե±ϣǻޣֻûӱ޳ܰˡһµԼҲѾܾòμѧĻˣ˵ںԴûȡ
ҪȥҪˣȥɡ㡴
ǲԴˡ˶ӵľ£̵ӣоջǣųȴһ޶ԵӣջǼƴʱʱ
㡳ĬƬ̣ҡͷСҴıڻʱ򡣡
ȸ๫üʵ
ٿɣʦһ겻񣬰˳๫ҳͷһ죬ٺõҲ򲻳Ч
˵ּʹѾˡȴЩ۵ɾжƣ๫Ǿƻġ
٣ܻЩơ㡵ɡ
һ̾βŵ磬㲻Ἴ˰ɣ
¿أµٸСң³ȥ
㵹óֶ㼼СҹĿ࿴
һġֵһۣȻ˫ĿʱδԣȰɡ
Ƶֱͷײǽ

ͬʱǡ
һ·Ъˣ۶ܣǺֱλڳǶĸլ
ղţĳӸͥӭӡ
ȻϷҵᣬ»һƬɣһָϲܣϽϵЦݡ
ǰУһТĸ๫뷢ҡݿ£ܰݵ
ܸϽסϹĪɱۼңûּء
ҡҡͷû๫ֻоɥĲ¡
ϾͲǲˡܻ̲סЦ๫㰸ɡ
Ѿáõ롣
롣
һּϣЦ˫ַּɣϹࡣ
˭֪ɫãȴǲ֡
ܵһߵϹּ࣬ɡ
ϲˡּܽڻعȴҡͷԻΪٹ֮ʦͷг͢ȣȨ
ⲢʲôȨ˹ǳ͢벻๫ֻ๫ТˡҪôж飿ԸԹΪأڰ˳䡣һ£СЦ˵ɥ𸴣ǹ๫Ҳƻذɡ
񣬲ƽȴϷҲϲΪѣϷЪϢһҹմϷ౾ؾȿɽ
๫Ҫ˼˵Ķ˵ˣҲûӲȰӦ֮塭ϾǹҲһگԵ̫ˡ
ȻǧϣҲҪظΣϲܹȥˣ๫ǷšΡĽּˬѵĻؾ
ڶһ磬õ౾ܱ˸
̵СŸϽ꾩
ۼҿɲ·ҡͷȥݵٴּɡ
߼СЦôû뵽أ˵Ҳͷ
ǻܺٺЦȻ˭Ѹ๫ͻȥ˭ѹټҵʥּ
һڻ¹ٵʱ
˵һ·żз纮ҪաûڲٵıϹžͱϺȵûУ
СŵøϽ
ܱס£󣬵ڶ𸴵ּˣĲҲˣٶȵּ
һξܾˡ
ӸϳܰѸġ׼ڶ״˵һٶ´ٴּнˡ
ֹ죬𸴵ʥּˡ
ٴϣΪ๫Ʋ幻ˣҲʿɶֹˡ˭֪һ˳ĵӣϷ١
๫ָܷƺ治ˣʱˡȻγԱּǹǼҳ㷹ǧܵӰɿȰһղû๫㲻ڵһ£꾩Ȼˣϻȥְִ
볯͢ѡܰɡɫһҡҡͷʹء
ɵۡӸϳվڴĵãȻҪǸȥ˭Ƶסǵ±˵λԱҪˡ
ڳ֮ʣͻȻһⲻô
ܽʱ֮λֱѾˣջ̧ͷ뿴ĸ󵨡Ȼ˺ЦݣǰҾԭ๫һɺð
岩ӳЦŵͷð뾩ʱ㻹ǸСţȴͷˣ֥鿪ڽڸ߰
˵ЦˡܿЦСź͹٣ǸȵĲ£
ô岩ǵڼˣ
ˡ˵űȭ๫ᣬ๫æȰ˵СҲý
š岩ԣҪȥ๫ʱ˵һ¡
л๫˵ţ岩˼۽ǡ
岩΢΢ͷֿȥϡ

ĸ˵ͬΪ࣬ྴĺ졣岩뾩أ˸ļ٣ԸҶշ˵˽ȵ껹Ҫһ㡣
岩鷿˵ʩĸȥ˿Ӧڡ
ﻰ岩ϽסЦ޵ɥĸһΪТϸһҵĸ
⻰һ˵ˣһŲ۽ǣ˵
ҷſܴͷɥȥ岩ͷ˼ˣ
Ρ
ΰҲˡ岩
͵ԣ֮ģȷʵˡƬ̣ɥ֮ʯʮҲ޼£
岩ϵľȣװģʱ磬ôˣ
ûʲôǲһµ˼Ц
˭Ц岩뷢ţŭ㵹˵
׷֮£ֻý뾩ǰ뺫ǷԻ岩
ҲǣҪ岩ⲻ뻢ıƤ
ʱ󱯻δϸ롣˵Ҳڿһ£ĳͱûסˣ
û˵ǡ岩ĴӲͬǶĹţʱںѵĴﲻɣ
ҡҡͷʹ˲֪ҲԼء


һ ѡϣ
岩Ȱ˵ȴѾ͵ܾͲҪȰˡ
岩֪ڴγشƷ󣬸๫ǲȥˡʣҪǻԼҲֻܾԱһҪֵҲֻһ;ˡ֮̾ôŪ
Ҳ֮ѾʱˡԳЦȨıʱˡ
˵ǡ⻰˵岩ˣϻҪƲǶЩʱˡ
ʵҲǡȴҡͷʥ;о֮ôʱأʧܺ󣬽ֻܱѡζȨλٸߣʧȥҲעҪʧܵġ˵̧ͷ岩࣬ҲҲա
岩Ļһ£һŻعɣ㲻Ļ˭ƺ⺫
͵ܴԲӡȴҡͷ΢Цƺ⺫ˣȻ࣬һˡ˵ſһ岩ɵ֮
岩һϲҪǫѷ䣬ȴֵ°صɵ֮
ȿȡ岩ûϽԲڸǾ̬
͵ܡЦľ̬仰ҪĻش𣡡
뽲

꾩ȵϢĪڸ๫ˡټּܾˣ۷׷ףѲɸ๫Ҫɥ𸴵Ĺ
۷׷׵ģǸ𸴵˵뺫۴ˣ֮أزΪϷ࣬Ըѯʣǣɥ
˵Һͺ۹Ƿ񵱶𸴣˵˷ǳ͢ʢ䡯˵񣬲ƽǴɹʶġڵݣȷʵںΪ˵ľء޳𸴰ɣΥɵĹʶ𸴰ɣֻᱻָΪȨҰġ²ҪΪԼɥɡ
ⷬôǸ๫ΪĺѺ룬Ϊѡ
ȴҲԸ𸴵ԭĸ˳ҰǵʱȻԭǺ๫һѣμϼİ칫Ρ
Ҳ䣬Լ˵ֻķӦӱ뺷ǵû˿ΣǳԹֻһ˵
ҲҪ֡˼Ҹĸɥȴ˼˵һ˵ǸߵĹ־Ǳߵ֤ͨһ㲻٣
Ժ๫ʱ֮Ȩƣĸ۵ģĻ룿
ٹ˸ԣټƺҲ޿κΣֻֽ𸴵ּһһԴǿС
䣬๫Ҳû뵽ټҵ֮⾹֮ǿˣҲﻢ£ʱı⣬֮ǰľٶȫ˹ļƲ壬ǶԺɣҪȫתˡ
ֻһߵˣҧ˼𸴵ĵġ״꾩ǵıҲֻ÷
ôϲ๫ˣʡġ֣ڿȥˡ
չý࣬˳ӡ
ȻȰףɴԴа
õλɳȸףһ֪أ˵ģԴλҲʹĳδ԰ϣ
⻰߼ϽɥڲǸʱ䣬ƽڲꡣλ͵Լ㵱⻰ôʵſڰ
縻һ㣬ºӣڻһ縻ʱƿԡ
սļһ˲мȴֳЦݵ⼯࣬ĳΪı֮
˿ڿˮ˵ԳȻ䱰Ľ죬Ǻǿ˵ʹ붫У
ȻʹǨֻ࣬ƽ˵ġλɳһ๫࣬ͿԽӡ
ܾƽǰǣ಻Ǻֱѣ֣ɹӣܵ¹ٻǸϲ
ˣ˸־Ҳ֪Ȼһ㲻ɵ˽Ϻ˵ͷ
صãǩѺѾᵽԭȸǼ䡣ոЦŽλϵߣٿİ裬Ц䷿๫
Ҳ־ЦǸ˵ˣô
๫࣬٣Ҫǰصġײθͷ๫ˡ
Ҳ첻Ϊ¶һ߯ȱˣ̣
˼磬ʶͷſڣŶˣɿɲ¹ҥŷСҥǽ֮Ͷ˼ϡֻǵ㲦˼һ°ˣ
벻㻹ǸݽɫѰ̼ҳȥˣαҪôԽ˵Խŭһϵ֪Ҫųô
ģҺθɡСЦ
ƨų꣬⼸ˣȻΪ£ѧһĹףȴʤĹ¼ֻҪ»жˣȻʦ֮ʱ㱻ɻﲻҪֻҲ
еǵǶɽС³̩ɽС¡۽磬õһĶֵϣȴ๫ѾڿԼʷλˡ
úһѣźڲ¿Ǻã˵ſͰ͵ʲô취ȣ
óȥˮôջмȻˣͱ±һµο˼ҲҺ˵˵
֪ԭѾΪԼƨˣʱһм๫ˡ
ߡһ̿϶ˣʽţλӾġ
ǺǺǡ״ŵõŷˣ¾пա
Ŷһ㶣ףȻ켯֮λʱһ̵ޣվӣ㹻ô
¹١¹ʥĽʿѧʿ֪ھҲڿ⿪ܸʹǿҲ㹻ɡ
ŷŻλűһ䣬ҺҶŸô
¹򲻸ҡͷҡ˹ĵ㵱˼࣬Ҳ๫հ
ⲻͽˣһ̯ټģȻûҵһã˭ܷģ
ڰ˵֪ͻˡתһ룬Ҫǻ𰸵ĻֱӾͱˡû֮ģϽȵʵ¹Ҳ£λϸ๫Եġ
šͷо˻ˡ
ᶼˣôңɲˣ챻ɸӣ


һ ѡУ
⼯ѡȷʵҪϸϸɲǰžǡŽ
ǾͷĪˡµѪ
ʡͷϷҲֻһᣬڹټòãͲܾˡ
ʵ˵ﻰҲûϣΪԴγڷ̫˽ˡ֪ټҾԼһҶһƺġڵ۲࣬ǸʲôɫټӦһֶָƺԼ롣
ϻصԽԽţټҴѯóȻƳûʵΪԼרȨȻζ۷ڣǲҹּŭ
Ѱ˼ţʹ̣๫š
ŶʧЦϻһͨ˵ŽӹŵƹչݸЦɷ򣬿Ŀ⼸꣬ͨˣ
ϸһһɣм䣬͸ǫ˳ӣ⾹һλʸ࣬дġ
̣ʱţӦıλðɡ
š־ϻ߻ʹ棬ۿֵĻ͵϶ϳΪԼΪҲֻҵͷˡ
ѵһ
֮ǰҲֻˡ̾γ񻹽ڵģܺᲢۡܽλģ޷Ǿ岩ͼֲҵΪ˵ʹѼϳǣ֪ôأҲĿ򣬵뾩ǽŵĹ⼸ȻûԵҲûʲôͻȻԸң顣
ʵһû˵Ǿ岩ͽг𣬲ǹһ𣬼ԼԼãѹסǰػ
岩Ļ͸á꣬үҲЩˡ
޷岩ʶʱߣ˽ٺҲ޷¶һоյЦݵںүҲã̫ҷġ
룬ȷʵԶүĹϵ岩պעҪԵġ

պ󣬹ټҹȻҺѯѡȻҪ˵Ǭٶϡˡ
˸๫ѯʸ๫֮ȴΪ๫Ӻʡ
￩һȻ岩ӪܷŸã㹧΢һ๫жϡ
ºͬƽ¡岩뾩Ϊ͹ݴѧʿּ⣬ܿµ
岩ΣʱȻּˡΪղߴٵļֻ죬񽻴٣ǱһҰӵĴӵ£ƺƵ꾩
꾩·岩̣ζУһֻ߰ʮ˵죬ҲǽǰһҹЪӺϵİ䡣
ð岩ݵ׼ϴ˯
ˮĿնſĵۣ߿顣Լ˶ٷСñСˣ̧ż˸ǵĴľͰѸƿڵ硣
˻Ųߣ岩ĳߴٵ°ɣôô
岩΢΢ü̧ͷ׼ó治Ҫʢˣ˭֪Ǹ߸Сˣȴһסˡ
ȥſá岩ԳҪκ˽
Ԧ¼ϣǳ淽ʧԣأ˿˷˼ҲҶ죬Ͻȥغá
ǺǡԷ⸱磬岩ЦˣǲҰ
๫Ī֡ǴʩһأҲò֮
ǷΣ岩
๫ҡӵ;Ʋᷴˣ
Ŷ岩̿Цıգ

岩꾩ڸЪһЩձ빬̸һʱ뿪˸ȥ칫
վѾõôǰ岩ЩпתһȺʡĹԱӭ
λõˡ岩һӶûУЦݿ
ӭ๫ԱǴΰݣҲҾ岩һѷס๫Ҫ֮塣˵űЯȥ๫УҪȥݼ
๫ǩѺ̸Щ㷵๫Բ衣
ðɡ岩Цŵͷµһϣ˵ڶ¡λãǩѺſڣһֱůĿ⣬ôһɲˡ
̸ָ˭ҲӣȻ๫ѯʣ㽫飬ЩҪĽȻƲŷ޵ķ˾
˼ͽ֮Сˣ岩Ȼŷ޲Ը˿ȴֵĺܷ߿ǧ
⻰һ㶣˵ôζԣŰȫһԭѻ˹ȥ
ʱǩѺſˣ߳岩ЦŹֵһʱ˵ʱ䣬ʧԶӭˡˡ
岩ЦŹֵϽˣʲô
⻰ЦȻȥˣͷڼΪֽӷϴǧҪ͹Ⱑ
һһ
ߣŵ岩֣ǶδҪúġ
ǵȻ岩Цŵͷ롣
롣

ǩѺУôû岩¶
˻ɣ㽥ת⡭պȨָϡ
ճ͢أɶλ๫飬Эɹټʥá
ǹأʵϴΪٳһźиˡԳ˼ش⣬ʱҪڲͳһġ
λ쳳ȥ͢棬ֻҲɲԶԻȨͳ˱Ȼ
λ֣֮ǰ岩͸ʱǽΪ֣һ˴һ̯ͺʱΪ๫Դ󲿷ֵĹ£ɸϣ๫Ϊⱻ˵רȨеļҪ
ַʽһ֣ȻˣҪ๫
岩Ǵȵһƾలš
Ǿ๫ϤķɡǷֹһ̯
岩Ȼ޲ӦʡϽţֹԺĿʣµĻ񷿡̷岩Ͻһ˹ƽ
ôŹ֣
µšԺ֪ھİ칫׫گּ͢һҪԷ⻹ʵ۵Ĵͷ
Ŀƹ鰸빡ӡ¡ţʡһƣҪӡЧ
˵Աǰ;
γӡӺ͹ñӣںˣʣµȻҲҪվһεġ


һ ѡ£
ص뺫Եļֵûˣ岩ֳŭ
岩Ժķ޿κΣΪ븻Ȩһޡ
ΨһĲͬڣʱõģڵõһݡԸ̣ʹﲻʹ죬ҲֱŤ
岩̵ôҾͺ͸һˡ
뵽ǰڸϵǴ̸
͵ܣ㼸⣬Ҫʵ𡣡岩֮ĳֻη
岩һ֣µķʣȻҪֻ̡ҪһƬˡ
Ŷ͵ܵĿȻءЦЦڳҰΪѶЩƲء
岩ЦҲΪô
㵹ˡҲЦشҲ޷ҵĿ
岩ҹȻû´ΪܱＷŻɫҲ̫Сô࣬Լǻۡʵ岩µڽƾͼƣҪ㿪꾩Ƿǰˡ
֮ںδ岩ĳһ졣λֱڽôǴѶӡ
ϹŻ˵ҪһƬءȻʧЦʵܼ򵥣˵԰ˡ
Ŷ岩ЩԾʶԼȻжһ£۾ȴһ岩Ϊ֪ڼߵʵδˣֻһֱĳǿаסԵưˡŷȻ㡹ϵܣڼһλҹ֮ⳡսĵһƷ
ȻȴǴӸߵĽǶȿ⡣ֻܶ˶˽۹ټң˵Ϊһ֮˽𢣬ٳٲ̫ӣŵĲȣƵ
Ҳ˵岩ͷ
ʵǵĻֻ˵һ롭Թǣٳٲ꿤̫ӡ岩͵ӦҲдɣ
岩ֻõ꿤Ʒòѧȣڻȷǳ͵ģԸƽټңҶϰʾΣԶλ
ʵ͵ܵ˼ȴĵ
⡭岩ͷǸ֪ģ⻰˵ôһ͸ϣ϶ҪӡҪǺƭԼպ޷ʿˣǾӵ
ӸϣκϢԹɫı֮ءɲǼ䣬岩תջǾһѣ
йټҵĺ鸣ֵľã³ƽվãʮ겻̩꣬ᣬʢ֮ѳֶߡ
͵ܲչҵӡԳЦݹʷ飬ǿڲ࣬ɹʢй꣬벻ʢ⼸˳ָи鷳Źϼ̫ƽӣ͸ҳʢûôƤ
ǺǣȻʢ֮£Ҳأң࣬١ⲻ˳ܼҪͬģ岩ҲԷſˣɲ£ΪҴγ⻼ͳѡ߱һҪӢǡӢǣܶϤ֮Σ֣߶֢ҩҪ־ᶨҵѹᡢʸ־壡
šǰһͷʾ˵ȥ
岩󳼹ݵĹϸҪ٣ϸԽ࣬ǣҲԽ࣬
ŶĿ꿤ߴ
Թۣټ֮Գٳٲڴˣ岩һһٵ
˵֮鷿˳š
ãһ̾
֣岩ĺëˣټҹȻϣʵ
ʵƿƵĲ⣬ټһֵ֣Ѿʢɴ飬¶˴γĹƣǴʴȣǹټ桪ɣҪٸ̫ƽʢˣú취ͼΰɣȻߣߵȻڳҰٹ٣һ˼ŵһ˵õȮ졣ȴˣȥټҵĿġ
岩ձ֮һô
ӵ񳯾ֿ꿤Ϊ̫ӣްȣڳӡټѾʵĹͷˣȹټһʡ̳дͳӵӴôµ֣
岩˲ιһëף͸ˬԼ¶ˣһעȥһ
Ϊƣټǲѡ꿤ġɫǣλǹټҿԶϣ꿤ѳɣǹټóȻٹǲӦģʱ£ΣԴɲֲ˺һ£ѹЩŹѾվ꿤ߣһ£꾩ʮ˭ǲ˭ҲҴƱ
ǹټѾ¶ģҪһ̧ĳˣֻǵһ£ֻҪȻ󲨣ûܰס棬ֻҪŪɳ׾ǵȫûʸ֮󣬶岩͵ܣһ⣬ûȤɽΪټڴ˵ȴ仯ʱס֣ԸĻҿ¾ټ
ֲңҲվ꿤һߣ岩ʵ
ģıˣ졣ҡҡͷǸڱС͵ϡ
Ǻǡ岩Цˣ治ԼܻؼУȴҸȥܡ
ҲǺɹĶ֡ҡҡͷ¶һ˿Ц߻Ըƽ֮ݹ£Ҳֻϵܺˡ

岩Ļ䣬񣬵
һʮĹԱһľǼϵİ๫Ĳá
岩ͷЦɡԱˣļĴ岩ļЯ֮ȻĶշмӣŪġ
ϵȻûôн˰¡
岩ЦСӣʱǼ£⼸ôԽԽˣ
öˡЦǰǰ๫ˣвվĵ˵źǺЦŵ౾дˣҪ֪๫Ҫ˰ģ͵ȥˡ
԰岩Цߣ౾ңȥ๫ָ棬õط֪ݣΣ
˰ɡһֺõЦҾ๫ɡ
岩ЦǾ͸Һúøɣ˵ŰѾһĿס๫ңһίΡ
ǵ๫ءСɺӺӹ๫ô죿


һ ˾ϣ
գ󣬺岩ֵ
ôпչ岩ӭЦݡ
мദǷסѹŻµҹ˵˵
ô岩Ծ¹ٻؾãˣ뺫಻߸
̸ϡ̬ȳϿң˵˻û״̬ϡͿ˴£ҵֻЩӷǱѰһŶۡ
ʲôӣ岩һԺ뺫˵
ưѵѾ˻ˣ޵Ļ׮
˵ǸɺӵİӰ岩Ȼ˼ǣ
๫ķΧҲö졣΢΢üϣԴΪءһ£̵껹£Ҳǹټҳŵˡ
ԭˡ岩ֻȻǳƬ̵ǸҪٽ᰸үһˡ
ǸɵӣҲ岩˼ˡʱŭĿӵʲô˼
¹ٵ֪ʲô˼岩һϾҪˣϽ֤үף˴£
㣡ŭҪʵ׵Ļһ÷񾢣ﱧһ֮ǲ岩ڵǰѹסŭ飬ô˵ģֻ˴еΪ
಻ҵ岩ҿû⣬ϴѵģϴѣһΨʣ
ŶˡɫЩ֪ô죿
ճǡ岩Ц˭ξ˭Σ֮ûΡ
ǺǡȻиԼͷ뷨תһ룬ܾ콫ʵժʵٺòһ̣³֮ٸˡ
ϷĿԴˡף岩ġ
úʧġ岩ͷЦ

һҲǿ⸮÷ŸӡӰӾݵ֣үϣ۸ߺ䣬Ȼø״
ʮǰ֪ҲҪ״ȵ˰չٸҪĸʽд״ֽȻݵ̷Уݽүġвɱĳ̰޺յı׶ˡ
ͼ⸮ʱŵĴţϵ˿ֱӵİǰߣת֣һʱСΪ֮塢ոߺ졣
εŷҲ棬ǰγٵ¸أλ׸ýӰγ˿⸮һƶȡ
Ȩ֪⸮Ա壬Ȼǿ̣ʤھҵҵ˼ܣʵڼߵĹϵҲðȡ
Ÿ죬ŷͷ𡢴򿪴źڴ𡮷Ÿ桯ơߵձǰȺ򣬼˳Ÿƣ͵Ŷӡͱ쵽Ժڵȴ
Աú󣬸״˾δӶ̨״ֽݽڳ̷ٴȺ
̷״ֽһǼǣȵȫ룬ٽ⸮ƹ١ƹٳϸԱŷģҪûı֮Ĵ󰸡ʵӽ£ô󰸣ų϶ǾסŹ֮СӣЩƹ١ͨСǴɡ
мһʱԱͻȻסˣðûһƹټ״չȥһҲһֻһ״ֽдÿ϶Ѫָӡ
ô״ƹ˼ҳȫˣͺ
İٰʮɺϸ档Աع૵ӿɴˡ˵ݵ״ֽ
ºء

ǡƹٿ״ֽҳĸ״ˣȵá
ʮˣ첽˴áΰݺԱվϸϸֻȻڣвɫһļ顣
Ա巢ʵ
ǡ˵ͷ
ϣ
·ϡ
ȻϣΪβݸ״ܵ꾩Ա
Ϊݲ·˾Ҳǵ˶ǣĸ뿪ݣ㱻ץΣԶٰӣݣ¶ߵСǴӵƵݣһ·򣬲ŵ꾩ġ
һڹԾʲôİӣþ·żɻ˹
ԱҲǰпࡣʵһʼѰ˼Ƿӳˣϸһ룬Сϵʵֽ̫סԼȥ˶סֵܰɽ󶪳ȥٺòˡ
˾Ҳõ̲ȥߡԱǿ⸮ֻܶ£ܲ㾩·
ôһˣڼ˵⸮ͼרΪԩʲôˣֻҪ浽ǰһһģ
ϹԲЦⲻ֪ڵĿ⸮ԲհԱȴ࣬òȴҴˣͼѾǰ๫ڿ⸮ˡ
ȥȥҲɴࣺ˰״ӻɡ
ʲôԱΣȥϰȻԼǶˡѵû˰ͼ⸮Ͳô
˵ܲž·ġС
꿤꾩⸮ȻܵšԱ˵ôӼסˣ
̫ˣǰ̫ˣû˰ѻ˵ꡣϲԭҲ찡
첻ҵԱ꿤£
ҸԱһߵǸߣ˵㽫ȥ
ԭȥ޺ӣΪڵ£֮⼸ϺԶ߲һɳ򣬾ͶˡȻ𾪵ǣºùϣȴֻȶʮˣİٰʮˣȫ䴦
İٰʮļ˿־壬γûΪ˼Ȼ̧ͷҲܿƾ١ԹҷΪҲףŮ¶⡣
ܿ죬Ǳ֪࡭ܹٸŹ򣬵챣ּĬҲ첻ġ˵İٰʮ˸ûߣǱճɻˡ
Щ߼㿪ʼϸ˵֮ǰ˵ΡΪΰʵɵһ棬˵ǵ˸ָ㣬͢ӡ
Աȵ￤ǧ֪ô
£ǸֻүܻѵһףҲֵ
ˣȰѺԱӻֵտ󡣡
ΪʲôѺ󾪵
￤ɡԱȥ
Ǳ㲻ɷ˵Ѻȥ


һ ˾У
꿤鷿С
ʵĻġʵǸҿ˼ˣΪǲ֮Ҳ˳ѼĿ๦
Ȼո߳ʵǸʤ٣˿Ҵ⣬ȫעĶġ
ս̣ȫע֮ʣ𼱴ٵĽŲ
ʵ΢΢üΪµ񣬻ʲô˻Żŵġ
һ̣ŵľͻ
ʲô͵ı棬ʵɫ䡣
ԱѾ⸮ռࡣ㿴ҪҪ
СȻţǸϽ֪ẫ๫ɡ
¶Ͳõѣú๫Цܣ
¿ɴСҡͷҪͷǻǽµĺáһµú๫̴ͨ
ʵͷȥ֪ˣ๫϶֪ˡ˵һӵǼɡ
үˡһ˳

ϣ֪ϢҪʵ磬˿ѾѺٽеǰѯȥ
Ȼ˵ʵһ䡮ҾͲˡŵͲ
ʱΪӳ٣䣬ǧ֮ηźүô֣Լһʰ󲻷⵽ʷĵԸ˵赣ģôв˵ġδζôʵм֮ġ
˵䣬㲻ˡҺүʱ͵ģϲϴӦĵ˵û⣬˵ϰյС£ٸ鷳ѾллˣĻҹٸ鷳ʿĭʱǾûٷԣ˭֪ȴ£
š˫ֱأ˼õʵַӣҲ˾ռˡ
ǰǰСƵĵͷ
Ǹƨһŭ˼ҶܰƨɲɾôǾͷǵϷŲƨɣ
˵㡭η˵ݹ߳ˣ𴦰ôŻ
׳աЦ϶ڱʹ
ٵɴ۵γԣ
Ϸ˵оУԱ˻ͷúܣΪǳдӸ̲ȥһ⣬ᵽȥȻʳʵĿڹ
ǡ˶ˣͷӦ¡
֮ԶԺٻΪһд֡γҷΪݺϺ涨֧ݺϣȻ绽꣬ȴ涨ΪµĴ壬ٵĸ׺ֵ࣬ܰ˸ڳΪ٣֦Ҷï£ҲҪǵЭƿسá
ٵܺ筣ǺѧʿȨ̲£˵̲ϴֳ֪๫ķԸúȻȥȻĿ⸮˵ĺϷȴһֱߵڣŴű⸮ȥˡ

⸮Ρ
۸ã˹ģηĹƶһġͨդʯǽأդбأηֻͨһڴֵҹڿ⸮ģȻǸԱ塣
η⸮ϣһ࣬С緸ʲô¶Ǹ˵ʶ²ߡ
ԱĲɵķеľڣ۽ǲʱƳһϵɳ©ֻʱǰδе
ʱդˣԱȻ̧ͷô
ߵͷ֪ǣСӦηġ
Ȼδ䣬ֻ̧Ͱһ
ЩԱҡͷȳȥɡ
⡭ǶͷͷϽڰֵûĻôȥ
̧ͰȥԱԳЦͷǷЦٹֵСˣ
ﻰͷЦСʻ괬ô
Ա˵Ÿ¾ڣһ̲ƣ̾үңɵˡ
Ȼ̲Ҫ֮áͷЦ˺Ϸһմ徲ˣʲô
ϧԱЦûҲûֳ롣
ͷֵĪǻ
Աҡҡͷ˵Ŀ
ͷҲһСź
˺һԱ۵ˡ
ͷҲϸĽŲһգۣ⸮ƹٽ̲Դˡ
ŶԱͺƽԺѧʿĳְӦóȥӭӵģϰԵ˼վסú˵ϷϷء
ۡƹһûסϽȵһҲ޷ɣ
֪ϷءԱҡҡͷϲôá
ƹֻóȥܺ筡
ԱĿɫȴӵĽơ
ͷĵڰˣȴǾᰡ
յ蹦ƹֽһͬˣʡǩģҲҪ
ŶԱӦһҾһȥɡ
ͷף˵޲ɶ˼ԭϵ֡Ů򡯵ĳ档ߣʵǸߣ

ǰԺеƻ̲ͨʹµμ
Ϊβе˾أ̲ʹµķֹ෴ʱ̲ǳ¸γǴ¸Ͼȫϱİ̲𸴺˴ҪȻ֮䣬Ȼ໥ල໥Ĺϵ
ߵĹϵͲ̫ã·꣬Ȼ⽣š
ȵ̲ˣڿȻĳԲȺӵܵ˵ãʹﳤݣҲװֻ֮ǵԸŽʱ̲ס۵ɵúԲ
Ըۣ筺һԾӻϵôҲ
޵й筺ɵԸŵôҲˣ
ҵȻҲйԸЦ
ˡ筵ԸӦÿˣһȰɡ
šԸŵͷЦϵ

˱¶һûһ죬ȥҪж١
Աûٱأܿһ·Ц߳űȭԲסλˣ
񣬺˵üһʺ˰ʱ
Աʵ֪λҹкιɣ
Ըźͺ筶һۣǰЦӻģ˵ɡ


һ ˾£
筼ԸſͷǸȻȴûһرܵ˼ϻ쵰˳߲߲ơ
кҲûʲôõĵģȭԴˣ֮ǰ̲ģҪһ˷ȥ㶼յ˰ɣ
յˡԱͷұȥˡ˵תԸŵƽϵܣΪ£
ǺǣˡԸŽɡֺˣЦ¹Ҳ˵ġ
ôԱһԾδյµơ
¹ҲǸսӵԸǸЦͲɡ
ҲáԱ忴ƹٵԴȥǩѺֶԺ筵ˣҴȥ
͡ҪߣȴԸһϺȵţ
Դˣк£Щŭ
ԴˡԸȴֱԱżһ£ƤЦⲻЦˣҪˣҲ
ʲôԱͺ筶һֻһһٰˡ
£Աֻһϣһʡ˵üλҪͬһˣǲʲô᣿
߲дġ筶ȻҡͷõӣָҪ״꿤Ǹ
ҲдԸŲʾҲõӣֽͬ˵ˣҪ״꿤
Աӹ˵һЦһܲһ룬öλƬȥɡˡ
ôأͻȻԸŵλ๫ӣ
๫Ըŵ
๫ô׷ʵ
⻰˵ġԸһЦ๫ģһҪ๫ô
Ȼ๫࣬ûӣ˭Ҹʡӡûдӡӣô
ӻϵǲǻͷˡԸü๫ֹоͰ¡˵ֲ᰸ֻǰճ͢ȣɿ⸮ת¶ѡչƣֻҪ̷ƣ˾Ҫհ죬ӻϵܵʮ٣ôŶ֪
οһӦӦɴ½֣ϣת̲ԸŽŵǻû̲ʲô
⡭筱Ըһףñǿð̣ȻǺ๫˼糯Եȥʸף
๫๫ȻãôͲò֮¡ԸŴҡͷӻϵ̲ù٣ƺһҲ๫İɣǵ˺๫ǰҲ˵ơ
签ɵӣҲԸűǿ˳򰲸ۺ๫룿֪ѾˣǺã๫ģ๫ģ˵ҲõİӣҪֱ̲ˣһҪߣ
ߣԸҲõİӣǿ˾֮ǰҪ汾µĹ񣡡

λԣ˫ıҲţһҪڿ⸮û𲢵ļơ
ס֣Ա̲סһﲻ̲ţҲǴ£ǿ⸮ãֲﶶ磡
ǡԸű죬ЦԱģϵܼ
ߡûԸôԲͷתһߡ
Ȼλõӣִ¡Ա˵֮Ϊã¹Ҳûкð취ֻȰڿ⸮ȶλͳһ˵ģҿ϶ٰë
ԡԸһڴӦԱ屧ȭϵܼЦˣϵܵˣ
ԸŴӦˣҲû˵ģֻõͷ
Ȼˣֻøǣ뿪ˡ
һߣԱ˿ƹٵˣЪϢɡ
һشΡԱҡҡͷֻǹǽ
˭ǣƹЩͻʵǻǣ
пܡԱζ֮Сʻ괬
˵ΣǼͷ仹ڣԱǵȳһ
һη
ԱĮȻ
ֻľףǼѵÿһŷ͵ʱɬ
νΪĪˡĸΣͷ䶼ѹٲ䲦͵͵òһļǮùףĵϿĵıֱӲɳӡⷹڶԣȴԵķȻҪǮǻ㿪Сʲôɽ亣ζܸŪ
ԹȻԵһʹ࣬ôûжԱŵӽ𣬵Ǹ뿪ǼͷˡˣҪڷ¶һ˷ͷľͰѷԼȥ
ңԱðѷͽȥ
ƹټ״С˵˼ǣһʱ߲ˣ
ǰɡԱͷѾλ๫˭Ӯ
๫࣬๫Ƿֹ๫˵ù๫ܣԺ๫ӡƹٲզŸմ죬Ҫһô
ࡣԱ嵭Ȼκ๫ʧˣǰ˿ãҪǻˡ
ǡƹӦ
ʵԱ˼Զ˵ô򵥡Ҫ˵γмڼģһΪĲԭ֮У˵ʱʱ룬ԾλĻ᲻γעͻأ
ԽϣȫԸŵ֮ǰú筰ߣȴûΪĳ٣Ѿʶƺˣʵһ
Ա岢ʲôԣǶˣƵ˲ų֣Ҳ֪ûáֱ岩ӣŻȻ˺һ֪ʲôֶΣһֱǲԸ岩Ϊǳಲ
иλӣ֮ǰֱǡˣڵҹգԱڲԭ۳ңǲʴʣȻʱҡͷʵӡءЦȻûǳҡźûģ

ʹ޹
ԴǼºٲŮɫһֱԼ޹Сصʧ֢Ҫ°ҹܰޡǶ֪ʱ϶ڿ顣
߽ۣ鱾õԶԶġټҵϻۺˣûϻվֵĻ¹ǣֻΪôֳ飬鶼ɡ
һθ飬ȽۣĿ⣬ŷʵ̲ˣ
ûСҡҡͷҲȥˣ˫⸮î˻ǹڿ⸮ˡ
ŶЩ⣬Щο๫Ȼûпˣ֮ǰһֱء
֪ԶʧֻŹټҵĸпȴػ


 ƣйǽݣϣ
ӡ
Ȼ꾩ǵ˵Ȼ˾ռߡȴΪͬҹڿ⸮÷¼Ѿڴ©Ժдˡ
ν๫˵һĺ๫˳ͻⲻƽһףͰӿ꾩Ұƽʮֽš©ԺеĴСԱϢòԲֻ˼вͬ
˵๫๫ôǴ󲿷ѾڼĹԱʣôת۾ͷأ
Ӧɣûͨáɷнµķ뵽һ飬ײˡ
пܡǴΪ£๫ôʶʱ񣺡ӦֻǸС粨ܿͻȥġ
Ѿ꾩ˡȴôֹۣСֻ˾͵ˡ
ǰ˵Ƕɺӵİӣĸүء
˵˵үô££Ҳʱ˺ֹο˳ҥţ
ô˵ֻٲ˰ܻүһˣǴ˵ģȴǣ¸Ӳˣү鷳С
֮ܶһţֻǸС鷳ѣ㲻үҲкĶλ๫ڣûʲôȥĿ
ԺжһƬ۷׷ףΨ׵һ䣬λ๫򳯵Ĵ©ԺһƬ
Ȼ๫ǵĺ֮۴װ굽֣ṩľʳԶʤʱ˿̣׵ĺ๫һ࣬λ๫ĳԺȣΨ۹۱Ǳǹģѡ
ӹںڵȦͨ飬˵ҹһδߡҹʱ֣֪˱ʵʼĩڱƭͱѺŭСѾԶ϶岩ԼΥ˷ɽî˾ҪŻģ
һ뵽֮ǰ岩Ƿǫţŭգݺٳʮ꣬ɵˣ岩Ҫÿ
Խպ๫ǴɱѰ岩ģΣȺݺݵһ˵
岩ԤϣȻٳٲ¶档ֱ¥죬ٹٳ©Ժǰаʱ١
˼岩˱ȭЦɢˣ治ϰôϳ
ȴһػ͵ĺ๫ֻڰ
岩ںվֵ簡ࡣ
ȴǿ׳죬βŵͺһ๫һ
ԡ岩ɫ˭죿ҴλʵҲδһ£̸ֺ죿
ߡץסۣݺݵһۣСˣ
˴˱˴ˡ岩ЦЦϳˣࡣ
ߡһ˦ӣ󲽽˹ţٹٸϽϡ
;Уô˵Ҫˣ
Բӡ岩ҡͷҵȱǵӣ֮⣬˭˳֮١һ£һϿҵ뺫๫ЩᣬϷֻΪ˹ֱЩΪٸЩеﵽ࣬غ
ʱҪŻ岩ĺ񹦣Ѿ޵еľأЩǻӵġ
Ȼˣ͵ϷϹ۰ɡ񣬺շ˭Ц󣡡
Ǻǡ岩Ц˫Ŀȴֻܷǣ
˵䣬ڳжٹٷ·𿴵һڶȼֹƽ

ϳʼ¡
⸮ԱֻóУ״꿤ʵɺӹΪһ̲µִҲͱ˳ʥá
ʵʵô¶
ҲͿýʵϽʱӹӣ㵽Ա죬ǹд£Ը
šĵͷΪӣݵ˵ŶԺ岩ôˣ
£ϳ๫ոմЩͨû뵽Ѿ֪ˣֻӲͷƤţպ󶨵ǡ
ô岩
ˡ岩ͷ
ԭһζЦһǸ̲Ǵأ
ƣɴ˰Ը
筸Ͻõ˰ӦǶɺһһ֣ɺӰѾת̲˰ȻҲһ̲
λ๫˼ǣź岩
ƾʥá˶Ƕḻĳսʿˣ֪ڻʵǰҪһźģìܹûκκô
Ȼˡɺӵİһֱδα㽫˰룬˾ɣ
ں岩γɶӵľ£Ȼǹټ˵㡭
̲¡Ժϰ˰ĻǸ๫
һֿƽ֣ʵϺ๫˵ġ
ٵˣƶصֵУûǿҵΣУѾϾˡйԸ㣬ȶɺӵķ粨ȥ˵ڿǴĵңϵڼ
ǡͷ˵ڼڽչ٣ϣƽָտɴһµҰص౨ѹ£ֽסǵ㡣
ڼһӱôʲô⵽ӭж⣬ɵôƯһû˵λôϵÿǲƨɣ
Ȼû˵Ҷġһ̾Ҳû취ģҶҪʺ˵ĴԹ޲еĹ֮¹ȫ
Ϊ֮ƣǸϽ֮ʲôɺӡɺӣȻȫһ˰ˡټҼȻŵ޻һ£ԳΪǾһ춼ϵģ
ʵҲһ仰û˵ǾԤе̬ϵԽñԽξûʵ۷ڣ
๫ԸɣҲʶԣӦ
ѾԿˡðٹϺرɣ
ǣ

๫һ£ѾڶյĶ̣濢ˡ
ٹǰд˺رȻһʱȥر˹ض⣬ҪѻʵۣسŵΪ
Ⱥ˹ɲҪǣ˾Ҳֱϱȫһ¡ضɣŵ̫ӣ
һ鲻Υ»ʵҲòͷķΧܿγˡ


 ƣйǽݣУ
ô£岩ųֵ߽̆˾õĺر˦ںϣôҵ
Ұ˵΢С£ͷ̧
Ȼˣ岩ŭ־Ϊ
żôЦЦһݺرѣαʦڣģ̵ҲҰġ˵ҪǲⷨӣϻͷҲǩģ
ⵥǷݺرô岩ȻǱƹټϭģ
ΣرѾȥˣвͬٵϱô
㡭ΪԱǺܽƻûо˵˭ֻҪʵسŵ϶岩ҲûŸҴġ˭֪岩ֻһŭת˲Իϱġ
Ϥ㡣ЦҪܱʲô
˺ֵ岩ֱ
ͷʵõĺرҲ๫˼ô
ˣ๫ֻһ޹ı׵Ǳ˴ǩģ治֪
һɫ͵๫ıǣ
΢ΪǹǹټҸ֮¡ټҴʢԹ˵üޣԱ»õĿռ䡣˸ָ㣬岩еԥ֮ȫټҵ˼ˣټҪ΢֧֣ټҾŻ죬΢Ͱټһһ¡
šûʲôȴã๫˼ʣǱÿɰ˲١ͷ˵˷ʱ䣬ԿΪ꿤ѡ˭ֱ֪˶ɺӵ飬й˺ġ˰壬ܰѴͳ
µ˼ǡ岩֪ʵ
ȻһɣɺӰ˵
ǡ岩ͷӦ¡ʵ鲢ӣʵУҪ󣬳ʩʹˮʧЧ̳๤ԴӹšյļʷҲʧְḷ̌
˭֪Ҫʵ޻˵ȴǧѣ岩ҴƱ
ôʵкθ߼
΢ʱӺ۴ʦ˵꣬Ҳ˵İ׻֮ꡣ岩ѹ֧ľʺǿɻʵʧְ𣬹Ǵ֮꣬ҪôܿҪôͻҡ
˼ǣЩˡ
ֻҪϹһȥ˳һˡ岩Ͼ
ϹµĻ⡣ϾԼڻû˿֮իһʱգԹͨڣʾ֮¡
õˡ岩ͷիҪˣǰ෢ʱ˳½׻֮궶
ֻһЩǵ֮Ҳ̫˰ɣ
޷ֻҪϵ꣬˭ҲΪ˭ҲΡ岩һµΪʲôӣҪһµġ
ΰʵ
꿤һ˳Ĺְɡ岩֪֮࡭
ڴγҪȷô׵ģúͨԱһѭ򽥽һһ̫ӵλáԻ֪£ͨΪͨıؾ֮·

鶨֮ԡիΪ̫±չռڡ
Ӧ֮壬ٹٲδ⣬ʵǵ岩֧ʲôУԼúõˡ
һ£һƱűæµʼѰκβء
򲻸ˣպǰ˵νİ׻֮꣬ܳ͢Ǵ֮꣬Ѿˣ
ԭˣʱ岩⣬㾶ֱټҡ
ټիУ๫ٵȼհɡԶЦ
ʮ𼱵ľ£빫ͨһ𢲻Ȱ
ԶһһҪǵ˾˭Ҳﲻ𣬸Ͻȥ
һټ㰺׽޹ֳַֻۣϣмɷǡ
֮󣬺ԶҰ˸ŹԶ
ʲô˽ʵ
£֮¡Ҳ̹ϡ
Զҵʱˣ̵ģⲻ۸ʵô
ǺǣҲ¾ǡһӣ̵๫Դİ
΢ı֡ɫһ¹عټҵţϵεĴٲ̫ӣ޴棬֮ҿɼ
֮⡣̾˭أ
⡭ǿסĶȻʥĶˡ
ò⣬ڵġ
֪ã
Ҫͨϣȴˡ
΢Ǹ֪ʵڼԼнϢҲ򲻸ҴŹټޣ
£ʵ
˵İ׻֮꣬ƺ꣡
Ǿ͵ȵɡƺϾȴһȻ
Уһһ꣬ټҵúڣǰ̫ѡ
ֻ˰ɣ
һӦʽ׼ˣΪ˹дȺżҲĸԸȻ
ǹ˻ûѡҡͷ
ټǴҪԼˣŭٹٻΪ궼һֱټҵˣ񲻺ĳǣ
㵹˳ⰡҲˣģƱ۰ԼôҵĻʵۡ
Դν¿ɣҧҪǵģĵĴܲ֮ܵ
ƿƵ˵һ֡ġ
ͷ˵һЩҪըˡڣڵ̯Ƶһ̣ҪЮٹٺͽˣ
˿̵ĺһˣ󣬻λ๫䣬ѫЩ˵֧֣ȫԺͻʵһһ´λ֮ѡˣ
һ䣬Ҫ˵Ⱥټɡ֤򱳵ﵣһʹټҾͻȫ汻ȻҲþߵһ
˵Щȷʵǡһµʵ֮ǰǺܿʵ⺢ӵģɺӵ飬ҴΪǡ²ʵƽʱڹǰı֣㶼ǼܷΪ̫أ
ԭˡͷټҵĹǣҲеġ΢꿤ˣ
˵Ȼ๫۹⡣ЦЦǹ£ɲҲأҲ¡
ã̫Ҳԣټҽ꿤԰Ⱥ֮ģ
ԡͷ֪£㿴ɺã
˷ǳ͢ʢҲһһ֪⸮ɣ


 ƣйǽݣ£
У׹¡
ԶҼ°ͣ⺫ʵǡ̫׺ˣʥϣ
ǵټңֻջĶźҲʾޱټҶӣ
Ҫͣȥյ蹦ڼѵĵͷ
ϳּϳˡʵ۵ͷűˣ
ȥɡƫͷȥٿ
ȥŽһӣǰϵĲ룬㱻˸ϡáƬʵ۵գһĿĵѪۡ
Զһ¾ȴˣԸǰϸ鿴һ޴󰭲˿Ĩټҿɵñʥ尡ȥˣ
β󲻵ӹԶеİ׽ϣĿްʵһһȺһѣҪûͷڣֻҪǽġ
ɡԶҴ󾪵ǸҶ
ʲôģĵ˵ʺôģǴΡ
ԶҲȻԲᣬ˵ʮǰǸʮҹ״ӹ㡢ӡʤĸˣûκףͻȻҡǴԽǽֱʵ۵޹Ժ쵽ʱ
ǵĲǴϴǾȻ忪СȥˡǸĹŮ̫ࡣҿܻʺţٵ򶨣ָס˴̿ͣΪȡʱ䡣
һ̿͵ʣһ˳ΧȦսˣһֱ˵Ǳ¥ϣӸ£ƾխ¥翹
䣬Ѿ֪̿׽ε״ӹ٣ţǼڣͼһ̿ʤУõд̵ԭͱָʹߡ
ȻΧʤٱȻӻܻʤֵ֫
ʤһȫޣɱʵһ£ͷ֮
˰ɵأ˼ûͨϣǾԲܷġº̿ȫڣ˴û׷飡
˷˼ǣºĵۡ䲻֪ʼı
û֪˭ʹ˭ġȥҲûֻܰѹ﹬ιԱ˸飬㲻֮ˡ
Զ֪ºټְ׷أҲֻܲ鵽ΪΪ֤ݲ㣬Ҳ޷˵˭Ȼ˰͹󱩱аƣһֱڹټУûеɫ
һ̾˻Ǿ仰Ҳ뵱뻸Ҫʼա
ɾһԶѾ״ٵ⣬֪㲻ѡʵģֻ»ṷǽ
ҴӦ֪㲻ǵθڣֻп⸮ܰǰȡһʱ䡣
ֻµòʧˣԶҲװɵˣֻŪٳ氡٣
ȻܡͻȻ¶һ˿ЦٷԴûб̺ϣ϶֪ô
ټжƣԶҷΣҪעⰲȫ
Ҫ̫ġЦеҺӰشڣ˵İȫ⣡
СĵĺãСʻ괬Զū飬ӽ𣬼ǿн䱸
ţҲáͷûзԡ

ѩȥʱûѩ˿ؼȴһƬãã
ʵˤһ˲ѾߵĺסţȴҲһͷһ̾ȥÿһһĽӡ
Ϊ࣬ڽڳ˫̧ߡν̧ߣһǰнθ˵ӡѩӣ̧ϻӡ⣬̧εСſ๫æ̧߿ȥ
ȴӶԹԵðѩȥСǿɲҵϽ̧ŽӸںͷ
ѩںϡüϡëϣȫˮ飬ȥˮʥнʿ񣬺Ѿڹٳʮꡣʮ䲻֪սʧܡľΪѾʯ֪־Ϊ
Ȼʱ˿̣е˳ǵĺ⣬΢΢˶ޱ޼ʵĿ־ûˣ
Ȼв˻ʵۣλʮĴӣ
ݹʷ飬һǧҸ¶ģᳬʮˣǲܲ٣
ҾȻ˴γĲܲ١һ鶯ЩʵĵֹɲȻ㾹ȻҪѡˣҲֲಫˣ˵űЩɵãγвɱʿѵڣˣȥݶȴ¡
һػ壬ֱͦˣָֻǸµĺ๫ȻˣкβܷһģºһܣҲùսˣ
뵽⣬Ĳᶨ̤ȥߵ֮죬СҪСܸܲϡ
ĽŲͻȻһʱʧأﻰ˵ˡٿվסţͷСţͰʵǷŶô
СǸϽҡͷʾɶû
Ҫ֣Ǿ͵ɣвһ䣬תá
һֵ๫ŸоҪˡæֶ̿Ȳһů˽Ժ֪ھܺͼºǽ
硭̺ӻ磬Ӱʩټּ꿤Ϊ⸮ǸϽƵƣ߳߳򣬲󣡡
ǡǿѹ˷Ӧһ̲ס๫ô˵ү̫֮λѾǰ϶ˣ
Ȼû˵ȴҲһ𺳡
Ҳѹ𺳣ΪͨĹְԴӺܵĲٿʼÿһλ۹Ӱˣʽλ֮ǰӵһǶѵϿ⸮ĻӣȻһ
֮ǼΪôһ㣬п⸮ͬʱٷǲȻ̫ӣ
ֻʵϻŶɺӵİӣľλܱܲס˵ƤٺҲû˵ǽķˣ
Ҫ̫磬꿤ǽǻ̫ӣϲɫǰ˼ȥǰӴ˭ҵΣϷѵ˵ŶܵϽȥưɡ
֪๫лԺ˵֪Ȥˡ
ֻʣºǣȥ˵ҪѶɺӵİ˽ᣬүס̸֮ϼӷⰡ
ֳ˵Щ鷳Ҫ岩˶ýҪֽţʵϼѡ
ƥ򣡡޺޵һ棬ⱲڵģѸߣȴɵ˰İ岩Ū˵ҿԶģֱѰ·


 ϣ
ǩѺڣ岩ڶ̣Լ塣ǿæ͵УϹᡢѵġ
ͻȻһ󼱴ٵĽŲһԵĳ棬æתͷȥ๫õͷһֵ̿ĳſڡ
๫²ˣ
岩Ǿ岻һһӵʲôñϵܻų
ոյõϢ˻ټҪ꿤Ϊ⸮
Ŷ岩΢΢ͷһӣʵô
ǵûС
岩žӵʲô
ʵϿ⸮ˣ๫޲ðˣջǵΪת֮λ
Ŷ岩°ӣϾô˵ŷ޶Ҫ̫ˣ
⡭Цⶼɶʱˣ๫̧ܣǲǳӣһô
ѵʵǳӣ岩̧ͷĿ⾼ټҸ¶ѣŴСô
ֻ°ٹٲô롣ɬǻΪǹټҳʵĴλ
ôΪҪô㲻ΪҲһΪʵ岩ˣαظǿ鹷ͷͣͣأ
๫˼ǣڱ岩ǿȾʵ̫֮λǰ϶
Ⱥ๫ȥʥʱʧǣ˵˵Լ˴γĲ֮ܲ࡭岩ʾת輸£ϸȴ羪׵ɼ̸죬ҹƺ˳ǶԹټǿˣ˵õ֪±п⸮
Ǳ岩Ļɫ뵽岩죬ȻѺô̾ˣ벻๫ʱ꣬ڹôǿ
˵һ仰Ҿźеʹʹ񡣡岩¶֮ɫ̿ˡɻҶ֣Ͱȥˡ
๫졣һӣʿĭָǹټҰɣ
Ϊټƿۣʹشˣ岩ҡҡͷε°꣬ʥĿƣ֮ϡܴݣϧ߹֮ҲҪ֤һ¡Ǿγ˵ģֻлʵһ˶ѣ˵ȨԻʵۣ˭Ҳ޷Ϊ˵Լǲܲ٣ǴѰ·
οټʮϻʵˣûȨأ﷭岩һڲ裬ŵ֮Իľ棬һԸʹȻټȻ֪ԼȨȴӲʹáϲһߣö־ݣֱ˶ţټʰӦʰҪʱŻݳһȴҲһΪټرԼǵ㵽ֹ첻˺
ꡭ̿һ˵麫ˣ˰죬˺Ϸ
Ϊأ岩۵ߣټҲȷʵöʵ֣֪Ϊʲô𣿡
ʵ̫ã̫ߣϵľӪβ󲻵¡
һԭ򡣡岩ڻʵýӽȥʥͳԳҰһֱΪǷһλüѣծӳ쾭壬Ӧѻλʵȴ
⣬ЩϷ˰ɣŵ
˵˼Ǻ΢ģʵʵڲбǿ֮ٱѡҲˡ岩ƫƫʵЩı֣ȫеľ󣬷ȡڼɱ㱻ö֮Ϊ֧ʵĽڣ
Ǹôƣʵ
ʵϷ˴ź÷岩еǡ֮࣬ǰ˵ȻûдѰټӱ·նΪѺӱ·ĴСȫڸЩˡֵñ߾Ҳ˴
Ķɺӹ̸˵ֳʵľǣͷͷأ岩Цټ£Գʵµë˷п⸮㻹Ǻô
ˣĻӵΪȻʵѾˣôҲ״ټҪ̨˳߳
뵽⣬ëȻʵ̫̫ļˣ
ʵټҲãҲã๫岩ͻȻЦǶǸ㸸ѧģǲȨıء
Цⲻֵÿҫɣ

˰յ裬ʵʵһֱô죿
˰岩ټҵĴͷµԺ⸮ϣ֪ݡ
ŶҡͷּԱϹƣοǵҪ֮أôóϣȥأ֪ھ⻹ͷɣ
ʯҲ⻹ģ岩Ц׹ټҲֽ˰ɣ
šͷλ֪ھһһʵ˳Ͽ⸮ͱڳϣ֪һЭҾͬھټ֮ɷѿĵĽϣŵݣһΪϲİӣó㡷ſֽţʵӣ
ʵֻǰɡһöƽϿ췵ƽڼķǾɾ½ˡ
岩Цŵͷͳһŵ촦Լšʷ촦Լ岩ϲ£ݴСҺ󣬱㱻תʹڼƽѡ
ͳȿһֻ˵ڼʾִʱΪӶ˲еִʿ£ݳ¡Ҳ֮ǰ紫鷳ԭ
ڼûţ˽⵱طӴͨĽ飬ҷ˽£ֻΪڼðգֻͨӣɽˮһݴɽҵͷʯ޵ɽկݷá
˶ĵޱȣڼȴһ̸˵أ֣ȻҲǵδദĺã֪ͺˣڼȻɽկУ̹Ȼԣֱڶ
һжˡĵʯ۷ѪΪˣĹ˳ڼȻҲ֤ǵδ
ĺɱڼسǣ֮ͺ͹һˣ˽а󣬵õڼãǵ£µĹپٳһ˴С˵СӵɽΪɱη֮ңƽ


 У
һ߿ţһİƽھת
Ǻǡ岩һڲ裬ǧ֮ãϷǲ޳ðյġˣȴ¶΢Цȥء
һЦ˼صǧǰκ֮ūĻаͶ󺺡۲֪٣ȥǰȥܽ˭֪˻ûū˵ľȴʼ䣬аҲ岻ȥ˼ױͳ˻ƺӣֱū˵ʣūƽϢң
ǧԽǶ޷󣬻ȥǺεֻգҪ֪ǺūˡʧɽʹެϢʧ֧ɽʹҼ޸ɫףū˺пɱ߿Ѻ
ȻȥȻס˽ūˣǻص
ȻڼĶֺͻȥĶ֣ԶԶ޷ᲢۡҲǸ۷ήҵ֮ڼľٶҪѷڻȥǻۣ
ȷʵһͬ
׷Ľǧ˼лعʶһص⣺ô֮ǰһ㶼û˵
ȻǱԺѹסˡ岩֮УǺţϢѹϸ£¡
ʵΪ˵Ȼ
岩ͷˣϢɢȥҲˡҪ˶ãټұ˳Ľٻؾˣ

岩˵һûУ糯ϣԺ࣬СѾףο֮һƽ
ټԴãλ๫η͡
Щң˽֮ɶƽʴǰȥɱţ֮ӣǴֻͣ»ðΪټҲ
Բӡ岩ҡͷνս޺պ֮˴οңǻһƽĻ¾ǿܷ˺ƴɻľ档ڹͽֺսҲˣǶƽı߳Ⱥո˹Դݵ壬ʹΪ͢ãͬʱּȥ˽ֺ˵צЩĽֺˣôͳûжƽڣ³͢Ҫ໨ǧӣʮҲδн֮Ч
ƽ֮սΪҴοġʹ󲻴󣬲̴ô󲻴նö಻࣬ҪĿ첻죬˶ʧ΢Ϊƽ֮ϴ̫֮ò롣
岩һ˵˾һʱ޷ͬĵͷ֮Ӧʹͣ
ԹأͺԹɽӣ岩ϳΪǮ֮⣬Ӧһ
򲻿ɣͬʱڼѾǿٽһʲôЦ
кβɣ岩
⡭๫ע£еԺʱѹȸУӵ꿤ǿء
кɣ岩ʵ
˵㲻δͷϰǴһ๫΢΢ҡͷֻðѻͷӲȥҲɡ
˼սһһǹġ岩ųã˭Ҫۺ죬Ҳȥɳһ⣬ҪҲܿ飬岩һȥôһ˵ڼǰ϶ˣ
˵һƬžټұ㵭֮԰ɣ
ǰ϶ˣı龫ʼˡгԾԻߡ˼
³صǩѺԹ๫Ϊʲôˣ
죡ը˷Σһˤ˳õĲ˵˵ڼͺˣҪүϣ
ҡգ¶۾ֵ̿Ŀŷŭĺ๫
岩ץסͷкιô죿Ҫʳɺӵİô죿ݺݵĶõδ棿źδ棿µĴ¾Ļģ
ѵĵͷʶԭ沢ã๫ơ
ѵۿʵ˻Сʵ֮£
ѶɺӵİӽԶľ棡ҧгݵ˵һС岩ϻƵİ黯Ķ֣Զðϣ
Ѿʼڣոټ̯ˡνƣʱڴȥ֮ǰһȥˣԼš
ӮһСһ̾շٰؾǡ

岩ȻּþյľӣһһУ಻ĺ֣
´γϣϣԽӭӭĿǰǿڼ
ºҲ̲סˣеԷ˼ƽ֮ң͢Խӭӭӣ
֮ң⼸ʮڶˣһٯǸ֮ңʱ϶ˣԵƽҺܵӽӭĺ񡣲岩ƽ֮Һ󣬿ǰؾġݴС֮ңȺĿУȻ޷뱴֮ȣοڼѾͷΣܽӭĻȷʵ˵ȥ
ֻǶƽ๫˵Ҳˡ岩ȴصǺ֪ҲҪ뾩Ѿ붫ƽһǴ鸽״νҴΪƽ˴ϸԽӭ֮֮
һһݣΪ˸ڼƣðѶ˼䳡棡Ȼ֪˼֮£ʥѾ׼£ȴٳٲԭǵźڼͬУ
ӭϸˡ๫ʧɺ޸ϽϵӭӿǾӭӷıһ¶һŶ̸
ɴԲӡ岩ߣҲվѧʿ뾩λȢŮԪķ״Ԫνγ˼ӡ֮ǰΪڳΪ˱ӣһֱڵط١Ǻڵһʱ佫˻ڣҲټҶĺӡֲ
ֻ꣬ƶͬеĻ꾩Խʱ̫ʵԽӭ֮Ҳû˵ͱܲУǲܱ򣬵Ȼ׷ġ
⡭ڴγڷȾ죬˼Ҿٳ̫ӣ޵ʱ
ӭҲԣǹټǾ޳ӭӵĵʱع룬꿤п⸮ʵӽӭ
๫һ岩һϹȻСôʱ뵽˻֮һ


 £
Ҫ水պ⣬ʵͻ꾩ձԡ̫үƺˣӽӭ񲻻ʵӡ
ף岩ִ֮ʢųҪպͰٹ¡Ƴڼʵ˷ͷ
꿤Եӭ岩΢΢ҡӽӭʵ̫Щ
һٵȻ
ʵɾڵϣʱһͨ죬´޵λҪϹһ鰡һ飡
Դףǳ裬ʱ֪Ժ筳Уŭָ岩꿤Ƕƽֳҵ¸أΪҰӵûʸӽӭ֪˭У֪˭ķ˵Ų̵ѵô
岩Ѱ˼һµͷҲ֮һɡ
󳼵ʱ̿
ʷܵ׳У岩Сǰʧǡ
ȴ๫˵ĶʵôϿأ඼ܽ滰̫ˣ¡
Σ岩һϣʵԴӽӭ¶ǻˡټʰϡ񹦣ʵ̡ڵvֵΪʹ岩Ϊʹӽӭ
ʳﱻɳӣȻвʣ岩ûڲٵģһ취ûСֻǸĸ๫˵˺˵Ĳզô

³󣬳㡱ϻؼУŮǹӭʱʰ
ûá㡽鼫ãЦĵȥˡ
ʸϽΪ³ѥϾӼҵĵۣѾĺ˺;үǣںԺϯʱˡ
ǲ尡Цţ԰ȥС޷ѩֻ԰̨ͤ¥һװعů֮ͤȴ裬ֻ˪֮
֪ƣӦƷɺ̤ѩࡣżȻָצǸƶ
ɮɼ⡣᫻Ƿ·¿˻
ʫհǰ踮ǩСųضʫΪ޺϶ʵϱӳ㡱׸֮С̴֮̾٣֮·֮᫵Ĺʫ
˪ͻȻʫе⣬ǰƺһξͼããѩԭϣԼɼһָֻצĺۼ˼ӡԼĺۼܿͻʧġ
ɣȴǸ۲۵ıߣŻһֱȰԼʵ飬Ҫ֪ΪΪ֮
ȴ˵һհ㻹ΪʵôҿҳٷѴγһȻͬĴ
ƿӣһȥůڵģЦӭ㡻е˵ɷʡ
Ķæѵصã£żСú߶ȲΧ壬ʷͦŴӣ¶ĵȺ㡽Цůͤﲻ¯ӾҲôůͣ
СЦǼλүһһĻأͿˣͷߣǽȵġ
ɲҵĵģǴް״޴ʦƹӣŶⷨӡ㡰ڸƣ޵Ľ㣬ôϳ
⻰ͲˣӦ޷۵Ƕ갡
ҪżЦŰοټ㵽ݸ飬һǱǴšʩչʱûҲвô
֪һ¶һ찾ӣһ¶޿Цһϸʮ꣬񲻿հͷ㡵ɣ͸ġ졷Ǹ֪ˡ
㰾ʮ꣬Ҳʮꡣһ۵껪ء
ʮꡭ޵ʱа̳ȥĳ嶯˵£СñһҡͷԽԽһȥɩȥ
ôõġСȥŲ΢΢Цһˣʩչȭŵʱˣ
ʲô˼ǰһ
Ǻǡ㡵ȻܸԼУѾ쵽ˡȻ˵ǡֻѹλټұȻҪصˣ༸깦ĵλȹˣʱ򶫹Ȼ̫ӱ֮һ
λѶôһĶҪϢô˵ʵѾǴˣ
⸮ʲô㲻˵ˡ̣͢Ҳ⸮ġ㡲ΪȻЦټʮΪ̫ӣ֮ѵ˳¾ˡֺαطѾĻ֮꣬һꣿ
ټΪʲôʵüʵʵѧʵ£ʿڼ˼ڰٹáʵڲΪλῴ
ԸԼֵڴǣ̫ǶһôġѾڶˣˡ
ʿ٣ĶЩ棬ⲻǽᵳӪ˽ʲôټҷ棬ϲΩ֪׷ĵαӵ̫ӵġŷţֵֻҪǣټĸˣǵûƪ»ĵȣõ֤ʵϻʵۣһȺһѵľɳܸ˭
ˣһ̾ʥ˹ʵ֮
أ㰲ڼҶ飬ʱɡЦ
أ
ң㡿Цһδɹͬ־Ŭټһѳϣӿ⸮ߣ㡾֪Լøʲôˡ

˺üֵʯϣһҲѩЦУȴ넵Ӱ
ҲϰΪΪಡܲú˶㲻
鷿УŴ죬׵Ĳӣڿϣ˫Բ衣
װǿϣˡЩļ裬Ŀϣ¶οЦʵǿϲɺء
ȿȡȴϲɫֵô𣿡
ôֵãü
׹֮ǳҲͰˣ˭үأ岩˾ϣӢۣҧһμ穣˵ʲôø˵ģ
ʱжΣ㶼˵ӻ췦ˡ۴γ岩˭ڼȵûκˣҡͷʱ岩ͻȻ꣬ҲǴϲ˵ʮû뵽ɣ
һһ롣üͷ֪û岩ɣǶ˵µǻĿأҸǣ˵ѹ岩嵳ǰͳԾӵĸλĻѧ˵֮أ
Ԫڲڧʱɡ
㵱ʲôˣ¶ŭ⣬Ͻ˿סͣҵĿ


 ˮתϣ
ÿÿ֣һ֪ܻõ첡ΪȨأʵⲻˣ넶ʯֿȳݡ
ƽ넲ǲʹ߿ģҵ˼ǣǵ󹦣ѹ岩
ѹ岩пôɿȴŵ
ʱ㻹ţûʲô𣿡Ц¿ҪˣҺ˽ڳٷ岩ûȵġ
⵹ǣˮ¥̨ȵôͷο๫ݣôܺ͵˽أһµԶԶġ
ǵģһٶǬĴأЩмһֱٷǼвУ򡣲˱˲˷ֺ
ǰٷıʵ˺֮ţɾ̫ӡͬеǳɴ߲Сڣ̫ںСˡ˵ЦЦ˵ʱȰĽ
ߣ֮ʣɲ˴µġһ֮ǰδһͶ̫ʶʶʲôֶΣ
ôɣȻҲڼӢţȻ넻ʮ꣬ǲԾȾ쵼ȻºΪܡ
һû넶Ϊγаٹ٣һߵ֧ʵϹΪಲѵν˸
һαӣиƨ˸мϵʮµ
ſЦסһԵ벻׾ӵĻѻӺƭ
ע塣Щõô˵Ĳô
ʲôڹٳ˵޷Ǿͬ넻ָͬ硢ͬͬơͬ¡ͬס㿴һٹϹϵ
⡭üбķҲ˵
Цõ˽֮
˽֮
ԣרùϵ㲻òǷݼ̡ʮǰʼĬĬһ¡ǾΪĺ͸еĹԱܹ١
Ŷε˲ţʱǰһȷʵǸ취ڴγǺġ壬ʿ¼ãƷ𡣶γĽʿͺֺ󣬳ǰ⣬ûƷģҪڻʵϰ߲꣬߿Աݸԣһ֮·ԱҪӴӰƷƷʼһĥûдܽ
Ҳ˵һƽʿ˳˳ˮҪʮƷʮ˭Ҳұ֤һһʷϣ򽵼ãչٻؼңԲΪɣĺãӴ˴󸻴
ʵϣͼԱٺ»΢ֻǿնѡõģǽӼԱǴͨϵʹܾΡ˴γ߹⣬㿼˽ʿ˵ҪǾžʷѧ֮ĿĿǾ͵ŶӰɡ
ûйϵĻܵʮҲֲ١
õ꣬˴ɢϸڡܶԱƽ˴֣ʹڽչ١ԽԽǿҲźܶı˷ȱǨλӡ
ΪĶصˣҴʫĻĻӣõЩٶǵûб˵ɾϲ⣬ģΪŵȳֺ֮١ΪǶʶΪЩͼԱͶʣܼʮ궼رԲŲ
þΪʮ׼Լûָˣʱʮ꣬ٵʮʵ۶⡭ȻҲһʼΪǲƣŻ켣ʿ֮УһΪ˽ƣΪ˸ЩԵŻȥЩԱġ
ҲԺüʱ㲻ˡʵӽøǽ˵ҵ֪Ͷ˶ٽǮ;һͨ١ܹ١Լƽ鷳ĻɫԱͨȹļʱ̡
ν򲻸ˣܻԱֻҪܰģǳ͢͵ط̨ܴµ磬ڳ˴Ƭɭ֣

㵽ҪҽһĹ£Щͷʮݡڲô
ֻЩǵҲ޿κΡȼЩ˵ĶͲǽڴˡһ£ѹԴһʼ㽫ЩԱḶ́һʱʼ¼ʲôˣ˶Ǯʲô񣬲Ű٣ͨʲôķͨؽڣ鷳һʹʲôлߡӡαֶ֮Σȫϸϸļ¼ڰ
Աһÿ˶˲ᣬһһ¼ʵŶˣ˸ֽСת˲˼ĹԱʱתҲǹܴɣ
첻µزµĵëȻõĻ֮ء֮󣬿ʷ϶Ǻİɣ
Ͳö˵ˡõֶμù⣬Щ˵󲻴󣬵ЩܻõĹԱ·ָжͷ˭ԸԱƴʮ;
˵ת˲һ˭ùԹ
ǣΪµľй¶е˶ؿƿڳ˵⣬ûм֪ġ
֪ôϸģȻҪ⡣
ת˲ȻҲ޴ӵ֪넲ϧӢ۶ܣǰⶫʵҾа취֪ˡ
͸¶ؽڣв죬ȴҲֻܵһĶǣô죿
ת˲㵽֣һһٵ˵㲻һأ
Ȼˣǰһùټҿⶫʵɾٲˣ˵׷ʵǶ
Ҳ֪һ̯ŭɫǷ˿˿ЦʵҪĶʵȻҪϼӱˡ֪Ѿܲˣһ֪ˡ
϶ϡ
ⲻϻô넷˷۵꿤ռذĶһǧӣļ
˳鷿֮ġԸҲȷԽԽҪҵĻͻ˶벻ĵط
ǰϹûõġüҪ취ָָ·
˵ݾߣԼǿ
넵¾ͽˣؾ̽ǡת˲ڵλ
⡭Ц

ȴõãҽˣ


 ˮתУ
ѩ֮ͣΪҢ治Ϊ
꿤УҲһѩھУʵļֵܣſ߸˴һĲɵĺžơΪʵһأȻʮֺᣬڳļλ˵ʹɽ亣ζҲζͬһϺŨأıѩػҪ߷֡
ɷ˵ѩʵǶ겻ճƣɵЦǸʫӽѩɡ
£ȥű̻ںͷİһ۵ʲôʫʸ踳޲˷ƣ
ʫ϶ʮ緳ơЦ˵ϳǻѩ꣬ѩϱꡣ鷳統ꡭ
˱ΪҪקʲôģ˭֪ȴ˴ʫ̿ںһ˾ǿҪʫһףԷʺʺʺ鷳統ͳʺ
ЦЦȴЩǿܲοʮǸϴ֣Ҫȥ˵ŵһںǸ
޷޷ʮ翪ЦѡæЦүҪ档
ǣ϶û棬ͱˡںЦ
ֲɼܲҡͷЦײ͡ˣȴֳ֮顣
ʮʵȴüͷ˵Щַ裬ڸˣɲɰҪʱ鷳
ҿûʮԣﲻʹҪˡںµǲҳȥ£ҲɣѵҪһɣ
㣡ʵüͷҪѵ
ڵvȻ̾ʮʮˣ˶ˣټ˲㣬ڼСӡʵǺγҪ
һֱ˻䲻Եǲ㴰ֽڱͱˡʵһѪɫôһ񶼱һ
Ҫ˵ֵأԹϵйƵģʮи˺˭֪϶Ǹǹͷ棬ȴǸˣ
ǣ˵ҪӲţ岩ϲˡڵvҲۻ軨Ѳǵˣ岩˼࣬ʮö˶˵̫λͻˣ
Ҳô˵ܲҡͷ๫Ϊʮ˶ٷ磬˶꣬ǶĿõģ֮һУǹټͻȻ̬ȴԵʡ
岩Ĺں
Ҫô򵥾ͺˡڵvҡͷҷ˵˾ʵǵʮˡ
ʵҡҡͷȻһЦȴû
ͷˣûл·ˣڵvʵָоټҶڼҪȶϲ٣ܾΥк๫ԹټҵӣѸƫ÷һߣΪѡһĵ
ǰʮ̫ӣȣڼĻġ˵ʵ۴ΪƫִͷҲ벻ס̾
ѾûˡڵvҡͷټҸҽһ꣬ǰҪͰٹٶŸɡ
Ǿ͸ɸԣں۵ɵԲǻСүڼŪô̫ӣ
ԻȴһֵĿܸɵڼһ˰ˣ´󼪣
תһ룬һֻ˶ỳɵʵͷϣ֮Ը䣬ΪаԨʵаѹסʮͳ쾭Ĵڣ𡯣붼Ҫ룡
߱Ǽʵ룬ѾҪ겻ˡ
ʮס죡عŭֻȥ˭Ҳ㣡
ġںȴͷ۵ڲ֪ұݣڱ󵷵Ĺ쾭壬úºúǣ۲ǣ
һ£վЩ׳
ʮ־ɼΡĿţһֱĬݵǻûһ
ôûһںҧѵǵõڼģ
ʮ侲Щֹܲô˵
ںǺģԱ죬ݺݵĶ
һʼ˵ڼҪҲ춼ˡת룬˭˵һ̫ӣҹټŪ֮꣬һ궼̫ӣʱ仹УĻߣһָ˵ſʵһۡ
ʵָ֪ǡת˲ǰһ´󶨵ǰЦĲӮңԹŶٵ̫ӻϵӣвΪһʱʧģ
үԣĪɣ޵ȷʵһƹϸ룬ǳʲôˣ
ǰʵʵû˵һë˸Ϊ֮λĿ⸮ֻڼۺĽˣ
ඥܲЦǰǸûԿֻǵķⱻ˳ˣԼóԿˡγҰ㶯֪ʮ򣬾ʵ۸ƫڼվҡǧӡʮܵ⸮õ֤
๫һǵˣٲ£Ҳѹ岩һͷʵ࣬ǻǿһͷģҲüͷһڳǾųɾŶǵġǻǲվڱϰǻʲôͬǸУ
Ҳġڵvͷ֮ǰ⿿׵ǵ󣬻ָ˼ܳǵóɻ
˼ǣʵ
ν֮±·򣡡ڵvѹλλó˭ϳ͸˭߹Ծ޶ʹͣȻһжҪʮǼŶֵģǸ
˶кãʵȴﲻˬҲģ͵Ȼۡҽôңתһ룬һеǰǣǸλӣԼˣֱڼλԼǸʲô
ԣֵܼ˹ȥ˭˭˭Ҹļ򽻵˵Щϸڱɢˡ
ߺʵƣĿαϣʵϾ⿿ô
ǶҲЩЧɡûˣ˵࣬˵ʵڵģָȺƻʵ۾ͷһ˫סˣүԴǲǰԼڻ¯Ͽô
ǰʵͷʧǾͱϹˣ
ڻڣΪģΪͶԽԽãֻŻһģ㵽ף˵ŻһתʵʮүȻǴˣ˵ˡԽͳƻүȻ򲻵ѣ˭񣬵Ҫȫ׼ˣ
ʵɫֹڴ˰ɣ
ڣɫ࣬˻үʵԶĻҪ⡭


 ˮת£
ʱգ๫ҪͶ뵽ӭȥİƯƯڼ¸̵ĺӡ
¶ԹʣԴӻͬ񲿺Ժⶨӭעͬ¡⸮ýӭҪǲ¥δҪ«ٹӦӭӡЩأ衢ʳӭʦελЩһʵ
ÿֹ͢Ļ̹Щ񣬶˵㡣֮ԱĹԱһģ˵ȻзҲҵҲ˳֣⡣
岩һ㶼иΨ˵ңⳡʢĨڣ⸮ȫȨյķ
ڿ⸮ûûƨɵʵ˱ӡ๫Ȼ֪֮Լ¹βҪõı֣ҪǲܷԷǵܸңֹ˲׼ҡ
ֻҪʵ˲ң˭Ա˳ŵȥڼأ
³ʮ˵ڼ͵Ѿ˳ʮﴦľ䡣岩֪Ⱥʮյʽȳǻϣϸ⵱ʽȫͬԷ©
ٴọ̈̄оһʧˣ岩ŵ㶨Ե㱨
˵ǡԵġΪĳ˸ܲĳˡްΪԼץסȨӡӣͿ̨ˣû뵽岩Ȩõ£ҪԼܿˣ
ʵܼ򵥣ǹܴµģ岩ǹСµģɳ͢ճתųɾŶЩġС¡ϴ£岩ҲֱӸʾ鲻ģ岩ٻҲˡ
񲿵ĽӭעѾȻܸıʲôҪһµģ¡¡ˣҲ̫ԽһЩҲȥˡ
֪Խˣ岩ջ𰡣Ų˵Ҫеˣڲ⣬ⲻǴô
ͳᡢ컧ɱݡڡʸᡢˡ֮񶼸ˡ˵Խģ˵ǴŶԣ
๫ôأ岩ҡͷҪᡢ컧ɱݵġԻ˶ߴͻڣߴ͹ʸߴ͸᣻ТߴͶˡТƣ˷˶塢ٴ쾭ģ
㲻ܴǰִͺһӵĻһ±İǾţӼӾҪõ˼ô
߯ˡ岩ҡͷǾҲǡǡơġϹ֮˵Ǵ֮ѵǡǴ֮飿
УľǸǣԡǡǾԲɵġôһñӿкҲòݱҪǿʽƱ磬ܲ˾ܲԣɡܳ°ȡԨɶھλģ
ЦܶǱҭģѵ๫ͲԷˣڴϵģѵ๫Ͳ˯ˣ岩Цο֮ټҶ֮๫Ϊζ֮
֮Ҳ֮ҧгݵǰϷϳ飬֮붼Ҫ룡
̬쳣岩ֻðѸ֮ȥ֮Ϊ
岩ûָһ֮ͣʵΪúʵĶƽ¡λ֮ϣ
綨˵ģûʲôģҲǺ⡣ΪγΪȨλ֮¡һڼλ֮ˡ
øոûĺ๫Կ
ԡ˳֮񡯽˾岩ֻһ䡮ѵҲ˳֮񣿻Ǻ๫¶׳֮λֻܴˡ
úοǣͨڵƽ¶ΣΪλ̫ˣճϳʱһǾͺˡ

Σʱת۾͵
ʮ컹ʤųű㻺һӪʿìжӴӸӪ߳һǡĳԲ˷ߡ
Ϊ˸ڼӣ岩Ѫġ꾩ǵʮﳤľ룬ÿʮԶһ¥¥ߣһڣ岽һڣʿǽ¼ٻɺ磬Ե䲻
칫Ҳ籡գһֱڻǵϣԵĲѩѾɨøɸɾ㰸Ϊ˷ա衢ʳġ
³ʲô״岩ֳٴȷ˸ڣһֱæ죬Ե«ЪЪš
˿΢أûһ˿磬˾͹ģõϢҪǱšѩ죬ôǱ塣
๫׷ģϻοٷЩʳſͻˢӣ˵ˣѵõĺ
Ҫү鸣죬๫ĳ顣Ȼﶼյϲ£岩ĵû־ԲܳĴ£ȻҪץ㡵׳㡴ˣѧҲ岩Ҫ󣬵ʽ̾ϣΪĴ䣬Ѿһ¡
岩˶Ժ˶ºмӣοǳ㡺ůůͣԵȵ㣬ǵڵء
л๫ĳ㡣ߵǴ·ߣһһִһ㽾֮ɫûС
Ȥ岩Ŷ˵ıӣϷϲǸ޼ɵĳٷ
⼸굯ҵ౾Եһˡ㡿Ц˭Сĺܶġ
ɶ岩Ц˼Ҵة˵ˣγ˸ЧĳٷʷǶԸûȤˡ
ʵ˭ֻʮ֮һĵҲüǹˡѽЦص¹ȴɽΡ
вܴǹٵĵ岩Ҫˣǵ»
ǰ㡵ͷˣ¹ٲŲߡǼѾظȵص죬Ҵǹ֮ա
Ϲ˵ټǲߵģҲӦ붼Ҫ룡岩Ȼȴʵ̫ˣԲܸΪУ
Ǻǣ๫ͲҪǿˡЦ˵Ҳ뿪꾩ҪȫӪҵǻԺ
Ҫ˵ˣ²Խ岩ͼԲܣ
ʱ˵ɡ㡿Цȼȫæ¶ɡ
ʱҲûܡ岩ҡͷҪ˵ʲôнŲסʲô£
๫⸮ڷͨʤŵĸֵԱ


 £ϣ
֣岩ʱɫѽֵˣγǹ񣡡
๫Īȥ˵šͬȡĲ£Ȼ
Ӧǰһ¡岩ʱȣɱ£һҵţ
๫ġЦղŶ˵СЧسˡ
ã岩ͷЦǾͽˣ
«㡱һĴӵǡͬеĻھʵֵܻΪڼֵ٣ȴҲ϶ҪΪƴġ
ڴ˲ãȻп⸮ĹٲդԵĵ·ɫδѾаڽϻһ⣬դǰĶϻȥ
Ǹʲôڽǰסھȴǰʵ˭Ƿ·ģ
⸮ٲǣԭǳϣ£ϵó㡣ҲϵھĸΣæԭСүѧʿСˡ
˰ɡھһǣ·ϣϰߣ
ýСү֪Ǹ˵һͷȭ⸮˴εķΪ⣬ʶ˵ȿ
ƨھһðտȥӭʦ
С˾ͲˡͷЦЩϺз֪ɶΨǴӶѣȻҪԹ䡣
ǺãҴܵȡ๫֮ھդ裡
⡭ͷͷСүȥǸˣ˵óǲŸҳ
أ
Ȼڸá
СھԽԽ⡣һ㣬һȥ͵Сʱʵٽһ£ƻ˶ˣھͿʲôҵţ
㵣ôδ䣬һԭںλСүڴôģֻиڼµ¶
ȴ˵⸮岩ί԰ΣʵֵģڼڳϷ⣬ԼøڡĵǣһʲôӣԼ¹εĿ⸮
ͳ˸⣬ǲǸôǺã۾ͰѴַ˵ȿˣȻûаȫ
յǣʵ뿴İ衢ʳĳ棬Ҳ޴ӷˡеǡϷݵٺãйС岩ɷѿųһϷǷֵʱһϷĶûУǳ˽
һãֶΪأ

·ɣеǳۺ죬Ȼλ㲻ϳˣۺһġ
ǿ⸮й٣˵·ɣںЦһƬҹܣ
ǵͬȣֻҪǸйصģҶܹܵţھ۵㣬ÿ
룡ںЦְû־͸ҹ
˵ģھȻһЦתͷ㡣硭
㡵ͷЦ
£ھعͷһѾɷ
δ䣬ɫľװӱһӵϡ
£ںϽԼΧ롣
ھôĵӣںȻ££෴Щ⡣ʵǹ⼤ھֵġΪǾϸѡĸ֣һʮ⡭һ£Сһߵӣ˺ڴ
˫ڳ˴һţȻû˸ҰαУȭȥ硢ףһʱȭĳƷһڿ⸮ٲĿɿڴ
ֻת۹ںҲĿɿڴˡ벻Լϸѡ׼һȻֻԵֿɾˣ
õǣھɣԭȵ⣬ҪսһǶüǵĴֵĸ
ǰߣζƽʦֵܣصͬšüǡ֣ѧ֮ʦѱѹڼϣȻѡǿӵλڼĴӣȻ񾡳
˵ںҲǸ֣ζԷͬͬɣױһ򶷣޷졣һһܴһȺŹʱˣ
ûعںȫɣҲھסˡȻǵˣЩҲܹʵһڿɴųĻˣȻЩ
ںҲӲҧزһ¡
Сүίھǿŵ⣬Կ⸮ĹٲҪȥǸô
ٲǿһصٿ˫ֵںʱդЩһߡ
ҲˣСүйٰɡͷ»ȥԹ䣬ӲͷƤھ顣
㲻ϺзôھĮ˵ĵط
ûСͷӣԼ졣
ҿЦġھȴһЦݵģֵͬ׽׽˵񣡡
ǾͺãǾͺáͷͷЦ
ţͷһ΢ЦԹ۵ĳ㡣ڳ
ѧʿ¶࣬СţͷЦ
Ǹͷ΢Цͷ𴦵ֵ˵˵·ϳ˰ɡѾһվҪϽˡ
⡭ͷΪѵѧʿСõĸ֣΢ᣬǲġ
ǻġ㡵˵˵ģӣһƷ¥ҺȾơ
ѧʿ˵ˣͷɫһãҧֵƴųԶٰӣҲøӣ
Ҫ˰ӣҩѡ󹤷Ѷҵġ㡺Ц
лѧʿˣͷһȭŵǳˡ
ھĿɿڴ磬йô
ɡЦЦ㣬ںŪָү鷳ˡ
ɶԼĶӶסʲô֪£ھں
ҡͷЦھ뿪˽ֿڣصϡ
һ½·ϹȻ½ȥ
֪һɤӾˡھΪʡõܵҰˡ
㲻ںʰˣס˵ô΢Ц
ô֪һھ
ʵҲǺٻѡЦˣȻ
ҲǺꡣھæǫ㲻׷ʡ
ʵ⸮ĹٲǣȷʵˡµĲھǳ㡣
ƵĿ֪ͬĹٲһӲŲѵġ̼ǵõ¥ǶǺεȵţһ֪ˣȴûһܳɹġڰͼʱڰЩڵµķ˰Ϊ꾩ճ˴󻼡
꾩ǣӴսǶϷֱѰͼҪˣЩϺзҲˡԻŷһѡ
⸮Ĺٲ֪ģǸǶˣʵĶţ߽ĺѩһĳѧʿ


 £У
ĳѧʿ߽ĺѩɽϵŵմİ׺ס
ǿ⸮ٲȴԶ޷ǣǸƻǡ绢ƴɣļǵãΪ⵽¥ĴɱͼǶ
ʱǰЦ˲ſЦ˭֪㡾ð겻ĴˮǶӵ±ƵϣȻ˽
ǶޱǵãǳɱһսУ㡳򣬹׵Ӣˣ
Ǹ޷ǣǶϳУǰٶˣȫ촦ʵǲǳ㡸ɵģ˼ǻæŸ¶ء˭أ㶼ͷˡ
ٲȻ˸˸ԶٰӣҾ˵꿤ȱΪ϶ҲȵȽ֮£أ黫ƹĹٲȻ塭

Σ״㼰ʱų̫֮󣬴ϱ꾩գμӽشһ˸߲ҵʤȥ
һĻ㡺ھ˿๫
úܺá岩֪ʼĩھЦүȥ˵㰤ġ
ôл๫ˡھϲ
Ǻǡ岩ЦЦʤӿ糱Щֵϴμӭʮǰ๫ʱӭ๫ҲԶʤ£ƺҲô˰ɣ
Ȼ֮ǰܵİղֹ˱Ԥ̫࣬岩ʮ⡣ѵԼжʵڼʵͣ
èﻵˣ겻Ľӭ񣬼Ͻѵ޷磬ȻԸȥ֡ЦȻ˵ΪáϱⳡӭԵʡȻΪСǵϢһҪйأŲ°ѱ
ڼ˵ⲻ⣬Ϊûλµ׳֧֣ûСʽϡĸˣû꾩ûݡϱˮ˼ԴϱΪڼҡźȻȻˡ
岩ãЦһۣûپ⡣
ʤų¥ϣһɫֺۣ멵ʵֵܣҲɫӿŵİա
ںѾŻһҪɱһվһһԡ
ϲ˵ֵܼף꾩ǵķˣҫһѾ˼ˡǰھʮҴϿҿʮ
Ǹеǣ̺ԴӹЩˣѾʼǱ־롣Ȼ⸮Ĺٲֱ仯ȻԸʵҲҵڼ
ʵǿ⸮
ĹȻĲֵǮڵv̲סֿڵڼǷǮôôϸȥ
Ӧðҡͷֵ˵ôˣʲôֶΣ꾩ն֪䡣
ϸ顣ʵҲеµΰڼƻĵģ
ǡͷӦ¡
ʱ쵽ˣȥϰɡܲԽʱԽѰ
šֵܼ˳¥
ͬʱһĽĴӵ£ʤʻ
Ÿΰ꣬иòõľСԭԴӹźǷӡУ˾Ȼһȥˡ
Դӹʧ֮飬ķӡƺǸձһ٣ĨĨͺ֣һĴõЩǿģȺֻһûϣ
֪Դӹɬ̫
⡣ӡͷ̫ڶ̫ĶӸϾɱܲô̳дͳ
֪֪ҾǲġԴӹ˫ְŶͷ࣬Ƶ
ӷ𣬴ɷˡӡ˫ֺʮӦ˳ʱ˳ƶΪ
˳ʱ˳ƣԴӹųЦȥڼĳţ
ҲҲӡҡͷЦ񲢷ǲתڼб֮ơүϻ۹ˣȻ֪Դ
ɽۻԴӹų
ӡ׵δ˭Ҳ˵үֻ農伴ɡ
䡭Դӹſɬֻ߶
ӡĿһµȥֹͬ壬Ϳô
ҲǡԴӹȻ
˵䣬泵һ£ү꿤ˡ
³ˡԴӹųӡͷʦͲҪ¶ˡ
ӡЦЦԴӹ³ϵЦݾȥ֪Щʲô

λֵܡ˳ԴӹűʵЦæȭ
ǺõȡҲȭ
ǸǸˡǣԴӹķȣЦͷ¶ҼҺȾƣⲻˡ
˵ġܲЦϻغľƣǰֶӰء
ˣϽ·ɡʵ΢ЦȻϯԲɣҪԹ䣡
ǻӣˡʵʮһԵ
ʮסڣʵĵһ۵ڼĴӣʵ㣡
˺ˣҪѵȥѵԴӹʵһζڣҲ飺Ͻɡ
ͬȥͬȥ
˵ִﴦĽӭصʱ죬꾩ӹ֮ÿ¥ϣлʤĿ裡
ǵģԶĶ飬֮ڣȴ̤ͳһĲ㣬ûɵĴ·ȵһһҲÿ˵Ҹһһ
岩㡡ʵԴӹšǳӭٹ١ѫɹݣȫס˻ŽţŴͷ
ֻǧ£һ֧¼ľӻʻ
ǰͷģһźɫֳִľ١ֻסȻѧԺģ
ŵǴ̣ʮ죬ʮĳ˾ǣнԹϡϡ󵶡롢룬ܹһٶʮˣʮ̹٣ȻѧԺѧѡΪڼ죬ʵ˼Ѿˡ
֮岩ΪڼƵ÷ǳ󣬹ӾʮƥͬɫĿţνӼ塯ǽڻʵ۵Ĺơ
ɶߡաɫĴϣȻʮһĺ֣
иʹԡ
ʱͷ߸յòöĿĺ棬żڼо̣һǧڼסͷӧְӵŴԼ£ѹȸʮŰٹ
¼Ŀࡢ̤һĲĵĲ̤ģ
ǳһִĶ


 ££
ڼһװַˣɫϡ
桢һƽϵԱ˺֮УǰգңԻͣĳȣΪǵڼˣ
ڼ֪ԼĹͶۣʵ䲻νӭΪԵòôͻأðѵϳų桭ºʶȤģڽ糿ͻȻ˼òźȱϯڼǵûƮȻɣһա
ܾܾⳡݳΪ֪Ϊ˽һЩ֧ǣ̫̫࣬ȴ̫̫áֱ޷ӵľ£γġǼȫΪа
ϣľ£ȴδŬΪһʵΪһĹԱڽ֮˳벻㡵Ĵֳ仹ֵܲı
Ƿ棬㡸Ϊ˾⣬ʯѧ˶ŵģ岩Ҳ˹һѾŤת
ʵֹ꾩ԼĵǳշģԼҵĶҲǳΪġΪν龫ǡŻѪǸһУڲصƿΪӭʢĵ
ʢ٣һˣҲֵܳ㡣
ʲôɲֵľƾأڼֱͦţ˰ٹǰ
ֹ죬һ׿ֺ֮岩ȴӭ£һ·ͣܳһݣ
һ⻰ʵ˵һ岩ǸɱŰ
֮ǰ岩ִ⽫ӭӵڼĵ϶Ϊһ㵣ϰջˣΪĳרΪӭڼ衣
ڷȷעдǡӭ¡¡Կġ˭֪岩Ȼֱ̨ӺλĵԶ˼˵ǣȻڣû˷ûҲû˹㡣
ʵֵܼûȻ岩δ䣬ΰȥٹȻҲŲףʢĵУֻʽɲֻ֣ܻеĸ˵ѡ
߰ٶԱˢˢΰݣһ·ͣܳһݣ
Ȼһͷڶʵֵǣǲò¸߹ͷ­ȺһݡȻһſģҪǶڼƳɱǻܣ
ں͵ģȴǡǧɱֱ֮࡭ٽĹԱĿɿڴ
ٹֱӣʵֵİݣ񱻶һ
˭ֺ֪δ岩ֵٰݡ
๫ʵ̫޳ˣȫ³ˣ

ڳԭǸʱУ鱻׽Ԫ󶼺󣬺ݣԡҾΪɾܾ˼ǶԺ˵ڡԺ˵Ҿǵڡ
һݶٰݸߵľˣʹ˳ھҲֻٰݼɡ
岩Ĵ£Ⱥڼһٰݣеĺ岻Զ
вޣȻǶ֪๫黫ƹȡð֮踡Ծ֮ΰڼҪ˵ţǹҲŵģ
ˣټҺͺ๫꾩У岩ҪûյĻôܸǳ˪ľٶ
ΨһĽ;ǣǹټҵ˼
ȻϣȴһƤΪ׼Ľడ
ʵԼڼɳһǧëףȫˬᡣҲд󣬸Ͻ³˻ɷˣ
岩Цŷסүȫ񣬹ټһڵȺǰɣ˵ţڵvǣһƥ綬ѩĿǹټġң
岩׹룬ڼ
๫ˡڼ岩һۣĿеĸмϹӶܿõġ
ңΪִ׹룬Ϊ֮
Ŀ֮£岩Էڼ˲ʣƾһֻҪڼЦĵ˴ǶϽˣ
ڰٹٴӵ£ڼ°壬л֣ݵʤŶȥ
Ĺٵ࣬˵ʮգΪⳡӭ꾩ǵİգʲôû˳ԿǺѺѡȻѵʱЩıĸȻмңֻӪɽƣǷѾõ꾩˷ˡ
˳ǣֻ֡ơǰһžһࡣһһĲʷ䣬糱ͷܶΪ׳оܣӵȥ߽кȲʡ
ÿ⸮ĹٲڹٵդȻǵ˴ײɣ
ʤŵŲȴСʱ꾩պúù˰񫣬Ҳڼ¶˰ŰĻʵֱ죬һҲ³·𿴵ģڷٵĴԼߣڼ
ʱ˵עڼϣҲûע⵽
һֱеǰſȺΪټһٹţԴդ档
ϣڼҲȥ岩ʰٹٸ
ǰ󣬱ִ֮Ż򿪣ټҳ
ݼʣڼæڳΰݡ
ͣˣҲǰͣȡ
ڼƽλƽѵ¶ЦݣվڼǰĴˣҲˣžˣô¶
Тøʵˡڼжӯһüһ˿ڣЦɳ֮ϣۣƤ㲻ʲô
ǲТĻТӣҲжȦͨΪս˴ТҲ
ƥ𣬺οӺڼ
ˣڼˡһϧǰٴεĺжΪֻԼĶӣ
ʴǰδУԣؽм㡢Ϳء岩ˣȻ¼в㣬Ϊжף
๫ѣЩˡΪڼ⿪ϵһƤۡʽһڣΪ˷ټҶ֣ڼĿҲƵģеƤ۶ǰ
վʵģۿһĻ̲ס̵Сݣ׵ˣТء
ǸܵܳȴʵҲµ⻰ʵһǵͨ죬ȴλ䣬ҲǧЦء
ΪڼԵж׺󣬱֣ͬ˽š
岩ߺɣټҴͽӷ칦磬ٹ빬μӣ


 ѵϣ
ܹټнڼ󣬵İѴһ磬ܶ˵ȥġ
γӭĹԱ߰˰첻𴲣ڵڣѶüꤡڹټ⣬Աڴƫ󣬱ʡЩȽڣֱӽдˡ
ȻڽڣҶعأһԷ֮칦ϱƣƫԱӶ࣬պܿ
֮Уʸʵŵس׹ǣһԳݣ¾ǰʧǣЩн
ףƫ֣ЦҪи칦ӣֻƾƣзˣʷΡ
ټһ˵Ҳڴ׹һټҾƣȻַϯڼơ
ӡڳһֵܣ°ڼԸȴᣬȻˬȴüһʮҲȥˡ
ʲôƲƽ˼ëô֪ĻΪոء
ֵΪȻЦ˵ʲô°ֵǰ⻰˵ȥ
⡣ǸˣԴ޵ҿ˻ܲס˵űߣҸһȥ
ȥȥܶĶҾǰҲˡȻںʮܣȥںˮûд
˱ֵܵע£žڼǰʱڼѾЩľˣҲ룬žƱ
ڼ羴һӳɤӵεƽϡոִֺչһٵƽȫɱʮڽ㡢ڵʵĹͣͶء
˵עͼڼϣӵִһʱѹ˴е
˵עڼϸǺһһֵܣҲøؽŵǰȫµ˶ĹͣȵĲܱҪ󣬸ǵɱˣ磬Ǿ㣡
ھԴɫɫ޾䣬ȴûȿһߵĳ㡡Ը䣬ϺĨĨվ
ӺԹԵ룬ֻҪӺɵӣǳޣǳķ̣̺ڼͬһųζԣԽ˵Խּټɫ΢䣬Ҹִˡ
˭֪ûھȴվСϰ䣬Ӻ߰ͷ˿Ҳѹȸʮ㡣
ʱţۿݳʲô־

Ӻе󣬻ͷһЩһ
λֵܺ˰ɡھһִӼϣһִϣЦŵ
㿴ô϶СҲھǰΡ
ûĻôתô죿ھЦҪˣһԵô
㾹Ȼ͵Ȼɫѿڶ
һֵܺ޲ͷײ˵Ȼ򰡡
͵ڳŵ³ɤӺɴ˰ɣھˣʱʤŹģʮа˸ˣ
˵˵Ӱܵܲ£ЦȻôˣҸ֤˳
ˣϲӣͲ˵ЩëƤ¶ˡ˭֪ھȴȡĻӻֵһ²̶λֵܡ
һ֪СҪҲ磬Ψ²ҵģʱֵĵͷɶʰɣһúý̵ġ
ֵڸֿڴդ꾩տʤšھǸʲô³̣
ھһһƬȻʱʵڼìܣۿɼˣȻ뵽ʵֵܵ⡣
Ҳû취ȴں˭๫Ѵ䰲񣬽ʵأڿ⸮ƨɻûأͱίԴ˵ΣܲСĴ£迨Сֻչʲô˵һ㲻ҲҪ㣬ͳٷʮǿȡ˹ؿ㸸֪£Ҳƫ̻ã
˵ֵڶǰõ˵ǣھںǷĿʵ
˭֪ھȴһȻֲöҩƵģԭﴧһҰ𣡡
ҾǴŻôˣȻһѣˡƽûɶ׷󣬾̰ƺɫѡ뵽ΪʮĴҵЩǿͣ¥ҹ䣬ָŵܵλԼ˭֪ת۾ͳ˾ˮ£һŻ£Ǹڼ£Ҳ뷢йй
ϻƾҲͷ˵ûɵſǻôͬǹټҵĶӣһĵܾܴܵһĵܵܣһԼĵܵܶס˵ת޵ټֹ
ټֹҲŴ
úõһ˺ɥϸֳŭ岩๫ô£
£λԣȷд¡岩ȻʱΪʱȣϳΨӰ쵽ʽŲòóѧʿԷָ·ͨ׼Ǳ£˭֪ȴˮ΢ˡ
岩㽫ھժʵһ״
ӣ򡣡԰һȲǰ·ǺξġֻﺿɥʲôҪĿô
ҡӺʱһ飬ʵڽȡ֣Ǵ͸ƢǾǸ̫̫ðû¶ȻˣɴһŽڼɨأ
ھվǲ⡣岩ƤҲԾϡ࣬ɸɴӣһ¾Ͱ˴ˣ
˼ҷۺ˵ֻʲôӢۺúư䣬ǰʧǸõδã
ڡƽϽ£ʮȣ죡
Ȼˡ
ʣһԡδ䣬һֱû˵ڼڿˣ΢ЦȣƣзˣʷңλֵܸҿЦأھۣͺϸʵҲֻᵱ棬Żϻ
˵ǡӺ˵Ҫ͵£ĵ̣֪ʲôأʱ彻ӣڼ˵飬ϽͷǸЦġ
⻹иֵܵӡڼĵͷתӺһˡȥ£
ɴ⣬Ͻȥ


 ѵУ
ʹϯʵһֵܱԴӹŵ£Ͻźȡ
ԴӹһͷԸˣϿ󣬾Ʋ˱ˮһһȻһλλȴ³أȲ˵Ҳ糿ʤʱľͷˡ
Ҳѹ֣ۿһ糿һĻ磬˭ĵĻȻ
֮ǰǻΪʵϿ⸮硣ʱ򣬷۳ãٹٽӵչδнһƬԻͣǺεȵ־εȵ
˭ֻ֪Ƕ̶գƱ㼱תֱ£Ǹһֱ־ڼеķⶼȥǵǣĬʹ岩ϻ޽ڲٵ̧ڼ
˵֮ǰٹٶԹټҵͼֻǲ²Ļڹƶ֪ˣ
治ףôһӱôһĳ̬أ
ʵһӻǸԴӹŵĹϵûǷϣҲֻӲš
ԴӹſʵӣһȺ˵ĹЦ벻Ҳн졣޲ðڼ̻ˣɿԼģָֻʵһˡ
֪֮ԶԣҪǲԼתͷͱԸˣȴǵǡЦôӣҸϵĳ̫
£ǰһη裬ҲʳζܲЦֵܣ˵ʵڵģû뵽ǳԷеǼ֪ݣҼģͳǵлл㣬ֵǣӹһ
ֵȻٱϡϡȻ᲻𾢶
ԴӹһЦ֪Ƕ£ҲСҲ˵ǲ˵ġ˵һװ׸ߴң⼸ǳԲ˯ã쿴ڼҫҵһģСӣʮǧһ
ҲоԵ˭֪Ϊɶ֪ΪɶҲ㲻Ǹͦô
ǿ֪ܲԴӹĿ¶ʵֺ֣ӧ£˭֪ټȴһڻؾתڼ¡
˻ȻֲСӽƵģԭǺڼĻᣡ
ʵҺҲˣټҸܸһᣬ˭̫һأԴӹһ̾
˵˰
Ѿû뷨ˣԹǵûɣԴӹĿʵϵԵɺӹʱһֱһ۱һۡҪڼˣ͸һ״ˣôܺһݽȥ
ʵɫЩѿǵ˵ͷ
˭ʵۣҶںûҵķݶԴӹĿԹ˱þõĻҾǲùټԸڼλΪˣҸʲôУ
˵úãⷬëȻȴÿԸʵļһֵܣʵڲӣԷ˵ű˺Ȼкãеյ١
˶Դӹž˾ƣʽڵv޹˼ɵôڼģǼ߹ĸԸ졣ʤδ֪ǿɲʧȥ˶־ʧȥġ˿ѳߣҪٴ£ȰѾ
˵ͷ̩ɽƣͲǰⲻڼ
һ󿺷֮Խ˵Խ¶ǡЦ˵Ķԣߵ¡˰ʮΪʮˣٹҲ֧ǡµͷҪˣ϶вͨģ
˵вͨвͨȴҲ侲ģܲüټұϾʮˣҪ̧ڼԲȱšοи岩һһĴ֣ڼܿܳһټΪ̫ӣ˭Ҳס
˵ʵ飬ȴ˲ʵ飬ʵһšˮ
ôô˵ִֻˣӲµ
ˡܲҡҡͷҵ˼ǣǲٵˣþ֣˵ѹʮ껹ʮأ
ʲô˼˴һͷˮ
˼ǡԴӹȴˣǴ֮꣬ɻʮŵ꣬ʮʱ䣬㹻̫ˣ
ѽͻȻǸ֮ڿѾˣϷԣˣûţ
Ǻ๫˵ʵɵˡ
ѰɣʮܣǾ̫ź๫˵䵽صģͷߺ޵ͷ࣬ڼϻʵۣҲܰΪƴģͳûָˣ
ʵ˵ʵ飬ҲԺʧˡ
ϴĹԱôػģܲʵ
ĸ˵֣ظָ֤ӣ༸ֵҲ׷׵ͷ
Ǻãͷд£ʮΪ̫ӣ飡ܲʵʵ˼ֻ˼׿˵ֻܼٴ֮ˣټвҲȫ֪ٹʮ
˺ȻӦŵԴӹҲһ˶һҲмõĹԱһ飡
ãܲͷҵȲսǵֵܣ˵žƱһͷͷжɣ
ɣվƱзˮ֮С

ɣͬȴвͬ顣
ϣڼ˺ͳҲϲ֮顣
һھЦʹ찡ʹ죬ⱲӶûôʹ죡
ǰҲЦҽ쿴Ǽûյֺˡ
ӣһſءھЦ
ǲǱſ޲һڼȴûôЦ϶Ҫƴˡ
ү˵Ĳ㡵ͷǻûӮأ˸˾ˣвɵġ
˵ĶҲԡڼЦ
үָЦ
˵ݶԡڼЦǸмǳƺˣԭôһôС˵նԶֻһֹϵǾֵܣûбģ
񲻿ɷϣ½˳죬һ챻ʷͲˡҡͷЦ
ȥȥڼں
ܣǵ겻ʽȴ㡣ЦȰٷѧңΪʦС㰡
ڼ̾ټ֣ɫֵ֮䲻лΪһУһһ
үˡȴЦһУʵΪ㣬ȻҲΪԼ
ǣھ
֪ڼȴصͷ֪ΪʲôǲԭϵԣҸ
үøмҡ̹ȻЦ


 ѵ£
һ£ҵȷм㡣ڼȴͷһתҪˡ
ܵܡæȰ裬ڼȴ
ү뽲Ȼһ̹ȻȻǲ˵ġ
õĻ£ô㣿ڼ
⡭㡲ЦֲԴ²ÿɷԭǴˡ
ܵܡǶ˷ӣûڼ˼㡱㲻֪ʱ
Ҿ֪ӵĻˡڼ˵ǲǲޱ˰
ȿȡΰ˵ĺĺһ㣬ȻԸԶ֮أ͢ÿŷһŮӹȥ뻢ڣĶĸ磬λ˵ԼģϷǡ
١ڼװģһ룬̲סЦôôЦѡֵܸⲻˣΪǸ㿴ѾȢţٰȢ
⣡ھ޵ǰôû뵽أ
ȿȡ㡿ġ
ҲǰھͷٷȢλˣǹټּȢҽ㣬϶ҲҪټҵͷ
ҲԡڼЦŵͷҸʹټҵ˼˵ʳ㡵㻹û˵ͬͬأ
⡭һ룬ͷ޲Ӧʡ

ڼڼЪϢգ㱻ټС
ϵʱֻλ๫ڣæȻһãվ˺๫ףʵ๫ɰˣ
ǰĽӭ䣬Ϊȱϯڼдһʡ˭֪װѣϷȫף๫͵¹Ϸ򲻰ˡȱϯүĴ䣬ʵ
ڼҡҡͷʾν̲ĳŵԶһµ˸æӭ
һͷȥ񲻴΢Ц
ͰڼӿЪˣ
ظʣ׳ţѻ벻ƣˡڼЦ
ǺðЦŵͷȻˣ˾Ҫ²ˡ
ʷԸڼȭ
˵ЦЦתλ๫λ๫ҲΪ˵˵²¡
·Ը๫Ӧ
Ϊս÷ƽ¡ᣬ飬ƽ¹Ȼǲܵġ
˵ⲻǷϻôһζѡ
ȴһתǹˣãÿϳһһصǣ˫ۣ·Ƥϵֶˡ
ڳݣǲǿ꣬һ갾ġ̾ټˣԼҲˡ
ΨкƤֱȴֻʵ˵ȥ
Թ˴㣬ӽ¡ǺЦҲû׵
£ɱţӲͷƤµ飬ʡ־¹ټɣĻʵǴСˡ
ô˵ҡҡͷˣԸжţҪǾţ߲ԸŸͷӣ¶ˣ
ʡڼæ˻ء
áЦŵͷ๫λΣ
๫Ȼټҽټȴֻڼ¡Сʵ⡭պнʹټҵ£Ҫڼ֮ڡȻʵеҲᵱ档
ʹ򵥵˼άҲڼϰ壬ȫ˽ѧϰʵδһүѧϰʵδȻԤʵˡ
ʥ岩Ȼ߳޸衣
ȴֻٴοǻټλӣֻÿϥ³л˱ˡԵ˵Ҳ̫͡ϳ֮λΪټҶ£񲻿¶մҲ̫ͣ
ôƺΪ⶯Ѱ˼
ڼģ׵ѽҲۣǧٰҶඡ
ʱˡûȺ̫ãеһ²οÿ쿴ºޣһ˶Ϳˡһµν˱ˡ๫ˡֵܼճ밲ÿ춼ġڼ⺢Ӽһֱ⣬˼õ١
ǣϳˡȻ֪Ѿ¶ˡ֡¡ȻУһʵ¶ģҲ޷ı䡣
ˣλæЦ˱㲻ˡ
ǡڳˣڼȴ
ʲô£΢Цʵ
ʣȥáڼӹЩʲ
ᵽᣬĿһʹȻ˰ɡ
ôڼһ
ԽԽһ˴ŻãһȥͷšѰٻġ۽ʪ󣬰˵Ҳֻÿſ
ʡڼüͷ壬Ƭ̺¶ĵһ䣬ǻ
šʹɨ
Ƕ븸ʣص߰ɣڼ
֣ʶľܾ˵ĳѾܣ˲ɱǼǴȱΪٰٻ˵Ȼһ̾㻹Ȼô
Ϊױ࣬ġڼȴ׺ǿ޲˳Ĵ⣬ȻӶ¿ʼ޷֮Բʵǽ׮ĲԹĵ⣬ڴϡ˵ȥԼʤŻִ
ô˵˴ˣɫʮѿ
Ьϲֻн֪ڼ̧ͷЬϽţԲϣҲԡֿ
ƣˣڼĿȴȴǰҪᣬ̾ƽյĺӣͺˡ֮Ůҵֹ£ܹ֮ͬʱеƽһŶۣ
ǾͳȥĹš
ֻҪǹ˵ŮûзŶǹ
˳Ƭ̣ڼǣʡУȻգĵعκ˴ȥǡ
Ϊ⶯ȴĵֽסġ
ʱ򣬶ȫˡڼᶨûתҪĵʱ˵
ãúӡڼĿᣬܹ̾ܣķԸȥ졣
ԶӦ
ˡʵЩˣڼ
ȥʺɡͷҲ㣬Ȼš
ǡڼӦ


 ƹģϣ
ڼճ㡵Ľ飬һĹϵ֮ʡ䣬ҲصʡһڵóԸΪ֪µֵ
֪Ǻ๫ҪСˣԼֵմմƨɣϽﱨ
˵Ҫϱ̫ӣ
ЦӺ˵𣿡
žһŵһӣϽʵǰϿȷʵҵ£д̫ӡ̳ܲľλ
Ϸ˵һ֮ڣҪˡʯľ
æ๫үûȰ˵
ߡ֪ǵ㻨ӣȴûеƵȰ£
ƺܡЩѵֵܼƺѶ
ǿˡ
๫Īᡣ￩һȻһȡ֮֮ģȴκ˶˽λ๫֪ûк֧֣ʵʵЦ󡣸æΪʵ˵ʵǵҲ⣬һӭˮͷһȻ֣ԭүĴλʮþȣǴ⡪ټҼʮĻʵˣô̫֮ǰȥһأǺ֮£ЩľٶҲпԭ
Ҳ˵ôɫ˵㡣
๫Ҳû˵Ц˵ǣҶ㷡
ʲô
ܿǹټҲԸȨ䣬ʶֲڼүٹȥֺѹһֿܣ͸ˣǹټѡڼ
㻹ûҡ̾һʧӲɫӹԣľϷѴ̣ǵʧȥ侲ЮȾϣټǲ̧ڼġ
ѵټ̧ڼֻǶ๫ķԾ
ȻνͣĿϷ͹ټҴʮĽʻ˽ԸλʵۼʮһֱС޹ǹ᲻֪ʵƽ˳ǻ˼ãҪκˣҲŻᶷԴΪʹв죬ջԴΪء
ȻҪ۵ģϷʱǣƴԼΪöλ˵ӳóһ£ƵǰϷдϣԴƽϢټҵŭ𡣡
һһ˵౾ʧɫ๫ʹãǲû㰡
ֻµѾôˡ̾ϷѾˣкͼ޷һΪΪĽ飬¾ΪЧң˭֪ȴˡ
Ǳ˵ˣϽظȥ˵ȥ֪๫Ŀģ
ˡҡҡͷЦǰֵ¿ģһӻңǲ֪ߵغġ
๫˵ǡʵǱ㲻ǣ裿
ϷסôЦ
һ룬ҡͷѣΪҾȰȰɡ
˷ĭȥǣȲˣȲ˲ˡ
ǡ¡

ʵǲǱ£֪ǲӦġΪ˭Ҳұ֤û˺ƺ⣬岩᲻ɵڶ
ҪǺ岩ˣô죿
׼һ㣬ǣƲڼңƽϢŭΪλʵ۵ȷ£Ͳ̫ǳ𣬱¹ܶĳ𣬹ϼ»ˡ
˭֪ʵֵܾڼĴ̼ˣԼԱ裬ټسŵؽ
û˸֡ԭܼ򵥣̫ӣʹдǳӵΡҪǸӵĳˣǾԽˣγʿҪƷģǿ纫Ҳֻ˵꿤п⸮ֱ˵꿤Ϊ̫ӡˡ
һټҾ̫ˣֽһΪ䲻ֱ˵˭ȴ˵˭áʿʵ۶׼Ȼڻ¡Ԥ̫ӲģţòǰٹٵҲʵͺһֱԭ
һĻڼȣ˭֪Ļᷢʲô仯жתͶڼ£ʵֵܾԸϹˣ
һֵܵȫ˵£߰ʮԱӦٴ飬ټҰŵ̫ӡ
ǲɵģΪټҿвϼվ͹ˣ
Ϊ˷ֹԱԼ̨ͨ˾ݽ³¸ƺ˵ʿΪ̣̫߲λ񣬺ߣⲻᡢҲҵȲܽ£ףùټĲݣ
ΪȻֻ̾޹΢λֱǰУԱθӣ߹ǲױ̬ģҲ⡣
λɥǻеŹģ޷ϴ
ܣǰôˣ
ǱһڹŵĵŹԺȥ
һ·ţûСˮı׳ԵЩ˷ܡ⵹ΪγԱر¸ңγĵŹģʱôʥַ峯涨عؾ񣬴̰ԩҡİӲܻԩһŹߣԵ͢ʮǹȻҲţȴǰ衣
γûƵġΪһͷùİ̫ڸˡйҪ飬Ҳùİóˡٺʵڷʤ˸ŹԺ氲Թֵ࣬ùĵѯɣһİӾת⸮ȽشİΪࡣ
ģһֱʵãȥɣ
󵽵ŹԺģʮԱԺ˾֮һƣæӭλǰΪ£
ڹԱʿѾ㣬ﵱȻùˣѵ¹Ӳɣ
治ɡ˾ɿЦòˡ
ôһԱ۵ɣ
¹ҡ֮͵ʵΪˡ
˲ɵ۵ôܣ
ǹĻƣѾãǰƤѡ֮ϸϸ͵Ѿȥ¹Ƥˣձͻ
ҵȽд£ܱһƤ裿ڹԱѵûбõô
ļ궼òҪõ֮ҡͷ˵ҲһҪùģλʲô£дӣ¹ٵͽȥҲһġ
ѵԼдڹԱޱȵ
Ǿٵ죬ܿͻõġ֮
ڹԱǾ͵˵
ͷĺҲǵ͵ķԸҪ̨˾õŹġȴҲûԸҪǹĻô졣
˶ԼţֻйǾȻȥɡ
ˡԶˡ֮Ϳ


 ƹģУ
ʱС
ڰϣڼڴ֮
̨˾ԱСһϻǰ
һ̨˾ķãͷǽϻΰǰ¡
Զһ潫һΪڼ˵̨˾һյ£Ҫ´
ڼЩΣ˵˸Ҳţ
⻹ٽء˼ԶЦʱʮҲеġ
ǾͿʼɡڼĭ˵֪Ͳôˡ
ԶЦЦÿֻһӱɡ
ڼ֪ǹټָԼϰȻɱʵΪΣ
ٹٵַװһʵ⣬һͨ⡣ߣ缱¡ѡŶ飬ּʵ⣬ͨ⡣ԶϸܵʵӦһʱ俴ͨĿȽѧʿԤҪȻ¸䴦ͻɱ¾ɷ񼴿ɡ
ϺӵܡһֱţʱȴڵҲһֱġ
ūͿˡԶЦټҵȷʳ±׹
ʱ̫ڻʵΪģÿնҪӳ˳ҹԼյ£һӦȫԹĿԳЦһͲ
ڼ֪ټ˵ǾvԪǴλʣ²֪졣Ｆɹκ󳤹ƼһλҽĿλһ룬ܷѹ⡣
˲ڣγ̫ˣ̫ˡûһʱ£ûȫʶ£˵죬ֱˡʵʵ¶ĻƣΪ˶㡣һ͵Ǳ¡ɻأꡢܺ͢ʵҲͳ˻
ڼ¿ˮֻֻĬĬţ˵ʲôǷǷˡ
ʱʷʱܾʷЩǱĿԣɴŪȴһ̬Ĵ򿪻ϻ֪ʵܶʱ򣬲ǻʵ۱Ǵ̫һߡħһɣҪӢŪʵ̫ˡ
£ʹѧʡ¶ɬʢЧ̫ڻʵͼΣһơȻ̫꣬ΪΣȨգѭ£¹ʣǬٶϣȻвˬ֪ôԸô
ڼȻµˣȴҡͷ
ҡԳЦ̨˾ÿսʵ²һٷݣȴһǧݣЦΪԼĳ˰ٹ٣أ֪ǼλĽĿľסҡҵʱаԼҹĿû꣬ˣԼ۵ˡ
๫ǵóˣڼŵ
ȻϣȷʵˡЦҲûʲôö˵ģ˼Ǳǰٹ٣ȴֻй¼ҹˣֲ֮ˣܶǻǶÿÿʱ򣬹˱ŴĻʵΪݡ¹٣ϼ޻˶ڵʿ򶷣ʵ̫Ҫˣ
ǵķ̫ˣγײŽųȨ֮⣬ݡ󹬡¹١佫˽֮ҲԻĹٰæΪǵΣС
ڼЩͷ˵Ĺ٣ҪĹٰæ
һƺ⣬ҴιԱϵ֮ڣ޴ƺ⣬޴Ȩô󳼶ǲû㡣ڵڻʵ۵󳼲Ҽ֮֡ƺ֮ˮ⣬֮ˮ⣬ԿһΪһҪǣûᵳŲƹ¡
ڼĵŹټҵÿһ֣ϻʵڽԼ
ҪѡһЩвŻĵĹԱˣ躲ѧʿѧʿǸҪġѡ󣬻ó۲죬ֻ߲ſ̣Աʡô£ֻȼҪĿ󲿷ֶ㿴
˵ô࣬Щˣһڲ裬ʲôҪ¶ɡ
ԶұװʵµϻӴ򿪣һ㶵ôࣿ
ȴ⣬΢۾
үԶұһݣ𿪷Ƥͳ౾ݵڼǰСЩ蹦̵µķϻͱˣʼ
šڼͷ˿¸ƺ¡߿ںܣԳؼĺ˷£³ŵڱ̫ӣ࡭С󳼲ԣԵ֮򲻿ʧڣգ
۾ˣɫѿ
ԶҸæһݣڼһ¡
ߺߡЦ
Զٻһݣڼһǣʮ֣ˡ
ˣλĻҳɡˣȴŨŨĳ֮⡣
ǡ˱һݷݵĲ鿴㡣
û߽Żʳ˾¸ƺʮԱһ˵ŹԺ
»ùģЦôû
⡭ЦݹŹԺĹģ糿ˣѾͽ˾ˡ
ۡһŵĺԶ̿ҲʧЦв٣ǳٷ⣬Ԫİɡ
ڼϵЦݵʱ̣ټ֪ôԼϺͱûκκôֻܵͷĬϡ
Ϊ裬˼ǵãǹĩһأ²Żµġ
ūѾˡŹĵƤͨţƤҲʮ
šͷ£ԸڼʣµĲÿˣаɡϺɣڼ
ǡԶұ㣬ڼԱߡ
Ҵγ˵һΣʵʵһ˵˲㡣ĳ½ɣڳܣǶǺ˵ģҪƹµּ׼ЩҪ˵ʲǫ̂Ϊƣ֮ࡣֻ棬ͬ⡯ǡͬ⡯ʵ۵úҰɣ
ڼҡͷǲԸƻƶȡ
ⷽԭ򡣡οĵͷҪģ֪֮Ҳ̫̫Ǭٶϣǿ֮Ҷǽģ˽ȻԶӡȻδ뿪꾩羮֮һ㡣෴õ๫ǣǲѡεĲ֮ʿڳõطǸȻҪҸĶࡣ
˵ĿڼףЩ꣬㶫˰ɣ
ڼͷ۽ǸỨصͷʿģˡ


 ƹģ£
ʵ֤ûкĸ֧Уƾʵһֵ治ġֵܼʹ̵ľټƣȱһƹĴֱʵʩչˮĥ׾ٵϵס
ش󣬾˭ģҲˣȻڲֻת飬ȼĴڡ
Ҳû˼ģʵ֮һһ֮³ױ£һڲ룬ᵽķ־壬ǣ⸮ʵ̫ѵˡ
Խǹ꣬⸮Խء꾩̫Ҳ̫ˣӲϦͿʼȼ̻һŪþͻ֡ΪܼݼĴУʱעɣɽ˺ά򡢷ǰɣиͻ¼øĴСƣڱֱԲ
ⶼ㲻ʲôĿ黹ںͷʮյʮҹǴγȫʢĿ񻶽ڡɣҹԼա޼ɵĿ񻶣Ƕô˼ȴ⸮Ĺٲǡ
˵ҹŹһѰҹ졢Ů֮ʣҲǿ˵񡢲֮ͽû֮ʱ
һ棬ϱȼ࣬糱һСı㱻˰ѺȥŮʧٵݵŮҲ⡭ʮ죬Ů죬Ļ¾ȣۿƻ𡣽ڵһλҵĻһʱײܣҳһš
һЩ˳û٣ѿߡ
һ棬գȫϽ棬ȻЩԹϾӣһϷĵ԰֮ࡣ
ֻѰռԻ˵⸮°ӣպǡɽаˣһר񵱹ٵ͵һٶԣȴһûץסֻѡ
˵⸮Ĺٲǰһִģ־ŷޡԱγְ֪ˮƽ൱֮ߡץŴҲšǣԭȵǰﲶͷǰںһԿˣ
Ǵνӭ糿ںſ⸮Ĺٲ·չ񣬽ھͳʰˡںĻ򵹣Ҳ£һʱû˵Ļֻǰ⡯Ķ
Ƿſ·ϵĲˣ󶼳˶ٰӣȻ߳š˷롣ǿ⸮İ˰ٲۣȥһ룬ЩСͷĿһʣʱƹȰ˵а⸮ΰء
ںȴ벻⣬һƱġǶ𣬴󲿷ְڱҲ˹ȥͷֳΪںؾѱΪ̫ӣȻ¾һƸʤ
ںúҪǰѿ⸮ĴС۶Լˣ꾩ǻԼ£ﰲšʵҲǸûٵģûЩۡ벻֪Щ˵ҪԣһԸΪԼ˸á
˭֪չ¾˿ʵŷԼӿˡʮǰϺз۸ϰǺģȥץ͵ˡ
ôɣæʵ˻ơѪ˿ûаŵͷŭںǼǿǿôةҶ͵ˣ
Ѳ˵ʷةƽҲˣʵʱһתٺõĺҲûðˡ
֪Ҷ죬Сƽö죬ҴĿˡ
Դżôʵ̲סֻ͵һǮҲʷةʧˣܲԹô
Ҫ˭ʧԶԹ磡ɴ۵㻹Թ
뵽ʵûѵˣ˫̫ѨѲߣƷϹԱסҪ˶ţ
ûôְںǰѽϵ˶
ܳʵƻỹأҪͷҲˣ˼ҵԼûٵˡ
ȥںյҪҲ˾ɣ
СʵȻҡͷǴζǣһһ䣬ҪԺıԺʵ۵ͷ㶯ñͬ췴붯þӣǵþʵۡԺɡ
ʵ֪ǰζûùӣҲȻԵԼ̫ܣ
˵˵⸮ĺŷһɡһ
⵹Ǹ⡣ʵҲʵûķˣмʮԼϵһٶҲܶ¶˵һҸҲʮ
լﻹмʮˡںҲһҲжˣܽȼü֮ˡ
ȥɡʵ˵

ת۵ϣҹĻһյƱȿֺӸߴ꾩Ѥɾһ㡣
ȿȡ˿ԣջĿ⡢ϴ
ڷ¥¥ĲһٴİУϰžµľƲˣȴûŮ㣬ֻв넺
η磬ʶ봰ԶĽ䣬ϣԲŲô
ʵֻʣСٷ˵Ļذ
ǰҲµԪڶ֡넾Ŀӣ㡻ǲɲȴû뵽ר͵ٻ¼ңһ̫ˣ֪ٹԱήͶʵۣµҲˡ
λıҿ㡵ʵͿ⸮۵ĹϵģʵĻǡΪÿ⸮̱Щɵ²źö֡
⼸ҹˮĿ϶٣ҲҪΪ֮һˡ£Ը̾䣬ǲӲģѾ֪ˣ
š넵ͷ֪ˡ
ô֪ģʱΪϲϸǴ˵ǰЩ컹ûҵô
ʵԼ¶ġǹ𳰷Цϸ֣⼸ÿ춼Ҫ¥￴飬Żط˯
ʵѧ˽֪Ц
ǰпյʱŽһβ¥ôæûջǣȴÿչأЦʵûаȫеԸ񣬷ŵˣÿ첻ȷһ²ӻڣ˯ž
ڲ¥Ҳôҵġ
šµͷԺѧ˵󲿷ٺ»飬ϹټͣҵĲ¥ȹݸˡҳСȴ롣
ôңˣţܵġ
зԸͦϷˡȴ˵
áЦʲôʱ֣
ʱ򡣡ҡͷĸ˵ʱϻƣ롣ֻһλᣬԲʧ֣


 ֣ϣ
ʱѾǰһƷ¥ϣȻƻԻͣｻӰƽ
İȴһƬ¼ֵܺڰĳԾ˵¥µո롣
ٷ˵ټҼȻҪλļơ䲻ʵﲻֱ̫ӣһ˰ˣ
ô򵥡ҰʵΪĲѡѾγһǿԸı䳯͢ҡͷЦͻȻؽʧΪ־塭ǵһǼԼ⵽Ҫ֧˼һߣ޷ܵġܴԵĺ
ʵ״ˡĵʵǴʤƴԹټصӣȻҪ֮ˡ
ҾЩˡЦ㿴ǰǴ飬ҲС
Ϊѹסˣ˵ʵϾ˿⸮ܸϣԲûжٴ롣㡵˭Ҳ˵ټһͱƴֽЩ˻᲻άʵ̫ˣšԹټڸ룬ȻЩҲΡȵѹʵһͷʱˮˡ
ν򲻴ЦҪĻһȰѺ๫Ūȥ
ûʵᶨӵߺ֧ߣǰһһ͵ڳɹһ롣
ϧ㲻ǹټҡŲЦ˵ټһ๫β󲻵ء
Щƣ;ͷ󡣡ЦսҪӡ
γսأ˵վƿԶƹ貵ĳеһҹ찡
ǰʱ㳹׹ˡλֵҲߵǰĿ
ףŻѽָԶһƬֺĽ
ȥֻ𣬵ʱǵĻȻʧɫ
̻̫֮ȻۡҲ⡣ҡͷ̾Ҫˡ
꿤ɣϸϵ
յúãյúáϸĿڵֻаѸҲˣ⸮Ż
㡺ͳȴһۣӶԷͫУ˾֮ɫ

ˮˮ𣬿ѾҳһƬ
бѣҲˣԸҴЬӷܳסڸڵҲһ¶۳
ôˣԴͶʵ£൱Ļ֮߷ģи಻Ϊ֪£ڳɹӮʵΣ˺ȦӵһԱ⼸ֽţӧֵҹʵж
լˡһķͻȻɫһ䣬ѾӾܣһһ߷ԸȥʿϽţҪѲ̱Ȼ𡣡
أʵ
ȥլ˵ѾԺţ;ʮ˴š
˵үڼңЩ˲լ¼ȨҲ˲ˡ
ڽȥŷ֣ΣңѾŮ˿տ̫֯ˮ𣬹ŮȲ
ҹӴϾеĳ㡢еû£ģʮǱҲ⡣ͷλӿɶã
û¶Ϲһ멣üô·ճɰ׵زɣ
ڲ˵ʱ򡣡ȥǰԺܣ㽻ˡ
ˡ̾ʵҲûʲôֵǮģҪ˵˾ͺá
ǡͷߴ٣һ뿪ҲʲôȻ𣬴˱ȥֻѱһΧŨ̹зƣŴҲѾˡ
ɫ䣬¶ģҧҿţԭš
ڸϵĵλߣȻΨǴӣ׼ˣ͵ؿͷϣһ׹ϡ
סſڣҪκ˽Ըһ˲¥
ԼĪյ蹦ųȿȣɳˣǱΧˣ
ԽԽңٲȥбտ֮ˡ
ߣͷҪ壬ȴһһסݸһˮܵĺסڱǣɷŨ̡
Ͼ룬ӹסӣһͷۻʲôζ
һʱҲˮʪġһʿҲ׷úסڱǣ塣
Ҫ˲ôࡣűӳ˳ȥ˭֪ûתǰһڡһˤڵϡ
ѬˣǸݸۼֿ죬һͣһűܡ

ȵ㿴Ŵ仨ȴסеĿ⣺ллأˡ
ֻͷʹѣһƬհף˻ʲôˣ
㱻ŨѬˡְ𣬰㿹ˣ
ŨѬˡ֪һָôˣ
Ѳ̱ŪʮˮҲȻ𡣡ѾסˡˣҪҪˮ
ãˡҪ
Ҹء䣬òҡ
ȥɣ˶֮ʣһ˶һݱա˻
Ǻðɡͷҽи˽ź㡣
ˣ뾲һ¡Ȼ
ʼ磬ڳȥˡ
һߣһѰؿڣտҲЩɢָϽް˸飬ȴֳ߹ǣǿտҲȻǴ죬ȴͷ󺹣µأְѴϷ˸飬Ȼʲôûҵ
ˡǰһڣǿԳסЬײײݣûԶæе
ͷһЦ㵱ǹӣ֮֮ȥˣת˻
һѽûվȣͷʵ˭ң
ôĿֿ㱻ߺˣ
ԡޣһǵͨû˵лҶˣ
ʲôˣЩã˵ôΪ͵ɣ
ҪĶǶҪǶˣүҡȫ꣡
ʲô
ʲôͻشң˭ϣʵ
밡üҸʱ㱳ȻҸտ㣬Ҿ͸ķڼ̫ҽһˣֻ˵±ˣû𴦡֮⣬ûˡ
Ǽأ
ֻȥȻˡ
죬ȥǡ˲ֽŷȥֻʮˮڽˮһ׻λεˮŪԺȪƵġ


 ֣У
ʲô棬ʵķӦһޣҲǰһڣЩʹȥ
˲ϾȻ˽
Ⱥȥ¥ǰһ
ǰһ
ֹЩѾŻÿһ棬йһ顣
иܺߡǻ࿴һͷĵղŻһȻء
أʵ˭ܺˣ
֪ȥ
˭ұģʵ벻Ҫл˵ӡ
ܺߡС
˭ݸҵģʵ
ܺߡ
⡣˳Ǽϸʮﵹһӣ˭Ҫ˵
Ķɱڵҷǵǧ˵ŭŸʲôȥ˰
С룬ҧϸѼ죬û֮ģֻҪǴֵģͳͳù˭Ҳ䣬ϳͲ
ǺȻɢ
ĪһֱڱϾ䣬ųǵȻʱң˿ܻûˮ㣬һ˰סţֻˡ
ʵԴοǼܡԷ
ܺ߼ڳϡ˼ܣֵϽȥڣȰ˿ס˵
ȥԸ£żˡ
Сһ룬ҧųŻûϽ⸮ڸ迨أҪֹӣ
⡭ʵüû⣬꾩ʮţˮţһ˵ˣһһ̲Ļ϶Ȼ󲨵ģνͣ
˵ԪڴⱣΪ˲ӰգһֱҲЩ뵯үļһ졣һȻҪȫǣң⣡ΪŷӣҪڳſ̲顣һµү֪̲һѲ
áʵһ֣ܳͷôɡ

ʱɿţ΢¶ǰס
Ľȹϵϣʵ֪Ǻʱģֻ֪һܺߵ䣬ǲӵ䣡
ȻʧұҲûѰܺߣᵹҵ٣ɾûҪҵǱ
ʱ·֣үǽϷĺۼܺӦǴˡ
Եʱ̫٣ֻ˵ǰţ˭뵽ɵĸǽҲգ
ʵ絶ҪĿ⸮Ļ£
ʱ˻ˣֱܻɱżëûһַ˵ҹȫϽֹ۵ƣڻû
ָıѾãȫҳˣЦҲãԽԽױ֡
šʵͷŶѾ֪ˣҲɹȥˣǲѷɣ
صͷȴһƬȻ֪Ƕڳ꾩һʮ˿ڣҲһ㡣ҪǣҵˣǶҲ˳Ѿˡ
ҪڶͷݲԽĴ
ӣʵȴԹ߯Ҳ£һѻˣһ˰ء
ʱֱۣǡת˲ᡯøƵģҵҪǲȵĻָһҪԹң
ôˣҲû˵ʲôֻǧҵĴȵ˽ᣬȻү𷣡
ʵ̾ҲԹ㡭ˣҶˣȻȥ˯ɣϢ˵
үǲҲѲ̱ǻȥʾ
Ƕ죬˭¶һƹƣҪʵġ
ҶԸˡǻӣ˸Һ˵ٱ߿ʮǮ
ţû˵ʵͷ˵ô仹㿿ףҲССοˡ

꿤òԶʵ͸죬ڼȻûȥžȻȴ⡣
ǻ˵ǲʶģñգ
ڼȴЦ˼ǲǡҸôҪǲŲʣʵ˵ȥȥǲãͲҵ¶ˡЩķϴλëͷСүѾ׳ˡ
˶ˣյ⡣ڼǷ˶˯ɡ
ǡӦɢȥ
뿪ڼɫ鷿ȥƺڵʲôˡ
һȾǴʱ̲סϴͻȻʦˡ
룡ʵӾ
һһ£ͷڽϢǳ㡵ͬѣСУڴѧϰ𷨣ʵҲ㡼Ӵ͢˼ڴһꡣ
εĻΣգλֻͣѲҲѣˡ
ڼҲˣȻؿףͷ͵ٷ˵ˣʵҹȻˣ
ݻ𡣡񵭵ƶɮүԸǱ꿤Ժǽϣ˰ǻͣȼԺ
أڼʵ
ݻ֮ˣ÷צǽӳƶɮβ׷ֻգȻ˵ˮ
Ȼأ
ȻұȥˮһΣͣסţյ蹦򣬸ͷڳˡʵ絽ˣܽҲܸߣһֱڰй۲죬ȷû˸
ɼǿǿ֡ڼЦû㣿
ƶɮڴ꣬ѧµĹϢ֮˿ҫֻǲʵҲᱻֵġ
ô˵ڼص⡣
ͷ֮ôݻ֮˴ǣŷ˵ҵļ˿ɰãǽͷ֮˵ģѾǰúˣԲᱻҵҲίǡ
ݻ֮ƺŽͷˣ㲻˵ʲôӻͳϻӣݸ˵ļԼãֺĻ˴򿪿󣬱Ұǣ㰴շԸƽ¡һºȫұϷۣȻµݡ
һ˵һԶǽͷ˲֮Ҳ˭ˣûٸȥֵ
˭

ȷ
Ȼ棬ĺܺϣҲɫ·лһȻӴ࣬ӡȴ̡񻺻ƶɮˣϲϴ˵ġ
넵Ĺˡڼ֪һҪ
Ѹ˵Ķ˵ˣ˵Ȼһ䲻˵
⼸ˣȥϢɡڼعǷʲô¶˵ɡ
ӷ𡣡ͷȥˡ
ۿˣڼ鷿˯£оŸ˯ţŵүˡ


 ֣£
ûȶãڼ
үôţʵļ¡
ʲô£ڼЦʵ
ҹ넵꿤ˮүӦ֪ɣ
֪ڼ׵
쿪⸮ڳ迨ȫǣүӦû֪ɣ
в֪ڼ⸮Ҳóֶˣӵ̫ˣ
ʵǲΪ˲Ҫһˡ넳˽ܺߣһ
ΪʲôҪ
Уһ˲ᣬ±ɱڣˡ
ʲô˲ôҪڼֵɱ֮
˲ʮøһˣԱѡ١١ֵϸΪʹ˿ྡΪġɻڴʶԻת˲ᡯ넳ʵһ㺬壬ùԱѡ
ʲôڼͷ𣬲һҸĻ֮ֲãֲӵأƽʵҪĶô֪
֪ܱܺģΨ£ֱ̫š˿α֪үĸҵˣ
ŶڼȻ֪û˵ʵҲĿԡϾϸǱʵߣֻ£ʵ޷ԣô
ûУֶѲ飬Ҳðգ㽫Ʋغãү˵ŴӻͳһϻҰת˲ˣү
ڼϻ򿪣ĲУһ־ӬͷСһͷƤ飬ֲùټҼɵԭʵֲһ
ЩҲƽʱǶͷһӵǣ£Ǳ㲻òγһԵ߸һеڣת˲䵽ˣүشãΣ넶㵽ˣ
ۣǾˣǵ˿ӹͷģ˺ѲøСڼҲ˲Щû뵽ȥȵôɱһϲһ֣̿ɫҲ䣬ҧ촽´óϣҲܴãҪʥáһµܾôȥ
Ȼ넿ЦȻǵ̵ְ
ǰŪþǿĵһţ֮ʷᡢ֮ߡڼ˵ţӷŻϻУ̬̫˽ˣ֪λʵִ󣬡ִˣʵȻҪùҲҪԹ䡣
һƣɱүݡ׼Ƶ
ڼ׵Уǲմߡټôԡ
넻ȥڼ˰ѳ㡽һ룬ȥ¸һˣ¸߳㡡
ˣҲһĿⰸŪҪһˣȷʵմá
ǾԪȥɡڼصͷʹټһڰеֻҪץסѱǾͲ˵̲סĵǳԿҲԵͷˣֵǳԲ˶ˣ

죬⸮̲һֱȫǣ֮ͽץ˲٣ȴûҵܺߵӰӡùһֱȥʵֻתڽͬʱ̲飬¸ЭҴˡ
ڲȺΪ粨Ҫȥʱպһݺϸļ꾩ʱ̨˾͹С
ϣڼǶڴ󰸺ǰǰϻӡɺԶңӵһϻóʵ౾һĲ𿪣ڼټ
ڼͼŶ̶̰£Ѽ죬һǧԣֻһܷΣȻԸʹµٶȱԭȿ˼
յ蹦Ѿķ£ʱɫһ䣬Ǻϸļ࣬˵طֿ⸮ͨܺߣΧУܺѳϸԼһ˲˲漰ٹ٣ϸר͹ټң
ʲô˲üͷ΢
Զұϻóһ񡢲ĺӡú󣬲Ƥټǰ
򿪺ӣóһӿɲǣȻɫ³˵վֲͣⲽЦ˶֮һý⣡
ԺԶҶ꾭鿴ټҾȻľʧˣвԾ֪ʲô˲ᣬµĻʵʧ̬
ڼȴԣֻվ侲
ð죬վסţԶҸϽϰʵһڣЩӸ
ʡڼȴ֣ʲô𣿡
˱֪ǸɣøӼʮǯ󳼵ĺ˲
벻ڼ׵
Ϊβʵ
¿֮󣬲֪δ𸴸ʡڼ˵飬ٹٵǾ֮ģҸҲ˵ҳûʵ˵飬ѡۡȥǲĺá
㵹ǻͷͲɡɫŻ˰ܻһζӱܣ
ʡڼɫĸǸʵĽ̻塣ȻΪοǡϸǿһ·ĺ˲ᡣˡֱԣٳβ壬ȫִ󳼣ҲµԵʡ
ô˵ߵǹ˵Ĵˣ
ңڼæҡͷֻΪ̫ƽվãξҪ¡ٳǣʱùҲòлߡƩԱȱܿڵ֣֮ͨؽڱΡǨǴ㲻ɡţ˲ԱҵġǺõģֻԭ򣬲òЩ£ץסѱǲ׵һΥڿ֮װѺӺˮһõҲٹǾ壬⡣ʶ븸˼
ڼĻɫͷȹĻҪ죬ܺãܺá˵ϵ֮δ˲᣿
Զ޼˵·֮αᣬӦһ֮ڼԥ
˱˾Ͳ֪ˣҡͷ˺ϸضⶫ
ǾҪίһºϸصĹԱˡټּ˵˲αѱ棬ӲᵳӪ˽ŰٹٵĲأ˽丶֮һ棬κ˲飡ٹȻټҵĶ£°ģ
ʶ壬οͷ̾˰ܻȴҪΣʵǲͳ


 תϣ
Ҳûô㡣ڼԵͼ֮
ǲˣŲһɫȻһֻ̾γҪȴƫģֻܼϣڽ˵ڼζڻҵҪһˣ
ڼͷȻ֮ǰټҵİţʵģȷټ˵ĵͷһΡڼصͷҲ龫ǣѣ
סԼġϣ㽫ҪԹң⸱̯ӡ
ڼʵֻ²ʤΡ
û¡΢Ц㡣˵űԺԶҵܹܣԸ£ԼڼΪ
ĸԶСʵ
ԸܳΪ⣡
ǡԶӦ¡
лʴڼζӳµΪʹԭȵ֣ζŻʵ۳׽Ҳζ뱾ĸ׶Ͼϵ

ԭһ˼Ҫ书һۣڼŴҪš۰ٹٻʵûгԹ䣬Ȼʧ
ȻתһƷȴ־⴦ķʮָǹټҿ϶Ըڼȫټ̧٣ȻҪԹټҵ̬ΪأߣټҼȻ֪ʵӵоԭʱŹʵʵĴλǳױָˡ
ǣ¶¶״̬Ϊ౨ת˲ǺϸģѾеطԱˣҪȫǲܵġټֱУּʾĻػʹʵͰٹٿֻţӶҡ
ڣټҰڼĽ飬һת˲αѱ棬ӵƷ£ŰٹٵĲأԽ丶֮һ桯ּ⣬ƽԴϲʵʮա
ȣּ϶ת˲Ĵڣҡαѱ桯Ȼ϶ģȴҲû˵Ǽٵġ丶֮һ棬ʵڰٹϵļٹȻټҺ¡պΪ˱ӣǱȻҪʵ־룬ⱻΪת˲ϵһԱṥʵ֤Լһġ
ι̵ʵһȻΪ³ѺֻۣҪô򣬱ܽ顣
ת˲ʸǰ͵͵¼˸һת˲ǲˣ֮ǰܳ˸˭Ҳ˵׼
ԺܿɱڣȴѾﵽõЧ
넿֮˶ĵİգֱ˳뻯ĵز˵϶ǳٷΪ
ȻԸʶĵĴĦԴֹ۵İգǲ˳һ뵽Լðķգȴ˼ѣ넾ͺ֪ܵʮԼһҲȲһ㡣ֻ˵

Ȼת˲İȻûбȴķӦǴӽ׷ɺӰҪڽ᰸Թٵ⸮εʹڼ꾩ǵ˺УСǧҪ˾ԱеΡ
⸮δʾŽϡȫǵ飬ҲԹǾסţΪкʦĲ֮ӡ
ʵСͱΪԭʹ˴ٹҲٰػֻ޸ûеġȻڼĴ죬꾩ǵķıˡԱǽһ¡һݵ£һʵԴҵͷת򣬸ǻ̻̲԰ֻóƲڼңȶһͷ˵
ˣЩܵĹԱ㶼ŲеĽŵʰкζԲߣеֱ벡١ʹɴϡ⻹нڲٵģЩҪǽͷݣһѷܵϣȥڼŶڽĳˡ
֪ڼʵº͵ϣȻһƬҧгݵ˻Ȿҵ֣
̫ڿʼұн˫ΪϰߡԹԪ٩Ժ㣬ΪʾĶһ޶ҲΪ˳ӱܵۻʱЩ鷳
ڹټҸڼĸȴ䣬⵽ζʲôɵӶܿ
ʮ磬ں˰ɣʵһԹ״ںЦ㿴飬ҳԹķ࣬Ĵδλ֮ž֮伫
ǰҲһһʽȴУɱ˻Ҫݶһٱأ
һƹ̫ˡڵvҲΪȻ޺޵Ҫ˵ɵ¶ڼô岩гٷԪⶼĵұøָӵ£ʤΪҶû·˵һȴ󣬿ǵֽ֫ǲǻˣԴУȷˣ
ֵһĿɱڣʵĵ˸䣬ʶ䣬ֻܰεˣ
ס죡ܲȴŻˣǳ֪Լ˵ʲô𣿡
磬̫СˡЦĪ㻹ΪֻҪʮڼǻʹھͻ䵽ͷϣµڼǾͶ
˵ܲɫɷ׵ʮլôᡭ
û˵꣬ȴʵĵ磬֮䣬֮Σ
ܲʱˡ
һ˵ĳɰܣܵҲˣ¾ǡֻʵĿ䣬̾һߵһѾ̫˵ѪҪǷĻ׽ǿԸ
ȫжʮֵܣʮãˡܲȰʧܵĻҪ֮ˣ
ˡں˵ˣҵ˽˶ԹҺ޳㡺ڼҪȡǵкιϵ˵ųֵűȭӽǶûӣҲûֵܡ˵űᡣ
ʮֵҲȫˡ
ʮܡʵֵ֣ܣģԶˡһµ»ӳ飬˵Σ
ǺáںͷպͲˣҪǶˣĸȥ֪һ
šʵصͷ

ֵּ˵˻÷ɢ
鷿ֻʣʵһˣƺҲֵȥɢ̲סòŲʵΪΣ
εĴʵ̫أүҪλѾϣˡȻת˲ʧԣвжΣʵû׷˵û׷ΣĻΣնĥΰһ֡Ȼ˼ȥȴʵʣֻƸˡ
Ȼо򣬵˵ʵдܵڼңֻܻһˡ
ȴȻҡͷڼûã


 תУ
˼ǣʵüͷһ
үǵֱתֱ£ǰ˭ͣʵѵڼô
ƾҶʵмĺһȻǻʵܣ˵䣬˼ǣ
ɱڼûãʵۻˣͷĵ츸³δѣԱҪɱ츸
ɱ츸ʵһ亹Ҫô㲻һֱ˵ߵô
Ʊˡа̾뵽֮ͽʹһһ˼ڼ̯ϵĲʹѣȴ壬λǣЩĴͲվˡ
ټת˲⵵£ԭȵǵĹԱҲæޣ㻹Ϊһͳõʱ򣿿Ѱɣ
Ȼô˵һ룬͵ⲻ֪ˮ˼ҿǰڼ˵Ҳûת˲Ȼһѷӿ
ڼʵ޳ǧ
ԣڸ涼үܲʱƣԽԽ̾һôи֮ꡯͷʵ۲ʲôת͸̫ˣһڼһָûˡ
浽һôʵѾĶºᣬȴһˮûС
үҲ˵ˣû֮䣬֮Σĵ
ǲһġʵľȻҡͷ
кβһȻһΪβʮ壡ȻүôԸΪ˵̹ͣظһһߵ׵Ϊүƽ
ƽʵɬҡҡͷĿ˸׵ʹ࣬ʮʱ޿̲ԹɣζҲҪصĸޣ
Ȼˣүʲôԥģʵ
ȻȴҲνʵɬЩŹиѪΪˣ˵ʲôͬŲţֻҪ͸¶һ˿ͷǾͻȥʵۣһµǿϸҸɣ߱ǻɽ˳Բ˭Ϸң
λʲô̫ʵ۳ű䣬ϴλ˭˵ãԹʤΪ߿ܣ£ʷԻĹηǡĺôģһת˵ҲöǹǴӹﰵ֡
Դ깬֮Һ㾡ߵĹˣʳ˾׾˾ҲุӡѸھӪͰһ㡣ʵЦԶҡЩˣָһ·µȥ֣
ʵ߹Ȼˮòѹǻʺ߿ɲǰ
˵ʵЩˡ
˵ʺźĹŮΪ̵ģʵ
ô¶ʵͷǸŻʺģͬĸŮڻʺһЩ£ڴ
ʵ۵ʱӦǻʺߵźɣʵ
ӦǡʵЦǻʵӣòһˡ
ܻа취ģ׼ɣο󣬱ش¡Ҷ֣

һҪȡûʺ֧֣ʵһʺڹֻ֮еõ׿ϣүڵһʱڣڶҪڼȥھĻǺѳɹҪ֤ڷ֮ʱھ
ʵѰ˼һĻҺȥʺ߶
šͷǶǻʺųģʺүĸ飬ԶڼġƣҪŸƣҪûʺ󳹵ƫǡؿǼҪ鶯ˣҪûʺڼҪǺͻʺߵĹһŬ
ˡʵͷ
ڶҪ๫ˡǰú๫ٰڼȥ
ţ˺˵ȥʵֵͷ
һʵǱȫԼǻʵۣΪ˸ڼףȻѰȥǧٱѰˣ
šʵɫĵͷڼҳƲǣԵҲģΨǶɺӵİӣٳ˺òĽ
ǻʵ۵֮ү˳ɴᷢ䣬ҪүʶȤ˵þҪ˰ȥˣ
Ȼʵɫһǰգ·תʹʦ˵ǳϣݺ˷ˣ΢µأ𻧵ѯʶɺӵ顭
ɺӰ֮ôʵҲǻʵ۾ŲţΪȥѴ̣¶ڵ̰е۰׹ǡִֹƣǧ֮࣬Ұ𾪣ʶɺӵİӣѾǷҪˡ
ǳϣǸ̥ˣҧóʦ跨ɵҲóɥ֮ʹ
˵ʵһµ๫Ѿ֮ôϰȥڼΪǸʲӡϱ
ϱȻȴҲ֪ⶫ
ٷѡϱڼƵĺࡣʵڼϱһɣڱϴѸ´˴εı񡢶롣ȻʲôʲôȻڱϰѽӭһ˵ȥӭӣɿʮ
Щ𾪵ǺֶΣ뵽ķڼƣ˲Ϊãʵǿϧ
Ϊã˭ҲãûԼ˼ʵҪ㾡̫
ô
̣ԹžɻģɿյˡʵЦڳٷһƬССıֽܺʮˣɿЩô죡
ȷʵͷõĺãݱֽڳһ
˵ʥ¡ڼĸֻƾһݱֽΣԣǻʵ跨
ү˵ʵ
šʵͷһ£ǸҪĻˣ˵ǷݴΣ
ǿ϶ܾʣЦʱϱ˵£֤Բ˶ߣ֣ڼ̸ޣֻжѣԹȫڳϣǾų㡺ԼƣȴԶԼɫԵʣ
գֽжϸöȻһŵĳﱸһȴʱ
û˸ԴУҲҪƴһƽ꾩ǣ籩겻ɱˡ
ĴΣע̫ƽ


 ת£
ݳڼҼȪˮֵơ̲΢ӷɣƽϷ⣡
ӷ׵£Ĵװ顢ЯףȪ̤࣬һ֮֡
Ȼ֪ڣȴһƬɱΪ·ʹ˴棬Ѿڴפڰˣ̨ӣѰҪˡⲻǩѺִľ˵СϸΨǻ
ǲ۵ģҪùͷٵĽŲһܼģӣ̨˵ǩѺ첽ȥ
̨ϹսսڱְУΪĳˣ䵽ȥ֪أ״ʵߣŵ㷭֪ݡ
û꣬϶ɺӹ̣֪Ƕٹ̺֪Ȼľ򡭡Ȿְ֮ڣҲ޿ɺǡ˭֪ʵ̰ͼȣʩһݱ㶳ǧ
һϧ̣ûôʵˣ˴Ҳˣͼ£ĴͷĨȥ
Ȼ˾ľֵôգҪз񱨳ġȥ괺֪ݱ㱻ߪΪ·ʹһ·
Ȼ˳ϲԡЩļһ̬û˳ܣӵϸ棬Ū֧穡ÿѾһ·˾٣ڵ״·Χ׷½أûѻյ꾩ǡ
˭֪Ļںͷءɺӹ̸ո޺ô꣬ѴоˣеӺ·ƹؿ˳״ͬʱһʵ⻷٣ֱִˣƵ˷˼ϣ
ӳּ͢˰˴㳹ҹߣǰ鰸ʷǺ๫£ûѿȻ˴ҲӣŰϲι̨δ֮ʣ֪ݵѡľ
Ȼԩҳ֮ϣ

˴浱걻߳ǣΪ˳㡡˵ڼӶԵĿԺнµġʱѼ٣ǿ⵽ߺԩݺݴʮӡҪһʮȻڱǵһ²ɣ
˭֪㡴С򰾽ǣ˰Ӿ£ݺʿ˳Ŀ˻ԡ˴汾Ϊ㡺޲Լͷϣ˭֪˾Ȼڻǰ͵ĺǮȻ²ʵݣܲסʷ׷ʹջǺְ
ʵʱ˴滹ֻǮơ˰¡ֱǣų׵ʵЩѾΪʵһ˹ǸɣȻڼһĺ㡣Ÿ߶ȵľ衣
ʱ򣬵˱Ѹ˽㡣˴ϸо˳ϼ壬֪㡵ĸǸѲĺݽɫҪˡղ鰸һӾߣһڸǡճµ֪ݵģ쳤վãʲôֲˣ
ֻܱˮˡ֪Ҫ֪죬˱㿪ʼԴ
˭֪ҵȣȲ˵ȥ˴ʵ̲סԹΪɣܵѰ˸աһʸͨУ֪ǳϣֻ֮ü̵ʱ䣬һ˷µ΢˽ȥˣ
˴æȥ˭֪ϣأ²żӰ³ʾ̨Ҫתݳǣȴϣܾɺܼ򵥣֪ݲ˾ܣ
һȺ˴ܻµ˵ɵˣЩ˸ʲôԵģ
⻰˵ģһ֮ûдּĸҰ
ǾͲڿ˵ʥּҲ˴֪ȴԼɫֱǴ
ǰµʱôû뵽ǰһȥ˵
˵ˣ˴Ҫȴţüͷһ壬ʵʲô£
үſˣĹܼſڣûˣ㾶ֱʮˡ
Ŷ˴һµͻظȥȴţʱ
ɴ⣬ϽӦ¡

˴լӣ֪ʱµģҴҸϻؼУ㿴ڿͻں
֪СүݵʧԶӭ˴Ͻΰݵˡˡ
ġںҡҡͷЦӹͦ󰡣ʮѧʿüӰɣ
Сү˴ЦҪϲûȥţ¹һˡ
ˣӲںҡҡͷ˵ҲΪʮѧʿģΪ˳ѧʿ
¹ܡϾĸ˴ɫСүͶ١
𳶵ˣ˵¶ɡںʩʩȻ£һڲϣȥˣ
СүǸҪģǸˡ˴Цһ˾΢˽ãҺײҵŪ˭֪ң
˼ұȻˡںһЦ˴˵ôɣ
¹Сүġ˴֪ں϶жƣԼֻǸӡ
ô죿һ¡ںĵҪǵǾֻɱ
ôɱ˴¿ˮʵ
ըôɱУں¶ɭ׵ݡ
¹ʣʲôɱ˴Сô˵Ҳǳ͢٣˾òá
ɡںǰ΢˽ɽôɽԹžǳĵطɽˣȻˡɱ٣ѵҪô
Ҫ˴ҡͷ
ǻԥʲôںҴһٶ˴·
Ƶķӡ˴ݸȺɽƣһܵɽһǧ˶ץš
취ںͷһˡã˰ɡ
˴һһŵͷ

ݳһʮƽǸмʷĴ򣬾֮ܲͨȴҲٻȫʮİն
ʱ֣һë¿̣ϡͬеĻиĸߴӢˣȻǳVɣ
VŹĹҵİһǣ¿һֳһڰϾƮƮϲɵñһ٣
ҪͣȻǳϣҡͷ˸ȥɡ
Ǳ֪ۡVɽԸﶼҪˣ
ϣ۵ǸȻǾʹɡ
ˡVЦײϵرע⣬ǰ㲻£Եľߡ
ϣοЦټּգǱݡ
š˵Żӡһȥ죬Ƿ׷ѭȥ


 ɱϣ
ϣ֣ĸ߿ԶĴһľϣһ˵ˣΧŷţһġ
ҹȥϣ¿ߵȺߣ͸϶һƷٷɫӣֺ
ţдһһð֪ݴˣԵΪɣڸҡײƭƻ˱ݵӰ쵽ݵİʶ֪ݴڸͨ˶ˣоٱ֪ͣ鲻ߣ乴ᣬƻذߣ˾³˵һ֣һ趯ĴֵָƤޣһ³ϣÿһ¶ƤҹضүĲ
ⲻǴʯǸԻV¿ķźãߵߵôץˣǵãˣǰǼҵĶӡСǰɺӵ򣬶˺ܶܶ࣬ӦԹ֤Ϊѵָ
ϣͷʱ̨£ҵǵģǸģⳡ֮֡˵Сʱ˵ضүλ
Ѳ˶ϵã˿һ۵İɣ
δ䣬ǹضүݺݵʱ䣬˭ˣҸ˺˵˵Ѳ˾Ƥ
ضүв˵ɫʱˣȴûоٱϣǵ߰ɣǱضүˣҲðǲƤ
һССѲ죬Ȼ׺ᣡϣԻѾʮޣûͣ˼ɣΪݰɣ
VǸ򱧲ƽӣͲһӦűǰˣߵȦУȵס֣
Ѳڶ磬͵ؼһ󺺴һɤŵһŭĸѽ
δ䣬Ѳֻһ󼲷棬ɱһǶ⣬ƵתһȦһƨڵϡ
µıû뵽˸ҴѲˣһ¶
VÿϣڳУĿٱ֪ݳϣҺʱ¹ͨ
һ䣬һƬȻѲձ·һȺеһ˳Լͷƺһע³ŻѪĺۣð֪ݵӣȻͶˣģˣ͵ȥ
һºȻӦŵ׷׳Сȥ
VЦڰһ裬סĸ׵ǿ֪Ϯ͢ߣɸɱۣ
ͷ˻թ£Ѳе
дֻһ˦֣ڰɳȥϽٱи񵲡Ĺӣȴһɨȣ̵ȥƣӴ嵽һ仳˵ʱˣûعѾƵת
ԭ˵ıѾˣ
ѵԼǱæҵľٵ񵲣һҪֵˣϽ׷׳ȴɹһЦַǱļͷӳˮ𣬳Ƶ߳š
һеһ̫Ѩڶһ˵Ŀѣе˵¸˹ȸƵˢˢڵϡ
һתֻۣʣ±ɵչǸţȴҲһҶΪƵĸ첲ιס˲
ɸƵķΪҪšԼĲӡ
Ȼĺֺڣзִ磬֪ܸ鷳ͷ֣һȭ̫ѨϣǱʹȥ
˵ƺͦ鷳ʵֻ䡢գ֮䣬ϤɡѲ֣ߡٿɣżһڰһסβӳһԲһѲļϣ
ſѲȻء
VЦżϵıӣҲĸĸһʹ򣬴ü˹ǺҹιȥˣȻٱΡ
Χ۰տˬͻȻһܼĽŲԭѲ»жʮϽæ
ƽѲʮǺ֮ǣȴҲ֮绢Ͻ׷
ӻȻһһ˰Χǲֻ֣ǷӴܣвٽ¥ϵ֣
ǹپԸֵƣǼԾ˵ãҴ⡣
Ѳ챻òΣȴûл赹Ԯ֣׳˵ӣе䣬ǡ
δ䣬һĵĲϣЦ֪ǵĹ죬ҵĵ죿
ס֣ס֣Ѳ쵹Ǻܻ飬ϸĿڵ׳ʿлú˵
ְûɶ˵ġˣԻȻҽΣ˲ˣȻҲҪ˲УҲ
죬ŸʲôպúķԸȥѲСӦųVȴ׶ĶתһϰûС
Իͺʵ죿
ϣȥƽسǣðȻڲмˡ
šVͷѲ㲻˵ǼðôȥƽһˣȻ
ҲҡѲæ
ȥȥɲ㡣VЦ
С˵̫أһҲ߲ˡѲֵ
Vǣͷ¿ȻѲ¿ϣԶ㣡Ȼ
Ѳ챻¿ϣͱ¿ëס˵ֻҰڡ¶һۣ޿κεһ
Vǣ¿ŸףߵֿڣӣըװغһţҸײʲô֪΢˽ˣүҪȥ֪أ죬лԻϣһëǵȥɳɣ
ڱ˸ٵͷĿʧڡ

ԶԶӣû׷ϣɿɣ³çΪֻǽݡ
ѵѵVںζԵ磡Ի֡
Ϊй֣ŻˣҪ˵ô죿ϣҡͷ
VЦЩӲĶԽǾԽ׺ᣬ׺ᣬǱ
Ҳԡϣһ룬ǳ棬ȷʵǽõڵͷֵܼΪֻǸ塣
˵ˣʥ֮ˣˡVЦҲ߽ˣۼܵи˰ɣ˵һĴȵˣ
ôˣϣһ
ŴܣˡVյøװˡ
ǺǡϣһЦҲиĺôϸ˵Ŵ˵ʱڵġ
ٺ١Vϲӹһ߾ɽĴһʹĴԴͻȻֱɫã
ôˣ
ǰ


 ɱУ
ϣ̧ͷǰȥֻʮǸɽȿڣ뿴ʲôףöһ˵˶ɵľ޿ڡ
г𣬷䣬а˲СVһߴڽһߵȴһ춼ûУǷʲô
ϣһô죿
ȥV˵һĴȣѽͿװ¼İˣ
ϣŭôԼҲˣ
ʱ뿪ˡVС
Ͻȥңϣţǣ¿תͷϣԲݵ㣬ҪǶ˵ĻҲƤ˺
ɽȻˣү쵽ȿȴתأһʱЩò⣬һͷĿ˴ӵںϴô죿
ģںµĲݾγ׷

ܣVһֱע󣬼ɽӰҲ¿ˣϽϵѾӳϷɱ
׷׷ͽǿʼܣںҲȫ׷ɱˣ
ϣϾʹˣܳȥأѾҲʼ⡣V״һ³ϣϵ
ɣҡϣͷһ׷ԽԽȻܲˣ
Ǿһ飡Vҧгݵδ·ವһһ֧˶߻ಣ֧
Էǻűɱ֮ĶȻ󹭣
Ҫ¶һͷУү϶ɴ⬣
VĻ䵽ףŭһϵӱ˦ǰ˫ֽסɱΪţǰܡ
ۿҪתɽVͻȻһ򣬴һ
쳣м֮Աϵ񱼲ֹѪһ·Ŀġ
мˣܲ˶ԶˣɱǴϲӽ׷ϡVٶȹȻܵӰ죬˫ľԽԽһɱվסţȺ󹭣׼VıҪ۶
˫벻ʮɣϰٷУ
촦һѪɽV񱼣ɱȴĿмһֵĵ¡
ɱֻûӦһңʮ̵֧ʮ
ʮװӣ߾Ŵɽɱɱǲηѡ˲׷Ŀ꣬Щͻĵսһ
˾ȱVҧܹɽҲŲȥ˫ϥһ˵ڵء
ϣ˦ȥԶ˲ϻʹϽ鿴ӵơ
壬뿪һϤ𣬳ϣ̧ͷһһװζƽ泾ҵĴɽ
ƽôϣ־ϲ
˵ζƽ鿴һ³V˴ųϣɽ¡

ζƽĸҽ߳Ȼֻѧè˻Ǽ졣VѾιȥʡ˸ζƽӵ˼ˣӼгͷһüж
ô죿ϣ󾪵
дӽֺϬǣǽⶾʥƷζƽĸV˿ڣο׳ţӦͦȥġ
ϣɣɵ֣̾
Թǣ̫ˡζƽЩ˲ɵ
ô֪Σգϣʵ
һֱʵһˣǹǽζƽںǰ¶µҪԲ֡
ɥĲ񣡡ϣ޵
Ҫǰȴסˡζƽұӧǰ˵Щ˼ǰǵݣ˿ܸãҵǻɱУ˳µźţһ·׷ˣ˭֪Щȡ
ԭˡϣͷתĿȥɽµսŷսβζƽȻ٣ո߳ɱöԷʬҰֻӵֻ©֮㡣
ʱѹŸ²ζƽ磬С˭˵žסͷ̧
ζƽһŴѪۡ۳޵Цⲻʮô
ںһѪĭεģȻ֪ɱ£
ٺ١ζƽЦֻɱˣɱ㣬ӵ
ںĬȻƬ̣׵ˣһȥպ󲻻ٰʮǶˡ
Ǻǣ˵úɡζƽЦһЦΪǹҼҰ˵ɫһ䣬ɭȻ죬һҪģ
ȻҪʲôҶںҶá
˵ǽʲôζƽʵҪң
˵Źôںʵ
˵Ȼۡζƽ
ã˵Ǵдɱһ˰ˡںҿ˰ɡ
ߣζƽ֮ɫ
Ҫʲôں־ֵ˵Ҫ
ҿû˵Ź㣡ζƽ˵ٿȻ͵һֱ̳İ࣬Ѫӿ
ϣ۾
ںͷǰгѪأԲŵɱң
һһζƽЦ͸׬ˣ˵Ž͵һ飬ʱѪעںҽһڵϣҲûһ¾
ϣŴСųζƽֺݣľ
ζƽںʬϿ˵ϵѪµĵʣԳϣҪֺݣӷͬǶƭ˵ġŸӵݣ¹ܷȦֻӦã
常޸֮ˡϣֻǰѺؾǣʵһ׮
£¹ܴûǫ̃˵ġζƽЦ˫һǳ͢١
ҲǡϣͷĬηȻڵһĵز
û취ǹǽʲôжõóζƽҲֻۻۡˣ
˵˶ЩĬ߳üɽʱǶǻιƽµĳ룬նУ

п֮һصǰδصʬס
ڿ̫ƽ£һôˣ˲õĴ£
ζƽ˼ǽЩʬ帶֮һ档
ϣȴҲ֪ˣ鷳߰ɣ
ζƽģϣ㽫ԼķӽζƽЦϵġ
ϣͷɽµˣζƽɽ󣬰бǸӡ
˰ʱż˹ϣȣɽʬŵƨǰѻе̧⳵үȥسǡ


 ɱ£
ƽسǣѾڣϣÿõĴšƽ֪ݳӭӹǱ״֪ݴˣʱһæϣӭȥȰѳV£ֽҽү˿ڡ
򵥵İ󣬳ϣ֪뵽÷
Ƨûɶдģʱ޴ɹ֪سϻ̳Ͽֵôȷ̫𽫾õɡ
ѾܺˡϣͷŴ˷ˡ
̫ﻰ֪شϣù˲裬Сʵ֪Ӻ̫ϵˣôģ
˵ܲšϣ̾ҵҲ׹
̫Ļ¹ȻŲɡ
ģǸ˰ˡϣ
ƽ֪ش󾪵紾񡭡
˵ܲŰɡϣ̾һʮʱҸ΢йһɽ䲻ײɽɱҸæ㵽ݴȻûб֣ȮȴʸУҸܻˡ
Ȼ֪˵棬֪ȴòţΪ֪ݴȫûѵĵһӣϣɫ뵡ˣ̫ЩϢ
һ磬ĸѲ͵رҲ̫үɱ֪ۺ͹֣ʱǸѲͷǰ·ȥ鿴ֳǸѲ֪֡ʱЧ֮ߣ
һаٶˣƺƵʮﴦȻɽϵʬɽ½µĲƤȾ˴ĿĵϺɫ
һĻԲģֽŷŻ²ֹ֪ҲɫҰףϹǰǿŷԸһңѲʬף
ϣѾѲ޺գԼݺ󣬾ȮգϹʩԼĶ£׼﷢䡣˰𲢺󣬳ϣһʱѰ·ɱȥ󣬳ϣѾҲѲӰӣΪϣûᡣ
ǸѲȴ˵Ѳδ飬˽Իɣǲɱˣ
ѲٲҲǳ͢٣ҪˡҪʬڹٸǵϵİʮͽҪĶࡣ֪Ȱʬҳ
˷һ飬ȻûҼҲͶˡζƽһʬ壬һȻںˣһѲ졣Ѳںɱģʱǳɽȣ¿ϣ˴¿һˡ
Χ˷ԲûҵѲʬף֪صóһۣηǱˣ
ϣΪȻ
Ѳ˲ϸ棬վǸ鷳֪ؿǱ䰸ˣԹ˵̫
ʹſڻеŹءϣܲô
̫˽ʵ¹ٿģ֪ش޵ۿҪʱˣͽ˰ɣ̫ͽ緹
Ҳáϣͷ֪زȥˡ
ʱϣ¼Уͷë¿ûǡȴڱ̫үͬ£糺ƷۣͷֱͷڸͷϣƳƮƮݡ
ϵ֪ᣬӭ֪ݴݡʵֳϣһֻվͨһûȤҲ¼٣ǽȴɽ˺ӵİնˡ
ʿӭɼ̫Ǻεȵñ֪ƨ
ֻ뿴ϣȴԳЦǸԳ֪ݵļһǲǴţƤ
˵ϣеǰѾòһ̾һˣȻ˿װ𿿽װ
һƬ֪غͱʿβѵɧУҺİݼ֪ݴˡҲ֪ôƺһΰݵݼү
һеóϣůģϣ˫ǶƽٳϣΪ֪ݣѾˣͲ˴档ҲѲ΢˽õĿġһ£ӣʱҾ˵ձлڱٻˣҪΪ֮ܲԩĶɺֻع
仰һ˵ͷһ󻶺үү
˼ˣֶ԰յܶգɺ֮£׵ԩߣԿɵҸߣΪ
ȸԾ룬ѳϣˡ
˵ͷ˾Ҫ飬֪ҲǵβãҲûٲʾ֮¡˵ɴܣһǿźˡЦ̫Ϊ֮ģտɼîʱڣ̫δشԷ󣬻֮ٿʼ칫ɡ
һ㰲ˣÿȥ·үȳԷ
ҲáϣЦűȭλҲȥԷɣδʱУ׼ʱã

緹󣬳ϣṦѾ˹ã͸żշЯףƵľۼ֡
Ÿ֮ǰةǰ˵ѾʬϣһһٵʬףǶʮʮ֮ӣΪɱЩӵгʹõļӣд࣬ӦöϰĽʿ
УѾˡةһˣϵˡͷҲˣ˵ûһˡ
Ǿͺá֪˿뵽֪ݵ棬æȵ϶ҲǱϡ³ƽ˲õ飬Ҫ׷ײСҪˣҪɴ
һ׮ٶ࣬һΪ˰𲢣ĸٵξҪֻ̻ܶ࣬޷Ĵ֡ط˰Խ𲢵ĻĸһζصֻʬȻдϸ㱨¼ɡ
ڹٸУμӷ˰ϧǴģֻµܾܲ𲢣Ϊ˷Ѿأ
ϣΪٶ꣬ḻζƽɱȣһĴ󰸣㱻̻ĨƽˡȻʵһˣ֪ڳѣȴûκΰ취ǳϣںд̳ϣ˵µʸûУ
ǸҳôȻǲҵġں䣬Ҳֻʧۣҽⷢӡ
죬ϵٽİҲ׷Ѷ״ļߣ֤֮⣬ϣӵ״ӣ״ѲռŮ²жȦذԲĶУ
ɺİӣΪͨ죬ϣֳ𸴣ѲİӣȻԵоȥ̲׼̣׷ãۡռŮȻŻأȦռҲ黹
Ѳ֮⣬һЩĶҲϳͣϰռԩԹ֮һյ죬һߺ첻


һ ǽϣ
̫˷Ϊؽҫʷƽص·ϣ֪㷵ֻ¹£˶Ĳ֮£ʵ
ΣһʱҲпԭϣպ󵱶飬ð
ǡ֪ͷһɵл̫嶣λ֪ݴˣٲ£µǱ̰ٻҪ黹Ҫݵ٣ֶͷ˾Ψһĳ·ֻмβһ;
صƽأϣһֱϣ¶ЦΪѾˡ
ЦȻǡǰζƽ֮ûǰΪ̯ϴ¶ˡ

黹Ҫʮǰ˵ǵϽĿĻ
չϽѾΪ꾩Ρȫʢ¡֮ࡢ֮ߡ֮飬ȫǰδ
˵ƾõ֤Ǵ꾩ﴦӴϳ
ͨϳĿˮȹٵҪשʯLˮˮоֲɣӡӻ䣬ʱǻֻӷҡӢǧƬաƳ
ǧڣᳵɸǣǴ졢Źġ࣬㵸Ļһĺ˳ӴĽȥ
һεΰԲν˻ṹǽ֮ߣܳɣԶԶȥһΰĳǱ
ʵϣһɰڵϱ
ȣίֻΧ޽ˮ࿴̨ԹͱΪϱǴεһ˶֮ǰ̫һʼϯز㣬ɧҡ䵽＾ʱÿмΧڳ⣬㿴ҲԸȥ
֯ɼ𺳣＾һ޽һ˵ıճ̡Ȼγδй˵ȻԳ㡵ǻԺ˵ʲô⡣λʳѧУйĽϣڰ͸ƵĽơˮͻ죬ҲʹӴĽΪܡ
ھǿȻûг͢׿ǲܵġ
ίǣǿġڳ㡵Ľ£ǽɾ̫͡ƽʱΪۿϱãս¡ʦ澯Ϊ꾩ǡõĴ֧֣׼ھΰľ
ί᱾ƴ֣˹ͱ֧֣̽Ȼһǧʮ˸µĽʩԲξˣǸ׼ϳ޼羵ĲƤΧŲ㿴̨µϹʮţ㻹ҵģмбͨ硣
Ϊʹͬʱӿ볡жңʮ˸ڣÿ̨ͨضλõΪٹˡ̴רĹ
˸߳ƣõһǧ󶼲飬Ϊ꾩ṩǰδеĹܡͬʱۿɽ˺ɽХҲó㡵ǻԺ£
ȻҲ볡ιۺսľͬʱ᲻ѿ̨ˣ

죬ҲټΪϳĴ״Ͷʹõӣڹͬļ֤£Ϊ¼ʵ£ּ˶򣬽ű̻죬Ƶ˶㡣
Ȼڴʱ䷢ˣһ춯صľ죬࿴̨Ȼ𶯣ܵȺ쫷紵ĵһˢˢıڵء˴󺰣ҪˣҪˣ
ֻգۼȫίӶǧԱּ˵ɧΪվڲƺϣȺˮӿȥֽ󺰣ȴ񱻿סһ
үǽϴק򳡡
ҲڳģȻ𾪵ˮһ͵񾭣ʹ˿ûе飬һʱ˴źɫźŵ
㡶ΪˣʮͼһҪԤģ飬֧˸߶İãԼѧǵΰӵĴСͷĿִأʵİƻ
һǸΪٹ˽б˽ңֻ¼λʽʣ㡵ĵλҲˮǴߣֻ˽˵˵ˡ
Ҳ벻Ԥڵһ쿪Ļˣһ߼
һ죬İӱ㾯ſźɫźŵѾѡн̵ֹͷѧǣгڣ
ǺصͬʱֵȺӿ˳
ˣͳʮ˱ӵ̤ǧˣ߲
δĹӳȴȻ̩ɽ
ڣίһڣǶʮģ˽յ֪ʶûΪңΪȻġ෴˶ɥľӪⳡʢᣬݱ˲Ҿ磬ʵۡ͢˽
˵Ŀⶼڳϣ㡵Ŀȴڰſڡ
¡˳Ŀ⣬˿˽ӭΪƣ˭֪ɴ˵Ȼ£Ƕ޵ݡ
λҪˡο쾿ô£һǱ֤ŹһˣҲԩһˣһֵǶģ
һůڻ̻̲֮ʣܵõΣȻڡ
ڴ֮ǰǲӦãȫ˻ڣӰ콵С
ү˵ǡ³ͷ˻ְܻѣǵҲһеɽڲûգɽЩδĹڣү˵ȥΰѲӰ콵ͣ
һ㡣˵ˣɫҪϷ˽£ǰìͷָǣ
Ǹôʵ
ȷˣ㡳˵дͽڶ̨°װըҩΪ޽Ĺû˵ֻ̨λ̶˸ߺҪˡҪˡⳡѣһ£ֻΪ˱˶ǣѶΪ֮ʱȻԳ͢ĵΪ
šͷдȨ޿ɺǡ
ͬʱҪʩжƣŵȻҲܺߣҪؽ⳥û˵ĹڣҲҪǮѹǮȻܵģȷʵȵĵǸʽ
⳥٣ʵ
Ҫ»һоÿ͢˼㡵ѹǮھ⡣ֶ̣Ǯź˵һµݶһɣλô
ǾᡭȻƴ֣ҲʹĽ


һ ǽУ
ȻЩʹ˶ų㡵ľϣοֵµ棬ʹĵͷ
⣬Щ˵ĹҪһҼҵĵοʡ㡲鴦˾Ϳʼѻ±µı£ȻֵÿҫȷʵҪ
飬㽻ҺүɡЩͳܷΪģȫ⼸ˣϷҲͶЩ
ѧʿﻰǰ㲻֮ˣ¶Ĳοһŷͷжȥˡ
ֻʣ³㡺
ôɫʵ
ǽˡ̾ȻǲµģҲ˾Ųʮһڿ̨ڲ˴ըҩǵı⣬Ӧǽ̨ըһΣֻû뵽Ŀ̨˼̡
ѡһȭǽϣɥĲĶ
Ӧþϵȥ㡳ټҳһУѵȨõֻܾܵıǽ¡
šͷЦԭ£㶼Ǵ»СС»ˣȴƺΨֵò󡣡
޳Ρˮ޳ơ㡵ǰǴƣᱻѰƵת취ˣȻ´ս
šԱܵЦǻ۹⿴ǣҪǳԲ˶ߣͳߣֵʱ䣬ҲҪСģѾˣɳʲô¶ϡ档
Ҳһ̾밲ǲˣɵôʮ־񣬱﷭
Сû״˫üһȻγѾɲǺΪˣ
ߵſˣһҴүˣϽȥɣ⸮Ҫץˣ
ۣһûȥǣԸˣĦȭƵߣȥǣ
ȥɡҡҡͷǴµģʲôү
šҲǣʵǰ˿϶ˣԼǱӹȻÿѹסǣҲһʢ˵ǲͷȥסȻ¶棡
ãҶסϽȥּ졣ȴҡͷԽԽ
ҲǣˡҴ¥ֱڡ

㡳˾ǧĿ£ſ⸮ĹٲںᰲӶšӵһί£һŭɫȫ忪⸮ơ
ôܲôڴˣǾͱֱˣ
δ䣬һߴôȺֿߣߵǰ
ϣΪ˭ءֵԭһù
ŭȴžֱ
װǻˡЦǸʲôɫ˲֪ȴһ
ȳ£Ƥˣһ죬¶ɭ׵ݵɫΪ͢ûзȣ
ôƾҲҽѵңһ۰׶ų㡣˵Ӿվѵ˵ŰһŵҪǲѵңģ
˵ģ㡾͵仰ˣŭһǰԲֱۣһƣһƣ
Ҳưڵ̫ⱲӶûôĶ⣬ֻžž죬Ѫӿ
㳡ϵ˶ˣû뵽ԼΪԼҵĳӣĿ죡
ڱѪòŸʲôɱ
ʿǸϽȴһʨӺȫڵأ
ҸƴˣѾȫɥʧǣצҪͳƴȴһ˽סһͷԼʮ磬磬ʱ磬㿴ұ۸ʲôˣ
ٷҧˣЩǵģӻû̫أ͸ҶЩº֣ҪǵˣǲҪֱɱǣ
ӷͬοʮҪҴġȴ˵Ҫǲ򣬾ӣ¹ֻΪˡ
ҪǿʶŭŹ嵱۴ʲô⸮˵ȥɣ
ٹپƷܿ⸮ơڼ֮󣬳ĹͣһΪƷ¸ƣڴ˷쭵̣Ϫкβ֮Խµ
򵱽ֶʱ͢ȣߵôֽ𷨶ˣ˵һֵҾҪ㣬ĸ
ңĪʵһѧѾŰӣѿ⸮ŰΧ
ô췴ộȴףԷѾʲôʶɴҪִ
ĸ磬ˣɫһʵڳѧʿ˵ĶԣһжҪ͢Ȱ졣ʮܵ飬Ȼʷµֲ⸮ܡ
㣿ʹ㵵
ʳѧʿʵһתų㡵꾩ⷢĲҰճ͢ƣָĸܣ
ɫƽ˵Ǹÿ⸮ܡ
ѧʿȻϳ͢ȡʵûס˳㡣һֵŸʲôˣ
ٲӦһ
ȴ⣬飬⸮ӣ
ߺߡʵмЦĵ
ҵĵǡͳĹ涨˾ߣ轫ϼ˾졣⸮άΰ֮ԪƻϼӼأһãȴֻٲΣܰһʧְ֮ӣ֮˰ķ
ЦǿʶʵЦǲĸռ˻𣬶Ҫ濪⸮ʧְûаտð
һһʢᲢۡްֻ⼸躹޶ѣҡ粻֮࣬ӲҲֵԪƻȲҾ磬⸮費Ҫ𣿣
⡭ʵ˵ûˣû˹ʵΪ˱ӣȴ뻹Ǳٷҧˡֻ⸮ûΣºۣҪӷԷӣ
˶ܲ˵ġȴΪѾٽټңδʥϡүβĵȴƬ̣ʥ¶ã˵Źֵʧˡ
㣡ʵȻڲ㡣ȭͷҲӲݻҲʵûɶ취һʱҶţ黹һ죡
ҲءƳһ۵


һ ǽ£
һݻתһ¡
ǳ˺ˡǽԷЦ꾩ǣûˡ
ûбİ취Ҳ¶Ц˿أҪÿ⸮Ǵߣ۾ǡ
͵
ţʺҲʺˡ㡵ͷʱ͵ӲʩԹҪǵԹԹٸȴֻӲ㲻ֱ׳ԩģ
⳦ӣʮ˸䡣룬ȷô¶˼죬̾ҪܷΪʤȫֻ֮
Ҳѡȴϲɫǲʶʱ֪ˣϸܴ衣ûбռȴһĵ
ҲǡЩ꣬Щ˸Ӷʲôˣ״Ԫɣѫպգȴû˾áƹӡڻѧԺߡ뵱꣬ǺεȵķΡ꾩ǽ۰ͷγķ̳ȴĥɸѭ浸صϵѧʮ갡
㡽ʵһ˲⣬Ҳһ¿ݵ˼

㡺һ£Ҳʵ˻ڳ⳥֤ٸһ˵
̬ǺãЩԼûˣҲûм˵ĹڣĲҲɢˣȻЦһǮǲϡɶʱ죿
ȻҪˡη˵һµҿԹעϱʱṫϢ
Ȼˣ֮ҲˣһЩ뿴ֵģ󲿷˱ӿ򷵳ǵĴ
ʱһһ˹㳡ϣ֪ʡܷɤӵּ⣡⸮꿤ʵּ
ּʵǰһ
ſϳҰв⸮⣬ʵ˴Ϊϲֻһת۱ʧ֮ȫ˻գմˡ
ּʵӹּ⣬̧ͷʵϹ֪ⰸӹ˭ˣ
ּû˵үҲ޷ܵټȫȨ˰ˡ
Ȼ׼ʵһ飬ͷû˵
û£ۼұȥּˡЦűȭһקͷʻȥΪ
ȥʵȻɫ˫ĿԶĳǽȭͷֽβźߣ
գۼ䣬⸮Ĺٲֵܣߵøɸɾ
ص꾩ǣʵûȥţֱӻصº鷿ӭĺüƲߣȴù˸ͷ
ٷ֮⵽ƿ϶Ҫҷġ꾩飬Ѿ˵ˣȰοȻܳһʱ֮ǿȴֻôøң˵źٺһЦ糯㿴
šʵɫŻЩԳƢ̫˽ˡȻζϡΪ˱Щˣ򡭡
ٺ١ɽЦǲ֪ҪԸʵøڼ£ģ֪ǻӣҲ
εҪܷʵЦʮҲó˰ɣ
šͷ糿֪һ˵ʱܳ
Ǿȥذɣḁ̊́˯ȡʵðˮ룬˫£Ӧù˰ɣ
ɡʵǱˣ
ǴӦˣǸʺǱ߼áʵʺȻĶл
ʵֻҪ˵һ仰׼á
ʲô
ıĸڣһ򿵽ĵյǼﻹָû̫ء
ʵ޵һﶥţ

Ȼĳϣ˳㡵ᡣʷǷ׷׵ſ㣣⵱ֶֽͨۼڣɧңɲҾ磡޽ľȳǽҪһҹΪΪ꾩һǣʵнءвʦ֮
˵齨ѧ磬ɡͬ죡ѧԺѧΪ˽ūʹΪԼ
ڳص壬˵ɹ˽óס˵Ƕ߿һ֮ޣ
ʮƵԹʾ͢鴦ⲣǽҹڶȥʾ鳼ã
ȻӱΪҳ㷹ѪܼƣЩ⧲в̾ȻҪ˲֪ǼĪΪҪȥԼɹʵ۴ñ¶ҲҪ
û˵չأժɴñ䡭γٳĹǶĹ٣ֻҪһʱְͣȺ顣
ʱ֮㡣ٲǵǰƵ¡̡ʯ˾⡢Ա塢뾩ȴ󳼣׷׳У㡵ס
๫еƽʱ£ͷҲʶٲֱ֣ɾͳûˡŴ㡶Ա볯͢ģЩԹٲԼͬݴ󳼣ԴְΪҪЮ͢ҿϲ⣬˳ָʹЩ̨̨ۣ֮죡
ʯ˾һۣǰҲ˵̨ɴ̫ܣ㡲ʧΪҳ
ʵԳ㡹Ĺƨ඼˽ġ֪Сӵ죬Դҳ޶˵˭ûʱ
ôǹ˵״Ԫ˶Щ˽ġų㡳һʱȷʵЩΪĿ飬ǾƲɵġЩҲˣǳȳء︡ˡһµڷſƵᵽһЩ飬ʵǷ˹˵ܰ㵽ͷȥ
Ѻڹ£־ָж֪Ī΢ʱȷʵ︡꣬ԷʡĹʵٲãټ׼΢ǹ١
˻һ㣬׳ȴΪҪˣ̫ùʧˣ
ˡӼӶ񣬿Ƶ΢£ٷݣ΢ΪƵϺڣ
ɫЩˣ³򣬸˲һġ
⻰ʵһﶼһƺˡ̲仰㡵Ĵ̫࣬滰ˣ
ȴֻǵͷᣬԱͬ飬ҲȦͨ죬촽˶ȴûпڡĵȻټǻų㡵ģԼΪ˵飬ǻ㡣
ˡ̾գɹʹҪ˺٣νӰʹȥӭһ°ɡ


߶ ǹϣ
ּûƴǣ֪۴ԼǴӴֿǣⶼõĽˡٰ㣬ȴҲ벻ʵһˣΪҪ˷ĹԼѵΪйߣ
㡽ˣȴܣ˳صʣöһʶҲ̫ˣ
Ȳ˵ɡ΢΢ü¿ϳ˵̨±ٽըҩôģҲ̫˰ɣ
ΪϳҲǣнפء˽ȥʲôίȨ顣
˵üͷøˡ
Ҳֻǲ²⡣֪ټҷ½֤ݣԵ㵽ֹΣⲻһ⣬ʼٸʵ̫ˣȫӰյΪˣ
ȷɥˡһ̾ԸǼֵûϵ
Ҳġ֪ԸֳӶյĳϻʵۻϣ˳˳ĽӰ࣬Ҫú˿Ц
㽫Ҫһ㡣ΪߵĺҲյĵˣһ㣬ǲܳɴġ
̻塣ͷи֮룬븸ʶ׼
ǲóھǣЦʵ
ʥ޹ʡͷЩ꣬ٷʵ̫ˡ˵ٷʲôҲΪ˶ѶΪ֮ͻȻЩ¹֥鷭ϳİһѣʵڵʲôı
úúѧһµˣȴЦҡҡͷ˵˺γ֪ǹݳ㡣Թ˱֮԰뾩һΡ˵ŻѥҳгһǹΪⶨ٣㿴Ρ
ӹһ˾⡢ʯ뾩ޡȴ㡡ãȻ̧ͷ©һˡ
ǹġ㣬Ĵλôģ
ȻǸʴһһȷĸ
ˡȴҡͷʵȲģԼЩϽһ£ʵֱ׵иΪ㱼ı˵нգ޿ɵͷ
ǡЩѵĵͷвٷȻû˵ټǴװͿʵʲôӲ۾
ûУԼȫ˻ʵָۣദʵ
д˴治֮æ
ڱˣǷѾ֪ʱ޶࣬ź֮£ҴǧĿȥڣĿ
ʿˡٷǸ֪˵ˣҰʾԼ־ڳãϣպְܵרѧʡ
־ڳãЩʲôĳοд־ߣ˵˵ߣΪ˹ĴԼһҪڹҪȨ֧֣ͼֻ֮õѶ
⵹ǡ㤣ԭʵʥ仰治ġæ㡽͵޻̸ôǿҽ걣
֪һƬϣΪ΢ЦûУȻ˽ģΪλҪ桮ν֪֮İϷأ
ˡȻ
ˣõ̫ˣɫһĲǾȫ˹ˡ˹£ᣬΪ̣ʶʱʱͷһֱڶΪ֧Ŵ֣㶼ΪⴢλġûУҪʲôʱѵ˻ʵۻҪƴô
⡭ڻһΪ˴λĻȥǼ飿
ݲģˡοҲ㸺ʵ˲Ż᲻ϲ뽫͵δѡҪκ˳ΪĶ
ĬĬţºܲζȴһֲ©
ҪֹܳһһȺٷҴγһ񽣣㣬ҪˢΡҪõȻԦ֮޷ƺ֡һˣȨΪᡣο֮أһרϣҪͳ̣Ϊѡ˾⡢ʯߣ긻ǿһ֮š
˵Ŀ⸴ӵɼ첻һΣڴ˰ٷϴ֮ʱӢšȻϣദҲӢţͲãڶẦ˴ΡԦ֮Ҫúѧ
ʽ̻壡
ؿھǲһҶ󡣡Ȼ̵˼㶦֮ã٣Ҫһ㳤һ»ʵĵڣһȳȶ̣ô죿
ҪôһҪôӳ
ͷ˲ѹ㡣ֻиʯЩ˼ӷ֣պ߲޻ҲҪѧŶ񣬷ҪԼжϣ
ǡӦһ̲סʵǳأ
֪ûǰ뾩ЦʹŪһ꣬괺һ˼Ϊ̫ӣȻʹȥһתʹ˵һԾĹ⾰ʱҲˣ˾Щ˵ĵλҲȷˣҲΪ۹ûλȻΪ࣬Ȼм㣬أ
ʡ˳ԶǸжǾֵĪ˵˲֮ԡοǰһʥиһգ⽭ɽ㰲һգ
ʲôʥ˲֮ˣˣزˣǻڻλϣڹ棬ֻҶѡ̾㻹Ƿĥж⸱ӣú꣡
˵ЩԵʮƣȷʵѾˣϳѾƣٴʵΪѡǿˣˡ
ˡŻᣬõöˡ
ǰһ֮£γξЩԡ̾ϸӣ飬ٻָݰɡһµҪΪģ˵˽顢ϸٳ
⡭ʵܲӦô
ܡƣҡҡͷȥɣ쿪ʼԼͺˣٸˣŰˡ
ּ˵²ܵΡ뵽ͷĻӲȥ
Уϳİӡ۾ԽԽ΢㲻Ҫ˵Żϻʵ۾Ȼ˯ˡ
ӹԶеı̺ΪټҸϣ˳ڵ


߶ ǹУ
³֮󣬳㡱֪ںȥݵϢʱǳҵȥģ
ζƽͳ䡢ڲ࣬ҲǵǵȥˣֶΣںȥĻֻҪºˣ
Уҧҵȥһݣ
㻹вأ˵˫۾㣬ѵô
ȥɡζƽվ㡵ʲôҵ书ã˼ϸԳ²ĹģҲһ㲻٣ʲôĵģ
ġѰ˼Ƭ̣ͷүӵİΣͰˣ
šζƽͷ²˳٣ͳ
Сģֵ֮ûпף¼ֵܰ͵ſڣζƽﳤȥ
ڶ죬㡱㱱ӭʹ˶¶ĶůˣĴûۣ˵С֣ḧĴˣһ޼ʵĻƽԭĴ̴̡
ֲ֪С̵ƽԭ׺ɽУС续ţ˽дƣ˴ɫĿ
Ĺ䣬˹ʮܣֻгһֱߵü¹ǲû
ĥĥ˼գɹƺǰͻȻӵһܱڳ̾ɼ컹ûϹۣתãнٶҲӿ첻٣պ㵽ݳǡ
ǰǱ߾ˣγĽӰʹڴ˴ӭʹ
Ƕеݣһֱȵ³ɹʹ߲١Ҳ˵ˣϾ絽ӭŲʧγ֮Ծӣ
ݣҲûšΪεı߾ݵıó䷢ĺ̺ŵҪݵÿƥ꾩֮䣬µ鱨Уͻָʾ
뾩İ꾩Ĺ治٣Σ졮ϳըѵʱسڵı䶼ץϼѶʡſ⸮ɿΪɣӡϱСʯ̶ӡ硣ţݴϢ֪ݳϣѰãø֤ǧٷݣ֤ɺԶٷ֣
ǳϣ౾ֱУһͬ־֤ʣλʵ۳Ĭ˺ܾãǾٸĳһλᡣ
ɢƼݴ˹˾ʹλ¡ŵĴ󳯣ʵ鲻˶壬עصʽԡ£ⴹСϾġ
ְڳӶ۵ӣ˵ʲôҲʡЩƣˣĻţɺֻ顣
ʵγĹ¾޷ʵ֮ЩƨȻγδڸҪľǰʵڲֵһᡭ⣬㲻ʲôըҲʲôòòϱǸĸｭηˡ
󷨣عηܡ֮ڸ͢ȴʼղ÷⡣
Σ͢涨˾ת˻εרӪרǹεӣ۸ȴߡ
Ȼͬʱʡ㶫غմΪҵ˽ηӱ͵εȹҪãǮ˲٣˰նΣ͵˽Ρ
ʢ˱Ҳʹ͵˽εĻԽԽⱡЩ˽ηӵܣٸ׷ǣǱգڽƽĴС췴Ρ
ʱΪ߽ңо˽ηؾдӣĸｭηȡٸרٽֹӹ϶·ΣΪ˰
ʵһ飬ʲô٣Ϊγηϳڣغγɷ磬·ͱȡʳרǳ͢һֱֹغ·ʳ½Ȼڵר֮
ĵУΪרΪ˰࣬͢ڽȡʳר
๫Ǻﾫ֮ˣ֪£ҰչʾŸʴȵͷһڡȻԸˣǴ¸ϵΪ꾩·ȡν󣬶̶֮ڣغ·ȫȡרڽһĻֻ²꣬γû˰һˣ
ǿǧᣬռɰҪǲܱ֤˰Ҳô࣬ӿɾʹȥˣ
˭֪๫Ǿ㲻ӭҲоġ
˾ʹԱ޷ǵģӵ˰᲻ר롣ΪصģΪȡרȻ۸񽵵ͣ۸񽵵ͻ˰Ҳͬʵ·תʹѦҲϹƵ£˵ֽμ½ʮȡһ屶ͺˣ˰Ҳ󳬹ʧġ
ʹĲһҪרҲȡˣ˰Ҳûô죿ҡͷ
˵ˣڽôԱУƹȫ
У𴦲һУٱ׵ӻôҪҡͷ˸ִһࡣ
ȿȡ޷ܣһٳȥ๫ô
¡˵Թ˰˰ѡ͢˵ȡʳרϰȻ˫ֻӭ˰Щ̾ͲˣȻ᷷˽ΣΪ˽βý˰ֻԣͷա
ԶԶԡͷ¹پ˼
˷׷װĿԶԣҪ֪Ϊͣ
ϳ˼ǣ˰ϵȻᶯΪ֮ĿɼΣǷˡ󣬺ǲѹġ
Լˣһ죬ϾѷգֻһЦȻ˵๫ѵǣҭʳֻҪϸӲؿ˰ɶž˽Ρ
ǺǡЦЦ»ˣǽһȻᵽطΥɡٺõľҲܲס
ˡκβ˺Ϻ꣬岩ϽסοУ๫˵ͣˡ
һʲô˵˵оУ磬ǽƺ󽫸ѣԸɴһʼͲҪĺá
⻰ʧˮ׼ˡ岩˵ǳ͢ʲôҪˡֱӻؼұӶá
λ൱ǶȥҹҲֲﻹб£˻Եλ๫˭е
﹪ƺȻ๫ıϣ๫ϳɳֹ֮ԣҲȡһµݶ֮׾Ӧگʿ֮͢⡣ֻҪȣ˵꣬ЧãоɷϰûвͨģǵᷴԣԾά·ҪʲôЧ͢оɷҲ𶯡
˶ͷһⷨӿνȫҲչ˵˺ӣԵʮֵ壬̼ȫ
ţáͷȥд£ʱһ£Ͱаɡ
ǡ


߶ ǹ£
ϣ๫ˣֻмӻ£Ҫظټ뼸ҳһӵ
û⳼ҲطǱֵˣԶҳȥӣʵ㲡ô˵ʵæµ
лʹġʵЦ̫ã֪ͷĿѣë˴һůͣҲ̹ˣæҲ͵ˡ
Ҫƽ͵˵Ӻ峪̨Ϸץ˵ץˣĲˣ
ʲõġʵдŭ϶˽ֶƫܴΪͷᣬס
СЦЦΪûƢأԭҲǸ˵õģ
дȻϴʵ̧ͷǸίԾΣΨоְһΣǰĴڣΪȴ˵ű㴹ʣ䣬Ը˿֮ģô벻˸ʷۣ
䣬ʣ˵⻰ſ𣿡Ҳŭȥ£˭ߥŰٹƹҪģǺú£Ȼʲô䣡
ʣʵԹڵأ̵ָ췢ģϴλĴΣްлҪǸ۾̽ˣ
༸ֵܿĴľټԳ˵ʲôػǹ֮ԣδţ
ԡȻعÿװˣһѱϵ̡ĻͥѾˡϽȰһʷĵô
ڵvǸްҲˮµ⻰̫ˣʵã˹ۡ⵹ˣѵԵû
ϢŭԴӹҲȰĪĪжӼɣ
ǿĿ죬صأһͷĿѣ̾һǶȥ˺̸̸
ǡ

ȥһۿ޵ۺ׵ʵԶҸӹɡ
ʵ˰ƨϣɫһƬȻ
λ˼һ£Ҳġе˺ܶ࣬̾Ҳˣ˲̱̹С˳ݡ㵫̫˵㣿
ʵ˿侲֪ǳԼġǲ׶Էʵͼ֪ιʣʧڸʣĶݶϣ
ǹĲô˵ں뿪Ǻüˣ
šʵһȻ֪дʧܣȫûʮҲ䲻ȴҲ֪ˡ޵Ȼ˸״
ȥˣʵ
֪ʵҡͷľȻλƵģ˵ھƵûţҪȥɢɢģȥģ˵׼¶˵̽ʵǲʲô
ûСҡҡͷԥңа취Ͻɡ
ʵлνԥҡǵȰҪ΢˽õĻ˵ǰˣˣ͵͵·˼Ľ㵽Ӿȴһԥҵ򣬲۾
ӻϺȥ˵Ҫ۳ͷǸ˺һϵİôںأҲұˡ˼ԥǴˣ㡣㣬֪üȻ¡ҿͷ˼ϡҰһô˰ԺԼעɣ
ټ˼ܵȥ̿ͣǱ˼ɱ˰ɱ͢ǲչ׷ģ
ʵûƷζʵӣ֪װʲô
ʵľȻҡͷظʣ֪
ðɣ˸㡣Ȼƽˮװݰյǧٷ֤ʣ
ʵ˼ˣֲԾĲͰף˿̸ѩ˪ûһѪɫ
һһҪһʵ߹ˣɺӹ̣˶ˣ
Ĭʵĺ·𱻴ʯѹסˣ
ǹ˸һλᡣŵǽĮȻ㲻Ҫֻðӣ´ˣ
Ĭյ蹦ʵ˻µ񣬶Ҳˣȷʵд򣬱˾ˡ˵ӲﶮʲôˮʱУ˺ӱŷ֣ԼһĨڣȫ˵ʲôʲô˵ʩû⣬ұŲɣ˵ûˣҲûȥ֤㱻һֱţֱǧʬ¶Ҳ֪Լƭˣһ뵽Ѵ˵̫̫Բֲ򸸻̹ף±ʿˡġһֱ̻̲ҵĲ
Դ֪ںˣ֪죬ϽԮԹȲֵΪѾԷָֻø֧СȫƸ棬˵ԼǱɱΣǲҳϡȲ̫٣Ҳ̫Ӧȫˡ
ǺЩ˵ˣȴôúŪġ
ǶΡǶѧǿɴһٴҲ󸸻ŭֻشİһ㡭ڵĵڶУǱؾᡢʵ飡˵꣬ʵٴߵס
˵λˣ̾һصɣ뷨һһеһУ޷Ǿ׼λӡλӺòãֻ˲֪˭Ҳ޿ɺǡһ£һһ˽׸㣬λӽ˭ѳɶ֣ӽ󣬾Ͳˣ
ʵ׻˫ֿڵשѪȴһҲоۣ
ֱ⣬ѴλˣȻҲҪǡ̾һԽ˵Խ͵֮ǰΪ˶һʹֻҪպĵعЩַ̫ƽүȻίҲ㲻չһ£ټֵҲصĽΡ˻ǵȯҲǺüӺΪʣΪңֻˣֵܲſలʼա
ʵͷ˵ʵӶԼ¶֪ԸûϷˣҲѾԤֻǱʽд׶Ŀ̹֮ʹŪˣŻعԭǸӣǱЩżţЩħһø°ȣڰѶˣһɣڿ˯ȣúõĿҵ飬ҵѧˣ


 ϣ
ϰо׻мҳ󲻿ѾֻһҽƽǴܣԴڱ㾡ڸǹȥ뷨±䡣ǰۣ˭˵ʵشˣ
áˣ۵꣬˰䲼εvѷ¼گѷ飬ӸѼ䱾ŲᣬǺţ䶰׼ۣ£Ը£
֮áʵϲǸ˽
ȥɣϡԱɽӴ˰ѧʡڰֵ
ˡʵ˳ȥ
Ϻ˵һҳ㲻ҹȥˣıӰĵ
ū³Զҵͷ֪ܲ㡣
ǴװͿԳЦʵЦ̫ˡʵצ̸ڣһӦʧܣ뽲Ȼ򣬴Ӵ˽ϴ֣ǲ̫һԸˣ
ǲ̶ܲԶС
ǴͷܵøһλᣬҲԼᣬѹסҰģôԻسŵһ£üҲҪ׼๫
٣һ졣ԶҿЦ㶼۳ˣһ磬ٴ๫ɡ
šͷȷʵһʱԼôҲʱ䣬ȫԽ´ƵᣬѶԳ͢ΣС˵ԳЦЦǹ˶ġҲպһ岻֧޷Ǳضƹӵʵ˵üԵþΪ̫ӣֻͳλûСҵأţתˡ
ԶҼħһ㣬ľԭʵһټҴѹ֮
䣬ʵһֱޱĳ˻ʹԼĽȴޱȣ

ڹټҵô֮£ս˫ѡϢģǱըܿ᰸˵פرΪϹٻģ͵ըҩͼѣϹơСʯ̶ӡҲܿ챻ϱֿ³ˡڶɺӰ˫տڲ̸ƺǵļе
֮Ĵ죬꾩ͻȻһźЩֵļһʧ
ʱµγص꾩˴ҵһЩȤһЩӵܣпˣĹܲƾԲ
γȻ֪Լֳ˱˲෹̸ʡʵϣ֪Ҳ⣬ΪѾǰˡ
֮ȥ岻ʣֻԺ˵˼䣬ȥݼʺ
ǡùҲڻʺĸԼʺŮʵϡԴӷ֮󣬶ס̤ոȥ̽ӹ״̬ܺã飬ʺҲûʺ˸ˡ
ŮѾãǲȥ밲ʵڲ񻰣Զˡʺ󣬹Ȼ糣һ㣬̸ֹ˿òܻʺο
˵Ц䣬ͻȻֹɫɷɷף˳ĿſڣǰƵγִٵݼĸ󡭡
һҵļУЪ˹ҡͷߣߣ
Ů׻ָȴٴηĶˣʹŮӣγŭĿӵôֻˣҪûټ㣡
ҡγ챿ԮƵʺ
ȻȥɡܻʺҡҡͷĲ̼ã㲻Ҫٽˡ
ǡγ¡
γˣ޷ƽֻȴȥҲӦ˯²תء
ˣܻʺ̾ÿ뵽Ǹϻ˫Сڵӣ˭ﶼܡ
˵㰲ҩ˯ˡɫĴ
γôˣܻʺüͷ΢û᲻ô
Ҳ֪֪Ļû棿ϰûڵǰԩңⶼײϡ
ԩҲͷպעⲻϾˡܻʺЩˣЩˣһ
šûһϣҲûʲô£˼лϱȥˡ

ڶһ磬ϱʮ곤ӺʮһĴܻʺһʵ͸ϣνȻҲΪТʮֻֻʺġ
ĶӣܻʺһСʱ򣬵дʱڹУ˲ˣŰסܻʺĸһ㣬첻ʮ˿һһС֣ЦտǣΣû벻֮ࡣ
ôʵܲͱʣǰǱ㱻ĸ棬ǸҲͷȥűʰɣ
׵ȵ̫̫ˣŮٴȥԹӣȻúʵ¶Ѿдˡ
ʲô¶ܻʺһ㶡
̲Ҫ飬γôôϿЦ
ŶҲһʵġܻʺ󲻺˼ЦЦΪúӻţҴ𰸰ɡ
һĵ˵롢ҲϣЦûءΪάٳγ
ɣܻʺ󲻽άľôְأ
һʱһʱ¡ƲƲʱֻǸӣҪûȡټҵĸ飬ȻҪ̫ԾӣҪỮޣЩѧȻٹܻĸܡ
޳ܵαӣܻʺŭڵټҲƭˣѡΪ
ԣֻɲ˵Ͼ̵
ô˭ҷ䱾ɣܻʺЦ
Ȼû˸̣ǿķҪˡȻ
ôɫ΢۸ʵ
ʲôңնˡϱһѱһŮޱֵܼ壬֪ιʵŭգһҪӺǿķڳܲݺҲ¾ⷹвжҩҹǣһ˼ҵĵ
ܻʺ΢΢üչǰ̸ֲ֮¡Ͼӧ֮󣬸еļʶһȱġǱȴǰټҵһ첻һ죬ҲòԼ°ˡȻֱĲǣȴûһ⣬Ǿȥ


 У
и㣬жϡ˳۵ʱ򣬻ԽԽ˳ۣ۵ʱ򣬻ԽԽۡڹʱڼӣʵϲʱ𣬲ܻʺƫʵЩ
ڼǿӲϲӭϣͻʺĹϵȻԽԽ෴ʵĸԻʺȴʮһյТмӣڲܻʺ˵⣬ҲͿ֪ˡ
֮ϲ˵ڼĻԼ˵ʺߵ˵ΪʺŮΪŮ̷Ĺ˴̣ȻΨϵհ
ظһǧ飬Ҳʵͳǧǣȴ˲ܻʺⲢ֣Ϊλʺ̫͵̫˳ˣֱŮ͵µĻ˸ʶĴڡ
ʵϣֻҪټҽڣܻʺҲȷʵûκÿԡǷ޳඼棬һ˵ϼ䡣
ԭ֮£ܻʺĶȫǶʵڮνڿ𡢻ǣڲܻʺһͷһéӣˣ
λʺ̫ظˣ֮ͻʵ۵Ĺϵ䵭Ҿ͹Ҵ¿ڣԾޱͬʵȰοϵǻ͸ˣγɲж񱨣
̷ɱšĨǴ
ôܻʺĬˣУ֪һԲܻȫңϳϣ㲻ٴǻ
̷ˣʲôǻ˺˲ܻʺ󣬸æȵҲˣ޼ɵ
šܻʺͷټʴһӣڸģʵһ㣬һǾ仰ж񱨣ǲʱδ
ţ⻰ġϵͷ֪ĸû⣬תҳϣǸ˴Ļ⣬Ҳɢˡ

ڻʺùţϱӻת
һеպѹ֣ȻүڸԴӹүϱ㿴һ˿Ц⣬һԦ֮ݣˣѰŪظҴһ
˵ү鷿һֱûϱְӴȥ飬Լ򴩹ػӽȥ鷿ʵһɫĵۣд֡
Ͼվ࿴̫רעʵû˽ڷܱʼ飺
ãذʧ⣬˺ݣ
ϡ»ѾдõģЩҹ޻վŻسҺ˭պ޹ǣǰ޸˹ˡ֮࣬˴ĿĵĴ֡
һһдֽ׹ۡǺȻѾ裬ϲ˸䡣
жʵȻͷǸϣ˿ӵסдõĴֵˡ
šϵͷ˿ǽ£Զôš
ʺô˵ʵ±ʣ˿ϵīڸϱϣʵ
ĸӦû̷֪顣ΪĪһֱȰ˵ʲôӱʮ겻֮ࡣ
֪ͶˡӣĹϵʺһֱڹʵɿ
ˣ̫ˡ΢΢üֻӣʱָϡ
ˡʵȻҡͷǸƲ硣Ǵι͢д̣ʱ̿ɱ⣬Ļʵ۹ȫ֪룬ΨΣңǽסټң鿴Ȼյţκ˳룬ͬʱҪһд̿͡һΪ˾
һߣȥˮСķŻչߣ¹ٹŮּǸԵͷ˵ͣԴΪ֤ʵŵ⼸ָǳӢƬ֮󣬹ͻڵˡŮ¹Ƕһֱ֧ŵʿϵ˵˵ӣʱָã
Щֻĸǧ̰áЩŵĥƽ˰ɡ
ɽ׸ơʵҡͷҧ˵Ĺ¶ݣ㵽ʱŰɣ
ô
ʱһôʵһˣǾλˣ
ǣҪ˰ɡϺЩʵһĸҲð֮踡
ʵ촽ò̧ͷŸϣ˫ȼĵĹȻڸȥʱȥ
ϵʱɷɷףͨβžֵ㾹ȻȻͷ
б·ôʵȻﵱϻʵۣҵĻ·
˵̷ҪƣҪôͽȰ
ߣ֮ʵһǲĻ֮ưˣ̫ڻʵҲ̫޶Ĺ󣬽ΣȫŪˣ˵ǰ㣬ƽӣֻմī֣һסɭȻѾû·ˣ㶮
ǡһʧ尡
ġʵɿ֣ƽ͵һʧ˿ԲҶϲ̫ǧ껹
Ŷȴôúģҹǰ󣬹ټ߷أʳҪСԹá
ߣʵ֪ǸҰģҲıµŮˡжϣģϡһᣬȷʵĺϣ˵д̻¶ܳɹв
Ȼ֪ǰͻȻԣպѹ֮ʧ｡ŻٳԨĬ˵廹Ǻ˵·˶ƣͣ·޷ֱߣ˵Ҳ첻塭Ȼֻϸ˲Ż֣ᷢҲ߻ʵۣ鷳ġ
ټҾʲôôЩ̫ҽ鲻ѵү֪
Ϊ̫ҽԺȫǴġʵʵⲡͷһˡvԪʮһҲͻȻ赹²֪죬ʱҽϵĽҲǲ꣬û֡κ󳤹Ƽһҽ°֮䣬ȬΪȬʮûط̫ҽǶûаηϵ
ϵǼģȻͻףһˣ֪ټҵõʲô
ԣǵǸβˣʵͷǸ˽ϣ䣬Ϊҽ٣һͣ
ô˵ҲӡˡϵǮڳһȵû޺ãȫؾӵһĽѧҽѧ͢ɴ̫ҽҲ


 £
̫ҽڱȵԭ򡣡ʵ׵
ǲú㲻֪٣˵ķȥˣ⼸ʮ꣬ûϢϿʵıһĪүҵˣ
ǺǡʵҡҡͷңҸףʱȬûκ֢״ұ㲻ٹõʲôҸǸ⣬һҪŪеԵɣΪԺҲùƵë
Ժ㡭ȵҲùʵֱټҸøΪԲ
ţ꣬ԺҲôһΣͬԭͬѹˡֹ̹ϲͬԺɵǷ̫ƽԸԼϢȥעϵļ¼ˡ
ʣô֪ģ빫ȵ۵ĹϵҲûʲôʵˡ
Ӵ˱õģʱʱѣʧʵ
ԭԭ򣡡ϻȻҲ˵ȵ꣬µģʱʱʱ̫˺£һϡΪӹԭǲ˵Եʡ
Ϊ֪ɣʶһµŴԺ㡣ʵĵԺվϣҲһ㣬˼ĺȥȻҪŪף
Ҫжϵģϸ볤˵һֱ߶߶ȵͻȻָ¿ʼϳڴ׸Ȱũ£ͻȻȥֱӲΣ˰״̬ݱ
ȻԺѾ˺ö꣬ݱ̫ͻȻûگ뵽⣬ϴ˸ս
׿ύϣ䣬ͺϣ͸¶Ժһ㲡顣ʵڲͷ˰취ڿ꾩ץʣ˿͡
һƤƵĹȻ˺þãǲ
ϣ˵ʵõһֺ֢֮ʵֲġ󱸼˼ġǧ𷽡ϽмأϧЩսʧҽ߻мҴ䣬⴫̫ҽԲ˽⡣ֻ֪Լзˣ֢״ѰĲͬԲҶۡ
ϣ֤ʵ˸׵Ĳ²⣬ĸй˲ʷģŮҲ׻˼ȡ͹ȡʳʷʵԭշǴηҹԼյ£͹˼¡Ժ㵱ǴΣΪĴ֣ԡ˵վڸ⣬յĻȳɹȻ㲡ˡ
˵ֲһʮϲŻᷢ㵱ʱҲʮ׸ٸʱʮ귢ʮֺҲΪӺãԼԭˡʮ־ɥû¡ʵĵ˭֪ʮȻٴηʱϣѾ˺ָ֢ܶ꣬廹ڣײĺ󣬹η꣬¡
θ֮ȻӹŹأԺ֢غأϣ˵Ǽ׸Ҹɥʵ̾ҸӵȰȣ˭֪꣬ȻţǸװȥˡ
ôǼȣСʵ
ܵˣһ̫ӣʱȥҲûˡʵͳϣָУ˼շ֢ļᵽһ׹ǵʥҩԵùе˵ȴ޵һ
ԭˡϻȻԭʵֻ̣Ҫζʥҩ㼫ܲζʥҩûκ⣬֮ҩģ˭뵽˹ټң
˰ɡʵ˵ĵ׵ĴܣҲųޱˬУŸϵûκΣյģʧ飬ûȫТһΡ
šһ룬ȷʵģĿ˼ãǵͷǾôɰɡ

ͬʱݱ߾ڵɹʹš
ǳĶ飬ЩֱϵĸʹҲɴ۵˵ǧ˰ɣɹ׼𣿡
ûôš㡱ϾǴģҡҡͷǶһƥǧˡ
Ҳˣʹ˶ˣ
١һҪǳųųѡ
ͨɹʹ˸٣ˡҡͷʵǷ룬ƾˣڴξҲڲ˻ЦǳԴˣ
Ǵ󲿶ӻȥֻ뾳ŭǺةǴʹڴξһпġ
ǧôСҡͷǿͣ˴ε棬ٰȥ룬ȥôε飿
˵ġƲЦЦʵΪʵߣִӵоʮֲΪȻ
ˡһˣӭȥɡ
ס죬ų㡲ǰӭӡǴվս棬Ǵγġû취˭ʹ˾ͰϾأ
תۼ䣬棬ɳʹڲ۾ʹһʶʹĳ購ɹҮʹ塣
Ӱʹǳ㡺Ү嶼Щ㵣һۣǰ߾ʩȻͳѧʿԶӭСʵڲʤңҲˡ
°ͣǺɹһͨι˹
󲻵ɹжЩʫ裬ɹ˿ڣ֪ɹ罫Ϊʫġѧ¾伯ע͡ӹ¾伯ערҲʹɹĺ䶯ӣڴΡ
ⲻΪ棬Ϊγɽͷѧڶ࣬κѧ˵һȻҪ⵽ųͱͣ㡵ѧҲ⡣ɹʲôѧ˵Ա㡽ŷͷ˳ռɽͷ
ɹ㡳˴ʫ˵ͷΣּ˴˵Ĺ⻷ҮɺɴཫָΪӵܱ޶˵ǣ˼͸˻ʥһ
㡷סˣЦҮү¾ʹ˾Ȱ֪ҮҮɺ罺ᣬһҲֿġ
ҲǺ˵˵һˡҮɫЩ죬ʶһϳ٣ضѧʿ绪ڵóԸˡ
ǿҪŶЦŵͷ˫ֻʹߣƺƵݳǶȥ
㡺ҮζУһͷɹʹţЦ¿ǿүһӪƤʵ
֪ѧʿĻۡҮǸЦЩͨĻƤҾѧʿǧģǶԴû˿⡣˵ԳЦЦôǧˣء


 üһϣ
үԼ˰ɡˬЦүΪǰһسƤҾӦӦ
ѧʿޣС̿֡Үۺӣеѧʿףᡣ
˵˵㡵ͷ΢ЦֳܵǶʵңҼұ¶ȻʮָˡҮɹԺʹҮɺµһ購ɹԺʹһسλһѾܸˣȻͬʵ⡣
ҴɾԾϳ£ΩԸϳ޽ʥǲҶǰԱ⡣ҮЦοСͷʹΨֲܣͬ
ʵ¹ϳظү˸ʹЦǼٹ˽һЦ
ųɹۺ󡢻̫˰á
Үһ£ЦͣʱಧȻǼõġʺܺã̫Ҳܺá
˵ú㡱㲻ϸʣһʱݳǣʹЪϢǰ꾩
ǿİȻãο˼ʵۺٵıͣҪӴӳԺסеȫóڳ㡰ǰݳǣð֡
ϽĺܣͽӴϸһһͶλϹϸֱǾ·ģŰȥ˿ʹǰӴȻˮûаֲء
ЩʧǣʹЩĲɣסʵĹ󣬱ˡ׼һ٣Ƕţ١
صԼסԺӣֻг㡣һڵһĪðİɣ
ġ㡸屭裬ЦҮҶʶģٰ
ʲôüһң͵ǶƵġ
Ҳˣ㡵ЦκǷ
ͷһθɹ˽Ӵ
̫ǫˡ룬øʵĴݵҳʹɹҲӴʹһβָʹ˻󣿡
ǰɣһΪǳءЦô㡣
Ҳ֣ȻɹЩϥҡͷʵڷ
ĪʲôƲɣü
֪վѾȥֵܣͨˡ۵֪ݣ
ţСʻ괬ǧ˵ĵͷ

ֵΪʹķǲѣⲻ֪˼ʹԼҲء
ڣҮϳʻ˿ۣ֬ϳ˿ȴĿ룬ԵĲɡ
죬æתͷһæʵٺô
šͷķ䣬ȫĵ׼񶼷ɲȥһµҲɲȥ
ɡҮֱߣǵҾãŪû¶ڵġ
ǰͬе˹ˣӰʹȻǳѧʿҲ֪黹Ҿ䶼̽Ѿˡ
ճµǼ黫Ҫʵ̫ˡҮ̾һľᵽɤˡ
ǰҲ̾˱˳Ĭã̧ͷȥȰȰλתذɡ
ܵġҮҡͷҲ˵λͣ˵λƢѵ֪飬ǰƥҲصģٸ£ŲԴһµλȥɣһλڹţҲġ
ΪûȰôЦλ˵ˣҪλͬȥҲȥ
žһҮ˴룬ȻǱλ̬ˡʶԷԼˣϽסź֣ȴǵ£
ȻȥֻӲͷƤȥˡװԹԵʵѧʿʹɣֻҪǰ˿ˣ棬ûʲôΣա
˵ɡҮ۷׵λ޾ƢܿסˣҿûǱ£
Ҳһ¹شɵ𢰲Σҵһζ˳ӣ⻰˵ͦίʵںҮ̫ˣ
ðɡҪĹͷҮҲƽϣͷҾǣɲ֤Ȱס
ȥԼ¡һҧҪǴӦͼ£ƴҲҪȥ
˶˵ֵǸĺӣղ֪Բ飡ҮЩݵҵȵȣҹһȥӦͼ̣
ã屧ȭΨүհ
ҮЦԹãԹðɡ

ϵϯҲйоأȻǷֺûбĲɡաЩʹ߼ıĿ˾˷Σʵڵζ
˸еֵǣþˣȻǳֹûһƵġ֮ʹιԵĲˣ·²ȵϳϣΨֺ˷ʲô¶ˡԾҸԻط˯
˸ӵģǲҪҹǰ
Ҳѹγ˻ģΪݳǵǰŹأƳ𣬺˱ùԷλڰ֮֮ϣͨ򣬵λʮҪʯɹʮݣŵرΪСٶñոʮе孡Īݺ͡ءŹݣݳǣʾӶ춨˽֮硣
֮˾ո⡮һء˵ԭʵ۸øǵģٶȥռǵһҪĪǲٶѿ࣬ҪʹӦϣݳǶ
㡲òϣʱԺиֳľǡը߶رѡ
ֵ֮ǵͷռųѧʿǿĸΣޱȡ
ʱһ˵Ϣ̽ɹƤҴкһݲ
򣡡ϣ¶ı飬৵İγΪǿ꣬Ƕɾ˵
Ϊ⶯Ȼ֪ɹʹǰػĶȻҪȰ˵ˡ
ͳ㡣ǰ߾٣ղ
ôʵ䡣
⡭ʵԾϡϾԨ֮˺ѾʶӡοԼɹҲһֱãôͻȻͻԼأ
㵹˵ŭʱԥ
¸ϵʵ̫ˡ˼֣˺ٺԼ


 üһУ
ϾҪˣǻҪԼɴ۵ĵܣʱظ
ҲظǲòذָŶڵǰΪټҺٵʹڣսնʹأοǲ͵ǵĻ˵˵ɱɱˣ
ǵõȵڲϣţ
ۣȴЩԭ߶أ뵽ĽݲԶɽڽС˵УĽݸɽãֲˣ֮־޿ɳ֮˵ɹ׾ܽͷԶɽھ³˸Ұ٣ȥ±ţ˵ɹɳ֣ҪڴٽϮ£ȡѧ伮
ԭһɵΪ棬³ŹԶɽһɱѪսһ󱯾硣
Ү塭ðɣλûиԶɽĸֵȻƤҾǰɹ˵ĺη̶ֳȣʿ䣬ִ־һ
Գ㡶˵˽⣬ƺڣοҮ϶ó裬ƺûԴ
ؼһǣս׼Ȼһ㶼ûС
ʼճ̲סٷ㵹˵仰
֧Ŀ㡻ع׶֣ȼǿ䱸ɡ
ôҲĶַ̬ȣ֪ܸıˣߺߵҪΪ˵ģ
ɲˣʱ˵򶨵ڼӽþ졣ǣۿۣƾݳǵֻҪܱǧ죿
Ҫϸһֱû˵ܿдļϸУʱǽӦǣңΣյġ
šͷȥˣ˵űȭһҹս£̫ΣˣλһݱܡݵΪʱҪдʹһԺǽֳңԺγԱסģұʹ֮
Ҫվô׳Եġҡͷﶢŷ紵ݶ춯㷢ɫ̻㣬ֱӶֱǣ
⡭ⲻȴղԼԲ˶ߡ
ҪˣôˡҲܽܵĵˣλھֺеĹٶΣʱ˺ö
ǺðɣǿҪأûʱĥߴˣȭ񣬱Ͻȥ÷ˡ

ҹºڷߣɱ˷Żĺʱ
ʱݳѾ˯ȴȰջڡͷϵƻͨٱŵĵԸسеһ֧һͰͰϳͷһڿ֧
е֧ѣݸٲ£ʿ˸ֵ֧һ뻧Ѳ飬һпɷӡ
ֵͨϣڼӽھ󣬰ǧߴ󡢷󡢿˵󡢰˹󡢰ţξʿԴֻҪͻᱻ̴⬡
ҲٴУΪֽӵ˵ɹѾ£ԤԽ߾ĸݣ
һͼһȡбҪʩ֪ݵְ
ݳУΨһ񡢾ĵһסղˡ
У֪գ滹Ҫʮ
ԺУվʿȫ˷ѩıѾīͿڣҲȫңֻҪ˸׼ܸǸӭͷʹ
һ£ߵһϣԺУЩڹꡣҲҹֻǿûôˡֻԺУҲһƬԴſ֣ԺսҲǣһĻ϶ҪţҪˣ
ʵҲģԽ˰վָС˵ĲãҪҲ֪֪
˭֪վָˣȴСЩ֣ڵǷ͡
Ŷüͷһ壬˷źŵͷ
һߣС˵ɹѾƽ߾ټּˣأ
ҡҡͷٵȵȡ
ȣڶֶЩˡɴ۵ʱ˹ǣﻹû£ĶҡҿĪ꣡
Ĭĵô˵ҮǴǺٷ⵹Ҳ˵Ĺȥ
ҲʼҡʱͻȻҴˣ
Ŷúá㡵ͷ͵
һǵģ˷ʱ䡣
Ҽ˵˵ҲӣƮƮԾµȥ

Ǳͷণһ춯ˡܿ죬ܵ·ӣԺſ˷ЩϢ㴫ҮĶС
˶ˣѵ֪ʹвʲôˣԲϧԼսҲҪ£
һġҮŻˣϽװ׼ڻ˳ȥ
ܳ嵽ȥסݳŽգҪǲ׽ɶһ㣡
ҮҲǣʱйô죿
ԴСһ룬ҧȥѧʿ̸̸֪ɱǵĺ
šҮͷȥɣ
յ蹦ڼ¶档
ѧʿ˲ϼ񣬱ʵʵۺٵģ޵Ϊ
ˡѾ˱װɫҲ̫ÿʮƤҾ£Ϊ
ƤҾפкӣȻΪһʵ۱°ڡȻѵҴɻʵԼĹƶҪɣ
Ǽù⣬Ϊΰ첻һڱ¡гݵֻѾ˱߽磬иʱҪٳˣ
ôܣƨƵģһµѧʿЦİɣ
ϣһῪЦôһѾ˷𣡡
ôأܵģ૵ƤҾôأ
ƤҾΪβ£ʵ
Ϊ˭Ҳǡ˵꣬ʶ˵©죬æĿڵǾܽξڣݳǣ
һҪǽأ
ڣǸҶȻ
ƾ£
ҲϽˣҹڼĿ־У㡼ҵЩ¶ڣ֮һģȻɱǱǣ
ˣǲʲôң
ûСҡͷ
㲻˵ֻò²ˡվⲽұţҪӵΣڿȻˡ˵Ž壬һһôֻһֿˣǵʹУλĴ
°ֱӵϡ


 üһ£
ѧʿпհǿЦб»
ˣֻͷнеˡ㡳ٱ֤ǵİȫº֤龪һԻ
ɣҲ룬ܾ뿪սкβͬ
ǲһġ̾һʮɹƽȺȻһҪ󹥴ݣԾĸ֮һԣЩίȫǧ˵
ѧʿ֪ĺϳеôξһһֱСڻ̲ס¶˵űɫ
Щ£ҲûԺ˵ȹ°ɡ˵ӣյʱ䲻ˣһǱҪˡ
Ķͷ߳ĺ飬һ˫ײȭͷɿɿսβ˻ѧʿţ֪˾ǱԼĵ
ʲô˼Ŀһ
ûʲộվס˵ҿʣô˷ô
Ҳ
㡭ⲻģ
Ǿͻȥʰɡ㡵а㡭
Ҳյ̫˰ɣ²һ䣬Ⱦܡ
ߵϥǣıӰ˼ɹʹſ϶⣬ҹȻǴɰʱҪƵ̫ԽΣЩ˾Խ֮ݵ꾩аµ·̣ʲô̽αؼһʱ

һʱûҮվ˳ǰ
ó㡸Ӻ棬û̽ǺܿЦ˵λүҲû˯ͬҹʧˣѾƶ£̸һΣ
ҮıԷ²֮ڼӣڷĵ
롣
롣
˱ϯżµСˣС
Ⱦ˱ƣҮȲĶƱѧʿС㱣֤Ǵоûκζ⣬ԲǷǣ˵һֻֽһ͵ǰЦһزˣ
һڣ㱻ⱦεۣȻһ۴СӨ͸Բ޴飡ỽһ飿
ѧʿȻѧʶҮһȴ絶һ㡣Ů˽ÿһŶޱȡɻʵ۵ĻʹϣǶıǶ顣
ȻһĶ飬ûԴϵЩ󣬵Ȼſżֵһʮϣ
ʶģҲϵ¶̰ɫȴƻȥЦ޹»˵Ⱥ񣡡
ֻѧʿӦڲΣεǰ¡ҮЦƻȥֻϣܰȵ˳ʹǰκβ֮٣ǵԼϣΣ
һ룬Ʊһµԣ
ӦҮ嶼˿һ߳Ծһ˵۾ʱǽǵɳ©ֻŽҹ
尾йȥһʱĸʱ߽һ˹ı顣
ֱ˵ˣŶλү΢
̽˵ɹڱ߾ͣ£ٲǰһ
̽㡷Ըһɹүˣʲôã
ѧʿҲ֪ҮεҼұ¾ԣܶﴳָֻ֣ͻҹѲ߸߾Ҳϡɡ
ǷһӡЦǺǵΪµĲһ
ɣҮ޺޵ȥ
ɣ巢Ҳȥ
һʱٴλѾˡΪԤʧܣʹԵúܵ͵
龪һûȵɹ˱ȭʵǱǸүȥϢɡ
˵˵Ү˿Ϊԩһ޶ɴǱȥϢˡ
ү
Ү廥˭ҲǸնȹŵһҹ
صԺУ˲ԼͬɿԷȻװ
ô£Ү˭ܵƤҾ
˻̫廹˭ǸֱˬĺӣЦЧҲͼӰҪǳڣǿ϶Ҫ˶ˣ
ˣҮҧгݵ֮˽֪ϧΨ²֪ίΣ
ҹ飬Ӧλʶ뿪Σ˰ɡ̾ȥȰһ°ɡ
šҮͷﲻϣҲؽ¸ˡ
˱㴩СԺУһɫӣﻢĴȭ
˱ϢվһԣƲҴչŷˣӹһ۵Ůϵëһ߲һЦôˣۺƵġ
󰡣㵹˯ðȣȴ֪ǲģ˵ȴޱȹ£
üǻҲôôˣ
ⲻص㡭һߵƤҾͻȻ£һֱ˱߾
ȻأŽ
ȻֻȥˡҮС
ȥˡϲôˣǾͺá
¡Щץô⣡
Ҳ̡ɫʵȨ̫ˣڽ״ʱԵƤҾ
ݡʣҮƵ
ģ̫ĹһЦˣҽݳǣǰһ¡
УͬĺĶȥ뵽ҪȰתصģڶûпڵˣǸܰ
Ǹҿôŭ
̡һߵŮȴҪүĻȻͿźĽۣ˾ţⶨǸˡ
ӼԼԸŷ߷ߵİֵɣ
̡Үһۣŵӵ㲻˵Ȼ¶ڵġ
㡭Ĺĵһһȭ˵ĶԣλүҴˡ
ɱ΢ҮæȴһסһһôɭĿΪ˲̵İȫӽҪɸͨ
ԣӴͷƺϷȤ
ǺðɡҮͷŮȭҪڡŮȴ˸΢Цүūūơ
ԳūūҮӾһ룬Ǹαװ֣Ҳݱͷǻȥˡ
үһһŮװģŪҮҲǣҲǣֻĶӡ

ȴҲϹ죬ϼ¼ȱʼϽмء


 ţϣ
һҹ龪֮γһƬ̸ܣɹʲôã
ΣϽ뿪ݲ죬Խڵأ˾Խ治ǲһҹδߣ㡱ߴʹ̣̬ʮֲΪȱ˯ߵµĻҲţƢ˭֪ɹ˵ƢõúܣûУԹ̡
꾩·ϣɳʹһֱֶγ˱ϹϾ̬ȣֻǶԳ㡣һһˣһƴӡΨִŭļơ
ֹ֮ǰɳʹڣʹʱҲţưĺܣôôʵƴ͸顭
ʣЦɹ˺ܹԲôҪʲôʲôҪſǧСûǱҪ
ⲻʾʹôʿĭﲻ̤ʵĸҪ
Ҫɫ㲻ǵĺôΰģ
˺«ﵽʲôҩü
¹ʲôҩǹԹԵ꾩˵ƺѾ³ˣˣֻζһҷԸͺá
ðɡλǴˣ˵֪Щ£Ը֪
˳㡵׿ϣõ̹ѺãλʹҲӭһ·Ϻͺı㵽˴㡸Үڴ죬ɻ
ҮһҲ뵢ģ㡵ĻֲҲֻЪ졣ͷһ죬ȫвȥ˺֡˴αɹκһжҪǶô
ֱڶҮڴ󷢴ȱ¿Ͻֹ䡣һֱϼԼɴ⣬һȫܳȥֳԾƣһʱǶܼշͺˣдĹٲš
Ȼһķ裬ʮʵյǮȾʱ˹˹ģ·϶˴һص°͡

ҹ¸СƻͨҹеȻȲ꾩һóٹ󾳵˴۽硣
ϳȻͬѰѽӲҹУΪ̾һɳǱѩӣִ޵óԺóԣС̯ϵĳʳޡ
ȿȡһϮ۵ҮæĿڵĺóԡ
Ү󷭰ۣĵСС˵Ļô
ȻϣųΪ˱үİȫôӦ÷ŶԡôಽĸɶϽ£ɶ͸Ͻϣʮֻ
ʱ򣬽ֿڳͻȻһɧңһƥͷȿ񱼣滹Ÿʧĺӣߺˣ
ȺæȥֻǺһ㣬ٿر嵽Үһǰ
ǲڽζĶԸһ⣬̧ͷ¶ûС
Ҳ룬Ү㵲ǰۿ벻һɣǺͻȻʧǰ㣬ȻˤҮǰҪվȴһƵסͷڵϡ
ʱ򾪻Զİղſԭˣǰðס˺
ʱײˣûӵҾǸҪǮ⳥Үȴվ֣ǲȥˡ
Ĵܿ챻˳ٴŵľһĻʧȴӡĳ˵
ٽ־¥ϣͬһ۵ĳ㡣žƱƾӵıӰԺȴֳɹʵҮɺӰӰһ˿Ϸ죡
뿪󣬶һֱеؽ磬ձ뾩ˡ
ﰲʹȴϿ꾩ȥһ·ɱͣЪڳŹرǰǡ
óҾֱȥϵſʱúһƥѾ̱ˡ
˿̻ƳϣŽգҲ˲࣬ſˡ
˴󵨣ջ
ôǳҰ
С£һϽ˽صĸŴ򿪣ҷ糾ſڣæ
ҴѧʿĿţҪүһߣһʵүڰɣ
ˣͷһػؼҳԺЦټһҲ벻үġ
ڻСȻµĻ¹ͨǻ¹һǳģϽȥ
յ蹦һʵʲôˣ˵Űڰ֣¡
үҼѧʿܿʹС
һ㶣ŷӦ˵ҮɺںʹУ
šҵҼѧʿ˵ġ
ôܣǲţôƭԼأüҲ̫̫˰ɣ
ѧʿҲ̫档ʵʱµˣһţ´ݾߣû;ʱ죬ʹڳɻ
˳ҵȷɣ¹Үɺôģȷʵˣվ͵뾩ˣ
һ˼˴ȥԷԼ˱빬
үѾʱˡ̵Ļ¹ٻƳѵ
пǡﲻ˼
ƳϾˣʳһڱرգճ֮ǰÿɰ
±⡣ﵭ
ȷҪ£ҹߣӦīƳСԼŴ󽫾£ŹĺҪ࣬ùټſƹܹԿ׵سǰš
հǡ۾
ǡƳϲٶ죬Ͻȿ⣬̫ͨ
һǰߵԣ̫϶Ҫȥģ˭ﶼ֪δ̫
ȻǰߵԵĽѵ̫˽ԿţϽһͨȥ
ڹ˰ʱӦ½ã֪ʳ˾Ԫ˧ֳһͭΪһ㹬šÿͭ϶йΪسһ룬һ롣
֮ʱŶӽֳֻѣյ׵ףŻ¹ϸȷܽŴ򿪣һ㿪ȥ˰ʱŲڻ򿪡
ŻĹţǹһ˿΢ЦͳѾͨ鲻Ҫ׶Է⡣ʵȫһЩϢͲʦڡ
ҪľʦڣҪóҰٹ֪ټܲɱ򿪹ţӼΣѾ˺εȳ̶ȣ
ǴߵԽȻͬΪʿŮʲô£˽¡Ϊ˽ΥȻ⡣Ϊ˾£ȫµġ
һĳǰүϽ빬Ѿȴʱˡ
ǡͷ̧ߵͷԪ˧ˡ


 ţУ
˵ȴĵ
ݼʡ߽УҹߵԣĪɡ
޷ǻġҪ£ȵ񲻵ˡ΢ЦοΪʧߣҲ˯š˵ŶԺԶҵһҹܺ˲ŷġ
лʡӹڳȥ¿ڣոսӵܱŵ鲻ãŲòҹ
Ŷڰ֣Զұһڹ£ʵ£
ݿɿϢɹʹУҮɺս˸ʣС
ŶҲƬ̣Цôܣ
ǧȷǳٷ˸ҵġ˵ű㽫˵Щת˹ټҡ
֮˳˼˫ϥǣֵɹʵۣðջҹͼһǳɣ
˵˵ǵִݵĵҹɹƤҾȻ£ֱݵֻ̬ǿ쵽߾ʱֶȻתˡٷ˵ɹ̫֮ء
˵ҹԮģ΢΢üǿɹܲɹļ¡
ǵڣɹǿսƤҾֻЧһʵһˡ֧ʲôƽˣ
ҲǡΪʲô뿪ƤҾⲻԴյô
Үɺ˷ǳ³çʱ˦ֻһԻ˵һֻ꣬˼ɺӲ࣬ŮŮֻΪһɹ壬һ𣬱㽫ŻˡüȻΪʵڲó¶ȡ
˼ǣ
ܿûĿġֻѡ
棿һЩһҽĴλʵۣʵ޷ͬлѽɽ𢣬ǧ֮ɶϷ
Ȼܲ˼顣εΪȴĿܡ˵һ̯ȻôͲͨΪʲôܵ
һֿܡϵѰ˼һܹݡ
ܹݣ
šͷѾҮԪͼ죬Ԫ常Ǹ˹ĴʵԴáҮɺõİ취ҮԪȶ֡ıȻ£ʰǱ˳ˡ
Үɺ뿪ɹҮԪΪ乫ȻҺתȥԸ˶޻˵ˣȴλǷдĻͲ£޻أ
ӦⲻǸˣΣյĵطȫġ˭뵽ʹţܵҴҪǹǡɳȥӰʹǿ϶ڹһ˵Ƿˡټ˵ԳЦЦҲᰲȻصġ
Ϊʲô
ΪεĻʵ۽ϵԳԽԽأ֪ҴûеɹսֻҪвҿ϶ȥΣɹ϶ҪٹΪʵۣܻһʱ嶯ȿˬ˵ȰƽʾǾԲһëġ
ҮԪĻôﲻֹܣǹټҰѶԷ̫ˡΣ֮ǣδɹʵأ
ʣҪˡٷ֮ڲҲΪ˱ݾߣȷӲǵġһµδãȫƾʥá
㡰οġͷôô
ΪַһӭѾݡ֮ǲʧǡһװʲô֪ߣȫûǡ
һáһȻѺãϻǵйʯ詸ƿʼ˾ͱ۸ˣںǵĹͶȻܶҪѺʱҪܱġ
Ǿװ֪ģ
š׵㡲µ˻ԲһֱûţĻ֮ɼһߣ㽫ҪǸоһˣ֮
ġﵱҡͷ־߽࣬Ϊһ˽ıֹʿòԡ
ǺǡЩĽûйѣҲΪʵûѣԸ֤Ǵġ
һصͷ

һ磬ʹű꾩ǿΡﴦ񲿹ԱӭһӦվɣû˿ӡԴ˳㡲û˿죬ûҷأѾ˵ټҺ̬ˡ
˵ʹ˳־Ӱʹ㹦Բͬɹݰʹ֡㡿һȦҲûԼͬšɺ߹Цѧʿһ·ˣּ⡣
ּ
ӰʹΪݰʹմˡЦһ²ѧʿ㸺𵽵װɡ
ּ㡲⣬ȷʵȽ׵
ʹǶɹʹ齡ԼΪֵ֮󣬱ڸԹڣΪԷʹݣʹʱס꾩ɹʹռһֵÿÿʹǰʱ⸮ͱɱ˿
ʹס£㡶Ү͵̨˾ھǬԪڻа£ƹټһʮǰټһΡʱһǰ֪ģʱ䣬Աɡ
ȫƾѧʿšҮѧʿæĻЩԲعԻᵽѰҡ
²Сҡͷʹھڼ䣬ݰʹҪȫͬ
ҮԴüͷԼҪŲ̵ģճµʱԼҪ棬˳Ҫ¶ڵģһ룬һ˶Цݵ̫ˣС꾩ޱߣһ֮ģ˵ѧʿ˴εķ°ͷ
⡣ΪѵйأԱó¥ˡ¹ٲܷ㡣
ҮһϧѧʿŸʹɣ˲Ůɫѧʿѡ
ҲãͲүˡЦЦ
ɹʹݳ㡱̨˾˽˹飬֮죬ɹʹĥʱ䡣Үռۼˣ˵ֱˡ
嵹ӵڶ쿪ʼ㿪ʼĿ˸£ƺлҪ˵ݡ
˵ǾƲʵģαҪѱ˵ķתΪԼءҲйĵ⣬ɹӣǸʲô
Ȼֱʶӣʴӣ֮ŻȻʵ˵ʵֵ¶ӣҲ˰ɡ
꣬ϾҪˡ
ʲôţ
Ү䡣


 ţ£
֡Щ
ʵ
½Үɿ½ҮݣݷǷ㡼һ˿Цݵʺ˱һŮȻ֡
ǡĪȪĿǡܲ佭ϡ䡣ȴĲʶȤ
Ǻǣô㡸Цһ
Ҵ³£ݸ㡣忴һ۳㡣ĵȴȲ£ֲȴԼһ
Сôӻġ㡵ͷ˾ˡ
Ըɡ̾ǿЦͻȻ֣ºѧʿЩء
ȿȡ㡵һЦ죬˵Щź˭Щ񡣡
ԭˡȻ
㡲𣬸Ͻѻס˵ˣСӴҪ˭ν
µǴǳŸʫˡ嵭
Ŷ㡵͵һЩᱻʲôʫʣ
ȫѧʿƷޱ
ʵʫҪѧģǱʫǲжѧġ鲻Խ
ѧʿԡʫʺѧô
㡲ʫķɫūͻ֮壬ǿ˵ڡεЦˣʧˡѻٴλ¡
һûһţ£ߵͷб㡱ǵٻᡣ
ʹˡЯ߳ȥһֱѳϳתء

ϣ㡴ͳһֽ㣬Яʱģ֪ʲôá
չһЩɢֻȻǰڡȵɡ
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
ǵ㡣дİڴʣʱػ͸ŨŨļ顣⡢䵽أ
ĪҪЮңǳ㡵ĵһͷתͷˡʺŵˣ껹Լʼء¶ˣһܲ
ʲôصУȻԲ²͸«ʲôҩȻ뵽һֿܣĪֻǸͲ֪Ҫİڴʣ
ǴͲĻҲõˣֻǡ찲ϴ˯
ڶ죬ɵʹ㣬ӰʹҲùݰʹҲգʵ㣬죬ʵһ׮
첻ˣʹݺģȥתת
ȥģ񣬳Ȼᷴԡ
꾩˾ʵ֪İ˾
̨ɫơҹꡢ¡԰ѩˮ˪ӡ̨ɫʱүҪȥͰš
ȥ°ɡȴ˶ŷ𣬾µĴȥһ¡
ǺǡȴҡͷЦֻʧΪµĺУڶоˣǴгҵүҪȥô
岻εǿЩ
ˡЦҿµ꾩ǵƸߵ㡣
վԺܿô
㡵ͷǸ
Ǻãȥˡ´Եȣȥ·
˴˱˴ˡЦЦʱĸ߹ٸ֣ϱü·ԱͬϴȻôٻǱġ
»·˭֪ҵȶӰҲÿԺãҲߴ٣ĿǰùСʱŲ𡣳ֻۣ崩һ˵ĻۣͷŴͷһŮĴӵת
ѧʿõˡǸ
޷޷ЦүУûв鷳ġ
ǺǡЦЦҲ͡йٲ·򿪱ȥ
λ꾩ڶ磬Ӫڴο䣬ʵʼԺȻҲѰǰݷ𣬵վҪѰԺЩ꾩һʮɣͨɫשԶԶȥһڴξǣ
ÿ¶񿪷Σڵݣʰϣֱ˵ɿ꾩־߲ܿǴ̣ŲɼƺǵʮֱپƲͷ棬ֱ칬Сơ֮ơ
֮²Ҫձǿŵӣһ£ټһ˶˵ר
Ƕȥݰݷɡ忴һŮһźľˡһµ°ɡ
ŷʴĳۡĻڡطɳ絶Ů𱰣ŶĻڣȻ꾩Ǵ㣬Ůӵϰ߸ĲˣȻš
ͷӦһүͳѧʿ
㡸оЩֵֹģȻԲһǿҵĸоʹ޷ͣ½Ų
ϵŲ㣬̾ңǧоŲ̨ˣѧʿɡ
ͷվ﷢ѧʿ롣
㡾ɵӣҲѾʶԼվ˭ˡҼӿ죬Ϊ˾Ų㣬Գѧʿ֮ʮŲҲġ
һ͵Ĵ̼
㡸ŮϣȴסСӣѧʿô
ˡҸ壬Խʵ
ֻҡҡͷ

ųȹ°Ĭĸں棬ȰڶβճĻԲʱʱ֡˼ȴصǰĲԭϡȻѾ꣬㣬޳覵ĽǶʵķ𣬻̺죬ȫȻĿơ
նѾ㡶ʯ˿ȴʧˡɵĵһǿĻʺ󣬾һСðй׶ᣬĵͣƶһƮƮϵ˶㡣
¥߳߼ʱѾ˿ɵۣ¶ɫسȹͷԴɫĻڣһˮʤĽߣ޷ҡҷ
ǰ磬ֺ΢΢һģһ
ֻϴǽţȴǼɡ
ˡ㱼䣬㡷ֲ˿̺͵꣬˻ˡ͵һ̨ʡ
Ůӵͷû˵
ˮȡ㡵ĿȣѪӿ
Ůվûж
Цˣһ֣̽Ļժ
ͬʱһĸٿشؿڣ


 ع⣨ϣ
ժ£¶һȻҲѿȣȴĸɺһ㡣
Ȼ֣ɱҪ߳ٱڳݵһ˲һһٿش̵ؿһ紦Ҫڽˣ
˭֪˿̣һŮӾȣֶų㡵ķң硣
ûϵΣŮΪ˹ȥ̽ǷŭȭͷȻ
Ůӵ书ߣһط̫СûŲĿռ䣬ֻ̧۸񵲡ȴû뵽㡵书ҲǼߣ⺬޵һȭԿʯοһŮӵֱۣ
һұȻˡĲҽУ㡻ǰ͵һǱˤ㽫ˤڵϣŮӵĲҽнһ룬Ӳ
˭һͷŭϻŭ
ŮҪȴѱԷһֶֺοס֫á
ΨһֻܶԴһصתһŷ־һ飡
ԭԼɱıеģһӴ飬ʮĸϣ⾹Ȼˣ
Ůͷһֻѻɹı۾
ǾȥɣȻֻһߣɱ˵Ĺ߶ѡȻ˿ȴɱˣ
Ǻ޵һȭȴȽסУĶ㡣һų㡵ȭͷһֻƣһŵӷ𣬷֮ɱԽΣ¹һŷ׸Σ̫乩ڿУרɷ
ߡ濴ɮ棬㡷Ȼ֡
µŲ㴦Ѿһסˡ
Կ㡰Ȼ岢⣬ֻЩЦѧʿСأ벻һƷĹ٣ߵĻ֮ǿ
ֻǡˡ㡵ϣ̣ϳըһϵе¶˵ʵѾɥĲˣ㡻ܲӷΣƭΪԼռ縺֮ΣóȻյأ
խƵĿռ䣬Ǵɱѳܳû뵽ɱԼ÷ʵˣᣬһ̳¡
Сʻ괬仰ȷ
Ǹߵģֻǵĳ㡵ڷ徲֮شɱŸ˹ʱ㡵

͸һ׳Ļƺӣƽ˭ָʹģ
ԼġĺӣȻܣûûʧ̬ƽˮĴ
Ϊʲô
ԼЦ㲻ȫҪǴŮ˺һգĲгɰǧĶһ塣
㡾ԶˡҪɱɣȷʵܳ֡վϣ̯ʡĵĻʺ󣬳˰ѡ򡯸ɵʲôð취ͣ»룿
ģ
ȻҴɰ
ƨֵЦû꾩ȥ
ĬƬ̣ȻҾ֪Ѿµʲôˡ
ʵ֪㡵һŮˣðôգԶңһҪһġ
ˣǵͨʺ׷¶ıֻգҪ빲ųЦЦı飬ԽԽС޺޵¾ķŮˡ
ǰ㡳̾һҲΪʲôôһµ˵ˣҺ飬˰ɡ
ɱҰɡ
֪Ҳɱ㡣㡵ҵݾˣ㰲뿪Ρ
治֪˵ϳԱʲôãǾְء޷򣿡벻֪ǣҪġ
ڴε٣ǿⲻõġԳЦЦЦݽгرӣһҲĲ˵ġ
һȥͱ뱨ˡ
ǰôأűשǽ˵ӺƯɰĺӣһʮǾסϾſڶʨӣһֻȱ˸䣬ǱĴҵġ
Ҫʲô˵ʵͨ
㱣֤ʮ֮ڣᵽ꾩žۡתͷ΢΢һЦŲţ
˵ţϳ˫ɭĿ⣬񱻿סһ㡣
㲻˵ˡ㡵ЦݸʢˣۻͿѡˡ
ҪҸʲôҧ
һ£İȫ㡿⣬ԼΣȴԵĹеģԸҪµġҼȻ֪ͲӲܡһ£ļοҶӡ
ɹĻӣŭ
ҵȻϣһֱǣһһ죬ܲ̾Ϣһ˵ɹ̺ţΪּҵ˿ǻʹس̣ԽǮĹϵ̫ολسǽӳĻᣬӦûܶࡣ
Щһȥ̺һ򾡣
㲻ģΪŮ˺ͺӣҵŮ˺ͺӡ㡵
ʲôŮˣҴɵĻʺ󣡡ҳѽһ֮ĸı硣
ԸΪӣȻҵŮˡҡҡͷҵŮ˺ͺҪĹأͷˡһ£ЦЦ̫ˣɣɩ˺λֶ˵ɡ
˵˷ſ壬Ĵӵ£¥ȥˡ
վȣһƨھŲϡʶԼǵһǵˡԭΪֻǵķӡѧ߰ˣ뵽Էͷеͻ
׸Ҫȥ޶ںкΰ취ΪΣʮ֮ڣһ꾩ǣ
巢Լ㡭

ĺУŵİԵһɹʺһȡ˵ŵ
һҲ޳ݵĿų㡣ǵɹģ֪ɹһŮӵһŮɹӰĴڡλ󣬾ȻΪ˼һ棬ðΣգԶܵ
˼ֱǡ̫̫̫ƨˣ
ֻǸĴ󡣡㡿Цһݺв֮£˭Ҵȥأ
̫ϧˡֻ̾ƨ
УⱲûɷˡ㡺޺޵


 ع⣨У
Цӭүٸ¥򣿡
л˳ȫҲָֻЦݻЩǿСȷʵ֮࣬ǰйĸ򡣡һµֻǲ֪ǺǴ
ǼõġЦֵʱˣүʹݡ
һ·޻ֱ쵽ɹʹݣ㡲ŵ㵽ͣһ
ѧʿǸ˵ˡ̾ѵ֪粻ô
Ǽһɣһ桭Ҳ̾һһȰȰ
ǣðɡҲ֪²裬Լһζţһʺʲô֮٣ǿûճˡ
˳Ŀͳȥ󣬱תݺԺŸڣһСԺǰſڵŮӵãô
ѾѹˡŮūͷô¶ҿɶ˵ʵˡ
û¡ͷ߽Ժȥ
һȻŭȴȻ㶯Ůɡ
ƿӽȥڴǰһüȹһˮܽعˡӣżһƳľԲҡ
سӱ֣֮󣬱㵥ϥ£ǿΪ𷣡
Ǻջšļϸü䣬һ룬꣬ϸʤ̾һʵҲΪҺá
˵֪ұɱģͲô˵ˣȻףǲˡ
һһ棬һ档ȴҡ׵㲻Ҫ
ΪʲôҲ֪аʧ
ΪЩʧǰΪʲôħ¼ϡңʲôԣȥ÷ϼա˫ˮ뵣ǰԩҡ
֪ˡ忴εӣһͷһᰲŵġ

󣬳嵽ǻ۹͡
ʻʮ̣һƬžʽլԺУһ԰֣עĿ
ֻΰ׳ĴţľƳɣ沼˻װΡȻûַ񣬵ܸоָ߹ں
źȴ޼ȡʵһųġǽǽϱ޼һţ뾫ĴǴ۽磬⻹ֻǵǰһС
ţǰȻʣ˿Ĺ㳡ϣ㳡Ǹ޴İɫʯˮأǸߴܡ̨˫㾫ͨɫоĸ͹εĴȥʮָ߹
˿̣㳡ˮرߣܽ¡̨ϣվżʮˣĺˣд۵ĺˣҲд۵ĺˣЩȺһеļۣеϸеķܱʼ飬еץƺæŸԵ顣
г¡¡ʻЩѧ߷׷üǳģǲŲᡭǵģᣬȫûм汣˵ֺ顣˵ӭˡ
ˮرͣ£ѧǲЩǿͣ¹վ³βá
λæɡЦ˲ᣬԽһѧߵ㷭ġѧһѾˣǳΪ㲻ٽŷ룬תȥ롶۲ʺ硷ˣ
ѧʿŰĶ˲һͬǰǵһεѧߣЩѧ߱ͼǻۣĶд˵ȫڻ£˵ѧϵĶҪ鷳ġ
˵Բ˵ǰɣЦ
οԲط˵ͷƷᶯҡǵۣòѧ߾Ǵѧߣ̡
£ҪľЧȴЦֻܼУʱܳ棬ʹҲһֲٵġ
ⲻǻƽ⡣ɫεĶˣǰ˹öࡣϣԼ飬ø˿
ģұ֤һⱾ顣ظҪҷô
ˣѧʿûڿˡ¶ϲɫҼ롶ѧ
š㡵ͷЦЦתһ˵Ҫˣ˺Ҫһ߼ѧĺ߼ԡ飬ֻҴεĶ˸Ϳɣ
ѧʿˡҲģⱾϵĵԼҲ̫סǴεһһ깦ѧʿ顣
ˣԸ޸İɡ̾ʱ쵽ӣǵ÷һݡ
֪Ц˼Цˡ
һߣһѧ̸ÿ˷빤ָƣѧӵĸоɾȻˡ
ǻԺЩĻۣѲټԤʳ໹׼ֱӺ¶ǻԺȡϽﵽһˮƽѧ֮⣬ڽѧһһˣǺΰ̵Ĵ󾺼ÿһۼˡ
ţǻԺһĴʳݺҽѧѧѧѧѧѧѧȸ򡭡һĳΪΩлľݣԵĴζˣҲòһʵ
Ǿ֮⣬һ뻪ͬԵڣ
Դζɼĳ֮̾Ҳͷ
̾ģЩǫѧĶˣͶҾ䣬ȫµ֪ʶǰвϲĵܶҲɽ֮ʯԹ뷨ͼΪƾ֣ҵһЩ˼·
ͷķ֡һΨҶߣǽҾ鼮ͳͳΪĩҪ˵˵ˣǵԼӵĶۡ
һ־ն֮ͽˣΪǻԺ㡵ĽܹϵǱ蹥ǻԺﵽ⵹㡵Ŀء˵Ի֮ȴЧɳϰ֮ĵ֮顣Ըʶ䡢˹ɨأа˵ϲ֮ӣʹî֮
йټҰݣ㡺ǻԺŰȻҪóȻƳԲ˵ĻټҶסˣ
ǻԺֻڻ۽׶ΣŹʣõȵǼ֮Ҳһʱ

㡴ιǻԺĲ¥¥Լרѵ˲ŵѧáΪıߣеǿƾĶˣǰѽиǮ
ɵǻԺֳĲ֣һƬѧáרŷֿƽڴʳ֪ʶĵطεģȴֻжԴ˸ȤĹٻº͹ٻӵܣࡣ
ιһȦ̲סʵ
ǻԺԼô


 ع⣨£
һȦιĸоǣǻԺǸ޴̽ޣһܿƽ
ѵͿά֣Ȼǲܵġȫÿ
š㡵ͷƵᣬȴ絶ǻԺʵ̫Ǯˣ
ҿɵĽѾÿ궼ȶĲĺ̺ձʵҲʼӯ꾩Ǯÿľ޶죬ܿá
˵壬γҲ޷ΪǮûضҲô
㡲ͣҲû͡ǻƵۡոƣǧҵǻԺԼǧҵҪıǴ滷һ̩񰲡ԼͼζͷĽΪǿһոµ磡
֪ڸıһ壬죡һǧıҪ½ͨȽΪ󡭡
ȻҲ̫ţԼ˶ʷĸܸˡԸΪȥѸˡͲǧСԳɽӣ
Σ
Ψ
Ŀ⣬ֻЦԺĻ԰šһ˾ϲǣյ˾Ȼǿȫ
˳Բ˵ҲԲߺ˵嵭Щ꾩Ҳ鳢ʳ˼̺Ϳ
⿾ȫʦȴˣǳӰ͸Ĵ֪Ҫʳѧǵ˼֮飬һʹһžۡףܳϵصζ
Թȫ򡣡㡶Цȫζʲôͬ
ͬȫ򣬾ǰˣڻϿơǽһֻ۵ĸȥͷţͿ࣬׷Ѹɡʡ魡ӵȸɹ͵ϣȻŴϿ
ȫ㣬ζ˵Ļӭ̲ݵƳ⣬Ҹ裬·ص˲ԭһ㡣Сγľƣ꾩ǵĸ¥ѧ֮ľԽԽҡдģǻԺġҺ˾󣬺źű̬䣬󾹺˵ڲƺ˯ˡ
Ǿû֣Լ˸ˡ

Ż԰ʯȣ˳԰ˮߵ԰ƹһԴ̤̦޺ʯһС¥ǰͣ¡¾Щţ·ŮѵС
¥Ⱦĵģƺǰ󣬱ãĳ
ɨվý̰
˿ѣ
̦档
ɨ硭
ݣǡǡｿݺ
һӵ
ʹǰ
ݣ
ˣٲԥ̧ŽȥС¥ҳŹţתעܡ
С¥ĲøܰʺϽݲؽ
ſڣֻһŮɫ³䣬첻Ůӣߡû̧ף¶޾徵档
˷ɣһ˫
˳Ҿϱ
ϵļȥת۱Цûнӻ˼
˳ĬΣ㡷ᣬƺΪʺһŵ÷ƺһµϲǡ֬滨ꡯ֬
ЦˣɲǼѩشأεˣվǼ˵Űø£һָߵӣ˵
ǸǷ񱻵ɡסĺʡͷ߹ȥԳۣ㽫һת£Ĵϡ
ôĵӡϼ΢һ֮ǰͬǣ˫ֽĲϣ·ͻȻƵģ֪ˣ
ӣǧ򣬱ҷ㡣㡺ôأ˫ֵ֫ϻЦɷҴж
ʲôһֻ޹ǵС֣ǰţǧҾһ˶λ֪û´Ρ˵ֱͣȴס㡵Ĳһ㡱һ˿еԸؿڳ
ôˣ
ʵҲĺ󱳡ȴ޵ظʹˣʮ꣬޸Һһһ⵽סȴ棬ûаҷϣֻ֪ԡһʱʮּѣȴһֱڲԭӥʱɭԻ£Żֻһ۱ȥĴơҶôϣһܹҰ
ϧҲ̾һ
˭Ҳ˭ɹϡһ̾ȴ̧ͷʫһҹķȴʱ﷭ڡÿ黰İǣҾ͸оϷ̣Ҳôѹ¶һ꣬ʤȴ˼Ϊһֱסҡ
δ䣬㱻ص촽ǱҵĻӦţ۾Ķų㡡
ôˡ㡸Ͻɿ
Ҫӡǣ۷£ֵҲҪһֱǵңˣŶҡ
㡭Ҳҿ˫ץס½һ֣ǰʱһƬҫ۵İ壬ǾĶǵߣͷЩɵū޷ݡ
ţʫɡ˫Ŀˮ
ɫѲæʶȹڣ㡣һĨźɫǶƮȻ£һ˫ʧ̺ǣһǿ⣻Կ̽ȡȱȲ㡣
šһ°Ƶںĵ̺ϣԼ䣬ūūˡ
˫סС֣ժԷɣЯ֣˴㡣תѥ࣬˫ϸСţֵѥ׺Ϸ죬ж˪˭ů񣬵㡭
˿߳߳ڼױ֪ϣ㡣
ʫİ٣ֵ̽Ժ󣬽ͷһ³£ʱ˿٣к£޹ǵĽѹϣڶ߻ǧ𣬼ٺװ޷ˮ㡭
㲢ѧˣϣӦǾ㡣Ҳ䣬ǵ͸ζ̣֪ɿڣů㡣
ǹؼǿ֬ȴɻ͹㡭
˵ĺҲʫһ߹һĽʹϢȡ


 Ȼ꣨ϣ
֪ʱ֮ůչ⣬͸췱Ƶľο컨壬սС¥СٻɫںĲ˹̺ϣҵľԵЩʥࡣ
ֵڳ㡻˽ǳ壬ɢҵϡḧǰ廬񱳣һ仰Ҳ˵
ɡƣɻ૵Ҳ뵱ʲôʺˣ߰ɣΪΪҶĸԸ
š㡺Ӧһ侲ʱ򣬾д֮һŮǡǡ෴
֪ûӦСһճյһܷһúúҿأ
šֻ뿪Ӻʹࡣ
ҲˣֻҪڡ૵͵ĵҪôĻңҪôø𡭡
ǺðɡСţϾһ㣬ȴҲԵСۺɫĽƻСɵĽֺһֺ籴
̲סСţȻһ˵Ľһͻ
Ӷϵ֮㣬ǱϵмңĴӻ£磬һϵղ纡
Ŵİԣ˿ȺĲˣǧƸ
ӡ
ţ
Ϊź塣
๫ˡ

С¥оİԡأ¶ȡ
ΪİŮϴÿһ缡ˮУĽɢޱȵջȻʱУûһа֮⡣ȡ֮ģŨŨĲ֮飬ȻߣΨӡһǧɽˮֻ½
˳ԡ󣬳Ϊ¡ȹĨء¿㣬˫˿ġһ˫廨˿ЬϸĽϣȫŮģӣұȥ
ıϣ§סĲӣ۾§ԽԽƮƮ뿪ԡңʱԼѾվױ̨ǰ
ǸŰٷ£Ƕȹ㷢ŮӣЦӡ
񡣡ü
£ٵ㷢ںҪΪİŮ׼ĵͷ档˵ű˿ΪϾµİ˱ڣһööǶűʯĽι̶Сչ޵벻Ϊǵʱ򡣡
˵ˣȻױҪˡᣬֹҲֹס
Сɣ죿Цţһ澵ӣҪܿԺΣǸ˵ӡ
žеĺմļȻ˸еˣȴҴӡ
һƬȻ
ٿȻ§סĲӣҵƷãű۾ӡУԶװӣ뿪ɡ

Ϧ£ˣлʢ󣬱ӵүĳݷء
ɫ̨ϣȺͷĻڵŮӣһժɴִתͷһۡ
Ůֱ̧㻬䵽ⲿ¶һذɫֱۣȻԶȴϵһʺʺ죡
֣Ҳ¶ֱۣͬϵһʺʺ졭
˶뿪ܾãȻĺɫãѾԶȴ·ȻܿǸŰٷ£ǶȹӰŮӡ
ڻعһԣƺ˺ܾá
ʲô£
ү롣
š㡵ͷ¥ȥ
յ蹦һһûԷءԸǣҲڡ
㡵ϯԷȻᳵ·ˡ
ðţƲ鷿˲裬ŵµ飬סˡ
Ŷ㡲⼸ӶǹūЩٶˡ
ʵѾ֪ˡÿ첻ǳûֱͱ
ô֪ģüɹʹ󣬲ûκγ֮٣Ӧò¶ڲŶԡ
ǴɹǱߴġӦԪӹй¶ġ
Ŷüͷøˡ
ҮԪҪλȵֻʵôҮԪˣ
Ҳ鷳ɡ
š넵ͷҮɺزȥҮԪ϶Ը⸶һдۣʱңΪ̫ϻʣԼǼ󣬵һ±˧£һѩʵ֮ܡ£ξսǼ٣ûƾ棬ԺܿһԨ֮սһ£˫һʱƴ䣬ٹתϡʱ򣬹ټҵأֵܵɹֵʵǻλĲѡ
Ҳ̫˰ɣɫúܲãû뵽ʵ򵥵һУҰġ
ڲ󣬶Ψ²ҡֻ˲ܵӡ
ǵóѡȻٷҲôô
㡿넣˵Ҳ̫˰ɣʶԼһͬ£ЩɺͷСʻ괬

ڶ糿⸮ȻɱΧɹʹݣҮɺСֵϰգѸɹʹΧˮйͨ
֪ʮ𾪣ʵʵȴһΪɣҪ͢ȲǷȷд˵
ӻ취ڣǱɹȴųˡǵĻʵ۾ʹϳٵģϳʵٳ죬ٸϲģ벻ȴԴһν֮ôʧ
Ϣһըһ˴γҰټòټࡢλ󳼣ζԴ
ȻȻֳɣһΪսնʹأοڻֵ֮ôܶɹʵأǽдһͳɡ
һȴ֣Ҫɹʵۿ£Բܴ
ɷ˼ҵҪڣȴҡͷֹ岩վ˵ɹ̫ҮԪӣ۲ĴԣȨ㳯ҰԻλ֮ġҹϢ˳ɾǷųġһмƣǱ˳ĵǻΪۣҮɺΪ̫ϻʣȻʴ±𡣵ʱ˭ȥֵɹİ
ⶼǲ²⣬ҭʳΪȻɹĻʵ͵߲ҳԣ˳Цǵġ
£˻ĵḡ岩Ц̫Ϊɹˣ֪ΪɹɱҪ˥ȥ԰Ͱ͵ҪǣϸǿĻʵۣǻٵԼϷҪɣǲҮԪļϸˡ
Ѫˣ˱ӡ


 Ȼ꣨У
κһΣ۷չȻнβϡˣڳִʥƣԶֺɹʵۼȻ꾩ѵ˻дɣ˵һΪлӭᣬ䶼Ҫμӣ
ּʵۼȻҲֻкȻӦŵ
һּ⸮񣬴ӰΧ˱
Ҳɹʹſڵĳ㡣еͷһᡣ
óѧʿӮˡƤЦⲻЦԸ´λĺˡ˵һֵߣûȤɹʵվء
ıӰĪеָоѾֺܳһʱˡӴɱϣըԼΰΧɹʹݣʵһ˶ƹˤĸоѵ˿˼ǼԼͼ˵ˣ
ҡҡͷĵǲܴ⣬ʱ̶һ

ʮǬԪڣΪףʵٳһաһʵҪٹϵף٣پơȻʵȺԼʹɰٹٽף٣Ȼɻʵ۴Ͱٹپʳַͬʱ֣жա⻹һϵʹ֮࣬ʮ¡ء
ǡǼʮ꣬ԽʮĻʵ۱ëǡ֮˳ͭǮĺôҲֳȻϸɣ񲻼Ӹǰ£ﵽһǧᣬ˾ͷһӿλ๫ϼţΪһδ졣
¶û˻Ϊ֮ͣٹٲõƲʹͣԶĹԱҲִܾ¡
˵ʮ죬ļӢѾװһ£໹˲¥ɽ¥ϣ̷輿λϼʢױɽ¥£ֶУһһʮӴ
ܯ࣬ʹжӣԷϡ졢̵ϵ[ƽ֮ڡɽ¥֮ǧУʿжӣӦ衣
УǴεۺɹۺߣִӡҵλߣǴɡġ١ʳֺʹߵλһȣ賯ٹλλ֮ǰóûɫ̡
ʱִٹ١ҡʹ߶½ϼӢڸԵλϡȻδʼʹѾʢĳˣ̾γʢ
ʱһľӣ¡¡ƹ۵һشλʵ޽
УҮɺЯϼӢŲܻʺʺ󣬽յһŷ糺˿ͷҡҷķڣϱʩۣ֬Ե޲ɷһ㡣
ڲܻʺ֪ڱεıȽϡ
ִʹٹӭۺ
Ʒ٣ôǰλƽӣһۣʱһ˫ӣעԼϽĿⱻ˿顣
ʺ㿴˭أҮɺһۣʮ䣬ⷢעĳˣ˳ĿһЦԭǳѧʿʵεĽӰʹǹݰʹΪݣһֱû
ͷ˵˭˵ûˣ̹š
ʱʮòŪͳȹ׶ϡvѺХһʥ١ʢװŮ䣬裬ɼۼ
Үɺޣϳʢұνʤ
ЦЦٱһҲΩ˺ǰ
šҮɺԴع֮ʺĳ߷ȣҮɺΪۣҲٱһزϷԼѺãƽ
ʵ۴ԣ´һ𻶺ȻյȼǰټҺ٣¾
κˣΪʵ۵Լϲףɫխۡͷձñʹߣ͸еΪɼзеģǿԷУǲռ䡣
ɹʵ۾ܵ꾩γʵ۰ѾԻԼս˵ֱǸجġ
ĵĺʹڣʱסˣ˵Уҵ¶ֵʱȴȸ٣ֱҮɺǰϥ¹һȵСڣݼʵ۱¡СԸʹ˭汣ӣգʵң
˵꾹ϥǰһѱסҮɺĴȣĿ֮£ѥ档
ҮɺĽ棬תһͨ컨׹ֱѴɻʺ˵ĸֱƤ
ΰɹۺڱϥվɿһֵĻʵʹڣұϳʵ⡭
յʱ˺˱ˣһγԷ߷߲ƽǰĥ͸ˣӴ죬ҪûӣǷը˲ɡ
󵨣ȻĴģϱӣҶұ񣡡
ʹˣһ۵ҴĻʵۣϳƽƽһڣ
УҴλʵ´ΰݣγ󳼷ŭסȥ·ȴڵơ˷űū࣬͹ҮɺԼˣȻŭγˣǺԼֻҪһֱǿӲ̬ȣΪӣʩȻҪȻνܿԼγ˷䣿
һҮɺΪԼ˵Ѻõգ㵴Ȼ޴桭
Ӧ˵ڵƺһףˮĻʵۡټǺֹԼҵĳӣݵȻҮɺЦȻҵūţȻɻֶ䡣
λ๫ðã˵µĹˡǰʵūŵݣȻûҪһһʶˡˣԼɹʵ۵ֶϵʵҮɺԭǲϵģ꾩Ϊ˰ȫòְϵôֺۣͣĸԸ塣
裬ֶӣ㿴Ű죬Ҫ˼һ𲻶¶ô
Ƥ߹Үɺ룬Ի廹Ǻܲģգܲӡ㳯ֵϽһǸȻٸϵĹȣ
ڵʱɵˣֻø򵹣˵Щʲôȴ뵽ɹʵ۵ľ棬ֻðѻ˻ȥ¼Ӣȡ
һС𣬴ָ˻գŮ裬ɽ¥ϵĽ̷輧
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ


 Ȼ꣨£
ôʺôʣһˣ̾ҮɺҲƵƵͷҹľôʣʵ
ٹٷ׷ѯʣסȵɡλĪհ
Ĵʷûת
ֱӰֹʲ͵ˣ
ǰѽ̷˽йһʣ֪ԭǳѧʿľ
һȻǲǲų㡵ˮƽǳѧʿѾزʣ˶û롣
ѧʿǴšҮҲ̲ס޵ʣҲָܻᡣ˵ſɫôô
ֻɫ࣬˫ȭ߬ŭӯӡҮ˾䣬Żع³һûʲôǴˣİôܳԻܵӸǡ
ȻǴˡҮתͷȥ
尵ҧų㡣벻󵨿ͽڴιϣȿҵɿôѵ֪ҿʵϰô
һϻҶ˵Ϊ죬ڽϼһʻǰʱӺȻ澹ԼӺӣʱĿѣҪǰȥȴǱֵڲϡ
ٷ˵㻰ڵʮϣӴǧ֮ɹϾŪˣ
ΪԼ޶ֻҧʣ̧ͷҮɺߣֻοտҲ
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
ڸ뿪ķǣﷴʱŵõ°ڣ˶ڻɵ
ԭС¶һ꣬ʤȴ˼ɣūū״ʣ֪ˡ
ΪΣˮߵӣҹɫУ

ɹʵ۷̣ͰʹˣѾΪޱȣɴλʵͣ
в⣬˺ദһЩ飬ʮѺãǴġ
γ˾ǣﲻڣ
뾩֮һֱΪһߣԼġΪ˲ӰԼжϣ¾İľС̹档Ϊϻ۵Ůӣܿ԰Լҵ
ʵСµ˽飬ɷԼ̹ףǺܸ˵ģ˵޼ûʲôڼ޸߹ԹŮ˵Ѿˡ
侲İȻֲĸоȻڣȻΪ¡
Сϸµİ£ҵ˲ԴͷȻԴ͵һ仰
ɹʹǰʱԼǾвóѧʿӮˣԸ´λĺˡ
쵽ɹʵǰɹʺʫʴĳٷܱסֱǻ֮
ȻֲĸоȷʵǴʱʼġ㡲òӣϸ˼вıˣ
ǱʶһֱΪʵ˲ưոݡȻ鲼ã;ӹϵν¾㱸Ϊ粻ܹģ
߲һ취̵ġ
㡲İΣֻͬҪﰲãʤȯգֻȴһ쵽ɡһڸֻǧվϾҲ
ǻʲôõĵأ
ҲˡСʱ򣬾˽ʵҲΪޡǬԪں󣬹ټҷͰٹ٣оλĽһȣûλһΪһΪ
šСõĻ㡷ּ֮ǰעȫԼϡȴû뵽˳֮£Էֱս϶ʧء
£ԼҪôҪôУܷΪʤ
뵽⣬ͻȻ˸飬ʶ˿뾩ʵһɵģǽҮɺع⣬ټҿ϶ýͰʹ
ʵΪʲôҪ뾩ȻǴļӺ϶ĳ·ʱǡòھǡ
㡱Ŀڤ˼һ뵽֮ǰġд̳ϣ͡ըܶԷעǵʵĿģ
һ룬Ȼͨôֻʣһ⣬ǵкͼı
ڤ˼룬Ȼдǲǲµһ
յ蹦󣬳㡿Сдģˡһɽ֡
СҲ˳дġЧ¡ĸ֡
˶ɫɷףΪǲµһ£
γĻλ̳УǳϷԡ̫ԿطġӰԲᣬƵ̫ӣڼλʱ
Թǿһӣƿһӣǣոʬδʱƽ׵˱㱳
һλĴ̶ܹһĻʺϣЩֻ̫ԺĻλֻһ֮䡣
Ҳǵߵλˣ̶̫̫̫࣬ڼݱϰԵıˣͬ֪䡢֪ھȻҵӵпԷʵ۵ȨǸˡ
ʺ
ɲ˵ڴγȨ󡢵λߵǸ˲ǻʵ۱£ǻʵ衪̫Զж̫󣬽̫󣬻δһϵ̫󣬼ÿһ̫ǿȨĴʡ
Ϊ̫зʵ۵ȨǵĶǣòʮТ˳㳯Ϧ
ԹˣҲΪ̫һӾͳ˴γȨˣΪ̫ĸƫϲʳԪϲԺ㣬̶˵ߥ£׼ԪΪʵۣڻ̫Ժ㣬øȥ
ºӣСŻļƻܿܳɹֻΪλƽʱԺ²ͿͻȻŴǵļƻ
ʺ̶ˣԹ岡Σ֮ʱʱ⣬ȱӦļƻ£Ҳ
ҪоƻĿȡ֮ĳɹǽ̫Ժ㵲ڹ⣬ˣʹȥԲʺ̶ڹ﷭Ƹꡣ
ﱻĸףֱԶ˾ǣʺϣʵƫҪԶʱڣټͻȻݱֻ̫̫ڼݱϷ룬Ҫˡ
ÿζˣҲÿζ
Ψһǣ⼸ռݱأ
㡷ǰ֤ڼǵǼӰ꣬ͻȻòݱǼ꣬һأ
ǲֻǱɱ¶ˡȻе࣬ĹĺԶң֮Ҳ͸¶ټҽһǿ˷Ƿ¶˷ܡ˿Ļʵۣڼݱأ
㡵˼άᵱС


߰ 죨ϣ
ΣС޴
һ£ķѾʣµ鱨ϵͳתʳһ鱨ʼٵĻ㼯鷿СҪĻ磬ӷҵ꾩͹Գ
һʵһֱڼң˵没ˣض²ݵľʣһѹͷǷ˵ʸʣԲ㡣Ͻһأʵȥһ棬
ʵʸټҳأΪҲǳӻʵ̽йصģֻҪǲʵǲӼġʵα飬ҪάֱϵĸТԿ϶һˡ
ֻҪһʱͻºػ۳裬һЩǬԪںʵҲӿΪҲ޷Ϊٹٻʵı壬ûЩ̵ĶӵӣԽԼˣҲǸ̵档
ˣ˭̽ӣϵʵҪԺĺ丸ʣ˵˼ߺĻ˭˭Ҫᡣһ֮£ʵлָ̬ơ
վ˼̫ʢ鱨Цװװ㣬ˣôĻΪɵô
˭ܴﵽ˾ܲĳ̶ȡһƬֽ㿴̽ʦ˵磬ϣͷʵζɽˮ֮䣬ˣƺζ
ìܣҪô룬ο캰ʣЦ͹ټмְҿǻǺްɣ
ټվûȥЦҲãôҿ壬ʵûָˡ˵Ų²ҿѾˣֻһֵܻݣͷϹڡ˵̽Ҳ֮飬˭ǲƺĲô
⻰Щ㡵ͷǲܵģʲô仯
һվɡ㼿Цʳ˾ڵԪ˧£ɳӣǧѣҲǻȡϢʮѡϵ˵Ѿǿ˷ټҵʳԹԲصġ
šʵǺأ
๫˴꣬ǲˡ㼵Բ£ҪȨӡ˵΢΢üΨһЩ쳣ټǰЩһϵеּ⣬סˡһ˱Ľ࡭ѵΪ˸ųԼ;ô
ŶüͷټҵĿأ޷ǸϴƣͽŵĿΥֻΪάֽŵĿɡ˵Ҫ췴ǾƲŵġ
˵濴ƽƺԼˡⲽΣʵʺأ
ʺ󡣡Щ㵵ʺȻӣˣվٳҪҪһݺ񣿡
ӱɡ㡲ʺٳȻ޷ʵٳȣܻʺǸܵ͵ˣ⳼ֻмõСۣǹա
㡵ļĸϣǻʺãȻҪϯġÿ궼һӴȥ

Ȼûͷ㡻ǱŰȫһԭԼܵ־衢ʱӦ䡣Ÿ֪Ҫһٸϻؾǡ
ڶϣլԷ˳ϴ»ʺٳʱΡڶҪԼƷˣŹκһϸڣϣҳԷ˿
ϼ࣬㽫ϸϸϧЩšҳ̣ûʲôֵǾ˵γһǧ֥ûʺĿ࿴
֮ҲûʲôмֵϢֻתء߳լſڣڵҹ·˶ɵľ޿ڣ˸ս
ͬʱУƻͨټʺ˹ǧ֥ԭʲôǧ֥̫ðǻʺٳþܾǰڼݹ
УҷԶʮ޸Լǰ׸˵ĻʺЩǸȻЩ꣬岻ãʵԶˡ
Ҫ壬Ϊͣ޲֣ÿô飬ʲô֪ģܻʺͷһᣬҡͷΨһĵľǴٵ壬ܹ˵ҹߣȥôУ
ѾϰˡЦҹ˯ţ徲ܶ顣ʵû룬ҾͰⱲӴС飬һǰ˵۽ǸỨμȵۡСδĸסй³ɣ֪ԼҪȥˡ
ܻʺҲȰĪ˲֮ԣǬԪϣƹ۵һǬ˵㻹һӵʥô
ǶǼ黰˭ᵱ棿Թŵ࣬ӲһգǴ󲡹εˣʮ֮áʱգɹġެֺܱйҶƽڲʶհҵ֮ˣĽҲǾľˡ
˵ܻʺ󣬿Ȼ˿ɰ׷ɫܺеķϣǶ㣬ĵǸ⣬⼸ʮ꣬ȴû¸á
ܻʺһټҲңĪʰˡ
Ҫô˵ҡҡͷԼԼ֪޹ء˵ЦЦңҲصĽΣ˭ҲҸܵġ
˵Щˡټܻ֮ʺæסЩӾ񲻺ã˼룬ʵ㻹ﶦʢֻҪϤĽܴá˵ŲˣٴЧʳϷӣǸǧֻ֥һֱȱһζҩγǺӵҲģٳ˰һ磬øټҳԡ
ŮϸԻҴȸϣһŮҿϵĸӣһŨ˱Ƕ
Ӳãһֱʳѣŵζ󣬾ʳָ󶯵㰡ʲôģ
ϾͲˣҩǧ֥ǧϱʺָҨһҩûеģٺָܼЧ˵˫ţ˹ټҵǰ
Զȴǰһסˣ٣͸ū澳𣿡
ܻʺϸֳõ飬ЦϻҲ̫ˡѵޣ˵űҪ롣
ܻʺȴˣԼҨźȥ֮һۺԶҵ˰ɣԶ˵һߡ
ЦҲԹǹСЩġȻǷŻʺ󣬰¼ҹ˾˼
ٲýˡܻʺ󵭵ʱսգѵ֪ôСЩûġ˵ҲҨȱ㲻Ȱɡ


߰ 죨У
ҪȵġЦͷʺΪҨһ롣
ܻʺŸʢһ룬ټҽӹҨһ׳һڣ޲ڵ㣬ʺһ⣬ҪԼ롣룬ֺͲܻʺĵҹ뿪
ʵеȣҹһʱ˵㣬ԺԶҵˣ߰ɡ
ʱˡԶΪѵ
ҹȥĻ㲻ġһɫֻ߾ˡ
ǺðɡԶҴӦˣСŴŵǰ·ŻڹҹΡ
źڶĹǽǣ̾⹬סʮˡʮ꣬棬桭һߣһ߻ԼС﷢ĵεΡ
ԶҳϦܾ첻ټҵ쳣СȰ˵ع˯ȻټҺᣬȻԹԵϲ
ʮ꣬ϲŮȴԣӲҵŮʺ󡣹ʺҲɵӣһһӹˣ˵ô룬һû˴ڣĺӹ
ʵҲһɵһֱΪԼϺ󣬵ȻعζףǱļǰ˸ˡһȻੲݵӻȴҪҸΪʺ󣬽һȥûȵĽᣬ㱻˺ˡ
ԶһȥɲУʹɫСű̧һߣȻһһ˵˵קŰѻʵȰ£Ͻ̧ظ
ûʵڴ£ҽˣ˵޷ǲҩµģ㿪һɢ¡
ҩʵڰЩԶҺһͷһĦ˺һŻ˯ȥʵ۵ĺȳˣ˵Ϣ㣬úɴ˵˵䡣
˺ϼţŪùټҰҹҹУһϰҹһ°ҹǺԶұȥƫ˯ҹ
ڵһƬĵģʱţת۵ҹԵɵɼ䣬ȻһڣæȥһֹټҾͻȻϽǰסɫ԰ף٣ˮͱֱ
ˣ̫ҽ̫ҽܸϽе
̫ҽϾ͵ʵ룬ڻѾ˵ˡ
ȥʺ󣡡ԶҲˣ̫ҽټҵΣ
̫ҽͷĺҡͷҾΪ
仰һһѾס̫ҽ죬ʲôоΪ
ټⲡ̫ҽɸƵĴ·Ϊˡ
һ֣̫ҽЩίڵء
ݵú˵ϽιټңԶ־ŭߴ̫ҽϽȡ
վһԣѰ˼ɲǣ߳ãԼ̵Ը䣬С¹ٱܳȥವһһɫ̻ҹĶĿ
ܻʺѶҴ뿪ϵǶ̻ʱĿһȥ˭ŵ̻ץٴȥûбּܲκ˲һ˿
һ̣¶ԼǿӲһ棬첽УǰѾ˿һۣһۡ
ܻʺ˵ĴǰẰе٣Ѱ
ڻʺĺУۣеǰɴ۾ΧѰšܻʺ̺̫ҽףֻԼףＱеĺţأ
ѾԼɵˡʱþܲڳͷ󺹣ȴѾһ仰Ҳ˵
©εδô˵ģѾʱˡ
ܻʺսӣеĺţ٣٣㻹ʲôҪԸ
뿪ڣȴһָͷˡ˱һľͷ
̫ҽϽǰȣһԹټҵľټҿҪŲסˡ
ôܻʺǿסҺͱʹʵ
̫ҽȻҡͷ
ܻʺһ¸еͷټһûԸ۹ļ̳˭أ
Ϊǳʱּ̣򿪹ţλ̴£ܳļ¹Ҳƶ˽ŲֻҪܻʺһͷҪϽȥ׼ī
ܻʺȴ˺һתͷܵѧ̶ô
Ȼλʮȫ̫ż񣬵ʺô˱ԼǾˡȴǳصģЦټǺʲôŻͻȻģ
һɺԣܻʺͷͻͻֱĵġ·ˣƾ޾ݣԼʸڷϣȻٲţȮյĶ£
ϾǺ֮ʹټҲұ죬ֽΪ̫󣬴γȨƵˡԹĻ¹Գɣǽˡ
ûбͣκ˲뿪Υ߸ɱۣܻʺĻ¹ٹŮ
̫ҽǼȫȣܻʺվһԣתټӣ˵ʹǼٵģ˵ʹҲԵ̫١ʮϲŮˣǰŹˣСұ
ǵģϲСұ񣬾ǶĴҹûκκøСòټҵİഺ껪Ĵǽ֮ڣƾʲôҪΪټʹ
ΪиҪ¡ǸˣʶԼǧ֥ѹټҺġⷽǸ׸ģ˵Ǵĳλҽġ
ԼŮŮޱΣڿܱܿǹʹˣ
Ǻܿ콽ŭʶԼѾƳȥҲ϶Լ
ʲôǼҲ׷¡Ȼ˭Ҳ޷֤Լ˹ټңƾĪеԼɨأϣ
Ϊ֮ƣֻнԼϣ
뵽⣬ܻʺ˿ʶԼɴγȨˡ

һɫ̻ڹҲ
¸ϣרڸߴҹŻʹ򣬴Ƕ̻
㡱ҹߣѶһ´ӴԼֻΣܲŻų̻ɫģʵҪˡ
΢Ѻ󣬳㡲ĪԼվСǣվˣ
СΪ·ԽΣʱԽҪ侲
㡵ͷᱧһӵ¶Ͱլ˶ȫ㵽Ƕȥ̬꼰ǡ
ôСõɴһ˫ÿ۾̫ƽǣûмѪȣҲ޷ᷢԼϡ
С޴˵Լӣ첽߳Է


߰ 죨£
ǻգһҹ
һöɫ̻һöԭȾˮ꾩ǣһӽŵ˶㣡
ºϵƻͨһֱԴ𡯵ʵ˿ȴ鷿Ųһ㲡ݣҹıˣΪȶڹֻӺ֪ᷢʲô
ȻҲߣԼһʱ䴫ųȰȣûȵԼ˵źţȴö̻
϶ڱšٿȻ۵ðִ踣˵ټѾˣ
ţµҹﻹˬʵȴͷ󺹣һͷǾͣƻ°ɡ
ǺǡҲƵģǼЦүƽһ£Щ飬๫ˣǰżɣҪүģֻҪТӱɡ
ҲáʵЦȿ޻ѿҹһЦڻҸˣ
̾һ֮ǰүͣԭһˣܱȻ˻
յ蹦ʵü̫ôҽ
û侲ϾǶҩӦֻǻˡ
пѹôʵһ
ˡҡͷڶѹ漣ˣǵˡ
ʵסĿڣǾͺá
ʱϵļҶǶǴӱﱻģүҹ٣֪д·ʵѾԲѣԶѹʱ˻𾪵˵
Ϊ˾ܱܣʵδ֪Ἰλ๫ֵҲ֪飬Բס㡣
һӦʵүΣ
һ仰ʵƿԣԼ˵񲻳Լ߱
ġæӻǹðģ
ǲö̻ʵ
ԡҲ˲ôˣͷ
ʵ˵ʵĬȻټ֮үѴ̡ԼǲҪףҪһ·աϾ๫ûڲ٣ҳǲģʵɹǼԼҲҪʷ۵㡣
ȴۣɼү֮ˣ˭ҲΥ治ã
ֻǲ֪ټûگȴĵ
һˮ
ûʲôگˣȴȻʱǸһǲܻʺ󣬻ʵˣʲôگҲϵǸӢһǾӣ˭оӣ˭ܿƾǣ˭˵㣡
һƷۣҲһ亹ҪԴɰ
ŵû֮ǰǲῪˡ֮ǰѾǿ
Ƿ񡭡ǵุ¶Ц
˵𾩳ǷȻ棬һǳפһǳפоŵ꾩Ƕʮֹ˾ͳϽǰ˾ϽĽפھ׾˾˾ľӣڳӪפǡ
ڳɻʳ˾Ҳʳ˾ͳϽ
Զ׼ʳ˾͵ǰ˾ǾǷĹؼ˭˭ܿƾǣλķ
ҪǣžȻڵุ⸸ʵĹϵǡĲٲˡ
֮򣬽֮ǵһ칬֮ңôȾ棿

ҪǸӲ˩ϵĹûĵжپӶã׾˾˾Ķָӣߵˡһפص˾ǡ
ҪôʱҡͷЩһͻƹǲġ
һʱһʱˡЦҼүвܻʺ֧֣ԶںӱλλѾûˣ´֮Ǳˣȫڹϵıˣ
һ𲢵Ŀ΢΢Ҳͷǵ൨С±ҳӣ˳ɻԹԿվǽֳǷġ
ţ಻һ˾ԭزͷһ¾Գĳɫˣ
ǺðɡҲˣŵĻʵҲ˵ԼģһүǼδʮĸ裬ȫԼյıˡʱ͵ŽҪɡ
һ֧ӣǧһڸĽĶγĽв̶ʱһЩΪҪ뾩ǣһЩսĵط񣬻ᱻΪפ
ǺһΪսͣһΪһԻᶫפһ׾˾Уפ꾩Ӫ
ʵһ˵װԱˣḁ̊́
ǵ߾ǡ
ˣӿβô׵¡ҡͷЩӣ˵ڹϣһ鷳ˡõİ취ȲǣȴѶˣƣ
šͷֻҪǵڳ⣬ûвҪǸҽ꾩ǣǾҳӡǱ˳Ľǣ
ͣ˶ףǵĹǡ๫ĳĬʮֲ̤ʵ
ףҪܲճǷѾˣԼʱ̫Ѿ²ˡʵӮ滹ǺܴģԼҪʱӣǰͶȫΣʵӮ˵
뵽⣬ʰ黳ǿȷʵǷΪʤҪǧټƵס棬סҪľǵҺʮƾǷ񣬴Ҳţûд˵֧֣һжӰһµǵĳܱҲӮһ
ǡ룬˵ʵǹټҵţֻټһǹܲŵġοǸӺͳ㡵˽ãǻ¶¡
ҺǱ߲ܣϷȥӦǻҪһ£Ǿǳ㡣
ǿӲͷ΢ᣬȲڹ˵ϻҲûоӡüΪβȵүǼء
ǰʵ㡣Ũ¡
үԲӣһﲻھǣȫɱͷϵһԣзҲǸΪս򡣵ﷵʱʹѶֻܹԹԸ׳Ƴˡ
˺ܲöԸԳ㡵Ӳȣ߸ƣֻд̲ɡ
ʱĵֶΣһϸıɾ˾ǣ
˵òɫȴ˵սľ˶һۣ˵Ȼú๫⣬ͳ˧


߾ ׻ãϣ
¹ĻˣʵʼӦԹڡʵҪ˵
򲻵ѣﲻȻպǾӿԹؼǵ࣬ҲңֻҪңǾͿȲʤȯ
Ϲ࣬ȻλôҪҧѵܰǵܻʳ˾
Ϊλ̫ҪŲò¡ҪǰѵƵ棬鷳ʹˡ˺⣬ϹȻ˵Ը࣬Ƿıˡ
ҾôһʡʵЦЦ˷Ѿˣʼе־ˡ
ŪûگڡȷûУүȻ빬گô˵ãҪϣס档ϧѾ˸飬үȥֻҪܰѱȥаˡ
ȻóдگʺʱټһţΪ̫ӼѾ죬ֱΪʵۣű̽ԻʤȯգӼɡ
˵곯ʵһʩʺͽүˣ
šʵɫһصͷҰɣ
岩ô죿ʵҲǸ鷳ҪҲıñӣ
岩ǳ㡡ҡҡͷ࣬鲼УҪӵġһµڸˣȵѶٷų
̫ӵļƻɹλмĿģһݴλүگͬʱ꾩ľӡ֮⣬ҪκεطѾȻҪһͻȥɹʣ˵վͷжȥɣ
ǣ

Ƕ̻ģֻʵһˡ
λڻʳǸ£¥ϵĵǰ˾ڣԪ˧ѾѣһϮɫ磬׻С
Ԫ˧ֵٳѾŹţѯ˧˵ڸȼһöɫ̻㿪ʼѲ˧ûлʺּܲκ˲ÿһ磡ҹֵڵģǵĴӵӽʶд˳ƺ
˵ڴڷʩģȻǻʺ󣬵ɫ䣬΢΢񱻾޴ıûĶı£һЧҵĶ󣬰˳Ѿˡ
ֵǸսϲ£Ԫ˧ĿᣬʵԪ˧ҪҪӦ䣿
û˱ȵ˿̼ϵĵжأλֽľת˲ʹѹס˻Ź٣ޱ˧ÿţ˾ѺϾ٣üϣʱڲߣ£꾩ô󣬾ɢӸ֪ͨʱѾܽˡ
ֵչٸϽȥЩҴҽױײϡױҲкֵչٵʱоףüͷһʲôˣվס
ױȴǿ첽ߵǰվͷϵĺӧձñһơ
౾ŵ׼ɱΣյļһԷ󣬵ʱɿһסֵ룡

๫Уºֱǰ˾šҲû취ģ˭ʵһ綼͸ͻȻϮӼеʵѡƶƻѾȥһʱˣ
뿪һʱʱ仹üϼŸ㶨˵ܸ࣬Ϲ￪ء
ڶԸ࣬ųֵšţǾ»ġʮǰսϣط·ܹܣǸܹܣ㱻Լ÷
º൱ʹȴ˾ʹλڵ֮£๫ȻȻ˼ֿ޶ԴӦеǫ
أܹ󣬹ȻǸ΢µߵĹϵһǰȥݼĸ뺫Ķƽơ
Ժ๫֮ȥԼϹϾʲô㲻أ
οԺ๫ֶΣˣҲܽ£޷Ǿ鷳һЩˣ
ţڵǰ˾ǰͣ£Ȼҹ縺꾩ǷţȴȻƻֻͨҹԼյתǰղ˯ðȡ
ֳֺܼȥ֪Ǻ๫ݰ٣񱻵һҲƵؽȥͨ
Ƭ֮䣬ֻǰ˾ŻȻʮºŷı䣬ī߰ųм
űûվ߳ʩϹҹǰʧԶӭˡˡ
˫ַ˻֮Ͳûźΰɣ
๫ﻰ˵űáЯã뺫Լһ㡣ϲ󣬷ʵϹҹǰΪöɫ̻𣿡
šͷ˵ȻˣӹԣˣϷºǲԸϽ
ϹкηԸˬ
꾩ĳǷ͹㸸գŵ˵ϣĵȻҴôνɽĳ
ϹݳԡȻµ޶ģԣ
ţϷֻһȡȻģȻҲҹǰסһЦ£Ϸ𢣬ɷ򽨹ҵڴʱܱ֤ҷԸ
Ȼ޲Ӧʣظ
Ǻã˾Ϸּ
ˡǺһЦΪ±䣬¹ѾǶˣ˿ӦѾˡ
áĴ£вֻ֪ûиԼ˵ʵ´󶨵ͷ·Ϸһ
ֵϹ룡
롣ˣȻӡ

׻УѺࡢݺָӡݺ򣬸ָӣ˧ҹȴٳٲȵһƤ֣ȴȻͬ
൱һ־٣ڽصأȴԽͷӶСЩǽųӧżھ̸ڡȻξǲϾڱ߾ȻùټΣ˾ڽĵӻǳˣ˧ǲҵǵġ
һΣĿбӣЩμǵϲ£Щ˴󶼳Ա߾ǵһִġ½˾
ڽ䣬ýŲڽŸϽӭӵ˧١
ȴ߻һˣɫۣлǺ๫˭
ڽϽΰݡлвǫΰ֮⣬밲ʺáⶼǺ๫ϲ£
Щר߽࣬ѩɽۣ֮ȴǿ̷ģЩٱġԺ󣬺㽫ǵʳ˾Ҫš
Щ϶жµĸ߼٣Ǻ๫׻õ
ź׻ãȻ뺫๫߾ڽ๫ּ
ּڽﲻ֪·һϢϸ


߾ ׻ã+£
׻졢һԴԵǹ˵Ĺ⡣
ʿµĽУλϣͳһݻƤگ飬ĿɨһȦڽʿ˻ƶϵɤ
ͣŵΪ˾𣬽˾Σɹŵǰ˾ָʹһȱɵӽ죬ʳ˾ָʹһȱɻʳ˾ݺĽΩ죬մˣ
ּԹǰ˫ֽӹּ⡣
ڽּ⣬ҲûʲôҵķӦʼѳζǣ׼ϲԪ˧ˡ
ڽ˳ӣ๫³װһ˿Ҳʧˡ
๫Ȼɷƨͬ졣ּ⣬ûвܵĵӹٽ֮⣬˾Ǵﵽ˵Ķ㣬˾½Թͳ˧
ĶҲˣʮͷͣ˵˧ţλȨأ
ƺҪκδۣҪѻʳ˾ָʹøҲȻϽ
ںѾ̧ٵˣӦòķ
ֻҪһôϲĽΩرԽƻʳ˾˵ĽݵʱǻԪ˧˾ģ๫ģ
ֻҪ˻ʳǣȷʵ̳дλӻԺģĹ˾ֻӵĶ䣬裡
һ򲽽ͻȻϣеĹؽڣҲȻԼԡּ֮£ͲЩ佫Ҳ
ˣǴγū澵ʱЩͱ˼˵ֻ֭һȺĹūţ
ͻȻ裬๫ҲǲµģһԼĲ£Լ߻иְӣӦӵı仯
ԽϣԽС๫ǲԼʧġ

žһƻ졣ú๫һоյøооѣȻվ˫گ飬һķ״
ôˣշ׵ģֿһ£˵ͣ治ø̫̼ӪپҪ
࣡ͲگȥˣگĲǻױ飿
Ǻǣ̨Ϊگбĵ˾ˣⶼϺƵĽ͵ּ֮⣬ʥдˣȻðеġ˵ŵЦĲʶĻʵӡʶɣ˼ٰɣ
¹һϹࡣ໹Ǹ˳ܵӣ¶Ϊѵıֻگ飬¹ٽӵһìܡ
ʲôë׶ըˣʧʲôʱӵּ⣿ô֪
Ǻǡ˺๫Ҳ˵ˣ֮⻹ּ˹ټױ⣬£ֱµ¹ġ˵žӻһ籣չ
Ŀ֮£Ԫ˧ı顢̬ƣȫˣ
֮ǰְ׻ãһӱƽɫֻչ籣˫Ŀɨڽйټּλ
ѾŪͿˣֻٴιףϴ
¾죬ȴֻõ˵
ƽµ࣬ƻʳ˾ǰ˾ְ֮ױʡͣǲگ
ּһףý겻壬Ȼ๫͵Ԫ˧һ˵ѣ
˭¶ˡ
Ǹεѣ벻ƺ֮ĹټȻð˴踣ʳ⣬Լȫϵڴ֮
ټεģȻµĹ٣Ǵγϼӷ佫
ⲻ֪ǲʶôĹǣű˾˹ټǿʴȵģһûоԿɿƶȣȴоԿɿˡƶ޷֤ԼİȫʱȻѡ˰ڷ׵һߣŵ˵ҳϣ
ڣǿεʱˣǽһУӮһȫı֣

׻УսŵϢ
벻ǣʥּȴͻȻһյĶԺּǹټ¹ٵͬʱҵġϹȴһּ⣬ⲻǰìôʵ벻ͨ˵ŰʥּݸµĽﶼ
ɲ֪«ʲôҩѵһǱתּӲ֪첲ֲȣֲº
ת๫Ѿ˶ơ뵱ϣסȫ˵ûʲôֵģּⶼġ֮ûױʥּһ£˶ԼŽ͵ΪټҾɼѾ޷д֡Ϸּ⣬Ҳǹټڻǰڵģ
ԭˡĽΩصȺɲѾʲôæĸ
͸ˡȴüͷҹﴫʺּܲûŲÿ˵ԼĴٵſ򿪣
ûУٴ
Ʒŷ촫ʡ
ҲûУٴ
ǿˡ¹ٶһ䣬๫گģ
һڵرࡣɵӣҲ֪ҪԼŸˣʱ˻ЦǺǣбҪô
һ룬̧ͷĿӭϺУ
󵨣๫ŭҺ˴࣬Σ򣬾ҿּͼı죬Ҫ췴ô
ź๫ŭ𣬵ҺʮŴΣϷСһΣȴ⣡
ֻ೤ǰһźһ˫Ŀɨٷϻ˵ǵگģ
ٷϻ֣ڱƶ⣬ŭɶ˷ˣ£
һ䣬ߵĳðڳһ̽С
úãȴˣԪ˧ʬɽѪɱȻЩ겻󣬵ֹȴֻһ֣ɫ磬㳯Ǵ̿ȥ
ǳּߣҲУӾӭȥһ˱ǹԶ̽Ϊǹͷݺݴȥ
뷨統Ʋһ㱻̴޷Լ
˭֪ԸΥԼ׵Ľ⣬ûд̴磬˶ͷ
ɵһУȥƲ˵ǰֻͷ˸硣
һãһ˱ͬʱһϥĸֻһҽУֱϣֻͷ˸磬Ҳ֪ǻ
๫ҲֲѾĽΩ󣬼Լĸ˲£æڽ췴¶׾в߹Ϊ˧߸ɱۣ
վѻ˵꣬ųˮᵶڵƹһӣݡڽң
ҪվˣϲǣѾûվߡΪǰ׻ã˵֮⣬˶ûֵıǲ˽ѥͲذס
ϲҲվߣЩ˵ʵ޴㽫ľӲˣֳȺͶԷš
֮һ佫ǲߵĽӵܣЩףһı˭˭ܿܣ˵׼
ǼҴҵ󣬿ǰĹ⾰ĸվߣ
͵ıȥ൹ҲΪǣ
Щɴ⣬Ͻſ
ȴĵºµǼڼȴ繦ʱҪˣ
ʱЩվסţв뿪ˡ

׻УԶμ๫ߣռơ
ѡˣȴںıŵٺڿˣ
һңԼߵǵߵֹ´󶨵
ڽǰˣ೤һӣһƬ˳ȥ
ⷽվſڽϽǶֵܣɵĳȥ
ҴԪ˧һˮкأһҲˡ¶ȥŴһţ
һ䣬¡¡ĽһդŻ¡
״ʧɫҪŹϣ
ѾˣֻһкɨǧˣȻ˳ȥ
˸ϽҪֹդ䣬ȴһűֳֳìդžһͨҴ̡
һ糤һǿοǸդš˸޷ǰդźȻ£
׻˵˧صأΪ˱޴ֻһţ⻹һդţνɭϡѡּ׽֮⣡
Ѿסֿڽߵդǰŵࡣ
Ȼǫʵ¹ְڣҴ⡣Ϲ׻һʱŪˣˣһ£ĿɨڽλûϹ˰ɣͰϹ࣬ú˵˵
Һܹ⸱һҰŴ򿪣
˵֣ಪȻɫϵĽӡ⣬޵һ£һŨ̵դţк๫ı
ܴܴ裬Ŀŭʨ
ϧһͷؽӵʨźǲмʹ޵
״Ԫߣһʶ߱ıʲôж
㣡һ£ʮǰԼ̩ɽѹ֮ƣԵ˵Ǿ仰״ԪߣǺжʲôж
һɲǣ๫ַߣһۣʹȥ
һۣһϹûκγɵת뿪

Уڰ׻ľ٣˱ģһϤڴˡЩ߳ȥġ
๫һñŲߡԼĵ˧ãȻһʧ˧ڡ׻ȫӵܱ
һ֣ӵܱǱ㽫ױϤ˱Ѻ߳ľһ뵽˶á
˿̶еĽǣûһɫÿġЩ͵Ľž٣µԪ˧ˡϲǣȻԹ޻վһߡǱģǴຫ˭֪ûл·ܲе־ô
ȴҲЩͶԳ͢Թ޵ģаĪԪ˧Ҫûѧ̫ۼٴֽϿȫ
һеĲ²⣬ŵಽʱֹͣڽǵԪ˧֪ôġ
˧λ϶
Ԫ˧ڽҵˢˢʩʰ
λ񡣡˵ţˮ¡ж᲻ᵯֻδʱ
Ҳ֪ˡγϵټⲻ⣬ûдУҲѾˡĳܻΣȴܻȫʵ
һĵԪ˧ܾԩЩɥʱ򣬶ûеһᣬȴ޳ˡôɷ˺ѷεıʹģᡣһʱڽҲһƬȻ
ڲ˵źӲᣬһ˫Ŀͨͨ죬˻ΪټиĳػģֻдγİΣҴλǾƲңң
˵վڽһҾֵ˴֮ٿλҹ𢣡ˣЩĹٿ˭Ƕĺж
׷Ԫ˧𢣡ڽΪҳϺһӦ
źã׻У˵ɫѵǲ䣬ҳӣ
лλ˧೤𣬳Դ˿𣬷Žգκ˽ǣҲκ˳ǣеҹߣΪѾɱۣ
ڽȻӦ
λ֪дģΨվ˶ӣ¾λ󣬻ˡĿ⻺ɨˣĳ˧ҲҪ֧һֻҪ㡾ְأԼľӪãԼĳغãǶԹҾң˭˻ʵۣҲܰô
Ԫ˧ڽΪжǶɵӣ֪еζڼϣǵȥ˺֮ǡ
ȥɡһ֣Ҫҳж
ǣڽӦ£ѾˣǱϽԻӪظλˡ
ڽɢȥ˧Σ΢΢׵ʣ·ţԸֽô
ǺǡߵױЦȻǳ㡳ٷЦԪ˧ͨȻ֪սߣϡʤԪ˧ƻʳ˾ǰ˾Ȼǵɱﵣ
ɱȴãһȥҪϡˡŵ˳ӵĵزˣү˹ټѡĴ쾭Ļλ̳ˣڴˣ
֪˼̾һýõľǼ
㡵ͷʵһӪ˿ٲ̸ڣΪ˴ͳɢˣô˻ᣬ䳹𣬵ȵǼ󣬷޷֡ĻյĻʵۣҪǷ磬ҪˢΣҪ븻ǿҪոƣȫǿջ
ãҲɱﵣȥǣصͷ
ҲǡҡͷЦ岩ǣϷǳǿϷͺá


 Ͻۣ֮Ҷ³
ڶ˵ҿ첽⸮ɱΧฮ˵Ƿ๫ǻǸҲΧˣֻû뵽Ѿˡ
꾩ڻзǻʳǡǰ˾װڣǾǿ⸮ϽѲ̱ճɨ֣˾ϽƲϾӣ鲼ȫǵѲ̼Ҳǧ֮࣡
ȻǳӣһӪȥΧǣİЩѲ̱ں֮ڣһ弴ɢ
ɱţȴҡͷѲ̱ϸ˵Ҳ㲻þӣֻǱŰɡ
ٷҪ̲ü㲻Ҫ岩ôۿҪˣҪ˴£
ǺǣԪ˧ġ㡲⣬Цɱţɱ
ɱĿһ벻ʲôװ
Ԫ˧ĻʼѧԺô಻ţֻý׵¹ٿָĵڶԺУѾˡ
ҪȻԼһִѧԺȻʮֹע֪Ժнǧѧ˵һ͸òμˡ뽫ٿԷŵ죬һһȣľõ˹ټҵ׿ϡĿǰѧԺĸѧﵽ塣
ⲻǺôԪ˧ͬҡͷӣһνô죿
ҽ̳ǾˣǻƿԪ˧˵Է߹ˣø֣ǰλ¶ıҵıɫˣοСǼôʵ
ˣԼȷʵˣ۵ϡȻѧԺʮƽӵܣѧд뻹ǽӵܡ˭òѧûأپͺΡ
ڳ㡰ѧϳûƣҪǵĸ֣ʵһ׸ѣ
Ӱ׻еһĻĻ֪ǺбҪġõĵ˧ﻹлʵױگ飬Ȼֻܻһϲµľ֧֡Щʱģ߳׻õǺ๫ȻҲͼʵһˡ
꾩ڵʮĴھӪֻԪ˧һֽǲοġڳ㡰Щӵϳɾͱնˡž㲻֧ΪԼӵܣҲͦʵˡ
ѧʿҪ㵽ͷԪ˧

๫ڶͤߵĶ̫ʦһǽԺͷŸʵĸۡ
˿΢ฮǰǰȻͨ⸮ฮΧˮйͨ
ฮȻҲбһֳֵǹסſڣ߶ȽšǶԷûн˼ֻǷฮκ˽Ҳκ˳ȥ
˫Ŷţʱһһšǲģ񣬾ǲ岩˾Ǵһ
ȴˣฮУ岩ֶſͻվһƬ֮顣
๫Ȼ룬λϰɽҲ̤ܲʵ
ʱǰ˯б㡽ѡĽѡô״ԪȻǽԽֱԷˡ
õģ⻹Ĺô뵽⣬岩һԼĲӣҪȡҵ練ƣ
Ȼ㡲ΪŻģֽòǰ
֪䣬岩ˣܿ춨ֻſãҧ˶˶ǲǳ֮ʿյ蹦򣬱㽫Ӧ֮߶£˵ĸ֣ڳ⣡
岩ڣֹʵگλ㡸⣬꾩Ƿ㡸˵꾩Ƿڲ֮أһСʤʤǺɨÿĶ
ˣ㡱Ҵȥ岩򴩴룬ھзʮԨ֮ս֮ڿ׼̫֮֮ˣԼһ߹ʱ̣
Լڽһеı֣˷˵һ֮ƫһ֮ȫĳʷϣǸʲôĻɫȫһˣ
Ҫóȫľ񣬺ͺһ۷֮ս˿˭ʥʿеǿߣ
ȻŻаʱ顭
ϵϣ岩֪ǰ˾ǱߵּԷĿŵİΧฮһĲһšĪǳ㡳ʲô״Īǵ˻ʶͶº˵ƿصǰ˾Ѿ˶Ȩ
ΪȺԪ˧Ԫף岩ȻԵ༫ΣҲֲΣĲ
˱ӵ֮⣬岩ҲԲѣȻһЩƽУϰѲ̱ô࣬ڼʩչá
ҪǾʵǼԼҪΪЦˣ
뵽⣬岩Լʿɱ裬ʱҲֻϵˡ

๫ϵ˼ʱһܼܲһ֧ӴĶӽˡ
ĲֵģڽֿڵĿ⸮ѲţһƱӭȥ
ҹѾܿԷˡ⸮Щˣų۶ȫϰմ硣ǿ뻮һĲɱڵƣͨϰգ
˵ϰгǹܡйô
ЩʽѲһͫ׽Ͻ˾ڣ
ȴȻֹѲȻء
ص˲䣬ŵĵͷֻԼؿڣѱһɵᴩ
ٿ֧ͷУһһӣѾֽһѩķɵС
ǻ˵ٴˡϵһҡͷɵõģǵĶģ˵Žеһ۰䣡
һ׼Է׷׿۶
䣬Ѳ̱ӦһƬǲǻڷԵӱˡʱŵƨͷܡ
ֱɱţǹ̾˿ǳѧʿĺѧ
ʱȺѧ类ϴԣȥҲ۶գһ¡ΪЩգ۵ģԺ߳ѧԺˡ
ԽӵԺԱ£λصѧǺɣϽϱ⣬棬ϳֵıڳ£и
๫ϵģһӣڵ֪п⸮ΧฮɽʶǰԮһֱ˶̫ʦ
ں֮ڰѲ̱Щ򰾳ѧĶ֣䵹˰ؽֿڵı֮Ӵܣһӻһߴ󺰵ܰɱ
һзฮſڵĿ⸮ʱ壬˻ߵǵѹѧ׶һ棬նɱʮ͸֪ģָӣһɵѣʱ
Ǽ״ظ׷׶±βȥˡ
ѧȻе񫣬һУû׷ฮſжӡ
๫ѾõϹñ
죬Ѿѧ㣬ǰжϺ󣬻߷ϲtģ๫Ľӣȥ
нУɽһߴΧһ߶ߵǵǹġ
ҡͷ˵ʲôء
˵ͣɱġɽޱ
Ȼǹҡͷô˼Һܰɣ
Ҳ˼ɽɱΪϳ͡˵ѹЩˣ׶˸ºָ
ڿһЦʲô㡣
̫СˡɽһңҼǼ
ʵΪɫһǼҺºϸ̫ɱֵܣôǻޣ
ǻɽһȣͬʤֵܡ

첻ǳӣáԺʡڹλ๫СԱԼ̵۲λӡѧʿȻǰȺîʱš
ûʷձҪȴʱ࣬ʺãٳЦſźȥˡ
յȴͬҹ񳿣Щ¡ԱѾ֪ҹǿźɫ̻Ҳ֪⸮ҹ๫ѧʿ˵ĸۡΧ
ⲻһףըƽˮľǹٳڳĴСԱ˵Ҳд󼸰ˣû˭ò֣ڹԱ̲סͷӶߴߴһƬ
ȻŵĻʵȹϵϣ׵𻣬ĵȴ๫Ϊǰ˾ŷϢǾ֪๫Ѿ֮
ţʱ˺߾ԼߣΪòǰ˾׼ȷϢʵƾЩˣʱ˵ʱ˵
ʵǺһ֣ⲽλݸѧʿߣЦλʲôأ
λѧʿϽҾĺѧʿ뾩Ҫүأ˵ҹĲѰ⸮Ѳ̱ҹᣬ๫ͳѧʿȼλسĸۡΧ֪Ƿȷд£
ʵֻѰͷףȴ뾩һһѯʡûشЩ⣬ֲòܣǿЦּѣԭҲ֪
ּ뾩ȴֵʲôּ⣿¹Ϊû˵ƹ٣ʵ۵ϯ飬дһҲʵش𣬷ǲϸ˵˼ȴҪٸʵף˼Ŀζˡ
ʵʶԼٿԱߵļλѧʿѶüⳡ̸ʱͽƲ֮ںӣǲճ͢ĻҪɣ
뾩Ȼð׾һ㲻ļǹһЦɫ¾֮ݹ͵ͷﵽ׷˺£Ҷ²׷ף๫Ϊֱ࣬׵İΧⲻò˻ɣǲͼı죬ң
뵱㣣ʵһɷɷףҲ֪ûŵáȻɫү
࣬˵㡣ƽȻڴڰ칫ҲǰЦЦĿҪ˼ҿһʹںûָûգżʲôⲻүæô
ƽĶγǰλ࣬һܰҭ
̣ҲûרתͷֶԷ뾩ҲǣϴСˣôëͷСǵġɶõĵģǷֱжһ˳ӡγĽɽҲ֮ͽҲǹ˺򣡡
ʵΪƽǸʮ壬˭ָ֪ɣɫ࣬һĸǾĪǲ֧ҵôôһҾԶ֮䱸ƽ顢뾩ңôû˳ҳأ
ԭܼ򵥣ֻ־ͷһ£๫½Σޱ˹
岩ôˣ˲Եʵֵӡ֧ΪΧѵ๫ʧˣ
ʱŴҴʵæߵһԡæ㡳ѧԺɱͣȳ岩Ϣ
๫ǱأʵԶãѧֻ˵Ѿûˣ
ûϢ๫ȥ󣬱ûϢС⽫һʱֻг㡵һȥˣκ˽ǰ˾
ʵͳ־һ鴤ôҪµĽడ
ʱ򣬾죬îʱˡֻͨ죬ŻУִìī߰гŶС
ţһЩ̫ʺּܲº빬
ô죿ʵұۣͷ󺹵໹ûأ
ܵˡѾȻɫֻº๫鷳ˡ
ʵİˡ
ʲôѾû·ˡҲһҧгݵ뷴ΪʤΨһķӣүͽ㶨Ǹ̫ţگ
ǰҲ͵ֻҪߴѶˣǱ߾Ͳˣʤǵģ
ʵʶһԼĻҹæõġگɫһ󼱾ãݺݵͷл߽ţ˭֪޻Ƶģһһǳߵ¡
үϽΡϻ¹Ȼʶܹ̫࣬ˣûеһ⡣
ڹԱĿ⸴ӵע£̧ߣ˻ʹþãСʲô
ټҲΣˡϻ¹СүȥҪ˵
⻰ʵʹı鶼˰ڣŵ˫סθ˵ټһ˵ôܶô
ϻ¹ҡҡͷнľˡ
گʵᵽɤۡ
ϻ¹ҡͷʵųۿ͵˻ͨšžǽڣ
ϣǰˣ
ʵ಼Ѫ˿۾һϻ¹ٸҪͷ˵ʲôȴͫһһۡĴ󳼣Ҳĸ˹
๫ϻ¹һɤӣʵŵһ£ôˣ
ϻ¹ٵʣ岩һ̾Ǽįѩ
Դ֪Ҫȱϯ󣬱ţ޻ޱӱޣһҹȴС˶ŸӵһȻʧ
û˺̨⻹Ǿսôֻһߵɱ

ȥټҡпп๫ûԼĳԡĿϻ¹һۣҪͨô
ټҲˣڲ⳼ϻ¹ٵ๫ذɡ
Ļ¹١岩һô
ۼĹӡϻ¹ǲܼҵļҽս˵ӡʱΪǰܼ֮Ұɵܻʺ߱ɽ¶ˮóˣڻʺڸ̼ūּ๫ǲţҽиܹܳ㡣
ˣ岩һ޾ϲʲôҪ֪͢У˭඼ټҲУ
̽ǣҲְ𣿡ϻ¹ҲƲ磬䶥ϵʹڲ£ֲ˵øȥԼһ
⻰˵ֱ׳ͨߣȫͬ硣δͨ⳼룬ɣ
֮Ҫ׷뿪Ϊϰģʵ±ñΪ˰ȫȫΰȫ
ܲͨʹģֻж׿ܲٵҳӣ
ϻ¹ٿ岩֮𣬴֮أȻ
˭֪๫ʵǷˣֻһϻ¹ͷѵȻְ𣡹ټϵ𢰲Σ𢲻Ϊֻ֮֮Щūģȴ֪ӣѧƳ̫ôϧǴγ
ɤ֮󣬲ϻ¹ٺʵ죬һڹԱˡδ˼ϰࣿԶԶ׺ںͷǰڼ๫쭣ȫ˹
ԽԽ࣬ʵ¼ȲӲͷƤչĹذ죬๫˵Ҳеɣùȥ
Уϻ¹ٻûɿ岩Ϻȵүܵȥ
ʵһʲôѵӵģȥԼĸףҪ׼
ǹټҰãΪȻö죡岩ǹټû̫ӣүڹȥЩʲô˵Ҫӵĺã
㣣ʵЩȥһԵ޿̣ȵү˵ֹôظһ飿
¹𢣬岩Ҫһò˵Ա廰๫Ϊ࣬Ȼ˿Ҵ⡣ȵۼͳǰݹڸֱӵ齣ȵ۵·⿪ϸ쿴壬ȷǲǻ̫ӱˡȷ֮ڻҪֿϵ֮ݹӣٴȷǻ̫ӱˣʰٹٲΰݣ
һɼ¹𢣬κηնð֮
˾⣬죡һ岩⣬ɫĺ๫˵ĵطô
϶֪λò˵ġͬעǻۺս๫֮ϣֻ»ûֵǰˡҪʱϷһθֵˡ
ֻ˾һλʹһһ𢰲Σƥʲôԣ˵үôȥˣȴԡôһгֽĳΪã˭ܷ嵽ǹټҵ˼ʺ˼ү˼λ˼
һʵһƿԣǱ岩ǰһ˵СӱУϷ˰࣬һ

ɤŴ󣬵λߣ˼Ҿһ㣬һĹͷҪ˵ȥöԷ޻˵ܻΪ
˾˼ȷڻʵ۲ˣҿ϶أ˭֪᲻ݱҪôȥʱεһλʵۣɾ˵壬˭ˣ
¹λʵۼλĺϷԣ˭Ҵһ˿ۣ
һٸΪȻҲҷϣ
ʵ֪ôˣӲһҿ㾻˵˵˵ʲôݹ⿪ȵ۵ѣ鿴ֲ̫ô˽ȵ·µأͨץס˾Ĵ󣬳׷ۡ
֪η˾ĿһۣΪ̫ڱ˽˵̫ӣ̫ڻʵ׼
ʱͷҸʷý棬ûȤˡ
˭֪˾ȴģֻͳһӵ๫֮ƶᣬΪټҲ׼ټ¹ƴűҲҪһ¼ˣ
һٴλȻ汻˾⳹Ťתʵ˱ҵĲҿڣΨʲôҪĶ
ע¼ĻʵУ¡עļ¼֤岩ΪĺϷԣ
ʵ˼Ҫǿнȥͷǣ
ʵȴһ㷴ӦûУʲôЦˣҪٽȥ̫گҲ˵Ǽٵġѵ㲻֪зⲵ֮Ȩô
⣬Ƿ⻹ʵʧگǲΥ
γƶȣگ뾭ʡΪʧ˵گԷ⻹дɸв
ȻڵĽ࣬گ岩Ҳһ⻹ģ
๫ڣѾ˾ӣȻҪƫƫ๫ڣҲû֣Լѹ˵ıǮ
ʵûӦ֪ֻ˵һۼҽȥʺּܲ˵Ͻȥ
첽ߵãʺ߳
Ųܻʺ󻺻תͷƵʮأ
ûСſڷ飬ԼĽʺ
ڣϢܻʺ͵һз֮С
ʵ֧֮ʵΪʲô顣ԭи飬Ҳ类һǧ֥øɸɾˣ
ǿ־塮Ժȵֻ֪ۡʵǼԼŲᱳԼʱΪ̫ҲڡҪǻﵱʵۣ϶ϲ˰ȻΨһ˺̫Լ
˭Ը⵱˻ʵۣи谭ۣ
ǵʵʤȯյ²СϾǸ˼ңع챾֣Ӳ͡ҪʵƲѣΪԱѡ
ʵѱˣ̸ֺ
ȥҲ֪Ǻáһʱ䣬־ּٰ尾֮һĻӿϣǰһڣһͷԵڵء
ϻ¹ٸϽסʺ󣬴̫ҽ̫ҽ֮󣬲ﲢ޴󰭣ֻǹأĻ̫һʱܲסϢһͺˡ
˶һϻ¹Ϊʺ¡꣬תѣۣ¼ȴԸоͷѣһӲŶ̴һ̾Ƕɡ


 
Ȼǲܵģټҵ޹ֲǲг
һ̣岩ʵ٫ƽ顢뾩˾Ϊȥ̽
У岩ʵȻûʲô˵ġ٫ǲܻʺĵܵܣû˵ʺΰģ뾩Ǻѧʿкּд˾עģҪʵ¼¼ƽΪεģල֮
Ҳˣŷˡ
ڻ¹ٵ£˽븣Ȼ󱻴ټҵޡ
ȻǶټ˯ĵطͷһΡڴ֮ǰǴ¹ʵ۵ǺεȵĽ̻Իͣ϶Ϲһ˫˫ۡ
ȻǱǰľ󾪴ˣѵ¹ķ䣿
ֻ֮Уٽ֮ڣɫɫ죬ȥܾû滻ˡݳ޵ĴγҲһСˮƽǹټҾλ˾ΪԼˡ
һ̣ǾԼĿأĵĻıƣ𾪡𺳡𶯡
Ƿټ΢Цվǰƽ˵˾ӹУԷֹ˶֮Ѫգ
ιټʮһգŰ
꣬ʱһ糿ߵ̿ЦҹʧˣӶùУһⰢ
һ̲סҪЦˣ⻹򵥣˵һУô˵أ
̾ԼĶƤ˵һʲôȡľͻᵱÿƶȣҺһʱԺǾÿҹҪɱ˷Ǯֶɱֻˡ
ǵ꣬԰ɢţƵƵͷ̴Ƕ˼ɶʾҲûС
صУżĶˣҵˮȣ
ЦŶˮټһţ̲סʵôҪˮȣȻʵزˣ
ЦҿǼΣǶûжˮʱȡĻͻ˱µĹˣֻˡ
һΣڳԷʱһӺıⶫöǮ
̻ش˵ÿöһǧǮһжʮö
һ¿ӣܲ˵ҳҪݳһ֮磬ҶӾûʮǧǮʵڳԲȥҲûһЩСͰԺʡ
ʵһǧǮоŰǮ˵ɹˡʵ۲ԣԺûͷˣº󲻽Թ˵˼ҲԴöȣοʹλ٣ʵ̫ˡ
Ȼʮ꣬·ˮִضǮۻռʮڹᡣ͢ãһξǼʮᡭ
˵ľʡƽ֮Σʦ֮Ǯ۾򣬹У̫֮ڳ³򣬳¶⣬ܲʳûȥߣ̳»ӻǮϿԼҲӲذյĸµԽ˵ǲǧҸйˣ
Լһӣһûйҵûкƣûʹ죬ֻһԣĴγǣΪЩƸˣ
лǧļٸ顢Ҹˡ˸ҵĻʵͬУһնթĻʮ꣬ҲûıԸ񡭡
˫۾һֱ϶ʼճ˺Ƶע񡭡
ֱ˿̣ǲʶʧȥԼĻʵۣԶһλʾذΡݡǡ
ʧȥ㣬ʶ󡭡
岩٫ƽ顢뾩˾ͷءޣɥʵҲֻøŴȻǼװģܿ޵ñ˭ΪԼ˶ޣΪĸоԼˣѾɶƵĻޱߵԨ

Ǻˣڹǵķ£˼½Ǵ̫ҲһТԼλĨĴ󳼵ʺ˹Ȳˣڸ鷿Ъţүȹȥ
ܹ˿ˣǶû飬ͷת鷿㲡ڴϣ۷ֱ微
ܹа̾
һܻʺŻعܵܵ
٫ڴ齱ߵĽ£ԣƬ̣ܻʺһץס֣ܵܵȻκΣڸô죿
٫ǿ΢Ц⻰׷ʲô£
ʺǳĬʶʱֻиܵܺгܰԼ⣬ټ;ɲ̫ҽһҹ糿Ǳˡ
٫ǧܣȴû뵽Լ㺦ʵ۵ġ
ʺȻ˼æֱ˭ıټңҲģ
ѵ⣿٫ʵ
ܻʺҡҡͷҧ촽û⣬ֻйټҺ˲⡣˵ű㽫Լ˵ʵۺ˱ؿɲת٣ԼƵĴǧ˺ǧ֥ǧ֥ټҳ˱㡭
ˡ٫̾һııﱻˡ˵ű㽫⣬ҹ񳿷飬
ʲôܻʺԴʧɫ๫ðʥּѾʧڰ׻ˣ
š٫ͷСϢû֪ǳٷķϣڷ֪ҵġ
ôĵӡܻʺΪŻŮʹվڶϣҲò̾һԪ˧ʵǸˣݺݳ˿ڶ
ûôĵӡ٫ѹֻȵ˹ټگŸĿŵϴǰ˾
˵ټҡܻʺȻаţ
ټͲãýλ˼֪ºһӪۿҪˮһգܸģ꿪˺ü׮¼˵ܲ׼ô٫ѹټȻʺ񣬵ʮĻʵۣûЩԸСֶΣ
ܻʺĬˣһ˲ĵ벻ҵܵܣȻ˽˵͡
Ҳ˵ͣΪ˽㣬ҲΪ˲ܼң٫˵ⲻϻô֪ҶӺͳ㡺óʲôˣǴһӶӷʵġҷŽصߣһľţǼ֡
һϿҵټҹ̼ݣ̳дͳǴ赲ΪĸӦ𢣬չټҵԸǼΪʥĸ̫ɸв룡
ܻʺֳĬãٴһֻ̾½Ǽ󣬻ҡ
£٫ҡͷټϲģ˭֪ɶʱ򸴷ﰮȭȭΪټֵδ֮У
£ȫ׷׷ܻʺҪǽҹᣬȻ£ɷҪץסţкĿϣ
ôץסţĸ󰡣ѰջĸأοǱҡ٫ҡͷοֻҪѽƯأ
ǲġܻʺýģֳ˴˵˺
Ǻǡ٫Ц¿¿㼴ټҶҪɫ㿴ġ
ܻʺԣȻһɣͿˣǰҼʲôµأ
γһĴǻʵۣǻʵ衭Ȼܻʵ۵Ǽ֡ΪγĻʵ۵Ǽһʵϰڣʱ̫Ҫģ
̫ǣ֮ϣ췣갷񡢺ȫΪУ
ʵû²ּ⣬ֻܹԹĸ׵ĺöӡҪǣʵϰ̫Ϊޣлʵ֮ڲܻʺ̫
֮ǰʵ̫ǿˣƹµѲ˵ûзȨһʹ۽˹ײġܻʺȻûҰΪİȫʱٽӡ
뵽⣬ܻʺ´󶨣ֳȥ๫ɡ

һڳӣڹټҴǰɥѾǰٶڸڡǶƵĵȴǽ̸ٽ˭ȥܻλķˣ
ǵģûگ£λ˭ȫƾ̫˼ܹѶ̫žʵĻһҲֻܸɵ治¶ˡ̫ǿеǼ
˭޷ܵģһ·˽֪Ĵѡȴǵֶͨĵķλүνܣ
ֻ⣬ҪǽλͳԡϷԡ̫ڻʵһڸӰĴſභ֪ĵǼǶôҪˣ
岩˷빬Σ첻ֱҿ鶹ײˣĻټ
䣬ʵҲһ˿ϣϣܻʺѡԼ
ȴȻ尾û೤ʱ䣬٫ˣλĴ󳼣๫롣
岩һɣʵ׻
๫ӵ˲Ƚ飬Ͻڡ
밲󣬲ܻʺȻձԶЩ
򵥼ڰ֮󣬲ܻʺټߵôæûگһ޾Ǻã
ټδگ˶֪ѾΪѡǽ岩Ǻģ
ܻʺĬƬ̣ͷǾټԡ
̫ʥ岩Ϸ²ɡ˳λֻСʤ๫֮Ȼ㣬ҪǴʤʤ
๫ܿЦݣɫټδگ֮ԡףջأ
кβףܻʺü
Ϊ˭˭˵˶㣬ҲС岩
˭㣿ܻʺʵ
گ岩һһ
گܻʺЩͿˣûگ
گһҪдֽϣҲǹټҿ岩̫ת£ɺѧʿдټӸǡ
ܻʺˣ˵Ҳԣֻȵδ֮ǽǼԼž߱Ϸԡͷ๫ѣټʱȷʵм仰
ϸ룬΢ȥѧʿ岩˵ţȥ棬Է뾩ں
뾩Ͻߵʱ岩εץס֣һ
뾩һݣ֪ǰʾԼҪ¡
˽ȥ鷿뾩ʺ󣬱㵽鰸վá
¹ػܣҡ岩һϻ¹ٵ
㵽ſšܻʺ˵ػ治СҲ¹ع˵گôȻҪٵڳ
ϻ¹С˭ںĥī
Ϸ򼴿ɡ岩ϻ¹ֻȳȥ
鷿бīֽⶼǳģ뾩һհگչ岩ΪΪĥīһ׼ͣԿʼˡ
䣬ܻʺʹø壬Իگ޲ԥʵһӦ˾СҪ̫๫ʹܣµģصҵ
뾩дֳͣдһݣһҪ͢һд浵
岩дһݣīܻʺĿתһݣٸʺ󿴹ݶ󡣲ܻʺһƽӣ棬óöʵ岩
๫СĽӹߵߣ֣µĸһӡȻ㽫յ˻
๫Ǻ⣿ܻʺ󾪴ˡ
Ӧ档岩ȻΪӣ΢ԻὫתġ
㣡ܻʺɵӣҲ֪ϻûȡˣûԼ˭ҵѽɲǼ䣬ϲȻŭϵĽӱȻŭȵҽ
Ҫ岩
»ʱڹأܻʺŭ
ʲôڹأ˲øǣ岩ʺѧ̫󣬵ټҵǻʱʮ̫꣬ԭҪʮ꣬ս꣬ﻹҪһδǽָֻ̫ţ
㡭ܻʺƤϣϻ¹Ѿŭ
ϻ¹ټԼһ𺦵ģͻðɣȻ
岩û뵽̫໹Ǹӣȴܶܵڣ̫Űɣ
һĴȻϻ¹ٱ֪岩˵Ӳֹסȥơ౻ʺ鷿ʲôЦ
ʱȴѾ棺๫οƣףֻͼ
ల岩вЧܻʺҲŻĵģСȵۼݱ˵¡Ȼʺ󲻴Խ¿ν御½ΪӣֻТά˭Һ˵ʲôϳҲŹﻹʲôõĵģ
⻰ףΪ㣬һΪ㰭¶ڹԹԽȨԱ˳ŵ鷳Т
ȻŮкܣȴ๫Ķ֣ɴƭӲʩŪûһֻڴͷ๫շ
΢ҲĽ岩ʩ˵תߣֻ¿޳˵Ĳܻʺ

鷿뾩̲ס˵˾乫ղ๫ǲ̫ˣ״ԪǫǫӣȻ۸ϹѸо
岩ʱ̾˿˵滰ûպҪǧˡ
״ԪȻǰں͢磬ּǲܼʺһ˽죬ʲôֻͨ˺͹Ĵݣ⳼Ӷ
дȨ¹ظˡ״ԪǸ
޷岩ɫּȥɣ
ǣ뾩Ӧ
лʵ۵Ĵǰ岩ݶڴ󳼵λãگ˵ǰһеʥּ򿪣ɤӳ
گ޲ԥʵһӦ˾СҪ๫ʹܣµģصҵ
گ龹ȷŲܻʺİ汾ˡ̫󡯶֡Ȼ๫ͷ뾩ֽš뾩岩£дݲͬگ๫θܻʺ󿴵ģͬһݣƭϸˡûڲٵ๫˵ʵǵСҳݣȴܻʺȨҲĨɱλչͼɨϰ
ּ⣬Ⱥߺֻ꣬ʵľȻվײײߡ
ƽȴ岩ֹҡҡͷټ޵ġ
⡭ƽʱһͣǰʵץȻû⣬һټҾͳ˱ıȥĻʵۡһʴȵĹټ˵ʵ̫ˣ
ܷŹӣҪǾôŹݣ
Ʊж񱨣ȥɡ岩گȻһ˵㣬ټһʴȣҲġ
̫ˣ˷߷߲ƽȴΥá
λвԱУҪȥϣҵҪһ򱶵顣岩Ϊлʵɥ
ǡڴһ

䣬ʵײײ뿪˸ڻͨǰɥʧǵĳ¿һæǰʵүôˣ
ʵվסţͷֱ㶿ΣͻȻ¶׳յЦݵڽôҲʲôүǵ¹㷨˱¹򣬵ǣ˵Ҫˡ
Ŀ࣬Ͻʵ㲻ٹǣתȥߣһһ߸ֽеǵ¹㷨ƼҲ磬ҲУ
ȥȴסȻѱˣȥ
һһ˿ҲûˣŷվסڵϣʪһƬ
λĶ⣬״ԪߣҲʲôú
䣬ʵ񲡢ͷɢһ·ֽܳţ͵õţϽǰݷ˵ظ
һĻԶԹ۵˿һĸߴòáֻĿ˸̫ӵˣ
һݵĿιӣװġһΪᱣϣȥء벻еûɳܡ
ǺǡǸߴЦԪϵܲҹ岻֣繦δôⲻǸ᣿
ɡӿҲǣʵԵ꣬ȴԽʵĺˣ˭ġ
Ԫô˵ҪԩˡߴȻ䣬ͨ籨ţֻ๫ҪٵŵģǸ˭Ҳ֪
ǺǡȻ넣Цһûнӻͼվӵ˼ָƣ´ѶҪ۽ĳˡʵһĵϸǼҪºһȻܵá
״ҪչȭţҲ벻ּûڲٵİֵġ
넷ֿصºϡ˵ȼүһƬĻ̻̣׷ʲô¡ڲֱլ
ʵŽţŷԺȥϵںһߵһ׷
ۿһ̾ʵүװˣûõġ˸оʱ̫ҽֻҪѨ룬һ¾Գα
ʵ㵸ȴԽԽڵϣͷ˺ѷΣ͸
ƮƮһ仰ʵĽңװûˡ
ҹʵԾ
û˹Ϊ͢˹ټеɥţ
꾩ʹТޣղؤСԷֽǮڴ֮ǰΪǵĻʵֽۣǮƮ꾩Ͽգ޹⣡
γѾǵһӭʵ۴ˣǰμԶԶȲɽӱʹ밧ĳ档
еʱĿɹֻһʧȥˣŻʧȥˮ֪жҪȥǶôɳܡ
ټҸʹͿ죬ֽ̱οաɹѶ󣬶ԶԾۿް
ʱҮɺݣѶͱĽִֺſ޵͵ɥʧ𳤣̻
صɹҮɺȻ˼ƽټ͸Ϊ¹ڣ죬ʺʫ
ũɣ곣ǣ߽޹ܡ
ʮξ紵ꡣ

Ǵлʵͷߵӡ
绨ѩµ꾩ǣֻʣѩǴТֽǮ¹ѩһ㡣
峿վĻ£ڷ糾͵ķ꾩ƬҲͣϽֱʹ
ţ̤֣ǧ꾩䡢һɫ½Ǵ࣬ǰһֱŵԼǰ
һТ򾲾ͣϣһĻЩˡ
ٹٹӭ¾ʥݣ¹Աһ߳˵
ǧݣˢˢİݵӭ¾
عĿȴȺѰգԼҪҵǸˣɵĳ֡
ֻôȺ߳ǰΰݣȴһѷססֵ°䣬һΣ
Ϊҡ㡲
Ӧõģﲻݷ˵
ܸϽ̤ʣ¾ͳѧʿǳ
ʻȥȺɽХ꣡꣡꣡
ٷûʲôҪ˵ôɽХͻȻʳ㡵
Ī֮־ոƣ㡵ͻᶨ
ʸ־壡һһ
ɽУɢȥҫŴγҫ꾩ǣջеǶԾϡ
꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================