==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Сʦ
ߣϣ


ݼ飺
ΪһҳǼƵϯ棬Ϊ˵СƣȻ漣ĴԽ˱ĩꡣ
޹ʵİ磬֮£ֻóϱУ꾩һҼľ¥˳ʦ
ԭֻһ͵СʦǽӵĶᷢ⣬̫ɫʱ治һ¡
̫ξţţûգ
̫ʦԻǰһԤԼ
ʦʦˮɳûգȥ
֥ʿ⣿ûУ
ԽȫϯڳﱸУʮ˵





0001 ϣ
棬´䡣
ո㡣
ӡˮԣ˿㻬δ󣬴ʱʱЦʱж֮龰֡
̵ҶϣɫˮùһɷǺÿ
ٽӵԵĽֵǷƽϵ˴Ϣ·ģи¿ͻģһЩʿפӱżмʫʡߵ۴αȣв跻¥̣ȵȡ
ֵӴ֣꾩ǵĵش
һδŵ࣬ͦһߵĸ¥ܷɱڣͤ¥ƷǷ
¥ϸһңдɫĴ֡ɾӡ
˼壬ȻһҾ¥
ʱɾ£ſһһ֪ǻսҲվԹ˶ԴѾ߲ˣҲǶĴŸеôһ˿ĺ档
ֻºڿ㣬ںСⷭǼ£Ǵһ˫ڵķѥӣ˵ѥӣȴֲѥӣء
¥⳵ˮַǷ¥ȴ壬Ҳ޼
һ֮֮ⲻ˸е档
һ¥ĴڣֻվˣһƹһƱƹԼĪʮ꣬ͷһԱñһɫ˿ۣһڰײӵĳ룬վڹ̨ڣһץëʣһǲǸ̡
ǾƱʮ꣬ģɬɫͷһɫСñϴһײϣһ޾ɵģ
ƹдһ룬Ȼͣƺ뵽ʲôֱӣ˳򣬹Ƭֻ̣ſǸƱ֣ӡ
ǸӵľƱƹĽԼæߵǰʵ壬ʲô£
ƹĳſͷСȥûУôˣһ㶯ûУ
Ӳͷˣ壬Լ˲ȥ
ƹֵȥȥȥҽȥȥ↪£Сҳ㡣
Ŷ
ƹ£Ӧһ£ԴߵǰȥеûУ

߽ȻͷתǽǱߡ
٣˯Ļ湻ģ
Ӽ龰ʱúֺЦֽ˼㷴ӦûУصϣƹ˵˯ء
ƹһ̾˿ҡҡͷ˺ˣȥæɡ
æ
ſյĴһݣҲæҲеæ
ƱƱ
ʱ¥Ȼһк
ôɣ
һʱðһͷ亹
㻹ɵվϿȥкˣƹӻæ
ŶŶŶ
΢΢һæһˮ¥ȥ
¥¥Ҳò˶٣ֻпٴ꣬λһϮɫλǴһϮɫ
ǰЦݵʵλ͹٣С
飡
ǰӰѻ˵꣬Ȼ͵һӣٿȻŭݣָϵˣƱϷŪү㣬ϵЩ
ӱŵһ£һԻĺӳϵ˳˳СӸͷţ⣬峴Ѽơü£ĳλ͹ٵλ͹٣СӦûϴѽǷŵȷˡ
ߣûϴһЦһתӸͷķ壬⽴ţ⣬̵ڣ峴ѼƣѼƱʯͷӲҪ˵Ǹ˳Եģҿʳ磬ֱд
˵ǿĭɣ亹ֱ
Ҫǰ϶Ϊλһģڣһ뵽λͺͷʮͰˮϰµģֵ̿⡪λ͹٣СġСǲʲô᣿
᣿ҿǲײĲᡣ
Цһץǰ˫ӽ£ߵԼɡ
ǣСͳ
ӼµĿӣϵˣʿˮ͸һ˿־壬ҨһСưӸͷȻݶˣüͷ΢壬ּһţУվ׽һ£˫۽գϸüҪšһˣţⰡΰ͡
ûڽǿнǿţ˽ȥǸ̽ȥθȻһӿۡһָ˳
ˣЦôûǰɡ
Բ𣬶ԲС̽˸ӼæһĵǸ
ǵˣҡҡͷðָֽˣǹһ˿Ц⣬ֻҪ˸ͨͨԵұ㲻ƽϡ
Ҫˣǻ治ȥԡ
ӵʱŵɫ԰ף˫ŷ
һƱһСв̣վˣֵԪ֣ϢŭǷŸһƱҪԼϼһȥѾʫ֪ԪΣ
һô˻Ҳ޵ôҲһˣȻһƱʵʧݣֵٹǡ˵ճһ˦һ¥ȥˡ
ǰЩϡ
ЩʿߣҪӣȻͷǼʹһǮҲ޿ɺǣǶȻΪһͷǮ¿ࡣ
ȵ¥Ӳʵһϵˣ̾ºˣȫˡ

ҹɪɪҹҹϸ¥⣬ƹݲ¥׷ױл͡
Ҳ֪ʱǸͷ
ɾӵƹڹ̨˺󣬲ɵ̾˿һ쵽ͷǲһ⣬һѿ˸ˣֲĿ̶ֱ˷ָ
ˣӣŹϰɣ
ƹĸշԸ꣬ͻȻ˵ˣӣȥѽǿµʣʣſȥɡ
Ŷ
Ӧһųȥﻹֹ治֪ôģѾûˣ˭ǵꡣ
ӵ󣬵ƹȴһУһ̾
Ӵӳ˳ŻĲиʣˣǰ˷ڵ£ûغԷˡ
Ųӣš˫Ȼٿһ£˫ֽץסӵĸ첲ɫŵʵǼ¼ţ
ӴӴȷ֣ˡӶʱе첲ϴһۣʹֱС
ӵĽƺæɿ˫۴һӣĿ˲
һŸ첲һü˵Ҷ˵˶ٱˣǶ꣬³ߡ
һӻûмôֵÿΰԼȵָƵģ˾ʡǼ¼ţȵ˸Ե÷ǳʧ䣬ȻַҪƺȡ
ʱƹӵĽкæ߳һͷҡҡλΣﲻϵ
ƹӻ˻֣ʾȽȥ
Ƴȥˡ
ȵӽȥƹ㳯СֵܣСֵܡ
΢΢һƹʵ壬ڽô
һ嵹ǽеƹЦͷðһ䣬Сֵܣʲô֣ںδ
Ŷ壬ҽ棬ڡ˵ȻۿҲʪˡ


0002 £
ƹļɫˣƺ֮ʵСֵܣҿᣬΪλģ
ۣҡҡͷ
ǲԸ˵ֻ֪Ӻ˵𣬿Ҽʹ˵Ҳû˻š
ʵǴӾŰٶԽģ25꣬廪ѧĸ߲ѾһҳǾƵ굣ܳнǱ˹飬ͥҵ˫գνһ˳ǰƽһ䣬ϰ
ϧвƣеϦ
ĵĲʡ£󣬾ȻԼ˱εĶǣʱûаιȥ
ȻǸȷвԽȴһǧ룬һԸûжмˣһò绨ڵԲҪġ
編ƣһΣϣܹȥһҵ̣Լǿ洫ˣȻõһ̳ӾƣԼȵĲʡ£ǡˡŮûһξȻ
ģʣµȫɾƣ˾˯˼ȣգȻδԸԳ
ƹ治˵ҲûжʣóһСͭǮݵǰСֵܣЩŵ̲ؼȥɡ
һ춼˯ڴϣҲû˽ȥڼǶصĿȻΪǴģǾЩߡ
ϾһģиǰҲܲǸ취
ʵƹĵػõģҪЩĵƹͽùˡ
ؼңĸңأҡһزȥˡԽ˵Խģ˵澹Ȼ
ƹһӺȻҿ޵һʱҲ֪Ǻã˿ɾڵ״кȻһͬĸо̾˿СֵܣСֵܣĪޡҲգСªСסգԺ£롣
ˣֹͣ˿ǸжǸ·ߣҲһ˹ȥǰλˣʵ壬Ϊʲôôã
ƹ΢΢һЦˣҲôˣȥɡ
ʱſϷȻƹһ˽ٿһ£վŴͣȵ塪զˣ
ƹһۣλӡȴӵԺȥ£ѣȥʦŪСˡ
泯ǸЦЦˡ
أҪ⸱ģ񲻳׹ˡ
Ʋ죬ûӣ߰ɣ
ӴɾӺһԺԺӲСһ߰˼䷿ȴǷǳªǸǰоµĻסġ
ָߵһСڰڷŶһЩƽʱԡõƷһľͰһˮưһ鲻֪ù鲼һںĶ֪ɶ⡣Ŵӵ֪ԭӣϴԡõģӦøķࡣ
Ҳԡң
д˾ȺΣУҲһӷ

һϴ˳ϴһҲǰĻµģԵЩС̷ʵԵЩײ࣬ǸЩ׵Щơ
صʱƹӣһλͺͷһģϻСˣһ峴һˣһСжһ׷
ƹˣæֺСֵܣ£˶Ҫˡ
΢Цǰӵԣƹм壬ллˡ
ղˮϴʱһԭƹ⣬٣ҵƹ񣬶ӵԭСҵĻƣҲ⸣ٵֶӡֶһλʦĴؾͷˡ
⸣Цŵ˵ͷָԱǸͺͷܵλǵĴʦ⼸С˿ɶʦʱġ

΢΢һ㶣ԡƺǷǳУʶƳʦҲʮüˣˣǺ棬Ǹݲˡ
ʦһҪ൱ߵְλôһͣʹӲʣζԼԶȵĽͣʮ˵״ɲܸᲢۣԽĲˣζȻҲ½˵ֱһ㣬ûļҾƵһʮͷ
ˣ滹Ƿǳлλүӣ΢ЦʦϢǹⲻȥ
ʦüĿ㣬ʱ˵ҲǫѷʱøУֺǺǵЦʲôŲŵģ԰ɣ˾Ͳóˡ
ţ
˵ͷ뵽ԼǷ׷ǹʣ˵δı棬ȴԼ֮ãǳжӣǰ⼸Сˣһɼжʱӿ뵽ԼһûгԹˣ׼Ȼ˶ԼǰҲûаڷ꣬ʱǲ𣿡
СһһĨɫԼ԰ɣҺѾԹˡ
⸣ҲͷЦˣЩ԰ɡ
Ŷ
ڼѵҲûж˵ӱһڷȻּ˼Ƭս˼ڣüͷ
ۣѳ԰
ڳʦңⱲӻδԹôѳԵĲˣҪ֪ʦһ⣬˳ͷ˫ۣһǷ׷Ǽֱɽ亣ζ
ʦԷԲˣôСֵܣǲǲζô
ȿȿȣ
ʲôʲôͷ͵һʱǺ˸
ԣû˸ӣȥӡ⸣ٳһ͵ЦСԸ
һڲ󣬲Ż˹ʦʦ˵ЦˣܳԵʦĲˣңֻڱȽϼȳԱϸϸƷʦĳա
⺢ӻ˵ʦʱüЦУȳԵ㷹ӣ¿ɵðЩȫԵŶ
һбûˤȥʱп಻
ȫԵⲻҪҵ


0003 ջ
ա
פͷͷעˮеĵӰȻƲϷΣҲüĿ㣬Ķţֻϧϴŵһ˼С鲼ԵЩᡣ
ʧȥӣʧȥˣǴһʵĸ˧һӱ䵽һʵʵڵ˿Ҫ˵ЩĲӼˣһЩҹߵѾ߶֮Աǡ
ʲôʲôط˿ԶΪ˳и˧ڡ
ЩЦ浹ǺںﷴЩЦȻǸʲôʷоģǶγʷΪ˽⣬ϾļΪʷż񼸺γұɵȻ׵壬λдѰѰ١ǧŲŮգҲ壬ܹλҲΪĵһԸ
γ䣬֪ģһϲŪīʫҲѹ֣һûӣûԣʲôưɡҪɶûɶддë֣״ʫϷ¼ˣҤӣǻܸЩʲô
ֻѾ꣬ҲǹԪ1122ֻ꣬Ҫٹ꣬йʷġ֮ܡҲǺʷϣ衢Ұʱ̡
ʱ뾩ȻⲻͿ̿
氵ϣʱеëʽЩʫȥлЩƻҰˡ
뵽治ĳ̾һԽʲôʱУƫƫԽڹϣ˻
ģǴҰ
ԽԽ棬һŽµһСʯ
ˡһ죬ƽĺ浴΢УȻֳһλŮӵٻӰɫ䣬ã
δ䣬ˮеٻӰʧ
ԭһжĻþȻһϵϢҲͨˣҪٻص900󣬼ǲܵģԸʶ䣬統һΣ˵ֻȥˣϾϡʱ̲סȥ˼Ӻĸĸ
̾˿ҡҡͷĿԶܶйʮġջ̨

д
Ұ׵乴ס
ҹ̫
˪
˭ڸ¥ϱؾ
ᵯ
ɫĴ
һֽϱ紵
Զ
һ
Ʈɢģ
ջ
Цѷ
˶ϳ
¾
ҹδ
ӰӼ
ͽҹµ
ں˫
˾ҲӦ׸衣
ôʣһͽҹ¶ں˫ʵһ𣬰Сûĵ֮⡣
汻һ޸һæתһεĹӸ΢Ц
ͷ·İ
ιӣӨˮݰףִһѰֽȣһϮɫۣţʮһСģ
ˣ
Ӳż棬Ҳ֪˾ϲвŮŮûһŵƽȣƫƫҪȥĸŮƵġ
ǹվһλֳֶ̽СˣҲǳĸŮƵġ
ĪγѾлеĴأ
ιǰһ޵̨Ĳɣ
΢΢һ㶣ѧӦңң
ι¶Σ̨֪֮νܷͽ¡
ҡҡͷ΢Цͽ̾ͲҵˣֽССջС
Сѧʦ̹˼ҵĶҪӲҪüӵԼĴȥȻֻһ֮Ǻȴ֮ǧ
ȻɲΪι֪ջռ塣
ջС
ιСһ飬ȻֳȣһģԴһ˿ؽеһסջС̨Ǹ˲¶񰡣
һ˿ãʲô˲¶񣬲ǰָҴĺôϻ΢Цʲô˲˵ģֻһ鲼£ղСҲижҳģĪҪǡ
֮䣬Ѿסջ̨ԼˣҲ㲻ʲôԣҪֺ֪2006Ŵסջ̨ģǹԪ1122Ѿ˳ǰ900갡浽Ժȥŷֻܸ֮
Խ˵ι߾Խ壬ϸϸƷζһסջСɫȻƺҲ׸жˣ΢΢һ̨̾˼ˡ
ҪǷִԽ϶Ҳһλӣдһ׸ʣŵĸ˸жϡﻩġ죬ѡ˰
ҲûзϣֻǿЦùӼЦˡ
ңҡ̨ᣬԾܽˡ̨մԾֵ۵Сγˮˡ
䵹Ҳǫ飬жҲøУϾ˵˶ҲЦСһ֡
ԭ֣ʧʧ񣡡ԾҾ
Ҿʱһͷҵ찡ѵŴ˵ôѾô


0004 ӵ
Ծһӣ̸¹죬ҿȥҲǱˣܽʶĴӣң֪Ǻηʿ
˵Ŵ˱ȽϺЩʷдĶһЩƭ˵⣬еһ˼Ҽסǵģһ㶼ֲ֣椣㣬Ҳȥȱȡ
ǰǱȽϷģҲֲ˭ٶǻ磬мܹҡ
ǡɣڴ
ǡɣ
Ծüͷһ壬ѯʵƳԵСˣСҲһͷˮģҡҡͷ
ˡֿ˵ǡɣǺεطԾɫεʵ
һӢﲻޣ
ǺЦҼֻǱߵһСׯ㲻֪ҲΪ档
ԭˣ
Ծ΢΢һЦϾȻ¶ǳǳСѣʮˡ
濴òеȻĶ
ԾԼüͷ΢壬֣֣
΢΢һʱʡʵʲô£ȴֹҸﶢһ˿ѵ뵽治һ
Ծǿ¶һ˿΢Цʵֿ֪пȡ
ɶ⣿Ŷ֪ˣҡҡͷûУûп߿Ϳ
߿Ծɻ
߿ǡǣŶˣ˽ǰſԣֻкϸСܽȥ飬Ǻǣܲпɡ
˵꣬һһʱˣʵԽ
Ծ¶һǿܶı飬ҿĲɷǷΪβȥȡ
ΪҪȥƵ
ȻǾһϣЧ͢ԾǵһΪο
һϣNONONOһҡԴҪȥλǸǱɱҪԽܡ
©Ծѯʵ档
NO˼ǲȥһͷ亹Ľ͵
Ϊβȥ·ֵסջСҲܵǿǹģѵξʲô֮Ծ˫üһʵ
£ز֪Ƿϸ粻һ21͵йôܻдǴιǣǹա
ҡҡͷ˰ɣҿû˵ôΰ״ֻΪ˼˼֮޹ء
ֹǫˣĲ䲻֣Ҳܹңҹδ롯ĺ塣Ծֵ¶һ֮ɫ
һʱȻΪڱΣɣڿսԾŻΪ䡰ңҹδ롱Ӱ䱱ս
úЦĲɻ治ôҲѵýֱͣ˵˵ҲξҲȥȡʲô˵ˣҾǲǻ¡

һʯǧˣ
Ծɫ䣬˫Ŀ棬ŭ죬δǻԵСˣѾ̲סָıӣȵ󵨣һ鲼£˵˴治Ļ
Ǵ21ǸɵԽģ˼ô࣬СһòûУЦһҺ˵ķݣûûС
㡪
С˱Сͨ죬˵ԾбһƳС˺ߵһʵʵվһȥˡ
Ծۣҧ˵ʥﶦʢ书ͼΣѷྩŲñջʮޣ˿˸֮ΰҵղǻԵûݵٺ
ģӺ
һʮݣʱ˫ðʷϿļˣ꣬λǸʲô鳼ͯᣬʮȥྩɹһӣ͸Ĳȫû
⻹û꣬ͯļʮӣԷǧӸĶ׵˻ʮӰһɵӣҲǻ˴ĽƱŮˣȥýæոʮݣҲֻǼճǰˣİաԿڣдĽ鱦ͱչһա
ʲô书ͼΣޣ
˵ŴİշǳһȻ鴫
治Ϊȥ磬ʷ֤̾˿Ȼǻʵ϶ôģҲ޻˵һ䣬ϣԽʧԽҪ뿿ǸʲôƨʵۣǺǣֻܶ˵˵澹Ȼʹſ˫ۣԾһòӵĺ󱳵GOODLUCK
ףʲô㰡
˵꣬ȻеһˮζȴֲˮζһԿ϶ǾζǴԾɢġ
⵽ʲôζ
ѵĪǡ
Դ͵ص֬
ٵĺһڨڨЦᣬֻһӵ


0005 
һȡˣղǸӵҲȷʵǷǳ֮ࡣǰǼҳǼƵϰʱƽʱӴˣ󲿷ֶһЩˣֻһЩʿ󸻺֮ģҼ棬첻죬һ㶼ӵö֮Ҳӵһֽϰߡ
ǱΣƽʱ棬ҲǹҾЩʲôӵжһЩᱡľٶ
տʼûзӦֱʲŵԾϵǹɵ֬ζʱȻ
֬
ʷϿɴδйأӲĴڣҴԾģѾǳ϶ԾѹһС椣һһɻ
ʱ򣬾֪Ҳܱ¶
ף֣﷢ѵˣȻˣ㻹ȥϢɣСܼл£ȸˡ濴ѾŭԾת뿪
վס޳֮ͽ챾Ӳɱ㣬ĲΪˡԾͨĶ棬ܣ˳ֳԱСеǱ̽嵽ǰֻáһӯͷֱָؿڡ
ҿҵְνף۸Ҵûǹܰ
ɫ䣬ŵüæϻǼһ˿΢ЦĴָۣƯһѱĪ뽫˽£ٺ٣Ƕ಻˼˵Ӣۣʵ֮
δ䣬Ȼ͵ؽһᣬ֣ץԾ
ִУǲ硣
ৣ
ֻԾ˫Ų¡
ǰһвӼ䴫һ⣬ĿһƳͷһֻǰѶ̽üϣâʵ˰
ѵѵνǡӹ
ҪٸҶһ£ұҪͷءԾЦ
治ٶһ£֡ȡ˵֣ǸʲôҪ᲻ðⱦ͸ңҲҪˣֺαذνˣ찡һ¾˾ٲǿɲˣѽɣԵʲô¶ûз
ͷӲԾһֱƽһЩͽӣᱡңҽնҪȡ
ᱡ泤ͣһȵı飬֣ҳԣɲ˵˵ģ¸ղǸӵǷ飬ֹ񣬺ᱡһ˵˵ӵһ£Ǻϡƽûк﷢ôƢ
ԾԼ˵ʵݣǱȱԼȲ֪Ůν֪
ȻԾһ糺죬ɫҲ֮΢һЩ
ӣСӷϻһɱôƱ硣Сŭ
գСˣȻ˴´οǧȻӷǵ֪ʲôʮ̡
Ц֪ҪؼԾϣ˵֣ҿҲһˣܲЩֻ֪Ժ˯һʶɣ˵ű㲻мƳһСˣȻҪɱңҲøһȣҲĿ
ԾһãᡪҲƽϣŴ赱ʥϣѾӣҷҲѾˣֻϧԼϧˡ
һžһ£ʱ˰أǰǿС˵ǿӣûᵽ˾д飬мģ־䣬˸ųնڹ컯֮£ϣҪû֪ˣҲǸɡ
ѵҽҪɥڴˣĲģҪҲô
Ƴһ۲ϵǱ̽ȻǰһףⳡϤӴⲻϼӺǾһĻ𡣡ˣǻԼȻӶƭûҲƭȻˣΪβһԣһ
ţǺȻ΢΢¶һ˿Ц⡣
ԾĬô޻˵˰ɣ

ȻЦ
ЦôԾüͷһ壬ŭ
治ȥ泯죬ߵ˵Ӻλξ壬ֻϧ
˵Ȼص̾˿ĵһϵİǰûϧȵʧȥʱҲźĪĪڴˡܹٸһλĻһǸŮ˵֣Ұ㡣Ҫݰϼһޣϣǡһ꣡ΪʲôΪʲô첻ٸһλᣬֻپˡ
˵תͷԾɱҰɡ
ءø˰
Сθ˷θĶ԰׺ۿ˲ˣ档
ԾɫȻȻûпŵѽˣҲѽĲŲǰ
аԸˣ֪ԼСǱסˡ
ʱڵǶŮ֮İ飬ܺǸôţξ԰ڵʱ͸ж˲Ůھ͸˵ˣûᱼѾ󳬳Ԥ֮ˡ
벻˾һӣѹдջС㶯˷θĴԾҲеϧҲɵӣôƹȥĬƬ̣԰겻壬ʮ壬һ¹һ£㷽ʥһ£ǾƲˡġ
ǻԽ
ߵߣʲôһ¹һ£ҪǵǻʡҴ빬ȥǸʲôһǽ֮ȴü棬ѾǺܸˡ
Ծüͷ΢壬ʵ˵˱ѡﵱأ
ǣǳ϶֪λһɫĻʵۣûһǧҲа˰٣϶ȱ빬ģŸô˵
֪˽ԾɵƳһۣȻʵ
ʲôɻ֪λЩǵ֡
Ծһֱƽ֣ȵ˵
úúã˵˵ҵĴС裬ţȥ顣˵꣬ﻹһ䣬ɲԾȥʹ飬ǲ·ô
裿
ԾСһ飬Ȼջؽ
ʱһ˶̱ڵأȻʪ͸
ԾѽӸСˣȻҲȡҲ£Էʵʱȡ㹷
Сʱݣ湰ֵȴЦʱһҵ๼ˡ


0006 ۹
ûɰʧɰģʹģİ
磬滹ڴϣ˫ͷȣݶһµģ
Ѿˣ˿⣬ĸдġûӣûԣűֽûУȽеʫԣûȤ¥ɣûǮҾǮҲȥʩôʲôĶûУһȾʲôܲκöҪʺš
Ļ治˹ӡ
ֺݺݵһ䣬Ƴһۣ뷴ҲţȥǱʲôҪæĲȻĻġ
СɾӣȻһľһ¥СһڰʣҿȥҪЩ
һޣ̾˿ҿ˿⸣ٵӰиеʮֲ죬СǰʵСӣأ
ӡУ⸣ǸԵԱӲٵˣ͸˵ռȻԼĸλϣǺ档
С޾ɵشʦһͱ˽еȥˡ
СеķˣҾ¥Ĵϰ壬⸣ʵҲһ򹤵ģһҲǴСе֪ġ
᲻ڹ˾Ҫȥ￪Īʲôè壿ԺﲻɵðһЩĻǸǼֲˡ
Сʵӣûȥ
ӽеΪķ̡
С￴棬֪ˣҲ⣬ƽʱƾСμһЦı飬һδСƨȥƽЩ滹ûɵֵز
ȥȥ̫ΣˣﰲȫҡҡͷЦԴϴαԾһѾûгˣ֪СûеѰǲ𣬻㲻ô
С㶣ҲûϸʣֻȾưԴȻˣЦҲãҲ˼ˡ
ΪΣǲҸ鷳ˣɫһ䣬æʵɹغԺ⣬ܲš
⵹ǣһһҲû𡣡Сҡҡͷֻ̾ǡˣԼȥɡ
Ŷ
˱죬ȴֶʦ⣬ްˣҪɾӶֵȥ˯ˡ
֪ˣӦҷݹţŶҳҪĶڽͷҲŹԽԽա
ɾӣţ֡
ʱͻȻλˣ˵һλʮĹӸ磬ͷɴƽһϮ峤ִۣһѰֽȣ̬޳߼棬δЦ֣ʸšһ֪˾Ѱա󻹸һͺСһСӣݰףȥɻ顣
СˣӭȥǸЦλ͹٣˼Сղ⡣
۹˫üһɫвãʵΪΣ
СЦСƹʹˣʣСһ˿꣬͹ټ¡
һԵˣżС޴ģϿ˵ĵһĿˣûʦڣͲȥĵŪ˶һ£Ǳѹô
۹ĿĹˣһ˶ûУ¶ź̾ԭˡ˵ű㳯ߵʵ֪ʲôƼ𣿡
ӵͷү˵滹һľƼҡ
Уȥɡ۹ӵͷ
λ͹
͵Ϳ߳ſʱȻվе
۹תĿһ棬ʵλС磬𣿡
΢΢ЦǡǳԷʱľƼҲ㻹λҲҪһʱ䣬ɣȻ¹С꣬ǱԵ֣²ĻǾ³С˸¾ƣ֪Σ
С󾪣Ϳ۹ӾǳˣһһСĵǿɵ𰡣һĸɫȴӶ
۹һʵǣ
סͣŪС˻ûġŵЦ
۹Ƭ̣˵Ҳ޵΢΢һЦֵУǾͷСˡ
˵˵湰˹֣ȻСȥдˡ
ˣСҲֻķˣæǰЦλ͹٣¥롣
һС¥滹վԭأ󾪵Ӵҵӣôվ
ɫһ죬ڨڨЦٺ٣ⲻǻ֪𡣡
Сʱ˸ߣҴȥӴ汻ˡ
С棬ʵˣ˵ʲôˣ
Ŀǰ˵ĵ⣬ȻԼĳշǳģԹŴĲҲΪ˽⣬ҲֻǶһЩйоƽƽʱԵĲˣһ֪
Сǿ͹ûо˵Ҫʲôֻ˵ֲ˾ˡ
ʱһٺòˡ
СɻʲôٺòˣˣӣĻˣ
Цǵһˡ
Ÿѧʮʦˣѧڼ䣬ѾһҸ߼ﵣˣѧҵǼҳǼƵϰ࣬23꣬ӮйͷΡ
ˣǿ¾û˻ˡ
Сһǰ̧һָţǳˡ˵ձƿ
Ÿһ򿪣ʱһɼŵζӭϽסӣۣʲôζ
ζ𡣡Сû
˫ֵۣǡĳζ
С⸱ģĵȻ㲻ûнɣ˵ģӣ㵽׻᲻ˣ
⻹ûꡣбһɣûҪ
СҪǻ
СһģļЦ㿪ЦģѻŪþˣľͽҰɡ


0007 ţС
գҲܽгéࡣ
ã࣬ªĳˡ
мһųεĴľӣһЩ꣬һ壬ϷһƬ⣬ϻɢһЩһЩϡ࿿ǽשͷɵĴһһڴһȥƺѾܾûˡϻһСӣһЩСһ״󣬿ȥӦװζõģСԱ߻һʢˮĴľͰӵ滹ŷѾõľġ
ι۵ȤûˣֻϽˣֱʵӣﶼЩʲôˣ
ԼῴŶˣ滹һ㡣С§һľ¯ǰͷ˵

ǰ˿һƬ⣬ʣһЩˣʱðһͷ亹ˣ˵ŻƬһصţģҺûȡ
⻹׼ԼԵġСû
٣ǰɣôһ¥ˣ̫ӵ˰ɡ
濪ʼЩڸղΪʲôһʱ嶯λˡڹڣɲۣ֪Ѷ˵ˣںڵͬʱѾ˼¸Щʲô˺á
ʵ֮ͣ£ֻԼ׳԰סô죬ܸΪЩ£Ȼһ㣬һ㡣
ò˵СȷһѺ֣һĹǸ¯յġ
СվӲ˲ϵĺ滹վǰһæӣӡ
΢΢һתˣˣȳȥд˰ɣҵԼѲ˶ȥ
Сɵһۣ֮ɫ㣬ʲô¼ǵýҡ
ﻹڿʲôˣûעֻǷܵĵ˵ͷ
Ǹˡ
Сͷ˳ȥ
ӳС¥λ͹ûʲôԸֻص˹̨ϡ
һСȻûʲôǰȥôûã
ֹ˰ʱ䣬С滹ûгǰû֣ץץͷҵʱô͹ˣȥˣ˵һʲôҪ֪ȥˣǽȥȽȵ
СԽԽ£׼ȥһ̽洫⸣ٵӣӡ
ʲôʲô
Сŵûһ£תͷһ⸣糾͵Ĵ˽ֵ̿壬ôͻˣ
⸣üһۣӦʲôʱ
Сһʱ⸣һˣæתƻ⣬ʵףʦأ
ʦڸϣȻ¡⸣ٺһڲˮԸӣȰŹϰɡ
Сһæʵ壬˼ǣ
⸣ٵͷţѾˡ

С˲ʵǷҵûУ
⸣ҡҡͷûУ⼸ͲҪˣҲûʲôЩŹϰɡ
Ŷ
СӦһȻ뵽¥ϻλˣʱԭأһʱ֪Ǻá
㻹վʲôȥ⸣ټСվԭط㶣ŭ
µС֪ȥˣɥָ¥ϵ壬¥ϻλˡ
ʲô
⸣پһѹСӺͿѽʦڣʲôˡ
ⶼӣǵλ˵ġСæζϡ
棿⸣ٲ
˭ҪǲţھڳԼȥɡСû
⸣һ֮ɫƳС￴ţȥ
ʱȻӺﴫһζ
ۣʲô㰡С
⸣Ҳͣ½ŲʹᣬüĪǡ
ճڣֻ˴Ӻ˳⸣վڴף壬˰
⸣ľګĵͷ첽ǰƳ϶ŵ̲ˣʱһ̲ʽǴδ˼ʵ⡪ģ
ͷڨڨЦҼʦڣλˣҰɣ
ۣӣĻ˰ӦСҲߵԣζ˱ǵĲȣ˷ܵĽе
ʲô
淭°ۣû⸣ٵ壬Ҫû£ȰѲ˶˸ˡȻСѧˣǵһζӣľȤ
Ŷȥɡ⸣ټæͷڶûзӦ
磬ֻɡС˷ܵĳƺˣ־ʹｫ̽˹
ЦЦȻһ¥ȥˡ
һǰһ¥ϣֻ۹һſǰĿɢŴ⣬ǹվڱϣ˵Ц˿û¶ôһ˿Ĳͷ
СѲ˷źúЦ͹٣á
۹¶Ķϵȣһ̽ӲӵƬһһûе㣬һ̾Ө͸˿ʱףЩʽ֣˵ű㳯ʵС磬˶ģ
ͷЦˡ
۹ڿ˿ˣȻûʲôͷɫεʵλС磬ܷ֪£Щ˶Щ
Ȼ
ָͷƬǻع⡣Ȼָ񣬵񡣡ָ㣬Ǽ㡣
ع⣿񣿼㣿
۹Сһ飬ֽһϣЦȤȤȲĳһԵӴ˸ɫ
ֱ꣬һСڣȻ۹ǰүá
۹ӽֽȷϣӣһ˿У׽һ޵ɿڣζ˵ּһƬعУһı飬ʶ壬öɢˬɿڣ벻˲۵һƬ⾹Ȼܹζ˲˲𰡣
ڱΣţУһĸ˼ҶԸ⡣ֶ˵߲ϳԣƶ߲󡯣֪ʱĵλǺ䱯ҡ
һԵСλ۹ӵ̾˷ܵ˫͸ž⣬ϲ֮ɫ˲֪Ϊǳ֮ˡ
Щ֮ʣ浹ԵЩƽҲѹ֣ǰС
۹ִһСУ׽һ󣬻£ѷ̾޵㣬ãǲζζȫ棬⽹ۣʴʵ̫ˣ


0008 
һһ֮۹վ湰֣޵벻СᣬȻӵ˾տĳգǸʹȣҲǲضá
Īǻʹˣ
ͷһȴ治ɫЦνʿΪ֪һõĳʦҪľҪһ֮ˣҷ¶ÿ˵ۣνһеģظһƷɽ亣ζΪˣʵµҡ
ò˵һƨĵǡôҲۼ
۹ΪãЦ벻С粻˵ã˵ҲǳȤܹʶС磬ʵ˲У֪Сմ
档汧ȭ
ԭ֣һһᡣ۹ӳ湰˹֣ƺ㽫Լָ棬ߵӣ΢΢ʾ⡣
̴ӻͳԪݸ棬ǹү͸ġ
Сˣ¶⣬ʮӰһµ뻹Ҫࡣ
ɴ˿ɼɾµӪҵǶôĲҵ
۹ӵСС˼ɾ⣬ĪҪܾ
ѹûܾԷҪǮЦ¾ȴ֮ˡӹС
۹Ӽʮˬ죬һĨɫæ£˱߳Աģò⡣
㷹۹Ӽɫˣˣǰ˵һˡ
һֱſڣ˻̾˿źʵԼ˺ܲ⣬Ҫǻǰˮ׼Ĳˣһ㻹ûֱͰˡ
⵹˵ĳ˲ˣֻΪ׼㣬ټϲޣԲŻʧˮ׼ѾԼŬˣҲʵװ
ǳղλ۹֮Զ˶мӣȫƾŲʽӱζأҪ֪Ǵⱱβſʼģһֻлʹߴ¥ĳʦŻ᳴ˣ˶Ϥˡŵ˵ڱΣ۳˵Ĺϵڶû˸ϵһ
磬ɶع⣬̫óˡ
ջصڣС̳ʣµĻع⣬̻ͣ˵ҲǺ塣
⸣ҲƷʣûСǰţҲβסľϲ֮ɫ
ֻ֪䡰óԡۣһ㶼ֱӺԣ߹ȥ⸣ٱϣ΢΢Ц壬ô
ĲСֵܣ벻ĳ˵ãǿˡ⸣˵
ǣ壬ûǹ˵ôĳնԸЩˡ˵СƺʲôȻ̾˿ź˵ҪǷûоͺˣǾͿɾӵʱ϶Ҫںöˡ
ꣿ
ɫһʵ壬ΪҪꣿ
⸣̾˿СֵܣҲǵȽ塣
Եͷֹ壬ֱ˼
ʵ⣬ˡɾӵĵλþ꾩ĻƽضΣٲҲӦû׻ûһóʦʦĳգǳģǼֱòݣֳʦڣ벻ŶѰֻʦƽܺãҲÿڡ
ԴɾӺ⸣پһֱû˿ص̾˿㽫µʼĩ
ԭɾһصĴ˼ģصһǿӪҾ¥ΪⶫҲֺˡ
ǰɾӿɲģǼֱϼＸ챬𱬵Ĳˡ
Դϼ꣬ʱϰ壬ᣬͻȻжϥһŮֻܰҵ꽻ˣҲطˣط˶һϲͨﶼֽ⸱ص⸣١
ط˽¥⸣֪¾ɾ򵹱յĹؼԭ֪⸣ĵլʺ񣬶ҺĻԣ˵µĻУˣ򲻿ɣⲻˣֶΣһ㣬עҪʧܡ
⸣ٿԪˣСʱɾӵƣΪʶ֣ԲűΪƹھ¥ǳϤտʼӹܵ꣬⻹УȻûʲôߣйоء
һֱ꣬ͻȻɾӲſʼ˥䡣˵ϰ壬ԭ³̾еһӣԭ񣬺˲̸Ÿղ̵ģ˳ƲԱ⣬ΪĺǲأŲ꣬ǲԱⲻ֪ˣʲôֶΣʱɾӵļȫ˹ȥҲûзŹµʱɾһҹ֮䣬˿õľء
ûа취⸣ֻʦƳʦԭɾӵĴǰŪһֺòˣͬ⸣һҲԪϣֻʱѾݺüˣԭ꣬ɾѣΪն飬ͦû뵽ȴһĵæζ˻Ĳˣζͦصģһ˺ѳԵ¡
Ӵˣɾӵһǧɣͼ߹ˣҪǣ⸣Ϊ˹ȫʦӣ¸˼³ӽնһ㣬ȻǲɫǼûɼ£㶼뿪ˣҾҲߵֻʣСһˡ
꣬ɾӿ˵ǣһ죬Ϳһ졣ЩϱҲѾԵ߰˰ˣط˵˼Ҳ棬뽫ɾӸˣս⸣ٺʦϣҲһ£˵ʵ˭֪Ҳֻһ·ˡ
»氡ĳɵӾˡ̾ϢһĵҵûУ
˵£⸣ݣҡҡͷɾ˵󲻴˵ССܹˣʵ࣬ǰûиɹ¥еģһǲԸóôһɾӵġ
ǾҸһеİ꾩ôҾ¥ѵûһԸģ
Դ˱ʾ൱ԶĲ˵ɾѵĵλãҪǷ»û㿪ڣдѵˡ
⸣ҡͷ֪̾Ȼ꾩ľ¥ҵǰٻţССľ¥ʮңɾȽϽе¹죬Դ¥ðա࿴ܹɾӣҲҲֻжǵķ¥ͱǵ¥Ƿ¥ԭ꾩ľ¥ֵ鲼꾩ǣɾӵϣС¥Ķַǳأ̸£ƺû㡣
ôһǾʣһأüʵɾ˵ɾԲһϢ
⸣̾˿˵ͷ
ȻǲԱ⼴ʹҪ϶ҲѼ۸ѹúܵͰɣʵʱ㻻ĳȽϺݵϰ壬ǻ㼱ֲҼԽϵ棬ͿԽࡣ
⸣΢΢һ㶣һĨ죬漴Ц벻Сֵ㲻˵ãϵҲǷǳͨ
Цּ¾һӶá
⸣ٵͷʵϸ£˾Ҫȥ̽̽ǲԱĿڷ磬˭֪ǲԱ˵ֻܳǧᣬҼɾҲֵǧᡣ
۸ѹҲ߯˵ɡЦڷ׼ô죿
˵˼ǣٵһ£ҪǻûԸ򣬱ҲֻǲԱˡ⸣̾
֪ɾʮа˾Ҫ䵽ǲԱˡ


0009 ձձ
͹٣Ǵ⣬סꣿ
ҹģ
ҹ
Ŷһɵġ
Ѿˣ㻹ȥҰɡ

͹٣ҪЩʲô
ġ
ãﻹȱһƱ
̫ˡʴΣ
԰ס

ûˣ
Ȼ㻹

ͷ
磬ﻹҪô
ҪҪСва
Ȼɽʵˡ
ǺðɣȥŶӰɡ
Ǻǣˡ
㣬ūţûԷ𡣡
žžž飡
ӴӴ
˼Сʱﻹе£

벻ⱱεľҵѹҪ󣬻Щϰ壬͵ʱ壬ģһֻ԰סݹʶûУĿӵվںӱߣź治ϵſˮ
ٹһ£ɾӿ¾Ҫתˣ滹϶ϽҷݹȻʱĵȥ˯ˡ
һ磬ҲûҵһݱȽż
ձձ
ձɣ
ɫһϲ͵תͷһźǣǸձĲǴ˵У߲ߵɣһ뷢԰׵̴ֻ̣һ鲼ӣһߺţһ߻
¶ʧ̾һ
浱ȻʲôȤǺǸòɧӡ˽
ǣݡˮ䰴дʿôܻڶһС˵ʷûˣд죬Ҫһ㣬ǱѹͲձǴֻԼǴˡ
ûţĶӷ๾һ磬ˮûȣʱǼͣߵǰæϴүձô
̺ЦһǮһ
ҲˡͷУһɡ
̼ˣɫһϲæŵӣҿһĸӣֻһƬӣһײƿײֻһձԲԲģ˰ƴСȥǳʵɫЩÿսһ
̴óһձȻһŻֽ𣬵ݸ档
лл
ӹձȻӻͳһǮƼ
ⱲӳԹܶʽıǻûгԹⱱεձΪڴҶǿյˣҧһڡ
ۣѳ԰ɶ⣬ôһζûС
ѳҲˣʣճԵһڣͱҭ˸æȵȿȿȣϴүˮô
ڨڨЦλС磬ǲ˼ҴˮѾҺȹˡ
ҿ

˼Ż˹
С磬û°ɣ̼ͨ죬ɫǵʵ
泤˿ҡҡͷеձᰡǴʱֶ֮£ֻܸΪϸʣССڳʵ
ôѳԵձҲ
һ߳ţһĥţԽԽò˼飬Ǳ㳯ʵϴү⻹ô
ڱⵣϣһ߲źһҡͷ̾ǻỹУ봺ͲôˣС磬㻹ҽĵڶλˡ
ﲻֻһ
ƽһ㣬ʵһ׬٣
̺Ǻǵ׬˼Ǯֻǿ졣
漣
ôѳԵĶǿ죬ⲻ漣ʲôձҪǷŵȥپ͵١
ʵձҲ˵ôѳԣȻͶˣﻹֻǸóԵıʵ̫ˣʲô֮ģ⣬ˮģܲó𡣶ձֻۣʲôûмӣԵùߡ
дδôȻǰУһֱռʳƷλãǱձǲ֪ǿ˶ٱ
̺ʵôͣŵӳΪЩ̣Цϴү벻׬Ǯ
ⲻǷϻô˭Ǯࡣ
¶⣬æͷС磬ĪҪձ
㵱
ҡҡͷٶ㼸Ҳֻܰһʱ볤ȥؼϡ
̼治ıʧ棬ɻѣʵС磬˵⣿
ֹ⣬ֱǴ⡣̣Ȼֵ˵ʵζʵڣԣǾͱı䡣
ı䣿

ͷЦɣ˵˵ķǲˮ棬ÿӽ裬ȵȺȻţֱӷ¯ں濾
꣬ȵؽеС磬ĪҲձģ
Ҫģǻķô
ðһͷ亹ֻҪңҲǣ
æͷС˵һûǡҾġ
Ͷˡ˵ͷ˵ַıִֻӲʣЩ˹һΣͲˣĴɣرʳһ飬һôʳζȥ˿ͣҲġ
̵˵ͷʵСԣձӦ
΢΢Цܼ򵥣ȵøˮ棬һ߽ʱһˮͳɵŻȽûиʱţסúҪȽŷůһӣȻٷŵ¯ȥ濾
ĻỳĻæͷǣҼסˣˮ棬߽ˮůһӡ
٣̵ļԵͦ
΢΢һЦ˵⻹ģҪҶձôһЩȽɫı


0010 ϸ
ɫı档

ͷҲҪһֱı
˵12ʱ򣬾Ѿ50ָɫһЩȽϸӣǳɫ̼ǲס
ʲôȺóԣּ򵥣һȽϱأ
ü룬Ȼǰһˣл
л̲
桰šһлСʱϲĳԵͣٽˣҲ൱򵥣ؼǣĿǰⱱλûл
ϸİлԼһЩؼ̽һ顣
ˣɫһϲȻֱЩƣС磬ǲ֪ձ׬ʲôǮҪӼĻ¡
̻治ͨЦټ򵥲ˣѼǮߵˣûʲô۾֣ʲôۻ˵㣬ֻҪıóԣûôˣһһ䣬̫ʵˣʹٺóԣ˳һͱˣ㻹ҲԲȥˣԣðձŪ㣬Ūһ㣬˿ˣĻڣ׬ڵļ
ССһ㲦ණͷЦС磬֪ôˣ̫ллˡ
̾ʵ£ջÿԼȥʵȥ򣬾ͺñߺȣʵҲ༼ɵġ
ߺҲмɣ
Ȼ֪ʲôƷЧӦ𣿡ʵ
ľګҡҡͷֲǴԽģ֪ƷЧӦ
ôֳˣӴѽ͡
нп಻ֻһʱ죬˵ôһ䣬ġһֶʶͷ̸ƷЧӦֿ԰
˵ȥѾղˡֻӲͷƤϣʵϴүƽʱߺȵʱǲǾ͹⺰ձ
̵ͷҲôô
淭˸ۣΪҶôŲôƷЧӦһܹؼʣǾǶһ޶˵ͨһ㣬Ҫıȡһһ޶֣𣿡
ʮֳʵҡҡͷȡ֣δŰ
⻹ף̻治һϡ
еΣҲȥĽֱͣӵԺҽǴлܾ͹⺰üЩԼԪؽȥͱ硪ˣϴүʲô֣
˵ôϰ죬ȻԼԷֶ֪βѡ
񣬺ôһʣ΢΢һ㶣æС϶ţŶ
ֻ湻ģͦձ죬ȭŴүҽ档
ŶæҾԭӣС϶۲ʶ̩ɽ
ӹӣæֹҿɲʲôӣŴүͽСɡ
ŶЦЦͷС硣
ƳŶȻðһϲϸԣͽСϸ׼ǣҲȽϷ󡣡
ϸŶһ飬¶һƶǶı顣
ֻҪסԺձǵߺȵʱǰ涼üϡϸ֣⡮ϸҲƷƣɱСŶ벻ľϲҪñԼֻҪҪͷ
ŶæͷŶŶҼסˣߺ䣬㿴Բԡ˵ɤߺȵϸϸձ
һˣҲʮ㣬ǳ
΢Цĵͷ
ŶѿǺЦЦǳм棬С磬Ĵ£С϶Ϊһ˵ţһִóձ׼͸棬˭һ̧ͷǰĻӰˣһһͷǰ壬ŶæӴС磬ôѽ
ߣѵձҿɲϵˡͷҲصؽеŴү˼ͻȻмҪ죬ټ

̺һҽŵһߺŲˮһѰ˼ԼΪɶҪһͲԸһڽֱŪС̯ӣЩСʲôģԼϰܱȴǿɣҲҪ˶ٱǮͷûгǹܣòŸ壬ŵӣĴҴܡ
õͦõģⲻ֪òȳǹܻҪͣǹܷҲиۣòжپҪ٣ǡ֡ĴȳǹҲöһ
ãô죬һͲţԼ̶硣
ԽԽð̯·Уһڲ裬¼ͭ壬ȥ
Ӳݳһ˶ˣν˷ϲ¾ˬ
źӱ߿첽ɾȥҪľ⸣٣㱾ǮϾʶ˲࣬ΨһܽǮҲֻ⸣ˡ
ߵһ룬ȻƼǰͷֲܶѣԶԶȥֻʮʿΧһ¥ߵĸ¥ǰ
ǰ淢ʲô£
к棬첽ǰվȺ棬̧ͷһɫһ㶣ֻ¥Ϲһ˶ңдŽӲӵ֡
ףⲻǽɾŪõյ𣿹ȻɾӹģҲǶ·
ϸĹ۲һ¥ܻǣûʣӴϣһɽСơ
գѵǱεǼƵꣿѹɾӻ⿴棬ҾͲһεģҪǿˣҲܵ
̾˿˳˵Ŀ⣬ɫ¥ֱӭ΢磬ᶶ˷׷ָ۷׷ס
дšһ
ұдšҶ̡


0011 ż
ף⡪һĶӣӣǣΪʲôֻûأѵĪǡڸн»
濴˻üͷһ壬ʮֺ档
˶˼ܶԳȴ˼Ϊιⱳǲʲô棿
ΪȣִΪȡ
Ҳǹ˺ִ˼άϰ𡣶Ҳ˾һЩҵԸӶĵ
˰죬ҲûȻǱҸʣ˭ϻûпڣվǰλ̸۴£һϲ
ֻһʵ֣˵ǰӺι
ӣһĪǰҲԽأ
һ˵ǻдûԱ˵ôǳι֣֮ұǳ԰֣֮ҲԱ⻹˵ˣֻҪ˭ܹκһ㽫ϱѳסʮա뿴סʮգǵûӣҪǳ֣֮ǲԱˡ
һ˵ͷ˵ҲЩŰԱûʲôΪλῶأ
Ͳ˰ɣ㣬涼һǮ֡˵һͻȻѹ˵ӿǲԱؽӰġ
һգüͷҡҡͷ⡪ⲻܰɣӿ꾩ڶŮΪ֮ȥǳ˲¹ͷĲԱΪⲻǻԼôܣܣҾŴ˵ҥԡ
һ˺һҲ룬ҪǰǲԱô˵ôѵˣһǰǱһҾƹ񣬾Ϊȵ˾ƣ˵˰Ӱ䲻ǣӾ͸˸ϡãƹ浽ȥһ飬ôţҵȫһЩĲӺһЩӸ磬ǻǾƹӣҪ֪ǰԳƽϢµġѵԱͲص𣿡
ҵȻǵãҹĸˣҵʱҲȥˡһźҡҡͷֵȷʵǰҲ֤ǲԱĺô
һͷһ˵˵ΪǮƣǰΪζԲԱʲҲ˵ˣӺͲԱûɶ飿
һһʱ֧֧죬ŵ˵˵ιſϰԱдӵҲ˵ιǰӣͲʲôˡ
һûҲ˵ιǰӣӿɴδ¶⣬˵ӿιӣҲпܵģǲŰΪιӲŰԱġ
һŭߵҲŰӻΪǮƲųĪҪٳڮٰˡ
һˣҲ͸һ˿ŭһ񣬻ֵŲ㡣ǣ˵ձת뿪ˡһҲһŭˡ
һôбҪŪ˴󶯸λܱǳʲôĿдģûϵżԶ۵Ķ
汻λָŪЩЦãһţҲˣȻ֪ǿеİӺιӵǺҲ˵ϿӦΪͺΰFans£Ǽ
˵ۣ浹Ǹλߵ֣дҪֲʲô캦飬ֵڼǮ׬Ҳ湻ɵƵġ
ҲãιҲգ֪ĻǲԱ⣬Ȼ֪ǲԱ⻨˶ӣӵģʮӸԱԼԶԶɹġ
νЧӦֻû벻ЧӦȻγѾˡ
ǸһСǣԽӵһݼֵƵĹԣЩʾˣЩ˿ɶɵӣ˼ǧǽǰվһվڼPOSSҪ㲻ܸʮ棬Щϰÿһۡ
ȻǱ˵
⸣ٺɾĲԩ
泤̾һǴԱ۹ıԶ⸣Ҫǿ⸣ΪһˣȻһ䡰ˡҸʦ˵Ĵʺƹɾܲܡ
ȻӺι֮ߣǳĶӦҲ̫ɡ
˽濪ʼעϣողλ˵ǸһӦþιұǸҶ̡Ӧþǰ
˵Զӣ沢İǰΪ˸Լ²ȡһЩұȽ֣ȥһЩżȥһЩȽϾʫͶӡǸϢʱʲôĶûУԸʤöˣȻȻҲͻˡ
ԭʳҵĶӣǲԱ⻹డ
㲻ʲôԣѶҲС˵ͺΪһ㡣ʳҵǿϱѽ
ü˼˻ᣬȻ͡ЦҡҡͷЦԭżɡ


0012 ؤĸ
ȻЩѶȣҲ㲻ʲôǧžԣΪʲôûһܹԳأ
濴˶ָָ㣬˽ɾûһվԳкɻ
ʵ沢֪ѧʣвʶˣôܵ󱲽Ͼ£ЩߵĴѧʿʫǾԲɵġվˣʵһЩ޵īȴϲװĹӸ硣
Ȼ沢ͷûɶеɣֻΪ⽱ջʵ̫СˣڻûеԲϵĵز˵ɲܹʲôĲ
ڵϣܹҼ죬Աʱ֮衣һȵɾԺûҵطȥϸ¡
Ȩһö⣬׼뿪ȻƼӾ¥߳ͷһܼģӣʮ꣬Ʋβ룬üë´۹һͲʲôö
ܼ󻹸ż׳Ĵ֣װ磬ڳһֺģһֶţ֪ǲԱжôţơ
¶һ˿мЦݣһȺΪĹӡ
˼ǹܼҳˣ׷װĿϡ
ŴҵĹעǹܼƺʮãЦЦȻһ쵼ȭŹɤ˵ɸλǰԣҲڴлˡ
˶٣ŵнʱյĵλͳɼȫλĴҼԱΪ˸лҵĸλĺ񰮣ѽԭʮգӵʮգ˭ҪܹԳܹڱѳסһ£һܹõһ
˵Ų˼ƣֻһֶһľƵ˳ż׻ӣҫ£Ե÷ǳҫۡ
һ治ٰ
ȺжʱһƬȻ
ҲУѵǲԱϬ֪ȱӣصӸá
һоâһʱס˽ŲͣȻ֮⣬·ͦصǰ±˸ˣ뿪ڣȻԱһλүкãʩԵĸǰɣѾûгԶˡ
תͷһֻһʮСк񣬹ŽѾӣһһ룬һַһʮĴ촽ףɫ԰ף˵Ҳӡ
ؤʱɫ䣬ŭϹ˹۵ĳؤҲʲôط֣ҪҵĿˣǵ˰Ұ֪ؤߡ
ǣ
ּȲֺ˾ǼʱȿֺĳǶؤĸӳȥ
Ǵƣŵ˫һڵأĵүСĲˣ󡭡
飡
Ǵû˵꣬ͱǰ֣һŸ߷ڵءǴﾭܵסʱסӣ۵жвˡ

Скһ˫͸һӺݾȻֳ˹˫ֱסǴֵ֣һҧȥ

Ǵһʱû񣬱ҧһţʹһ־һƴСкϡ
Ͼһӣܺ⾫׳ĳӶԿʱһƸˤڵأðǣѪ˳СкӲһԣ˫ĿǴ֡
С˸ӣҧүүշǵ㲻ɡ˦˦Ŀ¶׹⡣
ҪҶӣ㣬ҪʹҰɡǴҲ֪ſ˫۾ȥ˫סǴֵȣధ
Ģ́űǴȥ
ס֣
ʱȺкȻһȡ
תͷһһŻҲӡ
档
ʱķζըˣҧȭͷյϽڵø̿Ƶģ˫˸Ż⣬·Ҫһ㡣ĲǹܼңҲЩ֣ЩһԹۣƽʱȴ䲻ʥ֮Ĺƨӡ
ǴŹʱЩ˲ûȥڳһϷģд˵˺ĵⱱܲ
ڵǺ뿴ʱ뾩Щôһ
磬һĨмʵǺˣ
ǿѹеŭǰȥЦλܼҴˣһСҲգֻʣ˵Ļ
΢΢һ㶣ʵʲô
΢΢һЦָ㷽Ų˵˭ܹӣͿѳסһ£һܵõһѵأ
ˣʱЦ˽ƣ˵ֻҪܹԳκһԵгŵɲܹͬʱԳ
ҡͷЦǶԲϣ֪˿ԶԵϡ
˭㶵

ָڵµСкһָ
˵СؤָСк
˲һЦϲ㣬ˡ
㶣ȻЦҲŴЦ·˵һЦ
ЦЦɣǿ޵ʱҲվһԹۡ


0013 һ
Ц˺һͣɫȻһȵĪǿģ
˫һ̯λܼҴˣγԣȻҲϣܹնԳô޷Ҳǲ˷ѹһѡ
㡪˵Ĳ˵ͷɫԵЩѿͲܹϼ죬⻰ֲ˵ָСкǣԲֵΣ
ԲͶԲӦΣѵԲҪܷҪĻ˼ջҸղ˵ĻܡС˵
һʱǲԱ֮ԹӳƾΪҪǶԲܵͷǹ
˵СкܹԳֹСкô˿϶˵سţܹԳȴԣʱûץţǵһɧôԣָоֹȥ
һʱ䣬ѵľأ֪Ǻá
ܼҴˣǸ仰ѽۺЦ˵
Ҳץס˲֪ΪӮȡһһȿɱסǶĸӣֿ˳ѵĹܼңһ񣬺ֶΪˡ
Ƴ棬һŭӿҲ˲ôˣҧвؤͷĻȰ㻹ǲҪӢۣǻ
ģҪµĻղžͲվˡ
Բв˿壬΢΢һЦܼҴ˵ĻСȻģСܻģܹԳ
ðɣȻģǲĳҲʶʶʹаٰ㲻ԸĿǰҲֻʱ̲Ǽʹ˸ɫʾ¡
Ǽŭؤĸһۣվ˻ȥ
лл
ЦеĳŲ˹֣ȻǰǶؤĸߵǸ£º͵ʵû°ɣ
ǴƺûзӦ档
ֺ˼䣬
ǴͻȻ͵һ˫ץĸ첲ˣˣȾǰϣͷˡ˵űڵء
ˣæס𣬴ģĸӶµġ
ģǴŷŵ棬ʵ
Цŵ˵ͷ󣬳վһԵǸСкʵаǰɣ
Скüͷ棬ĸףɫԵЩԥ
ϣ㻰ˣش𡣡Ǵﳶ˳ӵĸ첲˵
Скŵͷҽг°ϡ
΢΢һЦѹʵϣ²ǣ˵ŲǱ
°ҧҧ촽¶һɾǿ֮ɫʹҡҡͷ
ܺáЦŵ˵ͷʵ벻ź㣿
°ʹĵ˵ͷ
Ǻã¾˵ȥһЦȻڳ°϶ֹ˵
һֹ˵ЦģҲҪСؤĶԳ͵ʴף΢ǱŲŲ䣬Ҫ͵
ǻᣬͼų°ϵĶ䣬һֶûò͵Ūò֮ɫ
˺һȻֱų°ЦʵûУ
°ϵͷסˡ
ĳ°ϵļ򣬵Уȥɡ
°ϵ˵ͷƳ۲һĨɫǵĸʱԹ޺ܿȡ˿־壬ֱ壬ߵǰͷһʵʲôΪĲм
һСؤȻԼǰҫжʱŭգС˸ӣҪԲүôʰ㣬ҧ֪ʵһ
㡣°ϻӻֵɫԵЩͷ
ʹȭͷֻһȹȥԱ߻վôˣҶһЩӣɿˣǿеŭЦǺãˣҵǡһ
°գۣҡԴСһ飬һ˼ģмŵζһԵֻ뷢Ц벻Сһһݼɡ
ˣ
°ϺȻۣȻŲ˵ҲˣҵǡɽӾƸ衯
һʱһƬȻ
Щӣ۾ɵøͭһСһȻʧɫģ
ȡ£㡪ʲô
°ϵĻͬһƴ˲ԴϣƤһĶ£˵ˣڶڻԼǲˡ
°һ飬ȻʵôҶԵĻаɡ
ֹǻУֱԵ̫Ĺˡ
βҲ޻˵ˣϺһһ󣬶ĺ˳Ʋβ͵˺ð죬ŵУξҶˣ⻹һ֪ܷϡ
ڶԵһʱ򣬳°лǷǳģСûжʲô飬֪ĵ׶Բԣ˵ˣʱϲüңһʮģ˫ָͷһ˵
οɲСˣ򷢸ɵ촽С˵ˣǡҶ̡
Ļ˵꣬°Ͼ͵򵥡ҵǡһ졯
˷֮ɫЦҡҡͷϾһСҪ˭ôͶԳǾ߲ʫĲֲҲǲضá
һʱ㵲ѡЩ֮վܴһԭΪǸӣӳĶӾȻᱻһСؤô׵Ķ˳ȻҲ֪һжڰв⻹Խܣһʱȫ
ֵĳһӱüž
һѣӷ·𱻳һ㣬ҡ˼£ҺԱߵĴۼֿסûڵء
̹ܼңĹ͵ʱǴǰǺЦߣװûôס


0014 ԣ
ͱ֮ƣ˿ﻢ£ΪѰҪؤȥĻǻ˸ЦȥǣǲĻֻᱻ˸
ҪǿԵĻں޲̽˽ʹһ٣Ȼӵȥι㣬ôҲôڲܣϾﻹô˫۾ˡ
ʱȻ¥ܳһڲĶС˵˼䣬һţһʧʹĵͷͷȴ亹졣
˵꣬Ҳͣ˽ȥ
ȵߺ󣬲ǸӵĴ֣ԸλСȥ
Ǵһ̷Ӧİ˵°ϵǰ
°Ϻһӹתֱݸ棬磬̫̫ˣͷұ¡
Сһﻹ˵ٺһЦ˴֣ӹظ֤Ȼİɣһ㱣ܺõġ
ӣ
ǿҵıӣ
ЩνĲӣͳ°ϵⷬʱеԼܵص裬׷׳ͶȥӵĿ⡣
ʵ淽žѾͳ°ˣԣáȱǮȻĵ֮׵ӵ͡ڶ°ϵкøУһСһЩ˻˶ǲڳ°϶ߣСȵסϼգȰѸܵĶԺ󣬾͵ɾңҽ棬ס˻ǧܸ˵
°ȻΪʲôô˵֪ԲẦԼģͷ磬֪ˡ
λͣ롣ǰһһ˿Ц˵
ˣ̫ллˣΪǴһ£·ӵϵãĿ棬ˡ
΢ЦɱлңҪллл˼Ҳ̹ܼҡ˵Żһ۲
ɫʱǳΣĺܰ
΢΢һЦȥǴｻ°ϣȻĺ󱳣ȥɣúչ
ţ磬ģһչ˺ġ
°ϺۿĿһۣȻ˽ȥ
ȥһô˿ţҲ涯ֽţͷƳǰ׻ӣʱüЦӷ뻳󣬳Ų˵̹ܼңлˣ¸ǡ
Ҫߣæס
üͷ΢壬ôĪҪڣ
ǣҼү빫¥һ𡣡æ͵
գĿͻȻ¥һ㱼䣬ƺƼһӰζ¶һ˿ЦݣŲȭԱĺ⣬ˣֻ»Ҫ˵Ȼְһָ󺰵ףԱ⣬ôѽ
һʱȫͷȥǺвԱӰӡ
⣬ϵˣ΢΢һ㶣̷Ӧͷһֻ汳Ӱл˻Σʧˡ
˵˵߾ߣһ䣬̵һк棬׷׶໥ѯûһʶ

һûֱӻɾӣͷӬ㣬תȵȷû˸ʱͣǽϣһ˰Ѻģհղ֮ԿΪװʲôˣʱĺܺ¡
λһ£Ҳ֪ķ鵽Ǹɶʲ֮ԸΪ˳°ĸӣײҲȫ£ʵЩվһΧ۵ĲŸôǳǲţܲҵô˵棬ô滹һԱѹš
Բܹ࣬ǲԱ⣬ûеװȻûмǲԱ⣬ǰСԱǳĺ޶ղѾƻ˲Աĺ£ЧӦƻǰһµ¥ϣһʱܲס죬˵˼䲻Ļ֪ǲԱ᲻˰
Ҫ֪ڣԺ󣬶ЩǮƵĴϰ˵ЩΪΪӵĹٸоͬһ㣬ǣɱǻϡƽ飬һ㣬ˣûȨûƣɲԼȥЦ
ۣӺذҪܻȥǵýЩӴ͸ã˵ֻṤһ㶼¹ء˰ɣ
ʰ飬Ƴۻǰ׺ӣ̵ģ벻ô׬Ϊӻ׼ȥֱ̯߰ԽԽȥˡ
Ϣ㴧ӣɾȥһţһѰ˼ţԼôһǮ˵ֲ࣬˵Ҳ٣һʱ治֪ܸЩʲôؼﲻϤ
֪Ѿɾſڣ̧ͷ۴Žյɾӣͷһ𣬲ó˸ŸӵĹâ
ãҡҡͷ̾˿Ҫмôģľ¥ǻԱʲô£ǵֶΣߣӷǵðĵղɡ
뵽кȻһѽôû뵽һ㣬ɾҪ˭ˣΪβ취ɾӸǰǧӡӻûСҲ֪ǷΣҪܺһңǾ͡Դϲˡ
YYYYﻹǷǳԼòǧҪɾӣǳ˵ΡҲ֪ǲԱ᲻ֹӳţȥ


0015 
صӷźúҲϴЬҲѣϴ˼ڤ룬Լôһţְ˼ŵɾȥˣյɾӰɾӣҪӷǵȫ磬ʲôʲô¥ҿվ
˵浱ûдԽĻѾǼҳǼƵ߾ˣ˼ȥǾþ¥ʺԼҲ֪ԼܸЩʲô
Ȼ廪ѧĸ߲ѧѧǽڣһй˾ûУڸƨ
ɾĿǰ״Ҳøôһᣬֻڻû㹻ıǮ⻹һСĿҪڶʱڣ׬ôǮ̸װ˼һرĵ䣬ڴϾ֪硣
Ҳ֪˶ãȻһ
˭ѽ
۾˸
⴫С磬ңӣԭš
Сӣ泯Ŵۣ춼ѾˣһȻ˯ʱ֣Ŵ򿪣СЦվſڣӣʲô𣿡
СЦ磬Էġ
汾öСôһ˵ǸоЩһ뵽ʦĳգθ鴤˼£ʵʦ𣿡
СһЦҪʦڵĻҽ㣬ⲻǴĺôĺˣʦѾᶫȥסˡ
ȻطѾˣôʦҲǹˣڿԻؼˡ
٣벻Сӻͦġ
˸ˣȻʦڣ˭ķѵ壬ѽ˵⼸ظס
С˴֣ɬ磬Сġ
ģ΢΢һ㶣漴ǺЦ벻㻹ˡȴֹһĲ˲ʦһɣ
СٺЦǰʦ͵ѧС
Ӿ֪
һᰡ
ǲô˵ϾСһ⣬ҲþܾһģСķֻϰһСӣϾͷһ㡣
һ˰ƵһҲ߯˵ɣԷһҡ
磬ɱСˣһһµʱġСϴ󲻸ˣæ͵
᣿һ²ôһˣ⡪ЧҲ̫˵ɣǻɵƳһСӣ㽫Žɵȥ
СϽѿӵݸ棬¶εк磬쳢
˷ܵģӹûŶ꣬ǺһЦӣֻǳԷô򵥰ɣԲ˵İɣ
Сͷ磬㶼ˡ
ϻԷ뷹ûУ㲻ָܹҵĶӰɡСһۣЦ
СͷڨڨЦ磬ȳ㣬ҵ¾ȥ˷
ǼɴģҲûٹΪһС˼£üͷȻ΢΢һ塣
ɰСŻˣʵ磬㲻ζô
ƳСһۣŵͷ󺹣ȻһЦͷͦóԵģ벻㻹գѵãѵá
桪ģ磬ûƭҰɣС۾ϲĽе
ͷЦҲûйζȷǷǳǻյ΢˵㣬ôСͣӣѾܲˣֻǡֻ²Լİɡ
Сݵ磬ⶼܳ
ûϻҪóͿȥˡ
СڨڨЦ˵˵ֽСɾӵƲˣٺ٣ҲǴʦ͵ѧġ

ͷţֵͦġ
ɣСɵɵЦЦʵˣ磬ܳ涼Щʲô𣿡
泤üһڿô
СٺЦңҡ
С˼ῴ΢΢һЦӣһСϸ׽һ󣬵ҶݹСĢ˵ּһСⳢ˳ľ˽ǡƤϺôû˵ɣ
СŴ죬ȵ㡪ô֪
ǺһЦһʦ˵ζҪģΪȾ͵ѧƷʳԼҿ϶ԼĲ˵ζΣθҶ˳ȥ˳ԡ
ǡСæͷȻЦ磬㻹ûг
ü֪
֪С󾪵
桰šһǾ㣬ֻʮŨǼȥģⱾɢһ
ٺ٣磬˵ľڣ㳢Ҳֲ㡣СܵЦ
𣿡
Сһɧģ΢΢һЦûв´ĻӦȰڻһʱ䣬ȻſʼƣǷʵͲƣһͿӵζڸζ
ⷬ˵꣬Сѱôľ˺ðΣæʵ磬㡪Ǵ֪ģѵǰˣ
ǺЦҵİ
ңСָԼıӾȵ
ͷǰ˵㻨һµʱ׼ˣǴζֲһ£ҲŻ뵽ǰӦðھһʱ䣬ŻẬŨŨľ㡣
С޻˵ʣµľֻжĳݡǾϻʱĳݾͬϽˮ಻ͬƺӷģһʰ
磬̫С
浭ЦֻǴɰˡ
磬̫ǫˣɲʲôɣҪ˭һܹ³ôĲԱͲԸ⻨һǧ⡮طˡСһָ˵
žડһеĿӵϡ


0016 ͽ
磬硣
С۷ֱĶԼûţֲȥֻ̽ԵС䡣
·˶һ㣬޷Ӧ
а˰ɣСǰ˻Ρ
Ȼ͵һץСĸ첲ʵ㡪ղ˵ʲô㡪Ŷ⻨طֵǮ
һһǧᰡҡҲ˵ģҵ¡СͰ͵˵һһէʵŵĲᰡ

΢΢һ㶣ɿ˫֣ĴЦ޾֮·
Ц˺һͣҡͷۺЦĿѾŴ˵Сϲô£˵ֱ̫ˣİˡں޲ǿСһ
ѵǴ˵еʧķ裿Сˣ־磬ҿ˰
ʲôˣһСƨ˵ţСһɫ漴׹뵽ȥˣӿûͯ񱣬
СһʱһڨڨЦ磬ղſˣһΪǺǡ
淭˸ۣúƽϣһʵˣղ˵ǲԱ뻨һǧ򡮻طʲô˼
Ŷѽף磬ʲôС
ӻ֣ȱʣ˵˵ǵô£
Ŷ
СƲ죬Ȼ͵Ҳǰ彲ģ⻨̫үʱ˵ɾӵֻ֮ɾӵĴʸѧˡ
̫ү˵ĺȥ
治ͷ˵Щϻͱ˵ˣֻ֪ûаطǲԱ⣿
ûСʱǲԱ֪ү϶Ὣطʦע⣬͵͵ҵʦ˵Ը⻨һǧ»طʦûаطݺݵһ١
СҡҡͷһתֵǲԱⲢûģ֪ʦѾڸͽܣüĳͽʦͽܸڵȥˣڻѾΪƲˡ
ʦ湻үǵģһǧᶼΪѹô
üͷ˼Ƭ̣ʵ˼ԱԸ⻨һǧ⻨ط
ǵȻСһǲԱǳֶΣֻҪõģһ뾡취ĲУģɡ
ɵ㣬ʮа˾ž͵ùˡǽţƭȡ˵طĹǸҲʱʵҲһֶΰˡ
治ǣ⡮㡯ʵ̫ͨˣþιʹĿڸиѣСʱѾˣֻû뵽СﾹȻֵһǧᣬʵ̫˼ˡ
ò̾һ䣬֪ʶǽǮôǰ900֪ʶֵǮأ𰸣ҲǷǳڴ
СֳĬɵɵЦС磬û°ɣ
ŶŶŶûѽʲô£΢΢һǳĵˮã˿ӣкСǺЦ԰ɣţԽԽúóԣӣ벻ͦ˵츳
ֻôһ˵Сȴӯϲģ磬ľ˵츳
⡮ȻֻûгڣȻоСлס졣
СͷǳţôԷһһġ׻˵ĺãڣǼ鼴ֻǸ˹ͷ佱С䣬ϸϸòʮ־ʵӣǲʲôҰæ
СһЦɬ˰
٣ȻˣӲСӵĵˣʲôֵôѾ˼أĪѾ֪ҴӮһҽǮкɻ̽ӰҲ֪ڶѱҪ衪ǸɶǰĪ
ʲôǸɶС㶣еʮֲ⣬磬˵ʲôֻΪʦѧˡ
ʦ
ֵ淸ˣͷʵ˵ѧˣ
ţ
Сʹĵ˵ͷ
Ϊʲô
СٺЦ磬ǲ֪ҴСϲˣǡ
ˣЩϻȱ˵ˣ˵ص㡣Сֻ˵һ룬ͱִˡ
ŶģҲ֪ɾϾҪˣĶҿ϶ҪңѧˣʱһҲڻͷСʵ˵
ŶԭСΪԺˣҲã֮ʣСһȵĺ֣ͽܣ˵һȺ£ûŹ
Ȼмƽϣ沢û¶˵ʵɣȷôһ˵츳ͽܣҲδɣֻо仰ұ˵ǰͷҵͽܿɲһɵ顣
һʵڹ棬һ˿ľƵϰʱ򣬸ֵǼÿϰ඼սսıʱֻҪһССĴ󣬶ᱻĹѪͷ°Ժÿγȥ۲ͣȥK򵥣һ⣬ͬǶְֺޣҶΪ
Сɵĺܣôһ˵һϲæӴͨһڵأغʦͽһݡ˵űһͷ
һʦеǿһĲСΪͽܴһԭǳ˽ģæС˽ʦˣ㻹ǽɡ
磡
ɵСæĿڽе˵ֻҪԸΪͽĶҪԴϴ۹ԺСĳվʮֳݣһΪʦ
˵ͷǺðɣȻΪʦԺɾ͵ҵģȻʱ᳴㡪ʦŵġ
һӿǳԹʲô¾ܷԸˡСظ֤


0017 Ǭ
ҵȵľ仰ǿЦ⣬˵ûõģɣȿԳʦһЩʶ
Խ˵СԽãǷԼϲУʾˡ
װһ˼ģһŵˣд𣿡
Сͷǰѧ꣬дһ㡣
ͷǾͺãɣҸһʱ䣬ȥһЩ¥ϲԵĲ˸ռסԽϸԽá
͡
Сɴ˫۵ԭΪһЩ˷֪ʶû뵽ȴȥȣơ
бһۣôΪܼ֪֪˽˵ĿζһʦرΣѧˣֻΪԼԡ
Сһ˵ķǳеæͷˣһȥ
ţ
С̬ȣ˵ͷȻ뵽ʲôʵˣӣԿǲϡ
ǰ磬Ҫóô
ţü졣
û⣬ҲûãԵȣھø㡣Сûƨˣôһ˵æ¹óһͭƵԿ׵ݸ档
ӹԿףоâ˸һĶȡɾӵļƻѾе
ʵԸСҲνġг顱ȻѾⶫչȭţôг鵱ȻǱزٵģȻҲƬϣʱıˣôǵĿζ϶Ҳͬ˽ǵĿζ
ⲽ忴Ƽ򵥣Ƕ˵ȴ֮أκβԭԼȥģʱȣֲԲŽС

һ磬СӴк㼱ææĳˡ潻ĵһȻҵ
ҲûţС˻һյĹҲӳˡ
ιССľ¥ʮңҪҰȥ飬Ҳûʮʱ䣬ʵ̫ķʱˣֻСص鼸Ƚϴľ¥
ˣǰС۵ĹǺȵʱǰʱ֡
ˣ
磬硪ףСǰ˰ţһ㶯ûУͷѵûлѽɫôˣҲӦû˰ѵڳ
СȻ˵Ҫü죬㼱ææĳųȥ
Ȼһ㿴һվڳһһĨĲĿװһ˵Ĵ͡
ӣѽСˣеĻЦǺǵ˵
СͷָĿڴͣɻ磬Ūģ
ţ
ͷʵջô
Ŷˡ
С΢΢һ̷Ӧ˹ӻͳһֽݵǰ˷ܵ磬㿴ҽ̽Ϣдŵȫ꾩հԲ˺͵ġ
ӹ˿Ĳ˻϶⡢ţΪΣ⵹Ƿǳ٣ζƫζȽ١
ŵĿ˱飬ĵ˵ͷС޵ĺܲЩϢǺãôռЩϢģ
СٺЦ磬ǵϸҵǶô
Ȼǵãôˣͷӿ˵СȷѣȻǰһЦ֪ˣǲЩȥͨЩ¥ĻƣǿȡЩϢġ
СЦʲô
СµͦġǺЦҸӵĶأ
Сæҡͷһָʣһࡣ
ʣôࣿ
磬Ͳ֪˰ɣЩƱͭ͸ˡСЦ
ǰƱʱҲ˲ٺôɡȤ
СٺЦ˼ĬˣȻָĿڴͣ磬Щɶģ
ЦŶװȲ֭ġ
Ȳ֭
Сͷʵ磬Ȳ֭ɶ
֪Ȳ𣿡ʵ
֪Щ˼רϲȲųԣǰʦҲŪСͷ
ЦȲ֭Ȳƹ֭ˮ
СŴͣȵ磬˵Ȳ֭Щˮ
˵ͷ
磬ҪǶСʵ
ȱʣʱ֪ˡһЦȻʵ˵һһǮȥЩˮûУ
ȻˣЩˮҲûɶáС
Ǿˣ˵ͳӵݸСЩȥЩͭǮ͸ȥһ˰ɡ
ӣС֪治ڸԼЦˡ
ȥ򡰳ˮҪɶС˰죬ҲûףǼ治Ը˵ҲûжʣﵹǷǳڴ
һ磬СǮһ¿Ȼʦͽ¿ʮһЩСׯסĴһЩɽҰ򣬿ſֵعӣǳࡣ
ڴѾˣԴռҲԵĲˣʣµЩи֭Ҳ׼ҪˣΪµһ˼ϾҪʼˣʦͽͭǮЩˮ˷ƵģҪգ׷ױԼ̳ӣӣܡ⵹ǰԼ˲ʱ
ȻҲǼˮҪȱȲ߽֭֭ţζԽŨԽϲոûãҪһԵСǺ档
һչĿڴͱȫװˡ
⻹û꣬ڶգִСȥת˼Ȧ˴Ķ㹽һЩˣԼ̳ơ
ǽ㹽ϣһշУתĻ𰾣ȡˮȴ󣬰һıƻһ𣬷ֱĿڴڣòͿڸȫסȻĿڴͷŵɾӵľƽ
ɰСɵˣճˮҲͰˣȻôõƵȥǮҲô
ȵһжŪúСڰ಻סеĺ棬ʵ磬⵽Ҫʲô
˼ɡصЦЦСļ򣬵ȥ˵һԸǮɾӡ
ʲôСһ


0018 Ҫ
һͬһƥ֪ƣӣҹԼգĴ˭绰ʿûУʲô£ÿԼ˫˫ţʵ̫Իˡ
һ׼׵ȥˣʵ̫ˡ
ʱ£һû˵˯ȻҲġ
һ𴲺󣬼򵥵ϴһСſڣţ澹Ȼûˣ΢΢һЦСһ˷ģȻһȵĺ֡
ɾӱϵһ̯С̯̯һλղܵĴһһλѸƽʱȽÿͣҲͦҲһءҪͷһ붹ԣ·ϵˣŲæĳȻɫʳƷ뵽ʱı飬;úЦ
λС磬ɾӵĻô
ʱԱߺȻһѹúܵ͵΢΢һתͷһǲܴ¶֮ɫͷʵ𣿡
ܴԵʵ˵ɾӾҪˣ֪ǲģ
΢΢һ㶣Цʵ˭˵ģ
ܴһӣֵˣ̸ֶ£βλϹŶ֪ˡ˵Żգգ۾ʾѾͱǰװˡ
ûôŰ
㣬滹治֪Ƿǳ棬ܴΪλ˹ɾӣȤʵϣˣǲˣ
ܴ̾˿˵Ҳ˺üˣǰɾõʱȻҲմ⣬꣬ɾӵһ첻һ죬ҪܲȻãȥҲǸ취˵ǲǣ
ܴưƵģףЩС̯СģȫŸЩ¥Ǹźմ⣬ɾѾŴˣôȻҲϣܹ꣬ĿǰķչͷԺﻹͥУȻҲˮǴߡЦ㻹ϣˡ
ܴεĵ˵ͷʵǶǲ׼ѵ
ش𣬺ȻԶԶƼ⸣ֶҴҵĳæ壬ӣ
кֶºЦʵǻûͰɣһԣͷͦġ
磬ͳԹˡСٺһЦ
ҲԹˡ⸣ٻ˻֣ĻθڳͣæʵСֵܣӸղŸң˵㡪
˵һ룬⸣ٺȻһվһԣ͵Ĳܴܴ㲻ȥкˣվ
ǲܴڨڨһЦԸת뿪ˡ
ȵܴߺ⸣ٽͷ˹ȥѹʵСֵܣӸղŸң˵и׼ɾӣд£
ЦȻô¿Ц
λʲôģ
ŶλǰϾ¥ģҲ֪ڽսЩ˵ӣȻҲùǨ꾩滺˵
Ͼǰɹ׶ˣȻǸһĴ󸻺
⸣һϲʵԸ٣
溬ǲԱࡣ
ʵ⸣ϣǰɾǲԱˣҪɾӣҼǮȲϰĶ࣬ܲĻŭţץ֣Сֵܣ죬ȥλѡ
壬ȱ𼱡治¶ɫİ˻ɫλʱ棬Ѿȫиˣֻǡ
ֻʲô⸣ɫһæʵ
¶Ϊ֮ɫֻԸ£˵һøط̸ȻԸ⡣
⸣΢΢һ㶣ɵбһۣСֵܣɾôգӦҲ֪ٹɾӵ£Щһֱڴ̸Ҳһ
΢΢һЦ壬ҵȻ㣬ǣҲ֮У˵Ļ˵ףҲ˴򹤵ģҪɾӣɲһСĿԷĶҶţҪλѣ𣿡
˵Ҳ޵⸣ٵ˵ͷ˼Ƭ̺üҪˣ԰㰲ţҲһ
ȼλѵĻܱǸʱܴӦ㣬ҿ㱣֤ȼ˺Ȼȥ֪ģϿûôǮ£ýԼ̯˫֣Ц
µһ㶼û⸣ٵȷȼλѣȷµĻȻӦȥطˡôһ˵⸣ٵɫøΪѣۣ˼
ҲżŴͷһԵСͷĻЦʱʱ򼸸ɫƺ֪ʲôƵģȫûп
һ⸣̾˿ðɣҴӦ㡣ʲôʱȥֻҪһ˿Ļᣬ
ԽԽãڡ΢Ц
⸣ٳĬһᣬУھʹȥҲȴ׮¡
Ǿ鷳ˡһ࣬վ˼ͭǲܴЦǺǵ¡ҵǿԸ֧С
¡ܴоâһʵʲôУ
ܼ򵥣ֻٵգʱֻҪٶϼӣ౸Щˮ׬Ҫڶһࡣ˵һЦҲǲܴﷴӦ⸣ֶ뿪ˡ
ٵգɶӣ
ܴͷɻĿ潥ԶȥıӰ
⸣߹֣ԶԶƼһŴլΧǽߣһصʯʨǰȺŽرţһ޴ңظ
̧ͷһլԺ̾һۡһֻʱܴݻٵļ


0019 ط
ˣ
⸣Ż˼£һžʹˣŵһʮСѾߴ磬ԲԲüë۾Сӡ
塣
С⸣٣æ˸
š
⸣ٵͷæСңӡ
СƳ棬һĨɻʩ˸򸣵ū澼ӡ
ӻЦСҹãУûʲô͹֮֡
СһͷһμĴкʽɵڴЦ
⸣ٶԴ˵ǼֲˣСʵˣСңڼ𣿡
о⸣⻰ʵЩ࣬Լҵĵ궼ȥȥ
ȻСҵͷںԺ롣
ڶԷ⸣٣ȻҲͲͨˡ
һ棬ĵһо塣ټһԺӣ⣬ȻӰţ±˲֪סŵһλѸ
治ɵó̾һ
ССңͬӬ˵⣬ܲȥȴֻСһһǵİۡ
˵СٴλصߣСһͷɥģֻЦļСӣǲСң
ݣСɻ
ݵ˼׷磬ǲ׷Сңջ
Сһ죬ϵûˣҺСҴĺܡ
СҴ࣬ҲѾСҲʹᲢۡݺݱСһ̾˿ȻĻǾˣұ㼸椾
СһתЦ磬ɶ椾
椾ǡʲô㲻ϲС洿𡣡סЦ
ǰǵģʦȻøʦѧСЦ
⵹ҲǡԣСǹӲ࣬٣ӳ˲Ǵ⣬涼ĺܡаŭȴ̾ҲգʦϣҾͽְɣ椾һ
СͷƵ
ͷˣǵϸƤӺȨֻҪӵңս޲ʤ޲ˡ
ȿȿȣ
滰˵꣬ǰ洫һ̧ͷһֻ⸣ͨ죬һĳ鴤
ͷȻ͵˵ƤҲֽģСһӰ椾ǿʱľۻеİ뵱Ҳǻʮ꣬͸ģڲףҲûϵ
Ŷ
СƶǶĵ˵ͷ
˵䣬ǰ⸣Ե£ȥͨһȻСһͬȥˡ
⸣ǰŸߣСʹյǰЦ磬˵ǸǲǾԼ
Сô֪ͷһѿڵô˵һСƨʲôëûг𣬿ȥҿ棬ʡﰭۡ
СͷʣȴһΪȻı顣
֪סСӣҲͣ¶һ˿Ц⣬СӵĹ̻ܽǲλûϵԺеʱ䡣
˴Լһյʱ䣬⸣ٴ˳֣Сֵܣ룬
һϲӦһ⸣˽ȥ
⸣ٴһǰСֵܣ¼ŷˣɱ˵
ʲô˵ûиĹ涨΢΢һЦ壬֪ͷİɡ
⸣ٵͷȻţˣӴˡ
洫Сҵ
⸣ƿţһͬ˽ȥʮֿʰĸɾģ̴Ϊ֮һ߰ڷľΣϷڷһżͼԲ磬ǰһλʮͷٸѾСǹվٸԡ
ĿٸϣҲŲˣһϮɫسüۣƤϸʤѩķ飬ׯݣر˫峺۾·ħУüǹɵˣǳˣرǶִ˵ջ
⸣ټ˫ĿֱĶٸɫΪѿæССֵܣСֵܡ
ʲô£
΢΢һӦǽп಻Ƕ˰ԼʲôŮûмȻᱻٸԵǹգæǰ棬ðݷãе֮˼¡
ƨ룬Ҳ֪ٸɾӵĴϰ塪طˡֻط˱еĻҪᡢƯ
ʧ̬ط˰üҲûб¶΢΢ף
лˣұߵһϣһȥطˣ̾ģôѹڼҪߵϣǹ˷ô
⸣ط˵ʾ£Ķ档
ȵСҸ⸣ط˲ŵʵӣʲ˵һҪɾӣ
˰ɣ׻ֱӿżɽط˵ⷬԭ׽棬ƣվǳ⸣ٱȭԲ壬ûи˵ʵ
⸣һϴ䣬ʵСֵܣ⻰ʲô˼
壬԰ꡣ˵ţתȥط˵ˣʵǸνġѡֻ¶׫ģɾӵʵ¡


0020 ڸ
⸣پҲ벻澹ȻҪɾӣʵ̫˼ˣ˺ð죬ȵССֵܣ˵Ҫɾӣ
ǣͷ
⡪
⸣ƳطˣɫԲãнп಻ߵߣССֵܣںѽǡ
ļҵףˣҪ˵ɾˣܲܺ죬Ҫʺš
һ壬γԣɶѽ
ôǮ⸣ټͷ󺹣ķǳڴطˡ
΢΢һЦ壬Ͳˣа취
ط˼ֹģɻһʵӣ㷽˵Ҫɾӣ
ͷЦǵģˡ
طüͷƳһ⸣٣Ҳһһͷˮģ㳯ӣ飬ЩҲ˵ҪɾӣǾ֪㡪
طֹȻ֪ڸԼӣҲ֪˵ʲôǺЦˣǲ˵һƬ׶֮ص˺ҪǮûǮҪûƣƾʲôɾӣ
طһĨ죬Ȼûϵ˵ֱӣ⻰䲻ԭ˼Ҳ࣬Եͷ
˵û˵ȫļҵҲʣ¶ʮ¾ɾӵé𡣡һ̯ԳЦ
ͷ˵Ҫɾӣͷ˵Լûӣⲻǳ۸ѸôطٺãҲЩŭüȻˣҲûʲô̸ˡ
ȻطѾˡ

漱æֽеҪط˾ˣЩĹɾͶ׷ˣæˣ˵꣬ʱǷ˻ò׵ĻҲ١
طʱ˵ҲǴ󷽵壬Що֮ͽ˸ղżԼЩʧ̬Ҳãĸһᣬ˵ɡ
ˣһ⸣ʵ壬Ҽǵǰ˵ɾʵֵǧᣬڵõۣ߱Ҳǧᣬ֪˻ɷʵ
ЩɶһЩҵܣ⸣֮Ը˵ҲǶ޷֮ģǳӶˣƳһطˣεĵ˵ͷ˵Ĳ
⸣εģв̣֮ԲԸ⸣̸ʵҲΪ⸣룬ϾĹϵΪ̸е˫Ƕطˣ⸣ٶܲƽط˶⸣ٵģŻѡֱӺط̸
ǺãǾͰǧ㣬ԸǧɾһĹɷݡŶҲ˵ǧˣԺɾռһ룬֪Σ΢΢Ц
ҪģǵȻаİò⻰˵˭Ű⸣ԽԽͿˣʵСֵܣ㷽˵ֻжʮ֪óǧʵûжʮӣʾɡ
ҲҽҪ˵ġ浭һЦʵҪһ԰ǧḶ壬Ҵڸ
ڸطɻ
ڸ˼壬ǰǧֳɸȷ֣ÿ»ÿһһ֡˫ǩԼԼдûһΣÿλ٣涨ûꡣ򵥵Ľһ飬Ϣ⣬ֻδᣬؼҼûгûѾܸˡ
ڸͦġȲ˵˵ĵǲģ͵ƾڸҲúط˺⸣ٶĿ࿴ˡ
֪Ӵû壿طʵʵǺȱǮǧһԻǷڻܷܲһ껹ɡ
һ㣬ˣһָͷһΪޣǰÿ»һٹᣬÿ»380ᡣڼ䣬ɾӵĿһµģ֮⣬ÿ껹Եõɾһ룬ұ֤Բǧᡣ
ֱӿһط˺⸣ٶԾܾļǮķʽеͦģֻҪ׼Ŀ꣬ǾȫּۻۣǸûϰߡ᲻úӣ׵ǡ
һڵط˺⸣ٶһЩͷתˣɱȲԱǸǮ֪˶ٱǮҲˣɾҲˣһԳԶչǣľ˺⸣ٻǸеЩģʵСֵܣ˵ҲδɣǽƾһֽԼǺ÷㡣
˵Ĳط˵ͷ
ȷĿǰһ޼ҿɹ˺ƾһֽԼ˵ʲôʱһһ֮⸣Ҳûа취
Ц򵥣ҷǧ⣬һ֤ʮ֮ڣɾӾ׬һǧᣬʱ˻ĵĻһȽٹΪ׸ˡ
˵ʮ֮ڣ׬һǧ᣿ط˾ȵ
϶ǡǷ˲ţǻԼע㣬ŷ˲ʮҲȲ˰ɣһ˵ؼһʹطܹҲ޷ȥΪûбǮ


0021 ̸
ⷬ⸣ٿǳ˵Σʮ׬һǧᣬɾʢʱҲδй˼ѼɾӵѾˣʹı£Ҳһɳ졣Ȼ¥ЩսıǼ¥˵Ҳ㲻ʲô
Сֵܣ⻰ǲЩдˣ⸣ٻɵ
ʲôд޷Ǿ˵ҴţˡŵЦ壬ǲ֪⻹ֻǱعƣҪ˵Ǹ֣ǻҸϳȥ
عƣ⸣ԸоԼѾﵽٽ㣬˫ԲʵԤƵǶ٣
˵ʱǾͻ֪ˡһЦ
ǲڴţֻҪʮ׬һǧᣬ⸣پѾˡ
طʵ׼ô
ǸЦ˼ˣʱҲ˵
طüüĴһҪ֪࣬˶ٷգŶԣӦǾϲ
Сӣǹĥ˵ģҺͷ˵θڵˣȴʲô˵ˡ⸣ٽСֵܣûˣʲô˵ģҲ˵Ҳ˵з㡣
ɲС£ǲ˵״Ӧ㡣ط˵ͷ
ǸĶ˰ɣϣǺֲңҪҰмƻ͸¶ǣһǵʱһŰ߿˭ȥģûôġ
¶һʧı飬ط˱ȭȻˣǾ͵ʲôҲû˵Բ𣬴ˣȸˡ˵⸣˸Ȼתſȥ
ղŻ˵ĺúõģû뵽˵߾ߣתʵ̫ˡ⸣ٺطһʱ䶼ˡ
1
2
32롣
СֵܣͿҪߵſʱ⸣ͻȻ
٣ѽŵ˼ҵСĸͨͨһȴԵ÷ǳƽתʵ壬𣿡
⸣ڨڨЦЦСֵܣҺͷ˷Ҳֻǳһ棬ǲ˵ǿ϶ɣǶɲ¡
Ҳ£ǻ֪Ҫ̸ȥѯʵ۹طһۣ糺죬γˮˣԡ̾˿ˣ㳤ĸƵģҾͲΪˣ˻ί壬ģ޷ǽһΣǶңⲻҲգ˺⣬ҵĶ飬ǲǵġ
⸣һ죬ͷ˵Ĳ̫Լˡ
ʵҲвԵĵطڨڨЦЦȻط˵˲£Ҳ֮飬Żκһˣһһμ̸⣬ؿǡʲʲôĵط˶
ⷬ˵ǸطӣʵղЩȫط˵⣬ϾɾؼҵҵҲԼѾˣĳָ֣һ˿ϣ⣬ʮҲǺܾãʱòһǧᣬҲ٣ֲҪǮɾţҲǷţڲ֮ءæ˳¿׵ðɣʮպܹóһǧᣬҾʹӦɾһĹɡ
סЦˣǹɷݡ
ط˺ͷɾһĹɷ㡣
̧Цˣտƾǻ־ݣ־עԼĿ˫Ƿ˻ĵĻǻ־ݵĿͷдʮڣóһǧ־ݲЧϡȻҲǲŷ˵Ʒֻ־ݣʱҲƾоݣ·ԴҶкô
Сӣ˵ô࣬޷Ǿǲңҷڣƫƫ˵ôûʣһ۲۵СꡣطȻ⣬˲ɵҲĹǣֻ汾˸еȽϲ죬Ͳ󣬵˵ˮ©һϡŹֵע⣬˸޷̾˵Ҳ޵
ط˶ˣȴС
ǻճڣͱط˸ˣüһУ
ٺһЦǵģ˷ڸ⣬»мҪ󡣡
㻹Ҫ󣿡ط˲õ
ʲôǺҪ󶼲ᣬǻƨҸ򹤣ҲȨҪԼнˮɡط˵ƫƫеԼܶԲסƵģڨڨЦţмСҪ󡣡
Сǹ˵ġطü˵
ɫȣҪӵɾӵ߾ȨҲɾһдС񶼵ҵİţΣ֮±ñܣ֪Ҳ˵ϣ㻹ɾΨһĶңֻɾӵһӣǾǷ˱Գɾӵ⣬ǰ¶¡
طüԵЩǣ˼һ󣬲ŵǰǺ˵ֻǡֻһҳͿˡ


0022 Ȱ˵
ط˵ⷬЩֲԭΪطҪԣҲǷԵһû뵽طǵľȻǵ
Ȼ޹ؽҪ沢ãôŮˣһվǿɱʲôʳˣôõԴҪǷŲãǼֱǱ
ҡҡͷЦ׻˵úãͷУЩЩȴܣ˵Ҳֻһ򹤵ģɾĶͷ˳棬ȫ¡˾ͺñɾӵĹǣǷ˵֣ҸҵֻҪһվʹ˵һ仰ɾӵԱҲضʿǣȻҲҪ˳춼վڵֻϣʱʱԼԱ֪ʹˣз˸Ƕš
ƣƨĵģһԵ⸣ٶͨ죬Ƿǳ޳ⷬҪطܹӹɾӣôϵѹҲС࣬ĵ˴Ĵָ
Ƴһ͵Ц⸣٣Ͳһϼһһؼʱ򣬾͸ֻڹƵģֻ㵽װɵʲô˵Լͺطվӹɾӵ⡣
ط˻ͷһô¶ǵƨʱߵ࣬ԥ˵ЩֻǡֻʬδһѸͷ¶棬»˵ɾӵ
ˣʬδŶھ֪ɾӵˣɶȥˡ
кΣȴҲֻܼȰ˵飬Ҳ˵ܸ֮Ҳϣܹÿ춼֣ǶլԺÿϴ棬ҿ˷ҲǶʮͷôõ껪ộˣ񲻺ܿϧôʣΪʲô߳ţȥµ˶ΪԼֺαȥЩԷֻҪԼÿģǾԡ
䣿ʮͷ⸣ٴʱѾˣСƨȻܹˮͺƵء
⸣٣ѾСҶһݵ档
ղѽһֱʱһ£͵͵Ƴһطˣŭɫ촽ҧϸһƬ̺죬ز¼𼱷һˮĿŭֱԼ
ôƯŮ˳ǻ񰡣汻طŭĿ⿴ʵܣɴͷſƤĿҲ޼ɵط˵ɨɨȥ㶮ͣҲᣡ
˭ƤطȻĶ֡
ȵĿ£طջˣƲͷȥһ¹ؼҵ˥裬һͷݵǰԺƬ̡
¾;˵ĺϢ΢΢һЦȭ˵֪طֻصӣҪ٣Ҿ٣Ƥ
ǰݺݵĲһѺ̸лĵˣѹÿ̸Ҫȥɣůʲôģѵ۽ҲȥҤӹ䣬ţһáˣͷôҤǸ޵׶ǵ׬ǮȥҲ١
磬̸ôСˣæǰʵ
Ƴһۣҡҡͷ֪ǧҪκ˵֪𣿡
֪֪İɣҵʵĺܡСæظ֤
ȥϣһڲ裬ĿȴѾɾӽķչˡ̸УʮİգΪط˿һ޷ܾļǮȻһлҪлǲԱ⣬ҪϺط˿һô͵ļۣҲ޷롣
Ȼпװǣû֮ӣɲôΪ֪ʶⶫ۷ʲôֵǮĶԼЩĲݣط˵ļǮ̫ˡ
ʵѡط˺Ҳ֮٣ϾûãƵرӽ£ûţƾһˣΪ
ˣؼȻûˣط˵Ҳһ˼ңҲΪǲԱһֱǿɾӡⶥɡչԼȵԼ׳ˣʱôǻ˵㡣
˴Լһʱ䣬С˴߳˵Ƿ˺⸣Ѿ̸ˣֽ뵽˺á
ãֻ⸣һòطˣѲ֪ȥĶʱһᵽɤϣ⡪˲ֶԼһĺܾɡ
壬ˣ漱æǰʵ
⸣ޱ岻ʣȻطϢˡ
ϢʱȥϢǲԴⶺˡ̽Եʵǹں⣿
⸣ں¡
˵һ룬⸣ͻȻͣɰˣı£Ҳܸı˵̣ʵʲô
⸣ټһģΪĳ죬ղſһֱСӸԵģʲôҲһˣһЦİɣѾӦˣСֵܣҿɵһ䣬Ժɲڷǰôçײˡ
壬ղſɰҸˡ泤һڣһƨϡ
ҰˣҸˡ⸣ҡҡͷ˵˵ˣȰԼá
֪ˣ壬˴ӦǸûʵ
ʲô
ѽӹɾӰ
⸣ٻȻ˵Ͳˡ
ˣȥҲãȥҲãҲǿˣû㣬Ҳһá̾˿Ů룬ʹˡ
СҰķıǰʱ泹ɵˣǸ˭ëд֣˵Ҳд֣ǱֻԼдò⸣ٴͣԼ
⸣ٻţǵԼǩԼĴʱŲˣŵ˵СдҲˡ
ԼһݣطָһݣԼд˷ڸȨķ䣬һЩҲд棬дŴֽ
ͬǩˣݺܷͬЧؼÿܲʮ֮׬һǧᡣ


0023 Ѭ꾩
һ磬Се
СȻظ׷ʲô£֪죬һ׼ûһЦ磬ǲҪˣ
ͷ
ģСһĵʲôˣ
ҡҡͷȲ㣬֪֪ΪһʦҪʲô
С˼һᣬգ
ҡҡͷ
츳Сֵ
滹ҡҡͷ
Сüѵǵ
ΪƬһۣΪһʦҪ󣬾
СƵ
͵򵥵˵Ǹɾ˼
ŶҶСæͷ
һҪסΪһʦʲô飬Ҫѡַǰ棬ǱöÿԷĿ˸ΪÿԷҪǽǿ˳ɾӵķˣŪк˭ԷһҪҽһ
˵Ȼ֣žһ£Сֻͷ֣ѾҵĻǵ߷ǰɣ߸ҪǱ߾͸ڳͷ֪֪ͷƤмǳʦĴɣ´Ҫҿڳͷڱǿסڶ䣬͸ҼƱȥ
𰡣磬ԺҲˣǧȥƱˡСŵûһ£æĵ
ǵÿԺı֡һ֪Сǵ͵ĳӲĻ¡
ְѳʦϸĸС˵һ顣Сһͷеġƺʹûдڹ첻ϴ裬һ첻ϴ֣ǶǺϡƽ顣
СƵı飬Ҳ֪ҪһӾ͸Ĺһܲʵ飬ÿԼԺȥŵӦ֪ô˰ɣ
С˵ͷҡҡͷ
һɣȻָųΪǵĳڴﵽҸղ˵׼𣿡
Сһۣҡҡͷ
ͷǺãҸһʱ䣬ŪɾӣҲɾҲϴһ飬ҵҪܼ򵥣ĸ֡һȾЩӡͷƽʱòŵĶȫӳȥǳɲӷ
С꣬˿ˣɥ磬⡪Ҳ̫˰ɡ
𣿡΢΢һЦ򣬵һǾЩ࣬ǶξͻϰˣԺÿһ£Ǵɨı޿Ρ
Сһ̱ڵء
ʱͻȻ⸣ٵĽкӣӡ
⻹ûʽӹɾӣϾƺˣҲ̫˰ɡЦҡҡͷӦ壬ڳˡ
Ƭ̣⸣پͼҴҵĳ˽ɵģʵӣ
ǺЦŶڽСһĳʦ
ʲô
⸣һ㶣һĴȣӴӣڶʲôʱôйѵµĳŵ𣿡
壬ʲôŵСȻչһ
ȥȥȥȥ泯С˻֣Ȼ⸣һƣ壬ǵȥ˵
ķ䣬⸣ٵ˱ˮڴϣ΢΢Ц壬ͷİɣһж֮УʱȻ˸Ǯ
˸Ǯʲôˣ⸣ٺ
ʱͻ֪ˣҪ˵Ǿ͵û¡˵
⸣ٽŽɵģ
¶һͯ۵ЦݵȻĸƭ
㻹ƭˡ⸣ٺɵƳһۡ
ڨڨһЦˣ»ȥǧͷ˵ʵ˵ҳȥˡҲֻǲ÷˵Ķѡ
ʵ㵽طһ⸣̽鱨
⸣һ죬ͷǧ÷ʧˡ
Цŵ˵ͷ

գۼȥˣ⼸ҪôǸСڳҪôͶﲻ⸣ˣÿζʧ飬ɴصסƨɺ棬ҲΪ⣬øﻹǸ
һհȻиñȽϺĴ󺺸һһײŵ¿ɾӵĺԺǰǴǰ¿˩Եһô£Ȼǰš
һžͿˣŵСף㲻Ƕĥô
峤æֵӵģ
𣿡
ʱ⸣Ҳ˳һ棬æ˵ӣҪĻѾˡ
ͷˡ
泯幰˹֣Ȼߵ¿ԣƿײһײǼĸľӣÿһ5ּĶɡ
ӣһ40ﶹɣˣһʮ飬ȫǰķԸģвУ庩Ц
һһ飬˺һСƬϸľ׽˼¡
ܺãҪġ
ĵͷӻͳʮöͭǮݸ壬΢Ц壬̫ллˡ
æ־ܾӣôˣѾǮˣܻҪǮвУǮҲա
ϲֺ˴򽻵ǿнͭǮ°ɣδ죬һͷ㡣
ֲ棬ҲֻýʮöͭǮˡȻ˰˵ģϵ䶹ȫᵽɾӵľƽ
ȵߺ⸣ŷ־ƽͻȻĸͣСʵӣĸ˭ģ
Ұġ
㣿
⸣һ㶣漴ʵӣװʲô
֪ˡ
΢΢һЦȻһ͵ĸƿʱһɴ̱ǵζӭ⸣ٸϽסӣζǡ
ǺǣµĲЩȲʣĲ֭΢΢һЦȻֳСԸӣҷİмײȥ
СӦһһ̵˳ȥһżİײ˽磬ײˡ
ͷܺãЩ⼸ײãȻȫŵȥ
⸣գһ˼Ŀ档
С⸣⸱ȵı飬Ц壬ǲ֪ϼ绹Ѽ̳Ƹ˽ȥ⼸䶹㲻ɶ
Сӷϻ࣬ɻСһۣЦ
СٺЦ˼̶Ӹ
ˮ浹ƣ⸣ٻͷһʱһʵӣǴʲô
һҴѬ꾩


0024 ۳
磬ŵûУ
ǰʲôô㰡
ôǳζ
Ի콫˹Ҳȿ־ǣףǴﴫĹζ
үóҩˣ
ȿȿȣСƼʲôҩôô㣿
үζǴ洫ġ
洫ġȿȿȣҩȷȥ
ˣˡ
СңôŻŵģʲôأ
ˣûŵһɹζ
ţղŵһɹζ
ҸղڽˣζǴɾӴġ
ʲôѵȥ
ǣ

һգһɡζȻѸײڶ֮꾩һᣬֵǷ꣬Ƿ׷׷ԼеĻʼȥѰɹζԴ
ܿ죬ǱҵԴͷ
ʱɾǰһĶ飬ֱӶ԰˵ҲİˣʿѾ߼ҶԱƹ񣬳Ǻ׳ۣ͸˽ܿѷݳԤƱֳࡣ
ڶǰͷһ¯ӣ¯ϰڷһʢз͵ĴƯʮīɫСȵĶɡ
¯ǰվһˣͷϰһײǰһһһ˫ӿٵĽ͹Ķɷȥһһ׽ѾըõĶԱߵСȻִԱ߷ŵǸװɵóӵ
档
źöӣżһұߣСվһŰϣߺţģɧ⣬ڿüˡɾӵƱʱɾڰʱڣһ˻˵ҪǣǽĿˣҪݺѵһ٣Ȼŭ뿪ˡ
Ȼ෴Щ˶ȿֺڴӣŻͭǮСЦˣʲô⣬ߣ͵ô
СĵģĵȻɾӵԪ⸣٣ӽ絽ڣϵЦݾûʧǰգһֱ˯ãһˣôۿʪˣҲܹĿˡ
ÿǱһ׶⸣پͿٵĽĩĩĩ֭ȵһЩϣƳɵĵζϵÿ鶹ϣȻٵݸˡ
ֶԵõ͵ˣʼû˵һ仰һֱרעըڱεĵһսԲʧ
٣С磬ⶹôʱһոųİСʵ
СָԵǿľдˣԼɡ
ľһƣֻľдţ洫ƳɰϵȲƶɣǮһݣÿĿ飩ۣޣ޶ÿֻ׼һݣΪֹҶ
־㹻˵ˣĲȶһЩģáĲˣιǶһңټǶһ޶ŨŨζиɻ
ü͹ۣƵ⼸鶹͵ģ
Ŀ鶹ڱεȷˣϡΪ˭еһ˻ˣȥĵطԻԲˡ
Сҡҡͷ̾͹٣Ͳ֪˰ɣ⼸鶹ȷʵֵʲôǮûдôⶹðϵȲƳɵģ׬ʲôǮ
Ȼô˵ȴַˣʲôϣǱ˶֭绹ǻˡ
ⷬȻģݼСǷǳĵġ
ʱ鿿ǰһѾʵʲôģ
СٺһЦλ㣬ҸղŶ˵ˣɾӵ洫طҪ˵ȥˣǻʲôطʦǵҲɣ˵ǲǣ

СǻĶίı˺ȻЦѾ߶ʱ˸ͨ졣
٣СӣȻҵֱǿЦ⣬бһɣСӣϻ쵽Щ
ȥСæӦķԸСɲΣæĴӵܵȥˡ
һڣ
óԣóԣ
Ǻóԣ
硪Ǹ㿴ҵĳѾˣһ飬Ҫֵһһ룿
ҪǸҵĳСֵܶû

С̻ʵģ̵ģĵ֮ɫɡ
ʱһ׳һӵ˳ЦλС磬̫ˣôûгԹôóԵĶٺ٣ܲٸһ룿
΢΢һЦ˼ǶķԸˣһֻ׼һݣҪǻٳԵĻ
δҰ˼£̾Ƕǲ⣬Ҫǰôõ⣬Ҫϵ⣬ҲԸ⡣
ֲӵģ⣬͸ңҲҪǿŶģǸ΢Ц
˵ˣɡҡҡͷ룬Ƴ͹ĳʹᣬȻź뿪ˡ
һɾõĹ棬ЩûгԵˣʱĿˮһˡ


0025 Ҹķ
ʱ֣ɾǰûм٣ڼӣѾûˣֱԳΪʢԴӴγ꾩ǽδһҾ¥ܹһ㡣
ʢҲп԰絽ڣһˮûкȹ˫Ѿ۵ڲˣ·Ҫʧȥ֪ˣֵ׳꣬ټǰڶԻǿܶס⸣٣ǮյˣδоһöͭǮ֮ء
Ҹķհɣ
ȵ潫һ˺һСʹ˸ɫڿûˡ
Сõİʾϰʣ˴λλ˼СеĳѾȫ⣬ûгԵ߻ٳԵŶӣԲסˣ
˻һʱһƬȻ
ӣһɶˣһĶӣһûʵ̫Ŀˡ׷Χ˹ҪǼȻͱ̯Сƣŵüæӵ㵽ĺ档
ݺƳСǺ߾ǲϳ֮£ֻþһȾһһԡ
Ļճھͱ˵ĭûˡ
ǿɶѾʱĶˣô˵Ͳˣд
˵ǣֲǲӣƾʲôǡ
УǲǣǾ뿪
ԶԶԣҪԳ

ۿ˵ԽԽˣѾ˿ʼһˣֱȿϵ»Ĺ涼ҪЩٲֹĻ롣
ۿǰɡ죬ŶòأЩòȥˣ
뺰棬ȻƼȺоȻվƷˣҴʱµı˭Ҫס
٣òһûнѾʪ͸ˡ˵Ԥ֮УҲ˵Ԥ֮⡣
ʵȫǣֻûôĿľҪôŶӽɾӣɾõĹ棬ɾǰĳҲһɨǣǧû㵽Щ˵ôͣЩٲֱĳǹܻҪ˵ۡ
磬ô죿Сںµ
ң˭ȥ淭˸ۣƳԱߵ⸣٣ƤӶڲ̾һҪֶָûϣˣһᣬ˫ֱӶǰĴ͹ԱһţҨһ׷̼һ
䡱һ
ʱӻ¯ðһߵĻ࣬ŵ˼æˣŴͣ档
ȾһһԣᣬæǲǹⲻǣֻСеĳѾȫˣҪҲѾˡǴģôӲ׬˵ǲ˶٣ҶĬæȴ֪ĹǳӣұǮߣ⻹ǵһζҲ֪һ᲻ϲԣȻ̫࣬һʱȥǶÿöûôˡ
һʱЦ˵ĺԹȥһ롣
ҶЦˣҲ˿ŵ֮޶һֻ׼һݣ޷ҲøܹԵǳϾޣλ׸ܹ½⡣ģȻǾǲ˯ԷҲܵĶһЩճʱһ̣С׼ʱţ볢ʵĻŶӣɾһͬʣȵȵãԹƽ
˵ˣȻҲٶ˵ʲô˼ɧȷ쿪ŵʱ󣬱㶼ź뿪ˡ
Щոմӵ߳ĿˣǽһⰡΪģΪ۳Թ

Ⱥոɢȥ桢С⸣ˣͬʱ̱ڵϣղûǸ
磬а취ͰǸˡСƨ
⵨СΪƨӾͻԭ㣬ģӵƣԺܵġҲûȥˣһۣ㻹ʲôѶʰȥһˣԼ취㶨ɡ
Сһ͵վæӦǣھȥ
ӣȵϢᣬȥǮպá⸣ҲվƨɣȻһӵͭǮ̵ĳŵȥ
泤һ۵ƤӶöһ£ͷڵϣһ
ǣûüȻ˽еƱ
ȻҲöһ仰͸еģͷҲ̧ûˡ
ˣ˵ôܣû磬ôܾˣˣƹˣ
٣㻹ûûˡ̧ͷһǰվŵһʮСģͦģӣСڣС˵ģӷġĻȥЩƹںæûд㣬ҪԳ磬ллߣ͡


0026 Ѿ
Ҫǻƽʱ٩СＸ䣬ʵû飬ڣһֱûкúϢҸղŻ㱻ȺŹˣȻҪĻСʲǾ䡰ƱûнкãôҲ廪ĸ߲Ȼ˵СġƱ˳ȥ
Сüһ壬ŭСӾҶ֪Ҽ˭
һƵĶˣûʲôøУʮ֡¡Īǡǹ
Сݵú˵Ҽ˿ɲǹС֮ɫֵҼǶһĴŮӡ
أǸӣҺӻԵ氵ЦЦȴһȵı㡪˵ʲôǰӵѾߣ
С￴溦µģô֪˰ɡ
£ߣӿŴġ
󵨣
Сﻰ䣬͵һĴȣվŵСＱæЦ⣬ŭѾͷƬӣȻҾİӣ֪ĵ֪ˣֵԣԵѾߣԳʵ˵ˣαشŰӵĻӣҡײƭҿС£ҾҲƽϣҪ´ΣߣǾݹִݻˡ
㡪㡪
ôһñӿСＱˮۿתˣָ˵ˡ
ȿȿȣ
һһ֪ǹⷢĿ⸣ٴŹֵı飬˳
壬ã۸ңɵΪС⸣ٳæеӱϿӦʶˡ
޹СΪСͿ˵͹ͯ޼ɵˣСֶûţô۸ˣ
㡪޳ܡСһ죬ָ
ˡ
⸣վ˳֮ɫСӶȱżλֻڸ˵棬ĪҪˡ
ӣӶСƺָ֮棬⸣ɻ壬ɾӵľƱ
⸣ٺǺЦȻǣλʵɾӵġĴ
ȿȿȣ
ûУۿɲǾƱɾӵĴֱ壬˫֣һʮģ
һʲôӶɲˣƲС첻м
˫һɣŭӶӶ⸣ڱϣҲ£žµСһ
⸣ټˣֳæڵˣӶ˽ɺã
ѽ¸ˣСʹûӶһۣȻ⸣΢ЦлģҼһжãջˣ˳㡪˳Щȥ
У˵ôһ¶һĵı顣
⸣Ƴһ棬ȻǸЦӶʵǱǸǵĳոѾȫˡ
ǰɣôˡӶȵ
⸣΢Цŵ˵ͷ
ûУ˵ƭ㡣⻹ģҪĻǵŶӣ쳽ʱţҿһʱ΢΢һЦ
ҪŶѽӶƵ۰Ͱ͵⸣١
Ӵǣߺš¶һ˿ɭЦݣˣ壬ǰԸԴˣҪһͬʣžߺ£ֻŶӵĲʸ
ʲôˣԼ˵ġ⸣Ȼ֪⻰˼ΪѵĿһۣ̰ĿŲˣһβģ⸣ټˣҡҡͷӶڨڨЦ˵ûҪյŶӡ
Ȼ⸣ٶô˵ˣӶ֪ҪߺţѾˣ֮ɫͷһ鶹Ŷӡ
濴Ӷ⸱飬ֿˣߣ֪ﱾӵ³˰ɡ
ƹƹ񡣡
ʱұߺȻһöĽк
תͷһһС΢Ӷôһ㣬ͤͤݰ״죬Сקһۺɫ˿С鲽Сܹ
⸣ٿС˵æСӣλСӿ۶һŮԷ˵ѾߣҲǵٵģĪҪٵˡ
᣿ԷˣһŮ
壬ԷǺҲУһŮô
⸣ֵ棬Է˱Ӱ
ѽյɷ򲻾ǸϵѹΪԷˡ
Ȼ򣬲ɵöǹۣȻƳӶﲻ̾ͬѾߣզô֣ǰҲˣżͲһεġ
Ӷһǹæ㡣
ӶҲڰǹﳯӶ΢΢һЦȻ⸣ʩ˸򸣣Ԫƹ񡣡
⸣ٹЦԭԪҷ˿ã
Ԫ׵ƹģһаá


0027 
壬ŮҲɣôҲҽܽܰ
ڴ棬ȴǻӵˣƵվһԣϵ⸣ʹɫ⸣ٴʱͰȥˣۺ룬ЦʵԪǰĪҲΪǳ
ʵ⸣ٶղϤ֮ʶԪ㣬ȫΪЩ꣬պط˻Щ飬żҲѾţö֮ҲʶãҲ˶ѡԪͻȻ˵һҲΪ˳
ȻԪͷǣҼҷ˷Ͻ֣Ҷ̸ɾӺͳЩȥ
ѽ㣬Ҳģδ⸣ٿڣӶ;
ԪĿӶʵĪӶҲģ
ţҼ˽ģӶԪС֣ǵĳѾˣҪҪĻŶӣõ

Ԫ΢С죬ѯʵ⸣١
⸣׼ڣһԵȻʵǸҷ𣿡
⸣һԪŶӣżѾѽȻԴ
Ԫע⵽棬ʶشȻģǣ
ŶλɾĴ棬ӡ⸣ٸæܵȴɻƳһ档
Ԫ⸣پȻһΪӣɻ󣬵Ҳûб¶ӡ
ãã汧ȭЦЦһתȻԵ¡
˵תͷŵ˼ӣӣ
ܿ죬СʹӺ˳ܵǰ磬ʲô£˵ţȻֵſվСŮȵӴӶ㣬㣬ôˣ
ȻС飬ȴֻһǲмİۺһĨ΢Ц
Сӷϻô࣬˸𣿹
һּСĲϣǽߵĽȥ
ӴӴ磬㡣Сʹֱ¡
ɹ˲ô࣬СǽǺŭʵСаȻ͵Ҷʮǲǲˡ
ԩ磬һʮ飬ոըһԣըͷˣڻʣ¾ſ顣Сæ粵
СҲ߯С˰ɣǿЦ⣬ģ
ҪǲţҿԶ췢ģ磬ûƭ㣬ǾſڶڳˡСɥ
һϵļ鴤˼£ͷðɣҾһΡ
ʵ֪Сû͵ֻ֪СʮֺóԣҲЩ⹴Աû뵽СôţһӾͰȫˡ
ȻɫѾ˺ܶ࣬Сǲҷɣӣ๾ת˼ȦæЦ磬ʵҲǿȽ࣬ԱϰըʱҲðһѡ
ȥСЩң㲻˵Ҳը˽صǾſ˵泯С˹ָ
СҪըһϲǾſһӷǽȥ
۾һɣֱ֣һѰק˹Сһ
СˣŷæЦ磬ԭ£İɣ֪ôˡ
ȥɣ
СӦȻСܵԪǰЦ㣬˵
ԪСǱֹ˰죬бʮֺ棬Сôһʣľګĵ˼ͷҸղӶ˵ǵĳѾˡ
Ӷ˵ûǵĳղŵȷѾˣ˽˼飬ҪǲĻǡСٺЦ
ģԪ㾪ϲ
СظȻСɴӲѡ
ǶлˡԪм
СӣǲǵﲻڣҿɱһӶˣ̲ˣµ
С¶Ϊ֮ɫ͵͵Ƴһ档
ôС椸ˣˣȻ֪ˣ͸һɣ˵泯СԵͷ
õָʾСæһƣλ㣬롣
ȵСӶԪȥ⸣ŷӦתͷüͷѯʵĿ棬·ʣ㷽Ų˵Ҫһͬʣžߺ
Ȼ֪⸣˵ʲôǣһĴȣеӴˣ
⸣ɫһʵʲôأ
壬֪С˽صǼ鶹ûըģֻûüըһ£УҵýȥƣͰˡ˵ͼæŵȥ
⸣㶺ð죬ȻʧЦ


0028 һо
֪𡭡
Թ𡭡
׼ʱȥɾŶӡ
Ǿ¥̣ǽͷβ͡ɾӡѾΪǲɲȱٵĻ⡣һԣһҲԽӵ˵Ǽ˲Ρ֥ѩȰҩҪƳɵġҲ˵ɶߡЫ֩ȰֶƳɵģ˸ţ˵ͲǶɱġ
ЩԣʾǳģҪ죬⳴Ǳزġ
⸣ֶϢһ󡣵߰鶹ɣȵһζٿ飬ⶼͷԸõġ
˽ȫкСְֽըʱ䲻ǺܳԣҲûϸ˵ֻǸôȥ۲춹͹״̬ʲôʱ򷭱ߣʲôʱˡСͶʮָȤҲѧʮ棬һеľϡ
ȵѸý̵ĶСϰȻ⸣˴͸͸
ӣǷ㣬ԣһжƿ֮С⸣һͲ˼ҡͷ˵ֹЦϵЦݱҪˡ
壬ǧô˵һ὾ġǺЦ

⸣ۺ룬Ȼˣӣм⣬һֱûף̡
壬ˣʲôʱˣԵ֪޲ԡǹ΢Цﲻ֪⸣ʲô
⸣ٿ˼ʵģȻϵܻӭΪʲôҪ޶ÿֻ׼һݳ
ʵ⣬һˣʵ̫æˣһֱҲᣬǡöû£Ȳ˳
Ц֪ըʳƷһԳ̫𺦺ܴһ˳ǵĳ˲ʣǶ˵ɲһϢ
⸣ٵ˵ͷʵǼȻˣΪʲô׼ЩĪΪǮ
ҡҡͷⷽԭ򣬵Ҫġ뿴ɾȱʲôڴҶԳ޷ǶΪͼʣЩ˳Թһκ󣬾Ͳˣұÿſÿ춼ֳߵ
ԭˡ׼һл˶ǮҪǮĻﵹǻе⸣ٹĵûʹ棬򶹸ЩǮǴӺδġô⣬Ȼʲôʣʲôʡ
ӻ֣ǺЦлģʵҲûǮһѾδĶǮ壬Թӵ£ͲõˡʵȱǮҲܻҪ⸣ٵǮǿɶĹײıѽű˵Ĺײıȥ⣬ɸɲ
һǲͿ԰ѱǮ׬ˣ⸣پȵ
Цŵ˵ͷ
ӣ˵Ⱳӻδ׬Ǯ⡣⸣ҡҡͷЦ
Ҳ׬ǮЦɲܾˣŸոտʼɾӵĶʱּ̱ʸУǵŻԽԽ󡣡
ʸУȤȤ
⸣ٹЦŵӣ㿴ô㿴Ǯǲǻᣬ˵һǮһʵ̫ˣǽ־Ǯ̫˵㡣
ҡҡͷЦʵҲΪɾӽ㡣
Ϊ㣿⸣ٲ
ͷȻ꾩ҴγԣĳУֹܹģľ¥ԷĿˣʵҲǲܶ࣬ҪܹǮ򼸿ӶĳȻǾ¥ԷЩˣӦץסЩûоǾ¥ԷˣǾӦǮ̫ߵĻǷпʧȥһֿˣɾӸո𲽵ʱҲκβ
ԶԶԣ㿼ǵȫ̫Ȼˡ⸣æͷ
ЦЦȻƺʲôˣ壬м¡
ʲô£
Щæɫһôľ¥ˣҲ̫ˣҪٲ˵Ļ³û꣬Ǿſˡ
⸣󣬺ǺЦͷİɣѾҺˣֵܣǵĸĸǰظ˵ģ˶ͦʵģһͻ
Ǹãһֻ᲻ˡǺЦ
ǣ⸣ɻӣҪô
һţŶ˸˵ˣҪȥһǳҪ£ԲܰˣѾӴкҵλá
ǳҪ£⸣һҪҪæ
һ㶣־ܾ⸣ٵĺ⣬Ŷˣһ㹻ˣ￴ǣҪǲڣҿɲġ
ŶǺðɣĵȥɣһῴǵġ⸣ٵͷ


0029 ӱߴ
գ컹ǻɵģѾӴϴ󣬱ϵĶҺһϸͣʱСġ
潫ͷһ֣;׼ţ˭֪һţһӰֱǰŵһһѽ
磬ңӣ춼ˣĹѽ
Сӣ涨һСôſظĲʦδˣɷɡ
ƽ滢һ˫ĿСһɣŭС밤ɣһģܵǰƣ֪֪ˣ˵ġ
Сί죬ܳʵҡҡͷ
һģҲƽϣ˻֣ˣȫԼСģǻˣҵ𣿡
Сʹĵ˵ͷſ죬ͷңģǹ죬ʵ磬׼Ű
ѽ첻Ǹ˵ҽҪȥ¡ͷ
ҪﰡС
ҪȥʲôҼסˣɵúúøҸɣҪǳʲôҷǵ㲻ɡ桰š
ŶС£ԴӦһ͸һ˿š
ˣôñúֻܵͣ¶°ʮɧİ˼POSSЦôǲǺܸ˵ķ緶

СһԵڵʹϳ˳ͷ磬סˣܿó
㡪Сӷǳһ۹ⶼûС潫ñһ̧Сһۣһ¶ӣ̾һʵ˵ɣʲô£
Ŷģ磬ҹһ޶û˯šСƵ
˯ţ˯Ҹʲôֲҽ淭˸ۣʵСأ
Сʶĵͷּæҡҡͷ磬ĻʱЩ
У㻹ˡۣͷΪʲô˯ţ
Сͷһô󣬻δԹô˵ˣԡ
֪ˣԭСǽŵ˯š֪СԸָɫܿȾģļĳСӰ飬ǳ⣬¶еһΣѾըļ÷ǳˣҲ½ţȥˣģ͸ըҲ¹ܣģסֻҪȥһõ˵ϿɣΪһʦҪԼģ֪
֪ˣ磬ģһ㶪ġһСȻĴղŵĽ飬һɨգֱ壬ĵ˵
ļЦӿɽҲˣҿʱҲˣȥѶȡȻ֪ͨ壬׼ɣһ£ˣסһеġ
ţСʹĵ˵ͷ

ɾӺźӱһ·ߣһɽˮ㣬ϡٵĵط峺ĺˮʣůĴҶɳɳɳ߸裬а࣬Ŀ
վںӱߵĲݵϺݺݵ˸һһ֡ˬ̼ߣڹǡû̼
ʵƨ¶ûУֻǴ͵Сɷɣ˳ұԼ顪١ؼǣʵǲŵǹζˣ룬öġ
ʵ汾˶Գðֻϵɴ˳ζͶƫƫжӡԸַζĳԣҲ˳ɳ𹬵˳ߵĳƳһͳ
Ҳ⸣ٻΪҪʲôҪ飬ﶼΪġ
ȻҲ⸣˵ʵΪһˣؼʱ򣬾Ȼ򣬷͵Ҫ˵ȥˣʵʿʴ˲ų˵²ߣըʲô£Сɸ㶨ˡ
ϢͣҲû㹳Ϲʲôʳֱ˺УȻ͵һͷȷ̶ú󣬲˫֣һϵһô£öס˯
㣿ûˣǷǳݽ̫ԸϹ˼롣
Ȼ⼸۵ȥÿҲıȽϳʵǻججģӺ͸ĸ˼Ҳ࣬ⲻ֪УѾʱ
Ҳ֪˯˶ãȻڽкӣӣϹˡ
ԸϹ£ʥ˾ʥˣ¶ƾоݵġȻѣϲĳźӱȥȻϵıһӽסˣʹ˫ۣףҵȥˣ
Աߴһ󿩿Цתͷһֻһž¾ЦĿԼ
һͶʮͷĴ׶üб壬˫ͫˮ·һݰףһϮѩɫȹȣʸ浾š
ŮӵܷܷһϸͣⶫѽȻָͣףⲻҵ͡Ŷҵ𣿡


0030 Ů
ǰŮŵʲŲںӱߵֻͣ治֪ΪͻŮӵΨһܿ϶ľǣԼղűСӸŪˣ֣ûͻҡ
ǣŮӼһżģЦĽ͵˹ȥ
ӹϸϸһԹƳ˰Ůһֹۣҿ㳤ûȥҵ
ǰŮֹڴЦȻĵ㣬ҪкãĪǡЧ½̫ߴ
ۣС椺ôѽԣӦǰģµıȽϵλǡ
ƤٺҲֱӳԼģ½̫Цʵγԣ
ҷŹ۹ӱ߶ˣͿ£㹳ϲûնƺҲû׼ն㣬ȴն̫⣬ˡŮкЦ
Ůӹ۲Ҳ߯ǿ˵ɣȥ̽˷ˡͷһŷͷѿտҲ
٣ӵĶأ
ںջʹһȫˡ
ȻԼĶ£Ƿ˯֮ʱСĸŪˣȥңĳܷɧͷһۣ˼֪ЦЦˣҾһˣҺǽ̫Ტۣ̫˼ҵǴ㣬Ҳ͵СϺסǹ㡪˵ȻٺٸЦ˼
Ůǰһ䣬⻰лȻᵽԼȤЦӲ˵ȥ
ЦģڼҺú廨ܵƧĵطĪĻ᣿
Ůɫһ죬ߵθɣݵú
˵ûֲҷˣҪȥʲôҵȻܲţǣ滰һתΪγ˯֮ʣһ͵ңȻҺܸߺ˧źܿɰҲһܱصˣ˼һ᲻˼ġ
˲Ҫ޵У
Ůһڣݺݵĵһۣҡʲôʱ͵Ǹˡ
ί⻰˵Ҳ̫ûҪ㸺ôҪƲϵ
Ůߵ㱾ͺ޹ϵҪףҲ
вҿȥҲʲô򣬱ϴԵҪĶ࣬Ҳ£ԩף⻰Ӻ˵ѽ׻˵ĺã׽˫׽ߣ͵һ£Ȳᣬղҿۼҵͣν͡
Ůӱ粵ͣҪã˵Ĵ͵ͣһ֮ǣֺαؽ㡣
ֻԼ֪ˣҲǱӢסʴ˲Ų͵ͣת͵ҵСĸΣҲ˵޳ܵ˵
Ůһ죬߼㡪˺޳ܡ
治ŭЦ͵ȣ͵ں󣬻ͼҪ͵ȡҵСĸΣ⡮޳ܡ֣СʵǸʰ·硣
͵֣ûŮıȥﻹ˵ó糺죬ӣ΢΢ش˷ˡ
Ů˵ˣΪĳ죬ϷŪү֪ү˰ɡ
ȻѾǿڶҲΪϾúãǾƣرǶ°֧˼Ķ͵͵ڰŮǰƳۣ˹񫣬Ȼӻ֣̾ˣǳҾʹ˲С˹뿪ɡȴֹĽҰģһŮϹܸʲôֳòⲻǹ˷ôͷעԼ˫ֵ֣ͷǡֵܡˡ
ŮȻ⻰Ǳ˼٬Ҳ֪϶ʲôûһôˣûôף㣬Ϊδʱ
С椻дηѵ֪һûпˣʹ͸ҵģYYһ󣬴˸Ƿصȥ˫ۣԾͲȥõʱһԣʲô£ǿɾͲˡ
ŮӼĬֵΪβشĪй
йҲǱġһգ㡣
һӱð
һȻûκζ
СӦˣĵһֻۣ͵͵ĳǰŮӸղվλۣĻļŮӵӰ˿ˡ
ϾһˣôûпˣѾ첻ˣĽҰصģҲӰҶԷôһεεĴŮֻҪǸ˶е뷨ⶼСձǴƬĵʵ̫ջԺʵսˡ
˭ûг꣬ȻִŮӽкƹѽ
겻ɢ¡ղǽ˭ƹ񣿲٣ǰɣѵҲˡ


0031 ڶŮ
֮ǰǸ⸣ֶǿN飬˵ҪȥһǳҪ飬Ҫ⸣ټνҪ˯治֪ν͡
ٿһ£ӵζԴÿһ飬һӰûУǰŮӵҲȥ򣬶ʱһĪǡˣ
ʱִһ󡰿ЦôŸ벻㻹Ầ塣
һԴ䡱һ£ɫȻתͷȥֻǰŮӴ˳ʵƹҵģ
ŮӷǷ㹻˵ʶ棬֪ĵϸ
Ϊһ21Ͻ꣬ʮ˽ȨģĵߣΡŮ⸣ģǾͱʾ⸣ٻطˣͲΣĺԸҪ
ŮӼһı飬΢΢һ㶣ߵҲŲˡ
طģɻ
ŮҡҡͷۺЦ棬ȥĿ⣬ʾ¡
ٸ׽ԲصϷֱʵ㾿Ǻˣ
ŮЦ㵱治ʶң
붼룬֮ǰ϶ûмŮӣҪȻòԼƲǣ̽ǰ㣿
֪Ů΢΢һЦֵ컹׿ڳСŮĵ֪ˡ
ûм㣬ô㣬ˣҡ⻰ǲһֱԼ˵ģҿɲǵúʱ޹㣬˵ҲûĲɣҿŮˣ޷ǾʣƯƯ
Ůӡ͡һЦҿûǵʱиѾ߸
磿£Ѿߣ֪˵ġ˵һ룬ȻȻָ˵ǰŮӣѵǸżŶǸӣ
ŮЦŵͷŶڶŮ֮Ƶİǳŵ
ԭǰӣʧʧæЦȴ㣬ôͻȻңѵΪ£ĻǵҲð죬ǣôȻ뵽ϴΰǳŵӵ£͵һ»ǵŪɡ˸ЦˣӣǸӶСѾߣ
ǳŵЦ벻ǣƺ˵Ҫ
һǷ
ЦӣĵĻҪ֪Сȥģ˵ˣҪԸ͹ȥҲû⣬еĵطӶ
𾡼˵ҿɲ㣬ǳŵһۣҲòŵģҽǰΪ¡
һݣһģʵҡ
ǳŵ΢壬׵˭˵ģ
ҶˣҵģһܵĽҰʲôȻĻ
ҽѾһǰƬɲҩǳŵָָǰԶƬï֣ܵŵڻʱü˯ּںӱߣ
ǳŵԭͣҲûҪѾ̹пյ˼άǳҪǲĻ֪һֻ˵ʲô޳ܵĻ˵ףӰб
ԭ泯Űǳŵ˳ʵˣѾˣ
ǳŵ֪滹ǲԼֻü͵ΪҩұаѲҩͻȥţҲûа취
ѽӣǲҾ㲻ԼĸĸҲ᲻ŰѽˣǺ˵ҩᣬֻǳڹģʣ⣬⣬Ҫǲ˵ҲûϵǳŵѾɫ԰ףϷҪϷҲˣҲ
ô޳֮ͽǳŵǿѹƵͷ˵ͷˣ֪ģѾȫˣǲҲûشҵˡ
⣿ͷʲô⣿
ʱǳŵһһҧģΪǹװ֪ⲻ֪ûзӦ
ŶⰡﵱȻΪˡ㰡Ȼ˵ȻΪӦ
㣿֪׼ʲô㣿ǳŵбһƳʵ
һЦӣ벻˳Ư˵ҲͦȤģ˵Ҳ֪߰࣬ʲôϹҿ׼ġ
ǳŵƳһ棬ĵӷڷֿһǧĳŵڽ֪ŵĳһƵľȷޱȣСŮ־Ƶˣ֪ϹӾƲ㹳ġ
ǳŵⷬ˵Ѿ˻ʯ˫۴Ŀ


0032 
ͺñȴ̣ڣԺ󣬡ϢɶǷǳؼأرǸƼ൱ֻвܹòȫĻ㹫˾Ϣͺпܻᱻĵ˸ȡʱһϢһͿء
ν֪֪ˣսҲ
ĸΪ˾ܱ˵ȡֱӵƲİУһҪĸ̡
ھԿɾӵɾӵ˥ϵһϣİ¶˵ҰУôǶǶɾӣһٺһ飬ط˺⸣ٲҪɾӵκˣСڴҲһ֪⡣
ڣӾȻɾӵϸڣһֲ˵˳ܲеȡ
ȹ龪ȣ浽׻Ǽˣ΢΢һҡͷЦҲ֪˵ʲôУѾǳŵ˵ˡ
ģ
ǳŵЦһʵѵͲ֪Ϊλô𣿡
⣬浱ȻǷǳ֪Ҳ°ǳŵڹ̽Լ¶һΪӣʼЦʲô飿ӣԽ˵ԽͿˡ
Ϳҿ˭ҪЩǳŵһһ۲۵ĺ꣬ʱˣϳϡ
ٺһЦӣô֪ʲôĪղѾ͵ȡҵСĸΣ
Ծ˼άǳŵͻȻУô󣬻ͷһθоԭ˵Ҳһô˵飬кȻһ̾Ĳ֪¡ðɣȻˣһȥ߲Ա⣬˼ˣɾ˸ˡ˵Ҫߡ
Ա⣿ѵǲԱˣ͵һҪϺ֪Ѿɾӣôȫ̼ƻͺпܻæӣ
ǳŵһĨЦ⣬תɻ㻹ʲô𣿡
ʵǲԱģ
ǳŵϸüһȻ빫޹أСŮȻ빫˵̫֮࣬빫Ӷǡ
̫ɶˣȻвң
΢΢üкջ𣬲ҲǳԴӷŰǳŵ˵ɾһ̿ʼѾڵıˣҲֻͶ̾ðɣҳϡ
ǳŵ¶һ˿Цݣװһɻı飬ʵʲô
ҧгݵȻѾ֪ˣֺα֪أ
ǳŵĹĵӣ͡һЦСŮҲǸѧġ
ȻʦͽĴָ֪ܵ޵
ǳŵһС治Ҫ

һЦȻɫʵˡðһ䣬㾿ǴӺδ֪ЩϢģ
ӣôõ𣿡ǳŵǳǳЦ
ɵƳһ۰ǳŵüʵѵطˣ
֪µˣ⣬ֻط˺⸣٣ǸѾСң⸣⼸һֱһйܵĿԲСұط˵Ѿߣ˵ģҲ϶طģпйܵľֻطˣҲҾʹ˿϶һط˸߰ǳŵġ
ǳŵһĨɫͷ΢Цʵ¾㲻ʣҲ֪ģ㵽ʱȥ㡣
㣿ɻ
طǳŵż
ȻŶŶɧɧ١طΪʲôҪ¸㣬ѵݣ
Ȼǡǳŵҡҡͷֵֻһǽ֮ҺСʶʤ׽ãȻ黭ͨǶȴһϲͨ󣬱ǰȥȫ֪ңϣܰοǷڸ׶ǱסģҰǳŵ䲻ʲô˾ӣҲԲǱСˣûиκˡ
ھӰ̫Сˡ
֪ǳŵǵˣһ̾ʲôãԸе̫ˣĺ£ҪʱֻҪûģ˫˫޳ɰӣôŵʱһ˵ıɡ
ǳŵЦһݵ˵˵ؼҲδһ£ǣĻǷǹĪ㼸ûлһǮɾһġŶɷݣŹӵʱһĵı˺ü߸߰ɡ
ɱ˵ôûǮˣ۲˵Զˣ˵ЩҲ˵ˣ˺üϵȲģɱǷǳ˿һǮûгһеġУ˵Ƿڸû˵ǮҵıۿɱǲԱ߳һ࣬㾹Ȼ˵ռ˱ˡȥıٰ֮ҡͷ̾


0033 Ҷ
˵ǳǳŵȻڴЦͣǶͦεҲ֮ҵĻζ
Цʲôʵǳƣ˼Һ㿪Цֹ˼˾ĺ˵ַ˼ңǸ㲻Ůʲôѹֱ˶˵ŮĶ
ǳŵһۣߵûһ滰
ԩԩ
ŭӣҵƷҲȥǳʵˣ̹·ϴүӣҴӲ˵УѻⶫѹͲ֪ɶ⡣
ܰѻѻ˵ߣγҲˡ
ҪʵĻǿȫ¾ͶʵˡǳŵСͨ죬ǿЦʵȻˣ˵˵ǳʲôϵȲģ
ûУǿɾӵӣ׵ĸ߱ˣͷ˹ϵãҲ޿ɷ档
طҪ˵ǳŵ⸣ֶǺ׸
ǳŵ֪ʧԣۼΣߵȻҲ֪ǳʲôģ֪˵ʲôϵȵĲġ
զ֪ѵ⸣ֶģһϻ򶨣ӣΪƯͿſڿӣбó֤
֤ҵûУҿ֪жٱǮǳŵЦ
֪жٱǮЦҡͷ¾˺嶼֪ôܻ֪ҿСʱ϶ҲһʵҪȻôѻ֪˵
ǳŵЦɲҪˣǱǮǴӺδģ˵Ҳ˲
ѽչ¥ϵĶһѾͷġȻüʵѵҲ
ǳŵҡͷȻû˵Գ֮ˣθݣһͷض̷ʮر𣬾̸ֹҲǳ졪
˹ˣʲôءر𡢹죬޷Ǿ˵˾ңαôӡ
ûĴ˰ǳŵ룺˵ӸƵģҪ˵ȥָ˵ʲôħ֣Եͷϵҳϣ˾ң㲻ǼǺҶԳĶӣԹҰɣ
˭ˣǡˣҿûôС˵˭ԳҸ˶ˡǳŵСߵ
ˣ
һ㶣
ǳŵһ죬ŭԼյôˣô˵ߵ볶⣬һ˵㡣
طˣҲǳ棬æʵ˵ʲôˣǲ˵ҸߴӢܸɣֱ˧ǻ۵Ļ
ǳŵһЦһۣûôõĲɣֻ˵㱾ǽֱһ޳ҵпڷԡ

һĨʧϻмУһΪʲôأԭ˵һû֤ʲô
ɾʹˣǳŵ˵ͷЦ㷽˵һǮûгϵıǮҲͲһһڶ̶ʮ֮ڣ׬ȡһǧᣬôĳɱȻҲ߲ȥ
Ѿͷ˼άҲ̫˰ɡнп಻ȴǹ򶨵˵˵Ĳƺһ㡣
ŶԸꡣǳŵ
ɱˣɾÿĳǷǳޣԿǹӦĳɱϵֺͣαطǮȥ׬ˣÿֻô㣬һٶͲҶ˵˰ɡ
˵̾˿ʵ˵׬˼ǮҪȻһôã׬һʣʵûǮһԴ߷裬Ǽôܲ𣿡
һ㣬ǳŵʵҲǷǳɾǰʢҲжţǺӶȴϵʱɾӾѾлˣе־ȣҪ֪ʱ磬˵Ǿ¥õʱΣӶ˵ǳѾˣȻ벻
Ǵıɾӵ沢޵ķʸ֮ˣ˵ô̵ʱ׬ȡһǧأ
̯˫֣ʵشôֻм˵ҵʱ׬һǧҲ˵ͺñȴ̣һ̣˭˭Ӯһˡ
ǳŵһյģûһ˿ĵı飬֪϶Ѿ׼ãֻԸ˵ˡ
Ȼ治Ը˵ǳŵȻҲʣﵹΪڴ
ǳŵĬȻһתӣҺȻ뵽һ׬ǮƣҪСæ
ǳŵҪҰæ
ѽ˵ͷȻѹʵ˵ϴǸӣǲԱؽõģ֪⵽ǲģ
ǳŵթı飬ԥһᣬŵͷô¡
˵̹û˿Щظѧʿӣ֪ǿ˶ٱ壬Цӣ㿴вҶӣ㽫ǲԱ⣬ȻȥԳһһأ˵Ҳһٹ֣֮ٶԣŪأһǧ᲻͵𣬷ǲԱҲǮһҪκαǮ׬⣬ôˣӦòŹɡ
Խ˵Խ˷ܣ˫ֻϵĻ衣
̣ʮһ̣
⣬ƭˡһòǮ˰ɣ
ǳŵȻĺܵҲûƤһҪǴȥˣָűڲ֮ء
һεı飬ǳŵһĨЦ⣬ͷ⵹ʧΪһơ
滹ΪӦˣһϲǻûеǳŵȻһתһҲΪҪһ׬Ǯ񲻿ա
˷ܵı˲ˡ
ǳŵ⸱ģЦѽʵʵĳɣСŮȸˡ˵գתС뿪ˡ
ȵǳŵܵûӰˣָŰǳŵܵķѾͷȻԶʳҪ淢㣬һҪ淢㣬ɶʵ̫ɶˣ


0034 ˵
ǳŵߺּǿô˯
ӿǰһ亹֪ԭǷ˵ĺýúʵһ
طԸŮˣһ٣ֻҪѣǹϵһ˲ã԰ǳŵҲǺܵˣǰǳŵļƻҲûȫ͸
һ˯ѡ
׼ȷ˵Ǳѵġ
ͣŶң̤һ˫ƾɵĲЬص˳ڣһҽŵ꣬±Ŀڴϡ
˵ĿģʵȻֻҪ̣ض߽ȥƣ̵ļ䣬Ȼ˳
һ磬˵Ҳ̣ȴûһϵЦݣȴ޼
Ϧ£ƬƲʣѾȾһƬɫɷ
ǱҲӦչ˰ɣ
ʱˣ㳯ɾӵķȥ
ӴֵʱҹĻҲѾĽ۶ϡ
ڱֱȽϿŵĳҹȻǲڻ£ǴϣǾ¥跻ȻַǷ
ǣ̸۵⣬Ȼǳ
ڴϣŹİ̸ų￪ļˡ
Ҳ˵⸣ǲûгʲô
ңЩֻϺҲˡ
Сɾӣδţͷ⸣վǰæֺ壡
⸣תͷһ϶ʱһϲæӭȥӣˣһȥˡ
⻰оЩԣüͷһ壬ʵ壬ǲǳʲôˣ
ˣ⸣һĴȣקͳȥӣ졪
ˣ
˶ˣʾ֭Ҳ벻ܳʲô£æȡ£壬ʲôأ
㿴˾֪ˡ
⸣һĽϽķ䡣
ۣʲô
һڣ˹漱æס۾ʮֿŵĽеԴһ˿
ԭ⸣һţƼڴߵķϣڷһѴСһԪ
˭ôӣᱻϲ
磬ˣ嶼켱ˡ
С
֣һС֪ð˳һмдһ˿ϲı飬۰Ͱ͵ĿԼ
СվİףͺСһСһһӵЩ񣬶һͷԵģ㶵Ķ档
ǣ㶵
⸣ټæ͵պֵܣ˵ָǸߵĵǳ´ȻָǰĵǳС
˵գ⸣ֳֵܣӡ
ӣ
ŷӦæ
ˣȻ⸣˵Сӹæ
һģҲкøУǺһЦҲӣɴ͸һˡ
֪ˣ磡
ͬʱ
Թԣ
ǺЦЦȻĿǶԪϣԼʮֵСĶһ˵Ҳһٶ
ƨ룬Ҳ֪Щӿ϶׬ġ
͹涨ˣһֻ׼һݣһݡšǮôܻ׬˶ԪָǶԪ泯⸣ʵЩǣ
Ӵô¸ˡ
⸣ţŵĴӻͳһŰֽݸ棬ӣ㿴˾ˡ
ɵƳһۣӹŰֽһʱһֽдŵĶһЩۡһЩЩ漸ûмǺŵĹΣʵһ
϶ǴƷ𲽡
⡪⵽Ҫʲô
ʿˮϸĿһ飬ֻһֻд⸮ۡûΣûԵڶеĸۡеʮϤ
ڶкȻдš̫ʦ
̫ʦϸϸһ룬ͷȻ͵һѵǳġ֮ס̾鳼
ҵѽ
Ȼ֪ڲ̾Ѿ˻ؼңҲ֪ٹ꣬̾Ĵγ࣬ʱе쬵ġ
ĿһУдšฮڲ̾ǰģҲ϶ǳˡġüһ룬ʱֵһ⸣٣ʵ⡪಻ָľɣ
⸣ٿɥ˵ͷ
٣
һƨ̱ڵϡ
λ鳼ţ׹
ⱱο˵һǻġ
ʵλڸոռλʱҲ׳־Ҫûʵۣگֱԣʣһֱ̾λڲſʼУ룬ȼ鳼࣬Ūù֮
һӵļ鳼ܲ
ȻҲܰȫƵϡ
ǵλڻǶʱ򣬵ʱ˵һǳȼ֮Ļ٬ɾ¡
һеģ
λѹͲһʵ۵ϣҲϲʵ۵Ļʵˡ
˵ʵ滹δ׼úЩϻ򽻵
˵һֱûʹڣ̾Щ֣Ŀлͣʷһҳ
ȻЩֺȻһӴʷαϣĵǰʵԽܡ


0035 龪һ
ӣӣ
磬û°ɣ
⸣ֶľڵϣ󺹣鶼ǳ졣
ȡ£ҸҪ£ⲻһֽҪҲ¡
Ȼ͵һٿһ£ӵվץ⸣ٵ䣬ʵ壬⡪ֽǴģ
⸣΢΢һ㶣дİ
дģ
ϸһ⸣ٵּôɻʵдЩʲô˼

⸣̾˿ӣҷҪġ
㶵ʲô
ߺдŵЩ͢ԱĸϷ׷⸣̾

գգ۾˼ʵ˵Ƕģ
⸣ٵͷȻȻΪǸʲôģ
ˣ
泤ĳһղſɰŻˣӡУǱЩ鳼ŵģ׼û£һ㶼һҲǷ߽
û뵽Щġ
壬ҲǵģǾˣαⶫŰֲǲ֪Сò˫ȷ涶˶ŰֽȻɫһʵˣ㡪ûнŶӰɣ
浨Сһ㣬⸣ٻ治֪˼ǣǡ
ʲô־
ǡгǡ⸣ٵ
⵹Ǹؼ⣡
üͷһ壬ʵǺʱģ
⸣ٵЩ磬Щ硣ǲ֪ЩǣҪķܶ࣬һŲٷݣǣҲ޳
⵹Ҳǣ
˵ͷʵô˵ģ
⸣ʵǵӿɶһЩ͢ԱһǿɶǲûҾܾǣֻ˵ս˸͵ȥ
üʵգʲôʱʱ
ʱֲڣֻþ¡⸣ٴ
ʱҲ㵽ߵʱ䡣
ʵ壬һҪٳû
⸣ٵԼҪİٷݡ
İٷݣ
üͷһ壬ֽҲǶʮ໧ȻҪôģЩٻϲվ˵ۡ
ǾʦٵĶţëЩһֻ׼һݵĹ
磬զѽ
СҲ֡
ô죿ûĺһֻȥ
ǸɡƽȵʱЩٵţο⽨ūĽ׼ʱҪǲӦǣߣǿ϶ûкùӳԡ
һôܱóô⸣ٵǵ
ˣûУȻʵ
û⸣ҡͷ
һмһŵ300ݳҵʱٽҹٷʱİٷݣľɡ
Ļ˶ˣӣǲ֪ЩûгԵˣԹѾܴˡ⸣ٵĵ
Ҳûа취ܱȵЩǺá
̾˿͵壬ǲ֪ʵǺܻʱģȱϺõĻƶĥɶȻҪϺü죬ȳ˶ɣܷȥ
Ҷǰ˺üȥ壬ö󣬷һɣȶ˶ɣٸ
Ȼǰ˺ü죬ʵûɶ̫ҵ½ǰһǧʵҲð˺ܴգըĿڸп϶ҪЩ
⻰ɲΣ
ǵõطԼ󣬻ڼһķ˼죬ſʼġ
ʵǹҪôֻҲûа취ʱٽȣҲȵЩɰɣҲȰʱȼõģҪȻҲῪ˵ֻҪʮʱ䣬ʱ˼˺ܾãŶµģط⣬ָʱ䡣
ϧǧ㣬ȻЩƻĴ鳼©ˡ
Ϊ˽ɱͣһͺˣһٶӵÿٶһ죬ʼʱֻóһĶɣȻԴơ
ҲΪ̵ʱڣĿڸдﵽѻκβȣʱƿأԶؼģģ⡮ʱ䡯ɲǵָڻ¯ϵġʱ䡯
⸣ˣ˺һӣ̾Ҳֻˣ


0036 кñ
գ
СȻվɾǰը
ĹǱȽɣֻըٷݳղ࣬ٷݳɶһЩƷ
ŴһһǰȵԼ͵ģҲ˵ЩһЩƷڸǰղʲô𡣵ڶȻһЩδȫɵĶȻֻһ֮ǿڸȴ࣬Ҳʳʱԡ
ΪĿ治ȱϹ˿ͣһЩƷǳ죬ԻΪ׼˳ƷЩǣӦûûгԼһЩƷҲ
ʱһʱƵʱ䣬Ҳһʱʴˣڻڴһֱ쵽磬ŴӴ
ϴֱСķ䣬ʱѾںһ¯һ͹
Сķ俪ɲĿŵڳŪһЩ˿ͿˣԭǻôЩӵĿˣѵ궼ˡ
֮⣬СҲɵɵվ棬ˣæӭȥ磬һж׼ˣ
˵ͷˣ
ٺ٣
СЩ֣ܳЦ
濴СɵЦҡҡͷʵ𣿡
С͵ҡҡͷ
ɣҲ๻ˣ¾ң˳Ҳ̽ըЦ
ţ
СæͷӦЩµ˼ҵĺӣﶼǳѧϰκηģֻҪѧһ֮Ǿԡ
ʱȣҲûкġ
׼󣬱㿪ʼըˣȻ󲿷ֶһЩƷǾֺζҲ̫ࡣ
һ뵽Ҫը400ݳһͷ
˵ʵڵģĺζ
һըõĶʱҲⲻȻˡ
磬磡
չûã㴫СĽ
ɣ
ȵСʵôĳѾأ
С˷ܵĵͷţʹնȹʲôҪæġ
ǣӣƺûը񫣬Ǻã°Ļ¯һʱȽϳԣЩЦ
ϣ
ˣЩûгԵĿû°ɣ
СٺһЦţѾϰˣ˼ɧɢˣǽ磬ЪҵһĸʾȥʱǻһҲûɶ¡
Ъҵһ죬Ҳ֮٣˭ѾҪĳѾǰһˡ
Ǿͺã
˵ͷ
Сļ룬ϵĵҲ࣬⸣ٺͳ´ҲˣϾԿɶһЩ˲¹ͷĴ٣˭Ҳҵ
ĺδʱ400ݳѾȫ¯ˡ
Ϊ˱¶ȣĽ⸣׼ɾӵ¯ϣСţըһֵܷŽȥ
ըú⸣ٱľ峵Ȼٽͬú¯ֱƳϡ
ͶҲͷֺˣ⸣ٺСһ̸ԼЩƷԱĸϡ
װĶһЩƷڸнϺã
ʣµľСʹȥ͡
ԼĿǰ˵ЩǴ򽻵Աصꡣ
⸣ǰЩԱȫ˻ȥ
ȻںȱӣЩӣҪ˱ȲҪ滹Ҫ
ȵ⸣׼ʱȻߵ壬ȵѳ͵̸ʱ򣬼ǵһҪǸϵĹܼң̫ʦ̫󣬲˶ԣֻܳһ飬ҳһúһЩȥ߲衣УฮҪĳ࣬ҿҲһȫǸԼԵģҲǣ󣬾Բ˶ԡммǡ
ŶŶסˣ⸣ٵͷ
̾˿ǾͿȥɣ
ȵ⸣ֶʧҹĻ쳤̾һתص
֮Ըղ˵ǷҲ֮٣Ͳ鳼̣ǾĿǰ˵Ͳ̾ǱǼֱ֮ˣϣκһˣΪ˳岻ʡ
Ȼʱ֣֮
صһֱʮֵ䣬Ұɾ鲼ȫ󣬽һ뾩ǿɾʲôˡ
뵽λںĺ˼֡
Ҳֻһһˣ˵ʷʷЩ죬Ҳһ
תۼ䣬ʱȥˣȻ⸣٣Ͼ͵ĵطȽϼУȻķȽ϶࣬·̿ɱСٶˡ
壬ôż⸣٣æʵ
⸣ٺǺЦЦȻó
⡪
ʱһ
ӣȱ𼱣ȱ裬ϸ˵
⸣ºһĳС̸һ衣
⸣һߺŲ裬һ߽µľ˵һ顣
ԭӷֱǲ̸ʹǵģû뵽֮̾Իʹ⸣٣ȫΪǰ⸣˵Ƿ
رǲ̾һˣȻ˹Լ壬ϧĸԼʵǷǳοϾ̾ѾʮˣȻҲϣꡣ
Ϊشټ⸣٣һӸ
룬⸣ٵҲûмţȻȻҲǷǳ⡣
ˣ⸣˻ȥȫ˻Щٵģںӡ
ϣккñһ˵
ҡҡͷЦ


0037 ջϲ
æһգڿ˯һˣղ⣡
һ˳
ʱ¼ֵĨɨ㣬ڿҿҵĴɨ
ϣѾʽΪͽɨҲ˳µĳΪı޿Ρ
Ͼ˵ãһҲ治תģҼ֡
Ȼ¼ֵܺСûʲôǹģֵ
ɲصޣһ˽ȵʦֱ˸ˡ
ǿǵòʧ
еʱ䣬Ȼ¼ֵֿܲСǹڹڿ죬Ҳܹܲ׾
磡
磡˰
¼ֵ˽æеĻ˸
ͷЦǲùңɡ
˵ȻƺһˣʵˣСأ
Сҡͷ֪ûˣ˯ɡ
˯
üͷ΢΢һ塣
͵Уͽ͵ͻܲˬ
С䣬С˭˵һأ
δ䣬Сʹҡڵ˽ģһ棬̹Ц磬ѽ
Цү˯ĺã
ү
Сɥ磬ɱˣһû˯á
濴ģɻȥأ
С˰ۣ߿磬ǲ֪ҷըһŪﵽǳζͷ϶һɳζ˯ţҽһɨ䣬һֱæڡ
Ҳ֪ΪɾشĹףվͲôɨˣȥúϢ°ɣ
һŹ֮ɫȴЦˡ
Сһ϶ʱ¶ϲɫֵգգۣȻЦ磬̫ˡ
ӦõģӦõģ
ǿסЦ⣬Ȼֵʵˣûп塣
Ŷҷżƹڹ̨ϡСӦ
ðɣæȥ̸¡
˵Сļ򣬵ͿȥϢɣ컹Ҫ⣡

˳ֱ˹̨ϣ⸣վڹ̨ǰžĲ̡
壡
Ӵӣѽ
ͷ߹ȥһʵ壬ڸ
⸣ٺЦˣˣӣ֪׬˶٣
ҡҡͷ
Ŀ滹δĿϾĿɲ׬ǮҲɵӣﻹһŵĿ
⸣˫ۣ¶һϲı飬ӣ죬׬˽İٹᡣʣ죬ĿǰͷҪʮ֮ڣ׬һǧᣬҲʲô¡
Ŷ
⸣˵ô࣬ҲֻƽĻӦһκα顣
⸣û뵽ƽĻӦԼɻӣôأǲ岻

΢΢һ¶һ˿Цݵ壬ˣõúˣֻڻǸ˵ʱǱ뻹ٽ
ǣǣ
⸣ˣʶԼƺЩˣһ죬æͷǡ
⸣˼䣬Ȼ⴫һ
ƹƹ𣿡һɤ
⸣ɫһ䣬
Ĺܼô
һϲһ⸣ٵ壬ǲ˵ҳˣסǧ˵˵գĵǱصȥˡ

⸣ٻδӦòӰˣɻֹô֪ģ
ƹƹ񣡡
ʱǲֺ˼
ˣˣ
⸣ٴһӵʺţŴ

ĵػصԼķ˷ܵĻ˻ȭ벻ϺôͳסˡЩ٣Ǹ˲С𺳰
һʱȥˡ
ôû̸ꣿ
ڷｹȥüζ͵͵ȥƣջ
ֹһյʱ䣬ڰ಻סеĺ棬׼Źȥơ
洫һ󼲿ĽŲ
ӣӣ
⸣ٵ
漱æŴ򿪣Ȳʵ壬ǲ
⸣߽ڣɵһ棬顣
أꣿ
Ŵͣȵ壬㲻ڸҿЦɣ
⸣ҡͷȻǣǲȷһ£ֻļǮԭͬ
٣
ǧᣡ⸣˸˵
üͷһ壬ʵδģ
⸣ҡͷֻǸ˵Ҫͷһ£ջ
Ȼ⸣֪ɾǾƲˣΪһ򶼽˵Ǳ뷨ϾɾѾڵˡ


0038 ƾ³Է
壬㴦ĺܺã
ͷȻʵˣǲûң
⸣ҡҡͷԹ㣬ֻδᣬڳ˼䡣
ѵҹƴأ
ۣ֮ɫ
⸣ټһ֮ɫɻӣ㷽ΪʲôΪǲģĪǰʶˣ
Ϊˣ̸ЩҲûʲôá
̾˿üͷȥ
⸣һԣҲûҳһԾĴš
һȻͣϲˣ
⸣ٱһæʵӣʲô
ŶŶû£û£
泯⸣ٸЦ˼ϵȴһɨաϺԭһ˫ҲɾѾнͷԽϣҪɾӵѶȾԽ󣬶Ҳһҵ֪ԭ˽ֱһ޼ҿɹ߼ɾӣʱ޴ȥֻͶʱطҲ֮
Ȼһơ
ֻ϶ûϵүѾΪɾӵİˡ
⸣ټվ﷢ǹһ˿Цӣʲô
Ŷҡδǲ΢΢һɷµ˵
뵽ûУ⸣ʵ
ۣһӵɾ𣬺ãǾ
⸣ɫһ㶵ӣ㡪˵ҪɾǲԱ⣿
Ȼ
ǺһЦһǧᣬһǮС
⸣һûҧͷһһǧ᣿ӣɾӵļǮ˵ֱӻؾ
壬Բӣ
΢΢һЦ뵱ɾ͹ȵʱҲֵǧᣬ񣬺ߣ洵ţ˭˲֪ɾӣ͹ǧᣬҲû׬١
⻹û׬
⸣ͷһѺҡͷԱƲԸôߵļǮ
ǿɾˣۻѾ벻ۿɹܲţ˵ҲûҪ壬˵ǲһ̯Ц
ԼԼ˵ĲҲûд⸣ٵ˵ͷȻֵһԸأ
Цǻ˵ʲôȻѽȻһǧᣬɾӱٽһӺľ¥ֱӼʱٳǧɾӸ̹ʱǲԱǵ¥ɡ
⸣ˣһۣԼͬĹЦ
Ц˺һӣͣ¡
ɫ壬ǲңȻ˵һͳţҵϢʵ˵ˣǣɾӵ飬ǿ˵˵һӾˡ
⸣һɻΪΣ
¶һصı飬Ц

գ컹δĵ˳ȥһֱʱ֣Żص
磬⼸ÿ춼ܣǸɶҪ飿
һţСӭһʵ
Сôʲô
˻֣ǳСʮԾĸһˮһڲ裬Сʵûзʲô°ɣ
СҡҡͷЦʲô£Ǵ¡
죬СǳͷѾʼ˽үˡ
ͺã
ϢƬ̣û⸣ٵӰʵӣأ

˵СȻѹߵ磬ղŶĲˡ
ǰɣ
ٿȻվ𣬽ʵ
ߣȥˣҿҲˡ
ҿˣ
һ
Сһһէģɻʵ磬˵ǲ۵ģ
֪ˣղŲ𣿡
ⶼ壬ڷ̸ģû͵ĻᡣҪҲ԰͵ϢСź
ɶʰ
һɣСӣͰЩ£û¾͵ҸƹУпˣٰ洫Сڸ㡣
С
ȥӡ
СæӦ֪֪ȥ
˵һԵֵˣҲ͵͵ĸ˽ȥҲǳѧǡС
徲ˣ
յĺ˼ڲˮ⴫⸣ٵ
ӣѽ
תͷһ⸣٣æӭȥʵ壬̸ô
⸣Ȼʹ˸ɫ˵
⸣ٵķ䡣
⸣ٰŹغú󣬲ŵӣ㷽ûҰոҵǸǮǲ󣬲ûŵӵȥ
ǺЦ˼ʵ˵
˵ǴϷŪȻұ˵Ƿ˵һ飬޻˵˵ҪȥǲԱ⡣⸣ٺǺЦ
ҿҲǰʡ
Цһʵûҡ
У
⸣æͷ¶֮ɫӣȻϣ̸ʱǲųΪɣòĴϢ
ô˵ģ
ҶĻ˵ġ
Ǿͺãͷ
⸣ټһ˷ܵı飬üü͸һ˿ǣѹӣҷǲƺǳȤ࿴ǲԱⶨǶǳط˴ģɵСĵ㡣
ģߣҿɲ£µþġ
浹һ־£
⸣ٺɵĿһۣͷҿǲԱͻ㣬ʱһһһؽջ㣬ط
˵գ⸣ֽϴβԱδɾӰǡطȥ˵һ顣
֪ˣҲ֪⸣̽Ŀڷ磬һӣɫ壬ľˣǼǮۿ֮ˣǮҲġ
ǵģǵģ
⸣һϲͷӣ֪طǾ¥ӣЩǲԱĴ޹ڲȵطѾŪúüҾ¥Ϊ˹ˣǲҲ÷ˣֶΡ
һǫĵͷǣǡ
ȡ
Ȼ£Ҳ֪˭ȡ˭á
ǿ᣿
Ҳ¡
ʹˣǲԱǴӲ̫ʦĲ٣Ϊǰ̫ʦֽŲɾűϳģǲ̫ʦûϵˡ֮ôᣬȫΪǰ̫ʦʱ򣬽ʵһЩ󳼣Ҿ˵ÿ궼Щ󳼸ӡ
ֻҪǲ̾ţ㲻
ңط˵Ҳһ壬ⷽʵ൱ˣƾ³Է


0039 Ա
һգղÿ춼ԼڷҲȥ
ըΣѾС
˵СҲͦܵģը˼ĳһ㶼ۣÿ󣬶²ĸ˵˵շһЩȤ¡
ֻϧÿλû˵ˣͱϵȥлƹˡ
⸣ΪΪ˶ǲʴ˲ŰԼڷڣҲûж롣
Ҳ⡣
⼸գĲΣÿζǽΪɣŷ⸣ȡĶ
⸣Ȼʵǲɵ֪ǲԱⲻܻһǧɾӣĿȻǳط
ԣÿεϢʱ⸣ٶ˵һȥˣȥ⸣ȴֲֻᡣ
ǲÿζǴһ׶ء
ӳѾȥˣҲʼȵļˡ
ɾӻƾһӳΪ꾩ֿȵľ¥
˸еǣɾֻˮ
һ㣬⸣Ҳü顣
ȴܾˡ
˼ǣˮѹӦǶ۾ˮĿǰʱ
⸣ˣҲûж˵
ⶼֻһЩС¶ѡ
ĵ£طµĳŵʮգ׬һǧᡣ
ȻÿĳȻܹ꣬ۼĿԽԽ٣⸣ҲԽԽż
ǵһ׬ٹңһǧỹһЩ࣬ҲֻʣʱˣҲ˵ʱ׬İٹᣬȱ˵ÿĶޣʹ㹻ĶҲδܹˡ
⸣żǲ
ÿ⸣̸£תƻ⣬һı顣

һ磬滻һɾ·ǰ
⸣ټ棬㶣һҪŵӣæӭȥʵӣ׼ţ
ͷţڷˣ嶼ˣҲʱȥˡ
⸣ٵͷҲãܹҲǸ£ӣȥɣǲԱҲô
ԭϼһǵұ˰ܰ
úЦ⸣ٺѼ䣬ȥˡ
֡ʹţźȸţֱѬšʮٲǹʵݳ룬ɷǷ
¥Գƶ¥۴αȣÿɶһЩߵȲƷʲôֻ߼ֹƷ
ͥŲϣƣòС
ЩֻٱһȤûУҪмɣһҵӰԺǸöð
һᣬʵЩģ˸ǷһƳʮԶľ룬Ӱʶ
βͣ߳ɾӴŵһ𣬱һֱ档
ټҲܳ׳󣬿ǲԱʵҲˡ
治мҡҡͷûȥǣǸš
ֹһᣬ淽ЩۣʱҲ쵽ˡ
Ŀ£ǰмΪԣ¥С¥㳯ǼҾ¥ȥ
Ҿ¥ֻ¥۹ģȻܸɾӺȡ
ǹڵضκã⵹ҲǳȻڻûеԷĵ㣬ȴ˲ˡ
¥һſ£ƱҪһ裬ͷһСˡ
¥õţ⣬һȤûС
˵ţ⣬ֻţʵ̫ˡ
ѵҧҲȥҧ
һ߿ŴͷĿȴڴ⣬ЩССڴҲһЩССĽš
СϺףҲϹˣ
һ¥ºȻһɧң
ǿ쿴ǲǲԱ𣿡
ôˣ
ĪǲԱ¥

ˣ
漱æ飬ͷŴͷװһʲô֪ı顣
ˣ
¥ݼ䴫һŲ
ͷ⳯¥ݿһֻˣǰ·ǲ滹һʮӡ
ԲͷǺ⣬͹棬һۣȴǾâ䣬촽΢Ŷ룬ĸߴ࣬ȴһΣͺۣһֲײĸо󣬺ܺõİһȱݸڸǹȥˡ
һۣջĿ⡣
Ƭ̹󣬺ʽɤ
ѽⲻ
г˾ȡ
аЦȴ¶ɫ̧ͷһֻǲǴԼæӭϣ¶һȲҪ죬Ҫŵı飬Ӵ⡪ⲻǲ̹ܼ񣡡
˵ջҾ
ӣɷСˡæ滹˸
Ȳ󣬲ӷĵ̹ܼң֪⼸ҪȥѰ㣬û뵽ȴˣԵš
Ѱң
΢΢һ㶣¶һı顣
ôˣҲǻһСϵҾʣô
Сϵܣ
üȻȻ򣬵Ŷ˵Ǹ򡪡Ǹг°ϵĺӰɡ
ǣǣ֪ĸÿɺãʵ
죬ԼŪûͷһĨԹޣϻЦǺǵӣͷİɣڸµˣҵڵԺ˯ãĺš
ǾͺãǾͺãѰ˼ŰĸӽӵϾڹôãʵǹⲻȥȸˡ־Ϲ
æ棬ӦģӦģӣֻҪԸһ䣬˽ĸӰȫ͵ϡ
ô˼ǺһЦĿȴεƳһ۲Ĵӣһ֮ɫﰵЦֵðѵˡ
ȿȿȣ
ȻһоζĿŵһ£ͷϴð亹
վһˣ˻ǱˣĶͷ˾Ĵϰ壬£Ա⡣


0040 ƨ
ºҲôһĶֵأҲһͷȻԼһ˺һźСӸӵˡ
Ǻεȳ裡
滹δԻԭ£ǲҪһȹȥˡ
ȻĲжʱп಻æֲԼĴ󣬳֣һ˿ЦݵӣΪһλˡ
ˣ
ǡȡ
λ˱Ҽү۶Ĵ˳ƲԱ⡣
ֳŲһ죬һĽܵ
Ա⣿
ʱһӵһƲֱߵ¸ǰ˼ŲԱ⣬ȵλĪǾڲ̫ʦϵδ̵Ĳ̴
Ƕ£üͷ΢΢£ƤЦⲻЦĵͷңǲĳ
ѽ
ͻȻһûһԳϻ̳ϿֵĲˣδͷӦȻŲ˸
û뵽ͻȻ˴΢΢һ㶣æ棬ӣ𣬲ĳεºܣδ񡣡
֡ԱǫˣСܾԱ׹յüοƽԸ
û˵䣬ƨˡ
Ǻû˭Ըأ
»ӻ֣ǺЦ˵Цˣĳһͭζˣֵһᣬֵһᰡ
ԱǫˣҡҡͷŲ¹ֵԱ⵱Ӣ¼ǼСܿ˵̽еҲΪ
ΧĲһЩ˲¹ͷĲºᲢۣʱĴӵۣҪǼɵµʵһӵϣȺŹһˡ
Щࡱ˼䡣
޳Сˣ
ߣһķ֮
޳֮һ£ܳԵ·֣ͥҿǻҵطɡ

Щ̣⣬ĸкЦЩظ֪Щʥ˵ƨ˼˵ңʮЦһٲ
ǲ̽еﱾһϲǺȻԱЩ˵ķ֮ɫʱԵЩΣһ죬ڨڨЦĳʵһ΢ˣʥᲢۣĪҪ˵ˣˣЦ¡
㲻˵һƫҪ˵Ǯһĵƨһĵ
治мЩһֳۣŲԱҾԱ˴ǻ֮ˣĪҪЩֻҡͷԣظ֮˵ԣЩԷˣ֪Ա֮ˡ¶һ䡣
ӣʡԱæʾ
ٴˣҲֹԼƨ
Աũң֪Ƿ񣡡ʵ
µ͸ˣν֪֪ˣս
Ա΢΢һ㶣䲻֪Ϊλʣó沢ǹڿԼͷ̾ӣũΪһֱһš˵̾˿ҡҡͷӼЦˡ
ɾɾ
̾һһݵŲ£νӢĪʳ뵱ǺҲũҳ˺İٶꡣ
Ա΢ȴƾԼŬͺˮһ˴ļҵƾһ㣬̽磬һܼʵұ֮ģı֮Ϊ
˵أѵ׬ÿһǮͲҪˮСܿЩó˼ȡ֪״Ӻζˣ˿ġ
ⷬЩνʱƿԣͨ죬ɾ벻ȥ˵ûе˵˭ó˭ҪվǶԺ
ˣʱϲüң⣬ƮƮˡһֱԼĳԼһӶȥ۵㣬ȻⷬȴΪԼĳеԺ
ԼĴϰ˿ģԷĲŷ֪죬ˣƨĵģֱܵ̿ˡ
գʵǺգ
ʵһֻ֮ǰλϸ˹ʱٶࡢİķеĻҲ˲٣ö֮Ҳƨľ衣
˵ʵ淽˵ģҲȫԣܲεΪнĳɾ֤ͣǹ֮
ҲΪԼ·֮ģĻʤָ˼㡣
ƨֲҪǮ׬⣬ֶֺΪء
ã˵úã
ЩǵɫΪĳ죬汧ȭһϯĳéٿӵļʶĳ壡
ԱЦˣ
΢΢һЦ²ҲǿЩڮԱ˶ѣ


0041 ̽
Ͳ¶ϯϲǹվһԣûʸ
ȻͲ²ŸոʶǾһƨ˵Ľ˲ٽ㣬˲֪ΪһĪ֮
½ҽʶԱ⣬ʵңԱⲻվֲ赭ı⡣湰ֵ
½ǰģ治˵Ҳû뿪æǫõôˣĳҪ˵űеСȥϼݺòˣһþҪӰѾԻ
ӦæӦСȥ
ٷ汾ûдǮŲ¹ֵȻԱʢȭȭ¾ȴ֮ˡ
ʵҲû¥ΪϰոѾϵ¥ϣȻ˰Ѳⶫʳҵ¾һˣЩС¥ҵ
ϰ屾ȥ´кȴסˣֻǽ˰Ѻþƺòɡ
˻δϣƵˡǲҪ浹Ƶʱ򣬺ȻסˣŲǸ˼ѾģҲȾˣԱ¡
ΪȾƲⱱεģ仰˵ʧȥ˸ĸʧȥӣκ˶ʹơ
Ѿ˴֪ԭ˽ֱһ˵ĲȾˣЩ죬ϸϸһ룬Ҳ˹ȥΪҪʹǰǣˬǺãӾԲưɡ
лԱ⣡΢΢һЦ
Էֱº棬һƺһ裬Ȼ󹧾˵һԡ
׻˵úãǧ׵ã֪󣬽ղĳ빫һʣĳһ
Ա񰮣ʵҵ
һһƣһ
¾Ʊ󣬲ºȻ̾˿ǸĵϴιӹС꣬ĳδܳӭ֮Ӽ£ĳԷһ˵գֶһƣһ
벻ϻһҪα·˳׬㻨Ǯꣿߣ붼û
Ƴһ۲ͷĺ飬ŲЦҲңϴм£δŰݷãʵǶԲסҲԷһ˵ҲеĲˮС
ԭˣ
¼ƺûаϴǼ·ϣʱһȴźӣϴӴҴһ𣬲ĳźһŷ֪ԭǶɾӵĴⲻϼһСȥɾһۣϧӶˣȴڴӣһнΪⰡ
ϼһݼ治أߣΪ찡
иеЦȴһȵı飬Ծ£Ϊδδ˵
΢΢һ㶣˫Ŀһð亹Ĳһɡ
ŵһ£æ˵ǧȷǰȥ˼ɾӣƹĶ˵ˡ
ˣ⼸һֱɾӣûгѽҲδ¡
ɻ󡱣Ųµҿǲʲôᡣ
ˣҲǷǳɻңôӦҪΪ⸣ԲѲǣΪʲô⸣ٶǣһж⸣ٸĹϲģƭңҶҪÿ
ȻѾһжƵ⸣ٵͷϣĽ䱸˼֣ǺЦƹ̫æûаЩС·ϣҲѹ֣ÿɾŶӵˣöŵСˡ
ڿʼ˵ˣǺһЦԱǡ
ЦӲʶ˵ãҳշǷƾҿܳңĳҳһ飬ζȷԳƵ϶һ޶
ŶԱ֪ǳ֣桰족ȴƵġ
һЦĳɾӴôĽ˴֮ҲǷǳ˽⣬ĳɾǰĴʦҲǷǳ˽⣬˵䲻ĻҪɾӾͲǽⷬˡ
˵棬кȻһĨԹɫͻȻ֣Ǵչɾӵȫ̼ƻܲա
桰Ȼ򡱣ͷϵԱ˵ĲҼҵ洫طóطҲΪ˱ľ֮ǹԱ⣬е֮Ա¡
ǳطȻеʱһϲЦǺǵӷģĳǲ֮ˣ˵ԴɾӿʼСҲǸˮǴߣĿ˶ǰˣ˵һմǵĹ⣡
⻰٣ɾӳ⣬ƶģĿ׵ģҳпθЧЩɾӳˣܵȥˡ
ԱԣǾٺҲûˡЦʵһ㣬ϵˣɾԱǲܴĲ̯ӵⶼǰ˼
мҿɵ˵˵ɾˡºȻһת
ŶԱָ̡
̵ָҲҵºǺһЦֻɾÿվôһݳЩûгԵĿˣܵҵԹŪС춼Թ𡣡
һЦ£Ա˵Цˡ
ɶʵ˵ɾҲǣôõ⣬Ϊÿôһ㣬ʵĳ󡣡ɻ
Ϻ꣬˵ô࣬ԭ̽ϢġҲգҲΪ׼ģ㲻ʣҲ㡣
⡪
һΪѣֹ
ôĪ֮׷ʵ
ĬһᣬſЦԱ˵ţѿ͸еԵɡ


0042 ּۻ
ţ
ʮãȷ˵ĪΪǮԭ򣿡
̾˿ĬĬˡ
ѹˣۣɾӵļҵףǷǳģԴʱĴҲŲɣ̾˿ϧϧ˰
ϧʲô
̾ӵĳνǵ˫ܵõ㹻֧֣ն£ֻǡ
ⷬ˼֪ܲ޷Ǿɾ֮Ĺϵ¶źֻΪʮȫʮȻãǲܣҲǿ󡣡
ӣԲӣνߴߣˮʹӲŻ磬ɾʵ̫ϧˣǹӲСªĻĳʮ빫æ֪ӿɷԸ⣿۵
ȻطУôֻҪ£طµ֮ղǼƨòϲ˿Ҳ
һ㣬ϵˣڰǰӦµ룬ʵ֮䲢޶ԹȻŲ캦飬Ǹɹ߲һǿݡ
ǽʱͬգΪɾӵϰ֮һ棬ѾѲºԼĵˣеΪףΪţŲٿҲһĹɷݸ΢΢̾ϢźԱĺ⣬Сˣֻǡ
ôĪ²ĳġ⡯ƹ񣿡æ
Ȼ֪˵ġ⡱ָ棬ӻ֣ЦԱˣԱĳ⣬ֻǡͷǵõѶڽͷˣ䲻ʲôӢۺúҲ֪ˮ֮ӿȪ౨о֮ѵʱȥ
ʧ֮ɫȻӱУǲĳҲǿ󣬲ʱӴݹ١
ҡͷЦҵ
ǣĳһԣ֪µ
΢ЦԱֱ˵ǣܹԱĽ̻壬˶ܾ
ɾӴΪԴӵһպ󣬾Ͳ¶ˣƳһֱ⸣Сֶӡɻ
С˼ȻˣﰵЦϺ껹ǹִŵģǧټҺ֮ϵ
ֻӿóǼƵĴôڽֱըϾҪΪɾӵϰˣֿȻ÷ԸСȥ
泤̾˿ʵ±ɾӵļ£Ӧԣֻ֪㲻˵ҲԱ⣬ĵҷǳɣСƳСҲǳ⡣
ˣ
¶ϧ֮ɫ̾˿縡ƣĳʮ壬ֻǺ֮ĲУ֮ĲޣҲӦΪԼˡ
лԱģȻ֪һֱûаطκˡ΢΢Ц
һʮֻϲæȴӣĳһƣɱⱲǡ
ŶԱ˵桰ϲ
¸һЦӣ㾡ľΪɾӸ׬Ǯ⸣ٺؼҵǮеģҿҲֻȶѣΪβطֱӻȡǮƣҲһݡ
һһϲȴǲ֮ɫԱ˼Īҡطˣ
ǣµ˵ͷŵǹԸĻĳԸ˰ٹطÿһٶݣÿ춼ǹӦ󣬼ʹԺСҲҲԲӰ쵽⣬Ҳ㲻϶Բƹ񡣡
ߣŰ˰ٹ᣿㵱ûǮ
װԥһᣬŵ⵹ʧΪһ÷ӡֻ˵СܵļڱһСɽл˫׺߰˸ܵãһȫָطˣСǧҲƾطﴴһݼҵܹϺӡ
ּۻۣȻĶ֡
⻰ûдӦҲûоܾҶйڼǮֻδᣬȴεĸ߲£˰ٹǿԱⱲӲ⻹ԶԶһǣҲŻὫط㡣
ԭΪģûʲô棬˰ٹֱҹȥǻҵͷתȻȴεľܾԼﲻɵóһ˰ٹҲеĵ׼ۣü˼һᣬһҧӵТģĳ֣ɣһǧٹᣬҳһǧٹеط֪Ρ
һϲ֪۸ǲеĵ׼ۣԼٲӦĻб䣬װ˼һᣬ㳯Ų±ȭȻԱȭȭѣǱĲˣðɣұʹطԱ⡣
ܴӦ£̫ˣǲĳһССҪ󣬻ܹȫºȻ˵
⵹Щ֮⣬ȥѯʵ
ͷӸһ־ݣдҶ˶ܽطˡ˵
ԭϺϰطѹֻôˬ죬ȻһװһСˡȷطתˣⲢļƻͷӦӦõġ
ӹȻˬ죬ǾһΪ¼ӦˣǿʯͷֻĴʵЩߡ
һΪֻⷽСܲûдϣصȥȡͷԱԵƬ̡Ǹ
⵹޷ʱ˽Ǯ͵ϣʱٽطĳɡ»Ц
֮⣬һԱõⷽӺ󣬷ˣԻһֽǮһֽȽףǺЦǾͷԱˣɣΪĹǳӣҵʱŴŷԵȥΣ
ܵԳȻٺòˡ¹һЦ


0043 䶨
ȵһЩϸ̸׺ˡ
ȵߺ󣬲ߵ˲ԣСүǮǲ̫˵㡣
Сˣð۹Զһ㡣
¶һ˿Цɾ֮Իܳŵڣ޷ǾǿҲܹǻҪֻҪʱѼǮѹһѹɾӹҲǳ£һǧᣬͷҵʱô
һʱȻæͷү˵ǣطɾү֮
ֻСӵȷǸ˲ţҪΪãǾٺòˡź˵
һģһֱΪǵȵһж̸Ժȴоһƺ̫˳ˣһʼ˵ÿ仰˳˼ߣֻҪ֪飬涼֪޲ԣÿ¶˵оݣݲɣ·һоͺƺõġ
һ뵽ͣ־ԼˣôСĻǸΪŻ˽ġ
֪ϲʿæ͵үΪ˵ģȵɾĶ޴ȥʱֻͶү
˵ĲֻҪɾӣСӶͶۡµʱĵЦ

ȵصɾӵʱ⸣Ҳ̯ˣʱ⸣ֶڹ̨ﲦǸ̡
ˣΪĸж֪⸣ô޷Լ壬һ
⸣̧ͷһ棬æǰóС浹˱衣
º˼⸣һصӣʵ壬ǲʲô£
⸣΢΢һ㶣һᣬŵӣʮյϾҪˣЩ׬ǮһǧỹЩ࣬ĿҲԽԽˣµʱ
⸣Ȼûаѻ˵껰֪˵ʲôǺЦ壬òŵģǮ飬Ѿ㶨ˣǮ
⸣ɫһץסӣӣ˻棡ĪҪƭࡣ
ͷЦƭ㰡
⸣ټһгģ߰˷֣ʱϲüңʵ֪Ǻ˻Ǯ
ʱ˵ȹ˽ұ㽫һжߴ塣صЦЦŵˣСȥأ
⸣ټ治Ը˵Ҳû׷ʣŶӺʹڴɨˣǺǣԴԺС˶ڿˡ
ˣǳοǫǻǴǰ̵зãȥСӽ£æİɡ

⸣ټĸľʱ˶ɵˡ
ȵӴ򿪺⸣ֵֶܵʱһǰ㣬Ÿһ𣬳൱
ԭľһͭǮĿҲһǧᡣ
˵У⸣⣬˶ǵһμôͭǮӶ˳
˵⸱ģаԵ⣬ǼȴһƽǷǳȣү˵ĲСӹȻڲͬ
沢ûи⸣ǽֻ̫࣬ǰǮպãȻС׼õ±ˮʮ黹ûըĳŲˡ
ʵСҲ֪⵽Ҫɶ֪ߣԲǰƳֵܣ·˵ûǴʦֵŴ
濴ݻ̶ȣﰵԾȣȲ˵ͱɾӵĳҪϺü
ڴȺĲ£⸱飬¶֮ɫûдõĳʦѧԼ󣬱ϾԼǳʦ
һ㣬浹ͦģҲ֪޷Ǿǲø֪ط
ǽдõķӽ˲£¿ֽŤŤֺ˴һû뵽ܹ׶ԳӺιӵĶӵ棬־Ȼдѿ
Ƴ˲һۣﲻ֪ʲô৵һ£˸ͨ͸һ취Ūֱ֧ë治ʺӡ
ڲҲʲôʿԴ˵Ҳû̫࣬עǷطϣԭϾȻۣ˷ܵĶһͷȻô۵Ķô벻ͷ湻ݵġ
ⲻ֪һжע⡣
˷ܵģӶˣԹôû뵽һˣҪĳɱ۸طļǮǣ˿ˣвСĲడ
˫ǩõ־ݺ󣬱һͬȥ
ڳ˽һʱ˳
˳ıȴǽȻ෴ƣ۵ͷ̧ˣʲѾÿһϸڶϸĸ˵һ飬һְֽ̻ը
ûв٣
浨ٴҲˣֽţ֪¿ǲ̾ϳĳʦǲ̾ʷ϶мأʦǾ֤µĳձضǷָǰЩеûģǼֱ
ǲȴǾȣ˷ϲ¾ˬ


0044 ˫Ӯ
ҹҲġ
ڻȥ·ϣСһݵ棬ɵɵЦ磬б£תۼŪһǧٹᣬǿǲԶˡ
ûĵһۣСӱƨҸ㣬ɵԹˣ»صǵһٲɡ
СһƵ磬ΪɶôǮôܻԹ㣬˵ڿɲ
⵹Ǹʵô˵ҲɾӰϰ塣
ЦЦȻʵӣ£
ҿɲ֪СҡҡͷȻֺٺЦ֪ɲⱾһɡ
٣벻Сӻͦҵģ
⻰ãҲ
΢΢Ц㣬ʵǺӮҡ
СɻӮң磬Ҳ
㣬֪ɾȱʲô𣿡
С˼һᣬӣ
ͷȱþǱǮûбǮҲֻڽֱ߰ڰ̯Ϊһ㹻ıǮǱⶫչȭţһǧٹ˵ǷǳҪǮǲԱ˵νǾţһëӴĲ࣬Ҳǵ֮ҪܸʮǾƲ⣬ҶӮңԺߣǻ¿ơ
С󣬳˼Ƭ̣ͷ磬ˣ˼ǣ⣬µðԼǰ棬ҲãҲգֻҪ˭۾͸˭⡣
΢΢һ㶣޵û뵽СӵԹӻͦģͦ֡
ٺ٣⻹Ųµ
һ·ϣָС˵һЩ⾭СӦҲͦģܿһЩҪ
صɾӺ⸣ٷﻹŵģ̾˿СѶŻسϢȻ㳯⸣ٷȥ
֪ԼҪǲ⸣ٽͷһ϶˯ž
ˣ
壬˯𣿡·ţȻ󺰵
䣬ֻá֨ѽһŴˡ
⸣ټæڣδȣȲʵӣ⡪⵽ô£
Ҳûѳط
⸣ȻڲǮʱѾϵһ㣬׿˵˰ΣȻ͵һĴȣеӣ㡪Ϳ
΢΢һЦʵ壬˻⣿
ӣֲǲ֪ɾӾȫָطһҾ¥ӣ׵ˡ
˵⸣ҡͷ֪̾ôΪ˳һǧᣬ̫ļһ㣬ʵˣﻹеǰǮһڷǰӣͿԽˡںˣȵҲʲôȥ
⸣һ׷ĪӣʵڱﲻסˣЦ壬֪ҵʱΪʲôѡ
⸣һ㶣ҡҡͷ
ɫȣζȽرζŨܹڵһʱĿˣǵǰɾӵֻܿʳıȥˣߣⶫ֮⣬ܹóһ㣬ҲҪһ㣬ǾҴһʼʹط
ʲô
⸣ٴ󾪣ʵ㡪˵һʹط

΢΢һЦʵ㻹ǵõΪʲôÿֻһٷݳ𣿡
⸣ٵͷȻǵã˵Ϊ𱬵ܹάֵĸһЩ
֪Ϊʲôϣ𱬵ܹάָһЩ𣿡ʵ
⻹Ϊʲôĸ˲ϣԼ¡
⸣£ҡҡͷ֪Ȼôʣɿ϶ô򵥡
Цôԭ򣬾ΪԱϺϹ
ϺϹ
⸣һɻ档
뿴ԲԱΪˣǵÿ춼ô𱬣ܲ뾡취طŪֹ֡ˣҽպ̸еʱ򣬻ΪǮ㣬űƲô鶹ܰǷĻǽķչźܴı
˵գҲ⸣ٿڣȻʵ壬֪ΪʲôֻըһĶСӴң
⸣ٲ㲻˵ҪҪ𣿡
һС¡
˸ҪϺ꣬ǳ֣ǵ˽⣬ֻҪһܲµǳ֣һ취ңҾ͹Ųڼżȵֵʱ̸УһֻҪ̸еʱЩСеĵ׼۸˵һеһУյĿģҪǲԱҽط
⸣գŻȻ޵üıʵ棬Ǿ벻໹һ㲻ס
Ŷ
Ȼ׬ǮΪβܵһȣŹ˼£Ǳ׬һǧٹᣬαȥϺأ
Ц壬̫ˣ֮ôʱڣ׬ȡ˷ȫΪĴ̫ˣ300Ǯȥһˡ˵Ȳܳ伢Ҳû洦ôãȫƾһʾȹ˿ǳʺ󣬱㲻ᶪԩǮˣȻҲЩرϲԣôߵļǮҲҪƾ׬һǧٹᣬǲ֪Ҫȵȥǲ֮ܽơ
⸣ٵͷ˵Ĳ⼸յȷտʼǼա
ɫǵþ׬㹻ıǮٶҪȻĿǰٶȣò˶ãϳһͶˣʱҪǼֱȵ컹ѡ
ʵ滹һǣǾǲýҪġ֮䡱ֻܽ⸣ٰˡ
ӣǷ㣬û뵽ѾôԶˣѵãѵð⸣ҡͷ̾
ߣⶼûʼˣŰɣԺ󱣹Ǵһ
ﰵЦȴһģ
⸣ʵȻǮѾ׬ˣǽô
˸ָϢ
Ϣ
ţǸһõǮʹĵĸɣϺ϶µԤıʱȫڵʵ޷ңҲóʱ䣬һ£ڽôʱû
˵ţʶ¶һ˿Ц
⸣ټ֪һͼƻˣֻԸ˵ˣһ㣬⸣Ҳϰˣûм׷ʣֻﰵڴ


0045 
ô죬ǮŪ֣ȻףҲķ˲پ
գͣŴӴ
СֵѾˣȻĿѾǰôˣ˻æĲֺ
ΪĻѾˡ
彫һһһǧ飬ҲĥһߵĲˡ
Ҳûдٶˣڿ˺ܶ࣬һǧİٿ鶹Ͻҹһǧ׿飬Զϼˡ
ٹ7죬ĵһӦþͿˣ֪ʱԱһѼ۸ѹﻹƣ˻ܡ
ҲûдٸԷ⣬ҲûбǮȥ
磡
泯վڹ̨⸣ٴк
⸣ٺһкͷ
ˣô㣬һ쵽ͣòǹԼİɡ
ⲻ֪˵ķʽкôѧȽžһã㶨ˣҳļʻǳС
ʱˣǿ鷳ˣһ߲̣Ǳ߻ëֽϼҳʼߣԱ÷Ϻü飬ʮ飬ЧȻҲǲҹά
ֺСֵܴкϲܴǸ̯ϡ
ԴɾӿʼܴҲǸˮǴߣʱɾˣЩֻ˳ܴܵĲ̯Ͻһ̯ϵĿҲͶ
ܴһЦǺǵӭȥС磬ҪԵʲô
ͷ
Ե£Ͼ͸
һᣬܴͷŵǰǺЦС磬æ˰ɣ
ЦУǲǺࣿ
ѽйĸǰöˣһæĻᶼûУ⻹öǶûаѵܴ쿩Цӵȷǰ˻ˡ
ǺЦȰ㻹ҸǮˣָۻˡ
ҲǽռĿ࣬µȵʱûˡܴһ˫С۾˸
֪Լ̽ϢЦͷİɣ۶ߣûôʱȾȹʱ䣬㾡ܶ뼸ˣ֤׬Ǯ׬
ǣסˡ
ܴæ˵ͷʶȤС磬ԣȥæˡ˵գŤŴƨ뿪ˡ
ܴȻпһ㣬ĳͷǷʮ㣬Ҳ
һͷɾˣ˼ͭϣеĳɾȥ
ףǲС
ûȻط˵ѾСң
С߽æСң
С΢΢һ棬æӺã

ӻ֣ƳһըСĿһֱĻ˼ըٺһЦɤСңСӵİɡ
ҲŲģ
СƲС죬Ƿ˽崫ġ
СôһʣһϲС˵ģ˾Ӵ˪Ƶģȥʵʵըȥˡ
С⸱ģֿˣǿЦ⣬ʵðɣ
˵еλȻֻһΣðݵطˡ
Сҵлӹģһаá
ţǾͺãڵˣȥɡͷָŵ
С˸񣬱㳯ŵȥ
ȵСҽȥСϣЦСȸҹȥһ˵ȽҰɡ
С΢΢һ㶣̷Ӧ˵ӪĻӽȻæ˽ȥ
̯ôһҲҲݵͽܣǱ
̾˿ƳһһԵĳСһЦֲЦģȤôСҲȥ
С£৵һ£ĸƨƵģԴҡĸ˹Ƶġ
ЦҡҡͷеͽܣԺеæ
СҲû̫ãһ˳к뿪ˡ
С£ԴϿˣƤһ̻ʹߡ
Էʱ⸣һߣСӣ˽ȥһˡ
ͷ֪
֪
⸣΢΢һ㶣ʵӸģ
ҡҡͷЦվʮ޵һˣ˿϶Ƚȥ̽鱨˳¸ôԸңŶӦʲôд¡
⸣ˣЦʲôѽ
ź̾⵹Ҳǣ˵ķǶ٣һֱ˼ڤ룬ȴʼ͸
⸣ǳ鴤˼£Լɲټ⣬æʵӣ·Ӧ˵
٣벻ƽʱ˵ȽϹŰ壬ؼʱǱȽϵ
һתЦʵ˵ˣңˣʲôУޣһ˲ţΣ˧ɵ壬ʲô顪ѵ˵Ĳ𣿡
⸣ͨ죬ҧԼЦͷ˵ĶǴʵ
ǱãˣͰЩӢľߺμƶԱӢ¼˵ϼʮˣ治죬˵
ʮ飿
⸣ٶʱһ棬þò


0046 ͻȻ
ʮ޵һ졣
ʱʱ֣⸣ٱСظ
⸣ٲСģ˭֪Сϣǰүү̵һȥ
汻һͷֻ⸣ٴһȥ
ȻԸˣ⸣ٱҲö˵ǺݺѵСһ
Сҽ뵽ǰԵƬ̣ԼȽȥ֪ͨˡ
ʱػ鷳
Ƶͷ
ӣ¼ˣĪҪ˵ˡ⸣ߣѹ˵
淭Űۣû壬⻰㶼˵˰˰ٱˣͰĸҷŵȥұܵ²κβ
ǾͺãǾͺã
⸣ڨڨЦЦ⳯һƳССԼһЦȴֲЦģʱͷ٣СҲҳЦң˫һɣ̰ͷȥ
ˣҡҡͷֶǸɫ
һСұ˳⸣뵽á
뵽ֿԼطˣﻹЩСС
Ȼڴ
Ȼ׼ǵطŻʱǲһ㶡
յط˱ǰǸˡ
Ϲһ˿е΢Ц˼ְԹȴ˼ġ
Ȼֻôһ˿ǳǳ΢Цȴ㵹
ش˻ǲˣȡһôţûйϼ꣬͹ˣҪӵĻĻĿЩ֪Լ󽱣˷ܹͷಡе˻ҪɱһЩ뵽طͿʼعˣǸչŵӣһ̾
໥ʺһط˱⸣
ӣ⼸ˡط΢΢׵
һЦˣ̫ˣʵҲûʲôֻÿ̰ڣȥӵͷŹӵӸǣĲǺࡣ
ۣ
⸣ˣʵ̲סֱӰѸղźȽȥǿڲ˳
ȿȿȣ
æſԼĳ̬
Сʵ̫Ʒˣ
طҲ̿ۼոһΣڨڨ˵ǷȤ
ͷǰ˶˵̫ʵֱͷһ˿䰳˵Ȥ
⡪Ҳ̫޳˰ɣҪ챿Ļưˣ
طֱ꣬ӰͷƲһԣƬ̣תͷǾټ⣬Ѿ⼸ȫˣǶмѽ
Ŷ𣿡
һæˣʵҵʵһж壬н֮ɼ
ҲңҲֻʵ˵ˡ
⸣ٺյﰵֹô˵ģȴŪúȫȻ֪ƵģѹȫƵϣ治֪ʲô
ط˼໥òֺüͷ΢壬λɾӾľԵġ
⸣ٻֵ̿Ӧġ
ȴһ̹Ȼ֮ģ
ط΢΢ͷɫ壬⼸ɾһ׬˶٣
⸣Ƴһ棬һЦģﲻ֪ʲôһɾʮյһǶǧٹᡣ˵ִͳһ˱˹ȥϸĿ˹Ŀ
طСҽ˱˹ϸĿ
һĬﰵЦ벻Ů˵ݼͦʵһװһ֪ģ
˺һط˰˱ݸСңȻ΢ЦӹȻǲǹˣ̶գ˶Ȼˣô

ط˻û˵꣬Ȼվ˵ˣĿʵ
ʲô
⸣͵һ棬ʮֲ죬ӣ⡪ΪΣ
طҲһı档
˫üһ֪ǧٹᣬȫɾһǧٹ洫طȡģֻɾ˰˰ٹѡ
㡪
⸣ٿһ£ָ棬ƤһĲɾ˵仰
ô壬˵𣿡
ۺЦ⸣٣Цʵ
⸣ٸ뿪ڣڱ֣ҡ£˿ڱߵĻָ˻ȥ룬ѵǹô˵ģȿ˵˫һգ̾һͷ˵ûһǧٹӦ˵ģˡ
طˣҲˣվüһ壬ӣ˻⣿
˫Ŀֱطˣҵ˼ǣҲûдﵽµĳŵ־ǰ˰ٹᣬ͵ҴŹôãΪ˵Ĳɡ
طŭ뷴ڣ
ҡҡͷЦҲҲҲֻӵĳŵˣ˷ģһԶ֮ǾǣǾͲǡȻҲ֪Ҳδϡ
⸣ԽԽͿˣĪСһ֮æǰӣγԣ˵Ȼϣ°
طһû˵Ĭˡ
ĿУǽˣǳ֪ɾǷܹģָ֮ʢȫ棬᲻ȥ˵һǧһԸ뿪
濴ط⸱ģﰵЦȴһı飬ŶȻ£壬֪ǴӺε֪ģ


0047 ҲТʲ
⸣ڳױŪˣС鲽ߵԣСӣ⵽ʲô
ʲô
Ȼһ壬˵ϣ£
⸣ٱһиһ죬æŷ˽͵û
ճڣֱˣ壬֪ϣܹҲòżٽ˵ɣĸô˵ˣҲֻ˵˵棬氡
⸣ǰٿĪ磬ҡ
ˣ
ط˲⸣ٿڣ͵ӣһŵ⸣ټæס죬ǵһμط˷˴Ƣ
طƢٺãԼƤһһͣûаԼҲðһ˿ŭб棬ӣҶˣʲôֱ˵ˣֺαعĨǡ
Ȼ˶ô˵¾ʵ˵ˡ
һЦȻҪ˵ʵܼ򵥣ҾǲֲҲТʲ֮˺
طһʱðɣȴָеһ˿˼飬˫ۣŭ棬ֻ˵һ㡱֣Ҳ˵ȥˡ
һԵ⸣ٸǱ仰ˣһʱ֪롣
󵨣˺ôĵӣˣ
ʱСҺȻ˳ָ
ߵһѾҲ߯ûûС˰ɣҶҳڲѷǲҪǣһʼҾһֱǿǸ˺Ǹ˵ˣУ˵Ŀɶʵһ˵
Сұһ׸ǺСͨ죬ȴ÷
棬㾿ʲôӦ⸣ó洵ӵֱۣ֮
ɾӵĵһ쿪ʼѾԼؼҵˣкĿģԲطˡ
泯⸣̯˫֣Ц壬ǷҪֱ˵Ҳֱ˵ġ
㡪
⸣ٱ˵ˣطҾˣһнཫĹεСظģ̰СӸϳظ

طһ죬ǿѹеŭ𣬳ӣȻӭ֮һߣƾһֽԼԼ㣬ֺαҡ
˵ط˺Ȼ˫üһؼȻ֮ʢҲȴ۸˵ףҶ㡣
ҲТʲ塣
ԣڹʱ򣬾Կ໰ˣ
طְ࿴ñʲôصˣԾͬ˰дһ㣬һĶŭˡ
֪ط˵ĺ̨ҪԸ֪Сӣǻ׾ٵ顣
ȻѾͷҲûдôҲȫΪطˣǰһһֱ׳ģߣµҰѻ˵ˣ˾͸Ӳˡ
ط֪ܲС˼ߵ˵ĶԣȻ㣬ǣǹңҲŹ㡣
Ǻã¾ʵ˵ˣĪ֣
һҾףȻֱ壬֮ǰɾӽڷˣ˲˼ɾӣնڼԹ԰ɾ䵽ֵزΪң
ɾؼǰȴɾˣΪТ
ʦһֱؼҴɾӣһͣȴΪؼҵ˲ǣǼѹ䱾̯ӶӸǣΪʣ
УǰӦ£ºͷǩԼһ¸ˣǱȴ¸ǰӣΪ塣
ʷˣ⡮ҲТʲ塯˵
ͨһ
滰䣬ط˷·ʧȥһ㣬̱ϣɫҰףקɫ˿ˮۿת촽
ˣҲҼҲǱΣ֪⽨˼Ůճɶ˺طѣôôһŮ˽С
ˣҪ˵ˣ⸣ټطģͷһŭһ
˭֪ûģתìͷָ⸣٣壬Ҿ㣬ʴҲû˵㣬Ҫң¶ϿɻǵɾǰǸܴҲһѸôǲܴﲻͷ¶棬˴򽻵йν壬Ƿöеֺα߳أ˵ףνĹѸν࣬ҲֻǷ˸ԼҵĽڰˡ
Խ˵ԽһŵãӳڶõĲΣǲܴҲߣͶˡ
㡪ôǲܴᲢۡ⸣ٷ
ЦһΪβܱȣҶŮˣֶǹѸΪʲôܹÿ쿪ĵĻţ˾͵öլԺŶҳÿϴأ
㡪
Ϲ⸣Ķ֣˵ƿԡ
ûȥտɲģҪĿģϵλ˹ɫطˡ


0048 
ѵ
طϣһƬãȻ˵ÿÿȴӲҪ죬ƫƫݲԼɷǰһĻһĻһĵʹȻʹ
ãط˲Ļӻ֣̾ȫȥɣˡ˵գֳСҵСңҲȥɡ
ˣ
ԴүСһδطġ
طüͷһ壬ĵѵҲҵĻˣ
ҡ
СɫȻͷݺݵһۣȲԸ˳ȥ
⸣Ҳ̾˿ת׼뿪Ȼ滹վŲһЦеı飬ŭ㻹վ
Ц˻ûиһȷĴ𰸣ҿɲ뿪
ʲô𰸣⸣㶵
ʼҾ֪ΪҸղǷ˵壬ղҲˣ˵˵ĲԣңһƽգȻ޷˿⣬ǻܵø仰ɣҲ׼׼
棬ĪҪ̫⸣ٴŭ
̫
ҡҡͷǲԱǰҫɾӣǲŽ̫
⸣ٵ޻˵޵ݡ
ɾ䵽ֵزȻѲ˹ϵЩһֱѹţ޻֮ⶼһЩʵҪ棬ɾղˡ
壬ȳȥɣ
ʱط˺Ȼ˵
⡪
⸣¶һΪѵı顣
ط֪⸣ڵʲôƳһ棬İɣѧʶˣ˾ҲȻ۸һѸġ
ǲᣬԺɾ˵Ŷ
ﰵЦȴһȻı飬ȻǳĴ򲻻ڣ֡
˻ǹģ
⸣ٺݺݳһۣǷĲ£ǼطɫãҲֻգһӣŭ˳ȥ
⸣ߺط˺Ȼʾӣ
ллˣ
ٺһЦæǱһʲ˵ô໰ǿڸ
ط˼⸱ģ𷽲ԴǽѵԼǸģֱˣеֺЦ׵ӷǷѵǣҵȷؼҵڡ
ѵҲҵ
ӻ֣ʵԲľǷԼνһ죬Ҳһ죬ΪξͲҪĵĻţԼÿһ춼ĳʵˡǷҪıĻﵹһǱ˵ط
ܹǱˣ
ط˺ϻҩ
Ȼ
ǺһЦҪˣʵһǳ׵飬ǾԼæ˰ֻҪһæµʲôˡĶ׵ȥɣ˲ԣ֤ҩ
ط¶һƶǶı飬ͷ˵Ҳ޵ӦԼæµأ
ܼ򵥣
ָЦǾǳɾӵ⡣
طһʱȻ򣬿Ц֪ˣԭ˵ô࣬޷Ǿҳɾӵ⡣
ڨڨЦЦû˵Ĭˡ
Ҳడ
طεҡҡͷʵҺܺ棬Ϊʲôһٶ뷽跨һϲͨĹѸɾӡ
΢΢һЦΪҪһƽĺϵ
ƽĺϵط˲
ͷֻһˣֻɾӵһˣ˳񣬸Һްϵ˺Ҳ˵ɾӵĽǶǵĵλƽȵģôվҵĽǶ룬Ҫڵææ̰ڣȴڼûƷƷ裬ϷżݸʲôģֵǮȴһ࣬ʷ룿
ҡ
ط죬ƮһƬΣΣɷˡ
ط޻˵æȴ⼸ҺΪɾ۵ҪɷȴһζûǣǺεȵĺҲΪθı⣬ԭ򡣡
һ㣬ȷʵǳطˣճʱ򣬶˵ϾȫˣΪɾӵĴϰ壬ȻƶûһۣҪԺ˫ʽˣǻ˵ãһǮеĻ겻ˡ
ⷬط˸Ҹض˽ȥϵĺҲԽãСʵ֮Ӧأ
ܼ򵥣ɾʽźϣҲܺһÿڵæȻҲҪȥЩۻÿҲڵˣָ´Ҿˣʲôã˴ȥ¡
ط˼һᣬԴһ˿ɬʵҴӦ㣬ɾӣɷԸң
ǷѾ˹ĺɾӣҲ֪ûİƾ⸣٣Ǽֱ췽ҹ̷
ǵȻھԹƽĻ£ҵȻ᲻ĵ˼˰ĶңŶӦǺŶԡٺЦ
ʲô˰ᱡңҷǵý˽ϳȥɡطһڣŭ
Ҳᱡ
ﰡǴڼɵ˰ɡ
Ͼط˵ĵ̣ҲΣίġŶһ
ط˼⸱ίģһУҲ֪沢ᱡԼЦһˣȻˣ¾ô˰ɡɫЩȥɡ
ѾҮѵ˾Ͳҹ
ʲô
ټˣ
һ̵˳ȥ


0049 ڳ
ҲǵģⶼˣϹƺڻģ·ƶûУһ߻ȥҵûʲôϵôһˣһˤǿô죿һͲˣظôͷûУ湻Сġ
ӺóطԹԣдʡ
ǰֻ⸣ֶȥСƺղű⸣ٺݺѵһ٣ʱ£ԴһĲˡ
壡ǺЦ
⸣бһ棬صĺһͷת˹ȥȴ͸һ˿ɻ
С뿪ڽС硯⸣һŭģְѵߵĻ˻ȥίĿ档
泯Сӻ֣ʾ죬Ȼߵ⸣ǰҾ壬ҵĲǣ˲С˹
ߣҲңܲ𡣡⸣
⸣ٲ飬ҲΪ⣬ЦʵѵͲ֪˸ղź˵ɶ
һ㣬⸣ٵȷǳ֪Ҳȥ棬죬ȴҲûг
ϧϧȻ̾һҡͷ
С˳ʵϧʲô
ճڣͺˣ͵һ⸣٣ƺûз쭵ļ˿
Цϧɾӵӣ²ඡ
⸣ͷһŭ˵ʲôУ㵽ֺͷ˵ô
̯˫ֵҿʲôû˵һֱǷ˵˵ȵɾ¿ţɾӣ˵¹˼꣬ͿԸʦһؼˡ
˻棿
⸣һϲæʵҲ˵Ҫطܹɾӵ⣬Ƕ˵ĺ¡
ȻӻǱȽӲʣǱϾôˣܶ¶㣬ؼҾʣطһˣҪܹ棬ǲھϣϣ⸣һֽѣٵгһ˫һգطһܲܳŵס
ǺһЦȻѸƭԼȥʷ˾ˣҴڿʼҽʽΪɾϡҡ
⻹Ƿ·ת
⸣üһۣȻЦˣԭ㷽˵ôֻ࣬Ϊ÷˳ɾӡ
㷴ӦҲ߯˵㣡
ٺЦ⻹Ϊ˼ϵĵӣô
⸣ȻĹûֻҪԺ༸ΣҪոˣ
ܰЦ
⸣ٿʮ־أ⸣ٶо֮У⸣ٵ˿ˡ
Ȼ֪淽Ųǹطˣһʲ˵Щ⸣ٻǸеЩ£Ȱӣ֪һ⣬㷽ŶԷʵЩˡ
֪Ҳûа취Ҳ˵Ϊ˻Ӧ𣿡淭Ű۵
˵õҲ޵
⸣ٵͷֵҲ֪
û壬ҪȾ͸ĻǷл˵𣿡

⸣գƿԡ
ʱСȻͷ˹һЦʵ磬壬˵ɶ
Сʲôʱģ
滹δ⸣ٿڣСһۣȥȥСƨʲôСڵץʱóգȻĻߣ֪ġ
𣡡
С͵ҡҡͷһίҲҲûнǳհ
٣СӻҶˣ
Һȷûн̹ʲô
֪ϻǲϷ䣬Ҳǽδɨ𣿻УҲȥлƹЩɶǻҪãԺҲѧˡ
Ŷ
СͷӦ
СƽʱϲԺɵÿ㡣⸣ٵСһۣȻ˵
ͷ˵ǣǰ̵ܽĻǲϰ
һһͣһԵСͷ󺹣ﰵҪ֣ǿǺðøϽȥʹСԲȥ
ʵС˵Ҳʱ䣬úöϰգΪǵʱȷˡ
ѧһһϦ飬͸ѧһÿʱϰʱ䣬ȽһЩ絶ϴˣԼʳʶ
ҪȵʱɾʽźЩҪĻæˡ
ڵζˣ㻹ǵԺԼ˵ʱٽǡ
һ磬ֵſըԼڳСգȵȻĥ
СĥǸĥĵҪһʦĥǻܽгʦô
ֻҪĥ˼굶ȻҲֱܹʲôĵһѺõ
СһʼҪյʱ㼤ǺĥǻʱΪС
Ҳûиͣ£˵ûõģÿԼȥᡣ
ȵֵæԺҲСһĥĥļɺһЩԼľ龡ڸǡ
ְһЩС磬ԼһЩδʳ̬ļɣ˿Σ顭
ЩҲѧµġ
ÿϰʱ涼һԲ϶ǲҪ͵һÿ̿ϰ
Ϊ⵶ֱӰһȵɫ㡢ζֹؼҪءͺһ¥ĸǸûдã潨ĶôΰҲֻһΣ¥ˡ
ͽܵУСߣȴûֵ̿࣬Լ˵ˮƽҲ޼
ʵֻһλʦĵڶսһսǲг
ʵҲһżܹһѲβĲѡϵʺԼĲϣԳʦ˵ҲҪġ
һգͽн̡
ʲô⣿ָŰһʵ
⡣
Сһڴ
˫ĿһǺ⡣̾˿ֵۻôźã
СٺЦ⵱Ȼôð
ֵܷ׷׵ͷǡ
Ҳǲ֪ǰɡ
ûĿһۣ˿ƬˡС˵ǿ⣬ݸСжأ
С⣬˼£һɡȻֵݸֵܡ
СԣҿӦûһ
˵һ롣
ʲôһ룬һ࣬һ
̾˿ҡҡͷǿݸ壬ҾҪˡ
óһƣһĨ죬ȵλС磬Ǻһ
òһЦֳͽܣʦǻж٣ԼҪҪʱ㳴һĲˣһһ⣬һð⣬˳ȥǿ˻ǣץζϵʱôץץ٣ѲһΪǹ͸ƣһ԰ǳƣסԺ󲻹ʲôʱ򣬶øע㣬֪𣿡
֪
⣬ֱһϵǰָϵǰǸװŰ˾Ĵ¨ʵ
һ׷׶о
һᣬ˷ֱѡԼΪʵ㡣
һɨӹȥе㣬һһĲûȥŭΪѡӰԽľԽã㿴ѡ㣬ĿȥѾʧȥ˹һ֪ѾˣҲ湻ĵģȫˣõľͶˡ
˱ѵĺƢͷ
ִһڼת˼ȦÿÿһЩƽӱȽϳõʳߵζϣ涼䷳ĸǽЩʳζʲôˣԼףżҲǽʳĹ£ǵȤ
СˣȻǺڹڷ棬ĵطҲڷʡ
ȻһһĸǽֱͣǶΪֹ


0050 
գСֵ⼸յħѵУǵǶʳʶõ˺ܴ
ȻԼ̿Ŭѵ⣬Ľ̵Ҳǹû
⼸գ漸ʱ䶼ϣǣɾһߣȴֻδᡣ
һΣ⸣ٵѧˣûϴ׷ƨɺʣ֪£ϲصģʱʱϲαķŽ˶׼һϷ
һգɾӺȻһλ֮͡
ĹܼҲ
滹һĸӣĸӱһſȵĳ°ĸӡ
°ĸӼ棬̵رݡ
漱æǣ˵Ǹɶû˵žͽĸӸ
´˵˶ĸӵĶ飬Իرţȫƾ˷Ը
ˣûʲôҪлҲл˼ҲԱͲ̹ܼҡƳһһβѵĲЦǺǵ˵
ҲŲлˣ
°Ϻһһм˵
üϣ
磬֪ˣ
°ϼɫãϽͷϴԴǰͷҲ˳µĳΪĿеĴӢۣˣĻɲΥ
ͷһ㻹Ͽ̹ܼҵл
´ＱæŶ̹ܼҵл
ֵ̿Ҳңҵ֮£ʵڹӡ
ڲ֪¶ǳأĿǰٵˡ
°ĸɫ󣬰װ׾ģǸģȫ֮ǲҲûпǣԲݵлҲʵӦ
泯ŲмһЦȻ߻һͷˮ⸣٣ֵ壬λµͬ磬ܲͨ£ڵסϼա
⸣΢΢һ㶣׹װһŵǺðɣȻͬ磬Ǿסϼա
˵ֳų°ĸӵɡˣƺл˵ᡣ
°ĸӼ⸣ԸԼ˵৵رǳ´ֱ˵
ȵ°ĸӽȥ󣬲ȻߵһԣȻеͳһݸ棬СӣСĵһϳͽ¯ˣҼԱȥһҲø㽨顣
ϺƷЧӦһף
Ƶģȴϳ
æĪҪᣬҼԱ֮ԽӵĳΪϳԹӣֻ뽫Сĳɾӵĳֿ
ҡͷЦҲңȻѾطԱ⣬Ա⵱ȻȨ²ֻʰˡ
沢һ㣬жʱһǺЦˬˣ֪չǷпգ
ЦԱʢȭȭܳҷԱ⣬İɣ涨ǰȥ
Ӧˣʱϲüңֺ溮˼䣬ת뿪ˡ
ȵ뿪⸣ټæ˹ʵӣνΪ£
Цһݸ⸣٣ʲôľϢ
⸣һ㶣һֻһͨ뺯ӣ˻⣿
ǽղŲԼ˵Ļ⸣˵һ飬Ȼ壬뿴ϺȥĻȵ죬ӦڣΪѾʼˣʱиʲôҪȣҲΪʱȫ׼ȥֻҼʶʶʢˡ
⸣գʱȻԴһ˿ǵʵǷǰȥ
ȥΪʲôȥЦԽʹԽûɾӷ˵һ¡Ϊǰȥ⽫°ĸϺΪ˴£ܾܾĺ⡣
ʵϴȥ̲ʱ򣬾ѳ°ĸӽɾӣǲȴ˵ɫ°ĸѾ˯£ģʱһԽ˽°ĸ͹
滹ײµ⡣
ؼʱ򣬽ĸ淽
ʵһµѾˣ˵Ӧͽ°ĸӸ˳ûô֮ԵȵŽ°ĸȫΪǷһ飬ղܾܾ룬νɷѿİ
ʵ²ôҲһȥġ
ʱ֣ͳ°ĸӣ⸣ֵֶܣһˣΧһŴԲ£֮֡
һ㣬ֵСϰˣ°ϱһСҲûоʲô׵ġ
ǳ´Щڣձһ㡣
ᣬ´ѯһ
֪ԭʿǰǵļһߣ°ϵĸҲȥ´ų°ڴˣ棬Ͷͷˡ
ˣʮͬĸӣڰοǼ䣬Ƿɾס±ǡ
°ˣ»ϲĽ⼸һֱǸĸ׵룬Ҳûиͬ棬ºˣʶС˾һչ򣬼˱ľͲûջֽնͷˣϵõĲˣȻôСֵֿܷ
⸣٣ȻȫƾԸ


0051 ι
ʱ֣Լ
ʱνͥУϯַǷ
ʱԼǰģ֪ܲ
δߵſڣŵһŨҵġζ
üֻҪһŵζŻЦҲ֪ǲˣŪúúһ꾩ǣǳζʵð
ӣ
վſڵĲ˼æǰк
̹ܼңϲϲ
湰Ц
ⶼйӵĸӿҼү¥ϹӴݡǫЦǵ֮ɫ
Ͳٿ˼䣬˽ȥ
һ棬̸ܵĿ
΢΢һ㶣ͷԼĴţʱ꾩ǼƵ꣬΢һ㣬׼ҪԼǲģƻûſھͱ˳ȥ
˵洩û湻ģһɫһ˫Ьһӵܣʶʡ
ģǽ»էһ滹Ϊۡ
˼ǲ˹еʮֲ죬Ϊˣ֪ģǿǵ͵Ӳ
ӭһ˺ˡ
滹ǰδ
֪ܲʲôп̾һ
ʵ⸣ٱΪƼѡ
ȴܾˣϾڵݻֻһӣһӴıһƹҪЩҲ̫˰ɡ
͵͵
û뵽ڲûе͵ɣǳעĿʵŪɳ׾
һУаЦȴ¶ɫ泯¥ȥ
¥ʱ濴ÿ϶ڷһ̳ԼĪʮңһЩлС
⵹֮С
ɾǮ٣һṩƷ˵ɾӳ˳ҪܵȥԷò鷳
ͲͬˣкþƣмȣļǮҲ϶Ҫɾıˣ㣬һοԳԸʹ죬һȽϣһȿֺĵˡ
ɾѾûʲôӰˣΪǰգǧѾȫˣҲټȥһأʮָɴࡣ
Ųϵ¥¥ԵЩ壬ĿˣǴϣϣЩҪ߳ü
ʱǲһ湫ڴߵһ̸ЦˣæӭȥЦӴݹ٣ĳʧԶӭ
Ա˵ЦˣԱͼݡЦ
ǰ湫ӲûֻǲƳ棬䴩źᣬ¶һĵı飬ȴ˸żɻ
룡
ǰŰ湫֣ܵλӱǶĴӣ񳼹ӡ
Դ湫һͲҲͶʮ꣬òãһϮۣʮ㣬ִһѰֽȣ档
òԵıȭ˵
˭֪ûֻһ
¼ˣԲãô˵Ҳģôǲӣȴ¶ɫŵλɾӵĴ棬ӡ
ԭǸӣ
񳼲мĺһ
΢΢üջ𣬵Ǽ䴩ŻֹضǴ˼ҵĹӸ磬ǿѹеŭûɶ̨Ҳҵˡ
³ڨڨЦЦ¡
º󣬲ƺѹŵ棬Цιӣ֪ǰЩӣСǰǸǺ˶Գ𣿡
𰸣񳼵Ƿǳ֪ǺηʥܹһͰǳŵĶӶ˳
Ƴ棬üԱĪ˵λӰɣӽеΪ̡
¹һЦǣ
һб棬мһҲԶӣ
գʱŭա
Ҳ߯Ʋˣ
ǶԶõקĸƵ
ӶԶӵʱѾ˺üˣӼľԱдֻҪࡣ
ԭԷ䣬Ȼ뵽ſʵFansĶԻȥɾӿڼؼʱȥλľӰĹƨӣʵΪףСӺ̨ضӲҪȻϺҲд
ðɣżգٸ㡣
еİֽдšһǡĸ֣бĵô򵥵Ҳó԰ڣС֪յǸס԰ϴ˲˵ιһֱ׷ǰӣǺûгɹ
һЦղֻһʱɰˣιȣιӵĴⶫ˭˲֪˭˲ǵϼظӣιء
ӣ
ɫһæʵ֪ĸӣ
ǶڶŮǳŵӰ
һʱϲüң洩źᣬԴһ˿ŵʶǳŵ
ǺЦǸֻ֣Ҽҷ˽ãʱϣҲżҲ̸䡣
ԭˣ
񳼼˵ĺҲˣ̬һʮȴת䣬º͵֪ǳŵ˵ô档


0052 ƴ

üֹ
񳼼һԥԥģиżæ֣¶¹ϵ󣬻ֳȫ
С֪ˡ
⸱ģаЦΪڱǷǣǲЩ¡
֣ģ¾ƲὫ¶ԡ˵תͷŲʵԱ⣬˵ǲǣ

㶣ڨڨЦĳǲҪر£
ֻǮν꾩һ¥ЩŮ֮ĲͲȤ
ЦԱ˵Цˣĵ̣Ҫرܡȴ룬ͷȷСȻ¶Ϊ˱ᣬҺ÷ûе
Ц̧̫ٲĳˡ
ֵ˼
̾˿ȻιӶ԰˽ţҲ޶⣬ĻǱҵĲˡ
񳼴ϲæֿ˵
ǿЦϴҼҷʱ¸պҲڣҼҷĵ֮ʣǡᵽ˹ӣ˵ιףʫ飬ʶǷһеٮٮߡ˵ȻͣǵƳ񳼡
ǰʱʱϲüңʱǽ֣æʵʲô㵹ǿ˵ѽǼˡ
Ϊѵ⻰Ҫ˵ιӶңǲ˵úá
ѽһ⣬㣬˵ˡ񳼽
ҿ˵ˡ
˵
̾˿ֵ˵ιСͲ˼ݣ˸߳һ̫ߣȫȻ˷ʴ˲źѰٳ߸ͷһԺܼԸնǰ;
գü˼ᣬȻִĴһģͷǼǼѹֽǳŵԽԽԶضΪǼ¡
ʲô£
񳼵֪һǰǳŵһѣԼһ¼ͣһʱ죬˵˼䲻ĻǳŵΪ²Żҵġ
ҲУ
Ϲèӡ
ֵ淸ˣǷȫģָ֪߸˧϶ЩͨǸµԼΪģû뵽ײ˵ˣʵⰡ
ԭˣ
˵ͷȻµȷǹĲԡ
Ŷִͽ̣ιӼæȭ
ЦˣνԹ壬ֻھУԲŻ᲻ԣˡðһ䣬ǲ׷ǰӡ
һǰ͸һ˿ΣԵ˵ͷ׷ǳŵѷһˣǸȦˣ˶֪¶жţҲò
Ǿˣ
̾νŮӺϣŮӣ쾭֮£ȫֹһӺһŮ֪˵ĲŮǸŮеŮ׷߶ǲԹ뵱СĽЩʱ˵һûҲ˵һûѶˣʱΧ߾ǹӵĻʱ򣬿ɾ͸ˮˡ
ⷬͷ󺹣ΨеͷǣµĽ
˵ı£Ķ֣Եġ
񳼼һгģ֪һа취æ̵ӦΣ
椣
ʶˡ
΢΢Цܼ򵥣ػս
ɻػս

浭Цȣ÷ŵΣߵ˽ãѣѾū澣йϵˣ붼ΰסǵ죬ȥ߰һƬ֮ģһڰǰһǫǫӣֿԽ֮ڣͽӶĺøУһãա
գʱһƬ̣üЦ޵ػսʵ̫ˣ˵񳼺ȻվǰһҾĵ֮һϯéٿܽһǳŵķģ֮
ȵҾżЦ̧̫ˣʵҵֻչӳ֮գܹºȱϲƣǱԡ
֮գ
񳼶ʱĻŭţæͷһһ
£񳼱ͬһ֪ǳǿСѧһǸػսϸڡ
Ȼ֪޲޲ΪԺ񳼣ԻǾĺá
һһֱ񳼵ļѵĸˣǰ˵նŰݷá
仰ûѸպȽȥĲˮ
ݸõôʦ
ⲻ֪Щһֱ׷ǳŵһֱδһ׷󣬶ҹϵҲԽԽԶˣԭҲѾˣһ࣬ȴµȼеϣ


0053 ƽе
ݰˣ
ߺʵһղѿˮ˵ˡ
ͷδԱߴһ
ȻϺˡ
תͷһǸѾĬõĲ£ڨڨЦ淽ŵ֮Ա
޷޷
»ӻЦӵĿڲţĳǸػսҲʵòĳ۽硣
ղǷƭ񳼣ȴƭϼ޻Ĳ¡
ȻºͰǳŵӴıȽ٣Ҳ֪԰ǳŵΪˣ˵ǷӲǰ˿񳼡
ֻΪ̫ڰǳŵŻĻŲɡ
һ֪ʶԼСһЦԱЦˡ
Цǫˡ
ֻ񳼶ĵ⣬֪ⷬǣҲܼҲһֱΪһɶõ˲ţϣгһܹ£ŵԼûпˡ
ʱȻ˹Ų¹үϲ𣿡
һʱȻ򣬹һЦӴ㿴ԣ¸ˣˡ˵ձ̷Ըϲˡ
¶һ˿Ц⣬˵ˡ
һ˱ˡ
һߵˣˮڡӡз֭˿ͷϳ
˳⣬ĿɶһЩȡ
ߵУ֭˿ͷ涼ԹҾԼģǱϾڵģǰ⼸Ƚϡ
󣬲±д
ϸϸƷζǰˣÿ˶ǳɫÿǴɫζ൱а̾ȻǲԻ
Ⲣʹ˷ˣֻҪܸЩȻԭϣܹζļȣΪӵиȽḻ⿼Լʳ˽⣬Ҳĳʦ޷󼰵ġ
ϳ⣬ˣѳΪԼʵԲûиʲôרҵԵֻǵ㵽Ϊֹ
һ㣬²û̫⣬ΪҪĿģ̡ϳ
һ顰ϳҧһСڣϸϸ׽һüͷһ壬бһ۲£Ц⣬ʱ׹¿ӣŲ±ȭԱĳʵµ
¡족Ӻδԣ
ЦԱֺ֮ζۣ˺ܴĸƣɾĳʵ޷ȡ
ûϣЦǺǵʵӿ֪еԭ򣿡
ЦֻܲµԱⶨ±ˮһЩϣʲôҾͲˡ
ҵȷڹӸҵķӵĻϣһЩϽȥ
µ˵ͷӲɣ
ȻᣬѾѳطԱ⣬ԱȥҶûȨ棬˵Ա⽫Ҹ˶ˡǺЦȷʵǳȣ¶ʳ⣬ѾԶԶԤϡ
ӣҷŻӻֲĳǾٺҲûˡ¹һЦЦΪĵ⡣
ˣ֪⡮ϳļǮǶ٣
ָЦ͹һҲġ
ģ
üͷһ壬׹
ȻǮһǷȴһ࣬һܴѹɾӣܽԼ󻯣ҾƾĵλһǮʵҲټǰɾӵĸ߼۱£ɸĵãʵһ
¼ĬɻôĪΪǮף
ûûУ۸ٺʲˣԱǰ̸⾭ҰŪǫЦ
۸ǲ¾˼ǲŶģôһ˵ʮֵ⡣ȻʵˣĳǰŹûмˣ֪Ƿʵ
Ǽ٣㻹᲻֪
Цĵͷȷ£
ŶΪΣ
̾⻹ΪҰѷԱ⣬֪ԺǵģԲټˡ
ⷬڸ߲£⸣Ѿˡ
ǵ⣬ȴһǵı飬ƹйڹӣ
죬ʼ磬û˵Ĭˡ
ô˵ҵǸ˲ٷգʵǱǸ¼ʵĹֵ
漷һ˿ЦݣԱˣҵȷȣҼҲӦġ
¼Բԣһϲ̾ϢһֵȻɾѾŲˣ֪Ժкδ㣿
һ֪Լ
Ϻ۹⵹ͦģҶ˵͵ˣôңɾЭ飬˵һᱻж
עңҿɲһѽ
ﰵ˼һ󣬺Ȼһͷ̾һֻҡͷԣȴڣڳһ֮ģ
¼ˣɻʵΪ̾
̾һⱲӿ¶ɾѲ˸ϵˡ
´󾪣æʵӺγԣ
治ʵˣм£Ա̡
²Ŷʲô£
˵ԱԸǧɾӣ֪д£ʵ
һʵΪͻȻ£
汧ȭԱȸ֪£Ժ¶Ա
ѲʲôܣҾҲ޷üȨһ󣬲ŵͷȷ¡
գʱһǳţСֹ岢ûƭҡ
ԽԽͿˣæʵӣ⵽ô£
̾Ա֪ղ̹ܼҰǮֱڶûмǮ
µһǳʲôɣ
ҡҡͷ̾Ǯȫˡ

¾һֱһûǰĲ豭򷭡
ˣаЦӲ㡣
æȫأ
ͷ̾о֮κ˼ܾ
¼ӣͿܰǮȫˣɾڵֲǲ֪һʱǺѽ
ҲǣǺط˶ˣ˵ɾҲֵǧᣬ˵ԱǮɾӣҲõǻ𣬶ҷ˻д˷Ƿҡ
ԭˣѹղʡ
üͷ̽ӿ֪ΪôǮ
ͷȻ֪
ΪΣæʵ
ǻճڣ㷢Щףֲĳֻʣв㣬˵Ҳ޷
һģǿЦ⣬ʵ¾ڲ˵ԱҲ֪ԸԱҲ޹ؽҪ
´ϲһε档
ʱȻ豭ǳһڣϺθڣ²豭ͷ˹ȥС˵ҪԳɾӡ
ʲô
´󾪣æʵ˻棿
ȻĸƭԱ⡣ͷ
üҡͷѽط˼ͷ¶棬ŶٳΪͻȻɾӡ
̾ⶼΪ˵һΡ
Σ
ͷߵѾ˵ǰЩӣεȥҪԼɾӣԷ˲Ҫɾӡ
ԭ۵
ǵǣƵ˵Ա⣬˵һ˼ңʲô⣬ⲻǰİǮôЩ񰡣ΰһЩ翵⣬ţҪ壬治Ǯ
˵ѻ治죬Ӱۼġ
ˣеʱһûط˷żطĳ棬ƾһǧٹʲôɾҲԳŲ£ֻĻʵǹʱţ
곹װҵԼˣʲôʣһ㶼˼
ҡҡͷҿɾͲ֪ˣҾһӣ¶ҡ
µ˵ͷﵹҲǺܵģЦĪҪˣطʱҲһŮа취Ǯ㡣
û뵽νɾŪ֣ڼȻԷˣĶˣڵǷǳϣɾܹ㿪ţֻҪɾӻȦ棬ǻԲ⣬ɾӾɷţ޼ƿʩ
ϣ˰ɣҡͷ̾һâ

극󣬲Ϊ˴л桰ͨ籨šвóʮ͸棬һ󣬱㽫У￪ĲѣʮȻܶ࣬ȴԵĸо¶ķ˼֡
ʵ˴ǰûɾӽҪ¿ŵ߲£ֻǺ̸ʱȻ뵽ɾ¿ſɲС£ǰ滹ණҪ׼Ϻ꣬ġ
µľϺɾӿ֮ǰɾĿǰʵ޷֮⣬ǹ׶㣬ѷϺ涯ֽţҲɾܹܵġ
ԣΪµĹǣ԰ɾӽҪ¿ŵְ¶ƵطϡֻҪɾܹ˳ţ㲻پ²ˡ


0054 
һգһ磬⸣ٴкԳˣȥȴֻδᣬ⸣ٶԴѼֲˡ
Χųתһᣬȷû˸ź󣬲ֱŶȥ
ţǶ⣬ֲһǰһʮƽҵľݣǰһªӣ°ڷһ¯¯ϰһ衣
ʱ¯ǰվҵһԼĪʮʮҵ׳
˵ģЩȻӡ
ʦɣɣ
ǰк
ӣ

ӼæеĻӭȥ
ǿ鲼ϴ˴꣬˸񣬵ӣôˣ
ҽû£ԹǺЦ
һƣӣ롣
湰˹֣Цŵͷˡ
￴ţҽȥ̸顣˶һ䣬뵽ȥˡ
ڣֻ洦ѷһЩһЩõĹߣصмʮңмһСľľʣƽʱԷõģ໹һȹŵľš
ºȻóһ浹һˮ˹ȥȲ衣
濴ǺںĴ֣ʱеЩģʮ飬̷ֲ⣬ӹˮֻǳǳһСڣʦ˶أ
æʮʮ˸
벻ⴿֹٶҲͦġ
ĵͷʵǻӣ
˻ᣬŵ»öʮ졣
ʮ죿
ü˼һᣬУˣѾõЩڷȿ֪㡣
㣬㡣
ȹŵľǰһ򿪣ӳһײ
ײһƣײ澹ȻʮСһµ
ԲΣֱԼĪһңм仹һʮ๫ߵ׶ܣӵҲƵģʮֱ֣ʮ幫֣ҲԲ׶Σխ¿ǿģһԲεĿףСպÿȭͷȥ
һϸƣãֻļʮࡣ
˺һᣬȻ̾˿ҡҡͷ
ӣǲʲôطˣˣǵʵ
΢΢һЦܺãҺ⡣
˵ʵкܶ಻ĵط磬ԶԶĳԤڣļҲѾܲˣԭϣͭϣǳ͢Ѿ䲼ͭɲҺܳ͢ԣֻܸơ
ˣתΪϲǺЦ˼
ӻͳݸʮӣ£ȵȫɺٸʮ
æӹѿЦѾĵڶʿˣտʼʱ͸ʮһḶʮ˵һʴôܲϧͷ֤ľˣǸһһٿ
ҡͷҲǺܼҪҪ֤ŶҪϸ
ˡͷ
ͷֶ³⣬Ҳϣ֪ЩҲ˵ļ
⻰һʱ򣬾Ѿ˵ˣҪȻҲðײЩͷģӣ֪ôˡ
УæɣҾȻȥˡ

̳쳤һ
ȻЩʽľ̿

йɫĲʽΪɾǷܹɹһڵĹؼأҲһҪơ
Ȼʱ꾩ľƹݣлӦС
ȴδõռһĻֻǴڸոտʼĽ׶Σζûľ衣
Ȼ900ĴڻϤҲûˡ
ʲô̹㶫ʴ¯ʮȫĻҿζǳڡˣЩȽĻҲԣԭձֽǺܿϧֽ֪ʲôƵģֻա
ƾֵ֣̲Ĳȣұ仯ܹͬʱζһĿˡ
Ⲣѡԭ
ɾֻһܹһϸĳʦСֵˮƽҲֻһӵģҪǰˮƽ˽ġ򡱣Ҳֻܽʵ
治ûгʦЩվտĴѾ¥Щ׺ˣԲϤҲģ˭֪ǲǱľ¥ļ
һҾ¥ĳʦŶ໥֮ĳղ̫ĻǾԲеġ
ԣŻѡ
Ϊƻϲ̫ˣһȫԸ㶨һԸӴݵˡ


0055 
ͷ߳ųȥѰ˼Ÿôɾӡ
үԵİɣѾܾûгԶˣ
ˣʩɡ

ţȻΧһЩжʱеʮֲ죬ǵʱ򣬲ûмô
ĿĹˣʱߴ·ˣ

Խ·ǺϤ·궼ûУҸʰɣ±ǲסĽҰģ㱻ˣҲ֪
ûа취ֻܰԭ·ء
˴ԼһյĹ淢ԽԽԾˣղŲûо
Ʋѵʱ򣬺Ȼ洫һҵĽŲ
ͷһֻһȺקе룬˷ƵĵĳԼ

ŵһʱԭأĿɿڴȺƻ
Щ񲢲ǳģֱӴߴ˹ȥƶûһۡ
ȵȥԺȻ򣬺Ȼʪ͸ˡ
ˣ
洭Ŵظ
⵽ô£ĪǺʲôħ֣ǲϻ
Ϊ
治ɵļӿ첽
˴Լһ·ȻƬСֺ洫к
ңҡ
ҵġ
ٶһɣҺѾһûгԹˡ
ŮʱʱСĿ޽
ʲôأ
վԭسһᣬջûסеĺ棬Ѱ˹ȥ
洩ǸС֣һտĲݵϡ
ֻƬݵصм䣬һСЩ񶼷ĳŲ漷ȥӲ񣬸һͷһϲģ
ˣʱȻԭɷʳѹָղЩ񶼸Ƶġ
ȻӲﴫһŮ˵
ұһһİɣ˶У
ףϤ
о˹ȥ׼һ̽ʵ̫ˣվŵʲôˡ
վȺ棬͵ر˼¡
վˣĸҶӣмվһѾߴСǰһŴľϷĸװͷĴ
ĸҶ沢ʶǸС浹Ǹеʮ졣
ü룬ȻǰһףСﲻϴɾǸʲôţŶˣӶʲôӵѾߡ
ӣĪҲڸ
ԺֳָǸ龫֣ɵİӣĵС̫ˣٸ򽻵Ϊ
ת뿪
ǻδ˺ȵվס
ôɣ
һ֪ǰӡ̾˿ԸתֻվһͤͤĴŮ
ŮǶڶŮǳŵ
΢΢һ㶣װһԾģЦѽԭǰѽһһᡣ
ǳŵǰüԴһ˿ƣƳһۣʵ֪
ʲôʱֵλ̡
ƺԼкܴĵ⣬Ҳûϸ룬һЦҸղ·⸽£ƣλƣû뵽ǰѽ벻㲻˳Ưһһĳʵѵãѵð
ǳŵƺЩάĻðЦһӵĿڲŹȻ˵ãѹܹҷԴͷСŮʵĽ
ǳŵ䳰ȷŭӺû˵㲻鵹Ҳˣ԰ǲ֪ôӣ˻⣿
˻⣿ѵ𣿡
ǳŵһŭ㣬ԣס㲻˼ͼҲˣΪλҪУΪ̰ȡ棬ǲԱ⽻ã㣬˽ԽطԱ⣬ȱ޳ܣСˣ˵ˡҲТʲ塯Ǻò֪߳ܡ
Ҳ߯Ҫɣطˣôʲô¶˵һ㶼ñܣ
ôҲһѪյĴˣƽ޹ʵıһСѵһ٣ʵȥЦʲôⶼɾӵļ£һָֻţǳطҵģҰ˭˭ܵô治
㡪
ǳŵȱСˣ˵ö֮
ã
ﰵһ䣬ǹЦŶطԱ⣬ǱСˣ֮ӸƷУȡе˾ȵǿЦ˵ѽǴ˶磬˭Ҳ˵˭
ǳŵŭݵǿʶӸ˽֮£޹أˣûпǹɾӣûпǹطˣУˣֵ㣿
СҲ߯ˣ㣬Һʱ˹ˣ㲻ͷɵ˰ɡ
ǳŵüŭ㻹Ʊ磬СѾе¶ˣظ棬ǡߣϹۣȻİǡ
ǰȥظţطͶɫ죬֪һʲô£̽طһط˶Դ˲Ը˵Сҡ
СĵصСԲ浱ʱģּط˹λǰ붨˵ʲô˺ط˵ĻΪ˻һӵԹɰǳŵһԽе¶˰ǳŵ˵Ҫ໵ж໵
ǳŵƬ֮ʣζըˣʱȥ棬طֻعתһ룬Ͼظļ£ط˶û˵ʲôҲò֡
û뵽վڴ棬ŭλ̵ȥ


0056 ѵŮ
ԭСǳѾͷܣ´ηǵýз˺úýѵһ١
԰ǳŵʣһЦֻһʵˣѵҲжˣǺЦʰӣǰ˸ֿ˵
ǳŵڼΪТ˵׳ĵ£ֺδ֮УֱСˣúν׳
ӵʲô׳ĵ£ȷʵǲҲû붮ΪⶼһЩƨͨĶ
󵨣˾ʥ֮ĪҪΪУǳŵȵ
ҵСĺܡ
治мƳһۣʲôƨ⣬ΪУҲ䣿
㡪
໰İǳŵؼ𼱷˵ˡ
ҲջĻȥϧ񣬽ŵԴҳɹŷҹ߾°ӣ޶ʱЩУ㿴Щ϶棬ٱԲϣʱЩȥˣߣ֪ű飬ʲôԻƣ裬Ϊôǳĵ֪ҿǵ鶼ȥˣΪһûɣ֪۸ĵصŮˣ㻹ǳۣҶе߳ܡ
һͷѵǳŵ˶סˣÿһ仰߻죬ȻԻȴ
ǳŵܹί۵ˮҧ촽Ӳû˵Ǻ۸㡣
ֻⷴԵЩ԰
һʱˣЦʵӣ֪¼޳ܵʲô𣿡
ǳŵߵ¼޳֮£ֻ޳֮˲֪

գ΢΢һ㶣СǹҰҲ㰡
㡪
ǳŵųƶڶŮȻǲѧţ˼ݣǰЩ۵ʱû֣ȴαϷŪҲɡ
濴ͨ죬΢΢һЦֵ˰ˣȻݣҾ˵ɣ¼޳ܵ£Īڰ˵˼롣
˵˼룿ǳŵС
ʵˣ㶮˼ʲô
ǳŵ¶һǿܶı飬Եͷ
泤̾һÿ˴һʼǾӵ׷ɣ׷֣׷ȨȨ츳ģ˭ҲͼȥһУ˵Щ֪νȴЩƨͨʥ֮ͼ츳ÿ˵ȨǲǱЩ°֮ͽҪɡ
˵̾˿ʵŮܺ뿴ö˶˵һŮˣȴ˰˼룬ÿֻʬĴССıģ㣬ܿ𣿡
ⷬνǴ֮ҪЩظǵҸƴɡ
ǳŵظ֮ˣʵҲǳִЩףֻǽΪ˷棬ŰЩĵĹ涨ˣȴһĲֵ
ǳŵɫ΢Щ˵ĲԴķȥԺϵЦҲˣǡҲܳΪĽڡ
ЦһҪһ㣬Ҿˣֻ뻽߳ҲЩˣж̫ҵġ㡪ߣ
ǳŵʲô
бŰǳŵίÿζ˵ԼǷ˵ĺýãΪμУȴ˼ȣݣͼ˺һȷ˳ຣĺˣҲգֻҪ˿ģܵίʲô
ί
ǳŵûİһۣҲ˹֪ôʵΪط˺ãԹԼûŪǷֱʦ˱Ǹίģ͡һЦĪǻҪл
ʼҾȫʸκһذ˵˵ĵлǷ˵ĸĸҲ֮Ҹҵһ˳ɾӣڿʮһٱѵⲻ뿴𣿡
˹ȻһݣҸոģȴҪлǺû
ǳŵԽԽһЦ˵Ĳҵȷ˵ллҵǸ
ǸӣûˤӰɣ
Ӳˤˡ
ǳŵһǰ̰ңѵͲҵǸ𣿡
ûҷ̰㣿ﲻ˵ҷ㰡
ɲǵԲǳŵ顣
㻹Ʊ磡㣬ʶ񳼣ǳŵʵ
ʶǰջ
滰˵һ룬ȻͣɫһǰɣεĲݰҸ˵ģȫСǰɡ
ַ뷨񳼺ôҲһӣڴֵزֻ͸һڷȥ¸ĿڵǺ졣
Һ𣿡ǳŵʵ
ٺЦڻǺ죬Ժ˵ˡ
ǳŵһǾ̫أ
ʲô̫أ
ǳŵһһ㲻Ǻˣ˵һҲ㲻Ǻ޹ʲôʫ飬ʶǷѵⲻǺ𣿡

һʱƿԣʱֻðѵȥп񳼵Դ浽װʲôʺ


0057 һͿ
Ŷ£ز֪桰족
ǳŵţЦǡػսý
ӣ泹ѿǸݰû뵽ݰֵزѹ椻һͿء
ⲻ֪ƽʱҲϲ˼ݣһǳŵǾ±ˮ㶹һｵһֻбķݡ
⼸գ񳼲Ľ飬ʼʹػսʹֺðǳŵߵˣҲȡòЧ
ⶫڶŮҲ˵ǳŵȻߵ˶֪һйŹ֣Ǹ񳼼ЦȻò
񳼼ǳŵԼ̬ȴΪĸĹۣʱĻŭţͳˡ
ǳŵԼʹЩСֵܵסĶԻ˰ǳŵ
ôû˵𣿡ǳŵƿԣЦʵ
µҲɲ治ˡͷµȷĲԣðɣҲҵлˣǳƽˡ
ǳŵȻСŮָлӡ
濴һЦõ˵˵ӣôϣǸ𣿡
ǳŵЦԹⱾ£ܻΪһ̸
㹻ݣ
泹ˣһҾףе֮Ӽ£Բ𣡡
һǵİǳŵʱüЦͷðɣĵǸķϣҾʹ˲С˹ԭһأҪ´֪ڰڮҵĻҶôˡ
ģ´ξõӲϣҲȴˡ
淭Űۣûһ
ǳŵĹĵģڴЦ
̸䣬ǳŵͷҲˣЩ쵽ͷ񣬷׷ߵǳŵǰл
ӣĳ
ллӡ

ǳŵ΢΢һæǰǣǿ˴СŮܵ𣬿𡣡
ӶҶҲæϹЩл
ⷬٶζӳ£̾˿ǰæǡ
ȫվһʱ˴ʱӻʳҼǵ
򵥵һ仰ȴЩ񼤶ֱٰݣҺüʱͰǳŵֹ
һȰ˵Щڷ׷ȥ
Ƕ뿪泤̾һƳ۰ǳŵԼЦ㲻ôңͷǮһǳ𣬲ֵһˡ
ǳŵ죬ȴ˵ۿǸ֮ɫһлл
ȤҪлҵĻʹһȥ˵ʵ·ˣŻߵġ
ǳŵһ㶣Ц
ӶһЩƺ󣬰ǳŵ泯ųȥ
·ϣ濴·Ե񣬺ӣЩǴģ
ǳŵ̾ǰǾסɹɹսǵļ԰ҲѾռˣǱ
ԭˣ
ʷҲ֪ɹǱˣ̾˿ϧޣֻܾȼһʱ
ܰ٣ٰɣСŮֻ
ǳŵֻ̾ϧֻ͢˰ȼǡ
ָ͢
治мЦ㻹ָϵͷ
ǳŵǳЦ˵һҲ˼˵ĵҲЩջǵÿԼ
ջÿԼ
üͷһ壬ȻǰһŰǳŵЦӣ˵ǾȼһǧһѣǾȼöʮһѣ
ǳŵ΢΢һ㶣Ȼ֪ΪʣȻǾȼһЩʲô
һЦ⡣
⣿ǳŵĿһۣƭ˵⣬Ȱ㻹˰ɡ
ЦİɣǮѾŪˣȥӸǲԱˡҵ˼ǣҳǮҴȺмѡʮŮӣʮӣʮϣʮ£ҪģһСҸطǰȻ㻹Ҫʶ֣Ҹһµʱ䣬ֻ̻һЩйʳ־ˣ㿴Σ
ǳŵһʱ׹ǴȥɾӰæ
һĨɫͷд⡣
ǳŵɻǾ¥涼ӣΪҪŮӣ
¹ܣд㡣ҡҡͷЦԸ⣬ǾǲԸĻǾ͵û˵
ǳŵü˼һᣬ
һ󣬵һųͷǹˣȻҲյͷǮô䣬ԼŰɡ
ǳŵˣܾЩԾϸϸһ룬Ȼ׹΢΢Цƺһˣ
˭
ǳŵߵǮҲõˣأҰ㰲ǣְʶ֣ҵõʲô
΢΢һ㶣ҡͷԲӣôڰأڰɾӣڰˣڰЩƽʱ˵ͷͬãСæϰæɡ
ЦǲԱдӣûؽжǮ㰡
ϳ㷽Ҳ˵⣬Ȼ⣬ĿǵȻǳŵһ
ŮôôŴǶŮ޲űǵ
ﰵֹһ˵˵ʲôȵ˵ӣҾֻô࣬Ҫ̵ô͸Щÿֻһͣһ;һͷҲԴ̸ʮ
ޣҲûôˡ
ǳŵ˫գһڣģҲ̰ǵǮ
ҪǮһк˵
ٺЦ㲻̰ҵ˰ɡ
ǳŵüһ壬ŭҪ˵ұ㲻⡣
ٺ٣Цòŵ棬úãҲ˵˵
ǳŵһۣҵҪܼ򵥣ȣƴǣΣյɾתóӼЩʮˣһŮչ˵Ҳæ
ǰҪû⣬ֻװһΪ֮ɫ֪ģɾӵѹһϣڶæҪéǰһƺá
㻹ɡǳŵȻЩ
һβı飬Ʋ죬ɾӿڼ֮ʣЩˣѵʱڣԸһڷԣǻƴİɻҪǣûŮԸ¥Ȩһ󣬵ͷðɺðɣҴӦ㣬˭һͿˡ
⻹ࡣǳŵ
ô˵ǴӦˣ
ߣ͵Ϊ˰㡣
ʲŲ˵ô˵ˡ
㡪Լ߻ȥɣҲˡ
ǰɣʲôطܰ


0058 ͻ¼
ǳŵԼˣһͬȥӼЩ˳ѡʵѡԽһ磬׼ŸԼȴһֱੲݣԵơ
ʵĲ񣬵ʱкܴԭΪǳŵЩȫǳŵԼǳٵǮõĻر
ǣǳŵҲǲݰ
Ȼ֪е̣˺õ飬ͷɱҡ
ԴҲʾǿҵĿ顣
ǮҪ
⻹û
Ŀ飬ȴ⵽˰ǳŵӣֻ˵һ仰ɢ
ֻǼ򵥵߸֣温׳Ƴˡ
һţͲ㱻⸣ӭͷײϡ
壬ҵ𣿡濴⸣һҴҵģʵ
⸣ٵͷĴţʵӣ׼ȥ
΢΢Ц¡
⣿
⸣΢΢һ㶣ŵҪô
ҡҡͷûɶҪ£С£С¶ѡˣʲô£
⸣΢΢һԼĿģŶģʲŷ˽СҶ˹һˡ
Ҫ
ͷɧҲǵģʲô£Լһ˲ˣƫƫҪŪô鷳ǹŰĺܡ
Щɧ⸣ٹϵĲŴµսͷ֮ĶԹɲȥ
⸣һŹ֮ɫ֪ʲôкݺݱһûʵ壬֪֪ʲô£
⸣ҡͷʲô£СҲû˵ҿҲ֪ң¥Աȥظݷùˣҿйء
¥
ü˻ᣬɻ֣飬ǹⷽ飬ԱҲӦ㰡޹أǷ˽ȥҲûɶð
⸣ҡͷ֪һС£ܹش飬໹ǵʾȻԱⶼԳˣ޼¶ǷͬСɣܹġ
ԭˣ
ͷ˿¶ҷǳȻԱҲἱϷˡ
⸣ٵͷҲġ
˼һᣬûͷͷȻˣǾ͸Ͽȥɡ
㲻ȥأ⸣ٳɵ
Ŷˣˣ
ţԥһᣬˣֻһЩС£ҲȥҲȰŪ˵
Ȼô˵ȴЩ֣ǰӦòΪ¾͸ɢɣ
ٶȸϵظ
˺һطʵ壬֪ڱǷֵ飿
⸣ٵͷ˵£˵¸²ſš
طҡͷǷֵԿˡ
ʲô
⸣پһʵˣµ棿
ط˵ͷȻġԱϸҵġ
ˣԱΪ˳Ȼʵ
طһĨȣӣ֪ģ
Цܼ򵥣˵¥ڻʵλʱģаʮʷˣһֱ̾ڱǣνǼڱǵĵλǸٹ̣֮⣬ټϱǵĵλòãԺԸڱǿ¥Ϲģľ¥¥⣬Ҳֻз¥ķֵ꣬ķֵ꣬¥ڱǵķֵģСˡ
˵һȥӦò¥˿ֻţһӦöΪ
ڶ֮⣬ֻˣѾ죬ǲԱ֮Ծǰһ¿ţҲóȥ¥ڱǵĵλķֵոտţԱһ̣ȡ˲ĳɼֻǡ
˵Ȼ̾˿
ֻʲôطæʵ
ҡͷֻ̾û뵽һ㣬Ҫ뵽ǲԱԭóȥ¥ĻʱӦöһʣһ̫ʴˡ
⸣գʱЩЦãӣĪҪ̫ˣһ˵طһǧٹᣬѾǰδˣҿˡ
ǰ֪߳֡
˵滹Ǹеʮֺڡ
ط˿Ǹûڵģҡҡͷ˵һûԱվΪ˳طġ
ЦһǲԱϵˣطʱ򣬾ǩ־ݣ˶׼طˣҲС
ʲô£Ϊδ˵⸣پȵ
𣿡
Ц롪˰ɡ
¶
⸣ٵԶԡ
ط˵ȻˣҲǿջؾԱǡ
ȱæŻؾ뿴
üͷȥȻͣˣȺȥһ˱ǣ˽ô죬ǻ
ط˺ɵĿһ棬˵ͷ


0059 Ÿ
⸣ٴظͣĸϵ˱ǣҪеĻҪϾķֵͿھ¥һĵطľҪ¥̨쳣Ļ𱬣¥Ǳ߾ԵñȽˡ
ֵĳֻʮһ̣ܵļ۸ʮġ
һ̽⸣ֻصظ
ط˼ǻˣæʵ¥Ǳô
⸣ҡҡͷǴ̽Ϣط˵һ顣
طգüѹԱԵ˻š˶٣ƳһֱĬ棬˿ǻǲҪκϽȥΪãǻҾʵԱ˵ǡ
УǷǵԹۣһȫ¥ҡͷ
ط˲ΪΣһңǿɶǲ𡣡
ΪˣǱð¥
ɫڰ¥ʵڰԼºư꾩ľ¥ҵھʹһɽۻȵԱ¥󣬱תǹͷԸǣϾ̫ˣοڻ𲽵Ľ׶ΣĶ֣Ǳͬ¥һƺһҶ󡣡
˵ĵҲЩ⸣üͷ
طüͷһ壬ѾͲԱǩ־ݣܽطˣȥԱ⣿
΢΢һЦʵˣλظԱġ
ط˵ֻ˵Ҫ£ٸ𸴡
ǾͺãǳԶˡһЦ
ط¶档
⸣˷ܵкƣ
ЦȻܰѳطԱ⣬ȴֱƽ±ˮҲûɶãñ˷ˡһҼûΥԱԼǻԴӺ׬һʡ
⸣գоһæͷҿС
ط΢΢ͷǵ⵹ֻԱⲻһӦ
һӦģͰԱ־ݵ飬ʵˡЦ
ط˲ѵȥ̸𣿡
ЦµȻ÷ȥ̸ҿɲǣֻɾӵһӣҿҲʸ񡣡
⸣֪ǵҲ⣬æͷǡ
طǵ˵ҵġ
û˵꣬ͱˣ뵣ģҪ̸޷Ҳ㣬һǳڶǼǮͻʱ䡣
ôֻҪǮٶ⣻ǮһԼʮ飬ʮǮһ̣һʮ飬Ǿһͷãʱ䣬ǻȥȥôԱϼգ˲ԱոôǮܵõͷȵڱվȽˣʱ¥¥ѹô죬һ˳ضٷʱǾ֮
ôļı
⸣һãǺ䤱ͬʱҲңҺõ棬ˣ½һˡ
طƺЩѯʵһ⸣٣Ե˵ͷõ⸣ٵĴ𸴺ط˲ŵǾ԰ɡ
ʱͻȻСҵˣС˵мӡ
ҵģüͷһ壬ǳɻ󣬳ط˵ˣȳȥ
ط˵ͷȥɡ
һǰС˹磬ˡ
Ծɶˣ
С֧֧ǡǰסˡ
ӣ
΢΢һ㶣ʱԼջǳŵЩظأ
СҡҡͷǵûУڵҪ㣬ɫҲѿ
˷Ÿˣɫܺÿ
ʿˮɫϦˣжʱп಻ԼզͰСǸء
ԭΪȥظò˶ʱ䣬ʱٸȥǳŵϾˣû뵽һæʲô¶ˡ
Сͷ󺹣ʿˮʵ磬㲻ǰӸ˰ɣǲ֪ϴϳиƹ񡪡
ˣ
ŭһСĻѾˣѾܲ˵䣬ȵȵȣȥȥģûֻǲ㡣
صã⸣ɫ̫ãӣǲǳʲôأ
æҡͷûɶ£һС£ڵȥ£ɣ壬¾ͷȥһˡ
⸣ټԸ˵Ҳûжʣͷͷİɣȥ
˵ͷط˸Ǻ󣬱Сϻصȥˡ
ڻȥ·ϣߣ˼¸ȥưǳŵȥ벻ʲôöԲߣؼǰǳŵ̫úơ
תۼ䣬Ѿɾſڡ
СָŶ¥Ӿ档
ˣûдʲôڡ֮ʵ
СҡͷûУһˡ磬ΪɶҪ
һֻҪǳŵһжð죡Сһۣңô֪
̧׼ȥʱ򣬺ȻͣüίСӣ̽ϴСȥЩӡȡ桢ۡзۻ
С˰ָץץͷ磬ܲ˵һ飬ô࣬һӼǲס
ǿסĳ嶯һһٵ˵һ飬Ȼʵ𣿡
Сͷסˣסˡ
УȥɣסԽԽã
СӦһȻźԺȥ¾治˵Ҳֵܵġ
վǰǲײķͣȻ˼˽ȥ
ȥŹϣȻè¥¥ݼ䣬̽ͷ£ұ߿һһλŮӡ
Ӱôˡ
̾һȻֻǳŵıӰѾܵһǿҵŭ
һǶ㲻ȥˡ
̾˿Ȼ˼ȥ
ǳŵһתͷ棬һĨŭһ
ǸʧԼŮ˵һǳе鰡
һЦҾ˵ôɾӹâ䣬ԭǰӴݹ٣ʧԶӭ
ǳŵǷһ˿ЦСŮӺεºܣӴݡ
Ǻǣӿ˵ЦСӣֵһᣬֵһᡣڨڨЦǰһƨڰǳŵ档
ǳŵƳһۣóӷϣʮʮѾȥȼˡ
罻ģȥ׼ʳһһ񿴵ǳŵȻӻ˻ʱɻӣǸʲôѽ
ǳŵЦҰǳŵŲԶš޳С⣬ѾˣҪʲôˣԼȥҰɣǡ˵ߡ


0060 Ǹ
ûôذ
æסǳŵӣϢŭµȷˣȸǸˡ˵ĳŰǳŵҾǸ
ǳŵ澹ȻĸԼϴɵ㶣ϵҲ΢һ㣬ɲô棬һͷһƫҲͣס˽Ų
֪ǳŵôһ֮ĲԼ⣬԰ֱӽСֺαضһ٣޷Ҳһصӡ
Ĳ࣬Ҳӹ࣬ǳ͵ġ
ӣҽûȥԼʵҲǱƲѣ͸һϵ˵
ãҽ쵹ҪҪʲôƭҡ
ǳŵԼһڣһ˻ȥ
ˣ˿æ棬һ̾ί˵֪ҹҿһû˯ãµ¡
ӵǺõúţҹһû˯ã㾫ȵġǳŵЦᱻôƹȥ
ѽ˵ˣһҲ֪ôΣղŻһĴ˯˭һӣʱеҲˣҲʹˣҲоˣĪǰǹת
ǳŵǳһ£סûЦһۣ˵˵ҪǵҿɲܡУ㶫һˡ
˵˵
Цģ׼ŵʱ򣬷˵ѾСͻȻˣ˵ҹһˣҵʱһϴѾܣ£ܴù𣿵Ǻˣ˵¹ɾӵعһˡ֪ģһ壬ˣǰͣ˵ô˼ܾǺΪѰ
һ죬ȫƵȥƫƫ˵ԼίƵġ
ǳŵεҡҡͷ֪˵ģҲȫԣط˵ĹϵǷֱһʱ֪治ɵطӣȻȥضʲô£ӦԴΪأҲý˸֪һ
ǣԭҲģתһ룬ܹͬһ£ǶӰܶģôܾô׵Ĵˣҵʱʱ磬ȥظŪȻٸȥ㣬˭ϡ˵Ȼص̾˿
ǳŵɫһæʵ׳ʲôأ㵹ǿ˵ѽǲأ
һĨײЦ⣬ȴһصı飬̾ԭΪֻЩС֣˭һϣ֪ǷͬСɣ˵ҵʱˣ˶ˡ
ǳŵǵʲô£
һЩϵ£ӿ϶ûȤ֪ڨڨЦȴ룬ЦɶһЩҵܣܸ㣬»·ˣǧ©ˡ
ǳŵﲻ֪ʲô˼Ʋ죬мĺһ
ﰵЦŵҺΪæһ졣ʵҲңһæʲô¶ˡ
⵹Ǹʵǰ澭æӵնˣʮһ
Ȼù㣬Ϊ˵ЩûҾͻԭ㡣ǳŵߵʵѾԭ棬ֻϷŲ¡
ȻǵȻԲܾôԭˣҪȻԼҲԼءȻ˵
ţ
ǳŵһ㶣ɵ档
ٺЦ˼ΪֲҵشʧΪ׼һȣ̸ʲôȣûгԹҳ˵ˣҲ֮Ŀ
˿ĵĲˣ⵹˰ǳŵĺģɻֲˣشδ˵
ЦƳģ㵱Ȼû
ģ
ȻģҸղѾȥˣҲˣԵ¡
ǳŵŽɵĵ˵ͷ
ԼĪһĹСˡ
泯ŰǳŵЦӣȵ£ȥȥܿġ
ǳŵΪڴĵ˵ͷ
濴ǰǸѽС쭵ӣаҾͽһЩ㵹ã˼ҵ𶼸ˡ
Сίûϸ˵֪Ҫ٣һˣ£ֵҡ
ֵܺͳ°Ҳ׷׵ͷʾ֧С˵
濴⼸ͽܣ̾˿Ҳաƽʱ˵ҲǺãĲϣһҲò꣬ǵ¾͸ɡ
ʧ
Сϲ磬ɶ
һһ椱رȡ
椣
С⣬˶һãȻı顣
Сǲ֪ɣ椾׷ԼİŮˣô
ৣ
ֵܺͳ°һŵСʱ˸ͨ͸ȻǺС󣬵ǿûСô졣
ҲûзϣЦҲòźߣԺܻᾭЩµġ
ˣ磬ǲ׼ǰӣСѴյǰٺЦ
ͷ
滢һһСлڡСͷϡ
Ӵ
Сͷһ
ѵԺ󻹸Ҳ˵ȴ룬ⶼһͦĽ顣
СɥʹĻ˻Դ
ûٵĴһЩϵƷһһϡ
СҲ׷ѡԼĲϣһԳղðĳ°Ҳǡ椡ǵĻ
ϸϸİЩˮˮϴһ飬ȻҨһ׷۷С󣬽ֽЩ֭֭۵һڣԼˮȡ
ѡһѱȽСʼΪЩˮȥƤȥˡ
С·һ㣬ֿ׼Сǿۻҡ
һᣬˮ¶ۿɿڵĹ⡣
ΪСչʾֱССУӡѩ桢гС飬״죬ΡΡԲΣȵȡ
׶ˮһǳɣû߰ĹǾġ
СһԿĿɿڴڲ֪Ϊʲôˡ
кԺ潫еˮһȻٽղõ֭棬ȡ
ϸĵĽЩˮڳһЦ۾ѩǱӣ졣
󹦸ɣ
泤һҲŮ˶ܰԵˮɳ
СǷ׷װͷ˹Ľ˷ܡ
˽ɶ´Ц
һЦԼȥɡ


0061 üЦ
ˮɳڰǳŵǰʱǳŵʱôľǾϲ˺һᣬŷӦǲô
Ȼ
Цһܵ˽üЦ
ˣֱ˵ˮɳĻһǳŵΪʲôɳ治֪ν͡
üЦ
ǳŵ΢΢һ㶣һĨɫֵͦġ
һ
ɧһЦȻ쳢ɣ˳ǵһԳԵŶ
ǳŵһףȴٳδ֣Ե÷ǳԥ
ˣôѵ㲻ϲ𣿡
ǳŵҡͷŪ̫ƯˣҶ̸Ūˡ
ԭˮƴЦôһǳŵͷһμַͼеȻ࿴һᡣ
ЦŪҲֻΪ˱ҵĳ⣬ҪǲԵĻҿϹæһˡ
Ŷ
ǳŵͷҨһ׷׽˻ᣬһҨһ׷ǾâһµٶҲԽԽ졣أĴڣȫĵͶ뵽üЦȥˡ
ԵҲûȥҵʱѾˣûеƣƵڰǳŵǰ𪶯˵ϣɷˡ
治Щ񣬹˻ᣬ΢΢һЦҡҡͷ벻ڹŴȻ
һᣬǳŵüЦȫɾˡ
ôó𣿡Цʵ
ǳŵҡҡͷ
ɣѵͷŮˮԣ㲻ϲԣ
ǳŵҡҡͷǡšֻǲ֪ζΪÿһγԵζһÿһڣڴһڣֻʲôζ̫ˣ˵һ˿ĵļȡ
⻹вݣһ˵ˡǺЦûУ
ǳŵװ˼һᣬŵüЦķϣһҾͲƽˡ
գʵ˿˫֣ɬ˵Ǻϻ£
ǳŵ΢΢һ㶣৵һٿվתͳ¥ȥ
ﰡҲ߯˰ɡ
΢΢һæǰӣǸʲôѽǲ˵ˣ
ǳŵͷһƫĮ糽ʱ㵽ŵҡɫСŮӲǡ˵ձƿ棬¥ȥˡ
ŰǳŵıӰͷŮ˷񾭣ղŻ˵ĺúõģôһӾ͸˸Ƶġ糽ʱΪʲôأ
վ¥ݿ˰죬Ҳû׸ղŰǳŵΪλͻȻ뿪̾벻ȨŮˣôź򡣡
¥Ȼ¥תǴĵӰ淭˸ۣɡ
ˣ
Сһˣһһð˳϶εЦݡ
濴⼸ͽεҡҡͷ
磬ղǰΪˣСЦԵʵ
ƳһۣĴ˰ɡ
裿
Сգգ۾ʵ˭ӵĴ𣿡
˷׷ҡҡͷ
ǿЦ⣬ȥСߵʱļ򣬵һ˰ˣˣ¼ǵð¥ϵˡ˵ձ㾶ֱ뿪ˡ
С˺һᣬȻıӰЪ˹غ磬Ҵˡ
ǳŵûã⸣پͻˣ棬飬ѾˣұеҪ򵥣ڲԱĥĥƶĥҲУԱҪҲû⡣
΢΢һЦǲԱ⻹ҵĸǣİ
Ųµǣ
⻰Ҳֻ˵ĳڡ
⸣ٿЦõҡҡͷʵ϶ã
ü룬һܡɣ¥ڱôˣһҲ岻ˣø߷ˣ̸׺󣬱ȸԱǩԼȷͼǮȽһѺ𡣡
סˣȥһˡ
⸣ٵͷȻƺʲôæӣ˻㣬ɾӺʱš
Ŷ׼˵¡ͷ
⸣һϲĪѾأ
Ȳ
˻֣Ȱɾװ¡
⸣һĨʧӣͷϻǺܳԣҪȻһ
ɾеıǮҲ濿ų׬ǧᣬһ¥˵治ࡣ
֪⸣С΢Ľ͵ǼȻ¿ţǵȻøһֻȻһµĸоҲ֪ɾӿɲǸſȸɾˣǮΣǶûģҲֻ򵥵װ£ò˶Ǯ
⸣ˣҲеװ£Ҳ˶Ǯ
ǵġ򵥡װƻɾҲôˡ
˵Ǽװ£ʵһ㶼򵥡
ҪΰȫһҲȫµġ
ΣѳͺǼӷ϶Ϊһ¯ȴ
һ¥Ϊڲ¥Ϊ䣬¥Ϊᡣر¥ĹᣬҪ¥ÿϵȵġ
⸣꣬˺ðΣͻȻվޱĳŹ̨ȥ
壬ȥﰡ
̡
⸣ͷҲصش


0062 ë¿뿥
ա
ͨ
Ӵ
磬û°ɣ
Сͳ°ϼæǰոˤ˸Ľų档
ǸÿӻͲаˣҲκβˡ
һվ𣬾ƿСǣָǰͷޱȵСë¿
żˬԼһΣǻǿԭµģ죬ˬԼҶԷͬһˣҪǣԷһŮˣִǾԲˡġ
Ȼ֪һڰǳŵԽһӴ׼ȥŸԼ
ձһգ˫ȵڶʹСһͷСë¿
⣬ĻͷһﻹΪڴСë¿û߳ԺӣѾˣǲҲ̶á
磬㲻˵ǰɶʲôôͷСë¿ﲻȥСǿЦ⣬ʵ
ʲôɶʲôסǽСŭ
ǰ˼¿ǿȥ˫ȷ࣬û˫ȷһֲ࣬ץסȻˤ°϶¿ƣʾǳɡ
ѵûŹϵë¿ˣ˧𣿡
ͬʱҡҡͷ
ˣøǷϻ
˻֣ɫˣƳǰͷӪСë¿̾һȥų°˵ģ˫ȼ¿һֽץסһСҵĶ
Ŷ
СæǸһǵĶҸȥ
ӹңɧͷһۣ˫һУеGO
Сë¿˼વĻǰȥ
°Ͽ潥ԶȥıӰСʵӣǰ𣿡
Сҡҡͷ֪Ҹҿ϶һû¿

Сë¿λƵţĿĹˣǰӵӰ
ǰɣС椲ˣҵİɡ
ʱԱͻȻһͣԱߣŵЩ¿ˤȥҲûſھ٣Ļ᲻ῪûﻹվŸôЩΥͨˡ
ûп¿ҵǼһͷʱǰͻȻһ
ףϤ
бӣǰһƣֻһСЦĿ
СǰǳŵѾӶ߻һƵĳ
Ѿͷԩ·խѽ
ЦӴҵ˭ˣԭӶ˵ţֳµͷСë¿ǣа˼Ӷãã˺Уȴֻ㣬ȴ˧綼ˣС޸ǳ
Ӷ΢΢һ㶣漴Ӧ˫ĿԲָ棬뿪óһöãã¿Уƫƫѡͷë¿ҼѾҶ֮˵ͷ¿һͷĸ¿빫ʵ֮ϡ
ӶһתŭΪϲб档
΢΢һ㶣ųЦ֮ѹƥ˵ֻǳǰƥĿһָ
˵ǰǳŵ
Ӷ˳ָķһʱߵͨ죬ָ㡪
Ϲ򣬰ǳŵ֪棬ŭһӶߡ
ӶһۣȻųС˼䡣
ͻȻ͵һӳϣһݣ
ǿѾӳⱼȥ
˵еˡ
æӣȥﰡҷֻǸ˵ġ
ˣѾҺˣֻˡ
ԶԶǳŵ
ͷԼͷСë¿̧ͷŭˣҰɡ
ʱܳʮԶǳŵж棬ġ
ǣչʵʱCOMECOMEҲ٣Ѿܲܵİ
濴ȻΪƵŵͷ¿ֻһ¾ƣ쳤֪̾ˣͲʡǮƥͺˣһʧǧźް
ʵԭҲƥûҲǳ顣¿ѽСɰܵļʷǳСⱱǵ͵¿٣ܹĶǷǸֱͿķȻҲǷǳ
û뵽ǳŵȻǳģЩʼδ

ǳŵһ󣬺Ȼϴ·飬ﲻЩģü΢壬ͣ
ǳ̽ͣ
߶㣬ʲô£Ӷ
ǳŵӶȥСûи
Ŷ
ӶӦһ³һ·࣬ȴûһ¿ģЦ߶㣬Сӵë¿ôܺǵĿȣûӰˡ
ǳŵգﰵԽп࣬ǣȥһ˿ɾˣǾȵɡ
Ӷʹаٰ㲻ԸǰǳŵˣҲֻ
˵˴Լһʱ䣬ȻǼӰ
ɵӲ·˰ɡ
ǳŵԽӶǻǻȥСӰɡ
ʱͻȻһĸ
һͷСë¿ҴҲ
һѪȥϼ
СƤޣ⡣
֪ôˤһࡣ
Ӷһæ³ȥԶԶƼһƶҵˣһͷСë¿λƵĳ
ѽ߶㣬СӡףʲôСŶ
ǳŵСЦ˭֪Ǵġ


0063 ͷϰë
ףӣڵô
ë¿ǳŵԣһЦʵ
ճţǳŵܵûӰˣҲûҪȥڱε֮٣Ѱ㼣һ·
ȻѲµֺαضһأǳŵ䲻ȵ˵
ɲٵλˣЦʵˣδңҪȥ
ȥ˱֪ˡ
ǳŵһӶ߰ɡ
ȡ¡
仰͵սľæֹ
㻹ô
ڨڨģ¿ҹʧˣЩήңܲ״̬ܹǨ¿֣΢һ㡣
ǳŵһЦ˵ͽһķޣһˡ
Ůǳ
ͷСë¿̾ѾôϷô
ˣҲԵû
ǳŵɶãӶӶ߰ɡ
ΣǳûһĳˣǼǰС
ˣһĻһ㶼Ϥû˴ţʮа˾Ż·
һ¿һԼĪʮ·һϡٵƧ֮ء
֣ʲô
ĿĹˣΧӰӶûƼʮɻ󣬵ҲûʣΪ֪ҲǰʣҲûûȤˡ
˴Լһ·ԶԶƼǰլӣģԶظҲ䷿ݣ⸽ЩɽҰܹסġ
Īң
ڰͲסеĺ棬ʵӣҸʲô
˭˵Ҽңլǰµġ
Ǯѽﶼסôá
ﰵԾȣȻɫһ㲻Щ񶼰ɣ
ôкβ𣿡
ҲǲףֻǮ²˰ɣһѺ
ԭðǳŵҸõĵطӾ͵ˣҲסãȵɾǿţѡӵɾȥס
û뵽ǳŵȻŪһլЩʼδ
Ŷԭڵ⣬ģҰǳŵɲϡǼǮ
ɫһϲĪ㲻Ǯ
ҪΪ˰㣬ҲŲˡ
䣬Ѿ棬һǮ
˭ҪҳǮˡ
ٺЦҾʹˣŶЩǣлӿˡ
ǳŵмĺһû
˵䣬ѾլԺǰ
ûȥ洫һ㡣
ж˰
氵üֻðǳŵѡʮˣ񣬹Ҳиʮˡ
ʱǳŵڴӳ˳
Ҳһǳɧƣ¿˭һעòһ֦ϣ˼ЩǱ֮
Ҳ̫˰ɡ
òȶסΣñϴһ͡Ц
תͷһӶѾͷҾӶһ̿ı顣
գ󶪴ˡ
ƤȫʲôҲûзŰӹЦӣþòѽ
ǳŵȻ֪ǹ˵Լһֱڳû¶棬ЦӶ˸ɫʾȥš
ˣ
Ӷǰ˼š
һžͿˣŵһ
Ǵһӣ˷ܵ㵸ԺµˣˣǿЩѽ
飡ˣ
һҡӵĽŲ
˲䣬ʹԺðʮ
лȱ塢
Щһӣæл˿жŻˡ֮ڵġ
¶һĨΣæҿʵСŮҲ֮УĴλӡ˵ָѾһָ
ЩգʱĿȫתƵϡ
ûи
Ȼѣһ¡
˱ôһ𣬶ˣ
ɫһŰǳŵӣɷһ˵
ǳŵһĨЦ⣬˵ͷȻһ¡
üʵӣҿļǵãҵֻʮеģʮŮģ䲻ܳʮꡣ
ǳŵЦѽҲˣѵ㲻ô
ֹǲ⣬ҪԼ
ûЩô£㲻ҪǣǶЩɽͯѣʵʮ߰С
ʲôɽͯѣġ
ǳŵһۣ͵ǶѡǶʮ˵ĸĸ
ƵҿûǸĸҲһͬŪ
ǳŵһͿЦˡ
ûʲôЦġ
ǳŵбһۣǱǾ¥һ⣬ĪǾ͸һ⣬϶ţ
˫ĿһôһˡҲܣðЩŪߡ
͸ЦˡǱ˰꣬Ƿܽ˻㣿ɲô
ǳŵЦҡҡͷˣѾѡˣҪôҿɹܲţСŮǸɲɢĸӵ顣

汻ǳŵµƿԣû֣û뵽ЩӶǴ̥ģƳ۰ǳŵЦ⣬֪϶ϵˣЦ˵ʵķǳʹ˺⡣
ǿˣҲǳʹ⣬㵱Һ⣬붼ûʹӦˡǳŵЦһǵ˺ܾˣܴͷϰμëǿɱʲôҪĿġ
㶣˭аһʵˣҲգɾӺظټϴɨصˡ
ǳŵǵı˲סˡ


0064 ʵһ
ëûһʺ
ǳŵûιȥ
һۣаЦҶ㻹˵㡣
ҲûټǳŵϾǳŵڰߵǰصشǶʮŮһԼĪʮ߰꣬ƼݣһԶԺӣ͸ſ־ĿԼﲻɵ̾˿
Щ˹жһʱ֪ǺãȻǺѿɫǶסˡ
ɨһۣذѾǣĿİɡ
˷׷׵ͷ
˵Ĵ£ūūţҲرһһʹĺ
Ҳ׷׺лΪһС
ӻ治ɿĳϡ
ۿ΢΢Щʪ󣬿ûǴеĿģһģòҸлңҲҲǴˣǵĶˡ
˻һ˶档
˶٣ŵһˣǼסһ˸һڷԣڷԲǰ׳ԵģǱҪرֻһʽ׶ѡǺܲңҲˣЩͷİǣǻпͷжٱԡ
˵ȻָŰǳŵȻǿɵöлӣլӿ޳ṩǵġ
ǳŵգü΢壬棬Ȼ̫ⷬ𾪡
ȻЩǣͬҲˡ
˫üһŵǧҪΪ߾ˣĻɾʹشˡ˵һˣҲƾ޹ʵĸһڷԣҸǵֻһᣬһͨԼ˫ԼĻᣬ˵ףջÿԼŬҳ˵ǰͷǽ˭ıֲĻܱǸһὫլӣдѵڵȴᣬǱúúϧӵеġ𣿡
ʶ˵˵ͷﶼǻֲ̿ѣ潫Ǹ˳ȥ
ǳŵգ𾪣ŭ
𾪵ǣⷬʵ̫СˣС˵˸о·һ˾ӣŭǣ֮ⷬѡԼ޷ǾԼǣԼԽԽˡ
ȻҲδ
濴˻ֵ̿ɫ΢΢һЦҲҪ̫ڵˣֻҪǺúøҸɣұǶٶԡ
ЩŮһԣʱֿЦ
濴ЩаЦݣҲЦ
ⷬСŮӳʶˡǳŵ˹Цȴһ˿ζ
ǺһЦ¶ѣðӼЦˡ
ǳŵЦ黹湻ֵǮġ
΢΢һ㶣ʲôʱǵλˣãвŮ㶷졣˸ЦվҲǸ£ѵҽȥ
ǳŵһһλȽլӣӶһۣҲ˽ȥ
ǳŵԲ˼棬˿ɲң棬֪ǽǲ
Ӷҡ
һЦȥɣȥɡ˵űƤ˽ȥ
һԺӣһߡ
ԺȻСʮסԵЩá
ԺӵһЩòӣЩŲϯЩʲôҲûУҲȫǲϯĵطҲ
ҹңȴû̫ζ
⵹еЩ죬ǽͷһŻڵˮ·еʱ˹϶ǰǳŵҲլӸŪĳģǽǰϴ裬ϵ·ˡ
˵ǰغӵ£衢ӡȫǵĴŪ浹Щܳ
ǰǳŵƺԸ湲һݣԺǶʮŮҲһ֡
¹
¹
з
з

ǳŵһ飬Ⱥӱһ飬ĶһЩȵ֡
һӣһֻҪǳŵǽʲô֮ԱơˣﰵЦҲ֪ӰǼҾ¥Ĳ˵Ūˡ
عȻЩǶԼЦһӻֵæǵȥҡ
Ƕ־£ô˵ˣ׷׵ͷ˳ȥϾǻǸոסҪæ
ֻүǣϾǸŮᣬЩǿɲȥɡ
ģһӵĴ壬ʵˣ壬Ƕġ
ǴæСǶǴͨġ
˵ͷ̾Ǳ߶ڴ̣϶ǰա
˭˵ˣԭǾסɹ񣬿ɾӹ޵ŪɶЩ𹷣Щ°ӣ޶һ˾ɱŮ˾ˣֱ磬ǻҲǡǴԹ޵
༸ˣҲ׷̾Ϣ
һ߸ӵ̾Щ˻ǱȽ˵ģܹӽ𹷵ĵкܶ˶Ѿ

ԺǿҪһͬѡ
գ뵽ľ֮䣬ĿҲ֮ȻʱԼҲһĴ롣
ӣӡ
˼ͻȻĬĽ˼Լ˵ˡ
΢΢һǻ֮̿ɫæЦ˼ˡ
ͬʱһĳЦЦ
ôֲ
Цҡҡͷʵǰʲôģ
ӴæСǰǸľ˵ָǸ߸ӣλջƣǸέֵָλλ֣Ǹ򡣡ָǸձλţǸƽָǸ׳λճ£һҲһľֵ⻹мһա
ۣɡҲԵʲôʱôˡ
ֱԼĶ䣬Ҽ񣬶Ҳ̫˰ɡ
ȻԼõֵزüһ룬Ȼʵӿʹ£
ľ֪Ϊλ⣬Ҳѣͷյȷʹ¡
Ȼˡ
ĿһھΣС֮ĶȾ֮˰
ЦһǼȻӰѡʿǷŲãǹһƬ⣬ɾڸװ꣬ԴûŲá
ǣ㽫ɾװǣǳ
ľûᱨ棬ôһ˵붼ʹӦǮҪܳԹסС
ʡһʡ


0065 թ
ƽ޹ʵõ˼ãһ󣬱ȥʰ±Լһȥɾӡ
߳ǳŵĽȺ֣Ҳȥһ
һᣬǳŵƺҲоĿעͷһĿպǴĿۼΡ
浹ûоЩףͶѣվЦӣˣʵָл
⵹еһĻ
ǰǳŵɲΪȺԼϰȻЦ㷽Ų˵ԼǸ𣬼Ȼˣл˵Ҳգֵ˼Ǯ

ɫһæתƻ⣬ڨڨЦˣϾ͵ˣɶ
Ӻһ»ͷ㡣
ͳͷôа㿴ǣݵĸƵģȵʱһվ֪ĻΪɾӸΪȼվˡҡҡͷ
ǳŵĿһûҵǳԴ⣬ĪҪˣǰղֻһֶʮˣҪϸ£ˣ㲻᲻֪ɣ
ȿȿȣģСڸװ꣬ͷȽϽ
溬һֵΪ˴лرİɾӣ˴˽ԳǮҳԶٺõġ
ǳŵɵƳһۣģ
Ȼġ汣֤
Ǯǳŵֵ
ǮôҲ߯Ʋ˰ɡ
бһۣһͣ˫͵Բɣ˴Ǯˣ
һᣬֹûдǮ
ǳŵͷ󺹵ģѲµ߰˷֣Цô㲻ң˴Ǯɣ
εһۣĴָ޵ʵ̫ˣⶼˡ˴Ǯˡ
ǳŵһۣȻһףͷ˵Ҫл˼ңͷȴ˵ûдǮǺ޳⡣
֪дȣҲҷʵǡûдǮϣ
Ȼˣҿɲһ
ܲȽǮңұ֤һصǮ㡣ظ֤
ǳŵһĨʵҲ޷ûҶʮᡣ
թ
թ
ûҲ߯˵ɣͲ³Գô
ǳŵʼǿ衣
ᡣ
ʮᡣ
˹ᣬٶˡ
ʮᡣ٣ұȥɡ
㹻ݣɽ
漸ҧˣӵӥ񷴶ӥۣܴ谡
ǳŵڰһǣ￪Ĳѣ̽Ӷ˼ֵǮƱ
һֽңֵʮġʮĲȡ
ӹǮûʵбô
ǳŵʾͷСҿûҪ־ݡ
ȱʣͻ֪ˣܲȰŪ֧ˣŪ鲼ص
ǳŵȻ֪ΪҪЩЩҲʲôصĶԸӶȥ֧ëʺЩ鲼
һӶëʺ鲼ˡ
ӹëʣ㶣ɫһ죬ֽëʵݸǳŵڨڨЦ˼ͷˡ
ǳŵӹȵ㲻ʶ֣
⵹ǣֻҵʵд̫ѿˣԼȥεЦͣ˭ûȥëְ
ǳŵùһۣʵ̫˼ˣԭΪܹͬʱԳ񳼵ĶӣҲĲ˵ãû뵽Ȼֶдá
⵽Ǹʲô˰
ǳŵеЩЦãܵøңдЩʲôɣ
ٺЦ򵥣šʮ⡢⡢Сݿײˣ
һ˵˴ԼʮϡϡζϣȻðǳŵÿ鲼дһ֡
ǳŵ΢΢ü룬ǲԣҲûʣ˵д
ȰǳŵȫдЩ鲼ߵȺǰǰǸ廹ȽϽʵԴЦʵСܵܣʲô֣
ƺЩ棬ҡҽߡ
ߣҲ߯˵ɡ
㶣ʵ㸸׾ľ
ߵ˵ͷ
ǣ㸸׻ȡ֣רˡ
˵һ˶ĻȻһ鲼ǰָ֣ʵߣʶ𣿡
ϸĿ˿Ǹƺʶ
ֽס𣿡΢Ц
Сһ飬Ȼ˵ͷ
ܺá
潫ײݸȻܲܰʮ⣬һ
ЩһҪȥ⣬׷˹ԸµҪȡȵĲ¡
ȴһһܾˣҪȥһ⹦ʲô
Ⱥӣÿ˷һ鲼ͼǮȻдȥ򣬳˰һͬȥ⣬ĶԼ취㶨
ЩôǮֶڷµĽǸ棬׷ӲƤͷȥˣôãȻõǻ·
ȵߺԸľȥΧľȻЩȥЩʯͷԺмʱ¯ڹЩߣﶼֳɵġ
ȵһжԸ滹ûĴǰǳŵ˹øӵһۣʵΪ˽ô
΢΢һ㶣Цʲô㰡ֻᣬ˳Ƕϼַ֣ǾԲȡģ̫ˣԺ󻹵ͷǡ
ģҼȻӦˣȻͲʧ㡣ǳŵߵ
ǾⷽǳȺôǮȻҷֿߣضһ£鲼֣ҲΪ۵ĿꡣһǶ鲼ϵ֣ضģܱԼһٱ飬ҪЧ
ٺЦҵȻŵù㣬ȻҲ
ǳŵûƳһۣʵˣ׼ʲôˣ
дЩʮ⣬ȫһЩϣִʵ̫ˡ
ٺЦȻ֪ˣİɣʧġ
ϲθڵԸ񣬰ǳŵϰߣҹǵüЦﵹΪڴ


0066 
Ⱥӻûл¯Ūˡ
Ҳûţһˮ
ǳŵˣʮֺ棬ûʲôҪôˮ
Ҫ˵ˣҲûмˮȻΪˣ
Ϊһ֮21͵ĳʦȻ֪Ҫԡ
˽еĴȫ÷ˮϴһ飬ԭ׼ЩȥɾӴɨϴʱһֱԱָǣǹԼҪԡ
ЩȻ󶮣ǰ׷װ˵ȥ
ǳŵվһԣȻûйȥ֣Щȴеǳ𾪣ȻҲѧ֪ʶ
Ӷƺ滨ô๦ϴЩ̫Сվһһ֮Աǵģ
ȵеĴ߶ϺȺҲԸĲϻˣ϶˷֮ɫ
ȫһ飬ֻиûа鲼ĽȥĶķǳãѾ൱֤ЩǺܲкܴռ䡣
Դ˸еǳοݺݵĿ佱һȻϢᣬϼ֡
źһк֣ոĥõĲ˵׼ˡ
һϲ˵ǾʱƺҲһ˿ıȾˣվһԣҴ
ò˵˲ġ
ǳŵҲе˴˿̵ƽʱֱˡ
תۼ䣬вȫкˣֱװá
⣬ǶˣȫгϸƬСһ¡
֣ԭҲһӣӵϿ֪Լĳո޷ȣﰵ
˼ô˻Ȼ˵㣬Ҳü̲ˣǵǿÿݲȡһ֣һʱʱˡ
ǼʶİǳŵҲû
ʵĲˣҲǴˡ
һںĿзǳ۵һˡ
ĿУȴһǳֵоĲˡ
ˣʵҪ̫໪ļɣǶڻҪǳϸģȿľһʦʳʶȻǰѺܶ˷һ𳴣ȴϣϸоξǵ˲˰Ѳе̫̫󣬷ô˻һ𳴣һǺ͸ǲøʳЧ໥ζǵζϵľȷ䣬Ҳѵһ㣬˵ӴҪչȫ£ʹҲ
ЩѧУʳõĴʦĴˣǼֱǶԴ˵裬ˮģûûζҲЩΪò˸ӿڸлѵعͷŵñˮҪ࣬һٷȫǺںˮܺó
Ŀʳһϸˡ
ҲѹѧԸԵҲԸǴˡ
Ȼ뱫ȣȴһǳϴڿζĲˣϾ˶Զٶñ·ԡҴ˵ӪֵҲȴ󲿷ֲҪߵĶ࣬ǳȫ档
һˣҲǷγϾ̫ˣһȫڹضûˡ
ǰݲ˳úǸЩͺÿҨһ룬ȳԣʲôŮŹ˲ôˡ
ڰǳŵȶõͷ泴˵ʱҲѾ͵ˣЩǶǽǣһĸͷϴһԣǽһԵǽζ
һԻûгԵǼүǣˮһء
ûǾõȣûһһݴ˱¯ˡ
ҲûʢֱкΧֱÿоˡ
ˣǻܽд
ڴʱѹ˳Էʱ䣬ЩϴүͶ۷ˣһԳˣ׷вˣҲ¹⣬⣬Ͷˡ
ˣȻһƬ
ǳŵԣһƬ˷ƷһȻԶûǵüЦ𺳣Ҳû뵽ôһƬСҶӹ֣֮Ȼζʵӣ˽ʲô֣
Цˡһ֡
ˣ
ǳŵ΢΢ͷҲСҲ𣿡
Ҳģֻǰû⻷Ҳҡҡͷ˵
ǳŵ̾ܵʵ°
ȻУƷʵǲզأڱտھǮգǿû˵
ٺЦֱ£´ȥҷʱǧҿ̫ˡ
ġǫ顱ǳŵʵЩЦãҡͷ
һԵľҰ˼£δĳ˵ӣ󡪡û˵ǰⱲӳԹóԵһˡ
ȻӺҲܳԵĲˣҡ

Խ˵Խţæֹҿûôǻǿ԰ɡ
ǡ
ҪܺϵСǾٺҲûˡľȻҡͷ̾Ǿ񫷸ˡ
ǳŵ΢΢һ㶣淽ûȥƣڱΣ˶һڣȻҲٲ˾ƣæӶȥ濴ܲŪ
ˡ
ʾӶȱæȥȻľǵ»Ҫȥƾ˰ɡ
󣬵ȴκɡ
ǳŵһ㶣ȻӶ˸ɫȥˡ
ľҲ͸һ˿ãһ죬æϴ
ЦЦʾûϵﻹЩˬܲӣǸ⣬ҪƺˣҴүˡ
沢᲻ǮֻǷ¶иȣҪʲôҲÿΧɶ˵Żľһ˵ˣ͸һȥɾӡ⸣ټִһȺˣΪЩݡ
극΢Ϣ˻ᣬ㿪ʼȺһЩʱķǡ
ȻɾӴһִ¥
һ㣬ôˣɲ߰˸Ʊ͸ͷӬƵģĴײ¶úģҪǷǸĲжôóԣҲпԸ
һҾ¥˵һķǱزٵġ
ǽһЩǷ֪ʶ΢Ц˵ԼԴ˵̬
ֽ̬ļվˡˡԼơ
ǳŵ˸տʼЩصƣЩ̿ǿ棬ǾҲЦˣеֻ𺳣һִ𺳣Ǳǡְҵ


0067 вƸϣ
̵棬ȺѧҲ棬һԵ˿Ǹ棬Ժֻһ˵
ʱȻš
֪Уƫ
ʱˣֹͣ˽ѧȺӼ䣬϶ϰ飬Ȼľһ˸Űǳŵسȥˡ
æһգ⸣ǱҲûţСˣ꾩˸飬ڰľ߽έȵһЩװ귽Ĺ˸ˡ
Ѿʼһֱæչ
˸ûã㵽ˡ
صɾӣǰľһ˵ԼԼԭ⸣˵һ顣
⸣գʱ˷ܲѣɾ֮ʣ˰æȻǻ£Щ˴һЩ֣Ϲܸ߱ɻʵٺҲûˡ
һԹСǴɨշľһ˸
һæְԼѡɾӵƱļƻ⸣١
⸣ˣϲǣ⼸նΪ˵¸еͣѰ˸Һˣܲ
ֻǣһӾʮˣΪʵЩˣסĵطûС
ҲЩˣҲֻܽһ󣬱ƻȺУѡȽᣬĴɾӴɨѡʹһȥظڷİţľЩүסɾӺԺЩǣһס⸣ټУ⸣ټһˣӺǰΪѲˡ
º⸣ͻȻ˵ˣӣм²˸˵ˡ
ʲô£
˽һʱܼˡ
Ŷµ棿澪ϲӡУط˵һɾӣ˷ܣź֪ղžӦϻ
⸣ٵͷ˽ǰҪΪ¥һ¡Աһȥظһˡ
Ŷ¸ˡ
һţæʵǷ˺̸ô
⸣ٵϺԤƵĲֻ࣬Աÿļ۸ѹ150ġ
üһ룬Ǯ
⸣һĨȣһЦʲô㰡ԱѹԸһġ
۸ɱļ۸ʮġ
˼һᣬô˵
⸣ٵ˻ûд˽ǰҲ¡㿴òôӦ
˼һᣬͷҿСڵļ۸̫ˣŵȹһӣǮͻήҿҲһģҲˣ罵¥һۣƱҲŽ׬㣬Ҳùãһһ壬з̸ʱ򣬵װһԥΪѵӣ̸Ǯ̸飬ǧ¶Ա֪еıǶǺһ¡
⸣ٵͷáǺãһȥظŶУ˽ʱ򣬼װ꣬˳㻹Щ顣
ŶǺ°
ɫһϲǷô˵
⸣ۺ룬ط˽Ľȫ档
طȻ⣬ǱϾŵڣǹ壬ƷζȻǳߣҪ¥Ūʲô䣬ڸϣһЩ顣
꣬붼û룬һĵͷͰ˵ȥɣУѵ÷˶¸ȤǺβ£ˮ
װһ£ʵ浱ʱҲ͸һŵļƻôҲ֪ϾǵƷζ϶ǸͬǰȥŪĻ˵Ūɳ׾ԭ⸣ԼŰ죬û뵽طͻȻһŽʵ˷ܲѣط˵Ʒζ⸣ܱȵġ
⸣һ㶣ˮ
ҵ˼ǣǺβ˻ᣬװһ£ȫˣȻ˽飬Ȼø𵽵ף˵⼸컹ܶҪæ˲Ҳֵ˳ˡЦ
·˲ĴӦ⸣Ϊѵ
һת壬͸˵ڼкܶҪæֲԵװ¿ŵ㣬ס˵˵ʱҪֳһĵģһ׵ġ
ⲻ̫ðɣ⸣ٵǵ
ʲôõģնڼñﻵȥ߶Ҳʲô£¾ôˣҪ㲻Ըȥ˵Ǿȥɡʮ˵
𣬻ȥ˵ɡ⸣æֹڶµĽҪȥ˵ֳָֻʲô
Լ˵Ŷҿûǿ㣬Ҫ˵ͨĻֻԳˣһͲ˵ˡ治м
⸣ٿЦŵ˵ͷֵҽչ£װһ£Լһұ깤㿴ǲȰѿŵӸ
ͷŰɡУҿǾƽľƿɲˣȰѾ׼ãõʱǵ꣬ƶûúȡ
Ȼ޾ƣҷĲٺȾƣⲻı
ǵմԽεʱ򣬿Ϊ顣
ڱεľƣӡľǡѡ
ƾȶʮһȣơƲ࣬ѹֵʱھܹʮ˴롣˵εľƿͻƫÿڸ㴼ĵͶȾơ
ƾȵͣȻͿԶȣ˺ȵĶ࣬ȻҲ׬Ķ࣬Ǯ׬
⸣ٵͷ֪ǴֱӵȥƣȥԺ
ƣ
üҵûȸ˵˵顣


0068 вƸ£
γʩеרȶߡ
ԾʵרΪȶƣҲϸ˽˽࣬רҲǺȵѡ
ڱȶƵʽ֣һǹټ񣬾רר
˷νˡǳŵٸһ˰ÿ̡ƵȨ
ƻڱΣΪ˱֤پƿε룬ʽϸĻֹپƽأоʦݸڳкƳڵءⷶΧʮ֮ڣһ㲻׼˽ƹγɱ޷ֵֻ꣬˹ٸһҡ
ڹٸ⣬ùٸ׼ľƻ߳ۡƻ
ڶƻΪ࣬һùƳ۵ľƻЩƻסȶΪƻνȶǹٸԾʵרھǼרƻԴӹٸԺþһǽ˰Ȩĵ̣Ϊƻ
Ȼɾھƻ
ڱδһľ¥Ϊ꣬СһĳΪŵ꣬ߵ𣬾Ƶʸ񣬽ŵֻĴѡ
ļ۸ʮְ󣬽ֵģõľٸۣЩƻ֧˹Ǯ֧һʶİײۡŴǮܶƳ
ȵƻƳĿռѾѹĺСˣͷȫó͢ˣ¥Ĵ¥ʢʱһ깺͵ı
Ȼɾӵһǧɣ⸣ȻҲҶƣΧĽŵ˳ҲͳΪĴ㣬ѩϼ˪
ȻΨһһȾƵĳ˽ӪҵȴǺܷĹӪҵͬն
˽󣬸ֵۡӵ
ֱӵȥˡ
յصʮأҡͷУҲŪǻ׬ƨǮ޷
⸣ɻô죿
ЦһԼȥĹƨ
ʹãʹá
⸣æվŵٸϲ˽ߣǱץǿɵΰЩ껹ᱻԼ̡ʹá
ϻûʲôʹõġ
һ壬Ҽסһ˵ĻǾƲţǾͣҲЩٵģǻϡ
ӣЩĪ˵⸣æĻѱŵͷ󺹣ָڲ
á
ԴϴЩɥֺ֮˵Ҳ˺ܶ࣬ʱ̲ס˵治Ļͷŵ˵ĻȵûйغԼ棬ûУȨƨЩɷЩٵⶨģ޷ҲΪ棬ȻĴڣǾͱض©©ȻҲͻ©ġ𣿡
⸣ҡҡͷһȫģ
˫Ŀһ㣬ɱ˳쾭°ɣ
⸣ٵͷǵȻ
ֵǺáҹһʿսɱһɱǹٸ𣿡
⸣㶵⡪⵱ȻᣬɱУǵ޹ùӦͣô̡ܻ
ⲻͽˣͬɱˣΪʲôһйһйʼ
⸣Ƶôһ
ǺЦʲôһֻҪˣɱǲ´ˡ
ɱظ䷨
ô䣬ʱû֮ܶ;Ǯǲ볯͢һ֣Ҫ֣Ҳôͷߵ
⡪
⸣Ŀɿڴ棬죬ȴ֪˵ʲôãһֵˣåһ棬ʵЩΪˡ
磬硣
ʱ洫С

䣬С㿪˽滹һ°ϣɫȴʮֹ졣
壬Ҳڰ
Сһ⸣Ҳڣŵͷ
磬ƹ񡣡
°Ϸֱ⸣˸͵͵ֳ˳Сӡ
СȻûӹ˫ۣüͷһ壬ʵʲô£
СƳ۳°ϣٺһЦģҸղŷְ϶㵽͵ƺȡ
Ŷ
°ʵ˵Ŀģ
°ϵ˵ͷһͷϴģ
ȻǺһЦСӣȾƸ˵ˣõȥ͵𣿡
ͷûʲôϣСӺȵƣҲûʲô˵ģⱱεľƣƾȵֻͣҪ̫ˡ
С治ŭЦ㶣æ磬ǲ֪ƺﵹˮ
һŹ֮ɫϣΪҪƺﵹˮ
°ϵͷ±Ƿ֣Բôģ磬֪ˡ
һ㶣һЦһҲͦģˣξˣ´οɲҪôˣúõһƣ̣ˡ
°ϼûйһϲһĵͷ֤
ЦҡҡͷСУӣúܶԣ£Ӧʱһ壬ǲܼʱǸҲһøҼס˵ʱ򣬲ܰʲô£һ˰ϣҿɾŹ㡣
֪ˡСһͷ󺹵
ͷֳų°ϵϣҲһ֪𣿡
°ϵ˵ͷ
ðɣǾȳȥɡŶˣϣ㷴Ҳûɶ£͸壬Ǹɵ֪𣿡
Ŷ֪ˡ°ϵͷԸ£ɴӲΥ
СˣﰵЦϲ˵Ǳŷ㡣
Сı飬ﲻ֪ʲôЦӰҲЦæͷϵ£ҾͻʹСĳգûкϸĻȥƱɡ
Сʱɥţһӽϰġ
ðɣˣȳȥɡ
ȵСͳ°ϳȥԺ⸣ٹЦӣ̵ܽķʵ۽簡
ҡͷЦЦ
ϣƤĽҲܹܵסƺﵹˮΪȥǱһȣ־Ʊ䵭ˣⲻ¶ҲСó⸣ҡҡͷε
һ͵һﵹˮζͻ䵭
ѽʲô𣿡⸣ٲ
ƺû⸣ٵĻظͶȾƣˮ䵭
һȻǰһϲ֪ˣ֪ô˱ɱˡ
⸣ٲʲô˱ɱӣĪ˵ڱϷ
ҾҪϷ
ǹżЦ壬׼Щ
ʲô
ơ
ЦĹȥɡ


0069 סظ
գ滹ԼͰǳŵȥլӣЩֺһЩݷ֪ʶ
˺ҲԽԽĬˣһиŮ֯ĸоˡ
Ͱǳŵ첢ûܾãԹ緹󣬱Իȥˡ
صʱʮװޡ
ľҲǸɵȻ죬ڲҪֳˣȻûйǮһܻͣǳԱ
һжǵģܲɻ
ⶼҪҪǣɾӵķΧڣطˡ
ûᱼ
ط˽ǰһѾ¥Ǳ̸ˣǰ֪棻⸣ٽҪȥ湺ƣֲڵֻꣻ
طǰ¥ǱǩԼ˵һ飬Ǯÿ150ģÿͻʱʮ⣬¥Ƚһʿӣһٹᡣ
ȱǮǮǡô
ʲôҲûһĿط˸ɵúãʲôҵţ˵˳Ūطĺ͸ˡ
طְԾ¥װһЩ뷨˵һ顣
װ귽£汾Ͳ󶮣ûôһͿ䣬˵ЩԺҲòˣԼˡ
֪طȱľģԼһðģΪһϰ壬ſǷǳҪġ
̸طƺҲûĻ˵ˣۣü֣ôûл
ٺЦˣеæˡ⸣ٽҪ׼Ķ治һĶ࣬Լ룬ͷۡ
طƳһۣʵҽ˵׼ƣ
˵ͷֻʣ¼ٽˣʱɾӿţƿ϶á
طʵȻƣΪȥƣ
ٺЦʱ˵Ī֡
Ҹҹ㣿
طεҡҡͷŶˣ˵ѡ˶ʮɾӵƱ
㱨Ҳ߯Ѹ˰ɡ
ͷ԰ĪǾʲôף
ǣҾܺãЩҲʮֿϧܰҲֻôˡط̾
תƾһģҲұܼ̾
˵治֪ľ棬ľǼ٣ǰЩӻҲʲ壬ҲТֿתѽҲұܼط˰һۣЦ
һЦ氮˵ЦôˣǴҲֻΣǧĪҪϡ
ط˺һģҿûôƽϡ
ǣǡͷȴ룬ƽϣﻹ£ǼǺġ
طǸԲԵģΣҲȥʵˣһôⷿ²ɡ
ŶҺѾˡ
ţֽΰסµļƻطˡ
طü壬ƺ仹ǲôð
ʼҲû취꾩ķôǮȥֻⷿǽסɡ
طü˻ᣬҿ硪ȥظס
ʲô
澪һ˫ۣ˼Ŀطˡ
طɫһ죬ᣬҵ˼ǣǵľƳþظĺԺȥסҲƣΪЩڳһ䷿
ʵĿǰݣסһ𣬵ȷЩף⸣ٶԼסլطҲΪסظҲǺ
ˣطٻЩϾһѸһסһһЩԷʱﵹǷǳϣܹܾ
ŮԶì֮С
⡪ⲻ̫ðɣ࣬һסȥǶΪ鰡ͷ֣ɬ
СӾȻẦߡ
ط˸еЩ˼飬ЩԸ⣬ʱһæȻ㲻Ը⣬Ǿ͡
˭ϻճڣͱˣվǳĳС˵Сң鷳ҴɨɶŶ᷿ҽͰȥ

СĿɿڴ棬ȻͻȻת䣬ЩӦ
طҲסˣ˺һᣬŷӦͰȥǲǿ˵㡣
𣿡
ʼҾûðҪᣬȥ͵Ϥ»ˣˣ᷿ǲϣУ󣬹ס
סط˶ˡ
Ȼ԰СźҵȻҲҸź򣬷ģѡѾˣͲͷ˷ˡ
СӻûԼ˿ȨԼƵġ
ط˶챻ˣﻹ˵óķǳڣղԼ˵ôһ䡣
ط˳Ĭᷴ˰ɡغˣˡ
ط΢΢һбһۣƲһߣִȥɾӵ˥ȫϵһϣʹаٰ㲻ԸȴҲֻȥ
һʱ˿Цģ˶ʶǳ°ĸӡ
Դӳ´ԺоѾ벻ˣ˵ѱķΪɨǽһڿѽ·Ҳϴĸɸɾط˲´סȥԸڳ°ϣȻȥơ
ط˸´ղżһ棬ӡ󻹲ͷðɡЩˣȻȥˣ¾ͽˡ
ԼټȥָһֻʲôҪǸϽ˵ĺá
ٺЦǺãߣһ͹ȥˣظټ˵С˵СңǵǵŶ
С㶵ĵ˵ͷ
޳ܣ޳֮ˡ
ط˱˱ۣʵǲٸ˵Сңߡ˵ձ˳ȥ


0070 ˫
ط֮ŭ棬Ϊûгŵ㡣
һߣ̰ѳ°ĸӽ˹ʰԼظȥס
Щ˵Ī°ͻСЩֻ֪ģģǳ´ȴӯһĸлĸӵĶ顣
һԵСˣˣ˵ʲôҲҪȥظΪģΪСҡ
һž͸˻ȥǺúϰգȻﶼûס
뿪ʱСվǰעȥıӰǽһҰ
һظˣĵһ£ǰֻС˵СҸϳ˳Ȼ˼ζɿڵļҳСˡ
ʱ⸣Ҳϵظһ¯ʮֹ̳Ĺơ
סظ־ϲ
ʱȻûԼ˿ӲСҺͳ´һԣ˶Ų˵ɴûǵ˿
ط˶Դ˵ҲǺ⣬һ˳ܵˡ
⸣٣ϰˣɾӵʱĴγԷһΧһԡ
û⣬ҳСˣܿͲ˴һµ͡
طȻû˵ʲô뷹
һֱչʳСң˽뷹ǴһǰʲôˣǻҳԷطֻһ뷹ǳйأȴĵĳ뷹ʵ˺ɼĲжô
⸣ЩȥϢϾһˣһ죬۵ġ
⸣ٺų°Ͽʼƴҵ
ƣڵζ棬ռзǳҪĵλΪһʦԲȾƣ㲻ܲƣƵĳʦԲһϸĳʦ
ȻͲö˵ˣǰ£ո쵽мʦ֤ʵҪȡ߼ʸ֤ʵҲ£ֻ߼ʸ֤ʱơ
ڱΣŴ׵Ƶԭϣѱ͢סˣҪȡɣǱȵ컹ѡ
ԣ뷢ƲƣñܿЩԪء
ʣµľֻйˡ
δĹƣǾɵĵͶϾơƷҲǳ࣬Ѿơơ֦ơʯơơƸ̾ơԼ۾Ƶȡ
ȴһֱòҵͬ
ܶ˼˽ƣճ͢ɷ˵ǴûʸֻڹƲǵϲԳ͢ԴҲֻһֻ۱һֻۣ˽ƾơƣǺǣ׼ΰɡ
ƲʢУףǳ켼ϡ
ĹƣɫǣȥճģҿڸҲãǸĹȣֱʮǧģأؿɲֻΪԭϣʲôƻءӣҰصȵȡ
ǣҪһǣǲҪġ
ȻҲǴأ˵ûǸطУ˶ϲȵͶȾƣҾƣĳȥǸ⡣
ص̣Ȼؼǡ
йʷϣһֱһȽĻ⣬˵ƣ˵ƳҲ˵γ
һֱԪŶȷļء
Ҳ񵽵ûƣٳ͢ûƾƣҲδȹ߶ȾơЩҪͷûרһ˵ģҵģҸƾµĳԷ
ҪƣȻٲ
ǣû
ԭ⸣ٰҪ⸣һǸ¯Щ
⵹棬ǰʷҲ¯һЩأ⵹ǿԡ
ǣ⸣ȥҸ¯
ڱεʢУССĵۣéҪˣҸ¯ټ򵥲ˡ
ͷǮŶô
⸣¯⼫ˣֱǰֻ΢£弸ӱˣ豸ﶼֳɵġ
׼ˣʣµľԭˡ
Ŀǰʵ׶Σʱзǳȣ治ѹˮֱͣӽ⸣ֳƷҲһЩͨ˼ĹƣֻҪʱʮҵĹƣлѾΪ
һ׼濪ʼˡ
⣬̫ˣںũﶼ洦ƣûãһͰѾƱ¯ˡ
磬ɶƣ
°϶Ͱ峺͸Һ壬ʿˮ
ҵûãȻƷ־ƣӦõȡܽе֡
ü˻ᣬǰһҿͽС˫ɡ
˫
°򷢸ɵ촽˫ֱֱĿͰ˫
濴ģ΢΢һЦҨһСݸ°ϵ㳢
ҿԺ𣿡°Ͼϲ
ȻȾˡһĨЦ⣬Ǻ˵
°һӹƱһڵ
ۣ
ûһ룬°ϾͰѸպȽȥľƣ˳

°ϱԭֱģ˫һȡ
һĨϵľˮˮƣǺ˺
ѾƻǸģƾŨҲʮȣҷǳҲֻ°ϣû뵽ֱһڵ˽ȥҲˣһǡ
ʵ⻹ֻǰƷΪûнйңҡƵһǳҪұزٵĹ
ֹƣҺʿɡءơķƵȶøƷʵĻƹҳġ
ľƣҪͳһζȥʣЭζҲǼ򵥵ˮǰ˲ͬƵϺ͵ζƽ壬ʹֶ֮зרż
һʵһ׹ҵط
ʵɹ濪ʼģ˫ƣ˫ƣɲָǾƣлƻơơƵȵȡ
⸣ռƵͬʱҪĴˮҲ˫ԭϣϾչƣֻӦֻ裬Լԭϲ
⣬滹⸣ȥԺһЩʽţȻˣǺαطŲãһӸ͢ЩЩʿƣȻҲڻˡ


0071 Ա
ƵͬʱҲûз¶Բȵ׼Ǿǡ
ӣǱѾ׼ˣʣµľǻˡ
ϣǿɱɶˡ
Ȼĵûкôƣǵζϵζ޷Ҳ̣ûʲôǲԴġ
ûûϵûĩ档
ûζмС
ĵζ棬ɲǴȻģԷʹãζȻҲǴޱȡ
ΨһȽźľǣǱνֹɱţһҪţԼԺ󣬲ţԴ൱ѷ
ҲӰ첻ʲôϾϵ˼г⣬һ㡢ȡ
ɺ㽫װ׼õ̳ȻͲ
ⶼû̳̳޹޵ĵҲ˲Ǯ
浱Ūһôҳʡ
⸣ֶԹůȴûгԹζĻҲû뵽һЩƽʱ۵ҰĢŵһһӱʮζ
ǵװ޻û깤⸣ٺ޲Ϳţ˫ҪǳĸӺ䶯
滹֪ǵĿϻΣڷϣһǣٳһ㣬
Сƫóԣﻹ˵棬⻹ˣһӣ죬ͳԣνǰ޽ɡ
ڶ죬Сסܵǰߣ˵жˣһһһϡ
濴㳦죬ûЦ磬һ߿ȥ澯N飬ٳԵ㣬Сȫ߷ˣȣ˽£⸣ٸץ˼ȥҩ
գɾӵװ깤ˡ
һ¥ʮӣ¥ʮż䣬¥ֻļһ
գŵӾͶµĳʮ죬ʱ䡣
Ǳ¥ɾӵĳʼٷҲһֲ
û뵽ɾӻƤӵ£ôһ֣ʱûϵɾӻѡֱˣӶˣ˼¥ǰյۣķֵҲվס˽ţ¥һٻҲ¡
ʵν൱Ȼ죬˲ɾˡ
浱Ȼϣ־档
һգͰǳŵȺɾӡ
ʱȺѾ񵱳ǰǾӣҾЩѵҲǴߣ죬Ҷؾصġ
Сһ¼ôµ꣬ʱĵĻ°Ҳģʱʱ͸ȥԹ
Ҳ֪°Щƣͦĵģɾס
飬ȫ⸣ȥţԼǳŵżģ΢µĴȥظ
ټһۡСҺͳ´ˣʵЩףȥظˣ͵湦
ظǼ˽´󣬱ǳŵá
ʱڣط˺СһԲԣϷһĺ˿
Ҳѽط˿ǳŵ΢΢Ц
ǳŵڼߣ˵Ӧýаֻ̫ǶΪӡ
ף㣬ղɫǼò٣ضǳʲô鵤ҩɡǳŵطԣЦ˵ջƳһ档
ӣĵĻפɸ룬ٹ߰ʮ˻ģٺЦ
Сӻʲô˵
ǳŵգʱЦ
һԵСҲ̿
ݵ˵
ط˱Сֵͨ죬һۣŭԴסظθڵǱǰ࣬ÿ뷹ҲЩҲˡ
ٺЦЦٶ˵㵽Ϊֹ
㣬˿ʲôģ
ǳŵ˿񣬼滹˼컨⻨Ҳ۵ģ
ͷʵ㿴ô
Уֱ̫ˡ
ʵע⵽˿ˣǺЦ
طбһۣӣ̬ȣ˵һһٰʮȴת䣬˵ʲôʲôܺ벻ã涼䣬ʮһ֮
㰲ŵģǳŵƳ棬ʵ
Цŵ˵ͷ
ʲôģ
ʡ
ʣ
ǳŵĿ档
浱Ѽʵǳŵ˵һ顣
ǳŵ㶣ģ
Ƥĵ˵ͷȻˣӣҲҪŶ
ҵķݣ
Щǲӷʲô
Ȼʽôλòǻ۲ĴŮˡŶˣһ˸㡣
˵ţӻͳһ鳤εͭƬݸ˰ǳŵ
ǳŵӹһֻͭƬһšɾӡһǿšԱʲô
Ա治дô
ǳŵ֪
֪ʣ
ͭԱʲôģǳŵˣҧһһٵ
Ŷѽʵ㲻ʣҲ˵ġ
һЦ¶һŵıԱôɾͲһĴȣֻгֿߣʸԱʦֵĲˣΣÿƳµĲʽС궼ˣֿԣѵŶ㻹ٳԵĻǾ͵ǮˣҲҪһ㣬ԱǶһ޶ģֻ׼һԱӵд˿ߣܹǰ˵ұ㣬ѣŶȻֻһˡ
ѣ
ǳŵԾΪʲôҲ벻ֻͨΪλ˴󷽡
ЩӣΪɾӶܣЩṩסլ˵֣Ҳıл⣬Щʵ΢ط¶м΢΢Ц
㣬õŸҿô˵Ҳûʲô
ǳŵۼΣ㣬Աһİɡ
ط΢ЦҡҡͷƳ棬ЦģſҲҪ͸ġ
㣿ǳŵȵ
ɶ
ʼҲ˵ңɾ͸ģԺɵöЩɾӳԷŶ
֪ûô󷽡
ǳŵһֵˣԣƺĻԱ
ͷȻ֮⣬ṩͨԱƽԱ
һܹɣǳŵɻ
һҡͷһ㶼һǮҪ
ʲô
ǳŵ󾪣һһǮҪ
Ȼ
ͷһתֵˣͨĻԱĻǱһԴʮǮڻƽԱǾ͵ʮᣬǮģֻݴɾӰˣԺԷֱÿˣңֿɾӳԷҲһŻݣﳬֵ
𺳣
ǳŵ˶ˡ
ط˼ǳŵģ¶һ˿Ц⣬ǰԱƶʱǵıǳŵһģһ
ǲԱԺӲùˡİǳŵ΢һҲ֪еϵ̾һ
⻹˵ӱϺĺڰ޳
ǹһ˿Ц⡣


0072 
һᣬ´Ȼˣ˫ֻһ첼˽
ⲼȻ׼ġ
ллó´ѲϾͿˡ
ȵ´Ժ潫ֻĺ첼
ǳŵ׼ʲô
طͬҲеʮֺ棬Ҳ׼õ𣿡
ûɶϵ
ЦЦȻСҵСңķıź򡣡
Сһ˵ķıǲĿ֣򴽣Կطˣͷ
ܿ죬Сұķıˡ
ëʣ˵ݵطǰڨڨЦͷ˴ʡ
طǩԼʱҼ֣΢΢һЦŰǳŵдɣֱҵҪá
㣬ⲻЦôдֵġǳŵǫõ
λǺôҲв֪Ҳдë֣һ˵ԼдĲãⲻǴ۸ô˵дֲȥǮֻҪ˿öˣҪôȥһȥé˵治ˬµ
ǳŵطһۣ׷׼˫Ρ
㣬дɡǳŵæ
Ǻðɡ
ط˽ӹʵдЩʲôȥ
дӶѣܿġ
΢΢һЦһôдϺɻл
طһסˣԾô
ֱӵģĳ
ҪװƣȵÿԼǲлΣҪǰվŵʲôˣ£ԺƺƣŪīģɲλŮǰŪ
ĳʵðǳŵЩӦ˻ᣬ˳ǵһʵѶԣ֪Ǻ
ҲǺ˵һλƵĲӳģéʱ򣬿˰Űϣáҡͷ
ǳŵ֪˵һۣȵطдú˻ᣬһãȷ£Ժڴ
ڶдįعѡ
䣬ֻáડһ
涨һֻطеıͻȻϡ
ʲô
濴طˣϸϸһ룬׹һţˣ˼ɲ˵㣬һһ
޷
ط΢΢һ֪Щʧ̵̬ҡҡͷʰдȥ
һԵİǳŵط޴󰭣Ҳٿܴ˼ãȴҲ벻
ڶдԺֵд
һǳŵ㳹йˣײĶˣƵ㶼Ǵģ
˵ҼĹéġ
Ź֡
ǳŵһֳۣطʵ㣬ˣ

δط˿ڣȻ˵λŮ֪ǲŻ磬һÿԷ鷳λ·вǧԳУҲڶȴţȹʮ꣬ó
ʲôʮꣿ֪ҶԲŹô˵ҡǳŵߵ
Բ𣿹̫ˣҰ׵һ
һЦֳط˵ˣ۵֮ɱԼˣҲǧ˵͸һ˵ˡ
طҡͷЦҲԲ
ǳŵһĪҲǲԱһˣ
УָƷλˣǲԱһǳ
治мһʵ˵ʵҲǸӣǱصȲǹؼڡ
ȣǳŵȵ
ȣؼѾʧ˺ܶ꣬ҲǷڡڴɨʱ䷢ȵĲףѾи£ϣˣɾ֮۷磬ɽ󰡣ҡͷ̾
طһˣֱҡͷڶûи㶮ô£ɨ䣿Ⱳѹû¡
ǳŵɵƳطˣһЦõı飬б֪һں죬ߵҿʲôȣԼİɡ
ٺЦһһҵľǷ˵ģ˾ҵġ
˵ʲôطһüŭ
Ŷ˵ҵľǷ˵ģ˵ĻǷ˵ġæĿڵ
ط˰һۣһȻ
ǳŵҲֱҡͷֵȣкιϵ
Цÿһһ˭ܶԳһһȻҪԵĻǻûӡ
ǳŵ˼ѵԳߣֻܿ
ͷǿ¥ģֲǿõģԷȻøǮʲô𣿡
ǳŵҡҡͷɲҹͬоԱǰֱԳΪʥˣؼǮ϶Ҳ˰ɡ
ʱȻڨڨЦ
ط˿Ц㻹ĪҪˣȥҲ˵ġ
Ƿ˶ҡæͷЦ
طĿһ⣬ɫҪȥݷ
ɣݷܲܲȥΪѵ
Ϊβȥ
ݵǹض簡
طһУȥϰ嶼ȥҲ̫û˰ɡ
Ŷ
˱죬ֵֹûһǮˡ


0073 Գ
һ磬춼δͱСҸˡ
ǿڶԷһСŮķϣǵKһ١
ɶʣѵ֪ű˯һûò
ǵϴǰѾվ˲ˣطˡ⸣ֵֶܣг°ĸӣĶѾˣ͵һˣָеͦ˼ġ
ٺһ˺ƺƵĸ¡
طΣ⸣ٺ¿ĶǲС
һ·ϣ治ϵĴŹǷüβ¿ˤ
£ÿ¿Ρ
ڿգտɽףһԿֽĿ
ַǷ
ǣԴ˵ûɶȤУ뱱࣬ЩˣĿҲ᲻Ȥȵط˽ԺݷҸ
ǸһᣬͱСˣ磬զ˯ˡ
˸Ƿվ˸ô˰ˣ۾ͻȥɡ
ˣҲիܻȥ
ǰɣǮͷǮɴǰɾӸĳˣ˵䰢ӷ𣬾Ǯ׬˫Ŀһˬ
СЦ˼
̾˿˯ˣһ§סСĲӣ㳯Ź㳡ȥ߰ɣûаȫ
ȫɶ
һƻе⣬ɶö

㳡ߺȲûȫףʲôеȱҪЩ
СƺЩˣǳȤÿȥ֣ס
ʲôؿʯô̫ˡ
˹һӣһŴǰվһȺˣ֦ϻһӣдšʳѡ
ʳѣʲô
¶֮ɫС߹ȥһ̽
ֻվһݵӣǰһųǰϰһ߹޺ͼ꣬мӣԼʮϻһľ壬ľžſ첼
ڸʲô
Ǻ棬СȥҸȥ£Сһ֪ԭӣ֪ŪһֻҪ˭ܳеϣɻʮԳ֮ˣ֧һǮ
⵹һ׬ǮҲŪһ
ۣ°ͣһ˼ģ
Сˣʵ磬ǲȥԣ
һģʮûһ
˵ͷ׼ȥһԣú洫һк֣֡
תͷһһ˧һˣ
˺찡
üͷһ壬ֹ
ף磬λӲϴǵԻعλôСָǴ˧磬ȵΪһԻʲôʳϵһ
ѽɲ˵ⱱεĵһͰ𣬿ȫ͡
ʱǴ˧ߵǰЦ֣ǵ¡
漱æ΢ЦȻǵãֻϴδҴһ𣬻δ̹Ӹմ
ԡ۩
ԭ֣ʧʧ
۩˹֣ЦǰЩӣ»ȥһɾӣٳֵĳգ˸գû뵽Ȼ֣̫˼ˡ
ǺЦǰЩӣװּ֮꣬¡ٹգС꽫¿ţʱֶǡ
һһ
۩һЦȺۣԾ
˭
Ŷû£û¡
۩ҡҡͷʲô
ŶһȻ󽫸ղСģ˵һ顣
е˼
۩¶һ˿ŹֵЦݣҷżƺȥһԡ
д⡣ͷ
۩ЦãҲԣ⵽ǵʲôˣ֣㲻ɣ
ٺҲûˣ롣
롣
˱ȼǰûǮ۩ֱӷһȥ
Ǯ˰
˼۩кȻһĨ죬ҲһЦλºֵþֲϰƶɵģ˭ȫӮʮӡ
۩ƺЩͷߴٵ㿪ʼɡ
ʱȺһ££ҡ
תͷһһʮ˾ĺһΣӣһ˫۾񣬿ҲǴ˼ҵĹӡ
ֻǺȺǰһƨߣһСͭǮȥ֣˷ܵԿʼˡ
۩üƺЩãҲûж˵
ӼһĴߴ٣Ҳûͣ߹ʢֱǰ
һںģҩ
ǺļһҰ˼£üͷһ壬ҡͷһɶɽ亣ζһ㶼úȣûû
۩һЦ
ҲΨпЦԶԡ
ţ۩׷׶ǳһڣϸϸƷζһͬʱǰһƺдˡ
֣ɡ΢΢Ц
¾ȴ֮ˡ
۩ӣʥԺȪˮݹİƲ衣
ӵͷЦ
˵⿪ľϣߵ첼ȻдšƲ衯
ȺеʱһƬȻ
ŵù𻨳Ŀѡ
һĨȣֵ˵ͷȻ⿪ߵ첼Ȼдšѡ
Ǻɵˣһûô񰡣һ㶼
ʱ۩ֳһڣս

ֵţ㡣
ԡ
۩¹Ｙ
ԡ
Ц˵óԵ⡣
С˵ĲǱζ⡣
۩㡣
ԡ
ֵɱĸ
ȷ
һһأ˲³˰ϣľϻʣһ첼ˡ
Χ˶ѿˣվһ̴Ҵ
ҲԽԽ
ԵǺǾȲѣ͵͵ָԼҨһ룬ѧϸϸƷǳʮƣ֣ΪɶҾǳˡ


0074 ʤ
ˣھʣһֲˣ˭ܲ³ʮ˭һЦݵĿ۩һԵǺûйע
۩ǺһСڣƾƣ͸һ˿ȷ
΢Цҡҡͷ
۩ڣɫأҡͷƺһֲϸѵˡ
ǱҲǺֹۣһڣһˣȴδܲ³ۣҲǳ档
λС磬費Ҫٰʢһ롣Ӽһˣĵ˵ƺϣ۩ܹ³һֲ
΢΢һæҡͷлл
˵һ룬Ȼ˫ĿǰǸ룬ϸһƣڱճһ˿״ϸ޷֡
Ƕ
ָ˿״һʱǰһϲ֪ˣ֪ˡ
۩͵һ֣Īѳһֲϣ
ǺҲһڴ档
΢Цĵ˵ͷ
ϲС磬˵
ƳһۣɹɺַϺõĻƾƽݹġӼ
ʱһƬȻ
۩ȵ˵ǡǲӼ
˵ͷȻӵû˵ɡ
˵һ㶼û
˵ţӱҿľһ첼
ȻдšӼ֡
һȲ
۩һЦ벻㲻˵ãͷҲĽѽ۩
ҡҡͷЦʵ֮Ӯ㣬ʵ˽ңƷʳҶ˿ֻڲ֮䡣
֣Ī䲻𣿡۩
Ȼǡ
ҡͷЦ֪֮ܳһֲϣʵǿͷ۾
۩ŶΪΣ
ѽѽĪ۾ҲܺǺҲȤʵ
淭°ۣʳָؼ
۩ϸһиϸ˿淽˵Ĵ𰸣üͷһ̧Īǲ˿

ͷַҲйɾζɡ
۩ͷֻζ̫ƽֱӵȥġ
һĨɫͷҲһֱ²ΪһֲϵζζڸסˣǺҼھȻи˿ҴӲ˿ɫǸոƮȥģҲŻ뵽һֲǲӼ
ʣʡ
գƣϲλС۲΢˼ݣȻȻλԹӣҲǲضãܹʶλʵڲа
Цҿû˵ôûʮӣҿһֲ϶²

˻һҷ׷׶Ц
Ц˼㽫ʮӽ档
Ľӹͳʮݸ۩΢ЦƽɫԵҲƽ֡
۩ҡҡͷܵô˵չǼһӦ㣬˵Ǳģ˵Ӯ˾ˡ
һЦее
ʱ۩ߵӣȻСүʱˣǸûȥˡ
۩Եͷźĳ湰ֵ֣»е£ȸˣɾӿ֮գ۩ضǰȥ
湰ЦǺã֮ɾӼ
ȵ۩ߺ泤һһƳҲˣЦҡҡͷתֳС֪ʲôʱҲˣЦСɶʱģ
СҲǸһᣬŶԷ
֪ˡͷӽС
СӣЦˣЦ磬ɶʱҲ̽Ȿ¡
Ц㲻ʲô£ֻҪʮˣȻͻˣòҽ̡
ʮꣿ
ССⱾ»治ѧ
СһȽɵĴǰ¥ߣָӵ磬㡣
һ㶣ƺ׼Լһȥʵȥ
СЦЦָűϵһСӣǾԡ
˳ųСָķһֻһʮּªխСݣԶԶȥԼԼԿҶĴ꣬̾˿ͷǿȥɡ
ȵССԺҡҡͷŷȥǸǰȻһѰֽȺǰ
ţϴһСӣߴطˡ
תͷһһʮӣ΢֣õҲһ㣬ŵǷǳͷĽɴһϮɫ峤ۣĿмдżζ
ûߴ
Ӽһɫ֮мطɲܽġ
氵üͷȻǹһЦΪҲܽ
ƺ⣬ǳȤһЦѲȥʹס㣬׼ĪҲ
ʼⲻǻʹҲ
˵ûзֱ𡣡
ӲмЦЦȻָСǸȥǼСݵûУǲȥĵط
Բӡ
ҡҡͷĵطҲǺ˵Ƿ˼ҵĵ̣үүǡƽȡȻƽȣҲ˵˼ҵһĶֵϣ˵ĵλƽȵģȻܽȥΪβܽ
ã˵úá
ʱȻһһܽΪβܽ˵̫ĺˡ
תͷһǷһԳԵǺ
ƳһǺԭɫӣø


0075 
Ӵҵ˭ˣԭ޴ӰǺ߹źЦ
޵ӣƳǺһۣЦЦ˵벻СŸվܵݷʵѵð
ˣ̧ˣҿûǷݳģֻҵÿôǮϼٷ̻ص㱾ѡҡͷԵ˵
⻰ͦĿζվһԣڳһϷģ
ϧû񫣬޲ӾͰս˹ֽȳһָСҵˣ
٣Īˡˡ֡
գ˫ðҲָ޵ĵСţСҵˣ
ǺСšƺʮֿģȴûд𻰣޵ĵ޴ӣҲ߯ƲҺ˰ɣҼҵ춼Ǵţ㵥
һʱˣСǸ˲š֮⣬˵ֵģͦҼ˵
޲㶣֮⣬ŭɫƺֺܼɵǺŭһһӣǡȻ˽ȥ
ϸսţǺֳС磬㷽ǾܽΪβܽȻȼ֮
СֻһбЩˤڵء
Цɣɶѡ
ȵ޲ӽȥЦĳС磬㻹ǵô
ͷЦȻǵã˫ۿɲֻǻ
Ǻһ죬ҷֻǺ˵ģСǧĪҪ⡣
ҡҡͷҿûղλôСˣֵ֪ܸմ
ٺЦҲոߣպ飬ҲûСţͽСŰɡ
٣СǰظˡǺЦҽ档
ƺһ㶼ſھ͵磬㷽ǳζı£һСⱲӻδȱ졣
Сѡ浭һЦ
⻹еСɶе󼿣žȵ
һ㶣֪λش
ڴʱСͻȻ˳һ棬ʱеӣԭѾѽ˻ȥˡ
ͷְǰһ죬СңλǺ鹫ӡ
СҼ鹫ӡС
ҿɲʲôӣСŸС
źǺһЦֳգգ۾Ц磬ɩ˵Ѿ߶ˮ飬ɩ˱ضҲ˹ɫɡ
ɩˣСӻʲô˵
һ㶣漴׹͵͵ƳСңɫãæСţɱ˵λӴɾӵĶңطˡ
طˣɾӣ
΢΢һ㶣Ȼ磬˵Īɾӣ
ͷЦûʵɾӵĳʦǳҲǳ֮֡
Ӵԭǳģѹôر𡣡
˷֮ɫ磬ɲ֪ҵɰǵĳˣÿ춼ŶʮȥɾŶСҲǰԵĽ
ÿ춼ɶʮȥŶӣ
⻹һԻӡ
ЦãƳЩͷСңСţһģ
ŵ˵ͷ
Ҫ͸һˣһ˳Էĵġ
СҲд⡣
Ǻãǽȥɡ
ʮֿʮŷҲɾࡣ
ʱѾ˲ˣЩԱ⡢ӵܣĴٹ˶϶¥¥ԡ
Ŀһط⸣ٵһڿǽǵһϣˣǳŵҲڣһӣǷſλ޴ӡ
ԩ·խ
ЦһСʵʲôʱģ
СҴϾˡ
磬㻹ʶӰžȵ
΢΢ЦҺǺ죬ֻǼҷ˱Ƚѡ
ԭ磬ǲ֪ӿ˲ˡ͵͵Ƴ˰ǳŵе˵
ʲô˲ãһŮˡ
Цֱطȥ
ط˼æܵ棬λӽ޴ӡ޹ӣλСĳʦ档
ǰطȻóƺΪӣϾϣ滹ǰ򹤵ġ
ԭǼ֣湰Ц
Ȳƺ޹ӣҲֻӽ֣ƫƫƼ֣еԵֻв˼ݵİǳŵζͶĺ֪
ӽԼҲûвȽǣһʦȻܺһʵЩ̫ˣֲЦˣһаǳŵӽҲЦԭ֣ʧʧ
ǳŵϱ죬ɻʶ
һЦ֣ſһʣϰĹ¡
һʱˣ˵ĹԸʰ·硣
ӽһĨԹޣҲסûзֻ˵˵ȻֳŰӵӣµѾˣͲͷˣǣǡ
˵ձת뿪ˣȥбһԭˡ
磬Ӹˡֻ˵
ע⵽һλ
ǳŵƳһۣüͷһ壬λĪǺķٹӣţ
ŵͷЦңСܣӣСžͿˡڰǳŵǰɲô
ǳŵ΢ЦĵͷȴǷǳɻôߵһȥˣǻһǻˡ
ʵǳŵҲֻǼż棬Ǻ꾩ڿǳСרϲЩԣӽ亦
һˣģСǶĶӣ׬ˡ


0076 ˹ĵ
˫۷Ź⣬һӼЦĶźţ·ǰվŵľһֻ׵С
űǳĿ⣬ֱëʶŲһ¡
һǰ澪˹ЦеСŰ㷽Ų˵ϲԵĴĶŶϲɾӵĳ𡣡
ԡ԰
ŵ˵ͷ
Ц벻볢գ˵ǳֻǴŪһСԣ㲻ʲô
㲻ʲô
һĵͷȻ밡㻹ôˣ
ǿɶˣ˵ҹҲ˵ꡣ
ҡҡͷֵãٹգɾӾҪ¿ˣҪգǿһŶ
ظҵȻȥ
Сӻϵ
һЦСţ˵Ҳ֪ϲʮǮ˼ŵˣǣϴôǮ϶زɣ
ҡҡͷҿɴӲӣ˴ˡ
иԡϲ
ֵܸˣǶ಻㣬˵ǲǣ
һᣬͷЩʱЩ㡣
ҲΪ˶ˡ
ͷɫСƳһֻԱɺˣһݡ
Աǵʲôˣɻ
Աʲôˡ
ڨڨһЦԱ˵ʵһͭƵĿƬɱСˣһݵֻҪ㹺ɾӵĻԱǵ߶УҳԷֱÿˣʲôˡȻⶼҪģؼ㻹ܳΪĲˣһΪĿζļȣ֤
ͯĴ𣬵ͷףԱǸ⣬ǵûǮ
۸̸Ǯ˸顣
ֵĿһֵۣģǵĻԱһ֣ͨԱҪʮᣬƽԱʮᣬȻǸǣ˿ҵϣôҲøŻݵ㡣Сţ˵ҵһۼ㣬;ǵ֮Ǹǰ;ͨԱʵ䲻ݣҿƽԱֱΪһ㡣
üͷһ壬ԾۣҪʮᣬҲ̫˰ɡ
һ㶼󡣡
æҡҡͷְѻԱôϸĸŽһ顣
ţ⵹ǲ
˼ĵͷֵǺðɣҾҪǻơƽԱûôӣûȥȡ
绹ô
ַˣˣǵƳƶȣҲ˵ǶϼһԱܸŻǮҲ˵ʮܹһŻƽԱˣ㲻Щ󹷡һʡһǮ񲻿ա
⵹Ǹ÷ӡŵͷЦ
Ǻá
תͷ⸣ٵ壬סˣǧѻԱˣСϼš
⸣һͿɵˣôһ붼û룬æͷסˡﰵЦţʮŶɰһŶûȥ
ط˺ͰǳŵҲװݵ£ģû˻⣬Ǽ밡תۼ׬ʮᣬҲֹˡ
ƺû㣬ͷᵹ⸣ٶԣ壬ôǮˣҲⷽʽȥġ
ֱһѱԱ
Ŷ¾ȥ⸣ٵͷȷʵϰµģûǰɣµ׸ôһԿհס
ڸϴʱöһг֣¸뵽һ̡
˵ӽ
Ŷӽ֣˵
ǡˮи󡴩¡
٣ӣӰ
ͷԼһĨŭбƳӼһźŴСţҲ뵽һˣǡϺźۡ
û㶮ô£ʱֽкãЦһϺ
һЦ
ǳŵЦ˻ǳԲһ
ӽԭһӣܶԳĶӣֻбķݣû뵽治Գһԭⲻ˻е˼ͬʱǷŭǽǣһǽͷݣͷؽǳ
١㻹ûûˡ
氵üȻԶӻˢӣҲֻż棬ӽ춼öԶ֣ſھ˵һܹ֮ϣҲֻһⷽǲӽ롣
˼֮ʣöط˵ɽƤпա
ã˺ĲɡһɽƤпա
΢΢һ㶣Ӧ˹̹еӽû̫ˡ
ǳŵҲһʣȤЦû뵽޴ӷ򣬿ǷȻǲŶ
طɬһЦȻһۣǱϾˣĪ˶ˡ
˽ѵǣѵǡͷЦ͵ĵ˱ԡ
ӽط˳ұϻŸӣȻŪˣ͸˴ƵģҪѿжѿ
ôȥľȤźҪ֪ԶôȤҾͲˡ
򼣿ոȥ
ŵ־롣
Ҳ׷һĿעźš


0077 Ϊ
˻ᣬȻ߽һʮСУվм䣬ʩ˸񣬵λʩڳʦһʱիˣѾڼӽλʩԵƬ̣֮λʩ£ӷ𡣡
ǰɡҶˣǾȻûãǲ뿴徻֮ʬҰźѽһˬĽе
ûôš
ƺһӣʮ㣬ˣﰵЦСӻΨ²ҡ
ӽҲΪ˵Ѿ˺ܾˣǼȻѷˣǾȥľ¥Ū㷹ˣĪӶòʵҲǺֻܶǷűŪһԹûطйСײǹˡ
һһĴͷ˷׷׿
Щɶ꾩һЩͷСվм䣬һʱ䲻֪룬ۿҪ޳ˡ
ˣۣɾӿڼΪβ᳴ˡ΢һСеСʦ׼ôЩ˵ķ
См΢ЦҲʮѺãæǲ㻹ûȫʦǳԣǲȻʩģС¾Щдλʩ
ͷǺãȥǲ˵ķŪ
С΢΢һ㶣ƺû׵Ļ
Сͺ¿ûĻôȥҵÿǾôǮҿ׾ˣһС¶áһӣµ
ǳŵˣεҡҡͷѹӽСħƵߡ
Сеʶţ֪ⲻһǵ뻹ȥʦ˵ǣСɮȥ˵ʩ˸񣬱תȥˡ
ȵСߺ󣬺ʵ磬ҪЩպķɶ
ղӻΪ֪ˡ
ڨڨһЦڻȷٸ㡣
һСзֱ˽һɺζʱã˷׷׻ǿۡ
һζһĨϲãȵСаͷϣôͣﰵһ¹ȻǻʼԺ󷹵ļһǱɾӵĻҪ
ϸһֻмһͳʺɫ඼ǽɫȻûȫսɺζǻһ÷Ȼʵȫ԰Щдˡ
΢΢һЦСе鷳ٰŪһòס̫̣Ҳ̫䡣
ƺ滹Ҫżµȥ
Сæ˵ͷȻת뿪
˼ˣʮֺ棬׷װĿͶϡ
ʲôǳŵ
ǺЦҴò˸ǳԡ
ҲˣŲ˼Ľе
΢Цܲˣ¾֪ˡ
ֹһСһðŰĲˮ˽ߣʩҪĲˮСɮѾˡ
ǾͶлˡ
΢΢һЦӹҿǣţȻڲ¶ȣͷ赹ǲǻ˵㡣
ʱֽСǼ
˵ĺģѾȫˣ˫ֱۣӣΪ˿øɴֱ
һˡ¶ȣԵͷÿӽŪһСһСģмǿɫֱӼгˡ
ţǰǺˮڣȵˮոոеĹͣŷ²
Ȼֱʢһʢй͵Ĳˮ԰ɡ
ͿԳˣžû뵽ҪĲˣȻ˼򵥡
Ȼɡ
طˡ⸣ٻаǳŵͰݵ£Ȼ˵Գˣ˺ɣӳ
ǳŵҧһСڹֻͣǼ죬һĨϲͷš벻˵ķˮһݣû˺ζɿڡ
ںŨζҲƵһζطǹһ˿ǳǳ΢Ц޵
ûô񰡣
źɵƳһۣһһҧڣ˫Ŀ˼ۣ̫óˣ磬̫ˡ˵飬춼ǡ
˼ˣͣһԱˣ˹ʿˮָһͣλС磬㿴롪
΢΢һЦǳԲô࣬ȥɡ
˼æͷһ룬һŲϲ뿪ˣҲ׷Χ˹ȥҪԡ
żˣϴˣ˼ҶûгԱˣôǸˣУҵȥû
漱æסЦֲɶöؼҲĪҪѷպˣֻǲͷڲ±ɣ㻹ԼЩ÷ɽȥܼ򵥵ġ
ŵͷЦǣǣҵ»ؼҾͷԸ
棬ô뵽ģǳŵ
ǺЦҲ㲻ʲôˣȻ뵽
ʵֻǽСձĲշҹͱһǳóԵĲˣⲻպ˵ģζ㡣
ʱ䣬öǡǡ˳Եĺòֻ֣޹̫ˡ
ͬʱҲ໥ѯݣɾӡ֡
΢΢һЦ⸣ٵ壬ҿǰ·̺ˣ֪ô˰ɡ
⸣һĵͷ
ͣҲֻܵӣʳԣȵ˳իǲ뿪


0078 ʽ
һʱ١ӭɾӿŵӡ
ҹһ⣬˾ߡ
ֳ棬Ǽֲ֣Ҳȫ׼ûɶõĵģΨһҪľϢãѵ״̬ȥԡ
ĸչ
ɾǵƻͨ
ط˺ǶʮƱ⣬˾ѵ룬ʮ¥¥æĲ˵
µ񣬾ǰɾӴɨһ㲻Ⱦ
Ǵͽܻ֣ڳ׼Ĳϡ
׼Ĳϣ⣬⣬߲Ϊ¿⡢⡢Σţ٣ͷţʵ̫ˣӼ۸ʺϻһҴ¥һţҲûУҲ̫ˡ
ڻϺͽҪõĲ׼ˣҪľϴУԼˮ
С˾һʱѵɶ˺ܴĽȻûдﵽܰһ̳ܲһǰǰк񱡡СƬûһġ
һѪ̫ȽȽ
ǶʮƱҲȫ˵ѾȫΪĹȫ£㣬խȥӡŮ֮ΨһеǴɫŮǴɫ
ûһطҲϵˣҹҲһδߡ
磬ˡ
°ϼҴҵܽͷ󺹵ĺ
ʱץ⣬ͣеĻüƳ۳°ϣϣҸ˵˶ٴΣﲻҪôֱײ
Ŷ
°ϵͷͷ
ҡҡͷбһ͵ЦСǼҼӽȥȥͻء
˵ձΧ°߳ȥ
⸣ĵطˣˣͷ΢Цվ͵ˡ
Լ⣬һ㲻ʲô
ǺһЦɫˣҿµһֱڳ¾ȫðˡ
ʵ˵ģҲ͸˵ˣÿһϸڶ˵˲飬Ҫ⻹ܳʲôҲ޿κΡ
طԵͷǵµļʽĲ׼μӣ
ǰ죬͸طˣμӼʽط˻ǾãȻ滹뱩¶ԼݣڱϾɾӵĶ֮һ¥ţڳܹ鲻̫á
΢΢һЦǼʽ޷ֻһͷ꾩ǣûʶңҲμҲ޹ؽҪμӾˡ
ط˼ѾˣҲǿͷаɡ
ֺ⸣ٽ˼䣬Ȼسˡ
ʱյǳŵˣǽʽļαȻ
ϲˣ㡣
طЦŵ˵ͷȻСӵ衣
ǳŵ£Ȼʲôæʵˣ㣬֪֪涼ڴɾӿŵ飬ʲôʡԧ˫ѾˣЩϢ˭ȥģ
ط˿Ц˭
ǳŵĿ⳯Ǳһۣһ֪ҲˣΪλ˵ʲôӺιӽʱҲʲôʽĹŪҵ֪ˡˣιӣ
䣬ֻһдϲõǳŵ
ǳŵһнп಻
ֻһ˧˽Ŀһֱڰǳŵϡ
Ǵ񳼡
ط˵ݸ˰ǳŵһ޹ʾɸûйϵ
Ȼһж氲ŵġȻ񳼺ɾûʲôСȥʱ򣬻˵ʱǳŵҲμӡֻ֪ҪϢ͸¶񳼣±ҲԻġ
ɷϣλιӣûʲôøУǱϾӰﲻãʵ̫ϧˡ
ǳŵϸϸһ룬֪Լֱˣﰵ۲۵Сꡣ
ǳŵһȻطһܵδ磬λɾӵĶطˡ
طǰ¶棬Ժ˼񳼱ͺɾӣȻҲûмطˡ
񳼼ˡ
ŷְǳŵߵλŮæ
ط΢ЦŹ˾ǵһӣһȻ鴫
ңҡ
طʱ򣬳Ҳʮ˧ǳŵҲ䣬˵ͷЦǺðɣȥ¥Ͽ¡
һʱĻŭţһֵˣܹǳŵһ𣬶˵ֱĶͰ
ǳŵ͵͵ĵݸطһԹɫ
طȴûǹһ˿΢Ц¥ȥ
һһλĹӴһ˽
⸣ٸоЩ죬벻æӭȥλӣˣСʱһ̲ʽš
ǹЦ֪ǵĴġ
棿
⸣ٺȻ˾ϴλ۹ӣҲƳݲ򵥣æڳ̽ȥ
˱۩
۩ԵͷĿˣɾһѾͬˣʾĵ˵ͷȻִ߻һԿŮòԵ΢΢һЦȻ
ǶԿŮȻǰǳŵ񳼡
ǳŵ⹫ģʮֺ棬⹫Ӵ磬Ҳ֪Ѱ˼ңһôʶ
ûһᣬӳ˳۩ﵹЩ⣬û뵽۩֮硣
˺һ۩μӵ¼ʽ
۩һʽҲȤʮˬĴӦ
ְ۩ܸǳŵ񳼣ϾڿûʱȥдλͷСĹӸ磬ã˵İҲ࣬ŪīܿһƬˣһᣬͻصȥˡ
ʱδɾǰѾΧˡ
ʱɾǰһ̨ӣú첼Χ۵࣬Ҳ֪ʲôġ
յʱ°Ϊ˴μʽˣվ̨ϣ˵һοף˴ʡN֡
°һ첻£زµôˣһ㶼ӳ˵ӣϲҲΪʲôѡֵԭԭСҵŮ֣°ϣСұȽϺߣԸ⣬Ҳֻա
žСˡ
ֻŮӵ˳ֶһ̣һ컨һͭÿ컨֮䶼ú˿ŵġ
Ůվ̨ϣųһš
Ȼǽܼʼαĳ
ų°Ǽĺǳŵ񳼡۩⸣١طһһӵ˳
̨µʱһɧ
ۣǲ۶һӺ񳼹𡣡
أĺ˧
ӣǰӰ
ۣǸ˾طôŶ
ףǸ˭˧Ŷ
ĳͷ˭̨ģǴɷ羰һˣǺò֪ߡ

̨۷׷ף̨λʼα˿̵ҲǸͬ
ط˻ǵһ֮ͥ£ôˣٸеЩɬҲ͸һ˿ΣȴǸˡ
վ̨ϣ˵Ŀޣ⣬뵽߻վŰǳŵǸѽͲɾÿ춼Ūʲôʽ
ǳŵôˣʽǳ׷ˡ
۩ֻȤƺô⡣
⸣٣˵ˣֱһеҶ֮ΪߵˣҲΪ
ڿʼ
ų°ϵ˶ͭԼǰ˿ϡ
ͬʱҲ


0079 Ŵ󼪣ϣ
ˣͷҲˣǽǮˣϾĲ˶ôóԣܵȰѿ˸ɣǳɹ߳˵һ
λѣλףҺãɾ¿ŴϲӣΪ˱ҵĺ񰮣ƶŻݵߣӭλѹٻݹˡ֮ڣСʮǮɻ÷ȯһţֵһᣬȯʹáڵѣС껹Ƴ˸Żײ͡
䣬°ϾĴµ
ǳŵһڴЦ˼ط˵Ҳİɡ
طԵͷǴһ˿Цݡ
ǳŵ̾㣬ôѲΪǣ¹˼꣬ɾӱɳԽ¥Ϊ꾩һ¥
طҡͷЩҵ룬ֻܱȫסؼҵҵ

ӭɾӡ
Ůվڴԣòࡣ
λӣ롣
λԱ⣬¥롣

ֻҪһϾͻһλƱλӣ൱ܵ
Щ˶ûӦˡ
͹٣ҵԧкססףһֻʮģһ⡭
͹٣ɾΪ˸СòͣƳ˻ԱͨԱͻƽԱ
͹٣СĲ˵ҪЩʲô
һƱһаֽľݸһλˡ
˵
ǿ˺Ľӹ˵һֻдţ˫ģ⡪ʮģݣ¿⡪ʮģݣ⡪ʮģݣƬʮģݣ⡪ʮģݣݿʮģݣ
˾⣬ûһݲ˳һģɾֹģľ¥˵ļ۸Ȼۣ̫˼ˣҪ֪¥ִ¥һ˶ġ
۸ʵ̫ջˡ

ǶʮѡŮѱѵģֹ󷽣˵һᣬȺ˺Ƶͷת򡣶ңȻԽԽˣʼɣһ˿ңÿƱҲʼձһ˿΢Ц
ЩƱľֹȻأǿǿŸоǳҲõ㣬ƽʱϲƱȥЩӸ磬ɾӵľƱҲǫǫ
һ˿ľƱӽ쿪ʼλҲõܴת䡣
ǿ쿴ô
ã¥ϣһλָŶ
˷׷̧ͷ
¥ĺɫдÿԶһһľ壬ľһú첼ŵġ
ЩƽʱŪīӣһ˶ˣ˫Ŀ·ҵˡ䡷һ㡣
˾Ҳ
ڲӲϵķ̾ʲôԧʲô˫˵һʱ䣬¥۷׷ס
ȻѾˡ
ڽոտţԻԱƶȻδִУӭ͵⸣٣ҲǿģһЩ̴֣ٹˣ¥룬һЩСĲӣ뵽¥
¥ļᣬض֣Ϊٻƽơ˼䡣
ȻֱףҲ׷ġ
ʱǳŵ񳼡۩λαԼط˼
ţȴֲʧݻ
񳼺۩һᣬһ̾
طǵĿޣǵ⣬ɬĵ֮ʱǸеЩ񳼺۩ƷλĹӸ磬ԴмӣŷҲõ˴ߡ
¥µ̾۩񳼣Ҳϵ
۩һֽģֱãĸǳŰǳŵ񳼹ֵλ꾩ĴӣŮ֪λпɷ
̾˿ҡҡͷԼĲɷǳԸǶȴҲֻи׳ƳķݣֳŰǳŵǳŵ㡪
ճڣͼǳŵҡͷܶԳ缸ǰѾ˳ֺαصȵˡ
۩˶Բһ̾طʵˣ֪λѧʿ

طֹۼΡ
ǳŵЦ
Ŷ
˴󾪣ط˲ɽ¶ˮһ֣Ȼ𾪡
طҾԵ塣
طѺľϼһȴ֮æλȴһԹ档
ͺطˣŶӦӲõģڣط⣬һйȫƵطϣֻܳ顣
ˣ֪ΪιľǺ۩
⣬ط˸ݡ
ǳŵˣæŽ͵Ǻ첼дŵ

۩
ǳŵͷǿЦ⣬ɫؼѾʧʮ꣬ҲǽзֵģΪ棬ʴ˳˭ܶԳһӣͽһ
ԭˡ
۩˵ͷ֮ɫط˹֣֮飬ұա
Ҳͷ
طΨпЦݹͣľʵ̫ˡ

Ŵ洫һŵĵӣС˷ֶܵڲˣûеָ磬˺ܶˡ
ޱ飬ⲻ£ֻҪеĻɺþˣòġ
棬ƽʱֱˣԶһ˿ı飬ѹֵ˵˫˸
һᣬɾӾѾȫˡ
һڵһӳ˳
һһ
һϣΧŻ£ÿӣȴֻСһС
˼ԭһݲô㣬ﶼеЩʧ뵽ǼǮźùЩ
ڱȻѾлǰůǿȴûаůԧ뵽һȥһ⣬֪Ǻá
Һϵһ㣬ǰգѾγԻԼԻҪעĵط̸ЩƱˡ
ֻƱ˼۵ӣʼΪʾ


0080 Ŵ󼪣£
Ϊˡ˫ǻѲ˼ĳȻ̫͵ˡ
ֻŮһ̴Ӻ˳Ϻõմɾƺ¡󷽣ʮ㡣
Ƹϣ˾ȲһΪ졣
ֻһɫˮӾƺﻺɫӨ͸
ʱŨŨľ¥˶Ϊͣס˽Ų׷վ
ۣƺƯѽ
ǶԼǰһС˫˶ɵˡ
һᣬ˷׷״лعƱһҰ˼£޲ֽкá
¥˼ڡ
۩ŸոնľƵģԲͲξƺƳ¥£ʮֲ죬ʵˣΪƺ˵Ĳһ
ط˵һЦ͵ʵ˫ֻһϵаŰ־ƣǺȵСƳ;ƣС껹ƳƵȵȣľƺ˫ϵȵľƣΪ˫Ŀǰۡ
˫
۩˫۷Ź
ط˼ˣ̳ԵλŮƱͷ
ŮƱõָʾǰǸľƾƺʼĸλơ
ֻһӣķۺɫҺľš߹󣬾Ө͸Ũ
ζ۩ֽкãΪ˫þƣþƣ
ǳŵҲͷһμ˫ϲ֮࣬Ǹе˼飬Ⱳӻδľơ
񳼣˶Ѿɵˡ
롣
롣
˶Ʊ໥һȻǳһڣŲһ
覣ɢþƣþư񳼺Ժ󣬲סҡͷ޵
˵Ĳ½Ʒ˵ƣǲа۩δ޵
ط׵λˡ
˹ǫ˲ǡ
۩һЦ˾ȻƣҲǰ֮ˡ
طҡͷƷ죬СĴġ
Ծƿһ֪⣬ֹͣɲð죬һ˭˼䣬ǵ¶ڲɣֻܱų
Ŷԭģѹ֣ѹ֣۩Цõһ˫Сӡ
ˣﰵԾȣ濴ȥƽ棬ȴѹղԱӣǰСˡ
ǳŵǵ̾ﾹȻɵðһ˿ϲΪʲôҲס
ͬʱǶ˫Ҳʡ
֣ҷǾƱ˵˫һ־ƣںȵֻе;ƣΪƲζһɸζ
һбζ
ˡ
ҸƱʣ
ˣҲ֪

վǰӭ͵⸣ЩۣûЦˡ
ۿ浹ˮ֭ŵ壬һͰƣôһңӲıһͰֱ׬ˡ
ƾҺ󣬻40ȣǾˮǹ֭ƵŨҲ֮һҲ˫øӷϱ˵ĿζҾƵɫζڸҲõ˷ǳߣҲøӷһá
ȻҲӾˣþԣѾõʦ֤˵ټûˡ
۩Ǻȵľ˫ʵѾƣǺȵĻľ˫Ϊ滹һЩ塢֭ȵȣҪȵľ˫ٻҪꡣ
İأ桢⸣ٺͳ°⣬֪ط˶֪
ڵĻɵĳԷʲôֻӾǣһ̱ζɿνǻΪ棬ϹʶĿ˫ԿԿиɻ
Ȼһеʼٸߡ棬ʱȴڳޱŵߣһЩʣϺзȵȣޱȵĵ·һжԤ֮С
ʱȻһ˷ܵ磬硣
Сţ
΢΢һ㶣λĹӸ硣
תۼ䣬Ѿ嵽˳󻹸һСĹӸ磬ȴֹſڣûнȥ
Žˣüǰ˭ûеõǵø趼ʶ
ǽʱͬˡ
ʰ飬ЦŵСţѽ
ţ磬һɶŶԧ˫ҶȲˡŴ֣˷ܵ
ǷֵľѾȾˡ
һЦû⡣
СţвûԶҳ𡣡һ޲컨վǰˬµ
Զҳ
ûЦλӣȻʵ⼸λǣ
æܵӱܼ˿̵ɣָܻһЬλеɣɣָһӵλеɣ򸻴ҽֵܣҽġ
գǴͻ
úúã
ַˣæλӴк
λƵһӣ⹰˹֣ⶼſġ
ҲΪ⣬źŵСţһ䣬ھͽ˴ȥæȥ㡣
˵ţ˸ŮƱȺӸҲ¥ĸ䣬ȥԺ潫°ϸϣСȥдСǡˣСŻƽԱȥ
˵С˱Ƚϻ飬ڲԹɫ֪ȺӸȽźŽСȥǵһ쿪ţɲʲôӡ
ţȥ
صϵĻ󣬱˼ᡣ
ʱĺ˫ѱǺȥһ룬ͨ졣
۩һˣ̰ڳһı飬֣Ҳ̫˼ˣôõľƣҲøֵܳ
ƽԱҲ֪ôõĶûӣŻطҵģлԱԹ
ԷǮҲң
Ȼ⻰˵ãЦ˼ѾĲٺȾˣλһ棬ҪԲơ
淢ĲȾƣﶼеʮֲ죬Ҳûʡ۩ͷУҲú衣
úã
һ
˵Ա۩Ȥˣˣ֣Աķӣôģ
΢Цܼ򵥣һжΪ˹˿롣
ǳŵ仰촽Ϊ׬Ǯƫƫ˵ôη
һжΪ˿룿
۩Сһ飬һЦһжΪ˹˿룬ƾ仰˿;Ӧһ
˿͡ҲæƱ
Ϲ治˵»ȥé
ǺãһһɣһûسǼСӣҿɲġ

ϵ˺ŵİ䣬һȥһƬǽĳʱˡ
Ź˶ãʱѾ˵ӣģû꣬ҲֶʮƺϾͰҲ̫˰ɡ
ٶȣ浹ͦԸ⿴ġ
һˣǸ˷ܾ־Ͱ˽ͷµ磬ԧʵ̫óˣ˫û˵Сžһ
á
Ӵ˾ãվͦŴӣߣһֿȻСŵĴ磬ǱҵĴ磬ҲҪһ
һŨŨľƳζûѬ˹ȥ
磬ҲҪһ

٣ˡ


0081 ͷô
Ѿţ֮ŴӺŵİ˳ȻһֱڳҲ¥ˣֱ۩뿪ʱ򣬲ų͡
ںĸӸ磬㲻֪ˣ˵ǱǼҵ˸̧ߵġ
һΣûֻŪôһٷݣ׼㹻Ĳϣɾӵǻ𱬵Ҳһ죬һֱʱ֣һ˲뿪
ѵϴú󣬱ѾſµļͽܣȥϢǰһҪϴ裬ϰߣôСÿļһһɻ
ǶʮƱҲȥϢˣʱЩڴɨһսɲһ˵Ĵˡ
̨⸣ȻǸƶͷִʣֲ̣ˣ֪
壬ÿ춼⣬㣬Ҳ㲻갡ȥϢɡεȰ
һ̧ͷǺЦ˼ˣˡ
ãû˵
εҡҡͷʵأȥ𣿡
Ŷûأںݲˡ
Ǹãһҹ·ˡ
ǺһЦҾͲˣȥҷˡ
ݣССƷѾӸˡ
ۣûôŰ
߽ȥطǰдʲôСվһĥ
ӡСҼæ
ԵͷطǾǾݣ̾Ϣһⶼ
طŷˣæ±ʣʵѾأ
˵ͷЦ˽ۻ˰ɣ
طҡҡͷЦûʲôдԹǣҲһ԰æ˵ʵ㲻ʲô
Դ۩Ͱǳŵߺеĺܣһֱڹ̨ϣǮʲôġ
ˣʲôʱߵģ
ԹߵġŶм˸˵
ʲô£
Թӡιӻߵʱһһƿ˫ǡطԴһ˿˵
ܺðӦõģ벻ԭô⣬һƿͳȥܻĿˣ˶ãⶫһŮǿ˵ĳƺŷǷĪˡǺЦʵǰ۩ʱ򣬱Ѿ֪ˡ
طĿһۣΣֺ˵ôʲôŮǿˣЦ
˻Ƥ
ЦЦ߽һطԭڳ¼񵥣˿ۣ漸ǵ٣ԹԱӶ࣬ȻС˵ط˵ĸڳе٣ʵˣ㸸ڹϡ𣿡
ط˺˵ģ
ҡͷ󲿷ֶǹĹԱҲ㸸׿϶Ҳڹ١
ط˵ͷ״ڹɡ
ְǺ죬ɶɡ
ɡ
ط˾׿Ƿǳ𾴡
ŶŶɣɧɧࡣǼƷ٣ڨڨЦ
طùһۣʵ֪ô
ͷЦû˽
˻Ǹֲš
ط˷°ۣǴƷ
Ʒѽ
еæʵ𣿡
طһ̾ƽ﹫æп
ŶӦõģӦõġʳ֮»ΪôĹ٣ȻԹΪأ˾ˡͷ
طǰ䣬ﻹЩοǾ䡮˾ˡǿЦá
ֽϳ˳򣬷־¥ҵ棬¥һͺĶǵٵģﲻɵĿЦһԭɾӵԵôֽ¿ȻһϤӳ
ةɣʱС
ʱһҵѽ겻ǸİةϡǵãʱʱһȰܣΪ¸㣬ߵһͿˣͰʱϡ𣿡
ط˺Ŀһۣѵ֪𣬰常ĸס
أ
󾪵˵ة֮Ů
ڰǳŵļͥ״ٹʣֻ֪Ҳǵٵģû뵽ȻǰʱУˡ
ط˵ͷ԰û˵𣿡
ҡͷ˵ˣĻô
ôˣ
˵ǣҶѾܺˣˣǰӲǸǳŶʵ
طü壬ԽԽͿˣʵ˭ĳ𣿡
Ȼҵġ
Цæתƻ⣬ҵļҽ̵ͦɵģܣƺҲôܡ
طҡͷҲǣֻСʹð常ϲֱҳΪڶŮʴ˰常Żȥ
Ŷԭǲܣǹܲ
ʾĵ˵ͷ
طæɲ˵ġ
ǣǣҷʲôҲû˵Ц
ʱ⸣ϻͻȻ˷ܵĳ˽ط˵ˣӣǿ֪һյǶ𣿡
٣
һһǧʮᰡ⸣ټĻ˵ˡ
ôࣿط˻
ôࡣ
΢΢һЦ⸣ٵ壬ǲǰѻԱǮҲ˽ȥ
⸣һ㶣ڨڨ˵ͷǽһʮŻƽԱʮͨԱ
ǰɣһһǧٹᣬ壬Ҫ֪һǧٹֻǿ˴ģȫǣȥһǧٹᣬʣµһʮᣬҪϽտûԱѵӣҲٹҡһ㣬
һӪҵﵽٹᣬɼѾǳˡ
⸣סˣԼϰ죬۾˸ųˣк˰


0082 һּҳ
ǧžԣؼ洫ȣһ˫һԧһ˵طˡ
ЩѾΪɾӵĴʡ
һƷԱ䣬˲֪˲
̳ɾһγΪ˿еŻ⡣
ɾӿνΪһż챻˸ˣΪˣ滹ǲܴĲְ̯̯ӣܹӴĿˣ⻹ԶԶɾֵµһֳԷǾǴݳԣҲϲϵãһ˴һǮΧһԣԻľһ֣ԽԼãʱһϼʮˣԵĲ˵
ˣЩ󸻺һƷ٣ÿ춼ɾӶһ硣
⸣ٻΪ̫ˣȴио˲ã㲻㰡
սĸɾӣвˡ
һʱ󣬻ԱƶҲõ˷ǳõִУܶ˶ǿ
ط˵Ҳǹ˰ǳŵ񳼣Ϊ꾩һŮǿˡ
ŵƯŻ˵ãؼǻ׬ǮŮȥ
꾩Ƕôһ仰Ȣ޵ȡطˡ
ط˸һʼеЩΣǹ˼죬ҲϰߣҲİӣȻ˵㣬ȴ÷ǳʵ
ط⸣ٵʱе࣬ȫĵͶ뵽˱ȥˣ춼˱˯
СֵܣԼ֣ӣҲѾ״̬Ҳûտǰˡ
ɾ񣬵ȻҲ˵Ĺע
׵塣
ɾͻһȭ￴С
ҲΪɾǿܺߣÿӪҵ֮һ˵ҪǰǴͻѾΪɾӻƽԱ񳼾֮һ
¥ǰһϣԼĿ˶̸ط˺ɾӣҧгݣһæŶԸ¥עɾӣŴʧݡ
طˣһطˣǲĳСһŮ֮ˡºȻ͵һӣŭ
վһԵĲͷ󺹣ԥ˻ᣬŵүҿº񲻼򵥡
бһƳ˻˵
ȻСûиط˴ҲǺ˽⣬Ͳ䵽ĵزˡ
ۣ˵ȥ
Ȼѹү˵һл᲻ᶼСڸ
˵棿
ͷԴɾԺ󣬹һһ˵˫ġ
һһᣬͷܣڴǿ̫ˡ
үΪΣ
һЦ뿴ɾӵıǮǴģ
һ˫Ծү˵ϴνطǣΪɾӳ㱾Ǯ
пܡ
µͷһĨɫǶ˵һ£ڵϣط˾Ļʹ
ҲǸе£æʵүڸ
ǱȵŪĵ˭
˼һᣬȻ̵֣ӣСһ֪𣿡
æͷС֪ôˡ
µ˵ͷˣϽȥһԱ
үΪΣ
Ц⣬ɲǶԱǺöŹ˶ã¥¥¥ҲƳԼĻԱǻøϽ
Сھȥ
ţȥɡ

һգʱδɾѾ˲ٿˡ
ڿ˱Ƚ٣ϽͷϵĻæ꣬Ҫٹһʱ䣬¾éʱ䶼ûˡ
˭ϸһţƼԴ
Դɾӿż춼һһνİݰֵܣɾӾ˵ɤ
硣
żվſڣæ˹
ԭСŰ
ǺһЦһˣףôһģȺֵأ
ˣǻе£ռλӡֲǲ֪ɾӳԷҪôһ㣬ĵطûˡƵ
浭һЦȻɫɾӳԷȻǳӭǼٺȵƣÿ춼ȵ˰̧ȥʲôǰӺȻˣǸĸǵŲɡ
ǲ׬ǮǺ˺Ⱦʵ̫ˣÿôȣȳ
źٺЦɲְܹǣҪǵ˫ʵ̫úˣԧѽˣ֪զ˵ˡ˵ſˮˣɣСżƬǰæС񣬿Ÿ絹˫
߽ٺȵ㣬Ǳ߾Ҫƺȣˡ
С
泯С˻֣ȻźŵСţӽ쿪ʼһֻ׼һһǰͷϾơ
һʱɥ𰡣һĹģҲİ
⵹Ҳǣӿ¥ģ׼˵ԼȾƣﶼ˵ȥ
ۣȻһЦСţûмðľƣ
ðľƣ
۷Ź⣬һҡͷûм磬ô
Ȼ
ǺһЦǼܱ֤ÿ첻ȹӣұǼʶʶ
Щţ磬ûƭɣ
ûʲôʱƭ㣬ǻðľ̫ˡ
⻹򵥣
һ˷ܵĻֱ£򷢸촽һĵͷУ磬ģҺű֤ӽ쿪ʼٺˡ
С
ͷԽԽˣЦЩȥɣ¿¾ûλˡ

ŵͷ㳯ȥ߻ֹðľƣȤȤ
ȵŽȥվһᣬصȥˡ
սȥһᣬȻһӣʮ꣬һװңһƳ룬һֿͣһһ¨֫ѻһҡ
̧ͷɾǿң¶һ˿ЦݣȻ˽ȥ


0083 Ϻζԣϣ
ɾȻȲϷ¥ֱǼ¥ôҲһҸߵ¥ҾƲ˵ļ۸񲢲ĵͣͨİգһѲ
һ棬˵ע⡣
̹ȺƱ򲻿òȡˣ˭ֻҪɾӣϵۡ
͹٣ʼλһŮƱӭȥ΢Ц
б۳һƳʵ㿴Һ𣿡
ŮƱ΢΢һ㶣漴ӦЦ͹٣롣
˵գŮƱ뽫뵽ϵһϡûֱߵмһſ£¨͡һȫϣһʱȽϵ͵ˡ
ŮƱˣûһ˿Ĳߵԣʵ͹٣Ҫʲô
̧ͷǿȻȸ˫
Եȡ
ŮƱܿһ˫ֵݹȥһŲ˵͹٣ǵĲ˵ҪЩʲôǵԧ졪
ԧǰɡ
ŮƱĻʼձֵЦݣ΢΢һЦ˵ɾӵľƱ˵һˡ˵Ȼһתǰʿ˵Ҽɻԧ˰ɡ
Щʲô
ЦЦȻǸ¨ŮƱǰǡ
ŮƱδһʱҲ֪δ㶵ǰ¨
ʱϺȻһ٣֣¥ԷԱϣҿôö
䣬һִӺ˳¨˹ȥ
תͷһһ
Ǻšϲ֣ԲԸȥ¥İԷԸһ¥ʹһųԡ
ź¨ƣֻֻСϺʧҵɶԭǼֻϺӡ
Ӧֽ¨˻ûŪҵϺӣô
żϺӵɱŭЦ֪ԲֻƣĻ¨ӵȥˣһζò˳ԷҪǽٷûԺãô
ǸӲ磬ȥŮƱϺõȥҽյ͡
ŮƱ£͹٣˼СĻƽԱ𣿡
ɻƽԱʲôϵ
ŮƱ΢ЦģֻҪСĻƽԱܳʦա
£Ĵǽ󡣡
ֲҿ㻹ǸϽ˾ǮȥҰɣƽԱɵʮᣬôǮô
΢΢һЦȻӻͳĶһʮаʮžƱ𣿡
ŮƱһ㶣漴ͷˣˡ
ɣǴ͵ӣŴʧɫ
˸ۣ⵱û
ʱõ⸣٣ЩԾ˹ŮƱ¨õȥλ͹ٰƽ𿨡
ͨԱǻƽԱϸļ¼ÿױǩ֡
ŮƱӦһ¨ת׼ȥ

Ȼֽ̧סŮƱЦ˵ô𣿡
ŮƱסˣѯʵĿ
ӣҶӱȽ϶һ˿϶ԣɣǴЩϺˡ
٣ǴһİɣֻôСϺˣƣ˵ʮһҲüͷһ壬ŭ
򱻺ŪǿЦãҲҴ⸣ʼǷˣǹĴֻСϺˣһϱȥ԰ɡ
⸣üͷ΢壬⻰˵ˣұϻô˿ţôˣǸ߱ˣɾӵĴֻСϺˣŮƱͷ¨ȥɡ
ҲûԱΪҲ֪浽ֻܲСϺ
ƺҲƳ⸣ٵ뷨Ҳ˵΢΢һЦһС˫޵þƣþƣ˫Ȼ鴫


С¨ֻСϺû⼸ֻСϺҲ²ˣˣô
СһۣžƱʵ˵һ򣬶һ˰ʮӳ
ŮƱ˵ͷ
˼һᣬƳ¨ȻһЦȥˣ˵û⣬ÿ˵ӣһʮԸĻԸĻϱȥɡסɾӵӱˣռéӲʺ
ŮƱסĻת˳ȥ
磬̫ˣһˣ˿϶᲻ãһȲܽߣһ˫
ͷ
һۣЦŰɣһԸǮġ
ʲô
Сһ磬ѲĴֻСϺˡ
΢΢һЦʲôԵģǾǿǮ˼ȻԸǮǵȻҪ⼸ֻСϺ㲻ؼֵȥˣȥ׼һЩϡ


һΧ۵ĿˣŮƱ˵һ˵ӣʱ̾治һĹ
ˣҲΪø߼۱򣬵ЦˣʮʮŶ
һЦǵĴң˵ÿҪһʮĻҿǵϱˡ˵óʮݸ⸣٣ƹ鷳ˡ
˼ԸʮһƬȻ
ǳˣΪԼǻỨǮˣǱǰλҲֻвķݰ


0084 Ϻζԣ£
⸣ٶĳգͶˣӦҲ˵ӣʼΪƽԱ
Ӧĺţһת˵ĵĳȥ
Ŀˣ׷ҲΣһ㶼ǳԻɾӵĴĳҲǺ˽⣬ÿԼʶʶ
¥һϣһСƳ¥µ򣬳ڶһλιӣʵӣ˵С⼸ֻСϺ𣿡
ιڲסһӺݻ֮һ죬˭֪һǲͨõġ
Сӵͷ֮СӹˣһǾĵ
ιһһ˿ŭݺݵȱСˣζ
ھȥˡСӶ񶾵
ιҡͷܲ˵ģȿ˵˵ŶƱǳһڣ벻Ȼ
һʱ䣬˽еˣˡ
δ䣬ֻ˷ܵĴӳ˳Сֵܣ˷ֱһ̴ӳ˳
ˣˣҲ̫˰ɡ

üͷһ壬һĨ졣
С̣еӷ£ֻֻɫСϺһײҶϣ󷽣ۣԼȴ򵥡
ʦ˵ˮ㣬صˮϺ滹ϵȲҶСЦ
΢΢һ㶣ͷ£һĨȣû꣬ͷЦҿɵöлʦˣֻһˣƺеĲ϶Ѿùˣ֪
磬ˡ
Сһĳ´
´һЦ̴̷£ֻĸСӣʢһЩ֭ƵҺ壬ų´ֽĸСӷӵܡ
һԣüʵЩôˣ
ģǶǰķԸġ
СǺһЦĵֱǽ˿״ס꽴Լֻ֭ϺմЩ֭Աɡʦ˵ˣҹϱصķζ㻨ʮɳԱȫʮʵֵ̫ˡ
һ㶣ЦֵֵóԹ֪
´գǰÿӼжֻϺϺͷһԣȻСϺǣȡ۵Ϻ⣬гĶΣ͹٣á
Ƴ´һۣͷС˵ģϺմЩ֭ԣԽԵ棬üͷԽ³ȫĬ̾˿һˣһأ
һʱһƬȻȻ˵ˣǾ֤С˵һ㶼ûĵ֭Ͱȫϱصķζʵ̫˼ˣȵͬʱҲԼòҲŪŻƽԱ
ӣһʾɡ
ʱͯĴ𣬼˹һ°Ȼ˵
˵ʱ򣬺ҲһֱڳҲ֪Ǭ
СԥһᣬŵͷǺðɣСŸ磬ɱŶ
á
˷ܵĵͷȻˣСſɻδ̹ˡ˵ӣжֻϺϺͷ´ҲϺȥ
ų´һлȻһϺͷһϺ棬ָһֻֻŨϺϺϣ編ƽϺͷϺȫϺϡ
һ󣬺˫֣ˣΪϺϺ˵ˣϺȻûзƺóԣҲǷǳ̲ģĶԵ㡣
ǿմϺϺ⣬У׽һ̾˿ԵͷƳվĳСʵ˾룬֪λСŵô
Сӷ£һ׷
СЦʦ˵һͷֻֻСϺ㶨һλڼּңСⶼ᲻óԵĺˣԲʴһϺζ׷㣬׷ֻͬСϺһģζȸղ˲Ҫǣ˲Ǯɡ
һʱЦ
ʵһ۾ܿѹͲԷģǹµģȴֻ˼֭׵Ļˣһ׬ʮʵ˴۽硣
¶һ˿ЦɫҲžžž˼ƣЦʦĳչ˵ã»ҵˣ׷ҵˣǡ
ҵ˵꣬Ŷң׼뿪
¡
СͻȻס
ҵתλСʦô
¨ˡ
л
ҵӹ¨ĿСһЦȻת˳ȥ
ӣʦĳ˵ð
ԶԶԡ֪ʦôˣ
ʦֲô

ҵһߣ˷׷ΧһĿޡ
ʱ¥ϺȻһгСѡ
һ㶣̧ͷһһιӡ
ιһЦһӣֻ˵һ죬Соؿڱʲô£ͷһֻһֽţֽһֻд֡ջС
ʲô
С˼ʱιӵʦ˵ӣʮҲ⡣˵꣬Թ˺


0085 
һδƽһ
˸ոջ£ֱιӸ
رǺţһĴߴСӣͿøɣλҲǸǮˡ
СЩԥƳ⸣٣ǿιӣɫֹ󷽣Ҳһˣԥ˻ᣬȻС˵ͷ
Ȼһ˿׼Ĳϣƺ飬һ㶼ģʲôûз
һ԰æ֣ӼˣǾȣ
ֱСǽͣЦǺǵûУ
ոѾˡ
С˵ͷֵһĹӡ
Ĺӣ
㶣ʵʲô˼
Сֽݸ棬ǹ˵ˣ˵ӣʮҲԸ
ļٵġ
潫ŽɵĽӹֽһ٣񾭲ֲͬ־ôˡӣȥҸӣͱջ£ܲܲС
Сðһͷ亹Ͳ֪˵ĵʲô⣬ӣջ磬Ҫɶأ
ѽ磬ջɶ˼ΪηôƢҲһͷˮ
΢΢һ㶣ǲ֪ʲô˼
ͬʱҡҡͷ
ѽ˭֪ջĺ壬ĪһԽôɰɣ
üͷȻɫһ䣬ӣǹӳʲôӣ
СȻ˼£ݵװ׾ֹţñŮ˻ÿЩ
ˣ϶
һݣ̵ӣȥǹ˵ϾϣԵ£Уˡ
С˵ͷ첽˳ȥ
ҡȥ׼ϡ
˵㼱Ҵҵĳȥ
磬ﻹŵء´лŲ˵Ͻ
Ŷˡ
תѲ˵ݸ´һ뵽ϴǸǡӹ£ջص⵶ҵõţǼɻɣȥȥ
˲һṦСȻҴҵ˽е磬ǹѾˡףأ

ѽѽ޵ģû뵽ˣ֪͸
һֹһ߿첽źԺȥ׼⸣ٵĴ¶һӡ
սԺú洫һԣֲ
֣ô죬Ǹȥأ
ŵ˫һûˤڵأŲͣͷé
é𣿡
Ŷл
תͳȥɸߣȻéұգϵˡ
˵ֹȻˣϸéŲ˵Ҳ֪Щ֪ˣԲԵĲˡ
ΪһʦȻõ
һ䣬֪㲻ȥˣεתֻǰվŵͷǸﰵһȴ¶һϲģף㲻Ծ𣬰ѽһΪС͵ˡ˵ֵֹղɺá
ܲáԾҡͷЦ
澪ȵΪΣ
ԾЦΪӣһֱڿѰһˡ
һˣ˭
ԾһĨŭһһٵ衣

нп಻ЦǹڶҿİɣҵĴ빬Ϊˣȥⷬ⣬»Ƿǳл
ԾЦ֣̫ˡҵȻҵʹȥңһֵڻʹﵱҴһ¡
ôɰɡ
ͷһѺϻǹ򾲣ϲŶ˻棿
Ȼġ
ѰҵĴ裬𣿡
˻ǲײĲᡣ
Ծ̾˿źֵҵʱѾ
ˣ
ﰵԻɣȴǽʵѾôأ
Ծ̾һѾȥˡ
֪ˣԼһҡͷܣܣƭҵģҲţҲš˵߳ſȥʱ׼ܡ
ϧСѱԾֻԾѾվſڣ˫ֱأֵܻźŮ澿е֪ԭ֮ǰһֱ
٣ҿİɡ
ɫһŶҲ֪ˡ˵꣬ƳԾ
ԾȻ֪⻰˼Ц˵ܺͬϣͬѨֿ϶Ҳİɣҽһ̡
䣬ֻ৵һ̽ʣֱ档
濴ǰǺһЦԭ˵ôֻ࣬ǸԼһɱҵĽڡ
Ծ˵ԷʵҶȡĹ
ЦȲǹٲֲǻϣҷʲôҲֲ֣úӣ¡
ȥţֻܸĿ࣬ɶΪãɡ
¡
Ȼ߾˵ΪһʦҪҲڲ˵¡
Ծһ£һЦջؽǺðɣ㡣
ҵۣӰûУƼˡ
ΪǳԷĸ߷ڣЩǣʱɾӰæһжԼƶĹأԸ
ˣû˻㡣ԾЦ
ģ֪СôղžͲӦ
滺²˵ԼĲϣڳһҪлļƣһ˿ңǲǷҪɱң
ԾʵѲΪĳģ
㹻ݡ
δ䣬Ȼ׵˵͵Ծ˫˦ȥô󻹴δɱˣҲûֻ뿳ԾΪԼܴ
һʣԾЩʼϲŵһԾļЩģǱ˫۱ŷ⡣
ҿǰɡôӲ
ƴһδЧȾܡ
ӣ
Ծֱӽȥ
ͨһ
ϥһʹˤڵء
Ծǰŭɫֱ棬̽һȻؿڡ
˫ۡ
ӡ


0086 
áӡˡ塢СӣϣСţС
ˡ
ʱ䣬ԺƬΣԱصûʲôΨһǣҵģҲֻˣɾӣܲģô࣬ۿҪɹˣջǹһ
ǹ˺һȻеЩԾôһʹжûУĪи
һֻۣӳһѺӯĶ̽ͷͣؿڲһֵľ룬ֻҪǰһСɾһغˡ
հ
̿ˮ˫̧ۣͷֻһžŭǹȴдżԥ
һǳƶһӺ
ܲգµ˵ԹҪɱɱ𶯲ý˺òʲôѽ
ղʲôҲˣһô糬ܱȵҪõĶࡣ
Ծ΢΢һ֪ҵݣ
淭ŰۣȰٰ˵ʱ򣬾ͱͿ֬ˡѾȥˣʲô˵
˭Ϳ֬Ծɫһ죬ŭ
ϵζģ
Ծһɫø־𽣣ŭɱ޳֮ͽ
õõãˣɱɣɱɣˣҪɱͿ㣬Ͷ̥ļʱˡһͦ˵
ģᱻǸ
Ծôһ£ϵĶͣ
ôֲɱأû
ԾЦ㵹ͦģ
أ
ֱǰѶ̽ӵϵĳߵϣһ޸֮ӣô죬˵Ҫɱǻֻиɱ
޸֮ҿ㷽Ӳ˵ǹҲС
ԾЦһֵƭңƾ޹ʵҪɱ㡣
淴㲻εҰνƾ޹ʵƭ㡣
ԾߵԵʥϳԲѷѷܻڣѾ˵ˡ
˵˵ȥǾ䡰ǵĻ
Ҳ׷ĪʱǸΣǻǵô࣬̾˿µȷˣҪɱңҲ㣬ⶼҾȡ
ȻгǧλǸЩ⽨İգʲôɣϾĴҲٶ˵һ˵ʲô治Ļ»ط˺⸣ǡ
ԾЦڲϴѾˡ
֪
ͷϣ֮ǰܰһСæ
ʲôæ
ϣܰҰ˫ͻطɾӵĶطˡ
Ծü壬ʵ˫ģ
ⲻҪ˵ԸԸæɡԲͷ˵
Ծһɡ
̾ɾʮ˵˾ȫϵطˣûϵҲЩ˶ҴģұöǸ𡣡
ԾһĨӵĹâʵЩƱǰЩȼǣɾӵƱǷʵ
ҡͷû˵ôΰҲھȼôֻǸһᣬ˵һʻݻ⣬˫ˡ
һﵱǸˣʱ˵컨׹ʱһʵͽĺӣ治֪ĸ
ԾĬһᣬȻջؽ
ˣûһ˿ϲãƵҪԹݵĳˣ֪֪⽣һһգҵö̶ٰ
Ծݸô˵ƺͦɱ㡣
ҵȻ롣
ҡҡͷֵҸ룬ʱʱͱýָţҪɱɱǲɱҲ׻˵Сܲ㾪š
ԾûʰʣʣЩķϣҾٸһλᣬ´˵ʲô治ĻǾݹˡ
˰Σ˼Թ˱Ƚϴܲ˵㣬㵽׻ɱɱң
Ծһһ
Yes
漫˷ܵһ˫ȭŵǿʯͷĸоˬæظ֤ģΪͭСǿңͬĴ󣬾Բ᷸ΣԺֻ˼Ҹ蹦̵¡
Ծߴ˵ЩŹֵĴʣ˷ģһЦԭ㻹Ǻ
ҿɴδ˵Ҳ粵
ʱԺͻȻ˳°ϵ磬硣
ûһᣬ°Ͼ˽棬̽еӴ磬ԭﰡƹء
ңʲôأ
ŶҲûɶ£ֻƹδأԲ㡣°һ˵ţĿȴԾϡ
һϣλԹáҵĺѡ
°΢΢һæ°ϼԹӡ
ԾԵͷһ
ˣԹԹ緹û
Ծ΢΢һ㶣ʶҡҡͷҲǱһᣬֻƷ˫
ãҲûԣ벻żվֳԶٱ㷹ܹ湰Ц
Ծԥһᣬͷðɡ
ϣϸȥŪԧú˫̷Ը


0087 ۹
Ը󣬱Ծ뵽⸣ٵķ䣬⸣ƽʱסڵķѾĳϢң˵ˣҲΪط׼ġ
ΪԾ˱裬Ȼ棬һŮ˵Ŀ⣬һѩգü紺ɽˮֻǰһƽԵЩ㣬֪ǶǱʲôסˡ
ʱĺаһܲ顣
ԾԼ˫Σŭȵ㿴ʲô
㰡
Ȼ˵Ů쾭֮£δʲôס
㡪
ԾһְסϵǱ̽
׼ˡ
æ̧־ţ㷽ſ˵ˣֻҪҲ˵治Ļ㲻Ϊѣ˵ɵŶ
Ծغһҷֻ˵ɱ㣬ٿĻұӸڳ
ôŮ˰
úúãӮˣҲЩ˹ҿһÿˡ
˸͵͵ƳһۣĬЦˣôҵҵģ
ȫǵ˶̸ɾӣҪʲô¡Ծм
֪
һεо仰˵ĺã³׳ԡ
Ծһۣߵ񲻸ƣ㻨ô๦򣬲ɾ𡣡
ףС椻ͦġٺЦ⵹Ҳǡ
ĳƺҲѽԾЦ
΢΢һ㶣˵Ǹղ򣿡
Ծͷѵ𣿡
Ȼǡ
ҡͷ򶥶ҲǸˣ̸ʲô˵ġ
𣿡
Ȼа˿ԱΪѣ͸Ҷһ˭뵽һ̣㻹׼Ҫɱˡڳˣǿɾһӵĳˣرʲôɱɱĸˣȥ⡣ʵⳡҲûеôһ˵ĵˣ˵ͳΪѣ֮䣬ҲûԶĵˣһжڴ
Ծ˫üһ˵ʲô
㶣ҡͷû˵ʲôҾ˵˵𡣡
ߣڰҹԨ֮ˣɡԾŭ
ոȥ椵Ҳ湻Եġ
˫Ŀһҿûô˵ΪЩʲô˰Լǹƨջÿʵ˵ֻҪҹʵѾкη
Ծһ֪棬ɻô˵Ҳͬҹɡ
˵Ҳͬ᲻ν
Ծһۣ˵ǲ֮ˡ
ҾͲͬҡͷʮָɴ˵
ԾΪΣ
⣬ʷѾǰ˰ٱˡ
ҡҡͷŵڶĩ꣬ʱܲǿȨ֮ܲͬȨһһа˰˰ٸҲһȨûдӦܲ٣ܣΪʲôܼ򵥣Ϊֻ֪Ҫһôˡ֮䣬һǿʣߵȻһԿǿģǿȥһߵĵ߾ʣߣһǿһžͲ˵˰ɡ
Ծɫʼó˼ãô˵Ӧɿ𣿡
ҡͷҲɿֻ˵ΪԼ㡣֮䣬۱ǿɹ䡪ҹ࣬ҹһɹˣôֱҹˡ
Ծü˼ǵʱˣƻӾ£ҹ
ԥ£̾ɡԴԨ֮˺֮Ѿûдս£İҲദķǳǢЩˣһЩҰˣģһûĻûʣõľ²ˬͿԼǿʢϵս֮䣬ھӣ˭
ɲһҧһΣϾռ䣬»ûзûзʹű
Ծҡҡͷ˵Ȼ޵ɹһֱռҹʮݣҳոʧΪΣο͸ǾôŹˣ񲻿ϧ
СôžôȤ
οѧˣ㵽ֹʵ˵ҲͦԵŶʵһĶЩЩҲǺ˵ģ棬ϼȻѡɣǱضĵͨʥ⡣
Ծ˵ͻȻһˮ΢΢һ㶣æҾղ˵ĺмѽ
ŶǶҴⳡѧģ֮ҲЩͨĵطɡ
˸æתƻ⣬٣ϸʲôѽôҿǲ˰ɡ˵ֳԾԹԵȣȥߴߡ
Ծƺ˼淽Ƿûע˵ʲôʶġšһ
һصı飬ֻеЦһŮӣЩ£иƨãû˻ģôأԼߣ
̧Ÿ׼ţ°ϵ磬ҪԧѾˡ
СÿĶôʱ


0088 ĸ
°ϵ˰ѻźúǻصæȥˡ
ԾҲо治̸۹ɽ⣬ҲöʣղǷû˵꣬Ҳ𾪡
ɻҲĸΣզؾզأҵ¾͸һ֪ľƺǰԾһ˫ȻԼһˮ
ԾǷۺɫӨ͸Һ壬һʲôƣ
Ǿ˫˫֮ϵȵľƣĿǰδֻۣдʱá΢Ц
ԾͷȻƳ棬Ϊβȣ
С椲Ϊһھ¶ɣֱҵְҵذ
ѾĲٺȾˣԹ㲻ϲȾƵĻǾ͸һȲɡ
ԾȵΪΣΪҪĲȾƣ
ţ
氵һ䣬ֻҵĸ˽£ˡҲ˵
Ծɫã֪ʧɫһ죬ٶԡ
ЩΣǺһЦ豭Թµľ֮ԵģȸΪ롣˵һӣһˮǡ
Һʱо֮Ծֻǵö֮ûо֮
ЦԹҽٸܻڣ˵ݵлʵǲҳݡ
ԭ¡
ԾԵͷֵһǾ仰´Ρ
滹δ˵꣬ȵİɣ´ˡֲһ䣬Ҫ˵Ҳǰ˵
Ǿͺá
ԾͷƱǳһڣһ˫ȻȸղźȵĽҪúȵĶࡣʵģ
ȻȫһңۣͯԹǰȵĻҵ½һȥø㸸ĸҲá濶˵ﰵ룬㸸ĸ֮ǲܵɾӣҾ͸ԡ
˴󷽣ԾҲԵЩ˼⵹ˣҸǡ
ЩС¡
ҡҡͷЦ쳢ԧȻˮոˡ
Ծ۹ڣԧΪһ죬һףʲôʲô
͵ʵͷֻһζһζŮ˲ʺϳʲôͷŵǱ߾ˡ
Ծһ˭˵Ů˲ʺϳ˵žͼƬŵǱߡ
áû˵Ǻûñڶ쳤Ķ
ҲȰһЩ߲˷Ǳߣûһ˳ߴ£У߳Աߵˬ̫ˬˡ
ôó
ԾɵĿ۱ʮֿŵ档
ȵ˵ԳˣȲļгѧߴ£Ȼڷһڣʱ춼ϲ£ˣ˫ȭգȴ֪Ǻá
̿ǲܳͲҪˣ³ˡ
Ծ³ôһ˵ǿ⣬ҧ˼ڣӲİǿ˽ȥҲΪ˸˲صĴۣۿѾˡ
֣ѵĸ֣֪һܰ㶨ҵʱӦô㻨ϡ
ǿЦ⣬һˮȵˮɡ
ԾҲҶˣˮ͹˽ȥֱҪҪ
ȵһˮԾŻ˹ǿлʮֲܡ
糺죬Ըе˫ҲѱʺɫʮˣģǸʵǿǽ֪᲻Ұν
룬滹ǲҸжϾʵϻкܴĲࡣ
Ǹ˳Եô
Ծŭ棬Ϊڹ
ʲôҵĳա
΢΢һ˵һƬԺ󣬼ͳԣͬһ̳⣬ԾİȴԵĽζ
Ծе㷸ˣɻ㲻ô
¿ӣ̾ҵȻϲԽԽϲʵҲԱЩϲЩ³ⶼϰɵģҷҲѾȰˣԼƫҪԣֵܹ˭
˭Աˡ
ԾһּһƬҶӣͶǺԥ˻ᣬǷŵߣϻǲ˵ǳʲô˲𡣡
ͶˡǺЦ
ԾûȥһСᣬƬҶӣһԣȻζʮ㣬ߵǺóԶˡ
֪˼Цҡҡͷ
ԧҲģ
ЦȻҲǱ޷ֵŶԵĻֻɾӡ
ô˵ҲأԾȻƳ⣬Ц
ȻȻǣǶطģҿûĲɡæֵ
ԾüһЦֻʣôţĪطΪ˷ǳԵǶ
ɱ˵ط˲˳ƯŻڣҶԴЩˣǿǺǻʱʱ̵̿ĹǣĵļֱԺˣԿԳƵϣϵãµó洵ţǷô꣬ǶһŮʲô¡ʹ޵
ԾЦô˵ƺͦĽط˵ġ
ֹĽоһ㣬ôңɼôı࣬Ⱳ԰ǰ󣬴ӡ
Ծ̲סЦȻͷһתطˣԾðݷã֮˺
ʲôˣ
ٿһ´ˣģ
䣬ֻ֨ѽһŴطͨ˽滹ѾСҡ
ط˹ǸɫˡԾпһ󣬹ֵԾطˡ
ңҡ
ط˼æ񣬵ԹӼѣҲɾӵĹ͡
˻ӡ
ﰵЦȴǳԾˣ㡪ʲôʱģ
طɬҡҲǸġ
ԾǿЦ⣬εƳһۣСӵϹ˵ã֪ط棬װ
ҲƳһۣ룬ߣ뺦ңôס
طɫֻҸض˽ȥ
طˣԾŶʱҲʱøˡԾط˹ֵ֪Լڴȥֻطɲ㣬ɫҲѾˡ
ط˰ͲߣϻǿĪҹߡ
лˣֻ»Ҫ
Ծ΢΢һЦֳһװɵ㶵֣ǿ˵ı£ʵԾ壬վʹ˱лᣬԾض̣ǡ
˵꣬ԾطһȻ˳ȥ
٣궼ҪˣҪһѾҲ߯ˡ
Թӻ氮Ц
ڨڨһЦط˵Լæ͵ˣǧģĲ֪ղ͵
㡪
һȥȥɡ


0089 ʱ
ȵӺԺԾûӰˡ
ҺѾܵĿ죬Ȼҷǵ㳢С˵ҧŭ
硭
ճԺ洫ĺŵתͷһĳ˹
磬Ҳ߯ˡܵǰûüһƵԹ
ʲôʱ򽲹һ㶣Сţ⻰ʲô˼
㷽Żƭ˵ȥҲɶջУڳϰ죬ҺøղŰϸңԭƹķǹƾջСջеʲôˣõŪôôҺǶ׼ƣǺ
⻰ôЩŤʲôǹƾջУֶĵģҺһٹӡ
üͷһ壬ŭϣû¾Ĵӣˣӷǵúúýѵһٲɡ˵ֳź΢ЦСţʵûоջǵˣǹʵҵĺѣġ
ҲŲءƲ
ղǵϺζԣѾúŴ۽磬Ҹղ뿪ǰҲ׿˵ȥջеĲϣֱ°Ϸ֣ԾںԺֵһУʵ̫죬ȴ˵ûоջˣк
濴⸱ģ֪Լô˵Ҳţһת̾һðɣȻѾ㷢ˣҾͰǵջеطɡ
ģ
˷һٺЦҾ֪ղƭҵġ
ӵƷȻ˵Ĳ
аһЦʵջзǳ򵥣ŪЩϺõľջøժģ۷۵֣ȻҸͱȥŶͱ飬ټЩţ̡̽ȥȺ»һʱˡ
ô򵥣ųԾ
ô򵥡϶
ͷָֹžջĲ裬ջǷǳȤ
Ǹģﲻ̾ӻĲʺ˵ʵ
Сţԭѽ
ʱͻȻһ
תͷһܻӡ
ɣ
һܻɣ㼱
ܻٺЦҷ˵׻ȥ¥ȥȥ˵ּ˼С۾˺һ˶
ǵȻȥѽ
һ˷ܵʱǻǵʲôջСֳʵ磬ȥȥ
һϲģǺηʥ񣿡
׶֪
һֿĿ⣬档
ΪҪ֪ҡͷ֪
źɸֵһۣȻǰԲĽһ
ûĻѽ
˰죬˰죬ŲŪˣԭǷ׽зū˵㣬Ǻǣ˵㣬һĸˣղ֣ͼҪƷ
ūղʱȤȫޣܷ¥ԭϷԺͼԺĽ壬ģѾǲжûпˣⷬѾǻȫͷųˣҲѹƲסˡٺЦܷ¥С᲻ṩķ񣿡

ǡһһŮڴϡӦöá
Ŷ֪ˡ
գգ˴۾Ȼһĵͷ
ǹһδûӣ
һֻҪģЩûСҲһᡣܻǷ³֡
⵹ҲͦôãҲʱùҤˣ㲻ʵ£ʶһҲá
˴°ͣＤҵĶһͷУҲȥ
䣬ԺںȻһЦȥ
ˣ
ʱһתͷһֻط˸ղźԺ˳ɫֱ֪͵ˣڨڨҡҴСȥǸǸʫ磬ԣȥʫұ顪١
ԶԶԣʫ磬ʫ硣Ҳһĵͷ
ط˵һۣĶ׼ȥʵʵڵ˵Ҳ粵ᣬСҽȥˡ
ô·ôġıͷˬ
ǡ磬ȥȥʵ
ڳһģȥȻȥȥģˡ
ܻ·˵ȥģŻš


µרϢڡ
飡
һˤ
桪ȻСӸĹãܺá˫ֱڷȥһģϻһѾˤķĲ豭
ʱ˲⣬ڻվˣһǲһһӡ
үڸô죿ʵ
ͣסŲתͷʵҵô
ֻСϺȥɾ߳ӵ򣬻ҵ
ҵҿӦҲŪԧѾˣ붬Ժԧһܻӭ
µͷаգ
ԧʵů࣬ؼףŸһЩӣӦܹƳֻζϿ²ɾӡ
⵹޷ֻҪζϲǲ̫࣬ǿѹͼǮȥˡ
ҵ˵ͷʾͬ˵
ʵ˫أ
ҵҡҡͷҲͷһγ־ƣʱǺ
һ̾˿ѽҪ̫¥ͲἱȥǳطҲͲСļƵóѣǵʱͺˡ
ҵ׵ʵүҲ̫ǣɾǸոտţ󣬵ʵܸǱȣֻҪԺԷɾӲΪǡ
ƾǵСǮҪֱǳ롣
ЦһɫҲ΢һ㣬Żҵҵ֪Ϊ£
ҵҡҡͷ
µǰӴӲ̫ʦһӿд̫ʦ˼Ҵ¸¾ٰһз磬¥ĴμӣһĺûᣬҴԳҵĸ֡
Ŷµ棿ҵȵ
µͷЦӦòдˣŹӣ̫ʦĴ˷
ҵֵҵһү
ţúãôòȥǱ߲ʲôɣ
үģǱѾˣκ⡣
ǾͺãǾͺá


0090 Ϥ»
и˵ԶҪ͹ǿŹҤӵġ
ȻطѾ׼ȥܷ¥׾ͷطԸȡ壬Ȼһж̸
ѾﻵˣΪһˣϵǸ޷ֹģͯˣҤӣûǱǮˡ
ȹ˳Էĸ߷ڣ˸ɣ˳
Ϊⲻ֪һٻӰһֱעȥһš
ɾӣûֱȥܷ¥ǻһظúôԼ
Ȼһᶼϲߵ͵·ߣ˵˰ﶼԵ͵Ψ³ϲܣΪǱһֽԵĵطļŮǮˣûǮҲôӣҲð湦ȫ㴩һ߽ȥŻ㣬͵ĻᶼûС
ϴ˸裬ѣȻǲ̵ͷβ裬ȻҲַ̫ˣܱźÿ
ԼõĵطԶԶƼźܻͷһ۵ģ
磬ôѽⶼ쿪ʼˡż棬ʮֲˬµ
ԭбҸġ
ڨڨЦ̫æˣⶼǺòײܳġˣܷ¥ģ
ôֳܻźӶ԰һָ
˳ָķһһ¥ߣƮһŴ߸ңûʣû߽ǵĻЦ͹ǵĽЦ
߰ɡ漱ɴĴߵֻٶȰ£ȥ
˸˼ֱܷ¥ȥ
Ӵ鹫ӣܹӣǿǺþûˡ
վſڵλʮŮһźܻˣ۷⣬ŤŴƨӭȥɤЦ
һٿǼŮģûҹķ˸˳ȤҲǴۿۡ
ͷļŮͺȣòʣʶʮǧ
ֻܻжʮͷҲһ֣˼ɵ§ǼŮ˳ƻڷĶƨϺݺһѣЦ㣬Ըңѽ
ؿζѽ
亹ֱܻ߲ܣֱοļƷѽ
šɣý˵Цˣ˭֪ǶΪǷġŮܻӭһܻǷֵϿ

ܻǼŮ޼ɵĵЦУ¥ڣȻҹĻɽ˺һ¥ǶʮӼѾˣ˵ǽǳǷūġ
һſǽǵ£ܻóһֱӷǼŮѩ׵ظϣڶСЦһ
ǼŮˣЦˣ̽Сѡ
ܻͺŶͣԶָС㣬ʣµľֻˡ
ʵһʱ򣬾ѾѰĿˣȻݺݺ࣬׻ظʹȿʵǹˬģȴûһС淨ۡ
ûһĺõģֻЩСױݣʵԽܣһ㶼ױļɣĸƨƵģͷϻʲô컨һС
ǳŵط˻ʣڱǲɶõġ
ûа취ͣҲֻܽ£˸ģһ㣬ķС㡣
ż淽ŴӽŵڶĬΪǵһٺЦ磬Īǵһֵط
˫һ߼Ůһɬĵ˵ͷ
ǼŮտʼҲǺͺһ뷨ǻûһᣬͱòȫЦ磬ǵһСþǻƻŮˡ
һЦŶǿǽѽһҪúдһ
š磬ûŮ˫ĿĽе
˲Ů˲Ц
ܻһЦã˵úã˲Ů˲Ŀʥ˵ˡ
һԵĺѿɵˣﰵԾȣһ濴ˣ벻ⷽǿˡ
Ҳһ֣ǣȥֵطʵµģȴֻһΣʱڶѧڸոŮַˣֱһ𣬵һҸ߼һС㣬һ˫ɡԴ֮С֮Ĺϵֻ˫֮䣬ûһ룬ʶӣǺȥֵطˣҪȥҲһЩϿͻȥ棬ҹġ
ÿÿ
ǼŮĵľʱſǱͻȻһ
תͷһֻʮк˽һ·ţŻ˽ǰǸݰ׾Ŀ٬һ˿аЦӸ䡣òãɫȻĿ˸
ܻˣƺЩȻźŵСţҲˡ
ڣ
ͷһڼŮǰֻ֣͵һ
һ
ա͡
ɧ࣬ɧࡣ


0091 С
ڣĿһֱһʥλŴˣ˵ģںڡ֣Ϊųġ
꾩ôãˮ䰴һҲûڻǳлɵ̬ȡ
бƳ۸ڣԴΪǵȻʲôϡġ
˵Լɡ
ǹ˷ܾ⻰еЩЦ
ܻʵ㲻ȥ𣿡
Ĳˣûʲôģȥȥȥҡͷ
ƳۺţǸڣѾм䣬̨ϣʮкվһԣ൱ѽ
ԱС椼ϵĶͻȻͣĿҲתƵ˸ϣ磬ĪʶǸںͲӣ
΢΢һҡͷʶʲôˣ
С椽Цգգ۾
֪˼̴ӻͳһӽ鹵
ϵС椵ʱЦ˻ſǰ˵
ԭڻǸٴ̫ξĶӣһ׶ӣΪҢλͷˣڲٵĵϵΪϡ
̫ԿطȨ󣬲ûдҵĺˣȫּȫﲻü̡ȴʵȨΪһʵۣҲǹģҪүӣɱȮǾ߹ʺˡ
ڡϺͺţڼϽδķ¥ٹӣΪСӡ
˵СӣʵҲĸȨƵƤ
СӿɶɫںɫϺź棬Ƿ¥ٹǺ
ν嶾ȫ
ĸһ飬ǿֲϻ˵ֱ̫ˡ
˻ĸԶ֮ȴ룬ǸˣǸ¥ٹ⣬ǴͻҪǳΪɾӵͣ϶ǳ͹ۡ
ɨ˴һۣĶһЩӡӣŶǷǳһ֪Ǯˡ
٣벻ӵ˫ԧԼһ𣬶Ȳһū
ˡ
ˡ
ΪһˣҪĲȥı䳱ȥӭϳ
Ѱ˼ţǲǵûǮūȥɾ
ǲʲ֪һʻһ
ūֱǱεʾǣλС㣬ǲضãһǧ𻹲˵ǮδõһֻЩ͢Աö¥棬ūȥҲֻз¥¥ǺܾǰǷ¥ϰһݶ飬ⱨġ
ʵڱξ¥иפСһģһҲһЩ·ߵҰ˵ȥмŮơ
һ㣬⸣Ҳû˵͸ܾˣǸɾ¥ģֲǿԺKTVģǳԷһȺŮڱϴЦԻʲôҪںֻᱻŵϣȻ͵ɨƾֵĹˡ
û뵽˻ͺһڣʧߣʧ߰
ӡ֪ΪʲôҪѡַڡšֵǰˡ
Ҳı䣬Ҫô룬Ҫ͵ūַǳӰĳǣýɾӵĵΡ
˼֮ʣǰһɧæ̧ͷһֻһʮͷĹﻷ̨
ǹȻòҲ㲻˹ɫʮɻʵǷū
ûĵһۣɫһؼСȥء
ˡ
ڨڨͷŻСЦһ𣬳϶£˵
Ǹ˲ң˵һδϣ㿪ڳ
ƶϣƾģĿ⡣
裬
ˮᣬƻϣ¶䣬ҶƮơ
ǲˡ˺ڣˮãã
ھƻᣬ·£ű˪
ɽңδ֪δ档
˫࣬ƾԶţָĺ죬ʶ麽
Ϻб
ġ
滹ǵһνӴⱱε֣ü档
˵ĸܲˮתȻͲö˵ˣƷƷĻⷽûʲôоҲʲôû淢˸ίˣһ޲ĸо
Ҳѹ֣Ҳܹᵽ黳Щѧˣöһ⡣
濴һǲñ߶Խĵɶ˵˼άģʽȫǱۡ
ȻǳףͲǴ֣ĳֽǶһƷΪӭϴҵԼµĻģܹܵλĳҵ˵ˣΪ׬ǮҲΪʲôиҪЩּ׬Ķԭ
źźܻҡͷԣһģҲ֪ﵽ״ʵ˼ﳤ̾һҲǸѽ
̶һʱ̨ϵĸ˾͸ۻƵģһһȴһǷūȴʼջδ
ȵЩͷˣ¸ǵĻǾͲˣ¸ϽȥҲ֪᲻š
ʱһŽɫȹŮģǰҪÿˣ˰ɣ뿪ʣǰ洫һˤӵ
㣬ǶôˣΪǷӻ
˵Ǹڡ
ֲǡ
˫ĿһƵֱҡͷ
ڣϢŭڻ׼ͻˣԵ¡ڷˣҲҵæߵڸǰЦֻЦúǿ
ӵȣͷȰˣȥȥȥ̰ѷӽȻ͸ȥڻֲˬ
ĺҲվµ㣬ȥұ֤ÿӼʮ
һʱЦ
תͷһǺţǸ˷ܾѽѽСţҲˣôվҪΪ˷Ӵ¥
űͱȽϺö־꣬Ҳ¹ܶԷ˭ôһٻƨƨߵľ˹ȥ棬ȥˡ
С
㶼ˡ


0092 
СӴͷЩӸҲ׷վҪū
¥ļŮƺѾǰˡ
ˣﰵԷЦ˺òװѷūһʼ꣬ǻô׬ӰӵĻ죬Ƿū¶档
񻨽ĻзǰЦݣĶˣǷūֲС㣬ͷôҲˣΪѰ
˺ŵļ룬ڸ绢һ̤ڵϣָֽ̨ǹϷСӣվͱˣȼˡ
Сĸҹȥһµı顣
ڣСӲǷ¥ĸˣֻǹﳪģдͷŹɣū̽мС㡣㼷һ˿Цݵ
㣬⻰ɾͲˣȲзūֲСۣĪǿǣŰǻ
ǲϵȻΪﾲƷƣ׷ľ˶ѣҶľ磬ʮ֣սƴɱһԵʫĸоҲΪϲһԭΪǻ꾩Ҳûڸһ¡
ڵͷЦλֵ˵ô
̾ȥߴߡ
æ˵ͷȻ̨СӴ˸ɫʾЩߡ
СӸ׼ߣںȻе£ҪߣҲȰƺߡ˵ֽǺһָ
ǿСӣֻǷūûɵȣҲʵģɴҵӣʱ䡣
źٺЦһҲ߯ˣĪСƸˣȥø
С׸硣
ڻ˺һۡ
֪һǶ㲻ˣԱһƱʹ˸ɫø
ڵһЦȻֳСЦеСӣԸøȥ
СӼǼкˮѾۿתˡ
㰵̾һСӺСӣڡ
СӼҲﲻԼˣǾҧҧ촽ԥ˻ᣬջ˹ڵˣ˸񣬵ūλӡ
̧ͷ
ֽȹסū°ͣһ̧һ벻Сӳõͦġ
ڣˡ
ƳǴ룬ʵСţô棿
ааһЦ򼾺ūСĪ£۸ϲԵ·ˣƲ˺ġ
һ仰ͰԶЦˣЦǺǵСŻǰ֡
ܻȴΪ⣬Цӣϴλڰ˼һеĶǶڶ¥ϣ׼ȡŪûһնûгš
Ʒ̫Ʒˡ
ЦֱҡͷĿַ˺ϡ
ֻ˵꣬ȫǴڣպһ롣ЦСӣֻҪƺˣͿˣȻҲ۸ȣⶼûɶ£ֻԸԸˡ
һ̲ס˴ĴָٺЦСӾòĻлкܶƣǻԽȡ
ūͷۿˮƳһƣֿƳ۸ڣɫǳԥ
ʱǼžĿȫڼūϡ
磬˵ô
ſ滳ǼŮʳһڳ˶֪⡣
Ц㣬ô
ҵȻȣһȡ
ЦΪڴĿǱߣŮӵڶסû޳ǱȽϼǿģַ³ϣŮʵǺΣյģȻҪӦҪװԼСƵģ˵ע⡣
ڣҺƣ㵱ߣū˼һȻ˵͸һӼǿ
ЦŵͷȻ˵㻰
ūõ˸ڵı̶֤ƺ
еʱһƬȻ
Ȼв̣ɲҳȥʲôӢ۾һ־ˡ
˺һᣬҲˡ
顣
ūһĨ촽£üɫӲǿһŸڵڣڿ𣿡
ͣɴ˫۵Ǹ룬һʱȴҲ֪Ǻá
ʱһ깫ͻȻϣС˵˼䡣
գɫһɣæЦڵڣϾˡ
һūˣʱһ׵Ժ󣬶СҲûɶȤˣӻֵС߰ɡ
ūһڷˣһסؿڣת˳ȥ
Ҳ˿գǺЦе˼ܺȶپơ
޳ߣ޵Ҳ
Һüūû仰ȻǵõѪɡ
ϺȻЦǿٲҡ
ͬʱЦ
ˣҲˣǸȥˡǼŮƨɣָ¥ϵЦ
ǼŮһɬŤ˼£¥ȥ
¥ʱǼŮ治ȷūĸк棬ʵ磬ѵΪ˷𣿡
治мˣͲϲװ֣װ߹ŮˣرֵطȻβĳס
⻰˵Ҳ湻ģͳԲѣ˵ᡣ
Ӧ䣬תǴͻȻ߳һȺѾߣĸӣмһλŴȹŮʮ꣬üҶһŷ⣬ȡ
ǼŮһŮɫһ䣬ʶ䡣
ƺûעСŮﰵԾȣ벻ﻹȴŮֻǲ֪ҪǮ϶ˡ
ŮպҲ濴üͷ壬Ŀз·𻹼дżŭ
Сݺס
Ů߽Сݺæ
ǷūѽѹôͷȻе㱾Ǯ
ǹаЦ޼ɵĴ£ϸϸĴ˷ūһеǵļƣҪƨôһˡ
ūСݺ΢΢ͷü棬Ȼ󼱴Ҵҵȥ
ңĲ˿ôһɪʲôȵ׬ǮˣǵȥɾӵƱɡ


СݺȽм䡮ˣҪ
ˡҪ
һ㡣
ˣҪ
Ͷһ㡣
١ˣҡҪ
һ㡣
ˣҪ
ԶԶԣָо
磬ȵϣСݺٽи
٣һЩˣʲôʩû
ʩ
ڰȫ֮ڵġ
ȫף
ɣһ㼸죿
죿Ŷ֪ˣ滵
£ˣҿѽáҿ¡
ʱˣô
ȵȵѽˣˣСݺҪҪҽ㼸ȡ˵ܿԹԺ㡣
棿
Ȼ
Ҫ
ȥڣо
˴ʡN֡


0093 ū
һţջ˸ɲҲԼڱεĵһη׸һŮξΣϵʵ̫ˣȥðգҲõ˷й
˷䣬ڣɢܻͺѲӰ
̹˸ɫѾˣСӶǳͣӦòʲô⣬һȥɡ

ܣرҹŶ㶼޷޲ܣ񱼶ȥĸ㣬ԸΪ㣬ԸΪ㣬Ը㣬Уһ룬ͣʧȥҲϧ
ܷ¥̽꣬ﳪСġԸ⡷ֻɫȴһı飬ҲǲҺûܹʲô
źӰһᣬȻƼǰԶվһӰϿһŮӡ
Ů
һݣŲŮǰһС
ɱ
һǻ˵ô࣬æ˹ȥ侲㣬ǧҪ
ŮƺͻȻôһһһת
תۼ䣬ѾŮֻԶľ룬Ŵ㡪㡪侲¡ĵգղŷйЩˣô˫ȷˡ
Ů㡪˭л͸һ˿־塣
ȱ˭ʲô벻ģǵѰ̼ѽ
˵̧ͷһ˫һף㡪㲻Ƿ¥ʲôô
ŮǼūֻɫ԰ףӸղµĲѽ
ūʶԼʶһǸģ
æҡͷǡǧᣬֻǷҲڷ¥
ūһۣ˵ѻһ㷽˵Ѱ̼侲㡯Ǻ⣿
һ㶣ѵ㲻׼Ҫɱ
ΪҪɱ
ˡ
ظɿҼһվںӱߣΪ׼ɱˣǵģ궼ųˡ
ū㲢δʶΪλ˽ţ
Ϊνţ
ʮְ׳գûҼСèСҪӣҲ첻ûϵġ
ū⻰еЩŤҲ֪ǴһƬ⣬ӯӯһл
лͲˣȻ㲻ɱǾûˡ
泤һɫ̫ÿĵղһӺôƣ»ȥǵŪ뽪ȣиպƾͳ磬㻹ǿЩȥɡ
ū΢΢һ棬磬Ϊζôã

գɫȻʵҲֻ˵˵˵׼ˣǼūеһůĿڵǲʲôѴеĻ˵˵˵ܰʲôæȻԸ˵ҲûϵҲһܰ㣬Ǻǡ
ūмĿһۣɫȻȻ沢ʶ˿ǵίȷҪһߣ̾һĵ
ԭʵǸˣǶһ˼ҵĴҹ㣬ֻҵ䣬жֻһԲڴĸűƲѳ׬ǮΪĸֲԸ⵱һְҵļŮԲû¥ǩֻΪһʱ̨С
ԭǲϹصģǻĲֵһֺ٣Ҳ̨ԡû뵽һ̨ͱڸ׼һϣǮûţ˲Сίһӽܲˣ뵽ӱ¿ˮ
ԭֻǸᡣ
գﵹҲû̫дĸĹ£һվҳǣȻҲľˣȴ뵽һ㣬Ȼ޷뵽ǷūΪβԼһū
ǸССǶţëװַҲͬûԹ⣬ûô
ԽԽӿУȻַûʲô裬ǴҲһʱĲƸѽᱻ˸ȨֲҪʲôǮԵҲ޷
ūĬվʱüʱЦŹ֮ʱ裬һֻƤǡ

һ̧ͷճڣūɫ죬ôأ
ҡû¡ūҡҡͷʶһС
ˣѣҲûֵ̫࣬ɾӵĳʦ档
ɾӣ
ūüͷһ壬ȻĪ˫ɾӣ
ǡ
Цŵͷżɽ㲻ǺǮΪĸβҵһӻܰ㣬ֻǲ֪ԸԸ⣿
ūԱţԷһ㣬ҪԼæ˵ͷ
ЦģɾɻһˣԸĻҵǿԸҼҶ£ȥԣȱǩԼȻģԼʲôҲֻҪ㳪ȥ£㿴ô
ūһҪǩԼɫԵ÷ǳԥ
Ҳ֪ڹʲôǺһЦҲòżŸҴ𸴣ȥúÿ£ˣ͵ɾңסҽ档
ūͷţл硣
Цŵ˵ͷˣɫЩȥɣҲˡ

뼾ūظվǰС´´
֮ǰ´ϼǵðš
һᣬžͿˡ
漱æ˽ȥͷҲû̧ʵ˯û
˯ˣ˭㿪ˡ
ѽ
涨һʱһԾ򡪡ˣôѽ
ŵطˣһЦʵ¥ô
ʶһ䣬档ճڣ㷴Ӧ˹нп಻طѧˡ
طŭһ
һæˣʵˡ
᣿
ʵȥܷ¥Ů˵ġ
ߡȻˣˡ
ˣ˵ò
ҿûв˵

˫Ŀһ˵ǣҽȥܷ¥Ҹ˵ģɾҲҼˣǵҲа
㲻һֱܷҸô
ǰף£ҿˣ¥벻ˡ
طƳһۣŽɵҵʵģ
ҵˣ̸У⼸ͿԸ㶨Ҿ
طֺɵĿһۣģ
ȻðΣգǱӪ̽飬ûһջĻ
طֿʼˣߵˣǻ´Σ͡
δط˵꣬ĵģ´ˡȴ´εðȥˡ


0094 Ϯ
ԭõȻɷȥ󣬲ƳԼƲˣͷ¥ҲƳͽҾϴλҵôһ֣Ҳ˺ܴߣȴ˳ƳԼƲˣʲô⡢Ŷ㡢εʮּȡ
ȫǱûеġ
ľӱһֱģ£δԽ
СǵĳջδܴﵽЩ˵ҪֻлƽԱܳԵЩˡǮȻҲ͵ȥ͵һҲġ
꾩ɲȱ󸻺һˣ˵㲻ʲô
Щ˸һƳ͹ܺĿ˶޲һȫԵƽԱҲվոմ˿棬Ǳ÷ǳæµҲطǰ㣬꾩Ǵˡ
ÿ˵ʱ򣬶СһѧЩ˻ǱȽģСѧˣƳļˣ̫Ϻȡ
߳ĳգҲѴҶδ֪ľȵĺ˼£źǣȴûһܶеκһ
ԽԽȻҲǷǳˣһգǼūʼδжǳʧǿģҲûȥұĸˣΪ´ȥ¥ѽڡ
ūδȵǵ
ʱط˵ĸ衣
ɾӣƺǳųԷģ档
ȻûмϻҲǳϤΪģֻϻ壬͵ɾӶϯؼǣûиǮԱһš
ӣ̫أ
û취˭ط˵ĹϵôҲֻĬĬᡣ
˼ڣλߣͷһķñݣȧͻһƺڰײӵɽ룬˫Ŀϡɼ֮ɣ˱ʱС
ڰʱԱߵһλֺͷ棬ϵЦݽ۾һ죬һշ𡣴ط˵ϰ֣衣
Դ˱ʾɣģôطȾɫˣԼԺأ
⣬طҲһԡ
棬λˡ
ֱʱкһȴֹϻΪλͻȻң
ʱдһۺ룬ͷ΢ЦȻһ˲š
һ˲һӣڰʱеУͷһΡ
ˣȴΪ⣬ͬʱеĻҲûжĲֻ΢΢һЦ
ЦҲ֪׼ʲôˣɾӶţͻȻðСָȻˣɿСŮˡ
˵Щط˲
ڨڨһЦٶ˵Ͼﻹڡ
ЩԺˣӾɾӣԹƵġ
ⲻ֪Դط˵ɷһֱŮѵ˻ؼסԭطҲѾӦˣϧûͻȻٵ磬һӰѾƸŤת˹㲻㰡
ʱѵԹҲ֪ԵɣһЦ⣬ʵ˵ǳԧ˫ġ
ͷ
ЩԼģڣ
¸治ĳձ׽̵ģ˵Ҳ
ڣ
˵ѻشɫȻҡҡͷûиһȷĻش
ʱԵͷԵĸѾˣҲ˵ʲôһָҲǳְɡ
£͵͵ƳطˣҲ˹˾һᣬǲµ;˵ġ
ط˸ղѾʵ˵ˡ
˵ǧžԣǵ;˵ġط˳ɾӵ£Ҳ֪һЩԴǷǳԣֲطˣֻܰŭתƵϡ
ʱʾ԰꣬ȻЦȻˣϴΪָСŮ˵ǴӡéŰģ
Ҳǵģ̶֥СҲ˵Ƿˡ

¶֮ɫīˮʵ̫٣Ҫ˵ģֻҪ̽£϶¶ڡ
ʲôǸСʵ˵ˡ輱
ʱЦôĪʲô֮
֣ϻΪζôȤ
氵üһɣ΢Цˣֻģͳˣֲʲôܻŷ֮¡
ʱ΢΢һ㶣˵ҲƺǲôĻ̽п
һӣȥԶӣ治֪ةôȥġ
Ц̧̫ˣֻһӣˣǻеգԶӣʵ
ʱ֪һЩ׳գһ죬ֵãȻ˵ˣʲôȣôһ£
֪ط˿϶Ҳ͸˵ףڨڨЦʵ洫ġ
ԵһۣûСŮȸ֪ϷΪˣؼ洫ġ
ڨڨЦЦҽӻ
˵ľ棬дʱʵ
Ȼģˡ
ǿɷ֪ϷǾʲôļȣ
ܡҡͷ
ʱ΢΢һ㶣ûϵ˸ɴľܾһӶǺΪΣ
΢ЦʵֻǸߴˣҲ޹ؽҪɾ⣬ԳΪȻѾ߿ˣֻжԳܼȸߴˣôЩԳˣһܲƽ¡
ϷҪˣһУЦЦ
΢ЦǴ˷ҪҲֻ˫ַϡ
Цŵ˵ͷƺ˵С֪Ȥ
û뵽滰һתֵ˿򲻿ɸ֪ˡ
ΪΣ
Ϊ±дȥҲǶԿи
ɫʱסˡ
ʱҲ£ЦСŮ˵ĹȻûҪռЩˣǱȵ컹Ҫѡ
˵Цˣ¿ǳʵˣһףӲƭˡ룬Ӷҵܴѽ
ط仰ûЦСʲôʱ˵һʵ
ʱһȴ÷ǳеԸðŵǶλ͢ԱΣգҲԸʧڿˣض֮ˡĺø֣ͷǺðɣҲͲΪˡ
䣬æл½⣬ָмƺǷڡ
͵С˵־
ߵСӱл̫ˡ㣬˶Գܷĳ
ֻҪ˳ӣȻܹĳŵ
ʱЦĳһ£ĺһ£ܲÿ⣬Ҫġ
⻹̡
΢ЦлѣаգԲÿʧ
Ǻá㣬üס˵Ļʱеͷ
һ㶣ðʱ⻰лҲұֵ֤ģҾὫ͵͵ˡ
Сӻͷۡ
ʱпЦһô⣬涼һһشˣǻعͷһ룬ȴʲôû˵ðɣ⣬Ϸˣȥæɡ
¾ȸˣŶǴ˻ԵʲôܷԸǣپ
˶ˣŭó͢һƷԱҪȻ֪ҲɾӵĹɶ⻰˵ƫƫ˸е
ֵ̿ǣǣһʱͿλĪ֡
ʱﲻ֪˼ЦȻʢȭȭϷ֮ˡ
ϺϺ꣬ԸӣҲԸ⸶ǮѾݣһ죬һⷹǮֻ
ɫһڨڨЦɴ˿ܳ


0095 
ߺ󣬰ʱкһᣬƨˣڷǮѹû
ȻʱҪⷹǮطҲա
ϵйǧ괫ΪĻ
ߣִӳ˳ԺϢңҵطˣʵˣϡ״˺㸸Ѿˣ
طԵͷȻһۣԺ˵עЩĪҪ񷽲ǰˡ
ڨڨһЦ̽ˣ㸸׺Ͱ״ǰƺֻǳԷô򵥣
Ҳأ
ϻֲС
ͷǷ˿֪Եɣ
طҡҡͷҲ֪ǲûиҡ
ˡ
ü˻ᣬûκջ񣬰ˣǴ£ӦûѷˣȻû˵Ҳʲô¡
뵽һȻǳŵԴӿǼκԺû¶ˣˣˣЩƺ
ط̾Ƿһֱڼﾲ
أ
ͷһ𣬰ĪΪǰӽ̰չЩ񣬶ͳɼŵزأ
طҡͷǰȥ̽Ӧûʲô¡
գʱһܲζܸоԼƵġ
ط˼ɫ죬Ĭɻôأ
΢΢һҡͷŶû¡ǡȥæˡ
˵գҲûط˻ش𣬱㿪˳ȥ
ա컹δ
ظڡ
ȿȿȡȿȿȣģΪʲôͷûȣ
¯ԣһͲŻ¯˼£Ũ̸Ǻ˸
ı£Сûȡ
֨ѽһͻȻˣɫһȵ˭
棿
ˣ
طˣ󻹸Сҡ
ˣôܳˣ濴طˣ
ҷŵģ
طںǳһ£ⶼδ죬㵽ʲôѽʲô˵Ŀ¯ۡ
ûʲôûʲô
΢΢һٿһ£վסطߣһҡͷ
ûʲôǸɰʲôط¯һָ
ˡ
ӹһתȻŶԭѽҵʲôˣˡ⼸ҿΪ˵ææ£Ҳ۵ģԾŪ̲Ķ˲塣
طɫһ㶣Ǹмǲǵ£ʲô㻹ҹΪ࣬ˣԺСɡ
࣬һ㶼ࡣ
ҡҡͷֵˣ㻹ǵȥȰɣ̸Ѭˡ
طǸмĿһۣԵͷȻתȥˡ
ֹ˴Լʱ°ͻȻ˽
ϣ𣿡
°ϵͷѾˡ
Ǻãǿ߰ɣסǧ˿ˡ
Ŷ
ˣһһСú¯һǶǹ࣬͵͵ĳźȥ
ط˸մڳƼͳ°Ӱ£ЦҡҡͷȻתֽȥˡ

ظͳ°ϸų򣬸¿߹֣ԶԶƼһŴ鹣ᡣԱʯʨ֮ϣһ̽Ҷ׸
ոȥôѽҪںⲻִ̰򽻵
̾һ׸ǰ˵˼š
һᣬžͿˡ
һҶ̽һ棬ʵ˭
Ұӡ
ǣ
Ŷɾӵ档æ
Ե¡
飡
ֹˡ
աʲôʡ
ɫһݺ
ֹһᣬֿˣγĳǸҶһˣǰǳŵѾӶ
ѽӣ㰡Ӷ棬Ц
һŭĪǻ˸ðĴңҷǵɡ
治֪ߡ
Ӷ˸Ȼ߶ںԺɡ
ȵȵȡ
æܵǰú¯ϽǿɰȻų°ϵϣȻصȥɣУס£ɶԸ˵رǷ˺ӡ
°ϵͷ֪
ͷӶԣЦڿˡ
ڣһƬǰԺվʮҶɨء޼֦æǲ˵ظǲ֪˶ٱ
Ӷưƣһ徲СԺӣ˻ݲݡǵĵҷҩ㸡գ֮˵ǰٻޣʤա
ȻȺȴȲԺǸСͤλŰȹŮӡ
ʱӣȴࡣ
ˣǷǳΡ
ǳŵˣ΢΢һЦʾ⣬ӣ
ϻһ٣ЦЩиո˯ѣܹǶ˵
ǳŵЦҡҡͷӽǰ֪ν£
ǺһЦģ˵岻ʣ㡣ˣû
ǳŵ£ҡҡͷ
á
һЦɰϣ࣬ոճ¯ģʺִ󲡳˳ˡ
˵ֳӶӶȥǸˣһóȳԡ
Ӷûȥѯʵ۰ǳŵ
ǳŵûиӶκָʾƳɰƳ棬żҸҹ㣿
һ㶣ͷѽ
ǳŵЦרΪ¶ǿǰһˣΪҲǺ
ɫһ䣬˺ðΣü˼ֻ֪㸸Ϊλң
ǳŵ㶵ѵܲİɣ
Ǿ䡮һ˸һڷԣڷԲǰ׳ԵġǸ˺̵Ӱ졣
һǻʱΪУƳǹ࣬ĿҲ˵ͷһ˿ЦݵʲôѽȻˣҾ͡ȻصæˣࡪѾˣͽųԵɣҾȸˡ
˵գҲȰǳŵ𻰣վ֣Ȼת뿪
˻߶㣬òź࣬ͰˡӶмıӰߵ
ǳŵҡҡͷãȥø
Ӷһ㶣ͷӦһ뿪ˡ
һӶ˹һ򿪣ʱһζð˳
Ϊλộǳŵ
Ӷ߶㣬ǲ֪ǹ¿ͬ¯һġĺ֪үΪλ
ǳŵ΢΢һ˵ͬ¯һģ
ǰҷſڿġ
Ӷ˵ͷǳŵʢһࡣ
ǳŵǰ࣬Ŀмдż⣬ԥ˻ᣬףҨһСףǾ켴ƴ֮䣬ʱһůĵף˵̹
뿴ȥƽĹ࣬ԶûǵüЦôĶȴһĲϣǾһ⣬Ҳ˵һݸ顣
ǳŵɫ԰ף˺һᣬȻ͵һӶȥ˵һ룬ȴ˵ȥˡ


0096 ͣһ
ȻƤرǶԴŮˣǰǳŵǷʵеЩģæµһϣŨǺ˸ƭطˣõȴֻһȡ鱨Ĵ𰸣˵ʧǿ϶ƭ˵ġ
ѽ棬ǳӺˣ֪Ϻ㻹ƫƫӭѶϣҲ湻ɵƵģ㻹ʵʵһΨͼ˵ˡѹ˵ˣֻû֣Ҳû֣ûࡣ
Ӱ׸ֹԼһٳûйֹǳŵװǳŵ֮Իô룬ԭȫϡ
ǣ黹Ƿǳ⡣
⣬ȻǼͽ
ͽȻΪʦ
Դһ̿ʼСֵܣһֱˮȵУֻҪһСû⣬ؽһȷѪꡣ
챻ɵС֪ʦΪλ˱塣
Ψ°Ϻط˲µеԵɣҲ˻ˮ׷׾汣־롣
հ
ɾǰͻȻһȺرĿˣĸɫĺӣһѴ󵶡мվŵһλˣʮңüĿ촽ʣڿ룬޳ͷһɴתƽһϮ˵ǷΣӢ
Իվһʮҵӣƺеձ
ɾӡǺǣӦþˡ
Ǵվǰ̧ͷ۶¥ǿңЦŵ˵ͷȻ˽ȥ
ӭɾӡ
Ǵ˸սţƺǰӭһҿ˿Ů˿գһЦȤȤ
͹ټλ
һλŮƱæӭ
Ǵһڣһֱ̧ͷƺûŮƱĻ
ӺȻһ䣿
͹٣ǻƽԱ𣿡
𣿡
Ӷ˵̴ӻͳһ
ŮƱ΢΢һ㶣æ͹٣¥룬ԺΪƽԱ
ƽԱ
Ǵһ΢΢һЦʵĪֻлƽԱ¥
ǵġһΪСĻƽԱԷҲһŻݣһƷʦĳաŮƱ΢ЦͷѾˣܶ˾ǱģҲ˵ѾȡطˣΪɾơ
ǴЦŵͷԭˡ
ŮƱȺ뵽˼ڡ

ǹ˽ᣬܣĿмдż
һֱǴĸӣվ⣬վǹ
ȵǹŮƱһ裬ȻֽһλƱΪһŻƽԱ
Ǵ˽ӹƽԱһ̾һССͭƬΪֱ
ŮƱó˵˹ȥ͹٣СĲ˵
δ˵꣬ǴֽһͰ˵Ĳˣÿһݰɡ

ŮƱ΢΢һ㶣͹٣ʮˣлԧȷÿҪһݣ
Ŷһ˫
ŮƱһ㶣ԭ˫ۣŻֺ뻹ȥʦðˡ
һŮƱĻԾûɣǿ˵ÿҪһݡ
ŮƱ϶ţ飬Ūģ˵Ҫһ˫
ʱ⸣ͻȻ߽
⸣ˣæ壬ã˼λô
⸣ٵͷΪģ棬λˣҿͬСɣǵСӦ
֪
֪
ûĵͷȻŮƱĻָ⸣˵һ顣
⸣ˣҲ֮ɫ
ɫϾ壬˵˻᲻ǲģ
ΪΣ
ܼ򵥣ⲻҪѵİҸ𡣡
⸣һһܡ
̲סˣһЦҲֵˣ֮ǰǲҲӦƲˡ
ѽ㣬˵Цˡ
⸣һ㶣ʱ׹һ죬һۣʵ
¡
΢΢һЦֳŮƱȥú˫ȥ˵͵ģͻһ
ԸתСǶɫһŭǼվʲôǲǶˣûǿ˵ôȥ׼ϣǿ̿һ㣬õôͽܣͽܣյӵͽܣһæﲻϡ
ͽѵǺƢһҲѾϰˣ£Դͷ׼
һʮˣȥȻܶ࣬ҪʵҲûкܶ࣬Ϊ׼ϣԼϴеһЩĶСԼֻǸ𳴡Լ䡣
ԧ֣һȫԸĶΪѵĻϣѵˡ


0097 ͣ
˻δϣƵȶȥ
Ǵ˺ľŮƱʵȻ˫ǹõľƣΪҪľʢ
ŶΪ˱˫ڶʱڣζϲ̫ᷢĸı䡣ŮƱʵЩǵġ
ŶΪΣ
Ҳ֪
Ǵ΢΢һ㶣ʵƹǵģǵĴ˵ģ
ʦ˵ġ
ȤȤ
Ǵ˰ڶֽȣԵǸǰΪһ˫
űǾӨ͸ķۺɫҺ壬ǴһĨϲ֮ɫͷȻر𡣡
˵ţƱţȻǳһڣı˫ۣƬ̣Ȼһ޵þơþơѹô˶мӣ˵ãûʧܺãܺá˵ֳŮƱ˫ֻ˫еһ־ƣ֪⻹ж֣
˾˫˫־ƣ;ơơ
Ǻãÿһ־ƣһ
ŮƱƺҲѾϰ˵ĵ˷ʽҲûжʣӦһתȥˡ
һᣬŮƱ˫ˡ߸ʾƺ״һΨһͬľɫ
־ƵɫҲǸͬȡࡢ̡ϡ
ǿȥĿ
˵ⷬɫԼûп
Ǵ˼ˣǾϲȲĶƱһһƷ޵˫Ǿ˵ֳŮƱʵ˫ƺɸֹģΪλĹƸ㴼ɿڣҿȥҲҪÿĶࣿ
ŮƱǸ˼ҲǺ
Ǵһ㶣ҲӦ˹˵ط֪ЩˣԵͷŶһҲûжʣϻЩʧ
һᣬҲˣȵһˣȻɾӵƲˣԧ
ǹƺǳȤһ֮󣬸޲ڣҲûжԣΪʮˣȥƷ
ǣǺŶ
Ǵһ֣͸еʮֲ죬ΪҪŶ
ʦ˵ǼһŵʦȡΪŶɫ顢̡㡢֡ۡʡ
ԭˡ
Ǵ˵ͷһ鶹УϸϸƷһ޵ԣһδ顢̡㡢֡ۡʡˣʺϲˡ
ˣǹ⡣
һƽƵ⣬Բ󣬰һЩ⣬ǿűʳ
ǴȲļһ⣬һҧʱ꿦һŨŨڿлƣüͷһ̧ȲʣȲ˵⡪ŵʲôΪλֿɿڣ⵽ģ
Ŷ˵Ĺؼڹ͡
ͣ
ŮƱԵͷȻ󽫹͵ĴźǴ˵һ顣
Ǵգ̾벻⾭ôһŪȻζ˲˲𰡡
ôϲͷȴô˴Ϊʲôû˻ζǺܺá
ĵˣΡ
ǴƺٳΣһģеһ˿棬һƬηУ׽һ󣬺ȻߵӵҲ
ǡ
һƬγ˳
ǴʵǸеĴô
ӵζϻЩǸϵȵĲϣҲǲضá
ضã
ǴЦһӦǸʤһǡ
ǡæͷ
Ǵ˳˻֣ʾ£п벻һССľ¥Ȼг˾տĳӣǹªˡ
˻һӵϵʱֲ̿ѡ
񹬱Ŵ׼һǳɫĲ˾Ѱ档
Ǵ˴񫣬ÿ˶޲ڣÿȴֻһСڣԭⲻˣҲѳԲ·ˡ
ȵǹҲѳüͷһ壬¶֮ɫָϵʮˣŮƱʵЩǹĴһģ
ǡЩ˶ʦġ
ˡʮˣζ죬ζҲǴͬһġ
ǴüëһٵһˡšһԵĲˡ
ŮƱʵ֪͹ٻʲôˣ
Ǵ˵ЦĳԵĲ˰˶٣ŮƱЦ֪ȥǵĴɡ
Ŷ
ŮƱȻĵɻ˳ȥ

С˸շ³ߣûüǿ˻Ҫˣһûʵ˸еѡ
磬˵˻᲻ϴһǴһģССʵ
ҿ񡣡
ü΢һȻһЦŮƱʵȥǿˣҪԵĲˣϾ͵
磬֪ʲôˣС
ҡҡͷ֪Ҳû˵ǻҷӡ




0098 ͣ
磬ɶ˰
ŮƱߺС˱Χ˹һ档
΢΢һЦȻ⿪ΧȹӸСȻϴϴ֣Ϊһʮˣθ𣿡
˵˳ȥ
ͽ϶һƬãȻ

ߺˣ
ȥϤ̨ѽ
˳ֱ˼ǰȥͱſĺӸסˡﰵԾȣ˺ôųȴЦλ磬ĳʦǵ˽ġ
ʱͻȻһ
һÿһ·

ƳһۣȻ˽ȥ
һǴˣɫһĵףѽǰƵġ
Ǿļּǲˡ
ǴᣬĿ㣬ҲǸɸɾģһ㶼ӣһɾӵĴ棿
Ӵ֪ҵ֣бѽ
ͷЦ¡͹٣ԵĻô
ǴЦǰЩ˻УֻһЩ
΢΢ЦС֮Ȼûѵ㹦򡣡
Ǵ˹һЦȤʵ֪ҵһˣ㣿
ܼ򵥡
ʼ磬ЦСеĲԼ˫ϵУѾƷܹѹȺˣȻһ벻ǵܹһ㡣
ѹȺˣ㵹Ҳǫ顣
Ǵ˴Цʾɡ
л
ͷȻͽ
벻ᣬӵ˾տĳգʵ˾Ȱ
Щ֮ʣʵ̫ˣľˣǫңңˡ
Ǵ˼ЦݣȴǷǳƽʾĵ˵ͷ΢΢һЦֽȳžƿһָ˵˫Ҳģ
ġͷ
ҷųƺƲһֹģ
ڨڨһЦܡ
ܣǴסˡ
ͷˣô
ܺá˫
ֵͷϲȣ
ҲϲȣȻҲͲˡ
ǾͺãǾͺá
ǺЦС꣬޷ҲԵζɿڵľƲˣ˿ĿƺѾﵽˡʲôġ˼С֮ˡҲ档
ζƼܵôϣȻ˵
ǴЦЦõ㲱ϣ㻹𣿡
աĪƷģ
澯ƳӣԷڵϣ·ֻҪ¾仰ûлشȷĻҪɥ
һӱý
ҲǼˣᱻô׵ŵҡҡͷЦõҲϣҪ˫ľƷҿˡ
Ŷѵ㲻
£ҵȻ£Ҳû˫طѧһأȻ˫ŵ
ΪΣ
Ϊ˫滹аһӱľĻҪ˫ѧϰ־Ļ
ǴգʱȤʲôӱľĻ˵
㡪˼ˡһǲ档
һĨ뿪Ц˷棬Ӣһв֮ʿŲЩǿһ㣬ϲ赶Ūġ
ǴۣȻЦ뵣ģҽǰֻΪ˳Է˫ҲֻǸеðˣ㲻ʲôĻƭҡ
ɾһԳΪǳţ˵пƭģɾ棬ƹƱкǾǣǾͲǣƭˡɫ
ô˵㷽˵Ķģ
Ȼġ
ҵĺʶʶӱľĻ
ǲ˼ˡ
޷޷Ժлġ
ǴЦҡҡͷֽȺȻһָˣǳԺ֣֮
ŶСĶط
棿
Ȼġ
󵨡
ǹ˺Ȼͺһ㷽Ż˵ԳΪƭˣΪҪƭң
һüĿҲǷǳˡ
һݣӲͷƤ˺γԣ¿Ǿʵ
ǹһҿ˵ǳ֡
Īǰ˵ģ
氵Խп࣬ȻһЦ˴ԲӣɾеһжǷ˵ģҲڷ˵ģȻҵ˶Ƿ˵ģôӲǲǳ֣ҲǷ˵ģֺƭһ˵
ҲУ
Ǵһ㶣Ц˵Сɣܹ˵ĺڰ׵ߵҴûһʵһˡ
⻰Ҳ߯˰ɡ
ûǸ˵⻰һҲǿ¥ġ
Ҳô˵
ǴЦŵͷɫӶǧžԣľϵȣܹ𣿡
Ȼ
ͷһת˵ʲôûãֻõ˶Գ֤ڵǵģûܹԵĳ
ЦЦ
Ǵ˲мĺһҴαѧ֮ʿʤӣкѡһ£ұ֤һ֮ڣ˽ȫԳ
һڣȫԳҲ̫˰ɡţˡ
вΪȻȴڨڨһЦ˵ǣҶˡ
ֻĪҪʧźá
᣿ҵĳաһҲԱ֤ʧ
Ǻáס˵Ļ
ǴվۺЦĿһֽۣһ˳ȥ
ټ˵̫ûˡ
ǴߺƲ죬ֹ䣬ȻŮƱЩȶȥϣȣҹ԰ɡ
ŮƱһоβס˷֮ɫǳԹõһˡ


0099 Ĥ
Ӵѽ
صݺݵ˸һɫ
ֻ˯˲ʱһʮˣŻǴ˸һһˣҲеǳƣ
磬ҿôˣӦòʲôˣҪȥϢᡣ°Ϲĵ
ԶԶԣǿžˣ磬ȥԺϢɡСҲһĵͷ͵Ĳһ£ʵֲ̫ˡ
⵹Ǹע⡣
ԵĵĿСܸĶ
İɣұ֤κβСĵ˵
ԥ£룬Ҳö⼸СˡͷǺáͽˣסп˵˵ĻǧǿһýӵƸˡ
ţ֪
˵ͷ׼ߣͻȻǼƹϣһ˳Ĥǰƹϣϴɾ𵶣ˣ˲г˶ʮƹƬȻװӣһתͷ˶Լһʲôȥ
˵žͶ̻ƹԺط˽类׸лˣԴʱϢһҲûС
ϴ˰ȻڴϣƹƬһƬƬϣһʱһˬҪСŪɱǾ̫ˡ
˵˵ţԺﾹȻðط˵Ӱ
طһĨʽɬЦݣǹ΢Ц롣
Ҳ֪˶á

ȻһУֱ˹ҲŽ
棿
ףǷ˵ġ
Ȼתͷһֻطվǰˣ
ط۾ָ㡪ڸʲô
˯ѽ
㶣ֵˣղڽʲô
ġ
ҵҵôأ
ʶԼʱȻ򣬳˿ҸղŪĤ˵ղϵƬƹǻƹϣԳԵġ˵Ͱѻƹӽ
ƹϣˡ
ط˾δأղŴһ뵽ⷿϢᣬû뵽һͻȻƼһ֪ʲôڴϣʱŵü˼ƹƬŷ棬˿Ǻ㷽˵ġĤʲô
ŶĤѽǿǺöرǶŮ˵
һ˵Ĥ澫ǣʼΪط˹йݷ֪ʶ
طգɵĿһۣ˵ѻƹϣƣͣפݣ
ѽ
ͷͻȻӴߵطǰյطǰŵط־ŭʲô
ˣѵҵƷ˲
˫ĿһֱӣָԼˣ㿴ҵǲǱȽʱҪĶˣǲǺʮ꺢ӵ
طۣɫһ죬һ㲻ͬҲû˵ǰš
⻹ǸһΣЧͻˡ
ǺЦ˼ֵˣҪҲԣﻹмƹϡ
ҾˣЩƹϻɡطҡͷ
⻰զо߯аѽ
æҡҡͷȥЩƬΣһƵȻǾ˰ɡˣظ֤ŪһµĤԻصʮ߰˾ꡣ
طˣҲЩģϾŮ˵ԡȴһŭ֮ɫʲôʮ߰˾ꣿ˵ҡҡ
˵Ȼ֪˵ȥˣԭ˵ǵýϳȥɣֺȻ뵽Ҳϰ壬һǸƽƽ˵Щס
ˣˣҲ˵ǣĪҪˡ
طͨ죬֪ƤæЦȻϣŶȣŸմȡĻƹƬ
طһ
һĬ󣬻طȿʵ˵ŵһλͣ
һ㶣˵ģ
طԵͷ
ЦֹǹֱͣǴѽһٷǮҲԵʮˣҪÿ춼Ǿ̫ˣǵķǮʡˡ
طҡͷʵ
ѽ󣬻ȥͷ
ʲôģ
˻ᣬšõ˧ģˣôһ㣬ƺеһƴ湻ģߴżڲ˵еӶģҲǳһ־ǽӡҲ֪ҪȵʱҲܻ쵽־硣˵棬һ֮ɫ
ûþˡ
طεҡҡͷʲô
ǿҵĲĺãȻҾǫü䣬·Ƕ˫ǳȤģҿһ綼û͸Ŷˣ˻ϲţ˵ʲôһ֮ھҪԳԣƤҲ߯ˡ
ܺ㣿
ط˰һۣ˵Щ
ѽ
ͷˣΪζȤĪǳģǡɡ
طһʱŭգҲ˲ôˣ͵һӣȵ㡪ҹȥ
ա˵ˣѽ
ίõߵвУ


ϳ棬ﵽ°ϵķ䲹˸ȵʱ򣬲Żص׼ʣµļƹϴظٲĤ˭ϵȵȥʱǼƹѲӰСʵӣǼƹأ
ŶЩƹϷűСҸˡСȴʲôӣôôҪƹϡ
Сң
㶣ȻЦ̫ɰˡ


0100 
һգģɾӸտûãǰȻһλװŮӣױţü͸һɰˣһװһε塣
ŮվſڣȲȥֲ뿪˺֡
̨⸣עһӣǱг°ȥʡ
°˳ǹʵĳԷô
Ůҡҡͷҡ˵ģ
˭
档ңǵĳʦ
°ϳԾŶģ
Ůӵ˵ͷ
ûȵᣬϾͻˡ
°һģæ˽
˴Լʱͷ¿Ƶɾӡ
ԴǴͷ¿ȥͷԼҲ벻ˣ̫谲ȫˣôãܹǸɴͻǮ
°ϼˣæӭȥ磬и﷽㡣

һ㶣ʲô
ҾͲ֪ˣʲôҲ˵°ҡͷ

ڶ¥ˡ
ǺðɡҰ¿ǣԺȥȥ
¥濴ŮӵıӰ΢΢һ㶣һԭǰЦá
ŮӱǼū
ūˣæվ˸
ͷЦҿôûΪ㲻ˡ
ūͷԲ硣
ûϵ˾ͺá
ҡҡͷƱѾ½½ˣﲻ˵ĵطǻȥԺ̸ɡ
żūԺϢң˱裬Ūüūǻֲ̿ѡ
ĵĸ׻ðɣ
ūۿһ죬лģǰĸѾȥˡ
˼
ڨڨʲô԰𣿡
磬ɲȽǮôū
Ǯ
Ǽе飬΢һµ϶˽Ǯȥĸװµģ΢ЦǮҲǺܶ࣬Ҳ޷Ϊ˽Ǯ𣿡
ūһ㶣㲻˵ǵﵱ𣿡
ǡƺûиҴ𰸡ͷ
ūͷһͣϸֻҳҡԸ⡣
ģҾǿ㲻Ը顣
ЦЦһת֮ǰһÿ㣬Ͼһû㳪裬Ҳ֪вУģôҶǮ
ūһ̧ͷ档
̧һָ㱳ŵʲô
ū΢΢һæѰȡϣһ򿪣һ١
ЦͦŵģǲΪҽͻȥ
ūһ죬˵ͷ
һҵĿ˶ˣô죿Ȥ
ҡҡū֧֧ᣬȴ֪˵Ǻãɫʮ־ȡ
ˣֻǸ㿪Ц棬Ǽ£
ǺһЦ㵯ٺ𣿡
ūͷҡҡͷ
治ʲô˼
ūߵǰһ˵٣ٵܷ¥Ļ˵ҵúá
šԼ𣿡
ūҡҡͷ
Ǳ˵粻ףҳ׸裬ܸҳɵ𡣡
ūü壬˼һҲ֪Ӧÿԡ
OKðɣԣ׼£Ҳɤӣѽѽ޵ģþûô˾ĳˣжˡֱӣһʮרҵ
㳪ūԾ
Ȼҳ𿴲ˣ㣬Ҳûȥμӿ֡ˣ˵Ҳ
ӻ֣㻹ǿ׼ɡ
ūͷʼ׼
źߣߺߺߡ
ūһ߰ŪңһǹŹֵĽǱͨ졣
˻ᣬ濪ɤϣʵ׼û
ū˵ͷ
ǺáҾȸ򵥵ġ
ֱӣһɫڳֻϻֻϻܵÿ죬ܵÿ죬һֻûС
ͣ
滹ֻһ룬ū̲סЦæͷԲ𣬶Բҡ
һûרҵòҪЦҲҳ꣬ЦһҲܲ׵ġ
Բ𣬶Բ𡣡
ˣˡ
һֳֻϻֻϻܵÿ졪

һϣʵô
ū㶵ʲôô
˫Ŀһҳô
ūһŹ֮ɫܡá
ߣҶô˵
һЦʵܲܵ
ܲٳһ飬ҷֻ㳪ȥˡ
һ̾ҡͷ㣬ⶼҵĸ̫ˣ˵ѾǵһˡˣҾٳһɣεüסˡ
š
ֳһ顣
ūգŽ࣬۳˼һᣬȻʮָϣһʼ
һ޵֣۶ܵ
󣬼ūԼϲ֮ɫʱ˫գɬ磬ҵô
΢΢һ̹޵ǳá
ūɬЦЦ
⻹򵥵ģҵøѶȵģˡ
˼һᣬϰߵԵĿ˼ĩ첻ݣŮ鳤ң˭ƣթ˵׷ǧԺһִͷŶһ·쭸ߣȿȿȣȿȿȡ
ա벻ôûˣȥˡ
ȵͨ죬ūһ̿ģڨڨΪǿټҾȳôһΰɡ
磬ôūķͷһ

޳ܵĵ˵ͷʵסû
ūҡͷûȫס
Ǻãٳһ顣

ΪǵЩһ飬׼߱ʱȻ̸ֳһ顣
ˡ
һ꣬İ˷ܼˣ椼ֱŰ˶٣ֵɣǮ㣬ȥ˻ˣ̸Լ¡
лл磬лл
ūû뵽ô׾͹ˣ˺һᣬŷӦһͷл


0101 
ӺԺӹ֧ǮūȻַԸ°һȥ
°СȻԳûʲôȤԹʮֻ飬ҲȽϴ󣬰ġ
ȵطѼūԼüūɾӵ˵£⸣ٺطˡ
˶飬ûʲôֿ˵ͷǵͷ
Ȼ˷ܵĲǼūĵһ¡
Ǿǲ̫ʦҪ¸¾ٰһз硣
Ϣһӱ㴫˴С˶̸εз硣
ʵ̫ʦУӺֹˣҸշǷһܶһ棬ǲ̾ΪεһԻ϶״뾫󾫣ǹ㷢¥Ĵμεз磬ϣܹζȡ
̾ϲзưӣ㽫ֶΪз硣
з磬˼壬ҲǱзΪϡ
ңз绹ԱʽеģĴÿ˳һзļȣɰ̾ڵרҵԻƷ
ʤ߲ܻһǧʤھ¥ла¸²̾Сӵ硣
̾Ҳ꣬ʸǰףҲƷϰɣصľ޴ƸȻͲö˵ˡ
̫ʦһ˶ʮҾ¥ĴɾȻҲУǰɾӷĻǲ̫ʦеĴܼңǹܼһ˵̫ʦҪμӡ
룬ֱǿԡ
ɼжô󣬾̾
Ϊһˣôܻܾûᣬǹܼ뿪ʱ˫
̸߲ĴܼҺ⸣١طˡɾӵľͷԺϢңӦεз硣
з磬Ҳҵ¥ĴǺϤ⸣̵壬ΪνľЩ
⸣ۺ룬˼һ࿴һӦûǷ¥ξ˵ǲԱ׼Գз־ڱصã¥¥ҲС
ͷôҪľ֣Ƿ¥ˣҲãܹһԴңɾһɱʲôҪĺá
⸣ٵͷǲԱҲλᣬܷ¥
һġ
ǺһЦ壬֪Ϊʲôɾӿŵڣһ㶯û𣿡
ط˺ҲƳ˻Ա𣿡
Цˣֻ˵⣬Щرǵġ
ԭˡطԵͷٶԣⳡϵ£Ǻ˽⡣
⸣ü˵һжΪ¥
ĿǰΪֹǷ¥ĸ󻼣Ҳֻܹв¥ĵλ¥ȻϣǶͿ֮¿϶Ҳ֪һ㣬ٳδ֣룬ûоԵİգĿǰκζټз磬޷Ըˡ
˵̾˿ڲԸǣΪǼɵǵʵԼ֮໥ƺ⣬ȨϣǱóᣬԼʵзһֻҪܹʤԺҪԸǣҲȵ
˵ез˵ȷǸûᡣ⸣ٵͷ
طˣʵʲôʽȥ
ҡҡͷһûãȵȴСֵ֮ѡֳ
з޶ÿλֻܴһֽȥһ㣬Ѿ·磬Ͼͽܣһûʲô飬Ҳûʲô棬Ҳûгʦ
һᣬͽܸ˽ɨһۣǸ϶˷֮ɫЦѾ֪ΪҪǽˡ
˷׷׵˵ͷ
ȻˣҾͲ˵ˡ˭һȥμз磿ʵ
⻹˵𣬵ȻǴͽȥѽϾҸߵã˵ǲ硣Сظ
ͷ˵е˵ţֳֵʵأ
´ҡͷ磬Ҿ˵Ĳԣ޷Ҳѡһ֣˭Ǵͽûɶϵҿ˭ĳã˭ȥ
СҲ˵ͷʾͬ˵
١磬СţҪ۳գСҲǵʲáСŵ
ҿδأñȹ֪´
ˣˡ
̧̧֣ʾȱ˵ȻЦ˵ĶеãǸѧôãҲÿǵĳˡ
磬զСʵ
ΪһʦԼ˵ԼĲжóԣûõģǿ˵㡣
΢΢һЦſָɣǸһԼΪֵĲˣʱ˭Ĳܿ˵ϲ˭͸һȥμз硣𣿡
ס

Ǻãȥɣ⼸ͺú׼¡
ʵôˣ֮ǰǣǵľģܼǵǱ
˳ȥ⸣ٺȻ˵ӣҿӱȽϸ꣬㻹Ǳȥˣʹֵ֮ѡһɡ
ЦӿɾͲƽˡ
СǸаԹԣǵôȲɡ
ԭϻǸ
ڨڨٿɡ


0102 ֻϻ
ھз绹жʮʱ䣬ҲǺżĿǰҪ£ǼŮū
ȵū˻ɾǩһں͹˾Щǩĺͬͬǣݺͬǳз⽨ɫʣʳסУǴŴ磬İš
Ըūĵһ£ǰظסһʡٵʱ䣬ҼūһŮסڳ⣬ҲĲ¡
ط˼ūò֪ҲкøУ֪ĸ׸ոȥһˣʱͬķģס£һȥź
ԴӼūסظҲӭⱲæµʱڡ
ͷҪųͷý̼ū裬һҪ׼з磬涼޲ýԼá
չӰѳСǣȻԺ⿪׼ȥظ
˭ϸճſڣһˡ
ǰǳŵ
ǰȣǳŵɫǺÿˡ
ѽӣѽһǣ¿Ц
ǳŵ棬㶵׼ô
Ŷһظ¡
΢΢һЦҷ˵İɣڷˣҾˣټ
ǳŵᡰŶһ߳ˣ档
תͷ㻹ô
ҡ
ǳŵֹ˻ᣬŵллࡣ
Ŷ£С˼ϲȣٰԡ
ǺһЦӻֵˣˣݡټ˵ձ¿ظ
ȵԶǳŵŵ˵˾ллȻطרϢҡ
ʱطĿ񣬼ǳŵЦѽԹ緹û
ҳԹġ
ǳŵͷȻط˵˻ᣬ㣬
ط˲ҵôأ
ǰۻˡ
طɫһ죬һۣǲǸ̫ˣôҲѧǰǻˡ
Ҳûˡ
ǳŵƲ죬ʵˣҷż漱ҴҳţǼŸʲôȥ
Ŷǻظȥ̺ū
ū
Ӵԣ㻹ûū
ط˱㽫ū˰ǳŵ
ǳŵգɫãߵĻᳪ̱ˣߣҿͼ
ط˺ͼʲô
ǳŵһ죬⡪֪

ŵ¿ظֱūķȥ
ǰڴίִеˡ
˻ᣬ̾˿ǰš
Ȼֹܿ죬ű㿪ˡ
磬ѽūæ˸
ͷ˽ȥЦû뵽㻹ᴵﰡһ˵ⴵ룬æһΣǲǵȥܷ¥ת
ūɬòãЦˡ
ľǼū죬һߴģõ˵ʱ̧ܲͷԼ˹ּƵģԺǫ̂裬øģھ͵øġ
ūһһƬΣãȻ档
Ӵҵѽ
ţ˼һᣬɣһĮҿţҪһΪơ
ūһ㶣ҡҲᡣ
㲻Ҫѧѽ
汻ŪöˣõõãҴ㣬һ㿴ѧ
˵ţȼͦأӼū߹ھߵʱĿ䵭΢΢Ƴһۡ
ūӣǳ鴤˼£ӲǱסûЦ
ʾϺ㼾ūѧһ顣
ū̧ͷ۾һݵıԼһЦֵͷ磬ңȥ
ɸֵԺҪ׵ģʱ׷߶һ飬ⶼȥԣҿҲ³ˣɣͰԼǹҵ¾ˡ
ū磬ҡΪҪ
һۣûôһ仰òԶõġԽԵ䵭أǾԽõԽȥ˽㣬ܺ졣
ūƶǶĵͷ֪ˡ
Уһΰɡ
ūһͦأҧ촽
ҧ촽ҲǽջҡƵ
ūһ죬ͷŶ
̧ͷٵͷ˵ҾøľĲӸ̶ס
ūһ̰ͷ̧ĿȴЩ
ҧһ㣬ҪʱԼȫһˣʲôūʦʦǰǡNOŶǰʲôǡҹ̫ȫ綼ڣҪţ𣿡
ⷬū̫𾪣΢΢죬档
ңϰ
ū΢΢һæͷ
һ顭
顭
һ飬ū˲ʱ
ȻûдﵽҪ󣬵Ҳ˲СĽ
Ҳ۵ģԼҲøϻصȥˣ͵ɣҪס˷˺⣬κ˶ֱ飬塣Уӽ쿪ʼûҵ׼㲻˽ʲô£ԸȥˣĹȥڵһµݻţ֪𣿡
ūͷ֪ˡ
ǺðɣҾȻصˡ
ź󣬳̾һ֪еΪѼūˣܱҪȥŮǿĶɣںȥѽǲ顣


0103 λѽ
ʱ֡
ԳˣԳˡ
ֻһһһŰֽ裬һ·ɾӿ񱼶ȥ˷֮ɫﲻϵĴµ
˲֪Ϊļҵĺӵܣˡ
һᣬɾӣһţ͸߾֣Գˣ˶Գˡ
Ŀһʱסˣ
ѵ˵˶ԳˣһӴȷӦָ
һصͷĶ첻ˡ
ʱһƬȻ
Ƿ׷׷в;ߣΧ˹ȥ
죬ҿ
ѽȿ
Ҫ

áԵĺá
Ե̫ˡ

ʱ⸣˹̧˫ֵλ͹ã࿴
ƹ񣬿˶Գط˵ˡ
⸣ˣæеֽ˹ȥ
⸣ٽӹֽһֻдС֡įعѣǻ顯üͷһ壬ȷԵķǳ
ƹ񣬿ľȡ
ԶԶԣǿؼ洫ȵô

Ϣ̫ˡ
⸣ٰ»ȥ棬Եͷֵ̧λ԰꣬ȥʾ·ˡ
˵˴ߴУźȥߵһת˳
ʱ滹æˣ⸣ͻȻˣ壬ô
㿴
⸣ֱӰֽ˹ȥ
һ㶣ӹֽһʱסˣ˺һŷӦȻϴλ˵ҪһڶԳæ˭Գģ
ֽһġ
΢һ߰ɣǳȥ
⸣⸣ֳŸոһָšˡ
Եͷ˹ȥֵλС磬𣿡
Ȼʶ棬ҡҡͷյ
˭
۶һŮ
ɫһ˵Ŀգ
ǡ
żҵżˡ
м֣һס䣬ǡڡ
һŵˣͷһҡͷ㶵ҡҲ֪
һ㶣׷ʵֽεģ
ӵѾ߽µġ
յѾߣ
ȻսֽضʶæʵȻӰи㣬һʶɣ
Ӽ档
棿
һ֮ɫܲ˵㣬ʲôм棬㾿첻죬ܲܰ¡
⡪²ܡҡҡͷ
˷ӵı顣
۾βסʧ֮ɫֳлټӣϣܸ֪һ±ص֮
Ŷʶĵͷ
泤̾һ⸣ٵ壬鷳ľľȡٽз˰дȥסһҪա
żż񣬸õģǵá
⸣ٵͷӦһ
һᣬ⸣ٱľ˽ˣųݣϰ롮įعѡһľȡ
ʱɾӣȫ̧ͷעľʮڴ
ľ󣬱㽫ľ彻⸣١
⸣ľ壬ֶڲдʲôҲһ֪ô˿ţٶЩ΢΢Ƴ棬գۣʾôô
⸣һ߾ľ壬˵棬ĺ첼˺¡
˼ľϵֺһƬȻ
ֻľдŤŤĴ֣ˮݿҶʮᡯ
ʵǹͨģдҲ治զأ˸еǳʧʮļǮȴǹף⼸ַһ˸еЩ֪롣
һ˰Ͳסеĺ棬⸣ʵƹǵʲôˣȻҪʮôࣿ
⸣ҲǮˣ棬·ʣ㲻ڸ˿Цɡ
վЦˮݿҶʵһˣھʲôģ˵ˣȻ֪ˣСԱ֤ﳬֵ
ʮܹ
ɲΪһһѺõǧᣬһ˲ʮᣬٱҲûˡ
ңܻЩԻԸӳģһ˵ûУҲνǮǰ㲻㣬ֲǵǮ
˶ָָ㣬۷׷ףһЦ׼سȥˣǸתͼСͻȻ¥ߣСӣȥ¥һˡ
ʲô𣿡
Ҳ֪
ͷ϶ΪˮݿҶ飬ͷ߰ɡ
С˼ڣط⣬ˣһǰǳŵһһʿ
طȸ棬հǳŵһλǰݷã˼òˡ
ʱﻹΪûмգеʧ䣬ԶʿҲֻǵɨһۣк鶼ûС
ǳŵ֮ɫΪΪ˶ԳеƣЦôǲû뵽ôͻ˶Գɣ
ûҰ棬ȻϣܹԳһսԳģҿĶˣֻսΪβԼǰˣĪʲôأ
ս㣿
ǳŵ㶣ʶˣ
ҡͷ̾ʶʶֻʶʶңʵҲǺһѣ
ǳŵ˵ѣ𷽲ǼģɻΪ
εҴСͺϲдĴʰĵһԸϣܹǲ֪Ǽ绹ôһ仰ƽʶգݳƴʥҲȻ
ǳŵһЦ⻰һǵһţҲ֪˵ĵǼ١
ɫֻªŰˣҿɲս㿪Ц
սˣûмͽеôȡǳŵȤ
Ը⣬ܵôû
ط˺֡Ϊ£Ҵδ
Ҹ˵ʲôãû취Ҽ
˵ŶӺǰʶˣͬŶǳŵЦ

澪һæط˵ˣ˵Ŀģʶս㣿
طԵͷ
üͷһ壬ֵˣȻˣΪβѽҲ߯˰ɡ
ط˺ֺЦĿһۣûң֪
ٺ٣ǵҲǡ
һЦ֪ˣܲսԶٷʲôģѣǮֻҪ˾Уˣˡ
ô󷽣ǳŵŵ
٣ǰһֻˣʵҶǹ󷽵ˡ
һӣհѻսԸԷ˵ǮˣֻҪԸ⣬ϲĲˣҲԸ⣬ʲôˣҶԸΪֻҪľС
ǵˮݿҶأ
ʼʲôֻҪüսһ棬һ˸һҲû⣬̸Ǯֱս㡣
ʱʿδ棬ΪҪˣҲһŮ֮ûʲô˲ġ
Ȼҵż
˫Ŀһɣŭ㡪λѽ
ʿһЦҾա


0104 ս
ɵˡ
ǳ׵ɵˣ˫Ŀʿ
Ȼʿװ磬ǲûΣûԾװôģɣ΢һֻܷ淽Ÿûע⡣
ŮʹԼʮ꣬쵰˫Ŀ峺òׯ͸һЦ⣬ȴһ˵ĵݣɫΣطˣȴһڱδδ֪
˼㡪աղ˵ʲô˵嶼ڷ
ǳŵģЦЦȤ㷽Ų˵Ҫô˾ǰ
滹ЩţѯʵطˣЦŵͷӾɲ治ˣطûлѻġ
ա
ϲĽһֳռս㣬ҡҽ棬ҲԽС棬֪֪ģҡҴСϲĴʣҲϲĽ
˵棬ֵ˵ʲôط˼Խ˵Խףæֹ
Ҳ͸һ˿εĺΣ֪⻰ʵû⣬Ҳûж˵ʲôֻҡҡͷ
ɧ࣬ɧࡣ
浱Ӧ˹ǺЦս㣬ҵ˼ǣҴСͰ㵱ҵżŶǺĽ㡣
⡮ս㡯еǿЦãԵͷлл
ӽЦô˵ƺĴϤúأ
ܲ⣬ЦӣͿˣҶսĴǿϤˡ
㱳һ
кѡ
ʼ磬һȻһǰѰѰ٣壬Ҳݡ
һλŮʿͬʱɫȻһ䣬رգãȻ֪
ô£
ƺҲоЩԣкȻһգסԽˡͷĺ飬æĿڵղֻɤţĪҪ档˵ּװĿ˼ŵϣһ֦šȾȣ̴ͮϼ¶ۡɲµū治绨áбͽҪɱȲ
ڵġľǳϲ״ʣڡм޲͸¶նԼòţһȼ֮ĸһǾŮ˴ӹĿڲһġ
󣬻ûüðǳŵ˵㣬״д𣿡

涼Ѫĳ嶯ˣѵЩʷ鶼ƭ˵ôæתͷտȥϲ֪ʱƮһƬĺΣĿȴ¶һ˿ϲðΰЦݣ
ǳŵˣطС㣬㡣
΢΢һ棬ʵ״Ǵģ
ɡɶʷοɿˡ
ҡҼǲ̫ˡѵ״ʲдô
ü壬״дĲ٣ֻҷ򸾶֪㾿ǴӺε֪ģ
״ʱ»֮ʱд˵һ׶صĹʣݶڱ֮Ķ
ط˺ͰǳŵҲδ״ʣô˵ɻ档
ǰɡôˡ
ɫһʱƿԡ
ѻ治Բ
ͷ󺹣ڿ˵漰յ˽⣬ɴСɴϣ֧֧ҡҲ˵ģ
üһʶҷ
һ֪˵ʲôƵҡҡͷ룬ˣˣװƹͷˣĿе϶ۿۡ
ط˺㣬С᲻ںȾ֮ʱ˵ԲŻᱻ֪
ǳŵҲæͷǣ֮ԻѵľأܴһԭΪ
ˡҼֱˡ
طͶȥмĿ⡣
طǻֵĿ⡣
һط˵ĻҲЩڳΪô꣬ιҲʫŪʣ״УҲǲܵģԵͷԲ𣬷̫ˡ
û£û¡
ڨڨһЦֵս㣬ܲܰһСæ
˻治
ղһۡ
ܲܰǩ
ǩ
Ŷܼ򵥣Ե¡
˵ţתţվСҷԸСң̰֧ʺһһĲȥ
СҼɫΪʲô£Ӧһ㼱ææ¥ȥˡ
һᣬСұҪĶˡ
˹ʺͲݸգЦս㣬ܲܰ鲼д֣
ǩǳŵ㶵
һ
ΪΣպ
֣Ҿ⡣
ϾһֻȥˣҲŪ˸յױǩǲС
ձŪǿЦãֲʲô£ͷӦȻñĿ鲼дԼֵ֣ݻ档
лллл
ӹû޵֣֡
ʵƨĺ֣ëʶա
ط˺ͰǳŵʶһۣεЦ⣬ǰ͸˸ƵģϾɵܿɰ
ѲСķ뻳̰ﻹǸеܲ㣬Ҫ̨ͺˣһܺպӰһš
뵽˴ȻǰһŰǳŵʵӣ᲻ử
ǳŵһ㶣˵ͷ
ŮǲŮʲôᡣ
˸ƨȻٺЦܲܰҺս㻭գǰҺս㻭һ𡣡
ǳŵ촽΢ţ档
ˣ˶ˣоͬһ㣬æżΪͷط˺Ͱǳŵǡ
ǰʵΪǸʵɾӿŵĵգѾԳˣֻɾӽ棬ֻΪĿˣطЩ飬һֱû˵
ֱ˰ǳŵ̸䣬佫͸¶˰ǳŵǳŵһʱ˷ܲѣȥѹŵ棬ջǵĻƻط˵ĺ£˽ձɾӣѯطˡط뷴ֻԳһӦûɶϵҲʶʶľ浽дʲôǱͷӦˡ
ȻһˣҲʱˡ
һ㶵ս㣬ΪôߣȳҹϾ͸һˮݿҶ
Ļҳҹߡ
΢ЦлЩ£
Ŷ
¶ʧ֮ɫս㣬ԺһҲãҲĵġ
طһкֺЦ룬СʲôʱΪڣ׽׽㡣
һһ
յͷȴ룬Ժĺá


0105 ѡ
գڿ΢ˣΪֵͽˡ
ʱȥ׼ȣʤ߱ɸһȥ̫ʦμз硣
ĹҲǷǳ򵥴ֱÿһˣ˵˭Ĳ࣬˭Ӯˣʱ޶ʱһʱڡ
ʱ֣æͷϵĻ¥˼ᣬʱط˺Ͱǳŵ졣
ˡ
ط˴кֳŰǳŵЦףҲˡ
հǳŵ춼һʱ
ôǲǺԱˡǳŵЦ
ǺЦѽҰͲˣ֪֪һ˶˲١
ǳŵǰ䣬һϲ棬̲סһۣŭѲǰҵˡ
˵©ˡ
ڨڨһЦҡͷֻ˵жôϲ
ǳŵһ죬һ
ط˿Цҡҡͷʵ棬ΪֵܺС֮䣬˭Ӯ
֪
ʼҪʲô˶ûʣٹһʱȻͻнˡ
ڣ׼ʲôˣǰ䶼ûйʣѡĵԼ㶨
ѡ֣ѲĴȫȥǳŵɻ
кβɡ
΢΢ЦҲ˽ȥǶ˵Ǽܲƽ¡
ΪΣط˲
Цܼ򵥡ǾһУѡ˭ʣ϶ٻЩԸɴÿȥһ˭˭Ӯ˶û˵˵Ϊһʦȵľ˭Ĳ˸ܻӭ
˵ҲЩط˵ͷ
ʱ¥ͻȻһۣ̾ʲôˣôô㣿
һĻǰһԭǳСĲ˳¯ˡ
Сǡ򡯡
ݡ
ҲҪ
Թԧ˻ˣҲһݰɡ

һõĲθڶ׷µ
ˣҡҡͷ
ǳŵɵһۣʵôĲô
̾򡯵Ĺؼ棬Ҳ˵һҪˣֲ̫ãԻҪǷǳߣСڵĹչȫ̫ˡ
ǳŵط˶˵ͷ
ֵ´ϳˣĲǡ
񣬹˼壬Ҳͬ⣬ڸбѣһϵȼȡ
ǶҲǷǳ
ˣҡͷ
ǳŵֺĪǴʵҲʺˡ
⵹ǡ
һЦֻǷǳ٣۸Ȼǳǰ˵ˣαҲȥԲ˵ļ۸ҲԼģ˵ʵڣ˵۸񣬸׬ʲôǮǶˣôͲȡʤһζ׷ϱļֵʵ״
ǳŵգʱЦҪֺʦ治һ¡
˵ĿɶһЩģҶѾʴˡ
ЦЦֵӵҲˣʦʧˡ
ط˲ΪΣ
ЦǼҵĲ˵мģǵȷ⣬ⲢóԵģʵÿʳﶼĳͶ̴ؼһʦ᲻ǣʳѾǱļֵλˣǳʦûдڵļֵˡ
Ӧ䣬Ȼӳﴫһرζһɧ
ǳŵţʲôζ
һ㶣ҡͷЦ󳦡
һΣСǵǻûг¯Ǿͷ׷Ʊѯ
һƱ˽ܵСʦġȾơ
Ⱦƣ
һ׷¶һı飬һӺ棬ŵȾơ
ǳŵСûˣҲûҡͷ̾ӣܸ˰ɡ
ЦһοζŨͻ𱬳ӺãȡҲ̫̫ûĻˣӲ˰
ǳŵһЦѵҲҪô
ָԼѵҲһõô
治֪ߡ
ǳŵһָۣŹǰŵǿдšˮݿҶľ㿴дǽиʲô֡
һ㶣Цѵû˵ȱˣǲˡ
طվһԣԴޣʵ̲סˣڵ˵ǲͽܶҪǿˡ
ǲȱǽзͲһ¡
ڨڨЦ
ط˺ͰǳŵΡ
ʱһҲ˽ˡ
СƾǵȾơӮյʤ
ֵҲķڷ
ȵ󣬲һһƷˣÿҲӦۣСʵӣô뵽˵ģ
ⶼô˴οǳˡ
СǴ⣬ٺЦ磬㻹ǵһδȥеʱ򣬸˵Ļô
һ˵ô໰СӲȫظٸ˵һɣʲô˵ʲôŪ顣
Ŷ
СڨڨʱԺ˵ʱҪעЩƽʱǳЩʲô㻹˵ǲóԵˣΪƽʱԼԵĲˣǿ˲ʣĲλҲ˵һ뷨ӣЩΪóԵĶζɿŲ˷ѡ
ͷǵõͦġ˵ȥ
Сֵģǰȥеʱ֣ڳҹ
ûСȻڳ󳦣ˮźƤ֣һ뷹󳦷ǳóԣǱ뵽ˣû˵ɡ
Сһ磬ĪҲڣ
һУҲܲµĵ
С죬˵ĵҲ࣬ȾơԼġ
ߵˣ˵ǽǵϴ˳죬ƬþơƬ͹ܹ뵽һ㣬ҲȷʵǷǳѵá
ôȫ֪СԾȣȷ˵ԴǵȻ뵽þȥ󳦵ζϴǳζı£һƬȻͷ磬ʲô㡣
ҡҡͷֳŴС֪Ϊλ˰ɡ
˶ҡҡͷ
Ϊûóԡ
ƳһۣѵƽʱԷʱֵרԼԵĲ˳ԣͱǿˣӲʳʲô˶ȥһ£һʳ˽⣬ȻͱҪ߳һԺҪסΪһͨˣʳΪһʦǾԲģʲôʳ㰮ԣ㶼ȥһ£ǲ˽ÿʳζص㣬𣿡
Ŷ֪ˡ
ֵܵ˵ͷ


0106 ˣ飿
ˣǲȵ׼ˣȻзƵĲʽ٣δһµĲʽȥΪģֻΪǹ˶ֽĲ̾
һգһ磬ʹͽС
ʫϲȥɽˮĵطȥѰУʦϲȥгС
Χżתתԣˣзûƹһۣͽܶеǳ֡
磬ҪȥʣС̽
ƺղŻ⣬΢΢һתͷʵΪʲôǲ뵽ʲôˣ
Сҡҡͷ㶼û뵽óʲôõӣֻǡֻҾǼȻҪμз磬ΪβȥǱơ
ҡҡͷзƲϣʺϻڣϣȻзƱ׼ģǺαؼȥʲôзơ
Ŷ
磬ǲǲԱô´Ȼǰһָȵ
̧ͷһֻٲԶӣһǲ£߻һʮӡ
ףӲϴǵϺôС
СߵԭǲϺɵ۵µģǱɡ
ǵۣЦҡҡͷôɵļһﵱͽܣ治֪£ǲҡ
磬Ҫ߰ɡ´
ͷʱҲˣǼȻص׼Ĳϰɡ
ˣ
þûλˣҺһͻȥ
ŶȻȥˡ
š
ʱҲ棬һĨԹɫҲһ漴һЦȥ
Ա⡣
ӡ
໥˹֣к
¹һЦӿʿգĿڣӵſ˲֪˲

ǫһЦԱȻǽɣ棬ʯ̩ɽνʮһա
ҡͷ̾ˣˣܶ¶ˡ˵ֳӣﲻ˵ĵطҸطĳû̡
ңҡԱ롣
ԱԵͷֳӵҵԼҺɾ
ǡ
˾ͽ·һ̯ǲ̯ϰ岻ʶ棬ʶ£ŵõֶڷ
ǳһڲ裬̾ӣ֪֪ĳһֱһ¡
ŶԸꣿ
룬㵱ǰǽһ⾰
һ㶣ǺһЦҡͷܡ
ΪΣ
Ϊ̹ܼҾһǰŹҧңǾˡ뿪Ц
¹һЦ⵹ҲǣҲƽʱݻˡ˵ǳ̾һҲɾӣһɾˣıˣѽ
ڨڨһЦ𻰡
ƳһۣҡҡԣԣӦıԶǲǡ
ЦԱ˻⣿
µµӾͱˣƣطңȡǮĿľΪɾ¿ţϧĳǺ֪һкѾˡ
ȲϣҲϣҵĿʲôⲢҪҪǣʽף˫ûп
ҡͷ˲ôģһţÿյĿ˿ȥɣһˣҲ㣬ⶼҵ̫ˡ
ң϶Ͳ
Цһȴһı飬ֵԱд
¹Цҵϰ
ǺЦԱ˵Цˡ
ҡҡͷʵˡΪ׼з磿

ͷԱҲһɡ
µͷ׼ô
׼Ŷһ뵽Ҫ̫ʦ˯˫ȶڷʱŵе֣ǿˡ
̾˿һתʵԱ⣬Ǵ̫ʦģ϶˽̫ʦĿζɡ
СӻţţȡϢΰɡ
޵ȴһЦҴ̫ʦѾʮˣĻǵô࣬ôȥˣ̫ʦ˼ҵĿζҲ϶ˡ
Ϻ꣬ôϡ
ʼ磬ҲǣˣҲȥ棬й޹
ȹ㲻Ļôģڱ˯ܳϹתɶǺЦӿҪס˵ĻŶʱһˣӮͷ
ϺѾҸ͸ˡ
һЦûд𻰡
¼沢ش֪зҰĿ϶Сʵְֺޣһʼͺ£ʼδԸ΢һһģӣĳͻȻһ뷨֪ɲУ
Ŷʲô뷨
ٿһ¥ƲɾӣҳǮˣ׬Ĵƽ֣㿴Σ
üͷһ壬֪ԱҾ¥
һĨɫε֡
ε־һҴ¥ǾǷ¥´˾٣Ȼö˵ˣһùϵ˵ǺʵɾӣֻҪһ뿪ɾӣô⸣ٵˣ㲻Ϊ壬ˣĲȥ¥һá
ƵģҲЩģϾ¥̫ǿƣƵĽŵ꣬ǧɾĿǰչٶȣҪ¥ǻҪܳһӣ滹£Ժɾˣ¥ҪǺɾӣġ
ǣɾ̫ˣմ򵹷¥ôݵɾӡ
ü˼һᣬһʱҲòע⣬ֻ»룬ɾĿǰǸոտţҪæ²ͷ˵
һûܾ̾һϲ޷ȴ£ȻؿǣһϣܹҴ𸴣Ͼⳡϣɶݼŵġ
ͷš֪


0107 ˮݿҶϣ
ȻɾӵȷҪһϵĻ飬ҪϺ滹ǵصĿǿǣǲɷǣȷ˵ĵط
±Ҳһֱ˼⣬ǻǲ¾뻹ǵȹз˵
ɽ֮ʱ
ɾӺȻһȺˣΪ׵ǸϴλĴˣȻǸĸɫĴӺһӣ⻹һòݵӡ
įعѣǻ顣
ǴһһӦ̧ͷãһЦܺáܺáŵ¸Ȣһλò˫ȫĴŮȻ鴫˵ֳŽӴλŮƱʵԭǿľ壬ַںδ
͹٣Ǳˡ
ŮƱڹ̨ǿľһָ˵
ˮݿҶ
Ǵ߽һüͷһ֮ɫҡҡͷתͷߵʵ壬֪ʲôô
ҡͷҲǵһμ
ҡҡͷͨҲνֻ֣

̫δɽԿҲǺܶ࣬¥ϵİҲǿյģŮƱ£˼ᡣ
Ǵ˳ŮƱԸȥǵĴҽ
ŮƱϴνӴλ˵λҲûжʣͷת¥ȥˡ
棬ǴˣһϲٵĽеĻȻŮƱһͬȥˡ
ڣ泯Ǵ˹ִкƳ۴ԵǸӣȻʮ죬˫һָ˵ף㡪㲻ϴʳѵλ𡣡
Ӽ棬Ҳ¶֮ɫ΢΢һֵ塣
ŶŶŶԭ磬ҽ档湰˹ֵ
ôʶǴ˲
æͷǴ˶Сһ
ǴգһЦԭˡȻɡȻֳ壬Ҳɡ
ǡ
ܳ
Ǹôбرֵô𣬺ĶƵģ롯˵߯ûˡ
Ʋ죬һƨö֮
Ǵ˹һЦ棬ǵϴ֮ǰ˵ʲô𣿡ƺʮֿġ
һ㶣ҡҡͷǵˡÿæҪĻǵ˵ǰ˵ʲô
ôֱӵĻشǴ˵סˣҲ˿Ϊ⣬λӶŭĿ򣬵ȴȫˡ
Ǵ˺ǺһЦȻ㲻ǵˣҾһɡ˶٣ŵ˵òһ£ӱᱻȫԳ
Ŷԭ˵ҼǵãֻԳһѣˡ˵¶һ˿ЦݣĵһżԳġ
Ǵ˼һ֮ɫüһʵô˵񲢲ҵĻ

ǺЦ˼һתֵ¹˵ûõģж֤
ǴЦҡҡͷҪԳʣкѣֻһȳǵˮҶǲ˵ǰ档
ͻǴͻʼǮġϲ
ǺһЦС֤ʧ
Ǵ˺ȻҡͷѾʧء

һ㶣˻˵
㣬ȻˣΪ˸дֵľƱд㿴ǿľдĵʲôϸϲĸ֣ʵѿ֮Ǵ˺ǲõƺľϵ֣ǽ⡣
дֵľƱ
ԭҵѾֵزˡ
һ֮ɫ䲻˼˵ˣʵʵд
ʲôдģǴ˾ȵ
Ц˵ͷ
Ǵһָ˵鲼ϵֲдģ
šǷдġ
ǴȻʧЦҲҰľǰΪβط˰дˡ
Σ˵Էģ鷨ġ
ڨڨһЦȿȣ˴ɳԶˣֻʣһдֵˡ
ǴŵĽͣҲûм׷ʣͷЦϣ˲Ҫһ㲻
浱ظ֤ģ֤ᡣ
Ǻðɡȥ׼ɡˣ׼һݣҵ»Ҫߡ
Ŷ֪ˡ
صһֱͽͣ£׼ǵˮҶ
ۣ磬ǲλˡСϲ

ͷֵܵȥ׼һֻĸһĸѼӣСȥŪЩʵ²ֳСӣȥҰ׼ɱӡ
Ӧһ׼϶һ˷֮ɫǿһòˡ


0108 ˮݿҶ£
ˮҶĹؼ
ȼͽܰеĲ϶׼úǰѼѼӶ翪ƯϴֱѪˮȻͻշУųȥң󣬼㹻ˮȹһּһЩϺ͵ζϣһʱ
ڼ䣬治Ưĭֽ÷ˮĲɸӡӣͶڣЩȥֱ;״翪ˮ
ͬʱûͽôƻġ
ǰ;ǣƻһʦ˵ǷǳҪģҲķǳϸ
һԹĦСˣɵˣʵŪףΪͶЩȥԭǵ峺͸
һؼĲ衣
ѡȡм۵Ĳģϴ©ףõõȡˮӶܡɢɻ״ֱȫ滹ѽ²˵ԭֿȻЩϺҲˮҶˡ
·Сǻǵһμ֮࣬ǰ
һŪ׺󣬲ŰѲķڣٽ󹦸ˡ
һֵʮᣬľһ㶼󣬹˺ķѵʱ䣬ʮˣһûôķ
˼ڡ
ˮҶʱ򣬻ŪһԧȥϾֻǵӵġ
ǴѳԵĲˣ͵뿪ˮҶˡ
峺͸ȴִһ㵭ƵĿˮҶǰʱǾϲоһʱĵȴֵõġ
Ǵǵͷţͷ޵֮ˮһ㣬֮˱ǣ
һԣЦ
Ǵ˵գȲףƷһڣһȥˮȻʳ֮ζŨȴֲͲ壬ۻ̫ˣ˵֮˾ȣΪһ㶼Ϊ˵廹δԣ壬쳢
æ˵ͷȻһڣüͷһ壬ȻֳһСڲģüͷ³
Ǵ˼ˣô壬òú𣿡
Ҳһۡ
æף׵ǳζɿڣֻЩطס
Ŷ˵˵
ǡ
峯ʦҷųӦ˼ѼӡɱһЩϰƶɵģ֪ҿ˵
աְ
һ㶣Եͷ
Ϊˮһ㣬峺͸֪˺ַǻ֮ȥһɶ
һﲻѽһʾʵˡ
һǳ˵΢ЦȻ˵ʮǷ֣ܡ
һ˶סˡ
ǴϴѾ̹ԣЦҡҡͷ
΢һ֪ΪβԸ˵Ҳûм׷ʣֵƳɵģҳˣȲˮģֲġ
΢΢Цܡ
峹ˣСӻβʵĺܣǴܸС
Ǵ˼ˣЦȻ壬ؼҶ룬Сӿ϶һֶġ
ڨڨһЦԲ磬㷽ʵ㣬˵Ĺؼڣ֮ˡСܲʵ棬ܹ¡
˵ˣȻҲö˵ʲôһ˿Цݵ޷޷ҲֻǺʰˡϵƣǾɡ

˵ȷûʧ
ǴƷ͵˵ͷȻüͷһ壬ҸЩʲôأ
ӴСѽҪܰǰ͸ңǾ̫ˬˣҲװװˡ
ͬһһϰķε
ˡ
Ǵ˺Ȼǰһ̳ӷԸ̵¥°ǿǽϵľˣбī
ǡ
ӵͷӦȥˡ
ˣһĨʧָеǳ棬ʵˣҪɶ
Ǵ˸һЦܡ

һһˣѧ
һӱǿдšˮҶŤŤֵľ͸մ⸣ıīˡ
Ǵ˽ӹվͺдҷ緶ֻ߰ľһ棬дˡˮҶʮᡯͦƮϬ
ò˵˵ֵȷдǽһãֶ鷨ڰ׳յУַǳÿ
Ǻÿиƨã͸ʮĸʵڡ
澪ȹдʧ
Ǵдֽʵݸӣ̧ͷһһʧģЦôСĪΪʹ̫أ
ֹ̫ˣīҵģľҲҵģѾд˼֣ͬûʹʲô
ʮƣתһ룬Ҳգ͵ģûʧʲôдȷʵҵҪͿĶ࣬µͷЦھͽ˹ȥ˵ձ㿪ŽһƱľһԭȥǾƱҷˡ
Ǵ˼ˣЦҡҡͷŲ̫ʦ׼¸¾ٰһз磬ɾӦҲаɣ
ͷ̫ʦ˼ҿ²ҲμʢᡣͿǱɶˣҪǻһᣬ˼ңûв̴鳼Ѿܸˡ
òʽأ
롣
šĶͷ
Уıˣ졣΢΢ЦҲҰѻ˵̫ˡ
Ǵ˵ͷðɡȻҪ׼з磬Ҿ͵зƷʣˡ
һ㶣Ī
ܡ
Ǵ˵Ժ󣬹Ц뿪ˡ
ա˱ӻװơ


0109 
׼зͬʱҲûз¶Լūĵ̡
ǼūǴ˼ҳֵѾԶԶ߳ԤƣԼһУ˵һְߣʲôʣƨ
ⶼûϵһֱԼλһεĿṷֲҪҲʮּ򵥣ظūȻٳ䵱һڣū裬̫蹫ƽˡ
ȻһֱΪԼĸڼū˵һܣⲻ֪ūľˣһ¼
աչ硣
洦£Ȼ׼ϻظū
Ժǣͷ¿ȥ˺ʦʦ
תͷһֻһʮҵĺӼææĳԼ첽ɻλ磬ڽô
ǺߵǰҾʦҼүһˡ
㶵үү˭
ŶҼүǵةࡪ
Ļ˵Ŀǰˣ
ǡ
Ϻҹ
е̫ˣֺʱ裬ʵʲô
Ȼ֪ΪʣССз硣
壿
ƵҵĴС
Сշ⣬磬⸮ķ⣬ķ硣
ȡõЩԡ
ڨڨһЦֵ㣬Ůʲô
߶ķǳŵ
߶Ѿֽʲô
Ӷ
Դ߰˷֣ͷǰмС檣
ʮ߸
⻰һڣ͸оЩԣƵĿһۡ
ôС檣ͷܸܲ㶨
ﰵԾȣǺǵʲôҲû˶ֵСԵ£ȻصｻЩ¡
˵꣬ۻصó°ȥظ߼ū첻ȥԼϰ
ŷһǰ׸
׸ȥԺһ䷿ǰվүʦˡ
ܿ죬洫ʱеɡ
ŷƿţ˸ƣʦ롣
л
湰˹֣Ȼ˽ȥ
ǽϹżɽˮĸһ飬ӳ䷿Ӧǰʱе鷿
ʱʱվϷųľǰűֳëʣһŴֽϻīˮʮ㰡
£ϷϾдˡ
ʱͷҲ̧д˵
Ӻæĺò
͵͵ı˰ʱһۣȻһ
ûһᣬʱкȻֱӣ˿Ƴ棬΢΢һЦ֣棬Ϸ⼸д
ȥ֣ǲҰɡ
վڨڨЦ˵Цˣ¶ЩеĲˡ
޷޷ȹ
Ŷ¾͹ˡ
ӲͷƤǰһֻֽдĸ֡
дĺòãǿĸ֣Цˣʮ߸С檣ۡظˣ˼˵ϻһҪ޳Щ
Ȼ⻰˵õġ
һȻҿֵĺûĸֱ֣Ϊ˴һ㣬ΪΪһֱ⡮ĸ֣ǵ֮ѽʵ֡
ʱһ㶣ЦСӣǵСŮ˵ĻǱġ
ӻǰҸ͸ˡ
æҡͷ·˵ģ䶼ԷθĲģڴǰĸаٻ
ˣˣǡ
ʱԵͷ΢΢̾˿ĸ֣Ϸ򻹲ҵϷֻϹᣬѣԡ
α߯αˡʱʲôˣӻϹѣʥ˰
˸߷ڣ̾ԲԵ˵ڰʱԼΪ£ֻδᡣ
ʱаһۣεЦЦһָɡ
º󣬰ʱкһڲ裬΢΢һƳ棬һʮֵģû˿ĺͼ֪꣬ԼΪƵġʵɾΣ
л˹ģ⻹ȥ
ЩһæɣϷǰûеµİɡ
˵ǵʲôǺЦ
ʱҡͷٷϷˡ߶ĲζɿڣȻ㣬ҲǺ
˵ң˵Լ
ݺݱ˰ʱһ
˭ϣʱлһתֵĳգɾӣЩϧˡ˵ţһۡ
ĻǽţﰵϻǺĪ֮ȻԼֵܵǽǣδҲ̫˰ɡ
°üϻǺ˵˼
ҽĿġ
ʱмһɻ֮ɫǺЦòŵģǺ¡
£
Ĺװһ˷ܵı飬ʵʲô£
ʱЦǰ˵ŷ׼һո߳ĳʦԵĻҿ԰¡
ȥ
һ㣬ǴδȻҲȥ
ɻѵǣʱΪһȨȻʱ̵һӣûʲô飬򵥵һ仰Ǵ͸Ź졣
ǳЩȨÿ¶ȨѲ˹ϵԼһȨƵĳӣܸʲôأ
˼һ󣬵Ȼûн
ʱмĬĿ˸ֵ棬һûᣬٳһҲδܽŷҲ࣬ĪҪʧ
΢΢һ׵ɴ˹ģ¸мĿǰҲ֪ɾӻǸոտţʱ뿪ˡ
ʱֵ̧ɾӵ£뵣ģǱߣϷȥ˵Ųʲô⡣
Ŷˣˡ
ЦһɫɾֻһѣҪǣҾôһصˣʵǲʺϹҺҵʱı䡣
棿ôϵϡ
ʱЦһԸŷһĨȣɵˣΪˣǹҫ顣
Բӵȷʺϵȥһͱʲô¨ӣҹ¼ҹһҲνҪ˴ǿˡ϶ˣǵöѽ
ʱҲʶŰ޽ɵ죬ҲЩԥߵ㲻Ըȥʵ˵ǣЩҡðɣ˸־Ȼ㲻ȥҲǿˡ
л½⡣æҾȴһƬ


0110 ˣϣ
̸󣬰ʱкƺҲûʲôͬԣһûһ˼䣬ǣʱ˼䣬÷ȥˡ
ճԺӶҴҵĳȥæӶӶ
Ӷתͷһ棬΢΢һ㶣һ񣬵ӣʲôʱģ
һˡ
߶ô
Ŷǣү˼ľ¡
үһľ£
ӶɵĿһۣȻȹ
ƤЦЦʵôųţ׼ȥģ
Ӷ΢΢һŶ׼ȥ߶ϡ
ϣ
£ڻô
Ӷ˵ͷһ
ȻˣܵȥС椴кɡ
ö⣬ȻǳŵﻭӶ뿪ˡ
ȵӶߺתŷ磬ȥͰӴкӦûʲôϵɡ
ȻСʦȥ
ŶǸãлˡ
ϴǸСԺǰȻһΣ޷·ҲԺˣɼ׸жô
ſڣ뿪ˣΪ׸˳Ӷ⣬ûеõǳŵ˭Ҳ׼̤Ժӡ
ǶſڣԺƣǳŵֳͤëʣһŰֽϻʲô
ٺ١ڴɡ
YYһǳŵ
ǳŵʱȫעڻ˿ûзһ
̽ͷֽϳ˳򣬼һ˴Ŷҿһ˯ʱף˺ѽ
ǳŵͻľŵ͵һеëʰһֽϣ͵һתͷ㣿
ҡ
ڨڨһЦ֣˼㻭ˡ
ǳŵ֣ĿһҵĻתͷһֻëī֭Ѿ⸱ҪɵĻǰա
ӣ㻭ôźȻ⻭еľ󲻾Լһǳŵ龰
ǳŵһ৵һ£һͨ͸æǰٿǷõ˵˭˭ˡ˵ţæתƻˣô
㸸׽ġ
˵ҵʲôǳŵŭʱȻʮݣҲûпֵز
СҲ̫˰ɡ
æҡͷ㸸ײǽ˼ҷǽȥ鷿̸£ող̸꣬Ҽɫ磬졣
ģ
ûȻģ㲻ŵ㸸ȥ
ǳŵ֪ܴԼĸӣʮֺ棬ҵ
㻹ȥ㸸װɣõʱԹҶ졣
˵ţٺһЦֵˣӣ㻭Ǵ˧絽˭
˧磿
ǳŵһ죬һۣûл֪ģ
ȷöҰȫסˡ
⻹ÿѵ˯ˣͣӢ֮ƫƫִôһ˲һôĳҡͷ̾
ǳŵԿ䣬һЦ֪סˣߵ治֪ߡ
ǺһЦƿǳŵǷ̾ѽôһſ֮꣬㣬Ҹˣǿϧ
͹㡣ǳŵҲǰյ˵һڣоȦףһƲͷȥ
ԶԶԣӦùҡ
ͷۺЦƳһۣͷĪһֿǻһɣɱ˳ȻŪĻҾͻ⳥㣬ô
ửǳŵ
Ц黭д΢ôһ㣬Ŀɶڻ£ҵīӶ򲻵ġһ˵ⱲеīҲͼŮ˿Ȼ򲻵ģοҲûԸ
ţ
ɲ´ˣһʵߡ
΢΢һЦëʣҡҡͷľ̿
а
ǳŵʶĻһ䣬ָкҪľ̿ʲôѵҪˣ㷽Ų˵ô
԰ǳŵһ⣬ͷ۵֪ˣȽ˰һľ̿
ǳŵѾϰľϲҲٶʣ̷Ը˸һЩľ̿
ѡһСģڵϽľ̿ڵĥǦ״ֽһƽ̹ľ壬Ȼֽľϣһ̶ֹľ壬һľ̿ͤĻ
ǳŵƣк棬뿴ڸʲô
Ϊһųʦ񻭻ЩȻڻ£ΪЩ漰˵⣬Ҳһʦı޹Ρ
Ȼʲôɽˮǿ϶УһЩļɣǻûκġ
ǳŵľ̿Ӷ˼£㹴ճһͷСë¿Сë¿ǿ׷ǳ󣬶һһˮĴ۾һķɧ⣬ʮֿš
ǳŵⱲӻǵһμֻÿĸǾȣǺ档
ûһ㻭ˣתͷһǳŵѾˣӣӡ
ǳŵ΢΢һֶۿǷȻЦ


0111 ˣ£
ֽϣŵһСкŽżվ¿ϣ΢΢죬㵸ͺڳ衣ǰ߻һĶһСŮһָСкһֿЦ
ǳŵЦ˺һ󣬲ͣʵʲô
ٺЦ
Ϊһʥʿֳİ󣬶ȻŲһ黳ѧʱ滹ѧһʱ

ǳŵһʲôΪҴδֻ
⻭Դģ㵱Ȼûм޳ܵ
Դģ
ǳŵһ鷨ôܹԴһֱ߷Ļʵ̫˼ˡ
ɫ֪ʲôҲĽͣһ˻ֻ˵ԴҲûʲôԵģݸǳŵ͸㡣ŶӦŶԡ
ǳŵƺĺϲûУӹֿǹһ˿ۡĵЦݡЩʲô
˵̽ƽϣʰëʣմϣֽͿ
ˣ΢΢һЦǰǸī֭ƻǷһľ̿ڻϻ
һǳŵëʷ£ɫȾǷøԼǷɫһֻϵЩСڵ㣬ѱһֻֻС񣬶һīҲһô
ǳŵͷǾϲӡ
ֱ𻭵˵һμ棬Լϴһͬȥ龰
ǳŵԺﲻӿֳʶһЩƬΣĿҲ֮ø
㶨
潫ǿô󣬳һһ̧ͷĿǳŵӣֻ飬ޡ
ͷһ鲻Խǳŵ
ǳŵ΢΢һ˫գһ
ϵ棬˳Ȼסǳŵǰ衣
ǳŵƺûϵ˴󵨣£ҲֻԵ˼£
ʱп϶벻νôû̵Ů˳ȥҲûб⻹Ҫˡ
ʵѻ㺣ֻһЩ̸סˣһǱһԼ֪ν͵ĸסˡ
׼һ黳ʱһ䲻г߶㣬ҪϣѾˡ

ǳŵȻѣһæһƬ糺졣
òӪܰգȴͻȻĽкŪĵȻ޴棬еֻǰǳŵΡɬŭ
ⱲǲǺӶѽģû¡
кջһҧгݵģ
ǳŵ͵͵ƳһۣЦȴۡ
ף㻹ûѽӶԺڣ滹վ
ЦôӶĪҪҸϳȥĺܡ
Ӷһ㶣Ȼ֪ΪͻȻ쭣ҿɲҡ
غһ
Īˤأ
ӶʾҲһȻеϵݸǳŵ߶㣬Ҫϡ
ǳŵһûпһۣĻ˼ȥЩ
ˡˣæɶæɶȥòˡӻֵ
ӶˣҲջ𣬵һֲۣѾߣòܡ
٣Ҷ졣
͵͵ǳŵ˸ɫ
ǳŵ˿̱һ̬ĻĽӶǲԵûп
ӶǳŵվԼߣĿһۡ
С˵־
֪ǳŵ˼һ֮̾
ǳŵһۣӶƳʲôæʵˣз׼ôˣ
˻һ֪϶ûˣתһ뷴ӻĺܣֺαؼһʱˣܻлġ뵽˴̬Ҳһ㣬ðǳŵз磬ҡҡͷʽûá
ǳŵһݣοαμзĳʦɶһĴĪҪʤ̫ˡ
ЦֻǱȳգҲͲ˷ˣž޴棬ܶͷɾӿһĺ£˵λǱŵһȥġ
ǳŵ϶ֻǽʱͬˣҿ԰Щʲô𣿡
һûнˣܰʲô
ˣ֪ǳŵһƬģҲǳм̷⣬㳢ôˣϲǵˣ
һЩרҵԵ⣬ǳŵȻܸʲô飬Ǵһ˵ĽǶȣǳŵҲԲһ£Ͼһıˡ
ǳŵ룬ζȻر𣬵ҲǺϲ۾ϲǵüЦζұȽϲǵ⣬Ҫ˵ϲǵˣ빣ࡣ
ΪΣ
ǳŵһ죬ɬΪΪҲ֪

һ㶣漴Ӧ˹࿴ȥȻƽ棬ȴעһݸ飬һ档뵽ǰȻһͷˣˣҲͷ˳ʦĴɡ
ǳŵһͶȥѯʵĿ⡣
һЦ͵Ҹڽҳյʱ򣬾ңһĳʦѵõľһƽġ
ƽģ
ƽģҸ׳ңΪһʦϲòȡˣ۶Է˭ƽȥԴ̫ԷݣӰԼжϣǳʦĴɡҵһֱӭϲ̫ʦĿζȥһǳɿڵļȣȴԼص㡣лˣǰһæĸм
Ҳûʲô
ǳŵɫɬֵ뵽ʲôõĲʽ𣿡
е뷨ǻȷ΢΢Цȴ͸һš

ҹ
һڴϣȣһԽγϣ׼ȷ˵һɷ
ɷҲѹ˼ȫǰЩ۵ƬΣҸǰ
á
Ȼ̾һҲʱ÷ˡ
ٴεĸվ׼õһȻһͭϣڷϵһ


0112 
峿
ãŵ¿СƵȥɾӡ
ΪʲôôˣȻǳɹĽǳŵݵ֡
ǣҲҴȰϾǳŵҲة֮ŮȻһˣӲΪӾ͵һȣҪðʱˣǻˡ
˭ڻûиʱжԿʵˡ
ԣﰵ㣬ǵȰ췹ȥϻ̸С
Ȼ޳ܣȴԲˬ
ʦѽ
ǲܴˣæЦеĴк
Դɾٴο׬˶˺üɾӻ̯ϰ˼ӣɶǰ׸ѽƣǮˣ˯ʱ򣬶Цѡ
Ϻá
ְִ֣ͷͻȻ뵽ԼǳͣѽʧܣҸŮѣ˵緹˳ԣԽԽȥˡ
¿ܴ̯ϣҪͷһԣԵǽһζͬʱȻ뵽һ⣬ʵԽ򵥣ԽͨʳԽͳԣзƱڸ߼ʳøӸ߼ʳȥϵĻΪҲһЩͨʳȥзƵζأ
ԽԽⷨӿֵó¡
硣
ʱúڽתͷһֻСţ
˹һƨϣŲܴﺰͷһϡ
һĵģСţôܵʲô
Ƶ֪ҸղſǴӼӳģûطȥԲŵġ
ӳģ
һ㶣ʵҪ㣿
ŲмҵɲңҺôҲǾŴõģңүүſ¡
ȻƷ
Ĵָһ޵иԡ͵ľһ㡣ȻʵΪҪӼӳ
ǾС檣޿ģѽҺաҡͷƵ
С檣
ģҲǶʮңȻСˣСţ㡪һмС檣
ָһţѽҵ뱧ӣһͰŪСΪ²ûҳߡ
ϴ󷿣
һʱһڸв֪ѽӻֻǣǣ֣˷ϰ죬˱ˣѽʮּʵĿۺţԵ⵽ô£
̾˵ǣ磬С檣ӣһŮѽһôչ˵Ĺֲϲڼ붼Ͱ޽ɣʲô˵
⵹Ҳǡ
ͷȴѾ˼ӷ֪֪ںǿǶѽûĻ¡һת¶һ˿ЦСţһƣԺΪ˷ˡ
һһæ磬Ⱦϵܡ
ٺһЦ֡
żæ
ȣȥһŴ󴲡
ճڣͱŸˣ󴲣
ʶ£Ŀ˷׷׳ͶĿ⣬æѾС㣬ǻܡ
ŶŶ
ںСֹ˵һӡ
˵󣬺͸һ˿΢죬ͷ磬ǲе̫Ϊء
Ϊ飿
һСţ˵㣬ѾһˣΪ飬˵ȥЦ
һֱ˭˵ˣҡ˵Ϊ飬˵Ը⣬ҲһӦ
ɸֵ˵һ˰СǶڲƽ㻹ȥǲϣѵͲʹֶǾͷʲô尡ƭѽҪʱ̣ȻҲӣʵҲͦԼͥģ֮ܶһ仰Ϊֻûġ
˵ϻЩԥּˣС壬ҿǺʱûǣǸˡ
ǵ͵Ӳԣ¼һ⻰æ磬ĪҪСˣǼҶˣҡҾͽкˡ
ôѽ
ʱһַˣȴһ屡ģȻ㣬ģŪòˣ㲹ӡ
һȻһٺһЦ磬񻹴Ӧһ£һֱûʵ֡
һ㶣ʲô£
æ㲻˰ɡϴβ˵ֻҪٺȵƣŪһֻðľƸҺȣӣûһΡ˵һ飬ֵûɾӺϿ֤
ô¡
һŶ˵ľѽûôˣɣϣұŪȡ
ģ
ȻǻðľС˼
š磬˵ɵ
һǣ֤ˬᡣ
ˬ᣿
һ㶣ЦԶԶԣˬᡣ


0113 㷨
ʵŴסСƺʿɵҾƣѾŪˣϾƳڵȵһ˵ڵȴз󣬿ֽᷢʲôĸı䣬Ȼ㡣
ɳΪеһơ
˼䣬ȥǼС˼빤ȥˣʶǻðľơ
һõϽ꣬;
ͽѾڿʼˣĸοǼ䣬ӳˣɲŴʲô¶ΪˣҲʱȨˡ
̨ϣ⸣ͷˣǺ޲Ų̄ԸЦ壬һ쵽㣬۲ѽ
⸣ٺЦۣۡǰûӣѰ
һ̡
εҡҡͷ˱ϳ˼ۣ˱һƬĺ֣üͷһ壬㷨Ҳ߯˰ɣһ˾͵дʮҳһǻ˵ãǲˣӲ͵òϺü¡
뵽˴Ȼһ壬㷨ʵ̫̫ˣҽһּ׼ȷ㷨ɡ
⸣һ㶣ʵһ㷨
¡
˵ܽӳһľ̿һȻǳŵ˽㶵ôأ
ǳŵ棬һϲôһʣֺҡġ
ҷˣ첻ǿ쵽ʱ
ɫһĨ糺죬̷Ӧҷ˵ģҵġ
ǳŵһЦԼʱۼΣ̿ڣæתƻ׼ô
΢΢һŶǣҴһּ㷨ˡ
һּ㷨
ǳŵ棬߹ʵʲô㷨
֪ˡ
⸣óһŰֽȻڰֽд0129
ǳŵЩô˼
ŶǴ㡢һš
߽ͣڰдĵ㵽ţҲǸܹסЩֵ˼
Щŵ˼㿪ʼСѧѧΣȵȻ㣬ȻûеʦԽķҲһ֪⣬ЩһЩѧ֪ʶҲǺѽ͡
⸣ٺͰǳŵֻǱһֺ̬ϾĿе󣬻ֻһʦͳʦͷǰ˸Ӵ򲻵һȥ
һǲŷ沢ֻſڿӣ˵˵˵ӱ͸žʮϽ˵ʵ̫ˡ
˽
ͷѾЩ㷨ˣֻǰѷŸıһ£˶һ㼴͸
治ô죬ҲǷǳˣֱһͳѧѧǽڣͳѧȻϤˣʲôϡƽֵСֵȵȡ
⹫ʽдһҳֽ
Ȼ̵ҲֻͳѧһЩĶһϵĴⳡһЩӣȥǸõ⡣
ѼʽĽʽ⸣ٿʼЩˣҲûô࣬ҶǳˣܻСѧһ̣ǵҪ̵ĺȥԼȥо
ǰǳŵܹϣһܹһԽԽ࣬ԽԽ룬涼ͳѧ΢֣XYˣټ˵ȥ滹治֪Ҫ˵ĺʱճæʹ˴סˣʵˣͽ̵Ǽס˶٣
⸣һ죬ֻǵɻرǺЩʲôȡȱ໹ûŪס
Ŷûϵ
΢΢һЦֽţ࿴ĥĥʲôľңУԺ˵ʱ򣬾ҽ㷨㣬Ȼе
˶٣
תͷһǳŵȫעֽĹʽﻹֹʲôûע˵ʲôЦһֺ

ǳŵ΢΢һʲô£

˫Ŀһһ顣
ǳŵһ죬ͷҲֻɡ
ɣŮǲŮ
οѾܲˣԴҴ㷨ҵѧУˡ
⻰ҲȫǴţǹȥڣ涼ͷһνһѧ⸣ٺͰǳŵǳŵȻ⸣ҪĶࡣ
ʲô
ǳŵһ㷨㴴ģ
ʼʲôֵþȵģⶫǰʣµģֵһᡣ
ǳŵǵģǻϲȴߵȻеСϽ㷨һ˾ܴģҪ۸ҵ֪˵Ǵѧġ˵棬Ȼһ˿ζ
Ķˣ̾һðɣȻ㷢ˣҾʵ˵ɡǵ꣬һڼſͣȻһϵ˹ҵ࣬Ȼ˵ʲô棬ѵһţǹ֮Ǳ㽫㷨ңϣȥ츣ա
⸣һʱһ벻㻹
ǫõ
ǳŵһЦ壬ȻѻҲţҿ˳Ǻ˵ġ
ٺһЦҲٽͣΪҲ֪ν͡


0114 ŵ
⸣ٵ֪㷨ֱϽϰĶжӰ
ͰǳŵˣҲȥԺϢҡ
ǳŵһֱĬһصģʵʲô
ǳŵ΢΢һʶ㡪
ûѻ˵꣬ͺٺЦҾˣò롣
ǡ
ʲôǣûˣòźߣһޣҲӦõģŹƽװ
ǳŵôıףϲߣһ죬˭ˣ˵ղŽҵЩ㷨
֪
˫ĿһЩʲôģʵڡ
ǳŵһۣ˻ǲ֪ߡ
ǵȻ
һƤĻһʦǣةమŮ֡˵ŽŰǳŵ̧ɫԵ⡣
ѽ
ǳŵһһֱЩʽûע⵽ԼѾָסˣ৵һ£һͨ͸
ҪѣʵˣʲôԡҪץסŮ˵ģȵץסŮ˵θ㣬ʦƣŲá
עתƹȻЧǳŵֹͣǴܻӭ˻ᣬüЦ
üЦΪĵһˣȻĸ顣
üЦ
üͷһ壬ʵǵüЦֻһƷƳԺò
ǳŵ㶵ͣ
;һֶŮջϣģȹз磬ұΪһüЦЦ
ʵʵòΪҷģֻҪüЦûͣҶϲǳŵͷ
ˣΪжȻ뵽Һûһѵݣ͸ⲻǶ21˵ô΢һоâһϲˡ
ʲôˣǳŵ㶵
һЦһ£ȥȥ
ȥ
ܿġ
˵㼱Ҵҵĳȥˡ
ûһᣬһ˽ֻϷƺмС룬һƱһ˫ӣСֱװŵ͹֭
ǳŵˣô
̷ϣҪΪһľơ
ǳŵľƣֻúȵľƣδľơ

һЦȻվǰʼŪɧˣ֭塢Լ˫ȡһķһȻÿӽ衣
ܿ죬һΪβƵƾͳ˰ǳŵǰ
ǳŵһƣǾͷףۼ磬֮
⡪ʲôƣǳŵϲ֣˼ʵ
ֻ漴֮ûơ
ü˻ᣬȻЦͽŵɡ
ŵ
ǳŵ΢΢һ㶣⣬¶һ˿۵ЦݣС˼飬ȻǻϲĽҿԺ𣿡
Ȼ쳢ɡͷвͺˣĻһӵϲ
ǳŵƱĿƣȻǳһڣƸڣŨ崼󻬣ζС
ǳŵ·ⱭŵȥˣһڽһڣϸϸƷζȫͺĴڡ
һ¶ǣǳŵǰ͸΢΢Σɫ̧ͷһֻԼһϲȴô
΢΢һҡͷˡ
ǳŵһۣʵûȾƣôܻ
ƲŵԶҵǳŵ˵űסǳŵС֣һӵ뻳
ʵüβ椣ѲͷһθˣؼĲ裬üأûأʧʼΪ㡣
һŨصϢϴǳŵС¹Ҫȴûһ˿ֻ̱Ȼðһ˿ϲ
ڻϵĵ㣬Ѳǳ棬аһаڵðѹѹסĻһ󼤵λϵѾڴ§ҲԽĽˣһֱƳǰȹβסΣ﷢һ죬˫ֿʼﰵԵ⣬û˰ɡ
ǳŵսǰҳȻоֻֿʼǽŵĲˣҪƿ棬ȴЩᣬټϾƾãʼ
ʱͻȻط˵𣿡
һֶȴͬһ磬˸ֿ
ǳŵһѵĻͬϼһ侲ʱҲɵþʧ룬һƬհס
죬ǴҰɡ
һˮƵĶ޳ˣ˫ȭյ죬ϴӶǷˣѵӺͰǳŵԵ޷֡
Ƭ̣ط˱ƿ˽Ͱǳŵڷڣɾף棬Ҳѽ
ʱްΣ·ղʲô¶ûзƤļֱ˷ָͷˣôô磿л͸һ˿ơ
ǳŵ˵ߵֻŶ
񶼿ˣƽʱҲʱġ
ط˵ţ˰ǳŵһֻۣ𣬹еû°ɣ
ǳŵһҡͷ֧֧ûû
⸱ӣûҲ³ҡûɶ³
ƵƳ۰ǳŵ使εǸް֪ˣղžӦֱӵĻڣСҲѽ֮£ֻվ͵ŶģҸոյƳһ¾ƣҳζΡ
ط˼ϻżƣҲĻͷԭˡ
ǳŵطûлɣ˿˫Ŀεĳһɣ·˵һжԹ㡣
Ȼ̹Ȼ֮طʵֵƳʲô¾

һʱֱ˵ŵط˲ɣϾʵ̫ˣֻõƻڵԽ׶Σû֣ﳢԺҲокܶط㣬øĽҵԳɹٸɡ
Ǿһ㶼úȡǳŵæͷ͵ֻ⻰˵ЩԽµζ
ˣ̾ȱ͵ľ鰡ҵöǡ
Ŷ
ҺطҲûʲô飬ͷȻһ£ʵˣ棬ҷżѧϰһµ˵ⶼģµ棿
ͷѽ
ط˶Ҳ֪һǴѧģ
⡣˭˭ˡ
һ񣬵


0115 
ԴطԺ󣬰ǳŵһֱĺܣ±طƳʲô˵һطʲôȲʽȱȹʽȵȡ
λŮ̸۵ǲֺ
ӵ棬ľˣʵʵĻصȥˣĹ
ǳŵԹ緹󣬱뿪ģǰдЩʽ˻ȥ
ȥظ꼾ū˳ӾƽŪһС̳þҾƣ׼дš
ʱ֡
ÿÿ
ȥȥȥ
ںͺ߰˸кĴӵɾӡ
ʱɾӵĿǼˣ׷װͷȥһӰ࣬ɼжôĿֲ
⸣ȻʶڣüּԣŷЩСʹ˸ɫ
Сõ⸣ٰʾӭȥ
ڼС¶ʽЦȻɲһƱȤϰ߶ѡ
¥ĸ䡣
磬ţȥкŵ
һôõȥôУСţһ磬׼ʲô¡
ڲ˺һۣȻֳСȥĳӸһ
СȻҶ죬Ӧһȥˡ
żˣüͷһ壬ˬ磬ҽ˭磬Ը£ûɶϵ˵Ժ͸߸ġǲʲôҲǽţ֣˭Ҳ˭ɶ˵ɶ
һ㶣ȻûϵŻΪһӸСУθڣҲֽˣڨڨõãʲôû˵㰮˭磬ͽ˭ȥ
źһ﷢
һˣղǺ͸һģѲµ߰˷֣֪ڿ϶Ҳǳǻðľġ
һ䣬Կ˺һۣĿдһ˿𱸡
ű죬ڸ棬Ҳ롣
ǸŪǷĳӡһۣӵ
ƣҲգ΢Ц̧̫ˡ
ߣ֪ͺãһ㡪
żһ淢ѣ׵磬㻹ǵ֮ǰӦʲô𣿡
ʵҲڷ·ڵģڼ˷֮ɫ˼䡣˹ͷĺţһʱ죬ͰеԵɸ
ڶʳ׷Ҳһ㣬ؼǴСԺõĳԶˣˡɾӿôãֵôûϲĻɫرǷūֱ˷˿Ƿūȥ¥׳ȻҲڷ¥
ǣͷһðľƣе̫˼ˣǱʶʶ֪ʲôɫǲܵģǱԼ£Ϊ棬һɾ¡
ԭҲʹӦһ·úһ磬һ磬е̲ܲסһվ˳ֻգĿڵ˵һֻðľƣǲģ
Ȼ΢ЦȻģСżȻ磬ҵȻƭ
һʮֿġ
Ūһơڵ
ǸЦڻУҳﻹûæ꣬ҪȳţæͷϵĻΪǵ־ơȴ룬ֲˣҽôȥ
ȻҲõֳֺˬĴͻҲΪһˣ𣬸˵Ӷʹ
Ȼ棬ԴڣͷһиӸǰţⲻ֪ǰʱǰҲû١
ȵǺðɡ磬ȥæɣҲں㹦򡣡
ڸ׼쭣úôһ˵ҲֻڨڨգŭƳһ棬ҪһӣԺеǻᡣ
ߺûã˱ˣԧ⣬ŻԵĹ⡢ȼֲˡ
ڳԺ󣬵ͷţĳգͦġ
ˮ˵ǵȻͽԼƫϣȻˣȴֻܿܳԣЩȱȽʵڡ
ʲôֻܿܳԣ
һСţӦãǰ˵ӵĻˣǻˣͽ˰ȥˡ
źٺһЦٶԡ
һԻĺ޳Ǹԡ
ȵʱŵõ˴ϢĿ϶Ϣó°ϴϾƾߺ͵½õĶ˸䡣
ǸڴʱѵȵЩͷˣղŻ׼ȥߣŭһûڣȴȵˣøλõˣǲ˼Բ𣬶Բ𡣡
׻˵úãֲЦˣһҲ÷ֻϻ˵ƴûУ
Ȼ
°ϴ˸ɫ
°̷̽ϡ
źһƣżСƿƣƾߣмϸܣ磬øʲôģ
֪ˡ
־Ƶĵʵܼ򵥣žһýҾƵ档
ǽõ˫͹֭ƱȻٵҾơ
һȻų°ϵϣҲɡ֪СûİãжӣԲһŸɹ񫡣
°ԭֻһΪ죬û뵽澹ȻΪԼ׼ˣ˷һĵͷɲʲôڣѹû
ֱַǵȥһܣҽƵȼǱܲƱȻһˣסһÿ죬þ̫ˡ
һôĪ뺦ҡؿԺȣ
ȴһҲǣԽصĶԽǻϲ˷ܵ磬ĪǺǵġ
㲻УܲЦһŸڵڣľǣҺ㣬ܵ˺һ߳䷿ô˵һվһԵǼк
⵹Ҳǡ
ڵͷҲûиղǰη塣
׼ҿҪˡ
ɡ
Ǻá
һȼ˿ֱƵȼ
ɫĻ棬ʱ˶
˻ɵĶǻæȰ
ӣ˲ŷӦ˹ͬʱܲ뱭Уһȫ
ڵһ£˾еᣬʮȣǵ棬ȴǸޱȣ쬵ģһ־ƺȳֽȻͬζ˳У԰Ρ
ôһ˲̼ѾúˬĽ˫ۣſ죬˫ȭգֱˬᣬ̫ˬˣҡҶ֪˵ˡ
Ц졣
һֱͷԶԶԣǱ졣˵Ҳѧźŵ̫ˬˡ
ʱ˾ͬλոˬһ㡣
ģΧкҲǴ
ϧ沢û׼ôܣȻҲǳ
磬ƽʲô֣ˬ󣬼æʵ
һûиȡ֡
üֿۺţǰһСţȻǵһƵˣôϲƣɴҿͽơɡ


0116 һư
ţƣ
С˼飬ԽԽϲʱֽкãϲ磬̫ˡ
һԵĸˣҲͦģȥͦġűһ·ɫͲϲŪīһǳЩʿӣЩоٵǳθڡ
СһͬȵģƾɶУ߯ƽˡһԹʮԣǾǵ
Ȼ˸ˡ
һת̾ʵԭҲڵΪƫƫ˷棬ŷǷ֮лôһ㲻Ҫ˵Ůˣ˸ڣҲ޲Ϊ֮㵹ϧƻСŵԸȴڵǷˣⶼѽҿ˼ڤ룬ҲԲܹڵ
šôһ˵ȷͦѵģԭһôෳգҴˡһɧףĸεбǶ컨Ҳ΢΢
һ̾ҡͷ
һĶ˺棬ûע˵ʲôȻͷһ̧ʵ磬⡪ƣɾӴʱƳҵʱһѾʼڻ룬Ժ˶Ѻƹߵ龰ˣûЦˡ
ȻûҪƳ־ư
һʧƵǰɣôõľƣΪβۼ֪ǲǰôõһָ˷ô
ô
һСţʵ־һֶƣֺȣܳʱı棬ֻʺھư
ưɣ
ͬʱ档
ѽͷûоưɡûоưɣ˺þƣΪλûоưˣҲ̫ϳ˰ɡ
оâ·𿴵һɽ
żȻĬ磬硣
΢΢һŶ˵ˣ
㷽Ų˵ֻоưɲʺ𣬵ưɵɶ⣿żæʵƲܶ۵ĻĻȥˡ
Ŷưѽʵưɻ治Ǹö˵Ҳգ˵Ҳհ
ҡͷһ̾˫һ̯ӵܹ˳Ժ֣Ůʧ
˵ʱ򣬸ںȻưܲ˸Ҳʧ
գһؿζ
ǿԵġ
һɫȴ룬طԸŮˣôȥưɡ
⻹вǺöֱеð
ǹһ˿ЦĿ⼱
磬ĪҪĻв
Թ˸һ潹磬ǡưɵʲôطǸɶõģ
ʲôط
㶵ⶼûоưɡʵưɵĹ˼ġ
Ǿưôһ
ǣҲȫǣʵǶ๦ܵġ
˵ţִӾưɵԼУѡһЩȽ˵㣬ǡ
ԽԽ˷ܣоưɼֱΪģ˵꣬Ȳʵ磬Ǵʲôʱһưɣ
֪
֪ΪΣ
̾Ϣһҡͷ
㵹ǿ˵ѽڼˣǻˣһ߹ȥˡ
һԵĳ°Ϻ磬Ϊӵ·ô
⻰˵̫ƯˡҹȻûˡ
͵͵°ϵȥĿ⣬Ȼͷһ̧һ̾Ĭˡ
ⲻѽɾսôܻȱӡɻɾӣûܱ滹ҪЩ
ҡҡͷϣ˵ɡ

°һ㶣Ȼ
ˣԼ˵ɡ
°βϵˣæŵɾǿԳƵս𣬵ǰǷˣǣǶֻǸոհ˸壬û׬ɶǮ
ԭˡ
ŰüǰɾӵҲ˽һЩĻȻŲɡ˻ᣬȻ磬Ҫҳϻ￪һưΣҵҲ˵ֺУϣȥŶķҶûȤˣǿưɺãǲ֪һưɵûӡ
С̫ϵˡ
ֿˣȴԥؼûҵطҲ֪ҪǮֳɵĵطҲ˶ӡ
ǿˣҼһӣҲûɶãҪһϻ￪ưɡڽӿڵưɵȰɲںš
˷ܵһƣǸ̫ˡҿ¾ôˡ
ѹе˷ܣüҡҡͷ
Ҫأ
ͷһᣬûʱĺʹһ١
ѽʲôˣﻹҡͷҲЩˡ
̾ô򵥣Ժ󵽵׵˭ģη䣬ⶼЩⶼѽģҿ»ؿǿ°ɡ
ŭǸƨɶ䣬ƽֲ͵ˡ˭ģǾ͸ˣҺСֲϣҲ£ǿŰˡ
ԶԶԣ˵ǡæͷ͵
ҡ
˵һ֣ͱڸˣô㻹⣬УɾռĳɣҺСռɣ˰ɡ
㡪
տڣȴֱŴˣ磬ľˣǾԲң֤ǰģֻҪܽˡ
¡
һȻɥܲ˵䡣
˵ѽ
ͬ
˫Ŀһ̯˫ֵ˵ֻһʦǸ˵ûã÷
һ㶣ղŶ˵ˡ
ǺڣæֵǷģʵҼҷҲ뿪ưɵģһѰǵҪһֲתģҲȥ£ϾɲʲôС£̸в
ô˵⻹أģձ㽫ڲмĺһվǸӣûɶ档
ҲֻҪ̫ӣҲûɶ⣬ҵ֪⣬ƽֵ˯ž
찡ݰңֲҴԽĹʧôðɣҽܡ
棺


0117 ϣ
ǧû㵽һƣȻһưˣ̫˼Ҳֻˡ
˵ڴȨƣŴƸôδ
һ벻ҶѰ
ΨһǵľǸںͺԸ񣬲ھ޴ǰһжǸƣңݰڲƽĻôǾǰ׶ˡ
ź͸ںưɵ£ط˺⸣˵һ飬Ҳʮϸĸǽһưɵĸ
طˣ˼ЩתҲ֪ưܸܲɣһʱ
⸣ȻҺʵǱϾô⣬оâһĵͷ˵ưɺãһԩͷⲻڡ
ط˼⸣ٶ˵ˣȻҲ޻˵ˡ
˺ϼһ¶
գһģź͸ݰƨƨߵܵɾ̸ưɵˡ
Щٶ˾ʵ£ǵĸĸܷôٺҲûˡ
ɾȻ⸣Ϊ̸ЭطˣԸںͺˣеִϾվߵģԲûв
̸йǳɣɵĶеܲӦ
ôҲһʱ⣬ССĿҲ̸˲٣ɻδ˿١򵥵̸С
֮ܶڵҪǣԼǩ֣ǿһҪǩֲɣ˵ֱӽиСǩ
ŵҪǡơơǺơ
ȻҲû˿ǣһͺŵĹϵΪںͺŵĸĸɶǺúƵģȻǶûԲ֪ǴˣֶΣӹǵ˫ۡ
ɾʼԾˮ;ƱԼɣҵɣֱǻĵҲֻ࣬ķ䣬ɾôͷռĳɹɷݣǶÿɡ
رǿһ㣬ǾǷǹھưɵһ񶼵š
һ㣬ź͸Ȼ֮ãǱ뵱˦ƹ񡣴⣿ǲŲˡ
ȵһ̸׺󣬺ű㼱ʲôʱš
ûиǾʱ䣬ϣһܵȹз˵
ȻЩʧҲˣз൱ӣҲûж˵зϾ͵ˡ
λݰ濪ʼ׼зˡ
ڲμзĲʽѾ˸ȽĹ˼ˣûȫȷͽܵҲýǶ˼ѧϰЩ顣
潫ͽܣеϢҡʱط˺⸣ҲڣԲ̼ңǿɶҵ
С۵Ĳȥμзʱҡͷ磬Ϊǲףǲ̫ʦǳԵ͵ȲȥμӵĻ⻹ûǾһҲͬô
ͷֳֵʵأ
´ҲоЩףɲСֱӰ˵ֻ磬ʲôȥϲ
΢΢һЦǻǵɾǿʲôҵ𣿡
ͬʱ
ճڣСƵ磬㲻óȥμзɡ
СΪҸһ֪
һۣߵóμз磬ҲСóҴöΪϡ

գһ㶣
磬зָҪзϵİСĶ޳ˡ
һЦʵǣǶһҪʲô
ȻǺóˡСȵ
´Ӧܹӡ
СҲͷ͡
ӣӣԼ뷹ˡ
治ҡҡͷֳط˺⸣ٵˣ壬ôΪ
ط˱һ˳ܵˣٸ̸ҶЩûʲôҪ󡣡
⸣ü˻ᣬŵΪһҪӦʲʺԣɱҳԣӳԻˣ͸ӵһγԻ˵ŻСۡ
СڨڨһЦҶ졣
壬˵һ㶼û
ͷһҪ󣬾ǶûкֽûӦȵ˽ÿһλ˵֪ʲôԵãʲôԲãÿ˳ԵķģҲġ
˵ȻͽܣƽʱעΪʲôΪÿ˳Ĳˣ治֪ÿ춼Щʲôôĵס
СʲôϵãҲ֪û⸣ôбͳˣʲôҲǰ˵
һۣȻ͵̫ʦôˣԲ˳зơ
ΪΣСһ㶣
ΪˣһʱᣬҲѵýֻסˡӻֵ
СüöȥⲻϹذ
û˵зư
΢΢һЦֻзƵζ
ν裿С
ɨͽһۣʵǾãⶹҪóԣ
СϽǿɾͶȥˣ綹嶹󶹸ٺ٣ҲͦԵġ
˫Ŀһʲô㲻Եģ
⣬СʮһᣬɫʦĲˡ
ӣҳǰɡ
⸣һüëŭС
Сͷ֪Լ˵ˣԲ壬֪ˡ
⸣ٺһȥˡ
طһĨΣʵ㾿ⶹ
΢΢һЦҴġ

СȵĳͣҲô
´ҡͷҲû˭˵ųԡֻ˵ʲô⣬ͷδ˵ʲô
ܲ˵Ҳ׼Բ֪ЦȴЦķǳš


0118 £

ʿ˵ڱλδֹ
˵֣ԹҵĺˣôСǿһͷ벻
֮ǰһζͣǾ͡
ͣʵĳϵĤĤѻ֬
峿ɾӵĳվˣطҲĦġ
׼ѣ׼ûУ´ʵ
׼ˡ
һ´ӳ棬̧һֱԼһߣ߶ԼĪһ߰롣
°ϼˣȵۣ磬ٶ
ЦЦһ鶹

С㶵һ鶹
ûֳСС׼ĺҶƬ׼ûС
С΢΢һæͷ׼ˡ
ţóһźҶѾƳƬ
ӣأСʵ
ˡ
С¶˳һСľģЦ
ͷֳų°ϵƶݺ𣿡
°ϵ˵ͷȻ¯һˮͰװŰͰˮˮϸһƬĻƶЩƶѾʱˡ
ͷûиѹԻƶݵʱȺҪõĶࡣ
Ǻãʼɡ
˵㿪ʼˣóĥǿĥĶȻڶͿһ㱡͡
棬ΪҪôһôСһ鶹
ط˿ǿʮ幫ּĶֿǸѣʮֺ档
΢΢ЦΪǡ˵ţֳˮͰĻƶһָ
ط˾ȵѵһҪôƶ
һʵ׶Σſɡ
ⶼ
طüͷһ̧ôƶȥһ鶹⵽ƶ
Ҫ˵طˣҲˡ
ɨһۣЦų°ϵϣơ
°һæһƵĵϾƵݸ˹ȥ
ӹڶ档
ȻӲŷţС棬СĽϣ涼ܹš
˼ˣз׷͸ž棬˷ǵһƼ
ѶȺȻӻ¯Уһһͷȼյžľ
磬ʲôС
ն
ն
С㲻˵ôֱնˣ
һۣҡҡͷѵͲ𣿡˵Ҳûȼյľ񣬶ڵԣ͸տһ㣬ǿ鱻ͰסĶ
һգʱð㡣
ȵǲͳɽ״ŽߣȻСĶŻϣúҶȫסһһ㣬һ϶Ƭ
ţСó㰾һᣬЩݺõĻƶһͬŵƻƶһŽ˽ȥ
Դȹһת»
˴Լһʱ潫Ѵ¯ϳ⿪ӣһɶʱϯ
ˣ׷װԵͷ
رС˫۷Ź⣬ˮԻɫɡ
һȺΧ˹ȥ̽ͷһֻ̻ɫŶˡ
ǸһʢһЦɡ
Сͺȣ̵Ŀ캰أȿȿȡˣˡ
ûĵһۣӣôãô⸱Уǲ֤һܵʦ
СͷͷһĴȻǿ
ûˡ
淭˷ǻ˵СóԣôҲܽô죬óʵҲһ츳ȻҲһ˫н
ط˵ĺȻСܱȵģףҨһСףᴵ˴ȻٺһСڣУбһ޵ŨĶ㰡
ϻôĻƶǶ㻹ŨĻǰ׻ˡ
΢΢һЦϲȣǱȵ㣬ⶹǷǳõġߵĿǴӪ·ߡ
طЦŵͷ
⸣ٺһڣ벻㻹ƶһ𰾣һôúȣӣǷˡ
ΪԻСȻһû£ȹˣȻʵ磬˲ǺɣǶ㿴
ЦЦ״ｫǿ鶹˳ƬͺҶ⿪ȻŴҵԣζΡ
˷׷Χ˹һ˹һԼ⸣ٸʱȻֹ壬ͲʺԣͳĲ־ˡ
⸣ٲ֪϶Ầͷ֪ˡ
š磬ⶹǺóԣ⽹ۣһɶ㡢㡢ҶζҲһĶҪŨࡣС˵ŪһС붹ŵôһԻߣĶ͡
ط˳󣬵ͷ棬ҿȥμзɡ仰СղһηϻҪõĶࡣ
Цʵ⻹ֻһƷζࡣ
ʲô
⸣һеЩ֣ζࣿǳƷǵöó԰
СһƼˣ磬ΪθղŲһƷ
Цֻʵ׶ΣԻһ
ǳƷô´ʵ
Դʧһۣѵûз֣һǳҪĲ𣿡
зơطȷӦ
˲ΪŮȻ˼ݡ
ǺһЦط˵ƨѾΪϰߣŵȱľзơʵˣҴ㽫зƵζȫ뵽棬ζȽϵпܻзζڸסҲ˴ĻƶƳԭеζϣܺзƵζںϡ
һڴ
СǴзƷ𣿡
΢΢һЦſ죬С˽ط˵ˣүͰˣںԺȥһˡ


0119 ѧ
ϻʲôֲǳԷʱ䷹Ҳ˵ɡ
氵ü
طҲһ㶣˵ͷ⸣ټ䣬Сҳȥˡ
طߺСæʵ磬㻹û˵ôзư
Ժ˵
ӻ֣һ䣬ϻ֪Һǳŵ£׵ľ飬ԧ죬ҲӦҰôѽзȥˣ
һʱ䣬˼ǧȴ벻һȻʱкΪǳŵģ治֪ôȥԡ
ͷ۰
˼üͷ棬Ϊ˼һЩϸڣҲȥ˺ǿ鶹ĸɸɾ
һСˣ˵ǰʱкҪ档
٣Ȼʦġ
Ƽˣ˶ѾˣҲֻӲƤͷˡ
СңԺϢҡ
λˡ
ʱкһĿ͵͵Ƴһۣ˾ޱ飬طҲˡ
ùհ
Ȼо쬵ġ
ȻʱһЦɣֶ
ֶ
ֶе￴ʮͰˮϰµģĸ
̬ɡ
滹ɵվæֶɣòôн
ʱһֵ̿ģЦղ㵹ǵСࡣ
ӵСߡ֪ҰŮˣͲô˵ˡ
ڨڨͷлλˡ
æֲֵ̧ڳϣһˣһˣϷһ壬Ϸǵ𡣡
ȺСŮʶ壬Ҳ޿ɺǡʱҲͷ

ϻݵĳ
ʱɺУͷԣﵹһΪʦģǷǳͷǣ壬塣
ʱм۵΢΢һЦ轻һ
ʱкһڲ裬ʵֶ֪ǽǿľϵ˭д𣿡
һ㶣ľ壿
ǡˮҶĸ֡
Ȼ򣬵ŶǸѽһλдģʵдҲһ㣬ܸȡ
ȿȿȡ
ʱһȣֵСҪ˵ֿɱҵֺöˡ
õôӦ
⻰ƺֺȤδԴЦ壬ϲֵĻھͽ˰ľ͸㣬ҲǵãȻдˡ
ʱһӣ֣ôˡȻǿ͸ģ㵱Ȼúúţ͸ˡ
ˡ
ڨڨһЦͷǣСֶǰĽ̻塣
һֶһѧϵ⣬һʱԽ֪ɷϷ򿴿
һʱסˣѧ⣬һӣˤ˰ɡ˵ЦˣСֶһӣѧġ
ȱŴ𸴣ȿ˵
˵ţϵһֽ档
ǡ
ӲƤͷӹֽһ˴סдţ1+2+3+4+100=ûЦ겻ǵȲôѧϵ⣬ˣϻǹⶺİɣ붼û룬򵥣5050
ճڣסˣЩ֡ӺšȺţǴӺε֪ģ
ʱһУЦЦȻСŪģСŮϷʱϷǲš
ԭգǳŵЩʽȥһֱڼоʱмǳŵձŲǺ棬ǱȥƣְǳŵķһŰֽȫһЩŹֵķţʰǳŵЩдʲô
ǳŵ㽫ÿŸ׽һ顣
ʱգʱæǺʲ֪һʻһ벻ЩĹʽǳ֣֮Ǿȣ
һӣȻܴ˾ʽܲ˾ȡ
ȴ˷ܵĹЦֶһ׼ǵȲʽȷǾޱȰϷǴ۽硣
һʱȻԭϻΪЩѧʽģʵһͷǫ̧̫СֶˣǰСֶҰŪ
ԲӣҴȻʿ಻ʤȴһܹ˵ֶĪҪǫˡҡͷ޵
ͷ˵ǡ
ʱкֶ֪δЩŵģ
ʵ㷨ǲʱиŮʾǳɣǰǳŵֻ棬ȻϣܹĿ࿴ԵʱֱӸ߸ף㷨еɻȴֻδᡣ
ʱ󣬻ǸоЩ˼飬תһ룬˴㷨Ӧûܴ䶯ٻһ紵ݶûУʱҲǰŰɡ
Цܼ򵥣ΪСֶȽ
ʱһ㶣˻⣿
͵ʵ̫ҲǴĲ㣬Сֶһּ򵥵ķȥǡ
ðʱǿЦãû뵽͵ôϷǹªˡ
ڨڨһЦ
ЩȲʽȱȹʽģ
СֶǸˣȻ벻ˣˣҲЩԼĿ˵ףʵⶼΪ˸ӷļˡ׵


0120 ѧ
͵͵һ˾㷨
ʵЩǣǿ
ⶼҪģؼ㷨ȷǳʵãԡ
Զһ㣬ʱкҲû̫࣬㷨Ȼһ˵ģ˵ģҲ޿ɺǡ
οһЦֶҶ㷨ϲֶ֪ɷΪǽһ
ʱеͷСŮ˵ϴֻǽһ֣ɷҶһȫò
һȫòڿЦɡ˵ȥ
пЦãתһ룬ôˣһֻΪ׬ǮȴδΪһ㹱ף˶ʫʸ踳Щиƨãֻǹְˣǰѧƹ㿪ҲǸѡ
Ҫ֪ѧѧƶǽĶ
ԽԽԼһйİ˹̹ţٵҲǲѡ񣬿ԼҲɲסնǻҲ֪һЩѧʽʽõռôйпǰһոµʱ
ʵУʫʣҲȲһССѧʽ
ʱкĬĿ˸һۣе档
ֶĪʲôѴʵ
ŶûС
΢΢һһ̬ɫʵСֶǵЩʽֻǱɽһǶѣһһЩ㷨ҲΪ档
˻һ˾𾪲ѡ
˷ܵƤֻǺãǺã콫˵
Сֶ
Сһľ̿Ȼڵĥĥ
ʱкֶľ̿׼ʲô
ŶСֶ·ıʣˣⶼΪСֶд̫ˣֻľ̿棬ðЦˡ
ԭˡʱмˣﵹʶʶľ̿дֵġ
ѱĥú˼Ƭ̣Ǻ㣬˵ĸȻ븴΢֣뵽΢ֵݵĶĿƼƺû̫áתһ룬ˣô࣬˴΢ٶȵĸѧǡ
һγ̴ٺ濪ʼΪͬѧѧ
ȻҪǺΪ㣬ôʼȻٲ˴뼸Ρ
νĴΣһЩĲٻĶڹϰ࣬ѧȻǷǳ˽⣬ʱ䲻裬Ҳ
ЩĶǶϤˣΨһ𣬾ǷŸıˣЩӦ
ѧ׶ܲǿʼ⹴ɶҲ֪⹴ɶˣɴֱǺʲôģٻعͷ̱ǡ
ûеʦҲǷǳԾԵģ˵Բ˵
ǺϻʼЩˣر裬ڹʮ꣬һЩ棬滮棬漰ǺľҲǷǳḻӴǺһЩʵϺѽ⣬̻ȻʣǸˡ
ЩŹֵķţеЩܲ
ֶŽʲô
ָֽϵǸtanʵ
͵С
ΪҪУ
ŶΪһʦϲа簡֡濰͵
Ŷԭˡ
ͷָǸcotǲǽУ
У
һ㶣ЦȴǺ˼壬ڳûзһʣΪС
У
ʱкڳʲô˼ΪҴδ
СʵŶǽµĲҲ˵ļơͷ󺹵Ľ͵
ʱгŶһƶǶĵͷãϷˣ˵ɡ
һѺ˵
طվһԣЩͣкЦԸЩ򣬵Ҳûж˵ʲôǰǳŵҪµ˵ˡ
ոսǺֻĸȻ˳°ϵ磬ոλ˵һŶ
һ㶣ƣʱˣȥɣϾ˵ֳϻ壬壬ǿ
һ֪˼ٿһ£վһӵˣֶȥʰһظȥ
ϻҰɣ
˶ˣ壬⡪׼ʲôѽ
ֶʵ̫ţҾ͵ְָλ
طһɫһôˣȥ˹ؼҵɾô죿
û´˹СӣϷҪǹȱֶ˲šطһۣԵ˵
طüһ壬һ½ţǰվŵĿĸףֲΥһͰǳŵͲ̫ԶˣǳŵǾİʱƿԣûС
ȡ£壬ܷСֶ˵䣿ͷ󺹵˵
ֶкλ˵ǸлĻǾˡ
Ҹлá
ﰵһ䣬л񰮣ʵСֶ뵱١
ʲô˵һ飿ŬԼС۾
ͷٿʤеְҵֱǽ밡
ʢ˵ƣΪУһͦʵСֶ뵱٣岻⣬˶Сֶ˵һУСֶֻɾӣκθı䡣
ŭ˵ԸһӣҲԸ⵱٣ӹ̫Сˣ
ЦãСֶӹְСֻСֶȤСֶܹЩ㷨ҲԴⳡϣǽ谭Сֶ˼·ܹСֶ
˵ֳҾ
ʱһԳĬİʱվѽҾֶ֮ͲҪǿ˰ɡ
һתֳֶǵȣʦüȥ
ʵ𰸣Ͳµˣ뵱붼û룬;ܾˣȥ̶֥С١
ҡСֶλֻ໥ѧϰˡ׵
ȻʱжˣҲֻգƳ棬̾˿ҲգȻ㲻ȥϷҲͲǿˣϧϧ˰
طˣ˾һ


0121 Ů˼
֪˵Ǻˣ֣Ҳ͸¶һ֡
ı⣬Դɿں뿪˺Ժ˳
ʵ磬ҪɵĻ࣬ҲҳһֱȵʱкߺԺ
ϢңطϣһصģһۣʵˣѾˣ
ط˿Ƴһۣͽ֪ʡ
ٺЦǷ˽ҡ
ط˿ЦҡҡͷĬ档
Ӧšк£
ط죬ԥ˻ᣬŵʵ˵ĲɾȷʵЩίˡ
е
ͷЦĪҪҼӹǮ
ط˰һۣɾҲһ룬ӹǮô
⵹Ҳǣѽ̫ãҲɾӵĶϷ̫˰
ЦЦȻɫˣǲԺֶ˵ʲô
طҡͷǡֻҾã˵һܺõĻᣬȥĻҲ㣬ңܲһӴɾӵӰɡ
Ȼӹɾӵ⣬û˼άһвΪҪΪ˿ǡٺӲֱ֮࣬ȻҲ֪ɾ벻棬Ϊһ˽ǰ;ǲ£˵治Ըȥ٣Ը⣬Ҳٰӡ
˵ĺ⣬ˡ
΢΢һЦʵڲȥ̤;˵޴־ҲãɵҲãֻһʦȻҲһӣҴʮ꣬Ȼ͡ҵСë¿й
ط˲ΪΣ볯Ϊ٣ʥЧǴ˵ıԸ
ԹطһۣЦˣôϣ뿪𣿡
ҵȻ£ȻٺҲûˣǡ
ط˵Ļֻ˵һ룬ͱˣûʲôǣȻ˲ϣߣǱˣʵҵԸ񲢲ʺϹٳˣûһٳĺ
طҡҡͷ
̾˿ˣǿ¥Ҿô๳Ķǵķ£ŪˣأڹٳһߴпܽԼٲ֮أ֪ģ͹ܲס죬һȽϳ嶯һ죬˵ˣһЩ٣Ҫ˵ң»۰壬ɾӣҾһٴΣҲֲҵĹ
طˣԵͷ˵Ҳ޵˻Ĳʺ;
ǻǿ϶ʺϡ
һЦֵʵҵĿܼ򵥣׬ǮͿŮɾӼܰ׬ǮһһĴŮ൱Ҳ߰
طһ죬ŭ˵ʲô
治ɫûк˵ǲţȥվӡ
ط͵һӡ
𣬱ҹԼߡǰһǵ˵һ䣬Աпնվӣͻ֣ᷢⶼҵһƬθ֮ԡ
طüֳſһָŭ̳ȥ
Ŷ
ߺط˰ΣȻЦ

ա׼ʱɾӣհ¿˩ãӺԺԶԶƼǳŵһ˳һϲæֺ
ǳŵ棬¶һ˿ǳǳ΢Цӿ첽ȥ
ǳŵ߽Ȼһ壬Թ⼸Ϊζûɾӡ
ǳŵһ㶣Դһ˿ڼϰ㷨ԡ
֪
˫Ŀһһû´ٴѧôһ㶫
ǳŵƳûЦҪңҲûѧΪѧϰǺ

˫ĿԲҧ´λøкǡ
ǳŵһ̣ߵҵɲġ
⵹ҲǡһתǺЦ˵һŮӣ޷ӷ򣬸ʲôѧʣɴˣҲ𡣡
ǳŵһ죬һۣҼǵõҪɾӵʱɲô˵ġ
һԩûаҲɾô
㡪˵ˡ

˵䣬ɾӶ¥һ¡
ǳŵһ£ƺʲôæ磬´οĪҪƭҵˡ
㶣ŭʲôʱƭˣ˭ҥδɴˣƭ˭Ҳƭ˼Ұ
ǳŵһŵøϽûˣ˿һۣ˭Ǹ˵˶಻á
а֮⣬ǻдżϲá
⻹ǳ¡
ٺһЦֵˣ㷽˵ƭ壬ô£
ǳŵбһۣ˵Щ֣ʲôССĪƭġ
ȻǣȡĿɶоݰ
ǳŵû֪ЩǳһЩ𡣡
ʵȿȣô˵ˣһʦȡȻйϵ̫ŵȡˣҪȡЩġŵ
ǳŵһ㶣ѵЩľͽЩ֣
ȻģֱҪô
ǳŵˣ˵ĺҲЩʵ常ȥ
ͷšҾܾˡ
ǳŵǡΪҪܾ
Щ죬΢һ˹
⻰طʣһǵΪ룬⻰Ӱǳŵ˵˼ȴһˣ˵㣬Ժ㣬˵㣬ʵҲְͬҵ
֪⣬еҲգ΢΢һЦǷóʦһǳְҵ
ǳŵæ͵û롣ҡ
֪㲻ģڵ㸸ĸ롣
ִ̧˵ֵǿʦ͸һϲ棬ûƵ𣬵ҿʦЩӻʿȴûʲôֱһȥϳһһ׵ʫ£ǳʦһЩʳȥϳһζȣΨһõǱʣõסʱĲףЩʿȻǱ֮ˣΪҪЩɵĲأ治֪ʲôʸ񿴲ǣ۹ûɷ涨ʦ͵һȡ
ǳŵ˶ˣʵУѾһӣǸӣܹûԶӣƷԱ̡Բ硣
ò˵Բֲ˵㡣
ǺһЦһɧʵ˵ʦֻҵ͵ĴʰˣҾҸһҡ
ǳŵգʱЦңз׼ôأ
Ѿ׼Ĳˡ
Եͷ˰ǳŵһŵЦݣȻתͷ⣬ϣһܿ㵽


0122 ͷ
գзεĿ£Ҫҿصɴˡ
糿ɾӴڡ
棬ȥɵСģҪ˽񣬻Уǧ˵رڲ̫ʦǰ֪𣿡طɫԵǵ˵
зʤǺ⣬ĵĻӣ̫ʦɲһĵطвпɱ֮
Ȼ̾ѾˣļӣȴȻڳк绽꣬ʱж䶼Ҫ˱ᡣ
Ȼط˵ĵЩˣⷬ˵ůģЦˣ뵽ȥˣֻȥ˵ģֲȤ̨ģĻ˽ڲ̫ʦ棬͸Ӳõˣ᲻һ˵ⶼһδ֪
⵹Ҳǡ
طԵͷһ㻹ע㡣
֪ˡ
ͷ⸣ٵ壬յﶼȫðˡ
⸣һ֪ȥɡ
ͷֵ˼䣬ȻСͳ°ǰ̫ʦȥˡ
ë¿Сͳ°ϲУһ¿ųߺʹҪõĲϡ
ͷһ˳
һˣͻҵ¿ǰߣһӣ˵ŵĿ϶ǲˡ
֮£ƾҪĶˡ
̹ܼңð
߽湰Ц
ԹޣȴЦݣֵӣˡ
ô
䣬±ƿ¶Цӣɵѽôĳֱǡ
ȴš
Աˣҽվȥմ֣ҵϣԱܹʤɾҲԸմ⡣ǺЦ
Ȼǫã֪
¹һЦ¿ϴһƳףմˣΪҪ׼һ˴ѣ
ЦŶѽţôģ۳գҵȻԱ⣬ԱЩ˵̫ʦ˼ҿҳʮ㣬һοҲδ֪
Сͳ°һʱˣµʱĲ˷١
ȹյҡͷӣĲء
һ㶣Ŷ˻˵
װȺõķӣΪβңȻҲһŪѣ
һЦԱĪҪȡЦˡ

ºȻɫܸһԲĳ˵ǻѵð
ܴ棬ôһɨƣٴΰɾӲڽ¡
γֲôġ
˶ѶԷǱڵĵ˻ѣһ·˵˫൱ż˵ЩԵһЩȤ£ĵǲ˵
Сͳ°ᾭ鲻꣬Ͳͬһ֮˶ɵˡ
˺ƺƵŲ̫ʦȥ
һǡ
һ·СȻֳǰһָ磬Ǳǲ̫ʦˡ
Ŷ
ĿһֻԶһûʵĸۡׯΰﰵԾȣǰ׸֮ȣֱСͱׯ԰֮
ôã̫ʦͷһ
ͣΣͣΡ
ʱºȻӽ˳ȻС
ҵˣҲ׷¿С
ˣԱ⣬̫ʦԶˣô½ˡ
̫ʦЦ첽Ų̫ʦȥ
㲻͸ģ¿ǲ
Ť˼ƨɣƳǽӣֵͷµͷ¿̾һ
һֱ̫ʦǰŴ¿
ʱɫĸŴ󿪣߰˸Ҷվǰһλγվ̨״ӭͣһϲģ
Ա⣬ѽ
Ӽ£æ˹ЦҲδӭȥ
ǲ¿첽ǰһϵܣ֮䣬ػ˼⣬Ȼ뿪̫ʦжˣһֱԼ̫ʦˡ
⻰ֱ£ʮֺ棬ºôҲһ֣ΪҪŵ̫ʦеһ˳ֵܣҲ̫ˡ
ʱȻƼʮεóһӵ
ӹһᣬЦˡ
Ҫ·ѽ
һɫһգ˴ˡæСͳ°ʵǮû
ˡ
ͬʱ

Ŷ
˷ֱӻͳʮͭݸ档
ˣȻ㣿ûԪ֮ģ
ͬʱҡҡͷ

˫Ŀһ룬ˣǲ̾ģŲǮǼһҲҲ׼ҽȥ
תͷһֻºͻҵѾȥˣǲȥϵһС¥Ⱥ
̫ʦʲôطһЩ˵һʼ̾޶ÿĳʦֻ׼һֽȥ
æСѶ¿жȻó°ǣŵ¿лȥ
°ߺСŴߺͲϣȥ
ߵſڣӺȻסǣʵǣ
ͷЦŶɾӵĳʦ
˵ţó뺯ݸӡ
ӽӹ뺯һмЦЦȻ뺯棬ߴطˡ

Ȼӡ
ӦǴӲŽһָ
٣ӲûСôѾõ˵ôԲ
氵ԱһϻһЦλ磬㿴ôණжʵڲ㣬ܲͨ¡
һͷƳһ棬Ӻ£㵽ȥȻͻ˽Ӵǡ
һʱŭգӣȻˣΪηǲԱܴȥ
Ц˼Ա⣬һƾʲô˼ȡ
ߵֻ֪ҺͲԱⶼ̫ʦ˼ġ
룿
ӹһЦҼүǵңʶô߰ɣſڣǾҼүĹͣ㵣ô
١㲻׼ӽӻƫҪ
ȻµĪΪûиӣŲ׼ҽ
һ㡪˵ô
ЦҺ˵ߣҸղſǲԱһӣŷȥġ㾡ܿڣ˻صȡǡ
ŭ㡪ҿӾͲμз磬Ǵµġ
ߵҿǴһĳ󸮲μз硣һŵˣ̫ʦĴ֮𣿡
˵һŵˣʱĻðɣҲ˲ôˣŭ˰ҰⲻʶôĳӸߡʵ⻰ԻأμзģҪݺݽѵһô׵ķߡ
ϣԼߡ
ŭһӣСȵߡ


0123 
Ĺ涨μзĳʦŽ浹ҲϾͷӵĵλʵǲզΣƼ´ȥǿŵ˴䳰ʵȥôҲѪյĺӡ
ͷߣǰСŻˣæ׷ȥ磬Ǿˣ
ҪȥԼȥ
бһۣߵȻ֪зҪԣȴͷ
СķŭˣҲҶ˵ʧˣǸѣۿˡ
ʦʦ
һᣬԱڽתͷһֻ硣
ǰ˹֣ӣЦʦμзİɡ
漷һ˿Ц⣬׼ڣ˭ԵСȵзˣŶûнҪȥˡ
ơ
üͷһ壬ݺݵһۡ
һ㶣ҲƳɫЩãʵʦˡðһ䣬⾿ô£
΢΢һЦûɶ£ͻȻеЩʣԲμˡ
ʲô岻ʣʦǲʲôˣ㲻Ļ˵˵ܰ㡣
һ⣬Щֲ²죬̾Ϣһ㽫ղŵ̫ʦǰ¸˵һ顣
գۣʦȻ磬о仰Ͳò˵ˡ
һ㶣絫˵޷
Ȱһοǲ̫ʦԾٰз磬Ǵᣬɾû˼һô룿ʵⶼЩС£ʦĪҪ£Сʧ󰡡
Ҳ֪
˵СеĴһָ㿴һﶼˣҵȻҲμз磬ؼ̫ˡ
嵭һЦʵ˵Ҳûд
û
ûѵҴˣߣû˸ң׼Ž
ʵһЩĵĹ涨
ЦŽ͵̫ʦ˼Ҿٰз磬ֻܲǶʮ¥Ĵɣ϶뿴ŹưŽЩҲŽһʱиʲôʧ˭ܲЩŽɣԣ̫ʦţҲΪǺá
˵ҲЩ
ˣԵͷԹҲһ룬ϻǲϷ䣬ˣǵʱӰûУôණͨһкβɣûĹ涨˵ĲԱⲻǴӴŽģ˵˵ȥΪûиӡ
Ϊ̫ʦ˻ῴСǮô
ǺЦĲԱ⣬ҲжţǴ̫ʦģЩֱܵɣûйϵ
ѽģ˵ǲϺϡսѡģôˡ
ۣкȻоЩΡ
ΪзҲһǾˣ϶ҲģɣҲҪȥ̫ʦһͬǰȥȥ˵˵Ųʲô⡣
һ㶣ĪҲμзģ
˵ͷ
ʵ֪ļҾ¥Ĵ
ŶֻǰƷʳģġ
ǺһЦûж˵ļ򣬵߰ɣСͽܣֶˡ˵ŻƳС
Ƿ·ת
Сε档
ûİһۣ·˵ѾҶۺòȻֳǿɾͷˡ
û£û¡

һ̫ͬʦǰӭӼȥԵ㶣ԻһˣһƣһĨ죬߽æӭȥҾүɺá
ܼңˡ
ӹ˹֣΢΢Ц
үɡ벻òˣԭǸôţXˡ
ˣﰵԾȡ
ָּ棬λʦµĺѣܼи㡣
ܼ£Ƴ棬Ҳûղǰ֮ɫЦǺǵŶԭүĺѣĳʧˡаֵǸ˼
νֲЦˣʹ޵ܼҪҲֻ̣¶ְҵ΢Ц淽ŶеܼҴҪ֣Բ𡣡
˵˵
ܼҺǺһЦһ죬λ
ˡ
ҶĴ£ڽ̫ʦ
磬ղ̫ллˡ
һڣм
ҡҡͷЦС¶ѣһ뿴ʦǸ߳ĳˡ
һЦȻǽǴӰʶǡ
ֵˣȾұЩȥ׼°ɡ
ΪǱͣǲĳʦȥĵطȻһ
æͷЦǺãǴټ
ֹ˹֣ȻһҶǰȥ
һҶһʦ롣
ͷӦһȻߺӴԱ⣬㻹ѽĪڵ¡˵ű㼲˹ȥ
ղ濴Ӱǲºͻҵ
Ǹ׼뿪ͱסˣ֮£ֻתͷЦĳӳٳδǳʲô⣬׼ȥӰȻٺҲûˡ
Ϻ꣬׼ȥûаɡ
淽ż»Ҳ׹
¿̫ʦģ֪ܲĵĹ涨Ȼղʱȴֻδᣬ⽫޷Ǿ뿴֪ܼǾԲȥġ淽һ֮ǵʱ̫ʦҲһˣϧһа
ˣӳҪ㡣
ҲеЩ£Цȴһм֮ɫԱµģβѰ
û£˾ͺˡ
ºǺЦЦĿȴдżʧˣ࿪ˣû뵽һṦܻˣиеЩʧǰһ죬롣
ңԱ롣


0124 Ⱥ
̫ʦĵһӡһ֣
ֱס
ɽҲˣ澹Ȼ˹Ҳ̫˰ɡ
̨ͤ¥鿣ʯ㣬Сˮ߹ʯ·ִʯ̳ɵСﻨ㣬̲ÿ߼ͻҶŮ澼ҴҵĴߴ͸һߵǽһѽż˸¿
סլһ͹԰
ﰵԳԾⱱεһ鳼治ǰ׽еġ
·ϣѯ̫ʦ˭ϣ˵̫ʦӵʱֻԺĵطҲǺ
»ʹҲǰɡ
澪ֱ̾ҡͷ
ǸҶǴһǰڴϢ˽ȥǰԺ̫ʦġ
һڣѾվʮˣ໥̸ţиͬ㣬Ķǳ֣±˲֪ǳƵġ
Сʦͽġ
ȺҪǷں˭뵽ȫǰéĴһȺɱ
ЦҺǫ̀ģȻ⼸⣬澭ǴݲС
һˣ׷׹Ҳһˣصϰ⣬Ψһһμзϰ壬ȻЩҪ߳һ
ЩǰĳӣȻȴԵ÷ǳƽ
ˣﰵЦϺԵҲզΣһǸ־ĺãᡣ
׼ҸϢʱһԼĪʮİӺȻ˹λĪɾӵĴʦ
濴ǰӣһʵģ㶣ɲǵԼʱⰫӡ
СæС磬λ¥Ĵʦ
Ŷԭʦ档
һæЦ뵱ɾ¿֮գھ¥ҵ棬¥һ˺¥ҲкøС
ʵҲͷһμ棬ȴʶС˹ֿ֣Ц벻ʦȻᣬ뵱ʦ͵ʱ򣬻ʦµˡ
١ӵҲͦġ
΢΢һЦǫõʦ̧̫ˣнգҲȫǿŷ˺ıӡ
طˣһ֮ɫ޵벻طˣһŮӣȻֶΣһ棬ɾӴľ˲𰡣
Ըͦʵģܱ˵ʲôΪ棬뵽һжĻݣСΪӾ˵ģЩĶ֮£͸ӹҲϹ
ⷬ˵ע⣬һģӾɾӵĴǾȣǼʡ
꾩ڣſν˲֪˲Ҳڱεĳս磬ͷһΣΪͬеǣȻ˵϶ʮֶʼ档
ԭǴкϾﻹǶԼŨһмģҲûȥûȤﻹЦ⸱ؽѹǲϺûаǷ
һᣬ뿪ˡС
ڣҶз磬ΨͲԵĹµĳʦƺǾԶ֮
ҲΪ⣬Ʒ̫ʦϵȵĺò裬żԼļ䣬Ҳ⡣
һִĸˣǰˣһһŮеĴԼʮ꣬ǿ׳üǣòΪªŮҲʮңĽϸߣòƽƽ֫׳ȴΪݣȥء
СǶһۣ磬λ¥ͷ¥ĴейŴ¥ĴŮŴǷ¥Ĵ
һ㶣˵ŮǷ¥Ĵ
û뵽ⱱεһ¥ĳӾȻλŮԣֶŴۣһ֪Ů˿϶򵥡
Сͷӵĳպ˵ãһų۴εһ˵ʥ϶Ĳмӡ
һ֮ɫĪСӳԹĲˣ
СҡҡͷǸҲûôӡ
ҡҡͷ
ʦӣˡ
¼Ŵ͹ŴˣվŶ˹Ц
Ҳ׷
벻ԱξȻԳЩһμз硣Ŵ⻰˵Щ̶վŵĿǷ¥ڷ¥ĵλҲǲͬһĳӣҲ¡
µҲգ̾˿ĳҲ밡ǿСûո߳ĳʦҪȻĳҲ֣ĳһͿүܱȰ
ŴЦԱǫҿԱĳգȫһȻҼүҲԱҽտ¾Ըֵμˡ
ͷ¥֮ˣ֪ˣ׷װڳһϷļơ
¹һЦӣ⻰ɾ˵ˣԶĲ˵ɾһλſտҶ֮ϡ˵ֳֵϵܣҰһλշǳ˵õĳ
ϵܡɾͰ滮ֵӪ
٣Ϻ껹ʱʱ̵̿Ӱ
һеʱѲȫС˸顣ɲ˳Ϊеİӡ
Ȼаٰ㲻Ը滹Ǵһ΢Ц˹ȥ
ӣλɾӵĴ棬ʦԧ˫ɶϵġ
Ŵգɫһ㶣һۡ
ŲֳܵϵܣλӣǷ¥ĴŴεһ֮Ƶӡ
ԭǷ¥ӣ湰Ц
ҡʲôһģŴҵԱҪᡣ
ŴȻǫãȴǵ֮ɫ棬ʵʦŹǵˮҶûʮᣬܳԵõ֪Ƿд£
һ㶣ͷ
ºȻϵܰǲ֪ˣѾǵãΪ۶ļˡ
ġû꣬ǲǷǵÿҺŴһܣŻݡ
ﲻײµ⣬ʮֲˬȴǲ¶ɫֻ΢΢Ƴ۲¡
ŴһĨãʵ֪ǵǵʲôĲˣΪ˰󡣡
ЦһˣΪʲôôɾ͵ҼҷȥˣǮġ
˵طҲ֪汳˶ٺڹˡ
Ŵüͷ壬ֵǲ֪п˵ˡ
һ˵ļǮôһôѾõôѴ
Ρ
ⲻ֪ŴĸȻҲ԰ıǮһŮڷ¥δⱾһֵý顣
ҲжţȴΪ֮⣬ֻĲ˱Ƚӱѣ۳գΪҲˣᣬиǲ
ǲҲץסԸص㣬
ɾӵ״̫ࡣвˬҲñ¶ǺЦ˵ĿǰΪֹҲһ˵ˡ
ʱһԵĹŴȻ˵Ҳ˲ѽʦһ˱ɵˡ
һüѽ¥Ҳ֣Уˣȸϣն˫
ˣͬУȻͬУˣ濴ȥǺͺģȴǸ˼ôˣⲻΪ˹Ķ
ȻŴˣɫѾԵЩѿλһǵˮҶмӰɡ
ЦЦû
ŴֵŴһŰݷãƷǵˮҶ
սô
湰Цӭ֮˶ﵽͷˣҲˡ
ʱŮ˽ͷһ˵λʦҼүλǰԺһ


0125 ̾
ҪλεһȨˡ
ʱ˼ǧҪ˵ôȻ̾ļ鳼Ѿиٹˣǻ˵ЩʷʦģĿǰΪֹ̾ûкޣȴ֪Ӻκ𣬷ǵˣ̾һĪиУϾ̾Ǽաʱкһλʶʷˡ
ȻǱģһֱԼᾡ˵
һ˺ƺƵĸǼŮǰԺһյϡ
յһôڿյصĺ󷽣һľɵСӣԼжʮ䣬ÿСһ¯һŷӦþǴǱԵĵطˡ
ǰǼݵ£ŶʮŰɽ״ڷţÿ϶ڷһЩˮˮģյݻ
ֻλ϶ǿտҲ
ĳڿյվһţǵĸվ
աϻû
һᣬиеЩͷ͵͵ƳĳʦŴͲ±鵭˸϶һ˷ܡ飬һɫơ
ֹ˻ᣬԺͻȻһŲתͷһֻͻȻһȺˣԼĪʮ߰˸Ů⣬ǽ»̸Цò֡
ΪǴűҲǵͷ
һλ뷢԰׵߾УͷһɫķñŰɫۣ޳Щͣ˫ĿݣƣһѰ׺Ũֳ߰˸Ů澴ӵš
ƨ룬Ҳ֪λ߾ǲ̾ˡ
ڲ̾վһλӣԼĪʮ꣬ģ̾мƣλǲ̾ĴӣС
Ⱥ˵У˲̾⣬ʶ壬ĶʶȻĿҲһֱڲ̾ϡ
һյصǰ̾мŰϺҲη׷Ҳ࿿λϣıȣλǱȽϵͰ
ݼ̫ʦ
һͬ񣬺֪ҲŴӡ
Ⱥ󣬷׷ɨһۿյЩӣ໥֮˽
̾ɨڳһۣȻǰվŵǸ̬΢ֵԵͷ
ʶϴɾλ˵ǲ̸ĴܼңΪ¡
̾һȻǰڳʦ֣иλʦڰæ֮Уǰμӱָٰз磬ָ¾ңҼүҲοԣ۳ɰҼү֮
л̫ʦ͡

˵꣬˵һߣ̾Ŀһɨɾӵʦڣ
ǹϡ֮꣬ʮ㣬ӡ
ɾӵʦǽҿ
û뵽̾Լһʱסˡ
磬̫ʦˡ
С治ΪæСѵ
΢΢һæǰһֵŶճڣ͸е⻰̫ʧæҾɾ̫ʦ
̾һ˰Сϳȥʮ塣
أ
ʱľһƬհףû뵽̾˵ĵһ仰Ҫƨɡ
Ҫ˵ˣڳ˶סˣƺ˽̾ΪλһӴ󶯸λ
һæվŲ̫̾ʦ
š
ִ̧̾Ļ壬ҪС飬Сӵ죬ϷշҪúýѵһٲɡ
ҲӦӣⱲӻδоҲ뾭æ̫ʦҪѵСӣСȻΥ̫ʦܸСһףҲС֪Լȴ룬ѵΪϽǼ£
̾һ䣬ֹǼļҶȻϷ㣬ǷΪһ£ǰӭ͵ܼҴ󶯸ɸꣿ
һ¶һ˿Ц⡣һȻҲǰԻϲ
աȻΪ£ϻؽҲ߯խ˵ɡ
亹ֱﰵԽп࣬ôû̵ȰһٰӣҲ̫ӵ˰ɡ
̫ʦϢŭһ¿ֻһᣬʦᣬǺ̫ʦܹ˲С˹Ĺһءٴ
æͷᣬᣬܼҲû󶯸ɸֻ꣬ǷһССĦѡͷǴ졣
𣿡
̾һҲãĦҲգǴŽǲŽϷ򶼲⣬Ҳ˹㡣ԣСӽΪⶡС£׼ȥǲϷٰǷǴ򲻿ɡ
աԭС氡
Ƽˣ΢΢Ƴ壬ҲͶǸĿ⡣֪Ҳ֮ʧµЩҪҪβٰܶӣ΢һ̫ʦԩ
󵨡
һ滹ҽкԩʱŭĪ˵Ҹ״£һӣд
񲻸ҡ
һʵʱ񲢷Ǵ˳з磬ֻΪͲֶǵһ̫ʦԲ֪ǲģҡ
̾ȻˣΪβ˵㵱ʱ׼˳з磬ɾȥѲǲڹϷ򣿡
ǡ
æʱҸʣˣɫƣǰѯʡΪʵ棬ЦŶҲԲϹһɣ˵˼ð̫ʦĻǲǴһޱϵμзģһֱΪܹΪ̫ʦһλ𾴵ĳһˣǾǲʮĸΪôһС£ѵõĻᡣ
һУһֻ߲̾ǧ졣
𾴵ĳ
̾üͷһ̧ЦŵСӱΪ˵ϼĻϷͻĹ𣿡
̾Цˣһ׵Ȼǣô˵ǲдȣǲ̫ʦܹòΪ˺ٰӣ̫ʦܹССԸ
⻰̾Ƿǳã΢΢һЦͷðɣμзķϣԣٰӣϷȼϣǴĲ˲ϷĻߣǾټʮ壬Լ֮Ϊ֮ɡ
աôƨͻһѺ̣
͵͵Ƴ۲̾ûһ˿ŭ۵Ц⣬еʱһ֪ƨɲˣ룬ԭϻŰģˡ΢΢Ц̫ʦģ񶨲ʧ
̾΢Цĵ˵ͷ
ˣ̾һɫϧ
Ŵǳһ̫һϸ¡

ⷬ־зҲʽ˴Ļ
Ů澵Ĵ£ȥԼھ¥ֵС
ǱҲǼ
ʦͽںĵһ£ǺȱˮѹѹղſǰŻˡ
磬ղſɰҸˡСһ¶ǣµ
治мĺߵеϢò£¸ɶ
ССֹղȱһЩ
˵ʲôüͷһŭ
СЦʣڸøɶ
ˮ
ˮзûˮ
ǲǸղŸɵˣȻѾ׻벻
ŶŶϾȥˮ


0126 з磨һ
ˡ

žžž
ʱ䣬յвˮľ׺͹ײ˷ò֡
ʦæˣ̾һɱҲûţƷƣ̸ЦȻ⻹벻Ƽȡ
ʵһβٰ̾з磬ֻΪʳ̫棬롢ٴʦЩǣû룬ǳЩˣⳡзͱζˣ˵һϵĽ棬˵æɣҲûܵμʲôз硣
ˣҲһЩƽʱԳԷǳоĳԻƷ״СˣȻٵҲ͵ȥ
壬ϴλȥһɾӣһƷǵˮҶ̾Ȼʵǳƽ
һɫһ㶼䣬Ȼʣ֪Ų̾ǹҪͷ棬ֻ׵ǰЩӵȷȥһɾӡ
̾΢΢Ц֪ǵˮҶζΣ
ͷԿԿһȣ˵񶼻ûǵ˵
Ŷ˿գСӵȷе㱾¡̾Цŵͷ
һԵĲȴΪ⣬ʦ̫ǫˣҿСᣬسٸҲ߲ȥ
Цŵͷûнӻ
̾΢΢Ƴ۲УɫԲãҲûж˵ʲô΢΢ЦȻǵˮҶмӣϷҲ볢˶٣ֳ˿ƺȽϿСˡ
ҡͷ岻жϡ
һ˵ҿضǷ¥ʤ
˱̲飬Ұ
˽ǿڳҲҷԴǷˮ𣬵̾뽻֮ʣö֮⣬һܹһֺá
Ƿ¥Ϲ˿ͣȻϣܹʤ
һ˵Բӣ۳˵ΪĲֻڲ֮䣬˭ʤһˡ
˱Ǹ̾ʶң֪֮̾һʱ򣬲»̫ʦӣȻƫڲ¡
Ұ²ֳ֪̾Ϊ˭˽ʤ
̾ۺ룬ҡͷ˶˽Ϊվտ֮ʦȺ֮㣬ϷΪõȵʱƷļȺ󣬷ϡ
ǡ

ͷѾúҶƬã֮ڣȻڻ¯֮ϣҪľǿƻ
Сڻ¯ԣͷ󺹣һ۵ģܾˡ
磬ҷ͵͵ǲԱ׼ĲϣҿɶС
ЩһȤûУʵ㿴ʲô

СԵ˵öĵ

ʲô
ҲǺöĵ˼зҲϴһֻģҿƴӺġСĽ
ɻС˵ǲģӺģǵûӡ
֪ǲԱֲȱǮ
СԽ˵ԽֵУ磬һƼ׼һֻĸ¥Ĺʦ׼һ󶬹ϣ۵Ĳףһ鶹һ㣬һЩƶмֻзôһǿ·ˣҪ̫ʦ˼ҲĻɾ͵ðѽ
һӣͷһ˫ĿһɣŭСоûûǲǷǵÿӰӣſİģ㣬ƨҪˣСҲûӹ
С𰡣⻹ǵô
õ㵣˶ûϣСӾ;ˮ֪ҵ͸ôֵˡû
СͷٶˣӴԺ乬

ʱݼţתۼ䣬罫
ʮλ׼ļҲѳ¯ʱһһСɢˡ
һзƳɵʳ˲̾Լλ͵İϣʲôٻзƶǡзϺȡзȵȣĿţʤա
ǳԵĶʮֿã̾ЩˣҲֻԵͷûۣһһԼۣĿǰΪֹƺûһʮĲˡ
תۼ䣬ʮ˳ϣȻЩûеõ̫ͣȴҲйоأЩʦ˵Ѿˡ
Ͼ滹ӡŴԼЩеĸڣҲҶεзй뷨
¥ϳˣˣΪƲΡ
ƲΣ˼壬ҲǺκзƳɵġ˵ĹؼڣκзȫֿģμӴСϾƵһЩζϣ͹ֱ֮ɫзз⡢ϹϵƳзƸֱзƸںϡ
һΣͬһ㣬Ϊ֮Ķ
̾һڣͷôζ⻹״οڿޡ
Ҳ˵ͷĿһۡ
һ̾佱Ĳ˺óԣ˷ܵ˫ֶڲˡ
ֵ¥ĹŴˡ
Ŵｫ˶˳ʱһ󾪺
ڷŵľһʯӣӵո˳ʰɫʵɫ滹һЩɫĻƣǳֻɫӾӨ͸ޱȡ
⡪ǲô
ʲôģôͬʯһ㡣

̾Ҳк棬ʵʦʲôģ
Ŵ̫ʦĻСзȡö
ϣ
ٴôҲ벻˻ӣöģ̫˼ˡ
ҲǰԾȣòҲһç񣬵ȻǿˣСⱱεĳʦ
󣬹ŴСȡмɫĲ֣ڣʸ̾Լλ͡
˼õʱжв̡
ҰŴֻȡм䲿֣Ǻɫո˺Ͷɫȴ˿ʦĪ˾ֻмһ֣
ŴͷʣֻСװεġ
ԭˡ
ʵѻ֮Լ棬ؼڣ˷ֻԶۣûнŮ澽СǰİϺϸһŻȻڵɫɲǶôǶϵмѾͿһ룬һЩɫ״ƳɵһЩơ
ʵʦⶬô
ŴСзơĢ塢֭һЩƳɵģ붬һ죬ٽ
ԭˡ
ͷ޵ʦɶ칤öϱɵ̳һʵ˲𰡡
̾ЦҪ۵ɣ˭ܱȵˡ
̫ʦˡǫЦ
ǰӾĳƷзȡ˶Ȼ޲ڡ
Ŵ¶ϲ֮ɫƳۺĲµˡ
桢»Ӷһмģ
Ҫֵ³ˣһǦһСĵ⻬͸棬˺ˮ̳Ļ׺ޱȡ
̾Ⱳӻû˴ĵ£˽
үĻСΪ顯öʮȵʮʮѼԼзơȡϹơ
̾һиǾʵģ
´Сȡʮĵ壬Ⱥ󣬷ϴܷ⣬ͣתǣȻֽзơϹϡȡƾƵȵƺõĵƵ棬ݵתΪֹ

գʱҡͷ޵
̾һۣ壬кμ⣿
̫ʦĻʦˣûжʮĹǾģ嵹ǣȻתƺͦףʵȻתһҪתĿ죬м䲻κͣ٣Ŀľõȣһһǵڲϣмһ㣬Ҫһ㣬ʵףҲʦ뵽ϹзƣҲǷǳ˼
գʱȻ
ˣҲǰʵ岻˵ҲѾ뵽˵Ĺؼڡ
½Ǵпĵ׹Ȼͬԣηǡơ峿̫ͮͮģɷˡ
Ů澽кõĵƬλͳϡ
г֮󣬵޵⵰滹˲ˬڣ
ͷ⵰켴ּϹϣҲûô壬ܺãҺϲ顯
Ҳ׷׵ͷкá
̾˵ͣ¶ο֮ɫҲһڣĵ˵ͷŲµ£벻ЩĳտǴг
лү佱
һȻС뿪̫ʦʮ꣬СһֱԼ̫ʦˣϣгһܹΪүˡ
̾һЩ˸Уǵһ˸ҳԵʱʱŶʮ꣬תۼ䣬Ҷ˶Ѿˡ
Ȼĵλզǲ̾εһԻݼڣӻǱȽϿأʹ⣬ӵĴˡ
үӣꡣ
¹ڵϣһ˿ʵ
⹷յģ˵ģϵѽ
Ϻƣ޳֮


0127 з磨
һʮ˵ȳϺ󣬾ʣ˷¥Ŵˡ
ŴΪзΨһһŮԣһϣȻѾõӷ֣ϾȨŮܹߵһѾǳˡ
ŴϵĲʽʮּ򵥣һֻͺͺĸð
װ۵ģԣǰзȡȡ
¥Ϊεһ¥ǳԷĿˣȻһЩٹˣ̾ӺҲǷ¥ˣȻҲŴĳգ֪˿϶򵥡
̾Цӣ⼦ʲôã
ȻŴλһ񣬵̫ʦĻʵСŮӵˣҪԼı
һв졣
ŴǰƿǣһһɰŨӼкУˣ滹ʮֻ׵С
ԭǬͷ
ŴΪǧΪף̫ʦá
һа룬ŮƨӻЩ˵ĲȻǳŲ̾ӵȥġ
ããá
̾һдãһ˵ӣûжʣ̽˳ϣһΪ졣
һƤȣ
ŴȻ֪嵽ǺˣǴղ֪˾Ǹ֡׵ү˵ĲƤģзơз⡢ԼĢɵġ
ͷƤɵģͼһ죬˼ľз˼ľּзһͷһμζȷʵǳء
̾˿ޣҧһڣʱ֭ˮ䣬ڣͷšȹȻϷǵһγԵζĽӣӲΪ۴εĵһ˲𰡡
ҰЦǵøλˡ
ҲǷ׷׵ͷޡ
Ŵ˿ޣϵ̫ϲã·һжԤƵУƳ棬һģü
磬ǿˣ㿴ĲˣǾϸǾһ鶹ɶûУզ찡
СĻŻŵģվСֹ
Сϻȥ׼ɣֵϳߵ

顣
СǴѷϵʱȷʵ˵ģϾѾѹŴˡ
ۺЦһۣʮڴ
̾Ǵѣʵ棬ʲôˣΪҪ˴ѣ
̫ʦĻ˵ĲͬԸһʵ޻Ϊ
ǰ΢΢Ц

Ҳôôжٶ
̾ͷһ˽ԼĲˣȻʧЦҡͷ
Ҿк棬ΪҲǵǧһǬԵĸͲǶ
ȻӴȡúҶ˶ӿ϶Լ뷨ԺҶŵĶʮڴ
Ϊʵ̫ˣһ鶹϶ԣ顣
ƬͺҶƣָ֮еЩʧ潫п˼һʵʵڵĶûκرĵط⣬˶׷ҡͷ̾Ϣǰ漸ȣʵ̫ˡ
Сվһ˵ɫȻʪ͸ˡ
˵ĳԷҲ֮ǰѶڶԡ
Ů澽˳֮һ˿θڶûС
²ãʦյз磬Ѿ˵ҪзϣζΣҲ˵ƺϹء
뿴ⶹĽƲ֣зơ
һ㶣Ŷ˵⽹зƣ
ͷڶͿĨһзƣȻͿһͣû֮úҶƬסƶͺһ֮ͬ
ԭˡ
գԵͷúҶƬסѣһһЧзζȫ͸ڶȥĻƶζʮܱƳԭζټϺ㣬ʦǱĲð
мҾмңû˵
΢Цˡ
һ˽еŨĶ㰡úȣúȡ
˵붹ԭûбʲôϣֻųôζȽŨʳﶼЩˣŶʣû뵽⿴ȥƽĶȴ˺úȣⷢһ
һ׷׸е죬ף˳붹֮󣬶˵ͷһ붹ͬڵĶ˲ɾˣϻһδģ
Щϵı飬ٶ֮ĸʵڡ
ò˵ϵǡôǵһϣûЧˡ
ϸϸƷζ˶ȻƷеǿ鶹üͷһ̧ŨĶۻˬڵĶر⽹ƵĲ֣ԭ֭ԭζз˵ľ㣬һõ䶼һЩ۵Ĳϣʦɷ֮Щƽʱ۵ĲϣζǻΪ档
䣬̾Ȼ壬˻棿
һ㶣ʶĵͷ
̾۳һɣ棬ôĵӡ
һ޲㵣ǲ֪̾ΪͻȻѡ
浹ɫƽ̫ʦδԣ
̾ЦϷ㣬ΪԵҲǶΪֻϷһ붹
һæһƣȻֻ̾ûжʱоŭ뿪ڽ˽£ȴָ̾סˣһƽ֪ôԭ
׵ֻһ붹׷ڱ֪
̾һ㶣Ī׷ڣɫһпһһ鶹ôֻ鶹ȡмĲ֣涼̰ƫɫԷ붹ڣȻһ壬ϸѷ֡
Ϸ򷽲ԣǽƵĲҲν֮һζΪСƫƫѡмһ鶹Ϸ򣿡̾ɫǺܲˬʵ
ͷһ̧Ϊзƶ̫ʦٺһ


0128 з磨
ڲٰ̾зϯϣȻ˵зƶԲ̾аٺһ
ⲻڲ̾ͷϣô
Ȼ˻һԭֵĳ棬һӱüž˴棬ﶼֹ˻᲻ɵˣ̫ˡ
̾Ҳ㶣һۣĿ棬㷽˵ʲô
ҲӦ˹æɫʾ˵ˡ
ˣимǼȻͷûд˵зƶ̫ʦ˼ҵ壬аٺһ
̾˫üһΪΣ
Ϊз溬дĵ̴ʺ˳ԡ
ˣǻôһ뱲ӣͷһ̴ʡ
˵з溬ʲô̾ʵϺޱ飬Ϥˣ֪ʵǷǳջġ
ǵ̴
⵨̴ʲô
̴֪ѹ˵ˡ
̴ֽĴ˼һ飬ȻڴܹķΧڡ
̾һƶǶģֱʵ˵㷽ǻǺ⣬ΪзƾϷһ˳Բã
̫ʦЩǷ񾭳оЩͷΡơۻ湰ֵзƣȣ̴ߣǾǹˡ
̾Ե£һĨȣ۵ΣֵΣ
ƽʵֻǱϵ֢״̫ʦٲԸʳĻϰǺ¡
󵨡
ٿһ£վָһӣˣ˰Ұѳϳȥشһٴ塣
һٴ壬ɾˡ

̾һ̧֣Ȼ˵˵ȥ
ǡ
湪һȻʼ⵨̴߽ʲô˺Χŵ̴˵һЩ֪ʶ˵оݡ
Щ֮21͵ĳʦ˵ȻϤˡ
ͷһ϶ھ¥Է㲻ȥҲǽо¥ͷȻˣЩĶʲôӪ⣬ǽڰ׳գֻ֪̰ͼһʱĿС
Ҳһһ߸˼о˵ģȷǳ׼ȷ
˵꣬ȻһƬžȴֲڵͷˡ
̾Ĭһᣬ棬֪ⷬʲô
֪
Ϊλ˵
һΪһʦ
ȻİУȴһɵ
ЦԣѵºǾͲǳʦ𣿡
⵹ǣֻǲ֪зƺе̴̴֪̫ʦк
˶٣ֵĸڴڲյĵһ죬ͽ̵ΪһʦֻΣҪܹسʦְҵ£ʦְҵ£ȾҪ֤ÿǶ޺ġ
νӿ룬ʦÿһˣֱӰ쵽˻Լ彡һǱЩ׶֮ͽҪ£Ҫ˵
Ҳ֪зƶ̫ʦкҲͰˣҼȻ֪һзƣǱǺ̫ʦ̫ʦҪ˲ԴȻ˵
ⷬǺĲƿԣҲ֪ʵ⻰ȫԲ˵Ҳû֪ȴΪ˲̾壬ðΣս⻰˵˳Ҳ˵ĵǷȷ⣬ʵѵ
ˣҲид㸸һһλ𾴵ĳʦ
𾴵ĳʦ
⻰ͷ˵ԻЦǴ˿̣˶ԳʦȴµʶһλΪ룬彡ҪĳʦȷʵӦ𾴡
̾ɫһɣ΢Ц˵ôȫΪϷ룿
ֻھһʦӦеΡ
治ŲԱо仰˵ĺܶԣ̫ʦǵӣȻ̫ʦ˾ˣ̫ʦӦϧԼ壬ʱ꣬кη
̾һЦӵáһ꣬кη˵ĺãСӹȻڲͬ
ǮȻȱȨҲӵйþγ꣬Ϊڰһʱ䣬Ϊĺ·
ץס
ˣһ
Сѵף֪ˣͲμзˡ
ºŴһɳһ԰ףȻ̾ͬĻôǷϵĲȣ綾ҩһ㡣
үС˸
ȷӦǰؽеǳ֪Ƿ棬Ǳǹⶾ̫ʦϼ԰ǰľֻϴһ·ˡ
Ӽ״Ҳ׷¹ϴ
ЦϺ꣬ӦҲͦģԺ󻹸Ҵ°Ӳ
̾Ц޷Ҳ˵ˣν֪Ϸǲ֮ˣҲ뵣ģɡ
л̫ʦ
ڳһһ
̾ʵȻΪзƲʺϷΪϷƽʱóЩʲôأ
ɫ嵭ʳΪƶľһЩӣ˵ȣʵÿʳﶼصζֻҪõĺǶǷǳģ̫ʦʳõȻҲ١
̾һ΢΢ü˵ЩϷƽʱԡ
΢Ц̫ʦзƣ̫ʦϲԣ
̾ߵзƣܳԣ
ͷǱˣʵòóԣؼڳʦʳıǳվտĳʦһ鶹Ҳζɿ
̾һˣЦĪ˵Լ
ϽҾ̫ʦ棬֡
һʱЦӣȷе˼
̾ҲЦֱҡͷȻˣɷԸΪϷˡ
һɫһ
˼ݵĲ¶ϲ֮ɫ̫ʦôɾӻ⡣
աװƹˡ
һ㶣æɾӵԲо֮ǲɾӶˣʵ壬̫ʦҲϣһʲĳΪ˰ɡ
̾澹ȻôǰԼ룬ɫЩã滰һת̫ʦҾΪҴξϹᣬΪ̫ʦˣʵ˲ĸ
ǰìܣ㵽˼
׵һȫ֮ߣ֪з񡣡
̾˵
Ǿ̫ʦɾӺչ̫ʦʳɲΪ̫ʦƶÿյĲʽһܲò벻֮أΪ̫ʦ˵Ը
⻰˸оЩðʧ̾㵽ӣĪҫҪ֪̫ʦκһҶ涼Ժߣ㲻飬̾ǿ޴֮
̾ۺ룬ƺ˼ʲôȻһƳ̽ͷ΢΢һЦðɣϷԡ
ֵ֮ǰССҪ󡣡
һӾ̫ʦҪ󣿿ӻǻȥˡ
޲㵲ѡ
̾νˣЦ˵˵
ȣ̫ʦʳˣӲİš
˵һ룬ͱиˣʲô㾹Ҫ״һӵİţд
񲻸ң˵ֻʳ档
̧̾ʾԼĶ԰꣬Ȼ˵
ֵΣƽʱչ̫ʦʳĳʦӽԺ޾ϸȫӲġ
̾˼һᣬͷðɡϷʹ㣬ӽϷʳȫ㸺ǧĪҪϷʧ
񶨵߾ܣΪ̫ʦƸּȡ


0129 з磨ģ
һ־зҲѾβ
ʮȣ˾һһƷǿ˭ܹѹȺͷ
ڵʮӣ˿յϣȴԶûԤǰš
һ㣬̾Ȼֽ̣΢΢Ц壬ΪʮʳУǵǽյѡ
һ񣬵СΪ۵ɣ¥ʦǵзʤ˼ζ顢ǧԼǵֻں֮䣬˵Ȼͣ
̾Ц˼ɣ˵޷
׵ʦ۵ĲϣȴζĲȣһ㣬СΪʦǼһ
̾ЦŵͷֳŲʵжô
дȻΪµǵǵǧζӣʦȴصΪ룬ʵѵãԺҲͬʦĻ
̾һʵأ
¹ʦ뷨ıϰҰЦ
͡
Ǹڹٳĸ˾Ƶģʹ㱾£ǻֵȻзƶԲ̾кôǵȻļȡ
գص̾˿ȻѾµ˶мӣôҲǸζ
Ŵҧ˫ȭգͷ϶ĺ˳оǲʣԳʤҲˣ澹ȻһĪеġ̴ŤתǬһʤѽܣⱲӻͷһ˱¡
˳Ȼ˻ϲ
ϲĵС棬ͷһɵЦ浹Ե÷ǳƽͷһ޴ˮӡ
̾ۺ룬档
ڡ
λ˶мӣʲôҪ˵𣿡
лλ˵ĺ񰮡
һ񣬵ʵӮԲԣֻΣҪ̫ʦԼλˣܹԵã彡С˱㣬Ҳ̫ʦٰзĿġ
˻ﰵǸαСˡ
Ҳ̾Щȴⷬеʮã˭볤ˡ
̾ͷ꣬ܺãܺá
нˣĶͷ
䲻˵飬Ҳ顣
󣬲̾˽Щʦ뵽ԺȥȻ˳ԼϵĳƼȣλʦá
ϯϣŴ⣬ĳʦ׷أл£ݿǴͬˣ̾רóӣ˵˸ʵ˾ǰˡ
һƽ΢ЦԶԣһЦʱԲؽ󣬵м塣
Сղű˸˵ǽٺſθڣʹĳԣ˿˼˵Ŀ⣬Եͣ˫ͨ졣
Ŵ˾ǻԵ·Ƭ̺󣬱ˣҲ뿪ˣعأɲǡ
󣬸λʦһһǻȥˣȻ̾Ҳÿһݺ
棬ڻߣӽʼҪȫȨ̾ʳˡ
󣬴ųԳС׼ȥ̫ʦĳϤ»ճԺͼ峯æӭȥ硣
ʦϲϲ
湰ЦϯϣȫæСܲܽʤǸм
ӿڵ׼ôлң
һ㶣塣
Ц˵ǵˮҶʦܲߴͽ̡
˻Ǹա
֪û壬һ⾰ˣҲϲǷ飬ͷðɣȻССپܾǱСܵĲˡ
㽫ˮҶϸĸ˵һ顣
˶ǳո֣Щ˵һ飬Ҳˡ
գϲ˹һЩ̴⣬ȻҲǾ֪
ֻ̫ʵòˣĳ˵ʦо仰һǵһ䣬Ժڰ̫ʦ˵ʱ򣬿ɵ˼ԣĪҪ֪ţһ仰˵ĲõǺͲˡ
һȻˣǸ𣬵ͷлѡ
ͷˡ
СŲ̫ʦĳվǼӳĴǰþòǳǳ
ڣֻϰڰǰҵв˵вˣ˵ĳˣ͸ˮҵһ㡣
½ڣгӶͣǼ򵥵Ľ棬Ȼǽ󶼵ӵİţΥ
˵æ̹ܼңҲҪôֻ֣ƽʱչ̫ʦϼʳǼʦұˡ
µǾǰ
һٶչһ˵ʳľи
ﰵզ࣬ͷǡǺðɡ
½һк󣬱뿪ˡ
ʱͿ쵽ˣҲûиЩʦĽȰѲ̾˵
֪̫̾ʳĻʲôθڣ㰾һ࣬Ƚʺ˳ԣ˯ߣϳԣʺϲˡ
ЩҲ˵ղзϵġ¼ԭΪЩȽϻĲʽû뵽һ۵࣬ﶼѺΪ̾һʳһĺ
̾ںüʱʱ¶ϲɫŻ֪ͨ棬Ū֮ľˣϾܸ˱ˣԵģһʱҲˡ˽ʮοоԼûŴˡ
̾һ߳ԣվһԸһЩ֪ʶʱʱЦǿѧһȵ죬ΪҪҪ֪ʶ
һһ٣ϰ죬һֱ̾ҪϢˣŴóǻûдºȻ˹ʦүȥһˡ
֪еĶүǲУˣ滹治Ǻ˽⣬ֻǵúǸӽĿˣ̿ǣȡ
Ų߹ȵһǰ
үʦվǰĺ
ܿ죬洫еɡ
˽ڣֻϢǰһ񣬵ˡ
š
һۣǲǰСȫˡ
ͷŲ̾ѾԸиճõСӵƲʽԴкܶ಻ע⣬Ǹɴȫˡ
ɻǣΪλ֪֮졣
ʲô㣿
׵δӿһα磬Ҳ˵ķʽ裬ٵȣȫҪǰûйġ
Ŷ
оһʦ˻棿
ͷģε磬һķ⡣
á
һӣҸ׹ȻûпˣҪʲôܿڱǣĺõĻһ͡
͵仰Ǯ̰
лˡ


0130 ڶ
Ӳеķټ̫ʦļվտĳӿһСͻ飬ĿľƶδĲʽ⵹ǺѣӪײͣеǡ
ֽղ̾Ҫ׼ĲʽÿһϸĲ趼̸ǣҲΪԼȡһЩϢʱ䣬ɲÿ춼ͷܡ
ȵһа׵Ѿʱˡ
磬ղĺ磬̫ʦ˼Ҷ࿴
ճ̫ʦСһ˷ܵµ
ӣ㿴˸û΢
С΢΢һ㶣תͷһһƬڣҡͷû˰
Ҳ٣
ǽһɣһƨڵϣһĴų
Сһ¸һæʵ磬ôأ
ӻ֣û˵ڵϣͷ˺һᣬ̧ͷɻСЦӣ֪ſڹŹתһȦ
ղ磬ͣҪ˵һ㶼£ǲܵģرԲ̾ҲȽ飬̾ʱһŭ֮£ҪȡǾҲȲ
ȻҲ׼ģûһգҲǰ˵ˣǲ̾һҪӣûϵԵʱҲŵˡ
СʲôŹأ磬ĪҪӰ
滹ĺô
ЦҡҡͷվƨɣЦû£ǻȥɡ뷴鶼ѾȥȻСӲףǾȥɡ
˸Ȼǰ°ϵ磬ô
ϣ
̧ͷһƼһ˹
磬ڳˡ
°һæ˹
ͷϣǷ˽ô
°ϵš˺ҲˣŶǰҲˡ˵ǰԶһôһָţǾǰ档
˵ǵĸоá
ĳ°ϵļ򣬵߰ɡ
ų°ǿô£طˡ⸣١ӣֵܴʱվΡ
ôطԴһ˿ʵ
ˡ
硣
ӡ
˼棬æӭ
ʮָж΢΢һЦôˡ
طüôڲų
ѽǲԱͻȥˡ⸣ٽӿڵ
ǳŵ죬סˡ
һУ涼ۺмһۣԵͷȻطǵԲǵˣﲻ˵ĵطǻǻȥ˵ɡ
·ϣСüɫİѸղ̫ʦľطǡ
ط˵һһէ׷׶̫ðˣرǰǳŵ֪ٸԹ
ʮĵĽ֣ȴ룬ھ޴ǰððգҲֵõġ
ֻûϵᵱϲ̾רóʦ⾿Ǻ£ǻ£ĿǰҲ֪
һظϢһᣬͰǳŵȥˡ
һ·ϣ˽ǳĬ
ȿ쵽׸ʱǳŵȻͣͷۿᣬ磬֪ΪҪǡ
ܲ˼ס֣΢Цİɣûͷ֮ǰˣҲܰô
硣
ǳŵһһĻҭ
ǸжᱧסĿﰵԶ԰ǳŵ³ŵǳŵҲ֪ҵĳֻ᲻ıʷǣ֮ĵҲһܵ˺

ա
Ϣһ棬ȵŵ¿ȥɾӣյӴ֣ԶԶƼź͸ڲܴ̯ʲô
磬ѽ
һˣæ˹ȥ
¿Сţڵô
㣬ѵճİɣǵҪһѽҡڴŹǷ
С
ű˸һۣȻٺЦ磬ҿɵùϲˣ˵̫ʦǳķͷ
Ŷ˭˵ģ
˭˵̸ֶ㡣Žż⣬ǲм˵
ǰɣͷֻûУôϢ˿졣
㶣ſ죬úһʦϲˡ
תͷһǸ׵ƹæֵлл
ƹԭ˵ЩʲôͻȻƼҲڣס죬ڨڨһЦ뿪ˡ
˷ܵ磬зҲѾȥˣ㿴Ǿưʲôʱ򡪡
ԶԶԣǰǴӦǣзˣͰѾưɿҲһĵͷ
Ŷ֪ˣҵģΪ˾ưġ
ۣһۡ
֪棬ٺһЦͷ
һ˼ͷЦİɣҴӦǵ飬ȻˣɣһȥڵǷӿôǵʱ˵
Ϊβȥʵ
һЩҪ
ڻ˵żæֹ磬㼱ɶ綼˵ȥˣߣˡ
˵źžŻû˯ѵĸ뿪ˡ
ݰϻ⣬Ժеæ
εҡҡͷ
ɾӸոտţǰص˾ﲻϴοŵʱ򣬻ҪЩ֪Щ˶ǳŲ̫ʦģҲҪġ
Ȼ˵صģҲʦġ
罫֮ʱ贩ŹٷŭɾӵĺԺ
ôѽ
ط˼ˣ֪ʱǸո곯˽⣬ʱӦڹǡ
ȥСӸҽ
һ

һɣȥ˵
Ŷ
ط˼һŭʣתȥ˰ˡ
ڣɫʮѿҲɻѣһ񣬵á
бһۣЦֶ˵̫ʦǷĽ
ȻΪз
ڨڨЦЦûнӻΪ֪赽Ϊʲô
֪ճ϶̸ʲôѧʲô̴׼
ɣѵʱϳеֵزˡ
⵹ǳϣ壬⡪ӦøСֶûʲôϵɡ
ûϵ
˫Ŀһ㵨ӿǲС̫ʦô೯͢Ա棬˴ʴʣֻ֪Ҫв㣬СŮҲܵǣ
ԭǹԼָм׵ԲСֶȷЩçײˡ
賤̾һֶᣬ㶼ףҲΪá
лġ
գС۾˵Ҫ̫ʦʳ
ǵġ
һùܺ죬ĪҪٵ̫ʦǰ˵˵ˡ
ŶСֶĽ̻塣
ͷҡҡͷˣһǲģϽ㣬Щѧȫңõʱ㡪˵Ȼͣ
ʲô徣һӵĹʽ۵ȥաĸͲǵģǳЩģϻӽǿˡ
ǻĸм֮飬ʱΪУʣľֻжıӣҪʽУŰɡЦ壬СֶæĸѲҪɾӣǱ߻Ҫȥ̫ʦˣ㿴ܲԵȼ졣
һʱֶϷȶã
ЦңֻСֶҵĺܣǺҲⲻˣͲ״̬֪ģѧϵĶݲκҾһʲôط˵ˣ¡
ⷬ޵ģ޿κΣܲܽ˰ԴҿֱӰЩʽȡɡ
ʱͻȻ˳°ϵ磬̫ʦĲ̹ܼˡ
ŶϾ
ӦһȻȥѯʵ
ȥû
Ӧһתȥˣ֪ǰһǧģʮּ
ֻмϣ⸣վһģ滹վ߰˸Ҷ̧һ鱻첼ŵҶ⣬ϻľ䡣
ۡô
ƳҶȻŲȥֵ̹ܼңá
ʦ
һľһָһһǧᣬҼү͸ģ⣬үױдһҶ͸㡣˵һӡ
һҶ̰Ҷϵĺ첼ƿʱһƬȻдšڶ֣ĺ
ͷһû뵽̾ͷôر
һСֹΪʲôǡڶǡһˡлдż
˵ǳ°ϡ
üͷһ壬ϣô˵ģ̹ܼҵǸ
°΢΢һҲӦ˹æ̹ܼǸ
»Ц޷޷
湰ֵ̹ܼң̫ʦݺʵǵ𣬻
⻰û˵꣬ͱ¸ˣҼүϵ˵ˣҸ㣬ҶǿģǼģǫãֻ±ǡʦĪҪ˼ҵһⰡ
ңҰҶҪһңǵǳǷվ˵ۡ
̾һµҲֻܽܣЦȴ֮ˡ
Цŵ˵ͷŶˣүϹȥٸ֮
һһͷ
Ŀˣ̾Ȼһӹ죬׷¶һ˼ı顣
߲ºȰһǧպãȻ˰ǿҷŵԺȥ
ԺһǿҶʱЦֶ벻̫ʦ˿㡣
Сʵ壬˵Ҷܲܲҳȥڼղء
ڼղأ
һЦȻһСǲԴ̫ˡ㣬Ҷ㲻ҪҳȥһҪ۵ĵطҪԼҶȥСŮ
ϻ䰲οĻûС
жָ


0131 еĸ
㣬㡣
ֻľһվ¥ϣСĽǿҶȥ
⸣վ濴ľҪһСģҶˣǺǲ롣
վ⸣ԣͷǿҶ̾һǺ֣Ƕ˵㡣
磬ǲǲϲҶ°ˣɾӶڳϲУΨԵЩơ
˭˵ģϲĽüͷ
Ϊҿͦĵġ
ģô᲻ˣĿĵĶˣңһ˾һƵĳźԺȥ
⸣ٵ˼ˣΪΪǸַգ׷ҡͷЦ
ʵΪգڲ̫ʦдͷĵ˲̾רóʦѾ¥ϰĵˣҲҲСɾˡ
ǲ̫ˣҶһ¥ϰɾӸɵĿֻţпʹһ𣬹ͬĶԿɾӣϣģҲķɾӵŵļƻ
ѡеҪѡ
ա
մӴ棬˵ҡ
Ƶ̾˿ôţһԸŵģ˸ںͺ˭
ƹƣ֪ҪǲѾưɿƻᱻȥ
ճţͼſͣһںͺվ߰˸км䣬ţƨһģ
硣
һˣæкƨƨߵ˹
ԲǾõˡǺЦ
źٺЦû£ҲǸһᡣ
Щͷ˵˵û˵Ϳ߰ɣҴỹøȥ¥ҵķӡ
ǷôôҿҲǣŰɣҵĺūҪſ¡
˫Ŀһһûг緹
֪¶ࡣ
ûĿ棬Ȼߵһк˸ɫкóͷݸ档
б
û˵ˣʵʵȥ
ڡ
Ϊ
ôвɣ
ǻģ
Ϊ
ǸطȻε

⻹ôһľ棬ŴľɫСͳҽϳסΪ顷ò⡣
ߵһ룬ȻоڵЩ죬ӴջĿֺź͸ɴ۾Լһʲô
źٺһЦ磬㷽ųɶ
С
С
üͷһ壬ˣΪҴδСȥֵֹġ
Ҳͦġżæ
ɫһ㶣ʵö
Ȼö˵СЩʲôȤˡһ˿˷ܵƺҵ˹
Ҳæͷǡ
ɵһۣ΢һһˣĸ˵Ľǿģӵܣôܻúö飬ƽʱӴҲЩоٵСȻȽ¶ǣȴܶθڡ
ͨʵ˷һѣһΰūļƻ˳
żȻĬЦ΢΢һ㶣磬硣
΢΢һʲô£
ڼëַˣֻ˰ȥû㣬㷽ųСɶ֡
Ŷ°
һתЦСΪ顷
Ϊ飿
գգ۾ͷϲʲôЩˡ
ǵĻﲻˮƽò
氵͵Ц
Ǵģź
ǺЦСһλкӵŮӽҳġ
ӣ
һ㶣Ÿʵ磬ô
ҡҡͷֳʵӵɶˣ
ӿ˲ðȻͣ
Ѿܱܲµģǿ˵ѽôˬˣְθڵˣҲǹܵˡ
θҲĲˣӼֱһλŮӣųòܸ裬ʣͨʮ˰
ȵ¡
ִ̧Ļ˵ǷӰɣ
Ȼгʩ
һҡͷȻǡ
ϳ˷ӣŮӣΪҴδ
ȻĻʵ˵ӣģ
ʵظ
ʲô
ںͺͬʱ
磬˵Īطˣʵ
ҡҡͷĻᳪӵǷ˵Զݡ
۷Ź⣬°͵˵ҵҪʶʶӡ
Ѿˣ˵ҿ㣬Ҳֳܼɵıˡ
ﰵЦҪʶҲ밡ɱ˵ˣסظֻһ棬ǣСҰҹӺǽġ
ΪΣ
̾Һ˵ǰЩǺӵĸ׸ոȥڵǷǳ䣬Գ˷⣬˭Ҳȴ룬ūѾȥˣ£Ӧûʲôϵɡ
һΪҵʲôأԭΪɴǷ˵˵ǺҵС檵ˣҼһһ̫ξĵˡ
ޡ
ݺ˱˸һЦ˼
磬ҪСźȻգŴ۾ЦЩŹֵûʲôֿ
ԶԶԣٳ
ߣǲ˵Ҳǿн̸ǡ
ԥ˻ᣬȻͷǺðɣһ𳪵ˡ
š
տʼʱ򣬸ںͺŻֻǸŴŽģǳ貿֣̲סҲų
ϾǿʱĸȻѾһЩûеĴʸǸںͺһӻǺѧᣬǽһ߰㣬֪ȥˣȻǳǡ
һ꣬ǿЦۡСֱΪλдرڣҪƽȴ۵İ鷢ӵ쾡£һǶ֮ˣֱںϰ
Ŷ𣿡
ڿʼЩƮƮȻˣҡҡͷ˵һϤĸо벻ϾȻһŮ˽ҡ
ٴôһ޳ܵĶ
˫ȭգӲǱûЦһĵͷǡ
һˣ磬вкСŵС
ҲҪȣ
һ㶣ڨڨͷӦУҲǺ쳪ʺСһ¡
æһҪǵãУ϶ǽǵʱ򣬱˶ഩѣˣԶ׾һ㣬ٺ١
աȥǽˡ
ҧЦлġ
ںҪһȥף
һĴȣ⡣

һᣬˤȥ


0132 ۣɵɵֲ
淢Լˡ
ڲӦһ޷ܵĿռ̺ź͸衣
ҲֻĬĬᡣ
һ·ϣںͺŹǺĳסΪ顷ĥ潫ʱ
Ȼһ濴Ҳ뿴ġ
滹ܲ˵ʱȻͣ
ڣˡ
һкվڳ
͵ˣզô졣
δҡҡͷƺûг񫡣
˴ĴʮֿԶһӣǱǽˮӡ
滷ܣٽˮӵϣ̡¥۴αȣ·ﲻֱ߻̯СҲǱȽ֣ȴԶԶӴǰ㷱ǻûһ¥һľ¥
ջĿʵڣ˵ģ
ô
˵ţǰһָ
˳ŸڵָһֻڴҲһյϣһĿҲ߰ƽ׵Ĵӡ
һᣬ˱Ǵǰ
ʱŽգǰһѴ
ڳߵһк˸ɫֻкӵϼһʯͷͳǰȥ
ȡ¡
ˣæֹŸʵڣ׼ʲô
Ű
ţ
㶣ָкеʯͷʵӵǲģ
Ȼҵġ
̾˿ֻҽ˴Կˡ
˲ţֱŰ
һĵ˵ͷǡǺðɡ
顣
кƺûٸ£û¾Ͱÿˡ
롣
ڵͷ߽ȥ
ں棬СʵСţڼġ
ʼ磬֪ˣҵģҲҵˡ
ҲУ
գǿЦá
ڣʮֿտտŵӶûУǻҳɣܾöûˡ
濴ӵĽṹȲ¥Ҳᣬһʱ仹²ǰɶġڣǰʲôõģ
ڵŶǰ˷
˷
ͷ֪ͷˣرŮˣܴһӭ˶ϡʵ˷̫ξģ
ûƳһۣҵæϣ˼Щҵ˵˷ǰһջƵ˿ģǷһծˣҲ֪ôأӾ䵽ҵˡ
֪ôأ
ҡҡͷ뿴ʮа˾ǸٴǿġֿӣôһӣֵǮٴҲ湻ڵġ
磬㿴в
æʵ˾ưɣ¶Ȥ
ĴӣԵͷСṹλã̫ʺưˡЦܲ
¶ϲɫʵǾưɶʱ򿪣
ҡҡͷ»ùӡ
˫ĿԲŭΪΣǰ˵Ҫμз磬ǾҲˣзҲѾˣΪλҪǵȣҿǴϷŪڡ
ҲԵͷһվ˸ߡ
׳գᣬĽ͵ڣ㿴ӶûУܲÿڵϰɣ
⵹Ҳǡ
ڵͷֵѽŪЩιˣõһӡ
ô򵥡
̾ڣ뿴ưɵĶ˭Ǹ̫ξĹӺͺķĹӿģô˲£Ҫ˵ҪôҪ͵ÿڲͬΰʣʳǶҪãӱģںСŵӢҲǵĸĸ֪涼ȱƷζЩ
С˵е
ںͬĵͷʵô
ۣҴưɵĲ֣һ֣ҲҪصġȻĿǰҪľȰװĹ롣
£ھȵ˵
ͷʵѵ»Ҫ𣿡
˵𣬹Ҽеǣȫ۶õġ
ڰһۣҪ٣˹

ࡱֻûгڣȻ󾪵áڣղ˵ˣ
˰𣿡㶵
ٸϡǵãϴɾӸװ꣬⸣ܱ˴ǻֻ뵽ʮһھˣоͷЩΣ˼˵˵ҹ⹤ˣ
ʲôôСֵġ
һƲмҪٶˣҲܰȴ룬Ӿǳӣûм档
źٺЦ磬㲻֪ɣҸ縮Ϲ۾һǧˣ˻㲻ʲô
泤͵ǲǶİɣ
û˭пжˣôѾǿ˵ѽҴỹøȥӵġ
ӹƨ°ԵûһԵʵڣô۸ʲôûӰ
磬òŵˡ
ŲʵЩ۶Ǹ常ӽѡģҼʶˣһѺգҼȥǼ¶ķܹô쿪ţȫæ
ʲô
Ҳ٣ôһͷ󺹣̿ˮ˵ýǾưɸװꣿǷ˰ɣоԼֹͣˡ
ŷˡ
ɫһŭֱ׳ֲҪ̣ǴھӪҲûɶÿ»ӣҵˡС˵ǲ
˵һ㶼ûŵͷ͵
Ҳܽҵ찡
ȫˣҲˡٴվȨ֪ˣûϵٴȻѾӪԸҵԺҹʻǳ͢ˣòΪ֮кð̫ˡ
ǻ˵ʿھӪȥ˸ۣҲףΪʲôʮӻᱻ˼ǧ˴ɾˡ
ľӣⱱܲ
ⲻ֪ⱱĿΪֹڻγĿʵۣ̫ΪٴΨҲ꼢꣬ѱĿľңѱÿ˵ȥļ񵱱
ǻôһںôб죬гˡһ죬ģΪ±
ò˵̫滹һƼҡ
һӻиƨսʿȫǼ񹹳ɵġ
ٴ̫澫裬б³̸ʮ滯ĲҪרЩһյЩʿǮ
Ƶǣٴôһ鳼ͷ鳼аϣŲϺţ֪ӵļ鳼Ǹɶ
ҲգҲգȻЩʿҲãҲǷãԼùãֲҳӡ
ƹƣҲֻ˳ӦΪѵǺðɣҾŪװƻ
ɵÿ㣬ҿûٵˡ
ͷţ֪
Ŷ磬ʱɵö׼Щơ
İɣٲġ


0133 ݽ
ڸǳɰǧ۽ļƻȫˣΪͷװٶȣûĸ¸깤񣬿һ¾ܸ㶨ˡ
Ҳ˵˼ƻƼƻҲüӿٶȣʱװ깤ˣˮû׼ãҪǸڿĻ˰ӵȥ
ǰȻݰɴˣҲûȥһЩװҲʮʲǫ̂ΰʣǶϤˡ
죬Ƚ̨εһЩͼ˳ȻֽǼӵĽṹ˼һװ޷
ְľˣԼװ޷ͷβϸϸĸľһ飬ԣǴľԼȥලưɵװޣϾְĻС
ľеķţһˣ˷ܵĲˡȻƹ˼һЩʱĶľϾװлôãԺܿÿؼĵطŪˡ
Ūˣʣµľˣһ㣬滹ȥѡˡ
գƽʱɾӣȻ⸣ԺϢң˷˵ۣʵ˵⸣ٵͷ
⸣˵ó°ϰС
һ°ϱСˡºС񳤵ҲͤͤҪǣһֺʣƱ߱ģҲʮֿأƽʱûµʱҲЩļɡ
С⸣ٺ˸Ȼʵ磬ң
ͷʾɡСºŵС񣬴ӽ쿪ʼͲƱˡ
Сһ˶ˣæ磬ǲʲô
֪Լ˼ЦûɾӵĵһܣҲ˵ɾ棬˷ˡ塢⣬ԺҲȥˣָֻǡ
һӣСͬӵ˲ãһʱ䶼˵к棬˰ΣŷӦ˹һĵͷл
ˣˡ
һ̧С㻹ǵһμ棬˵ʲô𣿡
Сһ㶣ͷСǵá
Ц˵˵
С˵һǸһڷԣڷǰ׳Եġ
ͷͬĵܣֻΪ˵Ҫǿ˳ˣôҲͽȡ㣬ҵ˼𣿡
Сһŵĵ˵ͷҪŬҪ˶
ܺá
ĿһۣȻھһҪ񽻸㡣
ʲô񣿡
һǾǰʮС񡯳
Сգ£漴˹ȥˣ
ͷȻ󽫴˵һЩˣҪȫ渺ЩҲ˵δһڣٵɾϰࡣִӾƱλ֣г°Ҳȫ̱
СصȥˣȻ⸣ʵ壬ǽһ׬˶٣
⸣ټشϲ̫ʦ͵һǧᣬǧˡ
ͷһɣȴǮǮСǰɡ
⸣ʵǷ٣
ھƱʵ⣬浱ûȷ涨Ϊȿɾÿܹ׬٣Ȼ˸˽⣬⹤ҲӦȷˣ΢һҿÿǮɣСð˹ɡ
ôࣿ⸣ٲ
ЦҲ޷뿴ʱǿǰ׻ӣﶼǵĺãĸɻôǻ׬ˣ˽Ϊɾӵм
⸣ˣ˵ʮеͷ֪ˡ
ͷȻüͷһ壬ҡͷǲСЩ˴СߣǮҲһû
˵ۣзչɾӵҲǸһ¥СҪȥˣʣľƱ϶æµҲûǺúϢҿɣͣҵһ죬һȥɷɡ
ͣҵһ죿
⸣ٰͷҡĸ˹ƵģôãͣҵһǵʧӰ
ɷģǸ׬ģҲܲһ첻׬ǮҲʧʲôҪǰ˶ۻˣʱǮ㣬Ҳ
ЦЦֵɣǾ˳ȥЩǣȥտȫѵġ
տ
ͷûտĸ
ûзӣְտ˼ĺ⸣ٽһ顣
⸣ȻﻹЩԸ涼ô˵ˣҲö˵ʲôͷȥ֪ͨˡ
ЩƱտϢˣʱɱʲôҪĸ˰
⸣ٿϵЦݣȻô⣬Ҳǰ
̫ʦĺ԰ڡ
ʱ̫ʦոճҹһͬԺɢ
ȻҲҪġ
棬ǵˮ㣬ˬɿڣϷʮϲ̾ͷЩδ˵
΢΢Цлл̫ʦ佱
Ӧõġ
̾ǺһЦˣƽʱĻˣⶼֻôһ㣬ǽɲСΪʲô
΢ЦΪڰ⣬̴٣ԶԵҲ޷
ԭˡ
̾ԵͷЦԺɵöϷԷҲöϷ򽲽ķ֪ʶԷʱûԣϷоЩӦˡ
ʵ滹ǷǳصģȻĻֱӸӲҪҲֻΨǴӡ
٣ֲǸŮһͷߣTĺôҲҰ
ﰵȴЦǣһᾡĶΪ̫ʦЩζļȡ
˵Ȼ뵽ջȥտæ̫ʦСиĻе˶Ҫȥտ¸ϲΪˣģյĲʽѾϵĳʦˡ
̾һ㶣տ
ͬĴӾȻΡ
кΣְֻȥտ飬̾µ˵һ顣
ԭˡ
̾ͷ˼һᣬϷѾܶûгţҲϷһɡ

˫Ŀһסˣû뵽̾ȻҲȥ
̾һۣôĪϷȥ
ǡ
΢΢һæǶɾ˵ĪңǵȻǻӭ֮
̾ĵͷ¾ô˰ɡ
漷һ˿Цݵ˵ͷп಻ϻҪȥĻտۻ¾ͱζˡ
ʱͻȻԺ̾һ񣬵ס
̾šһʲô£
Ƴ档
ᣬŲ̫̾ʦҾȸˡ
£ʦȱߡ
гʵС׼ôأ
һȻһæڳﱸУֻȴӹ󸮽ʮŮ澡
кҪŮ
ŶģѵǣϾӵ磬ɲһ˿
һĻʮеʮǲ˵㣬ɴһٸɣõʱֲ
һٸ
һ٣Ǯ˶˼άҡͷЦҪô࣬ҿʮˡ
ʱ̾ͻȻ˵жҿ԰ɡ˵ֳԺʲô£ֱȥӾͿˡ
Ȼ̾ˣȻ˵ͷǺðɣʮ
΢Цĵͷǣò˵úõĻҾͰʮŮ͸㡣
٣Ѿ˵֪ˣղӾҪһٸˡ
޵ֻͱԼȻͱмʮ


0134 VS
ա
峿̫ڼĴߴ£첲΢Цһƹԡ
㣬㡣
ӣǵĶ׼𣿡
ûˡ
ϣ¿𣿡
ҳȥ
ȥ
СǵѾ𣿡
֪

ʱɾһţŲк˷ò֡
⸣վǰɤӣæҵָӴңⱲӻͷһθʲôտۻᣬһ㾭鶼ûУǱ
ôû
⸣ٿʼЩˣĿƣ¾Ͳ˻ˡ
һڳӴϣֻһǵ¿滹ų´Լ߰˸ظ˵Ĵ
һεտۻᣬɾν㳲
ӣˡ
⸣ټһδط˵Ӱֺףûô
һ¶֮ɫҡͷҴ˵ڣǲˣкūڼӦҲûɶ¡
⸣Եͷ
һۣЩƱµҴܣüʵ壬׼ôأ
⸣̾˿Թһۡ
һҲ˹̽ȥ֯СָЩƱСǰѴտҪʳװϳȻó´ָʣµЩȥѴҪõĹ߰ϳó°ſڿţ˻ˮˡ
һֹԭ¾һӱþ
׼ĲʱЩǰǣҲ½ϵˡ
ʵЩǻ϶һЩƽԱȻҲ൱һû
Ҳе顣
ʱһͻȻͣɾǰܿ죬ǳŵӶӳ
壬硣
΢΢һЦѽ
ǳŵͷ磬ʲôҪҰæô
ЦУԵˡ
ǳŵˣۣ£ûô
Ц㻹˽㣬ôҡУô
ǳŵգ漴׹һۣŭҲô˵㣬ԸȻĵ
úúãҲ˵
ٺһЦ˾ˡ
ǳŵɫһ죬Ӷ⸣һۣûŷˣСһ̣бһۡ
ڨڨһЦﰵʵ͵͵ҲͦȤġ
ԶԶһתͷһԶԶŻĲͷ񳼣һƥ׿˧һͿʱڸߵǸ۵ĵ𾢣ʶӽ
ʮģĸвмδؾǲӣҲпǲݰ
ǳŵ
ƼǳŵҲڣʱĻŭţæһڵĺ
ǳŵٵƳԵ棬ϲȻһ
ⲻ֪ĿУ椰׳գôܳƵУҲһпõ廨ͷˡ
ιӡ
泯񳼹˹֣ȻֳӽЦ֣ղɺã
ǳŵһƺûЦ
ӽһĨԹޣƤЦⲻЦ˵ʦˡ
Ҳͷкʦƹ񡣡
ʱߺȻһк磬СҲ
æתͷһֻź͸ڷֱһƥһƥ߳滹ܻɣ׷Ҹϣ
·˷׷㣬һʱǼɹ
濴ľսصĳټʻ
תۼ䣬žǰһһǳ˧ƴǰظ磬㿴Сŵأ
ûң
ðһͷ亹ܺãܺá
ϵûһĳ⸣ٵƹΪֻСμտۻᣬȴңĪǿң
ڸһʦֵĳ˲ð
ԭ⸣˸ŷ뺯ʱ򣬸ҲڣɾӵľƱֻ˺ţȴֻδᣬʱŭգǵָײɡ
⸣΢죬㶵Ÿڣ֪νͣҲֻǰջƽԱȥɷ뺯ﻹǵʲôڡ
ˣæվڣϢŭʵεտۻᣬֻҼҷʱһʱ޷չȫ˷뺭ҲǰջƽԱģ̫ˣ©ˣʵǶԲס
⸣ˣæͷǡ
źȻŶһЦˣԭΪ绹ɾӵĻƽԱƹδ֮С˵ųŸڵ磬ɾûа׼ˣҿ㻹ǻط¥ҷȥɡ
СŻһΨ²ҵ
ҡͷǿЦãѾǴĸ鷳ô
һ죬мǻƽԱôʲô˲ģ˰˵ţһ졣
ǹ˰ΣҲûһ˹ȥ
˼ˣҲǸ㲻״֪ڵڽ˭
һ㶣ȻЦ磬½ǧǻںˡ
½ǧҲʶǸߵһк̫ܵˣЩкû׷
Ρ߯ˡ
ǰ׾Ƥʱľ͸ƨƵġ
һԵΪ׵һɲӣҲӦ˹ʱЦ
бһɣŭȵЦô
ǺЦ
ֽһмЦǵģںθɡ˵ֳӼʵӽ֪۴ɷһǲ׼˷Цġ
ӽܲ񳼵˼˼һᣬŵӽѧǳǵǷɷˡ
ӣȻ֪ԼѧǳΪα˽ӵʱTһ㶼죬㣬˭Ҳӣһ͸˭վǻ͸໥̨ʱе飬һؼʱǻһ¶⡣
תŭΪϲźŵСţӸ۱ȣⲻô㿴Ƥģ죿ҿ˳
ǼǼ
ЦӣҲգʧݡ
һӣһӣеӽһ󣬰һҧŭźţһָ˭ӣ
˭
ҡͷ̾Ӵ㻹ǲѧǳŶӦǲѧɲŶԡ֡ӣĿɲô⻰ǵǰ
⻰˵ģһԵİǳŵ̿վԵ磬ٲȥֹĻ߻
ù񫣬ĻֹСصû׼ãҲͦĵģٿһɡ
ǳŵЦİһۣѽͰ֣ѹСϲһһ֣һ֣Ǿ䡱
ҡҡͷϵҺòҺǾ䡣
˻ʲô˵ǳŵߵͨ죬ٽӻˡ
񳼼ӽ·磬æվӽν̹С˳ݣǼƽϡ
ŹЦι˵̫ˣαһƽϡ
һɣŭţ㲻Ҫôߡ
ӴιӺѽ
ЦһмΪˣͿĿˣڻûа
ʱ½ǧһкҲѾˣԼģ¡
áڡ
½ǧߴ߹
ûǼôֽ
ҡҡ
ٷϻ
ڵһۣȻ½ǧȥƹŪڻƽԱ
ǣڡ
½ǧӦһȻ⸣ٰԱȥˡ
磬һж׼ˣʲôʱСȻߵߣС
ԵͷȻǰ˹ֵλϢŭմȫС꣬λҪΪһС˺ҴСλⲻˡ
ŵ磬˵Ҫⲻǰ
ЦЦȻŴҵ׼ûУ׼ˣǾͳˡ
ŶտۿǻǳȤﻹ˵ǣæͷ׼ˣɡ˵ƨһŤƥ
Ҳ׷еޣźЦСţûȤһ
һЦд⡣
ڹȻҪȣܵиͷɣҿʮɣôǸҲұȣ
һȭ㵽ס
˰죬ҲƳһˣǲȰɣ
кβɣ
һŵǾȸΪ磬˭ȵ˭Ӯ
㡣ʼ
ˣһƵ·ôˣǲ̫Σˡ
Żӻֵ磬ͷİɣҲµġ
ӵȻ֪㲻¡
淭°ۣһײҲðɡ
иʲôЩû۾أˣͲôһõ憪ˡ
áû˵Ǻ档
εĵͷȻ󽫴տľλøǡ
ǳŵҾһˣǴټˣǳŵһۡ
ǳŵһЦͷȴΡ
šڷ׷ǰǱߵ񳼡ӽҲǰǲվ
½ǧһкƥͬʱ
ܻɻ⼸Ҳ׷ȥ
⻹һΣյ糿
泤̾һͷ¿һֵ


0135 ķ
һʮˡ߰¿ƺƵĳϽȥ
տۻĵص㣬Ͻһյϣ沢ûȥ⸣˵ɽˮǸõط
Ӵֵȸţһ·һƬǽ壬Թ졣
ƨ룬Ҳ֪Ǻµ
˴Լһʱǿһ򳡴ĲݵϣݵǰһСӣǼСɽɽˮɫˡ
һյϣָŴҰѳϵĶжһտۻᣬ˹򣬹⼦Ѽ⣬͸һ߲ˡˮˮӦоС
ɾӵĵһȻŪ̫ˡ
ǣȥӱߣĵ㣬죬ò⡣
ϣ֣壬ǿȥȰľȸж
ӣȰѹжϾȷڳϡ
ָӴҸɻʱ򣬰ǳŵȻ˹磬ιӺСôû
⼸ˡ
滷ܣֺӰüѽ˵ǼһӦ͵ˣôûпǵӰˡҡͷҲ֪ȥ˰ɡ
˵ϻ¶һ˿ĵǣǿɶɾģҸͷôһиʲôʧɾӶӲ˸ϵ
ԺٸЩֻ
氵̾˿
ѹжͷԸС˴¯ûɶʯͷѡ
տȳԴˣҪΧһԣȻʮˣҲֻҪʮ¯ˡ
潻һԺĿĹˣüͷһ壬ȺһﲻҲطɡ
ǳŵɫҪǽмȥǡ
Ҳֻˡ
ͷг°ϴȥѰǣú󷽴һԹӣߣͱϹ·ò
Ǻŵ
˼æתͷһǺšһˡ
硱
Ҳ˻֣ǰ
һûۺţǸղȥأ
һʱŭָӽӣϹתת˰죬·ҵġ
˵б۵ӽһۣӣ񳼣סǷҵʮᣬҪ׼ʱ͵Ҽ
˻һ֪϶ǺӮˣҲʫԣˣȻҪһ
ʮôôҲǺٹӣõʱʱ̹̿ôս˸ȥǡӽһȴ˲Ӭһ㣬ɫࡣ
ʮǲ࣬СҲδǶ˵ɾͲһСĿˣǵȻʱʱ̿ǡڴӸһкЦ
ŵͷЦ˵Сžôġ
ڣĪҪ̫Ʋˣʮ˵Ҳûʲô˵ġ
ŭĿһۣǼˣҲö˵ߵǳŵǰתƻǳŵ㿴ɽˮ㣬ĺõطȥӱ߻㿴Σ
١СǵҲڰɡ
иеֺЦͰǳŵڵ׶ΣҲ˵
ⲻ֪ûа񳼷ֺӷˡ
ǳŵҡͷҽղûдīߡ
뵣ģѾ׼ˡڵ
յģԭ׼
ﰵЦ벻С椼˰
⡪
ǳŵ¶Ϊ֮ɫ͵͵Ƴ档
ǳŵԥ滹ȥڹԼ뷴еĳԻжʱ䣬ҵ»æ㲻ҲϲÿԽ˴ʱ䡣ǵͷǿٺҲûˣǿһ߳ʳ͵ιӺĴһ¡
񳼻ΪڴͰǳŵæȥмȻֳŰǳŵǳŵǿ߰ɣҪʦǸɻˡ
ǳŵԹһۣȻ˵ͷǣǺðɡʵֻߣ˼ȥ񳼻
ⶼԺ˻ǲ˽⵱ŮԵ˼
СţȤĻҲһӽһ
ﲻ˼ǻƨˣһ˭ϡ
⵹ҲǣҲдҲ͸ࡣӽһЦȻǳźӱȥ
ǻửôʲô˲ġŲмĺһ
ڲΪСţ㷸Ϊ⻰ôʲôȤϲ򲻾ͳˣõȥô
æͷ˵Ĳ
վһԣĻǸе죬ЦСţҪȥæˣǾԼӰɡ
Ÿ˵ãǺȻƼС˴¿һ⴮磬ϵɶ⣿
Ц⴮
⴮ɶģ
ǽռȻտģЩ⴮Ȼġ
⴮
һת°Ȼ磬ֽҲûɶ£Ҳɡ
㣿
ڨڨЦⲻװɡ
ɶ׵ġ
źٺЦⱲӻûˣҲ볢Գԣ磬ʹӦ¡
һæôˣСţѾû飬ҲӦԶҳɡ
һΪֲǾӣҪԶҳ
ڼȥջˣҸɶȥ
ָܻɵǻɣô
ܻɫһæҲʶʶտɶ⡣
Ҳæͷ͡
ȣôһΣһ棬Ҳ͸½ǧǲ˶٣ʵϲ͸һ
ĺȻӿһĸоƳ½ǧǣһĵı飬̾˿ҲգձھǷһΰɣǿǧС˵ȻǵЦһӲɡ
һô
Ÿ˸һĵȻʵ磬ڸɶ
ȺӸ磬еʮΣָһ¯𡣡
ǿɡŴߴٵ
̾һˣЩƱһĺ֣Ҳһһ۵ģЩǰ˵ʱ򣬻ÿԼջЩĻܣϤˡ
ı£ܻһһȺӸһ¯ԣŪ˰죬ûаѻš
ˣµһ𶼲ɣ
ǰõĿǸ߿ƼˣûҪ
ֲǳӡͷһƫߵ
Ʋ죬ȻּĥΰѰѻšʵȫСæӡ
˺һڰѻˣ˫໥ģɧ㶨
񰡡
ż֮𣬱΢һҡڣʱʱСʮֵˣ𼸸ϴֵľ˽ȥ
ɫһҪֹǺŵĶʵ̫ˣֻ֮Щľһѹ̾ˡ

Щ˹ȥ

ɫһεһۣһҧгݵģԼڨڨЦ磬⣬ӦòҵĴɡ
δڣھ˵⻹Ĵ㵽׻᲻𰡣⼸ľȥȻ𰡣Ӧðеľӽȥ
ۿһ죬ᶼˡ


0136 С
淢Լ⼸Ӹ磬ǶʮĳˣСһʶ
Ҳѹ֣˵ҪʲôǮǣҪԶ֡
˵ˣͶ̥Ͷĺãһֱ£Ȿ»ѧġ
⼸ɵȴһ㶼ɰġӡǼȲֲܴæŰǲƨɡ
ǹġ
˵һεľ飬ڶΣܿͰѻˣѧˣЩľ񡢴ͲȫԼƨɵ£˭Ҳ׼
ڴʱȻһȺˣƺƴǰǲ£һɫӣԼĪʮŮ澷иڽԣ滹¿
ǲ̾
ȻһȥɾӼϣֻǴ˽տĵص㣬ںþȴû˵Ǹ棬ǿȥġ
ȻԴ˵ǲʲô
ɾЩˣɶһЩԱ⡢𣬾ûм̾Ҳʶǲ£һʱ۷׷ס
ЩƱԭǲ̫ʦˣŵ˶ˡ
ˣһͷۣѾˣټһ̾տۻɾͺˡ
ǽӣʵǻҪ˲̲ٴͲ̾Ҳʶˣ֪ܲǲ̾һúܡ
ģϻƤҪĺò
Ȼ⻰ɲ˵ֻεĵ˵ͷ
⻹˵ǲ̫ʦרóӣȻ̫ʦˡŵ˲֪Ϊǲ̾רóˡ
̾ĽӶԶ˶ǳĬǰӭλǳŵҲ˱ʣվǰ档
磬̫ʦҲμտۻôǳŵߣСѯʵ
һ
ôû˵
˰ɡ
ǳŵһ㶣һƵģҲûټˡ
תۼ䣬̾ĽѾǰ
̾ӽڳСˣֶǳŵ񳼣ݼ̫ʦ̲
̾ɨһۣԵͷϷǰֻ߶߶⣬Ǹøʲô͸ʲôȥɡ
̫ʦԭμտۻģһһȻ׷ȥ
һЦݵ˲̾ǰ̲զҲˣ
̾һ˿ΣǺЦ㸸СӸץȥġ
һ㶣漴Ц̲Ҫƭңҵ벻㡣
̾һЦļ򣬵ȥɡ
ӦһȥҺȥˣɲϲ˴һ顣
ڲ̾ǰĳ˲⣬ֻʣˡ̾ܣһʿ棬طѡͦġ
̫ʦˣطƹѡġ
΢΢һЦֵ̫ʦԺ󻹵öߣҲܺá
̾ͷǰճ߶߶оҲˡ˵Щʯͷõ¯Щ¯տģ
ͷ
̾΢΢һЦͷϷɵúúó
ü̫ʦտʳ󣬲˶ԣҽѾ׼˼ࡣ
ࣿ
̾üͷһ壬ǲ̫һ㣬ɣϷܾöûгԹ˿ˣͳԿȰɡ
һ㶣ҡͷԲû׼ȡôãԼûгԹˡ
̾ǺһЦŲ´˸ɫ
һͷȻһŮ澵ͷܿ죬Ů澾ʹ¿óһɹޣŶʮֻͺͺȣҿȥǳʣƽŴġ
ԭϻ׼
̾ﳯŴɹһָϷ緹ȥɡ
һٳô࿾ȣѾͲ±ô
ͷҡĸ˹ƵģУҲ̫˵㡣
̾мĺһٵˡ
⻹٣ľи
ȻҡͷУ̫ʦֻܳһֻ
һֻ
̾һۣСӲǲϷɣ
񲻸ҡ
ɫʵһֻˣ󣬻úЩȡ
֪̾沢ڿЦϷҪأ
Ҿ񲻸к̫ʦĲȡ
һ仰Ѳ̾µĻðɣŭȵ󵨣һӣΥϷϷͲô
ϻһʱһʱˣ㻹ŵô
Ѿ̾Ƣԣ˿壬̫ʦǴӦ񣬷ʳ棬ɵöģ̫ʦһԾŶӦòɡ
˱ôһ£Ҳ׷װĿͶ̾棬׷ųһ亹رǰǳŵɫԵЩ԰ףûһ˸Ȱ˵
̾һɨüͷСӶϷôҴӦ㣬ͳһ٣Ҫنˡ
һҲС
ҡҡͷ̫ʦģΪ룬̫ʦҲܹ˼Լ塣
β棬̾ӿһУЩӣϸ£ȷоӱǰˣҲ֪ΪԼãǾôЭˣҲ̫ûˣüֱһᣬƺ۹档
ȻΪ
̾۳̾һָһţҧֻĪҪنˣϷ뱲ӣͷһθһּۻۣɵ֪Ȥ˵⻰ʱֶѾڲˡ
Ȼʳ棬̾Ȼ͹ԭԣҡͷֻһֻųԣһֻųԡ
⻰ǰѲ̾˸ӵۣȻһƽı飬ε̾˿ӻֵҲգҲգԣֻɡһʱڣǲټˡ
л̫ʦ
΢΢һЦһȻǹȽ˹ת뿪ˣɾַˣôȣпڸˡ
СӣҲ̫Ϸˣ´Ϸǵúúýѵһٲɡ̾ǵıӰЦ
һ棬ЦүϢŭΪʦôҲĵʵȫ˳ү˼ûҪųֺõ£ûôɼΪү롣
ڲ̾ߵʱãЩ˲ҵŲ̾˵ȴҡ
̾΢΢һЦҡͷˣϷСʵ̫ɶˡ˵ҡҡͷȻĿԱߵСϣתͷŲʵӣϷжûеأ
»һᣬүԴӺԺ󣬾ûеˡ
벻ôˡ
̾ͷûУ
ˡ
һȻźŮ֡
ܿ죬ŮǾͰѼһˣһŻƤĿΣһЩߣһѴɡһЩ֭㣬ӦоС
̾ںӱߣһյģ֮
ܰѴȻԼļңŽܡ


0137 ͺɢ
ص¯ԣһһȵڴϿһģںܻĿѾҪճɺ̿ļȡ
˶ɵˣʵڸʲô
ŵЦȰ
⼦ǴģƵʱ磬ûгԷʱ䣬ЩƱҲæߣʳﶼûз
źٺЦԸӳġ
⻹һûʵļһ˫Ŀһ˭ǣģ
һָҲô
ʲô
תͷһֻСһһ¯ϣһżȵڻϿѾտŽ̸ǣĿΪȥˣû뵽˶æòСӾѾˡ
˵ССıȴ˵ãһ˶һࡣ
ŭڵһ¾ͳСӣڸʲô
ãС͵һѼȲתٺЦûûʲô
ûʲô
ЦһС˹ָ
С֪һǶ㲻ˣɥߡ

С֡
֡
СȰַŵٰ˳
汻Сˣֻ֡

ʲô㡣
Ŷ
СͷǸûпļ˳
һùСô˵ģǼȽ̱οÿȳԣСȫҵĻɶ߷ǰɡ
ŲӣĲˣҼ⼦㿾ģںˣȻûɣЦ˵ֳѾյӲļȣоʧ䡣
ҴˣԲ𡣡Сֿʼˮȡͬˡ
աһСûĿһۣһȥٸ㣬ȥСǣҽһܳԡ
һܳԣ
Ųͷ㡣
𰡣ھȥ
С˵꣬һ̾ˡ
ͽ
ҡҡͷǻðļȣֿۺϵǸѾպڵļȣ̾һȻСţȰ⼦ȡտ
æӦ
ǽЩȡᡢ⴮ζϣԼСˢӹȻֳľûСһ㡣
ţζ϶ûУżȷŵϿܲս
һ˷ָһᡢȣȻֵݸһСˢӡ
ڽӹˢӺƣüͷ㲻ҿӣˢ
Ҫżˡ
ǺһЦȻʼʾտ
տں洦ɼĺãȴʮ٣ΪտʵͦҪĵĺרעģͺҵģʽྶͥЩһζ׷ٶȣ㵽ʱһȣһһߵζȴֱȽϵ
ǽȷСһᣬ߿ת˺ˢЩȥȻóСڼϻӣˢմһЩζϣͿĨһ߿ʱһ߸ǽտҪעĵط
Ҳʮ棬ģѧǻǵһԼԣԶҲ°Ȼ
ʱӱͻȻһȲ
ͬʱתͷһڻīˮ˱ɣΪӽһֽкá
ʲô˲ġ
ŲмĺһīˮˮҲþͱǲЩ
⻰˵̫Ưˡ
̲סĴָ⻰ֲ˵ڣϾһˣ񳼻ɾӵˡ
С˵Ĳ
ڵͷüͷһ壬ֵ棬ƾɶǾͿһ߻һߵųԣǾͷǵԼ֣еðǽй
ԼҪѧĺò
æʵҲȥĻȥˣһ˽üȡ⴮͵ϡ
Ҳ߯鷳ˣԼȤŹżЦ
ڲˬСţҲ߯ƽˣУǡ
˵ı£ڶԺſĽ
ܼ򵥡
ųŸڴ˸ɫȻϲűźǾͺףͼȸǱǡ
һ㶣˻
Ц磬кҩô
Ҫʲô
һеļЩ֡
ڵһֱȻֳ½ǧ½ǧкҩô
½ǧҡҡͷкҩûͺɢǴ˼
Ǹˣ˷ܵ
ȡ¡
æֹǣͺɢʲô
ЦͺɢǺö뷿֮֡
աҩھǸڣűĲƫƫѴҩЯȻڲͬ
浹һҲ߯ݵģĸ˳Դҩǲñȥ
ӣͻԶԶĿϷģǳʲô£ɾӸȫΡ
Уһʲô£ɾӵȫˡҡͷ
Ѿɨ˺òüһۣû
ǰҩֲɾӵ˷ŵģİɣ磬ɶµģֲǵһˡһΪ
ܻٺЦɺǵһʹͺɢ
ǲȤӴΪǰû뵽ˡԽԽ˷ܡ
ںǺЦÿԿ۽硣
Ⱥһ޷ˡ
ٲֹ᲻룬æʹɱﵣУҲôģҪһУǾưɻǺƣȿȿȣǶġ
Ƶ磬Уֻ棬ûʲô˵ģҶŵ㣬кҩò͵ˡ
ôҩкҩţСĳ
̫вˡ
ҡͷУιǿɾӵĻƽԱҲܿǾҪǣҲ
٣棬ǵģɶ£ܵδҲ̫˵ɡбһɣŭ
ʼҲǵóѣӶɾӣǵĺҿҲûбҪˡ
ŭСӾвڣһưôӻͲϡˡ
̾Ҷײڡ
֪ԴڿɲԴ̾̾˿ҲΪ˾ưɿҵҹҹȥ¾ƣû뵽ֻϹæһ
һ۷Ź⣬磬ɶ¾ˣ
浭¾ưΪ¡ʺˣرһһŮǾˣ˾ƿȥˣҺԣŨŨ
һʱһ
⡪ĪרΪġ˷ܵһĴȣϲ
Ȼ޳ܡ
ﰵԱӣȴ̾ûлҺˡ
ΪΣڼ
ʼƸһҲһֶƣȻưɶˣƵȻҲûлƳˡ
㶵˭˵ưɲˡ
ǣǡŵͷ
С֪˰ɡü䣬ǡ
ƵҴӦ㣬ǱǣǷΪ˺˵ֳŸڵ磬˵ǲ
ҲӦ˹һƲļ鶯£úúãҴӦ㣬ĹǣԺеǻᣬĪҪƭҡ
ģĸƭ㰡
ǺһЦ
㶵ʲô
ͺɢ
Цⶫϣҿɲġ
Ҳ̫СƱ˰ɡ
ɹغɾӵǵñյá
ǆ¡
һͷĳ½ǧ˻֣ø
½ǧӦһһӴӻͳͺɢݸ档
˹ڣÿ춼ôͺɢô
ûλٵˡ
ʱһȻƷڨڨһЦȷǴҩ
ŵȻͺɢϵȵĴҩ
ںߵǣţǷ𡣡
٣⽨̫ջ˰ɡ
һ˶ɵˡ


0138 
ⴺҩҪһһһλѪյĳӣ⻹治һ¡
طôصŮˣǳͺɢʲôģأ
˰죬Ҳ벻طǷģʵһѿˮ̾ʵ
տļɣ̸Ǻֵ˿СǣְֵĽЩƱտ
ЩƱȻ඼֤ˣȴûʲô֣Щ꣬ʮϧڵȻÿɾæĻᶼûУȻÿ۵˫ֶ̧ڶȻҪһ£ˣδϢ
ǣȴȻе㡣
ҪŵƾͲʮôˡ
֪㳣ǣʺϲˡ
Ȼ죬ڿԺúϢһˣ׿еĶſĳԣĽ̸Ҫ֪Ѫ׼ʳ²ԣֻԲ¡
ЩƱĸĸҲԼŮߣ֮׵֮֡
滹ͷһμȺϣ¶ҸЦݣҲеʮֿģű̾͸Ūһͷ󣬵ǼһУһжֵãҲֻһ̣ŸоԼһϸˡ
⸣Ҳидߣ΢΢Цӣ֪ԭˡ
ЦŵͷԺÿ¶ŪһľۻᣬҵСѵڶƱѵԺǾͿʵƶˡ
ݣ
⸣ٲ
΢΢һЦݵ˼Ҫ֤ÿƱڣϢһ졣
⸣ٵͷӦˡ
⸣֮ʣºȻ˹ʦүȿûУ
ϻˡ
ʾӱһֻۣ̾Ȼ̨Ҳ֪㣬ǼįڨڨЦ̹ܼң鷳̫ʦϾͺˡ
µͷ㡣
š
ߺֳ⸣ٵ壬ȥæˣסǣպˣһҪȳԡ
á
漱ææϵһһ⣬ɫһ㡪ٿʲô
Ŵ۾ЦȰ
ȣ
˫ĿԲģ
ǴղǸġԶǸһָ˵
ľи
漲˹ȥһ滹ʮֻȣһҪһֻȶϻԣ̾ǵý˰ӵȥ
泤һС˹Ըȥ̾ȼ࣬ȻһɾȲϣںԣһ
ſˮǺ͸͸ȣ벻ԭҲͦ˵츳ǰզûзˡ
һۣ㻹ǰȿ˵ɡ
ǣǡЦŵͷ
Ҳ˵棬ǲ֪ղԼǼᣬǽһó԰ҪȥӣǵڶҾֲˡ
޳ܡ
ﰵԱ˸һϻЦǺǵڲɡ
ڻӻֵ뵣ģҲ棬ڸǳ롣
ҵĸƨҪȥӿĻˡ
Цǿɾ͵öлڸ̧ˡ
磬ѾðˡŶŸеȵ
ѽҵȡ
ȻһֻȵĸѾǺںˣɥɣҿôã׿ˡ
˼ˣ׷׵ͷ͵Ц
潫ȿú̾͸̾˹ȥ
̾ˣǺЦҺֻ㿾һֻȻ治֪Ҫȵʱȥ
ڨڨЦõˣǲ˼
̾ЦЦȻӹҧһڣһĵͷ
ĺܾûгԹˣһʱ侹Ȼղס죬͸һС޻ƵģƬֻ̣Ⱦͱˡ
̾Ұ˼£δ档
ﲻ֪ʲô˼ҡͷЦһֻĲٶˡ
̾һ㶣Цһͷˣˡһֻ˶٣ֺ⿾ı£ͦģϷǰԹõĿ⣬һ˰ϷģƺҪóЩ
治мЩˡ˶һЩûĻˣǻʲôˣ޷Ǿǿ⿾Ķ࣬ɰˣǳŨζǹڵˣ⿾ȣǽ֭ǴлζϾʮܸݸ˿ζı䣬Ծͱǿˡ
ûĻˣ
̾ЦСӵʲô˵˵ҲЩҿЩ˿ıҲ㡣
΢΢ЦҲֻǾ°ˡ
ʱ񳼡ǳŵһȺͻȻ˹
Ų̾һ񣬵̲Сֶǳŵͬһ׾Ųָ̲ܹһСֶָм
һʲô¶óҵǳŵƤ湻ģ̿ǰ
ʶ۰ǳŵöԷĿҲͶ˹ĿкдżһۣһоڲС
̾ʱãۺ룬ǺЦϷոճΪϷƵʳֶܿļٺҲûˡ
̾ȻĻĿᲢۣһĨá
һУ涼ﰵЦûеĿ㿪ϻ᲻Ļһδ֪ʲô
ڻǸոջãīδɣԲֻܿš
ֻӽһŻˣǰ
ɽˮڣľɫҲȷʵЩ󣬱ʷīϵ
ⱱεһӻǰ׽еġ
ɽˮǺ˽Ҳô˻ǳȻǰǳŵûвȥҲˡ
̾һᣬͷ΢Ц
̾Ҳ鷨ȫǰéеǶ಻ʤ⡰ִ˵ǿ൱ߵۡ
¶Цݣ׵л̲佱
ʲôҲƿ
úһǳгתͷһǸڡһȺӸ硣ȺӸ統Ȼ־ꡣ
ڴյǰƣҡҡͷɽɽˮˮҪ˵ĸ֣ƨͨ
ڹȻһˡ
ǣ˼£ӲǱסûЦ
һŭĵ˸һۣɲڲ̾ǰ
⻰Ǵӱ˿˵̾Ͼոջ˵⻭ת۾˵⻭ƨͨⲻŴô⻰Ӹڿ˵ҲֻεЦЦۺЦ˸һۣԣƺ⻭Ϊ֪ܷҲһò̲۽硣
Ҫڻ±ĸҪЩ
ԴƵĿ۸ڡ
ЦֶѧǳȻιԸôһڲ̲ǰֶҰŪ̲ĻǲŽлڶ̲īǧ󡣡
ǳҩɣôһӱ˻˵ˡ
̲ס˴Ĵָ
ò˵⻰˵ĵȷƯȴѹǵ棬ֺܺõڸԼĶ̴Ҫǣƨĵȥˡ
Ȼ̾ˣЦ⻰һ
˭
̾ͻȻ档
˷׷档
޹̯˫֣̫ʦĪҪҵЦˣһ˲ţʫʸ踳һܱȵġ
ǣǡƵĵͷ
һʱͷЦ
̾ҲЦ
աϻĵˡ
Ƽˡ
ǳŵҲ̿ɲ汻˳ЦϽתƻ⣬ʵ磬⻭ô
ӽмӣʴˣһü⻭ˡ
ЩѿˣҲֲݰȥǰǳŵɾͲԸ⻰ˣ¶ŭɫӽ֪粻üͣ续ǸߵĶ࣬Դһֻ
һΨпЦ


0139 쳾
˼ǳŵһӵƳ磬Ǹеǳȡ
ӽһ㶣мĺߵԴһֻӽʦӽҲʶʶ
ǳŵߵԴֻΪѼʶˣԲܹĳмдż

̾һУʵ棬ֶŮ˻ʵ
ԼŮҶάԼٵ͵ȥǾͲǵ͵ˣͷڹˡ
浭һЦͷ˵Ĳ
˼׿ڳˣ޲㵲ѣһӾȻܹԴһֱֻǷ˼
΢ЦŶ񳼵ʶʦʦܹߴͽ̡дһ˿⣬żǳŵһά棬Ǻܲˬˡ
磬զСѽСƣɶģ˷ܵ
̾Ҳͷû뵽СӾȻȱ£ϷһΪ졣
ͷҾ׳ˡ˵ȥŪЩľ̿ЩƱѾʼſȡȥˣֵɣιӺǻһĻ϶Ҳˣǻǳٻɣһ׼Щ
ȻҪװƣȻȵθڣǱġ
̾ЦŵͷҲãԼæһϣ϶Ҳˣӵ˿ǻʲôûġ
Ȼ̾ˣȻҲҶ˵ʲô
ǳŵȥǱɣҽʦȸ㡣ĳŰǳŵ˵
Ҳ٣ѾҲ߯޳˰ɣӵ棬ӿõļȣȥӵ椣¡
涼챻ݰЦˡ
ǳŵ񳼰浱ӶʹһŭʱƳһۣˣҲСһԼԡ˵һЦݵĳ磬ܲҲտı¡
ͷЦȻԡ
ˣͲ֪Լʲôʱֵ˰ǳŵҰǳŵ̬оֵֹģˣ˵˼֮ʣñϵӽ֣
΢΢һӦһȻ˰ǳŵǳŵǾʹ
ǳŵȻòԵӦһ
ߺ󣬰ǳŵĬɫһæԲ磬ûоͬ⣬Ͱử˵˳ȥ
΢΢һЦɵϣôˣ˵һˣǧҲҵǳŵһԲ𡯡
ǳŵͷһ˽ɵϡ䡰ɵϡȴе۵ġ
磬ѽѻص¯ԣ滹Ͱǳŵվ
߰ɡ
˲ȥ˺Ǳߡ
ǣȻǲмΪ飬һȺԶžƱͳԵģȻǿ棬ӿʲôտȷʵû˵ϲ˵;ûͣ
ӽʱʱľǳŵһۣ΢΢һЦ֣ӽҪϲˡ
񳼴ʱƲѣӽϲԼûӽͽ̣Һϲ֮С
ӽЦ֣㿴ԸǳһҲԸһΪʲô
Ϊʲô
޼Ƕǰ
⻹˵ͿˣûеƵ
ӽ֣ѵôӿôϲ㷽Żȥ̫ʦۣһ˰ӵ֣ܲ𡣡
һУѽ˵常ڳд̼ܵҵĴѹˣӽˡ˵ɫһ䣬㻹ҵϲ
𼱡
ӽЦƽʱɾϲӴһҿô޷ǾҪ㣬˵ʲô˵ں㣬ȻˣҲ˼ѵҾͲӦϲ𡣡
һʱתΪϲͷǼǼôû뵽һˣӽллˡ
ⷬƻЦʹ׳һ۰ۣɱȳӻҪ
ͷͰǳŵǸո£ź͸ھѯʹ顣
ƣӦʱ򣬺ñСߵΪ飬ôвɣ
ǽһˡ
Ȼ˱ˡ
Ϊ飿
תͷһܻӣһ߿żȣһߵߴԴסΪ顷ò⡣
¿ɲˣںͺƺҵ˹һ
˵ղĳˮƽǴǽȻȻǿɤźȥģٲĥˡ
Цҡҡͷ
ǳŵͷһоʮֹ죬Сţ㳪С
źٺЦӣǲ֪Сҹס
ɫһûѻ˵꣬ͼæס죬ȻŰǳŵЦСǷԶݣ
ӣ
ǳŵһ㶣漴˹СʲôԼģۺЦİһۣ·˵˾ǰƭˡ
֪ٺһЦȻɿ
ſ˼ԹһۣȻֵˣ磬ִӺѧʲôСû
ԶԶԣѧûУæʵ
һסˣѽūһ£ʱ΢һȻһͷǲᣬҲˣѧһϲ
һ˷ܵ棬쳪
㣬㡣գŴ۾棬˷ܵ
λԵȣҺȿˮ
һˮ˼ȻΪǳдԵɽûǵʱ򣬵ˮһǲܺɢǺ쳾飬ڣ
׸裬Ǽǵ÷ǳϲֻÿ٣ą̂÷һ顶񡷣һ벻ǵöѰ
һϡ
ںͺŶˣɵɵ档
ǳŵ⻹ǵһ泪裬˵ζ磬ʲô֣
ЦͽС쳾顷ɡ
ںͺҲӦ˹رǺţ˷ܵǸѽ磬̫ˣǳ
ںܻҲһĵͷ
ǺãǸһ𳪡
Ҳ¸߰׸ڴ˵شʱ̫ʺϲˣſɤų
أԽԽ˵Χ˹ЩƱ͸һ㣬ԽµԽ˵ҲûȥᣬЩ˳Զס쳾顷ǳϲ
ʼֻиںͺҸ泪
˺ܻɣСǳŵҲų
󼸺˶γһŮϳ⸣ϻҲһԺ˺ߡ
ʱ䣬衣
Ǻ쳾飬ڣม
δ㽵ĸʣвϵĻ졣
Ͱǳŵˣ߳ǳŵûɬҲûʽЦݣ·𶼽Ƿ棬ʱʤ
̾ںӱߣƺҲǳĸȾˣ뻹ðȼ࣬Ŀһֱ߶ţ쳾飬ڣ
һΪȨΪƴȻ׸һź


0140 һ
ʲôǺø裿
ΪֻҪʵʱ䣬ҵǾ䡮ԾƵ裬ϲáһǴʱ˭һǰԹСʹٺãҲܴﵽЧ
ǳļ飬ͣǺź͸ȴԽԽߣǻͷһϳĸо˷ܵĶվſɤʹĺ
ʱƬݵϣֻĸʲôλʲôļȥɡ
ЩǣȻû̫ĸоҲͬ̾һ㣬ȺǵĳȾ׷׶΢ЦĿǣﶼڻԼʱ顣
䡢ഺ֯һγĸ
ȻҲЩ˶֮ԱǣмſڣԸЩ˵Ϊǲм
Ǿһɲӡ
оٵѡһм
֣⻰ɾͲˡ
ӽһЦνʲô˳ʲôҪǳҲˣЩоٵ㻹ָܳЩʲô
ӽǣ̫߿ˡ
΢΢һЦһƵǸ㲻ǳŵΪϲǴһ𡣡
ӽЦ⻹Ϊ㡣
һۣЦ
һɢ
ȴһδ
ʹ죬ʹ졣
ųɤŷɣһ˫һ
˷ܵĳ棬ǺӿһŮӣ̫θˣܲ취ҷ˵˵ۺһ档
ܻģڻʱ
Ϊѵҿ¾ˡ
üͷһ壬ҹܲôˣǷǼɣǷ˲ʣҾΪ˺Ӳظ⻰˵ĺʮ㡣
һȤˣ磬ĪҪǴСŰ
ĺŵļ򣬵ģֵܣ¿϶ġ
ⶼһȺûʵڡ
æֹڣĪҪ嶯ǺǷǳңçײ£˵ԺͲٳˡ
ǷˣǺӼһ氡ڿʼˣˡ
һͷۣ΢һ̾˿ҲգȻˣҾ͸ϢǰɣʵŬ˵ɾӵףǺҲЩĶˣôһ֣˵¾͵ûƣϣֻһ棬ȻҲĸϣǶ
һ۷Ź⣬˻棿
ͷȻġ
磬ȻˣĪҪ嶯ð¸ˡĿڣȰ
Ȼʡġ
ںǺһЦɼסǺɾӵףһȸ֪ңĪҪһҲɾӵĻƽԱˡ
ȻȻ
ǲȥظˣһ
ǳŵЦ棬ƭǲȵ֪Ҳƭˡ
ʱ񳼵һɲӺȻ˹
ʦҲˣҲˣǲǸǼʶʶˡӽǺЦȴдżֳζ
¸ˡ
΢΢һЦȥӽЦιܹߴͽ̡
Ц
ϷҲʶ¡
֪ʱ̾Ȼ˵ĺ档
һæ
СӾͲ̫ʦǰŪˡ
ǺһЦȻó°һƽ̹ľ壬Լһ̿ڣִһŰֽȻˣȴסˣҸûɶˣ⻭ֻʺ椣װƣƺ̫ʡ
ǳŵ̿ڴվ磬ʲô
ҡҡͷʵ룬Ҹûɶ
ӽһЦҿ͸ɴ໭Լˡ
⻰ǵˡ
һ̫̾ʦΪһ񣬻̫ʦܹȫ
̾һ㶣Ȥ뻭ң
ͷȻҪװƣǵȻһÿɽ
̾һŵı飬ͷǺáϷо仰˵ǰͷ㻭ĲãϷɵúúõĳͷ㡣ﻰ
ǵȻ
һ澹ȻҪΪ̾񣬷׷¶֮ɫҪսѶȰּĹأﶼΪ浣ģΨǳŵ
裬ȻҲ˵ͨǻųǻû⣬ҶվŵĶһȺ趼ûĲݰƺƣټ򵥲ˡ
ò̾ϣȻǰֱȻš
̫ʦ鷳ͷƫһ㣬ԶԶԡ
鷳ͷ̧̧ãˡ

̾ưںúڲݵϣűֽϻ
̾Ūûڣ˫۵
̫ʦ鷳ңȻ㡣
ৡ
̫ʦ϶вȻһửطͰ㹦̾͹ȥˡ
ৡ
ӴôüˣȻ㡣
һԵĲһĶԲָֻ̾ţ亹৵
̾õͱĶˣ̣滭Ĳãٺúýѵһ٣Ҳʦ
һһŵĿܱˡ
񳼡ĵһԼͬĵһ۾ǵɵͭһ㡣
ǳŵҲˣǲ֪Ȼ㱾£ǻϲ
ʦǺλ񳼾
ɶʡѾûۻô
üͷһ壬ſڣúµιӣ续ô
ǳŵüСţҲС㡣
ڨڨһЦ˵ͷְĿŰֽϡ
Ҳһ죬ٶʡ
̾ǸסĶеֽǺ棬żʵ㻭ûС
鷳ٵȵȣĵĻҲ̹ܼ죬ֻҪӱ𶯾ˡͷҲ̧˵
̾ĿһɨָովڱϵĲ£Ҳ֪ȥˣӡ
үСˡ
ֻºȻð˳Ĳ̾Щƿڴ
̾һۻ̧ͷܶʼŪζ߹ȥϵʲôջסؿǿҲԽԽ࣬ƤһĶ£Ǵ滭ĲĻǵ浽ϼȦɡ
ֹ˺һ
ϰԵĽеָ̿һתЦ㶨
Ȳ
Ȼֳľתͷһֻ˶ˡ
ǲ̾Ҳ˯ˣȻƺˣȲؽеùϷơ
Ӧһæ˹ȥ
̾һǻ񶼱ˣ۵ɵϴţָŻ⡪Ϸ򣿡
һͷ
ѾⲻǷϻôϻѵһͷȥˡ
ﰵԱӣȴЦ̫ʦȻ߼
̾һ˵Ӿͳźӱȥ
¼ˣæЩסŮȥŲ̾
ϻʲô˷ܵӰɡ
ȥ̾վںӱߣ˼ۣлʱ׹ԭϻվӰ
̫ˡ
̾Խ⻭Խϲ˫ֶڲЦת벻Сӻ汾£ϷȻûпˡ
̫ʦ΢΢Ц
ʦ֪׻ģӽȻʵȻ⻭Դġ
֪ܲ˼Ц֪Щÿ˶ҪɫζΣɫξǲ˵ۣ뻭Ҳ֮ͬҲǴ׻ġ
áܴ˵һ׻Ҳֻһˡ̾Ц
ûУ񳼣ŽлǻһƨͨڵԴ񳼵һɲǰȥ˵ǻвӣӵĶȲ۴εĲӵǶˡ
һϸ˴Ƶģ͵һƬһóǻܣܴ谡ֲ˵⻭ãΪеˣǲ̾ϻп԰
̾ҡͷĪҪ˵˵ֶĻĻɫ㲻͸Ϸվһȥ
˵ǲ̾ȻβסĻϲһǻڳɸֽǶȣϸ͡
΢΢Ƴ۰ǳŵһЦ棬ŭվʦ߲ţˡ
浭һЦ׳ˣιӼЦˡȴ룬Ҫǳŵڣֵֺ£ӻˡ
ǫ飬ȴǷǳĴ̶
磬Ǹ
źȻǰһֹģ
ģ裬ŵʲô
ЦҲûɶ£ܲҲһһ
°
һӦøµԶԶԣңң棬һҪһһһ͸ӣһ͸ӣһԼš˵˵ţֲԾ¶һЦݡ
磬Ҳһ£ҲԵӿСҲ˹ĵ
٣ǰӵӡ˰
汻ΧѲʱ̾Ȼ棬£ϷмҪҪ̸
̫ʦ̫ʦ֪ǮΪ֡
һЦݵĳźǵ˼ȹȥһˡ˵ƨƨߵ˹ȥŲ̾Цл̫ʦڿຣ
̾ʲôຣϷ㣬Ȼ¡

̾Ƴ棬ҡҡͷ氡⻭Ȼȴһشȱݡ
һ㶣һɻ󣬵̫ʦָ̡
ǳֽϣֽʵ̫ˣ
աʲôϵ
̫ʦ˼
̾һϷգ㵽ҸϵȵֽΪϷһ
Ҳ٣
һڣЩεȥ


0141 Ҫ͵
ɽ
桢⸣ٵһɾƱиڡţټϰǳŵһͬӭϦס쳾顷ųȥ
񳼵ˣͻȥǿɲø䡣
̾ЩˣҲѻȥˡ
ڣҸɢȥȻǳ䵱ʹͰǳŵȥ
ʮĬԼ˽¿ͻȥȻС
ǳŵ磬СǳЩС㶼Ǵѧģ
ȻԼİʲôʱ糭Ϯ˵ĶһɧЦ
ǳŵһֵۣܲܽԴֻأ⽫Դּ
кѡ
ʼ磬ȻֺٺЦҪȰ㻭һ
ðǳŵͷϲʵǰˣȴ˼ڡ
ջҵֻ棬һΪػ벻ԣ

ǳŵʲôǲղŸ̫ʦ֣
ȻǣҰ㻭ģȻȫ¶һ޶ġ
˵ͻȻͷ˹ȥڰǳŵֹ
ǳŵֻһ룬Ѫ죬ŭ磬㡪ġ̫ˡ
ôˡ
Ƶǲֹ磬Ůģѽ
̫ˣҲˡǳŵһСܿˡ
æ𰡣Ϊ۶ڶŮӦҪΪľ񰡡
ǳŵعͷߵΪڶΪβȥ
ٺЦһҲаҲġ
㡪ˡ
С椵Ƥʲôʱøһˡ
ʧҡҡͷĻ룬
ǳŵ͵ҺֻһɾӣЩǶǵŮȱæظΪ쿪ʼɾֽӭзһ߳
ɾӺصظɫ磬ȥū˳⡶쳾顷̸õʱˣǿ
ߵһ룬ȻԶԶƼСһˮͰææĴӼūǸԺ˳ſ죬ںСҾѾߵԶȥˡ
ô죬ȥͶ̥ˡ
ֹһ䣬룬СܵʲôĪǷ
ǰ׼ţڵģûʵֱ˽ȥӰûУףôûˣ
ʱúڴһЦ
Ǽū
˵Ҳڶʮˣ滹û
ūǶڣڼ͵Ӱɡ
ŵĳźȥѰһǰӦǼūĹ뷿ɣѽӾ͸ץڴ
沢ûðţžȻûſһ˳ڵŷ쿴ȥһ˸ߵľͰУһŮӣϧǣֻܿ˿ǾһƳİ׾ԼС߹⻬ļ
Ȼܵūԡˡ
ӡ
ҡҡͷźϣȻƳľͰϻվһˣ˭һƣ¶ɫվŵǼū
ȻˣôľͰǣ
治ټȥˣɫҲԥ
ľͰŮʵūǻûл𣿡
ˣ
ȻѾµط˵ʵ˷һѡ
Ȼˣ࿴Ҳ޷ɡ
ۣūһľͰ⻨꣬һߴҸղųȥʱ򣬻ûмǻ
طһ˫磬һ̾棬ɫôˣִôˣҪǳʲô£ǿǺãһҪú˵˵
ūЦ˷ĺˣڿ϶·ˡ
ٺ٣벻Ӿɡ
ﰵЦ͵վʲô£ˣҲûɶӦû͵
Ը˰ɡ
طһ̾ʵˣūȥɾӵˣԼԸģȥģɵ˵ʵ
ô
˻ֻȥطۣҲס˽Ų
ūæûбңⶼԸġ
Ǿͺá
ط˵ͷֵ㲻ȥҲҪίԼǲȱڷԣǱߣȥ˵ǣҲҶ˵ʲô
ѽѽôܸ֮ʣЩɾӶɶȥˡ
Ǻɸְ
ˣǧҪԺū£ū˵ǵһˣţūҲĸԸ
ʲô£ҿǿգȻɲ
⻰˸ʵȷʵˡ
ǵģǺˡ
⻰ŵūģһΪεһʾǡ
氵Գŵ
˵ĵҲĳҲ֮Ҫõö࣬ǲЩģ£Ҳ˿У˿ǻͷĽԺһʱ򣬿ɵСģĪҪĵˡ
٣
üͷһ壬⻰Ժ
ūʲô
ҿҪú˵˵ôСӶͼıĻʮа˾Ҫõôǡ
˵طͻȻȻֹ
ūˣ˵ǰô
طһ̾ԭӦ˵ԺСӵĵǸˡϴȥ׸ʱ򣬷һԺŻɵЦˣ⽫ʵǻͿˣһ֪ǻ滭ģΪ⣬˭ľ̿ȥд֣һ磬һ磬ҿ϶вѰĹϵ
˵ص̾˿
ˣһֱڰϻһΪһٸԭǳǸôҾȻһ㶼ûзԺ󻹵öǡ
ҿͰҲͦģǺѽΪλҪ̾ˡ
ط˿ЦΪ¾ôôة֮ŮֻһӣҲͺһһˣҺ˽常Ϊˣٳ谮Ҳ޸һ˵ġ
Ƿ㲻Ҳһ޸үô
ʵƯ
ͷһԵĵȴط˻شͰǳŵ£ûеĹ췹֮ʱ˺Ͱʱйеġ
Ȼطܹ˵ǶȢģǾٺҲûУҲԽ
ϧط˲ûж˵ֻǵΪˣҲŸӵǡɵСģһĵˡ
ūһ죬˰ӣĻῴңľˡ
طҡͷɱˣСӾĸƵģ㿴ɾӻ㣬͸ǸʲôưɣͲһؼˣСĲǡ
աˣôʲôоĸƵģҲû˧
һ֮ɫͬʱҲǳȣԭط˶Ӹ͸ˣǱȴһ綼͸ǽմˣ汻ڹ̫ɶˣӽշǵðѱ̻ɡ
ʼǶȣҪ͵еס
ò˵ط˵ƤǽһãҲ֪αģȥֻƵǰװױżĹŴŮϴ裬תգӻˣͲ㲻
ʱط˺ȻŲ¡
һ˲䣬Ŀ⼱ѾԺǸĸDĵFۣ벻˵ôá
ط˵¾仰ְųһ亹СôˮЩˣūȥ

תˣ֮У⾹Ȼϣֻ֨ѽһſһЩ
󱳶ʪ͸ˣҪǸط˷ˣǿʲôˡ
С𣿡
طһ䣬û˴𻰣Ȼȵ˭

鼱֮£һŽż⳯ǰȥһѧè
ūŶֻè
һ˿ط˵è񰡡ūȥ
̼ӿٶȡ
ūӦһ˳ɫһ㶣һţȴˣֻҰè


0142 ׾
峿
ǰԺգȥɾӣΪкܶµš
ǰԺȻūӶæЦŴкū簡
ūޱ飬һ񣬵غһ硣Ȼ㾶ֱȥˡ
ô£һûôˡ
֣һεı飬Ĳ֪Ϊʲôһ֪ļūôôĮ
һ䣬ūѾʧתǴ
üͷһ̧ﰵ룬ˣŮô졣
ǣŵ¿ظӴʱȻӭһˣһϺһҲȲˡ
ǻҵ
ʦ
ҵǰ΢Ц
Ŷԭǻ֣ɰ
¿Ц
ҵʦġ
ҵ˵СŵһʦҼү㵽һ𡣡
װһԾģŶ֪Աк£
ҵһЦʦȥ֪
治ɱְɣ滹ǡ¡
ҵЦһңҡʦ롣
롣
һͬڣ˽һ⣬һˣӱǲ¡
ϻԤı
Ա⡣
ӡ
໥˹֡
º󣬹Цϲӻ⡮ڶĳƺţ˵ĳ̫ʦôãǵһ̫ʦһӣǿϲɺذ

΢΢Ц̫ʦ̧ˡ
ˣɾջ˸
ͷ
ºǺЦӹȻڲͬǻκһҾ¥ոӮз磬ôùһ죬ͨﵩǲˡ
ЦⶼǷ˰ŵģ޹ء
ҡҡͷӣʱˣҲòˡ
ͷһϺ겻֪ɾӵ˰ɡȴǲ¶ɫԱ˻⣿
Цطǻ֮ˣĳͲµӳԱԼ˫ԣھĲ߻ģطҲһӰˣģ㣬ΪɾӾľվǱ˵ģѵĸ𣿡
ԭϺ껹Ǻҵĵϸ
һЦԱ֪ģС

Ļֻ˵һ룬ͱ¸ˣ֪⸣ٶо֮ǲĳΪҲȻɾӣݶҲӦˡ
üͷ֪ܲµ⣬ҲڸգֱӵԱ⣬Ҷˣʲôֱ˵ɡ
Ǻãĳֱ˵ˡ
һɫᣬҶ˺εֿһҾ¥
⣬⼸Ҳһֱڿǣɷϵǣ˵ȷǰһ֮ҪƲɾӺ޷뽫ɾ̲ԼأɾĿǰȷҪһѡ˼һԱ⣬ΪɾӺȽ׵
һ㶣һĨʧӣ˰ɾӺ¥ɾͿˡ
ȷǲº˺Ǻʽټ򵥲ˣɾӺϵɾ͸ӶˣһˣͲý¿ԷȨ棬ɾ֮¡
֮Ȼɾӵͷϣǲµ¾¥ľˣ뾡취ɾӳΪĸ¥
ʲôʽͬĺôܹܷ¥ȡ
ѹͲ뿪¥ֻҪһѣԱ⣬Ƿ¥۴εһ¥аܹʤ𣿡
²мЦǷ¥ܹ֮Ϊ۴εһ¥޷ǾӳЩҲʱʮ꣬һ¥ĳƺҲֲ˷¥ڻʵʱڣ͢ΪӾ˷ʱûһҾ¥볯͢⣬ŸҼ˸ˣԵ£ֱ͢Ӳǧŵ깩ƣڣˡ
һ㣬ҲжţҲɵ¥еһԭ򣬺Ȼˣ¥͹ÿ׬ľǮ͹ܵˣҶ˺Ҳսʤ
ҡͷ֪Щ뷮¥ҲǴνǷͷڵĻһɵ֣ͷѾԲڴʱҲΨһĶӣҲⷮٹҲӴĿǳһµˣǲĳԴҵĲټ꣬ⷮ¥ص
⻰ֻ֣ΪⳡϣûоԵġȻˣ
һ㶣漴׹ӣ˵˵ȥ㻹ɾӵǣ㣬ΪӴϣܹͬʱɾӺ𣿡
ޱ˵˵Ա⻹ǲϷŹɾӡ
ۣӣ¾͵ÿȥˡ
滹Աָܹһ
µܼ򵥣ɾƵε֡
üͷһ壬Ա˼ɾӹţȻȫ¿ľ¥ؼңҴӳʦΪ
ˣҲùšµ
泤üһԱ˼ǣ
ЦֻҪ¿ľ¥ڶվȽźɾӣΪ¿¥ķֵ꣬Ҳʵĺܡ
⻰˼ûаؼҷţֻҪһߣɾӾ֮
Ȼ֪˼ǿɾû·ˣˣǿɾʲôˡȻҪ뷮¥ʽɾͲһСĿ϶ðɾӺҲѹȥ
¹һЦⲻôôǸ¥ͷһ㣬ڱǣŶҳ⻹ȤǸܻ䡣
һ㶣ǺЦ˵ԱĿƺֻǷ¥ô򵥡
µͷҵĿֻһꡣȱӣȱľ˲ţӼȻܰѾŵɾӾȻŹҲһҲܽǵľ¥ı鼰ȫһ㹻ıǮ
û뵽ϺθôľȻ¢ǵľ¥ҵѹԸɾӺԭһ˼档
ﰵԾȣǵ͹˲¡Աû죬Ҷˡ
´Ļһ㹫뵣ģʱòǮƣֺαطֱ˴ˣҲĳҲСˣʱһлȫɹ
Ϻ׷ĲǮô򵥣׷̶ѡ
ֵˣΪһΪĵˣ᲻ϧһȥ㡣ͷ۵ѽָϵô棬۳˼
ҲûдĺѾȴĲ衣
ιҲӦˣ
һ豭ˮ̾ǲĳǺʧĳʵ벻ʲôɾܾ
Цܼ򵥣ΪҶûȤ˵Ҳķôྫ棬Ҿ¿ҰҲͦģһϷⱲӿ¾ȫˣңҲ뱳طˣûɣֻԭˡ
³̾һ˵ĳ빫ֻܳΪ˵ˡ
ǺЦᵽȥǻѡ
һ㶣Ц֪˵һ仰ҲãĶ֣ĳ޺ӡ
Ҳġ
˵վԱ⣬ûصɻˣʹ˸ǡ
ֵ롣
ߺ󣬲һ̾˻ҵļ򣬵ҵʱҲȱؽˡ
ҵüү˼ǣ
ֻͻûнȥǷ¥¹һЦȻ˦󲽳ȥ


0143 ˫
ʼΪӦһطÿ׶ΣӦóһЩµĶ
һũҲһ
ǼũȻҪǮũ򣬽ǮǳĻǮûʲôֿȻһжǻԭϡ
Ȼ¶δͼ˼άıۣ¢꾩ľ¥ҵһ嫵Ḷ́ҲһҲδܹɡ
ԣܾˡ
ܾķǳɴࡣ
֪ӽ쿪ʼɾӽҪϾսˣҲϣһϸ£˭ȡʤ
Բ£治д󣬻صɾӺ󣬱㽫¸⸣١
⸣ٻǱ¸ˣһʱԵЩʧ룬ﲻġ
ˣЦֱҡͷ
˺һȻһ񣬾Ŀǰ˵ɾӵ⻹ֻǸϹ߱˵ʱ
ԣֻܵȲ³ˡ
εģֻʹǽŵСΪһƱǷǳĵģʲôĵֶΣ͸ӲˣֲɵӣôҲƷԱô۸Ů
Ȼ벻»ʲôУǾͱȥ룬Уˮߣԡ
Ŀǰ滹ҪæСӵ磬ưɿŵˣȻҪĻˡ
ǷԸСŴӲ̸ʮŮ澣ȥȼܰЩӶѡһЩԱ
ڸЩסĵطȻ̫ʦṩ
̾ڶҵǶţëҪɶ͵ĶС
ˣʳҲȫ̫ʦṩ
˼Ҳ̾Ǯ
ȻŹԡı˽Ļᡣ
ӽ쿪ʼҲʽȨˣСǣеһвʽȫԶƵģÿ裬ϸϸĸСǡ
ԭΪһܸӴݵİԼʱ䡣
õģʵǲпġ
δ磬ɾӾѾΪӣзϴͷѧǱ棬ټ¥ǿ顰ڶң벻öѰɳز㣬ûа취ֻʵʵĻصȥˡ
磬滹״򲻶Ļصظ̼ū裬ǼūȻǶ䲻ֲ˵ɻɲǵʲôط˼ū
ⳡӲֿκһƻɾȥˡ
ſڣ洫һƺװĵڶ֪ʦˣŲɡ
СµЦʦһŮӡ
µߡ㵹ǽѽ
ʲôѽ
ɻ˽ȥֻмվһߴ͵ıӰĿҲһװˣߡҪǣ˻һŮˡ
ôãͷһμ˸ߵŮˣһģ쵱ˡ
磬ˡ
Сˣæ˹
ʱҲ˲ٿˣˣ׷¶һϷģ
˱еǲ죬ʵӣô£
ʱŮҲѾתˣҲǶʮ꣬ķͭɫƤŨüۣϴ΢źɫȹĲ֣Ƿǳǿ׳ǰŴ⣬滹濴һŮˡ
Ů߻վһʮҵӣ£òƽƽּһͻǵģıȽϵݣƤ𪣬һͷ£ǰһ鷢룬СƲֺкݵЩ˵ķ緶
ӴҲһңվŮԣԵʮС
˼ϻŰǴġ
ڴ˵ʱͬҲڴ棬ӣǸеЩ죬ƺû뵽ڶȻСӡ
ǡڶŮŨüһ壬
Цţʵҵ档
ӺߵȻҵǻȡ
߲ư
氵üϻһЦҡҡͷȥԣǲҡ
һ㶣漴Ӧ˹ŭĵһۣҲҴӦҲ֪ҶǳԺ֮֡
ŮӵһۣȻ湰ֵҽ³˵Եһλʦ֣ţǴġ
Ů˵ֽ
ŷɧһ˦ͷҺʦúųơ˫ڶˡ
˫һһɻ֣㷽˵˫ʲô
ŭˣ˫

գգ۾ϸĴһۣɲôմϹϵ
żǻɵŭô㲻ô
šô᲻ˡ
һĵͷλһ֪Ҳš
ЦŵͷЩ۹⡣
˼ˣ׷¶һ̿ģ
ţס졣
³Ȼ͵һӣŭ
ססס졣
ŵûһ£̰ͷȥ͵͵ȥŭĿ⡣
³ŭ䲻ĵһۣȻʦֿʦЦˡ

ڨڨһЦλ⣬ʵ֪λСкιɣȻͲԷġ
磬˵Ҫս㡣СվС
³Ķ䵹úܣָСλСʦ˵Ĳ³վҪսڶġ
һ㶣սңսʲô
³һһٵա
գ
浹һȻҡͷҲǵսҲûǹ档
󵨡
źȻ̧ͷŭСҲ̫ĿˣҵҪԣ㸣㾹ȻӦŲš
ŵĻֻ˵һ룬³ųźţ˵˶ٴˣҪ
ƤһŶ֪ˣ
㡪
Ŷʦãʦá
³ŭһֳΪβұȣ
淴ʵΪҪȣ
³һ㶣ȻڶҶ˳ȥȻ͵ýҵս
ŵͷһʦ֮
֫ͷԼ򵥵ȷЩ
氵̾ϢһЦ³ӣ˶æˣҿɾҲˣӦǵսˡ
³ߵҲܣҽһҪ㡣
ǿЦҡҡͷε
㶵ˣЦģ
ɫǺãô˵ɣӮңǻԸ˵ӮɾӵĴǣӮǣҵõʲôѵҸ˵ҽӮǸʲô˫󡣡
˵һ飬˫ŵüëŭ
ɧ࣬ɧࡣ
Ǹ˫˵ţһת˭ϵǣ
֧֧ǻǸû죬Ŀǰûʶǣģʦû꾩ġ
ЦǾ͵ȵ˵ɡ
³ͷһɫ˵ҲЩɣӮңʦþͰΪʦ
һ㶣̲סЦ


0144 ΣյĽ
ЦˣЩҲЦˣ˫ʵ̫ɰˡ
СЦλ֪ɣΪʦģöŵȸȥˣô㣬ҲֲǵģͽҪǺϸģλذɡ
СڿˣڿԼˡ
б۵СһۣһȻ³ֵλԷģСȻӭ֮ǣǾذɡ
³˳Ц˫ȭգֱ档

źȻЦ˼³ʦãҿǻ߰ɡ
³һ㶣š
Ųм棬ֵ⾩ǵĳҲݵĸ޷ȣҪ˵ҪսҲսۡ
üͷһ壬ţ˱ЩˣЩѾֳһ˿ŭ˵Ǹݰ
꾩ʲôطǴεĶǣҲĳУסˣǷǳԺģ⻰ŭ
òٽ֦棬Ϊհ
³ŵɫ£ҲӦ˹ͷǰ˵⾩ǵĳжҲˣطˡ
ñһ˵С󣬾Ұǲ֪ߵغ񡣡
顱һ졣
˻䣬ֻѾһķˡ
˽һĿࡣ
бһɣĿǿˣ˵һ飬˫ǲС󡣡⻰˵ȴһš
³ϱҲЩڣʵÿһ˫ɫҪѿ֣Ǻݺݵĵһۡ
ϵʱðߣ˱ӻҪЩͦġһ⸣ٵ壬ӵöǮ
⸣һ㶣ҲʮǮ
ͷɱ˵ûλߵʱҪǮߣȻ˻᲻˵ġ
⸣ٵͷЦȻá
ʮǮ
Ŵͣô۸˰
⸣Цţȥʡ
Ŷھȥ
ͷһͣæ³ͳȥ
浱Ȼ֪Ҫ·Ҳûе㴩һӶԲʲôͲܹ뿪
͵Ϊⳡ־ʹ˽ˣһ˽еôף㷽Ų˵ǾǵĳӱȲݵĳôʦտɵҪúýѵѵ֪ߵغļһ
ԶԶԣʦտɵǾǳڶ
ҲǼʶʶʦĳա
˿ʼˣҪ˫һ
Ƿ·ת
ͬʱסŲ³һʵҲȱȹ١ȥʼǮ
ǲ֪ô
һۣǸݽɫջĿ⣬ͷ۵æͷǴģһԳգ֪ȵĻôЩ˿϶ΪԼǣΪѰ
żװȰʦãҿĸûɶ£ҿҶҲֻǹˡ
ǹСġ
ԶԶԣСʦ˵Ĳǹ
źǺһЦֳ³ʦã㿴ͽܶô˵ˡ
СҲӦ˹æҡҲ˼
ŷʵʲô˼
Ȼʲô
³һһĨϲɫȴһЦģһһ٣
ǳʦĻҪҲΪһۣôȣ
ȵܼ򵥣˵ĶƤ϶ӡ
˻һʱһƬȻ
Ҳ¶֮ɫ⻹ѶȰ
³ͷһȡﾫ⣬⣬˵ĶƤ϶ӣû˵£˭ȶ꣬˭ӮΣҲҽһ

ͷ¶Ϊ֮ɫвˣⱲӻûԹҲ֪вУΣҲȥԣһʧ֣ɾ͵ó
ʦĪǲʦñԡĬֳԼ
ԥһΪɣȶҿǾ䡣
һһΪ
³ȻҲ˸ŻϲϻһģǺãȽǮ⻰˵ֱ׳
סˣ棬⣬˶סˡ
⻰תƵҲ̫ˡ
㣬㲻ҪͭǮɣСȵ
³һͭɫӺȻ͸һ˿һԵŸˣȻҲֻһ˶ѡͰ͵û⡣
̾һͷСʦþ̫ʵˡ
Ц³Ǹı飬Цһ˹ӴĿ˵ƹȥǮȡϱǡ
תΪϲλӵлλ
ô鷳ˡ
һ̧λ͹٣С⼸⻹õóòſ͹Ʒѡ˵ֳСӣȥȡЩǡ
³ֵܲ˳ٽһѲ˵
ˣ˼Ŀ³㲻ǳôѲ˵ûС
żæȵ˴˲ô
汻֣ͷУӴܵսңҰ׼ߣϴв˵ֳСȥøǡ
СӦһæ嵽һѲ˵һЩ⡢
ûˣˣǲҵĶ϶ɣˡ
⵹á
³ӹ˵һգѡ
ѣ
澪ȵ
Űһۣˣʦÿɲǽѡ˵žͽ⿪Լ

ЩŮƱû뵽˵Ѿѣ׷׾һͷת˹ȥ
ЩҲǷ׷ҡͷΰ
ʵ˵㲻ѣҲ洩ʲôľ֮ġϾǿ¥ģһӺм䣬ʲôӡ
¶ϰʱ򣬵ʱһƬȻ
Եõƺһ֬Ҳ͸ľ˶ԱһȫǼŹͷΪԣرǸϵİ˿鸹һһɵģĽѡ
üζ¶ģһҪ˿鸹ÿһζǰ;ϡ
¡³
Ŷ
һգ³ǿ׳ȥ
³һأϡ
ŵĺ﷢һ죬̸ı䷽ƽԵŷϡ
³һƽŵǰ˿鸹ϣʵ׼ûУ
ȵ¡
ĳ³ʦãʦ־֪ʦֿԸΪ
ʱһƬθڡ
Ҳ亹ֱðͷƾһ仰žԿԳΪʥˡ
³û飬Ҫ硣
ɣҿɲ׵ӸЩ˼ҡͷ
顱һ
ֻ³Ȼ͵һϣľ֣ŵԴֻô֣ŵˡ
ٶ˵һϻ⵶Ͳֻǿˡ³һҲűȱƵñˡ
ˡ
սģƻġ
һۣҡҡͷλܲܿ㣬ǻ⡣
³û棬ŵ׼ûС
ŲҿڣֻܵͷȻ˿ȥ
³ˣ˵ŵĶƤ϶
žžžž
³ԽԽ죬תۼǿķѾɿ״˼ˣ޲¶֮ɫ׷̽ͷ
³죬µҲûʲô˼ɣ·ŵһ鰸Ƶġ
氵üʵڷ³ԷʱҲ϶⣬ȱһȾ⣬ȻҪȵϰһ˾Եİգпܸõá
³ĵȷǾģûȥϸĹ۲ǿ⣬µʱ򣬹٣Ҳ֪ǶԼĵģûаŵ˿
Ȼ³Ĺʧ֣Ӧò˵ŵܵƤҲ⣬Ǵ³ǰЩӦаղ˵ŷֺ
ȻˣôԭӦǳϡ
ƳţǿǱŵģȫ첲Ѿ˳
һһʲôӲ
ͨȻһ¶һ˿Ц


0145 ƤϵĿ־
һŶƤǿط⣬Ѿ³ɷˡ
ȥһڻǵһûдһݵ³ʦãõ
³ޱһ룬װ˽ȥȻǿ龫ŵĶϣ
ԴʧŶһȻһ
žžž
ʣʡ
Ȼǰ³ӵĵʵ岻ѡ
һϲǲˣá˵ֳ³ʦãȻڶѾˣ龫˰ɡ
³ѯʵ档
Ц䵹Ҳ˵㣬ʵڶƤ϶⣬ⶼСʱʣµġ
ţ
Ųѻ˵꣬ͷղŻ˵ԼôָĿˡ
ڨڨһЦΪǰֻڹ⣬û˶϶ǶûмˣҾöͷǻࡣ
⻰δ䣬ھѾ˽ˡ
˵ĶƤ϶ͷȱ˵ܲܶ飬ľıƺ
硪ͷ
Ŵ棬Ͱ͵㡪㲻ڿЦɡ
ǺһЦӴˣﶼСˣĵӣҲǰţⲻԼô
ʦ˼ɣúýѵˡ
ԶԶԣǶͷʦ˵Сһ

³ƳˣȻʵԵ棿
̯˫ֵȻģҪǾͱͷɣСȥ棬ô
ʦʦãǧСӵĵһɫ
³ԵҲûͷҪǾˡ
ʦ˵Ư
һͦվҪ˵ĶƤ϶ͷӮУڹ϶磬ɲ㡣
кѡ
һЦԵ⸣С˵ӣҪ°
ģҲУͷǿԵġͷһƫЦ
ⲻУܶͷ
⸣پȵ棬һӣŽɵĵ˵ͷ
˵ǿ簡ŲмЦɲ˳뻯ĵ
ͷЦȱ𼱣ͽȥùͷˡ
һ㶣ղŻվߵλСʦѾˣҲֹĪȱ£
һС˽һһֱһֵţȹǣ磬ţͷˡ
ӹһţͷ˼£ͷЦ
ţͷǳӲ治ѡͷѡţͷʵ˴۾
һŵҪͷ
Ȼ𣿡Цŷʵ
ȻС
ŹһЦļˣﰵ룬ڶԭֻһݰѡ
㡣
³˵˹ȥϲûǰ㿪ģеֻǲ졣
ҡҡͷϰԼĵ˵ֳСӣȥҷڲǰѱ
Ŷ
Сʶĵͷ͵һŴͣȵ磬˵ǰѵ
һۣôȥ
ŶŶ
СһƵͷֹţ߳ųȥ
һһ߰ߵĴ˵˳
˼еıȻһ߰ߵĶ۵ⶼһ
磬Ҫĵ
ӹĴָǵӹͷǱûˣȻô
˰ΣڷӦ˹ЦѵҲǱЦˣԭ⾩ǵĲ˵ģǳʶˡ
Щ˾޹⡣
ԴˣֻǵȻһЦˣ˭Ը⡪
磬Ҳ㣬ҽûгԱ»ᵢ¡Сͷһ־
һۣһЦĿų´һֱͦġ
´ɥ磬ϣСһذɡ
ʲôʱҲСˣ
´ԱߵĳСһָҵܵܰ
ǻѼ鰡
ֿС
СæҡͷҲУһôŮӵֶû
⵹ǸɣˣĹɡ
ְĿתһŮƱ
ŮƱͷһͣС磬ҿǸŮӰ
ɧ࣬ɧ࣬ˡ
ְĿЩоƱ
ЩоƱ׷װͷ˶£ǿɲԸȥԡ
Ҫǰھͺˡ
̾˿һԵ⸣١
⸣ɫһװһ滹ģʦⶼһˣ¿ɲʺ
ϻԸ⣬һˡ
ְעЩǵϣȭһλ͹Ըһ֮
ľ
ղǼе׵ˣҲѾԶԶˡ
¿ɲǿЦģŪÿɾ͵ĳģ˭԰
һ̾³ʼǿˣҲԸǱȣֻ£û˲š
ŵĽġ
³һۣȻ㡣
˽һŮȻòǿɼεġ
һĨЦ⣬ȴΪѵⲻ̫ðɡ
û£ô˿ţҳʲô£ҲӲ˸ϵ³ɫ
ͷ³֮Ǻðɡ
УҾʦöġźȻ³ǰŭ
ÿҵ£òܡ³ü
һƵʦãǧ֮С϶ˡ
ǧ֮
ЦҡҡͷҪᡣ
ˡ
УҾƴҲôġ
ÿ
Ҳá
ҪҶô
Ҳá

ʵǿ⹷ѪľˣҲﶯֹ̧λҪĻ鷳нС껹Ҫ⡣
³üŭţÿ
ż³ŭһᣬðɣҴʦã硣⻰˵Ǻʮ㡣
ҲҪ㣬Ҫͷ
ĻȻֵҲãϾһŮҲⲻȥ
³ǿҲ档
û
źһȻֱϣתͷСӿ㣬үš

ǿЦ⣬һŹͷһŲ˵ǰȥ
³ʦʲô£һҪ
ģзִ硣Ц
򵥵һ仰ŸжϡͿ³ʦã仰ҪҲĸԸ
ոȥһﻹʥеʥ
ӷˡ
ǿЦ⣬׼ûУ
ǰѲ˵̿ˮ㡪ǰû
ͷȻֻǹ϶
ǡɺã
ѾΪˡ
Ӧİɣ
ǱҶģʵҵһʱ򣬾ͰǹˣֻʬԹ
ز˵ǣ
ûҰ
һܷܲڣ
Ȼ£Ǿͻɡ³
æҡͷ˭˭˵ˡȻֳɣҪҳʲô£ҲŹġ
ͷİɣ϶µġ


0146 繷ʮ˵
Ҷ׷סۿ˵Ķ϶ͷʱɾͻȻһȺˡ
ΪλƷǵˮҶĴˣȻǸҡ
ڶ
̧ͷǿңǺһЦתͷ壬ԪǸֱ氡
׵СΪ̫ʦôȫΪڡ
Цҡҡͷ˳򣬼Щ˶ԷȫΧм䣬ĸк棬ʲôأ˵ű̧˽ȥ
ĺӺܿͲȺǴ˿һ
Ǵ߽һƣһѴ󵶣վһǰϻһλŰӵĺӡ
Ҳ̫ˡ
˾ɫһǴԭ뿪ڽ棬Χǽѻ˻һΪʵλС磬ʲô
ɾӵʦڱ˵ĶƤ϶ͷˡ
Ǵ˵ʱһ˵ĶһƣȻһţͷ
ҲǴһ˼벻ʦĵȻѾ˾ˡ
ǴӸӲȥˣȤĿֻŵǹͷϱȻȻȥһɷµģ
˵ڶȻûУӶˡſеǻȥµĽ
׼ˣ
׼ˡŭ
Ŷһ˵ͷҿҪˡ
ɣɡźߵô˿ţҪôأҲûкӹ
ҡ
ҾҪšôô
һ˵Ҫң˵ȽС
ſĶˣһ˿ЦݵҸղֻǿЦģ㡪
⻹ࡣ
˵꣬һյȻȥ
һĿǺס
һ졣
ţͷûб翪صŵĶϡ
˽Ǿһ亹ˡ
Сһ޾ɵģʵڸ㲻ΪĵͷҪܰѹͷ翪ˡ
ӴҵĶӰô˵Ͷ簡Ӵ
סӽеµһ˲䣬Ŵˣû׼Ȼǿţͷ棬ţͷͷ͹𴦻ǰĶӸۡ
һ޹㲻˵׼𣿡
һ㶣˵Ҳеӻֵˣˣ͵ұ˰ɡ
ûţͷһ¶֮ɫҡͷֻʹҼҴѧ繷ʮ˵ˡ
繷ʮ˵
ŵһʵΪ繷ʮ˵
һɫ繷ʮ˵רưϵĸֲرǶֳӲĹͷǵ¹ǿ
ǲģ
Ȼġ
˵ţ߽ͷŵĸϣһְסţǵһͷȻŵ֣ɵעˣ繷ʮ˵һʼˣ;ǲͣģȵʮ˵ҿţͷҲͲˡ
Ҳ֪ţͷˣҲˡ
ǾһԵ³³ƺ˼˵Ƕ繷ʮ˵ûע
̾һĻջĿʵ׼ûУ
ű׳ĵ˵ͷһһģ
ɹ˰Σż滹ûж̲סˣ㵽ס
⻰ճڣͻȻ䣬顱һ±һٶҲԽԽ죬δ۶ˡ
忴ͻȻЦ˳
Ǵ˺壬Цʲô
庬Цʦڹˡ
Ŷ
㿴
ǿţͷһָһǶͷм磬׶翪ʦȴƫƫͷ͹𲿷϶磬˵ѵѾвˣһѷĵҲһ˵ϰͷ翪ġ
ԭˡ
Ǵ΢΢һЦҡͷСӣǺǡ
Ӳǰɣǰɣӵ¿㻹ôӲ
ԽԽݣղס֣˵ʮ˵һʮ֣ͣŴѾǽɫӵŹĵ㻹ðɣ
˫ȭգ۾ɵͭСŭ棬ǿһСӲ˵ֻʮ˵𡣡
Ŷˣʵʮ˵ְֻˣÿһ涼̺żеһͨҳ
Щ˹ȥ׼³Ȼ˹ŵʦ֣û£
һʣ˵ֱ紺ųʣߵʦģ㱾£˵ңȥûС
³û£ֱķϻţͷһƳ棬ˡ
š
һҲ㲻ɣͷ̫Ӳˣ뻻ͷԣӦеġ
һʱһʹҧдСڹǲǰ
ûа
޹û˵簡ҲûˣԻ䣬ʵܲˣ뻻һͷԣȽϿЩ㻹еĻǾͼϼٱ繷ʮ˵ͷҲͲˡ
ٱ飿С˵һ顣
Ƥֱ¡
Ѿ˿Ҫ״̬ˣµһָﾫ⣬Ȼ㲻ԸĻɣǻϹرȹֻҪǾӣ䡣
ʦá
һ⻰ˣ³ҡҡͷֱˣֻҪһʹۣҪټĻ²Ҳòзϡ
³Ȼŵ˼ʦĪҪǵС
٣Լŵĺò
ЦѰˣֲԸҶ磬ֲԸ磿˵ôɣ
³һᣬֻҪҲ¶һ֣ģӮȻڶ֮
ۣò˵ôذֻһӶѡǡ¡
䣬ͻȻһڶҲ¶һ֣ˣȻҲԲ̡̫ʦǿҶ
תͷһǴ˺壬ϲˣ磬ʲôʱģ
ۺЦҲǸһᡣ
֪壬ڨڨһЦЦˡ
Ǵһڶ㱾ô˵ǲˣ˶ȥˡ
աǵվǱߵİ
ﰵԱˡ
ʦ¶һǿ
԰

첻¶汾£ǻ浱ֻֽϻ
ü΢һһãȻҶôߣ¾ڴǰ׳һˡ
á
ʦ׼ʲôˣ
ЦѧУ˸һ˵Ȼ³ԸΪ⣬Ҿ֮ɡ
һѧ֣оâһѧ䣿
ҡҡͷûСպͳҲЩطͨġ
Сӷϻ˵ɡǴƺȵЩͷˣüͷЦ
һòûС
ڨڨһЦСӣȥŪЩõУø¯ҽվͳᣬΪһ򵥵ĲȣǱλС֧֡
һ׷׽кãﶼʮڴ


0147 ǧ˿
һųڴм䣬ڷһˮһۣһЩߡ
վǰߣһĻ˫ֻλ̧̫ȭԤʽ
һһ㶵ġ
ˣ˼̫ȭƳˣ϶Ǿ֮ɫθڵҲˣһƣȵˮ
磬ˮˡ
Сæһðˮ˹
ͷȻַŽȥϴϴ
˼ô໨ڵĶֻΪϴ֣ʱεһƬˡ
ŶЦڶ鷳ϴôô໨
СӱڹŪˣǶˡǴҲǿЦá
Ƕƨûô
氵ԱˣҲûټˣ̫˿ʼʵʵĺˣȡĽۣˮ״ˮ⻬
˼ĶһЩƽ⣬еЩʧ
ŸһмЦݣѾڿʼ˼³Ц̨ˡ
壬֪ҪôǴһ
ҡҡͷС˲֪СΪʦһʧġÿ˶ǷǳȤ
Ǵ΢΢һЦ
ͺú潫ŷһһᣬȻСŪ˰ͺڻ¯ϡ
˼ˣΪὫžӵ͹
֪ץͷ죬¶滻λ棬黨״Ȼڳְ⣬Ͼͷһһӣϰ壬棬ճ
һۣ˫
ۣġ
ۡ
Ŀۡ
ۡ
ۼԽԽϸ
ʮ۵ʱѾסˣȫһƬžһǷǽ緢˿˿ͻϵ
Ļвмı飬΢ſ죬ɴ˫ۣ֮˿
³ϲû֮ɫ˸ϲ
Ǵˣһ΢ЦҡͷҲǰݵĳ£Ե壬һϲӵģ޲Ҳѧ
ʮһۡ
ʮۡ
һ߶һ߻ڶ˿ճһ𣬵ּ˿ɫ裬羪κ˰㣬ҡ
ˣˣˣͶˡ
仰ڳ˵ľѾ㹻ˣ˫ȭգϵɫҲӾȱ仯˽š
ĻȥչǣרעԼݡ
ֱʮĿۣȻ͵˫Ͷһ˿ٲһ㣬ʫдһ㡰ֱǧߣ족
𺳡
˶һĻסˣֽкöˡ
˰ǱϷ
ͬʱҲңûϵıľ¥ԷȻܹ˾ʵıݣȻҲҪл˫
ʮĿͣ
Ҳͬʱһ
Σ֪˵ĳô󣬵ŵʱ򣬾Ӧ¶һˣʧߡ
濴˾˱飬Ժڡ
棬ô
ǴæǰϸĿ˿緢˿˿״壬ȵ
ҡͷǡ
ô˳Ծ
ɫ
һסˣЦСӺôĵӣǲҡ
ڨڨЦЦ˴дǧҪ档
գҲ̿
ƺûǵĶԻĥղЩһᣬȻʵʦⱾǴѧģ
գôҲȿҼ䰡
һת˵ɾͳˣҳ˵Ƕ̻˵ˡ
Ǵ˲õСӿ˵Ҫ¡
Ҿͼ˵ˡ
ǺЦʵⱾСʱġ
ôڷܵˣȻʲô¶ԼϰǴκ󣬲ɵġ
ͣ
Ǵһ㶣СӣЩƭҡ
ģСʱ棬ֻ͵棬ʱҲӣɶģţ뵽ķӡһҳƵһһ㶵ġ
ò˵滹һݼɡ
ǴˣҲЩɵһۣ档
ЦȻģ⣬ǿС
ʦǸ˰̾ǳ׷ˡ
Ц˭桯ˣ벻桯Ѱ
˱⻰ˣЦʵظԷ
ԵƬ̣Ͼܳˡ
΢΢һЦȻСʵպû
С˵ͷˡ
ͷۣ˵гɼΣշУ㽫һС˿͹ȻÿӲϲ͹˿ʹ˿ȣ
˿ըӲͦǳɫֽ˿̳ڣǡɢ˿ϣһЩ߲ȥɫ
㶨
֣һ
Ǵһƣ˿һȷˣʵֽ
ʵ档
ʱɫһ
ǴҲ£һ˵棿
԰Īʲôô
Ǵ˺һۣ˵ɫ죬͵һѲҲɶĽá
ʲôס
Ǵ΢΢һЦֻǲ֪ΪҪ档

ֹһԴתһģʵǸȡģһһֱϣΪһˣȡϲһЩĴôҼЦˡ
Ǵһ㶣ͻȻһЦͷ㸸ȡĺãҡԳ𣿡
һ޻ɡ
ﰵ̾һЦŵͷȻԡ
Ǵ˳һСڣͷִͶ壬ҳԹóԵˣ棬ȤȤ
⻹˵ֵĸƵģܺóô
氵Աûм档
Ҳ˳ЦǵʦȥμзĻ²̫ʦûԣͰͷˡ
һЦˡ
ǴЦҡͷڳԷɴӲ̧ˣҪ˵¥ǿҶȥ̫ʦϣһĸ㡣
ǿңںҰ
ڨڨһЦҽ⻰
˺ʦ㲻ôɣǿɶ⿴ˡ
תͷһֻĿҲǿˮһأһģֵұ𼱣ǰ˵ˣˣΪ˱λС֧֣ھΪ𼱣𼱡
˵ű㽫˿͹ڣըãڣȻоƱ˳ȥƷ
һ˳ȥ˲ͱһա
ţóԣóԡ
óԡ
˳ԵͣϻδģֻǶࡣ
ţʦãʦãóԣҲ㰡
˴ҵע⣬˵ţһӣ滹װŲ˿ܾˡ
˸ˡ
ǰ³³ӣβʦһˣģǵӡ
ͨ
³Ȼ˫ϥأһݵʦ³Ϊͽ
ʦã㡪
һ㶣漴Ӧ˹ȻҲڵϣʦ·ŶеʦˡʦΪͽ
˫ͻȻת䣬ɰ˶ˡ


0148 һ亹
ݵһ
㶣æ˵׼ʲô°
³ǿʦӦңǲġ
Ȼ³ľǿȴǳУɫһ䣬һȻˣǵȥɣǻ⡣
СӺʶ̧٣ʦóĳİΪʦ㾹Ȼ˶ҽշǵúúýѵСӲɡ
꣬Ҳ³ӦȻӵϵ档
û뵽һ˵ͣ˵־Ͷ֣ٶȿĶӦ
ת˲䣬Ѿ嵽ǰץؿڡ
˽Ǵʧɫ
Ǿˡ
һ
ʯ֮䣬ͻȻðһֻŵָ¡
һӰǰ
Ǵߵһ
Ѿŭͷԣǻ˵ô࣬˳һ߳
ǻܲãҲһŷɳ
顣
ͬʱһС
һ㶣ƺû뵽⻤Ȼסһš
ǻϻޱ飬ȴһĨײľȡ
úá
Ŵһоâӹǰ³ˡ
ʦá
תͷһֻ³ѾվŭԼЩ顣
³̾˿ʦ֣ҵ£Լ
żʦ£ҵ°
³εıۣȻߡ
ϲһڶ˲ġˣȥģ
ȥ򡣡

ҲӦ˹󱳶ʪ͸ˣǷǳջ𣬺ߵȰǻİɣǲΪͽġ
³ԵûŰ˳ȥ
ŭһۣȻ˳ȥʦãǺοˡʦá
ǣתǻ֣ࡪ⡰лֻδ˵ڣǻѾصǴߡ
иԡϲ
˿գֳǴ˹ֵл˳
ǴЦĲΪͽ𣿡
ҡͷᡣ
ΪΣ
ܳʵ˵Ϊǡ
Ǵ˹һЦ¥ȥ
˹ʦ¥һ𡣡
£ȻͷšҴȥȴ룬ʲô
ͷȻ¥ȥˡ
˼ûϷˣҲ׷ɢȥԼϣ
þƱѶߣȻصź׼¥ȥλˡ
ʦʦ
մӳͱ⸣ٽסˡ
壬ʲô𣿡
⸣һ⣬ĵʦڻģĲ𣿡
ϻ編ƣΪҲ˧һǸԽɣ̰Ĳ㡣
û壬ȥǣҪ֪ʲôɱǾǡ
Ŷ
⸣ʶĵͷʵɱʲô
ö
ǺһЦȥˣ˻ڵˡ
¥˼ᣬǴ˹˹֣Цˣ磬Щôˣ
վ˰ɡ
Ǵ˻ӻ֣ѾѶӶˣɡ
գǮҰ׸һ
漷һ˿Ц
Ǵ˾ȻƳ˼ЦҲ뻨ӣֻ޴ɻ
һ㶣˺γԣ
ǴװҷҪƱú˫ǾƱȴ˵ûˣǺε
ҲңĴӲǸ˫һǮûչģǲ֪ĵС
˵˫ã˵һӵǵ˫õĶѾģľ˫ȫľͰΪ˲˷ԴֻͰԼĪʮҲûд͵͡
ǸҲҪЩ˶̰ᣬ˻ãرǺţһγûڵʱ򣬻˳ƿȥ
˵˫ˣľƺҲûˡ
Ͳ˼ˣ˫ֻôʮƿһ͹ˡƵ
Ǵ˺ˣ֮ãΪȴֻô㣿
ʶĻһ䣬Ҳһ㣬ûʲô˲ġճڣͺˡ
ȻǴһŶ˵ƺŸõľˡ˵ɫȻһŵȻˣΪβóҵȳ
٣ղ״̬ܾ͸ƨһѿڶ
ﰵԺڣҲֻʵ棬ˣʵǰȵľ˫ֻǰƷҪȵľ˫ٻõꡣ
ƷǳƷʲôӵģ
ǴһʵΪΣ
ЦþƶҪĵĵȴһ㣬Ҳ֪ġȻ˫ôȻ׳
ںδ
ڡʲô
Ǵһ㶣һЦģֻʣ㲻˵ҲգԸҵġ
û
Ȼȹ
Ǵ΢΢һЦҶзϵ飬ҲжţСһ̴Ͱ¥ĳӸȥνǳʤ
жţ
Ƴ壬ﰵ룬ǰµľ˽˰ɣװۣ̫ʦһϯ֮أЩϻҲʮֿأΪζΨǴӣǴͷ
⻹ȫ²ܽʤ
ǸȥмĿ⣬ȻһתǴ˵ǳʤȴŲͬĿڵ̴˵ľʵаԣѧ˵ˣҲΪ˴ҺãοҵǵҲ
ͷ۳գʦҲ֮¡
Ǵ˺ǺһЦ㣬ǴӺε֪⡮̴ģңСʱġ
⵱Ȼǡ
ڨڨһЦΪҵĸһ⵨̴ѧҵġ
ʵ⣬ϴβ̾ҲʹһΣΪȷȥͣ޳ܵİĸںڹûܹҵĸס
㸸һӣĸһŮﻹ˱Ǵ˿Ц
ǺЦҶǻڷ¡
Ǵ˹ЦʵʲôʳǲܳԵġ
ٺЦ˺ˣֵ׳꣬Ȼǰ޽ɣ屶ɶɶ㣬ֻҪҪʳӦûɶ⡣
Сĳտˡ
Ǵ£漴ЦҡҡͷȻһɫʵĸûи㣬ѪˣӦЩʲô
һ㶣÷Ů
ŮˡǴ˸ɴ
ˣԵ
ǴбƳһۣСʵҲ̫ϸ˰ɡ
ٺ١ĪСˡ
ڨڨһЦʵֻ˶ͣʵҲǳҪ
ǴˣҲЩͷʮҡ
϶ˡ
氵Կ϶װ֪ˣٺЦ岻ӦȥʴһӣǲЩˡ
ǴЦеҩڣвڵҩȻȡ֮
ƨĵĲðɣ͸֧С
װ˼һᣬȻЩźľѼҡŴ׺ࡢɽҩԿΪҲ֪˵Ů˾ΪʲôѪ㣬Ҳ˵һܺãֻܱ֤Щʳﲻ˺
ˡ
Ǵ˵ͷɣЩ˵߲壬õĻұض㡣
ңд°ɡ
Ѿûϴǰ˷ˣһ䣬ǿɾͶлˡ
Ǵ֪ܲ˼Ҳûж˵ʲôָȻһָҲôˣҿҲˣñ˻Ҵ˲ˡ


0149 
աôˡ
Ȼϴߵʱ˵ҪзȥԺ󣬾Գԡ
ʧ߰
Ǻڣģ֪߳ӣղӾͲͷεĸȥ˵ˡ
Ǵ˼Ĭ粻ЦôϴβǸңϣնԳôӣƺֲҶԳ
ˣǧᣬҵȻϣܶԳ˵ʵεӰֻҲֿģʱҸˡЦȴˣǹЩӵնŹ˼°͵ø˶Գˡ
ǴԲԵģҲûе㴩˳ĻȻˣҲԸ
˵ͷҲص̧֣ǰ¡
ǣˡ
һ첼ǰ
ʱע첼ﰵԭ׼ǳʧˡ
İ£첼չ
첼
һ첼дš辷򹳡
һ첼дšϺɻлٺī顯
΢΢Ƴۣһϣˡ
ȻĳĬȴǴ˸еЩ棬ЩӼ˷ܵĸʲôȴһƽü仹͸һ˿ƣȻһӣ˶ԳˣҲӦЩӦ
ôĪʲô𣿡Ǵ˺
΢΢һæͷףף׵Ĳˡֲһ䣬áģӶôã㻹ʱʱ̵̿ӵ̨
ǴȻʧЦһ˵ģ
ܸѾôҲһװ
漷һ˿Цݵˣô᲻˰
Ǵ˿⸱Цıȿ޻Ҫѿı飬ҡҡͷл˵ľĲҡ
ˣҲһڴ
ﰵ̾˿ЦԵȣ̽˰ȥ˳ľȡ
׼ȥоƱʱǴ˺ȻֵˣֱӸ߲ˡ
һ㶣ΪΣѵ˲֪̫źˡ
Сĵͦġ
Ǵ˺ǺһЦֻǲϣھ͹ҳȥԺһðȥһġ
ǰæһѾȻװ͵Ǿͱ߱˰ǼӣҪƷ
ͷƵǺãմ˵İɡ˵ָǸϺɻл⸱ǵΪǽ
ǽ
Ǵ˴Ļæ㻹дϸҿ
Ŷ
ýȥñīֱʳָմһˮд
Ǵ̽ͷдҪϴκÿˣףҲô
Ȼëô⣬ʺӲ档
ڨڨЦԴϴαһٺһֱڼˣЩˡ
ҲȷǸˡǴĸοĵͷ
ǲüͷһ壬ʦʲôô
Ȼа
ǺЦ˵ͷɾʹҵ游ʱ˼ڤ붼벻һܹ˵Ĳֱһ죬游ڼû£ŪôһȣȻи˹游ȡ
˿ǻˣǲܳԻģ游ôֱôóƻеȱǹϵľܾǺУ˭֪Ǻи游游ҺԺĺУͻȻŵζ̲סǽƷˡ游ˣҲЩжǲԸƻǺеУǾܾ
Ǵ̾˿ճԵû
Ī˵ġ
ǺһЦŵ游ԭΪ¾͵˽ˣǹգǺˣһһˣԭоȻˣˣĿľΪҪˣ游ҲûɾܾˣǾһԣǺԽԽúóԣǾ游˽ʲô֣游һͷﻹҧ⣬˵зǽ˺ðΣŷӦ˹Ժ游ҲûмǺˣ游Ϊ˰ˣھεҲûǽˡ
ò˵˵ı£ȷʵ˵á
Ǵ˺壬Ƶһһ㶵ģԴŲɰ
Ҳǽһصɫʡ
벻һ˾Ȼһлף⾿ǵʲôĲˡǴҡͷ˼˵
Ҳ̾游ĳգұܼ
ЦЦûд𻰣ﰵЦǿ϶벻游ʵҲһСĳӣʵϰ֡
Ǵôʵ˵ļ۸϶˰ɡ
ҡͷҲǺܹʮѡ
ʮѣ
ǴҡͷЦ⻹ҿⶫܹʮһ˵˻治ࡣ
˴ԲӣǴι񰲣ֺʤԶĲ˵ǰһλ
ǴһɫٺЦҪҪһǽ
Ǵ˺ðΣŷӦ˹Ц
Ҳ̿ҡҡͷ
ģһ᳢ģǽգѾƷ棬ԡ
΢΢һЦֵһֽô
Ȼ˵һƷǽ֪ʮܲˣһˣɫͻԥ
㵹ǿ˵ѽǴΪٹŪ飬õ
ⲻ֪ǷˣǴˣȻմ˲ˮд֡
Ǵ̽ͷһ㶵ࣿ
ͷͽࡣ
ǴʵǴӺζ
̾ʵԭûвףҴδҲҴ⸱ġ
ϽľˮУΪ࣬ҲȽУΪԭûв˵δô˼Ǵʵ
һ̾µʵ游ǰҲһĲȵУǷ켫һˣ˵еĳȫע˵Уҵ˵游ûüΪȡ־ѾȥˣһֱûвΪûһΪûӣΪ
ΪβѲҪǴ˺ߵ
⣿㵱հ
͵ΪҪţұǻãҪͷţ
ͷţ
Ǵ˴󾪵˵һҪͷţ
ͷЦˣ⻹ʮֻ򣬶ʮֻʮֻ㣬һֻڼһֻѼһЩϵȡ
˻һǴ˺嶼ˡ
һ˵϶ǧˡ
һ
ǴͻȻһڵĳ嶯ˡ


0150 
ȷֻҪһˣ
ǴΪƷصļȣˣϣ͸о̫˼ˡ
ͷֻһˡ
ʵ
Ц򵥵˵ȡ侫ȥɡ
Ǵ˫Ŀһⲻǵû˵
ȴһֱظ⼸֣ȻֻǼ򵥵İ˸֣Ҫһ㣬ǲף˰죬Ҳ벻Ȼ뿪ѯʣǼǽթĿ⣬֪ȥҲʲʲôˡ
˵ļ۸񣬿϶˰ɡǴʵ
Ҳ˵ˡ
̾һʵǿľдļǮǡ޼ۡ֡
޼ۣ
Ǵ˫üһͦȻ޼ۣΪҪҵȥƭˡ
ڨڨҲƭ游Ҳҵ˵ֻΪһ
˭
һĶֵϣ˭󣬾Ϊ˭
ɫһƳǴˡ
Ǵ˳üһ˵ϣ

漱æͷﰵ룬ѻĻˡҲûа취£ĴڱһѻֻһѻȥڸԼѻ
̧Ҳ֮٣ǻҪˣ˭˵䲻ǣ˭˵ˡ
ǴҲ£ͻȻЦվȥֱȤȤ
ҲǱĿһۣȻ˹֣Ǵ¥ȥˡ
Ѿϰ뿪ķʽϳ̾һǴ뿪ٽ˰˳ȥ
˶һɾ״̬һӱԳܲ˷˶ָָ㣬ֺãã£ЩˣԵЩμ穡
ˣεЦЦĥţǲǵգֻȥ
˰ľȡ˺ȥ첼ǿˮҶһ
ַ׷Χ˹
ȻǷǳĳª
ǮǸߵס
ôء
ؼǵǡ޼֣ۡһʲô˵ûˡ
ԭʱ¥ҲӦÿʼˣĳ£ɾӭ˽ĸ߳ٹӡӡ׷Ѷ콫ɾӸˡ
ͬʱָһĿ˸ƽ˳ʼæµ
ֱһ˲뿪
۵Ѿ췭ˣǰһ£һ衣
硣
תͷһСͳ°ϻˣЦǻ˰
Сͷ磬Ѿѡˡ
ģмֵø˵ˡ
Ǿͺáճչȥ
ЦЦֳų°ϵϣҲ˳Сϵֺ֣УûϢ
°һҪ֣һͷ󣬷ܵĵͷæתƻˣ磬ô˰
СҲµĵ˵ͷղʱ򣬿ɰŻҹͻȻ˹ſڣܲô
Ǳܡ
ҡҡͷǽҲˣϿǻûϢǸŪСˣ˯ɡ
°ϺСɫãҶ˵Ӧһȥ
뵽˫һͷۣһſڣߵһǽ¡
٣֪ڲ۵ĵط
Ц£˹ȥǻ߰ɣҲΪͽġ
żˣŭߵСӲҪߣⱲӳ˰ʦδ¹Ϊʦãҷǵýӵȥ
ôһ˵£ġǻȥмȽס
׼صȥ³ţ˵ҵ£òܡȻ漱ʦΪβΪͽѵΪһŮӣ
Уѹûа㵱Ů˿ò
Ʋ죬ԱˣǲŮˣ˵ҪҲΪͽΪҲϲǣ˶ѣǻǿ߰ɡ
ѵΪս飿³æ
ⷽԭ򣬵ֻһСֶѣҪûͽܵĴ㣬ͽܶŪһͷٹȥˣ֮ܶİɡӻ֣ͷ
³ҪôԸΪͽ
Ҳ٣
˫ĿһҵĻô˵ˣôҲΪͽġ
ʦֻҪԸΪͽʲôԸ³˼ͬѼϷ
ôУһҵ˼һСĻ죬ʦáǲӦġҡԴ
ѾҲ̫˰ɣҵĿζûصֵز
ǱŪĶˣ벻ҩǲµģЦʲôԸ
š
Ը⡣
ˣ˫һ̯ǵʲô˼
ҵ£Ȼ˵㡣
³˵̵꣬һۡ
Żˣͱ³˻ȥžζ档
治мƳһۣȻֳźӱһָȥ
һ㶣ֱʲô㾹Ҫʦȥӡ
ӣʹð
⸣ٺȻ˳һǵСӣɱŪˡ
ͷһƫСİɣûµġ
ˣľͻΪͽ³ԥһᣬ̧ͷֱ
ҡҡͷһһᣬΪͽҿɾͲҸ㱣֤ˡ
Ǻá
³˵žվȻ˫һ飬ЩҺŷס
ʦãû°ɣһĵ
³վֱӣӻֵллʦ֣û£ϣ£֡
˫۵ʦã㲻ɣ
³ûϣԳС
ǺЦȻҵһ䣬ôˣɱԼЦҪǳʲô£ҿɲḺ𡣡
³˵תͳźӱ߿첽ȥ
һƳʦʲô£žùġ˵ű׷ȥʦãǧ
ŵǸ񣬵еһ˿⣬Բ̾ʱҲûָо
ӣ㿴Ůȥˣ㡪Ͽֹ⸣ƳѾߵӱߵ³
΢΢һûûͷİɣֲɵӣϹƺڻģҪȥĻʱΪͽҲҲ
⻰û˵꣬Ъ˹غӴʦòҪӲˮ
ͨͨ졣
ɵˡ
ŮǷ˰ɣȻΪѧȥӣҵ찡ôء
嵽ӵ̱ߣͷһһƬﻹƵüӰѳӶˣĸ߹˵ˣ³š
⸣Ҳź
Ǻ˰죬ҲӦ
ļٵĳ⸣ٵ壬ȥæ
⸣ٸһͷúﴫʦã§㣬ҿˣӴ§㡣
⸣һۣͬʱһ治֪˵ո˵ãɵɵ


0151 ͬ
ǷǷ
ɾӴһϣһĴ磬ѾӺϰаʱˣһʪεεġһĳһԱĿʦôҲŪˮϴϴӰҶˡ
۲˵ˣֻһԡԸĻͺʦһϴɣûڻΪδеա
оâһȴߵӺǰ֮¡
͵ŰɡŽżȴ룬ĲӾҸӣá
˶εҼӸһҲð
¥ϡ
̧ͷһ¥ЩڴɨĴǣƼˣûʡǷ
һ³ڴӺԺ˳һͷʪͷͷϣͭɫƤ͸һ˿
˵˿϶ˡ
ͷһƫɡ
ǣʦ³
ȱæŽʦ
һ̧ʵ㣬ôŰΪʦƺֻΪѧ
ɲ³ԳյĳԱ廹ҪأȻԸΪȥӡ
³һͷѧʵΪ𡣡
ޱ飬ҲӦȥѧ䣬ѧƺװɡ
³δڣžȵǰ˵
ԭ³ǰһС¥ĴС㣬Ҳǲһԭһӣŵϰ壬Ҿ³һŮԭѳմڸ³³ϲգڳֻǷ£ݵһΪʦųΪʦá
ֱȥ꣬ȻһлԪˣҵľ¥Ķ濪һҾ¥ԪҪ޳ܣЩƦåȥǼҾ¥£Ūҵÿ£ȥظ״˭֪֪ԪͨһˣͲ
״ɣŭ֮£һԪȥۣԷһȻӦԪԳգҸԼľ¥Ϊע
֪³ˣһ֮£Ͳˣûãȥˡ
ʧȥǵ³УȥɱԪǻԪ׼ˣ˷ǵûдɱɹ㱻ΧסҺ书ǿŴ³˳
³ӲĲУѧΪһϾѧգպãʱڣСﶼ̸ɾӣΪʦ
ս棬ע⣬˵ʲôǸ֮˵Ҳʶǵı£³Ϊ棬ôһ
󣬳˼ãɣǸһ¾ƱѵﻹȱģǾȵæչǣȹ˵Ŷ㣬ţϻûСǻ˳žˣǾԲܳɾӵķΧڡ
Сÿ춼úŻֲ̫ƽҲʲôˣȻЩ񲣬ȴ˵ãҲﾡãɲϲˡ
ŭʲô㾹Ȼȥˣ
㲻Ը͸ӹ
ǱһϵŭһӾͱ˳һӣźûɶ£ѧ˲Ѱ·㿴ʲô⣿սң¹ӣģҪɾӣ˼ˣӣӾȵ鷳֮ǰҲԽȣ辡鷳вү
һͷѵĸƨƵģ˫ȭգŭ档
³һۣȻʦʦ֪ˡ
Ǻá
ͷֽһȥ⸣ټסһ˴ȥԼǸϻظȥˣۻˣѾСǴк˵Ҫȥ⿴ЩƱɾˣȫˡ
ɰСĲˣģڷˡ
ա
˯ȻѣԹ緹󣬱׼ȥǰԺ׼ţط˺Ͱǳŵ˵ЦĴ˳
ˡ
ǴкȻֳŰǳŵզˣ
ǳŵ΢ЦʹҵһЩУҼ͸Щ
ôҲѰ
Щˬ
طƳ棬棬㲻ǻҪȥ⣬ȥЩľƱɫҲˣЩȥɡ
ɶԧ죬˰ˣ㻹ǰװۡ
аԱطˣðǳŵ磬ҪҰæô
⵹Ǹע⣬Ůɻ
æͷȱһ֣ܳٺҲûˡ
ðҲû£͵ǰɡǳŵϾûбͷԣ֪طӡ
֪վŵǸŮˣͰ飬˸߰˰ˡ
طüϾةİŮЩһ飬ʲôҪð常֪ˣǻǵҿͱȥˡ
ʵǳŵĺһȥϾܵദĻᲢ࣬ԼǿҪȥĻᱻط˿ʲôһʱ֡
ƤһͷЦǣҵȷҪһ֣ˣҪȥһˣҲûɶ£˵ֲһ˵⣬ҲзݰģС˵Ļ϶һЩ¶ֻĸ壬ûɶӰġ
طһ㶣¶ɫ̾һ棬Ҫȥʹȥɡ˵ǳŵҺ岻ʣͲˡ˵תȥˡ
ǳŵȫס۵ɻ
Ҷˣ㻹˵㡣
ֿˣŰǳŵ߰ɡ
ǳŵ΢΢һӦһظ
˸һţһһҡ
æеȥ
ؼҰ
ʲôң㲻˵һȥ𣿡
㡪
һȥطظɾӣȥˣզ֪
ǣ
ˣ߰ɡ
漱˹׼ǳŵ֡
ǳŵŵһͰ͵ҡȥǡ
͸ǵõȵˣåſϾͷ
һЦ
·ϡ
ǳŵƺŷŷ飬ֹʲô˼
淭°ۣҴҿ˰˳˼ȥˡ
˵ĵҲЩ
ǳŵԵͷ̾һ࣬
һԵˣɷΪʲôģзô޸һˣ
Ϊ
ڨڨһЦ棬档
ǳŵһۣԸ̸⣬оƱΪ˺Сǿư𣿡
ͷһ룬Ϊ˲̫ʦӵ硣
ǳŵ̾磬֪׬ЩӣĲӦý⣿
ΪΣ
˵磬̫ʦȫǳһƷԱҵʱҲȥǵʱʲôĻ¡
ԭڵҡ
ǺЦİɣķҲ˵һ棬һЩյģʱ㿴ţҷǵøŪ㶯ɡ
ǳŵεЦ˰Щͷ
ίʵѾԼȱֳˣ㿴ҶҰԼֹɾţ㻹Ҫ
ǳŵЦмǮ㹻ˣ˭ע֡
ͬĵͷ⵹ҲǡΪɶҵȱ˺ˡ
ǳŵĿһʮ


0152 
Ͱǳŵ˵Ц׷׷̾ŵĵط
֣̾Ȼͬ졣
ֱӸһׯ԰˵ʮˣһٸˣҲڻ¡
ȵͰǳŵׯ԰ʱСڽЩһЩ̬ݵ֪ʶɷϵǣС̵ҪõöˣȻؼǣЩ
ʮټ̫ʦʮŮ澣һһٶˣҪ̣ǵѪɡ
СȴǹľҴҵĻҲǷǳ߰
ͰǳŵΪ˲ǣϣСԼɫԼ̡
磬ӣѽ
ǳ°ϼˣæ˹ͷ󺹵˵
ЦϣҲû棬ǲǱȴɾȤĶࡣ
°ҡҡͷ͵͵ƳСɵЦġ
ܿȤô˼Сˣ
°һ⻰৵һ£һͨ͸
Ҫ˵ϺúõһӣĪҪ̻ˡǳŵֵ
淭°ۣɾͿˣСҲʲôǰɾӵʱרŸСһȾƴţ
°һίĿ棬磬ȥǺȵĺò˵Դٽɶѡ
զǵˡ
˼æתƻ⣬ʵ³𣿡
°ϵͷûãʰԼķˣ磬ŮǸѽҪܳô߾ͺˡ
˰ɣҿˣ̫ˡ
һۣһ߻㣬ӻֵȥæɡ
Ŷ
°ϵͷӦһʵҪҪҰ³Ӹ
Сӽôô£ˣڿǾ
°ͷ뿪ˡ
Сӣǰôῴɫ˵ôôˣ黹治һö
氵ֹһ䣬תͷһֻǳŵЦԼæûУҾ˵ɶˣǻѻҵúúýһɡ
ǳŵһЦҲǸѧġ
ʲôʱ˵ѻ
ǳŵҡͷҲ֪֪ûһ滰
ֱ׳Ϊ˵滰ûźò
ǳŵһۣʵˣ㷽˵Ůʲôˡ
̾˿¸
³Ҳͦġ
ǳŵһ̾һֵۣҲ̫˵㣬Ȼбȥӡ
֪ȥƵ

С¿ΡǰϸϸĴ˷ЩӣʶͦģȻҪĻǴЩŮ澣Ͼò˶ãǾͽԼˣôھᵱС
Щӱ濴ģﶼ飬ѾСˣС˹Ǻ¡
ǰ˼أȻֳŮȺһָ𿴱ˣ㣬ڶţ㣬
ת˲䣬ʮŮ尫Ҳǰͷѣģ棬õġ
ЩŮȻûм棬ҲţѡʮŮ澣׷׶¶һı顣
üͷһת
Ů澾һ㶣ҲΥʵʵתȦ
ͷȻС˸ɫϰǳŵߵһߡ
С񣬴ӽصʮˣպҪˣסЩỴ̄Ҫݺ̬棬һ֣µ˵
СȻ֪ΪҪҲΥ˼ͷ֪ˡ
ͷðɣҲˣʣµľͽɡˣŪõĸǳԣҲҪǣҳϲҪġ
СͷС֪ôˡ
һУҾˡ
ˣǳŵǵæģ仰û˵Ҫˡ
ЦÿҲˣ˵Ҳ˵ˣҪѲ֣һٶˣһ̼֣ܽԸ
ǳŵɫһ죬ʵҲֻʡ
ǺЦʵҲֻǽҵġ
ǳŵɫŵƳС
濴С񣬿ŵղʲô
СһҡͷʲôҲû
˵ã
Ŀһۣ˳°ϼ䣬ȻͰǳŵ뿪ˡ
°ˣҲʵһڻ磬ǵ߰ɡ
ǳŵȻԸ⣬һʵˣ磬㷽ʮŮ澳׼ȥʲô
߱ߵҴ衣
裿
ǳŵˣ㻹裿
治мҲǸ˵ʫʸ踳黭Ҿ鷨զأĶڻ¡
ǳŵʶı£Ҳɣ϶Ҳڲͬɡ
ﶮҡ
ٺһЦһ£ǰиСӣҽզ
ǳŵɬѲѣ
ѣܼ򵥡
Խ˵Խ𣬺޹˼ɵŰǳŵС־Сȥ
ҿ˿ˣŷֱһ絽ǳŵǰŵðǳŵһʲô
˫Ŀһ谡뵽ȥء
ǡվ̱ˣôô
̾Ҫһֲ㡣
ģ
Ȼġ
˵űǳŵǰΰǳŵûжˣֻĲٺˣһԼļ򣬵ַ
ʲô
谡
裬ﹴ
軹ľǹ
ٺЦֲûԹ㡣
ǳŵǴκȿŵʱҲˣͻȻЩԱ̽ļϡ
Ҳ˳ƽСӦǿ§סϻǿţ裬衣
˵ָ̲סڰǳŵϸһϸϸǷ壬б˲ռ޲硣
ǳŵհͷȥǵͷͦأ
ǳŵѵ̧ǽεӣģסǳŵ̧֣Ըڼ硣
ǳŵôŹֵƣʵʲô裿
衣ɫﰵԼƷ¸У֮ǰ߶ԷҰ
ǳŵһЦȡ֣ôܰȡЩйص֡
Ŷһרҵĳʦ
ǿЦ⣬ʼǳŵ貽ʵ̵ҲǺĻȣͷʲôŮбֻȫŮˡ
裬˵ûõģʵ
һߴӣһߴŰǳŵǰǳŵϾǵһνӴ赸˵ôҲ򲻵һȥ

ӴֲҵĽŰ
Բô

̶̰Сʱ֮ڣͱʮţҿͷûи߸ЬȻ滹ý̧ȥ
ֽһᣬȻӡ
濪ʼЩˣ㵽Ϊֹ
ǰǳŵ񷴶ˣǰԼ輼ǷǳģȻҲֻһЩǰǽ죬ȴŪûͷһǰǹɾǿð˳շǵѧ費ɡ
ˣƲѣһתˣ֮ѧıȽΪû֣Ҫֻúܶ࣬ҿǻǸϰɡ
䣬ֵһͷȻһ
죬Ұɡ
סˡ


0153 ̫
ΪͷҲֻܹ뵽裬ʹʮţҲܳƵʫ黭ɡ
û뵽Ȼܵﵯ٣Ψп̾褣
˺һף˭ڵٰţͦģҪȥĲǳŵˣȥƴͻزȥˡ
ǳŵҲԸв죬ͷð
ȷſѽ§סǳŵ
ǳŵ㲻ңȴҷſ㣬һƬѪɫһۣ֣Ѱȥ
濴Լ˫֣̾Ҹˣǵֵܿɾˡ
ǳŵΪڶŮټȻڻ£ȫ⺺ܱȵģѰǳŵǿֲħţǾⵯ˵ټǳ˵ãȥʶʶ
һСᣬСֵľͷԭСֺ滹һСˮԣܸﻨ㡣氵̾Ŵã˼ɾôʵĿӦÿԶꡣ
ں߻һСͤӣСͤ﷢ġ
ƺһ̬Ӻ棬͵͵ĳͤȥ
ͤվˣһˣҶŮˡ
ɣ㵽ˡ
濴ͤڵļŮʱ־ϲ˵УʶˣһպѾԪ㡣
Ȼװ磬ǴȻǷǳأ˿ľб壬²Ьȴһ׵ĸоԶԶȥͬһʢİ
Ψһͤм䵯ٵλźȹ޶˵Ůӣйһ֮ԵķūվڷūԱߵҲһѾߴŮ
ܹټգȻٸ˲ˣūȴе飬ؼǰǳŵҲȻȥˡ
㣬㡣
ǳŵûô࣬պͷūæֺ֣߳
ˡ
üѾս֣ʼˣҲתˣһֻӻðǳŵɣֻӲƤͷȥﰵϣǳŵһִηľ˹Ҥӣ쾭֮¡
ǳŵϲĺ
պͷūͬʱǳŵϾһı飬Ҳû뵽ǳŵּǳŵ󻹸һͷӡ
˰죬ϳһĨá
ڷūϾֻһ棬ǵԴģһʱ䲢ûϳֻǸоӰЩϤرصķ͡
Ԫ㣨ϧӡ
ԪһŮǳŵˣæ
ǳŵ΢ЦĵͷȻ쳯ղѽ㣬㣬ⵯ٣Ҳҡ
մȤة֮Ůҿɲȥ㡣
㣬ЦˡǳŵգЦ
ūЦʵô
˷ܹͷİǳŵϲðһ˿ΣƳ棬ұ֮У׼ȥɾľƱ֣·
⻰˵ǰ٣˵ѵľ衣
ԭˡ
ūԵͷƳ棬ʵλǣ
ǳŵæܵɾӵĴ棬ʦ
첽ղߣյסūĿ⣬Ȼкս㣬þòˡ
ս㣬е̾һȥ룬ֻһǲκα顣
ս㣿
ƺͦȤġūȻʧЦۺЦգȻԭǵĵڶʦʧʧ
⻰˵ĵҲ󷽣һ㶼
滹ǵͷЦ治ֻһӶѡ
ūеЩϤۡ
һƳūԼŵְͷ˼֡
ǳŵһֱͷ磬ǵͷ
ղżս㣬һʱѲӸŤˡҳ
⻰Ƶֱۡ
ǳŵ磬ȴ˷ūĻɣڷ³ô꣬Թɫı»еģ΢΢Ƴ۰ǳŵ棬ԽԽ˺죬ʦһֱͷĪΪūò̫ʦķۡ
աˡĳøƵģ˵㳤ѿø˸ŪˣΪȻõĺ
ٺЦλ˵ЦˣŤأ
λӣ
ūһ㶣Цѵʶң
淴ʵм𣿡
ǳŵæܵ磬λ꾩ףס
ŶԭǷףǰһֱȥʶ·Ǿտټǿɬû뵽ȴףǶԳԸϽƨ룬˵ôûϳôҲӰ
ʦǻ˵
ūڴЦЦֵҲҳʦĲˣʦĳտѾá
պͰǳŵ˼ūмӣﶼرգ֪Ϊΰǳŵطˣū࿴ʼտ˳˹Ź⣬ķɫ
÷ūź󷽵㣬ô
㣿ѵҲˣ
ʶһ̧ͷط˵Ӱӡ
ա˵
񶼿ѳӶˣƳ۷ū߸պҲĿһӣɫ졣
ԱŮתͷһûط˵Ӱ˷ū⣬ȴǲ׷ūԭʲô
ɣɣô˧Ǹ˿ġ
һ΢Цŷū˵ױķūͿ֬Ҫ֣رǶһۣǵʮ㣬ѹָ˻˳ԡ
ʲôŮûмľͲ˵ˣط˺͸£˵ūֻһŮѣҲû̫ĲĿ⵹ǱЩ٬
΢ЦūԺǸһЦغһһУЦȫޣȻƳ۰ǳŵü佥ֳһ˿ǣоâһʵʦ㵱ûмңôо㡣
𣿡
澪ȵⲻܰһŮӼңģôģ壬ҿ㶨ϴˡ
벻Ҳ޳ܵ־硣
̾һг˶ӡ
ǳŵ㣬磿
ﰡô޴⣬ôҲʵĳڣ㵽վıߵġ
ﶼˡ
ūǳŵ΢΢һЦǲûд𻰣ǳʦȥ¥
٣һӶҡ
ûаǳŵڣҲˣ񣬰ǽѰҡҡͷ϶ûȥ
ǳŵ磬ȥ¥ģ㲻ǵϴβȥҸɾ𡣡


0154 
ǰզˣϴҾüūط˺ƹȥһط˸˵ģãûᵽūȻ÷ū֪ūĵϸɲˡ
ȻһĵͷҲ֪ģôɵˣôʱʱ̵̿Ƿ¥ڶ͸һɶˡ
ū֮⣬Цʦ˼Ҿǲ֮ˣ
ѾһŮǰ̸Ц
ü䣬߼ʣ߼ǣҲۡ
ǳŵ⻰磬ˣʵ
ū˰ǳŵĻˣε֪ʦϴȥ¥ȥҸ˵ģ
ģ˵ҲӮͿʼתĿ꣬ǲҪ
Ƴ۰ǳŵ
ҵģҲµɣȥ¥Ҹ˵ġǳŵͷ϶Ǽūõ֤
ҵ椣⻰ص̫Ưˡ
ǳŵԼŲɣ˿
ãʦȥǺ޹ϵҿ¾͵Ϊֹɡһü΢壬һȤûУǷūͰǳŵȴΪ⣬治֪ȥûȥ¥к۵ļֵ
żվߵġ
һ⻰жϡͿգһĸо
ɫһƼˣЦҲǣҲǣֻܰͷƲ˹ȥ
ūһתߵ֪˺޳ܡ
޳ܣ
ɻ˷ūһۣӡУҲһɵ񾭲޳ܵҲϡ
ǳŵ⻰кǲˬ뿪ֻعһЦȤȤⱲӻͷһαһŮ޳ܣȤ
⻰˵ǱȽ϶ˡ
ūŮ˺ż޳ܣūɫūѾ׵ŭ
ǳŵüͷһ壬磬ĪҪ˵ˣǰ㡣
Ȼ̫ˣΪܹȾô̾
ϸüʦ⻰Ҳ̫ˡ
ս㣬ղҲղ޳ܵģһӣѵҪ۸ɵΪֹɥװ
һ㣬ҲǱȽƣҲ֪ūΪλͻȻ淢ѣūȥѯʵĿ⡣
Ƿū˿գϻǹŵ΢ЦϲŭɫƳ۰ǳŵŭЦҪŭʦ˵һŮҲû˵
˻һ˽һ㶡
椲Ƿ˰ɣ
Ȼе쬵ġ
ǳŵĲͷūַϾмҲˣæ㣬ǲʲôطˣǵĻҴⲻˡ
Ӵڰﵹæ
ƵĶˣôһ˵ŸҵĹϵܲѰ
Ȼū⻰ЦŨü䵣֮ɫһЦĪҪɷˣʵʦҲûʲôڣʦϴȥ¥Ҹ˵ҲҳˣʦȵЩͷ˵˼䲻ĻպֱˣʴҷŲŻʦԲѷ̫Сˡ˵ֳ׵ʦԲ𡣡
ĪǻǸꡣ
ﰵԷǶԷѾ㲻ˣҲٶʶ̫ˣʵҲде׼¡
ѽȻˣ磬ΪηŻ˵ûм㣿ǳŵȻӦ˹Ů˶»ǷǳеģֻҪ¶һβͣǱܺܿĲ׽
Ҳ٣벻Ů˼թѾӽˣ벻ĹƣӺͷȣ˵㡣
ʱӦ˹Ƴ۷ū۽֮ɫǸѽͣ÷ūŶʦҲû˵ѣʱڻźСݺȥûôעҡ˵ֳˣʦСݺһֱ߶ˣ˵þûȥˡ
߶ңһܹЩ꾩ĵһˣȥһССļŮ죬Ű
ҧ˷ūһۣǺȴһЦ⡣
Сݺ
ǳŵüһ壬ʵ㣬СݺǺˣѾ͸һ˿ŭ
ūЦŶСݺǷ¥һСС㡣
ǳŵһʱðɣָŭ磬벻㾹֮ˡ
ͷ󺹣ĪҪ˵ҸͲʶʲôСݺ
Ҳѹ֣ʦôɵˣ֮ˣҲֻżȥȥǵˣҲ֮С
ūЦŵͷֳŰǳŵȥҲû£̸
պȻãǰ˵ֻϾǳŵة֮ŮͱҪСĶ࣬ǰ̸Ҥ飬վʮֲӦá
ūҲԼ˵ЩˣҲпԣ㣬Բ𡣡
ǳŵﻹýȥۿŭ档
ūҵţ˳𲻱ĲΪˡ
濴ǳŵǷŭĵ񣬳Ӷˣ˫ȭգݺݵƳһ۷ū֪ڲ¸ôһӢɽһһпʧȥǳŵ
֪ūҲƲ磬˷ʤСĽǡۣ룬Ů˺񲢲ǳģҳŰǳŵȥģ°ӣƺǰҴҹҤӵ£ĪѾʲôˣǵģ϶ģôֻҺ֮Ĺϵ
ͨһȻЦŶԭǸŮ˽СݺѽӴҵʱûʡ
ūһ㶣Цʦ⻰Сݺǵöİ
˵ЦˣСݺʶʱҵֶ֪һ˵
΢΢һЦֵˣףҵģ
ū㶵ʦѵˣ¥ݼģʱ׼Сݺ¥ȥˡ
ŶһڷǰҵģˣۼҺСݺ𣿡Цʵ
ūеЩҡͷ⵹ûС
˵㷽˵ʲôҺСݺϷȥȫƾģ⵹ҲǣմǷ³Ⱞⷽ룬⡣ǺЦ
ǳŵŭĿ⿪ʼԺ
գòͷˣһԣ£ûȤ롣
ūĿת䣬Ц֪ʦʱôＱ§Сݺ¥ȥ׼ʲôˣ
٣Ѿǻȥˣô¶ǵĻ˵ĳڣӷˡ
һ˵ȥ˰Ϊȥʲôأ
˻湻޳ܵġ
ūһģ޵ģ⻰ҪǵպͰǳŵ˵ʮֲףһʱҲ֪λش
ðǳŵʵ˵ȥʲôˣУҪСݺһ𣿡
ū⻰̾һ
ˡ
ص̾һҪȥʲôˣ㻹֪ôʲôСݺҲֻǷ곡Ϸˣ֪ģصⱲӻûȥֵطҪǲҸʣ˭Ǹ˶ֲ޷ǾСݺȡϢˣôҲֻΪɾ룬ҪңҲ޻˵
ūǸģҲǵһȥֵطﰵǸСˡ
ǳŵȻ֪˵Ǽū˵ĺҧ촽ò§ű˰
һϻ̾ʵѹͿˣʱʵɶСݺӲҪ§ңƶƲҲ̫ˣֻҵӣΪɾҲ御ˣĪҪ˵֪ԭôίҡ
лдһ˿ʡ


0155 ٣̸飿
ū⻰Щεȥʲôûмͷһμ޳ܵˡҲԼѾȻտºٰǳŵǰҴĿ
ǳŵȻδȥֵطֻ˵Ů˶ˮɧĺܣȻĻԲ磬Ҵ㡣
ֹˣǸš
Цˣȴһί̾ⲻ㣬ҲӰ죬Żҡ
ū֮⣬һЦʦдҪһСŮӣϴɣ
㻹СҿҲûط˵Ĵ
͵͵Ƴ۷ūǸʵزһĻĸҹ㣬׷߱鲼ǣ˵һ䲻ǣǻÿˮĭҰ
˼ԣҲ㣬Ҳҹ㡣
ūЦʦ˲С˹СŮǸм֣ȷҶԲʦȣˣɾҵ𣿡
ҡͷˡ
ūЦãҸպʶЩˣʦҵĻҵǿԳౡ֮
Ǻǵ̫лˡ룬һߣӻ㡣
Ȼˣʦܷһ˵ūһ̽Ц
ǳŵƵ㣬ʲôܵҺ˵𡣡
ūǸ֪ⳡ£кܶ෱Ĺأһ㲻ǡ
ձۣȥɡҲЩΣҲʡ
ҲЦ˵ĲҪģҺͷĻ
ˣǳŵҲٶ˵ʲôƵ˵ͷ
ūߺɫȻһ䣬ΪףͺƭҸ㣬Ҳóѵġ
Ȼūѻ˵ˣҲװΪ˼ˣͿ԰ѱŮ˵ɵӣҺ£ֲһŮ֡
һŮһŮеķūջߵ㵱ΪҲһôô
Ӵ㲻̧ЩҰɡ
˵ţһתǾͱȱ˭ĺ̨ӲǵڶҶɾˣб¾ͽ
ūһ㶣һĨŭߵţһһǰҴĿ⸱
вң
аЦҲţһ죬Ҫι·ʶʶʵһһǮ
ֱסš¸ҵıס
ūסˡ
˵ˣǸĹӣǰù˭ң˭ǰ˵Ļ
㡪
ι󣬷ūȻ˹Ŀŷ׼⡣
űӣ˵û㣬ս㻹Ǳ߿ˡ
ūʶƳͤǱߣǳŵѾ˳̷С޳֮ͽˣҳ㡣
һƲŶҪҿҵĿеҪҿѾ޳ܣҲ߯ƽˣ۸ʵ˰
ʵ
ūضըˣſ죬ǳŵǵǵ㣬磬ڸʲô
֪ǳŵתǺЦŶԭëԼɾӳղұȻˣҾû㲻ЩèҪҪöˡ
ǳŵɫһɣһۣЦԭѽһΪǡ
ūҧЦѽǷŻ̸۳͵ˣʦ˵һٹ̫ˣɾֻܳʮᣬһڿǵС
ʮ᣿Ѿôȥ
εĵ˷ūһۡ
ǳŵüͷһ壬ǲҲ̫ˡȻߡ
࣬һ㲻ࡣ
ǺЦһʮᣬһҲ߹ǮҵĹǮࡣ
һꣿ
ǳŵ㶵ָоǮ˵㡣
ūЦʦڸ˵Цˡ˵ֳʦʦɣˣ´ϸ̸
Ӣͬ
ͷǳŵĺɣæתƻǻǹȥɣսһ಻ð
ֻصͣڣռʦҪæĻһһͬȥ
ͻȻȫޣǰͲ뿪
ƵģϻװͿЦæһ㶼æһս̸飬Ŷս㵯ˡ
ɶһһĴŮô뿪һǻˣҲߵġ
ѽ㣬ղŵӣǳŵӿڵȻ뿪
ūһĨΣЦոսҵģմѧʿġ
ǳŵϲǷٳһ飬һ
ҲŵͷѽѽⲻǮСһġ
ռĵŲߣоΣҲö˵ʲô
ū΢΢һЦȥ棬ŰǳŵȤūҲӡ
ǳŵͷһС㻹쳪
ū׵ū
˵ֶ꣬ЦһԵҲ̿
Цû֦չ濴ͣķūȻ׳ôļı
Ц˺һͣū˺ٷźãָϣһ㿪ڳ
ҹ͸ǡпͱ¡ǿ©ꡣδζϻһ˼ᡣ´ޱ⡣鱨㲡
һϡ
ǳŵƽкá
ò˵ūȷöת
꾩һˣ治ǰ׽С
Ƴ޵ζϻ˼ôʣմѧʿĴսϵ޷죬ϧ˼꣬һմѧʿķɡ
ڷūֻδᡣ
Ǿ䣬̾һоį
벻ʦĺãƺʫҲԡūȵȴмдһ˿м
֪ܲ˼Цʲôֵ÷׾ȵģʫⶫſھȻ϶Ȳմѧʿսġ
Ŷ֪ʦкμܷҵȼʶ¡ūЦ
ǳŵվһЦһѼֲˡ
һбЦҷ񲣬Ц˿
ūһûЦҲܽʫô
ȻһĹ޻޾Ƴ
㾦֮һŮһ㶡
ʫվȵ
ٺЦ֮սЦˡ
˾ͰŪ飬ǳŵоϲ֣æ磬ʫô
Сһû֡ͷ˵հ¶ˡǰǳŵǰĽ֮ɫһͷ椣ʫʻһɱ
˵ʫģȴţȻ㳭Ϯ˵ġūҡҡͷ
ҲԵͷƺҲʫġ
ҿҲܿ
ͷһֺߵһһ֣һһɣһժһǮ
;Σʵõ֤
ӣλŮɾͶû˵ˡ
濴ūľӣֿˣһ̯ʫ⣬˵˾ǰѻ˵ƯЩ׶ˣҪĻʮһףۡﰵЦһʫӶҪװαƣ̫ڼˡ
˻һūǳˣ׵ʦ߲ţūܽˡ
浭Цʫҿɽ̲㣬˷棬ǿһ䡣
ūһĨŭɫһӽѵʦߴͽ̡
бһƳͽ̵ҲҵֻϣԺŷ￴ˣ֪ɽɽˣУҷż㵯٣ҲǽΪ˵ٶȥ٣޸ԣ˷һ˼ԼսǷŨ˼֮顣
΢΢һתͷ棬Ŀмдż
ūһټΪδ˽ټһĲֵкŭ⻰ƫƫֵǿŭ⣬ʦԣӦȥ١
һЦܼ򵥣Ȼȥ˾̸Ū̸ô£١
΢΢һ㶣漴˹Цҡҡͷ˵ʫǰ㡮Ц̫񲣬Ц˿
ūŭϻЦ˵ʦǶ֮ˡ
鵹Ҳҵ
̾һƳ۰ǳŵʵⶫұǽ̲ģֻܿԼȥ飬Ϊֻа޹Ц޹װУνΪֱǰ߾硣
Ϊֱ
Ůʫ䣬ɫ죬ﶼ׽š
ﰵԵ⣬ϻǵ˼ССԣøλŮЦˡ
ҡҡͷ˵ͦеֻǣ벻;˸дʵǡ˵Ȼ֪úδˣⱲУδ
泤̾һҡͷʵҲֻʧڸ·ϵһСͯаˡ
СͯУ
Ůϲⶼ͸һ˿Цȴֲ˼Цͨ졣
ǹɫѵ˵ô
ūһ⻰ʵ̲סһЦ
ҲЦֱҡͷ
ǳŵͨ죬ȴޡ


0156 ﱸ
Ʋ˭ǿǹŴ椵мңʫŮ˵Ȼһֲ赲
ʫѹ˷ūŵ棬һռ΢ЦڰǳŵǾ͸˵ˣͲˡ
ֵˣֵ̫ˡ
˷ܵﶼƲ˱ڸлһ顣
ǼˣȻҲ߲ȥһ͸Իȥˡ
ԭͰǳŵȥģǷūȴһŽǳŵȥ
֮£ֻûɾȥˣ˻ᣬһ׵ͻظʼ׼̾ӵˡ
ʽ棬г񣬵ЩһЩͷûеȽԽ
Ȼӣжʮңкܶණ뿪ʼӽƱˡ
صظó´ŪһЩֽź̿ʣȻһͷԼңһֱæĸ죬ϴϢ
գûӵ£׼ʱˣһۣȻǰƺһӰŵһæǽȥ
ʦҲ̫С˰ɣҪĻ㻹ô
ţ
˲۾һڴ߿ɲһŭʱŭôģ
ŴŽĻȻͨ
ڨڨǲ̾ҷˣԷǽġ
ǽ
ŭѾеʲ˭ģŲ͹
ŵģ˯ĸͷƵģ¸˿ԾԼˡźǺǽ͵
û뵽˯ô
Ƶ̾˿˶أ
ʱˡ
ʱ
˫һ쬵ģĺʮҲãߵҲǾûҵ㲻׼ɾӵķΧڡ
ŷŰ۵˯ûУظ
ӽ쿪ʼظҲ׼Ӳ׼ҷͷ۵
Ŷһ֮ɫ
εҡҡͷʵ˵ɣʲô£
źǺǵҡҾҷ¸ɣȻȺСޣĻȥ
һʲôˣô£ҲֵȥǽĽе
źٺЦǽҲûߣѷ
ϵʱðǻʦ治ˡ
㻹˵ˣ춼æŸЩŮйҰԹ
Ů˵һڿˡ
ԷЩƳţ΢һɣҸǻһڸװ꣬ȥæɣҲʣһˡ
ʲô㾹ȻȥŲ˼
ߵô㲻ԸⰡǾˣ㻹ǻȥɣʲôԼȥңҪɾӷΧھˡ
У͹͵ɡץͷյ
ҡҡͷǺãվˣһȥģʲôǻ˵ġȻҪСǻǳʲô£Ϊʡ
ľǡ
վҾˡ
͡
ûĺһֵסǧ˿ˣģһģһ˴ҷȥ׼ʲô¡
źǿ־һۣȻæ˳ȥ
ʹȥĲΪǻаɡ
ϴһ㴧õͼֽȥ̫ʦˡ
̫ʦֱҵ˲£Ͼ̾ӿûЩ
Ͳºһ󣬾˵Լ⣬Ȼֽͼֽϣ취ͼֽϵĶŪ
¿ǼͼֽֿȻָһͼֽʵʦ˵ȫø־Ʊ
濴ͼֽϻĺƱЦϣ

һ㶣ҡͷ֪ǧҪô࣬Ҳϲˡ
֪ģΪͷ칤ʮָӡҳɹҲȽϵͣ򵽣Բ̾˵Ӧûʲô⣬û뵽̾Ҳһ㡣
һжΪƼ̫˰
ﰵ̾һüͷϣѾƱռǺѵģֻ취Ӳˣ֪첣ԭʵһĵĹҲȫǲݰɡ
ȻвͲǺֹۣ΢һĲǴ򡢰ȵؽģǼǮͲʺƱ
¼Ĭʦʦ
΢΢һʲô£
һָۣͼֽ㿴Ʊ
ŶǾ˰ɣǰõʲôƱǾʲôƱɡͷЦȻȱƱʧɫ٣Ҳ޿κεġ
µͷóһͼֽ滭һľͰľͰ滹иת̣ʵʦô
Цҡ
²ҡ
Ŷ͵ġ
ͣ
աͷûʡ
ʵѾˣֻԭԵ˻٣͵ķҲȽǰţ̾ãȻ룬ȡǲƤȻװƤĴγַ̫ͣˣЧֵҲǷǳ͡
Ȼҡ͵ķʽҲȽ󣬿ΪĿƼ޷ͷֻ˶ΣҡƤӡ
͵;һζϣˣ̹ܼң鷳׼ţ̡
µͷ⵹ѣʲôʱҪȡǡ
̫潨Ժбţţߣʹţ̲ƷҵҲõӦķչţ̡ƷϰߣʼڵʿϽײռһЩѰҲܳԵţˣ̫ʦȻͲ˵ˡ
ǾͶлˡ湰˹ֵ
ʦ̫ˡ
΢΢һЦȻóֽʵССʲôģ
ЩͼֽϵĶһҲûмеʮֺ棬֪жεǳأҲ
ЦⶼһЩ;ߣϵҪĲ˵ġ
ԭˡ
µͷʦˡҶһ䣬㶼ЩôˣôõĶһһ֡
ǺЦ̶үٹ꣬ȻЩرĲˣȻôԵ̫ʦԼүĺ񰮣ڶһЩôˣɾ˵ˣʱ̹ܼȻ֪ġ
ǣǡ
µ˵ͷ⴫һŴһŮܼңүʦǲ
üͷһʲô𣿡
ү˵ʦȥһˡ
ҵģ
üͷһ壬Ҳɻ֡
Ƴ棬ֵȵ¡˵ֳȻү룬ʦͶһ˰ɡ
ЦŵͷͲ¸Ǻ󣬱ţŮеıԺ
Ůͨ㿪˽ȥʱһЩźŮ⣬һһŮеȻ˵ˣǲУŮģֻܿ̾һԩ·խ
ŮǷū


0157 Ⱥ
ūͻȻ̫ʦЩֲеЩѵҲãôɰɣĪ˵ģգ֪ˣžӦðѲ̾ҲһҲ̫Կˡ
Ȼĺ˼룬ȴڱһֱĶǾ
мһֱŷū񶼲УºǲˬһӾȻǰ˷ǲ̾Ϊأͽ˰ȥʦ
΢΢һ漴Ӧ˹æү
һڲ׵ķūһλǷףҲ׵Ĵɡ
ֹӻѵһˡ
Ƴ۷ūһĮȻռֱˣһװһʶģ˿Ƴ۲У˫۵ԼƺҪū̾һ벻ͷӵĵλȲһŮǶ21͸˧ܣܲͷҾס
ūƳһۣšһ
աСšҲˣTҲšһò
ջ
һʦҲ̹ܼңΪСһ£
ͷò̹ܼҰ׼һЩϡ
Եͷ׼ôأ
лүģһнеķǳ˳
š
еͷʵʦ֪ҽΪ£
ֲĻ׳棬֪
һãȻҡҡͷ
΢Цģպ͵ˣһ˰£δЩ̫ΪˣҴӹ㣬ˣͽӰɡ
١ǹģģ֪ǣ׼û¡
氵üԭüūϸಿ֣ҲЩԹǰ¶¶Ϊ·û뵽ūͻȻһŲ˽ơ
һ֮ɫֲ𻰣ʵôʦĪʲôΪ֮𣿡
΢һͷүʵεĸ裬ѾźãԸģƵĲʽһףͻȻ׵Ļ¡ᵼʧɫ١
ü㻹
ūҲһĨȣʫҲӣ룬ѵֻһӣ
ڨڨЦԡ
в˼ЦЦΪ治Ҳһӣŵ赸ȻҲòȥⷽ棬Ȼڷū跽棬ǷУͰĵ˰ɡ
ǡ
һһתֵˣҾͲеڶү̫ʦ˼ǰµĳŵˣүʱҪ֡
ʲôŵ㶵
ҵʱ˵磬ķʽʽԼ裬ǰδйģүȻŷ跽棬ķʽȻҪŸı䣬ƵĲʽȻҲٳȥˡ
оŶʦǲЩСˣֻǸ跽ı£˴°ɡ
Цү֪˵ǷǳҪɲ֣໥ϣԺгһѵգҵĲʽ׵ĸ費ĻŪãֳЦүģֻҪķʽͲʽȫվɾˣ˶ٹġ
ȫվɣǲл治֪Ҫã֮޳ȫȨᣬͳӱȥģҲǳڴû뵽ԼòװѷūŪɳ׾ˣһʱ¶Ϊ֮ɫ߶ѽϾļαУȱūķ˿Լһ
ҵ⣬ߣҲա
һԴƵ۷ūֻ֪ҪԴˤˣ϶ԴΪأū
ūǺȻ¶һ˿Ц⣬Ų׵үȻˣҿǰʦ˼ȥɣõʱ˶үĺ¡
һ㶣룬μᣬĻٺҲûˡ
תͷū¶Ϊ֮ɫȡᰡ˼һᣬҿɣʦȰ̸ӣȻţŰˡ

ͷūͬʱ
˫üһͦôѵʲô𣿡
һ֮ɫʮƣ֪ūʱ䣬ҪѺˣŬΪѵⲻ̫ðɣӵһҶָֻţϾŮܲףһʱ˷ӣҿɵ𰡡
㻹ˡ
ū̲סĵһۡ
Ȼҵȫ㣬ⷽȻ㰲ţ뵣ġһ̧Ͼȥˡ
ūһɫһſڣĻᣬæлү⡣˵ֳŷūЦӣԺʲô֮ܶ
֪Ҫıе뷨ǲˣֻܾԼȡ档
ū̾һֱ֪ȣתͷʵ֪ʦԱŵĸ裬Ǻӱĸ裬ҵʶʶ⻰Ҳ٣ϾҲǰ֮ˣӱ赸Щ档
ǺЦС衯һȫµ赸үٹ꣬ŪЩҶ˶ȥ
ūȻ֪ڷԼҲ÷ֻװͿ֪ʦȫµ赸ݲѧ
Ҫˡǰ£ظ˼Ĳ˭֪ЩϴһѧͻᣬһЩƯŮôѧҲѧᣬҲ湻ԵġЦҳ
кǺЦҶԷӵ輼Ƿǳĵģŷѧ裬ܽˡ
˵ǼթĺܣѹĵūﰵŭŲ׵лүޡ˵Ǿͷʦߴͽˡ
˵˵ǺǵƻҺĺ£ţԺô㡣
м¸㶨ˣȻǿļˣˣ¾͵ɡ˵һЦĳŷūӣȻʦɴԹ緹߰ɣʦĳտǷǳ˵ãĲ˶Ҳ洦ҵĲ˶޲ڡ
ūһ¶Ϊ֮ɫ
ףΣ񲻶ѽѵвá
һӾͲһЩ˿
үĺ⣬ūˣֻʦҪæ׼ٹӵ磬ỹҪϻɾӣǱ鷳ˣõ¡ū׵
ɫãƳ档
æһ㶼æΪүͷˣֱµңǷְĲˣɴԹҹ߰ɣһⶼûСһҡͷַˡ
С̫ϵˣѹֵϲиȥĿ⣬Ȼֳŷūӣ㿴
ūؿŭգҲҲɾܾˣεĵͷūȴ֮ˡ
дãһӣʦȥ׼ɡ
ͷٺЦүҪٽСͼƿ˫ˡ
ǼǼ
üЦһĵͷ֪ʲôˣ̽ȥɾȥˡ
ˣ˷ū׬СǮ˵Ķ˶ʰ


0158 һ
ڳԶ棬кΨһƵģǾרһ
̾ϲзưӺȣһٳԲᣬϲ⣬ûӶ붯
Ū⳴˼С˴׼ϻɾȥˣʵĺæģ֪Լ˷ʱ䣬Ƿūɾеˡ
Ҳ֪еһˡ
·ϣ滹YYūͲڷЩеû£һϵƬ龰ϵԺ֡
ʦʦ
ʱ򣬺úƺڽתͷһһСѾűһӣѾǷūѾϧ
ôͳˣǲва
кɻ
һᣬӾĸǰ洫ūʦŲ˵еĺߵ졣
Ŷ׼ϻɾӽ飬ȻͶүҹˡ
ٺһЦԵˣףզôͳˣ
ʦ˼Ӧʲôʱ
ġ
һ£µÿ̶ү״̬ŶӦǲ̶үˡ
ߡ
ūȻ⻰˼Ҳ֪ʲôûֱӵʦʲôʱҼʶǿ裿
ѽУôãȫҾͲһεģǧټסū˼ҷǵ飬ҿͣѣһɫ˸Ѱ
ﰵ̾˿ٺЦհɣˣס

Ȼȥ谡֪ģڻǼ£ûеطд㣬㲻ԸĻǾ̫ʦѧɣ̫ʦôҲط㿴Σ
ϧ
ū˵žŽ뿪ˣǱĲᡣ
ϧе֪ūסַ󣬴ſɾӣ⻹յ磬ɾӵ쳣𱬣ӿǻ˽
ǣİȴеЩҵ⸣٣ʵ壬ʲô𣿡
⸣ҡҡͷü˵Ҳ֣˵ǲԱմŶ
𣿡
üҲ̫ѰˣߵĻҵأһֱٿڣȴǸڲߣҲ¶ƺҲǳأҲǱȽϵġ
⸣ҡҡͷͲ֪ˡ
ͷ壬ҵüӽ׼飬¾ȫðˣУɼȥң˲⣬ǸҵҲܷŹһʲô紵ݶҪ̸֪ҡ
⸣ٵͷá
һһ˵ĸоʲôֲĵģǲﱸʱڣи̾һȻһ£æˣ壬һ£ûļҴҪġ
⸣һ㶣
һЦʱ̸¾ˣˣȥˡ
⸣һ飬ϰԵ˷
ա
ŵ¿ǵѯ˼ˣȻһ¥ߵС¥ǰȻ̫ʦظ¥ȷʵЩСȴǳ£Һķ羰Ǿסĺõط
һūƷζǲѽ
ūƺҲ׼ǿŵֱ֣Ӵȥˣͨʡˡ
ڿɾ࣬ԺɫΪ򵥣Щڻοɶϵȵġ
ʱūվʮѾߡ
աòôѽֲɫǡ
湰˹֣˸кȻЦεºܣýôӭңǻֲ̿
ū΢΢Цʦǲ̫ʦҵĳӣҿɲҵˣ
ң
⻰аġһ£÷ūʦǶŶգʫҺ塣
һ̯Ц಻ѹ𣬴Ҷǻڷԡ
ūһЦǾʦΪҵչʾǿ衣
ɬǡܲЩѾȥ
ΪΣѵ費˿ô
⵹ǣ§һ֪ģһҪǴȥˣǶ಻ðΪ
ū§һ⡪ɺͳȻҲ֪Ӵһ˰
̾ԭǰŮ˺Ůģֻһ˻裬ǺΪѰ
ūһ㶣һЦʦ⻰Ī
ǿĵͷ
ĵͦġ
ūһĶһѾһָʦ
øѾߴңΰɡ
ɫһ䣬ȻײԸ裬Ǿ˰ɣòѾ߳ңҽ˰㵯ˡҵһ䣬貽Ǹģ㵽ʱʲôʧҿɲеԼȥͶүͰɡ
ū޵ģȻ֪ıͿɶЩʲôˣʱĳˣǰŬɾͶΪӰˡһ˸۸棬ʦҪŭūֻΪӲʣж㣬ʦ½⣬̻ѾߣٽңҲᵢʦ¡
ɫջңߣʲôˣѹŮˣûԵġ
һȻˣǾ͵ȷˣжɣϣܹպϾԽԽˡ
ūɫһ䣬ȵ棬㲻Ҫôߡ
ӴĲУӲģǾͿ˭Ӳ湰ֵǡ˵תߡ
ūˣţƵ٣ôţƵģǻǵһΡæֽ̧еʦ
תͷ׻ô
ūȭգԥһŵ˵ͷǺðɣʦָܹһ
͸˷ӵʱ䡣
ͷģǰĲһòϴѲ˶
ϴ
ūֱۡ
ˣ

ô˿ţðɣ
һŮӶ£ʦô
ǡǺðɣվ裬ҿɲᡣ
ūһۣȻǰǰһ΢΢һڱһƽ˹㶵ʲô
ƵǿƣҪľǰַҵϾˡ
ū˫һһĨΣһϧ˶ȥɡ
⻰һûЦ
ߺ󣬷ūŻִϡ
ϸ壬޹ǡ
Ʒ
鲻Խʳָӷūġ
ū͵һ֣ŭʲô
û뵽ʱļŮȺҪЩ
ͷ󺹵Ľ͵ŶҲǿرǡ
ūüһ壬ɵһۣҿǾͲˡ
׹Ȼмңһ۾Ƴ⶯ȷЩˣģһøġͷƵ
˵һơ
СַȥʵֵΣ
鷳ִҵļϡ
ū£ǰַȥͷȴƲһߡ
ʵ˵ױţȻҵֻ䣬ģģֻӡ
ūԤ㽫˹ȥһ͵һҿ벻һˮͰôǿҡȻָеūڷƳۣһŲգôβȥˣˡŷūױǰ̰̬רҵĽ貽
ūϾˣĥо軹пȡ֮ұġ
ūסǰ岽
ԭΪūôҲרҵʿǳŵϧ
ӴҵĽŰūʹ
һȥֱӲ˷ūĽϡ
Ҳ˵һҽˡ
ūҲջ𣬵ѽ
㣬һСʲô𡣡
㲻˵
úãģ㿴ҵĽˣӦú󳷶١

ҵĽš㣬Ӧǲ£ѽ
ŶԲˡ
濴оЦ⣬룬ðף˭Ĺ˭
Ӵġ
ûаߵĲԡ
ߴˣ㷽ô˵ġ
ǿ˵ˡתעˡ
飡
Ŷлأ˭˭̧ŽתģΪٰҵĶӰѾҲ߯˰ɣôסӽеղŷūתʱ򣬺Ȼ̧һֻĶӡ
ūû˵ǰϴ裬תģԲ
Ҹûꡣ
漷һ˿Цݣº͵Ƿ׿ɵüס´תʱģ̌ˣġ
ūίĵͷŶū֪ˡ
Ǽ
ϰǰӣתʱ򣬿׼ʱһŲȹϡ

ūû뵽ôУһʧȥģȥֻǱסģ˳һ
뵹¡
˾ȵһĻˡ
֮һļ£ǻȵ˫Ӳ˷ū۵촽ϡ
ͬʱ۾Ŀԡ
һԵϧǾ˫סС졣

ޱȵľ
찡ǿˡ
ȷӦﰵϲȻһ֮ɫһ綼͸ֻװɵˣȻоְһϣףʲôʶ¡
ۣô
ūһһڷҷ
ˡ
ͬʱūҲӦ˹˫һơ
е棬һʱ׼㣬ֱˤڵϡ
Ӵ
δȷūڣſڵءұʮĳǾˣҲˡ
ūһ⻰ͷֱӳ˹ȥҡҺƴˡ
Ӵץɱˡϧȥ


0159 ɱ¼
꾩ڣһСΪɱ
ʮְ֡
ɱҲɱļеأÿմнһֻɥڴˡ
졣
ԭӦɱֵʱΣǽ죬ȴ쳣壬ֻмɢͼæſҵ
ǰİǣе־ȡ
Īأ
һʱ䣬Ļ̡̻
ˣ
滹˯ʱͻȻ˼ٵ
˭ѽ
ʶһ䣬ѵſ˫ۣ⻹ǺһƬƵ춼û˭Ű
ʦҡ
⴫´
Ŷǳ´ﰡʲô𣿡˫ۣʵ
˽ȥǰԺ
ˣ
ɻʲôʱ
չ죬ƹҲˡ
Ҳˣǳʲô˰ɣ
ɫһ˯ȫޣ֪ˣȥ߷ˣϾ
ϴһ͸ϵǰԺʱط˺⸣棬˵ɫ쳣Ľ
ӣˡףôأ
⸣ټˣæ˹ȥĺӡһסˡ
èץġڨڨգͷūһսܶӣӡģҪ⸣ٿֱ֩״ݺύ˺ۣƻһ
ռĴʵ̫ˡ
뵽»ȥǷūһͷۣҲȥЩˣ壬ôǲǳʲôˣ
⸣΢΢һ͵һĴȣ׶ӣˣ
汻⸣һһȵʲôأˮˣ
⸣ҡҡͷ꾩ڣ򡣡
򣿡
һ㶣壬˵㣬ʲô򣿡
⸣ٶ˼Ƥģԭĸʱ֣֣򣬻ⷷͻ⵽ɾӣǽĸ춼ˣȴûһǿŵĴЩΣͽ¸ӣȥ֣һôˣԭˣˣмϣ⡢⡣
ǵడ
סˡ˺ðΣŵ˼ǣ꾩Ҳһأ
⸣ٵͷѾǵȥ̽Ϣˡ
棬Ҳ̫ˡطü
˵ǡ
ۣ³¿϶ô򵥡
⸣ٵѵ㻳ù
ͷüͷܳôһ⣬ѽǵ˵ɡ
ҲһͷˮҲ벻ʲôӦ֮ߡ
⸣ٸǼȥϾˣҪŪĻǽտҵˡ
ԼĪʱӡ°ˡ
磬ˣˡ
СҴҵĳ˽Ҳ˲ʲôڣµ
ü˵ʲôأ
СŴǡǲԱ⽫еⶼˡ
ʲô
˽һ
üôܣôӣɲһСĿ
ġ
°Ҳ֮̿ɫͬ¥¥ʨ¥ȶʮҴ¥м򵽵ȫˡ
Сæͷһ˵Ѿ󲿷ֵⷷǩԼδµ⣬У۾ĸҲǩɶԼҲǲ׼ǣЩ¥Ͳˡ
СְԼ̽Ϣϸ˵һ顣
еĻҪϾЩ
У˻ʹ⣬ҲһЩԹĸϣǼжԼרõĳӣһ⣬ǹ̶ģ˭ҲҴⷽע⣻ҲǾ¥ҪΪҶڼһ㶼Ͼ¥ԣҸĽŵҲһֱӴӾ¥⣬Ծ¥ÿǷǳ޴ģµǰһˡҲһСѰռдһЩС̯֮ڵģһּԺԲơ
ȻѾдģͷս𣬾ƶʳмҲ쳣ȣ˻ֱȽ϶࣬ⷷ¥֮ĹϵǾ¥Ծ¥治ԸⷷǩЩǳϸԼһȡ֮˭ļǮˣѣ˭⡣
νĺϵҲֻǿͷϵһЩŵЩⷷ¥ȡ⡣
¾©ͻȻѣһ¥пԹ⣬ЩԹϵ⣬Ȼǲȥ
ҶɾȻҲҶ
⡢ܿϲģɾⶼûеĻҲֻйˡ
һֱɱУȷЩֲ
ǣô⣬ô¥һҲѱ֤ÿն⣬˵ˣһ£͵Ʋ¥͸Ӳ˵ˡ
д벻¥϶һǣ뵱ʱ򣬻ǰһѣȻϺԸǣ̫ɶˡ⸣¥Ҳ˽ȥǻ
طҲǴΪջɾӺ¥Ĺϵһֱû뵽¥Ȼᵹһңȥ˵ȥ
˵е˵
æֹˣżض¥ʲôôŻģ˵ȥҲֻȡ衣
ò˵һУȷƯ˶̵ʱڣô¥ͬԿɾӻ˵һѸٵⷷǩԼ̫˼ˡ
ӣҪȥ̫ʦ˼ҳ档⸣ٵ
ҡҡͷ̫ʦ˵ϣɾӹˣҾרΪˣ˵ϵ飬æʲô¡
⸣ټЩУҲУǺðû⣬ҿҲˡ
ط˵ҪǾ͵ºٿ⣿
ˣЩ⡣
ЦһǻֱӰɾ˵ˡ
ӣкõļƲߣ⸣εʵ
ҡҡͷĿǰûУͣӪҵǾԲеġ˵ֳСʵǶ٣
Сָһʮءǵõġ
̾һֵ֪֪Զߵļۣչģ
С֣˵һһʮġ
ļ۸񻹵ǮЩⷷһô⣬һŻݼ۰ɡ
˼һᣬֵ¥˽ȥû
СҡҡͷûУҷȥ¥һȦľƱ˵ǵ⣬׼ʱ͵ģǲûбࡣ
¥û֣Ҳڽ¥ʾãûȥ⡣
ԵͷǽΨһһϢˡ
Ƿ¥ֵĻǲˡ
Ϣ
⸣ټֱģӣ㻹ȥܷ¥ڵôѽ
˼һЦЦȻ򲻵⣬ǾͳذɣĿǰȵŪôôȥ˵ֳط˵ˣ鷳д֡
طһ㶣ʲô֣
һµһ


0160 Ӧ
ɱ壬峿Ҳʽɾϳǰ֮Ļ
ʱչոǵۣȻһתֱ¡
⡢һЩ¥ΪģѸٵĳΧӿ
ϣ洦ɼһЩƱкЩļ۸޼ͼ
ˣܵĽŵԼСһľ¥յۣҲ쳣ĵͣϳǵļ۸񣬻ҪһǮ
⣬ҲƽʱҪ͡
ӿɲˣЩǷ׷ӿ¥ŵꡢ⣬ʲô߲ˡˮһȥ
ڴ̵ԭһֱǣû뵽һӽôЩƽʱ᲻ԵİգҲһѪ⣬ָ˻ȥ
ĸϰգⲻ̰С˵ıԣҲѹ֣
µ˴չ⣬ȻгĻңҲ츣󲿷С¥ȻüǮͣǴ¥ȴ¥ļ۸ͣڻ׬ο˻˺ü
Щ¥ż˲ˡ
ȻɾǸ⣬ΪûһҾ¥Ըɾӡ
ԣһϵжɾӡ
ڻû磬ԿҲûƳʲô
ɾӡ
Ϣڣ⣬⸣ֶͳ°Ҳ棬Ǹղֳȥ̽һõһЩ׼ȷϢ
˵ˣľ¢ϵİϷЩģһЭ飬ǵ⣬Ȼ꾩ǩԼΪ̵ܾ̣Ҫģ¥
֪һЩŵÿ⣬ȻǱ϶ֻ಻١
һ㣬滹޷ϾԷǶʮҾ¥֣ǮĶˡ
ЩһͷСɢǺԲơ
֮ܶһ仰еǣΨûɾӵķݡ
磬ǲ֪ܣҲȫ¥ˣֱⰸǮҲǷǳˣֽЩ¥ŵҲȫǴ⡣СһƵ
°ֵˣ˵Ĳ˼۾ƼۣҲ١ڽʱڣûиСȥ
⸣Ϻ굽ʲôۣ˵׬ǮˣǮǺˡ
Ǯڣǽļ۸񱾾ͱǰҪֻͣҲû׬Ǯץһⷢù
ҡҡͷʵ¥Ĳ˼ۺ;Ƽûн
°ϵ¥ۺһ⣬˼ۺ;Ƽ۵ǽͦٵġ
ЦˣԲ׬¥ⲻ𰡣ƴӲʵԼģе˼
⸣ɲ֪˼ˡ
Ц壬Уǻ취ӦԣһֱŲУһֱǲŽܡ
⸣پϲĪжԲأ
ҡҡͷô죬һڿ֮Уˣ壬㿴ܲ취ڸСȥԴ
Ҳ
⸣̾˿֪ԴϴλΪ˹ɣɾãŪϰҲǿ಻ԣΧܶⷷԪˣڶûлԸͷûУ˵ˣУ̶ųȺ񡣡
˵⸣һ̾͢ڲͣ˰ΧСЩСⷷûٿ׬ˣҪȥ⣬ƺ̸۵أʱ⣬ǰȥǲ׬Ǿ͵پ٣Ū£ܵˡǰǰļ۸ȥЩ˵ۡ
˵Ҳ޵
̾˿ʵЩɾõ飬Ҳ˵ɱȡѣµʱ˶ֱƲˣ¥ҲܴܵĲ̾㻹ǽȥ͵·
⸣ٵͷҲֻˣź˶ѽ
Ц壬ûбҪ˵ģΪܴǣҲδ̫ˣǸǾ㣬㡣

ɾ
⸣ƵûУЩﰡĪǾµһ
Цŵͷֻտǵôǡ˶٣ǺЦûа취ֻɾӵ֮ˡ
⸣پ֮Ǻαز֪
Լһָҿ
㣿
⸣ٳ״סˡ
ʱ´˽磬ѾŪˣĲҲ׼ˡ
⸣ٵ壬ǲ°ҲԲˣҾͳˣֻҪпڷûô
һһֱԼĪһĴ滹һԲε塣
⸣پӣ㲻ôıɡ
˵ͷ
ʲô֣

һֳС˵ţʱһҪڱϺúõѧˣҾûٽˡ
濪ʼµһ
ΪˣóʱȻĸȻͷѾнĸˣȴרҵȵóĸȻʼƹʽ㣬ֻǰˡ
Ψһźǣڱλûзѣ͸ᷬѽˣҲû˳ԹѣĹ߶档
ͣǻõϼ죬Ӧõ档
й˵ı߰ӣϲڷ棬͸йǺǫõԸһ˱ȽϱţֱӷڱģΪһͲƷֱܸ۵ˣͻ֮ͬһǱ仯ֿζ
ϲԵģīζ
ʱ򣬱߸СǽӺ棬ζƷԼ߲ˮĴıϾҪˮ߲˿ɲŵģζͲܴﵽˡ
СԴУȻҵü档
˺һͽˡ
СԼһָȻĿûôֱҲּϾǿֻ˿͵ġ
ʱҲˣ˽ǿдšµһĺҳȥ׼Ӫҵ
磬ӺɶľͷѾ׼ˡ°ߵǰ
һۣʲôɶľͷǽľס𣿡
ԶԶԣľҼסˡ
̧¥ȥ
˵ŸһתƼǳŵҴҵ˽
ôˣЦ
ǳŵ磬ҽ˵ͬľ¥ме⡢⣬ǲǣ
벻ͦġ
ͷΪ¶
ǳŵͷ
һһҵˡ
ʲôʱ㡣ǳŵһۣʱˣ㻹ҿЦ
ǺЦ˼Ը⻨Ǯһסôİɣɾûô׿ġ
ǳŵһϲĪӦ֮ˣУǰǺдġµһô£
ЦֻһʱӦ£ôһ룬ˣɵóüЦ֮ġ
ġ
ǳŵţﵹҲˣҿɵúúóˣˣôأ
ںԺϢˡ
̾˿㻹˽ô¾ˣҲᶯݵģǳЩ⡣
ˣǰ˵ĻҲˡ
ǳŵ˵žͳźԺȥߵһ룬ȻͣתͷɵĿ棬ͷϣ
ͷһһסͷڨڨӵġ

ǳŵü壬ôСġ
ʧʧȥҷ˰ɡ
Ŷ
ǳŵߺҲسȥˡ
һɾӵĿ𽥵Ķ̸µһȵͼ۵⡢⻹Ҫˡ
ڳæʱһŮƱͻȻſڣеʦ鹫Ӻ͸ˣǽȥ¡
Ҳˡ
ͷϴ֣ȥˡֻڡԼܻӴкһŮƱѯʲô
磬治ֵܵġ
һˣͳǰԹ
ʲô˼
бһɣ棬ǺôҲɾӵĻƽԱŪɶµһΪβҵȡ
ŵͷǣǣҪɸңҶ֪ˣҪǴµһǿɵź
ҲҪ룿ô˰
漷һ˿ЦݣǷģ⼸ĻˣʹҳԱˡ
⴫һǳдԵ֣ˡ
תͷһɫһ㶣ϲ֣զҲˡ
۩۽Ȼ˧һͿ
۩ôãΨһһ˧еЩССѹˡ
۩һЦôҾͲ𣿡
ЦѽȻģҲǵģôòһˡ
۩ǸЦ˼г˵С£һֱδǰ˵ֳŸڵڣҲˡ
۩ڣһֱŷӦ˹ͷЦ磬զҲˡ
磿
ɫһʶ
۩ЦŵͷҺڴСʶ
ڵͷǼǼ
ɵһۣɻڼ۩ôһӱʵ
ɻ󲻽ʱ򣬺۩Ц֣벻ԣôͱ˶Գˡ
һְǴ˸һ飬ڨڨҴв֮ʿʤҲ㲻ʲôԣ˶ԳҲ֮С
㲻Ͼԣ
۩̧ͷӣҡͷЦ֪Գԣ˶ٹ򣿡
һ㶣ѵʶԳ֮ˣ
۩Ҳһ㶣˸˵ƳȣҽտɵúúóˣǵˮҶ
գͻǡĻ治ʱ
ᣬ֣ջ볢ЩθڣŪ񲻿ա

۩һ㶣Īſڹŵµһ

ͷ֮ԧζӶԲʧ
ҵҪ
۩Цŵ˵ͷ
磬ɶʱг԰żѽ
΢Цܿ죬ȥ
һĶˣ߳˳Сˣϻ̧һ壬һֱһ׳ԲǳȻƺ̣ͷףɷ˰
ʱһƬȻ
˷׷ֱǴˮǻ̡
ǲµһóԵıĿǰö֪Ǿµһı
ʱǳŵҲվ¥üЦûԣ͸еһۣ΢Цע档
棬⡪Ǳôڳ˹Oͣ
С
΢ЦĵͷȻСǰѱмϣȻ˹ֵлλǰС¡ƳһʽձΪҼҷϲֱÿĽնΪգڽǵһգС꽫նģÿһĿζͬǹգҪٳǿɾ͵õȵʱˣǸλϲԵĻǧˡ
գȤȤ
üЦĵͷ˵
ɨһۣ϶һ࣬ûаɱɾϵһС˴˸񣬺óŴ
ҼҷΪ˱λɾӵĺ񰮣ṩλƷģ뾡á
һεڣɾƱ˸λˡ
ź͸ڽӵһܣ˲ͰеıɾˣּæСжݡ
۩ҲһĵͷɣУ㣬Ǵ㣬йݣıҪóԶˡ
磬㻹ÿ˭ģȻ˵㣬ǳջû˵˵
Ŀˣܣһĵͷ̫ˣ񫣬ǿҲѾϷˡ
ʱЩƱ׷ǰʼƼˣĿǰ滹ֻֿζͬ
һ˵һһݡ
û
һǲˣһһݣȳԹ˵
۩ˣҲǿЦֱҡͷףֵȥˣ
ǰ绹˰Ҳǲ
ã¥һ졣
һ̧ͷվ¥һųһһľ飬һһѶëȣ΢΢ͷһʮ˧ơ
㶵磬վô߸ʲô

Щİľһˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷաɽڣϦ졣׷Խϣ߿´硣һǾϲꡣŽ£Ц̸С
һӢ黳
Ž£Ц̸С
¥ľϰǳŵճ棬ȵĿ⽥ÿ
¥µĿǶѾɵˡ
ã֣ĺãһɽڣϦ졯
۩һӦ˹ʱ޵Ǻ֡
Ҳ˹׷ֽкá
Ÿϣµã磬ٳһ¡
棬Ǻӽ̸İһϲ
˻ǵ˺ūˣԺ󻹵÷Сӡ
ϲ¶ɫɨһֿۣˣȻĴһͷͰЩ˵θڸˣˬڶ߶ˡ
ֿʼ壬ٳһ飬ղ˵ͳܶ˶ûзӦ
ֲμġ
һ˵´ƣ־ñغϣϾñط֡ĩ߹ء֮󣬳ֲںʱл¹ٲܽڵŪȨ䡢ެı֮²ܣΪԴᡣ
ΪһСʱ塢ˮ䰴μǿ飬һһ飬֣䲻˵һֲ©ıһЩĹڣǻ
˼沢ûгˣ˵ˣǸˣڣֻһ˵
дǽһĹ£һһһһʡ
潲԰˿ʼ״̬ҲŹڲ˵ϵױʱǽ֡
˵ƳնʱǹƺȲʣ̾ͰѹƳԼż񣬰׾ǼѰ
⸣ϻҲ뿪˹̨վ¥
һЩսĿˣӭӵľƱûУ׼ϰԵĽ£ͱĿ˻ȥԼ£һᣬҲˡ
ɾ棬ˣһɫһ߼˵егãսͷڣźٻۣͷֳַ컭ꪣ˻һ֮ء˴սһغϣȴԲ·磬ڴʱ
һ
һľһˮŵ֪Σ»طֽ⡣


0161 ΣյŮ
ɵˡ
ȫɵˡ
ɾһƬž
û뵽澹ڴʱôһ䣬еĪ
֣ʲô˼۩ȷӦ˹
ǸЦ͵˵Ҽǵ
һˣһ̤ڵϣŭУղ˵꣬Ͳ׼ߡ
ǰ磬ùˣôҲӢս˵갡żĶˡ
ûʲôҪ£˵һΰɡ۩ɫõ
ҲǷ׷Ҫٶ˵һΡ
һΣ˵һΣǾͻ𣿵Ұ׳հ
Բ𣬸λСܻҪȥ̫ʦһˣ̶үٹӣﱸ飬ҪȥˣСܿɵ𡣲Ҳģʱ׼ʱ˵ҿҪ湰ֵ
һԼͬ̾˿涼Ѳ̾ˣȻҶ˵ô
ڸƲѣŴ˸ɫССţҪǰؼȥ
ŴŸڡ
۩һЦڣҪ˵
һ񣬵ʵ̫ˣҲ꣬ܡ
Ҳ¥۩˹ֵ֣ԲסˣСҪܾ㣬ֶ½⡣
۩ͷЦЩȥɣǡ
˭֪ǲǹ⻰ƭҵȵġûĿ棬ߵ
벻˽ҵˣȻ
ͷ͵һĵӳɾӡ
˵ԭʵǳ򵥣뾡ڳԷʱڣѿɾӣòµЩȻԷʱѾˣȻҲóˣһ˵꣬Ҳ߯ˡ
ȻȻȥ̫ʦҪȥǷū
Ѿȥ߷ūʱ硣
Ȼ˴ֵ֣࣬Ҳô軹ǵȥȻ˭кùӳԡ
ΪΧɾתƵļȦȻųŶȥ
ǻûڽ
磬硣
תͷһǰǳŵĸк棬߽æʵզˣ
ǳŵΪ£
ʲô£㶵
ǳŵһת΢΢Цģ㷽˵̫ȤˣҴдȻӡ鼮ȥ
ѽզû뵽㡣
סˡ
ǳŵĬ²ôأǲʲôף
ף̫ˡ
΢΢һ˼ͷٺЦԭô׬ǮɴԺҵˡ
ǳŵһ죬һۣ˼Ҹ˵ģ˵ˡ

ͷڨڨֻҲ̫ˣɣҷ䣬˵дΣ
ǳŵһĶ棬Ҳûϸ룬ͷҪɴҼҵˣҲҵ
ǰ䣬Ļŭţ䣬ʱһ˿ЦݵҲãҲáɣµҴ̫ʦϸ̸̸
š
ǳŵͷȥ̫ʦǱ𣿡˵һָ
𣿹
汳亹ֱðЦԴתֲǲ֪ɾ裬Ƿ˸١
ǳŵԵͷ⵹Ҳǣ뵱Сġ
ǣǡ
ͷǡ
ǳŵֿϹתƵļȦȻȥū
һΣūụ̂һ¥ĿѾϧˡ
ūˣЦ벻㻹
ΪҪŪҲ̶ү磬ҲԸ
ʵֱһϣһ۷ūһۺɫȹӣȹףµͻԵ쾡£ﰵЦٺ٣֪ѧˡ椵ĵĺá
ū޼ɵĿ⣬ŭ⻰ҲôߣҲ𰡣ҲãҲգǰ㣬Ҷ㣬ǵ̶үҲϧ
⻰˵ȴúЦһ̯УҲ۸ˣ߳ǻ˵㿴ҵҪҷӦ죬ƴסӢòͱˣǣ㿴ҵ֡˵ţһߣ
˫ֱ˺ۡ
ūƳһۣ֮£ɫ͸һ˿ΣʵºҲ֪ԼΪһ̬øһ㣬ƴһã㲻ᱡңǰ
˫ĿһֻһòΪ밡ǵģҶû˵ᱡˣ㵹ãһңǵ˱˻ԡ
㡪
ū⻰üŭ档
ˣˣ˵Щˡ
ˣ̵㵽Ϊֹɫûй㳶ЩˣɾڻкܶҪȥǻǸϽɡ
ūҲϻм䡣
ڳһרҵơ
ū¶һ˿Ц⣬һַȥһǴϡ
Σûˣڷū䣬ûһ˿Ĳ˷ʱ䣬ǣִūʱ򣬺ȻоиӲףʲô
ūһۣȻһЦ

浹һ˵ף軹ϰߴô
ūЦÿ˭ˡ
Ц˵ĲҰɡ
ūգĿ˵أ
ա⻹һһһΣյ
ٺٵ֪ʲôģ
ūЦʦ⻰ʵȤȻġ

ʶһƳ¶ɫǼʲô
ҾͲ֪ˣʲôҲģҾͼʲôūϸüһ
Ѫȡ
һЦףʱ򣬴żϿǺΣյһ£һ˵ˣǿɲˣ㻹ȰѼ°ɡ
ūЦʦĪˣ
£
һ˵ô󣬻֪⡮¡ôд˵ֳһվŵϧϧã鷳һѲ˵

ϧ档
ūһ㶣Ҫ˵ʲô㲻˰ɣ
ǺЦǵǣֻҲϰߴŲ˵裬֪ģһҪûв˵һܲϰߵ顣
ūһʱӦ˹ЦԲûУ˵ˡ
ҲŶֳʾǣ춼ͣҪԼ
ȻȥðѲ˵Ӧòɡڨڨ
ūЦʦҪʲôܵţֻһһأɵõٹ򡣡
⵹ҲǡˣӽģҲüͱңͬھ
ūﻹǰԷϾū̫թˣϲŭ޳ʵǲöԸ
ò˵ūȷЩ£⻪ȵǰӣһӾͼסˣΪǰǿԷģԺܿץ⻪ȵҪ졣
ǽ̬ϿͲһѧߣѵתһͨơ貽׼
ˣڻŮǲǰȰ
ԽԽͶ룬·ǰһе¶ûзǰѼҲһɶ
֪Уƫ
ū㺹죬Ҳ˫ȷɿϣһˮӻֵ͵ɣҵûɾˡ
ūһѺɻ㴴ĳģ
浭Ц˭ĲҪҪþˣȻͦһģǻǱȽŬٹϼ죬ȫſ辫裬ʱͿԸѡϰˣҲͲǨˣӲôˡ
˻ᣬúõһ仰˵ƫƫ˺ա
ūﰵգȴѵʦôūһô
ûаֻϲ§Ů˵ɲϲ§ż˵ŹһЦ뿪
ūɫһ䣬ߵ޳СˣҵҪá


0162 в

գ壿
¥ĴǰεĵͷСӵȷǸ˲ţֻôһ˵Щ˾ȫɾˣֻϧ
˵̾˿ڶĻҵʵҵô
ҵԴɾӵƳǵȷܵЩӰ죬ɾܡ˶٣ֵүһ仰֪˵
˵
үΪǵĲε֣һ׼¥Χǧŵ꣬ѵү·¥ɾϣ

µͷ¥ھǵλӣǾӣϣҲʶȤһ㣬վһԿϷˣǵôͣ㲻¥⣬Ҳȫȥ˵ǵ⽵ۣǻֻиŽһ뷮¥ȣҲûгԿˣ¥Σ
ҵüͷһ壬¥һ𽵼⣬ľ¥æ׬ǮȻǰ۽ǶŷѾƼһ㣬һһأǸûʧʲô⵹Ǻ˲٣ҿǶΪ׬ǮĶԸɾӡ
΢΢Ц޷ǵʱӦǺͬԸɾӣҲΪȥɣֻҪǲɾһˡ
ҵͷֵһ׬ˣǿһǮҲû׬ļǮͣҾƼۺͲ˼۶»Ϊر¥϶һֱûվߣ֮ԴӦǺҲȫүóȥɾӹϵһӦ۵ڱǵķֵ곷
ЩΪǡ
ҡҡͷЦǴȰǸˣȻȥ뷮¥һϸ£ĳ֣Ҹı뷨ǽɾӺͷ¥򵹣ȻʰǡҵģðĿԶһ㣬ϣȷ⣬ܹɾӣһǵλ˲٣ֽЩ¥ɶհǻӮҡ
ҵ׵ү˵ǡ
̾һƵֻɾӵⲻû˶٣˶ܵȥˣСӻרԷʱ˵׼ʲô¡
ҵ΢΢ЦүΪ˵ġ
Ŷ
ҵҵкμ⣿
Ȼζǿζ̫ˣֲ¾ƣȻɾȻΪ಻գǾͻʱǿﻢˡ

µͷֵֻ⼸ǿɾ͵ѽһ㣬Ǿ͵ÿһ㰡
ҵ˵˶٣ֵʵ˼ɾҲǻ¡
бһƳ˵ȥ
ҵ¶һ˿Цүǿֱɾǰ¼ⰸר⣬ҲҲ׼˴ȥԣȹ˼գٽ̯ӳߡ
һ㶣Ȼһͷ˼ȥɡ

ɾӡ
⻹ûʱɾѾǼˮйͨߵ϶ˣЩ˻Ա˵ӹⳡ滹ɾӿͷһ⡣
Ȼζǻûˡ
⻹ȫ壬˵ϵ´սʱһ䡰֪Σ»طֽ⡣
ⲻĵθ
ʱøڲûʳ嵽¥ȥƴҺñš۩˸סˡ
ȻĽǣ£ڴУҲһ룬һ˵
ӣ˶ûл˵ˣֻúԺ໨㹦£ȥЩĵ¡
⻰Ψп̾
ȻɾΪˣȴظ⸣١طӦˡ
ɲôȥɾˡ
⸣ֺǺǵӣǷ㣬彲ʵ̫ˣҪ˵ЩˣҲɾӵ⣬νǸһ¥ˣǲԱڿ϶Բˡ
طҲǵͷȻбƳһֻۣ㲻¼ڶ׿ȻֱȥˣúһŮӣọ̈̄ˡ
գ˵ʹ˼Ƶʱ޲Ȼ̾Ϣرط˺ͰǳŵǺۿġ
̣ģҲ밡ûǸ֡˵ĵһ
Цˣֻǹ°ˣõôСô
طһӣŭشСˣЩˣΪӺȨŮ˵һȥѵȻ𣿡
ǲǸˣôһӷôĻ
ˣƫȫѽҿһѽ壬㿴ȥôˣҲûȢ𡣡
⸣һһ죬֪ʵڱǻС檡
ʲô
ʱһɴ˫۵壬벻㶼ôһˣ˷绨ѩ£С룬ԭϻҲز¶ѽӾȻˣѹֱ˶˵ѲⰡ
⸣ٸЦ
ط˰һۣ嵹ǰ㣬Ҫ˵˵
ǣǡ
ͷټ⣬ɫˣ壬ɱΣ
һЩֱⷷӽ͵Լ¥Ȼӻȥˣɱﶼûȥ
⸣ҡҡͷֵ壬ȥɡ
ȥ
Ƶ̾˿Ȼʵ壬վô
⸣һ⻰üͷǵľƵû٣ɡ
̾˿ֻӣʺ¾ơ
ǮռϰȥҲ׬˶١
⸣üҪмѼ㣬ǲⲻ͵ˡ
ҡҡͷǧܿӣǵõƳһ˽˲˵ʱʮˣûһģȻòЩרҪԧԡһʱǾҪ⣬Ǻãÿ֪ɾⶼûУܻǶɾʧȥģǸɾ¥Ĵɡ
ǿǺãգҲܶգ֮Ǹô죿⸣ٽ
ղȥĴԴҵôأ
⸣ҡҡͷҽ˵СʹⷷĻǺȶʱ࣬ʱ٣ЩʱûУǮҲȽϸߣܲ׼ʱ͵⡣
Ҳûа취¡
ۣȥϵЩɢһж٣Ժһûİ취ҲֻдˣֻôͲãʱҾƳЩĲʽɣֻǮǵ׼ǿܵˡ
⸣Ҳǳ棬ͷھȥ
ͷˣеĴǣųȥרĽŵΧǮٽһ㣬Ϻ겻кӹҲ˯Ⱦ
ʱ°ͻȻ˽磬ˣˡ
Īǲֳˡ
ɫһ°Ͻݺ󣬱㼱æʵϣʲôأ
°Ͻŵںιǳˡ
ɫһɣûǳǳʲô£
ǣǵﳳ
ʲô


0163 ҵ
ںͺǷǳ˽ģκ£ǲƺģһĺ񳼵ȲӸˣЩƱ˭ǰֹɾӻƷˡ
껹Ǵ°
ˣ˵°ϡ⸣ٸȥɾӡ
·ϣ°ѯһ
°˵ǲ岻֮ܶΪų
ԵɣǿЦãЩ˻еĵˡ
ɾſڣ沢ûϽȥǶڱ͵Ÿûվȣúǳŵû˵ôгãһ佫ЩһﶮƨҲȥգް⣬һȭܽǸɵȥ
ڵǣǣ˭ҪǸ˵ǣӾ͸ƴˡ
ǿ
һкҲ塣
亹ܣų°СϣǶϲôôֳȥأ
°Сǲ֪Դ˵Ӣս֮հ⡮гáߣղιӾ˵Ǽ䣬߾ͳ
ҲУ
氵̾һ˻治Ǹרһ˰
һ˵£ξ޷壬Ҳʱһçˣʦûж飬ŪЩ߰Ķǿģ˲ܲ治֪ʲôֵ˴ġ
˵񳼡
ﰵŶ˼飬͸ģӳġ
ʲô㾹Ȼ˵һç㵽׶û
У綼û˵ܲһսӮ֪ߵ
ѽǸмƲѣСţѾӣôҲȻȥ飬ɱûվ߰
񳼹Ц⻹˵ôʷ϶дˣǲţǿԶһģעһٹᣬǸҲҡ
˭˵
ڵĻֻ˵һ룬⴫һ𣬡
һתͷֻ˽ĿĹˣһվߵһϣ񳼵һɲұߵϡ
߶ŭĿ򣬷·ֻҪһԲϣ׼ɼܡ
ԭһᣬֲԩǮֻ
񳼼棬΢΢һ㶣ЦʦĻʱ򰡡
硣
һæ嵽ǰ磬ε˵ᱻܲɱˣôܣӢ£ػɱ

ЦʵιӲû˵
񳼺ǺһЦûС
ʲô
ϱָŭ棬Ҫǰ˵ˣӸûꡣ
ûĻ¡
һͷ亹ڣɲ˵ģʵġ
ҿɲܣ㲻˵ˡˣ
ﰵӳ㣬㻹ìͷָӡҲ֪ںͺž͸Сһƭһתڣʵеô
ôܣǺεȵ˺Ӯ⻹ġųԾ
Ц˵Σ
˾ʹ˵㣬Ȼ͹ֵܡ
ڲмĺһֳźŵСţ˵ǲ
ŵͷǣǡ
ﰵЦȴˣʱŶսռȻԭԺˣסȴһֱն£ǰ󣬿ȴû뵽˸æ뿴ﵲסһаԵʱŶ˲Ҫ÷ȥȫˣ˵ǲ
ź͸ڶ˱Ƶһһ㶵ġ
ôһ˵ôôЩȴ¡Ƶ
Ϸ̫
СüͷҪһһǹŶ˿ɶĶְ
⵹ǵġ
ǺһЦֵԸ񲻺ãСҲȻҲᱻܲɱǷģỹһ佫˲˧һıһǹӢ£ӢҲ
˭æʵ
һ˳ɽҲ
ɽ
һ˵˵ǺεȵӢ¡
ǺЦһ룬ģԺ˵ģӦþǹɡ˵Ȼһתι˵һçҵҲǺͬ
֪һˮöƽ
һ㶣Ц֪ʦкθ߼
ç˼ָı֮ˣ֪ҿ˵ʵ
񳼵ͷô
Цǰ˵СˣָıָԸ񷴸޳⻰˵ĺһ㣬ǾͽʶʱΪܣɱԭͶ׿ȣɱ׿ȡ֮ӲܴһӵܣΪһİϧһӢ۱˵ܲ޿ɺǵģҲ˽Ϊһç򡣡
˵úãһʶʱΪܣôãһ
ʱ¥ϴһк
һ̧ͷǲСˣϡ
ֵ࣬һȾƣ˺һ֮ѡ
ⲻ֪ϻͺڡ
氵ԱӲϵͬʱҲеǳ죬ǰ˵ڷ¥ܱľ¥ĲжôóԣҲŲطġ
Ϊɶ
Ϊ¥Ƕһ¥
˶ѡ
һͻȻİɡ
氵üͷ
ߡ滳ӶʲôʶʱΪôӽмĺߵ
滹δڣžӣ㻹˼˵ǸӣЩӣû˵Ҳ˵磬ôҿ𶼲զôƤˡ
ֹƤ񣬼ֱǲҪںһԷǶ˰ڰǻ
⻹ûֿʼ
εҡҡͷûжֵļ󣬵ҲȥˣΪ¥ϵĲϺεĸһɫ
⸣￴ţȻŲϴӺųȥˡ
Ҷڿ֣ûע⵽
˺ţʵ֪³Ϊ£
ЦҲֻУȥһˡ
˭
ȥ˱֪
΢΢һЦɻ֮ɫʦ뵣ģȻСŽһ磬ȻẦ㡣
˲ǼթСˣͷ롣
ϴ߹СһСǰ
ǰվһˣˣæȻ˽ȥ
ʮּªһӣӣʲôûУʱǰһŰ۵ĹӣǽˣæӦ⹫޳ķŨüۣüż촽΢Ǵһ˿޵Ц⡣
ٰףҸˣûҾȥ񳼶ءϵ
Ͳˡ⹫æֵ
ٷϻˡ˵ű㿪ųȥˡ
⹫ԴһȻֵ·ٰס
¥ٹӡ
ӹһâ


0164 û
ٰס
¥ٹӣҲǾС֮һ
ôãûȥ¥ûиҵ˴СУֻΨȱٰס
ż˵ٰԭһ鵽棬Դӽӹܷ¥Ժ󣬱ٳһ㶼Ǵڷ¥⡣
ȻǾݺ˵СӻǱȽϴ󷽣ǰҲͦ
Ȼٰ֪ⷮײǶǴ󷽣뱣ס⼸ͻ
ź͸ˣԷӲǮģʲôóԣԣһ㶼ӡ
ɾ¥˭ϲֿˡ
治¥򽻵ǲ룬ֻ˼ҲһῴǣǷٰͻȻʱеºйء
ԭǷٹӣ档
΢΢һЦֵŷٰ׸кʱɫҲûб¶̫쳣ƽ
ʦĴٰ׹
浭һЦº÷ٰ׵벻ʦվտһ˵£˵СԷĿˣ˶̸ʦ壬Ǳ¸ѲҲСϹʦ˵¡

ǺһЦ˾ˣӻ˵Щ
ٰ΢Ц˵ƳһĴҲǳʦְ֮ɡ
Ѿ˵ϻôЦŵ˵ͷ
Ҳһ飬ȷǷǳζ
˵ٰ׺Ȼһֻ̾ϧҼȻҲѧʦŪʲôգҲòôˡ
Ҳ湻Եģһô䣬ԭҪӰа㡣
Ŷ֪Ϊζգ
ٰ̾Ϊɱˡ˵ֱĿһۡ
װǾͿ˭װɡ
ɱ
ڳһűȷٰ׻ҪƵŭӣǧɱĻ̲סˣʱײ˷ӣҿɵ𰡣
ŶΪΣ
ٰ׾ȴżЦ⡣
ֱӣӣˡðһ䣬˵Ƿ¥ûܵɱ¼Ӱ찡ǵĿ˿޼Ϊİ㷳ա
ٰ̾һʦ֪ȻС껹ǲԱͬʮҴ¥һ𽵼ۣҪӴȻǮϵͣСĽļ۸ɻǺԭһǽ𣬿ҽ𰡣ҲĻ˻ܣС⻹ʵ٣١
⻰ҲֻɣôһŪ˭ܣǷ¥ÿ۵ҲٰרΪ¥̣£Ҳǲܵġ
ЦһҵϣзⷳգС뽵ɽ
ʦ⻰Ǻ⣿ٰ׺
ʲô˼һЩɡ
̾˵ʵЩ¥һϵжΪɾӣɾӵĳҲҪĻҲģܱûĺãһҪٲҵԴĻɾֵùЪҵˣſŶѽ˵˭˭ˡ
Խ˵Խߣ챬ֿˡ
ʵЩʲôܣȻɾӳԷĿˣ񶼱סˣûⷽ룬Ƿٰ֪ܲô˵޷ǾԼ˵
ʦҪż
ٰ΢΢һЦνз磬ɾӵϣľ¥ἵǣټǵڶҹܲô
ܲż𣿷ӣҪٲҲԴĻǿǺãǷ˼Ķͷˣ壬Ǽþ˯ȣҲ˲١洷ӣ
ⲻ֪ط˺⸣ٶĻἱ񻹵ȥˡ
⵹Ҳǡ
ٰĵͷһǴô죿ѵȥ
̾ҷ˴⼸գȥ⡣
ȥ⣿
ٰҡҡͷʦΪôʵΪףȻڵ۽ˣǲԱĵ׼Ⲣûɢȥ⻹ǰļǮǴ⣬Ǿ͸Сһˣپ٣·̻ôԶܲÿ͵Ǹ⡣
Ҳǡ
˵ţȻ͵һӣŵ÷ٰһ£ﰵЦȴŭǲԱ̫Ӹƴˣ˸ɾһôȵģ͵ǻˡ
ʹѽʹá
ٰæȰº͵ʦϢŭϢŭʵ»ûеһ
ɴˡЦﰵ˷ôʱ㣬᲻ʵ³ûС
취ҲûС
ֹٰգ˼۾һԥģ
漱Ӵкλֱ˵ˡ
ʵʶ̣ҪŪҲʲô¡ٰ״°͵
̣
氥ѽһӣô˵ѽðɣͰԱļǮȰŪǧ˰ٽ
ǧٽԱۣɾǽѽ㵱ûⰡ˲Ǽ˰ɡ
ٰ˰ΣŵȲæȲæʵҽʦǰʦ̸顣

泤üһӦҷѽҸɶ
ʦˡ
ٰæ͵ʵʦ̸ưɺ顣
ưɣ
оâ֮ģɵ۷ٰס
ٰЦʦ뵣ģưɵ£˵ģ˵طѾưɵ£ȫиˣܴӦط˿϶Ҳʲô
٣Ǹôʲô¶˵һͬ˵
濴һۣǷһ֪ɾӺСŻиҺ㵥̸ǲǲѽ
ٰ΢΢ЦѾСšˣԸһøһɷӡ
üͷһ壬棿
Ȼģ˵ֻҪӦǾû⣬㲻ŵĻԽһʱٰ֪Ц
ںͺͼıһ֣ȻԽ࣬ǾԽϲ
ﰵź͸ݰϵЩ
ٰҡͷϣɾҲóɷ
ˣһûٵġҴһӣһ˾ռķݣθδҲ̫˵ɡ
ٰæʦĪҪᣬʵǲҲ룬һɸֻռɷӣģöӣͶ٣һҲ١
աưɻô˵Ű
ˡðһ䣬Ϊζư˸Ȥ
ٰ׵˵ưɵ뷨ȷǸöƾǼ˺ưɺܱܿ鲼Ǹءưɻֻһ֪⣬ԼˣҪľļ
ʧ˷ôʱ䣬ԭɶûеõҲㆪ£˼ʵưҼҷԭԼɣǿСŵϣһɷӶóлӵʢдˡ
æʦɾ״ҪѵʱѵͲٿǿǡ
Բûأˣҽз˰ɾӸΪۣתصˡǺһЦһףǣ˵žͿ뿪ˡ
ٰۣһĨŭɫһŽոӸ߷ˣȻŭ˳ȥ
ͷصɾӵĵһ£ǰѸںͺŽеԺúʹһ٣ջҲ˲øʲôˡ
ǸüŵԵķһٵʹ
Ҳˣɷ˵ܸ𣿲ݰҲҪиݰĵ߰ɣָŸںͺžһ仰´Σưˡ
ɰѺżˣһĵͷ֤
ȻһҲûﵹǰѷٰ׸˸


0165 ĺū
ʱ֡
ߵ⣬˸׼ظ˺ʦʦ
תͷһǸ̯ϵĲܴܴôˣػȥ
ܴǰͷҡڵˡ
ң
üͷһ壬ʲô𣿡
ܴڨڨģնң˵ϣҵ̯ϷЩ
һУ˲µ⣬΢һδǵģ
ҲòעôԲ㡣ܴһΪ֮ɫ
Ц̯϶ٲĺôȺ£Ϊλң
ܴЦʦǰָǼУ˴æҲȱǮʦ˵ãվȥؾǡ
٣벻ܴƽʱ̰ͼСǵ˹ؼʱ򣬷ִյĻͦõġ
ͷ˼һᣬá
棿
ܴһĨϲɫȴʦĪ̽ң
ҿûй򡣡
һۣǮ⣬㲻ʱȻ㣬ΪɾӽȻˣǮﲻ׬Բԡ
ܴ治ЦʱϲüңͷǡǺã֪ôˡ
š
ͷֵˣ㻹԰ѼǮ̧㣬˼ҲǮ
ˡ
ܴߺɫЦ£Ͼɱѽ
峿
ظ
磬Ҫס
ūӺóһŰֽݸ档
ӹֽһЩŹֵķţһҲʶɲܱ¶װģĿ˻ᣬͷҪġ
ҲҪõĻȵ
øū
ò˵⼾ūʵڸߵ˷ָֻǺߺߣдѾݡ
ūһһ㶼̸֣ı£ȻҲ֪ͿҲûе㴩ȻһЦȻ磬Ƿ׾ײõĻһҪûٸĸġ
л͸һ˿
ūզͶԼôûˡ
̾һߵңūľǣ˵ǣ⡣ﲹһ䣬˵˵ѣǧ򲻵Ŷ
Ǽū͵ˣæ磬ǧҪ׵ټ϶ҪöˣҪҪȥٺúøĸġ
òô鷳
ҡҡͷūǷū֮ܳΪ۾ǵһˣȫ߹ϵԼûɶ£ѽûöԵĸ˳ֱĥˣūýţҲúЩ
ūһ죬ߵ磬ֶҿˣҿɲýŵ١
ѡ
ڨڨһЦȻ̾˿ūжûгˡ
ūæҡҡͷ磬һֱģûš
ҲΪˡ
ʵƲƣ
ūҡҡͷƣǰҲģҷ˾ҽƣڹúܿġ
ˣ
ûĺһūԺٸ죬ġ
ңū㶵
ͷѽɲǴڼ壬ãҪʱȥߣǲ֪Ƿǰһ굽ͷѵóţڼһҽѵһ٣źôһ㣬ˣ㲻⻰߷˰ɣ
ū£Ŵ۾ҡҡͷȻҲɵֻطǰ˵
һ̾Ƚ⣬ԺɾӳͿԵ߶ˡ磬ǰȥ٣û뵽Ǹūƾźǲ̶үĹϵһŽѾȡˣɻǹһ񣬻֪ˣӦð½Ƿūǿˡ
ūæӦõģһ¼Ůȥ̫ʦ٣ȥ
ūԺǧ뷨˵һӣķٹӽһ磬һȥʲô¼¼ģҶˣνͣ˿㣬ҲܿԼ֪𣿡
ū֪ˡ
ŵģūҲûˣţɾӳҷǵðſ²ɣһˣߣųġ
ūɻ磬㲻ҳʲôϵ
ȻаδͷŵˣҪĿǴ

ūü壬磬㵱ֻȥû˵Ҫ˭˵Ҳʲôһˣūֻ뱨ͷ˶ԺūĴ£ҳ˺ˣԸ
Ƶ̾ū粻ô򵥣ʱ㲻Ǳ˻
ūҡͷūףūֻȥΪҪ
⼾ūǿҲΣӻֵˣˣҲ˵ЩֻܳʣµĽҰš
ӦūҪȥ˺סū
㡪
ε̾˿ʹ֮ƣɡҴӦǡ
ūʱϲüңЦҾ֪һӦҵġ
Цһо仰Ҫ˵ǰͷǷū۸㣬ҿɲԹۣʱҲ粻سŵˡ
ūΪҪ۸ң

סˣ˺ðΣŵʱˣһصȥˡ
ӼūԺһƵĵͷŴȥԼ̵ĺʧܣʮֵĲˬūҴһôˣôԽԽˣԼͿʼΪˣһǷָʲôƨۡ
ճţ⸣Ҵҵֺ塣
ӡ
⸣̧ͷһ̼ӿ˲ǰһӣˣǲԱⶼˡ
ɾأ澪
⵹ûС
⸣ҡҡͷֵҲˣɾȫµⰸǸܴȻҲԱ⣬෽Żһ٣˵ôôԱģզ
ɫһɣ壬ǲܴ˵ûôġ

⸣סˡ
͵ʹܴﲻܻԸģȻˣǮòܴ׬ˡ
⸣ƵˣǲôһŪǽǵԷĿˣ϶ǵ⵽ǵԣֽµĿԽԽˣһǲǰд
淭Ű۵Ҳûа취ܲܲ׼ǵɡ
ǡ
⸣̾˿취ôȥǡҪǻȥ뷮¥
С
ҡҡͷǷٰ׸Ͳǳ̸ģҪưɣСӣ˵һĿǳ̰ͼСΪµĵͼⲻε֣ߣҪǵˣǷ¥ǵڶɾӣСӸͲǲ¶֡
ô죿
ֽսգٿɡ̾˿


0166 ã
⸣˱ţ㳯ɾȥ
ɾǰһ󼱴ٵתͷһԶԶƼһף꣬һƥ˹ʱۣ˧ѽ
ףǲǺ鹫ô⸣پȵ
Сţ
涨һƣǺôʱˣЦСѾħˡ
תۼ䣬žѾĸǰ
ò˵Ŵףȷ˧ĵһ·MMоֳ
磬㿴Сͷզأ
Ŵһ
ǿЦ⣬ܺãܺá
ƹأ
⸣Ҳǵͷǡ
źٺЦ磬֪ǰ˭ô
ܸӣ˼һᣬԥĪǳɽ
磬۹⣬ⶼƳˡ˷ܵһƵ
ֲϹӣⶼϵˡ
ǺЦСŰ񡣡
˷ܵ磬ǲ֪˵սʱҵʱȥȥҲЩɱ߽߳˵̾˿ϧҵ׼Ұǳǹó
ǹƻΪʿˣһɵɱ
ס
æСţͷһøҴסһŴΪҵĹ£ȥˣƴ¾͵Ҳڶˡ
űҲ֪ҵ׼ģҾΪĴӢۡ
ڴʱúִһСš
ҿǰɡ
תͷһŵòûе
һϣͷڽְֳȣۣһɷǵģ
ڿױء
泹ɵˡ
ŵͦ˷ܵģҵ֪ˣӭȥĪ
ҡŰȣһЦ֪ߣСҲ˶٣ֳ棬Ʊʥˡ
ˡ
ǿЦ⣬ͷС˵ˣᱻȺŹ᲻С𡱡ŷɡ
磬׼ɶһε
ЦҽҪ˵´ֳš
ŷɣز˵ˣĪҪ˵ž
ڨڨİɣôʱ֪ˡ
ȻոںͺĹŹִ磬ΪɾӵļÿĿ˶һۡ
һģ
Щˣڵװ磬һˮսٴûɾӣһֱ濪ʼ˵飬ͣ
ź͸ڶ˵װ˵ʱ򻹸еһ˿ССѹ֪˵꣬᲻ðֳɰìĶ
ûнֻ̫࣬սȺ壬˵ԹУ˳ȥոûзѣΪ粻֮൱С
ɾӳͣĸ˷ūҡ
һūȰ׽ǿ׵ӣӽɡ
ūɵһۣȻӹֽһɵĿ̱ùŷףȵ⡪дģ
ʼΪϻ˭дĳ
ūЦǴʼӦǳһŮ֣֮ʼʶд
浭ŶģҵֱȽȣĻͿŮдġ
ūϰ˵ʽһۣſڣˣǻǸϽϰɣĺæ
ū΢΢һЦĽ׽ѾϧʦĲŻȻʮ壬Ҹ͵ʦǷݳ侲
ڴʲôע⣿
һ㶣ʲô˼
ū΢Цɾ裬ϾҪͷˣʦ˵ÿܵ裬ʮָжҲʮ
裿ͷ
һĨâūǻû˯Ѱɣز֪
˻ǲײĲᡣ
ūЦˣô˵ɾһҲһҾ¥ⶼûУǻƵϴͷ𣿡
Ц˭˵ģ
޿ɷˡ
㲻˵Ҳ֪һǿ¥ġЦ
ūһĨȣ˵˿϶
Ϊ˿¥ģĻûڮɾӡ
ڮ٣
ūһУĪ˵Ĳʵ飿
Ȼ
ǺЦչȥԺǣֻҪӣ⡢
˵ǰæһˡū̾һ
æһ
ɻʲô˼
ūһ̾ϢԭΪ˵Ķʵ飬ʹ㣬˰ûԸɾӣ汻ҵһ̣⡢ӦоУҸҲ̸ˣû뵽˾ƭҵģ˵ⲻǰæһʲô
˵ĵǼ١
氵ü̽˵Цˣ񾩳ڵļ̵ȫ¥ĻжⰡ
㲻žˣ֪Ǿˡ
ū˵űǻɡ
ȵȵȡ
һ̧֣ǺЦʵеģʶҲûʲôˣܲҺ̼һ棿
ⶼˣֻҪһᣬ
ūۺЦһۣ˵˻ûƭҡ

ǽɫ֪Լǲ͸Щڷ磬һ˵ģ룬ȻʶˣӦòẦɾӰɡȨһ󣬱ûƭ㣬ɾĿǰȷҲֻĿǰѡˣܿ԰ܸ̽ʶ˰ɡ
ūһ⵹ѣֻҪӦһ
ʲô
ԺԶūһһٵ
һ㶣ЦףҾˣҸ£ǰˣô˼Ұ඼û˵ʲô£ʲô˼ĪǾΪһӣߣҲòȥ
ūߵû˵ʲôΪڹǹ͸˵ˣУǲǳӣҲҪֻƷв޳ܣ㶨ʲôƭͬãӶܡ
һƷв޳ܡ
һƣЦΪһˣ仰Ӧȥ⡣
ҡ
ūŭȵл¶һ˿ɫɵó¡
Ī£ҲŮ˵ġ
ǺһЦūˣȻҸŮֻ֮Ƿ곡Ϸ仰ްԣԺ֪Һ֮䶯ֽŵĻ淢ģһѣǿЦƷӵȥһļŮ
ıū׼ŭˡ
ƾ㣿ūЦһ
ô㲻𣿡
Цԡ
ѵͲʶˣ
һЦһ⣬뿪ūѾˤˣû˯ѣ̫ЦˡˣҲ˵ˣǻɣҼҵȥ޹ϸ𡣡
ūüŭɫĿȴдһ˿ãһ䣬¥ȥ
ȥ
¥ϡ
¥ϣ¥ϲĹ뷿ôô˼ƣģ湻ǿģһ۾ûˣϵ
ū⻰ĻĪˣ
£
һЦ߰ɡ
ҡڵĸŷū¥ϵһ䷿ǰū˼ţһűš
ŵǸŮ澡
˳ֻһͷɫһŷūСãۣôϵҲҪζҲ̫˰ɣ


0167 ǣϣ
ã
ūĵһۣôЩ֮¡
ʦ
ʱ˺Ȼ˵ʮ˻ơ
澪˼ңʶң
΢ЦŵͷȻŷūǶлˡ
ūԵͷҾͲˣǡ˵ת¥ȥˡ
վſڣһͷˮ˺ͷūĶԻƺĹϵǸŮӲŮϵҿȥ˺ǳġ
ʦ
˵
ۣûʲôĺӣֻŮ澣Էģ̧˽ȥ
ӲҲʮƽףɾ࣬õʮֵţȴʧ߹󣬴ǰһϰڷһ٣ٵıϻһż֦Ĵƿ
ⲢǷūĹ뷿Ϊ̴ûУҲٷ֮İɡ

΢΢Ц
лл
òԵĻһ䣬Ŀˣ뷢԰ף˫ۻǣ޹⣬һ壬ȴͰףھӼҵүүɫ԰ףһģ
ʦͷ裬Ρ˰봹Ƥ
Ŷû£û¡
æӻ֣ʵǣ
շһ΢Ц
⻰˵ƽƽȴͷ͵һǷٰӣ¥Ĵϰ壿Ǿɲ룬ĪϼһʧˣԳҰѾưɵĹɷ
ɫʦģǰΪ˾ưɶ
ˣô֪ʲô
澪ȵһۣǺЦԭǷ磬
磿
һ㶣ЦС³çʦСǸֻǡʦҪС壬ͻСһ㡣
ְ
ˣڨڨЦңңֻǿүӾ壬ϵ׳⡮硯鲻ԽľѿڶүǧҪ֡
Ц޷㣬Ѿ׼
Ҫʲô׼
ǺЦκ׼
ⲻǵû˵
淭°ۣȻʵǲ֪үΪ£
ɫǰʦ̸顣
̸
ЦǷүӦȥҼҷ̸
һһͷ
һﻹ׼
ɵһۣǳ˲԰׺ͻǣҲκζ裬үҵĻһǾϻưɵķӣɾӾóһˣ̸ȥҲн
ס
̾˿ֵʵձҪȥʦ̸ģϹͷʱʱ֮£ŽиСȥģû뵽ӾȻ˵̾һ
һ㶣漴Ӧ˹Цû뵽Ϊɾ裬Σ֮ʣǾû٣ΪԼȡ棬֪ҿ˵
ͷС޶ۣʦЦˡ
ҡͷҡʵҲ޿ɺǣͬҪңҲ
ʦ϶ġҡͷ
ûôüͷһ壬үΪθ˿϶
ǺЦΪʦǸˣܿ嵱ƣڸԼһӣʦôɵ¡
ͷǲǻôģȫ֪ƨĵôλ˿϶򵥡
˸ү̧̫ˡ
ҡҡͷǲԱǺεȾˣһʦų԰սС͸ʦȻһС⣬ǻǲ̫Զˡ
үӣ⻰ɾ˵ˣɾӿǱǲԱĶ޻֮εЦȴҲڰ˼ʵĿʲô
ҡͷЦʦǫˣɾӵ⣬ɱСԼöˣʦ򵥵һ壬͵йԱҲƣһ⣬һ죬ô㣬ͷν棬ʦӮˡ
̾˿ôٹգСǻŪ⣬ʲôûõġ
ҲҽĿġ
üͷһ壬ѵԸǣ
ͻȻ˼Ŵˡ
ʲô˼澪ȵ
ںŮ澵չ£ò׻˹ŵҿԸǣҪһС
ͷһüͷҪһУ
ʵ֪ԱΪܹͬʮҾ¥һͬԸɾ𣿡
ΪɾǵĿֻˣңϴзһ£ҵŲ̫ʦ棬˵ǵĳĲ˶Բ̫ʦк䲻˵϶ǺģҲн黳ɡζ
ʤ˱ҳ£ӮӮ䣬ķڷ
˵ŵ̾һɾӻǸոտûãæƵĽŵ궼ûУǾˣȵԱɾӺǻŹ¥Щ¥ͶС껢񣬵ʱֻҪԱԶƤӣǾͻԱһԸǣ֮꾩ˣ¥ɾͬһ
һ˵ô໰ֿʼЩˡ
÷⻰Щ̫ڵ͵ˣЦү̫߹ˣԷ¥ʵԱ붯֣¶õľ¥͸Ӳ˵ˡ
ҡͷһڣȻǣϧʱ޶ٰ࣬׻̫ᣬöĥ
⻰ôейµ˼
ԽԽԺˡ
ֵʦʵҵʱµǣʦͲԱǶԷ¥˵ԲһϢǵʵһڣҲ㣬ӱСˡ
ô֪Աҹң澪
ЦҲûв͸ǽ
ͷڷˣһ㶼ûв
üͷͷԸɾӣ֪Աû̸ףԲ̸

ͷֻҺܺ棬ΪûдӦ֪ԱȻĺǶԴ˲ţһֱǷǳأʱһܶջɡ
϶벻ԸҰɡ
ͷֻǺܿϧû뵽һȥռǵľ¥ҵûǿУû̸ɣûôӡ
û뵽ʦһˡ
΢΢һЦԱҰģ֪ˣ޼ȫʰˣҲܴﵽĿġ
Ŷ
üͷһ壬˵Īǳ͢
ͷΡ衢ƣ͢ƣ¥˰͢Ӿ˰ʱԱռ¥ҵôʱȥ볯̸͢ˣʱƼ۾Ͳǳ͢˵ˣΪ͢ϣ־𣿡
ϵ
ͷү˵ǣǣôң
˴ͷʵʲôأ


0168 ǣ£
һף
ǺһЦҴĺܣ˵ˣû㹻ʵЩ㶼һЩ̸ֽˡ
˵᲻ϧһд㣬ֻҪķӹãҪʲôֻ˵ˡҡҡͷ
ϧһдۣ
⻰滹ǺܻɣЦҿɾֱ˵ˡ
ͷֱ˵ǡ
⣬ӡ
ʮּ˵
˭֪ҪֱӣҪ٣
һ㶣ܶࡣҪĿǰҲ޷һĴ𰸡
С
ͷЦȵøôȻѾۻ軨ⷮ¥ǷҵģҷȻҲ͡
˼һᣬۣԱȻ⣬ɾͬʱҲԼһӣ֮޲ˣֻȥƾһ㣬͹ܵˡ
˵Ҳ޵
üͷ壬Īõͼȥ
ҡҡͷЦүӣȻǷ¥۴εһ¥ǶԷǶʮҾ¥֣۲һҲûһࡣ
ɻȻˣô죿
ܼ򵥣չŵꡣһ
Ĭ˺һ˵ȥ
һԱ֮аÿ˴⣬ƾʲôǼǮͣǽǮЩƽʱϹ¥ԷĿˣ̫ã㲻ۣÿóԶ٣Ƕ١ԣͼҪĶЩһ㣬ƽʱϲ˾¥ֻȥŵĿˣһֿƽʱ⣬٣Ǽһ½ô࣬ǻȥ򣬶Ա
ⲿ⣬ǲԱǱ⣬ֻҪǰ·жˣôȻͺȥˣȥǿɾͽˡ
ԵͷҡҡͷǧĽŵ꣬ȫǸܵ飬ֻһ֣ˣûôӣˣҲʲôãҾ⻹Ƿ׵
벻ͷͦѵġ
ɲҺλͷЦү˵ǣҲûбҪ̫࣬һСԡ
Ŷ
æ
浭ֶ֮
ĬĪȴһȱڣȽһҾ¥ΧĽŵ£һҾ¥ǸеֻţڧԼ߽⡣

ͷЩ¥Ȼһģǳ¥ͺ⣬ľ¥ѾƼ˵㣬˵ʵڲľͲϣҲô˵¥ܹ¥ɾⲻˡ
ÿһ㣬ȼлһҾ¥¥ȥĻôҾ¥Ȼ취ϵ̯ȥ¥ⶼʮֳ㣬۸ͼ͵͵Ǯʱǿ϶ƾ޹ʳ⡣
ҡҡͷҶԲԱ˽⣬϶뷨¥ģʮҾ¥ƽ̯Ҳûжĸ
Цƽ̯һҾ¥⣬ôңңļأÿƽ̯һҾ¥⣬ǵĸ͸һ㣬ĽžͲҶ˵˰ɡ
˵ǻǵûŵ갡ü
Ҫ
΢΢һЦպһµľӪģʽΪ˲Ա׼ġ
ŶµľӪģʽ
ȵ˵
Ǿꡣһ
ꣿ
Ҳ˼ʮ⣬ʲôûʲô״ûм꣬ǵһ˻ᣬ͸еİʵʦʲô˼
ָڶСģġɢġӪͬƷͷĵӣͳһȡͬӪ롣ԷΪ࣬һֱӪһǼǿȲȡֱӪķʽȻżĽŵ
ţ˵һͨĸ
ԽԽҲԽǾȣ˵ζ˺ܾã̾ʦ⡪ġ
ȻƤͷǳԼǺͷ̸еó롣
ǰѾĴͳӪģʽԷԴҲûлɣҡͷ̾ҿ㵱ûѡǲԱȻ¥ĿܻᱻǸ塣
ÿľƣ͹ǺһˡǺЦȴ룬ǿܣһ壬ƾǷٰףϺһ˾Ϳ԰ſ¡
һۣЦҡҡͷȻɫȷǸע⣬ôأôˣ
ܼ򵥡ӡĹؼֻҪǵãʱЩȻˣòȥ롣ŵ
ʲô
ҡҡͷʲôҵǻû뵽
ôѵûãԴһ˿Ƶʲôûã껹û˵
ٺЦүҵ˼ˣ洵ţʮϵĲʽʺ꣬뿼ʺǡ
סˣʮϵĲʽǵĴŴһ²ʽ͵һʱ䣬濪ھ˫λʵЩӦ˺ðΣŵ룬ǲ֣

΢һе
Ц
ͷĪʲôף
ҡͷ֪ӴֵĽŵȫǲԱĵϵкܶŵѾˣаѵǺѵһ£ܻݾߡ
ü۷ǲ֪үʲô߼
һᣬ¥¥Щ¥ܵĽŵ꣬ǵˣǲ˴֣ҿǵʨ¥ɣ㲻Ǵȥ￪ưȰһ⣬ıǵĺʽ
һ㶣ô
ҳӣŵ飬Ҳȫҷ¥ȥ죬½ŵԼķʽɾӡ⣬ɾҪͷ¥ҪǩһԼֻҪ¥ڣɾӾͲ׼ǣ֮¥Ҳ׼ȥϳǣ⣬ǵľưɣ¥ҲҪһɷӣǻӺ鹫Ӻ͸ȻռĳɣȻֻҪһɷӣе¶ɾǾ֡ȿȿȡ
˵ͻȻ־ҿ߿Ȼ˵㡪㿴Σ
ϻװɣԴôתıһЩô֪üˡ
氵˼֪ôǷԼµʱ˺ɾӻṥ¥ҪԼ˵ķʽҪưһӣɾӺͷ¥εһ𣬶һԼĵ̣νࡣ
ûвǷҰģҲûȥ뷮¥ΪУȻǰǷ¥ֺʽɾ˵ѵĽˣΪȨʼԼ˼һᣬŵͷû⣬ҴӦ㡣
һ̧ӦңУұҪҷ׿ڸҳŵдǷԼ
Ϊʲô治
˻ˡ˵Ļڣ໹ǲ㣬ǰͲԱ֮һЩ£˵Ļƨһ㣬˭˭ùŵԼǰ繷ƨܵ棬ҷ˵ΪˣһǷǳŵġ
աⲻǵĻ˰Ҳֻż˵źòѾҲ˵ôֱӰɣ߯ˡ
үӣ⻰˵Ҳ̫Ǹ˰ɣȻôңΪλҪѡҺ
ɫΪ֪Ǹ˲ţûҷڣԸ֮ǰһҲġ
ˣ̯˫֣ѵҾôֵȥ𣿡
ͷǵġ
һۣúúãҴȥ˵̸ʱұڳҼҷ˵һϺһƶˡ
Ȼ˵ȻҲûʲôû͸
Ҳ⣬ͷӦġ
أ
ģҪ٣Ҷ԰ŪǮļǮһ
档
ɫһϲ
ͷľݡ
üͷһ壬ôĿŵǣǸ߲Ա⣬ˣ»ðѽǻӣԱ˶Ŀ
ͷ˵ĲģһԶ٣κε©
ҡͷ⵹أҾãӦð¶ӣȫȥ죬һκܺõĶᣬⶼֻ֤ѹͲһϡ
ɲΪ˷¥룬뷮ӣҲ˶ãʱðѷ¥ٰףɲ¡
һ㶣漴⣬ͷЦǾ԰ɡ
ͷȻʵˣ¸߷𣿡
ͷ֪һЩ񵽴ˣⲻ±Ա֣ⷢѡ棬⻹ȫӰæҲģһˡ
ķūղžȻӡɻ
ﳹˣŷūŷҪЮ뿪ǳŵʵӦ񣬷ūġ
Ȼİ


0169 ˶Ŀ
ա

үүˡ
Żŵ˲רϢҡ
ʱںͻҵŴɾӵչ󣬸ζԸɾӵˣüƳ۲ʲô£
үղ¥ˣ˵ȥһ˷¥
ɣ
üͷһ壬ط˵ĸף裿
ǡ׵
üͷۣĬ
ҵҲ㶣µү¿²ѽ
µͷͲɾӵ£ɾӶҸĿˣûгУʱ׼ҪɾӶǰ򼸸ڹµĹԱѯʹԭʵҲϣŮɾӣȥס˺ӣԸմϹϵǣʱȥ¥
ҵĪط׳棬æӷ¥ŪЩ̼Ѿ£˹ֻʣ·¥Ǽˡ
ܡ
µͷҡҡͷ¥ҲѽһƷԱǷ¥ˣ˵ʥǰҲȥ¥һƷԱǷ¥ԸĻҸȥҲ÷¥޿κΡ
ȻˣǷ¥Ӧˣǲ˵Ҫɾ֣ҵƵ
Ҳһ
ҡҡͷֳŲСû˵ǷͷӴɵģǷٰף
Ƿٰ׽Ӵɵģ˵ǷͷѾԲڴʱ⼸¶ûгš
ʵϢɿ
Ӧòд
ͷ¥в¥ˡ
һЦҵˡ
ҵһ㶣æүΪΣѵٹǰйڣ
»ӻЦҵٰ֪ⷮĿ⣬˭ײܱȣ᲻ɵˣҲ֪Ӧɣɾӹ⣬ǼǮҲһͣһɾӹƴƴӮ
ֿЦү˵ǣЩ˶Ϊ塣
ҵ˲һۣüͷһ壬үǻСĽǡ
˵Ĳ
µͷŲСȥŸ¥Ǽ̡
үǸȥЩ̣ȥ¥𣿡Ƶ
ЦСǻ˵ѵģɲᣬסҪ˽ֻ㣬һ¥״ûӦɾӹ⣻ڶɾ˶⣻Ƕ١
СףСȥ졣
ͷȻ˳ȥ
ֳŻҵҵȥϢ¥׼һɾӴӷ¥Ū⣬ٰ۽һ㡣
ҵΪѵүǻĻǿɾ͵ÿˡ
ǿɾӸҲһôǾ׬ˡǷһ˿Ц⡣

ͬһʱ䣬ɾӺԺϢڣͦŴӣطˡ桢⸣ǹվһԡ
ддⱲӻûеȥһˣǶȵŭ
˵ŭĵطһۡ
طվһԺͷֻĵĸ˸ɫʾģվ
ҲǵģʲôڹҶɺڹˡ
п̾һ
˵ط˰ĺڹ
常ȥѾȥˣڷƢǲҲ˵㡣վٺЦ
㡪
˫۳һɣȻգ˼С۾˵ҲЩһסһΣԺɾӵ£ҪˣУȥ¥ʱҲҵ֣ˡ
գӣԼŮ£ô壬ûԡ
ﰵԱϻ
ط׵ǣŮסˡ
ͷһȻ
һ㶣ʲô
һʱһŭ˫С۾ȵǺתʽѽȴӦϷġ
ŶԶԶԣСֶˡ
ٺһЦæͳŰֽݸ衣
Ŀ⼱ֽȲĿϵŭͷˣȡ֮һĻϲ֮ɫ
ϻŻ˵ԼίƵģûЩѧʽѾȥôеĵλЩʽ
ǺЦ壬еǺ໥תʽˣСֶͼԱõȥ⣬Ŷνϡ
νͦġ
Цŵ˵ͷֽϳۣȻֽۺãСķŽһˣϷˡ
˵žվ
Ů㡣
˵ͷȻطһǰһ˳ȥ
˸һߣ⸣پһϣûӣˣΪβү˵ʵ
ЦǰգɾӶ챻ԱˣûпһۣҪҸһж̸ˣȥӣȥ𣬾˵ɣ˶˵ɾӿţæǺԸ⣬ҪЩʽһ֣˵¥϶¥ĶĿû⣬һ¶ˣ񲻰æһ
⻰Ҳ޲
⸣̾˿ү֪ӣȥƭϺ꣬϶㣬Ժɵע㡣
עʲô
һ˵һǺʣµȫǷ˵ģҪ֣͹Ůȥʲôϵֲƭġ
ǣ÷ȥ˵ѽ
Ҹ˵ģɾ䶼ʵûбƾʲôҡ򵥵һ仰ͰθƲһɶ
޳ܡ
⸣ٺ֪ǿĿˡ
գͷѾһж̸ˣʣµľֻ£˼ȥʹע⣬һͰ¸ط⸣٣ˣȻǷǳ˷ܣȻطȥɽ
ΪŮ⣬ȻôҲǸƷԱ¥ʹӣǲҲʲô
˵ˣ赱ǹʹ
ͷķٰʵҲѾ֪£޷ҲһϷ裬Ըɾṩ⣬廹ϣط̸
˵»һڹ
磬طˡ⸣پǰ¥ȥˡ
̸еĶȻǷٰףǷ
ʵҲûʲô̸ģ̸Ķ̸ˣʣǩԼˡȻطڷǰŵ
һŪ׺
ǺһЦʦŵ£ܻõһӡ
ӻֵ޷æŪ磬ǲԱżգ˹磬ҲͲˡ
ʦ⻰ǲЩдˡٰ׵
ЦǲдˣʱӾ֪ˡ
һᣬȻǱˡ
ٰǺ󣬻صһ治ΪҪôǣôŪƵġ
ʵһֱ޳ҲΥ˼
̾˿ٰףСҴûҪʲôҿʱ޶ˣһҪӦңʦǰҪΣã򲻿ΪС֪вӴһʱպͻҽ˵Ļˡ
ٰײмܹܲԱ⣬ұӦ
̾˿ҡҡͷ


0170 
ɾӺͷ¥һǩԼһԱǿģ۸ǰһģڶݵ۾ǵ²ǵĽۡ
ڽ⣬ҲʵһǼϵѹ޼ΪһҪȥŪ
貽涼Ѿ̸˷ūⲿ֣ͻȥˡ
ѵƱ£ȻС
棬ֵģʽ
վյһգȻҪȥˣɲܶϣҪǶˣɾҲͱˣߵ϶ᱻӳ
ԣ磬ǲȥɾӵġ
ô죬Լ˼ʱС٣˯һ
浽ǰԺ½ǣ˶ʮԳţǸԼһοȻȥ˼ūԺӡ
⼸գʱȥ̼ū裬£ʹȥټûн
һūסԺڴЦ
ۣöѽ
һźģǰš
˭ѽ
洫ط˵
Ҳڣ
죬Ȼң档
ܿ죬žͿˣŲطˣҲǼūǰǳŵ
һ㶣ϲʲôʱģ
ǳŵЦкһôʱ
ϵ˭˵ģˣֻڷ˼ʽ⡣
ǳŵɫһǸûãһЦȻȥˡ
硣
ūˣæ
ͷȻŷ˴к簡
緹ˡ
ط˿Цһͷɢģ΢񣬵棬ôҲͷŪ£ͷɢģʲôӡ
˻һūͰǳŵͷ͵Ц
ѵһ죬Ⱳӻû糤û̹ͷˣƽʱȥˣҲøβ衣ڨڨû𣬴
طεҡҡͷֵУͷҲôˣҪˣ㿴˭һٰɣᣬͽŮ澰㡣
٣ǲеˣզҵô
ûˣҺæҮҪܰҶֵһЩҵԸ໨㹦ȥ£ΪҾͲӢòչʾǰ
Ѩ⻹ط˵Ѩһ죬һֻ˵˵㲻ԸҲͰˡ
ǳŵۺЦĿ棬㣬
ȻᵽͷˣȻˣ˵ʵ̫ˣʵˣͷ
Ůһ㶣Ȼͬʱҡҡͷ
ͺá
溦ⱱҲ峯һӣҪնͷҲ̫ûȨˣҲᶨľġ
磬ǳŵ
ٺЦͷһ㣬ôŪĶ췳ˡ
ط˾ͷ̣ΪҪ
⻹̣
ûҴСϲʱǷͣϰⳤͷ
ʱ
ط㶵ʱͷأ
ҲҪң
һۣʱࡣ
ǳŵЦȻط˵㣬㻹ǵղʱһͷŹֵĶ̷ô
طһʱ˹һۣͷ˸ĸͣȥ
ؾ˵Щظ֮
淴ˣԣҲǸĸͣﻹڣѵͼôֲһ䣬Ǹǰ̹ͷҲֵˡ
ط˱Ǻͨ죬һڣ
ǳŵˣôӵ˵ҲΪá
ūҶ˵ֻǶڱԵͷƺҲվطߡ
治Ϊֲǲ˽ң˾ѣôôŪӲôͷǷǼɣȻһˡ˵ֳλŮˣ˭
طѵˣͷһƲ۲Ϊ
ǳŵȰ˵ãҡҡͷûм
磬ǰĸʱ޼Σ֪㲻㡣ūС
㣬϶㡣
òҵԸŹæ˵ͷǵпˣʲôӣҵʱͼ㣬ˡ
ūӦǳŵȵ⡪ôС
ΪβУ
ǳŵ½ŵūŮӣӣŮܲѽ
ԭСǳԴˡǺЦôŮܲףʱūͷѾҶȥˣ㲻ϡ
ū㲻ط˺һ
˫ۿ棬ȴū㻹ǵ˭ظ˿Ҫ֪֪ͼѽ
ūм䣬ۿˣ磬ҡ
طŭ棬ʲô˼
ҲվֱطˣˣҪͷԸģܲš
ԼˣҪƺūط˺ߵ
ҪԼͼˡ
һֳżūū㣬ҪԸ⣬Ǿˣұȥ
ūͷ磬Ը

һЦط˵ˣǺūԸġ
ط˺ɸֵƳۼū̾˿ҲգȥɣҲˡ
ūæԲ𣬷ˣҡ
طִ̧ĻҲǹ㣬ֻǡ˵ֺݺݵĵһۣǺƤʵ̫񣬸ûá
ʼ磬ǳŵһԹС죬ٺЦ᲻ҪǻĻɴҲҼ˼һЩ
ѽȻһҪˡǳŵһתǡǺðɣúūһ˰Ҳͦ۵ġ
̫лˣСһò˴лλǺЦ
طһ⻰һֱĸоȻѽ
̸ˣҲڶ˵ǺЦˣǸղʲôĵĺͦƵġ
ǳŵЦҷڸū˵ˡ
Ŷ
˼ūūҲϲѽ
ūͷһε磬ܸܲ׽ȥɾ˵¡
طĳһūȥĻ͸Һһȥɡ
С϶С
üطˣˣвūɲ¶档
ط˶챻ˣһӣŭֲˣҽջƫҪȥ
˽ôôĻ
һ̯εˣ㽲вǰɲġ
زˣҴūȥߣѵҲҪͬ⣿طŭݵ
ǱİȻ
ģ
طͷ϶ð̣棬ɱˣҲظˡ
԰
ͷǺūģȻҵģ㲻׼סҺͺūȥסˣڲӡ
㡪
طһͷһִ˵ĳ嶯Ͳ֪ȥˣĻֱʵ˫һͦһգֱ䡣
ūԽԽף켱ˣˣ磬ǱˣҲȥˡ
Уձȥط˻͸ˡ
һãУĶ׼ȥҪĻһٽС
УһˣܰҹһŮ˷䣬ɺͳǳŵҲսˡ
ūˮĴ۾һãȻˡ
֪˵ˣڨڨ˵ǣпյʱٸūˡ
ǳŵԼ˳ټط̬ȣһԱȣȻʮֻϲҲطٳȥ㣬ҲΪ˺ūãҿ԰ɡ
ôҲ
ط˸һתͷǳŵһʮεɫߵĻָ˻ȥ
ĺ棬ˣﲻ˵ȥ
ǳŵæ⣬ˣ磬׼ʲô¡
Ҳûж룬Ц֮ս


0171 һ׸ܹ
ռҪˣ壬Ҳӭһ߳Ǿǳ֮ս
ǰսȺ塢ơݴơ趫磬
ȻһжΪ֮ս̵档
˭ʵڡ
գɾӻûпţſѾվˣߴߴĸ̸ͣȻ塣
ƺʷѾǽĸȥˣȡ֮泭Ϯ塣
ŽյûдſˣϾʵ̫ˣʵǲǸȻ磬ҡڣվ߸кټһ˿Цʮһյ
潲趫ĶʱɵˣĳݣѾﵽäĿĵز񳼸˵һĲǣĻ˹ȥƴ
ȵɾһţ糱ˮӿ˽ȥ˲䣬ѾˮйͨɾӵľƱЩ˸ȥˡ
ҪƺҲǿȻƱӳóſǵ໥ݣﵽյĿĵء
ȻҲЩ˳ûˮ㡣
ģӵôֻаˡ
д˭͵ҵľơ
ǸһǺ⣿

ǲô⸣ʼնڹ̨ﲻԼһĶֵأ֪һǾҲزȥˣֻ
ͷ滹ڸǳŵǴΣò
ȵʱ桢طˡǳŵŴظ󼾺ūĽԸеһЩΡ
յӴ֣ǳŵط˺Ĭ˾룬ѡһСֱɾӺԺȥˡ
տʼΪط˻
ǵɾӵʱ򣬾ط˺ͰǳŵΪҪ롣
ۣöѽ
ǰſڶվڵϣȵĽг
ʦˣʦˡ
һʱ˵ע⡣
סˡ
ͻȻһŵĽ¡
Ǹڵ
ʲôѽûз
ɻ󲻽ʱһȺӵ

ʲô
ŵľʧ룬Ųһͱ˸סˡ
ӴǸʲôѽſңӴҵְͶˣ·ҵ·ѽ߹ˡգ˭ץزб¸վס
һɧ滹ûзӦѾվ˶¥ǰ
ʲôˣ
һζԴ˫ֱؼȿ־˵
ʦȱȥˣ˵ɣǶһˡ

һߺ
˷׷Ӧ
ԭҪ˵鰡ҲòôҰɡ
ڷӦ˹ȶסΣѾĳúһѣôǸˣŭĿɨһۣǶһεԼһתȻȱ𼱣˵ǰλһССϷ
ˣϷ
΢΢һЦȴӻͳһˡ
˲⣬ҲԣͳһЩ
Ҷ׼ˣһȻ͵һľ״̬ѣԻǾϻ֪Σ»طֽ⡣

顣
ˡ
⻰ʱͭңֽųȥ
Ҳ׼һ˵Ͷӵ£ⳡĺ
һæվû˿ͼæһľ˵ɴ󽫶ʢȥ׽ǵ̨ʱѲӰ
һֿʼ˵ˣæסߵ໰
ڻعһƬ
һľڴʱ˶٣ߵļŮƱ˸ɫĿⲻͣĳŵɨȥ
ǼŮƱտ£˳ĿһͬʱһȫͭǮֽң˹ӣ͵͵ļǮ
һĻպñվ¥İǳŵƼʱڴЦ
ղ·Ǯ̻濪ʼĽǵʱ
ĪǷˣھ
ѾһĻôˣó
ҡҡͷԭϵ褲ŹǰѾźãʱǰӦȵʢʱѾڴˡ
ʱһƬкǰ潲ץʱǿɶһ亹ͨʷ񳼵һɲӣҲϷˡ
粻֮֮࣬սһ׳Ļ棬쾡¡
ҲǴĹ񫣬İо
кȲǴ˷
ԭ뽲͵Ϊֹˣ˿İ£ֻöིһλݵ
ã˲ܲ٣ֿʼ
ضүզģôһӱôɵˣʥܾôŹܲ٣棬˵Ҳ߯˵ɡ
Ϊķ˿һҡͷԹ𹼸Ρ
ҵǾʦ˵ĺܺãܲٶжܶ𱨡񳼲Ϊ
٣˵񳼣ôǸԡŭ
񳼵һЦҲǹԣҲֻǾ°ˡУӲҪżֲм
Цǲǳ˵ӵԶ𣬼ȻضүӦʦһҪ²ܲ٣ԶţһСҲ

һʱŸ˵
ȷǹ߲ܲ٣ǾԶţǲţǶ𱨣߶ǾӵĴѽ
ԶԵֻȥȵĿ⣬˵ģȻ
ݰ޵īѾӢ۰
һڡСţιӣҪۣһԡ
Ҳã±ģӦ͡ڵͷ
ҡҡͷƵʵû˵ܹǷɱܲ٣ǴǾѡǾȫƾ˵Ը񣬹ضү˽ֵʲô屡ĸԣˣŷɳΪֵܣߵһõķ̲ġ
񳼼æͷʦǣ·žġ
٣ѾҲ̫޳˰ɡ
ݺݱһ
ôһ˵Ҳʾͬͷ˵ҲЩ͹ضүĻ屡죬͸һ
˻һ˽̿
û޳ܵģֻи޳ܵġ
͵Цһʵ磬ǹضүȥνʦˣ
ԶԶԣΣڵͷΪҲ֪¿϶Ϸˡ
ѽ
һľ⻰ûгڣ֪Σ»طֽ⡣
гơ
һ㶣ǺЦȻҶ֪ˣҾͲ˵ˣˣ͵˵
ɢȥ浽˸תС˶ų֮սǸѽ⼸һ²£ܵ£ץż˾һʹ
СȻҶ죬£Դһʹǰǵģ
ӳȥϢϢ£һԺȻںһ£תͷһǰǳŵЦþģףûиһ𣿡
ǳŵЦ˻ظȥˡ
ˣϰٵˡԹ
ǳŵƲС죬ʵˣ磬ǹƳ
˵һô淴ʵ
ǳŵͷ˻ᣬ˵Ͳڻݵʱʦűʱͻһ߲ˣӲǰ
һ㶣̾һһӲˡ
ǳŵһ죬˵ˣӲĲǡ
һһǺЦ
ǳŵһۣЩȥϢɣ˵ôãҲ۵ˡ
ٺЦҪһ𡣡
ǳŵһ⻰һۣ˵ֱת뿪ˡ
ϡ
˻޼
ڹȻǡ褡ˣһϷȻ޴ʦΪ󣬰褱ΪС֮ȴΪˣŸϾʷϵ褣ʵ̫ˣ˾Щ٣˧ֻ̣黭ͨ˷ŭǣﻹиò绨ţ˼ֱ񹲷߰
˵ǰǻĲʣþһǾ䡰褣ʱ˸ʵ˿ֽк⣬޲Ȼ£мλŮƱ
򵥵֣ȴ˵黳
ҲΪλһݱ顣
ΪŸеϧʱ򣬺¥ˡһ
һ֮¥
˵⽣ӰԶȥ˹Ľǰһʻݡû˻Ƴŵ˷߳ǡ°һϤ
˭˶ʢ˥ƾǰ°μ
׸ǡôǷݱңӦΪ£ǽ
һϡ
һƬž
վڶ¥Ǵľ˫Ѿʼð⣬׸裬ˣƬβϣ⣬ͼūһ˻ᳪҼūҲϤˡ
˵һǼū
ôҲû벻ͨūĸΪλͻȻɾӡ
˺һȺͻȻһҺȲ
һ˸һˣþòϢ
ǽɾһ߳ˡ
ӡ
ͻȻһ¥ϼȥ
ҲӦ˹˷ܸ˹ȥ
͵һҪֹǸѾȥǽп಻æȥ
ѰŸ˼ᣬ͵һƿţĸˣط˺Ͱǳŵϣ⻹һѾߣһƤ׾Ʊ磬ͷСˣֱվڰǳŵط˵
һɨȥûмһŮˣæʵˣղųĿǺӡ
طüΣ
ѽڼö
ǳŵӳ뿪ˡ
ˡ
һ㶣Сŵ㷽żһŮô
һͷˮҡҡͷûע⡣Ŷˣעôࡣ
׷
ڼ򵥵һ֣ͼҴҵ¥³ȥ
źͼкҲ˹ȥ
Ǹߣ˽һŭ
һֱվڽСˣˣ̧ͷһµ磬Բҡ
СǼū
ūĪ¡
ط˵ֳ棬ֺūġ
һˣҴٸ㣬ū뿪һȥӦ㡣
ΪʲôѽǶѾˣ㻹ôǳŵ
СڣССӹĺܣҿ˶ãͻɾĸƱʶվ档
˵ţֳżūū㻹ߡ
Ŷ
ūͷ첽ĳȥ
һȥ
طվ׼ͼūһͬȥȻסˣˣ㲻ܺһȥһȥֻ˵ע⡣˵žһ̵ݸūȥסߺš
ūδɫĻҶ˵ӹͼææĳȥˡ
ֳСҵСңȥƱȥӦū
СӦһȥˡ
ȻūûãǱۻˣСѾӰϵҲҵǳŵֻú޶ȥ
еʧ䡢źɡ
ߺһ
磬ԲǳŵͷС
ˣˡ
ӻ֣ط˵ˣҲúūڵɾȻҵԭ򣬲Ϊ˸Ľ裬ΪʲôΪΪ꾩һˣΪɾ룬㲻ңҲˣ㡪
˵ص̾˿Ҳ뵱Űǳŵ棬һӶطˣˣ㻹ȻȥūɣˣͰ˼룬Ҹղŵˣȥûй̫࣬һȥ͵ġ
طҲĵȷǹçײˣֻԼ£˵Ļһ㶼ԼһЦͷǺðɣȥ
ͷֳŰǳŵɫôˣҲЩȥɡ
ǳŵͷҾˡ
š
˶Ժ̾˿֮Բ׼ūɾӣǵĸڣϾط˺ͰǳŵҲǳصģֻϲ׼̣֮ϲԼƶļƻûȫ׼Ǿüūġ
ҵǣū׸ҲǡôҲһγɹĳûдﵽԤǰ䶯
ڰһᣬˣǾƽưʱͻȻˣ洫һ褣֣嵱ȤĽ
תͷһֻһιӣȵԹ
Ծ
ֺβһԾʾ
Цŵͷ˽ȥԾ棬Ц˵ãҲȾƵġ
ԾЦ˫Ҳȡ
һЦˣԹʲôʱģ
˵ǰˡ
ԾЦ˵Ҳɣһ˵ʱҸպÿ춼˵飬壬ȷǷǳʡ
Թˡ
ЦЦֵȻˣΪβѽҲԸŻݰ
ԾЦÿһ˵̳꣬ˣ㣬Ҳ֪ҡ
⵹ҲǡͷڨڨЦ
Ծ΢΢һЦ޵ֵһ桯֣ǳʥ¡УΪ˵ȴһڳҪȴֻһУ֮£ֻʤһ
ۣôô˽ҡ
⻰ĪҪ˵
æҿɲҸʥȡ
Ծҡҡͷɫ֣ˡҶ˵һ䣬ʼΪӦȥȡΪЧһ˸еı
һС
ðһͷ亹ЦԹô˵ɣҲǲȥҸͿϣľϵ־дģΪЩټ֣Ȥô
Ծһ㶣ҡͷ֮ˣһ㶼СڣдĲкη㿼ϹͬҲԱЧ͢
˻β
㶣ЦԹΪζһ˿ذ
Σ
ԾüһʥˣšΡŷЩһһĴӢۣһǳ壿ֺαؽ黳Լˣ
Ӵûн黳ôһֱԳʦΪ١
һʱôãûһ˿ЩӦˣ͢ʧȥģһһֱûб
ԾĬֵ֣Ҳֻиж⣬е˸־ּʦֳһΪ۴εһġ
һ㶣ЦǾͶлԹＪˡ
ԾһЦȻɫԾҲøˡ
ŶԹߡһ㶣æ
ԾͷȻС˳ȥˣֻһ̾˭˶
˭˶
ҡҡͷٲܹ誡
һ¥Щ˾ͷ׷ΧʸղųŮǺˡ
ûϸֻͣ˵ط˵һԶݡ
ȵصظǼūڵطǰΰοʼջǼҪ
ǰµľ˽ԭһжǰǳŵע⣬ǳŵԭֻüūȥµģû뵽ūˣĵĲᶼˣּһ٣Ǿ鲻Խĵ
˵⻹ȫ棬ҪΪ˰ļ᲼õһЩÿᶼһ٣Ҳᷢ˵ˡ
ΡԭΪܹ誶ġ
𰸣ǿЦãʵūôϲܹô
ūͷҡҡͷۿܹ˶ˣӹһϣǺܿ磬ΪҪܹ誸˵Сǽأ
طˣһĨ
ϧĶ֮ţȴ뵽СȥˣʲôʲôҺû˵ɽףӢ̨Ȼǻȥ
ˣһĨͷ亹ڨڨֻǹ¶ѣСôҲū̫ˣȥϢɡ


0172 һﾪ
ڹȥˣһֻع档
Ȼÿ춼¿ζɾµĿǣǳԵЩᷳˣڲⰸרΪɾӵĿṩ⣬һ磬¾ͽⰸȫˣΪٰȥҲûʲôˡ
ǣոոչȥЩ˿ʼζɿڵΪҪٳԵǾ͵õһˡ
浱Ȼ֪һ㣬Ҳı䣬ȻʱֻӦģǼȻѾѻ˵ˣǵȻϡΪһһȵջΪɾӵɫ֮һҲ˵
ɾӵӪҵûж¥ʲôֻţΪһѾ֪ɾӴӷ¥⣬ҼǮǺǰļۣһҲǸеôķŭˡ
ͬʱЩ¥ͳһ۸һǮ
жڲٿأʲôλ˵㡣
۸ѾٽˣٽĻ¥ɾͳܲˡ
Ȼ뽵Ҳûа취ֻܰѼλһ𽵣з¥ţʮ컹ûһġ
ֻҪһǾɾӴٷʱ
ΨһƵģ廹˵ȥѾÿѹһȻ˿ǵǿҷˡ
Ҳûа취飬ΪϾҪˣǳ鲻̫ʱˡ
²ʽƣѵص㰲Ⱥסׯ԰
Ϊɶ
ΪҸȺӳԵĸһЩ
Ȼʵ飬ôĲˣȻýɣȻҲ̫˷ˣҲ̫ʦᣬõĲȻ
Ѽ⣬ӦоС
ÿʱһˣǲ̾ϻǮǮǴģǴӰġ
ȡ֮֮
飬ҲѾȫ˷ū
ūһׯ԰͸һĵһ£ǰѡʮŮ澣һ룬ɺܼ򵥣˲ʺ裬Ȼִרе赸ѡ˳ǡ
Ȼɿû֣Թֻ̡
ѡú󣬷ūҲûطׯ԰
ǣūһ¸ɻһ쵽˵һ仰һţͷֵ
ӣԽԽˡ
գþ÷룬ټҡİ͸Ū˳һʱǳŵȥĵһ㡣
ȻҲطˣֻ֪طǲܻȥġ
ϧǧû㵽һ磬ǳŵͺͷūȥˣϱѷūNΡ
ûа취ֻܹµɽ·
Ǻεȵ
ŵ¿Ҫׯ԰ʱǰˣǳ°ϺС
Сȥӱɣ׽㿴
°˷ָܵŲԶһСӵ
ˣûЦ°ϣ椶ݣҪȥҲȥεĵطǣʱСӦڽЩ֣ôܳˡ
СӦ¿˹æ񺰵硣
°ҲӦ˹ͷ磬ѽ
ôǲĲʱѽȥ׽ˣȤ
ѽȫˡ
°ϾȵĽһɰת죬ԵСҲ͸ˡ
ЦЦǷģ粻ǰظ֮ˣ̸˵һתҪ̸˵ôҲȰ¸ɡ
磬ǵģСæ
Ц㼱ɶûй㣬ֻһ£θŪˡ
С⻰Ķˡ
°æվ磬ҺСˣǳߵġ
һ㶣ӣգ
ͬʱ˵ͷ
ʲôʱģû뵽Ҳ
°ϴŶǺͰһģղӼСڽЩƱ֣Ȼ˵̣СϢ¡
£
üͷаɣȥ׽ɡ˵ţɵһɵȥ
°ϺСɬĳźӱȥ
ЦҡҡͷǰԺһ֦ڵдʲôЩҲһ֦ڵϻ
һĻһ㶣û뵽վȻνЩ֣һ̵ô棬˿ûַµ̬ȡ
ոдһ֣һ̧ͷĿӣվһЦʦ˰
ս㣬Ϻá΢΢һæЦ
Ⱥһתͷһ棬æ
ЦЦңǼǼ˵žƨƨߵܵһԣ
ϿΣִǿ
㶣ΪҪȥû뵽վһԲˣ¶һ˿ЦҲûȫעĽ
ܵõԴڣǺεȵĸ
涼ĽȺˡ
յĽѧķʽȻСҪרҵĶ࣬Ϊ֪ʶʵ̫ḻˣÿһֵ֣ߴңԱǼӡҲ˺ǵѧϰȤ
ֽһᣬЩԼϰǲˣֻȡݵĿеʵܡ
ս㲻ΪһŮֵı¾ͱҵȸ߳üղˣæӭȥĴָЦ
ƨѾϰˣҲΪ˳ЦҡҡͷȻʵ˵ЩӶӱѡģ
ѽ
ͷ̾˿ս㣬ֲǲ֪ĵЩԲϣǾͿధɾӵƱҷ˻治ʺ⡣
ʵڱﲻסˣһЦٺ˵ˣˣұ˽⣬пధĻᣬУ㶼ʺĻϾûʺˡô뵽ôѾǷǳѵˡ
ŮǲŮһеġ
ٺЦսˡ
յһЦֻҾùȻôãٶ
㻹浱ɾӪˡ
ҲֱӾܾգһתЦս㣬ֲǲ֪վôûзԣС㾡ҲƣҲȲһ
̾һͷ˵Ĳƾɾܾȶ٣ֻϧ͢һ̾ϢĿмдһ˿Ρ
һˣһʵ²һÿ͢
бһƳŶѵ뵽ʲôأ
ӰǳŵҲ˵һЩ£֪ЩǣҲΪڴ
һ뷨Ǻǵ
æ˵
һʵǶǮ˻ͦģֻҪÿóһĿǾͲ֪ܾȶˡ
һ¶һ˿мЦ⣬˵ЩǮ˶һЩ˽֮ԸڹᣬҲóģⷨҿвͨ
⵹Ҳһ
ҡҡͷÿʲôȥҪǮȥǿ϶ûϷǣս㡢ףЩȥʹһˡ
տЦ˵ⷨǰҲԹǳﵽӣֱǱˮн
ǵķԡ
Цʵÿ˶˽ģ޿ɺǵģȵ룬˼ƾʲôӸ㣬ѵͽƾһ䡮к֮¡˼ҾͷǵӳҲ̫˵ȥ˰ɡ
ѵ˻Ҫɣü
żҲ̫˰ɡ
¼䣬Ҫȵˣȥˣⲻɡ
ҡҡͷֵȻҪ˸ԼøñȵõҪģǲпܸǣҪġ
˵ҲЩ
üͷԣӦô
ܼ򵥰ǴŪʲôݵģǵĲŻȥȡǵӣҲǷǳƽġЦ
üͷݣ
Ŷʵǳ򵥡
˵ţӵĸսݵĸݣʱʲộʲǫ̂ʣ벻סѰ
ȻῴĵӽĿϾ˭ϣ
󣬳˼һᣬϸϸľ׽ⷬԵͷⷨģ
һ˵ʵһ뵽飬ֻ£Լͼһ˲ԸⷽѡһģɵĴ𰸡
յһЦʵȻ뵽һ㣬ΪβȥأɾӰݵĻһȫ
ȥԼƽȥˡ

һΪ֮ɫ
һۣô㲻Ըô
ڨڨҲǲԸ⣬Ҫ̫ʦŪ磬пѽ
ǿԵٰѽ
һʰϺˡ
Ȼ⻰ɲй¶ȥʹ֮ƣս㣬ݣ˵ܰĳɣþܵļƻУɣæһΣ㿴Σ
ջǷǳصģҲʲô£пеĻҲԿݣǴĺñ
ռûоܾԼԸаοҲһý˵ŮˣͷǾ԰ɡ
һټ⣬ʵˣս㣬ȥأǸһô
ͷһתںԺýˡ
Сÿġмֹ
ۺЦĿһۣ£Ҳ֪Щ
֪ʲôǲǷǰ˵ʲôյĻ
ռһı飬¶һ˿Ц⣬ʵʲô
˭˵ˡ
ֱ壬֪տ϶֪£ҲûдԵҺãΪҪ¡ߡЩˣβɢǣСˡ
΢΢Ц㲻µĻΪҪڣȻãֺξԡ˵ףﻹڵʲôҲ֪ͷ֮䷢ʲô£˴ĵ⣬ҲΪ룬ıⲢ
ѽʲô
üͷһ壬ܿ͸˴𰸣ǾǰʱУתһ룬ﲻԳЦ벻һ21͵Ϊ꣬Ȼһ⽨Ů˿͸ᵣʲôŵԵ⣬׷õǷȥˣ氡棬ԽԽȥˡϻǲ˵ⲻǹôƤ֪
տЦҡҡͷ⻰˵Ըİɡ
ڨڨһЦ֪գм˵˵ģһöлսѣ֪ôˡ
յһЦлҾͲˣֻҪԺǧ𹼸С
һ⻹˵治ұ֤һŮ˸еҸﶼУֻ಻١
һ㶣ǰ洫ǳŵ㣬磬ʲô
˵ܲ٣ܲپ͵
תͷһֻǳŵЦ˹

һЦ߽˵ֱסС֡
һѰǳŵնˡ
磬ſҡ
ӦİǳŵƳգС˵СһԼžɫɫ
קŲţϻЦģս㶼֪ˣôġ

һǷͬСɣǳŵľա
ҽģ
Ҳп԰棬·˵ʲôʱ̹㣬ڹ컯֮£ǣ˼ŮӵѽҲ̫ҵ˼˰ɡһЦ⣬ӻ֣ˣˣȥ￴˵žҡͷ뿪ˣһˣ֪ʱԼԽǽͣԽᱻãɴˡ
Ȼż̫ζˡ
ݸյıӰĿ⣬ȻŰǳŵԺҲڶزˣɴҾȥס
ף
ǳŵͷһǾϲӣһ˫峺ĿӨӨĿ͸һ˿
üͷ壬ô㲻Ըô
ǡ
ǳŵæҡҡͷֵֻҵ
ģǱȥ˵ˡ
ǧҪѽ磬ǲ֪ҵ˶ⷽǺܹŰģֱȥ˵·Ūɳ׾
ǳŵ˵̧ͷ棬磬ѾԼˣǾޣֻϣٸЩʱա
жϡͿǳŵһֻ֣ɫ֪ڵʲô˵ԭŪʲôʥ£̤ɫƲʵģȢһҵĻ񡣵񣬺ߡһƫƫҪΧȹŹȥӭȢ㣬ˣһҪĸԸİŮ޸ҡֻҪĹÿһˣ¾ͽ죬С£Ҷкαˡ
ǳŵᣬ棬Ȼż⣬ѵˮ㣬ɿһ£ɫʱϼת㳯źԺȥˡ
ʲôأ
ͬһ磬һ¶վԭءŷӦ˹һںޣհ֪ˣ͸˵ⷬˡ
Ҳǵģ֪óⷽ£ȻͻȻϮôҲȵø˵һҶûзӦ˷һǡ
ƵԼ촽һ˿ķ㣬ӶˡתͷһЩӶŴͣԼһŵʲôӽϰ
ȺŵüæӼ
濴Щӻֵ̿ģǺһЦȻųȥ


0173 ͵
ׯ԰ĳȻû̫ʦĳô󣬵Ҳ߸¯֮࣬ȺѧУĳҪöࡣ
һߴӰæµ
˫֮һ³ʱһֱæչЩӵʳӣʮڿ죬ûκԹԣһ涼
³ˣæʦѽ
桰šһʦأ
³һȥưˡ
벻Ҳͦڿġͷ
³ʦʵʦ˲Ӧ£һ
𣿡
ǺһЦ뿪ЦǴӦ㣬һΪͽҲûп
³һ㶣ʦʵһֱи㡣
ϲ𣿡Ȼ׳ôһ仰
³㶣֪λش
浭Լϲˣɡ
ѵ֪ʲô³Ծ
΢΢һЦûлشʵ̫ʦûаѲ
³ͷŶѾˡ
أʵ
ҲѾȫ׼ˣǰķԸģմ̫ʦıͬһģھͰ
š
һ³ͰѲϸȫõˡ
ʮʵļһۣһľͰͣð˿˿һʵţ̣ǡһЩϡ
ʦ׼ô³Щϣ
ҡҡͷЦǡ׼͵⡣
͵⣿³һ
ûĽͣȥѻá
³ҲҶʣӦһȥˡ
ϴ֣׼һ׼Ȼ㿪ʼεһ⣬Ҳǵһ͵⡣
ǽ뵰ơǡȻԼõƴٴ򷢣ȴһԹΪɶͷûе綯ѽ̫ӵˡ
ûа취ֻ˫ֽ򷢡
ʵô򷢿Һ棬ͣݴۣǣؼĲ֣ҪĴ򷢼ɣûеõרҵָ֣һѳɹ
ͷ³Ѿѻˣһû
濴ǿ׳ִ⣬ûѽϰۻһ£Уϰ嵱Ҳ̫ˡ
ǣ̰³˹ʼһߴ򷢵Һһ߽򷢵ļɡ
³Ϊ̬ȸĹˣȻһ˿Ŀȴдż˿βסϲѧǽһ氡
Һڴ򷢵ĹԽԽɣһֱ򷢵ĵҺʧﻭƵĳ̶ȣųһĺ顣³òõʿ䣬ŵ¯Ԥȡ
Ȼֽɸڣ衣ֽ͡ţ̵õȡõϸ塢ɵ״̬
Ȼ׼õľģߣͳһһСţһи㶨ЩСŷ뿾ڡ
ְֵĽ³С͵͵⡣
ЩС͵ֻЩӳԵãΪ˰ǳŵһȽɫĵ⡣
˵³൱򷢵Һֿ죬ȣָϰ˼ΣȻͿʼΪǳŵ𵰸ˣȻҪǰ鷳ЩҪķЩ˼
˺һ³С͵ȳ¯ˡ
ȸȥȻ˵ȵǳԣͲһס

ۣʲô㰡
ūաǳŵλŮոǰԺ׼Ϣ£ɼ³һɫŷָЩӡ
һŨŨζǰԺ
³ӣõʲôūҲôˣ³ҲȽϤ
³ūˣæŶʦ͵⡣
ǳŵԭ͵⣬ȥͦóԵġ
ūмĺһһûп
ǳŵ֪ūͲ·ӣͷҲûж˵͸Ƶģ¾˵Ҳ⡣
ţ͵Ǻóԡ
ţʦģȻóԡ
Щӽӹ׷¶ҸЦݣһĿ͵óԡ
Щк͸ūõĶ⡣
ū¶֮ɫҲеЩղſһ裬۵ĲУ³ʵ³ӣǽʲô
Ŷǵ͵⣬ʦˡ
ǹġūƵ
΢ЦãҿʦСˣЩȳԣҲ޿ɺǣǷû£ȵҲν
ǳŵǻ˵Ĳĵ
նˣūȻҲö˵Ʋ죬˱ȥǰԺĿϢ
һڲ裬ղЩǿĵЦݣһЦʦĳգǷǳ˵á
Ǳմѧʿأ˵մѧʿĳյҲǷǳ˵ã㣬ǰһʱһƷζɡǳŵЦʵ
һ㶣ҡҡͷҾͲ֪ˣʦҪһɣϾղֻ֮ʦȫĵͶ뵽档
ܺմѧʿᲢۣūм
ǳŵΪβܣ黭ʫʸ踳дòЩĿɶǱһģܼұдҲϲŻιǲ֪ǿ˶١
䣬洫һЦôңһġ
תͷһһ˽ӣʱʲô
ǳŵһ죬Сҿûп㣬Ҳֻʵ˵ˡ
⻹û䣿ūһ⻰˶ˡ
ѾͷǾ洫ٺһЦ˹Цǵõ͵Щ˼ʣ֪ģŮ˵ʮ궼޲ȥһֱ͵͵
棬˵˭޲ȥūüŭ
Ŀһۣף㷢ôʲô˵ЩʮŮˣû˵㣬㲻ֻ29ô
ǳŵѾҪķūæ磬˵껹ֻ27ꡣ
27
һŹֵ۷ūĿмдżֻɡ
ūҧһ˿Цݵ㿴ô
Ŷ˼棬档
ҡҡͷСֹ񰡣
⻰ūʱðɡ
տЦһеĻ⣬ʦô
Ŷ⣬͵⡣
˵žͰѸҲҿˡ
һʱһ
ڷŵһֱԼĪֵԲ壬ѩѩ׵ģϻһЩƣǼɫĻ䡣
ۣƯѽǳŵ
㡪͵Ϊκ͸ղ³˸ǳԵĲһվȵ
ǺЦʵҲֻ࣬˷˼档
͵ôԣǳŵϲ
⣬Ҳң
ڨڨӦ׳԰ɡ
˵СгķݣһȻǵݸա
յͷл
ֱ˼õڵȡһ仨ŵǳŵЦ͸㡣
ǳŵȻ˼һ죬оϲ֮ɫ͵͵Ƴպͷūһûпһһŭ䲻ı飬Ҹ˵лл
ţַһ鵰˰ǳŵȻԼһݵ⣬Цǿ㳢ɡ
һܵķūͷˣŭһʾԼǿҵĿ顣
ǳŵ䣬磬зˡ
㶵ҲǸһ𡣡˵ֳŷūʵ㲻ỹҪ͵ϰɣﰵЦСսӲˡ
ūһͷһƫʾԼҲա
ǳŵͷūֵ̫ˣԭԼĵūһ뵽滹͸Ļֲˣ㣬Ұ㡣˵žͰʣµǿ鵰ŵū
ūǳŵˣȻҲٰڼˣæ鷳ˣԼˡ
û¡ǳŵ΢΢һЦ
ˣ̾һ̫ˣ綼֪ʲôˣͬŮˣզô֡
ǳŵҧ촽һۣʾڶ˵ˡ
⻹һԩҡҲΣǻǿ쳢ʦ͵ɡ
ǳŵȲˣףһɫͷŵһо𣬼ֱȥˣʱǲıϣĿһۡ
ﰵ͵ЦͶŮ˻ջ
ճһڣһĨϲԵͷûж˵һһڣϲҲԽԽ࣬ԭڵﻹʣıҲʮڼζޱȡ
⵰⣬Ȼû̫ĸоھͰڵĵˡ
Ǳ߷ūûжףǳŵնԵ˵רעͣҲ˲ˣ׹һСͳ˳Ŀоâ̸ǳŵһȫעĳ
һŮͶڵĵɾˡ
ʦ͵ǺóԣⱲӻͷһγԵζĸ㡣δ޵
ս㣬ֻҪϲԣǾǶõٺЦ
ǳŵ֪ճݵĽҲûгԴףЦ磬ɫôŪģôôóԡǳŵϲ
ǺһЦ;ţģûʲôرġҲ̰ԣԶ׷֣ҲǺܺá
֣ᷢü
ٺЦս㣬Եûйϵ̫עԼˣ㿴˼ҷףӶǿ׳ѽϴһ磬ûƵġ
ǿ׳
ūҧˣֲܷΪһڷǻŭԭ͸ʵزͦ˼¡
ѵһ죬ݵ˵ʲôͲұȷöʮꡣ
Ŷ𣿡
һּһģɫս㣬ȷʵóЩõģҪɣȹ磬ɴÿ춼ɾӺҼҷһԣ㿴Ҽҷˣİװֵģɫѽұ֤£սܻصʮꡣ
ⷬĻ֪һֱ⵽ħĥҲһֱζлˣȻһͷɾ˵㲻ʲô
װ֣治֪ˣ룿ʮ꣬Сӵʲô˵ѽ͸һ˿Ĳټ⣬׼ĺ⣬ս㣬ǲҾÿͷ
ūߵ˶ˣûм˭ǿűԼҵľ¥Էġ
Цף͸ˣǰ˵ˣɾӶսѣһǮһأˣҲʲôء
ūһ⻰ɫˡ
ǳŵ·ūַ쭣æӿڵ㣬ʹӦɣȻó
Ƚ˽ҡͷ
ձС¸һͷۣͷǡǺðɡ
Ͷ𡣡һЦ
ǳŵʵˣ磬͵Ƴô

˵ǣ͵һźܺõƣǵþЩɫʲǣһҡͷŶǣ͵һ
ˣ
ǳŵʲôˣ
ЦŽ͵ʵ͵ߡ˵ǰߵһСסһˣɷڻĵڶ£ˣһȥ꣬ɷڻˣǻûһ£ҪˣǸ˲뿪ɷǾͰɷһȥǴͬϷôܴһȥ֮£Ǹ˱ɷǰһ죬ܳԵĶȫһ𣬷ڻ¯Ͽû뵽ţ̺ۡȻһ𣬾ȻһʮζĸɷҲǸе˼飬ͬʱҲ㱳ĺ壬ǾʹӦһͬ
ʲô壿ʲô壿ǳŵ
տЦǸѾܳԵĶùˣɷˣǻ⸾Ϊ˰飬Ȼ־ȷɾ
ǳŵʱȻۿһ죬̾벻͵ⱳ󣬾Ȼһ˸˵Ĺ¡
ūգ۹ҲһĽ
һĴơ
濴Ůжϡﻩһ̾


0174 ţ
ظ
ߵ㣬ԣ
㣬㣬ԶԶԣ㣬ҪнС
磬Ƕѽ
ûѽڶ
磬Ҫ𣿡
̣ٶ̵㡣

ףڸʲô
һŮ澾Ժʱ򣬼ϣūͰǳŵΧתĸк棬ߵĳ´ʵ
´Ҳһͷˮȷϴκʦ˵Ҫ֪ʲô˼ǻǿ߰ɡ
գѾӲ̸ǰѸոƺôݵ˻ȻȲԼϰǳŵͷ
ⳤܾˣѵϴÿոоͷϴƵģҪܣܡ
ǰķͼ˳ĸ棬ʮϸ£ȻðǳŵоУӺʹūǸ
ǳŵһ߶Żһָū
ϵ޷졣
Ҫðʱ֪澹ðǳŵͷƴ
طīسɹŮˣûһۣ۲Ϊ
ڼūǵһμͷȻҼ̫죬ҲҴǹغ⣬һ£ʱһط˶Ҫϰ졣
ͷһʱ
ȥϴ˸裬ղһʱǼ尾ѽòˡ
ϴо˶࣬žգգϤĶֻˣ˧Tڻˡ
˸߿Ȳ˳ڰǳŵͼūǰתȦһɧôǲͦ˧ġ
ǳŵЦȥͦġ
ūҲ˵ͷͷģ⣬Ȼģ˧˧ǿֻǾñȽֶѡ
ٺЦԺÿ¶ðҼһΡ
ÿ¼һΣ
Ůһ㶣
ʱ´ͻȻ˹Ծͷ
ⷢôֺǺʵ
´һ㶣æ˵ͷƺãоãȻֵʦ̫ʦˡ
̫ʦ
͵һţģˣҽ컹Ҫȥϡ̫ʦ緹ˡȻֳŰǳŵͼūūҽ޷óԵˡ
ûϵģ磬ȥɡūæ
ǳŵҲ˵ͷȥɣȥˣ̫ʦֵˡ
ӦȻ´뿪˺Ժ

̫ʦ
̾һƵĳվһԵĲµСӻûô
׵үĻʦոѾˣΪү緹ˡ
̾գɫԻһЩϻǺߵСԽԽˣӣΣд
үʦæΪ˶үﱸ磬ҿҲæˣĲˣҲǰƶȥģӦòвɡ
̾ӻֵˣ㻹˵Сÿ˶ǷǳϷĿζҲûĺóԣǹա˵ԴзӵȷǱǰöˣ⻹ȫѽ
ЦүӹǱӲʣʦİүܳꡣ
̾ۺ룬ǺһЦſڣáˡļִе𣿡
̾һ㶣жѽɡ
н̾˸
жôˣ̾
дŶʦģ˵ΪƵ²ʽ
²ʽ
̾üͷһ壬¶֮ɫʵʲô²ʽز֪
ҡҡͷҲ֪
ֿ̾£æʦûиС˵
СӾͰŪ顣
̾ЦҡҡͷǾ͵Űɡ˵ֳŲеж뺯ȥ𣿡
ȥˡһжյ˼
˵ͻȻͣ£ֵֻǳһ⡣
ʲô⣿̾㶵
ƳΧվŵŮ澣Ȼڲ̾С˵
̾գüͷһ壬˼Ƭ̣Ȼ˵ģʮа˾Ųдˣɣ˸ʣЩҲ뺯ȥ
һ㶣漴˹ͷҴȥ
̾һȻüͷһ壬Ȼˣɲܳý˿Ц
һ⻰üͷ£˦ƹһеˣȥˣİɣʦӦöء
̾ԵͷţСµȷ˷ġ
⻰䣬ִ̾Ҳ֪ˣűϵŮ澴˸ɫȵŮ澰ŴźͺӵŮ˽
ȫǸסġ
˳Ų̾һ
̾һͷ̷棬ͷضˣ
ˣϻɶ
Ƶ̫ʦôĻͷѽҽ˰Ҽġ
̾ΪҪ
泤̾һ⼸Ϊ飬æͷתͷĹûУԸɴˣҲרע׼ӵ硣
̾ˣĴΪĸжЩӵȷˣģᣬˣϷԵ͡
ϵ
ﰵЦȴΪ̫ʦСӾٰᣬǿ棬ɾӵĸ֣ĸҪʹͰ
úãȻҪͣԡ
̾·ͣЦҡҡͷʵ棬׼ʲô²ʽ
Ŷ˵ֽСţš
ȻͷţԴȱǲ̾Ҫţ⣬ǻһǳ򵥵顣
ţţţôк
ү˵Ĳ˾ţġڨڨһЦȥæŮ澴˸ơ
Ů̽ӷڲ̾ǰȻҿǣֻһʮּ飬һСһС档
Ҳ̫ƽ˰ɡ
̾Ŀ棬ţ
ţšЦ
Ŷţʲôã
ã
һ㶣óԡ
óԣҵԡ
кǺһЦȲС棬ǿţ⣬׼ҧ
ȥʲô
漱æֹүţŲôԷ
һ㶣ţôԷسԣֲҿӡ
鶯˼£ſڣò̾˵жûϻһСˣôţôʵ£˼Ȱпԡ
ǴεһԻһ۾ˣϻҪǷŵǸүǡ
׼佱ֻ̾̾Сȥǿţ⣬ļ£̾Ƶ棬ţôвѽ
գڶͷѽ
ʱðһͷ亹ڨڨ̫ʦзԡɣʾһǿ˵Ǹ̵Ů澴һơ
Ů̷̽£˳һţ
ʵϵ̾ӿܲôõ棬Ūһ飬ĿľΪ˸̾ʾ
ڲ̾棬ƣֲֳֳֵ棬ڲ̾ǰȻ£ʾǸԼѧ
̾Ҳģĸѧ
òӹ̶ţŵһǣŵУ۾ȴŲ̾Ͳеֱ֣мУæүһ㣬͸
вΪΣ
ڨڨֻǷڰˡ
еͷԭˡ
潫һЩϸڽȻǸԼһ顣
̾ʼ̫鷳ˣѧ󣬵ҲͦȤģһ鿴һѧһᣬһСţ⣬ѧ潫ϵУһ׽оâ䣬δڣòп޵óԣţ̫ζɿˣ⻹óЩ
ߣŪŸ㣬ƻ˵źóԡ
ﰵЦţţΪ˽̻̾⵶棬õʱ˶ãǻЦҴӽ쿪ʼţžͲܽˣӦóΪв͡
̾Ҳͷţſȥƽ棬ԭ֭㶼棬ڸҲǳˣţôģ
һһߴǰţôĩĩϾơԼ۵һЩƣȻȥ塣
̾һһУһ߸˵ֹ쳣ţʮ㣬ҲѧһУһߵͷţҲΪ׼𣿡
⻰˵꣬͵ĲһţУһⰡ
ͷֻһ˰ˡ
ҲһУһʵʦСֻʣˣ׼ôأ
Ѿȫ׼ˣٲһξͿˡ
ţ
͵Ŷŵ˼ЩŮӦ³أϰһ飬֤ϲҪ
һһĵͷӦˣӦ˰
⻰áһ졣
еͷһԭ֪УڵţѾɾˣͲ񫣬һʦٸÿţ
һ㶣˼ֻ׼ôࣿ
вõΪΣѵоţ⣿
Ŷǡ
ҡҡͷʵΪ̫ʦ˶ԣֻ׼ô㡣
СӾȻ͵ԣ̾һ⻰̵һۣ﷽Żţһţ᲻Ӧںˣ׶žͷ
ͷԵûп
Ҳ˼ͷɣ⵶滹õĲǺܺãԺϸĸҽһ顣
α߯αˡõĻǺܺãģԵˣҿһˡ
Ͳ̾ͬʱӲеġ


0175 ߵģͻ
մӲ̾ͱץԺȥˣûа취ֻּţŴ
ò״̫ʦ˳ͣȥˣȥĿģҪǼȺӵʡ
ǳ⣬ô̵ӣѵӣѾܲˣݺݵĽСڿ佱һ顣
ȵصɾӵʱѾǰˡ
һɾӣ·˵Ŀ⡣
֡
۩͸ڡǰִк
֣ѽԴ˵һ۩Ҳڿ졣
ڣСţڸʲô
ȻָںͺԲͷһתơ
棬ǲǵʲô֢֮ѽ̧ͷǵ棬û濪ڣһ䣬ɵÿ˵ѽ
աĲſˡ
ûĵһۣƤЦⲻЦ˵лڹģӺõĺܣÿ̻֮أɵСԼѽ
ںߵʲôˣŮ˶ѣҴӲ
ԭûĻ޳ܣ޳ܵ߰尡
ǳ׷ˡ
磬ͷرôˣź
㣬۩Ҳɻ
һȺУΪѰѽǳ
ͷһɨҼˣͷ̫£Ƕ̷ˬǰô

ź͸ͬʱҡҡͷ
۩Ц֣ô׽ѽ
֣Բӡ
ʵÿ£ɶɵģ˵ⳤɣÿ𴲶ͷϺһᣬѹѽͷŪ¾ͿԳˣһҲܶ˯һ𡣡
е
һĵͷ磬˵̫еˣǰϽȥԵʱһüŽŮᷢ٣鷳磬ͷ˭ģ
ǡʲôͰѰǳŵͼū˵˳Һüʱס죬Ȼȣǵڸȫǵİա
źٺһЦץץͷҲŪ̷ԡ
Сӻһ⣬ʲôŹֵĶҪһ¡
治鷳˰ɣ໨㹦ͷҲãóû£Ĵơ
һ񣬵ƱͷȤˡ
áû˵ҪСȥɣСС檶ࡣû
ںߵСŵСʲô࣬һ롣˵ֿ۩ЦҵСҲֻиһСࡣ

תͷȵ۩벻Ҳһλѽ֪жС檣
۩˸ĿЦҡҡͷ֣ȡЦˡˣǲҪ˵اƵˡ
һ㶣ͷѽĪʲô⣿
۩Цҡҡͷûж˵ʲô
磬ȥ˵ɣԹ˽⣬ǿһ㶼˽⡣źＱ
ЦУȥ˳͸˵
һжã˵飬Ҳ彲꣬ʵ̫ѰˡҲѾһЩڣاƵش¼ɲܲ
ȷʵȤķڲֲϣ˴ȥֲ߲ʫǸڡ
ˣҲǷ׷ΪֲеϧƺǶΪӦòֲ̳λӦõģϾһЩû¸ɵĲӣǶԲֲȻϧ
ԴҲǵһЦֻҪǻзӦ֤˵Ĳ˵اŹֲ˽˵飬ȻںԺϢһᡣ
ȵʱ򣬶춼ѾһˣǰʱҲࡣ
ʦԹӻ¥ˣҿЩ̫ãҪȥ⸣˹С˵
üͷһ壬¥һۣͷţھȥ
¥˼ǰš
˭
洫۩Ǹӵ
ҡ档
ܿ죬ű㿪ˡ
泯ӵͷȻ˽ȥ۩һڴǰɫʮį뿪Ц˵վǮôһô࣬ԭڶ֧ѽ
֣ѽ
۩һЦҺͼһ˺Ⱦʵ̫ˡ
ǰ۩棬ĪˣҲȾƵġ
ŶԶԶԣѾƸˡ
۩ţ˵Ҳ֣˫˵ȺþƵˣȻһȾƵˡ
ЦЦãȶ˻ӡ
۩Ȼ֪⻰˼ЦģҲСһҪǰ̧ȥġֻ˵Ĺ£ǲֲеЩϧˣԶ˺˼
ѾҲ̫Ϸ˰ɡ
Цʵԭϲֲѽѹ⼸һвֲڣ㶼ˡ
۩ҡҡͷϲҲ̸ϣֻΪλ߾֮۲ǣ飬ֲʤاһǲاСˣԼǳ֣ŵλģǵʱǲֲλãǲܼҵ£ᱻ˾ܲߡ
ۣôʲô¶ѡôͷˣһģ
浭һЦ
۩һۣôĪΪ˵Ĳԡ
ڨڨǺֵ뷨Щͬ£ҲͰˣûҪȥ
޷
۩ӻֵ¼Ȼģһ⣬˵
Ц˵ĲԣֿɲҪЦŶ
۩Ű۵һ㶼ȡЦҺò
ڨڨһЦʵҲǲͬ˵اǸСˡҲ˵ֲûλ֮ģУͲاԸاȡʤҲǱȻġ
ΪΣ۩
ЦΪاһŶߵġ
ߵģ۩
ͷܾӸλߣŻΣҪǣҪһݷ̣ûоԵİգһضҪһУ󻼡
۩ҡͷҾ˵ףΪӸλߣӦͻһһ˻𣬾˱ᡣ
ҲΣգз𡣡
浭һЦֵʱֲŻ˵ãòܲٳң˭͸ǹ˲اǽΣǲا֪û֮ģ²ֲܹһʫاҲŹġ
۲اȻʮֶʼɲֲȴһֱ̡ݷΣͺñȶΧĻԼһһǺһ㣬󣬲اһУһоͰѲֲſˡȻֲҲ㲻һְĶ֣ûһģһʼעģҪ˵ʫԣǲاɲǲֲĶ֣߲ʫҲһġ
۩Ĭһᣬ˵ҲЩ߱ɶߣǲЩǷ׵ˡ
ֻ˵ӸλҪһŶߵģҲҪͻƣܹסˣ˵Ϊʲô¼䣬ֻһλˡЦ
ߵģͻơȤȤ
۩һۣȻҾָۣ۩ܽˡ
æ񣬿ЦǲǺˣ̸ֻ۹£Ϊİѽ
۩һЦûҴʱκʱҪѣ֮һϯéٿ
ˡ淭Ű۵
۩Ҳ֣ͣΪλЩ¿͸

һ㶣ƵⲻҪôȻúúôĦĸѽȻΪҵǴѽȴ룬ܶ࿴㹬͢磬Ҳ׵ģһŮȶ߻ҪЩǻֻǵӶѡ
ҲԣҲԡ
۩һЦȻֵɫҲˣҾȸˣֵġ
ʱӭ
Ц


0176 
վˣ̫ʦ¿ɶæĲֺ
ŵƽʣңÿ˵϶һϲ
ӣȻӿıȽأ̾͸Ӳ˵ˣӸϲ磬˭Ҳҵ
һ˲̫ʦһžһˣϴзλܼңǽʱͬˣ̫ʦ˭ʶ棬涼̫ʦԼļˣ߾ߣĻҪʲôͨ
ӴܼңĪӭҵģ湰Ц
ܼڲ̫ʦҲһλģôӭӹһӣǸ׼ţ棬һĨԹޣһֱǲ̫ʦٰᣬվǰӭͣ˵һ¶ĻѽȫȨȻһŰ߿ˣСλãǰ޵ġ
ʦүǰĴˣʸӭ㣬ǰȥú̺ˡܼƤЦⲻЦ˵ѾΪһȵˣһ˵á
⻰Ҳ湻ġ
΢΢һЦȻһǺðɣסѺ̺ûҴỹҪġ˵ţֱ˽ȥ
ܼһ㶣漴Ӧ˹Ķ˽ɫҧҵҪá
̫ʦֱ˲̫ʦĺ԰һ򳡴һӾشС˹Ҳﻨ㣬ν̫ʦһ
ʱмǿĲݵʮĳųĺ߻ʮͨΡϷһֱԼĪмĵԲ
Բǰһݣݵ£ڷϵȲľ
ΧľЩľҵˣͷʮ첼֦ܵϻ۵ǴԲϷһͬʱȼʮĴյں첼¡
ֻյֻվŲԼļţԵʮֿտ
̹ܼҡ
ӭȥЦ
ʦѽ
»һȻЦİ裬ǰİŲõģ㿴ʲôطҪĽô
滷ܣͷܺãܺã̹ܼˡ
ûʲô£ʦۻ˰ɡ΢΢Ц

浭һЦʵˣЩŮûУ
ˣڱԺˡ
˵ţüͷһ壬ʦƵЩ˹Ź֣
Ц̹ܼ֣ҲֻΪ˷ѡ
Ŷԭˡ
Ե˵ͷ
ֵ̹ܼңȽˣȥ
ţȥɣҿžˡ
ºָϵ˳
ʱϰĳҪһЩȽԴĲϣˣæеĻǶǳ׷ˡ
Цŵ˵ͷǼȻ˼ȦЩطָһ£ûʲô̫⣬ǴЩ͸ϽȥϢ׼ʱϡ
ҪĲ쳣Ӵ󣬴𣬵ǰܶûдϢĻᣬǲϢãǳʿɾͻӡ
̫ʦͲʮֵۺҲϵһЩѹ
ֶЩӣһҪעϢ󣬱뿪ĳСǱҲӦ׼ˡ
ûǰԺԺﴫһĽк
㣬㡣
ҪˤˣСԼԴ
Щߣߡ
һǲµĸк棬ʲôȥһֻļҶ̧һƵҵĶƺҵȥ
ʲô⣿
߽һʱһ⡪ⲻҰϻĻ
ʵϴβ̾ǿ̫ʦõĻֽ
ΨһǣѴӺڰױΪ˲ɫһ˱߿
գϻʲô
һãߵ±ʵ̹ܼңڸʲô
ȫעָЩҶ䲻и˵һתͷһ棬ЦһŶүǰ⻭ȥģʦ⻭Ƿǳ˵ð
̹ܼҹˡ
ڨڨһЦһĨͷϵ亹ﰵֹ벻ϻҪ֪Ұ񣬲֪᲻ȥʬҺͷĺ壬ȻúõᣬΪ⸱Ū˵ᡣ
ү
ү
氵ҵʱǲв֪ʲôˣæһ
еͷߵߣ̧ͷ׵Ļ񣬵ʦ˵⻭㻭ģ
ͷ
벻һӾȻȱ£ǲ֪ҵǰ⻭˱Ҷ治˵㻭Դģʲô裿һЦʵ
ǫöүЦˡ
˭ҼЦĻҵȸˡ
йһЦ¶Ľ֮⣬ʦ⻭Ļ񣬲֪ܷҲһһ

΢΢죬ȵŲС
üͷ壬ô㲻Ըô
ȵȥһүһ
ðһͷ亹һ˿Цݵлһ⵹Ҳûʲô˵ģĵǣ̾⻭žǸҲྲʱЩˣһҪԼһǵûֳ
ĵͷһۣ棬㲼õģ
΢΢һͷǲ̹ܼҲõģȫҵ˼
ʮֹ죬ָǳĪÿⳤòͣ
Ȼǡ
΢Цʵķʽһ硣
磿
кһۣʵ
ͷȻһЩ˲С
ƶǶ˼ǣÿԼܵⳤвˣȻֻصȥԣǲҲ̫鷳ˡ
ЦŽ͵ү˵ҲȤǰᣬһϣʮʮˣҲ˵ҲֻܳԵôˣҿһ࣬鷳
һӱʮζȹλƷʲôԼбǣ˼ɵˡһΪ˷λĽΪϣõȫǵ棬ԱͿɶվųԣصȥһҲûаѱǹ̶һϣҿ̸Ҳע㡣
㶣룬绹ǷǳĶһͣμΪʲôΪ˴ùϵǰλǰƷŶģЩƷԱͽЩһƷԱҲûᣬºˣҶĴ߶Ҫ˭˭Щ᲻ϲһƷʮȣֱܰ
Ҳģͨǳȣʵ
Цʵ⻹ȫүѣҲ뵽ġ
д㵵Ŷ¡
үϴβǸңβμһ֮ҽʾ֭һġ磬ܹͬʱһٶˣһó֣ôҾ֣˼
йЦܺáҹȻûŴˣⰡ
Цŵ˵ͷȴ̾ǧ򴩣ƨ
ֺһᣬ뿪ˡ
һСʮŮ澺ʮоƱ˿յϣǶѾ·ŮԵĺɾŮƱ·࣬ǲΣԺΪԵĸִ·ͿӶǷֿģխСҲֱͲ㣬Ϊ
ȥʮ־ӡ
ִ̫ʦ߰ʮŮ澼Ҷװǿˣӽţòͣͷβһ顣
Уǿľǣź֮ЩŮһҪһͬʣҪ˭¹һһէģСǵȥԴ;ˡ
˼飬Чֻǲ̫ʦЩˣʵ̫ͷȥˣܸʲôǵͷԿǣҪʲôҲССŪֻøľǵĲӹ̶סȸǡ
磬ȥϢˣҲ񰡣ڸĲţȫɷūţһ㣬֣Ҳû͡


0177 磨һ
ա
վˣĸŸյѾӴĴԼϾǸߵᣬӹҪ׼ġ
ΪԼԵǧŮ󣬲Ŵӷˣһţͼ°Ͽ첽ɵ˹ΪҪһȥ̫ʦظ˯ģСҲظ˯ģΪɾӱϾǼ˼һ䣬СǽⳡܣϢ
СˣһҲûд̫ʦĳӾѾĳˣС˵ĳնûЩӺãȥȡ𣬿ɾӽջӪҵˡ
°߽΢΢ЦϣûСɣ
°һ㶣ҡͷûа㲻ұô
˯һ䷿ôǴЦ˵
°ϵʱӦ˹磬ҺС׵ĺòŹҰɡ
һЦӻֵ߰ɣ߰ɡˣϣҲСɵע㰡
磬ˣˣӿû⵨Ƥɶ¶ûУ˼СҶοСˡ
Ŷ˼СҾͲСأ
ǡ˵ģҿû˵
һ㶣ԾȣСӣʲôʱôˡ
˳ҹɫһţһ߳ŴȥǸյǰԺſվӰ֪һ˿϶ǷˣϾǷǺҹܹڵģһλȻǸղĵСˡ
˹Цףˣéѽ
°һ⻰Ͻͷȥһڷ
ط˰һۣ벻˼Ĳ
ٺЦ˵ĺ⣬ˣİɣˣоˣзǰˡ
ط˵ͷ֪ͺãҵͰ常ҲȥʲôģҪΪˡ
ˣҲ̫߿ϻˣ磬ǳᣬҲ֨һ⣬һֱȥҲϻˡ
Ͼط˵һƬ⣬滹ǵͷллˣһסġ
ط˵ͷ΢ЦСǿȥɡ
һͳ°ϳȥˣ˸һ·ϣñϴǳŵ硣
ۣǻþɣ
תͷһֻ·ͣһǰǳŵ㶣Цһ˹ȥ
ǳŵҲӳ
ôˣü
ǳŵЦ͵͵ġ
ģ
澪Īܵʲô̼˽ġ
˽
ǳŵɵˣ৵һ£һͨ͸һ磬˵ʲô
ҸˣһΡ
ǳŵбƳһۣȻһתЦ磬ܴܲҲμ磿Ҳȥʶ磬зĿ衣
ԭһȥμġ
Ҳȥﲻһȥ
ǳŵߵԸȥ
δϴȥҴȥǳĺôá
һתȻЦ㿴춼ûҴȥ˼ˣ²ףʮȥĻи˻ܹ㡣
ǳŵһУâһϲ֪ˣ磬ˣԼע㣬ϼ˵Сܻصȥˡ
Цҡҡͷó°ʵ磬˵Ǹ˭ѽ
ûĺһһɶŮˡ
ǳŵͳ°̫ʦ
һʦѾ׼ˣ˼䣬ǿˡ
ο׼ʮֲʽ䡢ȡˮӦоУһܹɴȫĳӸɣһָҪĲʽѾǰʱ䣬ȫڸˣֻһЩʳطû͸¶
ĲϣѾȫ׼ˣᰲ˰ʱ֣ھЩ̫ˣԸȰһЩеĲϸ̺á
󣬿ʼ׼˲ˣɫһ֡
æڸ¯ǰתƣȻŵһϲ㣬æʵϲѾ𣿡
һӵѾˡ
漱æߵߣһ鳤εϲƬҧһС飬׽һסˣϲ˿ɲܳκɸҶˡ
ϲ˻ǹƷ٣ǲ̾ƾŪϲˡ
ǳȻҲ֪һ㣬һĵͷ֤
ʦʱˣǲǸ׼ˣ
濴ɫͷţעƻ򣬱ҿС
ʵҲ˵ǵζϵһ֣Ȼ
һ磬æµжȹˣҶ˸Ȼֿʼɻˡ
׼ûС淢ʩ
׼ˡ
Уɡ⣬׷ûУˣϲ˸Ұá
ʦƬŪˡ
УǸȱܣźþˣȥ֭ҵãס֭Ҫʳ׷źãŪˡ
ţ֪ˡ

֪Уƫ
֪ʱӦϾҪˣҲ֪С׼ôء
˼ȥﻹǷĲ£˼ͷĳӼ䣬Ȼ͸˴ſڣⳡЩԹֱӴ򽻵ɲ˿Ĳ
ʱǰѾһʮĺ̺̺ϸվʮ۵µŮ澣˫ַڸǰСͲָӣϾСʶǲ֥Сٶʶκһǳ͢ԱԱвĸ߼ܼѹ
һᣬûʲô⣬ûйȥֻվԶʵﻹһĿģ뿴᲻һЩʷˡ
һᣬһڵˣȻЩˣһˡ
ˣûЦˡ
Ǹڡ
ڽ촩ǽһʰͷɫɴźۣбһ컨ոȥɧĽ쵹ûдʲôкߣֻǶһˡ
ڸһǺ̺˶ɵˣ׼ƵߣҺһŮ澼ʱ˹ȥߡ
к˼䡣
»һҵʮŮ澣ЦˣŮİ£˺̺ϣһĴ⡣
ˣЦֱҡͷɲڴ棬Ѿ߹˺̺׼£˭ϸһ۱Ƽˣæֺ档˵ֳߵŮ澻˻֣ʾ£Ȼͳȥ
Ʋѣϼһ˿ЦݣŸֵڣôôˡ
˵һûɶԾ
̽ˣΪβһ
ҵĺܣõˡںߵ
ͷһλˣʮңһҵߣͷķñŰҳۣǷƤʹͭɫüһåӿȥͦʵġ
ڣ֪˭ô
ڵȻ֪壬һ֣ո٣ֱظѧʿ
һУ¶һ˿Цݣңߣּ֮һһ鳼ˣˣǳģû뵽ⷽչңֵˣ٥ѽ٥湦򣬶ôĲһʵ۵ϡ


0178 磨
ң鳼Ϊλռʯˡ͡ӽܵ̾ĶݣλϣôҲûԭġ
ҽź󣬱Ů澵Ĵ£źȥΪỹûпʼЩȥ̾ã̾
ʲôʱϲˣԼʲôʱʼǲ̾˵㣬Ҳ֪һŵʱ䡣
һ½½ĶˣӭӵŮ澣ԼǺ̺Щһĵͷ˵ãʥˣģô¡صĽӴ˭ء
ΨһźǣʱĴ󳼣ûһʶġ
ǸҲߣվһԳ䵱ġ롱һˣ涼ʸڡ˭
ΪԼļʶ䷳Ϊÿ󳼣ʶģ޳ܵ˵˹̫Сˣʶ
һˡ
ǰʱкһԻС
ϻͲ´˸кλŮ澵İ£ȥ˿Ů澣ֿۺ̺໥֮䲻ʲô϶һЦ
ǹЦݣֹϻ˵Ұɡ
ʱкȥûжãһλŰɫ۵ȧ΢͹ų룬鵭Ȼ¹ڳòãǴһ˿޵Цݣ͸ڵм
øھһѽҵˡ
ߡٴλǱϴǣٴ磬ģ˰
ٴɫ۹һλˮ䰴Ĵ鳼ýȣȻ˶Ա
棬ҿҵƼˡ
һģǽƣȻԼǶ
ǽǣƵڣĪҲģ
ûĿһۣҵôңҪôҾ̲ҵҲġ
ûôţư
ǻɵĿһۣʵȻˣﻹ
ںһ棬ǲ֪ҵҺһһǷǵһٲɡ
ӣ
üͷһ壬漴Ӧ˹ָԼ˵Īң
ĿһֱϣϺߵѵϻбô
գӻվһˡ
Ȼھúվһӣ㻹ǿȥɡ
ںٺЦҵһ߯ˣ˵ҴӲЩȻ˵㣬ҲͦȤģ¶ҵӡ
⻹ࡣ
ͷתһ룬ѾǹڷҰһЦҲûڶ˵ȵٴȥ˳
ٴսȥãһӣͷͷֻһһɫòǷǳӢϴһɻЦʮһģװͽĳϾԲϡ
¶ӵǷǳ𾴡
ڣ˭
ڵ˿˲ǵة壬ࡣ
壿ֺͦϤġ
üͷ˻ᣬȻһ⡪ⲻ࣬ôȻ鴫˵ģ˶Ե࣬Ѿ
޼ӣں̺棬Ŀ£ߵŮ˵ЦȻŮֻǵͷ΢ЦԶԣȫһ˵ȴһҲջʵ̫Ͱˡ
աһǸ椸ְ
˾ﲻɵİ̾
ţҰҲ½ˡ
ֹһһӣ߻һڲСꡣ
˵ķɫеЩȣ˽𷢽̬޳˿üһɰѵıУӾ˧ģû֮һ
Ե꣬ҲŻɫͷ޼䶼һ컨ƺԶģװ͸ЩƣȸڻҪЩ
治Ѫ
ںһۣʲôѪ
ڨڨûʲôûʲôˣ˭
ڳǣмӾǵף룬ǸĶӣ
룿
ɫһһۣԭ˾Ǹ鳼ϣ̾һϸ£ʤһĴ鳼롣
֪ҪȲ̾ѶԸĶ࣬ʮһСˣС˵˼£Ҫ޳ָҪ۸ľǺ˴򽻵ķӲˡ
۸ڣڣ㲻ȥڴк𣿡ڵƺ븸Щ٣Ǳ̽¡
ںߵ˱޳ܣҲŲΪˡ
һǾ洫޳֮˶мΪ飬찡޳ܵ־簡
ڣҽŷ֣ڵУ˧ġǺЦ
һɧףǻ˵֪ˡ
Цͷ̺Ǳߣﰵ̾벻ҵĺ̺ϣȻŪһ鳼㣬̫̣ôҳͷҳ濪ʼŬڼ
չø־ˡ
תͷһֻһĹͷ͵һ𣬾֣
û棬ɱҽˣǵʥϵӣ۩һ֡
۩Կ
һûͷҧ඼ɤˣû뵽۩ȻǴ˵йʷߵ״ԪǴľգԿ˵Ƿاֲ۵ĻȻð⡣
ˡ
磬ߡ
Կһţھ˳ֺ
ļֹΨһЦԿ
ԿҲ΢Ц˹ЦǺǵ֣ˡ
漱æȻһЦ£ɰҸˡ
Կ㶣Ƴ۸ڣ漴Ӧ˹һЦ뿪Цÿһ£ҴһҲֵһˣҿһֱ㵱ѿҲ񡣡
һСۣҲҪȡ
ǺЦŵ˵ͷ룬ѣ⻹ЩѶȡ
Կ΢΢һЦָǺ̺ʵǰǺ̺ҲŪİɡ
ͷĴָǺ۹⣬һ֪ҵ׾
Կûĵһۣ֣ǰ˵ġ
ٺЦô˿ţҿɲ㹴
Կһ㶣ǺЦҲԡˣ֣׼ʲôζȣ
ЦΪ˼ȶˣҽտ׼ʮּȣ
ʮ
Կһ漴ƵΪβңͲôˡ
Ҳң
ſ죬洫һҼٵĽŲʶתͷһʱһֻ롢̾Ϊ׵ĴǶææĳŴſڿ첽ȥ
ɶأ
һãȻǡ
ûһ죬дͻȻȫ򵹣ɽ꣬꣬ꡣ
ѵλǸҲˣ
żһֻһˣΪŽɫ֮ʱûһѪȻ
ԿҲӦ˹кûд򣬾ͼæ˹ȥ
Ҳ׼ȥȻоһˣתͷһղŻվ棬Ѳ֪ˡ


0179 磨
۩۩Կ˾λڣ
ԿҲˣʵ۲ڹôܵ¥Է⡪Ҳ̫ѧ˰ɡ
첽ųȥüͷоԴЩ
ƼǸ۵ӣλԳԵĴˣֻûλ˾ҡĻλڡ
εĽʵӿʼŬĻ䣬Ǵ֮ĶԻûʲôԲѷ˼ȥδ˵йػۣ˿Լΰ٥θڵһܡЩ
٥Ȼӹ޵ϾǸңĺӦûеİɣ˵Ҫңˣ˵ûзϣ´ҵʱʵˡ
뵽˿һһ˹ʵʦ˾׼ˣʲôʱϲˣ
ͷӦÿˣǿȥ׼°ɡ룬϶ˣӦҲͲˡ
һ뵽λڣһͷۣϻҲģȻ֪ҪΪβȸ֪һҺôҲ׼£ǻСЬ
ⲻ֪ϳУ˵ģ˵̾Ҳһֱȷϵ׻᲻
ü˻ᣬȻǰһҵǸĳӣʵҵǸ󵰸׼ûУ
ǳӵͷѾ׼ˣںݷˡ
̷ԸУ̰ŪЩȽǽסԽŨԽá
ǳӦһȥóȽˡ
Ҳֱӳźȥ
ԼĪһʱ䣬ŴӺ˳һӣ˲ͷϵĺֹģûյĳѰ
ʱºȻ˽һҵ棬ʦү׼ϲˣУҲˣɵýע㡣
ɫƽͷţ֪ˡ
¼һ㷴ӦûУﰵԾȣСӹȻڲͬһˣŵȫСӸûƵġ
ⲻ֪˽ˡ
ڲʽ࣬ΪôҶÿ˶˽⣬ϲ˵ʱÿȵƳһܡ
ûмϲˣǰȰźõǶʮģµŮ澣еȻǣǸԶ˵ʲôȥԼͲȥ԰
԰ǵƻͨյڰյĺԵøʺյĺˮԣյСϵˮ鷺˽⣬յĹǸ̾һֻعⷵյĸо
һ֣
Ҫġ
ʱЩͻδ·ϣ߻ںôţƨҲһ
ǣЩⳡŮ澡ƱѾλˣÿ˸Ҳͻֺˣ˵ǣһ׼͵ȱˡ
̹ܼңôһᣬЩͷˡ
ҲһƣҡҡͷʾԼҲ֪
ʱһɤ
ϼݵ
£ʣ꣬꣬ꡣ
λΪ׵һȺ˻վŵǲ̾һӣ⻹ԿһһСĹӣ롢塢΢һ㣬ǰʱк裬ǲӰ
бͷǱƳһۣҲ֪ɺϣΪ֮λڵĿҲ
滹ˡ
ּæͷȥ治֪ͷͻʵ϶ӣ㲻㷸
λڵɡ
ȫվ
̾ף̽
λһץס֣̾ͬ
˵Ų̨̾ϵԲȥ̾һĸм֮ɫ˸ں棬оĽ
λ̾鷨Ȼű黳޵īäܹģʹûڵĳңȨ㳯ҰȻ޷ȡ̾ڻеĵλ
ûĻ氡
濴ĵһصļƤ
ǣλŲ̾ߵ̨ǰʱ򣬺Ȼ̧ͣͷǷһָǷԾ⡪ô
̾׵¼ЦˣϳĻ񡣡
񣿡
λ˺һᣬơ
ϴ˼ѵùȥȡ̫ˡ
һ̾ϻ㻹氮鷳
Ȼ϶ˣ˭˵䣬ܿм˼ӣȥѻȡ
λڽӹߵǸһյʵѾ㹻ˣȴץƨĻᣬʵǷǳ˵á
ˣԵ
ȻλһۣȻϸĹеĻЩ󳼼⻭񣬸Ҳһȵı顣
λۻ۲̾ʵ䣬⻭㻭ģ
̾ҡͷ£⻭ϳϳߵһ
ˣһı顣
λһʶƳ棬һĨâȴĪǸ˵Ц֪㸮ʿ࣬ǻûеһӶܻ˾ȵĻɡ
̾ϳ£ǳֽҲĲʽҲȫŵġ
Ŷ
λЦҵҪʶʶ
̾ͷе棬ݼϡ
СӸĹվںİʱкˣһƬãȻȴָеôĲ˼ˣϾӸǴ̫ľȡ
ԿҲһŹ֮ɫ档
գ֪
һĨ亹ǰȥ棬ݼϡ
λһۣüͷһ壬ʵͷģ
Щĳˣһ֮ɫˡ
ϾŴӼΪТ֮ͽ
ǳʱͣô
滹δڣò̾£ֻΪ־
λһ㶣üȵ־
̾͵ģΪҪСٰһαᣬ־Աġ
ԽΪ˸𣬶ǸӣΪˣҲ֮С
ⲻҵ̨ô⻰˵ĵƯΪ鷨ң־ˣ̫вˣǷˡ
ʵԭ˽ڣȴ̾˵ˣһ˵ôţﲻɵ̾˴Ĵָ룬ҹͰŪᣬ潲
λɣɵȻʧЦҲû׷ָǷ棬⻭㻭ģ
װװͺˣҲװ
λװʶԼ˿׵ǲ
λʵ⻭ǴѧģΪҴδ
⻭ʵ˲ԴģΪ衣
һԼͬĵһ
ܻѾǲˣԴһֻѾˡ
Ψв̾ӺԿһģ
λۺЦƳ棬ҡҡͷҿɲһܹԴһֻĪǹҸŪ顣
㲻ãǾͿɣ꣬ˡ
һΪ⣬ͷ治ˡ
ǲŵĻԽٻһ̾ס
ⲻ
λ̵˵ͷȻ棬ٻһԲϵĻޱҪ۾֮
۾֮ǲҪͷôˣղǻǲϻ˵ģƾʲôֵͷĻϲ
ȫˣԾڳ˫ɰ


0180 磨ģ
ûиѽʳѽôֳ⻭ˣϴѾѽ
ƲѣڨڨЦϣ˶Ѿ׼ˣҪȳ꣬
ʳתƴҵעᣬҶʳУ˭ǵ⻭ˡ
ϧǣ沢֪λ˵ֻʯŮΣʳͻȻ֣ĻԷˣ˴ϣϻһơ
̾˸ɫɱٶ˵
Ȼò̾˼ͷǺðɣǲ񻭵Ĳãϼ¡
λ¶һ˿Ц⣬޷Ѿ˵ˣĲãǾ۾֮
աݣ
λȫС˱顣Ҳ֪첻ǲˣ˰ĲϸˣȻһãȻĳλʵϣһɶ
ΪλڻԵԼģأ˭λ˻ᣬȻתͷһɳ˵λ䣬˭Ըһ֮
һ㶣漴˹ѧϰֻģأǾͲܿԼˡ
һɳӽһ㶣ȻǳĬʵǶǰһԣ˭Ҳðͷһһٶ롢һɳ購Ǿ͵òʧˡ
˱飬룬ǻĻˣǸҲҪæˣһתЦϣϲ֮գҪ⻭һȤĻûԼλͼ֣⻭
ȤĻ
λһۣȤУ㻭ɡ
λһȻһϣ𻭰壬˻ᣬȻ̿ʣɿֽϻ
λڴһɳӣվϸĹĦ
ȫһŵģִ治
ڻ棬޷Ҳͻ֣һ裬һȻڻϾ̫ѾˣκһˣǲһĲãǾǵòʧˣã˶ûмҲȽϺúŪ
һ˵ɫ𾪱Ϊ̿
ι泤һϰԵ˵㶨Ȼתͷһֻ˶һĿɿڴģæСϣϡ
λ΢΢һæơ
˫ֽϡ
λڽӹһϻϵľɫ漸С˸ʮֿţ˷ЦһᣬͻȻЦָһڣվϣɵĸ߾һ˶ƱСˣЦʵĪǾޣ
ٺٵǺһ۾Ƴˡ
λۺ룬Ϊΰ޻ȥˣ
æŶ뷨Ƴ̫׵ġ¶áеһ䣬ٱ¡ֻ˾֮ԣʴ˲Žϻ֮ϣ̫¶ǽ̤£Ҵγͬ죬ֺֻǻϵݶѡ
һ˶ɵˣӣİ磬ɰССĻȻܸ˵ôˡ
붼鲻Խ˴Ĵָƨӣƨ֮裬ƨĵļֱѽˡ
ǸҲһ˷ܣ룬զô˵ˣҵһѧѧ
ٴϴ΢Цվڲ̾ϣСϲ̫ʦֵ˲š
̾ҡͷЦ̫ξֻ֪Сһѣȥ㸮ϵӣ֪ˡ
ٴ˲̾
̾Ц룬Сⶼԣ֪ǵˡ
áһºһͬ졣
λգʱմãĴЦ
λ󳼼״£ߺ꣬꣬ꡣ
̫вˡﰵЦղͻ֮ˡ
λһӣڰƽ
лꡣ
վ
λЦ⣬ְעŵ˻ϣȻָһһĴ۾ðŽȳȷСˣ˾ɡ˵ֳǸӿۡ
䣿ĪǴ¹٣ʦɣô񣬲˵濴һ鳼˻治òడ
˿ɲܵѽ̾Ӷƨͷһ룬Һûа©ˡһæˣһֱңΪϷǣҲֻСüһƬҾ֮ġ
ʵʦɻһСѣǼȻ֪ʦɣȻô˵
˵ƨĵǡô
λôһ˵ʱ׻֮⣬Եͷһ˵Ĳȷһɶõҳ
ʦɼæ񣬵ΪϷǣ˻ϴС˵ĸ֡˵ŻȥĿ⡣
鳼򽻵Ⱥҳ򽻵Ҫ׵Ķࡣ
ﰵ͵Ц
λʦָһųڵдֵСˣЦһǲ̰ˡ˵ֳŲ̾ȤϧĺӲȻԡ
̾ŹֵЦ˵ǡ˵εĵһۡ
Ȼǵûпǻ˵ģֲңҸʲô
λָһϵСˣŶȣŽż⣬żϻһתĴ򣬿۸ٴ߰䣬Ȿ£
ٴЦҡҡͷϼЦˣ΢
λںǺһЦ޵棬СӵЩ£󳼵ϣץˣ
ٺЦϹˡ
ʵ滭ˣǰϤ˵Ըȥ磬һȺŮӵµĴ˧Կ磬ϳԷ壬룬ĶһЩλȨصĴ󳼣ԿվһǸӣҲ˽ȥ֪˿϶ҲλڵĶӣԲҵһˮöƽ
λԣ֪ⲻĹӣȻ̫Ժ㣬Ժڡ
һһէѽҲǰҡ
ССһǿЦ
λҲǳÿ˶ϳˣֻһڳƯĺҶϣһӣһֻһ˻ļȣһԲĶƤСˣһܵģλڿ˺һûϳǳʵ棬˭
һ̲סЦǸڡ
һ˷ܾѽ̽ͷʹɵЦ̫ɰˡ
һ⻰ʱЦ
ٴҲЦֱҡͷӣĸΰ
һˣȴ˱֮ӣ
治Ƴһۣ£漴˹ﰵƣģȻ˸ˣԺ÷Сӡ
λĿǻֵݸʦɣܺãԣ⻭ҪˣȻ̿ƣղ滭ʵ̫ˣʹֳߵ츳Ȼûеţŵ⻭Դģ
Ҿϡ
λڵͷȻЦˣʶĻҲóʳˣȻ޻һˡ
ȥڵˡ
λ뼸λس̸С˸ɫʾЩŮϲˡ
ֻһһŮ澶һ״졢ɫһĲʽƳһܡ
ʵЩŮ澶˳ƷñͶÿиӡ
һʮˣѾȫϡ
˶һľ㶵ı飬ղ߹ĶʮˣǿһҲûмЩǣԵĲɽ亣ζͻȻðʮǰδĲˣﶼЩܲˡ
λںͲ̾ӶѾϰˣҲû̫⡣
Ůÿһ̲߹һӶӦĲ˷ָλãʵҲǷǳнģ˵òҪȲ˷һ𣬶濼ǵĲֻÿɫζΣһҪĲ֣֮ɫʴ䣬ۡ
һȥŻյĳϣĿʤգ֮
λڼûһ˶ЩȫѲ˷ŵǰԲͳϣеЩ棬ʵ棬ѲȫҪҵγԣ
滹ΪڣоԸµĸλڽɫȻŹ¶ĻᣬȻҲ˼䡣
λգһЦȥͦȤģҲԳ¡˵̨Ҳæ˹
棬λһͳ֡
漱æ˹ϣ֪кηԸ
λЦʵӦ
ѽ
ϣʵĳԷʮּ򵥡
˵ţͳųĵͷϰڷŲ;ߵ£ȡһӡ
ϵʦˣ׼ǰλȡһͱλڸסˣˣҪԡ˵˹ȥȡһӣֳʵֵΣ
Ц£ʲôˣֻӻӣѲ˼еڣȻСԱˣ¾ÿٳԵ㣬Ϊ滹жʮˡ
жʮ
λһǺЦȤȤ
˵ΧųתһȦȻһķεװһ޵ĶƸĲʽ棬ʲô
ɶ񰡣
ܵϣ˽˫Ƥţȡġ
ţ̣
λһۣţ̲ǰɫô
͵ϣ㿴ֻǲ춹࣬Ƥǰɫġ
ԭˡ
λڵͷϵӣһС׷춹ǲ۵Ƥ΢΢ʵ̫ˣЩǿǿˮֱλȥˡ


0181 磨壩
ʵ˫ƤǴ۵һС͵ѧġΪʳ֮ŷǳصĵطǾóԵĶһЩƵ棬Ƿֲ·ߵһЩС̯ӡС棬ȥ۵ʱһԷӲƵꡣ
λڿź׷˫ƤΪҪ˫Ƥ
˸ӵϣһ֪Եɡ
һ˺ȵ󵨣㻰ʵˣôɡ
˵롣
΢΢ƳһۣﰵӺͻ˵ʱʲô졣
λڵϰˣҲûн⣬ֵ̧䣬ô˵Ȼĵ
ǣ¡
æ׵ղŻƨû뵽ĵȥˣﰵֹΪʲôϻ˿ء
̾״¶һ˿ĪЦ⡣
λҨһС˫ƤУоâһһ˿˫ƤһҧˬûͷҧˣˣΪν˫Ƥˡ
⣬˶һλڡ
λ˫Ƥ󣬹Ц˫Ƥܣڲ˿ȥ·Ϊһ壬ʵƤϲƤ㣬²Ƥ㻬ڣΪӦýƤΪ춹ҲһζƤһԣˬڸϸ壬ͷһˣζһû
һʱȻ򣬷׷׵ͷǣĿȴԾƳ˫ƤرǸڣһĶڸٴϲˮ
ЦϹˣʵøѵõǣֻһСڣܵ˵İأ·ǻһģʵ֡
λմã۶Цˣӻٳ˫Ƥ뵽滹иʳȥƷջǷˡ
λֿһ棬װһʮСţ滹һϲˣҷɫһУɵһ첽˹ȥָСʵ棬ʲôˣ
Ŷ˾ﰵ룬ӽ쿪ʼӾҪһ䣬ʳġ
ʵ˾ǴйձձģǴӽ쿪ʼ˾ֽΪв͵Ļˡ
˾
λСһ飬һСŷУ׽һᣬסĵͷⷹΪαһķҪóԵĶࡣ
ЦΪҰѷú󣬻ô֭һЩζϣ׷һᡣ
ԭˡ
λڵͷⷹ滹⣬շʹ㣬Ҳķǳζ򵥵һ㶼ζο
ҾлϿ佱
λЦЦеһӭѰתͷһֻǸһֻֻĴзˣ澹Ȼ̷һðı飬æ˹ȥôˣ
Ǳ򻨵зûƵһЩζ֭ƶɵġ
򻨵з
λ¿ˮʮӣһڣжһֻȣ׽һͷ޵ԭзôԡ˵ֳŲ̰̾зҲ򻨵зɣȷǷǳζɿڡ
ʵ̾ע⵽ˣθҺǼٵղλڳԵʱһֱ̿ˮˣǸſڣϣ̫ʦ˼͵ԭԲ˳ˣղǵ˾ͦʺ˼ҵġ
̾һ⻰ͨ죬ŭĿ棬棬ݵ÷
Ѿ챻ˣƽʱҲˣôڣ滹һӶνΪ֮ߡ
ЩˣǸеǳȣͬʱҲͷˣ֪ε磬ǲ̫ʦɾӺҲ˵ǳʲôɾҲӲ˸ϵһƷԱܹ̾Կ˸
浹һ㶼£ί˵̫ʦ⻹Ϊ˵ô
С
仰ѾΪ˲̾ⱲĻˣֻеһѣ޲һ߹ȥƤӶµĶɳȥˡ
λ˲̾ı飬ǳ˼£ⶼް˰ǲܳзġоȻдż˿Ц⡣
̾׵ϳңⶼС̫ˡ
ҪŭȻз԰岻ã㻹ǱˣҴεĶɵðϧԼӰλ˵ţĲ̾ļ
̾ɷŭתΪϲæɱº񰮣ϳм飬ǡ˵׼¹
λ̷񡣡
һĻڳһʱжһۣЦֱҡͷСɵɵ
վλڱϵ룬׽һЩϢۣǴһ˿Ц⡣
棬öˣһֻзôõôɿּλƤ˼£ôˣӦÿڸˣæȺС˸ɫ
СǺεȻһŮӣ⣬æӾƺﵹһ˫˹ϣá
١Ůǹģ֪ҿڿˡ
λڲһЦСŮɾӵŮƱǰɾӣһź򣬶źҲǳܵǱƣߵʦɣ͡
ʦҲסˣ治֪ΪλҪʹŮƱѽҶʣæͳһʮصĽӷϡ
ۣⶼһĳˡ
СæСлϺ͡
λһһھƣͷþƣþơȻ󽫾ƷϣС͸ްɡ
Сæǡ
˼һĻ￴Ψ֪
λÿ˶ôأһʱ䵹ԥǸóǵźѽһװһЩԲΣɫĸ㣬ָ㣬ǵһμ߹ȥʵ棬ʲô㡣
ػϵĻҲ˼˵
λһ壬ŭ˼ģ˵
ٺЦء˵̲ס͵Цӽ쿪ʼˣ

λһ㶣ʱЦЦ˺һӣͣͷȤȤ޽һó˵һУŨŨ㣬˳У޵ɴˬڣֲ壬Ƿǳζ˵һУȻֳǰȥ
ûλͣĿԱߵһΣӸ㣬ȥʮ˳һʵ棬ʲô
ŶǶνΣǽһˣڲңҽֻôࡣ
һˣ
λһ㶣Ȳĳһڣʱһĳڣɴ෭㣬һģŵôζ
רҵԻרҵԻ
ЦϣھǶν
ν
λһ㶣νĪöģ
ʥ
׵ʵν֮ϡ٣Ϊڶ컹δɱǰͿʼˣҪܳӣɡ
δɱǰ
λں˵˵ν
ǡ
ͷȣ۹ܲ׵һЩϽȥΪöθӷȹһӣٽɱȡʿβȡѪܣΣ˫ȲϣԼһ뿾濾ϼν϶ѹƽȴ䶳
˻ǵһּλģѽ޲óȥһΪ졣
λڵͷֿڣֻʮԥ˻ᣬʵľֻôࣿ
˵ͷľֻôࡣ
λڵͷȻʦɴ˸ɫ׹ӼڣȻ󽻸ˣպá
աѾǳԲ궵߰
λڷǿҵıӡ


0182 磨
ǧҪɶνĿθЧλھõ֤
ѾԵЩˣǳԹǶνκθٴαһɿˮɵĴǣΧųתȦһֱȵȷʮȫ֮ĶƤһ̹֮ģؽеѽ
æǰڡ
λһۣЦͷĺð

㵵λڣֹѵⳬʱʳܹͨⳬʱķˡ
λڹһЦʮʳһһζ޴󱥿ڸͷֵ
Ŀ汾°ͷûаëǮϵ
ЦлϿ佱
λڵͷֳŲ̰̾䣬дһ顮ڶ͸棬֪д£
̾ػϵĻȷд¡
λںǺһЦ޿ǿҶʧʰûһˡ
̾΢΢ЦϳǱµĽ̻塣
աҶ۲۰ܻܲһѽʲôӡŮ֮ģֲʥˡУαŪôҶˡ
۾βס֮ɫǷˮ׷ˡ
λһۣЦҡҡͷ棬ʣĶʮ˺ʱϣ
ԣôҲ˰ֲΪһ˿ᡣ
Ȼ⻰ɲ˵ǺЦϣʣǶʮˣȲˣϵĻ¡˵¶һֹı顣
λ΢΢һۣлֱ˵ˣ޲㡣
ƳĴ󳼣ϣھȲ˵ĻʱλˣûЩˣȲѾ䡣
⻰ﰵԸм棬õǣлһʳˡ
λ΢΢һƳĴ󳼣˹üͷһ壬λ䣬ޣ޽ֻΪʳôʳҲúóɡ
Щɴ⣬׷ߵлʶѰԼİԵʳĽܣÿ˶һŵ˽⣬ЩԻԵ̶ˣϾҲ̫
ֻֽԿԺ㡢̾ӡʦɺλڱϡ
λֳŲ̾Ӻλӵλ䣬ʶҲ°ɡ
˽һ㶣ͬʱƳ棬Ŀмдѯʣ߷ãȻȻλһ񣬱㶼ȥˡ
ߺλڴߣЦ棬ʸ˽ӱľĻƷǵ࡯𣿡
һﳯϳС£еĵۡ
淽ŻΪλ˵ģû뵽Ϊ£ʱһЦȻȻȤĻԵ֪޲ԣ޲
λڵͷǺãޱȥ㣬ɵ׼ˡŶˣ޵ʱλͽܸ㡣
ͽܣɶ˼
㶣ϣĪҪѧˣҲ̫ˣб½ǰ
λڵһۣû˭˵ˣҸ˸ѧ裬ģ˵Ļּߣ̫ĵġ
ҽ˻ҺæҮ
ʹаٰ㲻ԸǱϾǰվĻϣӻҪģҾԼ̲á
λһڣв̵Ĳãޱ۾֮
Ҳ۾ʦ̵İɡ
ƵѧĲˣ
ҲҪ۾֮λߵ
ˣѽ
һίλڣϣôҺʵôƭܻܲʣҵӺС
Сλںˬĵͷ
һϲλڵǾ;Ϸ԰ɡ˵Ż򣬹һЦ㳯Ⱥȥ
ľλıӰгָҲûκܹеķŭˡ
Ϸԣ
֪ˣӸղŻͲǾˣںˣѻ˵ˣڶûˡ
泤̾һҡԴλ˹ȥǵصϯʱ򣬵ǰľʱһֻЩղŻηηβĴǣѾȫ뵽統У˶һӣ涼װʽʳ̸ţΧûʲôˡ
ЩڹٳĶɾϼһܿıϽϵֻв̾ʦͬλ̨ϣ̸Цò⡣
ѲһȦ̸ܵһŪŪϢݵءֽСк䣬һ㣬ȻҪһˮһһʱͻȻһ֣ղŸʲô
תͷһԿЦҸ㣬ϴõȥѧˣŲţ
ԿһۣҵţѧЩܡ
ȻģҲܲУǻͽܰɣö̶ٵٰ
ɫһſڣú˺۩¡
΢΢һƳҰ
ԿСٺġ˵꣬һְҵЦӭȥ
ȻʶȤ뿪ˣɨȫ̫ԺҲûţͰʱСһ˵Цﰵֹѵδվ̫Ǳߵģ
õģ
Ȼִڵתͷһֻ˺òӲһνϣ˶һá
ոѾ˵νξֻô㣬ԣɳΪ˴ҺҪ
ЦȵΣû涨˭ȵ˭ġ
ֱŭǳҪҹȥ
ЦΪ˭ҸҲ䣿Ȱ㻹ǸϽֿ֣ԡм
˵ȷ޳ܵģڲĶְ
һԣĽζǰ˸šһģѵüһ֣Źᡣ
ҲΣŭߵ
ΧһЩ󳼼ˣ׷ױܿûпǿûиʸȥܣҲ˻ˮ
͵˻Ľʱ򣬸ٴȻ˹ʵô£
ڻδڣ˵Ŷ壬ģСֶ϶мӣ˭֪뵽һȥˡ˵ֳŸЦȻԣǾ͸ȳ԰ɡ˵ţջ˲ӡ
⻰˵ʮֹɣȲ֪ģƭȥ
٣СԱİɣҲ߯ˡ
ˣ֪ݰ϶ҪԱˡ
ڴʱȫͷԣ
ٴһĹâŸѵ籾ӦõܵһЩô̫ܵˡ
ҲӦ˹һƵĿϰ֣ίǻδڣú洫һʲôأ
롣
кϷˡ
һ͵ЦƣȤĿ
ࡣ
̫ξ
͸ٴ໥һ񣬳ǲں֣ײ˸壬Ǹ
ٴæˣ´СôϲˣСһãҾˡ
¶һ˿Цݣ׵ģ˿ԼĶӣܲ𣬿ǿνΣʱ˹Цø԰ɡ
ҷѾø˸硣һɵ˵
⻰ۿˣŭαȡ
ݵ񡣡
ٴ˶һۣȻЦαȵõģСӦ˵ֳŶӳ
ڱ죬ڰѰǿεĲɿ
Ҳûн飬ǺЦллͿ
æٴ񣬵лȻ͵͵Ƴ۸ڣоǵ֮ɫİǿμеԼڡ
͸ٴ˸Զ˶Ӽ䣬Ȼһͬ뿪ˡ
ں棬볯Ÿٴʵ̫ξǳӵĳǲǰôû̫ʦˣ
ŶǳӲ̫ʦˣӴɾӵĴ
ôһ˵ҵˣ˫ɾӡ

ԶհעתͼһЦĳŸڣô˵㶷ҵģǺǣס´αˣСĻȥѵ˵ȻһһбֱӵڵϣӴûóˡ˵ţһŲ棬ֳŸЦֻҪҿеĶҲҪҲ˵գֲмĿ۸ڣȻһ뿪ˡ
վԭأĴָǡ֨֨죬Ǳˡ
ġСĻ湻ģΣľ˷ˣСǾ洫
ҲǷǳջ𣬵Ҳ˶ѡ
Ϸˣԭȥο¸ڣתһ룬ˣᡣ
תһᣬѾԵĲˣǸȥԸ׼ˡȵص԰ʱŸûվȣú洫һͳ档
תͷһǸڣԾڣô㣿
ڽеľƣһ棬ǲ֪Ⱳӻͷһμ޳֮ˡ
̶ΪôСӮ
̾˿ȴڣ˵˭أ
ںߵǸ
æڣ⻰ɱ˵˲á
ڶ£ô
¸Ϊ룬ѾֱˣǺûñ
ƤЦⲻЦ˵ǣǣ֪Ϊ˷ŭأ
Ծ¿ˮ滰ṵ̂Ѹղŷ¸˵һ顣
ȻѾ֪ǻ˵ˣЦ֪ϣʹʲô𣿡
ҡҡͷ
ʵʹ£ĪԣȴֳԲ£òһ㶼ųЩ˶ֻһЩθ˰ˣ㷽žӦðøԣԱˣ˵ʱҲˣֻ۰Ͱ͵Ŀԡ
˼ĵͷ˵ҲЩ̫޳ˣһ죬Ҫ֪ڵ
ԵʲôûĸڵļЦˣڣҸȥæˣɵŶӣˡ
Ǻãȥɡ
ںȥ²˻ʣ٣ȻǰðһƱִһŵȥﱾڵ
תͷһƲѣҲԹװʶˣӹòλԵȣ̽㻻ơ˵ž׼иŮ澹
ǻûڣͱ˻ȥǾҪȥǺ˼
٣СҲİ
üͷһ壬룬ѵΪ˸ղŻûаȥСӵҲ湻Сġ
ûϵղź͸̸ʱһֱעǣټϸղ滭ʱֻ˸ڣûаȥȻΪǸһߵģԹĻ
ҲʲôǵģһۣЦ˼²ҹܡ˵תߣˡ
סˣţXһӣ͵ץļ
ĻΪӸһ·ɫ
׼һģ֣ͳڣص㣬ҿɲҵˡ˵ţתǰȥ
е㲻ԼĶˣ˵ˣһƷ͢Աǰ˷ʱŭգŭӣҶԱڶ֣ӽշǵôĹȡ
˵㳯˹ȥ
СӿɲҴ⣬ղߵʱ򣬾һֱע˹æһתҽ̽һС
ƺû㵽Уһһʧȥģֱӳųȥ
һ졣
ƫУֱһͷԽһ˫Ƥ档
ʱƤĽ
ΧĿһӶˣߣȫһƬž
ӴڣΪİѽ
ͻȻһ˹ȥһַĲϣһ§סȥ
˭뵽֣ʹŰﰴ
̧ͷֱȥ

ʱͻȻӦ˹ŷ˹
Ҫ˵ˣλҲͻˣһɴ󳼳
û濩
죬һᡣ
ȿȿȿȡ
һͻȻҵĿòĿȫǣﾡǺ춹࣬ǺǽһҰ
ĺ󱳣Ц⣬ڣû°ɡû뵽ڲǸǫǫӣһˣԶԵô
⻰˶ըˣﻹ˵ô˫͵ƿ档
ƺϵдһУָʱԼ˳ȥﻹһȴһֱոոλڡ
ӽշҪɱ㡣
ʱȻ۾ѱ춹סһ룬ǰһƬģѰ׼λãֱ˹ȥ
ˣԶȥոոλͻȻһĿĹͻȻ˹˶ɵˡ
ҲѾʯˡ
һ
Ӵ
һɤ
˶һֱֻӽʦɸ˵ڵˡ
ԭղۿײλڵʱʦͻȻ˳Ѫ֮סŭһ
ۣô
ﶼһ亹

ˡ
䡣
һӶӦ˹æ˹ȥ˶
λھδղһ£ͷ亹ֱðæʦʵ䣬ôˡ
ʦǵĵϣûˣ
λڼʦ񶼻ԼΪжļ򣬸м䣬ղҿ㰡˵һ𣬵һۣŭ˰޽¡
λڶŭҲǳˡ
ϣϡ
˵ڵأĵ
Ҳ˹֪Լ˶ĻҲ޺һжǸݺСֶģ
һղŷ飬Ŀ档
һ޹̯˫֣ϣ޹İ
ӺôĵӣڻǰȻ˵ѡ
תͷŭղСһһзӸġ
Ȼ֪巢ʲô£ǳףûڹĿܻСײϣǶﰡ
࣬ɱԩҰ溦µ
λڳ棬˵ղŵ׷ʲô£
æҾػϵĻŲ׼ȥʱͻȻ˹òƣȻΥǣ׼ȥڵƵʱͻȻ˿Ƶĳ˹ŵüæ㿪һͷԽǵ˫Ƥ桪£Ż϶ˡ
ϣ˵ѣƭǧǷң˵ò岻
뵹򶨣ʵֻƬ֮ʣǿ˼
еľƱû˿֪ڵľƱڲˡ
ʣղŶĿµľ
ʱ̫ԺͻȻվ˳˵
ͷһԺ㲻죬Ժ϶ǰģѾ˼Բˡ
λæʶ˵
ǡ
ԺͷڶվıȽԶ˵ЩʲôǶߵߣƱݸӹƱתߣͻȻ˹ȥȴ㿪ˣ˵ϡ
һʱҡ
գʵһԺ㲢ûаָ˵˳Ƴ룬Ц鳼˻ͦġ
һŽֻ֪޺ġ
λֱӴĻѲһʶΪһԩ㣬һʶ˵淽˵Ҳıϣ㻹νƱ硣
֪ʱ˵ʲôûˣæͷϣӾ˻ϣʵ΢ԸСܹһ棬ŹС
λǿģּУŭҲһ룬̾˿ɡ
֪ͬǴ׼ˣæߵлʥվ
Ļиղǰţŵöڷ
λҡҡͷŲ̰̾䣬ô
̾Ҳ˻ˮףϸͲֻҸ̨£ǵػϵĻ⺢ӣϳҲϤƽʱҲͦɵģо֮ͽأֻһ⣬ϳĹһء
Щ󳼼״Ҳ£븸顣
λڵͷȻλ䶼飬޾һأ⣬ӡ˵ֳȻԸܷ޾ͷµٺ»
µٺ»˵ƨûһ
븸Ӽæͷл
λڵͷ䣬Ƚ˰ͻȥɡ
һߵлȻŶȥ֮ǰԹƳ档
ȻǵûпȻѾһǽ⣬֪λڻţXҶһϴ˭˭
λڽߵְĿ棬ȵ棬֪
漱æ֪ǲʱ㿪סڣھͲᾪŵϣ
λǳһ£ӲǱסûЦŭ˵˵ɣ޽ԭҪģ񹦹֣޼Ȳ㣬Ҳ㣬飿
æûУûУͷóϷԻϵľϽˮ಻
ˣˡ
λæĻ˰ʰ£ϲ˰ɣ޻Ƕʮˡ
ǡ
ЩǼλڶƺرЩо


0183 磨ߣ
һ־磬صƻգҶʼտڲԣﶼĥղŷ飬λڸղȻûϳ븸ӣλھȻм䣬Եƫ̻棬ʵ⡣
ѵҪˣ
ﶼðôһ
û˼Щ£Ϊ˲ⳡôƵнϽ˰ʰãȻʼˣ϶ζΪĿľΪ˻ѴθѾʼ˯θҺ
æµָЩϲ˵ʱԿͻȻˣɫЩŹ֣һƣʾһ˵
֪϶Ϊ¶һ£ʲô£
Կ̾һ֣ղʵ̫çײˣСЩ£ҲòΪС£ǸӣҺ˽⣬ô򵥣ʵʱѾ׼ǰֹϻһ
ԭʱڸԺ㻹Ҫ֪Щ
ﰵü̽£˵ЩǲЩˣȻ鶼ѾˣҪһӣҲûа취ڣȻΪԼûһģѾٰˡ
һ嶯ˣλڲǴˣּ߲ô֮Ըҵô󳼵澡ʧȫžλڻңҲ͸ǿΣˣֻҪ㱻ϣǾڵҲùȻˣΪǿ
Կҡҡͷ»ûвصĵزĹϵҪȥ˵˵ȻȥǸӦûʲô̫¡
£룬ѵһߵģҡҡͷ£ʵֻҺڷСĦʲô£һǰģǾС±ˣҺɾͳܲˣֻϣµʲô֪ˡ
ԿһۣĬһᣬȻЦҶˣ϶Ѿ˶Բߡ
ҡҡͷ£Ҳ̫߿ˣһ࿹⣬ֻôҲģʦ˵ﶼܳŴΪ£ӹȥⲻ˿Цô
ԿЦҡҡͷˣЩϻԼɣʲô֪ˡ˵һıӰ
ߡЦ뿴Сӻͦġ
Կߺѳæ˺԰Σһֲһ㣬˶Զ֮
˭֪ͷųˣȻλڸղվߣһ֮䣬ǻǹϵѡվߡ
һ涼ҲΪ⣬ԺҲѺǴ򽻵ֻΨһĵǣЩһﲻΪ£ͲɾӶϯɣҵ׬Ӱ
滹ΪСǮʱ򣬺ȻͻȻͳСӸϷ
г˷ŭ
ŵüæתͷһǹһ˫С۾Լ˫ֻأµ壬ʲô
ŭһȻŰȥ
⻹û갡淭˸ۣεĸ˹ȥ
ߵһ£һ£ΧûˣŷתŭСӣ֪֪㴳˶Ļˡ֪ղ˭ôǿǵףһ֮֮ϣжԶͶԶСӺѽȥǲ̫ˣ˵һӣ˭ΪС
աϻ˵˵𣬸һˮĭӡ
Ʋһ壬㷽ֲûпڳ鷳ѾڶˣɾΪˣֳôЦôܹѽ
㡪
豻Ĵӵָۣ棬˵ˣһᣬͻȻ̾˿Ϸˣ뿪ɾӣӴ֮ɾκιϸ𡣡
Ѿΰɡ
ͷϵʱð壬£ɾҿռɷӣƾʲôҪ߰۸ײ°
۸㣿
һŵı飬ĸ۸ѽ㶼Ҹԣ񶼵öߣ㻹ɷӣУɣ㲻ǰɣСŮ߾ˣɷҲ͸㣬ӽʼްϵ
ۣҲΰɣʺ湻ġ
е㲻ԼĶ䣬壬㡪Ҳ̫˰ɡ
ֻҪԸҪǾˡЦ
ϻˣ벻뾹ôȻˣҺβһѻ𣬱ŵ˯ž˭㵱Ź۸ҡ
һĨ壬ͷİɣʱ鷳
ʲô˼㶵
Ц֪Ϊʲôô
Ϊʲôѵ㲻ˤأ
Ӳˤˡ
ûһۣȻǣ壬ղûôվߵģ֪Ϊʲô𣿡
һ㣬Ҳǳ֪ҡҡͷΪʲô
ܼ򵥣ΪϸһԼ֮ǰϲκ˶ҡһŵ
£
ԾʲôԼ
Ϊѵʵ»ǲ׼Ҹ˵ģǼȻ֪ҡ
סȻϲ˵ǧ˵̴Ļ
Ŷһ̾˿ʵĵľѽ
㵣ʲô
壬뿴ŪһԹְڻڣֱ鷳ֻйϵйߣҹϵõľط˺ֶǣǣһƷԱȻһз֣һʣˣҲе٣ҪĻҲȽϷ㣬·Ѷʡˡ̾Ϣ
һһ㶵ģһСת˼ȦеĿ־御ɣһ˵˵һֱദಢǲǷ֮ˡ
ǾٺҲûˡ
ظ˿ȻϣΪܵ˺Ȼ뽫ط˵ɷӸңһæġ
һۣΪ֮ɣϷˡ˵㼱ææ뿪
վԭأԶԶƼصϯҵʱУϻһԣֹ˵ͣҲ̲סˣЦ
𣿡
ʱԱͻȻһϤ
һ㶣תͷһһӰվڲԶ
硣
ǳŵһæ˹˫ץסֱۣǵ磬ôأ
㶵Һܺðôˣ
ǳŵҲסˣ㡪û£
°ҵ»ҪȥˣҪԼң»õһᡣ
ǳŵɵˣʲôԼ㣿˵㷽źڴ
ľиѽô졣
һۣ˭˵ģ̫ûˣҸڰ˸Ӷ򲻵һȥôܻˡ˵޳ܵİסİǳŵ§ڻЦʵղԼСˤһӣɾڱϣûˣ㿴ҲǺúõվô
ǳŵգһһϣСղˣ֪֪ڱǸڻҪҵҵʱ¡
Ǹж󱳣˭˵ģҿ˾ͦõģ˳Ͽңֱˬɶ˵ɶ˾ҲһϲĲˣ˶õӳԣһֱӶŹԣ̫ˡ
ǳŵסˣ㡪˵˭
Ķӣڰ
˵ڴ˳Ͽңֱˬ
ѽѵô
磬ǲۻˣﰡ
ǺЦҸҪ㣬㲻ŵĻȥСǡ
˵ܲ٣ܲٵ
ԶС磬硣
ǳŵһæĻվһԵԴ
Ϊź̾˿Сʲô𣿡
С磬㡣

۰ǳŵ
ǳŵ磬㣬Ϳȥ
ŶһȻᣬҴ˻ϣϾ͹㡣
򷢻ϣ
ǳŵͷ亹ֱð
浹ûעô࣬ССȥõԵ˳˵Сסǧ˵
Сͷ֪ˡ
ֽ˼󣬱뿪ˡ
ʱλ̨ϣ̾Լʦ̽һЩֻ⣬¸߰ƺǼ²ûӰ쵽ǡ
ʦҲѾվűΪλڱϣɵö
ϣҰλһ񣬺
λڼˣ޷̰˵ţͦģ֪׼ûС
ҾԲ𣬻ϣҽû׼ţţ׼ţζţŲ
治׼ţţֻôˣǵɱţȻԲ̾ҪһҲǺѣ̫鷳ˣɴŪţʡ¶ˣҲϲ⣬һá
λڵͷͿϲ˰ɡ
ǡ
ӦһȻȥԸЩȲˣ׼ȲˣҪĻΪаȹ桢šټһЩвͨ͡ķۡȾ̵ձˡ˵ȣһʮȫûмĲʽ
⣬ֽг°ȥзū׼ϳˣΪЩȲˣ˻ǵųԱȽϺãҲūճ˳ء
ȲڴϳƵգʽصĲʽʱ˵ĺ棬ЩҲľ裬ÿڣȻԱߵϡ
ЩܹѵŮҲȥϣЩʹõ档
ǴżŮ澰Ѳ˸λڵ˳ϡ
λڿһƽţһĨʧŲ̾޿Ҳûа˵ôر𡣡
̾Ц֪˾͸СһȥȻôǳȴǷǳζ
λЦ˵ͦȤġ
ɶ񰡣ŵô˧һŮ˿һۣˮ
ˡ
λڵȻˣ޿ɵúúó˵һ˫ӣǣһôţţȴֲ֪֡
̾æϣ˲ÿӳԣԡ˵𵶲档
λעڵĵ棬𵶲濴˻ᣬⶫã
̾ЦʵϳղҲ֪ãҲȫϳ⵶ģϲĻϳȸʾһ顣
ԭϻţΪڻǰ԰ڰˣһס
Բ̾Ϊ
λڵУøơ
̾ͷȻֱӣģʹǵ
λںʦɼˣҲĸк棬𵶲ѧ
ò˵λڵȷǸңϹһ㶼ǿһۣͻˣҼʮ㣬ʿȣȥȲ̾ҪЩ
ⲻܿ죬һСУ׽һͷŵȷǳζ⵶棬ҲǷǳȤǱһζȻûнܴ
̾ҲһСУ߳Աߵϲͺá
λںܿһ飬Ȼߵʦһͷ󺹣ʹУɾвЦ䣬ػû
ʦһεˡ΢޶ۣ⵶һֱòᣬ΢ÿӳԵˡ
λһ⣬ṵ̂˵Ż͵⵶ԣȤ
ǡ
ˣʵֻǷյĲԣĻԸ⵶档ȻֿˣҲʲôûôϲ˳
λڵȥ̽ɡ
ʦҲεĵͷ
漱æ˹ϸĵĽʵʹ⵶沢ѣֻҪ˾ϣܿ֡
һָʦһС⣬ҲһǿУϵı·˵ԵĲ⣬Ǽ
˳Ե°Ȼʱǳ°ͻȻ̨ܵһơ
ˣڲ̾С˵˼䡣
̾ͷȻλڵϣѾˡ
λʵ֪Ǻˣ
ŶǷӡ
Ŷ
λ΢΢һЦ˵޺ûпӵ赸ˣɡ
ǡ
һūʮλǰ
ĳ֣ʱһƬȻ
Ҳ£ūյȷðݣɫ£ͷⱦһԵۣǵʮ㣬Ǹ߰ʮ㣬ֱиɻ
ҲòϣŮһǡ
ʮŮߣ΢һģͳһβɫװ԰һǷۺɫװ硣
ȫʦ̫⣬Ķ˷֮ɫ
Ůݼϡ
ƽ
λһ̧Цղòʤѽ輼Ҳͻͽ
ū΢΢׵Ϲˡ
λЦŵͷЦǾͿ׼ɣ޶ЩȲˣ
ҵעⶼ˷ūϣĵȥˡ
һжûӹū˫ۣһĨӵĹâȻǽ˰ٰںãȻʮ߽˼䣬ȥ˳ߣǰ
λڼū裬һ㶣δڣȻ
ʮߣԣǷȹߣż⣬˫Ƚһ䡣
һڱһøǰ΢΢໥һȻǰһСںûȵԤʽ
һǰ࣬Ͱ˿һһ㶵ġ
λҲûȥעūעʮϡ
ʮѾΪȫĽ㡣
ǰ󣬷ūĵͼūдĻ
öǿҵĽУʮڳ衣
ν̨һӣ̨ʮ깦
˭ҲܷЩӵĿ̿ѵȻںûдﵽרҵˮƽȴȻչֳ˻ȵš
Ȼ˼˵ıţȴ˼й˵ĺ
໬תȹ绨еĺһ㣬ˣΪ֮ޡ
ϷūǾտټһжô
˿Ҳס赸ѾȡʳᣬֵϢҲ˳ƵϢ˳С
һĻĹȴȥһ¡
ʱСŰǳŵ죬ˣʶȤ뿪ˡ
ǳŵˣ˸ϲ磬ǲǷˡ
˵ͷͻȻ̽һֻλŮܷһ֧衣
ǳŵһ㶣һĨϲִȥ


0184 磨ˣ
ʵ¹⣬ҡڵΪӪһ˷ѵķΧ
ǰʱ䣬ǳŵÿ춼ū裬ڻȵ貽ȻҲѾü죬ҡڣҵĳС
Ŀԣ硣
ǳŵǶ¹ҫԵø峺˫ͷһ𣬻ͷ˰ǳŵεӣСϡ
ǳŵѶأ˫ۣϢݣСȡ
һʱ֮Ҳ˽ȥ鲻Խ§ڰǳŵϸȵĴ˳ƴСڣ׼ʺС࣬һֵķҷӿУ˵ˣ·Ʒζһʳ
顢ðǳŵһͷĿѣŽż⣬˫ֻĲϣɬĻӦš
ʱϯϹ赸İʱУû뵽ıŮڲԶһӵǣ֪ˣĻõѪ
ϡ
ɢ
Ƿūվм䣬ʮǰλ
λһɴƺڻζղ赸ûзӦ˺ðΣλͻȻһӣеãĺá
Ҳ׷׹ƽкá
ʮ߼˷Ӧоβסϲ֮ɫһǰ˭뵽ԼܵõԼλдԱͣ˵ֱ
벻޲ܳζļȣ͵Ŀ赸ʵǲУͣһ͡λһۺ룬մãЦ
ŮСˣߵлϺͣ꣬꣬ꡣ
ūһ¹
ɡ
λڵͷŷū޵ӣԼ±赸Ǿ޾ף޺ϲ
ūǳһ£ػϵĻʵ赸ӶŮ
Ŷ
λһ㶣Ǻˣ
дġūʵ
ʲô
λﲻðôһ仰תͷѯʵĿ⿴̾ӣƺе㲻š
æϣʵӲʽȫһ˰ġ
ӣɲλڲˣЩҲǷ׷׸е̫˼ˡ
һô
ˣử²ỹҪʫ԰ɣ
ʹʫԣҲеʲôˣΪѾľˡ
ڣ
λںȻе
ǹ˰Σû˻ش䣬ȻӰüͷһ壬Сܵȥأ
һˣĻŹźϵĻᣬƫƫмڴˣһлᣬ͵ˣŪλһΡ
̾ҲΨпЦԶԡ
£Ͱǳŵңò⣬ȻѾͣˣȻУ޷԰Ρ
Ȼһкѹ磬硣
ķֿǰǳŵڲԶɫ޷ڸˣͷ
תͷһС񼱴Ҵ˹ɫһʵСֳʲôأ
СŴ磬㡣

ˣҸʲô
СҡͷҲ֪Ϊ£ȥɣѾȲˡ
ǳŵˣæ磬Ϳȥ
úúãȥ
յץץͷֹǳԸôҲ߯鷳ˡ
еʱȫ˵Ŀⶼע϶һƬãȻɻյôЩѽ
λ棬õ棬ղȥأ
˵
ȥ
⣬㻹˼ʳڣ
ڨڨϣһӣһ㶼ڳ
Ŷ㻹һӡ
λĶͷһЦʵˣ˵ŵ赸Ҳ㰲ŵģ
㶵ĵͷ԰ѵϲϲô
λҡҡͷ޺ϲǣ޲ףʲôϵ
ԭΪ¡
ЦйϵȻйϵ
λЦ˵
ǡ
һ񣬵ǰҾѾ˵Ӹÿ˵彡ܲɷֵϵſ衪
裿λ㶵
Ŷŷͽ衣
ŶֵֵͦģǲǸǳйϵ
Ӣˡ
˸ƨ˵ʵҴ⿫ԭⲢΪ˹ͣҶ壬͸ɢһҳҹڼû£һܴٽθʳط޼УȥȻҲˡ
˼˵оݣ׷׵ͷǣĶԼС檡
ԭˡ
λڵͷЦ˵豾ӦһһŮġ
Ȼţһеġ
ڨڨͷԵѾԶˡ
λڱʾĵͷȻʵ𣿡
ǺЦȻᣬ豾ұŵģҲĻһôȥ̷ס
λʵ̷ӵģ
ʶĵͷ
λڵͷȻˣǾٺҲûˣ޷ŻźûмˣǾһ޿ǰҲһ
աϻڹҵĻҵĺ·˰
΢΢죬λڣһʱ仹Ҳܾ
ūҲһƣæϣ⡪²װɣʦϾŮб𡣡
λڲ飬ӻ֣Ц޷Ȼģ˭Ǹ˵ǰ䲻ǣԻֹ˵ɨȫλΣ
ʥ

٣ʥиƨĹϵ
ǱЩǣĲūаϵ
ūγģ˶һۣȻͬʱһͷƲ˹ȥ
һǰԩҡ
λЦߴٵǿȥ׼ɣ
С˭ǻϣҲˡ
µ֪Ҫıǲܵˡ
λһȻȥ׼ˡ
浹Ҫ׼ʲôһ·Ū˼ͷ㶨ˡ
ūҲȥԺһĺȹȵĽչֵ쾡£˴۸
ǽѾϧūΪһˣѾȻҲǶŶա
׼úУλһ񣬽໥
ٴ
˴ųӵĿ⣬§סԷһ໬˻ȵĻ
ò˵վһ𣬻вŮòūһߵ޳һװ˵ĸͷֱ䣬һǾþɳһ赸ţǴˣǰʮ߶Ҫ߳һ豾Ůһģܰľչֳ
˿ҲǴ񫣬⿫Ҳһ˽⡣
ղȥأūСʵ
ֱӵƨ¡
㡪
ūûϵڳ࣬ŭĵһۣΪҲ֪ղź¸ʲôȫˡ
٣ŮҹèӰҲü
һͷ亹Ȼˣɵ㣬Ҹ㣬ҿһصˣɱһҪ˾Ͳˡ
㣿һֱռұˡūӶ˳ػת
ūϽ¶ְҵ΢ЦĴ£ת
Ҳ֪ǲǸղŵĽӰ쵽תһȦʱ򣬺Ȼһȥ
һͻȻʣ˴ʧɫ
ūҲˣûˤڵϣұһֻǿıסˡ
ֻһסūһ𣬷ūҲ˹̽ͷһһŻΡ
λЩ˴δ赸ԻֻΪֽ֮кá
ահ
ū˷·˿ûܵӰ죬
ɵ椣Ѿղžֱ˵ҰԹ
ūĴм⻰еĸм̻Ϊ˳ޣߵ˭ɵ椰㷽˵ǻʧ󡣡
ֻ˵ʲ㻹˼ʲôһˡ
ûһۣҪˣæáȱ˵ˣ꣬Ǿ޹ϸˡ
ūһϻЦݣʵʪ͸ҪڻǰˤڵأĹҲͲˡ
оգһƽⳡıݡ
ϡ
λվֽкãҲǸվơ
龰뵽͸ūģƲѣûӵǰŮ˼£ģⱲӻûô
λסЦ⣬ָ棬¸߰˵棬㻹¾ȫó˰ɣ޲ٵˡ
㵱ǰٿȫ鰡
ڨڨЦػϵĻʵ¾ǻһûϣҪǽС˲ϡ
λһ㶣漴˹ЦôãôûСް
˵ܲ٣ܲپ͵
ֻһ˱һСӤ˹λʩһ񣬵񸾲μϡ׼ˡ
λڵͷЦɡ챧ơ
״̳һԵĳ°ϴ˸ɫ̳ųȥ
СһﵹҲԼĸĸһλڣѿЦһ˫۾ģλǿЦ
м˸ӣʱϲüң쭰
λСһ𾢵ʱ̨ºȻһƬȻһתͷһʱһ
ֻ°ͬһСӻǰľϷһһߵѩɫ壬һ㣬η滹ȼ
ʲô⡣
˿Ŀࡣ
λҲ˺һŷӦæʵ棬⡪ղ˵ǵˣ
ǡ
׵յ⣬ɾ͹̶үСӵһСС
Ϊжͷ棬ˡ
յ⣿
λһ㶣æȥ̾ӺʦҲ˹ȥҲȫΧȥ
һȺ󿴿ƣ֪⵽ôġ
ˣ滹днɫС֡ףϣꡪꡪꡯڶȦдšףүүꡣҲдһȦС֣ףĸ⡯
λڿЩС֣ʵЩСдȥô
ЦŽ͵ʵЩСִԸ
Ը

ЦʵյǸҼһ˵˵ÿڹյʱĶԸֻҪڸȻԸһеԸͻʵ֡ԸҹСңҰԸдյϡ
λ˵ԽԽֺЦһۣдľдģʲôΣȻѻƭҵȡ
ٺЦʥ
λڵû⣬һЦյȷǷǳ˼ԸҲٺʲˡ˵ֳŲе䣬޹ϲô˼Ӱ
΢лϼԡֿˣмƳ档
λڿյ⣬ͣⴵ򡪡
ﲻ˼Цϣⴵǵ״棬ϹΪ˵ĸĸȻʸ񡣡
λһۣС̫ˡȲ˵λ䣬Ǿһɡ
ܸһǺεҫ
̾æһĵͷ
˺һ
ʱ䣬
ףտ֣ףտ֡
ʮƣǰǵո衣
λ˻ᣬҲȤĸź
̾ϻҲڶƤӡ
Сƺͦϲ裬ȻЦ
˼ˣһЦ
λ棬С
ľֲ֣¶ˣСġ
λεҡҡͷСôŹֵע⣬ҲˣĿˣյԳô
Ȼԡ
̽ӹֵźСȻֽСݸλڣеһ
λߣȻܾŲ̾ӵλ䣬ɴһһɡ
룬ɵӶܾ
յڵһ
˽гһСΣ͸λԼλ󳼣ԸСһ͸ǳŵ
ǻйĵѽλ󳼶ŵӣ˷ֶܵڲ
λڽӹȲСӲһУŨ㣬ۻͣĵ⣬ˬڡ
λһܵʵ棬İɫʲô
Ŷͣϡ
͡
λڵͷţʮζġ˵һ氡Ժ޴֮գɷԸÿΪһյ⣿
⻰ѽæһĵͷӦЦˣСӣҪǸҶҵĻԺͳԲյˣǸԺ󻹸ǰŲ
Ⳣ֮󣬽һͳʽˣǾץܡ
ֱӽӡ¡塢̵͡ľ飬ʡīֽ⡢̡ǮҡһЩڰڵŴԲϣʣµĵҲʹʳˡ
Сһƨɣ˼ȦȻӣһʳĶֱһʣ൰⡣
ʱĭӷɽ
˻Сһﻹһ߽һֻСһڵ棬ץŵ
ۣüһ̫ˡ
ЦСĴָ
ҲСһﶺùЦ
λڹһЦŲ̾С޳ԺҲһǸпڸ֮˰
̾ҸĵͷҸĶ˵ˡ
ץʽҲβλڸ̨ϣϻδ档
ڡ
˳һ
λڵͷ޵Ū磬˼ʳ赸޶ʮϲͲǡ˵ֳŲ̰̾䣬Щʲôã
ƺ˵ѾѸղ븸ӵ¸һɶˡ
̾׵ȫƾ
ǧǧдˣӣŮӣŮ
ͷһֱĬ
ãλ˵˰ȡī
һбЩˤڵأǻΣʱΪУᰡģ֪дĺãǵ͸дëֵ˰
ܿ죬˱ѱī˹λֳһ죬̰ǰȵ˹ȥ
λڽӹһ৵һſλִȣӵı৵дϼ֡
ֽʵݸӣȻԭе־䣬˾дʮϲһֱߣվʹɡ˵ţӽ͸档
һϾǾ֮ɫ
׬ˡ
ϲѾðڵóԸˣæлʶӹһֻдС֡С²Ϳ֮νܣ²Ϳ֮νš˾⡣
ա˰ҪٻǾ͸ˡ
潫תһʱסˣֻɷдĸ֡˫


0185 
λԼλ󳼵ȥҲĻˡ
ߵʱ滹ÿһ͸ǡ
ĵķڴ顣
ӮңȻ棬˷ͷֲλڵȻӽ쿪ʼĵλһʵĸı䡣
ʣȻ۹͡
ūʮ߸õһ൱ı꣬ЩƱҲ׬ȡ൱һĳ͡
棬ȻԴ֮˳ɹǾӹΰ
ڡ
棬Ȼûʧᣬʮ⡣
һۣóһֽݸ棬ȥɡ
һ㶣ֹʫҰɣҲ̫ˣĽӹֽһʱһ⡪ׯ԰ĵ
΢΢һЦסظڣԼסûУլӾ͸ɡ
ֱʻ湻ġ̫ˣϲ
ﰵ˷ܣģôãиˣװæͷмл̫ʦү͡
ЦȱŸˣ⻹ֻһֶѡ
ɡ⡪⻹ֻһ֣
ֶЩˣȻޱȵڴ
Ц֮⣬һһǧɾӣнùĲ;ߣҲȫ͸㣬⣬ʮŮ澣Ҳȫ͸㡣
ʹͻǹЩ;ߴɶӡģֵǮ
ﲻȥˣյһԲ;ãҲԾ̫̾ʦʵȰʱǿ̫ˣһĵͷлַˡ
˵󣬲̾ȻжȻȥϢɣ滹Щ˵쳣ƽ
ƺ˽̾⣬Ҳûж˵ʲôǣȻһ뿪ˡ
гȥھʣ²̾£Լˡ
̾һۣȻ棬֪֪ɱ֮
ϻΪͻȻ¡
ﰵԾ裬װ֪ҡҡͷ治֪Ī̫ʦ˵ڵ£
ۣ̾Ц˵أ
̫ʦĲңһĸȥڣһ⣬ɵԩ
ЩϷڻϲ㣬ҪϷʲô
̾һۣżɽ⣬⣬ǻϷֻҪЩڣСɾͲˣϷܱһʱҪ㣬㻹Ӳ˵ģϷ˽ˣôˣģҲԲΪһӣȻȥԣҲ˷ɾ裬һҪסһӣ˶ѣҪˡ
氵˼̾ⷬͷһ̫ʦĽ̻塣
̾ͷˣ̫ӵ¿ʶ
֪顣
ۣײ̾⣬ҡҡͷҲֻǽҼ̫ӵµģ̫ʦĪʲôף
ۣ̾ĬֵϷֻʣš۩أ˵ߺҹ㣬Ӧʶ˰ɡ
աѵϻһֱ˼ң
üͷһ壬ò̾ϷȻѾۻ軨һĶֵϷ£ӲϷ˫Ŀ
Ȼϵϻࡣ
̾ѻѾ˵ˣҲ治̫ʦҵȷ۩ǰʶˣһֱɾӵͣҲ˵飬ҲȽϤҲǽղ֪۩µġ
̾бƳһۣЦСǲһӾȻܽʶ۩Ĺˡ
һжմǼҷ˵Ĺ⡣ڨڨЦ
طմĹɡ
̾ǺһЦСҲ̫ΪˣҸȥǧð֪ˣӸƷˡ
աϻôʲô֪
ͷһ˶ɵˣȻղǾ仰׹ﰵԹԼ̫ˣ̫ʦİһ㶼ںļȻˣ֮£ϻӦҲһߡԭղǴװͿ
̾һۣЦô֪ˣ
ƤҲֽģ̫ʦ䲻ʲô˾ӣҲǵСֺ֮ξ֮С
Ŷ⻰֪ǵأ
Ŀǰ֪ͷ룬ϻӵСɣ
̾ƺʲôģ֮£Ϸɲȥܡ
ǾٺҲûˡ
ͷЦǣ̫ʦôпйС¡
̾һۣɫ棬һˣЩ飬Ϸ򲻱˵̫ˣԼպ÷ִ簡ЩʱһдˣǾп̤ٲ֮ء
֪ˡ
ǺðɣҲȥϢɣҲˡ
š

ų°Сظһֱ˼Ӧ븸ӣУڵǺ£µǣģǿǷʤü˼һᣬȻðһڵϡ
˰죬˷Ӧһ㶣תͷһֻ°СӺС˵Цһϡ
ӳ°ϲŷӦ˹æ˹ʵ磬ɶ£
һۣȥһˣ̰ᵽظס˵˵ġ
ȻЩģȭŹû˵ڣʺϲˡ
ȥ
аɣȥ椰ɡ

°һ㶣漴Ӧ˹һŰĸƨƵġ
ݣһֱų°ϺСظǰ°ȥһţƬ̣žͿˡ
ŵǳ´
°£һֱô
šǷ˽ʦġ
´˵ţֳʦˣȥһˡ
ɫⶼˣ˽ȥʲô
´ҲãǷүˣڻںˡ

üͷһ壬ͷУھ͹ȥ˵㽫¿°ϣȻźȥ
ãţˣҡ
ܿžͿˣŵСһ
ͷȥһӶڣطüһ˿ƣд治ó顣
ʦѽ
ˣæֵ
үӣӡ
湰˹֣Ȼֳط˴кˡ
ط˵ͷʵһпɺã
ǺЦŽ̫ʦ˲ٵĹͣʦһ˲̫ʦ͸λһľϲɡ
ٰ׿棬һĨʣͻȻ֣˵Ƿ¥аˡ
ߡ벻Ҳȥ˰ɡ
ﰵЦҲϸ˵Ȼͻ֪ˣЦүӹˣз˸һж˳
ں븸ӷͻ£뻹˵ŵǽ˯ž
طˣһһǲй޹ͷǾͺãǾͺá
΢΢һЦȻŷʵˣүӣҹãǲǳʲô£
ͷչŵ棬һС⡣
Ŷ
üͷһ壬ȥѯʵĿ⡣
̾һȻ۷ٰףٰף˵ɡ
ٰ׵ͷԭʨ¥ʮҴһĽŵ꣬ԭһж˳ǽһҽŵƹͻȻԣϽˣΪжè塣
ҹζ࣬һʼļǮͷǳˣǸûɾܾǣѾ©˷ǲԱܿѾ֪ˣͷԣܿܲ³ǵͼǸ
⵹һǳֵ顣
氵üȨһʵѾ¼ҽŵˣ
˼ҡ
Ҳˡ
ͷʵѼˣ
ҲѾ׼ˡ
ٰɻʦҪһҪôѼӣ׼ʲô
ЦӡһȥȡѼӣҲҪ׼ǿµˡ

ա
ԼС˰ļ٣úõ˯

͡
һƵļԷд˳
ʦֽɶ
ô㰡
ŭĿڴߵţѾŵڶδԷˡ
ղŵǺ࣬ɻʦ𣿡
ģ
ʲôʱˣ
ǰСӸҵѽѵǹƭҵģ
һ㶣漴Ӧ˹ظҵ˯û飬ѵ˻Ҳ𣿡
ʦȣҶģΣظظһ˶ʶãֻˣùŵģ˯ĸƵģôҲòѡŻ˵
һС
ôҲţԼ˯ôǳ´ÿţеԼһÿ͸ĻƵģԼǺ޲뿪лһȣӺ찡ӡ
źǺЦŶӸղŷͷߣͦƯģ˼ڻ㡣˵ڨڨӵ˹ȥ
΢ЦĽӹһûŵŷӿλڴ͸ģڴϰò˯ӷԼͷߡûϵڶһ֪ǱԼ˯һʵӰ档
š
ɶ£
ϸӹȥ
Ъ˹غ
һӹȥˡ
Ŵӷ˳ִǰȣһӵģò׵õӣóװװƣǱ
ʱոձϳţڷǰһ´˯ˣæӭȥʵʦɶ£Ҵỹøȥɶưˡ
ǺΣҪ֮ʣĻԶԼǰʵôϲȥô
źٺЦ⵹ǣֻľЩ˱Ƚ϶԰θڣһҲͦȤġ
бƳһۣ˵һͦĵˣ
ɫҲ֪϶Ҹһ𡣡
٣һԴӿˡ
ЦͲ´ˣˣӽտʼͲȥưˣҪʱʱ̸̿ߡ

ŲΪʲô
ܼ򵥣Ϊ⣬ҪǲԸǾͻȥɣҵһ䣬ʦÿ϶һߵġЦ
¶ɫͷ󺹣㡪֪ģֻʦãҲݲκˡ
ա˵˼ôСձа񰡣
һģŭ뵽ȥˣߣҪ㱣ңô
ס
ҡҡͷΪҪ˱
ýͣߵϴҸԣסʲô͵ٸ҆£ن£;̸˰ɡ
⻹ŵѨɲ³ֿ£ԴУҾ˯һŴ
աĻѾٹˡ
ŭĵһۣߴ´ʦѽ˽ȥһˡ
ֽҹȥ
Ƶѵүˣ
´ҡͷүӵûˡ
ѵϻҪɾ͸ҡ
յҡҡͷó´Űһס£ȻԳźȥ
յſڣ洫ط˷ŭôҰؼҵҵ͸ˣУҾӦ
ִǿɶʲôؼҵҵҾûдӦ£ûиĸ֮ͲؼҵˣؼҵҵҲްϵңҪСͻȻð˳㲻ҲɾǲԱ𣿡
ѾȥˣҲٺ˵Щ
УǾ˵ڰɣ֪ΪСӣϳʱͬλһ̫ͬӵºͰ໤ŵƵͱǲŵȥˡ
ɣҲˡ
ͷһûϵΪȥ鷳Ƕһַ̰ϻʱͷϣǱȥĺá
׼ˣ˭ŲˮСҡ
ʦѽ˺үˡС
洫ط˵𣿡
ǽп಻ûа취ֻӲƤͷ˽ȥһڣ͸еһǿԹӭ
òᰡ
湰Ц壬ˡ
ңҡ
һЦ
ƺҪóǹƨˣæһֽȴ򿪣ҡ˼£룬ѽ˭
ȻӣߵĻ˻ȥ޵ҧЦֶô
ǺЦȵǺȣֻǻ͵ģСֶҲѽȵ壬°
ˣƤֱ£ŭһ档
ط˼ӣҲˣü棬Ϊβѵ¸ҡ
̯˫ֵûеడ֮¿ɹֲңԼСİˣˣµĻɷӣҳ±ǡ
æŮȻֶô˵ˣͰɷɣǲӡ
ĪҪ˵ˣŮὫɾ˵ġ
ط˵ֳ棬ɼǵ㵱˵Ƿҽɾ㣬ǲҲТʲ֮ˣȻڳ֪´㣬һŮ֮Ҳ̰֮Ҳһֻ
˵úãˣʶôã˵һ仰
һϣ壬СֶˣСֶ˵Բ𣬲ȻѾˣҪӱǽģƽҶ࣬һƷԱֺٴܴĹô
һҿûôܹõϵıӡ
⵹Ҳǣҵ鷳ǾͲйˡ
һתȻЦ壬Żϲϣ֪д£
һ㶣
ǺãЩӣʱһ㽫˱͸ϣضܵõϵĶͣʱҪ㣬Ҳôˡ
һϱתŭΪϲʲô
ЦʱȻ֪
֪࣬ЦĪҪƭ尡
СֶƭЦ
õ϶Ĵ𸴣һС۾гһ죬ǺЦУΡ˵ֳط˵ŮΪɾӣʵҲֻǵӣĪҪǺ޵
ôαĻҲ˵óڡ
ݺݵıһۡ


0186 
õҪĶ˵˼޹ʹĻƨƨߵ뿪ˡ
˵Ҳ֣ԴɾӺһֱټȥɾӣʹǳԷҲǽ͵ȥظѵһΡ
ߺط˺Ȼһ棬Ҳ̫Ŀ˰ɡ
һ㶣ˣΪҪô˵
طŭߵΪղϵ֮¸ң֪һֱңҲ㣬ȷ̫ˣǴ˵ȴ£㾹Ȼд
ҿ㣿ߣһֱҰɡϲѻ˵
淭°ۣˣΪסô϶Ѿ춼ˣ֪ȥһȦȫ֪ˡ
ط˾˵ҲͦеȻˣΪղ˵
ˣæһϣҲ۰ԭģû뵽ǰ棬Ҳʲô£಻һӵģӣͻˡ赭д˵
˵࣬⻹¡
طҲ֪Ǹ˵浨Ӵ󣬻˵ɵҲ֪ԼˣɫһЩЦʲôǴأ
ЦҽҪ˵¡
ʲô£
Цղ˵һֱ㣬Ҳ֪ǴӺε֪ģҲģһʼûôǷ㿴Ұɡ
ط㶵ʲôʱֿأ
װʹװ
ߵˣ֪Ѿ֪Һ£Ȼһֱ˵ȴŷֿҺѵ㲻Ϊһ䲻ô
ط˺ðΣ̾һ⻰Ǻūģ
ΪԺūӣ˵Щô
Цֲɵӣ㶼ܿҺĹϵֿʲô
طԵͷĬ棬ҪңҲֻǲһ
һ
ƵˣҼǵҿûе㣬ҪףӢŰ
ط˰һۣҿûô룬ʵһ𣬵֪常϶Ը⡣˵Ȼ̾˿֪ҷΪλͻȻ뿪ң
ҡҡͷֲ֪һ䣬֪
£ԭǺܺ棬ֻ⸣ٻаǳŵµʱ֧֧ģеǳ֣Ҳĺġ
ط̾һĵѾȥѾãЩԭҲ˵֪˵һǺҡ
ˣҿɲôСˡ
Լ粵һ䣬ֵЩ飬˵׵ãˣ˵Ҳġ
طбƳһۣ̾ʵҺһ
Ÿ˵һ䣬ͱˣˣɱﶮ¶ˡ
طڰԼظҲûзϣЦֻϧҶ̫ˣȻҲẦɡ
ıɱ׷
ͷһˣѵ㺦ģ
Ҳô˵
ط˵ͷãŲԣҵʱ׼ҼؼҡҲҵʱ֪˵ķԣϧ븸ĸѣҲҪɵӣǵǳɻ֮ʱһѶ룬ҵҲһû˵ҲЦҵʱãһжҪֻҪɶҺãǱԣǼ޵ظҲ֪ûеõĸ֮£ǲܵҸġ
Ҽ޵ظһ£ҹȥˣоʣҺɶˣû뵽һ꣬ͻһֶ˵뿪ˡһжҶҵʱ̫ԣҲͲˣϧǣһӶûУؼҾҳͷɡҲ֮£ֻϣؿ£Ҫصҵĸޡ
˵ؼҾʱü͸һ˿ںޣȭգۿҲ΢΢ʪˡ
ԭҰˣӻΪıɱ׷ˣ벻ǰȻǸ˸ҵŮӣΪ˰飬Ȼ޷˵ϧ븸ĸѣ̫ˡҲ湻ģģȫһˣѹЩʱ㲻ƫƫЩ飬㲻òš
ҡҡͷˣ飬ֻźΪ̫ԼˣҷΪĲԡ
ط˫һȥѯʵĿ⡣
浭Цȵ˵ŵԣУ繷ƨֵõһᣬĵȷզأôһŮȥеѹǸ˶ô
طü壬Դһ˿õԣҷʱӦ
Ȼͷŷʲôĸ֮ý֮ԣôȻ취쵽Ǳİ
һ̯һĻ񶼸ԼŮˣĲһϸɷĲֵ˶̫ûϢˡ
ط˳棬˵صġ
ѾˣȻƢͱֿˡ
һŶ޸Ͳȥ˵ֻ԰·ŵﶼ˵ͨ
ҲԹҵƢԣҲʶΪɵôط˺ߵ
淴㷽ҲʶˣҲͰôôͰףô̫˵ˣҪǰ常һǶ˵ֱĺϢ
طһ㶣˵Ҳͦеġ
ط˳ĬҡͷʵЩ£ǰ첻ֻǿԸԸ⸶岻ɷǸôаеʲôӰˣһͲţͷӻ°첻£ҪҵƢӵʱеļҲ٣Ķͷ˾ȻŮ޸ңҿ˵仰ǵģ֪ɣǲҪҲա
⡪⻹Ǹ취Һɵʱôû뵽ˡ
طеɵˣϻŬɷ⣬ɾؼҵҵˡ
㲻Ҳɾӵһ𡣡
ǺЦ㿴ɷӾͿ쵱ǰɾˣ׬ˣȻҵĺ飬ҳ˵ϲ⣬һ治֪˵Щʲôˣϲ
طһЦͷɾнգҿ㣬缸һжһˡ
ҡͷ˴ԲӣûϵȻûм򣬵ǴһЩͿʹҲ;Ȳ˰ǿǿȻҲãǰǾ˵ˣΪ˱ңͰӵһỹȥġ
طһͷˮ浽˵ʲô
ա˵©ˡ
ҲӦ˹æתƻȻҪټ޵ĻһѹصģҸˡ
طԽ˵Խףŭĵһۣҽ⻰Ȼһ㣬ǵΪҪܾ
һ㶣漴Ӧ˹Ŷ֪ˣ㵱ҪҽʵΪ
ط΢΢һЦûгϣҲûзϡ
һǴˡ
ԸΣЦˣҺ֮䲻⣬ҴӦӭȢ֮գưףһҲ٣ڰ常ҵŮ
ط˴ĻȤҲֻ˵ϲǰɡ
ףˣôһӱôˣܾһˣСʵ


0187 Ⱥͱ

·ȥɫԵЩֻţ춼ǹݵԣ˵룬ԺӲùˣ˵ûǰ;
ЩϢ˲һϣҲ̫ʦˣ˽µľȻ˵״
ǣ⻹ĵ£Ͼ棬ɾӣҪԸɾӣ֪ǻϣǲ̾ӣɾӵ£Ͼ£¡
үү
ʱҵͻȻ˽ѵ¶һ˿š
ôҵˡ
¼ҵˣæӭ˹ȥʵ
ĵͷүѾȫˣԭ¥Ѿʨ¥Χ˼ҽŵ꣬ƹʱ֪ڶڹ
϶Ȼұͱӡ
߳ŭһ豭͵һˤһǸϺõĴʲ豭ˤķ飬ȴⲻͷ֮ޡ
ҵǵүҿ¥ѾɾˣȻѡͷ֡
ŭߵ֪һп϶СӴи
Ƿ¥һôŵΪʲôҵԴһ˿
ۣ˼Ƭ̣Ȼоâӹ¥ϣֶ֮
ҵҲӦ˹ɻѵ½ŵ꣬Ȼõͼƴʵⲻܣ¥ҲֲǶʮ¥ְ
һô
ҡҡͷ뿴Ϊŵ꣬޷Ǿʨ¥һİգÿĿõǮֻôһ㣬һ뵽취ñĶ⣬ðȥĶһоûǮˣĻʨ¥϶ƽ̯е⣬һľ¥϶ԹԣǵĵһڽǻʲôУҾͲˣѾռ
ҵȻ򣬵үȻˣǵøϽ취ӦˣõʱǴĴֲ
µͷɣȥʨ¥ǮԱ˵£ǰٽһģں̧ǮеȥȥЩ£ܼܲʨ¥
ҵͷǣүھȥ
ҵߵſڣºȻе¡
ҵʵүô
ҡҡͷУ˽ǮԱˣѾܵˣٽĻԸôҲǷ϶ѡֵԭɣסֽǮǺ¥ѼǮ̧һǮȥ
֪ˡ
ҵͷһǳ˳ȥ
˳Ȼ˻ϲ
һİۣãִʵȣŵλƵɾӣΨһõľԱԹɫ
ӽտʼžʽΪڡ
ɾӣԽյĿеЩ죬˵ҹϴͷӦñƽʱ༸ǣĿ˻ǸƽһȻˣԶԶûдﵽԤڵЧ
֪һӦйء
ʦϲˡ
ϲϲ
лл
һ棬Щžͷ׷ǰأϺް֮ɫеֻء
ոӦλˣ⸣پͰϵһߣСʦǵͳȥϯ˽ɡ
һ㣬Ҳ׼ɾӶϯģһ㶼Щ٣ǿɲΪСµ룬ԵͷûϵӾͻˣˣ¥ѼûУ
ѾȫҲԸ˰Ѽȫ͵լȥˡ
⸣˵ţֺЦʦǲ̫ʦլ͸أ
ǻм١
ٺЦһϰסظЩɾӱȽϽ
⸣ٵͷֵŶ̫ʦѾ˰ˣϷǵһμôյ
С˼
ɧһЦ˼̫ʦɲ㶫
⸣ڨڨͷǣǡ
ЦЦȻ¥һϤӰ⸣ٵ壬ȥе£ˡ
Ŷȥɡ
ͷȻֳŵţ˵žͳŶ¥ȥ
ϵ¥ֱһǰλӣЦԡӣˡ
ԾֻζһˣûдκѾߡ
ʲôԹӣһŮġ
վ󣬲мһۣߵ
һ񰡣һ۾ˡ
Ծ΢΢һ㶣ʵλǣ
æܵλɽĸ֣е֮ԹȻѾƳˣҲûбҪԾˡ
֣
Ծš
ƺϲƺǰһƳڳһֵļơ
ԣСʵôһŮˡ
źߵôܳñһӢ
ҲУ
һ㶣Цҡҡͷ
Ծƺ̸¶һЦõı飬ֵ֣
л
ǺһЦԾĶ档
ԾЦֿνǴ⣬ϲ²ϰ

Цҡҡͷһſҡ˼£һʮģԹΪβӳ
ԾЦòӰɡ
⵹Ҳǣûа취ҲȲаʼ磬ε
Ƥ񣬷ǰ¶ϻ˵ôΪ⡣Ծ΢΢һЦ˳Ļ֣ͦƯġ
ʮα
ҡҡͷһ
ԾЦҽţʹһȸ㣬Īѡ
ͷһѽǻϴ͵ģҺҽûаŪ
ЦԹǺ˵ţдų˫һԾ
ԸŹ֣һø˾ƵģһָСƵġԾпЦѣ֣Ȼǻϴ͵ģôȷٺõҲܲס
е
һͷ̰ӺСķ뻳УзȰҪǻˣʧɾʹˡ
̸۸Ӷ̸ϰ죬еʮģȻԾϵǰѾµĶ̽һۣ̾ⱦƯѽܲܽơ
˵䣬ѾʵİǰѶ̽ˡ
Ծüһ壬Ѹٵ̽뵲֣û뵽ŵٶȸ죬ֻֻ쵽һ룬̽Ѿŵˡ
һԿԺ֪ڸʲô
һ
ùֱӽ˳ʱһâӹ
ýýʦõĲ˵ÿˡŵͷ˵
һ⻰ЦˣŻǲѰ·ѽ
Ծü両ֳһ˿ŭƳţȻһ
žһ
֪ʱǰѶ̽ͻȻصԾ
赭дĻԾһƣۺЦƳһۣǺЦôСҲֻǿˣڽҲѾˣУ㻨ȭȵĹ򣬶ûɶá


0188 ԾVS
湻Ƿġ
ǿˣҲôڣԺٲƨˡ
Ծ𾪣ղһȻûþȫ۶ûһۣһȻİѽУƻȴ͸̫˼ˡ
ԾһۣһΪ⣬˸Ƿֱһƨϡ
бһۣѵ֪ǲ𡣡
Ŷվˡ
˵վ¶һеĵ۵ģ
һһò
εҡҡͷԾԹе֮ⲻˣдһƽϡ
Ծ΢΢һŵ벻㻹Щ¡
һɡǿŵ
աѾһӶ
涼˵ˣԵûн
ԾЦһ˵ֻЩȭȣԾţ⻨ȭ̸µĸУܹͽһ
ǲɵҶ˵򲻹ҵģҪ˵ˣʦöǿ㱾£Ҳ۸ʦ޸֮ˡҡͷͷ˵
⻰о̶ͦģõ˵ţܱܲʲô¶ҰҪⱾµĻǻʲôУһɱֻʱڸ𡣡
ͷһᣬʦѽҲֻܣλԹˡ
ܣ
Ļðɣŭ˵ʲôܣܵĻܸһڷôǲˡ
ѽֵȷôԹһֻ֣Ҳ򲻹Ȼһֻ֣Ҳ򲻹ҡƲ
Ļ˵ˣֱţҧЩ㲻˵ѽ
ǵᡣ
͸ұ졣
Ŷ
ŵ滹ˣľͷƵվһߡ
Ծ㶣һŹ֮ɫһۣȻŵµΣҲϹͦģ˵һֻˣֻ֣Ҳδشùҡ
˵⻰ʱҲһ
İŵУȴΪɵͷ˫ۿݶһĲмͲ졣
Ծӹһӵ̫Ŀˡ
ȻΪһƲǲ
ĲԾΪջ
ѽ룬ԾˣϲνһˣҵɾӻƷˡæԹϢŭ˴Сûж飬һʶ
ȿȿȡ
滰žһԼǿҵĿ顣
˫ĿһɣѾұ졣
һСֹֻ㣬ϻ˵Ҷġ
ӿһǿҵС
ԾƳ棬һ˫ĵһĨЦ⣬ȥˣֱӳ֣ͷƭӶţëû򣬿ĪҪƭ˰׬Ҳͦ׵ġ
һ⻰˫۳Ծһɣŭ쭡
ԾЦԶԣԽգϵЦԽŨ
׬ӻףҸ׵
ﲻ֪Ծ˼ûԹĪλֵʵ
ԾЦд⡣
ɫ֪ǷǱȲɣתһ룬ŹңҪɱң⵹Ǹĺûᣬ˭ˣҶӮңҲãɱɽۻˡ
Ծ¶Ƶı飬ʱ裬֣ʲô
ûʲô
΢΢һ¶һЦݣⲻ̫ðɣνȭۣˣҵνһԹˣɾʹˡ
СӣҲ߯ûˡ
ĵί棬ȴ滪ˡ
ԾЦ־뵣ˣλҪң¡
Сһȵ
бƳһۣţԹô
ҡҡͷ롣ʦó˵Ҫ׾͸˶֣ҪԵ·ˡ
Ե·ˣ
һʣ֪Ϊ¡ô
ҵȻ֪
ЦνӶڲ֣ǵ¡
ӣ
ǺһЦӣ֪ϲʲôô
ҡҡͷ֪
Цڸ㣬ϲǮѹˣȻԹԱԣ˶°ɡ
źߵҲŲˡ
㲻ȣ
һҪǲȵĻ͡
ǰɡƵ

ߵӦݣʦ¡
Ѩ
ŭĵһۣҲ̫޳˰ɡ
һи޳ܵģҪҪʶʶ
úúãұȾˡ
üԾЦԹֺαȡˡ
ϻ˵ǲȡ裬ǵñȹ֪
Ծŭһվ֣ý㱦һá
ɣȣҪҵ
æֵǻϺԺȰɡ
Ҳá
ԾǱ̽¥ȥˡ
ﻹ޲ɼ
̾˿ֳʦ˵һˣһŮ˶֣Ҳ̫ûַ緶˰ɣǴȥĻ֮ذ
ס˵Ҳͦеġ
ͷ˵ҲɣԵʱ򣬲׼زҲ׼򣬷ɶ
žôȣ
Цǻ֣𡣡˵Ȼ뵽ԾָܷܷҪǴˣҲֿϧġֵҲֻܴĽš
žֻܴţ
ô𣿡
£
źһⱲӾͻû¹ֻҾ̫ˡ
⻹̡
ֵʧɫˣǺðɣֻ׼Ľֺͷ
ŵͷ⻹ࡣ
˵ûС
ֻԾվ¥£ͷĳ˵
˵ˣ˵ˡ
ǺһЦֳСֹסֻ׼ֺͷ
Ųмİɣ֪ô

Ժ
΢ƬҶ֦ҡΣɳɳɳƺҲΪյ˼
յϣԾ̽ĿŶš
Ǳ˫֣ӣֻ͸Ծ⣬ŵһͿ
һ԰ڳһϷģźģΪɶͷûƬ
֪úα
Ծʵ
ŴŹǷ˵˫š
˼ʮԣֻֻ֣ýźȡ
ϵʱð߳һﻹװơ
ԾͱĲˣһ̽ʣâڽСˡ
ֽš
ſûпһֺۣͷûжһ¡
˲䣬ԾŸǰ̽б̣âŵš
бһƳһ࣬漸Ż
濴ǽ֡
Ծһһ䣬ŵĸȥ
Ƽ졣
ƺûϵһУɫһһܹâҽԾ󣬿Ȼ֣æһתеĶ̽
һԥȴԾԣʱ䣬߾ٶܹ̽һţһն¡
üһ
˫͵һ˫һţһĺշܹﰵ룬ﵹҲͦµģŻһ
ԾεĽŶüһ壬Ҳ̽ˣ콣̳
ৡ
һһһ죬һһݡ
ɼˣȻŵĺëûҲòȥҲûиղǰ㻪ˣԴһ˿Ǳ
һԵĿǴ񫣬þûпӵᱼˣܿʵƬˡ
κȻ죬ԾϵԺתȦȦȻ͵һתͷ³ͷԾһ
Ծû뵽Уŵ
ŹһЦԹ书治ջҸղ˵ĻʦӦܶһǺȣǲࡣ
ߡҲͻøղĵԾߵ
ЦղֻǺ㿪Цˣҿɵöˣɵעˡ
֮á
ԾһԾһ̳
оâӹ˫֣˫˿
濴öסеСš
һ졣
ֱ̽ûŵС
ɣ֣͹ˡ
涼ŴˣɼԾϲûһ˿ϲɫü仹͸һ˿ţһƣʱһ
ԭԾĶ̽ûдŵ壬ǿŵĸ֫
泤һôֶϲѶȶ
Ծ˼£ǽͺ񱻴סһ㣬˿
һȻҽżĲԾš
Ծһʱ⣬ûзŲһţʱʹƺһ
ûϧ񣬽һɨȻӳ
ԾɲҴˣæȥ
ŵƲˣһɨȣԾƵõĽڽڰˡ
ȻһҪӳȣԾǾ֮񣬻ûУѾԾȥǵոأȻҽֺͷһʹʱһʶ̧ҽ۵õͷ󺹡
ԭղֻһڳҪɨȵļƣԾԾʱ׼Ծ㣬ͳ˹ȥȻصһŲԾĽżϡ
ˣˣˡ
Ծ۵ֻ֣֪ԼͲǰ˵Ķ֡
Ƶһۣ˵ˣֲţǵóԵͷʲôຣģͷǰ
Ҳ˹ַۿ񵽱ˣ껹Ǹеĸ֣̲˵㡣Ծƺ˵Ĳᣬ̻һǵı飬첽˹ȥĵԹû°ɡ
ûû¡
ԾҧǸհҽŷ£ɫ̱ò԰ס
üŵ½Ҳ̫˰ɡ
ŷŰ۵ѾسŵֻĽֺͷˣ㻹Ҫ
Լ۲ʶ̩ɽķڷԾʹֵ
˵⻹ֲţԾĻԾſˡ
ЦԹ˻ˬ죬͸ʦһû˵ҸղŵȷǳЩҲţ뾡ⳡûıԡ
ѽѽ޵ģڰοˣں˰
ǿЦãԾһ֮ɫ԰׵͸һ˿æŵţȥƹŪҩ
Ŷ
Ӧһת뿪˺Ժ
һԾԹҷȥϢ°ɡ
Ծԥһ£˵ͷ
˵Ծһֻ֣ĴһƬϸ壬̾椵ƤǱĺãҲ
ԾϢңһ裬ǸԹǶԲֵģ֪أ
ԼҵģԹˡ
ԾɬһЦȻԭѾ˴˵ȸ֣Ҷǡ
һ㶣Ծ
ԾЦ̫ʦ£Ҳжţֲǰǰˡ
ü˻
ԾʵǲΪõ˻ϵͲҶˡ
ĬȲϣҲϡ
ԾƳһۣŵ룬Ǿʹشˣŵʱ̫ӵ¶վ˵ˣ֪д£
浭
϶Ź㡣
ΪΣ
ԾЦ֪̫ӵԣҲǾ໥Ȼ̫ӵվ˵ˣôȻͰ㿴̫ӵˣȻҶ̫ӣ㣬Ȼʱ˼ɻϣᶯ㣬ڻϵߣϵ˼ˣҲ˵Զλãȴֻܱһлᣬһɱ￴ڹ˽һŹ㡣
̫Ӳ·ڵվѾˣ¶ɫʵ˽ô
ԾҡͷⲻҪҽǰֻһ䡣
ĬһᣬһҲûа취ȥ࿹Ⱑ
Ծҡҡͷ취ûУֻҪ̤;׳Լʵȵ㹻ʱͿһϸˣһԴġ
һġ
淭Ű۵Ҫȵȥ
ԾЦ൱Ҳ˼λϣԣûаһϲ㣬Ҫ;治ѡ
ҡͷ治һٵϣһǸոսȥͰСˡ
⵹Ҳǣȥ٣ȷǾһ
ԾЦЦȻһת㲻ȥĻǾʮһǮǶûõģֻҪһ仰Ҫͷء
ƳһۣŶҵС
ԾһۣǱˣһ˵ˡ
֪ԹΪζչˡ
ԾΪҰ㵱ѡ
ȻѣԹΪҪԼǵ
Ծһ㶣Ҫ𣿡
Ȼ֪ôܰ㵱ѡ
ݼࡣ
ݼˬĸ棬Ц֮Բ˵ֻΪҲûʡ
Ϊʲô֮ʴ˲ûʣҽˡ
ƼˣŬһ£Ƕݼ֣ǸеʮİݼһֱһصĸоҲ˽ģɵ˵Թһؿ£Ҳ˵ܵġ
ݼ൭ÿԤʵˣĽҴΣʱҪͿ̿ˡ
Ŵ죬ԹûɣĴˣϣһϣҲ̫˰ɡ
ȴڰ˼Ҳѽ֮ϾҪˣ׬ʱһգҲʱΪԺˡ
ݼ̾͢鳼Щҳ̫ˣǵĶ֣㲻ͬȻƽʱթСˣڴǴϣҲյͦãȱˣȻҲʤ飬ǾֻܷУԼƼ顣
ԼƼ飿
浹һõԹ⻰Ҳ߯ˣҵǷܰ㵱ѡ
ݼһЦΪ鳼ôõЩ鳼ĸֻ֮ǰǵĴǶڹĶ档
϶Ҿһ鳼ˡƵ
ݼЦ㣬Ͷãɣر㲻ͨ
ڿңҡ
漫ҡҡͷһҲᡣ
ݼ࿩ЦŶһ˵һƤ湻ġ
⻰˵Ҳ̫ˡ滢һ㾹ҵ˸ҪߣңǾ͵ջղ˵ĻһҵǸȻĻߺߣͱִݻˡ
⻰˵ʮ㣬Ҫѹǰһʱǲġ
ݼɵˣڽֺ۵Ķ²˵أιŷӦ㡪޳ܡ


0189 Ѽ뺺
վɾǰĿݼһȳһյıӰԼͬ̾˿
ݼҪߵʱһȥݼԭҲӦˣ˺Ȼ˵˾ʲôѧ֮ˣССʹôݼ౾ͱŪûͷģһ˵ʲôҲٱſˣϵľܾĺ⡣
治ʲôѧ֮ˣҲЩ⣬ֻǾΪһӣԼĽֺͷ⻹ǲ㡣
ԹӵʺѧģȻʦ˵ǲôһ㣬ǵȷǸӣ̫Ϊ˵㣬ϧϧ
ȵݼıӰʧǵҰкźȻһ̾
ϧã˭ܱȵùŰ
ûһۣ㻹˼˵㷽ôصĽţ˼һô
źһԭѾ͹ˣҲٽˡ
赽Ū˭ϰû
ݺݵĵһۣҲ֪Ҫһ⻹ܹģҲûȥƽЩֻҪһʵʱˡݼʧĵط̾˿Ȼصȥˡ
ݼÿγ֣Ǹһֵֹֹĸо˵ݼʼնûаԼʵ͸¶棬Ҵ̸ɵӶ֪ݲ򵥣ӦҪǿҵľ֮ĲǡֵǣЩʱ򣬾ǰղסǵø˵ЩĻ̹ҺʱҲеʮȻǹա
ݼǵˣѡ
滹治֪Ѿݼ൱ѣֻϣݼ಻ҪΪĵˡ
ݼˣȴ쳣ĳأԻص˺ԺϢң۳˼ݼ෽˵Щ齥رԽء
治֪ܹԤ֪δǼ£һ¡
ıʷ
ǿ϶ġ
Ȼıʷκһˣþ֮Լǰһ顣
ǣʷһ嫵Ḷ́ĳһ˾˵ģġ˿ҪƺḶ̸́ס
˵Ҫıʷô;ҲͳΪΨһ;
һӵļ鳼ǸңеЩ㣬Щ鳼ݼ˵ǰ㣬һȥĻǽˣԤδı£ҲûоԵİӹⳡѡ
Ȼˣǰ·ƺʣһˡ
ǣ²˵ɾܸɵģ֪ҪһһŤתǬĻᣬ᲻ֵĻôٿǧĳ͢Ϊ
ֻһһˡ
Ȼ̾˿ҡҡͷ£ҪģǽֻǣһҾ¥ڲƽĻǻ̸ʲôıʷ
￴˿ǰ̫ʦ
һж׼׵ֻˣСæĻ찵أͳ鲻Ȼ¥Ϊṩ㹻ĳʦɲȫη¥ֻ̫ʦˣ̫ʦӲȱʦҹһ㣬Ԥıģڳﱸʱһֱ۲ЩӣҲڰһԼš
սţ£æǰк̹ܼң׼š
¹˹֣ͷЦʦүô
ЦŶ̫ʦ輸ˡЩ£֪£ʵ棬ǳҪ鷳
һ㶣ˣʦҪʲôˣ
ʵСһЩѣ̫ʦ輸ӾȾȻ𡣡
ԭѽ
ЦЩС£ͷүˣҴȥ˳ǡ
̫ʦĵλǴһˣ¶ԣ治ʲô¡
æЦǿɾͷ̹ܼˡ

ЦЦȻһĨâüͷһ壬һ죬ʦܷһ˵
һ㶣΢΢ͷȻŵ¡˵ǽߡ
ʦˡĳһ䣬ӿΪ˶Ըüͷ
ʲôѵͲ»ϵѽǰ̫ʦҲһӣ̫ʦܼңһн顣
泤ü΢壬
һۣʦ뵣ģֻʣ⣬ʦԸ˵ĻҲ޷
ΪеЩ˼ƽʱǲһֱҲδǰʲôܼҵļӣ֪ԲµĲǣȻˣô¿϶˽⡣ڨڨͷ̹ܼ˵Ĳȷԭ档
¼Լ̹ԣ¶һοЦݣʦǴ̫ʦȥģ֪ġ
˵ͷûпڡ
½ŵ˵̫ʦʱҾͲ̫ϲˣҲ֪Ķ֣һ䣬˴ˣҪϾɱˡ
ԺЦ̹ܼңҲ֪ҿһֱؾصģǲ´Ҫԡ
֪
µͷ֪Ϊε̫ʦ˽ؽ룬ȴûܵʲô𷣣ֻǱϳ̫ʦңķˮ𡣡
һãȻҡҡͷֻ֪Ϊ̫ʦֽŲɾŻᱻϳ̫ʦû뵽ôڣȻ͵룬ɶǲ̾õѽҲ߯ˡ
µΪܲүҲǲү飬ȥ𷣣Ҳǲүܻ쵽λȻүˣ㻹øֱ氡ȻµʱΪ£Ǩŭ㡣
֪¿˵Ĳүǲ̾Ĵӣͯһڹɹһһ³ʶûУܾѶ
˵ĲǣԶӣȴҲһݽɫ̫ʦҲ˵һЩԣƺͲвôѺãļأһǰײҪǣλأǸѶԸĽɫ
ԭ滹ôһϵڣǼϣҰ
еһͷۣڵĵѾˣðһǿ裬Ҳûһٻ£ΪƾʵҪȫҲ¡תһ룬ȻˣҵþʵȻȵмл̹ܼѣ֪ôˡ
µͷЦʦǸˣһܴ׵ġ
Ͳһᣬһͬ˳ѡˣԺܿ죬ѡʮ
ѡúΪ˲̾˼ӪḻСˣȻʮӸȥɵøʱܣΪֻЩǩµĺԼɲ
ׯ԰
ʦá
ż³Ʋ棬˸߲ҵ˹ȥ
⻹治һְıڡ
εҡҡͷ
³һǰۣǰʦѼֽںԺҪȥô
ͷտɾ͵ͷˡ
³ʦ̫ˣҺʦֳסΪ£Ǹ˻ˡ
Ӧð뷨ʦֺú˵˵
ЦһźԺȥ
³һ㶣˫̳һɡ
Żˣæʦãǧģҿһֱ㡾ְذ
³ûȥ
÷¥׼ôѼӣȻ׼Ѽԣ׼ѼΪһıˣⱱĿѼȻϤˣ⿾Ѽı£ҲϰְֽģôȥѼĹȻǲס
òпһ䣬ϵѽ
ͷ濾ѼĹǻһɽС
ʵڱΣѾпѼˣҼҲȽˣ˵ǱѼʼ棬ǣȴӵиļҲӿѧĿѼܹô
ԺϸϸĹ۲һȺѼӣֻ΢ݵѼӣӸǼӣ˵ǽҹ
ǸǣҹǾͱ˯ˡ
ʮҲϰ߸濪ҹˣЦЦ顣
ûе̫ʱ䣬ʮӺ³ʼɱЩѼӣ⻹Щסׯ԰ľƱȥˮ
ɱЩѼӣ㻨ʱ
ɱȻëˡ
ëĹؼˮ¶ȣȣӰѼӱζ䣬ë̲ˮշǰ˫ˮһ£Ȼˮ£̵²ȥ֣ŰȥٵĽ裬ȵˮˣųʾԿʼѼëˡ
̺úëĹЩŮƱϾë죬ϸģѼëҪյøɾѼƤ滹òƲŮ£ʺϲˡ
ëϺ󣬽˾ˣⲽȽϸӣʮһԿŪһ顣
ֻ׼һѵһЩʮֳСľͷһмһͲͲһͷһСܣһͷǲһľͷʮֹŹ֡
ЩҲս׼ЩǸеʮֺ档
óһֻͺͺķѼȻõѼ죬Ѽ࣬ȻСܴӺѿ룬һְסͲľư֣һơ
ֻѼӵһӾ͹
˼״޲һ
ԭǸͲһ׵ĴͲɲѼƤ֬
߰˳ɺ泷СܣһѼӣѼ£
Ȼֵʳָͱ34ףʳָס󳦵βˣϴŵӴȻ󣬽ѼǰᣬֿסֳֵҰ¸һ35ֵĵڡֵĴĴָʳָѼµĵȥʳܼͷٰʳܲʳָϣͬʱֵĴĴָʳָѼǻ¹Ѽǻӵ֯ٹסѼӣͬʱࡣʳָָѼǻڡ׵ࡣȡҶ
Ϳպ׼õСľͷͱѼǻڣľͷ¶˷ڼ׵ϣʽǰбסԺعУʹѼ
һϵжˮкһ㣬ʮԭѼӻŪ
žѼǻˮϴѪգȻƤɫǰѼӷˮ£Ȼٽȵˮȥ
ǳѧһָŪõѼӣ˰Ѽӹͨ紦
ΪЩѼӶʮʮСʱҲûɵȣʼ³ЩڶʳˣǾǺ
һΣҪ߽¥ˣӶһٻܲ£ԽƾѼǲյģ赡
ԣ˵ͼ򵥵ĶˣΪںϣʱѾŪˣҵʱϵĸ㣬ҲһЩ뺺ƣЩҲȽϿ졣
ȻĺǸݱ˵ĿζģҲѡƵţϣûжϣҺЩ󣬲žģȻǱزٵģͷţ˷ѣҲΪ˺Ĺؼڡ
ѾĸˣȥϢҪʼѼˡ
Ҳûиϻظֱסˡ
һ磬ͺ׼ѼǰһЩˣľǹؼѡõա
ڿ¯ҲڳﱸʱҲѾ׼ˣѡõĿѼʽù¯ԭǿ¯ڵķýѼƶɡ
ƻ򣬹۲쿾Ѽ¯״̬ǿѼؼһûн⼼Щӣҽ̸³ԼȽϻľƱ
һյŬڰѿѼŪ˳̽ȥ뷮ٰˣϾ¥Լ˵ķʽɾӣܲƷ˼ҿɡ
磬ٰ׾͸ϵׯ԰ڣȷǺʶʶ澿׼ʲôʽ
ڷΪ·̫ԶûˣٰȴһǾǷ¥Ĵ꾩һŴ
ˣﰵЦٰⷮҲһݰ֪м
ӣӡ
ʦ
໥һ
ٰĿĹˣЦʦڿɱҵȸжˣסĵطͱȺϺü
ǫЦһȫ̫ʦ񰮣ҵ
ŴһĨ֮ɫҲ֪ø㣬̾Ҳܻׯ԰͸ġ
΢΢ƳŴǺЦλ롣
ڣ̷ԸϿѼͺ϶ֳŷٰʵӣǱ׼ôأ
ٰ׵ͷ˼ҽŵȫװһ飬ҲǰʦҪȥģֻҪĲ˵ˣʱԿšֻʨ¥ƺѾ֪Ϣƴ⡣
޷
ǺЦܲġ
ٰЦʦƺԶôš
Ҳ飬ͷǽʵġ
ʱŮ澽Ѽͺ
ŴѼӣɫ죬Ƥʱɫһʦ⿾ѼģΪ˺͸ˢһȥһ
㵱ɵѽܸˣҳɶȥ
ڨڨЦССҳݣǻǿ쳢ɡ
ŴҲӦ˹֪ǹͦ׳յģڨڨһЦûʡ
ٰ׿Ǻʦɶ⣿
ŶƵİӣΪ
ֵֵͦġ
͵ֵĺ壬߱ˣǺġ
ٰ׵ʱȻ򣬹Цֺá˵žһҧһڣִζޱȣһǰδеζһ߳ԣһһĵͷޡ
Ŵٰ˴ķӦĸк棬һƬѼУоâһͷѼڼ֣ζͶ壬ʦĿѼνǹھ꾩
ӹˡ浭Ц
ֳٰ˳Ѽ⣬Ķ˵ˣǵһЦʦĿѼͺǲ¾ͲΪˡ
ĵĴһ˿
ЦЦλûĻҴÿͰ˼һš
áô죬ҲǷʱˡٰһӣֵ˵


0190 ҹ׸
һӣͬʮҾ¥¥ҵƺɱĴڡ
Ȼɾ˷¥ҵҲùϾƷ߼һռӪҵɣ仰˵ɾӺͷ¥ӪҵĳɣɲһСĿ
շͻ䡣
һ磬¥ǵİ˼ҽŵ꣬ͬʱţƺƴ󣬵ɻģΪη¥ķֵ꣬ɾӵơ
ɹҵĺģ׷ǰѯʣʲ֪һʻǲǡꡯֺܿ㴫
˲أǶɾˣβĺ壬ⲻССľ¥ŵ궼׷һ̽
һֻֻķѼڴڣξ͹ˣҿѼ꣬һţǾͷӵˮйͨһƨɶ󰡣
⻹㲻ʲôҺŵ꣬ǿţǺѹѹһƬĵطѾˣ󺺰Եǽζ
˼ҽŵͳһȡ͵ķʽʱʹҲǸʲôӵģǻǺǽڶһ̵˽⣬ĻҲܿϯ꾩
˼ҽŵΧеʨ¥壬ȻǰĴϵˣɾûţʨ¥ƹ񿴵ӳȺǸĽʺްǸǽȻ⼸Ѿƴ⣬лд⣬ңЩǩԼжʮŵڣֲܷžˣǲܼʱȥǿɾͶˣʧɲʨ¥ܹܵ𰡡
ʨ¥ϵһСͣһӣܳǸη⣬վһӢӣǷٰס
˾ŷŽڵʦȻҿһо͹ܵˡ
洫Цٰף㻹̫Сʦ⻹ֻһʼŰɣԺǲԱӿ²ùˡ

ȻӰĲֻʨ¥¥ԼŵҲ⵽һЩɾҲû⡣
һеʼٸվڹ̨ԣ⸣ġ
ʦôȥǿ⸣ٿĵ棬
ſڹ̨ϣһ߷˱һߵĻصʲôÿģСˣȥȥν
Ϊ͵ĻȵôӷԱֳȻƱǷ¥ṩ滹ǰСȼμӹŮƱȥæȻǿɲȥˮģǿǸ߼ܣҲǷ¥
ʱһ꼱ææĳŶ¥һϵĿ˽е֣㻹ҽһȥѼ߰ɣȻѼëûˡ
һæӦңھ
˱㼱ææ˳ȥ
⸣ٳſڿۣ̾˿ʦԸѽѾǵ˱ȥˡ
ЦŻֵû£ȥѼӦø˲ǣǺͷ¥õǴͷҲԽ࣬۾׬Խֻ࣬ǻַʽˡ
⸣ƵôҲ۵Ū㿾Ѽѽ
ҡҡͷ壬֪Ѽ͹ŵģǶãȽһɣӣҾͻѿѼɾںֻһЩͣߵĸߵ·ߣҪҲա
⸣Ȼǲף涼˵ȻҲö˵ʲôͷǺðɣġ
磬磬
ʱͻȻǿֲЦ
աѵ徲һᣬѾܲ
תͷһֻšܻ˴ҡڵ˽ܻɷֱһѼȣǺŸǿţŵİ߿Ѽһͺ˳Ե춼͡
󣬼ֱһѽ
Ʊˡ
ˡ

ʱм̶ŶֱǶȥ
٣ûôŰ
濴ȲģǴľ
ſĽ⣬̨ϣٺЦ磬˵⿾Ѽ⺺ȫġ
΢΢һôóԵĶ⣬ĳô
ǣʦĳ϶˵áܻҧѼȺ˵
ЦһĵͷһںһѼ⣬춼ǡ
Сţԣû˸
濴̻ʵģε˵

ŵ˵ͷֲһѼȥ
áû˵ҭһ
ûİһۡ
һ
źòװʳǿ˽ȥæ磬⿾Ѽ⺺ֱһ̫óˡ
Цûд𻰡
ֵˣ磬ҸղȥѼʱ˳㻹ȥһǵľưɣ߯Ȥˣÿһر棬Ǻ޲ưɾͿţϧ粻ܳȻҲܸһ˸ˡ
磿
üͷһ壬˵ڣ
ѽ
˵ڲ׼ʲô˼
̾˿ģҲǺǸ̫ξѸڼ׼ţջһգ湻ĵġ
ѽԴھһֱûˣѵΪҿˣǸٴ϶ǹ˼룬ʱøڳţɾܡ
뵽ȻһǾǰǳŵһԴ󣬾Ҳûмˣ⼸æͷתҲûע⵽룬»ǴΣѵҲʱϻؽˣ
Ը֪ҵ룬϶ģҲǱˣʱУҸδŮУߣ㲻ӾͲȥô˭˭˫ȻǸõġ
磬硣
żĬҲ粻С˼䡣
΢΢һʲô£
źٺЦ˵հڸĽų죬̫ʹˣ֪ҵʱһȥˡ
ʹ죿ҿʹɡ
æҡҡͷû£˵
бһۣѽ磬ͷİɣǺһ治Ǹ˻ˣͺ˵˵¡
ڲǺ˵𡣡
˵ʱûע⣬Ҳ֪ô£ŵ
ܻҲһĵͷ
Уºܼ򵥣Լע⣬ˤһӣ˵ˡʮּ򵥵˵
湻򵥵ġһ㶣Ȼ¶һʧı顣
磬ȥԣȥȥεʵ
δ濪ڣֵܻѽǴڵ棬Ҳûɶ˼һȥɡ
ҲѽҲˣԣе˼ⱲӻûԹ
ЩĶˣʲôʱȥ
ȻϰŴ
û¡ͷУظҡ
˵ˡ
š

ºڷҹ͵ʱ
ʱ׸һǽ£ºӰ
ʦģܵʲô
ǰ治Ǹ˵˵ġģ˭֪컹̫Ͼ͹˱磬̫ˡ
š
ˣ
ƵҲѽ˼ǽʲô
ҪţҪʲô
ûĵһָۣߵǽܷܲɹȥ
ҿɲɡ
ҡҡͷȥӦû⡣
ҧҿ
Ϊѵⲻ̫ðɣǱ˼ѽ
İɣʲô£һ˳е
ɲܸʦá
ҷģҾԲκһ֡
ָ£ŲҲҵ˵
аɣ㿴ҵġ
䣬£ű㲻Ӱˡ
ոȥˡ
ŷǽٶʵ̫ˣЩӦСţȥ𣿡
ܿǽǱߴһš
˵ֻѽ
ֵô

ʲô˼
̫ˣ
Ǿûˡ
Цɡ
ŷŭҽģôҳȥǲҰɡ
пǲѽȥ˶ƨѽһûȥˡѹ
ǰ
Ҫܷȥʲô
ŵš顣
ȻŴ䣬৵һߣŵúȶ׼æֹȻǸ֣ɵ鷳ˡ
ƮƮȻû⡣
һͷվԼϵ棬Ƶʦºκ˶ﻹǵ
ɸҾվĸһЩ
ǺЦϣٵķ˹ȥ˰׸ﰵԵʱаʱУ㲻ŮҾͲԼôٺ١
ˣȻΪҰǳŵ
ţְŸ˽ߣȫϵ߰
ǽˣǻһûнǾ֪ǳŵĹ뷿
ӻ治һְѡ
ﰵԱԼһڰ׸Ϲ
ҺŹ飬Ļ׼ļҶŮ澸ˡ
Լת˽ʱһǽ´Ŵ
ʦ㵽֪֪ķﰡ
Ӧþ⸽ɡ
£ףطưղŻϸһһʦⲻǸղŷǽĵطô
һ㶣ҿ˿ͷһ֮ɫһתˣ˵

ǡ
ִתתһСԺǰ
ԺӾκͰǳŵǸС԰
һĶȻ˸è˹ȥվһеʱһϲֻԺеǸСͤվһӰͷ£ϿӦǸŮӡ
˵Ժûеõǳŵ˭Ҳ׼Խȥˡ
ǰǳŵˣ϶ûд
ŶСҸط£ȥȥס˷ˡ
ġ͵ĹӲŰ
űһۣȻį뿪ˡ
ĵ˹ȥ׼ǳŵһϲ
ԹԵأС椵ԽԽԲˡ
ȼһ֮ϢŮӱŮӸ޲
͵ЦȻ˫סŮ˵˫ۣ²£˭
ѽ
ŮŵûһȻ
ۿ
Ҳŵһ㶣Ͻס죬һֱסߵҰףѽôô

Ů˻һ
ǿбסͷתһ¹ֻŮ˸ͲǰǳŵһĹ󸾣쵰ۣɫһ͸һ˿־档
ġˣôɡ
ʱðһͷ󺹣æС㡪ģҲҲẦģֻҪУҾɿ㣬ӦĻ͵ͷ
Ů£˵ͷ
Ӧˣɿ֣˭ָ뿪죬С
ͷһϽס죬ڨڨҲ̫û˰ɣ˵ñУСҶ˵ҲɣٸһλᣬٽеĻֻܽˡﰵֹõô
˵ɿ
Ůεûٽˣü˫ðŻ⣬ŭſ֡
֣æɿǸ㣬ֻһᣬ治ǻˡ
ŮҲûж⣬һۣ˭㡣˭Ǳ׸кͼ
˭ʵ̫ˡ
ȥʱ׼
ŮƺϤ˼һӣ뿪
ģ֪ˣղžͲð֧ˡ
ʱס˽ŲڨڨЦʵǰ׸һļҶΪ·ˣŻ
ŮЦΪȻѻһô
⵹ҲǣĸҶ·ˣȥڱ˵ۡ
ԲֻձȽϽţ뽲Ц⻺⡣
ǺһЦֵλ㡪
ٽһ㣬Ҷ㡣Ů˺ȵ
ǣλ̡
š
Ů˫һɡ
ҲЩˬˣɴֱ˵˵ʵɣ˵ģҷžΪŻġ
Ůü棬ġ
ףʶ澪
Ů˵ͷ
ǸãҺҲѣҲѣȻѣҿЩ¸ɴҹȥˣȡ
һԡŮ˳
תջ㽲òҶ˵һᣬҲж֤һ㣬㻹ô˵ʵ˵֮⣬ӰûУңǱһ
ŮбƳһۣ˿壬ʵһˣҹǺξģ
ҹʲôϵҰûգֻû
Ůʵ˭ģ
һ㼸ǧ£Ļǵ˽ʲôһͷ亹
ӡ
Ůʵʵǣ˭ġ
ﰡɲ˵ǰʱġ
˵ղŻһΪҲ֪
ʲôղŸһ𣿡
һϲȥأ
Ů˳Ĭһᣬüһۣ䲻˵ɾӵ棿
ʶңʶ
ֹʶСӺôĵӣҹ׸Ůŭ
Ů䲻󣬰ѵĽ㣿ͷҾ档λѽ
Ůһһٵ˵ĸס


0191 ౳Ů
ġĸף
ͷЩˣһ죬ͷ亹ֱðϸĿǰ⸾ˣɫĺλδȴޱȣģЩﰵѹָղſƵĸо
ô㲻ô׷бһƳ
ɡҲˣҲʱôδĸȥˣȴСƷҪӵģ˭ұҲҡ
ƵĶˣѾˣҲֻܾȥˣȻҪȫˣǲܵģһתҡҡͷ㡪ĪҪ֪Ȼûмĸﶼ˫ʮˣĸòѽ
ƨԲģĸƨǲòѽǸ˶ףŮûŪ֣һ붼ûУ滹ġ
׷ƺˣЦȻ㲻ţǾһȥͷָװɡ
ͷӣ⻹ֻĸϻȥҰʱУɵⲻͶô
ֱ壬ߵȥȥ˭˭ң㾿˭
ҷŲ˵ĸס
Ҳš
ȥͷӣһвˡ
Уȵø˭Сͽ̵ңҪİߡ޳ܵ
׷΢΢һ㶣漴˹ԭһˣҲûǿЦһСӵͦͷġ
죬ָԴĸͷѾܾûϴƮˣһ㶼ʵĺܣκȿһͷǸӲͣ᲻ɴݣֵ
׷ԺҲ֪ں˵˵Щʲôüһ壬ֱӵٸһλᣬҹǱ׸Ǻͼ
淭Ű۵ĸܱܲЩʲôǱ밡ͼĴʣùûţ˵ҿǹ߽ġ
ͱϹˣǽģͷǽģһˣҳô׷Щͷ˵о潻ʮѣ˵˰죬һֱڶˡ
ĸȻﻹҪѶԸЩ
̷ˣڨڨЦʵⲻ¸׸鷳ô治Ƿǽģǲľͷ߽ġ
׷˺εȴһ˹ЦҲԣһҹ׸ض˰
ٺЦ˰֣Ҳҹ׸Ǻǡʵ˸ġ
׷һ㶣ڴЦһ䣬ʯ棬Ҳٸˣ̫ˣЦʵ棬İɡ
֪Цŵ˵ͷ
к£
׷һı飬ֵҲΪ㣬һˣҹŮĸ׵ѯһ£Ҳְɡ
æ֣һ㶼֣ˡ
Ҿĸأ׷ۺЦ档
˵©ˡ
һĨ亹ƺûж⣬Ҳˣ׷ˡ
׷һڿ˵˰ɣʲô
Ѽӡ
˵ǻճڣԼˣô£ôھѼӣ⼸ѼӴһʱ̫ˣжˡ
׷һ㶣ȥѯʵĿ⡣
һæѼģŶҼҷ˽ѼӵģɾƳһȫµĿѼζǷǳĵصҼҷЩﳢֻ˱ȽϺߣںİ˴򽻵͵͵ĽȻͻȥνĵˣĵˣһ䣬һֻѼ
㻹ںİ˴򽻵ʶûаʱͽ㡢̡ĸеĲ˵
ʲô߰Ķ
׷˰һֵۣͷɾӵĿѼҽҲ˵ˡѼأ
Ѽӣ
һͷ󺹣ЦЦѼԵ£ȥ˵ŰȾ׼뿪ͤӡ
ַʽļҳⱲӻͷһΣȻҲֻһΣԴﶼ˽Ƶģģ뻹㿪ĺãգȫ׼δĸ
ǰ׷뿪һⱲӾͱټˡ
ͷһ̰ȥĲӸ˻
׷΢΢Ƴһۣɡ
Ŷ
Ӧһһƨ˰׷˱ϣ󵭵㣬뿴׷˻ǸϴģѵĻģѽײĺ£ԺܸҺùӳô
ԽԽԶˣ˼Ͳ֪Ʈȥˣð׷˳ȥ
ûкôԶ˵Ѿѽ
һίİƨŲ˶ȥˣʵĸɶԸ
׷˱һۣЦʵǰòڵġ
ĸô䣬㲻Ұ·˰ɡ;Ծ̾벻׷˾Ȼ˱š
׷һ㶣߳ŭһӣ˵ʲôɱǰ׸ҾͲô
ԹԵΣӣҵˡæһ£Ȼ𣬺˰ѻ͵Ӵˣʱɥ˵ڵѽ
׷ؼ𼱷ۣҧ˵¡
ѵ֪ˣ
ҺûɶѽȻҪ˵ڻǷһֱѼӡһ̯ȴ°׷֪£ֻʵڲһ̹׵ĺӡ
׷εҡҡͷʵ£֪ˣ룬˵ģҲ֪Ϊεֻ̽㣬㵽ǲ˵ǰ㣬ĿǰΪֹǻ⣬һû㻹ʲô¡
ɡ¸㣿
浥ҡͷĸҲ֪˵ʲô
׷Ц㲻ǻ˵ҪŹưҼӭȢô
Ҳ˵أ󾪵
׷ЦŮܺ˵
Ѿ˵Ȼˣӻװƨ
һһĸʵղſġȫǼǰĲ棬ҽֻ֪Ϊ⼸նûȥɾӣǲˣôˣزĸǵһμɡ
׷˿ЦҵǵһμýŻ˵ˡ
湰Цлĸ佱Ժ׵ʱýǮʡˡ
˭˵ģǺεȴ£㣬ĸ֮ý֮ԣһ١
ǣǣ֪ĸϲĸýţվȥҡһͷ
ҡ
׷˸ſڣȻһ㶣漴Ӧ˹СǹƻģҲĵЦʲôʱӦ޸ˡ
⻹ǳ¡ٺЦ
׷ЦЦ㵹ͦŵġ
һ
׷ЦһƳǺáңܸʲô
Ҹ
˵˵
Ҹ
׷һУѱˣ̸ʲôҸ֪Ϊ⼸նûȥɾӣ
Ǳˡ
ϻװһãȻı飬ҡҡͷ֪
׷Ҳ治֪Ǽٲֱ֪ӵʵҵȥɾ㣬Ų׼ŵġ˵ף֮ŮôҲΪ˱ⲻҪ鷳ô
ס
һ㶣漴ͷ룬ԭһֱӵѽЦĸʲôҪֱ˵ˣǶһˣŪˡ
һλ׷˲ԸĻղžֱӰߣǵҸģ룬˲ȥ˷ˡ
׷һĨɫܼ򵥣ֻҪ಻ǰӣұӦŮ޸㡣
ĸˣѽǶˣҪ಻һǡ
˵ȻͣоâһһζЦĸѡŮѽѡְ
׷ЦֻΪ롣
⻰Ҳ٣˭ҰŮ޸Ȩ㳯Ұĳˡ
浭°֪ô
׷ҡҡͷ֪Ϊ㻹԰ȵôģֻҪܻ⵱µΣգȻʱ˵ưˣɾӵ¯Ҳӭ֮
׷˻һɶõذʱλϣǳ˲
Ҳǳصģһףߣȥ࿴ż̸ɡ
ĬһȻĸΪ룬⣬ҿɲϲ˵ʹ£ĸף㵱Ȼܹɹܲң׼ȥˣһͲˣ඼Ҷôĸܰôˡ
⻰˵Ļ湻ġ
һиᲢãѰ׷˺ƵǴľ׸ոջһֺ棬ΪλͻȻǿӲ
ĸɫȸˡ
䣬̧Ⱦߣ߳ΣշΧŻعͷĸǸӣȴһĸףҿ
˵꣬㼲뿪ףϾĵѽ
ߺ󣬰׷˲ŻعһЦСӣȻѵˣȻڲͬ¾Ҳ˵ѵͲȥ𣿡
˵ţֿЦ
ճ⻨԰žͲ֪ðµ̸ˣ
š
ͷഩЩ·
ʲʲô˼



ա
ճ
ôû
վظǰĲͷ߻վܻɡ
ƥվţż˶ҲǵȵĲͷ˰ɡ
ֹһڿˣ߳ΪһˣͷңбƤ£ƤͲѥӣһ񹭹ڼϣϻһͲ
ҪӢ䣬жӢ䡣
Ȼ棬۰ͣҲܳңǣ湦ͻдˡ
վŵˣźͳ°ϣǵĴŵû̫ĸı䣬ֻһ°ȻһǹǷ졣
磬զڲųѽƵ
ǺЦⲻǻ׼Щô
׸һۣǳŵûмţ˲ٹҺмңܿ
ڳ°ϣСӶЩǳȤҲæô죬ôȥ档
ȻûȻǵ¿ûǮֻˤȻó°ϺȻ߳ȥҲ߯ˡ
ƥƥ¿ƺƵĳŶȥ
ţ˺ȻһкСţСţߡ
ףⲻǸڵô
̧ͷһǰվƥλӣһλȻܾòĸڣһλ۩Կ

üͷ¡
һڣ˷ܵ˹ȥ磬զˣǲô
ͷһЦΪڣúЦһжеֵĸɡ˵ֳԿֵ֡
ԿҲ˹֣Цһжְ
ںٺЦ棬벻湻ǰǴˡ
һ㶣ڣ˵ʲô
ѽ棬ͱװˣ֪ϴ̫ʦڰҳģʱҪҵңҵʱǵվ˵䡣˷ܵ
ȥѾҸо̫˰ɡΪͷΰɡ
ڨڨڣɱ˵һ꣬Լˤġ
ԶԶԣԸСˤġ
ںٺЦ£ȴǽЦ⡣
ˡֱˡ
һۣú͸ֶˡ
ֵмҲ̫ˡ
ʲô°Ƶ
ڵΪβ̷ӿ¸ңĻҲܸѧ죬Ϳ԰ȥǶ衣

ͶȥʮĵӵĿ⡣


0192 ˫
ƺ⼸ĸӱˣһţޣЩҰǣֱײŭס쳾顷ż·СͣϷ䣬ĴӳŻҪֲ
°ϵ¿׷ƨɺ棬²ļ޵С
桢Կڵں档
ǣΪԿ͸ڽճŶûдҶкʲ֪һʻһԭЩкȥˡ
νĿҲȥЩҰͷҰָ࣬࣬ȥˣ˵Ұ¹ˣһֱӶҲЩкȥֹЩɱȻٸɱȥЩҰﻹûѱߵˡ
ôãƺǵһβⱱεֻҲǷǳ˷ܡڴһԿ⣬ǵġ
ԿƺЩ뵥ģƳ۸ںۣҡԴţ֣λô
ѣҲ̫ˡ
ǺһЦҲԿ⣬Ŷֻҵһ£ּЦˡ˵ֳŵ
Ÿ˵һ֣źȻһ¿ޣ¿ǰȥ
һŨŨĻ
Ҳ̫и˰ɡ
ԿסˣĿԶԶȥıӰò˵־Ǹ֣¿ƶҪȸڵĶ࣬һְҵġ
ιԿЦһ֣µҲͦȤġ
ȤƨԼеСһӶӡ
ڨڨһЦ֣̾ʵԼʱ㲻ϴ󣬻ϴ󡣡
ԿЦȻ棬ʵ֣㣿
һ㶣ҡͷûаôѵڻҪ鷳ô
Կͷʵ˵µģ˵⼸ͻ㣬ɵע㣬˱Ƚ඼ûа취ʲô£̾һ°ɡ
̵ĻʱˣĻȵ졣˵ܽ𣬷һСˣһأܱ֤»زôǵģҲ̫ˣԼĶӶܲס
һһӵɧ񻹵öԸǲ£ʱӦϻĸмлֹģǸм˵һתںôҲ֮ӣӦòʲô̫°ɡȴ룬ѾǻˣȻӾƴҲҪǸӲա
ҾͲ֪ˣСĲǡ
Կҡҡͷüдһ˿ΣѵĲҳְô
ҡҡͷüͷܵлֺ⣬ʱȿɣҲ¸ӻ
Ǻðɡ
ԿͷعԵʱֿɵһ㰡
㣿ǲҰɡ
пЦһȴŶĪּʶ似ļ
Ŷ⵹ûС
ԿҡҡͷǺǵʶôãƺûмʲôܹѵֵģҼվһͷСë¿ԣֶг񡣡
еӰҵѽҸ´ˤȥ
Կѻ˵ˣΨкƤװװ֣Цһһȴ

ǸʱŵԳЩкڴ˹ˡһĲݵأϡϡһЩľ㹻ĿռÿбڣǸҰսĺõط
氡Сë¿вѽҿ׷׷Ӷ˵ѽ΢΢ƳµͷСë¿ĵ
ȴͬʱһɫ
ǺЦڣ¿ܵĿ죬ܵÿ죿
ڷŰ۵Ȼܵÿ죬ǲԱԱԣͶٹɡ
ٹ᣿ڿˡ
ҵȻ
΢΢һЦʵܵĿ죬¹ܵÿ죿
ÿˣһ£ܵÿ졣ڲм
㣬ܵÿ죬ǼܵĿ죿
ȻǼЩܵøԶ
ⲻˣȻ죬¿ʲôֱ𣬷Щɶûҵļ졣ʼ
ס˵ĺе
ڱƵһһ㶵ģͷ룬ƺܸо⻰ЩԾʲô˵
Կ۸ڣЦҡҡͷ˵ֵļ϶ǵǷ켫ˣҴһҪúüʶʶ
Ƿ켫Ҳ˵ֻǣǳҰһֻҪ룬ͺӳ졣Ц뷴Ƕȥԣ˭עѽ˴ҰŵսƷþǡ
ۣûô
һŵ棬Ȼ汳һָ棬ӡ
ӣ
£תͷһֻǰʮԶľſһֻãɫһҲ٣Сһ̨İɡһСһǰʵ̫ˡ
ȻһͻĺУŵ˼£ǻûԶͣ
סˣ벻˴Ӹ껹
һͷϵʱðʦôܵġ
㶮ʲô
˫һɣҾššŵҶȻ׽ȥ˽ơ
ҲУ
һ⻰ûϵ
֣ӵǣҽ׽һֻ͸ǣ㻹ǿչ似ļɡԿ°Ȼ˵
֮⣬ɱֻˡ
ҲǷ׷׵ͷĿϡ
աţƤˣĻ治ʱѽӣȻңҲùģôǰھưҲųƹûôľ붼䲻С
ðɣȻôߣҾ׳ˡ
ȡʮѽȻû⣬ǵûٷţ䲻׼˵ƣһ˧˵á
þ̵ԼΪıչһƬĶڿ֨֨졣˿΢΢죬ɫһһ㶵ġ
ವһ
ˡ
ĿɿڴֻӣؿӺʮԶǿôֻͷûɣβ΢΢ĳ˵
ɡôԶӵ
ŴͣûӸ˳ˡ

˺һᣬڷЦѽļȷܵĿ죬ܴطˡ
磬ǲǻû˯ѣ񲻺ʹǵ֢֮ˡ
ԿҲһ档
ڳ°Ϻţĵͷϴԣǹ˵ġ
Բѿóı¡һתһҲѹ֣ǵܿһá
˽һ㶣ںʲôã
һΪŭһǵ
ŭһ
ڵһҡҡͷס
ЦŽ͵λ䱪仢ʮʮŮˣһһǹ߱ϱ֮ħ֣ŮҰޣ޲ŷɥǾȻһֻȿɰӣֱǶҵ谡̣岻̡
ǿ̣벻̡ŰۣȻɲЩ
Ĭɵƶô
ݺݵĵһۣ԰۸ˣ۲Ϊ
ɸȴץס˹ؼ棬˵ùȥŮˣ
ȻпӡûôбôҵרóǹȥŮˣǹҵѹ䱦ƽʱרԸŮ˵ģӲ˿
бһۣڴţɣûϻӡŮ䣬ô˵а
ףڱ˼գôôˡ
泤̾һҲ֪Ҳûд仢ģֻҰ¹һ½ǣҾˡ
ѽ磬Ұ¹
Ļûó°Ͼ
ôɰɡ
ͷһ˳ų°ϵָȥֻǮվһֻ¹ͷвݣƺǸմģžһ£ʱ˰ء
һĶͷƺĬˡ
ԿЦ֣ܿǳʶ˰ɡ

ŵͷ˷ܵ磬䰡
ô־õˣôܿ䣡
ûĿ˺һۣѾſˣúһ仰ôоͱˡ
סˣί֮ɫ
ڴߴٵѾͱˣС¹ɾˡ
ҵϣܿߡ
ۿˣ֮ɫɣٴٰPOSSˣʵʵ׼źүһаɡ
ಣ
ͻ
һֻֻֻ¹һ״
Ѿнˡ
д
ŭˣѽѽѽδ˺ֻ¹Ӧಣһ
ҿǰɡ
ֻֻʸֱ¹ܣΧһȦûһ֧С
еãȻˣֻ¹ҲãȻͷĿ档
Цˡ
ڵһμ׾ӵļЦ
ҿƤʼҲˣüʸסȻ׽ģôԵʱ򣬾Ͳˡ
ﻹһ̿ı顣
ǶЦԼʱ߳ŭŵţˡ
ƨɡ
ҡͷַȡಣ
ֻ
ֻӺֻ¹Ѿȫز廹鴤ȫǱͷַ̣Ƿںһ㶼ֱϳȥС

˶ˡ
ʲô˲ġ
˵ѽץѽûѾסΪҪɱѵͲ֪о仰к֮¡ô
бƳһۣҡͷ̾һ
աҾôô
˸ĵỨ
žžžžáúá
Կ˹ƣŵλֵܣûȤһ
Ų̲ûȤȲҵġ
Կһ㶣һ֮ɫ𾪣Ⱳӻûĸ˸ǰ˷
һС
ɫһæС˵ϴû㣬λӿ۩ҲǻӣˣСʦõԴ
ͷһ档
Ȼģû˧һͿô
ʲôϵ
棬䲻˵ѣæһ˿ЦݣԿ⡪λӣȻôߣҾһ㿴Σ
̬ȵת䣬ȻǵԼ³ġ
ԿƳ棬ЦЦ˫һУһȣּȥ
ݣݣ
ںͺҲӦ˹æ׷
泯Żɵŵţ㻹ȥ㣬֪ѾⱲӾˣˣʦҲһˡ
ղųôĳȻϣԿҲҲƽһ㡣
ò˵ն񰡣
űŵĻŻŵģ书ٸߣЩڸ֣⻹治ֵģæ¿׷˹ȥ
ţҪһ䲻һ㹤ʡ
аYYһ󣬺ȻоһӰ࣬תͷһֻݵһӰˣЩк֪ˡ
ĽҰģǿɡ
ʱе쬵ģáȥŰɣڣҲȽϰȫЩ
һޣһݣ
ݣݼݼݣ
е¿ȥŰͷ¿ǵ¿ȻǷǳĳǰȥ
Ρǲܵġ
洭εҡҡͷáǻ߰ɣ֮ҲӲá


0193 ҵĹϵ
ɶӣɶҰ¹ʲôʱãƫƫӺ˵ʱ๼Ժ󻹵Ƴʲôá¹ģɱǵѡ
ڵ¿תƣһֱдʣԿ͸ȡЦҲˣϾ˼ݰǾš°ϣкŶܴ裬޷޲ƽһðѳһ
룬Ҫһ㣬̸ס
棬ֱͱȵ컹ѡ
Ÿս棬ԿͲӰˣĿȥֻҰöûУѾԿǸˡ
ͼʲô
ȻͼǷݼ飬ǷݲɱǷѪȡ
㣬һҲûиоеãȻ塢ơ
һβμӱεĻ˶Ǳﲻѽ
֪ˣӦŴһߣĻҲܸմմ⡣
̾˿ڲѽͷͷ¿ҡҡͷֿЦԸ⣬ѾҲϰУҾԲܾʹ˶䣬СӶŪֻҰȴֿտգǶඪ˰
˼һһŵ¿һȥ֪ǸšԿЩԵ󣬱˵ˣܲԵǶһδ֪
˴Լһ㹦ڷһֻһŴ³ԲݵҰ¹ʱ찡ذһΰɡ
ʮСģΪǺϵһŵȡ¹ۣڳһ׼ơ
ǵ֧ϵһûȥֻ¹ƺʲôˣûпһۣͷܣò˵ֻ¹ȸղ¹ľҪḻĶ࣬һ紵ݶӲ˫ۣȻҪǣܵǽһѽľ˼£ͲӰˡ
ϴѽⶼûˡֱۣƵĴ
Ҫ֪ʱ̣Ҫǲȥһ彡˵Ǽôܵ顣
ӽԣѹһѡǱˡ
쳤̾һɫôı׳׷ͷûˣΪ֪ƾλֵʵҪ׷ֻ¹ֱ췽ҹ̷
ⷬǱڿˣǻЦȥ¿
ֻ¹Ҳ֪֮ܲһֻ¹һ㾫Ҳĥˣ¿Ŀš
ֹ˺һᣬţţȻ߳Ƭ֣ǰһƬ֮أԶƼȺɽΡ룬ãã
һĿľɫ
ȥЩĿĹˣãȻ
ΪѾ˶ıԵˣ滹ǵһ̾˿áǻȥɣôǳ
ֱȻ˼£Ҳ֪Ǳ߲ǻȥ·
ʱԶϣӣһӣͽᣬƤϰף˼һľľŵľȻֻ󻨱һѪûá
ͽ˵磬ղ̫ˣһͽˣҪôǾͺˡ
Цܣ;ɽ棬㵽˴䣬˵ˣǴ棬Ҳڻ¡
ĺЦ˼ڣɱһ˶ȥɽ̫Σˣ⸽ԣֵˡ
ͷԴһ˿˵ҵȻáˣ磬֪ǻǿôͷôҲ̫ԵˣǱǿӻģǲ׼ԣⲻǶֵܵ·ô
ɱ˵
ӣæתͷȥһ䣬ֵܣ˵ԵĹˣǸ̫ξСӣڣ⻰Ǵȥˣǿɾ
ڣ
ƺҲڵĴŵɫһæͷ磬ˣҲ˵ġ
ֵܶ˵ĽЩЦãڱҪµĶ࣬룬ǼȻһˣӦ֪سǵ·ɡ
λú
һ˫ȣ¿˹ȥ
ֵתͷһֻһװ곯һ㶣ӳʵС磬ڽô
ǰЦŵͷţǳ֣һߴԣû뵽һǿ˸˳
һʱʲôҲǻǿ˸ϳˣ
ͷⲻëû̵һ·ѯǣôسȥ
ļǸ֣ҲǱǻǿ˸ϳģʱͬĸоָһСţ·ϰʱͻһȻ˳ǴԼĪ·͵ˡ
ŶҼסˣллæл
֮Ͷѡ
ͷ׼ȥȻֻ֮ϣֻԸӴҲһˣģȻǷǳëȻԾ̾˱µȷ˵ãҪֻͲﶼ֪ˡ
뵽˴Ȼһ΢΢ۣӣⲻѽҪǾôˣԺǰ̧ͷô
ӼǰҲ粻֮ģʵС磬㻹ô
Ŷûˡ
΢΢һĿֻӣǺЦúȻֽܽУҿλһǰé
һϲȵС磬ûɶϵȫǴб¡
Ҳһ֮ɫȴǫõȫæǣҲǴɷⱪӣʱڳһֻҰһʱûע⣬Żᱻ׵֡
Ҳ˲ð
˵𣬴¿ߵǱʬԣָǲϵĴƣǶȣû㱾£ĳôҾٹٰʮ꣬Ҳ䱳
ֵܣĶЩƮƮȻˣϴһӺЦ
ˣ֪λմ湰ֵ
󡣡

˹ִ
ոȥ
˫һûˤɶɶ
ҽҶܣ
̿ˮλ֣ǻɣ
ҡͷͻǺˣ
Һֻ⡣ҵ˽ȥ͵ӡ
ڨڨЦһǳ֣Ҳ˵Ǻ˽⡣˵룬ǱĺãôĿڵɡˣ֪λⱪأ
ȻȥЦ
Ǯ
ҡͷҲã˵Ҳǵһδ򵽱ӣղŻȥмˡ
̽ʵҶⱪҲͦоģҪǶλԸĻɴͰⱪҰɣҳʮᡣ
ʮ᣿
ֵͬʱһ
ôѽ
⡪ѾܶˣҡⱪֵôǮҡͷ
پͺá
΢΢һЦӻͳһҲܵ϶ʮˣλûĻôͳɽɡ
⡪
ԵЩԥ
Ϊ֣ǮٵĻǻ̸̸
Ѿˡ
ǾŰɡ
ãá
˷ܵĽӹһ׬ˣﶼʼл
ӣǺȻ¶һ˿ЦֵλְһСæ

УǳѪȵıҲӽβˡ
šڡܻˣͦأſ󼸸кһЩĸƵġ
ʱһͷҲ߳һԿźͳ°ϵˣеƺҪȺǶöࡣ
磬˭Ӯأ
һԿͼæӭȥ
ԿҡҡͷЦ¿ʤһΪķڷ
ۣ
ںͺŵһȵš
΢Ц֪˵Щʲô
ףڣûиһô
°ϺȻΧûӰǵʵ
һ㶣ʵǸһ𣿡
Կҡҡͷ¶֮ɫ̷Ըȥ棬ȻֳŸڵǻȳ˵գˡ
˸һ֣ղżϵǿյϣʱԼͬĵһ
ֻյһʯͷϣһˣͷңֳֹַڴϣӣԻվһë¿ֱˡ
ǣⶼǹؼ
˾ȵǣ߽¾Ȼſһֻ⬣ŶӦһֻʸıӡ
ۣ˧ѽ
żæ˹ȥϸĿǱӣ˷ܵ磬ⱪģ
˱档
̧ͷٵƳ˺һۣһĨ֮ɫȴһ̾СţӦ֪ΪˣƽʱСˣһ㶼ɱֻ֡СèҲ̫ˣղžȻҵСë¿ʵ޿̣ѵȥûˣǻûĻͰҷɣ
һ㶣۱ӣѪˣĲˣ磬ⱪѾˡ
һص̾Ϣ
棬⡪ⱪɱģŴͣû°͸ˡ

бһɣСèɱҵļ¡
Կ˼ҡͷ֣ز¶ѽȻƾһ֮ɱ簡
С֪˰ɣҿңҲ߯˵㣬ʮѽҵ찡
ﰵԾᣬҡҡͷ֣֪һֱǷǳ͵һҰԼļ˹ȥû뵽ǱǷˣ
磬̫ˡɶʱҲܽ̽Ȿ°°˷ܵĴе
ɱصֶΣ㻹ǱѧĺáԺɱ¾̫ػҲˣһ̲ס
һֵˣϣ³ɾӵĿˣǧٸ˵֪𣿡
߿ˣڸô
°ͷã
֣
һֱĬţȻֱֻӣ¶ɻ֮ɫ
Ҳ
ʱһ亹æţʦɾӰæڿǵУҲ
滰һת˽һ㶡
Ҳ£æ¿ϲ棬ʦԸʦΪͽ
׳ĬǽĵٸЩ鷳ҵǿԿǿǡͷ
Ϊ³žͷ­ѪҲڻ£ο΢ҪæͷʦģԺ˵ˡ
š
ͷЦһｵһվɧȡ¶һϣСèɾȥ˰ƤҰģÿƤ£ů
Ҽסˡ
ͷˣֻǶһ֮ɫԼֿˣʮֵˡ
ʵ۱һС
ȣȷֻӣҲһˣ˵ⱪȷǱɱ˵ɱģҲûţﻹļǶһͿ䡣
ġüһˣװ
Ƥٴν˵Ĥݡ
ˣȻԼͶɹˡ
ǿ
Ǻ֪Ҫ϶ˣȴһǹԼȥɢĵģɲǹ˵ġȻǰŵ˵ζϡ
͵ش˼򵥵¯ΧŻ£Ұ⡢Ұ¹ȵȡ
Ʈʮ
ƺԿһ𣬸еȽϾнǺĬȥˣԿˡ
Կһڸڴƣҡͷ֣ҷԽԽˡ
Ѿһֱûпô
ǺЦﻰѽصһ˲ţΣЩһ֪ô
ԿһЦѧĿҵĿǰΪֹҲˡ
һ˵꣬˶Ц
Ц˺ӣԿסЦ⣬ɫ֣ǹˣɾӵСӣǲЩ̫ˣȻĳҲû˵һǾЩСˡ
Ұ
һ㶣Ǻǵѵ£
д⡣
Կͷڻʳǵλʳ˾ֲĻҿ԰Ҹ£ȻְλǺܸߣǱȳӻҪõĶ࣬Ҳ鷳һá
ڿЦﰵȨ⣬ȻԿкøУϴϾͿԿ̫֮ƺЩ٣֮䵽׷ʲô£沢֪ջ̫ӼλˣҲ˵ˣԿջǰˣԿĹϵȥҲ򵥣Ҳ֪˶ãҪʧˡ
һеһУ治ѡվӲҼԿӪڸϣֲϣԿ䣬ҲһѣʵǺΪѡ
ջսʤ˸ԣɲԼԴȥЦ뻹ǵȿ˵
׼Կĺ⣬ȻоԿⷬЩƣԺȻðһֿԿɫһõЩ񰡣ѽǰôûע⵽ˡ
üͷȻЦ֣ͻȻɾӵһλ˳㣬Ҵɵǣԡ
Կһ㶣˭
ԣݼֿ֪࣬ʶ˫۵
Կʶұã
ã
סˣ˵ݼã
Կͷ֮Ůรڼ
รڼ
澪ȵ֣λ壿
ԿЦŶ壬̫ʥ֮Ҹʵܡ
̫棿ԿطϵҲ߯˰ɡ
泶죬ͷĴ󺹣Ҳ֪Ǳ𿾵ģǱŵġ
Կһۣôұúô
죬һ㣬һ㡣æǰʷʦ˵ԿطҲܺܵԹйϵʱǷǳ
ˣ˵ұþɾӣΪûƼ
ŶŮװûעɡ
֪
Լġ
ְˣ
ȵЩˡ
ȶˣ
ԿһЦҿǰɣôС󣬾ӼƽʱҲ˵ǼܵȣҺϵǲҴδȻ㣬ַǷ֮ɡ
Եķ֮ʵҲϲżļ䣬иҵġ⺹٩٩͵
ԭˡ
Կ˵ͷͷ󺹣ôŸʲô
ҽҵȻš
漷һ˿Цݣ֣ҾһӶѣ˵Qǻ׹ݣҡܲ𡣡
˼ȴͷɵݼȥˣȻԿطĺֲȰҽٳŵĵʲôҩôЩˣòһ
Կһۣ⻰ɲףʲôQ˳
ԲĻ̶ޣĪҪ֡ڨڨ
ԿﲻģЦҡҡͷģ֪֮ˣûֵ̫£ƽϡ
Ҿ˺ֵܶ£Ҳѽ
Ը˰ɡ
ԿҡҡͷعˣȲ˵ղ£㿼ǵô
Ŷ°
˼ǻңӲҴӦˣʵ֣ҾͻСҲȽçײͿģضңɾһ̯°ҪɣҽЩºĿ£㿴Σ
ԿҲûһʱͷ⵹ҲǣǺðɣæһΣ̸
̸УûбҪ˰ɡ
泹ˣรڼǺǣɰҸˡ


0194 ʽ
ۼԿطΪγĿʵۣϧӢţֻ17ӣϡͿˡźǣĶӲûм̳ĻλĵܵԹ嵱˻ʵۣ£Ƿǳ
Կطܵͬ㣬λԿطʱΪ̫СˣȡܵĽѵʴ˲ôģһ裬ԶڣǾԹǿֶıȡĻλģıԿطҲδ֪
ǲôԿطĺ˶ýһʵǾֻǻʵ۵˶ѣַʵ̫ˡ
ͺñԭԼĶȴ˸ȥˣһҿκһˣҲѽܡ
֪ݼԿطĺ˺һֱǳĳƣȷݼǷıӲųԣֲǻʼҵˣûеʵۣ֪γǴʷϺһЩרҿе֪ģʵΣ֪ѽʷ˭дģдģȻдģȻͲһġ˵ԿطǾҲ޷֤Ǵġ
Զһ㣬ԽߣƿԣģҲֻоĲҪȥԿ̫Ժ㣬ǲ֮̾ѡ񣬵ԿطźԹ弯ѡôѡ񣬶һ֡
Ժݼ̸ֻܸ࣬£»ǾΪ
ǲϵԼ
ԿһصģҲûкģԹ緹󣬼˾͸ظңҸȥˡ
磬ͳ°ϻصɾʱĿ˼ͷӣʱ֮̾
ǳ°ҲȫĻȥģѽӢµΪ˧ƣɾӵĿǴͷβϸϸ˵һ顣
ȻǺ޳ܵٴֽܴҵĤݣǽǶʮǮõ쾡£û˿˷ѡ
ԡ蹦̵ºó°ϰǱ͵ȥĿ̨һȵķ⸣پȻûڹ̨ϣֽվڹ̨һŮƱæ˹ȥѯʵأ
ǾƱƹķ˵ȥˡ
ң
üͷһ壬֪ʲôô
ŮƱҡͷû˵
üȥˣ͸һˡ
ȥ˳һȥСֵܾΧͷӣǵģߴߴ˵ûûˡ
磬δⱪӣСڴʵ
һ㶣ЦҴ˰Ƥ£ƤҲ͹һǾͱˡ
á
СٺЦǡⱪ⣬δһô󣬻ûгԹġ
һﻹǲĳԻɫ
ЦǾԼɣôô
Ǵûⱪ⣬Ҳ֪զŪ̽¡С
ûҲûѽⱪҲô㣬ʵ鶼Ҳ춼򡪡ĵǾԼ취ɡӻ֣ⱪͷǱ˭ûȥ˳ԣⲻǳĺԼȥô
СֵܶһۣжһƬãȻ
治Ͼȥʵˣšôأ
С
ͽֵܻ̿
У
üͷһ壬ǵüӽˣٸǼգǻĻҿҪˡ
ѽ磬ղֻǫ飬ôãǿ϶û⡣СæĿڵ
һͷϣŭ㱾£ѧЩƨǫ飬ҲȥվӡȻˣǽÿŪźҳ
ɶǸѧѽСŭԣ£ԴͷŶ֪ˡ
ʱ⸣ϻͻȻ˽ϻغʦˣˡ
ɻ壬˵˭ˣ˵ֳų°ϵϣȥҵҵҪ˭ôĵӡ
ãӡ
⸣һ㶣æֹ°ϣƳСˣǶһԵĿԼȻǻȥԺ̸ɡ
Сһ⻰Լͬ̾˿
Ȼ⸣ٵ˼ͷðɡ
⸣Ժƨɻûȣ⸣پͰյǰŵ͵һ־壬ʲô
⸣ϲֵӣȻϣЩŵƹˣ׷Ҫǵ꣬һʵ̫ˡ
澪ȵô죿
⸣ʹĵ˵ͷ
ɡһչǾˣͷ˻ͦԶģôĵϸ֪ˣӷžͲȥˡ
һУ˶ˣɱңȫǵĽŵƹˡ
ǵûС
⸣ٺЦЦָҲжʮҡ
ޱʵôǵģ
㲻Ҳ֪κ˵Ծ⸣ڨڨ
⻰ѹɾӻһƵģüһۣǷˣҲڣǻзô
⸣Ƶ˽￴۾ͻȥˣܲܽȥЩƹ̸ɡ
ˣǽѽ
ҡͷ̾˿ҿ¾ͽȥ̸ɡ

⸣һ΢΢죬һȵı顣
̾壬뿴Ҳһˣɵһһ꣬ԺҲܲᾭˡ
⸣һ㶣ŵҪȥ
ûȥֻҲ֪ܸɶãϾ𡣡
̾˿ֵСһѡĵλǲԻùЩ꣬λãҪȥһ죬ˣҲˣﲻûִôɾָǰһˣӦþ÷˳ɳǡ
˵ҲЩ
⸣ٵͷֵǷ˺ٲ̸Уȴ½¡
ûŵö
۳˼һᣬɣξСЭҲȥǷ˿㣬ͺСϰƵģɶҲˣʱƿƵġ
иʲô⸣ǿЦãڨڨУ¾ôɡô죿ýЩƹȫǵꣿ
ȻǡһûôˣһҲòôѼ
΢һɣиѡʮʵĽŵ߼Һ꣬ҿѼ꣬ǣüסˣǵλһҪãҵ÷ɢ̫ˡ
⸣ٵͷá
Ȼʲôˣ壬ɾҲˣԳᣬչҽŵ꣬չԼֱӪꡣ
ԶԶԣʱˡ
뷨⸣ˣһֱû˵Ȼڣһ޳ɣͷֵȱǮǵȥչЩСŵ꣬Ҳ¼С¥Ϊɾӵķֵꡣ
ҾǿŵɱСʺ׬Ǯ
΢΢һЦ壬мұȹٺǽȻ˵ˣҾȺ£ʵҲڶ̫ӡ
ΪΣ⸣پȵ
ЦȹЩӣͰһתƵϷȥ


0195 
ʽƣ
ʵ̫Ծˣ⸣еˣ˰Σʵɶ˼
һͶ뵽ϱȥǱ߿Ҵ¥ЦŽ͵
ɲһʱ˵⸣ٵģʵʹôˡôԭȻǷֹ֮䣬Ȼ֪ԼͻȻ٣ܷıκ˳ʷȻȷθɾһһ·˵˼άҲϲѼȫһ
ǣ⸣ٿɲģ꾩ǴĳУ˻⣬浹ӡ㵵ͶϷȥΪʲôѽɵĺúõģΪҪߣҪϷֵ꣬Ҳȵð꾩ķֵ꿪
̾˿壬꾩ľ¥ҵѾ˶壬еĶˣٳ߸ͷһǷǳѵģϷЩطڷչУʺǴչȭšε˵ɣǲֻʹ˵СֶΣͲûǸſ¡Ƿ¥ʱǺǲ룬ϷзֵĻǾͲˣǮԴϷǮ䣬ǲҪѼһԭһûӣͨһڵϣеļɾȫûˡ
⸣գ˼
Ц壬Ҳ̫ˣҲ˵˵ô죬ǵʱٺͷϸ£һ壬Ƿ߲ɣȻҲȥǱߡ
⸣ٵͷЦǶɾҪϹͷһˣҲ顣
Ժ˵ɡ
ǺЦЦʵ壬¥ʲô
⸣ֺǺǵţһΰеȥˣֽۣһģһ£ǹܵˣ⵹ãҪȥǻȥӡ
ۣôԱһӣǾǺ׳۰
аYYһȻ壬˵ۻûпٽ
ƻܣƲή̫࣬϶ήѼļ۸һǡ⸣˵棬һƵı顣
ЦֻһǳʱڣѼǸոƳȹһӣҿѼӼ۸ͻ䣬ӣҲǱˡ
⸣ֿ죬ͷǣǡ
⸣ĵ𾢵ʱ洫°ϵ壬磬ˡ
ٰף
üͷһ壬ʵʲô
⸣ҡҡͷҲ֪ǵʲô°ɣ
壬ܲ˵ЩĻ
û⸣һۣȻĳ°ϵϣȥѷ뵽
Ŷ

һǷٰ׾ʹһ˽
ٰϵЦʱ֪⸣ٵԤˣϲѽ
ӡ
ƹʦ
໥һ񣬷ٰҾʦٰ۲ʶ̩ɽ֮ʦ¡
ǷˣҲ˷⡣
æǺǵĻһֱദķǳʲôĲģ⻰̫ˡ
ٰһգ˵ͷ
뷮ٰºòʵӳԹû
ٰ׺ǺЦ·ϣڶӻǳŵģʦ⺺һöһ˳һҲͱˣҼǮǷǳˣԻˣֽ˭ȥ⣬ֵ˶ź
Ҳ̫˰ɡ
Цֻһڶѣ⺺þµĿ鰡ӿĪҪ̫ˣС
ÿ䣬ÿ䡣
ٰЦǺǵģֵʦ˵ðãʵ¡
ʲô£
һˡ
ˣ
ʵʲôˣ
С񡣡
ٰЦ
С񣿡
üͷһ壬һﻹͦʶģСǵһ࣬һǽˣҲ߯˰ɡ֪̽Ӵ˻⣿
ٰæģҶʦԴɶǳȤҲСľƱѧϰ£ϴϵŮ澣СѵģԾȥ̽СЩƱ
ԭ£һǲеĵۣСҲ˹
Ƴ۷ٰףµҲԣϾַܰռȥҲܹ߾ƱĵλЩˣû¾ץžƱȥһ϶Ҳ̫ˣɲС¥СصЦ²ѣСһɸɣɸϹǣģ̵ĲС㿴Σ
Уٰ׾Ͷлʦƹˡ
ٰ׹֣Цʵûȫ˽СʵҲСģĻѧϰ׷
滹֮ͣҳݡ
ٰЦЦֵ˵Ҳ֣⿾ѼͺСҲܵСӰ죬ΣСĿԽ٣Խǻϲ
ǺЦ˵Цˣջ䵽Ŀڴֻǻ˸طѡ
ӵС¡
ٰ׻ӻֵؼǣЩ¥ƹɾͲˣǵ⣬ⲻնЩ¥ƹҵСˡ
ԭһͼ
һâȴǾȵʲô˵ԱЩ¥ƹҵȥأ
˵Ա⵹û
ٰ̾˿ԱͬЩ¥Уͼɾӣû뵽ЩǶԱȶҩҪ£˲ǵ⣬Щ̱⣬ڿﻢ°еһһܹ࣬⣬ûǩԼģҲСɾˣѡһȻѡСꡣ
һУЦʵǸļǮ϶ǳͰɡ
ڲǼǮ⣬ǣҪ⣬һȥǻǵÿٰҡͷ
⵹Ҳǡ
ͷǾܾǣ
ٰ׵ͷҿգǾͻӣҵˡ
һԭ˵˰죬ӵĻѽ
һתһâӹȻЦӣǶҽ⣬С͸Ӳ˵ˡ㵱ӦøǧȥɾӣҲʹ죬ˮǡ
ٰ׹ЦⲻΪʦа취ô
ЦҲ˵ûʵʵ⣬Ҳûô˳԰
ǣǡ
ٰԴһ˿ֻЦ˵ĻЩ¥ɾˡ
ɸûϵֲȥǩԼģҪҲӦȥҲԱ⡣ҡͷ
ٰһ㶣ʦǡ˵ֹЦˡ
ٰ׵֪治Ҫһᣬˡ
һߣ⸣ٵ壬ȥ׼á
׼Ӹʲô
⡣Ц
ʲô㲻˵𣿡⸣پ㵵
ǺƷٰ׵ġ
ǺЦȫΪ̣һǣҲǲԱƺʩǿа۸Щ¥⣬ˣҿǮ϶ǵ͵ףֵڼ⣬ɵӲŲҪˡ
⸣Ƶô⣬ô
ģǷڷٰУҲˣǵǾǰ׻ӡŶˣȥϵµĻҪɾӵִȫ˳ǿµĵ·һ


0196 
ΪһˣԼʱ򶼲ԼĻΪһ˵ԼŮ˱
չŵİŸϴηǽȥĵطţ֪ǿ϶ȥģ׼ǽȥ׼ģط̸ʱòİѰǳŵ뷿λøˡ
Ӧô
վǽǣǰǽʮƵ˵
ٺЦױ֣ǻϹذɡ
ֲȣ
ίҲӻδ˲ȹܲиȡ
ˣߡֺãͰϻˡ
ˣҲҰѻ˵̫֣ڨڨЦܴҲ屡죬ŸҴġͱɧˣҲҶ֪ġ
̾˿ӣɡ
ˡ
ǺһЦŵļ˹ȥ
δվȽţòԶһУ׽

˶ˣֻ֪ðҶĺӣֳľ˹Ȼ׼ġǰɣѵҪʦδ
תۼ䣬˾ľ嵽ǰ
תӣǰǶǽɵˣʶ̧˫ֻסͷ
˽еʲôˣá顱
Ӵ

ʲôأ
ƶֱۣʱһֻղŻצҶѾȫ˵ϣǰվһӰ
ȻǸոշǽţͷƳ棬̾һҡҡͷ
ﰵ˿漴һڣˬţʲô˼
ʮֵĳʵ˵һˣˣõµñͷô
ֻ۾ұͷˣ
ŭһﻹǵڵļҶУһˣԷˣҸκǶ
ŲмЦ޼ˣߡ˵ˣʮҲ
䣬òԶȻһ

ĸ۵ļһﾹ׸ԡ

ǣǰ
ոջһϢļҶȻִͣ
٣ԭһװ
ŭķһǼҶϣʹ졣
ҶЩ˵ע⡣
ֻѹѹһƬٵĳƶӽŲжϣҲڶʮˡ
һ㶣ǰȻһΣһӰӹһֻոջվǰţѾվǽϡ
ȥһܵĻ졣
ŭղŲ˵һʮ𣿡
Ҳţ
űһۣʹǽȥ

ûһѪۼȺԽԽˣʱˣæ쵰ӻûȥˡ
䣬ֳǽϣڨڨЦ˼ˡ˵ſӣ
ô϶ˡ
˫ĿһɣڿɲǶʱ򣬼æ֡
ס֣һᣬʮɵİȻߴٵ
Ҳ˲ǽֶˣ۸ȥ
ֻľͷƤ˹ȥ
աĻġ
ʱųһ亹ﰵһ׷ˣȻҶº֣ĸӵš
ٶȣ뿪˰׸ķΧ
ȵȷԼȫ˲ͣظհû׸Ȼôˣʦҿǻǿȥɡ
ûһۣȥʲôϷŸտʼˣҡ
һ㶣δӦѾ߳Զ
ɵŰ߰
Ŷ
΢΢һһӵ˹ȥ
ΧŰ׸ת˴Ȧ׸һεĵط
ϡĴָһ
ȥž
Ȼһѻᣬǿ϶벻ǻһǹģξ԰ȫĵ˵
ҲɵûΪ㲻ȥ
ƽˣȽģεȻֵˡ
⻹йƽ
ŭ㲻ҪǣⱾڰ㣬㻹˼˵ƽ
ôֲ룬Եġġõģ˭ġ
ˣˣȥˡ
һͷæֹǧƪһɵв
Ͷ𡣡ǺЦ
㻹ǹƽ
ŷһ䣬Ȼ˫ǽߴ˼£Ծ˹ȥ
ʱ䣬˴˷Ľк
ˣ׽ס׽ס

ɡҲˡ
վǽյץץͷҧġݡ
δ䣬ͻȻû˿ͣ٣ֱ׵ӡǰ񱼶ȥ
ȵѽ
΢΢һæͷ׷˹ȥ
κ֪ҪǱ׸ǲܵˣղЩҶº֣ŭˡ
֪϶ǰ׷˷Ըģв̾ͻϻţǱ׷ץסˣǰ׷˶Ҳ޿κΣںڵϹĵط˵һ٣ҲֻưͳԻп˵
ôĸﰡ
ǻķŭǱӻظ


ǰϵһ̿ѼһĿг˷ŭ;⡣
ⳡϣòºµģټ
һᣬͻȻ˽ûǰǰŵıˣүʨ¥ˡ
»ֵ
үǮԱˡ
˵ҳȥˡµ
ǣү
˸Ȼȥˡ
ճȥûһᣬǻҵ˽үҸղŽʱ򣬼ǮԱĽ棬ѵˣ
µ˵ͷ
үȥ
ҡͷЦ֪ҸʲôǾҼҲûа취
ҵ̾һЩ¥͸׷ծƵģÿնһˣ񵱳ǿǸһԸɾƵģүҿԼ¶æɴ͸ˣԼ취ȥ
У
ҡҡͷԲУѾһʱٺǾѣǵܲЩˣпܻѶɾӵĳתƵʱɾڴһԸۣǿɾͳˡ
ү˵ǣĲȫ
ҵͷֵү뵽Ӱеȥ
΢һüҵ㿴вǰȫװϴػƺ˺һ·£;ط̣ʣµģȫڽ
ҵüͷ˼һᣬҡҡͷүҾףȻǺܱˣֻھǵۣϷۿɱ꾩˶ˣǵƿԣټ˷ѣ˵ľ¥ˣԼҲԳܣңֲܷžˣǻ˴ϣǿɾͿˡ
˵Ҳе
һУһֻ̾ȥ¥ɾӰæˡ
ҿҲδظҳôһ⡣ҵǵ
µͷٰ׻ðգҿ꾩Ҳֻ⵨Ҳˡ
𣿡
Ҷ˽⣬϶ۣҲпܻ⣬ֻǮܻǳͣ¥׼ǡ
˵ֵ˵ͷҿɣȥϵٰ׺棬Ҫǵ취ϵ档


0197 ë
ظ
ʱ
ʱ
һһоͷ뿪
ʱ
ûʲô
ңʱ
Ըѡ
ȵ羰͸
Ҳ
ϸˮ
žžžž
ūոճС׺춹ΪΨһڵ棬ͼæ˵⼾ūС㵹ЩСҪգתС
ū㳪ԽԽˡοЦ
ū΢Ц磬̵С׺춹ūҲǷǳϲ
ϲͺã䣬㵹Ҳǽˣֵһᡣ
˵żūһɬģһЦʵϲǼСأ
ūͷһᣬˮͷ춹໨ɡˣּ̡
ۣСĸռף⼾ūǵ˺Сʵ˿
˵ͷۣƺ˼ʲôüū磬ʲôʱȥɾӳ
΢΢һôںȥ𣿡ǰūȥɾӳʼЩִǽ쾹ȻԼ˳еǳɻ
ū̾Ƿͷ˵ʵ̫ˣĺΪͷ£Ǹ´һϴϴ·ɨɨҲа
⼾ūδҲ̫˵ɡ
ϴ·ɨأóҿûд󷽵˫ȥ·
ûĿһۣǧգһʱʵԭһȥɾӳû뵽һðôڶæһͷʵίˡ
ūæ磬ȻôæͲҪҳˣҪע壬Ϣǡ
ⲻ֪ǲҳţŶ㵽ڲظɾǰǲ°ڡ
뵽ʳѰģֺǺǵģӲ¶ʮһͲˡȴ£ܴùūôһ㳪ƣʧǾˬһͿõϢ
ļūΪ棬СҪٳһ໨ɸ
ðͷ
ū׼ʱͻȻŴ´ʦ㡣
üͷһ壬ҲǸ˵𣬲˭ң˵Ҳڡ
ӴֶѽϷ򶼲ϼ
䣬žʹֻ˽һɱ
´վȥǸ
ȻԸʹ˸ɫ¡
´һ񣬾ͼææȥˡ
ү
ūһ㶣æ
˵ūǲû΢΢ͷȳȥ
ľиڨڨ壬˼Һūķ䡣
գʱðɣŭϷֻ֪СŮլӡ
Ѿев
ǿҵı衣
ū賳æ˸Ȼ첽˳ȥ˳Źˡ
ūһߣ˲䰲
ϻֲȵʲôʺˣ
濴Ǹ޲Լı飬Ҳ
ֶǺѽʱˣ㻹˳һƨϣЦ

ǺЦҲǸһᡣ
ȻЦݣȴ׼ķŭȻ͵һӣŭСӺôĵӣǰֵ࣬˰࣬ǲ̫ˣĻɴĺȥˣﺦ˺
ࣿ
㵵壬ʲôʱ˰壿
СӻƱ硣
ŭһϳʱ򣬰ŭҰϳɾӣûеΪҪôһлµңȫǴ㲻æֲҲˣΪλҪ侮ʯ
Ҳˣƾ޹ʵıǺޣƾ޹ʱѵһ٣һеһУΪ档
ʲô
󾪵Ҹϳɾӣ
⻹м٣ѵϷû£ܵ㿪Цߵ
ѵʱ֪ҺأĪ
üͷһ壬̽ǰ廹˵ʲô
ˣҾ㣬´ξͲľдˣǹ
һͷˮ˵ɲ֪Եɣ֪ʱ⻰ʲô˼
費ףһ쬵ġ룬׷ûйϵȫǰʱзԸģӱеĻҪѹˡ
һ뵽ǳŵǱнǡ
ĬԼ˵ڸô죿ɾйɷݣͰˣõŵȵ졣

ʲô
һʱûע⣬Ȼ¶
ڨڨЦûʲôûʲô
һۣ˵Ͱ֮£Ҳʣ¼Ȼǳģ㵱Ȼø𡣡
һø𡣡
濴ǳ˵°ѪܱѣæͷЦ壬ĵľǰɣ
ⲻǷϻôбƳһۣ˵ͷ
˭أЦʵ
賶ǣƵȨ㳯Ұ˻⣬˭Ҳ
ͷⲻˣֻҪûϵأҵô
Ҳ֪ǡ
˵һ룬ȻһâۣǺǵˣҲˣ㻹Ƿһ
ϻûбͿ
ЦЦ壬Ǵ˼Һūķ䣬ǲЩףҪȥǰԺҰǱչʾ㿴
ǻ˵ʲô߰ɡ
˵žסֱۣҴҵĳȥ
ǰԺ
һһľͷӣӵмݺύĲ˿ɣģءһһöëľӵ⣬ƣҲûһȻֶ
壬ë·ġǺЦ
ë򣿡
üëʲôģ
棡
򵥵˵ūԾæūȹ¡
ū˹λһȻʵ磬ʲô£
ǺЦڼҲ˶ˡ˵ֳ壬ë˵Ǻ˵׵ģҺͺūȸʾһëôɡ
ͷڴע⡣
˰ͽƺõֽŪľͷϵľϡ
Щ˸ɻĿ϶һԸūһЩëĻüūѧŻ
һǼªë򳡵رŪˣūҲëһŵ˽⣬ϾôᣬҲȽϿ졣
ͼūֱվߡ
ȿİ˹ȥ
ΪԼūԵЩţæҵģһ˸գðһ˿ǸԲ硣
ǺЦûϵһδģǼ
ūͷѧղŷƣ˹ȥ
ƺСëòײŷɹȥġ
աѶȷ򰡣
ǰǾëҵҲģ˹ȥֳһë߸߷ɹ׼ȷ򼾺ū˹ȥ
һΣūȻûлգȴǿ˰ȥģе·ߣƫЩס
٣Ұ
ּæ˹ȥѵĽ˻
źǣūһλûй
ʱƣūҲëҪ壬ӸտʼһغϣʮغϣϵıҲӸղŵɬţƺȫȥˡ
һԵ裬ĸǼ֣һСӸëصĻζĿ⼱һģ
ֹ˺һʵ̲סˣǰżūôãҲˣϷ԰ɡ
ūۣҲҶ˵ʲôӽ裬ȻվһԹս
ԷһŮһӣӰ죬´һ򷢵Щƫ
ֺģһҲټղڱϿôãҲյһЩţһ粽һȻ˹ȥȻ̻λ
ô
治ҵְ˹ȥ
ò˵˶츳ǲһϳ͸˸غϣֵУǺܲˡ
֪Уһʱȥˣֵ֧ˣˣϹͷɢˡ
浹ûɶ£ϣһˮЦʵ壬㿴ëô
һëֱֶ˵Ҳ˵棬ʵڰͲסеĸˣЦ
ţûע⣬˳ְе˹ڸ֫㣬ֽëۣ⻹û꣬ҲûзŹ
ū轫ĸˣһĨ֮ɫûдˡ
һۣǺЦūĪҪģߵֻǴεȻһһģûµʱ򣬿óһ档
ūתΪϲһͷðð


0198 ӵľ
λΪλΪεһĸ֣ɥ־
һʵղ£Ҫôʫʸ踳Ҫôϡ椡ʯͷǸûʵô
ҲΪʲôٴܹƾߵһź̫ξλá
ë򣬿Ǿ겻ƺëȻ˵ĵطܷƾë򣬸ٴһ治ұ֤ûϸˣõЩʹͣǻûģλڶëʮָȤĻǻ棬Ͼëһ˿治תģһֻҪûаԴˤǲȥġ
濪ʼ취Ӧ԰ʱУҲﻢ£ûа취ֻطˣط˰һˣ߰ǳŵǧҪżͼա
գǰԺǲϵȥϵĽ֮ɫɡ
ϰ죬ڵȵطˡ
ˣô漱æӭȥʵ
طҡҡͷ̾벻Ҳ׼ҿΰ常Ķŭˡ
٣ҪϾɱɱڵ
ط˰һۣҺڰ׸ʶüˣǰæﴫܴܲҾͲұ֤ˡ
̾˿ô˵Ҷø˵лл
лҾͲˡʵ͸˵ˣ常Ȼ谮мӣǶЩ£ǱҵҪִǲ˵̫СˣҰæ㵱˵а취ôڵʹѽطû
ûĺһˣֲǲ֪Ŷܳôȥ
ΪβܳţѲɰҲˣطߵ
̾һƵڲҪǲԱôҵô뵽ȫһˡ
ڡ
طбƳһۣԱ㣬޷Ǿ⣬Ը⣬ֱ˵ǣȻѾ⣬ΪλҪⲻѰô
ҿ϶
ͷƵڻʱ򰡡
ΪΣ
Ϊż
ż˵ǻҵͲÿ춼ɾӼΣ㻹Ҫȵʲôʱȥط˷Ű۵
ڨڨȵĿҪӵʱɣʱ̸У׵Ķˡˣ˵һĺûᣬ͵Ӱɣ׬Ǯ㹻ǳԺζģˡ
ڻųԺζģҿŴˡط˱⻰ͦε˫أ˷
һ㶣ƵⲻǴȷôܵˡ
ѽ̫â¶ˣӹþˣ׬ô࣬ʲôá
ˣ˵ĵȷеǣҸһҿԺܸεĸ㣬ɾͿˣһ˲׬ӣͻȥٲΪǷһծƵϵԾ
ˣ˵㡣
طҡҡͷɫڴô죿ﱻڼѵͲΪ׬ôһô
ѽ£Ļã¶ˡ
յץץͷ̾һˣİɣһᾡ½
ط˵ͷɲ³çˣȥ常ú̸̸
һ֪ˡ
ʱ⸣ͻȻˣʦǲԱˣ˵Ҫ㡣
Цһ壬ظɣɾ˶ӣҾ̸
⸣һ㶣æʦ̫ˣҪٵա
ʲôʱôˡ
ŹֵһۣﰵЦԲǺ֮ˡ
壬ҿͰ˵ȥɡط˺
⸣Ƴطɫԣ棬һЦ̷Ӧ˹æͷ֪ˡ

һںãŲ裬ۣ񣬵ȴŲ´ݹ٣̸УɲطֺĻŮԣһʱ˵ˣʧɾʹˡ
ˡ
һ洫´ʦԱˡ
ɡ
֨ѽһſˣһֵӰ˽
ղԱԵЩˡæӭԱݹ٣ʧԶӭ
һ̬˸ҾǲĳӼ²ǡǹ
һĻ뵽Լһμĳǲ¶һ˿ζЦ⣬绹ĹƽѽʾԱ
ºһڲ裬΢Ц֪Աҹãν£
ﻹ˼Щеûģֱ˵ĳǰ⡣
Ŷʲô⣿浭
ӡʵ
ȻҲ¢⣬Ͼܻӭ࣬ԴҲȽϽţֻҪʱٽһ㣬Ҳļ۸ʮְϵ࣬ͿѼĳҲСǶԣֱǻԴ
ԱĪҪҿЦˡ
ǺһЦԱɾһҲôҪңҵСԱɱˡ
ڰԼҲֻˣЦǲĳ빫ԣĳҲʮֺڣһΣĳķڷܹһ棬ǰӣһΡ
죬ȷǵ۵ϡ
΢΢һЦԱĻʵɾܸȣû㡣Ҳڵ״ҵǿԸƼһѡ
һ㶣æ˵
һУٰס
һ¶ʧ֮ɫЦӣȾѾҹˣȷң⡣˵ּվҾǣܹæˡ
ԱǸʲôѽ
װģķл˵𼱣𼱡
ܲڶʮ¥ָһ̸ס
ֿʼ˸ƣ̾ӣóȥһǧᣬΪǮɾӿţְѳ¥һ¥Ըңﶼǳҷǵûй㣬һǳĲǣ㣬Ҳһֱ¼֮ǰûԲӵ£һһֱѹӵѣͶ·ˣһҪҡ
Ҳидߵһ¿Ҫã⣬ʲôɽ̾ʵҲһֱԱ⵱ѿ˵Ҿ͸һӣһԺദĺھӣǺܺ𣬸ǵöһⲻ¥ռô
Ҫѡھӡ
Ƶ̾˿ͷһ˿Цݵǣǣ˵
벻Ҳнհ
һĨЦ⣬ϻ̾ɣ˵˵ж⡣ҿǵðѻ˵ǰͷҿɲһܰ㣬ǲԸ˵Ҳûϵ
ǣǣ⡣
µͷָһš
ʵ
ڨڨһЦֻĸ鷳ӣǡʮֶʮͣÿǧ
ġֻ湻͵ġ
浹һԱ⣬ûɣʮôʲô
³ǣʵʮⲢһ˵ģǶʮҾ¥һģϣܹ⡣
ԭһΪһ˾Ͷڻʮ⣬ˡ
˿ô⣬ǳԤƣ֪ʵֻһ֣ǿ϶һ⣬άÿӪҵ֪ǵʱչ˶⣬Ҳѹֵܹ꾩СΪѵԱ⣬һҾ¥ǶʮҾ¥⣬δҲ̫Ϊ˰ɡ
ãǳ˹⣬˶ҽ⣬ԹӵĲǣһ뵽취ġͷ󺹵
ӴƨˣӲһס
װ˼һȻҡҡͷԲʵ̫ˣѽ㻹˰ɡ
һæӣȱŴ𸴣ҪҵļǮ
˴ôѵۻ͹һģ
Ǹһָոϵͱ仰˻ȥεĸĿڵšʮġ
ۣϻǼϻˣһ͸ô͵ļλλԶˡ
Ȼҡҡͷ̾ԱѽҲ㣬İﲻˣҪ⣬ǿɵûᣬɾӾҹҲ𰡣
ʮǮΣ¶Ǳ˵ֵģ۰
ﰵЦϻǾܾ֪ļǮѾˣʵ̫ˣҪҾе⣬ľ¥
СӣʱˣһףҴӦ㣬¥ҳ˿ʱ˽°⣬ҿˡ
ˡʮģ͵ļˡ
⼸ּǴӲµһһĳģȭͷյǿ֨֨죬ĶڵѪ˴뱲ӵ⣬δⱾ
ӣ׬ˡ
ַˣԱ⣬ȻԸô͵ļǮǿԼӦҲĳȥαˡ
仰ĲûѪ⻹ȫĸǺǼȱˣֺóԣζһǮǳٺˣЩϰգնԣټǿѼְǮĿҲˣһЩĽŵ꣬ҲΪǵ꣬ھǿѽĻ׬Ǯ
뵽ۿһ죬ˣ⵽ʲôڰֵӣĳһ뵽⣬öģ׬ҲãҲգֻ⾡֣ӣ͵ģһΣĳԵġ
Ҫ˵£㻹ǵ˵ת
˱ԵԱ⣬㶼˵ϣҲ㣬ɾӺһӴճôһ㣬ӦҲ
¼ɿˣǴһæֻҪԸ⣬һжóһӣЩСһ¥ǿǵӾ¥¥Щ¥ԵرԺٸǡ
ۣǰɣһһġ
ЦԱңѵͲˣûǮ㡣
Ǿ̫ˣӻӣһҵֵ̫ˡﰵֹ֪Ȼҽ⣬һаĳһ׬ڨڨӶܰ쵽ǾҪͷңҲ޼ƿʩ
ͺáЦЦȻԱʮ㣬УҾ⡣
ллӡ¼æҾǮⲻǡ
Աˡ
ַɣվճɷӸ㣬УǿԺϼ£һ۸̧ȥϾۣ˭ܣȻҲѺͿѼļ۸̧̧ǻһ
⻰ֿʼˣļǮȻ׬׬ķǳ٣漱Űȥ˾Ϊ˸һӼ۵ɣƾмһС⣬۵ĲʵԺӰСǳֻҪʱһǣļ۸ԲֻǸǣǵĸࡣ
ǻ˵Щ¥˵ȷǷǳ棬֪ıҲް취ͷһȫƾ
ﰵԵ⣬ͷðɣڸ־ݣ㿴ʲôʱ
ԽԽãա
գҲаɣֱӰ͵լˡͷ
һ㶣͵ɾӣ͵ȥ⵽׼ʲô
ﲻ֪ʲôǺЦԱǣֻǿ̫ˣɾӷŲ£ʴ˲͵ȥ
ڨڨ˵ͷģĳһʱȥ
ǿɾͷԱˡ¶ĵЦݡ
¿ϵЦݣֻʹһ
̸ϸڣȻǩ־ݣŴʹˮˡ
һߣ⸣پ˽ɾӶûȥͶڱԺϢˡ
ʦ̸ˣ
˵ͷ
ǼǮǶ٣
˸ӣ¡
⸣һᣬһģ
㵱ɵһģһȥ̸ҡҡͷ
šʮģ⸣ĿⶼЩմˡ
ҡҡͷֱӵʮġ˵̾˿Ҿһ̫ʴˣǵʱٺһ㣬Ǯٽ㡣
⸣һǮ˶ɵˡ
ԳѪɡ漱æ壬û°ɣ
⸣͵һƤӣʦˣˣǮⱲӻûοǷˣ
ǺЦҲŸˣǵˣǻȥȻĻǿɾ͵ñһԾˡ
⸣ٵͷǣǡ
ʵˣ׼Ĺӣ׼ôأ
⸣ٵͷ׼ˣҪǺܸߣҹһӾͻˡ
˵ͷܺãʱ򡣶ˣոӵʱ򣬼סּͣһ͸ˣȥʱ򣬻װһǳǿƵӣ㲻ͬƵģԤıġ
ӷּͣ⸣Ҳ⣬ǻڲԱǰϷʵЩΪˣƵ˵ģǸɶӣ
ǺһЦ⸱ģסˣû¶⾵ӶΡ

ա
ʱ֣֪Ա⸣ٶĹӶѾ͵ˣͼæȥ
ׯ԰棬ú洫һΥ硣
ϲתֻԶվһٻӰ¹£ѩˣĳ˹סǵٻӰɰҸˡ
ǳŵţʵ˵磬ĻȢô
һ㶣˫ץסǳŵļ򣬼۽ᣬЩͷԣ˵ͷɫȻ˵һȢġ
һαˮǾɫջھҪɡ


0199 ί
ǳŵ·þе˵Ǿ仰ģ˵̱滳
ǰɡ겻ҵ̨ô
ǳŵĴЩӦˣǺս֣¿治ǿЦѽŪþҪҶԷǰ֮ŮһҪ
˶˴ԽԽĽ
ǣǵĽȴΪͬһ£ǳŵΪҪ£еţΪǳŵеš
˺һӦüͷ壬ǳŵһ̬Ϊǳŵܵʲôί룬ѵ۸ˣѽ֮ŮȻҲǹٻӵܣڸ۸ɣǳ⣬˭أˣˣʱУϣզϻˡߣϻ۸ҵδˣҲһŹģɱѽ뵽˴һĨĿ⣬һ뵽мˣĿֱýϧǻȥ˵ɡ
ǳŵ⻰ϻģġšһ
ףرȷŻҪһЩˣ⣡ôֱˡ˵ǺܴĽȥ

ǳŵ㵵棬ųǲΪܲࣿ
աֱˣϣ»ԽԽ˵ˡæ粻ô˼
ǳŵüһ壬ǡǴʲô˼

֧֧ģʵ˼ѽ
ǳŵȻĵͷ֪ôģﲻִ磬Ǵ磬ҲῴŮ˵ġ
öˣ찡ҽͽͰɡԼ˼޲ýмԼڣһӣ̧ͷҵ۾
ǳŵһ˿棬̧ͷ˫ĿԣֻԷĿȣһӦܿȴʼյͲͷ룬ҪһôңǾͺˡ
һּᶨƼˣֻһˣڴǰ֣ۼǽƶǸУǷģǷϣκɣ綼㣬չ㣬㣬㣬ֱľͷ
һȻӺЩֻĽ̸ѧˣþԼеֿ
ǳŵȻҲܵ˵׷󣬵Щǰ챿Ķܺˣػؾǫ̂ʣﶼ̸ϣֻƨǳŵöˣǣȸ˵ԣϲһһͷԽĻıס棬Ҿ֪Ҿ֪һҵġ
ָѶȵ£һξ͹ˣҪǶôΣܲ˵ġһǳŵô˵ɫһ˭˵Ҫˣĸ˵ҥѽӷǵöװ̳Ūɡ
ǳŵΪЦ磬ǧҪѽĻɻһӡ
һʵ̹ףǲʹСֶˡ
ʲôˣﶼûм޸㣬ɱ˵ˣǰǳŵȴƵãϲߣͷ滳̧
ѵ״ôڴУѾǴˡ
ǳŵ󣬼ֱ԰Σ˵еŮɵģ⻰һҲûдȻڿڣһ˫ȴıס棬ԴԼ⡣
˾ôӵš
ȻаǳŵȽׯ԰Ȼٱ°ǳŵᣬһתǾһֱӵճٵ䣬ֱĵϣ·οǵ£ǧҪȥ⣬͵һɵӰɡ

ǳŵһ⻰ȻĻƣû˾ŷ棬Ц⣬֪Լϵˣ磬滵
һЦǣС֣ô
ǳŵһ㶣ͷͷҲˣǡǣǻȽȥ˵ɡ
һЦǣĴ󲽳ȥ
ׯ԰棬·һЩŮ澾ǳŵǣ˽ǳԾİͷȥԵʲôûп
§뱧Űǳŵķˣǳŵ˵ڴߣǴ˿ް飬еֻǻŭüͷʵ˵ʵĸ˵۸ˣȥѾģ۸ҵŮˡ
ǳŵһίˮ£ͷ棬ŭǺȻ¶ۡɬЦݣȻ̧˫ֻĲӣ㴽
дŵ㣬ͬһˮֱӽŭˣ̶ûðȴ룬˴ңҾܸšȻˣһ㹲кβأǡ᲻˾ڳ֮Σˣˣôһԭ򣬵ֿ˺ģҸɴ໹˳ӵˡ
Լһɵ棬ջѡ񻯱Ϊӵһ𣬻ȥ


0200 ŮVS
ܽ£쳱߳𣬴ⰻȻ
ǳŵҲŨŨУ˴ŮŮ˵ɱ䡣ü˼ɬȴģĿϣ޲ý˶Ļ
ΪûС⡱ԭȻͣȣǹһ˿ааЦ⣬ֻŰǳŵḧأ⡣
˶ʮĬһݷ
˺һǳŵȻڣ磬߰ɡ
仰ʵüͷһ壬ɫ׷ʲôأѵ׼ģ
ǳŵǣĻҳ
ôģ㶵
ҵڼң͵͵İͳġ
ǰɡĸﶼˣôֵô
۵Сʵǲʲôί£ûصҪҳߵĵزûе׷˰Ůܵľأһ֪顣
ǳŵһ˿ʹ࣬ۿһ죬ҵҼ޵ȥ
ʲô
͵һٿȻ˫Բҧ˵޵ȥ
ǳŵ棬ˮϢ£ȻһЦšҲȥģ˵ⱲӷǾޣҪҼ޸ˣԸԼҸŮˡ
Ȼǳŵⷬ⣬ȴʹģΪʲôǳŵղǰˣĳΣڽϣ˼׬Ǯ£û뵽⼸ǮŮ˸ˣҪǰǳŵļ޵ȥˣӣ޴
ģð亹л˳˫ȭգ͵һȭڴϣһĨԹ޴Ѫ˫ŭд̫ˡ
ǳŵ§ס磬㲻ҪҵʵҲǰͦҵģôҲĵˣǺԶ߸߷ɰɡ
һѰǳŵ§ڻ۵Բ𣬶ԲίˣһǮĻ쵰ģӽ쿪ʼҲܰίڻҸŮˣΪǵҸŸոտʼȵǰԺһϦʱʱҸŮˡ
ǳŵ۵㽣漴һ̾ҵ
ǹһ˿Цģ£Ұ㶥šﰲס£Ǳߣȥ
磬ǧ򲻡
ĻЦİɣһԵ·ˣҺú̸̸ûɶ⡣
ҲԸ̸ѽǳŵǵƳһۡ
ﲻ֪ʲôӣһ£Цӣ۹ȣͲҪ̫ˣǻǿ˯ɡ
ǳŵղǷƸ꣬һ죬һ
潫§ڻУһǣ⻬ı˵Щ֪ĵĻϲܿ˯ȥ
ڶգǳŵ˫ۣİһ죬ȴһգȻѣе硣
ĿĹˣ沢ûǳŵᶼˣæѣǸһ´ʹһʹƺһŴǰԲϡ
ʱͻȻˣֻһ˽ǳŵǰɫʹ࣬˹ô´ˣ𶯡
˵æ̷ϣ߹ȥԵĽǳŵ
ǳŵ棬ϲ֣§Ĳӣ磬ղȥˣ
ȥѽ
һΪ㲻Ҫˡ
ô
Цİɣ⼸Ķȥ㡣
ǳŵϲģ
Ȼġ
潫ǳŵڴϣŶ˵̶ְ˹˸POSSΪİ͡
ڷһţ̣һһΡ
ʮּ򵥣ǷǳӪ
ǳŵͣһĨΣԲ磬±Ӧģȴô͡
˫һ˭˵ġΪԼİŮͣһ˵ֱͣҸ˶ôˡ
˵ű㽫̷ڱϣȻǳŵ§ڻһţ̣ߣٺЦӣΪι͡
ǳŵߵһǰǳһţ̣ϲ벻ţôúȡǸȶҩҲúúȡ
Сӻ㡣
̾һʶڰǳŵϣŤһѣζһյĸоǵðǳŵһ󽿺
컵ͣ˽һСʱ
ڴߺŰǳŵ˯ǳŵƺۻˣܿ˯ˣŶ̴ӷ˳
հŹϣͼһ˹ʦˣǱ˰Χˡ
ʲô
澪һȻǳŵŸո˯ֵĸ˵ɵģ
Сǰˡ
ô졣ϻһǼˡ
Ƴ۷ţûжŷǹһ˿Цúáȥϼһˡ
ǰԺֻǰվżʮҶֳֹмһɫӣݣһ
³ͼӡƱվſڡ
աô̰
һ˳ŽӹЦӴԭǰݹѽʧԶӭףôѽ
˵һǰʱС
ܿ죬洫һŭߣСӷϻ˵˽
˵ͽóӲ˿
֪Ҫˣ
ʱϷǰװģȰ㻹ǿ˽
һЦ³³ӣȻ㣬͸һ˰ɡ
һ⻹ˣæ˹ȥʦˣ˿ɲʦõġ
𣿡
תͷŰʱʵ壬㲻³ӵô˭ģ
ʱƺٺϻѡ
ӱһӣһӣѡ
˭ң
һ壬һȻŵţ³Ǹˣ˭ҪҽһǾ͸ʲô£ǿš
³һͷǡ
첻£زµļһʦ˼Ҷһˣ²ְ
һۣС׳գλȻǲܶ͢٣ô㻹ǵ˭Ű׷ô
һһĵͷѽô¸ˡĿ⿪ʼЩҶܲҵˡ
Ȼǿƣðʱгɵˣڴӽ˳ӵ۵ŭ棬СԽԽ޷ˣҽշǵúúýѵѵ֪ߵغСӣ˰ҰС¡


0201 Ϸˣ
׸Ȼ̫ʦฮǰ׸ļҶҲǺǵƽʱҲЩ۸ʵ˵ĹʱеĻڱּҶֳֹ
ӴôĹѽ
˿壬Цһĳŵţˡ

³ȻһŲŲǰһվһװ˵һŮϣҲǷǳ˵ģһһ򵱹Īơ
ⱲӻͷһδһŮϸܵȫУǰֵǶûУƳ۱ϵţĽ֮飬ĿתĿ³̾˿εҡҡͷŻһĺӡ
Ҷһ³ŲͿʼЩǸ°ʱУһɣǹ˹
³ȻǸı飬ҶȻһһǰ壬ٿȻ˫֣ץסҶ죬һᣬ߸߾Ҷоֻͬһ㣬޷֮
³߾ˣһһ粽˫Ȼǰһӡ
ļҶͬǦһ㣬ȥԶ
飬Ӵ
ʱҵһƬˡҽڶ
𺳣ʵ̫ˡ
ĵӰ
滹ǵһ³֣ʱĿɿڴüѾС飬ǵɾӣ³Ҳһ£ǻô
ѽ
ž̾һƨƨߵܵ³ߣЦʦã˰ɣȴֻΪɡ
³һǰۣ
Ŷ
һƢûУͷһͣʵʵĻصߣ³Ը֪³ʵǽ棬ֻ˵ʽȽֱһЩ
ҲӦ˹ЦҡҡͷԷǼʮѽȻ̸˵£ôĲⰡСŶߵһӵϣסǧɱ
ô޷ҲǷ᳡浽޷ƿصĵزŵֻǷǳĵġ
ǣŴʱǷǳĵ䣬ġŶһҲ֪ûȥ
ˣ̺ˣһһʱԷȣץŰʱкKһ٣ǿʲôˣһﻹһʱը
ЩҶ³ͣŶʼˣʮˣӲûһǰ
ʱƺҲû뵽¾Ȼˣּһ޿ֵģȻԼ˶࣬ҲЩ飬ϸǹҲסˣָ棬ôĵӣҶҵˡ
ΪβҶ
һ̯ȥңù׷ҴˣҼң㻹׷Ҵ򣬿۸˵¡
ͻȻӦ˹һĵͷǣǣСӶ
һֵۣ壬˵û㣬Ǵᶯ⼸µ£һˣҿɲ𡣡
Դ˱ԺһֱȡҷԴĶԲߣˣΪ֪ڵͷԲ㣬һıȽϿ죬ǣԼŮˣ˰벽Ļ񲻳ͷڹ꣬һֻ̹ꡣ
ʱлܸɵó£Ͼ붼ҵּ³䣬Ҳֹһ涯Ů˳߻ûܹסôҲǵܱ࣬סˣЦһǰȥϷ򻹾ͲˣһӸҰϷô
ĻҶ԰һֱǳصģҺᣬȻٸҲûˣ롣
ǺһЦʾȻֳ³ʹ˸ɫÿ
СʶȤ
ʱЦƳ棬˵³ӣ̽üͰˮкЩ֣УҺͰҪ̸ҲκһֻӬɽǡ
֮⣬Ǹǣ˰ʱ⣬˶׼ڡ
³Ǹֱӣɶ˵ɶʦֻоˮûкˮ
Ųˣʦã⾮ˮӾ˵ģҪ˺ȣҿϾһӣȣԼȥȰ
һǸ˲ţΪѾݵģû뵽һһݣϻøȥﰵЦͷ˵ҲЩôɡ
̸ȥмĿ⡣
³ͷ֪ˡ
кˣк
վһԵİʱһһͣĲûಡ˫ĿһɣߣҧСϷ𣿡
Ц壬û˵㣬˵ǴιǣŰ׷ңզ죿ªˮޣͽһ°ɡ롣һӶʱа
ʱ̸֪ȥֻԼӣŭһһۣȥ
ɪʲôҪŲŶ
Цһ˽ȥ
ǰԺĴһأھͰʱˡ
ʱϣͷһƫƺڵϴû棬ŻϴǰֽȣҲ
ҪȲ裿Լ¡
ϻ΢ЦǶĻһֱûϨ
ʱкγܹ˴潩һӣȻһ֪СŮʶ㣬
ԭġ˵𡣡
ǺһЦһתȷҲġ
ֱӣʱðʱ߳ŭƳеֽȣСΪϴһӣϷûа취𣿡
ֽһЦõ֤
㡪
ʱбµ϶˽ɫߵ̫ˣʱû鷳Ϊûҵᣬ˽ŮǸȥϷҲ¡
ʲôŮ¸㣬ѾΪˣסļѲɻǺЦ¿ˮ̵˵
ʲô
ʱлȻվָ棬㡪աղ˵ʲô
٣Ц˵ѾҰأ˶ѾҵˣھϸڣҾͲ˵ˡ
ͨһ
ʱдԺһһ̱ϣ˫Ŀͣ·͸˻Ƶġ
һǳŰˣǰΪԣֱǴ治ţ˵֮û뵽¾ȻᷢԼϣԣʵ̫ˡ
Ǵһ˿Ц⣬㻹ҲҰҵ޵ȥ
׼ҵڣҰʱǣһ˲Тӣŷ磬Ѵ̰
ι󣬰ʱкȻһضĽе
ס졣
Ȼ˫Ŀһɣ壬ӷһ㡣ǷҪǳŵֻһɡ
ʱһ㶣Ȼһצĳȥŭʲôλʲôһɶˡ
١붯֣źݼǰҫҲͰˣһʮҲ۸ңʮĲ˵ˡ
һưϻѣջסˣһ˹ȥ
ʱһգļЩڵء
վһԣЦ壬νӶڲ֣ôҲǵһƷԱ˹İ
ʱתͷԹ޵Ŀ棬ŭЦãããţϷǲҪⶥɴñҲҪ㲻ú˵ŭĳȥ
ȥִѽ˭ˣҷ¡浭
ʱһ⻰Ų̱óٻˡ
ʤȯգһЦ壬£ԹңҲԹҪԹԹԼ
ʱתɫ࣬ŭ֪߳ܵĶȻ˹֮£ϷŹġ
֪߳ܣ
һЦҺã֮ϣ֪߳һ˵Ϊ˵ˣǻˣҲ˵㾡ܷһҾǸڹ˵˵Ƕһˣﶷֻñ˿Ц㲻᲻ɡ
˭һˡ
ʱһƾʲôŮ
ƾʲô
ЦһƾҰƾܹҸû˼˵Ů֪㻹Ƽ޵ʲôȥʺĵط㾿û
ʱлں޵Ϸƽʱ̫簮ˣŻ˻Ƶ
ƣǻƣҲǸƳġ
ЦЦ壬ҶǳˣȻѾˣӦ취ǡ
ʱһУҲ侲µֵزһʱ治֪δؼǾ鲻㡣Ǻ޲ó⣬Ѫִˣ֪ˣ쳰ЦǿѹеŭϣˣϷԺٸ㣬̰Ӹҽ
ڽһɱô졣
㣬СֶˡѴ
΢΢һЦž仰Ը޸ҡ
˵һǧһôҲǰǳŵĸף治ǳŵһĻҲֵʰĵز
롣
ʱ˻ߵŭ
ǺһЦ벻룬ҲѾҵˣѾ޷ıʵУ㲻޸ңΪһӡ
֪ͺáʱЦ
ǣЩʱЩ岻ܰģȴܹ΢Ц
ʱд㵵˻⣿
һָڲ豭մһЩˮȻдһ֡
ʱɫһ˼ǡ
ЦǹͬĵˣԸ޸ңҲ޸ܣһ㣬ĸͱ㿴͸һЩ
ĸ
ʱ㶣漴Ӧ˹Сռˣҹ͵͵߰ǳŵԭǴͨõġ
ҡҡͷǲûдͨĬʹȻ
ʱۣһת
һ˵
ɫ£ϣ㲻ҪֽҵȥңȽϺáʵʱʲô⣬޷ǾǺưʱеģ֪Ҳⲻ˶ˡ
ʱһۣջ治СȨһжİգ
Цаա
ʱЦǲֻһӶѡ
ôأ
һʦһ¹ˣǼһñϥ
ʱһ˵Ҳͦеģ϶ȷǳ谮мӣ˵ܴ漣ЦСӵӻ治С̫ξ
һ̯ҶˣţĻǵøղ˵Щʲô
޳Сˡʱǳױ޳ܸˣ̾˿ȢŮУһ
һ˵
ýҲŻŮ޸㡣
ա˵˵ϻǰӿıŮҪЩǻý˭˵䲻ǡ
ҲٸּۻۣͷСҴӦ㡣
ʱеͷܿ԰СŮг˰ɡ
˯ҿǸհɡڨڨЦ
ʱ֪ǲԼҲ֪԰ǳŵûƳһۣȻʲôʵˣ˵ëҲģ
һ㶣漴˹ǵóˣ϶ϲЦôҲϲëô
ʱԹĿһۣȻôõĶΪβóϷʶһ¡
ԭϻԹûаë
ڨڨһЦ壬Թңҵʱ׸ģǣëȥҵʱ򣬽Ŷûվȣͱ˸˳ҿܵıȽϿ죬Ȼǵñ˸ɡ
ʱǳ˼£СӷǳŮȥģŭĵһۣ̾˿ˣˣҪúչŮϷˡ
ߡ
ʱ⻰һײϡ


0202 ͷ
ʱǸӵˣҪУҶϾɲʲôٵ¡
Ȼ֮ǰû뵽ǳŵʧ棬Ȼջ𣬵Ҳ޿κΣ֪ûаǳŵҲ붷ңҪǣϿʦɺ͸ٴӰӣǶ汧һ˿
ܹ⵹룬ĺ£ʱ˳ˮ飬Ѱǳŵ޸棬ֶһ֣֮ҲԽ£侮ʯò˵̴һ
ǣ֪Ϳһ㣬ڶɣҹ£ǲǸĥĸһְŵġ
ϣȻȡشͻƣֱһУŰǳŵԶ߸߷ɣʲô¶ܡǣ֮ܣò£Ϊﻹֵµˡ
ⲻ磬ѾȨʵȻһǼ鳼ǾνҼ֣֮ҪģѡһʺԼ
ھݼĻǳеҪЩ棬ֻһ취ǱǸ飬ҳڻͳ£һ㶼ûкýģʷѾܺõ֤һ㡣
硣
ǳŵһֱ˯ͣĴӴͷ߸Եøӳ졢ׯҲѾ˸
Թ緹ׯ԰ȻǰҲ٣һΣ˵ķʽιԼ¼ңȻǲһ
һ·Цò
ȵιׯ԰ͰǳŵԺͤ΢Ϣһ¡
磬ҵǲǽǳŵȻƳ棬ʵ
һ㶣ЦЩ˵ģ
ǳŵ˵ͷ
ȷҲ㣬ֻ˵¡ͷЦ
磬û㡣
ǳŵҡҡͷûн黳ֵҵ˵ʲô
˵
˸͵͵Ƴ۰ǳŵ֮ɫ֪ʵǷǳ׵ģǺһЦ˵㰲漸죬Һúչ㡣

ǳŵһ㶣С磬ڶҿģҵɲ˵ֻ
ɫôƭˣ׼Ļڻվǰ𡣡
ǳŵ˵Ҳͦеô˵ҵģ
˵Ҳ̫Ե˰ɡ
ٺһЦʶŮһ۾Ϳˣ˵ʲôǵҪҵŮղŶڸƸˣ֪飬ⱲӻͷһμŮ޳ȥˣĵǽһãҪʱ£緹ˡ
ʵ⻰٣ղŵȷںͰʱ̸ƸˣƸеǿǵ࣬һ˻ⵥ
ǳŵܻ𳵣֪Ը˵룬Ը˵ȻңǲԸ˵ҲһΪҺãȻˣֺαҪˡͨǾ˲٣̲סһۣҵˣΪε£ɲἱŽҼ޵ȥ
һЦٶԡ
ʱ³ְı˹
ʦӡ
³һ񣬶һ򲻷𱰵ǵͷǴк
ҲϰˣЦԺû˵ʱ򣬾ͱаˣ
ǳŵһϲæ³ӣġ
³ͷǣˡ
ǳŵһ㶣ʱߵͨ죬иǻϲĽ
աû뵽³ƽʱЦǻͦϵġ
һЦӻͳһӣ˹ȥȥЩһѡ
³æֵʦҲҪҺʦֳԡסôҪӡ
ʦû̫ɵˡһԿżѽҲ³һ㡣
ЦҲСæӦõģԺÿ£ҲһʳͣҪסӲǰĶõģͱ½Ȼ˻㵱ɵӿ˵Ƴš
űƵͦ˼ģ룬ô֪ʲô
˵ˣ³Ҳþܾӹллʦ
ǸʦʵҲͦҪɶǰĶѽŴ֣ٺЦӵû̫ȤҲ봩һ㣬õʱ³վһ𣬶ӡ
㣿
ûһۣ˰ɣĿǰΪֹ£ûһҳĵġ
ʦ⻰ɾͲˣôǸ˼ϡż
⻰ôùаġ
һۣܲܰѻ˵㣬ʲôǸ˼ϣⲻô
żͷ󺹣ȥ׸㲻ǵ𣿡
ǳŵһ㶣ʲôʱȥҼң
ġһﻹǹݵġ
ûУˣ˵ظ
ڨڨһЦæͳһӣݸŵүӹȥԺ˰ɡ
ˣˡ
ŻϲӹʶشһڣͷӦ˹תͷ³Ȼޱ飬л˸һ˿⣬֪³ˣæ͵ʦãǧ˵ҿǴûȥֵط
³û
żˣ㣬ŭĵһۣӵ˻ȥ㣬ҲҪ
Ϊҵôô
ﰵЦȴһı飬ôѽС㶼һ𽵼ˣӦùˣ˵˹Ժͦô¸ʲô
ǳŵҿȥԺ˵㣬ٸһЩɡ
ʾ㹻ˣϻȥá˵ȻӦ˹һεŰǳŵǽп಻ģôԼƽȥˡæֻȥһΣ֪ġ
ǳŵСһƲ죬һίģ
ΣһתǺЦˣʦһֻܱ֤ȥһΡ
ףһʲôʱˡһĿ⣬ͷûУɲ˵ѵġ
ǡ
źǺЦҲϸȥһΡ
ʶĵͷһ
ǳŵһ⻰ʱüݺݵĵ档
һưǳŵɫʱӦ˹˵ӡʿɱǿˣȵţǲǼǴˣʲôʱȥ
Цʦ˶£ˡ
ɡ
ͷֵ˵˵ҺȥļҼԺ
һɵˣⷽһ㶼죬ݵļԺһ˵óο꾩ļԺ
΢΢һЦ³˵³ӣҪ˵û㣬һЩʵˣǾԲиġ˵ŰǳŵСֵһ㣬ɵֽ¡
ǳŵ£漴Ӧ˹һ죬ĵĵһۣҲڹģһЦ
³ȻһֱӣǲҲϻƪͷʦ֣°ɡ
Ƴһۣʦãô
³ͷɫȻʦֲȥֵط
ǣǣʦ˽ҡ
ʱһǰ˻ΣٺЦлˡ
Цҡҡͷɫʵ³ӣʲô£
³΢΢һæ׵ʦһոѾˣʦȥ
ʲô⣿ǳŵ
һȥ˾֪ˡ
˸ǰһŨŨζ
ۣѽǳŵ̾
ЦЦϤζ˽ȥֻǼ¯ǰƴĹмųϣŰ˴ð⣬ɫǺںڵĶ
ʦ
ЩӼˣæ
ͷǳŵߵǰһ˫ӣһϸϸƷζһ󣬵ͷ
Ǽͬʱһʦƽʱͺģ棬һ㶼ãʱһζϣͻᱻĹѪͷ֣˵ѾǷǳߵˡ
ּһ飬ڰǳŵߣЦҲ
ǳŵ⣬ӹǿ׽һᣬæȥһĵͷóԣ磬ʲôˡ
Ϊͷ⡣
΢΢һЦһı飬Ц⻹ֻǰƷȳƷˡ˵ֳ³ʵ׼ûУ
³Ѿȫ׼ˣȫǰķԸģڷˮȻɡ
ĵͷУװްɡ
һ£ЩӺһЩֵˣֿʼæµֻǽװһ߻ɫСǹҲʮָߣԲΣӽϴ
ЩӲûаתˣһЩ϶
װúֽӷʢˮĴ
ǳŵˣ磬ⲻѾΪҪ󡣡
ǺЦǿɾ˵Ҳ˵꣬һжΪ˸ñķζ
ǳŵƶǶĵͷϸĹ۲
˽һʱЩӳ׼õľͷסȻԵķ϶һ綼Ͷ
ǳŵԽԽͿˣֵΪʲô
ЦЦҲΪܹܽⱣĸһЩ˵δӲʮͷһһˡ
ͷ⣬ĴȻˣںΪһЩ̼ңնͷ⣬һͷ뵽ľǷʵͷǿģҴõĻӪҲʧڱʳ̶ȣǳʱı棬ȱӿɿһЩ
Ȼ豸⣬ͷıȻȣҲˣζǷǳص˿϶ûгԹҪȥǻǳġ
ԭˡ
ǳŵͷüһ壬Ĭƺ˼ʲô⡣
Ƴ۰ǳŵ
ǳŵ΢΢һʲô£
ʲô
ǳŵüͷȷͷ⣬õ棬ǲǻã˵ǰĽʿЩʱճʵĸЩʱ˵⣬Ҳóԣżܳһͷ⣬Ǻܺá
ѽôû뵽һ㣬ͷΪ˴̡
һ̫ˣⶼ뵽ˡô˿ţǵúúһСӡ
ҲϹµġ
ǳŵɬĻӦһ䣬ͷȷǸöֵ磬ͷ׸ϣһǴһ
һ㣬淽žˡҡҡͷֱ׸ϣδ̫˷˵㡣
ǳŵΪΣ
°ͣЦ뿴ڰͷ׸ϣ֪ܲҵĽܲ˵ģǣϿ϶Ҳά㡣һһͣͿԱݽͣԣһһм˰Ϳ԰ˡ
ǳŵһЦ磬֪֪ղģһ̡
һŭô˵ɷô
Բ硣ǳŵ࣬Ƥ֪沢û
ǳһ£ߵȼţټҷź򡣡
ʲôҷǳŵ㵵
¶һ˿Ц֪ˡ
ǳŵ飬Ʈһ糺죬ڼ⣬æ뵽˭мô
ҡҡͷҵûãٿɡ
ǳŵ͵͵ƳһۣСҪҵæ
æǰæɡﲻ֪ʲôЦôǰѽ
ǳŵգգ۾ûд𻰣Ĭˡ
һУһῼǵģʱٿɡ
ǳŵ֪϶ԼĴ㣬Ҳûǿ󣬿Ů⣬⻰һû
澭ǳŵѺãЩӼ䣬ȻŰǳŵ뿪ˣ³ڳæ
˴ӳӭһŮ澣һ񣬵ʦƹˣǰԺˡ
ûи徲һҲС
ͷУ֪ˡ
ǳŵһ⸣ˣ˹æ磬ȥɣһնûȥɾӣͷ˿϶ˡ
ֲСӣѵᱻ˹߰
Ƶķ°ۣ㲻һȥ
ǳŵɬҡҡͷ̸£ҾͲȥˡ
֪СǺߣҲûǿ˵ǺãȻطϢȥȥ
ǳŵֿһǰԺԶԶƼ⸣ȥһģ̾Ҳ֪ؼǲðˣȻܹӵ⸣ԱһˣΪɾӶܣ治װ
ڣ⸣ټˣæӭʦΪûȥɾӣ
ûҽϢ£ва
⸣˳ڽӵȻС
ʲô˼Ƶ
Ŷǡ
⸣æҡҡͷֵģǲԱˣ˵ϣܶ⣬㲻ڣѽ
üһۣ壬˵㣬һûˣʲô¶ҡ
⸣ڨڨⲻµôȫȨǲûɾӸˡ
⵹Ҳǡε̾˿ʮⶼˣôȥ£Ժٸ
ŶҼˡ
⸣ٵͷֵǷӽҲˣΪβسŵ˽⡣
һ壬ҲңʲôʱŵҪˣǳŵˣֻҪûаֽдٰƾʲôǣҪĻҰʮһȫ˸ǲԱǰҲҹҽôԼûб£ˣд´˵Ա̫ʦ˵ˣҲûа취Žģţȥ̫ʦʸס
⸣ҡҡͷҿɲȥ̫ʦ¡
ⲻˡ
ҡҡͷˣ⼸նȥɾӣʲô£ȫ÷ˡ
ôҪԶô
ǸˣҲҪϢɹ𣿡ûһԼΪɾӣԼŮ˶ˣѻ
⸣ɫƣҶ˵ͷŶ֪ˡ
⸣һˣҲܹһԲ壬ҽµûţЩҲȥ
⸣ٺЦû¡Ⱦ͸ˣԱ⻹ˡ
ЦͷУȥɣУԺ£иƱˣҲܵġ
⸣ٵ˵ͷӦһͳȥˡ


0203 ϼݵ

ٰһƵڷĴǰĸףҲ̫թˣͷ˵Ҫ⣬תº⣬˵ʲô̫ʦ˵飬ҿԤıġߡθҲʮⰡȻһ˶̣ǺôҲǰԸȺ£ôһ˶
˼΢ЦٰףôôûͣҪ뵽취ȥǲҲôҲûΥǩµԼͱȥˣӶ˵㲻ʲô
ô˵ûûа۷ԺŲԸǡ
ҡҡͷȻʱ±Ƚϼһ㣬һã֪֪ͼƹҲǸһڷԣ㲻İɾӣȻɾҲзݣҪؼ߿ټ򵥲ˣǰһæݶ飬ǣңҲԺ㲻Ϊε£Ļ٣һþãѧѧֶΣǳа
ٰ׵ͷ֪ˡ

һ֮ڳ
磬ʲô
ٺ١ӣôôߣˣǰˡ
ҲҪ壬Ҳˡ
С椣㻹Ǳ𷴿ˣ˴үɡ
ҪҪ𴲡
ˣͶ˯ᡣ
һô˯
˯ģҵģ𡣡
Ҳ
һߵĽӺԺ˳

еǣ磬Ӣڣ
ɲ£ΪһֱΪӢֺۡԼϱߣҲʲôӢۣɵӶ֪Ӣһ磬ɲ
һգһֱׯ԰Űǳŵվڳͷ⣬ǺͰǳŵҹҹϸ裬˶յľܹõͷš
ǳŵĵ£ᵽŮÿλЩɬرͱﻵ˵棬ƣӦ
ԭÿϰ߹ʱ𴲵İǳŵ⼸նŪճʱŰħצӴ
ͺ󣬲Ĵӷ˳Ǿʮ㡣
ӷϰԵĳųȥڰϣţֻ£Դһ֮ģ
ʦãҪ㡣ż棬æ˹ɫõ˵
ʲô£
Ϊβ׼ҽƵ
»ãһӵĻŭ㻹˼ʣ˵ڳɵǽиʲô£͸ʦƨɺ棬æһҲﲻϣңֻҪ˭Ըʦ£еģʦʦöߣҲԹԣ˵û£ôŸѽ
Ųʦ¿ԹңʦúôҲһŮˣǼүǣǰһЩصĻʦ˸Ҫʦţһǵúúýѵһٲɣд
Ҳ֪Ҳǳ޳ɣϾڱ˿ǷǳصĻǶ³˵ֱ̫ɲˣﾡ𡣲վŵϿҲû˵ĵĽ͵˵ˣҲǷֹû˭ʦãңʦòһֱѧ𣬸㣬ЩʦɶǸ֣ʦøһ£ѧٶ
ͷȻˣβʦΪͽʦ츳ôߣʵڷܣΪͽĺ¡
ЦֻҪԺٸңҾʹӦʦΪͽ
ӵĹ۲죬³ȷǸ֣ƽʱǺԹԣҲ꣬ϣСԸϣȴСֵ̫ܺˣҲ³ΪͽĴ㡣
һϲ棿
ûĿһۣ˵ͷ̾ʦΪͽ֮ǰȰȴһ¡
һ㶣һУ˵Ȱ𣿡
ͷɾܻϷֵ꣬ǱȥĵطԣҴ㵽ʱ˳ǻơ
ǻԪһĨԹޣҧ
ɾݿֵ֮գǻԪļաͷЦʰֽɫԻСһԪţXûвţXɡ
ü㲻̻ʦóգôȥԸǻ
ҡͷտɲĹߣȻҪǵȻÿ
ʦ仰˵Ŀˣһֱôġ
һͷҡͷǻ뿿ºѡ
ŵЦһССĵͷ߶ڲƽڽˣƨĽĺˣҼȻӦǣһ
⵹ţһתٺЦǣǣˣ㲻аôҪʹʹҿȥݾѾڻ룬ԼŻԪ׼³ǰ³ж龰Ц
һɵЦѾµʲôûĵһۣ
磬硣
ϣ
תͷһ°Լܵǰ㵵ϣôˣ
°ϴŴ磬ʡ۵ˣҪˣصȥɡ
ʲô
澪һ漴Ӧ˹֪°ϼϣӦòдʵʲôʱģ
°ϵһˣϻһƥҪҽȥǰȥɡ
Ҳѹֳ°ϻżϾͷ˭ûϾõȡ
ƵҲѽ

°סˡ
źȻǺЦ㲻õġǻôϵҲǸʲôζ
һתͷʲô취

ݡ
Ҽãĺ÷ӣ
ϣֻһƥɫĿɳ۶ˣһĻޣС˵˫ֽ˫ۣﻹһֱͣ
ǻް
ԭʱ·̣似£һӣ͸ϵɾӡ

͵һɾſһͣһûѺˤȥ
һһͷĿѣ˼òײסΣǷһ㣬Ųû߳
ƺûע⵽㣬ڶǿ߰ĽǺãⱲӻͷһôõ񫣬̫ˡ
Ǻ޲һưһʱûʱˣ˻ͷ˼Ȼȥ
ʦѽ
⸣ټˣæӭȥɫ԰ףǵףɫôѿ
˵ˣñˮ
⸣ٵͷ̽˸浹˱ˮ
һ˿Сأ
⸣¥һ¥ˣȥɣ϶˺üˡ
˺üΣŹ˶ѽС˭ǻϣҲˡ
淭˸ۣͷ¥ȥ
˼ǰˣһæȥͨܿ죬˾˳˽ȥ
棬ֻλűװվˣУ⣬ĿɶǺǵģ¹ʦɣٴԼʱС
ΪڻûгԷʱֻڷһЩ㣬һ̴ľëġ
ʲôѽЩôˡ
Щ˲һ㶣һԣʱӦ˹æСμϡ
λԴһ˿õôڲ
ġѾ˺òղŲ㶼û
Թԣϻڨڨ˼ûϾõˣֻǲסȽԶЩ
ʱ⻰һ鴤۵ĳ鴤
ˣˡ
λҡҡͷֺȻϵëһָ¸߰ԣë㵷ĳģ
㶵ĵͷ

λĸοĵͷЦëȷȤĽֻǡ
ֹæǲǾëʲôĵطĻϴͽ̣һԸ
⵹ǡ
λڻӻֵֻ֣ëһҪ˴˫ʵԵȵĻҲȤ
˵ʲôĵȥѯʵ
˭֪һСûӹλڵ˫ۣһЦüдһ˿֮ɫë޵ģϾѸߣ̫á
æϹˣ΢򼼲ϣÿϴĺ޻֮ɨ˻ϵ£΢ʵиʥ
λƮƮȻǫˣ޻ллôĶ׸ˡ
ûôѽѾѧ˼죬ˡ
ףԭλ԰ڣΪλڵġ
λڹһЦֵ棬ëǴ͸ž޾㻹༼ɣԽ̵ģŶˣ޽ջʶӱľĻ
궼֪ȻΪţϰЩǷڹϣǾͲǾ֮ܣǾ֮ˡ
ڨڨЦңϴëǲ񸣷֣ϴǡ
λȲ˵ȥҸطɣ޽ҪúýһĪҪʧˡ
ǡ
һ룬βںԺ򣬻Ҹʲôط׼λƼݺԺ´һ󼱴ٵ⸣˻ƵĽкʲôˣʲôסǡסǡѽ
ʲôأĻ˵ô࣬æߵǰ¥һֻһ¥Ѫհ߰ߣҲѪǹѪڽǶȵԭǺΪ˫Ѿǻ䡣
һͻȻʣҲλڣߵǰ¥µ龰θһڣⱲӻͷһμ˶ĵĻ棬дд
ʦɵͷ󺹣Ϣŭ
λڻĿһɣŭӽ£컯վȻд˵·ǽϢŭ˵ֳ棬ȥŪ⵽ô£
ǡ
Ҳļ٣οѽææȥ¥£һζסӣǰϣ̨ϵѪա룬ҺûпˣȻĻɾӵ϶ܵӰ졣
ĿĹˣһѪð˹ŵһȵߺˣ
ѪһĨʦѽ
壿
һ⸣ٵһƣ⸣ôֻһѪܵģֲĵ壬û°ɣϵѪ
Ŷû£ⶼǹѪ⸣æ͵
ˣʱһؿŭգ壬⵽ô£
⸣ҡͷҲ֪ղͻȻһˣ˵ͳǵùѪ
ֵ̯أ
⸣Ƶˡˡ
׼ʲôѽ
ɵˣؿһŭȴ޴й̾ڿȥԺϴ°ɣｻˡ

⸣ٵͷȻæźԺȥǹζѬˡ
ĸġ
üͷȻһˣţš
Ǻ˰죬ҲûŵӰ
ӣǳ׻ˣĶʱȻʧ٣Ǵ᲻һĽͣӾ

ʱǱһεİϴڵѪգһ˼⵽˭ɵģһᣬѡһǲ£ڶ»ԼӦòɵģʣµģֻˡ
뵽иƣ⹷ѪĻʱ򣬿ϧղûץסˣҪܹץһ֮ˣ׬ˣϾ滹һλBOSSĴѡ첻ãƫƫѡ£治֪Ǹÿ³䲻⣬޴֮
˵һǧһû֤ݣͲ˵ɵģôõĻᣬ˷ˣвѽ
֮ʣǰȻһƥ
̧ͷһʧٵţ뿪ֻƨ滹ſһˡ
üһȻûйҶڴ
תŭΪϲæǰȥ
Ҳһֽڵϣֻһʹ
˼ʵ̫ˣһ˫ֲãԾͰǴͷĸץˣ㿴òڨڨЦ
ã̫ˡ
ǺһЦּѾʡˣһţһﲻ˰ɡæţôأ
ûжʲôѽ
Ҳһı飬ҸղžһţȻϣģһﲻᱻҸ˰ɣ
أ
ʵ˶ã
ûܶѽһǿӱ޸ϻġ
ȫˣ㱳󶼿˹ȥ˱ôܷðǰյķ˸³ЦƳţߵ˱ϣ˷˹仹ֽ֣ȡ£ֻԼĪʮ߰꣬û㲻ǷƤڣ΢룬ǱߵĭҲӡ֤ĸղжϡ
˻ǱŸ˹ȥ
ʱǰҲ࿴ֵˣָָ㣬໥˽
ˣȽϵȥȻַԸƱŹϣϾϿ棬̫˵ע⣬ɲ̫á
ŹԺԭ¥ȥתһ룬ˣ֪¾Ͳ׵ĿˣλڿҲ֪ˡ
һϷλBOSS
¶һ˿Ц⣬ŵŪѡ
򵥡
ֱӴԱϴذľƱһͰˮ˵ȥ
һ
˱ˮһ壬ʱ˹һȡ
ȿȿȣ
ֱһ˵ĶϣһѾס˵ͷЦ˺ôĵӣҵ¡˵ֳŵţϵȥιļһɱٹŪô๷Ѫ⻹οЩǵꡣ


0204 Ե·
ι
ɲһͷһѽʦͷɣ
赭дһ仰žˣ΢΢죬۾档Ȼһֱڼ֣ǸʵУɱ˿ǹҲϹģοǰ˶ˣֱ̫Ϊˡ
ǺӲŸո񶼻ûлعͱŵĲ˹ȥһƬհס
һԵľƱҲȫסˣʱ·˵仰һӾֹˡ
ȷӦĻţǣƵʦ˼˵ҲգҪҶˣҰ첻ѽҪ㻻ˡ
ûһۣͷû磬ȥȻ˴ŶĳʦסҪˮһ飬ȻѶƿڳõ顣
ۣ벻ʦȻô񶾡
ǿŶģֵ˵ˣھͰϽȥ˵žͰȥ
ŵָոմ˵ͷʱ˺Ȼ͵һһϾغǡʲô
Ӵ֪˵һưˡ
΢΢¶һ˿թЦ⡣
˱в
úϻֻĵ£һŴǺӵĶϣȻһţֻǰ˸˸߻صģƺһڵϣ˫סӣǷӣѾŤĲˡ
溦Ű˸߻ˣüѾܱܲô³춼ҪԵ·ˣԵ·ˣȫҵĻɶ߷ǰɣһ˸߻ˣǿɾͲˣζĽͣǵʱЩԸԣ͸Ұˡ
Ҵ³
˫һоԼ۶Ҫ߸ˣĶͶˣѵԵ·⣬θһ󷭹û³̫ĥˡ
ǰ䣬һϲ䣬ʱ亹ֱðҲ˲ʹˣָŭ㡪˴ң
һˤ˰ɡʱˣôš
ЦΪβңŶҵùѪѵһ㼸ǮŪȥʵľˣôҲݵˣҪҲǲЩ壬ֹƵļһԼк̨Ϊգʵǿɺ֮
áСֹһ䡣
һУŭȵţ㻹ɵվ
ų̯˫ֵ֣ܣԩͷծɲҵ£סɱҴˡ˵ŻƳۡ
ߵôôϻ
һ񣬿ٵ־ס˵ͷϡ
ӴӴ
ŵûа˵˿۵شɲ뱻˶ˣ˫ֱסеһӣСӾҶ֪˭ˣ
֪ûã˵׼
һ̧ʾͣ
ƺҲƳһЩͷץ˵ͷϻȥһ˵ذһܵĽӴ۵죬ϣȻһ̤ϡ
⶯ܹܵķΧڣûп߹ȥȵӴͦͷģ
ۿ־Ŀźӣ﷢һƺߣϻǿӲ㡪֪ͺãҸ㣬ңȻҼһŹġ
Ǻµ˵ѵǻϵˣ
⻰һ¥ϾʹһԴζĿ
ﰵЦѾڿˣһֺЩ鳼ȥ̸ëˣȻϷˡ
ɫһȵȻǻϵˣӴϣһ仰Ҫͷء
ɫһŻӻֵϴûλ˵ôͷѽ㻹ǳŷſ
󱲡
ǿұһۣȻջؽ
Ϊ溦ˣͷߵ㣬ϿѴүҸˣȻûùӳԡ
Ȳ
΢΢һЦְ죬Ц˵ôסôãûˣ㲻ڻҵİɡ
ž
䣬淴־һ⡣
û뵽ղŻ棬ô˵ͱ䣬һôͺ޷һʵʵڵƤʱӡָӡ
ۣЦⱲޱ˲ʵˣţҰȥ
ŭңҿڵˣ
Ȼ˸Ĺ
Цȴһڣĸڣ
Цھڳ֮ӣ˭ҳڣ
浹һµʲô˵֮ӣڵˣ
Цô֪˰ɡ
£ˣҲ£οСϺס
ס졣
Ȼɫһ䣬һȭϣŭƤôĵӣҰˮϵ˵֮ӣΪˣɾԩ޳ΪҪҵùѪҿǻˡ
˵Ķѽ
һӺ챻ŪˣرһҪԵÿζ֣кûֵãһȣǳ׻ˣæǵһӵڣʴˣڲҵúý̡ǡ
ӣ
ǵô࣬˵һ
ͷ󺹵ǡ̫ʦǸӣǽʲôš
Ŷѽ
üͷһ壬ôڣ
ҡҡͷҵȾ͡Ͳ̫ˡ
˵⻹ֻһ֮ʶѡ̾
ֶ֣ҽʩ࣬Խȥʡ
ʩࣿ
Сһ飬Ц֪˭
ʩһãȻҡҡͷ
˵ҽ档

ʩ೹ɵˡ
ʱȻ¥һλڱϵһ⻤ܵԣС㾡˽£úýѵһ٣ͽٸȥ
ˣˡ
λ浱Ȼͷţ֪ˡ룬ҲǵģﲻֱӰ͵ٸȥҽѵһ٣ôʴȣµ֡
һЦĳ֡
һͷˮ˹ʲôʲô
Сϵȥ˫ȴϣٽ͵ٸȥ
ŵһ⡪Ҳ̫˰ɡ
ûҾǾ̫ˣԲ˵СģǻϷԸģûаȴϣɵСԼ˫ˡ
ž棿
ͷԣƭôһۣ
⵹Ҳǡ
ŵͷԴһۣһ̾
ʩ౻ƵľսӲȥǡʲôѵǾͲô
һۣȻŵļˣｻˡ˵㳯¥ȥ
ڡڡѽ
յ¥¥´һЪ˹˻ͷһֻͬ飬ȴǺԵץʩͷźȥ̾˿̫ˣ̫ˡϲ


0205 걬
߹ԸСеļƷĸ֣Ͼɱ
Ϊ˲ͬھӣǵĶݲһҵģһ䣬ҲĵģԱһδԾ󻼡
֪ǰʩඪٸȥʵҪŪǻһܼ򵥵£˭ұ֤պ󲻻뷽跨Լ
ɱʩࣿ
λûпڣҲô˫ȣɱҲûʲô鶼ֵزҪͽ⣬ǸܵģҲûдͽ⣬Ȼˣλռ˵
˼ڣ쳣졣
λϣۣһﲻ
ʦɵվһԣ΢΢ףޱ顣
ոս棬ǱҾƣоеᣬ̫ƽɵġ
ιλڲŵƽ
աӻΪѪˡ
˿ֱŤβ
λڱһۣ㣬ǽ޲ڴˣִδˣ
֮⣬Ǹ棬㷽¥ݵЩСϷ޵˫ۡ
֪дʣʹϲڣҲǸô
Ŷ
λڳüһѵͲ𣿡
£Ȼ¡
˶٣һתǲҴεɷΪɷŻʼҵϣҲǻʩյĶ¶ǲһǿȨҴɷˣڼ̤ϵϣĻѴ̡
λһ㶣漴⣬ָ棬Ŀȴʦɨһ飬ǺЦλ䣬ƣСӣвޣǲŲʵĻڡ
ŭһۣ棬ôĵӣ
šҪŭ
λһ̧ɫ˵һ㶼ûһǿȨҴɷˣɷҪкá˵ֳģ޶֮£ĪӴֿɲ븸˵㡣
˻һʦɵɫǸ졣
æл
ˣ¾ȵ
λڵͷֵȥҸط޻Ҫһ
ǲСĺԺªںԺ̻Ǹ߳򼼡
Ҳá԰ɡ
λҲٵȥˣȳȥ
ʦɺ͸ٴҲλ˳ȥ
ʱйССӻˣǻô
С壬Ҳ̫С˰ɣ򹷣ʹûп⹷˭
ʱһ㵣ЦЦֵˣʩôˣϷֶҵˡ
ЦǲңڻҪˣ
Ϸûô˵
СҲ߯˰ɡʱҡҡͷͼӿ첽ȥ
Ϻ꣬ӵǹʹġǹԸŮġ
һĵİǳŵԴѽһĻЦ¥ȥ
Ժ沢ûмźλڿսǽ̿ڵϻһ򵥵ë򳡵ءë򳡵صĳҲǼѼǡ
ȻоǵȻһ㣬õʱ塣
λڵһɴ󳼶ķ󿴿ҿҲû
棬㻭Щģλں
ЦŽſôλڽһ飬ȻϸĽһëĹء
ȤȤ
λĿ⼱Ц䣬˵ˣСӿ϶һЩ
ʥ
ڨڨһȻεĳȥԹĿ⡣
˰ɣҪҵëʸվΧվŵĿʦɡٴѽģ֪㡣
ԵûпǺһЦǲղĥġ
΢΢Ƴһۣ·˵Ź֡ҲûϸȲ˵ڿԿʼ𣿡
Ȼ
ͷ
λڣʦɵվһԣλڼرʦɣԸЩǷǳܵѹλڵĳҡ
ò˵ϾǻϣóĶǶõģ̴ľëģžЩλڽտǴһëĻҪЩȫϵȻѽ
λڴģվλڶ棬ﰵ룬Ҹò÷ˮأɨأСЬɣˣǵ÷ŷˮ
עˣҪˡ
λڰڳһ൱ƣֳ΢̧޳һ߷緶ģⶼûпʼƾѹ档
աѽ
浱ְֽ裬Ҳûڵôÿ
λһӣһǿķ
žһ߷
ƺͣԽͷųȥ
˽һ
Ͽһ򣬾ʧˣ˶ѽ
룬ðתȥλڣһ˦ģһ˧ư˻
ã
λڵһë򻹿ģΪһã˹ȥ
һĵĹ̾磬λڻ治Ǹǵģһѧʵ൱ˣȻ˵ǲԶˣŲæİػȥ򵽶Էλϡ
ķˮ˴лأһԵʦî㾢λڼͣǸٴһЩֵóƵĵطȲʣһȣ¼֡
˼λҲڷˮͣЦ棬ȻǱԣǵȻеͷȻûȤ
һ㶣ϵ˼ǣ
λۣЦɣǴʮˣͰʮ壬ˣ޾͡޾ͣԼ˵ҪʲôɣһʱҲ֪óͷԼɴӸ档
ִӣŴôû¾ϲ˼ҵľջ̫ˡ
¶Ϊ֮ɫӮûӣ䣬Լƨɾ͵ˣ껹ѰѽڨڨЦϣвС
Ϸԡ
λ΢΢һЦ㻹ǿ˵ҪʲôʹͰɡ
աļȻҪŰ㡣
һᣬͷϣһʱδ뵽ܲܵԺ뵽˵룬ʹͿɵڵϰ
Сӻǹġ
λﲻǵҲ⣬ͷС޵һŵʮ壬޿ûп㰡
٣ӲѼӣƨȥʹͣ⻹ˡ
ίĵͷ顣
λһЦûһơ
湭ӣɵԴˣΣ䡣
ž
λڽ򷢵˺󳡡
һ߾ʵǰǰ
λڽӴëûжã֪еţһʱƭˣһֱϵԭԲҲǳǿİ˹ȥ
ǻûӦ͸߸ԾһɾĿɱֱӽǡ
λֻ̾ˣգ¸߰Ľһãʵʲôã
Ϊֻǽ򵥵Ļʲôɱûн̣λȻҲ֪
ڨڨЦɱëһɱ
λЦСӣõͷ㻹ó汾
ʥæ
λڹһЦ
ڶ淢򷢵ǰ
λֻ֪Ҫû뵽˻ȥ
žһصϡ
ԭղֱӸһǰɱ
ʦ˶ɵˣļҲԽԽСˡǸٴ˫۷Ź⣬ԽԽȤˣ֣ƺҲ³һԡ
λƺԽǱŰԽǿģץ˹еúּſ
ɱ
ǰ
󳡻ɱ
ͻȻǿƣþǳһߵ
λⱻŰĹУҲǴǽ
ȷ˱ʱλڳ׼һᣬһɱһ֣˷ܵûѵ·Ƴһܡ
ʦҲᣬɤźλںȲʡ
һѽһС
һĻǿЦá


0206 Ӱ֮
Ϸԡ
ĸ֣濴ֱǹƨͨ
˵˴ʮ򣬿ǵʮʤλڲûͣԽԽ𣬾ͷ󺹣ǲ̷
ССһëȴ̺޾ȤԣλûĻʵۣѾԽȥˣÿһɣ˷ܲѡ
ȻᣬͰǳŵһγˣֱ˸˫ѾЩˣҪǶվŵǻϣ˦Ӳˡ
ֹһλڸоЩˣ˻֣ʾȴ
ˣڳһ̾㵽ͷˡ
λߣʦһЦһˮ׼λ
ʤ߿һĻǸĽʺѽ߿ݲ趼ûУҲûа취ܲøٴʱɡ
һ屭裬̹Ĵһá
λҲŻ˹󣬳Ц棬޽ղ֪ԭëģϻҪȤЩ
ǺЦϹˡ
ÿ䣬ÿ䡣
λЦŵͷָԼߵӵҿҲˣɡ
ͻһͬĪҰ

¶Ϊ֮ɫƳʦɵˣ룬ǶվţȥǰɡŴĹػǺ˽⣬һʱ治֪Ǻá
λһۣǺЦ޷
ˣҲǱƵġ
泯ʦڨڨһЦȻһƨλڱϣһ˫ڿϢˡ
ʦɺ͸ٴһۣ˴һĨɫʡ
氡޽Ȼˣ´һ仨ˮλŵЦ
ǣǡ
ٺЦʵձʤ֮䣬ë򱾾ǲģҲǲ񶨵ģǻѧ˼հԻ˵ʵ̫ƽˡ
׾ͺá
λ΢΢һЦҲ䲻֮ˣ˵ɣҪʲôͣ
һ£ε۰ʱУǰʱҲĿлдżζ
ϻ֪ˡ
֪ʱûýˣⱾ֮Լ֮䣬ƲԹûзֳʤ֮ǰʱпɲȥ
ʵҲûھ͸λ˵ֻŰʱаˣԱǰղ㱻ȺŹ֮𡣺ٺһЦϣһûãܲٿҼա
λҲûϸ룬ͷǺðɡ˵ֽë
Ȼ֪޲ԣ޲ë˵棬ѾԶԶҲûбҪٲҴˡ
ĵǲ˵ٴҲ˽¸̸߰ëһԵʦǸ׳գ岻죬żѽֻŰʱЩ޹ؽҪ£ǻ⻹벻档
˺һᣬֱλڸоЩǲŻصɾӣ׼Ʒʳ
Ѿ쵽ˣɾҲ˲ٿˣǱ࣬ⶼǹѪǵĻѽ
˼ڣλڴĳ棬ǵǽԼ޵İǺúóҪȥ˫ܡ
ɫüͷһ壬ػϵĻǵǽûĸʱѾ쵽ˣҪµСˣûԼλ˿θ磬ΪϷǵǽ
λ˵ҲЩͷ԰ɡ
ڴʱ¥ͻȻһɧ



棬棬үֻһ¡
λüͷһ壬õǺˣ棬ȥ
ʱкͬʱһĨâʦɺ͸ٴȻǲ¶ɫ˭Ҳ֪ʲô
ߵǰһֻһŰ۵Ĺһ¥мϣվһʮкƺˣЩոɾӵĿˣҲͱǸϳȥˡ
⹫
һĨϲɫɫȴԵ쳣ţʡϣˣˡ
Ŷ
λȻ֪Ϊʩģ¶һ˿ЦĪ£ȥ޵Ҫʲô
£Ҫ£Ҳš
ͷӦһȻ㿪˳ȥ
¥£ոջһ·⸣٣ֱһкץǰնʵ̫ˡ
Ҳʶ⸣٣ЦͷҲΪ㣬㣬أ
ʱﻹϵĹɾŵһͿ
⸣ȻʶտʼҲµĽ뵽ҲôˣڡҲ֪ڲ浽Ǹʲô˼Ҳ֪λشԾ͸һ֪
˵
һ˫۾һУߵҿ϶ǻˡ˵ץ⸣ٵǸк˸ɫ
кɴӲܶԷף־׼ѵ⸣٣ǰ洫һ⺺ӣ̫޳ˣ˼ҶһˣҲ˼֣Ҫ֣ͳү
̧ͷһֻһᷢٵӴӺǱ˳
š
һкţɫһС˵˼䡣
գ˫Ŀһɣһӣˣôĵӣץҵˣ˰Ұ¡
һһ㶼ǣЦӭȥһֺɵĸо⽣֮ʣ¥ͻȻһЦӴԭڴݹ٣ʧԶӭ
һ͵һ̧ͷֻ¥ʱðɣǳۺѽ߻ץ⸣ٵкӻ֣ʾȣЦڿ¶ˡ
ǺЦڣʲôҿһֱﰡ˵ŵţ㵨ӻ治СǸ
ûΪҪ񡣡ͷһƲСԹʦΪôˣôҲ³ǿζѽʦҹҲϣԺܳǿҪ˵һȥ
ǿΪƬ׳աӸղǲѾˣھô۸ô
ǰк׼⸣ٵʱԭֹˣųԷһЩû뵽һôţXһ׼֡Ҳ֪žԣֵֻܳ¹̲ܽϣڣǡ
УаǸ⡣
ϴξѾʶˣЦصı£ЦⲻǣΪˣҸ㣬ϰ˸ҷˣȻڿһٸͷڻһȻĻҽշǵðӵȥι㡣
ɵ˰ɣҪӿͷѾҲ䡣
ȵ⻰ʲô˼ʲôˣ
һкȻָŵ˰ʩүץˡ
Ŷ
Ƴһţʵţץڵˣ
ˣû㲻֪ô
һﻹ治ʺϵС
εĵһۣȵڣ˵ˣĪǾǸղСùѪƤҿ϶ǸˣĹˣô˰
ⲻļһʮ˵ҿͦġ
վ¥һĻλڣһЦҡͷС治һ㶼޿ɲĶ֡
һһ͵ģ޹⣬޲̽һ٣뵽Լ˻ϣǿѹеŭ𣬺ߵϻ˵˸ҽ
Щк״̽Χ
˿壬һ̯ڣǸʲôѽû˵ˣֻǸѡ˵ţְ뿪ЦڽСùѪİɣ
üëһЦΣ
ڣɱʲô¶Ƿѽֵȥǻεѽ
ƺһЦЦЩкҲЦ
һڣЦʲô
ɫһ䣬ߵҲ߯ˣ¸㣬ֵ⸮ȥǿ⸮ҲôΣǸҲһ㡣
浹һɡ˵⸮ԩĵطҿܺѽػҪΣҲ߯û˰ɡ
ھŵ˵
䣬ֻ¥顱һǱѵ
бһƳü滹ˣ
氵Цɲעŵ¥ȥæڣ⻰ɲ˵ٴҲ󲻹ϰɡ
ǵȻϧϽղûܹˡҧЦ
ȻһЦڣɲ´ˣϻ
ɫһʶһô϶ӹҵġʱŭգָӣûűڣӣ㳢ͷǲ֪ڸģѽҺݺݵⲻ֪ĳӡ

һ٣ӻóһһֺǺǵ˵ӿǻϴ͸ҵģˣɱŶ
һ㵣漴⣬һЦһôڻûϴҵĶĶˣʵ㣬ҽȡСҲңϴ̫ʦҶײ˻ϣϲҲûôô
˵˵ԽţƣԽϲ
ֿˣȴһƵı飬ڣСѽͷһ⻰ҪǴ϶ǿǴ󲻾֮ﰡ
޳ܵЦô״ѽȥ㣬ҡ
Ȼ¥ִһ
εˣһ֪ˤ
һ߳ŭ١¶ǳıӵˡûз쭣Եһкָŭĸ۵ļһҴҼ˵
յġǵҲ߯ˣǷˡ
鶯˼£æλϢŭļλͣǾƺȶˣλǸ
ŭ¥һۣεĶʮֲˬ룬Ȱ½ˣȥúýѵȺˡن˽Ѿȵòͷˡ
ǡ
ͷСôأ
ˡ
ȶûУ
ϵҲȲˡ
Ǿͺá
һ˴аٸѻѶִһ㣬ðˣͼıɱϣ治Сѽ
Ŷһתźȥ
ֳڣ԰꣬һˡ
⸱ĵı飬ΪˣЦһֺΪˣǲѵظҿˣ߳š
ΪѵҾ᲻ϴĻᡣ
һ㶣üһ棬ðһ˿ĪĲ
һֻһҵĽкڣڣȡѽӴˣˡ
תͷһʱһֻһ˽ǹ˫ȴϥǴ۳˾ʮȡȻҲȲѽ
˶סˣ죬΢΢һ˹ȥС࣬СࡣȺкҲ˹ȥ
ոȥѾǹİɣӵŮ˽аӣһС࣬ģ໰ˡ
˫ĿһƺʾǿҵĲ
ż˹˽ߵߣСĻаɣѪû
Ѿǹʴȵġ
¶һ˿Цע㣬˭Ҷ֣򡣡
Ҳǻģ

֪
С࣬С࣬ôأƼʩģֶȥӣŵʵ
ʩɫ԰ף󺹣ʱ˳ڣˣҪٲҿ¡ҲˣֻϧֻϧԺҲܰǰ׷ˡ
ɫ࣬˫ðŻ⣬˭˭ġ
ʩȻ˫ֹļһѵָ̧ǵǡǰҵ˫۶ϵģһҪұѽ
͵һתͷԹĶš
Ƶλ֣ɱԼ˲ʿԩˣҿû۶ȡ
ίƳһ棬ȻҲʩֵܣҪٰۻȥ¾ôˣв
㡪
ʩһûнֱ˹ȥ
ͬʱҡҡͷͬ㿴ˣɸûϵ
Ⱥҽ˫˫Ŷ
Ű׾ƤΪŭ
ס֡
һֹ⴫

Žˡ
롣
ͻȻһ㶣ﲻ壬ʮָˣ͵ЦãǸӲѲƤһ͸ˡ
㿴ǰСɶˣɵΪС౨ѽ̻һɥܵ߿
Ƴʩְ࣬Ŀת棬ô£
ءĻģ糿ܵССùѪСһʱŭͷǾͽ½ѵһ£ֲ֪أŪˣССȲ֪ӵˣ
˵Ըġŭָ
ίԲڣҲ֪Ū
˿ˡĶ
ž
̧־һ⣬ûϣϡ
һⲻˣҲסˣüͷԾ¡
˫Ŀŭɶӻס졣
סԼĸףоί
һУΪ㣬˵Ŀʵ飿
µĵͷ
Ȼ˫Ŀһ¿ģ
ڸ񾯸£㶣Ȼҡͷֻ˵ʩ౻ץˣ
ӣŪԵɾ͸ΪƽʱôģһҪ÷ֱǷǣҪԼ׵ĶӣΪ㿴ԼյĶЩʲôˣֱЩɽҪɶҲ
˵ŭĿɨЩкһۣѽҰȫȥشʮ塣
⡣
һӴʮ󺺣ЩкȫѺȥ
ү
ڣȾǰ

ʱ޺һƬ
һĻ̾˿һĨʣﶼʼԭӰ۲ѽ
ЩкĽк뿪飬ͱŭĿ˻ȥ
תͷ棬üͦġ
Ӱ۾Ӱۣݼû˵
氵̾ϻǹشĻС棬ɾӵĳӣϴ̫ʦҼһ档
Ŷԭѽˡ
ɫһɣӻͳһ˹ȥ䲻СʹģҲΪС̲ܽϣŻᷢ£˵СҲѴ̣Ӿ͵С⳥ǵİɡ
򵥵һ仰ѹϵƲһɶ
Ⱳӻͷһôӣ׵ңʵСҲûʧʲôСҪӡ
һ壬ΪβҪ±СдȣӦ⳥°ɡ
ǡл͡
ڨڨӹְĿʹȥʩ࣬ʵ࣬˸δ
ЦѾˣҲҹܣôôɡһ£ˣƷʦʳ˵꣬һۡ
ߡ漷һ˿Цݵڿѽ޵ôΡ
ӣӽԺҪǸһӷǵðȸϡ
һۣŭĳȥ
֪ɲݵġ
УϣһѽһƬãȻͷʵʵ뿪ˡ
븸ߺ˼ǰһ鳼񰡣
û͸ȥ
ҿܲӡ
ҡҡͷֿʩô죿
͵ȥɣҲûˡۻ˻֣̾һȻȥ¥
ڣһʱסˣֻλϣǰĲ豭ѱ÷飬ʦɵվһԣҳ
Ȼλ˫Ŀһɣӵ۵棬Ҳ̫С˰ɣΪղΪβúýѵǲ֪ߵغСӡ
Ҳ밡ˣҪô졣
ƵľͲûѪˡ


0207 ʼҺ
ò˵һƣȷݵ൱ȻԼһ⣬ȴҲӶһǱڰѣ׬ˣҴɾӵ뿪һ۶û¥ݼû˵
ȻΪûдﵽԤڵЧʮƣɻӮңλȻǸͦ˵ĻʵۣϾǸʵۣǼ仰ĵģĵģѾŭһ㣬ⳡϷûаݡ
λЩǸʲôû֪ˡ
ЩʱһССӣҲܶǧʯ
λڵ˵ͣ滹ûз̫ľ˵ֶû̧һ£ֻλͻȻͷĿѼͺֱֳɵģȥ
ƺղǼ²ûӰ쵽λڵθڣһܿͱһ룬ܵĳЦ棬⺺յ⵹ͦģӺóԣɶͣ˺ͼ⣬ζ޻ǵһγԵƺģΪβģζ
׵ػϵĻЩ˵ȷֻǾ˼򵥵ĴһΪܹõĴʳûоˮˣӪҲʧҲǷǳġ
ԭˡ
λƶǶĵͷʲôѧ
ڨڨͷûϼЦˡ

λ˼ĵͷûҴ˰

㵵λڡ
λڴ˸תƻͬģΪ⺺ȱĸ㣬Щ
ΪһʵĲϣϸࡣ
ʵҲλһʣҲûϸϵĺͿѼƺ˼ʲô
ʦɵ˼ˣһ󣬲֪ʲô
ȻλǰпѼС
΢΢һæǰϣ²ˣҪԶѽ
ˡ
λڻӻ֣Ц޽Ҳһˡ

һ㵣ﰵֹɣʵҲˣʷϺδйأĲܳô᲻ǳ԰ɣ찡ˡ
ʦɵҲʵһܲܳԣҲóѽ
ĴҶֻϲĳʲôкҩˡ
λɨһˣһ£ﲻ֪ʲôҲգ΢΢ЦûнֱͣѼһƬȻһĺȡмǿ鼦⣬ֽǿѼ˽ȥЦˣⱲĵһˡ
ҲˣЩʦ̰ɣҺûа˫ȥȻɾͲˡˡϻ氮Ū
һ㵣漴Ӧ˹ʱ˿ȻʦҲ͵͵˿ﰵЦԭµĲֻһѽ
ǻɵ쳢ĵһˡλ˵
ʦ΢΢һȻݺᣬм΢εºܣȻܹƷƵļȣ΢ܳл϶ͣл϶͡
ٴҲæЩ蹦̵µƨ
һô˸ǳԵʱллûУ⺺ӳӡ
ˡ
λڵһЦǿ쳢ɣζ˵
˼ѣ¼˭ܳԵĲˣҪ˵ȥ˸ĽȥͬʱĿ档
ա뵽ˡ
ƵǸг˰˷ݣÿȥһݡ
λں棬ҲɣϾⷽ棬мҡ
лϡ
滰ʦɽеۡ⺺̫óˣ΢ԹóԵһˡ
תͷһֻѾһ麺ȫ۶гһˡ
ʱҲͷ͵ţ벻⿾ѼϺȻζ

˸ճһСڣͱ쳣ŵĽеȵ滹ҪЩ
ûбҪôţ߯α˰ɡ֪ˣӵ꿪ŵʱ򣬾ӦǼȥ£ģ̫ʵˡ
ǿҵıǡ
λˣǵ⣬ȴЦλĪҪƭޣ⿾Ѽζ˵ԼҲһСڣɧζ治滹ûж꣬ʵ棬Ϊβ
ⷽ棬רңòóԣ˵㡣
ڨڨһЦһС麺ϸϸľ׽һﰵԵͷף治Ŷ赵ζȷǳر𣬵Ҳû˵ǰŰɡתһ룬ûѽĲˣƨҲ̫˰ɡһȻһɫϣͻȻи뷨
λһ㶣ûûУƣ˵
ٺЦϣ˼ֱԳΪأǰ޹ˣߣԣС¡Ƴˣøܹ˵ȼȣܹӦһССԸ
򵥵һ仰ɱʦЩƮ޵ƨǿˡ
λھϲŶ˻óȥ
⻹ǺôΪβ
ǻɲô˵һĵͷϣֹ϶ܴٺ١һˣǲ׬Ǯ£顣
⻰˵ȻȴһʵСҲ˵λڵĿϣʱմãȻƳˣǾ԰ɣǡˣôأ
ĲˣȻĺֿ
һתϣͽСʼҺɡ
ʼҺ
λСһ飬һӵãá޷ǳϲͽСʼҺ
϶˵ˣʦɵ˻ֻֽо
͵˶޳ɵʱȻҡҡͷУС
λһüͷһΪβУ
ڨڨϣ⡮ʼҡ֣ǳܲ𰡣ҪҳȥˣǿǴ󲻾֮оҲġ
ԭ㵣ĵ¡
λûĵһۣкѣдһҶ㣬˭
лϡ
æЦûƣţ벻Ѱ
ˣɾӿֶһ㱣ϡ
Ͱʱ໥һۣжǿЦ·˵Сӻһˡ
λںֻص˳ʼǵǽΪǽðϺüСʱãŵȻʱ䣬λȡιɾӵľƳ
ʱγǣѼ⣬ԲΡȲѾȫ׼ˡ
硣
СֵܹվһԣѾΪɾӵĶҲǴǶȻ
ûж˵ʲôʦͽ֮ԣϲ˵׼ɻ
Ҳ֪Ϊʲôϲ˵ʱﾹȻðһ˿Υļ飬Ȼʵӣжûһأ
Сһ㶣СԴһᣬҲûжãǴӲԱͺˣҲͶʮ졣
һ˿įôоԼܾûˡ
磬⼸첻һֱͷôС
¶һ˿Цҡҡͷǿʼɡ
Сľګĵͷ
֪ʵ˵⻰˼ڷԼڸͲһʦһȨ͡
浱ѧɲΪҺڣϲգһʳң˵ôһ仰һʦҲѳʦԼҵ
δãԼԶȥ
ָоһĪĿ־塣
ȻܻСڳǶӣȻ࣬ȴǷǳ֡
ͽæµӰĺĽ
ֻڳж¼ϵصһĳʦһ档


0208 ʳƣϣ
ǽһ汾һ˰棬һǺ档
ҪȻǺ档
ǽɱǵˮҶˣϾʮ֣ϸǲˮεģϷɵģܵģӦоУȫǻζÿϵɫôԣҪǻ͸ȴֲʧķζŨ㣬ʶ壬ζζ̸ס
ǸʮָӣǽɲǰʮϷһˣȷֱƣƳÿʳԭеζ塢ըʮ˰գһ١Ȼڷŵһ֮
һˣþ⿵ķǼǧһ
ںһڵķǽҲǧ
һˣܲóô
ҲѹֵλͳӢŮʶǽмӡ
ǽǷǳоΪǽʦʱͽ׳ԵһˣҲһˡ
һˣһʦı£ǽʺϲˣΪֻҪһַ߶һϵζ˽ĻĲˣζȻҲȵĽ͡
񺣲Ρ㡢ᡢɱ㴽ЩȽѴĲϣȻԴ
ѼȡȱȽϼ򵥵Ĳϣ򽻸Сˡ
ʦͽæǲ˵еĲ˵ͬλеģ֣Ҳ¶ǾΥЦݺͺ顣
֪УʱȥˣǽҲһͷ󺹵ĽƺõĲϣһһŽ̳ڣúҶڣӸǣȷһ˿ζҲܲŽ̳ڻ¯Ϻľѡľʵֲð̵İ̿һСӣʲôҲҿˣסк΢ʱǧҸˡ
СͷҼסˡ
Ǽ䣬Ȼ¥λƼظ
һ˺ƺƵظ
Ҫؼҵ֪ʵ۹ǼˣĻӹײ˳ڹŴĪҫ
λƺֻ˽˫ܣҡУظط˶ûоֱƳȥǶЩˣλҲû¶ݡ
ΪӾһξƳظǵض٣ھƳ棬ŶʮƽΧҵ
ʮƽҲЩƱĸĸһġ
ۣŨľ㰡λһƳŵһŨŨľ㣬ʱôŨľ㣬Ⱳӻͷһŵ
Щƽˣ׷ͣүʦ
æǿݼԴˡ
λæֵˣǼæɣޡҽֻ
ֳЩƽǵǼæɡ
ЩƽͬʱƳ棬Ͼֻġ
ͷż
λڴʱһ֪ͬǿСӾߵϣΧ¯ת˼Ȧƣҳ򣬳棬ɵô
ɵ
һ㶣Цˣⲻɵơһ˫ơ
ŶΪƣλں
ſڣȻٴĿ⼱˼̿ı顣˶٣ŵĸλڽһ飬˵ֻһЩƤëĵĶû˵Ǽ˵ˣλҲ
λһ֪⣬תһȦ۱ϣӹγ״ˮҺ壬Ǿƣ
һ
ܳô
ҡͷˣǸոմģңһˣûǲҪ
Ҳš
λҡҡͷʦɵģȥԡ
ʦ΢˽ã˵ʱһ㶼ƺʦΪġ

ʦһ㵣ϾͷӦ˹ͷǣˡȴƵΪʲôѽ
ʵۻﰵЦľͰҨһСưݸʦɵүֻһ¾ˣĪҪȡ
ʦɼ⸱֣µģӺ£λڵѹǽӹưշŵߣһŨŨľζͲǺסˣסСһڣʱֱˣĺˮˮ
æ˸һˮȥ
ʦɶ˭͹๾Ĺ˽ȥ
λģĻͷ˵ζɿڵ˫ڵľģ
ͷˣ鷳
λһžƳһ˾Ͱ
ֽһЩ֭壬ţ̵һЩ
ˣʵ˫ܾ͸һǰѸֲϴһ𣬵Ƴġ͵
Ŷ
λüͷһ壬ָЩϵ˼ǣЩ;ƻһܺ𣿡
Ȼ
΢΢һЦͰﵹһҲ״翪ˮүŵȹľƣҪҪԣ
ͬʱҡҡͷرʦɣһҡͷˣ̫Ѻˡ
һĨЦ⣬ʵ񵹵ѾҹģֻʮȣҲʮȣҲûô
ô޷λһҪιҵģǿɾˡǵλڣŵȻǸٴʦɣ⹴ط޼۵ģ׸ǡ
Ūɡλڴߴٵ
ǡ
ͷֻó롢ӣһʵӡ
λڼţ̡塢֭ĻһʱҡΣʱ裬ҡƵƶǳÿεüĿϾӡ
ܿ죬ħһ㣬Ƴ屭ɫһˡ
屭ƣһʻɫһʵɫһʷۺɫɫʶĿһۣôĿ
λڼ˲Լͬĵһ˫ĿĶ屭ƣˮһ̡
ϵı飬ǳ˼£ÿһ棬һСȻλڵˣƷ
λһ⡪ܺô
ŵЦȻ
ҵҪԡ
λһһɫľǳһڣư˼£ͷþƣþƣζŨ崼һСڣЩȣ
˵ֶڶɫľƣһڣҡͷһܵɿڣ󻬣һƵζȻ෴̫档
˵ֲ˼ҡҡͷȲۺɫľƣһСڣ޵ɿڣȪһ㡣
λѾ׷ˣ񫣬֪ˣ֮ɫ棬ЩƶҲ˫еһô
浭һЦ˼Цˣʵ屭ֻҵļ֮ѡ
ô
λڴľ˺һŷӦ˹Щˣ˼ǣ㻹ֵܶЩ
ͷֻҪ㹻ĻӦÿԡ
λڻȻ򣬵⡪˵ӱľĻ

׵ǣҪҵƳ屭һģһľƵĻҿҲ޷Ϊÿһȡȫͬÿһν衢ҡεҲȫһй֭žˣζҲ᲻һЩֱӰ쵽ƵζֻҪϸƷֱܹҲ˫ĺ壬Ҳ˵ûһƵζȫһġ
ѹ㵱˵Ƹûط
λ˵ţȻЦ˫һ˫


0209 ʳƣ£
λڳ֮ʦɵ˲һһƷ屭βơ
βƵζͱȽرϸ˵һϣǳʺγˣΪ˶ϲЩŨȾơ
⣬屭βƵõ˵һ͡
λǵĿޣ΢Цҡҡͷλ֪Щƻ㲻ʲô
˽һ㶡
ǺЦ˵Īǡ˫
λЦŵͷտһҼʶʶġ˫
ġ˫
Ƴ棬Դһ˿ŭ⣬棬ѵǰҺͰȵĶٵô
ģϿӻTĻ˼˵˼һϺȾƶǮˣÿ춼ϯѾһǮûиҪмپƣһ͸㡣
ﰵԱΪˣȴڨڨЦ壬ǰȵҲ˵ǼٵģֻǴһȵġ˫
λһ˵ˣҲûкȹ
ʲô
ŭ棬ôĵӣҸ˺ӵȾƣдд
յġѾƨҲòʯɡ湻޳ܵġ
滹δڣλھ̧˵⵹ܹ棬ֻҪȵġ˫ϼꡣ
ΪΣ
ɡλڿЦ
һЦ֣Ц
λڵɾӵĵ¾ƽѡ
ƽҲһԼƽףֻŷʮƼܣƼƼ֮ԼĪһ׵ľ롣ƼڷŵģȫһɫľͰеľͰǺԷŵġ
λһ棬ӭʹһ΢΢磬ʱػз磿
΢ЦΪиͨڡ
ͨڣ
λںΪΣ
ƼһָΪǡ
λһľͰʵľͰװŵľġ˫
š
ͷеġ˫Ͷˡ
еģ
λüͷһ壬ٶԣ̧ȳȥʦɵ˼æ˹ȥ
棬ЩľͰΪҪŷţλЩͰһ
͵Ϊ˫ӳ˻гƽŻ΢бͻۼľͰײľͰбͻۼͰڣʱ䳤˻ճƵʱ򣬻һƱӰƵĿڸС
ô˵Ҳͦеġλڵͷ
⻹˵ǾüƽŵóĽۡ
Ц
λʵ㷽˵ͨڣѵҲ˫йأ

ͷڷš˫ĵطͨ磬⳱ʪһܼ⣬̫ȣҲ̫䣬ӾˣǵƣҲÿƵյѾƸˡ

λһۣ˵ЩԹʵ˰ɡĵյŵƼôԶǶ㼸յҲܻЩƿ
ͷ˵ǣСӾǰŪ顣
ŮҲ˼죬治Ҫ
뿪ڣʦɺȻҿʦδڹŪ顣
Ŷ
λڲ֪
ʦ̻һЦףˣСƽô󣬼ŸʮյƣҲ࣬С˸ղ£Ҳյ͵ƣС˲ʦûйŪ顣
ʦɹȻһף۲ôϸѹܵõʵ۵ĳҡ
氵Եͷ裬·˵ƼûУΪʲôûţXԭ
豻ȵĿƵһ죬
λڻĿĹˣʦԲ飬ͷ˼벻⡮˫ӤҪչЩ
ᡣ
Ц˰ġ˫ӤʺϲˡЩ˫ͺñȳ˯ӤϸĻյҪƣңǱҪʱ̣ǧܶǣֻ΢ĻζӰƵĿڸСʵŲʹ˵пܻᳳǣ涨ÿһƽѵ˾ܳӲ
λգʱһСΪβ˵ôӰ쵽ǰɣ
Ц㿴ĶЩʲôˣҸ˵
ڨڨЦżһΣӦûʲôϵ
λھ̾һֻϸĹ涨£ľƣϡ˫ĸ֡
ʦɸ͵˵ǣС˶ЩȲ볢⡮˫ˡ
λƺ˽ʦɵΪˣԵһۣģɲľƣ˵ܶ˭Ҳ׼𣿡
˼æ׵
С㣬ĪҪŵˡλѹѹֵ
æС
һĻǿЦá
λۺ룬۳һƳ棬Լȹ⡮˫ô
ˣڼʱҲһЩʱȽĲࡣͷ
⡮˫ζλһʵ
˼һ£ġ˫ͬһλ˯ˣƿУȻʤգƿеõһᣬŻѹƷζͬƷζŮһֻж͵˲ſĶһλز¶Ůˣֻ֪̻¶ԼеķƺһԵºͣһζӭϣӲĽɣȥο壬Ҳ֪ȥչĽᣬô˵˫ÿһƷѵĺ֪ڤڤ֮еڷ飬ɹɢĶʣŶȴûԶڳ翣ģȴ˷ḡںϡ
ɵˡȫɵˡ
˶һЩľͰ·һɫˡ

ΪⷬҲܲȡһЩͣû뵽˶ѡ˳ĬƲѡ
ùλڼ˲ŴǷ˹Ǳ߶һ˿Ķ
˵ãλſˮ˵
̾˿ҡҡͷҲѧǳ˫ζɱ˵Ҫöˡ
λûĵһۣСӾͱǫˣ㶼˵Ŀ¶һˣѧǳһδ˭ܾƣ˵õģѾƱˣҺϲ˵
ٺЦ˹ˡ
λЩľͰ¶һ˿źüȻ⡮˫Ҫ֮òܺȣΪ㲻Щôô
Ҳһ㣬Ϊô𰡣
ڨڨЦ֪⡮˫ȫҪϵȵģÿѶǾѡģҽ߾Ҳֻôһ㣬ѷյļѾˣҪĻõȵȥˡ
λգеʧɡ
ʦɲԹɫıѵ˵Ƿ켫ĵزһλ飬̻⣬һתЦʦǰ治˵⡮˫ֻƷ˲Ʒеζô
˵ƷˣıҼֺò
ﲻ֪˵ʲôҲֻεĵͷ
ʦЦȻˣҿ¼Ʒ˫ˣΨдһӣˣ¶ʸѽ
ǿһȺǿ涼ˣһ˿Цݵүǡ
ʦɵʦ졮˫Ҳ׸˵İɣ
λһ⻰Цˣʦһ
ϵѾҲ湻ݵģһҲ
з⣬λĻԸ⽫еġ˫׸
λڹһЦȻܴס죬ļЦģҾġ
Ȼʴ
޳ܡˣ˭ˣⳤ࣬Ӧòϻ˰ɡ
ʱʣµֻҰοˡ

λֻǶ죬̵һͰ˫ûб׬Ǯˡ
ǿ׬ĿǰҲ֪
ظͣĸɾӣ׼Ʒǵķǽ
ٻصɾʱҹĻҲѾˣŵƽʣò֡
ڰλ˵˻Ựʱˣȥ˳Сϲˡ
һķǽƹмûζð˶˳ûʲôɧЩҲֻǺۡ
顣
һС̳Ӱλǰ
λںǵǽ

ͷȻ󽫸ӽҿ̳ڵĺҶʱһŨŨζ
ѽλھ
ܿζʹ¥£¥µĿɧˡ
ʲôô㣿
Ʊ˵
Ŷʦǵǽ
ʲô

ζĶ治СҪſЩͳ˽
λ̳һƣֻͬһʳﱦ⣬ʲôУ棬һжʳ
ػϵĻһʮϣʮϡ
ʮ֣
λһָһͮͮʵʲô⣿
ӡ
ʦɼ״̰λʢһ⡣
λڼ⣬ҧһСڣڻû£æҧһڣֱóԣóԣöŨ޳ô򣬾֪⻹ζǲ
ЦΪѾ͸ĻζԲŻζ
ԭˡ
λЦŵͷ̳˳򣬿һЩӨ͸Ʒ˿Ķô
Ŷᡣ
᣿
λüͷһܵ˳ô
ͷȻѾˣǻ϶ҩõģδռʳãҲû˶ᣬǶ˵Ǽҳ㷹ˣļٵ
ȻζǷǳͷЦ
ʦλʢЩᡣ
λԳһ㣬оâӹ̰ڵȫɾ˵ֳʦɻ֡
ʦ̻⣬һſˮһְλʢһ롣
λھͰڵˣ˿죬ƺڻζղζҡͷ̾벻ᾹȻζζʮ㣬黬ȴн̫óˡ
ʱе⻰ˮ̸ˣͲûаͷ̽ȥˡ
λȫϵǽ棬ﻹǣһָһʳﵽڣٽȻֵһԵֶ롣
ܿ죬ʮֻζһһ⻹û꣬ԲЩϣһ飬ǰݼڣɴ˿ɼǽжôϲ
氡֪ΪʲôǸҪΪһ˻ˣǸУҲѽ̫ζˡλԲĶƤЦ
ǫϹˡ
λҡҡͷ游ͺˣһҪա
ǺһЦû˵룬Ҫ游գҲøһԼˣܴܲԽŰ
ˣ޷ųÿʳʱ򣬷Щըеֺôģλһ
򵥵Ľ͵ǽÿʳֱȻٹһ֮
Ŷԭ޷ŻΪ޳ˡλںǺЦ
ʦæϵͷػ᳢
λע⵽ʦǣ΢΢һЦҲɣ޸ұ֤˾ⱲӳԹóԵһˡ
⻹˵ղűѾ֤һ㡣
ʦɵԳˣʱ棬ǵǸոӵʱſڵһ˽ϣŴ
λһ㶣һЦ棬ͽˡ


0210 ͽе
ͽܣ
£漴Ӧ˹ǵϣλҪһλͽܣʱΪλǻû˯ѣ˵˵ģҲûȥû뵽λڻһͽܡ
Իûʲô̫Ȥһ굽ͷҲ˼˵ʲôͽˣⲻԼԼ𣬿ǻԿڣʹԸֻܽˡ
ܿ죬һ
ɡѾŪҵͽܡ
ˣȵĲûҧͷ
ֻһʮӣͷɢ¹ڲ˫ĿѪ˿úõɽ
ⲻǷʲô
λҲһõʲôȥˣôŪɰģòǿñȽأûˣɼǶô
Լ£´Լװ磬ʱӦ˹æͷ·ڨڨػϵĻ΢żųţˣˡ
Ҳ껹ëѽɴͱѽ
濴ˣۿһ죬Ķˡ
λüҲûϸΪʱ޲㶼ˡ
ɵɵЦ΢ڼһʱˡ
ѽ㡪
λεҡҡͷһָ棬㲻һֱΪʦ𡣡
һ⻰оһתͷ棬ôᣬ΢΢һ㶣ʵǴǸӣ
Ƿ·Ҫ˵ɫŵòԾһͷ֪λкָ̣
ҵҵ
ҡҡͷţˣʦܹΪͽ
ˡ
Сһ飬Ȼɫһָֹ̧֣˵ʲô㡪ˣ
ɫһ棬Ҳ̫˰ɡֱѧʿ֡
λڻӻЦ޷ʦͽ֣Ҳûʲôϵ
ʱ˫ĿǷӣȫȻû˵ʲô
˿⸱ʧɫģҲɵˣ㶵ʦʶ£
΢΢һǲǰ˾Ǵ󻭼ˣʵǻϺͼˣ
˻δ𻰣λͻȻף֪Ϻͼ
˻һŲˣǺڣҶѡڨڨҲ˵ġ
˵ʱ򣬱Ȼʪ͸ˣһѹѹ촭ˮմ󻭼Ϊͽⲻӵô
λЦ£ͽܿ⣿
⡪㱾£ĸŴѧʿΪͽѽ
һΪ֮ɫ
˻ΪԸ⣬ϾͷɶҴ洫ĹƨأʦǧĪҪô˵ĳѧ˶ʮ껭ΪܻФ񣬻ǲľ󣬶ǵǷ켫û뵽ȥ̫ʦʦĻ󣬲֪ˣ죬ʦᣬȴѸ߳ĳĳʵǺա
ҵĻǿںҰɣϴ󣬱ˡ
һŹ֮ɫΪѵŴˣҲǲΪͽֻǡֻ½̲㣬ǰ̣ѧĻҵǿָһ
λЦСӣȻҪҺԺѧʿȥѧд
ЦϣľⲻǿЦô
æܰ£ֱң˵ԴӼĳǲԲ˯ڼ˼ϧĳ޶ۣδеĹؼʦĳΪͽ
ģѾˣҲաλ˵б۳һƳ
Ҳ̫Ե˰ɡ֣Ҳ˵վյġ
һ֮ɫ˫ȶڶˣ·ֻҪһͷ¹ʦˣæϣѧʿô࣬ΪͽǲЩףҪѧʿҲΪʦѧôҽˣв
λڻδڣ˾ȵУֻҪԸ裬ʲôġ
λûˣҲûй̾Ǿ԰ɡ
ϲüңӻͳһֽʦ
ҺĻѧʿʦСˣǧٽɶʦˣҿɳܲˡ
ǣʦ
һţ磬ܻƺô
ڨڨһЦĿڵǣʦ
һ
˽ǰֽ˹ȥʦҽջͼָһĳм
ͷֽһһģ֪ǺĶ˲סˣ裬ǹѽʵǻϺͼˣ
㶵ĵͷ
һ亹Υĵ˵ѧʿĻȷǷǳ˵ãһλܻˣȷǷǳˡ

ʦĻҵĻǲĿ
֪ͺãǻһóô
ǺǵСܲѧʿᲢ۲ǡ
λα̸¶һ˿ЦȻѾӦ裬ֺαؼһʱˣӦûûгԷã쳢
˵ȻֹΪղŻһ̳ӵĲˣʱѱʦɵ˷ưһɨˡ
ʦɵ˶Իû̫Ȥղųλڡ˵ʱͷϣһͳԣһӾͳԵļˡ
ʦɡٴﺬŲλɫǵͨ죬֪Ǻá
˶ԳԵûʲôæϣ΢Եˡ
λڼæ˳¿˸ѧʿϼòˡ
˺ܿˣȴ֮ˣһץЩй⣬汻ŪһͷƣӦ
գʦɵ˼ˣ׷ֱҡͷ
һ˻ûж꣬¾λҲƲȥˣû㵽ȥԡ

Ǹжѽ
ӻӦ˹ӦһСʦҪʦͽ˱ҹ̸Σ
Ѿû꣬ҵﻹڴϵˣҹ̸ȥɡǸҪ
ܾ̾Ŵˣջ£²Ը
˼ɫãҶ˵ڲԼˣͷȥˡ
λںȻֳʦǵλ䣬ҲȥɣеҪ浥̸̸
һ⻰۵ǲ֪λڻʲô£Ҫһӵ̸ǿɲΥһ񣬱㶼ȥˡ
ڣʣλںˡ
λƳ棬ɫ棬һǳҪ£Ҫȥ
һģһݣɶ£
λڵչһ˵ʳ
ԭ£ˡ
Ӧתһ룬ã˭
λڵʱȻ˸㣬˵ЩʣҪĲֻǸˣҪѧӵãܰ쵽޶͡
˵˲˰ɣһҪǵãῳҰɡ
ﻹ治ȥֻˣǵνм仹ô˼ʿɾȫһˣǻϷԸģΨдӦ׵һ߾ܡ
λڵͷУĪҪԣ֪𣿡
ģʵĺܡǺЦȴǿ̾ˡ


0211 ϵ
ա

үվҪؽˣñѽҵǵĳŲµ
µͷ֪ҵѾռˣڽɵúúøɣǿ·ѽ
ҵͷȭҵүС
үү
Ȼ˽ŲµүС˸ղһڣʴˣڲŻɾùѪ˵Ҳ֣˵ֵ棬Ҳˣ಻ûаڣһ⣬ץ˻ȥ
ºͻҵգ
浽Ǻˣҵҡͷ˼
һЦҡҡͷҪܹ˵ĻԺԷҾԲһǮϧϧ
ֵүС˻һ¡
ʲô£
˵ͷϵµĻ˵ǲǴ˵Ϸȥ
ۣϢʵĻһ׼˵Ϸȥ
ҵüҪóһӣ⻹û˵Ѿˡ
ºһҵ㵽ڻ˽Ϊô϶ȫ׼ҪȻҲҽ⡣
ҵ˵ͷɫһȻү˵ǻ᲻ˣϷֵꣿ
ٿȻվ۵ܡ
ڽ꿪ֵĻֵԡҵͷ۵ĲΪˡ
ŭСϾɱѽ
ΪˣģϷֵ꣬ҲֻһԭǾӡ
ҡҡͷͻȻһ꣬üͷЦҵһǲЩ̫ˣɣߣҸҸ顣

մλڶܣۻˣصׯ԰󣬰ѽ췢¸ǳŵ˵һ飬Ȼ󵹴˯ˣˮ֮жˡ
һ˯ͣ滺ۣǳŵӣǰ˼

溰һǳŵûзӦֺ
ǳŵ΢΢һתͷԼѽ
ͷղʲôô񣿡
ǳŵߵߣסĴ֣磬ҹ˼һҹ֪ôأǸеֲ̿
˼һҹ
üͷһ壬ɻ˼ʲô
ǳŵһۣڵ£ǸоڵĴܲǾΪʲô˵磬ôСѽ
붷ô㻹Ǳ̫ˣЩͽɡ˵һЦ§סǳŵԲҹ㣬Ϊھ͸㲹
ǳŵһ㶣漴Ӧ˹һ죬æѿ磬ⶼʲôʱ㻹¡
ٺЦѵһô
ǳŵû磬˵ģܸںΣգУһǵûؼһˣĸס
淭Űۣδڣ⴫һʦ̫ʦˣҪȥ
̾ʱ
ɫһԴٵתӦŶϾ
ǳŵҲһ㶣滹ڴϣߴٵ磬ȥɡ
Ŷ
ӦһæӴѸٵĴ·򵥵ϴһ㿪ųȥˡ
ǰԺĴʱ̾ϱĿ񣬲¹վһԡ
˽ȥһ񣬵̫ʦ
̾ǵ˫ۿ棬ѽɡ
º󣬲ֵ̾լסĻô
溩Цⶼ̫ʦĸסôլӣ̫ʦĶ飬Եġ
̾ҡҡͷ̾ҲˣϷҲס˶ˡ
աѵϻջլӣҲ̫С˰ɣҶûסˡ
Ų̾
̾ƺƳ˼ЦլӶϷԣ㲻ʲôϷҲδջ˶٣˵ɼǵϷ˵ʲô𣿡
üһᣬͷ̫ʦ˵ĪǣҼסֻһӡ

̾ͷϷ㣬һӦôڳˣȥ뵱Ϊأ
һݣҡͷ̫ʦ޶ۣ⻰ʲô˼
Сôס
̾΢΢һۣ֪ϷʱΪǰ˵
һ滹δϸ룬ҡҡͷ̫ʦͽ̡
̾һ̾氡ǲΪõ˻ϵĳңͲôأ
ѵô
滹룬Ҫǻڣȥ룬ǲǵɱôĬĬˡ
̾ЦһҲ̫Сˣ֮ûж㣬ؼڻϣΪһӡ
һӣ
һЩװźͿ
̾һֻۣһӣҲ֮ĶԹ˵һ㣬С졣ˣȻԣһУʱƵı£ϷҲ֣ΪԼӳȥǻϲģȴ£λûж㣬ܴһԭΪûаΪ㣬ô
˵ͷѾȫˣ̾ҺͲ̾ȣʵ̫̫ԶˣҲһ˿
̫ʦֵյ飬ϷҲѾ˵ˣһ޴֮£õ㹷Ѫôϴɾˣҵʱûڣⶼ̲ˣ˳ˣ㵱ʱ˵ʲô治Ļ¥λҲῴϣһ
һ̾ȻεһȨȻ㲻Ƕ淢飬ȴָƣʵ̫ˡ
̾ûйʲôŵǵСȷռһЩСˣͬʱҲΪɱ֮϶㶯ɱģɱһϲĳӣҲǱϽѵ䣬˶ãϾͻġȥ׬ˣʵǰԼ˽ȥ
Ĺǻ治ûе
üͷҲЩţæ̫ʦָһ·
̾ЦϷܰ㣬ϷͲᵽˣɣٹ죬ûκζĻҹ˴ȥݣͶŮûأǧҪ
Ҳ˵ûʵֻڼңͻȻֳе£飬ѾǺܸˡ
ʲô
̾⻰˵ĺ壬οɲҴˣü˻ᣬ벻̾еġָʲôûףȻ뵽һ£ǲ¶һ˿Ц⣬̫ʦô˵ЩǸм֣ƾһϯΪһӲˣҲˣǣǲ뿪ǡ
̾üһۣһʮģѵ棬Ϸɲ㣬ĪҪ̫ˣЩʱŲһ£һߴˣɾʹٲ֮ء
Ҿл̫ʦģԵСĽġ
̾ͷˣˣϷ˵ҲѾ˵ˣͺΪ֮ɡ


0212 黹Ǽ
Ȼ̾ۻ軨ˣѳֳô꣬ڳҰϵǻǿıȽ͸˵ĻԿ϶ǳߡ
һ㣬ȻŲɡȻȷûв̾ô͸ҲԶ˲̾Ԥ⡣
Ȼֳţò̾ĴҲЩԲ׼ˣ֪Ȼȥ¶ģȴĸֻƵģȴ£Һ
̾˵ʹҴ뿪ˣȴһ˿ůû뵽̾˿˶Ʋĳӣһģ͸ϵź·Ҫ֪һϡ˰ݶʵ̫ˣоԼеܲˡ
ȻѾȷʾǲ뿪ǵģǲ̾ǰǰѰµľ˸԰ȫˣҴһֱͣġ
ܲ̾ǰǸʲôˣһ̣жֻĸм֮顣
վڴǰŲ̾ǶɫĽӣһֱȵʧҰкų̾һת׼ȥ˭ϸһתͼǳŵվſڣðһ˿Ŀʲôʱģ
ǳŵԴһ˿ʵ磬Ϊβ̫ʦ˼ҵģڵĴĺΣա
һ㶣ղŶˡ
ǳŵ˵ͷڷʱе̾ǰйǵ¿϶йأ͵͵ǰĺ͵Ȼ̾˵¡
Ц̫ʦԵȷĵҲ뵣ǣʵҵĴ꾩ôãȫһˣȨ㳯ҰΣҼˣһΣˣڶΡ
ǳŵôŵı飬ʮ󣬵磬ǲǻʲô£ûи
ǰ§ļȥ߱Ц㷽Ų˵Ҫȥĸͻؼһ˰ɣĸŮ취Ҳ
ǳŵһ㶣漴⣬֪ؼұܱܷͷҡҡͷĶȥ
һۣ¶һ˿ɬЦ⣬ͷǺðɣȥĻʱԻȥҲˡ
ʵ԰ǳŵǺܵģϾǳŵǰʱеŮͷҲСţҲҶ԰ǳŵ֣Ϊ˱ðǳŵȥסһӡֻС˼ǳŵ
ͺ󣬾ͻ¿ŶǰȥɾˣϢ˼ҲˣҲϰˣ˵Ƕ֮ҲĲ¡ţڿéô
ɾӣϰԵ̨٩⸣ټ䡣
վڱ£ĿĹˣȻֶ¥һϤӰø첲䣬ͷ¥һʦ㿴˭
΢΢һ㶣̧ͷһɫˣСֹŮ˻ǰ֡
㶵ɶ˼
ҡҡͷš˵žͶһ˳Ŷ¥ȥ
¥澶ֱһŶĿιӵԹСꡣ
㻹ôŮȻһЦŮװһЦҲǡ
Ůݼࡣ
һ㶣ƵԹģ˵ûô
ݼЦ磿񶼿ˡҲʵشˡ
ʵ湻ġﲻ֪˼̾ĸںõúܣ⣬㻹Ұɡ
ݼҡͷҿɻôã˵Ҳܸʲô
װʹװ
ûһۣ˵ѽรڼ̫ʥ֮ûи֣˭У
ݼһ㵣漴Ц۩İɡ
աŮôôһǹա
ûϣҲûϣԹǰҸˡ
Ҫ𣿡ݼЦʵ
㵱ȻҪҿɾҪˣҪ֪ݣҾͻᲽ˵ˡﰵֹ
ݼ𻰣ЦǷں˵ô಻˵Ļ
㵵֪һڣͺˡ
ݼ΢ЦҲãҲգһֱδйκıһУֻһĿģǾΪ۴ι
ͷ֪Ϊƾһ֮ˮУ츣²ɷϣҵȷǸţһҴδɹҵĲȫڳ
ݼһЦƤ񡣡
ѾϰݼˬֱҲգǺЦƤãܰٶ֣ů
أ
ݼȻɫƤܷɹѹأ
ٺЦȻѾ֪ˣӦܰһæɣôҲǻ׹ѽ
ҿɰﲻ㡣
ݼҡҡͷֵֻܰһˡ
˭
ݼһۣѽϲףװͿ˵ʱˡһгģҲͷˡ
ǺЦԹΪң
ݼƮһΣŭ˵ˣǡ
Ϊ۴ΣղѾ˵ˡݼĻ
ݼߵ֪ʡ
䣬ͻȻһȵรã
תͷһԿ̾ɣѵԼŮҪۻᡣ
ݼ༱æʩ˸򸣣ร硣
Ҳ֣к
ԿͷֳݼЦã㴩·񣬿Ż֡
ݼԼǴװһ죬ڨڨһЦתƻ벻ôʳҲһϾ¥Է
ԿЦô˵ѵģ
֪ĪְҲµ׼
ͷһ亹
ݼЦȻΪ˳Էʦ˳˼䡣
Ŷ
ԿĿƳ棬棬㷽źұʲôأ
˵Ѹ֣ǺЦŶղԹΪ⼸ûɾӣ˵˺üˣûгҵաѽ
ݼǿЦãҲΨеͷǡ
Կ棬ѽҿ˵ɾӰ
ݼü£æСû˵ֹɫ磬Сڵûȥˣá
ݼĻȻû˵꣬ԿƺѾˣûͷЦͿȥɣһɱ˵Ŷ
ݼЦС֪ǡǡ
湰ֵԹߡ
ݼߺԵ֣ڴʲôգ
ԿûİһۣĶ棬벻˼Щ
һ㶣룬û湻ġȻǳ˸мϻװźͿ⻰Ǻ⣿
Կúϻֱʵ㣬ǷҪභһɡ
һƲ̧̫ˣҿûʸ಻ϷŹѽ
ԿһУʱˣҲòЩƭˣ£ҿԲ֣Ҳȥ
ѾкˣĽ黹ǲǳ̾һ̾Ȼûв´Ѿɱġͷ񻹿ϷŹô
Կһ£ȻΪѡ
ڶˣ·ԣȷʵпԣ֮Ĺϵ·һͬ
Ĭһᣬ֣˵ҽղӦ㣬
Կһ㶣̾棬һֱ㵱ѿҵȻκ˺ǲԸĻҿ԰㰲£뿪ǰɣֻҪ뿪ˣұ֤಻㡣
֣ĺ⣬ˡ
мĹֵ֣ٵȵȿʲôתҲһ
֪ԿȷһƬģܴһԭΪֻһӣǣԿ᲻Ǿδ֪ˡ
ԿԽԽͷۣĹϵ˴Ҹӣ治֪δ
Կһ֮ɫ̾Ǻðɡ
ʱ°ϺȻͷ󺹵˽ڶ¥æ磬̻ظһˡ


0213 ʥּ
ˣ
ʵ
°ҡͷҲ֪
ˣʲô£
氵üûйôҴȥɡ
°ƼԿΪѵ磬ҷƷ˵ɫƺͦżġ
֮⣬޷Ǿȥ
ԿȻ֣ҽǰҪ˵ҲѾ˵ˣȻط˼㣬ͿȥɣһҲ뿪ˡ
⡪Ҿʧˡ湰ֵ
Կų°Ϻſ첽ظȥ
˴ԼʱظǰȻƼվһǴƷģʱ⡪ô£
°ͷҲ֪ҳʱǾѾˡ
ѵˣҲ̫˰ɡ
ð麹ȥݵǰ㣬ֱ˹ˣһߡ
е̫ˣֱȥˣȻ˿кûд
һ̧ͷȻǰһˣԼĪʮʮΪһˣǴ̫ʦɣطվߣ滹ĸС̫Լʮ
ʲôѽô̡
治һ㶡
Ӵʦˡ
ʦʱҲƼ棬Цһǰֵʦϲϲ
΢΢һɻˣϲ֮У
ʦɺǺЦϲʦŶӦóָǡ

һ㵡
ʱط˺Ȼڵϣȥôã
°Ȼӽϴ󣬵ǿôˣﲻе㷢飬ͷˣǰȥլӣȥ۵ҵġ
ط˵ͷֳ棬ǰּģǵãҲȲ㣬ҾͰˡ
ּ
ɶּ
˵ɵǼɵط΢΢һۣȻʥּ
ʥּ
󾪵
ʦɺǺЦȻˣһɡ
ллæֵʮֺ档
ʦǰһ죬ǻǱ߱˵ɡ
ͷֵ롣
ʦɱ߱ߵָҹ̫ξ࣬Ƽ׼ˣһʥּͷΪָʹһºΣ⣬׾йԼʼҺɾңȥ
ʲôҵˣ
͵һͣǰ˶ɵˣϢ̫ͻȻˡ
ʦƺϵķӦ¶һ˿Ц⣬Сָ
ⲻ֪𾪵Ĳǻϴλǲ̾ڷӦ˹糿̾˵ġǻϵּ̾ȻиڼңȴȻͨʥ⣬ѹĶȳ࣬Ⲣûеġ
ʦʱλڱϣܹ֪ϵ˼Ҳ˳Ծ̾ڹ⣬ȴҲܽϵ˼ĥ͸ǲ򵥣ǵһλר˵̾ǻϵ֪˵һ㶼֡
΢΢һˣ˵̫ξƼң
ʦ΢΢һЦָ㶼𣿡
һ㶣漴⣬ǻϺ͸ٴʹͨˣֻӰˣڨڨһЦԵĵͷ
ָΪģĪҪûʧǰʦĳ˵
˼Ȼףϲ̾˵ˣҪǻһǳ򵥵飬ΪʲôΪһӣͬˣڿͬΪ٣һǻ׷ģҪɾûôˡ
ݺܾæл¡Ṽϵĺ񰮡
ʦЦŵ˵ͷ
ˣˣɶָǼƷ٣ϲʵ
ʦɰһۣʲôɶָָʹƷ
Ʒ
գһơ
ʦɫô㻹⣿ʵ˵Ҹڻôãδ˵£֪ɡ
ٺЦĪҪȡЦСˣô᲻֪ˣҸղֻ̫ܳˡȴ룬ôҲҸƷ֮ѽĻϻԺңô
ʦɿЦһˣϻҸ㣬㻹Ƿһˣǵ˵Ĳϣ㵣ģֻҪʱ׼þˡ
һ㶣漴˹֪˵ǵࡱֻռ϶ֻδᣬΪˣû뵽ջϽջ⴫ˣһʱҲŪ׻ϵôģæͷˣ鷳߻ϣһʧġ
ʦɵͷˣˣû׼ϣ
һЦĲʦ˵һ顣
ʦĿ࣬Ϊ˻Ҫ׼ˣ˻˰ЦҡҡͷΪڴôһ˵ҵҲʶʶ࡯
ЦǺǵֻµʱ˻ʧ
ʦɴŹǻĲ˵͸ָĳգһ֪ġ
ЦЦл˿佱
ʦЦŵͷָЩԭӦ˵Ҷ㻹кøУ˳߶䣬ĪҪˡ
ʦڳеĵλ֮룬ಿ·磬˵ȴ˸оûʢ˵ơ
Ȼɲ֪ԱǲҲͷ˵Ľ̻壬ܳ
⻰˵ľЩ̫ˡ
ʦЦЦɫȻûвɽЩ飬̾£ĪҪ̫嶯ˣͣĵλˣʱգضǰ;ҪϧһС
֪ԼҪȥˣ⻰Ҳȷʵһ⣬ͷ˵Ľ̻塣
ʦɵͷС͵ɣһûع
Ŷߡ
˵ţȻʦɴ˸ǿ֣룬ˣҲ̫£æԵ¡
ʦ£ʵô
²Ҳǰ֮ˣ½Щһ¾ƣ׸ƷƷһֱûҵᡣ
˵ţʦɻػֳų°ϵ̴ȥƽЩþ
ʵ֪ʦǲǰ֮ˣֻһдʰˡ
°Ӧһ㳯ظȥ
ʦһĨϲãϻǿָЩ˰ɡ
ôˣ˲µĻ¶ھε˯šҡͷ
ʦɺǺЦȻˣǾǶлˡ
վںط˼ˣ˶ˣôīسɹŮˣ֪Ҳʦɱһֻʦˣʦʦȴֻ˵һ׻ʵͷԡ
ⲻ֪ʦǺҲÿǮͲˣῴطǵ㶫˵㣬̫أôˣɾͲͬˣǼʶļβƣҲʮϲһ¾ƣڴ֣вҪ֮
ܿ죬°ϾͽԼʮͰЩҲþľΪƣҶɵģԭ׼Ⱦưɿҵ󣬲óġ
ʦɺƣȻˡ
濴ʦɱӰ¶һ˿Ц⣬ָʹе˼


0214 ˵ĳɳ
ͻʥּ˲ͽߵеǱΣա
Ƕ˵ʥּȴǱȻġǰ̾Կ뿪ǣܾˣͻ֮һΪ֪ܣǾǻȥ˵ӡ
̾Կݼ࣬ǳŵµ涯ɱģλ᲻֪̾ܲµλڻ棬û뵽λڻôѸٵķʥּ
λڼȻ棬Ȼܵκһ˺ô޷ҲǾ룬ǧҪ𣬷ء
ʦһߣ̳طʵˣָʹǸɶģ
ٶѾˣְ֪ɶ˼Ҳɵĳ¡Ҳѹ֣ԹŴĹְͲǺ˽⣬˽޷Ǿһ̫࣬ϡ
طһ㶣ҡҡͷҲǺ
ǰɣѵپȻСΪ֪ĵز
淭°ۣƵط˵ˣҶ󡣡
طһ㶣㵵ΪΣ
̾˿ˣȴһ㾭֮Уڹٻ֮ңָǸʲôĶ֪ÿô磬Щʲô
ⷬµط˵ڣ৵һºһͨ͸γˮˣ֣
氡棬ôô޴⣬ʵĳڣôãҪƨ
ҷʡһֿطǽεģ̾һֵˣˣҴˡúþơ
ط΢΢һһۣΪһ֪㻹˵ҡ
ǺһЦûзϾվôˣתƻˣϴǵҶдɶ
طûȥ˲֪ô
ʲôʱôǳˡ
ѵһ죬һЦ֮
ǸطÿǿдšʼҺҶ濴ңͷ·𿴵糱ˮӿ˽
ָϵ˺ԺľƳ
ۣʲô
վھƳǰǿҶʮֿŵĽе
ǿдšƷ֣ҫ£ʶĿˡ
ò˵λڵֻû˵ɷ裬ư硣
ط͹˼ڣȱ˵̫磬ӽԺǵġ˫ͳΪ˹ƣˡ
ɲһС֮ˣ˫Ҳν벻ͨѪȥһۣȸԤ롣
΢΢һ㶣ûطеǰϴֻǵ˵ϻ˵ɶ
طʵϴͷǵľƳΪƷ˫ΪƣǻҲǾ˰ҴӽƷϣֱӿ϶Ժȡ⣬ӽԺ󣬷ѷյļڣƷȡ
ѾȻûпң湻
һĨϲطʵǷˣΪǺͻ׬˻ˡ
ͻСӻʲô˵
ûˡط˰һۣҲ֪ǹڿ˼һҾɾ˵Ƿǳģ˫٣ʹҲǮҼǮҲöڣǲҪɾ˰ӣ֪㣬˫ȻҲˮǴߡ˵ʵٺҲûˡ
ʲôʱôˡ
ɵˣ־򡪡ˣǲǹˣ
طü壬ŭűˡ
ˣǧҪᡣ
΢΢һֵֻҾ÷˵̫ȷˣǰؾûз֣ԭô⡣
طһĨϲãһο⣬ߵ⻹Ƕ㡣
ң
һͷˮˣòŸҴñʲôʱͨζ
طֻëַˣû¶ңǲϸ㣬ǵðӸˡ
⵹ҲǣÿҪӦЩ޲ðͭǮСƹ񣬲ѧ㣬ÿȥ
ԭô£˻ǱƳġ
һЦԭˡˣ벻ôǱʣѹ㵱뵽û룬ԸҺ棬Ҫһﰡ
ڿˣڿԼ
ط˿ЦõҡҡͷߵСҺȻ⻹˵黭һȵġ
ٺЦСã黭кιϵ
⡭
СҵͷС˵ģĬĬĻصط˵ı
˵һԲá
ط˿ЦһȻһɫ棬ǲҪ뿪ɾأ
澪㵵˭ҥ
˵Իôطü
ɧ࣬ɧ̫࣬ˡ
ǺһЦҧʷˣλģ
طģһЦ㻹ǱίԼ˶٣Ȼ̾һѾǻ׷ĸָλͬǰˣѵɾô
ѹָղһǵɫԭΪЦˣǾҵ洫ôεĻᣬҵˣҲóԸģɷóҪƭɷӣŶûСǷ˵ˡŶɾӵˣ⻹ǵ˵ɡˣվˣԺ޷ɾչ˵㵽ˡ
ط˼ûߵĴ㣬һϣȻ¶һ˿ϲɫȴҿûеɷӣԺᾡΪɾӶЩ¡
ţˣɵüס˵ĻŶ漱æ
ط˿ЦĵͷȻֵˣ˵סң
֣ٺһЦСˣѾˣǳһˣһӿĵġȴ룬ҵøϽϢΪҵġ

ط˴󾪣΢΢죬棬ģǿɰ˺һŷӦ˹ѵѾˣû˵
»õȵȣѾҵˣˣһ㶼ֺ֡Ǻǵ
⻰ѾԲˣɵӶöط˳Ծǰ常أô˵
л˹ģûп嵱ʱ˵Ļ˵ˣ˶˺üꡣ
˵ţЦˣǲǸö˵һϲ
طЦҡҡͷϲ
л
Ƿˡ

ԺһҪúô
һһ
ΪɵЦ
ˣɲɵЦҸЦݡ
ҸЦݣ
طкȻһĨįѾҸǸʲôģ

طһᣬͼææĸϻؼңΪлһĵŮˡ
һž³æʵ³ӣ֪ô
³ںãղš
û˵꣬һ̾ͲӰˣŻһЦվǰʦãʲôҪΪЧ͵ô
ÿ
򵥡

첽ãһź棬죬ײһ޻棬ʮ㣬ûȥ
ŴӴһ
涨һǰվһһ˺ðΣŽе׷ˣ


0215 ׼
׷ؿڣһ棬ŭðʧ
΢΢һæǸԲ𣬶ԲҼҡˣûע⣬ˣû°ɡ룬ҲǹգÿܽӴ
׷˺ݺݵĵһۣɡ
ʵĵͷȻӦ˹ѽҼôƵġ̽׷ˣأ
׷һ㶼ûŮô
Сô᲻ˡЦǺǵģȴֹҪ˵İɡ̽ˣأ
⻰ǳŵʹ˽磬ѽ
æӭȥ˷ܵһĺϢ
ǳŵЦ磬Ѿ֪ˣϲ˸ָ
һ㶣漴Ӧ˹תŰ׷˵׷ˣܱܲϲҵ̨ѽ
ʱпֻ࣬Ҫ΢㣬Ȼ֪֪ˣĸϻ֪ܲ
׷˺ߵ㻹˼˵Ůƭˣһ׷ˣһ׷ˣǺξġ

ǳŵһ
׷ˣ벻һżٺЦĸ
ƤҲ߯˰ɡ׷˫һɣߵڶûӭȢŮţͽĸⲻǻҰ׼ҵô
١ѾҲİɡ
ʱҪҽʲô
׷˺һĸǳܵ𡣡
Ʋ죬Ŷĸ
һⶼûС
ɤӣеĸ
׷һƤ񣬻ӻֵˣɡ
һһͣһԵİǳŵͺ͸ˣԼĸףҲƵֱҡͷ˷ֱԣϾĸҲú̫׽ˡ
׷棬棬ǲⶼ㻯Ϊġ
׷˻治һͨŮˣط˼ֱˡߵĸʵò
ʵĪ
׷˺Ȼһɫ֪Ϊηָ
滹ûϸ룬ĸ⸱ָǸʲôģ
㶼֪׷˾ȵ
¶ҡҡͷ
׷˶ˣŪ˰죬һﻹǳͷ۰ǳŵ״æ
ԭǸָ٣ǹֱͳơѵַʵۡءǨ͵ڵ׾˾ǰ˾׾˾ϳá
þƹܽĻ
òܵӣ»ùԺܡ
еǣԺͳڣãרơ
̫ʵ۸Ļʵ۲һǱһȺ佫ۼŵûʵ۵ģȻҲ»ᷢγǱͱȨԺΪ˹ԼȨֹ佫ңúԺ໥ƺ⣬ҲͲвȨˡ
Ǻ佫γĵλ˲͵˵͹ȣõǺЩִ󳼣ȷϸ֣֪ĴǶôΡ
һѽⱲȻŵģյĿǲ˵ϽѵⲻǸѼϼô
׷˰һۣȲǽʿֵͣĹǿ϶ˣҡ˵ɫԵЩԥ
æʵʲô
׷ĿһУСúԺһֱǸ̫ξ̫ͯξѳ֡
̫ͯξͯᣬľиѽڸ̫£Ҳ̫ˡƵˣǽҪǵģҵĵȷȷû£Ͳ֪øЩʲô
ģʵְλֻһְˡ
׷˵һЦľڵǰ˾ԴתǵľӪҲһЩбһЩƽʱǶũòѵÿȻûʲô¿
Ǿ¾ˡ
һǽȥ̣ûģҲңϾʱһ͵öüѽɲǿЦġԺЦԼԵͷԭˣϿǵĻ갡
֪ͺá
׷ɫʵ⻹ֻһ⻹һ㣬֪ǷѾ֪ˡ
һ㶣ɻ벮ĸʾ
׷˵ûҲͲùְѹ㣬ҲͳɹıܿǾ࣬Ҳ㣬ʿɶֹ
ų׵˹룬׷˷㵽뷨Ҳ˼һӣĸӦôأ
׷Цؼԡ
Ŷ
һ̧Цĸôģ
׷˿ЦһƷС٣ʲôأ
ҴգƫһסٺЦҾģô룬ĸǶһˣֺαڲزصˣһ԰ѻ˵ɣȻĻµĻš
׷˰뿪ЦҪһˣһ࣬Ҳܷǽ
ࣿ
ƵġǺһЦĸ̫ǫˣôὫŮ޸һࡣ
׷˰һۣ˱Ļã̫׽ˡ
š
ظһʧȥģʧȥУȻԶᷢϡ
ҿĳ
׷˿ЦһǷ蚱¶δؾһ£躹ޣΪٳһСĽΪӪǻˡ
׷˿벻ıԺͼʶһ㶼ڲ̾иĸ治֪Ǻǻ
˸ǰ治˵ֻһְôȻˣҸﻹ˼ȥӪЩǶ׬Щӣﱸüױ׼ӭȢţ
˻һյʱ˲١
ǳŵǻϲʵҲˣֻǰĸڣԲ졣
׷Ҳ֪Լ˼Цôаգһ޸㣿
Ҳ֪
ʼ磬һתʵ벻ʲôɲ޸ҡ
Ƥ˺񡣡
л佱˵ġ
׷ͷ۵ˣˣȲᡣһһҪ㡣
㶵ĸ˵
׷˫Ŀעʵ㣬ΪҪһºΣ
һݣѵѾΪҪйأա̻湻̬ġʵ˻ϵ⣬λ޷ǾǰʾҪһ°˵ӵãǰʦɶԴֲֻᣬ󡣵Ȼ⻰ɲ˵ȵףѵǹô
׷ջĿֱԵ㲻Ը˵ˡ
ǳŵ磬ҲΪãʲô£ʵҲԺһ¡
ﰡҲԸ˵Ҳ˵
Ҳпԡ
׷ЦҪҲûŪס
ĸŮҲ
˸ƨæתƻĸˣҲΪ˸˵ⷬɡ
׷ЦߵΪŮҲˡ
ڨڨЦһһֻǲĸضôࣿһǰİɡ
ߣҡ
׷˻˵һ룬Ȼһӣ
ʣʡ
æЦ˼ﰵֹ׼Ҳǰϻɾˣ⸾˿Ѻѽûбƾˡ
׷վˣҲûȥˣվ͸һȥɡҲˡ
⻰˵Ŀûһء
ǳŵսʱеȨɲĸǰҲЩˣ͵͵Ƴ档
ҲҪæ˵ͷҲļңؼס죬ˣٻסˡ
Сӻûаҷ׷˺ȻЦŶû뵽Ҷôһլӣ˵ûҲסס
Ͼ˰ɡˣլӿհˡ
˼ĸȻǻӭ֮ҸôԶ۳ͶҲ۵ģʵ̣ŮӸǣȥˡ
׷ŭһһ˦䣬ߡ
㡣
ˡ
ĸˣ˵


0216 ȭʦ
ܰ׷˵Ŀʲôⷬȷǳ֪Ҫѧ
ǳŵؼȥˣҲڵظϾ˵ϻ˱Ƚ϶࣬ơ
ط˶Դ˵ûκ
ΪһˣµȻǹµʹطˡ⸣ٵ˿ԼˣҲظԼļҡ
˯һǰԺھһתǵʱ򣬺Ȼǰ洫һöĸСǡּ̡
ū
ĵһоϸһֲǺū
ǵǰʱѿڽеˣ
Ȼֹ
طת棬кѽ
΢΢һǰȥǺЦˣ㷽ųǺūģ
طһ죬ڨڨҲֻߺߣĪҪȡЦˡ
澪̾ߺ߶ܳôˣ㲻ȥ˷һɤӡ
طбһɣҿûкūǰƭ
ˣôô˵ˡҿûƭ㣬ҲûƭūǸԼȥڷԣͽ㣬档淴
ط˵ͷúúãҲ˵㡣
ˣ̫ǫˡ
ǺһЦֵǷô
ط룬ʱ򣬸оЩ֣رʣдЩֱˣˣ־ͦġ
գıطظŮ˶ú˽ܲô
ˣʦ
´Ȼ˹һ񣬵ˣԱ

طü壬ȥѯʵĿ⡣
ʼңҲ֪Ϻ϶Ϊϵ¡
طߵŴʹֶΣɾ˵Һ涼ˣȥɡȻϲ˽񣬵ǲɾΪУΪջ

һ̧ط˵ˣ⣬˽ģ˼ãȴܶǴ֮
طûȥɡһطˡ
𰡣϶̸ģҿ̸Уȥ̸ɣˣղ˵ˣҪΪɾӶЩôˣΪɾӵĶңɲԶŰסط˵

ڡ
طһԹĿ׵档
ͷʲôûп
ˣԱˡ
ɡ
֨ѽһſˣ´Ų˽ǲлһЩƷ
໥֮亮һ
Цϴη˺ӲǰӣŰСɹѹأСС˼ɾ⡣
ط˵Ա̫ˣ˵ϴȫԱ飬ɾӲܹӲдҶŰл
һȷѣòһ죬֪Ǻá
һ㶣ЦˣƽʱЦ˵ǹϬġų´ɫ
´ӲнӹȻˡ
ط˿Ƴ棬ܲԸʾԱ
л
һȭȻףǹվһԡ
ĳĬò¸еЩȣһֱ򽻵⻹ͷһط̸þɳҲЩ鰡
طǳһڲ裬żɽеǣ²֪Աǰν£
û뵽ط˻ôֱӣ΢΢һЦˣĳǰΪ˴лϴοΣ̸
ֱ׼ˡطʶ棬ȻǵͷȲ裬·ûעǵ̸ЦԱ⣬㲻ؽɾӰɡ
ۡȿȿȡ
ȻһڲˮҵĿ˼ֵԲ𣬶ԲǼǼַˣ˻ǲ·ѽ
ҲģǲǣӲ㣬Ҳʲô¡
ط˻ΪڸԼʲôʾƳһۡ
˵Цˡ
ڨڨһЦ֮ɫһֵʵĳǰ˹ꡣ
üͷһ壬һʱҲײ⡣
طһ㶣ȵԱ˼Īɾӣ
ѽҲ̫˵ɡô԰ˣôɾ֮¡
氵ü¿϶򵥡
ȻҡҡͷЦֻ˵һ룬ɾǶѼĻЧãĳģĺͿѼôãֻھЩϧɲĳڽмҷֵ꣬ǷԸĻĳ뽫Ǽҷֵɾӡ
üһϻȥ˷ˡ˼θƺǽꡣ
üͷһ壬뿪ڣջסˣҲط˵Ŀ
ط˻Ϊվ˰죬Ҳü˼һᣬ˵ȥ
աϻôҲǴҵѽֿʵ̫ˣ˻߷緶
ͷü䣬ԷЦ
ⲻ֪طǰ̸еĶЩŵСƹȻ߳һö֮ϰ̸е
Ҳһ㶣ίĶˣܹ˵ȴҶԷһŮˣҲˣֻܵĳ뽫ķֵΪɾڽֻܵ꣬ҪѼͺڽĺãǻ˳պݣϣɾӵ꣬һɾӵһܹϣԺҪڽϿֵĻҲ࣬棬žͲòĳϸ˵˰ɡ
ɡѵϻѾʽƵͼ
һۣ£ҲÿĿһӣһж
طѹûºԱ뷨ͦȻˣԼҲڽϿֵֺ꣬αͷԱˡ
˵úá
氵Ϊط˹ƽкãⲻֻ֪¡
˴Բӡ
ҡͷɾĿǰڽǱΪ֪ҷǱҲز죬ҪǱ߿ֵ꣬ĳһ£Ҳûϸ꣬ɾӵʧᣬңɾĿǰ̬ƣǼڽϿֵ꣬Ҳ۵ĺͿѼʣĳΪ˵£Ϊϲߡ
Ϻ꿴ĵͦ͸ġ
üȷڽͿѼϾһֱߵĶǸߵ·ߣ˵겻ôôΪ˵Ҳɾӵܹڹͷ֮ǰȴԺڽϿֵҲкܴĺô
طҲɲϵڱ£ʵԱⲻ˱ҵȰɡ
ЦɾֻҪˣһн죬Ƿֳɣ忪˲βĳĳÿȽǧǣ׬ˣȫɲĳһе׬ˣĳȻǵģҲĳԱ֤ÿ׬ӣֻԽԽ࣬㿴Σ
ǧ᣿˼˵ÿͿѼٶ׬ǧᣬϹȻΪ֮أʽƵļƻа
氵ԵͷȷԼⷽҲҲܾɡȻҲ֪Ҳ׬ⲻô¡
طҲⷨͦõģһǮͿ׬ô࣬;ӹþˣּ滹ǳĬΪǮ̫ˣǵԱֳ֮ɣƺЩףԼҲֻ⣬ûǣˡԱ˵ǲ
ʲôʱô̰ˡ
澪°ͶˡΪ¸ķѾ㹻ŻˣҲ˼ǲŶģϾɾֹ಻죬Ҳֳһַʽ
ȻüͷЩõˣĳտǴ㹻ĳģٿǿǡ
طԲһֱĻԹҲ˵ҲûҰģüһ壬ȻˣǾûʲô̸ˡСͿ͡
ɡ̸ǮҲ̸ѽ
˶ɵˣղŻΪط̽²µĵߣû뵽ط˻˰Ե治Ѳµ˿
Ҳɵˣļƻȫط˸ˣ֮£æֵ̧֮ǲĳǵĲ꣬ɣġ
˵⻰ʱҧ˵ġ⣬ڱصõģ۸Ѿܲ˵ˣҲֻεĴӦ
ҲС
濴Ŀ࣬ǰһֱڰϻѽһĨͷ亹æط˵ͷ֪㣬Ҫɨسš
ط˼ڵͷˣҲһվԴһ˿ƣǺðɡ¾ôˣˣͺ̸ɣЩʣˡˡ
Ͳط̸ˣŮ̫ˣȭˣߡ
طߺ󣬲±Ѿʪ͸ˣŶѣЦһӣĳǷˡ
һ֪ΪԼطô˵ġ̾˿ҡҡͷԱĪ˵ϣҿһ仰û˵
϶һҡԴȷ̫ʧˡ
Ҳ֪ίЦԱĪգɣȹӣҴɾһݺ񡣡
һӣĪҪƭҡ֪еĺ񣬾򵥡
ͷЦȻ


0217 һذܼ
طһȭʦͲʵʵڵһΡ
ˡԶҪ͹һŮ˵ı
ǲļٳ⣬еЩ󣬴̸ϸںֶ˼һ˲⡣
ĿģΪ׬ǮҪܿɾӣ֪ǲɾڽϿֵͼµʱͷսϾ˼Ҳ֪Ըܵȥ뽫ԼķֵתΪɾӵ꣬ңͲƷ꾩ܻӭĳ̶ȣĽѣȻˣҪڽϴȻ֮е¡
һܳɹıܿɾӣһܴ׬һʡ
ò˵̴ǽһ졣
ȻʵܻЩ࣬Լ׬̫ˣɾ׬̫ˡ
ǣô˵⻹һ˫Ӯľ档
ͨһЦط˸׼ˡ
߲º̴Ÿϵɾӵ꣬ҵС񣬷ԸҼȽпɿ˳׼µˡ
һ̸ˣŲϣҸһ䣬ͷҲݱĽУֺͿĽӵôһ⣬ȻǺõĲˡ
ھһʱȻ洫һϤƹ⡪Ǯ̫ˣܲٵһ㡣
תͷһһרֻĵ̣վŵʱһϲվڵżաʱ̵ƹ̸ЩʲôƹʶҲɾӵˡ
˫ϵɫ̸ƺô졣
Էˣʵ˵ǿÿ춼۸㣬һǮû׬ģĲٵˡ
տƹѰһֱ׷㿴ܲһ㡣
ƹȻҡҡͷ
׷һ׷ôԶ椶ûô
淭°ۣҲʶʶôһ˲࣬ˡ̧Ⱦͳȥ
Ӵʦѽ
ƹˣæӭȻ浱ٵ£ûм֪ϵĹ¼ǹΪ֪в̾ţ˭ҵӰ
泯ƹ˹֣ȻЦս㡣
΢΢ףʦ
ûǰգǴŶġ
ƹ֪һǮæƲգ첽ߣЦǺǵʦҪЩʲô
Цģҿеĳ̫ˣԾȥЩС
ƹʵ֪ʦ
éһ
é
ڳ˽һ㶡
ƹôҲ˴뱲ӵĻδ˭Ҫѻéġ
ʦӶ࣬ҲôҲаƵ
㶮ʲô
һۣ뿴ƽʱéʱնһŰ壬Ƕû˼ŰзǾʹһˣé鶼úܶ࣬ˣͨȻҲ˳ˡ
һ㶣ͷ˵Ҳͦе
ƹ񵹲ֻǷӣҪײҪˣЦʦǣ֪ʦʲôĻ
΢һûԡͼ֮Ļ

ƹһ㶣ԡͼû֪һ
ѽ˵ƹҶ˵ôˣػ֪ˣǺεȴˣԡʱһҲӦĵѽ
˵һҲ룬éܿˣǶôһ°
һŹ֮ɫֻöġ
ŭһۣȻƹͷﵽûֻ
ʲôԡͼͼֱ˵ˡ
ƹѾ˹һ˿ЦݣԲСûֻ
ҲֱҡͷҪºƹ̸ˣ̫ˡ
̫źˡ̾˿ϧ
ʦﻹ㲻ٿҵġƹĵ
Ҳá
ͷĿȴȥһֱǽϵһ˳Ŀһֻһ񻭣ǷһԼĪʮ֣ĵTġž飬ȫۻңһֳŵĸо𣬾ⲻˣúÿҲ˶ѡ
ףͦģеȡָ̧ǷЦ
ƹǺЦʦǺǴ󻭼ΪTøͼҲǸոմӱġ
ϲ
ͷʵţ
ŷŰ۵ǺûǹéûҲᱻѬȥ
Ѿ᲻˵ˣú˷ϻ
ûһۣƹˡ
ƹæһĵͷãúá
һȵĿ棬΢΢һæƹƹȿϵģˡ
ȵŶսҲأ
ԵͷһƮһΡ
̫ˣȻӢͬ
˷ܵһžƣһתȻսϲܶţǻǵȥɡ
Ҳôһûͱ̣ͷߵı滹Щ
ȡ£ʦԵ¡
ƹҪߣæ档
ƹ㻹ô
ʦȵȵȡ
ƹ񰲸棬ȻյԷˣ಻ѻ㣬ֻ߰ˣǡҲ⣬ҪӳĻҿɾҪѻʦˡ
ü壬ƳǷTøͼóʱǳ
ƳգȻƹʵˣƹǮ
ƹǺЦ󣬲һʮᡣ
껹Ҳ٣һܵҺüʮֻѼˣӵѽѹսϹȻǵٵģһʾ޶ʽѽ̰ϸ꣬붼롣
˭б˾ͺһڣһЩ٣Ϻüǧᡣ
ﰵԵѪȴôˣǵģһΪҪüǧˡ
ƹˣֺ֣Ǻǵǣǣʦ˵Ȼ㲻ʲô˵ֳյԷˣ㿴
ձĿ̾һˣˣɡеįǾɡ
æս㣬ҿɲǹֻҪһ仰Ҿ
ƹһĿգãʱ򣬿ҲǳһǮͷʽתѣҲֻ뾡֣ǮѾǺܵˣҪ֪ԭٹġ
Եͷˣɡ˶٣ʵ㵱Ҫ⻭é
ͷȻֲͻǹéƣûµʱ򣬻м仨
⻰Ķˣðһ˿õһ̣ˣ۰
Ƶʦ㻨ôӣֻΪƣ޻˵ˡ
ߵû˵졣
ƹֵʦ㵽׻ҪҪ
ֳʵս㣬ˣ
ս˫ۣѵĵͷ
ˣųƹƹûдôϣɣд־ݸ㣬־ɾǮˣ㿴в
˵һԣ治ʲôʱ䣬Ǯͻˡ
ԭǲϹصģƹҲͲı⣬æͷУͰʦ˵İɡ
տƹõ־ǩԼĴʱˡдֵˣܶͻ


0218 
Ȼ壬СҲûȱǮⱲ󰮺þռʯŻһ㣬ķϵͦģǣһǮİá
ôȥˣӰѼҲҲ˸߰˰ˣƽʱҲʡԼãӲһһǮطˡǳŵūЩŮˣĺܣžǽӡԴȻͲ˵ˣվͬһũһٵӡ
겻Ѱ
ʦĻ
ƹ񽫻ãĽһԵգƶûһۡ
ĸǮүڴûǮ㻹͵װӡ
ˡ
ӹֳȥš
һףûյĻų㲻ͻҲ̣ѽһ뵽⻭é㣬֮ҲȻˡ
һٶĻѽ⡣
֣Ϊ˽סⶼЩæҡ
Цҡҡͷչֵս㣬Ҿȸˡ
յעеǷϣ΢΢һԵͷǷ̾˿ͺǼҪԼһ㡣
氵ҡͷֳƹƹֻҪ־֣ʱȥɾǮ
á
ţҾˡ
ʦߡ
һӵ̳žƵʦ㵽Ϊʲôѽɲһᣬһʮѽͨ˼һӿҲôǮΪͨ㣬ôǮȥǲЩ̫˷ˡ
ЦţΪһ˵ʡǮ׬ǮỨǮˣǲܻ׬Ǯģ׬ǮΪ˻ôѵ׼ײȥѽһǮͼģⱾȻ£ǲ⣬Լֵˡ
ɫаֿģɻĿôؿ
ҡͷڻûĵʱ㿴ţֵͻֳˡ
ûôѽ
ŰŰɵһۡ
ʱ洫յʦԵ¡
ơˡ
һЦתճСŹףս㣬ѽ
յ˵ͷ΢졣
ƵģЦʵ֪սк£
պԥһᣬС㡪㷽Ų˵Ƿԡͼô
оâһȴƵѽöûҵֻ˶ˡ
˶Σ
հ̾Ҳ¶˾ģͷ˵Ҳɣղһ󸾳ԡͼ˵⻰ʱ˫գ㺹
ս㣬Ѷ˵ôɵ¡
ҲϲŶǷźɫ˿¶磬һЦɫĹԡͼ

΢΢һѵĵͷ֧֧˵
ѽս㣬Ϊβ˵֪ҾͲûˡ
Թһֵ֪սɷǷøңǮ⡣
ûô
ռʵĶеĻʦԸĻԸǷղTøͼ
⡪ⲻ̫ðɡΪѵ
ɫһô㡪㲻Ըô
ҡҡͷǵǣֻǾûĹԡͼǲЩ̫ռˣҪٲӸ㡣
һˣһĶţʦôأƽʱľȥˡ
æҡͷռ˲ǣ㲻Ʒˣһһˡ
Сս˵ôôɡ
һֵţѻսɡ

һ̽ͷСʦһʮѽҶûȣˡ
бһɣㆪô㡣
Ǻáɱڡ
żԸİѻա
һȲ֣쵽һ룬˻ȥ
㵵ôս㲻뻻ô
ҡͷǣҰǷ󸾳ԡͼ㿴ԺǾ⣬н
òô鷳һսôȥˣ⻭ҲΪ͡͸éƵġżһ˵¶ˡ
ʵǮ̫ѽԭȻΪ͸գΪԼż񻨵СǮʲôֲȱǮֻ֪յԸô͸򲻻յģԹ˵ʲôҵéȥộˣ϶뾡취аѻȥ
ֻû뵽ջһ󸾳ԡͼٺҲûˣջͼڴѽ
ôС뻹ǵʱһһΪ׵̬ȼ
Ҳ֪ƢεĵͷǺðɣʲôʱ
˼һᣬԺ㿴Σ
û⡣ǺЦ
ֻǡֻĪҪ⻭é㡣տ
Ҳšǰս̱Ϊѽ
ǺЦģҿɲһĻ͸㡣
տЦĵ˵ͷ
˳ս㣬ν벻ż磬СҼ¥Զٱ㷹֪սΣ
һֱ˾ճԶٷȻտûκ뷨ֻǺȥ˽գǧŵһŮһŮˣΣȴδܳɹĸźպò״ŸôõĻᣬԸŹ
ԭܾһ뵽ԼͷǡǺðɡ
ϲ֣ʲôһľ¥Ǿ¥ûȴƼһϤ־Ӱɫһ䣬æս㣬˼ҷһҪ죬ٷǷ㣬ٻ
˵ţתߡ
仯ʵ̫ˣնӦһʱ
ʦʦ
滹û߳ʹһëȻĽк
찡Ұɡ
浱ûӿ˲
ʦ
΢΢һʶеʦ˽ˡ˵תͷˣɫһѿڵŴˣ
ֻ˺˼󣬿ų
нп಻Ҳ֪ڽˣתգڨڨһЦЦıȿ޻Ҫѿ
ʦʦҵˡ
ܵǰŴ
ʦ
վȵ档
ǽʦ
õ˵һ䣬ּһ˿Цݣ˹ֵ벻ﶼŴˣɰ
˹Ļһ񣬵ʦġ
ǰɡⶼҵҽյǶˡ
βס֮顣
ԽЩԺһ񣬵ռѧʿ
ע⵽գæԭԷˣʧʧ񡣡
׵ңҡ
˺ԷĪҲʦѧġ
ѧ
նԼĶˣȵѧʿ˻⣿ѵʦΪʦ
˽ǣǰղŰʦ¡
æŴˣɱ˵ѽҵʱֻǴӦ㻭ûдӦΪͽѽ
Ҿףĳǳʸͽܡ
OMG㻹ǳ⻹ò˻ѽ
һţݵŴˣϴѾ˵ĺˣǳҲʸٽʦҾͲ㻭ˡ
ɣ򲻿ѽ
ɫһʦʦҲоˡ
նɵˣ˵ĻǧѽҲϲĽ˵īƶῪĵļ˯ţû뵽˾Ȼ˵Щ֪ˣԾȣѵı
գһŹ֮ɫڨڨЦս㣬ĪҪ֣Ŵ˵ġ
ҡͷĳĳĻʦĻȣֱ֮֮ͬԣͬն
ոȥѾûꡣ
ҧСŴˣܲ˵䡣ˣвǶѽ
˼ɫãҶ˵ľګĵͷ
Ǵʱպȫ˹Դȵ˵벻ʦ㱾£ʶʶ
˵ս㣬ĪҪٺСˣС֮𰡡
æӿڵʦɽԷҲڣβ¶һҵȼʶʶ
׵ѧʿ֮
ҲзӦ˹ʦ벻Ҳử
ܾܲͱˡ
ûһۣѾˣּһʵı飬ԥһᣬջεĵͷǡǺðɣСܾ׳ˡ
˴ϲܹĦʦʵҡ
տЦõĿˣ⻹ʶǸŴѧʿô
ʱӭһӵĴǮһ
һǴ֣һ
Ǵˣæ˹óһݸ档
ӹ׼ǮһԵ˾ȽǮˣȻһЦʦ⼦ܷ֮ٳԡ
˭˵⼦Եġ
˵ֻнƹıһˡ˵Ŵˣս㣬롣
ʦ롣
ƹĵ̡
ƹȥһΪҪ˻ģּ˾ȻҲˣۣƤӶڶˣڻҲ˼ʮ꣬ôܲʶõԺһˣ˹ĵ̣Ǻεȵң裬ò顣
ȴ飬Ȼվԣǲˮƶûһۡ
Ҳûй裬ƹԼõĻߡ
ƹҪֽΪҪ˷ܶûϸ룬ͻĽ˺ݣһֽ̿ڣľ˳
ȥӣû뵽ƹȴһĵİѻߵݸˣŪһΡ
˽ӹֽһڵĵݸ档
ƹ۾
ЦһӹȻ󽫼һϣںƻ
˵һգ֪˶ãѵվĿתĿ
ҲǴĵĺ濴
߻߸˽һЩŵ֪ʶ
ȻǼ棬һĵͷ
ܿ죬ͻˡ
潫ݸˣŴˣⶫϽǽ̲ģͰ⻭ϼǧȻľʱٽλФ񡣡
˼Ľӹ׵лʦͽ̣ĳм֣ĳھͻȥϰˡ˵պ湰˹֣ǻش𣬾˷ܵĳȥˡ
⻹һա
εҡҡͷ
Ҳʵʦ⡪⻭Դġ
ٺһЦƤͷսЦˡ
տЦѹʦῴǷTøͼԭʦز¶ѽ
ս㣬㻹˽ôһˣﶮͻѽ
ѽæתƻս㣬ǻҼҾ¥ӣм㡣
ҲЩҲûн飬ͷ
⸽˼Сһľ¥£˼Сˡ
֮ⲻھƣŸһ£ͺǺЦս㣬ҷ˵׷ʲôͼһֱ׷ˣ
յͷʵҪʮ˵𡣡
ɡ׷˼ʮꣿҪ˭⾫ȥ椣ǻ
ʱðһͷ亹
̾˿ĵǵõһסھǵʱһ⻭ǰʱҺҷͽ¼ͣϧɬջǴû뵽ȥ꣬һݵʱ򣬾ֳ˾ǣǽݶѰ˼£ҵ
˵˶٣¶һ˿ɬЦ⣬ŵҵˣƹ̸˰£Ǯ̫ˡ
ս㣬Ϊһ˱ֵۣô
Ȼֵá
˵⻭ϻʣϲռЩʯŻϣܵõõı棬Щ֮˵̣ˣҲұԸ
ż񣬹ݲ飬˭ܼ
ͷɫ˵ľ˰ɡ
һ㶣֪λش𣬵ȷ˵ˡ
Ц˵ʵͦͬսЩżֻɶǻ弸ǧ뿴Ǽ󣬺ǿЩֻͬҲܹ֪ʷʱ״Լʱʲô£ս㲻Ϳֻ࣬ΪܸһʱŲʵǾ֡
û뵽ԼȻǴһӿ˵ƺıԼһʷһθһϵ΢ЦǸʦļأǳ˵ǰʦ⣬ʦ¡
սĪҪɷСˣʵûңҾһǮˣҲΪʲôףν˸־׷ǻ׷ӣҶһν̯֮֡˫Ц
յͷ΢Цʦǣǰ̫ˡ
ҿı㻹
ٺһЦֵս㣬ûƾһǺս𣬵ڴ̣һŮҪ֮УЩʯֻʵ죬˵䲻Ļһȵ֮ĶŮֻ᲻һϧǣҲδ֪ǻΪȣౣıˣҲ˵
ŮһĨʹ࣬С

òǺ˵ʲô
ûʲô
΢΢һҲԼʧ̬ˣæתƻ˵ĺеһҵȷûҸõ
̾˿Ҳûа취̫ƽʢһж˵ͷ̫ˣ˵޷֤οЩֻʼΪɹһЩȸҪĸӰȫ
պһŭ鳼͢ܣǽǣһ翿Լֻ
⵹Ҳǡ
ͷңԸɽУҸɽЩʯֻɽ֮УҲύ͢
⵹ʧΪһ÷ӡ
յͷգˣҾҸɽˡ
ǰɡôң
æֵǧҪЩһ꣬ɾȫûˣս򲻿¡
̾ҲʡãǲΣ
ԴҲû̫õİ취ɫѹּ˵̾һǿģֻ˳Ȼͺһ֤Ե޷֣֪òȴȻԶ׷ôأջ
֪ΪΪֺ֮αˣ¼ôռôκ£һƽȥԣеʧ֪ǸҲʧȥܻõĻҲδ֪ҪǣҪģڱǷǳģرǶһŮ˵˺Ҫõ࣬ûøãҪƫƫ⣬ǮɾӳԷǲĲ֪롣
֪յǷǳҵģ˵˲գѣձħĥǰʷʱ治ζʱıʷȻˣȻոıһ㣬յĹִȴеΡ
һ˼
ù󣬵̧ͷʱѲӰһȴûдߡ


0219 صԶ
֮ԲǶ𣬲ΪװˣֻΪԼĻЩˣշ쭣ֽˣǷĲѡԸ򼸷ͼ
Ӿ¥Цʦ벻ᣬ鿴ô͸
ҡҡͷ˭˵Щʱ֪ɹϣСҲԸȥһԼҲУǺǣ㲻Ҳһôʦ˴㣬㲻ƨɺ档
ŲôһˣҺʦ÷С޲ºò
С޲£
澪ȵ磬
˵֮ꡣ
С޲ºʲôϵ

ûĻ¡

һ·죬صɾӣ̨ϣ⸣ٵ壬ֵƹû
⸣ٵͷûãѾ֧ˡڻ£ֻδᣬ滨ǮӲʣǮҲ׬ġ
š
ͷȥˡ
⸣ٵͷֺʲôæֵʦȵ¡
ô
⸣ָ¥λ¥ϵһˡ
磿һˣ
ԣһˡ
üͷһ壬ܾöûˡ⸣ٵͷȻ¥ȥˡ
¥ҵ壬湰Ц磬ˡ
ˣæʦҵȿˡ
˼·һЩ⡣
ǺһЦԵʵ磬ǲ
һ㶣漴⣬Цŵͷţĳŷܹܡ
ҵ졣ܹܣ
̫ˣҲֵܡ
ûһۣʦͱȡЦˣŷ뿿ΣֻͲȥ
벻˽ҡ
Ц˼æתƻˣ磬Ϊһӣûм˵ţѹʣΪǰûиһ
ص˿Ƚæû
æ϶ڣæƨ
ĻԸ˵Ҳûϸʣˣҷ˵һˡ
һƣյԶԶԣԣ¸ˡ˶٣һɫʦǻģȥһ˵ʳ
ġˡ
ﲻһ⼸챻¸Ĳϲ£ʵܡæ˭
ҡͷҲ˵Ҳʡ
㶼˭ôȥѽ
Ƶô㣿
ڷ¥ͶмһС¥Ǹ¥ǰֻÿ÷ȥˣĲܡ
һôбҪŪô
淭Űۣ磬Ҳʣܵø˵ĿζôɣУ˵Ӳʣô£ʲôңһȥĲˣζǻϹҿɵ𡣡
ͷǵȻƫ𣬰ˣˮ˵ǳԵ١ӱٳԣһⲡڵҽҲ޲ߡ
ҽ޲ߣ
۾ȻˣϻȥֲУֻһӶѣ
ǺһЦĪҪǫˣǰӼһβ̫ʦ̫ʦмӣ˵Դչʳöˣ˵ѧǿ̸Իϲȥԡ
ˣ磬ⲻһҲǷɧֻǡвȻǵУǲˣȥӣȻľϷǣ޶ҲΪѽ
Ц⻰˵ûãǻȥġ
֪Ҳֻ˵˵ѡ
ε̾˿ʵҽô˵
Ҫ㡣ͷֺۣ˯Ҳʱʹ
ף֢״¾ɣЦе
ͷﰵֹΪһѻˣⷽ滹ǶЩ˽⡣ңǰھƵϰʱ򣬶һЩ˵״Ҳ飬治ȱ¾ŮԻߣչЩ˵ʳСĴ
ȻҲֻĲ²⣬֪ǲǶԵġͷǺðɣҾ͸ЩѪ
ͷԼŰ죬ӽʼҪʼ˵ʳԭһȥģʱһ㣬ҵϸϻȥ
һһޣ̫ˡ
氵Ա壬Ҳĺܣֵ磬ֲʶһȥһȥⲻ̫װɣҪ͸ʲôģһͬǰȥ
æҡͷ޷ֻѷ͵ſھˣһ£ȸˡ˵һ֣תͿ
޳ܡ
סܿ죬ӳɾӣǮûиȫ¸ǧǧ顣̾˿ôѽ
ǲϷԸģʹְٰ㲻ԸҲֻһƵ
СɵȻ죬ˣתͷк硣
ͷӣȱˣȥ׼Щϡ
СΪҪ׼²ˣϲ磬ִɶˣ

ȥ׼һЩõꡢ桢顢ӡɽҩһֻ˿ȥɡ
С²İѲΪִչˣû뵽ֻǽ˿ӺβȡϴȻֽĲϼ򵥵Ĵһ£ȫ棬¯ơ
磬ˣСɵʵ
ûһ۵ȻҪûɶɣؼ˶˼ȥңһ˼Ͷһζ㶮𣿡
СƶǶĵ˵ͷ
㶨£ȻһС˵ӣСǿɵüӰˣ˶ãҴһ˸֣Ͼ͵õʦˡ
ġ
С˷ܵ磬˵һֱóֲֲҸ˵
Св˵ôһȥ
бһɣֵһ£ҵȸǴк˶ãɾӾпȥϷֵ꣬Ҵ˵һ˹ȥ
Сֳ´һֻôȥȻղңأݹͣҾͲˡ
´ŭߵΪβȥ
Сٺٵˣɾզ졣
ɾӵĴƵġ
СҲսˡ
Ҷô˵С޳ܵ
꾩Ǳĳʵ˭뿪ǣࡣ

һҡԴһͽܣǱ
Ϧ¡
һ¿Һõļͬ¯һڳϣȻ¿˶ǡ
˵ĵַĿĹˣһֱ߶šתһᣬȻǰһ¥ߵС¥ǰ
¥ˡ
첽ǰ˼š
һű㿪ˣ̽һСԴһʮСѾߣ˭
֣º͵ЦСãɾӵ棬˽ͷ
СѾߵԵ¡
һֹˡ
ʲô˵Ϳô
洹ԴƼˡ
һСѾְŴ˸񣬵ʦҼȥ
㵵ҽȥҲ˲˾Ϳô
СѾʦ롣
աTˣҰ


0220 ʦʦ
ȻһŰԵģҲʶʶϵ˵ǸɶӣҲһǵˣʲôʲôﻹ
ǷһӰʱһĶûУֻѷ͵ȻˣŴ¡
ҲΪȥУǣ⣬û뵽˾ȻȥͷԣҲҽȥ
СãҾһͷģҽȥ̽
СѾҡԴҲ֪
ҪͽȥҾͲȥˣв
Ҳ֪ͽȥСѾһ¶˵
ˣСδ죬˵Ҳǰ˵
ڨڨһЦȻʲôƵģСãһڼңΪλҲ棬Ͳˡ
СѾ߻ҡͷҲ֪
⡪Ҳ֪ôһˣ㿴ôû
СѾƺϻˣʦ롣
㡪Ӯˡ
ε̾˿¿ϽͷСѾߣ¥һ䷿ǰ
ˣʦˡ
ܿ죬洫һˣȥɡ
ǡ
СѾһͷ棬ֱ¥ȥˡ
ôˣզ죿
治֪ʱֵʦ
ʵۣˣҽȥԺɲܸСЬ
鶼زˣҲֻӲƤͷˣƿţ˼£ûʲô֣ȷȫ󣬲˽ȥ
ԭһ¥ݣռϴһӣмһŸźԿǸʲôӣȻ򵥣ȴ˸оͦһ̨ʣһŽϷһյ̨ƣ̨ϰһϻһŮͼŮͼһŸ߽Ͽǽһã߽һŰϰڷһ١
ȻⷿһλְߣһһλһĴˡ
ֻǰһλŮӣ𣬽޼б壬üϼǱųСѣһü佥Խģź޳ȹɴ磬ȴڸǲסȶ˵ΣϧǣŰ׾ԵЩ԰ס
վλģµѾźš
㣿߻
ⶼλŮӡ
ڱҲ˺ܶŮɫݼӦģطɢֳȴݼûˣλŮӾͺݼط˺壬һҪʤһ
벻Ůӡ
ﲻ̾һҪ֪Ůӿֻʩ죬ԺԲƣִȻŮǺҲǺټġ
ʦʦ
ŮӼԼ¶һ˿ЦƺҲϰˣСĺ
΢΢һ˹ԼͻˣԳ氡棬ѾûŮôǶˡתһ룬ѽ֮ģ˽֮ҵʧ̬ԣҷĵͣкʧ񡣲ϾǻϣˣˣҲԵֿŮ˵
к·ԸЦȴ룬ðݣǸûɶϵһˣΪϲߡ
ŮӵһЦ΢΢̽ʦ
˵һ֪϶Ǳ
Ů߰ɣȺŮľܲˡ
Ϻս֣ǽѷϣȻŮԶλϣȽϾ˵λ˷ԸΪļ֪Ǵ˭Ŷ
ŮӵͷЦʦ˫ʫʸ踳Ƕһɣھǿν˲֪˲ʦʦҲѾãܵһԸѳ
һӣ⻰Ҳ߯ά˰ɡ
ˣҾ¯һСӰˣֵһᣬֵһᡣ
ڨڨһЦȻɫһ롪ղ˵ʲôʦʦ˵ٿȻɴ˫ۣѵǧŵһŶʦʦ
ŮӼͻȻ˼һ㶣΢΢ͷѵʦʶң
ֹʶ趼³ġҲǴӦòµˡǧŵһ鴫ҵŮĸ߸˧ˡ
˵Ҳ֣ÿһʷˣǶǳﶼһĪĳ嶯ʦʦòûйϵ
ʦʦĿеĵλܸȣΪʵ̫ˣһֺƮĸоĹ¾߰˸֪ĸģǰҲǺ˽⣬Ҳȥ˽⣬û뵽˵λɫʵŮˡ
仨ȻǻŴ̡
΢΢һͷʦʦķѴϱǰҲ˵ֻû뵽ܹʦʦ®ɽĿˣҪûɶ£Ҿȸˡ
ʦʦԴȵһۣǰĸ˼Ļöȣֻ̫ȴһֱҪߣʦ㼱ҪߣĪʦʦдܣ
ܣܡ
Ц˼ֻһӰʦʦʳʦʦʳǿ
ʦ˵ǷȤ
ʦʦһЦ֣ʧɫЦƽȻٳţҲʦٵĹ£ҲǺĽʦæĻɷƬ̣˵ỰƷʦʳҲ١
աȻ˧ǮѾͱ´ˡ
ȻҲҵϵˣͷǡǺðɣԣǣҵ˼ǣóȺȣ˾Ͳúˡ
˵ϵɫͺȥͶ̥Ƶġ
ʦʦȴûп΢Ц֪ʦôˣ
͵ʦʦ岻ʣʴһ㲹ӣʦʦܹϲ˵ϲû꣬治˼˴ˣҪһȥáʵֻڵ洭ϾͻϵŮ˴һʵ̫ѹˡ
ʦʦЦСͷʦѾȥˡ˶٣ֵӹϲµʦˡ
ΪʦʦˣʵңҿĶˡǺЦ
ʦʦԲԵı飬ǳЦˣʦˣҲ۵ġ˵ұǸѾߵܰȥʦơ
ңߡ㵱û氡æֵˣҲȾƣбˮˡ
㲻Ⱦƣ
ʦʦһȻЦĪʦľơ
ʵңֻҷģҲȾˣʦʦܹ¡
ʦʦΪΣ
ѵǸ˾ͷǵúȾôʦʦ㾪ȵı飬ЦΪһЩ£ֵһᡣ
ˣ

ֻղǸСѾ˽ϣȻҿѣʱһڵѾ߶¿ˮ۲ʦʦʢһ롣
ʦʦƺЩȲ״ҨһСףᴵ˼£Ȼ󻺻͵һ죬˳ۡѺѽ


0221 

Ĵ
ҲЩˣǸտʼѧ˵ʱҲûֱ׵Ĳˣңǵ˱ΣĲȻǺ糱ʷͷһ⡣
⡪⵽ô£
ٿȻȵʦʦɺУͷԣ֮ǰԹģζʦʦ˵Ѻȵڣֱ̫˼ˡ
ʦʦü壬ӹѾߵݹ˿˲죬Բʦҡ
ֹӲܣ΢΢һ˹æǰʵʦʦ⡪Ѻȣ
ʦʦΪ֮ɫʦĪҪ֣ƽﶼǳأûкȹ⼦ˣʴ˲Ż⼦úȡ
ܣԿܡͷҡĸ˹Ƶġ
ʦʦʦΪ˿϶
͵ʦʦ֪֪㲻ϲԻ磬˱һ㼦˴ɵϣڸǼζԾԭ򡣡
ԭˡ
ʦʦͷһãȻ棬ȻˣΪΣ
ۣ룬ѵ;гʲôΪ֪⣿ʦʦܷҳ
ʦʦͷʦ㡣
ǴҨһףг˳ζǸǰ波һԴɻһʦʦ֣ζѽôȴѺˣĪǡõûϴɾֵʦʦҽ鲻ҳ

ʦʦ΢΢죬԰׵ϸһ㵭ĺΣɫ棬ûаᱡ֮⣬ԥһᣬջǵͷǡǺðɡ
ˡ
̶һСڣζһüͷ껹ǹˣѵҵθڣζ˸ı䡣
˰죬ҲûԵǼȻʦʦϲֻˣʦʦǶԲ׼㣬ˣɣٸһλᣬ̻ȥɲһҳеˣرڳһ飬ȻԼĲˣ˲ܽܣ˵һǧһ򣬶ԼĴûнڿҵġ
⡪Ҳȫ㣬ҿҾͳЩӾˣҲ̫ˡʦʦԴһ˿Ǹ
СʦʦҪ˲ʣģҺܿõġɫص˵ⷽǴӲġ
ʦʦһ֮ɫ΢΢׵Ǿͷʦˡ
˵˵
ͷֵҾȸˡ
ʦʦͷȻѾߵܰʦ
鷳ˡ
˵ŶѾͼææ˳ȥ

ɾӡ
๾ࡣ
ۣǺúѽһ˳Զ١
СԲĵĳԻֵһ˷һС룬Ȼһ˱ѣֻһѾҧȥһļȣһĨͣĵĽе
˫ֱأ¯ϣɫΪأƳСӣٺȵ㣬ܲģûɶȶѪ
С¿ˮ̣ݺҧһڼȣٺЦѪ࣬Ҳû£ܺȵôúȵֵ̫ˡ治֪ǿզģȻ˵Ѻȣ磬˵᲻ڹ㣬ǰʦڵʱЩҲ˵ġ
աҸʦȣʦĲˣ˼˵óôǡ⵽ôأ
յҡҡͷ
´磬һĲˣǿֲϲզ죿
Ӧò˰ɣζͦ嵭ģʹζҲڡüͷﻹǷǳ顣
ǵΪ˱ζֲϵһҶǼҲûʮİա΢һͷ㵹ңǵ׼ʱѾˣҪֲȣʹҪҲˡ
׼׼С
˼һᣬɣٰһɽ髺漦࣬ȥాˣ𣿡
Ŷ֪ˡ
Сͷֵ磬ǿ˵ɶˣΪ˽ţ
ܲǻϵŮ˰
ҲпԣСنῴûˡ
ģСɶʱʧСظЦ
ĸεҡҡͷ
һʱˣװ˹ȥϾʱѾˣһʦʦ˯磬ɾͰװˡ
ʦʦĸ¥ˣҲʮͰˮϰµġ
ʦҪرʦʦǹⲻȥʦʦǰǸ˵
΢ЦӦġ쳢ɡ
ʦʦͷҨһС׷Уü壬ȻûղǷ˳ϵıȴֱ׵ĸ棬ǺѺȡ
ɫһæʵôǲǺѺȣ
ʦʦҡҡͷûֱӻشһ˿Цݣʦ㲻ýţͦġ
ǿ
ڳշ棬ܹ˴ҪûѻοԼǺˣЦʦʦòƭңʳĺǸ˴֣ܣȻ㲻ϲȣҲòǿˡ
ʦʦæʦò鷳ˡ
û£ʵǵѾ׼ˣò˶áϻǱ΢Ц˵
˵ֿʼʰ꣬СӦѾˣתһ룬һҲϲȣӦأ
뵽˴ҲһƬãȻ˵ʵĶʦʦǳ˸мΪʦʦܻΪģҲ뾡㱡ӵãǣʦʦͿĲˣҲΪ
ʦʦޱʰ꣬һ۾ܿܲܡһ̾һĨΡ
ʦʦԵ£ȥȥ
΢΢ףȻ㿪˳ȥһߣһ˼ΪԼʦʦлѺȣѵ⣿ӦѽǸ˵óԡȻǣҵģҲûѽŵһμ棬ǰҲûйڣûˣѽ
ѵζëԶԶԣӦġ
üͷ룬һȻȥĲ˵ȻôȥҲǸ취
ߵһ룬ֵͷ¥ȥˣſڣ׼ţȻ洫һ󿩿ЦͷһףЦϤѽƵġ
֣վſһЦ㣬ллˡ
ⲻʦʦ㣿ھѾߣôܽʦʦ㣬Ҳûмʲô֣ôܳһѵھһֱһˡ
о´ΣʮϤüһ룬Ȼһ


0222 вŮ
ȻʣվǰǷһ˿ЦЦԷūԭ˷ľ棬˲
ͲúȣҲʦʦζ⣬ǿɶķūڴи
еʱȼŭʱĺ봳ȥֻһջסˣ洫ʦʦãҿʦʱ˵Ҳ󷽵壬˵ǰ㱰޳ܣǲǶʲô᣿
Ƿū㣬ǧƭ㣬һӵĻ⣬˵ʱζԸˡ
㻹ҪǿʶˣǷǳζܹĻҪóԣһǻһ˼ҵʱôˣǴ˺ˣǺá
дǻϷԸģŲˡУǻαŷң͵ұòھΣǻͲʱ㻹װϲԣҵҪǺá
㻹û湻ҲģѾ˵ģҪԡ
㣬ҵǵ˺ܾãٰһΰɡ
С
һΣһΡ
ҲС
㡪
˵ǻȥЪϢɡ

ūϴͷŮ˲жҲˣ˴ңҸû꣬ʦʦģϹۣŻ㵣ģããǺݡ
ʱɫޱȵ¥ȥˡ
ûнС͵ſ͵¥ˣȥʱСͳ°¿ϣţƨò
磨磩
˼ˣæӭȥ
磬ôأСǵʵ
ޱѵݸСͰϷ˰ɡ
Сһʱϲüңų°Цϣɡ
°ϵһۣʵ磬ǿ˵Ѻȣ
ֻԵͷ
ûУûУɱŶСǺЦ
°һƵĴӻͳһСǮСҳ°ôǡ
ˣ㶵ڸʲô
°ǰ˵ѣʵʵ磬ģҺӴģ˵λ᲻ɹ
١Сӣġ
˫ֲЦ
СЦⲻǵô
°Ҳĵ˼ͷ
ǶһֳۣСʵӣֻ֪ʧܣ
СЦܼ򵥣磬ĳǿ϶û˵һôúȣǿ˾Ȼ˵ڣҲ룬϶ǿ˵ͷˣȻˣο϶Ҳɹ
°Ƶ˵ĵͦеģҾ˵ػ᲻úȡ
ˣˣƨˡ
淭°ۣ¿ǰǹ࣬ü˼˲ðūʦʦļƲߣתһ룬һ˺Ů˸ЩϷǲ̫ûˣ˵һǻʵ۵ŮˡҲգˣӲˣ˰ɣǲ𻹶㲻ô
Сǹ࣬ĸк棬߹磬㻹ȥȥ
΢΢һͷȥһˡ˵ɰ˽ȥ
ٴ¥ϣȫͬˣְҵ΢ЦҲʧˡ
ʦʦôȥϸĵҲɫЩԾ̽ʦôô죿
ôҴǽأ
ﰵЦȴʵŶͰõġֻǸղûǸղǵζû뵽óˡ
ʦʦϳһ˿ݣͷмʦˡ
治˵ʦʦȺȰɡ
ʦʦͷѾߴ˸ɫѾ̰ʢһࡣ
ۡѽ
һΣʦʦûкȣ޵
ݡʹݡѾȥϷǿϧˡ
沢ûΪͣ¶һ˿ϲãֻԹۣĬ
ʦʦ΢΢Ƴ棬ü壬ĳĬǲҲûж˵һС࣬ϸϸ׽һţǺóԣ𡢻壬㣬ʦĳչ˵á

ҡҡͷɫʵಢģɾһʦġ
ʦʦɫһ˵಻ģ

ΪΣ
浭˵ҼʦʦﲻϲĲˣǾ뻻ԣϾÿ˵Ŀζһÿ˶ϲĲˡãʦʦﵹǱȽƫλʦĲˣҿɣͷλ˵˵λʦչʳϾʦʦҪȻһһЭ
⡪ô鷳˰ɡʦʦڨڨ
ҡͷЦⲻ鷳λʦҲɾӵġ
ʦʦֵ˵òôŻʦĳգ˳ƵҽθڲѣŻ˷ʦһƬ⣬ԴʦʦǸеǸ
ʦʦˣǰ˵ˣ²ܹ㣬ȻҲܹңҲˣĲȷʵθڣҲûа취¡΢΢ЦҪߡ
ʦʦü壬Ƴһۣһʦ²ȥø֪²̫׵
աûѹҡ
üͷһ壬ȨһȷٺʦʦַˣһŮڻ϶ߴ߷磬ûкùӳˣŭδƽɴӸʦʦʦʦ֮㷽ҲĲˣȷǲθڣһ˵ԷʱǳȥֻʦʦĲӶ񻯣ʱλ˹ҿɵ𰡡
ƺһᡣ
ʦʦһʱҲ֪£һһ̾Ŀ⳯һƳãɡ
ȻĿȻƳ棬ɫϵˡ
ֻ߳һǷū
ЦӴԭҲڰ
ūһͺݺݵĵһۣߡ㶨֪ˣŲŹô˵ģҲġ
Ů˻˽ҡ
ҲûзϣЦһĬŮһһҲûָƭǡ
ʦʦղҲѾӦ˹Цһ׵ʦմȫʦʦ֮ʦ
ūߵ㣬ΪҪŵһϴζѵӦõͷ
ѾԲġ
ЦūļԻдѽһʼ㴦ΪѣǶ㲻ˣŷ㼸䣬ߵڰ׻ֺϷ
ʦʦһ㶣б۷ū·ʣ⵽ô£
ūˣƭλΪѡ
ƭߡҺ£кθϵ
һ˷Ŀģ̾˿ˣⱾҵ˽£ҲûбҪ͡ҵ˵ҹҵĶľţҲƽϣǰе֮ʲôӶһȥˣ˵һ飬ڿʼҺ֮䣬ްϸȻֻһӣҲ۸ġ
һ仰Ծ˵ʦʦġ
кܶҪæﻹпոū죬ҲٺŮ˾塣
ūסˣΪֻһ䳰ȷû뵽ѡ˱ᣬⷴЩ֪롣

ʱʦʦȻƺһһְסɫòҰףĺ˳Ŷͷ


0223 
㣬㣬ôˣ
ͻıʣ÷ūʧɫʦʦԣĵʵ
գһףӲŲϵˡ
΢΢ƳۣʦʦɫԽĲ԰ףϵĺҲԽԽˣĽ΢΢ͷһףװģѵɣвʵӣŵһΣˣѽˣˣˡ
ʦʦ㡪û°ɣŵ
ū˫Ŀһɣ㻹ɵվæ
ŶŶŶ
Ȼæ˼ͷǸǰͣڨڨֻһӣӦаɡ
ūǷңﻹô࣬ӵģڵ£Թۡ
ʦʦȻ̧֣ϸãģⶼëˣһͻá
ҲΪѣȻϣʦʦ£Ҳ޼ƿʩֻ汣ˡ
һʦʦѾߵź£üſֺһСˮһˣͦ˹ūһϸĵϵĺ飬óʦʦĹϵá
Բʦ㵣ˡʦʦ΢΢
úõһ˱ħĥҲ̣ǸӦҪ˵ԲǣⱾҸ£ȴΪΡ
ūһ˭֪ǲǹȡ
ʦʦ΢΢Ƴ۷ūĿԴ֮⡣
ūʦʦ岻ʣҲҷ˼Ʋ죬
ʦʦҲ֪ڵʲô΢ЦʦģѾûˣ
ﻹǺʦʦһģʦʦĲβõĻӿҲıü˼һᣬٳʦʦƳۣûʲôԷģʵʦʦˡðһ䣬ⲡǷÿ¶ᷢһΣ
ʦʦһ㶣Եͷ̾һⲡʱʱȥҩûٷˣԭΪѾˣû֡ˣԹñˣʦҲĪҪ̫ˡ
ҵĲ²Ⲣûд¾
üͷһ壬ʵп
ʦʦҡͷҲξҽҩҲûá
Ӧѽ¾Ҳʲô֢֮ѵͷҽֵز˵һҩƺ˳ЧǾ֤ⲡεģΪڶֲˡ
üͷϸĻº¾ģܲҳʲô취
ūһ˼ı飬ȥǼʶǻΪı£Ҳ֪˵ȷЩ£ϣκʦʦĲ
һᣬȻһҪϢʵʦʦǰ˵ܾöûгˣΪΣ
ʦʦһ㶣ȻЦҲûʲôѣ֪ģţҲ֪ȥģ
˵Ҳ޵ƽҲһЩɫ֮ͽѶ̸ϣ˵ǻϵŮˣ˭׽һֲÿ춼һ׻Ľ˿ȸ
˵ôܺõûе֢㲻ˡ
ǲˡ
Եͷǵ˵쳣ڵľѹֻش̼ˣɵ¾ʧ仰˵һŮ˵¾Էӳһʱڵ
벻滹еҽʱ
ǿЦãʱжʦʦް⣬еֻУʦʦֻһŮ˰ˡ̾ʦʦҿⲡ⿿ҩﻹУֻα겻αջÿԼ
ūһʵǲ뵽ʲô취ˣ
ԷūŭδҲȥԲûֳʦʦʦʦǷЩĵ£
ūԼʮֵĮɫΣһĨįվһԣĬ
ʦʦҡͷ⵹ûУ
͵һⲡ㳤ڵıղйأմڼͲô
ʦʦ̾һΣҲȥߣǳȥˣշˣڡ
⵹ҲǣǴˣһţЩ˻ӵȥӾͲùѽ
΢һѴҲ֪ǣϣ㻹ǵþĶȥߣʿľȻҲЩˣĲȻҲתģʵһŮ˵ǷǳҪġ
ʦʦʦǷѾҵ˲ڣ
治ȷҲֻǲ²⣬ȥߣҲʲô¡
ʦʦ̾ȥأ
ū㣬Ҫȥߣɢɢġ˵档
ûҲ޳˵
Ҳá
ʦʦͷŷūҪˡ
ūװ㣬һ˼ô
ʦʦһЦȥмĿ⡣
ʦʦ伴Цüƺһɳƣ룬ȥߣǲУ취а
֪ʵõİ취λڶǿǻʵѽŮ˶Ķܲܰʱȫ˷һϡвɵ̾˿ֻ취ˡ
ʦû£һȥɡʦʦ΢Ц
滹˼ʦʦһʱû΢΢һ˵ʲô
ʦʦЦ˵ܲؼңû£һȥ
㣬Һæѽû˰ҡ
ڨڨǱǸջЩҪ¾Ͳһȥˣɣ㵽ʱӸҰѷø͹ȥ
ʦʦҲûǿ棬ͷֵͷˡ
鷳鷳ⶼӦġ
ǺһЦȻϻ༸ԭⲻģһϣʦʦûгԣæʦʦ㻹Ⱥȵɡ
㲻˵ҵˡ
ʦʦЦҡͷҲЩˣ׸׼ԣȻ¡
ʦʦ£档
ѾˣǲҪˣʢһɡ
ʦʦͷһѾָʢһ롣
ʦʦĶˣܿͰˣʢһ룬׼ԣȻͣʵʦ㷽ôأ
ʵ
һ㶣漴⣬ЦȫͽܺˣʦʦϲĻҸٸˡ
ʦʦһĨʧҪҲֻܹԼԵͷ
£ҡ²ӣĿպūĿӣǷŭί֮ɫƲͷȥŰŷһӣüͷһ壬ʵʦʦϲӣ
ʦʦһͷ̸ϲֻżԳԡ
ˮǺãڵ״ӻٳΪ
ʦʦɻΪΣ
ΪںˮûǲҪԣӣҡЩˮǿԶԡ͵
ʦʦƶǶĵͷѧ
ô˵ɡ
Ը˵˵ѧ
Ȼ֮ããԼͺãʼӵĸʦʦӪ֪ʶҲʲôܳԣʲôܳԡ
ʦʦҲƵƵͷóѧǱȽƳġ
һԵķūɵɵһԣۣȴ岻죬еʮַ꣬㣬ҾЩˣȻطЪϢˡ
ʦʦһ㶣գ۾ͷǺãȻطɡ
ūбۺݺƳ棬Ȼһŭ˳ȥ
ūȥʦʦȻ̾˿ʦȻƽʱ˵㣬ǱԲҲʮֿ˲С˹ĪҪˡ
ЦⲢҪҪҵʲô취ģҽᾡܿ
ʵԷūҲеʮֵΣ˭ŵһūƼˡ


0224 һ˭
ʦʦĸ¥ˣһ·϶˼ʦʦһ㣬˰죬Ҳ벻ʲô÷ؼʦʦֲŮˣǰǳŵһ仰ܶɵѾͷĲѡ
յظǰͼ°϶һ̨ϴ˯ɫһ㶣ǰϣϡ
°һ棬æ磬ڻˡ
ѵΪһҹѽѾô
ҿûҡ淭Ű۵
°ϺǺǵʵС㣬ֻˣȥϢᡣ
С
һ㶣漴⣬ͷЦŶˣС椵ֶεǱƤǿˡ
°Цһĵͷƺͦ޳˵
εҡҡͷȥɡ
ǰСϱĿݿɴһˣһԼӣطֻվš
Сˣæ񣬵磬ѽ
ţ˵£ͷ
СæţģһʼҺѾˣƹѾȲˣʲôʱʼҺ
΢һȻˣվͿʼ۰ɡ
СֵУľˣ˵ưѾȫװ޺ˣʲôʱпȥ
治ڣС룬Щ˶ϲС񣬱ϾһӪġ
ͷ֪ˣһȥô
Сҡҡͷûˡ
һȻʵˣСŮƽʱЩʲô
С£ҡͷҲ֪
㲻֪
澪㵵ƽʱЩʲô㶼֪
СڨڨƽնڵæصҾ˯ˡ
ȻԱ
С֪ģľһ㡣
ڨڨһЦģæӣһŸ٣Ϻúõȥ棬õȫϵġ
°ˣǺЦлա
СɫѪ죬ͷ͵͵Ƴ۳°ϡ

ա
ž
ɾŵƽʣַǷֻǿ顰ڶҶѾ½˶¥ܣһҶʼҺ
ѡɻʶƵСʾΪлʶǽСԷĿˣС궼һݻʼҺıл⡣
°ģһţһߴµ
طˡ桢⸣١Сվǰӭ͡ᣬСǰ¶¶ĵλ
ϲϲ
л롣

ǰصĿﲻҲʷǰ϶һЩˣȻȴͬоӶ࣬ǴСС¥ƹ񼸺ˡ
ɾӵĵλѾȫͬնˣټϻ͵ң绢һϴɱ¼Щ¥ɾӺͷ¥ָһͿأжɾﻹаִģͽᶼͽ᲻ˡ
ҲûһʶȫǰûзЦӭ¥Աʱ⸣ϻ̲ס䡣
ȻԼˣʲôҲû
طˣʦϲ
ٰһƥ滹ӺδȹЦ
ͬϲͬϲ
طˡ˷׷׹ֻ
ٰ״˵˼乧صĻȻСʦܷһ˵
һ㶣漴˹һ롣
ȥ˱ϵһٰЦʦб£Ȼܵõ˱ңǵ껹һ¥
üһھ֪˵ǡˣȻǸʶʱߵĿܡ
ȫǳɻϵĴ
ٰ΢΢һЦֵˣ˴ԣòԱ꣬ѽһȫ
Ϣͦͨģ⸽в˰
֪ҲûдϾʵõ˵𣬵ͷⲻǴԣȷд¡
ٰԴһ˿õʦΪҪôѵ˲Աǰζô
Ȼûˡ
ǺһЦһתֵӿûпңһˣûӲ׬ǵĶҲˣ⺺ֻС㲻ʲô˵ɾӴڽϿһȫľ¥ģСȤĻǿһ档
ٰü˼һᣬһø£ҵͦȤġ
˵ϲѲӰȡ֮Ц⣬һ죬һ׼û
Ȼжӣǡ
ʦӡ
ͷٰĵĿʱºȻź˹Ĵ⣬ǽϺѼܴ̣Ҳѽ
Ա⡣
ͷٰ˹ֻ
ٰĸԸͲĽ׵ģȽȥˡ˵ձתȥ˵
ĻЩٰ׽ȥ󣬺ǺЦʦ⸱òĳܳѽ
ҡͷЦԱˣ˵Ƿݺɲָ
Ŷ
´ϲæʵô
Цǻҵֵƹ񣬲֪Ƿ񣿡
µͷʦ
΢΢ЦԱ⣬ȥûҵϻؽȥڽ׼üҵϾҪˣ;лЩʣȫŵǵҸǮұ֤ԴҲ԰ǵĺѼ·ʱˡ
һУǸһЦһĵͷʦȻǸˣһһأҵӣ㲻ȫôѽ̫ллˡ
ʲôѽ⣬㣬㻹˵ллã̫׬ˡ
ԱԲӡ
װô˵ˣӦ׬˲ǰ
¹ЦǣⶼϺͿˡ
⸣ټͲվһԼЦѣɻ󣬳طСˣ˵ʲô
طƳһۣߵáҿһ֮ѡ

ʱһͣɾǰ
΢΢ƳۣһϲæŲµԱ⣬վ̸Ǹ̸
ΪʲôͣæͷúúãĳȽȥˡ
ͷһƱ½ȥԼȴų˹ȥֻһλŮӴǰǳŵ
㣬壬ϲϲ
ǳŵ˵Ŀȴ棬Ҹ磬첽˹ֻǰط˺⸣Ҳȡ
ѽ
ط΢΢һЦ棬кɡ
ףʲôˡ
̵ȥмĿ⡣
ǳŵɫһ죬æ磬ôæͲкˡ
ǹɡ
ͷǣѾԼˣõôѽ
硪ǳŵһ䣬ȴϲĽ
ٺһЦʵ緹ô
ǳŵͷԹˡ
ˣûɣС
ǳŵİɡҵҿɺˣػҡ
ŷЦʲôʱȥס
ǳŵɬҪڼҶסա
ĸ֪Һ»Ȼռţյúú˵˵
вתһתСҪȥס˲ϴֻ˵ģĺܡ
ò˵˹Ȼ㡣
ǳŵɲǻƻŮˣ֮Ƴطˣɫ죬ϾȻҲһ˿Σ½ţ˵ˣȥ㡣
١Ҽɫд
滢һҷź򣬺ȻԶһ˻𣬡ѽѽѽСҲ
̧ͷһֻƥ߱۶ǡڡţǲϡ
ۿǰɣСӾˡ
Դһѣ
һʱӿɹǴ˴ɢԭгĳ棬̱һƬǽ塣


0225 ɣϣ
Ũ۶
СӾˣɲһС¡
ЩǰصĿˣ׷Ƶط˺⸣ٺѼ䣬Ȼ˽ȥ
ط˶ԴҲǿյֱҡͷ
С񣬿ɶŶʼҺһ˫ǶɷҲ
ŷȲСµ
Ȼǿ¥ģСһҪԣƨûУ̫ˡ
ûĵһۣδڣǳ°ϺȻð˳һ˵СŸ磬СɾӵĴܹˣλƱʹ
ɲǣһɶ˵ɶʹСȻǺܲˬ
Ŷ𣿡
һ㶣ڨڨͷֵСͽиȥ£緹ûԣǶĶֱˡ
С΢Ц鹫Եȣȥá
Դ˵һ㶼⡣
СţǸ˵㣬վڻ͵Ľ棬˴³乧ϲĻûУɺͳ
ڻǰԴǵĽѵ˺һ٣ֱĳط˹ֵط˹ϲϲһ䣬ʵҲδ緹
ԭˮѽ
һбЩ⻹һԻѽǺûˡʵˣСţڣ⼸ûԷĪǳأ
ŻƵ¾ͱˣԴϴԺҸһҲڼʹࡣⲻҵոշҳҾˣ̫ˣ˴ǻƽԱˣҺ˸ǡ
ԭˡ
氵Եͷ֪ӿ϶Ҳյˣ֪ʱڸ׼ʴ˲Ų׼ų粨ƽŷźǳŷ硣
ھȵҲûѽ
˶һۣԼͬİĿתϡ
˫һ̯ЦǺʱҴ
װƵļһףǲҪǼòһΣ԰ͣҲ߯ˡ
ݺݱһ
͵СǮط˺涼ûзǺš⼸Լ˵ˣһ¿ɲˣеĿⶼˡ
һӱ
λӶСͣСּڻرλλӾñǣط΢΢һЦ󷽵˵
ڲ飬ߵСӺγȶ֮£̽˻ȥȡӱǡ
ڣСţѵأ
һˬʵЦٰ״˳ЦĿǰɫεֵܣǻһר˱Ҷǲ˶ٻˡ
һԭһǹ߷ѽԺǲǡ
ϼٰ׳ˣշЦٰףãӸƹ񡣡
ٰһ㶣ЦΪң
źٺЦ˭ӡ̫˽ٰⷮˣһϲʮ˼š
ڲˬٰףżδرģӸ˰ɣСӲô
ûж˰
淭°ۣվЦλ֮СǮõŹôͣǷſԾˡ
ٰףƼûУҪǸӣһͰˣСӣ߯ˡָ޵
ٰ׺ǺЦ֮á
ˡڵĺ⣬ˡ齨ҵľСˣͲǴˡһ̧뿪Ц

˷׷״Цط˶̿룬˵ǰ磬ǺʲôˣܴһƬ
ܿСżƱѻʼҺ˹ź͸ƺĶˣץźסΪʼҺź
ǲȻҲûгͣù˼ӣͥǰ̻ʣɲ磬ֻһ˫żվһ
ƺź͸ǳ࣬룬иͺˣ׸ϣָʵֻʹɶö
⺺Ǻóԣѹֻ϶Դмӡ
˲һʼҺֺһ˫񫣬ȻͱͱţСţ㲻ǻл˵ô
һ㶣Ȼǿаʳ˽ȥ磬ҵ㡣
㵵˼Ҽ
ڨڨΪưɵ飬Ҳ̫
ҲŶưɴװ޵ڣ˲ӣȫóģôһǮӳҲȥݼӡ
΢һͷУճȥһˡ˵ְѺһߣСʵƽϲЩôҲ׼¡
ɲһǻǲܶġ
붼û룬ƨɡ
աؿζѽ
һ㶣ڨڨһЦøڲѽСţ˭˵֮ѽ
㶵Ǹָɶ£
ڵһۣٺٵ棬ҼСǧľľԣǾưѾװ޺ˣʱҵȥ
ԭôΪ¡
Цհɡ⻹æˡ
ڲˬνղײգҿͽհɡ
ŵͷǣǣզҪ¸ˣҵ¿Ի¿ɲܻ
ҲЦնСź˵ưεĺãҲȥʶʶ
ٰһУЦǿɶӣѵһ¶ô
˻һµˣ룬Ժǵñܿˣģĸ˾һ𣬿ѶԸ
ط˼¸߰㳯棬ȥɣҺ忴žˡ
ǳŵԣ͵͵ʵ磬ܴܲһȥ
ưɵջǲСѽ
εЦŵͷСھȥɣһøϻˡ
ʱһѾߺȻ˹ǷūѾϧ滹żӵĴ󺺣װȫǺɫװĺ
һϧһæϧӣǷӽҵģ
޳ܡ
ͶȥӵĿ⡣
ϧ˸һڨڨЦݣһ񣬳ط˵ˣҼ˲¶棬ǰ񣬻˼¡
طͱСŪͷǷūٳֵĻ⻹˵ãЦģͷ˵лл
ϧһ񣬽ųŰǳŵ߶㣬Ҽȥһˡ
ĪǷҲˡ
ǳŵһϲæʵģ
ϧżһָ˳ָһֵֻһͣһµۺɫ˿װΣðɫɴԶ￴ɷǺÿ
оâһ̧ȾͳǱȥϼ״ɫһæסСڣˣ˭
һ㶣һƣ̿ˮջؽŲҲˡ
Ů˻겻ɢѽ
üǷū룬ѵʦʦҲڣҲãҲʱˡ
磬ȹȥһ¡ǳŵЦ
΢΢һЦȥɣҵ㡣
ǳŵЦĵͷȻϧһͬȥ
ڰյͷػһǹա
ŵû̫࣬磬ǿ·ɣҶȲˡ
Ŷû㼱ëѽ
һ԰ɫȻҪһȥǾٵȻɡ
һĴȣźѽҸղžӦýаһͬǰȥѽǸذˡ
ǧҪ
ͷһûƳ۸ˡ
һϧ˹΢΢ʦ߶ȥһˡ
⼸Ů˵ڸʲôѽ
üͷһ壬¶ɻ֮ɫ
Ӷܵӵĸڲˬˣֱߵϧǰŵú̶ԡٺһЦ¶ɭɭݣϧӣǲŪˣѵûҹȥһ𣿡
ϧҡͷҡҲ֪û˵
ûĿ˸һۣڣȥͺһͬǰȥɡ
ѽѽ
˷ܵĵ˼ͷȻֳ΢΢Ƴ̾˿ûҹȥҹȥ
١ʲôʱôòˡ
ЦǡҾ͹ȥˡ
ȥɣȥɡ
ڵͷֵˣǵø߷ӣҲûƼҲһ
֪ˡ
ڨڨͷȻϧƹ˹ȥ
ǰûһӭ²ãѽŮʲô˼Īվڳº˵ֲ̫࣬д
˵ֱһܣһԾʽŵϧһ
֮һΣ̴
浹ûоʲô׵ģƿӾ꣬ͷոȥûľɫӭһֻдһ廨ЬЬס
ţ
澪һһб٩٩ֻܹ޳ȴֲʧĳȴĸ֫
գѽ
ʱðһͷ亹˫ŭֱð첲͵һУɻǷӦ˰ģֻѾǳٵ˻ȥ
ĸƵһĻ޳֮ǲϺͷٰ׶ţͳӢ۾ˡ
ġķūȻҰӣӵèˡ
Ȼûȵˣ֪ǳŵ϶֣ʦʦ͸ӲˣһŵȣʦʦģʣµľֻǷūˡ
ףʲô
Ȼָ֫һóһԭһֻۺɫ廨Ьһתµ˭Ьѽ߯ûˣȰЬ˸Ͻȥϴϴţܲˡ
䣬ֻವһһֻ廨Ь˳
׼ģ־ץסֻ廨Ьµû꣬Ѭˣѽǰˡ
棬ȥ
һһȻ˳
һѱסһɢͷǺǵѽͷʱ򣬲ȻĻᱻѬȥ֪λŮܷһԵл
ʦʦģȻ˵ͷҲǳġ
䣬ǳŵ¶һͷЦİһۣ磬ĪҪˣЬ˼Ұɡ
˭ϡ
һЬ˹ȥͷͷͦܲ͸ҡ
ǳŵһ̣̰ͷϣҲӳԴѽ
ǳŵ˽ȥִʦʦöãҪգʦҲǸģ֪һֻЬֵǧ𣬻Ͳͻˡ
ʲôֵǧľиѽ
󾪣ӶˣѽģǴˣղžӦðֻЬˣֺֹǧ𰡣ˣǿˣװһˡ
㣬񣬾ôһý˺úýѵ޳֮ͽūʵһγ˵ųί
ȶְɣ񷴶Ҫһҡ
氵ŭ뷴ðǳŵ㣬ΪһѣͲҪ𡣡
Ҳ
ﶮҡ
̹ŭȵףô
ʦ˵ĲʦʦǰģŮб𣬻ʦܳ𻰡ʦʦ˵
ƣ˼ʣǻϵŮˣ⻰˵ģû˵ˣҾͲȥˡ
ȻʦʦˣȻö˵ʲôϣǺЦʦʦ̫ˣҾһˣĲˣû£û£òھΡ
ū˭ھˣʸ
Եûʵ֪ʦʦǰкηԸ
ʦʦЦԸҵֻԣ׼ȥȥ
ʦʦ㣬Ǿưɡ
ŶԣǷſ׼ȥưɣ
ѽ
ʦʦưҲĽҲǰȥһۣ֪ʦɷ
Ҫȥ˵ֻŮСӣⳡ治ƿѽ
ЩͷۣҲֻԲԵʦʦԸȥȻǻӭ֮
ʦʦֵʦʦлˡ
˵˵һҵ
ūŭߵ㻹ȥ
淴ҿɲҪ̽ң˵Ҳȷū𻰣һЦӳȥֻú洫һŭ
ߵĻûϨǱߵŭȻڿС
һھǰۣ棬㷽ŵ׶Էô
һ̯ûʲôѽֻҵһȥư档
תŭΪϲǷӿɷԸ⣿
ͷǱһƳţǶˡ
ֻವһת˲ż䣬ѾϣһӣҲ߰ɡ
˻Ǻúơ
Цߣһ׼һЩ
ط˼һĻ̾һ棬ѽ
ЦǣҪҲһͬǰȥڣҲҷ룬ѾˣҲһˡ
Ҳ̫Ƶˣһڵɡطҡͷ˵ɲ˻ˮ
ϵط˲ȥҲûǿȥʦʦҪĲϺ󣬱ͳ°¿׷ȥ
һ˺ƺƵǰǡ
ԼĪ˰ʱֻˮӱϵǼӣѾȫͷˣԭءɵĴѱţһɫơɡ


0226 ɣУ
ءɡ
վھưǰͷǳĴ֣һһٵһ飬ﻹûףֳһԵĲʵϣҡҿ
΢΢һǺȷӦûаɡ
ڣû
֪ʱһĺͻȻð˳һЦĳŸ˵
ŵһһ⺺ӲǱˣľľǴðģ
ľЦʦСӭǵġ
ղʱͽȸ˹֪ͨľйȫؼȥֻһ￴šϾʦʦ̫˿ɲ̫á
棿
תͷһ滹ûƵˣػû
źǺЦ磬ֲǲ֪¿ɶС
ڱʾĵͷָƣľʵ˭ȥģ
ľʦùȥġ
ɡţֻǲͦ԰θڵġźٺЦ
һ飬ͦ˳ڵģֱȽϡ
ôɽҰƥȡٰ֡׿ЦҲ˺ü⣬ǵһμȴ׵֡
ٰףʲô˼Ī˵ҺСɽҰƥ򣿡ڲˬ
ٰһ̯ҿûô˵
־ͦģЩʲôԧ¥Ҫðˡϵͷ޵
æһĵͷ˵ĲǺƣֱǾѽ
۵Ĳ˵ʱ洫һЦλӶȡкθ߼
תͷһֻ¿ʮԶһʦʦ
ɶ߼һô˳ˡںǺЦ
Ц¿ߵߵһֳִĺľǰ¿˩á
ڵע⵽ľɻ棬ľͷר˩ô
ͷưɿҵ󣬷˩ģûϼͭ塣
̡
ʱʦʦҲˣδͣȣ洫һм
һū̶·ˣæͷǡ
áڰ׬ǮTĻ첲ա
ûķ˸ۡ
ǳŵȴŷūʦʦҲֱðɴͷۺɴסȴȻ޼رʦʦѩ˿˳ųֱֱɣȻһŷۺɫȹķūҲȶˣʤա
Сӽǿһ㶣漴ʦʦҾ
ͷþСļŮҲʦʦһˡ
磬Ϊư˩ûӣǳŵʶߵԣСʵ
һ㣬ƺеʮֺ棬ⶼ档
ЦΪʱҵý￴Щ˸͵ˣ˸ѵͲӦõõЩ𣿵Ȼ˵Ǽ̣Ҳû˵̲𡣡
ٰ׵ͷʦ֮ҲˣȻ档
ǳŵһЦ̰ͼСΪԸֱˬȻ仰ӱ˵ͻ֮Աˡ
ūһƲֲмĺһ
ʦʦûעģ̸́ͷһֱǿƣȻһЦҲʦȡİɡ
ôи԰ɡЦʦʦ棬˵ֳŴһ죬λ롣
Ȳˣ˽ȥ
ս棬ܿưɵȫòһZεȵ߹ȵһ棬ǿİʱԼͬĵһ
һȥĿ϶мǸ̨ˣķΣĳΧɵģм㹻վˣ඼ڷһĸ߽ԲʣĸǶһǿ滹յƣɫĵ֣ټʵۻңڻûеȼԿʲôЧ
ڰ̨ǰ涼һЩӣЩӵŶȽϸߣΧҲûӣÿ϶һС̨߿ǽڷСÿѿΣȻֻܹ
̨ĺһķ̨ӣҲ¶ʮˣ̨Ҳһһߵĸֻ̨̨ˣҲֻһ
̨ӺһľƵİǽһݣİ߰ԲӣҪĶ࣬ΧȫһЩľɳȥʮִڵĹ߽ϰָһʡصĸо
ҾưƣͳһõǱڵƣǽϵıڵƼһ𣬿Ҳиʮյ
𺳡
ʵ̫ˡ
ǿҵӾǲסˣǼʶʦʦҲǴľ
˺һǹһ˿Ͱ͵⡪Ǿưô
΢΢һЦǡ֪ڿ⣿
΢΢һһĵͷֿЦ⣬⣬ʵ̫ˡȤưȤ
ۣ
źȻһſ˫۳˽ȥ˷ֱܵģưɡǰľưɣ۹
һ˻Ҳ˸˹
ǳŵ۵Ļϲ͵͵ģİСסĴ֣΢΢
Ƴһۣס裬һоڲС
ʦʦ̿˺ţ治˼ʵʦһжŪģ
Ҹеİǳŵʦʦôһʣæְֳ˳
ӶԹΪ˸ػôߡ
治¶ɫЦⱾ¡˵ľһָһжλš³֮ƵľƵġ
³
ľһǻֲ̿ͷһжʦŵģСҲֻǰʦԸȥġ
Цľˣһڣն࣬ûûҹĸɻһҶİɣһҪú㣬ľġ
ʵڼҲΣҲһƼưɵȫò߸ֺưɵȻûʦʦǰ𾪣ľ˵ͶᾧǷǳġ
ͣ͡
һĵͷָľľҼңҵúúʹ㣬³ȤȤ˵ۺƳ۷ūȴˡ
Ǹãһ򵥵ˡ
æӿڵľ㻹ллڡ
ľݺᣬŸҾС˶лں͡
ƼľģидļȻʦʦұſڣȥι۲ιۣҲø
⼸ھǾǹ壬ǽư棬ȴͬһ㣬ÿﶼеʮֺ棬ǣ͵˼¡
顣
ֻվһŸ߽ǰ˫棬Цʵ棬˸ߣûеӣĪҪվԣ
ڹȻǸʶ֮ˣһеģӾÿվźȾơǺЦ
ǳŵ磬ΪΣ
Ľ͵Ϊÿ໥֮ӷ㽻뿴ΧеӣǿȥôӵҪұ죬Ҳ鷳ãΧȥǣڴҷ·һϹƵġ
ǳŵžµЦŶ֪ˣһ
Цŵ˵ͷô˵ȾԽ࣬ȻԽˡֲһ䣬ǮȻҲӶࡣ
棬仰˵˰ȥˡ
¸̲߰סƱһþ
Цڣھưɣɲô
ڴ㵵ΪΣѲɸһԼȥã
⵹á
ҡҡͷȾưɿҵ˶ʱУһɤӺƶûü
ʦʦô˵֪϶иõİ취æʵָΣ
ǸС̨һָؼ̨ϡ
˳Ǹ̨ƣҳҲʲôرģ棬ͱˣ
͵ʱϻڷ֣һһ죬ɫĻһֱ桪
û˵꣬ʦʦȵҶˣѺɫĵֹȥЩƱˣȻͻ߹
ʦʦǲ˼ݣ˵ǰ㡣Ц
ʦʦ׵ʦˣʦĴţʦʦֻ䱳
ǳŵʦʦ棬ﻶϲĽʦʦ㣬ҲĪҪǫˣ綼Ǵ֮ˡ
ʦʦ֪ǳŵĹϵˣȤⶫڶŮǰҿɲҷ
͵Ҫ۲飬˭ܼһ
ǳŵ˫գʦʦֱۣɬȡЦˣܺȡ
СǴ͵ѧġū˶ڿ棬һܲг˵ƺΪ˵ųе
ǡ
û壬һĵͷͣȵӦ˹ڨڨʵⷨӻͦġ
ϰˣҲգЦշԣƺиߵУ˵ҵȼʶʶ
ū¶֮ɫһû
ڼ״æС£Ǵ˸ɵģ÷񡣡
١˾Ȼ˵Ǵˡ
Цõ۸ڣһյŷū֪ĵģ̾һҲƽϡ
ʦʦԴҲ൱ĿѽҲŪΪηūһ䣬·һƵģ˾ͬһǰԩңҪһ䣬׽
ǳŵϰˣһ͵Ц
棬Сɶ⡣
ڰ̨ߵĵϣŲ̋
ǰа̨Ҳǹ˺ȾƵģʱվżλƱǵʱʲôƣֻܽȡǣҲӷˡ
⵹ͦġ
΢΢һЦƸһƨɸһŤһбЩˤһæվָǵӵӺŹ֡
͵ЦһƨȥƨһŤתһȦžδĲϵҪţӱͿתģҲΪ˷ҿκη졣
ϵʱһĻѽ˵ȥתתתתͷȤȤ
һҲȥתͣ
ʦʦǼΧڵϣϼǶˣˣ·վһ԰ڳһ߰ģ
ʦʦһڰе˿Ц̨ƯȾƣһȤ¡
æʦʦԺɵóѽôһһɾõơ
ʦʦһ̾ûд𻰡
ףСأ
ʱٰ׺ȻָոջţѲӰˡ
ҲŵӰüͷһ壬룬Сȥˡ
ˡ
Ȼ̨ðһͷǺšðͷǰλŮʿŵûʧɫ
һЦСţܵȥ
¡
źٺһЦֵ磬̨࣬Ϊûоѽ
㵽͵ȥˡ
û񶼻ûпҵӶûУľѽУԺɲ׼
Цŵͷͳ˵һ̧׼
찡
һۣһָ
ףﻹţҸղôûˡ
תͷһ󷽻һߵСţæջһųɳһ˹ɴ۾úôһɳϲ֮ɫɳϣ˼£ٺЦ
һ£˵ע⣬һͬ˹ȥ
ڸϽռλãıϵĿλ˰ɣЪϢ¡
յġôͷɳΪ֡
һЦƳ۷ūֻѡԶɳϣûЦ
ήȥ£ԴƼˡ
磬Ҳ㷢ģǳŵڷūϣϲ
ͷɳ̸ʲôǰһӸ˵㡣
ɳ
ϰɳڲ࣬һļƣʮ㣬ͷɳǲգҲüǡ
ŵͷԶԶԣҲý
ڹһЦǿ»õϼա
ɻΪΣ
ڵЦǿɱˣµȫҼҵĹԸҶûˣǾٵȼհɡ˵ֳūЦӣϲɳĻҽ˰
Ҳ̫¶ˡ
Сӷ׷ͶȥӵĿ⡣
ūû飬лں⣬ֻһϲһӡ
ܴЩգʦʦҲҷ
ʦʦɳϣĿǰǸһһߵ̨ӣʦ̨ʲôģ
ǺǵʦʦģǸִ̨õط
⵹Ǻ棬᲻ֻû뵽ʵ̨ҪĿÿȥġ
ûʣҲû˵ʵһ㣬Ҳûжİգ˱ȺŮ˻ҪЩ˭֪ǸҲȥǸһǾˡ
磬¥ô
ǳŵָȻһָʵ
ǺЦ¥רΪ㡪Ů׼ġ
˻һΪ֮һŮ˶û˵ŶǱһȥ


0227 ɣ£
ԭûж¥ӹߣһ¥һ¥ṹȥҲȽϽա
ȻؼĻӲ
ǣھĿĹ˰죬ưӶûУƵ棬ȥѽ
׳գһŮ˾͸˼ѪƵģ˰ɡ
˸һۣȻֳһ죬
ʦʦŮˣ¥רΪŮ˽ģȻǺĽæȥ
ԭ¥Ӳûڣ⣬ѹָҲˡ
ǳ˴ţ˾ưɵֻ࣬һֱͨ¥ľݣﲢûٽֵֻһСͨҲ㱱ŮһСС֡
ڿƵ棬ΪŪôΣ治ҡ
⻹Ϊ˷ֹɫΪٵҪӷڣ㻹¥ܡ
Ȼ⻰ɲ˵溬ʵôƵģҲǺ
ʦʦβ⣬׷Ц
¥ϣӭһɫţһңдšŮݡ֡
˼ֱ׵˶һ۾ܿˡ
򵥡ֱףѾΪĴʣҲǼֲˣҲû̫顣
泯ľ˸ɫ̽Ŵ򿪡
롣
һڣʱסˡ
ڿ߳㣬Ʒһ¥ȫȻ෴
ӳľǷǰǼܾ޴֯Ȼ֯ɲֻ֯װεġ֯һž޴磬һŮͼ
֯ǰһһСԲԲ԰ڷŵĲӣһǧдСˣСֻһˣǧ涼аɫߣһõĸо
ǧԿλǱĲãէһֻÿڱ߶ͣһСϸһԭֻôװεһСѳӣͷĸ߸Ĵȴӱɳ൱
⡰ϳԷӸ¿ľɫ·ӣɾ
ǽϻŸáѡȵȣ˼ָš
һ뿪ʽġ뷿дͭȵŮǰ֯ҲңӦ
Ůݡ
Թ뷿Ϊ⣬ͯ׺Ůݵƹ롣
ѽ
ǳŵŹʣСһǰ̾
ʦʦ΢΢һʾͬĵ˵ͷҲһ˿΢Ц
ū϶һ˿ݡ
ȻСг˲⣬˵ƷζզأǴ֮ɫѿǶŮҲ൱⡣
λⷢ㶣Ҳѽ˰ǳŵ⣬˶ĬЦ
˵ףһˣһ꣬һЩϸڵİգﻹûеףʦʦūŮ˵һЩԣٺҲûˡ
ʦĪҪȡЦҵˣŮݼɶ칤ݣҲΪҰŪ
ʦʦ̾һ˽ȥۣ̽ḧǼܴ֯Ȼתͷǳŵʵ϶˲עɡ
ǳŵ΢΢һ漴⣬Цʦʦ㣬ҸһҲͷһμӣһжġ˵̲סĽһۡ
Ŷ
ʦʦƺеЩȣתͷʵʦ⡪ⶼģ
Եͷµ׾ʦʦЦˡ
ô뵽ⷨӵģʦʦ
ܼ򵥡
΢΢һЦʵʦʦƽʱĵط
ʦʦ붼û룬ѿڵȻǺᡣһڣ˹

ͷ㣬һŮƽʱǴڼ㲻Ͼ¥ԷҰƳ޷ҲǸŮһּҵĸоǾòô·Լһ㣬УʱŮƱҲỻѾװ磬Ǳ顣
á˵ĺá
ٰ׺Ȼ޵ʦǾˣٰ硣Ȼף̻ܿġ
λһȨᣬһŮӺٺϾ¥ǳŵ˼ȽϿŵŮӣҲǺȥ¥Է㵽ɾӣҲڣĺܡ
֮ƾһ㣬ȵĻ¥Ӫҵپ½һ룬ںŮ˶ھ¥˵ǲɺӵȺ塣˵ӴŮ˵ľ¥۳ɹⶼǱȻģ֪ڹŴһЩŮ˷ſˣôǵ˲Ҳһҵôõ̻Ź
µʱûŮԷҲûп٣Ťת棬ô׬Ŀǲɹˣⶼһʱѽ
ʦʦС͵׬ǮԼΨһеϵʦĹȻܵƾһ㣬ǵһܼ
ٰ⻰ȻвãǶŮݵĴ룬Ҳֻܸ׳Ƴ
㣬δҲ̫Ƶˡ
ūһˮҿãδԸ
һ浹ûиۣĹǵȷһĵϾͷŮ˼Ѿǹƨʥ֮ˣܷҲΪ˾ưɿҵٵսȻҲӲ׼֮սǺЦǡ㣬¾͵ͷںСˡ
棬Ȼҡ
ڵͷظǱԿ䣬ֻҪһЩŮ˻һӿ˵һ̾Ȼһ㣬ΪǵľưɣҲֻΪˡ

Դǵģû˸ĵˣһζͶĺŶһͨ죬λӸ롣
λϵı鶼ʮֹŹ֣ó̵ĺܡ
ػ˲ҪˣǷˡ
һĨͷ亹ڨڨڣˡ
᣿
΢΢һƵʲô᣿
εܲҰѻ˵ꡣ
˵ѽûв˵
̾˿ʵģҪĲ㣬С檡
ʲô
ڵʱȻŭ˺ôĵӣҹȻҪҵС檣㵱Ϊھô۸ôɷҲ
˶˼棬⻰˵̫ˡ
ǳŵ״æվڣϢŭ˼
ŭ˼
O.M.G
һŵڣܷҰѻ˵꣬ٷ
һۣߵ⻹˵ġ
úϻˣźŵСš
û˵꣬žͿɥ磬һС檣ѽ
ŭˣһ𣬵ѵоȺɫ֮ô
ź͸һ˵ͷ
ѽѹѹ֣ˣˣ˵£ЦˡʵȥǵСԷ

һ㶣£
¡ˡ
򵥣ǴڼҲûɶΪԷں
滹ΪڣūǵС檴ͷʣŮ
١Ů˷ӦҲͦġ
ͷǻþСǵһȻһǺܴŻݣڼԻҪˣǵС檣ҸǷĲȡ
ӵνÿһǡʮˬ˵
ĵͦġ
ûڣɲ
ΪΣ
ΪŮݣ˵һ
¶֮ɫƳ۷ūһת˵ͳȥȾʦʦ㹻ԶʱС棬ɱӦʲô
㶵ҴӦʲô
Ůѽ˵ưҪɶŮ˶Уǲ׼ܵ֡
˹Ǹ˲ѽ
泹׹ˣһڣƽʱݡ׷Ůô׷
ѽƸҲˡ
åҲ̫򵥴ֱ˰ɡ
ʱðһͷ亹βƸȥ׼ҡ
ƵΪҲѽҲôҸңӦҲû취
ⲻˡ
ΥĵڣưʵΪ˰׷Ů˵ġ
Ŷ
һæʵҵ
Цڣ׷Ů˵ķʽʵ̫򵥴ֱˣֶ£õŮ޷Ҳ֣һ֣̰ͼĲƸڶֺȨƣǡǡڵŮˣȲȱǮֲ㣬ѽûֶΣཻͼͬ㣬Ȼϲ㣬ܵõʵһŮ˵ԶһŮ˵ҪȤĶࡣưɾΪŮ֮Ľ
˵Ҳͦе߾ȱһ˵ϻŮˡ
˼ĵͷֵѽǵöŮ˽ֲ׼
ôף˵׼û˵׼ǵ¥ȥʱԽСһͬȥ¥棬˿ŮˣܲĽô϶ҲǵС檣һ¥µŮ˲ͶôȵʱҴһ¥ⲻң㡣
ڣһ˵ҲϣǾưɳʲôǿռŮ飬߯ˣ׷Ů˻ʹֶΣưҲһӣɵưҲټȥˡȻǶԷĸԸǾˣ֮ܶҸƾ³Է
ڴ°ͣһЦʮֶĵ¿ˮͷģ֪ˣٺ١
϶һӻЦֹûûˣף˵ʲô
ūߵģ϶ʲô¡
ǳŵˣü壬ɲϲǸһ汻ⲻ֪ǰͬһĸҪ൥ж൥磬ʲô
΢΢һҳŶ˵С檱Ƚ϶࣬һüȽϺʡ
ڵͷЦԶԶԡ
ǳŵɵһۣһԲϵסŮݺǲѽ
кβףʲô⡣ڴŭ˭ŮݹȥǺڹȥ˭
бƳһۣȥ棬Ůݰ¥ϣĪӺŮ֮£ɺͳ
ǳİӣⷽ治һ覴á
滹δڣǳŵȻ˴Բӡ
һ㶣ȭ֪кθ߼
ǳŵЦѵûз¥ϱ¥ʲô𣿡
һ׷׻ĿĹˡ
ǵյ
ū˵
ǳŵЦ˵Ĳ¥±¥ϴ˶٣ʮյƣȴֻյơ˵ֳʵ磬ǷŮֻڰտţȴֻϿţ

һͷ˵ĲŮݵ˰ͻˣʱҲɿ֮ʱ
ưֲרųԷģ԰쿪ҵ岻
ϵͷ⻹ࡣ
ʦʦЦĿŰǳŵ㵹ͦ˽ʦġ
ǳŵһ죬ɬУҲֻ˵˵
磬ưɶʱţǧϣһ߻εһʵ
ͷȾˮͲ;ܿˣӦþڰɡ
˶ʮڴ
ιôãҲЩˡ
Сӻصһ¥Į̇ϼ̸ưɣʦʦλŮ˶¥Ͼ̫ӱˣҲøʱú¡
ȥ˳ʱѾмλС﹤ˣ⼸СҲ񣬵ǸŴӲŲ̫ʦĴѧҲΪ˽졣
СӰ˺㣬ūͰǳŵ׼һˮƴ̣ЩԺ󽫻ھưɳֵģǸ˽ưĻ
ʦʦȻԴΪһֻ˿
ò˵˺Ͻĩӣζޱȡ
СӳԵǲֺһһתۼѾʮ̣Ҫ֪⻹ûоƵ¡
¥λŮȻСӴһ͵͵Ķˮƴ¥ʱŮǧĵƺͦģЦʵλʲôˣ
ʦʦһЦ㡣
Ŷ𣿡
潫̷ϣڰǳŵԣʵʲô
ʦʦһĨ㿪ŮݵĿġ
һʲôĵģҿŮݵĿȻΪ׬ǮʵǻкܶҵĶĵģӢ
ʦʦһЦûд𻰣ǷūȻЦôûдɡ
ǳŵһལԴԹ磬㿪ŮֻΪô
ףѽ
Ȼǡ
˸΢һʱӦ˹̾ʵһֱΪŮ˻žȡˡŮô򵥣ǶӦԼ˼룬Ȩȥƾʲô˾滨ƵأŮ˾͵ڼҶؿչ룬ܼį˭涨ġ
ѵŮ͵һôҿǣ첻Ҳ˻ʵ˵Ů˲УܵĲӦееǸŮҲܶ죬ŮݾǰŮǽ⿪Ů߳СţǿôͦɵģҾһɵӡ
ⷬ˵νǾףǶŵǼˣǶŵĿǼŮˣʹһˣⷬеίҲǶ˾⡣
ǵģ磬㲻ɵˡǳŵСִĴϣۿΪ
Yesҹˡ
ҡҡͷЩ֪ˣûбҪ˵˶ʼɡ
ʦʦҡҡͷóϷƤҲ֪ôģ˳̶ȡ
ūĻ˵ΪøŮ棬˵˵ȥĿվΪ׬Ǯ
Ů˻ӵĿǣģôһ
ͷһϻǺ˵㿴ɣҾ˵˶ʼɣֻû뵽֮졣


0228 
ھưһֱ뿪˷ٰ⣬˶ͦĵģرʦʦƺûôʹˣӾưɳŷūͰǳŵ档
⵱ȻϣģҲ֪ƾһ컹˵ʲô뷨ʦʦÿ춼ڿУһѶȵս
ڷٰΪʲôģΪһưɿҵǽ꾩ҵ¥ᣬԺܵǣ
ȻҲܹо޴棬һɷѾ㲻ˣ͵͵ҹ棬ıڶưɣ˺
ȴϵľܾˣææĻпиЩ˵󲿷ʽѾȫ⣬òǮˡ
գظ
ˣ
ˡ
´˰ǳŵæūӡ
հǳŵɲһģ󻹸߰˸СѾߡ
ػ⡣
ǳŵЦһƽʱ´ǳ𾴣ȻȻҲûѳ´ﵱ˿£ˣأ
´΢΢ʦڳʦū˵ˣūֱӴԺȥҼӡ
ȥҺū
ǳŵü壬ɻϰ׸ѾظǾʲôû˵һʱҲŪס
߶㣬ҪȥʦǸ´ȥԺǡӶЦ̫˵˼ˡ
ǳŵðһ˿ΣԵӶԥ˻ᣬջǰսʤӣͷǺðɣǸŴȥɣǿɱūңһжӺūİš
´ﺩЦģŴү̫ʦڶѾˣȥˣԵǻϲĽʲôӡ
塢̫ʦҲѾˣǳŵȵ
´˵ͷ
֣⵽ʲô
ǳŵͷ˻ᣬ벻ף룬ȥɡӶȸų´ȥҴȥ
˵Ȳĳųȥ
ǳŵһΧ¯æĲ˵ϻһֱСò⡣΢΢һЦ硣
תͷһ£üôܳˣҲó´ֱȥūô
ǲǵɻˣǳŵί
̫ˡ
ǺǵȻǣⲻѬ𡣡
ҿûô󡣡
ǳŵԭǹԼһЦ˽ȥʵ磬ôѾȥūΪʲô
һʲôˣԭΪ¡̾Ҳ֪ϾҪȥˣҴһڣúūȥɾӳ
ǳŵǲףʵЩѾʲôϵ
ЦȻйϵҴúūǳС
ǳŵһ׹ͷŶ֪ˣѹѡһЩѾʱڽϣںδźūǵС̵СŹ֣ˣ϶ǰѯʣһһʮʮ٣ūܿڳڴ
ţȻ
һۣҾҪūδȺ죬ֻҪֹΪ֪ˣʱٰѺūɾһңߣãūܴӷūж꾩һ˵ĳƺ
ѽ̫ˣΪҺɴӲںЩǺūж⸱ص˻ˡǳŵﲻԸͷūôȥ
֪ǲġ
Ʋ죬һΪı顣
ǳŵ֪϶ţҲ˵Դһ˿ǵһǵЩС᲻ᱻ˽ܣϾЩС̫
΢΢Ц֪ڵʲôǶһ㣬ɷģҵĴľŮ֮鰮ǸŮ޸ˣһκҵİˣֻǲ˵ˣⶼ֮飬ûʲô׵ġȻЩŰ֮ԱǣСȴϲĽѽײɺ䶯˵ǺһĺڴʱЩظСЩӸײĻ
ǳŵѾԤ뵽ʱūȥɾӳʲôľһЦ磬滵ҪС֪ˣǵöġ
ٺЦ̫˽СˣҸҷģȾ֪ˣǿ϶ĥ˷ܵ˯ž
治֪С磬ǻǸǳŵﲻŵһһɹζæסӣüʲôζ
һ󾪵ѽҵļƨɡ
æת¯ϵĹӶһҿһʮֹŹֵζ˳ţһãûյ
ǳŵСְѱӺС˸ʵ͵͵ƳۣԭһƨɡƵ磬ϲԼƨѽ
һʦ˵νϲϲʲôԣҶ⼦ƨҲûɶøСһ߽ƨ̳һ˵
Ϊλôࣿ
̾⻹ΪСţҺ˵ˣҰݷʱܵôȥɣ˵ϲԼƨɣҾʹһƨ͹ȥ
˽
㣡ǺЦɲϹģ̨Сԡ
磬ƭңҿгѬŻ࣬ȳҪЩ
˵䣬Ѿƨȫ͵õ±ˮ֣ҿûƭ㣬˻иΪ֤Ŷ
Ҳš
ҳ
˵ͳɤӣȸ̫ˡǱĵҸڣ͸ެѣͻȻ˵ֺҴ˿ȴֻǿ졣ҹҵİˮԺҶҵ˼һǷǣҲ޷ҵȴʫÿһҳҹҵİˮ̨ʫ׷ɵ½ҽдԶдʫĽβΨһҪ˽⡣
׸ͷֱЩʫҪЩÿһֶײŰǳŵС飬Уסˣĵۡ
Ŀԣޡ
ʱָǳŵ°ͣҴ˿ǿ졣˵㻺ͷﰵԵ⣬ٺ٣飬̫ڴˡܶлᴩԽȥһ輸ʮרġ
͵ҪóʱǳŵȻ˹ƿ棬ת˳ȥԶԶǸԲ磬ĺϲ裬ἦƨɡ
סˣίˮʼۿתһŭڵһ³ѹѹסС޷ˣҰԸе촽ƨɣ̫ɶˣǵüҷź򲻿ɡ
ܴ棬ݺݰǶʮƨɸһ飬ȻĽǴһķ
ͷոŪãžˣΪɲʶȥҵ·档
һţһԲͰӵݸ˹ȥ
һ㶣ʶĽӹӣ磬ɶ
ƨɡ˳ٸһ䣬ἦƨɡ


0229 ķ
˵ʶôã֪ס統൱ְѽ
źнֵıˣһУźȻͣǰһָţǾҼˡ
˳źŵָȥֻһӣҲиƽȻȥӦýûжãﻹǴһһֱΪķôҲ꾩һķֵ鲼ȫǣҲһסĵطӦòظû뵽Ȼסôס
СŵӲеôùһֱռıˣǲѽ
еʮھΣԴǸĺŵļ
źƳ棬Σ磬ôأ
΢΢һ̾߰ɡ
ǰֻ洫˻
봿
봿
Ļǰ




ʲôɱ
£̧ͷһֻϹһңдšķĸ֣һ㶣Сţ㲻ҪǼȥôôܵҵĶķˡ
£Դ⻹Ƕҵ˵ǲϲڶķǾҼҵĴǰķÿγŵʱ򣬶ҪԼķٹӡ
ҵĴѽ湻ݳ޵ģһھ˰졣
һĨͷ亹ЦϵһַӶóǺЦСţ϶ġӵ˼άʵ̫ˡ
ű⻹˵Ը֪
Цҡҡͷȥɡ
ƿһŨŨĹζӭζǺһ϶еѪζգǶķѽ
ĿĹˣʮӣСһÿ϶Χˣ֣мƷģӡ
ǴʱֻһݣǾǶͽ
Ѫ˫ۣҡźļƣ̬氵̾ʲôĶͽһС
ٹӣѽ
ʱһ̬΢ֵ˹źŵ
Եͷָ壬硣˵ֳ磬λҼҵĴܼҡ
ܼҿ棬æֵԭɾӵʦ
漱æֻܼҡ
ܼҺȻʦҪҪ漸ѣ
һ㶣ۺܼң߿ٵĸһɫ԰ꡣ
˵ģʼնС̬ϲľǴ2ʮţ齫ЩٶԵϷȥ
˵ôãͷһⱱεĶķҲĸк棬ǰǸȥź˹ά˹ȻҲȥ棬׼õǮˣˣǺЦˣ޷
ߵϿ˿ԭѺҲһСʯӣׯľһһ֣õġһֱӦϡעֻǮѹڸеķλˣټ򵥲ˡ
벻ôܻӭ
ҡͷ̾˿ߵһֻһƣһеƾţ
磬ǹơž
㶮ʲô
һۣվȺ濴һᣬֻƾŵ淨̫ˣǱȵ˫ûУƵ̾˿ƾŵǰ
úһӷź봿봿
ȥһֻׯÿԭϵĹӣΪӣû뵽öͭǮ۾Сţʲô
ž磬㶼֪
Ƶ𣿡
ǡЩ֡
ڨڨһЦȻ淨һ顣
ԭˣǱеĶĲʽ淨Ҳܼ򵥣ͭǮı泯Ͼͽ泯ϽĻǰȫǱ泯ϣͽ봿
ͽһעмע봿һˣǾʮ󣬺ܶΪ˲봿Ū硣
ɡ
գܿ͸룬ⱱεĶķ治զأһĶûУñǾɡСţǻǿȥҰɣ㸸׵ȼˡ
ŶûȤˣͷ޳ɵԶԶԣǿ߰ɡ
һԵĺܼҿ⸱ı飬̾˿
Ҫ뿪ʱ洫һŭˣϷŪţүүǮˣ뿪
תͷһֻ濿ǽһһװϵĴһһĵӡ
ǴӣĿĿ࣬쳨¶ںڵëУͬһֻ׵Сһ㣬ʮֿ
ҡҷֻ˵˵ܵˡӲ
棬źܼʵ壬ô£
ܼҡͷҲǺ˵һӵкѯһ顣
ԭǴ󺺷żͶʱûͶȥԷӣ˵ʲô񶴣ӱ۶ӽȥӾ˵󺺴ţһӾ˵Ҫ󺺱ӽȥˣʮǮǺӻӽȥˣַˣϸǮ⺺Ըݣݱ
ڶķʵ̫ˣܼҳкԸȻ¸ûйϵǳȥ֣þү͡
кӦһ㳯Ǵ˹ȥ
ܼһ죬ʦ롣
ʮǮôһȤûУͷźȥߵſڣñһ˵ףǺӲţޣţͷôˡ
ţޣ
ʱס˽Ų˫üһ̧һĨͷֿɲܴˡ


0230 ţ
ţޡֶɵʵFans˵ʵ̫Ϥˣǰ󺺿֪Ǹţޣ⻹д֤Ͼ֪Ǹţ޿ɲһױŭĶͽ
ܼҼȻͣʵʦôأ
΢΢Цܼңٵһᣬ뿴ȥ
ԶԶԣͶˣһǵһ˵ȥҲ٣ҵûˡźٺЦ
ܼ΢΢Ƴۺţҡͷһ̫̾˽λٹӵˣվһԣĬͻȻĸı䵹еЩɻ
ͷƺ˽֣һҪǮһϸԹ۵࣬ǼǴɷģȴûһ˸ǰȰ
ˣǮȻݹţүүǴƺͷˣһץӵ죬Ǳɰȭͷ
ӿȭͷͲ˹ȥֱ£ҡûǮ
㡪
Ǵ󺺱Ŀһɣñϴһֹס֡
Ǵתͷһһкȵðˣ
ˣüͷһ壬ʵܼңûУ
ܼҡҡͷҲǵһμˡ
⺺ӺҲʲôطҰǮʵʵҶǮ£͸ҹȥ֡кŭָ
Ǵߵǲȥأ
ҿƤǴµģѽҽƤȥкһ£˷ӿʮŰӵĺӣǴΧס
ЩǴðġ
Ƴۺܼңһ²ȻǸ˲ţɾôһˣСԺǾͺˡ
¿ˣ˭Ǯ׷ǰ֡
Ǵ󺺱ʮΧס˿ӣЦƾ⼸ˣţүүֹǣ¶
⻰ɰкŭˣһӵϡ

Ȼһ̧е
˷׷װĿת棬вʶˣ׷˽ⳡԽÿˡ
źͺܼҶ˽һ㶣Ŀ档
λϢŭܷһԡ˹ȥ΢΢Ц
кȻʶ棬ǷҲܼ˵ˣ˿үĹͣҲЩ֪룬ֻܼͶȥĿ⡣
ֻܼԻ֣ʾ˸ˡ
к̽еȥɡ
һȺ׵ģʧ˶ķУʵ̫ˡ
ǰָѾӣλ磬Ҳһ㹤ˣѵ㲻ôˣ
ܣ
Ǵ󺺺һһƣһ˿ǽϣȥĿⶼЩմˣӷŵĲѽֳǺˣ
΢΢Цɾӵĳӣ档
ǴƺҲĴŶ˵㣬ĳ꾩ǶѬˣǵĶ̫ˣɲȥ
ֱˬ׷̿
ǺһЦҪʮǮСһ٣ǿ²ԸΪҪʮǮġ
˽İôǴü
ҡͷزʶ
ǴɻΪ˵
ЦЦָڵϵӣ㿴źᣬ˫Ŀӡ÷ڣһù࣬ҹսһҹһľ⣬˵ʮǮʮǮҲһõóɱҲղʮǮ㡣
Ǵ󺺺ݺݵƳӣüͷһ壬ƺ˵ͦеµԣֵΣ
ǺǵҿҲۣҪǮرɣ˽˸һǮ¾ôˣ㿴Σ
һǮ
Ǵ󺺺һ̫ˣʮǮ
Ҳ̫ˬ˵ɡ
еֺЦһԵĺŰͲסˣҲ߯ʶôˣҴİ㣬㻹Ī浱Һķ۸
ǴµķأӵǮӲŲط
źܹһԼĵ̣һߣӾ׼ɼˣ˼æסȻǴЦ֪׳ʿմ
Ǵظвգţޡ
ͷУҸʮǮ
˻һȫ˶סˣʮǮǶԣʵ̫ˣǼµĹˣӻû˵䣬͸ʮǮһǲʶˣʵͷԡ
ţҲ㶣Ҳ˵˵û뵽滹ӦˣʶΪҪǮ
Цʡ
ǰɲҪûǷģҪǮţҡͷ
ЦУ͵ҽʮǮǮٻұǣ㷽Ų˵ǮôѵΪôһڲô˵һ˹ȥӹ𣿡
ţ޶ӣԥһᣬֽӹһȭǰģյȰǮˣһ㡣
Ц˵˵
лˡ
롣
ţһȭȻ˦󲽳ȥ
ţߺ󣬺üͷ磬ΪҪǮ
һЦƾţޣ־ֵǮ˵ĺŵļЦ߰ɣҲӦˡ
˺ţ߹һʯ̳ɵСһȴڣ滹Ǳж죬һ㣬⸮ۡظû̲񣬿ǳĶķʵǺ̫ˣŮ澡ҶȺ߹һٵľ
ǰԺĴûˣܼұʦԺھȥү
Ǿͷܼˡ
ǺŻû浱ˣһƨϣȣ۽ӣ磬վţѽҵˡ
ڨڨͷСţһ㶼ʱô
ɡ
ĵͷ룬ǻ
һһС߽һӣԼĪʮ꣬ģϿֱǺŵĳ棬Ƥ׾ɽ¹ڳһ֪һλɹʿͲɤе˻ƣǾǸ𴲡
ģ
߽˷ܵµ
ˣһеλӦһλçʲôĲǣû뵽ô˧Ҵʮֵ壬ʵ۾
ĺ
ǺķĴϰ壬˽
΢΢һæ塣
˽棬棿
ڨڨͷ
ӳĺ֣سĸŮƵģ
٣˧Ѿô
޹ӣЦˡ˵ְӵ˹ȥЦСֶźϲԼƨɣһƨɣСС˼ɾ⡣
˽һƨɣоâһЦԱ񣬳ͲˣȤȤ˵ȲĽҿǹɹζʱð
һԾסӵۣѽ
˽۶һƨɣСӶʲôһȥ⼦ƨɷ֭࣬һ֪ǼƷ
ʱȻִһۣʲôѽ
δ䣬һ뷢԰׵ͷ˽


0231 ͬã
ģϿͷҲʮˣȴȻ棬ýȥҲʮֺͰס
˽һ˽ˣɫһæӸϡ
߹
һӾͱˣĺһС磬̣ҽ߹ɡ
߹
£͵һؤ߹ľиѽ
λǺŵүү˽ӣ룬ߣʴ˱˶Ϊ߹
ӡ
ЦǺǵĵͷȻӱϻվһİˣ£λǣ
˽һϣλ档
٣бҪôôʲô棬Ѿ߯ûĻˡ
汻˽һплڸ죬źҾ߹ֺûš
ѽնҹ㣬Ȼ˲òѽǺǵ
˲òࣿɶ˼
⻰ǰǱᣬɫΡȴеЦ߹˽𡢺ţ٣һĪǴ˵еֵۣ
ЦŵͷֵˣղŵζǴģôͻȻûˡ
˽Ŀ˦ţ˵ΪʱֳһָЦ߹ǹ֡ζոļƨɷġ
ƨɣ
һĿǸӣĳ˼ҿǳģзϵӢ¼ǹΪļƨɣȻǷͬѰ
һʵı飬Ӷϲƨѽ֪Ҿһˡ
˽һתڨڨЦ˼͸һ⣬͸ְ̧ɡ
ɫһ棬͸ģ

¶Ϊ֮ɫ֪λش
͸ۺҵģۼ˭Ȼ͸˭ģ磬˵ǲ
ڨڨͷ룬һƨôõôĶ
һۣȻЦĿź˽
˽𶼿ˣίȫôҲжʮƨɣһһ룬
ƺúϻǰȥֶҿӣһܣˮˣ˽ۿֵļƨɾȥˣ˻ֻĬĬһſˮ
һ͵Цƺͦӳ
ͬǿЦãֻ֮Ըĸ˼̾һҲ֪ϹĻò
ѽ硣
һ£ʱ˹æ߹ûԷʱò鷳ˡ
˫۵˭˵ԷˣȾƣϷҪʹٱ
ٱ
գգ۾Щˡ
źٺЦ磬㲻֪ɣ߹˼ҵŻǧɡмдһ˿ֻ
ǧŹ˵ġ
ʱðһͷ亹ڨڨԲ߹ȾƵġ
˽ˬܲȾƣĪǿǺңΪۺҵľƲ˫
ңңֻ治ȾơƵ
ƺҲӦ˹վͱ磬治Ⱦƣɾӿ֮գҺһľƣҲûմһΡ
˽ߵСûϢտֶΣǺңвȾƵĵ
оԼƽˣһ壬ǶԲ治ȾƣϣʹƣûȣͷŹһΰɡ
𡣡
ֵ˽ɵˣɲ˵ǻûϢңȻϵƣ涼ûкȣľƣȻӲˡ
üͷɻ棬ǲʲôܺȾƣ
աӺõĺˣѾôˣձϵѽ
ƤЦⲻЦشл߹ģõĺܣΪΪȾƷ¹ˡĴԾԺҲȾˣ߹ͺܹ
˵ˣҲ޻˵ˣ˼ƨɡ
ˣ̷Ӧ˹ԭ˳Լƨѽæ߹⼦ƨѾˣһȲܳԡ
ˣ˵̽˰ѼƨȥȣǺǵȻˣǾͺȲɣҶɡ
˷׷Լλϡ
ȵӶ漸󣬺˵һ䳤˵Ļˣ棬ҷ˿ɺá
׵߹ģҼҷһаá
ЦŵͷˣСŪǾưʲôʱţ
ˣѾѡˡ
˽ʵǾưɿרȾƵģ
һô˼ƨɾǾѽ治֪ôȥġ
Цŵͷô˵Ҫǹֵģ͸ǵĶķһĵ
˽мǾưҵĶķ׬Ǯ
ġ
滹δڣžȵǵľưɾԱĶķ׬Ǯţǵơ
˽ʲôǵĶķѵСӾͲպ顣
֪ʧԣͷĿݶҽӻ
˺˽һֳۣ棬ӣСͲϲ⣬ѵԸһưɣԵ֧֣׬׬ǮΣҪǣϷϣܰúùܽ
ͷЦСʴֻͻСղסģŹӣͻǿġ
ţֺǺǵҪǾٺҲûˡ
˽ȴһΪ⣬бӣ뿪Ц棬С˵Һķ಻ѽҡͷ̾
С飿
һ㶣漴Ӧ˹֪˵ĺܼңüͷ룬ԭղźܼҽ漸֣ǿҺ˽ҸҲֻԺ֡Ǻǵķ˾ǵһķ˭˲֪˭˲һǴ۽硱
˽Сһֱ˵ǳˬͱαɶ˵ɶҺ˽ǲ֮ˡ
ͷһ˵ʵڵģĶķ湻õġ


0232 ̳
ʲôˣ
Ȼʵ
һ䷢Էθ֮ԣڳλպ˸סˡ
ﶼ⸱飬˵ô
죬ί
ι󣬺˽Ȼָŭ㡪С˵ʲô
˵ķ꾩һķ
Ǿ䡣
Ǻǡ΢һá
ѽСӵˣҪղ˵Ƴ뿪˽ָ棬ŭɶȴżĹâ
ƣӻˡѾҲ߯˰ɡҰôõϴô
ûķ˸ۣʵ˽ݵô棬ҲңΪģƾСŵĹϵСæĻľԼҲ̫˼ˡ
ǵ磬ô˵ˣȻҲ֪ҼҵĶķͦõģҲܵҵ˵ѽôһˣһǿǺѽ
˽Ị̇ǰͷ˺һͷˮĭӣӣǲˤˣÿԵõģһáķģдӽշǵúúýѵ㲻ɡ
żױŭˣʹɱﵣˮĴ۾룬߹
΢΢Ƴۺ˽𣬵СˣҲϴСˣػСһʶȥ˵ֳ棬˵£ϷڣСڲ㷽˵ҼҵĶķãΪʲô
ڲŶڵıӻˡ
ڨڨͷʵ˵ˡ
˵ɡ
һȻŵȣķĻʵǶԲ꾩һķĳƺţѬ죬߰㣬ǿˣһŵζҲܲ
˽üͷķô
ЦһǶԵġ湦Ǹ˵ĵһӡô⣬ҪŪĸûʣҲøɾɣÿ˿ɶġ
ҶķĿ˲㰮ɾǿɲ˽ߵ
µÿ˫ȥάΪңӦǣñ˵ڵһƤ̺ҸҴģЩˣ˵Լ͵ðЬˣϴɾŲŸȥ˵Ϊڣʲô˵ȷġ
УķôһҶķβ㲻ָЩԸЩͽһΪӦÿһҸߵĶķѶעӴֿˣù˵ǹ涨ÿעһǮЩô
ȷǲôȥ͸ƤåһڹķһСĦǵ˾ʹù˼ҳȥôˣĿ˿ˣ롣
ղŵ£˽Ҳ˵ˣԣõΣ
ܼ򵥣ǺȰǴԺȥܺͽ⣬ȻãǲܣʱѹҲ٣һȲǰɲӦԹķһá
Ȼͺ˽ڼƨǰ᷵豹棬⣬˿ɶ֣һĵͷ
˼ĵͷţ˵ͦеģȻѾķı׶ˣһнİ취ɣ
ϻڿѽҲգ˭ҪСүүˡ
ȻûпĳҲ٣һЩҲ˵Ǳ㽫һЩĳĹϸĽһ顣
˵ЩʱĹú븸˳˼ɣǸеϲѣ⣬һӱˣŶ°˼Ժ˽˵һĺϢҾһ磬ԺķС̳УǶķȤǿɱʲôҪҪ
˼ļ϶Ͻ˼ˮȥ˵ǿڸܰģҲΪֹˣ¥óǹĳǴδ
˰Σ˽ȻһվһӳżЦȥ
٣ź˽̰Ŀ£оԼֻС򣬵ӵ壬ʲô
˽һЦһƨԣЦСѽСŹϵզ

ʲôֵһ㡣
˵ʲôʲôɣ֪кμ⣿
˽ǺЦģСſһĶķɷԸ⣿

һͷҡĸ˹Ƶģ壬ĺ⣬ˣѾæˣʵǷ˵˽һҪ˵ı飬æСſķһᶦһ磬Ҳǰ׽еġ
֪ķ׬Ǯڱ˵ļҵһţǳֺõ£ô˵ؼкĻͷֳԼˡ
˽ɫһ䣬ͷźʵСţô˵
ת˼Ȧ͵ص˼ͷֳЦ磬ķô˽⣬ǡǰ϶Ҳʶķɣ
һۣ㵽ʲô
Ҿ֪֪֪һЩȤ淨
㷽ľСӱӻЩһ
̾˿ҲգҾٽһµ淨ɡ
Ŵϲ磬ʲô淨ҡ
˽ͺ·˵Сӻһ֣Сţǿɾʹûˡ
ﶼǷǳڴ
ˣ㸮ûкһֽ
ѽеֽ
˽һ˻£鸮æµ

ԼĪһʱһֽߵǶֽڨڨЩֽͲˡ
ˣ
ˡ
ſϣſˮϵֽʵ磬ŵɶ
Ǻǵ˿ˣҼϲһϷ
˿ˣû
ҪǾˡ
ţ潫ʮ˿Ƶ˼ϸĽһ飬ȻǴ2淨ĿƵģˡ
ո˵꣬˾һҪһΡ
Ȼǿ㣬ԽԽ𾢣ҲˣϾ浽˿ˣʵ̫ˡ
үԴӶܿͱ˴2淨ֻҪǶģûжעͻʧȥܴȤעСΡ
˽ΪȻͨЦô棬Ƕû˼ܵҪеͷѽ
˼ǣ
ɣǾһǮĵװɡ
һǮȷ
ѵ̫ô
ǡ
Ǿɣȼһ
Ŷ

˳ӡ
ףΪͷ
Բ˵ˣǷ3ȳҪ𣬾ͽС



˳ӡ

3
˽˷ֵܵҳˣ10
˼ѾˣһƶûķҲÿĹᣬˣ2˭У
˽ֵ̾⡣
ϲ㣬ٷһ˹ᡣǺǣȼˣһʮᡣֺǺǵ

۹ϷСŷ3԰һȦ
ûóȥ7
Ϊŭ
óһ÷3ʵ÷졢ڣ˺˭
÷
ⲻˡưɡ
ֵĺ˽һóҺQȻֵó˹Ǯˡ
һɫһ䣬غһ

˽˺¡
ֺǺǶ8
Ҳˣ10
ֱӳA˽ɵˡ
˾ʮJQ˳ӡûҪ
ʮ˽𶼿ˡ
һˡ2˭У
˽ͷ
Բ𣬺Ҫ˹ˡ
֪
´к2ǵ
⻹˵

۹3ϷС棬ܸϷ˳˰ɡ
浭һƳӳһƳȥ3
ŭΪȳ
߹ҸղӮѣׯѵõģýȨӮѣǾñϷֳȨġ
£
ѽ߹ϵ׳Ƕ̳ôƭ㡣
ţ˵ҲЩǾɡ
뻰δ˽Ͻӳһ2Ǵ򲻹˰ɡ
ŭݺݵĵ˺˽һۣƶѾˣҲֻиɵˡ
ͬʱ
˽ӳʮJQKAĴ⣬ʤȯˡ
ͺͬʱҡҡͷ
Ҳӳˣ34567
ףôСشĹң
壬ˣͬĻɫͬ˳
˽̿ˮԼϵƵģ
ŰˡҪҪҪĻҿɳˡҶǾǲҪˡһ4߹СţһĹᣬ壬ԽԽˣֻҪһС


0233 չ
ֵʱǶݵģܿѿ쵽ˣڴỹȥʦʦͷĴλվ׼ˡ
߹һ45ᣬСŻֻ30ᣬ塪ٺ٣Ǻܺѽһ68ᣬһ143ᣬȥͷһʮɡ
˱üЦ
ȿȿȣ֣ǼƨûŪãϷȥվƨȻԹĿ£˳ȥ
°ȻǸ׵˿˰ţ·¸޹أʵϸ˵ûɶϵΪǮ϶Ӹ
ⳡƾֵԩͷǺ˽ĪˣϾ͸Ӵ˪Ƶģǲʵ棬漸ѰɣＱߡ
ǮԵǲֻ࣬Ϲȥѽһִһ˴ĺ޻֮ʵ̫ˡ
Ǹ治˼»ҪҪ죬ܾ¡
˽һƲУ߰ɣǮҴ˸͹ȥþ´ûôˡ
һ㶼ô˵´νһȻ⼸ƶ״ˣһӵ·ƣҵĶ֡
Ӻ鸮̸ϻɾӡ
磬ѽ
ףСôѽ
һţСվڹ̨أ
ȥˣ⿴ˡ
ͷʵˣ㰲ͷ£㰲ŵôأ
СͷѾȫźˣȫǰķԸģһʮˣʮǸһɾӵģʮǵڶġ
Сµû˵
ĵͷñϴһɫ꣬ڵ㣬𣬸ǧ
໨ɣ
תͷһ߸Ǹմ¥ĳ°Сӡ
СЦ磬ǲ֪һ䣬϶һˣ˵˵¡
ǱġǺһЦϡ
°תͷһ棬æ˹磬ʲôʱġ
ջ
Цϣղų˭ģ
°ϺٺЦǰӺūԺ͵ģͼסһ䣬˵զ
ͷŭСӳôСиƨãҪ͸ҴĸƵġ
°һֱɫꡪ
һܲˣҪˣūʱµӳһ꣬æӴˣ㻹Ǻߺ߾ˡ
°ɫһͨ졣
С̲סˣڴЦ
ʦ
ʱ⸣ͻȻ˽
Ǻǵ壬ϱȥţ
⸣ٴ㵵զ֪
գգ۾ϴβ˵ڱǻСɶ
⸣£ŷӦָ֪С檣һȣ˵ȥȥˡ
ٺЦҲѽ
⸣ٷۣ֪˵ߵСǵã
һæǲϢˣ
ưѾϾҪҵв绢
⸣ٵͷţҹ˵ҵҪȥѯһȻ棬ҼǮǳˣֻҪ˰ٹᣬ㿴Σ
ôˣ
üͷһ壬вթɣ
⸣ٵģǰһӣŪһǿ׷ҪծԲôˡ
壬ʵҪĲǿأЩˣĽһˣҪҡ
⸣æЩ˻ǵˡ
̾ԼҲ˵ǸողŪҿ˵Ļֹܺõȥ
⸣ٵͷ⵹Ҳǣһ򶼲ο϶ǳʲô⣬Żֳġˣҷʱ򣬻飬ŻС˵ӻͳһ
ӹһû໰ȺĴƷ֪ϼʮΣɫʲֲڣɫԣʲô⡣Ƶ壬Ҳû
⸣ٵͷ԰٣ҿ˹ҤյģǲˣҤۿ򲻵
ԱεгǺ죬Ψһ֪ľǵµȽ٣ȷǺõģ
⸣ֵ˵ͷ
ֻ˶ˡ
ͷСȥô죬ʱ
⸣̸ȥ˳ҪΪʦʦѾԸСˣһȥʦʦ¥
绹Ҫ沢û̫ãȵʦʦˡ
ҲջһϢһϢϢȥ;У뵽һЩʦʦĵķӣϢʦʦŸһӷūҲһòͣǱ֮⣬˵ķˡ
硣
⸣ٶ˱ǣǲûֱȥƹ񣬶ϵһСŵꡣ
λ͹٣Щô
ŵĴ⸣ٴŶæ˹к
ӳһСͭǮϵզ
Ǵһ㶣͹٣
ŶҴһȥ
ԵطˣǳãʦҲ൱Ǵһ˫ֲڵĴһɨһСͭǮ
΢΢һЦ˵Ūһ
Ǵ̾˿͹٣֪¹ֲЩҪ־͹ƹҪ̰ģʹĴŹǸɻ˽һ룬ҲŪҡ
üͷһ壬Ŷ˽
ǴǺǵʦԷҲ˵ġ˵ֳһһָСƼǺûĹͷ֣ȫ֣ʦ
۳һƳһʮϺ⸣ٴ˸漴ȥ
֣ȫǰЦ֣ʦ
֣ȫ̧ͷһİˣּŻҵæʵλǣ
ЦǴϷˣһ
֣ȫһϲ漴ȻȥλǻҰɡ
ΪΣ
֣ȫ̾λƹѾˡ
ΪϴŪ˿˵Ļ
֪
жš
㻹ǣ
ʧͦƽģûɶˡ
ߡϺ˶ʮ꣬δֹʧҪƹıƵĽûûҹĸɣûϹۣʧ֡
֣ȫԽ˵Խ𾢣˵ǽһƹڡ
оâһ֣ʦ˵˶ʮꣿ
֣ȫ£˵ͷ
ЦҲͦĵġ
֣ȫ̾ƹļɲǣҪĶҲҪǣǻһ¶޽ͷڵѾҳ·ˣ
һɲһֵȱżúϢգȹ죬һжġ
֣ȫһ㶣ǵʲôˣ
ЦЦԺ֪ģסżһжġ˵ֵǡ
֣ȫһͷˮʶ˹֡

ˣ
⸣ټûȥ;ֱȥˣ
Ц壬㶮ô

ҲԽȥˣҲǰ׿Ҫ֪Ҳ֪Ĳˣ̽ȥƹ񵽵Ƿǿ˶Ǯֻϼһٹᣬǵߡ
㲻㻹򣿡
壬뿴ʧˣҲǿǧ˰ٹᣬǳɹˣǿɾ׬ˣⶼһؼȥˡ
⸣ټеɻһɨգɫǮѾˣѹĻˡ
Цˣ˭˵رɲһյĹ˵ȥɣûٿҵǿ


0234 ͻ
Ȼ⸣ٶѾﵽäĿĵزǾչЩˣǮսɾ˵ʵǲֵһᣬɾծۣǷ˺üᣬһͷºǮһӾͻˣΪǣ⸣Ҳûж˵ȥ
֪ʵҲֻɰգ治֪롣
ʳƷ˵ʲôҲóһ£Ȼƶԣ˵ڵĴҤĲҲûȥҵʵ̫İˣΨһ֪ľ첣ԭͻѧ䷽ʵýǻΰͶߡ
治Ҫ˽豸ΣֵֵôǮЩԸģصǣĹΣͳ֣ȫǶʮľ飬ûǿԲһȻҲ⸣ȥ˸ϸĵ飬رǶĹЩǱġ
ھ޴ǰððջֵõġ
ĸлѧʦΣԲʶҲȫԻصظſڲ㣬ϣλѧʦûк
³ɹֻܿ⣬ʦʦĲɾͲָˣʦʦĲһ𣬾ں鸮ƾ֣ͻȻ뵽ܰʦʦƵķӣǺôϷΪԼãʦʦÿ첻һ˶Ŵⷢˡ
ϡ
ľż֣Ÿɻļһظ
壬ˣ
ʮİľԼλʦԼ
ʦкҪ·Ըľ֣ʵ
ûɶ£ǰЩС⡣
ɶ⣿
齫

ա
ϻɾӣʦʦӪͣˬǣΪūҲһݣԽԽˬһ˵ķ˵ҲҺβ˵ģսҲϣĶǴŮӪͣ˵л򵥣ȻĻû̸£Ӧòɡ
ʵ̫ˣʲôʲô
ͷ˸ոշŵ¯ϣоƱܽ˵һʿʿûбֻ˵ͻġ
ͻս㡣
ɫһϲоƱȰ뵽ȥþдȻС䣬ƨƨߵܵ¥ϣֻսŮװǻȻ޼е񣬻˵ľŮ˰ɡ
ս㣬ڰˡ
һڣ˷ܵĵôĺż̸ǲɶġ
ϰ˵ʽ΢΢һЦϵĻݸ棬ɫðһ˿ΣصǸԡͼ
һǳԭŮˣϲǷ飬˵һһ˵Ƕ
ʲôأԼġ
淽žѾµΪζܵõյīһһܹ̼ԺɶɵĹԡͼһٶỨʵֵ̫ˡ
ϺǺǵս㣬̫ˣҵʱҲ˵ģôˣǵġˣҿԿ
Թ˵ȥˣȵӦѾˣ˸ۣ㶼ȥˣõô
Ļû˵꣬Ͱѻ쳣ѽ͸һAƬһһλķŮˣɴͷ΢΢㣬¶һһԺߣ߹ţӺݴ󷽵ȸչֵ쾡¡
ָ˳ֳһݡݡ
ʵ̫ˡ
ΨһвľֻܿӰ
ǸѽʱװӵĸУֱҪȫͼ͵ˣǲѽתһ룬ܱûеĺãң̫ʺϲˡеۡ
ɫһæôĪҪǷ
Լ֪ҪǷ
ҡͷǣ⻭ҪǷ
ռϲģһЦ棿
Ȼġ
ڨڨһЦ룬ѽЦҡһתֵֻīȥôЩʪ
ֵˣ֧֧Ƿڼң̫˰ɡ
泤ŶһЦԭˡ
ʵֻ֪˭Ҳưˡ
ռ۽Ц⣬Цһæתƻǧټõ֪кδֵóƵģ
١뿼Ҽ͵ĹĻӲ˵ֻǿǰĿұ¡
潫ƽϣʵս㣬֪ʲôѣ
üһ壬˵Īˣ
ͷеǣƤѻǣ֪֪治֪ġҪ˵òѣҪһĳһʱ̵̬죬Ϊÿ˵̬ǧ򻯵ģĳһֺ̣ü̬̬Ǹÿ˵仯˵ǺܸӵģҿԴκһλӦ۾ӡ졢ֽţֻܿʦԼȥˣֻҪһطûץ׼ǾͿȥܲЭҲǳ˵ʧ档
Ƥѻǣ֪֪治֪ġ
һ飬˼ĵͷ˵ĲѲѽ˶٣ʵô
ٺٵս㻭ġû˵ʱĽߣһչֳԼòšֻǡ˵Ȼüͷ
æֻʲô
̾˿ս㣬Ů˼ȻǱ棬֪Ů˵ıӦÿʲô𣿡
üһᣬҡҡͷʦͽ̡
ߡ
һ
ߣ
ߡ
˵ǹβһָʵӦûټӵȣʹβȥӷһЩȻϸһ㣬ǾٺҲûˡ˵ֱȻ˼£ŵزķģǴǶȥӦһЩ⻭ȴûлδЩʧ棬ʵ̫źˡףս㣬ôأΪô죬ǲ̫ˣҪǵȥ˵
̸ۻ̸Ů˵ġĺˣ֪ˣղ껭Ӧþ˲ǣһʧǧźѽ񶼲ȥǷˣﻹȥ˵һ˾ģھͻۻֻҡҡͷˣ˵ͺˡʵ˵Ҳˣҿ㻹ǰѻɡ
㵵ǲ˵ˣ
ûûС
һ̾ʵһͼһһĹ󸾳ԡͼҲ˺ܾãһֱδԸ
ջδ˵꣬ҡͷҾһ
ЦС
ûС
֮ɫ֪Լϣˣ̾ȻˣֻѰˡ
ʱһƱȻ˽ʦ˸ţ˵ùˣղǰˡ
ùã
üͷһ壬ùĻ治ʱȱһ˵ȻĿתա


0235 
㣬ˡ
ʦʦպһʱǰյ˷ܵ
ūҲǰһ񣬵ū㡣
ҲһĨ֮ɫŷūͷȻʦʦ΢΢Ц˵ʦ˵岻ʣ͹㣬ˣӻðɣ
վһԵﰵ͵Цû뵽ս㻹һ˵Ѹ֣ղҪһ޶ϵô
ëˣ˵þͺá
ʦʦһЦҲѾ͸ˣյְ㣬˵ѾжˣΪνղŵ
ǸЦһֱѰһδܵŰݷãܹ¡
ʵʶˣǰΪʦʦдСԶ˵ĹϵֻǺΪԶݣ˾ûϵټʦʦǻϵŮˣ˵Ĺϵ͸ԶˣҪղǷǷǵȥ
һ㣬ʦʦԼҲףԴΪϵŮ˺кܶѶ־룬Ҳûйֹǡ
ǽѰ費ҪðæʦʦĵҲǱȽϤ֪һյҪԡ
ʶƳ棬ЦõĸǰѾѰˡ
˵ûûˣԼһߣƵʦʦս㣬ǻǱ߳Ա˵ɣ˾Ͳúȡ
ʦʦһ㶣ս㣿Īܣ
˵æͷٺٵô˵
ūߵ㣬ԣԸƤ񺰵ġ
١Ůôԡ
üͷһ壬һӾռ״ֳЦʦͬգôУҲûнд˵ʦʦãӲãɲܶţǻǱ߳Աİɡ
ټ˶ʮأ˵Ȼһķ
ʦʦͷЦʦ֪׼ʲôúȵҲ㲻漸ÿͶǸˣҲϰˡ

΢΢Ц
Ȼ򵥣ȴһ㶼򵥣ȵȰͲӹһڹﰾٽгȵϴɾһͶɣȻгɱƬˮһ࣬ٵУѩ׵ˮ
ӪֵȻǲԶ
Ѿ̽ѷϣֱλʢһȻķԸϱ̵Ĵлڣ硣
ŮĳͼֲˣرʦʦѾ߻ˣԱĲˣ᲻Ȥ
ʦʦСһڣʱһůһֱůƴݣ˵ã޵ŨζȲʶ壬Ƿǳ
ҲһڣͷҳԹղʼջζΪһζûУ߱ϱʲôطʳûгԹҲһʳҡ
ЦΪԼġ
ھưɻδҵԺֺüʮ˶ûɴСǮһţͻɲϣġ
ղˣкηֱѵͱĲһ
һ㲻һȫǳԾ²˳ģûζ͵ʵԭ׼ԼģϾ̫ˡ
Ծ²ˣ
ղ˼ҡҡͷǷˣն³ٸߣҲδþ²ȥ
ʦʦҲ̾˲еôѽһСС²˱ȥֻζʵ̫˼ˣ֪ʦ뵽һˡ
Цܼ򵥣󵨼裬С֤
ã˵ĺãһ󵨼裬С֤
ո̾ʦ˸ɵϱ˼ʮѧʣ
ƽʱ˵ôû㷴ӦôƽҾһ˵ˣЩҵ˼άȷ볣˲ͬѽԺøıԲǡ
ֺǺǵսˣҾһ˶ѣѧʶ֡
Ц⻰һʫ
ʲôʫ
Ц̫񲣬Ц˿Ĺ޻޾Ƴ΢΢Цʫ˼ſȴ˼ζ
ͷ㻹ǵѽ
Цôõʫλǡ
ôѵʫʦģʦʦȵ
֪ʫʦſھûʲô˵ģţһסūЦЦ˵
Ů˶ôǳô
汻ū仰˵ʱȷЩˣڱūץѱԣū뿴
ʦʦգǺ棬æ֪ʦܷʦʦʶһʦĸ߲ţ
ҲΪڴĿ档
֣̫Ϊˣҳ׵ʫϲʫˣ׵ʫҿˣֻҪˣԺŪᵱϣҲǡ
΢һ¾׳ˡ˶٣滨ţഺ鸺ഺ¹˭ۣ꣬ꡣü御򭣬ǧۣۡɫĺƣҲ˼Ҳ˼
Ϊļǵõʫ治࣬׶Ÿ˵ʫֲˣһʫãʵ̫ˡ
һ׹Թʫܿ˵Ĺһһ£
վͲö˵ˣϷַ룬ζȻǿ̹ġʦʦ֮ǻϣֻаٲ֮ңȴü棬ū֮ǣǾ͸ӿˣůȴ֪˼Ǻζ
΢΢һ꣬ꡣҲ˼Ҳ˼
οͼλŮ⸱飬ﰵ̾ƲȻǸӣҲ֪ʱʫƭ˶ٸСãһɵĲŻҲڱν̳һƬ
һᣬʦʦȻʦţʦʦ岻ѡ
æңңʵʫ㲻ʲôսǾ䣬޼ƿüͷȴͷǾ֮
ʦʦͷūһﷴľ׽ʣ׷𾪵գʫʵŮӵоԿٮٮߣʫȻ
ūһΪĳյ㣬Ҳ̫ˣôõĴʣΪβҵȷ⻵˱֪
ƺûū˵ʧɫһǴģ
״ɷݷ֮ڼշתأ״ʼ֪ǴӺε֪ģЩͷˡ
ͬĴӾȻΡ
ʱͷ󺹣ʵҲ˵ġ
üȻоԼǰͬ¶һ㣬˽ԣЩƣһд޴ӷҪ˵Ҳ˵֪Ҳܣ·дĴָƣſھԼдƵģʵ̫ˡ
ʦʦûעƵı飬ЦʦҲĪҪԷƱ˶һβŮĴȻö˵ʦᣬȻܰһŮ˼֮飬дܾ£Ҳǲضá
΢΢һǫõ˵Ĳʦʫȷдҷ緶ղ
Ӵս㣬ĪɷСˣСܺѽʫԣֻԶһЩƤëѣˣˣǱ˵ˣǿ԰ɣˡѽ
ʦʦ沢ǹǫã֣ⲻ֪Ķûĺܡոյͷ׼׼ȻƼֻһСľӣһָʦʲô
ʶ齫


0236 ʯͷԼĽ
齫йĹ⡣
һӹɵġ
ǵõгʱ򣬷ÿĳжĻΩһͬģǾ㲻ߵǻ軹Щ
괫ϷˣˣΩ齫ʢ˥ҷչһٽ˵Ϸ˵˴齫ֹܹմ
֪齫йеĵλǶôĳߵġ
齫ܼȻĵΪ齫õȻܹܵӭʦʦⶫҲܡ
浱ë򣬼ŮҲ֪ģҲϰľϲȲһ齫®ɽĿ˷ǳĬĿٰ˸ɾȻΧһŷϣ׼ˡ
ǽʵľ108齫ƽϣ⻹ǿʼʵ׶Σ沢ûаѺСװŪ
Ͳӣӣӡ
ϸĽ齫һȻʼǽ齫һЩԡܵȵȡ
ŮǴˣһͼסˣϵȤҲԽԽŨ
ɴʡ
ʽ齫淨һЩ򣬴ӻĽ磬ӣϴƣƵȵȡ
ȵ淨ʦʦѪҺ·Ѿˣĺܣ˷ܵȴ򼸰ԿΣ
ܿ㲩պͷūһͬ
ŮһеϷһλŮȻָܾԼұߵλõս㣬㡪
û˵꣬һŮȥһ˲΢Ц
ŮǷū
ǸѽԼλԾιƣû뵽ȴūˣҧЦףЩλǲģܿʧȥ齫Ȥ
ūһôѵλҲн𣿡
Ц⵹ûУֻһ¡
ṵ̄ûеĻͱϻˣԸ£òѡ
㹻ݣӶ
һɷı飬ڷūȴôĺͰףһ˲΢ЦŪͲһ֪ӵˡ
ʦʦյҲֱʦʦλĶ档
㣬ԵһӾͽʦʦҲһθǽһοץơ
ˡ
һ˱ԼƸץȥˡ
Ʒܹˣһƾĸоãֱõ˼¡룬齫ҴģһǣǺܶô
ϧǰͺ齫ȡɣֻƾ辭ȡʤˡ
ʦʦǻǶǵһνӴ齫ƵʱȽϾá
ˣʵҲûʲôģһλŮɨɨȥʵ̫ˣرգⱲҲ벻һ齫ּһ˿ģˣͷһɵЦ
ūùŹֵһۣЦôѵĲô
סЦ⣬ҡҡͷûЦʲôǺܶԣ˵ײԡ
ˡ
ūѸһǰۡ
ϰ죬ʦʦδƣȵľͿ˯ˣʵ̲סˣСʦʦʵ棬ȴţûµġ
ʦʦ£һ¶ȳô
Ҳڵѽ
Ķˣһ˿Цݵ˭˭ȳ
ŶٵȻᡣ
ˡ
ֹһʦʦڴһ塪Ͳ
ԡ
ƼʲôƶܳԣִһС
ūûҪץһȥһ㶣ϲǣ˭Ҳ֪
üͷīвѽ
ū͵һ֣ǿƺȤѽ
Ȥ
ͷһɫһֻ⸱һɫ֣һ̿ˮԴһ˿ŵʲôƣ
ūһǸСĶ򣬲ûŻ˹ȥǧ
ڸô죿
ūԴһ˿˵
һԸˡ
ѽӮˣӮˡ
ĻūҲͲסеļֽ
ʦʦҲ̫ˡ
һƾôˣ׼õֻ̥С
齫Ҳ̫ˣҾһƣͽˡū
ҪһҲô죬Ӿ·Χ⾩㱼һȦ޷޲ƽ

ūһڡ
ƷūûôˣȻǳĿԣҲû⣬ӵĸǽ齫š
ŮҲǼ棬ԽԽԡ
ȦŮҲԽ
λ㣬ôûȤ˭Ӯ˭䶼֪ūһ
ʦʦ˫۶Լƣȴ
ҪһǮһΣū˵⻹ԴƵ棬ʵӶԣĲʲôؼӮ档
һǮﻹǹݵģ㲻Ǯ˼սǮҪʯżġ
ٵƳգΣæ˵ĲûбҪôҿһǮˡ
ūһ㶣֪ɲȱӣ漴˹ͷУͰ˵İ죬һ㡣
ߵ̫ˣղ㡣
ūһơ
ʦʦƵ˵ûУ˵Ϳưɡ

ò˵ūȷǵˣ͹ˣһȦһѶûк͡
һ˵á
濴ϵƣ룬椵ȵķ̣ڿ϶ƴӮɴ౧һսʦʦӮҲˡʼϸĹ۲ūĳƣһֱδӣ椲ôѧһɫ˰ɣǱյá
ʱūȻһ
ۣɣѾˣ
֮ɫﲻЩ顣

ūִһľƳȥ߾ģѽ
ֵˣһĨͷ亹Ǹûõ˽ȥ˶ͲͲ
ѽҺˡ
ūһϽƵ
ƼȫӣΨ˸Ͳ
濴ˣΪβһɫ
ū㶵һɫֻܺһƣܺƣΪҪһɫ
֡Ե֡
涼ˣҧǮˣ룬椲·ƣ̫޳ˡ
һʼѡ
ۣ

Һ͵ġ

һɫ
ףôȫģô죿
һЩ˹ȥӵˡ
Ҿͺ˰ɡ㻹Ǯô
齫ϵʱԶĶô죬֪УѾɽһֻһƣԵĴңպʦʦ΢һ㣬ӮǷū
ҧӲЦף㶼һˣ㲻ôҲɡ
ūҲѽҿû͡
ҵȻûɶζˡ治
Ȼ
ͺãɱ̫ˣ
ʲôѽҵƺƯѽǿ쿴ȫ֣һһԶԵģһɫ߶أ
飡
һбֱˤȥˣﱯߵźաΪͷûгȹ


0237 ӹ
û뵽ڱ齫ϵĵһսһͿأһǰһŮܴѽͬʱҲһĲʺ齫
齫һȤҲūĻҷ
ҲûʱպǴ齫кܶҪūһѾͷưҲϾҪţȥǰȰ¸ˡ
һ磬˺ūԺūֿѾˣͿЩѾߵıˣϾͷûӣûԣһ㶼ܻʲôϢֻ˹
èǰ˳ŷ쳯ȥֻūڣһٷ㶣̾һ˼ţūô
硣
δ䣬ūѾŴˣһϲĿ档
濴ϲģﲻЩԴʼչʦʦʳͺҼū죬طѾȫ˹նɾӴظūһ˵˶Ҳܲô
˽ȥЦūۻ˰ɡ
ūϰԵ˱裬Ȼ棬ҡҡͷЦūһ㶼ۣҺūû뵽˳ôȤ磬ӶԺ󻹻𣿡
ˣ⸱ɤӣȥ˳δЩ˷ˡҡҡͷ
ūˣһĨʧ䣬Ӳ˼ǿ¶һ˿Цݣǡ磬һҪòȥɾӳ
ˡǾ廹ÿ⼸յЧѾ׼ˡЦ
ūСƵĵ˵ͷ
ЦЦ֮ǰҴΪһǳζ㣬Ҫ㲻ӾϸǴһҪζϣܹס㡣
ūȵҪΪһ㣿
һҽվΪ¶ġ
ūһϲæʵ磬ʲô㣿
ڻûãˣ϶ǵһԵġ
ǺһЦȣҵȰ㻭һ衣

ū۾棬˸ʲôϵҲûжʣѾﵽäĿĵز
ǽмū˼ȹվŰһpossȻӱֽϻ
ԼĪʱͼ깤ˣ⻹ǵһһľ壬ջϵФľϵ̳һФ
ȵһŪ׺ʱ
˿תͷһūǴһ˿ǳǳ΢ЦɵɵǷ衣Цūһãٰ㻭ϼ
ūһ죬ɬлл硣
ɵѾͷһҪôôǺһЦֵڵøȥΪ㣬ˡ
㲻ô
ҡͷҵøϻլȥ
ū˲·Сġ
Ƶı飬ЦһԸԸȥҼͣ

ׯ԰
ʦѽ³ż棬æ
šλǼū
ָűվŵǸƤ׾СЦָ³ūλ³ӡ
ūһˣǲףҪŮװ滹øŽӣɷѿġ
ūǲԼþûгˣһֱЦݣæū³ӡ
³һֱԼ˿ĸܴ˴񣬼æ
Ц³ӣȥظסӣͷ㱣ūˡ
ūϾŮӣǶȥδЩף³ȥūڡ
³Ȼû顣
ˣʦأ
ҿ˿ûŵӰΣս͸ŷ˸٣ؼ³ȥ
ŶҼû£ɽ
ţĲ
ͷЦ治³ȥʱôһģֵó׼Ķ׼ô
Ѿȫ׼׵ˡ
С
ͷתͷżūūҪȥɻˣҽ˴㵽
ūҡܸܲһȥ
һ㶣Ц㵽ʱ̸ѬˣɱŶ
ūɵЦĵͷ
ӭһӹͷζū̾һۣѽ
ʮ¯ԸɻĳӼˣæеĻʦȻϻ̫ʦˣʵˣʶģ´Ҷ֪ˡ
ͷǼæùԼȻ³ָ£ߵһǰ
ʦЩ㽻ҵϲƳɵķĩ³ָһС뵭ɫķĩ
סۣ֬Ժ󾭳Ҫõ
³Сһ飬Ȼŵ˵ͷ
֬۾Ǵϲģѡĵ󽺡ˡѹˮɶɵģֻһ³豸㣬޷֬ʴɫ㵭ɫ
ҪΪū㣬ǺܻӭĹ
ʵǷǳ򵥣΢һľǵζ˵ټ򵥲ˣɲͬˣͷûйıƷԻԼһѡԼ򵥵ۣ֬ǻٹ
Ƚ֬ˮݰСʱȻܽ⣬ֽüӹǵ֭ͼ˫õĹ֭ˮȣȻҺ֬һ𣬽һֵոյ̺õģߵУʣľֱװ³Щŵȥ
泤һļūżõһʱܳԣɣҴ㵽תתɡ
áлл硣
ūϲĵ˼ͷ
⻹ǼūһңתһᣬլӱظĻ󣬾̾磬б£סôӡ
治мʲôɾӳұ֤һ꣬׬һ⻹ӡ
ūҡͷūɲЩֻҪܰ׬ӣūˡ
ʲô߼
ŭĵһۣľģ㵽ͷӾ̫ˣΪ룬ΪԼ£Ժܵü˰ɣܵΪԼױɣɱָңҿһֻһëΡ
ū֪ǹô˵ģҲգСһƲҲŲˣҲҪʲôױ
ˣ
׼ѽĸ֪ǵθң˵ﶼЩʲô
ū΢Цڡ߾֪ˡ
ûˣ÷ӣֲ෻ĽҲҪѽŶѵعһѽ
ūO쾪˻ˣ
ͷҲµģǧ˵Ȼ׼ðҸϳȥ뷨һøҴסĶЩʲô⣬Ǹ㲻㡣
ū࣬Ц
ε̾˿ɫҲˣ⼾ūصǰȻ³ѹȡ
³ѹȡ󣬼ūǹʱʱһסС쾪ȵǾӨ͸ɫ޵Ĺҹ״ȶ˵Σͬ˫һһ㣬˼ˡ
ʵ³ȥѼʱҲūһͲΪ֭֬Ժ󣬻øˡ
ɵѾͷ
Цҡҡͷ׹һСư˳ͷζ˵ֳ³ͽˡֽιݸū֤ϲ
ūӹ΢΢Ĺϲ֮ɫɣһת磬ܴܲٳԣ
һ۾Ƴǵѵ㻹ҹѽڳԣⶫԺǣҰģ㱧˯
ūһЦ˫գ΢΢죬¶һŽݣҧһڹ𣬻һ˿⣬ڸˬ⻮˲Ľ̽ȥ
ͷʼƷҲûȥˡ
³ûô˹ģ׹һ׽һ˽ȥ¶֮ɫҲϲĽһȴûȥ
ˣ룬³ƽʱǰͦ˵ġ
ʦⶫô³
ۻϷļūЦӡ


0238 쳱Ϯ
ǵ˫
Сƿˡ
浹ӳİ
ܻǽ
СƮˮУӭ洵ˬķ硭
һգһ·ɾȥϴϲüңЩеĴҪ죬ҲÿһȽصĹңһķͽѾ߼ҶᳪеЩҲȽͨ׶ʲô˼ϣأ˼ס
ӵҲЩǣҲֻ֪ˣΪӵĺҲǱﵽ˼¡
춼ǹںӵİԣǹᣬǾ¥̯˶̸λɫʵĺӣǽԺӵôһ˽⣬ɢȥСϢʲôܸ裬ʫԣʮ˰ò϶Ҫžжţţֲý˰ɾӺظҲδٷӦ
һ澫Ĳ߻ĺ쳱١
ʦ
Ӵӡ
ʦźǷ˵Զݣ֪Ϣʵ
ѽ
ܷæҼӣٺ٣ٲĺôġ
ǶԲ𣬹һ㣬ǰĪˣȥǷˡ

ʦ
ӴŹѽˡ
ʦô
Ȼ
ĺÿ
ԲСܲѧǳѾûдݺӡ
ۣǲòɣ
ӴѽһеģţǱңҾô˵лл

һ·׽ر֮࣬ǹںӵģԭһ·̣Ӳ˰ʱ룬ᵽɾӣںϳ໨ɡɣҲ߯ˡ뵽˴͵Ц
ǣɾʱ۾ֻǷҲԣҲȣ׷ΧмһϣŵǣڿֱӲ˵ϣ
ʱʱ󾪺

üͷһ壬ߵ̨ϣʱС⸣ڶˣڼūϾҪɾˣһɹǸȫЩٻˣСҲں⸣ٻرĿ
磨ʦ
ͷڸʲô
˰⸣ٵ
ˣ
û˶ˣǻˣ
Сѵⲻ㰲ŵô
Ұŵģ
澪㵵ʲôʱôһѽˣǸʲô
⸣£ԴƵȥ˲֪ˣ໹ΪŪģҲȥˣ㲻ǣҲûзӡ
ʲôѽ
ĵɻ˹ȥǽʵ̫ˣ漷˰ҲûмȥȻŵǵ𡪡ڳˣ2˳ӣӮˣǮǮ
ʱ׶
кһ˸߹һˡ
СţȻҽ̸Ĵ2ܵҵˡ
ȫˣѹСΪҰŵģģǲýǴ2Ҫ2ڴʱʢˣ˶ڼ˿ȥˣ˭ū裬ƣơµãá
磬ˣǵȿҲ
һæϽк
ࣿҿ㵹ͦ˵ġ
ò׼˽ȥֻšڡܻΧһվϣһͭǮһӣû澪ҧͷաô󣬾ȻңǸ
棬˵2Ҳġ
һ棬Ͱõ
ͷɻڲϲô
Ƶ⵹ǣֻӦȽңȽСţ
𣿡
Ȼа֪⼸ǺҶӰ
٣Եһ˶֪
һָ
ʮ᣿
һٹѽ
ʹļ׵ɶСţҳҪӮġ
һٹ᣿
ʱһ˼źŵСţӮôࣿ
ֹˣҲʮᣬҲ˽ʮᣬ׼ˡܻӷŰ۵
һ壬˭˵ˣûӮû䣬˵в
ҶҪӡ
źٺٵλ磬ǿɱô˵뵱ңҵ߹һʱһٶ磬Ҳɶû˵
յģһᣬӮ˼ٹᣬװί
һۣһûѽӷģôҲյרѰɡЦСţνзݣӮôܸ࣬øҷһ°ɡΣÿһ˫Һһλ˵ǰɣ
ôõ£˭ᷴԣл鹫ˡ
վڵϣ˵ĶĤݣЩƮƮȻˣһӣұ¿һôû£ҾܺȾˡ
Сվڹ̨ϣһĻЦſˣС壬һ仰ʹӺ鹫ôֳһ
⸣ֺǺǵС㣬С㣬Īˡ
ڼ˶ΪŽкãˣ͵Ӷǵѽ
Сţǻ򲻴򣿡ܻõͷúһˣܸ
ƨѽˣˡ
ȫޣ˻֣ʵ棬㣬ӵʲôʱɾӳ
һӡ֣ʱѶ˳˹
һʱ䣬ѻȸ
˶ε档
ԭ⼸һΪġ
ﰵԵ⣬ȴ֪
㲻֪
ŭӲظô᲻֪
Цڣֻҷ˵һԶݣظˣҲɾӵˣҿû
һ¶ʧ֮ɫ
ڼˣǡ취ѽ
Ҽҷһֱ밡
˵̾˿ǲ֪һƣǮֻǵϲ֣ѽ
ƵǺã棬ǲ֪ӽ̵ʵ̫θˣնЩѾӵСǳܺͺȡ
Ҳһĵͷ
ա˹MP3
ڵʹ࣬Ҳ
˵ŻһתֵҲ̫ģǼҷ˵ӺЩˣӦվͻɾӳɲ׵ģȤʹȻرҪˣС겻ΪտһǮֻøܹһݿ֣Ҳٴұ֤պɾӳˣɾҲҶҪһǮˣǻҸŻݡ
úվͻɾӣʱ˷ܲѣú˸߹ףԶ˴Ĵָ׷׹ƽкá
Щĸˣ޷ǶΪǮǷūһǧ𣬿ȴУʵѡ
ҡͷ̾λŮҲ棬Ǻɾӳһǵ˸֪ҡ
ںһûг⣬ǼչôﻹҪȥ룬ӦڳȺǡ
źٺЦǻһŴ2һߵȺӡ
СôһĹˡ
ЦģǶӣǻǰӵġ˶٣ֵˣǴû£ҾҪȥɻˡ
ȥɣǼɶһͲӮСš
ǣǡ
һæתٺЦʵҲûɶһɡ


0239 
տ˵еļԺա
罫߷ڻĺܣԴɾӽѺӵǰһңеϲ̻֮صĹӸȫɾӣԤǣǵ϶൱塣
дˣҪʱŻ֣ǴҶûλãһ͸ˣɾӸһˮйͨ˾ȵǣĿһɫĸӵܣӶûмЩǲмЩˣǼֳ棬ǻǺʶȤ뿪ˡ
Ȼǹٶ͸Ŀ֮ա
СҲٴɾӾˣٰ׶⣬ܵɾˣ˵ʵҲܾûиַܵΧ¥Ƿǳ߰
ȻߵĻǵڣӹɣһȺӸΧţƨζΪ˵Ҳ
ֳ̫ˣһһƷƣȻԵãˡ
ûСҲ˹Ĵ죬Կһ飬ϾЩӸɲôźģڸںͺŶȽϤҲȻ滹һݱ档
ڹ̨⸣ǼʶȺӸʱһʱ͵ǰһӪҵʵ̫ˣȻҲͷֻˡ
ɾĿǰǴһƬֵĺУظȴŵţ´һȺŮĴߣ洦ƼæµӰ
һֻΪһˣǾǽյǣū
ΪǣūʱͭǰžеԼš˷˫вϵĽ档ô죬ڵȵ˽죬ǰһ˴ʱԼȥɾӳôһﻹΪڴһٵʱЩˡԼΪϺķ̫ѪɲԸŬ
ֵ͵ʱط˽վȻΣԲٵΪūȴûеõӦĻرһһŲ߶
ˣ㵽׻᲻ữױūȥȥ˵ģȥģȥ۵굱ף˵ĸƨƵģÿôǧѷūһںūϣߵĲһ·ߡ㣬ٵ㣬ǰ˵ˣūߵ׵·ߣøվڽϻź˿СƵģв
汳ױ̨źūӣͷƤץˡ
һԵŮһƪۣ׷׵ͷڲСҶ̲סһۡ
طߵøūױǱ߻˵ģҲӺãϲۣӲǱǵίûһ˿漾ū硣
ûмþգȻһ̾û˵ڣū͵磬Ҿ÷˻ͦõġȥˡ
ʲôе۹𣿡
ѲӶҡˣŭ䲻ƣ컭ģ͸ƵģӴѵŮΪ𣿾ŮôΪģ񿴵ȫˣչͬ𣿡
طҲܲסˣһ
ˣ֪ģһ²ˡЩ
طɫƽĿһۣˣūɡ
вңҪ˵ҳûռūˣֵ
Ϊⲻ̫ðɣϾŮܲѽ
αطü壬һۣѵںЩ
ڨڨں
㻭ɣ￴žˣҽյҪܻʲôģطǲᣬһԵСҵ̵һˮӹ豭ͺһڡ
һһ
һСңūȥϴˡ
ȿȿȡ
طһǺһίĶˣŪ˰ʱѽһ仰㽫ŬΪУҲûзԣ治滹Ů˴磬ҪǱεһˡ
ūΪѽҪ磬磬ҿ˰ɡ
ˣ߳ȥǶҵôһֵ
ūЩͷˣٶ˵ֻúСȥϴˡ
Ҫ˵⻯ױ滹治ſڿӣǰҲӻױҲʲôףΪܰİŮ˻ױõͬҲһֿ֣ȻЩʱŻţͺӻȥˣҲһֹ뷿Ȥ
ԱŮ˵װԹѾһ£һʺƵģͷסȻطˡǳŵʦʦˣʣƽʱױǷūһ⣬Ũױ˶ԣһջʵ̫ˣмŮӵĵס
żūȥϴļ϶̽˰ɫ֬ɷۺɫ
ȵūʼٵū
طһԣַ쳣ǵһ£Щȣѵġ
ܿͷ뷨Ϊǳŵˡ
ѽ磬ڸʲôǳŵһţͱĶסˡ
浹Եúƽѽڰūױˣˣ˴ûУ
ŶѾˡ
ǳŵʶһ䣬ֵױ棿
ġڷܵ
ǳŵʣһı飬ֲȥֻطˣطȥ޹
ǳŵ漫ˣֱǰɲ滹ȱ¡
Ҳûйôˣ漾ūüȻŮһڼū˫һ㵭ķ۵ףūƤͺܰ׾һĨ糺죬ɫ
ǳŵеɻ󽥽תΪ𾪣뵽滹δױǼʼūԵ˵ū
ūϳҸɬ߶㣬ˡ
ʱﻹ죬ֿʼ＾ūͷ
ط˼ͷ˶ɵˣǰٶ
浱ȻᱱŮ˵ķͣɿٵ磬ŮķͣҲǵһЩūĳ֣һǰͷֱӽͷƤ߿˳üȥ˼Ӣ
Ρ
С̽һ鱦ĺӵȥһǹ֮
תͷƳۣ治ǽξΣü˭ģ
ط˵ҵļױ
ãʥ˶Ѿˡ
ڨڨһЦ³ӣѶ
³̵Сӡ
ȵ潫Ӵ򿪣ǳŵɫһһһ򵥵⵹ͦͨģؼڵڶһ״İ񷢼У󣬵ȴǳ¡
澫Ϊū׼ģⱱβŮͷϲЩݲݵģ߯ˡ
ˡ
泤һ
ūžеԼǾϲӣ˵ˡطҲ˹ŴͣΪ֮һͶأЦ֪Ȿ£ҸղžͲǸˡ
ǳŵżūĽǻϲ
ע⵽ߣС֣СɵѾͷǻһӡ
򵥵һ仰ðǳŵ˵ﻹаִ⡣


0240 ǣϣ
ū߸ոŪãͣĸȥɾӣȻСǲôġ
ɾӣĹȺզ࣬աӵȻҵҲûҪôֱӵķҰɣЩɫҲð
ˣ졪ץˡ
ۼĸڣһ۾վſڵ棬һָĺ
һС
ǵϴ˵ʱ򣬸Ҳˣæ߾˫֣£Ҳܵģֻ˸ҳԵģλܷ·ߣллˡȻ˽ȥ
ȺƻĹֹͣצĶĿȫ档
棬û
ǰŸ̤ڣھһȺӸӭ˹
΢Цڻûʱˡ
ѽĸͷʱҵȵȵĺżһĴȺǲõ
աѾеʲ
ûʱǺԼġ
ɫһٺЦʵҾðɣȤЩСţ˵ǲ
һƲҵνֻҪʲôʱС
ƣ˼Сţôѽ
̸СŵȥĿ⡣
Ӵѽ
ʱȻһǳг
ڹתͷһ޲ɫ
ͷųˣ֮ӣ
ֻ󻹸߰˸Ӹ磬Ŀ٬ḡһ֪ջڼԺˡ
ġôѡʱ
氵üͷɲūݳģǣǶԼū治һϢתһ룬ӼȻˣһΣͲڶΣҪ㵨£ҷǽŽˡ

滹δڣھ˳ָʵ
Щ׷ǰȻϺͷٰײûвȥϵҲֻȽϲ״ͲƴһٰױϾǸˣҪǱȥǿеˡ
ǱһбͷŸڣҲ׷ǰȻûжԷĶ࣬һ㶼
ս·һ
ЦȻûһ磬Ͼ¥ԷҪͬɡǴаЦЦ
üͷһ壬ŭ㡪Ҹ㣬ǵҶԺӲҸҢһŹġ
ȻȨ㳯Ұøٴһ취ûУΪô̾˶Ψٴ̩ɽʯɼλڶǶôϲԣҲе棬ȻĽսڻǸʤ٣ʵûϵϵ⡣
ҲգЦģҽֻģ⣬磬ôҲ̫ξ֮ӣŮӺα˿ˣܵҲһ˵˵Ƴ棬һĨԹ֮ɫȴף˵ɾӵľưɲôãûмһƱѽ
СҲ֪һǵļһǰ׼дλ˼µڡ
ˣС΢΢ҡͷʾ£ѹеɻϴְҵ΢ЦǰЦڴݹ٣СԣʧԶӭˡ
һЦεºܣʦݣʦֲ̧ǡ
Ͳ󣬾ȻϲŭɫʵһѲļһ
ЦǺǵأǵѽ
Цʦǫˡ˵ȻǰһСӻֶ˵ãûԳֱ㣬ǿˡ
Ҳ֪ͺãҿɾһǧëˣǱһȻϲЦһʵ
£Ȼû뵽ôĿŵľһģձڽֻΪ⡣
Ǿٺòˣ費ҪҸŻԱŻݵŶǺЦ
ЦЦд⡣ŻԱԺ㣬ҲЩ
ôвң
ЦڹȻǧǣҵʱ򣬼ǵöӣҵķͦģһſɲģұ˸Ųˣ죬ЦǮҪġ
ˣ뿪ЦҾûҡ
ģﻹרΪ׼һӡ
ǱڵǺʶһ¡
лġ
Ҳġ
˵ǹһЦȤȤûʦȤˡ
ҲǹЦããҲܾûˬĿˡ˵ֳС񺰵С̸λӰƽԱһһš
£˻ǹݵģղֻ˵һţȻͷˡ
ҿɲǹӡ
վһкʶȤһֻ
˾Ͳô죬ڵĹȡŶұۣܸߣǶѽһŻԱûУⲻǶڵôƽԱˣ߼Ա㻹ǳܵ𡣡һӣ˵
к˵бһɣ̱졣һЦʦ˵ĲһŻԱôһʲôˣСǮڻǸ𡣡
ӾǰִӵļһԶˡ
æСӻ֣Ա
ߵĹӸ磬ɫʮֹ죬һ΢ֵļһﳯڣѾŸ߼ԱˣҿҾ˰ɡ
üͷһ壬õҵ˶Ǹ߼ԱˣҲûˡ
ǹӼɫƣҶ˵ֻʵʵȥ졣
ٰƵһĻĳݾϽˮ಻룬ֻƤܰá
ȻѸһΡ
ȥԱˣ̰һߣ棬ʲôʱ˱Ҫˣ
ҪãûķϣҾúƽˡ
΢΢ЦڣʲôʱҸɫֻһݣǾɾӵĿˣȻҪ˵Բ
ƶǶĵͷ˵ĵҲͦе
ʱһˬʵЦԸû
δ䣬޵д˧粢˽
ԿŮװݼ࣬һվ๫ʧɫ˲٣˧ԸӣЩŮƱˣ˫۶ڷŹ⡣
һֱ˧ԾӵˣҲֻ̾Ϣ֪ˣҾֱŪpartyˣ湻ֵˡ
ԿĵҲϵѹٲڽͻȻˡ
λԹӣˡ
漱æӭȥЦ
ȺҲһٲʶԿæǰ۩硣
ԿͷȻһƳ׼ģ
תͷһֻǰŶѾˡ
ò˵ԿЩ֮򵥵һ仰ǰŲһ
һͷ󺹣תһ˿Цݵ磬벻Ҳѽ
Կüһػ
ҡӳġ
֪
ɫһ¶һЦֵܷһ˵
Կﲻ֪˼˵ͷȻߵȥˡ
֪˿϶ģԿҪ¸롣ݼЦôһˣ
ݼЦ·ġ˶٣С񾩳ʢеСİɣ
һ㶣֪
ݼ΢Цľջô
ҵľջУ⻰аġ
֪ЦԹӣǰѾ׸ĸΪջ̨ˡ
ݼüһ壬ֵǸЩ
֤ҵѧڽ𡣡
ǺһЦԹӣǧ˵ˡ
ݼȻ֪˼ͷãİɡ
Ϊ̫̫֮ͨˡ
ЦǶлˣͣԹӾñǣǧʡӡ
ݼҲûֵҾллʦʢˡ
磬磬ϾҪˡ
°ϺȻײײ˽
һ񣬷׷׳ӿȥǣҲֻˣǰʦʦķū
ˡ
ҲţϾЩӸ綼Ʋ磬˳ȥԿҲվſΣһЦߣСĪԹҲΪ˺ġ
ԿһۣԴǵŪǷ꣬ʳ˾ܲô
ڼٹ˽ѽ
ڨڨһЦȺһɧĿȥֻһɫĽӻǰʮ󺺿ЩӶӰʱģһѺ֣³ֻҡ
Ʊ֮ʦʦūҲضá
תۼ䣬Ѿɾǰû½Ρ
ʮһ̺ǰӽǰ̺˽ɾӡ
ڹӺƣ׷ױܿóһ
ܿ죬̺̺ˡ
ĸѾվڽǰһѾƿֻһֻ˳һŵɫȹŮӴӽ˳
ŮüĿӨ˴Լʵףһ񾲵ĸо
ŮȻǼū
òϿūūʦʦװҲǼţȴűϵرüǼĴϾ˸޷аֻôڼƣŮ·һ㣬Ϊ֮㵹
ڡһȺӶˣ۶գ
ȻڵСӼūǼūѾˣϴܷ¥ʱ򣬼ֱˡ
Կûǰ㻨գ΢΢һЦܼ˵ȼˣҲа
Цūĳ֮˵ȶ̶ܴݳ޵ţϣѾסЩӸ磬ںʵǳҲÿں̺ϣǻɢʣΪ֮̾ΪʲôΪ̺ͼٸƣοǼūˡ
ǰĸŵѾ·ĸӽµŮͯϱ١áĴеļūǾź³󻤷վңһ˻ɾȥ
ЩӸûкЩ˿ǰ񣬵ҲԼ׷Ƿʽ
壬ʺӷ伸һ湫ӺȻҾ
޳֮ͽ
⹫ӻ䣬ͱ๫ӺȺ
ֻһʼѡ
ӣĽãյüݣԳԸܷΪʫһף
ĻƨʫֵˣʺĵʴȣƺʩТΪȣ˵Ҳɣĸ׽վҪʮˣ˼СҵһƬТģϸΪĸ׳һ¸м
ĸ׹٣Լȥ͵ˣȥȥȥ
һѰ󣬺ٺһЦźӵӣ˸̫ξ֮ӣҢĪ£б⣬˺㣬ʺӿˣ
˻һʱӵĿڣʵ̫޳ˡ
ԸˣЦ⻹һȺƤǡ
磬˵¡ӣҽкţҲԽСţĽֵܣ㳪ġ

һȺӵΪһЦͨϵɧżū³ڣûһʱūŶˣ൱ҡ
ūһ·湫ӵɧţʼնûƹһˣһδԣϾܾûгţȺƻĹӸ磬ǽŵĲУվڴǰʱȻ÷ǳ̤ʵֻ֪ҪڣԼܵһ˺ǲ¶һ˿ǳЦ
һЦݣλĻŭţòѡ
ūߵǰʱҾС꣬Ǹеҡ
ūɫһʾ
ɰһ亹æֵ롣
ūŷӦ˹̲סСһлȻȥ
ū棬ûڴֱ¥³ûиȥվ˶¥¥ݿڣһװ˵һվټһ˿ı飬Щֻȴ
ЩӼ¥׷֮
ūһ仰û˵Ů澽پ߰ںãǰ˫ָ٣ֻ˵һ㿪ڳ


0241 ǣУ
ʱһȪµɾ洫˵ʱͣפǰȥһ̽ſڶվˣֻ˶Σȥ˱ϲܴĲ̯
ܴôãҲԽˣԼĲ̯üӣҷȲĿˣȵøһǮϸģˣĲ̯ȻΪֵ춼ϲ£ˡ
һһ˲䣬ò̯ϵĿ˴ӻֵˡ
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣
ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ūί񡢶ĸ¥Ʈ֮ա
ȫ棬޷԰ΣǿŸģҲƽʱкֻ뾲ȥԶҪͣ
ūΪֶʱһһЦһ㣬ãʤգټױȵиɻ
ʵϸ˵ɾӴӵڶοŵţһľ¥ΪڱΣ˺;¥ܲɷֵģ˵ɾ⣬ССľ¥ÿ춼ǸϣЦ
ɾӵʳһټϷܵǿֲһ©
ǹ⣬ǲٿ˶⸣ϣɾЩˣ⸣ҲǷܵЦЦΪڿ
ڽ죬ЩһԸʳơˡöĸǴ񫡣
Ժط˺ͰǳŵվԺⶼЩ
ūǳŵԵ޵
ط˿Цһ̾ǰūȷĺãԺǵ鷳ҲԽԽˡ
ǳŵȻ֪طڵʲôЦ㣬ӹţ˵ΪһˣÿֵľǴСС鷳£û鷳ˣǾ֤Ѿʧˡ
ط˰һۣȤ˵͸һģһˡ
ǳŵһ죬ɬУұԶˡ
طһ㶣εҡҡͷж̫ˡ
ǲ֪ԺǰСﻹһŮŮǹھǵĸˣʦʦͷūǿɲܵȥһūѾֳôĶˣͬʱ֣Щ˹Ļȥ
ŮټҶѽʦʦ̾
ūͷ˵Ĳֻǻġ
˵ƶ
ūЦ㣬磬ǳȫһ͸ǻƵģ˵УȻ洫Ǻһǻںݵġ
ʦʦͷôһ˵ġ˵ʦҲһˣû¿ѵסƵġ
ūЦҲһ齫ɲС
ʦʦһʱЦЦһȻɫĻѡڿж⸱ˣôҲˣʵһֱڣͲӦ㵱ףȻҲһǹ¿һˡ
ūҡͷԴһ˿ɬЦ⣬㣬㣬䵽Сһ㣬Ѿ˵ˣҲ֪ˣӾμλѡ
ʦʦһΪΣĪʦģ
ҡ
ūҡҡͷĵǰ˵ӲɾӵףǴѵĻɾӳҲǻ˹˵Ŀ޷ǾǼ׬ӣѺҵֿĹϵҲһ㣬ʵһֱͦЩĸˣ˸ӹϸ˵š
ʦʦãͦ˽ʦġ
ū˼һǰ뵽棬ȻôĿˡ
ʦʦЦ⻰ʦöѽ
⻰ҿɲᵱ˵Ȼǵø˻ˡ
ū˵Լ̲סЦл¶һβס
ޣҲֻ֪ˡ
һϡ
ɢ䡣
δϣȲҷ˼ˣʱ̡
մѧʿĲ飬ұܼѽֻϧ˼Ѿˡ
Կնµˮͷ裬еЩ˸У˷ѽ
ԿߵĸڣٺЦҪ˵ѽԶ
ԿƳһۣεҡҡͷԽѽ
󲿷ֶˣݼ಻ϲΪ飬վһ۵Ľ̾Ůǲò˫ȫʵѵáʦںδٵ˼˵ģ
ЦҸ㣬ǴӽϼģŲţ
ݼҡҡͷ˵һ𣿡
ʼ磬Ŀ򼾺ūڱУūѾ֪ūһȱݣǾ̬һͷ󲿷ŮӶеı΢̬񼾺ūֲ糾ŮӾ͸Ӳ˵ˡ
ڽǧ𿪿˵ĸ߹װģһڣֱ΢̬ͻ¶˳ҲΪʲôūһףϣΪֲÿ׸֮Ŀ϶
նµĴΪθˣȻ涨ģΪ˸ǵиĽ׶ΣϤֺ磬ȫĺˡ
һ󣬼ūĽ̬ȫʧˣԼҲֵУһ滺ٴξ۱䣬ֿڳûúõظܣѩŵ򡣡ңʱԸѡ֣ȵ羰͸Ҳҿϸˮ
׸裬һǳɣ覴á
粻䣬ȴһʮȴת䣬󵨡šֱӣϼūһƵİˣ̸Ҳϵ޷졣
׺춹Ǽūϲĸ裬ҲԼҪ׸ģΪʲôû˵Ҳ֪
ٴתΪ滺
ݼ̾һȵ羰͸Ҳҿϸˮ
򵥵һʣȴŮӵ
֣ɬԹⲻ̫ðɣ
ݼһ㶣Ȼ˫ĿһɣҪνǺȻûдŭ˵˵ô
㵵ôҵô
ҡֻижֲǶ˵ġ
ãˣ뿴ķ羰ûпȥϸˮǺЦռ˱˻ԡ
ݼŭһұ˵̫磬Ȼһ񣬵̫¶ǣǴ˳ȥ͵ǧɡ
ʼʹȥ𣿡
ݼߵΪӲδЩʹ޷޲ƽȴҲԴܲȥЩѾȥɡ
У
ûС
Թɣѩ
ˣ˵ˡ
ݼʱһƤĿ⳯Ÿһɨңȥǡ
Ů̫ˡ
¶һ˿Ц
ݼˣݸһЦӦ뵽ˣȻúӳѾȫ׼
ϣϸٴҲǼūһ׸裬񴫱ľǵġ໨ɡ


0242 ǣ£
ǰһֱǼūһ˶࣬ÿ˾վĸŮͯǰ裬һ׸õǡ
١áͬס໨ɡ
ɸûϵΨһǸ٣ﻹûСһжǼūŵģϣļūǴʦģҲѹ֣СЩΪ飬츳ָߣ벻ڶѡ
ˣū˸ĶҪǰѽཱུζ˻ζ
ŽẒ̇ͭ·ǽС㡭ɫ꣬ڵ㣬𣬸ǧɫƿ˽֡
ǰ׸裬Ҷǵһֻ׸裬Ƕˣūʱ򣬵Ѿ̲סһˣأԽԽܴ̯࣬ϵĿ˶ڼū쳪£ͬס໨ɡͬʱҲ˽ĸ߳
ﻹЩģЩȫļһ˼ūĽ࣬ǵּū˺ѹûˣһ˵ĸϵĵģŷ
ūƺϲһУ¶һ˿޵Ц⣬ɷˡ
ǣõʱǶݵġ
һ˵һնϡ
ɢʱˡ
һ׸ļūͷѾź飬ȴǴʣվӯӯһ״οǻллллҡ
⼫򵥵һ仰ȴͬɾͶһը
ɾӺȻһըһ㡣
Ȳк಻ϣһ˸߹һˣþòϢ
ū˾ۿ΢΢ˣж֣һֱлл֣һܵصĸоָоԣ͵¶
վڽҲ漾ūһֱΪŬõ˱˵ͬأǶԼõĹ
˺һȲȻڼһЦǰ˫֣лллҶԺӵĹ˶٣ֵվ͵Ϊֹ
˻һ̱˵ĭûˡ
٣ôǶʮˣвûǵǮ֪㡣
ﰵŭָеʮΡ
վԶ˵ݼ࣬һЦ¿ճ
Լ˵ʲôãŰϴһɫ
һɾӺȻһӱѻȸ
ֻһĲߵͨϺɫˮӳ˳ҫ£Ө͸ͬһ㣬ɷ
Щ˶ûм޲һ˫ĿֱĶǵ⡣
Ķ㻹վһλ˴Լˣⶼ˵˵һӦ뵽˺ӡ
ۣѽ
һ̾Ӧ
ôˣģҿӻ׼ɱﵣȻճ
϶æСΪ˴лСݳ͸һССӡԼλ۩ӺԾӣͬΪҵµһ
ݼԿʱģ޷´ȺһӵϣԽԿѹ
ݼһ㶣ֱ̾ˡһЦǰ
ԿҲûϵķݣ£漴洺磬м棬Ȼ๫ӹ˹֣ãá
Ľʵ񣬼ССġ
ºǲˬŭ棬Ⱥ¼Ȼûңд
÷ѣϾǰվŵĿ۩Կѽֻܱ죬Թ棬ϣܹԼ
Ȼ֪ʱʱ̶̿ûн
һлԲˬݼߣС˵
ʼһӡ
ݼһ⻰ȻˣЦ㲻˵һˡ
ʱūҲ³ŵı£¥
ȺһɧֻǿԿҲҷ
ūλӡ
ūԿݼһ
Կǰֵ̱ķ棬΢΢Цˣʵ˲ѽ
ݼҲԵͷʾͬĵͷ
Թӹˡ
ѹСһźĵյָ£ˮһ
ִͷ
һ˽ˮгݣ͸ҡ
ţ棬⵰ʲôڸˬ̫óˡԿһڣ޵
ЦµƳһƷΪӡ
ӹ
ڴϲЦ̫ˣţǻڡ
ⱾĵһʵǴ˵ʵҲǷ׷ֱҡͷ
ƵưɿҵǽȫƳӡֿζδƷ
ظͻȻһӱˣһٹգڵľưɾҪսˣʱλһҪ
˷׷Ӧ
µȴڸ˷ͷϱޱȡ
Ȼһµأ
˵ʱӦ˹ոջվݼϵĺӣѾʧڴڡ
óˡݼվСۼЩƱǰõʱ泯żū˸ɫųȥ
ڷ£Թǡ溩Ц
Ȼūˣҹעᱻÿһġ
ɾӵĺ
ط˺ͰǳŵȺˡ
ūϲϲ
ūһ˾ǰϲ
ūۿһ죬Ȼط˻۵һҸˮʪطǰѣ羰ޡ


0243 Ƹ
е³׳ԡ
ūǣھǹһɫ籩̸Ŀʢ磬ӵźܿ㴫ļ
鷳Ҳǽ
ա
ȴһ׮µ棬ڰȵ˯һ
ոմӴһִ´ʦȥһˡ
ʲô£
ū֪
Ŷͷȥ߷ˣϾ
˵ȴһ㶼ż̫˽ˣһ̶֥£ŪúϾҪ̳Ƶġ
ãƼѷһѺɫһּطһƵﰦ̾ȵˣѽ
ط˰һۣЩƸ񡣡
ʧɫҲ֪ϲǣָطˣ򡪡ˣѡѵͨˣ׼ļˣ⡪ĺѽ
طһ㶣漴ŭ͵һӣŭȵ㡪㡪
һŭȷǷͬСɣزһͦһյģε̿ˮ
бҪôƢô
һƲίˣΪİѽղԼ˵ЩƸܲǸҵİɣ
طŭһЩǺūġ
ūģ
澪òûҧͷ˼ˣûɣЩƸǸūģ
طóһϣͷ۵Լɡ
һӵɻǰһķ˷дȫһЩٹˣʱһ⡪Щģ
ط˵ͷǳģ˵ôɣ
ҡһΪɾӺͺūô
ķһ䣬Ц벻ϻȺ飬ղż˺ūһ棬վͰƸˣҲ̫˰ɡ
һֱΪԼҪӵѡֱˬû뵽ʵֻһֻẦߵĴкʵ̫ˣɲ˭һ棬ͽȥƸ̫ˡ
ط㿴Ļֻһ֣ҷŲȰһýţƴỹ
һ
澪һѽʵºū֪
طҡҡͷĿǰūܻ֪ôĶҲ֪
һδչ֮ʣ⴫һԹдд
δ䣬һʹ
ôûʵģϻ˭
ŭĳ˽ط˶ڣ¡

塣
΢΢һǰһƨϣŭĿ򣬵ڣ˵ǲǿ¥ôͲͣˣǵ鷳ô
طɻָ£
ŭһŮǼСԶݣϷغ֪飿
ϻҲΪ˼ūġ
̾˿µľһ顣
󣬴ŭ棬Ѿǻ͵ĸָˣػҪŪЩа֪糯ʱж˵ɾ𣿡
ɾӣ
治壬ĪҪŻСֶЩ󳼻ûеֵزɡ
ЦŻ㣿ֻңҾ͵ոˣ˵˵ǣĶЩʲôлϱ㣬ȻߣɾӿɾˡУϳʱʮλͬҵϷ˵ǸǶӡףϷǼһ˲棬˵Ϸʲô
ۣûôš
ˣ壬Һͷ˸ղҲ̸۴£㿴ЩǽƸ񡣡˵ЩƸָָ
迴ۣ˸ۣ˵ô죿ЩͬڶڵҵĴˡ
ط˲棬·Ҫ⡣
ص̾һҲ֪ǺãһֱŬūЩֿȴЩҵ˿ӡü˼һᣬ뷴Ŵɻ鶼ʽԼūԸҲܽӴԣûҸżҡط˵ˣ˵ūҲСˡ
طһ㶣ʵ̫ķ񼾺ūܸɾӴ޴棬ӦþܾǣôѼū޳ȥĻǴڰѺūȥ
ҲҪôż
ҡҡͷɫǿԺúū¹أȡѡһɾȻȵȡԸչҪ޳ȥġ
ʵ̶ֲܴеΣǵõüūɾӳ裬ֻΪԼ棬һദּūһѵõĺŮЩԲλ࣬ܰ＾ūһżңҲǹһٱɾӳҪǿĶ࣬ҲԼūĲ
˵⻰ʱȻӿһĪʧС
һСתһȦǺЦ¾ͰϷϰɡ
ô飿ѽ
һۣĿ⼱ʱ˹ϻ϶ʲôԲġޱСͷ壬Һͷˡ
Цææ֮Ҳǹһ𡣡
ƤЦⲻЦǲ֪ǳɺ֮
ɫһ䣬ֶ˻⣿
طҲǵ֮æǼȷǺūĸĸֳַҿ»ǽūԼɡ
æͷ˵Ĳ»ǵɺūԼ
һĨʧͷǺãϷͲˣǺ֮Ϊ֮ɣ棬ӿɵעһ㣬ܶ೯пв˵ɾӡ
Цлģһעġ
Ϸˡ
˵뿪ˡ
ߺط˳ʵô죿
ˣ鷳ȴѡһЩƷŵ˳Ȼȥūƣ˼ΣʵҲֻܴЭ£Լȥѡ񡣡
ط˵ͷС˵ȥɡ

ԴºնĲɵģججȹһǰ°࣬صظսţӭƼ³Ҵҵʦˣʧˡ
ʧʧˡ
³һ仰˶ˣ˺һŵ³ӣ⻰ʲô˼ūúõһˣôܻʧˡ
³źӵѾ߸ңˮʱ򣬷ֺӲڣְظѰ˸飬ҲӰӡ
ʲô
澪һ룬ԺūĸԣӦòܣǳʲô¡ʵūտȥʲôô
³ҡҡͷûУһֱڣĶûȥ˼źѾߣҲûİ
ˡ
֪³£Ǳظһܹ´ＱҴҵ˹æ´ɼū
´ҡҡͷʦūң˵ҹģһŮӻܵȥǼˡ
ա
ʱļ٣ɲܱ¶ҲżٵظѰѰ³ӣ̽ʦٴϼˣڸȥңǼסˣ¿ɲūѾ⣬ǰ´ȥ
³ͷ֪ôˡ
Ǻãҷͷ¡


0244 ū
꾩˵󲻴˵С治СϣҪһ˼ֱͬһ㣬ֲܴðѰңϼѡ
ΪѰūظ˵ܶԱˣط˶Գˡ
ū˵һʲôˣǺǲ롣
ԽԽżäĿһᣬȥɲУ侲棬һҪ侲ǿƽﰵ˼ѾôˣūھûѣΨһҲѾȥˡˣĸףѵ
һ̸ȥɾӣϳ°ϣг°żūȥĸ׵£Գ°Ͽ϶֪ūĸںδ
°ūʧˣҲǽ֣ȥ˼ūĸ׵ķĹ
ǣǺʧūͲ
ӣǷңѾˣԽȥԼūԽǲҲ벻ūȥֻҽˣϣнȥңȥҡ
ӣһ·ѰҲ˲ôˣūū
ǰɤӶˣȻδūӰɰᶼ૵ū㾿ȥˣ
еʱǰһλƵꡣ
ҲǲͶҽˣ˹ȥʵλֵܣûмһôߣͦƯŮӡ
ƺЩƣͷС磬ʶˣ졪ҪҵŮˣǡ˵Ӷ԰һָ
˳ָȥָǷ¥ˣŭҲģ̇Ⱦһȥ
һֱӱ߷ˣʹеӴִѽ
Ĵľ㣬٣
һߣƺҪǻŭйϡ
Խ棬ﻹһ֣ܣµɱˣɱˡ
Ҳû׷ץץͷ̾һĿĹˣȻִ˴ͼūڶμĵط΢΢һһūһĻĻĿ֮
һҹ紵˸Ҳ˹˫ֱأűߵҲ֪ūʱûжഩ·
硣
ñһ˼
͵һתͷȥֻϵһŴվһٻӰµūô
磬ҡ
ūǰһƺոտ޹
ūҵˣ㡪û£
˷ܵЩæңȥ־òףֻĿڼūϴһûˡ
ūҡҡͷҧ촽û¡
ô
ҡҲ֪žߵˡ
ɣһĪŭŭū֪֪ڸʲô֪֪ΪĲǶظ¶Ĵ㣬ôԵЩô
磬Բ𡣡
ūε˵¹ϣأԺһᣬ˺
һƲͷȥӲĳ˵Բ㲻ܸһĽͣ㡪˵˴Ҳ˵ȥˡ
ū磬ǲǺū
Ů˵ʲôûĺߵʲôʱ˵㣬ѵǰΪһУֻ֤𣿡
磬һֱԺūܺáǡǡ
ūȻͷĬһᣬΪҪŰѺūȥ
һ㶣üǲ֪Щʲô
ūСԲҡҽ͵ͷ˻дү̸Ҳǹģֻȥҷ졣
ȫˣԭСǵҰˡиеǺǺЦūˣҲҪŰ޳ȥԺչ黹Ҫ˵ģôᣬ벻ȿûкʵѡԸǿ㣬ظļң㰮סãסãû˿Ըߵġ
ūҡͷūޡ
氲οúúãޣ۲ޣҾͽз˰Ƹȫ˻ȥ˰ɡ˵ְ뿪ЦǺǣԺɾͻҰ޳ȥˡ
ūСʵūˡ

󾪣ΪҲ֪Ŷ֪ˣǲǰ÷ɾ˵ҪͲŪôˡ
ūҡҡͷȻʵ磬㵱ңǲҰ׬ӣ
˭˵ġ
ô˭˵ģҷǵһٲɡ
Ƿ˸ҵġ
Եū͸˵˵ĻţȻҲ˵˲ţֻԼ治ǷǣԺ⻰͵Цˡͷ󺹵Ľ͵
ūѵūһæﲻô
Ȼǣūô֪Ҷæ
ūԴһ˿ǡһֱ㡪ɾӰ׬Ӻô
£ɻƳһۣߺ죬üͷһ壬ɣĪ˵˾ңաѵǹѪݣ
ūĬ㷣磬ǲǺūҪ̫ˣ
΢΢һҡͷŶǣ˼һӶɾӰңأ
ūæ˵ͷæ磬ģҾ㵣ǣһĻ
ӹȻǶͼѽ벻Խˣӵ޼һ⾩ôŮӣչ˵ô
޳ܵ뵽ҲΪѣǴӦūĻɾ͵öԼū𣬿Ѿ˰ǳŵӦĻ˼ūģֻʹ֮ƣūԺ˶Ϊ㵣ģǻȻȥɡ
ūĿ˲޹⣬ˮԲ磬̫ˣūһж㰲š
⻰һʹǳģвȻĶղǰͷһĪͰػģתһ룬֪ҵֻΪҶ׬ӣȴϣߣ֣εºܣôõŮΪ˸һǸô
汻ūжһͿͷ¼ūϵ飬ϵ飬ȻСֵǻؼҰɡ
ūһƬհףǴϴůȴָⲻΣͷ־ϲ˫պΣͷɵɵĸ泯ظȥ
ūô
ţʱ·װåˣŶǣӦʿŶԡ治ūش𣬱ˬڼūϡ
üūůģСлл硣
硣
磬ūˣ·ȥɡ
˰ĺѽ
û¡磬·ôӦÿˡ
˵žͺ޳·§żūһ㣬żūϵů˵á
ںҹУǰУֻԧ첻ɡ


0245 ޵糿
ӻˣʦѺһˡ
ūظʱ򣬴Ҽ֣ŵĴʯͷ
ūūô
طһ£һ߽ĺһ߼˹
ˣԲ𣬺ū㵣ġ
ūߵطǰһε˵
ͺãͺá
ط˽ŻˣĽū§ڻıοֵ˼ûС
طȴںūŵһϢ񲻽档
飬æͷȥ
طɻ󣬵ǱϾкܶڣҲʣԸȥūˮȻ뼾ūһȥˣǰȥõ˵лҪ˵
˶ôС
֪ط˶ǲʲô˿̾һʼҪ
ã˱ˮѹѹ侲ʼ˼ͼū£ǰŮ˵ȷ٣Ƿңδɹһ̤£ز㣬Ͳ֪δһ뵽ǳŵ֣ͷ۵
оֵʱط˽һͺݺݵĵһۡ
֪дȣͷԵûп
طº󣬵ЩƸδã
ġūѾҵˣƸŸʲôڨڨҸղ˺ū˵ޣҲԸҿͻȥɡ
طһǺūޣ㲻ޡ
ͷ
ط˳̾һʵѿū㣬ûҲͦģҲԣȻѾΪλҪǺū
Һò
Ҳһ̾˵һɫ˵ķհɡ
طһЦֽһ壬θ˵
¶ˣͻСûɶ飬Ҫҳ⡣
طŭ⻰˼ûɶ飬ѵҾо𣿡
ѽ˵ˡ
Цˣѽ治˼
ط˰һۣ̾ѾˣūôҪ뿪㣬ҲƲܣֻаȢˡ
üı󾪣ˣ⡪𣿡
ط˵ΪβУ檲Ҳƽô
ѽڿڱΣûػ˼СᶼСˣӲŮˣˡ
°ͣ¶һɼЦԺȻðһӰһΰ̨ʣԽŮԽ࣬ѽ
طɫͷһѵŮˡæ棬ͺūɶһĺŮӣܵһңɱ𻹲֪㡣
֪㣬Һ㡣
͵¿ˮظˣģɲǳĺĵˡ
̫޳ˣոջ˺ūͷ˵Լǳĺĵˡ
طҡҡͷ̾ϧūֻί檣ʵίˡ
Ȣ޲ô
ط˰һۣѵ檣ߣʹԸ⣬׼ҲܻӦġ
û˵ѽѵһ˲ô
Ȼܣ޸Ȣߣһ꣬ѵô
Ǹ2Bƶ̷ģҪôʵһһƣȻ檣Щʲô˿ӷƨһ١
ջ룬檾檰ɣӵӲˣʲôƨ֣һȥͨˣһˡɥˣǱߣ
ط̾ȥ̽Ŀڷɡ
æֵǶлˣ˶С˵Ĵ£СʹҲرһ󲻹ţֻҪԸһ䣬
úõһ仰ô˵ͱطüһ壬һۣˣɫһȥЪϢɡ
峿
ˡ
ոϴ
˭ѽ
ң硣
ū
£æ˹ȥŴ򿪣ֻū˫һվ⣬æūѽ
Ȼ澭ȥūĹ뷿Ǽūͷһķ䣬Щߣվǰ
ǰԵĽ˽ȻŹϣʵūô
ūȾһ֬ظһһеɬе·˹ȥС磬·ܾˣ͡Ͱһѣ㿴ϲϲ
ע⵽ūеѣһɫĳĺǸжⱲӣ⣬δ˸첹ǰ廨붼ûҰǳŵʫʸ踳ΨСġּü㲣۵ĺܣӹǼҵĺūģô᲻ϲˡ
˵§żūǿԼϣūһԹԵϣԴһҲҶ۵ūǲһû˯
ūûûС
§ԽūѣȻܻϲɱۻӣҪչԼֲȱѴҲû£֪𣿡
ūͷһ𣬹ɵĵͷߺ죬ɫ
ƵȻĶ鲻Խڼūӣ£޳ܵİѼūĳǸˡ
ūֻϷգһεģߵĶԴ˫֮䣬С磬㻹ѣϲﲻʣūҲȥĸġ
ǻԸŹٺٵٱᡣ
ūȻѾʼЩܲĴ󵨡ֱӣ룬ϲңôٱɡ滳һ
ͷ⼾ūǰŴӼūɢһ㣬һаڵð
ūȻоƨһӲǲɵʵ磬ʲôϣ
ڨڨһЦߦȣҽˡ룬ȥĻ̲ס
ȻһֱᳫǰΪǱϾһǳŵڣûеõǳŵͬǰҲ̫֣ΣūҴҪȥˣǻѰɡ
ūôһģ˶̱ĻﻹվСӻУҶûУͲˡ
ûа취ֻΪѵ뼾ū´һᡣ
ѵɿū˼ƽеа𣬵żūͻǼѡ
ò˵ūֻɣѷ·Ϊһ㣬û£Ȼʵ̫˲ˡ
ϲˣʮɧת˼Ȧ޵Ѵллˣū
ūϲȻϲϲͺˡ
洩£ȻðһŹֵͷüͷһ壬ūԵ¡˵ܵ¹ǰ海˼£кȻһɫڿ
ڿҲǰӺġ
ڿ˼ūǰڿ˹ȥ֣µūǴ֮Ͱˡ
ūȻǵһμ͵ĿӣϻƮһϼȥӣ磬Ǻ
ٺЦڿ㣬İɣѾϴɾģ࣬ܲӣ
һڿĹѽڿôƽʱôҪǸղŴڿ㣬Ҳǰ״ˡ
ūΪѵĵͷֽӹڿ
ˣǶֲأܻܿᵼ´ģҪֵĻǷˡ٣Ҹ뵽ȥˣǸǺūﴩ֣ۣ̫ˡ
YYʱͻȻһ磬ô

ﾪһ


0246 һͷѪս
ա鷿ˡ
ŵǻһ亹ֱðʲôʲôģһò绨ŮԷҪò绨Ůлڿ㣬ҪǱˣҲ˵ѽ
ūɵˣ棬ˮۿתˡ
磬ô
ǳŵֺһ
΢΢һæԸɣڴˡ˵ּæżūƣȱվ档
ūĶ¹ϡ
ǳŵ˵ڴӣﻹҽȥ
һСᣬ潫Ŵ򿪣ȴǳŵȥֱʵôңǲǳʲôأ
ǳŵ΢΢һæ磬ˣҽҪҺū鷳
Ǻѽ
氵ϲȴѽ⻹Ǵ£ǿ߰ɡ˵һ˳ȥŸˡ
ǳŵûעô࣬漱ææŴȥ
ſڣ˵ֱӴܽ¿ӿûô
һԵӶ£˰ǳŵһۡ
ǳŵһ죬ҿӶæ˽ȥ
ۣѽ
棬޵
ǳŵһۣ棬Ըȥɾӡ
ȥɾʲô
˵վڰǳŵߣ§µȻ㡣
ǳŵһ£ûëëţҲȥˣҲССĻϲҸղŲǺ˵һȺ׼Һū鷳
ȻˣҲӦҵظѽūֲɾӡ治
ǳŵһۣôҲƷԱŮҵظɾ˵ģϻؼҵġ
١ǻ֪󡣡
ͷֵжˣ
ǳŵҲӦвˡ
Ǿͺã
Ǿͺã磬ѵѾԸǵİ취ˣ
ͲҪҳ֣ȻʰǡЦ
ǳŵ˭
Ц뿴񳼵ĸԣһĵûߵɾӣ˾Ͷ֪ˣںСſ϶Ҳ֪ЩӸƽʱûɶ£ˣڿ϶˻ˣ׼Ϸɡ˵ֳ溰Ӷߺš
ǳŵȻҲˣ磬Ҿúūȥɾӣظֲȱӡ
Цǡ˵ĲūһŮܻǮҾһһܵЩȻ߯ҲȤˡѵŮ˾ֻôֱǱԼḻ˼ūȥɾӳϲ֣ܸҴ֣ʶѣѽȻŷˣǲȥԺȥӣҲһ֧֣ϾҲһҵ
ǳŵһЦҲŲȥˣһֱһ¡
ʲô£
ȥȼЩ񡣡
ҵⶫָиҲлرͷ󺹵ȼ˵ĵǼ򵥣ϻֱ࣬һ޵׶ѽ
ǳŵһལ㷽Żһ֧ҵģ˵£ҲǹһҲǻرѽ
ĵôôˣȻĴƣϹҲӦð
΢һоâһ´һ֧㣬Ҳ֮ܲǷ޶ٺϼƺϼƣҪôͲҪǾ͵øɵóȡø˲뵽УҲܾȼø񡣡
ǳŵһһ棬磬ĪҪƭҡ
һЦһ£ȻҴӦ£ʲôʱû

Ӵ֣·߼ƬҶ
ԭĴ֣ȴЩǰˣ񶼲ˣһеһжԤｫᷢһս
򵽺е
ֻԶһˣԼĪʮ꣬ſںţƺƵĳɾ
ȻɾǰҲվһˣԼĪʮŵģŵģվŵģΧһ𣬴ţƨһƬг
ȺȻԸΪ׵ĹӸǡ
СУ˷ٰû֮⣬˾ѵ룬رǲϣǸѽڴѾõĳҪˣһ˶·ߵһϣӻǴɾӽģƷƣеһͿ
ɾӶ¥һĻʱðһͷ亹˻ҪӲҪĿȥ¶һ˿Ц񳼣ҵĺū˸ٸ㡣
תۼ䣬񳼵һѾɾǰһЩģ׼ɾġ
һ棬Ƿۺѽ֮ĶԹѾһյˡ
ڣÿ
ǰһϲԵЩʱԷ˭֪ͱŪˡ
ЦҲΣˣõôǿЦ
ԴǵǺ֮ʼţ֪߳ܣе
ΪӺϮĸ治ȱһЩǡӵ֮ĴһһЩŮ˵ĵλ֮ϣڵ˵ȷЩˡ
ԻڣѾԻˣǾǴġ
򵽺е
һȺ׷塣
ǳŵüһ壬ô˵ū̫ɺˡ
ЦİɣжĥǺܿͻܵӦ
ϺȻЦһȺܵ۸һŮӣҲ
ӽһ˴Բӣ޹أ˷ףͼ֮ԻյŮӣˣ˵ö֮
ЦΪм
Цӣĵܷ¥ץ˼СĴʱز˵˷ˡ
һ⻰ֽкã޵СŵӾǺʹ
㡪˵
Һ˵ҵʱۼģҪҪҰС㻽ǶԶԣ
ܻٺЦСţСֻǺõˣϴλĵ֣ø첲һСظϲ䰡䣬Ŷˣȫ֣ѽϴβûСãŪñ˵ڶ춼ҳˣ湻ݵġӽҪֶˣԳС֣ҲΪ
һԵĹˣʱЦҷ׷̸Ҥӵ顣
һʱ䣬а֮衣
ǡ
ЩָźŵˣĶ˵۱ֿڣôǺǵĶ֡
Ҥڵ˵ʵˣ𣬵˼ҴҹɲǻֻȥҤӷ䲻ҲǹҤӹˣ϶ûȥ
Щ֪֪ˣڴ֮ͥ˵ˣ˵ôϸ£Ǿ˷ףȻڳڣǺǿɲںЩ
ڹЦǣҲƫȫ˼δӿǽԺãδܷ¥ǿ֪Ϊʲô
źΪɶѵв
ںٺЦȻ⣬Űӣ˼ҰԸһӻһ𣬶Ըۣͬʵǿɱҹô󣬳֣Ů˵ֶû
һЦ
ǳŵŵں˵˵ô
ȴ˵ĺܶѽ񳼱⣬ٺ٣ֻѾˡ
ⷬǴ񳼵ߣҢݵúԣǳŵô
٣ﶼѾҵˣɵƻΡ
񳼵̸еʮֵΡ
ŷιҲ߯Ҫˣ㻭磬Ҳû翡䲻ϣ͸˵ˡ
⻰ֺǺǵСҲǵģҵȱ㵽˵һúúý̽
ǳŵһۣҿ⻰ʮа˾žġ
⻹ҽôҲĳѽ޳ܵ
֪ô˵ȥҲֻԼѿߵҵֻΪַǵ£ٸ㡣
ŭ񳼣͸ҷŸɾЩòɣ֪һŮ·ٶԺӳڲѷݹֱڲ
߳ŭԼ˶࣬ǰһҵҪζҲ˵һ򵹺е
׷ǰӦ
ڹҲ׷Χ
⽣֮ʣһͷиڵԴ
¿ɲˣڴ˭谵ӣǸϡ
ɱ
ŵѪһȣȥһ߷ӽег𱨳ԹԹӽɲһˡ
ڹһӵϣӣЩɶɵˣƽʱžӶֲڣЩþɳĹӸǣֻбķݡ
ʱ䣬ҽ˷
һԣ¸߰ž޵þƣþơ
Ͷ𣬸Щظʲô˵ģܴͷԽԽóˡʣµǸͷЦ
ǳŵһǰۣǵ磬ôô
Цǵÿ˭ԣֳôĶӺͲΪ˺ūԴף֣ūϾͻ龩ǣǶԣȻǼ£ҲˬˣǾ͵ˣôūܵܵͷɣ⻹ֻǸոտʼŰɣҪǵŪ
ЩѶòһǸǣ˵ͷߣҲɴ䡣


0247 ƣϣ
ڱĵλ൱ߵģĸٶʼջǸٶ֮£ͣѾˡ
ⳡһͷȺŹջԹӸʤգЩƽ֪ʫԵǺǶ֣һȥͱǸ仨ˮ
Ȼֵĺܴ󣬵ǲ֮Щ˿ɶһЩ󳼵ӵܣھ̫ӵ˭Ǹҽͷǲ˭ǲǿ⸮ǴŽգ˭Լȥ
ūҲΪⳡļܶ˶Ľɾӣ⾿һŮӣɾӵȻˮǴߣǷԼūҲǿˣȻЩٳȺӵĹȻƼūǰûˮȻҲֶΣͬūȴǸŽˣ߹ڼū۵ҲԽԽҡ
ǣһûĹӣһȴ鱾ظۣ¾㵽ˣҲʤ
ⳡȺŹʼգ涼⣬ϾǸˣ߶Ĺ˿ͣĻô˵ɾӲ輾ūɲôˣ𣬵ȻöԷŵˣٳ֣Чԡ
һգٰɾӡ
ӴҲѽ
ٰ¥İᣬǳŵҲڣ£˹֣Ŀȴ档
ǺһЦ
󣬷ٰʵ֪ʦǰк
ԼҲ֪ôģֻҪһ˷ܣ֪һкˡ
ȻЦ¡
Ŷʦ˵ٰ״ϲ
ЦģԽԽˣĵ˾в̣ʴǳǮȥЩ񡣡
ǳŵ˵ôã΢죬׵Ƿܳм֡
ٰһ£ϵϲɫʧԿˣҲþܾ΢һ⵱ȻǺ£Ҿͳһٹı⡣
ǳŵˣһϲҪ֪ǰҲŪʲôļ裬ÿһǮǶã죬ٰһھһٹᣬֱ̫ˬˡ
յģһյľǮҲֻô㣬һٹᣬ򷢽лѽ
ЦӣҪҰѻ˵꣬žǮ
ٰ£ѵ滹ıȡ档ͷʦ˵
һɫôģҴھǵܰೡգȥȼЩ񡣡
ǳŵͷһû뵽ôݣɲһСĿѽ
ٰüͷһ壬ʦҪܶӣӦǳ͢ģֲȥ
ӣһʲô
ЦЦӣǶˣҪǳֺõ£һô
ٰײʦͽ̡
ȼֻһͷˣҪǽ档Ц
棿
͵˼ǹ֮ʱǿڽǵıؾ֮·ϣһֳೡɾӺͷ¥ĺһЩ˻δѾ֪Ǿ¥֣֮¥ռȻƺԱĿΪ̷׷ӿ뾩ǣܵóԷɣңϰǼôڴƣǵĺøп϶ҲһֻһٲǮȴõģǻ׬ˡ
ٰü˼һᣬ
СӵҲɵ΢΢һЦҲ˵ɾӺӵˡ
ٰ׵ͷйϵ𣿡
ȻҴԺӺȥ£뿴ӵôǹΪڶŮʱֺǵľ¥ַһ𣬱˵ĿˣǾǵİҲӹעˡһЦʵҲҪüūͰǳŵɾӺͷ¥Ĵˣǵȥ
ǳŵ˼һȭʵ̫ˣȾȼЩܴлȡ棬һá
ʵ֪һһ׬ȡ棬һεƾ٣漾ūݺЩӵĶ⣬ȻҲǴ£ðǳŵͼūúദԱԺͬߣµȻΪ˵Ҳ
ٰ׳˼ΣϵϲɫŨİһЦ벻ӺͷҲڣĳʱѽ
תͷһǲ¡
Ŵ˹湰˹֣ĳϣûдżλ
ôˣ
ﰵɻȴЦԱ
º֪λ̸Щʲô
ٰ׶ԲһֱûкøУߵ̸ȼԱԴ¿϶Ȥ
СôûˡĳһֱȤ´Ȼ
α
ͷٰװԱӡ
Ŀ⼱ǺЦʦ᲻ĳԾĻɡ̫˽ˣεȥȼЩ񣬿ȴл˴˲ţǶ
ڨڨѽµȻԽԽá
ٰ²ãɲ´зһȥһͬУҲϾϣǿǴžȼ˵ơ
ЦǴ
ûа취ֻðѸղ˵ָ˵һ顣
¿ɾˣе棬ƲʱϲüңİҲĳˣӲ⡣
ʱ
һȻԱҲ֧֣ǲһ㡣
ϲθ󷨣
ЦǿΣǲԣ

²ѻ˵꣬ӵ˼ǿҵ֣Щֶģʱȫµ񶼴ǵ·ܿҵĵܴϱˡԽ˵Խ˷ܣһС۾гһˣһֵ̫ˡ
ôˣԽתô졣
ЦԱ˵ĲҾ˼
ǳŵһԿѧ˲ٶͬһĿģǻһ·ߣܾʹһˣǰӵķǳֺã򵥵һĸԸóһһСĿ
ٰҲô˼ͷ޳ɡ
ºȻˣǺβһѻȥ
㵵Աкθ߼
½ЦֲãϣʦѡһЩƱȻ⻹ͷʦȥһЩǣӵȻǲĳʦȥˣԵϱ֪֮ʦɷԸ⣿
׷ǣĽѾãѧŸˣֻͲǰҲǵжԹϵôһᣬԸŹ
ٰһͷҲд⡣
Ȼ¥Ѿ׷ǣȫеģûŮģǵŮӸĺܣԸȥƱ˻һŮƱ
եѽ
ĸΣȷһ£εģҲܾͷаɡ
¼ӦˣһϲֵȻˣŪҲ߯ˣҿȸΣ
ҼһˮǮʵǲֵһѽ
ҡͷԱ֪֮ҵľưɾҪˣһһΪƻľȼûᣬȻҲǳϣԱͷܹǰ롣


0248 ƣ£
־һθҲСҪһˣķֵ࣬ұ鲼ȫҪΪ⣬¾ͲֻҪôˡ¥ֻҪ˶ʮŮƱ
֮һٶʮ˲ٵˡ
󣬷ٰ׾͸ˣǲȴûߣǰɲֻŵģٰߺ㳯ʵʦҵҲһˣ㿴ǽϵʲôʱ򿪣
֪Ϊ¶Цˣҵ£˳ưһˡ
¶⣬ҲеʮһһĹˣȴӰӶûп֪ʦɶˡ
ͷ֮ҵһͻˣʱһȥھǱߵĵ꿴˳һЩ׼˰ˣȵڶȥǾͰѵ꿪ˡ
µͷУĳڴףعĺ𡣡
Դɱ¼ҲԪˣɾȴһԾΪ꾩ֿȵľ¥˳֪ҪںɾӲӲռʲôˣټϻ͵Ľƣû뷨ˣֻҪƷһ죬ҪɾӣܣҪľϢԼʵϾϵı̫ˣɾҲһֱôȥ
Ȼ֪뷨Ҳ壬ֻҪԼΪǡ
ߺ󣬰ǳŵָϽʵ磬㷽˵Ǵƻʲô˼ϵ飬ǺܹģղŲº̸ʱһֱ˼˵Ĵƻ
΢΢Ц㲻˵ϲôɷģȻö֧֣ҵԺеæˣ㣬Ϊĸ㽲ƻʵ²ô򵥡
治ϲˣԼŮҲˣ᲻СǮֻΪÿ˶ӦԼҵڼҳԺӣһƿ˵ľ룬ȻҲǿŰǳŵͼūǲϲ¡
ҲҪƻһĿġУںǳɹ˶ԡڴƣǾһˣĿĶΣֻҪŵʵʵڵʳԣЩֿ̰۵̰٣ֵñӵˡ

ɾӡ¥꾩ľ¥ʵȻǿ֪
һգ꾩ǵܣ洦ɼʮųһڿž޴ĺȻдɾӡӡһЩ֡
൱׳ۡ
Ҿ¥ΪδҵҲɳæƶȻǰǳŵͼū
ūԸ͵ƽʱСڽֱߣĺһӣˣλܾ˷ܵһ϶û˯á
Ҳû͵ϣࡢͷЩǲҪˡ
ǳŵͼūҲɷʳЩһ㶼˼Լݡ
ϢһЩ̷ӵ
ллллӡ
ӣǻū¹ˡ
ūܲ𣬿

ò˵ЩĴӣֵزҲûйֹֻ͢ǸһڷԣǾ͸м¹
ǳŵãǰҲ
Ǽūǵһ£Щݺ帾ףˮ̲ס
⻭ʵ̫̫ܰиȾˡ
Ÿ棬Ů޼䣬ҲǷǳģ֮ԶǰȥٺٵǶλŮվҪһ۶֪ˡ
ȥȥ˵˵ˡǳŵ
ǺǵҪҪҰæ
ūæˣ磬ڵѾæĹˣͽǰɡ
ǳŵҲū˵ĲѾǺܴæˣ㣬ͷ󺹵ģȥȱЪϢ¡
̫ˡ
¶Ҹ֮ɫǼ䣬Ǳ۵ˣȻĿĹˣ³ʦҲռһλڷʳüͷһ壬³ӣţǸҹ
³ŶһۣȻ˹
ʦкηԸ³
üһۣ˭ȥʳģǱūģǿɱĩˡ
ż˶³˵棬ǰһʦɵýǺȥæġ
磬ˣǡȥġ
ʱūҲ˹С
̾˿ˣȲǼƽϣ˵һ飬ڿʼǶ˵ǸұǣҲ¹ܣ𣿡
ô࣬ɲһ£Ŷ˽ȥ
³æǡʦ
һˣūȥæİɣҵ
汳֣ٲȻһ쵼ļƣÿϿۣҶ¸߰Цŵ˵ͷ˺ʦ
תͷһգæӭȥЦս㣬Ҳˣ
ԴԹһۣȺ£ΪβңȻɬǶֵеġ
һ㶣Ц˵ʵҲսôΪģڱ˵ǳֺõ¡
շ°ֱۣӵһۣˣЩʲô
ͷȥֻܳӣ¶ܡ
յͷУҾȥˡ˵ȲĳŰǳŵȥ
ոûһᣬһ˻𣬡ѽѽأ
磬ǲǺô
ǸڡŵһȺӸ磬˵ȼ̾͸˹ֻܼūһ档
ӣ㡣
ڴһƵģźӾͳ˹ȥһ֪ľǳſȥġ
³ֿûóѣʼգȻ޷뼾ūһ׷Χ֮ڡ
ҲɵڷһתٺЦӣʲôҪҵȰæô
ū˱Ƚϵ˭΢ЦлڣĵĻԸһɷʳ
Уϲˡ
ڼūԼᣬ˾͸˼ѪƵģżūӵһ֣һȥͽˡ
˿ʶøڣ˵仰ԹԵ˵һȥ
лӣлӡ
һϸƻŸڸм
Ʊ˶һһͷüͷһ壬һͷﹻѽ˵ץͷϸٹҪǡ
˲䣬ŶӵֱһͷͷɵӶ˰
ڰﵹæѽôͷ
һĻֻץȺӻûƵ֡
ϸһĵͷлĶˡ
ԭôȤڿʼЩƮƮȻˣżūӣզ

ū£Ҳ֪˵źá
ʱǳŵ˹ڣɲôǵͷޣһ˸Ǿζи˳ԲǻһͷҲˡ
ūҲһĵͷ
ɫһͷɵЦǵģﲻ׼Щͷӣҷģ֪ˡ
ЩҲһμֳ棬Ҳĸк棬׷ǰæ
ڰǳŵͼū쵼£ɵȻ졣
˼һĻ׷˽Ǻɫָָġ
磬ԽԽǰۿвٺ˱ոȾˣԸæԽԽ࣬պǢŮӡˡһƣ׳۵ĳ棬γһǰδеġ
һĻ̾˿Ҵˣǽ


0249 ﷫
˵ôɾӡз¥Ҿ¥ڳ񣿡
ˣ˵ˣǰջȥæˣɶǺӵĹ͡
Ŷɾӵĺӣ
꾩мӡ˵ԼеĲһͬ˵˲ԱͷһǮȼЩ񡣡
ӵֶλ˵ã벻Աⶼ˵ˣҲˣɻδӵġ
˵ĲӼֱĳȥƣҶ˵ǻת
ˣǰջӽ֣˵ħԻġ
Ӵػһ㲻֪ɳˣǶˡ˵˵ĵŮôħĻǵǶʮʥ֮飬ǿóһǮȥ£յ˵Ƿǣ˼Һǣר£ѵֲô
˵еھͳ⿴ɡ
⻹˵Ѿ뼸Լˣһȥæ
һ
С

ҵľ¥µೡѾʼȡ˲׵ЧرǼūɣ񼾺ūĿڱֱ˶УޣѵһĺŮӡ
쳱籩ҲҲϯǡ
ȻҲٲ˵ģССļԺ洦ԼʲôӡӣӣɫΪԼƣȻ̿⻹Ǻ˲١
ˣ¥סҲ׷ظ
νһǧ
ɲںЩСǮÿնһ״
ҶԼūкøУݼڣĴȻϲĽ
һϣԺ¥ǳӺԶĸȻѾΪһֳ
Ȼ£ҶûаѼūɸˣǣūĵλѾ˷ū뵱ʦʦһ£ʵҲʦʦɰģиٹˣ˺ϡ
ū񳼵һɲӡȻμˣЩͬˮһ㣬λһӵ˵͹ȣ˶֮Աǡ
һգ񳼶һڴϣǼˣǳŵûˣҪ͵ȥҰǳŵˡ
֣֡
ţ˽תͷһӽӦһӽ֡
ӽߵߣС֣ѾǺʵŮͲط˵ԶݣǶƭˡ
Ρ
̾˿ҷ˵糯ʱʥ϶޲ڣҲ˳źˣԺĴѧʿԼʿ򶼲ˡ
ӽ󾪣˻棿
񳼵ͷҵ˵мôǺԺɶˡ
ӽ޻˵ˡ
һҲ̯һƱ޾ɵλЩʲô
Ϊ̡
ӽγܹ˴뷢ŭȴסˣ񳼵һ裬ͷһ⡣
ûС
ƱĻشҲɾ䡣
ӽͲסˣվָӣŭѵ϶Щô
Ʊոˡ
㡪
ӽ
񳼾ִӽĻžƱʵ㣬ΪβǣĪҵȸǮ
ǾƱҲ飬ֱӵλӣҲԹСˣһǱĿ˾ͲˣǾ͵СˣȥҰɡ
һ̾һվǡ˵űŭյӽ뿪ˡ
Ҳֻᶪۡ
Ȼ˾ص棬ʱ͹˲ǣΪһͷ⼴ˡ
ա컹δ϶˵ͷϾͣһҴ
Сĵ㣬ˤˡ
ע㣬ɶӣһС޶ܵĹˡ
ֻһȺ򲻶ϵĴͷϽһ޹ɾӱǩĹͷϴ
𿴳°Ͳ󣬵ָô¡
ͷվŲˣطˡ桢ǳŵ⸣١¡ٰ׾ѵˣ⻹ССʮװľƱǵĸĸ
εƶ·ߣǴӽ˺ӣȻŴ˺һֱ۹ͷ⣬Ҫ۵㻹Ǽ㽭գʡ
ӣͷ⵹ĳ۽ѽ
ϻҲ治Ҳ֪˳һ޹ͷ⣬Ҳܲܳԣͳԣﻹһĵͷ޵
ٰҲһԣȻҲ޲ڡ
˵Ϊʮ뿪ЦԱ⣬ӣǹͷͷһˣǵøǮѽ
ٰŭʦδ߯ҲСˡ
Ա⵹ǲΪ⣬ЦȻøһòͷ˵浽һߣСӣγУᴩ˺ӣ껹ʣ٣
ЦİɣÿطҶ޶ġ
ˣʱüЦһĵͷͺãͺãǵʱҵ϶Ѿ׼ˣһҲɷġ
ҵȻԱ⡣
˵ͷˣԱƷһҵ˽һЩ顣
ºȺƱǰһľĶӣǸӶɾӿǷǳģȻںܶ෽治С񣬵ҲǷǳ飬СʱӣҲǷǳͬ
ʦ
ھƱϽ
ͷǳ⣬ɲڼʲôһ໥һüסһŶӡУǵĸĸҲչ˺õģǾͷȥɣҲ̫ˣ͵ȥ棬ǹѣ׬Ǯÿ͡
ھƱһ⻰ֿЦһ˲١
ЦЦǼ䣬Ȼ߽еһߣСߣγУǹغɾʢ˥ƹżʮˣɵý£ʧ
ߵͷģһ߾԰ʧ
һ˽󣬻ҵǰţֻǵһˣвţöŸۣʹʲôУҲϾĵ̣Ͱȫȥ
ߵͷˡ
Ǻãȥ˵һỰɡ

ʱܶһͬɾӵľƱҲ͵͵Уԭǲ׼ģϾǵڶ컹Ҫɻ˶ˣҲֻֻ۱ֻֻۣΧһ̸ţѷѽ

סͷҲȫ˴һɾƱҲ˴
𣬻Ҳżʱ﷫𺽡
һ·˳硣
վͷϺֵ
һֱʧ˵УҲŴظ
ȥ·ϣǳŵһֱ˼ߣСʵ磬һһֱ벻ס
ʲô⣿
㡪ΪβȰͷ׸ϣǴһѽ
΢Ц۵Ҳܲˣ뿴񱱷ǻںɹսô⣬ھ׸ϣһʱ˭һ죬Щɾȫ˵ȥˣǮң´ҵ񲻵ˣİɣͷ»жӣż
ʵǰʿ浶ǹĸ˸ɣҲںôǮ֪ͯЩԶֻԼԵˣͻϰǰˣᣬŹͷȥ͸־ӣ䣬滹ԼСˡ


0250 飨ϣ
ΪʲôŴ˻ˣҪͨѶʵǲ㣬ֻҪ˳УֻиżķݣҪǶôˣܵˡ
Ҳ˼Ҳ˼
һľչ£ҽҩʦʦΪתϵЦҲӶˣÿȥͷ˵ʱʦʦǵ漸Ȧ齫ŷߡ
ûа׷һġ
һ磬潫ʦʦŪú󣬱㿪ʼưɿĲʽպ󣬾ưɾҪʽţھưɵϢҲѾˣҶǷǳڴϾɾӸǴ̫̫ľϲˡ
ʦ
һŮƱվſ˵ûķԸǿɲܽġ
ŮƱĻδһӰֱ˽ʦ
Ӵ磬ˣ
ɫһϲӭȥ磬࣬ǻǵ˵ȥ
塣
һۣʦȻĳձҸߣҴڳӿɱѽ
һ㶣ЦﻰĳգĪ
ЦЦֵʦһ˵
ѱϣСʦ
澪ʲô˵ʡˣ
ͷյ׼˷ˡ
ġзūĸһֱķˣջˣǷūȥ˰ɡ
ͷ¯ϵָ£ģһֱб޻׼
˳ָķһüͷһ壬һ˿²˵ְѹ˵㣬ʦն໨˼ܹӳԵЩ
ʦʦﲻô㵵
һͷҡĸ˹Ƶģҿû˵
٣С
üһۣ֮Ȼ򣬿϶ǻϺʦʦֱŤˣҲѹ֣ˣҲˣǱ˶ܵǱȥס㵹һѵһˣûûֻûˣҪŮҲῪġԵˣ˽ջڸ¥ҹ
µҿɲ֪ʲô
ٺЦֻߴˣʦʦ岻ʣз¡
˻ո˵ѽȻϵ˽ˡ岻̸⣬Ҳˣд㣬㻹ǸϽʲô˰ɡ
˿ڷ߯Ҳ˰ɡ
Щʧü˼
վһԲȥ
һᣬһˡ
ô죿
ʲôˣ
һЦ֪ˡ
ڨڨһЦ費Ҫһرܣ
αĻرܵĻ
ﰵԱΪˣȴЦôõôأ˵ܹõָ㣬ٺҲûˡ
ʦĪҪˣбָ㰡
ǺһЦǲˡ
ߵ¯ǰӣǼ̰׼һһֻĸ
Сһϣ֪ҪʲôصĲˣƨƨߵľȥ׼ˡ
Ǻǵ⼸ͽܵҲڿ졣
ҡͷ̾Ҳʱڿ죬ʱ͸үƵģеĶ
һСǾͰѲϸŪˡ
׼濪ʼˣǺվһԹĦ
ƿȡ֬뿪ˮзˮԳȥˮּζ
ˣΪҪˣеʮֺ档
û룬ԭֻƼͣҲСƼͣûڳģǸҲƲϵȵļͣƼͶԻҪرߣСƣʵ¶Ըôһ㣬ͻζ
ƺúֵ˵ζԼ֭˵۹Լͼûô
һ׼ú潫Ƥȥǣϴȡ⣬ȥƤϴֱгɳ15ֵϸ˿ֱУϾơθȣٷֱ뼦塢ۣ˿ͼ˿á
ֽȥϴгɴΡ
Թֲͣʱ˿ͼ˿ֱл죬ֱ©Уؾ͡
Թͣ뻬ļ˿ϾơΡ֭עԼԳˮϡĶۣͣȻԲм䣬ȻƬӿʼϸĵĵЩ˿
С˶ʲô
˺һһֻķֱ
忴Ǿ̾޵ʦɶ칤ѽĳ硣
ǫˣֻǰŪˡ
΢΢һЦЩһЩְ¯ϣͣ뻬˿ϾơθעԼԳʪ۹ͣȻԲ̵ܣֿʼϸĵ
ֹ˰Σһ֣Ƿԡ
⻹ûַ꣬붹ԳͬʱϾơθȣֱӴӷ˵ͷϽ£һֻ˺ʱý
󾫵ӱԵڷһЩˡˮ
嶼ɵˣ̲ˣ֪ˡ
СͿˮһء
˺׼˼СˣȻϽžƲʦʦĸ¥
ʱλʦʦŶ齫ʦʦϲû¶ƽʱǰЦݣλڴ²
Сμϡ
μϡ
ɡ
λţۣѽ棬׼ʲôʽ
ػϵĻС׼Ϊ顯
飿
λһ㶣漴Ӧ˹ƳʦʦЦһ飬ȡúã޺úơ
˵ʦʦȲ뿪齫һԲ¡
ѾǸϽѲ˳ϡ
һ˻һλԵͷĿȴһϡ
Ѿ߰ӽҿ󣬵ʱ䣬λںʦʦͬʱһĿɿڴʵ̫ˣǲѽһƷ
ʦ⡪飿ʦʦ
ͷ
˼飬̫˼ˡ
λҡͷ޵棬ĳѵ˵Ƿ켫ľѽ
ģеĳˣƨˡ治Ϲˡ
ʦʦȻüһʦ̫ƫˡ
λüͷһ壬ѯʵĿʦʦ
ԹԵأ¾ҲѾѽôĻ㾹ȻŻϵ˵װ׵ġ
ɫһʦʦͽ̣
ʦʦԹһۣչҵʳҲЩˣΪȴδȺÿĲʽһ̾ͳⲻƫʲô
ܸԴףҲֻʦʦ˸ôˡ
λˣۺ룬΢΢һЦ档
աҲ֪ǻϣӵȻԴѽģҾˣǻ㿪ĵġ
ͷ󺹣ȻһЦʦʦɲҵĴΪ飬Ԣڡ顯ϣз޷ҲͻʧȥУֻеͬڣȽ֮ʱܳζ


0251 飨£
һˣһ⣬Ҳ˵ζˣԢѾ˸һ硣
һʱһԵóϷ˵ˣȨĿڲҲǡ
ʦʦ΢΢죬Ŀɿڴ棬ԭϷ棬û뵽ǰһæƬ̹ڴЦЦ벻ʦ˲۴󷽣ԢôԶʦʦǲ
λڼʦʦЦˣʱմãСӰ»˷ġЦã˵úã飬Ƚᣬ棬Լ˵Ҫʲôʹ͡
ߡҳôסʹôǸˣȻٷƣٺ١
ǵ⣬ȴǹǫϹˣʵҪ۹ͣϺʦʦﵱͷСҲֻԾҪʹ͡
λ£˻Ӻ˵𣿡
΢Цʵ˵˼·ȫ֮ϺʦʦƲݲ˵ϺʦʦһвŮòһ֪СҲΪˣ뵽˵ġ
ʦʦЦʦ˵
λ̹ѽҪ֪ƨֱ˵˧˵Ҳȫ⹧άλҲУȷʵ˧ʦʦһ˵вŮòҲΪλڹЦһ󣬵Ҳǫ飬޽ǰʦʦ˲٣Եǹûݹͣȼţһ㡣
ϸ೤См㡣
þգæ
λЦŵ˵ͷʦʦʦʦһһɣ˷һ⡣
ʦʦ
λȻЩԷϸϸƷһͷ淼ļۻɿڣ棬⼦ͬһѽ
ֻǴ˵ޣλڰĸˣ൱ߵѽ
溩ЦϹˡ
λֳʦʦʵʦʦô
ʦʦһ⣬ֳһڶ磬ЦⶹζҲʮζʦʦϲʦ飬ʵĽ
λڹЦһ󣬺Ȼ壬֪ô
΢΢һæСǳգǲʶض档
λҡͷ壬ĳպ浹Ҳֻڲ֮䣬ÿ˶Ԣ⣬һ㣬㲻ѽ
С˽ǻϵĽ̻塣
Ȼȡ˿ǰĳɹ
λںʦʦ飬ֺ׼ǵһκȵôе棬ѯһ󣬲֪ǳԾ²˳ģʴ˲ûζ̷ԸԺŷҲô
㷹λ¸߰ʦʦֻص齫ϣֵ棬Ҳվţ޴齫
ǡ
ͷʦʦĶ档
λһƣһЦ齫ȤĽ棬ʦʦ˵齫ҲŪģ
Ц齫СΪ˰ʦʦӣرģĿľʦʦơ
ȷࡣ
λڵͷȻôõ⣬Ϊβ׸ޣ
ϴôҲע¹Ҵ£춼ѽ
ڨڨʵС׸ˣֻǿڲ֪ȥ
⻰ҲſڿӣСټ򵥲ˣһϣˡ
λڱʾĵͷûЦ˵˿ҲŪģ
ϣ֪ʶ
λ΢΢һۣ޻֪ģˣϴ߰䡣ʱǿ͸СӣֻˣֻửֻᵷЩ⣬ʦʦ˵㻹ʫˡ
ոȥٴ磬ѾҲ߯ˣҷ⣬ȥȡûϣӮ˻ֺ죬޳ܰ
һ鴤˿ˣӮ˺һᣬǺȴ˿Ӯ˺üٹᣬҲˣģٴ˿˾ȻȥӮϵǮȥСӮң˵ң˼ˣԺ󻹵ýһ׬ţôԴһ˿ƵػϵĻСⶼֻЩСϵĺͼ˵ʵǲֵһᡣ
ʦʦ΢΢ƳһۣεЦЦɾȥЩɲǵС
ŮѾ˵һûˡ
һϲ
λڵͷ£ֻս飬Ҫһ˴ĹңЩʱҲҲ޷ǣοʲôѴܸޣԵΪ
⻰˵Ѿ찡һ黨ʯĳɱͿüˡ
氵ԱȴϷǣʵСĸ֡
֮ǵĺӺͰ֮ŮһͬģʦʦԴһ˿
ǡ
ͷ
λһЦʦʦ֪ӲֵǷֵ꣬˳ȥˣҲΪͷ˺һӡ
ʦʦףֵӵȷЩ£ĵĴҲǷǳ˼
λ΢΢Ƴ棬棬Сģ
һ㶣˵ͷǡ
棿۾֮ɲСѽλڰ뿪Ц
ѽѽ޵ģҡ
ü亹ս֣Ͱ͵ʵСҲôһ
λһ˵˵ˣЩǳ֣εƾҲڱƶˣЩԹ١ʿɱˡ˵ȻЦ
ԹٿǳĶһҲǰһڶ
æϻ棬С֡
˻һǼӳˡ
Ȼū²ЩģǱϾֻǲ²⣬ʦʦлǲҿ϶ԳˣлһʦЩģ
溩ĵ˵ͷ
λЦСӵӵǲСҲ
ǳôһ׳ա
æС񲻸ϣҪЩӵȷ˲
Ŷ
λüͷһ壬޵ʶʶλӣǲ紫˵еǰ㡣
Ǵ˻һڣ̷Щף΢΢Ƴʦʦһæתƻʦʦ˵û㳪֪ܷΪ޵һ
ԭӵ⣬ûʦʦȻЦãǰҲظҪһӣǱ²ĻʦʦԸΪµʦ
λЦٺҲûˡ
ʦʦ΢΢ֳʦвܹ֮ʦʦָ
ԭ뿪ˣʦʦôһ˵Ҳֻˡ
ܿ죬پͷźˡ
ʦʦǰʮָ٣һǰ㿪ڳҹǣож档ɫѻƻ裬ϻۣӴ˲ʣѷ֣ǷҹͲ䣬ľͲۡĴȲǣһ˵Ůˡҹﲻҵơ˭ԽԽˣԽԽİ
ò˵ʦʦټȷǹھǣūǲһ磬׸ﳪ޲̾Ϣ԰㽵ļūͳ׸ζ
λΡ
ôѾѡһ׿ĵĲǽӵĴʣȥԻϵĲһˣ̫ԩˡ
氵뻹ǾΪæѾܰ˸ƣᣬĵƳ˷䡣


0252 ׼
Ѿˣʱ䲻̫ЩҲѾ֪ˣһʼưɿҵ㽫ƻʱɾ񣬵ǶڴʱγԣҲֻǱˮнˡ
Ժ󣬼ū˶ʡ࣬üǹǳҲʧÿǶ΢ЦҪǣͰǳŵĸ޻̸Ĺۣһ׸ǳŵҹ̸һϣȻûдԼҲһϡ
ūͰǳŵÿվ紵Ƥ˲٣濴ѽźִƻʱǣԺҲͱΪһ쵼ˣΪǾԲеģҪƿش֣˳ᢣһϸ쵼ˡ
վưɾҪҵˣæͷת컹δӴȥƳѲһ£ǰһȥưɡ
ưǱߵˣѾȫСԼǸֵģ׼ưҪĲʽưɵĲʽСΪؼھ£˷棬滹Ƿǳĵģվʧ
ȻǮȻҲʧһֱ߸߶·ߣϾͶ˾¥ȱȽǣûҪȥСǮҪôͲ棬Ҫ͵Щ治˵ġ
ɾӣѾˣ趼ûкһڣɾͻȻһλΥѡ
ǲ̾
һβ̾ŵûдˣҲͲ¡Ů澣м
Сˣѧݼ̫ʦˡ
ɾĿˡƱ̫ʦˣæ
̾΢Цĵ˵ͷǸøʲô͸ʲôȥ˵̾ƺͷһɾӣĿĹˣԵͷʾʮ⡣
ڳ׼ɻò̾ˣæӳӭȥ̫ʦ
̾ۺ롰šһ
Ц̫ʦˣ
̾ԴʳõƺҲǾˣģһЦǺϷҲǱƵѽ
̫ʦĪҪŻСѽڨڨ
̾΢΢һۣԼ˵˵жûΪϷˣ㲻ȥϷֻƺȡ
Դȥչʦʦʳһȥһظ̾ƶδĲʽȻ뿪ˣʣµģǽ̸ĳȥ
Ҳ֮٣ʵ̫æˣǹͷ⣬ǾưɣҪżūôϵľǷ
ʹˣﻹΣ̾û˵Ӳ̸˻ǽ趫̾ɴӲϻѡǸ⣬Ҳ֪ô˵Ǻá
ûб⣬̾Ƕ𰸷ǳ⣬Ȼ֪չ˵ʦʦʳҲδֹϾλǴĶ࣬ǺһЦҲ⣬Ϸ֪Ѵ
æл̫ʦ½⡣˵һ죬̫ʦ¥롣
̾šһովٲȻͣ棬ζ³Ϸǰ볢ա
𣬶еζʾܹ⣬ͷǵȻ
̾ĵͷ̧ȳ¥ȥ¥ݿڵʱ򣬺ö¥һȣ
ֻһ󺺴Ӷ¥£һǰĴ̾
ͻıʵʱ˸ɵˡ
ĵӰѽǴľ
ʯ֮ʣá顱һ
֪δһŰǺӵͷֱӰǺӴӰиȥһ죬һӱӸҵľмɣǴ̿͵Ҳɴ࣬߶ûкһֱӻ˹ȥ
һӺ洫ҲɾŪǿȥˡ
š
񼾺ūȥˣȻֻصߣ˵ղǰȻӵġ
˵䣬̾ߵļѾǺӸ׽סˣʵ׽Ƹղǰʵķٶȣûʱѡ
̾΢΢һ֮Ӧ˹ôҲǱεһȨԵü䵭ŵл׳ʿȡ
ǸʵˣǺЦ̫ʦˣʵղžҲ֣⼸λúڣҲ̫ʦֺ
̫ʦ̿Ѿʹȥһǰȭ
̾ʼնûпǴ̿һۣѺȥ
ǡ
Ҳ˹£̿ʮһ飬ܶԷ˭ںĿģɾӶ֣ĵˡæȭ̫ʦСްϵ
̾һϷȻ˫ۻǣǻֱܷǷǣϷžģֲ֪Ϸ˵âһ
⣬̳һСԸ˼䣬գ漴첽˳ȥ
֪˻ȥȥ׽ڼģȻ̿׼ģ̫ʦ͵͵ţ̿ε֪̾ɾӣ̿Ҳѧд̣治֪˵޴ǵ
ү˵ز˾ǻǻظɡС
̾һ˵Скξա˵̧ȳ¥ȥȫʲô¶ûзʮѽ
һ֣˧
氵ĴָСȥ˷ЩǮʦ㲹Ʒ
Σӵʵȷǰ˺ܴæ͡
ɵЦֻͷļˣղ˵ȥ򼸼ѣûôġ
̯ӽ⸣ٺ󣬱¥ȥˡ
¥ᣬֻ̾˫վڴǰԶидǼ¶ЩӰ졣
벻ϷѾ뿪ô꣬˵Ϸ򡣡
̾̾һȻʵ棬֪Ϸõʲô𣿡
΢΢һĬ治ûش
ֵ̾ǣ˵޷
΢һ츣
̾ϳһ˿ݣΪλ룿
աȨҲˣϣǻˣǮҲˣҸɵйҪȻ·Ҫ㣬Ҳô롣
ڨڨЦСҲǺҲµġ
̾΢΢Ƴһۣͷ˵ĲϧЩԹվ֪ڳ˵ϷĻѵ°նϷ⣬ʵ֪ಢõѽôһ˲⡣
⻰˵ģǷˣĵ²ʹĨ㣬ҲɹʷϸӲдʮ⣬Ȼˣλ£Ҳɲʱ鳼ѽǣжϰ
ﰵ̾һֺ̫ʦѵε£ǳ֮Ϊ
⻰ʵĺܲǡ˭һŰԵġ
̾û⣬ʮ˭ôĵӣղ˶Ƿ˵ΪǡֻԿηѽ
һʱȻ򣬺Ϊʯ¼̾ǻʯ¼ĿӣͲˣ벻ϻͣӻתô죬ѹָղԵôתһ룬ϻǰ϶Ū˲ӣȻı˶ĿΪβһ㣬չԼԱ㲻ʱ֮裬ü˼һᣬȻ¶һ˿Цݣ̫ʦʵЩԹٸΪǡ
̾üëһˣϷж˵ЩԹΪɾӵĺҷĻͷкƣ˵
Цܼ򵥣«ưЩԹҲһ죬ܶµסڿڡ
̾üѵϷҲȥ񣿡
ֻȨ֮ơ
˵õΣ
̫ʦβһر˽ˡ
̾£ر˽ӣ
΢΢һЦ񾩳ǵѧԺһֻӵѧϰϲ𣬵չȸҪ̫࣬ʦԿһרŹӵܶ˽ӣǵǮԲǿԷʩ̣˵⡢ˡ̡װꡢƵȵȡȵǳɲԺڸ򽨹ҵʱȻǵ̫ʦĶ飬ҲͻΪ̫ʦ蹦̵£һЩԹ˵̫ʦİ䲻ǡ
ң̫ʦҲСľƱ˵ɣǰǶ˶¥ԸؽǹȥæǴЩ˳Ǯǰ˲ţѭ˽ҲͿԳõάȥ̫ʦȫؿ˽ӣʱȫʲôײʿǳ̫ʦ£ö̫֮ʦȻҲˣ̫ʦĺԵõϰյء
ⷬò̾˳˼Ǵһ˿΢ЦĿмдżͼ
Ķˡ
˵Ҫġ
ι󣬲̾Ȼ͵һӣŵһϻķ˰ɡ
̾Ц˼棬ȻǸ˲ţúúã˵İ죬Ϸȫ֧㣬Ҫʲôֻܿڱǣ
ߵһöĲǺܶ࣬ȴǷǳԵõɹҲۣȴ˲̾һϣ
Ǯ𣬲̾ȱľˣ뿴Ѿȳˣһ֮֮ϣ죬ƾ׬ɾһµ뻹Ҫ࣬ȲıӣʯģõȫģǮԣֻһְˡ
վĽǶ˵̾ų꣬Ҫ˽һȷ츣գҪһ㣬ԼʱѾˣɾӲѾ죬ÿʼ׼ӭӾ֮ˡ


0253 ưɿҵϣ
ò˵̫ʦİЧʻǿľˣ̾ٷûг꣬Ǳ߾ѾϢˡ
̾ûв´Ǵ̿Ƿǰµһױ
ڼҲѾ˳ԭǴ̿Ͱ̫ʦһҶļˣԴвһеͦƯģ̿͹һ˾͸д̲̾ɼѽ
ֻ̣ʵûޡ
̾ȻѾڼңһˣһд̣ǺԼȥҲǿˣԲ빶ϣȻ滹벻ⷬд̵Ϊǰ㡣
˵̿͵ǰ̾һæ˵ʵڵģǶﶼ̿ͱим֮顣
һٷ̾һֱ˽ӵߡ
ҲԼһ뷨˵һ顣
ھʯ䷨ʵεĽҵѾʮ걸ˣ㻹Ƿǳԣǽ׼̫ˣĻϢʢģȫ󲿷˻ǲ֣ΪΣΪѧУǹӵ飬ڽʽȥʩ̵ģѧһÿΣͰ˼ˣѵº˵ȭͷˣк֮£ֱظ֮Ѱ·
ʼվ滹Ǹ棬ǹҵ棬ŻʹҵĽһľҸòȥ᲻ҡ
໥ģԵ±ԹǾԱ²ԡ
ȻѧУɲȥʲô徭ѧ̫ˣҲ̲һʵսɣһ㽨һִѧУԿѧΪεĿƼǵˣⷽҲ࣬ҲҲʦҶԣЩûܵͳĺӵܣֽʽ
ȻѧУҲ˵ܰ죬þһϵе׼в̾ܶ鶼ü򵥻ˡ
ʵ˵ʵڵģﻹͦϲЩ鳼򽻵˶ôһζϾҵĶҲкܶ๲ͬĻ⣬ȻɣɲԸɹ£ԭ̫ǿˣһӵĸֽһ˻ܲˣҲΪʲôһұȴ³
Ȼ֮ģִһˣ˵˵ȥʱѽ
ա
ķƽ˾ԤϽһ·ǾҪ¿ҵˡ
˷ܵĵںͺţһնɾӴȥưɣûưɿҵȻϡ
ʱ֣ǰŵƽʣ죬ɽ˺
һɿſɱϴɾӿ¡ضˣҲֶˣؼɾӵĵλѾǲͬնˣСӵļˣʵ̫Ӿˡ
СҲȷʵĬͳһ޲컨źۣʮ㡣
ȻǴżūΪ
ڶԱ͵ȥμӸ¥ĿҵڷˣȻһˣ⡣
ʽжʱ䣬Ȼ˲ˣǴҲֻĵĵȴСΧһţƨò
һ浹øϴһڳææˣվط˼빤Сӵļ룬ط˵ʲôҲԸμʽˡ
ˣɾӵỹȥɡЦ
طҡͷٸҹԻȥˣСҲһ𡪡ҵ˼ǣͦģҲ̸
ʲô
ŭˣ㲻ȥ˵ȥҪңұǿ˧ˡ
ëַˡط˷˸ۣεˣȥ̸顣˵žת뿪ˡ
˵߯ҲˣȥϹҲô
Ʋ죬ﻹֹЩʲô
ˡ
ۣƯѽΪ۶ڶŮ
ӣûһô
ǳŵĳ֣һɧ
ǳŵԴѾϰˣ첽ǰЦ硪ףūûûô
ѽ⣿ô
ںȻðһͷٺʵ
û˸һۣȻŰǳŵùһˣļʽμ𣿡
ǳŵƳ۸ڣҡҡͷ˼ˡ
Ҳûǿ
ø˷ܵؽе棬ҵˡ

Ŀȥֻһǰλ䲻ʮŮĵǶͦЩŲߴġ
աðײ˶ˡ
治ۣ̾ڣ֮ѽ
⻰ǳŵȻЦЦ磬ҲԸһ
Եķ
ڨڨһЦ˸־ɱϲ飬˿ѹȽ
ǳŵһЦһۣ˭֪ôġ
˵䣬ڰͷŰֲʮһС檣ĽУϵǰЩСҲǳһһ
ߣٺЦ棬ô๻ô
ôɶ˼澪㻹ô
ȻҼﻹ߰˸ˡںȻЦ

ԸǱӣĽ
ֻһʼšٰס˵СҲǵСȻݺݺ࣬ųһ羰ߣƱδҵͷѾǸˡ
˼ˣ׷ǰѯʣ֪ܴС檻治ȲǣЩӸ׷˽ԼСվŮˣѽ붼ˬˡ
ˣ룬Ůˣ춼ҪĵǱ˶ʮС檣ദڣҸǱȻ˺üΣؼƤ̫˵㡣Űǳŵȥдǡ
򵥵һ仰ȴðǳŵһۣӦһ߹ȥдǵС檣ٲȻԼŮˡ
ףҵզҲˣ
ںȻָһӣŴ͵
ٴ磿ӵĶͷͷ˾
תͷһֻٴһһɫ
˼ٴҲˣ׷񣬵ֶݼ̫ξ
Ҳˣ
ڿ첽˹ȥ
ٴ΢΢һۣò׸ɻˣܲôúøɣõʧˡ
⸸û˵ɵЦһĵͷ
Ҳ˹̫ξ
ٴЦѾǸָˣƺҲøĸˡ
ᣬ¹ٽ̫ξĽ̻塣
ٴǺһЦŸڵøʲô͸ʲôȥΪЩҪ˵
Ŷ
ڵ뿪󣬸ٴϣ棬Сӣɵúúùܽ
ʴֻıȽأֻҪһ¹ΪҲûʲô׵ġ
ٴⷬдʺ⣬һСϻɵúú׼¡
ҲôȺ鳼Ҳãýһʡ
ͷ¹ٴȥš
ٴͷٹգҪȥˣߵǷѾ׵ˡ
л̫ξģ¹Ѿ׼ˡ
΢΢һЦ¹ٻöл̫ξ㡣
лͲˡ
ٴһζҲȻѾȥãͲǰˣǣһȫǵ˲õˣǽǣ浽ˡûϲֻҪһ㣬ǰ;ؽ޿
˵˵ȥұ鷳Ҫǰؼˡ
зЦȴл̫ξĽ̻壬¹ٶġ
ٴҲǵ㵽ֹûж˵
һͰʱҲźˣվһԺ͸ٴ˵Цٴ˵Ҳ֣ûʲôƵģʲôˣ˵ϻʵѽ
ʱѵǼʽˡ
òٴʱУǺȴԸ֣վһԹۣǶʽҲеǳ档
ʽնˣ桢СӣԼε⸣١
˵ʵڵģ⸣ٻ治̨һɾӿţͶʽеЩˣǵȥҪôһڣҲֵıȽһЩܵƬҶɡ
һ̨롣
Сӵ˿治٣Щ̫ѧǿɶǱҵȻЩѡ
ڵһ㶼⣬ľ쵼ζŴһ˻֣ûЦ̫԰ˡ
ѡϵһλãĳҲͦܵġ
⸣ʹ̨࣬Ҳˣվм䣬ƤһĶ£ЦݣǱȿ޻ҪѿЩ
ų°һ£ʵʵĽԼǰĺ
ʱʨˡ
ϲϲ
롣
ġ
ѽ
ʨû꣬ǰյؾֻվˡ
⸣վſӭͣٴʱеҲδȥվһߵš
һһͣɾǰ
ʶǲ̾ݡ
̾ӳ
̫ʦ
ӭȥ
̾һЦ벻̫ξıϷҪ硣
ٴ΢΢һЦС£׵Եÿ㡣
̾գ۾̫ξ͸λ˲Ϸİɡ
һЦһоڲС
ֹһҲȥĲˣʱһҹɫǰһŰĴ˧翪
˧ȻԿ͸뺯
ͷҲǲС֮Ƶʦɡ
۩ʦģȫҲһˡ
ȻŶܵ͵ĻȻ޷ڸǡ
ͣ̾˾Ѿߵ˸ǰһ
λڴͳż˵ֻǹǾͲضˡ̧ͷһһЦɡ档
ա̫Ļˣһ֪ǰȡġ
һ죬λ롣


0254 ưɿҵ£
һưɣʱưۡš£صľסˣⶼЩǰ֪롣
ĿȥӳľǣȻر̨Ůʦ滺ôҵƽЩƵڸʽĵӳ£̱ͷףãưһרɫʣôҲԽ档
ЩڰƷƱӭ΢ЦĽ뵽棬ʼΪǽưɣ˷׷Ĵָ
һЩ¥ԱˣĽǼʣζǲܣɾѾսˣټưɣǻˣһʱҲŪĶˣǸҲʼҡˡ
ںͺҲûţĭɵΪȺѽưɵĺôһ䣬ҵľưɣһҵľưɣŪЩѸĽýмҲɣȴٰ׸ԾܾˣʵҪɵʱЩˣǸںͺƤĴظɾӣ֮£ŴӦ
Ŀ˴ΪҶЩӣǽ൱ǿܿ죬ұ˽ȥΧվһ𣬾鳩̸Ц˽˷ư˲ΪһƬֵĺ󡣵ǣҪ˽ưĻǻö໨ӡ
Ŀǰֻʱ⡣
ܻӭĵмǸ̨ϧλޣ˶ûзӦͱڵһȺӸռˣΧһȾƴƨ͸һЩ͹˾Բһ㣬˷࣬˷ݻЦ
Сӣƺô
ŶǻðľƿѾãڰ̨ϳһŮʦʵ
ڰ̨վĸСӺһŮ֮԰һŮ˽ȥҲΪԺŮư̵棬ǼǵƵСƽγ˵ʦǶʽȻǷǳ˽⡣
Ůʦشᡣ鹫Ҫһ𣿡
ǻ˵죬ҶȲˡ
˫ӣŸλλֵܣƿ۵Ŷ
ŶǸҲһ
Ҳһ
Щգ׷׾ֽе
ƱΪλӵơ
λԼλĴ££ǱϾ㵽߶ҲǾưĵطһΪѵƣǴưɻϤ𲽵˽⵱Уû̽һ
λڴʱûзӦһﶼе棬ɳ£Цţưǲɳ
˵ǣ໹ǵһμӡ̾ɳϣ̹
λڵ̫ʦû˵ôⲻӣɳ
ٴЦˣ̫ʦɳǸϵĹģҾͽǸһɳ͵ȥ
λЦЦݸٴ͵Ŀ⣬̧ͷĿĹˣһƾƵڰ̨ϣɶһðıӣ鶼Ե쳣˷ܣһ棬ʲô
ٴüͷһ壬дڸʲôа
תͷһٴ磬ûĻͱ˵вЦһˣǺȾˡ
Ⱦƣ
ʱ̾Ҳע⵽Ǳߣ޲¶֮ɫ
棬ҪƭңҷǱðѵǻǾơλھȵ
ٴΪڴڻü棬òŰ˵ⱲӻδȾƵġ
εشˣ̫ξںȾơǺȵľΪƣ־ǿԵŵģұڵŵ²ܺȡ
ʱɫһʵ棬㷽˵Ǿƽʲô
£ư
ʱüͷһ壬ϵĸʹɫ濴˰죬Ҳ֪ʲôּɫܹ죬ﲻɵһѵðɶ
ã֣ƣλںȻЦ
˲Լͬһ˵ãǾĺˡ
滹ǲҲȥ룬λڸӾһ⣬ˣԹӣҪҪһƣ
Կ͵ص˵ͷǲλ͸ڵͬˡ
þλҡͷȻôһ˼
Կæ˵ǣԸȥǰ̨
ٴ̷Ӧ˹ԵȣӽЩȥ
λԵͷ
ٴҲûԹȥһӹԸ˼䣬ܵߣСֹ˼䡣
ۣһӣ׼ĺ뿪ˣҲ뿪˰̨ȻȽڸٴǰɲҷ
Ǹһߣλھ˹̨ƣƣ档
Ǹ˷ܾһĨͷ亹׼˸һƣ˭λһԼŮʦʿҵһһơ
Ůʦ΢ЦԵƬ̣̾Ϊơ
λЦŵ˵ͷһ㶼żˣŮ˵
ʱкʦɵӱȽСƻðЩҳԣǻ϶ˣֻӲƤͷˡ
ܿ죬ƾͷ˸λǰ
ţΪƲðѽλڿǰƣ
ͷ󺹵Ľ͵ˣ⡪ΪûеȼԼɲð𡣡˵һϸܵݸλڣˣһȼһѾȫˡ
Ŷԭˡλ˼ĵͷ
ԿҪúԣ
޷޷
λڵһ㶼£Ƹȼɡ
ǡ
һϸ˿̨ϵȼȻڱһţһɫСλڸһ
ˣȡæߴٵ
λԼæܲ뱭У͵һеľȫУ˫۽գüͷ˼ˣһݡ
ʦæˣ㻹ðɣ
λû˻֣üͷչۣһǺúȣȺ䣬ȤȤ
һʱ˿
ٸһ
λδҪһȻ˶ɵɵԼõǿȰɣ˼̫࣬ǲǿĪҪˡ
ԿѾȲˣ˰ţһıǵξƲմܣһˬ
̾һȺ˼ϸӶʿˣﻹҶ˵䣬Ҳ׷׳֮󣬽ǽкá
Ʒƺλڰ̨ˣ˵ĺŮʦˣÿĵһּβƣҪһ˵Цʵ˴۾
椸ְ
氵Ծȡ
һᣬϽǺȻһȲ
áĺá
磬䣿
̲㣬ٱȹ
λתͷһǸһˣֻһȺվϽǶǽкãָе棬棬ʲô
񶼿챻ڸˣҲкܵȥˡЦڣŶҲŪģ͸ࡣ
ưôڣҲǰ治ᡣ
ԿһȤˣŶҵҪԿ
λЦǾһȥɣҵʧġ
ǰʦɸŮʦͣҲСѡ
ϰһ쵽Сѣһ治٣Ůʦһĵл


0255 
Сʷߵϰ壬Ȼֱٴ˸ˣҲںһʱ䣬ưɶǵģʲôʱ򶼿档
ڵߺλڵǰ濪ʼΪǽڵ淨
λգ°Ȼ棬ȸҵʾһɡ
ߡôһ㣬ôǰԿСӽҪһѩǰܡ
浱ʲãӹվ׶Ļ⣬ŷ飬ǰһһΪܾûˣһͶ䲢ûкģҲˣ˺
λڵ˶ϣ̫ˣûкģⶼҡͷ̾
ɶ˼Ϊбѽ
˵ı飬ǲˬ
λڻԸӻ֣վһȥȻҪһ֧ڡ
ʱһλ֮ͣͷ룬ŸλͬŹ˹֣ȻλҾˡ
氵üͷ̾ˣǷʽ룬ڼȥ뷢Ҳ֪ûɶ£ǿǵʲãλ϶Ƥɴ˿ɼΪολϡ
λ£ЦҲѽã˵һܷкġ
ʲô״ûŪЦĳһζС
λЦЦȻʼ
ˣﰵЦţɴˣῴôճ
ȻϣλһͶ䣬Ͳû䵽ǽȥˡ
λ£̵ͷǹ졣
Ƴ룬֮ɫ㲻ǺܴҵҪԲ
λԼʱһ㶼⣬ҡҡͷЦ벻ȥףЩѶȡ˶٣ȻŸٴ̫ξҲ԰ɡ
ٴϾλһ뵽
ǡ
ٴ˹ӹڣ飬˷˳ȥɼλںôһ㣬ǲ⣬Զˡ
Դһ˿ˣ̫ξڱһӣҪкģǲףҲǿòнա
Ŷ棬ΣԿȻվζĳ
㵵Թôģ
Կ΢ЦǰҲδΪû˵ǰѣ֮ڣкġ
١ѾԼˣϴδԵʱ˧һͿҪˣŪһͷӣָᱻ͸ڳʲôʿʵģʾǸˡ
ﰵԵ⣬ȴʮΪѵ⡪֪Թʲôע̫ˣ¿治𡣡
һٹᡣΣԿЦ
ȻǺֵܣһͷݴ
ЦȻԹ¸ֻܹ߰ˡ
λƲʲôԿú䣬ĪҪ
ú䣿㵱Ůѽô׵Ļ˰˹ھˣûзĿ
һΪ⡣
ԿŵģСѲģ֮ڣкġ
λھԿţ򣬵áΪġ
ҲЦҶԹҲͦģɣʦҲעһٹᣬԹӮ
١ѾҲ֣ӻȥˡ
ͷУˡ
ԿҪһ֧ڣ˼£üͷһ壬̫ˣ棬һķڡ
ڣһˣôŹ㡣
æ⻹һƵķڡ˵̻ȡ
Կ˹ֵ˼£ͷ⻹ࡣվڻ⣬˼£һವһ顣
涨һͷһȻûкģѾ䵽Ȧ棬Ҳţ̫ӵ˰ɡ
λϧֱҡͷ
ԿûգǵЦԽԽŨȡطһֻһ£˳ȥ
һ
ƫУкġ
áĺãȻûΪʧλڶ
Ҳ˫ȭգԹ֮ĳͶء
Ѿɵˣ֧ںĵķڣӶˣɣٹôûˣ֪ˣžͺͶܷһ롣ڨڨԹӹȻˡ
ʵںͶ࣬ʴҲ֮С
ԿۺЦĿ棬ʮƣǺЦ棬ɿţϴɾӿţҶǴһٹ͵Һ͵͸һݺɡ
ҪǮ⻰ȴ˵Ĵ󷽵壬˷׷׵ͷ
ֵܣ
΢ùôһ㡣
λڵͷ޵⡣
״Ҳ˳ˮ飬˵ưɿҲзݣĸղżųţҲûдʲôһٹ͵͸ĺɡ
ֻжԹûн飬˵͸ģʵЩ
̫ξæЦ̫ˡ
գһһ쿪ţôǮȥư治֪ܿá
ʱһŨŨζ˹
һ𣬰룬ղǶǰĸҵֵܸ¶˰ɡ


0256 ԡõ
һģıµŮƱųɶӴӲŻ˽Ȼ򣬵ж˵һζʳҶʽʽ

һȺ˵ûڹڣվµǺ׵ֶǿпޡ
ٴŭĺһ˰
λζЩλǾһͬȥƷհɣʲôȡ
ǡ
ٴֵˣȥӸߡ
ָϣǸѼѽ
ԸٴĸеЩԸֻͬ顣
Ҫ˵ˣλڶе˼ˣվưɸոտţưɵĶаѶϵõȥɣɨ¡
һ˻ص棬ڵ롣
һ͹͹ģһƬƬ𣬴лĩ׺֪Ǻơ
λһһƬסĵͷ㣬ϸۻڸʮ㣬óԣóԣ棬ʲô
з޷Ƭ
ŶʲôģسԲλں
Ŷʵ÷ģţġţģţҾŪôһˣԺĽЦ
ס˽ɱţһ浱ȻҪ
Ϊֽз޷Ƭ
ΪʵҸĸһͬģʱֱȽֻԽз޷Ƭҳĸĸ治֪˶ٺڹ
ԭˡ
˵䣬λѾһˣٵͷһǿտҲɨһһԵǽһѽ¿ˮɫԲãҺڶ̲Ѿˡ
һ͹˴ҵĺģһɫĴԲһôΨһȷǣһɫС֥顣
λڵһ㶵ʲôˣ
ϷŲô̫ξǾеơ̾ϸ۲Բ
ٴЦ̫ʦĪҪȡЦĳˣɲߡ
ϣЩʲô
˶ŲӣԲȥЦһˣλˣŴס֥飬ɳġ
򣿡
λڵͷţôԣ
ôԣ
ľګգգ۾ôԶаɣ֡
⻰û˵꣬λھץǸǽ뿴£˺һƤǼš࣬Ƥֱ࣬
˺һСڣ̾ͱҲ˳Եĸӷˡִҧһڣڸɿڰ
ѧˣȱãȥ
ǵˮֱŭĿ⣬·˵Ϊֻ׼һ
ġҲѽôһԵô
ҲͦƵģλһ˳Եһỹֻ֣ýһȻֱõгɼָ֣̾ˡ
˳󣬷׷׵ͷеЩڸɣԼͬĺһƣҰ˼Կʵ棬ƺҲ¾ƣȥ״ˮͬȪһ㣬ҲɿڣǺ˽ȥȴеͬһŻؿȼգǾǸʲôζȴ˵ˡƵʲôã
ЦģҲ˫ϵģΪҹ
ҹֵֵͦġԿҡҡͷ
͵Ϊ־Ʋһûһֶصζ˺ȵͦãͬںҹһҸȡҹҾưҲϿ𡣡
λڹһЦȡúãȴֲʧζȻҲ൱ãҲһζ
⻰˵Ưҡ
ͷЦᣬ򵥵ļ־͵ƵС
λڵһЦһƱһγϵһСӣÿ϶һСڣǰ۵ģǿɰ
һ治ѯʣ͵ΪЦڳúɽҩġ
ˡ
Կ΢΢һЦɫͬŮ˵ӣһ㣬мɽҩͬ촽ݣʴ˳ΪЦڳ棬ҿ˵
Ů˵ӣ˵ǲͬ˰Ūһľԣٺ١
ͷЦԹ˵Ĳ˼
ưĲˣһһȤ
λںǺһЦһӳͷģԵҲͦȤġ
˱Сԣи⣬ԼҲǷǳԣÿȥ۱سԵһСԡ
һѩ׾ӨĲӸڷǰǿһˮѽʶʣֱӿԡ
ʵⲧӸ⣬滹Щź·ߵһ̯ϳԹһֺ춹Ӹ⣬ǽһóѽصĥ˼켸ҹҲ޷ζںͷĲӸ⣬ǾǶһ޶ġ
ٸ벧Ӹ⣬ⲧӸ̫óˡ
ǱߵĸںȻվµſϰǲͬЩ
Ҳ˵ҲҪҲҪ
ٴЩܲˣҧأڲ
һţҲ亹ֱλһʱ̲סȥڱһ٣ʵٴڣûʲôؼˣϾ˼ҸںôҲǾưɵϰ塣
̾۸ٴǺǵ̫ξҪŭֱˬʵѵãⲧӸȷóԣˬɿڣζ䣶㣬ճȴֲճϷͶԣϷ򷽲ŻһЩؼȥճԣ㵹ǿ԰Ϸȥ˵˵ٳһ㣬𶼳ˡ
˻һҶЦٴҲǿЦֱҡͷ
λסЦȻ̫ʦ˰ⲧӸ⣬ҿ滻֣ͽ̫ʦɡ
һΨǣվͽ˰ָˡ
̾ãæл˴׾֮
λЦŵ㣬ʵ棬ⲧӸⶼˣǵô
ŶǵС֮׼ıȽϾáڽǵһտţΪôҸõ˽ưʳⰲһһϡ
֮
˱ʾǳڴ
һһڳ¯ˡ
˵ĳֲûеǰ㷴죬òϿͨʵ̫ͨˡ
һӣɫŨŨһ۵ӡ񻨰Ķ˴⣬Ʋʲôرĵط
ʽر𣬵ǷͦܵģһһƱˣƱûߣȻ˲ô򵥡
λһڣȻͲƱˡ
λɻ棬֮
ͷΪԡõ塯
ԡõ壿
λüͷһ壬ҿЩʵˡ
Եȡ
תվǰС˸ơ
СͷȻŵ̨̨ȫϺʵĵ֣ڰ̨ưĵطߵȽưɵҲ֮
Щϲ˵ľƱ״׷ó׼ĺõ˿ȼȻͬǵС

ǵ˺Ȼһȼʱưɸ˸ͨ
ѽ
˺Ȼһһӱĵɳ档
ˣˡ
֮Ҳ󾪺¥ҲԼԼҲ
λڵһˣ˫ĿƻĶǡſһһ㣬ۺۺģʻڻһ㣬
һɼдõ廨ľӻɢ
ֱ澰
ȫ˶ɵˡ
һСһѤĻ佥ǰ
ȻϨС˻ص֡
˻ûлع
ѻȸ
һᣬȻֻ˵ĺеЩûţСˣˡ
һУȫ˶Ȼѣɵ໥ѯʶԷſʲôǿɰ
һһէұ𶯣ǧ򲻶ỹˡ
˵㣬ⶨһɻ
ΪƬ
ڣˣڿԳˡҲðɡ
λڳ֣棬

ʲô˽ȥͿȥʱдߴٵѾŮˣãȻҲմ⡣
Ŷ
ʵʵλڱϡ
㡪Īǻλھȵ
£ҡͷᡣˣֻһˣ˶ѡ
⻹ܽвôղڻпλڶƤ
̾Ҳͷ˵ǣҵȿɶƼġ
Цõǲˣģǳ
⣿кɫ⣿
ǷۺɫĵǻֹƵõ廨ƳɵĻࡣ
λڻ϶꣬ղô£
ЦʵȽгɴСһĻ״ɻӣʵõƴһ飬Ȼɻ״ȡһļƤסڹ̵һ£ȡȴȥƤ
ڼƤ֬Ѿ͸ȥˣȴҲͽÿճһֽٽʵľƣȼһգ⻨һȣ֬Ϳʼۻɢҿȥ⻨ڻʢһ㣬ʱ£һȽۣǻյڣȽϣһÿһζҲһ
ԭղˡ
ʱͻȻߡ
΢΢һŸڡ
ٴҲͲסӣֹ˼ɵ⣬ֻܺݺݵӻҹȥ
ںٺһЦʡ͸λ岮ҵСҲúиѽ˵ֳһһ񣬶һҹ壬̲塭СֶǳģСֶһԺҪ档˵žͺˬһ
λںǺǵСһƬģˡ
ǺãСֶȸˡ
ںٺһЦƨƨߵ뿪ˣʼںŵǰԡõ塱ˡ
͵鱨ġ
ǿЦãҲй¶ȥֻ˵˴ţʲôôû˵ұҲ첻ŨȾ
̾Ǻǵ̫ξն˵ҵƿʮֹɣֶ
λҲͷ⺢ӣҲϲ

ٴЦҡҡͷл˸żԺ
Կƺûע˵ʲô˼ѹַŻյʱһŨŨľ㣬һΪ⻨Ӧɢġ棬̫棬ɫΡζﵽԼĳ̶ȣ̾Ϊֹԡõ壬֣ȡĺãĸѾ˵С
ǺЦԹӹˡ
˵һ㶼Ϊ
λҡҡͷҶš棬ÿγĲˣΪѾļˣÿλܸҴϲʵܿɹѽƾһˣΪҴεһҲΪ
ЦЦû˵ڳշ棬ĻǷǳġ
̾Ҳʾͬĵ˵ͷ˽ѾиɻϷһˣδ㡢㡢㡢㡢Ũζ֪ˣϷͲʲôзˣ磬ˡ
λڹЦڳҲ٣λһͬƷԡõ塯ɡ
šۣǺóԡ
ԣһζǧ򻯣˲𰡡

ˣȫһƬ
ҶΪ泪޸ʱСȻ˹磬ʱˡ
ͷţ֪ˡūûУ
ˣ¥ϡ


0257 ƻᣨϣ
¥ϵġŮݡԭǹ涨쿪ҵڽǿ֮գԽŮǰһ죬ʱ滶ЦﲻϣַǷ
վǰ͵͵˼ۣŮ˶һһǵŸղЩʽۿŮѽۣ̫ˣ벻ЩŮ˶˺һǵ¥ݿսˡּūǳŵūŮǧ죬ֹôҲˣĪҪҵĺūѽ
һԵСֲȥҲȥеЩ棬С磬ʱˡ
΢΢һջĿȥͺūгɡһȻýȥøҵڣܡ
һǳŵͼū˳
磬ǵԡõ̫ˡǳŵһ棬²˵
ūҲһĵͷ
ǵԡõЩŮ˴ҲСѽ
㲻ʲô
ǺһЦֵ׼£ȥ¥£ʽϾҪʼˡ
ǳŵͼūֱͷ
˼䣬Ȼȥˡ
صɣǳλŮʦ˸ƣϢᡣ
ѡ
°̨ϣµȾһȾһ
˷׷ͣתͷ̨
λüͷһ壬ʵ裬С׼ʲô
һãȻҡҡͷҡҲ֪
˵ﵹͦлģһƷԱԭζûϣͻԼô೯һƷԱһǰ붼ûһжġ
磬ĪҪ밢裿վɳϴʵ
СŻǹƤġ
ڨڨЦԲûк˺ϰߡ
һ˵ʦǷ辪βΪһ裬˵ǲǰ
С
ŭǵҪҲ
˼ҷײԸ
֪˴
˻һ˵ʱЦ
ڴŭ뷢쭣ȻԶһֹûƢԹԵȥ
ȥ¶û˵ǾԴˡ
̧̧˫֣ЦˣˣƬ̣һԡ
˼֮ɫҲʶȤסЦ⣬
һȣλСҼҷԼСӶлλĺ񰮡˶٣ֵҹ⻹޼ҿɹ飬Ҫ˵ˣһ࣬ҲȲϣʵǿŴǰҲ֪ӺͺӽƾһǻѪȥЩŮˣЩүǣ˵ǲǡ

˵úá
ʦĪɾȥ⿪ೡ
λ̨ʵĺãǽƾ¥ԼС꣬׻ޣҲֻǱˮнԣӺͺڽһƻᡣ
ƻ᣿
ʲô
һʱ䣬˽۷׷ס
ȵҵС˵㣬ŵƻҪĿľϣܺٸͶ뵽ҵʥԴӼλ£ϣǴεܰҵȻʥϵӢ쵼£ǴҲһƬٲʢЩͲҶ˵ˡ
˵ȻֻһתǶ֮һҪټһңҪչȫҲʵףеƥЩǲҲóһϷˣ
ŴȽţܻĵΣﻹԻΪ죬ô˵޷Ҳʦ
˵úã棬⻰˵̫ˣӦΪǡ
ڿ֪վе
Ҳŷ׷壬ҪΪϷǡ
⺢˵һĻˡٴҲ¶һ˿ο΢Ц
λɳϣ˵ĺǴΪж޵ģؿɼѽ޵ô˲ţʵ˴֮Ŷаࡢ裬ǰҲǹû޶
ⷬѽɫ졣
˵ĵʱк裬ھưɣ͹ذлʥˡ
ʹĵˣĿⲻɵĿԿҲϲ֮ɫüͷ壬ĿԵʮָӡ
Ҳ֪˵ⷬ᲻
氵ֹһ䣬֣ŵΪǣ츣գǰӺͺӳƻĿģǵּЭ͢־©ˮǾﲹٸ©ģϣƾƻλʼˣӺͺӡ
׶Ҳ֪ΪŮƣΪƻơ
ǳŵͼūλ̨
ǳŵǼߴģһҲӳūϴȥɾӳҲѾϰˣλŮ΢Ц󷽣˸ǽкá
ȵ˰󡣰ǳŵҰ׼ΪξңǳŵΪһŮ֮Ҳʱ̽Ÿ׵Ľ̵ϣΪгһΪϾңΪճյ㡢ͺūյԸϣպܹİգллҡ
ҵŮˣ⻰˵Ư
氵Եͷ
ūӣǿУҪĿ¿˵ԣȷЩѶȣԴһ˿ɬСŮӡСŮܰ˾ͺܿˡ
⻰Ȼ˵Ĳǳŵô󷽣ȴһζ
á
ͷ
˽ơкá
ӣԶ֧㡣
ڷſ˻
λҲ΢΢̾࣬ж֮ͺˡ
̾Ǻǵǰд˼Ůȷ˺Ľѽ
̫ʦ˵ǣһã׵Ҳ֪ˡٴҡͷ
ʱΪʵﶼһֱܷ԰ǳŵͷ¶棬ֻǿڼһֱĸϻڣҲֻһֻ۱һֻۣղŰǳŵʱЩףɫΣǳŵⷬΪжûᣬǫҡͷϵЦȴԽԽŨ
ǳŵ˷׷Ϊǹƣۿһ죬磬лл㡣
Դ˵û̫ĸд΢΢Цһõ˵ллô˵ÿɹŮ˵ıվһλӢˡ˵⻰Ŀȴ˼ūﲹһ䣬ɹŮ˵ıվŵͬһӢˡ
ūȻ֪˼ʱ˫գֱ档
Сִ˵ˣӽΪݳƻá
һūҪ裬ǴδģʲôҲף˼ѪƵģĽ
˵žͺͳ°ϻаǳŵ̨ȥū³ϵ˸ֻ̨ʮʮŮ˽ЦδѣͳһĴɫȹȥʮֿɰ
ЩӵҲȽϻ飬̨ܿųš
ū뼸λʦһ֣ͬǰһڳѳ˯飬ſ۾粻飬ģϵۣˡ
Ⱥӿڳ飬˫֣ӵΣӵĵףǵЦݣഺĽΪ׳ϵ


0258 ƻᣨ£
׸ÿ۾ʼ̳£죬ᴩŴȻսͯ£յʵϵá
򵥵һ׸һ˲佫˵һ𣬳УūźӳʱҲĸźһƴӡ
¥ϵĹǶ̲ס棬ǰ
һϡ
þòϢ
λһɴҲվΪūơ
õ󣬾ưҲӭ˵ڶ߳
ūƺҲ׸жˣԺãվλл
ˣǳҲˣҲˣҲˣǸʱˡ
һȻΪǾٴ̨΢Цĳżūū㳪
ūɫһϲǴĴдĺòǡ
Ҫдĳ赱ȥˣŮϷˬ
ǺһЦһ죬ʾȥϢ£ȻֽСȺȥԵ㶫
ȥִ˵ӳĺòãȴ룬գûͲĲϰߡ
á
Ӧ
Ǻã뿴Ǳߡ
Ȼһתֳұһָ
ʶתͷһʲôûУһ㶡
棬Ǳ߾һǽʲôûУǿɶڲˬ
ǶǽȻֻһǽͲֻһǽôˡ
źɶ
ư񡣡
һʵΪư񣿡
ʵ÷ǳá
һֵۣǰ˵ƻĿľøͶ뵽ҵУǮĳǮĳҷֹԴǻһʽһǮһǮǵһ⣬һˣϰưһὫдǽϣʾлÿǻһھǰʮλһ鱮ǰĿյϣʾ⡣ȻǮɲǾҵģǾЩҪˣǾǮÿնʾߴңÿһǮõʲôطҲӭʱලŰӺͺӵƷõı֤ˣҲͲ˵ˣʽڿʼ
ʮƱһסߵ̨
˻ǵһ飬ЩԥϾҪӣɵÿ㿴ңҿ㣬֪Ǻá
Ѿĺ飬Ҳ̫˰ɣѵͷ˶ôһ
ǳŵͼūʱıҲǳţȭգ˫۲ϵȺɨӣϣܿһֵˡ
һᣬڻһƬԵЩΡ
һٹᡣ
һ˾ֽеʱ˳εա
תͷһ˵ǲ
Ϻ굹ҲǴŹκһĻᡣ
ܿ˹Բ裬裬ԾԼǽд֡ԣưֻԽԽãԽ࣬һٹļֵͻԽ󣬶һΪ˲һһá
ôﻹǸлԼ֣æáԱȻΪ꾩Ĵˣһٹᣬ£¡
һٹɲ٣ȻϣҲûǼƱȥǮ
ǳŵִдϣĵһҵΪŷġ
Цݣֵܹãá
¥Ҳһٹᡣ
ٰ׿ɲ³ˣ̷Ӧ˹æֽеһٹȻ࣬Ҳ٣ǲһϰԡ
á¥ٹһٹᣬ£¡
Ųϲ֣Ҳź磬ķһٹᡣ
Ҳһٹᡣ
ԿҲ棬Ҳһٹᡣ
ȥôһٹᣬѵûиһҲа
ȻеЩѽ
ҾʮŹᡣϺȻֺǾҲҪڲͬ
յģ٣㻹ٰһ־ôͣ˻˼ôǲ³̰£Һ׼˼С
泯һԵĳ°ϴһɫĵ˳ȥ
һȻ˺ҾʮǮ
˽һǮҲ˼˵ڣתͷһʶһ塣ľעӵĿ£ֿ캩ЦЦ
Ҿʮġ
Ҿġ
лλлλ泯ǼԼŵйл
һҲЩʲôˣСǮһǮΪкǴ˷
ȾưҲæȥǮ
ǳŵ±ʵٶҲ֮ԽԽ죬ȴԽԽģڿһЩ⡣
һ룬Ҫÿ춼ŪǵȥϾЩСǮЩûжﻹΪڴ鲻
λڼҷ׷Ǯϳһ˿ݣԵ˵ͷϾǴΪǵļô飬ҲӵܲƳ۸λ󳼣Ƕڿ֣ɫЩá
εȾֻҪڳǰɽڣһֻȥ۲ϵɫҲı£һת¶һ˿΢ЦĵĳԼ֣߷Ը˼䡣
ʱСͻȻǰʦҼҷ˾ٹᡣ
Сң£ҷ˲Ҽҷˣ˵õٹôֱٹᣬ˻һܼѽǮ׬ĲװµҲֻܾʧͣһۿٹᣬٹѽûУɾط˾ٹᣬ̫ˣڷ˵£ǱңΪ˱ʾԸ׷˵ĽŲ˽پ塪ᡣ
˻һʱһƬ߯ˡ
ǶɶⶼӵǮò
ǸѽǮûл
ɤźȷѽ˷׷Ѱط˵Ӱӣط⸣վӰߵĲǰƯ˺ˬҷ׷Ϊźкá
ط˿Цҡҡͷ壬ǵѽ
⸣ٺǺǵҾõͦãֻƤ̫˵㣬Ӧٶະ䣬Լˡ
طɵˣͷ뵽⻹ʶǸ⸣ô
ⳡʽҲøӼˡ
ҶΣû˾ĸࡣ
λ΢΢һЦľ߷ζ裬νǽȻüʤѽ
λڻ˼Ҳпѽٹᰡ治ǸСĿٹǰǺˣʶЩ̵ˡ
ûˣûУһǮһٹǮǶʾֿĸл
Щ֣еЩЩ˶ѽû׵ǣ鶹ײˡ
ʱһܵǰҼү˰ٹᣬҼүһ˾һǧᡣ
һǧ˰ٹᡣһ̫̼ˡ
ˣڳˡ˷ܣ֪үǣ
Ҽү˵ףˣǹˣ˵֣ģǮͻ͵
Ϊµˣ⻰˵Ĵ
˼ˣⶼ˽̫ˡ
˭ֻҪǮӾΪ㳪޸裬ģһǧ˰ٹᣬ˵ûֵ̫ˣ£Ժ㡣
Ĵָ͵಻ΪǾ࣬ΪҴιϹᣬѣλԸ͸¶Ĵˣ²ҵ岻ѣүֽܷ˵ϼ仰
úԼվŴ֣ǳǫõ˵ʦⷬĳʵ֮ĳ֮٣ʵ΢ĳҲֻǸһһ飬Ϊǣ츣ա˵ȥ
˵ƤǴİɣģ̫αˡ
ϽкãȴԱ롣
⻰˵磬Ȼв˶֮Աǣ˼ҺôҲôǮ˻ǰ׸
λˣ׹ЦҾͶлһƬˡ
ҵʵǲҵɷĳˣֶŮһŮ֪֮ΪǣЩܹʥҡͷ˵˵
ݼû˵Ҫǲ֪룬ָΪһλҳˡ
λԵͷֵݸĿ⡣
ְڳһܳģ
̾ٴҲӦ˹æԼ˻˹
Ҽү̫ʦ˰ٹᡣ
̫ξ˰ٹᡣ

Ͱʱ⣬ʦɡ̾ٴһ˾;˰˰ٹᣬγôԣ̰ĵطʵ̫ˣֶλȨأǮǶ治ʲôǿɲҳλڣʱкǾٹһٹᣬѾǵļˡ
ɴ˿ɼ˭̰Ķ࣬˭̰١
λǸĻʵۣӲԼĳжټҲȥһϸ£ֻ̰ʵ°£ֱʮĸ
ǳЦˣڴϰ̻һ㣬Ȼ⻹ԶԶ滹ԵΪǳ޸裬Ҳô̼ѽȻԼģôĿǺúõĹһ񫡣


0259 Ǯ
ĸ죬ưģĿˣλھ󣬾뿪ˣڵߵһϸ˵Ǳ̧ȥġ
Ӿư˳Ť˼²ӣһ۵ľˣɤӶˣͺKTVһͨһ
硣
СȻ¥
С˶ûУ
С඼ˣЩɨصĴҲڸո뿪ˣʣˡ
ʲô
Ŷˡ
Сһѽ
üͷôˣҲһ˻ȥһ£ȥһߡ
磬һû߰
°ϲ֪ð˳ٺЦ
СӲѽ֪Сһߡ
һСһŮӹưɻЩףɣưʱðЭ¾ˣҪĻǴɾӡ
°Ͽϲ磬ģһʧ
СѾܹˣһС࣬Ȼ˵ﻹЩܡ
ˡС׵Ҳ氢ϸˡ
аɣǾȻȥɡ
ұ֤һСȫͻظ°Ϻٺٵ
ЦŰһۣȻ¥ȥĵƿţǳŵһǧִֽдʲô̾˿˽ȥŹϡ
ǳŵƺˣͷһ棬Ц磬ѽ
š
˹ȥߣֽһƪĿͷۣԶģúİԼϢܱ֤Լгľ˾ܰãô
ţ֪ˡ
ǳŵ࣬˷ܵ磬֪ǽļ赽Ǯô
Ҹղǻ˵ˡ
¸߰ɨˣ٣
ǧѽ
ۣôѽ澪һ
ף⣬ҲûôӦǳŵһۣ磬òҡ
աݹˡٺЦӣҲ㣬˭
ǳŵɫһϲȻʲô磬շҲٹᡣ
ôࣿ󾪵ɲװġ
ǳŵ˵ͷ
ͷ΢һҾðɣūھ޹ʣ׬ǮҲͦ׵ģǸļҪǿЩ
ӣ
ҵ˼ǺЩǮûطõĴ󸻺ǮǷūǮɶЩǮǮܴһԭΪĹϵһ飬ҾûҪȻҲǷǮҾЩˡ
֪ūǮǷūϾһеǮٲϵӣūҵ˵˾ǳഺȵʹˣ͵óϱˣǾʮᣬ浹ҲٹᣬЩˡ
ǳŵͷţҲģûǮҾȥ˵
С
ͷǻȥɡ
ǳŵܲٵһᣬһһûꡣ
УȥϢһ
󡪸硣ǳŵ
ľͽˣףǧⳡϤѽԺȻһ֮ƿ÷ŰǳŵΣϸϵĴ鲻ԽĦ
ǳŵ̸оЩԣ磬ʲô
е䡣
滰û˵꣬־ʹ˽ȥĿֱ˫塣
ϸ壬Ŵ񫣬ѽˡһ㡣
ǳŵһϺ쵽еëҲϣֶǹ̵ģѽʹƿ棬ǰ˫ַ·ħһ㣬ĶûУȻǰۺ춹һһͬգһϣͶˣ˿磬ǻȻȥɡ
ڸ˵ȥ̫ˣطѽѽѽ޵ģ׼ѽ
һǳŵıоеԵΣЦİɣֻʣˣŮݱǰŮ˵Ĺ뷿ģǹ뷿뷿֣֮ǲ̫ˣһԳΪǸɴڰʵ˰ɡ
С¡
⻰û˵꣬ͱ˫»ȥˣȵͷ̴ӣ֪ƣȡ˫ϻĦҲʧˣúͮͮɬĻӦ
硣
ǳŵһ˫һȻ˹ץסֵֻ֣磬ǡȥϰɡ
ƺˣѾħˣ˫ֲͣϺҳ崲ʵΪ¡˵⻰ʱǳŵǼȹѾһ룬ؼ𼸷һ̿ˮһİǳŵƯΪǰٿᡣ
ǳŵﻹ˵ĳֻԼ·һһ
ǰӵŴװ˽͸ˣܿͰѰǳŵ˸⣬˪ʤѩİ壬ΡΡȻͦ嶥̺콿ޣ˵Ĺ󣬵ͬҩһ㣬˫۳죬˫ʮְԵĽǳŵԼϣЦʦ̫Ҳ

һĽк˽ĸ߳

ưɺ˳ĿҵˣһͷҲˣǱߵҲٹĵͼ˳չˣûмſʼо⸣ٺúðЩϹΪȥε顣
Աܻӭְҵһ㾭鶼ûУԱιԱ״ҲǺܲ˽⣬طˣҲ֪ȥ裬Ǻߵڶٹᣬÿοɱ˵ĳ嶯£ȻȥûȤ
վҪȥΣһ׶ûУͿͿ˯ͣһ̾󣬴Ӵϴ׼ȥɾӿһţȻһûнгӰ
ֻūվǰǿյأ˫Ŀŭ
ʲô濴ūɱ˵񣬲£ǰףҷ˵İɣôܵҵĹ뷿Էˡ
棬㵽ʲô˼
ūһ仰У˻⣿
ūŭߵΪҪܾҵǮ

£漴Ӧ֪˵Ǿ£СҲɣľˡһ̯û
ճڣūЦǸˣ׬Ǯװ׵ģǵǮԸգΪξǲҵǮ
ͷֻ˵ڣҪ֪Ļִݻˣ̫۸ˡ
¶ϵһŮǲϲ
ٿĪ磬̾ġ
ūƺ˿ԹԵ˵ѵУҾ˰һŮӣҵǮһƬ⣬㲻ҲͰˣΪλҪҡ
¼ûǸŮԸȥŮǸˣڵҲһСĸ˫º糾ﻹͦģһֱŬİŮݣôһֱԺãƾԼŬԼʦʦİҲһ㣬Ϊ꾩ֿȵף˶ǳ𾴣ӴԺҲûôȥԺҲϻȥһ˷¥
һΣƫƫ棬ŭǣһʼһС㣬һŮ˵ûûˣߣȻ滹ֱӰǮ˻ȥŭɶһ޶û˯ջǵֻһ
ˡ
ҲƢˣһģ˶û˯ѣͱһŮ˴ͷѵţһ𣬵ǰѷūסˣϽʲôʱ˵ǮˣֻǾ׬Ǯס
һ仰÷ūŭ͵һӣ棬쵰
бί
顣
Ӵ
ֻеǰʲô£ƺһ˫סؿڣͷһֻӣаʮû뵽ӺӵġǮҰɡڵó̧ͷһֻūѾ˳ȥؿڣƵ굽ôѽ
ʰӣ￪ʼūղŰЩȻеӴˣģô᷸ô޴Ĵ󡣡
ūߺ󲻾ãǳŵͻȻˣվǰæǰ磬ղƼôܳȥˣҽҲʲôˡ
Ϊǿ潫ӵݵǳŵǰ̾˿ղŷ¸˵һ飬ֵЩǷǣȻһ⣬ȴƲ˵°ģԼܡ
ǳŵҲǺܰգ磬ǶԲղð˵ʵ㵱ʱ˵Ҳôġ
ⲻ㣬㲻˵ֻҪӻ϶ǻΪģҺ֮ĶԹֲǲ֪ҡͷ
ǡǺãҡȥ
סˣȥɣֻԽԽڣҪƵȵԼƵԼ˵ˣﻹͦԱģԼ߳Ȧ˵ʲôûã£͵пաŶлٻɡ
磬㲻Ҫַ㣬ʵһˡ
һûĵһŮȥƽϡˣã˲˽⣿
ϴβǺ˵ô
ĸ˵һţϸ
Բ𣬴磬ҲǺҰ׼Ĺ٣кȥ̸ٵ¡
ֻԼȥˡ


0260 Ǳ
٣⻹һµѧʣе¹ѻ𣬵ѻﶼ֪
硣
棬ղҪȥ˾ô
ط˶Ҳǹչ˵ˣһվǰԺȺ򣬲洩һˣеЩ档
ͷѽ׼ȥ
ʹȥĹٷأط˴󾪵
ڨڨǹٷ߯ˣͦŤģҴ˹ӡ͹ģûɶ⡣ңһˡٺ١˵Ŵǰѻϵ͵ӣ˼£̴˸ѽ治ʺӡ
ط˺ֺЦİһۣٷɺͳ
ˣͲ֪˰ɣ񡣺ˣˣټ
֪طŰˣټ˵ȥϽ֣һ̵˳ȥ
ط˿汳Ӱ̾˿תȥˡ
˴ţ﹧ˣôҲһ٣ߣǳɺͳˡ
¿ˡ
ԴӵԼµͷ¿ҡҡͷȻһʦӦó˧ˣ˧˵ǿԴӾнǸ¿ѽ
˧
üͷһ壬ֲԽҸ߸˧Űˡ
߸˧ɶ˼
˧ɶ˼
㶼֪ĶָӳΪ˧ǸָȻΪ˧
滹治Щ£㲻ҵİɣ
ſ϶մģ϶д
˧û߸˧ˣҲһš
ҡҡͷֵղ˵ֲǲ֪Ҳʲô
һѽ㲻Ըﰡ
һۣҵ£Ǹ¿ô
⵹ûС
ⲻˡ
һͱˡˣս£ô
ŵͷˣڱһ̳
Уȥɡ
㲻ȥ˾ӦҪȥİ
治мЦҸҪȥǼСô綼ҪҲ棬ҴҵװϿѵһôȥȥµıɣ
ǺˣЩƷٻûȤ
˼ĵͷҡͷѽ˧ͱһ
ֻʱ£粻һӾ͵ôһƷС١
˱ıߣԼĪ˰ʱһտĵطһľΧɵĽ̳վȥһ˶ƲſվųìʿǾ״̬Ǻܼѡ
ɨеļƬݻƵҶӣ
ۡѽ
ͷʵǲطˣ̳ѵôôӰӶƲ
ҡҡͷôȷӦòɣջ˸ʿʹȷƹܽĽ̳ʱҲģ
ӦûˣѵڸʲôѵǻȽȥɡ
̾˿¿ǰ
ʲôˣ
һʿŹǷʵ
֣ڨڨЦŶ˵ģ
ʲôˣ
ҡ
ȻӻͳСͭǮٺЦλ磬šţġ
ŵı۾СͭǮûע˵ʲôܿģеͭǮͱʿУһ˵ˣͷ뿪ȥɣ̫ˡ
лл
ͷЦﰵ룬ҵ찡ǽ̳ǼԺʲô˶ܽΣӰ
ȥ˻Цʵ˼˶
ǵһɣ
ԶԶԡ
һʿϷĴһָˡ
лллл
Ŵ˸ƣ˽ȥ
յѾЩطѾʼӲˣǺܾû˴ˣԶһżоûһģȱǣȱһ顣
濴һУĶˡ
Ų˧ղΪβֱùĸǿﻨԩǮ
̾˿Ҳֻԣû뵽ǻҽˣˣˣ˵Щ߰ɡ
Ǵľͷģƾɣ濴ͦ񹫹ʳõġ
ţҵĸûС
˰ɣžˡ
С磬ȥɽԣʲôöô
ˣǰһˡ
ˣˣҲ˵ˣɻɡ

ߵǰ洫һϸһʱðһͷ亹˵ΪһȺŮˡ
Ǵ򿪵ģԶֱ˽ȥǵǸһȻͬʱ˳
㿴ʲô
ͬʱʵ
ǻþ
һĨϵĺ¿ˮ˽ȥľʱסˣֻʮӣվվЩֱڵϣΧһЩľͷżЩڵӡ£ЩƲЬϯЩ٣ЩЩϡ
ǾӪǹ
汳Ѿʪ͸ˣͷϵĺ˳յֲ̫ˡ
ģ
һԳĺӳʵӦǸСµġ
ͷԡ
˵֣û˵ջѽֹ˼䣬Ҳûйô࣬µǽʲô֣
ҽи˧λҴ磬߸
˵ͷǻЩʲô
Žʮ˰ͨ
һʱЦ
ŭЦô
кӵͲˣʹĴɡ
泯Ŵ˸ɫڶ˵ˣȻǺӵǻ̡
ǸãæˡǸڵ̵ĺӺǺǵ
ǹµƺȽæϻ˵ţ˾ͽ̸ˡ˵Ǹһľϼ
Ҳͷɻ
ţ˻Լϣó
̷һѺ֣ţһֵۣܣջͦġ
һ㣬һ㡣
ǺһЦСʵţ磬ǲô

ţ̾һѾܾûвˡ
üΪΣ
Ϊڷ¡
ѽҿ˵ǽнٺͦߵġ
ţŹֵһۣǺܾǰˣһµнٺһſڶˣлкüˣҪǲɵȫҶö
ۣûôŰ
ɻ˵ǵнٺҲ㲻ǹСܵİɡ
ţûĺߵɲˡ˵Ȼнٺǲ٣ǵϵľôһ㣬Ǿ͸ˡ
Ǯ̰
氵̾˿ֵĽ
ǵҲǣǺả¾нٺ͵ģǵľǿÿ춼нٺҲǸ߶ˣǾʦĻڵǰ˾ǰ˾վһ˵нٺͿԵˡǺ˵һĽѽ
еţXҪҸɴְˣˡǰ˾ͷͷ
ͷʵЩ⣬һύ˭
ţҡҡͷⰳͲˣǮþˡ
Ǳһչѽ
̾˿ġ顣


0261 ٲǹ
˶¹ѻ浹Ҳɴĺܣûе㣬ͱһˮֱӴͷ൹˽ŵף鶼ûˡ
֪͢ܣѾóֵ׼ģһֱΪԼĿѹȥǡ͸ˣ̸ʧΪѾˡ
ţһᣬž˸˳Щæûע⵽ǡ
棬ò˼¶ǰһƱ־Գ룬ʵ˧ȥ
˧ͷۡ
̾˿ֵţ˵ʵҵıô
£ղǱô
е
ĵͷֵ߰ɣǻȥ˾ɣˣ⽫Ҳòȥ
һ·̾˾õҲСǰվݵմ󵶣ϱһ˿ȸղŽ̳ˡ
ô˼
ҵôһ㰲οͷȥ
סǣȵߺˣ
ûдٷҲʶ
ͷһ˦ó
ɶ
ѽ
ŻȻͳݸһλ
ӹһ񣬡ְμ˧
ڳ˵ٵζйλһͷ˧ô
˧һ˱Ȼ˧
ش˵Ļ˧Ѿȥˣݺ档
һȭְ̽ȥͨ
˵Ķݺ˾ĵ֣պ档
ˣԼȥˣңݺǼݾˡ
ݺмǼڡ
š
泯Ŵ˸ƣȻ˽ȥ̽˰¿˩á
мһյأܶǷݣеںĺԺǱĺԺҪĶ࣬һȽϸɾһѲߣûдٷЩѲߵҲûżƼˮۣӷͦܵġ
ط治ſһͷ޵
ϻһţôҲŪ̫ˡ
һۣмǼȥ£ƺʫǰ¹⣬ǵ˪ͷɽ£ͷ˼硣
ﶼʫⱱεķ̫ʢ˰ɡ
ʱס˽Ų֮ɫǰ˵پ٣ʫѹͰϱߣû뵽ͷһþҹ˼ӭʵ̫ˡ
һƽеʫʫݺȻǲŸ߰˰ٶѧǧ
һ˵Ź˶ãݺܽԺȥ
ƨĵҲ̫¶˰ɣ˰ٶǧɶ˵һʫܽԺۺС¶ܵˣӶȥˡ
亹ֱðҲŽȥˡ
ҲǶģһĳ鶯ӲǱûЦ
һֵλˣȻնλ֮ߣǲʫΣ
аǾݺǿͷɡ
¾ȴ֮ˣš²ˡ
һʫͲûЦˣϽס죬̫ˡ
áֵˣһնͷ
Ҳʫܲˡ
ڲˣһ˵ͷӪ
ããӵĺá
˽ǹƽкá
ˮŷˣ⣬ǵ˰죬ȴûеȵġ
һ仹ݺɡ
ҿͷһӦý޶ͷ
ְְͣǽָɡ
ãȴûһ˿ϽӣضеһīˮѾɾˡ
궼Ӳȥûطȷٴĵط
ֱ˽ȥ߰塣
á
˵ʱе
ֻվŹٷĺӣǻޱ߷һƲСӣӣһС۾ִüëʵиԣһͽϴʮ꣬еģ޺ڰײӣһƳ룬˫ĿұĽϸߣԼһ߰ң΢氫һ㣬һ͹䣬һԻĿҲˡ
ǣﾹȻһ飬ֱ̫˼ˡ
濴˵ģǷʫһжȻˡ
ǰӽú󣬺ȻӦ˹ָȵǺˣô˾á
ȥڲŷӦ治֪ôġ
湰ֵ棬εĸָ˵нӹ˹ȥµĹġ
мǰӽӹһ棬£ְżָˡ
ҲӦ˹ְԶʯμָˡ
˶ֱԱ곤ĽԶǸָʹʯζͷ
ֹ˹֣΢Ц˴Ժ󻹵λˡ
ңҡ
ŵͷһ˧
Ҳûн飬һлȻԶ裬׽˧㷽ŽӵǾʫΪƫƫҪ˵߰壬ʲôô
Ǻѧ֮ˡǺЦʵҲûɶҼڲŸ߰˰ٶҾöͦʺϸλĲѧһ𣬲߰ˣҾ鲻Խѿڶ
벻滹ѧʣ壬壬ţͦ˳ڵġһԵʯͷ˼
ַȴģλ˵ʵ̫Զˣҿλʫʸ踳ͦоģزʶǲ
ʯֵ˧Цˣһˣֶʶ
Ŷ
ȣֳʯеһָ޶ͷ̫ǫˣŵĿɲǴͼ
ʯЦϣǴͼҲȤˣ⣬޷Ҳպ󡪡
޶ͷɫһæʯĻ
ʯ£漴ӦϽ졣
Ƴ棬Цְ֪˧ջδü׼ð֮˧¡
ʵ֪ջһλθָǰǵ˼ҲӰҲ¸ˣû뵽ͻȻ
˾ҲǴ͸Źѽ
ҡҡͷңң⼸ձһЩµˣһֱλĪҪֲǡ
ԶȻ漸ۣ˧ְиʣ֪òʣ
£ָ˵޷
ʸ˧ǰǱϷΪ˫ɾӴԶСʵϾͷɱٻҪЩֱֺܲףԴŻϵĻӡ
ٿǸٴշģû˵֣д󳼶֪СȻ֪һλĳ٣֪Ǻηʥ
ЦŶָɾӵĳѽ
⻰Ǽӳˡ
ʯͷŽһ㶣ĴھǴˣȻҲһ٣⡪ⱱοδѽ
ԶǺǵְҲֻżȥˣҼ˧һ档
ƾķͣһȻҲͼǵˡ
ʯɾӵĴ˷֮ɫ˧ɾӵĲǺóԣ̫˵㣬һֻȥΡ
ǺһЦȻˣɣͬţǽȥɾӡţɾ̫Զ˵㣬ǸɴȵǾȥľ¥һٺõģһλɾӺúóһ١
ջǵһҲ˽ǵûȥɾӡ
ɾӵʵ֪ģʯ˷һͷ˵ãæҪ˧ո˧ոյΣҵ渱˧ӷϴǡ
ʲôϵݺͱˣ¾ôˡ
ӻֵ֣ˣ˧ô
Ŵ˧ȥˡ
⻰ȻһģɷҲ


0262 
顣
Ŵ汻߿ˡ
»ϲںԺģ̫ûˡ
߽һӣԼĪʮ꣬ŹٷŨüۣ΢룬ƤڣΪǿ׳
ͷţ̫ٶ
ŭڵ˽µݺ˰ţӻͲβͷţˡ
΢΢һһˡ
ӼŻһ㶣ݺ㻹û˧˵ô
ֳһ죬ڨڨ˧λĸָǹģ˧Ŀ˵ֳ˧λǵĶָˣˡ
ƣȡ̫ˡ
氵Цȭ¹ټ˧
ע⵽ڵˣ£¶ɻ֮ɫӹŵݹĹһɫȻ䣬Цԭֵܣѽϸڰˣ
ſ˫ۣļȻЯ¡
ۿôͻȻ飿
΢΢һ㶣ɻ󲻶ǫ¹ǰЩһֱһЩ²ֱղǰ˧ˡ
ֵܣĻֵܿµˣϸܹ⣬û£û¡ӻЦ
⻰˵һͷˮڨڨһЦûнӿڡ
ЦˣΣ

ٺЦֵܣɶʱˣѵ㻹ϸô˵Ĵϸ׹㿪̫ȤˣϸҲǾȥ
Ŷԭ֪ˣѹָղŶô顣
Ȼ򣬺Ǻǵ˧ǣСһжá˵Ȼһתʵ֪˧ո˵ġţţޣţͷ
£ʶֵʶţ
Ȼţޣû뵽ԺĿȻҵ£Ҳޱ
ǺһЦҲǺҲµģû뵽ˣȻ¸ţйأȻʸף̽һ棬֪ţͷʲô£˧˶ŭ
һۣҡͷЦһЩС£ϵܸոյһΣɨ˵¾ͱˣϵܵ¡
ڷģ˲ʹֵܽϵܣʵ̫ˡ
ŵͷǵԶԶԣ˧˵ǣţ
ţĲզ
滹ǲǺǵ˧ݺ֪ʵţͷ缸մʮǮȥҲŻһ䡣
ʲô
͵һӣͷţ޷ˣҴϵǮҿǲˣϵܣҪżֻǮ
ЦСͷ˧Ҳֻһ˵ҲǵǮ
ǣǡ
ǺЦϵսСǮˣϵܣҲ׼ŪɶԱǲǸɾӵһ
ôϳҲһˣƨ⡣
ﰵɻ󣬺ʵɡ
˼°ͣһ˰ɡ
աôһȦӣԭ̺ôģѾҲ߯ż˰ɣŵһϰ࣬͵ҵǮˣǰӵˣ
ﷺһ˿ЦֱӵǮûжɾӵĿ϶ҪһЩ
ŵˣһɾӵĻԱǿɶ֪ģֱףưɵĻԱɾӵĻҪŶ˵ѽ
ʯҡͷ˵ԱˣǾƼۣͲˡ
̾˿޶ͷ˵ѽϵܣԱļǮʵ̫һ㣬ϸȥ˼ξưɣͰµнٺ߰˰ˡ
һ֣µıֲ׬ǮûǮŰģӿ㣬Ӳ㣬Ҳͱˡ
ܱ̫̰СˣЦ˧ԲӣԱֻȰǮ浽С꣬ĿҲΪ˷ˣһŻݣ̸Ϲ˧ȤĻҵǿ˸һŻݡ
⻰˵ĺˣҪһŻԱǲܵģֻܸۡ
ȻˣɫʱԭΪһĴ󸻺£϶̵ܶôԱҲֻ̽棬ɲȱǮȴܾ˸ɴ࣬ΪʧѽƤЦⲻЦͷܽ»ǵЩ˵ɡ
ЦЦĬ
ż˵˸ɴ䣬һӶⰵ̾˿˻̫ˣΪ֮ѽ
ⲻ֪ѹûа˽⾩ʦĽЩˣĻʵƨû취£Ǿƾ֣䡣ǴĿ
ԹԵĺȲ裬һ㶼ûаﰵŭƳĴţ˧ȻȺԺ㴩ʵʧͳǵһҲͲˣԺǵõôٷѽ
ѽѽ޵ģķһ
΢Цǣл˧ѡˣ֪˧пգ
ʲô𣿡
ģѾݺˣϾ¥ȥԶٺõģ˧һ

üͷһ壬˧ǶԲסΣ˾ӦӷϴǣƷѽȲ֪ջѾԼˣգһ㲹ϡ˵Ŀ͵š
Ӵǣ
һжЦٴֻҲҪﲻõˣӦòаɡЦȻˣ̫źˣշԺеǻᡣ˵Ȼһתŷŵˣ뿪Цݺָ޶ͷǲҲͻȻʱҪɡ
⻰һҲľ¡
ʯһˣﶮЩЦоƺȣв֮Ǹ˧ɱ˽ҡ
޶ͷϲȾƣʹȱǣùЦЦĿŵˡ
źԶмҲѽ˾Ҳ벻ĸ˧һξ͸ԼĶͷ˾̨ϷҿôǿӲ˲֪ΪϴˣҪѽ֧֧ģ֪λش
üһۣҲʼеЩʵ̫ˣôĹ٣δôһʱ䵹Ǳסˡ
Ҳ̫˧뵽ι£ʶͬţ֪ɷ񣿡
΢΢һæͷС޶ͷ˧ɡҲ봭һԲߣʯһˣֲʵԸɴȥ
¹ȸˡ
һȻŸʯȥˡ
һţžС˧ɲ磿
Ŀһֱ˵磬ѵ˵ˣһξͰ˵˸顣
ЦȻ·ȻøɳȵһȻǸɵȻ⸱תҺˣǲϲֺȺ֮ڣôŬҲΪȻ÷ȷˣͷһѻֱգ滹ٴţ¸


0263 ¥粨ϣ
Ĺÿ߰»أǶָʹָʹԼݺеİ´һ˿ɲ칫ʯԶҲǴɽͣԴʱ˾Ҳʣ¼֡Ѻ˾ȼСС
ġ⼸ˣ߯ûˡ
üͷһ壬ʯ޶ͷȥˣʲôʮָʹͷͳͳոҲˣôˣӻؼȥҳԷˣˣöЩͷͷ
ʲôƴ֣ǲƴ֡
ʯͷһôˬ˾ظ֤˧ģͷǽвˣͷ
佫佫ͷͷͷҲֵ߯Ǯˡ
ڨڨһЦ޶ͷǧô˵ֲǽ״ˡ
ʡġ
ʯͷȥȥˡ
ô˵ҲǸ֣Ǻѽܿ죬ʯͰ˸ˣԼʮǸӪָʹݺ⻹ֻһСֶѣرļָʹȻӪҪĶ̫࣬ˣ۾쳤ͷȥˡ
ʯǰһմܹǰʮָˣջµͷңվһ£ȾƳ⣬Ҵʹĳԣǧӣ˭ҪŰʡǮá
һ˷ܵкãעǸ޹ҹ
·Ѿ֪ĵϸּ˺ˬͲø죬гԡ桢ʲôѽ
ǺһЦɫҲˣߵСȥѶݺָ
С׼ȥˣһˬʵЦҶѽ
ֻšԶżŴ˳
ְμ˧ݺ
˼ˣæ
棬ƳʯСӻǮôûʮŶҳЦû뵽˧һӾͽôˡ
΢΢Ц˶ҲЩֻǿϧ˧Լ˧һȥǾٺҲûˣϧϧ
װԥһᣬã˧ô˵ˣĻ˵ȥôҸղ£ϵһΣȥʵ̫ϵԼڵˣϵϲ˵϶ҡ
աȥȥӶνǶัôбҪ˵ôɿôѾҲԼ̫˰ɡ
ǲмȴ˧û˵м

ЦЦˣǴĳԡ
ұдСȥԣҶһ黹ǺϤ˽˽⣬˧һ϶Ϥ˧
ü˻ᣬǾȥ¥ɡ
С
һ¥ʱ¶ϲɫҾ¥һõˡ
Ǹɾ¥ģȻ¥ȽϤҪ۹ģ϶ȲϷ¥ҲͺɾӲ࣬۲ʽ;ƣǿɾͱɾӲˣǮҲͬնһ㣬¥ǵǾͷ羰Ϊ¥λ÷ǳվ¥һ޼ʣĿ
һ¸߰¥
˧ѽ룬λү롣
¥ľƱһôˣЦˣæӭȥк
Ҳĳˣ¥ľ¥Ҳʶ
ˬϵΣȥҵϼòˡͺʶá
ǣС̾ȥ
͵ĵԵúܵ͵ŶһߣַͷҲûҪ
׼϶¥ʱñϴһ󾪺Ӵⲻʦô
תͷһ¥ƹ
ϴɱ¼¥Ҳˣûˣһ
ƹҲͼΣ鲻ǺǺЦƹ񣬽⻹аɡ
ƹϲǰлʦģ⻹УС
ʯµƹػʦó˧ˡ
ƹɴ۾ޱȾȵ档
ǺЦνһôôжС
Ȼλܵͣչǹѽƹһͷˮ˰Σŵ˵ǹϲϲ˧ˡ
лл
ʵͣͲƹϻ
˧¥롣
ƹɲҵ棬԰˴ȥ¥ȫѺһߡ
¥ʱ򣬻ۣˣһǶڶ¥ԣô˧һƹȥ¥ˡ
Ǹ˧ɲһˣ˫ɿɶŪģƹҵô
ЩۣһĨĹâ
һֵ¥Ǹһ¥һмǻ
תͷһмȴǰλ¹ڳʿԼĪʮ꣬ų룬磬̬ţľѧ߷緶
һۣüͷһ壬Сǻȥ¥³԰ɡ
£ΪΣ¥Ȼõ¥ԣ羰ֺã˵ֲûλá
뿪ڣϾλĵҲʵʿƹҵȽҪڴ̸£ذǸˡ
ƹʱΪ֮ɫ̫˷ˣ滹λźֲҰȥһ淢ˣĵɾˣҶѽ
ŭڵһ¾ͳˣҲֱ߯˰ɣ⻰ƹйȥ˵ҲˣȻӵ˵²̨ѽһӣλ˶٣ֳƹƹ鷳ü̳Ӻþ
ң㣬ȴûһ˸¡
һȺô
ִɵվ
Ҳ֪ǵʲôɲ˲ôָ࣬һſӵλúá˵ƨƨߵܹȥ
ʿ״ŭ˫Ŀźһɡ
нп಻б۳һɣ˧㴳´ˡ˵ǰλʿҾְμδѧʿ
ʿŭһͷһƫû
濴ף˫ֱأҪʲô
ʱźȻߵԵ˧λǺԺīȪδѧʿǻǱˣ¥Ҳһ
εģ
üͷһ壬Ȼǳŵǰ˵񳼵ҲںžְСʵĹӿǻ񳼡
ǡ
ԭ̣ԩ·խѽ
治Ц˵ľģʲô±ǵš
ӴôĹѽ
īȪ˫һģź䲻ȵµĹǱѽ
æ׵δѧʿ֣ոոյΣضҴ㲻ˣҵȾͲˡ
˵ͳԼ˧ݵٶԣȫȥ
껹ǲǸ˰
Ժȫˣ̰ͼСҲˣǱ˶ͷʺˣ㻹̡Цһֱߵ£˧Ѿˣ㲻ҵȵ˽ҲҪܰɣҷˣ뵽¥ȥľȥǮոǡ
ЩٱôһжѪҲ໥ۣʮĬ档
īȪһĻĻʼˡ


0264 ¥粨£
֪佫λܵͣȴ뵽͵ֵزýͷӾȻԸҪЩʿ򱰹ϥ佫ѽֱ̫ѽ̫඼ǿЩ
ⲻ֪˶̸ΪܣƲ佫ҳ͢Ĺ涨佫Ĺ֣֮֮ټĹپ͸ӼһͲҪ¹ˡ
ʵīȪҲûдΪ¥λúãĹٵһٶ¥һ¥ԷǽĹϵƹһʱ˷ܣȻˣŪôһ־硣
ӵʱûڶˣﻹ˵ô࣬ɲԼһ;ŪǱԺкµı
дд
īȪͷһμŵ佫ʱ߳ŭ͵һӣźŭµôУţϷһڻǰһ
գеʱп಻ľЩĹٶ൯ּŴΥջ𣬵¶棬һеǿаǸȥ»ֻʧģһʱ֪ΰǺá
ҲŪĺɨأϾǿһŵģûӣŶûӣѧʿԩͷծʲôֶʹǣ˳߯ˡ
īȪ˫Ŀðŭ棬ߵһ򣬴ֲʶһ𱰲֣СҲϷ㣬ǿԴ󡣡
ʼЦѧʿԲӣֲһ൯ˣҲڶˡ
īȪüͷһ壬㾿Ǻˣ
˵ɾӵĴҲָֽˣҺӻЩˡǺЦ
˵ʲô棿īȪ˫棬޲ýƵġ
εһֱǱƿأĳֺܿʹͳū¸һսɨأǺԺҲ޹⣬Ϊͷųˡ
ǿڻϺϰվվߣǼ죬ڿڿ⣬ǸΪУҲֻ
ǻ˵ĵλѾڱθٹˣҲֻԴһ£ûжҡ
ǡʵҺӵĹϵһýһˡ΢Ц
īȪߵСȱ֮Ϊ飬Ҫڴ˺˵˵
ȻˣҲ˵ˣѧʿ֪һӵ֣Щ跻¥׼Ǻǵ
ŶΪΣź
ЦҲ˵ιӴɶеĻӣҪѺӸϳ꾩ɣҲ֪һƣ˳ΪιҪϣ˵ǻԸô
ԭˣιӱʫ飬ô֮أ
ʼ֪
һһͲûīȪ˹ȥŭݵ÷ΪϷ֪һжڴ
ͷѧʿҳԣɲ˵к֤ڴڴҲǺѽҳǮȥȼЩǹһѽѧʿԸ˵ȥ¥³ˣҪҶ㶥ĤݣҲĸԸѧʿ᲻⼸СǮ
īȪλλ΢ֵ󵨣һƷС٣ҵڴȴǰ񣬷ڲѷϹ٣֪
ԲҲʶ㣬աֱ˵
˺ߵ˵˺Ժѧʿ½
ԭ½ѧʿ񡣡
湰˹֣˵ųһµҲǵģ񡣡
վŹǷְμ½ˡ
ҵıϷǺǵ˰ɣҪ½û£ǾͳԷˣƱϾơ

½һ΢Цȥ¥³ԡ

һ㶣ȵ½ˣ˵ʲôȥ¥³ԣ
½ͷѵ뿹ô
īȪһ¶ϲɫ档
佫һʱ֪룬档
һ
½㵵ʲô
ѽ
ҡػлҪ⣬ȥ
Ȼ͵һӣŭ½ͼı췴ѽϳȥˡ
⻰ʵ̫ˣȫ˵ʱľ׷׶룬Ƿ˰ɡ
æ˧򲻿ѽ
ݺѵ泼ôݹҽһͬȻ
½ƤһĶ£ָ˾ңҡһҪһ
ңһҪˡ
ߵ½ѧʿʲôˣ
½ŭߵȲһ򡣡
򣬵ǻһٵĳƺţǾǽ
һ˵˵ǲǡ
ǡ

ֵǽʲô
ϣʦ
˵ĺá
ͷǸ߼λѧʿֻк˲ܵ
ִµϺԺ
ǺԺʸ񣿡
ûС
ĵͷ˫Ŀ½½ѧʿ㵨ӵǲСѽûл;ԵⲻͼıôߣңȥΰǾͰִˣΥҲǱְͼıߺߣɾʹˣԴǱģεĻһ԰ĥīˡ
ΪμǿԺȨ޷ǾǺıûл£Եӣһǽ˵ԺˣԼˣҲС
㡪ǿʶʲôʱˡ½󺹣ֶָʼˡ
һ̯½ѧʿһһ飬ǲҵȥ¥³ԣ˵ǣҿɶ׶ģʣǴ¥ϵ¥£ѵͲǵô˵ְǴ¥µ˻ʹȥ췴ˡ
ƨ췴ˡ½Ƿң໰˳
˫һ̯Ц½ѧʿôŸʲô˵췿ӣ㲻ɡ
佫գ̲סЦ⸱˧̫ˡ
½һбЩ˹ȥ
īȪϽסһ죬½ѧʿʲộҶ㡣
ץץͷѧʿ˵û㣬½ͼı׽Ҫǻ׷ɱҲ֣ʵ档
㡪
īȪڳҲ˵Ͻ﷭µƿԣһһ˴ʵڶ˰
ʱīȪλվ˧ͬΪ٣αؽƽϣҿɫҲˣǲһգҲ۵ģһǴ»СȳԷɡ
һǲҵȵ¥ȥˣ
ⶼ˵ıˣ˭ҵǡڨڨЦŰһЦλĪҪ档
Ȼˡ
泯źȭ˧˼½ѧʿ¹ͬȥ¥³ԣ½ѧʿɾԵ
佫Ҳ˧
ɵˣû뵽澹ȻܴѧʿЩ佫ͷϴЩǣϾͷͷѽ׷Ѳ˹ϵ
̾˿һ죬˧ɡ
ǡ
ͷȻ˹ȥܲζ


0265 ѻ
һѻֱԼ˾ŵѾǹĿ࿴ˣû뵽ʱͰڶѻ˺ԺԴ̫汭ͱȨ󣬿ʷͷһ⣬ÿһֱԺѹ棬Ҵһ佫Щʿ򡢴ѧʿñϥʦЩϽҲˡ
ǵõԺʱͬ⵽ЩԹ١ѧʿĵȻǽȥˣǵⲻ˱ճ
ǰñ֮˸ܣﶼӦùϣһк뷨һ츲صĸı䡣
ɡʦһӲֱǻߵһôͱЩظ粻֮ˣҪ˵ΪλᱻΪЩӦ׵壬ƾűȱ˶飬裬һƾдֱȱ˿죬࣬ͷǴǳͣͣƽʱѧɶ䲻ˣͻ
ʦɣȻ˼һ̫࣬ǺԺĴѧʿ˭ȥ࣬Ҳ£ҺΡ
Ʋϰղ˵ϸνңƾʵ˵
λε佫ǣҲͳΪЩ֮佻Ʒ
Ȼƽʱһֱѹ佫ǣüһݺݵǳһڶȻǷǳл棬ȻĵλһӾࡣƸһϣЩָʹͷǾȿֺ澴ơ
ܿϧǸǳԭԵˣһһܣֻòƣ˲⣬һͺ߰˱¶ǣЩͣȴǳˣû뵽ôС£Ȼջģ˵øлīȪˡ
Ψһ˵ģ¾ǺˣſԼǰ棬ҷͷȫˣ¸ֺ߲ãǱīȪǼסˣͷҲûôһжΪĸָ
һȻһ㶼ºµľʦɡϲŭɫΪĿĲֶεСˣǻ룬ҵղŵһƵľ롣
Щ佫ǺȾһѺ֣ҪǳԷһôǮ˶ûϣͺȹ̳Ӿƣٶȣϲˣ˫ļ۸Ҳͺšڵ˸ȡ
īȪ˱Щ佫ǳһͷ󣬵ǿɲߣȻ̫ȥˣֻӲţż̼䣬秵ĻЩ佫Ƕţ٣Ҳţһ˵á
˺ȵĸ֮ʱȻһˣԼĪ߸һװϣΪһĸߴǷüдżְ
˧ȥ档
ȻǷ¥

һЦΪ˺ȻīȪǣͺղһޣ볷ˣһҲڣǾȣɻˡ
ʯǼһҲ£
൱ѽ
濴ҲһͷˮСԵʯʵͷЩʲôˣ
ʯ˧Ƕǵǰ˾ģͷ˽кγ壬ǵǰ˾ĸ˧׸ιǵ˧ˡ
ԭͬѽ
ЦһⳡԽԽˡ
γҲԼˣδ̫ûˣֻӲͷ˹ȥȴīȪ˵ǰγδѧʿ
īȪձ˰Щ佫Ǻ޵ҧгݣŭһû
γ˲еЩǵǰ˾һ㶼ƹܴڵĽЩҲЩϵīȪƽʱȻ԰ĺܣżҲ̸ϼ䡣
ǺγɲīȪͻɫΣһȻһȥ
Ӵԭ˧Ҳڰף˴󷽣¥Է
γߵǰ򣬹ЦȻǸ˧ǿƷȺһΡ
Ⱥ˸б۾ǹŲмЦ⡣
ڨڨһЦĸָոΣԾֵһ¡
óȽγ塣
Ŷ
γɨһۣĿȻϣüĿ㣬ĵмЦЦźˣ˧ҼüΣµıȻ̲Уû˵հֵŪһףΣ
ߵһŭ
²ãЦǺǵҵĵǲײĸ֣ҪҪҲŪϼ
˺ôӣҶǸ˧񡣡
γ廹δڣ¾ͰͲסˣָ
ǺͷһӣʲôӺ˾ķݣӹһȥ

ǰ˾Ǽǰ
ôӷ㵽ס
˼ͷˣ׷˫ĿڿײĻĽ
ˡ
Ȼһվʲôûа˧¡
ʯ˸ûīȪǰǻе㷢飬䣬˭Ҫ£ǾˣĿⶼ档
Ŀȴγ塣
γɲһçһ㶣˫һ̺˼ҲԵͷ¡
γ۵λ˧ɣ
˵˵
ͷЦ棬ոոΣ֪˧кδͽ̣
棿
γüͦϤһʱ벻Цϲϲ
ҲЦлл˵ֳžƱƱյ˧ľǮϡ
ʯգɫ۵ϴǮô
γ峯ǾƱһ֣ˣǮҺĳǸ𣬾Ͳ˧Ʒˡ
Ц˧̫ˣǵ˧ҪҵȸǮҶһ𡣡
ʯͷֹӷǵú㲻ɡ
Ҳ׷׵ͷ͵Цϴ˵̫ˡ
γڨڨ˧˵Цˡ˵ֳź˧ϲô˲ţԺɸˣˣҵȾͲˡ˵뿪ˡ
֮⣬Ц⻹Ӵһʼû˾
Ͼ͸Թʺһ㣬ҪѿжѿһĨԹޣֺޣ¡
˧벻㻹һ棬ǿˡ
ºžһС˵
һƲ˶࣬¸򡣡
ŵͷԭˡ
ʱȻһˣһˣɫһæ󣬵ţ쵲סңģﶼаˡ
īȪ˺ǺЦ
ˡ
˳λ˹֣ЦǸǸˡ
½ãǾͻطȰɣЩڣƶζˡ
¶ɻ֮ɫתͷһɫȻһϲּʦҲﰡ˵ƲԼĺѣ첽ȥ
㶼Ƶļӵ
ѽ
˼˹æҾְŴѧʿ
һŶЦǺǵʦʦ
찡ȾҰɡεվڨڨŴѧʿɰ
ʦ׼ȥˡ
ң
ģϴεͽ̣ĳǳӣһֱڼҿѾ˴Լһǧżøƣϣָһ
ڨڨͷаɡ
һϲʦڴ˵Ƭ̣̾ͻؼȥȡ
ڣ
ѵʦô
Ŵѧʿ㿴ôڣҪǸ˵Ϊѵ
ע⵽ǣ£ʦǡ
æЦŶģָˡ
Ȼǻգ˲֪϶ǻϰŵģһЦϲϲ
л
˵ͦصģе鷳ɣȥưΣ
УУǾô˵ˡ
Ǿͺ湰Ц
ҾͲˣȡϲüңԺƵ˵ˣȻصīȪǱȥˣֹ˼䣬ɫܹ죬һͬ¥ȥˡ
ڰ⻭ոˡ
泤һ˶鶼ͦãģǸʲô
ʯһ̿ˮʵ˧Ŵѧʿʶ
԰ʲô⣿ͷ
ǡŴѧʿѧһʵڷ
ҡͷҲ˵̣д裬д衣
ҲѽŴѧʿǺˣԺһѽ˵϶ͦϲĻ벻˧ȻܺŴѧʿд軭ۣ߯ˡʯĴָ
Ų˼ĵͷ˧Ǻֶѽνõһ˰

ʱ䣬ƨһһһ˸һˡ
ƣмܰ
ͷĺγҲ˾Ȼĸ˧ѧȵĲûѾƱҧã˵ҪȥưɫȻһѿڵ棬棬ѵŶˣѹ֣ѹˡ
һʵ˧ʶˣ
γͷɾӵĴ棬׷ĳ˫һϻ͸ңʱȥģ˵ֶο˵ˣ඼ҵԺ֪𣿡
඼ҵ
γЩȵ亹ֱð


0266 Ů
˵ѻգѻרգÿһѻյǵսľȴҲյıȽϽ
佫Ǻþûôʹˣĺѽǵð¥ľƺȹ⻹ϰƵġ
¥ʱ򣬳⣬Ƕֲ壬ҲͷᣬǺ˺ܶ࣬ﲻʹˣһ㶼
氲ʿͻȥ󣬺Ŷ¿ڳɾȥ
ſǺ˲پƣ߲ܣȴûƵģеǺ棬ʵţղźȵĲ٣ôûƵģ
ŵж٣ҴСͱʦƹൽԴʮ󣬾һֱû˧ɱʦ˵ҺȾˡ
ΪΣ
ڨڨΪǰ꣬Ұ˹ȥһ죬ʦúҺȾơ
ѵһǴ˵еǧ´ȥСżһô
һĨ亹ڨڨ˼ͷ
źȻ˧һξͰȫˣô
ʼһһɣٲһϲϣ²£ҪٲǿӲ㣬˭ҷϡ
˼ĵͷ˧Ϊ̫С˾ɿ
£ʲôϣΪǡ΢΢Ц
֪Уɾӡ
̨ҵ⸣ѯ˼䣬һжãҲͷˣ׼ö¥һ˧Ҵҵ׼أ
̧ͷһ£һͷۣЦһŶ¥ȥ
һ£ŶǱŮ˻ҪιӣЦԹǹϲϲ
ݼࡣ
ݼ£һŶ֪Һϲ֮У
Цôϣȥ٣ڵˣѵӦô
ݼһЦ˵Īǹûϲϲϲ
ͬϲͬϲ
ݼЦҡҡͷȥΣǷȤ£˵˵Ҳˣˡ
㵵զ֪
ӣЩˣֳܲ㶯ô
ô˽ңüͷһ壬Ƭ̣Ȼ㶼֪㻹˵ٲ٣˵ܸ𣿡
ݼǺǵ֪ɣٿɲСˡ
ûãǹٴиƨãУٵҲȤ
ݼЦ͵취ǰ˾
ΪΣ
ݼ̾˿񾩳ǽ򡪡
ףúųưʮôôˡĻǰӵʱǵֳųưʮͷ
ݼЦǺܾǰˣÿӪﶼкܶȱټ̫ͯξӾʦһ֣ھʦҲĽȫڵǰ˾ҲȥǱգǲ˲١
һ̯Ҳ֪˵Щʲôãֲ˵ģ˵϶˵̫Զˡ
ݼҡҡͷĺҲжţûɶ£Ķ֣ȡҲֻǳ¡
ԹҲŵһΣô˵˾֮Ĺϵ߯ˡһ
ݼҲգЦô룬˵ҵģǾһˡ
һѽ˵ģžǣ͹ܲˣŮ˺ⷽͦϤƵģΪβһˣɫһģٺЦԹи㣬ҽȥ̳£ıѵզ£
ݼ಻ʵ֪⾩ĸ˭ô
Ƶ㲻˵Ұɣ
ݼ෭°ۣȻǣ㻹ԶˣǸ̫ξô
£漴˹ͷףľͲ˵ˡȴ룬ȻˣǲҲԷһˣ
ճǧչƴͷҲûƴĹ̫ξֱǵĹ̨ѽһԼʣ̫׬ˡ
ݼ΢΢һЦ棬ûҪȥˣ˧õģһ׬ġ
ô֪ʲôǹաڨڨһЦô˵ҵģҾҪãҲãʹ˻ЩΪҪˣҾȥ˧ˡ
ݼЦһɡ
ֵȥˣǵʱƨð
ݼɫҽĿģ֪̫ͯξΪúԺþӲô
ҡҡͷ֪
ݼЦǴıʤݾȫ̫ͯξױǵļģʱ̫ͯξƾ֧ǰսңԴʿҲǷǳˬھܽʿİ˶ԸΪ
󾪵սңۣûôˮ䰴ͯдĸͷƵģǧݿܶӮӵѽ
ݼЦǰ˵ڳеľӸλߣž֮ţֻϧǰô˵ط˵ǲЩν֮ʿͰˣ̫ͯξ̵ı£䲻ʦ
ʦ
ϲԹʶʦ
ݼͷЦ˵ֽҵЩ飬Ҳ̵ֽġ
ۿ
һĴȣ˷ܵѽֽͽѽѹôˣʦɷʶҶֽĽĽֻһԡ
ݼһĨϧ̾Ժ˵ɣǻ̸¡
£
ЦԹˣһ̸ֱĶǷ°
¾ͷ°ɡ
ݼЦһŵԣǸõĻᡣ
ʲô᣿㶵
ݼǰû϶̫ͯξڰѳ֣ˣҲõŸȥˣóṮԼҲѧѵһ֧Լױ
üͷһ壬Ľȫľҵǰ˾ľͳ˧ʴ㷽ҽǰ˾֪û˵
ݼͷ˵Ĳʵһôߣ֪ĵ˧˭ˣ
ҡҡͷ
̫øš
ͷô
һûҲ̫ΪҰɣⲻȥ̫ô
ݼҿûô˵ˣ˻ܰڲ̫ӵ£λá
˭
̫ʦ͸̫ξ
΢һ̫ʦһֱڰңиڼң˻ݱ棬ڸ̫ξһֱڸƲϵ
ݼ̫С̫ʦˣȻиڼңܹҪ鷳ֻҪţκ˶㣬ڸ̫ξҲ˵һǳˣֻҪжһرġ
ٴôã
󾪵ۣ㲻ҵİɣôû˵
ݼЦƭ̫ξմѧʿͯմѧʿԺ˶侴Զ֮ǵʱ̫ξȴһУһˣǲǮƣνչȫУķ֮ܳΪǵһķҲȫΪүжڸ̫ξ
ա벻ٴ֮ˣҵǴˡ
ͷ˼һƷ٣˼λ̫ξܰʲô
ݼҡҡͷҿɰﲻ㣬յĿĻҪԺֻҪܵӣȻѵһֻ޵еľӣҲͽ͡
Ժ
üͷĬ


0267 
ݼΪѾ;֮·ŵʮ׵ѵԼױΪֻȨȻԺͿԵԼױˡ
Ȼ뷨ǷǳõģʵȴأĲ˵ǽǰ˾ǼǺѵģѾнˣֺ̫ͷ̫Ҳˣˡ
ɲһûӵˣȻûе٣еϵܿĵĿǰûжǰ˾ͷߣڱصãѵױȻǿ̲ݻΪʣʱĲˡ
̾һ̵ֱģټϰѧԺ£ǵĹϵȻǸιˣǸٴ滹Ǳֽ̬ȣǸٴݼ˵ǰ壬һõĺö󣬲ٴһ㣬͵ģǾûУҲ˵մϹϵû˻⣬һ㣬ȴٴùϵ
ա
ŹٷӪЩһֱܵӰ죬˵ʲôҲҪνеľ񣬺ֲеʧ䡣
ᣬÿַÿˣҲǧˡ
ְμ˧
ףĿĽӪǰΪһۣӪָʹҲȥȾˣʱһߣ˵￴
յ¥粨۶λ˧ǴķҲǷǳ
վͷָˡ΢΢Ц
ң˱ְְڡ
ܺãǾͽȥɡ
̳棬ʿжڴˣӭλµĳ٣ԼĪˡ
ò˵⾫Ǿ񣬱Щֱ֮߻ᶼһװң룬࣬ѩ󺮹⣬Ȼ𾴡
ǰ˼أɨ˼ۣΪ̹껹ǱԵͷǰһλֺãҽ棬εĸָҵ֣ǻԹĲˣΪɾӵĳʦǴʱп϶еɻΪͲ󣬶һλʦôᵱָģ
˵ղЩʿʱ򣬻뷨
̾˿źҲ֪޷ǣԺ԰ҳԭ򡣡
˶٣ּ˵ǰǸʦһһλˣ֪صʲô𣿡
ʿһã棬ȴûһ˻ش
ҲĿɨӣһµǮ
λֵ˵ķǳǮ׼ȷ˵档
Ǹһ˿Ц⣬ӹ񣬽ˣҴӲ˲¡ǾҵıǮΪǵһһϢϢأڴһ仰µı۸ֻҪ滹һڷԣǾ;ǵģһǴȥɾӵľƱָӡȣԼҪ໥Žһ£˭Ǹҵĵ£ԼˣҲΪȫ棬ȻĵҵֶҲ٣˭ԣ֤һ
һ㣬ᣬǣǿɱüĿƭˣ⸱˧ɲǺǵġ
˶٣һǽάǣǻǲģһҪñ£ҲҪܷ߱ڣһʮⲻʵǺô˵ĵҲ֪õȥʱŵ˫ȷòȣʱҾάǣҲΪģⶼǻǻؼȥɣ˷Լ
ܼ򵥣ǾǷӳٵһָʾҽǳ壬ǾǿûãҲҹƨɳ壬ǽӣǾǰһٸû·ǣҲøܣȻҽȥҤӣǾ˫ֱסˣҲøý˺Ҥȹӡ
⻰Ȼܴ³ȴܶ˵θڣʿʱȻЦҲͷ󺹣ⳤ̫аˣϲ
ѹѹ֣˾ȻҲģǰ˵ǾҵıǮȻ᲻ϧһдάҵ棬˭Ҳܴ׵ĽǶߣҲƾ޹ʵȥһУǵȫ룬ܡ֮ܶйһ죬йһ˳еֻҪǸһ죬Ҳ˵гԣסŮˡ
Ѫڣкá
ۺͼλͷ໥ۣ⸱˧˲ãƾ㣬һصĸ
ЦЦǵһμ棬ҲΪ׼һݼ񣬲ұĵ̫磬Ҫǵó㱾˵ӻͳһͭɾӵĸ߼ԱʮᣬһµĻʳѣǶɡ
ʿͷ˫Ŀֱ৵ĶǻԱʮѽǶԣ治һСĿ
Ȼָߵŵӣţԣʮ˰ͨûҲ֪ǲġ
ŲãСȻģҴӲ˵ѡ
΢΢һۣȱ˵ȻֻҪ˭ʤſģڱʲôǾ
˿Ρ

滰䣬һ˾ֵ
ܺá
ͷλֵܣ
˴ȻĵҲʮֿ࣬Ǻȳơ޳
ʲô֣
˹ش˵ĻСſ
ͷЦԭֵܣܺãʲô
ſشλֵܱһȭŹ򡣡
ŵͷⲻǱȱĻһǡ
ſƵҲ˵ġ
еѪԣ
ԵͷˮսǾ˵磬ǵϼ£ϻͲ˵ˣ׼¾Ϳʼɡ
Դ꾩󣬺ٺ˶֣Ҳϴκݼ棬ǶԷϾǸŮģĲǺܹ񫣬ÿЩүǽ£ҲΪڴѽ
̨øǣ۵վ̨£һۿ
˧ſӪһֱ̫˵㣬ҪҪȥ˵һŵ㣬˸˧ӡΪǵ˵
ҡҡͷˣҵһˣӷֺ˽һŻԱ
ɫһӿȥģѵһ֣
վ̨ȻǸǷӣĿֱӣ̧ͷ죬˫ֱûſ
ſ״ŭһȭ֣ͽ̡
һȳְɣȳ֣ûˡ
¾ֵĸˡ
ſ˵һǰ壬һֱȭӳһһʽǷǳʵ
һΣʮ׵ľͶ˹ȥ
ſһ㶣֪ˣӣһɨȣԾ˫ֻǷڱ󣬿ӣǴſ˫֡
ſܹӣһԾһɨŵԴźȻһתſ˳Ƹ߾ڿлһ뻡£ſ󱳣ֱӽſӿл䡣
һſصˤ̨ϡ
һѺģһ˲أһҪú˵˵
ˣǿɵˣſֶΣǶ֪ģû뵽۵ˣֶûãһоͰſſˡ
һĨį˹ȥʵֵܣû°ɣ
ûû¡
ſҧվϵĻҳɫΣȭֵܺùſˡ
źǺЦãá
ֳ˵˭Ըȥӽ
ʿǳĬһ̫̬ˡ
ڴʱſһȣðԡ
װһ
תͷһֻһ׳Ŵţޡ


0268 ԣϣ
ţޣɫһϲѵҵ£ǷˡСʵҲӪģ
۵ͷţޣӪĽͷ䣬Ҳĵһ֡
ȻΪżİˢѽ
һ¶һ˿аȵЦ⡣
ţŴ˹ֱ̨ŵλֵǲܾûֵܴˣҪ㶷ٻغϡ
ٻغϣ
üƾ㣿
ƾأţֿ
üͷŭȵţޣ˿ҹ
ţԼûԼĳ񣬳ŵֵܣԵƬ̣ȥȥ˵۵񣬺Ȼ棬ɫһڨڨ㣡㡪ҰҪǮô
۳ȵλεĸ˧
˧
ţ¿ˮ۵ָʹ㲻Ǹ˵Цİɣһô
۴ŭݵúԣ㿴ٻ¿Цô񡣡
ţѹæְμ˧
΢΢ƳһۣȻȵ˰
ڡ
λʿǰ
Ұţȥشʮ塣
˻һȫ˶ˡ
ʿһʱûзӦ档
üͷһ壬ôѵҸղ˵ôţһӡ
ʿ΢΢һһͷ˵űǰţޡ
ţ޻һ𣬴һ˧ǹ˽𣬰ǷǮһỹǰʵûǮҪ򰳰ӣɲ
бһƳΪͷ򣬷޹ȱϯѵӿд
ţһ㶣ǺǵûⰳǸ˧Ժɵһͬʡ
һֲѵȥ
ţ޲գһɵЦ̨ϵŵֵܣȻᣬӾ붷һ

һãȻĿţޱȥ
۵һʿˣ϶¶־֮ɫ⸱˧ȥ˹˹ĵģû뵽ֶλͦݵģҪ
žžžž
򣬰ֵܻڵȰˡ
ţſڵϣƨɰŰӣϻµ
۶ԴѾϰˣЦ˧˾УҪ֡
Цѵô
ҡͷ⵹ǣֻ٣Ҳ֪ȥʲôˡ
üͷѵΪ˶ܺ
ͷʮܿʹˣţȲվ޹˼ɵǴֲڵĴԼƨɣ͸ûƵģӵʿվ΢΢
ţŤŴƨǰ˧ӣܷλֵܱһ¡
˵ĿǲЦСӮҲҪ㻹ǮһһɾӵĻԱ
˧ɵ˵
ЦȻҷ˵ҪӣҲô
ǣǡ
ţ޺ٺٵĵͷǰȥˡ
һֵȥɡ
¡
źȻüҲ򡣡
ţ޴ŭָŵĪǿ𰳡
ҡͷոհӣ˵ڸǾǳ֮ΣŴӲ¡
ţһĴȵ˺£Ӷ԰ҲٴʮҲƨ£Ҫ£ȴӮ˵
գǵͷ͵Ц
ûһۣҡҡͷУҲҿٴɡ
߯Ʋˡ
ţúϻֱ̨ȥźȻ̨صߣޱ顣
Ǹɶѽ
ţްյͷһתǰȭ˧°Ӯˣ᲻ŻԱŽ򡣡
˧ôǮԸ˧ԣƨۺȵ
ţ޵ͷⰳ֪
һﵹǹթģȻƵͷˡ
ҲȽΪѣŵӣ˵򣬳ʦ⣬˽еĶһȻ˵ҲЩӮˣҲʤ֮䣬ɣǾͱɣ˰ɡ
ţüͷһ壬ⲻװɣǰֵģӮˣҲûɶɻϲġ
һ⻰мߵҲԹ֪
УȻֵûͷ㵽ס
ţ̺ٺЦ
һۣ׳գһԭα¶ˣ̰ʵǴôȣⷽǿİ˻ĿҲûԻǽо
ţ޳ŵֵܣѾռˣ˵զȾզȡ
ŵνɡ
ţżѽҲϻɣһ֧ٲ⣬˭аĵĴ࣬ǾӮˣǶһǾһʤ㿴զ
ŵ㡣
泯۵ָӣ鷳ˡ
Ц鷳鷳Ҳ뿴λֵܵļ
˵˰ţ޺׼ͼС
ܿ죬žͺţվһٲԶľ룬ǰֱڷһСţ޴üһֵǿͣɡ
С
ŵͷеĹ˼£⹭̫ˣûһġ
һͷֵƽʱʯĹ
üһᣬǾʯɡ
ʲô
ȫ˴ʧɫʱһƬȻ
ֲⷽʵʯܶô
һĵͷӪһʯģѾǿˣҲֻʯţͷʯǸ޷׼ҲֻʯҪ˵ʯ۴ҲʯĻԴ̫濪ڣֻĿ
澪㵵ɣôšҲŵģ壬źţ޸Ͳһεġ
ţ޾ȵֵܣҪʯұȣ
ŵͷô𣿡
Сֵز¶ţ˷ܵ
ЦЦ⹭õĲ˳֣ܲʱһŹ
ȻԣһһѹС
Ǿͺá
ܿ죬һʿһѴߵǰĵ˹ȥ㡪Ĺ
ŽӹһŹңһȴûӴһЦˡ
ȫͿףҶӮ
ŽӹͲۣ΢ЩûһļǴġ
ʿͷС̰ȥá
ţٸðѸһĵϲ䡣
źǺһЦֳţ޵ţֵûɡ
ţɵɵĵͷûɶ䶼С
ۼһУ˧ӵʲô
ûҲ֪ϲȡ衣
һʿͰŰѼʸ͵Ӷˡ
ŵһлȻڵϣڵϣ˫Ųڹϣ͵һ̧ٽȥ˫ź̶ָλã˫ңһб˫͵һ弸ƽˣӲǽʯ³֨֨졣
ƣĿɿڴ
Ȼ˫ųһڣ£ֻವһԿٶġ
һľмɣ˵һڶ
ԭֱӽĸһֱ䴩У˺ľϡ
Ȼ䴩ţ޵ļС


0269 ԣ£
žһļžû˷ȫۣŵ°Ƕһأ˲֪ãеǷԼøʲôһ㣬뻶
ĵӰɣҲС
΢΢һҲĻȭкá˧Ҳ̫˧ˣģ⻹ѹָղţյģȻţXı˵ļС
뵽˴治еЩţޣɬʱȻģѱ˵İĶûˣûӮ㣬ʵ̫ˣ˻ûдɾҩĵزϧûDVֻûУȻͿ¼ˡ
ɨһۣһƲֹһôᣬ治֪Ǹʲô˵ֳţ޵ţֵܣǲ˼ˡ
ţ޶ŵļҲͶأȭֵܼˣţ
Żһת㻹Ҫô
ţһüΪβȣҶûпʼˡ
ŵͷ±չ⹭ǰһһʯɡ
ΪϾһٲȽԶЩٵĹ»Ϊı䷽
ʿɵˣ΢΢һӦһͼæŻһʯĹ
һľಣһ֧ȫ
顣
⣬ֻȫаģһΣжһǳɣ覴ãѽһѽ
ʱ׶Щʿͷһμ似ļŵľϽˮ಻
ϰԵַһ¶ǰĳ룬΢΢ףţ޵ˣֻҪһģǾӮ
ĶûˣλС
ˢˢְĿţϣô˵ţҲԼˣȻţ䣬ǾĿǰ˵ⳡԣţǱˣﲻϧ
Ҳͷ˧벻߻ˣҿ䶨ˡ
ţޣȻһţ⵹ҲһֻҪͲﻹһ֧ǾͲܶ϶˭˭Ӯ
ţԼѾһļУüͷƳŵļУ˼һᣬҲҪ
ԱߵʿˣΪţҲ«ưæͷöصĹ
Ҿ⹭ˡ
ţʯĹ
ǡ
ܿ죬ʿȡˣϰԵֻһ֧˭ţȴҪ֧ʿ֧
ţŤһ׼һתֱתŵļУûм䣬Ƿǳ׼
ȫһƬžҶס
Ҳ£룬ʲôѵҲ䴩ҼУ
ţ˺һᣬָһţವһǰһӰһִž졣
˵ʱһֻŵļϺȻһ֦
ԭţ޸ղһ׼ŵļеĽӷ촦üŵļ˳ȻҲˡ
һţ޵ļԲţҪһ
Ȳϣ˷ܵĸ߾ٳǹţ޼ͣõϵɳѾʼˡ
Ų˼ҡҡͷţ޵ãĺá
ţ޲ûнͷ󺹣ɱѶˣҪ׼ȺͽǶȶҪƵķǳãκΣȡһ֦«ưٴ׼ŵļУһᣬɿҡ
һŵļһ֦
̫ˡ
˿Ǵ񫡣
ǰţһƫŵļϾʣһ֦ˡ
ţأԻһ˿ûմմϲȡһ
ȫ˵Ŀⶼ˼Ψһһ֦ϡ
㱼䣬һȥƺԲһ㣬ŵļڼϻζ˼£˵Ҳ
ջվţһߣ֦˻ջǵ
ʱ䣬̾뻶Ӧһ˵Ļ·ǲİһ㡣
굽ǰ˹ھڣֻܿˡ
Ҳ˷ܵ˫ȭգʵ̫ʾˡ
ţųһ˵źУȡһ˶飬㳯Լļȥһպǿһ㣬Űġ
һţϮɹ
Ȼţǰ˵ǣ˭аĵĴ࣬˭Ӯţ޵ļȻֻһ֦ôҲʤһûеŰɡ
ֱǾת
˴ʱҲУţ޵ţ֣㼼һˡȻǲ䲻
ʱһƬȲ
ţ޺ǺǵֹǫˣҲǽȡʤˡ
ţģ԰
ﰵԾúЦ˹ȥԱݸţޣɾӵĸ߼ԱȱǮĻȥɾӻʮᣬǷҵʮҲˡ
֮ÿΪϲǮ߯ˡ
ʮ᣿
ţɫһϲæл
һŴҵλ֣Ҳòűۺ죬ֻҪԺŬѵһٸǻġ
ʿһкá
ʱƥ˽ȥһ˺ţڷ񣿡
ţüͷһ壬ǰһţڴˡ
ֵ˧ǰ׽ȥ


0270 
ͻȻıøղŻ˷ܲѵʿͻȻóĬ
һ˺ȵ˰ҽ¡
档
⡪˧Ľѽ
۴󾪣æС˧Ҫѽ
üͷһ壬ѵ뿹˵ֳʿ¡
û취ְľˡ
ǡ
ʿǰ׼¡
һֵ󵨣ҿ˧Ľ˭Ҷҡ
ҡ
ǰһߵվţţһıҸߣûаѱٷҲ˭
˻һּۣǼʿѾ˹Ͻְûм˧ڴˣ˧ˡ
ҿ۾ͷȥ˰ɡ
ŭһǼʿһɫ£ʵҲֻˣϾǿǺĽǾôȥˣú²̨ξĹǣǻ´Σߣá
л˧
˼æ
˼ˣĽͰ˧Ľŵùġ
һɡʵ˧ΪҪ׽ţޣʲô
ְְֻ֪Ƿǰ
üͷƳţޣһ̹Ȼ˿塣΢һȵ£ﻹ·ԸȷԸٴţȥ˧
⡪λ¶Ϊ֮ɫ
泤üһţ
ǡְˡ
˿ɲ棬һ񣬸ѡǣȥ
ߺ潫ţ޽еһߣʵţͷ㾿ʲô£Ϊ˧׽㡣
ţͷһ֪ͣҪñãɲ
΢΢һЦ㲻㣬˾Ҫ㣬벻£һΪ˵Щҿģʲôԩɸңܰ㡣
ţͷһƫ˧ĺ⣬ˣǰʵǲ֪ʲô˵ȱϯ˧Ҳ˰ˡ
ڷѽǲ֪ôˣˣүаɡ
̾˿֪ǺԼǺٹ໤аɣ㲻˵Ҳˣһͬһ˰ɡ
ţ̵ǰɲԡ
Ҳ߯˰ɡû
ţ޺ǺЦһʵˡ
Ӯˡ
εһЦߵ۱ϵָӣţͷȥԸڵǣϲ׼ؼңӪסҵʱҪԸ
ְ
ûţޣ߰ɡ
ǺĽҲҪȥɫΪѣǿɲֹǰȥ
˾ʱͷġ
ˣţ޴

ǡ
֨ѽһŴţŴ˽ְμ˧ݺ
һţޣʱŭҲڣüͷһ˧粻˵ȥǱ߿ôôͻˣ
֣Ц¹ٱǱߣɼ˧Ľˣĸк棬Ǿ͹ƣô£
ôɰɡֹһ䣬˧¸޹ϵҿҲͦ۵ģȥϢ°ɡ
ۣۡ
ǺЦҲͷţɶɱ˷Ż£ǵ˧˶ŭ棬档
ŲߣҲøȥ֪Σôһ˾㲻ȥţ޵ţͷõĴӣ˽ҸŮ˼Ҹ״浽˧ͷˣ㾿ûа˧
˽ҸŮ
ü룬ţӦò°ɡһʱҲĵ
ţޱȭְ˧Ժ⣿
治ףǼס
һȰ㻹ǸϿ˽Ȼݹֱ˧֡
ţ޴һ񣬺ί˧ڿð˽ܵø߰Ҫʲô˳ȥץ
ͷ˧㵽Ҫʲô˳
΢΢һۣ˧㷽ſ˵˲֡
˧ǧŭҲʾˡ˫һ̯ЦǺǵ
һţ޵ã˧͸˵ˣϳһѵ
ţһԩԩ˧ɶһңɶ֪
ǳ鶯˼£ǿЦ⣬˷Ӧģе˼
һӣŭȵţޣµ񣬻ϣа˧βǰɣ˰Ұţȥشʮ壬Ѻ󡣡
ţһתͷź˧ݺǿɵ汰ְְԩġ
Բĺܣٵˣ̵ֻҪ˽ٶȫ
⻰˵˸û˵һ
ţ޼æ档
һղ㣬ʲôҲ˵ңѾҲǴԽİɣ֪ӵżδ˾Զһᱣ㡣
ҲƲѣҲ¿϶򵥣ʲôˣ£治ţ˧Ϣŭҿ¿϶顣
ü֪˧кθ߼
¹˵䲻õĻֻ˧һ֮ʡ
ѵɱ˧˫Ŀһɣ
¹ٿûô˵
ʼ磬һתţͷôҲǵˣ˽ҸŮɲʲô£´˳ȥҲã˵ЩԹֵ൯ˣҾ黹Ūжᣬ֪Ǻ˸״˧ܷǰţ޶ʣʵһþãЧȡ
ţһĵͷԶԶԣ˧֮˧˳밳ʡ
ɫһ˧òŻ˶ţ޲ͱˡ
˧Բӣɲ£ҲһԱֲС£ôţ޵δҲ̫ʧ˰ɣҲӸ߱ˣţȷʵѲŮߵҲᱻ¹¹ٵ¹ٿɲԹۡ
ŭҲˣߵѵ˧κ£Ҫ㸱˧ͬô
ҿûô˵
ֵ̯ţҲҵıѵٵ˽ԼıʲôҲдôﶼ˵ͨɡǿ⸮󰸣Ҳǿ⸮˵㣬Ҳó֤Ҫɴţ޽⸮
ţһĵͷԶԶԣǸ⡣

͵һӣȵ棬ǲǷҪͱ˧ԣ
ɫҡ˵ˣֻΪ롣
㡪
˵ˡ
ż״æվλϢŭǶһˣαΪ¶ŭˡ˵ֳ˧Ҳжţ˧Բ¶ţͷйأֵ⸮ȥ˿Ц
һҿûʤѽ
һ˧֪ΣµԴͷһˣɣţҽңұ֤֮ڶһҳ
üͷһ̧ǵʱûнأ
ҴӴ˲ٹʴ£ҵȫӪʿ棬ϴɲ佫ͷҲҲҰѻ˵̫ˡ
һСǾ˵ȥɣ֮ûţˣǾݹֱ˧顣
Ҹûɶ顣
湰ֵˣԸܾá


0271 ϣ
һֱһǳˣǻκһˣܻҪ֪»һͷˮ˵Ǻ֪飬ôԭȻΪţ֣Ҳţƺ֮
˧ȥ
ţ㷣Ƴ棬ԲԵʵ
˻գµȻ
ûԼµʼĩ²ãתһ룬־ţ޽ƾһ㣬ͶԼø̫ȱˣһµˡ
ìܣ΢һȥӪɡ

ţ£ֲֻᣬҲǸеǳɻ󣬾˰죬ʵ˧ȥӪɶ
һЩҪ
̾һȻʵţͷ۴εľôҵ˼ǵսô
ţ죬ջסûг
֪ڹʲôЦİɣˣ㾡˵ǣ͵ġ
ǰֱ˵ˡ
˵ɡ
ţ̸ʱȻΣҪ˵ľǿĿҲֻˣǡ
ЦǱɾͽôأ
ţ̾˿ε˵ǾǲԶˡ
һЦΪǲأ
ţ޺˻ᣬҪľʿ϶ûд̣˳ɶģ֪ջ켣ھǣ裬ţΪǣȱѵʵѿá
üͷһ壬ۣû˵ôţȱôࡣ
ţû˵ĻͦʿģҪƢЩͱϳȥˡ
ͦʿģ⻰湻˵ġ
ͷ˵ĲıսҲֻܰԡҴıѵķʽ
ţһ£Ȥˣæʵզ䣿
صЦЦȵ˾Ӫ棬ٺ̸ָɡ
˱߳Ӫȥһ¹״
ԽԽƣı׶˿ɲһҲӼᶨ˸ĸľġ
ٴλصӪӪĴССĹȫеſһʽĻ顣
ǰԼıʿѵʽ뷨۵ˡ
ţ⣬۵˾Ǹеʮֲ죬˧ǵһûȫҪپӣʷͷһ⡣
ⲻ֪޲̿ʼı䣬ΪʱĲˣȥĻʵıܹ赲ס
ţóһҹʱдѵƻ˿£Щѵƻѧѵӽ̹ѧģԼϡϼһЩִӵѵȻֻһֶѣ󲿷ֶһЩܺʵѵһӾ߼ѵЩֱȥ
ۼóֽ󣬲֪׼ǾȣǺ棬ӹһɫһһоͰסˣֻֽϵһодšîʱ𴲣ʮܰ·
ӻǿտյģͿʼѵһøʮֱ̫пˡ
ԽȥϵĺҲ֮࣬ѵĿͷ󺹣˵ˡ
˼飬еʮֺ棬ùֽ໥ſţ⣬϶Ǵʧɫֻţһкãܿͱɱ˵˻ȥϾֻһССĽͷ˵ĻԺԲơ
·Ԥϵ˵ķӦ΢΢һЦ֪λΪΣ
̿ˮ˧⡪ǲЩ̫ϸˣµǻܲˡ
ҡͷ⻹ֻǸտʼⶼܲˣҲ𵱱ˣؼȥɣѵûôһ仰ôѵսʱѪ
ҡͷ
ţ߶˼飬Ȼ˷ܵ˧仰˵̫ˣֱɶξ԰ѵսʱѪ
˽֮ɫһЦλģҲֻԣвУù۲һӣǽеľСܹ࣬ܵģ˵ǲǡ
˼涼ѻ˵̶ֳˣҲ˵ʲôˣ׷׵ͷ
Уȱֵ˵
ס
ĵͷɫѽԷʱˡ
æ˧ȥ¥ȥԣͷ˹
ҡҡͷˣմҲˣҽһԡ˵˳ȥ
Ȼ볢ʣֻ뿴ĻʳΣҪ֪ѵӪܲɷֵģӪϣʲôǰ״ΪһʦȻܿһ㡣
ڽûʧķ˻ǲѾԶԶԤ룬ʦĳղôҲʽĴҲ̫ˡ
ЩʿΣһԣĺøҲǴ
һߺʿĻʳ£һѰ˼ڽе£Ϊ伸Ӫʽɾӵһʦ
ԭ۵Ϣݡ
һݣž̾˧ԹķˣЩˣʣ㲻ÿٶ԰ɡ
ɫǷǳʱ̣ҵȻǵռϾ¥Դȣȴܲпѵǻô룿
ŵͷ⵹Ҳǣ㲻һѵɣ

⵹ǰסˣһ쵹νǳȥ϶ֲסȻһ˧ҪЩŴǲҿЩѵҰɣôãѰΪˣݵĽѽڣҲ
⻰ͷǺðɣҾͰɡ
ллæлʵûаŵ˿ȻͬҲûаԼ˿һʱ򣬶ѵȥԴԷ
ʵˣѵ˭ģҿѵȷǴпȡ֮ѽǾ벻˵ġ
ȻʵˣҲòôֱӰɣ߯ˡ
ûǲҾܾش𡣡

һ
ˣ
ȻһŴţ޵˧ô
һڰ಻סˡ֪϶̸ϳһӵ£ţǰҲֻһ·ˣһͷôӮҪôҪô޳ͷ֮աɡ
֨ѽһ
ţ޴һЦĿ˽ְμ˧
š
װͿ֪ţͷк£
ţ޴ֵ˧ţ޶Բסѽ
浭ţͷδԣ
ţ̾˿Ϊ˧˵˽ҸŮ¡˵͵͵Ƴ档
Цʵ㾿û£
ģû˽һˡ
ţĵ˵˶٣ֺٺЦֻԸߵģɲ˽ء
ɿˡ
Ҳ˿˵˵ȷ
ûڰֻǰ˴ȫĵطס¡
ţ˵ظԲ۸˧һһ˵֮󣬰͸˧˰֪ǾǰѰԴˣҲˡ
ۣţͷƺлѽ΢΢Ц
ţһ̾˧ְ㣬¿Ǹ˧ĪĹϵְǳм汰ְԱְϸ룬ǰѸ˧ˣǰţ񼫡
աΪӵ̸һüͷһȻˣǧ˵ˣ֮ҶҲǵǸƨ¡
ţɵˣ΢΢һæ˧򲻿ѽܵǵľ㵱ŵǵ棬˧ǸԺźڣ˵ǲ
ܵѽǺµȴ룬װ˭װ
ţ۵Ц⣬֪ԼС˼Ѿˣȭɫ˧ֻܰһֻظˣ˧ܹ
û⻰˵ôҲȸ⵽ô°ɡ
ţص̾˿죬ü˻ᣬ˧⻰Ӱ˵ʧʣɣھʹȥһҡ
΢һҡͷһҪȥɡ
µ÷ءţ΢

ʱչһ룬ʱҶ˯㡣
ˣѡ
ʱ䣬Ӫ޹
ֻмӪǰµ˧ǰȥ̳ϡ
һһ顣
ɲǼ䣬ӪǵƻͨŲԹ˷ò֡һʿǶۣײײ˽̳
ʱ۵վ̨ϣҲǹǷ죬ҲǱͻȻѵġ
˺һһʿǰ˧˶ˡ
Ҳ߯ѹˣøģһøġ
⼯ϵٶȺǲּܶ˶ѲҡҡͷǰǸղеܹӭУ
һ⻰Щ̫СˣǾʦĵˡ
浱Ȼ֪ʲôһ룬⸱˧ǲвѽ꾩ǴεĶǣôܻеˣеˣҲǵĲ˾ţеǹ·˵ܳȥ
ˣ׷װͷ˵ȥ
滰һתϰô룬Ҳ޿ɺǣǿһһˣӦʱʱ̱̿־裬ʱ׼ս˴֮ǰɲȻкǼϿǱż˵κ¶ʣԴӽտʼʲôʱֻҪǱҪɳ©ɳ©֮ǰϵ̳֪𣿡˵ߵСɳ©һָ
һˣƴɳ©װɳѽҲѽ
˳ĬȻڳ˵ĻҪ˵ֻһ֣Ǿǡǡ
΢΢һеǡ
ܺá
ͷ˭ûаʱϵǾΧٳʮȦ
⻰˵ĵɣȴȺһƬȻ
һﳤüţ
ǡ
ЦЦЦ˵УȴôĿֲֵڽд֪ͨңîʱ׼ʱＯϣסԼıӴãǳԷˮļһڸʲôҵʱǣ𣿡
ЩʿѧˣȻ󣬵ǻѿںס
УǾͻȥϢɡ
˵۵뿪ˡ
ʿҲ׷׻صԼӪǾһ־磬ﻹ˯ţһ亹ĸ˧ֲ̫ˣϵģ˯ôľô£̫ˣҴĻ棬ƺԺ󻹻Ƶ鷢Ҫô㣬Ҫѽ
Ҷ˯ˣ׷׾һ̸ĸ˧
֪Уîʱ쵽ˣּææİõıϣųԷļһ˽̳Ըˡ
ʱѾˣǸ˫ͨ죬ﰵ͵Цϻһı飬ʿкöӺŵźߴһǳõϢǾӪĳʦˣΪ緹ǵܵнֵĲܼҵȥ緹
ۣܼҵ߰·ѽ
ɣˣôԶ

һʱ۷׷ס
ֵٸߴһϢǱڰʱڸϵȻܼҵ겻Ϊṩ緹⸽Ҳûе緹ǣȻһжҷԸġǿѡܵȥҵǲԣǱڳʱһ̸ϻΧʮȦɽڿʼʱ
ˡ
䣬Ⱥʿ˽ֱ̳ܼҵȥ
濴ŴҽԶȥıӰһԲ⻹һʼ


0272 £
沢ûиȥලŴȥˣɧĺܣοЩʿһܣ¿һԼලò⡣
ЩѾʶ˭Ҳûж˵ʲô
棬档
ո͵͵ͷȻ֣ﰵŭģ˭ôӣڱٵĵֱӵ֣ǵһɫʱһǸںͺš
ôģﲻǻصͦϵô
Ƭ̣漴׹˭˲֪ڣЩôǿԸ棬ҲԸĸڣٻôһǸȫˣ·
ڣСţôˣ漷һ˿Цݵ
²ٺ٣磬Һ£ôˡ
£
۶ֻ̫Цʱһ˶ڴϣһ˵Ǵҵġ
ڴŹǷε̯˫֣ҿûȤСŷǵġ
ˣôš
΢΢ƳۺţСӻ޿ײ롣
ʱ۵Ҳ֪ˣæ˳񣬵Ǹֻһ۶ûһۡ
˼һ𶼿ˣȻһëͷСӸˣ涼Լ¸е
ű죬б˸һۣ㶮ô粻ʲô£ͱ˲һǺĽһζ˼£ܿͷ̳һûпͷһûмšʵ磬ıȥأ
΢΢һҲӦ˹ͷѽ̳Сţˡ˵źȻٺһЦŶ֪ˣ棬㶨ǰɻȥˣҲǣ
ãΪҸһôҪ
ûĵһۣڣɱ˵Ƕȥ緹ˡ
ʵȥԷˡ
ܼҵꡣ
ۣԶѽ
ԶһͲȥˡ
ΪΣ
ôҸ㣬ķһ
žȴʮֻϲûаܡ
ǵ棬㵱ûôԸ緹Ҳ۲ˡ
ú˽ͣڲžˣû˵
۵˼澹Ȼ˵Ǹеʮֲ죬ּ˿ûжŭǸе棬⸱˧Ǹʲôѽ
̸䣬ЩʿҲ½½ϵˣĵãֻЩǺһģɫֽһ㣬ѪɫһĴ
ƽʱעص͸񶷣ȥܷܲѵҲͦģͻȻ֮ҪôԶرõģܹӦˡ
վĺź͸ڼһУǴʧɫ亹ֱѽԸ緹Գӣ߯Ҳ˰ɣѵ
濴ʱˣ˿ʼ
һԼʮûиеʮ֮һѽԶԶԤơֵһֱʱһ̣Ѿ˵˿ʼжӣȻ˷ԸſڵߺˣȱŽӣΧŲٳʮȦ˵
˼˿ûԳУԼʱϵˡ
ҶǳĻģľΣ˵ʮȦ͵ʮȦȦ٣ȻԷڣزҩҽ
ϵˣһҪʮȦŵ˫һЩûεһãǸŭԣֻʵʵȦƲѵǣȦ滹޶ʱ䣬ֱɱѽ
ûȥЩȦˣʼζУȵźöӺۺȻǰұֵǰ
ȺƦǾ֮񣬻ֲ̿ѣĬĬǧԼ
ǽţ޵ͷǰȻֽ˶ʮʿУЩ˷Ŷǵһġ
ȵ۰˶гǰҺָˣΪ˱ڹʿٷֳɶʮС飬ÿСʮˣлһ鳤ҲǷָӽгĶʮˣǾӪĵһ鳤ÿСԱҴʾԼȥ󲻹Ǽϣѵǳʲô⣬ֻ鳤ĸСĲã鳤ҲøһܷɵĺԱûɣҲһܷȻзͣÿҺָӶһµıѡǰλ鳤ǽõ߹ᡢĹᡢǮÿ껹ѡΪ鳤õʮάͽְĻᣬ֮ÿǻѡλ鳤һнٺп۳һǮȥЩֺõˣҲģ۵Ҷˡ
һУ޷ǾߴҵĻԺŽԣǮõĶĸһ
ѡĶʮС鳤ϲǲΰ룬ǶҪ𣬵Ǹ·Ǯѽ
ʿҲ۷׷ס
һѹѹ֣ôҰ£ŵʲô⣬ûУǾ͵ýвˡ
˧Ҿܲƽ
˵ͷ
ͷ˵
ǡ
һȭȻո˧ԣÿһԱıֶӰ춼Ƚϴ󣬿Ӫʿиеֵͣһ˶ǿָţͷԽǲǺܲƽ𣿡
˵ĺܶԡ
΢΢ͷһתֵǿ⣬ΪǾΪÿһʿǸһʮһʲôЩĽڡҶ̥ģôֲΪα˾ͱǿΪѵı̿࣬ԱҪѵĸһǿԱǿ͵ðѵĸǿҶˣʺ͹éλò㣬үǵв
ˣͷ͵ЦǸںͺŸǹЦһ仰һڣ϶ǹߡ
ţ޹˧˵Ĳ䣬ûɶɺýġ
üͷһ壬˭⣿
˽ǳĬ
ûҲøһ㷴Ӧưˡȵ
ûС
е
Ǹ
˿ˣҽѵվӣһȺƵģվûվ࣬û࣬ǿһˡ˵Ȼָվڵڶŵһ㿴㣬㻹ˣ˵ľ㣬㣬㲱ǲǹһصĽӰ
ظ˧ĻûС
ûǸҵͷǮ񰡣̧ͷ
ǡ
³ڽֻ̣Ƕʮ鳤ųһУ˵Ͽͬʱٸˣɽ̲
Ƚ̵ȻģϢתԼ
СЩĶǸڶսĴħͷΪܹǿټɣ³ʿȻˣľѾ֤һǳȷɶһ˵Ǿ֮أ޼ɿԵľôܴʤս


0273 ɲ
תҵ찡ת٣תҶǳˣǱвģҶֲ壬ʲôѽɵ㣬šҿңҡͣͣͣǣⲻɢһвҶҪϴˡǸ˲û緹ѽ˵˶ٴΣҪӣϺƵģǸһ˿˲һѺӣǵõǸǣõûС
˰ʱɤӾ͸ˣһ취Ūȥûȱưˡ
ϢЩĶѲǣ⿴Ƽ򵥵ȴǰһȺֵĴүǸſڵʹһˣ˵뻮һˣЩҶֲͷѾʼðˣ̳Ͽһֱǳεѵ⡣
ʮ鳤Ҳѵһ죬һףЩԹʿǿֵͦģʱʱЦںͺŸǲû˸ЦˣҲվ̨ϸѧżЩ鳤ָ¸߰ѽ
ֽһᣬţߵĻ͵ţͷվ߼飬ȥȱ裬챻ǸˣߵĲ⣬˭ҲԷ˶٣ֳЩֻʿЩһаڲʱǿɱް
ȺƦµĽŵڶͰѴҸ̸ѧ
ص̨ȱЪϢһᣬһĨϵĺŤ˼²ӣǸѽ̹ٻ治õѽ
ۺ͸ָʹ˹Сʵ˧ְһ䣬ΪҪЩ
ԶԶԣ棬̵ȻȤûɶѽں
ⶼ
ٺһڲ裬ǿ֪һ֧Ҫʲô𣿡
ȻǴʤ̡

֡
ô֡
šԺ
ۡ
⻰ֱӰѸսȥĲ˳ȿȿȣڣͱҺòοʲôϵ
˵ɶ
ҡҡͷ̾Ǽɣһʿ뿴Ǵ̵ʱǳ壬ǾܣܣǾǰ壬սδӮǻҪıʿʲô˵ҲûǼסˣһ֧ѪӵһļɣڽʲôǼɣô
۵ƶǶĵ˼ͷ
۵ˣָӣҲø
ҵҲҪ
Ȼıȫǻһ˰˫ַڱߣôȻһ˽ˡ
ְ
۱ȭ֪ûǵôѾܸˡ
֪УѾ磬Ǽ鳤ȫ¶Ѿʪ͸ˣҲһЩЧ⺹ֵͦġʱҲˣϢ£ȻԸȥܼҵȥзûб̫һʱ
磬߯ȤˣԺһôɢ󣬺æǰһЦ
ںߵСţˣҪǡ
֪ţҲҵв
ԸʮΣ˭ԼĶͷ˾ǲ𰡣Ҳֻȥˣ΢΢תƻǽȥĳԷ
ѽ㰲žˡν
뿪ڣţȥվڲԶʹɫʱ绹úȥһӡǵԲҴҪȥһˣԼҵط԰ɣȹȥһ¡˵ųţȥ
ţʵ˧㲻˵밳ȥһô
ͷ߰ɡ
ɶˣ
֪ʱںͺͻȻð˳ʵ
겻ɢ
ûڣȥ£Ǿͱȥˡ
ںǲУǽձģһȥˣҲҪȥ
˵ŵͷ
ţɫһΪѵһۡ
ƣΣҪǸߣ̫ˣ̾˿Уȥ͸һȥɣǵԼ£յǿɲ˵ȥ
˵ôأǺ棬æһĵͷ֤
ںߵԼɶڲ˵ǣ鷳
΢΢һۣȻţ޵ţͷģǲġ
ţްŰɵĵͷҲҵڰ
·˼伢Ȼţ޳űȥ⣬ţִּươ
תЩͷΣõ˵˵ҵȴȥ
Ϣŭһ͵ˡ
۵̫Զˣڻȥѽ
ϵߣҾͲߡ
̫޳ˡ
ڴˣȥ·
ԼĪһĹ򣬼һСɽһéǰ
滷ܣΧӰƲЦʵţͷôҵõطģ
ţ޵ҴһԻнġԵ£˵ǰ˼š
ںܿ촫һ˭лдһ˿š
ӣҡ
ţ硣
һĻŴ
ŵһʮ˾СӣСڣ𣬼˿Ʈǰü͸żְԹŴ鲼£ǿȥȴһʮͻݵĸо
һ벻ﻹôŮˣǲа
Сţ޻ôɫһˡ
ţæָĪ£λǰ˧۵ġλ

һӣţ޵Ļǰһӣ˸̫ξٹӣڡſ椵ĵһ
Сɴ۾OŸڣʵ֪̫ξʲôˣ֪̫ξһ١
ڼСԼΪǱԼ˧Եˣһϲֵ֪ɷ񽫷£
С΢΢һæСŮڡ
񡣡
ںٺһЦȵؽе伸
شڵĻҽʮꡣ
֪л䡣Ŀ⼱
ʱеһգ֧֧Ĳ֪λش
һԵǿȥˣڣĪҪŵ˼ҹˣ񣬸ûϵв
ڨڨһЦԴԹĵһۣ·˵Լ椡
ֶΣҪںǵø˵ɫץȥɡ
ûķ°ۣȻСĪ£棬λǺ鹫ӣġ
λӡ
洫һŴһϵǡţͷô
Ŵ壬ҡ
ţţͷˣţͷ
æλ˽ȥ
ںǼªһˮףһŴһӣһС̨ȴǳɾóһɾˡ
һˣ뷢԰ףһŴֲڵʮֲ԰ףҲʮ
ڻһɲҩζ
ۣʲôζѽţסĵطôҪҼȥססӵ
ȿȿȡ
һȣһҲֱ߯˰ɡ
˼ôˣ£㵵Ŀ˿ˣȻĿϣǳ鴤˼£ָ̧棬С磬С磬ô
£ָԼүӣʶң
С磬ĪǲǵС϶ˣǡɼǵǵ
һʧɫ棬㡪̺ġ
˵ʲô澪
༸˽Ǵľ


0274 ڵ׼
ӶЩӦˣ˵ʵôãȻ٣ǻҲûЩ¥ƹɱӿˣûʲôɥ£үһӡûУôẦˣĺܰ
棬벻ˣͷôһˣػµѽʹļ׵Ľе
Ѿ˼˵ңģΪ˲ȡ˼ҹĺøУȻӵʯ治Ҫ
ûһۣúƽϣߵСӣ˵Һ̣⾿ʲô˼
ţ޼ɫãæ˧һһᡣ
˿ȿȿһ󣬵ɱ˺ˣ²ܹС磬ҲǺڰǣСǸ
ˮ۾һĨھΣһ񣬵Բһʱʧԣ˧ˡ
ʮֳϿңóⲢǹ棬лѾãй
תͷ˵үӣʶ
˵ͷǰӱС磬㻹ߺȵļɣ˵ɶƷЧӦ
ףô£
ϸһ룬ˣȻ򣬵ŶҼˣձϸ
ԣԣС磬ڼС϶ˡϸһĵͷ
ġ̫ˣҲˡ
Լ꾩ʱǵֻڽֱձ伢ʱǨԼѾΪ꾩ıϸ龰գϸҲС
ͷ⵽ô£
΢΢һ˹ǰѽô˵Һˣüѵҽĵûϲô
ǣС϶ķйãܶ˶ϲе
治ΪСӻ˵Һˡ
ϸصĴһؿڣڲؽе⡪һжС϶̫̰˰Żܿࡪȿȿȡ
̡
æڴǰϸĺ󱳣̣ⲻܹ㣬ҲֻðЩױ޸˼ҡ
ӱȽϼүȰٿв
ţ޵ͷӣкίܸ˧˵ǣġ
۽ǣĵģҼԭסϳ⣬һֱձӣһգձ˵˹ˣǹ˻һִлұǰǷȷǷǳζɿڣ̼ˣʮָˣǱóеǮ˼һսһ磬ȫˡ
Ųʵǹ˿硣
һͷ
ڰѽΪλ˵约ˡ
Ҳ˼ֻһʱ˵ˣ˧һƬ⣬СŮӸм㣬ǡ
üһ壬̾һŵǼұûжǮֺܹ󣬾óеǮҲ˼һҲ˼׬˼Ǯ̼⵰ôãѰ˼ȽǮЩȥңȥ˳ĺнǮǡǺĻ죬ƭǩʮǮʵǮҼծǮǿýӲȥС檵ծǺ񶼿ʮˣҡȻԸ˭ȴһ٣һֱԲڴգֽˣҺţ磬Ǿ˳Һ̰ڴ˴
һ˵ߵ飬һһε˱ϣҼ
ϸҡҡͷңһʱϣʱĻȥǺУҲᡪ
ǿҡͷ̣ûй㡣
дд
ô˵£Ҳ֪ðһŭǺҲ߯޳ˣҪȢ˼绨ĴŮƸ񶼲ø޳֮
ŵͷǣǣ۸ǮͺˣȢС檣µƸ񶼹Ѱջһˡ
⻹˵ôƷ¸УһܱȵġڵĺߵĿȴϴţԽԽ⡣
޳ܺôҲи޶Ȱɣ⻰Ҳ˼˵ڡ
汻ڵ̸״ˣµȷģʱԱεҲһ֪⣬֪˹ͨոһֻϸȴϸļҾǾϸûһ㶼ǳģСģǮ⣬Ҳǳ£ֻ˲磬ǺҲʵ̫ձˣȻһʮˡüͷһ壬ţ޵ţͷº˧ʲôϵ
ţƵ˧֪Ǻб˧ҵ׸磬ȻĻźúýѵǺˣزصġ
˧к˲ģطδػԻһȺˣֵһᡣڲм
治õڣҲģҪһ𡣡
ںٺЦ˵ǰôСô
Сǲˡ
ûһµ࣬Ҳ˽Ĳˣ֪ţ޲һçײˣ˧ȥӲӲ϶Ǿ͵͵үҲֻȨ֮ƣţʵţͷʮѣӦõĳɣβǰǮˡ
ţҡҡͷҲģհȥķҲΪǴǮҵø˧ŴչʮᣬǵȥǮȥ˵ʱȴ˵ϢҪһٹᣬѰˣҲղȥôǮ
һٹ᣿
ЦҿǺиͲҪǮҪˣȻʵˣԼںֵ⸮ȥҲ˧ҵĶͷ˾²ðѽ
Ȼڵϣ˧㣬Ⱦǡ
ԣΨһݡ
żģԼʦãоǵʮƣ˧ôб£Ͱǰɡ
ѵΪ￴羰ģ
һֳۣ˵˶¹򡣡
ɫãεվ
ź磬ҪǳǮǻǮһٹѣǮ㲻ʲô
ͷһһٹỹ㲻ʲô
ߵСţ˵Ĳһٹȷ࣬ƾʲôӾǰǮӵȥҲ͸ˡ
ŵͷ⵹Ҳǣ˵զ죿
ںȻеһƣС
ʲôƣ
ںٺһЦǾС檣һͲǺиȥ̫ξ£ҷǵð˲ɡ
ɫһüҧ΢촽óԸЩӸûʲôøУּϸ⸱ӣìܣ̾һܰǼҶһ٣ԸС檡
ڴϲһƵУһģұ˰Ǻаδ̵ģδǣٺ١
üıĴָ
С
ţͬʱе֪ڵΪˣţ֪ܲС檣Ǵһӣûɶ
ﰵŭ˵ģûٵģɶ⣬߯Ҳ޳ˡ


0275 ϵ¸
СУԺɫ꾩ϵŮӣʮа˾Ŷ˱Ȼūͼū⣬Ǹڲ룬ֻǷūǱʦʦţūطǣ
ûٿǸڵֺϷЩʱ򣬼޻ɳˣҲѣԵһû٣ԣǿò˵⡰ơȷԴġ
һװϷǰͬСҼңһ۾Ƴ̫ˡ
ΪβУ
ڴŭ˼ѾӦˣʲôͷĪҹƭģǣڶŮ˴ӲţЩС檣ҿôˣǸģȥʡҿķ
ȻûиĿеǸʲôӡ
ţ޼ڶˣǽп಻ھѽںˣԹô
յģûгΪС檣͹ҵˣһǵ͵ļɫ塣
΢΢ƳĿԴ֮⣬Ӧڣǻа취ֹڵɫģ룬ôǿֺαػԼۣ̫޴ˡ΢һһͷЦ˶֮ˣҵȶ֪ƭ˭ҲƭŮѽ
ָ棬⻰˵ҵĿˡ˵ֳûɶ£˵ͦмصġ
١ΪŮˣȻ˵˻ˣ̫˼ˡ
пһ䣬ֵںСӵҲƵвŮò
һϲգ˼۾ٺٵǵȻһ۾ܿ
ˣˣ⸱˧ԭ͸һ֮ѣǺүﰡ
ţô˵Ӷˣ¶ģƴҲøڵóѣ˼£ұǽһľŲŲǱȥ
ϧڻվһλ֣Ǿš
֪ΪˣԽǹάڣһ㶼ˣڵǰף赲ţ޵ȥ·ҡҡͷʾţǧɵ¡
ţ޿֪ŵı£ڣԼǺѳɹͷ󺹡
ͷƺûвǵﲻ˵ڵĺûʥˡ
ĻŭѽͻȻԼԭôŵ㡣
ȵڶƮˣȻ׳һڣôһɫˣԸ⵱С檵Ů˺ȥˣֻҪһ֣ݵϵĺ컨µŮ˲ҾС檶˵̫ͨˡΪһɫˣѵûз߻һҪŮô
ڴ£ʲôҪŮˣ
˸ָá
ãһ㵣°ͣһ˼ı飬ɫĿһӱ
ţʱȻжΣһЦ˻ȥ
ү񶼻ǣǵ˵ʲô
֮ô˵һΪ֪ٴӣ⵱٣ֻиߡҲǶӣСϣһãûµʱ˵ỰϾĸļֵۺȫһТ˳ʵʱ˵һȥŸǶȴʤƶӵĹӸҲ룬ΪÿæڳǹĶǵ£пչǧ֮⣬ȻƯҲūǰǣܰռ˼¡
ȷøڳƽ£ΪҪֶͨȥǺѵģô˵˧ǱôһԸɴԶζ񣬱˵ǺмֱͬһֻѱСٸҪõĸŮˣᱻһССĽͷˣԸ֣һƾ͵ðǺͬ
Ȼ仰ȷ˸еź˼ãȻͷ˵ĵҲҪӣҵ԰æãǵҵְﲻʲôæ
һĨϲɫкѣ֪ƽ⣬˵ҲȽģ㲻ãƽʱƵʱҲ̸̸Լ£ƣûµʱ򣬻ȥԼüҴţܰļҳ㷹񲻿ա
ѽզһֱû뵽һѽ
ڵһĿ⼱˭ⷬߵĺҲˣȵҲٸãҪɴõˡ
һ⻰ʱŭɶƿţû뵽ģһȥȻͷЦ棬̫˽ˣ֪һôһ˵ỰáԸɸ磿
ڨڨһЦʵһ
ܵǰٺЦңңֲǳף˭涨һþͲ׼ɸ硣
ֽƿСţòҸˡ
һίĺܣһתУҲҴȥС˵Ҹá
աһﾹȻƵͷˡ
ǺֺЦҲԣϾ۲ٱȸںöˣС磬ҲûίԼǳ°֪£֪ǸʲôӦﻹΪڴѽ
۸ڣǶ˼£ƺʲô֮
ڼˣܵЩӰ죬õأѵ㲻Ըô
æҡҡͷСڿĸֻݱ΢ڵá
ڴһӣȻŮڱУֻҪ֣֮ʲôλݶĹƨҿ¾ôˣģԲκ۸㣬УʲôˣҴȥģ۸ãߺߣһҪڵֶΡ
ţǻϲѣȻϲڣܲϸڵʵԲܱģԸˣ̫򵥲ˣˡæӣ㻹и硣
һĵͷɵЦԶԶԣ
ȵĿ£ԵЩɬС硣

Ļŭţֳţ޵ţģҵĸãԺӡӵĽУ֪
ֻҪԸүоͲСţ޵ǿͦͷȻ֪
ǱŶŮһʵĸ磬ݺᣬƤӶµĶ˵ˡ
ȤڣҪҪǰһϸõʽѽ
ǵȻ
˵ֺһµʰǺ˵ãھ͸ȥˣģԽԽҸڵþȻҲ˸۸Ҳ
ϲ£ֵҲȥҲȥ
Ȼһ̧ڣ¶̫ˣαؼһʱˣһÿҽˣһ£ҲúõĲ߻һ£ú֪ڵ
£ô죿
Ҽ˼棬ȡһһķӣݺڶ
СͰ˵İ졣


0276 δ˵ķ
ͣĸϻӪѵȻϣʱ滹ûзŹһȺƦǶʮ鳤ԼԱ¼ϰ
ң沢ûбΪ˯߲˫۸жϵͻȻϮǱزٵģ԰Ƕһǿࡣ
ɲԲٵԭܼ򵥣ˣһˣ͵û⣬µ͵ͻܲˬǺˬİνۣû۸ƿˡ
ӾӪȥɣȻ滺£ĳ̸ò⡣
ɾսͷǲĵطʵ̫ˣеҲֻǧƪһɣɵĵܺõΪЩµĹӸṩһǳֳÿӪҵѾɾӣֱƷ¥ϾӾˮСԣǷǳ˨øСѡ
ʱڡšĹϯϣɳϣ˫ȣٲȻһϰļƣ̸۵Ȼе£²ԸŹҪ֪ϲ͸һԭ
°Сڹһܵ񫣬£ڳѲӣ棬⼸ǰǸڵߵкЩĲУ⿴ӣǾһѺ֣ưɿ񣬳ܵĵǲ٣ǻû˸ﶯ֡
ûȥҸǣվһ۵Ľѳ°ϻ˹¾ư°˵һжãҲԷģ˳°ϼ䣬Ȼţ¥ϵŮݣΪƻĹڴæŮһ乤Ҹǳŵʱ칫ҡ
ϣŮѾлˣĵƻŵģ֪ǳŵ϶ڹ﷭Ƹ꣬ʱаĴһЦƿ˽ȥǵŵǸΨһŮʱһˮеŻĲˣΪŵĲǰǳŵ׷ˡ
׷һɫȹǧϣׯɡ
׷̧ͷһ棬ȻһЦˡ
΢΢һЦĸҾûڡһʴӺ˵𰡣˵Ѿ׷˶¡ףˣ
׷˷±ʣ˼¶ͷ߶ÿնҹҽѽȥϢ£ûá˵ְһۣԹʱĺڰ߶и㡣
ڣߣͺһӰɣҵˡ
к޳ֹܵһ䣬ȴĸ˵ʲôǺҸи۰ɷԼϲ£ۣ¼䣬ĸŮ˱ҪҸ
׷ԴޣЦСӻǫ顣
ⶼëˣô꣬ҲûиĹѾˣòĸЦˡ̾
˵Ƥ治֪ʲôġ׷úϹɫ棬Ҳ߶ʲôƻĻ᳤ǮԽԽ࣬߶ͺūѾͷᣬǲЩ̫Ϊˣÿ춼ҹŻؼңҲסĸ׵Ķȥˣҿ㻹ҪЩ˰ǲǡ
ѽզͰ¸ˣǸ
׷ⷬǵˣüͷһ壬ĸѵǣǸǣϾŮЩδЩѽŮ˵ĻСʣҪɾӵ⣬ºͷˡ
׷΢΢һЦͰˣ˵ڡС˵СǾ棬ЩŮ޴һЩҹ㣬֪Խ߶æ
⵹һע⣬׷˻ͦоͷԵģЩС檲ԣǮʡˣһá
ͷЦУҴȥ˵˵ֳŰ׷˺ٺһЦָϵ˱ʵˣЩдô
׷̾˿߶˵ЩĿһҪ꣬ûӣﻹֻаɡ
ЦˣڼҲûɶҲæˣնԼ𡣡׷˵ĲǣǼʶģǾĺ£ôõһðײˡ
׷һ㶣漴Ӧ˹ЦаǮҾ㡣
ҪǮةķˣôʵģŮҵʲô߯СˡڨڨЦҾ˵˵ĸĪҪǣ
׷˿Цһ󣬷ӿرǽϵӰӣε۶ˣɾĬ䡣˺һȻĿתó档
ɶ
׷ǵĨֵ΢ЦеЩ飬۰׷ˡ
׷΢΢Цûҹˣ˵ϴξưɿҵǰˣǺѽ
лϱңȻף˵ʲô
ǿڸ̫ξϲģҿûϵ
һһ
׷Цŵͷպͷһᣬ߶Ѿ˳׵䣬㿴㡪š
㵵ʲô
׷üһ壬ͿǼٺͿȻװ
ף
ɴ˫ۣ˼׷ˡ
ô㲻Ըô׷˫һ
Ը⣬ô᲻Ըˡ
Ц룬ѽǰʱΪŮѵ£ǵģˣò׽ˣû룬ʹԽ벻ﻹҪ˴߻飬ҵ찡Ұɡû˼ͬˣ
׷ûĵһۣ֪㻹ڼǺͷӵù׷㣬һˣôС߶Ѿˣܷô˵ʲôʱװɡ

¶Ϊ֮ɫҪǰʹӦˣֶһūȻӺܹԡܶ£ȥǳŵţ϶ܣֱ⣬»ôӳѽܲˡһĸͻСòôżɡ
㻹Сأ
ʮꡣ
׷˿һЦŭؿһۣݵƶ죬ֻʮ꣬һֻжʮˡ
ĸ˵ʮ꣬Ҳ̫ˣҿٶöʮ߰ˡ
׷һЦѽԺ治֪ҪƭŮӣԺý߶úüල㣬ȻĻҿٹ꣬ڼĵطûˡ
ô𣿾ѣ಻٣һŴոպãһ˫ָոչãһеǿˡ
ڨڨһЦٵĸ氮˵ЦôרһĴʣһֱͺֳܱĺĵˣҶզֲǲ֪
׷Цһ治֪ҶҪȥףȴģ˵Եҵ߶ô
滹ǲ״ӦһתĸʵҲȢţҲ֪ȥΣĻҲǸոճǵҵǸո𲽣æҪٸЩʱգǵҵ棬һúð£ȡһ̹ĵĻ񡣡
21͵Ϻ꣬£ǿǾʮ㣬ǌ˿Ǹ˧ֻҪ㻹ûн飬ĸǼһξһΣ㶼㲻ȥشˣһʾ
׷ü壬Ƭ̣˵ҲЩðɣҾٸһЩʱգĪҪ߶һƬģȻҶ㡣
ǣȻ֪ĸģ쿪ʼҾͽ˿׼ҹȻĻҾȡᣬܴĹҵıŮô׷ɿˣæӦ
ɱ˵
ͷЦһ˵СֹϴҶ︴ϰһ顣
ʲôϰһ飿
Ҳ
ɫһڨڨûаĸ˰ɡ
龫ֵģ֪˵ʲô
׷˰һۣ棬߶˵նǱ˯ģ
ٺЦ԰ⱲӶδ٣Ҳδ£лˣȻúú¡
׷ۺЦҿ㲻ֻһô򵥰ɡ
澯Ŷĸ˻⣿
׷ЦҲ֪ȥθָΪ˱㣬Ÿһְƺְʵˡ
һ㶣ȲϣҲϣĸˣҾһصˣʲôʵʵģҲףҲȥŪףֻǱŲʥͷȥ̤̤ʵʵ£ʵʵˣֵַ׬Ǯٺ٣׬ǮȻǸﻨ
ӣҿɲ㡣
׷΢΢һɣٺգͷֱۣӵҲãҲգֻһ䣬²Ҫ̫ˣâ¶˼ʣ֪ЩܣҲ֪ͦҰģ⸱ָ϶㲻㣬ǹϺ̫ʦЩܲرЩûھǵˡ
ⷬǻлüͷƬ̣ʵĸ˵Ŀ̫ͯξ
ҿûô˵
׷ֿʼ̫ˣɫҲˣҵûȥˣͰֵַ㸱ָɣʱ̫ˡ
ɫһ㶣ѵǽұ


0277 ԱƱ
ݼͯ᲻ʱ򣬸ϽԼʵ׷ȴ˼֪׷ǵĵʱͯ󣬻ΪвԼĵλԵȷһ¡
˵ĶеҲйأݼʢ뷨ȻһЩǸɣ׷ϳأ뷨ȻͱһЩȻҲϣܹظһЩڳʱһ֮
ȥͷ۵аŭ棬ѾһˣŮ˸ˣת̫ûӣôپôӾȥǺٺ١
ա
˾
˧СѾˣͷز²ˣҰ˸һջڡ
ţ޴˽˺
ڰ˳ʱϲüңСӻǲҺԣһӵ޷ֻҪҵŮ˾ˡ
΢΢һЦֵһ֮˳ҵһӣţͷû˧ܹһ棬һΡ
ڸ˵Ĳˣڲٱĸϻˣˬţͷξ㽫´Σ˧һá
л˧ţޱȭ
ͷһҲˣȥϢɡ
ǡ
ţ޳һС¥ʱڡšϵˡڼˣæӭȥʵ棬զ
ЦС£ѵ첻ôģò˶ãǺбˡ
Ц˲
ţһᣬͻصƷŲ裬׼Ϸ
ԼĪһʱһͣĺţֻǿнѹϽӣȻ󼱴Ҵҵĳȥ
ȴеһ׮£һһ̵ģڳһյĺС
˭Сûкֻ꣬һ죬űһ߿
Ҫֻ֪кʸȥߡ
СĺһŵûһЩûдˤδ߽ļʱ˫һӶ˳áڡ
ֻڴźźͲԼкŰ˽ܣһŭںԺɲôţãߣֱӵĺ԰ĺܣ߾ߡ
˼¿ˮæӭȥЦڣˣ
ǣбһƳأ
ʲʲôˣ
ҵĸá

㵵ڣ㡪ĸô
һӣŭ㻹Ʊ磬ҵǵ˰Ҹôˡ
ܡܣҾĵӣҲ˽ڵĸѽ˵ŶˣҲ֪ԼΪλɷǡ
㻹ǲײĲᣬһ䣬ղŵûмҵĸ
û
˵һ֣ȻסˣͷƵʵáڣ˵ĸýʲô
һһٵ˵
ɫ԰ף̱ڵϣ亹ֱðнп಻ˣˣ࣬˵οɺˡ
ŭŵҸýĪҪҵҪˡ
ҪǧҪ
æҡҡͷղѾˣ˽ڰ֧֧ģ֪δ
ʱȻ˽ۣѽôôˡ
תͷһŭ棬ã˵˰Ҹץߵġ
һ㶣ڣˣʲôʱץ˸ãݼһ
ߡҵдô׳Ҹץˡָţ޵
ã󾪵

浹һ̳źһָ¿ɱԹң˧ԸôҲֻǷ¡
ںݺݵ·Ҫˡ
Ĵ󺹣˫ȶڲˣڵĸãǸ̫ξĸŮɵѽµáڣҲ֪Ůãҡ
ŭȵڲϻ˽
˲Ⱑɥ
ʲô
һ͵سһˤƬɡ
֪ھʹȥŵ÷ңﻹ˵Ĵ˸硣
㻹·㣬ҪҸһͷҽ㲻ú
ǡ
æŸڵֱϳȥ
·ϣȻҵ棬С˧˵Щ飬һ˵˵鰡
Ϊѵ˧ǲ֪¿ľưɣǱӲȥɷӣҺĽ飬Ǯģ鷳Ҿ͵øл汣ˣ˧Ҳǵģ˭ãôƫƫȥڵĸѽɰҿӿˡ
ί֪ŮڵĸѽӴ¿ˡ
濴ֻģﰵЦȴ˧Ҳ̫ˣҾΪɣڻῴھưɵķϣҼֱ棬ܵʲôίǾ͡
ԶԶԣǵÿ·Ȼ¡˵ɫѾɫ붼ˡ
˽ϣ˺еҩ̣ģǲСһˡ
ſվڼкһģȥȸڵ»ҪЩ
Ǽ˼ˣæӭȥü˳۵˧ôˣ
Ҹ
Ŷ˵һţֱӰѴͷк߷ڵء
һĨ亹Сӻб
ڴһӣᡣ
ߵЩкͬϻһȥ˾ᣬֺݣǴϣϣҩ̵Ǹڵ˶֣˶ûзӦͱƷڵءʱ䣬Ǽɹҽڶ
ţ޻ǵһκ͸ۣͬ亹ֱҲʮֽ˴á
ﻹǰȰ裬룬ⶼҵģԹҡ
ƶûһۣߵȥץסһ˵ģʵƹˡ
ͱɵˣָźԺڡںԺ
͵һƣһҩϣˡ
䣬ȺצͳһͰ̸ҵϡãóЩƽʱû£ĺܡ
Ƿһ˿ЦվһԹۣվʹԼи˧÷򣬲һǿȱҩְҩĺܸߣΧİնǺ޵ҧгݣܲһҲǹһȻֶЩڱǿõͦ˵ġ
ҩǿϧˡҵأֿʼ԰ˣӵʰһҩڱţп
ûĺһֹװʲôƣɶҩ֪
ڳһţ·
˼æŸǳźԺȥ
ҩ̵ĺԺŵƽʣ߹ңһ֪ڰϲ¡
һУѽԽп࣬Ҳ̫ļ˰ɡ
ڳźЦһһŽ߿ޱȵ˽ȥ
̾˿ϲҪɥˡ


0278 ֵı
պεȻֻһҩ̵ƹ񣬵ȴǳǮԺĹģɾӵĺԺˣ߰˴װŮ澴Ҵߣһϲľ
ڼһУһ㺮˪һĨЦֱмǼȥ
ЩȻʶڣһɫƣּҲں棬ȥǣ̸ȥͨС
ڻδݣͼ߳һˣС۴죬һзһɽƵƤͰ͵ģҪѿжѿ
Ӵ÷ˣ㷽Ų˵𣿡
Ӽ£˹ȥˣ۸ڵˣǸŻЦ⼸λǡ
ž
ˣͨ죬ֱһȵ˱ѪɣŭȵɰӸˣȻƭȥҸڵĸãҿǻˣȥ˸Լ֣ܱ˶ֺá
˱һˣź
ʵǺ࣬С
˵ͷ
أ
ʲʲôСضһˣ
쵰
һ⣬ȵĺͷת򣬵λ˸̫ξ֮ӣڣ˻񡣡
̫ξ
ŵ˫һֱӹ˵ϣʶԼ´޺
ڵˣ
һںؿڣ㻹
һĻЦģôҲԼĴ˸ѽõôôţXҲİ˧ôǴͷԷѽ
ʹһæ˰ͷһĿͷġ
Ҳֹ̧ͷۣʮ㡣
ܿ죬ʹ˳һͷ棬ӣ̺죬µ֬ӳ£ޱȣĶˣҲѹֺôȥ
һЦڣõͦεġ
⻹˵Ҳ˭áڵ
硣
Ȼѣȴ̤ʵĺܣߵǰӯӯһ񣬹ɵĽе
һ硱ûѺ˹ȥһ˿ϣҲˡ
ãû°ɣûʲôίڹе
лģû¡ҡҡͷ˻һʱ˵ղûзϲױһһοڰбνչȫô¡
ǾͺãǾͺá
ҲͷӣȻе½ǧ
Сڡ
ȴȥϢᡣ
ǡ
½ǧһȻȥˡ
뿪ҲԤʾһ˼䱯缴ݣþСеټıԸһˣ⻹ͷһ⣬ⱲҲֵˡ
뿪󣬸ڵҲŶ֣ź˧˵¸δ
Ȼ֪ڵӣ˭ҪӭıؽجΣ˿־ĳ̶ȿֻǸǹȴǷǳյˡֻܹԱϽͺƲϵȭҵĴӣƭȥ׽ڵĸãڲ壬һȫƾڷԸ
ںĵ˵ͷ࣬Ц˵ӵͦģҴõ⡣˵ƵڵأҴ򡣡
һ
ǻδ䣬ְкߣ˹˶ȭͷźȭߡ
սĺͷ򷨣Ȥ龫һȽϲ£üͷһ壬æ磬еԩͷծִ򷨲·ѽ
򷨲ԣ
ͷһСħʲôﲻһ亹ѽ
һ֪Ŷʲô˵ĵˣæֽеȱ򡣡ȻźŵСţΪô򷨣
Ź˼һ磬ǲô͵ˣӦȥ˫֣Ͳ͵ˣҽߣӦ죬Ͳ˵ˣǿŮС檵ģѽҲ˼˵
գͬʱĿ˺Ŀ¡
Ƥӻ񣬻ʲô˼˵ġ
ʱһСŻ湻ݵģĪҪúӾѽûаڰ
ͷһݣϾлһĸϻڣҪ飬ȴǻֻվż
ںٺһЦее˵ͳһк˸ɫ
к˵һŲںϡ

һ˺ѷεĲҽк󣬺ֱӻ˹ȥ
ۣѪѽô̼
ͷһƫ·˵亹乣ղ֪Ϊα˶⾩СӾԶֲ֮ѽԺȴһͬ鶼ûУ˷˸ãȥ̣ЩҸŮ
ţҲͦ˷ܵģ޲Լȥһţ𣬶Ըˣ޲ó֮졣
в̣ߵߣ˧͵ҵϣ飬Ҫȼţ˾ˡ
ҪҰæУҵģǾ˵ˡŶһǰڣТ޺Ϊʵ׳ҿ¾ôˡ
ԶԶԣȻҲܵ˳ͷڣһɡæ͵
źǺЦ磬òŵģﻹ鵤ҩᱣ׼û¡
鵤ҩ
澪źš
ںɶ鵤ҩ
źٺЦ½ǧϴҩιԵ㣬֪ûлˡ
ͺɢ
ԺͻȻðһʱо󣬸СŻкааУ÷ģɲԹѽ
һϲѽϴǾҸе⣬ֳɵúúãͰ˵İ졣
ȫ˵ʲôɵɵվڻһкڶ߷Ը˼䣬кգ̷ɱ˳ȥĳҲͦ˷ܵġ
ţҲ㲻ף͵͵ĳʵ˧ʲô
аЦ֪ˣˡ
ţ£ѵ⻹ˣ
ɫһ±º˷Ըһ̧ȥ㣬Żˡ
ʹȥĺû뵽һݡ
Щкְ˽ŵĻ̌Էֱڴϣеĺ໹һƺߡ
źȻֵ磬ǶһЩˣզ֪鵤ҩûã˵ǲ
һƣѽ˵զ죿
˷̧˼üͷ磬һôɫ϶˼С檣ǲһԡ
ɫһϲյͷ˭ͻȻվ˳ֹСţ̫ˣСûǡ
һ񣬵Ҿ˵˵ѣ磬˵Ǿˡ
ڼվ˳Ҳö˵ʲôЩӰ죬Ŀڵ˵ĲҪԵ·ˡ
ţ
תͷȵŸڣյģⲻҵĿͷô
ڰԼǸм֣û뵽Ǳģ治ˣرǶԴЩˡ
һ½ǧͶһ˽ŸЦڣҩŪˡ
ʵ˶٣
ûԸҾ͸ɴһŽȥˡ
һһǻ
ڵͷ˷ܵУŵܼЧ𣬿ȥιȡ

ֻкһ죬һҩˮ浹
ȿȿȿȡ
һ봺ҩ˽ȥʱѺǺ˹һʹ죬Ҳ˹忴½ǧ㡪ιҺô
½ǧЦУĪ£Ҽڼȥˣ˺㣬ǽҵȰһ鵤ҩȡ
ںٺһЦϾͻܵҩ֮ˡ
ڵЦһȻ֪Լȵĵʲôųɫ
ŴĴҩǴƷģҩЧķɿ죬һ͸еȣһĳ죬µȣȡ彥˷Ӧոջܵشһ۵úڴϹȥʶҲʼģˡ
½ǧ˼״æԶԶġ
˷ܵзӦˣзӦˡ
ţ޼ģʱ˹аһ⣬С˧ȵĿǴҩ
εĵͷ
ѽ
ʲô˼
ţƵ˧˼ȻѾ˴ҩһҪҸŮӸȻǰǺЩ޹ô
˵ˡ
ʼҲû취ѽҲòŵģҵġ
ţһ˷ܵѽ˧֪˵ҲǸɶö˻ЩŪգΧ˶ΪЫˣҪѾǷˡ
˵֪ˣҽվҪһԶ񸾶ˡﷺһ˿ЦȴΪѵðɣҲֻ취ˡ˵ߵС˧ҿڸкȵǴҩǲҸŮѽ
Ѿˣһֱ߯ݶˣֲҶ˵ʲôյҲʡã˵Ǻð
ֻη˳æˡ
һüͷڲϰ
ȥ˵ɡ
Уȥɡ
ͷŸڵڣСţҪǲҸŮ˹»ֳ
ڲõС˵ҪңֲϣҲԹ㰡
ԹңûһۣúúãԹңԹң˰˽ɣסǺηˣ˾ˡ
Ŵϲͷããȥɡ
һǺη˾ͱץˣһеȻɫֿһ۾֪øŮˡ
η˾ֵĿ˼۸ڵˣһĶ£ŵöڷﲻҳš
ڻӻЦˣ˴ҩȥȾɡ
ҡҲ
£ڽȥȥ
һкץźη˵ͷϹȥӵϡ
Ҫɷģſ
ѾͿԾͬŮ·һ㣬һʳĶѹȥ˫ֱ˺η˵ѣʱ¶ǰһĨѩ׵Ĵɫ˵η˵Χͦɹ۵ġ
ۣ
һ̾𣬴ҷ׷׶Žż⿴Ҳ˫۷ֱûٻηˡ
ৡ
˾⣬Ǻη˱ϾŮֵ֮ܵסֻôĿ޺ϣܹԼɷ򣬵ͺɢǰһжǸơ
ڵ˿ĿתͷûAƬȻǳ񣬵ֱֳǻǵһοȻŮǳòզǹӱҲ˴š
濴˸ͷоЩ̫ˣǱȽϲΨĻ棬ҡҡͷ˳ȥţҲ˳ȻʹԷޣǿһĻﻹЩ̡һžͳ˧ܲܰѸҲгʵ
浹ʲôǸǳ֣ڴϿ¾ˣһжҵģԹˡ
ţһ뵽ЩʱҧгݣҪ֪ûǰٶˣһԹڵһ³˧˵Ĳ˾ӦõõֱӦҲҪȥúһ
ۿֽҲҵĳ̫ΪԼˣֻɫĶģϷ¥Ҽõġ
ܲˣһˡţҡҡͷͷԺ͸Ĵһ̫ͨ࣬ĸûȥ
ҲԽԱ߿ѽֲҪ㸶Ǯ
ⰳɲϲˡ
Ҫ
һ˸߹һˣǲ֪ʹĽʹĽ


0279 ΰͶ
ҵսһֱ˽һʱ¾ҲŲסѾĺˣӻδ˷ܵͶ뵽ⲫսУﶼˬһأǷˡ
ڵ˿һ룬ûſӵԼȻظңԼСкȥˣô̼Ļ棬ڵĺɶֱ·𶼳ͺɢһ㡣
ţͻصӪȥˣºµһƺûгûȥһǾͲö֪ˡ
һ˾ȫˣ˸ɷǣ·Ψһѡ񣬲Է޾ܵ˴ûзʵȷǹӲ
μҩ̵ˣǴģΧİվȻħͷ蹦̵ͷһ˾ĸڵ֪º˶ƮȥˣҲˣҲˣϷҲˣܵ˰յĸ߶Ȱһһɶµĸãһ׬ˣŵɾӴϯף
˵ֺݺݵĿһʡ
Ȼ˸ǮƵĸ磬ǸһʱҲҰؼңϾٴڣֲû취ֻܱүû뵽һĸ֣Сʰ·磬ô֣ȷ¢꾩뷨ʱôͣƳϵˡ
գһֱæһȺƦħѵУҲЧˣ·ǲ磬վÿܸ߰ǲڻ£Ѿû˱ȦˣϵͻҲѾϰˣڲٳϼϣط˯˯ıǰһЩ
˽˽ԼܵѵҲĵãʼӪƹ㸩ԳšȵһϵеĽ˿ʼԺһЩġ
ȻҲûаѵ£ЩֲԻǽ۰š
նڱӪڼֻҪ˾ĺ¾ˡ
һ磬𴲣ūͻȻˡ浹һ㲻ȱףϵĽ񫣬ֻ֪˼ūڣʼ＾ūزĦ˿ϸļǵüūǽ˿
ӣͼūһռǱģö֮ūҲϰˣ֮ǰѾ˼׼
涨ҲǸǵģÿ°Ҫȡϰʱ͵㵽ֹɲʲôǰΪֻǰǳŵԴ»֪һ·
ļūΪԼɵĸȥмĿ⡣
̹Ȼְ֮ڳʿȣһūôʲô𣿡·ǰ¶ûзһƤ˷ָ
磬Ϳӵġūһѻһɫڿ˹ȥ
ҵСڡۣܾˡ
漤Ľ˹棬ӽ쿪ʼܹڿˣӹǡ߯ˡϸƣʺ޵ūɣ̫ˣǰ͹͹
ʲôǰ͹͹ūЩԺϲȻҲܻϲ磬ԣϲʣʵĻȥġ
С
ʮֱŵĽմõ·
ѽ磬ʲôūϽס˫۾
㶵㲻ǽԿôǷ洩ģҲѵôԣҲˣҪģòƽȸҿȻٿҵģҲġף㵽ȥ
磬һǳȥ㣬㴩ٽҽɡūһ仰㼱Ҵҵ˳ȥϣ΢΢أ绹̫ˡ
ôôߣҵѵλѽ
ʼ磬̵ĻϼūΪڿ㣬Ťƨɣ˵ã԰һᣬִףѼū˽
磬ӺôūԴһ˿ʵ
ٺЦūѽҲûٿƨɣȻߴôյôá
ûûС
ūеһɧԴҡĸ˹Ƶģڽ͵ҡҾǰҵĿӵĳߴġ
ߵĶͨ죬ҲûٴȤǺǵūʵڿҲʺϴһǸöҲԼ
ūɬʵʵѾˡ
ʲô
󾪵Ѿˣڴûô顣
Ҫ
ūŵһ󲽣֪ӴôԾԡ
סˣжϡﻩԭСԶŶӦԿǡ˹ȥסС֣Ǻ촽£лл㣬ū
ūһ죬Ӧġ
§ϣʵ㴩Ļô
ūĵͷ
գƺȻʲôļūΣȻƨƨߵܵ¹ǰһС򿪺ӣֻżŰֽ
óǼֽȥһŸūūǴרΪƵģۣ㽫Ⱥ壬չߣһ֣
ūȫ˵ʲôĽӹֽһֻ滭Բ׶εĸǸǣһ˿Ǹһʮּ򵥣ü磬ˮưаΪҪµģˮưȥҲá
ˮưȻҵ˵ˮưҵĻǴ˲ˡ
ʱ治֪ǸЦǸÿޣūǴ羭ô۵ľ飬·ĶǶĿľٵĲϴﵽЧɢ
ǶūﲻԾðһԱȽĻ棬Ͻҡҡͷ׳⣬Ƕ⡪Ƕô
ٺЦٽô
⡪
ū¶Ϊ֮ɫֹӶ
Ҳ׼˵ˣǺЦūʵ緢ȫΪǵĴƻ㡣
ūкιϵ
͵ǵĻǿű˵ľά֣ʵ̫ȶһֹͣ˾ǾǴ粽УôҲˣͺԼ˱ţһһ㡣
ū˼Ƭ̣ǳŵһҵԼҵ赹ǳ˸ҵһ⣬濼ǡʵӦηˣ
еǮȥͶ׬Ǯ
Ͷʣ
Ͷʵ˼ǡ򵥵˵ǮǮñʽǶǴͼܻҵĳׯʽǶ絽ʱھưΪʽǶһר˴Ƕڴǰչʾ˽Ƕĺôģ˸񵣱һǵǮԽԽ࣬ȵǮˣǻͶʾ¥ҵǱܰѻáĵĽ͵
ūü˼һᣬһû׬ǮǺܶԲЩˣǾǮ£ȴǵǮ⣬ⲻװɡ
ܸ˼ū룬֤ĴᣬЦ˵ĺܶԣ⵱Ȼ׬⣬Ҫǵ۹ˣʵ᱾һ⣬ǲҪȥˣԼѧ׬Ǯ֪𣿡
ūͷ磬֪ˣȥ߶¡
΢ЦĵͷͶˡҲԼˣзˣǶԣﻹҪĽģҵȻָ


0280 Űʽѵ
ᴩô
ūֹһ䣬ԺȻðһԼеĻ棬Ͻҡҡͷǻɾʵ֪ղǷǴдġ
磬Щʲô
ūȻָһֽ滭һխҲӡ
óֽⶫ˵Ǵΰķռ֪Ҫ츣ŮˣпյĻҼҪãЩΧкᣬ·ñӣƷˣæɵĺܣʮ˰ͨ
ūͷҲסظ˶լŮ͵ģĵĻҲͦģû죬˵Ĺϵ޻̸ĺýˡ
ְһЩؼŸūһ飬ʵЩҲĵʱ򻭵ģԭĿĲΪ׬ǮֻԼϾóҵˣÿóãԼˣˮ
ͼֽū濴ʱҲˣŴҴææȥ˱Ӫ
ȻǼӵѵɹʮС飬ڲٳһΡ
ʮ벽һף۵˿Ǵ񫣬׷׳Ĵָ
汾ȴһֱüͷȻЩߵĻܸоЩԾ˼һᣬüͷһ̧ˣ··ԣ·͸ȹƵģһ飬һ飬·̫ȱˣһơ
뵽˴кǿգζԺĻǱķǳãҲ׼Ҫĸ̸ס
֪һַܹڴ̣Ųãֲģ˼һᣬкȻһװ᣿ѽӿھưɸ㼸λװᣬð³ķΣȶǳ·ĺôû˴ôҼȻµģۺ˷ģҲӦǺĻѽţиͷҸ
氵ϲʱ򣬺ţ޺ȵ񡣡
ৣ
ʿͬʱ֣ˡ
ɴ
⵱Ȼ̵ģҾ̫ˣȭ̫ˣ¹̫ˣǱزٵģԺйҵľָԼͷ˵ĸо̫أ־ȽϰҲȽϲȻɲɴߣϣնûҲû֪ʲô˹Ҳ˴š
ϡ
ʿ˫ȭڱ˫Ȳ濪ʽǰȴѵ
ĵͷǰܺãҶǵѵǳ⣬ǧҪΪֻһʼипѵڵȴǡ
˶٣ּ˵ӽ쿪ʼҴΪһѵǾǿѵ֪ʲôѵ𣿡
֪
ﶼʮͰˮϰµġ
΢΢һЦҪ׬ǮͶ뱾ǮȥҪˣȾҪѧᰤͬһνĿҪѧᰤ𣿡

ЩʿЩˡ
һ˺Ȼеס
תͷһƣʵ߷ɣʲô׵ģ
߷ɴΪӦѧȥλܵˣѧű˴򡣡
ɫ߷ɳС
ǡ
߷ܵǰ
ֵţ޳С
ǡ
ţ˦Ŵ˹
泯˵ھø߷ɺţͷΪʾһ飬ôҶ⿹̵ʶ
˵ţ˫ֻסͷڳһȭαĶֳŸ߷ɵͷ

߷¡
˫һɣŭ
ǡ
߷ɳţ޵ţͷˡ
ţ޲ͷ£ǵ˵찴˧˵ɡ
߷һ⻰²ãȻ͵һȳȥţ޵ֱϣžһţȻ˿һ㷴ӦûУһҲǰ׳ġ
Ȼֵˡˡ
˧ɶˣ߷ɴ㵵
ɫȻֵˡ
߷һݣţ޵֪ģôվŸһţǻзˣʱ亹ֱð
Ҳȥţ޵ţͷ뿹ô
ְҡ
ţ޳Ÿ߷ɵ׼ô
߷֪㲻ȥˣϽѧţ˫ֻͷ
ţ޴һ̧ȾһţֱӰѸ߷ɸߵڵأʵûʹȫȻǵðѸ߷ɵָ߶ϡ
߹ȥ߷ɣΪʲôѵǿ𣿡
߷ұۣʹͷס
Ӱɡ
˹Ӻѵźţͷһһл߰ٲȡ׼Ҳࡣ̱ӱضһ־սһֻվŵˣʤߣβԼΪǸվŵˣȣǱҪ֤Լܵ£Ǳñȵ˸ܹʹֻܹ࣬ҪǲЦ𣿡
ס
һĨ˿־Ц⣬ţʾһ߸ǿ
һ㶣ʾʲô
治ˬڽѽ
죿
£ȻȻְͷҡĸ˹ƵĵڴʾҿģûдˤһӶǱҲǲȥˣΪβʾǿ
۰С
㻹ȥŲ
ֻҪȥˤҲŲ۰һ۵
⡪̫˰ɡĹ˫۵
ЦЦˣСȥҾͽʦʾʦҲҵĻ
ѨԵѨ
³ɾ˵Ѩ
ź޵޿κΣһǰˣȻһԾֱñڵϣȻһͦˤȥΣվͨ죬˫۵棬·ͺҪɱƵġ
Եûп˵ǿˣǿеһרǱĿΪ׼ĻúǻҪϰͷԼ֫Ŀ
ʿöˣѵˣͷѵҪͷײذɣǶ֪Լ̫ܲܿ
ʵôҪĻǶǵ־ģʶؼ־̫ˣҲǱξӵͨ˶ûԼŸôˣҲӮο滹
ɽʹʿ⿹ѵԹԣ˭ҲҿʵʵġŰ
Ҳһܲˣ׼ɳӣϰ
顣
Žͷָ𡱣䡱ʿǶǱ˫ˤȥ
еƷŲ裬ŹǷʿʹı飬̹ĺܡĳ۵ָӣҿʿ·ܾˣǲǸûˡ
㶣ҵ˧׼
Ŷһ°ͣ


0281 ׬Ǯ׬Ǯ
沢ûڽ̳̫ãЩѾ̵˽ʲôԼ治ڣҲʵʵ۵ˣӲ˼
ӽ̳ȥ˾һžͼŴİ칫˳
¹ٲμ˧
һֵ˧ôΪϴ
ʵ治ˣֻԴϲ϶Ǳߡ
ϴ
㵵ʲôϴ
£㲻֪
ҡҡͷ֪
ģ̫ξ¸¾ٰһϴɵǰ˾˾Լǵֱɳֻʤ߽ٹ
˵˷ܣƼˣڶʲôʱߴȻ죬ٴѾЩٹ᣿ܶǵģ˭ٴˣˣƽˡܷܵŶһ˧ô
Ŷ˧ڷڲѡ¸²Աˡ˵λҲȥܼգҲֵˡһ
ϣǳ˧ôһôʲô˲ġ
ЦЦǻȥ˧İɡ
һͬİ칫ңʱҧűʸЩʲôźˣæ˧ݺãæ룬Щȥμεϴ
Ц˧㻹Ǳˣβһ£˭϶֪
ЦŵͷԶԶԣҲˡ˧Ӷ࣬Ҳæ룬ǰĵǰ˾ʤͷˣ˵λϻȥ˵ʲôҲӮһء
һӣֿ˾ǣʮУжתȻ٣浱ȣ˽˶Թȷ¡

ŵͷ˧ǶıһʲôüƲ
ֲᣬҪαԵܸһЩ
ǺһЦܵУҾΪ뿪һ£òôżˣ˧е
һ㶣ʲô£
ģҽȥǱ߿£ﶼܾˣǲǸøЩµˡ
üͷɫЩ㵣ƺûϵͻȻôЦ˧֪˵˲㣬ֻ𷢷µǻ˾ǲӣ·ǡ
ǿȥ밡
ҡҡͷˣѶ˱ߣҲͷʱȥҪӣ⻹˵϶ûкɫҿǹ˵ɡ
٣Ҳ߯С˰ɣʲôʱȥҪӱ˻ɫôƤô治֪ôġ
һ֮ɫ֪˵ʲôҲˣ˽˳ӸʿǻûΥأ
⻰ˣ⵱ȻаʵǵĿദҲ֪ⲻ߶Ǹ˧ԸǮٺҲûˡ
̵Ǵ죬Ǯˣȱ¹ܳ˶£´λǮһǮ䵽ڴȥˡ
ˡЩʲô⡣
ɫԵЩѿû˵˵һϴ£ģ뿪ˡ
ȻʿսǿǾѿ˵ǹھҲΪʲôε˷ǰѱƸһ£ʵǿӲһ㣬ǮҲѽɸȥ
ڣ͢ܣѻǸ˵ˣŲ
ԽԽǿסˣԼ취Ȼˣϴݼ˵ĻͯԼĽʿǷǳܶʱԼӣȻԵǸһĽµʿûкôͲö֪ˡ
˵ʵҲѧŸɣԼѵһ֧ױҲѴѽɾӵӶͶ뵽˹ͷȥˣǮûлҪȥ⸣ҪǮϻò˵׷
ڲŷԼԭǸ˰ź׬ǮҪ׬Ǯ

һ棬ȥ˾ưɣ׬ǮУӵĳ棬̹һЩ̨ϣҪһȻĹ֭ĵĴһڣƼ°СӾ̰ץ˹ʵϣѽѾưɹľġ
°ϺٺЦ⻹ȫƾСᣬʵҲûɶ£иʲô˸£˵ǲ
꣬Ŭ
ϸ硣
ʱ°ϵһ˹
ۿϤĳƺѽ
ȻһĺڵƬӣźҲôƺ
˹ȻҲڣ㶣һ
ͷЦӴϣѾǸֱˣϸ磬ȤȤ
°ǰɲҷͷɵЦ磬ȥɻˣ㡣
ˣȥæɣҵˡ
˻֣űȺм䴩壬˾ϼ䣬Ȼϯ˳磬
̧ͷһǺһˣȺһԺ֣Ҳ֪ûиǮǸ˰һٱӣȻǱ˹ȥ
谵ĹϯˣСӾѵ룬⻹ܻǸӡ
Ӵѽ
΢΢һЦܻļԹƨɴͱɳѵȥҷɳΪøѾ棬˻λô
˵ʱЦ
ܻŲ´ƨɣһС۾ίĿ棬ͣͲûˣ磬ò׼һأɳҲһ١
ҷڽôܲᡣ
ɳɢɢȥ˰뿪ЦڣСţֳֺȵģΪԼĵ꣬ͲøǮˡ˵Լһ˺㣬˺һƬմ˵ĩŽ˽ٺһڹ֭ˬ
ڵԴ棬ô˼ʲôʱԶǮˣ̫ˣ㣬СǮѾˡ
⻰˵ļǲ
һɫЦҾ˵˵õôôǮҲԸĿڴô
磬⻰ҿɲͬһǮɲ٣զֵң˵һ˾ҪĳɷӣһݸҲаܻܲˬ
ӣǸӣƤļЦӣѽ׬˶Ǯ۹ⷢԶһ㣬㣬׼нˣʱǺ׬
ܻ֪ı£˷ܵ磬˻棿
ЦȻģӾҰݷãҪͲ棬Ҫġ
ܻ˷ܵĶƱ磬ҵþһ
С
հѹ֭źȻ磬治
ôˣ
ŰҵϴҺٿһķΪֲϣ
ȻںȱǮǲôںҵҵϲһšܵСţ粻Ը⣬ֻǿķҪٱǮڵǮ⣬滹Ƿ˼ᣬǮķѽ
Ʋ죬òǮ


0282 ưɣĳʳ֣
ҳǮûôõѽ˳һ̰棬һ棬ɵ˽ֲһɵӣ˽Ը⣬Ҳ̫˰ɡ
ЦСţ̣Ȱǵһȥ㲻ҳǮöٷӣˣ϶ˣ˰ɣҲȤǰ˵ˣĿķҿ԰æ°˵ǲǣ
ŵ磬ҵ˼ˣʵҵ˵ģҼ뿪һֱ뿪һķΪҵ˸߲㲻ſʸѽ
ڵͷҪĶķɲһĴҵһ𿪡
ۣ̫ξˮ˽磬Ѿ׼ķǿĳǰ
ݼҲ֪Щϵٴһ򰮲ƣ˳Ϊεһˣɼ漰֮㣬Ҫ˵ķҲʲôֵġǺѽҺۣʵ֪
Ƶҵ͸߲ǵҪνҪǮ˾ˡ
治ŵˡ͸̫ξôҰ
ٰ׺Ȼ棬ͬĻҷ¥ҲҪһӣѾûⱾȺ£ҿɲԸ
ңңǿɱˡܻЦ
ҲȻٲһݡ
εĿ£ɫΪѣ͵ǸѼϼܰüͷаɣȥ̸̸
˷ܵиɶ̸ģֻҪͷˣҵطѡˣͲûǮˡ
һطѡˣô粻˵
ͷڨڨⲻǲǵ𣬽㲻ˣҶˣҵҲȥҼңԺ̸
Ҳˣ˲šǸ˲š
кûɼǵѡĵطô
ŵͷҼǵãߣھȥΣ
аҲû¡
ڣ
ɫ㵣һۣںģð亹СţѾˣȥɡ
ѽûԶȥҲ޷߰ɡǸӣ׼
֣ȥô٣ӣﰡУ
е㶼ûг꣬ͱһȺ˸̧ȥˡ
ȥ֪ȥ˻һ˽ѡĵطĺܽ涼е˼ˣģھưɸڰ
Сţ˵ĵط⹴ָǰ⹴
ŵͷֻ⻹ֻһ֣滹һյأҲ֪ҵ˵Ѿ˽ˮӱˡ
ʧɫСţڶѽôͣһôĶķ
ŵ⻹㣬Դϴκҵ˵ɶ߼ķҵһֱ˵һķ
Ҳܹң˵ĶǹģСиƨϵ˽Ϊˡ¹滹˳üͷһ壬Сţ˼⹴ڿҵ˵ôѵѵ̫ξ׼֪ôΣͰⳡŪԼˡ
ǵþưɵǰҲ˳Ҳǲ֪Ϊʲôͱٴˡ
ڵһۣô˵ʲô˼
աӻڨڨûɶ˼ʡ
ŷŰۣ磬ԼȥжˡʵطҵͿˣ۾ưɻδҵʱ˵һǵľưɿҵ⹴һţǾưɳԵġȵġʦҪã˭棬⹴ĶĴˣ⹴ȥҼҺüˣҵ˵ˣǵľưãڱٿһķһطöˡ
١˽мˢѽԤ֪⹴ҸɵˣưĿ˶һЩǮˣ￪һķศɣ䰡
аԾȣں˽ĹҲЩĶˣؼǲǮͷ߰ɣǵΧٿ
һȦת˰ʱ⹴ϺǿյأôͶȥҲѹֺ˽ϸٴģٰ׵ҪɣҲһⶼûС
ףʲôʱһˣ
ţȻתһԼСֵˣ߻ǲôϤͷһηﻹһ·
ܻһַŴӣֵ磬ֵˣֻڱȽƫƧһͷŽˮӣһһǲ˴ϲ
üͷһ壬ֵǰߣպ˾ưɵĺţվŽֵתֵһ˼ı顣
ٰһɫ֪϶뵽ʲôæʵ棬㿴ֵʲô
ӻ֣ûд𻰣˺һŵ꾩һľ¥϶ϳǺͶǣȻ¥ܶ࣬ȴûһģԺСڼ￪ķЩܵҪԶɣرϣǵľưɴԺȾΪǵԷĻܻȽǿ￿ӱߣλ÷ǳãԡ֡
һһۣ֣ˤ˰ɣû˹ܣ㰮ôŪôŪ뻨ˣҲ򲻵
Ŷòˡ濪ĵ
ٰʵ׼ʲô
һһʳ֣ݶ꾩һ֣˶ãｫȫɫСԣʮʱͣӪҵȫС̯ΪԵصȥˣưɡķʳ֣һƬشҵȸˣ˶ˣӻڴ
˵һð˺üʮССϺ⴮ᣬݵȵȡȻƺȱһһᣬб˴𰸣Ǿơƣ˫һֱߵ·ߣʺϰҹ̯ϣϧһֱơƸˣҪ׬ǮŰơΪݺݵԼһôõĶȻûóʹҷ
ŵʮ˷ܣȫɫСԣٻţǵöȤһĵͷԶԶԣ磬ʲôʱŪ
˻ᣬҲӦò˶á
ٰ׵ô˰
һЦˣǰǰһ˰Щǹ¶Щȴиĸģɾӡưɰżɨģȱ˾ܣҲʱҷˡ
Щ˻ʲôСԣ
ǲᣬһѽܼ򵥵ģòѧáǺЦǰһʱСԿأеʳֹ׵һֶѣ㹻ˡСҹ̯ӣҪǳаһ֣׬ľȾ¥٣ҸҪʲôǮ
ٰǷǳĽϧû͡˵ͣҲ˴󷽵ĸԼļƻȻ治ǷⱭȱǮ̣ܶȻ̵ˬķٰ׵ļЦȻؾưɰɣһһҪ


0283 żĲ̾
װ᣿
ɶ⣿
棬һֵô
˵һװʱ򣬷׷׶
ĵĽ͵ʵױÿ˶Լϲư֣ͺñϴСŰڰ
ŴϲһƵ磬̫ˣѽǸ׺þûдˣٺ٣֮ˣˣܴܲǹ
УϽΣƷֻܴһľ
ľǶûƣһ粻ˡ
ͱˡ
Ŷ
һĨʧܿͱ˷ȡˣŸڵ磬ִô
һԺת˼ȦȻʵ棬ʲô
һЦܡ
ڴ°ͣźŵܡ
źƵһۡ
ҲҪģ£ûװľѽЦһȻûվ˷ʾӾͶʮԺǵÿ׼
һҪʮ죬õΪɶ죿
ûǿ׵ֳɵģʱԻϣǿҪ׼
еŵͷ˷ܵץܻǣһѯǴʲô
ĵ÷ǳͶ룬ҲûдˣȥŮݣմţ춼ûţǳŵʰ˵Ҫؼˡ
ۣôôѵҸղŴӸմЩ֮
վſڣ˰ΣֱǳŵŷӦ˹ǳŵɫ΢죬̷Ӧ˹֪Լְ͵εЦЦҾôɫôЦؼҡ
Ů°࣬һֱһǳҸ£ΪһʱһĿ벻֡
ںҹһ𣬱ı߳Ű׸ȥ
ū˵ʽǶû
ǳŵһ˵ĶǶϸеһȡ
Ͻզֱ˲ҲˣҪǰǳŵǰæˡ
ǳŵĬһᣬüͷҾô˵ĺеӦõѧԸ׬ǮǡǶǶĳȥô
Цģܴˣ͵ǮɡܻǱѾкǾˣʱȥ
ǳŵŶһһĲɵģȻС󡪡磬ǲϲūã
Ӵ
һţһЩ
磬û°ɡǳŵæסŵʵ
û£û¡ģ·ƶûС
ҺϣҪǰĻһͷҪǳŵ˶СʵΪʲôôʣ
ǳŵƵ磬Դȥ󣬾ͺˣһʲô㶼úūøңǶ֡Ҳȸ
ŨһɴⰡ
Ҹ˵ô߻ֲ֡͵ⲻôţԲŰ½ūȥ졣
ǳŵ֪߻ĲãҲܹңҲСͽҶ֣û̹߻
ʲôϵЦǺǵ̫ˣ߻ŮӶȥˣĸŮҵɴκη棬ǳ۹棬ţϲŮˣشԵ֮ˡ
ǳŵĿޣ۵ģȴʲôǸԵģ
ǣ˵ˣҵشӸٺЦ
۸ң˵ˡ
ֲ̾࣬ʵ񣬿˵Ļͻһ䣬˵ѾҶŮ˵ˣȽͽɡ
ǳŵ棬Ц
ЦˣҲһ˭ǳŵһ䣬磬ϲҶһЩǺūöһЩ
Ȼ㡣붼û룬ֱӴ൱ᶨоǱ׼𰸣˭ʣһ׼ûҡͷ̾ѵҶģ㻹ô
ǳŵæԲ磬ҡҲ˼

ͷ̾һȴֱգա
ǳŵβѣС磬ôһˣҪҪ͵ҼЪϢһ
̫ˡϲһȴֵ²̫ðɡôгķϣҾǿӦǿ·ɡ

գ컹δͱǳŵӷ˳Ȼ°ʱзѾ֪ˣЩ˻֪ͣҡڵĴӰǳŵĹ뷿˳ЩǼˣָ˵ʲôӡ
һϣǾȥɾӽһƱȥظ֪ͨɾӣȻȥܴ̯ϣҪ˼ͷҹ쳱£߳𣬴಻Ϊ˵Ҳ
һžˣ߻һӣ½ԣ˵һǲˡ
ôߵһȥ
ͻֽϵ̫ˣǮ˰ǳŵĹ뷿ˣ㳯Ųܴ˴ǮֱȥƹҪ˵ҲȲܴػŽӭȥ
̫ʦվڽǰ

һˬʵЦ̾ӽ˳СѽϷظǰ˰춼ȲӰûкεȣػæҶܻأ
ٺ١벻ɣȥˣͣҲˣͲ˵̼ˡ
ڨڨԲȲ֪ջõˡ
޷޷
̾˻֣棬֪ҽΪ㣿
£ҡҡͷ
̾΢΢һۣѵϷµĳŵ𣿡
ŵʲôŵ
˻ᣬȻ̫ʦ˵ǰѧԺ°ɡ
̾ûѵϷ򻹻㿪¥𣡡
ҿ¥ߣҲÿԸԸⰡ
Ц̫ʦѧԺһ£ȵҸطɣӡ
ģϷѾҺˡ
澪ô죿
Ļò̾оܵ裬ô࣬־͸һҵҿأټ򵥲ˡõôϷǰȥ￴ʲôϽ
¶Ϊ֮ɫ»øȥѽпϻ޽֡̾ɫæô
֪ʣȻˣæҲ˵æ
æææֻβ죬̫ðɣҪȥ˾˧˵һ
̾鷳ˣϷȥǡ
ССһ˧ڲ̾һ̶֥С٣ȥѾܸˡ
ʵҪȥֻͨ˻ȥһ˱Ӫŵ£ڿǲܵģûа취ֻһˡ
Ų̾˵һˮѾܿǽˣ˰ٲԶһլԺǰ̾ӽլӣȻ˰Σ̾һʵв
ɫĴſլӵĹģӦҪظĶֻ࣬ǿȥƺܾûסˣҶûС
̫ʦլҲģ
̾һⲻǷϻô
յġѾǵزѽլӡ
˵Ƚȥ˭ϻûгڣźȻֻһŮ΢˳
˺󣬾еս㡣


0284 
լڳա
澪е㷢ˣϻ˵լôսѵݲؽⲻܰɣʷϿûôдգҲһ쵰Ȼô룬ս㡣
ռ̾΢΢һֹˮ˫ͻȻһ˿
̾գҲ£漴ȵ񸾣ô̫ʦĸۡѽ
ᡣ
æվ̫ʦһᣬһ档
̾һȻ淽һʵʶ⸾ˣ
ʶʶĺܡͷ󺹵
ʱºȻڲ̾С˵˼䡣
̾ɫһնۣȵˣ̫ʦΪβ񣿡
΢΢һɫԲԸǰһ񣬵ղμ̫ʦ
գ
̾˫Ŀһ˿ԲĹâ֮ŮĶϱգ
Լ֣һĨԹޣ׵ǡ
ѹ֣ѹ֡
̾ζһۣ̾ǵöʮǰϷʱ㻹һСŮޣ񡪡ˣ
յ񸾽ɾûйأ͡ͽȥۣδ֪̫ʦ̫ʦˡ
̾ǺЦξɵأҲ޷Ϸˣٽȥ
л̫ʦ񸾸ÿĶѾˣ񸾻ȸˡ
̾Ҳûͷ߰ɡ
һȻ˵;ֱ뿪ˡ
ȫ˵ʲôʲôξɵأѵսǰס
̾ۻڷ棬棬ʶ⸾˵ģ
΢΢һڵŶ塪ɾӳԹηҲʶˡˣ̫ʦ˵ǾɵΣѵլǰģ
̾ЦС˶ࣿ
Ҿһò㲻˵ˣȥڨڨԲҶˡ
̾ͷլӣ̾ǻǱ߱˵ɡ˵̧ȳȥ߱ߵ֪լǰ˭ô
ҡҡͷ
ǰ֮ͦģ֮ͦҲյĹ̾ޱ
һ⻰Ȼ̾ⱲĳˣԪӵ¼̾յǸٵĶˣ׵ǣյĹ֮ͦҲǲ̾ˣ˵Ĺˣ⻹ֻһ̾ˣȳְ࣬Ѹֱ̱֮ͦˡ
ô˵ҺԼңǱ̾ģҲ̾ûλ֮ǰԼҵǼȲ׼٣Ҳ׼ؾǣʮ꣬մһٻӵһӱΪ񸾣һжǰݲ֪̾ͣжô޲̾
ҲյĽǶȳ̾ȷһ֮ˣǴ˵ĽǶȿһôȻֻʤܣûм֣֮Ȼ˾ʯǧԩңܵô
ô滰˵һ룬ȻʶԼֶˣæסڣε۲̾
̾ЦΪլӻϷɡ
ڨڨһЦ˵ͷ¾ɵ֮Թ˽٣ֻ֪һţʲôȫȻ֪
ۣ̾򵥵̰ܸ֮ͦҳʥΪϳǰļңʥҲͰլӴϳˡ
ܸҳ˵ľԼɡңʲѽҲ֪֮ܲܵô˷ʲ
Բ̾Ľĺѽ˵ͷ˽⡣
̾һ̾ʱǨ˷ǣ˵ϷͦǶӣû֮ͦˣϷҲȻȤ
̾ĸп΢ܹһ㣬ϱ仯޳ֻҪһߴˣǽԴȵֻ¾ɵ֮̾γ࣬϶ȷѪܻ꣬ڣҲ֤ȷй֮Ҳѹݼ˵ڳоӸλ߽Ǿ֮΢΢Ц̫ʦԸĻ浹Ըڣ̫ʦγһкܶȤ顣
Ȥ
̾Цһ󣬵Ժ󣬾ͲΪЩȤˣãпգϷ˵ǽǵĿĻѧԺ
ǣǡ
̾£Ϊܴѧܶණ뵽ҪյľɾӸĳѧԺֺܲζ
Ų̾լԺתһȦ̾ฮۡǲһ㣬ģȻ̫ʦظô󣬹ͷʮ䣬㱼䣬ƺǰǷֵľǰ߹Ӱӣв̾һ䣬޳
̾һȦƺоЩƣԺе̷ͤԸϲ͸㣬̾ţЩԵõĶЯܰ
棬ô̾һڲ裬Żûعʵ
΢΢һȷǳסǰѧԺܺã̫ʦլԺôãѧԺǲЩ̫˷ˣǵĿЩӵܣǶʵ̫ݻˣʵǿҵطһѧԺ
̾ҡҡͷլԺʮˣҲûסóѧԺ氡ϷΨʱղˣȲ̫ˣô
ǰȥȨͲƸȻȨͲƸȥȡҲӦǾ仰ģ綼Ҫ
˵ͷ֪ôˣ̫ʦģһᾡѧԺ
̾οĵͷ㿴ﻹҪĽ
⡪Ҳ̫˰ɡ
濴̾һȲģü˼һᣬȻһЩøıĸ˲̾ҪǾǰʲô԰һЩܵĵطˣΪҺᣬҪһЩӺͰһЩСԺӵΧǽˣʡط
̾ͷͷǵŲµӣ㶼ûС
µͷүҶˡ
Ȼ˿ЩæŶ̫ʦǻҪ׼һЩӡӺһЩƷ
̾ͷ򵥡棬Ϸϣһ֮ھͰѧԺ
һ£ɴ۾
ôҪЩϷһһ°ס̾ɫõ
ƴ֣Ҳôַɡ
װ޾ưɵʱѾʶ˸ٴ̾й֮޲Ϊѵ֪ʦ滹ûЩӰ
̾Ҳܰס
̫ʦˡ
æѧԺİѧͲѧԺһʦҲ϶ڲͬ
̾һüͷЩʲôʦ
ڨڨЦ塪ԷһֱȽϺʡ
գ

̾ҡҡͷܻϷġȻԼУϷͲˣ͸Ϸһްɡ
һꡣֲϡ
ϸһҲҪ¡
̾һĨ֮ɫУϷ͸¡
濴̾Ǽթģϵˣաô̸򶼸ˣһʱ䣬϶ϻ̽ҵģģһˣ⻨Ӯв
̾ƲѵģЦظ
¡ҵѽˣӿҲʱ䶼ûˡ
泦Ӷˣ˾̾ˣһ¿űӪȥǸովһתǣȻӱվһŮӡ΢΢һ̾˿ǣ¿˹ȥ


0285 
˵ŮȻա
ս㡣
ǣ¿յŵ
΢΢һתһĨӵĹâĮ㣿
ڨڨҡ
һĬ
汾һˣǼնƣлҲ˵
һӣպȻ̾һתǾʵĺ棬ʵղȥ
ڿˡæЦŶǲ̫ʦȥ￴˵Ҳˣ벻լԺսľɾӡˣսǰסǼݣпȥιۣιۡ
üһǲϡ
˵˵ˣˣ˼ɡٺЦ
бƳһۣ㲻ô
ս㣬⻰߯ˣҿζûôأȻڰ£ǲˡ
ⲻһô
Ȼһû̫ʦ棬Ұ£ƽףν˭˭ˡ
ˣ˵ǲװɣ
æҡͷҿûôУֻҿôУţйһҲãҲôоˡ
㵹Ƿֵĺ
ҷֵʵ𡣡
ռô˵ˣҲ飬ֱʵҹ֮¶أ
ʼ˵һ㣬ûϸ˵
϶ҹ˵ʮɡ治м˵
΢£̰Ӧʮɡһɡ
ǣʵô
˫һ̯˼ûϵֻǵҪս֪𰸵Ļһؼٸ㡣
԰һۣǲΪδȥҲҪؼô

˵Ǿˡ
ǡ
ӻ֣ڨڨʵģ̫ʦլӸĳѧԺ
ղ˼뿪ѧԺ
š
պߵĪҪƭңػ¡
ΪҪƭ㣬£ѧԺͰ㵽ʱԼȥ
պɵһۣ˵ѻģ
ǧȷ
շ̵µһŰ
ҲЦˣҿɲôΪҾȻ
Ŷ
Ȥкθ߼
Ц߼Ҳҵվ̫ʦλ룬ͻˣѧԺ޷Ǿѡƺĳɡʥˡ
£漴׹һЦߵǳ롣
ǿɲһŶ
ҡҡָ˵ԺŤתǬΪϣһһ룬ؼÿѧԺóɹ񡣡
üѵѧԺѧԺһ
ż񣬷ӦȻ졣
ͷЦǺܲһǵѧԺѧѣֻΪЩӵܿţŮݣǻʳסŻݰɡ
մסˣ˺һŵİɡ
ͷЦѵսʲô𣿡
̾һôȷ츣գֻǡ
ֻǱ˲̫ʦ֪ҿ˵Ц
˿ȥͿͿģȴܶϤҵ˼ǹառԸĵ˵ͷ
ЦսⷬͰȶˣսҲһɹ
ղʵԼҲǴƻ㲻ҲͦõôΪҪ
ҡҡͷҿ϶ˣҼûȨûƣͷĺܣû̫ʦ涥ţ˵ѧԺˣС˽ӣҲŪɣţвٵν֮ʿΪ˴³̫ʦ
ҲѴ̾˿
üͷս㣬ĺܺ޲̫ʦô
ѵҲӦúôһĿ⣬ƽǸ浾ׯղͬǣüһԹޣҲԳļǿ
Ӧá
ͷֵţǱ㹫ģ㹫ô
ֱӵޡֻڡ˵̾˿
żż񣬸ҰҺޣ޷ʵм䲻ô
տЦΣϧֻһŮ֮ıһС
ЦҺû
ղ⻰Ǻ⣿
̾㵱͸Ѱˡһһǹⲻ˵֮Ķ֮Ҳǳд󳼣վһߣ㹫ǰ㹫ô㶼ھһӣڻҪѹһЩ
շȻе⡣
ҡͷ޷⣬ΪΪ¾ɷôֻһڣǶΪȨʯ䷨Ҳ˵·һǶԵģ滹кܶȡ֮ɣȻ˾ȴϤ֮Ϊ
ŭߵд㾹Ȼ˾ȣ˾ƷкεȸУΪ˰գǲ̾Сܱȵģ˵ȻĪҪ˵ˡ
浹ҲգЦǺǵǶΪ£ӦйͬԣӦϧŶԣΪҪһΪɲͬѣһ˵ҪһǮգһҲ˵ǮǳģѵΪ°գ
£֪η
˿˵ˣǸߴʤ˶ڶλӣΪǵӺùôʹΪ£Ҳ㣬ΪǱñסԼλӣôҪĲȥΪ£ðȥԼĵˣЩʱԼûзһ㣬ԶΪԼΪʲô²˵Լһⶼǹƨ̫ʦһӼеĵȫϳǣԪӵôⲻǱŪˣиڼңΪһУ޷úõ¡
ʵһû˵Ǿһеʵǻϡ
Ӧá
պһֵ˵Ȼ޵ҲٺǾƲܵģһ÷Ȱһ䣬̾в޵£ĿֻԼʵСһ£СĲǡ
Цлսѣ֮䲻໥ðˡ˵˵һ̫ʦı俴ˣ㣬ұ㻹Ҫ
Щˣ˵ⷬǺ⣿
ҵ˼ǣ㲻ܺݼڣΪ£϶ǴġǵͰյͬʱǾͻ£ͺñȰѧԺ£̫ʦҪܹҪڷԣ̫ʦԸǣⲻǻݻԴϲ˵ǲ
л㾿˵ʲô
ҵ˼ǣѧԺǲ̫ʦģ᲻ͦε
ȫˣЦôһ䣬Ŭϴҷ¸˳ޣȥѧԺæ
ԶԶԣսĲʶнǲЩݷݷѧôһλʦǵĸƨ
νడ
ԥһᣬ̾ԲΪ


0286 ޲ɢ֮ϯ
벻ˮ˵ˣջǾܾƼˡΪʲôҶ˵ˣⲻǰ̫ʦ£ǰЩİǣ㲻һϣܰЩôΪδʱҪѸ˳ްڵһأ
ǲ޹ء
̾ʵֻΪǷTøͼѾѰҳҲЩˣҲӦûؼˡ
˵Ҫ뿪ˣ
һ
ǰ޲ɢ֮ϯ
ʱ֣Ҳûǿ΢ЦˣֻЩѧʧȥһôõʦеź
պΪܹ˿϶ҾһһλʦҿǴδ̹˶顣
⻹˵ôսĲŻΪ˴ķ˵ǧŵһŮҲΪ˶㣬ô˵ɣܹ̳ʮգҸұ֤̫ʦǧš
ҿɲҵ
⻰˵Ǻ棬Ƶ棬ΪζһŮ֮Ƴ磬֪дĴʱԸҪϤһЩԹʵˣҲû˵ôá
ε˵Ҳ֪ͱô룬ս㣬ĿУһŮˡ
ֱ׵棬޻˵ˣҲ˵ȥˣ֪滹˵ЩʲôⷬʦְҵĶԥһᣬǰѧԺΪ˰գӦһðɣλȥһ£ӦĻ
治ǲڷԼһҲ֪Ժûл档ս㣬磬˵磬ûҲƲ㣬ԺʲôѣһҪңһ߾ȫ㡣
Եһ⣬Цŵͷ
һµģżս㣬治ǸڿЦȻԴһ֮ף޳Ժʲô˵£ԴҲ޷ʱһҪңӸҲУһ浽
ղסˣܸܵһʵ⣬Ƭ̣΢΢һͷšҼסˡ
˿Ҳֻôˡս㣬ʱ㡣
ЦˣְҲͦæģͲ鷳ˡ
˵ģĺæԼ֪ʲôʱпաЦУҾףսһ·˳硣
лл

պȻȥӪˣŰ˻ǻصɾӡ
ɾӣȻطˡ⸣׬ǮƣûǮıѽطˡ⸣١Сͷʳֵĸ
ոһͷ⵽˵һ·ԡ
⸣ٸǰԴҡĸ˹Ƶģֲǲ֪ǵǮȥˣԱǮûлǮʲôʳְ
СҲ磬ҲãԼﶼȱˣֽɾӵľƱʵһ٣ưɺǵĹ˶ûڣٸʳֵĻҲˡ
ط˱ʾͬ棬׬ǮѾˣͱ˼ˡ
Ҿ˵һͷǾͿſǵģҪô
תһ룬ǶֻԼͷǵľͷһʲôĵĽ͵ǵĿദ֪ʳֶȱʽ˵ȣǲҪͶǮȥ
⸣ٸϽʵǶǮ
淭°ۣʮΣõĳɣǰǲҪÿóá
Ҫǻ˵ʲô㻹õô⸣ȻֻҪô㱾ǮɻֻЩô
ȻǣʳⶼûУǻܽʳôģǮ࣬һصĿ죬ͿԻر
Ҫӣ⸣æʵ
ȻҪ߶ãŪʮ̯ӣʳ֣ʳǣ찡ǰ澿û˵ʲô
⸣ٺǺһЦͷУУûˡ
ûİһۣССַҲżҴЩȥôҸǣȥЩֻҰЩ˵ҳˡ
Сͷţ֪ôˡ
ֳط˵ˣǲȱǮȱǮҪȽǧã
ط˵Ҳˬ죬ҵǮȫôҪãȥñǣҡ
Ƶˣǧô˵Ǯһֱ屣ˡ
⸣ٹ۾Ǯȫô
ϻˡ
һЦ˵˵ȥҶˣǸӸŬ׬Ǯ𡣡
ط˿Цҡҡͷ
ˣȻҶû⣬ҾȥҸˡ
˵ž͸Ͻȥˡ
磬ѽ
СֵԼǵǼλͽܼˣϽ
һҲڣû͵ѽ
С˱Ƚֱӣ磬ֲǲ֪е͵Ҳѽ˵ˣǾ͵ǲĻҲòˣ״ˡ
ٵһôԼô
СͷЦⲻǸѧô¡
ԴСؾ֪ҵĻ
´Ȼʵ磬ղȥô
ݡ
浱ȻԼȻЩһһ׼ѧֵҽ˵ġ
ۣ磬ַʲô²ʽС˷ܵ
˵ã˵һӻûߵ˵ӣдСҲЩˣػУ㿴ǶЩʲô
ͻȻ쭵СЩӦ
磬ˣС
ŭһСӻ˼ʣǣǵĲ˵жûлˡ
СҲܹѽóһӶûˣ˵Ȼԭ
ĶЦˣ˼ǣһ͵ʱʱ̴̿ڳǲҪȥ׬Ǯˣ
ں涼˸˳ԣڳһ㶼ΪµĲʽͨһЩضĿˣŻԲٵȻ˵ϵĲʽǴţҲƶģµʲô⣬Ҳþ׼
СԴҿû¡
֪ͺá
ݺݵĵһֵۣʵôµľǳʦһˣֻһ׷ҲʮζҪٳ߸ͷһǾ͵öô£ٺóԵĲˣһٱ飬ҲģҲڵĻѵ׼˵һӣ
Сʵͦϲ²˵ģ㲻⡣
֪˵ĺãô᲻⡣
ɫƳʲô²ʽԽƷ£ĺãҵȻ¡Ƽˡ
һȺͽͽǱѵǺƢͷҳ
Ǿ²ѽ
ҡҡͷεɣ⼸пգʱҽǼ²ʽ˵ˡ
С㶵ڽǵĲǸɶõģ
νСΪǷǵģʲôģǱ˵ǳˣӲ룬пձڴ˯ȥм俴ûлǿĵ˵


0287 š
浱½С˵Ĳ˶ǳ򵥣ҪϸֻҪóԾˣҲҹ̯ʹ¥ְһЩտľϽ̸ǣ˵ζϡ
һֱһɵˣȰѼͽ̻ܽᣬȥЩȻٽмѧĲĴȥưǰ¼С̯ӣҲÿ˽⣬Ȼ𲽵ӣѵصǨƵʳȥ
⣬ԸСȥȥԴǺܵģϾѧԺôŻݣûвˣȻҲ˾Ҫϣ൱ϸҪ󣬴󲿷ֻʮ£ʮ굽ʮ֮ģǶǰղºͷٰҪȥУһˣȻΪ˺ҵĶķ׼ġ
Ȼû˽ǢѾˣҪһִĶĳȻģһЩķǷǳ˽⣬ȻˣôɹȻǲٵģķеЩк滹ؼ˯ȥˣ
ʳڱУҹ̯Ǯ̫࣬൱ʵ̫ʺɾ״ˣȻˣơƵҲ˳¡
ǣơƵҪһǳҪĲϣǾơƻ±Ϊǵ¹Ͷ뵽ơУǴӽ쿪ʼŵ׻ͷϡҲ£ºǵҩʹãһҩ̻ûУҲ֪Դ٣ûá
ѰҺҲͳΪҪġ
컹δ˶⣬ŲԶۿ΢΢Щʪ󣬻˻֣Եףս㣬ϣҵĵܸıˣҲܸıεˡ
ȻûУջˡ
ȻƿһӰζƬ̣ٷˡ
ȵʧҰУ쳤̾һתͷŵ߰ɡ
ӪѾˣҵۣʵָӣ׼£׼ô
۵ͷѾȫ׼׵ˡ
һԴһ˿ǵô㷨ɣ
һ⻰Է°ۣ㶼ˣЩǲЩˡڨڨǱǸѵʿһԺҲܸԤ໥֮ҲܸԤǰ˾Ϊ֮ףҲǣ˧ûĻǾûʲô⡣
ᵽЦˣһ˼Ķٴٰϴ棬пչЩΪ͢ĸܣлɳˣҲ֪ǸøˣġЦһ񶼲֪ɣ
۴ԸˣְҸǡ
ص㣬㶼Ѿźˣ
ȫźˡ
Сϡ
һ£޹죬ˣЩʿһԼѾзˣéģӵģһʱ䴩װ̳
Ϊ鳤ģҪϵ

ৡ
Ϣ
ৡ
롣
ǰ

һ



жӵһףȫӪʿѾϰΪˣ鳤ָ£ܿгĶ顣
۶һУ
浹Ե÷ǳĮֻӣСѧᣬҪǴЩǽĶ֣ʱ仹ǱȽϳԣλڸȨҲȽϴٶԣѾ㹻ˡ
񡣡
жϺǶʮ鳤ǰ档
˾ѵ롣
ǰһҽҪҪԸ£ǶԣһǺ£һǻ£¾ǣǽ첻Щѵˡ
ʿһˣ̫˽λ˧ˣ֪ûôģǼ¿϶ǻĵز
濴˱飬ﲻеЩЦҵеġ΢΢Ц¾ǡҴѵǵҰ
ѵĿʿоǽп಻ıԵ
ɹ˲ʲôսϱ仯޳Щʱǻܵõ׼һˮĶȲϣⶼǳе£Ҳսһ֣ȻǶ֪ΪβԤһأԤֻпѵˣֻмֲϵĿ̿ѵս̩ȻԸͻ¼𣿡
ס
ȴǻֲ̿
ͷνҰѵ˵ǴĿɽ죬֮⣬ǻҪһǾѰһֲֲкѵĴţ֪𣿡

󲿷жãҡͷȻǲ֪ʲô⣬Ŀ죬Ѿʪ͸ˣǺֵǣȴָеǳڴôһѪԣսÿİá
׼ֳһ죬̵һֽ滭ŵǺЦܺáǶ֪ˣѶȱҪࡣ˵Ȼɫһ䣬鳤ǰ
ʮ鳤׷ǰ
һֽֽ滭ŵľǺһĹȥסص㣬һԺұջЩֽʱǾͱƾǵļȥɽѰҺסÿѰһĵطðײǣüס·ߣһȥ죬СΪλÿСΪǵ֧ԮӡԺĸСҵĺ࣬ҽ˽ȥɾӳһٺõģ֮ҲܵӦĳͷ
ɾӣ
꾩ֿȵĸ߼¥ô˵ʿһȥȻǵнٺҲǿȥһΣҪ֪˿ɶһЩ̫ѧʿѧʿ֮ģȥˣҲֻб˳ķݡ
ȻǶá
ʹȻ⸣ˡ
öʮ鳤ֽȥ˷Ҷ׷Χһ̽
ֻ֪ҪʲôҰѵǺһڣҲǸո֪ʵ˧ΪҪȥѰ
ȻȨı˽˳Ϊ֮
⻰ɲ˵ҵѽɫһΪѵѶȣһڱȽϸߵĵطֱȽ٣Ҫҵⶫõɽֵȥ
Եͷ˧ǿܵССһòݣѵѶȣְʵ֡
ﰵ͵Цȴǫָˣ˵ʵҲΪ룬ǾϻѵʱսʱѪ
ǣǡ
ܿ죬ʱ޵ˣĴջͼֽۿʼÿСѵصԼžԮӡ
ɽǶ࣬һǸ¥ã̫ʺҰѵˡ
ȵ˵΢ЦǵĿѾ˷ŵǵĴͷϣһӹ׼ɢ
Щһ˷ƵĳŸԵӪȥ
΢΢һЦָӣô죬ҲϢһˣɣϸָӺˣȥɾӳһٺõģ͡
˵˾˻ˡ
۵ĽԶôĸ˷θ


0288 Ǭ
۵˿⼸úϢһᣬû⸣֣Ϊһȥ
ӽָ̳ȥɾӣڳæ˴죬ˮ㡢Ѽ㡢ѩһЩ²ʽ̸Сˡ
ӳȥԺ׼ϢһᣬϢңطĿ񣬽һɫȹŨܵ˿б壬ԣɵĶ쵰Ѿ˲԰ףӭһ˿ΣޱȣüһǳҲѲȡ֮һ˿ƣ
ǰƸеطһȥʱٲȻѾΪһλŮǿˣͶ䶼ôĴݲȣȴǸӵˡ
һжҵĹѽ
氵Լһ䡣
ףôˣط˼ˣ
ŶǱߵ¶Ѿ׵ˣҾȻˡ
һ˵ȻĿֱֱط˵ǰ˴ľüͷ̧£ۣۣۣ̾
طüһ壬ľϵô
̿ˮڨڨûʲôûʲôˣͦһ
طͻȻǹĿ⣬ʶǰһڣŭƣ
աܹҪ̫ˣҲʧ̬ǵģⲻ˷ô
΢΢һջĿǻ͵͵ۣʵ̫ˡǺЦ棬档ˣǲǳʲô鵤ҩֱۣðݡ
ŮΪüطȻֺܱصŮˣ˿ޣеһ˿ϲ˫ΣšˮˣһȻ治֪춼ʲôȻúūȥЩ˵Ķ
ʲô
ʶһ䣬ȻӦ˹һ˷ܵ֡ŶǣҵʽǶѵѵѽӦ뵽ˡ
˵ָеǳźūҲǵģˣȻҲҴкҲˣ˵Ĵʱ򣬶ңǲ£ֵüʱ̣ȻҸˣһҪȥ˵˵
ݺݵĿطǰɨһеޣޣޣ̫ˣˣ㴩ôǧᣬļ֣֪̽ģǶֲܴҲܸܣҲŽкūøԣĿľ󵨵˵ԽϸԽãù˼ҵĸܣþͺãþ˵ã൱ǿ
ǻˣǲһᴩôǹҡطŭһû
ٺЦǾˡˣūﴩûУ
ط˫һɣ㲻ԼȥǣƤ߯ˡ
⵹ҲǡٺЦˣһ˰Ҿȥ
㡪طջǵ͹Ƥĺȡ
ڴ֣룬ֻһʼк˿࣬ԹԵģ̫̼ˡ
طЦ֪϶ʲôĶҪϢˣȥݰɡ
鰡ʾ黹ûпʼˡ
ôߣֲۣǳʵǷûʲôҪĽô
طĶ˫ˣƲͷҲ֪ʺūȥɡ
˾ʵǡǷˣ㴩룬Ƕģ
Ҳֻܹʵĳط˵ʱ߳ŭһŭ˵ô
ˣ֪ˡεҡͷ
أ
æ͵غūҲѾ˵ˣǶҪ۵ģȻҪۣȻгߴ磬Ǳ˽⵱¾Ůʺϴʲôߴ磬ͿԵͺñ˵ֹģߴһŮ˶ˣԡˣǲ޹ñúãȥ
ط˵ɱ˵Ŀ£æſȥߵſڣίʵ̲סˣתˣ˵һ䣬ʱ˼ĺܰࡣ
顣
ġ
ǱĴӷ˳ֱưɶȥһ·ƼˣΪʲôʱ򣬱ΪҲҲˣһɫᣬǡΪʲôҲʱ򣬱ȴΪҸӲˣǺû
ưɣ治ȥŮݣֻý˰Ѱǳŵ
磬׼ȥˡ
ǳŵϲĴ¥ȻǴһʽǰȹȴ˫ȴ͹Ե쾡£˵һǬ
ôᵽǶǶˡ
ǺһЦĿһֱڰǳŵǰɨ䡣
ǳŵȵĿ£ƮһƬϼһۣҲûзϡ
ͷһ˦ȥ˵ɡ
ڣΪûпţӰӶûУ§ŰǳŵɳϣЦеզ㴩治
ǳŵ滳ɬūúõɡ
һ㶣ʺòǶô
ǳŵߵ֪ңǹҡ
ôúͷһˣĺ̽ǶĿɷչǰаò治
ǳŵȵʹ㣿
ѽ˵©ˡڵһ䣬˵Ҳֻˡ
ǳŵ磬ôˣǵö಻˼
Ƶǰǲ֪ô֪ˣԺ󲻻ˣˣūɶɫģ
ǳŵߺ죬ǶǺɫ𡣡
ɫ
ͷҲΪɫȽϺÿ´νкūһɫģôв
ǳŵߵһȻеԡ
滹һʲôԣ
ǳŵ̧ͷɵ棬磬ǶȻ·ģΪ֪ɫĺÿѵŮӴ
ӻһ̽ͷԣӵȷ٣ֿʽС
ͷ󺹣⻰ǴӺ˵ѽһֱΪڰɫͬҹһ룬Զľ䣬뿴ȻǺɫǰɫ
ģ
ġ
϶ĵͷæתƻ⣬ˣūһ˼
ļ
ôࣿ
ոպðһһһһ
⻹治ࡣƵˣ
ҲҪǳŵ㵵
淭ŰۣҵȻҪǲҿô֪вУҽǴȥܻһˣʽҶûмʱôȥ̸
⵹Ҳǡ
ǳŵü壬ҷҲ˵£Ǻūõȷֻļֻܹȥˡ
ҾпУտҾͲһȥˡҡͷ
ô죿
°͵ʵɣ취ҲûС
ʲô취
ɫǶ￴ǿʲôЧ˴ŵĻ»һЩ
ǳŵ£漴ӦϽҡͷУ⡪̫ˡ
б
ǳŵһҵҲˣȻ뿴ǾʹҲ޷СȻؼ˵
Yes
Ǽְ


0289 
ʽڰǳŵεĳ£˶ԺˣԸУЩӹɵģֻʱֻ˺Ǹֵĳ嶯ȻˣǺʹĵΣȥɾüūһɫġ
ʱͰǳŵȥܻļ
磬ӣˡ
ܻһ»ĵɫۣżվڴǰĴ⣬֪һܻҵһ¥
Ӵӣô¡أҶͦ˼ˡ
һЦеĸ˹ȥ㸸ĸģٳԵ㣬ֳˡ
ܻӹٺЦá
ʦ𣿡
Ȼ߳һȺˣΪ׵һλˣźɫòҲͨıȽݣվܻϣֱˡϻվһλˣⱦ̬ʮ㣬վ΢ֵܻ꣬Щ񣬲⣬Ӧһĸġ
˾ܻĸף塣
ܻϽܵλǵǧ𣬰ӡ
Ӵ
弱æһӴݹ٣ԣĳҡ
ǳŵæҵҵܵ˴񡣡
ָܻܵһλǺ硣
幰Ц氡ʦĴĳ׹ȥݷø£ֻһֱδԸ
湰ֵܲˡ
Сȥ꣬ûٸ鷳ɡ
ǵ鷳ʲôиںССڣӼֱѧõĲٺˡ
氵ֹһ䣬֡ȥС꣬ҿĶˡ
ҡҡͷʦҪѣʲôУĻô
ܻвãͷ˵Щ̸ģôҲǽȥѽ
΢΢ܻЦǺǵǣ죬롣
֪Īѽ
̾һ䣬Ȼǳŵ˽ȥ
Ͱǳŵ뵽ǰ̶˼۽㣬ʲô⡢Ȧ涼꾩õģܼҵҲֵķǳ顣
ʵ˭ˣֻҪܼҵĿˣ嶼óõдˣҲΪʲôܴһССĲ÷죬ɸһԱԭ
ܼҳׯĻӲ͵ϣ꾩Ѿ֪һͲ֪ö꾭ӪģҲܿؤǹԱ嶼һͬʣҲԭ
֮ѡܼҳׯʵܻΣҪΪ˴ķ
Χ£һӣ˸ǲˣֻܻЦС˵ʦ⣬֪Ƿ棿
ҡҡͷ޹أʵǺҽֻһ͡
Ŷ
£ѯʵĿ⿴ǳŵӣҪ
ɲةǧҪˡ
ܻǲΪ⣬ʵİǳŵĹϵСӶֻ֪û˵ˣգ˼۾
УȻۡͷһƫԵûп
ǳŵͷЦʵҲô˵ϸ˵ǵĴƻܲĳׯ
ҲЩ˽⣬ҵҲ˲Ǯˡĳһ䣬ĳǵĻļǮЩ˵ģ

ǳŵͷȻǷָ˵һ顣
ԭˡ
ͷһˣȻеϵҲʾͬЦǺǵ֪С⣿
ǳŵ΢ЦģҺͺһͬʽŮ˷ΣҶúܺãʴҪܲЩΡ
˵⻰ʱĪһ죬Կ档
ܻһ߳ԣһСֹЩʲôûע⵽Ϊǰǳŵ⣬ǶרҲ׬ǮΣҪ˻ðǳŵһңǶ˵ǷģȥоЩֵֹģɲԼүǣ˵ܡ
ȻⶫڶŮţ԰ǳŵ˵ʽλЦŶ벻ӻ㱾£֪ӷʽʲôģ
ǳŵϽóͼֽ˹ܲͽ̡
ҵҵ
ϽӹͼֽľʽǶڷװҲ˼ʮֽ꣬ϻĶǵһμв͸¶һ˿֮ɫ
ܻҲеʮֺ棬ͷȥۡ
ɶΣŶզֵܻʵ
ЦŶǶǶ
Ƕ
常ͬǾʵ̫ˡ
ͷһʽǶѾԹˣоǳãǱⲼõ٣ÿһ룬ÿһ߶˵ϣǴۣʵĽǶϿʽǶϵҪǿ̫ˣȡ֮ҲǴ
ܻС棬Ѿֳһ¥Ļ㴩ʽǶĻ棬ǹһ˿Ĳ壬ٺЦããʽǶá
ﲻġáָʲô棬ݺݵĵһۣҲĸΣʵǶδЩˣ²ѽ
Ȼøǳŵ˵
ЦܲԲӣǶǴģͲ⣬ֻҪĺãȥ
ͷʼ¿
ҲһܣΧᡢԼĽǡǡֿʽڿ㡣
˵ֻڽЩǺ޵ֿӹһâϾⷽмңȻܹеĺôҲеļֵ
ȫͼֽŰǳŵֵӵĴţĳ
ǳŵ΢죬Ͼݿ佱֮׵ܲˡ
ǺһЦ֪ܰЩʲôæ
⻰ҲӦˡ
ǳŵһϲǻɵӣЩͼֽ⻹ֻܲϺ͵طˣ߷Σ
ͷȻЩͼֽԵһɷˡ
ǳŵڨڨܲŪˣ˵ߡ
ɫһӿȥģû뵽θôƳ棬ޱ飬ֻųԣ֪϶⡣üƬ̣ӣ̣Ǹ׬ʲôɣġ
ȻܲȻ㶼˵̣ôӦ֪꾩ɲֹһҳׯ꾩ȴֻһͼֽ⻹ֻһС֣ʽɣǮҲˡ
⻰Ծ壬ǲˮĹϵû㣬һұˣʧȥǣʧȥһܺõ׬Ǯᡣ
Ȼ֪ģһҧ֣˵ô
ĬȻǳŵԼ
ǳŵü壬˼һᣬĵģˡ
˼ãڵͷСЩһЩ·ΣȻܲǿϲϲδ֪ɣ׬ǮĻǾǮĻǾ͵ƽ̯
ǳŵЩò⣬һۣûиԼʲôʾ룬ܲ˵ҲȻΪһ׬Ǯֺ뵣ǡͷУǾһΪ


0290 ˫ϲ
緹󣬴Ҳ̸ĲˣͰǳŵˡ
ܼңǳŵ͸Ͻʵ磬Ҹղ̸ô
Цܲ
ǳŵһϲȴ磬㲻ǹҿİɡ
ҡҡͷһǳϽ£ػЦԺ̸ʱ򣬲ôߣǶǶҲһ׮£еĹʵЩˣ˻뾽ȵľأԷҲúܾн̸У𣿡
ǳŵһͷ˴磬лл㡣
ɵѾͷ֮仹Ҫ˵ллô
ǳŵһʵˣԷǰȥˣ
ڳԷǰʱܻص뿪һСᡣ
Цȥ˲ϣ׼װõģ㻹ǳׯôģģǲСʦϵĻҲֻЧ̫ˡ
Чʣ
ŶЧʾǵλţضʱɵ
Ŷˡ
ǳŵ˼ĵͷǴа취Чʣ
üͷЩ뷨ܷɹĿǰҿ϶»պ˵ɡ
šףǲǸںСôǳŵ˵һ룬Ȼָǰ
̧ͷһôɥ꾩̫СˣҲ
磬硣
Ҳ棬˹
漷һ˿ЦݵСšڣɰ
΢΢ǣġ
ң
ҵȥҼһˡ
˽ѾɴˡҲãŽհ¸ˡ
ЦŵͷУȰͻȥȥҡ
ŵͷЦǺһȥ
ˡݶ֪ķϣҾͲǼƽˡ
治ǺԸ߰ɡ

˰ͻؾưɣȻȥɾӣһ㣬ҲǼƨɣ㹻ִоưһͬȥ˺鸮
һţеļƨɾͱûˣԴϴγ˺󣬿һֱȥɾѯʣϧɾӳ⣬û˻ˣײβڵĳ⡣İ˽Ŀмд޾ίȴĺԵˣһϣСӻ밡
աʹõôôЦⲻô
˽һ棬˵С˵ѾӦǺҺķˡ
ͷЦȭȭôʵҲܾɡ
˽һЦãˬ죬ʵڡ̫ξˣ̸
̫ξҲ
ҵϾˡ
˵ʲô
˵ܲ٣ܲٵֻٴһ΢Ц˽
¹٣񣩣μ̫ξ˼æ
Ӵ߹ɷĳˡ
ٴϽǰһ룬Ȼ˵Ҳˡ
ٴԺأһװģҲûбҪװ룬ݼ˵ûѽٴȷǸˡ
ٴź֣е߹ӿɺã
ӡ
˵ֹЦ̫ξ׾ϼ룬ǾٺҲûˡ
ٴɫһ䣬ҡͷ߹ҿɲǶ֡
߹ľѾԶˡСŵɱˣ
ŵ³Ҳ˵
ԭˡ
Ƿĵĵ˵ͷ
ٴͺ˽ֱңСں档
ٴһڲ裬Ƴ棬棬㵹вסѽȥεĵһվ͸ԺĴѧʿһ
Ŷд˵£
߹ҲȤ档
գô֪ѵǺǼһС档
㶣ί̫ξ¹ٿܺѽɵ¹
æǧĪҪʶôãûԹ˵ֹô£Ȼûҡ
٣һ߯˰ɣ˵Сʲô졣
̻ȦȦ
ٴ΢΢˶һֳۣҿû㻹֪ȥĵڶ죬Ϊ˴൯㣬ÿϰ¸ѹȻûùӳԣЩʱ̾һ¡
Ƕﵽͷˣ̸ƨ氵üͷܵ¹ٽ̫ξĽ̻塣
ٴҲ֪ĸԣûж˵ź߹ǰΪ˶ķһ£
ͷЦǹĶ˰˽üˣҲӦˣԾ¡
˽Ȼ̫ξôȤѽҪ漸Ѵ2һ汨ˡ
һٶѣõʱʱô
ûķ°ۡ
̫ξЦҲãҲдһ
ָί2ֻĸ棬Һ͸ɶ
߹СţͿҼȥԺɡ
Сȥˡ
˷ܵĵ˼ͷȻŸ˳ȥ
ѽǮˣ˵ʲôҲҪ׬һʻȥ
ﰵϲٴ硢˽ЩǰԼƼͦĵġ
Χ£ٴǸ˿ˣЦ棬˿˲ֻд2һ淨ɡ
мңû˵
̫ξǻ棬ʵ˿˻мʮ淨ʺ϶ķͷСԾƷ
ʮ֣
ٴ˽һ
һֻٵĴ²˼ƸԼ
ٴƺûзһСЦҾ֪϶˼֡
ֹ֣ûǮڨڨһЦʾ£ҿԿˡ
һƣЦԲ𣬷С
ɣСǲ
ٺһЦӳ
һƾôͣȫɵˡ
˳ӣ߰˾ʮJ
Ҫǲ˼ʮҳˡ濴Ŀɿڴģַˡ

˽ԼֻС2ðһ
ٴЦҡͷ⻹ֻǸոտʼ
ǣǡ
ֿʼϴơǺ뵹Ҳæֵ棬̫ξ˼ķǾưһСźͿȥһȫֻܳǮ
֪ٴǲ棬Ҳ⣬ˬ߹̫ξ˵㡣
˵Ѿǹˣô˽ʵ
ͷЦǵطܲϣںӱŪһҴ󴬣Ϊᡣ˵䣬Ҳûк
˽оâһ⣬̫ˡ
ٴЦڴϿķȷ⣬߹ɷѿĵٰ֮
Ц̫ξҲǴô
濴ԼƣȫǴ˳ӣԵ⣬ҪЦϽֵÿˡ˼У˳
ǸӡûгڣٴȻĻҼǵõڶ÷ȳġ
˽ͷ԰ϴβô˵ô
٣ô¸ˡ
￪ʼĬ˳ӣ˳ӡ
ٴ΢΢һЦӳһ
˰ΣȻؽе


0291 ҹ
ʲôط飬Ͽ϶֮һһߴŴ2һ̸Ŷĳ£ò⡣
Ȧ淢Լص͹ǵƼаۣȻʱûٿҺһԼûзȱݣǾǶƣȴֺٶ޵Ǻʹ˵Ƽ޼滹ƾſţۻԼơ
ڶĳ棬ǰԶĳ뷨˵һ飬˵ͷͷǵҲ׷׵ͷ޳ɣϾ׷Ǿǧ괸ġķ䣬ڽĳʽһСĿԸٴͺ˽ҲӦ÷ٰ׵ɡ˼Ǹٴռɣռɣ⣬¥ܼҳׯвϸռһɡ
ǸٴֻҪɣռɣһͷˡ
Ͷʷ棬ȻǿװǣҺ͸ٴʽɷٰƽ̯
Ǽ֣ʵ֪˽˼Ԥڰ֮ھҪѶĳһǲٻɣؼиٴڣµ˲ʤ
ĳƷȻǽ氲ţ⣬Ҳ˺ɹٵĸԼͲ̫ʦѧԺ飬ϣѺɹٵѵѧԺ֮ϣͶѧԺ
ٴͲ̾Ĺϵһ򶼺ܺã̾ҪѧԺ붼û룬ʹӦˣЩСǮǴδ븸ȻҲǷǳˬĴӦˡ
̸ķǳǢ˵ЩƴֵĸһЩС¶ƽϣҳַǳˬ죬ҪǶ̸ˣ滹տȥҲͦϲЩ⣬ʵ̫ˡ
ˣ̫ξ˵¸׼ٰϴȻʵӿɶһԡ
ٴЦŵͷ߹ʱһҪѽ
ǺЦһģ㲻ȥҲȥġ
ٴһЦֳʵ棬׼ô

£룬һֱǺڳﱸô֪¿ɺˣٴ粻ΪӲ֧ɡһתȻ뵽һ׬ǮơЦ̫ξʵһֱѰ˼һ¡
ٴɻʲô£
ʣ
Цںô˶ֻҪоǶĻׯǷǮ׬治һϸΪ
ʣ
˶ѯʵĿ档
΢΢һЦѲʵĸ˵һ飬߹ǼȻǿķģⲩҲǶģǺβׯøͶ뵽ϴ
һͷǸǹӪǳˣڵ¼ֱиɻҲ©
ٴۣоâһͷⲩʵȷһ⡣˵ֱ档
ᣬյģôͶ˰Ϊ꾩һ̣ӾתĿ죬ǻ׬׬Ц̫ξʵǻԸְҵϷҲòʸӳ־õȥ
ְҵ
ٴ˫һ˵˵ΪְҵʵԣⷽȶԶĳҪȤˡ
ְְҵĸŵĸٴ˵һ顣
ٴһĵͷãã棬ϣ̸
ǡ׵Цٴ磬ҸôôѾҪǲң̫ûζˡ
̸䣬ҹĻѾĽˡ
˵ƾҲˣֿӮһʮ߹ᣬһģ˽ѩδ죬ûǷƸ˺ˡ
˻صϣϰŸʽļȣ󣬵ʱǵθڸˡȻȻǴɾŪġ
ҲһȺѻص˴̰ո
ˡ
˶û̳ӾƾͰ
˽ֿʼҪһˡ
ǺȾƣںһĨͷ亹Ƴţʮƣʵţǲˣ
£
źһźȾ¹˭ֻ̫ˡ
߯˰ɣϲ
ٺٵȣҪǮ
Ҳ㣬ʦ֪
ģ¾Ͱˡ
˽滹ںߵֹģµ棬Һȼ롣
ȼ룿һƣֻ˸ٴ⣬ǰһ룬Ǻ鸮д˵ĹأڻãǲˡǸԲҲȾƵġ
˽һţӴһѽզˣ˵Ҳǵģ¥ľȻȾƣ㻹ȥˡ
Ц˽壬ҵô
աأҾͲǺȣҺΣ
ЦǺǵҽմһλ
˵ľλֵܣ˽һָ
ͷǡ
˽æֵֵǸ롣
˿ɴӲӳЦҲд⡣
ˬ졣
ҷ׷汻ڸٴߣԭǰһλˣҶźͿʼĿˡ
źͺ˽˵ȸ롣
ŽƺҲȸˣտɰﻵˣոպ̶꣬־룬յҪĿɶԸϡ
ھϴԾˣܺȣһãϷûϵôܺȵˣˡ롣
һĨͣ־˽
һӣ˿ɶɵˣǺˮҲôɡ
ҽȣҲôȷѽˣȥɣȾƵûʸ˵
Ծʵʵˣһ֪ǳС֣֮ζлдˮƽҲеȽο
磬ˡ
ƺ̳ӵġŵ㡱˾ϣҲǸ˼ѪƵģû¾ͰѲװƵļһŪſˣںķٰףԣˣڱϾҲǾþɳͺ൱˺ȵлء
ڸٴҲǺͺ߹һһڱ˿ûʸƣǸҪһ룬ٴɵûҺźȥˡ
ǱŻںͺ븸Ӽ3P븸ӽţҲ֣ԽԽߣܡ˽硢үӽеǲ˵һһ룬ѹûͣתۼ䣬̳ӾƾѾˡ
Ǿˮĭҷɣٴ˼ƣļһθڶûУԺȥ̸ְҵˡ
ԴԼĶͷͷ˾Ȼ֪޲ԣ޲ϾԺ˵ÿٴΡ
ٴֱͷȻƺʲôʵ棬ְŹû°ɣ
£Ȼ׸ٴΪʲô¹ֶΣôˡ
ٴͷЦҲþˡ
ԽԽԺ̫ξǲʲôҪԸ¹ȥ
ٴЦЦļ򣬵ֻҪס˶Ա˶ԣֶֻΣǶԣȴ;һ
;ϵһٴѾ˵ֻ˵һв߯ˡ
оã


0292 ˮˣҶ˷
Ҫһ仰ŵľֻ˽Ҷѡ
ϯһֱάֵŽ
ŵһЩСѾȫſ£һѣãٴ˰̧ȥǲϣۣſſž˯ˡ븸ҲǺȵĻϵͷﻹֹЩʲôóǽȵĺܾˡ
ֻоưԻѵģûȥ׼ȳһ뷹ߡ
·ϡ
ţǺȶپƣĺݵʱ򣬷ֵǾ̳ӣˡ
Ŵ˸ãҲ߹Ͱ˽ǲܺҺȵϵģʦ⣬ˡ
Һ³ڣȻ׼ðҵľƽѵԸġ
ڨڨһЦû°ɣ
ҡҡͷû£еͷΣҪĻǶӶղֻźȾȥˣ˳ԣҲǵģ뷹Ĺ򶼲ҡ
㵱ԼļҰ뷹ߡ
淭ŰۣˣҲⷢɧˣҷҲǳ⣬㲻˵ã˵ҶҲеˣɣǻȥСŪ㶫ԡ
У߿ɡ
߿죿ôŵ㣬Ѿˤˣҿɱ㡣
̫Сˣô߰ɡ
ٶȸϻظһţֱȥ
ףôˣ˭ڳ
վԶͼĵǵŵģ
ż͵˭ˣȥ֪ˣСʦ͵ˣǾ̫ˣǿԳֳɵˡ
С͵Եëظ˲֪
ǶˣôǾ˭أ
ĵɻǰƿţ˽ȥûп״źȻ˸ãתͷ׼
һֹվס
涨һʱ˹￪ʼΪŵֻվŮˣ³ղųȻ³
һһ£ס˽Ų˻쳯³ʦãػû˯
³һȻųŵʦ磬ȥȾأмдһ˿
æȥȵĿ⣬·˵Һȵģøȫ
ڿϷĻԺ϶ҵˡ
΢΢һЦ³ӣҲʦˣȵģҲ֪ҲȾƣԾҺ˼

³ŵɫ̫˽ˣҲиڿʦʦˣȻҶ˵׵ʦûйֻԺٺ
һһ
żæͷ֤
ЦЦȻŵһϤζʵˣôˣڳʲô
ɫԵЩţ֧֧ǡҡڡ
³ӱȽϼֱӵʦģүʮ٣ôһյ͸̡
˵Ǵ٣ǶЩˣһյѾٶˡ
յ⣿
ǺһЦ˵СΪԼ⣬Ǻѽػˡ
գʱһмлл硣
š
ͷЦҿǵյɣ
ɫһϲȻ⣬ָһֻǵ⻹ûпãƻõһᡣ
Цû£ҶԵģŪЩ¶ӣҲˣһ԰ɡ
ǡŮͷ
ɨһۣϻһЩۣһתͷŵţĵô
˲Уܵǻȥźֱˬ˵
ðɣʶʶҵʮ˵
Ķ繷ʮ˵£æҡͷ˧⻹ˣҿܲЩʮ˵ʮŵˣŪԵĴҾˡ
һ㶣Цİɣûϵֻ;ˡ
˵³ŪС¯ӣ˰ˮĸ룬ãŪһЩζֿʼ棬һ࣬һ߸Ůš
ŮҲǼ档
һ״ȡһѷСվԶĵطŵţ㿴ˡ
˵ٵĶֻһƬƬСȾȡҶƬǸһ㣬һɫĻߣ׼ȷУȻûнһˮɼϵĹѾ˵Ƿ켫ľ硣淭ϷˮɷǺÿ
ֱ̫Ŀˡ
˵ɴ˫ۣƺκһϸڡ
Ƭ̣һ潫һǣЦݽĵҲˡ
һæߵ¯Խ¯
˧ز¶ѽ벻ĵѵ˾磬һΣĴָ
ԣѽ
û˵ֳոն˳νյһֻһԲԲţ͹ҲɫЩӲ
ϰԽǰͷ󣬽һСͿóǰڼҿ϶ûطŹߵŮǺл⶯棬磬ǲյĲã
³ڨڨʦʵҽģ㶪ˣǶԲ𡣡
ʲôġ
΢΢Ƴ³ֳ⵰ĺ벻ǵ˵̵ĳԵģһƬТģô̶ԣⶼζĵ⡣ǣ˳Եģֻܸ㣬Ҿ⵰
磬ˣ
ɫûۼҲûгԹ棬ҲۡǽϿһʧܵĵ⣬Ҫڴ⣬㲻Ϊ͸һóԾˣؼƯ÷⣬ͱ˵̵յ⣬ȵ˼ʲôܴգһѡ԰ѵӵģȻùװΣ滹ԼһЩҡӶЩĲϡ
ССһ㲦࣬ǡ
ˣ⵰⻹ҪģߣΪô򵥣ǰ˵ˣһТģô̶ϲġҡҡͷ
һĨźһҪŮˣȻʲôˣ磬㡪ܲҲΪͽĺϲ㡣
ЦҿĳʵҲ㡣
ϲϽݼʦ
ЦˣˣʲôʦͽܵģҿɲЩҿصøɸ˵һ˱ȽСۣŶ仰Ͳ˵ˡ
һЦס
ɫΪͽĿ뿪һ꣬³ȥȸ³ѧϰµ͡ԼһЩգٽʽĵ⣬ǳʦԺǵҲŪˡ
³ˣʱϲüҡΨŶ¯ԣһ˧ûУҿˡ
濴ۣҲˣҿƬ̵Щлȥڵģζ磬һͳţóԺã;ֲճԽԽ㡣ʦã԰˿ɾͲóˡ
ʦ磬ҲһЩɡ³ִԼгһ󲿷ָš
¿ɰŸˣû˽ȥ
һĻʲôֻԧ첻ɡ
ûмųԣ磬ΪθղŲŽȥ
Ҳն׼ԣôһʣ룬ӵһǱɣ۲ȽϸֻҪסĸ֣⣬еĵԼȥɣȳˡ


0293 ƻ
ְȻϣֵһЩȷһ˲ţڿ졢ϻۣ濴óĶԳոȤһ³Ҫǿˡ
ա
ɾӣҵ⸣̸ˣ⸣Ȼǳĵ⣬Ҳ֪е棬ԥһӦﲦǮ档
úϢһ磬Թ緹ĺȥ˾ӪΪվǵգЩҲûˡ
յϢ۵˿ȥҲǾȣġ
ְμ˧
š
΢΢һЦôûʲôɣ
۴ظ˧Ļȥ˳⿴£ݸľԮԣĿǰûʲô
Ǿͺá
ԵͷʵҲǺܵģ죬ҪǶܳ⣬Ҳû취ˣεѵҪĿĻΪ˺ʿѵԺѶȡ
ʵεľʮͻȻǾһĳﱸҪ̫ϸ񣬱ϾȨޣȥɽ죬Ҫǳʲô£ҲΡۼһᣬʱˣ˱һȥ˽̳
㡣
̷̳Ը
Ͼһ˽ϣȼ֮ǰ˭ûζûɣܳͷǱġ
ûһý̳һëȻ

¸¸¡
ߴߴߴߴ

ʲôѽѵҵıɽﱻʩħȫˣģˡ
ǾɲֱƣƬ̣˵
С磬СŪ˶٣
࣬࣬ͼֻӺͼֻҰأ
ǱǺһЩŪĺüҰֻꡢѡ

ʲô˼
Щ̸Щãˡ
˵䣬С½½ˣǼϲǿҰҰЩʿӿţҰ¹ӣҼӥϻżֻҰãսʢ
ֱһȺҰɱ֡
ȺеļһȥҺȥˣѽҪǿǾͳˡ
濴ǺֺЦվ̨һﲻɫ粻
۱ǴôҰζкõĳˣּɫãϽЩʿʹɫ
Щʿߵŷվ̨ϣϽ죬һӡ
С鳤Ͻ˿ںš
С鼯ϡ
С鼯ϡ

Ϻ鳤ǰ棬С˾롣
С顭

ȻһﲻЩ鳤վǰɫʮΣҲǣҲǡ
תۼ䣬߰˸Сˡ
ǵǻã࣬սžͰˣ׷ڲٳϼжӡ
Ƴ㣬Ѿһˣüͷһ壬ŸС鳤ûʿˣ
ûУ
ûУ

С鼸ûԱиˤƤС˶ѣԶԷģͷȻǲĴţ
ְ

ǸĴʲô浭ȴǲɡ


ЦлѣȻһΪǴˡ
鳤գʱ亹ֱǶµĽַ쭣Щʲôصķǡ
һӽϴ鳤е˧ûĿģЩǽɽʱġ
һƳҲϲͣóǵĳɼ˵
ǡ
С鳤̽ϵĲȡһЩСϣȴѲӡ
ϾѲһĸǰͷԸˣһһءһϸĿ˿üһô㣿
ظ˧ĻС鷭Խɽͷֻ͡кĵطҡǳ١
СҲǷĴҲǺ١

࣬ٵĿ
ĶˣǾһҵĺ٣Ƕûȫȥңÿһˣֻ˵һ㣬ⶫǺĵ֮ơƼƻҪѺˡ
˵ʧǿ϶ƭˡ
ġӾơƣҲҪѶȡ
氵üĺһ̾
ʿ˧Ϸǳ࣬쬵ģⲻ֪ΪơƼƻӳٶеơ
治۾ͷˣǾԼ֣һ겻УǾ꣬ơǷ𲻿ɣôõĶйǲڻԺ󣬶׻ﶼһ£˵Ժйơȥ׬˵Ǯˡ
ι̧ͷȫӪʿȫ鶼ǻֲ̿ǲ¶һ˿ЦűϵѺ˾Ѻ˾ÿ鳤ҵĺԼҵĺص¼
¹
һصҰĻĶУʱðһͷ亹ּʿǸȫģ˺ӣһǸɾģ·ҲһһɽҲ˲ٿͷ룬ڳ֮ǰҾûнֹǴԣɽΣ࣬ҪϻӣܵöְɣЩҲѪûиɣӦǽմ򵽵ģǻǰҪ
ȨһǰһλǣˡεǶɵķǳãҺָӶΪǽҲҵŵԣѺ˾¼ѰҺС飬ҽɾӳԶٺõģ⣬ЩӵĿҴӪ￪һᣬʱһɾӽмʦΪЩҰζ
ʿ·˲ӵã߾ٱкá
΢΢һЦſ죬ڱС˧ţͷ˶û
΢΢һĿȺɨһȷţһ˶ûеֿ㣬ѾˣǱЩС鳤ٴβ
˺һС鳤ѵϣţһС⣬ʮŸСȫ롣
ţƽʱѵһɵģţҲԴδٵˡ
ѵǳʲô⣿
еʮֵĲǲûб¶Ȼڵڰδܰʱǽһ
Сˣһһ׵ˡ
˶٣ʵ˭ţͷһô
ʱ鳤Ȼе渱˧ְɽʱԱɽϴţͷĸʱӦѾɽˡ
ģ鳪裬ӦþûⰡ
£Ҳ㲻ţ޵ڸʲôáȥ̽Ϣһʿ
ʿܵǰ˧ڰϽɽ±ǰ˾˸Χסˡ
ʲô
澪һ


0294 ˾֮
Ƭ̣æʵ⾿ô£
ССҲǺ
ʲôԵġŭһ䡣
С˧¿ɴСҪҪͨ˧
ˡ
һȻʿˮѾ˰պˣȥϴˮ裬úϢһ磬ϼѵɢ
ЩʿȻ¶еǳ棬Ѿ´ǿɲΥһȻĵɻ뿪ˡ
ֳͨ̴ȥ
ǡ
˧ҪҪЩȥ
ҡҡͷûҪ˶˷װִˣǰ˾ҲôָӪ͸һ˰ɡ
ְ

ٶȸϵţ
ԶԶƼɽµһҲ̯ǰվԼĪʮˣߵ࣬µķǳףرţޣͦŲһ壬Ŵֱ쳣ļ
Ҫȥøӹʲô£ӽˡ
ߣûôףܸ£ȻҲȥ
ǴҲɣ
ôȺӻû

ס֡
ּţ޿Ҫˣæֹ
ţתͷһ桢۶ˣæְμ˧ָӡ
¿ǰǰ˾ߵһƣֻ˶Ź̵ûдͷһ߽һ׾ŵĺӣһƤĵ米ġ
ǺҲ棬滹Ǹûãʶ棬Ŀ㣬ǲмε˧
浭Ƴһۣûţһƣ滹һ峵Ϸһͷ޴ĺܣ˫ͻѪڣƺѾˣؿϻһѶ̵ǶʢѪǴĿģһʿСϲһ鲼˲šüͷţͷûгԿ
һ仰ͱӵĻϰ
ţҲ£Щش˧ûгԿ
˵ʿһָôģ
ţ޺ȻŭָǺӵȾǱȺŪġ
ǺӱˣϾ͹Ҳסˣţ˵ŭҲӿЦԼû£ͰƵϣǿЦҿǻǻؼӰɡ
ıЦ
üͷһ壬ʵţͷ⾿ô£
ţ޺ݺݵǺһۣȻ˧ǽɽʱⲻ۵ͻȻ˳˵һֵָͺ͵û뵽ﾹȻ壬Ⱦʱ˵ģǽƷ׼ӪǴǵǰ˾ȺͻȻ˳˵ȷֵģµģҪǰܽǣȻϣԡ
ˣǰ˾ߡǽ˰ԸȰӪƣ˳ܾȥ

Ǻվ˳ܿȷֵġ
Цλ
վĽͷ񡣡Ǻ潾
ͷ㲻˵ҲΪǸٵ˽ˡǺЦ
㡪
治мʲô㣬ССһͷ˧ΪβĲʲôǵ˧ѵ㶼ûô
ͷλƽȣһۣرڣϼϼ¼¼𱰷ֵĺһԲˬ
£Ĺ֣˵䣬ϲް֮⡣
Ҳûҡҡͷ˻ϲΪ֣Լıûн̺ãͰˣѽյýǵ˧ѽ
ţ޺ٺٵ˧˵ǣһýе˧롣
ŭͷţʶô
ţ޺ߵ˧˵¡
ӻֵˣˣøƵģɢ˰ɣñ˼ˣΪʲô治£߰ɣ߰ɡ
ͷһƫ˧ǵ˰ͷ£
Цڿ˵ܸùǣó˵
Ϊ˲׽գòװƵ˾ǵȴܳ˸ˣܱˣôǽǣ˵ǲǣ
ǡ
ʿۺ

ͻȻЦ
˧Цôŭӵ
סЦ⣬˵ǵǰ˾һҲ𣬾һͷСܶѣ׽գû׽ҵһ͸㶨ˣǺ˼˵ҪǣͻؼҶ㵽һûˡ
ţһ˽ӿڵ˧˵Ķԣʲô˲ģţͷһ˾ͰܸˣҲڱϰѰѷ磬ˡ
աôţXͷܿ治Сѽյһ˾͸㶨ˣ
澪ţ޵ţͷµ棿
ţץͷٺٵ˧ʵ̫ˣðˡ
ǵҲǣôץţǶ۰Ƴ۳Ц
氵֮⣬ŭɶ˧⻰ô˼
⻰˧ѵ˵ô
˵һָĵߵĻ˻ȥȻ˵˵꣬ģŶ˵ľģдȥأӻ˵ɽӵˣҿıǿԵһЩɶɶģдУЩˣû¾ʹڼТĸܳƵصڿӣúõɽֶǸƻˣľͲǴôҵˣҴٸ㡣
һѳ񶼸ˣ˫ðŻ棬ɾǳ
һԵָӼɣﰵЦȺҲǵùȻǸ˧ǺԺĴѧʿ˵Ӯֿԡ
Ÿʲôû˧˵ôǶӪȥ⣬ʮȦ˵ˡԼıѵ
ţ޵ǡ
ȻųӾ׼뿪
Ȼ´˸ɫǰ˾Χ˹
һʲô
֪˵棬ˣ˧ֻҪܡ
أ
ͷһƲ˼ԣ㲻ҾͲˡ
ЦŵͷŲ²ţ˧ʮӡ
ңҿǡ
顣
Ӵ
û˵꣬ͻȻ¿ֱһŽ߷ڵء
ź³ʦͿƣֻķԸϴΰʱаΧסլʱҸ棬οЩСޡ
ţһƣ˷ֵܵܣְհһҪһ
ⶼЩʲôѽʱˣ¡
ʱðһͷ亹
ǰ˾ЩͻȻӦ˹ȥæ˭ųĶ̵ϣ˭ԣ
ǳӶˣΪͷȻЩ£ֻûϵ˵־Ͷ֣һʱ⣬ŻᱻסԴѪҲżˣȵӻͲţҰأϡ
ţ޺Ҳ˹ڿƣ桢ҡ
˻ͲаһĲ̳һۣЦ𣿡
Ѿܵ˵ĺСˣĿ¶ֵ֮ɫ
ס֡
ʱԶͻȻָһˡ
ۣС˧ǵǰ˾ĺγ塣
һЦ˸ˡ


0295 ҡˡ
ǵ˧γ塣
ֻŹٸºʮ˹棬һ
¿˧Ҫܶˡ
ţ⣬ߵʿʼЩˣҲ˵ǰ˾͸һƴҲǶְ
ϲµ˧
ЦǺǵ½ͷ°º
ΪˣЦԲڿɲ˵㣬ȻҲ˵㡣
Ųˬˣõºᣬ˷ϻ˶࣬ŲҰͷˡ
ǷӰɡ񱻵εľҶԡ
ʼ磬ˣһǱˣúư͡
תۼ䣬γ˳˹һӣ̽ڵΧ
γľϵɨһۣס֡
˧ҡ
Ͻе
γԼ˱õڲϣŭָźȵʲôˣû˧Ļôѵ¡
Ųˣת棬Ի֣Űѵس䣬̾ס治֪ôͷġ
һǵ˱˻ԡ
ԵûЦĳźγ幰ֵԭǵ˧ѽʧʧ񡣡˵ԼıԸǻ˧񣬱ĳЩһôĹض
ţ޵գְμ˧
⻰˵ĳһ죬һף͸˴Ƶġ
γװտƵģԭ˧Ҳѽ񡣡
һ̯Ƶû취ѽǵ˰ҵ˸ˣ˧Ļֻйô¡
ܣ˰Һò
ûιȥ㡪ƨ
ɫһ䣬ȵ˰Ұѳȥˡ
˻һʱ˸סˡ
ǰ˾˶ɵˣ˶࣬ôúǰΧƵģ⻹û
Ҫ˵ĵǰ˾ˣţ޵Ҳסˣ棬·ʣҪ
ŭȵǻû˧ô
γ΢΢һæ
˫üһͦȵѵ˧ô׶ҳڲѷ𱰲֣ĿϹ٣ڰ˧Ҫҵлˡ
л㣿Ҫҿҵˣһø˵ллδҲ̫Լ˰ɡ
γﰵ˭Уƫƫӣץס˰ѱڨڨҹ̲ܽ˧ͱһʶˡ
һƫͷȥȻⷬ⡣
γ֮£ֻܳų½ͷǺôĵӣҳײ˧˧Ǹ
ɲΥγֻܵͷǸְһʱ³çײ˧˧ˡ
յģʵ˶࣬߻Աȼˣ㡣
Ĭһᣬŵаɣҿڵ˧ϣĹһأ´ٷݹҲˡ
ǡ
æͷӦȴǳɻ󣬸˧˧Ϊζ˧ȴ˼࣬ץ˲͵ˡ
ţ޵˼ˣ׷˿۶ˣĿǰҪһԲϣпܶԼԿ⸱˧첻µز£ˣҲӲ˭ˡ
γۣųʵ½ͷ˧˵ǰˣ⾿ôһ£
˧ְ¡
ע˴ǣղǷԼõвָγ˵һ飬˧ְ·ϣʴ˲űлɳˣǵǰ˾븱˧𷣡
Ҳ߯Ҫ˰ɣԼУűס˵ʲô·ϣ˲޳ܵ־簡
Ц½ͷÿڲţڵĶ˵ףǺ
񵭵ְʵԡ
γһ˧õЮҵĲ£ǲЩϹذ
Цƾ޹סҵˣѵӦõģ˧ıһͷΧסǲһЩѵҽô
˧Բӣ½ͷΪͷҹͷӦǣҲֻҪܰˣΪѣô˵ƾ޹ʵˡγֵ̧
˵죬һ˵ҲһˣǵģܵȻ˭ץ˭ģҵıΪץͷܣŶˣ廹ǵģһ仰ҪȥδҲ̫Ե˰ɡЦ
γʵĲ淢ͻǾôŹˣָоϹȥۣ˧֮С˶٣ȫҴȥҲʵ飬ᡣ
һ㶣ߵ˧ƾʲôץң
γЦǺǵ˧ĪҪˣֻµľŪ㵱ȻȥģҺγһǱҲãҵҲգҾһͬʣȵŪȻ˰ıͻӪ
գһףҰ׳ѽģұãӵǵĻڰ׶˵㣬ô˵¡
涼챻γ̸ˣЦǸãҲģֻȥһģ͹ƽʵԺ԰ıͻȥΣ
γЦʵȥﶼ޷ҵô࣬˧Ҫһѯʣ¶ŪϺü죬߯鷳ˣǵǰ˾ûô⣬ǵʱϣֵ׸ĶҿͲͷ˧ˡ
ǰ˾˶ֺ棬ŵһͿ
٣ûѹңŴġ
Ц˶۸ٰ
γʤȯյЦҲǱ£˧Ҫ¡
ЦҲˣ
˧»СĳȻӣֻҪ¾ˡ
ҪҪҲҪأ
Ǻĳֻеˡ
γЦ˵Ѿڿʼ˹ţ޵Ҳһӱýš
治°ִ󣬱Ͼǣ˶෽棬£ȻµľǴ򲻹ϾԷʵ̫ˣĺŴһɫ
źĬҪѾһ־磬һɫȥʾԼû⡣
õŵĴ𰸺ıţ޵ţͷҷŲǽԼĶȥܷôʲôȻִֹǸôô±˧ǿš
ţһӣߡ
ৡ
ǰ˾ֹţ޵ˣһ˵ûи˧˭Ҳ׼뿪
һ򽲾ȷˣʹ˸ɫ̶֡
ʱһɤŵգʥּ
γͷһѵ»˻ϡתͷһֻһСˣƷļ́һӣżС̫ࡣ
γò°ˣҲű
ʥּ
תۼ䣬Ӿ˸ǰӽһˣʦɡ
ˣγˣæְμˡ
ʦƺżûǣĿɨһۣȻϣϽϿָͣʥ
ʥ
涼ԼĶ䣬۾ʦɣ
ʦɼ滹ɵվæ˧ۼ߰ɣϵȵĲͷˡ
΢΢һһˣȰѵǰ˾˸˵ίˣҲߣֻǵ˧ҪҸȥǰ˾Э飬㿴ⳡ棬ûе˧ǶҶһ°
γǽп಻ʮ˴һ飬ӾоŸԴҲѽҲû˵ҪȥɶģԼŲߣǰװίⲻǰôǹ޳ܵġ
ʦ΢΢һ㶣ע⵽γˣŹɤӾγ壬ڸʲô췴ô
ְҡ
γ嵥ϥص亹乡
̫ˣʥּǡʱ
濴γǳԱģûЦȵˣģΪһ²ˣԾͽвɽŪͷСܣɻϱӣҵĲ¾׽һͷСܣǵ˧ҲҪͷСܣⲻȥú£ϣܸܰҲΪѰ
ۡţ޵һ⻰ԼͬİͷȥˣƴסЦ⣬˧໰̫ˣĶ˵ǻġ
γĲûѪĻ޳һΪ²ˣ˭Űôȥ
ʦҲǼͷ󺹣ȥһ˾ȥһ˾Ӫ˲ʱ䣬пȥЩҲ֪ϾȥɾӳԷΪˣָźγŭѽѽγ壬ĵǲСУǾͶȥûᡣ
ͷǡ
ˣС±ְͷϣְ飬һжᣬᡣγϽĻŵûֵȥˣǾ̫ҲȲ
ʦҲȵ㻹ÿ
ǡ
γæ֣µıϽ˵Զȥˡ
泯źγ˧ܡ
Ȼߡ
ҵˣ
Ȼ㰲ţҡγҧ
΢΢һЦֵǾͶл˧ˡ
ңҡ
泯ţ޵˵̻Ӫܳͷ˽ʥ
ǡ
ţ޴ŲŰ峵ҡڵĳųȥһԵǰ˾˶ǵͷ̫ˡ


0296 ɵ
ǰ˾⵵ºָеЩͷӵʥּ治һһ£治ǵԼʲô£µ˲٣ϷˣԺĴѧʿһˣȻʥּͻأЩ飬ߣ߳ʦɵˣҽ
ʦɲõ˧⻰ʲô˼ѵۼһʥּɣ
ңҡ
ڨڨһЦ⵹ҲǣҲ͸ҿѺۣʥּǿﰡȻʥּǼٵģǻΪôżңҸʦɻɣ찡
治ҽ룬ˣҽɶ
ʦɲͷȥ˲֪𡣡
աĶ˵һֻѽ
ûķ°ۡ

ʹĻǵһ߸ߵĳǽͣǹѩӴĽĿֱɨԣƺΰÿһᣬͻһСѲ߱Ͽϧǣʦɲûиι۵Ļᣬһ߾һߴߣƲѡ
ԺĸʦǰʦɽȥͨԺűһ̫˽ȥͷվŵʱͷһݣۣô̰ᶼӭҵİɣ
ֻλŻϣƷǷվ롢ԻԿʱС塢еȴǣλȨأ滹վһӣװϿͦ塣
ʦɼֿʼˣϽһ
΢΢һϽ񣬡΢μϣ꣬꣬ꡣȴ⵽ǸʲôѽҰ
ƽ
лϡ
λһۣ֮̿ɫ¶һ˿ĪЦ⣬벻СҲµʱʵ棬֪޽Ϊǰ
㲻˵ô֪ػϵĻ΢֪
λڳűһ̫øɡ

̫һߵǰƲƿֻһƬƬѩɫ״塣
λԴһ˿ŵʵʶô
̧ͷһࡣָϽ۾ϸĿ˿ǧȷǱȻƽҪİడģӻǵһμôİ࣬װ
ǴӺȻվλˣΪˣƺӺһЩ
Ҳ˵һֺò㴩ĸһƵģӾͲƽϡ
浭һЦûд𻰡
λڴϲ棬Ƿ

澪ȵϲ֪𣿡
λɫΣҡҡͷ޻ǵһμ
ɡѵͷûˣҲ԰ӹֵʱҲûм˵ģ϶ڻûгˡôƷĶȻû֪Ǳѽ
Цϣ˼ƷǿȻƽҪ󡣡
ֹЦλ˼ʶȻ˵á
Դһ˿мȻƽ𻹹ôܣδЩ˰ɡ
ûĻûʶ氵Աһ࣬¹ڻǰаԡ
λҲǺ棬棬Ȼʶ͸˵˵⡪ɡ
ǡ
һ񣬵ʵеһ֣Ҫɽ˿༰ͬʳС㡢Ⱥ󣬾θڳҺҺݶɵѡһ㽨ںɽںͱϣ˿һѴҺ̶ɣɫ覣ϸ۷ʺë٣Ʒã׳ư࣬Ȼγɣ˹Ϊʵǧ󡣡

˷ܵһƣλ˵һ㶼ûдҹӺɽ˵ãɫʮ㣬ԳΪɵλ˽һۣܵ˵Ǽʶ߽岻ѡ
ǸôѾûҪôҰɣŪҶ˼ˡ
ڨڨһЦҾ
λڹЦ߽ܣ޵Ĵ˽ܵ飬ˣʶã֮Ϊɵδ̫߿ˡ
߽¹پʵްԡ
Ȼվϣ΢һԲ֪˵
λڵ䵫˵޷
΢΢Ƴ棬ʵӵĿˮɵģ֮壬ܳЩ֮
λüͷһ壬еЩģͷҲ޵
߽æԲӣĭɣǶ˾޺Ҵةô˼ص׸£
ģѹִô
£Ƴ۸߽ܡ
λһֹ̧˿֮ʵ棬ԣο
΢΢Ц΢ҹͬ
Ŷ
λڽüһ㷽Ż˵ӵĭܳԣ
ϣʳļֵؼ˵Ƿ棬Ҳ۷ҺԼλ˲Ҳʳã˶ôֵ࣬ǷܹģϡҩܲθУи˻̥ܰŮ˺˻٣ΰٲ٣ζζޱȣһġ
λգʱһǸ߽Ҳһһ㶵ģҲǽղ֪ôô
ˣɵҲλɫһϲȻֺ˵ζޱȣ
԰ͷ
λüͷһ壬Ϊ޷ųˣζȴǵ档

£ϣѾˣ
λڵͷ޷ŽŷһЩζȷǲôԲŽ
߽Ҳеʮֺ棬ʵˣҴȻΪɵζȷǺͨ
һʱҲ֪ԭҪɾӣֻǼ䣬˵ϣ֪ܷ΢ƣġ
Ȼԡ
λڵͷ˻֣һ̫һСɰǰ
һƣֻڰ׺ģͬһ㣬΢΢üʵϣǺ
λڵܹġ
ģӦòв
ЩΪѣϣ΢ܲܳ
Ȼԡ
ҨһС׷ϸĳ˳ȷûʲôζ΢һ˹ںһ˶ǼӹģЩȲϣԴһЩζȻ˶ǴȻģζȽϵһһ˿ζ϶ûˣȻ϶Ҳûһ֪ζΣ϶ҷŲϣƾֱӰȴû뵽߽ܿһɵһɵ˱ûζڻ϶˵ζ΢ʡ
˷ѰˣҾΪѰǰ˰ɡ
ôõĶʹζôҲøЩ̣˼һһס
λڵ˻Ϊ˼ԭ򣬶ڵȴš
һڰԵĲˣҰ˼£Цô죬Ǵ˶٣ˬϣ΢ϸ󣬷ֻõѡ
Ŷ
λһüëԸȥһ޳
߽֪ܲǺˣ£λѵˣ
λһɴ󳼶Цˣˣξû˻ˡ


0297 һʤζ
Ҳѣѵʷֻ֪Ŷϸļأ˵йһ˵ֻ֣ͣǴ˵ѡ
˻Ϊ֪֮ĳʦټ򵥲ˣ˵ʵڵģʵԵĺ٣һҲԲ˵ʱһڣΪôᣬûҪĸǾԣϾʹˣȻȻԺúòȻãϲƣÿҹҹʵڳ鲻ЩƷ
Ե٣٣Ҫ֪˶ЩǼƵԷĿˣֱǼҳ㷹ϱֿζ涼ǼˣҲĸһЩԵˣһԵĳйʦıرܡ
ŷ
վǼǽߵĴǰ̧ͷŴصǿҶ
ô˵žгʦ롣һʦһӾ㹻ˣ̫ࡣ
浹ǲΪףΪţ
ϵܣˣɰҵȿˡ
滹ûнţʹӭ˳
磬ˡ
湰˹֣һɫƷ壬Ȥ磬㴩·˧ˡ
һذɣҶˡ
Цһһɡ
룬һ߽ͬȥˣʮֿһ㣬ǰݼһһô豸ȻҲ൱ƣǲڶˣЩԣϤˡ
һ¥վʮλɫ·ĳӣ߹ģв˵ģϴ˵ģ׵ģַʮȫǸеĸ֡
ֻмһųϰŸĲϣĿţĿϾӡ
ʲôûмһӼôƷͬͷһѾýۣۣۣ̾
ٵߵԣָЩϾۣ̾ôıѽۣôһëë档
巭Ű۵ϵܣˣϸѽЩǱͺΣɱ˵ûм
Ҳڱò
ǺһЦƵҵȻôһֻĵûмҲ֪òóԣ˵˼ͷϸĹ۲죬ͷ޵ţǶͷˣ磬ıôҴʮȥ
ɶһЩƷϸûȻûСôóԣǿһЩĶǻʳָ󶯵ġ
ʮҲûôѽﲻ֪˼ЦһϵܣЩͱˡ
治õһۣ磬߯С˰ɣĴɾӣû㣬Һòһˣôңû˼
ЦСֻĶҲҶ˵Сߵ˵ǹҹܣʵ϶Ǻ󹬺ĳЩĻƹܡ
ۣûôţŻѽ
˵滹ǸϽѱ˻ȥ
ͷЦɶѽ
һ㶣漴˹ȷŷȷһĽ⣬˭зһȥ滹Ϊ̫ʵˣҵĶȻǴҵģûòģֻǿû͡
˧ʲôʱˣϻڵˡ
ߵС̫˿Ŷ֣еЩż
΢΢һŵԶԶԣ¸ˣЩǵĻѽ߯һֻѽ
岻ϾȻʲôæʵˣϵܣм̡
Ц˵˰ɡ
ô
һ㣬Ǻöϸһ֤꣬껹СӡٺЦ
ȥȥȥ
˻ֵ֣ʵҲǶѰ֮Ҳҷǵˣ˵ҵԣûζϼȻˣ֪϶֪ˡ
ЦԡȷûɶζҲõʵ˵Ҳ˵ȷʵҲΪûζҪúóԣǾȫԼȥζţЩжصζǣҲĶ֮ΪζʮֵԺκβ˴䣬ҼûκβˣһǳҪټӪֵ˵Ƕһң޷ֵꡣ
˼ĵͷ
򵥵ķʽصЦ
һ飬˷ܵҰ㡣
ٺҲûˡ
ЩմڹҲǺ˽⣬嶼ԸΪ֣еʮ־ȣһЩûķ׷Χ˹ĦҲûֹǣϾһѧϰĺûᡣ
׼󣬵ͷ׼ţԼѼĸ
ܿ죬ҪĶȫ׼ˡ
ǽѼնɱȥëȡһˮݣƯѪˮˮƯѪˮȻˮԭͬУٶȳȥĭСϾƣת΢ȡ
ЩȻټ򵥲ˣЩȴ÷׷׵ͷؼڻƿأǿʹˮڣʹˮɫ¶ȹͣζʺܳζѵȴƿصķǳ
ͶüȡڵңһϴǵˮҶʱѾ̸塣ȻҪһǿڻɱˮʱ潫ǹУʹзɢ֬Һ۸ˮƲȥˣʳΡ
ɻϵܣô
򵥵˫
˵ֽͼＹֱϸףʢһڣֱˮݳѪˮƳɺ״Ҳ׳ƵĺΡΣƽں졢ڽȡ
Ȼȴ΢ϼȣȽεвײϵתҪʱۣδʱȫ©̳ʢһڣɱ״áְˮٽϣͬķβһ飬Ȼȥҡ
ʱ˷УˮԼ
ͷԸٽ졢αƯУȫζԼʱң©̳졢α
һڳһ˲顣
һԵĳͿɵˣǻͷһμģʵɫ޸ͣ׷˴Ĵָ޵
һ˽ǵıչֵ쾡£Ŀرͷı¸һɽС
Ҳе˼飬ϵܣļ̫ˣÿһ趼ĳǴ۽簡
ϴϴ֣ǺЦ㲻ʲô
ŶĪ㻹õ
ЦЦȻһ˵磬Ժ˵ȸɻɡ
õ̳ȥëͷĸˮ飬侻ˮ˺ϸʳУĿˮ廯ˣÿؽȣһҡȥˮÿˮȥζøɲȥ˵ˮ֡
ʱһ̫˽ѯʵ˧СûС
Цˡ
循ȵͺˣ
Ƽ󲿷ʱڶڰҲˮһ£ʲôû
ͷ磬˹ؼһʤζ𡣡
һ㶣Ĵָ͵áһʤζ⻰˵̫ˡ

ŹֵһۣһЦ˷ֱ˺뿪ˣʵղǾ仰ֻǷ֮ʣô޷ΪλڵûгԹˣ뾡ܵıƳ˵ζû뵽廹ˡ


0298 һƷ
ʱλѾƼݵ˾һŻƲŻʼҵĳλϷһɴǷֱҡ
ǰС̫ȥͨԺ˽ȥ
΢μϡ
棬ĪҪʧˡλ˵ŻһԵĸ߽ܡ
Ȼ֪λ𶪴ε׵΢ûʧ
ã㣬˳ɡ
롢߽ܵ˶ԴҲΡ
ǡ
һȻԸ̫ȰǼʢβ
λڼ䲢ûֱӽŵԼǰ棬ѵҪûգ
ˣó
ðһͷ亹ڨڨػϵĻ΢ֻ˵һ衣˵űҨ˫ֱעÿСڡʵôҲֻˣʲô档
ǵɫʱۣζԣλڵһ̿ˮ
ɺ̫ཫ˳ϡ
λڼһ˼򵥣Щţأ

˽
ԥ˵һƷࡣ
ࣿܿץ⻰©
ƵıҲǸǵģ⻰һڣʶˣæϣȡģȻһ˵ǻԼλ󳼣Բ뵽ֵġ
һƷ࣬ǲ
λڹһЦͷڵģѩ׵ĳ£ǾӨ͸ɫѩͬѩ֦ˣȲʾλһһƷɡ
ǡ
λҨһУƳݣۣһܵı飬ζŨζ೤ǵˮҶѽ
ˣˡ
߽ܺȻ̾
λüëһ˲˺֮У
߽׵رµĻ¹ҳˣһֱΪ˵ζͨû뵽˻ζζʴ̫˾ˡ
뷽ǵֱ֮𣬲ͬնʱеͷЦ
ԿǺЦ˧ĳգ޲ƵССѵס
ֵܣ˵ǫ¹ˡ
λ˵ĲǺóԡ
λҲһڣһáŸ߽߽ܵܣǴɵϧǴһ˻޿ֻоֵ˲ܳƵɵ
ǡ
߽ɫЩΣֳ˵ģ
ֲǴεĹ٣ΪҪ㣬طô
ڨڨй쳣ӣһԵ˶٣һתֵȲɼˣȻ͵԰Ǽӹ䲻˵ܱˣζҲ÷ǳ𡣡
⻰һ㶣漴Ӧ˹ʱиεֱҡͷ
λڹЦ棬СӾҰ޵ľˡ
ٺЦԲ𣬻ϣϰߣϰ߶ѡ
λڰֳһָЦ׼ô
߽ﰵһСˣתһ룬ôҲ޿ɺǣҵǿԡʥȻֳˣڱǰϷԣĪҪƭҡ
ңҡ湰ֵֻҪǮ
ֳͷвã˧㷽˵˵ĺô֮ɵ಻ΪΪǳˣȴκθо
λڶһǷǳأѯʵ档
աĻ⵱ɵˣ飬ٿ񻰹ºò
ﰵԱ룬ȴЦĻʵЧó÷ãܼЧ
λһɫԲãǴģҾݸ߽ԣҲ֮٣ôܳʳá볤ԣһСĴ
һԵʦɼ״һתȻ˧Ȼˣǰ϶Թɣ
ⲻǷϻôļٵӶԹ
ͷ¹ǰȷԹ
λʦΪʣбƳˣ޽ջǵһμˣԹ
ھŰԹ˵ôԼҲţӵ˰
֪Լ˵©ˣְֻǸڹϣ΢游ȥݣһʱһЩϼˡ
λڻȻ򣬵ѽ޴εĺȱȽǣȻҲǲڻ¡
ϣ΢һԲ֪˵ʱкȻڵ
λ΢΢һ䵫˵޷
ʱеϴԿ˾浣ʹרΪռˡ
ˣæвѾæˣʲôʹѾǲңŮػѽ
Ƽˡⲻ֪ʱ˰תΪĹ٣ϧʱиͲ֪ĵطãﶼȥ
Ȼװʱе⣬æϣָ²ܼ
Բӡ
ȻȻ˶Իϵ棬ЩӵӦΪϵ룬˾ȷУȻиõѡר̨
һâǳ˼£֪֮û˱ʺϴλҧЦǣҿǲˡ˵ȻһȻ˵һںݡһϺβȥǱߣܹӱڲɼˡ
٣Ѿ߯˰ɣƾһ˾Ҹȥϡ
ͷ󺹣üͷ˼Բߡ
ʱҲɫأԭһѣû뵽ȴ
λڰۣɨһۣĿ⻹䵽ϣ棬кο
ҵȻѽģ֮֮ǰ˵ʲôҲҪŬ¡
΢һΪϷǣ΢Ե岻ݴǣ˵ССһˣҪ΢ϵɽ»𺣣΢Ҳһüͷ֪ɼ˲ѣ˲ѵģ΢Ϊ΢ؾǴɼ˲Ϊ׵ķӡ
ͷ˭˽ˣ˵㡣
̾˿ѵСҵĿǡ
λ˵ͷͷǵͷˣɼõˣҲ˰˶٣ֵǰ⡣
΢ڡ
޽طΪǲʹƷרŹɼһ¡
λ˵ֳŰʱе⣬˾һ¾ͽװˡϾĹٻ̫СˣҪһзѹ
ϳ
΢ߵлʶꡣϽ룬˵㡣
λЦŵ˵ͷµΪֹ棬£޻ҪԸ㡣
£Ļˡ
ǽп಻Ӵȥŷҵ壬Ƥ˵ԼûгԷֿధŪһͷԼһЩǣǿǿİˡ
ѵĳžˬ
ոճ꣬컹ûüֱλڸȥˡ

ٴλصʱЩ󳼶ѾˣʣλڡʦɺһЩ̫ࡢŮ
һλڵָǰ⡣
ַ⣿û갡
Ͻ
޽շΪŷܹܡ
˭Ҫ⹷ƨܹѽ
ͷһ


0299 Ϊ
˵ʹ滹ǿܣôŷܹ˵ʲôҲܲˣһŷôʧȥһУһӶֻܸν״򽻵ˡʵǰһֱλԼģǴʱĲôҲô
ʱʱоѾ׳֦ϵľܾˣֱҲûиıԼ뷨ҲֱӾܾǶվŵĲǰʱУǵϣΥʥ⣬ﰡ
һجģ󺹣Դת˼Բߡ
һԵʦɼ滹лæ˧㻹л
ҡ
¶Ϊ֮ɫ֧֧ģļٰ
λɫãôѵ޵ŷȲɾӵС𷿣
ȻȲϣɾӿˣҲ˵ˣЩ󳼡ҲҺһˡ
⻰ɲ˵ڨڨǣֻǡǸ
λüʲôǸģôֱ˵ǡ
ţҪֱ˵ġϣʵȥŷ
󵨣λһӣմŭ
ʦҲ亹৵µ˵̫ˡ
ֱ˵ģ˵ˣַƢѾеԸô
漱ǣæϢŭ΢ҲֻΪԼǰ;룬ܹԭ΢˽
˽λлü˵ȥģ޵Ҫô˽
ǡ
һ֣΢нգȫϵΣ֮ǻϲϲ΢Ĳˣ΢ҲͲн֮λ
λǰìܣĻ׾ͺãΪβԸŷ
治ʵʻϿһʣ

λһᣬҡҡͷʵΪ
ָľһƣͣٺóԵĲˣĳʦոһգ긴һ꣬϶ǳĲˣôͻƣͣ΢Ĳ˲һִֵУʱڻϿũҸĴֲ赭Ҳ΢ĺóԣ΢治ϣһ֣΢ϣ΢ڻ뻻ζʱʱΪʳΪֻ΢ΪһӵĲˡ
λգһСᣬͻȻЦ
ʦҲ̿㲻ǲŷôõưƵ˵ôһ䵹˵Ư
һ԰УʲôЦģѧѧôʵģûĻš
ͷ͵͵Ƕһۡ
ȤȤ
λںòסЦ⣬Ȼɫ˵ٺãŷܹǵˡ
㽲òСԻԭرϡ
ʮֲˬȥŷǰŬɾͶ׷ˣЩӵѵҲȫˣܴӦ
λۺЦƳһۣ棬ǷԹޣ
΢ҡԲԵ
˵ң϶΢ʡ
֪ͺá
漷һ˿Цݵ΢һֱԼ˶Իа䲻Ļ
ĳҲǲضð
λЦЦ̾˿棬ʵƾĳգӦðٵŷˣһֱûô֪Ϊʲô𣿡
ҡͷ΢֪
λЦΪ˵ʲôҲϣ΢ѲʱҲƷһõʳһβͬްŷܹʵ񽻸㡣
ɣڿɲʵʲô񣿡
λڵ޴ȥμӽĹ硣
ġĹ磿ʲôĹ磿Ⱳ̸ֻĹ絹ǵһ
λڲôĹ綼֪
ʵҡҡͷ΢ǰһֱסƧδʲôĹ硣
λڱʾĵͷһԵʦɵɡ
΢
ʦλһȻŸһ飬ԭνĹĹԭָľġΡɡĹγģٰһΣĹɳԵƹŴʢ磬ѾĲˣԽɽɹ뵱»µʱ䡣
λڴʦ˵󣬲ŵô
ԭĹǹŴˡͷˡ
λڵǰζɲμӣʹˣЩ㣬޲ž޷ΪŷܹܣҲΪμεĹ磬ƽʱҲ㸱ָ͹ʹ
˵ѽӲûзಡһĹôʲô˲ġ
һˣתΪϲæ΢ס
λһֵҲ˵̫磬εĹ磬һҪӮˣߣ޶㡣
ʵλһǿʤĻʵֻۣô˵طѣʤھϣôܻǾ֮ܡ
աѾⲻǸʩѹôҿӿѹǿȻ֮ʱֻᷢ
λڵǿѹԹ˭ŵĻϣҲֻñ֤ģ΢һһʹ
λڵͷȻʲôˣ㵽ʱ࡯ȥμϷ뵣ġ
׶ֲͱϹָ˺òǳ鶯£ϣǵҲҹһֻڳεϡ
λ˵Ĳϣʱһͷ󣬵ȻˣԼɣ¾ôˣȥɡŶˣľư׼Ūʲôʲôȥˣ
ʦæѵϣǻװᡣ
ŶԶԶԣװᡣ
λںǺһЦ⻯װȥͦġ
ٺЦϣ΢ţԺ档
治֪Ϊ˶ϡŹֵĵӡ
λںǺһЦʵ⻯װĿĺڣ
ɲҰԼĸ뷨˵ִ΢ϣ΢Ҳֻ׬Ǯˡ
λڹһЦʵ°ɡ
΢ˡ
ӵǰ˾ּææĸȥŷ⻹ûţվǰЦҾ֪϶ҡ
һüͷˬ֪ˡ
Цŵͷ˵ʵƼҲμεĹġ
ʲô
澪һԹ磬߯ˡ
㶵ѵ㲻Ըȥ
ҵȻȻԸȥҲú˵һƵҪ֪Ҳᱻλŵİˡ
ڨڨЦʵԭҲ֪һǷһֻſȥˣ¸ˡ
Ҳһա
Ҳ˵ʲôҲ޼ˣ磬ôᣬΪβԼȥμӣ˵ĳֲҲ
òŷңҵĳղ㣬Ը
嵹ǱֵķǳÿȻ̾˿ε˵һҾиʥܸɹûϺʹˡ


0300 
磬ʤ˳ҳ£Ҳ𿴵̫ˡĳգ˭Ҫʤ㣬ǿɲһ£ǲܵʲôǱ򡣡į֮ɫο
ΪǱ򣿡
ŶǡڱǰʵѾˡڨڨ͵
ͷҡĸ˹Ƶģܣϴķڷ˵ĳյȷҸһ
Ҳԣĳգʤܣ϶ͷɫȽأ˵ҵضԴǡ
Ҿˣ㣬¸㣬ϿǷǳεĹ硣
ҸղžѾ֪ˡһлֵɹֲμӣɹСֶһЩҰˣǳʦĳչҲΪǡ
ԵҲЩã֪ʵǰЩӻΪս£ȡεĹ磬û뵽ǰţϣܹɹμεĹ磬ҪһЩա
ŶȻ£
ۣȻһݣѲɽǴεʵǷǳ֪ǽ̫Ұģ½̫ѾͶεͷ
뵽˴ɫб
ͻȻϵܣô
΢΢һæûʲô磬ͷҾ˵˵Ĺ磬˵ҶԴ˿˵һ֪
ʦҲǺ˵һţĹû˵
ͷĹľ˸˵һ顣ʵĹڻʵΪ޲ڹĹϵģܾԣѾǵڰ˽ˣٿķǳҪÿζǴ̵죬Ҳǰ㣬һ֦㣬ֱҲֻιھɹΣĸӮһΣһμӹΣʤ롣
ǷǳйоأÿλʦˣһҪǿ鵶ڶˣˣ˭ʤùھ
彫Ĺ˵һ飬ֵοɵȫԸзǰȡˣǿɲʲôѧ
ѧΪҾ㱾ôϴӻǸûãĳʦ˽⣬ѧֻΪȷʤǺǵлѣ֪ͬҴӲʹ飬ģڳձУ񶼻û
ϲ棿
ȻҾͲμӹһγձз磬㲻֪ôǺǵʵ⻰ǹȤ壬йʱ򣬿һ·ѹժȡڣҪ˵ȳգ滹û¹˭ֽʵϵţԷǳߡ
סˣЦˣѽ
ЦǾʵԸ棬ô˵ҵ˾ˣϸոҵŷܹܣܹܵüﱫ㺣ϲҰɡ
̸ûĺߵ
С
ʱȻܽһ˧۩ȥһˡ

档

£ͷ֪ˡ˵ֳ磬Ҿȸˡ
һȻ֡
һâЦлˡ
΢΢Ƴһۣ߰ɣõ¾õˡ
š
棬ѾˣǽϵĻȻǰѻ˸ͨڻ£ɫٸԿ˧ļֱ
¹ٲμӵ¡ǰһôҲǻʹǻҪġ
ԿһЦҷŴӸ֪Ĺ罫ϯ϶
Ǻǵ㣬¹ٶԵµϽˮ
ˣˣƨ˰ɡ
ԿεҡҡͷȥģҲʱžҪˣٲߣ¾ͺѳȥˡ
ǰɡ
ɫһֺǺǵʳ˾һ³ȥô㲻רſŵġǻǿ߰ɡ
Կûĵһۣúõһ仰ش˵ŲˣΪרſŵģ
󣬾ԵĿ󡣡ڨڨЦ
ԿһȻ泯ųȥ߱ߵ棬˵ģĹжİա
ʮɡ
ãҾ֪϶ġԿļ˷ܵ
ԾڱӸղ˵ǿŵġ
ʵˣʹǰΪĹ硣
ԿҡҡͷҸʴƥˡ
ƥ
ôãĲǹƥӡ̣һ֣٣ٵĿʵѵǣ
Կͷǰһ㶼ǴɹǹѾɹ˺ˣǾǵ
Ǻѽ˷ܵһƵ
ԿһۣҲΪǺ£
Ȼ㿴ĸ˧ɶû
Կһ˰ɣ˵ѾƷˣ㲻ǣڵ׬Ǯһƥǻ򵥣ҿѹͲ
Ҳ׼
֮ɫ˸ˣ£ǻϴӦû
Ҳ֪
ԿҡҡͷֵΪͽˣԺɱȴߴĶࡣ
ǳ²࣬˽ѾʼˣûбͱӾõˣôܻ㣬ǰΡ
ĲмԿˣôôô
ѽҾһƷС٣ЩѾҵĿǷΧǺЦȻԾĹûʸЩҴ£˵еҲû˻ģ˵ˣֳֺõ£⡣
ʱȻһˣԼ߰˸ˣΪ׵̫Ի߻վһӣԼʮ꣬ͭɫƤŨüۣǷżŻѵ
¹ٲμ̫ӵ¡
硣
Ҳȭְμ۩
Կͷһƫһ⺺ľߵ⡣
ԻԿҲڣ£漴ӦЦĪǴ˧
Կͷǡ
ԺЦ絢һЩɡ
ԿɻҪô
⵹ǡ
Ի˧Щ¡
ҵģ
ʱĵԻϴзϣԻҲ˵⣬ûκνɻ֪̫ӵ¹к£
ԻǺǵʵҲ֮С˵ȻתͷǺӣʵǺε˧Ҫ㡣
˧ιࣿ
治һۣ㷣ѵΪֻܵعģĵѽ
ԿһҲǿι΢΢һЦ˧㣬ҶһǸϽһѾˣȫǵǰ˾˧ϡ
ۣѵѽǵǰ˾һ˭õ˧컹רǸǹգ«ﵽʲôҩ裬ֲЦˣЦ˧ˣʵ¹Ҳвǵĵطõ˧רһˣ¹ǹⲻȥ
ԻǺЦ˵˧ǽƽϵˣˣҿֻһᣬǰ۴εĶӦǡ
ι౧ȭ
ҲͷǣܾԻ⻰л
ԻǺһЦܣҪ˵ĶѾ˵ˣͲˡ
Կƺ飬΢΢һͷǣߡ
ԻԿɵһۣ棬ͺγ֮䷢ʲô£
С¡
˵ֽ緢¼򵥵ĺԿ˵һ顣
Կۣһܿѽ
üͷһ壬бƳԿһۣȻЦ˵ЦˣҾһƷС٣ֲʲôɫŮ̫ӵܿҡ
ԿһЦһ򣬵㡣


0301 û׶
沢ɵ̫ӵ˼װ֪ˣΪĿǰȥϾĹ̫СˣûǮ棬Լ˽գľ顣
Ĺǿˣڻһӣ붼ȥ룬кܶҪˡ
峿滹ȥ˾ӪڽҪᣬѵȻֻÿСȥýᣬɾӵλЩ
ʦΰ죿
ЩⱲӶûдܣͷĿѾˣ˿ź¡
Ȼ֪ǹǣ̰ţ˻ȰܵԴˣȻһӵƤƸ£ȥɾӣˣҶСӵ˸񲻷ģȥظɡ
ôõĶȻŹôˣҲ˶ܳԵĵΪ˽УΪζҪƣΪܾͷʳһЩҰ۵ӪȻпˮ󣬿ڸиãӪֵҲһЩ
֪ôˡ
һȻֵȵ¡˵ֳţ޵ţͷܹʱϰֻ֣
ţޱɵˣǿڲѽ˼ȥЩҡҡͷ֪
üͷһ壬һǸƲӣҲǿˣһģְǳץ˹СסĸҶҪЩ¹Ҳš
һкͻظȥˣΪ⸣֪ͨҪĲѾȫҺˡʵչ⸣׼ԭˡ
ظʱ⸣Ѿˡ
⸣ٴкʵ壬ЩǵĵϸûС
⸣ٵͷȫˡ˵ͳһֽݸ棬ţȫˡ
ӹһʮУаǹ¼ҹһϸĿһᣬȻҪһֻëʣֽϻ˼£ֵݻظ⸣٣壬滭Ȧİ˸ˣȻؼȥԺҲ׼ȥаţ⣬ϼǵȥæЩȥ
⸣ٲΪΣ
֣µ壬ҪĶܳɹԿһΰķʱⶫһкܶ˻᲻ֶε뽫ΪУⲻһȷѪ꣬һñܹҲϣκβȷ棬Щ޶Ůÿƣʣµˣа˰ǵļҼӺãˣɴǰŵưɻʳȥҲڼӣңһûҵ˭Ҳ׼Ӧߣɡ
⸣㷣⣬췴ѽ¶ɫӣȻ鷳ǸɴͱŪˣǼٹôҲͶˡ
һе⸣پȻ˵ֻɼжôĺ¡
ЦǺǵ壬ģֻҪȫ׼ǾûɶˣΣԽߣҲԽֻҪŪ⣬ԶǳԺζʮˡ
⸣ټҪɣֻõͷˡ
һȻֵŶмһ˸˵ˣ㻹ǵǰСŵô
⸣ٲġһ漴ͷǵð
ǽŵĴǸ֮ˣڣûҲɴȥǽŵ£ǵꡣǮôȻܡǮû
⸣ְһһ˼Ҳأ

ЦһǾڱϿ̯Ӽȥ̸ʱ򣬼ǵҪһ㣬Ӳʩ
⸣ѾˣҲ֮ͷţҼסˡ
ͷŵЩ㶼ģ
ȫںھʹȥ
⸣˵žʹԺһֻڷż鲼ǹĹĵġ
ѾҪЩȫ˷ĩ⸣ٵ
š
鲼ۣ涼һЩɫһķĩֱַóһϸ¡ͷ׼𣿡
⸣һָ׼ˡ
У壬лˡ
⸣ٺǺǵǾˡ
ǺһЦţȥæɣ˳Ҹ߳´ԸЩˣûҵ˭Ҳ׼Ժ
⸣ٵͷȥ˵ȥˡ
⸣ٳȥ潫ϣתͷһĩоâһϳš
ʵԭǳ򵥣ҪԭʯӢɰʯʯʯҿЩѾˣɾŪҲ˲ĿԣҪһңʲôǰ״
ҪľǰЩԭϰһϣЩǻǵ÷ǳ֪ʱԭϺͺӹԭϻʲôһԼ¶Ȳþȷ⻹ȥЩΪģ¸ֵ
Ŀǰʵ׶ΣҲû⸣ŪܶԭϣÿԭҲһ鲼ϢƬ̣վǰųӸ˿ʼԽЩԭϰһ
ڲԭϣܷĽ̸⸣ȥЩݣǲκˣļֵһӵļֵܿҲļֵУھϣҲܷӳ޴ãԲôǾװɹκˣϡ
֪Уʱȥˡ
ˣŵ鲼˿ëڴϷֱдţŪˡȻڻһӷĩȻʼ涼δжǲǶ࣬ǡǡ෴ӲϿν֮أΪװŵ̿ĩ
ƾ䷽κһƳ˲ҲֻɫѣΪ滹ԪأĴڣ֪ɫ̫ķ죬̿ǰɫɫĹؼڣҲɳΪܷҪһһ㣬ֻҪ˵ͷûܹ뵽
Ҳֻôˣʵʲý̸Щǡ
ȰһŪ׺˰⼸Ӵغã˸˵棬棬ҳ
ʲô
Ͻ˳Ȼֿٵİϣɲø֪ƲȻ͸Ŵ죬һգֵǽ֪
հϣͼڡܻƤһߺظ˾һǿг
淭°ۣӭȥڣˣ
һ棬æЩ˹
ЩҲ˹Բʦǡ
ˣ֪ˣȥɡ
ֳ֣Ÿʵ
ڼЦգŴ۾棬棬ʵ


0302 
աѵЩһѾյˣѽ¾Һ֪϶ǣѲǻδ֪
ͷһݣûʲô
Цµ㻹ҵȣȫ֪ˡ
Ҳͷǰ磬Ⱥ㾹Ȼǣ߯ˡ
ɣѵ֪ˡüѾգŻζԲܣû뵽ⲣûпʼͱ֪ˣĶˡϻǼ̽Ǿ˵ʲô
һ壬ܻɣ
ܻٺٵ磬㻹ǵϴδҼŪ˲ٲȥô

£ѵ˵Ĳǲͷ԰ʲôô
Ų磬ŪЩΪǻװ᣿
ˣʵһԹԵأ⼸һ𣬻ǿԶԼĿѹţ´εҵıǴϼգƳԺ󣬾ϻҲܰȵ˯Ц
϶ֵĳʲôŹֵ⣬ٺ٣ʽǶһЦ
Ц
ˣҿɲܣҲҪ
ߵҲҪʲô֪Ҫɶ
ڲ򵥣ʱ׼ɶ͸ÿһˡ
ŵͷǣǣҲǿˡ
ÿ˷һףǲͳУôӵʱôȫҲ̫Ȼˡֱӵûš
ƺϵܾǣߵа㲻Ը⣬ҾҸúͺȥҿǴˣһֱҸڰ׬Ƕ
٣̫޳ˣȻŮвҡ
˵һôߣɲ⼸һȥɧͼū룬ƼɥǾǣӻֵУǣǽмһĲ÷ǰǡ
ڵ⳯źź̧̧ܻüͷٺٵô˵͵ˡ
ûƳһۣɫƫȻᣬһĴȵˡ˵ű㼱ææȥ
˱һһǷӦѾ߳ʮԶ
磬ȥ
ûߵĸӿˡ
üǼȥﰡ
æǸȥǲ֪ˡ
ее
ںٺһЦһֵǿ߰ɡ

ظֱɾӶȥΪǰѾźãԵɾӵʱ򣬳´ЩѾװˡ
ȻᣬЩһʵϰĻᡣ
ôˣôҰζҪһһǻæ㻹տΪϾտܵģζҲܲȻһЩĲϣǵȥ
ǵӪҹĻҲѾˣ̳ʮľ׮ûľ׮һѣѽ̳յ̳ͨмҲѾʮѻδŵĲѣ滹һڴʢŰˮʿȫе룬ҫϣǼʵıǾɣ֪Լˡ
˧ˡ
ۼˣϽӭȥΪ˽ᣬͳһ뷹ǶùֱС
ǸЦЦʵƶûС
۵ͷֹžѾˣ
˵ǰɡǺЦʵǴӷ¥ģϾ˫̫ˣЩҲƷƣøǺҲ̣ɴӷ¥һЩǣһʮ̳էһǹģǶ˶ԣ֮١
ڨڨͷ
Цָӣⲻڰ칦磬ѵ㻹һݲɣʵ㣬ԭûд;ʵɶ޾Ʋϯ˵ŪЩõǽ˾ûУǾͽźȡУĽϲܶϣ˭Ϊûشʮ壬𣿡
۲Ҷԣæȭְһҹʽˡ
Уڿʼɡ
һ£ʮȫȼ䣬һʱ춼ˡ
Щڳ´ָ£ѸٵĽԼտ˳ʼ̳æµﴦЩҰζĳҲѾ׼õĸҰζǣȫǰķԸġ
ۣѽ
ţôˡ
תͷһǸǣΣּԿҲڣ°¿ֲˡϽӭȥһ񣬵£ôҲˣ
ԿЦҷɾǣ㱻Ǹˡ
ڲˬ棬ŪᣬΪβҵȣҿСŻ飬Ȼǿɾʹˡ
ⲻⳡϲʺô
Ǽ䣬Ȼ뵽̨ΪһϣۿʶԿ۩ͻȻݵһ£Ͻ񣬡ְݼ۩
գɵˣȻûмԿ۩Żģ
ԿһֵɣǰֻǸ˧棬⣬Ǹøʲô͸ʲôȥɡ
һҸ˧棬ʣһҫȻ
ǡ
˵˻Ե÷ǳ
Ҳûйǣֻ֪ҪһϣЩ˾ͻԭα¶ˡԿǴʳЦ棬˭µǿҸѽ
ǳ˼£ⱲЦЦ
ҡͷ̾£֪ģʴƽʹԼȱ㣬˭ҪܰҸĹҶ񱨡
ԿһŹֵڨڨʵҲ˵˵ѡ
ǵʱЦ
Ǻݡ
ɫһݺݵıԿһۣдǣȻȥæˡ
д۩ɰ۸˻ˣ赹ƣµһֱûͣ
ѲһˮѾտˣ̷Ը˽ЩҰֻʿʮֻͺͺûͷûβ֫ȱ඼ѾͿ˵ҰʱҰȴǺ桢ϡ
ȻҪܰЩҰӵ˼£ȻﹻԣڼᡢԼ඼ȥտˡ
Ū׺ֵտǱ߿˿
һεտɱһտۻϵտҪȽĶ࣬ЩԭʼĿտǴտƵľ̿С¯ӣĵζϣȫģºģȺĻҪãΪѾʼõ翾ú鿾ʼΪֻľ̿ʳζġ
ˣҲڽҹ¡صǳˡ
´СһŲӣһųɧķתǼ鼦ţŨŨζˮֱ
ҿûнȻƱ˶Բˡʦʵǿȥˣ˹ȥǱӷ£øӽסҪȻ˾ͶĿˮˡ
´ϽˮЦˣˡ
εҡҡͷסһȸ۩ȥ
ڲ϶ֳɵģֻҪ¯ӵȼͿԿˣЩһ飬һ˸ӣһǸ𿾡
ƵĵζϣټζصҰζܿ죬ζʹӪЩʿǷ׷ϳԷļһ˹֪óЩʲôˡ


0303 Ӱ
ɶ⣿
ӴүЩǴô㻹ϸ
ôۣһ֪⡣
⡪˧Сתͷһ˵棬Ͻ
ЦЦңѡԵİɣ˵ˡ

ʮտ̯ǰվˣֱĲ̿¯һ⣬ˮǻرǰɽ˺
˶˶࣬ǴҶǾȻŶԣһҲңǰӵѵܲɷֵĹϵ
˵´ʺգַϸ壬ģճô㣬涼ʳָ󶯣˵һ磬ڲ趼ûüȣֱ˹ָǽɫӣɡ
´ͷ
ˣԼȥܱİɡ
Ŷ
Լֽ⿾󣬷ЩȥеԹ˳ۣ̾ͷҲȺҪóԶˣţ㡣
ǰǺٳҰζϾ̫ˣҲżʳ֮⣬ҲͳԹʮΣһʱһҰζһչ꣬ǽһǵζֻϧûȥˡ
һ߳ԣһڳѲӣȻһֵͦ󣬾Щ඼˳ԡһʿʵ㲻ϲЩô
һ֣ûеʳ³æҡҡͷ˧δԹЩ
ͷȻ뿪ˣЩ治֪ܣǲԣҳԡһǰЦҿӡ
棬ϽӦһ崮ȥ
ʱһҲҲԡ
ſ治Ҳ֪ǺСӣתͷһֻһĿᣬһ߳ԣһֺǺǵ档
һۣ㲻ϲԿôôζأ
źٺٵ磬Գôһ׼û
١С湻ģⶼ㷢ˡ
ɣɶѡ
һｫõļӽͺţѽӹͿԣϾտ˿ɾͲóˡ
ۣ⼦óԣ߯ˡգ۹һ
Цһͬȥ̨ϵϣλƼ⼦һ˷һɺˣеļҲȥˡ
ԿһӣƵЦ棬صĿƷҲİɡ˵̵ĳһС鼦ӡ
ǻ氡
˵ŵͷһƣֲֻŶӣһͣȻԵı˭죬رܻӣǱߵ࣬һȣһӣԵͣʵڶԼܲˣӲΪׯٹӣϺõ˿еֽ湻ݳ޵ġһƲֹ԰ɣ԰ɣС㡣
Կɵ棬ֹô
ŶûУ˵ǶԵ㡣
ܻѿЦ磬ģʣµȫҵģһⶼ˷ѡ
һۣ洫һС
Ӵҡ
ţͷɶȥ
ûɶûɶ
תͷһֻǸԵȫվţҲĿмдżš
è塣
Ͻ˹ȥţ޵˼غ˧
š
ɨһۣղΪξУ
Ҷ׷׵ͷһ˴𻰡
Ӵͦ𡣡
Цһɲǽĵطǽӵĵطǲ˵ǰɣУǾͱˣרŸɨءϴ룬⣬ȸʮȦȥܼҵ緹
һˣӲҧ
ţ޼άϽ˧ʵ¶ְҪͷһ˰ɡ
㳵ڲҪǣǷʲô£
ķŭܿĴҵע⣬վԶԿѾ
ţץףεǰһСߡ
˵ʱһ
ɵһۣ˼£Ȼɫһ̧һͨɫ⡣
Ż
ڵ˳
߻治ССֱô֣Ѿĸˣβ;͸̾ˡ
üţ޵Ϊô
ţڨڨЦóԲ
Ϊβ߽ӣѵһ˶̣
ǣǣɲˡ
ţæַϣֵʵģóЩӶ˵ԼǰԼųԡ
вѽôԵ㲻ԣǵҪߡԺ̳ųţ޷ˡ
ţ޿Ǽʶһ棬ҲҶ졣
Ȼ߳ŸǱһͣŵøһԾŭ棬ıô
úϻ˽һӣѯһ飬֪ţԷ飬ֳţ޵һ
ţڨڨЦ»߰
Щţͬסһ䷿ʿһԼ߰˯һϣð麹
ģǻġ
ǻġ
һĨױ˷ϲɫһȫ
ţӦһ㳯Ӫȥ
ѽڶںźµ
һЦְ߳ǱͣھһֺԾԶ̻ʿǰ档
˼˷׷͵Ц
ʲôԿüóҲûʲôøС
Цɣץ߻Ļǲ
ԿɫԹŹ֣һߣ
ûгԹô
а֮ҿɴδԹԿҡҡͷ
ǿϧˣ£Ǻóԡ˵
ſ첻£ز£ͷ˹磬˵ôҲûгԹߣһҳв
Сţҳߣŭ
ЦЦٿɡ
һţޱһ鲼˹˷ܵ˧ȫˣһ
濪ʼЩˣֲ֪ЩʲôߣҲҿΪЩ߻綾Һģ˵ɱˡüô߶һ飬治Ūѽ
ţ޵˧ѽͽɡ
صˣһо綾ǿ̫Σˡ
о綾ÿɡѾվ̨ȥˡ
ţŵ˧ģ˲˰ģԵƬ̡˵ֳһµȥҵĹ
ǡ
ţҪµʲôˣ룬ţ޿ȥĴģӵͦʹġҲΪڴҲûֹˡ
ţϧϧֵܲڣȻһ
ڽҪƲطԾ͸ŷһ٣úõһʦõĸƨ档ЦİɣԺеǻᡣ
ԿȻȡ˵СԣǻδߣҲԡ
ţһϲȴС±ԡ
޷ӲЩ
Կһ֣ȥùȥˡ
ܿ죬ˡ
ѡĹǷǳɵģΪ⽲Ŀǿ졢׼ݡ
ţʵ£ôȣ
ɡ
ڣǾͰ߷ʮв
С
˽ǰǿյظǿճȻԿң˵̨Ǳȥˡ
ȫһʿߵյϣ鲼ҿȻѸٵܿ
ڳȫסںȻ͡ļеëȻ
ҹ˸ǽ֡
ȻһðͷǶеľһ۾ϳˣе۾ߣ


0304 ˧߸
ಡ
ֻоǰһһֻ۾ߵľͷʸǿȻҡβ͡
á
Ȳʡ
ʤЩа֮
ס˷ܵĴС
ţ̫˰ɣץ۾ߣҷڴ£úú˵˵ڿЦ
ԽԽǿֲһԱСʵţͷץߵʱǷ֪
˴ظ˧Ļ֪ǵʱһǰ棬ҵȲ֪ţͷץôߡ
ץô
ǵǣòץġ
һһ󾪺æתͷһֻ鲼ܳһǵɫƣһǺںɫƣȺӡ
Ŀ⼱ϲɽͷ
úá
ԿһŹʮָһţʸһವһһ֦ʸ׷ȥ
߶ûпķ羰ͱʸ䴩ߴ硣
𡪡
˵ʱⳡ̫̼ˣ̫Ķˡ
Ѿᵽһ˿ΣյϢǹ˺ðΣûٳˡ
濴żӵ۾Ѫɣǣ
ӿǳ
ţ޴ŭֱ֦鲼
Ȼȥʣͬʱ˳ŵøɫ԰ףеѽö߰
ţ޹һЦٴδ׼䣬ˮԿҲضãһʸͬҹеöȡߵ
˿ϴţ޺ŵıҪʰٱѽȲʹ̽ȥǰ濴˭Ķ࣬˳ùӲûȫ߸ԼǰȥƵ£üѽ
ԿЦ棬ĪҪˣǰҿɲҫ
ţ޺ɵ棬֣
Կһǲ֪ôǸ˧뱾ȥԵʱһ֮һͷޱȵıӸˡ
ţ޵ʱһҲޱȡ
ƻЦʱһ˿
ѾǵѽӶˡʱ󺹣ţƤˣæ£Ȳ̵飬ĪҪᣬԻɱ¾̫࣬ѾĲ
ţһæ𰡣˧¶һָƣ
ˣˣҵļɷ̫أܺʹã˼޹ҳ
ɷ̫أţȫס
ʱһʿܹ˧۩ɱ룬ţͷɱ롣
ڵһߣͬʱУʿһ˰Ҳƽ
۩۩
˴ͷҲźƨĵǵɽҡ
Կ˻һ֮ɫȴǫõ֮ȡʤȫƾţͷ飬ÿζ䡣
ֲǾɫŮô䡣
ԺðһаĻ档
ţޱȭ¼ˣţ
վһԿװƣ²ˬ˸ۣǰȥ
棬ȥԿʵ
ЦȥΪЩ߳ȣпڸˡ˵˹һϴľϣǽ۾߶棬ƸȡߵǺߵ޵ƷȻϴһС
ȻֱַߵȡС
˧ܲܳţ˷ܵ
ǲ̫ˣܺô
ûĵһۣȻһӣ߷Ը˼䡣գͷߵɿ˳ȥ
ԿǸʲô
Ц£ҪߵƣƲңƵҾƲУʱɣøǺȡ
ںܶΪ԰ڣһȡߵֱӶԾƺȣʵôΣϵǳߣʧɥΪҾҲ˶̵ʱڽߵеļȫɱߵ滹жأǾƲеģ·ܳԡ
ԿҡͷҾˣ㻹ţͷǺȰɡ
ţ޺ǺǵоƺȣɴӲܾ
ٲġˣȰЩ߸ˣ˵
ѳ´Լ֣ĥˮһ׼濪ʼˣնͷƤȡࡣ
Щʿ֪ǵĸ˧ǰһĳӣǻδˣ׷Χ˹ۿ
վԶ棬㻹ҪЩⰡ
ͷҲصشԲԡ
ҵȻԡ
ϴѪˮҪһֻѾõҰ۾ֱУ߳ԵļǱˡ
һˮòߵļ߷棬ּľ㹽Ȳϡһǣ泤һΧվˣЦǱվȥԶɣȻûóˡ
һôˣﹻְ浹ϣǶҳԣԼһ˶̣Ⱳӻͷһεõô౦Щںǿ󣬺ε˵˵ξˡ
Щʿŷ뿪Χһĳ
ţȴƤĲߣƺĺ⣬šԿܻҲûߣΧڻԣһ⡣
˺һҿǣһۣˡ
䣬һ׾˹
ɫһһֽ׵תͷһֻһţһεŭʲô
ţڨڨѽ
˭Գˡ
㲻˵ô
˵ˣǲԳԣٵȻᡣ
˵ű㳯ų´ɴ׼𣿡
׼ˡ
ʼɡ
´գ̰Ѵӻȡߣǵϵϣӹнȡףȫ˺˿״ɴ󣬹ķƳɸȻջ֭һСᣬŵ˭Ҫ
ңҪ
ţ޺ͺ˼æǰ
һ˸һС룬Ȼų´ҲǳʦıҪѧŪ֪𣿡
´ͷǡȻԼʢһ롣
ۣ̫óˣⱲӻûгԹôóԵĶӶãץԵǽζ
״Ͻһ룬㵽ȥϸϸƷһܣϲԹԵأ̫ζˡ
˧ٸһ¡ţ޺Ȼ˹Ц
磬ҲҪҲҪҲ˹ˡ
ûĵ˶һۣԸһ˸һ룬ϻԣҲûжˡ
ܻԭɵǳԵô㣬оеļȻζ˹磬Ҳһ㳢
ӣ㲻ǲԵô
ǺǣҸıˡ
ƿһۣôô־˰ɡ
硣ܻС۾
ʱðһƤҨһ׸ɡ

ܻһڣһϲۣóԡһһ飬ûͣ
Կǵı鶼ôţ涼⵱Խ棬̲ס˹ȥʵ棬˺óô
ͷҡĸһ˹Ƶĵóԣһ㶼óԡ˵䣬ּӿٶȡ
ԿǺֺЦѲɻҪô
ɫһڨڨЦ˵ָԿʢһ롣
Կճһ飬˶סˣ󾪵벻⾹Ȼ˺óԣۣŨ㣬ֱסװ
磬ûôó԰
֪ʱͻȻð˳
Կ΢΢һҡͷóԣˡ˵㳯һ棬мҪ£ȥǱ˵ɡ
ﲻ֪˼˷֣ܱô˷ֺðͷЦҲãҲã롣
롣
磬棬̫ˣҲҪԡڵҲɵһ۾ӴǵĹơ
Կ֪ڵĸԣӻֵ͸һɡ
氵һ룬ǾҲ˦ˡҲգٴϣӾͷһ룬ӦһȻŪһ
¿ɲˣֳȵıȣͷıͷҪһ롣
涼޲¿ˮˣֻϧҲˣ֮£ָһһ룬Ȼ˵ôˣԸûгԡ
ϷܣĿⶼ
ڶ룬վһԣ˺һӣŹһС飬տʼ˫ۣǽһںǷͻ䣬ֶڷˡ
Ŵչ磬ҪǲϲԣСԸЧ͡
ڸϽס룬ŭ˭ҵ⣬Ӻƴ
źٺЦҾʶѣ˵¶ŲᣬôϣԶôࡣ
붼ûг꣬Ѿһ룬ǴĿĹˣﻹԿӰӣЩ붼ˡ
Щʿӣж¶Ľ񣬵Ҳף϶ûǵķݡ
Կһڰ˽һƽ֣Ʒš
棬˽ʲô֣
š˧߸
ԿǺһЦֵҲ˶٣ֵ벻ˣȴζ⡣
ЦҼǵҸ˵֮Ϊζ֮
㸸˵ľⶾ߰ɡ
Ц룬⣿ֱ֮
һڰɾˣͬʱһãվĶӣһ˹ţޡ
˧ҵˡţ޼棬æǰ
ûҵҲˣһ룬Ҫ
˵£Ҫ
üͷһ壬˵£ԺûҷԸ㲻׼ȥץߡɲΪһ⣬ʧȥţȴ󽫡
ţ޼ΪΣ
ҷֵĻͻȥɣ𣿡˫Ŀһɣȵ
ţ޸Ͻȭְ
һֵģҽרŽȥߣʱֵĺãԵ͡
ţɫһϲȭְԸΪ˧ЧȮ֮͡


0305 ˿
ⳡźнˣεҲֻйоأȻŪտԼ߸˴۽磬ھƵĲ㣬ԵЩƣԿڵȱͶԴ˶΢ʣԭ˽ȥЩƣȴֹˡڿɲǺȾףʱǼԺ󣬴ҶóȫҲǺȣҲĸԸ
ǷԸ´Щ뿪Ȼְ˴ɨһŪԺŶ¿ظȥˡ
ˣ
˼ţһᣬֻ֨ѽһŴˣŵȻǳ´
ʦѽ
ЦΪʲôÿζҿţ
´ﺩЦЦɲֻǶĸмѾ浱Լˣÿûл˯ˣû˰濪š
һϳһ˿ݣų´ҲСˣô䣬ҹģһһСˤɾʹˣԺ˯ʲô¿ԷԸЩȥ֪𣿡
´ͷ֪ˡ
һһ·־ɣܽˣӻͳǿзϣˣȥмüʵѣֲȱǮԺĻ£ҲԺóԵĳԣôĴ̫ˡ
´ԭҪϿңۿһ죬оЩ£죬ȴһ˫ֲڵקӡ
´̫ʵ˵㣬ҿûﰵ̾˿תƻˣǻû
´Ͻ۽ǣˣҲˣںˡ

ɫһϲæˣȥϢɣȥˡ˵㼱Ҵҵĳźȥ
δߵǰڴǳŵ㣬ūԹˣô
ط˵˵ĺСҲûúֻ桱ȷˡģۡʲô˼ңҷ㣿
һ˵ǴĶôʵڡá˵Ǽū
Ӷҡ
ǰԿ佱˼ūһ䡣üͷһ壬ǵ˵ʲôŴط˵ʲôģġ
֣Ѿ˰ڿ㣿ҲӦ˰ɣǻʲôأѵкȻһѵǷ˵Ĵˣ뵽˴һЦ˳
˭
ңˡ
磬ѽ
ܿ죬žͿˣǳŵһϲ棬ּһ֮ɫ̰һۣ磬ûŶȻ͵˵
Ҳ̫Թɫ˰ɣ֪Ҳ˵ѽֲˡ
򶨵˭͵ˣҸ㲻ʳ´ȥ˵˽ȥֻط˺ͼūԡ
طΣޱȣƲͷȥõСֵȥˣԽԽˡ
⻰Ծǰָ治ء
ūСˣŲСȻȥϢô
ǳ鶯˼£Цˣ⣬ĿɶҵŮˣԣⲻԼѿôȵףˣôôѽǲ岻
ط岻ֻۣеϷգͷ˭˭岻ˣ˵ô
ǳŵŹϣ˹طɫȣæתƻ磬ҪǱŪʲôôؾͻˣ
ЦһȺүʲô˼֪Ůͻˡ˵ǳŵĵĸһ裬̲סְһۣȻȻϣĹϵūط˶֪ҲòŹ˼ɡ
ĵŮľ
Դ˵һ㶼⣬ϰŸɫ˿Χɫһϲūѽ
ūͷҺһģ磬㿴в
ƣ˿ֱǺɫɫԼɫ⻹һëѩɫΧ治ˣԹûУ
ǳŵƲСԹͦͨġ
ūü磬ǲĲá
ѽ
е㲻ţһλʾ˵ϵ˿Ůûǰ;Ůˡɼ˿Ů˵Ҫԡüϵϸơ˵ɫ˿˹ȥ֪ǳŵϲɫ
ǳŵӹ˼£һңȻŵ档
Ȼˣ㵵
ǳŵ㶵ѵô
찡Ȼѽ
˵žվȡΧϽ˿ԽǶһ£Ȼһֱһ״Ϊֹ̧ͷ
ǳŵ̧ͷ
濴޳Ĳӣ޵ĲǺÿ
ǳŵϲü͸ģеʱһԡ𣬸Ͻ񣬽˿ϵϣ£Цˡ
ˣǳŵͷʶ˿ط˺ͺūһۣǶǲ˼Լ򵥵˿ַ£ȷǰΪ֮һ
ū޵߶Ư
طҲԵͷȷ
ǵͣǳŵ̵ģɬƳ棬޵ͨ˿ϵϣ̫ˡ
һİǳŵͨ죬ߵ˵ˡ
һЦƳūĽ֮ɫһֵʵ˿кܶϵٽһ֣ūһ°ɡ
˵˾ط˺ͰǳŵûпС˼ҲֻмūԸףƳ۰ǳŵûзԣһ
Ǻɫ˿ۼ£ڼūϴһȦǰᣬССһ˿·͸ħһ㽫ū񾲵ͻԵ쾫¡
濴ۼūֿ۰ǳŵһҸȻô˶ŮҰ֪ūƤܲ˿䣬Ҳûж˵ǰĽѾĵĻ˼ūһתͷط˵ˡ
ط˸ϽҡͷҾˡɲҸһ׽
Ҳ֪طһɣ뿴طϵɫ˿ǸɶӡЦɣȰϵ̸ϵ
ǳŵæ㣬԰ɣϵ˿һˡ
ط˻ԵЩԥһᣬŵǺðɡ
ɿˣæ̸ǳŵһϵᷨǳŵѧһͻˣԽ˿طϵϣɽȴﵽȻЧ
ɫ˿طǼɫȹԼѩ׷ɫģʸԶׯŴ󷽿˵ˣǳŵͼūˡ
طƼ˶ǴԼԵЩ˼һ
ǳŵ΢΢һϲ㣬˿̫ˡ
ط˶ЩѾˣвûһ˿ϲЩ˸УѾˣҴľƯôҲˡ뵽˴¶һ˿ɬЦݣȴǸӶˣֽ˿ȡԴһ˿Գһˣʲôġ
˼طôͰ˿ȡһ㶡
˾ȷӦ룬˿ô䣬ʹôһᣬⲻ˷ôһתһֵ̧ˡ
طһ㶣ôأ
գա
˫ǿ鵭ɫ˿
ǳŵ磬˵ʲô
ѵǾûз˿ղкβͬôָǿ˿ɷµ
Ůһһ㶵ģϸ˿һ˿ͬʱҡͷûʲôͬ
ɸֵѵô˿˵ļĦ֮£Ѿմһ鱦
طһЦ˿ϣ˵˵ô
ǳŵͼūҲ̿
ֵ̿ˣĪҪˤⱦˣƵģ°뱲ӾͿˡ
ط˼Խ˵ԽˣЦ˵ƣҵơ
͵ҽûãва
طһЦðҪô
Ȼᡣ
ǽչŮۺ󣬲ſʼۣ۳״ͷŵطǰˣ鷳㴵һ
ط˱Цһģ£룬ҵҪʲô˿ᴵһ治ѿڵ㰡ǻһڣ˹طߺ죬æ˼֣µƼûУƼûУ˿ڶ
ǳŵڴЦ磬ֲСڶ
һ߶֣һ߻ŪҵǱ˿ڶԽԽˡ˵źȻ֡Ӵһͣ˿ϣһѺûˣǿû
ҾͲŻ¡
طһֽ˿

ǳŵͼūͬʱһ
˿һöͭǮ
طͫ˲Ŵ󣬺⡪ôܡ


0306 С
طˡǳŵūʱıǳһ£̴΢ţ˫ĿֱöͭǮ·ʩ˶һ㡣
濴Ů㶵ı飬͵ЦʵһСħСħںСѧǶطЩ֪ħΪŮ˵ֱɷѽ
ɶ̫ɶˡ
ǾþöûȵЩͷˣһӴµ
Ůŵûһʵôأ
ŭɶ˿̫ɶˣȻֻôһͭӴĹҲֻ׬ô㰡
طü˵ͭ˿ģ
漫ȻǸղŲƼô
ǡ
ط˻ǲšūĵصΪˣ˿ͭ壬֣ȻǸģΪͭôɣ
ӵ˼ά̫߼˰ɡ´δ绻¸㡣
һĨ亹˳ˮ۵ūķǳãտʼҲΪˣǷͻȻˣࡪŶԭֻһ
ʲô
Ůͬʱʵ
ȻѾĵ
תͷطˣնǾǷˡ
ط˴㵵ָԼң

̾˿Ϊ㷽̫Ľ˿Եյ̫٣ôһ̥
طҡͷϺ˵
ָͭͭνͣǲţٴԡ
ңطԵЩԥ
Īˣ
طһеֱξ֮С
һֱĬİǳŵȻöͭ壬£ȻûУط˵㣬Ұ㡣
طһǳŵողطϵˡ
СǹԹԸҴˡ
ﰵԵ⡣
úط˳ָΣ
˫֣ʮָſŮǰ£Ȼһĳط˵ˣǧţҾġ˵ϵط˲ϵ˿
طüĶ֡
ŴᴦһأȻһϲڶҸоˡװĸһݼһ
ūùûţ¶ɫʶǳŵǱŲ
طҲЩ飬Ϊӣǰͦأ澪ۣ̾ô󡣡
ʲôô󡣡
Ŷ˵Ķ
濪ʼ˿ָʹŰس鶯š漣ˣֻᴦȻȻðһһһð
ūʧɫ˫סС춼ˡ
ǳŵüͷһ˼ı顣
طԼּǵɫ죬ʵôأ
ˣǧ𿪿ڣй¶Ц
طڲ֪׷ʲô£ô˵治ٿˡ
ֹһǸ¶һ룬һöͭǮ̾˿ΪʲôͲһˡ˵ѾöͭǮݵطǰˣǲѽôϸһ꣬
ط˲˼öͭǮ֪˵ʲôˣʶĽӹöͭǮָʵʵڵĸоɲˡ
ūȵˣѵŮתô
طǿЦãϣöͭǮȴ֪ôȥʵ
ҿҾǱһöͭǮҪұõǻǵεȥԼĽʾǳ⡣ʵֻҪ׼ֵĻĻһЩȽϺħǰ˲Ǹ˾ˣвȱһЩħʦλҲʶϵǵõʦܶǼҲʱҲƹһЩʽȻҪ̨ݣǹǺƭƭѧõĳǣǻɼ졣
ǳŵȻƳ棬Ц⣬΢΢һЦ㣬ūãĪҪƭˣûʲôҲʲôŮת޷ǾǴʹ۷ȻĿǰû뵽еţȴ֪ԭ򡣡
ûзϣЦŶ˵˵
ǳŵЦ޷Ǿϵ˿
ط˲ϵ˿кθϵ
ǳŵЦ㣬˿ôƯŮ˼ˣ˿
淭Ű۵ôΪǵĴƻ룬ǲԼ̨ѽ
ô˵ǳ˰ǳŵû˵ʵҲϣط˺ͼū̫ˡ
ط˵ʱȻ򣬿Цõ棬˰ʲôֱ˵ǣƫƫϲŪЩаƭ޸
ǳŵǵ§ط˵ĸ첲ѽæһҵģ磬Щ̫ˣôģ
һ񣬶⣬Ҿܾش𡣡
ǳŵЦ㲻˵ˣһҪ۷
ȻϿٵɨһ£ֶһöͭǮЦºѽ
Ůʱľ
һǳŵŷӦҲҪԡ
ʼ磬Ц
ūͷ͵ЦһᣬĿȻһΧϣԥһᣬŵ磬ΧģҪԿвĵطȥġ
û⣬ʹϸơ
˵źȻ£ͷԼһٷüͷһ壬ʵū·ûУ
ūҡҡͷûУ㼱Ҫô
ǺֻܼҪڻװǰþˡ
ҡҡͷΪź̾˿Χ˿ܽ䣬·ʵǲʺΧյȴ绻ͷǼʶʲô˧磬ܱ۩Ҫ˧
ǳŵһƲ۩¿û糤Ŀ
ΪڶŮȻ۹⡣̾ʵˣ۩ôӣӦЩӡ
ط˿СԴޣʵܲˣ棬ɫˣȻȥЪϢɣ˯ɡ
С
ܾ̾
طüΪβУ
ǸŶǴҹ㣬ҹޣöൣѽ
ط˵ȥײ˵һǡ
߯鷳ˣѽҾ㣬Իȥɡ
ط˺ɵһۣ룬鷳ˡ
ǳŵȻ磬æһ죬϶Ҳˣҽú˵Ự
ǵ͵ļɫѽɷҲ
ɫһεĸǳŵȥвĿ⡣
ǳŵͷԵûп
طҲȫˣūҲɡ
ūľګĵͷ
ˣѾǸϾɱ
ҧЦˣҲǺú˵Ựѽֻ˵˵ԸǾˣˣ¼ҹ˾ˣǼǵ˯ջҪ¡˵Ƶĳȥߵһ룬Ȼ˻ˣ岻Ǻ˯²ɡ
˵ôط˴ŭˡ
ûʲôˡ
ϽδŮӦԶԶִˣ˵û㣬֮ǰǵˮŶ
طֱţŭǻ͸ˡ


0307 Ըʤ
ǱŮһ޵д˧磬صʧʵ̫ɶˣУһ취ǡˣͺɢУУұ˵ҩһͬʱˣͺɢҩôǿƵҲвѽ
ɫûɫһҪӵαɫֲ֪ν˼붷ڳ˯˹ȥеԡҲϨ
峿
ոսһţ̺ͼͷ׼֮ʱľȻˣϽľ뵽ڡˣѾΪұۡ
԰ľһˮЦ壬ôңʲô𣿡
ľܳĽӹȲůů֣ʦðЩѾȫá
澪ȵô죿ǰòľһЩģżգû뵽Ūˡ
ľЦЩ򵥣ֻͼֽˡ
ЦҲãҲá΢һֵɣȰﱣܺЩģʱһȥȡ
֪ˡ
һԴһ˿Ǹ壬һûɶϢĹˣѧԺͶĳװ¹æϰˡ
ľæû£û£ðڼҰҲвס
ЦЦУϵɾӳԶٺõģʱȸһֹǮǮǾþˣǧ¸ҿǱ˸ģҴȰѧԺδһЩرƷٹһˡַĻҲģ̫ʦеˣ㿴Ҫˣֱ˵ǡ
סˡ
ͷҲͦģ壬̹ģǳΪҿչȫ㻹ֽбȥҪסҪĲֻһµˣ̫ˣ־ͿóһҪһˣһܶһ˲ţСģ˵ʲô𣿡
ľƬ̣ŵͷˡ
Уȥɣٹһˡ
̾˼еѧԺãóôĺլԺȻҲǲҵľߺŻȥһ˾Ӫ۰Žѵˣ֪Լ³鲻ȥӪˡ
ͷ°źú濪ʼ׼ͼֽͻȻ̿ˣ̾˿Ƽˣľ̿ʵǲãһõıȽϿ죬ϴһ飬ĥ˼¾ʣôһˣá
üͷȻһһţȻˣ׬Ǯ׬ͷŽг´̷ԸȥЩë
ôãǻ˲٣Ǻд֣Ϊƪķ־һͷ󣬶һ෱д˭һдֵ˵߸дֵĺ֣ԳǩЩԶʵĵطٺٶʸ˾ȥдʲôһ㶼ط˻߰ǳŵ͡
ҪѧԺ⶯ʵĵطͶȥëֲ̫ãҲûȥľ̿ȥдɣҲ£ֱʺˮıֻ˶ϵĶëˡ
ظɾӵĴӪ˵ֻǿ¾Ͱظ˹ҲҲëˣ洦ǡ
ܿ죬´һëˡ
ۣôֻࣿдֲ֣Ҫëӡ£תһ룬ҲգƣǽȥңҲ߯鷳ˡ
ѡ˼һëȻòڸϰ˼Ȧ̫ϸˣɲϰߡ
һ׼ԺǰĻëʣֱ绢±ѽ˵Լ´ЩǷǳ򵥵ģûɶţֻ軭ӾˣѧԺĲҪѵ㹦ڶĳ棬ڻõ϶ӣҲ
˰ΣհѿãţŴǳŵ磬ô
ﰡɡ
ǳŵ˽ſھʵ磬׼ʲôˣ
ˣ
һͷˮûҪ˰
ҷ´һëˡ
ǳŵ˵źȻָ̧еĶëʣ磬ŵʲô
Ҳ̫߹ҵĳ˰ɣëˣĳ
潫ëʵ˹ȥЦëʣǱ˧һô
ǳŵӹë˰죬һǷܵ⡪⵹ͦµġ
£̫˰ɡæɱСëʣëʺöˡ
ǳŵ΢΢ЦҲš
ţ
Ǻʤð˳ǱȱΣ
ǳŵȤҲˣİãʲô
΢һֵĺûǵüʼǣͬвͬı׼ҲۣǾͱ˭дĿɡ
ǳŵֵǷǳ˽⣬øֱдҲȲϰǳŵ֣ٶȡʤ
ǳŵȻ֪˵⻰˼һЦУǾͱ˭дĿ졣
ȻǱԣǾ͵öע˵ǲǺЦ
ǳŵԥһᣬΣ
̹˵ܼ򵥣Ӯˣ˯⡣
ҲǵģҲġǳŵ˫ΣһۣҪӮأ
ҽסǲǺܹƽѽٺЦ
ⲻУӮˣҪҹôͭǮġǳŵ
һΪ
淭ڴҵһ־һ洲ŵģֵıֳѹͲһˡ
ǳŵıЦǱ־ĻҪ鳭
㲻ÿҵÿѽȻҷǵдһƪ־ɡ
Ц㲻ˣ˭дƪ־˭Ӯ
õдôô
Ȼõţ仹ü漤ëдһ͵մīˮȻëҲմīˮʱëʶ̶ˣԽдĶ࣬ʤԽ
ǳŵһŵȾͱȡ
׼һᣬ㿪ʼˣڰǳŵҪɴǱ־Լߣ·صСʱдĵʱոΣддд
ৣ
˷·𶼽״̬ԽдԽ졣
Ȼ׼һƽĽȻۻǴϿëʶҪֱ߳һٶȷ棬ëԲֱʣӲչҪĺʹ
һ泤һ±ǳŵдˡ
һ仰ʱðǳŵͣ㵵棬дأ
š
ֽһƣҲдˣ룬ۣëҲдô죬ҺûӮˡԼֽ˹ȥ°ɡ
ǳŵէһۼƪС֣ɫһϸĿһᣬдǱҿ죬֡
ͦǰɡʵղһζ׷ٶȣдĵȷƽʱˮ׼
ǳŵæǵģëдĺÿˡ
ǿңѽ
ǿЦãȻЦȻˣô
磬ܸܲա
ܡ
ҡҽӲǳŵ˵
ɫһϽʵﲻھ˰
ˡʵʵ
ʵʲôӴ˵ѽ
ǡǸһ
һʲô˼
£Ȼ˹ŵѵĴ󡪡Ҳ
ǳŵͷǸʵһ
泹ɵˣ찡ѵҲǴȾô


0308 ˲
϶һˣÿܲˬһֵ׳˵һѽбܵʵ
ŰǳŵСֶ䣬Լľ飬עЩ棬סظԼЩӡ
ǳŵ治û˲ģһΪԼ룬Ǹжǿģһĵͷ֤ԼһķԸȥ˵Ժ֧ëʿһᣬ磬дһθҿô
û⡣
Ŷëֽ৵д˼֡
ǳŵϸĹĦһᣬҲëʡ潫ʵݸȻֽôձʡʹǳŵٸߣҲ˶̵ʱⲻǱʻ÷϶Ȼ෴Ķëʡ
ţҵëҪÿˡܿͶ԰ǳŵĸֱָԼۡ
ǳŵһЦ±ҡͷò˵Ȼϵͼֽùһ磬Ļô
һǿΪѧԺ׼ġ

ǳŵԵͷǶëʵëҲΪѧԺ׼𣿡
£Ц㲻˵ҵû뵽һ㡣ȷԣëʼǮ̫󣬶ò̫þҪѧԺۣëʼǮֱ䡣Խ˵Խ˷ܣЦҵĸǰ
ǳŵһЦԴһ˿ǵ磬ѧԺһ۰ɡ
ҲֵãЩʲôǱҾǻͼ죬ؼʦҡ泤̾һ
ǳŵ̫ʦ氡
ҡҡͷС̫ʦʶˣһЩԺյЩӦǾ͹Ǻˣ˵ƲС
ǳŵҲĸԣ˵ֿܣʵǴЩʲôˣ
һ㣬˼ȽϿţġ
˵һϲѽҲѧԺʦѽǰҲ̹ЩС֣о飬Բʲô¡
ǳŵ̾˿ƵҲ磬ﲻ׼ȥ
ôֳȥˡ
ǳŵεϴͲ̫ʦѧԺ£ﵱʱ˵һ׼ȥѧԺæ˵¶¾ԲС
ۣѽôôδ֪ˡ°ֱͣǺëһֱĵĸоָоܲ
ǳŵͷģﻹ˵ˣĻȥ
˰ɣŶ£Լ취ǡҡͷ֪δĸһǴϿǣλδĸһֱȽϼɵǲ̾붼ûָо
ǳŵͷҲû˵ˣл͸һ˿ǡ

磬óϴǼͷǳŵ˲ӣȥ̫ʦǰȥҪĿľ̸ѧԺװԼʦˡ
ԭȥŲ̾ʹҲ£û뵽̫ʦʱ򣬵֪̾Լ̫ʦĹǸΧһϴ齫齫ʼ齫ˡԤϵûд⣬Ϊ齫һǳ򵥵飬˶̫СˣҪͲҪ͵һЩġ
̾ˣʮֿģһóλǿҪϼȦó齫ϲ
棬ˡ̾һ߿ϴƣһЦǺǵ
ССǺǵԲֲ̾ϴƵΪеǳӡ
̾ЦᣬѾƷˣܿɹ󣬾ϷҲѽ
̫ʦˣСҺᲢۡʵҲֻǴɶѣ˵ȫˡ΢΢Ц
˵ϴεж˵˵ǵһƷ൱ζζʮֶأϧʹôһ㣬ȻϷҲֵ˵ǰô٣̾
ϻ볤˰ɡҲҰѻ˵̫ˣ٣Ҫ˶죬˶˵ȷǳþ˲Ρ
̾һſˮϣ˾հʱϷҲܹ˾Ǹʲôζ
ǺЦϴߵôźܿŪõġ
Ըˡ̾Цŵ˵ͷϷ˵ѾȥμӽĹ硣
֪Բ̾˵ѹͲܣͷɻϺ񰮣Ҳлμʢᡣ
׼ô
ǻھͿʼ׼ǲ˵㡣
̾ݺݵĵһۣż磿֪ǰɹĵǰͿʼ׼ˡɲз磬ˣߣܵġ
õôôһˮǳӲ̫ʦ
Ҳ̾ôҲΪ룬ŵЦ̫ʦķҲұ֤ǵ۳գ滹û¹˭һҲ⡣
̾һֱһ㣬ЦϷҲģҲˣϷĹƷĲˣһЩ֮رǵ棬üǿ֮ܶþ׼ǡ
ߡǼĵûĥ
ҲýͣµʱȻ׵̫ʦĽ̵
̾Ҳһµˣ㵽ֹ΢ЦǰΪѧԺ£
ǡ
ɫ̫ʦѾѧԺװһ½ɾӵľŶϴǾưҲŪģϣҲȫ𣬵ȻҲڱල
װ޵ĹȻȫ̫ʦǼʶ̫ʦŰģԵľѹסǣв̾رǿ϶Ͳһˡ
̾Ȼ⣬ǾưɵװҲǷǳ⣬һԵĲµӣȥ¡
µͷǣү
ֵ⣬һҪʯңŶⲻӵģ;
̾ҲûжʣŲƳۣǡ
湰Ц̹ܼңֵͷˡ
ʲôʱҪ֪һˡ
ˬ죬ϲЦŵͷֳŲ̫̾ʦǲǸְʦˣ
̾ͷʵ
ڨڨЦģվ̫ʦ㷢ʾ֮ǡ
̾üͷȥɡ
ΪΣѧԺ̫ʦģôȥ
̾ҡҡͷ֪¼ܶϷ⡪ȥɡ
£漴׹㵹֪֮ͦġı⣬Ц̫ʦ뵣ģЩߣؼظ֮͸Ҳգ£츣ЩգǾΪԸ˵ʦֱӵܣǰӰһͲû
˵ʵҲûжİա
̾һ泩࣬Цİã˵ĺãͰ˵ȥ졣ӣ˹㷢ʾ
ǣү
Ƴ棬Ŀ͸һ˿ǵһμ̾ĳһ˵ƴӡ


0309 
ǷǳóʱģְȻһ˿ƣӰӣҲѹ֣Ҫ¾´ѧԺǶĳ϶ûôȥȫǽľȥҲֻȥһΣҪǸЩһЩԭ
Ȼһ£ȴǾܵΪϾϵˣҪǳʲôô׬ٶǮҲǸơ
峿
¿ĳžӪȥ
ţţôĿǰŹǷʵ
ŵ֪
֪ˣҰɡŭǰվͿʼźţ˺ϰЩϰһЩҲ̸ǣû뵽һʣôһ𰸣ܲôҴҪڵǰʾҪǳʲô⣬ǿǶ˶ˡ
Ҳһ˧ʵŪЩνϰһҲɣ治֪˸һǿ϶û⣬ܲãҾͲ֪ˣ⻹ȥɣңҾҡ
ã涼ˣŭȥϰΪ˶ǵĺ񣬴ð⻹ûпʼﱧԹԼͬˣѾرҵģ
ż淢ˣҲҶ˵Ϊ֪˵ȥҪʦˣһҲǷǳƣ治֪Ϊ³ƴӣָĴġڨڨͷİɣҺţͷ֣ûĬһ׼û⡣
΢΢ƳһۣѾ˵һ˻סһܸҳ
ҡףǲԹô
Ż˵һ㣬Ȼָǰȵ
תͷһֻһ濡źɫִۣһѶ̽ŰӭںôӢ
壬ҿǸŮģȻҾ͵úųƶ˧ˣôԵĶôѵǹƨѪͳݼò˾̾Ǿ̾ĲһӣҲп
һ棬滹δڣžȵԹܻܲһ϶˰ɡ
ݼ£һЦʵ֣ҲԸ⻻᲻
ҡͷһ㲻ʦá
⻹һĺӣҲܳʦȥ
εֱ̾־롣
ݼ΢΢ЦҲ
ƺû뵽ݼ˵ֱӣʱôľ
һЦݼ๰ֵԹڵҰɣ
ݼһü֪
ô䣬Ѳܳ͵ģȥӪıؾ֮·ͷݼƥĳ£߸˧ʱһǧɡ
ݼͷЦһֱȥ
ø˵ģɻ
ݼͷ
ֵøô
ݼҡҡͷȻǡ
Ҳ׼ȥ΢΢Цݼ෽ϷŪʱһޡ
ݼΪΣ
ǾӪһǳʥĵطֲǹéȥȥ߾ߣϣԹǵ˽Ȩɫ
ݼЦ֪Ҳ㣬ϣܴȥ
ҲҲôҲȥģ;ͻؼ廨ɣöšһ̯
ݼЦžǧ֮⣬ǰֲ˵һЩ֮ܰ㡣
֪ѾĿĿ϶ô򵥣ǰװң޷ǾǵһӲҸһ
ܵص˺Ʋǣ˵Ͻ
ݼͷ
΢һ˵ӲרҵʿЩȷһ£ϽͽӦˢӰɡ˼һ󣬲ŵðɣķϣҾȥ˵ᵽ˾Ӫֻܿܶ졣
ʲôϵݼЦһС
Ӫ滷ĿĹˣӰûмţһ˴
ܿ죬۴Ÿָʹ͸ϵ˽̳
ֱʵˣ
۴£æ˧Ƕȥܼҵ緹ѽ
緹
üָӣѾʱѽ
۴㵵˧ղ˵ҪϢôϵļƳӡ
һţѽ벻ԼûеˣǾ͵ȻɡҲӦĵ
ۻȥ£ȻݼȥϢ¡
һݼ磬˧Լ´ǵô
ʲôֲ˾¹ܵҲ̫˰ɡ
ô
ݼҡͷԼЩʿλģѵһ֧ױ
ŲԹ˵ˣҲ˵Ǹ˧ȷһףЩʿΨǴӡ
٣ʲôʱתˣὲʵˡĳݼ̧˼üͷ
ݼ⸱ḡģͲŵĻԴһ˿ζŶҵҪʶ¡
΢΢ЦУһʶ£֤ʧġ
ˣٺҲûˡ
һԽԽҲˣִݼȥ˽̳
Щʿԭһ̸ˣжӼϡ
̨ϣȵ̨ɳ©һɳ©ŵϰɡ
󣬵ȴһֲɵĸо
ݼɵ棬üͷʱղǸֱѽ
ˡৡ

Ϣ

ӼϵһǳɣղŻɢʿѾгķ˫Ȳ濪˫ֱȴѵ
ݼ࿴Ŀ࣬˫ۣԼ˫ۣ΢΢죬ǿɰ
Ƴݼ࣬һĨаЦ⣬ȵţ޳С
ǡ
ţǰһ
̨
ǡ
ȵţ̨ϣ΢΢һЦȻָݼࣺ
ݼʧɫ˶ˡ
ţһ֣һ˿ԥûУ˵˶ȭͷͳݼȥҿݼҲǸǵģæ֮ǿĶ˹ȥţȴǲƣһڴĻᶼӵĶġף̥С
ݼֱûţǿֱȻҲ˲ô࣬̽ӭУڳٻţ޵Ĺơ
ţ޼״ʼȴ򣬱Ǽͣٶһ㶼ϵľƣԹأֿȭƵݼֻæмܣ޻֮
غݼѾƵǡ
С˧ٲֹţͷ»˵ˡ
Ҳˣͣ
ţһƣսȦݼǻŭʱŷ˳ûдͳ棬ŭ棬Ϊ
бһƳҾκҵһоѡ


0310 
һ仰һ˿ɡȫӪʿýȻ𾴣ǰ
ݼ΢΢һΪˣ̲סһ
ô޷ǾҪ֪ⶫ˵оеģҪʱȥۣرǶէĸ˧ԣһǳѵ飬ͨһЩķһ޷ݼٴôЩʿǸϰһʲôȻҲ˸ݼ࣬Լеǰܣû¾Ͱڳһɸֵģǿ
Чͦ
žĳе⣬˫֣ţ޵ţͷӰɡ
ǡ
ţȥȴǷǳȣû뵽ȥŮƵĹӣ־Ȼôá
Ƴݼ࣬Сվ㣬Ӱҵ
ݼǳ鶯˼£ͨ죬˵ԣϵŭʧȡ֮ڴ
˫ĿɨʿһۣȻ˾ҪӣֻнӵˣſָӡǶԼսѣǾҪΣҲ˽ǺֵҲãҲգѵлսϣҪ׿һУα˴ˡ˵ǺǷΪһϸ˵ıߣôνʤĵһ𣿡
ף

ͷӽ쿪ʼǵѵҲʽĽ˵ڶ׶ΣѵĿģΪѵǱ˴֮ĺڽɢһӺںǿյؼϡ
ǡ
ʿ̾Ȼĳָǿյȥ
泤һתݼЦԹӣǧҵĵţء
ݼЦɾӵĺԺҲĵô
ϴαſڵϣЩɥллң˺ܼǳġ
֪
ݼ΢΢һЦֵ˵ǰЩӻ㲻ξڿҵĵЩˣξֶҴ۽磬ƾղǷǳ
һΪƨҾͻĴݲУҳġ
ǲܿ䡣ݼһ۵ջҸղ˵Ļ
ջؾûҪˣǻҵͦõģ͵ϢɡЦ
ݼ⸱ƤЦӣѵҷżĶǻþô
ǿĿյʱʿѾжϣж͸һ˿־塣
յһô󣬴ʱڷһЩϰʲôǽݡľľ׮ȵȡЩӵѧģԼǴδԹȻҲûдȥһ¡
ݼЩϰﵹͦȤģ⣬ǣһ˼ı顣
ǰָЩϰЩǲһսǵʱԶһֻս˶٣ֵţͷλΪʾһ飬Ǹϸˡ˵㳯źţ޻֡
ȥ㿪ʼ׼һ׼ϡ
ʼɡ
䣬վԵʿ̽еСӻ¡
šţ޶̳һϰǸǽţޱŸǽһʵ˫ֵһźԥһ̤ţ޵ϣ˳һֻͣ˲˸ǽҲûмߣֽţȥȻ䣬Ĭʮ㡣
һԵʿˣкá
ǵģžȻƭңԭţϵôáһĨâ¶һ˿Ц⡣
ֻһţһڳѸٵĴԽݣǿľ׶ˮһǳɣûһ˿ʧ󣬼ֱ̿һ㣬·ЩϰǰͲܳϰ
ݼŵ֪ţ֮ȣ಻·磬ͷţĽս϶һԱͽ
⻹˵Ц˼ţ޿ʷ˰ǿˡ
ڰ֣ǫЦһǿǿֱܼӪǣ־ץһ
ҪˣǸòˡݼһۣƲͷȥţ
תۼ䣬жѾһأǾѸٵȡ䣬аġ
𡪡
ʿٴ

Ҳʮʾ
濴۱ϵɳ©룬¼ԺƵˡߵǰʵǿ𣿡
ס
ͷϸİѹ˵һ顣εѵԱƽУÿСΪһλҲ˵ÿСһյʿĳɼĳɼ
һüģеǵģеͷģЩʽǿȻЩĻԼˣЩԱȽģǺԼС顣
ɨһۣҲϣģһѵʱ࣬Խյ緹ƳٰʱһòȨһĻֱӳɡ
˻һһӽʿˣΪǹϵǵ±⡣
ɹܲô࣬΢΢ЦʼɡúָȨۣԼǺݼվһ߹ۿ
ݼȻô⣬ͬʱҲеǳ棬ΪֵȫͲһ񣬲˧Щ취ģ
ڰ֣ȱ˭أ㿴ⷨΣ
ݼͷʧΪһð취ôѵȷʿ໥֮ΣսǷǳҪǴ٣ԲܶģɹòԿľȥӭУκĬǷǳҪġ
ЦⶼϽģ
ݼ˵ͷֲ̾Ҳ˵ˣòԿҲֻ֮٣ʤ㲻󣬿ϧҴεڵУıһȸı״ΪԭǱˣսԽԽˡ
һûսҲ֪ʱԲƶǷǳԣԺĳɼ˼ǽƷӵ˼£㲻ԭϯŷǴ½һֱάֵ˻ʱٲŽ
һǹӪͺˣǶԷٶҲǸƣ
氵ˬһѣϧҲYYһ£ǹ֧һ㶼ϤĹҵҲǹ֧ȻȥзˡݼĻһ㣬Ǿѵǿǿ񣬵ǽָӣ̫ǿˣʲô󷨣һ㶼֪̽Թӣ֪Ͻô
ݼֲ̾⵽̫ʦȥְиڼҡ
ǲ̾Ǻǣͷѽ󳼶˸飬Ϊ飬ԺҪϽֲǡ
ҡҡͷȻһתֱ̾ȹѽɣүӲĻͽ⣬ҸһָʹܱȵҪã˵ǲ
Ƿ˰ɡݼŹ֮ɫһۣȻ󿩿ЦֲµĳȰͱˡ
Ƶѽ̫˺òҵĹپôѲ㻹ҰһʹָʹѾˣȵҪˣǲ
ݼЦ¸û۵塣


0311 Ƹᣨϣ
ʿұһ˿룬˵һԣͲһҶŲɣԲΪҫΪһٷÿС鶼ͻÿһϰҪǣⳡѵпκһӢ壬ֻǲϵļˤֲϵļԮ֣֮пľУȴԵ쳣Ǣ
ݼ࿴ƵƵͷһѵҲǷǳͬʼ涼ޱ飬㲻ô
ⶼӦеı֣ʲô浭
ݼЦҪ߯Ҳϸˡ
ⶼҪòϸһ˵
˵ų֣˹ԸҪˣͽˡ
һ㣬ѾϰˣʵٴʼնھӪһ㶼һˣԹ緹뿪ˡȭְ
һֳŵţЭָָѵ
šŶһҲǱܷԷ
ֻҪ˸÷ԣҲԡ
΢΢һЦֳݼˣ߲ߣ
ݼ£ǺܲεΪһۣԣתͳǰȥ
ݼ΢΢һæ׷ȥСʿǶڿ̿ѵ˧ڴʱ뿪
ЦҵŴûа취ңֲǺӣʱʱ̿̿ǰҪ˵Ѿ˵ˣվȥҲ塣
ǡ㲻͵ô
ֻҪҷ־ˡǺЦ
ݼüͷЦһ㵹ǶԼͦŵġ
Ƕҵıġ
ðɣ˵ݼԵͷֵڼȥ
ȥ̫ʦʦ
˵źȻһݼЦˣûȤͷǳŶ
ݼȻ֪Ͳ̾ϰѧԺ飬侹ȻԼע⣬ЦԸ⣬̫ʦҲûȥɻ
Ŷ㲻˵һรڼ
ȻСʵŹɶ
ɱ⡣ݼ൭
ס
ҲһǳŶ
һЦԹ氮˵ЦôôҲһǳ˰˵ݼǰƳһۣƽƽ澰Щ𣬻һǳˡæղţޣһͷҪҪҰļͥסַ㡣
ݼ£漴׹Ц۲תЦǱɣô¸ˡ
ԩͷծⲻԩô
ôһǰؿܻԩˡ
ɵԶһ㣬øҴˡû
̸䣬Ѿ˾ӪݼЦ˵еҾȸˡ
ע㣬ˤˡ
ݼ෭°ۣϾˣú溰ˣҵľưɹջһװᣬô
װʹķзݼҲ˵ˣͷҲصķܵҲ֪ʲôͲȥˡ
溰԰Ůѽ
ݼһ⻰Ļðתȥ׼ˣû뵽һʱûע⣬ЩˤȥòסΣԾǱŭ˦һӣһݡﳤȥˡ
һĻҡͷ̾ոջ㣬ע㣬⻹ӣͲ׹û¾ͱ¿లȫ
ݼ뿪·˼ͷӣ̫ʦԶԶȥ̫ʦǰǺѹѹһƬͷܶûٰʮˣҲʮˣΪдźҲŻĴӡ滹ûƸỹûпʼ
ʵ⻹ֻĿʦƸ滹˼רʦƸרЩһ֮˲š
ۣôѽ̾ĹЩࡣԣӦǳűӵ˸ģţһġ
¶ϲɫ߽һƣǰվŵܼüͷּſѾµˮйͨȥǾ͵ͷŲȥ
ӲŽںֱǰԺʱѾˡ
Ǹˣò̹ܼҾõˡǹ˹ֿ
ºǺЦ˧ˣĳҲǸյáˣڿʼ𣿡
ͷֵˣˡҶһ䣬ǰܼһ᲻ˡ
ֹܲףЦ˧ģû⵨ӡ
в̹ܼ仰Ҿͷˡ
ǺһЦǾͿʼɡ
ͲϷǰڷӣ³űһ˵ͷ˳ȥûһ˱ĿƬ
ѵǱְߵļúúÿ
ʵǰҲʹHRԵȫǳʦʵҲһЩǳרҵ⣬ͨԴһӹƬһʱɵˣֻдһ֣亹ֱ򵥰
¼һȵı飬ʵ˧ǲʲôף
΢΢һûУǽɡ
ܿ죬˾˽˶ȽᣬҲǶʮӣ˴ĶȽϼӣֻվҶ˵ɫۣü仹͸żְһ֪Ǵ˼ҵӵܡ
浭λ

ǽкȻֺ̧
һ㶣ʵк£
вмһۣʸ¿ɾӵĳʦ棿
߲ưüһۣѯʱ˵ʱǷȸԱ
ףࡣ
Ƭŵͷ档кָ̣
̵ָҲҵ
ףҡҡͷȻм˵ֻǲ֪Ϊλ
淴ʵԣӦ
ļʦȫǶˣһӣĿʶλкʸҿ㻹ǻɾȥɡףߵ
һµġ氵üͷŵһˣͷ״ʵʼδʵ̫ʦģǸ²Ļȥ̫ʦӦ̫ʦڸڣĻҵǿ
һתˣԭΪ̫ʦѧԺΪ¶룬û뵽̫ʦȻһӷҵȣѧԺҲԲˡҲ㣬ǡ
˵һۣŴ˳ȥ
˼ˣ໥һۣҲ˳ȥ
ǵͷȰ
»Ƭ̣͵һŭд
̹ܼҪŭȥɡ
̧̧֣ЦǺǵδŵְߣˡ
¼涼˵ˣߵǵ죬̫ʦʴʣ˧ңҷǵý˺úýѵһɡ
ˣ𡣡
΢΢һЦеƬһߣ˵ͷ
ܿ죬ִĸ

˸һ£һλͿڵף㲻ɾӵĳôܵˣﲻļʦôѵߴطˣ뷽ףĿһޡ
ǿûȥһһСݵ÷Ҳʲôط
ҡͷ̾´˴ǰԭΪ̫ʦһౡ̫֮ʦȻһǰҵȣ̫ʦˣ̫ʦ˼ҸûаҵȷϣˣǺ¶˵İ
ô˵²İۣҲǳԵģȻѾҪ˵˵ˣ뿪
㲻˵Ҳȴֱ֮ͬһ¡
ЦһվƳۣг˱֮ɫȻȻ˳ȥɫԸеʮҲվŲ¡湰˹֣뿪ˡ
ĿǳȥһﲻһԵĲ¼ˣʮƣ˽⣬гرˣǽε裬ȴ̲ʵЩ졣̽˧ôߣ
ε̾˿ôҲץʹһ٣һ϶ճɺܴĸӰ죬ЩԵ˿ܻ˶뿪ʱǽѵľء˶٣ֵ̹ܼңҿ²򵥰
˫üһͦ˵ĻݣΪѡ
ǳġ
˫ֱأαϣӵ£̹ܼӦҲ˵ɡ
ԵͷҲ˹ɫʱ
ŵǾ׼ҲôԲŻ˵޼ɵǹ༤ߣĿ޷ļʧܡ
Ǿôˣ
ˣߣҳҪ㣬ǽաǷһ˿Ц
üȻˣǲѡļ
⵹ˡ
ӻ֣һһֿʼǾһһԡ
Ȼ⣬˵ͷ
һλʮͷӣɫ磬΢룬˫ĿüҲдְ
٣һû갡ﰵһ䡣˭δڣһԵĲºȻһȵ¶
ۣǳģõôô
תͷƳ۲£ƤӣӶ˳·ǰվŵɱˡ
Ǹ»¶΢Ц̹ܼҺγԣȻԵġ
ݲ㡣
¶˫һ̯Ц̹ܼңɾĲˣǹ㷢ʾ˵ҪļʦҲģǵøʾô˵ģʶ֣һ֮ѣڶʮ굽ʮ֮䣬ҶϣҹҲøһɰɣĪǲ̫ʦڼ̫ˣģЩġ
ǲܵʲô̼ˣѰġ
ûЦҲȤĿ
ŭȵ¶Լ飬˭Ҳûεô
̹ܼң˵ˣһԼԵģҴֲʶһŶҽˡ¶ֺ̧֣ǺЦҳĳԣѵӦ𣿡
˵е˼һ
л
һ㶣С˧һ˵
ͷֳų¶Ե¡
¶ϣͷЦ޷޷һֲǾٺҲûˡ
ǺһЦһ˸һ裬Ȼݡ
˧˾Բա¼
ΪΣʶ
ûǻɻңҲʶ
öĳѽ
澪ѵĳˡ
̫ʦĳˡ
ºһճ̫ѧү֮ʱŴټڶ̫ѧ൯үüζүˣ˾ա
̫ѧҲǹŴĴѧڱεĵλǷǳߡ
ܰѲ̾ˣţǸ˲š
΢һ̹ܼң֪̫ʦΰѧԺô
Ȼ֪
ЦȻˣǾ͸ӦѧԺ
ΪΣ
뿴Ϊ̫ѧѧʶ϶˵ã̫ʦΪУҲǽ֪ţҪ̫ʦǰӴӦѧԺæԳ̫ʦǿؽ󣬴һ˵ҲԽ˸̫ʦʣѧԺ˵һپûҪá
³Ƭ̣˵Ҳмֵɣȥͨү˼ᡣ
鷳ˣ̫ʦһ׼ӦŵЦ
ɻ˧Ϊ˿϶
Цˡ˵䲻õĻ˼ȻΪ̫ѧֻҪûʲô£̫ʦҲ޿κΣΨһ̫ʦΪеİ취ǰ£һھͳ̫ʦе̫ʦҲҪ
˲ѽͿô͸ѹүмӣҲգ˼ȥٸү˵ȨһͷǺãԡ


0312 Ƹᣨ£
Ͳ󣬱ٴǰݣǳ¶Ȼһ΢Цݲȵǡûˤǰ£˵ȷɼΡ
º󣬵ãҽ棬ļԹ٣ʸ¹ա
ȻѾ֪˶Է滹һ顣
¶ֵճ
˵̫ѧ

Ǿ֪͢һ㶼ֱӴ̫ѧļ˲ţ˵ƣΪλҪǰʦѵ²뵱٣ʵ
Ȼǣ¶ζΪЧΪ
¶ҡҡͷֵһѧԺרյĺӣǵǮһסˣʵܿɹĳҲǺų֪ռҵĺӶ鲻ףԲԸΪǳһڵһ㣬ĳʵڲŴ˳̫֮ʦ֣֮еʮֺ棬һ̽«ﵽʲôҩ
¶˵ĵ㣬ʱðɣŭ¶˵ôҼүһΪΪ񣬾ϹᣬѣٳԲѷݹҶ㲻
⻰涼죬ΪΪ񣬾Ϲᣬѣʮָ̾ëϵƨĵôֱ׳˵ľ͸Ƶģǿˡ
¶Ц̹ܼҲΪ̫ʦĴܼңڳ£ĲɷǷߵǷǵĹү֮裬¶簡
˫ðղǷȥˡ״æһ¶˵ΪЩճһû˼
Ŷ֪ºγԣ
ЦͷڿҪΪճһͷȴײ̫ʦλϣΪһҪ𣿡
¶Ц¶ֻ£ʵʵ˵ѲѧԺļһЩķǵСȥʦô
һﲻǴѧĻǲһƾһܰ˸ȥҺò̾ڣȻǵԳѪӵƾҲǼٵġ
з쭵ļˣæǺãǾ£˴ΰѧԺоԼ̫ʦһ˰죬һȥˮ￴ôõһլԺˣʷãǾ֣Ҳ˵Σ̫ʦ˰ڣԺйϣ̫ʦ˼ҵĵȷȷóһǮΪ£Ҳ˵ˣĿǰѾ˺ܶ˼ҵĺӣҲǺܶΪЩʲô˵ЩеƨҪʵʵġ
̻˹ʣӿڵҵӴƻʱҼүҲľ˰˰ٹᣬ¶˶٣˵ĳԴʮֺ档
¶˵ƿԣһѧܲԼһ⣬Ǯˡ
֣̾ҺǾ£˵һ£һ£Ŀǰû˵ʦģʼգδйⷽκ⣬ѵĳĳ⣿УһʼһֱԲ̫ʦ˵˵ǵģǹΪӢôѧԺĽ跽£ԼǰֻδᣬҲûаϣ£¡
¶üͷһ壬˼˰Σſڣϧûиᣬˣǵ̸˽
¶һ㶣ѿʵҪҪң
ǻϸ£ǻ֪ͨ㣬ڿˡ
¶죬¶һ˿ĺڣǹֵǡȻתȥˡ
¶һߣ¾˷ܵ˧Ͱ˸˵ƿԣ֪ǳѲ˵ˣѶߣºһ𡣡
¶˹ֱɶ˵ɶү׵Щܲ˺ô
ԴҲеЩͷۣ̾˿̹ܼңܶ˶̫ʦƫҶ̫ʦҲΪӦ£εĿ̫ʦģֻҪѧԺ飬ҷǵı׼ӦøһᣬϣôҲҲȥĨ̫ʦ˵ǲǣ
µͷֵѵ˧Сһλ᣿
һҲȽԥٿɡ˵ֳ˵һλ
νһ۲ӣһۣоЩ죬Ƴ۸ͽƬüͷһ壬ȫ⡪ˣǸһģѹ־Щˣһҡ̧ͷȫǡҲһĨײԹޡ
㡪
ȫֳ̧һָ˵һ֣ͱˣЦǺǵǲ˵һΪ
ȫ£Цһſڣȴֱ׵˵֪֮
˵ȫղŻô˵컹ûţ˵̫ʦһԣ͸ĸƢ
û
ֻ˵㲻мͬһݡ
ٴδȫĻЦûԤϴĻ˵Щͻһתè뿪ӡˣ˵Ҳȫ֪ˡ
һͨ죬ʹıסЦ⣬һ̧֣λ칫ӳȥ
ȫ˶ˣߵ˵һ롱ŷӦŭĵһۣһתŭ߳ȥˡ
εҡҡͷЩĿǺɵܿɰ棬ôһĿǼ˾ƻˣ޲ɼͬʱֺΣϾζ˵ĵλʵ̫ˣȻһƷ٣ǵλЩˣٵʵ̫ˡתͷŲʵ̹ܼңЩƽʱ׬Ǯҵô
ҡͷ˧֪ܶˣһ㶼ЩСǮֻܿȡõ⡣
ԭˡ
˵ͷӡУ˻һ㶼ӵܣû뵽˶Ǹ˼ҵĵӣϸһ룬Ҳ׹ԶĲ˵ˣ߾ͲһϣǶǾʦ㲦˵ĺӿû˵ֺŬҪǽҲܺӣȻЩҳαҪͷƤҲҪԼ͵ѧУȥ
˵䣬һλӦѾˣһλϻһ飬һҾȼλ
ۣ
ֱӰѸպȽȥĲˮ˳æץƬһдšȡ֣աԵѽĺβ³֪ӵŽаӣѾʲôֲȡƫƫȡ֣Ǹӹȥ
¼ʧ̬΢£ּɫΣæ
лл
Ȼսս£óͦŵġ
΢΢һ³Ĳ죬һ΢Ц鲻֣ضǰ֮ˡ
޶ۣΨܲ׾
֪ϣ
Ŷ˶ϣס
ʲôˣ
ĸڣһδĵܵܡ
㸸ĸʲôģ
ɫΣ£ŵҡҳũҡ
֮˵ĸũЦţⲻԳ۸ߵ͡ΪѡӦݹ
ͷһԻʣԻȡ塪
סˡ
ҡҡͷһӣʵ֪ӶԽкο
֮
㵵ʲô
ҡͷԵһԻ£֪ʡʥ塢ҡ͡ԻУТѡAΡԻգ֡䡢顢
öʼǷˡ
ãáڨڨͷԼʲô
һ㶣ȵһ޳ɡ
ΪҪڶѡ㣿
²֪
ͷ΢ЦˣҵˣʲôҪʵ𣿡
æղң
ǻ£ջͳһ֪ͨģû⣬ˡ
ʧ䣬ƺԼı൱⣬һȻ˳ȥ
һȥ¾ͺ˧Σ
Цһ㣬ʵ̫Աˡ
һٷڼ߰λӦߣȴûһʮģʼ⣬Ͱʵƿԣһʮ󣬾ʼնûᵽͷ棬ںΪؼ⣬ﾹȻһʵͷԣȺһﶼóԷİ
һԵĲ¶˯ˣαϱĿǰĲˮѾ͸ˡ
ҲǹǷ죬HRʵ̫ȤˣǸ¶⣬Ķϲ̨ģʱֵһƬһŷڼһյˡɡЩѾΪȤ
һһɫ£ԼĪʮͷ˽òݡü΢촽Ϲһ˿ŵЦݣȻıȽϺᣬ仹һ忴ȥȴɾ࣬˿
ò˷֣ʾŷ֡
һ۶˾ͺкøУ΢Ц
л
Աܲ£Ѿ˯ˣûд򵥵ҽ¡
¸ŷһֵʮ壬ݳϡ
ǰʲôģ
һ鲼¡
Ǿʲôû
Ҳô˵ŷЦû˿Ρ
ס
޶ŷЦ
⻹ЦĳţƵġЦΪ˵ͦѵġƽʱϲʲô£
飬˽̸żдһЩʫ֡
ϲʲô飿
˾ġͨ
װû˵д漯ˡ
ЦܷһԼƷ
ָ̡ŷҲû飬˷ȻΡﲨЦһüͣĴЬСӧ¥¡ʱӰ캣ˮԺġ
˲ŰҪǿˡ
һϲΪ뵱ʦ
ֻһٱ
ʵڣϲȤĪǸٱҲԲϣ
ŷҡͷ˵ŷȫżλѵľȼá
ᣬ޾飬ʲôô˲ŵѡ㡣
ŷݲȵ˵󸮵ĸʾָʮʮʶֵв֮ʿǰԣһ²޲ףҲŹյѧ˼ҵĺӣҲǺųҵľЩ˵Ǿ飬Ϊұܹ֪Ҫʲô
иܲƫˡͷû¼㣬ô죿
һɡ
Ⱳʲô
ࡣ
֪ʲô𣿡
ɾӵĴָ
̵ӡʲô
ŷ˼ͷ̡ܶ
ô
ͷһء
ǺһЦͷһۡˣҵˣʲôҪʵ𣿡
ŷÿ¸ٹǮ
һˡοѽϣǶ٣
һᡣ
ΪΣ
ٶӡ
ЦЦ㻹ʲô𣿡
ûˡŷ
վϱдǿƬд˼֣ȻݹȥȥɾƹһٱԵġ
ŷ㵵޷ġ
Ǯ
ǮŷһʱҲŪΪӹƬһֻдŤŤ֡ȵԸң
ôѵǾ޶ô
ŷҾ˧£ġ
Щ׻ûҪˣȥɡ
ǡŷһȻ첽˳ȥóĺܶˡ
ЦЦһȤŷߺʮλӦߣһֱȵɽչȻȥԺ̾رյĹ
̾Ժһžŵһɿζü۲̾
̾ʳ棬µҪԼҲ㲻Ϊʲô飬֪¶ˣȷˣƤӵϷһ¶ˣһأ㲻Ҳɡ
ƳϻһۣûŲʵ̹ܼң˭̫ʦʳ
̾һŭ棬ĪҪ̫ˡ
Ѿϰֳ棬ͷĬ
һã̫ʦǰЩҲ˵ˣ˵ҲˣֽպһЩֿʼҳԣֻ֪ǳһֻȣҾ͵ûŬȥֲִˣˡ
ȻԶΪ̾ǲ̾ÿյķȫǰĲ˵
̾ͷˣָ棬ˡһԵĲ¶ȥˣڵ˧һΣӦûʲô£˵ɡ
ûȻ̫ʦҸʳôЩӾͱ밴ƶĲ˵ȥڵǣû£˽Ҳ˵Ĳ˸̫ʦԣҾ˱ؽҪܵĳͷžٴηʳ棬ִ
¼˵ֻͨתͷŲ̾ү˧ҲΪ롪
̾һ̧˵ŭһϷ򻹾ҪԣΣ
Ǿ̫ʦɡ
ѲϷ򻹷ǵóķô̾Ѿʼˮˡ
ȻǲΪȻǣģȻһǾϻԸϧԸ壬ٶŬҲûá
㡪
̾ŭ棬׺ݵĿѹû
֪˻һֵ̾ˣΪÿεľ鶼
Ȼ̾һΣѵҲܸϷ򼸷ֱô
̫ʦҪҪ
̾£һƨϣֵҲգҲգϷ㣬㣬㣬˰ɡ
л̫ʦ¡˵ֳŲֵ̹ܼ̾ңͷˡ
¿Цģ°ˡ
̾ŭĺһҲ£ƲͷȥʵŽ¶СҲˣ
ϧѹͲعصˣԹ£һ裬һڣ͸ԼƵģҰ˼£ŵ̫ʦҪҪ¼
̾ûҵ㻹аϷô
һףЦԹ˺
̾͵͵Ƴ棬ȵ°˰Σ涼ʼĿֻץ񣬵ȴ޿κΣЦһתͷȥЦСϷĿǡ
ۣЦǺǵŶһֱΪԼ̫ʦĸǣ
̾һЦȻɫ棬Ѿѷų¶ӦԵľϷĺϷıϣϷ򲻵Ҫó¶СϷѧԺһҪ֮ԵҲ֪ϷͲ˵ˣϷСӲ
Դ˲¶ͶأŽ̾ʱĲ̾ŭû뵽̾һ¶Ӧԣ붼û룬ֱáϷ͸Ҫ˵˿Ų̾ʮĹܼʵеհ
΢Ц̫ʦǣҶԴ˵˽⣬ֻҪǴӦؽġ
ǺãøϷ򿴽ˡ
ǡ
̾ۺ룬ȻһĨĹâЦǺǵ棬˵ŻЩ£
һЩС󣬲Ϊǡ浭Ц
̾һĨɫСӵȷڲͬЦЩСطϣϷǱQգ֪ѶˣϣǶ
֪̫ʦģҲǵġ
̾ͷȻʲôƵģȻЦˣϷҲļһλǳرʦ⡣
˭
̾ЦǺǵճȥһᣬӦÿ˰ɡ
䣬ȻһŮӵ̫ʦ
һɫ䣬ѿڵ


0313 ֮ⲻھ
ˡ
̾Ƴ棬ľƺԤϵֱ飬ǺһЦɡ
֨ѽһŮ澴ֻ߽һλ˴ԼŮӣױʩۺˮˣƣĳΧȻʧɫ
̾ǰӯӯһ촽΢է֣ūμ̫ʦ
ŮǷūÿγ˾þޣټľҲֻʦʦˡ
̾΢΢һЦڰ֣񡣡
ūӺȻת򻹴棬ǳЦ˧ˡǵĮ
豧ˡ΢΢һЦ׺þò
Դϴξһ£Ҳûмūæµйݵļ֮׵ŮӸˣȻշūͻȻ֣ȷһ

֣̾ūºֳ棬ϷļλʦΣǵ⣬˭뵽ūⶼһֵô顣
ʦOMGֿȵʦүүˣЦĿˣ
ԺȻðһȴһ͸ӷװվڽ̨ϸСѧϿεľ׼ʲô°Ů˺ʦǰ˸Ӵ򲻵һȥôô졣ɵ椵Ҫ
̾Ĭüͷһ壬棬档
һæһ˿Цݵ̫ʦ㲻ڸҿЦɣ
̾δڣķūȻô˧ܿЦ𣿡
աѾòɣֲڷ㡣ûҿûô˵
̾ҲƳɫ죬ѵʲôô
ūоâһб档
ȻװǲһæڸѰһЩӸ绹ѧԺܣرǸˣƶ˷ܵĴ飬һ翪ѧԺȥȦǮˡ
ⷬ˵ǾϴνѵϸĿһ÷ū¾һξˣֲȱǮһˡֱԣױϾһŮ֮ȥʦЩװɡ
ūһ⻰˵α
һü⻰ʲô˼
ū̲ɾӵľƱͺƹܴƻԼӹɾӣⶼһְŵģΪֲ˵һŮ֮У˷ĸʾҲδἰ׼Ůԣɴ˿ɼѹͲŮʦʣ㷽Ǿ仰ǲǺα
٣ǸӺòҪֱ˵ɣ˵㣬ҹ˵ɣ˵αⲻѽûôźŮˡ
ﰵŭ̾ɫãæֵ̧ӣҲΪ룬ֲ
ûУ˼ҶôͨûƳ۷ūò̾棬Ϸ˽⣬ӦòЩȻϷ򷽲Ҳ;ܾ˷ס
ѡһѾ˽֪ˣҲܹǣ̫ڳɫˡ
̫ʦ˵ĲҵȷŮѧԺ
˵⻰ʱƳ۷ūȻϣūʱ֮ɫ١Ӯвһαˡһתֵʦְǽˣɲô׵ģȫͶȥһһжýٽΪкܶຢӶڿ㣬ĲãǾӵܣɾʹˣƽʱôæʱʱ̴̿ѧԺɵõʦġ
ţ˵ҲЩ
̾ԵͷūȥѯʵĿ⡣ǰ滹ûпֻ̫࣬ūʦһôֵҫ飬ѧԺҲ֮ǣ̫ǺôϲԸˣĻŷԼЩǷˡ
ū΢Ц˧ɷģ׵ĻѡҽʱҾ˧˵ȫĵͶ뵽ѧԺȥ
աѾ湻ģΪ˵ʦиĶǷˡܲū뷨
Ŷ
̾һū֮λһӣ˻棿
ūͷǧȷū̫ʦ
̾̾˿ˣϷǺˡ
ūǸһЦ
棬ο̾ѯʵ
ô˵ˣһôҾܾ˵Ҳӡ浭̫ʦѧԺƶˣЩȻ˵㡣
ūȻ̫ʦǰ̫ʦūðѧԺһǳ飬ūϣܹչĽѧԺˣԺ˻̫ʦ鷳̫ʦӦū
̾˼ǣ
ūתͷ棬ɫϣҲһ˧ңʵãҲǿ
̾΢΢һ㶣ֳʵ棬㿴Σ
١ӷһ㻹浱ǸӰһ˷ūһ˲ЦݣǺ̷ų߸ǿѹ治ѣϽЦû
Ȼû̾ȻҲᷴԣͷЦУͰ˵ȥɣ˵ϷҲļʦġ
ūƺЩȲˣתͷʵ˧ڿԿʼ𣿡
̾Ȼһֵ̧æһ磬񶼻ûгԷɣǻǳ˵ɡˣ棬һţ⣬㡪
ϽĻ̫ʦų˿ȣѾܱˣҾһͷ̫ʦ¡
̾һ㶣һĨ⣬Ҳ֪õ沱ϣҲţԵģʱֻ࣬ǿȨ£ڷūǰˣǵѵתתЦҲãҲãϷûԹͷˣһǳζֻǡֻǷҲһǲ̫ˡ
ϼһףȥɡﲻ֪̾˼һˣʱʱ̵̿ĹŲ̾΢һжԲߡתͷūһŹ֮ɫ룬ѵ͵Ҳã֪̾ѹסҵģԺǰšЦףϲţ𣿡
ūһ㶣ͷν
ţǣ
̾ʶĨ죬θҺǷǳϲţǵģ˷ܹȻȻ⣬ţǿÿһ̣ǴһԣʱϲˣҲֻܸɵˣŭСǲϷԶԼͳţ⣬д
濴̾Ǹʹı飬ﰵ͵Ц̫ʦҾȥˡ
˶Ƕ£ÿһζǲ̾һͿأǿգΣûĻӻ֣ſڵ˼ûС
ͷūԼͬ¶һ˿Цݡ
ͲǰǸ̾ȵĳӸץ˳ţó⣬ȻܰȴܵС֪¹ֲ̾ǲԸҲҲֻˣͲˡ
һ£ĵʦʦ˰һذɣ֪ˣ˰һذɣԺҲˡ
̫ʦӣƽʱԵĺãҹʸߣطöˣȻߡ
˼û֪̾϶ҲӦôˣ׷׵ͷ
ȻǲΪԲ뿪
һԵĲ¼û˼̾˿һ֣ȥţ˳ȥ
ɨһۣŲµ˵һΣԺ밴ƶĲ˵ȥˣ̫ʦģҲ֪ͨң֪𣿡
֪һ˿ɡ
ȻСµ̹ܼң̫ʦѧԺԺ϶ҲҪӣҿͰţŵȥɡ
£漴׹ЦԭѾ˺·
Ц

ʱ󣬲ϣ̾ͷԼǼ鶹ͷūǺͮͮţǣƵĶˣǵ󣬷ζǳ΢ƽһ㡣
ūȻ濴ۣţǺԵı˭
ûоȥעЩĶˣһǿްţǾͱһ롣
̾ūǰԺ滹Ϸ̾һūڽʮλϡ
¶ְҵ΢Цգ
ū
Цӣһ򵥵ҽܡ
ūⱲӿɴδԣҲûҽܣǸ˳ڣҲţϣǡ
ҽ򵥣Ҳûô򵥣ˣһһʰɡ΢Ц䣿
ҲҪʣ
ЦҵְҵҲϣ֣صĶԴεԡ
ūڹϷŪԼһŵʮš
Щʲôˣ
ūȻһ¶
ǸԲ𡣡
ūû뵽˵Բ𡯣һۣϱȻһ˿ѵ˵ְҵ񣿵ûйϵ
һĨɫʷǰʲôģ
ūһĨӵĹâʮɫ˽ÿλ߹ȥʲô˵ǳҪʵش𡣡
Ƕ֪ΪҪ˼ɡ˴ū׷ſˣ̧ͷ棬ˡ
ͷÿ׬٣
һ
Ǿʹ˵һɡ
߰ʮɡ
ô࣡
΢΢һЦȻѧԺʦĳͻûжҿԿ϶ĸ㣬ǰ׬һɶ
˲ΪǮ
ΪѧԺʦ
ΪҲٵˡ
Ŷܷ˵˵ԭ򣿡
¼ûǸŮԸˡūǹһ˿ԳЦݡ
һԵĲ̾ˣҲһ˿ݣԵͷִ˼棬ʾӦʵôֱӣⲻ֪ںԵḶ́˽ǰµĹԼΪְԭǷǳҪġ
΢Ц˵ѾǰĹ
ǰˡ
ʲô˵ΪܽЩ档
򵥵Ľ֣ɡ赸ԼҶ̡ܽ
šһ⣬ûѧԺʦ˲еѣҲѧԺɺܴţ磬ЩƽʱĽĹӸѧԺ㣬ЩʿҲпܶ㣬ѧԺʷ㽫δ
̾üͷһ壬ĿҲ¶һ˿ǣڸԸ¼÷ū붼룬ͻӦΪЩʿ
ū⣬Ҳ˰ΣҡҡͷҲ֪δ
ͷˣҵˣʲôҪʵ𣿡
ūֱ˫ۣһһٵʵĻشңҸղŵı֣ܷϸ񣿡
ܣ治˼
Ȼˡūüܸԭ𣿡
һȣʼ㶼ұ΢ЦǷǳòı֣һһֱӹغԺѧʵƾһ㣬ͿˣʦǷϲݹΪǰĹһӱ̸ܵǰµĹʱֵķǳԱҪ֪һԱ޷ʤκιʵһŮֳɾͣӦøеǣһʱԼѾʶڣȴڲ֪νҪԣһֺܲΪһͼۺĵ㣬㲢ʺݹ
̾ҲԵͷʾǳͬĻⳡҲѧܶࡣ
ūįվһȻлʵ档
л
Ҳվֵʵ㷽ŵıҲпȦɵĵط
ūһȥѯʵĿ⡣
ЦһһŮ˶ԣѾǳףĲյȷǳ˶ģȻ⻹޷ֲ㡣
̾˼ǣ
˹ٷش𣬡һϸ£պ֪ͨԾ͵˽ˣףˡ
ūӵһۣƬ̣ŵһлȻŲ̾һ񣬱ˡ˸һҲ뿪̫ʦ
ջصظ´͸ǳŵڵȥǰ
ʱǳŵһ￴飬ˣæӭȥ磬ѽ
ţ´˵ңʲô£
ǳŵЦȥԵ˶ô
аôأ
ûһЩȥԣ
üͷ÷ūȥԵģ
ǳŵˣ࣬ĵ˵ͷ
ΪҪôɻ
ǳŵɫãæ磬ǲǷˣ
ЦȻشҵ⡣
Ŷ
ǳŵ죬ǵϴ˵ʦңְﲻ㣬˷㣬ң꽫ĲŻ֪ģұȥѧԺ㡣
ôӦأ
ǳŵƳ棬ڨڨֻӦңʵһˣ
˭
ࡣ磬ǲ֪ʵһֱ÷ȥ檣Ҳһֱȥ
ŮˣһŰ£ʦʦڻôҪʲô
ԭģûϵΣ㵣Ǹ鷳ԡԡ
̫ʦıɡ̫ʦȻиڼңǴ֮ˣڼϲ̴үͲ̶үȻȨ㳯ҰҲΪһŮ˸̫ʦⶼעɡƳ۰ǳŵﰵ룬ԭôһ˼档
磬ʲô㡣ǳŵһЦֵӦô
ҡҡͷûУǻʺϵʦһӦɡ
ǳŵ磬һа취ģͰɡ
̾˿ҿǿǰɣҲ֪ǰйڣҪΪٴŭԺҲù
ǳŵæҲ÷ܿ㣬ֱȥҲ̫ʦһˡ
㿼ǵĵͦܵġûﰵ룬ĸ֮簡
ǳŵǴӦأ
滹ǲ¾ǣ˶෽棬ٿǿǰɣұ֤һؿ¡
ǳŵһĨʧҲûж˵һȻʲôƵģŶ磬ܼҳׯ·Ѿˣںūˡ
Ŷ
ϲæߣȥ
ǺūѾ˯ˡ

ڨڨһЦǡǾȥɡ
ǳŵü壬Դһ˿ǵ磬λױᣬǹķڽô
ͷ԰ʲô𣿡
ǳŵһ磬ϷΪָʵֻ밲һְ㣬ŸξĸƱؽ˵ע⣬Ҳܻ㣬ֱϣ˧Ҳ᲻˵ģ磬㿴ǲǻϸ¡
üͷһ˵е̫뵱Ȼˡ
ǳŵʵʵһ˻ܹﵽ硣
æ˭
ڡ
붺翪İɣЦһ㶼Ц
ǳŵҡҡͷǣ˵Ǹڵĵ̫ξ

üͷһ壬˳˼С


0314 ϣô
ܶ磬ɵĻױȥô
ȻȥⲻǷϻô
׼ɶ
Ǻǣʱ˵ɡ

漴װԽԽڵĹӸǿʼøڴǵǣԼʱ粻ܳڣܲ˵ĺȲʣǺ洦ɼЩӸΧһ̽εĻװᡣ
λװķ棬ȴһͷλװĿģ־ڸĸȻǳŵһо²ôףҲûоԵİȥ˵ٴǻװἴ٣ûа취ֻӲƤͷȥˡ
磬һЩ̫ξŵͯʶ棬ּ洩ͨΪǸԹҵˣʵĸˣ
ĸ٣Ͳ˵ͦ쵼緶ѽٺЦ棬ָصǰݷ̫ξ
棬ɾӵ棿ͯȵ
Цǡ
Ե¡
̻ͯһɫ˵ɿ˽ȥ
һ̫ξԺͯ˳ԺȥɾӰѺȵĲʡµĸ̧Ҳʶ棬Ц˧̫ξ롣
湰ֻһ񣬿ෳ
ԺͥһȲĿȥֻǰ治ԶټһĿյվжʮˣյм仹һȺϣٴҲУͷɴƽ쳤ۣǰק𣬴жϣֱ˧ԸӡˣҲڣѵһûд컨ˣ˿ȥҲࡣ⣬߻վһЩŮ澡кźò֡
治ȥǣĵҲȤĹۿȻǱе˶ôãû˾ĿϡٴǱϽĴǣѿǿɲ󰡣һиġ
һ˺̫ξ
䣬һзںʮƮݵĽٴٴһȻ˫罫⿴һһ㶵ģ°͢ɶ÷ҲûⱾ°ɡ
ּٴ˫һ߸߷𣬴ʱһ̧Ƚס¿˲ˣССƤڸٴĽ··һ㣬ͬ˫Ųۻҡ
ա궼˰ѹλڻϲȷˢѽ
濴Ĳٴ˴Ĵָ
˵ʱ٣ʱ죬ͻȻҪ򣬸ٴݲȵĽżһԽһͷ˳һתһǣϺӺˡɿĳŸڷȥ
ࡣ
һüë߸ԾһзͷϻǾԽͷѸײڶ֮ƹĳųȥ
ڳ˶סˡ
٣һڣҰӣ㵱Ӳô
濴ˬƤԼ̺ſ˫֣ʹǬŲƣֻһ˶һֻ˫νץסǹһ˿΢ЦߺߣҵȷеԱǱʡûеΧͶӵĿ⡣
ڼ澹Ȼȥӣһۣ˹û棬ϣôߵΡ
Ϥ̨ʰѾҲǴԽİɡ
ʶǸߣ
ʵĸЩĪߵߡ˵ԱŮ澵Ӳ˲Ȼһ֭һڣֺʵĴһãǵø߹ĸٴһۡ
¹ٲμ̫ξ
ٴһŮ澵ӲһЦ棬˶ˣ
յһᡣ
ٴɵһۣ㲻ϣ
ڨڨᡣ
ڹЦ棬ҲнգһҪСǡ
Ѿȫܱķˡ
Ըڵ̸еʮֵǣڨڨЦ̧̫ˣһҪ̫ξѧϰġ
ͷһᣬٺٵ棬òôҵƨɣҵƨ˶ȥˣβҵģٺ١
աĵ̣ҡˡ
ҧ޲ýе˵
ٴһɶӣܲ˵䡣
˵˵Υ
ٴε̾˿ˣʾǳͬٴҪôһӣ߿Ѫˡ
ٴûȥܸڣЦ棬ﲻţòǫ飬һϵְҵôõķӡ
䣬ٴȻһ̧еٶ֮죬Ŀ࣬汾˶ûзӦֻǸٴƺҲĹץȣֻзɳ󣬾ȻԱȥ
ȻһӰһкʰһдĹǡ
һֻһֱֱбϷš
š
һӱѻȸ˺һȲͬʱҲĿǸòϡ
ţż˶治ϣԼȻҲŶͲˬˣøٴߵǰҲû̫࣬˳ƾһţҪΪһ棬Ψһź³ڡ
ãߵúá
ٴһֻ̽棬ûϵôһλܣʵλǣ
һǰ԰ڡȻûŵ࣬λ¹ٵӣš˵һƳŻڰײһ˵ļƣʱðһͷ亹æţǿ̫ξ
ŷӦ˹æż̫ξ
ٴƺûжŵеãǺǵããСýŷ֪˶ꣿ
Ŵ£ʵʵҲֻżߡ

ٴЦŵͷתͷ˵棬˲ţ㻹˵㲻ϣ¶һָҵȿ۽ɡ
ˣҲҲйôﻢ£ܵ£ϣ޿κΣ˼ᣬ̫ξ¹Сʱͣûɶˣˡ
СֳȥˡٴһĨ亹ֵ̧ˣˣǡ˶٣ֵк£
һССĸָɶ㣬һ׼ġ
ںȻ˹ʵ棬û˵ɣ
һﻹǲ˵ûһ̫ξӣ类ˡ漷һ˿Цݵģڣղμӻװ·Ѿˡ
һ۷Ź⣬ѻ˵꣬͵ģơ
泯ʹһɫֵ̽İݸһѽӹȥȥ˵˦ӷɿĳȥ
ٴҡҡͷһ۵˲Ϊ°ɣ
Ϊһ۾ƳֻһӶѡ
ڨڨһЦȴ֪οڣ֮ʣĿȻ䵽ٴϣһһġǺǵ̫ξ¹Ȼϣ̫ξҪٰϴĥҪǣ¹ҹ˼һܹһµĸ߶ȵ⡣
ķ죬ٴǼʶģôһ˵ϲǺκöơ뷽ŵĸһޡ
ġ΢΢һЦнӹһ˹ȥ¹Ϊ߷һƷΡ
ƷΣ
ٴ£ӹһԱߵϣ򿪴óһɫ·Բ죬䣬ûпӣҲûϵֽ·ҪխСࡣ
ڳһЩϺ֣·йأΧ˹ּ·˹죬׷˽
ٴ˫·˰죬ҲûƳһɫĿӿ˿ʽҲǷǳ죬ڸʲôϵƲʵ棬˼Щصķζа
ǡ
ͷһ˸ǰһָ̫ξƽʱʱҪãҪǰ൱ҵӵĿɱȽϴڵ̧ʱܵһЩ谭ʵɣһЩߣû̫Ĺϵ̫ξǴϽ̳Ѿ֮صľ磬Ҳֻ̫ξ׷˷ܴﵽ˾硣ʱǲɱģرǸֹУֻҪһСС⣬֮壬֮ǧ
ٴƵƵͷȻĻеʮãЦȻ㲻ϣⷬȷһѪЩʱһССʧ󣬾ͻһñҲܶΣǻ˵صķΣͲô
Ȼǡ
ҡҡͷ̫ξⶫȫֻоܵĽֵĴͣ洵ţֻҪ̫ξһ·ϣֱ绢̫ܽξ򼼷ӵ쾡¡̫ξڻţˡ˸񵣱̫ξֻҪһΣǾе
棿
ǧȷ
ٴһ˵˿϶΢һʹôһ
֪ٴԣֻϧֻ׼һףͷţһҲҹϳģһõ̴׸̫ξ
ˡ
ӦõģӦõġϿҵﰵϲϷ
ٴһ·ȷЩĶԭԣôһף˵ǰ㣬Ҫ˴·ģһջǾԣ棬·˵ǰãҶ͡
ϹˡЦ̫ξģ̫ξ
ٴͷڴԵ¡˵·ȥڡ
һźȻСʵףΪλû
ЦСӴʱ϶ŮȥˣƻúһŻ
ŵͷеҴѣҲȥʦá
Уһ첻ʦþͻ𣿡
һ˦ͷߵȻᡣ
ǳˡ
ֹһᣬȻ洫һ˷ܵĽк䣬ͼٴƵ·˹
һк̽˹ȥٴһزͣ˷·˵ڶա桢šǾտ򼼷ӵ˼£һǲ˵
ۣ˧ѽʮֻսеȴ룬ͦ𣬲һ׵ġ
ͷһα
㻹һα¿ɹϵԺˣھͰ̫ξʦþˡһۣС
˫һɣŭһ롣
С硣
Ǳ߸ٴԽԽ˷ܣȻ̧һţţȻԼǳǱȥ̻⣬Ծڿһԧս߻ٴ
á
ٴ˷ܵĴһһӭͷսš
á
̫ξĺá
ƺȲʣȫһ⣬˶ǷĵĽкãɼٴ治Ǹǵġ

ٴЦŤ˼£󲽳ϻסĵ·ǲ
⻹˵ʱڽþŰ·㴩Ҳ˵ÿҪ·ˡﰵԵ⣬Ϲάϲ̫ξڰٳ߸ͷһ
ȫⱦ
ٴ˷ܵĴЦϿλҲȫϣȻĸ顣޵˵Ҳ֣Դһ·˶еˣϵʱ򣬷·Ϊһ壬ߵ̫ˣ·Ҳ㣬ǲ棬һ˲ŰûŴ㡣
̫ξˡǫЦ
ٴֺ԰ڵİ˼POSSQ˼£ԽľãԽ
ٴ磬ŪɣѾǱεı˺ķ濴ٴ˷ܣ֪Լʮа˾ǳˡ
һԵкҲǷǳĽҲٴ˷ܣȻҲԡ
ˣ棬һôٴȻͣѯʵ
ͷΪ֪̫ξ᲻ϲֿʽģ¹ֻһס
Ŷ˵㻹ģ
ǣһڡС˼׸ǲμյĻװõģԸҲһסڨڨЦ
װ᣿
ٴһУȻСƺҲ֪¡
ţϴ¹ٽʱ򣬻Ҳ¹¡
ٴͷüͷһ壬̾ϢϧֻһףȻ
ϲٴ磬Ѿ̫ˡ̫ξĪ·׸ϡ
ٴͷҲϲϣϲ㷢ëܰ·׸ϣһϲģմãȻġ
ҲٲĺôЦл̫ξ㲦¹֪ôˡ
ٴЦ
ʱˡüͷһ壬ڳһ˼ģ
ٴҲϵʵôʲô
ԥһᣬŵ̫ξ¹ͻȻһ£֪ɲУ
˵˵
ǡ
һȭɫ̫ξ¹ٷ룬·ʺϣоƺҲ
ٴһü˵ȥ
̫ξ·Ƽ򵥣״ѣҴж㣬ѸݣھռܹҾս
ٴͷ˰Σص˵ķǳе񻧲飬󲿷ӶڱսУǸнĻɲһСĿⷨȥȻУǵ׹ܲãδ֪еĻοҲСҿôӳ顣
ӳ飿ٴ磬ûʱˡļ٣Ǹٴ˵ҲЩ΢һ̫ξ㿴в¹˽˳һǮǿѡһӪ飬еĻռǲеĻҲ˶ӡ
ٴ˼һᣬĿĹˣȥ˵ɡ
YesҲ谮ˡ
аϲһת˷ܵ˹ֻһºڿ㣬һɫȫ;ģ¡Ϻ̲ЩŸͷһĴ֡
ڣ·̫ʺ㡣Ե˵


0315 װᣨһ
ա
ظھǰ˫ۣһܵģǳŵͼūվϸоΪ˧ĺס
磬Ȼ̷ҲѾΪְָͷ̣²̫ðɡǳŵǵ
ܵҲûа취⻹Ϊǻױ𡣡ȴ룬ôMANˣ糤׼ʲô¡
ū߼ߵ磬ֱӴǴȥô
ȻᣬǴ紩·ڽߣǱ˻ū̹׵˵ǲǾô紩װͦ˧ġЦ
ū΢죬һ洩·ɣ˧ѽѽŮĶǷС
Ǻǵū߰ÿ˶޷֮飬ͣ⡪ūôڷססӢòȫš
ǳŵЦ磬ͱ𶼴Ȥūˣ㿴͸ˣͷûˡ
æúãҲ˵Ҳ˵ˡ
ūȻֿʼ
磬˵λĻȥôǳŵȻʵ
۵ҶԻϵ˽⣬ô飬Ӧò
϶Ҳȥǳŵü͸һ˿ǡ
֪Ѿ̫ξˣʱڣҲֻܸɵۡŵЦ˸ٴ֧֣ʮа˾ܲˡ
ū߶㣬磬˵ϻɶ
⻹һֵ۵Ļ⡣
ü£ҡҡͷҲֻ֪Ҫ̫࣬ɶС
ǳŵڴЦ磬⻰ɲ˵
֪ⲻҲǵô
ڨڨһЦʵȥɶ
ǳŵŮװ
̫ûˣôһ
һۣΪΣ
ǳŵĻұҲȥˡ
١ȻһС
ﲻװǳŵʲôˣȻܿţǴɲ㼷һȺ˺ЩС㵱С
С㣿磬㻹С㣿ǳŵ
ô˵
ڨڨǰձϾͬЩСˣҲܵգģЩӹ֬׷ۣ翴ϣҲǷ곡ϷһֱǰСӸûмЩС㣬ǵǿȥС˵˵úÿŰϣ룬аȥ£ȷЩԲסС˭֪СûԹı˽
ǳŵһۣ磬˼Ұϳϱʵˡ
ʹļ׵ﰡСƭˣʵȫ¾ûʵˣţȥϸˡ
ǳŵߵմŮݣ±磬ҵȥɡ
Ǹ顪
Ǹáֻû˵ڣȻӦȥզ죿
ǳŵҸһȥ£ģҾڳǰɶˣҪȥūãҲһȥɡ
ūæͷȻƳ档
С˶⣬Ϻūһܷô̫ûȨˡεĵͷаɣǾһȥɡ

̫䣬ҹĻĽٲǿʼ
˻ɶܰɶ
һֱܺ棬ڿԽҿյˡŮЮ£ϵ˾ưɣʱ˻ûҲûм³ǽгͣ˽ֵĶ棬ƿǰ͵͵ưſȥſվһλף۵ļһֱ翴һ㣬ˡ
ϵףǺŵģǴʱſ˿ɲǺţǳ°ϣóʮĴ磬˶ûͿʼPOSSˣƺˣ˿ˡ
ףǰôǳŵյڣָſ˵
ЦǺǵС˭ѹҪҵ·ԭʹС׸ˡ
ǳŵЦȴվſڣȥֵͦġ
һеİ
Ц˭˵ˡ
ڴʱһһñӵؤ˹ȥؤһһ룬һһյĳžưȥ
ߺˡ
ſڵĳ°ϰһָʢ˵ĺȵһþɳĽ
ؤƺ°ϸһе붼˵ϣȻеϣ
ʶң
ϣ㲻ʶˣǺѽ
ؤİñ˷ܵĽе
ףǺѽ
°һ㶣㵵磬զַˣѵҵأ
ȥȥȥ
ӻ֣ƵϣѾܲ˵ûղǻװô˺ܾã뵽ؤģզ
°ڨڨţͦġ
ɶ˵ؤ
Ŷ磬ҿɲ˼˵ͦġ
⻹ࡣ
롣

һ׵ĽͷҪһؤⲻǣһĻûаЦǳŵͼūҲЦһţ⻭ʵ̫ϲˡ
ǳŵؼ𼸷ǿЦ磬⻯ױȤϧҺͺūòܽȥ
⻹ֻǸոտʼѡ
ǺһЦֵˣҵùȥˣС̫ϷˣʱҵĿ˸ˡ˵һЦʹӳȥ
°ϼˣ˷ܵ磬ѽ
ЦǺǵϲѽģģףôվҲŶ֪ˣǲԹı˽ܷ¥Сǻһ𣬰ӸͿˣҿɵøСȥ
磬˵ȥˣⲻ̫ô°æס
ǿЦ㻹
°ɵЦ磬ҴСϣܳ۳ɳΪҴνҵ͸ɶһ
˰ɣСӻǱˡ
ûķ˸ۣ治֪иʲôģСأ
氲ˡ
аСһһ⣬ĵͦõġǺǵ
°ɬ磬⻰˵˵ˣǧС˵Ƕûгˡ
СƤԽԽˡ
⻹Ǹѧô
ǵţ˵ʲô
ٺ٣ûɶûɶ
һתͷһٿͳһе
°˳Ŀȥһףغл͵§һ飿
ԶԶȥֻһźɫĵļһһŮۣ÷ļһﹴĳ
׳ѽлͷôǵãӶӵͷˡ
˵ϰһ°ϵԴӴ˭Ҫͷѽʹˡ
°ϲͷһ͵Ц
תۼ䣬Ƕߵǰ°϶һƣ㲻Ǻô
Ǽٺ˫ֺʮλʩƶɮλԶܷʩһƸҶ˽ʣӷ𡣡
˵Щ˵ͦ˼ġҲûвǣֵȻԣλ롣
ʩʴ֮ģԸҷͬڣӷ𣬶ˣҶ𣿡
ոսȥûá
лʩ棬Ƕ2ǷǮδʵ̫ɶˣӷƶɮȥҲٺ˵ŭ˽ȥ
һ̫ɰˡ˽ȥʵ̲סˣЦ
һʼѣʱƣǰĿԽԽ࣬ˡСƱӡаŮװ𱣬ǳ˴׷Ķܻӭǹҡ褡ֲȵȡرǰģʲôѽ˭ûôĺӣЩ͵͵ǼβëһЩ£Ǻһȥܷʲôغ棬׺ĹЦ涼û˵ˡ
֮ܶǰɹͨ
Ȼ⻹ֻǸոտʼǰĿѾˣλװȡ˿ǰĳɹҲѹ֣ĶŪŪȥôȻðһôϷһӵ
վǰӭͣ˵װԼǸֵ飬Цֲ˼Цθʹһ鴤
⡣
Ȼƥ۶
̧ͷһûЦǲϡڡԼܻӣ˲⣬ͳһºڿ㣬һ׺ٰͷŪƮݵ㣬Ǽֱʱˡ
˴ȥǽ˩ںľϡ
ڿӸЩͯһСͭǮ˹棬·߯ˡ
⻹˵·ΪƵġǺǵС
磬ΪɶҪŪһɫģЩŤ΢
ϻһɫģôСܣǴֻۣҪ绻װǶģһЦСţͲ֪˰ɣڰľ䣬ֻкڰײֳ·ζ
˵ҲЩ˼ĵͷ
΢΢һЦСˣΪβװһ£Ҳܻһ׹ȥ𣿡
΢ЦȻĿ˶ɸʽˣҲ磬ҲǴˡ
һ˼άǱȸڵĻҪһЩϧֻСܣ߯Գˡź̾˿ʵˣٰΪûиһ
̾屧ٰҪչԽղˡ
ҡҡͷҸʱȥͷӡ

ʱһǰּͣɴ
ɣزף۾ôأŻ˵һ룬Ȼ˫ںڣȻǱ
ŭֵˣڣСţһҪұ𡣡
̰ڳһ屡ļƣɣ˵һ㱨𡣡
ίڷҴȥǵʱ·ϱһȺסˣǼһ磬ǰۣҰ·ˣȻϣǾ͸Ƕ˶࣬ƵҿܵĿ죬Ȼտ¾ͼˡ
ܰɣЩնɣҲ̫˰ɡͦİ
ǻؼһˡ
ź㷽ǰɶ
Ӱ
һȫˣʥЩпǲַģɾȻǲִôɵļ̾ɣڱ飬ҿ˰ɡ
ۿһ죬ǣ죬صأ֪ˡ
棬鷳ˡϺȻǰ
һ㶣תͷһ¶һ˿ЦǸǻǻ㲻˵ҿɲڡ
ֻڴǵװʮͳһǸñɫΧȹɫͲеŹӣеӣȻǶڰʦ׼ȷ˵ڰ棬Ϊټľǣֻһô
ŭߵ˾ھš
ЦɲأڣҪסˣǴ⣬ֻпˣûгˣֻҪϻǮǵĿˡ
̸䣬ѾǰˣЦӴڰ
湰Цڴݹ٣С԰
棬ȻЩ˼һЦҲЩͯҲϽȥ˩ǵһԲ֪ҪСѡ
ںߵ˰˩Ҫ͵ģҲ⣬ٹӣСǮðɡ
£ɫΣ̾͵˹ǺЦˡСͷһء˵ӻͳһͭǮӸһͯô
ˣˣʵòôࡣͯҲʵ
΢΢һЦ棬ȷЩ£Ȼ뵽ôȤķӣҲ̲סմ֣㲻ɣ
ЦԸٺҲûˣˣԺڶǡ
仰ԺԳ
ǺһЦһţЦ棬ҵȽյĴΣװҲֻʸЩ
ﲻ˼Цܺãܺãóһһ˼
㻹û˵һֱڳӺؤ֮ջѡ˰ӣʼվԼĲ񡣡ǺЦ֮ǳӺؤһ㱰
΢ЦŶˡ׾ҵǾڰͦģǲʶڣһ׼ΪھһվտĴ
˼Ī˵ڳӡһŭ
˵ģҿûô˵Ц
ڵ˵ʱЦ
ҲӦ֪Լ˵ˣͣȻһ̧֣Ц˵ǰ㣬Ҳֻ˵ҵװ񣬲ԾЩ˵һССĳӣôڽߣֻϧ·ϲ뵽һ㣬Ȼҳŵʱ򣬾͸¿ˡ
ڴԲӣӶĸָкβɡһЦ
һ˵⵹ҲǣʼǳӣһЩֱªϰǸĲģҲֻ¿
仰뼤ŭңҲ߯Сˣɡʼձ΢Цȥ˵·˵ʲôǸͺܲˬˣߵǰǴȥжٸӣ˵ˣ⻯ױὲľ˼Ͷأ㿴װ磬Сź⣬㻹ҳĸô˵ܵչʾԼװ硣
ע⵽ϵطˣ磬Ըģ
ȫΪҵģͱˣûа׼ڵЦ
벻㻹ȱ¡۳Цл̲ס¶һ˿ʣռǷǳǿ
Цڻиλ롣
ʵҪ˵ĶѾ˵ˣϧûдǣԴһ˿ʧ߿ɽȥڵҲ˽ȥԣһ¡
ϵİǳŵȥˣһһԵļūʵ߶㣬ھĵô
ǳŵûʸ񣬴ɴδֲһ䣬ĵ˿롣
ҹĻѾȫס꾩ǣҲĲˣ°϶ȥкˣֻһվ棬Ͽڵˡ
һһҰУһˣϣһ̫ࡣ


0316 װᣨ
ʶλϴʱ˵ĲλڣλڵĶ۩Կ
ȻװҲǲͬϺѣͷ಼٣󻹱һ٣һ֪ԶʱĴ硣
ô˧磿
ɫһ㶣ѿڽеô㣿
Կŵˣ㵵˭
΢΢һæЦҼԹӳٳδΪ㲻ءȴ룬ѵǻװ᲻Ȥ
Կ̾˿ԭˣϧ·Щˡ
澪⣿ʲô⣬ԹӿĪҪѽ
Կӻֵûɶ£Ǹ״˻
ɫһϲȵҲˣ
Կͷһ
ǴΪҪ㻻
Ḹ׾ˣ˱֪ˡ
Կ˵źȻһţЦ棬Σ
㳤ô˧㴩ؤװҲÿѽңǹңߣһҪһѩǰܡﰵԲмͷܵܺãܺá
Կֵ֪ڰ˭

ϸ£ˡ
ԿбһƳ⻹˵ơ˵ǰһת
ƼŵԭһѶ٣ʱ˹Цһﻹ氮԰ڣװôӣѲ¡
ô³ôԿȤװ˿Ķֻ֤һʧܵװ
ЦԹӰĪɲ
Կϲ˵Ұ񡣡
һҡͷ񡣡
ԿʱԹӱȲ˧ˡ
ԿתŭΪϲһЦСȡЦҡ
ԩɶҵķθ֮ԡ
ԿЦЦֵ֪Ϊ⻯װǺķҲ˼һֱգҼϵһһѶˣ뵽ӵġɫΪ⣬˶٣ֵˣĿ˵пһ
Ҷȥˣ˭粮һӵԹģ⣬һˣʵ̫ˣһ뵽ġȴ룬ô˭û»Ѻúһٸˡ
ԿһЦ˽Թӡ
תͷһֻһͷң¨˹
涨һƣ˲Ǳˣͷ룬û⣬ⶼʣµġ
¹μࡣ湰
ڰ֣վ˰ɡ
Կ࣬벻Ҳˣ
ô£ػ
䣬һ˵ǣȤ£Ǵˣһź°
ѰȥֻһһϮ£ͷɢֻһеʿ˹ټľǣڱһϸµģҲһˣǾࡪ塣
߽ϻдšƭӡⲻ˵ģ˭۹Сˡ
ɫһĨãҲһţЦ벻Ҳˡ
Բӣҿɵ
ӻͳһͭЦҼÿȾƣɸװĸʾ֮ʱҲڣȻܴ˵ֳǺüСӺȾƣҲˡ
룬ѾƼûУ˼ҵĿǶôĵѽ㣬ǻϲѾ涼¶湰ֵǱǸ¹²ںܾûưˣһúúҲ֪ҲȾƵģֻԲơ
УǺȲ軹ǺȾƶСˬ
衪
ĵʱòԶһţС
ףţѽ
ˡ
Կ˷ܵ
ϣ
˵ʱ˫۵ɵϴ󣬵ѰλڵӰӡ
ȻһӰڻ谵£Ƽһͷ׳ĺţţǰһǣţţϻһˡ
װ߯ţ˰ɣ
˾ǿЦá
ǣţũʦɣȥǰѲӰӣţȻλڣװԿЩƣֻɫ£ɫȹ
ǰ
񡣡
λʦɵİ´ţδվȣ˷ܵ˭ƳҰ˭
ţɵҲƵĳ
ȵ˰Ŀǵӣ
˿ҰҲ𣬹
λڵĹЦһĽͽԷʵۣҲ֮С
˼ɰӱ˴ıףѾӾȻܰȻ˱˰ǿɣﲻ̾һ
λڽձֵ쳣˷ܣ͵뼸ŸԵװ磬òģվһġ
ȻλڳһԳĬۣ棬Ϊβװ£
ҪڻˣŶˡ΢΢һæش˵ĻҴȥ˵һˣλ롣
λҲȲڴǰչԼɧװ磬Ŵ󲽾ȥ
ưڣľɰȫɵˡ
ҡ߯ˡ
к§һ죬ؤѾԻ̸顱оʤֱȫˣҲû뵽ôңʱðһͷ亹ȥҲ̼ͦġ
⣬ưڵľƱȫߣеͳһǺɫߣŮ޺ɫèŮߣ򵥵ǺԸС⣬ξưڳŮƱ⣬ࡰҹ㡱ҲŸɫëƵߡЩŮȻǳ°ϴӷ¥ļŮֻǶɴҹ㣬ߣһҪ̸·ҲøģЦԻֵ㣬Լɿ˾ˡ
һйȻЧ򵥵һȴĿռ䣬׷ײһףÿŮ϶Χ˺üˣǰԻϲѣƽʱǶǼΧһˣȫߵˡ
ȤȤ̫Ȥˡ
о˴ֱΪԼһ㣬ڵѪѾʼˡ
λҲĿ⼱첽ȥ󿴿ҿƺЩ˵Ĵ綼ǳȤ
ȻһʮͻȻסλڵȥ·ɫһԿæǰλҡ
˱Կ滹һֹϸĴλڣѯʵʸ°Ŀǵ棿
λڴϲһ̧֣Կ£ȻЦǣ֪кָ̣
̾ʵҲ棬ֻѰ꾩Ҳδҵʵѣֻܰ紬ˣܷǴģ
λںǵ⣬Цǽ˸ģҲ˲ٹ򡣡
ԭˡ
һĨźƱ͵ΣһҪһοƽԸ
ߵƾô
λ˫ĿһɣɱŨϽѺĻ̽һͷٶԡ
һڻױܵõ˵Ͽɣһôֵø˵°㻹ܳӣѽһ֣һŮƱһơ
λ͵һۣ˳ֱһۣ·˵˵ĲզôˡƱӭȥЦ롣
һ໥һ뿪
һʼѣʢеλɷǳ㣬ܶഩŹĽͽܹѯʣơ
λ֮ܣЦöϲ£ˡ
ˣҲԿ̸Կû뵽һѶȴô־ͬϵѣʵ˷ܲѡ
Ըѷɫˣǰ߻һ㣬߼ʽȻ볤ֺãʵѷˡ
棬⻯װȤˡλļ򣬴޵
㣬ҴʱҲô˵ǺЦ˹ˣ˵ʵҲûϵô֣νһɽС˴˴ĵ㾦֮ʡ
λڹһЦĿֳŲ̋ȥʱѾˣؼǼ欵̫ˣָ̨ҪżС㣬Ͼ̨ưĵط
ʦ̻⣬λ׵ԺƬ̣ȥȥ˵ͳŲ̋ȥʦ̨ߣ뼸˽̸˼䣬Ȼӻְ̨ͣһţܿ죬ͬʱ̨һɨȻĵ뿪ˣľǮ̻ˡ
λ˹ȥһŮ˱ϣĿ͵͵ۣ¶һʿģһԵˣɫǡ
Сӣɷ񻹼ǵң
µʦ߻Ӱ쵽Ϊ˵ƣ԰̨ڵĵʦȫͨװ磬λǰĵʦϴΰƵλ΢΢Ц
Ůʦλÿ涼ͬңǾ޽У֪˶ͨˣ΢ЦȻǵã˽ʲôƣ
ƣ
λ붼ûֱ˵
Եȡ
ŮʦΪλڵһƣȥһϸܣȻ󽫾Ƶȼλζˣһȼ̲͵һҰ˼£ܵǰٺȲᰡ
ϵŮ⻹ͷһҲûм˺ȣΪλð𣿡
λһתͷЦʵλСǷһԡ
ѾͼѽȻǻ֣װ˾ʵǲľλһǲȥ־Щײࡣ
Ů¶һ˿ԥλæСĪ£ƾ͵õȼȣܳζҪҪԣȡ
ѽ氵˴Ĵָ
ŮһᣬͷһСŮӶлˡ
աѾҲ֣ܽҲܻӭθڰСС㣬װҹ㻹Ϊˡ
СּλѾŮ˹ˣûĿĹˣżٴô¸˰ɡʦСˣȥ£һ
ʦɵ㡣
ǡ
ȥδȻһŮסȥ·ЦСˣ㻹ǵô
˭㵵Ů˶ߣԸϲ
ŮЦѵˣͺٹһ𵽷¥׳㻹šǻˣȻô˼ҡ
Ҳ߯˰ɡѽϣѾˣҰŮⲻǳĲӵ̨ôҺﲻڣȻӷǵüұ䲻ɡ
汳亹乣ۣҺûעϴˡ
С˳ôôϴˡ
ðɣҳҳĿϴˡ
˵Ŀ⻹һֱĴѰȻٴմſ߽һϲæ˵ˡ˵ת첽뿪ˡ
ŮüͷòȻӣǸʵˣ૵ѵϴˣ
̫ξѽ漱æߵٴǰС
ոٴȻǴһ˶С𣿡
ˡ̨Ǳһָ
ٴ˳ָһƣλһŮ˽̸棬Ů˭
С̫ξЩŮ˶Ҵӷ¥ģҲûи߿ˣ˶֪ٸ¡
ٴ΢΢һЦ棬̫Сˣ˿϶Ѿˣֻ˵ˣǻ˵ǴӵǲҲֻ޼
ۣѽһ۾Ƴҵ⣬ϻҲûȥԺͷ̫ξǡ
߰ɡ
ٴλǰ΢΢һˡ
λתͷһƣ£ף·죿
εĳŮ˴˸ɫʮʶȤһȻ뿪ˡ
ٴЦرΪġ
¿ɲˣλڵ˾ǲ档ڨڨͷλƵ˵Щ˴Ҳģ
Ƶģġ
λҡҡͷ棬ɴֱ˵ɣʲô㲻ġ
˼ЦˣҲ¶ȥˣ־ôҲáٺٵ
⵹Ҳǡ
λϸĴһ¸ٴ··кν
֪·ɲˣ㣬رϵʱ绢оӶ࣬ŷҲǰˣǲͬնٴ·޲ڣĳⶼķθ֮԰
ΪʽװʺϲˣϾ˶û̫Ľؼʵá
λһϲ˻档
ˡ
λһЩˣĿת档
æˣҾһףϲĻҼɽ˸ƣźܿá
λգһĨʧܲܽиٴɣͷɵþѽ
ǡ
ʱԿ͸ͻȻ˹һһ
ף壬·ҲҢһѽ
Կ˵ͷӦ˹棬治˼ô˼·Ȼ׼һס
ڨڨһЦԹ£ⲻԹӲϲô
ںٺٵ棬㷽ûƼЩΪ·ΧҺСǵģ·ղ滹ûнʱ򣬸ǿȫ㣬Ŀ϶ûд·ˣϾ·̫ǰˣ͵Ѱ
λ֣Һúơ

æߵλǰ·ûϣһһٺЦ壬·ǲͦݵģʵѿӸӱݣٺٺ١
š·пȡ֮λƵֱͷԽǶ·ϲԽ澹ȻûаԼ׼̲סֺݺݵһ档
Ҳ˵Ŀԣһ§סĲӣƤ棬ҿǾưɵҲܣҲҪһףŶף̫ξͿֽ񴩵ҸҪһס
汻§Ķ촭ˣֻܵͷʾԼӦˡ
ӦˣŷſֳŸٴ̫ξ·ϣ˵ǰôģ򼼲ȸٴ
ٴͷǧȷ
ҲţҪǻԿ
ٴһϾܾҿɾֻһף˰ɡ
λڿǸĽʺѽƾʲôٴУһ֮ûУҲ˲ʲôˣ棬Ҹһչ磬̫ξ㣬ǲ·ҾҪ㡪֪ġ
İŭˡ
ʱİԼѰָϹˡͷǡ
ҲҪ̧ͷ컨壬Ƥ
Ѿ湻˵ġһĨϺ飬Ŷ֪ˡ
Ƥ˺񣬿ºҲضáλ΢΢һۣߵ棬ҲӦкˣһҪʱҰ·֪𣿡
֪֪ͷ
ڼƣӦ͵Ц˼Ȼ棬Ը׼һôػơ
⻰һɲˣλ˫Ŀһɣ㻹һף
٣ǳĺҹȥɣ⻰粻˵˵ƫƫڹ˵ڨڨˣҷҲһ·׸㣬·ǰҵĳߴģҲáһװ˼ڵߵˡ
λ棬εͷ⵹Ҳǡ
æĲѽ
һ̸ֱ߳ͷ̧ͷһƣһǲôһɡ
ԿǺһЦ棬ȥøҵƣԼĿ϶ҪҢҪöˡ
벻˧ô˽ҡ
ԴǵԹӣɲˣǣҵ·ȷڵͬ·Ǹÿ˵ȥƵģľǾϸ
Կ̫˽ˣǺǵΪҢСǴĶһģ
⻹ǿǵ˾Сӵô
λڲͷˣˣҪ£ȥɡ
ǡ
泯˹˹֣оâһڸϳˡ


0317 װᣨ
ԭֲ̫ϲʱ仨ڴˣʱԶϢʱһ㶼ţпT൱⣬ǰôżҲŹ򼸼·ⷽӺΪЧͣ䲻֦չĸɾ໹Ҫģٱ˿ȥ
ȻԴӵ˱κͿʼԱˣڴŷǴδ´׼ʲô·ʹʲôͷȥᣬһɨͳˣʲô컨ʲô壬Ǵδ
ǣҪúõĴһ£׼21͸߸˧Կθ߸˧һȻҪĿĻǸĸװɱСװĸҪ֪װĲܹʤġ
ڰ̨ʺϺܶ죬ߺλڱŸٴȥ˹ϯһȺ¡
λЩôһŮƱվԱߣʵ
տȵ
ںٺٵ壬Ҳϲտѽ
ͷЦĪֶҲԣ
ɵЦһͷˮˣģѾȥŪˣܿͻˡ
Цֶչ˵Ŀܵ
տʼģλڲ֪˵տĪǿѼ
ҡͷ壬տŪģǰĿһǾưɶûȥտ̯ȥ򣬻࣬ʲôܿҺ¾ơ˵תͷǾƱˣٸơ
ҲһƳ嵰
Ƴ嵰λֺ
æ͵壬ͬտһƳģܺúȣ뵰һ󣬸ζɿڣòһˣһúúó
ĿǰơҲˣֻóŴһ
λںǺһЦðɣȫɿ
аظ
һԵĸٴǿЦֱҡͷ
ڣտˡܻȻվһ߽ǰ󺰵
ȫõɡڸϽ
ȫǳɶ
ȥȥȥԼȥбǡ
Ŷ
˵ܻǵθ治һĴ󣬹տͽʮ̣νǰ
һӵݹȥ壬ȳԳĺܺóԡ
ǾͶлˡ
λںǺһЦӹһһС飬˼ºӣһǲɿڣζҲͦرģ֪Ƿʲô档
֪ΪտصƳһֻͣһǽһ㰡˵һĿݺݵ˺һ
ԭˡ
λڵͷΪ治տھưˣ
һҲ֪˵ưɵĳʺտ
λƶǶĵͷ̵ּľ²ˡҶЩҲܿô
빽壬쳢ǽ빽
壬߲
ʱͻȻˣһ㶼ڶǺϳ棬ҲͷһμտЦڳʲôԵô㰡
һԸǿݺݵҧһڡ
λЦҲˣװ硪Īڰ档
ٺЦһ۾Ƴˡ
ɡ
ɵӦһױϣһȳԶҲʮ簮ûһǰӾͶʳ
˸ܣ˶ԵķǳȵڵƶǸǲ˵һºϸۣζƳ嵰λǴѽ޵տҲƵһ
ڴʱưͻȻһƬȻתѻȸ
λڼ˷׷׾ĿȥǵĿɨſڣԼͬһǱôľ
ſվһˣͷñɫ£һɫףϹһѩɫΧǶĿǰǺɫҲǷǳ¡
һʱȫưڵĿ챻ǳˡ
棬Ϳģ·汾ǿһ˵á˵һװ˼ԼòװͶ仹ôһζνǷΣ䣬һơ
ʵСʱͺֻͣǵʱͻСˣȵԴˣʱֱˣǴȥǵñΪ񾭲ԳԸˣ
ţǸӡ
żžĳ⣬һֲ׵СڴŵĲӳȥվŵһЩС㡢ŮƱ߶ڲ˵Ļձ飬ܺõССġ
硣硣
ȷӦ˷ܵĴһˣܵߡ
һ浹ûоܾʻܵҶİɣǸղų°ſڵʱմմ⣬ȴ˻ȥĸվһ׼ʲô¡
һɤӣ˶ʱ˹׷˽ˣЩΧ˹ĦǵĿⲢеôͣǵ԰Ÿеı飬ܵһЩӰ죬Щ˲͡
磬ɶ·ǺÿЦ
бһƳЦ֪ʲôصԺŶԶǺöĻϿԺԡ
Ψһ˴һʼͷĵͣ˱ǲϣֻŭգΪô·ˣվһ˶óǴСܣŪ
ô˽ܣʱ޹أǺҲ˾ùŴһЩͦÿġҵĿҲɺתĽ͡
ʦĻͷв糶ɤӺ
Ҳ̫˰ɡ΢΢һЦҿɲҺ㻻˭֪Ǵĸ˳ġ
˵ʱһЦ
ڴʱԼĵֱģǸٴ⣬ͳȥˣҧŭǺƻôõ·Ȼһס
һ̣͸վͬһսϡ
Կû̫࣬ͣԵ޵洩ͷ˧
˵Ҳûϱһ˶ûеʣͷҲڹһ㡣
λҲԽԽͷÿһòˣµ޲ſԣǳѿǾˣ롢̾Ⱥ鳼ĸǴ˧磬ͬʱҲĽĽȻͷװҪ۶ˡ
һһش˶ͷ⣬˳ܼҳׯƳһЩӱεϢǣһʱȫΧܻϾ·ٺÿҲǴڱϡ
˺˿ȥ˹ûҾ񣬶ȡñ΢΢һ
ⷶĳġ
ֽӾλڵΪ˴Ĵָ
Կͷ룬棬ͷΪλ
ɧһͷ΢ЦŶŪһЩȥ
壿
λڹŹֵһۣЦɱңҲġ
ˣզ֪һġǵһΣȡʱ򣬺Ȼмͷǰұɨ£ʱմ˵壬СľŪͷȥˣְ⵰Ūͷϣ⣬ǽվԡһҳ
λڽŽɵһۣüǰѵŪͷϣô
ҡҡͷǻ棬һ۾Ƴ⵰ı״ȷһ㶼ܣҲǽŪŪȥϴˡ
ʵ̲סˣûҲͷˡ
ЦԵû
ô棬ͷͷȤ˵žվߵԣ󿴿ơλڲʾҲվΧתȦȦ
ʲô
һֱĶ
λںȻһ
ɶ
ñӰ
Ŷ
λڽӹǴñϰ£ԣϧͷǸٶž뷨һñӵͦȤġҲñӻ棬ָ澱ǰʵʲô
кᡣ
ȡơ
ˣܱܲȡ
Ϊβȡ
޷ÿţȡǿɾȫˡڨڨЦ˺þãҲûҵµĲϣֻһЩʵԽӲһĲϣȻŲֲ͸Ǳųͷģ治Ρ
ʵﻹһװ£Ƕ̫賬ʱˣҪóˣղյĻػ˵Ҳ޷Ͳϡ
ת˼ȦȻֳؿץȥϽסԼ٣壬ʲô
ǰһָǿ׵ʲô
ԭˡϽ׵Ͽڴǿ˿ЦǿӶѡ
Ŷӷ档ˣôප
˳ĿһһֱԼ䣬ʱӦ˹ð亹⡪ǿڴŶġ
ڴ·ҲС
ԿۺЦƳ۸ڣҡҡͷָǴʵ棬·Ǻã
Ŷд£촩ġ
£ȤȤԿ

ɥ䡣
㿴ͷ󺹵ģȻࡣ
Կ°Ȼǰ滹һԸģõ棬ôСв
·ţҰ·㣬ڰ͸ܽСô
һٲԸ⣬յĿģǰѴͬΧһݸԿ˵ȥº󣬲ûʧɫһζˣɫϰɫ¡Եʮָ˧ǳɱ
ţǴ뵱·ȫͬ
λԽԽ·ô·
ŶףĽг£Ҳ·ġ͵
ԿȲĴϴˣԺȥǹ죬Ҫ֪洩ԶʱڵѣԾͲûһᣬ
ԡ
ϽӹԣЧȻǲãҺһϮ£ǰΧǸͦģǺΧȴһֱϡڲанӹȥ˵ĸо·˸ߣһߵĸͷôܴ·
Һ÷ûԡλ˼µǲУһ״а
ٴЦǣҹ·ҪŴһһʣǱҪѷɫ١
⻰ڰ棬Ǳ·ע⣬Ͼûһͷ
̵ȥмĿ⡣
棬ûа׼һô崩Ͽ϶ܺÿһаʵ
յļһѾľ䰡氵һ䣬ּλɫǲã΢ЦڣҵȻ׸ˣ·ǺǻڸղҶȷʱóȻ׸ˣԣǴҾûĻ׸ˡ
˵ֳλڱȭϲ·ĻΪһ׾˫ķΡ
λһúôһ·׸ҲһҴϾ·̫ˡΪˣеñӵ˹ȥϵı·˵Сӣҿ㡣
ٴˣ¶һ˿ײЦ⡣
һתϽΧȡǺЦֶţŶһ׶Ҳ¡
٣Χҵģǿװǰ湻Ҫģͬնе߳ܣҲֻӦһ̧ͷպԿϣһϲһǣһоڲС̾˰ˣ㳤ô˧ģصҲ
һ˿ãû뵽һ֮Բûλ棬һתΪеġ
΢΢ü۶ӣ̾˿㻹ǳסѽĶӼȥɡ
һ㶣۸ףһȻһ񣬱뿪ˡͬʱٴҲøȥܻ档
۸ٴǲ˵ϾϿΪθٴҪи뿪Ҫ֪ڽǳˮ׼ӣûϺܿġ
λڵûעô࣬氤£ʮֺ棬˵·ҵţܸҴϲô뵽Щʽصķεģ
Цش˵ĻʵȫΪұȽ
Ŷ˵ҵλȤˡ
һ·ҪһΪ˷㣬£̫ξ͸ڴģǴѶȽϷ㣬ڴҲˣǽǻǲģҲÿĹȥȻֱ鲼ϾˣҾһõ·Ҫķ㡢һܰѴ˶еչֳҼ·ȽϿɣ뷴УһЩխС·ԣû뵽Чͦȥ˱ȽϾЩһζ
˵оݣҲŲˡλڹЦԭˣҽղ֪͵ԭô
ٴƳλڣ˼ˣԺȻ뵽һ£Ͳǲ֪ɲУ
̰Ŀתٴ
һĨĹâ
λںʲô£
ٴȷ·ҲԹȷ˵ǰݣȻˣǴεʿ·սܹõܴߡ
˻һ⣬˶˳˼
Կȵ̫ξǣ˷ӵǿһԡ
λƳԿԵͷֳʵʿкο
ﰵüͷ̫֮Ժ˾Ȩ޷ǾΪȨҲһ㣬ƽʱٸԤԺ£־ô¸ĪĹϵòؿ¡˼Ƭ̺󣬲ŵҲô˷һԣǡҪһʺܴľã񱱷սδҲǷǳţΪ»ôӳ顣
뵱ǺεȵĸԣھȻһʾѸʿǻͷôѣɼ͢Ƕôĸܡ
֮Ҳ޵λڵͷ
ʲô޵ֱǷƨĳǮͣԼҵĵصʱֲ˵ˣ֪ŰյǮȥ͸ĹңҪǰǮȫ棬Ҵֺξǣһ˵ʵǴ򲻹ǮҲԼϣǮ˸ǿȻۣ»бȻ֪ٴкУһЩ£ͶµĻš
Ǵһֽ·ǺʵĻٴӳ顣
ٴ˵ֱȭĳнգȫʥӣȻλ˶ΪⷨӿһԣĳԭӣΪǡ
˷۵ʱɵˣٴǳеտνһ
λҲסˣǸжסٴ֣ɿҵΰ
ΣѾûĻͱݵò⻰ƶĴĳҡǮӳġ
ʱҲ֪ǸøˣǸʹһȻݹøٴģϾĹ̫Сˣ˵ûзҲ̫ע⵽
ٴ̰ڳһܳģһƤ
λڿһȻƳ棬Ц·Ƿ˵ǰݣһԲܶᣬ¾ɡ
ǡ


0318 Чʲ
Զ׼һεĻװȡ˿ǰĳɹӪҵѾһʮᣬ⻹ûտľװĸƻҲǰԾһ󲽣ֻҪλڴ˶ԾͲˣ޷ǾǰѽѺһգҲһ졣
졣ŻַǷľưɣ壬һƬǽ壬ҲߵĲˣʣ¼û˹ܣû۵ˡ
󡪡磬СšȥҲŰۣ§ֱ֧֧
٣ôСӵ׺˶پưһסӣһʱվȣЩڵأҲûȥĿĹˣܻӻɳǺưɶڲģصڹܼͣҳׯȻҲˮǴߣܻҲ˳µĳΪֺõĶ󣬴ҷ׷׽ԼӴ߲ܣȻɵҲΪ˸˲صĴۡ
ȵȡ£Сţͻȥɡסŵ
ӡĸӣˡáŴ˸ã·λƵĳŴȥ
ա̫˰ɡ
ûĵ˺һۣҲˣˣԼزصȥһ⡣ϽһƱͺŻȥȥ
ȻһӰɿĴӹۼ⣬һסЦǺǵӣԭղװ
ỹֻеһʱ˾ſϣһƵģ淽ŻΪˣȥ񸮽̧ȥû뵽⹷յװ
һתµ˭˭װˣӸովѡ
ǸãӾͽˡɳһָ
תͷһһ⣬ˣһ֣޷޲ƽ棬̫ˣ̧öôǹˣѽд˵һ̵ܵˡ
ЩһȺûԵļһﰡ
˰ΣεҡҡͷһƱȥܼҽ˰ӸӻȥּϺСʱڣ԰ƺһа׵ȥԱϢңǼѾšˮĳ¸Ⲽʵ̫ˣͲ͸ѹͲ˴ģÿһϣò˲ӣһѴһ֣һſ׼ӲųȥſڣñϵĽ˵ǳ°Сӣ
С£ҺСûϵ
ҷſۼСֹģνͣ
ѽˣСѯġ
ɱ˵߶ĵĺܣû
ķˣֲǲ֪ȥ¥СģܲȥôСǲ֪ɷˣСҴ̽ϢʱΪ빴ˣ֪ôԭСʶˣ˵ǰ˹
棿
ǧȷĸƭѽ
ô˵ģ
ҵȻǸϴˣ߶ôƯῴȻĿУСԶƯġ
ȥʲôʱ컬ˡ²Ǽ٣㶼𵽴˵߶֪ˣǵðƤɡ
Ȼʡġѹֵȥ¥С㣬ԭǰȥѽ

ģС̫޳˰ɣΪ˺ŮˣͰӸˣ´ηǵúúýѵһٲɡ
ﰵŭ¶ɫĻصưڣתӴųȥСӻ˵ĶԻﲻеЦϣСֻĸϻһִԺ׼ܵģţǳ֮ʱҾһ°СΪ
ǹһ˿յЦ˳һϽѴ¹ˣǰվһٻӰǰǳŵæ˹ȥô
ǳŵСֵҷ¥ˣɫôˣһȥ
ղΪβȥң
ŶҷżϺСſ̸ŵǣûйȥˡ
ɣ
ɫһ˵ʲô𣿡
⵹ûСſ˵һᣬ뿪ˣ˵͵˵ɲ¡ǳŵҡҡͷֵ磬
Һ˽ʣǵ¡
Ŷʡ
һּǳŵһֱڴС֣ϽȡëΧϣһţ§ڻ߰ɣȥ
ǳŵͬСè滳һůƢ˵Ҹۣﻹа⡣ʵˣ磬ϽûУ
ѽûƼô
ûУϰʲô
Ǻǣӡ
Ŷ֪ˣţľǻϡ

ǻϴӦ𡣡
ڻûУҲˡ
ҾͰˡֻǿϧĹͣȴȫ̫ξȥˡ
û£ٴǸĺӡ˵ֻҪҵıܻװҾ׬ˣôȱľ⡣

ա
һ˯Ȼѣҹ͸Լɣӷȥ˼ūԺӣǵ˶ôˡ
ʵ˶Ѿˣ浱һ׼Ҳ޸³ߴ磬Ե¼ԣҲһɵĻ
硪ŮˣϽ
һǰԴһ˿εһϣһۻ˰ɡ
ʵҲСۣǱϾǰһ˿ʱһĹǣɸˣǿɾʲôˣĵģҲˡ
ŮԼͬҡҡͷ˵Լۡ
ϳһ˿ݣҲûж˵ʲôЦûô
ūˣźܼˣ߶ͳȥˡ
ܼң
üͷܿſ˶ʵأ
ָŷŵЩЩõģǻһ㡣˵Ǽɫ¡
ϸһƣǸϵĴѾˣҿȥֵģ⡣ϵ·ȻҪԴŪЩȥǰһȥתһ־̫ûˣҲ߯鷳ˣļ·ûɴͶãֱȥЦǺǵǿɣùҡ
ŮӦһȻֿʼץ
һ·ͦοġÿ·һ顣
һǳŵͻˣ磬ѽ
ͷЦݣ֪ܼһ˺ϢЦǲʲôҵȷ
ǳŵЦ磬£
˼һ󣬵ûв´ĻܼӦö챻˼ˡ
ǳŵ֪棬ͷЦܼ£ʲôʱƳЩ·Ρ
⻹ʣôȻǳȴԽԽѽѲɻȵȥ淭Ű۵
ǳŵæ磬ܲҲ֪ѾڼӽϹˣˣ»ҪЩʱա
԰ķ֯ҵȫֹٶܺͺȡ
ü˼һᣬɲУƳĶȫµĶҶûУ϶ܸߣЧʸ޷ҵ󡣡
ǳŵƵҲ֪ܼҳׯ۶ǰéˣľ͸ˡ
Ҳ˵ܼҲУģʽС
ǳŵǵ£æ磬ǲ뵽ʲô취ˣ
ͷһֱоһзһĻ˵͸֯һеһֹĿľΪЧʡ


0319 
ԴչĦܼҳׯģʽѾ뵽˷һʵһԭܼ򵥣ľȦϵͳֹУ߶β˵СϵһߣȻȫƬ֯һ洩һ棬Ȼٴԭһ档߽֯Ƿһ
һֻ轫벿ִ֯ڻϣ۾ڼͷĺ棬βˡ̶ϣͨһϵеĳֺ͹ǣ˶
ڷһ˽⣬ǿƤ֮໻ģѪĽѵȻǿ̹ġǵСʱҾһ̨Ųȷһ洫ģС𣬶ʲô棬һճﲻڣ͵͵ǷһˣǲˣûпҪǣ֪װȥˣһ洫ķһѾһץһʹ⣬ҲʷΪѪȵһμͥ
Ժ§һϵˮΪʲôôҲ˵֪˷һԭź̨һջǱˡںһݹʾһ̨綯һ͸ĸס
֪ԭһ£ܲһ£Ͼһ滹˺ܶûеĹռ浽ĿǰоУͼֽѾ߰˰ˣڲõĽͿԲʵ׶ˡ
Ӵ
滰䣬ϺȻһʹתͷһԭСİָˡ
ãû°ɡ
ǳŵĸϽһ鲼ϡ
лл߶㣬û£Сˡ
˵Ĳأ˿Ц¿ɵרİ
࣬磬㷽˵ķһʲôžΪעеķһϣŻʧ֡
ȤһеһĿľΪ˷ֹ
ǳŵһЦڱȡЦˣ˵˵һɡ
ǶĶԼǾͰѷһԭǽһ顣
ǳŵⷽһ㶼죬Ҳһ֪⣬ǼūƵƵͷĿмдһ˿ڴ˷ܡ
ūЦ磬뵽ôõİ취
㲻֪ɣЦʵ
ūƤĺܣ΢죬֪λش𡣰ǳŵЦ磬Ժһ϶ֻܼҡ˵϶ٺܼһԼɡ
ʲô˼ô԰ͦúúø졣һ壬ŭѵоһǮô
ҿûô˵
ô˵ǰǳŵȴ棬㱾ǡ
̾ðɣҳôһ㰮ǮһҴ͸ܼңһҲҪãȫƹ㡣
⵹Щǳŵ֮⣬ΪΣ
ɫǴεķ֯ҵһֱңÿ궼дĳܱ߹֮һֿ׬Ǯҵҵܹ񣬶һܱܽ߹ҵĽӦõôֲ֧Ŷԣϰԣˣ˵ҲͺùˡΪһһúǮԶ׬ǮģǵðĿԶһЩܹ־÷չҪġ
һŮ˳˼
Ҳûȥǣ¶һ˿ʵһ仰û˵Ǿһеһжǽһ֧ǿľ棬Ȼ׬ٶǮҲ͵ġ

磬ոհѴŪãŸõ·ææĸȥ̫ξͷŮˬԼǻżΪ֮ǶԻˬԼɾ͵СˣŪþҪԴ
ϵ̫ξʱλˣˣ롢Կ塢ʱԼʱλڱϵĴ̫ʦҲˣһλھ׼ȥˡ
񶼻ûüУλھ͵ȲҪ·ϡ浹Ҳͼɣ򿪰óһ׽ɫ˶ʸλڣְߴ·ָˣûϵʱлҲû׼ҺðʱжϵȰֻһ㣬ǰҲǴմֶѣҲûй档
˷ģֱ͸СʱһһνʱıһޣǿЦá
Կһɫ˶ϱ˼£ǳ⣬ЦǺǵ㻹ǵϲɫѽ
ЦҼƽʱɫķαȽ϶࣬Ծͽһɫġ
λںȻֵ棬̵ľô
Ͻ˹ȥЦǣ֪ϰϣǾһϣ֪Ͽɷϲ
Сӣǲλ˷ܵĴЦ
岻棬ҲϲѽΪҵ·û塣
ֲǻϣҪϣԼ¡ڨڨЦ֪⼸·¹ٶҹϳģոþˣʵûÿ·϶塣
λȻϣԼ·ڲͬ˵Ǽ٣ǳͬߵʿ޵ϻβҲϡ
æֵ̿΢ҡ
ϳԴףѾɡһֵ̿ģ͵Ц
λڵûд̫ãϲ·ܵȥøˣٴȻҪҲͬȥˡʣͰʱˡ
˿ڲ裬˿ʱЦԼûţæҲ֪ڣûˣǲ˼
޷ϷǰҲ뿴ʲô·ܻڴ
ʱаڰ֣һСҲղҵϷЭ˾Сӵã¶Ϸˡ
˾㶼¸ˡڨڨĺæ
˼ϷÿеĻţʱкߵ
һˣõôƽôٺٵû˼ֻǡֻ߶
ʱһ̧֣ԲܣǻѾּȥˣٰݵغ֪ݽֲɼ£ʱϷɰﲻˣԼŰ졣
غ֪ݣۣ벻ʹһʲѽЩ˰æϱ߿겻ǸӷˡԽԽˬЦ
ʱкɵЦô
ûЦ
ϽסЦ⣬ɫЩ֪ôʱ
Ҫȵɡ
ʱոպáһͷǾͺãҾȫһˡ
ʱһŮ˽࣬˧ϺүѾȥϳˣүԸСǹȥ
Ѿȥ˰
淭°ۣʱһŮȥϳ
ϳͼλһɴߵȻ죬ϻվʮϺźλϵıͲѿʽ˶Ƿǳ⡣
һжԤ֮У֪Ȼ·ʽʱ˴Ǵ˶˵еĺôǾԶ׼ģΪ·˶ݣϡ
һᣬſԭλڡԿһߣһǸ̫ξӺ塣ߵõǻڣȱһЩײͼ飬Ƶġ
ȻǸ⺺ǺôҲǰҹӢҲܹŵˣٴĽŷǼʶģû뵽λںҲǲضãߵлأر壬ֱâ͸ڳһǵ²ɡ濴һᣬ޵벻ĽŷϬƻλʵսչ黹Ǽһ
ʱźЦǰģŷȻǺǣǲãڼ߾̺
ǲߵĽ֫治м
˵ʲô
Ŷûʲô
һкã˸ϽĿڳϣԭλˣ񻹼ֱȭͲûշˡ

֪УѾ˽ʱˣλڱϾͣʼЩ֧Ǿ³ϢٴҲ׷³ѳˡ
棬·̫ˣ޴̤֮ƶˣ·صʮǰ̫˼ˡ˵ɣҪʲôʹ͡λһ֣ˬ˵
աҪôֱͣҪôͱ˵֪ͣƤңǵģ͵鱦ѽĺܡ
εóһдʣֵֻҪϲǾǶ΢ʹ͡ȴԽԽαˡ
λڹһЦǿɲУ͵ĻҪ͡
Ȼվ·ȷǳݣھУȷҾսӦͲǡ
£Źһô˱˸Ƶģ
λڻȻһŵ޲¸ˡ˶ֳŸٴ߰䣬¾ͽȥ죬ǰˣ͡
΢ּٴϽбƳ棬Ҳһۣһоڲܡ
кȻһĨײĹâֵϣҪ۹̫ͣξȻǾӹΰ޿ɷ飬΢ΪҲǹû΢ߪΪǰ˾ָЭ̫ξ¡
һ桢ʱк͸ٴˡ뾹Ȼ˵ֱͱ̫߳Ҫѽ


0320 ôһڵѽ
鳼ʲôüͷɲһ·룬ǰӵԼҲֵ߯ǮˡɻѵʱԿȻվ˳ȭʣҲΪɿá
èѽ£ǻδӦȻµϣ򲻿ɣЩŻϾᣬҲ㣬βãΪһ·ߪΪǰ˾ָ»˷飬ҵǰ˾űԼڵΣܲ¡
΢ͬԡʱҲ
ۣѽ룬㵽Ҫ˷ЩԺˡ
ֵ̧ԲӣеǾͲܳЩڣǽҲĲ۷ΪԺؽҴ֮Ϊѡ˲ţЩӦģν˲ţΪӦԲ֣䡣
ǲ֪ǵΪе˲ˡ
巴ҳȷһţĿǰչֳĲŻҲֻ˺ⷽ棬ԵĿǰ޽
ϴŵôʱҴոʮ֮ʣ·νǡʱоͱò޽ˡһָ
Ц·ĳԲΪҴξӣͼ㣬Ը˵ģǸ̫ξݹ͵̫ξǡ
ƺúˣλϣڴˣףʹ˵֮ӵĻԽ
ġʼݵˣǷˡǿЦá
һҲãϣϸ콥һζ죬»Ｋط˼С
࣬λƺѾϰֳ棬ƷŲ裬ȥһԵʦɸǵʲôûзƵģϸĵķλڡٴվһԳĬԸ˸ɫס
룬ԭ̫ӡ
濴ǿˣǰ˾ĺιࡢγֵ̫ܶӵˣһ֪ģԿҲ粻ʲôˣԿãҲ϶֪ģȻ佫ĵλǵǰ˾ǴڽѽɲͬһĽ˺γ壬ܲԿ⻹˵̫
Ȼг𣬵ڴϣ˧ǶԾڱףһĺ
Ͱʱվ̫ߣȻԸһзҰʱҲһֱ桰ϴסתΪĹ٣ܷ˧Ǻ⡣
ʵ˶ԣҲôȥǰ˾Ͼ˲ٲһߣǰĿľӪɾȫˡ
еĿȫλϣʹ˵컨׹Ȩλ
λڼǶˣɨһۣȻŸٴʵ߰䣬ο
ٴվػϵĻ΢ΪĻе˶٣һת΢޼浱ҪĹ磬¿ԴĹ顣
λڵͷ߰⣬ᣬ鲻㣬ֽ»޷δ˵Ҫְǹھĸ﷽棬浹ǿЭ߰䡣
ʥ
ߺ밵üͷźʵҲ֪ĹѾˣƽʱҲ룬λڽѵ˸ˣ벫һǹһҲǳһһգһۣʱĽ
ǵı飬ģһ·ѣⶼŹǼѽԺҵøӽǡ
λ΢΢һЦ棬飿
΢΢һæ΢ûκ飬Ӣϣ΢Եӡ
λڵͷĺͲܣ޶ĿǰҪκλĹ磬ˣ׼ô
Ӷûпʼ׼ˣҲʱ׼ˣǶôεĹ磬ˣ֪ǻ᲻Ĺҡ
ϣĿǰһж˳ʱ΢һûԼλʧġ
ܺá
λڵͷһ죬ʦóһƷλСλڽӹݸ棬ڽƴ㣬ԸĽˣԺҪʲôϣֱȥŷҲ塣
٣ôû뵽һ㣬ģһԹı˽ĻѽţȥҪͷϴЩŪͷ˲ȥˣԸûг
Ͻӹĸоϲٺ٣ǴģЩ·ĳɱֻˡл΢ߵл϶͡
һɴ󳼼ˣ£ϹӶܿ϶ʮϲǣó裬ǶԵǺ»ǻ£۸ӵĹϵЩɾҲ޷Ԥ֪
λںǺһЦԼǼ˶棬·ãǡ
治λڰѻ˵꣬ȵģ΢ѾڽΪϸڶˣŹ˼죬깤
λָ˵棬޵
ǺЦѽǹ¹ϣǻ˵·ԣ㵽ʱ·ˣɱҸˡ
޳ܡ
ݺݵƳһۡ
˵һллˡЦ¹Ȼ
λҡҡͷˣ޽ѵôߣλһɣͰҲɡ

ϣҡҲϡ
λһ㶣һЦŶҲ㲻飬ѵãѵðаɣһԿɡ˵㳯ųȥ
峯Ц࣬ղһҽȡʤǲ˼
һ˫أƤЦⲻЦⳡɾûôˡ
ǻý¼°

濴ԩңеЦɣɣǲλĻᡣƳһԳĬʦɣֹ̫ϲŭɫǱٴ绹Ҫ׽ЩĿǰǲҪΪáЦǺǵˣ¹ҲϣԲûаϷܼ¡
ʦҡЦ޷޷Ҳܲˣ㴩˸˧·ҲеֻҪϲˡ
üһڣ㶼ƨѵƨ߾硣Ц˾ҹ𴲴¹ַһַ˯£ǲĻʱ¹ͼ׸ı⡣
˯£ʦɫһϲЦǾͷ˧ˡ
ˡ΢΢Ц

λںһɫˣݻعˣѾǺ䤱Ҳûðϵ·
һɴҲ׷׸ǡ浹ûмߣϾøٴĸװˣǸٴԴ˾һ仰¾ͽȥɡڻҪæųﱸϴˣпչЩ˾ˣµȻȥ
Ҳ»æͷӦ
ٴ΢΢Ƴ棬Ȼʵ棬֪ű̫ξΪβͬȥǰ˾
Щ󳼣߸߳ôǷˣôһˣ֪ʵ¹ٲ֪¹֪̫ξ˷Ϊ¹롣
ٴɫҾΪⳡǷǵУҲȥǰ˾Ǻ£Ҳϣֱȥǰ˾ҵ˼𣿡
ס׵֪Ѿȡ˸ٴΡ


0321 ع
ǰٴǾ汣־룬һ㣬ھװĸµУٴ̬Եĸı䣬߿˵һε֣ȻλѯʱǾ仰ȫûҪ˵ΪǾ仰ܻвٴȻ룬ڱϾ۷ʱڣǱҪǾҪվĶϡθٴȴΪѾȹˣѾ浱Լˡ
ȻϣϾȨõˣһϣٴҪáȻҲ֮ǿάģٴĳ㲩ʣĸڽְҵ⣬͸Ҳϵһеһж͸ٴһ
Ψһͷ۵ľԿԼһΡ׸δĿǰҲûͷֻܸٴѧϰܶԶ֮
ھװĸˣڶʥּˣĴڣȻһξװĸأٴʥּʱɰѺˣǵԼûнӹʥּˣ赹ˮ󣬰Ѹٴ̵
ٴܹٷĿ佱˺һ֮ѹû뿪棬˼ǿôһ֡
Ҫǻ˱ˣ϶ζǺȴú֪ܿû棬ݹҲ۲ͷɵڸٴǰܸɡ
ٴʥּ󣬲ûмߣ϶ӣȤ³һᣬ濴ٴٷ˶ʱûаЦˡ
ûм³ķΣ˵ڻױᾪȫ¼ܾйϵǾ£һ֪רΪƵϷ
ȻٴϾǾ;úãǾĺˡתĵҲ޵ΪṩϷ
һûоܾʮˬӦȫṩ֤˾͵ǰ˾ṩһһߡ
ǰ˺̫ѿͻȻת䣬ú⺮֮ʸоǴ棬˵ã·Լĸ˲һֽĵľ磬ס˫֣˵ʲôҪͬЭؼҺһ˫ܹȾŸҳԷ
һξװĸܼҿǳƾ޹ʵľͽôһ⣬һǺͳ͢⣬صܲû˷ܹͷǶµĲ÷ǼӽϹҲٴͷܣͷ⸣ָٳѽȻҪ󻯣˿Ӫȫƹʽѵ
¸һ濪ʼ׼Ĺˣڴ֮ǰȥһ̫ʦһգƶδһѧԺĽƻ֪̾ҪμĹ磬㵽Ҳûж˵ʲôȥ˾Ӫ´δһµѵƻţرලȨúЭۡԴţ޵ҲˮǴߣҲͿţرأԶŲκ飬оࡣ
ǰ׵һ൱ߵ̬ԼعɾˡȻһֱδ뿪ɾӵĺܾûгԹĲˡ
һȽĵϢҪ֪ڶİնΪˣʲôʳֻһƬҶֻҪ֣̱ޱȵζѰĳմˡ
һգɾ¥ֱһдš˿ɽұһдš̶εŨעѧɾӲ˵ϣҲˡߡһ
Ȼһ߾ع֤
Ҫ֪ںǱĻŲζȻǲԶ߲ѣ򵥷濴Ǿ͸һˣҪĺóԣҲ£вʳҷѾ˼ȥоˡ
ΪˣʹСȼͽͽȥмϡ˵ʵڵģСǺϲмֲ̫ˣʱʱ̴̿Ϊʱʱͻĳһǣǻش̫ˣǽĽһӶجΡ
Щͽǵǵһθ伯УǷǳ˷ܣ˷ܾûάְСʱήȥ£Դһ޿ı顣
ܹ˵ǻѧ˲٣ˣ绹һյ͡תһȦȻֿտգǺСǰƳɾͶʳѼ졢ŹǡͲӹǡӣ⻹ƬΡ㡢ƬĿţӦоС
еĲ϶Ϊ˹ߡ
ʱδɾӾѾˡ⸣ٺط˿⾰󣬶֪˵ЩʲôˣǶһ˶ѣզô֡
СȥҵզϰԵһ̤ϣޱȵķԸ
ٰ⣬СӿɶʵFansع飬ôܻ˵ǳĲҲǺڴ
Եȣȥ
Сڳǰһ£Ȼͳ߸ڣȴƬ̡ĳɲҴ
ĵǸ¶СѾϼ޻ˣԴ˻ŲɣֻȥȾƴƨ
ǰСƶĳԶȱЦǽĵ쳣࣬ˣһĳ̬ʮڷܣ˽һЩϴеȻСˣĶһְ졣
ӣǲʲô̼ӣҪƵġСڵ
СƲ֪ǧȥȻСˡ
ƽʱҲȥѽСǹܲס죬ע㡣
ʱ´Ҳ˹С˵ʲô
˶Ǳۡ
´Ե˵λΪ׼ɶĹ硣
СҲ֪ϴзʱҲģѽѵΪ̫ˣ
С˳СһۣС磬ôôܻţ˵²ʽʱһ㶼ڳмȥУҿС
ʵСĻֻ˵һ룬ҪĿΪ˻ָ״̬ЩȻҲʱһЩˣչǶ϶ģ״̬϶»ʦҲ˶ԱһҲͨϵͳѵָ״̬ġ
ǼǺеĻȥѲ˰ɡƳһ˵
ûûУڡ
Сԭ˵£ȷʵ¿ɥ磬㽻ǵĻѾѽ
ӣĻˣⱲҲˡ
磬ҵСѽСˣʵڲ֪Լֵ档
һ㵨Сҿ㵨ӱ˭󡣶ɣҽߵĳԷȥ̿ˡ
ɶҲỵ́
С죬˹ǰڷһ룬ʢɫĸΧǰڷߺһЩǴĲϣƬȵȵȡ
´磬Щôģ
ǸհõôؾˡСûһ˿еʮֺ档
Ц㳢
СϲˣٺһЦҳˡ˵һҨһСףڴ߸׼ȣûͱ׸̵ֱУӴˡ


0322 ζѰ
СǹǺĽó´ǺǾȣȥƽ棬ҲðΪλأ˺ǲ⡣
磬ˡ
Сһḧź׵´棬벩ȡͬ飬ּһ䵭ı飬Ŀлдһ˿ŭæתƻ磬Ϊɶȥ̣Ǻȵʱȴ˹̡
ǿЦ⣬ȻɨһۣߵĹؼжһǻǵҷʲô𣿡
´һᣬֻ׳ĸһֻѼӣŹԼͲӹǣüտȻ󡣡
ԶԶԣҷҲô˵ġСͷ

ͷҪסֻ׳ĸһֻѼѴ䣬ҲʺߣûҪѰʵġ⣬ͷ⣬Ѽ󻯣̳ãͲӹǾһðΪֹ
ΪɶðأС
ΪͣƮڸܺõγһ㱣ĤסˣǿȥȣʵǷǳ̵ģСӵҲܺõ֤һ㡣ΪλƯ棬еǾ֪ؼǼסһˡ
Сߵ죬磬ôΪҰɣ
ҲûôˣҪ㣬ֱӽ㲻͵ˡݺݵİһۣôԭΪߵĵڶؼǾǹ߶صĳԷһƽʱʱõһЩ϶ٷǼһ׶ˣǾǲϵζĹʧĻյĶô޷һ㣬߲ͬϼģڣΪ˱ֲԭеζҳȥҲǳۻˬڣҲҷΪʲôǰȫгϸƬΪ죬Ƭ̺󲻾ΪѡˣôʹߵĿζһʲôԶ٣Լţ˷ѣҲͦġһҼǺˣʳʱӦȷȵƬߣĿǳµʱȽȽʳ졣
ŶǼסˡ
С˷׷׵ͷͬʱҲеǳȣһ߶ѣ벻ô档
ԽߵĳԷʾһ飬Ƕ׺ŷԸǺðɣ֪ͨС׼ϲˡ
ڣЩ˵ȵĿˮˣڡ˴2Χ۵ĿҲ١ȻһζӳǱƮ˳ţһƱ̴ӳ˳
һƬȻ
ЩԭΪ߸ûɶ̫𣬿ǵǼǷḻʳʱЩԼ۾ˡ
ߣߡ
Լи̫ξӣȻЩƱȸϣɾͺ˼СˣųǰϰȺһӱȽϼԴŮƱս˷ϺּȣȺȵůůθıͷŵСһޡ
ӴйŹ֡Ծһ
һһէҲ˵ע⡣
ȺӸѽС̾˿Ͻǰ̧̧֣ô԰꣬ȻСҲûߵĳԷʾһ顣
һŻȻж߸Ӻˡ
ȵƬˡη̵ĸУ滹Ϊ׼һЩ͡յȵϣÿ˿ԸԼĿζӵζϡ
һɾˡ¡ҳԵǱ㰡⺮ĶżһڵĹߣζЩɽ亣ζ
ţǺóԣҲһѽ
⣬Ǻóԣ
ʲô⣿ûʦ˵ôвա
գֵֵͦģⱲӻͷһ֪ζ⡣
⻹˵Ҳ˭ģʱ㻹ԸƼûУˣһֻ̣иɵۿ˳ˡ
ǣҲʹζˣǲ֪ʦλã
֪еĳԾ㲻ˣ׼ٽһ룬Ҫ
ȻҪѽ

ȵ˵Ĳ˶˳ȥҡҡӣһϢӽ絽һֱûϢ
СҲһ룬ڴڵĳߣ˷ܵ磬Ǻóԡ
ͶԵ㡣浭

Сһߣһĵͷּһ˼ı飬Ͻȥ׵ǰʵ磬ǲǴһȥμɶĹ磿
ûƳһۣΪǹҼôȥ˼ĳҪҵĶֶһҾ͸ˡ
ѽϴ㲻ҲöӮзôУǰҲʳǲֹģؼǵÿôȥơС˵ּһƬݺݵĽ˼£Եǽһ㰡
鷳Զһ㣬࣬Ҫÿ֪Ϊƽʱԡӻ

Сû𣬶ź
Цҡҡͷӣ˵ʵʵǰ˵ЩǶΪǶʳһ˽⣬ȥ̽ϸ˵ʳǷֹġ
ԭǰƭѽ
һڣѾ᲻˵Ļԣô
СһƲ˵ײƭ
ˣˣûû
𰡣磬ѽ
ǡ٣˵Ѿܻܲʡ
û顣
ðɣӮˡһۣô˵ɣʳﱾûйģÿʳﶼԼصζؼ˵Ŀζ󲿷˶ϲ㡢ʣϲȣʳĹ˸ģͺñЩĹˣЩǼûϵؼǵĸĸ
ҲǶôζʳֻҪԶˣһᣬѡǷǳҪģΪĸֱԣռоء
ͱ˵꾩ССľ¥Ĳ˾Ͳһٵ̣ʲôζûУһζ÷Ѻܶ๦򣬻һܹóȻڱУҶÿ˵ζܸߣĲζϲܸǴϲôͻܴܻᵼ˵ķ˵ˮ׼Ǳ㲻ͬ˶ÿԱģ滹кܶණȥھģԴܶ಻ͬζȻҲ˵һʤ⣬Զԣơ֮ܶϡΪζҲһ
С˼ۣƬ̣ʵ磬Ǵñȥ
Ǳô
һۣڻԼЩǶԣҲûʲô𡣡
С°͵磬ɶûԹҲ߯˰ɡ
̾˿Ҳȥˣһһ䣬Ҳ䲻ѽ֮һҪҵһּζֶصĲϡ


0323 
ҲС˿ЩԼԼȥȫõζŷˣֱȥ͵ˣαشȥЩֻеζ
ʵҲԴϴδѺ淢ʵں˵ŷôȫܡ֮ƣһֵûзֵζʤļʽߡ
һգССмһ飬ϧûҵĿеϡ
ȫĵͶ뵽ﱸĹ֮ʣ꾩ľ¥ͻȻһʮֹ顣
¥ˡ
ûɣûԤףôͻȻĴһأ¥ľƱҲ֪ʲôˣǶڵԼ
ɾӻδ֮ʱ¥¥¥ƶĴ¥¥ӰС
Ȼϴɱ¼¥ܵЩ飬Ǯе⣬Զ¥ԣʧ󡣾ƽȵӣ¥ҲĻָ˹
Ȼֱ£¥ȴֹͣӪҵˣҪ֪ε˰տǷǳӵģرǾ¥ҵǳ˰ص¥һǾ͵һ죬ĿҲС
񣬹¥İ衣
绹ȥһмһ·ϣ˵ûôЩˡ̷¥İˡ
˵ûУ¥ͻȻˡ
ϺȻ֪ǵãɾͿлˡ
Ϊɶ
¥лĹÿ̻зн߳ɶȥ¥ģ¿ɺˣ˼ҵҲɴ࣬һأʲô¶ˣûƼôлжûȥѰԱˡ
ԭˣô˵һˣ˵»᲻ɾйأ
ŶΪô˵
ǰЩӣɾӵʦˣŲһ£ͳôһ£ҿ˳ɺйء
˵ҲЩʦҲ֪ǴðģֻҪйأһ׼·
ˣˣˣ˵ˡ

벻ҲǹЩǿЦãҲµȷЩΡԱ⣿ӡǺΪԱֱһլУòƽƽĬԣƽʱ¶棬ǵϴ̸£Ҳһ԰ѵ˵һ仰ȫǲһ˵ʱյⲻٶ٣Ǿô£ڣɼȷǲ˵ǴڲºһͬԸɾӣָо˲Ƿ֮
峿ȫЩԸˣҲû˼ٹȥˣ˼ʵĲͻɾȥˡյſڣ⸣پʹӹ̨˳ʦ¥ոˡ
¥
üͷһ壬ȥ˵ɡˣûУ
ˣںԺˡ
ǾȥԺɡ
һͬԺ·ϣ⸣پȲİĸ˵һ飬ԭ¥Ҫծģɾһʮ⣬Ǯ漸ͿɾеǮŽͰ͵ĴճһЩС¥¥Щ¥ǮǷŵģҲǵ⸣ٱĸԭϾ棬Ƿ˼Ǯǲϣܹ塣
ط˷žѾ֪ˣɲС£Ҳòע⡣
˼һᣬǷ¥Ǯ
ԭǻǷŰǧᣬǰЩǻǧᣬǷ¥ǧᣬһᣬ¥ǮǶѾĲˡ
ɾӿνȫ淢չưɡꡢսټ˫ľ޴󣬼ͷǮûлգ⸣ҲѾʼĻƻ
ͷǵͺ¥ǩԼҲײܰ˻壬ѾȻǧǣǻô
⸣̾ҲûһҪǻֻ˵ϣհǮˡ¥ŵ£ҲѾ֪ˣ࿴Ƕʲô¡
£
ûĺһͣҵɲʲôС£꾩ôֶǸɾ¥ģҪǳʲô£ǲһղ
˵«ﵽʲôҩ⸣һлôãͷһôֵ¡
զ֪
̾˿ط˵ˣ˵ô죿
طһô¥϶£ҷҲܺãû˵ʲôǻͷǳԣĻȻ˰ɡ
Сİɡ
ͷ⸣ʵ壬ܴܲճǧ᣿
ɾ϶òôǮǼϾưɵĻӦҲͲˡ
УСȥưɰ¥Ǳȥ˵ɴưɱϾһ˵ģҪǮ϶ø֪ɶһ˵¥ֺȻһʵ壬ղȥһ˷¥ôүӵӻô
⸣ٵͷҲûмү˵ǰӺЩӦܰ졣
һǾͺãɣСҾȥһ˷¥˳㿴үӡ
ڴʱСȻţˣ磬Աˡ
Ϻꣿ
üͷһ壬ǳ£ţȫˡ
Сȥһ˾ưɣȻɾ¥İᣬ˺һӺЦǺǵԱ⣬Ա⽻ã϶֪һЩĻϢɣ
Ա̾˿˵ǰ㣬ǲĳձҲˡ˵ͳһ˱˹ȥʲô
ӹ˷ȵף¥Ľ׵ѽҿʲô
ֻǳûµģϸ
ɵһۣȻϸĿһ£ȻҳʱһۣĿȫˡ
󣬵Ա˷ҵеĿȫ壬ԾƲϵЩ˷ֻ˵үԸôġûʲôԲ£һֱϵ˵ϾͶϣʵͷԣһû˯ⲻһ̡
ΪβֱȥԱ⣿
ҲҲ
̾˿֪ԱϣܰȻˡ
ɫһ£
šΪʲô£ȱʽתְѸȫˣɴ˿ɼȱǮôôΪʲôأ
üһᣬȻüͷһ̧ѵͬ㲻ˡ
˵ҡҡͷ벻ᣬ¥Ա游ģûɶ·Ϊβˡ
Ҳ벻ˡץץͷеЩķңˣȥɣզؾզء
Ҳֻһҡͷ̾
߲ºջصԺطվǰˣЦʵԱˡ
ˡʼ磬ַɧ˵˭˭ˣŻ죬ͳôһ£ѽúزҲУơ
ط˼໰̲סһֵۣ¸޹أ뷳գ׼Ĺǡ
⵹Ҳǡ
ͷЦǺǵһϯĳéٿĳǸмմŷ˳Ū˼ֻͷŪ߸ůůθıл⡣
ѽͻˣƤӣûġطЦҡҡͷȻ̧ͷ죬૵ӿѩˡ


0324 ۼ
ѩ裬صããģһޱԶɽصģһ㰨ѩ󺣾ˡһѩ¥ͣҵǰͻȻ
Ǻǡѩˡ
վڴǰط·ΪһľɫЦˣǵطǰ˵ҪѩˣԭΪ仰ǰ¥¼û뵽汻ɶˡӣǰ׼طһͬȥɾӣѩ·Ů飬Ƕôһѽ
ϧȵǰʱط˲û棬´ѯһ󣬲֪طһȥǳŵЩʳͱůˣ⼾ūʦҲȥˣΪһֱæ׼Ĺ磬طûн
ӦǴƻһְɡ
ۣﻹǷĲ£ӳ´еֵ֪ĵص׼ȥճ˴ţʱ淢꾩ķٲûΪѩĵͣͣ·Ȼ˴Ҵң·ģģѩʿС·ߴѩ̡
꾩һѩﲻЩд̾һˡһ﷢ĵεΣԸоһ㡣
飡
óʱһѩȻӭա
Ӵ˭ӵġ
ʹĽһϽ˲ҿ˿ȻǰԶһСŮЦԼСŮԼĪʮңС磬һۺɫױ޷ͷŵССԴڶ۵۷۵Сĺ˵ģɷǿɰ
աСС;ôţ˻ˣ£װһģŵ˸¡ΣʲôθɻղѩΣǲӵΣ
СŮ£ЦСָ۵ɤ˵Ȥ
ȤûŵȡЦˣһڣ˵Сãղѩӵģ
أСŮСԴƺҲ˼⡣
£ΪʲôҪѩң
ѩѽ
ң
СŮһĵͷ
ôСﲻȥ棿
СŮоݵ˵ѩǣǻ۸ҵģǴˣ˲۸Сġ
١Ů޵ͦģ֪治ˣ˼ǣ֪Ҳỹ֣ԲҴѩ̣
šհվűŶһСŮ˵žͶԹСڵѩȥˡ
վű𶯣ӵӴѽ
汻СŮȫסˡ
֋֣ݵ񡣡
ʱԱߴһֹ
СŮһϽվС֣ɵؽе硣
磿ƺеˡ
Ͻתͷһ£ȵԹӣ
Կ
Կ΢΢һЦ棬벻Ҳ㣬СൣЩ˵ߵСŮߣǣС־֋֣ܣ´ɾͲˡţҪ⡣
СŮȫԿǰľ棬ϲĽӹûֽŵĸ㣬лл硣
ԹӣѽǿɰǰǺЦȴԭǹѹôš
ԿһЦСŮ֋֣硣
СŮŴ۾棬һᣬʵǸյĳӣ
Կ֋֡
ƺáӡǸʣ浹νЦǺǵСãߴʲô֣ʱ򣬴һյòã
СŮǵͷȻ̧ͷԿʵ磬ҿԸô
ԿͷСŮҽԶรС֋֣Ӧḣۼ
ḣۼ
һݣգգ۾ǰСŮѽ⡪ĪǾǴŮӣḣۼҲ٣ҲΰɣڽҲ˵ȴˣ
棬档
ԿһӴסˣ㺰

΢΢һźףããḣۼá
ԶรһͷֲǹУ񡣡
ɫȣڨڨӦõģӦõġ񶼻ǰվŵľḣۼ
ԿЦҡҡͷˣ棬ҵôȥˣ´úʹŶˣǲȾƵġ
ͻȥˣ
£Թӣô磬ȥСһ߸ǳ
Զรһ˫Ĵ۾˼£磬ʲô
١ҲСԻһеĳԣƺˡ׼ͣԿæֹЦհɣο͵͵֋ֳģǱˣֵðˡ
ԶรһСһ񣬰ڳһģ
ЦУǸġ˵ֳԶรЦḣʲôʱգҺð׼յ⡣
ҡǵȵʱٸ㣬ڸҲǵã;ҵաԶรͦ˽ģ֪Ů˵գһ㶼ǲס
淽ŵȷһ˵תˣһСŮˣѵһ죬У㵽ʱ֪ͨһǡ
ԿһЦˣˡ
ţλߡ
ĿһֱʧڽͷתǴջĿЦҡҡͷĿȻḣۼⱲֻһͨĹҾݴĻᡣ
Կϵ˱ֵص㣬Ѿ˶ʮɫȫɽ˺ʮ¯ÿ¯ԷһڴǺ׳ۡ
æĳ˰׸ظ⣬滹вٵʿСȵȣĺǡ
ҵĵЩࡣ
濴ǳŵŵľȻиеʮοĿȺϣҵǳŵӰӣǳŵûҵ浹ǿһϤӰǾ̫ѧ¶ЩظҲǰһá
һҵ˰ǳŵǳŵɫ³Ըʲôʲô¡
ü˹ȥ
磬ôˣ㲻Ҫ׼Ĺôǳŵ
һᡣǲǳʲô£ѯʵ
ǳŵƵ̾˿򵥵˵һ顣ԭҹƼѩˣ뵽˳ЩǵͿʼټˣҹ׼ʳЩʡ컹δǱѾΪЩǴӱģͱȽϺ䣬ϲ̫ȱ·ӣؼûڷ絲ĵطȻڰǳŵ׼̫æ⻹ģΪصȱʳͷʳһ㶼ͷϡ࣬ͷһ㶼ô̵ʱڣ޷Ｏ㹻ͷңô䣬ͷʱ򣬶˱飬Щ治ȱСӣʳʳģô켢Ǿ
ԭô⡣
ǳŵĶˣοһҪ侲żǸı䲻ʲôģΪƶ˾͸Ӳܱ¶ǵ̬ʵڼʱھͳﵽ˶ʣѾܲˣҴϣʵͷⶫʺϴģ֣ؼͷܴ̫ˣʹ׼㣬ҲѳＯ㹻ͷԳԡҵһܹñʳһǱ׼Ҫõʱ򣬾ֱóҲÿζŪæҡ
ܹñʳǳŵü˼Ƭ̣Ȼеˣ磬ﲻǻдĹͷô

ɫһнп಻ΡȥԼƽȥˡҵĹͷɱôߣһ޹ͷһͷˣһӣ֣Ҳ̫˰ɡΪѵӦ֪ҵĹͷĿǰڶ֡
ǳŵǿô죿
ˡʲôȥأһᣬȻһϲ棡
棿
ǳŵ£ʵ磬Ϊ棿
漤ⷽѽܹñ棬൱㣬ֻˮһݼɣζҲ൱ؼǣɱߣԿԳΪԽ˵ԽǼ·𿴵ӹͷԶţʱȽϳһҲǴһЩɰͰ͵ģûûζҲܴ̫ãзĻ˭⣬ˣ滹Ϲͷһھ·棬ؼʱһССķܷӵЧҲδ֪
ǳŵⷽæʵ磬⡪ⷽδ̽ȥ򡣡

΢΢һڨڨʵֻⷽҸող뵽ģⶼûϿû
ող뵽ģ
ǳŵβסʧǡô
϶ˣѾ뵽ˣӦò˶ӣ´Ӧþˡŵʵ̫ѣȹͷ׶ˣڵζѵƣô˵ܱͷҪóЩɡ
ǡָǺáǵƻ־ھЩ񣬵ͷһأҾŪʧܣҡ˵ǳŵǿʼˡ
ͷôʱط˹棬΢ЦҲˡ
ǳŵҡҡͷįûˣ³Ѿȥˡ
ط˼ǳŵۿˣüͷ棬Ӷ࣬취
ⲻô
üһᣬȻƺ̫ƻˣѵǰôǵô
ǳŵһѵ˵ȥɾƱ
ط˵Ҳδɡ
Ҳǣôǰﵹæѽ
һ̧֣ҵ˼ˣɾΪˣÿ·ĹǮȷ¥Ҫˣˡ
˼ǣǳŵɻ
Цʵʳﲻ̫ˣܰһˣôסĻǳԵģͶóԣˡ
ɾֲˣǰǰõأ
Цǿɶˣ̫ʦԺôȻװޣסĵطеģһס⣬ǵĸĸҲ԰ŴɨԺ󻹿չѧǵʳӡȱŸˣ⻹ֻһУܼҲ԰һˣǺܼҺµķΣҲ֮ʣԺܼģţһЩ߻ȥæ⣬㻹һЩСŮȥǱߵѧͽ鸮¶ĳڽУֽķȫһЩ壬ҲֻܵʱҲҪ֣ԭѧԺԺ󣬲ſʼˣˣٰȶȹһѩ
ǳŵطһۣ˴ж¶һ˷ܵģôһٿ԰ѽļ˴ƻѹǳŵתΪϲЦ磬̫ллˡ˵̾˿Ƿ¥ѾˣȻǻԶһЩ
ЦǺǵ¥ǲ֪ǵ˿϶
Ϊƶ
طЦָĪǲԱǺڽϿꡣ

ЦԱθڿɲСԾ뽫겼ϣʱҪֿ֪Ӧõþ׼ǣϾǺ顣
ǳŵϲɫͷȥš
ֵ̧£ȱˡӦȥѯ塢үǣǴжˡ㻹ú£ṩһЩסϾѧԺĿǰڽУṩķޣҵ˼ǣȰҪˣǸϣѧԺԺͳһšУЩŪЩҪһжǲ̫ʦģдһ¿޵ĻˣǧʹĴʲô˰תʲôУûŪһ·ŽǣǮǾ͸øҪĶҲ׳ѧԺô֪ȷʵڰʵ¡
ţ֪ôˡǳŵϲĵͷ
Ǻǵ̫ʦ鸮ԼǱ߾ͽȥɣȥܼҾˡ
磬á
ٺЦҺãĺá
طһЦ˸ոպһᣬûˡ
ǳŵЦҾô˵ͦԵģҺãĺá磬㣬ȥæˡ
ߣˤˡ
֪ˡǳŵ˵ǽߵı˭졣

沢ûϾҲﲻʲôæ˼ū䣬ȥҺ˽˴̽ˣ̸ĶȽɡϾ˽ȷʵҪ֣棬ԶˬĴӦҪǣЩ󸻺ÿ˼жмҵһҲûеطסˡ
֪ôǷģʹȻ滹һծ
һգصظʱѾſˣκʱ򶼻ϴ˰ȥˡ
Ҳ֪˶ãһ󼱴ٵְˣɱ˵ĳ嶯ˣѹסŭ˭ѽ
ʦҡ洫´
һŰյҹģʲô˵вҶѾ˯ˡ
ʦ¥ˣ˵мҪ㡣
¥
£֪ʲô𣿡
֪ǰԺ
٣ûˡȻᡣ
漱ææ˴·´ﳯǰԺȥǰԺͼһ˹ʦҼү첻Уٹعȥһˡ
ʲô澪һ


0325 粻ֹ
⻹һѩҹ
ǰջȥһ˷¥ȥ뷮ٰӾưǮˣҲֻڵʱѾ˯ˣ˲ûн̸ٰԣĲѾȶŹһգôͻ᲻أ
һȽϽˣֵ֮ȻʶˣȷǷ¥ˣǲóȻţ̰ŽڣҲЩ˼ææĳŷ¥ȥ
¥ѾĸˣǷ¥ĺԺȻǵƻͨԺڽŲл˷ˡŮ澴Ҵй
ⷬ˲û˵ѡ
ʦˣٹӣʦˡһԺڣʹµ
֨ѽһſˣĲǵķٰףǷ¥ĹܼңǹܼҸϽӭ˹ʵʦˣҼү
Ҳ֪˵Щʲôãֻļ򣬰ο˼䡣
δǰڴٰ׵ҸôǮȴҵβˣȫҹ
ٰȻԶˣǵȷһТӣҲǵΪԸһҪԭ
׼̧ȽȥͼһлĴ˳һץסʵΪ𣿡
ҡҡͷ̾ʹ鵤ҩҲ졣
̾˿ɿ֣иϽˡǹܼҽڣǹܼͨٹӣʦˡ
ܿ죬ٰ׾ʹ˳
ӡ
ʦҵٰҲЩˣֽ뵽ȥֻվ߰˸ˣĸŮ澣ⷮļҲڣ޿ġٰ׻ӻֵȫȥ
һƺЩѰҲŴһɫš
ȫ뿪󣬷ٰǰסǿݵ֣ʦˡ
Ҳߵǰֻڴϣɫ԰ףϢǵ˫ҲŵģǱ߻һ˿Ѫ˿ȻղŻ¹Ѫ
үӣүӡ
䣬ǷȻǺ޷Ӧüͷŷٰ׵ӣ⵽ô£үǰղúõô
ٰһĨɫŭȫŴǸﺦġ
Ŵ¥Ĵһ㵵Ӳ㷮¥ĴôôẦүӣ
ٰ߼壬ҵ׹Ůһ㣬벻Ȼؼʱǳʣ˵Ҫ뿪¥
ʲô
澪ȵ˵뿪˷¥
ٰ׵ͷ˫ȭյˣһֳӣ¥ĳֻʣĸСӣϢŭģѪε˹ȥӱͺˣܵ˴һұ˾õУǶ޲ߡ
Դһ˿ֵ֪үӵӲãܻѴ¸أ
ʦھ¥Կ˵֮뵱ɾҲΪеĳӼۣŵһǧɣͻȻûɾˡ
ٰƵһôǳ͵͵һŸҵʱ֪¡
˵ģʵ
ٰҡͷ˵ʲô޷Ǿ˵ľΪ¥ʮ꣬ûĶѾˣҪ뿪¥ʶ治֪ΪҪڱͱһѾĴȥѰѰܸһĽͣҾƴҲҪΪҵᡣ
ûиǩԼôɻԱε˽⣬ְȺҪѰٱΪͶԼһ㶼˽ӣǾǷ
ٰ׻ں޵ΪҺ͵̫ˣʴ˲ûǩԼǳһֱƿأǴӲ֣ŵҽջ˱
⻹һ޷ˡĴ̾˿÷Ͻعͷȥүӣˡ
ʦ
Ѿ˫Ŀʧˣѵ̧̧֣ƺѰ档
Ͻס֣үӣ
Ҳ֪ס֣˺һɫֺϢҲȽͨ˳ǻعⷵգʦˡ²ѽ
֪
治뷮ķ̫æŴڷ¥ˣһߣ뽫ĳȫߡ
Եͷ⺢Һ˽⣬֮ˣֻǡֻ̫ĸˣ䲻˴뿪ǳȥģ㡪һ
ٰײ˵Ϊʦ뿪ģ
һ
üͷүӣָĪз磿
һֱΪȡʤģһϸ¡ǵõͬԸ֮ʱվԹΪҵʱ̫żˣûйĸܣ룬ҪǵҰҵ뷨ҲͲᷢˣ˵ףҲȫԹ
üͷԸң͸Ӧڷ¥ĿǰʵҵĶ֣ѵĻ
̾ҲģʵĻѾˣôã޷Ǿڵȴһᣬڵȵᡣ
ٰü꾩ľ¥ܹɾӿģҲǻ¥Լ¥ѵǲϺڴ
ҡͷܣղԱһ棬̸˽ǱߺˣҲԱҲΪһŴ˺
ǲϺ꣬Ǿֻ˭أٰ
̾ҷҲãɻ벻˾˭
Ȼüͷһ壬˵ҵ뵽һ¡
ٰײʲô£
¥
һҲԱȻһֱǷ¥񣬵±ȽϽԼʮҾ¥ҲûӮǣӲΪһŴðΪС
⵹ҲǡԵͷŴͶԱ⣬¥Ʊػ¥˺ɾҲпܻɽۻԱû㲻塣
ȿȿȡ
ͻȻ־˿˼𽥱ü
ٰæˣ
ƺԼʱ䲻ˣּ˼ʦǰһҪæ
üͷһ壬үӣǲɾӽӣ
ѵĵͷ
Ϊѵүӣ⵹ֻС£ֻǼͽܵĳոܺŴȣ񶼻ǰҵĲȥˣǶһ棬»ỵ˷¥
Ѿû̫ľȥ˼Щ㡪ԸԸҡ
ģˣȴӦɣʱ취ˡͷðɣҴӦ㡣
һٰס

϶Сһ˳ûʲôۣⲢʲô£Ҫмǣɻ伱øԶһҪ̤ʵزǡ
ǣסˡ
ֵʦ㡪о仰˵
漱æѸȥ
롪㡪֡¡
һֻδ˵ڣȻһɣ


0326 ϼ޻
Ȼһû˵ڣ֪һ顱֣ҲϣܹŴһ֮Ҳ˵Ѿ϶ŴһΪһϸ¡
Ȼ׷⣬Դ˻лɵ̬ȣϾ¶˷룬ŴǷҪԸ¶ۣŴΪ뿪¥ģôһ׼ʱʤܣҲδ֪£Ͼ̫Ĳȷˡ緮Ԥϵǰ㣬Ҳ׵ĴӦŴĵߣʹˣҲû
ˣǿһƬȻ϶Ҳ⡣沢ûбֵ̫ţͷĸ黹ûʹĵزֻЩźϾ˵ȥҲһʱĻ
ûиٰ׿ʱ䣬շ¥ţôţȷɥ¸ΪеҪٰԭǴϢգȷΪٿ⡣ƽʱҲ޿ɺǣΪӰ˶Է¥ģշ¥ӪҵҲϣٰܰ˽ֿ
ˣǷ¥û׵ĳӣŴһ뿪˷¥ʦŶӡɾӽˣС˵ĳĲ£ϾСˣǰƶĲȥÿһϸдֽϣھ«ưҷ¥ĿζɾӵȫһܵصıοζҪ֪һҾ¥ĲʧȥصζҲŲԶˡ˼ȥ㻹ǼĳƾŻֲɾֲȱݡ
ⲻҪʲôʦֻҪζϵλˣֻܶζĻŪһֿζصĸ¥ƽȵĶȹ⼸㡣
ٰ񻹳ڱʹУȥЩһӦ
뷮ٰ뿪ˣϾҲﲻʲôæ
صظʱѾ죬ǰĵŵģие棬ģ˭ôˡǰֻط棬ˣæӭȥ棬үô
ҡҡͷ̾ոѾȥˡ
ط˴˰Σ̾һֵǷٹӻô
Цܺô
طҡͷɻǰմӷ¥˵үֹͦ۵ôôһչ͡Ͳأ
Ҫ˵¡
ɫȻŴطˡ
طգü壬㿴Ŵǳģ
ҡҡͷʱҲܾô¥йأ¼ͬʱģⲻ˰ϵһ𡣡
ǷѰʲôط˸Ͻʵ
ҡͷûУֱѡ
طʵڸأ
ԲӦ䡣ҲΨһġ̾˿еʮΣ˶֪˭޴׼
طԵͷּһƣĵôæעԸӡ
л˹ġǺһЦʱ򲻶ƴ£ʹˣƴҲƴˣÿ춼˲㣬ʲôˡ
طһЦһ۵ѽ治֪˵źãϿ㣬Ϊŷĸܹܣĸ㵹ãȫŷԸƵģûͽŪЩʲô㡢ΡȻû֪㲢ǰЩ׼Ĺϣб˽ңʱܵġ
ô֪ǷǺڰ׶˵㡣˵ˣɱˣҲ˲٣ǵǰգŪǽ˱㣬Եıһ࣬ҲӲ˸ϵǺЦ
طһ죬ȷʵܰǽ˱㣬ıǡô࣬Ե㣬˷ˡ
ˣǿǶͷѽǹƷôܻ˷ѣӻ˳ȥҸץסˣ᲻øȡ
˵˵ţöЩӻ֣ˣˣȻóԵĺǿԺٵǡˣȥŪˣˣʲô
ط˵ҿûôʲôҸųԵˡ
ˣΪɾӵĴ󣬿ɲ㡣˵Ҳûô౫ˣҴŪ뱫ӣ㻹˵ʲôɣǣҲۡҡͷ
ʲô󣬹ġط˰һۣСҲôһ˵ܵˡ
ƵˣʲôʱѧῪЦˣһϲǰǸЦ˵һһķˡ˵쳤̾һֵýһˡ˵ҡͷԴ߳ȥˡ
ȥԺط̲סЦ
հ¯ûһᣬͻȻá治Ҳ֪˷ǰ϶ȥйءֻ߲ܰѲ뵽ˡ
±ǳʦҲûн⣬໥к¯һƣӣʲô
ࡣ
˵ֲһ䣬ࡣԱҲ֪Ҹհ¥ǮˣⶼԲˣҪȽٹá
¹Цаھȥá㻹ǷһᣬҲ⼸ٹˡ
Ϻʲôʱôˬˡ
ѽһǷһᣬ㲻˵һˡȻˣǻˣһʡԽãȡհǮˡڨڨһЦתƻԱôǰ֪ν£
ôһĿҲҿֽдˣȻСӿ϶ˡһۣЦҹȥһ˷¥
żɽϲ뿪ЦԱѽʲô¶ӲԱ˫ۡ
ĳҲǽġڨڨһЦ
һЦǷүȥϢԱҲ϶֪ˡ
µͷ̾Ȼĳǰ뷮ͷһͻȻôһ֣ĳҲζѽ
ݣݣҵҪܷݳһ仨ˡԴЦ
ƤҲǵģֵҹɼͷһ棿
˵ͷ
µ涼ǷͷǱӸģ֪д£
Ҳ̫˰ɡҡͷУԴҲǺ
뿪¥£Ӳ᲻֪ɡ
֪
ͷҹ빫ǰȥ빫ʩԮְɡ
üͷһ̧ЦԱ⻹ѽ
ҡҡͷ֪δģ
ϻԷ¥ǲѽ֪̽ԼĿڷ磬ԼֵĻϻ϶侮ʯǷүһ飬˵ʩԮ֣˵ǻծ
֮⣬޷Ǹ˲£¥Ѿˣǲٲһţѩϼ˪ס£
һĨʧܿ͵˹棺˵Ҳ֣һֱԷ¥Ĺͷ縸һ㣬ôͻȻ뿪ˣĳǰ˼⡣
áѵϻҲŴ뿪йأǿɾˡﰵüͷµҰκ˻ҪԲ¶ԻһѵĻᣬ¥Ĺţ¥ĶԼŴǱвֱѽȻͲ»Ǻ飬лᣬ֪»ǻԥֵġ
ϻϼ޻һѲĶ֡ﰵԽп࣬ȴм˵֮˻Ա⣬˵ˣñٳ־¥磬Ȼҷǵðſ²ɡ
㻹ǳġС࣬Ŵ治Ķ֣һҿ˵Цǣǡ


0327 һѪ
Ͱѷ¥Ϊͷŵˣ¥ڲôĶû뷨ǲˡԴҲеͷۣ˵ʵʵܼɵ£ֶΣЩƣһ׼Ŀ꣬ǱضǲĿĲݣ侮ʯ㲡ҪǸԭҲһͷǻ⻹治һֵõ顣
һϵ¼ؼԱŴȴͬ˼һ㣬ٰ˼Ѱһ飬δҵŴˣ¥ҲȫǰڣҲȥˣһչȥȻǲԱӰӡ
ǱڵĵԶµģֻҪһղ¶棬޷ɢȥ
Ȼֵ֮ǷٰТȴһ˼˷ɥϣҲ鷳һȺͷΪ꣬˵գһƵɥ¡
йɥͺܸӣֺܺķʱ䣬˵ʵһͲǺϲ˵ᣬҲĸĽйأĸ͸ˣԺֻ轫ʬ𻯣Ȼ󽫹ǻȥһЩ⣬һŲҪ֪֮ͨܶһдӼԴҲʾǳͬϧһҲ޷
Ȼٰû˼⣬Ƿ¥ȴ޼ܶ飬¥ԷȻҪĻΪΪ¥ر׼Ĺ⹷ģºģζһ֣ޣ
ҲôˣԼҪǾ׼Ĺ硣
磬汳һ׼ţ·ǰԺʱ򣬺ȻطվſڣæִкˣϺá
طЦŵͷ׼ȥѽ
գÿ綼ǰţȲȥɾӣҲȥ¥ȥҲ˵صġ
Цŵ˵ͷ
Ե¡
ط˵ű㳯Сҵȥøɡ
СӦһܵȥˣûһһƤƵ˳ݸ棬ӣǷΪġ
ۣʲôʱôˡӹһƣȻסһⱪƤ찡
طЦⱾģȻ졣
ҵģ
ط΢ЦĪˣϴСȥԣһͷҰӻⱪƤǴǱϰġ
ȻŶҼˡⱪƤһˡˣҲ֪ģϵıʵ̫ˣ˵СҴӲϡ
ط˼ǰԲԵëַˣԽԽˣ־ܣǱⱪƤҲůЩֻҵûкūɣĪҪǡ
ѽǷһ⣬ҸжˣôˡǺЦůġ˵ϽѰ£Сҵİ£ϣ˭ŸոϵϣȻоӴһʹгӴ
ôأطɫһϽߵǰ
ȡ¡
沱ӽӲȡСҺȻסС쾪һ
طҲǴľֻ沱ϲһ廨룬ǿëȻ
ɫƺѾµ˷ʲô£Ķˡ̧ӣǸ廨ʱʹһָͷ廨룬һҧ廨˳Ѫ쭳һϸߣ˳ŲӾ
幫֣廨幫ôһסӣеǸ廨룬赽˭˭ˣҪôҡƵΪʲôΪʲôⱪƤϻ廨ѽ
ط΢΢һ˹廨룬ͷεԡԲ𣬻˰ȡˡ
֪潫廨ݵطǰˣллˣ廨룬һҪҲûã㻹ûȥɡ
طڨڨֽӹ廨ĶγˮˣѪȾͷΣе㡪û°ɣ
û£˲ǰ׳ˡҡͷϧ
ѽѪˡСҺȻĲϵֻȺѪָ͸˳
ˣˣǰյıҲ׳ˡ
㻹˵Щط˽졪ҿ˿ڡ
ɿƵǴƴˣˣҲģ䣬һѪҺܿͻ̣Ȼɷ
ط˼˿ڲǺأԣüǲʶأʱˣƶ죬ȱ˵ˣ¡˵űóԼ˿ż⣬˫ƹĲӡ
ʲô涼ɵˣһҲҶҲû뵽һصطˣȻ˳Ķֱ̫˼鰡Ȼһϣһ㣬Ƣ治Ծĳ鴤˼±ӣһƳоâһסˣۣѽ
ǵһط˽棬üĿ续ˮӣĶˣ֬źλδȫȴȴǸɫҼôĹ۲죬Ȼǿһëϸף˵Ǵɷ羰ĺڰˡټӺݻʣʲô㣬ʲô߻NOʶŮУҲʦʦһˡ
ԽԽƣӦҲʮˣôƤĻã۾СӵĻҪ峺ⲻѧѽȻСΪλͻȻж̾һλôӣҲӢţ²˴
طƺûз͵ԼĵҪҪ
ܵʹһվǰǴ·ģҲǵĴƬ߷öˣҪǧ£Ӱҵ˧һ㶼ġ
طЩ죬бһƳɫ㶡ʲô
͡ǣ˼Ѫ֮ǲǾҽղ˳šϹ
ط˵ǾôԴеɫ˵ҵ֮ʧȷǲ֮ףûʲô£ջǱȥˡ˵½Ÿһˡ
ͺˡ
滹ûпϵ˿Цģⱦӣǰٶ֣ûµģȳˡ˵תҴҵĳŴȥ
˵߾ߣط˶ûзӦ
Сɻ֣Ӳظڸǰʲô
ӣ
طɫһ㶣Ȼһţӡ

٣ڿ㶼סˣʱ䲹̫ˡ
һתǴͣһĨͷϴ󺹣¸ԡִǱƤ磬ϾϵһŮ˿Ҳ̫ˡ˴ţǰһѩˡŵ澪һԾȵǺη
ʲôңš
Żһѩ裬Թ˧㲻˵һͳô˰ʱѽ
գǿԹڨڨ˼һЩˡ˵ӻͳһСͭǮ˹ȥЦǺǵǮţȾʦ˵ȵġ
תΪϲһСûУЦ⻹ࡣ
߰ɡ
һ·ȥ˳ţһƧĵطվһѾСϡ
˵ľʵ

βο
ҷġQ˼£ӡûС
Ǿˣɡ


0328 
һС·ϣλѩ
ŮֿƣŮ·ˣ
һ˺Ȼָ߲ԶǸС͸˿Ƶġ
һתͷһʱʧɫֻվһλӨ͸Ůׯһ㡣˼ȥͬʱĤݣƬ̣վһɫһ㶣գĪҷۻˣ
һ˴󾪵ܣΪλ
Ȼͬʱ̤ϱ棬Сߵм䣬ͷǸ˵ж˸ž档
ԭǷվԶվģ߽һȴں̳ģֱ̫ˡ
ףŮӺ졣
ôһ˵ƺҲŮӡ
Ȼͬʱеɾӵطˡ

˧ͰŹ̸Ұɣ㡣Լ죬߻ȥధ
汻εͷˣˬ㲻ǶԳղȤôѧ⹤
ŴֵҶԳûɶȤǸ˧̹ȷ̫ˣƽϵ̣ǿȥȴվģһҪΪʦҲ˸ˡ
һŵˣˣпգҰһ˰ɣˣҽʧѪֳ࣬Ѫ̫ͣͷεĺܣ˰ɡ
żզˣ˵ܼ֮֡
סŲȷҪѧ
һĵͷ
ĥû
ȻᣬһԼˡ
˵ǲ˵
һδĥ
СĥĲ˵ѧɡ
ꣿ˧ˣ꣬͹ˡ
죿ӵ궼ĥĵѵһô
⡪Ҳδ֪
֪ã㲻ĥͱϻ
˵ͼӿ첽ųȥżæ׷ȥ˴ӳһֱ۳ڣ˫࣬ĭɣѷָ¡Ȼϴһ˶˵ע⡣תͷһԭ֪УѾ¥ǰ
ۣöѽ
Ŷһֻɽ˺ˮйͨ˧ĹԧҪóԶˡ
оɲ⹷ƵģǺǻˣȻζܲҶܳһƬڵĹ⣬ǵȷҲܣ˵Ҳһԧ񶼿һˣܻ˴ĶǣҲûôˡ߰ɣȥƣǻû緹ˡ˵ű̧Ƚȥˡ
¥ڣĿһɨ϶ˣҶһЩĲӡӣлȱɾӵˣиǾ治ѣ٣ɣѵ⹷ܻӭҵ찡ⲻǰԼô⡪彻
硪
ڲѵʱ򣬺¥˽̧ͷһֻվ¥֣ڡϡܻҲڡ磬
գɾӵҲˡһڣЩεȥҲ̫ˡ
һԵһı飬ǺЦ˧ǰʯͷԼĽѽ
˫Ŀһɣŭţ֣ظ㣬ΪʦŶûС
㶵Ҳû˵ҪΪʦѽֻ롪ȵѽ
ú˷ϻ첽¥ȥ̫ѧˣտ˯ţҪЩ˶ǳŹģͻȥԧɹ
¥һЦ棬벻Ҳˡ
ۣĿѽǺǵүǰҰŵ⣬ⲻô
ڱӵ棬߯װˣ﷮˵óڡ
źٺٵǼǼ磬Ҷˣαػڵģֲ߰ӡ
ȥȥȥСţɶ¶ϳǾ˵ʲôֱ˵ʵ
һѵ㲻Ϊ˷ģ
ū
ɻʲô˼ϵ
ŲѵĲ֪׽ջ˳

£˵׻
԰Ǿǳġŵͷ
Щ˶Ϊ˷ūġ泤һָеʧ䣬˶ԣʳֱǲֵһᰡ⵹ǲüǷģ
ҵȾͲˡҡͷ
أʵ
ٰ׻ںˡ̾
ͷУȥԺһˣٹǵðҽЩԵģһûг緹ˡ˵׼¥ȥ
¥ݿʱ¥ϺȻһѾߣʦʦѾܰʦ
̧ͷһ£ԭܰѽʲô𣿡
ŶҼʦ¥һ𡣡
ʦʦҲˣ氵üͷԴȥԺ󣬾ûôʦʦˣÿͷ˹ȥ˵ʵ̫ϲʦʦ򽻵ϾǻϵŮˣ˼ѾˣҲþܾͷЦǾͷܰ
ʦ롣
ܰ¥Ҫ˵¥¥滹ͷһװ޺һ䡣ܰǼ䣬ţ洫ʦʦǶɡ
ţԼǸܰ棬еҪ滹һӣݻ˴⣬ƷӦоУɾӵ˼ԱģԿԿƱεһͳ׷ȥ꾩ľɫ۵ףĿ
мڷһŴԲһڻΧڷżС˺һЩƬһλòɵĴŮĽޣ̰ɫĽƤڴ¶һƤʮֻһС¯ȡů
ŮȻʦʦ
ǻĻĵط湰ֵʦʦղɺã
ʦʦʦǰӾչˣʦʦĲѺõ߰˰ˣʦĶ飬ʦʦԵģ
лϵĹûôôʦʦﲻϲ⹷ô
ȻǣֻԵ١ʦʦ΢΢Ц
Ǿͱ˷ˣʦʦǰɡ
һıͼˣҲûԼˣǰĿӾͼһ鹷ڴߴ˴ȻУһ֪ǹ⣬ۻˬڣҡͷԵǹҲվѽ
ʦʦʧһЦʦ˵ͦȤġ⹷Ƶģ
Ĺ⣬˵ĹûУֻܵͷ
ʦʦ̾¥ɾӶ꾩һľ¥ˣ侮ʯѾʴȵˣʦȴڴʱʵѵѽɴ˿ɼʦȷһ֮ˡ
ҡҡͷ¿еʳֺһڲˮŵʦʦ⻰ǧĪ˵ˡ
ʦʦŶѵ˵
Ҳϣ˵ˣ˵˵һɻ䣬ǡǡȱ㣬ҲĲˣʦʦĪҪҴȱˡε̾
ʦʦףЦʦ˵ʦʦؿƿ
лл
ǺһЦʵʦʦ˷ǰİɡ
ʦʦͷҽյһ䷮̵ģνǷõľԵҪ

󾪵ĪǷ׵ʲô֢֮


0329 ·ƽһ
֢֮ʦʦԳ£ЦʦˣӺõýֻձ㲻ٳ
ݾ˵𣬻ʲô˸ݶ˵ô׳ոȥ
ԭˡڨڨЦһΪ;һ˼ˣǶԲ𡣡
ʦʦ΢Цû£û˵
ǵðǳŵ˵ūڽĻλʵˣŷ׻ڼĻж֮λѵվǻ
ԭġʦʦ̾һ˶٣ֻʦ֪ҺͷöǷ¥ף֮ʱҽȻѾȥˣǷݶ飬Һͷöģ¥ҾͲ˵ˣô˷Ϊɶʴ˲ͦһ׸̣Ҳϣܻⷮ¥ȼü֮˻֮գֻһ򵥵ķʽɣǰһˡ
ٺͷʿһ˼
֣˵ô࣬ƫƫЩ¸ȤʦʦЦô˵
˽⡣
ͷȻһ̾벻׺ҾȻͬˡ
ʦʦüһɻˡʦʦ޶ۣ֪ʦγԣ
ٺЦ֮˰
ʦʦ£һЦʦǡ
һЦֵ˵״˼Ƶȷ⹷öˣȻˣΪβ೪ϼˣҪܳϸǾٺҲûˡ˵ֺϧ̾˿Ŀȴ͵͵Ƴʦʦ
£¶˷ˣ㵹ǹ̰ĵġʦʦЦҡͷϽž쿪뷨⡪þƲӦġ
ֲǲǮ߯ˣҸղŻ壬Ҫջظղ˵ĻǺЦ֪Ҳֻ˵˵׵뷨Ҳͦģôᣬô˿׷ߣ¶Ҳ׬ϼʮᣬۻĸɿҲһʮݣǮ߯׬ˡ
ʦʦһĨį̾ǿǷޣм˭֪
ⲻǷ̨ôڨڨͷּʦʦɫįתƻ⵹ҲǡǷ׽󲻳ˣʲôδڣȻ˫
ʦʦбƳһۣһĨЦ⣬̾ԭλԺȥ̫ʦѧԺʦֱԾܾˣҲΪѽ
աŮ˷ӦҲ߯˰ɡڨڨҲûоܾѽֻȥϢ
ʦʦоâһԣǴ
⻰ôаġϽѧԺ
ǣʦʦһʱ˵ˣʦҪ֡ǴӦѧԺأʦʦ˷ܵ
ҡҡͷڻ֪ǻ¡
ʦʦһĨʧΪֻдǣԴһ˿Գ⵹ҲǣѧԺøȥʦġ
ﲻ˼΢΢ЦǰԵǰǸʲôĶǶԣȷһݷǳҪĲοݣҲǾԣҵʱҲѾˣҶԲ⣬ǰʲôģҪԭΪ̫Աˣ˴һ㣬Ҳܲ׾Աȴʤݹ
Ա
ʦʦЦҡͷʦԷ⣬ʶô꣬δһԱˣ෴һǳŵˣһҲ̾硣
ʦʦǫˣʦʦԣȫƱͨ
ǺһЦȻһתʦʦ￴Ϊ֮ĸ̫ˡʵһŵˣһһжԳǹǿģȴǲȻҲȥͦ԰ģһͻᷢʵǷǳԱġ֮ҪԼαװһŵŮˣĿľΪڸԱ
ʦʦɻһǲˣԣνţ
ȻָָԼ㿴Ҳ֪ˡ

ٺЦҾķǳǿˣȻԸȽϿʲôӣһ۾ƳֽäĿţҲǲȡġ
ôԼ㻹ⱲӼôˣˡʦʦƬ̣ڴЦʦʦˡ
ʦʦЦ⣬֪ԼֱˣЦʦʦΪϣԿ䣬ʵˣô˵ɣкܶ˶ΪζűҲ˾ǰȥģֻҪǰ治Ӹߡ֣Ҷʲô׵ģұһʵ෴һԳΪ٣ҺϲݹҲܸҴ֣ǵôȥˣԼˡҵ˼𣿡
Լʦʦգü˼ҲûȥϽһȥڣȻĳ˼һ빷⣬˳һȾƣܰ˸š
˺һᣬʦʦŵͷʦʦˡҲֻʦŵˣдĹ޻޾Ƴ˵Ȼľ
ȿȿȿȡ
ʦôأ
û£û¡ǺסˡһȣǺͨ죬Ҳڸ飬ɬʦʦǡǶǺܾǰˣǧˣЦ
һԼԼ䵽ȥһֱǫ飬׽ʦʦȻůƤȴ浽Ǹʲôˡû뵽ʵʫ泭ģⷬ佱ʵ֮
ʱ¥ºȻˡ
Ҫ˵һǷūˡͬʱڣǶַǳĬѡſվƺ˼ԼͶԷһһЦͬʱĿ⡣
ֻ¥°˸Ů澿мһλŰɫг۵ľɫŮ޳ȶ˵ģǵòĮ¥¿ȫסˡ
ǲͬǣū߲ûʲôڣֻһЩŮ澺ͷ¥һЩкңȴ˸ǰɧ˶һԭ򣬵֪ҪĻΪվǰλŮ
Ƭ̼ž¥·ը˹˷׷ʾãҲ֪ʱڵһ¥ˣŷūĽŲƤЦ˵ЩʲôʼնūһﲻǸðײŵ̨ȥ
˭˵˺ˣ˼ҿǱŵĺܰ濴˹⾰ʱðһͷ亹
ūƺСһôڴͥǰ˵ӯӯһȻ£Ṵ̊ٷϣ⣬ʦŶҲ׷׼
˵ҲϾ˵Ů⿴ҲûһſӵģȵĿֱ̨λŮ
ˮոˡ濴ԼĹ䣬ǰġ
ιȵĶʼǷˣ¥´ˡһһ֮Ư
źѣۡ˭Ľӻʱ¥Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ
ūһ׸дסźҪ˵״ʣǴе֪ġ
һϡ
˽ǳ޷԰ΡرǸˣһ¥۵λϣɵɵŷū̺޾İ⡣ֻɨ˸һۣͿһصļƤ
û뵽ѾΪ״׺ˡʦʦһƳ棬ֵĲŻұĪ
ﱶ̹ЦʦʦˡðҾͬĹ۵㡣սĴʿԿǰ޹ˣߡ
⻰ҲǺ޵ǺߵĻվͲᱻΪǧŵһŮˡ
ʦʦʶǿȵĳݣҲΪ⣬΢΢Цʦ߼óأ
ܺãܺáͷȴ˼գҲ֪սеˣһǷ񰲺á
ʦʦ£ԭΪܹԵһרҵԵۣû뵽ͼ򵥵ָˣһĵı飬治֪ĵ̾ڷܡ
ʱ
뽭ˮ·оϣ˯˵أ㣬ƾݡȴлҸϳ
֮ƽ״ãԹ꣬쾡¡˶ˣɼūĸǶôˡ
״̼ġ뽭ˮ·
ȻǾūȻǷ£һףǴ񫣬ܻӸÿˮʮһģ
õʱǶݵġ
ūһ˰׺ڴϳ˫֣վΪ̫Ͷˣʱ˫Щ飬һбһԵѾϧϽסȶסΣǵһ󾪺
ū֣ʾԼվˣϧɿ֣˵һԡūһ΢Цлǰվ͵Ϊֹлл
˲ּ֪ȶˣƣ̬׷ֽкãһҪٳһס
ūʩһ񣬵ūǡ˵ϧ¥ȥ
ڷūǰǷ¥ף¥רеϢңʴ˴Ҳûж룬׷Ŀ¥ϵĻѻˡ
ЦҲҪˡ
ʦʦһ㶣漴׹ҲûЦʦߡ
ǡ
һ֣Ȼתȥˡ
һ䣬סˣ⡪ֻһСԣϷһԱ߻һС¯¯Ϸһþƣһ߳Ź⣬ƣū֮һܰ
żˣϽЦǺǵ˧զͳˣΪβ
΢΢һָǻЩǴģ
ŵҽеѽ
еģ
һۣⱲӻͷһμôţXĸࡣЦ˭еģҲ˸һ빷ô
ίһĹѽһֲֲȥ㣬ֻԼˡ
١Ѿ湻Ծġһۣʵ֪ô
Ƿ¥ѽ
֪ٷöǮô
ҡҡͷҾͲʡˡ
汻˸ˣ٣ѾԶʼǮ𣿡
Ȼи˧Һ뻹ȥЩ£ҷƹĶͦõģʱʱ費ҪƣҶܾˡ
ǰ˷¥һæƹȻᵡˡ
⻹оܾ
޲ôһţǵǮ⣬ֻоԼϴ󵱵̫ˡ뵽ūˣָָţУͣб£Ҵٺ㣬ɼסˣƿɲȵġ˵̧ȳź¥ȥ
һǾ仰ɫһˣĻ˵ƹ⣬æ׷ȥ׼֮ʱȻסŲĿ⳯ǰ䷽ȥתͷһҲ£ֻūߵĵϱ˸סˣ˫ƺڿ֮ǸλǡǸǣֻǶȷƵü¥ûʲôˣԳ桢ⲢƼŵŶӴƺ鷳ˡ
ҿˡ浭˵һ䣬̧˹ȥ߹һתǣһŭ޷ҲһЦĸˣҼȥ𻰣̧ˣʶô
ˡһ⻰̼ӿ˽ŲȻһֻū־һ⣬ƺûϵūҶ֣žһһʵ
߳ŭһץסǷū֣־׼һϽеס֡ͬʱ籪һ˳ȥץס֣磬㻹ǲˣ㶼µ֣


0330 ʹϣ
ⷮ¥꾩һξ¥ѽھڵĵλҲǾأҪ֪ʥ϶ʦʦĻһ£ҷūǻʵ۵Ůŵģȴ󳼶Ȼ⼸һȴ·ū붯֣ǵ찡
ҲǸеʮֺ棬߽Ժ˫Ŀɨһֻۣūǰһվӣ˽װͷ϶һԲññӱϻһɫëԲǴ񡣱ūȶһλӣԼĪʮ꣬ŵҲΪֻǳʵǲҹάûзūߣȧ͹ϡϡļƳ룬һ֪ǲʲôöȥݺʺϲˡ
ūλδȴǲСĲߣҲһң쳣ǿ׳ְӶĴһˣ˾ķнǣ촽΢˫Ŀź˲˫ֱأؼĹġ
治Сˣȥ֮䣬˵һסūԼһƺûзӦֻһգȵǷūѾվı
żūȫˣͿӵ֣·ϴ˼£Ȼһнˡ
㡪ʲôˣָ㶵
淴ʵðˣ
Ծĳ鴤һ£˫һģСӺôĵӣҼ˵ĺ¡
ЦϹиʲô˻ҵҪǺηʥ񣬾ڴҰģǲǻͷˡЩ˼ȻǴ˿϶Ҳǳд󳼣Ҳ޼ɵ
ƺû뵽ݵС֮ţƬָָ̣棬Ȼźλֹ˵һͨ
˶˵ʲôҲ֪˵Ļһͷˮ
ȻǺһǰ壬ȭŵؿڣȭ
עǶˣٵ̽ץӵĺԼǰһǺû뵽˽ƻŨüһ̧ϽסȭһĨЦһƣǺӣҽ˳ƴӲ߳
뷢ǺӵҲţֽסӣȭֱŵҽڿжȻһ䣬ԷԴ
һʵǳǺ֮⣬ű֮죬ҲӦ˲Ͼһֻһӳֵһơ
ϵ֣оâһһ˿ͣٶûУ˫ˡƵ̾˿һ̫äĿˡһȻˣҲֻǷУԲԶһŵãȥˣ3PͲˬƵġ
Ȼһ˼Ź˹ƲֻóֻʱлеƣϾſȥ͸ƵģԶһʵʤ֮䡣ǽһᣬǾҲôˣȥĶŵȴһҲҶ֮죬Ŀࡣ
ŴһʼʹսپԸûиԷκ˼ʱ䣬Խ׺ݡѸ١
ǶȻûѸݣǶȴشһһʽǳʵϻǰżȭ˵˵廹˵ãżȭȴûƵģһʹҲûС
һֱûйԷҪλ֪ûþȫҲ֪ǲԳжأʽȻֲݡ
ôȥҲǸ취ѽĿһƳ󺹣ǽϣŴһҲҶҴӦûɼɣȻһ˵ĸ
һֱڹעǱߵս֣ϵõͻȻ֣صİһţʹһ˫סӡ
ٺЦ˼ǴĺˬЩˣ㻹ðɣ
ǹġһ⻰ŭӿһ̧ͷ˶ûпһƾ˹žһʱðǡ
žžž
һ⣬ӱס
˲Ȼ֪ŵʵ̫ˣоݶԲƵġһ֣ӸϽסͷû뵽⿴ƺͰ׵꣬ǹݵġ
˭ֻδ£̧Ⱦһţֱӽߵڵء
ӼȵӺ޻֮ȣһ¶ŵƲˣһߣ飬ؿš
ʵʵŰǶڷһƺߡ
ס֣
ʱȻһֹ
תͷһվˣҲǸһ㴩ţֻһź˷εģ˻ˣνĵһ񳼣ǣĿǹٷ
񳼱վһλװʮֹӣñë˺ÿˣѩѩ׵ġ
ǹӳ˵˼֣ͣż״ҲûٹܵЩӰ죬ҡҡͷûȤ
Ǹı׵ʹǹߣߴĿ
Ȼ˵ʲôҲܲ³߰˰޷ǾǴ˸ҳ
ǹüͷһ壬棬ȻŭĿ񳼡
һĨײϲãתͷ棬ſڣȻ˵Ӵιӣѽ
ͷһһɻʶƵѾշΪԱɡ
٣Щٶˬ̫ѧйٵ¶Щвѧ֮ˣͷˣȴȻһƶ겻ѣ֪īȪڳǺеλģ񳼵ҲȻġЦϲϲ˴ϲ֮ѽι߯ҲСˣϲƶҺȡ
񳼲мһЦ̸֮ϣΪҪ㣿
աôšȻһڣȻԱҪ˵ֻ֣й¹ϣһССĴƷΪβ񣿡
һۣһС
ǹӴӿУȻԱԾӣ¡
񳼹һЦһָȻҪǻ֮
ǴƷϾĹ٣λƷָ߶ˣҲΪʲôʱϣתΪĹٵԭ
ЦеԱɴԲӣָֻеһְˣһһʹƷҲǻշģȼѵٽ񣬽дôǶ˼񲿣ЦˣСබ㶮¶ˡ
ūվһЦңȴ⻵ǰҲռһ˿ˡ
񳼼໰ؿŭգǹʹ¹ְȻûȷĻ֣϶٣ȻˣǲĹˣȻĹ٣ƷƷǿ϶񰡡ʹ㲻ԸҲֻܵͷҾ¹ټʹ
ͨ԰Цԣԡ
ʱǹӺȻһ˹ֱ壬ʵʹҪ⣬㣬Ϊ޹Źʹˣ
ʹ
ͷһĿתǹӣЦġԭǽ˰֪ˣž͸ö˵ˡ


0331 ʹ£
Ҫ֪һͨѶսãǰ֮仹һɹʴֻ֪һոĴ𣬵Ƕڽ˽ȴ֮٣˾͸Ӳ˵
Ȼȴ˵ӾȻǽʹʵ˴һһֱͷŵ˵λãź̫ˡ
ΪµĹؼūȴһֱûΪڶվҵʱܵһǰδеİȫУĲƻָоһֱһ״̬
ֱת£ŹʹڵˣǿɴСūü壬еƳ棬ƺ¶ʲôģһСڵҡ
˵һ֣Ȼһֻϣֹ˵ȥƳ棬Ȼһݵǹӣ룬ѵҿȥôΪʲôôһֱͦҵô
һʱū˼ǧ
浹û̫ˣȻԷǽˣôµʾȫһˣǹغ⽻ϵý£˵һŮ˵ǰ⻹Ѵδүǵ涼ˡ
һͷѽεһܸɵľǽˣ϶˸ңǽ˵Ŀǡԣһġﰵϲȴȵ𡪡ʹԱɣǧŪϷӴĹģʵѽٵСĺܣҪųˣҿɵҪʧѡ
㻹С˭ء˽治ˣ඼ҳײҪǵСǻûˡЦ¹ȻѧǳҲô˵˵Ц˵λһܵλʯҲ˽ʵɳʹҴεʹ˵ָӵλŹԬʯ١

һ̧ԱɣעĴǡΪŹǻŹѽ֪ѧǳͲƽˣ´עһ㡣
һµ㻹Ʊ磬ҷýλԬ٣ҽʥϣʱһ㡣
һҪùʵСӵҵõ֤ԬָԼ
ӴŻңԬĺ˵ı׼һЩȴƴΪһ󺺼飬ȻĳҲܺõ˵һ㡣ЦԱɣҴδûλԬ٣ֻ˵ҴӮˣ˵ŹҲǻŹѽ˵Ƚ˶ֵģѵǴԼĵ̻վű˴ôҪǱ֪ΣһΪսˡ
ŭݵúԡ
Ԭ鷴ңᶯ֣
šˣȽ˶ֵġָԬﰵЦݰӳԶˡ
񳼰üֵԬ֪ǫǫӣ޹ʶ֣ʯ˻ϵĹͣΪγӲԻϵĹͳԲѷǺε
ԬæͷǼǼ˺ðŪǷǣδ˿ɱƭˡ
Ǹƨ
Ц˵ԱɣѾǳʺİɣ˵ţ˵Ͳţ㵽ĸҵˣ
񳼴ŭָ㡪㾹ңҡһҪڻһѽ
٣ӻһУ࣬ӶûвεңοӡЦôڽôˣбȥΰ費ξǹӡǲ¸ִˣϵʱ˭λԬ٣ȱߣһҪȥʡ
񳼱ôһţﵹЩˣ뻹ȰŪ˵ʹƾʲôץԬ٣
ƾʲôЦһԱɣְʲô
㳵ȻǱʦ
йڵΰ
񳼲һ䣬ֵΪָ˹ȻϷŹҸŮѵҪԹô
ʲô
תͷԬ顣
Ԭ̽ԩңʲôʱŹҸŮǳҡ
Ц𼤶ҲˣҿǼŷ׵֣׳Ȳѻ֣ҿ˵
⡪Ԭһʱ֪ν͡
񳼰ԬһݰС¾áһתˣΪָҲӦȰӦԬ٣ӲӦ֡
Ȼȵ񳼣עһ¹ٶϹӦе̬ô
ҡ
ʱʱԴСŪңҧһֵ֣¹Ӵʯ¹ٴ˷ѯҲֻǱ
⻹ࡣһЦֵǰ˵ҴδλԬ١
Ԭ鼱Ķָ˵㷽ŷðˡ
ŭԬ٣㺺ǲǻûôڿͷϵëѽǲëͷϣô˵أ
źͷūͬʱͷȥڲˣǻͷһ֪ԭˡôһ塣ЩһʱҲ˵ʲôȻǵƴɡ
㡪
ʲô㣬һû˵ˣұŷִ̬ȳѯʣ㲻شҵ⣬Ź͢٣ҵӢ£ڵµĿɾˣϷҴҸŮȣŹ͢ںҲץ㣬ץ˭
񳼷ĻᣬֵԱɣ㷽Ų˵ҪôסЩҲдȥˣȻİִǲһ㡣˵㳯ŵţ㳯¥ºɤӣ˵˵Ϸס
̫ˡ񳼵ʱͷ󺹣ȫǷū׷ߣɤӺȥǿɾͲÿˣһ񣬻ģŪˣǰ;ɾһƬˣҸڵҲ棬䣬Ҳδ⡣Ͻʹ򲻿°¹ٲһʹҪ档
СС棬㻹һ㡣泯ʹ˸ɫȥˣ֪λǸͷִˣҲ޷ơ
վһԳĬʯҲȻ˵ʲô񳼺ԬɫҲ֪ԼˣɻǿߴĳԬ˵ЩʲôԬ鹧˵˼䡣Ȼʯüͷһ壬ɫ˵һ䣬Ԭֲ̿ѣæ˵һͨʯҲŭһֳ˵һ䡣ͷ󺹣Եͷ
ʯҲպݺݵԬһۣȻֵ˼䡣
Ԭ鹧ӦһȻߣСʵδˣҼ㣬ʹǺҲ
æСŶԭһӣΪܻϲʴ˲ŵʹ
Ԭֽ񳼵ĻתʯҲաһüͷһֵ̧˼䡣Ԭգֳʵ˿˫棿
һ㶣ʯʶˡ
Ԭ鲢ûд𻰣ʯҵͷʯҲһһĨϲ֮ɫһۣЦŵͷ˵˼䡣
ԬʹҼ˵Ĵһ鴫˵ֻһᣬԭֻʶλӣǡҵȲðλԼʹʹҪ֡
Сʶ£ﶼʶƨѽ̰ͼūɫɫΪҪ˹άѵǸ꣬ûģҿɲܴˡ泯ʯҲչЦʯˣˡ¹ʯòãӢ䲻¶ʯ޹أȻʯ˵һᣬҲͲ׷ˡ
ʯҲԬת󣬹һЦ˵˼䡣Ԭ鷭޹ʹһˬˡ˵ǹԼǿѼҲǹʹģ֪д£
ЦŵͷʯϲĻʯȥʱһЩѼʯı⡣
ʯҲգһĨâЦŵͷº͵˵˼䡣Ԭʹ⣬ҼˡҼ˵ܹʵʹ˲ţǲУֻϧ²ʹѾԻնãȸˡ
񳼼ʯҲն𾴣Ҳɻѣʵǿ浽ʲôܣôϡ̾ʹ
ãֲ֣˵׻ҾһƷ٣ͽʲôҲЩԺˡЦʯߡ
ʯҲ΢΢һף˵˼׻ת¥ȥǰƳ۷ūü棬һĨ֮ɫȻ˹ȥ
ۣ֣ɹûܵǴʲôʹĪǱս·ʲô仯ˣǿɵҪȥ
˼֮ʣϺȻһдһ˿öڿ԰ÿ˰ɡ
ʲô˼ף⡪ô£˸֡ʧɫڨڨЦ£ϽסūϸĴֳ˻ɧɧ࣬治ǹ⣬ϰԶѣ´һúע⡣
ūͷʹ´ʹϰԶʱȿԷ˭
һһһžٴηĺˡͷЦ
ūɫԻһЩӵһۣʵ㷽ΪҪң

£ЦǺǵ䲻ʲôǫǫӣҲʲôӢۣǼԼͬܵ۸ҪԹۣҿ
ū˵𷽲񳼵ΪȻװǳŵΪλ΢΢Цô˵ūǶлʹȡ˵һ
յǴʲô磬ʹʾãС椾Ȼҵлǹաæѽ̫ˣҲϽˣЩھûбҪˣࡪȿȿȡҵ˼ǣ˰˵İȫӦġ˵棬һȻ·͸˸Ƶġ
źȻЦ˰˵İȫ˧仰˵̫ˡ
ɫһ䣬ٺЦⶼҵķθ֮԰ˡ
ūֿʼԴˣҡͷ̾һˣһ죬ɫףһǵһ䣬СģʯҲʹưոݡУñʦʦ˵ΪԶܿƵģǲҲۣܵҵ˼ô
ʯҲ֮ǰһСûӹ˫ۣͬΪȻʯҲǸĺ壬Ҳ˽⼴ʯҲʲô£λĻʵҲҹﲻҲūеЩǰ
ūһⷬ˼ĿȻǹһ˿εЦ⣬һŮʹСģҲ޼¡׵лʹ棬һעġ£Ҿȸˡ
ͷ롣
ūߺźȻ̾ջˮѽ
ͬĵͷŮǳƯ鷳¾Ϳ϶ٲˡŵҵʦٳŲǡ
һۣҵӣȻиԡͷеţȰίһĸʦ˵ǧֱ̫ˡ
ΪΣ
ΪʲôȫΪİȫ롣ļ򣬵߰ɡ
˳˷¥ɾӷȥǸӴ֣˺磬硣
̧ͷһֻ°ϻ˹һ°Ͼܵǰ磬ҡǵ˽Ա˴뿪ˡ
󾪵ʲô


0332 ߲
һδƽһ
Ƭ̣æʵȷûп
°Ͽ϶ƲῴԱһʮˣػῴ
浹һ˼ǲֻԱһˣһ˶˴
š
üͷһ壬ʲôʱߵģ
°ϴǳʱߵġ
ʱ˫һΪδʱң
°ͷһ磬ûҵ㣬ոջȥ¶ӣⲻճô
ȥϰǸطȷң֪Ⲣǳ°ϵĴԻһЩɴǴȥô
ٰ
ٰô䣬ˣΪôߣȥٰôԶĵطü˼źȻԱ϶ǰ¥ˡ
ͷҲ֪ǣ¥˭أɲһСĿ˼ҵҵǶԷԱ㹻ĺôԱҲὫ¥ˣ˭ôأ
˵źȻһʵŴϢ
°ҡҡͷûС
һʵԱң
°Ͼȵף磬֪ԱѰ㣿
Ц£ûлشɵ⡣
°ֵ磬ڸΰ죿
΢΢һһֵ˶¥Ҳ˭ֻҪ¥ҵñңȻҷǵðһиҪҪϣ̰׼һЩҵȥһ̫ξ
Ŷȥ
°Ӧһת׼뿪ո˵꣬Ȼһüͷһ壬ֵ̧£ȱȥˣһȽһ˰ɡ

һǰʱÿҪһˣſڵϵˡǣ⼸ˣɫ죬еĻϲеĳʮֹ졣
ְμʹ
ͷó͵ƣйµĸǼ飬һ̶ˣϽС
ϸĶĺáһлȥˡ
һȥãſڵļ໥һɫҹ۲һ£ûˣԼͬΧ˹
һһǮǮ
⼸ֱóһСͭǮ氧һ˵ʹĥǰһˣոոչһˣˡ
ʱźһЦǶԲ𣬺Ǯˣ費ҪҲ㣿
ɫһͷһЦĿǣʧɫ
ȺһԭڿģģһΪҪıˣǹ˵ġһЦǺǵҲţֲǵ˾ֲҹܣֶֻķ߯ˣһԷʱܻʮʱӦö绹ֻһʱҲһһøʱĶźˡˣˡ
˵ת뿪ˣǼ϶һƬãȻ
ѵĴ̫ƵӦûаɡ߱˼⣬һһתǣԶԶƼŷĴţʱſվһСӣʶСӣ׼кСһۣתͳȥˡֹôã͸Ź졣
ڣֻеŬɻ·ûƼƵģ֪ҵڹΪ֮
Щ˶ôأվſɨһۣȻԭŶͷĵطѾ˰ͷźεĵطҲѾķˣͷһ𣬲٣ҵĶͷˡ
ϵܣôˣ
ʱȻӶ¥ִк
ҲӦ˹׷
ӶǶͷʵ磬ŷϴѽ
˭ôϵܺδԣ
ָųȵҵġ˼ЩͷôȫûˣĪǻĳأ
ŶһԭϵָľѽⶼΪŷĶͷͺζѾˣⲻҷѾȥⷿˣ¹࣬ƻõϺһᡣ
è壬è塣Ѿô꣬ػ᷸˵ȴһ϶ڷң߯ˡһƺѰʲô
飬ɫһ˸ʵˣϵܣĲʽ׼ô
΢΢һջĿڷܵѾ׼Ĳˡ
æ˵˵Ƕͷģ
ͷɶʱ˵öͷأ
ȥôͷʲôȥأ
աһѽȻһ泤ŶһԴתкȻһϡ
ϣ

һɫʵ˴ñϡ
循ȵñϣʲôѽͷһöͷĲȥϣúεȲϣܲöͷ
ͷڻ˵ӡ
Ҳ֪ªϰҲûжʣǰʲô𣿡
˵Ŀģ嵽һߵ磬ĹҲûжˣûУ
£ĿǰֻнˣĵҲ⼸վͻᵽˡ
üͷһľֻô
⵱ȻᣬеĻһЩʹڡ
ǽҲʹˣ
Ȼסˡ˵Ҳ֣˿治٣джˣʷǰҲͦĹġ
ȻǼһΪĹģҪٶôҲ̫˰ɡ񶼻һЩҰˣôܻ˿һձ߲ѽüͷ

΢΢һŶֻʵ֪֪ˣս𡣡
ͷȻˣм²˸˵νϴɹλѾ˳ˣ˳տǷǳ˵ãϴҲӮһأɵСĲǡ
ﻹпȥ˼Щܵţ֪ˡҡˡ˵˼ת뿪ˡ
һţĳӾΧһ˺ףոܹؿֻȥˣ
̾ܿҲǲ˼Ҫˡ
һ˵ܹ̾ôҲûôܹ÷ҲǸѽרãȫŷԸҿƵģб˽ңȥᾪ棬Ҫǿɵ𡣡
䣬Ȼ۷˻循
ͷ˼ҷ㣬ǵĿⷿ
㵵ʿⷿʲô
˾ŶϴȥĶͷζѾˣżˣŶˣһҪһЩ˲Ρ¹ף֪ģѡĿǷǳҪȥѡ
⡪˵ƤʲôģֱǿҪѽŴ˫ۣ󺹵档


0333 粨
Ƥ˷ָ棬εһЩͷˣɲȥⷿȻһ춼ء
ȴΪȻģĹԱôôҵĶнãûڱҲҪãⶼǳʶûеԱʶٹԱЩɶǴѧģҹһ㡣
ȻʹŵĿǰӴҲеʮֵǣһֻճɽĶѽǲԷɹֻϧλϵͣд󳼶ԽһƬ޳ɺͽϵ˶Ѿˣʦ֮һ
ʵ浣ĵĻǸ治֪λôȥӴЩˣ޳Ǹԣ䣬ǴͷΣò˶ãʯҲվܽ꾩ССһ֪Ķһ
⻼һͷԲȥ룬Ūձ㲹ӡ
ձǷӣʬ屻Щͷ˺ü죬ڽˡԭΪ̫ⷨˣٰױĩˡǾطԣٰ׻ͦģһǮ˼£㳯͢䲼˽֮ڱᣬ˲£ԸƳᡣԴˣĺܲ⡣
컹ֻѩ׷ɡſ첽ŷ¥ȥŴŹǷһԹ˵˧ͷӽ鲻ǳȥҲȻΪɶһȥ
ҵģҵģɹûУ
浭Ļһ䣬ԹĸʱᣬӶ˰ɡ٣ˡ
ʵȥᣬͷǳⷱɥ£ô䡣طһǳǳŰŮˣӲǰһϽ䣬˵ʲôŮ˲׼ȥȻȥˣ˵ȥʱ򣬷¥Ҳˣ˵ִˣѩصˤš
浱ʱطͷۣͣԺľʹӦ컹δط˾ˣڵͷͰϳˡ
һ·ֵңżģﻹҳ
ǵңǰľʵһֻǰɽ˺Ҿ󲿷ֶıͣ⸽ϰգվŽżƣ͸ϷƵġ
٣ѵŴ˵ĿѾȱֵز겻Ǳҽֳô
һĨͷ亹˹ȥδߵſڣȻ类һ£ź洫һЦӣˡ
תͷһǲ£Ц벻ԱҲˡ
̾뷮ͷʶһҪˣҲӦ
αǺǵ벻Ա塣
°ڰ֣ȻСԱ뿪ǵϢӦ֪ɣ
˵ͷ
ο
Ա֪֪˭¥ɣ
ĳ˼ȥ벻
淭Ű۵Ա⣬ǻûһ꣬㶼벻Ҿ͸˵ˣƣ߲ƣ߲ԭ¥Ҳʱ飬ǶԷȻҪŪôأǿ϶ı
µͷĳҲġ
ЦҲòŵǣԱʲôûмЩͷ¶βô
¹Цǣǡ
磬硣
ȻŵɤţѰȥźܻ²ĸ˹㳯ŲµԱ⣬ʧˡ˵ӭ˹ȥźŵʵףôû
źٺЦ絹ͦģ̫ξ׼
ٴӢ̾һ䣬һӣǽȥɡ
棬ֻһɫӣҲˣٰ뼸һСӹǰʹޣڷһӣԷֵֻٰܰܽһȺͷз⣬һЩļһȥЩһҲ
һⳡͷۣһǻûһᣬͱŸˣԭǳʱˡ治أҲǱϣֻøžŸǻ졣
ʵⱱεһЩµģʽҲ̫࣬ͷǶʮˣĹľͷƳɵСˡͭһЩǰõһЩΣǹײģǷٰ׵ֱݣǱ͡
һ˺ƺƵĳųȥ
һ§סŵĲӣʵСţүӵĹѡ
Ķϡ
жã
Ҳһʱɡ
һʱҲǺԶĵ˵һʱƽߵ·̡ԭӷҳһС·űȥ˶Ǹƨʦ˵ʲôȱˮغߣһȺ˸ĵнߣȥӴ֣Ӵųǣ·ϻʱʱͣЩ֡ЩվǳЩġ
ԭһٷ·̣Ӳ˽һʱ⻹ֻǸճŶѡųţһʱſ˵ĶڣɽǰããһƬݶţɪɪֱ¡
ݺԣⶫڻһˮأһֻи˼Ҳʸ
˴Իȥˣ׼ɽ֮ʣȻӭһ֮ͣԭֵĳһӱüžһĨЦ⣬ѾڿϳˣҲûа
ʧѾõŴվһ¥ĴŴ󻹸ĸɫĺӡ
Ƴ۹ŴŶһѵ
Щ͵вȱ¥ҵľӣǼŴˣ׷˽ûһ뿪ˣڳһϷģ
ٰһŴǳ˼棬ۺ죬ŰգɫѾֳɫ˫۳죬ģʮŭѽס
к̳Ŵȥ
һֱֹ̧ȻһֻǼкûг嵽ŴǰͱŴӸȫ̵ڵء
顱󣬾ͼǼкѩʹ
޵֡
ʵ㻹ߣ
ǾƲܡĸһϵĻҴƽ֡Ŵ°ķ
£ҡͷ
Ŵһ̧˵ȥˡŷٰ׵ٹӣүǰҶɽҽǰֻ⡣
ٰ׼Ŵ˸֣£漴ߵˣ𱨣ҵᡪߡ
Ŵ̾һٹӣǾұ⣬ҲϣһзеߴߣˮʹҼȻѾҵʺҵĵطҵȻΪԼ㣬ѵôдô˵Ҷ𱨣㣬ѵҾӦΪǷҸһô
öƵƵͷϾ˲ΪҶ
ٰЦһҪߣȻ㣬ԸֱӸ˵֪ҵزΪҪ͵͵ǷŸΪ֮
Ŵۿһ죬ˮҷҾûôֻǾõүҽ¥ģҪˣӦԸ𣬿µʱү˵ˣǲѡţҿǵĲܣǣΪסүôүķһֱҸͻȻһˣģò֪ˡ
£ȻΪòƽƽû˾óȴܵһֿϿҡ
ٰױһףһʱҲɣּǼؿڸŭգ˫ȭգ޵ҧгݣŭΪһôҵţҷٰ׾ôˣ̸ҹ
ŴȻվٹӣǶĳ˼ݷүΪӲӣǺε

˶סˡ
ºȻЦʦӺʱĶأ
ŴﳯŲһֵԱ֪ǰѾ¥ŶѾ¥ԭվҪˣүĶ飬ʴƳٵ֮󣬵ʱԱһһշϡ
˻һȫ˽Ǵһ
ٰ׸Ǵʧɫû뵽ŴȻ¥ֱǲܵ¡
ͷҲһȴǺǵǿǵùϲˣĳʱһǰȥء
Ҳ׷׵أ񻹿ƣȻúúֺλ½ĸšúһɥ£ŴһŪϲζ
¥ţǺ֪λв֮ʿȡģ
һг
ôͨǸ˶õв֮ʿתͷѰȥֻϣһִںŵļϣЦŴ
ŴƳ棬һĨԹޣݼšŴﹰЦȻȡġʦʱҲһҪѽ
ǵȻôֵôЦе
Ŵʦ˷үӣ˵Щ
Ŵ̳˵һԡ
ŴȻͨһڵأȻٹӲԸҼүǴֻڴ˸үʮͷԱүʮԴ֮˵Ҳȷٰ״𻰣飬һһ죬˼ѩǿ߰Ѫ׷ҡͷ̾ϢΨͲǹһ˿޵Ц⡣
ʮͷ꣬ŴվͷмһƤѪ˳üŴϽȥһӣŴһ̧֣ˡֳ˹֣ǡ˵תȥˡ
ٰ׿ŴıӰŭֱðȴ޿κΣһְڹײϣٰ׷ģһҪﳥ


0334 Ʒβ
Ŵߺ󲻾ãıҲȥˡ
û
һµĺżŴôˣʱеȻȤûгˣƵĳ磬Ҳ߰ɡ
Ե¡
ߵٰߣļ򣬸Сӣһȫ㱨ġ
ٰ˫һ棬ڱѩкڸܵһ˿ů⣬˰Σŵлл
ʵҲڰԼ£ЦȻȥˡ˵꣬һͬɽȥˡ
桢ŵ˸ɽ£վ·ԣƺڵˡ
һе¡šȻȥȻ㳯ŲȥЦԱ⣬Īڵ£
΢΢ЦӣǰСѽ
ЦΣһûӲԱķô
ЦӲҲô
Ա⣬磬˵ɶźȻ汳˳Ƽɫ죬ʮֺ棬۷Ƹºա
滹СӸһһۣȥȥȥ˵Сһȥ
ŸӲˣƾɶҿɲСӣǾ͸£
̾˿֪ǵ÷Լһգ㳯ŲµԱ⣬ͽ̽Сɡ
ҡҡͷңңĳεºܣҽ̺鹫⣬Ӹɡ
ЦŵͷСţ㵱ΪŴݷүӵģ
ŵǻм٣㷽ûƼôԸͷˣǵöѽٰ׶ûôݡ
治мֻǿưˡ
˷ܵĪǻճõĿƣ
һﵹһѽ
ЦŵͷֵŴݷүӣͲʱ
Եͷ
ΪɶʱʲôôŲ
һЦҲǲԣֻ鲻ϣ뿴֪ĳֻ˵ɲС鷳ܵ˵Ἢʱ㻹ôʵԵԺ
ŻȻ򣺡ˡ⻰һڣΪζأ
ЦȻһ
Ա˵ĲǺЦĴŴүӵģһͨ˵ҲνϾֻǴŶѣǶһ˵ɾˡѾΪ¥ĶΪԼЩĻԺܺôֹֿģ˵Щ˷θĻʵϷˣ˵ΪԼ͡
²һ㣬ıвȱ¥ˣҲ˵Ŵˣ˷ΪʵҲڽ¥Ŀˡ
湰ЦԱ⵽ǿĸ͸Щ
ɶ벻ն񣬷ѾȥˣҪý跮£ǻƷβ룬ģ´ټǵýӵȥɡŷ޷޲ƽ
æСţɱ㷽û¶ô
ɫһ䣬ٺٵ磬㵱ɵôҲ˵˵ˡ
ڨڨǾͺãǾͺá˵ֺǺǵ˼ӻδޣҲˣ˼һǻƻŮˡ
Żһ£ˣǻƻŮǰģԺҲˡ
鹫֮¹һЦֳźŹֵ鹫ܷòĳӵļ䡣
Ѿ֪֪ģͷЦУ˵ȥ׷ˡ
ߺֵԱ⣬Ǳ߱˵롣
롣
Ƴ棬ЦǷѾµĳ˵ʲôأ
ЦԱ̫ˣ¿ɲʲô
֪û˵ʵҲ⣬ɫӣ¥꾩һĴ¥˵ŴˣǷ¥ҪǮҲôһ¡
һҲ֪Ŵ涨ڰ
±һۣ̽ӷƺѾ֪˭أ
Ϻ̫ˡ£漴ҡҡͷЦҿɲ֪ˣһԱˡ
һĨʧ棬˼⻰ԣȻŴ͹Ŵﲢû͸¶ĻϢǾ淽Ǿ仰ƺָ¶ĵòע⣬Ǹѡվɽۻ֮һ˼Ǿ䡣
΢΢Ƴ۲£һ뷨סֻϺ꣬Ŵ֣Ͳˡ

еڱֿˣȥһǾưɣԸ˳°ϼ䣬Żصɾӡ
һС͸Ͻӭ˹С磬ˡ
ʡ
΢΢һ˶ˣ
һʱˡ
ͷţȥˡ
˼ᣬƼ϶ˣλڡԿʦɡʱС衢ٴ壬⻹Ǹͷ۲ѵˡ
ۣôˣۻѽ
Ƭ̣λ
λ΢Ц棬˵ȥμӷ̵أ
ǡ
ɷ˳
ɴ˼ǹңһж˳
ǾͺáλԵͷΪһˣĲȴˣҼʶԭҲȥһֻ̣𲻱Ҫ鷳Բûȥ
飿Ⱳ£¾Ǹʦʦṩһ͵鳡ɡ΢΢Ц˰ӣʵ˰֮
ƨλںãһЦͶұҲֻ·뷮̽Ȼ෴أ˷ġȴƫ棬ȡɣȻŸ˴ϲҲĵ
ٺٵ˻棬ᣬԴ˵ϡ
ס
λڸϽһ̧֣һ˵һѽοһܼ
գʥ
Ĭʮ㡣
٣ʥëſҵʱֲˡƤٺȺӲ⻹͸һ˿
λڹЦһᣬȻˣϷ̫ڵˣô䣬δ
ٴҲƵƵͷ
ô죬ǻ߸ë򰡡кģѾڽ˸ʺ϶촩Ϸˡ
λڵͷȻʲôƵģŭУҺһλͽܣʦȴְأΥҼѧôãһһФ񣬽ңֻλνͣ
ʱҲŭĵһۣ˵ĹϵǷǳԼδŮ˶Դĺѣǲˬ
⻹ҪͣɵӶóûѽƳˣĵͷ֪С棬Ȼһǰ뵽ѧԺһѡæˣȷҵĲǣʵ̫æˣ鲻ģĹұ֤һ軭ڣҲѾΪŴѧʿƶһݽյĿγ̡
˴ϲæҾǾͷʹˡ
æҵҵ
λ΢΢һֳۣ̾һձΪֻظû뵽һ仰˸Ū÷ŭ䲻Ҳ˵תƻȻ㷽˵Ĺ磬ǺãزѾѽˣϴβǰϣҷĲ£ղŹ׼ôɱһ˶û׼á
ԭһͻȻϮġƼˡ


0335 
Թ壬·ʣǲѾС档˫һģʾǿҵĿ飬ƺо˸ܵص˺
ǾͲ𣬸ңǵģ߯СˡƲ졣λڼþò𻰣ɫЩãѵˣһ˶δ׼ã
΢΢һæȻǡ
λһ̧ǱˣһҵȳҲԸһЩ𡣡
ʱҲͷǣ쳵չ鲻缯˼档
ա㵽վǱߵģﶼ֪Ҫ˵»ĻȥʬҲпѽֵˣ֪ģһ򶼽󾫣ֻһѾ׼׵һЩ覴ãҳʸˡ
λЦһˣҲûˡ
ǡ
ôأλû
ڨڨ˲ڳģҲõǴ뿴Ļһȥ⡣
һϽһƬãȻ
̲סʲôˣ
ŶǵĹһҪˣһǵ׼õҲһˡ
λԽԽ棬ͷҲգҲգɣûѩλһȥһ˰ɡ
ǡ
λڵԵ£Ȼٵ¥£ڽȾƵŸ˹ţȥǸСǷ˵ıڵĻ̸Ҳƽˡ
ŲΪΣ
ô࣬ȥɡ¿ˣȥ
һϲ漴Ƶѽ
⵹ҲŶһȥ¥һƥ
ŵͷ֪ˡ˵׼š
һסϴðѲȥֲữơ
ԶԶԡ
æ˵ͷȻźԺȥﻹֹƣɶ书
ҡҡͷȻȥ潫ϣųԺ棬֪ͨλڵ˿Գˡ
ɾӵĺʱǰһԼԵĵ¿ۿһ죬źһҪŪ
·ϣüβ¿ˤÿаʱˣһǣͽɲһˣ˵Ľ¿һˣԼǴܽ˰ʱе
ʱл죬˭һһͷ˯Ҫٲǵó󲻿ɡ
Сӵѽʱ̾˿Ҳȥˡ
˽һʱڵ˵ǸᶳСڰʱплں˹һߴŹǷһдʣҲ֪ʲôûʱж챻ˣ֮£ûϵȵģҲСˡ
󣬼λվں⣬ָָģºǸ߰վţգգ۾ʾһжŪˡ
һǱȻѲӰ˿˹ȥֵǶԲûԼλ˾͵ˡ
˶ûУҲóƴˡ
λһ˯ѵģҲ֪ȷʵˣҲûǺЦ޷ˣ˵ǵ˷ǵɣ
ǵҲǣֻʲôɱҲȽϷ㡣ʵ
ʵҪϵ̣
мҾмңû˵Цŵͷ
⵹ͦȤġλЦ
ϣⷬ̿µûЩ򣬻ϿȺͼλȥѩ
λڰڰֵû£޾￴ϵ̣ޣȥɡ
桰Ŷһװߵİ򿪴ó˫Ьһ˫š˺һƣֻһЩ׶ӡӡӡСȵ̵Ĺߣ⣬ľߣһֱģһεġ
λںѳӿ£Ŀ̶Ⱥȫһ棬ɳô
ǳѵǰĦѽ£漴ӦŶ΢ΪرģĿ̶Ҳ΢ԼϹŪġ
ӵĿ̶ȻǰպģǱȽϱ׼ȫӺ˫ƤЬ֮ôȫΪϰ߱εļλ
ⷽмңϣܷ΢
λڽѳӵݸ裬ֳ˻Ҫ⣿
㶮ʲôרҵٺٵЩطõ
˽Ьˣߵǰ壬ҵùȥˡ
΢΢һ㽫ӵݸ˹ȥ˸ż
ûӸţȻ˾ͳźȥ
߱СţôŪģһ˿ۼûУ
ҡͷҸɶûһֱѩǱѾѩˡ
ѽôû뵽һ㡣
һߣһ߻ͷλڵˣƺڼʲôһᣬѡһλãҽ˼ţĵͷӻͳһֽݸţš
Žӹһ沢طˣȵĪǳǣ
΢΢һЦ̫ˡ㲻ʼڱڶ˺ϰ˼ΣҲĬʮ㡣
λڵںõģʱʱŶǸеʮֺ棬̫ˣߣǷǵùȥΧۡ
λں壬˵ʲô
ҡҡͷܹ¹죬ò²⡣
ʱеǵֻҪʲôĶǾˡŪŮĵǿˡ
λڹЦܡ
ϺϵĶԽԽ죬мҷɣϡҲԱĹĦ
λվڱһЩ䣬ּҲƲʲôʦɻصȥˣٴ˼ˣæҲصȥˣòˡ
֪Уһʱȥˡ
Ҳλڳ϶˯ˣó˺ϣϡ
λ۾к£
ϣ˧Ѿˡ
λڲΪ֮һٿһҴҵĴٴҲ׷״
һ˵ŵָ£ٵߡǼеĵʱԼͬĵһֻıһڣ಻˸ﳤǣȻǿȥȻư磬ΰ׳ۣҾӨ͸
Ҫǣλڵ˷ںϵ̵ģȥȴӺ͹һ㡣
˾̾⡪̫ˡ
λ۾Īޡۻˣ⡪⵽ô£˵Ҳ˲ôˣ̧Ⱦͳűȥʦɺ͸ٴ״Ͻ
ʱеҲæ˹ȥ
ֵ·ˣ߽һַǱ͹ȷʵںϵ̳ġ
¿ɲˣλˡתȥߣһǱ͹
ػأˣȻǲɡ
Ŀ⼱·±Ƶġһҡͷ̾˹ѽ
λڼĶƤӵ棬㡪ʲôã
΢΢һЦһָ뿴һʮﱤǱʮݣͽʮݡ


0336 Ԣ
ȻԼĳʮţҲǰäĿšʵҪ۵𵱴ĳʦ˵ǺƿԣƣϾںǸ˱⣬˭Ҳķ̫ʱ䣬ĵ𣬿ҲĲ𰡡ĳʦϸرÿһ˶һƬҶӣǵϴзϣŴǵзȾԵӵĵ˺̵ʶ
ǣҲԼǾȽ֪ʶʮҪϸȥĻʵʮľ˺һ㣬ԶԶȥ磬·覴һ㡣
ԿȭһӴеãֺá
ȡǲ
λҲƵƵͷȻΪΡ
Ļϣ΢֪ʲô΢˵΢˻һ裬ǻϿˣ΢Ҫһˡ
ˣ⻰ʲô˼λڴ㵵
ЦģһɺҲûˡ
λڴ󾪵ʲô˼Ҫ
⻰ʲô˼Ҳ٣ҲܴؼҰڨڨͷ
⡪ôÿıΪҪˣλڲ
һͷ˱ǼֵޣһĦһˣǿԵĻҶԸ⻨Ǯ
ҲƵƵͷ·𶼲ΪҪô
ҵòߡЦϣŴѧʿ֪Ԣȫһֳǲһ˱ͲһƷ
Ԣ⣿λü棬Ȼˣȵȵȣҵڿ
˶ڱϣƣƣҲƲΪνԶô룬ֻеԼˡ
ֿһᣬλĵˣ㶯ְɡ
ͷָǸովĵطԼλ˵߹ۿ
λȻΪҪȥ˺ߡ
ӰóһƤʾƺҿӣ̱ǣƿǸոģǳߣܺȡһϻƵ룬ˮҾ˳ź۵ʡ
һȺ۵涼Ҿƣվŵ𡣡
ӦһóӽȼһţһһѸײڶ֮Ƶٶ˲ᴩǡ
ҡڣڱķ½䣬ںϣʡȻʦɺȻָŻеΣϿƣ۴ΰ
λҲֱͷΣΡ
ԭ֮аءΡ֣էһãڻİ£Ρֱ͹˳ڿƵģ˾ȵǣ⡰Ρֻбġ
淽Ϊλǰ˵ˣֻʮݣ罫ΡƯʮ棬ɾ˵ʮڴεġ
ҫڱӳλڵϣж˸ͬһֹʣλȻԴ£аٳǴʱҲȾˣ̫һλ涼ոʮΪΣۿЩˡ
һ죬ϣ΢ʱҪ˸ʮǴεġ
˵仰ʱȻϿһֱšʮǴεġ
λڴһá
¹򣬸ߺꡱ
λЦһ̣֮ɡȻҲֻ꼻һ֡
ЩһҲ̫Ϸ˰ɣҲ˵˵ʮݻڱˡ泤̾һ
ⲢûгܾãһϨ𣬶ҲѾĿȫǣļֵѾӡλסЦ⣬ֵ䣬
䣿ոȥƺ顣һļƤһͬصߡ
λļ棬治֪οźˣȻζȴⱲӳԹζһˣҵġ
٣ƨĵǾˣһģֻǲģ⻹дȶ湰ֵɻϿ佱΢ʵҵ
ʱ㻹ǫô˵㵱͵𡣡λڰ
ڨڨһЦҲûǫáһԿȻҾ棬Կһݡ
աһ˰ɣѾҪҲڻǰѽҰһ㶣Ͻ£Ǹʲôѽҿܲ𡣡
Կҡͷһ˵ԢʵԿգҲѳڰݵԿԿʵǸм
˵ĺãҲΪеġ
λԿļֳ棬벻㾹ȻػԶıûпˡ
ٴվЦϣұ˵ⷬƾֶΣһܼ
λڹЦ˵Ĳһҵȴ۽ѽ
Ȼϲϣ˴εĹ磬۴Ǳʤɡ
λŶһæ壬˻˵
׵ϣĹ磬ǴεһֱңңңδʧֹʹգǹھΣҿһǱʤɣټһʮݣҵĪˣѾʤ벻ϣǶӮˣŹʹһӮ
ϲϣϲϡ
λڹЦλͬϲͬϲ
˺Ȼ湰ֵʦ
һ֣͸оԼƵģһŵŴѧʿˣٽʦвҽʦˡ
ңҡ
ҡҡͷʦʹʷǱΪνƽģԶȴ͹ģǻô£Ϊλб
λæҲ֪⾿ΪʲôҲˣֱ˵ɡ
ǡ
΢΢һЦʵ΢Ҳֻ˫֮ľ롪
˫֮ľ룿
ϽһƬãȻ
˵ֻ۾֮һľ룬ӰдһЩ죬ֻ΢ʴƽʱײУ۵ľ벻ͬ۵ӽҲͬӽǵĲͬӰҲһЩ죬⻹йڱϷ䡪
˵˴Ȼ뵽Ӧòѧɣ̸ĿڵǰͬɵĴ΢ҲЩûԼλ˾Ǳ͹ġַһ׶ˣǾǱضĽǶȥǰջվλȥģǻλãͿˡǻڵ̵ʱ򣬾ѾˡΡ֣һѺ۵̵ĸߵͲһҽƵʱ򣬺۵ľҲͶٲһȼһᣬھƶһߣٵһ߻ƼȽϿ죬Կȥͺбһ㡣
ڶŻǺ⣬ǵһ˻ǲ˽⡣Ҳֻܽ͵廭ԭ̫Ƚ֪ʶҪǵ˵һ겻ɣһһýס
˶Լ˫ۣﶼ˫֮ľ룿
һλͷˣûףֱʵ֪ŵģ

ץץͷʵҲ軭żȻ򵽵ģ˾룬벻
һЦʹܷ񽫴˻̸£
СĹ֮ۡˬֲһ䣬ǰԸѧԺ飬ȻĻһ̸
һ˷һĵͷл
λڵ˼ˣǿЦֱҡͷʦɫλڵϣʱˣǸûȥˡ
ǰûعˣǲѽλ֣˷ܵ棬޵ɣ޻һЩûŪף·Ϻú˵˵
лϡæгĻܾ
ʦɡٴˣһ˼顣


0337 ѩ̻
λڽƺķǳģһǺôϲĸǲıϣĵĽ͵ظĽĽǸλûʮҲаˣͷһμλһ˻ؼңϵҫȴΪ⣬˳·Լкηͷĳü͵ġ
ȵظѾȫˣԼзûгԣǰضˣϽȥŪһ뱫ӡ
á
űãŶãֱƿ˽ȥֻطСú¯Ͽ顣˼ңһǳƵŮˣ˵Ψһʱǲ
ա汼ۣѾȴܣ̫ƽˡﰵֹһ䣬ʵŴĵѾеԹϾһ˵ջǲС
ط˶ͻȻ룬ԸеЩüͷҲûж˵΢΢Цѽˡ
潫źϣ뿪Цⶼ㷢ˡз˵ĸһûиүסһȥ
ط΢΢һ㶣漴׹һۣͻڵ°ɣүѾȥˣαЦⲻǲȥŽȥ뵱ѵʱ򣬷үʩԮ֣Ƕɹѹأȥһ̲ҲӦô
ˣ£һ飬һ⣬ܻΪһ̸ȥǴɾӵһ⣬ΪүǣʵҲ˵ǰǶ¥ôֻǻݻˡУǰ治ԸȥΪҾѾ棬﷮¥Ժ·ôߣǷүϣġǰȥһƨط˶棬˫¯һ죬ˬǼ
طҡͷ˼άʽȻ෴ΪҲ֪ٻˣȻڣõĴ˭Ҳ޷ıԷ뷨Ҳеһ˿ƣˣ̾ҲգҲգԸ£ҲǿվλȥˣС¯ø棬űԹ˿
ôԶʲôֲ㣬ˣֻҪˡطĵµ˼ҲѾľˣٺٵˣڿʲô飿ǻɫСɡ
ط˲ɫʲô˼һЩ顣ΪɫС飿
ȤˣǿǾѽɫС鲻ö˷ܣУղܣһܱ߿߶ھϵõģӼбرƷȿʥ˵д漯ÿˡ
ط˺Ŷ֪Ǻ
ȻЩǡ
ѡ˵ģ壬طҲûע⣬Ե˵˲ţ˵ǰãҵݶһ¡
лᣬһлġ
ٺһЦʿɶֹȻ⼸նûмżūʵˣūûлô
ط˵⼸ϰ׸ȥסˡ
׸
΢΢һ㶣ŭҲ޷ˣ֪ԼͼܣһģУҲȥ׸סˣǧҡ
˾֪ˣƤӣȥ׸סͰȥˣȵڡط̾һһգٶ˵ˣ鿴
ڴʱȻִ⸣ٵˣ𣿡
ѽɡطæ麰Ҳ֪Ϊʲô⸣ٵͻȻĪ˿
⸣ƿ˽Ҳڣ£ʦʲôʱģػּæʵʦŴҲȥ˷үأ
طһŶ£
ѵ˲֪ô
طҡҡͷҽȥˣûȥҲûиҡ
⸣ָϽʵ໹˵Ŵ¥أ
طɫһµ棿
⸣ҡҡͷҲ˵ģ̫
˶档
ǺһЦ壬£˵⸣ºѽϷ˵һ顣ʵ󣬾⸣һ£λͻȻ¸ˡ
طգɻŴǮ¥
⸣˼ˣ϶ں
ͷЦ˵Ĳ϶ˣŴֻһӰˡ
⸣ʵ֪˭ô
¿ɴСȱǺˣǵġҡҡͷЦô֪
ط˼΢ЦһҲģΪһ㶼ż緮ү˵ǰ㣬Ŵ뿪¥ǳģ˭ѾΪ¥Ķ֮ģ֮Ĳޡ
⸣ŭòƽһӣðһŴûˡ
طҲǣ⸣һϲȽϰݵӡǻ˵ܰݵô
һŴôõôֻߵڵϣүˣһʡ˲¡ǳģҲһŹñҴᣬȻĻҷǵܷ
طü˾̫ʢˣ⣬ǸɵɱӻĹµ˴ˡүǰҲŴô
һ̯ûдӦѽӦˣҲԷѽ
ط˲֪⻰Ǽ٣õûдӦүҲˣӦԶš
ֻŰֽ֣ͷϵĳŵҡҡͷֵˣЩ㲻ŴѾҵĵߣҾƲŹģҲȰˣȰҲûá
طԸ˳ʱҲЩջˣ˴үүԭûôڣαҪͱˣ
浭Ҹ˽¡
⸣ټæڲ̸ЩʱֽôӦԣ
治мЦǵҵѾȶ¿ʼĿǰΪǣΨһĵķǲϺ꣬ϺҰĲҡڲʵ˷ʤ֪᲻Ǻͱһӣһ취סŴ֡
⸣ƵβֹܷŴˣ
档ɫҴӿڽϺϿļƻƾֻҪ㹻ôʱŴʱͲòؿ¡
⵹ʧΪһ÷ӣƻѾˡ⸣ٵͷһȻŶˣСոңԴⳡѩŮݼûȥˣ˵ǲȹһӡ
󾪵Ϊûȥأ
طԭ˵޴⣬ʵ̲סô䣬˭Ըܡ
⸣ٵͷ˵ǣˣưɺɾӵҲ˲٣رǾưɣȥĿ˱˽ɡ
浹һô࣬ôû˸˵
⸣Цÿ굽ʱ򣬴ҶѾϰˣô࣬Ҳûм˵ͻˡ
ǻúˡ
ûĺһкȻһ֣ƺʲô̻˫ĿǰĻ¯ӱյͨ죬̼ʯųһֹʣ˼ΣȻ˵Ҷ
⸣ٵͷȻѽЩ˼һ㶼һӲˣͨҲ͵Ľŵȥԣһ㶼ϵԣһ׬Ȼûǰˡ
һǶԣһѽ
£⸣ٲ档
ЦҪǺ棬ҲǺóԣůůͣǾܣǵĵĵůһЩǿ˲ͶǵܣһصģֻµĿԴ
طüˣȻǵůһЩ
⸣ٵֽҶ÷ż¯ȡůҪǾͶЩ¯
иëãؼúòаͷҡĸ˹Ƶģû¯ⷨӿ϶УǾưô󣬿ֶ࣬ǵ÷Ŷٸ¯ѽú¯Ļ˻̼ҾһᣬͷЩۣò¯ĻǸӲˣ֪ܷӵӣ˭ѽҲ˴ҵĻΧҲ̫ԻˡУƲС
⸣ԣǸ
һЦ¯⻹Ҫ¯ܡ
¯¯ܣ
⸣ٺط
ԽԽ˷ܣϽѱ¯¯ܸ˽һ顣⸣ٺط˴δЩ⣬ֻ˵
ʱǾ֪ˣһáҲýˣȻʲôƵģǻ÷¥Ҳһס
طһοֻϲѿ֮죬ʵĵػͦ˵ǰ㣬µΪȡ
˭ŵ¥Զ뷮¥ҷٰŴƲǰ﷮¥ҲڰԼдÿԸŴһţ˰ľվͿʼġⳡѩҪϸ¾ͺˡ
ط˶ɵˣûˡ


0338 
¯ںܶ˵ʶһ̴ѣһ󶴣ǰиʯı¯ܡڱ¯ǰľΧǰȡůôһ
ʵȻ¯ܹ֮ȼգǾרҵı¯רҽƺרҵĹ˽ʩܹʹõģǼһһ̴Ѿܹȼյģ漰ܶѧѧ⡣ҪŪһǾܵġ
ǰԱ¯ʶҲһ̴ѣһ󶴣ҵıװޣΪƱʦһλˣҲģΪŶԱ¯һǳ̵ʶҲ֪еԭ
潫ľԺ̰ѱ¯ԭľϸĽһ顣ľԭһеٮٮߣڼ϶ľ飬ܿһЩؼţһԼһЩ뷨ʵһʹ˵ʡЩ
˳ҹɫϵ˾ưɣΪưɼܹǳʺڱ¯˿һᣬһļƻɾӺͷ¥ĽṹͲô¯ˣľΪʵȰѱ¯λ׼Ȼһи죬ӦҲûʲô̫⣬ҪЩʱա
ľӣҲ˵ףָȥ¥ҵ˷ٰס
¥еǰԷٰҲӱʹ˳½ӹ˷¥ѱ¯뷨˵һ󣬷ٰ׺ܿӦˣԣʵһЩС£յĻǳʦ⣬ΪҲֻܽȼü֮ȥҲǸ£һĳңϷ¥Ƶĸ֮ˡ
ͷˣһ˼Ӧԭ̫ʦģȻǷǳ˵ãΪͷ⣬ŹģӴҲûлȥˡ̾Ҳżᵽһ䣬棬ô˵Щϻ̫ʦˣҲǰΪβ̫Ը⽫Щ˽¥ԭ򡣵¥ʵ̫ϾˣټϽ¥ĳ֣滹ǾȽ˸ȹѹ˵
ӷ¥ĬһȻһĨײļЦľװ¯ʱ˵ڽܹȡůĻ¯¯䣬еľǧκˣ£֪𣿡
ľȻΪôͷˡ

ҹֽ¯ͼ˳ڶ峿ȥ⣬ҵ̣⻹ϵ˼һ¯
ȵһжŪ׺Żصɾӣʼ˼ĹĲʽ
С£ּ濿ϳ磬㻹û뵽²ʽô
ҡҡͷ̾˿
Сһת磬㻹ôɴ÷ǽͿˮҶȥ£һһ
ҡͷȻ⵹ʧΪһ÷ӣھδ̫ˣɣȥɻɡ
Ŷ
һСȻǰ磬ˣ˵Ҫ㡣
ڣ
ɫһæʵĸڣ
мôС㶵ٹӡ

üͷһ壬ֹ
Сִ˹ǵ⡪ڲҲİɣ
ûˣ
治мһЦΧȹȡϴ֣˳ȥ
ֻмϣΧվкһŰģΧĿ˷׷ױܶԶ֮
ﰵЦһﻹǱȸڿֲˡӭȥЦڴݹ٣ʧԶӭڼ¡
һ⸱ЦǸѽСЦϣŻһͿءʦǹϲϲ
ϲ£֪ϲӺ
գ˼۾Цеϲʦ
ŶһĪұϲģ
ЦʦȻǸѽһ͸
֪ʲôϲ£ͷڳ棿
Ŀ⳯һۡףʾǲСԺªȵԺ
ЦٺҲûˡ
롣
롣
ߺڳĿǶ˵ͷؽһȴͬһĪ֮ʵ˷ѽ⡣
潫뵽ԺϢңһ裬ǺЦڣʲôϲ£Ҫһˣ
ЦǰǸɾӴһʴ⡣
⣿
˫üһͦЦʵʲô⣿
һģ֮ҵڸʦĳһֱмӣξʦȥæɷģֻҪĺãǮ⣬Ȳ̫ʦ١
ա㻹Ϊʲô£ԭûǮ˵̾ȥȥǧᣬô֪ܡüͷһ壬ʵͲĵ£Ҫ֪ѾˣΪһˣڸҲʱе飬ǰΪûɾӶϯȻȴоеô򵥡
²ãôʦĪǿ̫ʦ
΢΢һҡͷˣΪףٸһӣҲûѽ
֪áһЦ˵Ӧˣ
һﲻҰɡЦţҸ˶ˣܾҪ׼Ĺ磬³鲻
һֵɷģ๦ҵ˼ҪտѼԼΪ׼̫ãԶֻ֣Ҫȥһ¾ˡŶ⻹ˮȫɾӵ˫
˫һоâһڣˡֱԣտС࣬ϣǲԵЩ̫ˡ
ڰֵҵȻʡģĹƫտֻõģɱҵĹʧˡ
ƫտѵˣһǵȥһ˲ˡ֪̽ĹЩʲôˣҲøǵĿζƶʽ
ţ˵ĵҲЩͷֵҲգҲ֪ģҵĹǽʹ
ȻˡУ㲻ǮҲһҪȥڸʲôıơͷЦû⣬¾Ͱˣ֤ԼĹʧġ
ӦˣһЦáʦȻˬ졣

ھϯһһж̸׺ˣ䣬˺Ժڻɾӵ·ϣ˼һܾ´Σʲô˵
ſڣһζȻӳƮ˳
ʲôζϤѽ£Ȼɫ󺧣˷һĳųȥǰʱ򣬼Сһӷߴ˴
ӣڸʲô
һŵСһڵ档
漱æ˹ȥСеžһһСϡŭô


0339 ˵Ķ
һǷǳڳ˶ˣһӱüžȻƽʱȽǺٶȥˣҲ䣬żͷ֮ģ⻹ͷһΡ
Сұ̶ָӡ·ѾˣȫȻʹֻǴ棬͸һ˿־塣
ģƳ¯ϵǹǵĺȻӣʲô⣬ⱲҲˡ
Ȼ仰˵أһΰСڵгӶ֪ڿЦֲΪλͻȻŭ
ɨһۣ˭ȹû
ҡͷ
ģ
ͷǱŵĶҿˡ
˳´˵ʵû˺ȹ
´ŵûһ£ҡͷûûУŸոհãС׼ˡ
һȻɫһĹУв˶˳ȥ
´СУС
ʲô񣿵ж٣
ֻûˡ
ǡ
˫ۻ䣬һ֣׼ָСһ⣬ǵСǸ·ʧȥǵģ²֣˫ȭ֨֨޼٣ǱǸˡֵǸҴ˭Ҳ˫ַڱ˭ҪǶһ£ӾҪȥҪ˵ȥ
˸Ͻ˫ַڱ󣬵һҲҶ
СС񡣡
һʹµ
СɫϽ¥ʵ磬ʲô𣿡
ʵŶ˳Ǽģ
СŶһһ˵ָ߿ǽָмһ
ɨһۣû쳣˿򵥵ķԸȱԡ˵ͽߵмһϣǸЦλ͹٣һ£ǳʧٷ˼ζζϣҪջԴǸеʮֱǸ
ЩɾӵϹ˿ͣһЦʦ̫ˣǳҲû٣޷޷
Ҳͷ͡
ֵλ֪ɾƾҲΪδҶԸɾӵĳԷԭ򣬼λĿĳǳмϾغɾӵҲ°£Ϊֲǵʧ󣬴һ⳥λÿһǮıǸ⡣
ô˵ˣּǮգҲûж˵ʲôˡ
кƱеĲԼӡߣǽЩʲôطջеĲˡָǣԵ£ΪһжԸ׵ˣתص档
˭ģ󣬵˶ŭ
硪ǡҡСʱҲӦ˹Ϳ޵ˣ񻹲֪Լʲô
Ҵٸ㡣
ǿѹסеŭɨһˣ⣬˭Ӵ㣿
ҡ
ҡ
СһСһСͽվ˳
ͷʵڸϴģ
СǸһָ͡
ǰһܻڷһЩζԼĲϣоһͷۣûƼСôģŶͷ˼һ󣬵̽ռˮ
ǡ
ףǹҨһЩۣɫ쳣Сùǽǹϣָһ˵ȥԺһѻ𡣡ָż˵Ǽ̰ⰸеĵζȫòװãã׼ȥԺջ٣ЩʳԼȫˮϴһ飬Ҫڷˮʱ
գ޲ʧɫС亹ֱðѾʶԼܷ˲ԭµĴ
ʱ⸣ͻȻ˽ģʦʲôأ
Ц壬ǽյͣҵһˡ
ʲô
⸣ٴ󾪣ΪΣ
¶ͷ˵
⸣£൹˵˵жܳԣȴδ
ûм͸ӱСˣʵ֪жˣڵ֪ʶռкЩ࣬Щоĳӻһ˺֪
ֹж֪ڶأ¾ôһΣɥһƵ
ںںܶ˶ΪǺ࣬ʵ˵ǴںѾ֣࣬Щںо綾λأȴǲٵˮƶͳƣаȣҪڽУ޶ûб㡱ģΪࡣ
⸣ٴ󺧣ʲôϵ
ƳСߵҲ֪Ūһ׼ųԣҺҼʱϵȻСҲͽˡ
Сգ˫һûڵϣ˵ǰ㣬ôղſڹŹشһת
⸣־־壬׽˱״̬һߦȾͳСȥշҪ֪ĳСӡ
æס⸣٣壬Ƕأ㻹Ǳĺá
⸣һסŲݺݵСһۣٸˡ
Сʱˣﻹõ⸣ٵŭ
̾˿ϧûôģǲСİظŪ棬ʱǳˣǿܾͻɥѽأɲҴһܾͲˡ
⸣һĵͷԶԶԣӦôӦô
ǳ̾һȻ뵽ǴðģʵӣǴģ
СûзӦ⸣ŭɶغСӣװشʦĻ
С⸣ôһɤӸ˹ˢˢµߵ磬ⲻܹѽ޹ģһλøǣǰģҡҲ֪жҡء
ΪܶռҶû˻ϰϾ¥ԣһõһЩɽ亣ζҲõ¥һЩǮ¥Ĵǰ
ˣ
üͷһ²йذɣԸǼȥԺϵ·ˡ˵ֽһСӣ߷Ը˼䣬Ȼתȥˡ
⸣Ҳ˹ȥ
⸣ְС˹С߿ˣڳĻ¯Щ⣬Խͣҵա
Сһʲô𣿡
´ٸ˵
ɨһۣʵ˵пһǰ
Сüͷôһ¡

СܣȻָһϣţˡ
˳ָķȥһλʮҵ꣬Żɫòãݣüظرһ˫۾񣬹亮ǣü·̺һɺȻϷһ˳ǹһ


0340 ճԸ
աѽһΣշӡüͷ̰кȻ˹ȥȫһ΢΢Ц˼λ͹٣һ£Ķ㷽ǲһǵĳӰ
˵ͷһǣΪνȥҲʱˣȴδ
ǶԲʵѾŪˣֻѾ˶ˣλҲѾˣԻ㵽ԺƬ̣̾͸ϡǵʧ󣬹ʴ˽վͲķǮˡ΢΢ЦµȻڴͥ´
ƺҲ֮ˣƣͷЦû£ǻС¶ѣǸ
̫лˡ
泯ŵţλϺԺȥ
šŶһ˵߰ɡ
˵롱ֻѽŵķ̬൱ߺСҲɾӴڿʼͣҵա
һƬȻ
Ƿ׷ױԼĲСķԸǣǳ⣬ʱˡЩ˶֪һҪǳϸ񣬵Ҳûٶ˵ˣ˼ɧԭλЩڵȷԵĿǣҲ˴ŪһЩѼӡ
û̫ɧųһʵҲ֮٣Ͼֲ̫ˣȫо綾ҶҺ塣СձҪɻִյģÿһŷǳϸĹ涨Сѧ˼ĳͲȥǺҼںÿ궼Ϊɥ֪һȥٶ֭ûǵã£ǿɾѽɾӿҲ˶գ滹治ð
ÿԺȥ˳ǹ綾ޱȵĺｫеĺԼȫҨ˳òţ˽ջ٣Ҳ㵹ϾͷûԵ̫ˣһ˭ǱɣҪ֪СǰˣǾ綾ޱȣɴֱôոɡ
磬Ѿ׼ˡ
һСӶһǰ˵
һɡ˵СӳźԺȥ
λ磬֡
ٷϻȭȡ
飡
Ժſڣ洫򶷵ԳһƬѽæ˽ȥֻڿյϴѩ裬ͦĿġСǶҲһԣŭı顣
˵˵ĹǲͲ󣬾ȻŶһغϣƺڴãֻز
Ҳûгȫܵ裬ŭȵٲȫСȭͷˡ
٣һ̫޷ˣ˽̡ȵţס֡
һƳˣһŷ룬ȻԾȦ󺹣ͬҲû뵽ȥòƽƽӣ־Ȼ˵á
ţΪζҵĿ񣿡ǰʵ
ָӷ޷޲ƽСʦ˵ҪӺΪֻظ
ԭСȥԺ·ʱŴǿ˽̸֮У֪˱úλˡǳ˼ۺѽСӵίһӱ˳Ҳ˲ǴģȥҪƴ
ʵʲôҲ֪Сڿ˵ҪӺּС˵Ķ֣ҲöʣǰײɾӣСϵã˾治ڵʱ͵͵ӳŪԵģŪСƣڽѾԻСͱȽϹɣƨľ裬ɵӺĹЦҪӺСλܵס
Ŀ͸󣬵λСزʶΪҪӺ
С㻹Ʊ硪
סڡ
СĻջˣ԰˵ô̸ҹطȥ
ջأСŭĿټ˵ȥݺݵĵһĻطȥˡֳŵҲϴСˣ֪ӵĲδȬСӵĻ˵Ǹ
ɶʦòˣž
˼ԭһᣬ˿æ̧Ц⵹ˣȻᣬˣλȴ˵á
ŵȻҵĶ֣СС;ֶΣҲˡ
ȥЦл͹ټ£Ѿˣ롣
ˡ
潫뵽ڣٽԵһСӰϡƺܶˣһϣҨһС룬޹˼ɵһںȾ
֡ѵֻһ᣿üͷ̽͹٣ɻ˿ڣ
˵ͷʮһͷһκȵζǵĳ˵á
ǺǵʵҲûʲôؼǿ͹ٴ㱾ζͷǳζ
˲ʵҲʶʲô㣬ֻǽʱżȻ㣬
աԭһⰡɫȻһ䣬㲻֪ʲô㣬ԣ֪Ϊһ㣬ǵƾ޹ʧʮǮЩɥ
˴ʧɫٿ⡪ôܣ
ôܣ
ЦһΪڳԵôˣˣʵ㣬Ǿ綾ޱȵĺղСʦ֮ҪƴΪЩɥղźʱгɣұҪȥ⸮
Ӵ
ɫһȫȻ׹Ȼ֪ʲôµѹСʦž͸˿Ƶģԭû˵ֳ˵С߯ҲʶôˣǺܳô
˲֪Ǻ𷽲СʦķŭģãԷ顣ҾǶԲʵ֪ко綾Ը⳥ǣУܷλСʦǸ
ǸˡҪ⳥ǰɣУʮᣬɡһ
ʮᣬҪôࣿ˾ȵ
⻹ٵˡȥǰƣΪһǵĳеʳ;߶ϴһ飬еҪջ٣һ⳥˵ʧǵ껹ùŰգǲʧ˽ǮһʧҺûԱɥǰԸȥҲⲻѽ
ŭһˮͨ죬βѵģ̾˿ӻֵˣˣҲⲻ𣬾͵߰ɣԺҼˣǻ
ǱˣͿˣȴֵĺܣֵɷһһ˵һ֮
٣ѾԴⶺ˰ɡŭЦǮ
£ȻӰóǮɬʱֻô࣬ҷģʣһỹ㡣
򷢽лѽ濴ǶǮЦǮҴҲֻ׬ô࣬㻹Ǯ߰ɡ
̾˿ִҡͷȻʶ鲻࣬Сͽ̵ҴɷҪҵҾˣĿȥ˼ҡ
ǲɵ
滰˵һ룬Ȼֹɫ䣬ָȡ£˵ʲô
΢΢һ㶣ϽȭŶС٣һ֡
ոȥȻһʱôľ


0341 
һǷͬСѽ
ɣôӦòֻɣû뵽ԼҪʹĶȻżɣһʱ仹ʵɡ
ɼ·ʩ˶һ㣬ҲЩ֪룬£Īʲôô
΢΢һæҡͷססô᲻ˡ棬һᣬһᡣ
ͻȻôƣﲻģɻ󣬵òıȭԭ磬
ɽҴ磿ȥæֵˣҿɲ㵱Сܡ
èѽͻȻһӱô飬ʵһ亹Ҳжӣ֪ԽԵ飬Ǿаʱɾ͵ôʮ־ˡ
Ŷɵɵʵϣ
ңϡ
ͷһʵ֪ĸʲô
ѿڵĸҦճڣ裬ĸ
дˣżɣ벻Ŷ̶һʱ䣬εԸˣգɣ۹ˣǴҲѽ
ԽԽˬǺɵЦˡ
һЦɺŶɵˡرɣڶǲвһһ飬ʵѽ
磬Цôɺ
ŶŶûʲôûʲô
ʶԼʧ̬ˣϽסЦ⣬ɫ˵ˣˣҾͽɣզʼվƺ̫Ʒˡ
ľګĵͷ㡪
㣿ô㣿
£漴ӦȻʪ͸ǹҪ˸ɺ˵ĻǺǲ밡뵽˴ְüͷ˵ôøɲûʲôϵûĻ񲻾ʳˣⲻѽ΢һ˹ûдԽĻɾѾˣӦķֵǣĴϵ᲻ʶú϶ֹͨǺһЦʵɣȫǣûаϵ

ͻȻһʮת䣬ӶЩˡ
Ųף˧㷽ſɲô˵ѽ
˧
ɴʧɫ
ߵλĸָ
һϽСɲμ˧ʵŵʱ򣬾˵ҵĶĸ˧ʱôţųƺΪ˧ɲˣҲҲ˶٣͵˽ĸָĽǾȡ
΢΢һۣԼϵסָϽɵӴǸʲô
ǣ˧
һŵ˧˰ɣе߯Ҳˡ
ɱȭɲҡ
㡪ˣ㰮ôоôаɡεҡͷ
֪˧ֿʼˣҺ˴ʧػŹңǺѽ
δʮ꣬Ȼ죬˴٣ϲŭ޳ﺦҲȻġ
Ƴһۣƣ֪ʲôǺЦ뵣ģ޹أȫǣ˲жȻģСʦΪȴ֪ʵãǳʲô£ҲȡȻΪʦҲҪһΣҺû۵㣬ȻѴ̡
Ȼת䣬ſʼЩͷˣĿڲǳ׷ˣȫ˵㣬һƫƫ˵оݵġ
ⲻ֪ԸҲеڰײ˲㻹СɥȻǷǳŭ֪˾żˮ͵öƽˣ˵СҲû£͸Ӳˡ
գ˵ҲЩ룬Ϊ˧Ҫңֱӽץңԡ뵽˴һֵ˧ɸм˧ܷλСʦһɻǸ
ҡҡͷˣܲ˵ҲûʲôԱҾ͵ɣҲˡ
ɼô˵ˣֻܵͷǡ
Ƴۣһ룬١żˣҾôд̫ˡЦôŪһ㣬Ҳûноƺȣѵ㲻Ⱦô
⵹ǡҡҡͷ΢죬ʵǹľ̫ˣʵǺȲ𡣡
⻰Ҳ٣񾩳ľƾ˫ˣҪ֪˫Ѿˣѽ̿϶ᷢǼ۵Ļᡣ
Ⱦƾˡ
ǺһЦСӷԸȥŪһ⻹üþ
СΪѵ磬Īˣʱ޷ˡ
ҲŶ
εͷȥмɣסɱ˵
һæʹãҸ˧ǳ˴鷳ػø˧ǮҺȾƣУƲУʵѽܡ
ǺЦû¡ȱľǮˡ˵ֳСӵȥɡ
Сӳ˸תˡ
ɻ˵СѾȥˣҲֻգܲζּˬ죬Сڣָеʮֺգ˵ȥ񲻹һ⡣ɶл˧ʢ
ЦŵͷԵˣɣǴӺδ
ɹشǴӺӱ涨
ȥʲô
̾ԭǺӱ˾һСֻ򲻾ǰҸȥʴҲò뿪ӣؼΪɥ˭·ⳡѩɽ·ֻתΪˮ·ͨеĺӵס޷ǰУֻתǡ
ۣظҲôѣѵɰڇ;ɵеĲңתһ룬ⳡѩԼҲͼˣЩлⳡѩǸǶԲҲ֪
ЦŶûϵ
ɶ¡
𾴵kˡ
ףֺϤѽҲûϸ룬ǺǵԶԶԣˣпд̣
˷ܵǴһС̡
ŶдӮ
ɺĵͷҲֻǽȡʤҶԷҲֻһЩܶѣֵһᡣ
ȻֵһᣬԺרŪ˵ġһδ̾ʹʤ̣治żһԺȻǺǵҲ˲ѽӮǺõġ
ɵͷЦ˧ǣܽˡ
ҵ̽Ժ׼ʲô
ɵȻϣΪЧ
ٺٵȻˣɴɣҰһͷ㵱ô
һ㶣־ϲѽҲһѽ漴¶Ϊ֮ɫֹ⡪
ŵ㲻Ըô۴ľ֮һѽĽͷҲСˣ㵽ܹҪö˰ɣҪָʹզ
ȻûȨ͢ܣƾڵλͨͨҲʲô¡
˵⻰ʱϸеһȣһ̾ĽѽҲӮ
ŵʱðһͷ亹ɣôٵô
඼˳ָʹѽٶڵԣ붼롣æǣɸ˧ʶǸмֻҪΪɥԡ
Ŷ㻹ûȥɥ
ͷʵҪؼꣿ
ꡣ
ʲôҪꣿ
澪1122꣬Ժ󣬲1125ˣӵɽƻ˶ѽУһ취ס


0342 
ȻѾҪʷһѣô˲ţĿǰҪ飬ҲԽ߽вƣȥо̣ȷ̫ǿˡƲ֮鲻˵ƾһ£Ҳôߣǣɴ˷ҪТ񣬾£ҲֹȥΪɥѽֻһ£浹ҲˣҪѽ⡪ʵ޷ܡ
żʧɫģû˧ʲôСֵģɥһ㲻ôѵ㲻֪ô
㶮ʲôѽûлѣҸĸڣٻ߰ʮ겻⡣
žŶǸ˧Ϊβ㸸ĸδĸԵĸѾȥˡ
ߵҸĸˣԸ볾
ŻĻͷ⵹ʦһ˼Ҷ֪ʮû¹ɽˡ
úϹɵһô
ɵͷ
üͷ΢һȻʵǰ˵ԺϣΪЧ֪Ƿ棿
ɵͷԣ״˴Сͽ̵ҽһҪһΪҵӺȻѾȥɲ˼ҵĽ̻壬ɲǧţء
˵⻰ʱɣ⡣
岻ѣ벻ô˱ǿ̫ˡЦʵ㸸׿н㣬ǹҪǼҪ
ɺԥȻǹҪ
СֹʦҪ
ٵһֳۣɵܺá˵ҺοʱǴոʮݣ֮ʣȻһñ£ʱΪҵҪʱΪƽս˰ҲΪ˵ֻأֻһƽգδ̫˷ˣ˰㸸׶ҴεʧȻҲǷΪ㸸ɥֻҾ㸸֮飬ҲϣΪôõһᡣ
ֿⷬϿңŶЩԴˡ
ȴԼ뷨ҡͷ˧һ⣬ܡеǰТΪȣʫҲơңĸңңңҸң븹ҡ֮£輫Ϊһ˽˸׶Ҷֺ֮֮䣬£Ե岻ݴǣǴ¡ˡɲܴ
á˵úãС˷Т壬˾壬ĳŻЩ㣬ǶԲ𡣡̾
ڨڨҵҵ
աĵ˭ѽôϲҳ̨ϷѽⱾ£ЩǹҪġ治õһţΣʲôҲûп̾˿Ҳʹ˰ѻ˵ˡɣҲȱžܾңʵҲ˼˵Կǧѷ꣬˵ûͨɥӦ֪佫ƵõĽҾҪĵطȥˣʱҪ㣬ҲΪˣǴ˵񲻿ϧ
λڶô谮λߣҪҲֻô˵޷˵
üͷһ壬Ͷֲһ꣬սҲûдʲộ֪˧Ϊ˿ɣ
٣㶼¼仹˭ΪѽϹ˵ҵһۼ㣬֪㽫ض࣬ҴβȱٵĶĳ˱ıûУ⿴˻Ǵδ۹
䣬žһĵͷ˧⻰˵һûС磬ĳõ֤
ʵܲˣһתͷƵ˵ţʲôϵ¡
ȿȿȡ
ɫһϽĻһֵӣ˧ĪҪᣬ˵ҲΪ˲뵱ȭڣ߽ˣϧ㷭ǽ
աһ˰ɡֵˣӣҲĪҪˡ
ɱϾᣬúǹ񫣬æʵǺˣ
ŵ˿˲˵֮ӡ
ɵһҲ˴֮ˣеЩϲҲ˵ֻЦ
ֳȥˡﰵ̾һɫɣ㻹ûлشҵĻˡ
Ŷһջ˼˼һ󣬾ҲǺ޵Ǹ׻أһʱòע⣬ȭ˧¹شûȥʹĸ״ˣܾ
ûоܾ룬ĸȻʷأǾ˵ɵĸҲһλеŮˣؽˣһʧġ뵽˴¶ЦݣͷǵȻҾڴ˾ĺϢˣ֪ʱ̣
ЦԹ緹Ҿ͵ɽ·ˡ
ô죿澪
ɵ˷·ѵãĸڼҼɾþδ飬ǵģɲڴ˶
⵹Ҳǡ
ǲᣬһѩδˣɽ·裬óȻɽ·ֻ±룬ɣסһȥ·ˣ·ĻҲյҡ
һô˻Ҳ޵է·ֲ죬·ȷҪúܶࡣΪ˧鷳ʵǹⲻȥ
ɴӦˣæ޷޷֮ͣҳݡ
ʱŴСӵ磬ˡ
ɡ
СӺһŮƱһͼ˫˽˷źú󣬱ȥˡ
ǸЦȽųԣϳŪúŪЩõд㡣
⻹ͣһ⣬ǹ죬¿ˮæ˧ˣ㹻ˣ㹻ˡ
Ϳ԰ɡ
ǺһЦֳŵţɺȼɡ
ⲻ̫ðɡ
˵䣬ѾɺǺǵС磬˧Ⱦƣȼɡ
δȾƵ˻٣ɲ档Цŵ˵ͷң԰ɡ
ŵһҲûɵһƣٱҴٳԣС磬ȸɼ˵
Ҳǳţ»ٱһһǣ˺þơŵһƷӣһһתۼ䣬Ѿ屭¶ǣɵҲɫˣ˿壬߲ܣԹأ˷ܲѰ
һĨ亹ţնǺȾƲãɳԵ㶫ٺȰɡ
ŶԶԶԣС磬ȳԣʹһ
ͶĲˣȻ֮ãſθڣҲΪãʵС磬ҷֲ֪ʦкˣ
ɸϽ¿еʳµĶʦճ㡣
ҡͷʶ
£ڨڨʦкˣ
ƹ
üţҲ߯ʦص˰ɡ
ҲԵͷʾͬĻǷǳʦġ
ûʦԼôģϲƺˣŴȥʦãЩɽпũҲģһʱںȾƣʱѾƣʱ˯ǹʱҲǰѵġ
˻һѽҲܹʦ̫Цõʲôʦʲôͽѽ
һ̧Բӣҵľɱʦǿˣʦ˵ˣܲ׾ǺȾƣɾ츳ѧġ
泹ˡ
ЦǺþ
źǺһЦһǫõ˼ûУС磬˵öûĶˣ֪㷽ûʹȫȻҲûСҪдһΣ
ɱϰ֮ˣԾԾ֮⣬һͷȻ档
ҲʶɵֶΣͷЦû


0343 ǹ˫
ɵʳ治Ǹǵģһ˱㽫Ǽ⡢ȫ㶨ˣʣСʱûٶࡱ
ϢžȲԣվһԹۿ
ɽǰһһ롣
źǺǵ곤Ȱɡ
ˡ
Ҳûн飬һȭȥֱȭȥŵҼ硣
һȭжɵĹ˸µʶһĺáܹɨɲܲã߳
һ
˾СЩʹͬʱһС
һغϾӲӲҲ͵춨ⳡԵĻ̼䣬Ѿ߰С
վһĿȻһֱδ뿪ˣ˼Ѳڴˣ֪ɴû˵ϣǾͬ׳һ㣬Ҳµ֮ʣȴ飬佫ûϵõġ
ҴӸղŵĽ̸濴һԭԼǿˣһ¶˾ģ˾ͺȥı䣬պ;ôʱ϶ⲻΪɲƨɣ뵽˴治еЩգֻɰһСٵɵĲַӲ֮ɵĹһˣôܶƿزˡȻЩƺЩ̫ԶˣΪϣһ˿ʧô㽫һͿأĻᶼûУԼҲпܵǣԱδѣһʺ·
˼֮ʣźȵСˡ
Ͻ̧ͷһֻȻ죬ȭӰסȻѾʼְ
ȻֲкźȻܹɵȭͷ˳ƾһٶ֮죬Ŀ࣬ɸѾǱ޿ɱܡѿڽеСġ
ŵĽɵͷԼĪʮִͣ
ɵҲ䲻֮ˣȭЦл顣
ŹЦСᣬҲʮغϣѵѽ
٣ǿˣڿԼѽΪŵϴ󣬶Щ˼ˡ
ɵǲΪ⣬ЦЦˡ
źȻɫһȭ·򵽺ǰȫһеǹ
һ㶣Ц˵Ĳ֪ȭʤ㣬ʤԲŸıʽ
ԭˡŻȻֵ˵ֵǹ
ɵ˵ͷ
ŸоԼЩʤ֮䣬Ȼʮ˰ͨǺٴϣʴ˻ȭ࣬Լ֮ʤ̣֮ʵʤ֮䣬ǹٱȹ
С
Ȼվ˳ȭۣοˣҪһСģɾͲ룬Уվ͵ɡ
Ųˬ˧㲻䣬ͱ˵вֹУȻշ磬˵Է
ļһһòʱһǾ棬Ҳ̬Ķ֡ŭѵϻһôһӵĳʱ򻹻е֣˭ָ췢ģһ˵Է
һƲֹղò
˫ðŭ˵ʲô
źǺǵûʲôûʲôҪҳֿȭ˵ңҲˣǲ˵˰ɡ
ˣºǲãԴӳʦԺ󣬵ƾһ˳ǹΪֹδһаʽ⵽ӣһҲˣòǹͷˣˣҲֻƤ˶ѣ
ϲһ÷ӡ˶٣ֳ˧ûл˵˰ɡ
⵹ǲŶսŨ룬ǰǰǹд񣬽üʶһ¡ͷŵʲô
ͷֵĻǽǼȻʦþӳҾò˵ɡ
˵
OţţǱѽܱܲ𳶵ʦȥ
ҡҡͷѾýĻҲòţУҲûнֻв˵
⵹ҲŶô˹ĵˣۣҰѽͷСˣɱŶ
һ䣿Ų˼
治мһۣɺǺǵɣɱΪò˵飬򣬾͵Ҳڡ
ЦЦûнӻ
ûǫã֪϶Ҳѹŵ棬ڴ
źߵȫҲȫġ
ЦˣҲѿ֮ˣ׼ɡ˵ӳŪδĲ˵òá
Ҳòǹͷ
һ׼ú󣬶ٴλصյϡ
ָ̡ɰڳһPOSS
ˣ˧תͷţ˫ִ£Ѳ˵ʦʦһĲ񣬰̾զô֡
˫ĿɣǺȻһĨаЦ⣬ҽͻȻǰһߣһѩɷȥ
٣ɫһû뵽Żʹôĵʽ޳ܡ
ƺҲûϵӦҲϽˣ˳һӵѩͬʱѾǰԾ𣬲˵һпνƴæ֮ɾǹһУ֪ԼѾ֣Ǻ
Źţ˲ɵɱȭŵʱ򣬾ͿǹͬѰԲд֮ĵĿľΪɣ֪ɣôԼƾܷӳͬʱѹסеĳǹ
ŵƲˣ˫裬һͿʽԣǹһ֡
ɱԺ󣬳ǹʧȥƣǹأеƣмܡ
״ҲɸеѽҲŵ⣬ûйﻹս
üͷһ壬֪ȥԼܣоâһ׼һᣬǹβһ˳ưɨʶĺԾڿеʱͷӦ˹֪Լɵĵ¶ϲɫһǹǹܡ
סҲ׷һƳû׷ƲѣսˣŵĲ˵ͷӲã̫թˣǵԼȥ룬ұϾѾռñˣһֻزʤˣҲʤ֮ѽһתǹųȥ
Ͼѽһʼʩһһѩӭȥ
ͬһʱ䣬Ҳҽŷɳѩײ·ڶǰһѩǽ̼䣬˶ʧȥҰ
ĸвϽסŲȻһ˳ǹѩŵؿڡŴ󾪣ǿ϶ˣʶĺᵶأ˭Ǹ˳ǹȻͣɵסǹβˣһžһûŵ
һ飬˵ɳһ£ɾûиκλᣬǸ˳ǹз·һ㣬ৣֻǰȫǹӰп̾һֳֵһӣɵǹ̺Ծˡ
һƣ׵á
˧ǹȻǳţXһЦţô֪˰ɡ
Ŵ㵵䣬δ֮У
һ㶣Ǳµ˵
ֳɵС磬һǹȷǷǳýҲһʤù
Цˡ
ԽԽϲվҪֿˣǲᰡ


0344 ;ǧ һ
潫뵽Լׯ԰У³ʮζĲȣó̳ƹźȸʹ졣
˰ѾԻ̸£ò
ʶ㣬ڲ˵ãϵر£ɡŶֺĽϣгһҲܵȥ
ȻᣬҲⴳһһ·ϼŵҲ٣ӣ˵ʲô벻³涼Щθˡ
˴Ӽ̸£ָ͢һľһһʱоϲޱȣҪ֪ʮѽʮĺںǸոոбҵŶһЩڴѧMM飬Ҳ⡣ɾѾʼעҴ£ԼĿܿɹѽ
滹ǲͶܿ͸һ㣬ѯʺ󣬲֪ԭ뵽һ㣬ȫǻʶ齫еkֺϤ벻˾ʲôˣƾһʶؿ϶һ˲ţĬĬ֡
ԽԽͶѸһֱĵĸŸԻϢ
ա
Ȼ˺ܶƣһ˹һţĵĳǰԺȥǰԺʱѾˣޱȡ
ǰڨڨЦ˧硣
źǺЦ˧ѽ֪Сӻ᲻Ƕ𡣡
ɺٺһЦͷͨ졣
ûмȡЦһ˻ֻ֣ǣһƥ˹泯Цϲô
ޱȵһھҲСһ¿ûһĨϲɫͷ漴ҡͷ˧ʵ̫ˣɲҪ
Ц˭˵͸ˣǽģҲ˵ˣ·ϵ˲ӣĸڿ϶ܵģҲջؼңҲüסҪŶ
⡪
ŵֵ°ɣƥԸ˧ԾǾţһë
֣˽ôôˡƳţûһ˿ʵ˼еʮֺ档
ʢȴڼҵĸףȭл˧һ赹ԡ
ЦŵͷùһݸЦһЩ·ϳԡ
εûоܾˣ˹ֵһл
߰ɣǡ
æ˧æɺεºͷ˧͡
ŹһЦֵ㲻֪ɣ˧ı£ǰ½ȥ
ģ㲻˵ѽ
һֳۣɵˣ߰ɣҾһпա
ɲٶ˵ǣſڡʱǣһһ¿ˣ˭ģ
Ŷġ˵
תͷѯʵĿšźٺЦŶ²˸˵ˣ㻹ǵȥ¥ô
ͷҼǵѽ裬û˲ѽ
ôմӶԺұȥ¥ٹӣ˼ҷٹ˵ҾΪ˧ۣ¿̫ˣҪ͸ˣҵʱһֱգ˼ҷٹӲҵģǿ¡̾˿ίˡ
ǵ͵ĵ˱˻ԡ淭°ۣˣڵóˡ˵ֺһǣ¿ȥ
ɼ¿ΪԼ͸æ׷ȥ˧ʵʵ¿ˣԼŰɡ
Ȼ֪˼Цˡͷ¿ûߵĿ졣ҡ˵ֳ̾һɣ˵Դӵ⸱ָ󣬾Ҳûˡ
Ŷһ֮ɫûеָʱҲûɡ
ɲ֪ѽΪΣ
һ̾¶һ˵ı飬ҴԭΪȺһԼʮݻⱲûɶ̫룬ֻոʧΪΣѾԣʧһδոһղȴ룬ȵʱӦҲѧ˰ɡ
ɣ㲻ǲôһŹ֮ɫ棬һ飬ͨ졣
ȴ֮ɫҾ˧ǹ֡ԸԸ˧ΪӴԺҲ
ȿȿȡ
ȥƹͷˡɫһһæɣҲһԭ򣬾ϣҴνʿܶһȻ㻹δӦңѾ㿴ҵı㲻Ҫܾⷬ⡣
еʿΪ֪ɼʶҲһ˿ݣȭ˧ģйТһǰΪ˧ЧȮ֮͡
ۣһƥͻһλǧ׬ˡסЦ⣬ͷҵ㡣˵귭¿Ҳ˻ųǱȥ
˳ţʮ·ǰǰããһƬ֣˵ʵ治ϣôɷֿҲ֪סģֻܼĸ壬ԹΪءһͣɣ;ǧһҾ㵽ɡסصҺĸξ㶼Ҫ˸ӷУҪȥĵطҲҷġ
ȻʶãǶһʣǷʵ⣬ҲܵˣĲŻҲǷǳ壬Ҳǲᣬۿ΢죬ȭţҼסˣ˧أ籣أȥˡ
ֵܣ˷ǰȥ·һСģ۸սϸٻغϡЦ
һֳһȻһޣȥˡ
ɵıӰһ̾ǧʧǡ
źȻ˧ֵһ˲š
浭ҲϹӣòѡ
ֵʵ㣬ԺһȥһˣǵߵǷǵĿڲţҪ˵ĸףҲ¡
ΪߵĿôȡ£ղ˵ʲôʲôߵǷǵĿڲţҽ¿㳵
źٺһЦûûУ˧ˣҿûô˵
ŭһĿȥѾʧããѩ֮У̾Ȼˡǻȥɡ

ɺصɾӣҵСѯ£ͣҵһû𲻺õķ죬СǶû£ɿȥ˳
ڴʱδԷĸ߷ڣԳ￴ȥҲôæµСƺδǺ¼Ӱ˳һ˶ڽϴˣƽʱֱˡ
磬ѽ
˼ˣϽ
һСۣϵָӡδв̣ʵӣû˰ɣ
Сûˡ
̾ʵҲ㣬ⷬҲΪá
Сɵ֪㼰ʱϵûˡ
׾ͺá
ͷɨһˣһֱᳫΪһʦһҪгʵľҪóԣҪҳԣҲäĿȥԣ֮ǰҲҪŪԼڳʲô£ûдкҲͲ׷ˣǴӽ쿪ʼǿǶʶʳǱ֪ͨң˭ٷҶ
ǡ

Сᶨ磬ģСҲɶˣ߯Ҳˡ
һЦǲܵġΪգն򽻵ˡ
Сʧɫ޺磬֪ˣҰɡ


0345 
һҪĳͷѽ
⣬Ǹе󡣶СľҲ⸣ٸˣŰͷһͳССڹô
Сʱﻹ˵ô࣬ȵ壬ȾңҪԺ󶼵øһѾ֪ˣҲˡ
£еǽһѽ˲֪ǵΪҪˡ
СǾȡ͸˵ҪأҪ̫ḡˣǲ֪ˣˡ⸣һ֣Сƿֳʦǧ飬ӦطСӲǡ
һֶݼѽͷΪҲ֪͵ôǵġݹˣŵ壬𼤶Ҫӻվ
⸣ɫ΢Щ˼ǣ
ǻǵԺȥ˵ɡЦһֳСֵܵӣСǸҹһˡ
ǡ
С־磬Ժкɣ
Сǵ˺־֢ˡһͷһƣЦСٸϻߡ
ԺϢңһڲ裬ŵһϢѾҵǼζֶصĲˡ
ֵԼͬģ
СȴǱ磬˵ĲǺɣ̫˽ˡ
ǺǵǺ
ò˵ɻһһɰյˣͷȻѾ˳ζֻǼˣ󲿷˻ûгԹҳԹ˿ʮа˾ҲѾȥˣϾ͸ûгԹˣĸϳԣⲻ
ȫΪ˻˵ûоԵȥںܶʦеľӢ͸Ӳ˵ˣڡ
˻һ޲һ
⸣Ƭ̣æʦʹãʹѽ
Цкʹã
⸣ټо綾ϳ˳ʲô⣬ǿҪɱͷѽ
С־ǰ磬ɶԸ˵ģѲƭǵġ
һۣʮʧΪһ⣿Ҳ߯Լ˰ɡ
⵹ҲŶСΪλҪúȥμĹأ
ЦȻо綾ֻҪ׵ĻǻܳԵģˣζǿһȫǱ˵ǰ֮ףк֪ܶо綾ҲҪƴһȻҲᳫô
⸣üͷҲʦҪøϳԣǲЩǷ׵
ҡҡͷһһͬʣ˵ҿɲȥƴҿĿʵİɣΣвġ
⸣ﻹǺܵǣҪҪһ¡
ӻֵˣ˵Сͱȥˡ
⸣ټѾ֪˵ȥҲʲô̾˿ͷ֪ˡ
һֳС˵Ĺ罫ӺʹһȥСڵɡ
´Ȼ츳УأҲǿһ㣬Ŵȥġ
С˵Ҫúȥϳԣȥûвһ˿ϲͷ磬ȥɣһѳչ׵ġ
Сˣ磬Ϊβܹܸ㵱֣ĳտɱ۸߶ˡ
ɫ٣˴֮ûĬĳ൱뷨ϸڣ޷ȥƣǲͬһִģ˵ϰߡŵԼȱ㣬ҶһһұƿһСסҪһ˫֣һԣ𣿡
Сͳ´֪㲻ˣֻӭͷˣͬס
⸣ֵʦȥ
ȻʱλغȻ©֮㣬ѾзӣȥӡƺԼ˺ӰҲ̺ȥܻջġ
⸣ٲԼҲȥҰΪҪҷ¥æ
̾˿Ϊʱ̫֪˽£ҲһҪؿƿ򲻿ɶκ˵
Ŷ

̺һյ£ҲûиһЩСͳ´ϰİƤʼÿһǷϰ⼸գɾǿͼ۴
һעͷ۵һգΪҪฮðϯдλʹȻǺ⣬֪¿϶ûô򵥡
磬ԼСӭź糯ฮȥ
·ϣԽԽǲˬǱͷȴ߳һԼϴ󵱵ʵ̫ˣߵ˵ţ´ҳУ׼ֻ׼¿
ŵЦҾ֪ô˵վͰ¿͸˰ϣͷܣͷ¿ҲЩѽ
٣һԽԽˡݺݵһۣδڣźȻ˧ҲӦˡ
£Ŷʵһֱ򣬵ˡ
ظģ¾Ͱš˵һ㣬Ȼͣһ˧֪Ϊء
ʲô˼
һ㶣ȻߴһתͷһһɫǷūݡ
ɫһͷһͣĬҵģҵġ
ЩʱƫƫԸΥԱͣܿʹūʹˡ
աʲô˸ӴԭǷѽǺɰ
ūʵʹʹ˷ǰȥฮ
㡪澯
ŶΪҲҪȥʹªĻԸһ̡
Ǹ顪
ǸáֻδڣȻŮڣǼ鼴ǲȥĺáĿڵ̫ðɣҿһҮ
ڵķūգаŭѵҾǲ֮ôȴЦΪ֪ʹһˣԲԸ͹ʹһ̡
ۣôαĻ˵ĳڣǲˤˡȥ׵ĺ⣬ˣγ
벻ʹɵһŮˡ
ʲôһ㣿沪Ȼŭ˵Ӹţˢˢˢɾķ¿ƿӾ˽ȥк
һڣŵһɵ㣬ʦıӶ飬һ£֪ζǴӷūɢġ
ںǿм仹ڷһСϻһյݵðūһĳϡ
Ů˻ܡߵūǰӻֵȥ㣬γš
ūƬ̣漴˫һŭ档
ˡתߡ
ҡ
ūŬԼ΢ЦŲӣȥˡ
һڷūոϣȣʹ£ܵšͷ㣬ʷǴģҲȥһ
ūϲǣҲҪˡ
̫ллˣҴûȥ÷׿ŰۡˣҲͦģģҲȥһЦ

һڣū̷Ӧ˹⻵ʵļ̡תƻʹʵ󡣡
һۣ֪ûôġ


0346 ̰
ؿ˼ûūĻųĪ˵һòѽ
˻ǿɶ񡣷ūҧ촽б۵һۣ԰һ裬һ˿Цݵкܣʹò衣
ۣⶼ̣椵ʲô鷳ѽòɣ⵹ǿԿһ£﷢飬ƳǱ裬ûͷ˸Ӵ⼸æᱳۣͺˡ
㡪ūȭգؼ𼱷˸Ż⡣ȴӶʮ٬Ĵ˿ڡ
һūһۣҧǹʹСŮִ֣СŮԸʹ¡
ⶼӦңۣæ治һĴѽ
ڨڨȻ㶼˵ִˣǻ˰ɡ
ūüëֻ˹ȥͬھѾ˱ıԵסɫˣףҷź˵ʲôҰæ֪û
ū΢΢һԭ򣬸ϽҵȷҪ󡣡
ʲô£
ūҽϳ衣
㵵ⲻǺƽôƽʱǿ׬Ǯ𣿡
ū̾˵ǽʹָȥģ¡
ѿڵͼı죿
˻ϲң˵ϣǴװͿū˫գһŹʹҲȥฮðϯʴ˲󡣡
ƳһۣɰݣĽ˭㳤ôƯҪ˼ҶûдģǻǸôʵǰͿԾܾѽ㲻ҲɶŶô
Ҳ˵һûʽ٣ˣһοԳһܾܾôҾܾôūԽ˵Խ߿ͬʱҲ¶ǻΡ
⵹ҲѽŮһֱϵƷںⲻȱ౯硣̾һʼҲ֪ǵһƷԣҾһ̶֥С٣ûʲôˡ
ū̾һҲ֪ɻϣ˻⣬Ҳ͹ʹ࣬ںԡ
æֵ̧⻰ɱ˵ǰֻһѣҺͬΪ٣మͬЭҴΣϵõĲˡҾ͵û´οɱ˵ˡ
ūȻ֪˵ϹҲûв׵Բʧˡ
ʧˡ
ͷֵ㻹ֱ˵ɣҪô㣿
ūǷūֻϣʹ¼ǹģʱܹվū˵һ仰£ūû
⻹һȽϼ޵ѽƬ̣ҲЩŭδľǿռҴθŮѾҴôı߯ˡɣҲܸʲôֻ֤˵ϣҾΪӦףܶ²ܿƵġ
ūһĨϲãֻҪԸ֣ԼһܻΪġ׵лʹվȻڻʹ³ɡ
ɵˣ˼ŷūŭף㲻ǰɣ߯Ҳˣ˾ӣ͸һͷҵʲôˡ
ūæʹҵ˼ˣ˵Ѿฮˡ
ʲô
£һƣֻһĸۡӳֹô͵ˡתͷŷūʵ㲻ȥô
ū΢ЦһһЩʱȥ
ҲãᡣһУȥˣϼͷҾȼķʱȡ
ūԵ˵Цµʹߡ
ӳԺ󣬷ū㳯ȥ
˧զ׵ôҪø֪ˣǵĽȥϣһǣŵ¿Ӻ
һۣ̾˶ѽתͷţϴȥ̫ʦǹƨŹأǱ鷳ĺã˷ԸǻŽɡ
һ˺ƺƵĳŲȥھŵʱһԺӺȻ˳ʹ
תͷһƣô
ԺʹΪιŲѽ
ġţǾ˵ҲأҪ߲ţ˵ҹŲ룿ˣѽû˵ʦŽô
Ժͷôһ£ǹʹҼүĹ߲ͣš
ѽڿƷԱһűҧ¾ѽŲЦһҡҡͷͷԺ

ԺǺһЦַԸ˵ǼЩʦȥţҪд
ǡ
泯ųСԸСȥţҴ
Ŷ
С뿪ŸԺŴȥ
滹ͷһฮԭΪĸۡٱ̫ʦûвľһȻװǳǹģȴû̫ʦһ󣬶ҷݶ޹ƵģﲻеЩ档
ƹǰԺһǰԺʹڴԺƬ̣ҽȥͨһ
Цŵͷ
ûһԺ˳ʾʹҼү롣
ԵͷţȻһ˳ȥǶġ
ڣֻʯҲշֱλϣʯҲԻվһˣϴαʹλԬ飬һˣһĨԹ֮ɫעڷ㣬ʡȥԬת
¹μࡣ
ʹҸ¡
һЦֳԵʯҲһλǽʹʯѾˡ
ʯҲչЦϳо仰ʶôʹô˼
׽үɲʶ㡣Ǻǵնðʯ²ǡ
ʯҲҡͷʹĪҪ˵Ƕҵ˲أŻײʹ
ڳһ˷緶Цϲ֮գ̸Щʹ
лס
ЦǺǵ֪ʹ׼ʲôʳ
ЦϴԣʯԻտ֪Ƿ棿
ͷȻģСȻӣǿɲЦ
ͷͺáʯ˻ϵĹͣȻԴصΪʯƳһͲʽ
Ŷһϲ֪˲˽ô
Ц̡ﰵЦһССʹѲɻɽ亣ζдѽѾˡ
ʯҲնụ̂еʮֺ档ʵΪ̣
˵տͻĽϣҳΪ̡
տɶǳģ߽һζѾԶˡЦ˵һ㳢ˡ
ʯҲչЦҲдѽ
Ȼˣھȥλ׼
ֵæڱͻδҲòżһЩҪ
£氵üͷ˻ȥ
һЦʵģʯ͹ʹһмˡ
ͷһеȴЦ֪ʯʲôô£
յҲҵʯҲЦҶڹʹĻտѼԼǳϲֻϧҹ˶þ͵ûȥˣҲ֪ʱٳ˵ζʴؽӹʹйЩӡ
գɫѾࡣյģҲ̫̰˰ɣҪŮҪҵط㻹ƨĹ٣ɴȥǿˡ


0347 з
ȫˣΪʯҲմһʼͶԼʾãԭǵطˣɶ޾ѽкǷŭеͷԵ˶֪طһҾ¥ǾӣʯҲȴһɾطⲻɾӸϾɱô
Ƿһ˿ЦʯЩӿɾӵĸ˽°ЩˣζԵɾһˣˡҲܴӦ
ʯҲɫԲãֵ̧ʹˣЩӣΪ⣬ֻҴ̫ʵϲϳʳ˷ǰĹ磬ҲϣܹӹѰһЩζɿڵʳȥҸұ֤ЩӾϳ֡
٣ĵɵѽǴæŸɹʳ˳⹷յĿ׼Ҳûһʣ֤ҵķӲڴγ֣ıôҪҲܵĹȥѽģѶǽ˳˴Ҳ޷޲ƽ
ʯҲնѽ̫˳ɫ΢΢һ䣬æʹʯ˻ϵĹͣҴνΪֵ֮Ǽŷô˵ģΪγӣӦԴΪزǣֻǰ档
٣Ѿվ˵ѽֲģ㵱Ȼ˵ʹ죬ΪأһԴΪذ涼챻ˣЦ࣬ǰ˵ֳȥˣȻȻԸǿɾͲˣӲʹ֪㵽˵ʲô
һʹʵʯǰ˵ҪҶˣǴκͽĹϵŷӣҳݣҪ˵ѽӦ⼸ط͸ʯýʵƷһǴεʳһӣػ֪ôˣҲʾǳͬλһֱ棬ջҵ˱Ļᡣ
ðð룬ģȻһԸң޳ܵĶûˡĻ˷شһֺýνһãҺ˫Ϊ˴ƣͷδھǣȻ鳼ǵñ˫͹ͷķǾ仰ǰʾԼϣҲվǱߡһ㣬ŲɣƾλͷǾǶӼֻҪ£λڿ϶ʱؽء
͵ð͵ۣʱ̵ʶ⣬ǿиƨãûйڱǾһؤվͷʺҲЦǰ÷ūæû뵽תۼ䣬ȱ˴ͷų׵׵һ
üͷеЩ£ڴѽ޵ĲʯҲգΪվΪβô޵룬࣬Ȼ۸񣬻бɱôֻ֪ܿԼˣҲס˼Ҫֺõǽˣʯ棬ܹ棬Ҳֺңֻʯתˡۣһðһʮ壬˭Цδ̫Сˣ˵Сºͷˡ
Сʶࡣһϲ˵ʹǴӦʯˡ
ҡͷҲҲ
벻õ˻Ǻ⣿
ûʯҲյʯǰ֮˵޷Ҳ鷳ԸǷǣ֪ҿ˵
ʯҲյͷЦʹ˵һû
Цҷǳͬʯһ˵ǳȥǽƣͲͬˣо仰ô˵ôֻҪģû̸ɵҲûʲôǲ̸ġ
ʯҲչЦ˵úãʹȻмء
״˫͸ֲ⣬ԲЩʲô˼
л佱
΢΢һЦϸĿʯĽ飬Ȼ뵽һݻ˫Ӯķʽ֪ʯȤ
ʯҲ΢΢һ㶣ͷЦȻȻʹ˵
ȻΣѽǴ湻Ƶģʯǲȥߣʿһ߹ۿѩһ̸⣬񲻿ա˵롣
£棬·˵㡪ʲô˼
ʯҲҲɵӣȻ֪˼ЦееȷЩˡ˶٣ֳ࣬ıҲˣͲдˣʹȥߡ
볹ɵˣҲ˹ʯҲգжĥɱ¿ѽֲҶʯҲôֻŭĵ棬ǺͰĿתȥˣˣһ˿ЦݵǺãǺãҾȥæˣġ
ǳԱģûЦʯҲֵ롣
롣
ʯҲԼԬ⣬ںԺЦʯʵΪҪĲЩӣһ顣
ʯҲպ˻
滺뵱̫֮ԷɹֻΪܵɹѹȣŮֵຣ֮ģؿɼ¿ѣСܲѧǳ֪ҿôʲ
ʯҲһĵͷЦ춼ϲ£ˣ벻̫ʥϳҲʹŻ磬ᣬ˵ǲٺˡ
ǺһЦֵеǽ˰ǽˣȻ˰ˣ˰׵Ȼҵսãڰٷϴ˵Ľ׶Σ̻ޣʵҲϣԼзԣȻ˶ҪԷô¥Ǿٲˡ
ʯҲоâһʹ˼ǣ
ܼ򵥣Ǻڹ¥мʯеλ֪ǺǶҡ¥𲻽츣һ󲿷ˣһܴũҵҵԼҵԹԣǰһʱʵۼһƬپ󣬱ؽʯʯҲ˫գһΪ¥İ
˵ı£ʯҲĶ֣ͰƵƮƮɣŲŵء
Ǯ˭ϲִɽˣĿɱһ˴Ķ࣬ȻϣԼٻ
ʯҲնģԬ鶼ȡ֪ʹô
㲻ϹģҴҪȥǮһҪûЦҷžܾʯҪʵΪѽǻǺԼտ֮ܵҴΰյϲһ֡
䣿
ʯȥʣɾӼÿ¶¿ζϾһʳٺóԣһܻɣ֮Ҳ˵ʯЩӣҲֻһʱģ˶þͳˣѲ㵽ʱҲ߯鷳ˣģǻġҲ˵ɾӵģʽҲĶǽΪṩµĲƷȥרҵԵָ֪ʯΣ˵һ仰ʱԴһ˿ƳʯҲգûɫŷ
ʯҲüͷ˵Ҳ޵ɾӹʮ֣ÿһֵĿζһӵĻôȨһЦʹȻһţʯܽˣһؿ¡
ȻȻ
ͷֿˣ룬ǰһæȻüͷһ̧ЦˣʯϲҵŮ˳


0348 
ʯҲЩͷԣոջ̸⣬תھŮȥˣŮˣ
浥ĵͷ԰ūҵŮ˰
ʲô
ʯҲմ󾪣˵ūŮˣΪҴδ
ڰֵʯ֪ԭһСӣ˸ոպãѾΪƷԱɾЩˣΪ˲Ӱҵ;ִ˵뿴ʮˣδɻ飬ˣϵ졣ʯһʣʯƷҲҸ㣬ڻʯұܲǣ¸м
˷󻯣ȻʯҲѾĺˣǵȻóȴѷūһ׮Ҳˣ˵ūŮˣ޷ҲǸԼһ˰Ľڰˡ
ʯҲ֪࣬˵оݣ߰˷֣Ů˶ԣϲǮϾһūƶ£ֻҪǮʲôŮȻūɫŮ˵ȷǿɲ󣬵ΪһŮ˶ǿԤ棬ȨһЦʹǷūвŮòѽģҲһ֮ˡ
ôһ˵˿ڰֵʯˡˣʯûرϲĸҺýмڳı⡣
ʯҲհڰ֣ʹĺ⣬ˣͲ鷳ˡ
ʱȻһ档
תͷһֻһĴ˧糯۩Կ
¹ټ¡
ʯҲƺҲʶԿҲûֻһЦ
ԿҲû̫ӣһЦŵͷһֺܲԸЦݡ
ʯҲռԿ棬Կ䣬ʶȤĴԬ뿪ˣҪõĶѾõˣȥҲûʲô塣
ԿһüбƳһʯҲյıӰмôô
滹ͷһûгƺʯҲΪʯοҡͷǺ죬Ҹողʶġ
Կŭߵ˵Զŵˣ㻹ٸĺá
Ŷ˻˵
ǡ
Կ˵һ룬Ȼͣ˵ãɱ𵽴˵
Ц£㻹֪ҵΪôʲô˵ʲô˵һ֪ġ
Կͷ̾һҴ̸кʱΪ֪ྩԼƽ޸Ϊһ·ȥֻдţྩһɺغݡֽɹѾǿ֮ĩˣǽȴԴΪڣ˵ߣҲƽԱһ·˵ʲô֮ʱǴδŵӪƽеȵع黹ҴΣ⻹ֹʴӦǰÿɹңָıˣҪڴ˻ϣټӰᡣֱ̫֮ɹȴǸӿɶ񣬿ɺޡ
˵棬߿֮ɫ
ǰɣ⻹һͷ۵ѽЦһʵǻô죿
Կεô죬̸¡ʹ˷ǰμĹֻһתʵ۵˼ǲϹ黹ƽеȵأֻģûа취ֻԴ˳ʹ
ԭˣۣΪҪͽʯҲˡ֪ͺôϲǿҽɣ޷Ǿϣ඼飬ǧʷԼļŨһʣɹѾˣ칦ʱˣ̸£Ļô֮ǰŬҲͰ׷ˣ϶ҪֺýϣԷܹհƻΡ
̸еĽǵòǺֻǵհǴǹ黹һֳǳظΣҲǼճǰˣеˡﶼӶһաңڲõĽ£һָ˻ȥ˼ᣬͷľҲΣվѵģʱ򣬿ȴǽ㣬ǽĺŽ
ԿĬѵûл˵ô
˵ʲôⱾһƽ̸У˭ͳԷ书䣬ںˣվŵһȺū׼Ұˣȥ˵ⲻǶţô
ҲܣǸдĻΣ̸ĻȽļǱǮѽ̸ûȨҲûѵ⿿һ˵Ǵô˼ҰǴ򰡣Цϣ˵ʲôʵһ䣬ǲϹ黹ǸǮ򣿻ǳַ
⡪ԿʵƿԣǮȻԸ⣬˼һһԸҪǮˣǳַҲ֪֪֮򲻹һ̾ҡͷ
üԿȻЦ¹ٲѧǳܶףǵĲɷǷ˵״ԪѧôӦ˵ƻҴѽ
ҡԿǵĸƵģûİһۣڿˣҽʱղ֪ԭôöûУ˵׻ÿȭͷ˵
׾ͺá£ôֿܱˡ
Կ˫һɣôʲôˣȻ˵ʲô
һۣ£⻰߯ˣǶ٣Ĵʻ٣ֻ໰棬㲻ͬѽŸ߰˶ѧ峵Ʒ¸УôܸǱˡ
ԿһۣͻȻЦٺã˻ҪԶһЩ߰ɣñ׼ʲôдЩҰޡ
ۣ˾ǲһ໰˵ôţ
û˻ô˵
ȻǸġ
ġ

ҹĻ٣롢ʯҲյһɱҲԺΪ˵ȻλϣԿʯҲշֱףǷһĶţ塢ʱе˶ûҪˣԲûͬ
ÿϰڷһСһֱʮֵС̼¯ʺɫĳڵðζ磬ŷǩŵʳѼ⡢⡢ȵ˵ȵȣӦоС
濴ǽյ޳ԼЦĹټʱǸƲ¶ôĵסּʯҲ̰ĽĿ⣬һ̾겻Ǹһε
̺ͻûʲô޷Ǿǰʳﴩǩϣʵʹкر֮𣿡
Ļ¹һԢ⣬һĳԷܼ򵥣ǰʳڹ̵棬˵Ǹζر֮ڵʳﹲһʱʳܹ֮մȾ˴˵ζҲֲˣζȻǲԶԢⶼǴκͽ֮飬ԸΪԷ𣬲ֱ˴ˣ곤档
գ϶¶֮ɫЩ˶̲סССһˣȻܳôλʹĿڲŻ˲ѽ
Ȼϲ棬ⷬʵ˷һѣã˵úãʹҴ֮˵߾پƱΪ֮һ
һɨͷЦҾȥҲû˭˵˲óˡ


0349 ʤ
ỹδʼֱ⣬߳ŪãθȻҲǴӣɶɶ㣬һĿ̺óԡ
⺮֮ʳ̣һǳˬ飬Ϊʾһ̵ĳԷƻ㣬һץһѣÿһۣ˾ͷ׷׵ڹڣȻ󿪻ԣٱò֡
ʵӺĽǶ⻹һڵ̣ΪһǳҪԪأǾǴӵĽǶǸͲ֪ĴڣҲͲˣ˵滹ر˽ԼͣҲ˶١
Ȼֻ΢ĳ̶ȣЩ˻Ǳͨ죬죬ͬʱҲůģ㺮ⶼûУ˵áԽԽ㣬ԽԽúóԣٺһ˫˫ش̼ˬ˼㡣
ʯҲƺ̣ϵǩֻ࣬࣬ʲôģûһĨϴ󺹣ͷԣ˵ĹûУҲԸġȻҲȫܻӭˣԼȺӣȿֺƣġ
һȲ迿ڽɲЩͬһϯޱ鿴ݻĳζӳ£治֪ǸÿԼúãǻ߿һ䣬ůѬֱѺݣ
淢֮ʣͻȻһЦ棬벻ôαһˡ
΢΢һ漴ӦЦ£ǳ滰ѣòŵɣѲҪҾźվµʮݡ
ԿǺЦ⵹һ뷨ֵһԡ
ȥɣҳǮûԿתƻˣôͲˣ
ԿĶӣڳѾԱˣﻹԵ¡
Ȥ㷽ڳʱûʹĹ¿ˮɡ
棬Ҳ߯ƲˣԿЩĵ¡Կһм˶٣Եδˣ
淭Ű۵ԲȻûǰӣǻְҵеģ˵¾ҵĳ
ϧϧ
˵ʲôϧ澪Կ
Կһˣ˵Ŀޡ
üͷһ壬ǰɣ˵ǿϧѽ
ԿһԹ档
һԽԽаˡڨڨһЦӦˡ
֮ʣȻһ˽˵˼䣬գϲɫձΪʯӷϴ˷׳ˣҴͿ֮ˡ
кá
˶§סԵĹټ˽кãҡͷ̾һȺαѽģŹġ
һ˳⣬ǾʯҲգԷūȫû뷨ˣϾĿǰɲԸΪһŮ˶ԼĲ
ƽеʮֲ졣
һūʦԼһЩ߱ڣշūװһһɫȹʮأҲʩۣȻƾ˹ɫǵױҲȻʮˣŨױԣ˼ģϵҲࡣ
һһӾƺѰʲôʱɫԻһЩ
һСصķǳãȴûӹʯҲյ˫ۣüĿ飬жǷѾŲˣʧҲ޿ɱġ
һȺм䣬ŮСˣμࡣ
ȻԷūմЩҲδ¶һЦΪһλˡ˵㳯ԵʯҲһЦλǽʹʯ
ūһĨɬǳʯҲһ
ʯҲҲЦŵͷû̫ıʾûпԡһԵ뻹׼÷ūʯҲպһǼ˷ģ£ȫͷԣ룬ʲô˼Ƭ̣ʯҲջδбʾɴһ֣÷ūȥ׼
ǰƵӣûЦñϵԿ̾Ůа
ѵҲ͸һΪ۴εһˣ
Կ͸ڲһɫԸвãҡͷǵҲǣþͱƯЩ
㵵ݼࣿ
ԿӦóΪรڼ
ɧ࣬ɧ࣬รڼ
ԿʵΪū˭ƯЩ
ȻǷװ
ΪΣ
ΪҴδԡรڼŮ磬ѰŮ˷ȥ룬ǻ˵˧ҿรڼף¾ͽҶˡʮķ
ԿʹıסЦ⣬ͷ˷ۣһתõġ
߯˰ɡæ˵˵ɱ˵˵ģ鷳
ԿЦȻûдӦĿ
˵һתͷһֻģ£źĻȹŮѾڴмųһţūϽǰ࣬װӦòˡ
ҲϰԵİһߣר־赸
˵һūҲ֮裬Ͳ󣬵Ǹ輼ʮ־տҪ֪⣬ū赸ţXˣϾɶʦʦ͸ģЩʦλڴӹѡ͸ʦʦģտɼһߡ
տ赸ټϷūĸѾҡͷԣִӣһȺ˹İࡣ
Ψһ¾ʯҲպˣһͲ裬ֻðĿžµϣһվĽҲֻаĿϡ
һ󣬺Ȼ䣬Ҳ֮¡
Կ£дģ
³Ĳ£Ѿ˱θᣬҲͬЩʻǱЩʿΪ֮ʣⲻҪԸ⸶Ǯˡ
ʼȻǣǰкܶ˶ظһЩҶԴ²Ǻ˽⡣
Կô֣
ǰྭһЩĶҲǺȷӰɡ
䣬Ǳ߸߳Ƶȴ߽㰲ŵս֣ûмǿķҲûк·ˣ㲼µ壬ȴһûоӮҲûѵˣһ
׸ԭŮ˶԰İԹǴӷūﳪȴǳ˶ΣһڵŮ˵ı
治òϣ׸ĵȷҪȼūˣΪжһʵĸ顣׸Ҳڳйټ˵ĹϵĻЦʧˣȴ֮ȴһ˿İˡ
һ˿ʧڰк󣬴ڻһƬžʯҲΪūڳʲôּ˹죬Щëȹƽкá
һƣ˷׷ҲҲ׷׹
ūƳ棬һлȻǰҲԤţıݵ˽ˡ
Ͽ˼䣬ĿһֱһԵʯҲϣϧǣʲô𰸶ûеõЩã㵽˵仰ѽ̽ʯ÷״
ʯҲմװͿĪҪȡЦˣһҲ֪Ǻǻ
ô˵ˣֻ÷ū£ûнڣҲ׶ūϾʦʦɲǺǵģôҲ벻ףʯҲΪͻȻĸ˾Ƶģʵա
ūһߵſʱǲȥмĿ⡣ǺڸԿûע⵽
ūȻ뿪ˣȴȻڼԿһᣬһڸǻȥˣɲϲᡣ
Կ߲ãźȻǰһơ
˳Сʲô£
˧׳ˡ


0350 Ӫ
ոջúõģôתۼͳˣɫһѹʲôˣ
˧Ҹ
Ŵӵ࣬һСѾվһ£ⲽǻŵģˣæӭȥˣȾҼӡ
ſѾߵݣǷūѾϧüͷȱţʲôأ
ϧģӵŵıԺ׼öȥǴصʱͷϵĽβˣҳѰҡǵѰΣȥʱԺſͻȻվˣ˵ʲôҲ׼ҽȥʲôΣա
֣ʯҲնǸղӣӦòװġ⣬˭ҶԷūͼأ
һԺͻȻðһֹѹ֡ѹҷܾһˣԭ
ϧֹģˣ˵ʲô
Ŷûʲô
΢΢һһжûŪףʱǲҪĺáöϴȥǱԺ
ǡ
ϧ漱ææС·ȥһᣬһ˹һľĵط˶ǽǴȥȻϧԣſվ󺺡
ҪӲĻһū棬ǿǺѽüͷһ壬취а
ż˼۾ѽ
򵥣
һۣȥ
ԵƬ̡
˵Ŵóһƺ«ͺݺݹһڡ
Ǵģ
źǺǵŶҷһվģСʦӳŪ˵ůůӣ㲻Ұɣ
˭ѽүҸҹ˵ֲǺҵġЦֻҪܰҾͲ㡣
ҵġ
һĨͷŪģλƳǱԺȥﻹЩʲô
Ӽһ˹һʵʲôˣ
ûֱȥӸϽסһ˺ȵ㾿Ǻˣ
Ƕ֪ڸ磬δŪԷ·˶ּŴźᣬﶼ϶λ˵ˡ
һۣһĨаЦ⣬̱һϣؽе㡪Ϊεé
һſڣһŨŨľζӭ
˵ʱеһθϽƿȵˣƷ裬Ҳʲôط
䣬ֻážһֻеһģǶ˶δǺʱֵġ
߳ŭִȥŴ˸ãһᣬһաһ˼״̧ȥһתžһһҲһġ
ɰѶ˼ŭˣҲ˲ôˣ̰źĻȥ
Ӵҡ
űͷһףպñܹδ˷ӦźȻվ˫裬ﻹңң߻ô
ֻážžžž
˭˭ѽǶֻһͷĿѣ˲
Ŵתߡ
Ƕͬʱ˻ͷѹˣߡٰ׷˹ȥšӴһͷܣתۼ䣬˾ͲӰˡ
һĻǿЦã̫۸ˡϧȵңҽȥ
ϧʵҲȥɲΥһĵͷֵǵڼ䷿
ϧæȥߵ䷿
ţߡ
š
ԸһȻٵĳűԺȥſڣǰͷ̽ȥ£ˣŷ˽ȥߵ䷿ǰ洫ūŭڣء
աȻݺݵһ䣬ǧ㣬˸©ˡӣǺαˣ㲻ҲٴôңҾġ
ۣҲ̫˰ɣ˴ëϵ൱ӣҲûмŽȥǷūܹԼĻҲȥ˻ˮ
һ졣
治Ҳ֪ʼëëˣһݡ洫ū̸ҹȥȻȥࡣ

һЦת˵ȥˣȥҺΡūҲ¸㣬ǽʹѾˣο϶ӲˡǴңС檣һɰһ٣ȻĻЩ˿ɲ֪ϧɵ
޳ܡ氵һ䣬ͬʱͦĵ֪ƭūʯҲҪūĻ˵ˣҲֻܵһƤġ֮Ըô޷нǰ涥ţԺӸʯҲգʦʦ֪ˣҲ޿κΡ
һ벶ȸںȷƯ
ƾݵͼıҲǸǴܱȵġ
ϧǣǧ㣬û㵽ʯҲջʱıע⡣
üͷһ壬뻹ѵӱȽ׵׼ת뿪÷ū޳֮ͽھȥࡣ
ߣûôס
ˡ
ſҡſҡ
аҾϲĽ
٣ޣѾȻѽһţⲻǱӢ۾ôǰ˼š
ͻƺ˷ūһƬž
Ƭ̣洫ŭʲô£
š
Ĭ˼š
ȡء
һ¿ľ裬̽˭
һ̫ˡ֪ῪţҲúϻ̧Ű߿ľһֻūڴϣһס죬ɴ˫۵Լ
ۣôЦڣȻǹ컯գ⶯˷绯ѽ
û뵽ͻȻ벻סˣȻֱһʹʹĽһϽջūƿٵܵ󣬴ʱﻹƽʱǰ߰ͬһֻܾС¹ڲ󣬲棬Ⱦҡ
ҧҡ
Ŀƽƽ
Ǻǵڣ鷳Խò˻վ棬վô
㡪
˫һߵǰָıӣȵ棬ôĵӣڴ¡ʶһ㣬ڸҹȥҵʲôҲûзȻĻݹֱڲ
Żң㻹ʸ
Ǻãˡ
ķūϵ֣СȻڲӭǣǻ߰ɡ
˲Լʱŭգӡֳȥ
ȻûôǶԸһŮͿӵĹӸ磬ǻǴ´࣬һžͽߵϣЦڣڰ㰡޿ֵĶ֣޷϶϶֪¡
˵ŷūȥ
û뵽澹Ҷ֣˶סˣֻ˵ķݣ˭Ҷ֣붼ٴΨһα򣬻ȫĸ³ԹһǺ޲ðʬΣҲ֪ԼĶ֡
ǣŷū߳ſڣȻӰ˹һݣաдˡƺҲ棬ȵʲôˣ
ߡ
˵һ䣬ǣŷūֵͷߡδ߳ԶԺڴڷ˻𣬡ץסǡ


0351 ˵ķ
⣡
ŷūеܡȴŸһģô󣬶תһȦѽ
ⲻ֪Ҳпѽ˹൱ã˭;ð̷ԸǼȥ׷ܸߣȻɵ׷һЩ죬⵽Ҳʹһ£ǻĺ£°뱲ӿɾ꣬Իǵһʱ˻û뵽ˣǷŭ˻𣬶˶˻һ£Ӿͳ׷ȥ
һŮˣܵĹǶˣΣӰţ֪϶׼ʱп಻¿ɺˣûоȳūԼ˽ȥĲסܴһ˶ˡ
õģʵǲпġ
ūĽŲԽԽЩˣһйŲȻԴһ˿ɥ棬ˣԸܰɡ
ɵ椣Ϊڷ㣬ǹƨھͻŹôտܣб󾢷罫͵תͷһǡһľӭϮ
ūһ
ʶֻ̧֣žһֱ۴һʹ۵Щгĺ˲ð˳Ǵʱ˲ôˣ̧ȥ˵ĸһſ̺ķŭ֮󣬿֪
˴һһȥײһˣ˱һͬʱˤϡ
ǧѷĻѽοϷŹһū֣űС·񱼶ȥÿһλӶ֣϶ᴫһĵʹūƳ棬󺹣ҧ촽ٶ໰ƴĸܡ
ͷһ·񱼣ͷӬһ㣬·ܣһᣬȻһĵط·
աǵѽ汻ͣ˿Ȼ𼱴ٵĽŲ
٣û꣬õôҵ氵һĶˣ÷ūڱһĴ˵ˣ֪ȥҲ϶ᱻץסܣȻһŷūԱȥС˵
ū̻⣬סС졣
һǶ˱׷ֻһ˵أ
һ˵֡ոѽ
һһ£һ·ҲܲԶ׷
ˡ
ŽŲԶȥһŴ˻ݵһȻֱִһʹʱһг
ūδϽʵôأҪҪ
Ǳ㺦ˣģÿ㣬׼û¡ֲӢۣӵѽܡʹû£ǿ߰ɣټˣǿɾˡ
ҡȥģﵽˡū˶ˡ
룬ֻܾˡ侲
ū㵵Ľһ
ˣ߰ɡ
ǸվԶ϶ĽкǡңȥһŮ
ա˻ָô죬֪ղһžʹȫˡ洭ɡġ
ūһҧ촽ԲˣҪҵҡ
ͻȻŭˣٷϻŲھͽȼɱټɱȻ˵εץסū֣Ůɵ¡֪ڵѾʧȥˣҪǱץǻˡ
ūס໰ûŭͷĪһ𣬹ԹԵı졣
ˣһĿĹˣΧһƬڣΨһ˿⣬ֺһ¸ǽסƵġ
ѵŷū֣˹ȥߵǽǰ棬̧ǽһᣬȻƺһľ壬ӦһţһϲľһɨͷһôûأһƣƲתһ֨ѽһžȻˡ
ūϲԭܵˡ
ţüͷǺŵĻΪûأǴʱҲݲ룬߰ɡ
˴Сţһ˿һϲӳˣһۡһ󵭵طҷǿףūϢϣأвһŷǰ幫ֵžɫϹۡԭˣѵΪҸղǾ仰ôָеЩΡ
ūȵĿ£һȣֱ˫գ·ϲ֬ƵģȴǸˡ
ǰɣʱ򻹹ңʰԼˣŮ˶ŪҪôǡ׬ǮҲѽ޳ܵİƵԷϡ
ū滹ڷ㶣ߵ㿴

΢΢һϽջĿװΣϵǸšˣ
䣬ִסˣֻΧȫľԶһ¥ߵĴǵƻԻͣҲż⡣Կ϶ǣǽֵסլһۣƵ٣ǻû뿪ѽ
ūյģһЦ˳ĿȥȻһǶݺ죬ҺļƵġ
ûⲻǷϻôңǵһ
ū΢΢һۣҡҡͷ˶٣Ȼֵ
ιȥѽ
С㡣
ѵɫһѵռұˣװҲ߯ˡ
ūҪ֪ЩǵߵԾɣרĿ·ƣԽߣūŲԽ죬ƵġһǶݺһɽϡڼɽ档ūǴݣ⡪˵ĸۡ
ˣ
£ʵĸˣ
ū΢΢һʦɣѽ
ʲô
澪һָϽ죬Сȷ
ūӦòд
ͻȻųһʣֵȷ
ūͷ϶дǰܶΣھҲûмģĸۡ
˵Ҳе˳˼Ȼֱһ£÷ūߡ
ģ
ұǡ
Ŷ
ūһС·ȥȻС·Ƨ·ϻˣҺûб֣ǰѶ˸
ԼĪһյ蹦򣬶һǰūΧûˣԴһ˿ϲõ߰ɣţǾͰȫ˵㳯ȥȻ˻ȥ
ūˣתͷôأ
Ǵȥ˷˨ǿŵģһ֪ǸմųʱƺǰŹˡ
ţʱ㾹ȻŰ˹ţūʲôϵҲǱƲѰ
ԥһᣬɫףҸ㣬ϣܸԭ·᲻Ӧң


0352 ޿
Ȼ̸ǧӳҲͦ׵ġۼҪȥˣȴͻȻҪ÷ūʵ⡣
˰ΣȻʵܸΪʲô𣿡
ҡҡͷֻܸ̾㣬һǳ˽ҪǲԸȥҲʾֵ⣬Ʋ㣬ģλȥҲܱ֤԰ȫ
ū棬ͷϵĺ鲻ϵ˳ջ£üұȳģҸһȥȻֻܾǡֻˣҪȥпٻȥ
ȵĵľȻԼˣﲻΪжЦлģֻС˶ѣ£˵ϾҪˣҲңǿɾˡ
ǡǿ߰ɡ
㲻࿼£
߲ߣ
ߣȻߡ
ڨڨһЦɵǻ΢ЦЩƣȻڻһ£һģȻˡʵףʵһмæ
ʲô£
ɫСŵ˵ȥκ˶ܸߣʦʦһҪӦҡ
ū£ȻͷҴӦ㡣
ۣôˬ죿ǷҵİɡΪβңΪʲôҪô
ū΢΢һЦңȻ˵˵ʣҲ˵ģ㶼˵ҪһҪӦ㣬һܾܾô
˵ҲЩͷЦףҽŷԭôһɰ
ūع鱾ɫЦҲղŷ㲢ûǰ㻵һɫ
㵽ڿңǱѽ̾㻹Ǽڷ¥£ʵɣʱĲһģȻ̸˾ӣҲǱСˣ˵ҷǾ˵
ūһЦҡͷǵġ
ɫһŭʲô˼ѵ˵ô
ūЦ˵ʱĲһģǣҲǼˣһˡ
㵵ʲô
ūǵҵڶμ㣬ҵʱƳĹϵѰǱȥҵСݺѯһҲϸĸ˵һ顣˵ߺ죬
աѾȥж˷ˣбҪϸôæжϸ
ūСʲôˣ̡ȡÿ˵Ǹӡ
ʲô
溹£ͷļŮְҵ£궼ܸ˵´ȥʱһôֲǡѵһ죬޳ܵ㿴ܺõ֤һӡ
ūһڣڿϳˡ
ʼҶˣʲôԸһ԰ѵÿһϸڶԸ㣬ʳ̶ȲŶ
޳֮ˡūһۣһҲŲҪǵȰ֮ˡ

ԭ·ۻأСǰŻǿŵģһǰվűߣϸһᣬûж˽ȥȻŹϡСǱߣ
ָҡ
⡪ⲻ̫ðɡָҰɡףرˡ
ÿ
ΪʲôҰָô
ҿûַϡ
١ôȥˣǱѽ湻ġϰһ£ÿڨڨɧ࣬ɧ̫࣬ˣ壬⡣
䣬ĴһƬϸ壬޳ܵˣҲѱռȥˣСŶŶŶʹ㣬㡣˵һ룬ȻһۣϧʱˣֱסˣֻŷūĴݲԼ塣
㻹Ҳ˵
ūǹֽһգһ߰ɡ
ףܲһ⣿
ʲô
Ϊʲôںڰô׼ѵǰܲܽ̽ң´ˡִһ⣬ϽĿڵˣû˵Ǽ߰ɡ
һӣäԶԶƼǶݣ˲ɵļӿ˲
վס
ۿҪǴǰˣȻ·ùкһ˵ѽڿϳˡ
˵ض˷˹ˢӣ֪һȥӡ
һĨЦСȰɿٸ
˭˭Ҫˡ
ū紥һİ˻
ٺһЦ뻳ϻЦʶλʶô
Ƕһ㶣໥һ񣬺Ȼٰ˹Ҳ֪ⶼģȴ˵
ʯ֮䣬һӶǰ
Ƕ˵ʱס˽Ų˫ֶڲˣֻкȻһ䣬һţ˵á
浭֪дŵʲôô
һ˲
ҪҪҰֵ˼
ʡʡ
˵á
䣬һžͽ˸ߵҲ˼״ӰǿƺȻǰŵﻹҶ֡˵һŷȥĵģȻôõĶˣҾ˵ӺôҲμӹСѧ˶˰׳ܣΪθղܵԭϻһôĽӣҿȻͷֲǵˣڤڤ֮лѽ
Ƕฮλ᲻ʶƣۼ沽ƽȴǰҲ׷ߣֻˡ
һЧˣ޿֣󲽳Ŵȥū档
һ·߰˸ùĺӣǵıҲһ޵ľ塢塣
ʱԱߺȻһӰͷһʶ̧ȥӰɱܹæ˧ѽš
һ֣ʱðɣ̧ȥ
ʲôѽٱܹϽµ
ߵľ㡣ĸղȥأ
ԩѽ˧֪Ƕ˺ɣҲӮͻ׷ңһʱƣ͡·ˣһʱϧˣ׷˹ȥⲻŸҵ㡣һί
ŭĵһּۣǰѾվʮˣҴٸ㣬ˣ·ˡ
Ŷ
࣬ࡣһߣһߴµ
˽ֵһ·Ȼһˣ
棬һĨԹޣ棬ūѾˣԣǿǧѷ꣬Ҳ˺ܶ˼ȥ˭ϻǹһѼҲˡŭǻվҴСӡ
һ˲ڡǿƣǻʼ֮ѽ
ž
Ǽһһ⣬ŭ˵ôһССƷ٣дʥαģϡ
٣߯˰ɣֻѻ˵ĳڣͷһҲϽǰС˧ǿܡ
ūǵô죿
ҿ϶Ҳѽôεеùҷģܣз
»Щԥŭȵǲǲˡ
Щкգֻþٰ
ȫס֡
ʱȻһȡ
ϴڿϳˡﳤһ


0353 ͽ
ү

롣ò˵ļҽ̻ǱȽϣһ̽ȫվԣĿл͸ż־塣
żλܼǰһɨлƣԴһ˿мЦ⣬ʹϴƣǷɲ㵽ʹõġ
Ц¹Ȼֻ֪ӲҪ˵¹αģ¹ٲֻóһ£Ӧ֪α͵ƣѽ¹Ȼý
һƳŭһȻЦСף£ʹαƽϣ֪ģɡ
С඼ˣ¹پˡСƷ뻳УһתЦ֪ʶƣ¹ٵȻƽϣײΪΪ¹룬󸮰æΪˣͼıǣɾ˵ȥ˰ɣ¹Ȼְ΢ôҲһշƷԱѽһȺ׷Ŵ⡪Ҳ̫ϵ˰ɡ
ʲô
˫һĿȻע⵽֣ɫһѯʵĿе֪Īһϵı飬֪Է飬ŭһ۶ӡ鱾һֱû뵽Ÿոհѱߣܼ˵ʱϵδɲصĺ
첻£ز£Ƕ룬µĽѽ͵˵
ˡ
סȻɨһۣʹף˵ز̸ĵط뵽˵
Ǿͷˡ
ɨһЩֳֹˣȻһӣ赭дȫȥÿشʮ塣
ǡү

뿪飬ȴŭĿ˻ȥŭҲ
벻д󣬳ŵ㲻֪·͸һ㡣
Ƴţû˵Ŷӳźȥ桢ūҲ˹ȥ
ǴܼҴһӣȫץǰԺȥ
ү
ھȾǰ
ʱ䣬޺ڶ
Ȼǵֹˮ
ã£裬λƬ̡˵㳯Ҳҽ
Ŷ
¶ɫҶԣԹԵĸߵȥˡ
˽ȥ󣬷ūϽʵĻΪô
ЦǱģҲ̫ϣҲ㾫ʧѡ
ūֻǰȫ뿪ˡ
Ҳ߯û׷˰ɡ淭˸ֵۣף㲻ڱ̫ô
ū㵵̫ˣ
ûȻող裬ӦҪֵҪҪŶѽôôˣһҲܺߡ
ž˧˻棿
Ϲ˵ûôˡūһڣתƻôأ
ԭ¸ˣôһ˵̴ֱһʹ۵죬Ƶǳıѽ
ūŵ΢΢ſڡž˧Ӣ¸أ
ûûεļһڲŷ֡ŭĸֶ˶ѣСһ׮
ֶˣūŽǴʧɫ
ŲȻŭˣѽĸģ˧㱨𡣡
ͷһڡ
ɫһ⡪һģòҳ֡
٣߯˰ɣҪ³Ļ˽ȥˡһۣ˵Ǹ߽ʱ϶һЩƺ鵤ҩõԡ
ࣿʲô⡣
һ£˧ʵԴ뿪ʦԺ󣬾ûܹˣһ϶Щ⣬ҩûС
䣬žһ
˶һ治мһУû⡣
žһ
̾ѾǶ׬ˡ
ūһЦָϽסЦ⡣
һ֨ѽһſˣŶ˳ֻո߸𣬻һĳ
ֻ湻ݵģô΢΢еЩԾ
ɫͻ䣬΢ЦŷūǸףǶԲ֪Ż᷸˴ŲҰ˶٣ֳҺùʹʱϵδɴлл
ǣΰɡͷһͣĬ׻ûС
ôǷūɲѽȻҲŭδǶվŵĿǵ࣬ϽңңŮֻϣԺҪˡ
æһһһ㱾ԵӾȥסӣλ͵Ǹ
һĨԹޣݼţ漴¶һβѵģŷūҾС񣬳ײ˶λλ¡
ūڼס˵Ļǡ
ǡ
⻰Ҳţһɵ椡뵽˴ְ̾˿ǲôأˣģд֤飬ǶǹƨֻҪлᣬǻ蹷һģһһ̵ķ蹷˷ʤΨǿʵܱٴη
ͬʱָеЩ죬ʵ¿ɴСǶԣҲ㲻ʲô£Լ϶ҲɹֹҷūҲܵ㾪ţû̫ܵ˺ʦʦ֪£Ҳɲ˾ȥﴵ߷磬αضԷūһ˵ȥˣⲻѽ
Ƴ棬üͷǵʹ˵ˣҪҪ
ѽҲһܺѽ浱¶һʹı飬елģǶ˰ɡӴˡ
ūɫһǰѯʣ븸ڴˣ˻ȥǵ档
һ۾ƳװģõղŻûƵģҵһʣͽۣװġ
ž
㻹ס졣ַŭ˶һ⣬漴̴󺰵ѽȥ
ס롣Ҫ˵ˣҲЩˣϺʲôϷҺƵġ
һһʮҵӾͻŻŵ˽ϡ
нԺ󣬵ǰһϴ࣬΢΢𣬿üǴĿġҲһҲû뵽ôأЩǡ
ū˫סС죬зż⡣
һֱһˮϡ
Ͻʵô
ֱүģʹֻһƤˣδ˼ǣСҩòһ±Ȭ
ҿǶ죬·϶࣬Ȼһ۲Ź֡
ūˣһ
ȴüͷһ壬öã
ÿָҲҪʮգ⼸ձþҶ
һȳȥʹץҩɡ
ǡС˸ˡ
ºֳʹܷһ˵


0354 ض
Ϳ˷ΪЩ죬һʱҲ벻ԭмԼ̴ӦȻԣ롣
뽫뵽ݺ󣬺Ȼֵʹçײ´˵ȴѽ
ңۣ벻ѾȻαֵزһ̧֣΢΢Цˣ֪¸޸ϵȻѾǸˣҲ׷ˣǾûˡ
뼱ʹһ㶼żѽ
㵵żʲô
ѵʹôٹ¾Ĺˣ֡
Ĺ磡ȻΪλ˷ŭżǵǸԭǼɵʦʦǵĵԼơԣж˵ֻƤˣΪҪ˵أ
üͷ˼⣬ʵҲܵģǺδ˼ǣ˿ڲڹؽڴŷֻҪʹǱްˣ뵣ǵƺơŵѽҲ¸ˣ⡪Ǻð
æʹҲ뵣ģвҲ˵ʮձȬĻüġ
Ƶ֪ѽˣ⼸ո޷ϰһʱУҵʵ棬ϣܻȥμĹ硣
С
æֵ̧С
ΪβУ
⡪
̾˿ʹʵ˵ɣϷǳεĹ磬֪ӽ˽ˣ㲻ܲμĹ磬մŭҾôһӣʹ̧֣һ
ˣҽ״ѽǻ֪ͼǿūȣ˴ں󣬶϶Ҳ֪ΪƵһֱôãֵһмһ֪ϻγͷеǰ黢ѹ˵ǡ⵹ȷһѽ
תһ룬氵üͷǲУһֻС꣬Ϊǣô޷ҡĸпʧȥĻᣬģֵľǳգڰ͵ĹͣҪǶûõĻ񲻿ˣѾյţôݾߣˣξСƵˣ´ٳʱѾˣ۹öһΪѵʱһ˵ĻϿ϶ѽ
ʹվտСѵ㣬һзȡʤġ
ƨãʵڵİɡ̾˿⡪
벻滰ڣµɡ
ܿ죬߽Ů澺ˣŮ϶һֱ̣һЩҰɽΡ¹ס̲Ρ֥ȵȣޱѽ⻹ֹлһӣƾ
ۣóҰɽѽ÷Ĵ̲ΰŷĶûôã̰˲ٺöĿ⼱˵ʵⱲӻδԹôĲƷ̫ջˡ
Ǹϲı飬֪ˣЦʹΪĳͣЩҰɽɹʹ͸ģһֱ᲻óԣ͸ʹ˰ɣ⣬һһеȥˣȱеĻоˡ
Ϊһԣ°㶼ΨһǾϲĵ£ǲˡȻǷǳһ㣬ΪԼû֪£Щԣ㲻ʲôļõʱ򣬲֪̰˶Ǯţһëѡ
˱Ǯѽ»ҡͷ̾࣬¹ٲҪʵľǷף¹ٽ黹ǰЩ͸װɡ
ЦǱԵл°ɡ
ҲŶ㻹Ǯȥū죬ʹͿ϶ٲˡ뵽˴ҲͷˣȻʢȭȭ¹پȴ֮ˡģʱ¹پ˵·ˤһӣڵ£¹һؿƿ
밵һ䣬ЦǺǵȻŹʹ
ЦӴɫˣûзԸĻ¹پȸˡ
롣
ߵǰȻһ׬ߣ࣬¹ٻһͷ㡣
һ㶣ʵ£
ڨڨʵҲû£ֻҽձ¿ģڿ޷¿ˡ
һˣ̰Ĳ㣬˭ˡЦǺǵʹǱ˵㣬ôҲһƷԱػ¿ɲУɣҸպöһ͸ɡ
뻹û˵̫ˡﰵЦϻǫõ⡪ⲻ̫ðɡ
û£û£һô¡
¹پͶлˡ
ֿˡ


մֻһͣǰϻһʮӡüͷһ壬⳵ɲҪ˭֪ǲҵġǱ壬ˣ㻹ǻȥɡ
ǳΪѵǡү˵Ժ͸ˡ
ƾүӻҪ㡣ЦˣѾҵˣȥ͸ֱ˵ǣġ
ǡ
ǳ򲻸Ҷԣ޽ţ뿪ˡ
ޣһƨȥ˧б£С˾ôôһѽɣһûˡ
㶮ʲôһ׼ȥȻְȷʵȡ£ղ˵ʲôδ
ŵͷѽġ
ģ֪ˣžӦǳͻȥٰϻһųССô
Сҡҡͷûοˡ
ˣһЩʮơŲõ˧߯ҲƲˣȻûƾҵֶΣܲ¡
ҾˡһۣԱܳһһϲԼȥɣסɱҵŪˡ˵ֺǺǳźȥ
մϧԼˣϽˣҼӡֻ˵һ룬Ѿȥˡ
ƿ˽ȥЦǺǵףѽ
ū׵ԭΪˣ¿һ̣ƺˡ
Цʲô̫ǲˣܲȥ㣬Ҳ̫ϲͷϡ
ͷū£漴Ӧ°ۣȥˡлȻʵȥԸˡ
ūȥظ˶٣ֳǶԲˡ
ŹǷǧô˵˵ʵһøлˣҪ㣬Ҳ̲ôô֡֡
ʲôū
ԭôɰٺٵ
ū΢죬һЩңԸ˵ˡһһֱ㣿
ʲô⣿
ūǰԣΪλҪðΣң
ҵʱ֪ôΣաƵҵһλң˵ǧӢۣΪӢһ磬ҵʱһֱ⻰ֻ̬ȣɽռлӢ۾ұ볢µӢ۸оǲôаţ֣ôһ¡
ūں԰˵һЦô˵ȫ㣬Ҳȫˣлл㡣
ִһǷлͲˣԺѧԺ飬ŬҪ;ˡˣ˯ᣬˡ
ū΢΢һӯ


0355 ̽
沢һʱ嶯÷ūѧԺʵˣΪѧ뵱ѧԺྶͥյѧҲرʦȻҲһζİմͳȥգūͺһڴͳӡ
峿
磬ŵŶ
ɡйƳι壬ŮУĺñѽ
磬̣˵һأͿԷҩˡ
ūר־һ鱧űëֱϣһ˫۾΢΢Щף֪ʱľ͵
żūū˲٣ҪˣڼϢһӣô޼ҿɹˣȵô
ūҡҡͷһ㶼ۣܾôˣҺ߶㶼ͦĵġˡ
Ӿ̫һ㡣氵̾һȻոЩæūԵ¡˵űվ
ūæס磬ҶҪʲôҰþˡ
淭۵ūֻƤ˶ѣôСְɡ
ūæ˵ûǱҶ
ǺðɡͷǱߵľһָҴǸɫó
ūӦһ߹ȥóһɫϴҰɽʱʱһ⡪ɽô
ף֪
ū̾һǰĸʱһֱɽθĸײӣǶҾȥҩ̣ܲɽΣϧɽҲ𡣡˵ۿѾ΢΢Щˡ
ϳһ˿ݣֽ§ڻūţỨ૵磬ˡ
һ仰ͻȻĸ׵˼Щ£ǿЦūֺˣһȥĸòϴΪҼūȥһĸ׵ķĹ仰û˵ָеЩΡ
ūһϲѿڵģ漴һ죬ߵ磬˵ʲô𡣡
ЦǺǵôѵ˵ô
ū죬۵ġ
ӵһᣬ涢ЩޱȵɽΣūȻĸǰûгɽΣʹĸ׶ȵ㣬ھͰȥ
ūæܡ磬˶δãôܸЩػˣ˵ûͱ˷ˣԸŰɡ
淭Ű۵Сѣһֻ־ͿԸ㶨ˡУ˭涨ɽξͷǵʱԣ㿴㣬ݳɶˣĸ֪϶ңҾ˷ѣֻҪ˷ϣҲԸ⣬ϲȵĻմȥˤһӣŪǡ
ūǾ䣬һЦ磬˵ôҪɴȥ
ȥô
ҿ³ѽ
⵹ҲСʵҲǺѣɣȥҰ³ӽ
š
һūͰ³ˣ³עһЩȻһɽθūһЦ³㣬Ұɡ
³£ȻȥѯʵĿ⡣
Ȼ֪ʲôͷЦūǲȸðˡ
ѽˡū࣬ϽֱϵıȻ³ȥˡ
泤һϵɽΣ˼һᣬֹŶ˸ȥһЩ
˵ܲ٣ܲٵ
Ȼǳŵ磬ôдżֽ
һϲϽ߹ȥŴ򿪣ֻſվһٻӰˣο¡ſۣ׼ſǵٻӰӵ뻳ȻһϮһɫ䣬Ҳ١ϽջڨڨĸǡѽԽԽᣬҶֲˡ
վǰǰ׷ˡ
׷˰һۣδڣǳŵͻȻԱվ˳״ε磬˵ฮˤˣǲģ˵ˣϲأ
ֱָЦû£Ƥ˶ѣ㿴ҲǺúõô˵Ť˼βǵð׷һۡ
ǳŵȷûʲôظ˿
׷ƳֱۣһǹŹּˣͷرҲˣƫƫˤҲͱˤĲһ
궼ܿð׷⻰лЦĸˣ
׷΢΢һЦҲֱ˽ȥǳŵűһƳС磬ղˡ
ʲôµģֲûбǲмȻǣС֣˹ȥ
׷ڣϵҰɽΣһĨȣʵ棬ЩǴģ
һ㶣漴һ⣬֪϶Ŷ͸˵ġҲǹˣܵñʾ°ɡ
˵ҲᰡȻҪôҰɽ
׷΢΢һЦֵơ
Ҫ˰ɣô̬һ۾ƳⲢˤˡԵЩԥǳŵæѽ磬˵زأ
һתЦСֽĴһͿʼ·
׷˺ȵʲô
㵵·ѽ㲻Ҫҵô·ô
׷û㲻ֱôߣˡ
ίĸΪҲôڻˣֻܴóȻǵȥ
ǳŵգæ磬Ҷǲˡ
׷˵ͷȻˣǾ˰ɡ
СҶһĨ֮ɫȴδӹ׷˵˫ۣ̾˿å޿κΡ
ǳŵҲһЩ￪ʼԼǽƻ᾿ǶԻǴ۵æʱʱ̶̿㣬ԸҲעԼѽ㿴㣬һȦˡǰͲĸȥĸ㣬񶼿˫̥ˣŪҶֲ˭˭ˣҿôȥͳɽˣȥʱЩλȥúò
׷ǰһ仹еο淢Խ˵ԽˣЦʲôãС˵˵ô
ǳŵֱЦǵ§סĸ׵Ĳӣﱾһˡ
ٺٵǣǣȻôĳСˡ
ȥȥӶѧˣ컬ġ׷°ǳŵŭСŪһ취ûС
ǳŵ࣬磬ҷźūú³ӼҴҵĴ뿪ˣ׼ȥ
ЦŶȥˡ

ǳŵһȥҺū˵£˵Ự磬Ҵ㡣˵Сܳȥˡ
ȡ
˵һ֣ǳŵѾȥˣƵķ˸ۣʵºδĸﵥĴһ
ȻĺҲûеǳŵһߣ׷˾һ׷ʲôأ


0356 ļɻ
׼ǲⱻ׷˴һֲûдӦ룬Ὣ¸߰׷ˣǣūһ糾Ů棬룬οŵĻδĸ˭֪׷˻᲻¸߰ʱУðʱȥﵯ룬Ǵס
׷˵Ǿ仰ʱ˫۾һֱ棬ȻЦҲûв´
ͻȻоԼеӣǹ˵ʵܲϲָоȶס̬ЦǺǵĸδԣ̫ˣ֪ʵһ
׷˵Ц˵ΪҪȥðϯɣ
һԲ𣬲ĸҿɲ˵йɾӿͻ˽⣬ɾӵ£ڰʮ涨Ϊɾӵκһ˶Ʋܽ˵˽͸¶ˣĸ¡
׷ʲôԺЦһʲô£ڰʮɾضأΪҴδֶŮ˵
ٺЦزĸҲһûʹˡ
׷ü壬漴ſЦ㻹ǶҴнİ
ϻʼŰʱеģǷϰվͬһߵĻδ֪ҸҶ㳨ôЦĸĻҿһֱ㵱𾴵ĳôнˡɣҿԷģҵԭȫǹغ£޹ء
⻰Ҳ٣ȥܣûţһʣһ͸һʴ⣬͵ʴװ
׷ô˵ˣﲻЩ󣬵Ȼˣ̸ô̸ָˣôСˣ˰ҩģ
ǺǵҲ˵ҲעˤһӡЩҩ뵱̫ʦӵ磬ҳ;Ͳֻǧᣬҵѽȣһ򹫸ˣҩʲôҸû׬ġ
⻹û׬׷˿Ц벻׬ǮһǧỹֻйоأҿͷôĹǰ׵ѽ漴һתоâһ̫ʦôǮΪһֱ㵱Լ˿ѲҲ㵱Լأ
ԭǵǱΪ鰡ˣʱкͷѾʲôˣ԰׷ⷬĵҲпԭϾλ˳˶ͽЦһĸҲ߯˰ɣôңôܻȥ£Ȼһ£ѵǮһ׬ôҴɾӣֲҸˣ¡
⵹ҲǣȻŹһ㣬ͦзִġ׷ԸаοĵͷòˡҲСĲǣȻЩǣϾᣬĶ֣ܹ֮ռȻҪԭڻϣԼ򲻿ɵˡ
ǣǡĵĵͷȻһЦʵĸʶ̫ξô
׷£˵ʦɣ
ǣǡ
׷˲
¶һ¶ӣЦҾǾ̫ξͦģ඼ҺܶһƷԱðͽ
׷üҲͽ
ҡҡͷҲ̸ʲôͽᣬֻǾ÷ǲҪ͵ȥѡ
׷һ㶣漴Ц޷ǰȻǲӿ
ӡĬһ䣬ûĸЦʲô
׷԰һۣһƷС٣ཻѣñЦȥ
һۣĸҲ߯˰ɣѹԸϣְС޹ϵҺ̫ξ̸ϴ·һ˵ã˵Ѿҵˡ
׷һ䣬ɫ棬ɲ棬ֻһСӣҲˣѾƷˣ˵һҪСĴȻСλ
оâһݼţЦĸĪף˵⻰ŻҰɡ
Σ׷˵̣Ҳǻ׽ˣԹ̹ᣬǵɻ飬Ȩƶߣƾһ㣬пܡ
æпʲô
׷˵ְͷء
пϲȴۣôذɣ
׷ҡҡͷϾ̫ˣϵ»಻ҿȸ˵ˣȻĻ»»
ٺ١ˡʶĴ˼°ۣͣ¶һ˿Ц⡣
׷˺Ȼ˫һá
һ𣬵ĸʲôˣ
׷ŭһۣðԭСҵĻ㾿кĿģ
ˡϽסЦ⣬ͷҡĸ˹ƵģϵûаҸҪĻ˵ôһĴк˵ҵĻǻˡĸˡ
׷˺ɵһۣ𣿿ǺúõģΪͻȻȥˣҲû˵ô
Ȼⲻô㷽ŲҲһ飬֪ѯʡ
ߡҿû顣
ٺ٣Ǳ˼ҶҶ
׷εİһۣܾƺЩʲôȥҲûԼ͸¶ʲôϢȥˣˣˣȻԸ˵ҲùˡӦ⣬ˮ꣬лϱ㣬ѵ֪𡣡
׷ûлˣϽЦ֪㣬֪㣬߯ˣĸͷİɣ֪ôˡ
׷˸еЩƣ̫Ѩ̾Ϊ֮ɡ˵ˣҾЩˣȸˣ˵һɡ
ǡ
ϽֵĸԵ¡˵һЩ֥ҰɽγЦЩһ⣬벮ĸЦɡ
׷Ҳûп˹һлЦҼͷЩԣȥҲЦôõҰɽΣҲͳԹһΡ
ŶôǲĻ⻹С
У׷˿ЦǰһͷˡʣµԼų԰ɡ
ˡε̾˿
վڽͷһֱעŰ׷˵ʧڽֵľͷһٺٵĸҲԸ㣬Ҳѽ˭ôˡ
Ȼһ磬˭
ŵûһתͷһǳ°СӣһͷϣŭС·İ֪֪˻˵ġ
°Դ֪
淭°ۣʵôأ
°æģƹ˵ҹˤһӣ߲Ծ㣬⣬㣬¥ȥȥ
Ŷ¸ˡȥȻȥȥ壬˵ֻ˵Сˣ£Ѻ׼á΢΢Ц


0357 ¥ϣ
ѽѽ
ǳڴ̾һ䣬ֳţֶλ͸ϵƽȵġ
źǺЦ˧ʲôֶΣֵһᣬֵһᰡ
һ߯ɧˡ滹治ˡ
⸣ۺ룬ǺǵʦҲضðȥðһϯŪһôǲһ㺮ⶼûС
Ц壬Ҳ˽˵ģŵʱҲѽ
⸣ٹͲˡ
Сһ۽Žڰֵ⣬˵ǶһˣҲʲôġȴźҪǰͷߺūͺˣŪŪɶŵġ
⸣ٴʱ֪ĵа񣬻ĵʵ¥Ҳȥմ֣ԲȥѺȥˡ
ЦΪϰҲˣڼҲûȥմ֣¥Ҳøӡ
¥⸣£ҡҡͷҲûжʡ
ֹһĹ򣬳ͻȻˡ

ŵ˧ˡ
Ŷ
ûм³ƿһƣ¥ǰɽ˺ǻıȽˡּ¥ǿңһĨЦ
⸣ۣԴһ˿ȵ벻ӵԵôá
Ե
һЦԵֻʵֵһֶѡ˵³ˡ
⸣Ҳ
ǽĺ񲻶࣬ҲСӣź⸣һ棬ȻԱŴ
Ŵһɫ޷ͷΣʩۣϵʼձ΢ЦȻ̸òҲǹˣࡣˣһĨײ⡣
ۣ߯񱬷ˡǰֹصӡϲϲ
⸣ٽ񽻸ԷҲŴ˼䡣
Ŵʹƹݹ٣ŴʧԶӭˡˡ롣
л
һֳ˻ֳһָЦӣýô
ŴЦʹ氮˵ЦýǸղͱ͵ˡ
ͷЦееЩʱٵıĻҪʹһЩ
ŴЦ
ֵǺãھͲˣǴġ
ٺҲûˣŴӹʹ͵ʦˡ
ˣȽȥˡ
˸սڣԱŮ΢΢ӭ١
١ģġе˼ƳŮЦֱͷ
ʱһ¥ĴѾˣ¥ϴ¥ҲˣڴŴﲢûߣǰ¥ˣҲûôʧټŴˣԴȷǷǳɹѽһĵûȻ벻ŴһƬϾͷŮҪͷǺܲ׵һ¡
ʹƹ¥롣
ܿһλģµŮǰӴˡ
ŮӣʶСȽһȻϻС񣬵ѾǳˡĿǰһƳֻƹһľƵƣдš̻ۡȻǰЩӲŪģǺܿ꾩ռЦ̹ǰûмѽ
̻΢΢ЦʹǴæˣע⵽СŮӡ
ڰֵ˵ˣ̹òŮһ㶼ǹĿҸҿ϶ǰûм㣬ҲǱؿҲһûã֪ҿв´
̻Цʹˡ
ڷôȻ¥ǲԻѽȻ̽ûд̽ʲôϢջҲûٶʣų̻۳¥ȥ
̻۰뵽¥¥ȫ꾩¥ľӣ¥ȻдЩٹ˵ģȻҲǹ٣һصģԳ̻۽뵽¥Ҳûʲô׵ġ
ʹʦƹ񡣡
Ա⡣
ƹ񡣡

Ϊ꾩¹ͬȻǰǣ׷ǰкòװ⸣ƵǰߣûüñһЦĳΪӲء
ӡתͷŲЦԱ⣬⻰ɱ˵Ŷ
õô¹һЦһƣǰɽѩĿѽ泤һȻǰһյľ׮ƺҪӣף˭ｨѽ
΢΢ЦΧĵؿɶǽ¥ģǣ˭ｨӣҷѯһԭŴٽһ¥¥һֶˣʲô˫¥
ǺǵǮǺѽ
̾˭˵ˣҾһֱ벻Ǯ˾Ǻηʥ񡣡˵Ƴ档
ҡͷ»ԱĪҪˣһ뵽ͷۡ
ºǺһЦתƻӣʱ¥ѵһƱѽ
淭Ű۵æҪпհ¥ѵƱ
ɻΪ¥ľƱѵľƱֱһģһǰ滹ΪŴҹ㣬ѵһƱˡ
Ϊп𣿡
ҾΪܣ𡣡
һɻı飬Цӷżһеʱ򣬿϶ΪǸĻңѽ֪ˣղͺˡԱ֪ϣҰѵƱҵʱ˼ȥ¥ǣŴҲʱѧģҿЩƱĶҲѵһ£ɴ˿ɼŴ׼ġ
ԭˡµͷȻֵˣ˵ٰ׻ô˵ŴҲӡ
淴ʵԱΪô
ҡͷԷٰ׵·񣬾Ʋ
Ц˵һ
µŶȻ˿϶ǾͶĴķǮΣ
㵵ѵԷøǮ
·Ű۵ȻΪأѲɱ˵һտţѽɾӿҲûǮѽ
⵹ҲŶһϲƵȥˣ֪ˣžӦôӺѷǮԼҲЦˣСͶĽķǮԱ⣬ҽտǱŴģ϶ĵ㣬û
Ц⹫ģûǮż·Զ˻ȥñǣҲһ䡣
䣬˽еڡˡٹӣͺ񵽣ףҵϲ
´Ƭ̣Цѽĳˣˡ
ҡҡͷԱˣҿûô
ºٰ֪׾һܻ
Ŷһ˾ʵģҹȥһ˷¥зһ棬ʹӦˡ
˶ɵˣ˶һۣͬʱЦ


0358 ¥У
ٰ׵ĳ֣þʼδΧһ˽¥һǳεľأȻǺų꾩һ¥ǰˣȥŴ뿪һɶԷ¥˾޴˺ÿպüȻĻ¥¾ϵɾӵ·ˡ
ڡˡ鹫ӡٹ롣
ŴȷܻˣԽСӭ¥㷮ٰһֱĬϵЦȻʼһ˼ˣ׷һŮӡ
ͲЩҡͷЦ
磨棩
ڼ󣬱㳯Ŵӻֲмӣæȥɡ
дܣԼλӼ¡
ŴǷһȻ¥ȥˡٰƳıӰһȻǱȥ
໥һк泯ŸڿЦôҲˣ
ڲʲôѵԷҲô
Цû˵аֻǲͷ̫ôֵ񣬴ԷøǮɾӻ߷¥ȥˡ
գʱðһͷ亹ӻƤģڱ˵﹫Ȼ˵⣬Ǿһĳ
ڷŰ۵Ŵֲ죬ҲûзӸǣǸҪ񡣡
ҷ
źٺٵٰ׼ģҲǰһ£˭֪¥ĹܼôµģȻǵ֣ǹ޳ܵġ
侲ķҿŴǵ׳Լ
ŵͷǼǼ˵
٣Ⱥ࣬˱˻ԣ޳ܡСǱʾǿҵıӡ
ʵ磬μĹĲʽ׼û
ˣ
ȵһʣû취ȥμĹ硣
һĵͷ
ҡҡͷУҪҲôĹԺ㳢ڿɲС
΢΢ЩʧͷɱʧŶĹһҪҳŶ
һٲġ
ڰ֣һƣЦɣԱǿɵøӰ
գΨпЦԶԣ⼸ɶǳ˲¹ͷѽǺȫˡ
ٰ׹һЦŲ¹ֵǸãٰ׾ллԱˡ
ȻԲºǷУ¥Ϊʱ̣ǰˣһѣζһˣ׵ġ
ٰ̬ȵͻȻת䣬»£ϼ޻ܿ˹Ц̫ˣ롣
źٺٵ벻ⷹǮʡˣ˿ˡ
¹Ц鹫Ӽˣ뵽СҲĳĸ
һſ£ſһΪС̳ӣ˶ûпʼϣͷԸƱϾƣȻ϶Ǽõĵ㡣
һ亹ͷչȥСԱ⣬ĵûȥһˡ
⻹ĸﰵԹһ䣬뿪Ц˵ˣѾСȥˡ
ǺǵԱԶ
ºǺһЦû˵
ϺȻʵ棬ǵľưɾҪͣҵʱȥ
ڽӿڵһղȥưɣ͡
ôС檣һͨأһϹȥôЦҲżȥưģ¯ŪԺҲˣʹһЩ
ź磬¯ô
ںǺǵЩ⻹ͦģҶģ˵ھưɶĵڶ죬ѾľҼҲŪļ¯ϧҵʶŪҾԸŪһľҪòŪã˵ԭҪʮգⳡѩǵĶĳ̫ʦѧԺͣˣֳ㣬ӦùվͿ깤ˡ
˾ȻԹ˽ưɶûŪã͹Լˡûĵ˸һۡ
ٰЦʦ¯湻ֵģԭΪǼ¯Ӱˣû뵽˴󶯾שͷӹǽҿطȻǵðС˲ɡ
Цգ¯Ū֪һжֵˡ
һתҼҲҪŪҾľȥ
΢΢ЦСͬģȻǶŪˣҲŪĻ˵ȥˡ
աĸһһһ޳ܡϽԤҪ¯Ҳԣо仰ҵ˵ǰͷɲ˵ǾưɵḶ́µԴΪء
Ŵֵʡġ
ƳǼۣ͸ż˿ǰվưͣҵھҲ˲СĶȻҲ֪Ҳ¯֣¯ôǺ˽⡣ӣ¯ôã
Цûɶãȡůõġ
⻹ûɶã¥ΪⳡѩͷۣҪİ취ǿɵйƼȰģҲ֪϶ȥ룬ýСע²С
ʱƱƶ΢Цλ͹٣Ҫľơ
ʵƽô֣
Ŷһ־ƣһѩѣһƣȫǽ¥ơ
ԵͷѩѣƣֵҲǴ״š
ǾƱ˵óŲ˵˹ȥСĲ˵λ͹ٹĿ
滷ܣЩƱʼŲ˵Ϊǽˡ΢΢һЦùһŲ˵һͷһдšʮᡯ˼ۿ˵ˣȻÿһǼû˵㣬ҲǵƹʲôˣΪع󣿡
ǾƱʵ˵ĺϳƣ͹濴һǶƲˡáڶǹŴʦġӰţ⡯ǡī㡯ãᣬӰţ⣬Ĺᣬī㣬ᣬ˼һһʮᣬǿ͹ٵֻҪʮᣬԽʡᡣ
ٰǽʱвһĨԹޣҪ֪ԭǷ¥Ʋˣȴ˽¥ƲˣһˣͲ֪߷¥ˡ
٣һСŴˣȻ뵽ִֶΡﰵԾȣȴ¶ɫŲµԱ⣬ǾΣ
ȻҲеЦĳҲд⡣˶٣ֳСӵλЩʲô

ڸɴͰǵʮһһɡ
աѾҲ̫˼Ϻĸ˰ɡЦֱҡͷµʮˬ죬ϰɡ
ǡλ͹Եȡ
ǾƱһף뿪ˡ
ۣѩǺرѽ̫úˣźȻһԭ˶ڵ˵ʱѾʼˡ
˷׷šںСţкر֮
Ұ˼£ѩѺǵĺƵеƣȴǸպ෴ʱоģ¶ԺůģǺúȡ
ûôѽ
ƺЩţԼһ⣬ҲԼһҲȫȻûеӵľĵùһڱԽԽ
ڸպһСڣһգա
üͷƵȷǷǳر𡣡
Ƶǵ˵ʲô
½͵ӣɵúúó̫ˣ鹫˵йɱ⣬ʵȻΪӦ˵һζʵƸͲֻǸоЩ쬵ġһյʱҲϲѾƱԺȣǱѾζζܵЩӰ죬ȴһζ㴼ˡ
һĵͷԱ˵̫ˡƵôģ
ʱԱߵϣҲ󾪺ÿҲ֪϶Ϊѩѡ
ҡͷҿɾͲ֪ˡ˶٣ֳ˫ƣضܳԵ
ৡ
һӰĿȫˡ
ΪѵҲȾƵѽ
æӣɴߣСڣѵ˫ʱ򣬾һҲûгô
⵹ҲǡͷЦðɣҾͳѩѡ
һӹƱǳһڣȻ˵һ㣬ȱů㴼ɿڣ˫ȿҲǲ£Ȼ˫Ͼһ־ƣζȽ˫ռţҾ˫ûгˡ
ʵӣг
΢΢һ˵ͷ
æ˵ѽ
ɫʵƹؼ֮Ѿˡ
ٰü˻˵
ؼڡѩѡ档
̾˿͵ûв´Ļõѣԭѣ֮䣬Щط·ݾдѩʱջ·ݣǿ϶ǳôѩ֮ʽջ񣬾򵥵Ĵֱƣѱʹһɺ⣬ľҲһƱůãһЧ͸ˡ
յʱȻƵƵͷ
¹ֵӹȻǼʶ㣬ĳ
ҡҡͷҲµģǲһˡ
ٰüͷԣôǴӱ˹ģ
Ӧɡ
񱱷˭ôܰѾ˵
оâһѵĻǴӱģ
¶һĨ⣬ҿɾͲ֪ˣȥˡ
ٰ׺ߵǡ
ڴʱȻһŨζȥԭǺѾƽҿˡ
Ͼۣ̾ƺ㰡
¼
µͷ¼ģûҲζȴûŨǼʲô档
һ¥סˣ˶ͣפǰվǰζʮƮѽ
ɫԽζɾáֱӵĹ档
ζɺǳĳζеһȣҲ֪ĸЩ
뿪ЦС˵Ĳ֪ˣǾӦܰʮ̯ӣһ¡
¹Ц⵹һע⡣
ںһڣʱеϮˣ·̲һˣʺĿζţ𣬺ȵĶӶˣŵƨ϶ġ
գǿЦ
Ȼ־˲Сķ죬ǶԴҲǷǳ⣬ͬǣɾ͸ǳüˡ
һһڵζֻһŮƱһ˳
һԶġī㡱ĸֺʿϲҪ֪ŵӿǱ鲼°
Ʊ˶ֻоȻһɫ̨״壬ұϻһЩл˿ɵİ֮̾ΪֹŵʱףǸ̨ѽ
һۣЦʲǫֻ̂ǰ̨ӡ
ΪҪӣ
Ц֪
˵Ϊɶ
΢΢һЦʵйµģʼԴڴڣʱΪ֪һֱմѧʿȥ¶󣬲˵Ϊմѧʿȥϴ⣬֮ʳī֭ƤɫŨīǱΪī㡯ɾ߽ģƳ̨״ⷨʵ
յģȻնӣԷѣ߯ɳܰ´εһļȡն¸е޷޲ƽ
һ̾ƾ£˵ζѾҪˡܲζѽĴھеֲ̿ˣֶһŴʱĲγưԶԱˡ
ʱ䣬նµֲڶڶȿֺѽ˵Ĺ¡
ĸεҡҡͷ׼ϺȻе׼ʲô
Ȼǳ
ڨڨЦŶҲһȥˡ
ʲô̰һۣһ⣬׽ԵͷƤۣԴټ£ȷǱһζѽ
˳Ҳ׷׵ͷʾͬ
ܿ죬ڶ˾ˣǵӰţ⡱ţ٣Ƕ¥ִ¥ԣǲŪġ
⣬˼һɫţƬʱ·һѻƵģʱθڴ󿪣ˮůʮ㡣ȴǸеʮֲмʵҲҾԱȹŴҪĺöˣֻڵţ̫٣ڳɱ̫ߣۣʴ˲û
ڼ˳˹⣬ҲûɶرģΪ˽Ӱţ⡯
ֿʼŪ˵ǰʫԪģΪţƬرÿЮ£ɫţƬ˿˿ǽӳĺɫӰΪȤʴ˻֮ΪӰţ⡯
һ˹ؼ֮ѡĺ͵ţ⡢Ｙ⣬ҪеıֽƬҲġ
µͷǰԹʦĵҪһҲ¡
˼һΣǲô档
ºǺһЦһƬţһ飬ţƬڣҽʮ㣬޵š㣬ڻζǲܳζĹǮֵˡ
ǳʦȻǺзġ
ܿ죬еţͱź͸һգȴʼûжꡣºӣ㲻ϲô
΢΢ЦԡʵֻĽڣǹ˼ɵԼˣŲҳԡ
ǵĿĽˡ
˻δ¥¥¾ʹ󾪺նеǳ󣬿ǵǵó֮󣬵ʱ䣬޲һٰ׸ǲ⡪⡪òӵİ


0359 ¥£
ûмãֻ⸣˵ġڵǣ治㣬һƬƬֽĽҶӣѻɽɷǶˡ
ɨһۣˣôѵʲôô
ɴˡ
ҡҡͷֳŷٰ׵ӣӰɡ
ٰ΢΢һ˹üͷʦ֪ԭģһɫ㣬Ϊ񡯺͡㡯Ķ࣬ԲŽнá
Ц˿˵ʵĽˡ
ԭˡͷʵ֪˵
ٰһĨںޣǰӲʳ£Բ֪˵
ʵҲַٰܹףСԸڳõˣط˿ɾôˣط˵ǳ٣ǴӲʣһ㣬ºƣȻڵŴҲһܹվ¥һдС
ףԭⲻǽҶѽ
ڼһƬҶӡоģϸһֻ֭ˮ͸
ϻҪǽҶӵĻֱӰԲˣжҾҪ٣һվҪšԸڵ̸еʮһȻˣҾͶʵĽðɡ
ٰûʦ⻰˵Ŀɲԣô˵ǰҷ¥Ľþʵô
СҲ߯С˰ɡڨڨһЦǽã¡ҳ԰ɡ˵űͼһƬУڵʱ򣬻û̫ĸоһҧȥ֭ˮĽʱһʮرŨζſۻʣ֭ˮ·һ㣬ζΪ˵Ҳѽ
θڽϴһƬҶӡУ˵ɶģզغóˡ
⡣
Ͳͬ˵
ѹ֣ѹ֡ϵͷеǣɽǰطɣһˮʣ˵ľѽ
رշˣ˵¾ʫѵıװƵķʽ΢΢Ƴ۲ϣǵ
ٰüΪλһзζ
ЦǶЩзƽȥƾһ㣬Ǯ̫󡣡
ּһƬ̾ʤѽⱾʶ֭ʮȴܽһƬƬĽҶӣĳֽ࣬ҿѾˣҲӵĳʤˡ
ЦԱǫˣԱҪټһҾ¥пնڳϰա
ˣˡ
ҡҡͷʵ֪ǷܹԵɡ
Ҳ磬澿ɶ⣬ΪԼ棬ͺͿһɽȥƵġ
üͷЦ㶫úܶϵƳģ˵˼ҵطܹзƿ϶֮һҲֻˡ㻻㣬ҪĻϸ̣״ҳζֵĺܺãӦҲһ£û̫ãܹʸӲĽҶض͹ըӦȰгҶ״һ¾ͿƵϣܷ֭ڣȻ͹ը¡յҪǳߣʱ٣²ӲɫըˣɫҲãѿ
µըըɫ
Ա⣬ѵûзرô
оâһѵ˵رĵϡ
ӦǵġͷȾĳֲϣҲ˵ըùɫģڻ˾ȡ
žžž
滰䣬Ȼ
תͷһŴ󻹸鵭ĮӡбƳӣмĺһȾȥˡ
Ŵ˹Цʡʡʹĳ˵ãǳһܹ¸߰˰˳Ŵ硣
֮⣬Ǹ˵Ĳûд
ںһǻ˵ǻϽշĴεһҪȻҲȥμĹ簡
ŵͷǼǼӵĳȻȣ֮𰡡
ǳĸѽģŮǰֲҡΣ֪Ŵĺܣƫƫô˵ҲڲŪǷô
Ŵɫ΢΢һ䣬漴ָֻЦǣǡ˶٣ֵ֪С⼸С˺ϲϸλζ
ڵаɣҲ˿ڡ
СȻÿڶֹʱǻһ¶ģ֮ĬŴ˷ٰһǼɫ
ŴҲ˽ǣΪ⣬ĿǷͲϡ
ЦӹǫˣƾԼ¾ƣ벻¡Դѽ
¹ЦҲġ
ڵ˲ˣ׷ͶȥӵĿ⣬ƺԹȻˡ
ŴЦʹԱǹˣŴԺ󻹵ɶλչ˲ǡǺãԡ
˵΢΢Ƴ۷ٰףһŭ⣬һĨ֮ɫк˼䣬ȥкȥˡȵÿ˼кȻ룬Χ˹֣ɸλǰСǸмСȻھ¥Ҳ켣ʮأһֱǴڳ˵Сûǵλѧϰɸλܹߴͽ̣Сڴ˰лˡ
˵ֳܸһ
ٰСʦ˵ʲô
浭˵
ŴֵǰЩӣСżЩ˶Խ¥ĿűʾǣСǻֲ̿ʵСҾ¥ֻһССĿģǾԣһЩû˼صסһĶֵأǱˡ˵һתֵ֮СΪЩɾ¥Žһ£Ǳ˴۾ǰ꾩ҴԣĶǣγû⣬˵ǲǡ
һµܿɹ󣬵Щ˿ɲô롣
һʨ¥ƹǣǣͺѽҪȥ߯£ʲô⣬ȱ裬Ըӣú̸̸ʲôⶼû𡣡
ҲϽͷǼǼ֮ĳҲΪġ
Щƹ׷׳Ͷӵﶼ룬ЩȷѪ겻ǶλŪģǶλ꾩ľ¥ҪˡǻˣҲ˵ˣѲɻվȻսѽⲻô
ʨ¥ƹֵ֪ӿߣ
ŴЦСڸλǰ׳󡣡
¥ԱЦǺǵ޷еʤӵ˵޷
ǶԸӸ߼
ȻԱⶼ˵ˣСֻ׳ˡ
ŴǫһЦʵСþԴӷүȥԺ۾ǵľ¥һλ˵ˣһ֮Ϊ׼ʧƽԷڣСΪβ齨˻ˣ
˫һһâӹ


0360 
Ŵһ˵꣬˱׷׽ͷӶ˽滹ͷһɶ˻ᣬּºͷٰ׵ɫ죬֪п϶è壬Ա⣬ӣ˻ʲô˼
С۾漴һЦֳŷٰһ죬ɷ˵òˡ
ٰ׵ʲõĵͷҪ˵˻ᣬǵôڻʵʱ˵𡣡
£Цڻʵۣʷƾѽһúú
ٰ׿Цģڻʵ䷨ʱڵʱľ࣬࣬ۼ͢٣ǱԾʵ˼۷֮˽ʮȴ˽ɣͻȻۣЩɾ¥ȻܲǱ׬٣ۣȻ׬ô࣬ȫó͢׬ˣ̵ʱʮִ꣬ʮʱ¸صǰ˻ᣬҪĿģ͢ϣܽ۽
¾̻ˣⱱεľϵȷЩʱζǺѽΪ˻ȡˣ
ٰ̾ⶼΪڻʵʱڴӳ͢һֱ͢Ƿҵ۱¥ҪһЩһʼѾʲôˡ
û´Ļʱ볯̸͢뽩ʱ˾Ϊȥ͢ʩѹ
²ԭ֪ѽ
ڨڨµģµġ
µûٰ׵ͷнյķ¥λԸ⣬һֱΪۣ͢ǱҲû̸ǾƼҲһֱûˣ˻ڲͽɢˣµľġ
ԭˡ
Եͷ˵ĵλȻҪһЩǺܵͣͬ˻ᣬ͢Ҳһˣֱ䷨Գ͢Ƿǳģֱ£ȥ̸ǲô
Сʵ˻Ŀĺڣ
ǺǵԱȻѾ֪ˣֺαˡ
ٰ̾ҵϵûѽ
˴գ˵ôôĿģ
Цһ˵㴩
ڴʱʨ¥ƹȻеҾ˵ĺЩС¥ܵѹǸóһ˻ᣬΪ˵ǲǣ
ǣҲͬ
ţЩ

ܶ˶ͬЩǳĬȴһ˷ԡ
滵ЦԱ⣬Ծ˵ѽ㻹ͼ䡣
ҽ͵ĻңҲˡ·Űۣҵ˵㣬ҪҲȥ
ŴһɨһۣһĨײЦ⡣һ˵ɴ᳤ɡ
ŴæֵУƲУСúεºܣλĻǾ͵СʲôҲû˵⻰λҪᣬЦ
һվƻ˶ûдӦʱ˵ЩδЩˡ
ৡ
һӰĿ⼯һϣҪ֪˽¥⣬¥Ķȫϡ
ա֪ղžӦ¥ȥˡͷһƫŴŹǷ
¥Աź룬ЦǺǵ֪Աο
ɶͷ¶Ϊ֮ɫӦǾζźŴվһߣǲӦĻŴ϶ֻ룬¶Ҳûɶôȱѡĺáһŷٰ׵˻Ƿӵģ֪кο
ٰҲɵϺ޳ܣԼˮһʱһʱǳԡ
⻰ǳŴȥģŴҲ֪ҲװûףƳ棬תͷ⸣ʵƹ񣬲֪ο
⸣һʱҲòעѽ͵͵ȥȵĿ⡣
Ů˻ǹģȻ֮֡£ֻվǶӺϲģ̸ЩδЩˡ˵ҺƹֲûȥʾˣҴ¹ش뻹Ǹ̸ɡ
գ׷װ޳ܣ˭֪ɾӵƶˣطֻһӰˣȻһѸڣⲻ޳ʲô
µͷ»ôӳ飬ӳ鰡
Ҳһ󲿷ֵͷ޳ɣϾת¶ǶǺǻûףȻؿǡ
ŴЦʹ֮С̫ˡ
ʨ¥ƹֵȻˣǾͽ̸ΪΣ
û
ҲûС

ְĿ⼯ϣǼλӦ˵ʲôҲǰ״µͷĳԴûκ
˫һ̯һǾ仰ûȥʾˡ
ٰҲʾԼû
ʨ¥ƹæУ¾ôˡ

˽¥ȻСһԣССţǵĲʡ
£ǵð
εĹһûᣬҴѲʿˡ
Ƶúҵȥ
һۣҲϴСˣΪˣ¾㸺ɡ˵óһֽ˹ȥβʵľˣҶдˣȥøں渨㣬סֽɲܸ˿
ʣҲͦȤġźٺЦС¾ͽˡ
涣㻹üס⼸գϸʹĿǽΪһĵʤߣһһϢһŴôô˵ĺʹҲŹ֪𣿡
ˡ
УȻȥ¡
ˡ
ߺź˧ôֻ׬Ǯ
Цǳ͵رǽ涼û¶е֪֪˰սʤֻҪⲩһϰΪӮǮʹϢʱǱˣȥʺ֪һҾ㲻ţҲǵһж
һĴָ˧п̫ѽʱڰˡ
ЦЦҵҪǻôǱΪ顣һֵ߰ɡ
ʱ⸣ٺȻ첽˹СʦҪ˻ᣬǳѽ
ϳ˵ɡ
˻صڣŵǻһģƾĽ¥޷ǣһԶһȻҲһ㣬˻ᣬ޷Ǿ뼯ϴҵǡ˻˵ȨģǹͷһĿ꣬ʵǿҲܵеùʣļʮҾ¥
Ů˻湻ƻġ
⸣ŭһ䣬ֵǲǡ
Ц鲻ô򵥣ǴӦһסԼǲӦĻ¥ĶΪ롣
Ǹΰ죿
̾˿ĹüޣʱûЩ£Ĺɡ


0361 ѵ
˻ᡣɾŴĵһƣĿȻɾӡ
ʵ˵һбȲҪĶࡣõҰֱԴСȻЧ죬Ƚô˵ǻǱߣԲ˳һԼһ޷صĴӡŴ˻ɾӵķӾҪˣܹõҵ֧֣ͬһܽ˴лȻҪĻ˳Ĺɾӡ
һпνֺݡ
ֹգѩȻͣˣȻûкתԿһϢΪ¯͹¯Ѿʼʹˡ
ʹñ¯ù¯䡣
⺮£ʲôܱȡůҪأ
Ƿ׷ɾӺͷ¥ܣıȼյĴһۣůʮѽ
ٰ׼һУЦ춼ϲ£ˡ
¥ã¥϶ܵ˲СӰ죬ǰŴˣû죬͸ҪһԽˣȥ¥һȻ̸Ʊ¯
ǽ¥ܶ¥Ҳ׷Ч¡
һУЦĶӶˣǾʣģҵĲˣģҵĹģҵı¯
һҾ¥ǳϣǾһֱٳδж¯еһűҧ¾¶̫˽ˣûоԵİգɲ׵Ķ֡ɴ˿ɼϵ
ڶϵĺҲ֪ԼӦҲðնһʣȻľȥ
¯ĳȻֳ˲СĶһȴһĲȳǾǲʡ
Ǿ¥ǹᣬ洦ʲôһһһġ
Ȼ淨ɲǶĵ˭ʤҲ̫ˣķһƳ淨һעÿλʤʤֱȽϼ򵥣ʽϵͣһλߣαԣϣгʮϣαʤѡȫǲӮȻҲߡ
淨Ҳ˴ҵȤС̼ˣҲȤˡ
ķҲ֮ǣһտע˻٣Ϊܶ˶·ԻڹУǵȵ˵գǿɾͲˣպķǧעҲһ¼ȻׯĲһӮҲзյģƾķһҿ϶ǲеģ֮⣬λׯңǾǸٴ档
Դӿ̵һ쿪ʼߵıͽиٴӦÿ춼СϢŪôһһ⣬ҲԽԽˣЩϽƷΧˮйͨûĸҳˡ
ϣЩϵéޣһ
Ҳֵչֳ˳Ϊһ˵ǱʣһȻɢҥԣһ߻ԼĺˮԶĲзȥȰ裬ʹĺע
νǲһɹ
ϣظáһޱסĹ¯ԣαϣ˫һ죬۾ȴƳԶطˣɫԵƣˣҲôҲ࣬Ҫ¯ӣǮҲôһѽ
طһ߿飬һߵŮб˵Ҳӣҿɲһ𡣡ʵ¯ϲĽѽůͣҲõ̼ͷΡƣ԰ĵĿ顢ôѽլŮһ
Ͳ˰ɣ͵ÿţůӾůˣҪǾռˣҲ԰ѽûбҪŪ¯ѽĸ컹úģѾѽһƲԹ
ط˵С˵ü
滹δڣһ䣬Ҳûйϵ
ͳˣط˼޷޲ƽֹЩʲô˼ط˸ͲŪǺȤ
ˣ硣
ʱū˽ƺǸոԡ꣬ͷʪģðӰ͸źˮɣĽëϻմȾˮ飬ʵˡ
ۣСԽˡ滹£漴˫һţūô籧˸ղ۸ˡ
طһۣһū
ūڴЦ磬˿۸㡣˵Դ˻ᣬһδ类۸
طһЦū˵
һūʲôǰôصˣֲǲ֪
ط˾ȵһۣ·˵Ҳˣ̻˲١
ūæˣ磬ûҩˡ
㵵㲻˵շͲ𣿶ҵҲѾˡ˵֡յİͺõĲˣֻǻڰȫûлָϰ
ŶѾˡū¶ϲ֮ɫã˭ҪһЩֵǴ磬ҾͰҩȡɡ
ط˺Ȼǻطȥɡ
ǺǵԶԶԣѵĶԣ͡
طһһҡͷ̾
ūƴסЦ⣬߹ȥ׼洩ЬϽԼЬãչ΢ѽ§ϸЦȰ£ͷҵĺūԶ֡ߣ۷˫˫Ѽһ˵ԴƵطˣ˵Ľ
ūߺ죬ͷط˵һ泯ȥ
˳ȥط˲ŷ飬¶һ˿Ц⣬ֹСһ⣬㻹˵ҿɾͷˡ
ʵ⣬оͦܰģһңͻȻ฾ǾЩϰߣŴ¶˼Ŀ⡣

淿ȻҲһ¯¯ߣūֱϵĲҩȡְϴϴѾȫЦˣĵЦ磬оô
Ӷ˼ֱۣĿȴƳ򼾺ūԽɹ۵ǰ¸촽»һѵȫȬ
ūһ˫Ŀ˼£ʲôѵ
䣬һֺֻȻһѪɬİͷǸʵظ֮䡣濴ū⸱εģʳ˴ҩһ㣬ȼһа𣬴һܽḧŹ⻬˳Ź⻬ıơ
ūһһͷԽĻ
аЦǿѵôֱ֮˲
ūߵǻˡһȴǻ鶯˫֣Ѿǰŷۺ٣ḧ
ӯţ̰˳˰֡Ѿһ죬Ȼѵҩ°빦ѽ
ҩūſ죬ͱһŻȵ˫סСɵӣϡ
ūѶأҳҲѱȥһ˫ۣСȡ
·Ʒζȣɿڣ㣬񽥽Щ룬˫ϰԵΰȥ
磬Ҫūһ˫۾ˮ档
һǾ棬ǱŮ˵ҪǾҪԭԵȥбͶԼūΣתһЦ˫ֻصͦεϣ٣ǵüūһȴǽģޡ޳ܵɵѾͷָֻȣһܣ֮ǰҪһµġȴǽ»ϵĿ϶һŮڵ»ݡ


0362 ¾㱸
硣
֡ҽҲûиʲôѽôЩǺܾû˶ˣҲ֪ܲĹǰָ״̬ӳɾӵĺԺ˦˼°ӣоЩ飬ЩơĵһգұʮնûôһЩ쳣
ģôһ裬ɫԿա˺ˣҲ˵ϰˣڵûвѾȥʮˣ¥ǱȴһϢûС
Ҳ׼ٹպδĻʹǽȥ
ʦʦ
Ȼ⸣ٵĽкʮּ٣ʲô¡
һ⸣ֱӿŴʦˣˡ
㵵ʲôˣ壬˵㡣
ӡ
⸣ٸ˵һ֣ѹСʦˡ
⻹ʲôʲôѽٿȻϲ棿
⸣һĵͷٹ˵Ѿȫ͵լȥˡ
ߡ
˵̧ȾͳȥĹֻʣʱˣʱѾǳˡ

˳ٶҵĺš
ׯ԰ǰԺѾǳŵĳӪΪ˱ⲻҪ鷳ͷԸٰ׽ֱ͵ҵĺš
ǸϵʱֻԺǰվ߰˸ĺӣûֻվȡЩȫǷ¥ˣɲֹô㡣⻹¿ڴס
С˰ݼʹ
˼棬
͸λˡ
΢΢һЦһ֣ѯʵ֪ǲ˶ٺ
ͷһ˹ش˵Ļֵ֮ʣܵĺںϡ٣ԡСҲ̵ֻʮ
ˣˡķǳá
һ䣬ԤеҪˡϵ¿ϣơֵСȫǰմ˵ķԸ;СЩ
ܺáЦŵͷһҪʻģѾ˵ĺ˰ʱҲǾƲƵģΪڵĶغпѾ͸档ڸеĺǻģ¶ЦݣȻƣڸʱȻüͷһ壬һ
һ˸Ͻ˹ȥӹӸһɫĺϸƣɫԵñȽء
ͷļ״æˣĪôô
΢΢һҡͷЦⲻǵ£ְֻƤ̫ǿʺˡ
ǿô죿
ʼȥɡ
ǡ
ְڰ֣ǲҪˣǽŵȥһָ˲̵ˣǿɾʹ²ˡˣǾͱˣɡ
˵ӳȥǽׯ԰档
ʵںĴŵط׼ˣǳǺԺһϳӣǰӣڱȽůͣʱѾĸӣӵıȫŶʯעˮҪ̫ãԲҪˮϵͳ
ЩˣԾȣʹǳѽסĵطסĻҪһЩ
ȥһˮ¶ȣĵͷվͳǼڸȥͷ״æˣЩֻСɡ
ҡҡͷˣԼˡ
Щ潫ͬࡢͬСֿĸʱ׹
ȫˮк泤һŷԸţȥҼˣҿӣûҵķԸ˭Ҳ׼ӡ
Ӧһȥˡ
ֽЩ뵽ڣȻһЩͭǮЦλˣҵһСС⣬ȥƺȰɡ
ͷæȭˣⶼСǷ֮£ҪǮ
ɫһ£±ǣô໰
˲Ҷ˵лȻŴĵϲýǮ¡
һЩˣ⸣ٻȥˡ
ˣȻҲ˲٣ںС
⸣ۺ룬Ȼʵʦ׼ôʱ
һ硣
˵ЦǺǵҪҪҲ
⸣ЦǺǵд⡣
Դһ˿ѵ㲻ô
⸣һ̧֣㶼ϳԣ˻¸ǰ˵ҲҪԺ൹Ҳ볢ǸɶζȻˡ
ͷʲôʱô¸ˡЦŵͷУҾһ˳ûκһζֵȥƴġ
⸣Цǣǡ
ȻƳۣѾ˾ưɸ룬Һĺܾöûȥưˡţȥưһ˰ɡ
һȥưɣ˵̿ӱޡưȱʲôҲȱưưɣմţһӭһˬ˵á
ۣôѽ
Ŀһɨֻվˣĸ¯Ľɫ⣬ϼһ㣬ưһ˿Ѥɫʡ
ʦˡ
Ҳ֪ĸͻȻһ䡣
֮䣬ֻѹѹһƬѸײڶ֮Ƴƶ
һֱӴյǰ˷ܵʦ֪֪ȫʤһҪŶ
ͷһڨڨŶлȴ룬Ƕһͦĵѽ
һµк֮£Ǵ֮ܸϾɱʦǫǫӣеǵ˴ˣӮͺˣһ·
Ϊʲô
ٺ٣ΪעӮ
٣ʣõ˵ôôǿЦãͷС飬С飬ˡ
ʦǧǵģҿȫ䣬ǧӮ
Ǻǣࡪһ㣬ˣûаеĻѹȥҧЦ
⵹ûС
ǿϧˡ
ʦ˵ϴȥʱˣ
ʲôĸյҥ
˵زأ᲻Ӱķӣ
ûˡ
˵ֻ֣
ƨɰɣ
һߣûˡ
ˤ˻Ǳ˴˵ģ

ŭһƼˣɻѽΪ˶Ըû뵽ԼҲȥˡ
ãáȻһ˴Ӽ˹µ
תͷһϽÿһ·
ǲ¡
ǰ湰˹֣Цʦү͸̫ξȥһ¡
ѲϽǿȥɡ
ЩڲǰɲҷֻƵĿ뿪
Ⱥ¶ͷϵĺ飬ģҲ˳ˡһĿĹˣʵ̹ܼң̫ʦ̫ξأ
ţôǰһָ˳ָһƣֻ̾͸ٴһ¯ǰǰһСӣϷһЩʳƣ˿ɳϣ̸Цò֡


0363 ֵһ
٣ϻǻѽһ󣬲°ۡЦʦ֣ү˵¯̫ԶˣůͣǾͽ˰ɳᵽ¯ǰ
ҸҹôǺǵ̫ʦ̫ˡȴϻôһưɵĸȫƻˣҪǴѧףỹøǡ
̾ԣ׵үʦˡ
湰ֵ̫ʦ̫ξ
̾תͷһƣЦˣ
Ҳûڲǵɳϣ˵¶ȸոպãܺԵĸܵǲ¶ȣֲ̫ȡЦʵ̫ʦ̫ξ棿
̾˫ۣܵϷû˵ôţôůͣҵȻл͸һ˿Թ
ٴЦǰ¯ǰСҪҲڷﰲһ¯ûдӦǺڲѰ
̾΢΢һۣԹСҲ壬ôõĶҲϷ򡣡
ôæδ˼ҲûŪֵ㡣ǸЦǶԲ𣬲̫ʦʵ¯ģǰ涼ֻ׶ΣԲóȻ̫ʦƼ̫ʦϲĻҿľ̫ʦ졣
̾ҡҡͷˣľڰ̫ξ¯Ѿڽˡ

ɫһȵĽһ
̾üʵĪôô

ֹԽп࣬ʰԼȥˣ¯ֿ˲̾һΣ֪̫̽ʦнľϸ죿
죿
̾ûǽ¯𣬺鷳
֪漷һ˿Цݣ̫ʦûнľȥĻ¡Ǳ¯òˡ˵˴̾΢¶ɫæ¯Ÿ˵һ顣
̾öһЩ飬ҪǽûĻɾͳˣæӣľϸһˡ
ǡ
ֺ̾ݺݵĵһۣСӿǹƻģһ¯ɾͰ˸ˡ
Цҽӻָ֪̾ľ¥
ٴЦҡҡͷȻʵϵ˿ɺˣ
ûˣֱ˺ûУ϶֪һЩĻҲǣЦл̫ξģֻһСˣѾȬˡ
̾ʵӰĹɣ
ҡҡͷ̫ʦģƲᡣ
Ǿͺá
̾ͷ°Ȼ˵ˣĹ׼ôǵʮǲմã̫ξԴҲмӣϧϷղڣȻҲԼʶصľˡ
ٴյ澰ٸ̾һ˴뱲ӣɻǵһμ˷˼飬ҿǱʤɰ
̫ξ֮̾ۺ룬ȻбһƳЦϷһٹᣬȫʤɲϷʧѽ
澪ȵ̫ʦҲ沩ʣ
̾ǲŪǷ꣬Ϸ̸£һʱҲ˵㡣
աȥ鸮һˣȫȫʤĻҪŵˮȻǵȥЦ̫ʦϷķѽ
̾һЦָָ棬漴ɫʵˣʣµ˿׼ˡ
ˡ
̾ʵ׼ʲôˣ
ӦӦøأԵЩԥϾ⣬˰޽ӡתһ룬Ƕ˶ҶҸкܶϵҲ޷ǵɫ
ͬʱһ
ۣõôӦôƳ˶һۣŲһ£˹Լʬ
˺ðΣ̾ʵо綾ĺ
桰šһ
֡
ٴһӣŭСӵʲôô䣬ΪƫƫѡǺⲻǸԼ鷳ôϽһˡ
ˣӻô๦һˣ㲻ǴҰɡæ͵̫ξνµһʣҿǿ˺ܾã뵽ġ
֪̾Ǻо綾ģ˵ȶ׸ϡ
ŵ̫ʦģҼȻҾоԵİգо綾٣ֻҪƷõǱڵľ綾游ĺδʧֹ
̾͸ٴţһۡٴʵǻϿ֪
ҡҡͷΪղģ¹ٻδ֪ϡ
ٴüͷһǾ̫ðˡ
Ц̫ξģڳ֮ǰһԳԵģطϿ죬ԣ£Ҳû϶ˣԼȶˣȻһڵļ衣
ٴ˵Ҳͦеģɫ΢һЩü仹͸һɵ֮ɫ̾ȻζдϷҲֻֻ֪ζ
ٴȻһЦ˵ǵöʦΪһʫ
̾Ŷһմѧʿ
ǡٴЦЦһ֦ˮůѼ֪«ѿ̣Ǻʱ˶٣ֵһŶʦԳ
ան¹ȻǺѽͷҳԺնµֶ˼֡
̾ɷ˵ζΣ
ٴҡҡͷҲûϸ˵ʦֻ˵ζֵһ
ֵһֵһ
̾˼飬ʣȻЦһֵһ򵥵ĸ֣ľζմѧʿĲɷǷҳո˵ãڳⷽ棬˻⣬Ϸֻٺ͡棬մѧʿСгĻҲѽ
Ҫ˵ǱˣﻹЩˬ˵ն£һƢҲûУնȣһֵý°Ȼ̫ܵʦǡ
̾Ұһ£˵ϷҲ볢ˡ
æջƺ̫ʦ볢Ļ
˳Ժһǳðյѽȴ˵ɣҲ˲̾һ˿ǣͷٺҲûˣϷȻԼ˵ٴ̫ξҲһȥ
ٴüͷһ壬Ƭ̣УҾ̫ʦһȥɣû£һὫϵģֻʵ棬ɲȰ˵ϳԺϲӦĻ㻹ǻһ˰ɡ
ͷ¹֪
ʱһƱȻ˹һȻС˵䡣
գתͷȥֻ°վһ֡Ų̾ٴ̫ʦ̫ξʧһ¡
ȥɡ
һ֣Ȼȥ˳°ʵʲô£
°ϵ磬ǵ˸ղŻ˵Ŵȥһֱǰòų
˫üһͦȥ
°ҡͷҲֲµĿգǵ˽ȥǴϢΪ˽¥ȥġ
üͷһ壬һ㲻ǿ֮ǰȥ˵Ϊβѡ¿ȥ
°ϵͷҲЩ֣ҲǸŹŴ˶ûд˵ǲʲô飿
һͷм飬ǻȥ湴СԽԽаˡݺݵһۣ΢һֹŴǺǣҲã̫ˣҲûʲô˼


0364 
硣
ϽĺƺЩεۡ
һʵСϪһľӣǰһŰײײһųһСһ¯¯ҲԶվľȥϪһλĿһľϴ
ܻڶʮںĳ£ɫ
վʮ꣬λ˺λӣΧһϣǴľмĺ绹Ǵ˻
ƹСǲǹѽôҪϷˡһ˺ǲˬ˵
ǲֻ̾Ҫ볢ѣû뵽澹Ȼ뵽ĽҰǵһѡ񣬿ֱܵѽ
ˣȻǸٴ⸣ٺͲˡ
⸣Ҳû뵽֮껹λһ𣬲Щսսæֵ̫ʦ֪ʦôҲΪ룬ǵϴһλ͹һС꣬Сʧʮᡣ
ٴЦŶ£˵
⸣ٱ͵ϵİϴ˵һ顣
գΪô
ʵطѡõˣΪģΪСϪϴǷǳҪһûˮϴͷûˮܣСϪСӾΨһĻˮˡ
̾ԽԽ䣬ɴ棬뿴ϴûУ滹ںӱߣּСͽܣűʺֽڼ¼Щʲôĸк棬߹ȥʵλСʦڸʲô
Сͳ´̾ˣϽС̫ʦĻڼĴߵԼǷǷ©Ƿɾ
ߣ
̾£⻹ñʼô
С׵Ըģ˵д߱μס©¼ǲסԸɴñʼ¡
̾ƶǶĵͷһǼһѼѲ˵ûСʵò˵͵ô
С˵߶»ֻһѼڵζСõʱŻó˵䣬Сľһָ
һѼ
̾ͷһ˹ŹֵĹأЦʵأɾһѼʲô
С˵ˣʼȫֻһɣҲԱ߿ţ𡣡
һѼ˲֡̾ѣЦǵʦǹضࡣ
´˵ɶ򣬷аʮһʮӹ򡣡
򣿡
̾ЦȤȤ
̫ʦûɶȤֻϸĹƳ޶ζĺǸľ˹˫Ѿͨ죬ࡣ
ڳԵķ棬̾һ·磬ٶ˵ͷһƣڷԲε㣬ĸ۵ɫɫϷһڰߣɫʵǺ
ͷ˰ƶ
̾ͷǿɰҡͷ벻ôɰ㣬Ȼо綾
ڴʱٴ⸣Ҳ˳Ƕ뿴Ƶġ
ڶ˸ð˳޹˼ɵ˵λ뿴ĻվԶһ㣬ҲŵңеĶǶ
ٴͷһμ棬סˣ˾
̾ǼֲˣǺǵУУǾվԶһۿɣģǾŵ㡣
ٴЦһ̾Ƶȥ⣬վ볤Զĵطۿ
ûǣŶλͽ𣿡
СѾȫˣûκδ©
ʼɡ
潫һڰϣ㸹ϣйֳ״ͷļΪСģһǷǳҪǼ࣬ǿɾʧˡ
ԺͣʵǻǵúǼǺо綾𣿡
ȻĺУʼնһɣǶԼලչҪЩҲСܷӵΨһãǰЩӣһпվͽһЩĻ֪ʶ⻹ͷһʵ
СͳСࡢӡѪҺ۾
գüͷһСֵⲻױ۵ĺ㣬һ޳
ŵͷȻ΢΢Сһۡһȡȡһ࣬öλͽܼģ޳Ƥÿһֱһڡ
ƣڶȫȡһϺСȻ磬һֻ۰
οһЦͷһҪסȡԺһҪϸļһ飬û©ʲôۡڣǿɾˡ˵㽫ڣϸļһȷĺλͽֱӰѳ̧ӱȥ
ӱߣǽжȫںõȻſʼϴҰѪСϪڣϾͷкܶ಻ˣϲ͵ȡˮȣֻܿСͳССϪҨˮϴͺΡ
СһСĵˮһʵ磬㲻˵ǺôΪ㻹
о綾ȴǺľڣʧȥζ
ϴȱһ
潫͸೹ϴȷ󣬲ŷδùڣȻΧȹ˫ϴ˿ǳԼꡢƷκΪʱϵֻܴٳϴˡ
̾վһԿŶۣںӱߣ̾Сû뵽ô鷳
ٴЦõһδ˵ģŶˡ

¯ԣóһδùĴߣµΧȹף۰ڵµɳ©ɳӻδ©һƵĵһҪ˶ԺƷǷɱϴ1СʱϹơ
кܶƷѡը
һᣬЩȥ̹ȻŽгɺ0.51ֵıƬµ͹ڡ
С״磬ѵըܹǺô
׼ȷ˵Ǹ¡ԻյļΪϸ⻹ǵһϰըȥٷ㣬ʵζǻʧ࣬͸һڣǾܼˡ
Сͷ磬ʲôʱ
ٵҪꡣ
ꣿ
Сͳ´
һһŨӹɢ
һ㣬ò̾˸оʱĵȴֵˣʹ鶯˼±ӣһĨͣǶ滹ҪȶãֲʣֻʵʵվһԵȴ
ƬըƳɫ廨㣬ԡּܾơ֭ǡӰΡУתС30ӡ
߳ʱƤߣ󣬴
ڷ͡Ρˮտ׼õˮ󣬵̵ףٽ⵹Уĺ⣬ζ硣泤һһѺתͷŲ̫̾ʦ̫ξԳˡ


0365 µһ
һʱڿԳˡ
̾˲ûеᱼٴ֪Ǿ䡰һӼʮ¡ľ̨ʣƻ߿һٱ顣ǣһźһԹȥˣ˹
̾ʵ費Ҫϴְ

漷һ˿Цݵ롪ǲǳԺǰӦϴְɡ
̾һ죬ŲµӣȥŪˮ
εүˮѽ
̾档һ̯Ц̫ʦ㷽ҲˣҶϪˮϴġ
̾һ뵽ͷϴˮʱһһȥٴҲǵͷȥ
ⶼһȺʲôѽε̾˿˵Сͳ´СⶼһЩӣǿɱѧϰ
ʹĵͷ
ȥӣȻִһֻá顱һ죬еӾȻˡ
С״æ磬ôأ
ȭֱۻǸеЩ飬ģôûлָá˽ȥɡ
Ŷ
Сǵ棬ȻӶ˽ȥҲȥˡ
̺̾⣬һ̿ˮû˭ҲóȻ֡ϵĿӣЦںһǳʦʱӦȳԣǶԿ˵ıʾߵء
˵һƬۻʴĺУϸϸƷζһ󣬰Цҵջû˲ѽǺܾûгԺˣⴿȻĺҲȷʵζģԼˣһΪ˱ʾ㹻ľ⣬Ҿٳһ顣˵ּһС
̾˱Ƶһһ㶵ģ
תۼ䣬ѾĿ⣬ƺмȥơС˽棬ҲóԵģǰĺ־֢ѾʧˣԵ㣬ٺٵ磬ҲǳʦǲҲһʾԿ𾴵Ļᡣ
氵һ䣬ٵĵСһۡ
Ȼ̾˱Сôһ˵ʱӦ˹̲˿ȥͦģҪ֪ǻ廨ģʵٺ١̾õĳѾ㹻ˡ
ٴȻûв̾ôóԣǼ컯֮£Ȼڹ֮䣬Ҳûչʾÿļ𣿡
ϻ߯С˰ɡڨڨЦ̫ξЦˣֻȷ°ȫѣԳԣλԷʹˡ
̾ú˷ϻȲӣЦҳ԰ɡ
ǡ
⸣ٹĵͷҲõȲ̾͸ٴˣܶꡣ
̾һƬ۵ĺ⣬ԥһᣬһ¿ɲˣֻ̾ǿήƵƤ·ĵڶסĳ鶯Ŀ⼱һ黹δ¶ǣѾڣӭȻһ˫һӣžһ죬˫ںϿһ£Ľ
˵˫ӵȻǸٴ
໥һۣǫ˼䣬ֿʼµһս⸣͵͵һƬϽ˫һδüķӦǿѾ¶ˣҪӣǼ̾˫Ŀģջǰ˻֪治ܾϰһΣԺеǻᡣ
ڱϣеƷŲ裬Ŷ̻ʵģеЩЦ
һ̾ٴ˺Ȼ˵ĿȫϣɫΣͬʱ¿ӣһơ
̾ۺ룬̫ξմѧʿΪλ˵֮ζֵһ벻Ϸ֮껹ܳζ޺ӡ
ٴͷζµһʣʳô˺㣬ҴӴʳζˡ
̾Цһµһʡ
ۣƨĵóģҲĺѽҵѽİܸǮǾٺҲûˡ˶Լֲֻᣬкǲá
̾ûô࣬עϣʵ棬˽ʲô֣
΢΢һûְֻġ
ٴȵѵ㲻ȥμĹ磿
ٴ磬㲻Ҳô֪ò˵ĳ࣬ҸҶ˳ȥôˮҲŵ̫˰ɡڨڨȻǣڳĻֻһƷʵƷ̸ϣֻǺеһζѡ
Ʒ̸ϣǳƷʲôӵģ̾æʵô
ЦʱҲֻһĹ룬кܶϸûʱ̫ʦ֪ˡ
̾Եͷڴ
ٴȻüͷһ壬ĹǳӣѺǺ⣿
͵ΪЩ඼о綾ĻջôҲԷһ
ٴʵҲµˣȻˣѵ㲻洦ãٴһǳˣʹɲط͸һһ©пɴ
ҡͷ̫ξ֪ʻģɱ¹ǰܳʱ̫ξģһġ
ٴͷǺðɣս£һлɻᡣ
ҲǸȸ֪һǾ̫ξˡ̫ξܷ񵥶ĸ˵Ҳ籩¶ԼĲʽ
ٴЦȻ֪
̾ۺ룬Ƭ̣棬ⱾǴ㸸ѧô
԰
ͷ׿һأΪѧƺܵסһ꣬ʱ򻹵Գơ϶
̾Ҳ˵գ֮ˣ
ü룬֪ͷû˻ƺҿ϶ûƺĹôơͷô˵
̾ѧöӣ
ٴҲԴһ˿ڴ档
ԭϻ˸ѧգԡˣҪ˵ʵ˻ǷǳģǶҪǳߣһ˿ģϸھһСĿǰƺһʲô£ҲѲ˹ϵʵ̫ʦƺ蹤ӣҲһ˿ʧ󣬾͹ⷽĥҪһ࣬⻹ѧϰں֪ʶһϵĳʦҲѧꡣ
Ҫôã
̾һĨʧһǳóԵˣҵзưܹзưӶøˮҵһĳģζ֮зƣ϶й֮޲һֵջϰô
աѾˡЦ̫ʦĹֻʣ²ˣҲ̵ĺޣʴֻϰһΣϣ̫ʦΪұ˵ظУǴϣƷˡ
⵹ҲǣҲǼչˡ̾ͷˬСԡ˶٣ʵ棬ԣʲôˣ
ˮҶһһЩϣζǰĿ϶Ҫöˡ
̾ˣô˵ҲЩˣҲܴ⣬ж˵νбҪȫʤȥ
Ц̫ʦҪģ˵˭ᣬҪעһǧȫʤˡ
̾ЦСѽҺʱδ棬Ȼǵüȥע
ǱѽٺһЦûд𻰡ﶼǳڴĹĵ


0366 ǰϦ
ȻղĹ磬ǽ磬Ҫ׼ˣҲ˵ȥӦأһϣķǳϤضԳʦԣҲһǳҪ顣
Թ緹ͽط˵߶гˡҪõĲϣѰ׼ˣڶ̫ǿ˴ڹҪձԵʱ򣬲ͽȥǶװơ
ԼĪʱ˻ʹϱߵĴţӳ󣬳ŵţɼסˣһ׼ʱһӦġ
һ֪ˡ
СȻȥɡ
磬ۡҪˡ
桪ǲŰ
Сͳ´̧ͷΰĴţڲˣζ벻İ
Ƴ۶ˣҡҡͷˣ߰ɡһ㣬СıץȥС̫ˣ˵ȥͦС̫࣬סһ·ѽ
̫ࣿһŵˣϽһһҽ󣬾Ͳûס½ˡ
ְμʹ
ſڵĽˣϽ
һȥƣٷμĹ磬λҵ֡
䣬һС̫˹湪ˣСڴ˹ˣˣȥʥ
õôôָͽܵô죿
ģǻλСʦȥŷϢ
С
ͷСǵȥϣԼעһ㡣
Сɥ磬ܸܲһȥ
˵أ
Ŷǵǰ
ˣϻࡣ
ûİһۣС̫ȥˡСͳ´ǸС̫һȥˡ
ǰС̫ȥͨԺ˽ȥֻλڸϣʦǹվһԣϻվһЩŮ
΢μϡ
񡣡
λ΢΢һЦ棬׼ô
ɻϹģһж׼׵
λЦŵͷǾͺãǾͺá˶٣ֵǰ߰ԣһ˴Ǿ綾֪д£
ʵǰոٴѾ棬˵ϴӦúˡ׵ǡ
λΪڴζޱȣֻϧҪ˼°ΣһΪ죬ȻоԵİգ޿ҪúƷԸƴһĺ㾡ȥһ֧㡣
Ҿ˵˵ʲôҪ˼°Σ湻޳ܵġ΢л֧֡
λһɫ棬һ޾ʧܣһҪӮ
ŵģ΢ȡʤ
λڴãáһȡʤ㡣

λڳŶ󣬱ȥŷսڣɵˣֻСͳ´һһ̸㣬Ե춼ǣ߳ļǶ˰˼ɫãϽӡ
΢Цӭ˺Ƭ̺ʾϵܣھʹȥĵطɡ
Ǿˡ
һ֣Ȼͽܵòöȥ
ˣˡ
˰ͷҡĸ˹Ƶġ
޷޷ƽʱȥɾʱλСʦĳʢǺòһΣŷܹȻþ֮ꡣ롣
롣
ֵһۣŸ˳ȥСͳ´ҲϽ˳ȥ
·ϣЦϵܣո˵ѽȻúˡ
ЦⶼҸ׵ĸȥصġ
ĳ̾̾˿һתЦϵܣ˵ʵǰҲйоϧһֱδҵƷĳһһźѽ
͵ʦֱ˵£һףǹɵġЦ磬ʵƺ㲻ôѧԵҾ˳ŷڣҲΪʲôûаѺԭΪһʧ֣ǺɲҶܹеģŷֶ࣬չȫ
Եͷϵ˵ɣжܹܵλú󣬵ʱϵܿһָҼС
Ц
˵䣬һǰһҶдšͤ԰֡
վٰĵطˡ
һ죬ֵھһλϿΪ㣬Ű
Ϊңʲô˼
ȥ֪ˡ
԰ڣ澰̾Ϊֹɽͽղֲ֣Űϻøɫʯƴɸͼݺύḻʡʯļɽɣ軨׮мһС͵˹Ѿᶳˣϱֱһ״һ̨ͤһ¥ߵĸ¥¥ĸ̨ͤȵš
һȥզһľư硣
֮޲˾ȡ
ΨһϧǣǶ죬ܶԶѾήлˣǴ϶һɫ
ۣѽ
Сͳ´ͬ̾
΢΢һֳмǸ˹һָЦָľСɡ
һЦۺ룬ԭˮδᶳǻΪġ
ԭŪһû뵽λڻΪһˣ˴Ǯ΢һҲ˹̽ƹ⣬һÿǰԼȨνǡʱʶƵҵ
һЦ롣
롣
涫ָһɽʯͷǾԣ磬ģҲŵҼҺԺһЩʲôġ
ڨڨϵܣЩɶǻϲĻʯһ飬µҪǧѽ
ʧɫģݳޣһʯͷǧᣬôʯͷҼȥˣǻˣǮӳԶԳһˡ
˻ɱ˵˻᲻˵ġڰ֣ټ⣬ָָ̨̨ͤͤĳĸС͵ĳ˵ĵطϺ󳼣ԼʹͤƷʳ
Եͷ̨ͤ
ߣڴȥ
лˡ
˽̨ͤڣʼҵ̨ͤȻҪĶ࣬ĿҲʮƽף÷̨ų⻹һЩرƷ
ϸļһÿһƷСȻ磬̨ѽ
һ
Ц򵥣㻹Ҫ٣
ɫһҪ¯
Ҫ¯Ҫô¯
һһһ˵ֻ¯Ļ÷Ϻܶ๦Ҫ¯⣬һϣǱߣ˵ֳ̨ͤߵһָٰһ¯һųҵý
Щסˣ˵һһһ˵򣿡
һһ׼ʮϵÿһλ÷ֿԹʮָӡ
һʮһ˵岻ԾǵࡱͷѾĺ飬һ붼ѽͷģҴͽ˰׼
ʱȻһ
̧ͷһǾҪĶ֡
ŶĿȥƬ̣ŵҲ߯˰ɡ


0367 Ĺ磨һ
óֲѡˣʲôϵĻеЩ˼ҲûϸֳǰλŰɫΣݣһɽһָλŰɫεıǽ
Ŷ治ֶۡ
ָλɫΡ̬Ϊ΢֣һΪͻӵλɫεıǴƽָұλŻɫۡüΪ׶ӵʣλĵǨ
һЦһһ󡣡
ʱǼλƺҲע⵽壬˹໥һ
Цܹܣ겻ˡ
ʦȻӲѽ
΢΢һЦֳԵһ죬Ϊǽ£λҴεһιʹŷܹܣ棬ҲҴμĹ
ƽȵ棬ԭλ˫ʦʧʧ񡣡
湰Ц񡣡
͹Ǩֵķǳƽֻǹ˹֣ûж˵
εȻУǺĻȴǵ˶ʢܱ߹ҵĴҲ˵ЩǾ͸Ӳ˵ˡ
ۣЦܹܣǰĳһĳڴһֱڻĳһֻϰϣгһܹһϸ£ֻϧû뵽һܹܾȻλˣ˸еź
ۣôţǰӮˣƫƫ˵ƵģⲻڰôɫһбһƳɫΣҲЩΣûĻһο϶ȥμĹ磬һѽǺμĹ岻գ֧֣ؽɲһеġ忪ڣЦʦԲӡ
Ŷһ֪ʦкָ̣
ЦЦΪӦ˵ǣɱţǳʦ˵ĻңܹӮɹɲǽǰ˸Ӵ򲻵һȥ
ǳ鶯˼£һѪ
ɫһһĨŭͶѹļɻ䰡ŭߵ벻ʦͲ󣬵ͦġ
淴༥Ŷˣԭʦ֮İõĿʵǿʹˣСܶʦĽ̻壬ȹٰʮ
λЩ·̫ۣ̲ⷬסЦˣ׷׵ͷóǱͦܵġ
Ͼ͸ԲӬƵģͷããǾ͵¼°ɡ
һתЦʵҲԼ°֪ʦûķĲʣСܲţһǧСʤʦĵĻȥ𣬼Ӯñԣܴ׬һʣֶΪء˵ҲɣʶǶҪҪ£עü
ۿڲţ涼Ķ֣ͰġЦһͲͷʦˣĳԳͲȤĳҪȸˡ˵һۣŭ뿪ˡ
λҲ׷׹ָˡ
Цʦĸֺαһʶˣ¿ɺˣᶼûпʼͰ˸˸顣
֮ǰط׻׻̻壬вЩ飬Ű۵УҴûдٵİѺò߰ɣͤƣҵü½Ƕȡ

ĹȻҪǶһ֮ɣԵǵˣˣʤΪӮÿ˸ӮһôʤλΪڡ
ίɸʳɵģΪڹŴͨոܵʳңһ㶼һЩ壬߲ͻЩ˳ζȺֹǧζʮֵ꣬һʳﶼ벻˿ڣǽǿᰮʳ֮ˣֻΪʳδֹʲôǱ
⣬̾ҲȻУȻѾڼңǴεһԻ˵ٵ
Ȼʳʢᣬô˼λʳ⣬ȫƸʽȳϣ첻ϡ
ȻһεȫƷṩ˾˫⣬˫ϵСʹҲһӣҲƷ˫ҲֻǱɽһǣܹǶ˫һȫ˽⡣
硣λһɴ󳼣ԼʹͤĶ¥һȥͤԲľɫ۵סʱͤ԰ŵƽʣݻۼûʡϯȻҲǽյʣݼޡ
۸ԣ̶ȣԭɹһϸ£ֻϧˣָսãȻܺʹȣʹſݻľϾ¶ʡĽɫ
ڵλҲʱͤ󡣸¥ߺ꣬꣬ꡣ
λ˫һ̧Цڰƽ
һվм䣬󳼷ֱԺʦվףʼʽļɤһֳַζĿף˼޷ǾǸλڣԼڹ֮⡣
ǻ˯
ʦԺλһӣɡ
ֻһС̫һзһѴĲ˵оſŹ飬šµһλڶݽ壬һŴɫıʯʶĿ
ڴԼʹڼ״׷˽¶֮ɫʵʵ۶ǳڼӱλʵ۵ĹܿڷĹ磬ҪΪҪԵʤһҲǵõһЩǮƥʹͣλڿһǳݳ޵Ļʵۣι̲Уˣһף˳ҡ
λ΢΢ЦѾǽΪĹر׼ģ˭ܴ˴ĹժùڣޱѱگΪ˵⻰ʱ򣬻Ƴ档
⣬ļλǾߵлʶԳʦԣһҫˣЩͲôȤҳ͵ˣǱȽϰǮȻѵǺÿǲðҷĶûмҲȫ
λ֪ǵѪɡ
λ˵꣬ʽʼˡ
һ£߱ӿڶȶ˵壬һŷʦƵʳҲ̶вȱ͵⡢˫ƤԼѼȾɫʳ
һ¥ССʵ磬˵ǰѾǽ𵶵ֵǮ
Ҳ֪ҪǰӮؼңǵˣǾֵ֪Ǯء
ˣ
С磬ʹѽǻ֪ˣǿɵÿͷİ
̾˿Ҳ֪Ҳֻ˵˵
С˿Ե磬ȥתһȦҼʲô
Ц٣Сûƨ۵£
ⲻǺôСٺһЦֵ磬ҼǴ׼һϣôŶ˵⻹ֱȻһ£ֵ׼ıȽ϶࣬һöһܲһ«ϣҲ֪׼ɶ
ˮⲻǳеôõôһһէ𡣡
ǲ֣ǽ׼ĶɾЩˣһϴĶһô󣬶һһŶ⻹һľ衣
üͷһ壬漴һЦĻȷЩ¡˶٣ֳλͽܵö̵ĻٻҪꡣ
ꣿ
Сͳ´¶֮ɫ


0368 Ĺ磨
Ӹ¥󣬱ԳԼ̨ͤȥǴϹмǸ˹ȥʱᶳĺѾÿݲ̳һС޷ҲΪ˷档
ʦô
ߵһ֣վ̨ͤǣ
ߵ㻹Ʋôڱϵ̡
ֵ֪ڱϵ̣׼һ鷳
˵ҲЩüͷһᣬ벻Ȼˣˣɻɡ
ǡ

¥ڣЦﲻϣȻ˱Ȼ죬˴⣬֮໥ЩĦǸ̸ն̸ˣմҶǳĬĲ̸£ֻʳƻա
λںһƣĿһɨλΪ˫Σ
˾ƾͬһλŮ˳У԰ΡһӸ̾ŷۺɫۣģҲƵϷʣЩǻ
ǴϵõܶģΪײβɽˮʴ˴նΪңүڳԷ̾£ҲĹĳ͡
ǶҲǽӹС˵ĶԴλһֱνãǲʹ꾩λڿˣ̷ƺţϵﵽʷߣҲǶλɾͣ棬㣬ΪȨڸ
ʴˣμ£һ㶼Ƕ̸£ǾǸˡ
үһеİλڹЦҲǳζͶ
ȴôΪ
˵ʯҲգһƣǵĮ
λ΢΢Щã֪ʹкθ߼
ʯҲյҡֻΪ˾Ȼ㴼㣬̫𣬾ζ̫֭ͬһ㣬̫ԶҴǲ˸úȵľơ
˻һλԼλ󳼶ʯҲ̫Ծڷ̴ԿͿˬˣЦһʯ˫˽⻹ֻǱɽһѽҪҾƣϺ־ƿ˫һᲢۡ
ѽذѴ˾Ƹˡλڹ˵Ĳ˾̫ңƽʱҲǺȵůůʴ޲δ˳ǽʹ̫޿˸㻻ˡ
ʯҲЦҵҪһ𡣡кǲм
λ֮ã˰Ͼơ
һһŮ澱һϷɫĴʾƺ
Ҳ볢һơ
һĿ˺ĻҳԱҲһλ
λһ֣Ů澷ֱΪʯҲպƣˮҺע뱭УһŨŨľʱ
˺ȵľ𡣡
ʯҲζּ̾״ˮȴǲΪ⡣
һˣ˫ҵľƣҲľƣǲôܻӭԶ˫ʴ˺֪ڣҲ˳ơ
롣
롣
ʯҲպ໥һȻһ
ȿȿȡ
ƸͱǴ̱ǵǺþҿ顢ᶼ˳ˮҺһһӺһֱյܼˡ
ʯҲȻû㶪ˣҲӲţϽһˮȥȴ˷ܡ
λԼǼ״׷׵Цʵ͸λ˵˾̫ңϸϸƷһλԾ뿴ǳ󣬹ʴ˲û˵
Կһüôʯ־ô˾̫˰ɡ
ʯҲɫΣֹһˮȥڰ֣̾벻˫ÿһ־ƵĲش󣬴˾ˣһգǿζ䣣ʧΪһþƣҴˡ
óȷһ֮ˣⷬ˵ǳϳϿҿҡ
ԿЦЦſڣҡҡͷס죬ûٶˡ
һˮȥŻ˹˾Ǿһڸȼգܲˡ
ĺ֪˫ģ
ʵȥˣ˷׷λڡ
λ԰ڵλ֪˫Ĳһ־ƣһ־Ļ˾ǧ򻯣ͬһ־ƣͬʱģζҲԲ죬˫ĺҲÿһƵζһʴҲûطֻ֮һ˻졣
գƵƵͷ
̾Ļ˲ãĴֻϧȥɾӣڣͽĲˣζҲһ㡣
̾ۺ룬Цүûڸˣĳǿû˵
ĺǺЦҪ˵ʳһ¥ɽ÷ӡ
˵ıĹ
λЦ֪˺ã׼ãˡ
һϲæҾл¡
̾Ц
ļ״ʵ֪̫ʦֳʲôζ
̾ЦҪζĳΪ¼⵱һ

˾¶֮ɫ
üͷһ壬æʵ̫ʦԿǺо綾ĺ
ǡ
̫ʦθҳԣ
̾ЦΪҴ˿Ƴ޶Ʒʲôȥˣ
ٴ̫ʦ򡣡
̾ŵԶԶԣµһʣ˻ζ
λƳ۲̾Цֱҡͷ
ʳָ󶯣æŶ̫ʦģҲȥ
̾ҡͷЦ

֪УѾȥһʱ
⣬λĵһѾˡ
ȳĴƽĲˣڴ̨ͤ¥һ·̣ԵšֽӷмųϺ󣬸ƽǰһλһȻҿС˵ĵһˣѪ
˶һƣһʢѪɫվһλȶ˵ŮˣǴȴ󱯵Ĺͷȫġ
λһɴǰϸ۲һЦƤ꣬
Ҳһ󲿷˵ͷͬĻ
λڡ̾īȪ˵һȴҡͷֹ
̾̾˹ȥȷֻΣׯ飬ȴǱͣʵԿƼ
Ԫ֮
λڵͷֵҲ˴ȴ󱯵ĹȴѪ⣬һܱʡ
˸ͷ˷׷վ²ۡŪΣļƣ˳ңʵѧͲԶˡ
ɶһȺΰѽСС覴ãǶܲˣҳڻ飬ҲҪ飬ģ治ʺϲμĹۡ
ƽѵΣҲֻܵͷǡ
ĹĹǨֻǨһ˶һ
λڵʦ㲻Ҳǵ̷ɣ
ԭʵ۶һֱų̣ᳫĵ̣Ķǳз̵ĹңλڲŻдһʡ
ǨҾ£С˵̵ĲǷ񣬶ʥˡ
λڴãæáơ
ǨӽҿԺλĿһɨϵϲɫʱȫޣ³ܱʡ


0369 Ĺ磨
壬ָǾɾλ񣬼Ԫʼ鱦̫Ͼ
Ǩɽ̳ܲԪʼ𣬺«ϵ鱦𣬶̳̫Ͼ
λ˵Ժ󣬺ܶǶЦˡ
Ǩͷһ𣬵ȴ֪ԼɻǡҲ֪Եɣ£ʥ񵽵ˣ
λ΢΢ƳһۣܱжһԪʼһ㶼ǾУ鱦̫Ͼңʦȴ̫ϾУʵãԪʼҪôִɫ裬Ҫô飬飬쵤ĵһ˵һ߰possǻ֣ɫï
һ²ЩǣǿϾǷֿģ任λãǵڶ²ۣǾһѪ
Ǩͷ󺹣ֹ̡
λбһƣ˵ô
Ǩ΢΢һæл´ͽ̣С˽ǱµĽ̻塣
֮ԻֳôһҪԭΪ̺ϤʵԭǵֻԺ֪λһλϵĵͽҺų̣ʴ˲ͶãҲȥƹԪʼִ쵤ģһҳˣֻȥһʥͼһͼͼϻ飬ǲ岻ģԪʼƣԵΪϿ϶һ뵽ĵ񣬱㻭㣬һ쵤ȥºˣȡɲɣȡЦһǵù͸ˡ
λ̾˿һֵ°ɡ
ƽǨͨ׶֮ʹıסЦ۽Σܲˡ
λľˣֻ⴫ŵĽСĵ㣬Сĵ㡣
һʦͽ̧һ߳ľ˽ľҲһӡߵļţһ䶯
˼״̾˵Ʒһһİ
ʦͽľڳϺ
λЦʦһʲôã
ҲΣóǶһ˷ǳڴ
뿴
һͽ̽ӽҿ˼µĵʱ޲һ
ľö̳۳Զ׳ϸÿһƥô⻬͸˿˿ӳ£ƶбۣɾҪǣҵƥһģһƣƣ̾Ϊֹʵһϼ֮
˾˱飬΢΢¶һ˿Ц⣬ҵһ˾ͽڡ
áһڡ
ʯҲմһҴһ㣬սҡ۹
š߯ˡ
λԭģʯҲŵЦ춼ˣ룬ߣãȴԶʮݣǵƱǡ
ҵҲû̫࣬ǺЦʦڰٳ߸ͷһˣǿϲɺѽ
лү佱
վȻüĶ̳˲׳ڣѵðĳ
λڵʵ壬кμ⣬˵
׵ػϵĻ̶ʵǷǳѵһ£֮һľˡȣ̶ֻˮ½Уɴ˵̵Ѷȣˮ±Ƚϰܿһλʦ˫ۺȣҶɢֲ̫أ˿Ĵ⣬ֻҪһʧôҪʦһʱˣʵס
˵ͷͷǵƵƵͷһƬ
̾۳룬Ц̼ǵʦǼԼġСǡǻհ
˵⡮СǡһĹ磬Ķ쵰ƼļСľ
ϲ̫ʦˡǿŵģԴμĹһһ˻δ
λԳԼļʣһˡ
иڴǴ󲿷˻Ϊٳˡ
ϣС¥ﴫһ֮֮ɫų´磬ûУ
´ͷ˵ǽλ
Сֵǵ棬ֻѾڴֻƾƽǸﱤϸĥԭڸղţڴһﱤʱסƽȻַɳûƻҲѾɵĲˡ˺㻻֡ȻҿֵͼʧϷСͳ´ͷһμǰϰʱǾЩ⡣磬û°ɣ
¡溹£һ䡣
һվӽһ಻ϵĳǣһˡ˵ֳźźλС̫ͷС̫̿첽Ÿ¥ȥ
ȻѾ깤ˣϲްϲɫͷעԼ֣üͷʵ˲ȫȬˣһ˵ɢʵҪһʱĿѵʱЩÿʱ˶־ͻּƣ͵󣬶ΪأϾڱϵһܷĻڿ˫Ӷ᲻ˡ

С̫༱ææ¥ϣϣʹѾˣԼλ˵ǰһۡ
һĨмЦ⣬ʱѾ̵ǣҲˣûʲôرģһеֵֹġ
λǰ˶ĿޣͲͷˣôϢ񲻽Ϊ֮һһ죬Цλ˵ȳǰȴȥ
ܶ˶⣬Ϊ治Ѳ˳ĵĺλȥ
ǰĿһɨǵĿڱһӨ͸ΡںϵһǵʱĿɿڴλڡʦɵ˶סˡ
ԭһ̵ĳǹģϴε̵Ĵһ࣬Ӿէһǰһ㣬գ˼۾ָֻһԶһŪ˶ߵá
ǨԼƽȫɵˣǷںϵ̵ģôһȴ͹ģ˰˫۶ˣǸı䲻ʵ
Ƭ̡̾ȻЦϷڼ澰ˣ̫ˡ
ľȵ̿ˮ£ܷȥһۡ
λڽЦȻԡ
үҲһͬǰȥ
ֻĺһɴ󳼶ææĳ¥ȥΨλڡٴʦɡʱе棬ûȥ֡վ¥ϼЩʹںϣΧǸɵģǵһμʱһޣЦ
һЩ½ƨƨߵĳŸ¥˹
ˡ
˾֮һѷ˵ǰ˫۵ɵϴϴλҲ⣬վһ΢Ц
⡪ôܣ
ľѵô
λһЦ
īȪλڲ֪飬æϣ֪ʵǵǺϵ̵ѽ˵ʱڲˡ

λЦ


0370 Ĺ磨ģ
λڼ󡢺ı飬΢΢һЦֳŴһָλ֪һ˽кô
˸ٴ⣬˶ľګҡҡͷ
λƳʯҲգ漴ʮݡ
Ͻһ䡣֪ʯҲոüͷһ塣
λڽŵһһʮﱤǷֱƵʮݡ
ԭôһ㺬档
ĵ˵ͷ¿ɲȤ£֪ΪԶ˴أ
Ȼ֪λڹһЦֿʼ԰ˣһ۸˵һ顣
ԼͨοˣȻҲоƵġ
ľȵ⡪ģ
˭óϡ⡣̾ǺһЦֵү֪˲˵ãһửͨҽϷӻӲʣȫչˡ
΢΢Ц̫ʦǣʵĳҲѾڹʹ£ѧϰ
һЩʹʱ󾪺
˵ĻѾĺȴһСΪʦȷһذϢԺȺѧʿʿȻѾ֪ǻǸо˲ֳ˵ǶԺֻǹıԣҲ˵ʲô
ľ̾ŶˣҶҪʵλˡ
Ȼʹȷһţ̫ػվ淢ˡ
⻰ȻǴһ˿Ц˵ģ˶֪⡣
ٴʱеգЦ˵Ҳ֣һǻаٳ
ˡ
λ΢΢ҡͷɫвãʵ˻δɣʴû
һһ
뾪δɣ
λЦһС̫֣С̫һȻ˳ȥ
ϣСȵĶЩͷˣƵ磬զûкðվġ
治Ҳµλڴʱ԰ڣڸԼĳϽˣٵȵȰɡ
Σ
С´
ʱС̫༲˹ˣ˵Կʼˡ
ˡ泤һȥƺڰ˻ɡסһҪ̫ˡ
ǡ
´ƺʼ۵йơ
¥ϵ˼ˣǲ⡣ʯҲӱȽϼʵ£ô
λһĨڴЦʹ԰֪꣬ˡ
һƬּ̣һһһţ˲ȼɲǼ䣬ᴩ
Ӵ
ľһô
䣬е쿴쿴ô
˶һƣֻֻģ֮䣬Ѿ˾еΡ
áá
ߵĳӸ˫ȭգĶ˵ˣֱ̫λˡ
ϲ󣬳һӱüžͬ꼻һֵĻһ㣬Ϩˡ
ȻҴʱ˵Ԣ⡣
һξԺĴѧʿǶ̲סҪ˴Ĵָ̫ˣһԢѾԶԶ߹ļֵˡ
ʯҲüͷ˸һ˿ŭ
λƳһۣЦʵʹΪΣ
ৡ
˵ĿȫʯҲϡ
λûзɵˣûеԢ⣬ǴװͿЦصʯҲ˵ãǾ˵Ԣã˵ãǽ˵ĽǶѾǳˣҲҲʲô
ʯҲȻλڵ⣬кǲмϳ˾ͻˣƤӣһȺҺαǼƽϡǺЦ£ɾʴˣҶⷽ治ǺóȷҴ۸˵ȼһǵһμ˲˲𰡡
ʹˡλڹһЦȻû˵ҲӵڴǰʾԼȨһýʹ׿ڳϣͱˣѾոһһӣλɡŶ
λҲմմϲһ໥һһʱ䣬¥ַǷ
һ߽ʯҲԼλ⣬˶ɫ΢ЦԼ룬һǹˡ
΢μϡ
񡣡
λã棬һʮԼλ۽磬ã÷ǳá
׵лϿ佱ϲδ̫ϲɫһ˿ǡ
ʤδ֪λҲ˵ĿһɨλΪĵˣһѣ
Ը񵥴⻹˵𣬵Ȼʮݡ
һԵĸƽˣѽʵˣҲ˵ôֱӰɣ̯ôһλүǵù͸ˡ
Ȼ˶ˣ̾Ȼù˼ˣʹĿ棬żҲἸǵڣǶԣ粻ᣬܼˡҲ֪ʮϣԢϣҪһҲķڷ
λֳһ̳ĬʯҲյʹΪأ
ʯҲЦҲΪʹһ
λ΢΢һЦȻ飬ڴһʤľʮݡ
ʱСٴ˾¶ϲɫǱδҲ˵ô
λЩȲĽʤ̵ˣǿȥ׼ڶ˰ɡ
ǡ
һ¡
һ¥̷ֵ𣬷ǳĬϾǸһָĴЩαĹ֮ԣ˵ֻ˸ӱӡ
һص̨ͤСͳ´ӭʵ磬զ
˵ͷ
̫ˡ
Сͳ´ͬĽеֱһţ໶ˡ
ҲŸˣ⻹ֻǸոտʼ滹ˡ
ǣ˵ǡ
Ȼ˵Сϵϲ֮ɫǾɡ
´磬Ѿȫ׼ˡ
һˣȴȭղǽп಻һֻⶼвˣǺѽȥ׼һë
Ŷ磬Ҫëʲô
ôϻ
Ŷ
һ´һë
潫ߣ𣬽ӹëǰϡС״ϲɫȫޣǵ磬ôأ
ûʲô󰭣ֻǡ˱ۣ̾һֻڿ޷ˡ
СǸô죿
ڶ˾ٵɣҺʹ㵱֡
СŴͣ棬˰Σŵ⡪ôˣҡҡ⡪
һۣʲôңеĺòǲǵ㵱һըʱ㲻ҲͦõôҪȥӮѾӮһ󣬾ҲûйϵҲһ䣬ֻҪƽʱѵʱȥˣҲڱָ㣬ԿһηǳõĶᣬһҪϧ
ֱǸѼϼܰСԥһһᣬͷ磬ģҰɡ
ͽοһЦͷɡ
Ŷ
СͷȻתͷʵ磬ɶ
ˡˡƬ̣ȻˮвˣϴѲ㻹ѽ


0371 Ĺ磨壩
ɷϣСȷһ츳ĳʦǿˮҶһļȣˮƽԶԶںûĵһڵĿˮҶǼֱǳ˵Ρ
һ߲ϵĻëұϣһ߼ලСһˮҶҪӶˣ϶ϣ滹˱㡢ϣЩ϶ǷǳԴģһСɫĺܹƳ
СͶں󣬿׼ɴ磬ɴզã
㶵Ƭ̣̾˿ˣһͲ˰ɡɴʵΪ׷żӽȥģҲǰղ뵽ģǰѵʱûùȻʮþȣСõĻǾǻˣʡȥҡ
Ŷ
СҶʣ
ú
΢΢һЦȻ£Ż¯ǿ˳㻹һ̫ŪЩˮˮڼƣͿŷǳ洦
ܿ죬̫Ͷһ̹
Ҳûпڻڳ˵ƻͦСġ
СԵô룬һͦĵġͻȻı·ȫ˻ɵǲ˵
֪Уʱȥˡ
ҲˣҨһС׷߳˳ǣСѾˮ׼ˡ΢΢Цúܺá
СϲٺٵһɵЦ
һˣģҲؼһûнãʲôǰ״
õ㣬㿴㣬ĶûţһôӲĶȥ֪𣿡
磬ѽ߯Сˣѽ׼Ŷ
׼ŵһ㰡ֲڱݣô߸ʲô
ǰ㶼İ
ҲбԼŪųԣ
СˣԭǰôΪˣ˧ʵûɶʵá

¥ȻǻЦһ淽ǵʮ棬Ͼ̫Ķֵо̽ˡǻ˵ŵȻǱţXǣѧôܲ͸е
ʱ̫ͨλѾȺˡ
˾λһæ
һλԼֶƺõ˽
ȽҿɴĻǴƽ
ӽҿʱȫʱһƬȻҲ¶֮ɫ
ԭзŵĲ룬һٻɫĳӣΨһصǳӹ
Ҳ̫˰ɡ
λüͷ΢΢һ壬ʦһӳ
ƽֵرµĻСƵз
̾һġз֣оâһ˵зģ
ƽͷз⡣
λһָǳѽ޻Ҳῴ
˷׷׵ͷ
ƽʵСֻó󣬹ȥ󲿷ֳ⣬ֻ֭ˮٽз⡢ʱⶡݩӼҺĩζƵϰȣӳ⣬ȹ죬װڣһСἴɡ˵ץסӵĶһԭһֻһƤĸӡ
氵ۣѾȰɡ
λںɧۺ룬Ǻǵ⵹ͦϡġǾͿɡ
ǡ
ЩŮǰλһӡ
λһƣǻдף״ɫޣټһ˿صζˣֱһΪ졣
̾һʵзۣԴչ˵ʳͺٳзˣǷ£ɾͲˣȲĳһСڣҰɼ£ƺ񫣬һֳСڣˬڣûһ˿壬ζǶأ벻зһ𣬾Ȼζǲ
λҲԵͷҲ˵ζΣⴴе⾳з뵽ǽ֮ʣϹŽӲӵĳӡ޺ϲˡ
˵ǣ˲򵥣ڴأζҲǶһζѵá
ܿ죬һзͲ˵һ͡
һ˾һòʣҶԽĲ˾͸ڴˡ
λǨǰһС˽Ϊ̫ز˸˵ҿһ룬װŵһ̫ͼʽס̡
һ壬ڶ̫ҪͶõĲԽеˡ
һλû²ˣ¶ϲ֮ɫáȡĺáʽҲͦÿġ
Ǩһʱһ
Сˣһ̫ôͨˡ淭һۣλϵĵͽ̬Ⱥǲ
Щʮа˾ŶǵͽԼˣеһиС
ȻһιǨƨĵʵˡ
ʯҲȴֵĺƽһ⡰ء֣ӵͷûУһֱΪ˶ųԵģ߹࣬Ȼó⿩
Ůǰ߸ȡһݷУȻٸ˳ϡ
λڷֱƷһöٲģ
Ǩǡ
ĵͷٲ˵϶ۻˬڣһһֵչֳز˵ľ裬
ѿɹǣȻõĲ϶ͨζȴ嵭ʧȫʦһ˫ְ
ˣҲƵƵͷ
ȻʵΪҪ̫ز˸أѵΪ̫ͼô
Ȼȡ֮ӣ𣬳ԶϣܳԵԢ⻹ǿġ
ǨһĨϲɫΪΪ̫βӣϣϢĿΪۣĿΪףĿΪ̣Ҳ˳̩СϣһǢദհҵ
٣ҲУҲ̫ᴵ˰ɣɴȥʿȥˣƨĳʦġҲȥ¾ˣԱʱ֮衣
λһӣһ̩˵ĺá
Ҳ̲סȥ͵Ŀ⡣
ʯҲһĨ亹ϳ˻ˣƤӣ˿Ҳǲضð
ǰ˶˸ߵۣƺһҲżǰһС˽
򵥵֣ûκװΣʽҲǷǳͨ滹ƽһֻȫϸ״
һۣҲûƳʲôر
ǣ˳Ժ϶ͬһֱ飬Ǿǻ
ζϤмͬ
̾ǵϳںκʱһζЩƣʮ
λڳһڣʵʦôģ
׵رµĻСʵûʲôţҲö񡢶СĩͨϣֻǸոմӺģõˮҲǵʱ͵شģСֻһԭ֭ԭζ
̾ͷԭˣԭˡ
λϸϸƷζһ̾ʵ޻ζ
򵥵Ĳʽ򵥵ĲλҲ˼򵥵İ˸ۣȴ˵ľڡ
ûж˵ֻϸϸƷζˡ
ˣһĨϲõĹâ
ˮҶˣѾˣҲҪٽˣӻ𣬹ƷֱӿԾͶˡ
˳֮ϵı鶼Ǹӣң㣬Ҳ֪ʲôһ±ð


0372 Ĺ磨
ͻİձýλҲ쳣Ľţǲ֪緽ǵʮһζ޷ԱѳԵţ˵ĿⲻλԼλɫɨ䣬ϣܿһŵ
ŵĵСˣ˫ȶڷˣ»ŭ⡣
浹ԵúܵʵǵʱѾϵ˽
һĺȻڵ⡪Ҫ˵ζҲǡǺ񻹲ЩʲôƵġ
򵥵һ仰ŵڷҪȡʤĻǿɾˡ
Сûſڵϣ΢΢ҡ
˵һ֣Ȼ䱻һ£̧ͷһ棬ֻ΢΢һۣʾ˵С¾С˵ЩʳҲܳĳ˵е䲻˼»Ц
С̰һʵ
̾ҡҡͷү˵ĲˮҶҪʵף˻Ƿȱһ򡣡
λڿǵһ˵ĿˣҲףĿ棬ϧǲûпʲôһ棬˿Ǵʧˮ׼
׵лϴͽ̣΢Ժ󶨵
˻һ¥һ˳һ˱룬ʦͽˣ¾Ϊʧˮ׼ء
СʲôϷλüһûٶ˵ôлβסʧϣԽʧԽˣĵλѳ֪һΪѣ
໥֮һᣬ̾ȿڵϳ޼Ҫ۴⣬ʦǵзҪԢ⣬ǹʦ̫ز˸ʤĵУζѵĻʦԼԣԭ֭ԭζϳΪʦһ
ĵͷ̫ʦǣʦȷǷǳζɿڣܿɹǣϣͽζȫƳֺܺõڸζʵ鰡
ʯҲղʲôֻ֪ԺóӮҲͷҲʦóԡ
Ҳʼ㼺ĵ˶𣬵ǺߵĻǵ
λڵͷȻˣôڶ˾ʦʤ
⣬λ¶һ˿΢ЦΪӮˣ˭ûϣˣӮˣǾζ˶ϣ˭ӮһǾ˭Ӯ
λڽֵλʦҲѾˣͿȥϢ°ɡ
лϣ£
һ񣬱ȥ
һ¥ķһԲתͷͳԼϢȥ
Сε˵磬ԡԲ𡣡
Цû£ҲһӮѾĺܲˣ㷽ûвٴ󳼿Ĳôû䣬̫ʧȥһʧȥ˲ٳɫ
´ǵ磬֡
ҡҡͷǲõģм䲻ǻʱĿ϶ôҴݸˮ裬ϢһӦþûˣϴµýˡ
СϽظ֤磬ģҺʹһ񡣡

˻صѾ˸ʽʳ˿ɶ˵ͷԣҲһѽ
á
˸һã˶٣ֳԱߵźһŮλСŮ᲻ṩ衢Ħȷ񰡣
ǹŮɫߺ죬档
Сӵܰ
ͻȻһЦ
ôʦˡεķ˸ۡ
֨ѽһſˣλڴ˽滹Կ̾ٴʱСԼ롣
΢Сˣμϡ
С˼æ
λںһԸ˵񡣡Ȼϣڳһʦģ
⻹ʲôǰʱе񣬼ֱҪɱ˰
ôĿң߯ȥˣǲʣҵҲ˵ˡͷҲһﲻ
С̫ˡλڼƬ̾ˣʵû˵𣿡
׵꣬꣬ꡣ
ɵˡȫɵˡ
ʱĲδŮΪηŻ䣿
λڱǾ֣סЦ⣬ͷǵԲġ
ССػϵĻʵǵСġ
ʲô
˴󾪣׷װĿ档
ϵܣҲ߯дˣⶼҵĴ治ø˵ڶӮɽ֮
֪ΪԼѣҲǸмЦ磬ⲻܹ㡣ʵġ˵˶٣Ƴ롣
΢΢һһĨš
ٺ١㡣
λڼǻһ˿Ц⣬һ㵹ǿ˵ѽ
΢΢һ漴ϣ΢ֻǰӣΪ·ʱСˤһӣ˵֡
һʱһ
λھʲôأΪβ˵
ڨڨ΢ΪֻСˣûվͺˣʴ˲û档Ǹղŵ΢һ˺󣬺Ȼеֺܷ˫Ӷ᲻𣬸޷ˣԲҡ
λŭ˵ȴ£㾹Ȼޣ㡪㡪Сǵ찡
ʱϢŭ΢ΪӦþ촫ҽ顣
촫ҽλ˵꣬ŭһ
ܿ죬һͷͼææ˽λһλͷһƫ춼ˣòᰡ
ʱмæҽ˵һ顣
ҽλŭﻹҶ˵
һҽһѺλڵϣʹֻΪƣ͹ȣŻᵼֱ۷޴󰭡
ʵѾȬˣǱϾãܻЩӰ죬ҪǣڱϵһǳķĻرǶ˫ֵķǳѡڶϵ̣ǾͲˡ
λڳֻ֪ỹܲˡ
ҽ΢ʹʩϼ룬Ӧû̫⡣
Ӧãλڿŵ
ҽæ΢֤һҽùʹ
ţ춯ְɡ
֣һݣۣҪ룿ûôذɣҽ壬ַܻܲ
λһӣŭСӻ҆¡
̾˼һһսλڵǽ񾭣һ亹˵ӻ湻ġ
˵Ͳ˵ǵġ氵Ʋ죬ֻҽǿϵġ
ҽ˵Ҳ㻰˵Ǽ룬Ǽ룬ҪǣʹСڴϣձۣδ״ҽ˵ˡ
٣ѾӰɣͺˡ̼Լұ
λ֪没ްҲһһۣԸҽڴչȻ뿪ˡ
ȴûߣڴСŮĦϵܣмҵø㣬ҷųĵڶʱǰմͬҸҿ϶һиں
ϵˡ治мЦ֣ٸܸߵȥ磬ģˣһҪ֪ʲôˡ


0373 Ĺ磨ߣ
һĵģϵܣѵаһӮ
΢΢һЦʵ磬ûеζ
еζֹһ䣬ҡҡͷ˻ν⣿
滺ǵø˵һʦ˵һ磬ζˣʲôȥڷϰУƷϵϵĸı䣬һǾǸŲȵζߣˣͲȴʼûһĿꡣ͸һе֣µ࣬վɽ֮䣬Żô㽫Զ⾰ɫУ޷ͻƣ㻭Ҳֻһɽˮѣȱһ˿⾳ŴѧʿּĻңڼҲܻһɽľɫҪĶ
ҲһζȥһһȥǰԸһΪûһζеĻҪãȻǰŷḻľ飬ÿʳζǳ˽⣬һ㡣
Сͳ´һƬãȻȻǵ޷ⷬ
üͷͷ˼˺ðΣŵ㸸׵ۣⷬʵĳǳ˵˵ζġ
Դһ˿ԺЦǰʼղ仰˼ֱ˵ʱ򣬲еĵ˵ҲǺЦʵһҲǱƳģΪҵʱû㹻Ĳȥ֧ҷϰֻһλᣬֻζƶףȥĿǰΪֹǵҲֻһΡ
գڴˣ޲ھȥ
ʱһŮ˽ˣˮѾպˡ
̫ˡٿȻЬӾߣԶԶˣŮŶסˣģ̫Ӱҷӵġ
⻹Ǹղĸ塢С´ϵıǸӡ
ɵķ£һ裬ȻֻطϢһᣬЩˮڼ䣬һֱ˫ķУ˵á
ĹУһˣǾ֮أǰӮǷжۣӰ쵽˵Ķһ˵ڴ
ʱݼţҹĻĽ٣ʱͤ԰յͨա
ˡ
ֻǸ̨ͤܺȻԲʮڸΧ˸ˮйͨһֻҲʺʮ˱顣
̨̨ͤȵл¯⣬̨ͤ£һ¯¯ϰڷһųһŻƲƲһѼͼ롣
̨ͤҲ࣬Сͳ´һںõĴϴǰãѾˣʮӪֵǳߺƶ࣬ƶĸ
ʦͽ˼һУʮֺ档һСʦʵʦô
мЦ£ߵȡѣ˿Ŀɲ˶ࡣ˶٣ʵںûУ
Ѿˡ
šǿʼɡ

ѽѾʼ˰
ٵ棬Ѿˣֹһ䣬еĹ˽һߵһСŮЦ͸
СŮСеĹˣѽôô
磨磩
ϴ𣿡
ʮѾȫϴˡ
ʼɡ
ֺˣ
һǳĽһЦҽ治ǿϵġ
´С״һ˼ҲûӰ˺潻̸˼䣬ֱߵǰϡ
ϸϸļһ鹤ߣȻΧȹף¯ϵĳǰһϡüļȡ࣬ΡߣȥۡƤ׶ˮкһ㣬û˿ͣ٣ɼұѾ»ָ˻
һϣ潫ҪķڣҪģϸϺֱϵĻƲһͬڣһӽ¯աȡ˽ȥȻ̻һס
һԵŮ澼æ׼ĺõĻƲϣˮļʹ룬һһϡ
ȷǷǳ˷ѣǹڷ㣬ܸԼٵʱ䣬ϾʮѽȻҪǣҪ򵥡
¥ڣվڴǰߵĸ¥վеЩ棬һΪվضѽ
̾ЦΪʱƺһǲ⾪ŵɱ֮ˣʴ˻ϲ˰վڡ
Ĵ󾪣̫ʦѵǺ
̾Цŵ˵ͷ
Ŷһ֪ˣ̫ʦǰǸܹƳ޶ˣ档
̾Ц˭
֪룬ԽԽˣо綾½֪ܽ˶׸أ
̾΢΢Ƴһۣû
λһ̧֣Ҳ֪ôġ
һ㶣ǻ˾֮ðճԺ
̾ЦգôȻоԵİգλʵϷ̫ξѾĺ
ٴͷûȷǷǳζ
̾һһ˵Ķģλڹֵ£ȥʶ򣬲֪ɷ񣿡
λڹһЦҲд⣬λһͬȥİɡ
ǡ
λһȺ󳼡ʹƺƵ¥¡
λˣλæһֹ̧֣ǣСǾվ￴ɣŵ
ʯҲռһУЩˣôøƵģҵҪ⵽һʲôˣô̡
潫һƲͶ¯ڣףʲô
̾͵ڷպж࣬ЩһɾҪԱû߷ա
ƵƵͷ־Щڴ
ļ̨ͤ¯һطһһһѣŴʦͽ˸վһǰ໥֮ϵ⵽һˣ˰ʵҪô¯ô
̾ҡҡͷϷͲ֪ˣҺ͸̫ξʱҲһ¯
˶ǻͷһμ˷ﶼеʮֺ棬ֲǰȥѯʣֻվԭعۿ
һȻͶһư¯ȡףΧȹȫӽ¯Ȼȥһųԡ

ʱȻ˹ѰȥƼǣߵһŴ£Ȼ󽫹˩ڴϡ
⹷ʲôģ
ʦЦǻģԣ˳ԺʱԼȳΪ̫ðˣǱԸǣùȳԣҲȽϰȫ
ʥ
һЩС

λڰڰ֣ȴһɧ⡣
˿һᣬȻص˸¥ϡֹһƽһ߽ľսˡ
˼ǵʱʱ


0374 ս۷壨ϣ
ڹܰУһ࣬˵ľ
ѡĵʱ˵ĸֱԣϵѡǷǳҪģٸߣҲõȥʤ˵ıǡ
һ˾ǰ֮һɼǶôļҡ
ڳ˵Ŀⶼмһֻͮͮ档
ƽȻ£ʵС˲
һ㶡λںǽô
ƽ
飿
λڿЦõʦǿôˡ
ƽ֪λˣæ£˵䣬
λƿƵĽܣ⻹£漴ŷӦһһٵ˵䡪
ƽڨڨ˵ͷ
̾ЦʦȤ
Ҳ̿
λڻǲףʽǿΪνҪ䡪
Եȡ
ƽһλӹһСȻƿʱһɰŨζƮɢ
˷׷̽ͷơһ˵鰡
˵
ƽȫƿԺֻڵʮʮΰԲէһе顣
ԭˡ˼ĵͷ
λһָô
ƽ׵Сü⡢塢ɱϵļڼըٷڡ
򣿡
λһЦ˼ǾͿɡ
ǡ
ƽгһ幫ּһżԼʵĽϸĸλϡ
һȽϿŵˣֱץǿ⣬մһ㽴֭⻹δʣͽеţǺóԣִۣ𣬱ǰԵҪóԶˡ
̾ȽϺĳһڣϸϸƷζһ壬һѵáʦΪĲһƤȱĴ࣬ȴֱȱĸۿɿڡ
λҲǵͷ̰˵Ĳ֭ˮƺһζ㣬ζ޻ͷһγԵζ㾿ôģ
ƽһֵΪڿʱ򣬻һͿͣΪڡ˵ǹζΪȡˮϴһѪˮţϴһ飬Ϳţ̺Ƶĵζϣʵۻ
λڵͷԭˡ
Цƣɫͬ꣬״ѩ췲֮ʦΪۣʤˡ⼦Ķиһͬ·͸һһ㣬һڿʱÿ׶εľζⱾѽ
λԵͷͬ⼦ȷǳóԣ޾ñ⻹óЩ
ҲƵƵͷЩѾˣһͣҪһ滹ˣӲǰѿˮ˽ȥ
ڶλǨ˼Ĳˣʱеʮֳ
ԭзŵһɫƬɽҪ˵ʽ治զأɫȽˣȴһ㣬ţߵ˽ͷӶҡҡͷ
λЦǺǵʦʲôˣ
ǨҾرµĻССᵱշġ
շ壿
˵ʱȻĺܶʵҲշ壬ǱϾԭûʲôգԶԵĺ٣ʴ˷Ųûųշ塣
λڶϵеʲôϡģǶͦģʵΪҪᵱ
Ǩ˼һΪһֻյľȫշϣСΪշӦھ䣿
Цһ㵹ǿ˵ĹȥշȷóԵĲλ˵շھ䣬ƾ֤
С
ǨһɫΪշߡ
ۣ
嵱һڲˮ漴Ц˵ϲ֮еȷշߣҲӡ֤һʫһɽС
ҲЦ
ǨҲɵЦˣɶǱԭĻģܽԼӣĳʦƵҲǳһԢ⣬һбݺݶԭĻ
λںǺЦһӣҪ˵˵ʵҲû˵Ҫ˵ԣָоЩͦǿЦС˵ͨˣͻᵱɡ
Ů澳Ժλڳһڣţʵշ⻹ζζҲǷǳر𣬶һƺֲ̺ͬζǲ
̾ͷ˵ǣշŴˬڣ壬ζ㻬ۣ˻ζƳȣǱһζ
Ǩʵշʱ¾ͺۡƶ壬ζִһɫ֮򣬾й֮޲
⻰ԶѹƽǵѾ˴̵ĵزˣӮͿһˣҲûбҪαˡ
λ΢΢һЦûж˵
ȴշҲȻʡ㡢ˬȫζҪߣշȴһζġ
ƽһ֣СȽշгȻн֭ˮ˷꣬ˮ֣ˮϴƬ϶ƵԳٷϾơεϣ߳һ͡
ƵƵͷǳ⣬˶һ֪⣬շ⻹Ǹ·ǳ̵ӡ󣬺ܶ˶Ϊ֮кá
һ˽ӲСǱǰǾǹСˣҪ֪ǰࡣ
˿Ӱ˶˵ڴĹУҲǵڶԲ㣬ǽһһԶ˾͸ڴˡ
һţһ񣬽ҿС˽ΪλǡϽ顯
ƾ֣ͲʯҲһ͵
һƣֻһټ췢ðƣܷŸɱҶ׺ȻĿĻϻһŽ飬ǲ
ĹһЦԼǲа
λЦʵʦĽʲô
ֵ֭֭ͷ۵Ƴ֭ȻߦϸƤ۷ͿһɫʲϣãȻȡשÿשڳһͣŷһשԲڣһѹϣһᣬԺȥƤҲͳˡ
˻ͷһ֪ôʲôõģʱҲŪ
λֵģ
ѡĺܵƣڵӣʯҼ룬ڣϼʯңˮ֮һͣ䣬ȡëһͬܳȥȳ
λھ˵ʯȥë
ǡ
ͷּϴ׼õӹڣտԳζðٸϸֱƵģƱϰٸСףȡһɰӣƣϣкõŨСãΡ͵ϣȡ֥͡
λڲ˵ð׸ϸƴϰٸСףΪΣ
һָⶼΪŽ顣


0375 ս۷壨£
飿
˶Ȼûһ⻰˼
λں˻ô˵
Ե¡
һͽнӹһѷС㱼䣬ƼֳֵӶһ¡
áꡱһ졣
ġꡱһ
˶һƣֻǸѾˣ֭ˮʱֻƣðŨŨ޷Ƽˡ
һƵѽԭˣˣˡ
λæʵ壬ʲô
׵ػϵĻʦΪһٸСˡ
λŶһ˵
ʾԼ˵Ұ˵׵Ҳܹܵļ⡣
ŵʦƳʱ򣬻ðҲ˵ֻǸոմӹóģʦǰ˵ˣǽǾģҲ˵֭Ǳģʦ黮ʱ֭ͻϣԭһ֭һٸС׾Ϊ˸õĽ֭յڣһ㶼ǰζʦȴƣֱƷȷǷǳ簡
ʦЦܹܹˣĳҲֻǰŪˡܹ˵һûĳ֮͸ڡаǫ˼һ˿⣬ɼʮ㰡
ԭˡ
λԵ˵ͷƷҲͷһμ
ҡҡͷ̾һ֭ںϣζǲԶ
ԿȻеʿ쿴ƣư
ʶȥһ󾪺
ԭɢԭͮͮƣѾ˽ɫ䣬ȴˡ
λеʮֺ棬ʵʦ⡪ΪΣղɫΪαɽɫأ
Ϊڵ֭ʱһʲϽȥƳɽɫ֭ʱɫȻҲͱ˽ɫ

̲̾סϷͷһμɫĲˣʦĳ޻˵ˡ
ҲǸ̾ԭôһ˼ϽǾˡ
һԵĸƽ͹ǨˣЩˣֻܼУֻͽζһ㡣
ܿϧλڵ˳һ˿ϣҲˡ
λڸսУеֻŨζһ˿ȳζҲûУˣÿһڣ֭ˮ䣬ɿڣ壬áֽԭ㣬ǽʡζӵ쾡¡һӣһãֵƣƲɼãʦȴںһң㣬ζǲԶãĺá
ҲǷ׷׽кãϣΨһϧǣƾôÿ˾һС飬Եǲ񫰡
˵Ŀ޺󣬱˵һԣǨ͸ƽվһ𣬸ߡ˼һ֮ɫǲˬϣʤ
ĵԳȻǰһһ˿Ӱ˶һڴ
λʵĲ˿ã
ſһС̫ػϵĻʹδá
λԵͷȻˣҲٵȵȰɡ
Ҳ׷׵ͷϽȲڣ׼ӭһˡ
һһ̫еˣˡ
ͬʱĿ⡣
ȽĲ棬ֻ̧һҶ˽ҶһɫĶԿ浽ʲô
ԭĲˡ
˵ʱ¶ʧ˽
λüͷһ˭ǽģ̧Ҷô͵ģ
֮߳ʣͻȻðһҶʵЩɷ羰
ϣ΢̧ġ
䣬Ŷλͽ˽˳λһ
λڲõ棬ŪҶĲأ
⡢¶ˣϵıǹŹ֣ͷ͵Ц
Сһ΢΢ǶһۣȻλڵϣҵĲ˰˵ҶһָȻżŵȥ
̽ҶŵϣȻȥ
ҶĲˣʱɵˣӶ˳ȷǷͬѰоϲ
λڴ˰Σŵ˵ǲˣ
԰
ɫǺ
λһɫ䡣
ɫģ
£漴ЦϣɫֻƤΪ˱ʪõģҾͰõ˵žóСľıỮһȻָסһߣһɰɫʱð
֮УԼԼһɽ羰
λһٿȻǰ˷׷Χ˹
ֻȺɽصŰĳ£һɴӰӰ´£ƮкԶ룬纣ĲΣӿȣΰ׳
Ͽջһһ¶ٹȥĸ֡ԡұǰߺ̫ͮͮ糯ͬдĸ֣ɽӡ
ϰ߱Ϊɫ°ǵɫ
˵ıһ£΢΢죬ľ
λڶƤӵ⡪ǲˣ
ǡ΢΢һЦһ죬Ϊԣɽӡ
ԣɽӣ
̾ϸϸĥ£ʽϿһۣáȡĺãԣɽӡ̣
һ㶣漴˹ǵ˶֪·־ңУ˵֮⣬µľ֮
ƨĵǾˣԿԿǰ޹ˣߡ
һԷǳˡ
ááλ̲סЦʮ⣬Ŀⲻһ㣬Ȼһ⡪ּϤ
̾Ҳ˼ǰּ
˺ȻֵػϵĻʵ΢дġ
λڻȻ򣬵ɲдôѹҿôϤˡ
Цʵ˵ĲʽҲ΢Ŵѧʿ΢Ƶġ
һЦĵѹǰ˵ŴѧʿڼҲܻɽԭѾʶˡ
æ׵֮ͶѡǹʹԲʤһ
Բ
һرʯҲˣ˻׾ˣһΣҲ벻
λڶһƣȻһȺɽĪͷģ
ЦʥǺͷģ΢˽빽ĩ㹽۲ˡҶеϹһ֮ȻŨͷڡ
ͷɽ̫ˡ
һƣʵ棬һɶúģ
Цô˵һһЩϡ
ò⡪ֱδŰ
վŵĿɶһȺҰԻоҶû뵽ȥˣΧڱϸо


0376 𵶳
ζڱǣ˵ǸʤһϾ˲֮࣬Ҳ˵ϻζδпǺȻҲˡ
ܿɹǣһǱЩо綾ࡢ۾ȣǷǳζģҸɫֻϧޣ治ðռۡӵζ
㴦δЩϧˣǷֿôֲϹأ뵽ûеζȫһϡ
λתһȦȻָǱʵ棬ɫͻɫô
Ц壬ôΪ˽̶סŪˣ涼˺ҲǷǳζġ
ϸһȻЩͷڵС
ָ̾ǽʵǺģ
̫ʦֻ˵һ룬ʵɺλɵģһǺպ⣬ȡ㱳⣬г״һͬ͹ըΪһʵĲΪεζȫƳԺټǣһƣۣʽ֭ʵĽ֭Լ㣬תСԼһ֭
˵ĵطһָǺ죬һɵģѡ˺콫һζں⣬Ũ͸ӵʵζǺβ룬ҲǴڿͷ룬Щβñ֭ƶɵģһҪ
գ޲Գ棬벻һԭ㸴ӡͬʱҲףΪҪ˶¯ȥƺˣһһⲻȥ
īȪȻ½ǳġӡͦӲʸеģ̲סʵʲôģ
һīȪԾƲ죬Ȼŵǡ
뾪ȵҲܳԣ
ܳԣǿҲһ
ǺһЦŽ͵ýļȻһ㵰ըȻǰͺһչݰ棬Уܼˣͻǵࡣ
īȪЦŵͷǣӣ˵ЩƵģ뷨
̾Ȼָµĺʲôģ
Ȼɽӣɽ޺ӡƤзһͬƶɵģȡ̫֮׵ġƺ֮ˮз࣬ʮٳһ㡣
СӶʱ򻹵ŵңǺ̾һתһ룬˵ٳԣû˵ܳԣٳǶ٣ҲûȻϳԻǿƤˡ
λƳ۲̾΢΢һЦָָġɫ¶ʲôģ
Ц̫ǰ˵ĺģ¶ģ߿ǷǳӪĶһĸѼ򡢻ȡǼ֮һζҲ˵Ӫȴõˡ
ˡ
λڵͷȻ滹һȺηĴ㣬ףʲô
ֵǺıըƶɵġ
ĸ̫̾˼ˣһȻ˼ˣÿһɫζǸͬ⡪˵棬Ȼ֮ʶ޷ˡ
ʱ࣬Կᣬ۾ȽϺʹָšȺɽ֮ġ棬ʲô
ҲҪңڨڨ£Ƭ
Ƭ
Կһ벻˾Ө͸񡣡
Ц£˵ƬʵҲһЩʵȽƬ뵰ƹȻڸűģʵĽ֭һԡ
Կͼ˶ûн֭ǽ֭أ
ǰ˸һָ
λھ㵵˵ý֭дģ
Ҳдġ
ҡҡͷŴѧʿΪдãȻ˵ľͷϣʱȰľͷУúȡľͷע뽴֭
ͷоЩˣͼֶѣ߯˰ɣÿһ͸žҲõǡô
󣬰첻ɫԵЩѿ
һ죬ʾϣλˣǲȳ˵
ԶԶԣҲһˡλڿЦ
ʲôֵݺʳʱӦȳԣԻܷ΢ȳ
续Ĳʽþ綾ƳɵģЩˡ
λЦŵͷУȳɡ

ʵ̫Ӵˣʦͽһϣÿһ羰Գһ¡
ֹһŵϣλˣá
λȲſӣһѡ˽һƬУϸϸƷζһζһֱóԣʵȥˣν֮µһʣһ㶼Ϊ
̾͸ٴǳģһҲ£ֱ̾зƤȥһС飬ʱƤԣ֮㣬зƵζֱΪһ㣬һһ飬ȫòĻϡ
ٴѡ¶շУһӦ󻬣Ҳ壬δϸϸ׽ػʳ˵ĸо¹һ͡
ʯҲյӵҲͦģ̫СƬĶȤһȥɲˣվס˽ţ¿˭졣
Կмվһת·һǣ죬ϲšɿڣǱһζóԣǺóԡ
ûиרԡ΢΢һЦǻ֮ˡľԱ֮в
峢ԺһۣЦȻζ
λں壬˵ôôζ
΢΢ͷǷλ˵һ顣
ˣƵƵͷ⻰˵
λգһЦ棬Ȼûг㸸ĲˣŽʱ϶Ѿ㸸ס
ͷһ𣬲ʣǸڣֻôˣϧҲҸһϸˡ뵽кȻȻǰӰζ΢΢һֻղŻɵҳԵĴǣѾȫΧ˹ʱΪˮйͨ
ţͷ
࣬Ƭմ⽴֭һ

ۣõôôһĨ亹ȻȥʯҲС˵˼䣬ȻʯҲձʢһСκ⡣Ǳ߸ƽ͹ǨҲֱߵ˶ĺߣϣܳ˵ı鶼ǳӡ
һǷͱλڵһɴǷưһϴգûʣǹͺͺһ顣˻һδģҪ֪˲̾͸ٴ⣬˶ǵһγټζǷˡ
ЩִҰޱǫǫӣλϣƷŲ裬ζղζк̸ܶǸλóԣõĲǺ⣬Ǻͺߡ
ĵ˾Ʒϣͬλվм䣬ȴλĽ
λǳһڲ裬һĵ˾ƷˣλΪһѡ
ҡͷĵ˽˼ζ۰
̾˵Ĳĵ˶ʮζʦϽɽӡ˵˴һתһ˾ͼ˼塢ˡСƷ˵ζְʡ̡ȣνǼζһϷΪѡ
ĹЦҵΪǽữһζǾʣ¼ʲôζʤˣµһʣȻҲѵġ
ٴͷˣԣɽӡνĹ֮΢Ϊûһʤ
ʯҲԵ˵ҲĺóԣֻϧҴ˻
⻰λںãһЦλ뷨һζŶӦ˵Ѿ󡣡
Ҳ׷ΪӦʤǳͳһĹлͷһγ֣Ͼÿ˵Ŀζһ˰ҳ㰮Եġ
λڴϲȻλһô־ʤ˶٣ֱֵԣʤôһεĹʤ߾ǡ档
ʵ飬һ飬λ϶ûгһ˿ĲԼǴʳңǳĺʱѾϵˣʧǲɱģϾﱸôã˭õһⲻǾʹˣһ죬һĻǻϣһ¡
ʦͽˣ滹ǱȽϵ⣬Сͳ´˷ܵĻֱ£һҧ´һҧϴԼЦĬԣ͵͵
λڼƽдҷ緶иϲһӣ͵
ʦ˫ǰѾǽǰСϲϲ
л
ӹܴۣȴ⣬λͽлϺ͡
Ӧõġ޻ûˡ
λһ̧Ȼ뵽ʲôƵģЦȻӮǽ𵶣طΪ𵶳
٣һףǮˣôŸʲô׵ҲģٲãһҲаȻǰǹԸСòݼˡ


0377 ǿǿ
ĹⳡʳʢʤĻⳡϵʳˮƽ֮߳Ĺ硣
λڴʱãôһŸ棬ǮƥȻٲˣ˾λҲõһЩʹ͡
ʹ󣬸ٴô˻ὨߪΪָһʮãȷλá
ǿϧվһ飬ĹǱԳգ޹أ棬δ˷顣Ϊ˻ᣬ˵淢¾װʱߪΪ˧ȴ⵽˵ķԣй٣Ӯһʦȴ٣ʵЩĩá
ҲȻתǹͷٽε˧ʴҲֻվԡ
̾ûְȨҲΪٴһֱŲɵ£ﶼվԣԥѡͷ˻ȥʵҲ֪Ҫһ½϶ָ֮λϣ൱ãô޷λѣգ֮ʱ²ڣλҲܻ档
򵥵ļ仰һν棬˽Ǹ̥
λȻϲҲǷǳεģ˼һ󣬱㲵˸ٴĽ顣
ЩССʧҲû̫࣬ȻãĻҲûйϵԼٴϵôãҲҸԣҺҲȤȫ
͸ٴʱС̾һͬ˹ţԻظȥˡ
˧ܷǰѽ𵶽ơźٺٵ
ó𵶵˹ȥŪˣȻͲֵǮˡ
ʡġ
ŽӹϸһǺÿҲ֪ûǮ
СȻʹ͵Ŀ϶õġ
Цţ㲻Ҳʦһѽ𵶰ɣ
ż濴ˣЦûд𻰣𵶻棬ÿöһ뵽ľ³ѾΪһֱܣ͸һҲ֪һ˵ˣһϵȵĲ˵ҲͲ
ȻŶͰ³ߣҲŵһ㣬Ǻյ޵ݡ
߰ɡ
Ͷλͽ˳ҹɫظȥʦͽ˻ˣոʻʹķΧ˶˯һ߹һĺӳڴ
Ҳ֪˶ãáһॼ£ͣ
٣Ϊʲôûбװá
ڹԵĴڣͷһײľϣ۵죬һ䣬ַɧô͵ˣ
洫ŵ˧㡣
˭ͷ
ʹңԬ顣
ʱѹһĨϲõĹâϽ³ȥֵԭԬ٣񡣡
ңҡ
ԬҾɲǰԴˣЦʹҼȥһ𡣡
Ŷ֪ʯ
ǰڡԬǰһָ
ǾͷԬ
롣
ţӣ￴
Ŷ磬ЩŶ
˸ԬһСᣬֵֻıͣһ淺ŵ⣬վĵӰУȻ
Ԭվԣ˵ˣʹˡ
ʹ
ԬϵڡʯҲռˣЦϲʹ߽𵶳ʵ鰡ʹĳǴ۽硣
⻰˵ĵҲμĹԶʤڱӮϾãһܱڹʾԼĴڡ
ʯˣⶼֻһЩˡʯҲն棬ЦʯǺ˰ôҹĻ꾩ķ羰
ʯҲƳ۴⣬ֲָֻЦһʹ˵ЦˣҾһˣĻʲô羰
Цʯڵ°ɣ
ǰװͿ㣬ô죬ǴҹģǳԱ˳ŰʯҲղٺˣͷֱۣӵʹ˵ĲҾڵ㡣
Ŷ֪ʯкιɣ
ʯҲЦʹǷ񻹼ǵãϴฮǺ¥¡
Ȼǵãʯ˵Ҫ¡
ʯҲ΢΢һЦԭһԥУǽռʶʹĳպʵ벻ʲôɾܾˡ
оâһЦ̫ˣҶʯӢ˵ϲ⣬治֪˵ʲôˡϲ
ڿңڿԼʯҲչЦһ󣬲ŵ֪ʹκ
ˬ죬ϲɫܼ򵥣Ϊɾӽܴ̣ǻ˲ţǼԼϸǣǮǻǽҳ֮⣬ǾĽ˳ϣȻҲһɾӵֹȥѾˣˣԵ¡
˵һ£ȻǺЦҺûϡ˵䣬ӻͳһֽˣ˹ȥֻǳķĿ£ʲôĵطǻԴһ¡
ʯҲһ㶣ѵϵһӦ㣿
һЦղԣҲʵ벻ܾҵɡ
ʯҲռţһЦȤȤʹȻڲͬãⷽһϸģվ͸𸴡
ʵ㲻ôϵġ
ʹ֪ٹգұҪȥˣʱһġ֮ǰȺ͹ʹһ⡣
ѹѾôԭҪȥˡʲô⣿
ģȴɾһЩһƻȥ
̫ˣһҾȥˡ΢һҵûȥҵĶһ£Ӧûʲô⣬һȥ£ģƾǵĹϵ٣һ۵ģ⻹һЩ˫ľơ
ʯҲչֵʯڴ˾ллˡ
Ӧллǰǽû٣ǴҪ깱ҲǮ̻ҶԵ˰˵ôЦⶼӦõģʵǶȻǮ͸Ҳ޷
ʯҲ֪һ̣λĻҲûдЦ
پͺһһˡ
صظŶûǳ´µˣʦˣʦˡ
ʱһҵŲ
ֻطˡ⸣١ǳŵͼūӭ˳
ЦǺǵӴѽ
磬ϲ㡣
𵶳磬Ľأҵơ

˹ϲЩ㶣ô֪ˣ
طЦŸѾϢˡȥ˵ɡ
ϻЦһȻһͬȥˡ
ڣδ濪ڣСԸµվ˳ɫİĹľϸϸһ飬ʱ¶ǵı飬ǵԣɽӡʱֶǺ˷ܣЦϣڡ
ҲЦֱҡͷӮĹ磬ԼŽӵһʴ⣬Ƭ̵ܰҪġ

¡
įµĲţȻһŮǰʵô͸һ˿š
ƳŮӣ̾һӮˡˡ


0378 粨
峿
һֱΪںԵƾǿáʺ˯⣬ԹĹҤӣȻƶԲڣ⵹Ҳˣ˯һ
һ죬ԭ˯˭ϼеʯҲһľԬǩԼǿգݺݵĽŭй˴ϡ
̸ʮãʯҲնķûֻ̫ϣܼӿ̣ҲҪģԺܿǩ˺Լ
εĺҲ˵һռ˱ˣֻ˵Ǹˣ񼸺ռɹսҵĳڰٷϴˣǻУҪ۵⣬ֻ䱳ˣĿǰ˹ϵ˫ھϺȻҲˮɡ
ʯҲΪĹ壬ӵкܶԴýЩԴתΪǮǡܹһ㣬߿νศɣȱһɡ
ǣû뵽ϵļƻȻ£ЩЦã߲ҪͶ̫ʽԲµļƻɾӿνſչͼ֮ʡ
Ԭߺط˴Ӻ˳üͷһҪǽ˺ôЩɻͽ⣬ϾԶԷϤ
ȴŷǷ壬ν֪֪˰սʤ׬Ǯһܽ˴ڲ˵Ҫͷ˷ԣҲһͺ
ط˰һۣҺʱ˵ˣֻϣСĵ㣬ƭˡ
£ͻȻЦ
ط˲õЦô
ֻǾ÷⻰Ӧ˵
Ӧ˭˵
Ǹˡ
ط˴˻ᣬ漴ЦҲǣʶôãһ㶼ƭˣҲû⣬бƭĵ
Ƶˣ⻰ɱ˵ôʱƭˣ಻ð
ϵ
ڨڨһЦ´ＱҴҵ˽򡪡ˣʦ̫ξˡ
䣬ֻʦɴżС̫˽ЩС̫ϻ̧һҶ
¹٣񸾣̫ξ
ط˸Ͻ
񡣡ʦɺǺһЦҽǷ͸𵶳ġ
ǽң٣ܻܲһаԣѾˡװһ˷ܵģǺǵ̫ξˣ¹ǲҵ
ʦЦɲ㲻ҵˣϽѾگͷ𵶳¸֪£⣬ơ
˵ųߵһС̫˸ƣС̫̽ҶϵĻƲƿҶд֡µһ
ɣСҪ˴شôеĵˡ
ʦֵʵһѾ׼ˣ͵ӮĹˣûʧ
汧ȭ¡Ƶ΢ʵ֮ͷ̫ξ¹¹ٸǻֲ̫̿ξ
ĺ⣬ۼˣۼһûعհɡ
ҲûǿЦС˶٣ֳط˵ˣ鷳Щþ
ʦɿˣˡ
¹ٵһ⣬̫ξĪҪܾ
ʦЦЦǾͶлˡ

ʦɺصظطǿҷˣʲô
ط΢΢һŶҶù
Ц⻹룬ȻǹҵɾȥҶǻҪ˭ô
ط˲ѵ㲻鷳ôǵϴβ̾ͿҶʱ滹һɧ
淭Ű۵ˣһʱһʱʱǵ⻹ȶҵȻϣУǵҵѾȶ˭ҪɾΪУԼȵԽߵǾԽ£͹ȥ
ط˵ҲЩԵͷֵǲ̫ʦǿҶ˴أ
Ŷ⻹һ⡣üͷһ壬Ƭ̣ɣ̫ʦǿҶڶ¥Ҷڶ¥
Ҳֻˡ
ʱ°ϺȻ˽ˣ磬ˣǶԷˡ
ʧɫۣʳ⡪Ҳ̫ˡǡΪʲôܵ۵ʳ
°һҡͷ磬˵ǶҪԺ˺ʲôҲ㡣
˰Σ̾˿̧Ⱦͳȥ

ĹǰսֵĻ⣬λگ֮ǰĹϷ¾ѾˣԽԽǵ˸ˣҲһԾΪ꾩ֿȵǣ˶ζ
ڿһ¥ڵһضǡǵĴôˣʲôʳһںӴ˲㡣µһʡƴԺѾΪҵĿͷ
ɾӣδţͼˣСһЩˣС͵͵ֻۣСվڶ¥ֳľĭɣǰ˵ͷһЩ
㲻Ҳ֪СڽյĹ硣
СӲ˷ˡ˽ȥһˣЦӣԺ˵ˣҲȥˡ
СͷһʶĻľһûӰȥСæľɥ磬𰡣Ҳ뽲ǡǡ
ġ
ڶ¥һָϺ컨ɧ˵
٣
˸ûڣΧ
ʦ˵޶
ʦǲҪѽ
ԶԶԣ˵Ǻɺóˣһǳ¡
ǰһɾӵĻƽԱ㲻ͨԱԣҲǻƽԱ԰

һһģһͷ󣬸߾˫֣λ͹٣һԡ
˵ҲȻ
ǰСһۣСӲڳˣ˵ˣ㻹벻ɡ
ʱҲӶ¥ڹЦ棬մҶǱźģ㲻ʦڳҲûɶҵ˵˵ĹϵȤˡ
ƤЦⲻЦ˵ڵ˼ǣҲǳԵĻǾ;ʳأ

źٺٵ磬ǴӦҵģĹԺ󣬾ҳԡ
ǼǼ
ڵͷԭҵӦȥˣǺҵַˣҲ̰ģһɶʲô¸ǳˡ
ž磬ԣɽӡ
Զԣզôˡ
⻹Ҫ󲻸ߣ濴ǿЦãȥǣſλɾԭһǳţǾԿкĲȡζ٣˵һ޶Ҳ٣Ǻ綾ޱȣҲԡһκҺһ˳˲ʧȥʴˣ֮üأо仰˵ĺãǧǣһʧĻܻµģֻҪˣһ˿ǾһҾɾӳֻ֣ܱ֣һ취ǾǲԣҾǳԵģ˲ɾӳԷˣҲûа취һ÷Ȱһ䣬ǧҪʲôƴԺҪġ
֪ǿӣͽһʰԱ̶ϾԺͷ
һӱüžˡ
ڲˬˣ뿪ڣӣС磬ƾǺϵ㻹ûڸô
ҲЩ̰ˡ
ʱһأʦô㣬ʮȫʤǡءѾ޿ˣֻҳ


0379 ˭ұҲ
ò˵˿޵ǽһң޲ݣѰȥֻһ湫һ
ף˵ӰϤ
˶һĻаͬ飬ȡ֮޾ıӡ
Ҳʶˣӵж̣¼ҵٹӣ¶ɣҲɾӵĻƽԱʮԣһƨһôܻ޿ϸһ˻һļᣬǻһ˿Ц⡣
յģȻһСһɣɤһǧˡ
¶ʦ˵ģѵʮͲǮô֪ʮǴʡô
ҡҡͷ֪
֪֪Ҳʮûȥӭ¥ˣѵ⻹ôѵͲӦһֲɵ˺𡣡˵ãһ˵ӭ¥¶ɻ漷˼ᣬ°
ӭ¥ǶļԺˣͨӪҵС黭ͨҲЩӡȥĵط
ԭǴʡģѹеҡʾĵͷ
һ˵ɣʮᣬ֪˶ôأҺһ˽ٹѽ˵ʮˣ½궼޷ȥӭ¥ˣҲ֪ɶ᲻ң㻹޿ֻһлء
תͷһ˵ǹؼ̵ֽĹɣҲһǮ
һ¿ɲˣ߿ԽԽˡ
ҶһҲǺõȥöûˡ
Ҳ˶ʮѽ
ʮᣬ֪˾ӦðǮŵƽԱ档
˵ʾͬ
Сţԭ׼ʦʤģƫƫ˵ǽұ˭ȴСӵĵҵʱؾ͹Ļˡ
ҵʦʤΪսȫʤû뵽ȻӮҪ
ôҲʦһӮֻǲпͷûвнβءû뵽ʦȻ˵ڶҪһ˵Ҷһˣ˭ұҲҰ
աǫ̂ʣ㶼˵ڣ̫ţX˰ɡһĨ亹ģܵˡ
˵֣Ǵεǣı֪δؾأ
ҲŶҾǿһ㣬ʦʤǰġ
˵ҵһСźʦĹϵͲ˵᲻ǡ
һԣһ˰죬ڳϡ
ৡ
˵ĿһӼеϡ
աŲ˵ôֳˡôǷŭɡĿ⣬ûšһ˿Цݵλ͹٣ʲôǻ˽ôһûƨ۵𣿡
ͷ
٣ˣ˶εǲңܵҼҷ˵Ʒɡ
¶ɺߵط˵ƷȻţֲμĹ硣
ǡǡʵ˵ǲǴͨһǡ
˵ǲ
̲飬ƶġ
ŭ٣ﲻҲô
Ҳֺûİ
ɣίˣλ͹٣治ǹġ¸ƨϵûУҪҲӦȥСȥ˵СšСš٣Сȥˡ
תͷһﻹܼź͸ڵӰӣûһѪһ̫˰ɡ
¶ɼ״̧һָѽȻС˶ηǱˣ㻹˵
ηǱӣۿľôŰСŰӿɱӿˡæ͵ɣҲܱҺǴͨһİӷûи˵𣿡
Сɥ磬һֻ˵ʮݣˡ
һڣСӸ˵Ĳ˵˵˵ûûˣ
Ŷ
Сһ̾ܵûӰˡ
Ƭ̣٣ôʣҹ¾սˡæ̧˫֣λϢŭһԣһԡ
˶棬˵ô͡
λ鷳룬οǷ˻ȥμĹģɲغǮƣǹغҴε谡аиĺСŴͨõģҲڵڶˮѽһˣҿʲôˣң˵ǮҪҪ˵;Ҫ
УǰǮһֱȡеһǮҪļ̣ΪβǳԣҴţ˵ҰѺʮһҲдѵԣһ죬Ϳ׬üٹᣬΪ룬ȻȻķˣҴΪ룬ǻң˭˭ˣԩԩ
˵ǿĭɣɫïۿˣҪίжίҼȴ룬ǻޣҲǻްյģҲ֪Ǳ׬˶٣ҪһǧᶼûУǿˡ
˵Ҳֿܵ⸱ģﰵѵĴˡ
ʱһӸ磬Ĵ⣬¶ɵɣȻڴˣͽעҪ¾͵ţĶ࣬ƫҲ޷ӮǮԶٺõģǧʡǮ
ӭ¥ĶӣյڱľɶмԺ֮ΪĿҲΪ
˴˵һ۾鵽棬ϽǰֵӴʦҲڰϲϲ𵶳ʦǵ֮
ġһӮǮˡ湰Цͬϲͬϲ֪˹Ӯ˶٣
˴ҡҡͷЦһٹѡ
ʱһƬȻ
¶æ磬磬Сܺüûӭ¥ˣҪȥһˡ
˴ЦǺǵֺѣԶ˰
¶ɫһӱýӲ漴һ룬ͷ⵹ҲŶ
ûЦ磬Ȼ޼鲻̰
Ȼ˴ֻһʼ˼Ӹ磬Ĵ⣬һ̳ϲ˼ѣҪȻ̶һȴһһˬ졣
ƵˣԭӮǮĸղŶȥķǮȥˣǮĲܵɾ߿ࡣѹָղڶһȺ
ºˣ˼ӮǮô࣬Ҳķ׬⣬ﶼΪ棬˭ҲûŴͨ£ľһһ㶼һӮǮĴϼǮģЩǮʹĽжԡ
Ƶɾӣһӱ
ҲһȴһֱźķӮ˶١
һط˱˽ˡ
æ˼ֽý˽ҹȥò˵⻹һҪĻ˵䲻Ļˤ˵ûʲôҪˤˣǲҲѲƤ
˷׷״ӵ˳̧ͷעǿңĤݣﶼԼɾӵĻƽԱеԺ


0380 治ǹ
µһ
һдֵĽɾ¥¡
µһԶ˵ķ㣬ʵ̫ջˣκһ˴ʹ˷ţǱضһȷѪ꣬Ҫ֪Ҷǹϵµһ˴ģ¼˭ҷԣ˲мҲֻܰ⻰
ԴҶϺǰصﲻ衢ʱС̾ЩҲ׷ǰء
ھ¥ģȻкܶ˼ɾӣȴǻһٵףźء
طˡ⸣١Ҳվǰӭͣǻֱ¡˵֣ԴԺ󣬸ͺʵҲûÿζҲˣϾҶ໥ʶҲ֮СǣͻȻðİףʲôѺ˾֪¡ͷЩ̶֥СȫˣⷱĹ͸ӶЩˡ
滹ͲˣⱱεĹΪض࣬ɾһץܹץüԱƾһƳε߹Ƕôذ㱱εİնô׬ǮҲЩԻȵļһ﷢ٺ»ġ˰˶һѾˣϾں治
׻˵úãҪģձиʲô£㻹ͻȥⲻô
æĽͷöʱСȻ˹ˣ磬߶㡢ӡˣںԺˡ
ôҲˡ
˵꣬ȻһתǸſڣط˵棬壬ȥдǰɡ
ҵصİط˵ŮﾡһЩˣС
ط˰һۣ΢΢һЦתƮȻȥһʮ۵ķ鱳ӰˣԸ棬Ĭõѡ
ʲôʱôˡ£ֹףû뵽˵β˿ɹۡ
ȿȿȡ
ؼԾӵϻˡбһƳ⸣ϱԴһ˿Թƺڹط˵βڨڨһЦ鲻Խ鲻Խ֡
⸣ٿЦһҡͷ
һ˺Ȼźˣֵʹϲϲ
찡òôżɣֲˡΣллѧʿ롣
˽ݸϵľƱҡҡͷЦˣҾͲȥˡ
һ㶣漴׹Ժѧʿǳ⣬˭أ˵˶Ҳһ˵ˣҲֻ𲻱Ҫ鷳
ֵʹܷһ˵
Ȼԡ
Ȼ֪˴˷Ŀģ⸣ٵ壬Ⱥѧʿ̸飬ͷ㿴ˡ
⸣æͷȥɡ
ϣŸΪվȣ˾Цʹʲôʱ谡
Ϊѵ
ͷһæôѵʹʲôΪ֮ô
̾˿ͷʵʵҲĹһͽȫ̸㣬񣬰
˼Ӵ̾ѽʦͽʲô˵ô
ְѡʦͽֹߣΣģҲ֪̫ʦҰѧԺ飬ⲻĹһңҾѧԺʵⲻҲǷѽҶ޲ýԼˡ
һʧֹҲѽ
˵ô
ŶûС
ҡҡͷ룬ѧԺɲһյĹϵʲôʱȥüʹôʱ谡
һԥһʵһ취ܹһá
˵ѽ
ѧʿ㿴вѧԺʦʱұɽдɽ̲ģȻȽ㣬ѧȥЩѧһҼڰæѧԺܽ˽̸㣬һãԴϲȻҲ֪ѧʿѧԺʦЩˡ
ĳӲЩ
˰ڰ֣Ƭ̣ͷӵǿУֻںͼԺְȥѧԺʦ²װɡ
ЦȻסһܹ㡣
˭
̫ʦֻҪȥ̫ʦëԼ̫ʦһ׵ʵûа¸̾˵ֺ̾ôϲΪˣëԼƲ̾˷ܵıĵݶȥƾ̾λǻһĹϵû⡣
һЦ֪ôˡ
Ц£ſ죬Ȼš˳ˣϻһЩҲˡ
˼ҲڣæҾ¹ټŴѧʿźֳһ
һ
ƳһۣһŹֵʹĳͲˣǡ
ѧʿߡ
˸һߣͺǺЦϵܣ˲𰡣ΪҴһûϵϲʹͽҸ㣬ȻҲΪˣǿϲɺذ
Ц˧ݺ̫ˣ롣
ߵǰͷһ̧ŽңϵдƯоĽҲһ㣬Ժֹ˧ѡ
Ҳ֣ᣬСʵָӣţôû
ҽ˵˧úҵʴ˲û˵ţֲһ䣬ʵҲǱ˧ġ
⻰Ҳ٣Ĺϵͺһ㣬Ǹ۴һ𣬹ʴ˽顣
ȻûиаοĵͷЦ˧òһˣվͣʲôܵˣУһȥư棬Ŷۣٽţ޺ͼֺõ鳤һȥ˶ҲЩ𡣡
գʱϲ⣬Ҫ֪ưɿ񶫾ߵֳȻԺľҲȥҲҷ棬Ȼ濪ڣעһ֮ҹֵĶϲ£ˡ۾͸Ҫ˵ˣ͸˼ѪƵģĲˡ
СǮԣǾţһëҲ˻ʿ죬ûдֻҪֺãչõӦĻر

ɾӻ𱬵һֱάֵ˶죬Ϊ۵ǰ󱳣ԺϢһᡣδһ˵أ˲ǱˣǺ˽͸ٴôȻΪʵĹϵ
˽һڣ˫־ͰļϣʹҡΣ˷ܵ棬ո˵ѽȫЭǲܴ׬һʣ۹
汻ҡ߻صģħצƵ˽壬˵ôôո˵ôЭ
˽һ񣬺ٺٵˣòװˣ֪ǹڶǶ׬һЩ㾹ڻϵƤôһҲǹģҺ˽ǲˡ
ٴһԣЦʲôҲû
٣ҵְҵ񰡡涼ˣ˽壬治ǹġ


0381 òٷһ
ͻȻŭ𣬵ú˽סˣ漴ЦǺǵףף㲻ǹġаš
ˣƵ˽壬ʱΪҵˣʴ˲˵ڶ֣ţ̫ξѽ
ٴһʵҾôѾˣ̸ȥҲûҪˡ
㶼ԸͣѾҲ߯˰ɡٴʼղԸ̬кǲоԩˣǱıŷˮҲνǳձԣĲϲ䣬˵ᣬΪСǮȥˮڲǺ˽𣬾Щ˶ΪˮĪа
ⲻ֪ٴʵҲǷǳɻΪһʼ͸һ׽͸ĸоȻʱڳҲ浽Ϊ֮ʵˣʴ˴ʼնԸ̬
˽һЦ̫ξ˵ǣǻ̸̸°ɡ
º󣬺˽գգ۾棬֪һ׬˶٣
ŭû֪
˽ٺһЦָһţһĺš
ɴ˫ۣ᣿
ۡ
⻰䣬ٴһڲˮֺЦĵһۡ
˽£һƬãѵǰΪ׬ô
ȻܡҡҡͷֻҼ˷ܣȻΪʲôϲҿ϶ߴ
˽£Դһ˿ɬʵǡǧᡣ
ԭΪǧ滶ϲĻǶԷһſھᣬŪ񷴶ûмǮƵģһ˵ð
ɫһϲôࣿ
ԭСӷǹˣҵġ˽һۣЦŵͷǳƣҲ׬ǧᡣ˵ʵҺ˽һӵ⣬ͷһڼ׬Ǯ⣬ĹĪѽ㲻õĵڶֱи渺ĻӮҲֻ׬һǧѡ
ա࣬Ĳ񰡣үĿǰһæǿЦã֣µ˽壬һأֻһ⡣
ٴǺǵΣⲩʿһö˵˽ˣҲͷһμ׬Ǯ⣬棬㣬õ԰˽˵ĹҲû˵˵೯дҲעˣҲһѣҸ̫ʦһսȫʤҲѪ޹ѽǵõģٹʦʤ
Ǳڿޡֻˣ棬̫
˽ﲻģ˵ĻˣǮͷȥˣҾͻ˸ȥ
ڰֵòôżֲȱǮ˽壬ⲩʿɲ׬ȻǶĲôӮЩׯֻ취ȥα̫࣬ʴ˲ŵý淨ӻܷɢҵעˣҲչ˵ǻǵȫ׼ҽ飬ǮȷǮд־ݸǾˡ
ٴͷ֮˵İɡ
ǺãԺұд־ݸȥ
˽ͷҲƽ̾һֻϧĹһΣҪһΣǸöѽ
һΣҾͱˣӦĹˡ淭°ۣ˽壬Ҳòżǻ̫ξôǲ׬ǮĿѽ
ٴһ˷ܵϴϾͿʼˣʵھͿԷϢȥˡ
˽æͷ˷ܵվȥ׼̡Ŷ̿ڡ
Ѿ׼ˣһ˸ȥ
ЦŵͷȻüͷһ壬֮ıԣôɲ̫СˣҲÿƣǻ᲻ġ
ٴ˼ĵͷ˵ӦΣ
ҾӦҲ֣ǿýƶȺƱƶȣμӡ
ٴüһϴǾҪѺˡ
̫ξȻѾҪְҵôβλᣬͰְҵˣֻҪǵĽˣЩҲ鲻˶ӣǿԽ˾һЩʵǿǩԼˣ꿪ʼͿְҵʱа취ø˲ְҵ϶ҲԽԽࡣ
ٴϲһƵãԣұȥ׼
˽Ҳϲ⣬ǵĲʾǳʢ˥άȥˡ
ҡҡͷ⻹ֻǸոտʼǾǾǵ磬δҲ̫ˣעҲֻô࣬ӲʵӦȫÿݸְҵ϶ӣ鼰ȫʱǵĲȻҲ͸ȫעֻԽԽ࣬⣬ǻĹһܱ߹ϵ϶μӣһǾͿȥ׬˵Ǯˣ
ٴĿ⼱ѪҺѾʼˣеϴڱݸϱҲʲô£Ҫܱ߹ұҲһС£þϵ׼
ЦǺǵ̫ξǴοһĺ£һӦģңֻҪǸĽŴҲܾġ
ٴüͷһ壬˻˵
͵ĹȻҲǸ֮ıԣǲ˲࣬ҲǸʹϱɾͲͬˣǿԽһϳ˽ۿһҪǺôҵĴԹϰߣȻҲܵǴۿΣܵóԡסɣܺܺõĴ̼ǴεѣҲ˵۴ӵġ
þ¥˵գ˶ˣȻͺˣˣͻæܰЩ˼¸ȻҲһ֣ǱȫԣǾţһëǵĲҲҵİע漰ֻ޵󡣶ңǻܴźƽ˶Ŀںţκ֮꣬һЩҪķûӦġ
һøٴͺ˽˳˼ΪеѾܷܳΧҲûʱ
á
˺һٴȻһĻŭŵⷨ߯ˡʹûߣվȥϡ⣬ǻëְҵⶫҲǺĽ
ٴٴ磬һˡЦˣǻԾٰˡĿ⣬ԴһЩȤܴһӭĿڹȤǲʸӿԶŶˣǻ̫ʦѧԺֳһһУרѡһЩʲĺӽһҲӱ˶ѧԺͶʣ̫ʦѹ
ٴƬ̣Ц棬̫ʦ绢


0382 Ũ̹
洴Ժ뷨޷ѧԺѹһ֧֣Ǳζһ˷ԣһѧԺĴڸУø˲Ͷ뵽
ǲǰ̾Ǿ͵˵ˣӱϿƺ¶Ϊ̾룬ʵȻ̾ʲôôһˣôܻоȥѧԺڳϵҰĲҲûȥ
ôȻ䵽ϣ浱ȻȻܡ
ھͲϴƹʩУչϸۡò˵ٴȷⷽ˲ţǵʮϸ㵽ҲǳвοļֵҪ֪ԴλˮƽȫĻݣҲλһҪԭ򣬻֮ǳζͶ
ǲͬЩĿһȤûУ࿼ǵǴ棬Լε棬λδģĻʯ˶Լƺվã±εľһǧɣʽӿ룬ٺҲûˡƾűķƼֻҪõõܹܿĻָá
˱ҹ̸Խ̸ԽͶ룬֪УѾˡ
ٴϻδƺ뷨û˵ƣ͵壬Լ糯òȥˡ
۵۷ˣվҡҡλεģӻǺѵģ͸ٴſʱȻ̫ξһһС󣿡
ٴ£ʲô£
ģһͷָʹţޣǸ˲ţ֮ҺܴæͷҾʵЩˡ
ֻǸӵѵǨȫԺƹܡֻҪһᵽأӿ˴Կطġף
ʵ̫ӵˣ
ٴǺһЦһʲô£¼򵥡˵˴Ȼüͷи˧
һԾߺŰ㲻ⶼɡҡҡͷûС
ٴۣ漴⣬ɫ棬Ȼ㲻ʲô£㲻ͨ˧ֱӸԺϱⲻϹأΪ㻹Ӧͨ˧ĵλ˧ӻǻģԺһעµġ
ԵͷҲԼЩǷˣȻţȥȡۣţ޴ӪЦл̫ξ㲦֪ôˡ
ٴͷ㵽ֹǺãˡ
̫ξߡ
߸ٴûлظȥׯ԰ϾظǸǷ֮أ˯һþ̫ˡ
ʵۻˣʲôҲ룬ˣר˯ˣͷˣ˯ˣÿͶǱ˲ôôⶼǲҪǮġԺûûεĹա
ֱգǲòˣΪʯҲ˵ձҪعˡȻΪ¸û̫ĹϵʯҲմ˾ϣȥС
ûа취ֻܵ͡⣬ɾҲոȥһʮʯ˫һʯһʯһǮģ滹ʮʯ˫ϵеľƸ
Ȼ࣬ЩνĹ峢ʻˣǻȵĻǾֻлǮˡ
˾ͺһ£ٽһʯҲҲѯһЩ¥Ҫע顣ҲûҴţһЩ¥Ĵɸ˵һ飬һЩ˵ķӡ
˱ǣһ·ظˡ
һصɾӣٰ׼Ҵҵĸ֣͵ʦ
£æȡ£ʲô𣿡
ȱʣǡ
ûлعͱٰ׸
ٰ׵ȥ¥
ӣ׳ʲô°
ٰ׷ǳаЦ֪ˡ

һ˱˷¥ûԷʱ¥ԵЩյġٰһϵ¥һŴǰ
泯ŴȥҲûһˣӣ㵽׽ʲô
ٰЦ԰֪꣬ˡ
յģʲôʱѧˡ氵ֹһ䣬Ҳֻӵ
һٰ׺ȻָǰЦˣˣ쿴
ﰡæ˳ָȥɫ󺧣ˡԭǰһ¥ںȻð˹̡
ٰһһۣϸơ
涨һƣһǲǽ¥ô⻰һڣȻ͵ٰףֵӣ㲻ȥ¥ŻɣӴǷ£ð
ٰûĺһҲ߯ƲˣҷֱٰСô
Ƶѵ㻹δ֪
ٰ׺Ǻǵ㻹ǵñ¯𣿡
Ȼ£˵˵ȻЦ
ٰ׵յϢ֪¥ҹ¯ܽˣվȲķʾⲻЦ𡣡
ҿˣȻһͰ¸ˡ˵ţҡͷ̾Ϣϧ磬ҪĻǾ͸ˬˡ
ʶһֹۣЦ
ʱ¥ݼִһЦתͷһǲ˭
¹Цĳԭ¥羰ûλȲĳһ¥νǾǵһ¥վ꾩ľɫǾ۵ס
Ϻ̫ˡЦԱ㣬
ЦӲıԶǣĳ簡ԭϴμľȥ㿼󣬲ſʼ֪¯Զеô򵥣ûн˵ȥһر¥ı¯״
ۣô̰´յǰһƣ̾
ٰ׺Ǻǵ¥û죬һôЦҿڿ϶ˡ
ЦﻹпȻ¯֣ôһѬζ߯ˣﻹȥܷŶһ⣬׼ǡ
ٰ׹Ѿ׼ˡ
º룬ɫӣĳΪǵĵҲӦ׼ǡ
˻⣿
̾˿Žտɲֹ¥һҿʼʹñ¯кüˣǼǵôãƴĸ¯кüҾ¥ǽ깤ҹţǿ϶Ҳȵȥˡоβסĵ֮ɫ
ͷٰͬʱһϢ̫ˡ̷ٰԸ涼š
ȻŹһᣬһƱٹӣһطðŨˡ
һϽ߹ȥֻԶһŨֱʣɷǺÿ
ۼ⣬ЦǺʨ¥ѽ
ѽǱӦѽѧүүģҲաﰵˬ
ٹӣطðŨˡ
ףǺ¥
Žһʼѣһӣ崦طðŨˣŨѩϵãǺ׳ۡ
վڴǰһУᶼЦˡ


0383 зɹ
ͻĹŨ̿ǰѾǸַˣܶ˶ΪˣЩˮͰܵ˽¥һжǱ¯ǵĻѽǿЦãʵΪ׼ȷ˵һжǳġ
㽨¯ʱһ֣Ͼĸһֳ޷ֹҲ޷ȥı䡣һԱ¯ԭбܣʲôԼ̴ѵĳȣֻľ֪һֲϴ¯ôôĺãľųһȥΪ¯һǽһ̴ȥˡ
Ŵǻܲˣǵı¯ܵȼЩ¥ı¯ѹ룬𶼵㲻ţҲڵ㲻ȼŲֳ¥ĴЦ
¥ʨ¥Ⱦ¥ѾΪ˾ǰտеЦˡ
ΪĲȥŭ棬ôʧС
գľһԾΪ˾ֿȵˣڽ洦ɼһЩƱ˾ľûС
ľôһʵˣһӱеģܲôǺͬ׷ɱһ㣬һᣬһѱܵǰо
Ҳû٣ȥׯ԰þƺ⹩ţú
һ˰Ǳ˷ɽǰȻɲȥԼĵ˽¯ңҲûԹȥ¯£ȻҲḺԱ⡢ƹǣĽǣ¯θһ£װõˣ˵ĻɱֻӸߡ
Ѿܹ׵޶ȵİˣЩ¥ƹԣԶԶѽ̬ȣҲֻʧ飬жֺ¡
еȽǣŴûûðʹñ¯ˣҲûв¯ϾĳɱȽĻҪߡ
ò˵һл湻˵ģŪ¥ƹ
ߵڶ潻棬Ȼȫʤա¥ҲΪ¥ʧҲת
һ磬ɾȥĿ⳯һȻ׼ȥ
ɾӰ
ﲻߴ·
˧С·ȽϽ㲻ⶼ֪ɡ
ҵȻ֪ߴ·ɣǷǳʱڣƧĵطȥ
Ϊɶ
ô࣬ߴ·ߴ·
ųŶһ֪ˣǲ¥ƹ˧Ҿ͸еˣ˼Ҳû˵Ǯ˵ǮͦߵģΪβҾ˱¯ɾӵ⣬Ҳȥ¿ɺˣɰ˶ˡ
ߵ㶮ʲôҾǲ˶ˣŲǽ¯뿴۶жټҾ¥Ҫ۽飬Ҳͷ¥ǺһЩǸкϵ¥ǵĹϵһ㣬Ұһˣô¥ô룬ǵˣҪǶĻľǵȥҸɴ˭Ҳ
˵ĺҲЩ
Ƭ̣Žе壬ô׼ȥﰡ
⻰ͼ⸣ƨɶδȣ͵ȥǡ

壬ȥ
⸣˷ܵʦղűǵ˵ҪĶѾˣȥ

£漴дһĴȾУ˵ǲ
⸣ٵͷǡ
찡ӵĲƳˡûᱼæߴٵţ㣬㡣
ǿˡ
ˣɡ

ԴչҲһˣֻۣʵʲƨԾͷȥɹȻãʧˣҲûǮ
˳һţͼ֣ȫʦһȺվſӭ
֣ȫҾƹѽ
Ҳûмʲ飬ˣ֣ʦλʦҲˡ
ʵǸûʲô
֣ȫһɹæֵʵ˵ҲȫǿΪֻôϣǶܽʡã²ˣûճԴʱ䶼ۣûиʲô
΢΢һЦѯһЩй顣Щǵ쭣һΪ蹦̵£м֮ԣ޷Ա
չûжãͽ˳ǸŵҲˣרΪЩԣԴԼˣͺܿرڳԷ棬ϾԼһеģЩ˵ĻʳȫõˣҹǮҲˡ
֣ȫ뵽һª˵Ǽªȴõһˡ
֣ȫûй˶ֻλϵʦ⸣һˡ֣ȫ⸣һ裬ƹģԵ¡
Цû£ǲ
֣ȫһ񣬲ſ˳ȥûһˣжһǰǲҪ
ֻһ͵Ķ
⸣ټˣüĳɫҲզ
㶮ʲôǲһɫоʮ˷ܣ֪ⲣ֮ԳɫΪԭĻʹòɫһ̿󣬱ۺͲƫɫġϸƣʸлǸĲкܴĲ𣬵ûйϵϾ⻹׶ΣԸĽġ
֣ȫλʦǿ鶫ƣֲеֲ̿ѽ
˺һǿ鲣ЦǺǵáĺܺáǰ˵ֻҪĺãҾԲǣһǷǮɣ֣ʦʮᣬǶλͰ˹ᣬÿĹᡣ⣬һˣҽ׼顣
⸣ٶһ㣬ǷǳͬĵԼ˶㹤Ǯϲˡ
Щ˶ԿһʲСͽ𰡡
֣ȫһĵͷлۿˡ
ڰֵҲǮôֻҪǺúøɣǮҲڻ£ľǵİ˼ң񾩳Щٹ˶Ը⻨ʮȥһ¯
ľ룬֣ȫҲжţǼѽ·ںڰпһ˿⣬Ĳֻ̫ܹ࣬һ˲ԡ
ʵˣ֣ʦҼǵõһ䷽֪ⶫõڼģ
֣ȫͷεԲ𣬶ϵ֣ʵǲʶҲ֪ǵڼ
Ƕʶð֡Цûϵҵʧƾǡ
ǡ
֣ȫæ˳ȥܿ죬һ鲼˽鲼ֻʣĲϡ
鲼һƣԭš֣ʦģΪʲôҪĽ𣿡
֣ȫƬ̣˵ȻƷܼ򵥣ȴƷвͬǰζδܳɹǶԻ¯˸죬ųɹˣǶҪµûһ򡣡
ƷͱȲҪӶˡλʦֱ㼺ǴǹڶĸĽ
ⶼһЩС£һǵġ
һڣȻüͷһ壬̾˿ҡͷУСڻô


0384 ֪ʶȨ
滰ͻȻת䣬⸣Լ֣ȫ˶סˡ
Ƭ̣֣ȫŵĪǰأ
ƺ飬ûע⵽˵ʲô΢΢һʵ˵ʲô
֣ȫ˵һ顣
һЦ޹ء˶٣ֵȳȥ£¸ƹٽǽ
֣ȫ£λʦһۣоãҲҶ˵ʲôһ񣬱ȥˡ
˳ȥ泯⸣С壬ŵĹ𣿡
⸣ɻһۣʣµĹ˶ǾɸѡԺµģȻǽӴĲ࣬ѯʹϽŵЩƱǶ˵λʦʮʵĳҲǳãңЩ˾ǵ˶δ͸¶ЩƱҲ֪ǵôΪŵĹ
ҡͷɫԵñȽءźȻһкǵǣǾ뵱طʯҲաһεÿˣûɹʯҲղʮ̰ĵĻ˽طôأ֮ɫƳˣʱǿҪطλƻĽˣ϶µýƻУʱûתأֻн䷽ˡ
Ϊһˣ֪ʶȨʶȵ˿ҪǿˣֲϵۣҲǷ棬츣ȫģⲣȥ˵ǮΪ£һÿ꣬ȻɲǮͲ׬ˡ
תһ룬Һò׽ƳŲã˷ˡڲǲԺҲʱȰ׼ã豸󳧷ʱһұϴģˡôĶ϶ע⵽һ취ڸһС
˼ΣȻһһЦôˡ
⸣ٻһعʦ˵ô
΢΢һЦûʲô˵ֽ֣ȫ˽˽
֣ȫٴνп
һλʦ£ΣĲǵһĺãȻӦĻرǣǲҵķԸһЩԲŶӵ£Ҳ㸶ӦĴۣ۾ܹܵ𣿡
֣ȫ˷׷׵ͷ
һվʾҶųֵΣϣǲҪβǡ
֣ȫ֤ģһķԸֻҪһȶĹپϴǰˡ
ܺá
ͷҪ˵飬Ҳϣе֪ай¶ȥҾͲ˵ˣϣܽһ㡣
֣ȫգǸеʮֽţǰɡ
ƺƴʲôЦģҲΥĵ¡
գһ
ɫ˵ĸĽһ̽Ǵ̣Ҫʲô˵ǣ⣬һ˵һתǿɲ˵ʲôջһˣ˸ǡ¾֪ĹҲܸߡУƳֻһƷѣԺƣֻ˲룬һаţʵȱ˵Ļ˵һǣԺһҪСģҲٺȵƣ˵𣿡
֣ȫԼ⸣ٶԺ֪浽ʲôһ㣬ǾСˡ
ЦҲ̫ˣֻҪƽʱעһЩˡһٸλӹǮġ
ӹǮ
֣ȫ˴ϲæһĵͷ֤
Цˣ⼸ǾͺúϢһ¡
ǡ
Ǽ䣬Ȼ⸣뿪ˡһص⸣پȲʵʦ㵽׼ʲô
Цŵȥ̫ʦ
⸣ٲȥ̫ʦ
ȻЦ
ȵ̫ʦȰ⸣ͻȥȻٹ
ʹѽ
ǿŵ˼ˣϽ
Ц̫ʦͲ̹ܼ𣿡
ˣС̾͸ȥͨ
Ƭ̣±˳ֵϲʦӮĹ硣
лл
¹һЦʦǰΪѧԺ飿
ǡ
үںõ㣬롣
롣
ã̾ڱ¯ǰյĺ棬һˣЦСҲǹƻģϴϷûھư㣬⸮ۡ͸ǽ¥һˣǿӿЩ¥
ȫ̷ϵ̫ʦɲԹѽûǽ¯зģҿûаϵУ̫ʦûңҵʱҲľ㽨죬̫ᷢʦ
̾һۣ˵⻰˭ŰҲûж˵ɫѩѾͣˣѧԺǱҲѾʼˣƹ˲þ깤ˣ׼ôء
ʣʦ滹ûжˣѧѾȫպˣЩѾסȥˣһѧԺˣͿԿѧˡ
̾Դһ˿ʦ棬㻹ûж𣿡
ˡ˵ֳŲµ̹ܼң鷳ҽʦ
Ե¡
ܿ죬±ʦˡùһ֧ëʿٵȦȦȻݸ̫̾ʦĿ
̾ӹ˿Ȼӣϴβ˵ʺѧԺʦ𣿡
ЦôΪģǾ˼ǣҾշ׽Ƕԣڱףܹ׸߸°գ̫ʦʣֻҪб£ֻҪĵ۳Σ㶼ѧԺΪºӵһݹס
̾գԵͷ˵ҲЩȻ׵ݻǴһЩ鷳ҲֳܱǾģã¾ôˡŶˣǰջϳ빬֪Ϊ𣿡
΢һЦΪ̫ξɡ
̾ЦǸʲôϡëְҵ϶ǷǳϲѧԺʲôԺҲǷǳͬǺú˵ʱѧԺι۵ġһ壬ߵ̫ˡ
ʵ֪ˣٴ뷨λں̵õλڵͬٸʹ빬ЩʹͲˣȻ϶˵ҪȥǵĻϣӦòΪ˴£λڻݺݵĿ佱˸ٴһ⻹ּȥ
Ц̫ʦˡ
̾ľϲҲϰˣ춼ˣٶ˵ǰΪ˺£
æģһֱоѧԺаĺöһкڰ壬һз۱ʣǵѧԺܹһ¥


0385 ɳ²
ͷ϶ûʲôڰͷ۱ʣѧȫһ죬߯ѧˣ˺ڰͷ۱ʣѧͿԱ䣬ʦҶѧҲĪĺôԤǣεĽҵֿһ̨ˡ
̾Ϊڰͷ۱ʣ
һǽǰֱȻŵνĺڰ壬ҲǽϹһľ壬ˢһȥȻʵĲķ۱д֣۱ʸ̿Щƣؼ÷۱ںڰд֣ȥʹãרŸʦõġʦͿԵѧд֣һһѧҲܹܺõļסѧϰڽ¡ʫʱʦҲȽʫдںڰϣȻֵĽͣʦĻͬҲӦڻ棬ܹܺռʹ֪ʶ
̾һңܹܿᵽڰͷ۱ʵĿ⼱ٿȻڰͷ۱Ϸȥơ
ڨڨԲ𣬺ڰͷ۱һƵУΪһչһר۱ʺͺڰ壬ұ֤ѧԺ֮ǰͶʹá
̾΢΢¶һ˿ʧҲһͬǳ˵ɣ˶Ǯҽøǡ
ôСôǮˣǾˣҵĲҲǰҲ̫˰ɡٺٵ̫ʦ̫ˣȻʲô𣬵СǮõóġ
̾Ǻǵǰ˵ЩжǮǾǵİ˭˲֪²Ҳˡ˶٣Ȼ򣬵Ϸˣ۱ʡڰ͸Ǳ¯һһԺѧԺ϶ģ£ôǿ϶򣬵ʱֿԽ˴׬һˡ
СǮῴϡһ̫ʦˣǲ̰СǮ̫ʦѾҼطˣԺ÷۱ʺͺڰ׬ǮһֲȡȫͶѧԺ档
˻һ̾¶Ͻһ̫ˡ
̾棬ⲻѽ㲻ܵʲô̼ɡ
ί̫ʦ⻰̫ˣȻƣһֱǰ̫ʦĽҵǰͷֻҪǹѧԺ飬ҶսսϣܹƾСǮôҵ֮ûн¸㣬ųǮ
̾ѻ˵ˣɵҲǸжݵҲΪˣǳǳǮ¶ΪϷ룬ݶϷˡ
⻰˵ΣԾǽ̾ɳ²֣÷۱ʺѧԺΪڻȻ㶼ô˵£ҲĲðɣƲĲϾͽ˰ɡ̫ʦˡһ鷳
̾˵鷳˵
ʲôֲģһҪһЩέʹƷ۱ʵԭϡ
۱ʵԭϸһֲһģǶãоЩԲסԼˡ
̾һڰֵⶼһЩС£ҪĸӾˡ
͵仰Цл̫ʦ˶٣ֳŲµֵͷ̹ܼˡ
ЦӦõģӦõġ
ֵŶС̹ܼң鷳˸Щ¼õ˷֪ͨšɣʮԺ̫ʦһᡣ
µ֪ˡ
ֽƷ۱ʵԭϣԼһֵԭϸ˲¡̫ʦһԴѧԺĻӺ޹˼ɵ豸۱⣬͵͵ƲһʱˣͿԴģ׬츲ؾݡ
ڲջ㻳ɶûС
ڶգȥһ۱ʺͺڰ¸ǣƶһϸĹ涨ߪ֣ȫΪܹܣλΪܣĴСȫǹһ£㻹ǵȷ۱ŪٶϾѧԺϾͺýˣ۱ⶫȽϼ򵥣ûʲô̫ļԴ˻ǺаյģǺڰе㼬֣ҲһǵҪֺڰᣬֻҪд֣ܲˣҪ治ߡ
ԺͣĸȥΪܼҸƵ˶Ѿˣ⣬øһ£ߪţΪָʹ¡
ս棬ɼŴ߳æкݺ
ż棬ɫ£Ͼ漴ǰ¹ټ˧
ǺǵûգԲȥư棬ǲ˼
ھưɵֽԣһѽһֱЦһлл˧
ͬһţЩ˵ľЩˡڰ֣ʵ˧ô
Ŷ˧оսˡ
սһ벻˧д˵ȱ£֪ʲôս
ЦǹϷս˧ⷽ滹о
ɫ˲佩ӲˣսӻΪʲôĴ̵սˡڨڨ˧Ȼǲѧţ
һͬ˺İ칫ңǺˣæӴ˧ѽԺεһմͬˡ
泯źһ񣬳һ֣鲼˺ǰЦ˧ЩϷĸһף⣬·ϻÿѡֵ֣Ŷһ˧ݺҲ׼ף˧ݺھԣǲٽȥġ
˶Ѿãʱ¶ϲɫͷããˡ˵䣬Ѿ˿鲼һƣֻһɫϷһᣬҵԼǼϷһǰ֣һ֣⻹ܼҳׯ֣ȸٴϻشĻҪ£ϱ˱ȣѽ޲ھȥջסˣЦѽ·̫ˣлˡ
Ц˧̫ˣҲһֲǺܶﲻʲôֻҵһ⣬Ժһ½Ϊ϶ṩΡִĺûᣬԸŹ
һǻϲȻʲôƵģˣ˧ҲϴѺԭΪ̫ξЩ룬һ˵̫ξڳɶְҵ֪Ƿ棿
ͷô£ҲֻϴһЩְҵҲǱ֤ÿ춼ϱ
Ȼˣ͸̫ξĹϵܲһѽͷЦǣǣ˧̫ˡ
ǫҡҡͷɫ˧һһһ¡
ʲô£
ţȥӪָʹ
ɫһƬ̣ŵΪΣ
ֱԵţǸ˲ţҲ࣬ûǰˣһֱڿ̿ѵ˲ŲǸ𣿡
üͷ£Ƴۺ
ϴκһ»ڻȻȥ޸ڣֻܰԹţϣҪţޣ²ãӪԺܣҲ
Ц˧ԵôãôߣСӦѲ˧ġ
εûбƵѽ͸ٴĹϵǳѵѾ˵ˣ̽ɸ̫ξ˵
ҡҡͷСȥͷ̫ξ
ֵͷ㣬ֱӸ̫ξ˵ȴңɼǰ˧ϣûϺ͸̫ξӶһˣ񲻻ǺңҺβȨһ󣬵ͷСȥԣܲܳɣҾͲұ֤ˡ
ٴ綼ˣôܲɡ湰ЦǾͶлˡ


0386 ʩ
ְ࣬һͷΪָʹ⻹ֻһ΢飬̫ϡƽˣĹְڸ߼٣ԺͷҲһ仰¡
ںԣǲƣ涯ǱνƣٴҲȥ򹤣ԺͼԸģĻˣΨҪţ޵Ĺ٣еЩˬ
治ΪУùϵһһˣҲһѣ̵Ǵ죬ⲻ֪һøжûУֻǷǳʱڣԲŲԸìܡ
ڶգдһȥԺɲΪţ޻һˣԺ˰£ǿǹĥ˵ģٸһѹ˰һȥԺ˰æʲôģʱǮˣһ£ֲԼ££ҲǱ̬ڳɲɣҲģﻹϣԺԼ
ǣȵ鷢ˣȥţԺĹľͷЧ֮Ŀ࣬˧ҲЩˣɻͷһμԺЧʡ𾪹Ҳ˹ԺɲǿϣһжΪ棬Ϊǵõͷȥҵĸٴⲻ֪ͺ͸ٴͨˡ
ٴȻͳãĵλ⣬ΪǻߵĴѽ˵ʹͯ໥ƺ⣬һоһоҺӹҿ϶ҲӹҶǴˣ˭˭Ȼ˿ɶǴˣǳǱ˴ΪУҶûк³ʴˣǱΪ飬ϵõĲˣԳң㣬ٴԺ˵仰ſɲͯ֮ȻȻͯ޼ɵ
գ˽һĺϢ棬֮仹¶Ϊ¿˲
ҲûдѧԺϾҪˣܼǱߵĵһ·ҲϾҪƳˣ⻹жĳԼƷ۱ʵˣæĽͷöǾһٷ
æҲҵһ£ոϿѵռȥΪٹӣĳ鲻ˣ֪Ϣ˴ָʹɾӼϡ
ۺţ⣬Ӫָʹȥɾ£һƬϲأϴ۵ȥɾӡưɴѾھӪﴫˣҲĽѰ͸ϵɾӡ
Ǹϵʱ滹ûվͰ¸ССķԸǰƽưڣò˺þƹţЩָʹ˵ɾӵĲ˺;ǳĹиָʹСһƲֵǮС΢ЦĸǣҲǮŵ˲ûϻ
ִǸߵˣһԷģҲǸڡּĸֵģǮҲһϵ
һ˽մǱ߻ò˵̫ʦİ˾ȣŹ찡ҪĲϣѾˣûа취ֻһˣ۱ʵƷ֣ȫˡ
磬ˡСӭȥ
һʵЩƦûУ
ƦСһЦոѾˣˣȥô
ü䣬ˣǰİٷɡ˶٣ֵȥæȥ
ǡ
żĻӣС˵ԵģӡһСǰ˵Щ˳ԵĲˡ
ͷϴ˸֣Ȼ¥İᣬһţͼһƬǽ壬ÿǰ˹ͷѾտҲֱǶͶ̥ѽƻȸȺ˻ҪǿһЩ
˧
ְ˧
˼ˣϽվ
Цŵͷ֪СĲ˺ϲϸλĿζ
˧˵ЦˣɾӵĲԶóԵĽ
ԶԶԣⱲӻͷһγԵôζĲˡ
˫治ƣǺúȡ

ţ޺⣬λָʹ̴ƨ
Ц˵Ժŵúúãϲˣɡ
˧
վžˡ
˳˸
һЦλĺӣҲͲϻˡǿ֪ҽν£
һʱоЩԾһݣ׷ҡͷ
Ҳ˵ˣӪʵеѵ
ֵ˵ͷǵҲ˵ˣ˭Ҳûע⣬Ƕ룬;ôʲô·˵Թı˽Զ¶ġ
Ǻá
ͷӽտʼҴ㽫ѵȫռ˵ʹӻͳһֽһݣһ˷һݣŵѵ³̣ȿ
ۺţͼʶˣҲӣơλָʹǺ⣬ǵǿһҳɫˡ
һָʹ־ʵ˧⡪ѵγܵסѽ
ЦǺǵʵڳܲסǾֻ֤ʺһȥҴβȱ˲š
ɫһ䣬˧ȥͺһھͳ㣬Ҳ̫˵ɡһָʹ˧һֱһѵͻȻı䣬ְвס
һҲѵÿӪӣ輸輸³ǹͷ£Ͼ˾ȺӵҤܣҿѵǰҤȥˡУҲµıһЩôУû£۸յУԷǮҲˣҪǮɶǣϴλ˵˾ȻҤӶˣֱ񹲷ߣǱˣ˭ǵȨ
ǼѵһһףʵɷѾˣ˾󣬵ݣʴɷҡ
ֵҽսҪǵͬģ´Ǳӣ˭ھ˵һȥʺĵطôưˣ˵ѽ
˸Ͻ׵ǡ֪ôˡ
㡣ӵķ׳ˡ
ǣְһ˧ķԸ
⻹ࡣ
ɨһۣģˣҲȥһȥǾӪѲ飬´ΪӦһʱʱȥ飬͵ҲУֻҪңǾǵı£Ȼо仰²Ǿˣ˿ɲǵڶηĻᣬǸҼסˣҴһΣȻݹҲ֡
Щ˶¼֪ǻߵĴˣٴĹϵҲǺõĲˣĸ˵䲻ǡͬʱҲˣѹһ硣
ȻһЦзֻͣҪǱֵĺãҷž仰㳯͢ٺ»ǣҲ֤°뱲ǣѵ³̵һҳͽƶȣҲúÿ
ʩ⼸λϾƦѵķЩˣ֪ǸøˣǸʹޡ


0387 
ԸҲûǣȫϻȥˡţ޵ûмߣ˶ԺŲ湰ְֵл˧Ρ
ҡҡͷЦòлңⶼӦõģֻˣָʹȫƽʱ̿ѵġǣҲܽҪӿ̿ѵƾָʹֻǹһ°ˡУ㵽ӪָȥǣôĴ򣬶ЩƦ㲻ᣬǸʲô£Ҹ㵣š˾ǴǶԣ㻹ǵãҡ
ţޱȭְ˧Ľ̻塣˶٣ֵǵ˧ЩָʹɶϱˣСĲǡ
Ц֪ƾͷϵˣһûзǸҺúǵҲˣȻߣһǵȥձ߽ȥ
⸱˧湻ġţ޶ͷϺս֣ʵ˧պʱӪѲ죿
һЦ򣬵ȻȥϢ
ţ£漴Ӧ˹ʱЩָʹһ亹עһ֮ҹ˸ˡ
ʵҲֻаѵһľˣǶáˡʵĺ壬Ҫ˵о̣㣬ֻнɡţޡҡʦЩȥˡ
ţߺŶֱӻصظȥϢˣȻŽ˽ʥûзϣ֮׵Ŀ϶ƨƨߵȥ³ɻˣ˵ʵ³ڿ䣬ƾ㲻˯ҲǾٱ
չ𴲺ųˣʼʩͻȻϮ
ӪЩʿҤ֮ʱĹȻŵǲ٣͸ӪһģһӲңЩΪˣ·ûд˳ȻͻȻȫӪʿŻˡ
ȻҲûʴȵǻȥ·̹ǵıʮЧĽǴˡ
ϵصʼξӣ´һϵϸĹ涨ͷ֮Ϊأҹ߾ӪĳӣҪԷУ¡
һϵй涨Щƽʱɢ˵ıƦ׹ᶥЩû̱ڵϡһ治Ǻ˽ͷϣվ˵˼Ϊǣȴֲ֪νƨ
˸ţ˵ֱӽȥشʮ壬ջ緹ȷĸˣΥ³
ᣬοһССĽͷ
˼ֶ˺ݶﻹ˵䲻ǣﰵԽпࡣϧ沢ûϧǣԸ󣬱ȥһӪ
ÿӪһһȴ˸ӪָʹһЩҰʾֻҪúãٲڻ£ţ޾ǺܺõӣЩָʹҪΪͷ­Ѫ
;лһСǾյӪʱ˼ոչҤӻıƦģûֻܺ⼸Ʀ˵ԲˣЩȫ·ŵչȥȨеġ
ȵеľӪȫѲϺѾˣȻ׼ǰۻˣ˻ص·ߵ̯ҪһϡࡢͷϢһᡣ
ҲûһģһнȥԼĪһ㣬ʱɼµĿգ⼸ոԼҲ湻ģЩǡЦţ㿴ʦȱЩʲô˳ЩȥɣҸǮ
ɫһϲæ˧ɵ˵㻰Ŷ
ȻԼȥѡɣѡˣҸǮǡ
á
Ƚ˩ãȻԹĿĵϹţţȻһܵǰʦʦ
涨һһ΢ֵӡʶнɻƹպΣ˳ƺξ塣ҲɾӵˡȤξ壬ɱңҲġ
ξͷǰкβô
ЦֲǮαػôƴˣЩ½ȥˡ
ξǺǵʦ˵ǣձȽ⣬ȸ
ĸк棬˹ȥξһȽϴ̯ϣȫëġ
ǿ̯ӵ˼ξˣϽξ壬̯ģ
ξһӵݸ棬ЦʵʦΣ
ӹϸƣǴòķ涼ϲ㣬ͷӻ治
ξĿޣһϲ˵Դ㷢ëҾһֱ뿪һרëĺëĵ꣬ô
΢һ漴ЦȻģȻѾˣʵǲôҲëǸճã٣ǵ⵹ҲǾƾӵǣټϸ̫ξҪٰëһûѽӶȻ
ξĿ⼱˵̫ξȷҪٰë
ԭϻҵĻѽͷ˻ǹģѹֵεľû˷û⣬ͷò˶ˡе׬Ǯó磬ɵüӽ׼ѽȵʱϻˡ
ξֺǺǵʡģлʦͽ̡
ҿɲһѧϰǡҡҡͷһֵ͸¶һϢ㡣
ξоâһæʵʲô
Цһ˵׼һ;ٰɶĹë
ξüͷд˵£
ɷƵĻѽ뿴ܱߵڹ˭֪ëɶëľ͸ˡ壬Ҳвˣ϶ʶˣβëܸǣǺëȥëǺöҸұ֤ĸҶܵӭæԼˡ
ξ˼Ƭ̣һתЦⷨҿУѽǶлˡ
֮Ͷѡ
ʱȻһҵĽŲתͷһֻһȺӿ첽ȥȿֺģˣԽԽ˳ӿȥ
ʲôأ
ξãȻҲ֪
ȻһӰǰϲʦѽ
һһһӸ磬ЩӡӦҲɾӵĳͣЦŵͷô׼ﰡ
ǹӸٺٵʦͱȤˣҺôҲɾӵͣͨһ£ŪңǮҲġ
һͷˮ㵽˵ʲôʲôͨһ£
ǹӸ粻õȻҰ
ɶ壿
ƵҴŪѽ
ǹӸ㵵ѵǰ̯ģ
ͷҡĸ˹Ƶġ
治ǣ
治ǣ
ǹӸˣ˵תͳȥ
˰βŷӦŭ٣ӵˡ


0388 
潲ֻںڣֻһûϸ˵ʱоͺǲᣬû񫣬׷Ҫͷٽһ飬ԸǣԾܾˡ
ÿһɫӡ˵ڽϣżܼһҲ˭ҾһսŻ
Щ˶佫ıʿ۲ʱ棬仰
һ㶼Ǻʣ˵ģɣ콫Щ˴ߣǿЦá
ȻʱգȻ˳壬Ӧǵ˲Ŷԣе˺ߣǮС£˴ţд޼ǣһӢȫˡ
»ǵŪɡ
̸ξǣȻȥʮӭȻһӴ꣬һ鼮˷ܵĴеˣˣ۹
һôõôϽǰסǹӣЦλС磬ܷеһۣ
ǲ£һ㲻棬ʦô
Ȼ񵱹ˣʦĿѾٹˣҲϲ˽ʦʴˣǹٳˣǽʦ
ЦС飿
ǲϲʦд̫ÿˣȻ˵ĸã𵱳˵ʱ
Ѿƪ¼˵ûûˣϽС磬С磬ܷһۣ
ǲӺⲻдôѵûп
ҡҡͷҲûнͣЦͷˡ
ǲĸɻ󣬵Ҳûжʣ˹ȥӹһɫмдš塱ϻдţʮۡⷭһ£ڲֳ޷ּ濴ʲô˿ⱾֻдսȺ壬պÿڳڴս
ݵҲйоأûдʲô޼ǣһݻǲӣʵС磬öǮһѽ
ǲӵġ
ôһСҪôǮǳһ׵Ļ񲻷ˡЩˬˣʵģ
ǲһָǰаಽתܼˡ
л㼱Ҵҵĳǰȥߵһ룬ȻͣѽҼǵú˵㽫дóѵѽô£᲻˵ܣƲܡ
뷨ɵĸӺˣӿ첽ǰȥһתǺֻһ¥°һ̯ӣΧΧˡ
ˡһ߽ϵĽ
һ
𼷰֪
ҹʲô󵽣һȥ
㡪
ˣǸڵˡ

աﶼǴ֣Сӻ鴫棬Q˼£㱼һųϰһ鼮ƣҲһֱQ˼£Щȫ˴磬һʶ
˭ڵӵ鰡üͷȥʣּ㣬ǽ뻹ǵȵʵˡ
˼֮ʣ˴еӴʦˣʦˡ
һ¿ɲˣûлعͼΧӰζ
ʦڶɶʱѽ
أһôҲѳڴսдѽ
ǣǣǵθѽ߯ˡ

Ǯû׬Թ׬˲٣Ҳ̫۸˰ɡһ˸߹һ˵Թίˣλҿûаϵ
ɶ̯Ӳģ
ѽ㣬˭д滹дء
淭Ű۵治дģҲ֪˭ûô
ˣ˵ֻ飬Ķ֪
ôأ̧̧֣԰꣬˽ȥһʵ̯˭ģ
æкˣڷ֪ܵ
աôţơˣһĳ嶯ŲڣĵˣһʶּԽԽ࣬Ͻ˳ȥȾܣЩΧ˹
˭أ߱˼˽ӣӡ
תͷһֻһСվһСӶ˭æ˹ȥӶôˣ
Ӷ΢Ц߶ģͺ᷿
Ȼ򣬵ﵷĳİɡ
ģ
ӶͷӻԸȥ߶ɡ
СӣԽԽѱүˣô£Ȼᶼһ䡣Ӷߣֹġ
ӶȻ֪ͰǳŵĹϵֻ͵Ц
˴ԼһٲԶӶһǰţͨ߶㣬ˡ
Ƭ̣ű㿪ˣǳŵԹ棬ڨڨһЦ磬
治ĺһ̧˽ȥӶվѷ硣
ǳŵŹϺ󣬻صڣǰŶȣݶһĹĵӡ¶һǸı飬С磬Բ𡣡
ֻиеЩ⣬ʵֻ֪⵽ô£ΪȲ¸ҡ
ǳŵСҡⲻǸҸ˵ô
ң
£ƵʲôҵģѲһᷴô
ǳŵһĵͷ

滢һ𣬵Ǻѽ׬Ǯ۴εİû±𵽴һƣĴڼ￴飬ҸҪԡ
ǳŵڨڨ磬ˣǮ
ɶǮ
ɴ˫ۣȵôܣһѽȥɾССĴһˣǮ㵱粻ô
ǳŵһһէģһЦָϽסЦ⣬ģʵÿһĳɱҪٰ߰Ǯ
߰Ǯһ㲻ˣɣ
ǳŵҡҡͷʵֽźīˮͲҪôǮˣʶЩˣȻɱҪһЩѵ֪Щô
ͷ鶼ôһѽѽֱƵȻˣﻹֻǮ
ǳŵԴһ˿ֻϣиܿҲΪˣҲûȸ㣬磬㲻Ұɣ
еǣԣд׬Ǯȫߵˡ
ȫˣǳŵ˷Ϊ޷Ǹжһ֮ɫ§ɵѾͷôˣΪ˴룬绹øлˡǮ绹ûзֻǵۻӡ
ǳŵۿһ죬滳磬á
һİģʮĹᣬһٱʮᣬһǧհİٹѽˡʱڵѪһ˿Цݵ粻ã˭áˣһӡ˶ٱ
ٱ
ҲǿʮᣬҲࡣԺܵ㣬ðǳŵ磬ܴһӭһټӡٱȻӡʣµĲᣬ㿴Σ
Ĳ᣿ɫһӽӲסˣȥˣһͷԽǳŵַ˫֮䣬ʹ޵Դ̫ˣжֻޣ治ôۣҿʣµľľҪ˰ɡ


0389 ̹
ʵڹŴ׬ǮȣͷֽźīˮǮҪô˵ķıˣΣӣȻ˻ӡˢϵģĸܱȣҪĹ˻ͦģ˶࣬ǮȻҲ͸Ķ࣬񻹵ðʳһӵ˵á
ǳŵÿиĵȻɱֹ㡣
ؼһ㣬Ǿʶֵ治࣬˭ֻЩӣȺ̫ˣٺÿҲ̫ԳѪ޹顣
һˣһЩѧңзǳǮˣǵٵģ˾Ǩ˾֣ǶΪ̾ѧԺͬһ
滹˵ģȱε˱Ƚ϶࣬ΪȰ˳ȥȻ飬ˣĸࡣ
Ħ£ǳŵеǰһĿУʱ˫գԾŤӣܿ棬磬ллģ治ۡ
̧ͷŰǳŵ˵ۣ㿴㣬ôˣһ͸оˡ˵䣬һֻѾס˰ǳŵǷӯزԾȣףԽԽˣţⶼҵĹѽ
ǳŵû뵽ô󣬾һæƿ磬ѽ㡪
ôˣеʮһ׮飬ɼ֮ϵģҲҶ˵ôٱֱ׳˵ţֽ§ҲûʹˣֻǾԼܾúܾûбСŮˡ
ǳŵһЦſܰĸоȴɫδɻˡ
ף⻰ЩԾѽ£üͷ΢壬ʵӭȢǳŵˣ͵͵Ȼʱ̼ͦģϰ˹ֻǴʱù˼ɵļūɵѾͷ뷨ΪѰ
ǳŵ̧Ƥ͵͵Ƴ棬ɫأۿͻȻỨԥһᣬֵ磬ǲΪūòŲԸӭȢҹšдżֽš
ԴһƬ̣ߡ㡪㷽˵ʲô
ǳŵ̾һ磬㲻ˣʵͺūõ£Ѿ֪ˡ
һǷͬСɣΪԼĺܺãû뵽ǱСӷˣһĪĺ£Ϊʲô£Ҳ֪ʵô֪ģ
⻰֮ǳˣʵҲŰǳŵһֱҲõڣȻǳŵˣԾ̹ףӿ
ǳŵԴһ˿ʵʵǰҾͲͺūЩԾʱûϸ룬һֱǰõǳѩǵҺͺūҼΪЩæʵˣȻش˯ˡ
ū˵λˡѾˡ
Ȼðǳŵ˺׼ϴ˯Ȼū˵˵磬뿪ңҡҺϲ㡯
ɡūʲôʱôˡ󺹣ƵȴһҲ˵ڡ
ǳŵֵδӦ˺ūûзӦ֪˵λ֪ūʶ˲࣬еĴ磬㣬ˣʱһȷūڼס˼졣û̽̽ڷ磬ūñȽϵزס£̽˼ΣȷĹϵĿ϶һ㡣磬ôƭūãǲǺܱɡ
֣§ԽĽˣҡͷ¶ҵĴҲ㣬ֻǡ˵˴Ҳ˵ȥˡȻԶŮĵģû⻰˵ڣ⻰ЩЦ
ǣߴӲȱŮˣԸһ򶼺ܹϣվһŮˣһݸ飬ûͬʱŮ˵ľ飬Ҳں֣ϴξط˵㲦ͷǿ檵ģǲ֪ôʴ˲һϡ
ǳŵ֪ʲôԹԵҵʱ֪£ĺѹǼҶ¼㣬ΪΪ˺ūòҪҡ
ѹǶԭԭô᲻ҪˣûλҽҲỻģ㣬ѾĶˡ
ǳŵæ磬⻰ɲ˵
ȻˣȴоġŮ˰Զ׸жĶ
ԺҲ˵ֻˡ
ǳŵһֵʱȥֲңҾ
ɫһԺֳ︡Ǹ˺µĸʱо󣬵¸ˣ
ǳŵ˵ͷֲܸ˵ֶµûţԲŻȥġ
ô˵
ǳŵ˵ǰ;޿նӸλ޷ģǿĻʵ䷴Ȼ޷ֹǲڱ֧㣬ҵĺã˵ūĵദǸúӣܹҺܺõĻһͬ㡣
벻ĸǿ͸ѽǰһæһúúֽһǡڨڨĸһô˵İɣ
ǳŵһۣ˵ˣôֳȥˣҵûôġ
治ǰɣ˵кüС檣ǿˡ
ǳŵҵҵģ˵Ϊ࣬檶ûУЦҲϣ׼ܹ֦ɢҶԲŰҵ˼С檣ҵɾͰһ
ĸﻹǷһѽ¶ĳϰѾѵ÷ˣˣһͲôŵΪԼϹС檡԰׷Ľŵʵôģ
ǳŵţԥһŵҲ˵е֪һֱܺûС檣ؼ޺󡣶ҺͺūãҲֿ磬ЩʱҲúūø㡣
һ⻰ﳤһʱоɰٱһɫ֪˵⻰Щαģĵģҹվȥ׺ò
ǳŵ£һЦ
ƵЦʲôѽҿġ
ǳŵЦﵱ˵ˣ֮һֱδҼףп϶ڹǺū˵ˣһҸ˵̹ף϶˵Ҫס˵ˡ
ľ˺ðΣŵô˵ģ
԰ǳŵ˵ͷ
٣Ⱳѵӳĸˡζӳ£˵ζ
ǳŵ飬һЦɫ磬˵;һƬʱӭȢҹţʣϣٵȵȡ
΢һ漴˹ϵʮּңȻ͸ǧ˿ƵĹϵһֱ⣬ûѡվǺܶ˶ģ˰ʱеŮô϶ҲⳡǷǵУĻɻܵܶ˵Ĺ;治һ£ңδʤܣδ֪׷ⷬ޷Ҳϣһת䣬ҲΪʱһѡ
в̾ҺĸﻹŲСĲ࣬ʱܵôҲʮĸ


0390 ٸƶ
ǳŵĬЩˣ磬ʲô
΢΢һ֪ˣѸٵӣС£㰡˶٣ֵðɣǾͽĸķԸӭȢţֻһʽѾ㵱ӣȻҲþӵŶȴȻ뵽պԿԧ죬Щǡ
ᣬûġǳŵȻ˵ȴ̵ģŤ˼£һȽƣȻоƨɵ¶һӡɲǼū̷Ӧ糺죬һٿȻ磬Һ˵ģȥˡ
ҿһѽôһ˲伸£ûӦǲʦˡԸίҲ˵ѽ
ǳŵһڣˡ˵һȥˡ
ҵŸոտʼͣ͡ȴһ׮ºãʲô£õķȥ룬¾䣬ЦԶԡ
ǳŵһɵЦҲ¶һ˿ĵЦ⡣Ƭ̣滹ڷЦҡҡͷ磬ܱһɵЦô¶û̸
ܹӵұˣһͻѽܲô΢΢һɶ£
ѽ
壿
£漴ӦŶһ壬ԶԶԣ֪ģͺܵ͵ҾðɣҪҲա
ǳŵɫС
ΪβУ
ǳŵһҪЩڮ֪֮ţܱȵġ
ԽԽԺˣȴãʵ˭ڮأ
ǳŵߵЩΪǵˣ˵Ŀʶûж飬һʦѧԺ˵ǳ룬˵ĻߣҵҪ˭ʤһ
СͷǳҪǿݲðɳӣһŷȫϵϣ˵Ĳǣ˭ҪЩԭǴ嶼ӡԺóѧԺѧڼ֤˳㻹ѹ񳼵˵棬ŻΪᣬһһó
ԭôһ˼档û񳼵˵˿̸ʲôˡЦ㷸ΪôٱǮ࣬һλòǻ۲ӣǼʣҪһʶ
ǳŵ磬ʹӦһΰɡ治һΣһֱν²ʿ򽻵ǳŵͬӳڶϲʵ֮ҪôǴŮҪôв֮ʿǳЩ˵Ŀرġ
ˣ벻Ҳнհ˼һ󣬵ҿԵĴӦ㣬һ
ǳŵɿˣæʲô
̾˿ҪƻᣬҪ飬˶ۻģ¾ͽȥɣǳǮˡ
ǳŵǵҵá
Цӡô£ҴͰȥ㣬˲żüãҲˡ
ǳŵͷǺãͰ˵ȥɡ
Ź𡣡ͷȻһʵӡǮǴӻõģ
ǳŵҡҡͷǴġ
⻹ࡣͷʲô費ģǶ׬ģöٶСһǾ͵ÿ400ģǲЩ̫ݳˣ㿴Щ˷񣬾ٹ㣬Ҳѽ
ǳŵٹĻǾͻкܶˣҲЩӸ̣ˡ
Ǻǵ˵Ǹڰɣ
ǳŵҿûô˵˵ġ
ЦҡҡͷôͻȻһôĿɲһͷѽУ˵ʲôǲⱾ취Ȳǡһ㿴вǰѿֿһǮ
ǳŵУ˼ҸҪѽ
ЦСֻһôȵһʱƳһװ棬īֽ֭Ŷϳ˵ģرǷҪŪûһЩЩдȥǮȻһ㡣ȹӣƳͨ汾ǮһЩ
ǳŵоâһѽû뵽һ㣬Щ˼ҵĹӸǿɲںǮǿ϶ȥͨ棬Щͨ˼װ棬ֻõͨˣ͵ھЩ˼ҵǮȥЩǮ磬һ̫ˣɳ֮Ϊٸƶ
УҾǸ˺òǳŵģһʱͷԷȣѵõĺˬðɣƾٸƶ˴׬ǮȫĴƻᡣ
ǳŵЦ˴ҲǸһĴ˵Ķô
ȻģСǮ绹ûзôҲΪҺãѧԺֿѧڼΪҼһЩѹ
ҲôġǳŵһЦȻһתʵ磬˵ӦȥѧԺأ
£ͷ԰ּдһ˿Ĺâæɱ룬Һͷ׿ûʲô
ǳŵһ㶣漴һЦһۣ磬뵽ȥˣͷһͳܣÿζ˼߽ͣʲôҵͼɡ
ӻʲô˵ڨڨ⻰ɱ˵ᡣ
ǳŵɫҾ֪ǲΪҲ÷ȥѧԺģ
ŶӸūע⣬ȥ̫ʦԵġЦȻǵģϣҲŲġ
ǳŵǵ˵㲢ʺϵʦǸ鷳ˡ
ԭǵ濪ʼҴǵҲȻǰܷףһ󲿷ǳ˽ģղԣһͳܣѧԺǻ˵ãҾؿһ÷׵ȷһɶõ˲ţֻΪһ˽ģûһʦЩѧҾ˼Ǻ󣬲ž÷ѧԺʦġ
ǳŵĽҾ֪һ
ڰ̾벻ȱֱ㷢ˣᣬֻһ˰ˡ
ǳŵЦ⣬Ϳôȱˣˣ˽Ӳ˽ס
öЩ˼ˣһҡͷ֣ɫǵ⡣
ǳŵһĨǴ磬ٸλʦΣ
ˣʶĵͷðһڣ˹һֵ̧£㲻˵Լɣ
ǳŵһĵͷһ˵׼ֹһˣкūãҲȥֻҸ˵
ѽҼǵõҸ˵£˵ӦôѧԺˡ
⻹Ϊūã˵ҲһѧԺ飬ֲҸ˵ǰҸ˵Ǿôһ˵Ҿ͸ˣҾȥӦˣҵȻҲ޻˵ˡ
üҪᣬпȥѧԺʦѽ
ǳŵʵƽʱҲûʲô¿˵ѧԺʹֲͻԷһ
⵹ҲǣںЩĴһʽĹ˵γţ˸һĿγ̾ˡͷУҸһλᣬҲͨԲС
ǳŵϲʲôʱԣ
˴ӣٺٵҼҡ


0391 
Ͱǳŵ᷿˵ЦޱȣɾͰһ˸ӿˣǾǿš
űΪԼͶڴֻǵĵĻϲΪ³ѡͻȻʧˣѸˣĵҴܣɾǼӰ
ֱͰǳŵ׼ؼʱʱп಻Ͻȥšϰ죬һҵţŭ˵ͳһǿŵֺһŵɫԻһЩ
ǶٱҲڶ̶ʱڣͱ˺һաҲζڶ̶̵ʱڣ˰ʮᣬʵʵѽ
ûа취ֻܰǮ˵ڶڵĽװ汾ϡ
Ȼٱھڹһǿҵ籩ȵʱ˵ʱҪңϾǰ˵ʱɾӵޣʴкܶ˶Ƕ϶ţкܴһֻ֪ô£ǲδ
ºˣֽ֣Ĺ¼ܹôҸ˽£Ψһвǣ⻹ֻǵһ֣ѽҲ֪ʲôʱڶᡣ
ǳŵΪ˱ⲻҪ鷳ʴ˲û͸¶Ǻ˳ģ˵һӦ϶鶨ġ
ò˵ǳŵһеȷǳ
ǰͷһЩͳϣƾⱾһԾΪ˱̳Ĵˡ¼Ϊ̳ĵˣѾʼвʿվߣЩ˳Ϊķ˿
ȻȻ٣ֿʼһֵĸս
˵ֵУҵ˫գ֮ʣȻһ̻һ룬ٿһ˿ϣѾ֪ˡ
ɫ꣬ڵ㡪
ܶ໨ɣԳűȥųĹʾͲѿжôĿΨһźǣŮûһԡ
սڣȻ·һסȥ·ʦ̫ãһˡ
治ʶˣʶʲô⣿
ӵҹ壬ǵҿ¥ͻȻЩطдĲ岻Ǳһ
ҹװưɡʵʲôط
Ǿиûнôˡò˵Ůӣأ
٣һﻹͦɫġƵŶѽΪһò˵ŮӣҲŹûн
˻ν⣿
һ̾к֮£һŮѽʵǲĽдˣǲдôֻһܣܲٵСˣҲ֮⣬ʴҲдĲ岻Ľ֣ȫƾԼȥ롣
ӱƵһһ㶵ģͷее
ǺһЦ˵һ¾ȸˡ
ǻδһסȥ·ʵʦдǰôʤأ
һǷ˰ɡڨڨʼǡ
á˵úãһʼǡ
ҴƨѾҲ˵İɡЦ⣬Ͻǣ㿪ӡ
ʦΪνϵдƫޣƾݣ
ҡŶǴСȱĸĽǶȥƶϵģƾݣҼǵʷҲмع
ԭˡʦΪܲһۣ˵Ҫ£Ӧϸǣ
áɴдܲٷʷ㿴ˡЦã治֪˵ʲôá

һ·Ǻÿһᣬͻһѯ¼ŪһͷղΪһʱŷ˰ļ١
òӻɾӣǸһţ⸣پ͸ʹ˸ɫʦкܶڵˡ
˭
£ƣֻڡšܻһɹӸȫˣԾȣɣѵҲΪģ
ɻ֮ʣúᱼ磬ˣɵȿСҲ
˹ȥ˶Χ˹Сţǵ˵ڿûˡ
ܻ׶˭ҪˣҪѽ
ŵͷԶԶԣ磬Ҳ治ˣҲ֪ͨһһͳȥˣһʱˣֶûмš
֪ܵô죬ңȻ֪Ѿ⣬ǻҪʲô顣
ܻС۾ͬ磬㲻һҲûɡ
ҡҡͷԲһû
ںǺЦȻҲȥˣҿ½ǧ飬֪ƫʥˣȥһǵ⡣
ƵȺ˵У͸ˡ
ܻõ磬Ҳǵģ£޶ÿֻ׼һ
Ȼ֪ǳŵôΪøܹ򵽣Ц⻹˴̧𣬼Ȼһǿѽ
æôˣԼûп꣬С˴ִֽŵģҲһһŪãҲˡ
Ųһۣ£Դ磬ҲˣͲϽ衣
˻湻СġЦǲǮôԳ߼ȥѽ
̾ȥˣ˼Ҷδ꣬Ը»ùӣǵǿ꣬ˣ˶̸Ҷ岻죬ա
⵹Ҳǡʾͬ򣬵СţǴԲס㣬´ΰɣϴͻƳװ壬ʱһǡ
źΪװ棿
ĴָһƵװ˲ֻͨ汾ֽźīˮõµȻԲôˣװ治Ǵ濴Ǵ濴Ǿһ֣ȻһǮһֻ𣬽װ϶ҪһЩҲû˸ˡ
һϲһ˷ܵ١װáǴ㵽ʱһҪǵøһŶ
æҲҪͨ汾뱾ڵݸͲѽ
ڨڨһһһҾͽ˸ȥ
ܻʵ׼þó

滰ճڣſ˽е档תͷһֻԿ糾͵˽
Թӡ
˷׷׳
磬զҲˣں
Կû棬һҡ
氡һҲΪģ
ǡΪֻһͲˣ
ѽ
㻹ûУ
ûˡСҲҪŷ涼ûˡ
Կüͷһ壬ǿǺãſˡ
ɶʡҲ뿴
ɲ𡣡
ȻǸĵĳźŲȥһֽڸ˹ٺٵԹӣûˣһ
ԿϲһץЦڣͰǱȽҵưɡ
ڶˣʵ磬˵Ǳˣô


0392 Ƽ
һһУһԤȶѣϾʱ˶ĳһж壬ЩǷĵϲЩΪ̡˼գ񳱲ûȴңÿһ̣ͻһѯڶɶʱһ˴Ỵ̈ƶ롣
˸ͷ⣬ֻƣӦһ쵽ֻ壬壬оôȥԼˣԶ㵽ȥˣĳﱸѧԺˡ
˵ѧԺ˲׵Чʼи˽עתƵ˲̾ѧԺϣҲв֮ʿëԼ
ǻ첻ˣ۱ڸѧԺѧ֮ǰзˣǺڰҲҪƺˣ⼸տЩһۼ֤˷۱ʵĵȻֻһССķ۱ʣҲ˺һЩ
ȻƷ۱ʱ֣ȫǶλʦҲ͵͵вƣڷ۱˵ĵ£˾ҹ̸йڻѧ֪ʶѽеĻѧ֪ʶͷԳưȫˡ
֣ȫԭͲ󣬶ǳʦΪⷽ治Ǻ˽⣬ǾյĽ̸Ժ󣬲֪ԭԼǾ֮ܣҲǺѧ֮ˣƽʱ͵ʦˡ
ҲǵԼˣʴҲûвҴţ֪޲ԣ޲
һգԺ󣬾ֱܵ˼ūǰţȴ޷Ӧ֣ôȥأѵǽб¼õʦȥ̫ʦôɼƽʱչ˼ūŮ澴Ծǰѯʵūô
Ů澴߶һͬȥ׸ء
ȻŮǲ㴰ֽѾͱˣǶŮȴʶĲͬʱһرǼūƽʱֿʼˣЩССʧδɹͬ־Ŭѽ
֪϶һȥ̫ʦҲˣ³ǿаק˹׼ȥ̫ʦᡣ
˴ţֻһ纮ᡢȴʮָɾվǰŷ⸣Ȼ氲ŵģ⸣ȻҵǴӼŲһ䷿ŷס£ÿȻҲڻ£ŷǸмϣɾӰæȴ⸣ٸˣɾһƱɵĲǼŷһǸɲ
̫æˣʴҲû̸ֻǰգ⸣ٸҪȥ̫ʦᣬظһͬǰȥ
ŷˣϽŷʹ
ЩڿǵҲͲű˳ƺΪʦˡ
ǺЦڿʼӦýԺˣҾͽŷɡȴӣôԵ
ŷҲظ֮׵ǡ
Ǳ߱˵ɡ
ԺʵĻðɣ
ŷЦҺܺãŷкǸм
Ǿͺá
ǺһЦѧԺһ½һŷҲһ¶ζֱڿ죬ôľô˵֮ͬûг¶ǰһھͺ˶һ㣬˺޵
̸䣬Ѿ̫ʦѾǰ̽ӭ˽ȥ
ʵ̹ܼң̫ʦ𣿡
µͷүˣү̸үѾԸңˣû̸Ļȥá
ģΪԼģǽãȴֻһ˱磬̫ʦĴˣ¶
µҲֱӵģ趼ûиɴ˿ɼ̫ʦжôĺ
һУҲֻǿЦֱҡͷ
¶ˣϽ¶ʹ˿һ˿֮⣬ʱѾ׼
ھһƺЦ¶Ϊˣ
¶͵һԺǸġ
Ǹ
ճ¶ȥԺϸԺǷֳ¶ȷĲԡԭΪԺ¼ңȴû뵽ԺǸһλᣬ¶صǰ͸Ժ˵ʲôԲ𡣵ǣⲻҶԲ̫ʦĿı䡣
ŭһ
٣Ѿ˵һ仰ѽ淭˸ۣתƻˣΪ˻Ҳ˵ˡŶλŷԺǶ˾ͬˣǶ˻ٽӽΪ
ŷͳ¶˽һ㶣ͬΪΣ
ûǶ˳ζͶԸֱһģһջһǻñ䱾Ƕƽʱû£ñ̸ǻ̸һһ߰ɡ
¶ŷһۣоãҲûж˵¡
¼潫¶ѵһ٣ʹ죬æ裬ġˮһһϡ
ö֮ƳһۣǶͷһߣﰵ͵Ц
һһˣͷšСȣͦΣеģʮϧݹʴ˲ô磬ǵʱǰԽп࣬ԹԼˡȻ壬ǹʵҳãҲΪ㣬¼ġ
Ȼ湻ӵģھʲôԻԻģ¶ŷǿЦֱҡͷ
ֹһЩ¼õʦҲ½½ˣһӱ̸ĲѧԺǽշͷ壬ơ
۲ʱһˣʱ˶ˣĿÿЩ˳ݵģ˻˭
ѧŴѧʿ
˷׷ǰǹ
˵ǲЩЦŵͷȻ¶ҲУǺǵ¶벻ҲˣȤȤ
ĦŻл𡣡
һ֣ЦҲǳԹʹ֮֡
ǹһЦĬˡ
˽һߣСʹϴθǽ̲˲ѽ벻£⼸һֱڼϰЩطףܷϺһˣָһ
ˬСῪȥ
лл
ЩҪã׷׸еôҲ벻ͨôߵһȥǵ֪ҲѧԺʦк˷ܣָܵһǿǳѽ
˷֮ʣּż˽
æǰ
һһץ棬ֶ⼸λɶҹĺ֮㣬Ǻ֣ҽվͰǽˣɵŵԣЩɶʽ̸ǰ
ͷңʼʩú˵ִƸ߲ЦģһὫƽѧڸǡ
˼ˣԴЩˣٸһλᣬҲ벻Ȼȡ̫˼ˡ
һδƽһ
ֻλŮˣһһĴŮǰǳŵūͼū
һǴľ
ѧԺǴƼʵ̫ڴˡ


0393 飨ϣ
Ҳ֪λŮʹͨõģĬʹȻλŮĴ綼ǼӣȴҲȱ㣬رǷūȥǻĺۣĽΣˣͷ򵥵ľбϣһϮɫȹһݻȴһƽ׽ˣȥǱһζǰΪ֮һ
ƽʱܼһˣһԾͼλͬĴŮ඼Щܲѽ
˴͵ı飬һԺȻ͵Цǿ϶벻λѾҵŮ˰ɣٺ١
Ҳˣüͷһ壬ֹһ䣬ֳСֶûнСŮɡкǽš
ҵ룬ıŮԸôЦȻˡ
ŭ棿
ǺǵԸԸ
賤һСŮûΪĽ̵ѽ
ӿɰŮӿˡҡҡͷ֣أ
һС壬һܣʵǷǳ֧̫ʦѧԺŶ˵㳯Ůȥ
оâһֳ˼
ǰŮ˹֣кĿȴǴż𱸵ζ
ǳŵȻ֪ԹԼƲȥҷūˣһЦɵĻһ
΢΢һۣȻŷūڣֻҪŬˣܵõԼҪġԣԷūĸıҲʾͬ
ллū΢΢ףĿдһ˿͸мӽ쿪ʼڿԻȥеӭڴѾõ
΢΢һЦ˵λҾͲˣشˣλǵ֮ŮڶŮǳŵλǱһ·ĺӣū
ܷǱһѽЦ
ūǣԴҶҲʶǳŵŶڶŮ֮ƣҲǼūŸճãкܴһ˶ֻδˡ
滰䣬һ˵ͷ¶Ҳ΢죬ɫΡ
ūҲ˫Σ֪Ϊλô˵Ϊá
һɨȥͦġǺһЦֵȥ¾ȥɣӽ쿪ʼһҪദΪǶ̫ʦѧһӡ
˽Ǵʧɫ
ɻѵѧԺŮʦ
ͷҼǵԵʱҾѾ˵ˣѧԺһͬʣԳԱˡ
Ů΢΢Ƿһ
΢΢һϽȴ룬ѧԺ湻رġ
λŮĳ֣Ū˶ܾң㣬֪˵Щʲôá
ЩƤҲ߯˰ɣҪǸںСͳȥˡ氵̾˿
ѧʿ壬ôҲˣ
ǳŵЩΣŷūͼū˺Ǳȥūͼū˺һ
˹˵ĿһɣҲ˶١
ǺһЦĿĸŮһ顣
ǼĿεҲ֮ɢȥˣڲ̾δԻ黹ûпʼΧһ𣬻Ȼ벻ѧԺ¶ŷ˻ԣʼն˶û˵һ仰
ϺŲ裬ż͵͵ǳŵ׼ۣŪСӺΡ
һһˬʵЦ̾ٴһͬ˽滹żĿĺӡ
мѧ̫ʦ̫ξ
úúá̾ͷЦλܹǰϷʮֿģԺ󻹵̸λкܣ¡λһȺ˵ⷬ
ңҡ
̾һЦһĿɨȥŸٴС̫ξϷû˵ɣСӿûʧѽ
ٴЦȷЩ˼
ǳ˺˹ȥ̾м裬ллˡ
šԻˣ󲿷ԭǳ˽ģԶڲ̾׻еЩա
˺һ̾ߵǰЦ棬ӿˣ˻⣬ϷǷˡ
ʵѾҲٺôֻԼ֪ˡ׵̫ʦˣĺ£ܹУĪң˵滹лл̫ʦܹ
˵ٴЦҡҡͷһָҪˣѾˣǼϡ涼Ƿǳ˵á
ע⵽⼸ˣȷǸĲϣ׵л̫ξ
ٴһ̧лˣҲڰԼ
΢΢һЦּ˶սսģ̳Ų̫̾ʦԿʼ𣿡
˴λȻ㷢ģȻ˵㣬Ϸ̫ξһˡ
̾˵Ҳ𻰣ٴһȥˡ
աѾҲ̫ûθ˰ɡ氵ԱӵͷˣҲֻӲƤͷˣ˵λɡ
˷׷ūλŮߵһСԡ
һȣҴ̫ʦԼұ˻ӭҼ̫ʦѧͥԺұһˡ
˶٣ֵ񱱷𣬰ʧ಻ԣ̫ʦв̣ϣΪԼ΢֮ΪЩʧȥ԰İһ£ʴ֮ģ£Ҳ̫ʦ̫ʦѧĳԣ̫ʦѧԺ̫ʦΪ˵ϼ仰ҹƻӭ˵ͷ
˻£ŷ׷׹
̾û뵽һУЩӦⷬ˵ãվͶұⷬϷ֮ѽϷѵϡ֮꣬ʣҲˣֻΪǴΰ£˵С£ʵǲҳݣʵҪ˵̫ʦѧͦܽϷĻмϷֻϣλͬЭ̫ʦѧǱӣлл
̫ʦ˷ǽԣҵǳѽִͷþòϢƾ̾óǮҲӦõġ
̾˼л΢΢˸ɫʾ⽻ˣȻȥ
һѹѹ֣Ųµ̹ܼңͷ˰Լɡ
µͷ
ܿ죬ʮŮżŰָֽһ˷һݡһϣǷݵǵĹӶͬʵϸ˵ǻ̫ʦѧʦֻǩݹӶͬǲǼͥ
̫ʦѧΪɸв֮ʿĴνǹھǣ̫ʦѧʦģÿȡһǮͣһͣĻǼͥѵʦܹѧԺĴλ⣬ÿջһڣҲӦĸ
رҪһ£λ뿴ʮдŷʦȾµڣϸ߲Żᱻʽ¼ȡڣÿҲȡǮĳͣң˫ʱĽͬҲ˵ǲˣʱԴǹ֮Ǿ㲻ʣҲԽӶϵһʽ¼ˣͱ꣬Ժǻᰴ̭ƶٽһɸѡˣҾ˵ϸĿһԼʲôģҡ
ٴգŲ̾С̫ʦСӻһˣ·ȻУÿһ£ƺܸ˴ϲһֽԼҲǴѧѽúúоһò˵ٴҵųһȵļ⡣
̾Цҡҡͷ̫ξҶСӵľϲѾľˣϷҲѧԺ


0394 飨£
ūſһǺԼЦЩԼһ֪Ūġ
ǳŵǵȻ˭õ
ūʾͬĵͷ
ūȤ֪ҵһλɾҺͺūĽý˰ɡ
ǳŵһ죬ūõĽңɾɲȴūã˵ǲ
ūɫһ漴ЦūӣԭѾˣ֪λܲǺӵķˡ
ūƤͱôһ˵͸ˣ΢΢˰ǳŵһۣ߶㣬˵ˣֳҲ˵ˡ
ūֳŰǳŵȥѯʵĿ⡣ǳŵЦʶ®ɽĿֻԵڴɽС
䣬ԱߺȻһֻ˼£㣬Ҫʪؼ
Ůתͷһֻüǣ׷׶ͷߺ졣
Ůѽ̾˿Ȼ߿ˡŮƼǸεģ͵͵Ц
˰Σ˿ҲòˣǾһʣʮֺ棬ں϶ʸûû˵ġֻʵû𣿡
󲿷ҡҡͷǲ֪˶ٱҲʵ벻ʲôطҪġ
ȺȻֵһ⡣
ʲô⣿
¶̫ʦѧĹǾߵģܲʡȥڡ
Ҳߡ
ҵЧ̫ʦѧ
ЩһҲ߯α˰ɡЦԲǸ˫һ˴˽Ḷ́Բʡȥû⣬ûеĻǴҾǩְɣһʽݣӶ˫һһݡ
΢¶ʧҲûٶ˵ӹŮ澵ݹıʣ׷ԼǩԼĴ潫Լ˲£Цų˹ֵϲλʽΪ̫ʦѧʦ
һʱϲüңֻ
ͷֵϻŵǷϣ̫ʦѧĽѧ³Լ̫ʦѧĳѧԺһôȻҲǽȻͬǵҪǵѧȥԺܹԼġ
ǽѧ³һ׶ΣһǻΣγĺĵ˼Ժ֣רƣеרγ̽Ժǻʩ̣ϣڸó﷢ⷢΪҴһݹס
ȺȻԺΪγУǵһ׶Σǵڶ׶ΣûСʮ
¶ͷұ˶Ǻʮ꣬Ϊγ̲Ŷ̶꣬δЩִ̫˰ɡ
ⶼһȺ̵̷ѽԺеæ˵ȻһЦӦ֪̫ʦѧ󲿷ֵʽ̫ʦһ˳еǽ̻Щѧʲô澭
Ⱦǡʮ
ʮɣʲôյģǽ̻ЩҹҲʮ꣬һѧÿһʮǮôһǮһǲǧᣬôʮᣬǮǸ
᣿ҵͷתﻹ˵䲻ǣ׷׵ͷ̩̾Ȼ֮һҲΪϾѧɲһ˳ǮѧжѾһЩ˸ԤˣҲͶ˲Ǯ
΢ЦǱȡ侫ȥ㿷̵ӣ̻ѧһЩֶΡУҲԸλÿ֮ȥѧԣ£УҲᳫλ̫ʦѧᳫ˼롣
˻һȫ˽Ǵʧɫ档ŷΪΣ
Ϊڶ׶εĿγ̫ӣ漰ҵʮ֮㣬˼뵱һЩۻ谭ĳЩѧԺķչҲǷֻ̣ǵѧȽ⣬ʴҲرԴңƽʱڽʱһҪУΪÿһ仰пӰѧǵһһܴ˼ȥ̿ΣҪ֪ʶĹϣƽ
˵ʵ沢ϲ̣ʮλ治˵̫صĻ
ЩԺˣѧԺ˵пϸ涨
һӰҡҡͷĹ涨谭ǽѧ͵ÿԼˡ
ȵǵܷ˵˵溦ԼΪһʱʧʧȥ֮׵Ĺ
˼һᣬǺá㣬ԶҳǺ⣿
һ׷¶ı顣ԼǳӳôⲻڸʹӰɡ
ҲȽϵû̫࣬ڵȻǾӲӦڳɱط
һЦŰǳŵʵӣسƶڶŮ֪仰кμ⣿
ǳŵ΢Ц˻ǳԡӡġ¾ϡԶҳԭΪ˽ţȰΪ߲ӦԵӦͳһ£ʹĹҪᳫĲǾӲӦڳָǾӼЩţɱʱģв̣ΪҪĻ²Ĳ̡
˵úá
ܶǳŵ߷׷Ϊ֮кá
̾ҲƵƵͷڶŮҲ˵ǺøѽֻϧŮȻܳΪҴ֮
ٴͷǰһãұ֪ˣ
⻰öİ
¶գ壬ֵӸ߼¶ܽˡ
ǳŵæңҡ
ҿѾͷæ仰ﶼˣûĻװһѽͷһ亹ͷ˵ĲλҲӦö˵ˣ̫ʦѧר˳һſγ̣ǾȸղǰԣЩѧλԸȥѧϰաǣЩԱ⡢֮ԸǮǽ̫ʦѧϣܰһЩվտĴǵһ仰ǵĹѪ޹飬ǸǮȴԣֲʲô캦֮£ﶼ˵ͨɡҲΪҪС
󺹣æҾлλָ̣½ģһעġ
̾Ǳ۵ҲȤ棬ϷΪΪȵһʱ󣬶¶ۣδ̫ͳˣ㻹øϸ˵˵
ӿһѽӾīˮ㵹ǲŻ磬զ˵ѽʮֱϻһ˵̫ʦ˵ĶԣŻΪֵһʱţŻ
תͷһʶһλʮ꣬üżְвġһЦǺã㣬壬С⻰Ƿȷ
ĵȻȷ¸ֻԴ壬Ʒʵֻ֮ܶ±رǷǣС±ؼʥôһ˵ƷУʺϲˡ
ҲƵƵͷξǳŵҲͷʾͬ
ɨһۣȻһӣһŵ˻һش
СӾͰŪ顣̾üͷһ壬˻δ֮С
Ц˻һûС
⻰Ҳ̫ì˰ɡϽһƬãȻֵ⻰̫ʦ˵ȻһûУ⻰ӲĿ˵ǾǴش
һ㶣룬ƨĵ߯Ҳˡ


0395 ߸
Ĵ㵵ΪΣ
Ϊһʦ
Ц⣬ɫԺҪԵһȺ˼δѧȻʥ⻰ûд̫յˣСˣ֮Ķ̫ЩѧΪ߶Сˣʵ̫ʦѧ飬мΪǮģǲһǮͣǻǷζţǶСأ
¶Ժ˷˵¶ҹͬǼȻˣȻѧ̫ʦҲǸ𣿡
̷ǣܽòˣܱ֤ѧ˼ܱ֤оûһ˻ҷ˵ȥڵڶ׶εרƵУоһſγ̣̽˵ǽ춼򽻵һѧĻôȻͻִ֮ǵһ仰Ĩɱеһ·ҲǲС
һ˶˳˼УһθѹЩкͻȻһĪĶѾѪҺе˼żҵĶ
˵κһѧԺⷬû֮أͷܶʦΪѧΪǺߣΪСˣҲûȻ˵ĵλȽϸߣһᳫʿũ̵ģΪһˣӦȥ٣ȥ̡˵ʵĻѧԺһѧ˵Ҫˣʦ̽ѧԺ
ڵǶ֪̫ʦѧԣкܶ˶Ͷ˲Ǯ˵ҲãҲգչҪҪðɣԻֱ£ƽʱЩվסŸɣ񶼱ò԰
ɨһۣ̾ʵΪһʦԣѧʶΣҪһģ⣬һжΪ˿룬ΪһʦһжҪΪѧ룬ÿÿһ£ǶվѧĽǶ룬ôǷȷǷҵѧɸӰ졣еĻǾӦ⣬þ˵ɣʵʥ˺ܶжᵽӺĹϵӦҵʵȥ̸ѧ
̾üͷһ壬Ŷ˵˵ھӺ棬ΪǾ仰ʺϽѧ
Ҽǵÿʥô˵֮Ҳ֮Ҳƶ֮Ҳ֮ȥҲȥʣʳ֮Υʣαǣǡ˵ǾӰƣȡ֮еֻҪֶͨεĲΪʲôҪҵģұؽã޿ɺǣ˭ϲЩ˵ƵˣαСҲ
ٴƺҵ˹һӵá˵ĺáһӰƣȡ֮е԰棬仰˵ˡ
աôʲô˵ֲ㣬п¾һëҲֶͨεġȴǫõ̫ξˡֻǸߴңҪһλʦһ£뽫ĸμУһжѧְ
ҲҸղΪ˵ᳫ̫ʦѧ˼룬е޾ԣ˼ҲܵģڲͬĻͬʱڲͬˣͬһ仰𵽲һЧ̫ʦѧʿӣһʦˡƱʦʦֵȵȣǴɫ۹ȥһУôЩѧ̵ѧͺܲƽǾͻԼһȣѧԾһ£ҲôϣЩʦҪһͬʣѧԴԼȥǣκһˣ̫ʦѧᳫʲôƷΩжߡĻֻ˵ǵͬΪıҵ˼𣿡
ֱӷֻ̣̫ʦѧԣ£תĸң˼̫ʦѧвͨģִˣֻܽѧԺ
ūⷬĿЩãˣѵûпҹԼ̫أ
ǳŵͼūĽ֮ɫ
̾ȻҲǾⷬеͷΪʦߣӦҪһͬʣƽϣκȥԴѧ
ŷҾлԺͽ̣ŷⷬġ
ҵҾһӡڰ֣˶ڴһ⣬Щһƽʱ˿飬ϲۣôȥһۻˡϽתƻ⣬Ͼһīˮõĸɸɾˡһ棬һ԰ţķ棬ÿλ˼ˣɣǻȥԺ󣬾һЩ£ǳηģÿʮƪϲⶥ⻹üԼע⣬ԼƼɡ
ǵѽǡ
ͷֳŲµ̹ܼңѷ۱ɡ
ӦһȻһ˵ͷ
һʮ˽ֻһḷ̌һһСӡЩ˽Ժ󣬸ڳÿλʦ
ЦҴɡ
˴򿪴һƣֻŵһʳָİɫ
һʲô㣿
㣿Цһⶫ۱ʣǽѧõģ˵ŷ۱һǽдˡ̫ʦѧĸֵ֡Ƿ۱ʵ÷ǻȥԺ󣬼ӽϰ֪𣿡
һ׷׵ͷ
پһЩϸڣϸһѾˣ̾ܿ´ڸϳһٱ㷹
ȥ׼ˡԼǱ˸ˡ
˵Ҳȷʵ̯ôһλεʦӰʦ滹δ˾Ľ̹ÿּߣȻÿζǷ䣬Ҳܴ⼸֮һЩϣ⼸ҲǴг
ҲΣǽվĵĸһϵΡ
̸۵ԣرˣۣ˷ܲ˰޲һվͰեˣ϶ϵϾĿպ˵ѧԺġ
ȵŸҹĻѾˡһ׼ǰһʮŻѣмһӡ
ģʦɵΡΪʦ˵ģû뵽ʦɴӽԺ󣬻δ񣬾͵Ӵʹۼҿҵˣ죬ٽ
£ɻ̫ξʲôأ
ȥ˾֪ˡ߰ɡ
ʦ˽ţΪʲô£ҲûˣʦɳŴȥ

ӸһڣλԿڸոսõı¯ǰˣüͷһ壬ôڲ
ڨڨŶ΢ȥоˡ
λһҲ˵ˣϾȥģ֣ǳ֣
涨һƣλŵһ鼮ֱӵϣ̫Զˣ΢
ԿЦ棬㣬ǲдġ
ԭ壬Ǻǣţǰɡͷ
ǾǣǾͲǣôǰɡλڲõĵһۣ漴һЦС˵Ǵıԡ˴۽磬ҲǾʾף벻㻹ܡֻǡһô㣬ѽӦָİɡ
ԭѾôټң߸ѽ


0396 ڣ
Ǳ߸壬͸ˣǶŵĿǻѽһһԵĻϣ֪һֻʲô
治ҵüͷ΢壬ǲдģ˵ǣǽָøһ۾ͿӦҲ۾֮ɣ۾֮ҲпܿҺһѽǲǻĸһ̺塣ˣѾ۾ˣǰҲûٺٺһΣҲûйϵɡ
Ȩһشϣ΢ûдꡣ
ԿɻҼǵ˵ʱ˵һߴһ߽ػûдѽ
λ˫һɣ˵СӾƭޡ
աСѾ̫˰ɣôؼʱ򣬾ȻڱͱһԿǲⲻ֪Կûô࣬ŻȶΪ졣һô£ֻһ٣ûндȥϺ͵ӦҲ֪дˣֺʹ˵ʱ϶ǿһ죬ºʱ˵ʱóһֽˡʵԭҲûдģֻǺܶ˶ҪҲ˳Ӧ⣬һСᡣȫдˣҸҪһһķϣ˵ǲ
˵ҲЩλԵͷһ˿ź˵ʱҲ˵ֻΪǶǺҴģʴҲûȥкѽ
ڨڨЦҲû˵ʵⶼϹġ
λһ壬ѵµĺûҲôٵ־ȻʧʣǾʳ̶ȴʤһ
ǫòѾѽǺǵϹˣˡ
λںȻüͷһ壬޲ΪʲôҪΪģǲϵ£ԣʫʸ踳ͨرȹ²ݣݾףҲϲĽѽı̳ҵԳȺʧΪһ˽ܣΪƫƫѡأ޺Ƿѽ⡣
Դ΢ʣҲԭģͰв֮ʿܲһȷҪǿ࣬Ҳǰé汲ԿҲǼ̳λԼҲһԶȨҲкøУ޹֮
٣湻ҵģֲдģզ֪ôġﰵΪѵ֮õΣ
λǼë˼Ƭ̣ŵΪǼӦǽתƵκ
ԿҲͷͬżǲֲݼ
ôС澪нп಻ǳģСĶѾǿˣҰǸȫˣɴɱҰɡ
λ˫һģΪβУ
աǻˡһ¾ίգգ۾ǲûвλڵͬ顣󺹣ڨڨţǸʵԭġ
λüʲôԭ˵
ʲôԭ򰡣ԴתȻһеˡ
λڱһӵ۵Сӹôɲɾӡ
ڨڨһЦ΢֪
λŭһл˵˵˵ԭ򡣡
̬΢Ц΢ôдʵ΢ȫ롣
ȫλ˫üһ˻⣿˭Ϊһȡ
ϣڣҲǶĩ꣬ʱǺҵĽɽȻܲ٣ģһǴſҵӣܲٴĳ˵˵ҳӣԲܲΪдĻ϶˷飬Ūûҹдԩˡ
λһ㶣˼Ƭ̺Ե˵ͷ㿼ǵĺꡣǻϰⷽǱ˭Ҫ
δɣԿȻ棬ⷬҲҹͬΪʱѾ˾Ҳͨᵽ֮ĺһ񣬽ԷǺСҲϵ³ʱԺһĹڲϵϣδʧʣ˵ҲΪԼô
λֵͷţ˵Ҳе
˭ǳ£ӿѽЦ֮ȻС˵ôͿ϶ɺͷɣѲܲΪɣôͱضΪɣˣȻô׵ģ˿ɲô룬ǼҰһ־ȹд˷ɣǻǵµңСΣ˻û˯þɾʹˡ
λڹЦСǹƻģȻ̧ˣ˵ĵȷеˣˣ¾͵ǽ̸ֻ£
աҹˡ泤һǡ
λںȻһֻ̾ǿϧҹТˡ˵ֲһۣ氡Т˵ʿΪ˻䲻СڣڴǴϣǰյͦãΪϵƣжԹТ٣֮ٵ־Ͳˡ
աǹѽԸҲϲֲдģֽд̫Ӣ䣬Կѽڨڨϣ΢ѧǳܺͳᲢۡ
λںߵѧǳ㿴㣬дľͬһ㣬Ҳ֪һ࣬δҲ̫ƫ˰ɣԹȺܹʵ̫ƽˣ޽յֻع
ֻعô֣סˡ
ԿҲ˵ǣҲΪھϣТ¡жҲТʮʤۡ
ԭӶǹѽˣˡǽп಻
λڵŶ֪кμ⣿
ԿֱԵТʮʤһѪ©ܲƽ¡жռݡأб䣬ͬʱȡԭĲȴв㡣桢ǧЭͬս໥Ӧսǧ򻯣һ󣬱ʧսһ͵ʱʵԣȻȴֱפؾأ˱ұ֮أǶŻݣҲǱȻġȻȴƣͳȴֻһؾݣʹ·ҲԵֵ⡢κļлңڹ𱱷ҪĹͷҲδеõԮԵºʧأҲ̱ڴˡȻҲΣΪ󡣡
λƬ̣һϲԿЦд˼⣬οѽ
ѾԾºѽʱûʧȥݣ·Ҳɹ˵Ļ㻹ô˵ôǵġȻЩͬԿⷬ۵ǰһ㷽Ҳ˵ˣ˱ұ֮أȻб¶£ΪβҪҪ֪־£ȻҪѹҪȡԭҲʵףҪݣζȡ¡
ԿҡҡͷҪף֮ӮȫˣΪݣŵʧͣͳ׼ӦݣıṩԮȫȡӺ͹еȵأΪϲߡ
λһĵͷúúã˵ĺá棬㻹кλ˵
٣˵ƨѽڣһϣһǻӣҾһС٣϶Ӯ֪ղž͵ôһƲ£ųɽģûʽǿ˭֪ԣҲǼڽô˵ģδʧʰɡ
λڵͷ⵹ҲŶǵҲ˵˵ТûӢţôʱܷ˭ȡʤ
еĵ˰ɣⶼʵĳڣҴаɡ泦Ӷˡ
ӵ


0397 ճڵζ
Ĺ²ں˽ֵڱҲܻӭҲΪʲôһߺԭ
λڸӿ־־ԲܲΪͳǿ峤ģΪͳַ߳Ҳ޷ġ
ڹκ˭ʤһһͷۣںΪ˴¶ۣûнѽ˵˵ôһͷ亹ʻϣعս˭ֻӮ
ع
λڸ
աôһ¡һ£Ƶϣ£ô֪ǹعû
⡪
λںԿ黥һۣƶ˵⻹ȥشɡλԼǸףһȵ˵˵
ԾǸѼϼܰԿ¶ɫǸ״˷ˣҲֻӲƤͷˣ΢һȻһЦʵ棬ʵĿ˭ǿ
ǰ
㣬ս֮Ҳǣ
԰
ֿ֪ô
üͷһ壬˵ǲġ
Կͷԭ򣬾Ϊʱ̫࣬˸ģ֪ҿ˵
ɻˣ֤ǿһЩأ
Կ΢΢һЦͬսǹȻͣڣնӵ¸ǲڻ£ɼһӵսδʲôˣںܣսֵ¶ɣ˱䱻ܣȴսȴش⻰ԼҲ˵𡣹ʴˣϣҪʤһ
աҲУˡ
λڹЦ˵úãⷬʴ۽ѽ۹úãعսعʤ
˵ʤʤɣиƨϵһĨ亹֮ܽˡ
λֵˣл˵ǻ̸̸ϵйǷܹȡʤ
˵Ǿ仰лѽԿһи߼ɡ
Կʤǵ⣬Ц֮ȡʤϣܴ󣬲ȻϵʧԺҲ쳤̾ТڣʹˣշТʹշТϧշТ
٣㵱ѽЩˣ£ʧܣжԭģߣҲܱˮսⶼ˻ǹֹܹġҲǵӢţıԲΣһһڣһѾͷˣʤܣδ֪ο߼һ𣬶Ȼʵκռʱ˺ͣвʤ֮
ԿʧܣΪϵ¸ãšڼıʿȰסҪóȻƫд˰ܣһֱӹТΪ֪ТڵĻ֮ܿƣȰסǲϵûѡóȻƾκʵܹ誣ʤҲδ֪ѽ
˵Ĳδ֪ͷһתܲǲȰóȻûйڣǶǱذɣܲûóȻδ֪ʤܣһĿȻˡ
λڹЦ˻˻ξӮˡö˱ۣȻȡ֮ӣȤ
ԿһЦٶԡ
Ҳһ˿Ц氡棬ôȥĵ⣬ԽԽȥˡ
λڼ¶ЦҲԼЩˣסЦ⣬תƻ棬ǵڶôʱ
ϣѾ׼ˣò˶á
λڵͷǾͺá޻ſĻճˡ˶٣Ȼӣ̸۶ʱҲЩˣ棬ȥΪɡ
һȻ˵ҵĻճڣҽվΪһճڰɡ
λڸӽһ㶡Կɻ˵Ҫһճڣ
ǡʱҴճʱһʽֻһֱδó
λڻǵһ˵飬˷ܵ˻棿
ͷ΢ϡ
ԿҿҪȥճڵġ
λһʱ𣬵£Ҳȥơ

ԼŷǴδй鰡ŵһǲûſڵ£ҲһͷˮҲڣ֪ѻϺġ
λҲûж˵ôȻԿ¥ϵߵϡ
е֪λ˵ԭ󣬾ϵܣ˵Ҫճڣ
԰Ŷ磬ŷбô
УҪ٣һѵŷ
ţֻɣһһ
Сȥá˷ֱܵͷϵıͲѿ˺ܸȤ
һлʼ׼ϴ֣ΧȹЩ˫ȻʼϾԼϡ
ûһֻʻıһ˿ڰǰæµ
λۣǱô
Կͷǵġ
λ΢΢һЦ˵Ҳܾûгˣֻ֪޴ʲôľϲ
ԴĹŷĳʦտɶǷǳݣ˹Ź֣Ҳ˻ۿ׷ʶ߿
ַȡ±ȹԼףνıȹҲǱıܵߣÿˮȹɳϴˮƯɾг幫ּΣֽС׵̳ɴΣȻ󽫱ȹ뱳ƾơнᡢƬ
ڼֽ׼õгԼ幫ּıƬҶг˿ˮһ£Աá
ȹͣͰ˳ʱŴнԳζٷűȹ͸Ƥƾơ֭ǼŻȿ飬ôշУСգ±֭ճ̳Ƥͣɫѡȿǩϣɴ鱳Ȼƺõȹ߷ֱ鱳ڡ
ţֽҶ˿УϾƣֽװбȹ鱳׷Сæµˣһӳ¥ȥ
λڼˣжЩͲסˡ潫ȷʱλڸӼǴεıףһ֡Ļճڡ
ҡҡͷǣճڣ𡣡
λһĪҪûգ
ǡ
ǾͿɡЩȴˡ
˿ϵȼȻӵһͷһţʼֻ֮תۼ䣬绯һϯУУ͹ı׵ʱûģҶ˿ڻ¾ͬϽˮɷǺÿ
࣬Ϊ֮࣬ټգϳΪճڡ
λĽܣЦ˵Ĵʵ̫ˣǹ£Ҳǲضð
Կһɾչıȹζζ˴ߡ
˵䣬𣬺ıȹλڸǰǴ̿ˮ
λЩȲʵڿԳ𣿡
Ȼ
λڼһȹУ׽ŨŨڴ֮价ƣһŨֲ壬ڸŴճǲ
ԿҲһ飬׵ıһޣЦǾʾ׵Ĺ£ʵ˻ζѽ
һЦϣ¹ˡ
ԿЦΪӦ˷ŵɾȥҲЩϲĿ˳
üͷһ̧⻹һ⣬Σ׬һʣҲ̫Բסˣţ˳ٰһǮŪŪɶսȺ塢ƵģһȺӢͣ׬ˣ۹


0398 ʳ
ֹգڰŪ˳ȻȲϺģҲǿãľϽнڰװϺڰ壬Ҫڽ꽫ѧԺ
⣬ľԼλŬ£ҡһҲµͻƣŵĿѾ˳ҲԷˣֻʮֲȶȥ̱ˣ濪ĲˣÿλʦǮһֱŷǮǶԴ
磬ȥǱһˣδյҰѵһοûϴôˣֻĿȴҪɽգټӵЩʿǿ಻ѽ
ʵ滹ʴȵˣϾͷҰ࣬ˮԴҲ࣬ǿ϶ģΨһȽѵĵطͷûֵͲĻϿ²ǺܺùֻһʼѵֻԽԽࡣ
ѵôһʱĿ˻Ǻܶ࣬ͼ˲ƴڻ˼䣬ȻһϣĺŲ裬Ȼ뵽ǣ֣ҲмˣһϢûУ
ɼС¥ϽС¡
С˹ʵ磬ʲô𣿡
üϢ𣿡
СҡҡͷûС
ͨҲ̫ˡüͷҪ֪ﻹһͷѽôţܲһ취
ʱ⸣Ҳ˹̾Ҳǲ£ˣҲӦͷѽ
˼Ƭ̣ҡҡͷҲܹǰЩһѩ϶ҲǴ˲С鷳
⸣ٵͷ⵹ҲǣЩһֱڵ£ľҲʹҼأôһӣܲô
Ƭ̣Ȼ壬СҲٵˣѩѹ֯ڶ¡
⸣ٺСһ㶣һۣƺΪ⸣ٺΪΣ
浣ǵһͷѾ¶ʱǵǻƻҪܾãʲôѣˣڶȥʱҲýӦǣôһڼУʼղǸ£Ҳȵˡ
Сüͷǵ鲻ôˡ
ҡҡͷЦСѵǶλ𡣡
С£漴˵ĲԱ⣿
ǡ
⸣ٰͷҡĸ˹Ƶģô⽻Ϻʵǲġ
ЦֺѣɼͷĲˣԱǰǰʮƱΪ׼õģõôˣðһѣɼ˴ӾˣȥҾʹϱߵҲʵˡ
⸣üһ⵹ΪһӣҿУ˻Ҳá
һЦɣ壬ȥŴȥһԱ¡
С
ʱٰ׺Ȼ˽ҲڣһĨϲɫ첽˹ƨɶûȣһص̾Ϣ
һѽ
ӣɫ̫ãǵʲô֢֮ɣ浣ĵ
ٰһ⻰ûһˮһۣ漴̾ʦͱˣڶ췳ˡ
ͷˡΪ¥ɣ
ǳ˭
ϴǲñ¯һôҲӦˡ
ֻϧǱ¯ûнٰҧŭһֵϣϧԸҷ¥Ǻ
⸣üӣ˵Ŀǽ¥ľ¥ɾƱ£
ɫһ壬˵ʲôʲôˣ
ٰײô㲻֪ô
û˸˵ѽ
⸣ڨڨ⼸նæ̫ʦѧ£´㣬û㡣
⵽ô£ü
⸣ٵģ¥ǰһЩƱȥʨ¥ȾƱǵľƱһ׷ǣһȡһǮȫѵġ
üͷһ壬ôƱ
ٰװյҲ벻ͨҲ֪һӴŪôˣ⻹ֹ¥ʨ¥¥ȼҾ¥ϣΪṩرǲʽϣǲٽ飬¥ɽ÷ӡ¥ϴзۣ¥Ʋ˼ͷˣζʤǽ¥Ҳÿ춼Ƴ²ʽҷ¥ոյõ˺ת񣬰
գɫƳ⸣٣ʣ˵Ƿġ
⸣ٵͷʵ֪ˣֻɾǼʯȻ޼¥ôҲӰ첻ɾӣʴ˲ûмŸ˵
Ȼ֪⸣뷨̾˿Ŵ͹ŴﶼǴһĴһʵ֪ο滹С
˵˴Ȼͣ
ٰʵ滹ʲô
Ŷûʲô
΢΢һüͷССȥһ˾ưɣѰϽ
Сͷھͽȥ
һɫ¥ʳѽķȥˣ£¥޷ҲҪԸǵ꣬¥ˣȻͻЩ
⸣ٽŵǻ᲻Ӱ쵽ǣ
գ۾ʵԱûвȥ
⸣ҡͷǵҲûУ˵ŴҹԱ⣬ֻǱԱܾˡ
ǾͺãϳǾǺʵľ¥ǶϳĵضΣȻֵضҲ￪¥кܶƣֻҪԱⲻվһߣôҲʲôв˵꣬Ƴ۷ٰףɫã漴ЦӣҲģɾӺͷ¥һֱѣѣȻæ
ٰһϲʲôð취
Ƭ̣ЦȻҪʳֻҪ㵽ˡ
ٰüǼÿ춼²ʽƳȻǰ˼λǱﻹйŴﻹǲôһ㣬ƴⷽ棬ƴӮǰ
⸣Ҳͷ໹Ž¥ƳһǮУζޱȣ˳Ƶ
ЦһƴƴӮǻƴ˲֪
⸣ٵʦҲˣô¥һҲ׶Ըѽ˵¥ɽ÷ӰɣǺų۶һ

ȻЦ
ٰƵʦЦô
治м¥ɽ÷ӣǶһЩʲô⣬ǰӣʲôֵôġһߣǰǲ̫࣬ʴƳ²ʽʱ򣬻ǵ¥ȻﵽͷˣҲͱҲ֣ǵƺˣҸվƳɽ÷ӣȰ¥ſ˵
ɽ÷ӿ¥֮ûļı¥ĺóԣܶٹ¥ǳӣҲˣ¥ɾΣӡٰϲʦҲɽ÷ӣ
Цνɽ÷Ҳǹǰѣһϵ֣ıǼֱǹԴڣ벻ѽ


0399 Ϻѡ
ⷬɸٰ״һǿļʱﻹаֵǣղŽǷٰ׼ֱˡ
ԴӷȥԺ󣬷¥Ҳǵù͸ˣϯʦŶˣ¥Դı֤һ˷ūַˣҪǣŴƫƫѡ˷¥¥©ƫҹѽҲѹַٰࡣ
ǻ˵¥һУҲЩΣʱûѡȫһˡ
̸Ժ󣬷ٰױˡ
⸣ŷٰȥıӰüͷһ壬ʦо仰֪˵
һ㶣Ц壬ʲô˵ġ
ǣǡ⸣ٺǺһЦɫǸԱ⶷ʱ򣬵ÿүŰǶɹѹأимѣҲӦðæΪǷҺ֮ĶԹںˣûбҪ棬ң¥Ⱦ¥ҲûжԹҲûбҪȥΪѣΪأ
ҡҡͷЦȣһֱ˵ɾӺͷ¥ǺǣҲΪųġûбҪ棬Ǻǣ壬Ը˵ɣ¥Ȼһսǣʵ޼һưѶԷǲܵģΨһİ취ֻҶԷСܿˣŴҲ֪һ㣬Ը¥ҲڹǣΪ¥ڶοѣֻҪ¥ڣǾͿ÷¥ȥԸ¥Ͼ̫ˣΣǶӦþȫȥ¥ΨһҵǵľǶĲԱ⣬˳ǸҲ֪ôģŴվһȥˣɾӵӾͲùˡ
⸣󺹣û뵽滹˶ͻһҵһʱ棬ǷˡûϲԱѡ¥ˣҲô
ҡҡͷΪŴûк̨ôĺ̨ǲȻ޼ɵƣȻҵĺ̨࣬Ǿֻܿ˭ֶθˡ
⸣˵֪¥Ļ
ա˵©ˡڨڨһЦҡͷҲµġ
⸣ʱ
ʱԶԶƼ°Ű߸żСܣݣй©ЦСĻͦ𡣡
⸣ҲƵˣǺǵСӸ´һҲ񡣡
´ǰҺʵƵҲͲˡ
磬ƹ񡣡
°ҲƼ⸣٣˹
°ǰȤϸ磬ƽʱȥ㣬һԸģСȥ㣬ƨƨߵˣСҲ߯˰ɡ
°ϾĪԩѽ磬ԩѽһң˹ƽʱҲĻܱܲɶģϿܲ𡣡
١СӻҶˡ
һסӣͳźӱȥϻੲݵշǵ֪ʲôʮ˴̡
⸣ټˣЦֱҡͷȻɫһ䣬ѽԾǹң⡪ʦ̫ƻˡ
һ˵ֿ꣬Цһҡͷŵȥ
°ҪѵԼиԩ뿪ڽͣȻɿɫϣиҪ㡣
°һ㶣ɥָϺˮ磬㲻ȥɡ
ž
һͷϣЦС뵽ȥˣһ㣬¸˵
°ͷ棬磬ɶ£
һҼŵĹˣȥҶŽ¥ȥ¥ľƱ¥ҲҶš
Ŷ֪ˡ°ϵͷüͷһ壬磬ҶŽ¥ľƱ
һʲô𣿡
סģ°ˡ
⻹ࡣ

ϣ¼ͻȻˣһ£漴ȻЦǺǵӴˣ
лл
¡Ц֪ҹãк·Ը
ԸɲҵҡҡͷżɽҽԱ̸һˡ
һĨϲɫҲһЦϻزѾ˵ô͵ڶ¡
ԭôģһȥһֱδţЩǣʴ뽫ƻ磬ҲȥӦǣ֪ԱΪΣ
ЦֻΪ
һ㶣ȻԱΪΪʲô
±һۣӣ¥ĶҲСѽ㲻᲻֪ɣ
ԭΪҵվŴǱߣʴ˲еѼƻǰɡЦ֪
һòüͷ壬ͷ¥ĹϵУ¹ӶȻҲԹ۰ɡ
ȻᡣǺһЦֵԱ⣬ôҲһ˵ѽԸһҿһµľ¥бҪСôҪ˵ѽӸôô
ЦδЩдˣ¥Ѿ˺ü۶һĴ¥ʵҲѽ
治мΣ
һ㶣δ߯Ҳ˰ɡЦЦټϲĳ֪ܷùӶõأ
ͷһ𣬵Ա˻⣿
عҲ֪Ŵҹĳ
Ƿһ˿Ц˵ԱѾˣ
ԱͷʵĹ󣬲ĳѾˡ
٣¿ɲðˡüͷ˼ԲߡòµҲ䲻ΪͬǲĳôҲ׬۴ΰյǮ
澪㵵㷽˵ô
Цµ㻹ô¥һգҾͲµǱģֻʱΪǴɹĸֱĹĵڶգ̸۽һϽʱ֪ԭ¥Ļɹģǽˡ
ϺȻѾ߯ҲƵˣҪ֪׬ǮĻǾͺˡȻ֪ǴǿŽƳģ¶ɫǲ֪ԱδģȻûѡŴһߣô߿ˣҲµ
˭ϲ°ڰ֣ĳһĶڽϵϣ£ĳ֡ǻ̸̸µ°ɡŶѾȫ׼ˣʱԳ
ҲԣɽۻǶİˣҪæһõΪЦСԱ仰Ҿͷġ˶٣ֵԱδĶȥ
µʮˡȻҲͷӵģԻɴȥ
鷳һ㶼鷳
ǺǵԱ⣬ȻǺȥϿģз·ȥĵҲ߯ˡ
㶵Ǽһϣ᲻̫ӵһ㡣
ӵôӵˡ
һЦɵȥˡ
ˣûˣѽҲûв棬ЦСǾͷˡ֪Ӵʱ
ٹա
ǺãһΪ


0400 
±ú⣬ʵǳɾӡ¥ҺĻǿ϶ɾΪģҾӮˣ¥Ӯңǲ²ܽܵģҸԣһֱǴھϵԣҿȥϺ꣬Ǿڶ
ԭⳡ̶ʤĹؼѡ񱣳ԾԼҲ޷ɾӺͽ¥˭ȡʤ
ǱӮܻòС棬ɾӮĻ¥ߣû̫Ӱ죬Ͼ¥һֱǿƣ侮ʯһʣ֮ҲƾԼϳǵĵƣɾϳǵ棬ʴˣɽۻѵѡ
ȻᣬͿʼֳﱸ¥ʳˡ
ĸյӴʱС³ԼѾѻˡ
磨磩˼ˣϽ
ǵĹ̬Ⱥ⣬һ³ҪĹʮָӣҪǳϸһ飬һҪԴҿЩϰĳɹ
Ůͬǡ
ͷߵǰϵ鲼򿪣СĥƸ߽ۣĵͷߵǸǰֻۣһֻֻʻӲʵĴз
еĲϺӣҸϣ³͸Ƥ
ǡȻͷæµҪȻǰˣڲǹؼҰҲûʱ
ǽĸˮϴ¹ˮСһȻСƤأ
СƨƨߵʮƤ磬Ƥֲóԣ
淴ʵ㳢Ƥ
Сٺٵ׼ƤҾͺʹһ㳢н⣬治զء
Ц㲻㣬ƤǺö˿פݣζҲ
С˫۵磬㲻ҵİɣ
ͷҲûôˡ֪ˣˣȸɻɣ
Ŷ
ȹξƤʱ죬ˮٹϴߵסˣһ鴦õƤһҪĸоˡ
š֪ˡСһ飬Ȼѧ
ܿ죬˾ͰʮƤˡ潫ƤˮнݣһˮзȫУδãߵ³Աߣһᣬַ죬οŮ˵ֵ׾ϸЩסˣһҪ⻬оѡ
Ŷ
ָһᣬǼⰾԺ󣬽̳ٽϴƤ뼦ССͷһμƤģɻѡ
߸Ūãִˮнзȫ˳װһȡһѼһߦȺһС֪ҪзǻδߦȺзģ磬Ǹʲôõģ
ⲻзῴҽ콫ззȡ
СһĵͷзҲѽ
üٵļзĽţȻߦȽзߦзٵͿзĸ⣬ٶ֮죬ĿࡣСۻңֱ磬磬ܲ㣬Ҽǲס
աСӸˡǸһЦóһֻзСʾһ飬һЩעĵط
տǼ򵥣ɾͲôˡС̵ķոմһֻзǱѾͿֻзˣⲻЩ٣磬ɶʱ
Цƻùϼɡ⻰һ㶼ţΪзĹںҲǰéģзļ¼ֻһʮ롣
ꣿСˡ
һֻһСհзơзԼз⡢ƣɢŨζ洦зֽư˳Ƥ飬ٷ뼦аƷڣȻӡϾơƬȵϣһϴɾнȥ
С磬вô
ЦҷЩȥΪƤζΪõģ԰ʱòϵҨ֭ſƤͼζɢô˵䣬ѾôײϵҨ֭
Сͷˡ
׾ͺãҨɡ

ʲôѵõģ㡣ȴȿûмĻûʦ
Сջ֮£ʵʵҨ綼
泤һ³ѾߦƤˣϽ߹ȥһƤ£ҡҡͷУȫ
Ů󾪣档óĻˣû뵽һ仰͸ȫ̷ˡ
̾Ҳܹǣİһ԰ƤʮнģҪ񱡷ǳȣʪӲǡôҪмԺ񣬱ϱһߦȣȸʾһɡ
˵գȡߦȣߦһƤݸǵһߦС
ŮӹǰƤ£ȻмȽϺʵϽϱߦǴδù˫ߦ棬ʮ衣
ڱָﰵ̾˿ôˣߦƤͰϵҪ֮ߣһûмĹ򣬸ãȻеӣܹܿѧᣬǾæӮһ´ôѽ
üչ֮ʣԺȻðһǲ̾չ˲̾ʳ֮ǰ̾ÿ춼Ҫзưӣ˵ˣ̫ʦзưҲνɷѿģֱԳרҵˮ߹̡רд˿ģӵģߦƤĵȵȡһӶþʮֲ֮ɣЩƽʱ£רΪ̾ӣһѺ֡
ȵȥˣϸƲ̾Ե̴ȡ̫ʦİҲͻϷϳˣýá
̽´﻽ȥ̫ʦ˵̫ʦظȰӣסǺȰӡ
Ȱӣ´Ȼ󣬵Ҳûж죬ͷȥ
ͷȻ뵽ȻԳԣǵöЩǣֵ£ЩȥСӺͷɡ
´ȻСӵӦһȥˡ
Ը󣬻صǰָ³ߦƤ֪УѾˡһƤҲ˰ȥճҲѾȫ˳ɰС۵繷
Ⱳӻͷһμİӡ
治ûп佱ӣ翴ƽʱöˣ㿴㣬Ÿһᣬʹӣ㣬㻹˼³ѧϰˡ
Ůգ׷׵ͷ͵Ц
⻹һ᣿Сۿеʱӯίˡ
ˣҲûٶˣֽճļҨһɾȻžͳȥ
С磬ȥѽ
ѡ


0401 Ȱ
Ȱӣ־㹻ˣ̾ΪεһԻһصİӿأвĵ˵
СǾ͸Ҫ˵ˣȿֺĳظǷūЩ죬ӡУһʵʱģʴҲûעô࣬ôãʶ䲻٣Ҫ˵ŵùƷζģҲ⼸ˡ
ūͰǳŵԼˣȻˡ
տظֵһˣطȴϲֳˣǱ⸣ΪдǣԼȥȥˡ
ǰһӵŮлλżرǷūȻжȥ˹ʵȴ࣬·Ѿˣ˷ܵĿˮǻ磬øζͷҲζޱȣֻǼڲ̾ڴˣҲҷ
̾ϣ⸣ٵƹ˵ҵȰӣܺȣ
⸣Ц̫ʦĻҲǵһ˵Ȱӡ
̾Ŷһأ
֪ҷȥֶ˵ղųȥˡ
̾ͷСӾͰŪ飬ҲգǾ͵ȵȰɡ
һԵĲҲǺǵ԰ӵ٣Ȱӵͷһ
ǵ̸۷Ź⣬ͷֺٺٵȰӣһȤ
ЩˣôŮڴˣ̸Щʲôãƫһӣһӣͻѽǵ̸Ȼãһ֣дʵ̲Ȼ涼ô˵ˣǰӿ϶ܺȣֻܵȳԾˡô˿漸ΣӣӣҲɡ˵꣬޳ܳŷūգգ۾йġ
ȻĵҲ׾һӣһһǺ޵Ļ䣬͸һɫ࣬һ֪ʲôˣѵ´ҶϰЩǼֲˡ
ūͼūɫΪѡǳŵ֪аģһת㣬ūãǼ˻Ǵ齫ɣ壬Ǵһɡ
⸣ٸͷӦһͷʱһֻ˫۵ͭ壬ֱһ˵ģֻҪһͷ˾̻ڵߵĻӲȥɫޱȡ
Ȼ⼸ССȴûӹ̾˫ۣūѧԺʦѽȻĻŵ㣬һЦ˵齫ϷҲЩ㲻ͷӴϼȦɡԴպһᣬھרҵˡ

¶ɬʵ˵ںܽ⣬⻰ɲ˵һ˿Цݣͷ̲齫ֶȻԸⰰǰ󡣡
ǰ󣿲̾һ̾öˡ
˻һ˶Цձ൱Ǣˡ

ڣСѾ¯Ժ˯ˮһأ³ҲˣԷ
Ƭ̣ˣ³ϽС
ʲôأ
С͵һٿȻˣæ磬զȥôףǸǳԵô
ֻжһСӣװһ鰵ɫӨ͸Ķ
һۣСǲ˯ɵˣǰ˳ȥѽ
ɫһС磬⡪Ǹհ
ȻΪʲô
ûİһۣߵǰСһۣǿ鶫΢΢ƤƤҲǽԭףҽԭʲôֻҪסʵƤпǱࡢⷢģҷǳеԡ˵һȥһǺʣ֮ͻǳȥͻǳ壬֪𣿡
ͷ
Ҳûж˵ƤгϸȻٽ飬зơзࡢзһЩζһȡһˣҲνǷѾѽ
ǽһȴǸӿİɲһǰ⣬ÿҪ30ϣҪϸɾȡڼͷСտڽһ˿ѿڣʱһ¶Ǿʧܡ潫̸³ָһЩϰԼİ

ǰ齫ϣŮ⸣һ̾ǺСһװƵļһȻһмƷŲ裬ԴԺ󣬾ҲûȥǷūͼūˣɱ˫ͨ죬ڱץ
ȻһƮ֮һ񣬷׷װĿתſڣֻ³ֱӶһ˽
оһȻǿÿɲ³ڵİӣԲһİѩ׾Өϸɾȣǡһ䱥Բǧգ֮Ƥֽ͸һɿ֭ζʹ˸оһִ֮Ƶۡ˵ˣǿһܡɰ˸ɵˡ
˽һľӣһЦ̫ʦλ齫Ժ棬ȳ³¯İӰɡ
̾΢΢һʲôӣ˵䣬Ѿ˹ҲΧ˹
ЦƳĹ
̾ǿ
Ҳô˵
ιࣿ
̫ʦɾһѾˣλǿɡ
̾Ҳ֪˵ˣҲ׵ġ˷׷£Ůһһ
ȡ׼õСӣŴĽ˿棬˳ϡſڣúžһӴˡ
ԭͰͲסˣץһʹҧһڣ֪֭Ľ̵ǻģʶȥϵ֭кȻһ֭úѽ
Сţ⼱øĸˡ̾˿λȱæųԣһԣӵĳԷǺнģȣڰҧһСڣȻ֭ע̣Ƥ˿һԡ
³ָŵȥһ
ҧһСڣȻ֭һɲˣƺȫζ֭棬һﲻھµ
ҲûȥǣԼ³һ裬Թ˺
һ̾һĨͣ̾氡Ϸôˣǵԣɽӡ⣬óˡ
Ц̫ʦ˵Ϊзġ
̾ЦСӣзɱǰԵзưҪóԶˣƤ࣬ȪŨ壬ζǳԷζν֮һѽ
ŽǰƤͬ˿һͬ˽ȥһƣǿտҲæ磬вһԵǲѽ
ڷϵǣǣǶŶӻȥɡ
̾ϵصæ˵ĶԣǴ֮
ϻй̰ԵġЦλģһҳԸʵзռһ֣ҪǽԭףǷǳӪĶפգҲǳá˵תͷŰǳŵЦرŮˣöһ㡣
ǳŵ磬غóԣû洦ҲԵ㡣
ūͼū׷׵ͷжӰ
ٰʵʦ׼ôʱƳѽ¥ɱ¥ѹģ󣬺޲ȥ
Ƴ۲̾»ùһӣԽǿɵöԵ㡣
ŭΪΣغóԣȥ϶
Ǵ׬ò׳ա̾˿ʼݼˣλ֪ҲƳֻϧ
̾õСӱ̾òϷһˡ
ݹˡڨڨֻϧҪ֣ҲðİӲУһ˲š
ڲˬҪȵʱȥ
̾һԻǵһζһ£Ǻǵкѡ˵ˣϷ϶ǣһЩҲ޷
ϻѾϵѽ֪ǵС˼Ҷ಻˼ѽ
̾΢΢һۣСӻ᲻˼
ںٺٵ̲˵Ķԣ˱˻ԣû˵ɡ
̾ϷǰǴˡ
һ֮ѣô漷һ˿ЦݣǺǵҾͶл̫ʦˡ
ʱСֶŵڶ˽
һŭ棬Ҹȴֻ
æ֣ⶼԸԸġ
ŭ䲻ã̫ˣɵСѽ˻Ľ
գ΢죬ôһɸ磬治֪˻ǵù
٣Ѿ˵⻰һҲѽģȻŮǰ˵ֻһûڣ㻹ǿİӰɣ˵ҴͲˡ
˫һɣԾͳԣ»ô
ҡҡͷˡ
ר־ѽ
ٰ׳е޵ʦ¥÷ӿҪԶˡ
ҡҡͷǰԵİӾ¥ɽ÷ӣҲΪζİˣû뵽߲ܱѽ
һ⻹˵ǳѽ
Сţ⻰ɱ˵ǳǳ񡣡
ô
Ȼѽûôţ費񡣡
˻һȻһ漴һЦ૵Ǹôˡ


0402 
̾ǳԻСǿӻⶼ֪飬Ѿ㹻׼ѵ뿪ʱ򣬸ĶӶԲԲģô˵ллĹûУʵ̫Լˡ
ūûмߣǳŵūڼūĹ뷿̸ѧԺ飬ڷūūԣǳŵɾʦˣСʶʱͽ̸µĽѧ˵̸ۣ˵Ƿūͼūǳŵȡ
֪УѾū۴⣬Цλã˵ɣҪȥˣȻˣ·Ͳˡ
ǳŵͷҲҪȥˣһ߰ɡ
ūͷūȻ߶㣬ҪҪ˵һѽ
ǳŵһ̣ǲ֪ڲڼңһ綼ûмˡ
ūЦһ綼ؼš
ǳŵһЦ˵ǡ
ŮķţȴûˡǳŵǾȥǴ粻ڵĻǺūþʹ˵һɡ
š
Ůֳųȥ

һǧһһǧ塭
Ůϣﴫһ
ūϸһᣬǴ
ǳŵüѵڽ
ūЦȥ֪𡣡
Ůǰдв졣ǹϵģ޷
ǳŵĵ󺰵磬ô
Ȼֹ漴ˡ
䣬ѽһ㿪ˡվſڣԸвզˣ
ū߶ͷҪˣǡ
أ
Ҳѽ
ū΢Цлĺ⣬ˣ·Ͳˡ
顣
ȻԽ٣ڷйʲôƵġ
ǳŵʵ磬滹ô˵ͷֻۣǰŻ鳣Ű⡣ףô
һ˷ܵ˶ˣջǵóԹߡ
ūһۣΪΣ
ЦǽտпڸˣҴҪһʳǲߣһᱧġ
ǳŵһЦţƤһôᱧҿ㶼ѧˡ
һܱܲҸڳһ飬߯ˡ㻹˽ôڳԺͳ棬ɴӲţǼ٣֪ˣǻȽɡ
ŮĵģҲʮֺ棬໥һۡūȵͷȻԺʢȭȭūȴ֮ˡ
롣
ŮڡתͷŮͷǴкֳµ˧Ҫöѽ
治ˬôûнãԼԸġ
һ⻰ʱðɣʦúòӣ˧ʦһŮȴֻôҿȥŹã˵ĶһЩô
աһһ±ôˣˡ
ǳŵҲЩףʵ磬⵽ô£
淴Ǳ˵ҷڽ³ˣӲҪ˵³ǵҪ³ãͰ³ˣҲֻнҶϡ
ŮһԣһҲˣЦ
顣
͵ػţϣǿҵĿ飬ʵҲί޵³ղˡ
Ȼ֪һ㣬ţҲа취ʦԭġ
⻰źãæ˻棿
ܵȻġɡˣҸղȥأ
ūСҺղˣ
ǳŵȵࣿţ£
ҡҡͷֻ˼ǧ£ǰʦúá˧Ӷûһ¡
ƨŭţ˵ýѽӿģؿһҲû
˵ʱðһͷ亹
ڰֵ¾ˡ
£žһҽ棬ٶԽԽˡ泯Űǳŵǵ¡ȻߣһһߴԱ¯ǿڴҨһţϣҲ˵˵ϵ൱Ĭġ
ʵӵҲƤʹţ躬иĽʣɲ˸Ϊˬ͸еԡһҪֶμ룬ҪţѼӽȥˣټûɶҪľһġ
ò˵ŵǾˣܿ죬±ˡһһ£Żӻ֣ˡȥѰǴ
ߺţһЩεϣȡ
һŶһ˽װƤֻϲзƣϺ⡣
潲ڵƤϺϣгһּĶȡһţ࣬һݶȻִӣܶʼ
ǳŵҲģӵҲȤ磬ɡ
ūҲ
浹ʲô׵ģЦаϴ֡
ūŮȥˣع¶ǺҲ˽һŮɵǲ˵ȻǱⲻ˵ġܿ˾Ͱʮţӳ
潫õӷ׼õĸڡ͸ּһЩ߽ȥһǣŰǳŵǵˣгˡ
ǳŵߣȻһ磬Ƿôʱ
氡һ漴ڨڨǶԲ𣬴οˡ
ǳŵɫһ磬⻰ʲô˼
̾˿ʵǷƳˣǡҴĹ˳ɱͷôһĳɱܵˣңùװĻɱߣʵڲ֣ǿԷŵѧԺЩʦҹԡ
Щ뵱ȻˣҪը÷ѶѽҪ˵ˣҪȥֱ֣Ѱ·
ǳŵȻʧ֪ѾˣЦҲ츣Щ񰡡
ЦЦﰵġ벻񵹳ݳƷ
ֹƬ̣Ѿˣʢţţɱ˵˧ûй㣬ʦúȥȻڽҸղŵǣûٶ˵ûұʦòٹˡ
ֱֵͷȲĶ̾ƨƨߵĳȥˡ
ָǳŵʢһ룬ÿӣС˿棬ð˿˿˱ǣ
Ů˵Ҩһӷᴵһ΢΢ſ죬¶ݣҧһڣʱ֭ˮĽ֮ڸˬࡢۡʮ㡢㡣
ūϲ磬ػ֭
ǳŵǽԵǹһӺǹȴǸһɫ
ǺǡҾͲϸ˵ˣǿȳ԰ɡ
ūֳһԽԽζӽʲô
ٺЦӿǴͷѽǳбţ衣
ļūʱʲôѵ֭ġ
⻰˵ãһ˵Ůθһ󷭽ͬʱ죬ȿֺĳȥ
Ż
գţѽѽ


0403 ٴԻ
û뵽ͷθôǳҺûϸĽһ鱬壬ȻƾţٺóԣŮҲٳˡ
ûеõӦеĿޣӭŭĿ⣬ίˣϽͷβĽһ飬ŮﻹθڣһҪ潫ָˡ
˭ǰվŵλŮˣͨ׵Ŀ϶УֻøΪһƷ衱
衱ڰָū
ūǴС켣糾ĺ壬ּūһӵı飬ӿ϶Լ뷨Ҳ˰ǳŵǾ䡰ʶ®ɽĿֻԵڴɽС⣬Ҳ֤ǳŵѾ֪ūĹϵʵںŰǳŵȻܼūദǢ
ǳŵȻҲףȴΪ⣬ϾҲԼרüЦŵ棬ţ٣Ƴ⡰һƷ衱ý
һȻ֪ţֻԳԵģ衢裬ЩȻţȷϼѡ񣬵ţֹ󣬲⡣
һգ涼ڳﱸ²˺͹ͷµ顣
գڶͷҪ£ɾȻûɳ̫ˣǾӢıŵӣ´ҲѾװˣ֮ѡȥǿȽأǸӵˡ
´£˸ǱߵĺͿѼ⣬üڽϿ¥˹ؼʱڣ滹Ұѳ´ɳȥҲɼԽǱгǶôĿءһͬȥˣȫһģǾ¥ľӢټǣɾӿνǾӢҲСѹϾֻ϶߹ˡҲֻܷĵ¡
桢վںӱӭžΥĳŽԶȥĴ󴬣жһڴ˷ܡСС˻һ߻֣һĨᣬ˿һɳģĸ飬˺⡣
ľ¥⼸ȴԵ쳣ƽ¥ԽԽһЩҲǿͻ𣬿νǽԴϲ¥ȴƺһ㻹֮ûУҲһ첻һ죬նΪ¥ģϾֺţҺųƶһ¥ˣʵ̾ϧ
Ȼû뵽ֻǱٵǰϦ
߳´濪ʼ¥ʳڹͷµĵڶգɾӺͷ¥ͬʱƳһƷϵУаһƷһƷɵһƷ衢ɵһƷ裬ԼϺȸɫӡ
Щʳ߿һǳĵϢ
Ϲ˿ͷ׷ţһΪ졣
ȳȻһƷһһѽЩƱҲ׷Χ˿ͽһƷĳԷصĳԷƤֽ͸Ĳʽ㹻ÿǴˡ
¡˷ȴֳгɾƬ֮׵İ
һƷһƳش¥Ҷ⽫һƷ¥ɽ÷ӰһȽϣǵóĽȴǳһ£Ǿɫ㡢ζһƷ걬ɽ÷ӡ¥ԣνĴ
ϣһƷٴ漣һƷȸɫӵƳ˶ϲǶǳﱬѣ֭ˮĽĿУټһƷǶصϣϵãԵǲ˵Ȼ죬ŵıӰҲ޼ˡ
˫Ҳ֮ɰ⸣ٸֻˡ
ӳ˳Բƺͼ˸˼Ȼ˹̨ϣͷ˵⸣ٵ壬ʹ㣬ȥ¥һˣͽˡ
ȥɡ⸣ٵͷʵȥ¥
ϾսȥһۣЩĲ¡
ǵҲǣȥɡ
š
ʵԭڷ¥ƳһƷϵУȻָԪɾٳתһ룬Щʳ϶ܵӭôˣҾ¥ͬʱƳҲǱʴ˲ѡͬʱƳ
ȻɲѵģΪһˣܰﵽһѾ˺ܴľģмܵ׬ۣǮ¥ԣ㲻ôֵٰ춼ϲ£ˣ·¥֮Ի͡
¥Ҳɽ˺ӵزˣڷ¥ĹģɵĿɾӶˣȻм׬ȡĲۣܻûз¥׬Ķࡣ
Ƿ¥ƹˣϽӭֵʹѽ
Цٹأ
ƹ¥һָ̧ͷһֻٰվ¥˫ֳľϣһļơЦһ˻ѡλá
ʱٰҲƼ棬Ͻ֣
һ֣Ȼ¥ȥ¥ʱ򣬺ȻǶ߹ȥһƣֻСܻڴߵһϣȵĸͨ졣
٣⼸СӾȻȥɾ˹ȥӱһӼϣŭǼλ߯Ҳ˰ɣ˷¥ϾӦȥɾѽΪһ䣬̫ˡʵ˸ƨİ䣬ˡ
ֱ׳磬ɲܹǲˡ
ڵͷǼǼԭġ
ʲôԭ򣿡
ںٺٵ˼ٰģǮô
յġٰǰӸ˻˰ɣ⼸λǲǰǮô濴ǽľһĨ亹ʼԼˣǺǵڣ⻰˵Ҳ߯ˣ˭ѽþСĹѽԷǮģҪ˵ѽӲǮǶǵ衣
ںһ⻰ҵȣðȻô˵бҲǼأ治⡣
Ϲ⻰˵̫ˡ
վһ֣ͷ磬ҾˣС֪Ҳû׼ãɾȥ裬㿴Σ
գӵһƷ軹̵ѽ̵СӿǲöԸѽ˫һڨڨλ԰꣬ô˵ҲǸ̫ξֱϵڣңңˣȥҷ̸£ǣǡ˵գתͿˡ
ǰĸڿɰѽ̾˿ҡͷ¥һ̧ͷٰӭ˹Цʦ̫ллˣٰ׶֪˵ʲôˡ
ǾʲôҲ˵ˣˡڰֵ
ٰһ㶣漴ֺǺǵԶԶԣˡ
ΧԣĿˣһ˵ȷһܰ
ٰʦһƷϵ˵ãС絽ڶϯ˻ԽԽ࣬ҷ¥ԻʱҲˡУ˵öѽ¥ıˤˣǴѽǳһڶ
浭Ц⻹ֻһʼѣϷںͷˡ
ٰϲŶ֪ʦʲôУٰԸꡣ
ŵĻֻһָˣкܶĴٹһ¥Ͼ¥ϯⲿҲСǾܺӣǵڶҪռⲿ˵⣬ȹ죬ҴƳһƷϯ¥Ľһ


0404 Ļ
Դɾ¿һ㣬ɾһֱ˺Ǿ淽˵ϯͣһ棬˵¥ȴ¥ȣ±֮¥Ҳѷһ
һеһУĸ˭˭ãƫƫ⵱һˣԴɾӶϯĿ轵˽߳ɣһֱδɫһȻɾӳԷ߶ϯĹԱҪɾӶϯҲÿΪһٷ룬ֵֵáкԺĴѧʿǣҲɾӡ
ɾӵĶϯҲЩ̾ٴƽƽĴˡ
ЩǵɶһʮѽⲿǷǳ͹۵ġ
ȻҲȡȴ㣬뽻ãֻ뵹̨ȻĻѸı״
ȻⷽȴǷ¥ƣϾⶫһ¥Ҳǰ׽еģԴӷȥ󣬷¥͵ϯҲԽԽ٣¥𣬸ڷ¥˿Ρ
Щ¥ϯ޷ǾΪһݸŴĳգȥˣŴҲ¯¥ͬʱˣȻҲˡܶ˶Ŵȥ˽¥
ٰȻҲ棬æʵΪһƷϯ
ЦһƷϯҲƳģݶʮĵˣ˵Ϊһϯݿ˵ϡСΣڲϡÿһϯ˰ǡˡաְƷζҲǰ󣬼˴ϱطζ
һƷϯʵӰ˴ϵб仯ģ׽ʱиصİ˴룬Ϊ˴ϯߵΣо͸ˣôԸصķζҲָƣӦĿˡ
һƷϯ˴ڣǰʮǴӸصİ˴ϵгһټԼǰƳĲʽϳɵģ˵ɸľʽɵˣһ˵һƷϯνǻʳľ
ٰĻŭţʵʱƳһƷϵУ
»ùӣȻѾƶ˲ʽЩ˿ɶǸɫһչɵģԻЩʦϰһӡ
ٰüͷһ壬ɫȻɾӺͷ¥ѹϵǱϾǿ¥ģһƷһƷѾܹ˼ˣһƷϯܻԸҲø¥
ĬƳһۣ漴˹ЦǺǵˣЩʦɲɿ
ٰ΢΢һģǸǩģ˭ҪߣҷǵýǵȸϣȻҪץȥ١
ۣҲ̫˰ɡڨڨУҹٹһˣһ˽һʽǵʱһͬƳһƷϯϾôʽһҵҲ
޷Ҳ뿿ŷ¥ĹϵֲɾⷽĲ㣬һϣνǻǡô
ٰ״ϲ˻棿
뿪ЦҪҪǩ㡣
ҿûôǮ㡣ٰ׹һЦֵʦ֪ǵһƷƳԺ󣬿ǰԱˣ˵Щȥܵ¥ȥˣڶûгȥԲȥˡһ˵ܶ¥Ķȥ˽¥˵ֻʲôУ˵棬ü͸ֵ
һ㣬òŵġſΧϣŴͲԱⲻͬ˵㣬ȲԱЩ˵㣬ǾûвԱǷֶιҲѧȥģЩѧȥġνʳ޷ǾǿӱζĲʽȥˣһȥˣͻΪ¥ͣҲһֶΣô޷Ǿ뿿óֶˡԣֻҪԼˡ
ٰԵͷԴһ˿ǵƳ²ʽҲǳˣһô¥հָƳʲôʽҲòѽ
治мЦһʳҲµȵģ˽ǵ⣬ƳĲʽӱѳƵϼ֮ӣ˾ͻˡһľʳܹģʹǳ˻ǻΪ֮кãʳƷҴţҸұ֤һƷһƷţ輴ʹڼȻǻܿ˵ϲΪ˿ǵһϰߣǵһ˾ͿԶʮˡ
ٰȻ˲ٵĳ֪ʶǻһ֪⣬¥ɽ÷ӻûһƷóԣҲʮ겻ôͲ˵ˡǺЦס
ۣʵһƷϵֻһʼˣڳﻮƳһĻ
ĻǸ˫һ
ǵǡЦҡҡͷǴεʳѾܹǰ޹ˣھвͺͶǷǳнģΨͣȴǱ˺ӣһϰ;򼸸ͷӣҲǳԵĹһ㣬ûʲôġ
еһ֮ڳʵʳ棬ҲΪҪڴɬζһ裬徻ǻᾫ񣬻ʳʱ͸ƷּȵζǿеĻһ߿飬һƷʳ鿴ˣֿĿ峿һݲɰܡ˵ȾΪôĻΪÿ˱õȥԽһ졣
ٰĿ⼱ϲǵʳÿ˵ãǿȻȻҲǵԽ˵Խ˷ܣһƽеáǺãǵʲôʳȥǵͣ
ʲôʳߣǰǱܴͷԻˣû뵽ⷽҷǵҪŪñͻҪܻӭЩЦͲõˣʱ֪ˡ
ʱ¥ºȻһɧһ£ӴǲǲϺô
ֻͦŴ˽İռ֪ͷ¥УҲûʲô¸Ǻٳڷ¥ҪҲѡʱЩ˼ˣǸеǳȡ
ٰ׺ߵҿϺ궨ǿǵãı⣬Ǻˡ
һҲ̫Сˣ϶̸ģһƷ衣
ٰײŵôܣɾӺһ·ƾʲôⲻһôܣƲܡ
Ȼ㲻ţ۶ʮΣ
һΪ
̸䣬ǲҲ֪һ˳һһƷ裬ҲƼ棬Ͻʾ⣬ȻŴ󲽳¥
һ¾ϵ¥˦˹ЦӣһƷϵǲرӣĳϲĽѽ
ñ߹һƱһסǾƱϵǾƱӻֵȥٸһһƷ
ǾƱʶò£Ӧһ¥ȥˡ
ٰװ뿪ЦԱ⣬ɵøǮѽ
ºˬǵȻλĳտǴ㱾Ǯģ˵һˣҪִеһƷ裬Ҳڻ¡
ٰ״£ͷ̾Ա⣬㻹ҷ¥ĿѽôһʧʮǮ


0405 
ٰĪһ仰òЩͷԣ۷ٰףƵӣ⻰Ӻ˵ѽĳûеѽ
ȵԱ⣬һ㼸ǧ£ܵӰɣҪӦȥɾѽôԶ
ʲôǧᣬӾͱЦĳˡ
°ڰ֣ǺǵҲûȫ˵ĳӣӵġ
ϵˣû뵽Ѿô졣뿪Ц㲻ɾӺͷ¥һƷ趼ߣûɣ
һ㶣漴ЦӴػǼ°ᣬᡣ
ܲôҪǷͷ֣Ӳ͸ˡҲûڴȤɫԱĪӷŵȥ
ɫ֪˼Σ
ٰȻΪ治Ӧſ³Աı飬û뵽ǶûпǣЦţǺѽҸҪֻܾҪԱļǮʲô̸ġ
ٰɫһ㶣档ⲻ֪֮ǰ϶һܾȥͶԱ˴˷ǳ˽ˣûаգԲῪڡ
һϲӹȻ˿ĳϲˬ⡣
ӣкô㣬ƨĵĲ˵ǫõɣɾپ̸̸
µͷһΪĳٵáˣĳͲλ̸ˣȸˡ
ٰЦԱ⣬һƷ軹ûˣαôˡ
Ѿˡ
³¥ݿһָȻһƱһֳ̳˹֣ǡ
Աߡ
³ǾƱ˹ȥһСǮϣȻһƷͳ¥ȥȵµһ¥ѾǿտҲ̨һţȥˡ
Ϻꡣٰ׬СǮһġ
桰šӣ飬⣬ծ㻹Ҫġ
ٰһҪҪø㡣
ڨڨǵãʮϣҲȥȥɾӾˡ
ٰһֺۣ㷽ΪδӦһƷԱ⣿
Ц㿴棬˶Ķȥˣ滹кܶŶһƷ裬νǹӦ󣬼ȻˣҽһƷԱ⣬ҲʲôӰ죬̣˭ˣǮﲻ׬
ٰԵͷΪβԱֻ˵ҪһƷ裬һƷȴֲֻأ
͵һƷһƷһҪҲ˴ţ൱ѣǳʦȻ֪㡣
ԭˡ
ٰ׵ͷЩССƣԭΪôգڳշܹ桢µ˵ϻˣû뵽û

һһƷϵֳ˾ǰսֵĻ⣬̸۵ĲһƷϵжôζηŽģһж̫˺ˣٿ˶ܵɾȥ̽ɾӵ߻ܣˡ
ɾӺȣ¥Ǳ߾μˣ˲˽ɣôȥֺŵ¾ʹˡ
峿ǱûѡУֻˣŸͷߣҪ֪ԴԺͺˣպòôᣬԸŹ
ֻէһȥ浹ˡҲ֪ЩĻţҲûԼԶһ㣬𿿹ˡ
ܴС̯ϣҪͷһϡ࣬Եǽζ˵˼ҲܴͷĻǲʮ㣬ζصһҧȥֲճԶ˺α㣬ٳԳͷϡ࣬Ǳһζѽ
Ҳϰÿճͷʱ򣬲ܴڱֹһЩԵ飬߶߶ģñУͺһ߿ֽһ߳һһֽʵ̫ˡ
ɾӳôķͷܴһæͷϵĻ;Ŵƨɴ˹ȥԵСʦɾһƷզģغóԣ̫͡˵㡣
Ͽзģܱô淭°ۣ㲻ҽطɣ
ܴһĨ˷ܣȴѽʦʲôûô̰ģ뵱̯Ӳ͸ɲȥˡ
ֿʼ˵ѪܶʷȷǺ־ϧǣ涼˰˰ٱˣҲûдĵĳͣ߶
ȰͷϡɾˣܴҲ˵ˡ
һʵģԭǴ㽫һƷ̸㡪
ô
ܴﾪһû漴ס죬Сʦղ˵ô䲻ʹܲ˵һ顣
һۣ˵ԭ㽫һƷ̸㡪
ˣ
ǰһΣӦֻܴѾ˵ϣֺֿǺǵ
ۣҪҪôѽһƵģӿζûôءϽԶһ㡣
ܴǺǵʦ㷽˵Ŀģ
治ʵһ׬٣
ܴһ㶣ڵһᡣ
ǰʲôҲû˵˵׼ߡ
ܴæסǺǵʦ££Ǻ˵ЦģʵʵÿҲ׬Ĺᣬɾֵһᣬֵһᡣ
ͷһ׬٣ӻ֪˻ȥżɽǺãҸһ£̯ӳˣɾӰæ
ܴ˫ۣ˼棬˰ΣŵʦҪȥɾӰæ
ͷҲֱ˵˶ãɾӾͻῪʼˣʱ̯ӿºѿȥˡҿ⻹ʵ͵ϣʮһգԲȥɾӰæˣ
ܴ춼ԣǸԵģˣ滹ԸһذĻȴһҲ˷ܣеζӳ¡Ͼôĸˣһ仰ˣͦζģ֪ɾĿʼ㣬̯ûϷˣҲûֹɾӡ˼һᣬڨڨ㡪Ըհ
һģһ̧ô˵ģ㣬ȥɾӰæ˵ҿɾˡ
ǰ˵ˡܴҡҡ˫֣գ˼۾ܲٶ㡣
˵أ
ˣˣѾܶˡУģɶʱȥѽ
ʱһ֪ͨ㣬¿ǸߵȻܣҪ֪©˷ߺߣ㶮á
ãáʵĺܣҷľǡ
ܴɾӣСеǰʵСȥһˣЩĵգǻһͲƷǵ׼¡
磬˵Ŀǹͷ⣿
ͷûнйͷⶼ˵ȥһ׼չⶫгֵŶ˰϶ʮҴҪȥһ̫ξ
Ŷھȥ
һڲ裬һҲʱóˡ


0406 츳
Сûһ¾ˣ˷ǰȻΪһƷġ
˶ˣ㵽˶Էĵ׼ۣϾӵռ䲻ǺܴҲ˳ֵ׼ʴ̸ҲǷǳɡáܿ˾ǩĺͬɾӽΪṩһƷӡ
ʵ浱뵽ţʱѾ㽫¥Ǿϻ̣˭ˡ
򷢵º̴Ϲͷȥ˸̫ξ
Ӵ˧ˣʧԶӭԺͯͨϽӭ˳湰Ц
΢΢һЦԺ̫ξڼң
ԺǸүϳδ֪˧Ҽүô£
աٴ绹糯ġڨڨһС£̫ξȻڣҾʹɡ
ԺҲ֪ǸٴµĴˣҵһתЦ˧һһأҲ鷳ģɣүҲˣ뵽Ƭ̡
˵ҲЩЦŵͷǾͷԺˡˣڲڼң
ˣˣȥͨڡ
һ̧ˣȥˣҾ͵ڷˡ
С˧롣
롣

Ժڵǰ׼ţ洫Ľ
ŶŶ
žžž
ǸڵִǸŮ˵
⣬Ժɫһ䡣
˹ȻеĿѽľ͸̫ˡʹıסЦ⣬ӲûԼЦ
Ժüͷһ壬Сֹ֣ղѾ˰
ٺٵˣСڣ⣬⡣
⻹ﲻߣԺ治ûлرܵ˼Ƥ߯ˣиǽп಻ø֪ˣɾˣڨڨ˧ǻȵǰһᣬɡ
񫣬΢΢һڨڨͷҲŶȥǰûбҪˣǾڸ߰ɣò˶þͳˡ
⻰ЩѽԺ档
˸һ߿žͺ˧ݣΪβȥ
һȻǴɽģⶼЦڴʱڱչ˴ţ򽫻ᵼ߻ħ١
һ棬ʵôأ֪ʲô
⹦ˣųϵˮжа˻ΨҶ𹦣ɷµ
ۣ⹦ֻ泤벻ھд˵ȱ£ǰǿˡ˼
ԺҲɶˣ⻰˼ؿ˼ʾʿɶֹ
ˣһ죬ڨڨһЦ
ԭΪִСͿʼԵĹӸ磬ͱͿˣ϶һǹ֣¾ˣǵȵתһȦˣڴ϶һԺڲǳҩ˰ɡ
Ժ΢΢һ㶣漴׹ڴС츳ҩǻһڣȻϽϡ
ա츳Ľ츳ѽͬʱҲЩƣȻ츳ǿɵõȵɶʱȥһаЦҵð˲ǡ
Ժɫһŵ˧ô
˵ɫаѽһһصļƤ̧ͷеӴףզҲˣ
䣬ֻһ󼱴ٵĵͺ
Ƭ̣žͿˣֻ¹ڲĳ˳µӣ
Ժʱðһͷ亹С˻ǽջѽ
վԶЦڣˡ
ڶһһ㵵棬զˣ˵㳯ȥһߣһϵ´ʮѡ
Ŷ£̸̸ĸ򡣡
˰ɡ϶ҵģҵڼң뵽ҵġ
աȻйѵġ
ҿ£ԺˣղǸ˵ˣأ
㶼ţԺԾһۡٺЦ˵ģײûҿɲҪƭڵģҲֻ˶ѡ
㣿˫һģʵ˵㷽ȫˣ
٣еôܲôڨڨЦûȫһѣҾǹġ
Ժڷŭˣʱñ쬵ģͣһЦһִļϣЦ棬ⷨӻǲٺ١
Ժɵˡ
ѾϴûϽѸڵֲһģܵھ˾ͺá
ڹˣ൱ˡ۹쵽Ŷ߲ǡ
óڽ൱߰Ȼһͷ⣬濪ʼ̸˷ҲʲôǰѧʱҲǾһһ߹ۿʲôԾճݵĴƬһ߻̸֮ۡܶǲֺ
̸ʮͶʱһ˵ٴѾˣȥǰ
˷Ŀģæ˳ǰȥȻȽţǺٴģҲ֪ٴ磬϶Ϊ˹£Ҳûиȥˡ
ǰֻٴһٸϣʮ㡣¹ټ̫ξ
ٴ΢΢һЦ˺ܾ˰ɡɡºֵңΪ£
׵ģƳһ²ʽ̫ξ
ٴǺǵһƷһƷ裬˵վѾˣǲ糯ʱ󳼶һƷϵ޲ڡ
л̫ξ佱
һֵ֣ҽһƷϵһʳһƷͷ˵ֳŻ֡
æ潫ʮ޹ͷ˳ٴȥ
ٴƳһǮ˵չޣһƷͷôˣ
һƷͷ˼壬ǽڹͷڣͷرܹ֮һ꣬ʲζ
ٴ󾪣˻棿
¹̫ξ
΢΢ףֳŵͷ
ŴóһСٴߵĻϽֹ
ٴһ̧֣ǻĻ޷¡

ŲмƳǻȻõһ޹ͷʱһŨŨĶζӹƮ˳ٴ㰡
Ц̫ξҲø¹һЩ
д⡣
ٴǺһЦһԵŮ澸Ͻһ˫ӹٴӹһۣгһʰݵ廨ɫ滹ճһЩһۣʳѽУ׽һоâӹ޵šζ֭ŨáŴȴֲڣζҲͦرģǺóԡ
Ц̫ξʵ̫ξԵǰõˡ


0407 ױ
ǰ
ٴоһֻӬȥһ㣬Ͻ豭һڲȥ飬һݣŵ̫ξôأĪͷʲôף
˵ɵǼɵٴ㳵֪ѽ㣬ΪҪǰ̫ξԣ
ǰ͸˵ͷıһѽ£ûйڣѾ᲻漷һ˿Цݵ¹ٲң̫ξһƷͷԱһѽ㲻ô㷽Ҳˣɾкζкβʵģ
˵ҲЩⲻûζǳóԡٴɫԻһЩˣҲǰ𣬴ýġ
٣ﲻԵˡ氵Է°ۣ̫ξýģǾ̫ȱ˵ˣչһƷͷر֮
ٴһ㶣⵹Ҳǡ˶٣Ц˵һƷͷ£Ȼܱѵãѵá
̫ξһеѽһƷͷƾҪǿζôʵҲδرȵϾ¥Ĳˡ
ٴһ̧ͷһЩ¥ҪóԶˡ
̫ξˡǺһЦֵ̫ξʵҽմЩͷ⣬һģ̫ξҲ
Ŷô
ٴһֵۣǼǰİɣ
ĵ̫ξͷ⼸¸ûκֻҪһϾˣ̫ξĳԱǣԴ֤Բκ⡣
ٴ˵ƶЩݣʵҲףٸʮӣҲһЩ˵ĶԼԣֻǰȥֶ˵ġСҾٳ
ŵõָʾһͷ
ٴһƣһǶ񣿡˵Ӵӹͷгһһ󣬲ŷ׽һ漴ζҲʮرһͷһγԵζһƷͷǱһζѽ
һЦ̫ξϲͺãⶬ⣬С
У
ٴȵ档
ڨڨ̫ξĻ¹ٽһֹͷܾдԡ˵ֳŵͷ
һͷ
ٴһƣ⣿ͷ̫˼ˣҪ˵߶񣬻⣬Ͼͷɻ߸ȻûζҲܱһЩӡǷʮµģỵˡʵ棬Ƕǰģ
ҲǰѽȻӹͷûйͷⱣôãǰ껹ûģ̫ξԷʳã֤ʵӻҪóЩ
˻棿
¹ٿɲ̫ξ
ٴɵһֻۣҨһɫ·ոհ޼¶֮ɫʵǰģ
١ѾûꡣͷҪģ¹ٻһˡ
ٴԵͷɫ޵⣬ҲĲ٣һͣ˫͵һȺԱҪЩһȥһʰֻ״չҨһС
ܿ죬һӹͷͱɾˣ֭ҲûзŹ
٣֪ˣղŵһ޾ӦѡӹͷˣӻôˮٴģǺڲѡ
šӹͷǺóԣ˵ĲǸժӻҪóЩٴһĨͣδֵûУ
աѾųѽ¶û̸ˡͷޡ˵ֳŴ˸ơ
ⲻԣƫҪӣ⵱ٵĹȻһź˸ٴһһޡ
ٴѡƷζӹͷζԵһ룬ȻͣһüëۺЦĿ棬ǺǵѽôƼһƷͷֻñ̫ξʰɣ
ѽ˯ˡĨһᣬٺٵ̫ξǻ棬¹ٵһһ
ٴһ̧֣ס˵ɣʲô
ڨڨһ£漴ɫ̫ξΪͷԾսô
ٴüͷһ̧˼Ƭ̣ŵ˵ȥ
еǱδУɼǶôҪӵıǴʤ̵ġԴӵҲ˽⣬һ㶼ԸΪɵȣЩûûζģҷžˣζҲúʣ˳伢⣬ʿûһôڳȥһܲˣıϵսɻҾս
ң͵·ϣҲʱΪȻأỵһ󲿷֣Ǹȥ·Ͼͻһ֣Ⱥò͵ĿĵأЩѾݵƤˣʵ̫˷ˡҪ߲ˡˮЩʸ޷ͣΪ·Ͼͻȫˣһ˳óԲ߲˻ˮԣҲһʱЩʿѡȥİռЩʣɶ԰˺ܴ˺
ٴĻ˵ȻǴ̲ôô
̫ξ˵ǣǼȻиõķӣΪβȥˡ
˵ķӾͷ
һ̫ξ¹ٴţ¹ͷܹõı棬ҶʳζӪҲܺܺõı棬Ȼ϶ʵģսϣǵʿܹԵЩڷսļԱ٣սҲõӦߣңЩڳҲаܴٽҴˮķչνǰһ
ʵںܶ˶Թͷ⣬ΪͷʳƷûӪֺʵⶼЩŪģһ޺ϸĹͷܱһ࣬ҪʲôζͬҲԱ棬ȻҲûҪʲô㾫ϣҪǣӪֵ߳˸ոƳģΪͷһϵеϸ򡣵ȻǰͷĲϵʵġ
ٴѾĻŭˣˣͷһɱѽȻǲ΢΢ЦͷĳɱҲٰɣҴʿֹͷĻ͢Ҳܲѽ
֪Ļᵣⷽ档ҡҡ̫ξԲӣһ㳯͢ҪʱվãҲ԰ɺܴ˺ͷͲһˣ˷յļڣǿȰѶʳر߲ˡˮ֮ʳùͷջۣÿڶܴһЩҪõʱóҲͲŪæˡͷĳɱһ㣬Щˮ߲˵ĳɱǺܸߣرЩˡɽ洦ɼЩо̣ʺϲˡ
ٴź룬оâһ۵ԣݹͿ治СѽΪβֱӽһƷͷ׸ϣ


0408 ʦѡ㣿
ʵڽݹ׸˭Ҳһ׸ʱл߲̾ڰʱ˶ԾһҲҲ˷ѣ̫̾ʦѧѾͷˣͷԣòǺܴ
ٴͷ˾õͳܣȥ׸ϣΪʲˡЦ̫ξ¹ٹְ΢ȥ׸ϣûɶ˵˷ԣ˵ʱûץţǵһɧ̫ξ¸أ˵ĻȻЩ̫ξãúãúããã¹ȻҲմ⡣
ٴһƿЦһҲ⣬Сǹĺѽⷬ⣬ҼˣҾͽһˣҪҲһȥ
ȥˣͷķݣҲȥҲ֪ǳ֣Ҳˡ̫ξȥĻ¾ͻøӻˣһǲȥΪ
ٴȻָ֪룬ҲΪĹǲǺ޵һȥĻС۵ˣ϶ٰӣǾԼһȥĻٻҪݱ档ͷǺðɣԡ
л̫ξ½⡣һϲֵ֣̫ξ¹ٻһ󣿡
ٴŶ˵
ɫ˹ͷо̵Ҫԣ¹ٷѾ˵ҴξӶһ޶ƣ¹پô˵Ȼܵ飬̫֪˵ȡ
ٴüͷһ壬Ƭ̣ͷⷽһý¡С֪ˣһ˵һġ
湰ֵл̫ξ
ҸллǡٴǺһЦȻԵλһָЦҹһһЩְҵҪ㡣
աǸĲ˳ʺٴһᵽְҵɫˣеΣõܹܰٴϾ˾ѽ滹̸ְҵ
˽̸һٴЩˣҲˡ
ӷ룬ҪҪȥ˴к׼ŵԺʵԺûгȥɣȥڴк
Ժ¶Ϊ֮ɫ
㵵ôô
ԺڨڨһЦǡЩ㡣
ɵһۣ漴׹١㾫Ժļ򣬺Ǻǵ˽⣬˽⡣ҲڣҪѧƣ츳һӻĻһսΡˣҾˡ
⻰Ҹȥ˵ôԺյҡҡͷȻ˳ȥ

صɾӣ滹ûСӭ磬ˣںԺˡ
٣ǰҵ¥ıķ˰ɣͷܡ淢˼ɧźԺȥʵأ
ƹʺͷ˶ںԺˡ
Ŷǲǳʲôأ
ǽ¥жˣҲǺ
֪ˡ
ԺϢҡ
ٰ׼ˣæʦڻˣǻ׼ȥˡ
ҾͳȥһСᣬû˵ôŰɡЦЦط˱ϣϷһĲ裬ԵΪΪԼ׼ģͺһڣڵ轵ôأʲôô
ط˫һ͵ӣŭô
汻ôһţһ£豭Щ֣ҲЩջɾӶӴģȿڲҲôеȲ谡
⸣ټбļ󣬸Ͻʦ㷽źȵĲǷ˵ġ
ʲôɫһطظŮӶԿһѽ͵͵Ƴ۷ˣŭز𼱷òᡣϽˣɲܹѽĲطŵˣһΪΪ׼ˡ
ôҷҲ˵Ƿһ߰ط˫ۣŭ
ۣǿĵѽѾͺū˵һ汻ôһλŮֱţѵһ죬ɬĽѽˣôŰֲ˼ġ
㡪ط˷ȭգֻ豭ȥ
ٰ׼ɾͷʱ򣬻ƽЩĶˡæطˣʦػ˵ЩҪ
طڻվһˣʱѪͷƲ˹ȥ
ԶԶԣҪҪһĵͷȻֵɶ£
ٰȻ֮ɫ˼ûˡ
⸣ٽӿڵģŽ¥¥¥ʨ¥ԼҴ¥׼ʲôʳʢ硣
ʳʢ磿üͷһ壬ʲôʳʢ磿
طŭߵʳʢʳʢ磬ôΪʲô
֮һʶǺһЦ˸߼
ְٰѻתƵ豭ȥϽһƷϵܿ˵ĻӭŪʲôʳʢˡǽڽ¥¥¥¥̰ϼϯϯϵĲʽȫǸ¥Ʋˣųԣ˵Ҫ۶εʳչڴǰ
˫üһͦȵۣôţô
ٰ̾ҲǺ˵չĻͦ˳ģ¥Ĵ¥룬ϣǶɳԼĴ룬ȥأ뵱صμӡ⣬㷢Ϣ˵ôˣֻҪĲʽζͿμӣóٹǮΪ𣬽Щ
⸣ɫصЩС¥һѽǿ϶μӡ
ǶЩС¥Ժܶ¥һĺûᣬ˵ȫˣֻҪŴܼ۶ĸɫʳǾˡ˴ͷͷ۵
ˣŴڸʲôʳʢ磬Լ棬ӽ¥֪ȣԼ̽¥ڶĵλҴóٹάиʦѡͷһںȻ඼ˣڱλͷμò˵һ䣬Ŵһл൱һá
ҲӦǾ仰оŻн
ٰԽԽǸӦԣ
üΣЦֶûһƲǺǻҲδ֪֪Ҳû취ֹһǾ仰ԼˡҲ̫ǣڻѹˣǻйע
ס⸣Եͷ
ǰܲܳɻһһЩСˡٰԳЦЦоԼЩ֮ˣȻʲôƵģˣ¸³ᣬȥμô
طһָɵʷˡҪȥҲǵͬԱ
طһüȥˣҡ
̾˿֪ϴν¥ŵʱǰȫƵˣ˵ѾûŷԷȥɡ
˵İֱ˵ˡ⸣ٸеĪԩſڣֵ壬Ҫ֪ǿɶΪ˰Χ
˵Ҳû⸣ôҺʵһˣĹ棬ٰ׻Ҳö˵ڨڨһЦתƻŶʦղľһˣ˵ѧԺǱѾŪĲˣʲôʱȥ
һֵø˵Ϣˡ治װһ̾


0409 ιѧԺϣ
ٴӹг󣬾ֱɾӣ洺磬Ͳѿһ˿϶ջĶࡣȻӸٴе֪ĹͷûմãҲ˺ܶ󳼶е˼飬ҲʾԸ⽫ͷӦھ棬Ȼǣ෽棬Իþһ£⣬λڶͷҲϲĽһЩ
Ψһźǣٴԭλڸ֮ʣߪΪ˧λҲʹӦˣ⵽ľѻ˵һжֻƬ֮ʣͷǲľ˵ǰãδ֪黹ǵ֤ʵһ㣬۹͡
Ҫ֤ʵһ㣬ɵûʱѽҲٵ߰˸£ôʱȣ̫ˣǶ֮֪мᷢʲô顣
ʵڶһ㵹Ǻ⣬ΪͲѵ˼ȫƺͰͽ˾ȥˣȫһƿأ㹻ˣһ෱飬ֻҪλܹͷˡ
ˣ滹ӸٴУһ˿Ĳһͷѽֶһ侮ʯİס
ʵǰõ£ԴԺ󣬷йصģҪһţٴϲ˵϶ˬ̫˾þҪƽʵôԽˣֻȨ㳯ҰٴҲʵڲΪС£ͻʴһ̣֮Ѿ˸ҡ

̫ʦѧľһɹ˵Ŭ£ڸĽˣѧڶ¸³һҲڵһʱʦ֪ͨһͬȥ̫ʦѧιۣϤ»
һ磬̫ʦѧǰѹѹһƬһȥȫ磬Χһ˽̸۲̫ʦѧⶰլǰ֮ͦ
ϾԪӵ¼ֵǷз˽֪в̾ʱεȷɧһٽȫϳǣôΪƣΪ꣬Ūڹ֮䡣ⶼ˽ֵĻ⣬ЩǵϾζ٣ԶⷽҲȽϹע
ʱһǰһ߻˼ǰӺ׷׶ˣʱһƬѻȸ
ľȴūǳŵūӺһ໥һȻվһȥˡһĿɨȥʵ˰ɡ
¶ȽģʼѾŴѧʿ⣬ȫˡ
ͷǾ͵һٽȥɣ̫ʦҲû
ϴȻȨ˱ʾǳ⡣ȺȻָǰú첼סǸԺ첼дŵô
ЦѧǾ֪ˡ˶٣ʵˣѡ¶ûУ
ˡ
˷׷ͳԼѡ½棬Ϊᵱ£û뵽ӹһ۶ûƣһȫӵȥˣȻǽǳŵȥҪ˵ⷽ棬һӶ㲻ϣżòʫװװƣѾǿˣҪȥЩǼֱӵѽ֪еġ
һ̾ˣϻرһ£жȥǻķΣһװмѧͷ˵飬˭Ҳܷϲ̾ĲŻر鷨ҲҲȲ̾ǿģҲλڽΪ֪һҪԭ
ѧ̫ʦ
Щڶ˰ɡ̾һ̧
䣬˺ȡ¡
תͷһԶԶƼ
̾ʱ벻Ϸ򻹲Ǹ
ҲҪȣӮˡһۣľһƣľȥŴ򿪡ʱܵ˸ǰǱǸøλõˡ
֪̾϶̫Ͷˣ˯ˡڰֵ޷ϷҲǸողŵ
һ죬̫ʦλ롣
̾ͷһλϷúòι̫ʦѧɡ
ǡ
Ҿﶼ˷ܣǽҪĵطѽ
̾һʦ棬ֻһյѾĵĿȫǣмһ׿ʯ·ֱͨһݣС͵ϳΧһЩ˫ܡ˵ȵȽġ
ֳ̾ǵ˫һָ棬Щʲôõģ
ЩѧǶģϾǸѧϰıǮ𡣡
ҪģһϷѽ
̾ͷʯ·ǰȥ˸ǰֻһҶдšۺϽѧ¥һ֡Ҳԭǰġ
泯˽͵ۺϽѧ¥һ滹һڵһ׶εĽѧ
е˼
̧̾˽ȥǿĿѾʧˣһžһխխĹǰѾľļңÿԼĪɶʮ˲ȣڷһĳʣÿĸˣǰڷһŽ̨ǰǿһڰ壬ڰϷдšúѧϰϡ֣Ϊһ21͵Ϊ꣬ŴѧУ⼸дȥЩԲ𵳵Ľˡ⣬ǽڻ߰յڵƣҲͲѿ潫̫ʦѧʵϰƶȡ
ȻЩªҲȫЩѧԣǺõĲٺˡ
˻ǵһμرĽң໥ЩӽϴĻܽȥվڽ̨һѵʦĸоҲûֹǣȥˡ
תһȦȻֱӴӺųȥˣۺϽѧ¥мһյأǰһЩɽԵģȫȥˣ䵱ˡмһʯ̳ɵĵ·ë򳡵أԭڵģڲ̾ߵ̫ˣֻܵԺˡ
ڶۺϽѧ¥һ㣬һ¥ͬļң¥⣬ļʦ칫ңÿĸʦÿ칫ҶڷżźһĳͿΣÿҲһľͷĿƬƬ涼дЩʦ֡
ɰȺ˷ܻˣһŰ칫·Ѿˣ¿ηѧԺ󣬴Ҿһ̸˵أľ£໥ѧϰҪǣǮãǶôһѽŰĳ¶ЩˣӶǶ̫ʦѧδ㽡˿ʼڸ칫شѰԼλãżдžϲļڴܿ죬һʦҵԼλãһʦûҵﶼˣǱĵǰһһѯԼİ칫
Цλ𼱣ǵİ칫ڸԵĴԺڡ
̾νĴԺ
Цģҽ⸮ۡԭĸԺĳԺѧԺԺԺ˼壬Ժǽѧĵطа黭ԼѧһЩγ̣ѧԺҽѧĵȷģԺѵʦ̡ƽľ˲ŵġԺŸλͲҶ˵ˡ
գ档̫ʦѧνǰѽ
̾úǿģ֪ȵһѧȥԺɽΪ̼Ҽʵĺܣǣܹ۵ĵĿǰҪġ
ֻ֪кĲֻ࣬Ҷѡ


0410 ιѧԺ£
ιۺϽѧ¥ȥĴרҵԺۺϽѧ¥ĽңĴԺڵĽҿɾͷǳˣԺٷҵȵȣѧԺģҡҩʵҵȵȡԺгľȵȡԺĿ٣ҲûʲôرĵطʵԺֻһӣĿѧԺѧ⣬ٳѧˡ
ȻĴԺɰЩū˵רҵʿ˻ˣ·ҵԼһƬСأرˣ澫Ĵ軭൱⣬΢ЦḧÿһܣĺܣҪбֽĻվͲˡӻҳ˾һЦıĵǰίĸ棬һܻȥ
ҪǮѽˬĴӦ˵ͽһܸȥ
ò˵ฮۡҲǹģ㻨˽һʱŲιĴԺ˻һδģ̾ۺ룬Ц棬ڸȥ
΢һȥͼݰɡŶͼݾĵطƽʱʦѧµʱ򣬿ȥͼݽģ࣬ҴģаҴδѧʿʲôͨٴ̫ʦġʫǡµġ塷ֻһᣬ⻹һЩ˵硶־ʷǡд桪Ŷȵȡ
Щգ˫۷Ź⣬ֱͼݺá
̾滹Լ飬˷ܵĹЦǾȥɡ
ĴºƺƵĳͼȥھһСԺʱ̾ȻͣתͷһСԺǵſȥƼǿϻҡڵǧԴӲ̾ۡǧѾˣɴ˿ɼԺûиĶⲻҲĺģ̧һָʵ棬ǱԺʲôģ
΢΢һ˳ָķһһĨ˼֮ɫ̾һҲ֪ս㰲ȫûС
棬档
̾ȻĬֽ
΢΢һæЦ̫ʦĻԺϢġ
ʵֻĽڶѣСԺǰľɾӣƻһжԭģ뵽ʱһѧԺ飬סȥڰǳŵǣ⻹һطϢ
ǳŵŮĿŵǱԺĿждһ˿˼
ϾͷŮб𣬰ǳŵܲܺͳ¶ǻһɡ̾ʾĵͷҲûҪȥһ߰ɡ
ƳǸԺ̾һǰȥ
һһ¥ߵĽǰӲ¿е֪ⶰ¥ԭϴʯŻģɴͰͼݡ
һţľһټġ֣ŵȺһʶĽ죬ŵġ
šʾǸһЩûа׷īˮѽҪǸڡȺˣֹһЧûУ˵Чοĵ˵ͷ
һÿһ򻮷һ࣬ܺм仹һЩΣҿ顣ܺǶǽдš֪ʶıˣ֣ʮĿ
̾һ飬ۺ룬ͷ棬дģ
ҡҡͷҵдôãǾͺˣҽдȥġ
Ϸʵľ˭˭дġ̾ûĵһۣЦ仰Ǹܹѧù飬ͼʺϲˣ֪ʶıˣǲ
ҲǷ׷׵ͷ仰ɶǵθڡ
⻰ǼγǸ˵ģҪ˵ĳҡһǴԽˡһ̾
Ψһϧϵ鲢Ǻܶ࣬ܶ涼ǿտҲⲢ˵飬һѷȥһߡ
ǰʱҲϲͼݣⱱε鼮ɲӲ̾Ůһ裬Ų豭ڹԱλϷ
һϺȻһЦԺʲôأ
΢΢һתͷһǰǳŵ˭ּΧûˣЦѽ
ǵԺˣûġǳŵһ죬һڣ
ԩҵӣôͲˣ
ǳŵһְһۣƭˡ֪˭
˭
㡣
١ӻĸ֮ѽЦĬˣһ㣬̹Ҳòڵġ
ǳŵʵ磬˵ô
ҲҡҡͷʵԴߺҲ˼⣬ǱϾ⵱٣飬ҪǷָأΪϣСҲ̸⣬תƻúūȥס಻㣬ظסѽһڣաԭҼūһģ˭ֱ֪ǳŵȵˣǰգֻ˶ץľһˣʵ߯ˣ಻԰
һڣǳŵ֪ǵС˼һЦߵõͦġ˶٣գգ۾С磬ū˵λˡ
ͷչȥԵǲ˵أҾ˵ʵ˼ҺūԸȥңҪȥ
ǳŵһЦָϽסС죬͵ۣûע⵽ߣŷ˼Һūÿû㣬Ŷ
ŭ˻棿Ҳˣ˭边ӵǽǣŪ
磬˵ȥˣūεˡ

΢΢һͷףŶһӦūһͬȥģˡ뵽˴вЩΡ
磬˵ˣˡǳŵȻٵĻ˵һ䣬ȻתŷūǱȥ
ǳŵߺֿʼˣһЩԣЩƺǴ˷Ŀģһһ鿴ԣ̾ϻҲԼдͼ۵Ĳ˵աôȥտ¾ͽˡϽѴҴ˷Ŀġ
ĽŻԭλȻͬȥˡ˹̾ԼЩϲѧԺǺǵ棬ѧԺе˼ϷҲЩˡ
һ㶣̫ʦҲ飿
̾ʵĪǲУ
ڷܵСȻС̫ʦŻ磬ҵָһһòȴƾͣһÿҲͲˡ
Сӣ̾һЦ漴ʵˣϷİ칫
Ŷ̫ʦҵİ칫Ұ滨԰ĸ¥ڣѧԺϲ쵼칫ĵط̫ʦҪҪȥ
ŶѽǵطϷȥܶˣվ˰ɡ̾ڰ֣ʵˣЩѧ
Цһ̫ʦȥ￴̫ʦ
˳źȥһ˹ǰӵһһ·ϣһָᡣұһָŮᡣ
̾泯ȥǳŵŮŮȥ
һתǣֻǰһľݣǰԸסĵطľݶǺȥġ
ÿǰվĸˣСЩϴ·ЩɨأЩУһЩСڵˣЩʲôַǷ˻һֱжĸо
̾פ㿴һȻȳǱȥ
ЩôһˣⶼЩʧ룬һʱվԭأŲ̾ˣرЩǣһ˫˫͸һ˿־壬˿Īᡣ
һ˽еʦľˣҿѽʦˡ
һ¿ɲˣһģЩ׷״˳ȿֺ桢ľʺá
ֲǵһõô󶯾ôЩеЩΣ˹˹֣ȻƳ̾вãаһˣæ֣Χµλ׸Ⱦһ
ЩҲϽ졣
ֳŲ̾ǰһλǵĴˣ˳ƹĲ̫ʦסģԵģȫǲ̫ʦǵġ
Щʵ˵ˣȼǵһλȴһֱûм£漴¹򣬰л̾м̾ǵһУʲôʥˡǲЩ˵˵Ŷ
ͷİ̫ʵˣһٱӣǻһǺ㣬ǿڷԣǾͻжһӣֻϧԹͳȴδϧǡ
ݽһ㣬˻С
Ҳûһֹǣ͵ѧԺѧѰɡ
е˷ǲľ顣ڳҰ߳ƵĲ̾ɽХĸжϲһ˿ݣۿ΢΢ˣⱲӻδֿĸм֮вǰָֿӽидһҪġ
ʦҲ⻭ȾֵӻĨĨ۽ǡ
ȴǷǳΪһжǲ̾Ƿǵġ


0411 ɨĹ
ĳǸȨᱻһȺ񼸾м֮Ըжֻ֤һ㣬Ǿǲ̾ˣһϣ̬ͻܴᷢת䡣ǰĲ̾Ȩȵʤһ˳߲˸ݲ̾·ʺϲˣĲȥȨȥ̼ҵ
ÿڱÿ뵽ǰЩ˵³е磬˵һֿ־壬һѾõĿ־壬ǰµᱨӦϣȻʷҲ֤ĺ²Ǻ޵ҪԼ²ȥΪԼĺ·
ҲΪʲôѡͶ̾ԭҪò̾ΪԼһֵ۷ȨȥͶֻаΪȻˣҲͲùˡ
ǻ˵Ҳ˽̾̾ŻὫĸ
Ȼⲻ˵̾һҹ֮ͱ˸䡢࣬һû£һпɲΪ룬ǻԼ˽ôģȻ˽ôźܴıҲĵһ㡣
ǲô˵Ĳ̾һܺõİʱǰ˾ηĲ̫ʦһλˣһһСڴߺһЩҳȡůһ⣬̷ԸȥռһЩǰ˱ӣЩЩ֪ǰ¼ֱҲ˲̾ġ
ʱˣͦõġ
¶һֱͲǰķһУʹ۾ͬʱðһ⡪⻹ǰǸηĲ̫ʦ
֪Уѵ磬ִ˺ЩһͬȥѧУʳò̫͡ʦѧĿ϶ǷպѧУʳøĽģҲɾӳʦء
ƴһһʢȵĴӣлνһӦȫ
ʽҲǳ࣬ܲ⣬źƬ˵ȵȣһһЩ۲ˣռķȽ٣Щ˴ⱱ˲ԵĲλԲóԣȻŹᡣҪһ㣬Щ˾عͣԷʹá
ЩҲǺųŴУľӣڳǰȥЩۻҵĲʽ֪֣ǵÿһ㣬ֻϧѾ涨һֻ׼һһһ
̾ΪεһԻԳԿ൱ЩŶţû취ֻΪСŪһһ޹ͷ·
̾ǵһκôһγԷЩ̻ʵģ·ڳζʳҲθڴ󿪣ĵĳ뷹ҲԺû¿ѧԺЩһԷһô˿ĵ鰡
Ҳˣ˼ˣȻƤūһһŮɫɲͣ˺ĽϧЩٸһλᣬҲ
극󣬲ֺ̾Щ˼䣬ЩۣȻͬһȥˡ
̫ʦѧһκ󣬴Ҷϣѧܹһյ

峿
ˣ
ūճԹͣţʵ˭
ūҡ
洫ūһϲϽ߹ȥŴֻ˷ܵվǰʵ磬ô
û¾Ͳô
ǣҲ˼
һŵģһۣƵҲ̫˰ɡȥ·Ҵȥط
ʲôط
ĸﰡ
ĸūգգĴ۾ɻ磬ôȥ׸ʲô
׸
ֵ淸ˣ˭˵ȥ׸أ
ū㵵㲻˵Ҫȥײĸô
̫ˣȻĸЦһūɲֹ׷һĸ
ūƬ̣漴ϲ磬㡪˵Ҫȥ𣿡
ѽǵðɷˡ
ūֵ࣬£ȥ·
ð
ͷȥǰһһŹˡЩײŽȥСԽԽˣǻ·ôôһ͵ҪҲǹĿ
ܿ죬ūͻһɫװ˳һĹĵģϽͷϴеӢѹ˹أο滹ӢˣһղԹʧСڳϽȥ
˴ԼһʱϽһСɽڽ£ܻ̣ɽһСذĹûУȥһЩܾûݹ·ء
ĸסĻ൱⣬ôǮȻĸסҪ֪ǵТһЩƷϣôµģȻĸﰲȥһҪúýѵѵ
°ƻԩģʱ͸ôһǮҪ＾ūծǮ漾ĸһĹѽ
żūСذǰԭūĸĸβѣƺλˣƴ֣ļƷ㹻˷ˡ
ͷǰ£סū֣λ˵ˣĸŮԴǣ˵ɶûǷģҾǵŮܵίԺֻпֺҸŶū˵һֱϣиӣյҺͺūװֵһһռллǣллǸһλôõӣϣھȪ°Ϣ
˵꣬Ȼϴתͷһֻū滨꣬Ƶū鷳ӺòҸ˺ĸǰׯصԣͿ޳Ƕϻô롣
ūҡҡͷͷۿ棬磬лл㡣
˲ϵ飬˵Щô´˵ллң͸ɴ˵㰮ң⻰ұȽϰ
ūһͻȻһͷԽĻ
§ĺ󱳣ѹѾõʹ෢й
վԶһеţ૵´Ҳʦȥ游ĸɨĹ
˵Թڿˡ
ūʹ˰ΣͣȴҲ˵˷ǳĬĽϵķĹ£ֵ죬ûɶӲݣֻ轫ɨɾְڤֽܱߵĿ֦ϣܱߵĹ·غĽĽ
һŪ׺󣬼ūҲֹͣ˳磬ܲҺҵﵥ˵һỰ
һЦȻԣɵö˵ûѽ
ūͷһ
泯ŷͷ֣ЦϣСҲ뿪ᣬǡ˵ͳǱ˹ȥ
żˣæеֻĸ˧⼦զ죿
濴⼦Ҳһͷۣ̾ǧ㣬û㵽϶ǳصģʧܡ
һת˧ѾˣҪǵȵɾٳԷǲöȥҪɴǰ⼦˳Եˡ
˵ҲЩҴźūֲȥľ¥ԷԵͷȻһϲţпڸˡ


0412 л
ūվڷǰ߶߶˵˽ʱֺڷǰ˰ݣɽȥˡصϣūƣ˵˼仰㿿˯ȥˡ
ԼĪһٷĹȻͣ洫ŵ˧ˡ
һСĽūڲߵĳϣȻ˳ֻͦһҶ¥ߵС¥⽼͵Ǵ¥ˡ
¡
Ըһ䣬ȻԳǾ¥ȥ
ڴʱԷ֮ʣʴ˾¥ڵĿ˱Ƚ϶࣬ȥ⻹ͦġսڣһƱӭλ͹٣롣
ſڣñһλ͹ٿɾӵʦ
ʦԱ˶ԻƣȴǾˣڶɾӵʦ˭˲֪˭˲
תͷһһʮ꣬ûߵӣʶң
ӼˣϽһɫЦʦոߣҾ¥ƹȥƹ̸ɼʦһΡ
ƾⷢͣǼһεˣǡ
ոߣ⻹һɫĬ湰ֵԭǸƹѽ
ңҡƹæ񣬵һܳӣЦ֪ʦС꣬кιɣ
ЦȻԷģȻΪʲôġ
ǸƹûԷģϽֵǣʦ롣
һֵ̧ǵˣЩȥˡлƾô
СҪ٣
æӦңҪֻδģҲǻ֡
ҲУҪ٣
š̳ٸ׼һЩҶһҪһЩ˵˵Ŵӻͳһӣ˹ȥﹻ𣿡
Ǹƹæͷ˹ˣеҡ
ˣȥ׼ɡڰֵʵǲԸⴧһͭǮϣ߯ˡ
ǸƹһϲϽȥ׼ˣԼԸһ裬ڱϣ˼䡣
óɾӵ꣬ɾӵһֱԽŵ꣬ҳԶԱȽ٣ϾɾӵѾμˣȫƹͷʱҲʹӦˣȥɾСȥ̸һֱС
ɰǸƹ˻ˣ޲ھȥɾӣֻ֪ҪɾӰϱߵꡢŵ궼˲ơ
ܿ죬ƱͰҪĶˣǿ̳ӻƾƣּĲϣû⣬õȥ
ڳϵżЩƱ˺ü̳ӾƳһĨ˷֮ɫͬʱָеǳ棬ʵ˧Щǣ
˹ĳţЩҰǰģۻˣЩƾ͵͸Ľɡ
˫һ˻棿
Ǯˣм١
Եˣıˣм˧벻Ϊôǰ⣬ǶԲ𡣡
⻰ͱ˵ˣЩˡȥѶɡ˵ž굽ȥˣūЦЦ
ūͷʵ磬ڸʲô
§С£Цһʳ㳢
̳ӾƵļ£ŷ·ȫע˻Ƭ̣ͰжϳȻϽ·Ǻ˽⣬ȴ뵽һȥǾϴɾӸĵط
ԼĪһٷСӱϣʱѾû֮ɫܵСɽǹͺͺһƬȥ
ͼūźȻӱһָС˧㿴
תͷһֻԶһλ뷢԰׵ںӱߴһ·˶ƵģǵĵҲšЦô㣬ǱһװЩǵġ
潫񽻸ţϾƽʱ³ˣö֮Ĺ򶼿ԺСˣҲҲֳɵģҲǺԼˮͰȥӱߴˮͨһһͰˮʹת֮ʣһСӣϷ㶼ˡг֮⡣
תͷһ̻ǸղӣƶûһۡüëһաôţЦүӣЦһҲЦɲġ
̲ûд𻰣붨ˡ
˯أûĺһȻˮ˹ȥܿ죬ˣľܣһˮˮշУ㽫ȡˮ´Լʮңˮ¼ܽϸëʸɾܲƼƤ
ˮڼ䣬濨ʱ䣬ĽɱΪëҪڼ󲻾ã彩Ӳ֮ǰʱգǸëëղɾ彩ӲգôŪ˼Ƥ
ԼƤȵҪл
ëɾ󣬾ǾˣлľźǿѼƣƿڼҸ»һӣӶһԽȡ
ź潫õӱߣϴɾնȥָ׺ͼβõöȹǡȻʼý֭Ͼơ˿ȵζζ֭֭ˮڣתڼ꣬Աֻ֤ܹζֽһЩĢ㡢жεȼõϴӼǸС뼦ֽĩͻ͵ĽһͿĨڼϣΪȷۻ
һŪ׺Ȼŵţ̳Ӿƣȵô
ظģҰɡ
ľǺĵģƾƶֲߣԵͷߵ̳Ӿǰȫҿ
ż״æ˧֪жûҪͷҿƣԼˡ
٣һǸ˵ͲˡڷܵӦõģӦõģòŸмҡ˵䣬Ѿһε
źףЩ
֪ˡ
˿ɲʱӦŶһ֪ˣ˧ͲƸҺȣҪʴ˲ôƣҸղŻм
Ƶţ⻰˵ľе㱾ĩˣҪ٣ҸﲻֱƹҪαػԩǮô㵱ƲҪǮ㣬ϵȵĻƾƣѽ߯ûˡ
˵ҲЩ£ѽΪ˱ζģȥϺˣƿɾȫˣ˼ػԸⵥô
˵˼άɶʱôˡ˸Ŷѽ
ǿɲУǰ˵ҵģҲȾ˷ˡ
һúϻѹ˷״ʢЩˮʼ࣬ǽлؼһҪ֤ճԺʵԣһ˻֮ѡ̳࣬ΪںоζζͼζںһǿǾѽȱپ̳ĽлһֻĽл
ͺͺúǼںҶϣͷᡢȫڸ£ϣúҶãʵȡ׼õİײϴڷˮֽʪƽľƵϣ̳ƽ̯ʪϣ̾ȣԼĪ֣ȿҲǺнģ̫Ҳ̫һ㶼2.5֡
źݺݵĹһھƣһĨͣ˧㲻ǳͰɣ
ūСϣ˫ֱȣ΢΢Ц磬ǲ뽫档
ǰĺūӴ׸ūһֺۣţһ̾˺˵Ĳզô֡
˵ֽúҶھ̳м䣬ʪĽǣϵĴ򡢸ƽ
ʱǸϵ𣬡СӣƼҲȤ
תͷһ̻ǱǵģǸеʮ־ȣѲͷ󻹳۾ô
͵񡣡һ
䣬ǰ洫һ̧ͷһƣֻһԼĪ׵ĵطͣӳһλŮӣӦһλɫŮ


0413 
ɫŮһɫ⺮Ķ쿴ȥȴǸɫһĹü𣬷ʤѩ촽纬ĸأǰʶͦΣȻĿ͸һ˿ƫһ˫ʮĵۣìܣȴһĸ߹ʣ䲻ʩ죬Ҳӡ֤Ǿ仰첻ü䡣
֮ɫҲ˾̾ӡ
ūһһĴŮҲԲλ࣬ʶ˵λƯѽ
ħԻ󣬵βҲˣȻǱŮӵɫԣҾŮӺ죬һʱ벻֣ҺǰƵġ
һŮͷ㶵棬ȴѣһλĺѽ
ӣ΢΢һȵ˧һλŮѽ
ô˵ôƶûĺߵֹôƯ϶͵ӵġ
ǾɫŮӼˣҲ£Ŀ͸һ˿ɻƳۺӱ̣Ȼ󷽷˧ѽû뵽Ҳ㣬ŶϲӮý𵶳ͷΣ˵ˣεһĪҲӦҵԡ
湰΢ЦллԹӣˡ
ԹӣūԽԽԺŮӣôҲһѽ
źȻһĴȣָŮӽе㡪㲻Թô
Ůݼֻ࣬ղûŮװʴһʱδϳ
ݼ΢΢ףǴһкۺЦƳ棬֪Ǿ䡰ӡ֮ҲΪ⣬תƻλСǣ
ЦŶū˳ƺӣҲ˵ֳżūūλݼ࣬Թ
ūŸ߹󣬸ϽūԽ㡣
ݼӵĴݼ׹ܵһȻ鴫
ū׵Խˡ
ݼ΢΢һЦֳڴ
Ŷˡ
աҵĽлˡȻӦϽʪԾڰһ򣬲͡ˣ
ҺûŪٺٵԹɲһѽ
ŶԸꡣ
˾ഫ¿֮ʣµһͷСë¿ϳһͷĸ¿ʲԸ죬Ӵ˯֮ʣѿˤǻɽۣ֮ϧʱδôˤŹ֣ˤһ࣬Ϊ˼ͷ¿ΪࡣɱСŶССһɾͼֵǧҲż֮Ҫɲˣ뼯֮ܳɣʴ˲ڳ⽼
źͼūգʵ̲סˣЦµ˧̫˵ˣӷɽۣ֮¾۹Цˡ
ôЦѾЦҲ߯ˡһۡ
ݼ֪Ϲһۣ˵ҿɲ㡣
ūЦԽ㣬ɲҪˣһֻ
ݼһı͹żƷδѽ
Ц׻˵ĺãԵ֣ȻԹֻԵ⼦
ݼ൹ҲЦд⡣ھܳ𣿡
õȻᡣˣԹΪֻ
⡪
ݼ£ԾƳۺӱߵ̡˫ۿ൱Եһѵ̾ˣOMGζҲ߯˰ɡʵԹʶ̣
ݼ΢΢һ漴ҡͷʶֻǾáЩ֡
⵹ҲǣʶĻ̲㷴ӦûС治мЦЦӴɶС
ݼһ㶣˧в֮Ⱑ
ҸֲʶûɶġҡҡͷԸټĵĻ⣬ŵţѻŪСһ㡣
Ŷ
ӦһľѻŪСһ㡣
ūСʸݼȥЦԽ
лӵĺ⡣еӣԸɡ
еѾ̴һСʣΧŻ¡һӣڼϣпʱʱת£ѿˣϽಹϡһ˿ģݼͼūʼ˵ЦˣԾȣĸʲôʱôҪˡּһ˶ƣûġֻܺƤݼʵԹôûСԷѽСƳһƷϵУζʮֵصܿϲ㲻᲻֪ɡ
ݼЦǰӳԶˣղŻģһ˵һƷϵУ׼ɾƷ¡
ԭˡͷʵˣһֱûлشҵ⣬ʲô
ݼģҽ𴲣ָһ㣬֪ʳˡ
һ㶣漴һû벻Թﻹȱ£ܷҽǴʲôɫڿ㣿
ۣ
һھݵ棬̫ǿˡ
ݼ˫գɫһڣ޳ܡ
ģŮ˻治ʺϴŮװǻ񰡣Ƿɻôôһ±ôˣѵ䷨ĿٵĴݼǰӹίֻʰˣôҾͰΪʦˣҲһҪشңõôݼ಻Ը˵˵ĿģҲûˡ
ݼϻ֪˵Ҳϰˣҡҡͷֺͼū˽ȥˡ
˸ûȤר־ĿŽл
֪УһʱȥˣŴźѾĳźȣԷһվ̳ӣԺһվ̳ӣиֵķ緶
ӱȻƣʱʱ۲һۣװװˡ
ֹһеˡ
̰Ŀϣֻ潫ŴӼȡ£ǰѲ˵õü£ǵļѿһʵһ˿ζиڴ
ȶȣȷֺ󣬲˫һɼдҶŨŨʱƮɢ
ūеۣ㰡
ȸԡǺһЦõϣҶֻɫغ죬˱ǣŨ˽һţʳָ󶯣̲ѡ
ǽȡڣҨҶغɫ֭ˮڼϣζŨõֻݼͼūȥЦ⼦͵ųԡ
Ůգֱֽ˹һлҧһЦڣ⼦÷ۣڸѡŨļ㣬ʵĺ㣬һַ·⼦ľ㣬ζһϵǡôڴ֮䣬˻ζݼǡ
ŵȥһЦԭס̳ģ౾ʹһӾζͰסпĹУ͸˼ڡ
䣬ǸϵȻ䱳𣬡СӣƼʵϷ۽ѽ
תͷһ˭ֻĸߴƣһɫĴӣԼĪʮ꣬ȻͦΣЦ˫Ŀݽȥȴľϡ
֮ˣССӵĽиûûˣвãһ䣺л佱㲻ˣһԹ˳


0414 ʦ
ԣǱ⼦ģԭΪô˵Ҳò£һͬƷȣû뵽һ䡰л佱ҲûˣŪ̺ΣҲǣҲǣԭء
Ƭ̣̺ȻغһСӺϷ֮ȴ˴֮Ǻε
١ѾûûˡתͷȥЦүӵ˼Ӧأ
ֺһдʵȻϷ£һͬƷȣ㷽Ҳ˵ˣԵ֣Ϸ⼦ҲԵֲǳѽ
Ƥ治һĺѽҶҲ߯ˣôԶֺǺǵۣүӣҲ߯˰ɣҲ˵δ棬⼦ԵͽѽҰ
һ˫Ŀ棬ȴ֪η⻰ֵӲԵˣѽҲᣬ˫һɣֱ̡

ݼȻЦЦȴֲʧӵĺ
Ƴݼ࣬һ죬ҲЦЦǺǡһϷķơ
һһٵЦǰ˸ЦˡüһۣƺҲƳһߣʵʶ
ݼסЦ𻰣ֲǹ
ֲѵɫһѿڵѵʦ
ǰѴӣǹһЦ
ֳݼȥѯʵĿ⡣ݼۺЦĵ˵ͷ
աοɱ㺦ˡ¶ɫϽҾСϽ
Ϸ޹ְϷ򣬾ͽϷһֹɡСӵҲ鴫ѽȤȤʦһЦһ򣬲ûſˣġ⸱飬һüΪָһӣƽʱδѽ
ʦǽ֮Ծ˵Ҫ϶ܸߡ
һһ㼸ǧµĴæˣⲻǱĩôΪϴѵȥǰƴɱʦ޶ɡᣬȴҲǾĺܣɵȻ𾴣СĻصֹѵǡСӷŶеֹ¡
ʦһʶӻ֣ˬ޷ϷֻһûʲôﲻģϷ˵ҲЩ˵˻ʱвһĨį֮ɫ
ʦ֮⣬ﲻһҪΪһֻлϽÿȥ
ū䲻ʶʦҲûǼ˹Ҳæ
üūվڹȻֳżūһЦֹ
ʦڰ֣ӻǸСŮɣϷԼ˵
ʱݼеѾѾӱߵĵӸ˹ʦǶԵЩнЦҶɡ
ǡ
ʦһ£һһ̳ӾƾͰǰźǺǵүӣ˧ԣǰƺЩĺȾϼ̳ӡ
ôǸҰﵹæѽɫһţݵ񡣡
޷޷ʦڰֳ֣ŵµľˣϷѸߣ²Ķ֣Ϸϼɡ
ע⵽ˣ˺ȾƸˮƵģֱһͰʱȷҲȵȴûƵģеҲǳŵľ
źǺǵҲУҲС
ˣеľ̳ӾѾ˹ʦǿЦãѾþ̳ӺȾƵˣȡһеȴСһ룬ŶһһĨͣ棬زȣ
ѵȾƾͲôֲ񣬸еΣֻֽһ飬Ⱦ£ʴ˷ĲٺȾˣֹ¡
ʦ¶ɻ֮ɫƳݼ࣬߿ЦԶԡЦŵ˵ͷתƻֹ볢⼦⡣
ʦǺǵһ鼦⵹Ҳʵѽ
ڨڨһЦһʼ˹ȥʦҲ飬ֽӹ⼦㡣ҧһڣһţ⼦ǲϷͷһγԵôóԵĿ𵶳ʵѽ
ֹˣֹԵĻǾͶһ㡣
ϷɾͲˡʦǺһЦˣϷ˵㽫ȺƦķǺη
ǫõСӺξֹЦˡϽǰɲҴʴʡ
ʦڰ֣ǫ飬뵱ϷҲͳߣһȺƦص֮Ͳѱǣ˵Ϸɱ˼ҾĵľƦЧȣסǣé®ȡ˳ɼϷˡ
ɱʲôҪңҾҪҡҡͷʵȺƦ֮Իƴӣξзû϶裬̫ξãܲôعأҲþԴǡ
֮⣬޷˵бȾݶֶȥԴЩƦ
ſǼξֶΣͷ˧˵ĲҪ˵ѽ˧ĻǾǹء
⻰˵Ư̸ŵȥĿ⡣
ʵ˭дʵ˵ҲһˡʦգƬ̣ЦáСӹȻڲͬѹ־ҲҪɵ֡
ҡҡͷֹԲӣɵĲңǻϡ
ݼЦҲ˲ãҰҲҲԵġ
ԹԹʵˣҿûкԣССĦѣѾɸΪ񲯡˵ֳŲԶһָƣ͸ҵġ
һ̲סЦ
ݼ֪ΪˣƳţѾ˸߰˰ˣЦŶǰһͷ˵ҵ
աҲܲСʸڷϣʲôһͷģûе¡
ݼ֪׷ȥҲ˵֣Ц
Ƴʦֹ̽Сһʲ֪ʣ
ʦһ㶣˵
֮ʱֹ̫ͯξɣΪ;ͻȻ˻أ
ݼûǰԣʱŭɫһֲǱͯᡢ֮ݺűˡ
Ϊ̫֮ʵȨϾݰʹ˻Ҳ޿κΡ
ʦҡҡͷ̾ˣҪᡣ
ݼŭһҲûж˵
϶è塣һֵĪΪ˰ս
ݼҲ̲סˣŭ˵ܰ׹ֲ֮ͯ׼޹Է룬ȻºͯǵҼ֣룬˴αƵֲϣŵֲ;˻硣


0415 ɾ
ʦҡҡͷ˴αܣϷҲвжΡ
Щ¿ǷǳУһֱı侸֮ΪԼʹȻ״ԣҲһԸˣʷûΪĵκεĸı䣬Ȼ񣬶ξȻǱɽʵֹ˻ν⣿
ʦ̾˿Ҿ˴αܣһҾ̫УȻ֮ʣɹǿ֮ĩսȻʤҾټռСҾȴδ׼óȻв֮Э˴ǰȥĴ죬ʱ֮ȴǺ˷֮Ǻ˷֮𵱳йֳ֮ûдսҴ֮δЩԵصƲֶɾͻսϤôĵսȡʤʱҾнΪΪʮǰһվɾͻͶʴˣоɹͷһһʸãսܲɱˣ˾ʹҾ˱ºɱ˹Ҿȴ
˵˴ʦһ̾кǣȻδ֪׶༪١
աһУġһĴӹSMϰѽǰ浹ҲǺߣϾξôһ飬һɵ˼սŭвҲûٶľԼȻȥˣȥ˴
ݼʦįı飬кܣֲòѹͯ˾˵Ķ֣ʱϱػֲҸġ
ϣڻϣ㻹ˣʦѵʮٺ٣Ǿһ·ɨݼ˵һЦ֮
ʦҡҡͷʵ˴γһδϷ򻹼ǵõʱɹʹ̫ͯξǼ޺ʵ̾ϧ
ôˣɶ
ʦ̾˵ҾûвҰܣϷԾ޹֮ʵֻеһԭ򣬻һԭǵʱɾҾֽҲûȫȥҾսɾʹҾͣϣҴǵ̫ͯξȥɹʹֿҾ˱̫ͯξβûȥ⣬ɹʹ֪ɹκͽļл޺꽻ãԼ飬־ڣ۹졯
һЦֹҲˣʲô̾ϧģ⻰Ҳ˵ѽû˵ô룬ĸһ䣬޷ҲΪɹ롣
ʦһ壬дڼǿ٣ҵȲȥͬǿһ٣Ҳ˵ȥѽ˾֮ʦΪ
ھӼ٣ǿ϶ȥȰô˵ͬΪӦ໥˵ţһתԵĹ֮Ĺϵʮݻɹռţ̫ڻʵŴηɣΪ˶ʮôϧδܳɹǩԨ֮ˣûʵʵĻѲ⸮ǲԼôʲôԼԣֲֵһǮҪãҴջһǳأҪų꣬Ҳں˵ˣҵһС
ݼ൱Ѿۣⷬ΢΢һЦĿȴƳʦ
ҵһСʦһ飬ҡҡͷⷬ䲻޵ǹƣ˶ţ֪Ҳ֪һֽԼҴα갲ҶԼ繷ƨǱ갲á
ֹ֮ܽˡ΢΢һЦûִϾҽܵĽͬ⣬ȥҲȻ
ôһ˵ʦЩ˼ˣڰֵⷬҲϷࡣ
ֹˡ浭һЦȻʵǲֹ֪Ժкδ㣿
ʦҡҡͷϷѸߣֻܰȶɹӡ˵⻰ʱȴһ˿ʣ׳־δɡ
оâһЦֹ֮ţ亱Уͣ㰲δи졣
ݼһЦѲֲȥУ
ҿûӡ
ҡҡͷֺٺһЦֹ̫ʦѧѽλ㿪һ佫ް࣬ҲǼļһѧԺѧϰоֻ̣ϧһֱδҵһλʦֹԸٺҲûˡУ̫ʦѧͷ񣬰԰סнʮᣬٺ٣ɡ
˻һʦݼͬʱЦˡ
һõֹԹ˼Ҹ˵ģЦʲô
ݼסЦ⣬ɫһ䣬Ԫv¼̫ʦֲϳǣֲʮֲȥ̫ʦ£ǿЦ
Ԫvϻ˵ѽͨɱû뵽ʦ̾ôһι£һҡҡͷԹԲӡ
ݼһϸüԸꡣ
ʵʶλɾӣ
ݼͷȻкιϵ
Ȼйϵ΢Цε˵ɣֹ֮ԱڹҪԭûǿӲĺ̨վֹߵģôʹһˡеǳ˺ð£ֹҪͳȵҵһλÿɽȻиڼҵĲ̫ʦõѡ񡣼ǵõͯҲô˼ı̫ʦؾ̫ʦλͶұн֮ͯᣬȻƾ꣬ҲֻСֹԶԶͯᣬβЧΪֹڲ̫ʦ־ʱ򣬳Ԯ֣ղ̫ʦٶȳɽ֮ʱôȻЯֹֹҲ̫ܽʦѧƽ̨Ҵѵһս֮һãա
ʹһммƣʦ̾ɾӣʦֺγ
ݼüΪƶϾһֻò̫ʦ
Ϊ̫ʦѾȳ࣬ҲĴˡ赭д˵ﰵ͵ЦѧʷģҪңҲˡ
ʦҡҡͷͬΪıϷ̫ʦ˵һȥҲͱⷬ˼ˡ
ʼǾ͵û˵ԭΪֹһλĴ𢰲ΣĴӢۣû뵽ȴͬ˽һ㡣
ݼͺһ棬ֲ
٣ﲻ˵Լǵġߵѵ˵ҴδΣ֮ʣֹϵ°գΪβѡϧλᣬͼΪҴսɳոǳأֹԸ̫ʦΪ飬Ϊ̫ʦǰΪ˽˶Թһ˽°Σڲˣ֮ͯ졣ûⱾ£˭ҪǸңֻҪΧⶫ㱼һȦҴξոʮݣüͷڲ⣬ȣǹƨǡ
֪ǲܵģôС
ݼ౻һףɵ£Ȼ⣬оâӹܱ֤̫ʦһܰﵽֲ𣿡
ҡͷҲܱ֤Ϊһᣬ㲻ûϷˣɻᡣ
ݼֺߵֲԸ⣬ǲ̫ʦҲһӦ
ظģҺôҲǸԺ˵ôһġ
ʦƳǶˣЦҡҡͷͱˣϷɻûеۻ軨ĵزСϷ򣬴Ҿ˵ɣϷú롣
ϷٺٵȻ˵£ֹԵҪ˼ǣ⣬⣬Ҳżѧ¸³һſѧ治Ǻǡ
ݼգһЦ¸³һǴֲѽڿ˵˭żЩ
ʦ֪⣬Цһ氡Ϸ¼Ҵһ˿󣬽ռգϷΪᣬȴڹٳϻ÷ˮƱ磬й֮
ǿǳպòеǵø̰ɡǺǵֹˣ𣬶еСëҵרʦ˵ΪһɫˣһʺҲܽпĸԸ¡
ݼŭ棬ôĵӣҽֲɡɡ
ŶЩסһ¶ʲô
ݼװɵҲ޿κΣһƲ˹ȥ
ʦεҡҡͷ¼̸ȥֻ˵ʲô֮Ǿĺã˫ֳϥվЦˣվ͵ΪֹϷȸˡ
ݼ΢΢һۣȻֲһߡ
͵ֹԹߡ
˳˳ȥʰöϳ׼ȥˡ
ϣūЦ磬үҲ˵ˡ
ԼŮͣ滹ǺãٺЦūԽԽᶺ翪ˡô׸ȡ˵žȥū
ǵָոūūȻһɬ磬йζ
ʲôΪʦȴܰɾϽ̧ţйɺζڨڨղ˵е࣬ˣģؼҾϴ裬֤һĴ硣ūѽҲһ죬϶Ҳ˲ٺҪһϴԼˮҲһ𡣡
ūһ죬һ
ʱɵˡʵҲ˵˵û뵽ūôӦҸ̫죬ͯЬЩܲˡ


0416 컨
Ұϴ裬ڹۡСöݣۡƣðˮ̱þԼĸҡţҪ໶֣ж໶֣ûøѽ
ΪԼŮǰ֤Լһʮְɾˣһصظˮϴ衣ȻϴĵصǼūרԡңһ뵽ūľͰݹʱ˷ܲѣ漴뵽طҲϴѪѾʼˣøйԡԼ֮ѽ
һ׸ػس߰˱飬ɤӶʼðˣĨһƵūզѽǷҸӰɣǿɾҪˡ
˵˵ţ￪ʼʮͰˮϰµġ
ԭŻʱͷǳʿ뼾ūԡǼūȴ˵Ҫȥط˵һϾطϻһ֮ƽʱˣӦúкȻضԣпޣһ£ȥãʵĵҲĶŻǿԼȥطô仰˵ģʵҲȥظһ羰ߣΪֲϣĲһȥܾ͵ոѽ
ȻȻūжǹԹԵģŮرͷŮˣ£Ҳʲôֵ£ʴˣһԼòŵ棬ڴʱҲЩ
ɹʱͻȻ֨ѽһһ͵͵˽һ£ϽסԼĹؼλһǵתͷʱôľͫ
ʣһٻӰ˽ģ䣬ֻŮӴǵ߶ˣǺˣʹĲۣǶһֻŮӴһ˯ۣǰ͹̣磬˳ǰ֮ȴִֵţǿһ۱˱Ѫ쭡
ŮӲǼū˭˫ĿֱĶԼֻϷ̣ԵЩӣ͹һЦ磬ʲôģֲġ
΢΢һʱٺЦūôú㡣
ūѾԼˣҲûкߣһǰ
ԼĿ⣬£ϣػصĴ飬ֻǰŮӦǾŻһӶ࣬һ٣ˣижū
ūθ֮ԣкǻϲŮΪü𣬵ǸǺߣæתƻ磬ɡ
⣬綼ǲжû˰Ҳˡ
ãǰ˭
šŶСǻ쵰Ǳ˵Щˣɡ
һĨ˷֮ɫӵݸūȻתȥ˫ſľͰϡ˵ʵڵܾûܹˣǳŵȻѾˣǾ֪ѡСڵĸԣʹʴһֱԸһԧԡ
ū汳˵ǲ˵Ǹ˵Ҳǲ⣬㲻ֱһ㣬̫Ȥˡֵĵūʹ㾢Ƥ񣬾ܵסcomecome
ūǻֵģֱЦô˵ԸġϻǼ˼־ȻƳϻһľͰ磬ľͰǣ
ٺһЦʮ̹׵˵صΪŮʩ׼ģϴȥһŮʩȥһͰԵӷգ
ū÷Ѫһ䡰գգ̲סһЦ˳磬Ժūá
벻ôСôƽ⣬һ˰죬С֮ģŮ֮ǺǵΪġ˶٣ʵū㸸ĸķǰ˵ôã˵Щɶ
ū΢΢һ㶣С磬ܲܲ˵
һǿЦȻаҲʶѣøߴ磬û˵Ļ
ūҡҡͷôãػ˵绵
Ǿˡ
ͷȻʲôƵģʵˣ˺ĸûֵܽõôڼūļͥ״ҲòǼūƺԸᣬ֪ԣһڰһӣҲûȥʣֻ֪ǰеǮһ˼ңֻϧҵ䣬ȫˣҲǶȥˡ
ū΢΢һеЩ֣ԥһᣬŵʵʵڴ塣
ŶһΪδδ˵ѵ֮û
ū̾һĵǰҼǰȽϸеʱλ廹ʱҼңǺûôˡ
ȻֻֻƬҲ˸߰˰ˣλǿūûˣ㲻Ǽ¼ūǽǮǰ棬Ҳϼ䣬ݽͷ֮ޡǣʱ̵ǶôҪ黹ѡ񣬵ȴ޷ѡѽʧȥˣҲûˣҲҲˡĬƬ̣һ̾סū裬ūȻλƷ粻ǺϲǴ롪ӭȢŵʱ򣬻λ㿴в
Ϊ̨ӭȢūŵʱиϣҲЩҲһĻǰĶԹԹҲȥˣֻҪλԺҪЩüūĵ£Ǿˡ
ūͲȥǺޱˣ˵ҪӭȢţ͸Ƶģһ˿ԹҲɢӰ٣еֻǶԽ㽡ɬһȫƾֻǡֻλ岻Ը
Ǹҡ
һˮվվڼūǰŵüūϽСס˫ۣԵĲ˫֣ģǶλ壬ߣͷŹȥƨƨߵ˹ףǣ͵ҴӰɣľͽ
˵һſͰ⡣
ū磬ô
ٺٵϴôãҲҰϴˡ
ūһ৵һ̰ͷȥС磬ܲȽȥҡҵȻٽȥ
Ϊʲôѽ
һ㶣ּŤӣʱ׹Ҫ·ˣΪӣ̵ףļԲȶĵǺǵ˽⣬˽⣬ȥˮ¡
˵žƨƨߵ˱ǸˮͰˮ¸ոպʣſƣϴһᣬٽ׼һͰտˮϴˣǱˮ¾͸ոˣɴ˿ɼŴϴԧԡҲúķѲϸҪõȾ͵øǺŲĶ
һȻƳһ֬˽˫͵һҪתͷֺ¾ẉ̂͵͵Ƴۣ⻹бҪġ
ū˫ȸһˮͰȲתһһʤĶ
泹׿ˡ

һūϽ׽ˮ˫ֻǰû뵽˵תתк̫޳ˣƬ̣ɾһ˲䣬۸ѽ
΢΢һһһĪ£ΪΪӡ˵Ҳūش𣬱ߴСϸϸĨ
ūȻм֮ףǻδ̹ߵöͨ죬ֻܵʹףߵؽ޴Ĳá
ŲΪɣϸһūͬڼһҲ鵽鲻Խȥǣٴ̧ͷȴּū׵ӣ滨꣬ͷһŵūôأǲҡ
ūĻţлϲѣ˫ס˫֣һЦ磬ҳȥɣūΪӡ
ҪԾܾһǶŮһĽûУҲ˼̫࣬˵ٶȽ˲ɾһ˯£䱧ٶȣ󲽳Էȥ
ū滳С磬ҾúҸ
ǵҸŸոտʼˡ
潫ūڴϣϣūȻ£磬ҷżźûйϡ
ߣԸ뿪ҡҡͷϹûаҷǹϵģûҲûϵ˷ˣҲû˸ҽ
硪ūһ䡣
һеĶˣͷúúãΪȥǣżΪϾ˵תܵĿֻŻûȫϣҲû̫࣬ϽŹϣ˻ȥϻūƭңŸ͹صģ϶
𣿿ǶˣԲ𣡡
ʱҪ˵ԲҲӦѽٺ٣ŮʩҲ


0417 ƽ
쳱ȷ£⣬˵Ҹۡ
һжô
ūƽʱȽϺߣܰ죬Ƚìܵǣַɶ˻ŮˣһǱضȫͶ룬֪ǰһ·Ҳ޷˵ȥҲΪֵDNAŵѡȥ¥ȻԸŮˣҵô˵濪˵͸ᳪˡ
Ȼǰã̵ᵽ˼ūìܵԸû뵽·棬ūȻȰǳŵҪŵĿЩϵȡżǣǴĴ̼״̬Ҳüū˲صĴۡº󣬼ūſǰһ˿˯ȥˡ
Ȼû˯ţҲЩƣۣʱǳĽС˵֣һҹŮȴȻ۷粻ǹһ˿۵Ц⣬һͷһļū⻬ıܷƬ
һūˣȻԼһظϣͷȻһ𣬺崫һĸоʹҲѹ𷽲ŵһĻĻʱеЩգϽװ˯ֱɬѡ
Ȼֻͣıūĳһѵһֱŵģ˵ַֻ֣·ĳħüūǿģƽ͵͵Ƴ棬۳Ϸǹһ˿޵ЦݣҲ͸͵ƳһۣϽְ۸ˡ
ⲻ֪һϵСûӹ˵˫ۡ
Ƿǳעϸڵһˣκ¶һҪߵŮ˯֪ǹ˼ūһƬġ
ʵڸղżū˫Լûв΢΢һѾ֪ˣҲ֪ΣŹװ˯ʴҲûвּ͵ԼûЦȹһūװ˯ЦѽҵҪôװȥ˳űȥͣ¡Сɽϣһ
ūбǽ֣ͻȻôһһ飬һǲۡ
жϲһĨа⣬ֻĹȡ
ū̲⣬һŷĶĵɤˣﻹװ˯һŤĵ棬硣
ףˡ
ūɬһ֧֧磬ҡҷǲǺܡ᲻ῴū
᲻֪˼һƣžһǺǵɵϣǶӦʲôúߵġԽԽϲػῴ㣬Ȼô㶼Ŀеıв֮һ
ūؿǿδĴʯͷȥһȻʲôƵģĺǡ߶ҲǡҲǸһô
˵棬ˣ浹Ҳ˸Уһš⵹һ⡣˵ϸ˻ᣬŵﶼǴıӹɵģڲ𣬵һЩô˵ˣ̫ˣܹ㵽һ΢ĸоǸԴԣܻӭҾúܴ̼֮ܶǸǧܺ϶ΪһǾٺҲûˡ
ʵūֻôһʣû뵽滹˾ķһ飬ƫƫоݣرǾ仰ߺ죬磬ǻˣЩ˵ڡ
кιϵҷ޶ˣʲô˵м֣нԺҪʱоаδҪͷ˫ʹǡô꼫ˡ˵˴Ȼ㲻»ô
ͷδпǴ¼ѽŪûñⷽ滹ǱȽϽģǰͰǳŵһıʩҲ൱λǷżūƺûй˼һ㣬ƺеΪ֮˼еʮ
ūԣ˲Ѫ·ҪγˮƵģҲеؿƬϸȻ¶Ƭ̣ȻϸҡΪӡ
ɫһ֮䣬ʱȻӲӣϣմĸǰδɵԸ漾ҲȻΪμūձԭ滹ôһ˼뵽ūΪԼĸĸȫȻںԼʲôƨ峣вǸжǾ塣
ôޣ򸴺ѽ
ūȻĬɫԻţŵ磬ǲǺūˡ
΢΢һŭȻһôܹҲ߰˸ǿ񡣡
ūǰ֣Ķ˳棬֪ⶺƬ̣磬̫ˡ˵գϽñס
ٺٵĺѽ¹˵ûõģøʵ˵Ȼֳӣū§˹
һūִһʹһüʹı飬ʱӦ˹Լִֽŵģ£ЦģֻǺ㿪Ц飬ﻹġ
ū˵˿ɽˡ
ЩƳ۴⣬һƬӴһôˣǻûгģ̫ͶˣҲ˰ɣھ͸ȥ˵ű㽫ū£Ȼ´һߴ·һߵ˯ᣬ㡣
ڼū£Ȼٵ˽ȥǸճ˼ūԺӣû߽ñϴһֹվס
汻䲻һŵòûǷ˵ʲôˣ
ҡ
ֻطһƵĳȹ˳ĶˣҪٴһ㣬ҪˣҺƫš
ظˣǸʲôѽϵģ֪˻˵ġ
طûԹʵ㷽Ŵ
ҴӼ
˵һ룬üͷһ壬ôתһ룬Ҹū£Ҳ֪ʲô˵ġ󷽷ҸմӺūѽ
طüͷһ壬ںūʲô
ҡ̸ѽ治ɫĲ˵
ƭҡط˺һһ̾ѽūˣֺαؼһʱˣ֪úūôˣҶ;Ҳһ£ΪǲȥƽϺ󡪡
¡Ȼط˵Ļˣ֪ģ
ҡ
Ŷˣˣ㡪͵ָطˣһһٵ˵
طֻһ̣ȵ˵ôǰū뿪ҺȻתһЩϸұȥǰõŶûӦҼûȥ£û뵽ԡߡ뿪ˡ
ɲ˵ѻ¶Կһѽ϶Ҫ
ѹַǿģԭǺѽҪһᣬǿɾͻҺͺūĺ¡˵ˣûôҲҵףɵøѽ֪Ҫǲתط˵עֵ߶߶ƪ۸Լ峣֪ʶҪİ
ֺ˵ô֪档
ط˻ڲˣϽþգЦĪһΣóƽ˴Ӧһ⣬亹ֱͷ׼
طɫ䣬վס㷽˵ʲô
͸ǡһ˸û˵ʲôѽҾ㣬ʵһҲ⣬ĪҪھΡ
ط˿ͱôƹȥ˫Ŀһ㷽˵һΣóƽˣ⻰ʲô˼ǲ뿪
աˡˣˣҪ뿪㲻˹סҵĽŰɡ
Կط˼
ŮǷ˰ɡô˵ﵹһ£Ů˷֪ʲôԴתһתˣҪ˵ˣɱŶ
طŭȵ˵
ٺٵʵǻ˼ǣҵ֮Ѿ㿴ˣҾҲӦÿһΣŹƽ
Ѿ˺ҪȥҪСˡ
ط˫գͬʱüŭҲȵ㵱ɵô㷽ǻͲ˼
ҵɵӣŮ̫иëѽ֪´ҲܳϣȻƾط˵ĹĻʲô޳ܵǷ˵ʲô˼ҵŮ˶ƯֹٱбҪȥǸǸô˵ƽʱ䱸ɭϣ̤㷽Բ֮ڣضСһʬȡɱ֮졣
طüͷһ壬ֱӺǰ仰ϸϸһ룬˵Ҳǲ޵ԡ£ǾޣСҶߣκλᡣⲻ֪ǴɱһˣһһӦɻءΪ֮ûгɹϣߵ֮£ЩΣҾǹ⣬ҸҶ췢ģ뿪ˡ
ɣҵôôҲøеССʧ䡣
ط˻һת֪аֲеаҲŹ㡣
ͷһȻһ㣬ҷıǣ۹ߵĺܣһӹ֬׷ۣ벻ҵ÷ۣ˵аˣҲûС
飡
䣬ͷϱʲôһ£䲻ۣǿŵİӴһϽסͷֻطŭ뿪ˡ
ȥͷһƣƼһľ˦˼»ҳ̾˵аҪƴ˵ûаľңѽ


0418 
ʱ£ɾڶƳһƷͷ̺䶯ǣǧ޹ͷڶ̶֮ڣͱһգǴǱһЩ˼ȥˣ޳ܵǣЩ˼ҲҪǰ㡢ͷΪЩа׼߲ˡˮͷҲǸһɨգ׻б޻
ϾͷζһַǳأΪֹδδ˳ԵԲŻȡ˿ǰ
رǸˣ͸̫ξһЩͷϵͷԸɾӺţһͷʹͶˣʵҲ֤˵жʮȷͷһࡣЩ֪û򵽹ͷĹӸ磬׷ҸڣϣܴЩʡ
Ҳ֪ͻȻˣߵĸ쵰ע⣬һСֹͷͰͷǮ̻ˣ˷ܵٴǰ⡣ٴǴӲԸ⣬ݺݵĿ佱˸ڼ䣬ɰ˻ˡ
ÿɾӵͷԽԽ࣬Ϊ˼ӿٶȣǵ̸ƹӣ⻹ھ̯ܰӣչӡ
ڹͷڣڳ⣬ǹɾĽŵ꣬ձֵЩŵƹ˯ĪЦѡ
ҲиĽŵꡢϣܼɾӵꡣͬʱҲ¥еӿֻţϾŵЩ¥ʵĺܣҪܱߵĽŵ궼Ϊɾӵ꣬ǵӿɾͲùˣһʨ¥ƹᣬһֱڷ¥İΧУˮȵҲȻȻѡվڽ¥Ǳߡ
Ҳ׷ЧоͷŴҲ⡣ǿԾüļ׵ķеİأһ㣬൱ġ
ǣһ˳⣬Ǿǲ£ͼʶͷģҲо˺ܾãʼδгɹֻ֪ͷ֪ˮͷ߲˹ͷһӹͷ󣬱㷢һ·Ǿǹͷԭϡ
ڹͷճĵգɲžȥչΧڵļ԰ǰµϸ߲ˣһҲѧˣ֪мѡȡ۵Ͷȥ߲ˡ
ĿǰЩ񵹻һĺ£ٿţҲһ뷹԰ɣˡ
ҵ棬һǳļǮͷйصĲϣٶһ㣬һļϣܿǩһĺԼ꿪ʼ½Ϊɾṩһֹͷԭϡ
˹ͷ⣬ĻҲڼӽﱸУȻ̫ʦЩʦһѺ֣潫ҪƳСΪʮʳȫŸԵɫǻҪһӵϰ
ɾҪ⣬ׯ԰Ҫƹͷ潫ϰĵص㰲̫ʦѧĳʦ
磬̫ʦѧĳලϰͽһЩ²ʽǡΪ˱ʽ¶ÿ˹ؼĵط̸ֻ³
ȻСΪȻҪƳһֱȽɫСѡ񡣶ؼĵطϡ
ǽյЩʦǣȻִ³վǰӵϣ˵һ˵ݸһס
ӹڨڨ磬ܲܲף
һʼձûдףоͦϰߵġ
ҡҡͷС˵˫ȶȣ׵Ļڵʱ򣬾ͻֱӰϸˣصӰӵĿζ˼ǴڣҲǴڣƾʲôҪǵģؼЩϸڡ
ֵ¶ȣ⻹ôŮգǷ׷״ס
óһһһ⣬һҪסˣͷķȣ߱Ҳ߽Ҫ⣬ǼоˣҪˡУһҪôʵģĹУͻữ֭ס𣿡
Ůסˡ
ѸٵĽɲϣȻֱֺϣܺ͵ľЩһ潫׼õĽĩͽ֭ֵסֻֽ֭ģһڵõĽ֭һһ֮䡣
ʵ⽴֭ڴ󶹺ϸߵ֣滹һЩϣҲطһؼ
ֽϵȺ˳ԼÿϵķǣǼסΪЩǲйġ
ˮ𣬹ؼĵطˮ档潫ϵܸǺ󣬾ͿʼΪʾһˮ
ȣһڼˮٶˣտʼҪˮڲȫˮ֣Ҫһ衣˵³Ҳѧ
ˮ󣬾ӴĩˣҲнĩţһҪǰһ̷Žһ衢һᡣ
ϴεĹѾ³۽ˣ֪ԭӻ治һ򵥵飬û뵽Сѣرϸڷ棬Ҫ̫ϸˡ
ԺԼϰԼָһᣬȥ¯ǰָʦ
ȻһŮ澽ͨ˵⸣ˡ
ɫѾˣڵ棬ܵʲôȡΧȹϴ˰֣ȥǰ
յǰ⸣پӭʦ¥Ǳ߸շʾ˵¸³¥ٰһʳʢ磬ºֻڽ¥ٰڶΣζ۶ľ¥μӣ˵Ժ󣬻ٰΣɶĳʦμӡŶȥμӣ˵ȥȥ
ͷȥΪβȥ
ȥ
ȥȥڶѽһЦӺСȥɣҲǸ֤Լʱˡ
⸣ԵͷʵôӰô
ܻһ㣬ҪǽΪԼƣʲôв˵ţüͷһ壬ڷ¥ԿɾͲʲô£¥ԽãλԽߣ¥ӾԽùҽ¥ϵСǣǷ¥
⸣üǿǺã
ЦģֻҪǸǰƳĻˣѾ׼ĲˣòǾͿƳĻˣֻҪҶϰɾӺͷ¥裬ôǾͺǵĿˡ
⸣ٶĻ䲻Ǻ˽⣬˵Ҳ˲٣ȻʦòܴǵܣôǸŮ߯ˣǲѽ
Ҳûа취СҲҪϢҡҡͷЦܴȻǶ˵㣬һ쵽Կ˱΢Ц鲻ѵãҿҲϲЩСϢҲ治ȱٵһ֡ˣǴûкһıֽѽҪ񳯱֡
൱ڹٷֽλڵԸ񣬱ǲϲⱨֽʲôġ
⸣ٵͷС˳⣬һС͢ҲֹŽֹʴˣֻҪдʲô治Ļ͢Ҳȥˡ
СǷ£
ô˵
üͷһ壬취ŪİԱֽС


0419 ׬Ǯó
õģʵǲпģⱨֽ˵춼ܰġںĻһ⵽зοǷ⽨ᣬŪÿҪɱͷѽȻҲһçײˣ»þ˽⡢Ϥ㡣
Ȼ¸³һѧԺҪˣ¸³¥Ҫʲôʳʢ磬ѹ£ֻüӿƳĻȻʱǵȥɡ
սܹĵĳﱸЩʦܹȥɾӵĳΪʳˡ
裬ͣ͡ټϾưɣԼůγɵʳ֣ɾӼһʮʱȫ򲻶ϵṩɫʳȻǻ˽ֵİҲһ顣
治붯СԼµˣϾɾӻͺΪҪٰ͵񽻸СǣһǷǵóɡһˣٴԭľƱгһµŶӡ
Ͼɲܴⲿ˸ˣ³ʱ涨îʱ̵ʱ̣ĸСʱСС˽Ӱࡣ
һҲܵõֵϢֹȷҲʲôͻ
գɾǰԼʾ֪ɾӿʼƳ裬⣬Ϊ滹ǿƽһƷʱһǾ͵õȵȥˡ
ԴвٰӿطǿҵĲǵõȴһǳٷĻشʦ˵ˣϳԣƷζ
ͬʱ¥ǱҲʼ÷¥ܱߵǧҽŵΪĻƣƻѹɾһ
ĸչɾӾǵƻͨÿ¥кüڴɨڸַǷһԣΧʮΧȹñĳʦģߦƤģڵģ͵ģģ˾ְȫˮҵ
ǧ˯ʴǾҲĺܡҲҹֻȽ٣˶Ծ͸ˡǵǰںʱ漸ÿ춼ҪҼȦ̸Ҳֹ֪˵ģҪݰɣӣҪϷʱʱȥӰʱ˯ѽ˵ˣ˼һ谭ڽӴ
ƳĻĵһգ滹Եල
֪УǱѾף칫ȻЩ䣬ûܲƮ䡰޻ǡԤŽܹճˣһɫĻвȱٵѽ
ʱһƱ̽ŴȻɾˢ¼¼ҲûţƵÿôŶӣʴˣҲܿһЩ·
ţʱһãȻ׼ʱɾӳ͡
ܴһɾƱǰ׼ӭӵһλˣʱһΪĺɫͷһϲı飬ȥļ꣬ԭΪɾӵӵģֻһƱû뵽ֱӸһͳʮƱλֻԱСһ㣬Ǻεѽɰֵ춼ϲ£ˡ
ʦ
ܴһɾƱӳˣϽ
һûĳŲܴֿЦвҺ˵˶ٱˣ΢Цˣǿ¥ģǿ¥ģ⸱ģһѽ
ЩƱգǳĬİͷȥ
һϰ࣬ͱ˾ѵһ٣˭˭ܣǲֹܴۣƤҲ񣬰һգǺǵ̫ˡ
ûЦˣЦˣҾͲˡ˵զ죿
ܴһͷˣˣ΢Цһ΢Ц
ɼסˣСҿ㹤ꡣ
⵭һ仰ʱѲܴסˣϽ飬Ŀȴ͵͵Ƴ棬ϧı쳣ƽ⻹ǲ⡣
ǰһݺһʿһλ˻˭أ
𰸺ܿͽˣǶĲ¡ֻŲ²ĳ
£Цһ
ƺҲվǰ棬Ͽ첽ɾǰ湰ֵӣϺѽ
湰֣ЦԱôˡ
Цӣĳ˵ɾҪͣ˵׼ʮʳĳ˷ܵһ϶û˯ţ컹δҲţռλá
գգ۾뿪ЦԱⲻ͵ʦİɡ
һ㶣ѵӲ֪ôĳһֱڸѧѽ
ϻ湻̹ϵġһԱˣ롣
¸һţǲܴӭ¼ܴ£漴˹ȥ¥һſλ¡
ЦԱ⣬СһƳһʮʳҪһһݡ
ܴɫһǲˣһһݣԵôʦǷû˯ѽ
ȵǣһ˿ԥûУ͵ͷСһһݡ
⡪ʦǻѽܴЩˡ
ⲻ֪治˵ҲһһݵģϾѧϰġ
ʱȻһƱ磬̫ʦˡ
٣ôղ̵ģɫһû뵽̾Ҳô硣Ͻ¥ȥҲæȥ
ȵ¥£Ǵסˣԭ̾οɲһģһСˣСմΧŲ̾۵Ҫ
棨Сˣμӣ̫ʦ
桢һɾƱ̾
̾һǣһСһ£벻ϷЩ
䣬һСȻָŶ¥µ̣ô
̧̾ͷһֻ¥ֱΪæΪææ͵УȥĿ֣࣬࣬úգһЦȤȤѽдģдġ
ٺЦǣ̫ʦЦˡ
̾һ̧һӣƼ򵥣ȴ̬ǳ֣˾־ϲ
൱ߵѽЦ̫ʦˡ̫ʦλٹӿ롣
̾ͷȻŲµ£ϷһͬɡȻǣӳȥ
µʱĻŭţһֵˡ
һ·һʵ̫ʦô磿
̾Цˣ˯̫ãϷ˵ɾҪʼͣƳʲôĻ棬ɴơˣ
ǺЦܼ򵥣׬Ǯó𡣡
̾һ㶣䡮׬Ǯó硯ǡ硯Ҫˡ
ЦЦûд𻰡
ϵ¥ʱ̾ǽ߻żƳ滹ĸС¯Сʲôģ
͵ŶһɼƱСڴתƣҲŸɫĺͷζСԣֻҪС˸ǰ˾Ϳ԰ͣʲôóԵľ;þˣƱˣһ𸶡
оâһƳǼС
̾ЦⷨӺѽˡ
һ¥˼ᣬÿƼճŸһ£ǼСҪ̾æ棬ȸϷ⼸һһľÿһɡ
ǡ
泯ԵĲܴʹ˸ɫ̳ȥˡ
ûһƱͶС˽ֱӽϣһʮ㣬ס̡ơ죬ȫ̾˴δģǿһۣθڱѽ


0420 ḻ
£
⼸С޶أʹϷʮʳǶţſϣͷר־ĺ·ˣ޹ء
ԭγǵȺҧһСʱ֪ԼĵЩˡò˵˼ҵĺӾǶòЩ࣬г࣬һҲ˷
̾ɨӼһۣҸһЦְĿϵʳϣȻһָʵΪؾӨ͸Ƥôģ
˳ָۣЦˮȣƤģֻҽЩӹʴ˿ȥ͸͸Ƶġ
ôӹģ˵ˣ̾ҲףԲ˵ˡ
ˮȣǺǣҲǲϷɵó
̾䣬ߵһŮ澾ΪһˮȷڣڽӱȽСԲֱ̾ӽȫУ̴һۻĸоҧۻƤһǣϳʵζ·ڿڱֱ䵽θָо̾ܲѽ׽һȻʵˮȵϺģ
ǡ
ѹǺóԡ
һ˾̾񫣬ҲûжԣԭǼҲˮȣǼǻרĵĺҲûȥǣĿһɨָһķΡɫĸô
ܲ⣬ζϵθõġ
θ̾ԵͷһҧһСڣ˸Ͷճʮ㣬һζ䵭ȴǳڡ¡˵ֿʼѰµĿ꣬һ̽Ӳӵĸ㣬ˣæһָô
ԻǳԻôͷ˺öЦǵ̢üţ̡ۺԼһЩġɾ֮һ̫ʦֻųԾˡ
̾һ⻹ûԣһŨζ˱ǶŶϷ֪ģԭŨŨζǴ⵰̢ɢġ
̫ʦԲ⵰̢ǸոտζŨ˵ţһת⵰̢̫ʦٳһΪãҪ
Ϸ֪ˡ̾΢΢Ƴ棬Щƣǵһڵ̢һ˿ʧӰ٣⵰̢ǺóԣۣرƤϷϲĽѽ
һδģһ̢ȫˣҪ֪һ̢ڳһ뷹Ȼóԣǻʿɶֹһָһư䣬мһĸ̫ʦһúúóѽ
Ȼ̾עһתƵָǵ棬Ŷô
Цзһ㵰Ƥмзģ滹һζڹ
̾һзӡ֣˫۷һȲҧһһգϸϸ׽һֽʣһСУһܵĵƤڣ۵رзӣֲʧζѽ
ϻһзء΢΢Ц̫ʦˣʵ˻СƲˡ
̾ɫһѵбóԵģ
⵹Ҳ˵ǵóԣɫɡ
ڨڨһЦһָɾƲˣС
СҲǺĹӣֻǹֵϹ£ĺ壬ֲйӣȻ״ȻҲͲܽйˣڻûСɴΪС
С̾һСһ¡ƾջСӣֱץһҧһСڣӿڸŨŨ֭壬⻮ԽԽúóԣһİӻ治ܱȣ޵ӵɫζζɫȻûнܴ
һ¶Ǻ󣬲̾δֳһЩˣǼδʳвʣ̾ˣԲ˶ˡ
״æ̫ʦһʳʱòˡ
̾Ŷ֪һʳ
ȻϵĲ
̾һûʱϷȲ裬˵ʳδЩˣϷװ׸һ
ҡҡͷ̫ʦɲһĲ衣
̾ɫһ㶣ߵõĲ費ҲǸصĹ裬ϷҲ
ôҲŪѽҲŶӺþûȥŷˣȥһˣܲŪ㹱ҡҡͷҲˡ
̾һüëʲô裿
̲衣
̲裿
̾ν̲裿
ôɵ⣬Ҳ˼ңڨڨǰѲţ̷һ𣬾ͽ̲衣
̾һ󣬺ȻЦ
Ƶ̫ʦЦô˵Ŀɶʵѽ
̾סЦ⣬۳룬ϷԭΪ̲軹ʲôû뵽ô򵥣̲סЦġ
̫ʦɱС̲ѽһ˱ɺͷۣܹٽܹӿڸУ֤ʧġ
ȻĻȻ㣬ɫ̲ʵģһֲ裬кüζ
ˮ滹ɷôණϷó
Ϊһ̲衣̾ˮǵɫһƷ£üͷһ̧ڣŨϲҶ㣬ԼǱɶеһ˿ζںϵǡôʡÿһڣ··֣ƵƵͷ
һ۵𣬡̣̲ú𣿡
̾عӶѾСڵɾˣ˫һԵĲ¸սսӶҶݸһЦǳģܲúÿһ㶼һóԣǿ쳢
ǡ
СͷչǵŮÿΪǵһ̲裬Ȼʼָе
Ҫ
Ҫ

̾ǺһЦֳŲµ£ɵţ԰ɡ̫нˣƻĻ
ǰˣ׵һǣȻʼÿÿƷһʳ϶޲ڣȴڵѪѵôһ˵ÿһʳɫһ¶׬׬ȴһƳʮƺиʳ⻹ò˻ѽҪӦҺ²꣬Ǿܽо¥ȫ򵹡
뵽˴ϧѣ̲ǳûƢˣоԼǸˣɵ̾˿ﶼʼΪ¥żˡ
ֵ̾һ̲裬ѽǷḻʣʵϷ۽ѽϷԹḻһˡϷջġ
Ц̫ʦʵĻУһǳҪأǾ֮֡Ϊ糿һֳһͣһͨͨͷҲһ¡


0421 ͵ý
̾ۺ룬ż̻ʵģ¶Ҹ֮ɫͷ˵ĺܶԣϷǰͺһ㣬ѽ
Ц̫ʦ꣬Ժӻǣϧ²Ҫġ
̾ã˵úáϧ²Ҫġ˶٣ֵѽ̫ʦѧϾҪѧɵץ㣬½ȥˡ
֪̫ʦԵ¡
˵ߵϵĳǰһ˹ȥ̫ʦ뿴
̾ӹһֻһһͦϤģȻףⲻ̫ʦѧô
Ŵѧʿģй̫ʦѧİѧƣԼַϣܹø˽̫ʦѧҲϣøĸͶǮ̫ʦѧһ˳дʮ౾ڳʱҲƣˣһ׼ԼĹ顣͵ûбֻֽЩ鼮
̾Цһ̫ʦѧܿﶫȫ˵˴Ц˼ȻʲôϽʵˣ㷽˵壿
ͷ԰
̾Ͻʵǿǵڶ᣿
벻ϻҲԡǼģڨڨǵһᡣ
ڵһѾİˣʴӡˢҲЩûʱٵˣֻܼӡʮ౾ڵ
̾¶ź֮ɫʵþó
ա㲻ܹѽ˭ͷĿƼôף⻰ЩѽεĿƼȫüʮꡣ漷һ˿Цݵˣˡ
䣬ȻоڳԼ½תͷһֻԵǸС˫۵ʵ𵶳壿
С𣬶ϲȽƵ֣𵶳ƺźܶθڡ
һ㶣һָѽǲôٹ뿴𣿡
СͬʱתͷһȻʹһɫˣȫӵһܹȥǱ壬༸Χס̣̾Ҫ
Ҫ𡣡
Ҫ
Ҫ
ɫһСǰ;
úúã̸ǽ̾ǳûа취Ц棬ȥæɡ
ǡ
ҲүС˳ˣȸˡ
̾һȻǱӽһֺĳȽȽ𣬽ɫĹâ˽֮һ˿ʥɫʡ
ܲ̾Ϊôȷһүүӹɵġ
Ͳ´Ӱһͬ¥ȥ
ʱɾѾԵЩӵˣѾˣѡ£̸˵أ̸۵Ļ⻹벻һʳƱСڴߣÿҪͣһͣС棬ȥ
ܴҲæòɿ̸ϼ䣬ϼ䣬Ц춼ϲ£һᵽ˻𱬵⣬оЩ궼׻ˡ
˾˿ʵƳʮʳǮǳǸ˼ҲܳԵһҲܳԵһĿɨȥּÿһ̢Ȼ̢ѾСķͷֻ֪Ϊ̢ζӣСͻϡ
ĽѽӣĳĻˣʵѽԺٲ˸鷳ѽ
ǺǵԱβһŻƽԱˣŻݡ
¹һЦˬ졣Ͱ졣ŶһôһЩȥҼǼӳ
ͷû⣬ھͽȥ׼վͣԱĪҪá
µͷСĳͶлˡ
Щ˼ͲԩҴ¥Ǿ˽
˵ɫЦԱ⣬˾ͲŴô
һ㶣ЦҶӲӮɲ˭۸ҲĳŴҸǻˣҲӹ˵ڹƶˣпĳС¡
ЦЦûнӻ
߲ºֻص˳Ѳһֻص⸣ٴ˽ӭȥЦ壬Ҷ˵ˣòôϢһᣬҲСˡ
⸣ڨڨǲ֪ʵˣԭ±˵໹ȥ˷¥һˣǱߵΡ
ЦҡҡͷʵǷ¥ǱߵΣ
⸣СﻹһЩʱˣŵӶŲˡ
ôţ
˵Ŀʵţȥ
ô᲻ˡһЦҲǺѽǸ¥ĲϣɶǼģ׬Ķ࣬ǾʹҲ׬Ķࡣ
ǵҲǡ⸣˵ֺǺǵЦ˼䣬˷ܵȥ̨ʼˡ
ǰһһǿתͷһɫһϲֹǮ
ֻڡһȺӸƺƵ˷׷õʮ㰡
湰˹֣кЦڣСţزȥ¥ˣŶ֪ˣ϶¥ˣûλˣǲġ
ڸоԼܵ裬棬ʲô۸缸أͷٰˣȻġ
벻ͷåһǳֵýְҵһЦΪǲȥ¥أ
գգ۾Ц磬㲻Ǿ˵͵ýô
һ㶣ǵȻĳԷʲôϵ
Ȼѽ
屡ϴȥ¥ˣεȻɾѽ͵ý𡣡
СӹȻǺһЦż䣬øڵǼǼϴٰôһΣҲֵˣǲܺ˱ѽ
һȺӸһͷ
һһĿɨȥ߰˸Ӹ磬ɶһЩ˲¹ͷѽ˫һ̯˵ǽǴ԰͵ģ
źνͣ
ǾǳԷǮ
Եͷ˵Ȥġ˵ֳŸڵ磬ͦʺǵѽ
š˵е
٣еƨȺ
ںǺһЦֵǲǳԷǮǳԣ⻹Ҫ
Һû˵Ҫǰɡ
Űϳ磬ҪôԶϵ㲻ɡ
СѽҪǮİǹһˡ
ڸ͵ǣ˼ٰ׶ˣѵͲǳһ١
ܻӼᣬڣСţȻ翴ǣǻȥ¥ɡ
¡
һ̧һ˿Цݵһͷôõ˵ĸƵôҲǲǣֻСѾˣҲ֪СּһΪԴÿλ˶һͬʣҲǡ
û˵꣬úһĵڣѽ
תͷһǸڵĸ½ǧİһ£˰ء
Ц½ǧλã
СѾռλá
աЩһıѾѽģЩһӱôˡ֪ǲں⼸Ǯ̰棬̾˿ȻˣǾɡŶ̫ˣСĺҭǡ󼸸ּĳġ
ڼ˵û׷׹ֵǾͶлˡ
˵ռ˱㳯ȥŭδ̽ȥӵСţҿɲܾãһøҵȥ
ΪҪҲҪѽҵ̶ڼҵˡ
ںСţӣǼôˣһ˫ִĻȥô
Ҽͻˡܲˣʴ˽Ǵ
еȻˣҲЩС檴ȥǾͳԿɡۣһô㣬Ĺѽܴܴȸÿݣף³˫ôغÿ
ǲܴﲻ֪缸԰͵ģֺǺǵĽܵڣСƳ̲裬ɺúˡ
̲裿Ǿÿһɡ

Ⱥޣ˻Ҫá˫۳죬ҧСѽСţѵ֪һ仰죬ҪôˣӶʮٱֻһӵӥվȻӥۣɷҲ


0422 
ĻһƳܵǵһºʳ⣬ǮҲһԭҪ֪ǰϰһᵽɾ뵽ľǡ󡱣˹ƸһɾӵĿڱֱ
Ϥҷ׷׶ʼϼҴ֮ܵ֡һЩ͢ԱٴҲϲĻֻҪпձضҪɾ͡رǲ̾ÿ춼ļӡɾӳͣò֡
ɾӶԣ¥ǱߵƺҪãϾطЩ羰ҲЩټһɾӣʴ˷¥ÿ챬˷ܵķٰ⼸նĸδ͵һһץ³ʲô©
֮꾩ֳһ澰Ǿʱ򣬲ɾӣǷ¥ܶƼһڿǶʼϾ¥Էˣʴ˲ܴˣĿˣֻŶؼҳԡ
ɰ¥ĽˣƳͣȫЧɾӵľӪģʽϧȴģ²ɾӵĲʽ׼ĴæȥĲʽ޷ˣˮҲƽĺܣЩɴԾƴ裬˭û£ľȥȾѽ˵»Ҫɻʴ˿ԸɾŶӣҲԸ¥ԡ
Ψһǣȥˣ̢Ȼ޼ʱЩ̢ϾܶȥٳԣһζͲ࣬ǱǿҪɾȫӦ̢ûа취ֻټµ꿪ʼ۵̢̲裬żѹȴ¥ѹҶԵ̢ˡ̲ȥˣǵ;ƾȥˡ
һٶĴʹЩƹԭͺܴ顣
Ĺ۲죬淢³ȫԶһ棬ǿĵݵļƻһС¥׼ݣȻⲻ˵õģװޣԻùӡѡĵʦص׼³λá
æһ濪ʼķ̫ʦѧѧ棬ҿаǳŵūūԼ¶ŷİæҲΪ˲ѹ
ΨһźľǣʦǱһֱδϢݼҲûɾӣֲ֪ʦסҲȥݼȥңżΡ
վǳһˣҲ̫ʦѧĿѧˣհһδɨɲǷ˲̾⣬̫ʦѧ˶Ҫɨ㡢ĨɻΪѧʦĹ
벻ǣǳŵڣɨضɨһ칫ңɨһգûдɨɾ˶ҲɲˣûЩ߰Сܸɡ
˰ȥøÿһķչǵʳӣ
ǻðɣЩҪƳ̫ʦѧѧӣǽһѵɨٿʱ飬ץסǾһʹ겻Ҳˣضɨϻʲô塣˵Ĺǿ൱ģڹϴӲ棬ЩƤԱ޹˵Щ൱ǿˣüĳоԡǳŵҲۿˣˣŮ֮оһ˲ɨأܲżôί
ڰǳŵҲ֮ˣҺ·ǳҪǿŮˣصҺܸɵˣһЩ򵥵ļֱ׷˷ˣʻãһ֪澹ȻıŮɨأһҲͬСɣ嵽ظץһѵ⡣
ҲίѽʱֲǳŰǳŵȥģԺݣδĸòҪģͷʵʵİѵ˵ѽʲôУǲԼŮ˵˾ⶼѽ
׷ѵ֮ȥһ˰׸ǳŵڻʹò׽Ӻ忪ˣûҹǾͱӲŵİ׷˸˳
ʵĸ̫̬ˣҲѽֻᣬ¹µĻظȥˡ
աչ첻á
ˡ
ʦʦ
ǳŵūһʱֱ´ˣҲѾϰˣһƢûУҲʲô£
㡣
ĸѽ
ʹۼҡ
һɤ
ľСˣһ飬Ӵϵһߴ£һµ̫ξԵ£¹Ͼͳ֪ʦһʥּǻϿ͵ģʴҲҵ
ϴϺմʲô״ûпȻһֻץԼʦɵʹ졪ۼߣϵȲˡ
汻һ̫ţľģæʵ̫ξȥﰡ
̫ʦѧ
ȥ̫ʦѧأ
š
뿪ѧ簡
⻹¸鷳ô
ס
ʵ֪λڽջȥ̫ʦѧۿѧ񣬵û뵽ô磬Ҳңûڰ׸ҹȻ´Ҳв
ٶȸϵ̫ʦѧ˰죬ڿѧԺҵλڣֻ̾ӡٴʱС衢ˡ塢롢Կڣ⻹īȪһʿ
աôѽȥ΢μϡ
λ΢΢һЦѽŲ̰ΪҵȽһ̫ʦѧȤĽȻרŽ˳ա̵ģС»ѽ
īȪһЩʿһм֮ɫĿжһ˿⡣
涼ЩһҲѽȶסĲǡЦϣʵ΢һж˳ƶ
λһüë˻ν⣿
ЦǴĻѾھʤһӹɵġ΢ΪʶѾΪĳһְҵȥӦƹΪһĻܣҴβɽҰƥ򣬻ǳӹʶֵĻֳҴ֮ʢݹ䣬Ϊʶֱֲ࣬Ƿǣױ˺ơŶױƭҪҴΰ˶ʶ֣ǷǣôͲᱻЩаħƭˡ
һһƪۣӾֲ쵽֣˼룬͵̣þĿɿڴ
īȪһʿ׼˸ֹɣ⻰û˵ڣ̥ˣҪǻԵĻǲ͵ڹ췴ǾͲġ
λдããһ˳ƶ޵뷨ǲıϡ뵱ǷӾ⻨ƭ˽ϰգɴ˵ȴ
Ҿôһ˵㻹ˣѾ治Ҽѽﰮ̾һ׵ʥ
īȪһתʹԵȷЩʶ֣ǹһ΢޼ǽˡ̡ľȱ΢ְҵŵѧԺʥĵط»¶˵Ĳ
ϴ澡ʧ½Ҳվϣ΢˵ܶ˶̫ʦѧ΢ʣѧԺδѾ⵽˶˵ķԣ΢Ϊضԭ򡣡
̾գɫ΢䣬Ҫ֪֮ԱˣЩʿҲûٰﵹæѽǷһ˿Ц
΢áЦѧʿ֪֮Ƿ񣿡
īȪͷһȻǵȻ
ɫһ䣬ɫǺã˵Ϊ֮Ϊᡣ㷽˵ĳӡˡԼľǻϵ񣬻ԴӼλιӣһ²Ϊ˽ɽ𢣬ΪҴ񣬶ѧʿ㾹ȻҴɰɾİ˵Ǳ΢֮ˣҸѧʿֽںεأ


0423 ѧϣ
һɫһ䣬ϲǣűϲ͸ϲƬƵģ˷Ц
ʵ⽨İһֱΪݽ棬˵Ǳ΢ҲȻⱾûдģҲ֪ġ
ǣĸһλʵ۵ͳ£̻ʵ۰ӣ£ҲǱģĴǣ˭û˵ⷬһ㣬ôӵ䡰Ϊ֮Ϊᡱͻʵ۵ĻʹǻҲԼû˭Ը
Ȼ⻰ûô˵ʵ۵İձ΢ǲ˵ʵҲ΢֮˶̸ϣⲻԼԴȥЦô
ҪҪô˵ӵĻǴģҪô˵ʵǸԣַǲǵġ
СӣȻûϷʧ̾￪ļˣʵ֮ǰЩʿǾڼͷﲻףﲻףûбֿڣڻվߵġ
λǰΣǿģΣɫʱ΢΢ƳīȪ½
īȪɽɫҲ˲ôˣָҪ˵Һʱ˵ϵǱ΢֮ˣ˵Щְҵ΢㿪ѧԺܺãǺԺҲǳͬͲѧԺѭ浸صĽˣҪŪЩŹֵĶڻȡ衣
һЦѧʿվ˵ѽð˵ĺеǮ˵һ졣
īȪŭʲôǮҿɲǷǮ
ŭһѧʿ֪̫ʦѧжôǧˡֿ֪ЩѧǰʲôôҸ㣬ǳǵڷԲϣӱǽѧˣһķǮǧᡣ̫ʦʴ֮ģƾһ֮رһǧһ꣬Ҳ㣬ʴǲŹЩͶǮҲܰװ׽ͶǮܵû˰ɣҪ˲ţǸǣ޿ɺǡ̫ʦѧſաƽѵֺ࣬δ֮С˵˵ǶһãǶһΪҴ˵ĺãҪǽǶˣаͰⲿǮϰҾ԰ҪȥҲҪˣȸǧɡ
ǧᣬ̫˰ɡīȪͷ󺹣ʱﻹ˵ĳ
ô˵ˣֺһ̫ʦиڼңΪԸΪǣͬΪϵĳӣϵæҲˣιҪĨˣѵ꾩⵽Ǿͺܹô֪⿿һ£˵˭ѽ㵹ʵЩѽϴκǾ˵ħ̫ʦѧԺְٰӣĿľڣǶ˶ģԸЩѧˡ
㡪īȪһûнһΣȥҺúͬŽסֻɫҰף΢΢Ҫһ㡣
٣ⶼûаѪʧܣҸͬѧвСĲడﰵ̾һ䡣
ͻȻȵ棬ôĵӣѧʿô˵Ҳ˾˵ʵĿ𱰣ɺͳ
λ˫һУ֮ԣⷬ޵
ߵˡϽ񣬻ֵ̿΢֪
λһȻ΢ЦĲ̾ļ򣬵޵ģһֱûǣҷģΣһξվһߡ
泤һ͵仰ˡ
̾ϽˣϳҵⶼϳӦġȴǵ֮ɫһԵĲҲմմϲ
𡣡
λڷ̾תͷƳīȪˣȻλԴѧҲǿˣȥɡ
ȻΪϣҲþС£Ժͷַ
īȪʱǰٿĪѽǺ޲ó⣬ѪѲ⣬Ҳٶ˵ʲô½һ񣬻뿪ˣʿﻹҿǵͷ
⵵£λü棬һЦ⣬кֺЦߵСӷа仰˵޿Ĳ㡣
滰Ҷͷϣ΢ƽʱȻЩű߼ʣڻǰɴӲаԡ
СЩѽȻÿ֮īȪ˵ļ˹ȥԺȥԸЩԹٵҲһѡλţ¶һ˿Ц⡣
ʱһС̫˽ϣѾˡ
λ΢΢һЦ޲˻δŵģλһͬƷζĻɡ˵ֹһЦԺȥ
Ļ£ñһЦôҲһ㰡ư˼ѧʿʲôˡ
תͷһԿһЦû£Ѿոֻһǰ࣬ⶼûпʼˣһӵĻû˵˭֪ѧʿ߯ҲˣȻװεߵʱ򣬶ýѽ˻̫ˣȻĵ
㻹ԿO죬ɴ˫ۣƬ̣򣬵ʲôҲû˵˵űҡͷ뿪ˡ
ʲô˼ѵ˵ôһƲȥ
ʵȻõĵطǲ̾İ칫ˡ̾İ칫ҿȫºУƵģϷһ̴ľ칫һľϰΣǽϹһҲǸգһŵë̺ĳɳɳǰһľƲ輸Ҳһŷ鼮񣬶洰»һСԲΣʮֵš
λƺⲼ÷ǳ⣬رϰΣϲһ棬̽ʳϣЩȫǴɾģһʳڷڰ칫ϣ˵Ŀλٰһ㣬һ㣬ٳһ㣬Ǿͳ޼λڵˡ
ٴЩڲ輸ϣЩϣȻ˰һӽǿܹȫ¡
λڻûƷЩʳģʴҲûзϻ̿ԣƺҲûгͣſֽţڳ
Сһһλۺ룬ЦǲȰӣ鴫ȤĽѽ˵ֳһСһ̲裬˵ͷȻѽ
Ͻʳȥ΢ڡ
㽫С̢Լ̲߲壬޿ɲÿնɾӳԡ
һʹԸҲˣֻаƽʱע㣬ӵطй¶ȥˡЦǣ΢סˡ
λ΢΢ͷ߳ԱߺһȺģҲûг緹ģһһСͷԣûǡ
תۼ䣬;͸Ⱥ¹ǳԵ߰˰ˡ
λںһ̲裬ЩվǽϹһЩţ߹ȥһ涼дһЩЦЩ˶̫ʦѧʦô
̾ϽĨͣǡ
λһ˿Ȼ¶̫ѧ¶
̾ɫΣڨڨ˵ĲǸ¶
λڹһЦȤ޼ǵõ¶û۵ѽ벻Ҳ̫ʦѧȤȤ䣬ģ޵Ҳ
̾Цʵһְŵģϳ޸ɡ
óԱˣ£Ѿ׼μƶ¶Ĺ̿һ򱶵ĸλ˵һ顣˭λģֻŶһͲˡҲûˡ
ɣôʵĹ£ǾȻľȤûƷζƼˡ
λֿ£Ŷһǳŵװ䣬̫ʦѧô
ʱиϽϣ΢Կ䣬СŮСʹ徭ֻ֪ϧŮܳˣΪҴγһҲΪǣ΢Ҳȥˡ
ÿ䡣ǺЦ΢֤һҲûԿ䣬ͨģͨҪĵЩѧһ붼ģ̫ʦѧʵһҲ
ûԿ䣬˵Ҳ߯˰ɡʱöʼˣúõһ˵ͱαˡ
֪̾ͰǳŵĹϵ˽ǳŵúŮ·ƵģݸͶұλԲǧȷǴŮС
λںǺһЦЩͲǸˣڶŮӣ˵ˡ˵ֳŰʱеװ˾壬Сڣοѽ
ʱһϲȴ΢̿֡
һ¶һ˼ı顣
ʱºȻ˽С˰ݼϡ
λתʲô𣿡
µػϵĻʱѵҪнĻʽˡ
Ļʽ
λڸȥѯʵĿ⣬ʣһҲó
ٺٵĻʽʵֻһܼ򵥵ʽǽǰҶϵĺ첼ҿ
λüˣ޽ʱǰú첼ŵģֻǵʱûע⣬ԭΪĻʽ׼ġ޵Ҳȥ˵˴̾˿ֻ޲¶档
Ц򵥣ֻųȥȥǰۿˡ
⡣
λһЦǾɡ
һ˼ææĳ˸¥Կ롢ʦɸλȥˣֱ̾ǰŶȥ
ʱ̫ʦѧǰվˣʦȫ룬֮⣬¡˽Ͷ̫ʦѧҲǰء
ıҲѾ׼
˼̾˳ˣ׷
̾˵˼䳡滰潫뵽ߵ棬סֱĺ
̾ôˣǼѣƤӶڶ£һ죬˺ܾˣƳеĺС棬᲻ʲôɣϷɾͶˡ
ѻ죬ϻ˵ûôҲˣɡôһ˵ҲЩԾƳǿҶȴ̫ʦģ˰ٰʮΣһû⣬ɱõ
̾Цŵͷּ˶˫۵ϵЦԵЩӲüѾս֡
ºȻ˹ͷүˡ
̾һ£ЩûָϽһƮһңдĸ̫֡ʦѧдšǿǿ긻θ
Щʦһ㶣Ǿ⸱ǳ⣬׷׹
̾͸⣬ҲŹ
ڵλҲΪ֮кã˷ܵһƵһǿǿ긻θ
ԿҲ޵ȼҴεϣܼѧϽȴѧԺҪöˡ
λͬһֵǲ̰ô
Կһҡҡͷ֮ⶨġ
λһ㶣ķ񡣡
ʱ䣬졣
ϲ
ϲϲ
лл
˷׷ǰأȻһӵ롣
ǳŵߵʱС磬⸱дá
ǺǵҺòĺá
ǳŵһûģ΢΢һۣȻ˽ȥ

ʱѧ¥ǰĲٳϣһȺе룬СĻ꣬ҲʮӡǸ£仹Եݣǿȥˣȸʱ򣬼ֱˡ
ڶǰһľ̨ź첼̨һӣǰһŽ̨
ʮλʦȻѧվһ𣬸ٴһɼα̨ϵһϣΪ˵Ĳ̾м䡣ЩҲû뵽ԼٴʱһǶҫѽͷһɵЦƾһ̣Ǯֵˡ
λҲӲŻصѧԺڣѧ¥һۿҲ̨ȥֻǰݣʴ˲¶棬ź
ΪԺˣǳŵū˽һЩº̨̾һȻߵ̨ǰϰԵİһ죬ɫһ㶣٣ͷûлͲó˵ˡһʦǡͬѧǣλαҺã̫ʦѧٰĵһ쿪ѧҺһ֤ͬһʱ̡ŴҶ֪̫ʦѧӰѧѧԺļܹѧԺྶͥǣⲻ࣬෴ʱǰأӦΪԼΪ̫ʦѧһӸееԺ
˵˴ȻƳ˵ͷӣٵĳŶȥüͷһ壬һ쿪ѧ˳ٵǲˬȻ־˵ӰϤƳǶһۣɫһⲻǸںСôôˣּˣһڵһһţһǰշǶվڶ档
ʵ̲סһЦ˳
µ˼Ե޹ʷЦ϶һƬãȻ
ӡ
ٴͷˣҧһ䣬Ȼ̨ϵʹһɫ
ʱҲ˹գ󶪴ˡϽŵ̫ͬʦѧҲΪǶⷢرҪ˵һǵȺɰѧȻͲ󣬵ȴѧԺѧûоĥǰѣ޷ģǶͦˣΪǶе
žžž
氲ŵļ̹ҲŹЩӶֿ죬¶һߵı顣
ѹѹ˫ֵ֣ͣͬΪͷ϶ǶͬһƬ죬һ壬һˡǸǳҴεδֻҪûзԼǾû˻ǣҲǡҽ֣صǱ֤һ̿ʼǲٹǰּȵӣǲٳԳֻҪһ£ǾŬѧϰȡΪιԼһ
žžž
׶һβͬǣһ˿ɶǷģڵλҲӯѡ


0424 ѧ£
þòϢ
Ҳû˿ûͲ治ʺϸЩģô춼ɤӺð̣ǿӵѽ
ɢ̵еǺˮھˣ˲ѧȥжÿҸٵʱǶӦ˭ǵҸһλ𾴵ĳߣ˿ӵͳƺţǰֻݣһǡˡǵԺ̫ʦѧԺ̫ʦ´ǡһӭ

תżѵĲ̾Ժ´ǡ
úúáˡ
̾վߵ̨ǰһĿɨȥһۡСǻǵ뵽Щ˽ǲ̼ʵܣидࡣ
̾չǼˣһҲӳҲǿڲ˵֮ˣһҪʲôݽ壬ʳסеѧ̸Լٵϣһһɣ˷ѡ
Ҳ۲̾ڳҰЩ£ܹ·̣Ȿǧ
̾˵꣬ƺǶλУЩ˼ЩһãȻһ˹ơ
̾һƬžܵ˲СĴѽݽʱңⷬθ֮ԣǼ֮Բȴû뵽
ʹĸŷ⼸дɫѽ۽Ƕѿˣŷȴڵͷ˼ûаȥ
ʱȻһžĳ档
ȻžžžžȻһ߹һҷǷ
һ΢΢Ƴ۳¶ǸղǸͷƵģ¶ܵǲ񣬵Ȼһһ˿ӵģ·˵ھ£òôҡ
Ըûŷһڨڨ֮ɫ·˵Ҵˡ
̾˵ɫװģҲ׹ԭԼⷬ𾪵ǣΪ⣬ĵĸ¶ȥмɫǺ߸飬ĿǰûƼ̾εĿЦһҲΪ⣬ñˣԣܵõ¶ǶղǷ൱ߵѽ
̾ľݽϺ󣬸ٴΪͶ̵ĴҲȥһۣĿڲŵûв̡˺ãֻݽ壬Ҫ˵Ͷʷ棬⵱Ȼע⡣
ţ̿ʵʵģЩѧЩŷЩˣԷĹδٴĻٴ粻Ϊ⣬ϵЦŨܵ˵ĵͣǾһֵø˵¡رǸˣٴ̨ݽˣ˷ֱܵģǿ͵͵ģĻ³
̨ƵҲľսģʲô
ٴݽϺ󣬽¾ǽʦˣ˵ĳ֣˶һòȡʵڽʦΪǳŵѡ񣬵һȨᣬһŮ˴һȺԣһЩҪ鷳¶ŷ֮ȻŻ磬ڲ˵ã˶ֱ̫ˣһҲת䣬Ȼǣ˼Ҷ¡ѽЩʱʵҪ
Ϊ׼ݽ壬Ÿһ飬ȻżȻ̲סԻԻģ˴ţͺˡ
󣬾ѧˣȻҲһְŵģ޷ҲһЩǰѣҪϧڵúѧϰϣҪ˲̾һ⡣
һһݽϺٴϽ̨濪ѧ񵽴Ļ
αȥȺѧҲʦ֯£ɲĵһÿΡ
ںͺǱٴĸסˣźȥ
ԭкܶҪæǱϾϻæҲȥλﱨ̾ʱһ˳Ų̾İ칫ȥ
Ժ칫ʱλڡԿѾˡ
΢μϡ
̾һ
λ񡣡λ˫ֳڰ칫ϣ֮ɣλ䷽Ƿݽʵ޴۽ѽ˵ĺá
лϿ佱
Ӧõġλδź̾λ޷˵գҲӵĻҪЩѧ˵ѽֻϧҲա
᣿Ѿô޷ǾҪҰŸһݽĻᣬֱ˵ˡЦѽԺ̫ʦѧӲ飬ʱϱԽ̵Щѧǵĸѽ
λڴãİ˼áӣޱҪ顣о仰˵ǰͷĲãҲϳͲ

ʱȻһǳŵǴҵˣ
֮䣬ֻһӰǰűٴǱ¶˻𣺡С

塣
¶֮µĸٴҲͦ˵ѽںͺͷʵʵ˽λֶСˣݼϡ
ٴλںͲ̾һ֣ϣ̫ʦСӣȻͬķĺţô̫ʦѧԺЩ˻ϵ£ƻ̫ʦĿѧ񣬻ϣ̫ʦ𷣡
͸ڣŶ㼿˵˫ۣλڲڣٴǵŲ̾ѵһ٣ҲˣǼȻλڣȻýλڴ˿ࡣ
Сˣʲô𷣲𷣵ģС𣬲λҡҡ֣Цʵĸģ
û뵽λڻ⣬ûЦ
ŵͷ΢΢ֵػϵĻСˡ
λһֳŸڵȻˣǹصأ
ǡڵͷ
СֵҲݡλЦЦʵôģ
ڨڨűϽġ
Ƿǽģ
ô˵
Ϊƽʱôģ㾹Ȼ͵ĹɷҲ
ٴüëָŸڣĭͷȥˡ
һ˵á
λڵ߰԰ꡣ
ǡٴһ񣬶˵һԡ
λʵǴкĿģ
Ƴ۸ٴһµı顣
ٴ޲һ߹ȥŭˣ㻰ʵشǡ
ڻһػϵĻֶë¿Լġ
ˣˡ浱Ͻ˵ľ룬ʹҲϧ
һ㶣Ȼ¶һŹֵı飬ͷٴͨ죬޲ǽ˽ȥ
λ˫ۣ˼ŸڣȻЦһЦҲ̲סˣֻǰڸٴӣֻܵͷ͵Ц̾Ҳݸ
üͷһ壬С磬˵ˣҼǵëԼ
զ˵
զ֪˵ѽ
ƤҲֽģٺٵϣλ岮ֶֻǿЦʵֶҪ˵ëԼ
λЦ⣬˵Ҳ飿
ڻδڣٴվϣС֣ĪҪ֡˵ֳŸڵӣΪ˺üλʦιʻҪ顣
ίû˵Ҫѽ
ٴ㵵Ǹʲôģ
ﵱʦ
ۣ
ۣ
⻰䣬ںȲģȫһ⣬ɼڵɱжôǿ


0425 Ҳı

ľ
˵ĺˡ
ڵ仰ͬһԭӵݻ˵ϵͳ´ҵ˼ά˶ݵݿˡ
òһ䣬ڵȷɼΣȻ͵ĳһ̶ֳȣǾͳɵˣǺɵ֡
֡Ƕضסأһ˼£㷣ںŶߵСţǲ˵ˡ
ſ֪ڴĿģﲢóԾü˼һӦûС˶٣ֵҲԲ׼磬㻹Ǻ͸ʾࡣ
ƵҵҲѽˡ
תͷһֻ˫۵ɵͭһ㣬ŵļֱԷһƻȥˣһȻš
Ȼ⼷һ˿磬λڻһ£綼һʵ˰ŬıסЦ⣬㷽˵ʲô˵꣬ʵ̲סЦ
ЦͬһߣԺңҲ˲ô࣬ȻЦûЦʵ̫Ʒˡ
ȻһȴûЦûЦˣǸٴоԼڰһգʲôˡ
Ҳһѽ˵ЦϴˣߵʲôЦģһʦôҵ𡣡
ٴУʱŭ־ͳ˹ȥΪվҪе
ܰѸٴӣҲ͸һˡ
̫ξ̫ξ侲侲һ㡣һԵ˸Ͻסﻹ̲סЦ
λһ̧߰䣬ҪŭȻָ˵׼Ц׼Ц˵ġ
һ˸ϽסЦ⣬Ψλһ˻﷢Цﲻס
Ȼ򣬱֮
λƺҲЩףһ˾㣬ģ
ڻǰֶɲаԡڵͷһԵĺһתȻСֹ˼䡣
λڵûע⵽ŵСȤǺá˵˵ɡ
Ƶϣֶ˵ˣ˵˸λ岮ҲӦֶ˵ңһǲ˵ˡ
ƤĪ£һֿ־Ȼ
λ΢΢Ƴ۸ٴٴϽʰ飬һ΢Цı顣ֵĪ£ֻҪ˵޶Ϊ
ѽСĵˡֹȴһǸһҲ£Ҫ֪кͷʦڱϣǶ˼һǶԳƵıˣ˷ʤСӾһǸ˿־壬˸ɵĲУƻĻֱܳңķʢеδҲֻСܹĲԣһսʤǺ״ҲĿõѽգŵļⲫ¡
һĨײϲãϣǡֶɾ˵ˡ
˵˵
ڵֶﵱʦ
˻һһ㶡
һţˣˣȻ׼ذˡ
ڼ˵ı飬һϲϽϣֶĽŷ֪ģ㡢壬壬Ǳ˻Ҫǿ࣬ЩҲֶĶ֣Ǽֶ֣ҲʶͲֶĶ֣ǶֶҲѽ
⻰Ҳ٣ڸٴѬ£СͿʼϣ츳ҲŴٴģڶŵϺţȻҲΨһܹõóֵĶ
λҲһϣȻ֪Ľŷͷε˵ее
æǻǴӦˣ

λ̰̾䣬Σ
㶼˵ˣܷô̾ҲпѽڵԸ̫Ҫħ̫ʦѧⲻԼڨڨһЦϣ¹ܡ
աǷµеľиһת˵УǵȻУƸҲһæˣɣϰ໹һָ⼼ָרŽѧһЩ߳Ľŷһһοξˡ
üͷһ壬뿪ѣøڵָ߳ŷϲ
Űһ⣬ѽ⻰Ծ޶һֻ׼һΣؾʹӦˡ
λڸϽ˳¿СȻϲǾɡ
ٴܸһҲתŭΪϲ棬СͽиˣҲù˼ʲôľ͵ģұǡ
ٴ磬Ҳ߯޳˰ɣҾôһ˵Ͱˣ˾ˣ̫ռˡڨڨͷڴҶġ
ںٺһЦ⻰˵һû
ǹЦ
Ȼ
λƺŵˣʲôأ
æŶϿˣѧʦϿʱˡ
λڵͷȻ°Ȼ޵뿴̫ʦѧϿεġλһȥɡ
ǡ
һ˳Ժ칫ңۺϽѧ¥һҵĺ棬ӴһֻۣŵĶδĶͯŮУʱʦڵÿһѧԼ֣ʦ÷۱ںڰдǵ֣дԼ֡
λڿ鷨ңźڰϵ֣˼˰Σŵ۱ʺͺڰ嵹һöӦѧԺر̫ѧԺҲòǡң޾۱ƺ̺һµ鷨
̾ͷ˵ǣϳʵҲָоǼһֱڼѧ÷۱֣ҲֻСɡ
λò̾˵ˣӿ϶뷨棬Щ۱ȥУ⣬ȥаҲһڰ塣
΢

ۺѧԺһȦڵȤǾȥ˼ԺһҴǰֻ˸ʳĢǡˡƤȵȡʮʮϵĺӣòס˫ۣƷһϡ
λںʲô
Ŷѡ˲Žʦѵࡣ
Դһ˿м˲ţղ˶ѧô
Цյȷ˶ѧԽѧ棬ǾԽҪ츳ˡȻҲֻһλ𵶳ˡ
λһЦ˵ǡǱ۳ЩϣΪΣ
ڲǵζζһʦԣΪҪʵǿʼһһһЩϣȻۣٳһ飬ܼסֲϵζһ߽ĥԣҲǲϹͨߣʸʦѵ̭࣬Щ˽ȥѵв
λھȵ벻ѧϰջضơ
Цϣ̫˵Ҳıáһ˲һǴóһ棬ñڣȻڶ鷽ѷһϷ츳ҶĿãͬ¼䣬˺֮࣬ƾ;ģҲˣԼģҲֻһٲ֣ⲢܴûŬǵⷽ츳㡣
츳ͺһżǲôŬҲżżҲЩʫУǻЩϲУЩ鲻УʮУг״Ԫʺһ·ΪβóȥóȥϡͺñȽӣǾ¥һģ潨ʲôǾ͵˶ˣǲܽʲôǿ϶ҴҪģй
ô޷ǾЩѧ·С͸ǵ츳滮Ժĵ·Լó򷢹ⷢǶǸˣǶǴζԣһ¡
һƪۣλڵ˳˼С˰ΣλԵͷ˵Ĳˣÿ˶Լŵȱ㡣Ϊһ֪֮ãÿ˷ʺλãҲҪģͻŪɳ׾ʮУг״Ԫ˵úã˵úѽ
ʥ
λЦҡҡͷȻļ򣬵ѽ㿴Լֻƣֻửԣ·ѧԺҲѲ㣬νأ
һ̾ϣһ㣬΢Ҳǰ˼⣬ֱͨһУԭϻȫôһ˵
˽һ㶣Ц
λЦ޿ŵ㣬Ƥ񣬷ȫܳңȻƤҲŵ㰡ԣʮУг״Ԫ𡣡
¶ɬ֣صϣ΢ôһȱˣջطǾ仰΢ȱ㣬Ȼˡһʣ¾Ҫˡ΢ߵлʶ
λǳ˼£ЦáΪ˱⡮ˡһʣջطǾ仰


0426 
λڵ˲ιۼԺȥԺ̫ʦѧĵһÿΣʴÿҵҪôʦ֮˽⣬Ҫô츳ԣͬС졣
淢λЩˣԿѧһȤûУڿƼԺһȦͳˣԺãΪɶΪзūūڣ뵽ԺūΪͬ£˷ܵĶҪݿˡ
ȵѧʱλڲĻعȥˣһȺ˵оʣ²̾Լƿˡ
һϰ𣬲̾¶ҪһԺλںŲ֣ԺҰ칫ȥˡ
ԭһȥģϾİ칫Ҿڲ̾¥£ȴסˡ
̾Զʵ壬ɶ£
輷˼С۾Цֶܷһ̲ĸң
û壬⵱Ȼû⣬αģдŵĻһһڼҪã
һһһ㶣漴ЦⶫȻûã˵Ǹ߼һģʲôԷ֮ġ
Է̣澪ȵ壬զ֪Է̣
㵵㽻ҵô˵ֻһš
ԭѾӵԷˣҶˡ
⻰ʲô˼
һ㶣漴ٺٵ˵츳ˣ̶¾ѧԷ̣ʵСֶղѡ
ҿû˵ôֻҵЩʽ棬кܶ඼ǰѧͨҲûѧ͸ԭûŪףԽѧԽⶫ˼˷ʳڰ֣оβסĵ֮ɫֵ𳶿⣬׸ѽ
ʲô
߼̲ѽҵĶһЩǵĹʽڻͨɴ໹ŪһĽ̲ĸҰɣʡ㡣
㲻ôҪʲô̲ѽǵĹʽˡڨڨҪĶҲûС壬Ҳⷽмң֪ⶫһ֮콥ҴӦ㣬һ߼̲ĳһǵһģ˰ɡ
⵹Ҳǣⶫ˵оеġüͷʧڨڨ̫ļˣҲ㷽˵Ƿ
ţôûµĻҿҪȥˡ
ȵ¡ʵһмæ
ʲô£
һҽռǿĵЦݣβѣСŮǰĲŻϧҲա
һͷˮ˵֪˼ǣ
СһתģҽҲͨˣ˼ðǧͷ¶棬ֺαؾ񷨣Լȥ
ͬͷʵʲôϵ
ȥСŮûȤ̫ʦѧ飬СŮԴӼ޵ؼҺ󣬾ʣһˣû֮ǰ˵˶ûУ׿ܣҾСŮЩһ𣬿϶Ὺ࣬˵ǲ
ͷһŵ壬ҿûе㣬Ҫôݺѽ
㵵ݺˣ
һԸô˵˵٣ŶƻƷпõҡ
˵СŮСΪֻ϶ĲõˡȥʣԸ⣬Ҳˡ
У̫ΣˣҿɲȥҪ˵Լȥ˵Բȣˡ˵ͷߣȴѾĵͦģѧԺˣ˭ȥ⣬ɾѾУмҲ󲿷ˣȻƽʱϲ¶棬ǹؼʱ˵仰Ǳöˡ
æӴܵıӰֹСӰСŮƭɾģСŮأաǹա

صԼİ칫ңʼһЩѧԺ顣磬Ͳ̾ԼǳŵŮһСŪ˼ҳСӣȻָԻȥˣϾǿѧĵһ죬ææӮ
̫ʦѧĹ涨ģʦѧصԼϢȥϢõһơ
һÿΣۺѧԺҴǰߣʼÿλʦڿνһ
ȵص칫ң̾ѾȥˣϾͣһ죬Ҳ۵ġ
æµһֱϣȻϰʦȻæͷͣҪ֪ǻøд̲ġ
ææϵ˷֮ɫȻûȴһУҲĲ٣ϣʼһÿ칫Ҹȥһ̳ӷ㣬ԼһЩϣָⷽ档
ڷĳɱǲ㣬ΪѧԺĸʦҹԣǾ䣬һȼ˳ѹʦǽԼʱ䡣
ЩʦɻǵһμȻˣٴҲڴݸ涼ѧɡ
ֻ칫ҵļλʦΧǸС¯ϣˮ棬̸۽սѧĵãգ͵øапֲΪ˵Ҳ
̻ǺִһЩϣȥ˰ǳŵǵİ칫ҡ
磨Ժ
ŮˣϽ
䶼΢ЦȻڸǲƣѧԺ󣬾ͿԻȥˣϾͲôѧԺˡ
Ϊʲô
ȫһǼŮˣϻؼҲ㣬ϢŮòԣǷǳҪˡ¾ôˣּۻۣⲻСˣ˭ҪҷϻݹҲ֡һ˿ϡ
Ů֪治ǿЦ׷׵ͷ֪ˡ
ɫһ䣬ǺǵˣпڸˣΪǴʲôƳҹ档
ǳŵһϲѽ棬ơ˵žͽҿ̳ӣֻڷһС飬һСķǷ棿
šⷽǸЩϿεʦ׼ģҲڽҸǼȻϲϿΣǿЩؼҳԡھͽôⷽ棬ͦ׵ġ
˵ɾ͸ɣԼŮ˳Եģɲʦǰ⣬׼һڼΪϣ׼ĸҶСˮŽȥһᣬ˳ֱĸڣлһɢһ뼦¯ˣڣ磬ɰŮˡ
ɵѽ԰ɣҲġ
ū㵵ͿԳˣ
һ۵ӣ棬Ҫⷽ棬ʱǻܽзô
ū΢죬Ρǳŵǿ԰ɡ
Χ£ŮǼһУ࣬ڸˬһⱱεȫܸȣϴһˣڼƶɵģζ֪
ñϴһµŮתͷһֻһһۣǷһ˿ЦҲʼͷ
ܿ죬˱ȫɾˡ
ūⷽôζͻȻеʮֺ棬ԸôõĶȻʵ̫ˡʵԺΪûнⷽó
滹δڣǳŵȵǴ粻óֻⷽɱ̫ߣۡ
ūҵǲôΪһɱܸߵȥͨЩ˼ѽɾӲҲһֱôġ
Ҳ֪ǣעصٶȣЩ˼һᰮôʵⷽզ
ֽóԶˡū˵ţüͷһ˵˲㡣ˣ¥Ҫʲôʳʢôβŷȥԣϲϲ
ѽôû뵽һ㣬ܵǵĻӭŴǵȥæôãˣˡһٺٵӣ벻ôթϲ


0427 ʳʢ磨ϣ
һ硣ûȥ̫ʦѧΪǳȥ¥μʳʢ磬˵ʵʱﻹһЩССĸмŴҲôˣǶڱʳ˽⣬ǱɽһǣʳʢԣһĻᣬʹŴҲһȥ
ھǰһᣬ˾һ߿תһ룬̫ʽֲŪһᣬŪǷϡŵһ㣬ĳš
ǰԺյվһٻӰһϮɫȣϴһ˿޵Ц⡣
Ůطˡ
һһĨ˹ȥк˺ѽôƯ׼ȥѽ
طüͷһ壬ȵ˵˵ô
ЦòôɡúúãҴˣҴˡǸԲ𡣡ڨڨһЦƵ벻Ѭô죬ô̫ˣ̫ظˡ
ط˺һʵҪȥ
¥ѽղǸ˵𣿡
һȥ𣿡
һ㶣Һһȥѽû˵ô
ط˳һ£²ȥˡ
㵵Ϊʲô
ط˵һλˣȥǿʴ˲һͬǰȥˡ
ϻҲС檵ˡЦ˽⣬˽⣬ŮʱиߣȻʹ˵㣬չ黹аȫЩĺܶԣҾһȥɣû¡
طü壬ȻҲͱȥˣǼˡ
طˣôУ˼ңôҲͬУӻҪġ
ط˵ΪҶͬУҲŵȥǷִҪ˺ǾͲˣ˵һƷ¥ʧأǶԣǷ֮أΪǲȥΪ
ˣģǷִߣǻΣôҲǴĳһǽ𵶡ˣˣݷȥɡ
ط˰һۣҵ¡
תʵô
ط̾һһȥɡ
󾪣һ򡪡ˣ㡪Ҫһȥ
ط˷ʵôô
ӺףҲǲУֻǷ㲻һ򶼲ϲֳôƽʱɾӣҲںԺôǺǣ㲻ܵʲô̼ɣ
˴̼ˡط΢΢һۣһȥ㣬˵кܶ¥ƹ񶼻ȥ¥ǰӣǵĹϵͲˣһȥʵڷĲ¡
˵ӸСǻ쵰һһۣˣҪȥȥҲ㣬в߰ɡ
˳ŴȥƳطˣһУȻһ˿ţҡҡͷȤˣôƯԭһȥμʳʢѽѽ̫ˣСܸм
ط΢죬ѵҽյĴĲô
Ǻǵ˵ƯҲǲ׵ĻǾĺǲˡ
ط˰һۣһǻȥһɡ
٣ѾľиѽϽסЦˣʵ㴩ʲôһĨЩ̿ңѰνġס
̿ңطһ飬Ȼһᡣ˵תͳźȥ
ˡˡ
˼䣬طûԹ˳źԺȥաٷʲô񾭰
һᣬط˾ͳˣɻһϮɫֻϹһ鵭ɫɴɴ£ɵӣ֣룬֮УȴˣΨĸݡ绪
˵һεĿˣĿԶǰط˵㿴ô
΢΢һطѾߵǰˣһǺǵûôֻǾ÷߯ƽӹˣһ֪ǽֱ˵Ĵ׵Ĳˡȴβס֮ɫ
طǹԼ΢΢һۣ߰ɡ
⣬ֻϣСҶ˵Ц
ˣʦ
š
һ죬ϳ
ȥˡ
ôˡǿǴɾȥģôֵܷˣ˼ˣⲻ˲ɣ˵ͦģװ˽ȥǻǴ´ࡣһ
ط˵ͷ˵ҲͦеǾͶлˡ
лл롣
طһǾˡ
Ӧõġ£棿ɶ˼˵ˣСѽˣ㻹ȥɡ
ط˸ûСҶڣ߰ɡ
ҵѽţ
˧㻹ϳɣǺôҲǴүǣõôƽô
٣үƨϵԭ⡣
ʲôԭ򣿡
ܲװⶼס

һˣ¥¥ĹģҲǺɾӲ࣬Ǵʱ洫һܲ³һľˡ
һͣ£ʹӳһ߲Ūͷһ߷ɧǵģ˼Һò׵Ūķͣˣ⳨ǲʺҡ
ط˴΢΢Ƴ棬Ц
ΪۣҾͻԭ㣬´ҵƲ죬ֹûûˡ
ȵŽ˩ú˳¥ȥǰ׼ȥȻһкסǣЦλͣȽŷѡ
ŷѣʲôŷѣ
кģҪμʳʢģÿȽģܽȥƷ¥ʳǿģǮҲǰǵģʳһжѡ
ģһﲻȥӷ㣬ӿԱģҪŷѣǲǲˡ
кǺһЦС֪ɾӵĽ𵶳ҼԱ˵ˣμӵĳ⣬ĲıͣԼĿˣȽŷѣܽȥ
ط֪һϳԿ̾һҿˣȻ˻ûţ͸ַˡ̳СҴһɫ
С̴ͳһӵݸк˼𣬳ֶӡ
кɫһϲֵλɹ
һԱˡ˵ط˳ȥˡ
¥ڣֻ¥ĸָǰȣҲһЩı䣬мʮŷƴնɵĳڷһЩСԲЩƣֻỹûпʼʴӶûС
һĿɨȥվˣôˣһģԱ׬ˡ
䣬ߺȻһˬʵЦ벻ӻΪǮɧ
תͷһֻͦŴӣŲ˹ط˹˹֡
ط΢΢ף춼ûš
֪ط˶ǰΪһֱڻʴҲû⡣
ЦԱԲӣǮС£ǣëûмţǮӳȥˣǸѽٰ
ЦĳΪˣҲ˵½аٰʮʳҵƷ¥ǮĻǹƵʱ򣬼ˡ
⵹Ҳǡϻǲ䣬ǺôҲģǮĵˣҾҪֻ
ط˵ɱ
Цģҿûôçײ㿴ţɾӲⳡʳʢӮҡ


0428 ʳʢ磨У
֮ʣȻӭ߰ˣŴԱһЩ¥Ա⡢ƹ
طˡ𵶳ݹ٣СԣĳʧԶӭˡˡԱ⳯طˡ湰Цóպǿġ
С˵־뿪ڣ˭֪طȴȵңңܵõԱ룬ҵҡ
֪طǵСžţ΢΢һЦҲ

ԱǺһЦƳ棬һĨŭɫתЦδʼطˡʦȥ¥ŸϢһᡣ
ط˿ɲϲվͷǾͶлԱˡ
롣
ˡ
ʱںܶ˶ע⵽λոյĴˣʹطɴ棬Ȼ޼һʱ۷׷ס
ɾӵط˿òѽ
ղ֪ѽ뵱꣬δ˸ʱ۶һŮѽòǲŻǶǰé
ôҲ˹Ѹ
صҲǲˣȢ˽ޣȴôˡ

ЩҲΪط˲Ըˣ̾˿ñ˵֪ʦΪ̾
תͷһŴҳˣˣղųǰéʱ򣬲Сĵ˼Ǯȥ
Ŵһ㶣漴Ӧ֪˵ǽŷѵ飬Цʦսģҳݡ
Ҳԡ͵ǻȻɡͷЦ֪ӽ׼ʲôȣҿǺڴѽ
Ŵҡҡͷʦûв룬Ҳ֡
Цӻǿĳѽ
ŴǺǵһӸҿĽ𵶳ŴݺһΣʦٱһΡ
ҺͱȣһƫƫȡЦ˵ЦˣʵǲһֱڱôҾÿ˵۲ʵ
Ŵҡҡͷ˵ֻһѣһ־磬ǱƷˣֻܸݸ˵ĿζȥжϣʧʣͺñʦǵˮҶмܹƷζΪǵ̫ʦִʳҷܸۡ
ܵ˵Ҳеһӿ²ܣٹɡ
Ŵ⻰һĨŭɫΪǰĳղⲻ֪ѹͲȡƤЦⲻЦǺãһе£Ͳˡ
С
ط˸Ա˶¥׼¥ʱԱߺȻһӣӳطѯʵλǹɵǧ𡣡
طתͷһȻ֣磡
лдһ˿ϲ
滹ͷһμط˼ط˵һμ˧ʱҲֵļƽһۣʮ꣬ߴҲһ壬һۣʣĶţҲƵϷ档
ӹһЦȻ㣬겻ˡ
طһʵ磬ʲôʱģ
ӵջû죬ȥ㣬˭Ͻˡ
طЦ벻ʱǨȻӰʳ֪׼ôʳ
ӹ벻ʱǨ㻹㣬ʲô¶ѽҽ׼ǵ游ǵӢ档
Ӣ棿ɫһѵ˵游ӢĴʼˣ
طϲŶһʳʢͷǶĪˡ
ѾɫѬ˰ɣǿҲǲѽӵķδؾͻӢ棿⻰ϴˡ
ҡҡͷҽֻǳʳģ
㵹治мƲ졣
طһЦȻﻹվˣһ죬ֵԶСδܾ֮꣬վͽԱıӷϴ
Ƕɾȴ֮ˡ
ԱǺǵλ¥롣
л
˳¥ȥ
żվԭز˹С˧ȥ
һۣȥʲô˼ѽôˣػôζˡ˵ת¥ȥ
ãŴ£ЦЦ¥ȥˡ
¥£¶һϣЦϺǿѽﶼǹ¼ҹһ˹ȥֱڲ¶棬ЦԱ⣬ôˣզ˵ѶûУǹ¹µģ߯Ҳˡ
ǺֺЦӲҲ𡣡
ôһҷſǸһģƲôֻǷһλܾòĺѣҲȥǶѡ
ЦƼˣ֣Ҷ𡣡
ԵףԱƺʶˡ
طûи˵ô
ûʡûʸû˵ȫ˼
Цҡҡͷֵ֣ݣڼ϶游֣ıǰˣ֮󣬺ҳαԱɣ˵ԣʫʸ踳һҺʳҲ൱һӢ沩̫ڻʵ۵Ĵ֣͡ǰҲ۾ǴĴѽҵʱ̫ʦҲٵ¼ʫ黭ĵͨҲʳҪʤ游һǿ˺ֹٱ˵͢볯Ϊ٣Ը⣬ͻϼȥˡ
ôԸʵԱ֪Ҽҷôʶô
ô֪ҵֻһӶѡҡҡͷֵ˵ط˵ҲǴŮŻΨʤһŮӣֶǹٻŮʶҲ֡
⵹Ҳǡͷ
ʱһ˹ֱݸһƬλͣͿʼˣλǾǵΪѵĻͽƬǵ˵ˡ
Ǻǵе˼֪ˡ
һںȻƮһ֮һ
ֻһƱһļ˳ǽȫڷƴնɵĳϡ
Ավڳǰ˵һοףммǸҲǾ䡮ῪʼǱȽ
˷׷ǳΧȥ
ͲҲǰȥֻһʽΧųڷųһȦ˴Ρ
˼ôʽһ˲У˵⻹ֻǵһֲʽԺеڶ֣ϲĻֵˡ
ȳһ
ҡҡͷǺܾãЩʽҲǺ˽⣬Ա¡
ǺáɨۣȻϷһָȥ¥鴶򡯣ΪθˣٺҲûˡ
Ǿȥɡ
ǵǰһУϸϸ׽һͷ޵ԱȻûнܴɿڣŨңʽˬʳ֮ζθڴѽ
ºǺǵһٳԲᣬĳϲĽ
Ц󣬽õ˷һô˾˺óԣмܳԵġȥȻƵһӷţűͨҪС࣬ģӣңּдš¥ӣұޡĹŴʳ׵ʱ֪⡮ޡҲץӣֱץһӽȴֲʧɫһģ̾ϧδܴȥ
´㵵˵ʲô
΢΢һЦ˵ĺζԱⲻ
Цĳͳˣӿ֪ģ
ҷųʱ򣬷ַϻմһЩӣƤӦǽӣ׷һͬ¶ˣӣҾͻԼ֭ˮҲ׷棬ңȽӣҼ֭ˮȻٵ׷ڣ׷ȫ֭ˮо֭ˮչ鲻ӣҽȥʣˬڵ׷
޵ǹ۲ϸѽʵⷨҲףԹܶΣǲζ
ҡҡͷҲʲôʱӣҽȥŶ٣ôڷţⶼֱӰζĹؼء
̳ʲôϴзƤ⡢ȵȼʽһִСŵƽΪʴ˻ûһʮֵĲʽƬһֱҲС
ȻһӸ˹湰ֵʦһˣȥƣǿɶҳԡ
ʶӣҲɾӵͣʲôˡ

澪ʲô


0429 ʳʢ磨£
Ҫ˵ⱱҲв˳Թն¾һҲζȻˣôΪʲô˻ǶԺǿ־ˣǾΪ˭ҲûоԵİ޶ںܶΪ̰һʱУʧȥ˱ȻҲͲ˵ǣƴԺˡȻˣҲûĺóԣǿɲҳԺΣζ֮ڸࡣ
û˸Ҿ¥ɫӵĵطˣһССʧĿɾͲһˡ
һ亹Ҫ֪һκҺ䵽棬ǺпСͽˡæȥ
桢¸ǹӵһͷһϣʱΧˣָָ㣬ȴδһ˸ҳԡ
ãʦˡ
˼ˣϽÿһ·
߽һֻǶŵǸʮװ͹ⷢ⣬ѴжϳǲǺֽĿתϵĲƣɫʱһѿڽе١ٺ
ԭǲдšɩ ٺ
һλͨġ
һ˵ʦȻдżٺǺǺһ˵˭֪ǲǲҳԣʴ˹дٺҪİ
⵹Ҳǡ
ͷֵѽǵû˸ҳԣαдȥдȥˡ
üӣ⵽Ǽ٣
ҡҡͷſ죬ñһЦٺȤ
滹нмٺô
Ҫ˵ѽ϶Ǽҵĳʦ뻩ȡˡ
ɩû˵
תͷһСӡЦõǼôڲ
źٺٵٰ˵Щû壬Ϊ˵ˡ
תͷٰףЦһΪ㲻ء
ٰ׺Ǻǵ㶼ˣҸﲻ
ڲͷл˵棬ҵ˵˵ٺǵʲôˣ
զ֪һ۵
ڲõ쳢
٣治ˬΪβȥ
о綾ظҳ
֪ж㻹ҳˡ
ǳӣô
ʲô߼ѽ涼ˣڰֵúúãǳӣԶ˰ɡ
ںǺǵӦˣӦˡ
һ⣬쳣ţŵڣûվԶһ㣬СҶ֮ʱҧһڣɾ͵ǻȪ·ˡ
ҡ
δ䣬ѾԾԶ
˷׷׵ͷ͵Ц
ЦҡҡͷûмųԣǼڱǰţһڸҶ϶Ǻ⣬ΪⱾζͺأһ͹²˶˳ʱܹҧһڣһ޵ѽһζϸϸ׽һųԭһ㡣ﲻò̾һ䣬ܽһĲʽǲѽ΢΢һЦеľƹ˵档
ɫһ˵Ͻһ飬˳Ƚ¥ǵҪɿڣ˼һЦ漴Ҳеƹȥ
˼ˣ໥һۣȻȿֺΧȥ
ȻߵٰߣС㲻ȱһܶһĴô
ٰһ㶣漴Ц֪ˣл˵ű㳯ŸһŸ˼䡣
ͷҲͷ˵Щʲô
ƳۣЦһϺ껹ѲųƷ˼ʽȴһڡ
Сӵļ룬Ҫֶˣź͸һ·ɨȥνɱŹ
ֹԼĪʱڶֲ˲١
ĿŵļȣĿϾӣӲʽϿԾҪȵһָһΡ
עĿķǹŴǵöġ໨ɡĪˣһʢһߵġƿƿϵ̵ľջɷͷ໨ɻҪÿֱһƷ
ֲڱΣͳΪˡۼ塱ʮУҲǽȵ̳ɾ״Ƴ۽׷һּߵӾܣ˵⿵еĻʽ£һͬҲöɻʯҲ̾Ϊֹ
۽״ƣʴζϺ̫ͻƣҲûȥֻ֣վԶһᡣ
ʱ˹ЦǺǵʦĵȻ˵ãǱȹǲ뵱ǵɽӣԡԲʵ̾
ǺЦԱˡĿȴɨ䣬Ȼȥһ㶣Ҳ˹ȥ
ֻһʽǰ˺׷ɫ͸ΪƬɫ˿ƹĺ콪˿ӼһƬЩ˿һͬг˳һЦοĵ˵ͷ
һƣֻдšС ˿ˮڡЦԭСʦĲˣǲĳɵó
һƬƬմһףУ׽һ˫һ㶳
Ц㶳ڣӿڸУͨƬˬܱζŶۡ
ЦƷһ㴫ڸİɡ
ҡҡͷⶼԼģûиṩκΰˣ֪С֮뵽㶳ΪƤ
ǲĳɵùϲϲüͽ
ʱ˵Щ˵㡣
˵СʦҲˣ֪ʲôˣ
ǺһЦ֪õһᡣ
¼һ֮ɫкɻ룬ȫǳʳġ
Ҳûж˵˼ȻͣһӢ档
νӢҲǽź⡢󡢼ͷݩȹٺϣһѡ⣬÷紵һʯе÷ǳϸټǺۣ죬Ȼеʹǡۺ͸ԭϰȣȡһţ˱Ӳøɾĵųԡ
֣Ϊ˷ʳãѾгƬ״
һ飬ֻǵһЦӢںѾĳ뻯ˣӢ滹ǸճûжãȻܸȡ
ʱú洫һɧ
֣磬ô
ѽ磬ʲôʱġ
磬ɰСܸˡ

תͷһֻ֣ݲ֪ʲôʱ¥ˣֻһˣط˲û¥һȺӡʿ׷ӭȥ˴ӵ
ۣôܻӭϺ˵û˹Ȼһ쵱ѽĿ¥ȥֻ¥һŸĴǰվһٻӰٺһЦ֣ȴһǰۡ
֣΢ЦһЩѴкĿȴߡӦ˺󣬱㳯˹
֣ݼʹŶеʹҪ֣˹湰˹ֵ
Цԭǵ֣磬ʧʧȻǷ˵ĺѣҲʲôʹˣʦˡ
֣Цŵͷ֣ȻãɾʦĴ׹֣ҲĽѾáżʦ洫Ӣ棬ʦָһ֣м
ͷܺóѽ
֣ݿЦⲻʦﻰɣеǣˣҲˣϣʦܹߴͽ̡
Ҳʵòȷ𣬲ȻܻӭҸﲻԼķˡ˶֣Χ˹һʵ֣ӢѾǳˣӲҪҳʲôĵطǾѡķˡ
Ŷʦʵ档
ҷųһ飬֣õ⣬٣ζ̫ŨȻ֣˺ܶȥڸζδȫڸǣҲֻС覴á֣ѡɾӵ⣬ǾܳƵˡ
˵˵ţͻȻ˵λɾʵƳһ⣬ֻȽ٣ʴ˻ûƳҲżɾӽƳ⣬ûζ⣬еζͲҶ˵˰ɡ
֣ݾ˻棿
֪ˡ
һ䣬ֳ˵Ҫ˵ѽɾҲһʽ档ƽʱеʱƷȻ׷ζǺæʱ򣬻ڽֱͷӣóԵĶҪȻģƲܼ𡣾ͺñӢ棬࣬Ҳ࣬ԵĻҲõϰʱЩʱʵǵȲѽڿʼ˵͵ˡ
˵ʦѾƳһּȷֺóԵʳأ
֪ʱŴҲ˹Ц
ӲΪһŮһеİǺһЦֵŴҲ֪ɾǰЩƳһΪһƷͷʳƷֹͷЯ㣬ԾܳԣȴҲܴҵĻӭͷóԹóԣܱѽΪ˸лҵĺ񰮣˼ҹ룬ڸƳһԳΪͷʳƷΪһƷ档
һƷ棿˵һƷǺ棬ڴ
Ŵµһˣ˰죬ˣԭɾ²ʽѽ׷̣˼֣̣ȴԼ˼洫Ӣ޳֮ѽ


0430 
úõһʳʢ磬˵ⷬ󣬵ʱһͭζ
ȻһεĳΪȫĽ㡣
֪֣ҲڷӦ˹֪ǵӢ涼ˣпЦѣͬʱҲֶͦΡ
ȻѯӢʱѾ澫ƵȦףǵӢĲ֮ɾӵٵһƷ棬һһ˷ʤʦ鴫ѽѹڶ̶һͽɾ֪ţȷЩֶΡ
úŵ磬һƷأզûƼˡ
СӶǺ޿ģһ˵һƷȥѰ˰죬ҲûһƷ棬еЩ
ôһ˵ʱӦ׷ǰѯʡ
ʦһƷ浱˵ôô
һƷﰡóҵơ
ѽѽóơ
ǰʦͱҴˣóɡ

СѽÿҪеʱðԺٿΡѺʮ˴лһ顣ֵλ԰꣬һƷ滹һ棬˵ľ⡮㡯棬ڳãٶδչ¶һƷľ裬һôʳһƷЩʳһƷɡ
ЩʽҶˣ㻹ǿһƷɡ
ǾǣǵȲˡ
Ŵ׶Ӵ磬ⶼɶʱˣЩˣҪԸǵȥԾˣһƷóɡ

¥ƹԱ˵ЩּۣǼûжĲȣǻ׼գû뵽ջȴǿǵĲм֪ˣ͸ýԼĲȷڵһˡǺ޲ó⣬Ѫһ·
رԱ⣬ﻹзǰ⣬͸˴Ƶģ಻ԣһΪŴϣ棬Ҳʶʶ¥ʢǵͷȫΪ׼ģб˵аǮ˸棬ϳȥĳ嶯
֣Ϊѵ⡪ϾɾѽλԵĻ»ͷԱѽ
Աһ⻰ûֿڣҧ֪ʦҪô
ϻɡǺǵԱģͱˣζҲѾ׼ˣֻҪһ¯һЩ߶ѡ
ѽһһʲôضԭЩ
Ҳ׷׽ԱѶ
ԱڵѪѽҲֻܼһ˿Цݣһ¯ôټ򵥲ˣʦҪײģҲķϡ
氥Ӵһһ˷ܵô֪ԱǸײûùµҾҪ˭Ҫãб޻𡣡
һ٣һѽӵĹײıŹԱһһЩûԵʲôûҲҶ˵Ըȥ׼ˡ
֣ݿɲһԻҲ˸߰˰ˣΪЩ̫ͱˣﲢͬ
ûһССʹӺ˳֣һѣһӣһһ󲼴
¼ǸƵģԭС׼ǺǣǾСȥĺá
СԣСʵ磬㳢ǵô
ǺǵȻ㶳ȣüŬ
ˡ
׼𣿡
׼ˡ
ʱ¥ľƱҲ¯һЩ
Сǽڻ¯һˮСǴǸóһֱԼĪһԲ
˼֮󣬲һ
ǵı⣬ȻŪĿһ㡣Ѱ󻥶λ²£ôһã
䣬źȻվȱ˵˵ֳ˵λСׯǾͶá
һеⷨӺá
٣̣ҵ⣬߯Ҳ˰ɡ˫һѽ
˿ûй˼ĸܣҪһ㣬ľֳ̿ʮȷݣľ̿һŴϻʮӣдһʮϷ򵥵˵һ飬޷ǾˣյһһľӮٺٵλעĶ࣬Ҳࡣ
ģ˭ѽ˷׷Χ˹ȥ
ܵСί磬զ죿
ȥɱСš
ɶҿɲҡ
Ҿͱ졣
˫ðŻ⣬ŴʱεĺţȻһСӣ֪նô
С˵ͷ
֪ǵô
СһĵͷƺѾµ⡣
Ǿˡ
ӻһӣСߵһ㡣
á
ЦСŰСţ㲻ʾͱҲ塣
Сҡڵ˹ȥһһţµ˵ˣҲ档
ɫһ˵ķӦȴ֮⣬ֻСհӷ£ЩעһûԼǮŵȥ
ҿûӸɳоԼƷ˼̤һ㡣
ﰵ͵Цգգ۾ǵⰡ
ֺ󣬺Ϊ˹ƽŵ¥ȥɷٰ׺ͼλȥܡ
ЦүԿʼô
ңҡŵһЦⲻǿˮôôҽơ
ʦ㿪ʼɡ
̾˿ˣǶŸˣǾ˵˿ҲšͷǺðɣԵˡ
˵ˡ̽УһǡССҲ׼õļţעʮеȴСڡ
ҪΪôҳʣòŷϡ
˷ܵı飬룬ҲãһҸᵽ
ûһһңˡ
ͺˡ
°͵ʱһء
¥ϵķٰ˷ܵغСţûչһ񡣡
˳Ӷˣһûڲѵģ֪ˣղžӦøעѽ
λˡųΧһ֣ˬҲգǮȥ¥顣
ֲǮ޷Ǿͼ档
תΪϲȻкá
Ա˾ᶼˣСҵҪȥͣô˵ôӵʢѽ
ûǣԹ˽гǽɫðһһˮĽ
֣ݡ»ŴɲĶǮ£棬Ǵʧɫ
潫ƽʮںִó׼õĹͷ⣬ÿ˼⣬˭ȳ
ڵʲõȻСӡ
⵹ҲǡЦһСһһ룬Ȼָ֣ݡŴԱ⡢ԼλλϸߵĿһ˵ȥһ롣ֳ˵Ҫż⻹ˣϾͺá
䣬Ȼһ˹磬ܲܰҼӵ
һǺţּھʣһˣȵСţ棬ѽ
źٺٵ磬ϰȺһټٳ档
ϰ߻ǹʵݵģ˭⣬׼
ûĵһۣһͽżһ
֣ݵûվԭؿԣһ˿ζûУʮнǿθĹͷ⣬ֱѽ
ŴԱⳢԺ֪˵ʲôˡ
ǸںͺŸֱӶǰڴڼ˾˫۷ֱˮˡ
ȥģʵ˷ˡﰵЦ֣ݵʦʲôģΪн
աӣǲӣⶼʵĳڣոȥڨڨԲˡҲ档
֣һ㶣漴׹ɫΣǸ˵ͷֿеһ˼ı顣
һָǶ˳ʮ棬˳ԵĽζλҲƼˣһƷǺεȵķ㣬Ƿܷ̳ܱãˣԺǳһƷʱ͵ζϡ
Ҳһ£æʱ򣬻϶ˣóţԼչˮһţò˶þܳˣټֳɵĹͷ⣬ʵĴǿ˺ֹٱѽ
УҳԶʱҲЯһЩ桢ͷ⣬ˣڸˮԼСɰȥҰԼųԣȲ·ܳԵζ棬գһƷͷһƷǳбرѽ
÷׷׵ͷҪǳУرڴܳһڵ棬ȷһѽ
Աʵ̲סˣ߯Ҳ˰ɣ̫۸ˣʦС˵ЩǲЩװ
˽һ㶣ৣĿȫԱϡ
Ŵüͷһ壬̾һϵĲȤĿϷˡ
죬Ա⣬Ǿٰʳʢѵϣܹ˽ǶʳôΪģǵĻǱǸԲھͲˣԱĪҪա˵žͳС˵ˣˡ
ЩųԵˣԸ⣬һǰʦʲô˼Ƕûгˣɲܺ˱˰
ΪѵλӣⶼһʱģǲܣðԱ⣬ҵĴԱ޹أǶԲɣϲ棬ɾӣΪһˡ
֣һЦҡҡͷ˵ĹۻǶ࣬治֪õԸദ¡
ڡŵ˼״׼壬ȴٰ׸ֹˡ
ǹɫһһüëбƳԱ⣬Ա⣬δҲ߯С˰ɣ㵱ҵʱ򣬿˵Ʒ۶ʳҵȲģ˼ʦһ棬ȴٰӣǺε
һ˵ʦΪҵ⣬кβɣ

˷׷һԹԱⲻһҪ
Ա˵֣󺹣֪Ǻá
²㣬ࡣŴԱһۣȻվЦλ԰꣬ԱⲢ˼ǵǰգԱ⻹˵ȥɾͷȴӶû򵽣գɾӵĻ˵ˣҲûа취¡ʦó˼޹ͷ϶ЩԾ˵λҪֲǡ
Աæͷ˵Ĳ˵ʦѽҲǵģôõĶÿξŪôһǹͷһͲˣλͻǨŭСѽʴ˲žС˵ЩЩס
һ˵Ҳ޵
ʦ⼸޹ͷǴģ
٣ﻹˢѽսˡﰵһ䣬ȴЦ⼸ͷȻõģͷֲø¡
ȻˣΪβó
æҪżҽͣɾѾڼӽƹͷˣֻ̫ˣھó²һ㹦ͻᱻ꣬ʱǻҾȡϴεĽѵʴδˣ֤ܹϵΪṩͷҲϣܸɾӳֵʱȥ׼
أ׼˶٣
ڨڨһЦʵ͸ˣһҲλ᲻ϲ棬˵ƳģҲҶǣȻλмӣλ֤ƳһƷ棬ʱ͹ͷһƳͷ棬ǲŽһ𣬴˵ǲ
˵Ҳ׷׵ͷʱźȻ˹С磬ٸһ¡
ԴǵСţ̰ˣôûгԵѾˣȻ˳ԡ
˵ʱӦ˹мһۣȻֽսš
ίˣҾһѣõ˵ôô
ξҲҳæˣƵѽ
û˿ԱЦԱ⣬Ǽˡ
ȻöСԱȻЦ˵ģÿּǴĳġ
һڰԱ͵Щ˿ɶǵһγ棬ԵǱ㣬ֻ̫١
Ѿʼ涩͹ͷˣûмŴӦǣΪǮûж
ּ󶼱Ϊ˴˴ʳʢӮҡ
ˣҲˣʱ򹦳ˡ
Ȼϻʳ˳涼Աˣֻһٲ˻ڼƷ󲿷˶ŶӸźȥ¥ˡ
¥СһЩ߷棬ȻȻȥˡ
С˸һߣط˾ͳˣ̾һ֪ˣҾͲˣ㻹һ˶ˡ
ˣ˻˵ûпҷһǸǸǸô˵ˣһҿ淴
ǵ˱˻ԡط˿յҡҡͷڰֵ˵ˣǻǿȥɡ
䣬ͼ굽ȥˡ
ط˴㵵ʲô
㲻˵ؼô
ȥˣ
Ҳɽѽֲ
еģŮܲס
û˵꣬ʹϵۣˣ㻹˫ر׼ѽ֣¥ȥʱ飬զֲ˵Ůܲˣʱ˵ЩˣҾ߯αˣȻ㲻ԸϳҲǿˣ㻹ӻȥɡţߡ
ط˳ɵˣĽѽ


0431 
ɲһԿԼĺƾʲôҪģʱһ£ȻоãȻȥ˵ý𵶳ƼˣûӰ
طû뵽ôţʱü˫ŭ˵б¾߸ҿ
ڵʦƺӦˣµ˵ţûҵĻô췴أҪŪڵ˭ʸ㡣
ⲻǿôűҲΪѽҲǣҲǣﲻò̾һ䣬ѽ֪Ŀڲţ޷Ȱ棬˵ܵвֻ󣬳ط˵ˣ㻹ǿϳɣ˧ˣҲ֪˵ĳĵ
ţˣ⻰˵Ķûˮ׼Ӧô˵˧ǴɷҲԳк
ԳкŶһͷ亹ڨڨ˧Ҵž˼
ط˷ȭգˣɵĳȱˣּΧѾע⵽ߣѽʱΪξ͹ϣ˿϶Ԥı滵͸ˣȻȥۡһҧСҵĲ£ڣͼһЦŭһǰλϣ롣
Сһ߳ȥˡҲŵȻظ
ݡ
طҡһ£һƳȻ㷽ǷǺ⣬֣Сʶ겻꣬ȥһֺδ֮У
Եǹתƻ⣬Цˣû˵ȥдѽǺѽҲΪǸеˡ
ȻЦȴط˸еŭʵǻָΪ˵ס
£Ҳȥˣǹһ£һס
٣Ѿģϻ㵱ǲèѽɫǺãˣҾ˵סȣ֣СʶѵһɣⱾǺҲû˵κβסǣͬһ칫ѵƻˣǵⵥںȥ֤ףѡѽҲĵģһ⣬ȫ¿ηˣԩԩѽ˵ҪŪ״ҵģƾʲô棬д
طֱϵɴʱʱ䣬Ըе촽էէ֣Ҳ˲ôˣߵ㻹дҵ㣬¥ʱΪк򣬾ͻȻ¥ȥˣ
Ҳң㵵ˣ㽲ĺòµɣûȥģ㲻лҵҲˣطˡ
طؾͲˣʱڣᡪߣôһߣ˾ҡ
Խ˵ԽԼеõ˼ߺ죬ȴɫ
ط˵ĻȻ˵Ƕ϶ﲻףԭһͬѽ𻰣Ҫи֤ףҲȷʵ۵ġƵˣ㵱ʱûи˵֪ôģ˵ʱȫ֣磬ûпһۣһΪҰ¡һΪԼˡ
ط˫һŭ˵ʲô㵱ʱҪͬһ¥ΪλҪ㡣
Ǳѽб䣬ҵȻʱѽ㵱ʱ¸ʹɫҲ׸ѽҲ֪Ƥرֺߣİ˵֣δ棬ȥҲûɶ˵ġ
ƤĻ¼仹ƤôطһۣǰƤ污֣ĳ̣ȴֻƬ£һʲôһƷ棬һƷͷģ֪Ϊ˴£ҲûбҪ֣ʯûе㡣
Ȼϲ⣬Ӳɵʱվ¥ϼ֣ݵӰʹĴʱĲûҸضȥڷŶû֣ݸ𣬸оضԲ˼ˡ
ѵҸղôԣ׳նˡȵˣѵһв㰲ŵô
طһ㵵ҰŵģҰʲô
֣ҵæǵôˣҵʱ;һ߯ˣҲִֻŮõֵˣһҲ벻ؾûҵʱ˷ܵôڷţһԼʹûа׷ѷ˵һġ
ǱȺ껹ҪƻЩطĴһѣŭߵ˻ǻߵڰףһΪ֮ȴȫƵд
˫ۣ治㰲ŵģ
ط˰һۣߵףҡ
ѽˣҾ˵ˣǷȱĬӦ๵ͨǣƽʱʱҲôԶĬһᷢ˵ᡣ
̾˿ֵҲܹңֲȥ֣æģԼŵģңҲͲᷢ˵ˡҲû˵ӢıͲզأҵһƷˣſ˵ķӦҲ֤һ㡣˵ףҲΪɾ룬㲻ллΪɾţҲˣңʵ̫ĺѽ
ͰƲһɶطضûУͷ۵Ҫ˵ȥԼ»ǸϽڰֵˣ¾͵ΪֹԺ㻹ǽһɡ
æôУټպܵȥμӰɡ
ط˸ɴ롣
һ̯Ҳȥȥ˰ɡ
òŶѴˣѸ¥ƹ񶼵ˣʱܸǺɫô㴳µģҪȥԼȥҾȥ
ǺðɣǾͶȥ
á
ˣɲѽɾҲзݡ
˵죬Ҳȥ
治ȥ
ȥ
Ҫ֣ȥ˰ɡúúã𼤶㲻ȥȥ

صظطɪɪıӰУͲѿҲûлᱻˡ
ط˺ָϵ̫ʦѧϾѧԺտѧûãҪԺҾ¡
ʦˣȥˡ
㵵ô𣿡
µģвѧԺԺү۱ʺͺڰ飬Щ۱ʺͺڰȥ
ģˡϲǺѽ
µүЩֲǺ⣬ãûȻȥˣ㡣
ɣ˸ЩԺѧԺ̸
ȥ̸
㵵ʲôô
ڨڨЩףЩԺɶЩʿүȥ̸ǳҪ¶㽫ǮҾˡ
ʿǵĹϵһֱˮݣԲ̾ĹҲûġ
ЩʿһתЦɣ鷳ȥЩԺ˵۱ʺͺڰĹӣʱֻܹҡ
ӣЩԺˣǷ۱һӾˣǺڰҲò˶ãƵΪʲô
Ц㵽ʱͻ֪ˡ
¼Ը˵ҲʣǼǮǶ٣
һûж룬ٸ𸴡


0432 
δʿɶһЩ壬̾塢ʱеҲʿģ֪ˣϧľӣ˵ʱֻܹӦң۱ʺͺڰ᱾ҲʲôƷЩʿ˺󣬹ʴˣʱòɿ
ĺ϶Ǽ۸ߵá
ȻʵҲ֤Ĳ²ûд⣬ûô̸һߵļ۸񽫷۱ʺͺڰ˳ȥ
Ȼ⻹ֻС⣬ͷǲǴͷ
ʳʢһӾʹˣܶ˶Ŷ棬ȴһһˣΪ֪һڣôҲˣֱЩٹ˼ȥˣķչһ£ڿһʼǷҪʵ޹ƶˡ
峿ճɾӳԹ׼ȥ̫ʦѧ£ǵ¥ʱֲ֪ȥˣֱۣڶʼǲҲǴԽģ̫ûе˵ľˣ³ʵ³ӣûмʦ֣
³ҡҡͷûУҪҪȥҡ
ˣæɡ
̾˿ȥˡǰȻɫһ㶣漴¶һЦֻǴϣ˫Źסһͷһһ̳ƣһһ
˵⶯һĳġ
һﻹţXҲСһ亹ǰЦӴүӼѽ
һƳϽϹ˵ǹʵӼڨڨЦ˧ѽ
бһɣ㻹֪˧˵ľܵȥˡУҸ˵˶ٱ飬ϱȾƣỹҪģƼݺΣգ㲻ԼôҲҰɡ
ί˧ȥˣҲ֪Դ
ʲô
ŶҼûôˣһʱȥȦƣҲǽʣˮȣû˼
⵹ҲǣһֱҴѧԺûҲ֪ľɫ΢˼֣֮Ҿͼˣǻ´Ρ
ŲõҪɢҺʦá
һ㶣Ц֪ͺã߰ɡ
ŶһȻֵ˧һ仰֪˵
˵
һתҾø˧ҲӦѧˣָҪ˵ȥˣඪѽ
üͷһ壬ЩĶˣͷ͸ῪһʵҲǹæĺܣпѧЩ
æѽǿȥѧԺ·ѧҽǣһȲ£ѧһá
һӱڿˡбһƣʱˣЦǺǵð¾ôˡȴѧҲ
һϲһĵͷ֤һľ
ʱ˺磬硣
ףǰСӵ£°ǰͷë¿߱ǺһЦСӵͦġ
Щ°˽֪һˣϽӭ˹ȥ
°ǰ¿磬ˣլˡ
ʲô
澪һѹץأ
°ҡҡͷûУʱʦˣֶκʦûץסȭ񶼻ڴϵġ
˵ʦǴ̫ʦĳӣרŸͷ⡣
ŲõϣŸ˧ˣʦô˵ҲһƽСë
ұ졣бһɣյģ͵ͷˡ͵ʲôȥأ
°ҡҡͷǵûУ˵Ҳ֣ԣܵȥԣѳŪ߰ġ

ɫһ̵ţȥȥ
˧㲻ѧˡ
ѧá

·ϣϸѯһԭҹĸʱ֣ʦȻ滹һЩûзźã±ˣȥû뵽һţȻһӰܳ˾һᣬͱˣȵϵѾܵûӰˣȴ߰ġ
ׯ԰ȥʦȻ˵ĲᣬûΣգֻҪ¡ҲĲ٣ѯһϧʦŮûͱˡһЩӣΪȥ˳ǴʱȴѾɨɾˣʦæŸƹͷ
תһȦʲôֶûУɫǰԣһ򵥵԰˷ǱŹͷģΨһ˵ǣͷĹؼ䷽浹ҲĹͷطй¶ȥҲ˸ѣıĻǲλ÷ֹ¼ٴηǹͷǱҲСĲǣǣׯ԰˸Ͳ˼ҵĶ֣ʤѽ
°ϵ磬ҪҪ٣
ҡҡͷҾǹ٣õȥôŮ֪û٣ҲûɶáУ±˺֪ǵġ
°ϵͷŶ֪ˡ
źȻҵСˣֻǲȻһȭܴʦҪϰ¡
㻹
һ۵ôܣŴţʦ⣬ⱲҲǰڹСһΡڵĻܵˣҷǵð˫ȴϲɣȻʦǰĳ͵ǿɶ
磬°Ǵţ֮޷Ա
Űڰְ֣ڳһֵļơ
ûôš棬ǺֺЦһۣϧҪңȻʺϲˣҪܶ༸˲žͺˡȻţ벻ʦ
һ⻰¶ɫͷҪĸ˹ƵģһҲ롣
ôɴࣿΪΣ
Ƕκڰ£Ȼʧ̾Ǳ͵Ƹȡ˶٣һ䣺רһЩΪʵľ¥֣ˣҲŲˡ
͵أ氡һۣ̾ʦô޳ܣǻһڣ־Щס
˭һƲô޳ܵ£Ҳ뵱֮꣬ʦΪͽ޷Ǿ̰ʦüҵľƺȣʦʵ壬Ǳƭʦƴˡ
ϾȻ޳ܵˡһĨ亹˵ʦĶ֣
ǵÿʱ򡣡
ʱɶ˼
ʱҺʦüһҲ֣һ̳ӾƣҾܸ˸ƽ֣̳ӾƣͲҵĶˣȻŴӲ֮ΣҪұԣȶ٣Ҿͺȶ١ʵ˵
˸ûû𣬻˷Ѿơʦһмʱѵģ
ǵÿжپơ
˽⡣ͷ³ҲǾƹĶ֣⻹һ˲ѽǰȾôҶԾţһëţô˵ҲʦҾðɣӦý뵽úչ
һôã֪ΪˣڣǼ鼴˧ʦ㣬Ȱ㻹Ǳ⡣


0433 һЦ
Ϊʲôô
ŵоƺȣ᲻ʦˣǲ֪ɾӣǿ϶Ҫȣ²һҲв
˵ҲЩ˶ô޷ˣʦ͸Ӳ˵ˣȻҲ̳˼Ʒͽڼȱⷽ˲ţһҲ޷ʱʵڲУٽϻȥˡȨһ󣬵ʦʲô
ûƺȡ
ⲻû˵ô֪ˡ
㻹ң
оԼ̱˸ˣڰֵһ⣬͸ʦһˡ
žȵ˧㵱Ҫʦɱ˵û㣬µЩˣûһסҺʦô˵ҲͽܣΪУʱ׼סƽȥ
ЦһţҲϢһƹôµģһһƺȣߣҾֱץȥǹ٣һʱͿ˭ݣӻͲţܵеùǧ֡
ǧ֣亹ֱðһܵίҲνʦмѽһת˧ʦҲⲻȼü֮βɴ˹㡣
ûĵһۣɣǻϵĽֱҼѲߣҾһҲġ
ӺףֵǡôǮɴЩæѽ
һҲǴ¹شóȻҲǺܷģôӳ顣
źǽһôػ¹شˡ
ûĸȥ͵ģ
ʦ
ʦˡ
Ʋ죬ϴˣȻЩĹ𣬵ͦظģ³ܿҲһԭ
°ϺȻ磬˵͵ͷطģ
һ
¥źȻһŴĻǼģǵⱾ£ҿʮа˾žǸɵġ
ҡҡͷû֤ݾͱ˵ǵ֮ȥ̸˭취ôž¼ٴη
һ۵ʦֲɣȥҲüºֲܵţɴ໹ɡ
ٿȻһ
˫ĿԲŭ˧Ϊҡ
΢΢һ漴ӦЦҲûˣֻ뵽һ÷ӡ
°ϵɶӣ
ǺһЦϣ˸ȥЩסҪָߴεģʲôǹȮȮ֮ġ
ʵùˣǵʦһֱȥƹ⣬û뵽ⷽžǳӵĹ˼άɡȻľѵȮˣȻѾͶ뵽սУϸ˵ľȮ๦ܶûп
°˫ð⣬ͷھȥ
¡һ̧֣ŵѽҾôõı£Ҳոͽܣõʱ˶ûУǾ̫ϧˡ
ŲŪͷǰĳ룬ЦͲͷ˧ˣˣԺһὫ´Ҷӡ˵䣬¶Ҹ֮ɫ
Ŷûң뵽ȥأӳҿ¶һˡûĵһۣưô
°˫һ˷ܵţ˭ֻǵ˵һ䡰һ㡣
ô˵ôʧĳ°ϵļ򣬵ϣſǸеĸ֣˵һ㣬ǿҲǲѽ
⻰źǺǵ⵹ġ
Ǿˡ÷ϻֱӵɣҲǿհΪͽûµʱ򣬾ͽһЩ£̶ܽپͽ̶١
üͷһ壬Ϊѵý̰һЩֶΣҲ޷ûµʱҪʦøɻѽ
³ôˣõæ޷Ǿȥ³ѾĻ˵˹ûʡҲ֪ǸգǾɣѧԺʱ㷴Ҳû£ʱ̰ϰɡ
ŵͷСҲͦĵġ
°ϼڵͷӦˣϽлл硣
ŵŶһ
㶨źȥЩʦһЩעȻѲߣãܵӰɡ
һа׵ȥ̫ʦѧˡ
̫ʦѧȥۺϽѧ¥Ѳһҵ޼ȥԺ칫ңһţŵһɺϤζǷζ
¥ֻԺİ칫ңǾͿ϶ǲ̾󷽱ˡ
ΪεһԻֵͼʳƷҲŹȥԼ칫ң¥ϴһЦƺˣһǲ̾һЦҲͦϤģǴĵĺ棬¥ϣֻò̾壬Ҷ˻ǲʶѽϷû뵽ĵһ
壿üͷ¡
ɡ
ò̾̾գۼ䣬ʮ궼ȥҶ˽ǰ׷ԲԣЩͬǣҲ඼ȥˣң뵱꣬ͳģٹڣǺεȵķѽ
һ˵һ΢֮ʵǲҳݣҳݣֻ룬һΣ겻ѡ
ʦȻһôˣͲ̾ĵô֣̾ĳôǹգȽȥ˵ǰš
˭
̫ʦң档
ԭѽ
ƿ˽ȥֻ̾ʦͷһС¯ϣѾԻ¯ϻһСɰ
ƳʦҲЦĿ˹
죬߯Ҳˡ
ֵ̾棬ΪһλλʦϽ
治飬ԣװŵһμʦֵ̿ԭϽСϽϽ׹յüοƽԸ
Сӻǻ˵̾ǺһЦֳʦ壬λҷλ֮㣬շĽ𵶳棬˵㻹Ե֣͹ְ
ʦڳϻô꣬ҲϷǣǺǵ𵶳ĴҸǵʱѾ˵С˶̸ɾӵʦ
湰ֵϽˣСҵ
ʦڰֵҲʲôϽͽֹɡ
ǡ
̾ǶƺͶԵЦվ˵ɡ
¡̾գգ۾һصļƤص棬֪˷ǰΪô
ѵԸѧԺʦأͷһϻǹãȻѵ̫ʦɵģ
̾һЦһ۳룬ҲҲҪ̫ʦѧʦ
ѽ
һĴȣеĺѽȴɲΪβңֱҲ̾ѵǲô
̾һۣСʲôʱܰһһէϰ߸ˡ
ڨڨһЦԲ̫ˡ
ʦݸⱲӴ̵Ǵ˲٣ɻǵһεʦҲ֪ǷãԺ»̸Ժ
̾ڰֵԷƱ֮ŻϷȻأòѧԺʦʵίˡ˶٣̾뵱Ҷ֮䣬⣬Щɴ벻㾹Ȼǰӣǰһ֮вѽ
ʦҡͷ壬ˮ֮Уʦ΢֮ʵǲҳݣµǷǷǣҲˡҾһ
л顣ԽԽϻˡһֵ̧
̾ΪҪֹԼȾƣľϵһۣʲô£
֪Լֱˣ¯һָ̫ʦʵֻ㣬ȥɾҪˡ


0434 ͷ
ͺˣŸշȥѽ
ˣǲ̾ǸϽǽҿֻԵЩæҵġ
Цɡ
˵űĽ˳Ūˣʴ˽еͿԳˡ
ò̾̿ˮ棬һƷ̫ˣϷδҲЦգֵΪβϷ򳢳ʣϷǷŲ֪ԭѧԺʦĸ
̫ʦЩû̫洦
ǺһЦȻϷż޹ͷһüͷźϤѽ
̾Ϸ˵ҪϹͷһԣŽһ͸ϷĹͷˣǾͽвȥ칫ҿûйͷû뵽мޡ
ʲôһ̫ʦ㡪˵ͷҰ칫õģ
̾һкβô
áϻ߯ûˣȻĿŵӰ칫ԣĽߵʲôʺˣﱻ칫Ҳأӵıͷѽۿһ죬ûУֻ˵̫ʦ㣬ⶼµš
ʵ⼸޹ͷıѽ˺ܴĹƳıͷȫǴŷĶͷиɱһЩϣ׼Լû뵽Ȼ̾˳Ҫ֪ҲһԻѽʱеһĽʹ
ʦ漷һ˿ЦݣЦҡҡͷ
̾ûעô࣬ĿȫǲεϣȲ˵壬ǾͳһƷɡ
ǡ
̾ҲˬģֱӿޣһһޣͷһһŨŨζʱɢ˳ڸסζ涼ˡ
̾ǳԹͷģʹᣬȻüͷһ壬棬ͷζغĲͬ
ͬôǶͷѽһ϶ͨͷüˡڵѪڨڨ̫ʦǱͷ
ͷ̾ʳָ󶯣ϲõѽСǹ˽ģⱫͷԼţøϷĶȫһЩôͷѼͷ
ⲻǺôȻ⻰ɲ˵뷴Ҳ㻹ˣ˳ˮˣЦ̫ʦˣЩͷԭΪ׼ģֻʵ̫ˣˣԶ֣ѽ
̾һֺۣǺһЦ˵Ǽ٣ϷҲû㽫Ⱬͷ㡣˵ҲȥԹ񣬳ʦ壬ǿ쳢Ⱬͷɡ
ǡ
ϻɶǻԵˣѣʹӹͷгһֱٵһЩϵһ
һ򵥵棬˲һϵȼȡ治ðˣסһ̿ˮ
ʦһ棬ʮ㣬һҪóԶˡ
̾һڱ㣬壬쳢Ⱬ㣬ζʶŨʶ壬ʴŨ˻ζƳһǽı㣬ʤⱫͷˡ
ʦһһ޵˿Ⱬ棬иɻ
Ƶı㣬ٴȻסζȫ͸ȥȸı㻹ҪζЩ
ԽԽģͲûˡ
ǲֶ̡˿ûй˼ʦ飬߳Ա̸̸ۣǶˣһʳңһϴƷطζԽ̸ԽͶ룬ǡһ֪ĸо
˳󣬲̾˲죬ԴĹϷܾûгԵôˡ棬ĳջû˵
ʦǺǵһСӣ㴴һֶصķζ𵶳Ȼ鴫ҽǼʶˡ
ƨӦõġ溬л̫ʦֹĿ佱
̾ʦһۣȻЦˡ
Ƭ̣̾һɫԹ棬尲һʲôְλ
˼˰Σ̫ʦҺȻһ뷨֪ɲУ
˵
ɫ̫ʦѧˣһֱǱ˾ŵԭֹóı¾о̣ǱǱὫ٣Ƕûдֹ̣ΪϿΣһЩо̵ľ鴫ڸǣҴεм
ڻǲ̫ε飬ʴҲóȻУĸֻŪϰ࣬ݱ䡣
̾գ˼ǵ˫мдһ˿ϲ˺ðΣӲϷΪ»̫ξ󣬷ܾ¾Ϸȥ˵ɡ
ȻǼдһ˿޷ѹסϲ֮顣
ʦգʱһȻ̾Ը棬ôʮа˾ǳˡ
ھʹϸһĿǰûжҲö˵ôò̾Ԥıġ
Ҳ֪֮̾ˬĴӦ޷ǽԼӰȻλߣκҲ
̸ºʦˣ̾͵¥£ʦȥ
̾ʦȻЦռϷǲǸеܾȣ
ͷǰΪֹˣû뵽ȻֹǷ·תѽ
ʦ̾˿ʵϷԭɽֹ꣬ǡϷǰϢǰҴٱɾĴܶ飬ʮѽȴǿ֮ĩɾú޻֮ܰ뿪
֪ˣ׵ǣΪΪõĳپȻԴ˺֪顣ֹϢǴģ
ʦȻ֪⻰˼ҵһ͵ţΪ˵ȴ£̫ͯξʵô
üѵûмô
ʦС˴λȥļǹĴӣ
ԭѽǾͲˣƾʵҪڸϢܹġ泤Ŷһ˽⣬˽⡣
ʦֽ̾ʼհ˻𣬲֪̫ͯξֻô
Цڻ˵̲ҪؼǽֻҪӮˣһ̣̫ͯξ
ʦ̸̾סڶξʼЩˡ
ҡҡͷҲȻֹѵڱ߻һ֧ǿ˾ô
ʦ˫˼ǡ뻢ıƤѽ
վ̫ͯξĴǣƺĻˡ
̾һԸЩؽ˵תƻ˵ֹΪ¶ıģ
ʦ΢΢һͷҴϷʹж׹кĿȥȸ˵ĶԣٻһĻᣬĻһɻᶼûСϷֻܹ
ҲǴŷ׺͵һȽϣɼһߡ
һЦֹ̫ʦѧĺܸˡʦ˵ڼ죬Թ԰˸ģķúܶ࣬ӱܾеһ֡
ʦһ죬ǲ͢ˣȷЩĻ䣬鳼ĳ͢ѾˣݼСҲͻȥˡһЦ˵ûУСӻڲͬ
ֹˡڨڨһЦֵֹΪβңֱȥ̫ʦ
ʦЦҳ⣬˵˲¼أȥģȻѾͶϣëԼҲܱ¶ҵĳġ
Ƭ̣ͷԹȷǿǵܵһЩֹ˵̫ʦأ
ʵϷʲôҲû˵һϷҪѧԺһھʹӦ̾ѷյĲ̸̾ʱȻ͸¶ԵԪӵһµĺ֮⣬ǰǾܷġʦп
ЦҲ̫С̾ˣĿĲһˣֶȻҲøı䣬Ҵʱѵʱʦ޹ְڣǰͶϣܲô


0435 ᣨϣ
ʦ̫ʦѧɰ˻ˣ֪̾һջٶȳ࣬Բ̾Ը񣬵ʱ϶ѵӣˣʦܹܵãǶԴζԣһ¡
Ȼ⻹ԶԶϾʦͱȽϴˣҪɡţ޵һЩδܵõὫţЩ˲Ǵεδ
ЩǼӻҪҲܵΪһԽʿҪ֤ľԼġ
뼾ūⲫļսһ˯ȥˡԺʱѾҲǿտҲֻ¼Ƶ㡣һ̾ЦСӻԽԽˣȻҸԺ٣д
ҹɰѼūڵĹǺǾԸԺ壬ūһ٣û뵽ūľȥѧԺ
ˡ
˭ȻǼūĹ뷿ϽˣȻظ˶֪ͼūĹϵһŵǰʱˣǿɲˣԻ֮
ˡ
ٴ漴´ʦʦô
һˡʲô𣿡´ĸȻòŹ˼̫ࡣ
Ŷƹˣȥμᡣ
Ŷ컹Ҫμɶᣬѽ֪ˣͱӢˡյץץͷǾ¥һͳӦȥμӣڵ£Ͼͳ
ԭ´㣬ֻѡ´һ̾ѾѽյĲ׸ˣ㡢˲Ρ֥򵥵ϴһ飬Ȼ·˳ȥ
⣬кȻʵզ֪
´ڨڨģǰȥ㷿ˣ㲻˾˵
ԭˡͷֹѵ͵أ
͵ػ£Ϊʲô˵أ´ôһˣҲаǽ߳ѽ
ȥŪԵģȥ壬ٵȵȡ
´忴ȥܼӡ
淭°ۣʲôʱȥᣬֲ׷ᣬеôôȾɡ
˵ȥ˳Ūһ嵭˲࣬˲ʺϿոʱˡ
Աűǰֻ⸣һǰȵĶˡ
ʦˡǿ߰ɣᶼѾʼˡ
⸣ټˣæͳȥ
ôѽⶼûһȥûǮõôżô
汻⸣קĸȻƳһӴ߹ȵףǲǷ˵Ľô
⸣ٵ԰˵ܾˡ
ңҸʲô
ȥѽ
󾪵Ҫȥ᣿
⸣ٵͷȻϴβ˵õô
֣ڸʲôϴ˵ȥģôͻȻıˡ˰죬Ҳ벻һȻ̾Ůĺѽ
⸣ٺȻʵʦӦԣ
Ӧʲô
˻ѽǽҪһ¡
Ŷ˻ᣬ¸ˡЦЦ壬ЩλͲߣΪˣҾǸӦŽ˻ỹдڵļֵ
˵Ӧˣ
š
⸣ٵǵһ¥˻ԸǣǿǺã
治мЦ壬ҪסԹϷǿƶģֻʵǾ˵㣬ڴҷչģǵȻö֧֣ˣ滨ǲǣôɣôɣֲɷģҺΡ
ڶδˣȫĹҶԣ˼մԼŵɣֱӳˣϹһ취ûУҲøͲ˵ƨ
Ҫң˭ô
⸣ٸôã֪ĸԣڨڨͷ
ᶼڷ¥УڷȥãҷٰҲû˼ЩԾͰ˽¥ŴȻᷴԡ
ȵǸϵ¥ԺǰʱʱѾˣһĿɨȥҲжʮˣȫǾ¥ľӣ¡ٰ׵˶ȻС
ϰ˸ָ㡢ˮⳡ湦൱
ԭֵĳ棬Ϊ˵ĵһӰ˶Դһ˿֮ǡ
طɴ棬Դһ˿ԹƳ棬˵Ϊųٵġ
ʲôԼҪġƤЦλǶԲ𣬺˹ˣ⼸û˯ãڽˡ˵Żʱ򣬻ƳŴһ΢ЦκɫвеһЩ졣
Ȿһʵ£Ǵ˵һţطҲΪҵĽڡ
ʦս׬˹ˣҲʲôϡ£ˣ˶ˡ
˵ʨ¥ǮԱ⡣
ѽǺЦǮԱ˵ЦˣΪǮԱ򲻿ɴ⣬Щ˶ϲ侮ʯרо仰ǽ©ƫҹȽң㻹ǵע㡣
㡪
Ŵ֪ǮԱⲻĶ֣æվλл˵ˣ
ط˶Ŵû̫ĵ⣬ѡԸŴҲԸͲºϾ¿ǳԾͷˡ΢΢һЦңںС
˵űȥǸ£⸣ȻҲ˹ȥٰԭҲȥ־Щӣ÷¥ٹӣܸűƨɺߣʴֻǺЦ£ûżȥ
Ȼ뷨ƨɻûȣϺȻһŵתͷһֻһЦǲϧӣһϡ뿪ЦԱ⣬ǿΣɱ̫ˡ
ĳ֪Ҿǰȥ
աѾҲֱ߯˰ɡбһƳûԱðΣкҪ£
СģŹĴ򹷣֪ǷƳʲôµĲʽ
ɾӿصעĶи紵ݶЩͬǾͿʼ㷲ˡ
١ˣʲô¶һЩơ
˵ȻɾӸոʱԴɱ¼⽥ֺɼµĻֶͦεģ֪˵׼û
֪ʲô⣬εԱ⣬ҷŲ˵𣬺˹ˣȻǷˡ²ʽĳ
´㵵أ
淭Ű۵Ȼģ˭ûԼұô
ڨڨһЦһΪֻǹҵĽˡ
ߵٵ£Ҫҽ𡣡ֲһ䣬Ҫ
ǣǡµͷȻˣǲĳͻȥˡ
ƵۣԱ⣬߯ûͬ˰ɣҼûˣ䰲οĻҲûУôҲھѽ
ôǮ͵ȥʲôﲻΪȻϻڨڨǶԲ𣬶Դ˲ĳǸеź
һ̧ˣˣôһ˵Ҿûͬģһͦαġ
⸣ٺطգûЦ
ɫһ㶣漴ЦⲻǳŪôҲգǲĳҵģˡ˵˾ҡͷ뿪ˡ
һߣϵط˺ȻʵլĽأû˵
⻹ط˽յһοڸ˵
աﻹһ֪ʿЦѽ˭Ҽԣǲôƭǵġ
طüΪĴ򹷣
²ʽ
ʱȻ˱
űѽ
ط˰һۣ治֪ͿǼٺͿᣬȻ÷űڡ
˹ڡ


0436 ᣨУ
ŴΪ˵˼俪ףȻ¥Ա´ǡ
Ƿɵģǰ귮Ҳɷٰ״´ǣǽ겻һˣȥˣȻһλߵ´ǡ
ԱԸأǽͷݷ紵ߵȻ¥ô꣬ԭⲻûһֱˡ
ⷬ´ǵǿȦɵ㣬ĳ͢ǿ˰ҵ£֣֮գ˵һصıŴ󱲣㵽˭Ҳûе
ȻΪǵĴһ±ǵ״
´ǮԱΪǵĴȥ´ǣڲŵҲ˵ãһȥһ߿࣬˵ĺҪȥַƵģζìͷָɾӺͷ¥ȻûеǴﶼ
˵ʵҲȷ˺ܶίͷıľǷչΪǵľ¥࣬ûг;¥Ƚ׽ȥǾưɣ꣬ʳ֣ʨ¥Ȼⷬ߿൹Ҳ߷档
һҲ⣬ȫЦ˱˵⣬ܵ˷ɧɡ
ǶǣŴֿʼϷˣҪٰȥûа취ֻٰȥ򵥵˵һ飬ĸ¥ȻشûǮԱһ߿࣬ǿһᱣס¥ڶĵλ
ϳǣȻ˷ˮط˾͸˵ˣɾӵͷʮĬͷȥˣǶȥֻвȥˡ
˽ƻĺܣʲôɱ¼ֲֻᣬһڴǻ˵˰죬ϵû˵û˵͵û
һһ´ϣŴٴǵС꿪գСŮᵽ˻ˣʱλ˵ҪϸĿһ£Ǳ㶨ڽ֪λǵô
޳ɡ
ǮԱȾ޳ɡ
Ҳ޳ɡ

תۼʮУѾһ޳ˣϾŴĵλտʼһʵҲкܶԸ׷
ЩڹеˣȻڵɾӡ¥̬ˣ߶ԲóȻ̬
ŴҲ֪΢΢һЦط˵֪˵˼
ط˵ǴҶ޳ɣɾҲû
塣Ŵлֳʦ˼أ
ûѽ˶ӦˣȻû⣬⻰˵߯
ط΢΢Ƴһۣ˵ˣѾ˵ɡ
˭֪ɾ㣬վԣҲǰæŴԲãϻǹǫЦԲСŮ˵ˡ
ŴҲٺӶԣתͷºͷٰס
ȻɾӶӦˣǲӦҲôӦǶһֱҲôܣ׷׵ͷ̬
ЩԱҶӦˣҲֱ̬
ŴȫƱͨﳤһǺãȻҶͬؽ˻ᣬǾ̸̸ϸ⡣˻֮Խɢ޷Ǿִ̫٣ڲûЭãСŮΪӦȡϴεĽѵʹ˻ܹõάȥ
Ȼк֡Ц֪кߣ
ߵҲҵֻиСС顣Ŵ΢΢ףֵе޹زɷԲСŮΪӦƶһϸĹ涨Ժ°£Ҳڹ֪к
Ů˻ЩֶΡȵͷǱģͬ
ٰɫһʦطͿˣԾǳġǱͶȥѯʵĿ⡣
⸣Եͷ԰꣬ﰵЦӣػ˽ΪˣӦһ£һˡ
涼ȴӦˣȻûˡ
ŴЩ죬Ҳûж룬ֵСŮӲţ⼸׼һݹ˻Ĵ٣Ȼֻǳ壬СŮҲשϣܶ
˵꣬Ů澾ÿ˷һϡ
˽ӹ׷׿
ⶼ׼ˣѾ湻ҵġӹһЦ궼дôϸˣǳ壬˭ء
˿ʼͷӶ̸ǹĲܷ˻ķչǶԼǷ
Ŵ΢΢Цνһ˼ƶ̣˼ƳҼ˼棬Ҳ˻ķչ
䣬͵˵ĲҷһСС©
Ŵϵ϶飬Цʦ˵
һ뿴ʮͶƱ
Աüܹƽѽ
ƽã϶ͱҾ涨̫ͳˣӦϸ֣ɶ¶ͶƱǾˡٸӣĸ˳ҪˣɾӣҪɾӹţɺϵǣһȺ˻޳ɣѵɾӾ˹ţǲܵѽ˵Բԣ
ŴδڣǮԱ̧ͷߵеƽʱ£°ҹţɾʲôģ˭ɾӹš
١ѾûꡣЦǮԱƺлѽлֱ˵ƵģŰƨ
һĴֻطֱҡͷҲûж˵ǰʲô£Ҳվ֧֣˽¿϶ֻץúýһ
ǮԱû뵽ͻȻ쭣΢΢һ㶣漴һӣŭߵ˵˭ƵģɾƻأŪǵľ¥ģǴĿõġ
ķƨŵôֱ׳Ƿ㡣һԼҪģɾŪʲô¯Լľ¥ģ񷴹ңƤ߯Ҳ˰ɡ
⻰һܶͬʱͷ˰
ǮԱɽɫˣŭ˭˭˵ˡ
ãȻ˵ʲô£ѵ˼ô
˵ɾӵꡣ
һϱ죬ĬĬĳǮԱǱߣʵֲ̫ˣָĴģҪȫǵĽŵ궼Ϊɾӵ꣬ҲͲൽ˹ŵʱˡ
ꣿüҲʲôѽ
ǵȻòס
ǮԱһ֪ŵЩľơȵȣ϶ǿŽŵۣΪ˳͢רĹ涨滮ŵĹôûƻأɾȴˣǵĽŵ꣬ǵĻ·
ƵƵͷʾͬǮԱĻ
ߵⷽɾӲܺߡ֪ɾӴһҽŵ궼ûУȫȥˣɾӺɧǵʱΪɾ˵仰꾩ûнŵ¾ɾһˣǲ·ѵѽίĻί
⻰٣Ȼɾ죬ǿΧĽŵȫһģҲڲ
Сôֳͷˡԭ뿴Ϸû뵽һʼͰˮˣֻܿڽ͵ӴԲӣҰıȽϽԵʱ͢ʱҲûϸ֣ĳôûƻأȻܹЩŵǣĳҲްԹԡ
ЦҵҲûƻѽ͢滮ŵʱԵǾƵĳۣҲ˵ֻҪɾӵľû磬ǾͲƻأȻЩŵĲɾӣĳҲްԹԡ
ˣһһ޳ܣһǿռ˵Ľŵ꣬Щŵƹƫƫ˵ôֱ׳һ͸޳ܣɾӵ˫Ϊƣ󹺵ʤҾǼǮڽŵҲѽǾưÿ۵ľ׷Ϸ¥ˣɶǣǺͲ¾ƣӰ˾Ƶ
ǮԱҲͷǺãɾӺͷ¥չСϵĽŵνͣ
һͷôãƫƫ£ⲻǰʯͷԼĽô
ЦҲˣʮҾ¥һԸɾӣɾӶ챻ǱƵĹˣεչĽŵ꣬ɾӻǰӣµȥ⣬һ費ĻмҲˣһңĸˣÿط˲ϲΪɾһֱؾأδΪѹⲻǾͻһֱ۸ҽջͰѻҪǻˣӰ֮ھҪɵʨ¥
˻һһƬȻ
ǮԱ⵹е㺦£ƤӶ˼£ߵĻӲȥ
ʦδҲ̫˰ɡԱΪʵȥˡ
ߵԱ⣬ŵĻǴΣ¥Ӱܹ֮ͦˣӻȸһôҲ޲ߣôҲҶģ
ǷˡԱ󺹣һ£˫ֶڲˣҲһվȫҲƣûΣʵ̫ΣԭΪһЩӣû뵽ѹͲһϰ׵ˡ
⸣Ҳ亹ֱҲ̫Ե˰ɣҪñ˹š
طҲ̫ǿˣ棬ԱôҲĳô˵Щˡ
һ̯ЦˣֻǸһʵѣ̫۷ˣûٸߴһϢŴҶ֪ɾ꽫ƳһƷһƷͷҾͲˣûչǣ⣬һƷ̲裬ǽʵƣҲ˵ǲüɾӵ꣬Ҳɾӹ򣬼ǮȻŻ࣬ӭҵʱɾ̸
˼άҲ̫˰ɣǰһ̻ţתۼʹ˹棬˲޳ܵ־ѽˡ


0437 ᣨ£
ͻȻһʮȴת˲϶⣬һ˷Ӧ۰Ͱ͵棬Щ¡
Ƕһ£˵ǼʳƷɶǴԸͼۣǶ¥϶ûл
濴˷µı飬΢΢¶һ˿Ц⣬¶ĶæԺ󻹵ĶԸЩˣæˣղŻһǰ̬˵أͼڣ˭˭ҪɵɵǸʵܲôϾԾԵѹǡ
Ȼµʱһʺǣһٸһ棬ֶټ򵥲ˣʺԤıģ˵ЩڿʳƷȻһ飬ֶΪˡ
Ŵһ£Ȼüͷһ壬¥ҲһƷһƷͷ棬һ⡣ּЩԱѾˡͷһݣϽλϢŭСŮһԡ
һҲӦ˹Ŵ
աٳô̾˿ץץͷûдﵽԤڵĿѽ
ŴһգЦСŮΪʦ˵ĺеһ涨ȷЩʣһԸʱøλĿ
ǮԱŴԵƫ̻棬һĨɻ֮ɫŴȥѯʵĿ⡣
Ŵʵ涨ԾΪҪɾӵķչ׼ȷ˵ΪģϾǸ¥ͷ󻼣ΪĿǰΪֹɾ⣬û¥תģû뵽һʼͱ˳֪ڵǸʱÿ⿴Լ֪ҪٷݣС
ǮԱվѣŴģû뵽ϲ汳ģҿǿӲҪټȥпֱܻ˺ƤӪյļƻҲ֮
ŴȻϣʴֻƫ棬úðһ¡
ɫһ䣬ЦǾͷӣΪǵľ¥粻Ϳ࣬ʵ˺ѽҵæʵæرҪﱸƳ͹ͷ£Ǻ޲ýԼá
Ŵᵽ͹ͷо涼Լͬˣģ̸ġЦʦˣСŮֻϣܹŽٵףСŮӾˡ
˵Ҳ𻰵Ļᣬͳ˵֪λк
ŬĽ˵˼άʲô桢ͷ
˻ȥ˸Ƿһ߳ζ۽һ߱Ŀ񣬾Ǽ򵥵Ĵ٣һĿʮж̫ˡ
ط⸱ɵģ·𷽲ʲôҲûзƵģоղſǳͷˡ
浭ˣû棬ʲôͷҸոֻԸһ㡣
ط˰һۣЦʲôԣģҪɱˡҲһ㣬ʲô¾ͺ˵ֲǴ̣õؼô
̾ѽػôΪǺ˵ǾͻôȺ˵͵Ӳһ㣬ǵĿԣһݣÿζѾ˷һٱ飬㲻Ҷˡ
˵ҲЩط̾һˣ¾͵ˣỹǾٿڡ
ɡ
ڼ䣬мҲһЩ޹ʹĽ飬Ŵһһ£Ŀʼû뿪档ʵٻ©ҲһվƵģøʵȥ©Ҳûٶ˵
˶ʾûˣŴּûозѣҲ˿лλҴȥͼԸġ˶٣ּ˵еͷУΪ˲ҵĹվͽ᳤ѡ֪Σ
־ֵ֪ͬģ⼸ջûؼҲװãʵǳ鲻Խո㶨ٺҲûˡ
һڣ㶼Ҫ飬֮
˶ʵġԡǿҵıӣҲһ˷Ŵ顣
ŴֿʼǷװãʼƪ۵ݽæǺã֪λк飿
⻹ôҼطǵʲðһڳһȻļơ
⸣ɫһû˵ҪƷλѽ
ĴȻطȴΪ˴ףһɾȥοǷǶ˻ᣬһĶţ뷴ԣ۱ǹΪƷԱǧ˭ܱȣ˭˲֪ɾطˣ۲Żܺ塪۶һŮᲢ۵ģȻԲôһ㣬Ҳ˲ˡòǾ͸˵ˣʲôʩڻ£Ρ
ǮԱʵ̲סˣĻʦѡ᳤κòкιϵ
˵ĺЩˡڨڨƳطˣƼɴžɫƤѾѪΣĿ˵ȥҪˡЦ㲻ۺ㣬ǰ㣬Ҳ֮˵ǲǣ
⻰˵Ȼһ㣬Ǿƾ㣬ﻹܱȵϡ֪ôӦŴƳطˣ¶һ˿Ц⣬ԱʦԲطչǸ˼ң᳤Щװɡ
Ŵüͷһ壬ͷӣؾﵹæǶͬ⣬طҲԸλõġ
泤ŶһԭŮ˲᳤ܵѽ˵ҷһˮɡ
Աһ֪ĵﻹһŮˡ
һ£ñϴһ̺ŭ㷽ź˵˵ô
תͷһֻط˫ðŻĵٺһЦʲôʱ˵˵ˣЧ¹ˡ
طһ㶣Чʲôˣ
һƲˣ㻹ʫ飬ⶼƲЧ¹εʮʤѽֻֻ˵ۣǶԲҪؼٰ˵
ʮʤۣطкֺЦҪǷТڴˣƶᱻȥˡһˡҸ㣬᳤ҾᵱҪԸȥ
Ц
ôһ֣һӾرЩƾٵŴ˶Щ֪롣
Ŵ飬ЦʦŴҶĿãʦ᳤
ò̽ӣӲŲԸλˡǺǵлʶҶ֪ҿǸ٣æʵǳ鲻һѡ˰ɣƲԱͷӿɶϼѡѽ
˻һ˵ķԣرԲ£ûһͬ⡣
ºͷٰ񻹲᳤ܸԼʲô棬ҲڿУ˵ķԣЩȥﶼһÿζǵ汳ģǺ޳ܡ
ǮԱȻ⻹ѡôԱⱲߣȻǷĪ
ô˵ԱĿǰվߵģܱ÷ٰ׵ȥĺá
ҷԡ
˵档
ǮԱⶼ챻Ūˣ㷴ô
ⶼҵȻ˵İ
㵹˵ɰǮԱ⼸ġ
һֲѡ峤Ա㣬ǺЦ鷳õ˼òǳ˻ĿΪʲôΪı棬棬ϰףԱôˣ˻ᣬĿһΪϡ֮ΪǲôʹҲ㰡㾿ûΪǵѽ
ƵƵͷⷬ˵ʾͬ
ҲòôֱӰɣҲŸչʮϡĺšԱⱻ˵Ķˡ
ǮԱ˶ǱߣҲٶ˵԰Ƹ棬ǺãȻʦΪǵ룬˵˵˭ʣ
ǸһֱĬһָ¥ƹͦʺϣһڲ֮꣬顢۷֮ʣʺϲˡ
룬һ֡
ҲЩ˽⣬֪ʵɣ¥ҲǣǿһӵĵطƹȴľһɼһߡҪǣӲЩǷǣٰףŴ϶ᷴԣ֮Ȼʵѡ
û뵽£æʦ̧ˣĳεºܣλá
һ̧Цƹǫˣʵ˭᳤Ҷ֪ܵҪ·ˡɣƽʵƣһʱɴҳͶƱѡ٣һΣĺãһѡһΣ֮һֻĻ᳤֪λΣ
¹һЦӴţĳˣĳΪֻƵĽѽƹΪˣŴҶλá
ٰҲЦҲͬᣬǱǮֻƶԼֱǰһ
ҲǾ÷ǳƽЩʿѾʼͷˡ
Ŵﰵ̾һ֪ⳡˣûƾԼˣܹܣͷҲ޳ɡ
һͷЩ׷ˣȻҲ׷׵ͷӦˡ
绹ЩԥæƹĪҪƴˣɣѡΪ֣˻ᣬȻҳ⣬Ǹ𡣡
ҲȰ˵ԥˡ
ʢȴֻӲƤͷȻˣĳȴ֮ˡ


0438 ̸У̸ʵ
ᣬ˹ЧûдﵽԤĿ꣬ĶĽڷչ˵ʵĶ˻ʾʮͬĿɲֻǾ꾩ľ¥磬꾩ҵʼվãƣҵһϣĿԣô˵ĳҲǱȻġ
ֻƣԾɫʣ֪⽨ᳫķΧڣ͸һЩȥЩᵽĺô⻹ǲΪġ
統᳤ѡ֣Ŵͷٰ׸ռһϯ⻹һһλѣ¥ƹ񡣵һһɡȻͷӲɵҲ֪Ŵ֮Ħ᳤ƫ̻κһߡ
˵ʵտʼѡŴͷٰףֻǾĿǰΪֹ˻һ񣬻ŴڴǷѡɣȻѡô϶ôǱѡһ˳ʵõѡ޳ܵԼĹְˣֻѡٰס
Ŵδٰ׷ְţʾʮ⡣
̸׺λھ˻ķչ̽һⳡ顣Ŵˬڽ¥ϯλԱ⡢ƹ
ط˵ĸŴΪ׼һ䣬Ϊ֪ط˿϶ȸǵġ
һ䣬ط˾Ϳʼˣߵѽ棬㾹Ȼնʲôʮʤۣǲ᳤һжԤıġ
⸣ٵͷ͵ЦʵﻹͦĲǡ
϶ϣίˣ⻰ɲ˵ҿһƬ⣬Է˵Ĳǣ᳤ʵǴ´࣬ϧЩ۲ʶ̩ɽȻҵ飬
˵Ϲطŭһۣ
æ˭ѽ
ҡٰס
Ӵѽ
֨ѽһſˣٰ״˽طһ춼ûţµӣǷҪ¡
ҡ
ʲô˽ģֲˣ˽ôˣǾ̸ɡ
ٰ׻ãУͱ˳ȥ
ͷٰ׳ȥƬ̺ط˲һЦ˳ֳ⸣ٵ壬ˣ̫թˡ
⸣ٺǺǵףⲻթһ㣬Ǿֻб۸ѽǲԱ⹻թİɣһʦŪ޲ߣǿָǰһμʸûС
طһ⸣ٵ壬ǰɲġ
⸣һ㶣ЦЦûд𻰡

ŷٰΧԣ˿ŷٰʵӣʲô£
ٰ΢΢һæŶ㣬Ĵ㽫ͷ¥
һӣ֪ڵʲôûܰЩʳƷŵ˶֪ɾӵĲƷ˿¥ɾӳʳƷɾõҲ̫߹͹ͷڽ׶Σͻƽʴ˼۸Ѷ̫ߣľǱԽطҲͻԽ࣬ɾӶԣһо仰˵Ĳ꾩㲻ҪȥһҶ󣬳͢ٻŲõĽ
ٰüͷ룬ɲ룬Ծǳģңһ˵͢꽫߹¥ľ벻ﻹȱ¡
ڲ֪ʵѽﰵ̾һϻǰοӣ뵣ģ㳯͢ٶľҲȲ㷮¥
ʱһӺȻˣҼү롣
תͷһǸٴţ̫ξң

ٴôҸʲôüͷҲûϸ룬ط˴к¥ȥˡ
˽¥ֻٴͣڽֵĶ棬˹ȥ˹үʹˡ
洫ٴɡ
ڣŤһЦ̫ξѽ
ٴһɡ
º󣬸ٴƳһۣ֪Ҵ˷Ϊ𣿡
ãȻҡҡͷ
ҹȥһ̫ʦ֪˰ɣ
üͷһ̫ξ˵Īֹ£
ٴͷǴˣҲͲͷϻˣʦǴ֮ǳֹǣֻ˻ؼҡ̫ʦȻиڼңƾʵ˼࣬㲻ͬĻǵİѱʱĽȥ̫ʦѧʦѧϰˡ
Ҳ㲻ٴôģãȻֹ֮ʲôҲ֪ѽҵʱҲǵʵûôࡣ
ٴһۣҲǷ֪Ҵ˷ǰ㣬ҪʿɶֹҲʦϵҲ޲ˣúʦʲôϵҲֱ˵ץʲôѱ£µĽٽ⡣
ôأǾܾ˲̾̽¹֪ˣ¹ٲĽ̫ʦѧ
ǵءٴڰ֣΢΢һЦȻ̫ʦԳ棬ûǵøӡңȻ̫ʦӦʦ̫ʦѧ϶ᱣʦҲΪС£̫ʦ˺Ƥģֻ㣬ʱɲֻһӣҪ˼УʱһССʧ
˿ֻҪ㲻ԣһж˵׵л̫ξ׻׻̻壬¹׸ˡ
ٴһֵˣм
㵵ʲô£
ٴģ֪Ҵһ̸еô
氵üͷжš
ٴͷҾͲ˵ˣԴǰóʹǲ޽ǽʵʹʹҹҼڲŻƼȥһ󹦵Ļᣬ̸ɣ಻ֹƼ㣬㿼¡
աӻΪʲôأ£ɵӲŻȥˣͯæԴƣƻ治һĴ󣬽ʨӴ󿪿ڣʹ˵죬˼һѵǰǾʤǧң̸£ˣò˶ãͻᱻȥиƨ̸ģ粻̸õʱǮˣҲûҪͷҡĸ˹Ƶģ̫ξ¹ٴδ£ûо飬¹ȥˣңʱһ˻ϵĺ£ǿɾ͵òʧˡ
ٴһصˣ˷Ƽȥ޷Ҳһԣһ滹ŤתǬˣͿҲСˣҲûǿЦȻˣ¾͵û˵ɡ
׵л̫ξ½⡣
̸º󣬸ٴͻȥˡԶȥ̾˿Σѵô̸̸Ĳǵʵѽ
磬硣
п֮ʣڽתͷһǳ°ϡ
°¿ǰ¿˷ܵ磬ˣȫլȥɡ
ô졣һϲȵԵ㶫ǳȥҪǮ
Ŷ
˻ص¥ϵ¥ñһЦ̫ξͦġ
תͷһ


0439 ԭ¹ѽ
ݼֻֿ࣬ʼŮװʹȻ˵ȡı䡣
ʶǰһɨֹ֣⻹ܴСʲôȴֺǺǵԹӣȻҺ˧вţҲòҰɡ
ݼһ죬һڣ˭˭ˡ
һЦ㣬ͷʼˣ˵ûи٣ѻ˵
ݼ֪ģڸġ
𣿡
û𣿡
˵ûûɡʼ磬ʵʲô£
ݼ಻ʵ̫ξʲô
ԥ£Ȼų°ϵϣȥ˵һһѣͲȥˡ
°ϵͷֵ磬Ŷ˼һڵˡ
㵵˭ڵȣ
ȻЩѽ
㻹ûиǮ
㲻ͷĸ򡣡
Ҿ졣

°¥ȥֳݼЦˣңǮʡˡ
Ǯһûзǡ
ǧҪǮȥǾȥɾӻɡ̧֣С¥Ķͣ㾡Ծˡ
Ծһ
˵ݼ෽ŸֺˬĽһЩԵģһڲ裬ЦֹѾ̫ʦɡ
ݼɻ֪
΢ЦȻҲˡ
ݼͷֲȥһ̫ʦ
һЦԹǹˣؾҲ˵ԹҲܲµ˸̫ξҵĿġ
ݼ򴽣ûв´Ļ̫ξ㣬Ҫ˽ҪֲóϹϵһϲҪ鷳
湰ֵȻԹ
ݼҡͷкģ̫ʦҹ̫ξһˣո̫ξ㣬㣬Ҳܲµõ
ЦЦתƻˣԹֹ֪֪ɶ
ݼ̾һ޹أͯᵯֲͨѹֻΪһ֮ʣû֤ݣҴ²ʴ˲ûطֲ
ôأѹٴ绹Ϊ˴£кһͷ˽⣬˽⡣ʲô£
ݼ£漴Цûˡ
ɶ˼
ݼкȻһĨ֮ɫֲ̾ǰһֲȥƣֻӦòȥ˰ɡ˵գ͵͵Ƴ档
ЦòżңҿȥҲڴֹȥӪʹҸֹ˵Ǹɣ»ǹ˵ɡȴģٴոתҴֹȥãⲻҴٴô
ȻʦҲʦȥӪһЩһһ룬Ͽɲܽ飬¾ˣҲ˼ȥðգ³лģαؼһʱ
ǽЩ֡ݼ΢һۣǺȴǺ޷ӦڵĳҲûˡ
ٶȽ緹漱Ҵҵķ˴кȻų°ϱˡݼļôȥ
˵ŶҼұˣڵûؼҲ÷װá
װãݼ¶֮ɫ£ȥĦĦ㲻ɣ
뿪Цûͨѹɣ
ݼʦЦȻãԡ
ա̫֮˸ԺãѽĽѡУ߰ɡﰵźҪǴԽƳܺƸүϧ첻ۣ
ţһ˸ȥլڡ

Զһ󹷽
ݼɫһǰĹ
ƿЦҵķװѽ

ݼྪһ촽΢ţ΢΢¶һıݡ
˾ı飬ʲôô
ݼü亹ս֣̿ˮһ˿ЦݵһʲôԭǹѽҲͲȥˣȸˡ
һ㶣漴ٺٵԭ¹ѽ
ݼӵ񣬲ŭ˭˵¹ˡ
ǺǵˣѾǰˣβȥȱߡ˵Ų룬Ҳ̫ûòˡ
ݼһȥȥл΢΢¶һ˿ɫ
˸һڣͬʱ˫һһֻǰԺվʮˣûǣһСһƷָ죬Ⱥͣ׳ۡ

ʦˣʦˡ
͵ȵòͷˣˣϽΧ˹ƺлǣԼİȮ

ݼྪһ˲˫۽գĽëɪɪ
滹ǵһƼݼ⸱ģ£ﰵԾúЦǸŮ𡣿ǵתͷһʱֵһﻹаЦ⣬Ȼ¹ǼʮΧҲëˣֲ̫ˡ
ſϣŹǷԹӣڸ˧棬ڰϺ棬Ƹ˧˫ȶڷˡ
ͷһףڷҮ꼸ʮֻΧܲôµǱ̬ϽסݺݵһۣǴʱûпˣ˫һ̧һstopͣͣ鷳λԺмվҵ
һ࿴ۣεĵ˵ͷԻصԺмȥˡ
˿ݼˣˣˡߡ˵Լ¹
ݼǽĿſһ죬ȷϷԲ֮Ʋһֻ˿ؿڣˡ
ǻһڣȻһüЦЦԼüͷһ壬ָֻǰ̬ߵԼҲòȥ֪˭ղµ˫ȶڷ
һ⻰ֲԾĵһۣΡյģôǰҵֳ̨ݼЦղֻòµĻǾȻȥɣҵȥˡŶţ˵ԹУҲҲοοɡ
ʲôʱ˵ҶԹأһ㶣漴׹ҡԴ˹ȥвã÷ҲͰˣҲǶˡ
ݼԭȥô๷Ŷ飬Ǽһӵı飬ǹɲϷĸð˳һֹһ䣬ҪҧҲҧ޳֮ˡ̧Ⱦ͸˹ȥˣԡ
벻ŴƷֻͦˡһĿɨȥȻǰ˸Ȯ̳ų°֡
°ϼɫãϽܹ磬ɶ£
һСҼǵҷԸʱҪָߴεġ
˵ֳŰ˸Ȯһָ۾⣬ĵڸߴεģ
°˳ָһۣץץͷ磬ķԸȥ˵ģҲ֪Ϊʲôǹڸߴεġ
üͷһ壬Ȼǲǻ˵确߼չƵۣ
ѽ°ϵ˵ͷ
ԭˮģ˸ȮҲͦɰġɨһЩˣҲӣʲô֡Ա⡢ũƹС
ǳվһȥԶͣݼ࣬վĸԶˡֵξ壬벻Ҳˡ
Ƕɻ̵Ķξ壬߻վͺͺȻǿ׳ǻŵ治ҽӽؼǣŵֲ̫ˡ
˶һֻųĺëҲ֣ͷʨƵģѪŵģֱУ˵ýѽһֻǳŽëĿ¶׹⣬˵ĵ·߽һҪȥһ㡣
ֲᡣ
ҲΪᣬŰŽеߵġ
ξǰ˹֣΢΢Цϴζʦָ㣬ĳһʴ⣬ĳһֱŴл²ʦҪѰü͹˳л
ǿϲɺѽֹ˹ָ֣֪ǴӺζ
ξ峤̾һ˵£ĳҲǿղѣǵüǰҺһһ⣬Ϊ˴лң󹷸ң˵ʲôȮʱûôԺԻõţǾˣû뵽⹷һһųž͸ͷˣ쳣ͣҼﶼû˸ҿǣȥˣÿճԵֶ࣬һ˻üζǣǱϾôãҲЩˣ²֣ˣˣҪҴ󹷣ʹƣĻҾ͸ˡ
߯Ҳֲˣֲǵˣ;̫ΣˡЩ̫ʺϲˣǣѱȨһҡҡͷ⹷ֻ߯ˣβǡ
ξһ¶ʧ֮ɫ
Ųˣ˧㲻˵ҪҸߴεôѵߴͣ
һۣѵôҵ˼̫ߴˣûץסԼˡ
һмʲôµġ
ȥԣѱǣҾ¡
ԾԡҲɧһ˦ͷߣӣǰͺһֵҷſһ
Ƿ˰ɡæţɣǽѱǣǽȥǻŹɿǣһǳô죬ô˺͹˵ݲҲѽ
˷׷׵ͷôֻܲôҾ壬ҲŰ
Ƶ˧ȭͷôѱѲ㻹Һǽ
⵹ҲŶ£ֻҪǣסǾˡ
ټ򵥲ˡ
ᣬ̧Ⱦ˹ȥ

ûͿ׳Ͻʹǡ
үҽСźݺݵ˵䣬Ȼһ粽ͺһ
ƺ汻ŵˣСһУתΪ˵
¶һ˿мЦ⣬ǰһ׳жһס
ǲƺţȻҹһǰˣѿȻ˿һ׳֡
׳ɿɵˣƽʱֲֻסòӾȻһֻ־׵ס
һ׳źξ忴ۡ
Ȼţǿ
ϴ󲻸ˣ˧ֻβΣҽҲûȥǾƹˡ
㵵ʦкιϵ
źߵʦסɽһֻ棬ʦҹ͵Ϯ˸ὫסӾˣƽʱˣǴ˵ˣԸЩֻȭͷȥѱˣ͵۸㣬ֻҪŻġ
亹ֱ˾ȹһͯѽȻϻסһڨڨʦһ̬
һƲ˧⻰˵߯Ҳˣڰ㣬ػʦ˵ֺȻ£ǲǰһС
ɰŻˣٿغԾָŴţǲⱲҲʦˡ
æĵ˧ֻ㿪СЦѣˡ
ŭ˾ûа˧Ҹ㣬Ҫǻ´ΣҷģҾԽϳȻҪʦ
ǣ´ˡŲһѴ󺹣Уɱֲˡ
ξҲзӦ˹ĴָλС磬Ҳ
ſĵˣֻôٶ༸ֻҲа
ξЦŵͷֳʦֻҪҪ
ȰֻҲԣκǣҲҪȻֻҪһֻ
׳ְһֻύţֻᵹҲȽֱӣԼͬѾûˣʹš
ݼʵǲǰһУ޵֣㡣
ŲѵϴαԹ㻹ûзô
Ͷ˻ǺѹͨѽݼڨڨһЦϴνֺͷȵܲƵģεĺš
ŻͰѱˣв֪ʲôζų°ϵϣȥ˴ӳͷжʩ˺һ
ǣȥ
ֳźξξ壬鷳ȵƬ̣æ¾͹ȥͿˣξĿľô
ȻξһֺǺǵĵͷȻȥǰ
򷢵ξȥ˿Ĺһǣһֻᣬ棬ĸ˹ֻ᷽ôίˣôߣһĿƺҪ
ЩֻᣬֱǶӼϰ֣ԡ
ûĵһۣ鷳вǱȥ档
ŶһȻǣֻ뿪ˡ
һȦǣĹͦߴ͵ģдǹдȮɹȮëϸȮЩ԰Ȯ֮ġ
ףɳƤȮȻһֻɫɳƤȮͬƵģΪĸһֻɳƤȮ˹ȥüͷһ壬ۣ⹷ǲǿˣƣƤˣһλϡˣ߯Ҳˡһ˵һϸ۲죬ûвʮֽŷ
ǹæʦ⡪⹷
һۣ׼Ǯ
㶼˵ˣһΪ㲻ҪˡﻹҺۣε˵۰ɡ
ᣬٶˡ
˶˵Ӷ˹ɽ
٣ͷ۲ѽ֪ԼˣƳɳƤȮһͷԵģȷˣ룬ðɣƾͿһɡ
ǣȻɳƤȵȵȣһˣ˵ܵǰ˸ȮϿ˿һë󣬲ʵ⹷ô
࣬ᡣ
ôҪ᣿㻹ұȥɡ
Σ
ҲּۻˣͷˡȻһֻѩɫʨǰ⹷£ֱӱݼЦԹӣ⹷ɰ
ݼƶûƣҡҡͷṷ
治ʵѣԲϲǣ㲻ǣ⹷ɰѽͷɫġ˵һֻǰȳݼ˻Ρ
ݼ΢΢Ƴֻۣѩ׵ʨͷȷǿɰˣ£¶ϲ֮ɫ
һЦȻֻʨֱŵݼûʨ˳ȥջûãСʨҲʲôûɫȻݼ໳ﹰ˼£ռˡ
ǸĽʺޣҶΪʾ൱Ĳ͸ɡ
ݼҲҪ˵֡ϲ
ˣ⹷͵ˣԹ
˻ȱǮȻ¶֮ɫҲûж˵
ݼæסǹΪҪû㡣
û˵ˣҶ⹷Ϊʾ൱ĲֲҪֻ
ݼǹһȥӲˣ⹷±ǣò͡
ʼ㡣ȴԺܶ޹ľˡ
˵ȥһֻݵƤǵǰδڣǹ˾͵ʦ⹷ЩˣǮΪɣ
ҵˡЦһֻһһˣǲ˼Իȥˡ
˵ҲˣֽЩǹȮʲô԰ȮҪУۼۡ


0440 Ե·
һ˶ʮֻֻ׼ģķֱظԼҡ
ǣյջԶˣǺξ岻ֻᣬһһʺǾһĿԴ
ξ磬漰Χ㣬ʴʶˣɹˣֻˡȻɾӵҲ˵ĹעǶɾӽõĹϵǾкξ£ϾһæˣôԼġ
ǡǡһ㣬ζֻһңʶüˣ̼һҲʶΨһһʯҲջһ١
һļϣˬĴӦЩ̸ó׿ѾõģֻȽңǱŽ̬
ˣʣµȻǵ̵̣һҪɲ֣ιǡǡóġ
˵⹷ȫĸʶǰʵ沢ƹԼ⿽ӽӣδЩ̫ˣʶĲȥѧ֪ⷽʶ
ĸһأÿ첻޹Ͳ˹ŮأϾ̫̫Ҳûɶ޹ݣ齫ĸȻиʦŮôԼĳȻҪԵıȱ˵ĳЩȻ㵽ڣҲûĸֹǴӺζ
տʼĸǽѣһ⣬ĸȥЩ̫̫Կ˵ȥѧϰ
ϾУһ̫ĳˣʮ߸˹ġ
ûа취Щ̫̫ɶǾƵĴͻ汾Ź˿;ϵ۵ԭֻȥѧϰƸֹ̯һĸһ˵á
ˣʶһЩͻһ̸۹ö֮Թ˽⣬Ҳһʦˡ
ЩǹȮɳƤȹọ̃ʳջ£ûվϤˣҹﶼǣŹԺѲߣǵİæҲİġ
ֻᣬѸ㼫ˣȻҲǣȥһ£ǽһһϦ¡
磬ӵĹظԺ̫ˣ滹סǡ
˧ѽ
һ̳ϵĴ£˸Ͻվûʲôѣ̸ģҲľһȺӣľͷϻкܶ๤Ҫæ⼸մ󲿷ʱ䶼һ
Ȼǰᶼ³ӳ˳
һͷ󺹣ʲôȥأͷĴ󺹵ġ
ڨڨһЦǺȾƺȶ˰ɡ
Ⱦƺȶأ澪һۣɴ˵һţҲûж룬ƨƨܵǰ档

ˣֿʼͷ
治ˬۿǰɣλ磬ǽĺòÿΪǲжӾ͸ƵģҲҪľѽĲʶô
Ц˧˵ˣԸûõģȭͷӲ
ߵ㶮ƨѽԵ·뿴бڣÿܾѹȣʱҳˣ꺮ůܲжôȻȻĿǰΪֹǻûһ㣬žʯΪǻϷҵʳ֮µġ
˵ֳӷֱ˹ȥļһ԰ɣƳĹΣرΪ׼ġ
ź˧ɶĹΣ
ࡣЩʳﵰʱȽϸߡˣ˵Ҳס
Ŷ
ȻҲڶһʳһ㿹ûУӸһ£Ǿͷ
ûѽһ̾Ǻë˫Щήңƺƣ۵ӣһë״̬ѽǲأ
ǲƺĻȻæ֮תͷţ۵ίǾɡ
̧ͷţʵţֶԺëʲô
Ȼѧ״ˡڨڨҼйĵģžͷһ¡
һ˫ۣô
ͷǼ򵥵дһᡣ
һۣû˵ţеĲû㣬û¾Űѽ
ڹ磬ǹ͵ģҶİ˶кܴĵ⣬ǱߵȴǿһЦ˵һЩ̬ţ˵һ棬ǱŵƸѹסˣô⼸ǾǷĵľˡ
ƽʱֻҪһпգͷǳԼǵýظĵڶ죬ž̲סǺëúдһҲ棬ǾſǽϹĦԵŰѽżѹʽȡʤһһСԺ׷׷򽫽ʱǲŵ½ǶûϷ˺üţŽ飬ë³ˡ
򵽺棬Ǻëһֱ״̬
Ȼ̵ͣϵʹҳ
ֻ˵ȱ̬Ҵˡ
ίûµʱ򣬾ʹǳô
ɢɢŰǣŰ񡣼סһˣǻ´Σ㶮á
һۣǽëţûŰëɣ
ҡҡͷûУëˣҲûзˡ
أ
˫һͷŽëۣƻˣһĨϲ֮ɫѽ̣Ӿͳ֪ǽ档ëǻ˭֣һǺëģϾĹҲַëҾͽëߣҪַҲеѡŽëһģ쿪ʼһ֤СӸǽġ
˵ֳŵ㻹еģû۸и
һƲ죬СԸҪģֻǲù֮Σˡ
⣬һУ뿪ź洫СϲȡתͷһֻԺӰǳŵǣֻɳƤվǰ
ɳƤȡȣǹȷˣ̫ɰˣǰ˸繷ǽСˡ桢ǳŵȽףС뼾ūط˱Ƚס
ǳŵⰢϲĽѽһпվ档
ëͺëһֻôĹȻǵأо߯ˣҲ˲Űˣ
ŵøϽͷת׼
ǳŵһţŭëͺëŻҵİȣţҺúýѵһ
ҲһСħŮѽЩƣְײġ
ί棬СҲǹ۸˵ģһԹŰǣһû¾ҽѵǣҵҲһѽ
ں㿪Цģɱ档
Сĸһ䣬ȻŰǳŵȥİǴԴЦǰ˵ôˡ
ǳŵЦźū˵ȥѧԺҪҪȥһ¡
ʦʦ
š
ҵȥһѽͷĿǻʵ۵ŮˣǷȥɣʵȥȥ
ǳŵҿԴȥô
ȻУѧԺѧԺĹء
ҲȥˣҽûΣ㰢棬Ŷ
֪龫
ֻɿڰǳŵ£ȻѸٿ
ţǸĽѽ泤̾ʦá


0441 ԰ס

ѧԺ̫ʦѧаٲԶĵطȻͣתͷ˧߿һ¡
ʲô£
˵䣬ѾƿߵĴԶԶƼѧԺĲǽվһˣԼĪˣ˫һ޺
ʲô޺Ǹǡ
𣿡΢΢һϸƣǡ˫һƵʲôѽ

վȵ㣬ģҪǱˤȥˣǺÿġվһ˵ļϣ˫ȷĳŽ˶һ
һԵĺƵ磬вģƼ಻ѽ˵һ֣ƫˣһ汻סܶûеطܡ
ܱܲˣǲĺˣҴͲ̲ѧԺ˲Ұôŵ
̫ʦѧ涨쵼ѧԺѧҪϿεģϾʱ̫ʦѧԾǽǮʵ˫ݡ
䣬һڣϢ׼ȷѽ
ڱͻŵۿҪˣɰ˸Żˣ涼ŵ˫ۣû뵽鷸ƵĹ߷ʾȻô
ҺλкӲһַסȣְƻȥˡ
˵ʱ˿̫̼ˡ
˫ַǽƬ̣Ȼ͵ػعͷ˫Ŀŭ棬棬ıô죬ҷ
淭Ű۵ڣĵĻֻкˣıǲҵ
½ǧǵİ£嵽ǰ˫ֲʵҲᣬ㣬Ϊǿŵ˲׼ҽҺôҲԺϰļָѽ
Ͳ̫̾˽ˣΪ˷ֹû¾̫ʦѧ֣رǰŰ˼̫ʦѧԺרԸ˵ģ̾Ϊ˻´ͷܷŸڽ̫ʦѧ
ŵͷǣǣ磬߯ˡ
һۣƵڴԲ죬ʵ㻹̫ʦѧļָ
˫һµ˵ʲôڻǰ˵ϰļָĪ۾
աʵҵҲˣСҲЦڣҵʱǴӦˣ㻹δְҲûǩԼûǩԼɷϣͲ̫ʦѧˣҲû֪
ŭΪβ˵
˫һ̯ˣ²ҹܣ̫ʦĲ̹ܼƹܣҲһ򹤵ģԣ㻹ȥһ̫ʦﰵЦĺԼûݣȥҲֻᱻ̾ϻѵ
ڶ⻰ŰɣǹȻʲô⣬Ǻ¸õ磬Ժ˵ȴǽȥɡ
ҲӦ˹͵ǽȥ˵һûм⡪Сţ
һۣˣⲻǲô
һпˬа̫ʦѧһλͣҲӦȥк
ں˭
ͷ˹ȥСӡ
£Ȼͳһ˵
ͷȻΪ˭٣Ҵҵĸ߰ɣǾһȥɡ
⡪
ɫЩԥֲԾḧϵĺ컨Ȼ棬ҺȻỹȥϣվͲȥ˵ɡ˵ãȻĺžͼҴҵĿ
ٴ֪ĸԣҲ˼кʦʦһĸ֣Զ֮

̾˿ȥѧԺֻߵϣͼӭһλһϮȹȶ˵ŮˣͷɫԲñ˿ֱ䣬ȻֻƼñµݣѾԵ
ʦʦ߸һѾߣԶɫĻ
ʦʦ滹΢¡
ðײ˶ˡǰЦʦʦղʦʦòʤ
ʦʦ΢΢һǳǳЦղʦȻôķȤ
籾ѽӦ˵ӢŶԡЩССʧ䣬Ǻǵ֪ʦʦ׼ȥģ
׼ȥˡ
ͻȥأ
ʦʦһҽǰһõģǼЩ˵±һЩߣҾ˹ֿϧģ͸ɴˣֻǲ֪費Ҫ
ҪȻҪ̫ʦѧ˲ȱ⣬ʲôȱһһ߶Ҫʦʦ´λʲôɶֻԸһԻȥãͷһˡʦʦլʺ֡ٺЦ룬Ķǻ͵ģ϶õģȥƣܲüǮٻһЩԼ۱ȽϸߵܴʦʦţǼǮܷϼҿɾˣ˻ǲ̰ѽ
㶫ʦ͸ǵģǲֵһᡣʦʦҡͷ
ʦʦǫˡ˵ۣҲ̫ˣʦʦǧȻͶͣһÿ۹Ǯ
ʦʦЦÿɲΪСǮģҲϿȥˣҲ뵢û͡
ͷԭˣǵҲӦõġû£Ҿʦʦȥɡ
л
˲糯ѧԺȥ
ʦʦȻʦлл÷ѧԺֱ͸һƵģȻǰ࣬ҿĳĺܿġ
ʦʦˣʵûʲôллģֲǲøɻֻǸһˣץסᣬҲˡڰֵ֣ʵǰҲˣΪΪӱܹȥѡﵱʦģû뵽ĺϲְҵ⵹ǳҵ֮⡣
ʦʦһЦʦҷͷõĹϵиƣǰˮݣֻҪһͱضҪϼ䣬㣬໥ޡ
໥ޣ㵵ѵӻ˵ҵĺû
ʦʦ΢΢һ㶣ͷ
գҲûϸʣֵҲ֣ô˵Ҳ˾ƨģ˵ҵĻ϶ɲãǹ˽ֵġ
ʦʦڴЦҵţˣҲͲ÷ѧԺˣԣʱ˽ֵҲһ¡
УǷòʦʦ⻰ԡ
ʦʦһЦȻĵʵʱͦĽãܹԼϲ¡
ɣѵҲѧԺУ˰ɡͷһ
ʦʦ΢΢ƳһۣЦôҲﵱʦ
Ȼ¡ҪˣǵöǷѽһҪиʲộҿɾˡĿڲһʦʦǲҪ̫ʦѧѽҸ˻ˡ
ﲻôġģҲ鷳ġʦʦ˵գ泤һЦҡҡͷȻһмǸ˵ˡ
㵵ʲô£
ʦʦһݵС¿꣬һǸ¶䲻׽ãѾѱ˴˿ԼˣҲСˣѾԸѳʱˡ
㲻ƸҰɣһա껹һջԵĽ鰡ָ˧ĸʱȽ֣޸һܲ̽ʦʦ˼ǣ
һλɾ
ȿȿȣʲôҰңʧɫֵʦʦôý㲻ңΪҪң
ʦʦ̾˭˵ûң԰ıֻ⣬ѧҲſ
ĻſʦʦˣЩʦɶһЩЩԲ𡣡
ʦʦЦΪûȱǮô
ͷ⵹ҲǡҲûбҪһҪң滹дѵĲӰӰһʺİɡ
ʦʦҡҡͷյСʱһЩڶİ˱ȽϿܣҶѧԺʦദҲȽסҲֻĵĴúþԡ
ƵǡҾðɣȥ̫ʰɡ
˵ڲԹɫֻȥҲŷġҲɲŮòϧѾȻҲͲòˡʦʦϧ
ҿֻòȵڲŷƹϲ˶ˡǫɲŮò٣治һˣѾ͡ţҾʺá
ʦʦЦЦʦǫˣƾЩ˵ǴҲΪǣ⣬һ㶼̲飬˵һͻ££һǮȴ˺£ջ棬һģοҲһˡ
ЩƮƮȻˣ̾лʦʦѣһǵһ֪ԭôǰԹ׬Ǯȥˣû뵽ҾȻ£ɲѽ
˻ǻԿ䡣ʦʦЦҡҡͷԹⱲԸܰһɾξ͵Ƿһ飬õҵĵطԵ岻ݴǡ
ⲻǱôǵˡüͷѻ˵ˣҲʲô£ٲӦĻоЩ̫ˣͷǺðɣҾΪǳɲҲұ֤ˡҵѧԺĸдϣ԰ס䡣
ʦʦ£漴Ц


0442 ׷˵ĵ
ūҶ⻹һȽս
Ϊūһǳȣһӷ糾гŮˣҲ֪ôЩ񣬻沨ˣҲͦһ㣬ͷ˶ʲôŮᣬֱţٸڵ֮١
Σūһò˫ȫŮˣ׿˵ȷһŮˣҪǣһѽǷëǡ
󣬻иںԱ߻һûȨûƵˣҪҷūӣǻȥս
ݹѧԺʵĸԼԼȫ⣬ҲڶʵѡʦʦȽϵĿɣЩʦĵĵǲ١
潫ЩʦԺйһ飬ֻѡѡǾǳ¶ŷſһ㣬ֱ̫һ㡣
Ȼڷūұʶ൱ǿŮˣɲĿŵķͨ飬취ӪһķΧ
赽ڵ٣ڵķĻ¶Ҫġһ룬ͷ۵
һ峿ɾӳͣһţвڱԹڶػһᶼ췭ˡ
ѾһˣһʼͰ˳ʱ򿴿鼮ϰߣɴƳĻһ쵽ڣɾȻһᣬͿˣЩԼͷ٣ÿľ͸ˣԹص
ԴҲƼˣĿǰû뵽ܺõİ취ֻװû¥ϣɼ´¥
Ҳʱɾӳ裬Ǹѧϰġ
Ա⣬簡
硣¹˹֣Ȼ׸һЦӣ˴ڽ¥ٰʳʢ磬׼ʲôʳ
һŶڶʳʢڽ¥ٰģ⼸գ֣Ϊû˸أ
ɻһۣѽǰնյ˽¥ӣĪƹûи˵
澪Ӷأ
ƭ
üͷһ壬Ӧòᣬǽ¥һ˵ģһֱҹŵˡ
¼˵ѣҲûбҪѣü΢һȻһЦĳˡ
㵵ʲô
ЦŴ㣬ûɾӣõʱͷֱߡ
üɡô͵ػķͷ
㻹͵ƷҪŴ㱻ҲȥˣȫԼƵģˡˡ˵ĿˣǿҪǿЩڨڨĳҲ²£ˣȻȥˣǡ
Ŷߡ
΢΢һ˹֣Ƶҿôõᣬ꾹ȻңҲ߯˰ɡ
ľôһʿϢܵһӰ졣
ʱܴȻ˹ʦӺˡ
΢΢һĸأʵ
ƽưڡ
УȥˣŶһС
ǡ
ĸǲа㵡첽ڣֻ׷˺ͰǳŵĸŮƷ̲裬ѾźţϵѾտҲѾԵĲˡ
ĸ
׷΢΢Цɡ
̹ڰǳŵϣһ𣬳ԷȻһЦǺǵĸˣ
׷ЦԴɾӿʼͣ߶ǰ˵Ļôôĺãҽվ͹ơ
ĸﻹû˵ҲΪӦʱŶԣٽϲһһͣһֵ顣
ǳŵ΢죬ϻһɫ
׷˰һۣѽǿҪ⻰ȥˣҪͷš
˵ҪƳٻڵģȻôɻ䡣ڨڨһЦתƻĸѵ¡ˣڶӡô
ǳŵҲ˵£ǽװѾ׼ĲˣƳǰ
ȻǰҶȲˡǲ֪ÿɾӣЩ˶ҪһˣҶǷˡ
̾˿ȸҾӣһðϢȥڡСǡ
ǳŵΪʲô
ٺٵȻѽװ棬϶Ȱָ졣ںСűıûУţƨɢҥԣǾܳңңʶЩѿɶһЩǮˣܷǵҪ󡣡
׷գЦֱҡͷ
ǳŵͷֵ磬Ȼܽȼü֮ʼղǳ֮ƣ˶ãЩ˾Ͷῴᣬ㻹ѽ
֪Ҳһֱ룬ֻδ뵽ʲô÷ӡ
׷Цٶ༸²ôʵҲͦϲģͿˣһڱд棬˲ע⣬ҲϣٽһЩĹ£Ͼһ˼ڼҲġ
淭Ű۵ˣҺæҮпȥ¡
׷ڵԽбдѧԺôв֮ʿԽǰæ
ѽզû뵽һ㡣һһƻ˳ٺٵĸ㲻ǿϧˣҪԸæҸɾһɷΣ
׷˰һۣͱˣɾ͸ңҲ
һ仰µһ뷨ûˡ
ʱƱҪСˡǳŵһת磬˵ỰҾˡ
Ͽλˣһȥǡ
ǳŵȥظ㰢һᣬȻūһȥѧԺ
סؿڣĵԭУһҪЩ
ǳŵ磬ֺ˵ôﻹˡ
׷һ̾棬㻹˼Թ߶УͰȶҪ
ЩЦ˳ĸȤףѽҸȷһʲô˼
ǳŵߵͨأһţߵˣˡ˵ֳһ
ȻȵѧԺĻ˷һ֪ͨټʦᡣ
֪
˵䣬Ѿ˳ȥ
ЦҡҡͷȻʼ
׷΢΢Ƴһۣ棬߶˵ɵͦɫģһȺƦѵǷ
˸ĸˣʵ˱ȽʵҪôҪһȥǻշģҵ
׷ЦʹҲǻշģͷ˵һʼȥûȥȫһڴ㻹ĺʵ
ȿȿȡһΣЦⲻȥˣô
׷˰һۣȻһôģӦöԱսҲ˽ɡ
һ㶣ţ岻Ǻ˽⡣
׷һۣ棿
ôͻȻ¸Ȥͷʵһ㶼ȥӪȥšЩ˽١ôѲɳʲô£
׷˵˵ʹʹҴΡ
ôҲˣԽԽԺˣͷ̸ྩˡ
׷˵ͷʵ̸˲ֹһˣʼ̸һ䣬ϣΪ͸Խ
̽ĸȥ԰ɣ
׷˵ҵȷ뷨ⷽ츳ΪβȥءңԣһǳõĻᣬܣҲĿ࿴Ҳؽ㣬ٲڻ£ѾƷԱˣĻǿɾ˲ˡ
ܰõʹӦٴˡҡͷĸҶⷽһҲ˽⣬̸⻹ܴպϣ̸ЩҴ£һصص⺺ʱû̸£˻ϵĴ£ǿɲͲ٣ǽְˡ
׷˵ͷҲ֪ȻĻҵʱֱͷƼˡΪ㻹Ӧȥԣԣڱס
⻰лֵԸĸߴͽ̴ͽ̡
׷ü¶һʱǣ뵱ǩԼ֮ǰ϶ǷǸִһʣ۲ݣҲò⣬ࡢ̫ͯξԣʹûɡɹĴڽɽѾڽ˵˵ʵؽ۹ͣйľ̫ͯξѾȨ㳯ҰʱͻӲһ
벻һڶ̶ڳﹻ˾ãǴһѽҪ۹ͣȻǵͷ
ȻʵʱǷԳģ
׷˵ͷӵĸԣΪʱ޳˺Լô
ǲĸ㵱ʱôΪأ
׷̾һҶⷽ治Ǻ˽⣬ʱҲ֪ܷӮ׿һҪҲ޿ɺǣؼڳɰ档
ͷ˵ĸ㵱ʱѾµϻѡɣֲ֪ʤΣʴҲ޳ɲñصĲԡ
׷һЦͷˡ
üĸǵģʱ֮ʣҵȲ
׷˵ͷǣҺ覴ñرոƿҴʵ۶ɶδɵⷬ׳ٿνǿ˸񣬵ʱ϶ûż쵳Ȼ׵塣̸һֱֲ£ֻҪһδ̸ɣҲζǻûոƣҲ˵໹ǵˣڿձĿǰֻҪ˭̸ףĹ;Ͳ࣬ҾӦȥԡ
֪ҪĻǵǰʱУϾʱпվģǳзʱ۹ͣ϶ṥʱСƬ̣ǺȻһ˿ЦҶԣҲһ¡ЦĩҲ쵽ˣҲ
׷˫һ˵ʲô
ա˵©ˡ΢΢һʸڷϵûаû˵
׷ɫ㻹ѣҷ˵ʲôĩտ쵽ˣҲ㾿ڴʲô⡣
Ҳüͷ󺹣һתٺٵĸûＫط
Σ
ϵɴˡǺǵһʿ˵һʱҲԤʾõùˣ뵱̫ʦǺεȵ磬ҲһиڼңѾ˵ģҲʱõùˣòź¡
׷üʿ֮ԣš
˫һ̯Ҳûа취ĸҲ˵ʵĲȥҲûǱ¡Ҳ࣬ã޷ֽ滹и̫ξͲ̫ʦڡγĿǲ̴ү̫ͯξҪңҲ¡
뷴̸̸һҪһǣҪһǣûϲ̸ëѽʱ˷棬նȥ׬׬ǮɵʵĻ
ԭȨˡ׷һ㶣Ҳ⻰޵ͷǺãҲͲǿˣֻעЩץס˰ѱ
лĸ½⡣Ц


0443 ѡ
ĸߡ
λкĸվǰǳĳһĸҲ㣬ʵǰﲻһ
к⸣˹æӭȥʵ壬¥ûȥμʳʢô
⸣ƺǸո˯ѣʵЩ£Ƭ̹󣬲ҡͷûС
üͷ̾һϺµĲûдŴǴⲻȥˣǿϧһ׼Ūʽ׼ȥ
⸣ٺʲô𣿡
˼ˣѾôͷҲȥμʳʢ簡ҡҡͷûСˣҵȥѧԺˡ

ϵѧԺȥ칫Ҵ˸ת̾ûҲûٵȣȥ˰ǳŵİ칫ңûС
ǳŵİ칫ң칫ھһˣʱרעдЩʲô
ˡ
Ȼûйϣ滹վǰ˼š
ǳŵתͷһ棬æ磬ѽ
һ˽ȥʵūͷأ
Ŷȥϰˡǳŵ˵ţһཱུ磬ΪҵĿٵģһ쵽Ҳϲ˼ڿΣһ»ʮڿΡ
˵ʦǿԽԽã㵹ϣϿΣǸ㲻Цⲻǵôڶһæˣһٸڿˡ
ǳŵƵ
ţҲԽˣû
һı飬ǰЦȻǱߵЩһټЩεġ
ǳŵһϲģ
һֵˣ㷢֪ͨûУ
ţѾ֪ͨϰȥҿᡣ
ǾͺáͷֵǾǵֽӡˢ첻Ϥ
ǳŵһ㶣ĪԼӡ飿
ͷԼӡ飬ֻѧԺЩȽϴǮ׬Լ׬Ǯ¼ҴһֽԼֽԼӡˢ
ǳŵ㻹Ҫ¼ң
ȻֽĥƵģ߯СˣһҸãˣһķı⡣
˵ɣǰǳŵȴ㺹ֱðƬ̣ŵǴ磬ɲһСĿѽ
Ǯʲôǲƴ֣Ǻǵȥ£ʵΣؼҪ˲š
Ŷ֪ˡ
ѡ
ϰ¿ͻȻ
߰ɣȥҡ
̫ʦѧĻԭԼҵãȵͰǳŵʱѾˣΧһ̸λĿġ
ûйڣʴǿʯͷһֱŵˡ
Ժ
˼ˣϽ
һ˰ɣ
¶̫ʦ⣬ʦѵ롣
ǾͺãҶɡ
ȻǳŵŮںĽҲֳֵȨУŮ˵ĵλǶôС
ᣬø칫ҵĴһ򵥵Ļ㱨ֺǾͽѧһһ򵥵Ľŵλҽٿ飬ҪĿҪߴһϢ׼ȷ˵ǸӸ׳졣
죿˾һ㶣ӸĸֻСϺݺײһ£̫ʦѧĸѾˣǻǵĻǿǲˡ
ɨһۣΪ̫ʦѧھǵӰҴ̫ʦѧ壬ѡ
ŷԺѡʲô˼
Ц򵥵˵øλд£ñ֡Ȼòдôģƪľˣһֵ֣ĶУҪһ㣬Ǻÿʲôʫ֮ġҪѡģΧһЩС£ʹõ档
һ֪ģʵԺܷ˵ϸһ㣿
⻹ϸô΢һŮ֮˵ɣ˫ŵԣ֮ϣû˼˸־дˣҲҪ͵ĻǾͲһˣ־Ѿ㹻ҵעˡ⻹ǻһЩϣѸ͵з֮͵飬ֲһˣз֮͵Ƚϴ̼һЩдҲһЩǻдĸһЩͬз֮͵飬һ͵˵ӣһ͵ǺеʿֲһˣԲԡҵ˼ô
ǳŵŮøͨ죬ͷȥʦҲûö٣ʥѧȻȻ͵飬ʵ֪˵ʲôá
Ժʵ̫аˡ
¶ԵԺд£ǵԸⳢһ£д飬ҳ¶ˡѴ
Ǳѡ΢΢һۣһﻹһֳӲʯͷֵǻ˵Ҳʲô飬̬Ҳд壬ҸҴģǶСǵӰһǳ̡
˳ĬĬˡ
ֵΪʲôΪǵȸ׿ֱȡӣָӣҲû˭˵ʲô֮¡
ٻص͵Ǹ⣬Ǳôаһ뵽뷿ַ֮ȥˡǿԴŮΪ͵֣ģȾֻҹޣѰؿչ룬ʹ͵飬˵ģɲⶼǾġȫԽ£ȥҰԼӣŮˣŮˣһ飬һ˵
黹аˣ¶Ŀɿڴľګ档
ūҲ˰ΣڴЦС˻˵ⶼ˵ĺƵģǷ
ǳŵǵȻÿ¶ĵֻͨ׬Ǯѡ
ūͷʾͬ
ŷԺᣬŷܽˡ
¶΢΢һҲһ񣬵ǳ¶֪ô˸Ժ븱Ժ¡
ٺ١ʵϲĻ͵Ƿݴ̼ﰵ͵Цȴλˡ֮ܶҪס˸֣棬ûʲôϡģǲŽϡ档ҲҪסǧд漰͢£մһҲУһҺͰӻǰѹءдԺ󣬵ýҺͰӹĿͨĻǻὫдĹ·ѡ棬ճۣ˭ĹܻӭõǮҲͻԽ࣬ˣһῪϸĸǽһ飬ǻϿΪдֻÿĿ϶𣿡
һǮ׬ﻹܾϽͷǡ
ֵˣǼõĶëô
һ㶣漴׷׵ͷ
ǾͺãǴӽ쿪ʼѧϰöëд֡
¶ΪΣ
ЦȻǽԼֽѽ뿴дһëֵռеֽŸöëдĸռеֽһҴҿǹ£ǵ鷨
Ŷ֪ˡ
ǺãĻ͵ҲӺúù˼һ¡ɢɡŶӣ¶ŷ


0444 ʱƷ
Ůԣ໥һۣ˴˶ʮֺ档
رǰǳŵԹ滹ʲô²ܸ˵ҲûʣԹһۣȻ뼾ūһͬȥˡ
龫ҪڵĻ϶ܿ˵ôЩڸˣţΪʲôڼ٣ǧˡôһˣȥĻ׷棬ʵǲʣĻǰ׷Ƚʺҡ
һһڹ˽ȥѹѹ
ߺŷԺʲô𣿡
滹֯ԣ΢΢һŶӵĹ۲죬ҷһشı׶ˡ
ūüһ壬ʵʲô׶ˣ
˼һ£ȻŵӺͼϵ裬ѾǵǷ켫ѴﻯûκʣǣǶ棬в㣬ⷽ¶ŷͷǳóرŷǵϴԣһʫʲôţŷһɣˣɴһµġȴǣ˵ûչ㣬ֵĻѽ
ŷİһ˫Ŀһɣæͷ΢һǾһҽġɡ˶٣ҶƮĺĿ¥ɽꡣ齾۱񳾡ֻǷĸʽΪ꣬ժƻ䡣ޫЯִлط˭ָ
䣬͹еããʫ
ŷһεԺ⡪Ǵʡ
⡢¶˾̿
𣬿УսдǴʣдĶʫƤǺǵʫʲּ𣬶һһ
¶ֵŷֲŻ磬¶֡
ңҡ
üͷһ壬ʲôʱôˣ˵ĻôվԶһ㣬û׽
¶֮ɫ治ΪǷǽã֮£Ų½ŲԷ롣
ֳŷūǺǵӣôǣϲĻʫǴʣǸơ
ūĵͷܺá
ǰūʵĿɶһЩĲӡʿ̶ֵҲ˲ˡ
˵ãǲĺѽЦŵͷȻˣǾɣǶλһͬࡣ
˽һ㶡
ūüһ壬ȻԺһԲ֪˵
˵޷
ūʵΪԺһЩЩʺϲˣʲôǵ˫ȸ
Ǹʶû˵ǵ⣬ȴǫЩֻͿѻ֮оٵŷȡ
ūĴͨ׶ҲžʺϽЩӡ
աֻǫòѾ浱ˣҵĸǷǳںѽɫһӽӲסˣڨڨӹˣУҲģҽȽæ³鲻ɣŷͳ¶㣬пռ¡
ūҲ֪жôæҲûлɣֻһƬ⣬׵ͷлԺ
λҲͷӦ
Сǻȥɡ

ѽѽ޵ģϻǲõŷ¶ɱʧѽص칫ңʼ߻ѡˣһŴֽʼѡİ档
Ϊһˣرһйˣ֪ߣжԲߵĲԣ͢ΪʲôСǾɢһЩȨϢѡţǲǵģǿǹ£ǳ͢޻˵ˡ
뷨ǣù½ѡȻڸʵűת䣬Źµ£ʵٿһЩΧķ飬ܽƹĶëʣһá
ǰѧУʱҲŪʲôڰ屨ƽʱҲֽѡԣټ򵥲ˡ
ǣֻǹ£Щˡ
УȺӣѡδǵÿԼȰ졣ͷֹǰҲôС˵ûѽдЩʲôˣͽͯⲻУǶдģ̫ˡˣС˵ģȻˡ
ԽԽС˵·УϸǰС˵ӡ̵ǽүӵǣıγ治гģд̫ˡ
ˣѾĩˣˣţôɡһϲȻȥС˵ûпô࣬ڵǼǵñȽҪдδЩ̫ΪˣʹҲǰǳŵдġ
ֵ˴ˣ̫æˣʣ˭ˣü룬Ȼ뵽һˣЦ˳ˣӲˣ˵ǴŮˣüʶһ¡
뵽ûǲŪЩǹµĶȥ˼һ뵽ӣǾʮΪʲôԽת䡣
ʮΪʲôںǶСӿģǷŵڣҲһĶûдȥʮΪʲôֻ⣬ɴȥ룬Խת䣬ǾǴ֣Ըʲôн£ǻ
ָԼ뷨ıѡķ档
ȫͶʱȻ
˭
ҡ
ϻæ
ܿ죬̾Ͳ¾˽
ô̾ϵİֽǰۣѯʵ
Ŷ̫ʦãҪˡ
̾ºֽѡ¸̾˵һ飬Ȼص㲢ѡѡȥ̫ʦѧӰǲ̾Ҫġ
Ȼ̾һͷͬ⣬˵ٴִд£ڴҪҪ󣬻֮Ҳ
Ȼܾ˫ھʹϸ̸һ⣬ֽ̾⣬ΪΪѧԺ룬жϡﻩģͲ˼ˣǲ̾òƼùǡô
̸º󣬲̾Ȼһ棬ϾҪԪˣЩʦҲ۵ˣϷΪǲǸøǷż١
ԪڱξǴڵ˼
ͰźˣͷȻҴǷ١
̾ͷãԡ

³˫ʱ֣ǱָһĺϢǾɫ͸Ƴˡ
һϢĵݶȥˣҲ˲ô࣬ȥ
֣ȫԼλʦʱһĳ鴤˵ˣʱʱɵɵЦ
ȻɫǶԣʵ̫ˣڶһ㡣
ЦЦɵЦˣĳɹøơ
֣ȫϽסЦ⣬ͷӦȻܵڵĹǹѴһ֪϶ʲôصƷڹ淭˷óһӳߵǰСĴ򿪺
ף
˫һ
ֻװһԲεĲʵ壬Ҫ͹һʵ̫עˣһıסǾͲ˵ʮǧ
֣ȫʦɶ
һ㶣ȻЦǲϸƣÿҡһ£֣ȫСҪһ£һעˤˡ
⻹һƷѽһ߿һ߷Цʵ֣ʦôģ
֣ȫ浽ЦʲôشŶǵϴθļҾԣʹˡǲʲôף
⻰̫аˡʹıסЦ⣬ҡͷף̫ˣ֣ʦʺϸһУŶһΰңܴ̫вˡ
֣ȫ˲֪浽Цʲôɵɵ
ЦһҲǵĿⶼһЩ֮ɫϽסЦ⣬һĲⶫ̫ãþ١
һ㶣ΪʲôôҪ֪ЩѪģ˵Ҫ٣϶ܡ
֪ǵ뷨ɫλʦ֪Ǵʱ飬ǴǣϵҲͲ˵ˣǱð˵ȥ¾֪Ҳе֪סûУ
˵һ仰ʱȻ
˿治ǿЦģϽͷ֤
ɫٻһЩЦλ
սս
ɫλҪŪףֻһ̥ƷǲӦʹ˶ӦŬر豸⣬ϣһױȽʺϴģ豸õǮ⣬Ҫʲô˵оĳɫӦ󾫣Ǽǻкܴռ䡣
֣ȫͷҵȶ֪ˡ
һϾҪԪˣҴӽ쿪ʼ͸˷ż٣úϢ£ˣ׬ǮѧܣȻǮҲһѷͭһǾ仰õǮֻҪǺú˵ᣬóԴ
֪ЩзԱܱ̫øǴһЩϢһһڷΪ
գϲԼͬ¶Цݡ


0445 ƾ
ʵⲣֻһƷû̫ãҪƳѧǲһͻƣʱԶŴ󾵱Ӧʱ
Ȼ⻹һһģǲģҲûҪſⲣ׬Ǯ
ؽڣԺⶼæµʱľ¥ɾӾ͸Ӳˣҵ࣬漰㣬ĿʮӴ󣬼ֱһ嫵Ĺ̡֮£ֻ̾˼٣ȫ⸣ٿʼ˽㹤
һĿ翴˫۶Ϲˣʹźţһɡ
һգ涼طˡ⸣ڼˣǳŵҲæϧµĹͷ׬Ǯδ֪ʴ˻ܵó׼ȷĿ
Ȼɾӻֻһֶѣ⻹ܼҳׯ̫ʦѧưɡķԼƻᣬһʱʵĿĶˣΪ⸣ٺ춼㲻Ƶġ
ȻĿΣؼط˵䣬Ϊкܶ඼˽˵ҵط޹أӮõĽЩãɾ޹أȻط˿һˣĿǵ⸣ټ˵ʱ򣬲û뵽һ㣬Ҳ㹤˲СѶȡ
ûа취ֻ÷Ʋ¶ԭ򣬴ӷ¥ͺķܼҳׯˣ˼ҲҪ㣬赽˸ãƤ̫ʦ̫ξԼ׸ˡ滹ǲɾӵĿȫ͸ֻǸǸһĿ
һϣ桢СӼܻɵ۾ưɣʼԾưɵĿн㣬㹤̻ɵˣΪСӶͶʣĿҪǾԵ͸Ҳ˼̫ࡣǼҷ׷ɳ˷ԼĪʮˣ¥ϵŮݣžžžĴ̡
ҲѵõĴ˿ȺӸĹϰѽ̻ǵģϾ϶ֻ棬ʺôһ档ǰŸ߸ɽͭǮһۿȥһȺƵġ
˼ѣ˷ܵ磬߯Ȥˡ
ڰ֣Ц㲻ʲôĳˣһǸȤĶķýõߡ
ᡣ
ٰӳᣬȻʵʦվǽ¥ʳʢ磬˵ûɾӣ
ʼţҲãҲûпȥˣ𣿡
ٰ׵ͷȻˣһֱ±˶뿪¥˵ģԸ¥һֱǰˣֶΣװĺͦƵģߣ޳ܡ
ʲô޳ܵģңҲôЦЦ׼ʲôʽ費ҪҰæ
źǺǵ磬ڿҲ̫С˼ٰˣ¥һλվտĴĲ˿ɺóˣͱôһ㡣
һЦһλŮٰҵİòࡣټᡣ
ҿɲҸȡٰ΢΢һۣڣ˼ҿз֮ѽ
ڲͷ֪֪㶼˵˶ٱˣľǡ
ٰûܷôɩҷ¥ĵڶգ½ǧ˸˳˼ҳɻûУҶ챻ˡ
Ʋ죬ΪȻҲʶѣ뵽ȥˡ
޳ܵ־磬ǾͲܽ޳ˣＫطλ¥½ĴҲţ̫æˣϾȥ¥ЦǺǵ˵λŮʦĻͦڵķۡ
ھˣٺٵ൱Ŵÿ˲֪ٱʮˣˮˮģ治ǸӣǼˣϧϧ
˱֮
ٰô⻹㣬ϴһ䣬˵ͱϺȥˡ
Ŷ£
ٰ׵ͷմ¥ԺҾҵǵٺɩ˭֪ǲҲˣҺ²ϺǸɴֱӵ㣬ŵɩһ˶ӵҸס˳Ҳ۶ߵġǮֵɩĳջ˵ãǷŴȫһĲʵ޻ȴǳóԣСҲҪöˣ㻺˹
ܻӲٰף⻰ɱǰ˵ǵСǮĳǼֱǲֵһᡣ
ŵͷǼǼ׬ıҺķҪ࣬ٴţˡ
ٰ׵һۣƷԱˣ
źߵͲ˵磬ŴˣŶŶǹŴ㷴ڴţ
ٰײˣţһ֮£ǰͭǮȫƳȥСţб¾͸ѽ
ŹһЦٰףҿǺķٹӣǰǮ˰ɣҸˡ
һ̯֣ңˡʵ治󣬵ǮУӡ
ںٺһЦƸסˣ޳ܵǼһûƼͬ˳ôǹɵģ˳Ӷȥ
ܻҲơ
ףʲôʱôˡ۸ڣһЦģоⶼûпӵʧܡЦȻڶô˵ˣûѽɡ
Űһ⣬ֻźͷٰ׶ȥˣû뵽ϻһͷǣһת磬Һٰ׵˽˶Թ㲻ܲô
ա㵱ɵѽǮ׬ЦСţֻǮǵĶԹƲưɡ
һƲɣʩһƣŷٰ׵ٰףɴв˽¾ҵĴͰҸⲿӣĴҾͰ㸶Σ
ٰ棬A룬ѵAҡͷⲻϹأҲʦҲһӮ
ٰܻףôҲǷ¥ٹӣ߯ûˡ
ٰ׵Ҫ
ܻһµ磬ˣҾԸףҸôõƣδӮ
⻰Ѿ˵ǵҵĲ·ôǷϻƪȲˣֱӰѵƷͬ˳ǵģȰǮˡ
Ųˬ磬ô̰ƺòҺٰ׻ûˡ
ڻԼѽڰôճطˡǺһЦȰǮջ˵
ںٺٵҾ˵˰ɣյĺܣҲǣǺôҲСӣӦһ¶ǣӮǵǮǮСǴ󡣡
ôô治õڣˣѽҪϣҲõ˵ɣ̫۸ˡ
ظڹ䣬ᰵˣֲˡ
⻹䣬ǷˡڨڨһЦʵˣҺܾûмˡ
ڵҲ֪ʲô£ϵϸȥˣ˵ϾͻˡôҪô
Ҳʡʼ磬뻹ǿӣȻô
Űڰֵϴưɡ
΢΢һɫ죬һع̥ı飬µܲ˳
ܡ

ɱ˵񣬰ͽѽһ˿ЦݵǡǾͼɡ
һ߷һ߷ɢǵעܻӣׯǱ׼ô
Ŷˣҵ£ˡܻȻæ磬ҼǱѾ׼ˣǸǰʼۣ󡣡
ǰЩӣһѾƳɹˣѾʼͶʹˣҲӿЧʣɰͷӸֻˣҵѡ˺
٣Ѿϻʲôáˣδڣںͺ˾ȻԽԽѽ
һ㶣ڣСţûʲôϵô顣
ڷ˭˵ûйϵǲ֪̫ˣֱͱͺɢЧЩŮ˴߯ÿˣϧ߯СˣֻҰףѽ
ܻƵڣ͸ĺòҿһǮҲûҪġ
£Դ磬ĪҪˣҲ򡪡Ҳ͸ҰףȫҵȥˣһҲûǸʲôζ֪
ۣ벻˽ôˡﰵԾȡ
ںٺٵСţǸϧҪҲô
Цڣ⻰˵̫ˡ
ڵգգ۾
źߵ磬ͱȡЦˣ˵ʲôĻ
ʲôԻ縸ԻԻǳ縸Ȼһ磬Ҿû˵ϣ
Ц⣬ͷ֮
϶ˡڨڨһЦʾڣ˵ˡ
ڵͷһһźA˫һĵ۵ƣһʮɡ
ôԣɵӶ֪һAһ֣ɴȥ
Ҳ


ڶˣ޺ǲ
ϺǺǵڣ˵Ҫһ¶ģ涼ˣǸʲô˼
ŵͷǣǡ
ڱ˵һƢûС
Ц⣬ֿʼˡƵ棬ʵˣ棬ɶʱѽҶȵĲͷˡ
ˣǰһƳ
һת棬ٱ
Ҫôʲô
ٺ٣ڽιλ֪ģܶѶҰ򡣡
ա븴ƹͷ׬һѽûڣֻС⣬Ͳ׬ʲôǮ㻹Ņ֣̀ΰɡ
һת棬⻰˵ģֲǲǮ˶٣ҾͶ٣Ҫٷֵ㡣ʵ￴ǮֻϴΪͷٴݺݵĿ佱һ編ƣһΡ
ף⻹ǿѽװΪ˿Ǯ˰̧żǮҲǲһ룬˵ڣ˵ˡ
˵һǺAֿ۵ƣ򴽣ץһСǮȥ͡һǮɡ
ٴʮǮ
üЦ棬̫ˣһֻСҲôǮ
Цⲻûô
źߵʮǮôҲ



⵹ù⣬˶ˡ
ڶƷˣһֻ˶ʮǮ
һȦֻʣ˸ڡ
һƣһһֻKA
ˬ
Щˣõôļô
ʼľֿС
ڸڶС磬һѽ
֪˵զ죿
ͷʦ׼Ƶ磬õAǾˣпõһԣƻˣҲʮ£ٻö߰ʮᣬ̫ˡ
˵ø翼ǿǡ룬ҲԥһᣬǰһǣҲŲ㵱ˡ˵䣬ѾŵƣⲻãһڵʱһѣŭΪʲôΪʲô棬ôĵӣƭڡ
ŵ˼ͻȻ˴Ļ𣬲ⶼĸк棬̽ͷһƣקһСһۣ׷׵ͷ͵ЦرǺˣ̶㵽ܻ󣬵Цñ˭
ȲǮ˻ȻЦˣǸǣȤͶС󡣡


0446 Ϊ
ԴʹͶ¿ɲˣһһݣҪ֪һȺɶǸٶ֪ǮӺǮгҲһְˣ治ͬˣеĿɶѪǮѽȻý
ȻڵȫĵͶȥˣҲ޷ȡɣƽŤת˹
رǺˣ丸ĺŪľսüζͶɹҲлء
֪Уҹ˻ļ㣬ҲûٵˣƨɻؼңȻûղǰһߵҲӮһᣬˬĿ˺һҹȻָԱߵźľƱһЩСѡ
˵źʵܣò˵ǿţô̼
ӾưɳѾˡ
صظ׼ϴ˯õĵƻģ֣ôˣ˻û˯ôֳŵȻطϢɡ
Ŷһ㾶ֱ뿪ˡ
һãţûзӦţ֨ѽһžȻˣŵ˽ȥֻطſ˯ˣǺĳֱٲһ㣬һɫ˯ۣǷ顢µͻԵ˼¡
һΣûһ˿аط˵⹤̬Զʤ˵ģ˹ȥֻеһƤ磬ط˵ϣһĿƣͷò˵ط˻һλɶõĲŮر棬츳
Դν㹤Ǽʶط˵ŵ˵һط˿Եֵλ˷⸣ϻܱȡ
ǣ˼飬ɼԼţνֿ׼
տʼ滹ǲģĵİ˶飬һûСʹǳŵ֪ԭط˵֮Ტ۵һشԭ򣬾ƾⳬ˵˿νһһȻҲͨĴŮ
طôӢ¼Щпԭڰϻѽ˵ĹҪĻٲҲȥ
ϧǣط˼ؼңͺͷ¶ˣǰЩ̳ĺҲϾЩǼλŮ
̲סϸĴһ˯еطˣǰ͸Ƥҫ£ųһ˵Ĺʣ̾ŮŮǺƣôˡ˱ϰԵط㹻ԶĵطΪԼռˣҲ˵ˡ
Ҳ֪˶ãͶʱ򣬺ط˷̧߽ͷһƣֻط˯ģʵ̫ˡ΢΢һ㶣漴Ŀƿһ
˭һȣɰط˸ѹĿһﻹа˯⡣
õôôڨڨңˡ
ط˼棬һȻԼ˯ۣһ죬ʶ磬ʵʲôʱģ
Ҳ֪Լ˶ãջһᣬ˯㣬Ҿûдˡ
ô˯ôطɫǡ˯˺ܾã
һۣЦҸһ֪˯˶ãҺǣôûмСһ
ʲô˵ôط˰һֵۣҼ̫ˣȥϢˡ
ҡͷЦǲְžãֻҪоƺȣһڽϼʱҲƣǿе󡣡
ط˿ɲϾתƻˣưɵô
պϣиǵ˰æࡣ
ط˵ͷǾͺá˵ŵͷһƣǰ˱ɣ棬Ȿ˻ɣкܶǺŶԼϹŪģס
ȻԭǷԼģһͷҲѧǳûмʶˡ
طݸҵҪΪʦ˭Цѧǳ
ٺٵ˹ˣҺ常ֻ໥дˣ㻹˸ֻ磬ЩǺˡ
ط˴㵵ѵö
ЦʵµĿҲѿȴЦЦҿǽ̳ⷽģⶼѧʦýȥ
ˣǽ˱ݻȥϾ˵ģƽģԼû㡣
ط˽ӹ˱̾һǰܾ̫ˣ֪жô㡣
˸ָͬСˣڻǸո𲽣ԺĿӴҪ궼ŪôһأĻˡ
طü壬Ҳ֪Ҳûа취£
ǵδأ⼸һֱ˼⡣
ɫΪĿǰȫΪǴһʼûͳһĿңǵҵ漰̫㣬ĿԵɢ¡
ʵԣǲӦóֵĴ󣬵һʵ̫ˣ޷㵽Ҳọּ́⸣նøûûˣҲͲȥˣû뵽һСĿԲˣҿɾֻطˣǶǺ⣬Ҳû̫ľס
ط˼ĵͷƬ̣кܸıһУ
Ϊͳһ
ͳһ
Ź˾һ
ʵһ㣬˼˺ܾãɾӵķչѾΪһֻΣһҼ򵥵ľ¥ԪѸ͵÷չѾɾǳ¾ɵĹģʽЩμˣǹģʽϹ˾ķչǽ֪ԸĸҲǱȻģԽԽãȻ˺棬͸ԿƣᱻԼŪȥɾĿǰķչŹ˾Ҳ޷ˣҲֻɾӵķչܵõ
ط˺ΪŹ˾
⣬ڽڱҵûһѶȣʼƪ۸ط˹伯Ź˾Լģʽ̵ȵһϵеĲ
ط˿ɲɵǵˣǶģֻԼԸⷽ渶ѣȽϲƽڼδĻ⣬ⶼһЩؼ⡣
дǲȤǶţٵĻҲûм˵ȥıҪˡط˵ʣʾǳĿģ֪ƣΪ
ط¶һֲ˼ı飬棬⼯Ź˾Ӧòİɣ
ҲûзϣΪôĹǲͨʵ⿿ЩˣҲط˵̣ЦˣǲģֻҪʺǾС
طͷ⼯Ź˾ȷôҾ̫ƽˡ
һüطˡ


0447 ˫
ɻˣΪô˵
ط̾һĵ뵱ɾһĹɷʱʱɾѾٹţ̶һУɾӲһԻ͵ʱ˵ʵЩ벻ˣưɡȵⶼһ˸ɳģҸûаʲô˵Һ޹ϵǳŹ˾Ļɹɷݵ潫ʵǲƽ
գʱסطˡ
ط˼˫Ŀֱü壬㿴ʲô
΢΢һæҡҡͷûʲôֻǺΪλô˵ѵԲһôǲϺĻ϶˷ܵҪĵݶȥ
ط˿Цҡҡͷ֪ҸԱⲻһҶֻ˵ǻ£Ҳһ¡
Ƶˣ⻰˵̫ˣܷһ㡣
طЦ֪ǰΪδӲɾӵ¡
գգ۾Ҽǵ÷˵һѸóɾӡ
طɫԴһ˿񣬵ֻԼԼҵĽڰˡǵǲҲТʲ֮ˣһô˵ģɾؼҵ㲻˼ɾӣȴҪˣΪТ
һ̧Ҳ㣬ǸһʵѡҾ͵ʱԣҾҲû˵
طҡͷֻ˵һ룬ǲТ˵ĲТûҰɾӴľǴɾҲһҲãǲԱ⣬չ鶼ؼҵˡТ޺ΪʵһֱһТˣؼҵڣѾ޷صʵˡȻˣŬɾӣǽкβ𣿡
ԭˣʱǹ˼νƷǶԼˣҲԣסɾʮꡢʮ굫ȴزһ꣬ɾӳһջǻ䵽ҪиӣᾡĴɾӣԡ
Ȼ򣬳Ƭ̣ȻˣǷ˵ʱΪδӦأ
Ϊ㡪
ʲô󾪣˫Բ˼طˣΪң㡪˵˴¶һ˿֮ɫʲô
طûİһۣ뵽ȥˡ˵ΪЩ񡣡
աˡ泤һظԭˣǾͷһһġ
˻һϲһһէġطƵ´ϣҰѻ˵ꡣ
ͷǣ˵žˡ
طεҡҡͷŵʵһʼҲҽǵ˺ҼѡľƱ󣬱оһΣʵǲټֵֹҷΪ˵˰ɡ
Ƿء˵ǲӰľԭʧܡҡҡͷס
ط㳵ѵ㷽ûô
ͷѽ˵ЩͳŹ˾ʲôϵ
ôûϵط˵㣬ɾ׬ǮҲ⣬׬ľ㹻ҹһˣؼҵҵʼղܴȥΨһϣľƵİźЩҾóŹ˾ԣƽҲǷ̫࣬ҪĵĻҲ֧㡣
ԭùɷݸҡЦˣ̫ˡ˵ţһתǡǡãǷ̫ˣ㵱İݣӦңԸҺҲߵһ˵һȥҪϾ˶з˺ʴȡô˵ʼǷģѻ塣ǣ⣬һǷֵĺģҲϣҲҪΪһ̸õʱ˻Ϊˣƶȡɾӡ
˶٣ֵڹɷݵ飬ҲǹҴǳŹ˾Ļϣһóһɹɷһݸ壬ΪɾӿνǾϹᣬѣӦõģԺɷ潫ĺ̳УûоȨһɵĻҴָСľķ֣СɾӵδһҪصǮҲһ֣ľǸӶǳɫӦ۹ͣӦĽҲܸʾֻҪб£Ů٣㶼ܵõӦõĽ
طüһ壬ΣЦ˵ĲЩӦõģǣɹɷݴ㻹ԭɹɷݡ㲻Ҫٺˣ㲻ӦĻǾҲӦŹ˾
û뵽ط˾ȻһףƵˣвѽ
طһЦвҲֹһˣҲ
Ҳ湻ġ
˵׬ˣϾһ֮ĺ٣õȴǺһ࣬ԴһֱܲԻܳȫһΡ
ԥһͷУͰ˵ɡǷˣ̣ԺɲôЩɲǶ£һشɾӣһΣ²Ϊ
طЦģˣұҵǮңɹɷݽĻᡣ
澪ȵˣ㶼ˣ㻹ıԶѽ
طЦÿôУ¶ûãʬкηֱ𡣡
ͷҲԣ̫ˣͰ˼룬Ժ󻹵öҵ
ط˽ЦзȨ
һЦˣⷬҹȵġ
طһ㶣ҲоԼĻر࣬Цҡҡͷ
ڴʱӺȻһǵطڴЦƤҲֽãѽ˵ĶӶˣˣȥŪԵģҪҪ
طҲоЩ׼ʲô
ʲôʲô˲ʳġ

ƿӣһ۷ʼչǰ˭ģһ͡ʲôˣը᣿ϲ̫ģ˵ôˣԵ̫ܻ˯žü룬Ȼһˡ
ȽˮУּæȥƽѣŪһϵȵƵ˫ڸỻһˮݣȻʼ׼˿Ƭϣֵƽ֭
ˮȡٵÿһ鼦Ữϼ뽴֭һᡣȹ͡˿ʹͷ㣬żһӣ˫Сд20ӣйɵĽ֭ᷭϵ
Ǻмᡣ

ȥԺطֿʼҲ֪˶ãһŷͻϮδط˻عȻĸƼѽԡ
طʵڱﲻסˣЦ
ˣ㻹ô
ط˸ϽסЦ⣬ɡ
䣬һ˽ӷϣֻڷŰֻɫᣬֳš
طŵһƵλʵʲôˣ
ٺٵ˫ᡯ˫Ƶġ㳢ɡ˵ȥһ档
ط˽ӹһ鼦ԼڣһƬУ׽͸ȵľ㣬ڴ֮价ƣˬڣζͷ޵벻˫뼦һƣȻζüһ嶼ûУǺóԡ
ٺٵóԣ˾ͶԵ㣬ҿǰ׼Ŀ顣
طҡҡͷҿɳԲôࡣ
ǿɲУĿ飬Ŀ飬ƽλ˳ȫҡ
ˣѽ
ʲôڴл˷һôǷ˲ܵĻʳѰѽ
㡪£ܻΪһ̸
ʩ뱨£ɣٲԾˡ
ǡҳ顣
Ŀ顣
顣
Ŀ顣
Ǳڶ𱨡
Ǳ
㡪ĿĿ飬Ե¡
ط˵ȥˣһֻһ󹷽

浹һСˣ
֨ѽһŴطǣС˽ЦļˣȻ⼦ѾҵˣȻҴ
ʲôʱؽթˡ޵۸ˣһ۸˹ôŭСˣŵСˣɵСѽ


0448 ݣϣ
ҪļŹ˾ЩŹ˾ȣͦģΪҪڲҪļŹ˾Ĺģʽ缸ûʲôϵЩŹ˾עעǸʲ޶߯Ҳˡ
ʽŹ˾ڶվܴ̽ϣһһ¥Ϊ칫¥ҲϢ⸣١СԼľҲطùɷݸǵ˵һ顣
ںһʵ˶ԼҪɷݣֵĵڡǳ޷ģҲ޷⣬һЩʿ壬ǵòȻ˽°ı˭ףϾĻޣǷǳֲģóɷݸˡ
ȻʱİҲϰˣΪӦġ
ʴˣСľϢ󣬲ûʹȥ˷·ʧȥǣ浱ʱ°˸ɵˣǿǵòʧ
⸣ٵûǱطһеҲԸܵζûôϻֻǵһ䣬Ѿˣ㲻ҪҲҪ
Сľʾʵ̫ˣǲܽܣ˵ܣ˵ǲҡ
浹ǸϸĽһӦãǿǵ˫ֻõģʲôݡѿˮ˵ˣСľһɹɷݡ
⣬³̽Сúÿ¡
ȻɾæµʱǱҲѾʼһδģľݡ
ξݿǶ⼸ѵһۺԿˡ
ھγˣҲǾѵĿĿû˶Сֵġ

һգδĸ죬ʹӴǰմܼҳׯľɫųǷպģʣµһɣڵļ޷ġ
洩һ׾ص˺һ㣬һ־Υоھǰá
ſڣȺţ洩һ£漴˧ͷͦġ
ʲô£ʵ⻰ǿޣǱͣ
ҡҡͷҲҿ϶ͷġ˵òǰһƳ룬ɧޱȡ
٣һ֣Ǽʣ۹⣬˵ãǾǿޣҲ⡣˵գȻһæأ
һ˧ΪҪҰⶽȥ̫ˣǲȥ߱
˵ҲЩҴװҪͷۣҪ˧ƳƥЩĶˣͷǺãҾһΣǣҪסˣϣԺտɵúúðᣬŪ־֢ɾ͵õһӵĳˡ
ӣ滹ǲд
һӦˣæһĵͷ˧ģŸұ֤κġ
ס˵Ļ
ǰһǳ˧Ʒɾ䣬ûԹûôڵ¿Ͽϰܶ飬Ȼȵ¿Ҫ߶ˣһװ˼ǰǸѽ
Ÿ潲һЩĻ֪ʶһЩ飬ȻƨɣĻǰȥ
ڱϻŹǷ㷣ǵãЩѧģտʼѱʦǣæţôҲǣסѽһˣˡ
赭дͷĺˣҲ˵ѾѱˣҲƷǣţǷѧá
˵ҲЩקס˭ģ
ŷŰ۵ҿɲҪ˽̣һξͻˣ˧ΪĿ֣Ǳܣߵģ¿ûɶֱ𡣡
У⻹ǵһѵһʹĳô
԰ҵһʵһ⣬ˣ˵ˣ¿ǵһϽ֣ͻȻһƥұȥƥ˿һ·ҾͽѱˣڵĻұһٲѱ
ǰɣ㲻͸ȥѾ
ʲôҵģҲûд
⵹Ҳǣ㻹һ治˵ܣţǧҸȡ
ҵȻ֪
⻰ùֵֹġ

ξݵĵص㰲ڱһɽݵĿںΪӪȡ潫ӪֳɺڰӪڹءø𾩳ڵѲߣҲһ԰˶ݣֻǳһֶѡڷţڵӪڵӪɵģμﵽˣĸӪɰ׷μҲˡ
⻹һԱǽලݣ滹һЩʹʣڷҪľǽЩʽȳ
һ·оյʱָӲڴʱ컹δܻÿŻʿͬһվгĶ飬ȫźɫÿ׶ͿΨһӻǸɾģǴ˫ɢ⣬Ȼ𾴡
ৣʿͬʱ֣ˣټʽװԵøɾ䡣
⣬Ҳֻһ񣬳ţ޺۶ˣʵ׼𣿡
ţظ˧ĻѾȫ׼׵
ޣ˫֣ڶǰ˼أѲһǱλ֣ڴ˴ξݵĿԼҾͲ˵ˣƽʱ˵ҲˣǱֵʱˣҿѵɹʱ򡣶ңξҲֱӾǽζȹԪҪסɽȺ谭ԪܣҪľȥǣ𣿡
ס
λ˧е
ܺá
ͷţ޵ʵǴʱ
õһᡣ
ţûϸ˵ҲûϸʣΪʼ˵ˣһνΪһ֤ȥϷǲߣĿǰ֪ţ޽ʲôսǾʲôʱ֪
ţ޵ڣһ裬ʵôʽĻϰ߰ɣ
ţ޴ֵ˧ǺˣʱЩǴһ󣬾;ʵ̫ˣرѵʱĺôǲÿֻһף
ա˽˳Ǯѽһۣ㵱ѽ̶ôѾǳˣҲ֪ˣҿǱ֤ò˶ãʽͽȡЩɾ
ţ޵գϽ¶ϲɫǶʽϲĽѽ
һһʿţޡ۱ʱѵţ޸˵ʱԭΪ滹˵ڡףһ˳ףֻûпԣ·Լ޹Ƶġ
ţǰŸߣһʿ˽˧һ湫ԳǸ˧ĺѣ˧ǰȥһ
⵹ǳ֮⣬ѵǸˡʵʲô֣
û˵
ⲻƸڵѽʵһˣ
ظ˧Ļһ׷̡
աǡͷЦҲԣﲻӪأֻġ


0449 ݣУ
ֹԹǺѽ
ӪһСͤڣǰ˹Ц
ݼʦ
ʦ֪ˣҲ֪һп϶ݼע⣬ʦȴӢػ뵽Сӡ
ݼ΢΢һЦǰǺѽ
Ǳһϲݣʡȥ鷳ǺһЦ֪ԹôǸʲôģ
ǹ޳ܵģ֪ʡݼ԰һۣڵҺֲ˿ճġ
滷ܣ漴ͷЦ⻹һճĺõط
ӿ⻰˼ĿĹˣƵ˧ܻɽ뿴ճĻǵõȵȥ濴ˡ
ֽһͱƣյʱԵЩΡرʦ֮ɫɡ
ԭҲֻݼ࣬Ͼ¶һŮǣߣɲһϲģƺվһЩֵţҲɫΡ
ݼ״תƻֲû˵ɣ϶ԸܵɽȥۣܿѾˡ
ʦԴ棬棬Ϊ˴ϰͳ˧ΪûʿһͬϰϷɻۼһģͳ˧򣬾ڡ
ⷬҲ˵ʮ㡣
ûݼ࣬ڽΧǻϽͰЦֹϰҰŵģѾ˽ȥֻϷˣ֮ˣӡ
ʦüͷһ壬ɲһýڣϷΪӦʿһͬһͳ˧顣
ҡҡͷϷƵģе©ұ˭Ҫ˫ֶҵĲ£Ұһһƽ
ʦ˫ΪϷֻһ֧ӣ
ѵǲ֪ϰļƻ
ݼʦ׷ҡͷ
⵹Ҳǣƻǻˣô͵ͨҲ֪ЦŽ͵ֹʵǰգһѾȥɽﰲӪկϵˣϰҲѾǰտʼˣֻǹѡս
Ŷԭˡʦͷһ˼ı顣
ݼҲԹԼûдֳôһʾֲǻ˵ɡ
ͤڵʯϡְϸƻʦ˵һ顣
ʦգüΣŵҲϺطռ˵ƣȴƣֻ޶ɹһΪ׼ʱͽǷЩǷ׵Ϊطԣֻ趥סʱˣھһǿ϶ѡء
ֹ֮ͷֵϰʤ븺ҶԣʵҪ
ݼྪΪΣ
Цܼ򵥣ҪǵŶӺӦ뷴ԼִҪľѵǵ뷴ǲ쵽طķزͬȱ£Ǽȡʤطǲ쵽˹ĶǺпܻù룬ΪսϣǷǳҪġҶԣ޹ؽҪؼǹ̡Ȼվڶ˫ĽǶϿʤִڹֻ̡ϧ
ݼæϧô
̾ϧƫصսʵս˫ı϶ֽţˣҲⳡֻһѵѡ
ʦüȻһ㣬ΪλҪأ
ϻվ˵ۡ
ݼֲ֪¸Σ滹һλʱʱ̶̿ʲô⣬ɵ𡣡
ЦԹǣǵһ㡣
ʦʾĵͷЦ棬СֶʵϷ۽磬ÿһʿжٵʽ޲͸¶žϲһ֧𣬱˷ЩǺ˲֪ٱ
ֹˡ浭һЦҿǻһ֧ӣֻоսϴǲһ֧ľӡսϣǻܱһǲǶҵ϶ڵֻѡ
ݼЦ˻֣Щʱһ䣬ǵǫ飬ԴЩʱֱֵķǳǫ飬ʵ˿
һƲʲôʱԴˣһֱǫò˵ʵͺǰ˵ҳ˧ⱾʵҸﲻϣֵǫǾͲǫ飬αˡ
ݼߵֲ㿴ˣЩʱûпҲԴޡ˶٣ȻüУʲôʱ˵㳤˧ˣ
㵵û𣿡
ȻûС
ǿҼǴˣǣѵ㲻ҳ˧ô
ݼôͷ⣬Щˣһûע⡣˵գȻƳţҾ˼žͱһЩ
ЦǺǵԹ⻰͸˧˵ˣЩܲˣͱˡ
ݼ죬΢˼¡
աŮ̫Ȼ˵۹ҡûƳţһӣͲһ
ʦȻЦϷҲջط˵ĻȻûв뵽Уʱ㻹С£ʧ֮硣
ôֹ̧ˣ˶ûм˵ˣСҲǣҶҲС£òǸĸģ˭˵ҳĲãǾǶҸĸ裬ǲĻǲТ
ⶼܳТȥԶԡ
ʦתƻˣϷҪȥ̫ʦѧˣԺʲô飿
ھ·棬治ǸֹǰŪϣֹܹˣֹԽս󷨿˽⣿
ʦһ㶣ηɣϷϸо󷨣˼ǣ
ֹܹصڱս棬ֹϤֹԽսϤĻԴⷽȡġ
ݼһϸü㲻֮սǽ֮սѵҴλͽս
ʲôлһġɫ֮սδֹʱȥⳡսۣ»лһɹѾʵοֵԶ㷽˵ģҲ֪ν᲻ῪսҾýѾȡɹǴҲӦ÷δȻܺദȻãܵĻʱҲڱĴֲ͸һ
ʦۺ룬ͷ˵ĺеӦҪδȻϷ֪ȥ׼ˡ
Ǿͷֹˡ΢΢һЦֹԹԲҵûӪˣǸġ
ʦЦȥɡ
û˼ѵҪȽ
Ϸд⡣ʦͷԻҪǶϷԿǷǳҪϾǽܳΪϷѧϷҲĹ̡ȥɣϷˡ
Ҳûн飬ͷСȻȥ飬ٹ


0450 ݣ£
ʦصӪ򼸸صĽѯ˽ѵԼﻹҪģϸĿ˻ӪĿ˱ѡһΪѧԺĵһѧЩѧ鳤ģЩʿʶ֣ɵѧԺȥҲûɶá
󣬼һڽͷˣЩͿɶ˽óģЩƽʱ̿ѵʿ͢ëǮûУҲûһ㣬ֱǮԼ͵Ľʵʣǿ̸ԼǺı¶
һж׵Ѿ硣Ŵŷȥʦһͬ緹ûа취ֲܳӪֻίλϽͤòˡ
ͺܼ򵥣һϡͷһ붹顣
ʦһƣĶװ죬Ƕô
ںܾǰˣȴû㾫ˡ
Цֹ˵ĲⶹЩģζ˻ǰɫƭΪϲýⶹͿͷϳԣͷζǡǡпθĹܣ߽һҲһʳ
ʦЦֳԷϷҲԹҲû˵š
ҡҡͷ˷棬ҿɴ̸ֹȳܱǰԵҪóԵĶˡ
⻰һ㶼٣ԴⶹӪǿ൱ܻӭʿ벻ⶹˣÿԷĶǣܵп鶹飬ųԵİġ
ʦݼ˵ĵһۡ
Ҳûٽͣһͷһ˫һɫĶͿĨڴͷϣȻҧһڣֺһϡ࣬һ֣ˬ
ʦݼҲ׷Ч¡
ݼͷ̽ȥϲⶹȷڲͬ߯Ҳóˡ
ʦҲ˳ͷⶹϸ壬ڸд㣬ͷһԣȷζ棬ⶹΪĲһˣ
ЦʵһĶ飬ôģӶѡģ䷽ıǷǳϸģ񶹸̫ˣչֳķζңһһʮرϣǾһָŨȵ˫־ĶȻڲͬ
ԭһССĶ飬涼ضܣϷǼʶˡʦ˵ÿּһ㶹Ϳ档
һԵһתֹǲ֪öͷ㲻ʲôö¾ƣǿζޱȣҾ;ô
ʦҡҡͷɫСᣬϰ֮ʣܺȾơ
ţЦЦֹ֣ǳİȾơ
żıδܵóѣԵЩΡ
ݼ൭һЦ棬ɾӿֶıͲѿⶹϲмӰ
ҡͷڻûУҵʱԭõɾӵȥǺȥκ󣬷ⶹʿôЩˣҰĵһõӪˣϲԣͼ޾ˡ
ݼ൹ҲûпЦлˡ
԰գһһЩھѧԺ飬Ծ·ǲô֪ʦõȥЩ٣ԼṩƵ豸
ĵ𾢵ʱԶһк˧
תͷһɫһôǣ
ʦʽĴ󺺳໥֮ƺʲôʵ˭
΢΢һǾζ˫ͳ졣
˱Ӫţ޺Ӫ
ʦݼһ
ʦѵϰѾأ
ҲһͷˮҲ֪ѽ˵ֲԾɫɫЩ
ݼ費Ҫǻرһ¡
⵹ˣӦòʶϽҡҡͷ
һţ˱ǰ
վͤ棬µ˧˧⡪
üͷһ壬һ
һ漴ְţޣμ˧
ͷǰʵôϷΪҲ֪
ţ޺ٺٵ˧㣬ϰͽˣǺڷʤ
󼱵˧ǧ˵Ļ˺޳ܣȻƻأ˧Ӧ䡣
ţ޷󣬰ƻˣ
Ժģøô
˼ɫãϽȭְҡ
˵ô£
ƺеίһ滰䣬㼱æİµľ˵һ顣
ԭţ޽ɽ󣬾һˣɫ˺ɫ˫ɫʿڹԱǼ¼ϰľڵԱ˵۾
ţⲿα׷ĸأ̽ʵڱ֮ʱţ޹Ӫկʱ˻˯˸ͼţѾѴ󵶼Ĳϡ
ܲΪţͶȡɣʤ֮䣬ţȴΪԼûдΪ浱ʱֻ˵ڰȥܺ췽ǲûϸ˵û˵׼˫ǽ
۲£ɽ
ѹֽô죬ô¡ǿЦáʦȻЦüıеǱթϷΪǸ˧涨ˣҲôսϣ˿ɲǽء
ţֿЦλү˵Ĳֲ˱䣬Ӯ˾УôӮģ˭ܡ
ˣæţޣɲǴ̣Ǵ̣ҵı׵Ľ
ţ޻Ȼȵˡ
˸Ͻ
ǣǵıأ

˽һ㶡
ţ˧ɲְܹӲҪŰġ
ǣǵıˣҳġ
ţڨڨɽ档
ͷܺãܺãǲһû˵Ƕ˾ԼıܵϹ֣СǼȻԼıҲǳʿζɣԪգǶȥҿһš
˧
졣
ְ
ȥǱ
ǡ
˻һۣŭͬʱŭһȻ뿪ˡ
ߺʦЦ棬ξֶΣȻһףϷΪǷǻǰĺ޹ء
΢ЦֽˣӦģ˭һ
ʦʾ͵ͷֵţĺǸ˲ţϷϲɵѧԺš
⻹˵żĲ£ܲôЦһһ˶٣ֵֹԹǸҵûӪȥˡ
ݼЦʵðһ䣬˭Ӯ
ʼ˵ˣҶԲҪ˭Ӯɡˡ˵գʹ뿪ˡ
飿
ݼʦǿЦ

ȻһԱǲ߹ܣֻҪսǱɻˡ鳤ѯһ˵һֻǸϸһЩǵ΢ƫ̻ߣϾţսǸоԼˡ
ѯϣμʿҲӪųĶ飬˫һı顣
һľѾ˽ˣڷսȡ֮ӣǲûз棬ȻһǾͱضй򣬼Ȼйôؽ©ץסЩ©ҲһȡʤֶΡڰ׷ҼǵǰҾ˵Ϊ˼ǵ췴˳׼źڷսѳɹ֪вӦõģǲ⵱ڣһˣرһˣҽھԲǼֵķˣͺúüԼȡһӮһ˸飬𣿡
ߺס
һӵĿ̿ѵұ֤Ԫڼÿ˶ܵڣ⣬ţָʹָΥ뿪ӣΪ˴룬ȡøܵõֵϢԪڼشգΪΣ
ǲ
һôˣ
ţڣϽµ˧Ӣ˧Ӣ
ǵıˣҲֽкá
ѹѹ֣УȻҶͬ¾ôˡսѾˣվͻṫЩõҪŬûõɾҪŬˡ
ǡ
Ǻáʽ˴͵Ϊֹڷʤ
ڷһƬл׷һƬĬ


0451 廭
ǰӪ໥֮䶷һ㶼ҤҤʱ򣬿һȴѵʱǸˣϣܹһֱȥ
վԶӪһƬԾʿʦοһЦתͷݼҿϷǣȻͼȤСˡ
ݼЦ
ʦһ߰ɡ
ȥ

ʿկӪ沢ûиǻȥһЩ飬Żظȥˡ
·ϣҲԽԽҪԣѯļɣƨҲ֪˵ʲôϼվͻˣû˵
Ҳѹ֣ſʦͨƾݡԣԼصǹɱѪҺ˵ˣϻֻбķݣҪ̱ǿЩѶȣΨһƾܸһְȫС
صظսţŵĳ´͵ʦˣŴѧʿӡԱⶼˣǰˡ
𣿡
üͷһ壬עæµһ죬ŶӦһ²ǡ˵˻ʱɫƣ
ǰֻطˡˡӡλģˣæк
һһЦλһ֪ʲôϲ£
æʵŴѧʿģԼһǰġձһ˺ˡӡط˵һ𣬲ò˵⻹һּ尾Ϊ㶮ģǲǶģֲһ磬ûô죬һ̸ʫʸ踳
طǱһЦ棬Ŵѧʿġ
Ŷ𡣡ɫһϲ˵ѧʿͻأ
Цŵͷʹ£ҿɲҵֻͿЩɫȥò˶á˵߲輸Ϸʮ౾˹ȥ
ʮ౾ķʽӲɫдĸ֡
ǽװ塣
Դһ˿ʹƣвС
ǺһЦŴѧʿƷƷÿҲ֪ѽ˵˵Ƿһֻһҳһ佫
ֳַ컭ꪣ³ãӢϻдšгá
⻭ģºϷͼƬģÿһһ͸һǿҵ񡣵ʹëʣʴֻ˰ɫ
ĵͷַһģÿһ鶼һ廭⣬⻹廢𡢹Ρ褡Сǡȵܶϲﻭ
ʵʹô
΢΢һܺãܺãŴѧʿˡ
˴˴֣ʵʵǰһ󡣡
㵵ʲô£
ǳŵЦ磬⻹ѽҶ֪ˣ϶
˵ͷЦʲôҲѽ
ɫһ㶣Ϊѵ
æǲǸ鷳ˡ
ȻǡͷѾ鹵һôѧĻŵŴѧʿ˵ĻΪ㵱֮Ӧǽãʱٽ
˼ûоܾʱϲüңͷʹ˵ǣЩøԶˣҶŬѧϰ衣
ǧѾѾŬ츳ôߣٶӣҾͽ̲ˣʱʲôѽڨڨһЦԵͷֳԱ⣬˷ǰΪ˺£
΢΢һæʦ㣬ҼҳׯǱѾȫ׼׵ˣǼ··Ϳ깤ˡ
ͷ֪ˣ۷棬㽻Ǿˡ
ЦǾͶлʦˡ
Ǻ飬Щ׻ˡڰЦ
ǳŵʵ磬ǴƳ壬ʽװ
ЦȻһƳѽҴٰһ˴ᡣ
˴᣿
ͬĽе
طԽԽԺƵ棬ٰһ˴᣿
˴ƺᡣ
Цǣ˸˵ˣҴվɾӿ˴ᣬװ棬Լܼҳׯʽװơ
ǳŵֹ˴᣿壿ʽװֳʵ磬кϵУ磬ʲôƣ
ǺһЦ͵ȣѾ⣬ھ˭˲֪˭˲ҴҶڵȴڶᣬǺβһ㣬ܼҵʽװ
ǳŵü˵û·ϵϣ˴ڣ
ءš˽ǵͷʾͬǳŵĻͬʱȥѯʵĿ⡣
΢΢һЦһ壬λ٣⼸ǶŴѧʿīǾ֮٣˵ǵĶһ޶
˲ʹɲ˵ֻǳһ΢֮ѡ
һֵ̧Ŵѧʿڿʼǧǧô˵㻭ģ޹ء
˰һǡ
ûʲôǣ˵㻭ģ㻭ģŴѧʿæ
˼˵ôƶ£ֲҵԼˣڨڨͷ֮ɫ
ǳŵȻʵ磬˼⼸ȥ˴
һָÿһǴӹ˼Ƿ񣬶ǶһģϾ˼Ŵѧʿīʱҿ϶򣬼۸ߵãҲƽ
ʲôƽ޷ЩǮˡ
˶ü档طԲ棬˵ˣ׬Ǯ׬ѾˣֺαعŪ飬ٰʲô˴أ
ֱˡҡͷ˴Բ죬ֻһӰˣƾʲôֻҪһƳһչʵĿʵʽװ˶٣ֳԱ⣬һ˵ɡ
ͷطˣʵǰʦҸƼر·Щ·ϵĴͬĻһһЩ˵˴ֳʦҾ֪ôˣ˵ɡ
һŵҽЩʽװһʽװƣԱǼ·Ҳ϶һ޶ġҴ㵽ʱǼ壬ȻǼ·ʱһ򵽵Ŀ˿϶ᵽԼһ·գʽװᴫȫǽ֪ʱ˳ƳʽװЧȻǲԶˡŶ⻹һ㣬һĻõǮȫƻᡣ
ǳŵæ磬̫ˡ
طˣЦɱƭˣô޷ָѡ
ǳŵЦ㣬ɲƭң£׬ʽװƣһãֶΪˡ
Ц壬
ط˰һۣӦǡ
ããֲܵԡ


0452 ˴ᣨһ
棬ˣԭҪȥ׬ǮѽȣѾ˵ˣὫǮᣬҲ£ΣͰԼͽܣʦͽܣȻѽ
ӰȥƹʽװʹõģȻǴλװᣬһЩ˶ʽװЩʶǻԶԶϾǶǱһֵ̬ȥЩʽװģûӡϣܽҶĹעתƵʽװ棬ҲǴ˴˴һս
Ȼط˶Դ΢ʣҲ֪һ飬ȥ˵пܱ˵ȥҲ죬۲Ĳڼˣȥڡ
һգ涼ڼɾӼٰ˴Ѿ÷зȻϢȻųȥģ۳ҪںĻŵʸûУǷίʱܱȡ
͸¶Ϣģ壬Ψһܹ϶ľǣǴ˴ĶǶһ޶ģڶἴҲ𶯾ǡ
νǧʼѽ
ΪʲôڼȻΪ˶ܸǣԴϢһڶظĴŸˡȻۣ˼ǰ󣬻Ǿ˺ΪǳۣԾǾţһë©˷ǿ𰡣رǸǴͣĲ¡
ңԴϴĹ󣬺ܶ˶ǸķͨõģֻǿҲ֤ݣҪٱ۵ĻǹƵ궼ᱻˡ
תۼ䣬͵˴ӡ
˴ῪʼʱȻǶ󣬵һţǾͷӿ˽׼ճ˶¥һλ¥ļᣬЩλЩĵĴ󸻺׼ġ
ҪĵˣȻȥ̨ʮѺһľƣֻӵľƵ˲ʸмۣô޷Ƿֹ˵ң㺰˶ǮĻôͻûʮǮû˻Ը⻨ʮѿ֮졣
ʱȣ桢ࡢǳŵɾӴһС
ǿ쵥λ
Щ˼ʧ棬͸˼ѪƵģ׷ΧһѯװͨԼþƳͨ档
֪ǵȿˣҲһһشô£ֻͷûмߣԵЩҡ
ȵӦ˺ܻȻһ磬ҵҸ㣬ӭ¥С㵽û
ɫһܰɣ˵˹ӣ
ܻһ磬ˣҿڰ˳ɻŮ˵ĶƤϡ
䣬ԱߺȻһЦɣ˵Լ
תͷһӭ¥ٹӣ˴
ܻ£漴ߵ壬˼˵ңҲȥӭ¥Ĺǣ˭˭ĶƤϡ
ѵһЦôбҪҲеĹ۵ġûƳ۶ˣл˵Ҫ
ܻʱӦ˹ŵ˴ؾһģЩСأ
˴˰۵ȻȥԺˣѲһһȺܵɡ
ִæͺãȥԺȥɡ
ܻŶһ׼ȥԺ˴ЦɣɱֶŵģҪǮġ
ܻŭһƫҪˣզߣӸǮôǺЦ˵ձ㳯źԺȥ
ǮμʲôµģΰǲŽţơҡҡͷŵ˴˹ӣ£Ҿʧˡ
˴һתæס棬ЦʦѽһҪ
ʲô£
ģҼٿһҷֵ꣬ΣģǮ˾ˡ˴Ǻǵ
񾩳ǵһЩ˶Ͼʵ
㵵ҺԺ
˴ʹĵ˵ͷ
٣黹ǿаоâһ漴ǲǶ԰ǳŵ˵ǾѨĵҪðǳŵ֪ǿпּұ䰡ȨһǾãΪãѾæˣܵǶԲ񶼿æˣѽ
˴æʦŻؾѽúܣԵæһκ̸̸ҼҵʵɲܼҲ˵¥·Ȥˡ˵¶һ˿Ц
ѾջѽҡͷҴӦҼҷҲӦ˵˴Ȼһ˽ɫһֵ˹ӣһ£ʧˡ
˵͸Ͻǰȥոսλǰˡ
λڣֻֻһӣͼʦɲûԡ
λ΢΢ƳһۣһĿĹˣЦ˻ͦ𡣡
֪˶࣬㻹㲻ҵôǺһЦʾ¥롣
¥İ䣬λڵ˱̲裬̽ˣˣ
λڵһۣġ
ɫһѿڵˣԩѽ
λƵʲô¶֪ؾ֪ԩˡ
ȻҺʲôٺٵˣ㻹˽ôʲô£ǱŷִΪ˾ҵԭȥġ
λһЦ仰Ӳˡ
氡һʶʵɶ
λʵӦңһڶ̸ȥֻ׬Ǯֵøϴһÿ֣㵱Ҳ۾֮𣿡
աһУǰı鲻Ѿ㣬Һôһæ֪˶ſͷ֧ƱǵôѽƼˣǰĿǻϣ˵ǣǾˡһתЦˣˣ˴һ̽ȥȥǱ壬ҶѾ׼ˣһ޶Ҳڶ
λһϲæ㻹ȥøơ
ǡȥ
ͷͼææ¥ȥˣﰵң磬һȵ˴Ժǿëûˡ
һ͵͵Ĵһܵ¥ˣݸλڣЦϣΪ׼ġ
λڽӹһƣȻǰĻ࣬Ƕԣ㲻ôǵſһҳ˶ɵˣТܹȺӢ
ּǻˣɫۣƮһѾȿڼϣȻѡ
ιλڲŴзӦ⡪ǹТ
ǡйТ
λԽԽϲͷЩТζʫıʼҲд֣ѵ⻭Ļģ
֪ȽϤ˵Ļȫг
λգԵͷʵ´Ļ𣿡
ʵҲ
ԭ˾Ȱλڸ̾һ䣬Ŀһ㶼ЩȤĻû뵽ܾôǿҵӾﶼһְΪʦĳ嶯ˡ


0453 ˴ᣨ
λڶ⣬Ҳûɶ˵۾֮ǳһҺһһΣȻûйΣǵʹһ٣Ǻհ
λϸǻȻַһҳĿҲŲˡ
㿴黹ѽӿǺæҮܷҸ˰λȫעı飬ЩƣһСᣬʵ̲סˣˣҾͲ㿴飬иˡ
λ΢΢һʵ˵ʲô
ҡƵλڣ֪ˣ⾯Լû
λһۣ漴ҲӦЦСȳȥɡ
˿æǣˡ
λڵͷȻʲôֵ̧¡˵˴þľƣ
ʶ˵ͷ
λڵҲһɡ
ѾҲ֣𰡣һ㲻ǮҲÿˡΥĵĵһǣ뿪λںȻֵˣһ˵ʦȥ̫ʦѧ֪д£
ɫһԥһ£ǵͷô¡
λޱĵͷӻֵȥɡ
Ŷ
üͷתȥˡ
⣬ɫԵЩأ棬ǿλھôģһ˼һ߳¥ȥ
ոһкѽ棬¶ˡ
΢΢һתͷһֻڡŵ˴һѺƺƵ˽Ƿ׷õ֮ɡ
ûڣﻰֲǲ֪⼸նæˣת
úϻСл˵㣿
ɶ£
ѽ
ŶѽһһҲƻذ˵ţŭһ§סЦڣ⼸׬ǮҪͲ棬Ҫ͵㣬СҲƣò̫ˡ
һתɶ⣿
Ƶ⣬Сô
ڵô
һӶѲ۵ˡûһۣԺĻǣǶĳɾǴ⣬Ѿ⽻Ҫ顣
ڱƵһһ㶵ģͷ˵Ҳ޵
һԵĺŶһ㶼ģչȥСʵ磬ɶͬ
ٺЦǿǶһ޶ѽɶ֪ˣСţ˵ûչ㣬鵹Σ滹и⣬ɵһѽ
ʹĵͷʡģõĶų
޵һֵۣˣСӣΪһҪһӣҪĿľơ
ȻĿ顣
GOODǼɱ׬ƨЦЦ̷ԸȥЩӸ
ڴʱȻһܲгӴǺѽҵȻˡ
̱ѻȸ
ֻһλ˫޶ź컨İ湫Ӹ磬һȺֺĸӵ˽ԼĪʮˡ
Ǿδ¶
¿ˡüͷ漴¶һְҵ΢ЦӭȥЦڴݹ٣ʧԶӭˡˡ
һĨɫҲһЦͷʦĴݡ
˵ЦˡǺһЦ
ȴһɫ˵Ŀɶʵ˵ﻰҶʦĽѽһҲһˡ
֮ӣȻһӣһŰ
һӸվȵ˵ô
ЦҪҪ˵һ顣
һ̧ҷģҵȽղµģ෴Ǯġ
ҪµģҾͿˡЩССʧ䣬Ż׼ʼʩλһˣƤЦⲻЦҪڵǮ
ǰһǰС㻹Ҫˡ
ǶӦõġ
ߡˣҳҪ㡣
ˣûɡ
ơ
㵽ס
ʱڵҲ˹ЦǺǵô
Цĺܡˣ˵ͦʥ˵ġ
Σ
ѽҲϲʥˡ
䣬һϲʥ˻ͦİ
תͷһһνĲӡ
ںͬʱ׸һм۲ЩһϣҲǲ塣
Ҳˣҷʺư¶һ˿οЦݡ
˼ˣǰ¿кϷˡ
һδƽһ񳼵˻Ǹոսţλ˧˽ԿаŮװݼࡣ
˷׷
Կ˹˹ֳ֣ʲôʱģ
Կǰɲ׵磬ǰջġ
ԿƳ棬ֵ֪ô
ڨڨģҽֻΪ
ԿͷãˣɱΪˡ
һ磬ȥľˡ
ȥɡ
һ뿪ں񳼵Ҳ׷׸λȥˣ¥ڵĻҩζȴԽԽŨˡ
湰ЦλܹǰСԣмѽ
ݼЦҿûǮֻν۵ġ
Կ֮ԣ⡣
աǲǴ۵ģҲãǶλڣЩӶˡЦλˣƣۣٺòˡ˶٣ֵŶҲˡ
Կһ㶣ѹ˵ҵҲأ
ţ¥İ
Կݼ໥һۣԿȵãҪҪȥһˡ
ݼǵȻ
˵žͱ棬¥ȥ
Щ˺󣬱㳯źԺȥţǳŵӭֵ
ǳŵæ磬˵Ҳˣ
԰
ǳŵǵǸʲôģ
ǮġְôĻ׬ˡ

˿ȴ£˴ڿʼˡ
Ȼۺ˭˱ʣҲ˵񫡣
ֻվڶ¥һǰֳһСľ΢Цĳ˵ȣҪɾӡƻᡢܼҳׯлλܹæ֮ǰлл
˶٣ֵŸλҲ֪ɾһԴΪĿ꣬ǾƱӪԣƼȣڲͬȻкܶ˶ϲģɾӣ˵һ䣬ɾһֱģ£δԽ
䣬žͽкõ磬⻰˵ãһһֱģ£δԽ
ЦЦֵԣε˴ҲĴͬǲõƣ򵥵˵һÿƷļֵһۣ˭⣬Ϊ׼ɵߴмۣûһľƣΪᣬĽмۣ⣬λǷǳһƷҲֱӽϰٹᡢǧ˶֣Ҳһֽм۵Ĳԡû˸㾺ˣһᵹֻҪһ䴸Ʒˡ֪λûУ
ڲͷµҪ£㿪ʼɡ
Ҳ׷壬ңӦ
ա̫˰ɡǿЦУȻλˣھͿʼɡ˵ţԱŮƱͷ
ŮƱǰеһŴֽչֻ滭һλסϽһƥɫͷ乭£ʮ㡣ϻдżд֣鷢ָ֮䡱
ǴӻϣǴԼװϿĿɿڴ񳼵һɲӶɵۡ
ﲻԼͬľ̾ԭôġ


0454 ˴ᣨ
ſʱĺʵ浱Ʋݸ壬Ϊ˲˷ѣ޸ģһͬļֵʱĻԼǳӾΨУ˴𺳿ǲСѽ
˾˵ı飬һЦ˷ѿˮȸʵġ
һµʦ㲻ǽ˵ƷôŪһŻѽ
һ֪ûһĻôţƵĻ͡ϻЦǺǵʵ൱ãŴҴʱжʡλûҾһͨͨ嵽Ҳ߯ˣһѣôǮⲻڿӴôɾӾ顣˵˵壬Ƕһ޶ͱ岻ͬľϣó˵Ľװ壬ÿһ涼һλӢۣǽһǵǻһŶӦﻭ񣬴ҿɱС⻭ݹҴΣܻΩΩФΨһ˶
һλӴǺԺˣŴѧʿ
洵λǻ棬һ۱㶴Ҳһһλ֮ˡ
λЩƮƮȻˣֵʦˡ
ѾˡǺһЦּ֪ŴѧʿҴεһ֣īȻǧգǧδдӦֱҸ֮ǮȫӵĴƻᣬȥȼЩŴӦˣȡһǮլʺ񰡡
գ׷׵ͷ
ʱӽȻµкƾ֤˻Ŵѧʿģ
ǿɶǼ˵Ļ˻һ֪˵īҲȫ񶨣Ϊ̫ӱˡ
ӣǴ鷳İɡﰵһ䣬ֺȻһָλ뿴Ŵѧʿױǩѽ⼸֣ˣһ֪Ŵѧʿʼ
˳ָķ濴ȥϵ½⼸С֣ʵ̫СˣǵһŵĶ
ȻǼֵ˵ıʼɻֵȷŴѧʿдģҼŴѧʿٻǴûһдôС
ЦιӴԲӣе²Ŵѧʿǹ֮ԭдȥ´Ҳţʴ˲ǩСȴһ֮ģŴѧʿ˴ɷҲ
ⲻ֪ʵдԼȥϾ󲿷ֶǳ֣ʴ˻дôС
һʱƿԡ
¥ϵλڼˣЦС˵ϹߵڰףģƫƫҪƵȥǺ޳ܡ
һԵԿЦһֱôôԥѡߡ
λڿЦҡҡͷ
СҲ档һЦŵƾŴѧʿīⱾѾһʵÿ鶼ֻһλӢۣظһŴѧʿ˵ˣ⼸ƽƷʹٻһҲһĳôĻҲ˵Ķһ޶
գ͸һ˿ʵ񣬽Ǵ
ζҲĲˣϵһ壬һҳǽսҪ˵ĵһ壬滭ŵ廢ϽеĻңϽŻ޼˵ˣضǵãϽعǾءһսĻֵ׳Ĺعսƽ֣һ˹عĿӧտɼһߡԯꪣ䷫ɳڵָ䣬üȡзϽ׼ģǻĪ鷢˵һСⱾ۰˹ᣬӭҳۡ
һȻýи֡
滰䣬ǽ̵ٹ¶ɾͽеһ鷢ҳʮᡣ
áɲʶ֮ˡ
һ˾ơ
æعӶʮᣬûиġ
ʮᡣ
ʮᡣ

վ¥ϵԿ¥½м۴˷һͽе˸ߵļǮǻˣݼЦãѾˡ
ݼЦҡҡͷ벻ֻΪһǮͷ˾Ȱ
λЦƾ۸Ҳһѣ̸ʲôۡǴӣȻ⻭ֵǧ
ݼ׵˵ǡ

תۼ䣬۸ѾʮᣬǸڡԼ񳼵˶ûг·һж޹أʮֵ
ʮᣬһΡʮڶΡʮ˵棬ͣһ£˽мۣ䴸һһ¶áϲϲ
¶˹֣һı顣
ּŮƱóһչǰһλɫսףݵĴ󽫾һѾǹǲһͬɷдż֣䣬ҹˣһ֮ܡ
濪ʼƵǲϵ˺εȴӢۣԣսμӵĴССսۣиٰʮΣǡôһȴһһĴӢŷɥ۸룬Ǳǹŵʮᡣ
ΪƵʵ˿ţô²ãµʲôֵôģô
ڶҲ·ѽûƳۺš
һЦкģǲܲٷһڳˣȴòܲͶ·⻹ôҳʮᡣ
ڱʮᣬɰ˸ˡ
źߵҲֵʮᣬһٹᣬҺž͵д磬ˬ㣬ֱӰۣһٹᣬҵĵһνмۡ
Уٺ٣СڹѽҪⶼ㣬һһôֺǺǵǺķٹӣƾǲһСҴӦ㣬һٹᡣ
¥µʱһƬȻ
ڵѪʼˣһ̤ϣµСźģС¹˭
ɣɣһѶﰵЦȴƽ˵λӳʮᣬû˱ߵġ
ƫƫһ˿Ȼζ
üͷһ壬˵ͷæιˣ˵Ŀһʮᡣ
ǮС£Ǵѽ
ϾȻȴӲ㣬ûˡһֵģ˫۵㡪˵ʲôһһʮ᣿
ͷһ
װƹͷǾͳɵˡæͷǶԲ˼һʮᣬû˳ۡ
һһʮᣬҿˡ
ûϵȻôߵļۣҲ֪û˻Ҫˣ䴸һӣⱾһʮĸ߼λԼԼм۵Ĵ
ıеֱŷɡҡֲɵˣ˲ֲ⣬ļ۸ʮҡֲԿֻʮˡ
ûа취˼ǻӣ˭Һۡ
Ҳֻ﷢ɧһ˵λɲˣ˶ӢܣܹҲһλӢۡ褣ƾݱʮᡣ
滰䣬Ƕֿʼˣߵ°ܼң¡Ŀе⣬˶ǲֵһᡣ
ۣⷬǡ˵Ĳ褸ϧּǷϣΪͷڣۣ彣һӢ˫ȫд󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڡʯգİǧѩɽ续һʱٺܣ
ؼ̵ֽٹӵеʮᡣ
񳼳ӽӽܹ誳ˣˡ
ӽһЦֵʮᡣ
ǿɶʿģֵ٣ﻹкܶ⣬治Ǯ
ԭΪ褶Ƴۺţá޴ӳʮᣬ޲Ӷܹϧ۶Ĵӡûиߵġ
һƲ磬ɶϧ˵ˣӣҲ䣿Ϊ˲ܹĳĳۣͳʮɡ
ӽνУ治һܣ˫˹
ۣ⻰й˵ġЦ⣬ã鹫ӳʮᡣ
ϺǺǵСţܹˮ֮С
Űڰ֣ɧֻ·ƽεܹ誸ӱѡ
ʵ̲סЩˣͷ鴤
ǱҲ׷ϷʵһɲӣҲϲЩƨӣֻûСôϣ䣬ʴÿζռʲôˣǸڣͦ
ӽŭȵţ˵ô
ί㶼ֻⱾѰ
ӽͷˣ뿪ͷѾʼˣϽס죬Ƶҳʮᡣ
ڿɶھˣˡ浹ڼ־档
ֵ̾ʮᡣ
ӽʼЩԥˡһԵȻЦ޴ӣ˼еһʮᣬοܹ誣ɴֱӽһپʮᣬұСٽмˡ
ûûεļһﻹƸڵĸܣڣ۵ǺýУˣһʱǮǿɾˡ
ԺҲûɶ⣬ϲһ棬ϾСӹ߯ˡͷЦ˵ĲвۻˣǮǿǶ˰ҿ޴㻹а
Ǽ໥ñһɣɴȼҲˣǲ⡣
ӽһһ͵ģĺˣӲһһʮᡣ
һʵ޲ӣǽһپʮᣬǾʮ᣿
ӽΪҲȡЦŭⲻ֪ûҲôǰߵʮᡣ
żӽѾǿ֮ĩ֪ٽȥӿ϶ˣֲϲ褣ǰڰֵˣˣҸҵһٹᣬȻʮᣬҾͲˣܹ誳ҵ
ӽգһȥŭţҪ֪СӿҲǸ񾭴ļһԳ˵˼άȥġ
СҲǵģϽУ˳ٷ̼䣬ǿ϶ͦһһ㰡΢΢̾˿Ͼѽһ
ӽⴸ˾͸һ㣬û̱ϣˣڲ
ûІ£ֱӽһ飬˷ܵλλ˴һλŮԣǾܹ誵ķˣСǡ۶ʮᡣ
һŮ˵ĻߵΨϸ·ߡһŮһ֦÷ǹ΢Ц֪ļŮˣͷǳжôǿǼֱһѽ˿òЩˡ
Աдšū°ڡң빫誵꣬СǳˣӢڽ̸Ц䣬ֻҷ𡣹ʹΣӦЦңΣһ׻¡
ӻԾۣתۼ۸ʮᣬȻǮǺܸߣǲȴߵġһгӶˣ֪ˣͶ໭Ůȥˣǿˡ
ϺȻЦʮᡣ
˽һתͷϡ
һ̣ɫϣ㲻ȥŮˣǸҹȥ
û¾һѽڣҪˣɱ
ڼǿЦģͷĬó
һ˵һٹᡣ
ǵ˴
Ϻԥһʮᡣ
һСڣҪҪһ¡
ҡҡͷˣҲôǵġ
ǮԽߣԽʹͻŮˣһСǣһ룬ϣͻٹᡣ
źȻӣ˼褺СǱһԣȻҪ褣βСҲȥñ˷žˡҪǲǮɴһøңҳʮᣬȻٰⱾҲȥզ
ûЦС̫вˡ
ӽδڣͻȻվСţ⻰˵ĿɾͲˡ
Ŵ㵵кθ߼
ЦˣСǻԸļô˲ģֲֻһˣСҲȥʥС檰գǵðճһԡǲҪˣҾҪ
񣬷·˵Ĳǻˡ
ǿǿ֣һɽһɽѽ˫һȵŸڣ˹Ȼһ޿أ˶Ź
˻ҪǴӱ˿˵ǱؽܵȺǴӸڿ˵һֱôȻ˽ǵͷ͵Ц
ŸɵˣŸڣ֪˵Щʲôá
ӽһγվ˸ߣźǷûбֿڣʮһ飬ѾҪˣٻһʮᣬĻֱӴ¥ȥˣԸڸмϡͿ
ϸоԼ񱻸һƵģһֵڣҪ˵ֳ棬ɵվѽôӰ
ôӣһ㶣漴ӦС˳һʮᣬû˳ߵļǮ
˴üͷ
˴ٽмۣһ£ŲϹֵϲӮⱾ塣
ϻһЦ
ֵĵһŮ
һʱѪڣĿת̨ϣֻŮƱһһŮȻŴ
޲һ
ιֻͬ˼ѪƵģߺҳһٹᡣ


0455 ˴ᣨģ
˵һߵǵš崿·ߣôһߵԸС˵·ߣֻŮӣ֣һѩ׵ƤϣѩסϸķɫΪһ壬ҪĻǰһĨѩף˫֮һ鹵Լ޳˫ȣβߣճһޱԸеĻ档
ΪԸУʱû˱˽ˡ
ⳬŵճŮˣǿɰ崿Ըнܼ
Ҳø˷ܵԭĻʲôʥˣ
λվ¥ϼһͼһĨϲ֮ɫͷʵѽ
ԿҪҪҡ
˵һ룬λһֵ̧ˡȻ֪⻭滭ģǻǮô滭ϼˡ
Ÿڵһ˻ҲȻ
˴æֵһٶʮᡣ
͸ڿͬˣֱģΨһڣƷζһЩ׷Ǵ̼ΨʲôѸ͵˵ţ࣬Ůһĺÿ˴˵߲ܣ׷һֿУϲŮˡ
ٹᡣ
ʱһгΪֹߵļǮҪǣҲһŵӣֻ׷һѶȣҲһŮӣūʦʦ֡
һ̾λˣ뻹ǲˡ
һм֮ѡ˵ŻʱĿ⻹̲סǻ
ڱ棬ɵ֣Ͼ߯ţXˣǮ棬һҲҪ֪ٴǶһѽµĹˡŵٹᡣ
üͷһ壬Ƶʮᡣ
붼룬µİٹᡣ־ڱصãƴҲҲҪ㵽ס
˶ɵˡ
ʲôƴ֣ͽƴ֡
ѽҵСĸζܲˡ̿ˮĿ˷ܣ֪ˣҾͻһH˳Ѷ׿Ҳȥ3PǧᣬֻĻƷ˻ɱңɼð
˴״˶ήȥ˵ˣƵûˡ
ڶѾ״̬ȥҲӮԽ棬ӾͶԽ󣬻Ǳʵȥ𡣹ɣЦȻϲҾͲ֮ҲҪˡ˵ţֳЦʦɵöлѽ
֮⣬޷˵ǹڰ̧ۡ
ҸлãⱰ޳ܵСˣҳơﰵһ䣬ЦЦûд𻰡
Ҳ֪ǲܵŮĴ̼ͨζһӱޱȣмĺߵİٹôҺľưһҲֹ׬ô㣬¡
û̧ٴҰʾǮԼ׬ģǿ˺ֹٱһȳƵʱǡ
ģڿˡ涼̲סݳ͵Ŀ⡣
⻰˵ضûС
Ҳ뽫ֵ̫ʼÿһھҪɨһˣ·˵˭ԣʮ㡣
ϣһľŸЦϲڣϲⱾ顣
ںٺһЦȰѻơ
ҡͷɲУҪȵڸǮܰѻ齻㡣
һڣأ㻹±ڻô
˭֪أƷûб֤ҡͷȻǣֻǹزܻһֽǮһֽ
ڻ˵Ųõ磬ͱ˵ˣһˡ
ǡǺðɡ
屡ĹƳλӢۣųǰµһ㡣дšȻţֹ֣
ܵλͲҶ˵ˣնǧߵˮ߾ιˣҹӢҲҹض屡죬˾ƾʮۡ˵ָһš
ʮᡣ
һİȻ
תͷȥɫһм۵ǲ¡
ھ̹ܼңզҲˡ
¹ЦҼүģҼҵļλٹӶ壬ҶԹƳĽĽʴүһȥ
Ȼֻһܼңվϼ壬ɮ棬棬Щԭ۵ˣﶼ룬ҲûӮ㣬Ӹ㡣
ڡ˶ѡ˳Ĭ
գҪ飬˵һѽһǣʲô֣ѾⲻǵҲ·ô̫ˡǷ޷޲ƽоһƵģҪ֪ϲ˿ɲΪһüǮ˭֪ûлҸߣ˵ʧ϶Ǽٵģּû˾ۣۿһ죬ĵĵľ˵ϲ
˵лλãĳм
Ƹ磬ھͿˡµˣλڳ߽߳
á
Ŵһ
һλСףòã°ǹ߾٣ˬдšѪȾ͸׺죬˭档ʿ˫
ЦԭⱾҲʮᣬǰѾмһٹᣬǾһٹ۰ɡ
һᡣ
һһʮᡣ
һٶʮᡣ

ķ˿ǲ٣ȿֺ󣬵ֵǣȴһֱûгǲ⡣
ⲻ֪żԽϲԽǿģָоǾʹǽмۣԼһ
ǮһʮᡣżҲˣƵһٰʮᡣ
һͷͻڱϻ
Сڳˣˡ˿һ˺һپʮᡣ
м۵񳼡
˵ڵˣһӶ¶֮ɫ
һתЦٹᡣ˵̳磬ٽмۣҾͲˣֱӸɡ
֣ǧСӵĵѽԾڻġ֪ڹ̧ۣҲ֪ڹ񳼡
ⷬģջǺȡʤˣȻҲµſԼɲٶȥġ
ľʱſЦƺԼս൱⣬յҲˡ
ȻȻһ佫
涼ȥˣΪϲʵ̫ˣӢս컭ꪣ˭˲֪˭˲۰ʮᡣ
һٹᡣ
һٶʮᡣ

ڸڡ񳼶ϲǰɹͨмȻûгǲȴ࣬ҲӭĿǰΪֹһ߳
ҲǸżеɤӵĶðˡ
Ŵ̧̧֣ǮҲˣȻΪǵһϵĵһȻһִֵС
գⱾ黹ʮĸ߼һȺһλӸ硣
һˣλŴҶ֪Ǿǧŵ࣬Ŀ
˻һںһۣ䡣
ʵ̫ţˣ˵ܼսȺ壬ɣճǼƣƽ·˶˾Զ˵˶ϲֻ˵
ڻʱҲرչ£һνư磬ܱգ磬ӿһˣվڲκУǴ΢Цȳǰָȥһָ㽭ɽơ
鲻һǣе뺣ϵĲһҲչʾһ飬һòӢ䣬ͷϽڣŰ£ɫƣеȳʽ״߹ԣӢ


0456 Show time
ףЩԾ
ԭΪһ˭棬Ƚм۵ĳ棬ʼδǣȴǳİ˵ĿⶼЩ㶡
һǴ̫ˣһʱ䶼ûзӦǾ͸һЩʱɡʦһͦҰοˡ
¥ϵݼҲЩˣ磬⾿ô£
ԿҡҡͷҲ֪
ֹһкܴһ˶Щͷˣ죬ȻǴҲû˵Ŀɨӹȥֻں˻ڻɣ·ڱ˭۾
УûôѽȫˣǸڳ˾֪Ҷڿ϶Ҫӣ˷ѿˮɽۻ˵ĳĬڵȴڡĳۡ
˰ɣСİ۾ŪϹˡݺݵһŷٰʹ˸ɫ
ٰȻ⣬ձˣû뵽⵽󣬻ǵó֣Ƶʮᡣ
仰ͬһСʯͶƽ档Ĵʱ
ںͬʱŭһͷƲ˹ȥڸƣתһ룬ҪҲ۵ĻҲٰۣ£͸һô뵽˴ʼȻĬ
ϧ̫͹̣̫߹ԼˣֻƵһٹᡣ
ڿʼˡһڴ˷ܡ
һʮᡣ񳼺ȻƵ
ѵҪλ񳼣ﵹǺһ
֮£ֻþƵٹᡣ
پƵʮᡣ
ٹᡣ

ʮһ̫ˣֶ˷ܵҪ׷ײⱾĳһʲôǮ
תۼ䣬۸Ѿٹᡣ
οɲʮᡣ
üͷһ壬ȥҳܣ취ǡ΢һһŸߡ˹Цλڣܷһԡ
ڻӻ֣ͷҪûǮһȥҡ
ߵҪͳۣ۾ͻؼȥɡ
Ƕ˿Ǵδ񳼷
ƽʱˣؽŭǽǵΪ⣬΢Цλǵʵ޼ȥҲֻܾˣռ˱ˡ
ĸһסιӴԲӣǰ˵ˣ֮ǮȫƻᣬɾһĲȡҾôǰ֮ԻӻԾĲŵĶһģȻ˾ǶԼһ˺Ǿ͵û˵ǲǿġ
Ȼԭǻѽ
ʵǲ˵ĻﻹǵЩ
Цѧˣ֪Ը棬ӦԷǾǳĬֿ֮ԣѾܺõ֤һ㡣
Ǹںˣʲô¸Ͳ⣬ĵŮˣӣ׶ԷʵȷԣҲ˶٣Ҫ½ȥĻƴ
Ҳռˣ˸һۣȿڵ磬Ҿ˵ҲЩ
ڵͷҾҲǡ
ͬʱͬ˵Ӧզ죿
΢΢һЦ˽½
С浱˵ôϹأѾеʮᣬ˽¾أ
ЦʹԲӣû˵ǰĽеĲһ˭ٹļǮǡ
ںͷ
治ĵô˵ŵĿɲֻλôһҪߵļء
񳼵͸ˣҿɴδ˵˾ֻۣǹغ˶ѣȻԽмۡ
յġӼסձضҪ˫֪Լټ˵ȥ϶˿࣬̾ʱûĹ涨ֻõͷЦֻҪƻؾУԱɡ
ʵ֪ιӴ˽½
żһ֮ɫüͷһ壬Ȼɴø˿һ˳һţȴСҪ̫ӵĸ϶ǵĶ֡
Ҳ׺ΪԼ룬⻰ùƵģõСţʵһ仰Բ˵ġ
ѽ˵©ˡڨڨһЦ
һͷҾС˵ⷨӿС
üƳۺţҲֻеͷǺðɡ
ߡָҸṩһ˿ˡͷһƫ۲Ĳ
˭ǺЯ˿ˣ˶Ӧˣ̴ӻͳһ˿ϣǼ°ɡ
ɲźԤıߵ㿪ʼɡ
ŵǺã2СA󡣡
ڴ󷽵ϾСߵģȳɡ
񳼵ʲõǾȰɡ˵žֳһ
ҲһƳ
Ĭһ䣬ʥ뱣ҳ鵽AȻһ
˶ư£һĻζҲȿơ
һӱýˡ
ڵιӣģȻȿѽ
ͷ˵ǣȻǱȴ󣬵Ȼȿһ仰ɰѸҲˡ
翪һԸɴһ㣬̯Ҳ鵽һ÷J
ߡɫʱһ
񳼵Цڣֵˡ
Ϳ
ڼǱ۾Ʒ
ֻһЦһŭģôһֻС
ʱ˲٣һ׵ˣĽƷһ㶣漴KǱҵˣ˵ˣҪĶ˭Ҳߡ
һȺӣ׷װķͲû˵һͳˡ
ʲôںһƨɣλȥ
ʧҡҡͷҲ뿪ˡ
Ըķ䣬ҶԷʵǿǣˣҲʹ졣
治֪һ飬ٹᣬʲôֵø˵ģҪӣǵð˫ȸϡЦǺǵϲڣٽһμۡ
һ̣ڳһʤߵ̬ٹᡣ
ֳ˵ٹᣬڳٹᣬû˳ߵļۡ
һĬ
浹䴸صϲڻý˻һ塣
ãá
ʣ˹ֵ
ûСʹ˸ɫߵͷŵλ˴ĵһ׶ξ͸һˡ˶ֵشҲ˵ˣܼҳׯڳﱸһϵͿʽķװԱƺʩҲľʮ׷װˣõǮҲȫƻᣬŮףΪˣǻصԿŮչʾЩʽװҵӭǽ
˵ʹͷǿϧ˸ûд׷װĿڴſڡ
̫˰ɡһĨ亹ڨڨλǽӺŽ
ৡ
̽Ŀת
Ƭֻ̣һλɫȹŮһλźڿ㣬Űµ˽ǺͬҲһλŮһλꡣ
˵ʱһ
ֻǡȹ𣬲ǰбŽԿۣ䣬УһЩߣ»һԼʮ๫ֵķ϶𺳵ǣⳤȹЩŮӵͻԵܾ£磬Ը
⡰ȹǺۣӴɫֱͲ㡣
˾ģһĨЦ⣬֮ʣһƳߵЩ죬һŭӣ벻Լҵƶҡ


0457 ۺT
ÿŮ˶ӦһԼۣޱչʾһŮߣȴģŮҲܰ۴Աķ顣Ů̧׵ü飬Ϊ֮رйŮ˴ۣܴչһֺԸУ˵۾ΪйŮġ
˶ԣֺγˣÿһʵҲһΣǶϣԼŮܹۣչֳԼһ档
֣Ķ԰뿡ŮһͷҰ޴Ӻ˽ڴͣ٣˼POSS˵θڵȻųŶ¥ȥš
ЩŮ˶Ǵӭ¥ģҲС㣬ûа취ͷҸŮģأɸԼȥȥ
ЩǴɾӵľƱѡ߶һϣԭҳ°Сϧ°Сźˡû뵽ܻӾȻĳԼ䵱ģ˫ǰпǰ
ЩT涼壬ֱǲܲ١Ȩߡ˾ܲһЩߣǰﻭһǣǶǿͨģʲô֮ǹƨȲ
ᶼڵ͵ˣŮģҲСɵģ˶ǵ죬Ҳ˴š͵ĿЩŮƶҴǸʵ˫ϣ·´½һ㣬Ƕһ˿Һ塣
¥ϵλҳԱûûһ磬ǵĿⶼһӵζλЦŵͷ޵ʽķεЩɫرŮװǱһѽ
ǴӣңȻҪһҲĳһϣﻹǸȻһӣҲȥμˡ
ݼЦЩζŪġ
λںǺǵ˭ôĵӣ˵д󳼻൯ˣСҲǹƻģÿζ
ݼЦ
ԿȻЦãҪҪΪְһʽΡ
л⣬⡪Ҵ
ԿǺǵɲô˵ǽ˴ᣬҺ͵ջֶܿء
λڹЦ˵¾ôˡҲȻҲһȥ
Կ׵ģ֪ôˡ
ݼԼԵĸӣΨҡͷЦ

ζӣզƯˡſΧϣˮһأʮһ飬һŮģء
ŮӼһ֣Ц绨ڣغþûūѽ
ͱòĻŭţٺٵģҾȥ
ôһŪЩӸ׷׿ʼѰԼãЩС¶һЦı飬зЩʧˡ
ա̨ЦѵģŮôһĨ亹Ƽˣʵǰ棬ѾʮֵһˣǧǱ𿪽ڣԭһже˳ջԭα¶
ɣզҲ档˫ֳΧϣȻе
һӶĿתܻϡֻӻС۾Цеģǵ⡣
˴ߵӣҲ̫޳ˣôôֺΪɶҡ
ܻŤŴƨɣ˵ҧѽñһ̲ŭӣˣ
ܻһ£תͷڨڨ磬ҵ׼ġ
ԭʵǿȥˣǿŮŮҰޣԸҵ⣬滹Ϊҳӵģ̫ˡ˵Աػ᷸˵ȵͼ󡣡
磬⻰̫ˣΪβܻһ̣
û⿡ʵĺô
ܻίֻ֪ʻݣֲҵĴͺҵˣɶ֮⣬Ϊ˴ҪôҾҪߴңǳ֣ܼҵ·Ҳܺÿ
ף˵ĻЩɫ˼֣Ӧ˵Ҿһ椸Ů顣
㡪ܻۿһ죬ֿʼˡ
ӳһԼŰɣȻص̨ǰ˵λڿľܼҳׯʽķΣۺͺԱɾӵ뷨˵ǲıϣŴ£ǴҪ˵ʵﶼǳģﲻᱻҽܣ·չҪȥߣ߲ߵͨǾ͵˵ˡ
ڴֵ棬ⵣĶˣôÿûһ˾Ͱˣ̫ˣá
ϺߵڣⵣҲˣһˡ
һԵмֵ¼°ɡ
㵽ס
湰ֵлλо仰û˵ܼƳһϵ·װ⣬һڶǷ㡣ܶ˶ΪŮ˵ǺίɢģΪ˵ҲȫԡԵŮӺϡΪŮָЩƷкõŮӣȱһɡĸ˵ֻƷУںֻ˵αǸСҲҪôë֮ģ˽֮أ˷ǾΪ
˵úá˷ܵĴһһ֮ģ˽֮棬֧㡣
һЩӸҲ׷Ӧ
ұ˵ĺôһ£ؾͱùֵֹˡڨڨһЦֽŵȻ֮أôΪ͸ӲӦˣ·һֱﶼϣõ˵Ŀ϶ͺñһϵȵ໨ɣװں˭֪
Ů˵ؼأġʡһŮˣͱ߽ԵãҲҪȥӪģʣҲҪװεģʲô֬ˮۣһΪװŮ˶׼ġһ㣬ܼҳмǧ࣬Ǵۡ
ۿ˵ΪŮģҲˣŮ˴ۣǼֱˣȴʧȴʧģšׯţܽԼ˵ĸͻԵܾ¡еŮΪüݣһŮ˲ԼɷԼ۵ӣһŮ˲뽫ԼһԼɷǰչֳʵ벻Щ˻ʲôɲһؼȥԼӡ
˵棬ǿĭɣ䣬ǲ֪Ϊ˵ʲôˣ뵽ʵ̸Ůˡ
á
ⷬȾݽ£Ⱥ𣬳׳ۡ
λڹЦСǡǣҶ֪ô˵ˡ
ԿЦڴ֮ͥ£˵ⷬģҲֻôˡ

ʱºȻһܲгʦѵʲô̫¶𣿡
תͷһ˵񳼡
ӽһ۵ֹǱ¶ֱǹࡣ
һӣӣ˵Сˡ
ҡͷҲҲαҲȻҲῴˣڲŷӦ
ҲѧҡͷԵҲҲαӶ̸ϣҲһӡ
ӽ˸Ǻһ죬һףŭգָСӣĶ˵ˡ
ҲǸеһͷۣæλϢŭһԡ
ӽŭһҵν͡
ҲҪʲôһˣԸϲǣֲǿ򡣡˫һֵ̯Ҿڶˣҵֻظι˵۹ڱ¶֪ﱩ¶ˣ˵֪࣬ˣǲָ˵ĶԣԵĽϾܼһֱԿ˵Ƿǳӡ
ںǺǵǣǣѲɻðסô
⡪
ԵЩΪѣĿ⳯Ůǰɨȥֱֲ˵ǰ̫͹ˣ̫ˡ
źȻЦλǱǶ˼ǰѽ˾ӣȥӦý˾Ӳǡ
ŭʲôʱšٺ˵
źǺǵҺ˵ߣȥˣղǶǰ濴꣬棬رӣĶĿתˡ
СŻʲô˵
ͨ죬ƳΧˣǷ׷׵ͷ͵ЦʱޱȣʵԼûвԼڶű˵زֻʶ˳ȥ۲졣
Ҳֵ̫ЦǺǵλ۵ΪͻԳŮ˵ǲֲֻõһȥѵûз⼸λӴۺԵŶˣҲˣƯˡȻһǾ仰ϲĻӭϲĻҲûа취£ÿ˵۹ⶼһ𡣡
ﻹȥЩŮӣƲȥ֧֧ἸҲû˵ʲô
ϾƤ̫ˣ޼ģϻվһȺ껹ƻ棬ô˵ӮҪ˵ȥ֪Сӻ˵ʲô
ͷ˵ЩԼȥɡǼʵҲѿ۵ϲ
Ҿ߯ûˣƫҪһǺһЦֵǰ˵ˣܼҳׯƳʽ⣬һҲۣڶǷ㣬ҲǴЩɫӹǵķڲϵı仯ΪҪ仯Ϊ˸ӷ㣬·ѻǴͦģ⺹ȴǳ㣬Ҿ˸ʾ
ֻųľƱ봩Ʊվ
˽Ρ
ǽΪʾ⺹ĵط˶٣ֳǰʮ˵ʼ
䣬ʮ˷ֱʼ·
Ƶ棬ΪɶζҲʾһ
աֲڸ衣ûİһۣ
ֻĻ´˾ѾѺȻҲ·
ȫֽǱһ·ȻǺȡʤ
λҲˣ⺹Ƕôķ㣬ϵ´ϼɣô׳ģѵƮݡ
ŹɴﵹԵࡣ
ܻǻ˵ܼҳ˵·ܲô
ӽֺߵǿδأص·ţɺͳ˵Ц
źٺٵǼɴ·ˣô˵ġ
ܻһƲ֣ӣӦҲǰ
һȻЦ
ӽûѪ޲ȥ
̫ͬͣЦɢŵҿû˵·Ǵģ⺹ʵ£һ㶼Ǵ档ʵҲ֪ҪһӽǼѵ£ŵȵᵽѪĺô˻Ὣ䴩
˻һӽҲ޻˵ˡ
ֵ˷⣬⺹Ƕһ޶ģλ뿴⺹ϵĴ壬ȫƵģóĿɾûˣԴһҪϧλᡣ
żѴŮǰŲǰС˵ͦɰģҲе棬вѾʼڴˡ
źȻЦɣ·СػᶯЦˡ
ԭܻ̫ˣʱ·Ҳȥ·ϵС˶ڶƵġҲ̿
ܻҲνֿЦ
ˣΪ˲λĹڶ׶ηνнмۣȴӺʼмߵǰλӮ⺹ÿһǮÿһνмһǮ
һ˵£Ϊֻļ
Цλ͹٣Ϊڳһλܹô
˵ʱƿԡ
ҵˡܻЦ
ᡣ
˹ᡣ
˿ʼӻԾĳۡ
Ŷ⺹ϲĽŸڵ˵Сһһȥզ
ҡҡͷֻһҵǻȥǻǱҡ
һҲڵ˲һֳۣŷٰ׵ٰףɲܸһ
ϺߵҲϣѧҡ
ٰǴӦҲǣӦҲǣɴͷǰɡ
Сӳ֣ʵȻǷͬ죬ɵһǱˡ
Ǿ͸ӼˣСӡһɹӣ¥ϵԿ࣬á
Կ԰ʮĸ߼Ӯڡš˸Ӯһ
Ҳⳡ˴Ӯҡ
еﶼȥЦˣλյ˴ᵽ˽лܼҳׯԼƻԱ˴Ĵ֧֡
ɶͽأڴĻ
㵵԰ʲôô
ŭȻаʽǶأΪû˴Ϊҵʾһһˡ
˻һɲˣЩǷ׷Ӧ
աչѾ˼Ҳ̫ʱ˰ɡҵҲ밡Ǳ˸ôЦõλ԰꣬ʵʽǶ״ġ
һϲҲʽǶ
εĵͷ
ںٺٵȻˣǶҲǵˣ
һ湻ġ淭Ű۵ǵȻǣЩˡ֮ҵĽװܼҳׯʽװһͬƳӭҵʱ
ڲˣоܵƭڣźȻЦ磬ǽȥһӭ¥ˡ
е˵ģСӻĺܾûһȥӭ¥ˡ۹


0458 ר
աڽˣˡ
裬ֽľӸţȻȥ¥ڣˡ
񡣡
λڹһЦѽ˴ҵȴ۽磬Ϊ˫հ
˵ģǴƻģ˫գλڵ̸еǲ˹ˣҿһǮҲû׬˴ƻᡣ
ǡλԵͷôοҴε˶㣬Ҳôˡ
Ѿ˵⻰һ㶼ѽֻҪÿЩٽɵ˰°ٷ֮һڰϣҲѽ֪ɱȡѡ
ݼЦ˧Ŀڲܵа۱ǷݽǾʡ
ֲ𣬺¸ǶѾǿˡǫԹ̧ˣֻʵʵ˵
ʵʵ˵λ΢΢ƳһۣϵĻ
һһ룬ʵ⻭ҺŴѧʿɵģһģɫŴѧʿϵģֻ縡ƣʴû˵סٵ
λûմ˵ǰĽأ
ȻǣֻǶΪϷǣȻѡǮķҡͷ
λεˣô˵
ԿȻȻ뵽һ¡
ʲô£
ģʹϾҪˣβЭͬʹ̸С
ݼüͷһ̧Ƴ棬ɬһЦҵҪƴǡ
֣զЩֵܵ£ûиڽæˣʹð
λüͷһ壬˵
ҡҵٻһ꣬ЩһҲϤһʱ˵ˣ񲻻˻ϵĺ¡
λ΢΢Ƴ棬ûд𻰡
Կ治ӦڨڨһЦȥ޹ʾҲΪá
˫һ˵лĺ⣬ҲҪôá
ʱĻȻˣ
˭
ɾӵľƱ˵ġ
ɡ
֨ѽһſˣСһ˽һȻݸԿ
λڼֻûСΪû
С񹧾شش˵Ļǻ֪˭ģʴ˲óȻ
ŵ˷Ҳˣ۽ǺȻҲ۵ζ
λڱʾĵͷһǸġ
ۣҪǴǻ˵ãЩ׳˲Ѫ͹ˡһֺܸӵƳݼࡣ
ݼ٬ࡢڴһֵǵ񣬰ŭüһ壬ݺݵһۡ
ҸʲôֻԻһ£һǺܴ֡һƲ죬Ŀ˻
λûעЩԥ£Թ˵һ
мдһ˿ԥ׹ˣ֪ôˡ
СӺǶ¡λڹһЦü򣬺˵Сӣҿ㡣

Ȼ˴ỹһʼգΪʽε꿪ŵˣæļվŶ˯ˡ
Ȼ뿪챱εһר꣬ԴӵڵĸֵԱûεİڷţһֲٰ졣ǳŵȻֿʱĶ治ġ
ߵĻǸߵ·ߣҲΪǮ׼ģ⵹˵ôֻĳȫʿյģҪıʱУðסЩʿǽˣôͨȻЧ£ʱٿڳҲ١
ҲǻȥˣӦҪһר꣬һʿװ꣬һŮʿε꣬⻹һŮʿרꡣ
ҵȫֲн֣Ͼֵ꾩ĽֵͨϱҲġ
Ϊ㹻ĿԴصؽװķ۰ͬһ죬ξнֵĸɻ﷢ۣɻרм䣬λúõĲٺˡ
磬нַǷǳǾξɻɼӰһкܶ˷׷׶еЩһЩѰգұ˵壬ǮҲЩ˼Ҳֻܸɵۡ
ûǣеʮίͨ汾ļǮôˣһͿģǲ̵Ҳúȥ
Դɾ¿ź󣬼ʽѾΪ˷糱ܶ˶Ч£ȻҲǲ⣬ϯʽ˴ܼҵĹǸɣǳŵԸͷ¶û档
ʽ󣬱רͬξĸɻͬʱš
ڸɻǱǹ涨һһԶ黹ֵľȻ򣬵רɾͲˣ켷ˡ
ڲǽϣ¼ϡһЩǳصķΣĿţĿϾӣȫǷºߵƵõġ
зԱͳһǺڿ£ŮԱͳһװҪȱͬԼĴϡ
ЩԱ׷ǰΪһһ
ܼƳװҪԺ˶Լ˯ΪûһͳװŮװΪ⻹һЩΧͷεȵȡµ꣬Ȼö˵ˡ
ڵһޣװƶûһֱۣŮװȥһſڣ˵ʮۣǰй©ںҲûвʹĳŷԱ£ǿɱǣЩ޾ȻԼС檵Χ֪˰죬һûɣֻܸĳԤٽǵСԴ
泳һͿ桢ǶܼҵĺԺŲ裬УѾ潻ܻλ硣
ƤӶڶˣʦЩʽ˵ãǲ֪Դ˴󣬲֪ٴٹϣԤۡ
浭һЦԱ⣬⻹ֻǸոտʼѣϣܽոĹˣ⻹Щƹ㵽ȫȥеæˡ
֪˵ţȻ̾˿ˣʦ˵Ҵ꿪ʼ⽻Ǽӣ֪ΪΣ
üͷһ壬ɺͶɵǸӣֻɡ
Ȼ˼Ц֪һȸλѧϰһӡ
ͷǵǿԡ
ڴʱһԺͻȻײײ˽µүˣ泳
ô£
ǡǸµꡣ
찡Ⱥ޾ͲͣһôһţΡ
ûа취ֻȥ棬ֻܻӶµſڣɥڣСţλ磬ҲֻҵԸˣ˲ܽȥ
ن£ÿȻѶûڽվǳġ
̾˿ǰڣ㲻ʶô
һˣϽÿǰǰǿľƣŵǰָĸֵֹô
ŭΪβ׼˽˵ס
淭Ű۵С檺һѡ£ô
ŭߵǸҡҷǵðǵ˫ȸϲɡֻϰ߸˴ñϰ߱˴ñ
ⲻˡ泯˵еŮܲףڷǳ˽ĶµֻΪŮṩǿǵӡС򡣡
磬Ҳƣ⸽ԲһڣŮ˶ûУͨһҲûйϵ
աȺ˭ѽʼҲûа취ºһԴҼ¡
Դ˫ɫһ䣬ٺٵԱ⣬µ껹ô
һ˲䣬оǶôĴడ


0459 ﱸ
˽µ꣬һ֮˸ɵ飬Ҳûа취ôĿģ޷ǹŮôĻ˵Ӳǵʮʱ棬ĸŮ˻ҽǵŪܾˡ
˵ʹĲԣںͺͷһߣСʵˣ֪˭ô
ŵȻ֪ϱô
û棬㲻֪ɡ
ԴӷūԺױϱȡ֮ڻūûвμӣ˼ֳɫǰ֣ǶæѧԺˣûעôࡣ
ϱֺϤŶüͷҲûж룬ٺٵ˵ûչǣҾ͸һ׽Ļᡣ
ź͸ͬ棿
ۣôʲôϲô
ںǺǵûгͻ˭涨ϲӣͲϲϱһϲˡ
ɶģ
ڽ͵զ֪Ҳףϧܸϱ
ģֻǹģɴﲻˡЦЦż磬㷽˵ǻɶ˼
ԶԶԣ˵
ЦģܼҳׯΪƹۣͼ۸ϱԣϱϲĻܼҳׯ㳤Ϊṩۣڰ񽻸ˣô˼ɡ
æ²
ûˡڨڨϣ͡
ǾУģڱˡظ
żҸɶ
ٺٵǻɶô
һһĵͷУҷģһ׵
ǾͺáЦŵͷ֪ô˰ɣ˵ͷµǰһȺӸͷ
˽⣬˽⡣
˼ͷȻƨƨߵ˹ȥ䵱
ڸ㶨ˡ泤˿ЦϱģЩǹ׵ģǷūűȽ˳
ܼҳԹ緹רһжãͻɾȥˡ
ɾӺԺϢңطҲڣ԰⸣ٺСҲ˽ʼ׼ˡ
Ҳںܶ˵ϢɣǶھ¥ҵȴæµʱرڱѰնϰϾ¥ŵԷ
˿ڲ裬ȻɫվԪˣ̽׵ҲԽԽˣϾ¥ԷҲ࣬»࣬ʱ϶æµСζһ飬ðź֣ÿһƱܵõ㹻Ϣ
Сͷģһᰲźõġ
ŶУȥŸʾ˵ɾӽƳȫ磬ǴϼԷԤλá
ǡҼˡ
ֳط˵ˣĿҲˣҴɾӵԱǷһս
ӦõġطԵͷЩᷴԣʵ㷢٣
Ψһ£ģɾӵľƱϼҴڵģԻΪλÿ˼ҽ³ͣǹ¶Ǿһ£⣬µˣټᡣоưǱߣͬˣǾٸ㣬һ˷Ǯǹˡ
⸣پȵôࣿϾͷʲôսܷ㣬ǹ˼ˡ
⸣̬ȸеЩ죬ǽ׬Ĺˣ෢ҲӦõġ
ǡ⸣üͷֹ
ط˵壬лֱ˵
⸣ٵ룬ǲȰѲԱǮˣϱ߶ûţƻõϼ£һٴһգӦܹԱծ塣
ʵôծأ
ǵûУֻǸĹβһ㶼ð˸ˡ⸣ҡͷ
ҲŲʲôû⸣٣Ϻ겻Ǯ꣬òżǻкܶĿҪҲϣȱʽ˵ϺҲϣôͰǮˡ
⸣ٺΪΣ
治мô˭մһϵծڣϺҪиʲôǣҲһЩȱܡ
⸣ټô˵ͷǺðɣԡ
ֵҴʮҵգ磬ɾе˳ԶٺõģҲǸ
⽨ܿ춼õһͨҲÿɾӣǼĵضǱȽģرǶԼ˸ǷǳģҪǻľ¥˭ҪЩ飬ǵñɨسŲɡ
ŴҶڣһмһ¡
⸣ٺʲô£
ÿÿһ飬Ҫһ亹
ЦģɾӵԱȫģڶûԼļңסɾӣɾӵķ䶼Ѿ׽ˣҲעˣԺֻԽԽ࣬ǵǰ׼
⸣󺹵㡪㲻ҪӰɣ
˽ҡǺһЦҴһԱ¥
Ա¥
⸣ٺСһ
ط˵ǲںô࣬ͷЦǸδѣסҲһ¡
⸣ټǷˣҪܶǮ
طЦ壬׬Ǯô
˵̫ˣ׬ǮģỨǮ˲Ż׬Ǯѹַ׬˶Ǯؼûһܱȵϡ
ط˰һۣˣⶼ׬ģ޹ءǻ̸°ɡ
ǵģЦῪʼ磬Ǻã̸°ɡ壬ɾӷչô죬˿϶ã˵Ƿӣбķô

⸣ٳ˼ǣڨڨҲõȰѲԱծ˰ɡ
˵׷ծӣǷծĶôôϻǷаЦõСͼֽҲŪôáŶС
У
⸣پһ
Ц壬źò˵ҴԼŸ٣쿪ʼһֱ³塣Ŷ³һһȥæġ
ԭ£ˡ
طæͷǣҲӦϢһˡÿμۻĸɣȴڼ;Σ˵ҪԼż٣ܲӦ
֪뷨Ц
پ͹˾һ⸣ٺСȥˡҲ׼ȥһ˳µĲ˵ȴط˽סˣ棬ڶ޹ʣҪԪһȥҹɡ
͵һ漴ˣ⡪Ĺϵûзչҳĵزɣǲ̫ˡ
ط£һƲߵû˵
ڨڨһЦҳȥˡ
ߺط˺ȻһЦҲԣʱ϶ȥҹҶˡ
ճԺӭһˣ壬æ磬ˡ
崭ϵܣԪġ


0460 
δԪԪ֮հٹټެʹڡʹߣγϳأףĴ䡣Ԫģʽ¡أһơ
ʱ϶Ҫ磬ŷȻǰ׼
ӸոԼһ٣Ѿ´̫۸˰ɡƼˣɧ˵磬ȡֻ֣Ԫֻգʢᣬڲңô׼ⲻǳΪôҲ˰
һ뵽ԼļռڣҪһĶڵѪŶۡ
Ǹ˵ϵܣʵҲ룬ֻǡֻΪݱȽ⣬㲻ŷĸܹܣҲһƷԱ
Ŷ軹һٰһ㶣˵ҲȥμʲôԪᣬ㻹ȥŷæ
ǣԭҲġͷһתֵ˭֪˷Ըˣ˴ԪϵϯҪǽһˣԲٵ
ΪΣԽԽԺˡ
СǰҲûзӦһָ֪йء
üͷһ壬ʲô˼
̾˿ԪᣬʦʡԺԺʷ̨ʡ·ˣԼĳʹμӡΨֻһȥμӡ
ٴ磬Ŷ̫ξ
Ǹ̫ξһ˵ǰҲԹʹݲμӣ⵽˺ܶ˵ķԣֻգԲʱ´ȥŷˡ
ڹʹһµĹְܶû밸ͷҲȱ˵
٣벻֣Ȼ缸ˣģ̫۸˰ɣʲôţXģǼ޸֮ӣǿӵ
΢¶ɫĵԼûʸȥμʲôԪᣬֻγٸеֵƴƴȴֵ˵λȻõĳܸߣرľǲˣΣ澡ʧˣ㻹ָܴʲôʤǳ˷ǽ⣬һҪʲô𣿡
ɿˣҲ˿æϵܣ֪ԪĲʽ϶ǹ̶ģ˵һͳ
Ļ磬еĴͳʽҿһҲ
ͷ֪˵УֻҪǽ㷽棬㻹͵⣬˫̲Ҳ׼á
⵹Ҳɣʱܸ㶨ԪҲûдϢɫԻ˼֣磬֪ģ⼸ĺæԵ鷳׼ϡ
޷޷˵ǣҲǽȥ׼
⵹ҲǡͷȻ뵽ɾӵİڣȡֽдһݲϵӸⵥ϶һЩͨĲϣȻĿֻͨŷԡ
һǣеæˡ
ȥĲʽСˣдһݲ׸ǣϰЩʽǱ۶ĲˣϾںÿ궼ðչһΡ
һкִԼļڣ˵ʵľԼ壬һëڼƣ״̬ӿǰæˣѾǲԼжûзŹˡ

峿´ķǰ׼ΣȻǰһľ壬ľдż֣ʶ֣һʶֵŮ澣Ů澿ǿľ壬ɫһ˯ߣɱ⡣
ԲһЦܾúܾû˯ȻѵζˣмʵĺܣҪ֪һʵʲô¶ĳ
֪УѾͣʵ˹ֲ𴲣ζһָоڱ﷭ȥֱӶȥˣĴӴϴȥԼȻλƵǰԺԶͼǳŵͼūڴëǰӿɫһϲϽ첽˹ȥ
ŮˣϽͣӭȥūЦ磬ѽ
Ů㺹죬ɫɫһͿôľɫðŭҲǵģëôĻȻңСĴҷź򡣡
ûġǳŵߵİһۣǵ㣬ǰдô˵Ļ˭ȥ㡣
ˡڨڨһЦСǷų´ģ޹ء
ūһЦ磬´ֲʶ֣Ŵﻹȥġ
ʶ֣´εøÿͼ˵ˡǺһЦתƻղȥѧԺô
ǳŵǽûΣȥ
ʵѧԺǱ߻ðɣ
һжãͷݼٰɡ
⻰ҰٺһЦ
ǳŵȻʵˣ磬Ҫȥϱۡ
㵵˭˵ģ
ҸȥܼһˣԱҵģ㻹øڡСȥͣӣôʲôǳŵü
ףôôһɴζ֪˿һýʵôΪˣΪʲôڡСȥҲ֪ôֱˣһ㲻Щ˴򽻵
ū磬Ϊˣ
治дʵʵĽ˵ĸŮһ顣
⵹ʧΪһ÷ӣǵɾ¿գҲôҵġǳŵ˼
㻹ǵѽٺٵã⻰ˣֻ׽ѡ
ǳŵһЦͷĪһһ̵˭֪⻰Ǽ١˶٣ֵҲòŷǵȥϱѽ
㵵йô
ǳŵǵûУֻҲôϲ
ƵӲһ𣿡
ôܸȣĵ黭ͨʵѧϱһҡ˵ϱǡǹǳŵ˵棬
ֲǸڣūοϱ͵ҲǴĽǶȳ˵ʵϱ涼ûмܹ׵λãһˢӣҲȥҪǣҪģһżСҲûԸ⿴
ǳŵһལҲȥҷ㰡ϱɲܸȡ
淭Ű۵⻰ɲܺͷ˵Ҳ֪òװ׵ĳνȥʱǵƴɡ
ǳŵҲ֪Ƶһϱ
ҡͷ⵹һֻǾĿǰԣȷõѡ

Ȼǰǰط˵
תͷһ˲ˣֻط˴һɫվǰڷ߸𡣵ɫ۽ǷĹýģΣ޳ȣճһߣ͸˵ϡ
˸̾һŮ˵ǡ
벻˵ľȻǰǵ͹ˣţ̿ˮŬ˫ۡ
ط˼棬ɫһ㶣˵תͷͻȥˣҲɾ䡣
ʲôأ
ǳŵҺͺūúòײ㴩۵ģֱˡ
أ澪ȵѵҸղźֲܿô
ǳŵͼūͷ
ҲܹҰҪⶼʧ̬һôƤЦūǿǧᣬҷʵ룬ҪǷܴӦ۵ˣٺҲûˡ
㻹ϱȥɡ
ǳŵ˵žżūūãȥ㡣


0461 Ԫᣨϣ
һգûûεĵһƣʱʱȥһطˣûдۣϾǾһƳû񫣬ʧǣԺط˾Ҳûдˣûǰ
ŮˣӦ˲ôģǺܿԼŮ˵ר깺רռÿ춼һ㶼ȥԤŮ˲ȥ£͵ļȵҪƷ
ȻרĺҲԪܲɷֵĹϵϾͷҲҪµġ
ϱǱߣԹ̲Ǻ˵ϱĶǳõĴӦûʲôʧһѵ·ֶΪˡ
Ӳᷴˣҵ˴ˣֺҰ
ڼ䣬ǳŵҲȥҹ꣬ҰʱзҲԣȴҪȥŷﱸԪΪɸˣСڣ˵Сһ꣬϶޳ɣ뵽ǳŵڼߣȻȻľܾˣŵģ붼ͷۡ
ûûεԶô죬滹ûϢתۼѾʮ
ʱѹɾӾ͸ɴİѴһأʼԼᣬ治Ϊ׼˳ʳһ˻ô㡣ԼҪ˯ߣӦյԪᣬδܲμӣطˡ⸣ҲԻؼȥˣǻ˵ˣˣҲŵĿЩ
μ˲ɾӡưɵľƱľˣǻ˷¥һЩƱһ¥¥ϯЩǣԼĶŮΧ£ྐྵӣ죬һһ㣬г˶桢ط˵ĸм֮飬ܰޣַǷ
ⳡСͳ°ϸС޲ҲĬʮ㣬ľżһۣһоڲСССûС˷ܼˣʵǰգѾʲôʽˣڿԴչ֣İ£طҲСμӣѡ
С⣬ҲǸ˷ܣľһɹˣ˵Ⱥ˵ľ֪ŵľȺ֮ŻϲֲƽĶԿ߲ܣһһ룬·ȵĲǾƣˮ
һһֱеϣ߳Цϣò֡
ҹĻٲãʹӴϢ˼״̬Ҳѣӷ󣬼ܶһˣЦһỹûн
ǰʱ³Ѿڴ˵Ⱥˡ⣬³ûȥμᣬΪǶ˽Ҫˡ
磨˧
˼ˣк
ףЩѽ£Դһѻӣʵţô
Ÿſ죬³ŭһɫһ䣬ڨڨܡһ㡣
ɻǰɣҿǸ׼ܶѽⶼû⣬Ҫ߯˵ɡ
ſɥ˧ְܱܲ˵Żĳ³Ƴ˼ۡ
ԭˡǺһЦ³³׼ȾƵģͱˡ
ǣǡһĵͷ
³൱𾴣ͷʦ֪һ˺ȾƣҵҲֻһǺȾƣǺȵöʡ¡ƺȶ˻ǻģԼҲˣԸģҲÿ±˰
ľһȺ˸ɵģһôûƵģǧ֪³ΪʲôôˣǵõԼҲ˵³ӺȵĲҵҲһ亹
ίûǺȣôߣŶ˼ѣô˺һϰϺСʦæⶼܹܺô
浹һҲŸеίȺŹŹӮ治ܹͷǰϺô
ҲҲʡˡ
澪ȵһҲûС
ڨڨʵҲеˣղС˯һᣬٺ٣ʦûһûˡ
ָ̬ô졣Ƴ³ЦǺǵ³ҲˣľȺ֪˼£ԾģֻǵԸѡ
⸱˧ǽźٺٵ˧˵̫ˣҾôġ
һۣƺȶչ鲻ãԺҲ㡣
ǡ
³ʵˣ˵ͷ
һǶ׼ûУ
ȫ׼ˡ
Уɡ
ʦãᡣ
ãȥðɡ
Ŷ

·ϣÿÿѾ׼ӭˣǸпǧһֹ¶Ȼ˼һƮŰ
ʹŵƽʣ߹ңѶƽʱһһϲգһĸоǽҲƽʱһ࣬νǽ䱸ɭϡ
ûҲȥЩֱŷȥ
ŷһվ̨ǰҵͬһһ㣬ûзҲܹǣҪǴʲôǿɾ˰
ӭѼ䣬¥ϵһڣеĳһӦȫЦϵܣҪҰ׼ĶѾ׼ˣ㿴ʲô
ΪĲ˺ҪȫһΪ˲ŵԷΪ浥׼һ
ŶһǰɨһۣȻһۣ̾ͷôѽ磬ΪҵЩûô󣿡
ҿɾһΣĶԼ˳ߵģֻһֻ۱һֻ۰ˡЦ
ɱƷѽΪǰûмһɱȵ
ˣҸҰЩóôȻǲ𻰡
һɣҵʱֻôһдû뵽УҸǼƷҽпڸˡҲһԻѽֻҪߣƽʱɽ¶ˮСȫһǵŷԭα¶ˡҲѹ֣һʦôζͺñȸڼūһܲô
ʵ̲סˣСϵܣ⡪ЩΪϺЩ׼ġ
ô࣬ǳԵôҴʮɻ˳ߣ治ҵܵǣǣ֪
ۣÿһ϶ǼƷԤǽҲʮֲϣʮҪǽ
һת磬˵μԪ˿кüˣϹô
Ц㹻ˣȻμӵڶ࣬ͳôĲȣʵֻ
˽⡣һͷŶһҪ֣ؼҪãҪᴦЩϵġ
Ͱ׼ˡ
̴֡
аɡͷ³ʼɡ
Ůһͷ³ǽеĴ£һֻȫһЩ״ģߡ
ϵܣЩǣ
ЦЩġ磬Ҳ֪ôˣҪһһ飬ǿ϶첻ҾɴһģЩԲĿҲУ÷ֹ𡣡
⵹һע⡣ЦŵͷָһЩעȥɻˡ
潫һЩĻϴС桢򷢵Һ³ǣԼǵһЩϡȻʼƷǽڵⲿ֣Ѿͽ³ֻżȥලһ¡
˺ܿȫעͶ뵽С
Ҳ֪˶ãȻ졣
ɫԪῪʼˡ


0462 Ԫᣨ£
éλϷͷѥۡ踣ܯʥ㣬֮ꣻ¸񣬸Ϲظܻʺ̫ӡӡˡڹ١ºء
رϣݴ
ԪᣬڴС
ͥˡ׳ʿվڵǣΪȳųݡ±̡ǧˣӹһֱִ̻վڴ⣬ʮɡ
ٹѶεڹ⣬һֱȵɫ΢ƽ£ϺĲִͦ˴͢šٹν빬ǡ
˴βμԪˣʦִʡԺԺʷ̨ʡεȹԱ·ˣԼĳʹ
ٹ٣Թᳯ·ˣʿʿΪۣ߰ݽط񣬸غʹԱڶ࣬ġݡ١ެȡ
ȴһȺϤףǾǴʹ뵱ǸͷڣܼⳤҶխۣϵĴʹѾܳˣ̶̼³겻ѡ
Ľæڳ׸ɹҲЩʴûǾ˵ǵʹΪ֮£Ѿ·ˣʲôʱ򵽣Ͳö֪ˡ
ǶصͥŰȺ򡣴ֹվڵ⡣Ŵ߰ࡣʱǧУࡢءһƬֶ֮Ǭ֣λڳתλͨڡۡʮϣƾɡ
ƣһƬ¾
ʹͯδ飬һξٹʵף٣赸֮񣬶ιݡԱԺף˱ΪƵס
ֵٴˣտشһǰٹףʵ޽ƨϽˮĵ಻
λ÷ǳã΢Цٴƨǰƴǣ޷ǾһЩαĹƨϻȫͶˡ
ֹ赸
֣ʵٹ١ʹ¡
ڻʵ۵µĳʽ͵˽ˡ
λڴ磬ϯڴ⡣ƷλߵĹԱʦϯ¡
ֻһͳʳҪʳεڶǾûһҳƵһ
ǸʹԼһЩطڴʱ̣ôãͶùֱˣǹƵ̬˦ӿˣΪ˳ӵʹѽҺûвμӣȻĻͿʼˡʱŷű˲࣬ǵǽ¯ò֡
ϯ䣬̸Ī˫Ͼкܶûкȹ˫ġ
ֻһ˾̾˫Ǻúȡ
һ˵⻹˵֪Ϊν˫
ͽ̡
˫ڡ˫֣˾ζǧ򻯣һܳһ¾ƣʴ˳Ϊ˫
ԭˡ˵˫ˣӮĹĽ𵶳
ǣҴǻǰĴˣŲһ깦һһԾΪƷԱҴγͷһ⡣
˿ϯϣ
ҷûƼŷɣְǹʹָŷܹܡ
˲ãǰ;޿
ǵδأ˵ࡣ
ŶǻǱĺãǽж
ǡ

ʱȻһŮÿжһɫ̳ӡλһƱ֪ǷǽˣˣλҪúƷˡ
Щ֪ˣ϶Ǻ档
ֻϧǽ˶ܳԵõֻʮѡµЩǸûʸ
ֻŮ澽̳ӸǽҿԺƿһƬҶʱһŨŨֱƢ˳ȵƮȥƮ
Щ֮ⴹߣ̽ͷȥֻЩŮ澴̳ʢһŨɫǲ̾壬˾Ʒ
ǡλڹһЦֳʵ壬ǽΪζŨңϴγԵĻҪóԡ
ػϵĻһǽ˱㡢ɱɡȹһʮֲϣϴζ֣⣬̳ʢ˵̳ȫʢϵȻƾƵ̳ӣʴζŨҡ
һһ˾ͷ˶ʮֲϣ⾪ôľ
ԭˡλڵͷֵˣΪû
׹شػϵĻʹʱ⣬ƴˡ
λԵͷûٶʣһ֣λ޹ǽɡ
λڶӺ˷׷׿Եʱ򵫾Ǿϣˣöζ
ԴǽԺ˶ЩͳʽӶΪһǽʰζرǶͷɡȹʳ壬ԵȻ졣
Ȼ˵ζνǾѣΪҪǽǷʲô
λȤˣ¸߰ϲΪ˽ǽ
գƵƵͷþƾζúлףΪ
ȻɾǽֻڶŵλǵΪ࡯ȴһ˳
һЩսĹԱⷢһ̾
λڹ࡯ɲѽǼǮҲŵ˱ᡣ
Ǯ
Ц࡯ļǮ޼ۡ
޼ۣ˸ǲ⣬Ȼ޼ﻹóҲû˳Ե
ڴʱһɧ
ƣǶ̷֮˾ǽ𵶳
ͷء

ֻС̫һľǰľһŵģʴû֪ʲô
λһ
񡣡λЦ棬ϷŵĿյ⡣
յ⣿ҸҪյ⣬û˹աҡҡͷϣ΢ΪԪر׼͵⣬Ϊǧɽĺѩ˵űҿӡ
޲һ
ֻһġɽɽͷǰѩɫһ㣬Ө͸ԶԶȥʴ䡢಻ư硣
λھ⡪ǵ⣿Ϊǰȫһ
ػϵĻ΢Ŵѧʿ΢һȺɽͼȻ΢ȺɽͼֳɷݣŸͼģߣģ翾䣬決ȡûͽһ鵰һͼͺ͹ǧɽĺѩңһ⻹ֿζ۽Լʹ
Ϊ𵶳Ĳˣ˷˼һϴǵԣɽӡߵ֮ͬ
λڹһЦˣȥˣǿŵѽ
ϹˣʵҪһȺɽͼǺѣҪʳӣǿ죬΢Ϊ첻֮£Ҳֻйʹһܹõ
λڹһЦɡ


0463 һ
һ⼯൰⡢ĭ൰⡢ݷ൰͡ˣ滹ݺЩĵ⣬ʲôӣҷĺɭֵ⣬ľ񵰸⣬ı䣬ζ൱ӣһԳԹ񫡣Ψһźȱɿζв㣬ҲûгԹɿһ㲻ҲͲˡ
Ϊ˲ˣϾɲ֪ǵƽȣǸÿȥǱе񽻸ˣֻǸôС
ܿ죬ǧɽĺѩͱϷֵֻʣһ壬ûʣ󲿷˶ûгԹ͵⣬һСҲϴ̫ʦһ͵⣬ӰΪ̣ǧɽĺѩ̺ľνǰ˳ԵľͲûаͷ̽ȥˡ
λڳ˼ڣ⣬ʵ棬ɫʲô
ǻͣʵҲһ֡
̾ʵɫʲô
ǹһ֡
ԭˡ
λڿǳŶǿнǰǿ鵰ɾ޵棬޳ĲˣȴȻܸԼλϲʵѽ˰;ơ
ʶϣҲȾƵİ
˻һһӱüžޱȣ˶һּĽֻĿ档
ϴ;ѽĪң˵΢һ㣬ֱǹҫ鰡ˣſ¸л¡ˡһ˵˵ǾˣǶҩֻҪǻ͵ģҲúȰоܾĵ
治֪λʹǴͷ֪
աЩ˸ﶼңѵ˵ôɣԾǻѽ֪ҲȾƣǵҪ;ƣԩ漷һ˿Цλڣǿȥȿ޻Ҫѿġ
Ҫû侮ʯֻ֪Ҫһڣ˾˿Ľڣһǰ棬ԳĬо
һԵİʱиǺ޲ǰӹȥСӵôõĹ٣һ㳣ʶ֪˰
λ£ȻЦҲԣһʱ˹ͷǲȾƵģԼѵѽǾͻɡ
Ⱥգ޲ݣĿеĵλ˺ų̈ס
ʱС̾ٴҲ˿С¶һ˾һ亹
ģ潲æлʶӹǱһ
ⲻ֪λҲе㷢飬˽µҲˣ䶼ڣҲˣﻢ£佱䣬Ͻˡ
Ҳϣ뿪Ͼ˧˼ʣæһ񣬱˳ȥ
ǰŸջصŷž͸˹Թϵܣ㷽ſˡ
淭Ű۵˵ˣԼҲ㱻ˡ
ڰ֣оգǵǧɽĺѩ˴۽磬ôҲ벻Щģ߱Ĳʽ
ˡǺһЦֵˣҿ𣿡
ɫҲҲˣͷ¿ߣӦòٴȥˡ
Ҿ͸ˡ
ص³˱׼ȥˡ
ӣƺܳĵ費ҪҰ㡣
ãԲá
Ͻӻ֣Ȼ󼱴Ҵҵĳˡ
嵹Ҳûעô࣬վǰ֣ǴȥǼЩģ߻Ķ棬ʱ˹Цֱҡͷһֱֿڵĳ嶯

ţʲô㰡
Ǵڴġ
ףǺɾʦ
ѹˡ

ڣ桢³ΧС輸ƷŴŷһǽ˳ԵĽζر³˵ǽÿһϣǶǵһγġ
˧ֻԼԣҵһҹҲġ
ȻǰԹĿ
˸ˡ泯³³ʦּЩ˰ɡ
ǡ
³ƽʱŲ䲻ȵģʵﻹǺܹŵģʲô㡢ɱȹһȥɰŸжϡﻩȥˡ
ɾӣ磬ɽ˺ǿɶǳȫģǲ׵Ĳ帣ţ̩ԲԲ˵ͷȵȡĲ˵֣Ҳ˿İ
Ƶţֱȥ
磬ˡ
ҿӣô⸱ССǲ԰׵ɫһԽʬۣŵһ
СƵ⻹ŪģһҾƣģˣһõģϸѿһСѵ磬̫ˡ
ëûг𣬾͸ȥƴƣǲƣֻЦЦпɱȥÿ˼ˡ
Ϊɶ
ģҪǿˣһΣԺ󶼲̫ˡ
ǡҪòţ
ǵûбҪǧСҼˣȻⱲӾͱݵСˡ
ʡãʡġ
ǺãǼɣȻظϢһᣬæһϣǹ۵ġ
ߡ
صظŵţһҾ͸һ٣˷֧Ǯʦȥתת
ɰ˷ܻˣһĸж̵¡
صϢһᣬģҸɣط˻ˣūҲȥǳŵҹˣʣ³´ˡ
⻹εһԪóȥתת飬ֻϧû㣬ףˣūʹСȥȻڡ
ٿشӴܵԺǣ˳Ȼˡ
ֵϳۣƶ󣬽½·˱㹰ʺãʮֺг˽յաιɫǹˣҲǶĲ齫ûʲôǮģģжˮġ
ǣŰĿĻƣżͣפͣƺÿһﶼܸȤ
֪У´ǰӴһַֻۣǷŰ˽ȥľͱеһƴɽ˺СѣʲôⶼеաģŪǸ߳𣬻ڶ
涫ǰ洫һкǰһɫһֻڡԼһյλİϡ
աȺȻܵˣ˰ɡһᣬַһˣܻӣæ˹ȥһļ򣬺ȵӣ㲻ȥŵ꣬
ܻһһ֮棬˿Ƶ磬ǹڣڵѽ
ûǽ
ܻڨڨһЦҽӻ
ֵСܵˣԷʲôˣȥͦġ
ܻæ磬˿ģղźڷЩڽǣ˫Լһ
ڣĵطǷ֮ذƳһۣ㵽ʲô
ֿܻٺЦ磬ⲻѧô
ѧң˻򲻿˵ҵơͷһֺѧô
ܻСׯˣ˵ɶʡ
Χ˫һЦ١ӣ벻㻹еͷԡ
ǵȻܻջ磬Ҫһׯûһˣܼע
ͷ˹ȥСûĻɶģ
ɶĻ
ǡ֪֪
ܻƵ⡪ⶼߣ֪ǵʵ࣬˭˭Ӯ˵׼
Ҳׯˣһ˿ɣˮ
վһ˻ᣬģϻûӢȣּ˿ĿתһֵĸоȻ뿪ˡ
ȹһʾܱߵеȻζԼûʱЩį׼Ӻų£ȻּһˣǷūͬǣūҲһѾߡ
˵ūԴӷԺ󣬻ǹ͵ģŶױˣͷҲ𣬶ҲûдǹʵķΣصòˣһ㲻ע⣬̲ʣڽϣǻע⡣
ӣɰáǰЦ
ū΢΢һЦһ
ףһ˰Ѿϧˡ
ūͷ㡣أûиһô
׼ȥˡڨڨҪ˵ֻŲԸİԼ߯ˣôҲôӡ
ūԸвҹꣿ
ԽΣ˸ⶼˣ˵ѽ
л㼪ԡūЦҡҡͷ
ʵ׼ȥ
ūᰡһɫҲΡ
泤Ŷһ֪ˣ϶ȥʦʦ
ūһ㶣ڨڨͷƺԸ׵ɫˣūȸˡ
úúãߡ
濴ŷūԶȥӰһ̾ԶһԹİȣһ̾ʣΪˣ˼ҹ꣬Ҳ꣬ӵ갡ӻ˶ʮ꣬ͷһθһֻȹһһ˵á


0464 ʧ
ҹĻ٣Ҽŵƽʣڶ
³ԺȥнֻһȦֱǣŰ׼ظһ·Ҽһ磬ЦкĽֲԸȥĽ
ʱΪԼѾ뵽ʱǽ죬ȻоԼʼջһˣָоӼܻǣһֱͷǸĻ˼˼ĸĸԼеˡ
ÿѽڱ˼ףǺǣ˵ᰡ̧̧üͷҡҡͷ̾
ţЩ󸾡Ů׷׳ڽͷԳȺݺݺ࣬͹۶ã볡ۿ棬е磬Цȣ⵹ЩԾⱱεŮҲôظ⻹ùַˣҲΪ󲿷ֵŮӶһһˡ

нβʱͻȻ̧ͷһ㶵漴ֳŰȵСӱŮͷ񣬻
Ƿūֻϧŵ·ƺѰʲôƵġ
ĸк棬ȥЦʵӣʲô
ҵ𲻼ˡ
ūĻӦһ䣬漴̧ͷȵ㣿
ҡǺһЦתƻ㷽˵ɶأ𣿡
𡣡ū̾˿ҽȥ㣬صҾͷִڲϵ𲻼ˣǱѰҡ
治ӣôǮαΪһ㽹ˣ˾͵£һˣҶôãͱ˼ȥˡ
Һϲ𣬿ҿҲõˣá
Ŷ
ŲһߣөĵЦǺǵӣƵô
ֲϹӣȻƵ
ūĿڵڷܵ
ڿЦƺͦģһҵһ취Ȼܱ֤ҵ𣬵ǱôҷҪöˡ
ū֪Ͷ࣬æֱʲôӣ
˿á
ūҪ˿

ϧ
ϧӦһ˿˹ȥ
Ƶӣǲû˵Ļ˵Ҫ˿һá
ΪΣ
ȻǰѽһۣҪ㲻ҵĻǾˣˣǡ
ȡ¡
ūһ̧룬һ˿ҪҲãҿʲôܰҵ𡣴гһ鵭ɫ˿˹ȥ
ŶֲҪ֡һЦ˹һƵƮ÷ūһֻ˿ڰȱǰһᡣ
ʲôūŭ
ꡣ
һĶֹŪڰȶ˵˼䣬Ȼ˿ݸū㡣ôҪˣУ͸ҰɣðȻȱһ˿顪
û˵һ룬е˿ͱūȥˡ
ŭ֮ɫЦЦСڰߵ·һ飬ϣûб˼ȥ
ūüһ壬ɻ˵⹷ң
ǺһЦɱСȣһֻƷ¼ŵȮɻ´δɹҲδʧܹһҵͦġ
ūһ䣬һЦǸһԼҰɡ
ûǺûñ
ū΢΢һЦ˵ˣ˲СŮ˹
⻹ࡣ߰ɣñ˼ˡ
ūеĿģæͰнȥӴ֣Ȼֳȥ
ūǰȰͷѹúܵͣȥƺҶеʮֺ棬ǴʱҲ˲ôˣŲԽĿ죬ÿһ·ϵʧ֮ɫ˼֣ȵµĺǰҪˡ
ʱҲ˵ʲôҸ̫ϣֻõѾˣͽȥưɡ
ūһ㶣ͷǽŵ˲䣬ͻȻ
״һϲæūҲϽ˹żһѷз΢΢̹⡣
ҵˡѷһᣬջʱжһɫ𣬿ǵʱ˶סˣ˫
ۣˣлл㡣
䣬һգٿ̧ͷֻū˿ҳ
ūϲüңɾ󣬸ٴлĿ裬սҵġ
΢΢һֵ֪ģ㡪ܲܡ
ܡ
Ҷû˵꣬ôô
ǡ˵
ŬԼúܺƣֻǼأơôҲҰҵģôСв
ֻǿ
š
ǡǺðɡ
ūҲýæԼҵ𣬱Ľ˹ȥ
СĽӹϸĿ˿һĨӵĹâȻʵôѵ洫ģ
ūҡҡͷҴӵģϸأҷǳϲ
ֵǲӴֿǱߵǼҵ̡
ūȵε֪
ԭˡСֹһ䣬Ƿһ˿ЦʵӺԽǿ洫壬ҪƻȥǱ㽫ˡ˺ɾ¿Ժͷԣˣȥ̵ƹѾˣʱʵҲûбϣҲͲ֮ˣû뵽ȻǸūˣɲ鰡
ū£˵ʲô
Ŷûʲô΢΢һݻū΢΢Цˣ˻Щʱûôˣʧȥ˾ҲˡȰ´ҸһӣϿɾôһ𣬵˾Ҳûˡ
ūһ׵лл㡣
ЦлҪлҲллȣĹ󡣡
ūһЦḧ°ȵķԴǺƺˣ£ŴԴһѻı飬ǵ÷ūһ󿩿Ц
ūһСᣬȻȻʲôƵģæˣղҪȥҹôءǲҵ㣬ǿǱǸȥɡ
ͷɫΣʵ԰㲻ҲҪȥʦʦô
ҡūɫȻҲʮ־
εĻһۣ漴˹ͬʱЦЦмдһ˿Գ
Ȼһ̾벻ͬ˰
ūһ㶣ɫȻʵūǾҸģϾͷһû˵¶ȹһūʮȴδζԣǾѰӡ
ĬҲٶ˵еǰ˰ﵽףͷ͵ɫҺͰȾȥɡ
ūûоܾͷл
ūȫ͵ҺֻصɾӣһţСӭ˹磬ˡ
š⻹аɣ
Ŀ˱ƽʱ˽ɡм˴Ϣ
ʲôˣ
û˵ǴǵװǴεİա
üͷһ壬ʵ˵ʲô
Ҳûж˵Ǵ˼䣬㲻ڵǱûжˡ
ôأ˭أ


0465 Ϯ
峿
ڱﻺŻμˣ¶һ˿Ҹ΢ЦǸįֱˡ
һҹ֮ıһ˵ģֻŮ˲
滳ǼūҹʹӰ׸ͻˣԭǰ׷˻סԪȥһ뵽һظܼˣԾܾ˰׷˵ĺ⣬ҹ˻
֪ǸжϡͿôŮģ򸴺
鵽Ũʱˮ齻ȻͲڻˡ
ʦʦ
滹ҸУȻ˳´

ʶĵͺһϲΣȻеļ˻Ǻ޶ѽװ˯ΰһ
ūһȵĽȥ磬ǻˡ
ٺٵҲ֪ղ˭װ˯һҶֶˣֻСʹѡ
ʦô
ûꡣСūߴȥϲˡ
ūʹҡҡͷߺ졣
Цôظѱ´﹥ˣĴߣǰŸսӣ֪ˡ
ūһལǺˣŲ᲼ɶˡ磬Ӧһɣôﵣġ
ŶһӦ´ʦϲȥˡ
ūһЦ磬ô˵ġ
ĳ´Ŷһ漴ְһ
㵽ΪֹЦʵʲô𣿡
Ŷ㡣
ʲôˣ
ֻʶǸڽżĥƹ񡣡
ţɻ˺ܶˣ
ʮ
ôࡣͷģʲô
ūƣ磬ȥɡ
Ŷ
һ̾һһͿ˯˯á
ڼūϸķ£·ãϴڼūС£ǸʵزĨһѣŹЦ˳ȥ
ǰԺһȺżѼ⣬һȺǣһ
Ⱥ涼ʶĥŴ壬гӣմлԱȵȡһȺ˶ǸɾһˣȻҲȫĸɾӼ⣬һӾ͸ԣ
˼ˣϽҲ£ֻֽ뵽
ԭǶģмǴĲƸǵøáջľŴˣΪʱͻһӽӵֶˡŴĥѾ⹤˾ʮӿţ̰ᵽ˳ˣͬЭǺõòˡҲǸˮǴߡ
⵹Щ⣬û뵽ʱһССѡ񣬾Ȼ츣ôˣܹչֵزҲʵ֮⡣
˷Էθĸм֮ԣ浹ԵЩ˼ǫ˵˼䣬ֺµһĺ
˾Ͷˣó´ÿ˻һǣֵļЩ˶һЩʵˣ׬ǮҲףմǵıˣǻ˵ˣҪǸڵһһ鵰ˡ
ǺȻüͷ벻ͷҲа꣬⼸еæĿ
۷ȥ㼾ūһëڼūվͺͰǳŵԼһЩýԼˣȥκӴûдã³Ļ£ȥ׸ˡ
Ŀǰݼڣڼ˻˯ĵ˼㣬Խȥɾӿ
ڴʱδ磬ʱҲѾȥˣԿ˲Ǻܶࡣ
Сˣæ˹ȥ磬Щˡ
£ҵЩرĿˣ
š
˶أΪβȥң
СҲһˣҲû˵Ҫ㣬ֻ˵Ľ㣬ֳûϢ

üͷ
ƽư䡣
СȥƵǺηʥôءͷȻʲôƵģŶС׼Щҵÿʼҵİ֮ˣ붼ѽ
СһЦ׵ǡ
ƽưǰûмţ͵һᣬߴģҲ֪˵ﻰ˰죬һҲûףֻš
˭
˵ﰡ˼ˣĴ档
Ƭ̣žͿˡŵһĺӣ⺺λӣмһλʮӣ˹˹ģƲСӣĿЩһ֪ʲô˾ӣһλ֣Ϲһ˿α΢ЦұλȥԵñȽϳơ
Ϊ˼棬£һĨϲãæֵԭǹʹݹ٣ʧʧǹǺ˵ľͨͨˡ
㵵λ͹ټң
Ϊ˵ڹԪϣҼʹһ档
Ԫ᣿ɻ֪λǣ
Ϊ˴Ǹʹǫǡ˵ֽλܵλҵĸʹұλλй塣
ѽԭǼӡ湰Цԭʹȴ㣬ԼĿʲôǲô֪ǿ϶ԼȻǾͺðˡ
ʹ
л
˽ȥֻˣﰵ⼸߯СˣĲ˻ںС˳Եķüͷ¡
ǫԹɫı쵹ҲһæԵú壬㷽Ų˵ûгԹôùʹҲڣȥ㼸ˣٽһЩ
ǡ
̵ͷȻȥһƱˣ˼þơ
ӾǰӣȻȽϵɫһ䣬ӿ϶ԼЦǺǵλͣǶԲס²֪λСȻ¶³дλˡˡ֪⼸˼λԵĻ񣿡
ǫǶƣʱϲüңæңңʹˣܳ𵶳ͽĲˣҲҰʹҵѾˣĲ˺δձˡ
ԽԵñϥԽǲ죬²Сѽʲôأˣȿ˵ǺǵȻˣҿһöܸǡ
ʲô
Աλ˵
ǫһɫԵЩ죬Եͷ
ƵǾͺáλҲӦ֪СĻƽԱÿγԷŻݣֱΪλġ
ǫֱֿڵĳ嶯ˣʹ紫ǰ㣬թĺܣҵȼѵһΣһӶֻһΣԱҵȶԣֱ˷ѡȴЦǺǵлʹѣҵҲԸ
Ӣͬ
һЦ⺰СС񡣡
һС˽磬ѽ
һӣˬȥ⼸λÿ˰һŻƽԱ
ÿһţǫһŶò꣬ÿһţʹ̫޳ˡ
СŶһ׳磬ţš
С˵ôԽԽȥˣȻţλֵܸߴӢӢ䲻ô©ء˵ֳǫЦʹ֪¿˵
ӵĻѽӸղŽܶûнΪʸôǫˣⶼû˵仰Ͳɣѽ


0466 ̸
ǫ˶¶һﰵЦҰ£Ҵѽ񲻰£Ҳûʲôʵ˵һʵȨҲûСɻأӺʹǲ˵ʲô
ǫ΢΢һæҡҡͷһ˿ЦݣûУûУʹĪҪᣬʵʹԣҵ롣˵ֳСλ鷳ҵȰŻƽԱ
СԲԵģûЦ̫ˡ򴽵ͷλ͹Եȣȥ
СӣܵǲʲôѾ˼ôǺǵλǺˬλδ棬һʣҾλһ
˵Լһ̲裬Ȼǵһ˫
ϴԪᣬǫѾ֪ǲȾƵģʴҲֲˣٱңңʹᣬѾΪƷԱñ³谮ҵȺĽⱭӦǾǡ
ǺȱôõôֻǶȵ㣬ٽжѡЦһһ
һ
ʱ½еľƲҲˣСҲԽԱˣһʮĹᣬֻӻͳһ˹ȥ
ӵҲǮ־ǽӡǽЦŨˡ
ǫӾ˫۷ʼջˣ̰ͼС⣬һҵȶԣδһˡһЦʹΪǰĴˣʹѣǵĸ֣پʹһ
⣬Һȵ̲衣ڰ֣ӺʹˣʲôСӵģɻʶƵ²ߵһʵûı£ǻûϿθСˣλ֪񲻳ĲŲˣ¡ˣˡ
ǫ˾ٱȴԾȣû㶼Բ·ˣ⻹дˣûа
ٵƳһۣЦôİɣǵóɣӿǺæѽ
ǫһǫЦʵҵԭձϺŰݷùʹû뵽ڴˣʵԵѽЩҹز΢֮񣬻ʹϺ񡣡
˵䣬ǻѾڴ߲輸ϵǸ˹򿪣ֻװʮӡ
˫һ¶ʧ֮ɫдģӻΪװ˼ٽƽˣӵ
õİʾǻֽӴֻųģ󽴺죬ƤϼӲȵ塣
աƷΣģôģӶǵһμյļһüٵҰɣȥֲ񰡣Ȼһôۣ࣬ðܶƷһĪǼƷ˵ŵ˴Ȼ£ŵ˲ι
ǫ˷ܵı飬Ϊ֪⣬˵ʲô˲ι㵵˲ιΪ˲ι
ҳҵүү˵ۣ֮пݻΪ˹ʵĺΣ˲ιǧһǧһǧŵԳ졣ԵһžٱŶǣܻʮꡣһܻǧꡣ
ꣿǫöɵˡ
ȵЩĪ˲ι
ǫһҪ⣬һʲôæҡͷǣʹˣҹõ˲ΣȻû˵ʲô˲ιǰҲ٣Ԫ̲ǿ׳ֹʵЧ
Ҫ˵Ű֪ˣǸôŶһ˲Σ˲γĻ⡣ԣ˲ξɵһ㣬һܹذɣ̫صҿɲա
ǫһ㶣æֵأһҲأҹضǣСС񣬻ʹЦɡ
ضǣ˭ѽζԻҪ˸ߣҿе紵ݶ͵ȫûЩֳִֵˡ°ͣװͿԭˣֵǮ
һ֧һǮǫ˼һ󣬲ŵȴ룬Ϊ֪˺˵ôЧӦҲܹƵļֵɡ
һǮ⻹Ǳˡﰵ͵ЦɫȻӺʹʢȭȭþܾҲ֪˳ʵΪֱռˣвЩ˲ҲǺܹ󣬸ɴ໨ǮˣǶپǶ٣һж٣һ֧֧һʮ֧·ѣͶʮɡ֪ӺʹΣ
ʮ᣿붼򲻵ѽռˣⱲ̰Сˡǫаŭתһ룬ӦһµɣͷЦУȫչʹ˼졣
ģûмôġϽǮ˰Щߡ
ˣҲʱˡƨɣЦλû£Ҿȸˡ
˻һǫ˳ɵˣƨˣб޳ܵôæʹʵʵ¸պһС󡣡
Ŷʲô£ﰵģҲ޷ﲻǵ˵
ʹ
ͷл
ǫˣƨˣʵʵģʹҵһˡ
˭
ǫСʵۡ
üͷһ̧ûӺʹ㲻ˣҰɡ
ǫæʹγԣӡ
ΪʹҴβϵôԪҲڣѾˣҰⲻǹˣʲô
ʹˡ
ǫ˵һ̾Ԫڳҵһգûеȵ͹ʵ۵ټͺʱҲ̫ξյģȴδмɡ
üͷһ壬֪ӺʹΪ˼żϣȻҲԲ˵Ҳֻʡ
ǫڨڨһЦҲǲ˵Ҳʲôˡ˶٣ֵʵģҹŮ沿䣬ŶҲĽЩᣬ±ҹɸΪ񲯣ǿҲһʵʱŹ֮ԭ˵ȻзԾмˣҹķպͿ̿
ˣȻ֪֮ìܣ֪һֱŮɶ磬˫ɱĻᷢһЩͻ
صŮ滹ɵͳʱ϶Ǿ۸ǣŮǿɹĲˣǶǺŮպ󱨸ԲŻ˽ҸСǲ֪ζѱѽ˺棬ǰȻȴʧȥ˰ڽɽŪ˰


0467 齫
Ŀǰս£λڲԸӼʹҲ֮ˣʹθʮǧһֻˮ·˵ǰ˸Ӵ򲻵һȥ
ǰﲻˣܾܾⲢǸԼһϵûУƺһЩᣬǾʲô˵
ǫĬæʹܰ£ն֮
㣿Ǻǣȥɣ£һע⣬ؼǸôˣ΢΢һЦæҲСѽ
ǫȻҵҲʹ
ҡҡͷʵǲӦңҵһѡƼǡ
ǫһ˷ܵ˭
ִˣԸǣʮа˾Żɹ
ǫգʧ֮ɫЦʵҵȸյǵʱ򣬾Ѿݷù࣬ȴƴˡ
⵹Ҳǣ鳼һ棬пմǣҪ֪ǺͽìܣⱲҲˡֵ壬أ
ǫҡҡͷ
ٴ̫ξأ
ǫȻҡҡͷ
룬˭ȥأһᣬֵŶˣʦɣ̫ξأ
ǫЦʹ˵ǶѾݷùһ񡣡
ԭĴں󣬲˶ΣҰæҸղŻ⣬Ǳ˲ҪģܣҲգûп
΢һӺʹҲǣֻǡֻҾʱԡ
ǫɻʹߴͽ̡
ͽ̵ҲҵɫûΪǲԸǣ
ǫҡͷҵҲǰ˼Ⱑ
Ȼװ֪Ҿ˵ɡЦҴ˹ɣѾͷһոƣν𣬶ҴȫҲͬЭϣܹոɽ˵䲻ĻΪʱϻΪǶôҪ˵ѽҿûмǣǼˣֻ⡣
ǫԵͷʹ˻Ϊ˵˱ȲҪأ
Цܼ򵥣ǻϽӼǣҲǾܾǣʱɾǻضûˣûĻٻ̸ϣ
ǫƵ⡪Ļ䲻޵ǵȲѽ
ͷ⵹ҲǣλҲǴӱģǽֱҰһ㣬ɱ˲գۣŮ˾ˣбҸսһа٣֮ݲֲ
ǫԽԽǵսľǵ⡪Ǻѽ
һĨ֮ɫһתֵΪλҲ˽ǡ
ǫæ˻
һҲڼɣûйȥɱģǴʱ뵣ģһ˵սˣʱֲһˣϻմ±顣ȻҲֻǺ˵ǶǵҪʵǱǸ
⻰˵ģɣһͦεģǫҲɻѣ˼Ī˵ҵνɺǰ̸ţ˵Ҳе黹ûеصĵز˵ǴλʵˣЩǶûԸӼǡҲֻˡЦʹǰһæҵʵǸмѽջʹڹʵǰ˵ϼûնл
ʲôգھаҴӲ硣һЦΥĵӺʹˣһʣСæʲô
ǫϲǣ˵ˣԷԷ
̸һЩ޹ؽҪ飬ʸˡ
ȥԺǫǻ˸ɫǻȥһֽˣǫҡҡͷ
øԵˣŵù񣿡
ǫ̾˿Ҳ֪˼թúܣﵹյĸɴ࣬˵ľһЩģɵĻһ仰û˵Ǵ˷ǰʱԣĴڡ
ǻҪô
ȻҲƼˣ˰̰ͼСλʵǰĴˣöûл׼һݺ͵ȥ
ǡ

峿
Ͼȥ˼⣬̿ʼİ֮áճ˵Ӧȥ׸ǼͰǳŵĹϵδΪ˱ⲻҪ鷳ѡ̫ʦźǣ̾յĵڶˣûдûа취ѡȥ̫ξ
Ⱥţһ˳Ծ˧㶫ȥ˼̫ξ
ֺǺǵˣˣҲ᲻𡣡˵
СΪ׼Щ񣬾ŵĵ֫Ҳ᲻ߵǣСȻտĸҲ˽ȥֱǱѽֹף߯ûˣķɴԼ׼ˡ
̫ξѾͨԸٴҲûгš
ԺĴ£˺ãٴźϣǻȻҲڣף۽һɵģ
¹ݼ̫ξ
ɡ
ٴ΢΢һЦһЦ
ڼֻһ棬Ůǰ棬ԣٺٵ棬ŵɶ
˵䣬ѾеĺӸ˹
ٴݵ񡣡
޷޷Ǻǵ¹һֵ⣬ص̫ξ
ˡٴ΢΢һЦԪգǵǧɽĺѩζڻζѽ
̫ξˡ
øһУ齫
ٴŵһ漴ŭԽ޷ˡ
ίıⲻܹѽĴ˵ɶ⣬ԭһ齫ѡ˵ŽѾ򿪵ĺӳٴֻŷһּ齫齫⻬Ө͸Ư
ٴҲ£˸żɻ
淭Ű۵ڣƯ齫ô
⵹ûУѵʯģۣʲôʱôˡ˵Ǵʧɫ
һʹĳ嶯ˣǿѹеŭ𣬽͵ڣˣģĺ㡢̵ǽģǲɫùġƳ齫⡣
齫⣡
ٴ縸ͬ
ᰴмǸһͲ͡棬⵰߯ҲȤˡ˵Žʳָ£ϲóԡ
һҲóһͲУϸۻĹǽˬ˫۸ˡֽ͵ٴǰ쳢⵰߯óˡ
ٴҲ⵰棬ǿɰóһ˳棬齫ǲҽ齫Ҳֵóް
Ц̫ξԾͺáȴߡ̫ξôһ鵰ͰƽˣȥöϼȻһһʵãʡǮȽϷ㣬۹
ٴǿС⣬ǺϳܲŹۣ̾һ⵰ȥϱǳЩҪ̸̸
ûûεļһվŶһȻٺٵ棬ɵȥ档
һһЦŵͷĽϱ滹ܼϸǡ֡
ߺ󡣸ٴһڲ裬Ц棬˵ɾһĿˣ
һ㶣漴Ǹʹ
˵Ǽˡ
ʲôкɻ󣬵ͷ
ٴЦЦһ˲ٺôɣ
Ȼ£ؿ϶֪һЩĻϢ˵ʵ䷴ȨһʵˣûдӦǡ


0468 Աȸ
̹ʣøٴЩ㶣ԭΪֻ˵컨׹Լϴףû뵽Ȼʹ󷽷ĳˣһ˵̹ףĿдһ˿˼顣
ɶоЩˡ
Ƭ̣ٴȻЦѵãѵѽСѵ̹ѽ
աʲôٴһѹ˰漷һ˿Цݵ̫ξصģʵҲûаҪǵģҿǸǮġ
Ŷ⵹šٴɫ˵ǶǮ
ָʮᡣ
ٴһ㶣ֹЦ˵϶Ǵ׬һʡ
汾ŲƲ¶ԭ׬˵ˮǮС׬С׬
ٴЦҡҡͷ漴ɫ棬ʵұʿɲʣϾãһǵһ䣬Ҳ񣬵Ҳ˶ѣҪʿɶֹ
üͷ̫ξ˼ǣ񲻰£
ٴ΢΢һۣҿûô˵ɱŻһҪôҲԡ
ٴٴ磬˵ôںϲٺһЦ˽⣬˽⡣˲𡣡˶٣ֵ̫ξʹΪ˲˴
ٴһۣѵû˵ʲôô
˵˵ˣԭҲµһЩҼ̫ξͦϲǵġɻ
ٴһüë㵹ͦϸˡ
ڨڨһЦûнӻ
ٴͷͦϲˣңд󳼣϶ϲǡΪǵһֱãӾӽСҲ
ۻһеѽԵ̫ξ˻˵
ٴ˿ڲ裬Ů廹δʱһֱɵͳ£ʱҴνãҴҲһЩǮƥһֱŮ˵ĵ̣Ҳǲʵأ󲻾øɹΪᲳʵؿսˣ˵ʱɹʮһɽŵɳʹҴζϽȻɹƳлɹҲʵصһø
Ǹȴ̰Ĳ㣬ҰĲֻҪɹжңں󷽸һЩСռˣɹԴҲʮŭǰԪᣬɹʹָŸʹıŪûҲǺΡɹŸûһΰ̣ʱƸǣûռŮ˵ĵ̡ɹ߳ŭ־ٴνͶƳˡǴ򲻹ͶƳ˱ֳ
ӿɳܵǣרҴ֮ɿ𣬵䣬뼦֮к졣ʵʱҴκɶǡһҲˣǳѹŪŮˣŮˣֿʼˣϣҴܰ飬ΪܴĹŪڹ֮䣬֪Ϳ͸һװϷʴ˻ϽΨûټʹ
ܹٴ˵޳ܣӻһװǼʶˡֻʵҲȫְӰ˼Ҿôһ֮أҲ˵ҰģԱһ⣬ˣԭ̲ˣҲһֱ߰ȻߵȷЩ޳ܡ֪ҲǸٴһ֮ʣʧʣҲû⡣ʵȻˣǸﻹҪ͸ϵ
ٴмЦһһ˵ˣ˵ƤҲǳĺ񣬲Ƕǰίȫϥ˽ôģǾͲö֪ˡҲΪ㾡ٸԭ˲ֵý
֪̫ξģһµġͷȴ룬ӻƫС˴򽻵ϾС˱þҪ򵥶ˣԺӶԽҲȡͬߣǾٺҲûˣǼʶºν
òӸٴе֪һЩڸ飬ȥҸǶȥˡ
ڵסլԺԶͼ˯ϣɹžΥ⣬һĵҲٸź£Ʒ齫⡣
٣ǻܡһżʵ˹ȥ
ڼˣæʵ棬ҵ̸أ
һٸŸ󣬲ѾߣִδŮȥŮݣеЩ棬ʵλǣ
Ŷһܵٺ٣λҵķˣ񻧲ɵǧλҾĳ档
ޣְ湴ģչ̫ξ֮ӣС檿Ȣţ޻ǵŵԣ˵϶һµĲ
ٸûн߳࣬󷽵𵶳
ðײ˶ѽ湰ֻһ߷˺á
Ȼͬǹٻӵܣͱȸڶˣ̷ԸһŮ澰˰ӸҪǸһڵĻ治ᣬһҲ벻ŪӸ档
º󡣸ֵ棬Ǳ˵㣬߯Ҳˣ͵˺óԣΪβó
ա㾹Ȼ˵Ҳ⣬̫Ҫ˰ɡЦڱ𼱣Ҵ㿪һҵ꣬ר͵⣬ʽģʱһҪ
һһ˷ֱܵͷȻһתٺٵ棬˵Ⱥ£㲻һ˶ѽҪһ𿪣
ãĵͦġƤЦⲻЦˣ⵰ҿɴụ̂ʵǰú³ģҶȥҲʡʡɡ
գһĨʧ֮ɫҲûǿ󣬵˻棬ĪҪƭҡ
Լȥѽ
⵹ҲǡеģûпҸáֺǺǵ
ʱģȻˡ
ЦСȻȥɡ
߷ߡ
Ȿһò滹û뵽߷ߵĻһҿȥҲŤģԻһѾ߷š
ѵ߷ǲмˣݺСʵڣ˵Ľǲв
˵ĽŲвءû棬㲻㶼֪ɡ
㣿Ȼ̫ϤǣôãûнӴ㣬ʲôطˡǳŵݼɶǽ㡣æʵڣΪЩС檲Сأ
ûûεզ֪
ڱȻѾ𣬵ǻδռֻһļͥ˼ҵĺӶøɻŪ㲻öȥ
ġûˡɫ治֪Сʲôõģж㣬߸·˷š
棬⻰˵СŻĺôںȻһЦ
ɻԸŸ߼
գգ۾ٺٵѽ
ɶ£
°
ı飬ֻ𷽲·ƣʱȻ˫۵ڣ˵Ĳзɣ
ʹĵͷ
Цڵ˼ĪŮӱȲŮӸһЩ
ڹһЦ棬Ȼһ㼴͸
ȻĿӣⶼܳϹϵ硣ĴָһڣһŰ
⽫˵ģɣȥǡ˲š
ڷɧİڰֵ
ЦҡҡͷǻǧŮһóδռɱҡķʿƵģʹ˵죬Ҳ˻ӲСüһᣬȻһ漴һ̾ϧϧ
ڴ㵵ϧô
ҡͷʵרΪŮ˷һֵʽЬӣϧ˴ˣǿϧ
æʵɶЬӣ
һ߸Ь


0469 
߸ЬŮ޷ܵջ󡣺ŵ˵߸Ь͸ױһʵ̫ˣһ㣬ʾҪܶࡣ
߸ЬȻÿŮ˶ĺãһӹɵģǾǽˡ
ʱκһˣҪ㽫йŮ˺һŮµضѣмʲô𣬻֮Ǿһвһ˶ǴвмⲻǶԸŮйҲǻԵĴ
ѪһĽѵ
Ȼ߸Ьʵ˵ĽҲиӰ죬Ǳԣ㲻ʲôһܽ˺С
ŻδռҲ˵ŮҲôʥɶҡġ
Ψһ浣ǵһȺʿ򣬵ǵǹ鵣ǣɲǣ뵱Ӻдиոճʱ򣬲Ҳһ⵽ʿǿҷǵ˺Щʿ򻹲һ취ûС
ʮԸЩλ֮ߵʿǧǧȥۣôǼʮɲǰ׶
Ψж
ʿ򿿵죬ʦ֡
ھӶڲֵԭ򣬾һ㶼ǰģʤһǾӡ
ؼǣ߸ЬͽһܰյĻӭֻҪһôһȻ⵽̭Ϊֻ֮ѡһ߼á
浱Ȼǳţĸ߸Ьһȡţڱξͽªϰ޳ô߸Ьȥ󣬽žͽ᳹׾й
棬档
滹ڹ˼ƹ߸Ь֮ʣƵĽкʵ΢΢һǶһԹľګڣѽ
ڸˣﻹбô
ڨڨ
ڼ˵ǸɶЬɶ⣿
ŶԶԶԣ߸Ьһţ漴ٺٵڣЬǺöѽô˵ɣŮǴֻֻ̣ͦͦýҲֻۣǼֱŮֻŮǾǳСѼ졣
һ˴أ
ǾͱŮˡһã˵û뵽ڻ׳ôһ⣬ڸڵǳ׾ˡ
˷ܵ߸Ьںδơ
˾Ϊİ˷ܣǺǵƵУҲò˶ãĵȵȰɡ˻˵Ȼ۶ͲŸ㲻߸Ь
һʱʧ֮ɫ
ʱ̫ξԺ˹ǳŸһȻʹүȥһˡ
ھȵ治Ǹմӵôֽȥ
Ҳ£̫ξʲô𣿡
ԺʲôҲ̫ξոˡ
ľСġּҽʥɣա궼˴
͸˵ǣȻԺźȥ
ãʱٴʦ̸Ц
¹̫ξ̫ξ
ٴǺǵ棬ҿûߣȻֵͷ̫ξһˡ
ʦɰڰֵ̫ξˣۼҵְΪȣܼܼһһ
̫ξ¹ٵģ
ʦɵͷЦ棬Ҵ˷ǰǸϢˡ
Ϣϲ֪ʲôϢ
ʦصЦһ磬ʹһͬϣΪ£
㵵ѵйأ
ʦɵ˵ͷ
աʹһͬȻйأ겻ڿҰɡüһȻеĪΪ˫
ٴѿڵ֪
ġǣҲˣõĺϢϻбôİһ˰ء󺹵µġ
ʦɾȵβµġ
ۿһ죬¹Ϊٲһ꣬ʹҲ޽飬޶Թйص£һ㶼ⷽģǱ⣬ǴңΨ˫ڴڹơûֱңȥϣҲ˫йء
ٴһЦ㲻˳ô뵽Եɡ
ʦҲֱͷѹԽԽ󣬻ûпѽ˶٣ֵµĲʹҴι˫ȥѽһʴⰡ
⻹˵⻹ÿǸҺҲ湻ģǹҲһ㡣ͷʡġ
ʦɫ϶˫Ҳʮ˽⣬Ǿȥ̸
֪ʵ֪ϵ˼Ҵɾȥ̸Ǵȥ̸
ʦһĨɫɾӡ
ͷ¹ˡ֪λڴ˷Ϊ޷Ǿ뽫˫üǮΪǰ۵Ļлһһڣ۸̫ܶߣ˽̸ĻǾǸƾˣռܴ
ʦɲ֣Ϊβη䣿
£漴ϲ̫ξ˼ɾҲзݣǰΪȻǻϿĽڣ˫ԭϵľ󲿷ֶǳ͢ӦģôǮҪ⣬ԭн˫ҵĴ㣬Ϣûʹȥû뵽ƺҲܷһתΪϲ
ȻʦɺǺǵϵ˼ǷɣΪΣ˵⻰¶ĽĿ⡣
ɶڸ˶ԣǲٰϲʶƵ¹֮
ʦֵҲ˵̫磬˵ÿ̸еĽ
ʵۣҪӣҪӣǹ̰ġͷס˵˴Ȼüͷһ壬̫ξЩʹƻȥǹǵĻʵãҲǵİڣ
ʦҡͷȻǹǵĻʵõġ
ףǲǻһ鵰⣬һǲּۻˣҰѼ۸񶩵̫ߣԺǹҵ˴ﹺ˫ʱҪһļ۸Ҫߣһ򡣶ˣҿԽ˫Ϊþˡ
ͨǲ¶һ˿Ц벻ƶѰ֮ʣȻϻվֻϺ꣬ɲܰǸˡٵȨһͻȻ̾һ
ʦɼʱʱæʵ棬Ϊ̾
ҡҡͷλҲ֪¹ٵһֱҲС⣬ҺڣͻȻôһʴ⣬СʵЩܲסǻֲ̿˵˴˶٣Ȼ֡λˣ¹һ󣬻شӦ¹١
ʦԺģ˵
¹һеʵЩģ¹λ˰¹٣¹Ը¹ǷݷֳݣλɾӸһݣǺ¹ֻİλһҪӦ¹١
߶ˣԭǮﶼǰСͲ󣬵߯ˣҳֺǺˬǻϲѣϸˮȴ¶һ֮ı飬α
ڹֵȰлˡ
񡣡
ʦɼæס棬͸ٴһۣȻЦðɣȻʢȭȭۼ̫ξӦǣԺʲôֻ˵
ٴҲͷЦ̫ξ˵ǡ
һĨЦ⣬ǧ¸ҿǾͻףүǮɲôõġ


0470 
治һСˣҲһ޴ˣ֮ѡøʦɺ͸ٴһ޷ʦɴùϵΨܽ˫Ĺϵβơ
ʵٴĹϵѾǷǳιˣϾѾ˺ܶĿʦɲͬȻ̰ᣬҲûӣ෴رϹϵ治һ׵£̵֪ҪԣرǶϳʸûйԱԣǸ֮ء
׻˵˺ð£⻰һҲûд
칬лĿʲôϵȵȣʹҲҪμӣʦɽǵĻ氲˳ˣǸӡ
֮ãЩ׼˳հˡ
ڵ磬̫ξԺ󣬾ͣĸȥ˺鸮ſһ̣˺ܾˣôãȵ˵һΣ⣬ҲƤĸ˹ȥ˽ܻˣһ˺ƺƵĳź鸮ȥ
Һú˽ͺһӣҲ壬ԽԽǿģرͶˣĻŭţ֮໹дһ˿⡣
ͺ˽ӶóǶĲͺȾƣԴ͵ĳ֣شǮĲӮ棬ȾƺȲţǸӸо澡ʧһǿǴһŸ֮ӭ˵ġ
ƨɻδȣ˽磬ΧһŴԲϣʼһ֮սȻô˵ʦʧʣڱĸ˲ȾƵġ
ҲĿһ£һͽìͷָţѹ˺ü죬ںò£˳һѧžƶǶ̶һ̹Ѿ뷹ָϴһûгһڣͱˡ
һϣֻˮˮҷɣȺöӣҲ׷׼˺ҵӪ
θڶûˣԵĳ˵㶫ȺҰޣжģȥҺš˽İŴ齫ȥˣС檶ڶĲϤˣҲȥŮݣԶҲȽϤ
һNŮ飬ȻҲͿ֪ЩƻŮɱǲûаڿˡ
£´ûд븸ӣ룬¾ͰѸڵСһĸŪſˣЩӬڣȵǲˣȻ븸ӽŵľԭѾǳֲˣʦĻ츳ѧġȻ׼Ŀǰڼȿܵ״̬Ҳ֮ƴذ
һƴһֱȵŽǧ򱭲븸ӺſԺҲˣ˼άǱȽЩ˽ɨоֵʱ˯һʱ
Ļصڣ˾̾鸮Ϊ
˵ˣ˺ȾƱ̬ѾƸӱ̬ſ˯һʱˣȻһβ裬꣬Ҳˣ˵ǸӦ³żظȥˡ
աȥ̫ʦ꣬ղ̾϶һ˿ƣҲѹ֣Ͼڳô̼꣬ҲǾǵһ壬Űݷõ˶಻ʤ滹ǿŲӣܼ˲̾
̸¹ѧֳ˸緹ˡ
Ӳ̸ȥʦɼУ˽鲻˵ĶһЩ滰Ȼ̸۵Ļ⣬Ȼ˫
糿滳һȥ˰׸
ʱеҲӣһӭķˡС檡ŮϤ롣
ʵͰǳŵµҲʲôܣ˰׸⣬Ķ֪ˡ
ڣձ죬ʽҳʱҲĸˣǰʱļһ˰˾ŸһкüӡʲôӡСӡ˸硢СʣøƵġսսһһش𣬲κǰ׷˼飬ûһ˿ͬģֻһԹŪǸ߳龫ֵĸһ취ûС
ҪǣһŮ˼ūҲڳǵһòʮ־˵©죬ˬԺҲˡ
ǳŵУΧ洭һǵ˳Էʱٱ̱ƹʹڲ˵ãʱ̣ộҲֻƣмܡ
Թ緹漱æŻҪȥطΪɣˣҪǻĻƻȥʣ°ˡ
ٳǰ׷һ䡰Ȧ齫ŵûˤ֧֧ἸŶǱ
ϵڣڳһ
˧ȥģ
ظ֮ˡһѴ󺹣ȻֵţûбҪȥһ
ҿɲ֪Ȼ鸮ȥˣҪǲȥĻ᲻˰
⵹ҲǡۿСĺܡԵͷһᣬŵǾһ˰ɣģҲˡ
ûȥ֪ͨѽһûô죿
ţ㶮ºòΪܸ̫ʦôҪͨҲƷ٣ҾͱСôһ㣬һмӳɹ⻷ҲңȥǸӣ뵣ֱ̫࣬ȥǡ
Ŷ

ĸۡǣģȻܸ׸̫ʦȣׯ԰Ҫôһ㡣
滹ͷһǿŵͯʶ棬ʵǣ
档
ͯ¶ȵı飬Ȼţ˵˾Եȣȥͨˡ
һŴֻط˴Сվǰط˴ĵǱȽһϺɫոµĳȹһЦǺǵˣƯ
ط˰һۣҲûж˵ˣ
İ
طС̫ˡ
ɶˣ˵ʲô
ûʲôطҡͷֵɣҵڵˡ
طãһˣֻϷϻһλݽϺãѾףԼĪʮĸˡ
˵Ҳ֪λط˵ĸס
澪ȵǣλ֣֣ҲڣҾ˵ô˽촩ˡ͵͵طգգ۾ط˵һǰۡ
壬ˡ˻ǵһμ棬ԻΪáȻֺ֣໥˹֡
Цֶ
طºһͷ̷΢΢üЦΥ𵶳յü鴫⻰˵ĵҲȽ֣һдһ˿֮⡣
˾ᣬ;ϸƽƣҲûϹϵЦˡ
ֵӶлɾӡ
ã˭
ϵطСҵֻ
աѾ粻˵æĿڵ˴ԲӣҲǺ̸˭˭ȴ˵ĺɾӾŮһƵģ߯Ҳռˡ
˵ĲޱĵͷֺòԵĺ˼䣬Ȼתͷ֣ݵݶ꣬λͱˣٺҲò꾩
֣׵ĸ˵ǣݶҲд˴㡣
ЦƵƵͷãá뷽ŶԴֱˡֵˣΪβͬ
֣ݲԾƳطˣڨڨݶТδȢ
աļٵģʮü˶ǹѾ˵İɣҪ̫ࡣЩš
գϵЦŨˣ֣£ò֣棬ͬһ㡣طεĸȥǸĿ⡣
֪ˣͲˡһᣬҲٶЩ˽⣬׷ȣֱּ˵ˣǰ׷˷¶԰ʱеΪףҳǸĥ˱Ƚעظϲŭȫϡ
һᣬģ壬ˣ»иˡ
˸ͷͻȻͬһһ㵯ץסֵֶʲô£ԹҹߡЩҪ㣬ȥ鷿̸ɡ
˵Ҳ𻰣ˡ
ȵ棬Ȼɿ棬̾˿ֶǧ֣ҷҲΪɾӣŶ⡣
ߡһʶЦ壬Ҳ߯ƲˣҪһƨ
ЦáȻûпˡߣȥ鷿ûм㡣
ƺ׼ֻͶ濴Ĺʽʱһͷ󣬵˭ԼŵģֻӸ轲
ֱѾǳԷ뿪鷿
ϯ䣬Ȼǲ䲻ȣǶ֣ȵĽһݶһݶҪط⣬ǵΪһȲɡʵͿˣЩд֣ݺط˵˼Ҳⲻʲô£ط˴껪عѾ̫˷ˣطеɹɷݣȴЩǣնֲ˽֣ݣ֪ﵽʲô
δŮ˸ļ޻ټޣʲôϡ£رϲУżʣ͢ҲĹ涨Ůټ޵ȨǰǱˣɷδ顣ļ񣬲ŮȨڳУŮ˻ûܵȨ
⣬ڹѸĵλΣγܶѸټ޵ʱǡǡǰĲƲټ֮ʡӵзŲôȢȢ˾Խ࣬ƲҲǹѸźʵĺܣĵҲ޿ɺǡ
Ŀǰֻ˵һԸŮԴ˱ֵʮֿܣȣϾĿڲ֪ġ
Ȼط˵Ŀܣȴ֣ݸеΡʵ˶óط˵ĸͨ顣
ͺˣﻹԸ£ط˶ˣæûǡ
ɰط˸ˣһĶš
˼˶£ĵĸһĵ΢Ц顱Ѿš
ǣطԹĶӡ


0471 һ
˵İڽˣڼϢһգȴš
磬ںƷǹһ˿Ц
磬硣
Ȼ˳°ϵĽкмдһ˿˷ܡ

°ƿ˽첽ߵǰٺٵ磬Ƴ;ƽǱ߶ѾķԸŪˣһʮҸղȥһ£ѽ߯ҲˣЩʹƲǸѧ治֪ʲô
ͺãͺáЦ
վѾ˸Ƴˣʵ˫ѾǱȽϸˣΪ̧ܹۣȥˣһʮȫãõĹҲΪ˱ʲôᱻ͵ʦ˫ȫ¾һ֪Ҳȫ˵㡣
ô
һ̺ŭֻط˴СҴ˽
΢΢˳°һۣʾСôţһй¶ȥͻĺܿ
°ͷֳطһ
Цˣؾͻˣ
طһҵļңѵһͨô
طǺһУϲŭϡ֪ΪǰԼܶſף֣ûô
˻ᡣطҧݺݵĵһۣô֣ô
Ц֣棬һ˲ţǿǿܴﵽҽѵҪ󡣹ؼδȢޣǱŶ
طüߵǰ㽻ѵҪǸߣѹСӳֵܡ
ٺٵǱģСӿǾǶһĵطһҲˡ
طߵڰףоҲ֪ټȥֻԼѿתƻҷ˵ʲôƳִʲô
ŶҲ˸˵ˡ
˾Ľ˫ط˽һ顣
طգüһ˹£ΪҪȥ̸ɾȥ̸
Цˣϸ뿴ԹۣôǮ͵ǹҵģ˽ۣǮ˽˵ģϵžͲҶ˵˰ɡ
طһ˻ɱ𵽴˵
ʼҵȻ֪ʵ㲻ʣҲû˵
ط˵Ǿ͵ҴδʹɲԸͽȥ
ʱ´Ȼ˽ǳطһֳʦ
㵵ɶˣ
´ͷţ˵ǴӸġ
ӣ̫û˵ҲѽҪҲӦһüһ룬ȻһĪģٺ٣Ӧòдˡæǽܻ¸Ȼһ㡣
ǡ
´ȥֳطЦˣҪҪȻرһ¡
طɻһۣĿ⼱֪϶ʲô£üΪҪرܣʱֽʶ˸ˣ
淭Ű۵ˣҽʶʲôˣҲ㱨ɡ
طһӲ뿪ˡ
û뿪˼㲻Ҳգƻҵĺ¾С
Ƭ̣´ǫ廹Ǹ治ôӢĻ˽
Ŀһ±ǻеСϣҲǺܴ󣬾װ˻ƽҲûж٣вЩСʧ
ǫðݷãûдŵʹɡ
ǫһЦ湰ֵ
ط˼˹ǫоɲ
ӺʹҸ˻ˡαЦ
ǫȻлһλɫˣһ㶣ԾȣŮŮ·Ҹһܼ
񣬿ʲôŮ㿴ҲֻĽķݣûȽݼǸŮ˹Ҳüͷһ壬һ
ǫ΢΢һæֵǫˡ
ûɣѾ˽е̫вˣӵ۹⵹ҲͦģҺͷվһɲŮòӹɵġĪһˬϮ΢΢һƳֻطɫ࣬Ŀ䣬·ҪɱһۡϽһǫӺʹŪˣλǴɾطˣˣطȻͬסһ£ǵĹϵǳ࣬ǧˡ
סһˣ⻹ࣿǫɫһ㶣æط˵ǸǱǸط֡
ط˸ûд˫Ŀŭ棬ڣƲסȥƴ
ʲôֲҽ˵ģҽ͵ѾˡԵûƼǫʵ֪Ӻʹ˷ǰν£
ǫڨڨһЦֵģվʹ㲦ò˴лʹġ
̫ˣʲôû˵ǺǵҲû˵ʲôĿȴС档
˻αǫЦŵͷȻӻнӹСֱӽСӴˣһ
浹һףöѽ
ǫһ⻰һЩ֣ʲôӣѽûмɡ
һԵط˶ȥˣ顣ĿȴĶʮ˿ϣĶ˭ϲ
ǫæط˵ǣʮ˿ȫƷ
ʮ˿ֱһ飬Բ󣬹ʶĿһʵ⾳
飿һδİƿ
䣬ǫֻоһգ̧һѾˡ
óһǰ˻ΣЦ⻹Ǻÿʲôãȴ껹ǼƷͷӦ˼ٰɡ
ûм档ǫЦĥɷ۷ÿ̲פݣ洦⣬͸ŮΪװá˵Ƴطˡ
ֲˡ
ϲҽջ׼ΪҵĴСʲôģףమһꡣǺһЦų°ϵϣ͸СƣǲϲĻŪˮȺȣǰᶼˣôˡ˵žͽӵ˹ȥ
°ϴ㵵󡪡Сˣ
Ƥһ̧׹æӹӦһһ̱ܵˡ
ǫ˷Ӧ°ͬʮ˿ûӰˡ
ط˼ô赭д˰̫ˣǸȵǣЩΪҪֺǵǡ
ǺһЦʾλ
ǲϵĻĵطûСǫˣѾͳȥˣ׼£ǳ´˽ʦ̫ξ͸ʹˣǰȺ򡣡
ǫٿһֱ
٣ôʲôֲġһбǫһۡ
ط֪ʦΪ˫ģȥūơ
ȥҵɣæĸҪ˶ӣǳȥ̸˵ֳǫʾӺʹ롣
롣
ǫæͷ߱Сʵʹ̫ξʹǰΪ£
Ϊ˫Щ˫ȥǵĻʵ۳Ϊ˳𣬼öȻȵŻϣΪ֮˵ǲ
ԶԶԣʹ˵еʵҲһЩȥ
Ǿʹһ̸ɡ


0472 Ʋ
ǰֻʦ߰˸Ÿվ档
ȥǳʦɹֵ¹ټ̫ξ
ʦɵͷ˵ȻŵľȻǸʹһ㶣ָǫ죬ȴ֪˵Ǻá
ǫæǰһЦǫ̫ξ
ʦŶŶŶĿȴƳ档
ͷʾǫѾ֪ˡ
ʦһЦ治ɫۼҷȥӺʹһգû뵽Ӻʹԭһ
࣬ⶼԲ̫ˡһĨɫ
Ͳ̫ãҵʹȻȵǣ׷ŭĿĿִһ˿м
ǫڨڨЦ̫ξҽֻҹʹ¹˵ˣû̫ξԼλѣ̫ˡ
ĵͦϸģȻ֪ʹͷεƳǫ˸һ׽Ĺâ
ʦ֪û˵ʵҲûдϸ֪ʵ֪ν£
ǫͷʹѾ˵ˡ˵ҲɣҲЩ˫ȥ
̫ˡ
ʦɺǺһЦȻ⣬Ķ࣬׬Ķ࣬λǮϣֳ棬Ϊ£⼸λҴεĺѡ
˵һһܸʹ
Щʹÿ궼һδΣҲ˵ǲЩʹֱȽѼǡ
һһʺãҲֻ񣬲˿ϾԪһĻǼ£֪λͲǴ½Ĺˡ
泯ʦʾ̫ξ
ʦɰڰֵɣۼ̸ֲ⣬ڱƾˣĪҪˡ
׵ǣ¹پ͹ˡ
롣
λ
ȫԺǳ˹˹֣˵һ׻ȻŵŸλС˫֪Ƿ񣿡
һ˺⻹˵ƾ˫ĸ֣κ˶мӣλϴүμĹ磬ȥԺ˫Ǵ͡
ʹĪ
ڰ֣ǫЦʹ̧ˡ
һ˵˫̫˵㣬һЩþƶҪ
Ǵʹơ
ʹ˵ҲеЦЦȻʵ˵ʵһ˵ĽǶȳҲ⡣
һǫæΪΣ
Цܼ򵥣ΪзݲɾܾڣϾǾֹô˵ɣǻˣҸұ֤ļǮȽҪߣںǮȻǼ۸ߵãͬ⣬˫ļǮȻϲȥλҪᣬҲԹֻһʵѡ
ʦˣЦ˻ɲ۽Щˡ
Щʹ˵ʱϲüң·ǰѾ͸һ㡣
Īæʵ֪ʹǮҵȡ
Ĳ鲻Ը˵ʮһͰ
һ˫һһĺþƣǮһҲѽǻδǸֵ͵ȵ˫еȵʮһͰٺһʮһͰҪʮһͰ
ϵϲ֮ɫʱӲˡ
Īõ˫ɾǴ˵еľ˫
ҡҡͷ˫ɲôģ꣬Ҳ٣óеҲѾϸԤˡ
ǫǡǹʹϴԪϺȵּ˫
ЦȻϵȵģҲõġ
ʦһ㶣Ըʹ˸񣬰ʾ⻰Щס
ԵûƼ
ƲŵܰɣѵʵۺȵĶõ˫
Цλ˫Щ˽⣬þҪʱյĳ֮ͬһ˫պȵĺպȵģҪһЩ˫Զûõģֻиõġ
ԭˡ
ƵƵͷ
üʹҪȻϵȣʮһͰļǮǲЩ̫ˣ
һ㶼󡣡ЦЦλҲ֪˫ĺȷ͸ƷϵȺòһȣСС򣬺ȾɶƷζһũָΪǹ֭ˣһһһں꣬ش³Ҳ˵һ˫൱ڱ˺һ̳ƣΪ˻ͳƣ˫ͻƾȣһþ֮ͬһ£ڻƾǮ˫ҪǮ˫ЩƶҪࡣ⻹ֻһ
ʦգûЦǰղŸģпȥͳư˵Ҳӱ
˱Ƶһһ㶵ġĪʵǻʲô
о˫٣ӡҡҡͷԼƵģⷽ˵ʲôǿҲţɣλҪԸĻǾȥƳһˣҲǶ˽˽˫
Ҫ֮ðһĵͷ
ظľƳɾӵľƳƽѾ滹ׯ԰½һƳ
Ƴһ򿪣һӭֻ߰ʮڻǰҵȥʮæµ
˾ȵı飬Ц⻹һԱ
ʦ
Щƽ
ЦˣǼǡ
ǡ
ЩƽӦһּģġ
롣
˽һĿɨȥעĿ
ǫʵʹ¯ģ
ЦȻ˫ģ¯Ƴģ豸Χת
⻹û˵ôǫڨڨͷ
ƺȻָһ¯ʲô
ֻ¯һڴʢˮǻ𲻴ð˿˿ܱվˣһĿתĶŻ¯һǶŹеˮ
Цڲˮʣ˫֮ˮҲҪؿ飬Ӧõ˫
Ƶˮôϸ޲¶֮ɫ
ЦǺǵλ˫һвʮÿһǷǳϸ񣬲˿ֻ˫
˼ôӵĹ˵ʲôֻܵͷǡ
ĪȻЦǺǵʹˣͲ͵ʦȥô
ʹ˵ЦˣȻҸҴˣȻͲ»©ô˵ɣҰƳǣҲ첻˫˭ţҵǿһġﻹһ䣬˵ǣҲ첻
Īţ飬ЦʹأҲһʡ
ھƳתһȦһٺƹѾЩͷĿѣ⸴ӵĹ򣬽һͷ˰죬ʲôҲûס
ִȥƽѣƽѿ½ģڷž˫ľƽǷֿġֻһľͰбھƼϡ
һתƣһЦ˫ĵȼҪǰ»ֵģΪȣԭϡ·Խõ˫ǮȻԽ󣬸λ뿴ľͰ涼գһĿȻ˫ְ˴࣬˴ǰԭϣҲǹӻֵģʮֿζÿһֶ⣬ζҲǸɫһ𡢺ҹȵȡλҲˣҪƳһͰ˫ǰضҪüͰܵô˵ȼҸǵļǮһҲ󣬿˵Ȿ׬ߺȣľͰĲϣҲϲѽǮҲˡ
˵һᣬһѱ飬Թ졣ʦɶǶһ͵Цֵеıˣ죬ʱǿģ˿յģϵȵ˫͸֮ˣڶĲǵˣϣܶݣһٶһ㣬˵ллˡ
һ⻹ˣϽµǮ⣬ˡ
ȻǮ⣬͸ûˡ


0473 Ԫѽ
˵ĺǼȸˣƣ˵ǣǮӦòб䶯ˣʵֻһۣأǾôƳɹˣܲôƵȺʹֻ£ԽԽףǣµٶҲǵģǩԼһжǿջ
һȻŰǵļ飬ǻȥú£⻹׼ö̸ˡ
Ӿƽѳʦɹں棬ЦǺǵ棬һͰ׬ٰᣬۼҲֻΪ˴ȥϻ㱨
̫࣬гǮôЦҵȻ֪ʵ̫ξҲΪлкܶأʲô·ѡ˰գƽ׬ʮɡ
һͰ׬ʮᣬʮͰٹᣬһͰǧᡭҪһͰĻʦĿ⼱ֺǺǵ벻׬ǮۼǰСˡ
ۣ̰һʾ͹׬üµˡЦ
ʦֵŶǸʹ
ʵҽϣҲ֪ǲˤˣ˵ȴ¾ȻС٣˷ѽ⡣
ʵڷżǫǣʦɾѾµˣԶĻŲɣ˵ûдӦ
ҡҡͷҴӦҪҪûѽ
˭Сѽʦɵͷ棬ۼҲһϢζܴӦǧڻǰ𣬲Ȼϻ᲻˵ġ
̾ѽ»ϴʲôɫ֪ͷ֪

ʦΪ̸оǼʱ಻һ죬õ˼Ǯ⣬෽Ҫ̸ô࣬һ̸ס
ⳡƵ̸ӲǵʮŲ̸ףʽǩԼԼֻһ֣ϾǻýƴǻƷˣҲʦԼʹۻˣ෴浹Եûôƣۣ˵ôһ⣬̸лǱȽϿġ
ȻĿǰǺҪ֪ҿ߰˹ҡ֪һϸˮȻɾֻһ󣬵ҲǷǳˣȻֻ϶ѣ϶ʹ㣬ΪһľӢˮȻڻ¡
ǩԼʦɽʥλǸʱѾЦ춼ϲ£ˣһĿܸɣʦԼұۡ⻰ϴˣұۣⲻǱ̫ô
ڼһججϢһգѾԪˡ
Ӵʱ磬ֻ緹зһȻһֺֻܲżΪ֮
ڷﱸŹ˾ˡ
Ҳ֪˶ãȻ˰ǳŵ磬硣
ôˣղԪô滹ΪԼ˻£ӦһŴֻǳŵͤͤվǰˣ
ǳŵһཱུҾͲô
ЦȻǣֻΪԪڣڼ㸸ĸ
ǳŵҺ˵ãзڼҳԣԡ
ֵÿ佱ٺһЦСֽڣȻôϸ壬ղԽԽˮˡֱԼϣ׸СȣڰǳŵǺ촽£ֻֿʼˡ
һǳŵͱŪĽ磬ˣ˼ҲŸ͡ˡ
ַˡϲͣϺٺٵǲǺܾûдһˣνղײգھͻζһΣ
ǳŵ£ŷӦʱߵͨ죬ϽץסĴ֣ͷǰС磬ڿǰ죬ô͡
ЦѽҲûԹڰҪǳ£͵£ҪǲУ´ǾͲˡ
Ҫ
СӣѣɾͲ˵Ŷ

䣬ǳŵһԭĴѾ͸·ǷԲϡǳŵץֵĴ֣˵磬Ĺһΰɣһȥ¿͵ƴᡣ
ѱ°ɶÿģȲ˴һ㿴Ҿˡ
硪
ǳŵĽһ漴͵ƴÿ궼ȥһͷ㡢ūԼˣһȥġ

ǿЦܵЩӰ죬񣬽ֳ˳§ϸʵ㷽˵ʲôȥأ
͵ƴᣡͦȤģһкܶÿĻƹ棬ҪԳӲܵõ˻ƣ⻹ͽŶǳŵ˷ܵĽܵ
ԶӣƵһһͷΣȥԶӣǲе̫Ϊˡ
ǳŵ§ĲӣЦɲһĳӣǽ𵶳
ǻһѽ
ǳŵƴĲɱЩ̫ѧҪǿˣƾԣԼǾ䡮Ĺ޻޾ƳҲһĳһôӮˡ
öڶŮȥԶӮֽôأоԼЩߵˣǻ˵ԼŮ˶ԼôģǴӣҲϰɫһ䣬ɵӮʲôɴһڼ˿ˣ˭˾һ·ҲͦʪŶ
硪
úúãˣٽдĻ̲ס͵ȥǡ˵ֺ޳ܵ֪Ϊ˱Ƚϵ͵ϲͷ㷴Ѿ⣬ҪӮֽΣ
ǳŵһЦҲУֻҪȥͿˡǵԷˣ磬׼ʲôòˣ
գ˶ɵˡ
ǳŵͻȻôľæ磬ôأ
һۣʹļ׵緸һˡĴҾȻеڶҪ¸ˡ
ǳŵһɫҲʲô£
׬Ǯ
ѽһƵ׼˽Ĳʽ˫Ūһͷ󣬾Ȼ¸ˣɾӻҴһĲʽոѽһʧǧźѽ
ԭ£ˡǳŵأ磬㶼׬ôǮˣһѣʲôϵ
ذ̾һǮС£ǴѽóԪ֮ʣȻûƳ²ʽ̣̣ûˡ
ǳŵһЦȻ£Һͺūã԰һӶʵĹ˿͡
⻰˵ģΪʲôҪϷˣСԽԽаˡ̾⻹ֲеĻںޡ
ǳŵһۣСҪҪҽ͡Ͳȥˡ
һЦɫ̫ˣⴲ̫Сˣ˯ģūĴͦģҪȥūǱ˯Ҳ˯̹һЩ
ǳŵ£ŷӦһ̵˭˵˯ˣ˵ͺū˯
ٺٵҲҪͺū˯
ʹ˵ˡǳŵĴһ£Ƭ̣̲סʵ磬㷽˵׬ǮǵڶҪ£ǵһҪʲô
Ȼ㡣ûκԥֲһ䣬ҵСū
ǳŵһۣ滳½ǣС磬ʲôˣ
һ⣬ۿһ죬ʹԲƷԲ


0474 ζԲ
ԲʼδճʱԪӡԲǰˣˣ֥ŴģûУû˵˵⸡Ԫӡ
ԭԪƳԲͳǰϧǣȻˡҲֲ⼸æĽͷöһֱ˼˫ˣͰʲôԲӵһȥˣƳҲѾˡ
ǳŵһȥ˳㻹³ְֽԲƷǡ
ڣطˡǳŵūū⸣ΧԲȴǵԲ
һֻż˽
Щ˽ԲʱŮнһ
мǸľڷŶʮ̵Сһɳ״ȥһСһ㣬ɫɷ֮⣬ÿǰһСԲҲǰ⻬
ūO죬˫۶мԲϲ磬Բô
ڰǳŵϣЦԲԢܼ򵥣ԲԲΪԪѽ׼ģֻϧûÿ˳
⸣̾ǺܿϧѽȻɾӽյؽһ
ط΢Ц壬˵ԽԽˣǰɲ˵⻰
⸣£ڨڨһЦʦȣԶˡ
üͷһ壬Ƶ壬ǿһѽ
طЦҡҡͷȻ̧ͷɨһۣ棬ȻԲԲΪβ³һԡ
ЦҪȥһԣź³뻹һԱȽʺϡ
һ׹Ŷ³ĳģظ½֪ԴҲûж˵ˡ
к԰ɣͲóˡ
⸣⣬ŮǲڵԲмڵԲϾԲ̫̫˰ˡ
طҧһڣԭһǺ춹ţǲ
ū̶ģҺ񳢵һζ
Цλ˵Ĳǽ춹̶ƶ֥ȵȲϣĥĩ״ġɳԲʱ򣬷㣬ԲڡɳϹ£ͳˣԲ־ͽɳԲ
ԭˡط˵ͷ춹ɳζƵŴ׵Լڵ𣬴һζ
ǳŵЦԲζŨɿڣˣǺóԣֻϧҵδܳԵ
ЦİɣѾȥˡ
ǳŵʱϲüңлл硣
⸣ٺȻػй⣿
ŮһæǰСڲ£һĸԲ⻹ЩɲۡгɵСͷף֮ɳԲй֮
ܵʽԲÿһԲ϶һ̶ֱ춹Ƕϡͷ죬ȥƤֱǡ֥顢͵ȵζƳɵϡһЩˮȥϣܹʹԲø㣬ЩԺŷŽȥģʮʣǵþԣȻڸоͻࡣ
ԲǸӡ
˲ͷֻԲϸ壬й𣬸ˬȴֲڣζɫ˴󱥿ڸ
Ҳ˲ô࣬һһӡ
ԵʱһԵİǳŵȻӿ˹С磬㲻Ըһȥ͵ƴᣬȰȰ
ʵҲԸȥѽΪѵһۣһı顣Ƴطˣר־ƷԲһ⸣ٵ壬ȥȥ͵ƴᡣ
ǳŵɫһ㶣ǲûҽȰ㣬طȥˡ
⸣Ҳһ㶣漴Ц඼һˣȥȥȥ
ҪǲȥҲ϶ȥ
⸣ٴ㵵ʲôϵ
طҲüͷ
һ壬Ʒ˿ȥ͸ʮ˾ഺŮһ㡪
ȿȿȡ
⻰˵һ룬ūһ޿ȣæ˿ң룬˻ʲô˵
طüһ壬ɫֺ˵ô
һֵ̯ѵ˵𣬷ˣȻᣬȴͬ߰ʮһһҲ˻û˵Ҳܺ䣬Ҹҿ϶岻ȥ϶ȥ
⸣æοܣᣬӦĵǡ
һ濴˻ûпţԼʷ˰ɡ
⸣ѯʵĿطˡ
طŭĵһۣȥȥ޸ɣл˵ǣαˣȱɵļ
ٺЦǴʵֻȥӮƶѡ
طƬ̣һЦ˳ûϢһ㶼˰ŮӮƣŮ˰ӮƵĵ
ûˣһ㶼Ů˰һ˲Ҳǰô
ط˵㱾ǳӳȻȻҲǸм
㱾ҲǴĲŮгӰŮӮ˵ͨŮӮҲȻ
ҿûӮ
ҽӮ뿴ԴظóԵģİװ֣񻬣ûйҲпͰɣӮҲ޿ɺǣ͵ǻҰɡ
طּū˶ͷ͵Цɫһ죬͵ƴǷ֮أʵǲȥ
ű㿪ЦɣڣǷǣҲֲͷϣߣȻĴڡ
ūһЦ㣬һѵһΣҶ£ô͸һȥɡ
ǳŵǰ㣬һȥɣԴǰһԪڣҾҲûкȥˡ
⸣ϻҲͷȰˣ͸һȥɣʦֵֹͷ
ط˵һۣԥһӣŵͷǺðɣҾһȥ
ǳŵһ֣ϲ̫ˡǿ԰ɡ

˳ԹԲ³һͬȥ£⸣Ȼûиȥ
ʱҹĻѽ٣ŵƽʣ߸ңˮַǷ
ۣöѽҲԪڣǿûô֡м˾󣬲һ̾
һȺڣСɧ
ˣˡ
зӣۣǺѽ
أԴӷ˷ԺҾҲûмˣ벻ˣ쿪۰
ǴȹŮ˭һѽ
Ǿɾӵط˰
ǲ֪ɣط˵Ҳ͵ƴĳͣҲһλŮʱ֣ҶɿɲŮòܶ˾ǳġ
˭ȻܺôλŮһ𣬻˵Цģ̫Ҹˡ
ǲϹˣǶ̷Ҳ֪ɾʦ

ٺ٣ĽҲĽЩкǵ⣬Χ϶źɫÿһЩдǶӣе߯ҲͨˣҲûʲôϡģ˵ǰ
ǳŵЦ磬ЩԵԵԣһЩδɻŮӹȥģϣѰԵˣǲдȥֻڸ۲졣
һЦ⻹ȤȥƣܲԵˡ
ǳŵһţѿڵ㲻׼ȥ
ڨڨһЦڣúһɧתͷһֻŮɱһŨӭ߰˸ˣСӼš


0475 ͵ƴᣨϣ
СоͷٰûУСӾѵ룬⻹ܻһɹӸ硣⣬ڵ˶ִһƣŵһؿζĵҲȽؿζһ򼣬էһȥ湻˵ġ
ôŵĻôҲˡͷһã̾⻹һǷ֮ء
ߡ
һ˵꣬Ա߾ʹһߡ
תͷһƣطһԹϽЦģֻзӣŵġ
ӣզҲˡ
Ȼһ˻ŵ񱼹
ƣû˵ɡʼ
ֻūƳ棬Թ
ٺٵҲģǼһ˾ܴˡ
ܿ죬ڵһȺӸܵ˸ǰһЦǰһδڣ֮ȫ˹ȥƨƨߵūǰЦӣҲѽףӣҲѽٺҲûˡ
ūƳ棬վԭر齩ӲһЦ˳
ڲ֪ԵɣΪūǶЦʱĻŭţ޲ͷΣӣῴʲô˵һҰӮǡ
ʱǺЦطҲ̿
תͷһۣɫ棬ЦʲôԣЦŭˡ
˫һ̯ǺǵûЦ
Ψ²ҵļһԱ߹磬ڳЦ٣ʶ֣ţƤ
ԽԽŭ
ЦһСţǴгֵĳˣ˽һλʦ
ڵֲŭ棬㾿Ǻ⣿
ûڣСŶ˵ôˣ㻹ôǿ㡣
ںߵ棬ҪˣǶԶôʲôһٹͲ򲻵
Ĵָһ˵úãڣῴʲôƣǵø˵һˮ𡣡
ط˼Χ˶˽üͷһ壬Ǻ߰ɡ
æһһ𡣡
طҡͷûд𻰣ת㳯ȥ
һתūߣСӣΣ
ū㵵ʲô⣿
Ҹ׵øȻǮƽ֡ѽ
滰˵һ룬ūͶ˵ֱȥ˰ǳŵߣŪҡͷֱ̾椻ûͷԡ
͵ƴᶼһдѩ԰Ļ԰ھС
ѩ԰ʱɽ˺Ҫְٱٸƽ⻨԰յͨա
滹к̯ܶƵģ㲻˵͵ƴӮƵôôź˻˰
ǳŵЦ磬ЩڻƴϵĻƿɲǰ͵ġ
üͷһ壬˹Щ˶Щѽ껹һ÷ӣȥͿ׬̫軮ˡЦҴε˸ǾӢеľӢ
ǳŵЦʵҲ͵ˮѽ
ҡҡͷˣɾӵ˫⻨ǿ÷
ūǰ͵ƴϵľˮ϶ɷ¥Ӧ˵ȴĳɽ¥
£Цѹûˡ
ʱһλʮ꣬΢ֵ˹ӭףˡ
ǳŵĪ塣
ūЦĪѧʿѾˡ
Сߵĸʵڣ˭
ڱ˻ĪУԺͼѧʿľǰ͵ƴᶼڲٰ졣
ġǺԺĴѧʿԩ·խѽüͷһ壬Ĭ
ǸǸѾˡĪǸһЦȻطˣ£Ȼȷ
ط׵Ī塣
ĪдϲˡԴؼңҲû͵ƴˣĪ廹Ϊ͵ƴҲˡ
طƺԸ£תƻĪɺã
ĪЦҡҡͷֵ͵ƴϵĶһ겻һˣǻһһÿˣǰȤЩʱ㡢֣Ҷɣ۶һŮӣҶᣬ粽ãѽϧ˷ǡ
طЦҡҡͷûд𻰡
ֹʲôҶᣬ˵Ĺģǿ϶սȡʤѽ
ĪѰȥ£΢΢Цԭǽ𵶳ݹ٣ʧԶӭƽ
浭ЦĪѧʿˡ
Īע⵽ŵǼӸ磬ɫһ䣬ôߵһȥǹաЦλ롣
԰棬ֻݵһľǽԼףԼʮףƣɽˮ״״״ǾƷұͨҪö࣬мȴճһǲ⣬СʵľǽмΪβŻƣ
ط˵ŷŽģһͻȥ
ǳŵЦʱܶӾͻΪǽͷѪ˻
Сѵǽģ
ǳŵһۣ磬Žвֻͷһòͷ
ͷٺٵˣս㲻ڣ£ҪͬЭɾӮòͷ
طûΪôףҪӮԼȥӮҽվġ
ҪⱾ£Ʋ죬
ʱ󷽴һɧֻԺһŽһȺˣΪһһλ棬꣬Ǵ񳼣Ա߻ŷӥȮӽˡ
ЩŮ񳼣׷Χ˹ȥ󾪺Ͳûˣ뷽Ÿڵ˳ֱּ֮
ڰٻУͥŲ˧һͿ
ϴˣߵǻдôô˲ġ
ܻСڣǵĵ̣٣ɱ
źٺٵɣôô񳼿ûϳԿ
ڵͷǣǣаӡڣ
ܻЩǣҾ¸ȥһ
û˵꣬Ͼ͵ᣬᡣ
ʱҲˣ첽˹ŰǳŵǳŵʱģΪûнң
ǳŵá
ɫΣջĿŷĪлڱϣæҾ񳼼Ī塣
Ҳ׷ĪǴҲһЩٶĪе¸أǵʮֹ
ţط˺ͷū֣к͸ڵˣӶɲڵˡ
ô˵аǳŵеȣطˡū֪ͰǳŵĹϵвˬȿԱɣ񲿵ǽһš
תͷ棬һĨŭɫ⻰Լ񣬵ôǰҪһǻЦȥӽȻվЦʦ͵ƴ֮գｲĻѣܼҵԵһ
治ѻ˵꣬͵ʲôкʸ򱾹ٳԣࡣȴġԶӿɲóģҿɲ⵱
ӽǺһһףĻҲûдĹٽ׺滹ǲࡣ
Īüͷһ壬⻰̫ˣЦŹʹŻ磬Īĳʶһ£֪ĪĳǷҡ
ӽһϲʦĪʸɣ
ǰ鷳طһ̾Ƴ棬·˵ˣڰ˶ˣճ
㷢ѽûһۣζֻܿԼˡһȻЦĪѧʿˣŻĸǲҵĪѧʿʢ룬Ҳֻ׳ˡ
̵ϴ
ɾˡһһ죬ƽ棬һɰ˳
˻һʱһЦҺܶҲΧ˹
ӽҲܽʫĻСҲ
ûֵǲӳɰˣηƨڸǽ
䣬˺ȻЦֻǰЦ棬Ц񳼵һɲӡ
طˡǳŵǶЦˡ
񳼵˸޵ݣɫࡣ״ʫǰڳеĲӸˡ
ӽŭ˵ȴٵҲܳΪʫʲô˵ʲôЦЦ
ִԲӡһ̧Цʲô˵ʲôǼ˵˻˵һӼôվǰ£иж
ڵһȺӸֹЦ
ĪԴĺһʹô˵ҲǻշƷԱ֮ͥ£вס
ǺǵĪѧʿˣֻижѣײ⡣
ǳŵЦ磬ѽ
һ硣ܡ˵һָ˶٣ָԼѧ¡
ʫһڲӵʱƿԡ


0476 ͵ƴᣨУ
״ʫһȡЦЩŪĲû¾ϲǽʫʡǵһеƺƽƽ棬ԢڿࡰӡķʡڶͻˣĲӻСɰ˳أ׷ĲɣԴ𣬲ƽǻ㾦˻ȻʧЦȻʫͷЩףҲηṹܣáƿɽϲƽ֮˵Բ
ڶɾǴԼˣһȦһ仭㾦ڿԼ˳ֳŪһһˣڶķ
񳼴ʱ˴ƵģɫҪѿжѿҪ֪ʫһ٣ǻ˵á
þգȥܿͻǭ¿֪֮еģ˻δӦֵλˣվ͵Ϊֹϸȡǡ˵תߡ
׵뿪һţƤƨӭЦ
Ծǳȥģ֪Ҳò˵һ䣬ѧѧ
ģԵûԭԸȻһӿֳſڻӦͷ⣬ϳ³ѡ
ã
ڹкá
ǱȴԵЩҲס
߳ŭ֮ءһ¥ϴ֣һһٹѱ͡
һʱвӽкá
Īжζһۡ
գȴŭ죬һصΣ佫ĳָ䲻ġʵ⻹ŭԭ򣬳Եε࣬ɣǱ佫ΪɱУȻһȴܲ¼ɣرǵʹЩĳ񱻲βƵģһ쵽൯࣬׽Ӱ֮졣
Ȼıž޴ѹҲǷǳջǱⲻǱҵĽ֣³ɲ࣬˲¼ɣĳ硣
Ȼڸߵ˵ȻһϴСˣɴ˿ɼγѾһľ硣
Ҫң˵ǣΪһγ񣬾ȻõһԼǲ֪ôתŭ񳼡
ŭŭҪԳ̸ףУŪģȴЩΪˣҪôԣҪԾͻȥ͸ϼˡ
񳼼ĬЦôԲأ
ǳŵüһ壬ط˵㣬
ط̸̾ϾԣҲЩѶȣҳĻǷʹѿˣϻ¶֮ɫ
֮ʣȻһǳС۲Уٲ緫졣
һϲ˲̫࣬ſھ͵۲Уٲ緫졣
³ͷ࣬³ĳ佫ΪĲ䣬ԭⲻ˻ȥ
ãԵĺá
ڡŵ̻ȸԾȻǺ⣬Ǿȵı飬ѾǴ𰸡
طЦЦ˻еʵѧ
ǳŵǵȻ
ʵû뵽澹ȻܶԳּŭҧĽ֣֣Ǭܴ󡣡
ֻԡ롱һᣬƷʫۻĿ
ʱΧѾΧˣȦȦǴˣԳ׷ƽкá
ӽ󺹣ϽվӥңӰбӥб
һ˸Цèǽǣ紵ëèδһһֱèŶ
˺ȻЦ
΢΢üƳӽʾӦó£ڨڨһЦ˵ȥˡ񳼽ŵΪףȻǽ֮ΣΪμˮ䵭
ۣӱŵΪ磬Ȼڹ֮꣬ΪμӲԣ
ֵ˫ľΪ֣Ȼǻ֮飬ΪμϦΣ
һЦ˸ŵ˫Ϊ󣬼Ȼǿ֮Ϊμɽ
񳼴죬˼ٵľΪ֣ȻǸ֮أΪμˮܣ
治мһЦҲգҾͶԶΪȻϲ֮ԣΪμӿڱ㳪
һԣԶԽǶԵľޱȣ̾Ϊֹ˿ĿתҴ¾ŵˡ
ʵǲţ澹Գˡ
ʵҪ˵ˣط˺ͷū˶ЩšرطˣСֹ֣ظоķư
ĸԸʹ䣬ü˼Ƭ̣˵īѩӮ£öӡ
㻹˼óۡһҵģ˼ĴۣǶǬĿ˵ֳط˵Ů֡
ǵðǳŵūһ󿩿Ц
ط˲˼һۣһϤӰüͷһ̧һЦ˳ԭˡѹ֣ѹ֡
ǳŵˣ˵ʲô
طҡͷ
񳼼ԼΪ͵ƴ׼˳Щ٣ңһʧģ׼֮ʣһӺȻǰСＸ䡣
оâһĿȥǴЦ伣
ͷһ

˻һ˽һ㶣Ϊ沢δſڣֻ߳һһʱһ
Īмˣϲüң첽˹ȥɣҲˡԭˣԵ
֣Ҷɣ֣ݡ
֣Ҿ֣ݼĪ塣
ǳŵЦԭ绹һĻʦڣѹÿÿԳ֮ǰҪͣЩҪȥˡ˵ֳط˵㣬Ƿ֪
طЦҲǸող֪ġ
ǰҾ񳼼磬δ֮ţȻ̾
⻰ǸˣŶԳĲ棬֣ݡ
Ī棬Ŀмдһ˿мζ
֣𻰣һЦֻǰȵ֣磬ʱģ
˲Ҫ޵С
һɲӷ׷װ޳֮ʱҪӲš
֣һЦá
Χ۵˵һã
һתЦʹ⻹һܶԳұķڷ
ЦЦҪҪƤ벻δӾȻ޳ܵ־磬
ŭ޳أ㣬ߣԼס
ô˫һֻ̯Ҫ֣ҧѽЦ񳼣۹ٽףұȸߣߣҲߣ۳࣬Ǿ͸˵ˣƾʲôԣ˵ǲǲҪ
ҧгݵǺãξԣ㷽ŶԳҶαҪһһȥ˵˴Եǵ֣һۡ
֣Цҷģ޹ء


0477 ͵ƴᣨ£
֣ݼȻ˵޹أȻϾЦŵ˵ͷ
ɲģЦԱɣһϣǺĳĳĳĳһϣ˵䣬ָָӽˡ
񳼰Ը㣬һӣ˰æĳЩһ
ЦȻԱţǾҪԣ⻵ԱɵʿӶ繷ĳ治д
֪ǵ˼ЦıǣܳԣҾ˶ԡ
治мԣһܰſˡ
аŭǺáҶˣÿμҾһʦ
ͷЦСû⣬ˣÿμҲҾʦôǾˣҪͽܣȥˣռˣñ˵ԴСԶ㣬ǳӵĻЬ䡣ģǹһŻҪǻĻΪԽߡ
񳼼˽Եͷ͵Цʱŭգŭߵл˵
ЦЦֹȻˡãǣۡ
һ˽һ㶣оãȻ
ô£ѵʲôôɨһۣ漴׹˹ֵ鷳λұʺֽ
ȱľķıܿ㽫ֽˡ
ˡëʣɫΣȻתͷ֣ݣЦ֣ī࣬ĽѾã֣ССԸ
֣ݲ֪治дë֣£жҲк棬ͷЦ֣Ч͡˵һۡ
ֵ롣
潫ֽ˹ȥȻÿÿֵϸ˵һ顣֣ݸһд꣬ʱ˳˼
Īм֣˾㵵ı飬ĸк棬߹ȥһʱ˾Ҳ
֣΢΢һʹţ֣ܽˡֽֽ˹ȥ

湰˹֣ӹֽݸ񳼣ӻֵ԰ɡ
Ľӹֽֽϵ߸ʱӶ˳˶ɵˡӽ˷׷Χһޡ
ĪС֣ݵɣ
֣ҡҡͷʱδ뵽
벻ҲܶԳ
ĪˣϾض֣࣬һһԳ
Բˡ͵һĲ٣񳼵Աɣ㲻ҪȵȥɣҺæҮ
ӽ˶Ծǳ֡
ЦԲֱ˵ǣ⻰˵ҲӶˡ
ӽ˵סҶԲ
Ҳأ
񳼲ĵĵ˵ͷ
Цܺá֣ϣˣգɵüסˣٵҾ˵ٱҪһ治֪ҵӮʲôˣˡ
֣գ̳ȥмĿ⣬Ŷ񳼾ʱһȻùһЩ
ΪһˣĦ˵Ȼǲڻ£Ҳǲ֣̫Ϊˣʴ˲˵ģҪƽʱһҲ١
л
һ֣תߡ
񳼡
ӽһԹ˳ȥϽ첽׷˹ȥ
ˡ泤һɱһ˻ҪЩҡͷطǱȥ
磬̫ˣƽʱҲû飬ʫſھǲʲôϣ̽¡űĵǰЦ
츳ѧġ
ط˼ģкֺЦȻһҲһţȻʶţ
Ƶˣ㷽żҹ¾սæҲˣιʴʱ侮ʯǺû
ūƵģһЦ׾ͨƨ
ط˿ЦöԵѵֻرˣһ˵ܷ˵ʹð
ա벻ͷŮǲֵġˣŰǳŵߵ۸磬簡
ǳŵҡҡͷҿɶԲӮŪãҲᱻϷŪ
ú洫һԲ
طڴ⡣
תͷһƣֻ֣ݺĪ˹
źطˣǱġ
طЦ꣬С
޲Ц
֣طЦˣһֵء
ǾطˣסЦ⣬ֻ¶òԵ΢Ц
ǳŵȻţ衣
ڴ㵵ӣţզ裿
ǳŵЦԹŵ裬ţҲڰ֮𣿡
Īйܹ˳ӴǸʤһﰡ
ǳŵӵĪˣҿûͶ
ǵ͵İװﲻæǫеʤ
ǳŵ΢죬ߵİһۣȴۡ
Īתͷʵʹ֪㷽ǾԿ
㲻ǺţôҪԼԾ¡Ц˶żɣҲû
Īʧ̾Ϣһֳط˵
طҡҡͷ߸ͬΪг̡һһѶȣʵϼ֮ҲδܶԳ
˵Ҵţߡҳĸ㲻ҲһҲûжԳôССĵһ
ʱһµ˹ĪеĪѧʿʱˡ
Īһطһ˵Ǽѵþһ𣬽յ͵ƴɾǵˡ
طҡҡͷôӣֵõңֵֻġ
ĪеУ¾ô˵ˣҾȸˡ
طֻ̧˵ĪѾ뿪ˡ
ǳŵط˵֣Ц㣬һȥɣһ֣絽˭
ط˰һۣ
ǳŵһЦֳЦ磬Ҳһȥɡ
ҡҡͷҾͲȥˣùȣôָԪ˵Щƣ죬Ҫж٣һϲǮ򡣡
ǳŵһЦСǾȥˡ
ȥɣӮ»
ԸעЩ
ط˵һ䣬ͷūǳŵūľǽȥ³ʹ˸ɫȥطǡ
֣һֵȸˡ
ᣬСŶл֣
֣΢΢ЦʵҲȫΪ˰㣬游ҲһҲ游һˡ
ԭˡЦΣһǵ˵лл
֣ЦŵͷȻ˹ȥ
תͷڵ˶ûȥʵôȥ
źٺٵ۸һҲϲǮ򡣡
ڲ棬㷽ΪҪŹ񳼣
գпҴ񳼵г̡
Ҫ
ߡһʮΣøһҾ
ǵѽû뵽ģھȥ
Ѿˣ
ѵô
Ȼǣôæпȥĵ£񲿣ܲˣԺûȥ߼˾ˡ߰ɣȥǱ
ָűһ̨ͤʱ˶ѾΧľǽǰȥˣܶǿյġ
̨ͤڣΧмʯ¡˼ҪþƣһЩĺһˮ
ԸӣȺǱȥֻĪվľǽǰ˵һͨףЦʵ͵ƴᣬôͷ
Цܼ򵥣ÿһͻ˭ȶԳ⻨ƾ͹˭СЩˣɶǴӺԺġ
ԪЦѹûȥ
ûôҲȥҲмʵԺҲ𡣡˵棬С
ǺһЦʵԺ⣬ǲЩ̫Ϊأһû˶ԵóǿǺã
ϵҪ˵Ǳ£ȫûܱȵùԺǶԶ⣬ǿɾͲ˵ˣ㷽Ҳ˵ˣһ㶼żȻ֮רȥ룬Ҳʲô
⵹Ҳǡ
ͷһתͷһֻһڵһƵ·£һɫֱֻھԶԿдʲô
Ƭ̹ģʾҿԶˡ
һӰֻ࣬˽
һһ˳
ֶ䰡
ֹ˴ԼʱľǽϵĻƾѾȫժˣǣطˡǳŵǴʼնûг֣֣Ҳδ˿ֻɫķʱ򣬵ʱ˹ԭѽ
ֻ˻Ƴ࣬Լһף˲òпιվ
˽ľǽϺĪһ̨λڴġˡڴ֮ǰĪĳЩ˵ǵ͵ƴλѣڴĪĳοǾ֣Ҷ
Ⱥֽкá
֣ݺطΡ
ط˴ʱһһЦ֣绹ܻͦӭġ
ϵ⻹㲻ʲô˵ǰ񳼸Ͳܱȡ
ͷĪеشҶѾ˵ˣ֣ɵĴνֻȵմѧʿ٣ҽıĹأ֣ɳ˭ԵĳǱ˭ӮýΣ
޲кã֣ݳ϶ͲܶˣһһǿĶ֡
֣æʹãʹã֣εºܣʹá
Īǰ֣ݺط˶뵽˼ƣֵɣǰɲģǳôкʹõģ˵оУҲһķɲǡ
Ⱥٴνкá
֣¶Ϊ֮ɫʢȴĪлĳֻõͷǡаɣ֣׳ˡ
һ𣬡Ī壬˶Գ֣Σ
תͷȥ˵ǰǳŵ
Īһ㶣漴Ц˶ԳǱӮ
һ¶ɫҪڣȴΪʱ
Īɨһۣ΢΢һЦֳ֣һǾ֣ɳ԰ɡҵϴ
ңҡ֣ݳ˹˹֣Ȼ˵оеģΣȻһãڴʱ£һϲˣǡ˵˴һָԪ¡ָΧĻƵ㼸յΪǬɫ
һ̧ͷ죬ʱ˼дǴ˾ҺǾƷǷǲöѽ
ĪοһЦľ͵ĵ˵ͷ
ǳŵüһ벻ʵ㣬
طҡҡͷո죬һˡ
Īдϲæ˵
طЦδףĴ
Ӧ֮дһ̵ľ󣬶дһ̵ľǻȻɡȤ
һ޲ֽкã˷ܵľͺӮƵġǺöǼѣ벻ط˲ĿΣͣ
иƨãŶæ̫ûˡûҲһ˭֪ǲǴͨõġ


0478 
֣ݹһЦط˹ֵ֮ţԶʤӣ
طƳһۣƵ磬ҲȡЦˡ
ɶǷԷθ֮ԡ֣Цҡҡͷ
ʱŽкɢȥҲ侲ʼ˽̸۵ĻȻ벻طˣطԴӼؼҺ󣬱̳伣Ժܶ˶֪Ż˵ãЩ΢һĲӣǼʶķɡ
ⲻɾӵطô벻Ȼ
Լªˣǰط˿ܶһŮᲢ۵ģҵܱȵġ
뵱ط֣ɲŮòǳ˫ԣ͵ƴĬʮ㣬벻ʱ꣬ôĬ
ԣΪεط˻ؼأ
ҵ֪βԸȥ

֣üͷһ壬ƺЩԲ
ǲطɫѿ̾һ֣ݺĪʩһ񣬵Ǹҵûȥˣǣǡ
Īлط˵תߣûиᡣ
֣ط˵ıӰһ̾Ŀ
̨ͤˣطǹˣӭǰȥЦǺǵˣϲϲϧϧ
ǳŵ˵ϲ˵ϧĸк棬ʵ磬ϧô
ЦϧӮǷ
ط΢΢һɣ˵ôȥɶΪ㡪
Ϊңʧɫ漴ˣ⻰ɲ˵ѽǻᡣ
м飡ڼ໥˸ɫ˼£ȫĵߣĿⲻϵط˺ϻȥ
ط˼ڵǺεĿ⣬ŭһܷҽ˵꣬˵Ϊ㷽ǷҾлɾòͷҲǱȥԡ
ڣԵĽڣԾ֣ĬʹȻȻҺɾӣԽԽͷˡǺһЦΪɾǾϹᣬѡ
ط˼΢죬ߵú˵Сңߡ
ˣ㻹û콱ǽզ죿æ
ȥˡ
طͷҲص˵
ҲãѽѾֻˣҪǽһתһĳŸڵڣ˵ûչ㣬ƼûУﰡȥ͸ӣǿ϶ܲĺøУǻʧʧ㻹ԥۣʮᣬΣ
ҪԼȥӮò͡
һϮֻūƮ
ûӣ͵˼˵治
Ҳڱ˱ǷҪõöࡣūҲͷҲصˡ
ʮЦһٲ泯ŷūıӰƲ졣
ڱһۣߵҪ͸ӣԼȥӮò͡ӵȵҡ
ɴֱ˵òӾˣα˵ôϻˣƾ̣±ӰɡƲ죬߾ʣ°ǳŵͼūˣһЦЦǺǵūʵҲ뽫͸ǵģֻһֻﲻֵģ
ǳŵЦ磬á
ЩҲסˣתƻǻȥɡ
ǳŵЦ㲻ǽأ
ʼһҪ
ǳŵ磬֪ɣ˭ӮýʮŶ
Ǯ˫һ漴һ̯ʮô绹ûз͵Ļȥ
ǳŵһۣ߰ɣǶȥˡ
˴Ҵæĳط׷ȥ棬ͼһϣæʵأ
ŵ˳˷ӵȥˡ
ͰǳŵūϵڡһԹҲǵģ̫ˣȻԸߡ
ǳŵ磬Ҳ㣬ֻ뿪
һתԵ˺֣Ҷɵô£ҽĶ֣ɵĹ£զû˵˵СصĹѽƷ˺֣ɵҲͦġ
ūã磬С˭
Цطȥɷô
ǳŵһۣС˵ˣʵʱȫǵ˶Ϊ֣һԣû뵽ջǼ޸شɡ
ѵСر֣ɸвŻһЩ
ǳŵҡҡͷ֣Ż磬ʱܱȵҲֻǷëǡ
⵹Ҳǣҿġüͷ漴ٺЦǿ϶ΪСر֣ǮһЩһģ˹ȻԶ
ǳŵû磬뵽Ǯôʱɾӿûô֣ҺһҵʵҲؼܱȵġ
Ƭ̣ȻŶһ֪ˣǿ϶ΪСسĸһ˧ˡ
ǳŵһЦôԸġشɵòҲû˵ǰš
ˡͷֵѵǱǿƵģ
ǳŵһۣؼô˵Ҳֻһ¥ģҿ壬˵ӣ˴㣬˭ܱƵ
⵹ҲǡѽҺʱˣǶ֮飬֮ΪȰ˵Ǳȡŭ
ǳŵ࣬Ц
ҲǣҲǣȻˣǷ˵ʱΪѡСأ֣ˣ˷ѽ⡣
ǳŵֻ֪ˡ

һ㹦صظǰվвһô£ѵߴطˣѽظͰǳŵūһۣ˴˶һãȻ
ְμ˧
ǻˣɾرȭ
ԣԡ
ڨڨͷʵĸšӪġ
ظ˧Ļҵȶǵǰ˾վġ
Ŷվ
̫ξġŶ˧̫ξѾúʱˡ
ľСģŶһȻɻѵǰմţͼʦӭط˸
Ӵ棬ˣۼȥѰˡʦɼ
Ѱңɻ̫ξѰ
ʦŶŶŶȻʹּ
ּ滹£Ͻ
ʦֵϿͣʹճʱ¡
£աʲôأһ㵵ʦɡ
ʦһʹһ˵
΢΢һʦߵһߣСʵ̫ξʲôأ
ʦС棬֪Ҵ֮
֪һ
ǱáսʹѾˣոʹ̸С
󾪣Ҷֻ֪һ򡪡һûС
ʦɵҲ֪Իֻ㸨࣬㼴㲻˵ҲûйϵԴڣǻϻϣΪʤ
һ


0479 ۣϣ
ӻϲˣյģӴͷˣү࣬ǸѼϼ֪ܰ˵͸ôӦٴ磬Ļٻܶ׼գǿӵ
Ҳ֪Ǹ˵λ̫ԼǸλǸ˴¾Ȼȥڨڨ̫ξо仰Ҳ֪˵
ʦɵҶˣ㵫˵޷
̾˿̫ξҲ֪ҺࡪĶ֮ĶԹȥ࣬ǲЩЩװ
˵ʦһ壬ɫ˵ȴ£˽˶Թȥһ㣬ҷľǡ
˵ҲǣҲ˵ƨͣҺΡͷ̫ξ˵ǣҶˡ
ʦһһעоֹɲ˵ҲҪ˵֪ô
֪֪
ǺãۼҾͻعˡ
̫ξߡ
ʦɺǰ¸طˡǳŵǼ򵥵˵һ飬Ҳʲôܣò
طգҡͷôУȥأ
ԭǲȥط˵оˣʵˣʲôȥأҺôҲС֮ѽ
ط˷Ű۵ֻԸİɡµͱµˣҲ룬ǰȥμʲôᣬȥ̸УֳܵЩſϰݣǶ£ҲνΡ
ǳŵҲǳü磬Ҫڻȥ
ˡһ̧֣Ϲ˵ҪзӣȥˣĻֵõңʱ޷Ҳǰ˸֣Ҫ̰ڡ
ط˵ͷȷһ÷ӣڶ˶ԣףԣȴ졣ԤУտ϶ֻŪЩ
˻һѻ졣ûҲԤУ˽һ֮ã˼գշתࡣ
ط΢죬ǳŵͼūڵͷ͵ЦһڣЩˣȻˣҲЪϢ
˵žͳſȥߵſڣȻֵ棬Ժǵö顣˵꣬Ҳ𻰣㾶ֱ뿪ˡ
ɶ˼ѵ˵ô
һãȻñϴЦֻǳŵͼūЦ绨ǰ𼱷̿ˮٺٵλСӣ˭ź򱾴үѽȻԽԽá
ǳŵסЦ⣬һۣɫ磬ҪϢǡ
æɱ˵㻰ѽ
ҲΪ˴롣ǳŵ԰𼾺ūūãߡ
ūС磬ЪϢ
ūǽղ֮Ǳôòв
顣
껹Ȩô

磬ûۣʹӴѿޱȵĹٷȥԼŪһ뱫࣬ȻŴȥ
ʱסǰȺ
硣
ŮЦĴк
ǶŮһۣһϴװڴϵҿ˵ʹ뿪ˣһ˵á
סŮɵˣ뿪
˰Σĺūʵ߶㣬ϴװʲô˼
ǳŵһţ߼֪϶ʲôûǻˡ
˴ţ뵽Ů𾪵ı飬͵Цϻʦɰ
ʱѾǰȺˣ׼ϳȻһ

ͣǰֻͣһͷëӴ˳ʹܷϳһ𡣡
롣
Ȼ֪ĿģͷЦ¹ҲӡС㡣
복ϣ湰Ц¹ټࡣ
񣬿
ֵļ飬ºЦʵʹ׼ȥʹ
㲻Ƿϻôͷǡּ¹ٸʹ̸С
ЦãǾһͬȥɡ˵ˣʵ͹ʹ벻ֱղŵóԸʹǹˣ绢
ۣףȻҵƨ⻹ǹϡġ΢Цˡ
ЦЦʵ֪ʹߣ
ҡҡͷ⣬¹ٻ£¹ѽ¹Ǳѧϰ̬ȥģ಻ߴͽ̲ǡ
ʹǫˣҷģֻհ˽ᣬܰңмΪ빦
֮⣬޷Ǿ˵ģҲݹһ빦Ҵš
Цˣʵ¹ٶԴʵһ֪⣬ʲôߣģ¹ٴһңĬǽĵ¹ٻ׵ġ
ôԣ˿ЦҲô˵ʹǶıһʱһ֣Ҳ˵
Ҫ˵ʵγʹӣλ˵Ҫһֱ磬˼ǰǾ̽Ŀڷ磬˵ҲĲ١
ȻҲˣһࡣ

̸а˳ȵʱλڻδһЩ̫๬Ů⣬м仹վˣһŴιٷ˶
˵һǽʹ
աѽҲ̫蹫ƽ˰ɣһƶûС氵ҡҡͷʾ̸кܲá
¹ټࡣ
źĹԱˣϽǰ
빰ֻһܵԴλ½Ĺʹ档˵ܵʹλǹ»á
ãѽǾ֮ĵߡüͷһ̧һʮ꣬һңɫϺڣһ֪Ǳܷ˪һƳ롣
ǵʷԭغˣֲ˵ɹ壬ȴڲӪںɹܣǳͯʹɹ֮ʣë¿Լ׼ͯᡣɱСһƣŵ˵һƿǸıεˣ¡жԡ
ļƲ߾ֲŮ壬ɣŮ䣬ƾɫĿڲţŮ֮ìܣһȡ˲ĳɹǴԺ֮
һĴǾԶĲԵҪǿʵܣɹ֪ξΣû뵽ξ˲ںαҪ˵˰ɣҲոɵأҪ˵԰ɣȹļƲȴ˱ε
õʱҲڴ棬Ȼ˵Ĵ
¹ټԴ򡣡Ʒ˼ǴӶƷ˼Ρ
Źʹһ鴫
΢΢һЦֵ࣬ʹλ͡˵λˣܵλҴֵ֮ʹȴ̣¬ĸ
˵ʹܵλҳףסλſҴεһλʹ档
æЦһᣬһᡣ
̶ȹֻǰȵʯҲй֮
λ¬ĸʹ͸ˣֻһȻָ̧棬һŵĺʯ˵ӮĹҲ棬ɾλʹ
ͷǣǡ
¬ĸ˼һʮֲм
աôšüͷ壬Ǵ¹شЩ飬
úȻҴ֮ǷκȻҳʥɹʹǰ̸УȻǾһ˼ǣ˵ʹƷԱĳκβס
һ˵Ǿ˴򽻵Ȼ֪ǳ
ǺһЦ赭дԴˣʹҪ֣¬ĸҲֻǺʶѡ
æЦʹˡ
ǷҲеˣЦеʹˣλɵΪ˹䣬˵ֱֱЩ˵ǰþһ˵α֮Ǻ̫ˣ֡
ǳ鶯˼£ʹȻҲһƲ硣
ƿƵ˵һʱûзӦ΢һӴⲻ¬ĸ˵ôŭ¬ĸֻع¬ĸ˵⻰˵ĲҴ˽ˣϳЩȽ̫ˡ
Цǣǡ
ŭȻ¬ĸ˵ˣҲֻװɵ㶣εƿʵ̶ȶɹɹѾǶԴĻȻҲʮϤ԰ǴŻǳʹΣϾǽҹ齵ãǴ򲻿ܷĵĽ˴ȫȥ¬ĸɾǰǴǵġ
¬ĸʵҲһ˵ŮˣҪȻǴҲǰලֻǶԺﻹǺ˽⣬˵ֳֿﷴӦùԲŻᱻˣת
ü΢΢Ƴ棬ʾþգˡ
ڴʱȻһɤӣϼݵ


0480 ۣУ
Ƭ̣λڱ߽ʦβ
΢ݼϣ꣬꣬ꡣ
桢롢λʹλһǣһ㹧˼ûС
λΣʮڰƽ
лϡ
ν˫վһߡ
̧ͷλüһ˿ݣ̾ҪҲͲһĪչˡ
λɨһۣԾ̶һɫ¬ĸһɫȴһЦ⣬оɲĪִôһλΪν꣬࣬۳Ͷ٣Ǹм
׵أҵȷ֮¡
λ΢΢һЦֵ԰䡣
΢ڡ
˷ʹջ񣿡
ûֵ̿΢иʥϽ
աЩ󳼻һЩԱղŻôͺͷһ㣬ǷˡоԼݼȣǲԶˡ
Ŷ
λתͷˡ
վ£ȻԼûҹһͬɣػ㣬Ըƽϴ£ĺȻԸ⽫ྩһɺع黹ͬʱҲϣܹԼҹҡ
˵ңǩԼѾģγŵɽɶң

ո˵꣬վ˳Լһ£ͽˣʱҴ׼֮ʣǡϷңʥϱƲѲʱı⣬ѹûԼɣһᣬǰˣǽŴ²ţǺεңǽҲδ֪ͨǡ
΢΢ЦˣǷֱǩԼ󣬹ӦʹʹҴ𣬹̹֮ƣ£ȴȻδȵʹǰʱǲʹǰ֪ԵɣȻ½⣬⵹ҲˣǲʹѯʣȴѺҹʹνͣҴ𵥷ɣΪʷɹңǳľѻᣬȴҲѵһȥһ˵ΪɹǩԼһ£ɹԲŰˡ
һͷ󺹣ˡҲóʹб˵ôǷˡҪ¶ĹҪôͱǩԼѽˣߣִ򲻹һ߶ˣ⻹̸ƨⱲӻδ̸С
λɫΣʹ˸ɫ
ߵǿʹȫȡϵ棬ҳʥϣǲһЩͽ䣬ҴϺڣ
λڵͷҲôʹʵ̫ҲֻСʹ룬Ҳûп
̶ȺȻЦϷŪ˭˭ʹҹʹﲻ֮ҲӦȫ֣ʵԭίǵȹؼʱѺҹʹҪҲһߣҵȸͲǰ˵棬ԽǿӲ
λڶĿѹǼΪ㣬ʹǿӲ̺ˣڨڨЦᣬЩطȷĲõѾҲҪᣬĺ̸°ɡ
λڷˣϸǵ⣬Ѿ˵ˣǰӣҲӦྩԼݡݡ̴ݡ˳ݡݡݣ黹ǡ
벻˵꣬ʵơӪƽеȵأ
ԴűµıͳʹҴ֮ʱдྩһɺأȵزྩӪƽҲǾɺأҲԼ¡
һеһжΪλڵһҪǵûндྩǽҲûнڲ黹һɵˡ
ֱҡͷ˴£ѾȻͬϷλöŪǲʹȥ̸У
ŭҴ˴ǰȥʵ۳ʾ飬һҲྩС
ɹҲݡ
ҲơӪƽ˾̫Үɰʹжȡһ̫ڴʯ詶ȡӦҴΡ
Цֻһ֮ʣȻǩԼдྩһǾӦԼִУ㳯ĺģǺ޳⡣
ñʥûг⣬ιʼҳʹǺ޳ǡ
ЦԴҪŭǰɲµģҲûȨҵȴ˷ǰ̸۹ྩһ˰⡣
һ⻰ʱŭɫλڵϣܴӦ
˰ô£
мĺһϷɣԭǸȡɹڰѽɽɹ復ȫǱģһྩ£ǳǹȡ˰ȻùҴ
աҲ̫̰˰ɣ˰Ҫɴ಻ˡúѻϼѾܲˬʵǺ޲ýŽһ١侲ĺȻ뵽ǰʦ˵ͯڶνྩܶ飬ྩѾˣ̾ȻͣôʹˣʷļûдͯȻȡæˡ
дԹ˰أеõض˰ĵ
¬ĸһõҾģ˰ȻҴУǲϣǱûм̸ȥıҪˡ
һ⻹ˣѼӾҪˣæǺĪҪ˵Щ˺Ļ
աѾỹӦǰɣķѽ̫ǲȥˣͷˣͲû߿Ѫˡ
⽻
գһ̾Ȼ
̾ˣҵҲǷ£ϣܹ½⡣
ǣ֪ͷλڣɫѿϳƽʱȥλڣǴʱҲûа취ϴⰡСʵϣΪΣ
λ̾˿ڣȻһһֱû˵˫Ŀ棬ں棬һ֮ɫʹڣ
滹ûע⵽
λڼ澹Ȼʹڣ
øϽ䣬΢΢һӦ˹æʲô£
λаŭҲûйƽЩ£Դкο

˫۵λڡ
λɫǰ̸Уɲڴ˷㶵ġ
աľСĿɲô˵ģгĬȨΪѵλһۣʾҲ˵вУ
λ΢΢һɣʾ˵ɡ
٣ͱô¨ӣǲƨɣѾܸ޳ܵô
ͷ˵ģ˵ˣѾɱҡµľҲ˽ˣ˼һƳλʹһ룬ѾֵزɴƹˤǿӲһ㣬ǮˡͻȻһЦǰڳ˸һֻ˵ǽ벻ߵǷǵֶθ˵ãƤĿԣ簡
ͷһ඼Щ˳Сӵô


0481 ۣ£
ɲˣˡ
λںˣֻϣܹŤת棬û뵽һſڣֱӽ̸ǣ˫ðŭ棬Ǻȴװһ޹ӣӿһΡ
ŭȵʹ˵ô¡
Ц¹
ͼָ棬Ƥֱµ㡪㷽˵ô
ЦеȻûҾ˵һ飬ˣ˵ǽߵǷǣƤ񡣡ЦĸֵĳҲ˵
亹ֱ棬Ҳôطλ͵Ǹ
˫һ̯޹࣬λɵ˵ǴεķȽ̫ˣҲֱֱǱʾҶɵֵذ
֣ɵ֣λǳ鶯˼£ϽͷƲ˹ȻⳡѾʧˣҲùˣԼȥճ
¬ĸĶʼˣߴġ
淴Ҳ˵
̶ָˣֱµððҿǸû̸ҵȻȥһ棬ǵŰɡ
Ӵôšߵûг⣬ҿûгɣǷ˵Ļʮоžǹƨһǹƨ磬ǧܵǴΪҴˮ˭ûгⰡ
˱׵ӣ֪ѾƿأּλڶԴӶ룬Īǻ˵ģһˡԽȨ档
ָ棬ŭǺãҪǲ˵Ȼҵûꡣ
̸̸źò
ûİһֵۣȻʹ˳̣Ҿͺ˵˵
ããã˵
˵λڱȭ£λʹſںԣһܹϢ
λһ˵ȵдϰ£ͷ㣬ҪҵҲԸҵ£޸ɡ
˵ţҲûи粵Ļᣬһָˣ˵۸ǲȣ˵ǰˣҾһЦеȰڣԼҺ԰Żˣ˭ȥˣΪȣȾҹˮ֮Уȥɹգкβף
ߵˣҲӦ˸֪һ
³ͻȻ˭ҲѽϵʱæͷͣһʱˣҲпԭʱ򵽴ڴ̣ͨͷŹȥҲףӦ½ǡ
ǡǿʹνͣ
ʲô۵ĺð
һҴ˴ѣΪεѣǰοʣֵ֧Ҳˣʦ侮ʯֱĺһǣǵǽˣǽԹôѵô˵ʲôؼ֮ʣ͵ʱԣҲ󲻹ƽϷңҴʿĸĸֵˮ֮Уǲˣɣ̻ܴôⲻôҪ˵ѽӦðʹؽΡ
˵һֵǻϴ˲С˹ǼƽϣΪΪԼƽҺ󣬾ƣ֮ʦ̱ɻƺӣǴңӦлͬɣ˵ԼѣȥңǾȻ˵ǰˣͷ˫ȴ˲ԼǻôţѵɹǾô
һǹལ˶ɵˡ
һæվʹ˵һ㶼ûдҴûƬͣԸðգҲԸʧԼǿɱǡ
ʵֻһɺ϶ѣλڵȷҡڣɣϽһӹɹ½ྩҲˣϽˣɵʱͯƽûƨƨ߾ȥˣǳﱸãڸ㶨ȻҲѹ֬࡭
һֻۣһ֮ʣš
Ц˵ȴ£ܹٵģϷǧգҸҲ֪ѽѵǱҳӳƭǣǵģ鷳ǶӺô˵ǰˣóȷʵ֤ѽ
⡪
üͷһ壬֪η֤ݣóˣϢɲһҵʱκͽм仹һɹͲ֪ԷڸʲôҲǼγٳδԲΪΰˣɷʱ췴һٺʲˡ
̶æվʱǨ۶ʧʣǴ˴ǰ̸һ£ʹҪ
Ǻã̸̸صˡ
ͷֵҴӲΪԼдྩһʧ෴һ÷ǳȷ
̶ЦҲδ˵ѽҲԸԼ黹ྩһɺء
ߵԼֻԸ黹һأƽӪеȵȴϹ黹Լͽ̡
̶ߵԼдྩΪҪǹ黹ȵأ
ЦǣǵԼϿдġ黹

Ǻã֤رǣֻոɵأҿ˵
Σ
ȱ𼱣㣬ʮݵĵ֣ԼϿǸݵɹֱģ
̶£衣
æɱ˵ǣδǩԼ֮ǰﶼ֪ǰǴɽģ֪ôࡣ
̶ȵͷˣֺδ֮У
ɾʹˡ
ǺһЦҪ˵һ㣬ǴԽʹδϹʮɹ֮ǴģɹƵΪǴӲϣƵеطʲôҲһŲϣȻǺ˶ڷʽϣ˵ʽ£ǻǸǰɺصǺ˵ʷУྩһɺأͰݵȵأƽӪеȵҲھɺأǶṩʷ֤ǻҲǸǴεʷʵģ˺δ֮Уɹ֤ǴصĹⲻڸЦô
ͺñҴĺӸ͵ˣĸֽƣ⺢ֱһ˱ˣ˵ĶӲƣͲĶӣѵȥʱү˵⺢ôҪԼǾӦðơƽӪеȵع黹ǡ
λԭԼûʧ෴ԶϲԲ޾˼ֻδ˽ˡ
ҲǰȥҲ½ˣǻкνڣ
ͷͣͷ󺹣Ȼ֪⻰Ǽ٣ɹŽã͸Ӳ˵ʷ᷽棬˭ܱȵԭ壬ǷǺڰײȫ˵㣬ݺƳ棬ǰѾ˵ˣҵҵȴ˷ǰ̸۹ྩ˰һµġ
˫һ̯Ц¾͸ûˡ
¬ĸץˣŭִˣɹ復ҴģǴʿΪ˶Ѫһ仰ҪȥǰʿߡϳҲˣˣƤӶѡ
ҿܷ񳬹ʮһ⡣ߵǴʿΪѪ٣ȫǽ˵棬ֳ¬ĸһָ˵ɡ


0482 
ڴµ̸УǷǳأҲ׼ϣܴĿӴγһʣÿ˵ǡѡˣ˴֪֪ףҲˣλһСĻʵۣҲֻһǿӲĴ鳼Ƕε̸пνʮ㡣
ԭһҲڰԤķչû뵽ͻȻһ棬ǵ۵ȫ̷񶨣ƫƫ˵оݣǿƵķҲЩֲţȫߡ
¬ĸҪƷˣŭѵҴռɹ復Ҳô
ɵ֣ôò̸Уڱ˭ɤűȽϴ󡣡淭°ۣŵɵ֣ҿɴδ˵ǹռɹ復д˵ûйྩǡ
˻һλڡ롢öˡ
¬ĸҲЦЦоǷ֮⡣
λЩҲסˣ΢΢Ƴ棬ȴˡ
סЦ⣬ߵЦԼ򲻹ˣȴǣǻ֮
ҲҲҡҡͷЦ뿴ȷǴӱϴ򣬰ɱýڽڰˣɹľȫǻʵӵһˣƱƽ˲˺üıǴҾ֮⡣ȻҲָǣһᣬȳûдûдڣӦ½ǲǡ
λˣͦеæͷҾԵǱǴˡ
Ǽɲ£Ҳ֪ǲǰɹʵ۵ȷӵȥˣŭߵˣҲܹǣ˭ǲԼҴһͬ
ǲܹǡ
һЦͻȻһתֵҾܣǿɾӲ˵ĸϵˡҪǲʹ˵ǲԼϾͲ᲻ϢĻᣬԺ̳ɣƣ֮ʦܹ̣ȻʱҴʦƣ˵ͱƺԱϢΧĥɾ־ڲ߽ɾһһ䣬ոƣϲҲǽȴϵȾҴΰˣϱΣΪ֤ҴԼɲ˱ҴɣϧϽҲҪԼɣʴ˲Ż˸̣ȫǽƵġ
˵ͻȻλһ֣ϣ΢˵
λ£漴Ӧһ̾ѽϧֹΪ֮ܲԩѽ
ҲΪԼԹȫҲûа취¡λڿһ䣬Цеĳʵ࣬Ϊأ
СӣȻʦ϶ȻһסһĨŭɫǼһ˿Цݣ˵Ĳֹȷίˡ
еһЦֳ˵ɹбʣΪ̰ͼһʱ֣˰ν˹֮ͬǺ£ǵĴ򷨣ǵĴ򷨣Ӧ棬ȴŴߴҴνѾԤҹҾܶ飬йҲͲˣʣҴγΪǽֵ˶һѹȵǵྩʱɱѾǼǲһһ͹ྩûҴʿѪģǲмû˰ǿк죿ǽãȴ˲ʲ壬պܱ߹Һƽദ
˵棬Ȼߡ
Ķʼˣһŭȵƾ˵컨׹ɹ復ҴģѾǲɸıʵˡ
ŭһʲôģνԼһͬɣҪ˵ҲӦ˵νһͬģǶսʤλƽȣɹܣǷսʱǾƲǴΣѣԼûǴӦǽ˰ǣֻµĿǷսˡ
˭˭أ
ǣǱáһظ˰һ£ǾӦǮƵΣؼ̫Ҫ˰أͺǰѵһ㣬ǸûӵصȨǻôѪֻǼǵĳǳأǺǣҲ˵ͨɣгģӦ̸еķơƽӪеȵ档
˼֪Ҳͻƿڵģתλڵ£֪λʹĻǴµ˼ˣҵȱʾԴ˴̸ʧ
λոƣñԼ涼ѻ˵ˣڴʱһͷ֮ԣ޵˼޶ǵҪͬʧϣǻȥȰ˵νԼ
λʹһۣ˴оʧҲͬеʧ̸ȥҪ̸£ǰĹ;ò֡
֪ټ̸ȥҲ̸ơƽӪеȵûȨȻˣҵȾиˣǱع̸йʵ档
λҲһǳȥˡǰԼͬ棬Ŀмд޾Թޡ
ЦԶԣ̫רҵˡ
ߺλ̲סЦƬ̣ŵ档Һ㣬Ҵüûʧܺãܺá
΢޼ǻȼ֮Źʹʹ̸ܹȫʤ˽裬ҲǸǳԵͷˡ
λգиǵ⣬Ц
ʲôÿ޵ģʵǲ⣬׵ԴǣһжǻʶƵ΢ֻǶ˼ѡ
һԵ룬üͷһ壬Ȼվϣʹ֮ȻΪҴγԩѩΪ˰ʹνĺʹ̸бøӼѣпܵνѣһҴոֱңңڣ΢ΪСʧ󡣡
֮ԣҲ޵λüͷһ壬ǳ棬ǽͷݣ紵ߵ
鳼Ȼ첲աæϣ֮ԣ΢ҹͬҪʵܼ򵥣ǾҪǮûԼǵʹǶ֤᲻ЩңǾ͸ΪС£˴֡΢Ϊڹ̽ǣǽմӦྩ˰ǣսؽҪ࣬ѭȥǱؽܲˡһҪԼĵߣȶõԼ£ƵȨκɣҪһһСʯӣҲáϣǮСû˿׬ǳҲС£ܹٶʧģǿɾҲҪˣ֪ǻôѪֻҪؼȨĳǳǱضʧʱ°հ
õͷϣ΢ҲͬʹĻ΢ͽ˴νǾ˶ս̸УֻҪǱ㹻ģһոƣ⸴ɽ
λö˵ˣͬһ裬ͷλ˵ĲȨһ£Ǿá
ʱһС̫˽ϣ̫ӵ¡۩£и̫ξ
λһЦǽ
˿Щڣϣ΢ȥһŷ
λڴ㵵ȥŷ
ڨڨ΢˵̫࣬мͣڸȥŷŪԵġ
λڹһЦһֵ׼
лϡ


0483 ת
˴һʵֻ͸͸ѣŶʵ̫ѹˣ˵ʹ죬ǳ̸̸ĻӲʵҲΣҲδҪ̸ոྩֻǲο̫νһսǱⲻˣαػһЩǮȥˣʷѾ֤ίȫԽûκЧǷ䱾練УǿӲһ㣬ת
ڴڵ״治Ҳܲµ޷ǾһϣʾãίȫӦҪոྩ̫һȻǿҷԣǿɲϣô˴󹦣ԽϵľãǾԽ
ŷŪ˼ֻͷŸոճ꣬׼˳㶫ȥһС̫ഫٻصȥصʱѾվˣٴ塢ʱССԿԺһӴҲȫˡ
˼ˣ죬ȡ桢ˣơһȥ̬ϲС
Ƶı֪һʤˣ֮Ҳһ۵õյͬ
ʵйʷϣγ⽻ǵһΨ峯ܺǺ˭̸ֻҪԷҪγ˵Ǯͣ⵹ҲˣɱǣһûӣһӣŪⲻˡ
رڱĩ꣬λԸټϼ鳼⽻ϣֱһͿʵγкܶмصĴ󳼣ǵͷɣֻǿλֻĻǵһθ֮ԣûеõλڵͬ
Ȼղͬˣǰֵ֣õλڵͬȺкܶ󳼷׷֧棬˰æʧܣҲ֮ˡ
Ҳ֪սǻãֻҪһ䣬ξһܣλ̱ԭΣ޲ù˵ĽѾӣʱʹ˵죬Ҳ޼£Ҳĵ顣
΢ݼϡ
ƽ
λڹЦ޵ĸаڣŽ湦γŵҪ㣬ȴδУ˴󹦣˵ʲôҲ㡣
֪ͺãǮŮˣӵҪټ򵥲ˡα΢֮£Ҫ͡
λһ̧йȻ͡ʲôˣǮ̫ˣѾˡ
գʱһĽʹ
˵ֳʵλк˵
õ΢Ϊʹڲ˵ãеıߪʹΪ䡣
Ҳ⽻٣Ʒ
һתվϣ΢Ϊʹٳκвף΢ǽߪΪǰ˾ָʹһ϶̻һЩ̫ܽڴڵҲûп
λԵͷҲûб̬
Ժȴüͷһ壬֮вá
Կı͸ӶˣĻǰĿϡ
æվϣ΢ΪӦ΢ͬԴԡ
ֿʼΪ˴
λͷۣɴ棬ԼΪأ
աѾңҰô˵˰ڨڨϣʵ΢񶼻֪ǸɶģʵҵҪְڵǰ˾ָʹһְ˸Ƴ۸ٴͷ·޹أ׹δᣬ뱾н٣˵̫ӣԺ·͸ˣǵý¡ŵ΢ҲҵϾǰ˾Ǳڵģκ΢ǳвҵҪְҿһˡ
ˣ˿ûϲ˴󹦣ȥǰ˾˵ϻпܴӦԿĹϵ̫ӿɾһֻ
λһ壬㾿ʲô˼ѵҪ޵λʧԣ
ҲܹңҲưҪǿϣ͵ǮƣĻô°ڨڨһЦ֪Ӧ
ٴ˶Ĭվϣ΢һ⣬֪ɲС
˵
ٴȥָʹ򲡸٣һ񶼻ڴϣҲ˴棬΢ߪΪָʹ
аﰵϲٴ綮ҰԣҪҵȥҵզ죬ȺƦոձãҪһߣֱָԭΡ
ȻóٵĵΣһԺƹܣʹͯ᲻ڣٴĵλ⣬ĻǺзģ⽨ûд棬Ҳûд̫ӵ棬߶
λڼ˶ûϽͷУ¾ôˣڷΪָʹΡ
æϣһʵоװеһ룬뿪ǰŬḶ
λڵ򵥣ټָʹˡ
ϲģתˡæлϺͣ꣬꣬ꡣ
λ΢΢һЦһµΪֹ¾ͿǱα̬ˣǿҲ⣬¹غҴ裬޾κ©
΢
ӴȻǸٴߣϾٴϴ
ڨڨЦ̫ξŶл¹ٽΧ
ٴһҲˣϲվߣ⻹ô֧㣬ɾпͷˡһ䣬аգΪ̸Ҵַ
ͷ̫ξҲֻҪǮѣŵÿǵңǵջɲСǿ϶Ϊһʱ̸£Ƿ̸гܲҲôҷԴҲ˵ģ˽ˣҸҿ϶ַ
ٴͷǱãǣɾ͵Сˡ
š¹֪

ظ
磬ѽ
ոտظĴţͼǳŵӭʵ磬̸ô
ǺһЦ§ϸҲݴȺȱɡ
ǳŵһŤѿߵ㻹ˡ
һЦһͬǰֻطƷŲ裬ò⣬ǴϿȴԽǣˣæѽ
һˣûȥɾӣɲΪҲھͿ
ط˰һۣԵûʵȥû°ɡ
һƨϣһڲ裬ȻûУⲻǺúõôˣˡ
طһǾͺãǾͺá
ǳŵ磬ǽʹ̸ô
ʼû̸һ˷ѱ顣
ǳŵ㵵˻˵
ҴǼʹҲ֪ǲǵһ̸Уһ㾭鶼ûУ˵˰죬֪˵ʲôûȨʲôҪϴŶҲǵĻʵ棬ܾ⻹ô̸ȥ
ط˵ǵûжɣ
ҡҡͷƵȻûУϾһܽᣬ˵̸оͽˣǳ죬ϻ˵ܽĲ˧ǻʶƵ
˵赭дǿɰط˸ǳŵˣ΢΢죬㵵档
Сӣǵ찡
Ȼһȣһ
ֻʱд˽һĹĵģ
աõôôһۣƼˡ
ط˺ͰǳŵϽʱ
ʱһҲñһӣȫԸƵģһҲ˵
ǳŵСʵ㷽˵ʲô죿
ʱŭһİȥ
ǳŵüһ壬˵̸ķǳ죬һϻߪΪ˧
ǳ죿
ʱƤֱ£Сڴ˵һֱͨӽʹˡ
ʲô
ط˺Ͱǳŵһʧɫ
ٺٵˣǵģ档˵ֳŰʱе⻰˵ģǸŻˣʲôʱ˵һͨˣ϶ͬҵĻ⻰û಻ѽ
㡪
ʱдӵ۵Сǲǳ˱ӵһβҪ̸УͰѻϺһߣһ˵˵¶ܱȴӭͷײϣˣҪǻϺԴ㣬ߣСӾˡ
ط˺ͰǳŵԽԽǵսľ˵ָʲô°
ϻǵСЦ˵ô˺òҵС
Ϸ㣿
ʱЦ»û꣬ҪǽΪҴξѣҴεǧˣҪ֪ͯ˺Ͳ̴˿ǶԴ˴̸мҪ֪Ϊ㣬̸޹ߺߣԺӿɾѹˡ
ҪͯӾͽѹһٱӹŻЬġһתίôΪôҪ쵽ݹͣǵӾ͸ѹСɴѽ
ʱһȣæ˵ȴ治Ļ򲻿˵򲻿˵ϷʲôҲû
㲻˵ҾͲ˵ҪǰұƼˣٴĻҲұٺһЦͷģʡģԱ˵ġ
ʱкһϷǰ㣬аգ̸Ҵַ
аգģò˶ãͻʹʹȥ̸
ȻˣǱãϷˣԼ֮Ϊ֮ɡ
ʱ˵ȥ
ط˫ĿðԼϽ㡣
ңңϷɲͣ㻹Զһ㡣
ʲôô˵ҲδѽҲӦõġˣ̫ӵ¿пܸɣ
ȿȿȣ͵ſھˡ
طѾߵԶˣһţҾ˵ˣ˲ֳǲϰݵģ㿴ͱ¨ӡ
ǳŵ࣬ûд𻰣ȴһ
ҰѻϺһߵģм˰


0484 ¾ȱݺͳʱɳ
ʹҲԳУ컹δǱ̻عҲһ¼Ǿʷڵĳжʱ̵ʹ
ʵҲôżǴ¹ش󣬶ȫǵԤ֮⣬Ǳϻȥ򰢹Ǵֻر
Ȼʹߵһ糯Ϊ˶ġǷڳҰȻ󲨣һЩڣйĴ󳼷׷Ӧ档ǰΪĴڣǱһӵԹ˴ͷһӶ˳֪رЩԹ٣Ǻ޲ѧ־Դ൱Ϭ⣬̫ܶѧҲվڳӦ棬˶ý̫ʾ߿ѣʱǵͷֻ֪ίȫĴ󳼣ﻹðͷ
Ҳǡ
󣬾ҲΣֻѡվߣһҰǿǰŽһ£λҲ¶ĲȨһһ
ȻµķƺţȥΣⲽ˧Щִ˧˧⻹ʵ
ǻ˵չҪȸ˧ҪһЩ
ҲǸİȫӪҲȫפڳ⣬һȦҪˣһˮ߹ȫһЩԸصչϰȻٴ硣
ЩͨʿùܣҲܲˣûǮȥܣĿ껹Ƿľ棬ڶ࣬ھѾһֻˣټҲ绢ˡ
ʵ뵱˶٣ΨһҤӱȽϽѡ
ϴξ飬һξˣһξǺ޹˼ɵصΣǻǰĴˣ˭˸ҵĸĸξļָʹǸŭԣΪ涯ǹؼңǾãڰһ졣
⣬滹ܸɵС鳤һ
죬¾ȫʵʽѵһϣʿǿ಻ԣڶǱ䱾Ͼĵطܹѵ緹ĵطȻҲ԰ŵĸԶɰЩƦ۵ĹǺ
ͬʱҲӿ˾УĽ衣
һ磬ûȥɾӺ裬·˼ӣͼææĸȥ̫ʦѧ
Ϊʦְĵһ죬λþɳϽɲһ˿
̫ʦѧȥ칫ҵ·ϣȻһʦһ߿ͷһ߿飬üͷһ壬ǰһ˼ŷκ¶רģǳҲһ
ŷ
ŷתͷһ棬û淽˵ĻæԺˣҿ
һͷˮʲô˼
ŷǺǵԺʹ˵ǷѪᱲ岻ѡ
һĨĹâʲôѪֲҽֻǿ߽ǵĵŰˡˣЩǴģ
ǳ¶˵ģҲǴ̫ѧԺġ
ڸ¶ô
Ǻ죬ǱϾ̧ͷͷʱ䡣
һһ֮ѡȥ߳¶˵²Ҫ̫ʦѧ˵Ҫ˵ȥ˵
ΪΣ
˶ࡣ
ŷһ㶣ǳ˼£ӲǱûЦ˧ܷ˵˵յΣ
ǡ͵˵ʲô˵ģ㷴ѳ¶ģŴһٱʵˡ
Ŵһٱ㲻ˡŷԵǲԼЦ
Ȼգգ۾ˣͷദô
ŷһ죬Ͱ͵ࡪ
ѽ˵©ˡȼԼľȣЦеҵ˼ǣûаҵķԸṩ
ŷæͷа
ǷӶûкøУŶ˵ĴûкøУ
ҾͲ֪ˡ
ػ᲻֪أ
ŷڨڨֻ͸û˵Ҳûʡ
£ӣһ˵˼仰
ŷһ£˵ô仰
ӣ椶ݡ൱ʵǳ¶أ
¶ĴʶǽҰ͡
ǳɵˣƬ̣ŷļҧŷТ޺ΪעһТ֮˰
ŷԺ⻰ʲô˼
˼ǣһӶҲӡ
ȻһëȻ
ŷ̧ͷһæֵӡ
ӱӸˡͷҲأ˫ĿŷһɣС̹ذ칫ң첻Ҫٳǰ
ŷ֪ô£ɵɵŶһȻū˹֣뿪ˡ
תūһЦǺЦӣ簡
硣ūЦŵͷֵ⸱ԺǹĵģùܳԹסĻҲòġ
ʸڷϵӣ⻰Ӻ˵𰡡
ūҡҡͷòˣʵŷͳ¶дʣѾµ˼һ֪ôġ
󾪣ʦʦˡ
ūҡҡͷЦΨһҵˣ㣬˷ķҰţò£Ҳ֪ôġ
ԭȫǲµġڨڨ
ūһЦлĺ⣬ϣκ¶Լ
˽⡣Ȼ̬ˣҾ֪ôˣģͬĴҲ᷸顣ͷʵͳǿŤĹϲ
лл
ūͷֵû£Ҿȸˡ
šȥɡ
ū΢΢ףȻֱ뿪ˡ
ýŵĻʧܡԳЦЦŰ칫ȥ
ս칫ңͼһ˴¥ǲ¡ʵ̹ܼң̫ʦôˡ
ҡҡͷүЩҪүһղˣֹ˵Ǹ
ûϵ̫ʦҪͷͼˣ̾Ҳûʲôϵ
ºȻЦʦǳ˴ˣǲ֪̫ʦ͵Ŀˣʮа˾䶼벻㡣
ЦЦû
ֵˣҪû£ҾȻظˡ
С
ߺڰ칫ң뵽ŷͲµĻ¶һ˿εЦ⡣ʵһҲܿһôĳرЩǣֻ뱣סԼĵλԸҵ棬к졣Щ£һᰡ
ˣ
Ȼһʵ

֨ѽһſˣֻʦݼ˽
æЦֹԹˡ
ݼһЦֵϲϲ
㵵ϲӺ
ϲΪ˧
ڰֵҵһֱ˧ûΪ˧
ݼһ㶣漴ӦЦ
ʦҲǿЦֱҡͷ˧ǲ˧ϷҪ˵лл
㵲⣬ΪΣ
ʦһ̧ϷѾ֪ʹ̸УܵϷϷǸм֣֪ΪָʹϷʱŵл
ݼЦⰻȻͱƺԱΧĥɾ־ڲ߽ɾһһ䣬ոྩ˵ֹ⳯ʦʵֲʱ׹ߣ
ʦЦϷ˵ߣͯ˵ġ
Թò˵ôϸΣֹҵʱҲſں˵ҸͲо̣ϣûл
ʦҡҡͷ޷޷ʵⷨҲȫУؼʲôʱãôȥãʱҴնȹƺӣͯ˾ŰɾͶ͡ʱɾ˴ѻ𣬼Ҵ˺ԼϮλԸͶϣǼеŭͬ飬ͯ˵ʧЧȴɾȰһֽˡ㿴ǽûе£ɾ͸ϽͶˣΪʲôǱˣ˵׻ʵ˼ҡ
ô͸һĵͷֹ˵ǡ
ʦڰ֣ЦϷĺлл㣬ջѾּϷУָϷıڶʹְ񡣡
ϲǿϲɺѽ⻰һڣȻüͷһ壬ֹǲ̿أ
ݼһۣ˧
ܱܲҲ˧Ů˵Ҳ˧ˣͽ˧ҲС
ݼ﷭°ۣʵ֪ڶʹǸʲô𣿡
֪ĻشҲɴࡣ
ʦЦʵڶʹûְȨģͬһְս£Ժǿֱ
ϲԭˣֹ˼ǻ̿Σ
ʦͷȻΪϷô
ٺһЦȻǡ
ʦǺһЦȻļ͵˵ʵϷǰСˣᣬηǿȨǿĽˣֱԣеı
ʦļǺεҫССһ
ڴʱһ˽Ժмλү˵ġ
Цֹѧˡ
ʦڰ֣Ϸȿ˵
ǣǣ롣
ۺϽѧ¥ǰ棬ԶƼţһڽѧ¥ǰϹƣƣ·ѧʦǼۣһȺн塣
˰氵̾һ
˧ˣжӡ
ţ޵˼ˣϽжӣһʮˣгš߽ৣо
ΧˣϽһ

ϽֹˣôűϿΡ
ǡţСǰְţ޲μ˧
ˣ
ظ˧ĻμӴ˴ογ̵ԱѾȫ롣
һʦһλǴϽʦϽҲǴ˴ογ̵ʦ
ţ޵˸ϽȭְμϽ
ʦһɨȥʮ˶ĺӣҲϲԵͷȻ˵棬Ȼҿȥɾ䣬ȴһȱݡ
ȱݣʧɫæʵֹδԣ
ʦüͷһ壬û׵⣿̫ѵҲҪıʹ·սһҲͲˡ
գüͷֹʵʵڻ׵⣬ҲҸĿľΪ˷ͻԣҪٻصףһ
ʦۺ룬ʵھգϷҲǹ⡣
Ͻֹͽ̡
ʦʵҲǲãҴؼ볤ǹԼ˼Ȼǿ󷨽ҲСǶȱԣϷľսʱÿλľΪԲԷ޷׷ȥսǵʱֻﲿӣһ˰ߣɳƲϣ׷ȥɱˣȫߵоΪ׷ɱ˵ĹһҲͲ÷ǵôؼףֻ·ϷϺһƤףڻסҪˡУ·ϷҲԹȷǷǳ㣬жؼײҲȥ´
Ȼս˵ͷͷǵʱéٿæֹǾþɳһǰ˴æ¸м
ţ޵ҲһʦƾһϯǶʦνóϷ
ʦһ̧о£˵򵥣һˣҿɲΪô򵥡
湧ǣ½ֹĽ̻壬зһľ
ʦЦŵͷʵ棬㲻Ͽΰɣ
ӴǱǸҾȻˡһţһֹ롣
ţ͵͵ֿС˧б£ȻܹϽְ̫ˡ
԰һۣƨͱˣסԺҪúøϽѧϰ
ģְһϽ̵ġ
Ǿͺá
ʦһɾƦѧԺһ潫Ŵ޲һʦҲ⡣
Ҳһʮƽңλüã߳㣬İڷŶʮΣǰһž޴ɳ̣رʶĿ
Ƶ˾ȵı飬⼫ˣʵںѾʹɳҵˣֱѾһǧʷˣɳУһ֪νȫ
ǼȲȷּѿ
ΪˣľˣֻؽһžȷĵͼһƳ鳬ʱɳ
ɳгǳأɽˮľлݣɫޱ棬һȥ·ɽǰ
Σʦ첽ߵɳԱߣȵ⡪ɳ̣
ţ޵ҲΧɳ̲棬ʱʱȥŪЩ硱Ҫʦһŷȥˣﻹ浣ɳ̻δҵͱȺçˡ
ǰţ޵վԶһ㣬ȻЦŽ͵ľͷԼɳȲģɳǸݵȷĵͼһıɵģڳǳءӵ·ϸıҾɳ̲ھлʵսУž޴ãܹýʿǺܺõִսԲ˿ðϸĹ涨ֻϧɳ̻ЩطȽģؼǵͼ̫ˡ
ˣˡ
ʦסĵͷϷ˼ʮ꣬ͷһμ˾ɳ̡˵Ĳɳ̵ȷǷǳҪдҴο⡪Īһ
ͷ⻹ֻһѣ⣬һһɳ̣ǴȽʮݵɳ̶
ʦ˫΢΢һУסãá


0485 ˮ©
ָϸǽɳûһ־ãһЩʵá
ʦ۽ѽɳ̾ͿԸӾȷĲսˣͷκһ˶޷ɳ̵ջʦ̽״̬ǰ׼һοȥˣָӰͿʼʽڿˡ
ţ޵ҲܿͶ˽ȥȫעλϽĽ̵ǶԣһǧѷĻᰡ
Сףԭ͵ʦУɻδ񫣬ݼ೯һƣ£δĵ˵ͷĵݼ뿪˽ҡ
˳԰ͥŲڶʯ̳ɵСϡ
ݼһᣬЦѧԺɫˣ徲ţڴ˶飬ҲЩѧǵĸ
ٺٵǱģôǰҲฮۡٲܲȥʵҲﵱʦѽģѧԺŮֵģǴװŮװС
ݼһۣ˵Ը̫ʦҲգŴԽԡ
ţɶǸסȷţġһ⵹ҲǣǾ͵û˵ɡ
ݼȻһЦӣ¶һĨѩףɷˣ֣µҪллֲԩѩ벻ֲȻôõƽһ˲̫ʦڼһʮ꣬ϴһ
ҡҡͷ̾벻ҲΪҰֹ
ݼüһ壬ʵѵô
ҡҡͷôģҲҸҿ϶ϾΪ仰ֹеģҲûô͡ʵʱֹһ²δ£Ҳ˵ʵ롢ͯҲûȷʵ֤ݣ㲻ҪǣǻֹģֹҲ޹ѽֻǵʱڷ˼£ҲǱƲѡҲ»Ӧڵڶιʧܵʱ򣬾Ѿˣֻ˸Ѱˡ
ţ˵Ҳ޵
ݼԵͷȻü棬˵˻֣˵㲻о̰ɣȴ˾ɳ˵㲻Ϊ֮ɣȴڳлˮƽƣ̶̼ѾΪõڶ֡
ٺٵȷɣȻĴ̣ܵ취ڱķ۴ξװɣȻָʹܹڡ˵ʲôƽƣˮҿɲͬһֱʲôΪֻ֮Ǳַ֣ڿҿҵĸɺԼ֮£ڣ𣿡
ݼһЦ㲻Ϊ֮ĻܽԼڴˣת
˫һµԹҪݺңҲòô԰ɣ⻰˵ģⲻǸҳô
ݼһЦ˵ͽʹ̸еϸڣɢȥģ
ɫһ漴ҡͷҵȻ˵ǣҸͲ֪˵ʲôΪô͵ˣô
͵ˣȫҲҲߵˡݼһۣŵʱ̸еʱ򣬳˽ʹ⣬ֻлϡ㡢ࡢԼԴڣ֪ҿ˵
ô
ݼЦ˵УǾ͸¶ģȻҲͲΪˣôϲ˸ͷᶼԸᣬ˵ȾˣԴҲ˵ҲһǳˣϾ͸Ӳܣʣµľֻˡ
ûԹϵʱͰ¸˵һ飬ࡢࡢ̫ξǶ֪¡
ݼҡҡͷ֪Ҳ֪ôϸ㻹ǵҷ˵Ǿ䡮ͱƺԱΧĥɾ־ڲ߽ɾһһ䣬ոྩô
ǵðƵҾˣ˵ô໰ؾͼǵһ仰ˣ˵вЦ
ݼ࿩Ц˭Ը⻰͸¶ȥġʵǰ֮ô˵ֻΪ̽㣬⻰ǷʵղŲûзϣҲ˵˻ǧȷġǰ˵Ͻ¸˵һ飬仰̸У˵޹ؽҪģ⻰Ҳ˵Ҫ˵Ҳ˵ϸ֮⣬˭ܹ˵һֲǴ󡣡
һǺЦҰ͸¶ȥʲôôѵΪһΪҺпô
ݼҡҡͷֻһؼﺦˡ
Һ£ʲô˵
ݼЦµʱǽΪⷬξѣ㽫ܵǧָ⽫ɢȥ÷ֵϵصȾ˵ᣬԼҴڴ˴ηܵίֵһУ޷Ǿõ֧֡Ұ־ɳǣһΪһЭһ㵽ʱ㵣ĵ·ˣҲ㣬ν㵽ˮ©
Ƭ̣Ȼ֣ЦʣʣǾʾסԹ㲻ȥ˷ˡڿ˵Ұ͸¶ȥģ֤ݣ
ݼҡҡͷЦ㲻ҲûйϵףףҲףֻһ̫ˣʹĺܣҲ޿κΣΪôԶԶ
ݣǺЩǸҰˡ˴Ȼ֪˵ʲôʵҪ˵ĻҲֹˣ˭ԣҲˡ
̫޳ˣңƫƫ˵ҺӲҪ˵ƵġݼһЦ˻ǽЩ֣Ҳ⡣˶٣ּƲֻܷڣܷ⣬Ҵַˣʱ֧ľͲãܽҵ˵ٺÿҲ޼¡
ݼⷬȷ˼Զĸ󻼣ܷӮһ̣Ҳһ飬ЦԹ˵ĵҲɣҵ˵˶ûмˡ
ݼЦ㲻ᣬ˻ѽ֪ÿĳ
һЦ̧ˡҶˣ˵˵ȥ㻹Ϊֹ
ݼҲûзϣЦܹಹȫֶΪˡ
ûͰѵֹһָʹǻﵱʦˡ
ֻҪԺǾͿԵǲˡҪЩٴùϵǷ㡣
üͷ
ݼȻʵ֪Ҵսľ֧ô
£Ȼ֪𡣡
֪Ϊ𣿡

Ե̫ͯξŻѡѵӡ
һת㲻Ҳ̫ͯξһȥɡ
ݼҡҡͷԲȥҲûбҪȥΪŵơ
ʲôƣ
˫
һ˫ƣǡʾʲôƣ
ݼһִ˵ĳ嶯ˣû˵˫ơ
˫ƣͷ˫ʲôϵ
ݼЦ˵ǰĺԼ㹺˫֪д£
ͷ԰ʲô𣿡
ݼֻ湬͢˫϶͸ɡ
΢һͷȻҵܣҵ˫˫ûܸԸҲ޷ҵȷʵ㡣
ݼһֲۣ˵ְ֮㣬ķΡ衢ƵȵʣԻȡǮơ
ʲô⡪ⲻ˽𣿡ʧɫ벻ȻǴ˽Żʵ̫ˡ˷ˡ


0486 Ҫ˽
ݼŴ죬ԼԸвõô󶯾ô
ԹԵأŮʵֲ̫ˣΪףȻȥ˽⾿ʲôѽ̿ˮԡԹҷûɣ㲻˽˫ɣ
ݼͷ԰ʲôô
𣿡
оݼⶺˣ鲻Խֱݼͷ£ֻоһ˿ϸ壬ƤǺá
ݼû뵽ôһ£һʱûзȻ㶼˶㣬ȵջȥŭô
աͬĴ᷸顣ûŭֹ֣ûзѽ䣬нűϴһۣĴһԭر˫ҽţŭң
ݼüᱡңͷӦõģ´ΣҶҪָˡ
㡪
һָȻԼ򲻹ţš쵰ȥˡ
ݼߵ⣬ΪҰôô
ŵ̫͹ŵˣбͱܣھȥˣģҲ˭ĵ̡
ȥˡŸңָôݼ˫ֱأЦ
㡪㹻ݡ
ŭһûӡӲҰŮһʶ
Ұݼ㶯ֶȣ޹ʲ㡣
µǿûջˡ
ݼһۣӲջˣҺİ㣬ȴ𱨣ǲʶô
𱨣һЦڰôڿѽɱ㲻֪˽Ƿģ
ݼҲǹһЦҡͷѽʱĽʱֺͿģ治֪㾿ǹװɵɵ
ûֶǣֲɣʲô¶֪
ݼ̾һ֪Ҵξȱٵʲô𣿡
һ۵ȫ֪´鷳ʵѶò
ⲻˣǴԽһֱȱսֻܴģɵȹƥǵĹϵܲȶʱս£һսԷͻֹ̽ҹƥԵǺĴ̵ʱ򣬾ͻɹﹺƥȥԿģɹսʱĹϵ΢ͣǾʹĹƥ䵽սȥ
գգ۾һͬʱǹӦƥأ
ݼǾֻдϷ෪ƥϷ̫СȻãǲʺƽԭսһʡ
һ˽ʲôϵ
Ȼйϵ
ݼε뿴ƥսʣƵҴιӦԳ͢Ϊܴƥȡ˫µĲԡ
üͷһ壬˼ǣ͢Ҳ˽ƥ
Ҳ֮١ݼͷһ򿪣ô˽ҲͶ͢ҲÿƣǱ߾ǿܱȽ϶࣬ʱսңפڱ߾ȻȻͿгʵפܱڹľӶ
治¶ɫʵ˵͢ҲĬ˽
ݼԵͷ
ת˼ȦҰ˫ȥ
ݼͷҾ˼
ֵһҾһʵҲԸҲ
ݼЦǰĿǳ֮һ󣬵ȴõ˸࣬ϵˡ
˫һ̯ǸͲʶ
ݼһЦˣ̫ʦѧھһܰﵽ㡣
ɫһ˵
ʲôҲû˵
ԵЦʵҲ˽
ݼҡҡͷңҲ֪Уɱ˵˵ġ
ǾˣֹҲ֮ιȻһ̻һתٺٵԹ˾ľİңĪǶҡٺ٣ʲô
ݼãȻʲô
ôΣŵŮջˣ¶ҶѾżʣòźߣұʾ⡣
޳ܡݼһϹΣŵСһֻҲŵء
ŷԼҽŻˣϽ£żһŵأ̴һʹҧõôôҲѽ
ݼʹģһЩЦ˳ͷһƫҲֻʩͽѣĶУ벻ԣ
ŻңŴġɭɭ̫ˣʵ㣬ҿǻһûóġ
ݼ಻ΪȻмʲô
ǹҧݺݵǹֺųƵһѪֻ̫󣬹ʴһ㲻óʾˣɱǻˣСĴû²˵ء
ǹݼʵ̲סЦƬ̲ŵΪͻʹ˵ˣû㻹ǹҵʶʶǲм
ɫԹ¸㣬ǵһҪŮˣĺ
ݼİмǲԼӱȻȻʱҷǵһǰǹ롣
ֻһ˫ʶסؼλŭҲ̫˰ɡ

ݼһȻûİ⶯̫ˡͷһƫɫʵҽôһĿġ
֪϶ûôġƲ죬ʵʲôĿģ
ɹѾʵֻĹƥϣֶΣҴøƥݼ
ҡҡͷҲôġ
ݼ㵵ΪΣ
ͷһȻΪֱȻһԵ·ˣȥЩĵĹҲ߯Ʋˡһ£ȸˡ
˵Ҳݼش𣬾һȳһյĳŴȥ
ݼľվԭأ⻹ʶǸô

վڹ̨⸣ͻȻһȳһյ˽æߵǰʦĽôأ
ȱܣСԺһˡһ˵ţһ߳źԺȥ
⸣£ڿЦϽСȥ˺Ժ
Ϣڡһ裬ǽĿռгҲ˵Ҫ˫ͷ⡢ܱڹȥǵ׼رֺʽ棬УҴӿƳͷ档
⸣ٺСһ㶡
С磬ΪҪô
淴ʵѵǵǮ׬̫𣿡
СҡͷҲ˼
Ǿã¾ôˡ
һĨЦ⣬ô⾹ȻڲŸ˵һţӲ㣬Եô㿴Űɣ֮ڣӾҪΪ˽̡


0487 ³
ݼĽ˵ȷʺϲˣҪʦͯⲻ̫ʵҲóķ棬ҪôҪǺͽ˴ҲӴսѶȣҪЩٴùϵõѡˣҲֱЧİ취
δ꿹϶˷Ǳߵľӣûɶôгصĵطˡ
ǻ˵ˣ˵ɣǾأǵȥ෴ĵ޻
Ҫˮƽ£˹ʱһ֣ԭϡ
ֵǺңǣڷԼϴһɱȡƵվã±εľܵ𶥵ĴΪڻָ׶ΣҲṩ˺ܴı
ؼԭ棬ٷ֮ʮ˫ˮƶɣȻ͢˺ܶԭϣЩԱҲǶɵӣҪǸݹ͢ΪƷṩԭϵģȻҲռ˲ٱˣ뽫˫ȫ磬ԶԶˡ
⣬ͷҲҪˮģͷɱߣȺȽˮ߲˹ͷԣҲ٣滹ˮ߲˹ͷҪ֪߲ˡˮͷźгΪͷĳ־ΪԱڳԲʵˮµðѪ֢ԹͷںΣǱȻġ
ѾͲǩһˮӦͬĿǰǵãΪ˵õԭϣ˫£뼸̰ǩԼȻ½ҹԴڸҲŪϼ԰ԼԭϣҪԭȫɱƿأԵúܱ
ڱεԴѾƷˣ˳ʱԿصתҲΪˣصĵҲԽԽˣԵؼҲ֮ǣرڶȷĵطǲˣȻҲˣܶദڵ׼ϲҲ˥ưܡ
ˣǮȥˣͷϵʽ𽫻μ穣ɾԼҵķչӰ죬չصĻ̫ˣ뱳ۡ
Ϊвּ沢ߣšϵļ沢أ´еĵԽԽ࣬ũеĵԽԽ١
ΨһһûصĲˣṇ̀û뵽ȥأĺܺλΪʲôĶء
ʶĹԱ༶ģʲô̾ʱСٴˣǴ
һ죬ʼշת󳼸ۡӲ̸׸ٵ̫ξ̫ҲûзŹż칦򣬾Ū˽İĶأȻҪģ൱ˣ⵹˵ٴǶɵӣֻΪҲûҪʲôһЩδпĹأϾǵĵʵ̫ˣܶ඼û͵ռéӲʺ
ðʹãΪܶǺط֣ˮӦⲻ
غˣǹũˣСⷢʾֿʼѰоʿַ棬һҲģϾͷˣֻ±ܡ
ȵһʵԺҵʦԼӶԼ˽˫ͷ뷨
ʦôΪô֪꣬ϹϵҲ֪϶ݼ⣬Ȼˡ˵Ӧ棬פ߾ľӶ˽Ѿγһַһ͸ĵܵʦϽֻǸʦ£ô滹ڿǵС
ʦпҲһλѽפʦֻϧ󱻼鳼ھ֮ϡ
벻ֵܶ˽ͷͷѽ֪ʦǸܷܵʱ񿴵ʦһ죬Դǵĸļ˽ֻ֮٣Ȼ칫ҡ
Ժ󣬲ŷİ칫ңһ˵á
óҵ񽥽γɣиӵϵҲɾǻιģʽı׶˱¶ţ⼸ֱһ㣬̫ù͵ĳֺá
Ź˾ĳѾüޡ
ڼŹ˾Ĺ涨İԼ³̣涼Ѿȫƶˣǰǽˮӱһ¥ҪΪҪװޣȥˡ
һգľǱڴϢ칫¥װ깤ˡ
ϲ⣬ȲĽطˡ⸣١С񡢰ǳŵū˺ƺƵĸǡ
ˮӱϣԶԶȥӱͦһߵĴ¥ʵ¥滹ͦԵֵģǰ¥ԭһҾ¥ʱҲɱ¼Ԫˣưɡʳֵĳ֣һֿˣ˵յˡ
˵Ǹɵġ
޼鲻̵ʦȻһ˿֮ģһжѽ
˴ӳһɫţȥɫס
ŵһҶֻú첼ŵġ
طȻ֪⼯Ź˾ĸǲ֪⼯Ź˾ʲô֣ǾͽмŹ˾ʵ棬Ҷдʲô
ЦɾӼš
Ƕ֣ɾȫһˡ
ط£ϳһ˿ݣлл
ʵŹ˾Ѿˣ滹ɾӵţԾչĸܡ
΢Цˣʵȡ֣ҪĻΪɾӵѾȥˣǻ֣᲻á
طԵͷĿлǼдһ˿м
¥ڣǰŰһɫɫǳޣ˶ĿȻǰ̨
һĳСԸСǰ̨һҪλòĳڵŮӣؼġ
¶ǵĻҲʦö֮˵ˡ
ŮԼͬĸһǰۡ
ʦ˿ΪȻǼʲô湦
СߺͷǣҼסˡ
һۣŶУǱ𶯲죬ǰ̨ľְҵô
Сȴɫˡ
˵á
һЦֳط˵ˣ
طһɨȥǰ̨⣬߻ڼΡ輸Ҳ֪ǸģܻһЩԣȥлעĿĻǽǼ
вɽˮŮʳơ
˫һƷ衢ͷɾӵʳ
ǳŵЦ磬⻭϶Ŵѧʿİɣ
Ц߸ĸҲ
طҡͷ̾ϢŴѧʿʦĴңȴĴҡ
ɫһûˣɱС⼸ڽļɣҪʳζɱȻɽˮѶˣǰǴŮ߯û۹ˡ
ط˺ߵҲ
ط˱صĲԣûа취Ц߰ɣȥǵİ칫ơ
¥Ĳõĸְ뿪ʽģмһڷһЩʲôΡԲεİ칫ΣҲǼԱĵطȥи˿Եô塣⣬⸣١С񡢰ǳŵūλİ칫Ҳȫһ¥
ǼλҪô˵ģҪôةǧȻеĿռ䡣
֨ѽһתͷһֻ¥ݵǰ칫Ŵ߳һλ޷塣
ľ
ǿȥǸ˯ѡ
ľ˼۾ط˵ˣϽ񣬵ˡˡԲҷ治С˯ˡ
ľҲԼĸɸɾǰǸľֱˣǺЦľŶӦʦˣѾɾӽʦզ칫ҵĻͦɡ
ľЦЦ֪Ӧ
˧ﶼԸİ칫ңʦҲӦаɡ֪Ĵð˳һڴʵ
ûһ취ûʦûᣬöٹ꿴ɣһ칫ҡ
ž
һ¥
һ̿
һϴ󲻸ˡ
ЦҸ˵ЦģΪҵӳôһ¥¥ˡ
Ƶǻһ
ڰֵɴһ뿴ǸȻվĸһЩһ¥ģ˻Ϊǿŵģ¥һ˾׼ˡ
˼ĵͷ⵹Ҳǡ
һЦūҴȥǵİ칫Ұɡ
Ůϲĵ˵ͷ
칫ǰ棬ֻһǰдŴƻ׾칫ңһдŴƻἾ칫ҡ
治öŮ̫ۣԽƻᲢɾӼţͳһܴļŮϵĸ
ǳŵ磬ʲô˼
͵ճӪĸˡ
׾ȤǳŵЦЦʵǴôƺأ
ٺٵ³³ҲɾӼŵˡǸ³ҡ


0488 ̿
洩Խˣʵ˶ãҲ̳λӣΪ³ֻǰ˾Űλöѣ»ᣬԶ³Ҳֻһƺˣһ㺬档
ط˶ƺƺû̫Ȥֻ΢΢һЦǰǳŵȴʮȤʵСأ
CEO
˵ָϽ͵Ҳִг٣ش¼ȫȨĿǰչɾӵ⣬ҵ˴ĳΪִг١
ˣ
ЦȻǲܼˡ
ǳŵ⸣Цܼࡣ
⸣Цֱҡͷ
ǺһЦľŴ칫ҲҲʮƽңǳȴǷǳ߹󡢵ţλǱͲȫõģܷϰǳŵݡ
ڼūİ칫ҴСǳŵĲ࣬ǳȴܰĸǳŵİ칫ҸȻͬ
м仹һţ칫һ
ΪΪ˷ǳŵͼūʵ֮ţΪ˷Լ
Ů澫Ϊ׼İ칫൱⣬һлл磬һлл磬еͣɶʱ˴ͬѽҪͻƵһϰ
ιŮİ칫ҺִȥСİ칫Һ⸣ٵİ칫Ҳιһᣬ˵İ칫ҹʵãûжĳ裬һЩרҵþߣ˵ĸоרҵ
ι¥˶ϵ¥¥ĸֺܼ򵥣䷿мһ
䷿ֱǶ³칫ҡң߼ң߼ȻΪλڡ̾Щ׼ġ
мżŴɳһž޴Ͳ輸ɶ̴ľģȥޱȣҹ߼ãվڴǰˮӵľɫ۵ףĿ
ǳŵתһȦ磬Ϊûİ칫ң
һ㣬ľƵ⣬˶еʮֲ졣
ǺЦ˵Ը֪ģܲţ;ţԺҲΪ˽ԼطҰİ칫Ұҵİ칫档
طһʵΪΣֳͺϳһֺβһԼطˣ
ٺٵǵȻһڵĻİ칫ҾҵϢңһҵİ칫Ҿͱĺܶ࣬˵ǲǽԼĺܶط
нԼΪԼ̫޳ˡطкѻ𣬾ֱŶ³칫ȥ
³칫Ұ˶ϽǣҲ˵칫͵ˮӵ
³칫һ򿪣˵ĵһоûеǰҲֻʮƽףǰڷһװ칫Σ߱һȴϾֻ֮࣬Ҫ΢΢תͷƼ칫ǰ滹ӣһɳһŲ輸칫һС;ƹ񣬾ƹǰһֻˣվһ˵СͰ̨ȻȾƣǱμûвȾƵˣ̨һԲεСɱСӣġ
ⶼȫºĸƵģط˵˶̫Ƕ԰̨ǰһ͵Ķе档
ǳŵǰһ׵Ĳ滹һСԲ磬ʲô
߶·ġ
һЦֵ˺򶼻Уˣ档
һ䶭³칫ңûи߶Բѧ
ǳŵȻȤ󣬵°ȻЦһ
ϡŹ֡ط˵˵һ䣬תŲ̋ǵȥ˵źİ칫ҡ
ƿţһĿɨȥֻ칫ҴԼʮƽףǰһС칤˵ȫ˾Сˣұ߿ǰκһСԲȴһϵ˿Сδϻһͭǰ칫ңǾӼõġ
طһĨϲҲһȻüһ壬б档
汻źëֱˣ㿴
ط˵㷽˵ҲڣϢң
ͷѽǲͦõģ
طתͷľľһһ

һ̧ط˵ˣΪô
ǳŵȻ䣬С磬£¸˵
ɻһۣȻĴߡǳŵС磬̫ˡ
ʲôף
뿴Ŵ˯㻹ô˯
ˣţΪŴ˯һСʱʲôϵûǵڵʱ򣬲ŻȥϢһᣬ˵ⴲʱϢõģֲס档
ǳŵ⡪⻹ǲ񲻺ϣǲӦġ
񲻺ϣɫƹװģյץץͷƳطˣһ˳Գĵı飬̾˿ľֵ͸˻һɡ
طɫŻһЩʵţǷǳģ칫ҺܷĿİ칫ңҪǸһ칫ңûаȫУڣͺһŵģҲ̤ʵһЩ
תһ룬ľˣǲȫ鷳ˣԸ˻
֪˼û㣬ٰװ˾ʮȻٹҿӣ
ط˼ĳԱģһЦڵĪ
ŭ㡪㹻ݡ֪طԶӣѿ
ʱ¥ͻȻһëȻ棬棿
ڣ
˻һۡ
طü
ûа
ҲһƣϽ˳ֻںͺŴ˽
棬Ȼ⡣Сţϡ
һ۾Ƽ棬ֱӱ¥
ط¥ĽŲɫһϽľİ칫ϣȻѸٵǳŵǳˣȥ˻Ҳιۡ
벻⹫˾ĵһ˾ȻǺͷǲõͷأ
վԭƵֱҡͷ
¥һ۾ƼǶ³칫Ҽ֣ĸк棬˵˽ȥڸ˽ȥ
ʰҧҧϽ˽ȥԼİ칫ұ˸ˡ
ȻһͼλϣȥƹҾƺȡ
棬ӻǲҲý˰Ūһһġ
ϰ棬һĴתתľ
źĸԼһƣһҰ˼£磬¥ɶģ߯ҲˣЩֻ˼ڶֻġ
һĶЩڵԴСţҲһֿڿʵġ
Ȼ˼˵ңˡǳ˼£һɱ˵ĳ嶯
ɳϣû˵칫ġˣôأ
ںһƣˬһ£ŵҵҸģٹϴҪʼˡҵ˵߯ˣϴģȴǶ˶죬ɶҲû˵ӻͳһϡ
٣Ӷ죬Ѿ˰˴æˣѾƨ浭Ȼûȥʱ̹Ҽģڼ˳ᢣˡ
žƺžƱһƨϣٺٵ磬ҵҲ㣬һ̿ô
աרҵˣѽʵһ˭˭
Ц磿
һǺ˷ȥЦЦֲϣ֪̿οؼÿԵʵࡣ
ŵҵ롣
룿󾪵ôֱࣿǳ̿ڣ߯Ҳˡ
ںߵⲻˣ۶һ磬̫ξûбĶܱȵϣ˵϶һֱզ
̫ξô
ڵͷȻҺСڣܲô
澪ȵϣ
Цһĵͷ
ɧҲãϾԼˡͷֵȷĲôࣿ
ڲмĺһڹƵ룬ҵ˵룬˽廹ѡҵġ
˽ǻʶ顣ڨڨͷôҲ˧ǹʺһ㣬Ҳо޹ѽﻹǲôģȥٴ£̿ҪǿãǵĿöûôŵķӦΣ
ŵ⻹˵Ȼȫ硣˵ֺٺһЦ̿һǾͲ֪զˡ
ɫҲˣ翪ʼעԺɱͶעй¶ȥˣӣ⣬ҲЩ۲ǡ
źٺٵ磬ͷ£ֲǵһˡ
һǵŻѽ˫һɣǰ𣿡
һ㶣漴ڨڨҡͷûûС
ֻЦЦŶˣҵҸ㣬ʱҲȥȥš
һ֪ˡ
źȻط˰칫Ǳһָ磬ɶ
ڴǷ˵İ칫ҡһڣֲǾͱȥˣűˡ
طˣ
š
Ŀ⼱ܵһЦ棬벻ͬѽ
£һ漴׹û̧ˣҸ߲һȥ
ţ棬ͱװɶ˾ˣطôĸ˼˲İֻϧŵԣȢޣȻĻѽ
ģɶ˼
ѽһ˵ǣƣġ
˸һֳۣźŵСţѽʪˡ
ҡҡͷЦˣĻɶʫֻǺӽӴˣѧ˼䣬û
˭˵ģʫ̫ˣԽΪһ䡣
ҲУǽ߳ѽһĨ亹Ǹһôãզأ
̵˭˵ģһ῾ѽˣ磬ãҪٸһɶ
Ц㣬ǵ£ʲôֲ֣Ȼ


0489 ţƱ
ԭ̰칫¥ϴϾҪʼˣֻݻ£ȴǱߵ£⣬Ҳط˽ɾǰǩĺԼȫռŹ˾Ĺ涨дһݣŹ˾ʽ̽ͬˡ
ʵϴֻǶѡһʮֻ֧飬ֻڳ͢ġʮֻ齫С̭ͷݵͷȫھ
ڻҹͨУԻûж
ʼǰգķ̿ھͿˣԭƻ롣治ϣҲ֪˫ʵΣԵΪֺ͸ٴ˽һٴʮֿ϶ĸõѡ
ٴ綼ô˵ˣҲֻˣǲģΪ˷ɢעߵʽ˺ü淨ܱȷ֣°볡ȷ֣µһߡ
ʣ0.90.95Ȼ룬ʻҪһҲ˵עóһģܲһǮô㡣
ϿǴεһ˶ε̿ڱϴĹҪܻӭˣҲ󲻶Ͼ룬Ҳ٣ڽͷβ洦ɼЩӡӡΧһ˫ʵǹ˵˵Խ˵ԽǾᣬ֪һߡ
վϴʼӣʱ䰲磬صһ㣬˵ǰ꾩ϳִһĿҪԹڣѾǧˣǲСˡ
ɾӡ
ǰ緹ˣǰŽ˹⣬°СҲˣҪǸưɣû£ҲʹӦȥʶʶ档
˵ɾϳҲ̫ԶţͲˡֳų°ϵϣȥҵı¿ǣ
¿°ϻ£漴ӦӦһ̳źԺȥ
ϲ˧ǲǿأ
ûȻУڿҪȥ˵ģͷС¿Ҫ˼ҵĸ顣
ƵŶһɶȥ
Уҵı¿ߵ
ʱ°Ͻ¿ǣ˹ɫһϣ⡪ҵı¿
°ϵͷǰ
˫ۣϸĴһǰͷС¿˫Զ޾ɵ¿ۣϲˣǰ¿ԴЦǣüˣȻôȥ߶߲ˡ
¿˻ϳȥ
˴ԼһٷԶԶƼǰǸľΧɵϳľɫӭչһϺȻдšɾӡ֣Цŵ˵ͷλǲ
ɾӵĺ⣬̵Ĺз¥¥Ҳ˽ⱱεͷԿҲȻƼ棬˻ϣʮλһ֮ھȫλ׬ǮȫӵУٴȻƣҲһϴǮǷĲȡ
ϳΧҲ̯ģʲô㡢Сԣˮ֭ȵȣӦоУϵı鲻ѿǽջĶࡣϴҲܺõĴ̼ѡ
С磬˼ҺŵƱֻ10Ǯʮǲ̫ˡ
ǣǣмƱҲʮǮѣǰŵ߯ҲˣһǮ̫ˣһɡ
·һСʱ洫һתͷһֻվˣֵġһλ磬СŶģһǮѽ
Ϥѽüͷһ壬¿ʹɫĳȥ
ǼȻ죬ûע⵽ǡ
ǸϤλһƱǮǹˣҴϾҪʼˣҪǲҪĻҾȥˣҪƱĶǡ
աţǺֺЦ껹ǵһ죬ţƱˣȥǻˡ߽һƣֻվмһʮӣһ˸°ͣżƲ룬Щա
ԭʶˣҲǸߵк˺塣䲻˵Ǯ̫ˣжҰԲˡ
桪
̧ͷһɫʱӲסˣתȾܡ
ץ
˵һ֣Ѿһŷɳ磬ľջֻҽһߵķݷ˳ȥصˤڵϡ
һ졣
ۣһ亹ֻץסѣõôôôҲǸڵ˰
û粻˵˵ҳŶҪֵܹ˭ҪˣҪҡ
һۣε̾˿ǰſڵ壬Ц塪
𣬲˧Сˡۣһ˿ЦݵȻҲǺһĵλѾȣǰɲš
Цóɡ
ɶ
Ʊ
⡪
ţһ͵ȥ·ȫˣȥѲ顣
·ɫһ䣬Ϊѵ˧ץȥˣõô鷳ô
ߵΪҺпô
ǳһ£ų°ϵϣȥ
ǡ
˧ѽãûô
ԸǰԼץȥܱ㱼ҪãϽӻͳƱ˹ȥ
ӹƱۣӡٴӡ£Ǽٵģô㣿
͡ô㡣
š
ȵ¡
۳Ʊ˹ȥ
ѾаЦʵûأҪǡ
岻ѻ˵꣬Ϳ޺˧ûˣȫˡ
ʵƱǴģ
һתġ
ģƱ޹ÿֻ׼ţô򣿡Цһţʵôġ
⵹ǿԡ
źǺһЦߣӣ˹
ʶţӽ谮к˫۾ʮȣëȻʱŵˣæ˧⡪Ʊ͸ҵġ
Ȼһ̧£Ƴ۱ǼλˣָȵôĵӣƱӸ͵ġ
ܸڸߣȻе㱾££׹æǣƱҴӸ͵ģ˧֪ˣһذɡ
ûƱߵǼλǰƱ˹ȥλֵܣϴֲһο´ŶƱˣòŻԩǮƱԭǶǮǾ͸ٰɡ
Ǽλһʱϲ⣬æлʦлʦ
˲䣬еƱͱһա
⼸ߺǮǰŰɡ
ҡ
ҽžš
¶ĽӹǮ档
ˣҾͲƽϣ´εĻߡ
æ˧ģ´Ҳˡ
һ͸ҸⳡļලרץЩ߼۵ƱģҲʲôֶΣ֪⸽߼Ʊģ˶٣͸룬𣿡
ףס
ɡ
ɴ⣬ĵĳȥ


0490 Ļʽ
ʵϵлţĳ֣û뵽ô죬ϴǸոտʼţƱĳ־ڴķչ
ԴҲΣ֪ҪȫžţƱǸܵģֲܷβܣ˵ĻôЩţͻӱ䱾Ժ󻹻мƱĳ֣Աһʼ͸ţʩѹ֣½Ʀȥ޷Ǵڰ˫¡
ºϳţȻʼнһʱǰ滹һĻʽԹѾʼ½½ĽˣŮڶУȺɶӣò֣ɼڴεӰ
ӡ
׼Ľʱ򣬺ú˽תͷһǲϺͲǺǵԱ⣬벻Ҳˡ
¹ɱСĳĳĽŷҲǲ˰
һŵµĴ˲һۣģ̧ô
ǾȵĿ£ɫΣֵֻǺܾûˣִˣǰýˡ
ںѽЦԱֻ֧ģ
Ȼ磬ҿʮӮ
ʮ᣿Ҳ߯˰ɣԱѽ
ⲩСӸģҸҶôЦĳҲֻ棬ٹᣬԲĳҲûҲĳϲׯ
ȻǲƴѽЦǵҲǣҪᣬķܶա
ºǺһЦ˵Сӣĳм¡
ʲô£
ĳҲŪһֻ϶Ӳ㿴Σ
һ漴Ӧ϶Ǽ٣ؼ϶棬Ҳ޿ɺǣܶ˶ôǺѽһǰᣬɲҼ˴ճһ飬ʵôﵽҪ󡣡
µͷģǮȻи¿ɾô˵ˡ
Уʱ̸
̸䣬ǰͳƱݸǼƱԱڲԱԲҪƱ
ʱһƱĹ˹˧ˣ̫ξԸˣ˵ˣȥϯѾ˺üˡ
Ŷ֪ˡ
ͷھ·ֿмǸϯȥ
ҲǷպ򳡸ģ£ʽ״ϯмشľһС䣬һ˸䣬ֲܣϯƱҲﵽʮǮһġ
ֻмǸܶվŻرɭϡ
رͨԺ˽ȥźͳ°վۿֻλڡٴ롢塢ԿԻѾˣǰһųϰŸʽƼȣˮ㣬ǹϯŴ
ϴľȫɷ¥ṩ˫̫ˣʺȻҲͣҪǮġ¥һϵ͵ļǮˣڣ׬ȡм
¹ٲμϡҾ
񡣡
λڲõڲ
ٴҲ΢΢һۣվǧ˭֪СȫȻ߷磬ӲϵҪʼ˲Ž
ҸʲôҲѽҪıӸɵȱ£ڳٵôڨڨػϵĻ΢·˸ˣһᡣ
λҲûйɡ
һлȻϵλӣϾ˺üȼƨɶûȣλڵ棬߰ԣϴĹ˼Լⳡصĸ죬ȫģ
æ̫ξˣʵ΢ǸһЩСС飬̫ξһ˰ģ΢ӱȽæûаﵽ̫ξΡ
ٴô˵źһ㡣
λںǺһЦȻ֪ⳡظĵǲֲϣΪ뵽벻ˣ
Цϣ΢Ȼϣ΢˳ĳһӹ˿͵ôƣֻΪùڿĸѡߵĸ
λЦŵͷӦˡ˶٣ֵһģ
ҪģῪⳬ̿ڡǿ϶Уıˣ졣
λڹһЦСӻǽƻ˵㻹ûӮ硣
ëϵǺǶһֲٰģôڨڨһЦûд𻰡
ʱƣѾˣ̸۵Ļ⻹벻ʣΪʤҶ֪ؼ̿档
δʼվͿʼý
ֹһⳡȻ˱Ǽֻһλ˾м䣬һӱðȫм˾ǡ
ԭٴǴȥ˾ǣϴ̫ʦѧԺĿѧ񣬹ϾܾˣûлͲ£Ҫ
˾ǹҲ֪һ㣬û˵̫ϻҪϴʹʼ̣ٴ缸䣬Ȼлھͽˡ
볡ʽ
ȽȻǶ̫ξֻһȶ˵Ůľ˽ʮѡܽ
治ãһûЦ磬Ӷѽֻڴһɫʽǰźͷܽǻʾ⣬Ψһǰһûв컨ˣȥҲࡣŵĿɶһЩƲ磬ǺšܻԼ̫ξļϺ֡
ʵ̫ǿˡ
ȵڿ󣬵ʱмдһ˿ССĻȻһȺѣչѲڣܿͱڸǹȥˣЩŮٸԶ
ǧһ꣬׳ۡ
ɴ˿ɼСӵжôĲ
ٴЩһҡͷ̾û뵽˲ӡ
Ҳѹ֣ƽʱڵ治٣ЩǸŭԣһѽôһ꣬뱨ҲҲ˰
ڵﻹиոսǰɧͷûˡ
ŽǸǵУΪ׵̫ѧԺӣһȺɫӷĲܽʱϣ񳼵ָ쳹ϳرЩŮһգòζ񳼵İĽ֮顣
ֱ֮ѽ̫ξǶ˶ˡ
һУЦֲ˼ЦƳˣǶԼһʹıסЦ⣬Ψٴһࡣ
ľ֧磬ЩҲƶˣԼķ˿Ҳ̫ξҪá
һ֧ȻǴ磬ʶʶⶫһ磬ʱΣֻһȺŰɫӷѡ˽ȵǣΪ׵λһģһһ˫̥
Ⱥ˺šһɽһˮ֡
˾ˡ¶һ˿ǣֻ̫ˡ
һġ
ǳ֯͢϶ˣһ֧ĶҲ̫ξһǴƵػɫġ
ǵǰ˾ʵϲٴ޳ɺԺ档
ѹȻǻʼҶӣŻɫλ֯ģʼҶһûһ˸Ҹ׶
λһվǰԼĻʼҶӳǵ⡣
ʵʼŵĽĻսǴӳ͢ѡһ֧ٴûʼҶӶ磬λڲ˾ǻʼҶӵŴڶϴĹƽԲɣøٴšٴִ̫ξǰ˾ǸϣһҪһսӶӣֲϵ룬ٴԾ͸һӣ硣
ʮ֧ڳмųһĶ顣
λЩȲˣʵ棬⻹Ҫȶã
æһʽԼ˴δ
ʽ
λ¶֮ɫѯʣö滺ȻȺ˺ǲô
ֻ̨һŮӣǵϱԻżŮʦ
λʵ
ǣֻϳֳõġڨڨһЦȻָ棬Ͽ쿴
λھĿȥֻ̨˸ʽӣͳһƤѥӣףΪһ˿һɫ죬мǳľȥ
λڶϱûɶȤϾѾʦʦϱȻòʦʦͷūǲһΡİĿǼ棬ǲɾ䣬뻮һɻ棬棬ⲽǣ
ٺٵϵĲµĲ΢ġ
λ΢΢£䶼ÿˣоЩˣҡҡͷְĿ档
ڴҲ֪˵źá
ǵı飬кƣòãٱ̬ѽɶ˼
ֻǰǰųһţֹͣৣͬʱλ߸߾֡
λڻڷ㶣Сϣ㾴ھ̫Զо֮΢ôҲ֪òã־Ϳˡ
֣λھ߯˧ˣԼֵĻҪܶ࣬ʱ˦Ҳһֻ˧׼ķ˹
⵹һաҲ̫԰˰ɡ
ǰŷֳվԣվ˱Ͻӹ̶ϣȻֱӡ
ٴ
Ǵʱղȫ෴ھһС֮ͻȻÿüȡ
Ҳ˲仺һĸ߶ȣֻһλסӵһӳ
ͷûзȣ칫շȽ㣬˳ſȺеʱһƬ̾
ֻܶǺɫмһӰӰһһתǬ߳ȥ˲䣬Ʈ
һϵİӰѽ


0491 Ļսϣ
˵գ˶ͷ͵ЦȻüͷһչȻŶŶŶ֪ˣ⡪ǻѽ
ٴǺǵǺ
ڰ֣εЦ̫ξͱЦˣҾ׾ŻڲϳǸ
ʵתǬˣǶλ츳Ļʵ۸תǬһҲͳΪƶȻһܶ˶ãЩϸڻ޷ģµģӰϾǰλڵԭƵġ
λںǺһЦŸٴ䣬Ūİɡ
ٴĵӡ
λһۡæϣȻ΢ģȫ̫ξæҪʽָƣҲûа취
λڵͷüֱѽ
ڨڨϣҪֱ㣬ǵýҺȥɡ
λһ壬ǲ֮ˡôװƵ£Ȼϲ
ٴЦϣʵģȷһϣ΢ֹΪҪҪһ˰һҪһʱ΢ô΢΢滭ð˻ϣϼ¡
ԭˡλǸһЦĸٴļ򣬸м֮У޻ллǣˡ
ٴϻ̳Ͽֵⶼ΢ӦģֻҪϸˣ΢Ҳֵõġ
աƨĵӶܲˡ̵һؼƤ
λںļ䣬Ըв˼ֻǵ˵ͷϲõıѾˣܸˡʵ棬к壿
æػϵĻͼǴ˵ı־ݹ۽Ļʵ۵Уǽŷνܱȣ΢û־ʽΪ˵ı־ԺǴ˾еıòӡ
ƨλںãȷǻʵ۵ϵģЦ춼ϲ£ˣָָ棬·˵Сӣҿ㡣
λڣ·˵磬͵£Сȱˡ
ϧˣԷȴ
λ˲ζջĿڵʵ΢˼ˣǲΪˡ
λںΪʲô
̾˿ʵ΢뵽Ҵһ졣Ŷֻ΢ģ棬档
α
˷׷׸ͶĵĿ⡣
죿
λںȫһݵú˵˵ȼǺĳģ޺úýºΪ죿
һĨ֮ɫɫ΢ΪҸһ֣øһֱϵ̬ͺñȱ˿ң֪棬̫ξ֪Ǹ̫ξҾ뵽죬˵һҵı־Ҵεһġ˵ҴεȨϣ΢ϣгһգҴΰռι죬һԺУԺԼΪγԺԼΰĵ۹¡
졣־Ρãá
λԴԽԽ˷ܣľһϣ̿ʼȦȦ˷ܵ䣬ơ
ڨڨϣ⡪ɲƣϾǴΣͼֱܹ۵ķӦҴεʷͳĻɫʣþϸС
⵹ҲǡλԸʧüͷ˵λ淽˵Ļ
΢ˡ
ǺáλͰһ룬˭⣬͡
΢
Ҳͬ
ֿͷ֧ƱĵȰʹ˵ѽҲüңЩĻѽˡ
ʵⲢһԤıͲ˻ģҲ˵
ʱҪĻΪ֪ܹǿȨʶǿȨʶôǶͻӿأֻҪڶԽķԽߣôϵѹԽС
ѡ
Ȼ˵Ĵӹصϴ档
λһƣѽһҪʼˡ
ԭ̸ʱ򣬼򵥵ĿĻʽѾˣѡ֣Ķ鶼ȥ˿̨ϹⳡĻս˳Ҳ˽¶֡
ϳؿûǰֻ򳡴ôһ㣬ǲ࣬߸һţԼߣмһԲηֱۣԼĪ˫μӵˣȻûԱҪýŽǷҲ£һ֮˭࣬˭Ӯ
Ҳֻһλ߲һ㣬ϰ볡
λڵѾȫ˻ȥʼ
˫ѡѾ͸λ˫վλǽȻͬҲǿ˺üӢҲƵóЩվλнģǾΪʲôôվɾͲˡ
磬Ǵ߿򣬶Ǵӵ߿
һŴһȻԭһдһֵѡֱӾһǣǰ
ȻţǴ
ֻԽͷվǰһɽȥ
ŵѡָϽһɽǰ˲̫Ӵⲫλ֮
治пһ˵ʱ߸ôš
ҪʱһɽȻһ
Աû뵽׾ͶȨһϲһزͣ򣬵ڴľԶͣĲǺܺãñȽԶ
ȻһֻźһһߣȿסȨ
һɽ
ԭƺõսһɽ֪봫ͣԹһԷʱٽȨλѾ뵽ŷΧڡ
ŵأһɽһͷ˳תһڵתǬֱš
һ㣬৵һ£ֱӴ˶Էš
̨ϵʱ׶˻ڶ
ȻԲ࣬עҲѽôͱ˹һżѽ鶼ˡ
λڡ弸˷׷ֽкã߶ʾС
٣ô죿
ٿȻŴͣգ˼۾תͷ۸ٴ·ʣĹô
ٴһƬãȻԼԿ̿Ҳһ˿ɻ
յġ߼ɡȻƼԴӵĺڳߴ׶㣬һҪɱ˵ӣ֪ӦòǼֱּĵģһЦ˳
һЦλڵ˵ע⣬׷һ־ȵĿ㵽վǱߵģ
٣ôҸʲôֲǺ顣ڨڨһڶ˵͸Ͻ˻ȥʮָգ룬䶨ˣҪ̫ѿҲ޹ѽ˵⼸Ц취С
ѡֲûлףǷǳĮ·һжԤ֮С
ǲһĶѣһĶ֡
ѡǸһƣĲǶԷҲԼǽǰڽĻսǸ쵰


0492 ĻսУ
򣡽
ﲻסĬǽˣǽԼҴš
ʹĪڴˡ
Ϊܺųƶһ磬ˣرֵܣĬֱ˾ǰǲصġ
ںԣϿԳΪװ򣬻̴ţ򣬽ľһ֣˧Ʈ֮дһ
Ψһ̾ϢͳΪξûдȥأ
ǻ˵ҲǶԷķ̫ˣ濴ҲһӣûʲôӴνķأҲ򣬻򵲡ܣҪûǸһ˾ܽǸˡ
ʵҲ򶼺죬Ƕ̫ǿˡ
41
ϰ볡ֻеһ룬Ѿ
̨ŵ˧оԼѾûˣͷϵĻʼҺҭ˸˵ùˮ졣
ȫƲ棬ǳߵĺϣ˫Ŀ񣬴ųУĿг˾ɤӶˣ졣ҪҲˣǽԹսԣǷϵôԸΥ
ȫΪһ˫˫Ȳʣһ˸߹һˣעĶѾʼˣûˡ
Ȼȷ⣬λȻǿĽζ߰䣬ֵ໥֮ԽԽˣʤȥ꣬ȥҲһռˡ
ٴͷ˵ǣ΢ΪǿڴСһϣԺĬǵȣǻǻϼһ
λڹһЦûϵıѾˣٴ˵Ĳ
ٴ磬ѾľȻôмأΪβѽƵƳ۸ٴԼѽ
ȻЦ࣬㵱Ҳĳģǵõڼ߾ֳ̺ŷ޵ĺ󱲣֪˭ʤһ
ɫһ䣬𻰣λڵŷȻڣܰһߣǸһӣϣƻֵܼһ
ҡͷϣ⻰΢ɲҹͬ΢ϲһߣΪ˽ŷ̫΢һߣ΢ҲǱѽ
λʵһǳĻʵۣһҲݣҲǼֲˡ
ԭһƣѹ̰ô࣬Ҳóһ¡ЦһĶ֣һĶѡ
ԶԶԡ˧⻰˵һ㶼һĶ֣һĶѣ˵ĺã˵úáЦ
ЦǺǵ˧⻰ʧƫףȻǻܳΪһĶ֣ѾǱɽЩѡ磬ʧƫװ
λڹ˵Ĳ氡̫ˣƣ߳ʲôӣ·
ΪϷǵ󣬲һλڡ˶ܲˬһҵ˾Ͷ䳰ȷ治ѽǾ仰ΧĻǰ˶ˣǿʼˡ
Цϣ˧ܸ˴ϲ΢ΪзΪʤļ󡣡
λЦŵͷԺе棬ʲôóɣҵȲˡ
ˡһʵۣһ࣬ȻôСۣӾһʱ˵ˣǾ׷ʹҪзóˣαصȵڣ˭װ̫硣μˣڨڨϣĵĻ΢ֲϣʲô
Կ屡棬ǫ飬ǰʲô£㶼˵ܳͷҲ⡣
աѾҲ֣ǰңǺѽûɵƵ¹ҵ
Ͷұϣʵ̫ǿǣҲ㶪ˣ΢ҵ಻󳬹ʮ򡣡
λڡһʱЦ
B᲻ΧѽҪʮǿ¾ʹ¼ˡͷ̫ˣѵôãС
ԿȻӴһˮֽˡ
ɡæ̧ͷһƼһˮѡһ̾ҡͷաôţģȥԺϽô
λڶһƣֹЦ࣬ƻϣӮʮϰ
˶Ц
ѡ
ϰ볡һѰϰ볡ѽ
ʮġ
һϰ볡Ѿ룬ЩעĶѾʼٱףˣעĸǵͷˡ
ϣ΢ȥ䳰ȷȥοԼĶԱɵʵʵģȡʮ
λںǺǵȥɡ޻ʤˡ
աһˡ
źͳ°ϼˣϽվһƵ˧⡪
˵ˣӶˡ
ŭһȻϢȥ
ոϢҸԶ
Ⱥߵʲô⣿˧ƽʱôǵģһȺɷҲ
ľɡһǰš
˭
ҡ
䣬֨ѽһžͿˣŵ˧ǲˣ
ûϿĵĺܣҪʮ򣬻Ͼͻӿġ
ɫһϲ棿
˻û񣬿ǸĺӡЦһҲġ
Ϊ˧ƽƽټͷ˵Ȼù˼ˡ
ǸͲ棬һ棬ԽһڨڨһЦ𻰡
ˣ̧˽ȥЩѡȭְμ˧
һǸǴͷɥģüʲôʲôûнǾأ
˵ͷ
һ˵˧Ҳ룬Ƕʵ̫ǿˡ
˵ʲôŭһǿǽѽ䣬ɲľֻҪû죬ǾͲܷûУ
һֲֹǴܣҪǴܵĻ˾ܰȫɷˡ
кȻһָ˵㡪㷽˵ʲô
һҡͷְʲôҲû˵
㷽˵ˣѵ˧ţȥˡ
赭дһ仰ֱӰ˸ſˣæѸղǾ仰һֲ©˵һ顣
ѽŷǵǵǿûǵȥԷǿƴѽƬ̣Ȼź˧ǺôҲǽȥҲ֮аɡ
ôɫһֵ˧򲻿ѽ
ǺһЦҵȻ֪УֻǿЦˡ˵ȻһתȵǺôҲӺѽô߸Ƶģϰ볡⣬ȻǶԿԱײײȻⲻ˵ģûײļ飬ϰýŷǵľѵͲȥǵôԷֲһȺǣõϧô
ǵ壿
˽Ǵʧɫ棬Ŀȴдһ˿˷ܡ
һȺҰޡ


0493 Ļս£
ǵ壿
·ɵϴʵ˧ô﷨
˧ʵĺá
ͷֳ˵ǵǿʲôȻǸѽǵƣЩˣƱһ£͵÷˳ȥǵڹķΧڣȥѹǣȥǣеıѧ
ѧ
޲˫ۣ档
泯ǰһ˹˹ָ㣬
һ㶣սսվ˳
Ҿ͸ʾһΪѧ
˵žͳ˵ղһˮһмɹô
˴㵵ɹ

һ£һͷĶ
˻Ȼ򣬵˧з顣
𣬾ʽ飬ǶԷ衣
˼鶼֪һ£˰ء
ãھͽƽǵһС˵ԣʱһŨŨĺζϽԾ
˫ۣ˧ɶ
濴϶һƬãȻʱֺЦзԺǵĵϴ衣˵ֳŵţ
¶˹ʵɶ
Сֹ˼䣬ס𣿡
ɻô
˵оСϰɡ
Ŷ
һ߽ˣʱΪҪˣ˭ϴˣֻѡӣ
׼ˣʹһǷ顣
Ӧһ˫ϥһ䣬ôҲĲ
˿һһµģǸеǳɻ
˶˼£ߵ˧ҵ·ʹһз鰡
ųһ˶һֻŵק˵·
ǺһЦƼûУⲻƵһзˡ
⡪Ҳ߯޳˰ɡɡⲻϹѽ
治һۣȻϹأɰɲˣֻҪƼǾûз棬ϾһλУֻҪվλúãֲˣȻϷ˭֪ѽ
һ׷׵ͷ
·⻹ǱѧģһҲƽз飬ǾǲǵЬҷ£ǵЬӶȽܺòȡЦǺǵ
⸱˧ǹģϲ
˵ͷ͵Ц
ֵٽƽһ
Ƶʲô
ְһPOSS
Ŷһⲻйǡ
ǹգһ˼
ڷһ䣬ֵһһԵǾ̡
԰գŶС˵˼䡣
Ϊѵ˧˵Ȱ⡪ⲻ̫ðɡ
ֻʾѣȥɡ
ϴ̫ˡ̾˿󣬰ڳһº͵ķƣǵ˸ոո̧ҽţȻһб˼վȣæ˧ƨײҡ
ײ㣬㲻𡣡
ûķ˸ۣƼûУһֻпã̸ȣֻҪʹ㰵ƨɼ£϶϶㻹ȥײֻҪС㣬ʹ羢ȥײ˷־ˡһתǬǼˣֻҪסλϣǻתУ໰ֻҪ漰ˣôǼסҪСץס˰ѱܻɣҲһֲԡ
˽Ŀɿڴ棬޳ܡ̫޳ܡ⼸һбһ޳ܡ
Ŀǹʱһǧɣеֻһ˵аϢ
һǵ˧ô̫˰ɣһϻ棬Ҫ˷ˣǿôϽ
ûʲôʧܸ˽ܲ˵ġҪӴкβףҲҪסˣֵأƻǵĽ˺ǣСС㹻ˣǱһı˶ˣҿɵþã𣿡
ס
˵ʱʿǣ
״ҲãҪӮˣҵģҪǱˣ϶㱳뵽˴ʱüЦ
֪ʲô˿⣬ûпеСɫĻʼָЩѡʹѹʽأνⱩѧӵ¡
ôҲǰҹӢԣʲôˣƻûмЩָơ
֪У°볡Ҫʼϳˡ
ǵˡ
ǰһ죬ǶԭأæʹһɫС̷Ӧִȥ˼ˣ׹Ͻִȥ
ˣȥ
滰˵һ룬ֻһ˼Ĵµȥǡ
ţ
üͷһ壬̷Ӧ˻ȥǡ
⻰䣬ͻȻջҡҡͷ̫Ѫˣɱѱ˧ȥҿǫǫӡ
˵·ſȥ߱ߵϣȥé
°һ㶣漴Ӧ˹ȥЦ磬ǶԲҴ·ˡ
ô´οɱִˡ
ǡ
ǳɵˣƮȻԶȥıӰ˺һ
б޳ô
˸һţžͲõ˧Ҿ߯Ҳˡ
ЦЦֻǲϲңκ¶һң¹ô
㲻㣿
̫˽ˡ

΢μϡ
λʵôȥôã
ҳ΢ȥһéȻȥϢҿЩѡ֣һЩҪƽʤҪƽȥԣΪһʿҪȱ˸Ӷʤ˱ҳµĵֻҪȥƴˡ
վڹϯһЦˡ
λڴһ˿͵ζһۣ룬ο˶٣ֵҪĹϵǳȥ˵˵顣
æϣ򲻿ѽ̫ξϴһҪǹƽϣϲûʼҶڽĻսҲΪʾƽô΢治ϣΪ΢ء
ٴҲ΢Ҳͬԡ
λڼô˵ˣҲǿЦǾλԡ
ʱѡѾʼˡѡȻһмı飬ȴǸһЦ뷽Ⱥͷɥļһֱˡ
йŹ֡
Ӵõ۩Կһ˲Ϊ֪顣
ż°볡ʽʼˡ
ȻѾʧȥֵܵķ˿Ȼǣż͡
һֵˣһֱӴǰƽһɽƺȷֻ⣬˹ǰ£ϰ볡ԶԷƾֱѡŴˣȴѡˣƨһŤһŤһҲֵľһɽϿȥǲ
Ȼһ򵥵ת׵Ĺһɽǰȥ
һɽ˫סվԭأһʹı飬漴ַŭĳŲŭִңûƼô
йϵҡҡͷûдž˹ȥ
ô£
ͻȻһλڶվˡ
ãȻ֪ѽСгϢʱЩɾĶֶ۰ɡ
Ź˰볡һˣֱӽϵǰһš
һ󳡸ϽأһεĳˣԱһǰԾ˲䣬ͻȻǰȥļЩԵڵأֻ˫һһףԭһֻŴЬӣһֻֻӡ
ϯһƬȻ
һ׵ĿȨǰԶԷһ󳡣ֱһһ˳š
¿ɲˣȫʼˣ֧߱һϰ볡ǲգЪ˹ŭ𣬷йбõŭ
أ˲ЬӣΪβ棿
ЬӾܵǰ
Ȼҡͷصеọ̀ˣȻ棬ЬӴá
λĪҪһС£ˣˡ
ǣƫ̻ţô
˵һ룬ֹȰܵǲЬӵˣʱ߳ŭ޳֮ˣҳҪ㣬š
˵űת뿪ˣһȳһյŷԼЬӣűQ˼£Ь˻ȥ
һųŲֿЦ壬ڰԸҽڡ
壿¶Цӻȥ
껹һȺԱ濴ϵ״һ亹
ŭ˷ˣ
⻰һ˵꣬Կʲô
Ͻ춨һֻһһδһϼ⻹˵ãȵϣڴѽɺͳɺͳ
Ц̫ξѵôô
ٴЦû˵˵һŹֵƳ棬ǺڳԸ㣬ƺûƼ
һɽ򶼿һΣźȥֵ
ĶѺԥ˹ʱҲֿʼⲫսҶᣬһɽеϣһװ˼ĴӣȻûʧȥλãʵѵá
һεĳˣֻһɽʶһ£ûţԽͷ
ϯϵʱһϧ˴󺰵һɽʲô
ʵ˴۾
ϵһοסȨ
ˣ߯Ҳ޳ˣȻ·
һɽ³׻ˣһ䣬ǵһ£ֻžߵķ˳ȥһˤ˵ϡ
⡪ܣҸûʲôѽþȫҲˤôԶһɽ˼Լ˫֡
Ӵҵֶˡ
ڵ´кߡ£伫
ʲôִܶˡ
Ҫܣǿɲǡ
ǰش³ӦҪϳȥ
һȺƦ󲽳˹׷׶һɽۣȴһǰѯʶѵ顣
ڹ̨Ͽһе棬һĴȺʲôѽ˷رݼˡ
ʱҲ˹׷Χһɽߡ
Ǹʲôֶš
Ƕ״˲Ьӣһɽ·˵ĵֶΣǱ֮
һӱûˡ
λڶվúõأؾͶˣʲôأ
Ҳ˹ƵѽһڶôҲܶѽô࣬˷ѽ⡣
ٴǳ˼£΢ȥѯʡ
ˣҿ˵
ԿȻߣͱ£Сⶼ㰲ŵİɣ
æ£⻰ɲ˵ҿװףʲô¶֪
Կգգ۾·˵Ź֡
ʱҲ˹ȵǸʲôס졣
ͷĲпɶ൱ˡŭһ̷ֿ
ܵʵôأ
ȺҰ뵽ԼĶѻڵϣϽΧ˹һװǽ֡
ĸ磬ôأ
Ӵ֣֡
壬أ˺ݶĸԩ޳˾Ȼ˳ڳϣݣӦϳȥЧѽ
һɽŭƨӾһǹװģɱǣ˷ִҶӣִӱ·ӦҪϳǡ
һɽס졣
ŭһоԼȨܵս˵ҶûƼҿۼģ㻹ôý͵ģҸһξ棬ٷؽϳ⣬⣬һ֡
ĸһ޺ֹͣˣֵ̫ˣ˧Ȼ㡣һ˼¶ˣϽһţ̷Ӧֿʼȴдһ˿ϲá
һɽоĪԩǲۣϵһˮС磬˵ˣ²򵥡
һɽתͷɻ۵ܵܡ
ǲֳĸʵ㻹ܼô
ԼѸϽĸʹĻζ˼¼򣬺ɷ£мллĹģʹ̵ס
ǲкɵһۣҲûж˵ǾͼɡҲе졣
ͬʱǱһ
ȷһʮ
ڼˣϲǲΰ룬ЩŲƽЩͷ̫ˡ
ǹڵпɾ͹ܲˡ
С
Ҳ˹֪ˣ˧вͨģؽһս
Ӹһʼԭʼⲫˮ䣬ļײڶ
ĸһһɽλãһү棬ߣүϵʱ㻹ںˡ
˵ô˷һװġ
ǰװģǱأ˭ϵˣ㣬ˣ˭
㡪޳ܡ
á޼⣬Ѫɫ϶Ƿˣ㻹ʡؼҰɣﶪˣñҸ´
㡪
һɽ죬ǰһˮһɽתͷһֻһˮ򴫽
ͬһʱ䣬ȻһɭɭЦСˡ
һɽһʶתͷǰһ
ҽصˡǣǷʱˡ
ĸ˦ӣżƵǰȥ
һˮ羹Ȼ˽ˣƵ磬ء
һɽյ˵ˣط
Ľûʲô·Ҳûмɣûϣľ壬˫ۣĹģ˼ĸ翪
ⲫƵս˸޴Ӧ֪ٽһ򣬲ֻˡ
ϯϽʹ˷
üһûʧ˿һˡ
ԼϾȻҰ֮ĶԿŭддȺƥ̫ϣϣ΢̽ͣⳡ
ЦǺǵôУȻţǲûΥʦҲ׽ͣ
ٴҲ׾ֹͣҲݡ
λҪˣҲͦȤġλںǺһЦתͷʵ棬ʤɣ
ҲӦ˹˧֪ӮֶΣԷ
ʤΪô򵥵ĵ֪Ļǻȥɡίؽеϣ΢ʲô֪ѽ
λЦЦ޸ɴ˧ʸס
աǴһһ׼¶ڡڨڨϣ΢ͻȻ뵽ˣΪ΢Ǽ伤֮ԹѪԹʣڳ״
ûǼĵõѽ
λ֪һж氲ŵģҲϸǺһЦʵںʱʱӦھѵ棬͸ֻǷ豹ˣҲûʲô׵ġ
˼λڹȻΪ濪ѣﻹ˵䣬һ󻶺ϽĿתڡ
ԭֽˡ
ȺƦӼһЧǸӱ䱾໰װ쳣Ļ𱬣˫ĻҩζҲԽԽŨˡ
Ҳ֪è壬ҲЩģҲ߼η棬Ǻ߸Ͳһ£ô߻ôߣֻǻѶĸһЩ
һǿѹȸѡҲø˶һ仯ôһϵӦսʧܣŷҲ
׷һִ򣬱ͷȷ־Ȼƽˡ
°볡һûнʼδѽ
ȻǱӮԶڳڵĹﻹǵЩȫעĶųڣںֻⳡӮ
ۿͿҪˣֵ񷴵侲˽һ׼һ
λڡҲ׷վۿ
ȫѻȸ
ֵǻص󳡽ӦһǶ˷ֱ߳ǰ񱼶ȥٶȣһܼ˺ܿͱ˦
ѡںֱŴڽͣʱ䲻һ룬Ҳ͸ķش˺ܴѹȻֽǰ
㲻һɽһˮǰ
һˮһԾڿýżᴥ¾ϣ㽫
ʱҲһһˮûκͣý׹̶סϣ˳һתٶ֮죬Ŀࡣ
˸ոλͱ˦
աƬѽɫһﲻססѽͷ˭Ҳ䡣
һˮ˺ǰһƬտһϲŷΧڣһʰ㣬׼š
ŵʱ̣ͻȻһĴȣš
һӰա
ԭĸѾһɽһˮۿסˣ鼱֮Ȼֱӳһˮ˹ȥ
з
澪һ
һٰʮ˹ȷһ˿ѹǳݵƣһˮ˵ȷ˶Ŵˣ˫͸ſ־塣
ЩǸǾöȭͷ
Ҫ
ۿĸҪһˮϣȻַһӰֱӴӿнĸ
һ졣
һˮŰ
һɽøĽкʱӦ˹̧䡣
ѡ
һ𣬱ˡ
ӴĿѹˣͲô
С
ΪѽҪȥǿ϶䡣
ԭ˹ǵӰһţϾҪˣĸ罫һˮ˵ڵأǲп϶ֱһ֣ԲŷܲĽĸ


0494 ݳ
𣬳ͻȻüž
Щˡ
ղϷԵһĻʵ˾̫˼ˡ
ʹǹۿ°ٳϱĸٴҲδԼײԼˣһˮֱţȻʱ·ʩ˶һ㡣
ֵһж͸Ź졣
Yes
漤Ļ˫ȭȻûӮƽѾ˷ܲѡ
һкҲλڵˣԼͬĶ档
ɶҾ˵һӢѣӦûϵɡ汻ƵĹûţСһ
λںȻһЦȤһҲǵģ
ҡҡͷ΢̵ģ΢ֻаӮ˲Żȥƴһ񡣡

λںȻЦƬ̣򣬵һⳡı޴۽硣ȤȤ
˵һת뿪˰䡣
廹׼λֻظô˵ˣߵĻȥԹһۣСʤ֮䣬ʤ֮䰡
̯˫ֵ࣬ûʤ⡪⻰Ӧø˧ȥ˵
һ˳ȥ
Կգգ۾ٺٵܰġ
ҲԴЦһۣȻԿһͬ뿪ˣȻ治ͣˮݣԣûʲôܱȿԱˡ
աթ֮ȻҺĹϵ̫ɶˡ泶˼ǣü̫˹Ͻʾ΢Ц
һʵĽ
ƽʱЦԻȻĵĸһ΢ЦɰѺ߸жˣѽ
Ƕ뿪ˣٴ˹һСѽҺûԻʼҶӣȻԺðֵǡ
ǡ¹סڨڨһЦûб粵ϾٴܹܣԺָƣ֪¾ġ
ٴԴ֮һۡ
ʲô˼ɻ̫ξǲʲô
ٴƵ˵ˡ
ڨڨ¹ֻǲ̫
˭˵ˡٴĻ
ãʲô£
ٴߵ㻹ս˹ߣʱ̿ڵʱΪβʤ˵
ѽҪǽ̿ڵһǴȫʤ˶סˣоǻںޡ
ٴϧ̾˿ҡͷ뿪ˡ
Ҳܹѽһ֣Ҳû뵽ȡ˴ĳɹٴ磬ѽٴ磬ҴˡŸٴ뿪ıӰ

ʱЩҲӦ˹ȻлǴʱҪԸһܶ˶ŷܲ׳ٸжˡ
ңŲǱߵԣϣܿһıʲôش̣ɱȵȣ
ǺǿţʼˣɷϵǣĵȷйѿģһжûС
ƽ֡ʵǳ˵ѽԣǾܽܵġ
һˮԸưոݣ˵ͳŲȥأ˹ıң㡪㾹ȻӶƫ̻ǣ̫ƽˣҪ飡
ûһˮĽֺͷû档
ŵѽ˹ˡ
ǲж챻һˮĻЦˣҲѽߵ´˵˵ɡ
д˹ҵܷܵǵ˲ɡ
һɽĶ˹һ㺮˪
ǲеܵδܵһ˺ʱȫлţԼûаסԹˡ
ʱһȺҰƳһȦǵĻĹ˹ĸֿЦ˵ãʱЦ˭Ȼôסš
ǲĸ磬ҿɲǵ壬ǱϹУҲˣԺǿɵעˡ
ʵҲףȺ̫թˣ൱ΣҲǵһһʱҲ׼
԰գоһ֣Ȼֱ뿪ˡ
һˮЧ͵һתͷ˫ĿԷ
ĸһ̾ϢίĿĴﵽˣѾѵˡ
б޳ܵô
һɽͷˣߵҼˣ»ꡣ
ĸǲԶˣɫһ䣬ֿЦɵüǵðһ㡣


Ϣڡ
һȺƦһżѾˣϽΧ˹ʵ˧˵ʲô𣿡
һϿ˫ȫıܿá
Ļŭţ˻棿
ǺǵȻǼٵġ
ۡ
һȺƦգʱȫЦ磬ָϽͷ
һû˧ⲻˣô߯Ҳˡ
Ц𡣡ЦЦ϶ⳡ⣬ߵʱ򣬿һֱⳡʾף˵´ҪıҿûƭŶ
ΪϱҺңʶƵʶƵѽתΪϲµź
õôô淭˸ֳۣ˵ǸɵĲһݳ˧ǸеرСӣˣô֡˵ָš
˧ܣڼģ԰ȡģ˧аСľˡ
֡߯Ҳüˡ
л˧佱
ǿ佱ôоԼҲеˡЦСӵݼǱ棬ԿӰۣ˧οܳ˲ţܺãܺãԺҪ־񣬲ȡͬҲһֶΡˣһô뵽ȥ
ĺٺٵ˧㲻Ǹ߰ҪþһֶȥݻǵĽҪðǿ׳ȥǵ壬ʱ룬¹ӮҲҪһи˧԰ǵ
ţ˵ʲô˵һ顣
ֱͦ壬˵Ǹ˧̵Ǳδǵһ̣ҲƲܷ
˵áӿɽҲ
οĵͷղû˰ɣˤĻͦصġ
лл˧ģ־˵İ
һŸϽվĸ磬˺òҪһΣһ²˴
ˣˣˡ
ڰ֣һŵ־ǰɡ
ǡ
ҲǳǶ˾Աšͽϰɡ
ƣϣ
ܡһۣޡ
ֳ˵ǼסˣԼĶݡˤڵϵʱһҪȥѵΣȻҶԷˣǵñһ㣬ͺԷײ׵һҲʵ֫ԼĲ𣿡
ס
Ǻáͷֳź˧ǰұȽæûܰﵽ㣬ȫһڹӣɣҾɾӶϯϵȥף¡
ɾӡ
־ϲˡ
ճڣ˺棬档

ɫһкţ
ûС
٣˭Ƶģ߯ˡǼסˣһжͱ˧޹ء

滹˵һű߿ˡ
棬Ȼ⡣
תͷһ¶֮ɫ
ǸͷһȺӸ硣
Сˣڡ
˸Ͻ
һͺ˴յǰЦе棬㷽Щ߯Ҳ޳ˣǸ缸ˣȤ̫Ȥˡ
㵵ڣ˵ôҲҮ
źٺٵ磬ͱƭˣǲЬ·֮£֮⣬˭ĳ
ܻͷǣǡ
ŭСţӣ˵ɵý֤ѽСӸǷ̰
֤ݣ
һָվǰĵ˵ЩɼǲǵģаٻҾҵ㱱ر߽ȥ
¶Ϊ֮ɫ棬۸ڣȻҽһסԼĸ첲Ӵ־ղһײ߯ҲˣֶײˣӴӴ
ĸ磬ôˣ
־Ͻסеĸ磬ĸ磬ѽǧ£Ȼһӿɲܰġ
밳ҪǱ
ǣھͷȥ
ˣһȺԱ˴ĴָڿҪˣϽһ§סЦڣǲҽ̵ĲҪѾˡˣڣʲôʱϣ
Ƶҵ˵϶˱ʣ̫ξЩƨӵıõȵĩȥΪ¶ʱûҵ˵ˡ
գüͷһ壬Ŀˣһ˼ģ
СʲôһֲԤУȴۣ̾ʱڣôǺαˣӿɾͲˡҲãɾ׼֯һ̤
΢΢һϲȻȥѽٺ٣׼ʲôòʽ
ʱ֪ˣŶǵôͷ
ͷ
žϲóͷˣ̫Ȥˡ
һӡε̾˿


0495 ԰
һ˵ļң˾ͺɽһ㣬Ķǣһֱһ̲Žһһţ˴񫡣
ȻЩ޳Ҳܶڸȴи֧һıиȥ
ĽĵϣӭһѸ߳ЩӮǮĿʼҡڵڽϻεҡУǮˣֻܶڱӿ
ӮһǺķȻʤ࣬ƾʺѣǻ׬Ҫ֪⻹ǵһ
ңϴľٰҲܴһ˴ȥ˲Ƹ˵ϳܱǣǾǺܺõĴյջ񣬾Եƽʱһµˣľƺڼӿָ
ûйȥЩڹǶӰɾӵԱ۵ĹǺŹ˾ĳԼó׵ĿʼؽæµƶûʲôϢʱ䣬ôҾա
︴յļڣ̤õĻ
ڽĻսĵڶɾӾʾͣҵһգָݻԱ㷢
峿컹ֻɾſھѾվˣһεľ飬μ滹ûȻǾȻ
Ϲ˿Ҳһζ˽ѹѹһƬվǰ˽ͨ
˾ǣվӼһѳͷһѴӡ
һŵ¿߸ʦú
СˣϽӭȥ磬еĶѾ׼׵
ǳ˹˹֣кȻ˶𣿡
ҲǸǺûˡ
𣿡
ɨһۣûзȺӰƬ̣ˣ֪طɡ
䣬ֻöһ󼱴ٵ
תͷȥһۣģȺʲôʱŶؽͨ򰡡
ŹŨСΪ׵ĹӰſ
ǺĪֻһһѳͷڱũ

תۼ䣬Ǳǰ
ϣɨһۣûڻٸǱһˡ
ЦҾ
ҲŶذ¸ˡںǺЦ
Ŵֱϻ¿ϣżʯ壬̵ֻһ׳ȴֻ֣磬Щʯôģ
Ц˵ġ
ˣʯˣ⡪Ҳ̫˼ˡ
˷׷Χ˹ʯ徿кβͬ
һƣĪʯΪóͷף磬治Ϊ𵶳̫ˡ
գΪˣ˫档
Сţ̫ͷۡһĨ亹ڨڨСţ̫ḻˡʯô˵ĵҲûдȷ˵ӵģͷһϵûС
ֻһʵǴͷʲô
ЦôҴųͷøλҰֲ
ֲ
һƬãȻ
ŭҵȥд
͵֮ôţԭһȻ̤ȻһЩй飬ֲǴһɫΪܹĻܸõᴺҲΪҽƣһѧٶܹµʳζ
üͷǰ㵹Ǻöһɶ˼
һЦλݣеλˣʲôˮûгԹһˮǴ󲿷˶ûгԹ
æʵɶ
ǾԼֵġ濪ʼƵͬһӻһӣԼˮȳģóԵˮ˶٣ֵʵǽҪȥĵطǰЩأ´潨һ԰˷յļڣұƷԼֵˮָоǲԶ
ƵƵͷǻûгԹԼֵˮ
ּƵ⻹һ㣬Ǿʳ紫˵еĴζ
ζ
ùģϽʵζɶ
Цܼ򵥣νĴζǵһ˴ڼ״̬ͻԶԼζҪ󣬴ȷƽʱͨһ׷þǵ㼢ʱͻ׷ֱ˼ζһָйϵĴ֮ζһζ߼ʮᵱȻƷƵʳλһ£Ĳ˵ζ߼Ǻζ
һ̿ˮʾ֭ٻƮ޵ζ
һ֪С⸣٣ⷬˣĿڲˣ޷ǾЩ˳Ȼܳôˡ
áһζȤȤ
̧ͷһ˵ǲ£벻ԱҲˡ
¹ЦĳҲǹĻƽԱ˷ǰѧϰģĳǰҲ¼԰˵Ż漷˼С۾
ȿȿȡ˼ЦԱǫˣǫˣѧϰѧϰﰵ벻ûкƵֻϺꡣ
ŵͷееǰ󣬲ǳɶԵķǳ㣬ԭζ
ǹˡһѺҪǸλûˣǾͳɡ
һ˺ƺƵɾӳˡ
˴̤ĵص㱻˶Ӳ̾زһģһ飬һ飬鲼˾ܣ潫Щطֳһ԰ǽҪȥĵطǡ԰Ҳӵġ
һ·ϷޣԼĪʱһտش͵һƬһ޼ʣɫˡ˳Χľɫָָ㣬̸ţò⡣
һ·ԶԶƼһľդΧɵ԰ӣ԰ʵ̫ˣ޷Ŀ䵽ж󣬵ƼѾһſ磬ӭŴ׳ɳ
λǵˡ
˷׷״Լг԰ȥ
ǰֻһֲڵľңд԰֡
ʱһϺǰѽ
Щ˾ĹũȻͷѾ˹ӶϵǴ󲿷ũڵũνĵũǷ⽨Ҫеߡǽɵ⣬ۣܷذ
ɲһףδģվḻũкͬȫǲùӶϵҴ񣬿۳˰գǻܵõһֳͣҲΪʲô̶ܶھյϰũ
һ˵ĹʶԣǾţһëһ԰գ׬ȡֹǧ棬˵˵ȥӮҡ
һЦֵô
ģһжܺá
Ǿͺá
ϺֵղһȺˣ˵ѡ
ʲôˣ
ϺʶãǿȥһЩٹˣеŮġ

档
Ŷ֪ˡ
ͷССȴҽȥѶжȥơ
ǡ
Ϻ԰ӵ棬ԶվһȺˣǱˣǴĵλڣ⻹в̾롢ʱеһɴ󳼡
浹ǲԾȵǣʦʦطҲȻС


0496 Ҳܳ
ʦʦͷطˣǳŵūҲˣ񳼸ӡ֣Ҳˣоϲѽ
֣ôˡ
üͷһ壬ǳŵͷūǾܹ⣬ǵõʱ̤ʱط˿϶ĸ˵ģֳͲϲỹͻϡ̾һ
ѵϻģܡΪʲôˣ
Ƭ̣漴׹ˣ϶ʦʦͬΣ˼˵л԰ӣģ͵鶼͵־磬Ѿ治µһ˰
棬ѽ
˼֮ʣǰ˽̧ͷһֻٴ˹æ¹ټ̫ξ
ٴЦֻΪ̤Щ⡣
¡ǡ
ǺһЦָŲԶλڵ˵̫ξڸʲô
ٴŶڶԶӡ
ǶԶӣջһʶ̫ξΪβȥһڣʶЩףٴյӦòóֵҾͲǣȥˡ
ʵҲͦʺġ
ٴǳ˽ʱ飬ͷȥɣһʹ˵ġ
л̫ξ
һ֣뿪ú˺˧׼ȥأ
յļһӷһĵԼײһĨɫһתְֹҵ΢Цٴ绥һۡ
ٴЦҡͷʾ̫çײˡ
Ҳѽվˣ롢ټһīȪ벻ֶˡ
һͬλǰ
λһڸղŽ񳼣۶ûһۡ
λЦǺǵ棬Ҳûдŵɡ
ȻŵˣҸ˵ôѾⲻѿӷƨЦ˺ʦʦҸ˻ˡ
λںǺһЦȻʲôƵģ͵ƴһͷд£
աѾԾǷѽðҲ§ݴӡЦ˹ˣֻһѣιӻӦÿμҶҾǺⲻȥˣιӣЩˣΪӣɲԶŰ
ٴһ̾һСÿһ֣ܵŪ粨
λŶһд˵£
٣Ѿݡͷ°ǧ֣綼֤
īȪЦһҲ˵˵֣ûа㣿
΢΢Ƴ֣ݣһǸ⣬֪Ȼ˵˳ˣ⸸˴ǰ뷴ڵġЦδѧʿӵĶԼǺеģǰ޹ء
īȪߵȣС˾ӣùˣԼ
һԵط˸Ͻʹ˸ɫ˳¿ˡ
һ棬Цеδѧʿ˶ƷԱҲƷ˵ôôһôٴһѹѽ룬Ȼǻģӻͷ
ٴ滰ͻ䣬Ϭޱȣ磬΢һ漴׹ݸһЦ
ʦҲԽԽˣȻô̵ʱܴĦʥ⣬ʵܿɹ
ָҵֻ£ʱùٽѹˣݵڴ˺ԼϲһС
̾˿Ȼ챿˵ǣѾˣֺο˰׷ʹˡ
ط˵ȻΪˣԼӦóһԵİǳŵһ۾Ƴط˵˼Ͻ˸ɫġ
⻰ɰμҸӸð̣챿Ͼûл˵ˡ
λڼĿѾﵽˣһλ԰꣬ҷԣǸиĵɣٱһ֤Σ
īȪЦ˴˼
ͷίˣֱ߯Ҳƽˣһˡ
СӣȻҸ޽λʵ˻˵
ǸһˣϾͲƽ
īȪҷģҾΪСṩһ˿
㷽˵ĻҶƷʾɡֱ˵
˻һֻۼԿ롢һ׼ϷȫЦˡ
̫Ʒˡ
īȪһСŪ˽ɫ
λڼҪץˣæ˵Ҫαȡ
ԶҼطһߣһ߳һӣǱǶԲ˭䡣
ط˺ͬʱɫһ̫ˣȻˮ
Ҳá
λڵͷīȪʵ֪ѧʿΪΣ
û´˵ԴС
ٺٵѧʿ˵ǣʵҲ±˵ԴС˵ۡ
ڴʱ汳ȻðһֻһԲɶ
˲Ǹ˭
λڼҲˣֺǺǵԶӣȤ
ϲаԶ߯ҲȤˡ
ٴݵ񡣡
λһ̧֣ЦǺǵ˵ҺûԹӣѵдˣһҵȿ۽硣
»ǸߣȲݰŹʹıסЦ⡣
ڱλڿЩƮƮȻԷ·˶·ʹĵͷССС˵棬ƵʿʼԽԽһ󺹣ּ˽Ǿȵ漸ֱּϸ
һϲ⣬һԣ˾Ҳ
һ˸һ
̾棬˵ôôԣ
ҲһãȻ
˵ڳĶǾѽ
ɶԣ
˫۵
λʱˣ
īȪˣں
ٴҲ棬վŵĿɶ̳ңɱ
ʦʦЦѧʿ̫ξʦʦΪʦǿڳ֮ô˵һĵ
Ů˱Ƚ϶ҡЦ˵ƾҾûдȽ׵ĳĳֲˣڣ˵ǲ
ȻһͷˮܳæͷǼǼ
λڵĺһӱˣһֵīź򡣡
ЩʫҰ̤ʫԣǿ϶ٲ˵ģԱīֳɡ
ܿ죬˱̧һӹˡ
ķı롣
ڣ콫ľдȥɡ
ԡڨڨ㡪дˡ
ҪддˡһдʧʣԸдɡ˵Сд߸С־ˡ
߸С֣Ƕô￪ʼˣµҲֻӲƤͷˣǰֶʼˣѵֽд߸С֣һдǺѣ·Nΰһ˶ˣ棬ǣͿˡ
ա벻ëֶǿǹ˵ѽ治Щ޵غա
ֵĺûλǶԣѾҪˣؼ߸ַһʵ⣬һ˼ı顣
ǳŵһᣬûͷ֮ʣƸһۡ
ҪʾһôҲðҵ˵Ʋ죬һɧı飬Ѱǳŵֱš
λֿһӣǲ⣬Ƴ棬һгģ棬˵һԣ
ûôҰ£ҲŲϵˡ˻ͷˣѧǳܶԵڵľԣ㻹δѧʿ԰ɡ
ֺǺǵ棬˾߯Ҳֱˡ
λ֪˼úֺЦɣ񳼺棬˭ȶϿ˭ӮҲԶԡ
ɫһǽһҲҷ
īȪʾ֭Ҳ벻š
⻹࣬񳼻ҷڣΥʥּӳԶˡ¶һ˿ļЦ
ط˺֣ݻһۣ˾ҡҡͷ
̾Ҳҡͷ
ڼԼĶӶЩ̳Ҹѵˣͱˡ
λڵ˭
ܴ󷽵ιӣɡ
üͷһ壬ҡͷҶԲ
̾˶ԵȷǾԣѶԣѶԡ
λ㳵СôϻҪԾͶԣԵĻǿɾʤˡ
ˣҲԲôҲƽѽ
ţ
ʲôҲû˵ڨڨһЦƬ̣Ȼˡ˺ôһģд߸֡

ȻôĲ
ڹĵͷǶԵĺãֱ۲һ㡣
⻰޵
λڵ˻˵
ںٺٵ߸ֶһ߸Ҳһⲻոպô
ûһȹȥæˣ˵Цģ棬档ʵ˼ǣккС
ñд߸֣ккС
˻Ȼ
Цǣǳǳǡ˵ñд
֣ݵʱ׹Ƶһζиͨ
Ц֣仰ɾӽϣܽ㼪ԡ
λڹЦȤȤȤ
ҲǷ׷ҡͷЦ滹ǺԺĿǰ
īȪҡ
īȪôҲǾ˵ˣ񳼵ͷ
ҧҧǰҾ˧߲ţˡ
񣬲żװЦǺǵιӹǫˡ
ڲҲзѽ
ٴȵݵú֣һȥ
Ŷ
ʵʵ˵һߣ룬ð¸Сǡ
λҲīȪ̫ѿ˸棬׼ʲôʽ
ҲǼþգЦҪʯ忾⡣


0497 ζ
ʯ忾⣿
ĸ־˵ĺ棬λҲٶԣ˳ǰȥ
ǰ棬ǰľʱǾˡ
ֻЩƽʱ˫ȶʹõԱ⡢ƹԼЩӸǣ񶼴ףͷڵţźˮڷڿУһŨŨĴϢӭһЩõũһϢżȥָһ¡
⻹Ҵγô
λЩˣ˵ˣʦʦٴ˶ˣīȪǸеͷĿѣ˵ĳʵ̫ˡ
Ƭ̣λڲòָǰڡڸʲô
㻹㲻ûмƵڡ
֪
֪ʣ氡һһãȻ
СһӱôˡλûʣΪЩ˻
Ŷһش𣬸ȵԲⶼΪζ
ζ
ƺͷһ˵ͬʱڡ
λʵΪζ
ںٺٵζǡǡ棬ɶȥأ
Цһֽ֮ǰ˵Ļλڵ˵һ顣
λգǺЦ֮֮
ԿȤ棬ĪĳѾ۷壬˰취߲ʽζ
æôܣû۷ģôζжֵϷҽվʹ˼ƳĲʽܲʧġ
λһֵ̧ҵǶģҵҲ볢ζ
һ㶣ʦæˣ򲻿ɣ˵Ҫ
Ҳǣˣ˵Ķԣ
λڼѾҪȰ˵ҲûгԹԸеˮ˭һͬ
Ըһͬæ
̾ҡͷεˣ׾Ҳ֣ͬ㰡
λЦǺǵ޷޷̫ʦ⣬ˡ
ԿҲ׷Ӧ
״̾˿ֻ˸ѳͷϸƤģǲףưʱܽƤĥơ
ֲڣÿ׾һ͹СλںЩģ
͵ǹ涨ÿľ룬ֻˡ˵ֽһũλڵרҵָ
һú洫һЦתͷһһĺȺӣҸҲ֪ʱܵǱȥˡ
Ĳ£Ǳ㳯λڴкǺȫעٿӣûʼ磬Ȼ뿪ˡ
ԶܻӵЦСţһҡ
߯Ҳˣҵǣ㡣
Ⱥһ񳼺ǰ̧ͷˡһ亹˹ȥЦӣСǾأʵ̫ˡ
ŵתͷһæΧٺٵ磬߯ҲˣȻδѧʿĶ֣񳼿ǷּҾˡ
ڲСţϵǱڵò
ƳīȪӣСˣˣ¾͵Ϊֹ´רſôв˵תƻֵզ
һֵ뿴ֵˡ
濴ۣѾʮˣ¶֮ɫͷȻѽЩѽΪʲôֵıȱҪһЩ
ܻٺٵǵȻЩܺǱȡ
ԽԽɻ˹ȥץסһ磬һҡȻ͸ҡ˻Σγ֪ΪȺֵıȱ˿ˣҧСţѵû˽ô
ŴֵĻ˽̣ڸӽȥô
ĶЦ˳ĺŵļЦСţһš˵˴ƵĿˣɨһȺӸ磬̴ǣֻܵˣҪʯ忾ˣȺȥҰɡ
⿾ˣԸԣҪûֺãɵԳܣҾٶȣһûٶѽϽȺ˵ֲ
һæ³ͷͷȥȥ
ȺӸ뿪ֲǰǿյϣСѾ¯ˣε¯ͬк֣ܶԭʼĵ¯ȻעĿľǣмǿʯ壬ʯשͷĶѲĸʦʯҵ˾
磬ѽ
żСˢʯˢˢȥӣô
СЦˢˡ
ˢͣ
˵ҲףʯҲС֡˵ֳСǺúȥ³Ǳơ
ǡ
³ߣʱһ棬һڽ׷ŽͲҰǳŵʦʦһŮҲΧ
ǳŵˣϽʵ磬˵ģ
žҲܿô
ЦȻܿһͦóԵġ
ʦʦʵǷʯϿô
ͷմ󲿷ʳＸǷʯϿ
ūкβͬ
Цʯ忾ⲻ̼ͬ⣬ȻԣԣܹԭӪḻԣԭζЧᵽȻǵζ
ūͷֵͲ׷Ҳԭ򣿡
ǡʵڳս˵ľ׷ΪҶ׷׷ζѾǳϤˣҪ뽫׷رζһ׵¡
ڵͲ׷Ҳô
мء
ЦŵͷֳʦʦŮʦʦˣΪ׼һʯ壬ǵʱڱԼԣʳŪúͻȥʯ忾ɫụ̂ԲѬǵģҴҲǵġ
ʦʦЦǾͷˡ
ڴ˹С棬ôæβȰⷨӽ̸ңȥǡ
ΨһĸҲ̫޳ˡһЦСڣҽվһ̣˵һøô
˵žֳųСȥ
˺ðΣŷӦֱģʦʦŮӣӣĻ죬СҲǿĪ
⻰Ӹ˵˽̿
ʱСһͽں࣬ŴʧɫСզǺɫģ
ܻҲҺŶ
淭Ű۵ʲôⱾ͡
ϴ󾪵Ҳܳô
ҿûô˵Ϊ׼ġԱһӰۡͺͺĸ
תһȦûʲôʯҲˣϴϴ֣Χȹϸñмǿʯ棬С˵ɡ
һ仰вͬʱʯ壬һһӣϵĽ幫ּʯϿٵķת滹м⴮һ̶ûС
ŵҲΪ׼ʯԼֿ
ϢͲ㡢̳˿˿ʯƮŨŨζǴζ


0498 Ȼķζ

λڿǰС磬һȻɨһԿˣһֺãвǵ⡣
ⲻ֪˶һ߹۲һ֣Ϊߣھǰ棬򵥵ĵǻǶġ
ˡ
ʦɺܺʱĵһɫֽ
λڽӹֽһ߲źһЦ벻ͦȤģҳһҲˡ
ʦЦ˵ͷ˼䡣
λɨЩɾӵˣǶӡ˿ϣĳϺʵô
Ϻش˵ĻЩүԼֵϱǣԺϡ
⵹һ⡣
λ΢΢һЦе˿̽Լ棬ȻֵףףʱôҪٳ㣬˿񲻻ᱻŪˣ
ʦæ˿ǵꡣ
Ϻæ˿ԷģʵǶġ
λڴĻ˵棿
ǡ
Ϊγ⣿
ôǵϿ֣ƻ磬Բ⣬ԸǣϳԺ󣬾ȡϵ˿ҵ֦ȥ
λݸһЦСӻ˼ܰ
䣬һŨŨζӭ
㰡
ôζ
ǿζֺǡ
ˣȥ֪ˡ
ߡ

Щ̷ϳͷѰȥ
λʱʯ忾⣬ˣ󲽸Ⱥȥ
һתͳһӸϺˡ
˵ͼæλȥ
ϺⱲӻͷһμôӣһʱ˷ܲûл赹ȥ

λһ˵ǰǿյϣʯһӲӵ⣬ˮˡ첽˹ȥϸĿ˿ǽɫ⣬棬⿾Ϊλǽɫģ
Цˣʯ忾һɫؼʯϣʯ忾ɫ
ʯ壿
λʶľȥʯ壬ɰŻˣס
λͷһʲô
ӲеĻѾֿɾ͵ñˡ汳Ѿʪ͸ˣˣʯⶼܿ죬ѽ
һǸе£λڱ˶ҲѾĺ飬˫͸һ˿¡
ʦһλѹѹ
ָ֣һװ廷ڹϵĶʹʲô
棬Ҳ
棿֣ݵͷеߡ
̾Ҳܿųԣ
ȻȻҶܿųԣȻҲˡ
֣Цʯ忾⣬ʹĳѾ˳뻯ľ硣
λǴߣһֵ̧ɴԲӣòóԣóԹ֪
֣׵˵ǡ
λֳʱеĳԣ
ϣԵƬ̡
˵˽׼õĲڵϣȺϯض˵Ż˭ĿҲδ뿪ʯϡ
Բҿ⣬ǳԡ
ֻںȻƨƨߵܵλڱϣһֶһСӡ
⵹ǰסˡ
ٴԴһ˿ɻʲôʱѧ῾ģ
ˣոս̺ģ˵ɽɫ͸ոպá
ٴҲԼĻЩˣӹЦŵͷЩ£Ⱳӻδ뵽ܳԵԼĲˣҸĲûݺᡣ
λͶĲˣǺǵúúãԽԽˣԲο
̫̾ξѵÿТ˳ѵãѵð
ٴο仹δԣѾʤһС
ʱЩƱѾʼɷʳˡ
ÿһ⣬棬һ˵Ͳ⻹Ǽ⡢ȵζ
λûеȴңʹҧһڣ˫һڻˬʴ˼ƷҲҲ˵ˣһڽһڣԵǱˡ
̾һڣҡͷ̾ζ
һеЩɻζɲǵһѽǳԺ󣬱˲̾㣬㣬·ԴȻһ㡣
֣̾˵˻ζˡ
ͷīȪҲ⡣
ںٺٵԲҿզ
λںǺóԡ
ٴûжԣֻǵͷǴĿѾһС
ֱֵͷʵû̫࣬Ҳ벻̫࣬ôֻΪԼΪǳ츳ˡ
磬쿾ˡ
ʱĺźȻе
ɫһæˡٴش𣬾ͼҴҵĳźǱȥ
ٴǿЦֱҡͷ
ʱƱָλһ⣬λһҲͳԣ͹һ˫ȥ;㽻֯һ𣬷·ֳһζʹ죬ʹ죬Ǵζĺ塣
˶⿾Ҳ޲ڡ
ƾһ⣬һ˾ͲС
žžžž
ȻΧžž
λڼɨһֻۣŵӣСͳ°ϴ·ϽʵСʲô
С΢΢һæش˵ĻڳͲ
λһ֮£ԼǰѾսͲ˵װǷ
СŴףɡ
Ըˣȥæɡ
ǡ
ʦɼҪӣæˣۼҰɡ
ˡ
λڰڰ֣һСѾˣԲҪʲôֻžһ񿪣ʱһ˱ǡ
֣ƽе
˶һֻѾֳ룬ȴһ׷ԭǲĤѾ׷סˣͬһȻı㣬ܲ˸̾˵֮
ʱһԵʦʦһŮѾʼƷͲˣ
˶˵Ͻӡ
λڲĤŴ滹һЩڶÿһУԾŴɿڣ֮׷֮ҷһƵζ·Ϊһ壬˵ζֻУλڳԵ˫۶ˣû뵽򵥵Ŵ׾ȻҲ˵ζãŵ棬Ϊ׷ر𡣡
һ߿⣬һЦˣͲԭɽӣں濾ĹУ͸׷һһЩ֭ԳȥɿڣʵⲢĺãʯ忾һۣⶼǴȻķζǴȻǵġ
ԭˡ
λڵͷ
Ȼķζ
ǳŵϸϸƷζ仰鲻ԽƵ磬仰˵Ǻá
λڹЦζȴܺʹ˵ζȡ
֣ҡͷ̾ԭΪԼĳҲǲˣǽղԼԶˡ
̾ǺЦɣҪԷƱˣʵĳѾǳ˵ˣΪ𵶳۳գܳңȳգⱾһƽ¡
֣Цŵͷ̫ʦ˵ǡ
Ǻǵ̫ʦˣǿ㻹ٳԵ㣬Ե׷
С̫쵰ˡ
̾һ֮£ƿڴ
˵ʱЦ


0499 ζ
һһؿν˴۽磬ϲڼǶͶһ磬Եͣ
С˶ݵĳ£Ͷأ磬б£Ƕһʯ壬⿾ζ̾ͱøζˡ
һ֪Ҹղһû԰
С˵©ˣڨڨһЦͳһĭӶѡ
һۣǶûвɾģС͵Ѿһˡɫӣסˣ߶ҳʦ˵ҲҪģʱͬһˣòͬ״Ĺζ᲻һҲʽ仯
СƬ̣ǣ磬Ҽסˡ

һĶϣƺһ۵֣Ǹ֮ˣҲһԵˣһͲ׷һһһСڣһŨζﻷƣһдһ˿ȵپ׽һһ̵ζܲѣԹ˵뵽ССһȻζ̫˼ˡ
һ׷Ǵ޺á
ʱһ˲串Ƭյء
⿾ζڸǹȥˡ
ɰ˸ѬˣðβŷӦѰȥСŴһࡣ
д˵ĿɷǽлĪ
ź⣬˿ɶûгԹло棬׷߹ȥһ̽
ȵ˷澹Ȼһֻ󣬸о㵣λתͷ棬⡪ʲôˣ
ڷܵһƷ༦ҲǴȻɫĲϣͰżܹüζڿĹвʧ̤֮ʱһ༦ٺҲûˡ
գƵƵͷּǼ˱ǣˮϡﻩϽصλȥ⼦
Ǽһ˲ľʣһˣʲôòʲôǲֵһǮ
⼦Ǻóԡ
ǣۣ̫óˡ
ԣ⼦ɾôһ㡣

Կ˺һƬ׽£֣ػһɾζѵ˫
λҡҡͷ񣬲˫ζƺͦرģּдһ˿㣬˷˼
̾Ǻǵ⻹򵥣һʱ֪
̫ʦҪʲô
תͷһֻѾ
Կȵˣ
ѾʲôѵӾͲóԷˡ뿪ЦҶӶˡ
һʱЦ
֣Цһᣬæʹ⼦ر⼦ľǴģҳŲǷŽȥģѵǼеģ
Цʵ˵ĹؼС
֣Ŷѵþƺࣿ
Ҳóҡҡͷǵǣʵԭ̳ڵġ
һʱȻ
λڲ˼Ц棬ؾ뵽ž̳ˣ
̾ۺͷٸϷһλᣬҲ벻Ǿ̳ࡣ
ҳһʦʵܼ򵥣ֻ뵽ܾͨòЩôϾƣζֽڸסζҴ˵ĳԲϣ˼ҹ˼뵽̳ˡ
˵оݣݲλǲš
񳼺Ȼ˧㽫˵˳ѵͲľ¥ѧô
֮⣬޷֮Բɾš
Ȼ˼ЦιһδɣһֻһؼطҪһ˵˾ѧȥҲ̫С˰ɡ
һһ̾Ҳˣ׷׾С֮Ķȳ֮ǼīȪҲڣʴ˶װź֪顣
˵䣬ȥкһˣ׷׾ٱԲ֮Ҷ֪ǲȾƵģҲΪ⡣
תһȦȥĿĵأǰǳŵһ
磬ˡ
ǳŵ浽ڲֻ˼裬۵
ΪˣǴⱲٵ£ػˡ
֪Ͱǳŵ£Ҳ뵣ġ
ôĻô˵Ҳݵɫˡ
ǳŵжϡͿۿ΢΢ˡ
ɣһ޿ɾ¶ˡϽǺһЦط˵˵λĪҪĽΪĽҲĽġ
Ů˫գһڡ
ǳŵžԼʧ̬ˣһգɬ˵ͷһʱ̧ˡ
ôö֮˾ǣŮȻһҲУ׷Ųλӣճط
ɰѸڵ˸ĽˣȻƤ˵ǲҪҲҵλڵȥʦʦּλǱһ㷴ӦûУӶˣȥѾûλˡ
ⲻ֪λҲĽƤһľɫŮһȺһ𣬵ʼǵ
󱳷ʮĽ۹⣬ȴȻ̸ЦЦǺǵλ⼸ô
ʦʦЦЩѾ˵һУʦҵȿһ飬ҵҲ⡣
ôһ˵浹Բ˼Ǻǵʦʦ
ǳŵе磬˰ɣԵ㶫ɡ
Ц˺ƣҺ뻨Ʋԡʲôζõζ˵ͼһҧһڣҧһڣҡͷ̾ǵζѽ
һط˶ˣŮͿЦ
˽еãһƲԡ
תͷһԿЦԹӹˣҲֻиж֮ѡ
̾ЦǺǵ棬ΪʫʵЩĩãϷΪӦһˣҵȴ󱥿ڸǡ
աŸո£ֽȥˣҰɡԾܾԼλŮ˭뿪
λںȻ̫ʦʫҵǼ٣ˣһδӦǴҿ۽簡
кáرǸڡȺޣе
ɼѾ˹ߣÿ˶Ͽ
ҿɸǺˡ
泯ط˼ŮЦһ
Ůһ㶣漴ӦڴЦ
ðɣȻҶô˵ˣһ԰ɡ
վ˰ǰûмŴΧȹǿʣʲôϣϾҰ⣬ʲôʲôҲΪѡ
Ҳվ˹ſıݣѾֳ棬̩Ȼ֮СʵӣǻʣЩʲô
С磬ͲѾûˣҲˣʣ¼һˣŶм
һЩ͡
һаϲ⼸ϣʲô
üͷһ壬ظ⣬ҶһᣬȻˡȥ׼ӣȥ׼ˡ
Ӧһȥæˡ
洩Χȹϴ֣һʯϿơ
˼˽Ǹе棬⿾ѾǳԹˣ㲻˼֮
һͰ׼ˣֳŷʯϡ
Ծŷ¡
ӣŲӣͬʱţһ˿һ˼
һȻӣ档
ǡ
ӸϽȥ
ꡭ
ֹһ˼ѾԲԲһ滹ǳֽɫģĴָ
ӡ
潫ѾõĿ⡢ŷֱڣǽɫ泯¡
͡
ˢմЩͿ棬һ棬ЩҶȥٰһ档

˲Լͬľ
ӦòܳΪɣֻܽ汤һЦԸԣòóԡһҶ汤˼£ҧһڣ׽£һ벻⿾⾹Ȼһζʤߣ赲ѽⲻóʵǶԲԼ
ûгʲô汤ζԵԣڴڵĳ
ʱֱʳƷģأȻѾԱʱԵ㣬ǲ̿ˮ
ܿ죬汤ͱϽˣһδ
磬ɶζ
С򷢸ɵ촽ʵ

̧ͷһֻʮ˫۾һ㶣漴ڨڨ
ƵĽе磬߯ҲˣܳԶʳǶûгˡ
λһ壬ҵȵ˰죬㲻ͽǸɿŰɡ
ƳĲʽȻǳʦȳǳ˵ı飬ˣλԵƬ̡
˵žȻЩ˷ǵóȺŹһٱ顣
ǣѽֻСһģҲӤǰƴ󣬼ˣǲֵġ
ûа취ֻܰˣλһȻٲˡ
̵ļۻŨţ̺ʴʯ忾⣬˼ζλڵ˳ԵľͲûаָͷ̽ȥ
ЩûгԵˣǱ죬Թ档
Ҳûа취ѽɸΪ֮æλ԰꣬ò˶ãɾӾͽȫƳ١ٵȼա


0500 ̣ϣ
һյķɣɾԱͶ뵽˹У˳ŵļƻǴɾӵľƱѡһƥǿ˽˼Ź˾ΪŹ˾ĵһԱȻֻһļܹǵ滹Ҫ۲һ
ϴȻڻȵĽУڶǵǰ˾Բ磬ȻһƱæżŹ˾ˣδǰǸٴȴһˡ
ֻӸٴɶкԨԴԲ˵ǸٴңԲģٴǰǵ˧ĳǰ˾϶Ҳһģֻӿν൱̿ڵǰ˾ֻСð򣬱Ͼǰ˾Ϊ֮ףӵеԴҪǿԲһЩ
һʼ߾ķǳңϤϵĹڻǿˣ߶ʶһЩײԴӵһ󣬸鶼оζԸһȺԱޡ
Ľ͸ٴԤƵĲ࣬ȶǰ˾СӮһ򣬶עǰ˾ҲӮյʤ
ĵڶվɾӼʽӡ
ڳŹ˾ɾӿ£ΪŹ˾ȫģ˿ͿɲܵԶҲǷǳ͵ûǰģҲһЩˣ̾Щ涼ûз
磬طˡǳŵūɾӼŹ˾ʱЩѡԱڴ˵ȺˣŮУŷ棬˱ǰ̨ŮǴۣĻǸɾӵĲֻ࣬ɫͳһɫȥ˱ȽһЩɲϣ˾ġ
СΪCEOһȹȥ߹󡢸
⸣ٺط˵Ĵš
ͼūǳŵǴķǳʽһҲ
տɲֻһʽ滹ŽգЩɾкϵ˵ĺͬˣǰһС͵ʳչᣬ˫͹ͷⰲȻġˡ
ʵЩѾܾˣҪǳ˫ģϾ˫Ѿ⣬ֻǴ˸棬ǲû̸ΪżŹ˾Ժ󣬲̸£õʱҪһκͬ
һǰѾ½½ɾӼŹ˾
طˣӣϲϲ
ºͲʵӴźǰʵҪ˵ɾḷ́˷¥
ллԱ롣
湰ֻһһ˽ӭ˽ȥ
棨磩
Զںͺ˵ĺ
תͷһֻڡٰסˣԼุӺƺƵĳﰵ̾һ¿ɾ͹ˡ
๰ֵʦϲϲ
лл
˽ֵֶҿѧϰġ
ңҡλ롣
ðǳŵȥдุӣ˳ٺȽ¸ĺԼ£ϾƻѾɾӼţԼҲһҪĵġ
һĶˣ˿׼תȥú洫һк档
תͷһݼࡣ
ʲôǵûɫǲ¶ɫֵԹӺá
ݼһЦҲûдŵɡ
ЦĻҸ˻ˡֻһѡ
ݼŶһԸꡣ
һҵ֪ԹΪˣ
ݼϸüһʦġ˵ǰһССϻظ˵תȥֲΪҪƭң
ƭôˣ㰡ҡҡͷʲôʱ˵Ҫˣȥƣĵ˾档
ݼɻôǰìô
ԭΪ¶ʼһҲìܡô˵ɣûʸҺֻ˵ǰ£ңֱӽ˫øȥһǴֽţõ㣬ص㣬ǵһԩͷ
ݼ̾˵СؼƽϣõľԱʧȥҪࡣ
Цһҵõʲô̰ƵĽ٣˵ĺƵģĸƷԱϥȥЩ̶֥С٣ҪҲңǺҲˣҲһЩôǲĻǱԸ˹ȥˡ
ݼһ㶣漴ЦԽԽһˡ
˭
롣
˵ҿ˾ӡһֻǲϲⷽ棬ñ
ݼһЦ
ҲΪضҪʦ˵ģȻʦ֪ݼҲ֪ܼ򵥣Զ˫ⷽ棬Ի˹ȥ
أ
ЦЦӻͲͷǮ򲻵Ķ롣
ݼԸ˵Ҳûжʣһ죬롣ˣ⼯ʲô˼
˵Ϊ˷⡣
ʱѾվˣһ޹ͷƷССΪ˽⼯Ź˾ɾӵʳƷ˶ʮרҵرСڲſ½棬һ棬һΪҽĺô˵Ŀĭɣ䡣
һ棬¾ӭ˹С۾ӣ⼯Ź˾
ԱˣôֻΪ㴦⡣Ǻǵ
ҡͷ⻰ĳɲҹͬⱾһʮѵ飬Ҵ˺ֹ򣬵Ψй뵽⼯Ź˾ɼһѽ
ϺʲôЦ
¿ƳһۣЦӣҲǴ۸ӣʮ漰ҲͦģЩĳһֱΪЩģǿҲһ취չ⼯Ź˾ĳéٿ
ЦԱҲŪŹ˾
̹ϵǣǲĳ⼯Ź˾һ֪ⶼ̸ϣҪǹܰǾٺҲûˡ
ˬû⣬ʱһ֪޲ԣ޲
棿
Ȼġ
ЦЦöһԸ˷ʵ⵹ǺƲ£滮ⱾҵķչҲϣܹЧ¡
´ϲæֵǲĳɾллˡ
ͷĿȥȻһ˶ڴڣüͷһ壬Ų¹ֵЩҪǴ̸
ºֽСڻ˹ʵûƼǡ
СڨڨԱ⸸߶İ칫̸⣬ںҸİ칫ˡ
ʲô澪һѹΪβסǣ
Сһ˸ͷֱ칫ˣҵʱΪ˽ͣȵҳѾȥˡ
ȺˣӴҵĸ߶˻СС۾ǵ˸ĺԼʱ򣬼סýӦ̺ͲԱֿǩ֪ǵĵϸ
ǡס


0501 ̣£
Լİ칫ǰ׼ţתһ룬գӵİ칫ңøƨѽֱֽƿ
ľԤеĲ࣬һƣλϣ˽һһƣڶɳϣǻ䰡
ڸںľƵĸ߶ˡ
ǿľǰԼ˸Ūˡ
棬ѽ
ˣк
˽ֶ칫ǲѹСҲŪԼҲŪ
ȺˡʶƳ۾ƹ񣬷ֻʣһƿˣŶѽͰӵľƺˣðһСһ˿Цݵ˽壬½Ķĳ棬İ칫ҿɱˡ
Ŷ˻棿
š
һϽ˹ʵ磬ǵǰ칫û⡣ָָǸ߶
Цܼ򵥣ҪĻԼȥ
СƵ˵ͷҪҪҪŪˡ

澪ȵҪôʲô
ûƳ۸ڣͲ˸ˡ
תͷ˸ڣǶȫעĻӶˣȻһȴ棬ףô򣿡
ָЦŽǵģˣÿһܽ
𣿡
š
Ųм˧Ҳǿξͻˣ⣬߯Ҳˡ
ôġѾҲ߯Сҵĸ߶˰ɡЦŶѾǸ֣Ҫһ⣬ǻҾͷ㡣
ŵҲʵҡҡͷôԶĻҿɾͰ첻ˡ
һǰϣź߹˽壬ǰҪǵĺԼǷģҲĵģؼǸһЩ
ͷЦ֪ԼѾȫˡ
ںȻµҵĺԼҲȫˣҺæø㡣
æë淭˸ۣЦУСġ
ˡ
ͻȻһ

֨ѽһſˣС˽ǳź븸һȻ磬ˡ
Ŷһ֪ˡֳź˵߹˽壬鷳ǸСȥǩºԼ
˽㲻ȥ
һЩ£Ҽҷ˻ȥġ
Ǻðɡ
ڻǸСᣬ˹ȥ§߰ɣڡ
ƵǹգôãȻһҲûдȥȴÿһζܴȥⶴйŹ֣һйŹ֡
ǵ͵ʺéѽͷǣ̸°ɡ
˰칫ңȻСֽ뵽˻ң⻹ط˺⸣Ҳȥ˻ҡ
ǺŶȥ˻ҡ
ҲǷºƵģһԲεĴӣΧڷһȦΣʱѾʮһˣǷֱģԼˡ
ʵǶǾɸѡģһʼɲֹɾӺ治˷̫ʱ䣬Ͼ˫ߵǸߵ·ߣһЩС˲ܸ̫棬ѡ˼ʵˡ
ʦ
һ˼ˣϽ
ǶǳˣȻǲڻ¡
湰ЦλǱǸʵǳ鲻˸λٹ򣬱ǸǸ
һ˵ʦأ˫Ⱥþƣȼô
˵ĵˣ㡣
Ҳ׷׸͡
ЦЦֵλɡ
˷׷վ
Աǰһ衣
λϣЦɾӼŵԱѾλϸĽһ˫ͷԼ棬֪λʲô˽ô
䣬һ˾͵ʵǶԹ˫ͷȵȶѾǳϤˣҲȵգֻǸļǮʵǹ˵㡣
ǲˣдެѾֳ˼⽨ȨڵȨҲǲȷȨǴɿѣǿҲ˲
Ҳ֪Ǵε꾩ԣĶǣǵļǮÿͰֻ꾩ǵıǮǮعȥˣûˣԼͼ
һ˵˶ͷǣ˵Ǯˡ
ƷŲ裬ȵ˵ĲˣŵλٱǮƼۣĻ𣬻Ļǻ򡣡
˻˵
һλҲжӣҲȥСܶˣСĿһݣеλĿˡ֮ɾӼŵ˫һֱߵĶǸߵ·ߣҲԵĿ˶һЩԹ˵꾩ԣĳУҴδϹǸԣ˾棬ϲ׼ĸˣŴҶһѵĻߴĴ˼һΪǮᣬⲻܰɡ
һǳĬ
ֵλԭǵļǮÿͰֻǱǮҪ֪ǻóеһ˷ѣȿҲСѽʵΪøλôգΣʱһᡣУǼΪɾӼڹܾ̣Ҳ˵⣬Ǿٽˣڹ¢гǮȻҲ˵㣬ʵǿĸɾһƿƷһͰ׬ǮѾˡ
ֵаǮһ򣿡
Ȼ
һЦشҲ֪ˣǹҵʹѾɾӼǩ˺Լ˫ͻΪǵĹ͢ƣǺܺõĿڱֻҪƣЩ˻֮ͣңֻҪǩԼɾӼŻΪƶ۷֤ܽ˫ȥ
һ˺Ȼǹͷļ۸أǸԣ̫ˡ
ǸˣǸ࿼ǵǹͷرˮͷǹҵǴ
ЦͷļǮǿ̸ģʵڸǵļǮֻһмۣǻǹҵеǲҲֻʮңٵ͵ĻǿɾͼˣУʵǿ˻ÿӵļ۸Ǯǻ˻
һ׷׵ͷԱߵñԽһ
һȻǮܽܣϣܰҲһưɡ
ȻԣҪɷӡ
ΪΣ
ЦǺǵΪмԸǽһưɣǾưɵĲʽǻеʦǻưĻϾǻᣬǼֵ
üƬ̣ǿ»¡
΢΢ЦȻԣϣǵ̫ãϾкܶҪǺ


0502 еñʧ
Ȼ̸һαоγ֮ţֻʲô֮Ҳͷ˲̸Сⳡ̸֮Դһʼ˵δʼܹռϷ磬ȫΪӵȽƼ˫һң޷ֵ꣬㲻Ҫ
ΪٲһⱾؼ׬Ķٵ⡣
¢ϵư
̸еĽ̽еʮֿ죬Ϊһʼûиּۻ۵أ˱ǣ˫ܿ˿ͷϵĳŵҲ¼ҪĲƷԼдúԼʽǩԼ
ĺͲҪ˫ͷΣҲûһӾʹĽޣΪǻȥ̽гķӦ
Ȼ֪һ㣬ҲˬĴӦ
ǴͷһΪ˫ʺǵĹ飬Ϊǿҵ񷱶࣬ͷǶԱ˫ҪĶࡣ
ھưɵˣʾ濼£ʱǳˡ
Ҳż֪һ˫ĻȻΪưɿѾƵѳɷܲ˵ģõҲδ֪
̸׺ʮ죬һ׮£СңҶǷʽԼΪԼܶƣǶǵһμ¿ɵԵûʵϽɨһۣȻСӳ˷ٰ׻ڣѾӰĵĽС񻽵һߣСأ
СûпԼǩ־ˡ
ʲôûпΪʲô
С¶֮ɫ
治һۣʲô˵ô
ŶǡСڨڨһЦںͲ˵ҲںԼ涯ֽţɲﵢ󹤷򡣡
˫һ̧ǵô˵ģ
š
աʵͷʲôʱôˡǻȥˣ
ǵûУ˵ȥ칫
Ŷʲôҵİ칫ң
԰
áɫһСｻˣǩֵʱٽңȳȥ¡˵ͼҴҵ˳ȥ
˻ңֱԼİ칫ңֱߵһֻǸ˵¨ѾͬԼ򶼲ˣǿ鲼ˣʣһⶴëû˫ȭգǴʧݣȻûзȺˡݺݵյļһһž͵ӵĶ
ŵ˧ǵڶˡ
תͷȥŭ˵һξǵһΣô˵ôģҰ칫Ķˣһָʲô
˧ɲܹѽҷһֱһ𡣡
٣㲻Ǹôֲ۹ʮ·ʮ˷𣿡
žȵ˧ʲôôҡҿûⱾ£ʦҲ
һҲ̫˰ɡڰֵˣˣӲ˵ˣȥǼŵĸҽҪ㡣
Ŵʧɫ˧ǼľͷôҪñˣ߯Ҳ˰ɣǷ°
ôǵŻѽˣָţ˵ˡ洫һЦ¿Թǡ
תͷһֻݼվſЦǡ
㻹ڰ
ݼЦ׼ߡ
ղǻʲô˼
ݼЦ㣬ڿûдֱ¨ӴߣȽ¥½ӦȻ¨Ӵȥ
ѾҲ߯߹ڵˣӿ϶С˵ġûȻ㿴ˣΪβֹǣ
ݼЦҲȱϵĴǰɿģȵҷˣҪֹҲѾˣ˵Ҳû޴ΪСȥԶСӡ
üͷһ壬Ƴһۣʵǲ뿴ģ
Ϊλô룿
ܼ򵥣ĿѾﵽˣҲҹ֮ͣ⣬ʵ벻ɡ
ݼ࿩Цʱ̫ˣֻԼ
ҧЦҾͬҺóˡ
ееñʧ㷽̸һô⣬ʧȥ㶫ʲôҾˣǡ
ݼǿһЦȻһ˵ıӰ
ɶҧǿ죬ųţȥǵ·ˣܷ
һ㶣漴ɫ˵ҲֻҲ飬Ҫʦ֪ˣһӶҡ
Ҳʦйϵ΢΢һۣ漴Ц˵Ĳеñʧʧеáڣ͵һˣҾҪ͸߶еǵأ۹
˧˺ܴĴ̼ҡͷ̾˿
ڰ칫ϢûһСͽȥǩ֡ңÿݺԼǩԼĴëɲһܹģµˡ
º˽Щ뵽ɾȥԸ㷹
ಢûмߣ˳ȥСʦм˵һ
ʲô£
ǳŵ˹Ц磬ģ˵һƥģϣЩʽλȥǸѿ
ϲǺѽ
Ա̾Լ߶ЩӦ㣬ȥˣǴĵı߾һֱǷ̫ðˡ
һ̧Ա⣬㶼ԷģǹѾڽ𣬵ȵˣǾͲóûлˣʷԵһ̣㵣ĵķգа취ֻȥ̸ǡ
գЦŵͷУĳ֪ôˣǡ
ߡ
ߺ󣬰ǳŵСһԱǺƫģҶƤ˵ˣȻԥ˵һ仰ʹӦˡ
ЦˣҲˣΪһص̬Ǳ߱ġ
ǳŵ磬οˣ֪Ƕңⷽ棬ҵȷ㣬ģһգһ֤ǶǴġ
СʤļǿֹΪǧԺܵۡԴӽֻܴ죬ܶʱͬһ˵˻ţǴ˵˾Ųɣĺˡ
һ㶣漴ĵЦǴĿԴδŮǿˡҪǷһϽҲˣͬŮˣզô֡
滰䣬ȻһڱǷǷǾΪ
ǳŵ࣬һͷƳ档
¶Ц˻ûתͷ¶һ׺͵΢ЦˣҿɴδԾԾӣڱ͵˵ˡ
طһȥҰ칫һᣬҪ˵
Ŷ
ٺٵ˳·һɡ
ط뵽Լİ칫İ칫棬аǳŵȥ϶ǻϲѣʱǵˣȴǸġ
ʵпǳŵкܶҪ˾һָת״̬Ϊкܶ϶밸
֪УҹĻѾ١
ѾƹһƸȹˣӣŻڿͬ˧óԷˡ
΢΢һɫѾ˳ԷʱЦҡҡͷ棬ʱ¥ڱյͨһȫ˾˶Ŀжһ˿ڴ΢΢һЦˣѾͷˣҼŬȡ깤
˻һʱһƬȻ
濴һƵףο˵ԱѾάʶҲںϰָо


0503 ˵¸
еʰߣĴ£ʮԱյŬù˾棬ҲӦ⹫ʽ̡
˵ĺͬҲѾǩˣ⹫ʽѳͽһô⣬һͷΪ˳лˣڹ˾С͵칦磬Ƿɷɡ
ա
һ̫ʦѧҪԺٲĻƲ̾ϻֱˣ̫ˡ
ѧԺȥʳüһΪһʦһ黹Ƿǳصġ
ӳһȦȥԺǼԣվڴǰֻۣʦһվɳ̱ϣɳ壬Ҳ壬Ȼҡҡͷ
΢΢һЦſڣȻûйأš
ˡ
ʦתͷһۺЦ棬Ժְ̫ˡ
˽ȥʦ˹֣һǸֹѵǣԺ󶨵ŬʵҲкܶԼ粵˵һǧһȷһְĸԺλϽΪԼûб粵ıҪ
ʦ̹ϣҲЩ˼ڰֵϷֻһ˵ɱˣְϷܹĿԡ
΢΢һЦʾл⣬תƻףţǻû
Ϸ뵢ǵѵ԰ѿγ̰ϡʦҡҡͷֵͷţ
Ļţ
ţǻˡʦ˵ŭ˿ȥ޺çһʵ߯ҲˣɤžϷüζӡ
£Ҵ˺ܶྫʻ氡һѺֹģúýѵͷţһ
˵ţ޶滹ǷԣϾǳ䲻⣬뾭ѵ㱣Ϊ治
ʦڰֵˣϷĻû˵꣬ȻͷţʱϷ࣬أֵýģǿúӰд֮ţϸĵضܹΪҴεĶŶ༸ҲֻǱţԲһ㡣
ԹԵأˣѾ˵ܿô˵֮ܵõżһЦȻֹʵһʶһλţ޸ˣо̷츳Ǿѳһ˲š
ʦϲںδΪβ
ʵҲ֪׻᲻ЦˣȥТȥˡһȱ㣬Ǿֱ̫ˣһҲתоУΪپͲԶˡ
ʦЦСڣΪǡ
ǺһЦֹˡ˵ţȻʲôƵģӻͳһֽݸʦֹ뿴ɾӼŶĳ˫ķ
ʦһ㶣漴׹ӹԽ͵Ҵ㽫ʡȥ˰ǮټһǮΪͣô
ʦһͷ˫͹ͷô࣬˰ǮҲˣΪָʹѾ㹻ˡ˵ְĿֽȥˣȻһں׵һ
ͷЦҾǮ߯Ҳˣͻ̫ˣһͦΣյģֱӻ˻ɾٽתǮһС׬һʣһá
ӵǲʦЦŵͷֱһۣĻɲҪôѽ
ٺٵʵҪΪ˳Щ򡣡
ʦͷ̾ĶƥǿƵķǳϸ㽨һô᲻Щ˷ˡ
ͷ֪ΪΪĵЩǲܸʥˣеǮʹĥοƥء
ʦЦɲһСǮ
ҡҡͷǮⶫȥǮҲһѧʣǮҶ㲻ʲô
⵹Ҳǡʦο򣬵Ϸο˶٣ֵðɣҴһ⣬˸ʦȥ
Ǿͷֹˡ
پʹϸһ
̸͸ˣԺصԼİ칫ңԭȥϻ¸飬ϧϻû
Ժְ̾˿Լİ칫ϣȻϷһֽһһϲףⲻǱдĹô
ϸĿǽľޱƵաдͯ°ɣ̫ˡףдѸģҪúÿ٣ǹѸܶǰ̫ˡ
תۼ䣬ѾȥһˣĿڶˣûټȥˣдĶһЩô⣬Ҫô̫ƽҪôֱ̫̿ˣںԣߵǲ
һ
ֱӽһֽϣ̾һоʧǵÿԼ
뷴Ҳţ綯дʲô
˵ɾ͸ɡ뿪һֽ৵д
ܿ죬һʱȥˡ
洭αϱĿ񣬺˵ģǰһŴֽȴֻд֡Ӣ۴
աҪһдС˵Ҳ̫Ϊˣǵȥҷ˰æӻǸɲˡ
׼ȥӲһ
ʱȻһԺ𣿡
æӦˣ
䣬ֻ߽һλȶ˵ĴŮǷū
æʾ
ū׵лȻ
ָһ衣
лл
棬Цʲô£
ū˶죬Գɡ
ɫЩ죬ӦòΪѧԺ°ɣ
ūͷһģ̫ξҷһ뺯ȥϱ
죿üͷһ壬Ȼ첻̫ξԲӶôȴ룬һײıһȥơ
ūͷ
ѵٴıߣǸôģ˴°ͣȻһѽǰջٴ˵һЩӴȡԭҳⰡ¶ɫǣ
ūüʵҲǺȥֲþܾ֪̫ξĹϵܺãҺ̫ξ˵һ
ҳģҪȥٴ˵ٴ粻ǵɱȥζ˼£ӣʵţϴͦʵģȥҲ㻨ǮֶΪˡ
ūһۣ̾ǱϾǷ֮أʵٲȥ
⻰˵ĿɾͲˣеǳȾؼԼҾǶľһǳĿ飬ҾС£Ҳȥ̫ξ˵ѽɣ˾ͺףһȥΣ
ū󾪵㡪ȥ
ôѵô
û⻤ʹ߿ǽƣۣͯϴβҲǼʶô
ūһЦһۣʲôʹߣǲ֪ߡ
һֵ˰ɡ
ūɫһ漴ĵЦԺдСŮһʶСŮӶлԺ
աŮ˻һһһ̫ҪˡһţңȥģӲҪȥġ
˻Сۡū˸ۣεĵͷǣȥġ
⻹ࡣĵͷȻƳǴ۵֣һŮ˵ĲɺҲͦģٺЦӣûпΣ
ūҡҡͷûУʲô𣿡
Ц뽲¸

ū΢΢죬㵵档
Լȵ
ūŭô
æɧ࣬ɧ࣬ϰԶӣᣬҲҴϣ˵վǱȥ
˵žվֵ롣
ūΪΣ
Цʵϣܡܰｫд֪ģ˱ʸõʵǲǿ⣬ǿⰡ
ūһ㶣漴Ŷһ򴽿Ц֪ˣ˴ʣ͸дһ
ĴָԸԸСæ
ū£ЦаɣǷô࣬ξ͵һġ˵žʹ󷽷λϣŰֽӢ۴
ٺٵզֹô
ס
Ұĥīɡ
ô
ᡣ
ūЦҡҡͷĥī׼ú󣬱˵ɡ
ǡ
ڰ칫ǰ˼ء
ū첻˵ȵЩͷˣ㵽˵˵
ⲻ֯ôˣˣһǣ鴿鹹ͬʵɺϡ
ūɵˡ


0504 ŮʩѾ߻ħ
һ俪̽״̬ԭȣûб䣬Ҳûȥı䣬ΨһıľǱʲôԼһЩʷθΪĳŶɸĳ죬úһЩ棬ʵڸĲ˵ģֵ壬ֱԹ
˵𾢵ʱһž
ˣдˡ
΢΢һתͷһֻū˫ֽϣƲһԣһĹĵģϺΣȴ
ջϵ͵ʦ㶣ջĿˣƵΪβдˣ
ūһǹҵġ
ѾҲ߯˰ɣôа淭Űۣû⻰ִӺ˵𰡣
ūϧŮʵ̫ˣ֪벻ȴʲôүŪģ۹ң⵹ҲˣãȻΪ˳˵һ򵥵ĿޣϲѣߵҪҿѽǴ帾Ƽˡ
Ϊ£ʱðһͷ亹Ůֻǹ¶ѣֺαôˡ
ūߵҲܣģұ㲻дˣұȥдɣʡķ
գŮ˲ͷۡƵô𣬹¾￪ʼģҪҸõĻҪ롣
ūҪдҲû˻ῴߣЩ˾֪ŪŮˣҲŮԽ˵ԽŭȰϧ˸ί
ȿȿȣ˵ע⣬СҸ̰
֪ƢȽֻεĽ͵ӣʵѾʵһ򱶣ҪǻڻڣΪϧֵܼ񣬿͡㶮á˵ƣ¸˶͵Ҫ֪ڷūǰ˷̰ƻƴ
ūฮ㱻裬ίӿͷ·еİϧԼ־Լϧ磬ϾһԸΪɷһĺӣۿһ죬ӯ
ʲôѽһίģԼ۸ƵģҪñ˼ˣǻ˵ˡСӣôˣҵĹûô˰ɡ
ū΢΢һٵĲ۽ǣ˭ˡ
û޾ͺãû޾ͺáӴҾд¶ѣզ͸Ѳһͷ̾Ȼ㲻дҾұȥɡ
ȴ룬Ȼܲˣ˾͸Ӳ˵ˣūѾͷҲȽϵƻĺһӣֻѾͷˣҲ۵ģҪĸܰæǾٺҲûˡ
ūһƵı飬жݣҪдҲУȸңϧûʧڣ
ɶʧڣ˵¶ĸģҵڲʧôģһжǸߣôֱ˾дʲô̫֮£˵ףһ£̫ˡͷ۵Ľ͵
ǡƼأ
̱֤ûС
ūɫһᣬ̾һ㡪˵ɡ
һ˵ɾͲˣūԽԽϲʱԣȻдֵ˵һ飬ɰ˸
һֱūҪȥϿˣⳡʱֹ
ȻһɾͲʰһգūֻҪһпգܵİ칫£ĸ͵ƵģŪ涼е㲻˼ˡ

磬緹׼ǰϳͼʼⳡҰα֮սԭаǳŵһȥǰǳŵ⣬ⳡҲȤԾܾˡ

Ժǰ쵽˸һͿ˹ףʲôʱôڿˡһȴԼǷū
ȻǷ糾ˣ߯Ҳζˡɲһˣϵŵţձ˧һĻᡣ˵һµˡ
ƿӣλŮǰȻһɫȹŨܺĳ߸ϴһ͸ɫ˿ڸǣ˫ˮµĴ꣬˵ĹâϸļϺõıΪ֮Ķ绪֮
ūһֱǸƿƣ˫ֱԼü΢ɴԺΣ㿴ô
ŮŶ΢΢һϽ˽ȥڨڨ˼յ̿ڡ
ūŵĽڣɵһЦ̿Ѿˣ㻹ʲô˼ģ
ѵһ죬ͷ⵹ҲŶһīζһƣֻū֪óһ֧ʺһֽ㡪ʲô
ūĵһۣԺﵽϳһ·ǲ㹦дһ㡣
ա֪Ůûôģԭ߸ġƵ˵Ҫ˰ɣɤӶ˻ˣѵ𣿻У׼Ū鿯ضôһſһεģȰ˵ĸĺ˵
ūС˵һ㡣
̸ǡٺ١°ͣЦ
ūһߵ룬ҿɲǰϧ
ǰϧӺŮˡǺǵϧȵѽаϧòƼڣֱŮˡ
ū˵˫գɬҿû˵ôá
ҡҡͷȻûУ˵񻰹ˣҲš
ūʱ߳ŭָ㡪޳ܡ
䡣̧˫ֵúúãʵ⻰Ҳǰ٣ŮˣǰǷθ֮ԡ
⻹ࡣ
Ů˰

ԼĪһٷϳרͣطǸոһ³ͼһ
ӳһλŻĹӸ磬ͷūеĶħ
ˣеԹ޵ʱӿЦӣ治֪ģ׵ĹӲҪƫƫһ˷ѽѽ
ū˫ð𣬷ȭա
ȻǺЦڣ֮ӦҪúüֲǡ
һüëԸŸ߼
Χûˣֱŷū֣ЦԸѡһӣҲԸѡ㣬ɼжôĲѾˮݵĵزԸ˼̫ࡣ
ɫ࣬˭пǣΪһ£ӶЩɵˣοˡ˶һۣһת뿪ˡ
С棬Ѿˡ
ıӰЦЦñһ˶ˣ㻹նã
ʲôնã
̧˫Ȼ˫һףôֻ˭ġ˵䣬һ£ֻܵصϢţȻ⹻ϸۻ
޳ܡū͵سҵϣо׹צ书
㵵ΪҪô룿
ūɭɭҪѧ׹צҾҪһӶŮˣС˵Ƴ档
ʲôһ漴λŮʩɫѾ߻ħҪŮľŶ׽е
׽ⲻǷôѵҲʲô书ѧ
㣬Ҵ˻ô


0505 ҰVSαӣϣ
ͷūڣ¥ݿںȻһɵĹ
Ǹڡ
桪ӣҲұˡ
ԭƼ棬׼ִкȻūҲԱߣֻವһ˷ūԣһߡ
ūʶǱ߿˿׵̫ξġ
ҵ
գգ۾͸һ˷ܵĹâ
˿϶ˣ̰䲻ڣǸ߶ô
棬档
͵صͷ漴ӦԹľôõô
ŭľ൷˰²ŪǻûΣǼ͡
ˣˡ
ڸϽĻƳ۷ūʾҪעôʡ
һϾҪʼˣ㻹ϹƸʲô
ڵҵλ岮á
Сأ
ƵûУδѧʿˣ
ɻ̾ʲô
ˣҵ¾ͲܾʹЩˡ
ҵЩ
һ㶣漴ȿȼڣ쿪ʼˣ㻹ǿȥ׼ɡ
ŶһֳŷūЦӣΪ㣬ⳡҲһġ
̫Ʒˡǳ鶯˼£ӲǱסûЦ
ūǿЦã㻹ǿȥ׼ɡ
Ҿȸˡ
˵žƨƨߵĳϢȥ
泯ŷūٺٵӣڶ㵹ҲǳһƬѽ
ūһү԰ϧҲǳһƬô
ܱܲϧҪˡ
ˣұ㲻ᡣ

˸ٴĹϯڣȻۿûнĻսôǿ󣬵ҲһЩһƷƷԱٴԭһ治ϲЩ˴һԾܾˡ
ٴҲ֪īȪ£ʴҲû
ͷūٴصΪ׼Ĺϯڡ
ιôԶûк
Ůܲס
ƵܵҰ칫ҽ£զֲ˵Ůܲˡ
ūΪ˹£ѧԺĹ¿ҲӦһ
͵ĹӲŰݺݵ´ˣҲϵˣɶ̫ɶˡ
ʱȻһЦӴ˭ùʹô
䣬ֻһλŮӣһ˫̬޽۵촽һ˿޵Ц⣬ۻļ͸죬Ϻɫ۽ͻԵ쾡¡
աŮֱҲDϰһ㶣漴Цԭףʧʧ
ǵףϧ
ٴȻǰףȻף˵ϧϴˡ
ңҡ
ϧ񣬵Ůϧʹ
Ӵ̫ˣ𡣡
ϧ΢΢Ƴ۷ūԴһ˿ʣЦ㣬ղˡ
ū΢Цýɺãƽ
Ҳһ㣬̸Ϻ뻵
ϧҡͷͻȻߵߣָԱߵλãЦʹɡ
һ㶣漴ֺǺǵ⣬Ȼ⣬֮
л
ϧ΢΢ףȻ
滹ǵһŮҴ۳ﲻϧͽֺøУʵ̫ˣǺǵףô
ϧĵЦʹƵѣȻû˵ϱʮϲϱһֱʹ㵱ΪλۺʽΣ
㲻ҪǮҾ׬ˡ濶֪۲˶ֻܴ˹ɫĴˣܴ۵ζ˵ǻӳȴΪӳǿµң̸Ǯ߯Ҳˡ
ϧڴЦʹǻ˵ƷͱҺʡ
Цζ̸˭ʣ׻ʤһﰡ
ŶϧһĨϲãȴʹĪǹ˵⻰ҿġ
˫һ̯ЦմĿɱÿ
ߡ
䣬Ͼʹһߡ
ϧǴЦūǱƳۡ
߸ʲôλʽװˣȻúһҲζǺǵӽ屧ЩˣܼڸϽһϴķװϣ׵ʱȥһҲøһЩ顣
ϧϲϱɾȴ֮ˡ
ӦõģӦõġ
һأϤ·Ǻܾûмѣϧ߯Ҳܿˣʲôģϵر£̸ϵķūһ˪˺棬ѾצΣ޳׵ָףɢ
ѡ
ֱűʼϧŽ
߻һλŮƳ˷ūһۣһӣֳ
ūϽȭգȵֲųˡ
ġŮ˻һо׹צ÷ŵǡԷūǸ£ĿͶ뵽ڡ
ֻźɫӷ̫ξɫӷӶѾ볡սһ
̫ξߵǰǸںͺԻƽǵͷ񳼺ӽ
벻ǰġӽȻǰеЩȡ
񳼣񳼡
ȫ񳼵ķ˿һ˸߹һˡ
һ𣬱ʽʼ
ǲӶӡ
󳡸һӵһӰ˹תͷһֻǰһֿ죬һЦٺ٣ģܴүһء
һӾͱѹˡ
ĽԵЩңϽ˳ȥ
̫ξλӸ⣬̫ξ˵ʵҲǶģӶԵк󳡾߰˽Ŵ򣬻õһǰĻᡣ
񳼡
г壬һзںɽ߸ǰ񳼡
ڽЦ񳼣һء
оâһԼĽڿԼ
ۿϾҪ񳼿ס˲䣬񳼲ҽһշصˤڵϡ
⿪һĻɾͰ˸ˡ
ۡ
һڲˮеɣһôͣ
ūߵõôôⲻ̵𣿡
ӣ˵ɵý֤ݣҿûôǡȴӽ̵ɶǲᱻֵġ
񳼣񳼡
ӽΧ˹еĿڵ񳼡
ŵҲ˹С磬㡪δҲ߯˰ɣ
΢΢һŭģڸʲôûѽ˹ӣд
һüͷӦò˵ѣѵ˹ģ
ӽգڣ̫޳ˣԼΥ򣬻ϴ
ָӽŭӣڽҪǵҪѵһɡСϡ
ڣȴ¡
˫ߣӾ׼ɡ
աȺŹ⡪Ҳ̫̼˰ɡֺǺǵЦ


0506 ҰVSαӣУ
ڵʱҪϸڳ
һͬǣǲ̫ξģеĹڶڣϾûôɣֺǣ˲ˣҲǺǡ
ЩǼίַŭȥ׼ҶԷˣˣӺƴˡ
Ψ²ҵ
ܻŴӸںҡźС֣үүС
ӽƽܻСˣͺܼɻ䣬ܲ˱ֵܻӣСүү㡣
ڣϢŭѽ
һԵļ̫ξϺָϽסλӸ磬ոٴصطԸǣһÿסڣ¡
ס֡
һȣһλ˹ǽյĲС
СӺ񳼵һɲӵĶԹԹ·˽֪˫ļҳҲжšٴȻϲӣǶǺԺĴѧʿҲøīȪֱ棬ΪⳡĹƽԺͷֹʲôٴӹ͢һС
ԼĪʮ꣬ڳ̲ɣΪһſƺÿ춼ģЦ벻ЦһģԱ˸ȡһţΪй١ǰɶǸλǵУ֮λϲҪĵУΪ಻һɳӣ˵ִɽֺϣҪǻ˵Ļ˭λڷ档λ򼼱˵ãҲϣ˵ʤ֮䡣
˫ˣղµ׵ܻѾ㵽ȥˡ
壬ˣթɵҪϳָ񳼵
ޱĵһۣ̽ϣɨӽһۣҲϽͷˡ
һͰȺٶסˣ֪
ûǣߵ񳼱ϣʱѾ˷ˣеʵ񳼣˵ô
ҡҡͷ¶һǫǫӵģлģǲƵƤ¡˵Ž˫֣жദطƤ
ȥ߰˿ڣȻиطһΣʾ棬ط൱ںĻƣξֱӳˣܸжǷӷ֡
ʲô壬ǲû˯
ڻ˵һ룬ŸϽס죬Ҫ˵ȥǵñϳȥ
źŵſҵҪ˵ʲô
ʵ֮ǰѾ˵Ⱥ޵ΪҲЩεģû뵽һʼͷ˴˵顣
ʱڸںһֱ˫϶Щһϲжϣ񳼸ӡǫǫӣڼֱһħܺһΪĹƫǱߣҲҪɱ￴žٴη
ڨڨһЦڸڶСգɽڣûա԰գɿ
˫ȭգ˫۶ðܰģֻһˣǿ̨Ц֮⣬ܵί
Ȼ޻˵Ǿͼɡ
üͷһ壬ܻСֹ˼䡣
ܻظٺٵСţģ°ˡ

ΪⳡȺŹ̥иеƵʱٴڵĹϯһЦٴˡ
һԵϧԹЦʹΪηЦ
΢΢һЦŶЦڱ˸ˣˡ
䣬ִһߣڣȡ
⻰ҪǴöѽЦǶӯѾˣҲûãҲûʵԵ֤ݣֻǵƾоΪ֪ūڴˣһǽ򣬶ȥԷ
ڣ񳼾΢Ĵٻص˳ϣɲӶǰ
δ˫Ϳʼⲫս
ܻӽͬżȥȥֶĵġ
촫
ӽòλã̾µ
˼æ˹ȥ
δáһҽУֻܻסӣֱͦͦĵȥһ죬ּشʹĽ¡
ղżһޣΨһͬǣûжϱš
ӽӵϣǰһˣʱϲ⣬ͳųȥ
ܻڵһãȻĿԶȥǵֵıӰ
벻ӵٶȻ治ѽ濴ӽĴɣﶼ̲סкѽ
ӶȽһ
á
ӽĺá
񳼵˶Χ˹ȥӽкá
ϯҲ󻶺
ڸоԼܵ˲ƽίĶˣֱӳµ壬Ϊβӷ棿
ʵ˵ĸӣ
ȻСѽӴҵƨɶˤˡ
ܻһ˶βһߴ˹ֱµ
ޱӽûĶԸȥˣҪеĻҲ㷸档
զͱˡ
ܻջһƨСֹ
޳Сˣá

񳼵˴Ե߹һӵı顣
ǻվȥ
Ŷ
һ˵ȼʶˣ޹⣬Ҷԣ£Դصȥˡ
ܻűϵСţваǺйһ۾Ϳˡ
ûװĲòֶŪˣͻƨɣѪûг˭㡣
ɶóѪǻȥɡ
һתͷѾݾˣȥԾͲˣ߷ѧ֪ˣ͸

һ̾
һ󣬱
ֵ̫ξˡ
ֱӴǰܵµ촫
˼ǸڣҵϽϴ
ڽӵϸһתǰһΣֻѾǰŭգһ߻žϣһЦС
˴ˣ˴ˡ
񳼺ߵΪҲ֪ǴôԸôֻΪǿˡʵԸ治м£Ը֪֪ף֪ҪǲôԼ߿϶꣬Ȩףͳһ޳Ϊǿһѡս
˵žͽ˹ȥҲֻܹԸԸˣԶ׵ңһλ֧ǵģ̫ξȫˣеǵõ߶ʧ߹ⳡ䶨ˡ
ڵʱðɣתĺ˵
һµľϾȫ¶˳
ȻЦˣɶֱӴӽ˳ſ񱼶ȥڶ˽شݣĬʮ㡣
û˻뵽򼼾տĸڻᱻ׵ĸˣһʱûзӦȵѾ޷ֹ񳼺ӽˡ
һǳ鳲ۡ
ʱһĸķ˿ܷѽ
񳼣Ư
ˡ

˷׷ܹף
һ̫ξʿ䡣
¾ٴסˣվߵǰ棬һ޲Լ³ı飬Ҫ֪ǿϲλӵģ̫ξϾ޲Ƶǽһ߳Ϊܲżô
˹Ƶ磬զˣر˸ˣǲǷˣ
ܻͷѽڷˣҲ˸ˣǲǷˣѽ
ŵͷԶԶԣɣ˵ͦеġ
ڱǶ˵Ķˣôο˵ôݺݵˣҶ췳ˣģ˵ںûꡣ
Ȼ̫ξ򣬺¸ں󳡽ϿסȻٴܻԼǳǰȥ
ܻҲǱһҧǺͷǰȥǵг˶ɵˣԭȫ˻ذ볡ڳһͰ
ź͸ڸǱϷءȻ֪ԼʵԷȫΪԷʧǹϵĲȡ˱սҲƶõս
żѽƴ˦ˣµɣߡ
ܻϽһŽ߹ȥ
ŸտסϣԷԱΧʹ˵ãҲͻ˵ķأֱȽϳӢ壬Ҫͻܿ죬Ͼͱ˸ˡ
˫ʼгҶᡣ
̫ξȻһǸﶼܸ꣬ʵټ϶ԷͰ󣬵°춼ûн
Ȼʱȴһһš
ѡ
ϰ볡
㡣
ϰ볡Ըٴһ裬ҪԻźüλͬţͳ嵽Ϣʹȥˡ
ҡͷ̾˿ǸʲôѽҰʼնαӡ
ūЦ˵ûӣ˵ιαӣ
̫鲻Խˡʸڷϵţ˵ģҿûô˵˵һǳҪӵ˶αҿûеһᵽαӣأ
ūһαҲãǶ¡
ö¸ұȡŭʬ÷硣
ūҪǵĻһ׹צ
ʶסͷۣ̫˰ɡ
ĶС
㡪㡪ǰϧ
ūʶүǻһڣʶˣ΢죬һڣ
ϧ˵ôô£ô÷磿
ٺٵŶҿ۾÷һƯˡ
ūʾЦҿĵؾ͸Ƕһʴ

ϧãȻŶˡ
ʱͻȻ˽ߵ˧½ǧ㡣
աҸʲôֲ氵һ䣬ϧЦףȥһéȡ
˹䣬½ǧһ˹æ˵ˣҶ֪߰ɡ
̫ξϢҡ
һţžӭ磬οɵðǰ
ܻС۾ǰ磬¶ǳģɵøѽ
Ƶʲôϵ
ܻȻйϵǾԸǣ㵱ȻҪѽ
ʵ⻰ҲûдǵȷսӮȻ
ָܻѵӣ˵ע㣬һǹ䣬ֻɫ
ڲͷ˵ôҲ̫࣬棬ͽǼܽǽ߶ϵˡ
⻹в̫ࣿʧɫҡͷôֱ˿ɲЩ
Ųõ磬Ͱ£ǺôҲһȥܷ¥
աСԽԽˡɫһϽס죬ϺǺǵ칫칫
ڲˬɶ˵ϣֻҪӮȥǡ
˭Ҫȥˣɱҽȥ˸һۣ̾˿˵ǣǸһôãĸ־ûѧᣬҶǺʧ
䣿
档
ھ͸ֱˣãȻкιϵ
û
˵ŵͷߡ
ŸϽסЦ磬ѽǲ͸˵˵䰡
һᣬżԸȻһҪѧãҾͺ˵˵ǸۡģǾ͸ѽǣ߾ˣǣˣǲһֱôɵôҪôӡ
ڲ㡪˵ֱýǣ
Ȼǣֿȭڵ磬ǿԶѽ
ѵȥ
Ҳ룬ô
ҡ
ⲻˡ˴°ͣʵһֱڽ¡
£
˷׷׵ͷ
źȻ֪ˣ֪ˣ磬˵ĪǾϡ
ҿʲôû˵һ̯Ϊڱк;ܵĽӴҲģͦġ
һתٺٵףס
һЦֵûײ
ûС
ҡͷ
ȷ˿֮£˫ԱΪȨʲôҵײںײɴ˿ܶණСű˼лʱٲһЩӴһСڻ֮УϥǻԷҲ֮Уз棬Ҳֻһͨ棬ֻҪʱʱ̸̿ԼǳȥģˣĻһжںΧڣ֮У˵˶ԷҲֻˣı˺кܴ𣬲Ҳǵġ
򲻳ˡ
˷׷׳һ˼ģж˸һаĹâ
źȻʵ磬ǶԷֻز޳ܡ
ֵսʲô޳ܲ޳ܵġе·ʤҪƶԷͰȾ͵ǣǵսľΨȡʤǧҪ·棬رڣһطηηβģҪóһƳŶ﹥Է˵ֻһȺˣӺʹһ㣬ֶοɲܸǱȡ
ŸãҲ죬һĵͷٺ٣磬ٽһЩײĶɡ
ܻЦǺǵԶԶԣʲô·ЬӣԷ
ŭȵСţӣǴ˻ɶ˼˵ȰĶһŲᡪҪѧȥ


0507 ҰVSαӣ£
˧ҵȫˡ
ϢһžһԹ顣
˵ˣһ̳Ӿơ
޹أ¹䣬ǵȰĶҸͲмȥãǴʦһкĿ
תͷֱŵѾˣ㻹˵ЩʲôӦøϽҪر
⵹Ҳǡŵͷ˼һᣬҪ̳Ӿơ
СҸǮ

ص䣬һ£ūʵȥأ
ҷŲ˵éȥô
ôã
㲻а
Ż
ϧڳԸ㣬ͻȻôһ仰ʱеһθʳ˳
תͷ㵵ף㲻ѽ
ϧڰ֣ҡû£ȴ˹ǳӳ˵˲š
Ƿūϰߣͷ͵Ц

ĵȴ°볡ڿʼˡ
ѡָսأϯϵʱɽХİĺȲʣӶӵȻǸǵġ
ڵվڳϸǲĦȭĥ
ֵ̫ξ񳼵˻ǲȡս̫ξĺɵĽ򴫵гǵгֽǴ粽ˡ
ź͸ԻƽҲġ
ż˰볡ʼڵػأĲĽסǺûϰ볡ǰ㸡ˣϵڵ߸ܶɰѲĸۻˡ
ȻֻܵȻһͣܡ
ܡĶˣһתȻǰƶһǽֻһֱӱײڵأʱͷðǣһֻܻվǰ˫ֻڿ£ֿٺֱЦ
Ǿĵս
һĻɰˣ֪ò̫ξ棬ΪļʱܻվԼײȥģһʱԥҲʹзѻᣬҲֻˡ
ż˲ģϽһ֣г̽ϵ
񳼴ʱҲ˲ôˣϽµס
ӽæ˹ȥ
бһƳأһԾȥ˳һҽ𹳣ֱš
顱һ
ոܹӽû뵽Żȡţֻǰһڡ
һ
˾ȵһĻˣֻǾϲƫûӽϣҽһѪɣסȥ
Ӵ
ʶס붼ѽС½ŻǱȽϺݡ
ģǿϧ
źݺһ䣬ֲһ䣬ⶼûнӸ
ɵˣ֪жΪȥӽصȥסŵţԥʱ򣬺һ£ϡ
µǸڡ
ϽתͷһԭǾϱӽûг磬ڸںм䣬˶ͳžϳȥ
˾ȵһĻˣֻ˫ҪӴϵʱ򣬸ͻȻػУý׹סϣȿסȨ
벻ڻôһУһʱƲסӣһŰھϣڿշ𣬺һصˤڵϣˤĿɾͲˡ
һ˲䣬ӶӾˡ
ȫˣЩδģÿһζ̫ξռȻǲӶӺԼǹײģֲãʵʧʣƸһֻȨ֮⣬һϵ治֪Ǻá
ȫ񳼣ڵϽżһʰ㣬ͦǰһ˫米£һСš䣬һںɣϴѾµĺš
ΧѾû˷ˣ߸Ծһճ䣬ƮݡĽۡ
졣
̫ˡ
һϵжۻңӦӲϾ
ȫһƬž
ٴվڿ̨ϣһ֣еƯƯ
ĳѹֵĺܡ
ɷϵǣڸղһȷˮкһ㣬Ŀĸٴй֮
磬ĺá
űһȭе
ڸ߾˫֣СţƯ۹

ܻ͸ӿˣŤβʼˡ
ٹڶӶùЦǳ񳼵ķ˿⣬˶ʤȾˣûһ˾Щʲô׵ġ
壬壬ײˣΪβǷ棿
ǰµ
üͷײܻϣǵµһ㷸档

죬ȴ֪˵Ǻˡ
ˣұӶѪˣǻСӾȻң̫ɶˣ壬㿴ѪѽӦҪǻСӸϳȥ
ֻӽعմѪ˫̯ǰߵ
ֻ̾һ⣬Ҳֻţǲסʱȥˣȷ
ȷӽץôܻȥ
ٴ˵ˣֻһ⣬ǻͿȥ°ɡ
ҡ
ӽŭһתͷ뿪ˣߣǱӻѪɲߡ
ʱҲ˹֪Ƣҷֻؿڵ壬ŸǶûзô
һ£񳼣岻㣬⶯ҲǵһμҿﷸˣΪȿסģԼȥһӡ
̨ϣƼ񳼵˳ԱģǺǵЦ
ūƳһۣⶼǵİɣ
ãӣҲ֪Ϊλô˵ǴҰϵûС
ūȻţһҲûжʣ֪ǲԸ˵ҲǶѴࡣ

ݵϢټ
һ̫ξӶѾȫĵͶ˽ȥֻоϣ϶ɢһ˵ɱˣɱơ
ȻȷСˣ֪ԹûӮϣǻǲñصս
һ̫ξ˿ɾ͸蹷һƴҪȨ
ĸһӵϣͼԷг˹еӣϽϴ񳼡

ڳ˹ڳһơ
ɫһһŵӽ
ЦġС
ıŵˣһŴĺܲλϳӽ߷ȥ
ӽüͷһ壬ϽžȥܻҲ˹֪ҪסǲܵģԾ뽫ϴˡ
ȻӭһӰ
ֻܻаЦͻȻǰ
ͬʱͷž϶ȥ
顣
ͬʱˤһصڵϡ
ܵɶԵȵԲûй̫Զ
ܻӽһۣ˵ͳžϳȥ
ζíɲסֱӭײϣλɶģܻȻһЩӽʵһЩײһͬʱȥǰڿв˫˫ˤڵϡ

ܻӵȻһǰȥҲ֪ǳȥģǳȥģԼ֪
ӽܻ˿ƵģпʼЩӣҲԸʹܻҧӭ˹ȥ
Ȼһ飬һѾʼùˣֻ֪һ죬ˮڿз裬ɢҫ۵Ĺâ

ӽͬһŻһĻ߷˳ȥ
ܻǸ߾˫ȭһӮˣӮˣ۹
δ䣬ܻЩԣתͷһֻ˶ĿɿڴߣںͺҲ⡣
ʲôأܻһƬã
źȻʹʹʹɫơ
ܻãգ˼С۾תͷһֻɫվ档ŵ̿ˮġ壬զˣ
СӾûаҷϻˣҶ˰ΣǾȻȫȻˣддȫҹȥ
ܻʼʩС۾ί壬֪ˣٸһλ¡
ȫһףָųҪ£ȥӽҲȥ
شӽԭѾʹҪһûнֱӻ˹ȥ
Ҳϴһ赹ѡ֡
ӽӽ
񳼵˽
Ȼ̨ϴһ£ӣ̫ˡ
̧ܻͷһ泯ڻ֣ϽֺǺǳּ֣ɱ˵񣬸ϽסЦ⣬ͷųȥ
ɡ
ںͺһе˹ܹ񣬶ԭα¶§ܻĲӵͷ͵Цɣ̫ˣȻӸײιȥˡ
ǣǣղǲ֪Ƕɵˡ
ܻٺٵǺײ治֪ôзġ
ǼǼˣûˡ
ܻҡҡͷǺǵɲǰ׳ġҲٰˣͿˡ
ظİɣǶɵˣһ׼Ӯ
ϯϵ鲻Խһ䣬ֲסҡͷпʣ̫辫ˣ֮ľ𡣡
ūһЦֵǷϣͲþˡ
ʼⲻǷϻô˵ҾԲϣҪǼֳײһž߷ˣҶ֡
޳ܡ
ūһ
ܻȻӢ¾ˣѪԵһĻҲó泹Ťתˡ
Ҫ֪ӶӵЩԱƽʱɶһЩŪīȳ棬ﵨӵĽһ£Ͱ㲻ơ
ڵ˸Ǳ䱾ģҪϣײߡߵǿҵʤҲȾܶˣǶϱһµʶ
еɤӶðˣ̫ξ棬ȻֹѾĸڵˡ
һȶ
ȶ
ȶ

ֻ̫ξǱߵĵԽԽࡣ
ߵ棬񳼵˶ѾˣǿɲΪһ°죬̫ˣϾ䣬ˡ
󣬱ȷֶȶ̫ξطȫʤ
ٴǼѣ°볡û¹


0508 пԶ
ⳡʤ˵ǵҲ˵Ǻ졣
һȣƺҲƣһĹڶʤûκʣûκûоκβΪǿһȺʤѡƾԼĺˮӮʤǵ֮
ʼһЩȲ̫ξνǿྡ
Ӯˣ𡣡
ܻɤӣ쳤Х
˫ֲվڳм仹ǳŹϯϹЦ
ʮһɧ
Ƴ񱼡
ֻзĲʺ磬Żǰҫ۶Ŀ
ⱲӮ̹ĵһΪǸУҲջӦõĻرָо޷ܵġ
˰ͺΧһףģˡ
ʱͻȻЦϲǣⳡʤӦõġ
ںٺٵֶл塣
ֵһеȽϺ棬֪ܷ֪һ
촵ɶ磬̲ɶˡڿʼЩƮƮȻˣͷ御ʣֶһɶ˵ɶ
Ǻǵʵǣ°볡ȫֱͬˣ
ܻٺٵǵȻϰ볡ֻ棬°볡ǿǽⳡһսߣһ
ڵͷǼǼ
һսüͷһ壬ǵ߷Ҳϰ볡ȫͬˣЩĶ⾿˭̸ǵģ
ڹǡӴ˭Ĳң
죬С磬ԣСԺ󲻿ϰˡ
һת漴Ǻǵ壬ֶȻ鲻У⻹ͦˣ⶯Ըġ
𣿡
ɨһۣǺǵǼŬҾˡ
ߡ

ֻһСõôôҪ߯Ҳˡ
˸Ƿվ˼䣬ֳϧף»ȸˡ֮ԼҪߣ´ᱻڵ˲סߵĺá
ϧ΢ЦҲ׼ˣһͬȥ
ٺҲûˣ롣
롣
ߡ
Ȼϴһߣ󣬵ȴһԹתͷŷūӣŸɶ㲻ߣҿ߲˰
ūһ֪á
Ů˰氵ҡҡͷֵɡ
ūվһͬ˰䡣
˸ٴİ䣬֮ǰҪ˴кòɲ٣ǻδȥ洫һ̫ξ⵽ϻڴѽдд
īȪҲ֪īȪ϶Ǳס
øٴѧʿСϣĿ⣬Ҳû˵ʲôǺαˡ
Ȼ̫ξô˵ĳ˵ʲôĳЩҪȸˡ
䣬ͼīȪ˳Ƽˣŭһֱۣ뿪ˡ
˵˸ڣƢǴЩ
ͷ˽ȥ
ٴԭϻһ˿ɫˣ̹Ц棬ȫˡ
֪ٴ׵̫ξˣʵ¹ٲûʲôⶼԸŬȡģ¹ΪֻпʤˣŻӮʤ
úúá
ٴһ˼ͷūϧҲڣҲ˵ʲô
ֵ̫ξѧԺǱ߻Щµ¹ȥ¹پиˡ
⡢Ҳٴǡ
ٴԭԼϲãǼҪߣҲû˵˼䳡滰뿪ˡ
ϳͣطϧ沢û΢΢ЦǹʹªԸ͹ʹһ̡
ϧǻظ
ūһϧĲ
գ椲ҲܰɣǺǵ׵ĺˣҲҪȥѧԺͲͷˣ´ΰɣ¾ȸˡ˵·ū뿪Ͻһµȥ
ϧﳤȥһĨâֹǹգūȻȥǺǣš
ūǸһۣ׺룬αؾܾ˼ҵĺ⣬ⲻѽ
ҡҡͷ̾Ů̫ĶˣµʱѳֲסŪʲôųʧСʧɾǴˣ˵Ҳʲôأϣ꣬߱Ƚϰȫ
ū棬ʱüŭ˻⣿ν߱Ƚϰȫ
ڰֵӣˣҿɲ˵㳤õİȫŶĲϧֻһʼͶϼӷŪҶһȤûӴ˲Ҳô
˵һ룬ūֱһͷûʹֻеıȽҰˣͷ£㣡ɴֱ£ȣȫԼƵģǺǵӣͷѾ˯ˣҲҪˣȥڰ칫ݵʱá
ū΢죬޳ܡ
Ƶӣ˵Ȥ˵ûȤ޳ܣ㾿ϣ޳ܣϣɴ͸ɡ
ҡ
ūЩĵߵϳʱһ˫۶ʹϧ飬ڴˣҽ¸ˣƫƫ˵ԼƵģޡߡ
Ǻǵǵ׵ˣǻԹɫⶼ㿴ˣǧżԵѽ
ū޵һ˭ϡҲﵱǸ
ŭ˵ҵСū
ūģǺֺЦһǰۣһͣæʵôأ
ϧش㣬ɾӵĳ°ҹʹ
ú洫ŵϣˣףô
ı磬ġ
ʲôңƿֻ°վһԱһСӣҲʮ߰ӣ־ͦģ벻ˡ
°ϼˣæָ˵磬˷ǵڿ˵мҪ㣬Сµ£Ҵ㡣
泯ʵǡ
⻰ճڣ˴Ļָô
һ㶣ͷǰǡ
ֵʴ˿ӴɾӵĴô
ʶĵͷ
üͷһ壬ֹû˵ѣгӵٵġ
Īı⣬ǡ
˸Ͳ棬ֻ˵ʴʶһɵô
˵ܲȻشһ£㷽˵ʲôɣ
Ȼԭ˳ĸе񣬰ѹַſˣüͷһ壬ɵʲôˣ
ϲ˵ʶɣ
㾿Ǻˣ
ɰܣ


0509 ЧӦ
ʲô
澪һָ㡪˵ɵ׵ܵܣ
ҾС񲻸ˡ
ϸɳƣҲ߰˷֣Ȼɵܵܵļغ٣ȴļǵɵȷһܵܣΪʲôǵΪɵĵܵ˵£ҲȽϲһ佫ˣʲôǲҵ𣿡
׵ˣСһ̴ˡ
һ㶣漴Ǻǵ˵ѽǺ֣һ㶼ǹ񣬶һʸͣǱ绹ȤЩ
ҾС񣬵ⶼĸ״˷ԸģС񲻸Υˡ
ĸҽ̻εͷʰɣʰɡ
ǡҾʴ˿һƥҸ磿
üͷһ壬ͷȷд¡
ҲǰҲ֤
գʱϲüңȻڵأҸԩ
һʰ涼ˣƬ̣Ŵŵ˵ʲôԩ絽ôأ
۵ҡҸ˹˾ٲץȥˡ
ʲô
治˼գգ۾˵硪
⻰˵һ룬˶߿üͷﲻ˵ĵطôǻȥ˵ɡ
ŶŶ
ڨڨͷ
תߵӣ㼱£ͲȥѧԺˣȥɡ
ʲô£òҰæ
ܰʲôæǺǵС¶ѣˣˣȸˡ
ǡǺðɣԸע㡣
šлˡ

ūֿɾӵĺԺҲԹ˸˽ĳҲȽϵġ
ϣɫصʵ羿ʲôΪλᱻץȥ
гɡ
漱ʲôʱˣ㻹ԥô
æС֪ʵʵҸ緸ɱ
ɱˣ
ʧɫôɱأȴʷûм£û˵ʱΰѵǺ汻ϴˡ
һʱɻӿͷ
ӻ֣ʵҲ˵ҸɱˣҸҲСģƲѶΪ֮
콫ʼĩ˵һɣʡĵ
ǡ
̾˿ȥҵȥĸ״дҸТȻٳٲҸĸǵģǾ׼ҳȥ£ڴʱҸͻȻˣˣһƥͷˡҼΪũ¿ǮҸģҸ˵һλˣ˻ָλ˽ģֽʼĩ˵һ飬󵱼ŭҸ硣
һԵź˵ľʵΪҪ
̾ǲҸԣΪǴӾлߴӱ͵Ҹֶ췢ģĸ˵µ棬Ҹ͸ӲӦΪҵƽԸϣҸܹΪҴνҵҪҵ֪ҸΪôһûᣬھȪ֮ҲᰲϢġ
ͷţ˵еȻˣ
ŵ˵Ҹ꣬㣬ҴҸТǣҸ׼ǰһҹҺҸ統ʱТ⴫Ҹϳǹһ͵ҸҸæֹˣ˷ǵòӣҺҸ缱æ׷ȥҸ統ʱһ׷˰ٲԶܵĹҸ鼱֮£ӳǹ
ųŶһ֪ˣ綨óǹˡ
ҡͷǵûУҸ統ʱֻҪˣֻóǹȣˣҸĳǹԺ󣬱㽫˸˦ɡǵҺҸǰһԭǡ˴ˤͷײһʯͷϣˤˡ
ĺáһƣȼ֮Ҳ޴á
΢΢һۣ˵ţܲ˵䡣˵ȥ
˵ʱϣ·ûˣֲ֪ǺãǱȥĸ״ˣĸ״ѵҸһ˵ΣΪһƥˣʵʧĸ׾ȥţ֪үᡣ
ͷĸĺܶԣҲ鼱֮ΪַˣԷ͵ȣֻһ⣬Ϊ֪ػҪץ磿
̾һԭҲģǵȥţ֪ү㽫ץ˵Ҹ͵
ɫһ㶣֪ǲӻˣһҪеĻҲɱ֣˵͵͵˭
һλŵĴ˵
ŴˡͷȻɫһʵŴˣ˿ɻ죿
һ㶣ҡҡͷǣ˻ŷһλǮĲ
ӻΪˣˡֵŴ˵
ŴҲһҧҸ͵ҡ͵ˣ˵ʱȥҪҸ粻ϻɱڡ
ŭգѾˣ޷ǾŴ˿ɵΪУ͵ɣ㵹һң̫ˡڱοʮ󣬶͸ɵĸһƥԣֵƣŷǲҲһСسĲĲȫͲһ£ҪıɵҲ֮Сվддûбųô
Ҹ˵ˣ֪үȴҲţ˵һָǽҸڡ
źȻףɶ֪һڣ֪ضŴ˵ĺô͸֪һ
ţ˵ע㡣澯һ䣬һҵģ
ҡҡͷĸ״ģĸ˵ƥԻҪҸ֤
ҲѽûдԽҲͲ˵ԩ£ǹƨЧӦˡͷĸҲûоĻҵңǼ⣬ʵŽԭίңҲǣ
䣬ž͵˧㲻˵ЦɣĸԼӶŵġ
ڨڨλ磬ĸ׵ȷô˵ġ
ŵʱƿԡˣû
ɫҸû£Ҫ
ͷ˵ء
ͷǡ
ݴ˾ͽϵ°ֻ֪Ѽ֤ݣ԰ףȻݸоֻ֪֮оµ°صһİֻ֪󰸵ȨоȨ
¶֮ɫƬ̣ɫŵˣ֪ˣȥԵ㶫Ҳˡ
ŵǴ˿ԸҸԩ
ͷģٶΪԩΣҲὫȳġŴˣӾǴɡ١


0510 뾩
ó°ϴȥϢ£Ե㶫
Ҷԣ°һͬȥˡ
һߣžʵ˧δ£һʣʱҲǷǳż
̾˿¿ɴСȥҷĲ£ҴȥһˣҲǹؼ֤ˣӦһˡ
˵¿ɴС޷ָһżСڱ˿ЩСˣǶԣǴϣǴʵʳɶԶҪҪһٴγϡԸʲôѱڱ
ŴϲǻʲôȻ̰ɡ
һۣΪҸһ߾ߣְҪԶҲȰ齻ˣ⻹һЩ˴кɫ̰ɣȥһѧԺ
ƺЩֻǵŶһ
ú˽ͣȻ֪ﵽҪô
ŵĻһҹԡ
ʲôãҲᰡ
⵹ҲǣĻգա˵źȻһ˧һƲ֪ɲУ
һۣʲôüƲߣ˵ɡ
źǺǵȥ̽ЩϢ
һ⵹һ⣬㲻ȥ
ΪΣ
ûܰ£ʦҲͲᱻ׷ɱˣһȥģ㻹ʵ߰ɡ˵žͳȥ
׷˧ʲôʱҺʦƵ뱨Ļ˰ɱѡô
һۣɱҲ÷ģ͵ʱɵӶϵǻȥɱⲻͶô
һ㶣ԣָΣ
ЦеǾӱʮ겻ĵϼ£߼װߣȻɱһǹƾʦõֶΣҪɱ˵ҲǲܣʲôʱѧͣŶӦƲʦãΪ룬Ҳŷ㵥жôңҲ֪ǲܵġ

ѧԺȥԺҵţޣļԺ˵һ飬ȥ̽ʵ顣
ȻҰǳŵͼū˵һԭί
뿪ҲԶĵλȥԸһ֪أǻɼ죬ԶŮҲûж˵ʲôֻ·עһЩ
ͶŮ´һᣬ칫ң׼ͷϵ񣬵¥ڵʱ򣬺¥ϴ̸룬벻ϻҲˣãһ̫ܵʦȥ١
ˡ
¥ϣš
˭
档
ɡ
濪˽ȥͲ̾Ͷˡ
̫ʦ
̾ǺЦɡϷ򷽲Ż˵ԺûһְģѧԺ档
΢Ци̫ʦС
̾һֵ̧Ϸֻ˵˵⣬Ϸ֪ѴѾķǳˣϷԴ˺⡣ˣϷ飿
æģմȥһأٰ±ɻ
̾һ㶣ΪͻȻҪȥأΪ˹𣿡
ʵҵһ˹˾Ҳ˾һҪ֤ұһˡ
̾üͷһ壬ΪƷԱһȥǣԼһˡ
л̫ʦѣѶ˵ǳҪ˾滹ǣһЩ飬ұŪȥʵǲġ
̾Ѿ̾˿õþ񾩳ǵľҲӦϷ㲻˵ˡ
ǡס
ͷȸˡ
šȥɡ
ֳŲ¹ֵǡ
¹Цʦȥౣء
ʮкøУϾ̫ˣĹж󣬶ܼҵ̬ʼձһ⿴Ƽ򵥣Ҫȴʮֲס
л
һЦǴߵǰȻתŲ̾Ц̫ʦһ֮롣
˵
ЦģҲڵӣϣ̫ʦܹչѧԺʦ
̾һ㶣漴Ц˵ǷӰɡ
ͷʵⲢѲ£ѧԺһЩ֮ΨľľŮˣǳŵǰ֮ŮȻö˵ˣūҲûǷ˵׷ѾŮҲõģΨһȽ鷳һǷūϾﻹһͷǶţͷǵĸҲǻȻиʦʦڣʦʦ˵Ҳֻһ鸾кܶ飬档
̾ͷģϷ򵱳ȻˣȻҪȫ
ǣǣҶˡ
Ӱ칫ҳԺ󣬳һ¥£Ȼūվİ칫ǰӣզˣ
ū΢΢һæŶҡµġ
淭ŰۣԲûˡ
ҪԶţ
˵ģ
š
Ҫȥ졣
ūЩݣǡ·϶ౣءУҪȥãʲôʱ
һ㶣ŮʲôʱұôˡǺǵӦò˶ãҲ£ȰѸĺã˵С˵߿Ƽ
ūһڣ֪ˣһ£ȸˡ˵Ҳ𻰣ȥˡ
١ʲô˼˺ðΣ漴ͷЦղֻǻþ
ѧԺȥɾӼŹ˾ط˵һ顣طȥˣﻹֻǵǣϾһ̫ڵˣһǧģ䶼롣
̫ξϾٴĶͷ˾ҪԶȻþ׼
ٴտʼ̬ȻǸŲ̾һȥǺִҪȥҲֻȥˣֻǶϻء
̫ξǳһԼٶô£ǲ֪øˣǸʹޡû뵽һӰһֱȥġ
峿桢š°طˡǳŵע³ˡѾȥҲҪ̫ˣҶԷֻһ֪ضѣһƷԱǰѾˡ
ϳһҲĽ˽ͳ°ϣԼ
ճţȻͣ漴ó°ϵ磬ơ
ʲô£
ƿĿȥֻںͺŴкվ·ߣһеĵ۵ģϻƥһ۾ҡûпɣǡǲǸںСô
һ˵꣬ڵ˾ͷϽ˹ֵ棬զѽȿҲ
תۼ䣬Ƕ˱ǰ
̯˫ֵ֣λкιɣ
ںٺٵһȥ
澪ֵ˵ʲôҲҪȥǲڿЦɡ
û˭㿪ЦˣΪһûܵơ
źٺٵǣǣ磬Ҳ·ƣ飬治øм
ҸмáŭFUCK YOU
ͣɶ˼
ŶллǺ˼
ŶŶŶ˲ǣ治÷͡


0511 ͬ
ںͺ˵ĳ֣еΪľȣŴݰȥˣĶ͸ˣͷ۵ڳʦδ
Ƶ²Ķĳλ֣ǰȥȥµģǾͱв
ڲõγԣǿɲǴֻ֡Ǵھ̫ˣĵģȥɢɢġС˵ǲ
һĵͷ˵磬Ǳ֤ңˣǵģһҲɡ
ա⻹д֣Ȼüͷһ壬£Сţ֪ҴȥΪ˾ˣ˭˵ģղľվʹȥˣⲻܲеȡ
һתڨڨǸҵġ
תͷڡ
ںٺٵʵģҹ˵ȥҼˣǱҵ˵Ļ
ޱ͵
ô͵ˣҼһҪ͵ôǵġ
˵ĿڲԽԽˡȻһˣǲǻҪôһȥҲʮգǻǱȥˣҪ
źǺǵ磬ģһСĶֶǺǿҪ۸ϳҲӮʵһ񳼺ڣҲϡ
ڵͷǣǣһߣСһҲɱţ
Һүʹɱﵵɺ̫ξ˵ˣ
ûȻ˵ˣҵӦҿ»ճǾͱץȥˡ˵ǰһָƵûУǸɵĴͷǾҵҵġ
תͷһƣ˵ȷǸڸߵкƵѵ̫ξûи˵Ҵ˷ǰȥĿģ
ڻӻֵȻ˵ˣһС֪ôڻûзҲͿ⸮ҽһ
һԵ亹ֱⶼһЩѽǿ⸮̫ξģҲĲ٣֪Լĸоˡ
Űѽһ磬ͱˣȥ춼Ҫˡ
ȵ£һ⡣ֵ̧ڣô˵ģ
ںǺǵ˵Ҳ֣ҹҵ˵棬ҵû׼˵ȥҲȥ˺ü£ҵû׼ֻʵ˵һȥ£ҵʹӦˡ
¸ѽ治˼ô򵥣
šƭ
ҲԡǴӲƭ˵ģٴ磬ҿɱˡͷޱȵڣСţ˵˵Ǹȥǻô
ںߵֲģǰȥȥܵô
磬ǶԸһ֪ôõ˽𣬸ÿ𴲵һĹٿɶ̫ξ
Ӿ̫ξҲˡ˳ԳȣĵҪȥһСҪȥҲУһ
ɶ
Ƴ۸ڣ鷳ڰǶ컨ժˣ̫ˣҴ˷ж
һɶˡ
ںˬ죬ֺܲĽϵĺ컨·ߣǻûеһֵ·Ұǡ
Ұ˹ȻΪеĿӡЩϵǶ컨ˡ
ûа취ֻôݰ·
ںͺȻˣǻǰǰ԰ǵŪ˧Ρ
С磬ǽɶ
ŸͷŸϳ
æСˣҽ
ŶҲɶС˵ģͱС͸Сһǡ
աҸСܡڵŭ죬ûҪǲ뱻ĸţûǸ룬Уϳʱ˵÷

ڸߡ˵ļ룬ٶȱԤеҪЩϾ˵۵ԸɶģҪжصطԸȥƣȻɰŸ˻ˡ
գ磬صı߽磬ûмŸ·һƫƧĿջס
ϢкԸˣڰ·ȫһˣǴ˽ءУһ𡣡
ںΪΣ
̾˿ǵ֪عǽ
ͷɶ˼
Ѿҵţ֪ȻţΪһ٣һǳģ˴γţҲָơ
æˣȥǵʱǷǳģ˸١
֪̽ӸĻھҾͽˡ֪ô˵ܶ̽ӣ֪˰֣ɲ
ü˵֪ػѡɱڣ
ڴŭңӣڽúģڳ˳¶첻ɣȥǵȡЦ
աǾˣڽӡгӵĳ嶯ĵǺŻ˭пôǱ÷һС
ǣˣһҪҸ簡
ͷģҼȻˣȻκβҹС·شĸ׽ӵȫĵطһ˻ȥġ
һ֪ˡ
ɨһۣУǵĳƺˣʲôڡ˧øҸˡ
ظУǾͽҸ߽ɡ
š£ô
߽
ա߽澪ȵΪҪ߽
ЦʵҳգҵӮ࣬һϣǾʹȡи߽Ǻ֪ΪʲôҵһλԺѧʿȡǴѧʿȡиҢˡ
ǲѧԨǺԺѧʿǿ̫ˡ治òٴĴָ
ŵҽɶ
ûͽСѽòŸġ
У綼ˣȻҲҪģţʲôأŴ°ͣͷһ˼ı顣
ܵͽСɡ
һϲֲ
ĵӰɡʵ벻ֵˡ
Ȥɶ
ɡ
ɣΪɶ
ɾҵ֣һٸ˵ġ
ֻǹġ
䣬Ȼ
ɫһ˭
ҡ
泯ų°ϴ˸ƣϣȥš
ɻ˭
ҵ
֨ѽһŴִĺӣ˼Ҳڣɫһ׼æֹ̧Щˣһմ̽Ϣ˵һɡ
ǡ˵飬ŷײҵģֿһ¥Ķԣطİûһ˸뵱֪ٸ໥ᣬռյأ⣬˼ɫռŮС檡
һ⻰ʱðɣŭддһײĵľǿռŮС檣ɷҲңжٸС檣òΣ
̫Ʒˡ˫һŸڡ

һ㶡ұ˵Բ⡪ҵȲ֪
ŭôµģ˵ҪһŲ֪Ǻû
ıˣʵ
һ˵⡪ҵȲûлɣ˵С
ͺá
Ƭ̣ȻŸЦá߽ҹ̣Ҳ湻۵ģҪȥ¥䡣
һ㶣漴ٺٵ


0512 ¥
һװһ˺ƺƵĳسˣȫΪУϾ̫ˡ
ԭԼϴģƸ飬治һСܵģֻܽλøˣٶ
ڶⰲ൱⣬һֱڵȥƻһݣǳ˷ѽһȣŰҪǷжǷ⣬һˣһ塣
ȵأҹĻѾˡ
Ϊھ֮أʴҲǱȽϷǵ˰·Ȼ˴Ҵңﲻ
Źʣµֻʹ࣬µػûеҽŶĥˡ
Ⱳ߹Զ·ˣҪ֪ǿһ磬ԣʵ̫Զˡ
ڨڨٶǰˣת͵ˡ
ûˣ·壬ǿ߰ɡ
һֱԼĪٲתһֽǣԶԶԶͦһ¥ߵ¥һĵ϶ĻЦ
ֻ߽һңҶúд֡¥
Ͼ׵Ŀ϶һ¥ǶԣطԲһ¥ֻж¥ߣҲС
¥ߡŴ˿Ǵ󣬾ǵ¥Ҳû˸ȡ֣ӽֿ¾ҪˡһںȻͣŻǵĲҲһӱýý·ҵ֯
Ӵλˣ롣
վſڵ𱣬ôһȺˣҸŸһ֪ˣʱЦӭ˹еǶЦĺ۽غˡ
Ҳʮңò˵Ƿ̴棬ؼǻ磬Щ𱣬ͿøƨƵģĶθڡ
һܿŴ˵ҲһǴҪ֪ԱҲֱӷӦϰĲܡ
һͦһڣܻһζȽأ˵һ§ס𱣬ٺٵɶ
ҲûƵͲĹӸ磬Ȼ˱ţŤ˼£Ӳûѿȴˣûѽ˼ҷд˶˼Ҵ㡣
ЦҾͽɡ˵䣬һֱߣһ顣
棬⻰ûЦȻһѽǼڵֶΣг츳ѧġ
ʵ棬ҲԾȣһṦͱڸĶʼЩˣ벻Ͳ󣬵ȴһ֡Ǻǵ˰ôУôС
˵һ룬Ȼһ
ԭ˶βݺһѣ漴ٺٵҸϲС
˲Űμεˮ׼Ҳ൱ѽ治֪Ǹÿ޻ǸЦﶼһ亹
ǰſ̶һ·̣ںĸѾһ磬Ƚ¥ڣѾͨˣܰһòֵزֹ鴫
¥ɽ˺õĲˡ
ݺݺڴڴ壬ѩ׵ظͷĴĿŮĽЦ޲̼˵ѪһĿȥĿ˶Ż󣬿˵ϣصĲ뾩ǲ˶٣˵ֽ԰
һ߽Ҳ˲Ŀ⡣
һһмɨˣ·棬Ҹˣ͸ˡ
ΪǽСڣѳڵħצ
û֮ԣȥֱϣһȥǼλӸ絭ǵҸˣʶȤľÿ
⵹ǹҲ磬ϲλãеǣ˲֣СĹӳ˷ٰ⣬˶
ƵһĻѡϴ󣬻ûѡ
µˣˣþƺòš
Ĭɼһߡ
λӸ磬һС㣬һҲǸ˼ҵӵܣһţҪǴӦǻ˵ã񲻶ˣԺкĿμˡ
顣
ߵλӣһŭȵдүǮôˣڴ˷
˵Ȼһֱֻץס½󣬵ӻ𣬽ƾһֱ֮ӽһҲһʮĳɰڳ˸ˡ
ֵǸٴıڡ
ſңſҡ
ƾλӸȴȻûѿƼǰ⺺ǵĮ񣬺ԽԽСˡ
λ֪Щ˿ɶƲ磬һʱ䶼
ʱѾʮλС˹״һ㶣漴˹ȥŵˣڸʲô
ЦģٶӣƺЩԸŲ£ڸ˵ˣģǶϲԵ·ˡ
Ե·ô𱼷һ˿Цݣ˹ȥŸڵˣһӣ¾˰ɡ
ںһ§סǺǵаȻ˵ˣҲΪǣֻҪԸÿˣǵǽˣզأ˼ɡ
ãá
λڰյĹӸ磬еϢˣǰӵ̫˺ˣǿ޺ġ
Ͷˡ
һ̧֣ڵһɣλغһģҿͬסȻǵˤĽų죬Ȼʪ͸ˡ
˻뿪ˣǴУ֪¹ƻûꡣ
ںͺֻģ¶ࡣ
¡
Ҳ˿ǳ־ϴһӣ̱ˣһЦλͣ¥ƯСˡ
Ŷҵúúÿ
˫ʮСɨɨȥȻһ壬ĪƲҵȣ
һ㶣漴ڨڨ˺γԣ
ȵ˵ӹ֬׷дҸ磬ûа۷컻ˣȻЩõģǾҪõġ
ЩСգɫ֣Ǻγܵ裬СҲϵģǷһĻЩɵ͵ͷˡ
ڵͷǼǼС˵ǣǾҪõģʹҲС
õģһ޹Ÿڣڨڨ١ˣظǣ⡪¥ƯĹˡ
ǵҲȻ¥ĶŴ˵Ǹò绨˹ɫҲӦ¥һӰɡ
Ѱȥ˵档
Ӵզ¸ˡڴϲӵȥǶʲôС檣ͳͳһɫΣһʮᣬҸ߽ʳԡ
һ̤ڵϣֵ㻹ȥУǻˡ
Ŀ˻ͷһμ˰ԵˣҽŷС檳ƣ̫˰

һȣֻһȺŹĺ˽ԼĪʮΪһָŸڵǸͲȾƵģµģȺϹ˹۵ˣҲ˭ĵ̡
ϽƵһԣȻǸ𿴳ӵġ
ŹһЦԭֻҼƯС㣬Ȼһҧ£ǺǣֻԸ
˵ֱӽǰƷһ
û뵽Щ˲ûбס䱾δӦǰһڣһֻһƿƿնͷʱͷѪ
۵ĲҽһסͷŭӴ򡣡
ͻȻһʰȫ˶˴ƺ·ˣȻûһģȫɵɵλϡ
Сϡ
ںͺžͽľӭϡ
աô͡û뵽ͣԶԷʮˣҳǰ档
ⲻ֪˼Ҹǰû˸ɼܣԵĶҪôһɣҪôһɣǶ浶ǹŪҲˣСӵҲǴġ
ڵıƺҲ׸ڵĸԣҲ׼ˣһֱϣҲǻڶҡ
Էǰһˣٰͷ£ǰӿȴһָֻץסһֻһĨаЦ⡣
顣
һҲ˫ӳ˵ͷȥֱӽ˸ιȥûгľмɣеĵҲֻʣֻţȴӷˡ
ǱֱӷһţˣʱҵһƬ
ӣһŤת˹
ںͺǼֱͷǣŵӽųȥһͻӡ
ϣҲϰɡ
ưһĦȭƵģ֪СӺһڣһԼ˵һԡ
°ϵõͬɽͻһ㣬һ̳Ӿͳȥһ߷ŵһˣ߾پ̳һͷȥ
顣
һŨŨľζʱ
ϧϧ
ҡҡͷ򷢸ɵ촽Ǻǵ磬㷽ӾƿַҲǲѽһһ׼
ߵЦҺôҲǾưѽ


0513 Ŵ
żڵһʱҲ޷Щӵȫ򵹣ԸвͷҪҪҳ֣
ҡҡͷˣû˶£Ҳġ˵ǰЩľĿ˵λǽֻȾƵģ˼޹Ǽǵİɡ
ЩԭδӦôһ£ʱȫѹʱ䣬ڶʱɢ˲䣬ԭֵĴһӾͱĿտҲ
ǲûҵĻе㷸ˣתͷţ̯˫ֵôֲô
ҲһãȻҡҡͷƺҲΪЩҪܡ
Ǳ߸ڵ˸ɱۣй·ּݣЩӵȻƽʱҲѹգֶεҲݵģڡűС׼ףȺŹҪɱѽ
ʱſںȻһȣס֡
ֻſںȻһȺˣԼĪҲʮΪһԼĪʮң濡ʣ޳б컨ɫ޷
Ӵˡ¶һ˿ζЦ⡣
һȣЩӵĵʱȫͣ
Ǹڿûд񫣬ǰһ˾ȻɵɵվǰĻὲֱһͷĴȥ

˵ʱҽһû뵽⹫Ӹ羹Ȼ޳ܣ˵ˣ
˲䣬ֽ
һʲôĹҿɲǣΪҪģûӰ
ǺЦˣˣٶ˼ҶˣϢһ°ɡ
תͷȥмл¥Ķ
л¥˵Ĳֽˡǳ˼£ЩЦ˳
˴צ˹һɫҾ¥ĶŷǺˣΪҪڴ¡
ҲƳȺЩر𣬹ʴҲ
ЦŴǰɣǹˣձ¥ѰģǿûѰңȴѰһʧѽ
ŷ棬˻˵
Ц鲻¥С㲻ٶ⣬ٶС檳ǣſϵԭҪ󲻹ְɣٶҲû˵Ǯ
ҡͷ֣һҲ֡
˺˵ô
ŷһָµ
ŷһ̧֣Ц£ǼҾ¥ĶԼ檳ƵôҪѰĵģȻӭ֮ǣǹµģҲǺǵġ
ǺǵĵĻЩҲģûлһǮҲֻĿ֣һ˵
ںߵǣûĸƣ㼱Ÿɶ߯ҲСˡ
źǺǵ㳤ҲĸĿ϶ҲҲгƣһʱʮᣬΣ
ںٺٵСǲʮ̫ˣһٹɡ
һε磬ûдôǮ
𣿡һ㶣ǾǷŰɡ
һһ𣬿ɰŷˣŭҺúýѵѵȺˡ
δ䣬ֻһӰܳ
˲˭ŷΪﲻʦõĴ˻ԪؿһֱſʱҲͲסˡ
ֻٶȼ죬ץһӵǣһŷǱ˦ȥ
ʵľӣҲиʮȴͬһСƵġ
ŷĿһֱڸһ飬ȴû뵽۵ӾֶΣϽ˺Ⱥצæǰ˵ǣǻǵ͹ŵúһŷֱҵһƬˡ
ͬʱ׽Ҳ˹ڵҲѪڣֿʼ˼ҵⲫսٴڵһֱ˸ߣ·¶޸ɡ
˵ʱʱ죬ųŶԷûվȽţѾ嵽ŷǰ߸Ծһȭȥôã֪ĵһԷǱؽһսϾԷҲ١
ŷӦҲ˫ֻסϷ̧ţȻҲġ
⵹ǳŵ֮⣬УֻвϵĽϥһ䣬ϥǵסŷĽһȭҲӲĻŷ˫ϡ
ŷʱǵأﾭסһ飬ֱӹڵء
ǸȡȻֻѡĬˣʦ⣬ΨϴƾǹΪʤһΡ
һؿڣŷǽп಻ڵ˫ֵǰͱͿˣͯȡ
һߵײͣ
ŷȺצæǰӾͬƵģŴжĳϰ˼ȴûƵģڵӣһʱҲչҲδȫӳ
ٿȻץŷžͳǱ߱ȥ
žžžž
֪ײŵӣƾŷ£ȴҲѲŵ
ÿ
ںͺżˣϽȦӡ
һҧֱŷ˫ץסȺŹɨȥ飬˲ˡǣűϾһʮ裬ڹԵ£ŷŵ֣˳ȥ
ɺϵĺܣŷȥˡ
žˡ
ɫһϽȥ˫Ÿһ뿪ñϴһ죬ҪǱǻˡŭţ췴
ǸǸ治ǹġ
ŭһվϵĻҳǰŷˤ߻أðǣڵһ˧ѾŤĲӡһŲظϣµס֡˵գ͵һ
ŷ̷һ
һʱЩצǸסˣ׷֪ͣ棬һµǶ
ƨţɵúá
һǴɭɭЦݣŷ˹
һۣ˸⣬źͳ°϶˲ʣȴ˸˷ܵĹâСǻڵġŸڽŵٶǧ嶯ѽһ˵ʲôҪǿ̫˵ѽ
ԭ֪ΰ죬֮ԣʱߵһײĵľȻռŮС檣ӽձҪе
˵վһųŷĿȥ
顣
·˵

ŷٿȻ𣬲ҽһ漴ֱӻ赹ȥסĳ鴤
ա½Ż湻ݵġкʹ죬ԸЩˣһ㶼ãΨб˲ʰ
Ŵ˴ӽ¾ҪĳŴ̫ˡ
ڴʱһˣǷߵǼӸ磬ֻһָŸڵҡ
⻰û˵꣬˾ͱĳˣƬ̣һܡ
䣬һȺ˱ʧӰ١
ʲô⣿漸ǿЦá
Ⱥ˸߲ãӿһȺˣȺ˿ɶǴƷġ
˭˸ڴѽ
һŵĽ£һŹٷ󸹱˽òν֮ªرһ⣬ӿݵģ·ǻƽͼʱûټ۴̡
Ҫҵˣ֪أɡ
ЦЦڶλˡ


0514 ƽѩ
⻰δ䣬ɾͿɵˣС۾Ĵţ⡪⻹¥ô
ˣˣȾҼҴ˰
ŷЩӼͬƵģȻҲֻܹǣɱڵأߵ
ɴ󺧣æʵʲôأ
һָ˵ǿ˹С£Ҽҹˡ
̧ͷɨһۣãգգ۾ʵǺˣ
΢ЦǺˣ
ɺߵ֪ء
ԭ֪үʧʧ湰˹֣Ǻǵ˹ˡ˵һָλٶ
һˣʱƾˣʮʵ˺ôĵӣ¡
һ̧֣ԲӡҲ£ֻȾƵģĻƺֲǲǮֻǷӳǶǵķ˭֪ȴҲֻǱζΪ֮
ƨǼǴ˵ƣ㻹ˣָŸڵ
һЦֻʰˣ¶ѽҲòŴŹѽ
ǱۣĴ£µŷ
ˡ
ͷʹ˸ɫһץסѾԲѵŷĺ
ɼգ󾪵ǽôأ
Ǻǵûôһʱû⣬ֹ͡
ɴŭѽȺǵ죬ҡȫ¡
ǡ
ź֪ˣһŷϣ˭ҶԿ
Щٲû뵽Ⱥ˾Ȼţһʱ֪Ǻá
ҲС۾췴ô
ۣôǿɵ𡣡µҡҡͷֻǣƾʲôҪ£Ū飬ҲӦȽǴȥţᡣ
һ¶һ˿޵Ц⣬ͷ˵ĲǾ͸֪һ˰ɣǵȽŷˡ
ҡҡͷˡҲܴ˿Ǵ˴ΰҪ֤ˣǵȫϵϣʵǲ׽ôҪ֤˽ˡ
ѽһᣬߺߣǾ֪үֶˡЦЦ㵹ҲͦģðɣΪʾ֪ô߰ɡ
㵹ǲ׼ԡ泯ŸЦٶ롣
һŷȡǶѾȱĺ컨ϣȳȥ
ա˻ϲлεҡҡͷһ˳ȥ
ÿÿÿġ
ЩòֱƿЩΧ۵İգü˶ˤڵأ濴һУüͷһ壬Ҳûз
棬ֱ˽ŷװǴţŽڵӱϣԷ⣬һȺ˺ƺƵȥš
ԼĪһٷĹصãÿȥƺոװ޹ʵĺܣ֮صñصöҪһЩ
ڣɸϣʮ㣬Ƶǲģġ
á
䡭
ˡ
ƵһĻݸῴǻ䲻
顭
һɾľȵºˣ
ƺǵһãľȤǺǵ߽Ҳ
С
ɡ

ֵ߽ΪҪŹŷ
վЦҲҲǻŹŹҲˣҲ֤ҲˣӦó֮ΪŹ
źǺǵҺ󱳿Ҳӡ
һ壬ûݵԡ߽˵
ںߵŹŹΣأ
ǸݰɺߵǺãȻѾǱ١
ѵӦҵΪҪŹŷôվ
һЦñ˵檳㣬ѵǻˣд
ֻǶԷһ֮ʣʵġ
Ŷ˵
ǰһЦΪŷҵ
üͷһ壬£
ͷЦһһƥϵȵԣȴŷȥˣҴ˷ǰΪҪҵ˳ٽѵǰ۾һ㣬˭Ҫ
ɫһæ㾿Ǻˣ
㻹ӻͳһƣǰϣЦԼɡ
ǿһһЩ֣òץסƣֵ㡪ָʹ
Ǻǵ׼ȷ˵Ӧǹʹ沽˧˧ŷܹܡ
һ󺹣ŵûڲˣϽǰ¹ٲμ˧δ֪˧ݹ٣ʧԶӭˡˡ
ںһСղŵ綼ȥˡ
ͷ
ŷЩӣĹѾкü˹ȥ
£ҽǰֻΪҪҵҲⰸ֤ˣӦǰϣ֪˰Һæġ
Ҫ˵ҲΣ˵ƷԱǳ˾ӷ飬ûȨ֣ҲܣȻҪӲģҲԣͻ°ѱ뻹涢ǷǳԽ顣
֪ͷˣ⾿ӵ£ΪһС˵ȴմϹϵǺҲæͷǣ¹
ǷӦȰɴ
⡪
һ㲻ңѾѺ˰ɣҵ˸ң
ԭô˵⻰ﻹѣæûûС˵Ըˣ

һ죬Ц˧
һ̧ϴһžˡȥվ

µǱ
߽ݵúԡ治빫ڵݣɵĵһ壬ֳɵҽ
ǡ
սս˻ȥͬһӣձﻹзǰҫ
һһॵ죬˽мһɫɣͷɢֽŶֵ˫˫Ŷ࣬·ҲƼѪգǡܡ˽̡
Ȼһͦص˽
Ƴۣȴޱ顣

ſˣģŭſͱɻȥˡ
ɼˣһϲı飬Ļָȥˡ
Դɽɾһֱڹ۲棬ȴʲôҲûеõиǻֲ̿ʶľַһЦѽ콫ɵ⿪
ǡ
Ľɵ⿪
͸Բճɣһλ֤ˣٽµľ뱾˵һ顣

ֽµľϸϸ˵һ顣
ƥҿ֤ʵ֪زŵĻһ˻ؾȡ֤
ңңȻ˧ˣ¹ɡ
ɺǺһЦֳɵɣףһжŷΪЩɱΣ˺ˣͷš
л֪үΪƽ
ЦȻô϶˷
һ㶣漴׹ﷸŷڣŷڣ
ˣﷸ񻹻Բѡ
ǾͿ콫Ūѽ


0515 Χ

һһͰˮԲѵŷһ塣

ŷʱһУѹ̿¾ʹһʹʱ۵ش
ɼģҲ˹ⲽ˧Ҳ湻ݵģһ־˾Ӿ
һʹŷȻԼѾڣһڡɵ˶ڣʱϲŭӣ󺰵ˡ
顣
һľľȵﷸŷıָʹԣһŪǷǣ󵼱٣ˣһȣѽŷʮѺݴ֪ݴС
ǡ
ֳЦ˧㻹ʲôҪ˵ô
΢΢ЦҲЩǡ
ǡ
ŷȫ㲻״ɿеָʹѾŵ÷·ʧȥǡ
žžž
ɣСˡ㲻ú
ŷĿɣ̺޾Թޣǰ⵽شѾٽ£ֻĶɣ򵽶ʮµʱһʹȥ
Ҳˣվ֪أٻûؾЩ£ȸˡ
æ˧ΪҪߣ¹ٶδо֮⡣
ˡ
һ̧֣ٿûϹ󡣡
ڨڨͷǡ¹Ͳ˧
ˣⰸûˡǡ
Ҿ¹ٹͲ˧
ھȵ棬·˵ˣ
εĸʹ˸ɫȻȥ
Ǹڣɶû뵽ĿȥãԵ⡪¾ôأ
ҡҡͷⲽ˧ϲŭɫʵĥȻҪɣΪβֱҪô໨ˡ
ѽ
üͷȻ˫һѵ±١

ˣ
˸ճţһ۽ɵƥǣ˹
һɵ㻹𣿡
Цŵͷǲǣɶл
ĻˣЩȱ˵ˡǻǿ·ɡ
Ŷ
ûžǰ˧ôŹ˶֪ô
£Դǣǣ߯ҲûˣڻãͶˡ
ҲһƵ˵ĲҲûڴܣԭΪл᳢£û뵽
ⶼЩʲô˰ʵǲ˵˼άҲ룬ֻͳ죬ֲղƾʲôץǸԴŷһһ٣ĻǷӦãһؾпܻᱻЩԹٵЩʱһССĴ󣬻ͻɱ֮͸ŷһ
ŵŹأ
Ȼᣬֻȷܰȫ˾ȳҹܲˣܹܡ
˭
֪ݡһĨЦ֪ǲ̶үѧ̶үѾȥţ֪վͻᵽˣھ֮أ⸮ֱֻܹҪץ⸮ʱôС
һƵã棬ܵҪǵ˿⸮ٺ١
ŻǲҲûڹôȤ
˼ĵͷ⵹ҲŶû£Сţɶ֪ˣڹһٱǣ֪Ҳǡ
źٺٵ磬˵㻰ѽʱָһ
İɣҵġ
ֻҡͷɵɣôģұؽʮ
ڨڨ˧ʵҲû̫Ŀࡣ
ŶǾٱɡǺǵ
һҹأصǸƫƧĿջ
ȵʱֻһλʮҵĸ棬Ǹüë飬һȹü¶һ˿ǣվһԡ
һǸˣϽ˹ȥݵڵأТĸ״Ϊˡ
˸ǵɵĸףҦϡ
Ҧϼɣۿһ죬ϽɵúúãͺáϸĴһᣬû£ҲĲ٣̧ͷˡ
æܵĸףλָʹҲǺľˡ
Ҧû뵽ⲽ˧ᣬ΢΢һ㶣æҦϰݼָʹ
ңҡԭȥȴ־ףæɣĸ
ɷҦԺЦĸ±ҶɵҲѾӦңТ󣬱ңҲҵıһʣڹ˽ҶӦǰ
Ҧ΢΢ͷʾл⣬˶С˵ǷСѾת񸾣񸾾ô˵ĺеС޶ۣ˴˵һ⡣ԹТȫжӦսɳҵΪŮ˽ܹõ˵ʶСĸϣͶΪЧܴܵͱǡ
Ҧϻ治Ĵĸ֮һȻ˼뿪ҶˣһӴң߯Ҳ˰ɡǺǵʵǺǣТǻܹȫġ
Ҧϴ㵵˴˻⣿
һȻŷѾֻʣ°ģصҲһվµˣЩצᱨǣɿһӶñⲻТҲᰲġ
ҦϵͷҲһ˿ǣǴ˵˼ǣ
ЦôģɴĸӴ׵λһͬϾﻹЩҵҲǮУĵҲͶĻҲǳԸáһǼΪТھõŶʦϽһѧϰ࣬ΪҴһΪĽҸɣϽҲϣȥѧϰ
ʦ˲֪˲
Ҧĸգʱ֡
Ƭ̣Ҧϲŵл˺⣬Ǵ˿ɣҲ˸񸾾ͲȥŴˣڼбУҲΪһˡ
Ҳڴ˴⵽ҲһͬϾ
ɼĸ״ˣС
ҦľϵƳɣ̵ͷҶ˵ô
һԵĸżѽ˵⸾˺֪ȤŽţαߵģ˵ᣬµˣص˻ҪˣһҲ¡
աݰǳ²ࡣŭ˸һۣ߽˵ܲ˵䡣뱩¶ڵݣǺҦϵǣȰƵ͡
ƲƲ죬һȥҲȻƽʱʱһ򲻻ĸܣ̸ʱǻģⶼ糤겻ؼңѾǱĬ浱ԼĴ磬ֻԼҲ֪ˡ
򷢵ǸĳҦϵǶԲֵ˵һˣĸҪ֣ҴĸǡΪǽĸһڼУɺҲȫͶ뵽ѵУĸ˼
Ҧһ죬ҲԼЩˣæңҡʵλС˵Ҳ̫ʶˣȻˣǡǾԣֻԺⲻҪ鷳ˡ
벻ݰ˴æϲһֵˣٺҲûˣɣڴϢһᣬմ֪һ£ǻؼʰ
ǡ
ԼĪʱ˯ãȻ˼ٵ
˧˧
٣벻ܵǻᱻ˴šüͷһ壬ʵʲô£
˵˧̽һ·
ٿȻû̽ʲôˣ
˵ʱûУǵˣǶ߲ơ
ѵǿѽ⾩֮أػǿüͷѵʵһжˣ
ʮˡ
ôˣ澪һʵ뵽˾ɣһССôˣֱֲ֪ӵӡ
ǲô߲ƣ߲
̷Ը˽Ѹڵˣ׼ܡ
ʱ䣬ջǻҲ
ĸ˵˯ˡ
ڴӷ˳һߴ·һߴŹǷ
ͼ˯ɣᱻ˱ʬɱ˵û㡣
ʬ
Ȼѹ۾Ȼιιιʲôأ
ٸ˵˶ûУ
һ˵Ŵȥȡˣ˶ˡ
ǾͿ߰ɡ
׼ʱ򣬳°ϺȻܽµˣˣ磬ǱΧˡ
˫һô죿
洫һ
ˡ顣
ŲҲʮˡ
ںȻڵȥŴϡ
ģ˺Ӷûнͽйţô˼
ֻźʿƥȫǣŽŹغãһѴ󺹵˧˺ö˰
¥ĴǰһվʮˣһоŻѣֳȦվһȺ֣ĿֱָջǴǵװ翴ƾ˸ˡ
֣ôأкã


0516 
˵װ䱸ȲӣǱһǿҪöˣȻѵģɲŷЩצܹġ
ӵҲ˿ջˡǿջϰ־¥ϣƤӳ˵͹٣͹٣⡪⵽ô£ǻ˾ʲôˣ
ȻǻˣϹ۰
΢΢˸һۣƹģﻹжٿˣ
⣬͡ͻһڡ
ڴЩ˽ȥ¡
ǡ
˿ʼζסŴһ򵥵ķϵ˳
ʱҦϺȻ˹ˣ˵ظһֱһǿרŸɱԽĹ
󾪣ôܣǾ֮أôǿ
Ҳ˹ʵ͢ҲԸǿֵǣÿһγ͢ǻǿʧӰ٣ǳ͢˸һߣǻǿðˡ
աǿɵצģ벻һǵ͹ɵʵüͷһ壬ɫӦ¸ҡ֪Ҫʮѵˡ
ҦĸӱΡ
ʱȻһ˻ƵĽкţҪĻͿͶݹִүҲ档
ǰȥֻһĴһƥ¡
ɫǻǵĵϸҲóȻ
һɫѾ룬ֻеȾȱˣϣ֪ܶ
žͬһͷʵҰޣ촽˷ܵ磬Ҫɱȥ
Źֵһۣһһ̬ˣȻܱ˷ܡ
ŵͷ˧ǿҺɺ⼸λǿҪȥҲ¡
ҡҡͷǵЩֶǰѽֻ²ߣٵȵȿɡ
ʱµүֻΪƣͶү֤ٸһӣٲǿҪȥˡ
ںܹ֪
һ룬Ͻס죬Ҫ֪̫ξĶҲ棬ϳΪΧ̫ξĶӣѾܹģɻƸۡ
СڣҪǲ͸ұ졣
ѿ棬߯ҲСˣڻȺֻǡֻ¶ҵ̫ξĶӣȻһȺǿҪЮҪǴ˳ȥһʲôȥҵģҪҳȥڽȫɷҲ
˵£Դߵ¥ӳڣһ㶼۸ˣҲǸΣûҲ֪ʲôк£ֻα
̫ξĶӣ
ҦĸӴ档
ЦλǸ̫ξӡ
ʲô
˽Ǵʧɫ
ҦǰСڣʵ
ڲͷĻӻֵԸҪģԹǡ
ɺȻеãûĻǶǿɲˡ
Ǳڵ⸽ľӪפʹûĻпܻᾪĽΪǲóȻʹûġ
ʱµһӾͿҪˣǲ׼Ͷˣ׼
٣ô죬õǸҵļʱһתæڴںҪǳͶҲУȽӳ
˵ʲôӣл˵ҪôͳͶȻһҲų
治µɣɣˣ㻹жŵıҪô
䣬һЦֻɴȺ˳˧벻ôּˡ
ǰҲû뵽Цһ֪Χ͢٣췴ô
ɹô˵µ񣬲һ
֪γԣҿûѽ
һ˧㲻ỹѵɵӰɣһؾһôҲ粫һ˵תˣҲ֪ˣҲܱסһС
Ĳһˡȴе֪⻰Ӻ˵𰡣ֻ֤˵ģ˳ҪҵʲôģδҲ̫ˡ
ãĻĳҲλôꡣ
ɺǺһЦֵˣµҲ֪ҲڣҲ֪㲻Ͷǣ׼ǹȥסһҲ
ġôЩ֪صıǺԺѧʿҪһЩȻǾӺǣСѲۣһʧǧźѽû뵽֪ɥֵزȻǿᣬ֪˵ĻǵôһӪŻᰲģϿûкҩŵ׼ȥ
գ˺ź͸⣬϶¶֮ɫƾǵټϵٶƣҪȥѣҪ뱣סˣرǸںˣǾеѶˣϾǹۣ˭Ҳ޷Ԥϴᷢʲô¡
һ¥ŴȻˣǿøһȥǵߣǷһּʸٳȥɱǸֲ
šôɡ
಼
һŨѾ͸˽
ãѾʼˡ
٣õôżôæҿ
ǧһ֮ʣȻһ󼱴ٵɱ졣
˽һ㶡
˷ܵĪǵԮˡ
ϣ˰ɡ
һ˸Ͻǰȥľ˸ˣֻѹѹһƬͬˮ㳯ϮĿҲٶ
˷ܵؽеǴڽ۹оˡ
ϸһƣǵǰ˾ľӡ
Щ˺ȳ棬ʱŵöףĴӡ
һҲ׼ߡ
ֻһ˧ͷϽڣɫۣɫ˧һͿ
۩Կ
ڹǸ磬۹
ȴüͷһ壬ɣô۩ˣ״
ת˲ż䣬ʮǿȫƷˡ
Կǰе棬棬棿
滹δ𻰣ھµˣˡ˵ͼæŴ򿪣磬Ǽʱ
ԿڻģҲ˿ûСû°ɡ
ںٺٵû£û£ҲǺúõô
Կʵˣ
£ˡ
һ˳ԿЦ£Ǽʱ꣬Ҫһǿܾ͵±ټˡ
ԿЦ˵Ƿһˡ
ҿûô˵еŶæ
ԿƵС治øж¡
湰ֵлллǳл

㲻Ҹߵͷɣ
ˣˣǷвԿҡҡͷָЩǿЩЩôˣ
һ漴ɭɭЦ磬Īʣá
Կһ㶣޵˹ȥŪˣһø·ġ
ʡġ
űȺȻ׵һػһ˰


0517 
һ㶣תͷɨһۣüӦˡ
ҡҡͷӦĸ˲ǣֵҲˡ
ͷһ˿ⶼҪ׸ˣӿɶˡ
ʱഫһ
תͷһֵֻһһƥ˹ÿƨ»ſһɳ
ӡ
еǰ˧⹷ٺͷܣҺøۼֿ죬׷ȥס
˷ܵɣɵúá
ɱһֻţĻиղǰ磬ͬһֻɥ֮ȮƺϾͷµǳ͢٣ΪָʹȨͷҡ
֮⣬޷ƽ⸮ֻݸԼ˾Ҳܱ⵱ܵƤ֮ࡣ
˵γ©ڱԡ䡱ΪߣϽ˸ñϸھ򣬲Ȩϱᣬʹ͢ٸܣһҲδĹٵıѽ
˵ڣҲ˼ôࡣ
աʱˣѾڴ涼ʼЩ֪ˣЦǺǵѵְάİȫô㹴ǿңҵȻȨͷ㡣
ʱˣȻְܹȨúóͷ֪ˡ
Կ˭
Цص֪ء
Ŷ
Կ˫üһͦΪλڴ˴
ЦѹҲ˵ڹǿרڸɱԽĹŻ׼ıǣǿɶ
Կ¶֮ɫ⾩֮ؾȻд˵顣
ΪȻ֪յĿҡҡͷû˵
ںٺٵ٣֪˭ô
ãȻŸڡ
ںߵ˸̫ξ֮ӡ˵Կһλ͸Ӳˣǵϵӣ۩¡
ɵһ֪ػǵһμӣ˵һڣֱ˹ȥ
ģȻװΡҷģˣҲŹġ
¶׹⣬µѽڰȥ
ǡ
ʿſջǰļĴȥ
ҦĸӼλĹ˾Ȼǻӣɫһ㶣Ͻǰ
Կŭգֻǻ֣漴ŭһд⾩֮ؾȻִ˵飬±ʹաҢ㾡ܷȥǣҪȹ٣Ǿˣ̫ˡ
ֺǺǵģһСţнѵһѺãٺúóͷ
ô֪أǾôһζǰһһĵͷУȫƾ
һһ޴˹ȥŵһĴСǻδһᣬͱò졣
ݰģЦҡҡͷԿˣ£ô֪
ԿЦȫ㰲ŵ̽׼ҹȥ㣬ڰǡ̽˵Ǳ˸Χˣұ˸˹
ԭ氲̽ûӳһ·δ֪ΧˣǱ뵽ľӪԮȣ˭ϰ·ȴ۩ǸϽ¸֪Կһ˵
ԭˡ
ͷȻֵ££㷽˵ҪȥѰңѵʲôô
Կһ㶣ȻʲôƵģǺЦˣ˹ϲˡ
ϲң
ƵУҷŲͶϲ֮а
ԿһĨĹâѾΪ»򣬴Ʒѵ⻹Ӧùϲ𣿡
ԴЩ£ɶɶ򣿡
Կû»򡣡
ɻɶְ
㶼֪
浹Ҳɴ࣬ҡͷ֪
Կ̾˿»һߣԭ»ֻһĳƺţʵȨ
Ǻǵ£Ҵ˴γȻΪƳͶ񣬴һԺһ٣ⶼӦģʵδҲ̫˰ɣõּʵ֮
ԿڿԼһۣδҲ߯ƵԼˣɲʥּģЩ£ʿһҲ֪
ãȻΪΣ
Կգգ۾ô²¿
һۣҿɲԴʥ⣬£лֱ˵ˣвҵСĺܡ
Կ֣Ͻȥ
ԿСʹ̸һ¡
һԿòԶһҽУתͷһֻߣӺݺݵĳɳһӣɵʱ˹
µҰ˵ҲϣҪҺ͵̸ġ
ǡ
ŭһۣתͷԿɫص£㲻ڸҿЦɣ
ԿŰ۵ΪЦô
˫һ̯ƵǻΪҪôⲻ뻢𣿲Уڵûؾջʥ⡣
Կûȥҿɲ㡣

¶֮ɫȻȥͷС£ɴ˵˭뺦ң
ԿƵ˭뺦ˣǰǴ̸ȫһ̸ȻȥҲ㣬һΣҰȫͬǰȥ
աΪͷҪӱȥɶҲŲԸ˷ˮˣºˣȫƵˡƵҲôżɣԵһȥ̸ѽҲһա
Կߵ㻹˼˵뾩ɰѸʸˡʵ뾩ĵ磬˴Ϣ˵ϴ̸зǳʧϣ˳ʹһһν̸֪ԭȥأֲ֪㵽׶òŻԾҺԴʥּ㣬ҵֱӳ
Ҳ̫˰ɡգ˼۾£Ҳȥ
ԿͷһƼȥģ˵Ϊ˱Ҵεĳ⣬ȻԸҲȥʶǽ˾Ǹɶģ
⵹ҲϾиǰ浲šȻ֪ԿලԼԼĺ£̸ˣ⹦ͿҲСѽԴأ
Կ·ϴ㣬Ծͱ·ӱȽϼҹ·еıȽϿ죬ԴʱҲӦõء
˴ͷͷ۵γԭ¾ܻȥû뵽ȻóʹǴȫ̼ƻкܶ¶ûнˣҲֻĬĬˣȰƲ壬£ʵûиɹ£ǿɱָѽ
Կļ򣬺ǺǵҶҶ
ɵһۣ涮ˣеңȰ⵵½˵ɡǱһָ
˹ȥѾƤ߼ˣֱУԹ֮ɫ
ôһڣô鷨δҲ̫Ѿˣǳֺá
ͣ˵զ죿
ɸֵ˵ﲻмҿջôȥƹҪΡʲôģˮеζһ£ȻٰѱӷһᣬŴǵҪǮαȽϹ˼ҲС⡪ôһʦȻϣκ¶ζѽ


0518 ʵҲֹĸ
үү
١
ˡ
Ҳ֪˭Ϣ͸¶˳ȥѺɵһҷӽسʱ򣬵·վˣ΢º͵ģͲϵΪǸ蹦̵£ЩЩòӡ
ɼ˶Ѿʹ޵˹裬޲ýǧС
ǲƼˣЩղϳʲôүˡˡȵȣǵõ˼㣬ϣ쵼緶ĳԵİ֡
һŵı飬ƺһҲˣֻҪһ뵽ϾҪʹôҲ˲ǵطܷüе⣬Ͼһȥһ£Ҫ¡
ãú֪ȺѾȺˡ
ȵ潫˵һ飬Ⱥŵ亹ֱðǻϸǰĴˣҪ̳ʲô⣬Ѵ̣ץ׺ݺŭһ٣̲סš
ҲǸе£γʹǹؼ治ǰȥ治֪Ǻá

䡭
ڰǻſڵţԿҪʴѡ̿Կ
ڣԭŵѾˣԭվŵҲѾˣǺ̡ܷ
ԭõ˶ͬˣЩС䡱ĲۻȺġ
Կԭɵλϣ桢õһ
ǸȺ˵״ԺԿһľľȿ
Сֻһֻһ³ȫ³ȫ
۵ǴµоȫֻѪһ㣬ҲҪǲܵģֻҪƤ֮࣬糬
ǳ֮⣬˶š
Կһľľߵҳô˵¡˶٣ɫڴ˴ΰش󣬱нһﷸȫƽ⸮ԭίԺСá
ʵⰸѾĲˣ֮ô˵Ҫǵõ㹻ĳͷңҲǸǿҪģǿĵ̣ƾһӻ𣬹һǿ϶˵ġ
Щ̰ĥЩһӣҲ˿
Ժ˻á
ڰϣںͺŶ໥ʹһ񡣸ڳԿ磬ҺСȥ£ٹ
Կɻʲô£
ҲЦ𡣡
Կü㻹ûгѽ
ҡҡͷ磬˿Ҫҵѽ
ȻǴôԸ
ڳ£תͷŵСţզ죿
ͷʦˣٺһЦС磬Ǽһֱȴδɵô
գգ۾˻ᣬҡͷɶ£
ͺɢѽ
աСԽԽаˡȻһ˫Ŀ־š
һ㶣漴ŶһɺŷŶˣӳͺɢζ
3PĵĶһؼƤ
ԿǾʲô
Կֹ䡣
ԿգһЦ˳漴һ壬̫ˣסŪˣУǣ޹ˡ
벻ԿҲͦаģⶼֹǡæ£а
ڱָ棬ʱˣػ˵С
˶ҵԹѽڨڨһЦڣѽֻǾðɣ̫ˣܵŪĸĽȥ
ڴϲĪָϴ
Ҳ̫ˡаһЦɬʵҲǷֹĸġ
Կ󺧣ֵ棬һɽһɽѽ
˺
ͷۺš
Ŵ˷ܵ磬ѽȤ̫Ȥˡ
˫һ̯ҿʲôû˵
ҲӦ˹ʱӣӻֵˣȥˡ
˿첽ηȥ
ԿŹֵ棬棬ǰ£
աǲݰ˵©ˡãȻ£Ҳ˵ʲôҮ
Ǿ͵û˵ɡ
ãȺսս£Щﷸļδã
Ƿ߽ɣæ֪ɡŷǵ檶ģΪӦǨǣǲǵļҲֵǣǻؼȥˡ
Կһ֮ôɡ
Ⱥͷǣ¹ھȥ
Կͷȥɡ
¹ٸˡ
ȥԺȻ£֪ݲûˮɣϾһݷʲѽ
ԿЦƽʱܣҲôҲѲ˸ϵλҴлˮ㡣
⵹Ҳǡͷ
ԿȻõԴ㲻ǻʥּûô
ûȻŶͷǣذҪĴ¸ˣǸ
˵űȡʥּһ飬޷ǾǸ֪úøԿһʵ
漫ԸĽӹʥּڨڨԴܲȻؾһˣһкܶҪ
һ֡ʲôܴĹ£ȥظʥϽ
٣֪ͷԴҪ֣Ҳֻ˵˵ѡˣʲôʱ̡
Կɫɫٶɡ
˼򵥵Ľ˼䣬ʳˣץʱ°ϽЩ顣
Ժڡ
šɵ˼˸Ͻ
һҦϵĸҿ²ܸǻؾˣΪҸոսӵҪ۩³ʹǷģһдǴȥġ
Ҧһæֵ˵ҪԼȥˡ
źȻ˧أҲҲҪһȥɣ
淭Ű۵ȻҪڡ
Ƶ˧ܲܲȥĻҿɾͺܳһӲܼʦˡ
ҦüλС磬ΪҴӦŵλ
źҦϿ˵ˣֹʦҪ
ڰֵţ˵䣬˵Ҳûãеǧһʱ㲻ȥҲȥ
ûʲôǧһʱ첻ð
ա⻰ùаġһɣŵ£Դ
ɺȻȭԸ沽˧һͬǰԱ˧֮

ҦϵͷˣСȻ޴£ǺҲϰ䣬ǸڴߣҲܰһЩСæ
ҲôɣҪǻ޴£ô⵹Ҳɳȥʶ£Ҳʲô£ҶһڱϣȫҲЩ΢һͷǺðɣɣվһͬȥɡ
ǣ˧
Ⱦɣȥʰ£һҪˡϣҳһ¡
°ϲ磬ĪҲҪһȥ
淭Ű۵Ϊѽһȥ治֪Щô
մ߳ǽǱ߷°ϴɫ˹ȥ
ǽǱϣ̽ͷһɫһ㶣ֻڡš½ǧȫſǽŻ¡
Ż
ۣʲôѽվ˳סӵڣǲǳԻ˶Ӱɣ
ڰڰֵ̫ˡŻ
ҲⱲҲͺŻ
治ÿҲ֪һľҡҡͷ°ɣˡǡ
Ż


0519 ʹ
ų°Ͻڣɫϣ˴ǰȥҲûиڣ⣬ȫˡȥԺ󣬾СʱȰķڼŹ˾棬ǰҵʵѡƹɾӺ󣬲ʽִй٣ǵʵˡ⣬Ҵỹһ͸ȥ˾ҵλãϵˣȫ
°ŶһȻʵǡǷأ
ҡҡͷ̫ˣʺ⣬ڲͽ˺塣⣬ưǱھȫȨˡ
°ϲ̫ŵҡô
ЦǳʱڣҲС
°ϰһҪзӰæ
ҡͷٰױϾһˣܾţҲʧȥưɵĿȨУǷ˻ʲôǾҲΪڣ˵
°ͷΪΣ
ĿǰĽ¥޷࿹⣬Ҫǣ˻ѡʱȥ˻ᣬŴĵˣϺꡱ
°ϵ磬Ϻ񶼱۸ˣô
Ц̫СϺˣɾԴӿԽԽãôճ˵ӦûܴܵӰ죬û˲٣ʲôϺѧǱ£Ծܷɶľ衣
Ŷ
Ƭ̣ԵһᣬдţҴǡ
˵žëë
ԼĪһʱ
潫ķŽ°ϣŷֱҪǳŵūطˡʦģмǣ⼸Ŷñ˿رǸϽǷ⡣
Ҽסˡ
ǺãȥϢɣ컹Ҫ·ˡ
ǡ
°ߵſڣֺ¡
°ʵ磬ô
һ£ӻֵûˣȥɡ
Ŷ
°ߺ泤̾һɫԵǣֱգŷǰ̫ˣһץɾӼŶһ˶ǰߣʵǷĲ½⽻طˡȥ

ա
磬ʹȥɣǻؾҲûɶȥǡ
ǰ磬һģȻһȥۻᱻûġ
ںͺһ˵Ҫȥ׷׵Ҫһͬǰȥ
ǣҪǴȥʹһôʼЦνѽﲻûð
ԿȵҪ֣ûǿȥɡ
ù֮ǰ㵽һᳳҪȥģصңһ˽ȥ㲻ϵĻҲðȥ
һ֪ûϣˣԸŶһ
һһͬţֻɡŷѾѺ˸˫ĿݣèۻҪڣһֱڷֵĻ¾Ȼ˯ˣɼжôĲ͡
Ҧץڱ׻׻̻壬ҵ°ֽһЩˣ˵ֳ꣬°ϻһߣ˷Ÿ³
ԼĪʱǾȶˡ
磬棬ˣҪѽ
磬ء
ţҲһ·ء
ڵʧҰУԿڳһڰ鷳򷢵ˣҲ̡
һȻʵ£˴γд˶ѽ
Կһ㶣ˣҵױ⻹ȥһЩйԱ
üôѽҪȥ˵ĵѽ
ԿŰ۵Σֲȥ̵ġ
⵹ҲŶ
߰ɡ
һһ˾ͺƺƵĳˡ
桢Կһ񲿵ļλԱһſˬˣˣһϺܳһ·̣ҲһҲ·Ͼʣһˣ˵ĸܣһĴ񱼣һܣôعصˣ϶ǹϾܾˣһֱ󷽣ʱʱ̱̿ž衣
£ǿѽԵˣҽҲŪһ
ԿǺǵǸʴ͸ҵģҪҲŪһรɡ
ֻ˵˵Ī档ǺһЦֵˣҪȥ̸ѽ
õʱðһͷ亹鶼ˣ֪Ŀĵ⻹ô̸ѽҪȥྩ򸮡
ྩһЦǲǵĵô
ڨڨĿǰڽ˵ĿƵС
ɧ࣬ɧ࣬ˡǺһЦ˵Ҳ߯鷳ˣ̸̸ˣǵȽϿ죬αȥˣǵġ
һֱҪ̸ɡõ˾˵ϴ̸ܵ˲ƽΪ˹ƽξȥ̸
С߯ҲСˣϴ˵һˣǵ˵ƽˣдһ۽ӽȥǺ˭̸
õŽʵҲྩҹӦûԺ̸
ȿȿȡһȣò׽۽˳ȵ˵ҪȥհǴ̸
š
Ҫܶࡣ
ҡҡͷǽʵҲνƺҲϣս¶ؼǼӱȽѲرڹļƣÿһ̸ݵˣʣ˵ǵˮ©
ǺǵɶӣҲѽ˵ֳԿ£˵ǲ
Կ׾͸һ˿Σҡҡͷͱˣ˵սͣҡ
˵˴Ҳ˵ȥˣΪĸҪ۶ԼĹף治ܺȡ
ңҪ֪Ѹײڶ֮ưΧ˿⸮⻹ԭһܵ˴вԿܹġ
üԿ󾽣æתƻ棬϶̸иܸߵĺϣɣϻ˵Ըòݵȵع黹ҵȣҲһЩ˰ǡ
աʵۻһͷ治¶ɫǵĵ׼ۣ
úԿ໥ۣҡҡͷԿʵ˼ǣʱҪݣҲ뽫ྩȵظû
üͷһ壬룿
Կ˵ͷ
⻹һӵĵ׼ѽ̸̾УѾ·硣
ô㵵ΪΣ
ЦһҶľΪ̸̸ľģһǱؽᱻһ
Կͷ˵ЩԣǸôȥ̸
ҡҡͷҾ׼۶ǻȽ
΢һһҲͲԵηηβпýƳ


0520 ĺô
ˣɿ¾ˣ˯ѧѧһᣬϺ飬Ȥţò⡣
ʵ˵˴̸еҪĿģȫȫȻðλǮϣܾôΪ⼸޷סĳǳغķ̫ǮơʵྩȵҪûƵǲѣΪǴԭûдҪ⼸ǳأҪǮںֻǮǮ١
ǳǳûˣҪסѽȻ粻Ҫ
һ·ϣգԴƺӡ
ûƳΪϵĴΣƺӿνҪһˡ
վڴͷϺˮ뵽Ȼ̩̹˺ʷʫİ飬ǳ֮սܹƾųմòܾҲôܷ֮編أ
˧
ĳ񣬺ú˽תͷһЦѽ
ǰЦ˧ʲôһӵĽӴɷһӶûУҶãʴ˵˲١
΢΢һЦҴҪһߡ
£漴ͷƺ赲ǧоΪȴҲǰһ
Ŷһ˻˵
ɵڻƺԱҴҲأսյ˻ƺˣҲζűؾʧȻܿŻƺ赲ˣǵܹͬŻƺֹոʧʱҪոӱҲ¡ΪûոƣҴαܽɹ˿ءǺȥܺ޹˼ɵɳĮǧﱼϮūĮ
ȻγɶõһλܹصĴ󽫣ﻹŽѪҺࡢȥڲԭϴ󿪴ϵĽġ
γⲻûȤôǺǵϣ˰ɣܹոȻãҪʱ̸£Ҳûа취顣
Сʵ˧̸жİա
ԭǽ̽ϢɷѿѽҡҡͷҲؼǿǷԵȡ
룿ü˻ɲҹͬɽܵһ㣬̫ոƵʱҲ˵֮࣬˯ۺ˵ĽɽΪӦҪϧһдոǡ
żԽڿɲոǻǮⲻʲôǺһЦҲۣͷ˵ĺее

ɹƺӣһƽһҲܿƵҪԣûƣγνŻֻбķݡ
գ˴εı߽ݡ
ʱͯפڴˡ
ʵͯģϾ̫һ˼ϣ̸ܹףոƣҪؾ칦ȼ̸и
úͯʶˣȥͯк
ȵǣʿжӣ룬̵ҲС
ԿɨЩʿһۣʮĵ˵ͷСǴεľӵҲѽ
Ǻǵ£»㵽ľӪȥƣұܱʮ
Կһ㶣һۣЦ
Ȼڳһ
ΪһŽɫףĿΰǷʮʮ㣬ٲȻһӡ
Կֵ˾ͯᣬ̫ͯξˡ
ɫһ£˵̫ͯξǸ̫ȿȿȡȴѽ̫ĺسıŷɻҪïʢЩļ̫ɡ
ԿŹֵһۣͷ˹ȥС֪˵ʲôźԺپйذɡ
泤Ŷһԭˣԭ羻ô𡣵£㶮ѽ
Կһۣҿʲôû˵
۩£þòˡ
˫ͯŴ˹ԿùֹЦǺͲһ̫ࡣ
Կ΢΢Цղ̫ͯξȻǾȣ˰
ͯ¼Цˡ
úȻ̫ͯξΪһλſ棬
Ҫ̫ҵѽǰֵ¹棬̫ͯξֵ̾;㲻á
ͯоâһæ棬һеȻڲͬԶݣҲٹ¼һ֮ڱλƷԱʵܿɹҴȺ֮㣬ҲҴεĸ
汻һ̫˽Ĺ۲죬ˣ޲һ߿һԵһʱ֪οˣߴվԭء
̫ǲͬЩ
úǺЦ̫ξԲӣѾΪ»ˡ
Ŷ𣿡
ͯһ㶣漴Цǿϲɺء
ͯƺرЩЯֹͬǣɰӿˣⱲӻͷһ̫ЯͬΣʱͬҤǽСһλª֮οͣʹ˭֪
ݳǣﲻһٵľ󣬵ֻҪ΢һ㣬Ƴˣͯ϶Ƕֽŵġ
һͯʱۡͯΪǽӷϴ
ϾǴ⣬Ƽȣ澪ǣϲ޹ͷ⣬˫
佫ԣҲһŷʲѽ
ŮҪʱ뿪ֹ˭ͯȴȵȾƵģ衣
ǣˡ
աҲָ֪̫ˡкǲˬڨڨһЦл̫ξ½⡣
𡣡
ͯһЦٱλԶͯĳȾλһ
±һ
ͯҰһ£棬˫ζ˻ζͯĳôľƣͷһκȵغúȵľƣŶͷҲǲˣڳԷ벻ˡ
Ǻǵ̫ξˣ¹پһ
úúá
ͯһЦϴνʹȥ̸Уһ٣˻ȥͯĳиеʮοһǵҵȵĿһμ棬Ҳ˵Ѿá
񽻣Ӻһ̫񽻸ëѽıвӻҪԷѽ漷һ˿Цݵ̫ξˣ¹Ҳʵ˵ˡ
ͯͷȻɫͯĳΪЩʱ򻹵ԴΪء
˫һ漴Цǣ¹ٽ̫ξĽ̻塣
ͯҲûж˵㵽ֹ˿ʼȾƴƨǻѻƪαǰһ˵ˣһˣڹ̸еˣ˶ǳĬû𣬱Ͼ˫˽⣬Щ˵ڣǾͻ粻˵
ַͯԸ˽Կ˰
ϢһʱѾǶˣһ˳ɸڵķҲˣֻԿҲ˳
˶һۣԺеСʯ£泯õķۣǺڵģʵԴûô
ԿСéʱ򣬼̫ͯξӳȥˡ
˵ͷ֮УͯʢдǣȻΪ˴̽Ϣû˵ôϿ϶ãϾһϵģԿһݱȽ⣬һǵһμ棬Ȼǡ
ԿǺЦ棬̫ͯξʶѽ
淭Ű۵ʲôʶģû˵ôΪأ˵ġ
ԿٺһЦԭ㶼֪ѽ
ѾҲ߯С˰ɡһԵ£ûзһѽ
ԿСʵ˵˸û⡣
˵ͷٶʡ
˵ǼҲ֪һп϶ֽͯţڣΪΪˡ
Կֵ棬㲻㾿ôģ
ʲô
Ȼǹⳡ̸ѽ
УֻǵģӦѽ
˺òﶼ̸ҪԴ򣬸ֻΪҴεĳ⡣
𣿺ǺǣʵɣҾóⶫҲǷǳҪģ£ҿŶѽéȡ


0521 ǰԩ
һգڶգ˾Ͷˡ
ͯѾ֪Ҫ֪飬ﻹϣߣ̸ס
ͯϵı飬֪϶ǰ̸еĵ׼۸ͯᣬ˵ûʲôֵģĻǷһδ顣
ݳ⣬ͯ浽һԵ棬Ҷһʣմǿʹٱ
ʹãȶҲͦܵġﰵһ䣬ȴǺǵһһϣ̫ܽξԣ˴ǰȥɡ
ͯǺǵͯĳһ̸׵ġ
աⲻǱŷڸʩѹôǺһЦ̫ξˣˡ
ͯеļЦǺãҾͲǸ·ˣϣһ·˳硣
лǡ

һգڽƵؽ磬̤һƬأ˵ипǧγԿһֱҪոƬ̫桢̫һȴδɣγʵҲԴΪΣȴջ٣ɹ𣬵ȴԵѽ
ոսƵı߾ԶԶƼվһȺŴӵӣŶӦһȺүǲǡ
Կԣ֪ȺרӭʹĹԱ֮ΪӰʹ
˵ҲɣӰʹͷͷ飬ʯҲա
ȻãҲʼѧһףӭʽҲ൱ӣӲǵ˰ʱ¡
ʽʯҲԿһ񣬱ȻǺܰȷаʱرǰȻʹû뵽ôͼˡ˴ʡȥ˷롣
յģԼĵ̾Щ湰Цѣˡ
˵Ҳûж˵˼䣬ʯҲվιʹྩȥ
ʯҲյ˶Կ벻ƲҲǰУԼͦŵģɰӿˣӶˣȻҲø
·ûϰѾǣˣһСһᣬҲ˶ѡ
ԴӽƵؽ磬ݵȫһ䱸ɭϣʱʱƼһǰӹտ̬Ϊ⣬˾ǸеȣرԿﻹаԺУȻǿ׳Ҵξӿɱġ
ʯҲƺл˵ּ׾ӵǵӣֻ÷ٶͷǺǵʹƺѧã
ƤҲǸǵģ̾ʯӦ֪ģƽʱжôæֵô⣬ֵô񣬿·ĹûУֻѡҲˡ
ԭˡ߶𡣡
ʯҲհ֪ĵ˵ͷ

ñϴһ
תͷһֻͨڨڨԼûţ
ʹĻ˻ͷûС
ʯҲҲûעô࣬ˣϴȥĿţյ
һ㶣ҡͷûа֪ʲôʱȥģ
ʯҲҲ£ѽ
ǸǱǸʱҲھǣ֪ʯʲô·Ը
ԸɲҵҵʯҲҡҡͷ漴Цǰǲ֪Ҳ֪ˣұ㲻⹤ˡԭ˸㣬Ѿ׼ˣһȽϻңϣܿǴˮ·˫˵Ͼȥ
ˮ·
üͷһ̧ƺ뵽ʲôҲ˵ˮ·ûʲô⣬Ҷ·߲Ǻѽ
ʯҲԴһ˿ȵⶼǰһֱǺ㲻û˵ɣؾʾˡŶȥʱһŵͼ͵ĸͷ
ա£ӻǲ֪Ǻǵ鷳ˡ
ʱ̸ʯҲպǺһЦֵʵǴһعԺ󣬽ǷʥϺʥҲǷǳϿĿ
𣿡ڷܵʵǧ
ǵȻ
աֻڷܣѾˡʯҲյĻ̶ǡ

չγʹűྩһСسǣǴʱСسǸովսϴ񣬴Ƕϱڲԫʯ档
洦ɼһЩʿһӤһֵʮӺͼͷһߣʱʱñӳߴ٣һͬʡŮװڣྩȥжľĺǣЩ˴ǺˣǼγʹŷ׷úȡ
γʹŸǵͷ޹⡣
Щ˼γʹŶӶоǷŭͱ
Կ˾Ĵһ˺ѷεʹֱ¶ǿ졣Ź˵ǵһμ˵Ȳпʵһʱ޷ܡ
»ֻǱɽһѽۣʯҲЦЦʯƽӵˣ̸УǾͰȫߣƺϹذɡ
ʯҲպǺЦ²ҹܣ˵ûá
ԿգüͷεŭʯҲա
ʯҲȴһЦԿû˿Ǹ⣬·˵ϹҺΡ
ɰԿˣҲֻѡӱܣӿٶȣϣЩ뿪
׼ǵʱһСȻ߱
ΪһʯҲնС˵˼䣬һ죬漴ԵͷȻתͷԿ˵λͣǲǸгЩ飬λڳ޼ա
ò˵ͺõȷЩ̡
⻹һ׾ӵĽڡԿˣ߲ѣƶҰǴڳУôܻ£ǹΪ֮
æվԲ޷޷
λ£¡
ûа취תУԼĪһʱʯҲմһеȴСݣγʹһˣҲסһˣ֮Ҳǻİ˵סˡ
£òͷѽ
Կ桢ֻܼһСԺҲøס
ʯҲնԴҲûκνͣǰٺãȥˡ
潫ʰ£˳׼Կ̸̸ģ˭ߵſڣ洫һ죬Ѿˡ
°⻹ֻǸոտʼܾͳסˡ̾˿ֳǰԺȥߵһ룬ǰ洫ڴܣϽӿ˲
ǰԺֻɺŶ˹Űд裬˵д裬˵й˶ûʹ̫Ļʽȭȭ⣬ƺѶԷ˽ˡ
Ƕһԩ飬һһľұǾ޲ʹǵġ
ʵݶһʮѹֵ¡
Ҳûֹǣݽϣ°ͣ˼
һú洫һ̾Ϣ뱨ѽ
תͷһã㵵Դ˻ô˵
ҡҡͷʵྩݲֻһң㹻ˣƫƫǰС棬ǰҲδܵ˵ȴϴǷǳ׼ŭǡ
澪ɣ벻СۣǡǲὫҡ˵˴һĨӵĶ
÷Ű۵սҶնʹοʹǽľͺá
ߵˣܷĵ£治֪λǶԻǴ
̾˿棬̸ɵע´ǣЩǾ˵Ͼɲǵĵ̡
һƲҲŲ˵ˣ춼ţӶջҪҪˣǿɾҲûĻˡ
ðһۣ˴ǰǶΧϴǷѵģ㲻˵С
ڨڨɡ
ڴʱȻһˡ
ôˡþ
ɻʲôˣ
СΪ׵Ƕ̫̫
ǽأô
ɫһƳɡȥ벻ǰԩҾȻǰˡ


0522 Ҫսս
Ϊ׶˶Ż쳣࣬곤ԼĪʮ꣬촽΢һȦӣֱ䵽Ŀľϣֻоǧٴɱˣ˲ܾ̬ԿĻܱȵġ
λҲжʮ꣬СԭıҲСЩǰȻְʯҲյְȫһ£һİ
˶˿νǽĻһñǶˣʵ۶ץˣһǴĻŻţɡҵһڣ¾ûǾ䡰ֱѺݡˡ
رɵķ˿˶еİ˵һĵˣɵҲǧ˿ƵĹϵ
ȻӮ˵ˣȻȴԼ
ǴʱɻһСȴѾո¶ͷǣ˵ǲͬնһҲܿɵĳɹǶôĲס
ԴԴӹĺøǵȻ޴棬еֻǶġ
ΪǰУһĿƳɣһĨЦߴĺ˵Щʲô
ҲǲмһЦ
󣬵㹻ü
ɺҲͣüˡ
Ȼ˵ã浱Ȼ֪ǵ˵ʲôСʵԴ˵ʲô
õȭȡ˵ӭǰȥֵ̫ӣ̫Ӵݹ٣ʧԶӭˡˡ
Ȼ˵úһҵϣ޹ء
һЦԴˣҸʽ屧ܽӴλֻͷԴڴϢգʲתٺúдλ͡
аǸ⡣Ҿ㰢ǴĲʣγʹŽиƨĹϵ
׵ĺܣЦȻ屧ӦˣӦˡŶˣλԵ£ҽҹӸλʶ
һ̧鷳ˣʱԻ
ɫһƢٺãʱؿҲŭա
ա̫ˣҺԿڣȻĻѪɡкγһΣֻվһԹۣ⽻仰˭˵ģѽ
ȻĿת棬ָʵλǣ
õλҹ»档òûǸһ顣
գŶһġ
˿Ϊ⣬һЦ˵㣬ǰһһƵȷǷǳúȡ
治ڴ𻰣СõĲᶯң
һ㶣漴ҡҡͷ
գǺһЦָҲ˵㣬ɽ𣬲̵һӱɹҲ
˻һźɶͬʱͷ˧̫Ắˡ
üм䣬֪ǺãɴվһȥϵǶǰΪ档
Ͼʢָŭһ˵ô
һ̯ѵ˵ô̫Ӵ̵ȷû˵
˵ȴֹˣЦȻ¬ĸǰƵΪϳǰˣƤӵĹڴ棬ҲʮǧɾʬҰĿ̶áŶˣ˵սԭǽͷϣ˵ⱲЦЦ
Ǻǵ֪̫кθ߼Ըꣿ
ЦҶ˼ܼ򵥣ǽһСʮҲһ֮ڣֻмǧصྩ
ҡҡͷЦĵܣ⻰ɾͲˣǸʮǣҲܹྩ
ҿɲ˵ٲᱻȫû
֮ξҲ硣
ȻȻ棬ˣƤӾΪʹ˵ΣྩҲǴģ¸㣬ʱҸʲûྩģϳľӾפݣǲĻԴжȥԷ㵽ףû
ߵ֣һǧɱྩǡ
һƳ˵ô
æһɱоһƬײ
¶΢Ц
Ц̫ˣƤӵĹǱһѽν̸Ц䣬оҷ𡣡˵ȻһתҴζɹдּɵǶǽҴкξա
ЦǴԲѣ⻰˵Ŀϳ˶š
𣿡Цһ̫ӣսƴĿɲ򵥵ǾƴĿǹҴνһٶ꣬ȫԣĹңպֹǧǽ꣬˿ڲŲҲӮһʱһ꣬ʮˣһˣҴξ԰ٻһҲƴǣܿﳤǣܷҴǧɵﳤǣҪսսܷǡ
һ㶣۶档
٣ѽӿŴġҲ˿ã
Ҫսսǣɿɲǡ
ʵڱﲻס˹µ
ʲô˵ݡмƳɣ벻СԺԾͷתͷúúãҶҪΪⷬ۵ġ
ߵǾĿԴɡ
ʱúȻ̫ӣ̫ӣǵⷬǴǸʣˣǻ̸ô
ɫһɣǺǵȻǣԴĪҪˣʴ˴ǰǳʮ㡣ֻʶϳλ֮㣬ȷ˹Ŀ࿴ָҲҪǣϳɲ˶һˣһֱһ仰ǹξģ֪λ
ʼԸꡣ
ξԶֻõƼǺһЦֵ֮λĪҪ֣⻰ɲ˵ģҲסɹĺ˵ģҲ֪Ǽ٣˺档
֮⣬޷棬ξһս
ޱл֪Ƕ
ϣ˰ɡҲϣǽܹˡ
һЦˣɫˣǾͲŸλϢˣǡ
ߡ
ߺŭһԽԽĿˡ˵Ƴ棬Ǻߺûֵ棬ǵһ˶˵ˡ
𣿡ЦЦԴҷģ֪ǲҲֻһѣҪǱŵˣǽ̸Ǿͻ·硣
Ҳ֪˿ͷЦǷ̫ˡ
Ǻǵ㶼˵Ҷңһ˵
ÿȿ˼Ҫȥҿɲұ֤ˡ룬״ν棬ҪսϵԸǱۣһ̸Ҫѽ
ԴӦʵ֪ңҪ˵Ҿ͵ͷξˡȥȱ裬˵Щڸˣʧˡ
¶Դһ˿Գζתȥ
ų˹˧̫̫ˡ
浭Ȱ·ϡ

սԺڣſڻվһˣ۩Կһ̾ӣҲӣǱ˾͸ָԴξǣȴŶҳǿЦЦ
Կۣ˫ȭ棬ʺ桪ǻȴҲ˵ڡ
Ц£òűǸȥҲֻǶඪһӣҶûϵɱӵˡ
˵վ;ֱ뿪ˡ
һԲȻ˵˴治ĻɼʵѽĲˣγͳߡ


0523 н
˵ԿҲǹġʵξڶΰྩ֮ǰ¶γϷҺܶ˶ǳĽγĻհǴǾιʹǰÿɴδܹ˵Ĵ
ǣξΰܸɾ󣬽˾òԭ˵Ĳһѹһֻֽϻ˵̬ȻҲǱĬĸıˡ
ͯǲʹ˰æý˸ƲιˣɹʣһǳأǶƵǡ
һ̸УԭΪʮþˣ˭ȴͷ࣬ƻǵĺ£һߵڰ׵İȫƵˣɰѽĸǱס
ֵ˵ҲˣȲ棬һΪУ˻Ǹһ΢¶Է̷ˣû뵽ǡǡγ̸͢ĵˣӲĶе˼ˡǰӴǿӲ˻ɹãøһȣУȫһȼġݳ󣬶ڻǲвɾӮȻս
Ȼ沢ӻˣˣصڴһ˯ȥˡ
ʵֳʷϼʶˣв䣬ʵʵˡξڽԻһȺŮˣ˵Ů˶磬ҲҲı䲻ʲôҲţǼˣһᣬͿʼ˼θı״Ǵε⻼еűҲ˯ˡ
Ҳ֪˶ãԺ׼ȷ˵Ǳѵģ๾ֱеĶӣ̧ͷŴȥ춼Ѿڣ˯ôáյģȻûһ˽ҳԷǳʲô°ɣ
򵥵ϴ£棬һӰƲ룬ӦþǼµζɣǲҳԷԼѽǵģӿǽ𵶳ѽ
ֵķ˰Q񣬶һȻƼſһһߡʬ塱ŵһȵ˵ôҴݣ
˧ڳˡ
˧
ţɣ涨һƣֻźһһ̳ӾƣԼƵλȻգҲ˯ɣ
ǰǺǵ˧㻹ðɣ
Һܲá
ֵ˧ѵû
һʲôѽҶӶ˵ҲǲȻҳԣĺʹİ
ŲİһˣԲȥ㣬ǿûвҺСҲûг
𣿡
͵ص˼ͷ
ﵹƽһ㡣ͷֵֻ˯˶ѡţסˣ´γҷԸˣֻҺҵŮһ𣬷ĻһҪǵýҳԷԷ׼ʱ׵θġҪǳ´ھͺˡ
ʶĵͷ
治֪ôģҶڷ㶼֪
̾˿ҡҡͷȥˡ
ŲɶһۣС˵˧ǲܴ̼̫ˡ˵䣬ָָԼԴ
ãȻҡҡͷ
Ӳˡ
֪ʱȻ۷š
ŵõʱ亹ܡ
סұ˵ҵĻҶĺܡһȥ棬һȥ洫ȥ滹һֻĴ󹫼ٺһЦСǶԲˡ
ɺŸһ߽ʵ˳Լƨô
ͬʱҡҡͷ
ûƷζ
ˣëɾɾһ¼ƨɣӵ¨ȥˣ˵ӲʳΪ⼦ƨɣ֪ԼһӶܰζȻȻѡˡ
ź˧ʲôˣ
ռ
ʱ
ǰԺ桢ɡ¹ΧԺеһСʯ£ֻʯϰһСĴ룬װһͷļ⣬⻹дĽƬͷеȵϣһ
˧ռǺóԣ⼦ˬڣʳ֮θڴ󿪡ͨ죬͹һھƣ޵

ɹĶˣֱִһװһ뷹ڴڵĳ˵ĹûС
Цʵռ֮ζȫһϺõĶ꽴ǿ»ζζ൱ӣΪ׼ģټһǾ͸ˣֻϧֻлû
źɶ
˵Ҳ֪
ڰ֣ĿⲻƺѰʲô
ɺ˧ʲô
Ӱÿռ⼦ˡ

һǸ棬ͷԲҡҷźǼӸˡ
աֱ˽ȵˣںɸ˭˭ˡһһ˿ЦݵͦóԵ𡣲Էʱ򣬾ܵıͷͷûƮᡣ
Ʈ᣿Ȼ⣬Ŷ˼
Ȼһ˻ͷһֻԿվں棬˫ĿʵҲǸո˯ѣһƬȻﻹǰ緢һֻܵĹ
¡
ɣţμ¡
һ¡еԿһ࣬һףԵͷ˹Ƴ棬СԲ𡣡
Ǻǵºγԣ
Կָ֪̾ʲô
ҡҡͷ£Ҫ˵ԲҲӦ˵ҵһӸеġ
𱰵վֵ£˧¶ЩɶĽģ߯ҲĿˣд
Կڰ֣ȻҷһϣǵĻҲûеʮѽȻǧɥ֮Ȯȫû͡ʮŮҲܴ
˻һźɶͷ˵ȷй˵ġ
΢Ц£ɷϣ˵ĵȷʵˣһܳϣ̸УǴ̣ʽ̸еʱ򣬸ĻУԷҲݿǵߣ׼
Կҡͷ𣿡
ǺǵȻǣ˵УǴ˿ܷ̾ǿɾûʲô̸ˡ
Կ̾ʵˣҲǻôȥּۻۡ
ҡҡͷ£⻰ſɲͬҾø˧Ƿ˵ľͦԵģҪսս˳ǣ¡
Ҳʾͬĵͷ
˻ʲô˵ûţ˵ô㶮ôΪǹҼ𣿡
һ㶣˧ⲻ˵ô
˵˵ѣʵ˵ɣʵֻҪаֵĿԣΪҵһҴοսĻҶ˵ΪҪˣҾһҲġ˵䲻ĻҲϳܶѡЦ
Կһˣǻ̸
Ǻǵ¡ҴβǾ֮𣬶ȴֻǲŲмˣҪˡ
ԿûĵΪ˻㽲ôҪ˵ʹʹĴһս˵ĲǾ԰ٻһҲӮǡ
ЦôʲôǴβһֱֲôӮҲãҲգԵ·ˣ˳㻹ʩһСǮûмǴĻ̴Ԩ֮ˣǻսʤΪӦѾϰˡ
Կü棬棬ʲô˼㵱ɵô֪֪ƾ⻰ҾͿ
һ̯£ûãҪɱҲһ仰£̫ˣб¾ȥףǲӢۡ
㡪
Կָ棬ڲƬ̣ͻȻŷһ̳ӾƳŵȥžһŭ̫Ʋ
ҵѽΪʲôСġһĽʹֱʹ
˼Կ¶һĨ޵Ц⣬ˣ£Ҳ޼£ֻӣ㻹ûгԷɣһֻռȰѶ˵
Կߵ˼Ҷ۸ͷˣ㻹θڳԶ
˵զ죿
ҡԿҡҡͷ֪
ⲻǾˡǺһЦ£Խļˣ˲ܳ˯ôԺ󣬾ֱɼԺ˯ǶôҪ
Կһü£ΪҲ֪
ͷȻѽûнԾ˯ǳԣⲻܳ˯ʲôԽܹнҲнѽ
Ŵ£˧н˼ô
˶
һ䣬Կ£Ц£ֻҪĪҪǽܹˡ
Կ˫ĿѪҧҷģ˷ԿһҲǵģ˳ԿĲΪˡԽܹнԿͬԡ
£ͺˣ쳢ռɡ
Կ±ӣимֻһ緹ʿˮһ鼦Уüͷһ̧⼦ǲȻȴʧۣζŨʮˬڿθ
ǺЦ¹Ȼǻ֮ˣռڣſѰʡ
ǺüԿͷȻ˫ץסǴߡ
澪ȵ£㲻̰ɣôһ룬һҲԲѽ
Կһ˭˵Ҫˣ⼦ȻóԣǴʱҶԾͬҩһ㡣
ƺԤϵʲôֵʲô
ҡԿ˵һ֣ȻǴ͵سȥ
Ҫ
顣
涼ˣһļ⣬ʵҵռѽҵѽ
ԿҪ˾ԼƣԿûʸ񳢴˵ȼȡ
ȭ£һ֧㡣
š
ӡ궼һȺӡ˫۱ˮˣҲԸҳѽҶӶⲻ˷ô
Կһ򣬵棬Ҳһ֧ҵġ
һҾϾ֧㣬ǣҪԷѽ
ԿŵţȥŪЩͷ
ŶҪҪŪ
ͷOMG


0524 ־
һգҲûˣƺ¸ˡ
ö֪Էڸս˭ȳס˭ͷҲĴСС棬ֲҳţΪһžпܿĳ档
ԿƺŰ֢ԽԽǿģϣĸһЩֿ̹ĵʹȥڳȵӡһԶĥӡǡ
һǼǧ谮һõ丸ѧ츳˧黭ͨܿɹʷϵһ״ԪӣȻǱλڸȡˣҲ֤һŻӡ
ڴǸʢеĹȣȻˮ丸ϲСûκδۣνһ˳
һ׿ɾȫвͨˣհǴļȣμ穣˸Ϊ̺ͣԿƾʲôȥǱȣԼҲûеȥȥȡ
Կֽûܵ۵ˣһشۣҪôǳ׷䣬ʹ˳٣п벻Ҫô֪ܺ¡
ȻԿѡ˵ڶ·ܷȥ⻹ܾʹ˶ۣΪγҳ̫桢̫⻹ûһйģ治֪鶼ȥˡ
ֱգǽھסݿɾʹĶˣ治ڻ£һȥμᣬǶ̸еˣȻֲֻᡣ
ƨҲ֪һ硣
硣
һҲûĵʯҲٴγˣõ˵˼ӪƨȻʹȥٰĵط
ԼĪһٷǰɱ
ĿȥԶɵһƬһյһĴԿĳ˼ͷ棬ɫеġ
Ů岻ɹִ壬ϰסǸݵѡסʽྩôĸۡհǴ򲻿סʿǵסǰһƬӪɾǽУ
У磬˾֮ģ·˽֪ѽ
աôҲװһ°õŸôôûĻ¡˵ĲԸе൱Ĳ
ӪǰǷ·ĵضɽҡ¡¡涼ԵʯҲſڿŵʿ˵ʲô
棬ֻУǳЩǾ¡ݣ䲻࣬ƺƴ֮ȣЩſſӲαһǡ
ԿЩѵ뵽γľӣǵǡ
ʯҲմ˳ŶǸȥߵһᣬȻӭȻһСˣֻѺһλŮ˹Ůɫţ˫ţһǣŮͷɢģԿһϡ
ֳҲǼֲˣûע⡣
ǣŮӴγʹ߾ʱǼʯҲ֮ʣȻ˷Ƶĳ˹ǣʿһʱ⣬Ȼѿ
ϳپȾңǾȾҡ
ŮӾȻ˵һĺ
ŵͷ˶ˣʱŮѾ̧ͷòϿӦֻʮңȻģҲһλеĴŮɵĶ쵰Ҷϸü۽ëͦıӣһں۾԰׵촽覴ãҲ˼
㱼䣬Ů˵׺Ȼǳŵغһɫһ־ֳȥһȽоѹһƣͼ׷ʿһӳŮ˵ıϣȻʿͬʱҲ֪ΪʲôĺѾȫʪ͸ˡ
Ů˲ҽһһлֱšϳپȾҡȾҡ
ʹʹ
΢΢һ͵תͷһֻʯҲպԿǶǵԼ
ʯҲǸǶԲùʹܾˡ
΢ڰֵû¡ܷǱˡ˵⻰ʱֱŮӡ
ʯҲһ֣ǼʿŮ˳ȥ
Ů˼˫ϥأתͷŽԶȥ˵ıӰǾԹȻЪ˹غϳԼΪ飬侮ʯֱ磬ɱҷҹ𹷣Ǹӿɶ񣬿ɺޣҲԲк³ģյɾյΣҮɹҲŹǵġ
Ͽջ첻·ڸס޲ëȻ
Ȼ𷽲ǻ룬ͷ󺹣˫ֲĲˣ޷ֹ֮䣬ǻ᲻ҲŮһ뵽˴Ȼһֿ־Уֿ־ƺѿֻǽպȻŷ
һжΪһˣְūҰоеӦɹ־ӴǼֲˡ
źԿЩҲֻǸеͬͿûַĵĿ־С
üɫ죬߰ɡ
ͷȻŮԳҮʲôģСʵԴŮ˾ʲôˣ
ÿЦһɹ۵ĴŮҮɹʯ˵Ů˺ܲ˵ãҹһλ𳯵Ĵ٣׼ȥԺΪūΪ澣ʾͽ䡣
Үɹ
Сһ飬̾ԭһתͷۣҮɹѾʧããС
߿ԺԿ˹СǷڵŮ˵Ƿ
̧ͷһۣû
һмһǰֻǰѾվһȺˣŻȻУΪһǿ׳࣬һñƲֺŨĴϾ𣬸Ԭĺ뵹ͦŵġ
Сʵλǽʵۣ
ҡҡͷλǽʵͬĸܵܣϰಪɣλڽʵۡ
ɣǲǽ̫ڣţôðһ˳Ǵѽ˫һִɡ
Щ˺ҲʶˣǶ˵ĿΣǶûǱֵ൱𾴣ͬƵġ
˫໥ϣ˼䣬ֽԿܸʶ˴ʡȥ룬¡
ֵƳԿһ¶мɵλ˳΢΢Ц˽ܵ飬һ˲Ű
ԿԼ״ֵϲްְ
ЦЦǰգһӦ֮ʵǱǸϣӼ£ҴдλıǸ⡣
֮⣬޷ǾǸ˽ղǽ̸еġ
Կ΢΢ףòʵ֪ɰ
ɸмӹģѾöˡ
ǾͺãǾͺá
ƺǽȥĿת棬ǺǵλſɾǴĽ𵶳
湰ֵҵҵ档
ɹŴյüοѽŶ˫޾ܱȣҺһֶʮְȣһֻ˵˾Ƶ˫ĸ֡
ЦˣܵùʵۺϰಪҵҲƵҡ
ԣЦ
Ȼϳʲôͳ˧˵רѵʿġ
ǡ
УһָȻˣͽһ£ҵϴ
æ̫ӼЦˣҿɲҰŪ
һ̧֣𵶳ڴòǫ飬͵ǻдһ£Ҳĸ߼
ȻȻд裬ǲʱ磬˫һΣ
Ƿ׷ͬγʹŸȴ¶֮ɫϾͱȫѹˡ
աбѽڨڨһЦ֪̫黭ʫʸ踳أ


0525 ŭ
˵⻰ʱһѽγôãʫʸ踳黭ȥװƣҪ֪ͷţĲӶǣŪþҪһûаգֻǱΣӲ֣ϾīˮȽ٣һʡá
ǽ첻ͬˣվŵһȺӳĴүǣ磬ʱŪīװƣʱ
ʫʸ踳黭
˰һৣγʹŵĹԱȫͷ­϶һţէһһаٵơ
ҲΪһ߲ˡ
벻һ仰Ȼô濴ͬǵɫסˡ
޳ܣ̫޳ˡ
ȺǷ׷ͶӵĿ⣬б޳ܵô¼䣬˭֪γⷽ޿ƥУӻʵ۵䶼䣬ǵֶкܶհⲻǳ۸ô
Կǵͷ͵ЦҲˣԭ̸оȡᣬԣӦǡ
ɵԺǸʵ۵ˣһЦ˫ԡֶྶͥЩʧʡ
赭дһ仰װƼƻ̥УԼҲûʧӡ
ЦУЩҲףǻǱȱϹɡҲϳֶΣϣܲߴͽ̡
աѾ湻ݵģȻıɱң֮Ҫ˵̫ӵҲƵ֣Ͼжǧԩꡣ
һޱȴʧɫ
ϤԿɡ˶ɵˣǧԩ꣬Ҳǵ֮棬˶ûɱǧԩ꾿ӺζҲǸеͦѽġ
ɾ벻Ᾱսҵ˵˵
϶ЦҲ
Ǻǵƣƽȣ̫ɱǧоǧҴѧɱֹǧҲһԩѽ
ۡ
Ҫ˵Ĵˣγ߶кܶ˵Цˡ
ɱһֱΪĺպսȣֻ뽫ǧУ̫ˡ
˻׽˰ΣŷӦǿЦð治֪˵Ǻá
ܸɱҲãɱҲգ˵˵湦ҵȼʶʶҷǳԸ³СϣϳĽͽֻ῿ϳܣֻֻЩѼһѵ
˶Ц
⻰ЩףǼҲö˵ʲô
٣㵱ɵѽҪ³ǻ˺ˡ˵ˣ֪ⳡǶ㲻ˣ䣬ҲҪӲƤͷϣҪȻﻹ˼̸аǲһǵԼϣ޳ܵЦ̫ǷȤΪ˧ţ֪̫Ϊҿ˵
һԼᲢۣ͸е߳ܣҲ÷ߵǱΣ
ֵΪ˧ߣɲһҪ󡣵ǲű󣬸еʱƶսΪ˧߸飬֪ҿ˵
ⷬЩ죬ͷЦ˵ĺܶԡ
ʼ磬ЦǺǵʵĺϣ¶̫ӵĸУҾֳҶ˵ľ²ܣɣǴӸѡˣ˭ʤ˭Ӯ֪λΪΣ
˵˰죬˰죬ֱˣԭǲ³һۡ
ᵽĿڲţǵСƫƫ˵оݣ˲ܷһֱھе˧Ǹ˧涼ô˵ˣǿĻ˵ԼֻǳС룬㲻ܽѵСӣҲҪϳ澡ʧͷԡαȣ
һԼ³ˣﳤһҪ̸бǸѼϼܣҪ˶ŹҪǳˣǿˣȻ
Ҳûн飬΢һҪһģҲ̫Ȥˣʧʣɣһˤӣڶ䣬αսΣ
ͷܺ˵˴Ȼ뵽ԼֻͣôŪԼ쵼ƵģֳԿõ֪ºԴΪΣ
㶼ѻ˵ˣǣⲻǹˣвãȻЩԣԼԲԷǻ˵ϣﻹܾܾԿʵ£ɡ
Կɴ̫ԡ
ЦȻˣǾͿȥ׼ɡ
˵žͷԸ˽γʹŴһ
ʿ뿪øϽʵ棬аգ
ҡҡͷûУҲҪ裬ƴһƴ
˵Ҳе̾˿ʵΰţǽӪأЩ˸ս֮ʱ˺ͣߡ
⻹˵̾˿һ˵⻹ҪôǺ鷳һ˳ˣ⣬˭渱˧
治һĴ
תͷһ˭
һﻹǷ⣬ӻֻпˡЦˣűôһ˴ǻиƨű󰡡
һ㶣˫֣һ̾Ҫˡ
Ѿ߯Ҳ˰ɡ
ɲˬˣɲعأСˡ
תͷһϲС磬ˣǺãҾͱȵһСȵڶͲҪˡ
ɵͷһ۴ε
ץţ˭˵㣿
ɫһ˵զ죿
һס˵İɡ
ԿȻȵڶɣǹǾȵҲʶʶǷδ˵ǰ
ʵ䡢ǹɵ־治һ޵ˣȭ
æ£򲻿ѽۣиʲô⣬ȥϸ
浣ǵԴ˵Ĳ£Ҳһѽ
Կа취³ӮһҪһ
ã߹˫۵·˵ǳģȻ㸺աҲңǵ£ֹô
ԿƳǶһۣó˻ӵŵ¾ô
ǡǺðɡ
׵棬ʱǱѾ׼ˣǰҲˣԭѵʿѾվڳߡ
ʮ֪Ƿˡ
αϱȵ˧ţȻֻѣǲ棬ͷȻ̫ӵһ׼˭
΢΢һЦ溰һ
һϸе֮һ޴ĺӰհĳ
ֻһһװϵĴ˳ΧҲٽϵⶼ˫ۼԴȥˣܰǴҲҲһ·ؿӶ¶棬ëйŨܵģڵʵʵ
ÿһ˸оض𶯣ǵ˵ӻͦòģߵǰɵһԿһ
աѾˣѽԾͲһģôѽ汻ӵѹôһѣ
Ǻǵ֪Ǵ˭
ӣ᲻ԾĹһ£ԥǷҪ¡ؽų
Ȼԥŵܵص˺Լվ˳ҡ
ѰȥһеȸӣòݵӣȻ£֮Цˡ
γʹŵĹԱֽͷȥ
ҲһЦݵţͬСһһ㣬СС۾дһ˿ϲ֮ɫ
ųŭˡ


0526 Ц
ЦһӣʵĴλ׳ʿϳ
صػˡ׳ʿĶ֮⣬ѾԶ
ͷ̫ЦôģǲǾʲôף
ϳӣȻƽӹ֮ҡͷǵûУǾףҲû
΢ЦǾͿʼɡ
䣬źȻܷһ̳Ӿơ
һʲôʱźȾơüһۡ
󣬾˿϶Ⱦ׳ˬһƸš
żһƣиŭգˣҪһ̳Ӿƣ㾹Ȼֻһƣ߯ҲƲˡͷһƫԸⱭơ
£ȥѯʵĿ⡣
֪ŵԸڨڨǱǸһ㶼̳ӺȾƵġ˵ӳŵţݵú֡
ɿҲǰ֮ˣգͦŵľڰ֣˸ȥһ̳ơ
ŵֽӹ͹ࡣ
һһ̳Ӿƾͱȵĸɸɾ
꽫̳ӵݻʿҲ˵ֱųȥ
ȥͦ˧ģһʲô
Ҳ˵ŰȾƣҲȾƳ񫣬ʱͻȻôһʵ˷ѽ⡣
ⲻ֪ѧǹ¾նۣʾ֮ھܽӣֲ䣬¾ƣȽƺˣҲΪˣԲŻ￴
˵ּįǸּįĲܵУָףžõдա
ֻϳ̫Źˣ㽫ȫ³Ǵӵͷ
ǴֹԹԵһ񣬲ųųмȥŶ棬˫ֱأЦеš
ۣ
һ紵൱졣
һʾԿʼˡ
һָ˹ʾȹ
Ǵҡҡͷֳ֣ϵıͷ·кӵԼĻһ
ӵֻûз£źȻͬһֵǰ˫ץؿڣֿ硣
һҽУЩ̶
ֻﻹзǰ㵭ݣ֮ɫȻš
ǣһжѾˡ
΢Ϥŵˣ֪ܸȻ
ٿȻ˫ͬǯһץסӹ֣ʮָ·Ѿ뵽Ǻ֬ʺѪð˳ɼ֮󡣲ӷӦ˳һת룬ǴӣһֱһͶӲǱ˦˳ȥ
úһŨͬһεض
һкɱ
ߵȫˣһƺ̫ˣǻҪطһ飬֪žʲô¡
ǰͷŻ΢ӣƬ̣ŵЦݡŶë˵ʮָһţѪмĺëƮϡ
԰գֱӴϿ˹ȥûлصǱȥǾֱŶǿڴȥ
˵Ŀⲻƶ
ʵֻϴֶѣһнˡ
٣ĵӰѽҲ̫˧˰ɡ泯ŻȭţɵƯ
һƲֹھ֪кˣ㻹ǸһΪһǴӡûд棬վں棬·ղһж޹ء
ΡޱȵΡ
ڨڨǻʱУ̫˰ɣӮ˵ķϣ̡
һ£˶Ӧ˹
߷׷ƺȲʣǱǸ¶֮ɫ
Կʼǰȫ෴
ɺȻһЦƵλʿ˲¶࣬ҵȴ۽磬ãããˣ;ơ
ʿеóϷ
оƺȣȻܾӹһ̳ĵĵлһ˶ں
ãָߣǽ˶̲סŷ̾Ͼǿǳġ
һ￪ʼеЩżˣҪ䶼ˣ治֪ԼԺδǳױͷԸǰĢ́ȥ
ȵױǰһֻؿڶֱѪѪģϻ˿ǵԸУ˴Ŀġ˻һۣ̲סԹ˺ȾƵţ˿ȥºͺ͵ģû뵽־Ȼ˺ݡ
֪ǰʦȥɽץҰҼﻹһֻ棬һˤӵĹǸЩҰģǿɶڲܱȵġ
˽̧ȥƺûзϻʵǵڶ˭
ԿվţڶС̶̫ӵļ
⵹Щ졣
۵ұԣ
ǡԿ֪Сҡ
ȻЦ漴һãӵļҹ
ԿϵһʴûдԸռˣóõĹԿѡ
ԿѡһѺֵĹ
ʿƵǰһЦӣģһϰģǱԵĻʵȤˡ
Կ֪̫Ӵαȣ
ɣȽͷȡ£ɱϣÿ֧˭жԷ˭ӮΣ
һæվɣɣ̫Σˡ
ҲЩףǱаɡ
ͷǡǵȴһ˿ӵЦݡ
ԿͬΪӣѵҾͱȽϽЩߡƫƫҪƲ𡣵Ҿö̫˵ĲҲͬ˵ġ
ýŵ¡
ԿѾˡ
żѽȰ˵ԿͶԶԶˡ
Цáһս֮
ԿЦҲһ
ɶ˵Σǰֹ֮ԿϾԷҲһѽԿִڴˣҲֹˡ
׼󣬱УˣԼʮҡ
˲䣬ͬʱ˳ȥһʱͷ
УΧʿ䵶ź
һʼ˶ûȡڹ۲ԷһѾƽгԿЩסˣһͷﻢָоܲ׼һ
Կһһ˲䣬Ҳһȡ׶ˮԿ֣Ǽͬһʱģٶ֮죬ӦӲϾ

ɺͬʱеá
㱼䣬ŵĲһûֻǰһбԿһͷӹһԿµǰϡ
˻
Կƥǰȸ߸̧⼸Ƿ˲䣬Կ˫ֶûץס֣æ֮УϽץסûеסȻһδܵıϢϮеϢ
תͷһ˲䣬ˣּɵĸо
ꡣ
һ֦ûмͷļʸԿͷϵķϡ


0527 ĶԾ
졣
ʵ̫ˡ
ǵָһʤҲڡ
Բ룬ûиԿֵĻᣬҲ˵һжԤ֮С

һԿӣá
𡣡
ЩŷӦ˹ʱ˷ܵľٵȻֻˣȴǧһ㣬ƾξܱȵġĿоս޲ʤսҲ˵ǵľ֧һʼǾû䣬ֻǱ͡ѧϰ̬ⳡԡ
Ҳͬƽһûʧ
ȻǱߵԿȴ绹һϣĿ㶵˫סͷϵĺ˳ջ
£¡
õҲǹ˺һŷӦһɰǶŻˣϵĺ治Կ٣ȥµ
һﲻɵ˰ɡҲеЩ£Ҫ飬¼ûмͷļҲ׵ҪԿСҪ˵ĻҪ𣬱Ͼⳡġ
ԿȻһ˹ɨһֻۣáǶվǰǵһ㶣ˣ
㶼ˣܲôһﲻɵ˰ɣæ£û°ɣ
Ƿģû¡ԿҡҡͷһƳ漴¶һЦץסŷ֦βһȡҲȫɢڸס˧ӣȴһʵʧߡ
һЩĹټ״һ
Կ֦ȻһԼļͲȡԼһ£Ľͷһӣ˫һУԹȥ
һﲻ벻ȥƴɣֲѽãԿıӰ
õ˼æ˹ȥ
Կˣһ¶һ˿ЦݡʵûнԿҲкַܶȡʤԸ񣬶ԸʵĶ֣һ㶼ֱӵķȡʤͲȡȻȴѡ˼ԵķܶԷⶼΪһչ¶ĿֲʵִݿȡʤʽеŮܵ裬ҪԿԼ׳ơ
֮Կǵһ
һжΪǸûûλںȾƵļһġ
̫ӼտóϷܽˡ
ԿЦ
ȻϵЦȴеһ˿⣬£ŻЦҶѡӵļҲǲضãЩˡ
ʵҪǼǰԿĻܲⷬ⼸ĴѾ˸ı䣬ԴĿҲ˲Сĸı䣬˵̥ǣЩάĻҲһЦ֮ȻеҲϣгһգֽ֦̫ӡ
һ㶣Ц޷͵͸ӵһСС
Σ裬һỹġԿЦֵ롣
롣
ԳŶԷǱȥ
ȻתͷüԿ˸һָӵĹâ
¡
˵ˡԿһǵðڰ֣ɵļ򣬵Ϳˡ
ɱȭһʹʵҲһǳˣֻǱź㣬Ҳٳһôô͵ĸˡ
ߵԿߣС£ûô
ԿֵĳĵͲʶǸԿֱԯޡ
ԿȻҲ֪˼̾ʵڱԿʼҾ֪ⳡұɡ
֪㻹ϣѵѵĻŰ֢㶵ǵΪҪȥ
ԿЦֻ֪Һжֲ֪ˡ
ԭˡЦЦʵ㷽ô
¡
ԿҡҡͷŵΪҵʱѾ֪ʲôˡ
ġҺûϣʵֲ̫ˡﰵңֲṦֱԵӮԣԺԲƣҪڳˣƻƺһӡ
һߣɺ˶ʤֵʮֵһжǱȻģûһ˿ľϲԼҲоκϲã˵Ҫǻ棬ܻܿģȻֶλԿʵ̫ˣ̫Ƿˣлᣬĺĥһǧ飬Ӧһǡ
ǹеԿѯ˼䣬Ȼŵ֪ǵ˭
ȫɡ
վһȭ
ɴɣһĨͣԵͷһսӶԷˣߵһλ׳ʿͷ
ڴʱȻվ壬һֶսɡ
һ㶣оЩףŶԷӣӭսݵҲƥ䣬ԷֻһС䣬ҪһӳδЩ˾ЩԴСˣһۣʾ⻹ɡ
üĵܡ
˵꣬ͱȭ磬Ը״
İһæЦССһԶѣˣģúñȡ֪ܵܵƢԣҲֻȥˡ

ƳһۣҲ˹ĿڿײĽƺΧĿ֮ȼ
ɡVSأ⻹һĶԾ˶һۣҡͷ̾˿
һ죬ս
ܿ죬ʿ̧һĳ
ôôǹŪɡⳤɡּһ־׵˹иӻˡ
Ǳϵâü¶һ˿ǣȻǹۣ˺ǾͲˣɣֱòǹͷ͸ͷס
æ壬ֱǻк˼
һ֣ɵԸǾͻ˰ɡ
ҡ
ȵĵܡɵ˼ԷֻһС䣬ǻ˶޹ؽҪӣѾгΪһƣݸͲһȼģһһѽ
һԵȻҲףʵɳҲ⽨ģɶڴεҪԿɲڽĲ
üͷһ壬׵
Сɵɣ˾ǵ֮ҪСѽ
л˧ģɶȡʤɱȭ
ǡע㡣
ǡ
׼׵󣬱ֱȥУߡ
һ󣬶ͬʱԷ
ųУҡͷʧʧ󡣡
һæʵʲôʧ󣿡
̾ӦñһŶԣиĶ֣һΪҷžû뵽ˣʧ󰡣ϣǴƽ֣ұһսҵǻûԹģȥӦûͦȤ
ա׳գˡĲûһ߹ȥЩʿԽԽ죬ϽĿתУֻ˼м
һսɨȥǡкɨǧ֮ơ
һԶԶȥͺǸǼӹһ㡣
һһȥвҲǸѽģɵĵˡ
ּɳǹֱĸ
бɵıܹ
һмһ˲ɵġ
һغϵĽ棬˫ڶԷʵһµʶ
á
֮ģһͬʱһͷгŶԷȥ˫ݸ£˫־ǹӭ
һ
ҿǹҲǴģȻƴһǵýɵ벻ɡ
˫־ǹһת˳ǹб̡
Ҳո˵бֱǰץסǹֳָȥ
ͷһͣ編һֻץסǱͷı
١ˡ濴亹ܣɶɱѽ

ͬʱһʼƴ
Ҳ֮ԽԽ
ųжˣü͸һ˿ǣı֪ǶԷȻܸƴϳҲ˶ǲݰ
Ȼһѹͬһʱ䣬ɳǹ͵ǰƳͬʱĶԷͷȴһף˵Ťһš
顣
ת˲ż䣬ѾĸغϣҶƺɱֺۣ顣
ͻȻ¶һ˿Ц⣬·Ѿʤˡ
Ǳߵҡͷ̾СѾˣǲսһ
æΪΣ
Ž͵ѵԼôԷԸ߹С粻ֹһֲֶ࣬ôȥСذɡ
ǲģȻҲ뵽һ㣬ɱϾֻһСũҳͲͬˣСΪ飬ȻҪߵĶ࣬ƵȻˣȥҲ
ŴŭƲңȻҲҲС粻ͬҴСɽΪ飬˵ˣǸһֻ棬Ҳһս
̬ڨڨȥһӮ
ҡҡͷҿɲ˵ûԹսҪ֪Ҳһ䡣ûлϳˡ
ȻϣʮغϣѾЩְ󣬵ֲжԷƥ̫ˣ޷ȫԷȴǷ·һ壬֮£С
ҲԼ㣬֪ôȥԼܣ׼ᣬһǹһͷߡ
ܵĻᣬ׷ϡ
ڳпʼһǰһ׷ս
ƺܵĸһЩһ׷ɡڴʱסһһתһǹб̳ȥһǹνѸޱȡ
󾪣ֽץһᣬȻֱ˳ȥֻô֣һǹʹ
˶һδܳɹеź֮ʱǰ֮ͻȻѣ˳Ƶһ£ͬʱ¿ǰ㳯ȥ
ɴ󺧣ԭΪһǹʮþȣû뵽ʽܹһʱŻ󿪣æ֮Уֻѡžǹȥסһһ֣Ȼסһӣؿڡ
˫ش£ֱӴ׹ȥ
ŵĸоЩˡԿ۳̾һ
ЩΪѾӮ˵ʱƥĶͻȻһǹճȻ¿ǰ
ԭɲû׹µһ˲䣬ýŹסֱӴʹⲫһҪһٲɹˡ
ͻȻһʣȫʱѻȸ
û뵽ɻƴһôһаɳ²֣һʱﻹӦĹǹͷòŵģһƴȫֻ֪֮ƥǰ˲ųһѪȻ¡
͵ΪҪʱ򣬱ٴγˡ
µ˲䣬ȻԼֱһͷƥͷƥͬʱ£Ҳͬʱ׹ء
һıʣǰ˿ɵˡ
ȫһƬš
̼̫̼ˡ
ȫ˼ֹͣĺųС
жƺϾʹ˰ݣڵϷ˼ȦָϽվǹԡ
һĻˣֻƥſ£ȴվ
һĻҲųһ亹Ͻųͷ
ѡ
ġ


0528 
һͻȻҲڳ˸ѹ
ȫʱȲһ˸߹һˡ
һͬǣЩΪֻΪȲʣΪһʾ׵ıԶȲʡ
ǰȻҲǳʣ˫ʵ̫󣬶ҹ̼ɱȱһȤζһ˫ν൱ҲǵĶǣֻҪ˭ôܾͻ֮ǣĽ
ˣ˫ֹʽҲ൱һһʽǣ˵ģĿ϶ûУǰеľأ˾̾
ǣͬʱҲһʣǾⳡԵ˭Ӯأ
Ѿ׹䣬˫ͬʱأ۸޷
ȫ˵Ŀȫϡ
ʣɴ󺰵壬δֳʤιࣿ
ֶ֪Ըվ΢΢ЦǶͬʱ׹ⳡԾƽ֡
١ƽ֡
ˣͷ͵Ц
ʲôûĵһۣſǱһиŻˣȫѾʪ͸ˣʤѾ޹ؽҪϣⳡҪĽҪٿȥĻ᷸ಡ
Ըűʤȯգһʱ⣬ɵóѣֱӳ嵽ǰ˵սʤģƽճɣбȹ
ŴŭֱˣϽʹƼԼϡ
Ȼһαˡ
ʱҲصߣڨڨ£˧ԲδȡʤԸ𷣡ŶȡʤˣȴδȡʤˣЩԽϵ˼
Ǻǵ޷Ѿĺܺˡ˵СʵǶԾӮ
ԿһۣҲ˵Ҳеְοɼ䡣
̾һųƥѾսоġ
΢΢һۣҪ˵յıԾ͵Ϊֹɡ
ϾʢʵˣͷһƫһҪ˷ֳʤ
˫һ󵨣Υô
ҡҲ壬׵ҡ
ǳɵ˼Ҳֽճ壬ҪټһΣ
΢΢ɫԥǿԽܣһ־ԼЩ䲻˼һʱԥ
߽룬ټһǿˣǼþˡһЦ̫ӣ˵Ҷ˵˧൱ֲ٣Ҳӡ֤һ㣬ٱȥʧ̫ӵ簡
ҧгݣһССӿսûϹȻᲢۣǹ޳ܵģ룬Ը³ҾǲҪҲҪúýѵһ
ɼ涼ô˵ˣҲûмȥıҪˣ𵶳˵Ĳ˷Ծ͵Ϊֹɣ顣

ڴʱǰȻһľϵ
תͷһֻһ˳һڰĴ죬ӭչ
ΪһˣĸߴԼĪʮ꣬һƥغɫĿͷñŰ׷ȧ͹˫СݽȥȴǾ˲ֱӣʮ㣬ֻɫԲ԰ףв
ЩƼ죬׷׵ϥأߴﹾĺЩʲô
ɫһˡ
˭
СǽĴʥʵۣհǴ򡣡
̫氡治ɵһˡ
հǴֱǰֱӴһ̧˵һ䣬վ
Ц֣ˣ
հǴЦ˵бԣơԴһ˿˻ƣȷǱ
ʱáԿҲǰհǴ
հǴú˼䣬òԵĿԿ䡣
һᣬȻǰһһס
մǴһ̧֣˵ĻҪ˵ǳʮ־ʣȻд⣬ͷԼȻŽԷͬھûжŮ
ڨڨһЦٶԡ
հǴ԰գֳ֡
£֪Ǻá
æСȥ
˹ȥհǴҾ
հǴһ͵СӣܹҲıᣬд֮磬ʵѵãؿá
٣ѾĳɣҲĵôһ֣ϲǲΰѽ
ⱲӻͷһαݵĴͣȻǶԷĻʵۣǼѣΪڳĴηԺ죬ȭ¹ˡ
ɺȻЦ֣ãⳡʤ븺ʵжϣհǴǾ䡰ԱʾоЩ˳ˮۣհǴ
հǴЦҾ˵ĲȻǱԣƽֵĵҿҲδٱһɡ
ϲæףԸ
֮СհǴڰ֣ʵҪ˵ǰԣѾռ˺ܴıˣҪٱϹ򣬾ʤҲʤ֮䡣
üͷ׵˼ǣ
հǴĿȻתγʹǱߣǺǵŽһλ𵶳֪Ǻˣ
æС˵˼䡣
ңѾҪҳɣȻн𵶳ǲ˵ѽվ˳֣ڨڨ£ѽ
ĴкķʽհǴ£ִһЦŵ˫Ľ𵶳
ͷǡ֣ǵʲãòǫ顣
հǴЦϴĹ磬ԲӮ𵶳ͷΡ
ңҡ
հǴŭʤʤܾǰܣʲôҡ
ǫ鰡ڨڨһЦûд𻰡
հǴ԰գֵ˵αԣС˧ţ
һ죬
ٺٵǣǡ
հǴֵȻˣСŶѾ³չ¶֣ǷӦ¶һҵơ
ѽڣհǴȵģҷѾ˵ٱϹҲʤ֮䣬ĳͱԳհɣҲͲ˺
ԳգһǴǰǴɼѽɬ⡪ⲻ̫ðɡ
һɪоͬʱҲףΪ׻ѡԳա
հǴ֪ǵС˼޵˵棬ЦɲҪСҴˣĹ磬Ҵղ˵˿ɶδȥ
£㵵֪˭
հǴһЦĿͻȻתһ𾪵ˡ
ɡ
٣ǲǹҰɡСĸֱͨͨ
ɹЦֹˣܿɲҵ
հǴļ򣬹ĵܵգѵΪֻô


0529 ߬ɱ
հǴȻû˵֮⣬޷ɺԳա
Ҫ֪ɿүѽүȥ˶µһš
հǴһо̽ľһ䲻⣬䲻ⷬ˵Ǽ֮⣬֮С
ǣ˶γʹŵЩԱȫɵˣǹǾܷġ
ʵҪ˵γԱˣҲкܶ˸оס֮һüͷһ壬վףôס
հǴһüëʵŶкβף˵
⸸һֱǼ𾴡ݣֺǺ£ǻԳڣҲֻӲƤͷˣ˱ղˣʧݡ
հǴһŵ̵ͷһ󺹣׵֪嵱δʱһΪһɹ٣Χɽ֮У˶գͶɽˣнյĴŮһֱҰ޳ûɽ֣ǴĴ󺣣ѲŮĺжЩֶζᣬ͸Ůĺж
ⷬ˵ɣЩŮȴҲѪڣֱͦһݵհǴﻹаɡ
ƺһμ£ͷ̾˵ĲȻǽյĵλѾȣǵ֮ɲܶ
ף壬ѵǣˡ
ǰǴ֣Ȼй֮գ־⣬ɵλڣͻڣǵʵ۵ģΪβôˡ΢΢ƳһԵͬţǸһ֮ɫ˵һȺСвɵȻ̾˿
Կȴ˼ϸϸƷζհǴһ
հǴ԰գһЦɵĵܣԸ𵶳һ
ɹַԸģҲӡ
հǴһЦһãתͷ𵶳ɸһս񣿡
Ҳգ͵ôãҲֵҳˡЦɱºͲƵжԸ㵽ס
ɺǺǵ𵶳ߴͽ̡
ңҡ湰֣ĳ벻պϰಪҾֶΣ
ҡҡͷղֶֻͨΣŮ˶ᣬֵһᡣҸսʲôζԣóԣֻпԼȥϹĥ£Ҳɣ̸ʲôո߳
⻰Ҳ٣ʱ򣬾ǼǧˣʲôӣԼ֣ö֮ҲϰˣڣǼµʱҲΧڻԣԼԡ
ֵֹǸ˾塣ˣ֪óʲôˣ
Ůûϳôһ㶼ǿųԣֵĻǿ⡣֪𵶳ִʲôˣ
Ц⡣
հǴһбƳΪǹãֻǱԶѣ޳ͷǫãҲһʤĵܡ
ҡҡͷˣ¶Դ˴ӲаǱԣƽʱˣ¶ǳȥԴӲǫá
հǴһۣɻ˵ֵҲǿ⣿
ҡҡͷǵҲǣʵûʲôֲˣǳʦһʦԣϲʲôҾ͵ȥûѡÿ˶ݿǿζȥѡϡ˴αԵУһǱ£ҴεĲʽԵĻ±ҲᰮԣһѾһˡ¶Բҵĳմͣó⣬ر¿϶⿾ҲжӣҲŻѡ⿾⣬ǡǡǲ䣬Żѡͬһˡ
հǴһ㶣漴ܺãܺãƾ⼸仰ƲԿ⣬˼ܣѹϳ̸С
üͷһ̧ȴǫ
á
հǴһӣ¯
Ů˱Ум˵ҲȻ
ǡ
æ£⿾Ƚ⣬¯ҲȽ⣬ϣܹЩһ֮
հǴ°Ȼ̷Ըȥ棬ȥһЩǺһɴ󳼣γʹ⣬һ̸һߵȴʳʼմδơ֡
Ǹȥ׼ˡ
ţɣ֡
ͬǲղѽ
аû
С
ˡ

ŪһЩשͷУһһߣ®״Ŀ¯ȥ濴ûʵһֲƣֲһϵȵľȼʱᷢ㣬ѾֲܱҲΧûУǣҲ󣬾ŪЩһЩ
Щʿ̷ͷҲڱָʵĿ¯
˰ΣֻֻһСӽһȺ߽УЩкаף͸ߴģҲС
ЩȫǴӲԭϴģζС˵ζԭܱȵġ
ѡϿνǱԳյĵһغϡ
ȺǰϸĹ۲ÿһֻ
һ㣬ʤһܿѡһֻͷë
һҲѡһֻ׳ԼĪҵİɫͷ
ڶѡߣǰҪǳϸ񣬵һĵûѡ̫ãֻѡһеȴСĵһڽϴĳס
Ҫóô
źЩˡ
ѡ󣬶˸ȥԼ¯ԣʼɱ
ѡġĨɱ򷨡
ƺЩرס򣬵סˣؿڳϣ£ԡ
ɺŶ˶ֻСﻹֻܷİ
ǰεؿڵëȻõؿڻһӣֱӰǻžһ죬ֻǴͷ̶ˡ
ɴ̿ˮ˧㲻ǽ˰ɣ
ǺЦɱ򷨾ͽ߬ɱ򷨡
߬ɱ򷨣һ˧ûгι̵ֲֶɱ
淭Ű۵㶮ʲô˵ɱˣЩĨӵɱֲȥü尾һӲŻȥַ˵ɱûгʲôʹࡣ
ŵͷ˵ĺҲЩ˵ҷŻӵķҲ˵ķ
ҿɲҸⱩȡ
ͬʱǿ¯ҲѾˣľҲˣ̣һЩľ
˽¯ȼôգһҪס
ЩЩˣ򶼻ûи㶨Ϳʼô¯ǲҲ̫һ㣬Ҳûжʣ
ɱ󣬲ûаƤźɽǰȵţȡˮϴǻǻȻÿˮȥë
һ׹ޱȵСǳСˣСڣҾͲôˡһǱȥһ㶣Ц벻Ҳȫ򡣡


0530 ȫ
ΪأǱ߿Ҳ򵥣ֻëɾƸ˳Ȼ˿׼õϡ
ͦ򵥵ģ֪ÿһǷǳнģͷ÷ʲôλã֫ôţ˿ô涼źܶš
Ҫһ˲ѣֻҪ˾УҪһζҲȼ򵥣ʱһССĴ󣬾Ϳܵ˶ˡ
ζǴɹſȫĲ棬ȫǰéǰΪѰ²ʽ߱أⶼ׵Ӱ졣רһЩϵĴׯùϵķƳζļȣҲĳɹȫǿ츳ŬҲǲݺӵġ
ȻɹôɫĵطλŹɹһ£רŵЩռ䷹ԣȻ˵ǲ䣬ʵҲҪǮġȫʱѧģԴľƵƳȫ󣬺ܶϰ綼ָҪˣҲǾƵ˲С档
ĿȫӦþϵĿȫ򣬻˵ǿȫǰ
һСᣬ֪Լ˸֣ľ˷ܣʵ䶼ǲֶ࣬ڸϧд󣬺ְܿעŵԼߡĸǻںͺڲĵطõСڡȻʼеϣԭͬʱɵģϧˣǴԻղˣֻԼˡ
ǰôжΡƬΡϺõϽСĩΡ͵Ƴһζϣֳһ뽻źɶˣζϵЩϴζ
Ūȥ¯Ϸ¶ȣ˵ͷֽʣĵζװĸְβǩ븹ڣţ£֫ϣˢһرƵ͡
һ׶ˣǿˡ
¯¶ȣȻԸţѲ𳷳
Ŷ
ʶĵ˵ͷ漴һ㶣㵵˧㲻ǽŰɣûзŽȥΪξҪ𳷳
ûǽԳʦһԳյʱͻûнŹ㳷ͳôϻδҲѧ
롣
ŻشĵҲɴ࣬ӣĴӿ¯½˳
һͽ򵹹ŷ뿾¯ڣϻһʵԲǣ⿾¯ĿھǸǵĴСƣӸʵϡ
㶨
֣һ
ź˧ѽȴ룬ľûУܿô
Ȼ֪ʲôЦȻûкãֻǵڶ׶ΰˣÿ¯ڱڵ¶ȥƣֿȫ죬ԴỹٿһΡ
ŲΪβֱò𿾡˵ȻǱһָ˼Ҳֱûô߯Ҳˡ
תͷһֻվһ󿾼ܱϣϵתŰѱֻڻϿս˽ɫЦΪǺܼ𣿡
ٱ򵥡
ҡҡͷ㶮ʲôֿѶȲ˶٣Ψһǡ˵˴Ȼͣ
šͬʵɶ
һǺǵҵҪҪóԡ
ź
Ц˵Ҳᶮ᳢ԺǱס
Ŷһϲ˵ҺСҲл᳢⣿
ûС

˺ð죬ڴ¯ţóҨһĻ飬пˡ
ôүǣֿ߯Ҳˣż̲סʵ˧ιʷŲֱû𿾡
̾˿ˣʹеζ͸֮ڣͬʱʹ͸Ҳ῾ƽʱ򣬼ַٵλЩطǻ῾ģɻˡ
źһ֪⡣

Լһʱ
еĴζɰհǴǸˡ
ˡ
ɲһѴ󺹣˵ƳǱߣǺ档
СĴӿϽȡ£ֻֻѾ˽ɫ͹ⷢһۣҲǴߣӿȡҲ˲ٹ
ǽľУٽľ̷һŰϣʵǰ
հǴĵܣˡ
ҡҡͷкģֻǻ屧Ƿлģǲ࣬һζ
Ц壬β˵ȻҾ͹ȥˡ
ɰ뿪Ц׼¡
Щ󳼵ʱЦ
հǴЦһӣƳǱߣ𵶳ûãǾƷĵɡ
˲ͽֻϷָɾˡ
⿾Ժ̳
ֻЩ󳼴ǽֱץԣԵͣһóԣγϸʡ
ԿΪӿûг常Ĳˣ˺һСƬУϸϸ׽ֻƤִ࣬㣬رŨҴһǺóԣش·𲻺κζⱲӻͷһγԵ˺óԵĿ⣬ĿҲδóԡ
һԵƳԿǺǵ£ó԰ɣ
Կ˼ĵͷû뵽һүȻܿ˵ζԴǰǷѾⲪҵˡ
õͷЦҲֻҳԹһζѣϰಪҵĿŮ嶼Ǵ˵ֻҪһھӪҹôÿʱ֣Щʿܳ
ԿŶһΪΣ
ùΪζ˵ЩʿζϳԷʱθڶҪЩ
ԿЦһ¡˵棬Щġ
հǴܿͽǿˣ˼ƲС룬Цĵܣ⿾ǰٳԲѽ
ЦֹˣθںãҴ֮
ֿٺٵ壬׳˰ٴΣɻֻǵڶʮ˴γ㿾⣬ʮѽ
һģݵúԡ
ֹЦ
ڴʱóдһˡ
ŴɵʳǱ߻һֻиڴǿҲʶʶ𵶳ʵ
һͼź̧һŰֻϵľڷһֻŵĽɫ
ɫȣζ
ȻѾԹһζĿ⣬һﹻмֻһ̿ˮ
ǰհǴֵһ
հǴǽ𵶳ǽɫģϡ
йϵһֵ̧¹ˡڳ֮ǰ⻹һζҲƷ
ʲôζ
հǴ򲻽ϸһƣ־һֻ򣬲
Ҳ档
΢΢һЦ˽̧ǽһĸ£ȻӹһСĸֻûһһɫŨĸб
޲һ
ԵͷԭǬѽѽѵɢζ
ԭһһʮ⡢ֺϤζʱ
Ϊ֮ѽ
ŽгɷݣֳֽС룬ˮˮƣͬһͬϣޣֻϵ˲ʸƷγǱҲúԿзݡ
հǴͷһμôģȲľͺһڣֻȣζܿɹƺȡÿλľ˻ζ̾˼ζҿɻǵһγ
Ҳһ̾һƾһζѾһ㣬ҧһ⣬Ƭ̣ѿڵˡ


0531 ûӮ
ˡ
ò˵Ҳģ⻰ɿ˵Ǿ˵
һȫνǽ򷢻ӵ˼£ⲿڲۣһϸ壬һĸоζ˱ǣܿɹǣ濾һ㣬ûһ˿ζΪʿڣһ
˵ɵĿ˻ζôȫ
ԿõһγԱմմϲǴ˲űֵĿ⣬Ҳʤһ
հǴȻһЦĵ˵Ĳ𵶳ȷʤһ˷Ծʤˡ
ⷬ˵һҲʵⳡԵʤ޹ؽҪ
泯׵Ϊ벪ҵĿ
㻹Ǽһһǳĳġɰڰ֣Ȼʵҵм㡣
湰ֵң涨֪޲ԡ
ʵǰɱ򷽷Ƚأпʲô𣿡
ɱ߬ķַҲ˲Ѫɢǻһ⣬ٲֽʹʷۺɫζɾ𡣡
հǴһɽǽһ㶣Ҳ῾⣬벻ССһı䣬Ч
ԭˡɵͷʵʵĿ¯к
Цֿ¯ҪǷֹӵģ⻹ܱսùľ񽫿¯ȣľӱȽ٣Բ̫ڿ¯棬¯ڱڱյĹ̺Ҿͽ𳷳ȻŽȥڱڵ¶ƿûоչչҪۣⲻԽֻ죬ѡóʢľĻпˣҲΪ˱ӣƳ⣬ɫӾȣҴζҲ͸ȥŶľľ񿾳һ㣬ζν޷졣
ƵƵͷѹۻҶҳԵľǲ⡣Ǻǣ𵶳Ȼʵ飬ҷˡ
ձϾĸҵҲΪԼµһҪǻǴ̣Ҳ˵֡
ˡЦЦʵٶչ򣬻һζĿ򡣡
ɴϲæ𵶳ͽ̡
ͽ̿ɲҵ
湰˹֣ôŵʱͿʼ
һ仰ɾͰհǴȤǺǵŵʱͿʼȤ˵
ǡȣѡһֻ׳ĸ򣬽ëˣȻкҩʹѳθĶйɾٽľ׮ϣ俾𣬹˶ãؽˮǾͰѵõϷǰ϶ὫЩϺڡٽιȼϵˮһգЩϱͨԼ͸ڸȫλʱֻѾһϢٽɱˣ˵˳ȥͬȻζһ㡣
þһЩ˿ˮһأ߶ĳͶأַӶó˴۽硣
ɳ˼Σһ˵֣˵ҿ¾ͷҲ벻ˣˡ
հǴҲŹЦáһҴ۽磬ͣһҪ͡
һתæΪһʦ˸˳ԣⱾȻҪͣҪ͵Ļ͸λһһƥˡ
Щǰ벿䣬о߯Ҳαˣ˭Ҫ䣬־̫ʵˣȻȻҪ͡
հǴһ㶣漴áԡ
л¡
Ͻֳʹ˸񣬶ŷӦпϲѣҪ֪ʤʵ͵ȻϵȵģϽл
հǴǺһЦɨһۣˣվ͵ΪֹԴӣǾȻȥϢɡ
һ㶣̸еհǴֻδᣬвɻѣҲö˵Կˡ
˸Ӫ棬ͼʿǣƤϵ˹һƥɫһƥɫ
ϲ񣬶һһǳˣǣƥȥɵС磬һΣ
ҲֲԾڨڨһۡ
ͷײˡ
ǡ
Կһ֣ﳤȥ
Ŷ˵ıӰЦЦñԿ棬㷽ǳձӮĺ죬ʹ죬̫ʹˡ
Ц£ʵյĽûӮҡ

ڡ
˸һӪվףʵǲ㷽źΪҪһ˱һӣ̫ƽˣβ˱һҶҪȡ׼
հǴɶһȻЦ
ץץͷף壬ǺιʷЦ
հǴסЦ⣬ҶⳡһʼǾͲӮҡ
㵵ΪΣ
հǴǴǿ׳֮޲Ϸϳ۴Ķ֣ӮȻϳԼҲģȻȻģǲҲӮƽ䣬ǿ϶ңⳡҪӮңҲǡ
˵ֳİɣ
Ͻ֪
հǴһɵĵܣ̫Сˡ
ɺǺǵ֣ˣʵҲʶʶǵֶΡ
հǴ̾˿ȻǵľӲǵĶ֣ϳҲǷԱ˽ܵ飬ҲСﰡ
ǡ

ʵף㻹û˵ΪҪһν
հǴ΢΢Цϳıдôһ䣬֪֪ˣսˣ̸Ҳ⣬øҲˣжٱĺܣӴ˷ǰϳʾãֻǳǿɾͶϤˣԶ˵ȵҪ˽ǸʲôˣһǾӦ֮ߣϴǳӴֲҪ˽һˣ͵ôóķ֣͸˽һ֧һۣҲҰһνҪԭ򡣡
ͷԭˣܵ
Цʵֻˣһҽֻǵǽ𵶳ζ⣬ǰԣ˵ҲõĽˡ
հǴһЦû˵Ĭˡ
ɲЩ˵ףǲˣüףǣ̸Ȼ˵㣬뵣ǳӡ
հǴɫҼǵϴδϳǳ˵ôһλ˵ǴãǲسţֻܱοҴҾ⻰˵ķǳеǴʮ꣬һֱڴ̣ܱڹҪôгͻҪôͺϵϳ˵ΨһѣĿǰΪֹǻǺҪǣȻĻǿʹʱҾ䷭ˣϳ꣬ĹңкܶණֵѧϰӦյǩԼȥ̸С
գüͷһ֮ɫ
ƵĽƽǣ
հǴȻᣬǱұ֮أȫǣǷս£ǽɹ˿أҴ൱
׵˼ǻֻྩȵظǡ
հǴһʱ̸еʱǿɵСǳӣ˵Ȼȥ·ںȴŰ˷ʤ
ֻҪһ棬׵Ǹ׵Ľ̻塣


0532 Ի

Ҳǹ۵ģϣϣƣصݲݲݳ˵㶫ͻϢȥˣܿڴ˯ˡ
ˡ
Ҳ֪˶ãȻһ
ʲôѽ
Ժһ䣬ε뼾ūͰǳŵ࣬ﻹΪԼظ
ʲô˧ңš
⴫ŵ
ôҵĺ¡һ۾ʵʲô£
Ǳˡ
ʲôˣ
ҲԸ֪ˡ
ûֻ꣬͵Ķѡ治ˬѾ˯ˣȥԴ
˧ԴǱѾȥˡ
ʲô˼յץץͷȵ¡
˵ʹӴϴһ£ֻſվˣ⣬⻹һһŮеԼĪʮ꣬һЦֱ͸ԺĹ깫һŮĹҲʮ߰꣬ͷһߴģ
״ɨһ۵ʲô𣿡
ָ˵ɡ
ָŮЦˣСź㡣˵ı滹ãҲ֪ǰ϶ҲǾסɹĺˡ
һ㶣źʲô
ʲôԡ
աӲΰɡһʵ˭ģ
ӵרŸдʹġ
Ůʲô˼
ӺǺǵشһǵһγʹ۴ɡ
üΣ
ѹˡ
ӺǺһЦ֪ʹʹÿŮźغܾǰˣһϻصһЩõźˣŮǴ֮
֮Ҳ̫Ի˰ɡǿЦá
ӺȻŮ̧ͷô˺ơ
Ůŵûһ£̧ͷԲӣСڣĽë۾˫ģĿдһ˿£ģĶϡ
˵ϣʵȻؼǰžܼطһһľɫŮӾˣ۹ȻҲ͸ˡ
Ӻٺٵˣô
ǰǴŮեҰɣƲ߻湻ˣóѡ˸Ƿ赭дҲһɣ߰ɣҽЩˡ
ӽŵˣҪҪٸ㻻һ
աﻹһ깫ѽ治õ㾿ö˻ôЩȥɣ
ӼЩãҶ˵ϽǣŮ뿪ˡ
ġӴʲôУʲôãƫƫһЩ˼ഺŮ£ǿɶ񡣡
Թ˵ıӰੲݣȻƳһȵԼû㿴ôҪҪҰ˻Ůȥź㡣
΢΢һûвӸҡˣ˧ĪҪңֻʦã򲻿˵Ȼȥ˯ˡ
˵ͼæ뿪ˡ
ıӰǺһЦ̧ͷֻһ£˼֮飬˯ȫޣתŹϣڹͥŲ
ھһСԺʱ洫һ̾Ϣһֻһ޳ӰԺڵʯϣͷеһϸĶ
ڣҲֻд˧Կˡ
Ȼеʲô֪ǿ϶ǽ͸ġɵ̾˿
˭
աô顣΢΢һæǰ£ҡ
Կ棬һЦʵˣ
ǰԿ棬Цո˯һ£ߡ
ԿŶһһЦո˯һܰɣҼǵЩŮɻǸոѽ
벻Ҳһһ۵ôרһˣػȥЩ
Կһۣ뿪Ц⻰Ҫǻˣҵˣ㡪ߣһŮĲ⣬ʵ
ʲôѽ̫аˡƵۣⶼ㿴ˣ۩£ǣҲϲ̫ɬģ˰ɡ
ԭˡԿͷ
١ѾѽſڣԿֵҾ˵ΪƷԱᣬػظߣԭĿѽ
˵ļ棬ɷһ㡣
泹ɵˣ⻰ʲô˼
ԿЦҡҡͷû˼оǴЦ⡣
һ£Щɱ˵ȻĿ޾ʲôƨط˿ǱȽ壬һˣҿɾеķˡ
ԿٺٵƣǲˣҷģҾ˵ġ
˵á£ѽ
ԿͷǣС
ǲѽһýͣԹص£ɱңûиŮ
ԿͷˣҲҴˣ˼˵еļ̾һ
һįЦο£СºϣеǴɷ졣
Կҡҡͷǰ˵ˣʵӮҶԲҪֻǡ̾һվһֱΪŮֻһЩֲʶһɽҰƥ򣬿ԴҲŷԭҲǾ֮ܣرǽʵۣؽ˾壬ļҲеĳ˹Ŀ࿴
浹Ǻܸ룬ȴҴҲǸǲݰ˵ɰɣ൱´ɲؽ黳
⵹Ҳǣɵȷһ˲ţӦصǡԿЦŵͷȻʵ棬˵ǽʲôдǣ
ҲҡҡͷֵΪӦòˣϾ̸Ѿ˺ܾãҲȥˣҪȻҲôǰ
˵ҲЩԿͷΪǻͬ⽫ݵȵع黹𣿡
üͷƬ̣ŵ㣬ỹ𣿡
Կһ㶣֪δ
̾˿ʵһֱռֻܼвˡ
ԿһǻôУ
򵥵Ǯ
Ǯ
ͷʵƵ̸һֱڱԣűԵԭ޷ǶΪǮӵһҪһᣬҪȡ˰˵˵ȥǾҪǮ뿴Ȼֻ˵ĲԼ׬Ǯֶθ޷ǱȣǴʱҲҪǮˣΪǻ̸еصǮ档
Կ˼Σ̾ⶼԼɵģԼܹȡྩǾҲɱˡȥӦˣ
ôȥӦҿɲ֪ˣȥԴ򡣡
Կû̸ףͲõȵˣ̸ҿɰϣȫˡ
ڰֵ£ǧô˵Ҹûиɹ£ҲֻܸԴҪǵÿȥ̸ʵⳡ̸оһҪǵأҪǮͿ˭ӻ̸Щ
Կһ㶣ȻЦ仰ҿİٱ
澪ȵԺν⣿
ԿЦɾӿŵĻδƼ˭ֵðֱˡ
ӿɴδزѽ


0533 ̸Уϣ
һգǱ߶ûǡ깫ŴŮţһ컻һĺܱ£ȴܾˡ
ǡ깫ͷһֱʹҪ֪ЩŮҲʹĸѽǰЩʹɾͶһ̣ЩλĻû⸣ˡԿӣǻ⣬ϾҪʲôŮûУЩŮ˲ȤҲ֮С滹ǵһﶼʼǷСҪ֪ˣǵȥӲɡ
ȻյĵȴԿЩסˣÿնȥãǺҲͷһҲ֪ǺãȥɣµðǴôȥ
浹ԵñȽɣǰѧʱ򣬿û̸УЩʱҪˣԷҲд
еǣһٶ˥ߡ
֪հǴֻԷ˳̽̽ǵĵߣҪǱֵԽżôǾʹ
ֱ磬հǴʽ֪ǣȥԭݸõľ̸ַྩһ¡
Կ˿
ڶ峿γʹžͺƺƵĳŸóˡ
ȵõʱհǴһɹǸɳԱѾʱɡһɽ߲Ϥϯ൱
л󣬱㶼ˡ
հǴȻǸɺֱңһɴߡ
γʹұߡ
ÿ߶һ٣ʮơ
ǿûʲôˣŮ澶ٵĿʲôģԼԵ൱࣬ͺ̨һ㡣
հǴ΢΢һЦȵλͣ⼸ϢĿɺãдܵĵطλĪҪ֡
Կɱ¹ģһжá
Ǳá
հǴͷЦλԶ£
աǽô淭°ۣЩǻɲô˵΢Цҵǰ̸һ¡
ɺȻЦʵһ˱ܡ
ùɻҺγԣ
һȷ˵һһǰ̸ྩһ£¶Ѿ˵ˣɼҹĳ⡣ȻȴǿʶҴҴڲʲ֮أʱҴʮŭʵǻ飬ʴ˲ûǼƽϡ
ñϾҲᱻŵҴԲӣǾʵиоݣǿʶˣݸǴӺ̸𡣡
ߵԼãһͬɣǳٳδжҴʹ֪ҿ˵
õҲѾˣʱҴϷͻˣ˹ɴƣڿʹҲȡһϳԲѷѵͲӦøСʹ𣿡
ЦһʵǷǶ˵ˣҸҲԴ˱ʾ½⣬ǣǵʱûУǺε
õʱĴսң·㡣
һ·㡣
ɲý˵꣬͵ǵʹпȥϳѵǾҴˣɴ˿ɼǵʱǺ޳⣬ǷΥԼҲۣԼ
⡪
òüͷΪ⻰ұģ©ʵЩΪˣεĳ˸ɫ
ʲôã±ǵĴǹ˵˵ҲûȥıҪϽȥˡƷŲ裬ԵûƼ
СʲôͻȻֱ˵øо
Ƴ棬䲻˵ﷴЩǶ浱Ŀ꣬˲ڣҲ޿κΣ׼ǳƪ۱Ҳֱ̥С
ҲԸк棬ûж룬ֵУǽȡྩıܵƵͷǸ޻̸֮
ǿûнƸǣҿҪЩ֮ԣⶼ³ͻȻ˭Ҳ룬Ǳܲʵã³򣬶ҲȷȻһжɺϣֲ˭
ɹһЦߣǺЦ֮ˣǾѾԼˣǲԼȣѵǵ㣿ǹȡϾԺƵȷǶ˼ҪʱҲڼɣɹľڵֿǵĽྩǱ߸ûжپԼʮ˴öף˼˵
ʱǰյֱͲͬһˣϬʮ㡣
ߵ˵ϳӶףҵʱˣΪɱһӶôԭ͵ġ
ɽŵǱѾɱƵ;ĩ·һˣûΪǷǣıƥ֪֪ʱǾΪǵЩ׶ʧ
ѽ
γʹŸе޹⡣
ⲻ˵ѽöˣֳʹ˸ɫǺȻͷ˵
Կ̲סˣ˴ҴξܣѾѵΪǹս𣿡
ЦҵȻô룬ȽιϣֻǸǣǳδṩһ˿
õҲȻδҿ˵ԴҴγԺɹµʱ˾Ҫ˵ûΪṩʧƫװɡ
ɰڰֵֻƬ֮ʰˣΪ֤
հǴԼѾǷϤˣų˵Ⱦ¾ĪҪ׷ˣȥҲ壬̸̸°ɡ˵ӥĿɨγʹһۣǽྩһɵع黹ǣǳԭԼõ깱⣬ྩɵصĵظҲùǣȽһᡣ
աô࣬զȥѽоΪԼ嶯Ͻ峯ʷƽһ㣬ϾǮرȸҪСϡĶࡣ
ùϾܾྩһظһ£ѾܾˣԹ˶Ǹأиصĵ
ɲý˵꣬͵ԹɲǹأǹҲԸĵģԼõģǹȡྩһǹȡϾһȥǹͬ󣬵ʱԭһྩһԼκ˲׼Խ磬ǹྩŴʧܣǰǴǻżΪ֤ǱԾܾǡȻһֳ壬ྩʧֹᣬǮȻǳѲҪҴʿѪһʿǽ
֪⻰٣ΪʱȷǴɽͣҲδһɼԼҴǣͯᣬͯĹϵǳһʱЩڽԡ
һװ˰ư͵þû˵ˣʲôѽŸտʼ㲻ô˰ɡɲУ˿ûа취飬ҪǮҲ˿ˣǿɾͲӦˣʱλǻҪ˰ֲһ޴Ҵΰնδϴվлָɴ˴ѣ͵ĵð˼·ˡȻǺЦǲм֮⡣
󣬵ĳԵøĴ̶
հǴһֱעЦʵ֪ιʷЦ
ֱվţʥʵһ˽ܣ۲ΰԣǶɽˮ޲ˣս޲ʤƾǧ߸˵ĲбͳΣӢҲ
Կһ濪ʼƨˣзˡ
հǴȻзⷬǲ΢΢һЦɫԵ⣬ɶǴʵѽ
ЩҲǱֵʮֽ
˭ϣȻһת˵˴Ȼͣ
ŭĿô
٣ѾҪǻش㣬ӻһˡɫһ·Լ˵ˣҡҡͷûʲôûʲôҪ˵Ѿ˵ˡ
һУ棬ҲʮֽţɲԼĵѽ㻹̸۱˵ĻʵۣҪһ仰û˵ãɾ͵õԴѽ


0534 ̸УУ
֡
һжԣǰԲˬͬһϣҲ˷ʤ
Ϊһ·תۣܻṴǵĺģ֮飬޿ɺǣƨĹ򣬵ȷҲܼ˿ƮƮɣȻ˵ʱͻȻһתۣȴģҲȻȻ̤Ȧס
ϾѽǻӵĶ֣ǰ潫׿Ǽֱǰ޹ˣߣǡԵΪ̶СʮֳףäĿľˣ˷̰ףһӣŭ㷽û˵꣬¸˵š
հǴüͷ΢壬ڴ˺˵ô¡
׿µĽŶһڨڨ۾ŭ档
С˵⻰Ϊһôб¾ҧѽƳһĨ֮ɫ
հǴ˶٣ֳлֱ˵
ҡҡͷˣ˵߯׵ˣҪһû˵ԣͻԴҲ˵
⻰˵ˣôܲ˵ȥ
˻ǽƻհǴЦ㵫˵޷˰ɡ
⡪
Ϊѣһģ
հǴ˫ĿȻһĨɫѵ⻹𣿡
⻰˵ƽƽȴ˸ܵһεѹ
ҡ
һ֣ڨڨǡ¿ɾֱ˵ˡ
ݼû˵
հǴͷ˵ɡ
һһζ£˵һλӢۣһλ峤һλսľţ޿ɺǣҪ˵ΪһǾ͡˵žͣ
ⱲӻͷһֻθڵˣŭǾô
ʵҲǹ˫ۿγʹŵĹԱѾʼˣλ̸лһҪĻѽ˵˭ãƫƫ˵ĵ̸۽ʵۣ̫ˡ
հǴ¶ɫ˵ȥ
͵仰ˡڨڨһЦǾͺǿˣΪΪһ˵̸ϡ
䣬һȵ󵨳ӣҸףѽϳȥնˡ
˵ɲ
Ҳǹ˫ۣƺֻҪհǴһ£Ǿɷ顣
γʹȴǸңˣˣ˵ڽˣԼңô˵Ҳ
ʵҪιĻʮӣҲô˵ϾλڿɲܺհǴȡ
ĻѾ˽ǱϾհǴǻǲվңȴǻʵ۵
̯˫֣ίҷž˵ǲ˵ΪӲ˼˵˼˵˰ɣҪնԴ˭˭ˡ
հǴ棬Ĭ
һĬȴǸ˺µĽ
ΡհǴȻһ֣¡
ʿ˳ȥ
ͬ״ˡ
հǴһִ̧ǵĻ֪һѾ㹻ɽ촦
ͷرµĻҵȻ֪ҷŲŲ˵

հǴһЦҳѵЧҲɣ
ҡҡͷ´ԲӣһҪӶԾ˵ģ˼ֱĻŲ
հǴü˵ұ㡣
治ʵʱµΪҪɣ
հǴ΢΢һ㶣ȵǰʶбʣѹŮ壬ҸףŮĳ޲졣
˵İʶҲɹĩʵҮ
ЦǶ̫ΪⰢʶһλ񣿡
ЦȻǣԹÿʵ۶ܳΪˡ
Ц֪̫ӿ֤һ㣿
ߵǰ淽˵ʶбʣķϳɹˮ֮УŮͳ£ܾĥѵΪһλ𣿡
žžž
˼ƣ̫˵Ǿʡʶ̫ӣŮˣǴĳأ
һ㶣ȻǴĳ񡣡
ͷһָЩտҲǴĳ񣿡
ߵⲻǷϻô
ֵͷǾλȥǴİպ͵Ů˵Ƿһй֮޲
⡪
ʱסˡ
ЦΪǻŮǸʱڣ֡ǺǣֻһЦˡ
㡪˵ô
ٿȻָ棬ֶڲˣȺҲ޲ŭ˫۶ðŻŭ档
һЦ֮ɹͳʱڣŮҲɹİգܾѹ˵ɹʵ۲бʣҪȻ¼ȻѾƵۣİͼµİȻҲǽİգȴøпֶζԴǽİգ˵ʶǱǻ£ˮеЩѵͻ˵һλ𣿡
ৡ
հǴٿȻʣֱָ档
ȺҲҪն׼
еһҲη壬ֱ壬ˮۣܸۣ˻ټֱײˣǹĻʵмʼԣܣһͳɽΪĴص۹ڰ֮ͱ˸ƷˣǾΪİֻ֮£ǳϷȻʱ󣬸ŭԣһ߸Ĵص۹ѪĽѵΪһףҪԼĶŮΪһ峤Ҫһ˸𣬵ΪһǾ˵ĸĸҪ˸𣬶ƺûаѷŮĽյԼĳ񣬶ǵŮ˵ū죬ҪжһλǱʵܼ򵥣ȥα֪
ˡ
һӣŭѽȥնˡ
ɵĵλɽհǴмʿץס棬žߣȫȻˣϷ޷޲ƽµҪɱңҲֻһ仰£ܶµסڿұˣǽջôûаϵǾ˶ȥˣѵǻӦ÷ʡ𣿻ҲʳӣΪյĸףһλ׻ԴԼĶŮԴһ
ŭ͵ؽնˡ
ԿѾ󺹣ƾ⼸ĸʵܹܵˣ£
ŭ˭飬ݹҲ֡
ৡ
ʿ水ڵϣһʿ
ѽ汻âЩһ£Ϸԣ㷽˵ֻҪ˵ңһɱҵɡ
˵ĿȫհǴϡ
ιհǴ򻺻ڵ㲻𣿡
΢΢Ȼ£ǷǱлֱ˵˵ġ


0535 ̸У£
հǴ򵭵˵ƺѾԶҲնͷأ
ѽѽ޵ģֻҪ㿪ڣӾа취װɵӿɾˡҡҡͷȻǣҹʵ̰£ҪնңҲް仰
հǴһ
ף˵죬ڳԣҴ𣬾
˵Ҳе
հǴͷɨȺһۣΪҪķڷֻҪָⷬĴұն
ף갢ʶЩѹեѹǵģȻҪǣδ֮С
հǴͷЩ˵ȷܵͷˣҲӦñ𣿶Դİսб˼𣿡
һ⣬ʵɫһ㶣ҡҡͷ˼
հǴʲô˼

Ը׳Բѷ׵Ϻڣ
Բѷ
հǴҡҡͷⲻɣǰѾӦˣ˵ǱϷԣͬҲǻ𣿡
⡪
һʱ
հǴ˫ĿɨһޱλΪζ˵ĪΪ˵ǶԵģ
ҡͷ
հǴǾ˵ɡ
ֽͷȥǶ֪հǴ񾿾ôģʮİգûԸͷ
հǴƬ̣ŽĿת棬̾˿ˡ˵һ֣ԵĻɿ
٣ӻûӦ⽨ƶȡ˿ʵѾЩˣҪٸһλĻ˵ôҲܹϾྩЩ޷ܣһӻ𣬵Ž˵ôֱףʵĿڲţҪתһ¡
ͬʱúԿҲһ亹ѾʼĬĬڷģ´ξ̸ˣ̫Ҫˡ
հǴ΢΢Цȼˣ˵ȥˣҲӦûȥˣ˵ɡ
վŤ˼£ʵֻ˵ֻܳһʱҪǧΪʱ£ǵµŮ˸Ҹʳµʱ𣿡
հǴüƬ̣ͷ˵ȥ
ʵյҪĺܼ򵥣ֻһڷԣһ΢ϣǽ΢Ҫ󶼱ˣһȻѡͬһ·˵ɽѣʵסɽѵģڲʮ֮ʹ½ǿĵ۹һжֻǿ¥ȻǰʶδץסǲôЩն޹ģսʧȥ˼԰Ӧðؽ԰ҪȫڣΪѹҪЧĶ࣬Ҳ߳־ԡȻƺûؽ԰
հǴҴոչྩȻ÷ǳֶζԸûȥϾ֪ƾʲôƶ
һƾ̸С
հǴһ㶣ȻЦԭ˵һлΪε̸ѽУ˵ȥҲµкϵ
ⲻǷϻô̸еģѵ㵱ΪܵǴʲôҼҿɻһȣ̸иտʼǾͽصһ棬վǵҲ⣬ҴδӦǵҪǻδǮأ벻۹ͣЩѫֻ⣬û˵ɣ
հǴʵѵӦ𣿡
ЦȻӦãλ´İͼȻͣΪ·ֻڷԲϣڲˣֻԼ̰ͼ֣Ǹûпһ㡣
ɵֻǺҪõظ⳥ҴǹྩʧҹкιϵѵҪǮҹôЦ
ҡҡͷҿûô˵෴һãһڹʵ̫ˣͲá
һһƬȻ󲨡
ν߶ʼ˽رԿˡ
ɹЦ˵ƺԸࣿٺҲûˡ
Ǻǵٲ⣬ؼǿҪǸ񣿡
ߵô
ȻУ񸻣񸻹һ֮䣬žͲҶ˵ˡ
հǴͷ⻰еԣӦأ
Цܼ򵥣ǴǽͶʣŶҲǽ⡣
հǴ㶣˻˵
ҪΨȸþý裬ڰٷϴˣھս󣬹ľѾ˵͹ȣûƣȻҲòȥûбǮ⣬ʱͺҪǮӿ룬Ψˣ˹ľáȻҴ˵Ŀõģ²룬ҪҴ⣬ôҪǮأӡ˰Ӷ˰ɣⶼͶʣһվˣˣйǮԣˣҲͶˣѶˣҲˣһˣôÿ˰ҲͶˣȻҲ͸ԣˡЩѫǴЩҪǲãҲֻһضѣǮĻؾһ۱裬֮ߣ㣬ԲοҴĵؼۺϾĵؼۣΪ¶ڹȫνǰһ
ײǷ⽨ᣬūᣬЩΪҪصػΪЩһƵ·ǳԡ
һ¾˳˼С
ȴҴ˺ֹʮ򣬶ֶ಻ʤ˼㣬ֻҪÿͶһǧᣬǾһǧᣬǮ᲻ۻһǲ̫ˡ
ȻҪ˵Ļϳ˲Ӯҡ
ҡҡͷ棬Ǵǵ㲻ʲôˣһѣôľý轫תʱҲ̫Ӧý۹ⷢԶһЩǣԼܹǮ
ɵɸӵĺܣаϳ˻Ҵô
ʼֻҪܶҴ˳ǲǮȥʵҾһҲǵһŲҲѾ֪ɾӴʯϾ¥ֻҪ¥Ҹұ֤ܸ˴ƣ⻹ֻһҵѡ
ý衣һý衣հǴǺһЦ˵Ĳֻ񸻲ĹҴҪ⡣˵ֳȺʵǶԴкο
һʱҲò⣬ĺܡ


0536 
һáԿһγԱɵˣ𾪣ȷ̫ˣٸһΣǿҲ벻
òԹ棬СӣԭԤı
ʵ˶Կó⵱Ȼһ
ֵĲ˵ĺ棬Ůɹ⣬Ȼص̸棬ǾһȦһͷ췭ظĸıˣɹҳǮΪ˵Ͷʡ
һβܴܵӮ治һĴ󡣶һһ淽̫⣬Щ⣬ÿһ˼
ʵ֮Ըô˵ȫڶհǴһ֪ãȵҪŵλڣ춼ţҲš
üͷȻһ壬ԣһǴ벻ϳˣҲʹΪСӹǼթޱȣһСˡæף¹ش󣬺ΪóȻ
հǴȻһţϾˣ黹кܶ಻׵ĵطͷ˵Ҳе˵ֳǳǴһϸ¡
ЦȻһƻǿɲһһϦܹɵģӦ˼ǲǣ̸Ҳһվ̸õġ
հǴƳ棬ȻȻ򣬰̾Ѿн䱸벻óˣСӵȷһ˲ţֻϧҴû˲š
ü¸һ䣬ڵ£ǹݽһ£֪δģ
ڰ֣Դһ̸˷ҵľ
ò£ΪΣ
ҹ㲪մ󽫾뱱ս׽ðʶݵȵҾɵصأԻǵ׽ʶ̸ɡ
λ㲪ұǺպں
٣벻ǻһСգ֪˴̸ҪջǾˣΪһҲɡ
ȻҲǶԷĻ֮ƣĸΣǾϣܹץסǰʶ
ЦԴԡ
հǴҲˣ¾͵ΪֹѾںԺϯλһͬǰɡ
ǡ

ϣ˿ʼйѹֵ飬ſθڳԣŸ裬Цϡ
磬ԲŴظ
ֵõſڡ
˱Ӱ磬ӻе㱾£׺ͦͬ뷨
ͷȷһδʮ궼ϳ
ǿǺã״ֻʹˣϳһֱкøУ¸Ӧ
ۣǻͷȥȰȰףܷ뵽һȫķӣҹϣ󣬿ǵǣһԤУ˽ؽǴĸ󻼡

ݡ
ѽСҺÿѽ
ŸһصݣԿͳԹ
Ҳʮֲһϵˣ˴£ǣſɰһ
淭Ű۵λеͬôҲܺѽǣҵȷ뵽ⷨˣֱնûȷҪҪôǷҲˣҲͱˣҪ͸ǣһһҪȥǺãҲڶİǸղ̫Ҷһôʵ̫Σˡ
⵹Ҳǡõͷʾ⣬ǽ㻹ǵøǣҲ뷨
ԿʵаգǻӦô
治̫ϣϾϣԽʧԽҡҡͷҲ֪˵һ仰£Ҫǿɾ͸ӶˣǣҲʮִ۸ӡ
õͷ˵ҲеⷨãҪʵȷءҪǴӦˣɾǴһ
ǫǴҹͬŬģһ֮
СͲ󣬵߯Ҳˡ΢΢һЦ̲סĿ⡣
˾̸һᣬԻȥϢˡ
˯һᣬԹԿɢһᲽͻڡ
ƨɶûȣ
ɫʶˣżȻ깫ŭ˵˻ᣬÿ춼㲻Ҷˡ
ǹ깫ЦǶԲⶼС˴⣬û˵İãΣҿǴһλŮ
㵵ʲôã
ǹ깫ٺЦӵոң˵㲻ϲ̫ɬģҽվʹһλԳһģҿⲻ
յԿȻôҡƳǹ깫ԵŮˣֻŮĸǹ깫ȥһԴһɫȹĵҲȽϷ
ǰβͬǣŮ˺滹վ
Ů˻̧ͷֻһžɫչǰ
㣿
澪һ
ŮҮɹ
Үɹˡ
ǹ깫һĨЦ⣬ܵˣŮ㻹ⲻ
õģŮҰĽ˶㲻ôҴΣŪⲻǺôҲЩŮˣҡҡͷǵûи˵ϸʵҲϲ̫ߵŮˡ
䣬Үɹֱӹȥģᾡľ̴ˣ˽ҲãܹӦ
¹򣬻Ƿѽȥ־ЩͻڰֵҮɹҵˣҼҽ̱ȽҪǴȥҷǵüұ䲻ɡ
ˡ
Үɹͷһ˫Ŀзһ˿⣬һִ⡣
ٴһЩ㱣ǰžɫӺȻʣȥǳŵǼūɫ󺧡
ǹ깫ɫ죬ϽˣǶԲҡھʹߡ
͵һð麹ŴһǹգΪÿŮˣᷢѵǡԼĵĿ־壿
һξӨ͸黮Үɹǰӣûд޴֣ûŭеֻʧģվˣˡ
ƽ
ǹ깫ڨڨЦˣǾȸˣ԰һ
աβɴȫѡķңŭ㷳Ҷ˵ҲҪˡ
ǡǹ깫æ˼ͷȻһɫǰץסҮɹĸ첲ȵ߰ɡ
ҮɹҲûƹһۣתǰȥ
ѵѵ
ʲôͷһƼҮɹһִԵΪĴĿģڵ¡
ǹ깫תˣ㻹ô
ָصΪҪôԴ
ǹ깫ڨڨⶼԼ̫ˣܣҲǱβΪġ
˼üͷҮɹң̾ȡ˰ɡ


0537 ϣˣ
ǡ
ǹ깫ʶĻӦһ䣬漴㷴Ӧ˹ʱȵ档
Үɹһ㶣档
ʲôûҵĻô
ǹ깫΢΢һæˣ⡪ⲻϹѽ
ʲôأ
һѵźôȴ⵹ҲԳԳԡ

ǹ깫Ľһ󡪡ˣ˵ʲô
һۣ١˵Ǻᣬ˵ҪɣͣҪ˰ɣ⸱飬һǷӡ
ǹ깫ѵ󺹣Ц֣֡˵ֳԵû˵ķԸô콫򿪡

Ȼһֽ̧е
ǹ깫㵵ˣʲô£
ûеţš
˧ѽ
ܿ죬űǰ˳
̾˿˵ţ߯Ҳְ˰ɡ
ãȻʲô
㳵˼ұڶվſڣ㣬һͻݣ̫ˡ
û˧վǰǽлװװӣпãֻҪڣԸ⣬Ǿûܺ㣬ıǡ
˻һš
ŲмôǲԱȻȻУûй񫡣
һ㶣һĨɫͷȥ
ȻӦɱӵĹ¼
١һﻹеЦҡҡͷ﷢㶣õǻɵվ콫ȡˡ
ǣˡ
̶ӽҮɹµȡ
ǹ깫ǺǵˣܣСиˡ
Үɹһϲⷺһ˿⡣
΢΢Ƴһۣвɵ̾˿Ƿ⽨ıʵںֺγǣһС֥ٿҲвŮͶͱЦأѵͲҰˡ
깫ҲʵϣǺǵ֪ŮҲǵһˣҪܵ˵Ļˣ⸽䱸ɭϣҲܲˡ
ǣǡǺһЦӻֵ߰ɡ
ǡǹ깫һ񣬱㼱ҴҵȥˣԿæµʱ
żŮûߣɫһȻյԣС˧ɱûˣӺͺӿɻڼҵˡ
ĺĺ΢΢һۣ뵽ȥˣҾǺЩ˵ȻСУ˵Ůֶκɵøҡ
ҮɹжҡҡͷУƼˣʦãҿɾˡ˧ҽȥǣžˣֻҪ㲻Ҳ
⵹ҲǡѽʲôҲǹǲѽдŭҲ÷ûǻôô
ű˾͸ˡ
һ̫аˡϽһѹŵĳ嶯ˣӮֵЩ֣ʲô𱰣ʲôͣȫ֪᲻ʲôε㣬㡣˵ֳҮɹֵҮɹ뵽
ҮɹȻͬһڡ

ڣȼҮɹ£ְһ裬˳Դλƺոԡ㷢һɫأȴ˸еСʩ죬ļˮ͸üƯһӢĿͣʱʱĵƹУȴס͵ͦͻķ羰
ǹ߯ҲˡջĿ棬תһ룬̫ȽΣգܵ
ҮɹԶĴϣģ˺˵ġ
յáǺǵϰϡ
Үɹգʱ˫ա֪ԼֱˣһתƻҮɹ벻ĺ˵ôá
ҮɹСϳĻǰλʦѧĺ֡
Ц𣿿ҼǵɰҴθˣһҲƲԭسҴĻ
ҮɹһᣬԲ첢Դ˵ġ
֪
ǺһЦΪȵһ͵㸸ף䵽أӦɡ
Үɹü壬뿪ڣ˭һ̧ȵʱ˵ʲôҲˣǻ̸ʵʵİɡ
Үɹһ㶣ãȻ档
汳ǽϣЦҮɹﲻⴲ˯һɡ
Үɹߺ죬һʱ䲻֪Ӧλش
ֵ˵ɡô㡣
ҮɹкȻȼһ˿ϣĻ⣬ˣҡ˾ҳȥֻҪܹԸźһӡ
֪淭Ű۵
Үɹϲ˴Ӧˣ
ҡҡͷҵҲ㣬ǹһﲻˣԲ𡣡
Үɹǿųȵķ·׹ԨΪΣ
̾ȣǴιԱǽԱ˼ƾʲô͸ңʵ˵ˣǰЩŮҲǣǣҸΪѵĪȥ˼һʵ˵ͼŮ˸ңҲؼһ㣬ǾݣΪɹʮ⣬ΡĹϵַǳӣ˵˼ҽԸԸ⣬Ը⣬ҪǴ꾩ҲǳǷԡ
Үɹۿһ죬ȻˣȲңǾҲûܾȵˡ
ĬҲ겻ѡ
Үɹҧҧ촽Ȼվ
΢΢һʲô
æ˧ʲôأ
ҮɹĿᶨȴƴҲЩ͸ʱû¡
ֹǵģû¾ͱѽҲһͱ㳳ˡ
ա˾ȻΣӡʱǺ޲óȥһǸıڡ
Үɹ·ûĶԻǷһзӾȹȥģǴ˲ԸҲǹ࣬޳ΨƤТˡ
һ㡪˵⻰ʲô˼ҡﲻ㡣
Үɹƺ¶ģܷܷһ´һȹ¶һѩ׵壬͹£ȴֲǷҫۼס
Ů˶ôô˵Ѿѣ£»ݣǻأ̿ˮһ£ָſסҮɹǺαˣ촩ѡ
Үɹָ˫ϴŭ
Ȼһѿڵѽʲôζѵ㣬ۣһδôŨŮˡ
Үɹش˵ĻΪ㣬ӹ뷿ֵ֮ġ
˫ԼĶ䡣գ벻ҲнգǴʧѽδǽеһ˿Ҳûˡ


0538 ΣյŮ
ܽůʣȴ
峿һ͵͵

滺һͷⷢһһ˼ͷȻ˫һƺʲôƵģ͵תͷԱһϿһˣһ㶣ѵһΣѽεĸоҲ̫ʵ˰ɡҹǸ߳Ļ棬ͬ侳һ㡣
ʱ򣬺һ⣬ƿһҲ٣ԼˣģմģϹۣԼ黹˵ȻӶҴдռˡ
תһ룬ǡΪʲôôˣҿûдӦѽɫʼƾҮɹĵһӡ󣬾ַŵŮˣ˵ҮɹӣˣǹգҼûдӦ죬˳˧ǮپƷ⣬ûʲôˣΪҪô꾿ôѽ
Լϲɹ
˰죬еһͷۣԲȥ룬ԿǸ𣬺һ󼢶̾ҹ̫ˣġǡʲôζûиܵǿˡ
ڴ˰죬ûҵԼڿ㣬ᱻó˰ɣţŮ˵Ҳ塣ִӹҳһ̿㴩ϣȻƳһһǡǲҵڿôҹǷһҹ
ˣ
ͻȻһһЩ飬˭
˧ҡ
洫ŵ
泤һ漴ŭյļһձԼˣⱣôġµȵ¡漴·ϴ󣬴һЦԼҧЦô
źٺٵ˧ҹ˯ô
㲻˵ڣ˲ôǡȴʧȥĶôµİ
Ķһ㶣漴ȻƵ˻ӦŮ˵Ŷѽ
бһ㼸˼
ͷ˧治ܹҡ
ѵô֪ձݲ˶ٱô
ݲУŵʱһ漴ڨڨ˧ĴˣҹڡվǰںȻѯʣֲңұŶ룬۩ˣұܣ˵۽һ飬ۻһֱվǰû뿪
ҵĻҲ뿪ѽյģԿ˵ߵôӦ˯һϲǰɡ
Ʋҵ˯Ƕô˯š
һﻹʲô˵һ죬һЩɼ
Ŵ㵵˭
һۣŮ˰
Ŷһǰ˴˽ˡ
Ϊβң
Ůұġ
ǳҵĻ⣬˭Ļһۣ̾˿ֵˣʲô£
΢΢һæŶʯҲˣ˵Ҫ㣬ǰԺ
ôҪ飬ز˵
͵صһۣȻ첽ǰԺȥȴֹΪҮɹ̸еأ
ǰԺ˼ʯҲһˣǰֵʯõˣǱǸ
ʯҲչʹˡ
˺Ƭ̣ʵʯ˷ǰΪ˫ˣòڣȻΪʯҲղΪ¶
⵹ֻΡʯҲհڰֵ֣ʵҽǷǰ
ǰ
ʯҲպǺǵ㲻ýţʵǻʲô͵ܺóԣһ͵ûʡ
͵⣿΢΢ü͵Ҫϣ˵ġ
ʯҲպǺǵҪʲôֻܷԸˡ
Ҫﱸա
޷޷
̸֣жδǴغȻ͵ˣ¹Ȼ˿ɻѣǵͷУץ׼¡
̸ʯҲóһͼ棬˾˫һ̽һ飬Ȼȥһ̣˸һ
ȵصʱѾˡ
Ů˻ôڴϣ˫ͷӵɻҹһз·һΣһеҲֻҮɹˡ
һˣڴѾõˡ
淴Ե´ȲǰŴֻվǰĺǺһЦȻõһԡ
Ȼǹ깫ڴҮɹˣҮɹʱȴǵͷƺЩ档
治ǹ깫˵ֳҮɹһָ
õôżôžȵһۡ
ǹ깫¶һЦϽ˽Үɹµ
Үɹԥһ£Žڡ
潫һأڴϣŭҮɹһۣżɽҹΪô
ҮɹĬƬ̧̣ͷԲˡ
˵ЩҪһ͡ߵ
Үɹü壬ԭҹѾ˵ˣ˾ҳȥ
˫һ̯ƵҲѾ˵ˣҰﲻ㣬ڹΪѽ
ҮɹȻֻҪԸңһܰҡ
汻ĶץˣŭЦúúãңô㣿
ҮɹһһԺǰź㣬ҵʱԸ˵ǻʵͦشˣֻҪźôˣͽ͸㡣
ֻ
Үɹͷ
оԼˣǲǻˣһ仰ˣһӡƭģֻ㣬˷۱
ҮɹֻҪһҶҪһ£ҲҲ̣
˵ҲЩ̾˿˼֣ҲԸԣһӦ㣬òԡѽһܣ߯Ҳƽˡ
ʲôһܣҮɹ΢죬ȴʮּĻᣬһǽѺϾҾҲӳˣҡҲŻôð֮˼¡
Ļ᣿ɫһ㶣üƳҮɹڨڨʵʵռ˱˲ǡ˶٣ԵЩԥҮɹ
˽ҹˡ
Ҳԣ˶εĽҮɹЩˣô˵ɣ˵ģʱҿԴ㡣ǣƭģҲûа취ߣϾݺ⣬ϣҲҵĿԡ
ɷϣҮɹȷһֺرĸоǻûеΪܹһеĵزϾǰǳŵǼū˸ûʲô顣
Үɹ׵ףûܴߣҲڣӲִˡ
һתƻˣҹʲôʲôҵģ
Үɹֻһգ㡣
Сһ飬ʵҲ͸Ըҵģ
ҮɹҡҡͷʵԸҵġ
氡һ㡪˵ɫԵЩ졣
Үɹɫ죬̷Ӧ˹æģӳɷ⣬͡ʹ㿴һöûС
ŶѵֻЧ
ҮɹҡҡͷһƬȻ
ѵȷ˽ҩ
Ҳô˵Үɹ˵źȻץұߵȹߣ
ʼʩһʱǷþܾأǵҮɹȹᵽʱֻҴһԲ׶ΰ̺ۣƷɵģ˿ǴĿġ
ҮɹԸΨеİ취ʹֻʹŻԼѣԴǴԺұˡ
찡Ů˵ͦġ潫ͷƲ˹ȥٿΪ˴ĴۣҲҪתƻʲôʱ㣿
ҮɹȽͿϡ
һЦƲ̫ˣǷˡˣûͿɡ
Үɹҡҡͷ
Уҵüһ¡
ѵʱһ£һ£治ò˵žͰ˹ȥ׼顣
ǣչȥʱҮɹȻɫ䣬ͫ׽һ̧ȾһȥһһƺߡֻסؿڶʹĶ˵ˣǳϺɫˣաŮ˵զô
Բ𣬶Բ𡣡ҮɹŸճʱһţ׼ǰ档
úһ죬Ŵ汻߿
ֻվǰһ𣬴ȵס֡
ҡ
ż涼ſڵˣﻹҮɹ͵Ļᣬҽŷ𣬽ǰһҮɹ
ҮɹԼԼһݣеʱңԹŭί˲䱬˳ɫͨ˫ĿɫһҽŸ̧һȣžһǵ̱ķѡŭţ·Ҫͬھһ㡣
ǻˣеһ˿ĵӣſһӣţʱ߳ŭһС鲽ǰƺƲȥ
Үɹһͣ˳ɨŵ̡
Ծ˫ȭȻ¡
Үɹû뵽˵־ȻѸ٣ͷϮһǿȭ磬֪һȭǵһȥһ˫ֱߡ
顣
Үɹʸ˫һ飬ǽп಻ҲǿһڵǱѾŭˣһֱͦӳţȴǾ
żŮ˾ȻܵסһоޱȣȻûʹȫǳʦ⣬ûŮܹסһҲ١һбȥٿȻ̽ץסҮɹĺ죬ȭ
Үɹӷ·һӶסûκεֿƺڵȴһȭ
Իһֽѡ
ţס֡
ڴʱȻסؿվ
һ㶣ȭԴôһŮӣµ֣ɿҮɹæǰе˧û°ɣ
աȻѽˡֱ壬߶ˣ˵ʲôҲôӣôǿ׳ױ˴򵹣ֻˡȿȿȡ
żһʹ࣬Щãˡ
Үɹֹţȼһ˿ϣæˣԲҾǹ⣬Ҳ֪Ϊʲô˵棬
ڰֵ㲻˵ף̫çײˡһŵҲˡĵҮɹΰģַӦҲ֮С˵ֳŵţȳȥ
ŵĵ⡪
Цİɣ⣬θֻһᣬȳȥɡ
ԭһᣬһôĵӾƤӵŽĵͷУҾȳȥˡ
һʲôʱŻ֪ĵѽﰵ̾һ˵ͷ
ŭҮɹһۣһ£Ȼתȥˡ
滺ڴϣ΢Үɹһ֮ɫ΢΢һЦİɣûй㣬Һղһš˵ԼϵλЦ
Үɹһ㶣ɫԵЩԥ
Цôҹô񣬽˺ˡ
ҮɹҹЩ棬ʱͨ죬˹ȥߡ
£û㣬ŷ
һСûӹҮɹ˫ۣǳ˼£ЩЦ˳Сʵˣ㷽˵Ҹղһ㣬ʲô˼
ǺЦѵºྩʲôŮûУΪλƫƫѡźҡ뿴ûٷˣǽʵۺܿңźôǣ㳤ĵȷƯŽʵҲðգһңǵòʧ
Үɹüͷ˼ΣȻۿһ죬ʵǡƭҵģҡǲǲܸ뿪ˡ
ҡҡͷǡǡ෴һߵġ
Үɹһ㵵ΪΣ
̾˿Ϊͷ·һΣյӣвʹ޽һʹҴΣΪµʱ޿̲ű㲻÷ϣ㣬Ҳ롣
˶ּ˵ҴشΣһδðգΪԹѾѿһ˿ƫ£ߵ˱ؽܵǣɽ֮ĹϵʮָӣϵҸ
Үɹûзϣü˵˹Ϊ֮
ͷΣյߣɹѾҸȼˣҲù˼㣬ǵҲһŮ˰ˣûңҲֻʧȥһŮ澰ˣǰ˵ǿɾʹ׬ˣС󣬻κˣôġȿȿȣҪոһˣǿɾЦˡ
ҮɹʹװģǸ⣬
ɫһ㿪ŵʲô
Үɹɬɡ
ף⵹һע⡣ͷаɣɵŶ
ҮɹһֱӴѣֻоؿڴһ˿һܵ΢ٴһ㣬ԶԶԣŶء
Үɹˣ͵͵Ƴ棬˿Żһͷͷǵȴһ˵ӣһ뵽˴кȻ
δ֪˺µġ
ˣһе˿Ǵ˵ĳˣ
˵Ҳ̸ϣΪָӺʡ
֮⣬޷ǾǸҮɹ֪˭˰ŵġû˵ҮɹҲҶʡ
ǡǴ˻𣿡
Үɹãʳ仰ʮֺ£ὫͷļϣĴ𰸡
ǺһЦһ§ס첲ŵͣұҪ˵Ӣڣǲ֪ڣ
˻һҮɹһ̱滳һ˫Ŀˮ棬֪ϲߡ
ͷĿԣһƬ̣ȻһЦԼ裬Ц϶ܾû˯һȾ˰ɣͺú˯һɡ
Үɹ΢΢һӯͷлл


0539 ˮ
ԴһûҮɹǹ깫ȥˣû˵Үɹֻ˵ҪҮɹæﱸ͵⡣
ǹ깫͵ΪհǴ׼ģﻹ˵䣬ҮɹҪúź棬Ȼ뿪ˡ
浱ȻûĽҮɹæֻʵʵڷţԼȥ׼ıرƷͺͻ͡
һȥһգϲƣĻصڣҮɹڴ˼䣬ֳûѯôڽеģΪֻྩڡ
ⲻʻãһʿɰˡԭʱɹĩʵҮӵһֱýڽڰˣҮɹΪ˱ףǰȥУû뵽Լĸ׾ΪԴŲಿȥĮһߣûжǱˡ
˵ʳӣǵͷȴǴͷԷɡ
һֲԣֻ˵˶졣
Ȼ²Ůһ㶼ֱӷ׸˽ĴǣΪֻн߲ᣬտʼк̰ܶͼòͼ檣ӱȽϸңӣ˺üλ٣ȻҲܵ˲пĥ
ҮɹĹ£һӱޱȳûйã˾Ͷ˯ȥֻ§סҮɹû̫Ķ
ǻ˵ôһλŮһּ尾ֱգ̲סˣ»ݵȴ֪ˣżҺҮɹǼƽ⣬ƽ£ǣһǿǵ㱬һͬһͷȥ
ȻѾ˹ϵһ汻˴ԣоܲʵǳᵽҮɹٸ飬񻬵ģͦεأԲΣȻطȣǺͷūȴǲ¡
ӡ̵ĲģҲǾɫӣһ޺ۣЩѾǳɫӦúܿͻʧЩѾΪɫ޷ܹʧҲĥˡ
һ̣ȻԼҮɹеĲֻһ˿ͬ飬Ҳֻһ˿һĸ顣

峿
Ĵӱ˳Ŵ˯Ů΢΢һЦĵĴ·˳ȥջҪȥհǴ⡣
ǰԺúԿѾȺ򣬺ȻհǴҲʵҲϣȥҪհǴֻһˣⲻ˲²⡣
·ϡ
ԿյС棬˵⼸չʮֿѽ
ǺһЦȫеµĸѽ
ԿŶһ˻˵
һ۵Ҳ֪˭˵Ҳϲ̫ɬġ
ԿٺЦ˵С£ҳݡ
ڸлôѾƤ߯Ҳ˰ɡһԡ
ԿƳһۣһᣬŵЩһһ¡
ʲô
Կʵˣ򲻿ɳԽȥˣ˴̸ϿǻΣֻҪ񣬸ʵʱһ㣬ʲôŮûС
ԭǵЦ£Ů˶ԣֻһƷǶҶԿ˵һλѡһλˡһλˣϣܹĭͼһʱ֣˵ϡ
ĭ
Կ˫һȵѵŮ˻ȥ
һ㡣
Կü⣬Ϊôô
Կ֧𣿡
Կһ̾ˣˣʲô֪
ʱúȻ˹ЦǺǵ˵ʲôأ
ЦŶ̸¡
ŶһҵҲմʲô⣿
Ǻǵ˵һʮĵ⣬ҵ꾩һ⡣

ԼĪһٷĹ򣬼˱ԶԶȥֻһݵһɫĴվһʿͬһ㣬һνǽ䱸ɭϡ
ͨԺڣֻˣհǴ򣬻ɡ
м仹һʱ¯һųֱ
հǴһ
հĢ֣́΢΢Ц˵ΪˣЩףĵܶ͵ʵǺĽҪ֡
ЦΪµĸ
հǴǺǵǾˡ
ңҡ
ɺȻΪʮʶ͵ģԾ˽¯ŵϣûи鷳
Ǻǵˣʵǡǡ෴ôһæ
ɲΪΣ
ЦŽ͵ʵҽҪһַǳĵ⣬оˮ¡
ˮ£
ڳ˽һ㶡
ͷ⾵ˮ֮Ϊʱޡ
һ㶡
͵νʱָǣҪ޶ʱڽˣ⾵ˮ½ʮѳԡڳʦԣǺѣؼҪ֤ܱסζҲǶˮµĳʦĿ飬Բҽ¯ƵڿɸҼ˲ѹ
ѽɹ
հǴЦ˵ʵȲ볢⾵ˮ¾ʲôζˡ
ЦʵǾˮµζ
հǴһ㶣漴ЦΪֻǿ˸Цⲻ֪Ӳ濪Цġ
Ҳûе̫ãΧȹϴ֣ǰǿһˮˡ
Ƚ׼Ļ˳ڻȻˢ׼õİƴСھˢһͣȻϸɰǣתȦʹڱڼھճһϸɰǣٵȥǡ
ͿǣȥǼ򵥣ȴҪǳϸһУ򽫻ֱӰ쵰ͣԾˮ¶ǸΪҪΪˮһݣôͽʧȥζ
༸Ϳǣ˽Ԥȡ
ȡһ裬뵰Ƽţ̡ԼһΪƵϾƣƵĴȣټɸĵͷۡ
ţȡ׼õ͸ˮȡȵȡ׼һ뵰ףϸɰǷμ뵰Уŷַ
ʱǺ³ҲһǾͷҪһɫĵʦҪ䱸³ǿ׳塣
ȡ֮һ˪ȣٵʣĵ˪ȡ
ȻѾ깤ڣŷٷ뿾ڡ
漸һһеġ
հǴȫףϾ̶ֻ῾ԣʵ̫ӡˣɵɵʵ⡪ͺˡ
ЦˣֻҪڵһӱܳˡ


0540 λζ
ˮҲںıܽĵ⡣
ܽϹĵ⣬ڷҲеĵʦܽģΪʧһͿء
ȻȴõŴʵո˵
ʵܽŷǳرᣬΪܽʶӣҲֿζܽӳԣ˵ܽĵ⣬ŸðΪ֮Ҫ֪һкʧ𵶳ۿۡ
ȻҲֻķǳǿ츳ĳʦŸô
̶̵һӣɰ˸ȿˡ
ӿȡǷֻۣһɡٻɫĵѩ׵Ƿ۵׺£һɫĢ
û̫ĵ飬̸ĸλϡ
ǣϾŵĿɶǽʴˣǶ䱸ԳԱ
ֹ̧Щ˵£ˮ±þԣΪζת˲š
հǴҲֽţһ֣ЩԳԱ£Ȼ׳
Ҳˡ
һȥ϶¶ϲ֮ɫرհǴˣǿɶͷһγԵ⵰⣬ζǶͣ
ǳԵ棬ϵľϲ任ãáԿҲ⡣
ܿ죬Ǿĵ⡣
ûûκֻ·ʱ˴ˣҲָо
պǹ졣
Ψһеĺ塣
͵Ǻһ㣬һҲǡһΪ⵰ôóԣ϶ûгʲôҲˡ
һȿڵɫԲ
̫ӣ⵰ⱾƷܵԡ
΢΢һЦֳհǴ£֪ˮԵĻ񣿡
հǴüͷ˼һ£ŵˮµζǺأճȥͦóԵģζڸڼǷ·ָоʲôûгһͬϰһ㣬ȴҲ֣֡
Ҳüͷ˵ǣҲָоζޣ޷׽
Կ̾⾵ˮµȷζ㣬ͬ˿һ㻬ֻʧ̫죬δ̽ȥѾûˣԣǾˮµζ
ɵͷ˵Ĳζͬˮһ㣬Ʈޣá
Цλ˵Ĳ⾵ˮȻζϧڸ֮ȴݼţܾնȻ˷ζȴޣƻɺļį価Ŀ顣
ƻɺļį価Ŀ顣
˽һ㶣漴ͷ˼ϸϸ׽һ仰
Ȼʵ͵ⶼζ𣿡
ҡҡͷǣֻоˮζ
ЦΪƫƫѡˮҸ׳ԣƺл顣
˿ȥϴƵģȻ˼ȴܣǽҪ֣ȷһǳµ顣濪ʼƵڶ̫ǰѽҪ˵飬ҲȻʵ֮뵽ˮ£ȫε̸У̸иҵУΪʱ׸ƷԹҴΣԼ̸жŷǳҪ塣
üͷƺˣֲǺס
հǴЦŶ벻лôһ˼ȤȤ˵
һˮԭʵǿŵ׵һĿ£ȵͣǻ˵ֻһѣΪȵͣջӲݵˡ뿴ﻹ뾵ˮ¡
˵һָ
˶һֻʣ뾵ˮѾһţªŶûθڡ
˫ĿһĨâۣˮ±Ҵô
һϵı졣
Цҡ
ʲô˼
ֻѱ¡
һӣŭҸҪѣƾô
հǴбһƳ¡˵ֳֻ˵ǣҺϲ
л¿佱һ֣ɫű֮нŶΪΪԱΪţȡҲᣬ仵Ψ𲻱䲻
հǴЦ֪Ļͦġ
һЦһתֵ£һǿĵ۹һܹһζ׷ǻƮ޵Ĺ£һвཨĳɹڶ̶䣬һӴĵ۹ǷǳҲ󣬹һ˱һҪѣһҪһѵĶ࣬һ͸ϼѣٹȵͣôһջͬ⵽ˮһ㣬Ĵ𻹲һ㲻䲻ҲܳΪˮ¡
ҪǰùƻȥǾϴ̸УѾϰˣĬĬصȴ氤
ȻǺôĵӣҴ⹷ƨһ˵ֳհǴף͵
հǴƳǺǵҪն̸վͽ͵ˣա°ɡ
ŭһۣʼղΪ浱ʴʡ
Ȼ䲻ðһ仰ȵͣǺǣĪҴԹ
һɫ䡣
ᡣһȴЦǺǵ̫ӺγԣνްͬãΪҪѵ̫Ҵζ
ЦĪҪˣҲֻǷۣижˡ
հǴƳݵúԡ
ԲǺʧˡɫһ׵
հǴ˼һۣҴӦľýȡһظ
汧ȭʥ
ɿЦҡҡͷ㻹ɷѿѽ
ǺǵұΪȻþľô¡
հǴЦЦһؿ¡ǲӦҶܸл⼸Ҹ棬ȷңָڽԵˣӦͲǡĵܣΪΣ
׵ֵͬĻ
Ȼף˵ͦϲʶĴŮŮ˻ķڣ׺β͸򡣡
հǴüͷһֱ̧˭Ůȥźģ
һĨţڨڨ֪
棿
ס
հǴתͷ棬˵ģ
˴֣ɬһ
հǴһ۱ƳװģһЦʵ֪Ů˵ݣ
ֻ֪һŮ˶ѡ
հǴ£һЦͷǺãȻϲұ㽫ʹ͸㣬͵ǽ㾫ΪƵˮ°ɡ
£ôôǰʶŮ
հǴߵʶһɥȮռʮʱҲοڣֻҪԸˡ
лʹ͡
հǴһЦáվ͵Ϊֹɡ˵վȥ·ӵʱȻͣѾݵĵ⣬ȻϵҨһüͷһ壬˳Ц˵Ȼֻǳһڣĺζ


0541 ݵľ
ʵû˵֮ˮ£ȫΪ̸УΪҪĻ˸ԷҪһζţðתƵڣȻĻͻ⾵ˮһ֮ǲҪȥԴñ
治֪Լμ̸УǷѾıʷֹ°Σ£Ĵ㣬Ը⶯һֶֹǳѡ
ȻհǴǰһ仰֪ûа
ԣǺһЦָǽ𵶳һ򵥵ĵ⣬Ȼ̺ôҴ۽硣
浭Ц̫ӹˡ
ǺǵŶˣϲ±˹顣
湰ֵлл
ǡ
ǡ

ڻȥ·ϡ
ȻҵãСԴһ֮롣
΢΢һЦ֪Ҫ˵Үɹ飬ҷģ˵˽£ҲԱ˵ġ
׵лԴ˽⡣
úǺһЦֵɵ׼Ůǻص꾩пܻǷ
һѾ׼
ǾͺãǾͺáŮӺϰ
ҡҡͷԴ⻰ҿɲҹͬ
ò˻˵
ٺٵΪӦ˧˧ӣŮϲǡ
ϰΣȻЦ
Ȼֵö֮һԵԿȴţϵͷһ˼ģ
صݣԿϣɵһ㶣£¡
Կ΢΢һʲô£
һָݵĴŵǵˡ
Կ̧ͷһЦһ
˹ȥ£㷽ô
ԿһۣƬ̣ŵǽȥ˵ɡ
˽ڣ˵ЩƣȻˣԿȥķ䡣
£ʲô£
ԿŹֵһۣȻʵ棬ˮƳģ
һ㶣⡪Ҫ𣿡
Ȼشҡ
ҡҡͷǡ
Կ̾˿㵱ΪôʳΪƫƫûһʳأ
氡һ漴üͷ֪λشǺã룬ա֪⣬ղžͲʵ˵ˡ
Կֳ̾һʵ㲻˵Ҳ֪ʸͲܸհǴȣǲ
£æ£⻰˵ѽ
ԿЦҶˣôϵĻ˵ţҾͼǲҷ˵ʲôˡ
Ӣ
ԿЦҡҡͷǹ˵ԼӢɡˣ㻹ûлشҵˡ
Ƭ̣ŵʵˮ±ĺǣ͵壬ݻ֮ӵˡ
ԿüΣͷˡ
ԭֻһֻ֮ܣγиʲôˣȻҲ֮ıˣʶհǴҪǿǸӲֹһ
ʵڽԣˮ˱Ĵθʺϡʵ۶ʮֽڼģӱλʵ۵ĻģͲѿλǡǡһ࣬ϲݻģϲôϲˮ׸̸ϻʲôصĺҲʹ죬ıô
ǺǵԺԣɵøǮѽǮⶫʵڵѽԽԽá

ԿڳֱӻصԼΪһϢҪڵŮˡ
ˣˡ
ҮɹŴ򿪺
иŮڼҵȺ򣬾ܰһЩϲָо߽ڣҮɹһů裬һڣЦﲻ𣿡
ҮɹҡҡͷһҲƣš
һ㶣漴׹ǰһκڰӣǲɶõҸЦҪò˶ɺ⡣
ҮɹãȻ棬Ŀмдһ˿־塣
ǺǵǺϢڷţǽʵѾӦ͸ˡ
Үɹһۿ˲ʪˣľ˺ðΣûƭң
淭Ű۵ƭʲô
ͨһҮɹֱӹڵأµ˵˶Թ֮ԸźһӣԱ˵Ĵ¡
һβ֪࣬ȻǰԷһ͸棬ǱϾֻĲ²⣬Ѿأܲܲ
ȥʱѵӦôعȥˡϽǶ¹ò¹ξǱ˸¹򡣡
Үɹվ۾ʵԲ𡣴ˡ
ԺסˡֵһۣҷѾ˵Ͼ»ˣɾǴ顣
Үɹ㵵޶ۣ˵˼
̾˿Ҳ֪㸸һڱ˱ȨҪȥ㸸ףҲ㡪
Үɹһ潫˵꣬ȵˣĪǲҪˣ
ҡҡͷȻǣҪһشΣȻҲǷǳģϣףʲôѡҶѡ񡣡
ҮɹмһۣѾһΣȥ»Ҳֻһαʵǲټˣң϶Ҳܡ
Ů˵ͦͨġͷʵ㸸𣿡
ҮɹƬ̣ҡҡͷһ̺޹Ǵ˺ͨˣʮأΪҲʵӦֻû뵽ѡַʽңҷýˣΪѾǷȫˣֻ̫ˣǣЩ޹ˡ
֪˵ɷЦ룬ĺܸˣͳǾһֻøʹ࣬ҿɲϣߵŮһ޵ŮˣҶá
Үɹ׵ģ鷳ġ
鷳鷳ڰ֣֪˸ʹǺģҲǿѹסеĳޣϣȥϧԺ󣬶ǼǹǰΨŲʹ֮СŶһ㣬Ǵ˴˵ĽУһ˧ֻ˵ʱͽһ˰ɣٺ١
Үɹ΢죬ӵǴ󡪡˵Ľ̻塣

ֹգǱƺû׵һֱδ
ֱհʯҲͻȻˡ
ʯ֪кָ̣湰Ц
ʯҲҡҡͷʹ˵Цˣָ㣬һֱ̡˶٣ּ˵ҽǰ̼ڿ¥⡣
Ŷʲô⣿
˵㣬Ҵȥһȥ̸

أѵ㻹º㲻ɡ
ûУûСǾͷʯˡ
ˣ滹ǽţ߲ţܾЩ̤ʵҲ֪̫Сˣ̫аȫˡ
ʯҲմ˰ʱϽһѾһ˵СԣԶԶȥֻԵһСϪǰվһ
ͣʯЩǣ
ʯҲǸʹ֣ҲǷ£ʵǻ㡣
աҲܵΪƭ˵ѽƵķ˸ۡ
ֻ߽հǴϪߵ㡣
ϣʹѾ
հǴվ΢Ц棬ѽ
¡
հǴڰ֣㲻ַʽɡ
ôҲΪҺãҸмػˡ׵
׾ͺáհǴ˵ͷǰһ֣߰ɡ
ǡ
հǴϪ߻ߡ
ԴУһμ棬ֱǰƺÿһζڸǽⱲӻͷһհǴǺЦ
ڸǽôѽ˭Ǽ¡ڨڨңң֮¼¡
հǴڰ֣ûй㣬ֻǾ±ȽȤ˵ôҵһ
һ㶣׵´ͽ̡
հǴתͷһۣ΢΢һЦ㺺о仰ô˵ģݵľܡ


0542 䶨
ݵľܡ
仰˼׹ˣհǴ档
û뵽հǴͻȻôһ˰ΣǴҲװס֪˵£ˡ޶ۣ֪´˻ô˼
治֪
治֪
ڰǴЦҡҡͷΪҺ͹ʵȣ˭ʤһ
⡪
ʹڲ˵ã⻹ǰסˡ
ȻĳȴհǴеһ˿⡣
ƳһۣⲻǷϻôλڶʷĻֻҪ̫ĻʵۣҪáǣˣϾǺˣǴ磬£ڳҵ˼Χҿûʸش⡣
հǴǺһЦûмʵۣǴﱸ˴ηһλ̫ˣ˵ⶼǸҴıƵģʵȻҪĶ⣬ֵǸ˴ηɣܴ⣬һ˵ǵҲĿǳ֮
Ȼεģ֪벻·
⻹˵˭ǻʵۣ룬Ǽֱһ󱲣һжⰡ̾һû
հǴֵһˣЩҲ˵ҲӦסһ£ֻʵ۵£ʩչҴǿ׳˲żüãûһ֧Ҵӿ⡣
˵̾˿ŵ˵ҲҴǿڹƶȷ滹Ǵ⣬ΪҲȻģҲ˵һǿĵ۹һܹɵģЩ˵ܱġⷽҲĵܣϽⷽϵ˶ȥһ˻ǲģҪһ˲ţϣϳǱߣ뵣ģԻŪ׵ġ֪Σ
ⷬ˵ǳĳ⣬ޱһɸ棬һ֪õĻʵۣν࣬һϣҲԿȷǷǳ棬Ͼ̸ֳĵɫıԣԼ°ƫ棬ܷе˲š
ΣЦܹõʶҶʵ֮ͬ졣Ǳûôһ仰ı졣ôʼǺˣҪҴӦ˱£ĵڹӽıһ鷳·ȨȥǱؽ⵽˵ֹǱ¶Ҽƣֵͬһңҽվ״Ӧ˱£ҲѾ׵ıѱ£űҲϣԼǸһĺ˰ɡ
հǴ£漴Ц˵еʵҲ뵽һ㣬һԸΪȥһ£ǻûо֮Եѽ˵ʮ꣬ҽ뾡һа취¡
֮⣬޷Ǿ˵ڣ˵Ͳ⡣ɲǿ̸Ҫ֪Ů˿ǽ˸Υּ⡣
ǰȥˣǷԸأϲ¶һ˿ݣϻǺǺǵǱ̫ˡ
Ҳб¡հǴ򱳸˫֣ҡҡͷ¾͵Ϊֹǻ˵˵°ɡһ£ܴӦЩ飬ǣ֮ǰϣܽƻңҪ󲻹ְɣ
ҲҪĿġ
Yesһϲ漴ޱȣڨڨ£ʵҡʵûһƻ
հǴüͷһ壬ſں˵д
ֲɾӺǺֲЦҲ룬ǣȵñµͷҲܸǻ˵ϴӦˣƻܾʵʩ֮ǰҲ֪»᲻Ӧôȥ˵ϡ
հǴڰ֣˵䲻޵ǽƾһҴӦ㣬вͨҴӦ㣬ҴҲܻӦøĴ㡣
˵ҲЩֲһ˵㡣еЩΪѣǳɹǰ˵ʲôҲܷƬ̣£ȻûһļƻҲһŵĿܡ
˵
һȣȻñµͷԼҴλϵ֧֣ȱһɣΣ̡ȻǾý裬ȻΪģҪͼȻ˭ԸԶ磬ȥ⡣ƾĸ֣ٷϴˡҴξÿѾˣøĶѾЩڲϵԼԼ棬˶ԻͱȽˡ꾩ľ¥˵ɣѾʮˣŵǲҪ꾩¥죬ǹɲͬˣ٣Դֳ㣬ؼǻÿ˵ƽȵģͿ˭ı¸˭ȻôƵĻԽ
֮ڹһݻһҹ主ǹƣҲص㡣Ҵλ£ſһЩҴڹͶʣǸݹеѡʲô⣬ǹٸɾ¥ģǵʱͿԶһЩɾ¥ҵӣҪǹ·ģǾͿصһЩˣ֮ܶǶ֢ҩһЩҪʧ
԰գ͵͵ƳհǴ򣬼ڳ˼ûб¶˿ŵȻ⻹ֻһ̣ϣʵʩʮָӣΪҪνһģŶųѣﵽǵĿġ
հǴ˼Σ˵ͷʵҪʱգ
˼һᣬⲻһλܵ÷ֳɼرǸһʼҪЩʱգҶ꾩˵˽⣬Ҫһж˳Ļа֮Ͷһᵽ⻹ֻһ̽ԵͶʣҪ˳ĻҴνи⡣
ꣿհǴҡҡͷУ̫ˡҸ꣬ҲҪͶʶ٣ǱҿЧ
˵㲻⣬һ˵ҪͶʶ٣һ˵ҪЧûǮĳЧʵ۵ĹȻĸƵģŶԣų٥˵Ͼ˵ɲһְҵʵۡҲֻұۣҵĵߣԺҪûз֮䣬Ҳ˵ʷѾı䣬Ҳſ
ΪѣһᣬǡҾΪɡ
հǴҡͷģɵĴ𰸣һὫһдԼȥҲ˵һøҰ쵽
աʵ۶һѽͻ˵һҲΪ˿¡һֱұ֤Ժ󣬱һῴһȽȽĴġ
հǴ¶ЦݣǺǵǺãҵաɣȻȥ¸ǻʵ˵ºһ˴ҵȥ꾩
ǡ
µǳ䶨ˣΪհǴ֪λڲܻܾҲһһ֣þ
̵ƳʸհǴ
հǴȥһ֪㲻ȾƣⱭ칦ƣǷǺȲɡ
ӹԥһᣬ£ΪǺⱭƣоԼзˡ
հǴһ㶣漴һЦԼⱭƵУùǱһˬҰһƣϣܽⱭƻҴա


0543 ΣǱ
ʵҪͻܼ򵥣һһΪȫһȫΪ
ͱǱϵ
ȻհǴǰߣλںߡ
ȥ󣬲ûнϢúԿΪհǴǰѾνһ½̸С
ա
γʹٴ˸ãд̡
ȻѾ䶨̸еĹȻǲֹۣǱߵĴ󳼿ʼʹΰýһ½зʡ
γ߳⣬ƨҲǰǵһ⣬Щ⣬ţΪЩҲ޷ȷ˵λڣôλ֤ܼһѹ
ԣհǴ򳪵һ˫ɣĿľҪع̵ϾγǱվŵĿһӼ鳼ȻѾǵ棬˺嫵Ĺһǣ浽ǵĺ棬Ҫнѹţôͺðˡ
ⳡ̸пνǿճ־ãճ̸䣬;۵Ķ㵽һᣬȻҲ˺ܶౣ֤
̸Ժν˫˵һ㣬հǴдǡ
ϣһȺǼֱ͸˵һ㣬ſ֣˵ǺģȾƶ룬ÿ߻һټƣ
Ѿˡ
һЦĻصۡո̤ţɫ̱ޱ䣬׳ĴֽϾƱȫɨ˵¡
һ졣
Ƕ̸еĽˬսʮ꣬һֱδ̸һհǴ򼸺ûôǹ
ָоͬһӵ׵ģԽܡ
ȻϾҲһλͳǧԪ˧ֻЩܲˣǻӴϳ׵ľΪҲףȷǰٷϴˣҪܵõγİæúֻܶ࣬ʵܲ棬էСеҪģһ顣
ˡ
Ȼһ
ô˻˭üͷʲô£
£
˭
С˲
ʲô
ڴʱһֿҡ
ɫһϽϵĴƬȫɨӵ£Ȼ飬ǰŴ
ֻվһźɫĸߴӣñĺܵͣټѾҹԸ޷˵Ŀ
˲ڣԹ˽ȥ
Цһ˷ԸҪҪ̸κ˶
ǣˡ
ߺŹϣתͷ˵ػأ

˹һЦñֻñһųӣǰͻףԼĪʮͷһңĿ࣬ӣһԻĿһֲŭĸоƳЦ˴˵ȴ£ܲô
һ΢Цϣ˿Ǹ׽ġ
ҡҡͷ
ΥѽҪǱǱ߳ʲô׾Ĳ㡣
Ȼ֪ȻΪϲԼĵ̴Ķ𡣡һмǱıǣͰʶЩбܽõҳ֣ѶҪʲôʱץסСˣ˵ʵСҲǹƻģüҲ޵ˣɷҲ
ͷûж˵֪ɵĸֻʱϵˣ˷ǰΪ̸һ£
ȻѵΪ£ǧѽ˺һ˵ҲǵģΪβȰϣʲôƨý裬ܸǰ׻ȡ
ЦЦػǸǰһǿɲǻŮʱˣȻҪҲкβס
˺ߵ˵Ҳͬģ
һ̯֣Ҳʲôɾܾҿɲ֪һͬ׺ԼҲͬ
ԭˡЦһѹᱻϳ˴Ĵܡ
˫Ŀһɣں˵ô
˱ǽһԱͽհǴֶ֣ں֮ûμӴ˴̸УΪɡ
ߵ˵·Ͼ˵豻һдĶվˣСҲϳһ֪Сսˣǲöˣһöˡ
ͷһƫֻĵܴˣҪսϣĵһܺȡʤ
Ѿˡ
˵Щ𣿡
ںһ֣Ȼǣֻһ䣬㷽˵Ŀǳģͬϳ𣿡
Ƭ̣ѵиõע⣿
ںһЦ漴˴ϳҲϳЩӣɾȲϣֻҪϿϸһҾܽϳʵץ׸ϡ
ҲӦ׿ɲŶϳñ
֪ǰǶΪϳϾԭ϶Щ£û뵽Ȼ˵ĲһȻ㡣
Ѿ䶨˵Щôá
ǰվһ
һ״ѾȰҲûá
ںյ̾˿˵⾭ýľǸϴƻ̸еϳӣҲͦģҲǰ
ȻԸϣʵȷûдֵκαˣȻѾ֪ΪλҪҡ
Ҿ벻ͨһʲô¡
ЦɱСˣ˭ܾ͹⿿һ˵һᣬҴע߯࣬˷ʤԤУ˶ΪҴĸ󻼡
˵ҲЩںŨüһâһȻˣǴ˾Ʋ
һɱ
ںЦһµĻһеǡ
˭˵Һˡ̲סˣٿȻҺ޲ýʬΡ
ں¶һ˿Цݣǰļ򣬹ʶǸҴ£ʲô˲ûУһȡ֮ĲƸ⹷ƨýöˡ
ЦŵͷΪ˱ȽϽ»ôӳ顣
֪

˵γʹǱߣȽͻȻþڶվ׼̻عٽ̸еĽ֪λڣܾΪò˶ãհǴͻȥ꾩ʵ¡
峿
ڴ
£Ƿ죬˫ĿĿЩ˲ϵĽһװҹҮɹʮ˷ܣֺݺݵļս˼˯ز㡣
棬λˡ
Կ˺Ȼ˹ƣ̬ȻףһЦʵ
զأĽôٺЦﵷˣͻŮ𣬾ǱȽ鷳ЩЩӦø⡣
䣬Ȼһ˧ң
ѽתͷһٿȻʧɫµ£λѽ


0544 
ֻվһλһһֻӥĺۣɫߵˣϰ벿ӥֻ򣬳ſǼһкܺõ͸Чʮֺһ˫ڵ˫ɫãòںףֳǹǰģжϣӦһλŮˡ
Ϊˡ
ң
Үɹ
ͷһŵס˫ۣϹ˫һ㣬ȵﴩ߯Ҳˡ
ҮɹڨڨҲ¸˧鷳
һ漴ӦҲԣסܸҼٲ鷳ü˼Ҳ̫ίԼ˰ɡ
Үɹ΢Цл˧ģһһֱߣѾϰˡ
ŶһʵˣװǴġ
ҮɹǰǶǴߣ²󣬾ͱȥˣսǱѾ˻ˡ
ͷԭˣô
ǵġ
һֵͦǮİɣ
һԵԿŰ۵ʲôʵģ
ߵ£ѵ֪Ʋ¶ô˭ҪǽȦڲһȦҸұ֤Իա
Կмѽ
Ʋ£ǿַôЩУֵüˣòѽ
ԿƵİڰֵҲգҲգӮ
Үɹ亹˧ҪҾͽȡˡ
ҡҡͷǵãˣŮˣҲֹܷһ£㲻⻰Ҳ߸ڰɣ
ԿͷһƫҲûôˡ
ǺǵٺҲûˡ˶٣ֳҮɹȤǿ߰ѵѽ
Үɹĵͷ
ԿһۣòһŮսѾʵף֧㡣
ŮҪ֧֣ɶ˼ѽ治Կһۣñϴתͷһƣֻǻ֪ʲôʱ˹ԹҮɹתƣĿ޼ɵ´ţǲǷ˶ĵ
泹ɵˣû뵽˾ȻǰȻϷŮˣͷֱð̡
ſɴӲ˼ĸܣǺǵ߻ƯǸִҲɸˡ֪ܷƿ
ˣҮɹشȥȡߡ
ֵ֪Ϊɰˡ
Үɹü壬׵ıܿŵ֡
Ȥ
δ䣬ٿȻֱ̽߶ȥ
ҮɹǼʶŵֶΣַŵĽֳǹһ
ѽŸϽջԾŶûվȣͬһͷԱһȥȻһŮˣűûãҲǳƽˡּ顣
ҮɹɲҵǹζȡԹصĲԣǲŽ
˵ǹǲ
ʱҲ˹ͷ͵ǡԾԾԵ˼
ǻ˵ҵŮܲôɧһЦҲûֹˣѽ
תۼ䣬Ѿ˼غϣȻûнﲻЩƣŮ˵ǹǿ죬ҪٲҲ߯ˡоâһ󲽿ǰȭҮɹ沿
ͬʱҮɹǹֱŵͷ
˫һУȻͷһƫǹͷȥɰ˶Żˣһ̧žһץסǹͷһ֣Цϵˡ
Үɹһţ˫ǹ˿δ͸̵ʯһ㡣
ŵЦ
յļһѾҲ߯˰ɡ涼ŸˣڽͣҮɹ˫סǹβһתּźȻʧأȥÿݣĵСסˣڴʱһϮ
ԭҮɹǹ滹ǹ滹һǹǹͷƺӷâҫۡ
¶һ˿ţֱȥһصڵϣűϾţֻ󱳸һŵأ˫űǹ

ҮɹʣһǹЩ֣ͬͬʱҲʧȥѽĻˡ
ס֣ţǲŻţҪûطʹͲаɡҮɹһϽվֹ
˫ڿһվƵ˧Ϊξ˵һ˰ʧʡ
һۣ˭ȶֵģǲҸ³˵Ů˵Ķ
ǧ𡣡
һϽͿĽеǹϰ벿黹ҮɹǺǵǹ߯ҲȤˣҲŪĲ˵е۹
лл
˲Ժֻò˵ɣⲻԷ书ôŵĳΡ
һ־󣬶Ҳ׼ˣͰʹҲѾˡ
ʱʱ֣γʹžʽ̤˹̡
ƼҽҲϣջȥýʵ·ϲûô顣
գྩ߾ԭͯ棬ɡŵˮ·Ȼؾȥ
ȰûȥһݣϾͯʹĹ;ܲ¡
ûа취ֻøŴ󲿶ӽݡ
Ǹһ̤ݵķΧڣͯǰӭӣ£ﰵҷõȰȻͯԺ׼СЬ
һ棬ͯҲʲôǣϽѯʽ
ý¸Ժͯϲ˷ֱܵӽĽ§ڻͲûˡɰĻˣûе˳
ͯ۹ɲһܱȵģ֪ȥԺһӵõλڵĳ谮еĵλһʵЯֹݳǡ
ݳڣɽ˺죬ʲô̶ӣʨӣӦоУŪԿһƣһɽĸоȴǱ졣
ڣͯȻǰϯΪӷϴףǿ
ϯϣͯ˷ܵĶʼ˵RAPˣĵĻǽʱʦسΪߣҲͲߣһ£ʶûʣδոһ㡣
ǹ£ǵõǩԼ󣬽Ż᳷̸ܲٻº
ͯԣи޾ѾǳԤˣǵģò顣
ҲֻƣӦ
ϯĵˣбӿĵľˣɲݵҵͯһȺţʼƴƣЩ֪ӣҲҵּ̬ţ˱šɶƴ֪ȫſ£һ⡣
ҲˣվҡҡλεģΨһ˻ڴڵĳԷһӲ˶һˣֵЦˡ
Ψһ˱ֵļ䲻ģ˱ԿǰҲͦϲֳϣһӵƼȣ͸еθֻǴòĺͯ˼ϵĲˣӶûж
һ涼ԵͷΨд۲Żʹһ˳찡


0545 ջ
ⳡͯһɽʹ죬Ƿй˷ܣǳʱû׼û뵽˴ηɻ˼ѣŵ˵ǶԣֱһجΡ
Ȼռྩǵجβûн䱾ǰн˵ţλѹţǼмͬһĿ棬һҶˡ
ֱգ˿Ϊò˶þͿ԰ʦسˣԵվ͸·ؾʱͯĻûУɼжô롣
ҹ
ˡ
ϴ꣬׼ϴ˯Ȼ
˭ѽ
ҡ
̫ͯࣿɫһ㶣ɻѣʲôȴ̫ξԵȡ˵·ȻǰŴ
ֻͯһվ棬ЦǺǵûкȾƣؾ˯ˡ
ЦҪ·Ҿ˯
ͯͷĿ⳯һƳ뿪Цǽݲؽɡ
Һ÷ù˯ȥˡһǺǵѽ̫ξЦˡ˵ÿһֵ̫ξ
ˡ
ͯһ֣˽ȥ
潫źϣǰͯᵹ˱裬Ц̫ξҹã֪к·Ը£
ͯڰ֣Щ˯ţԳߣɼﻹţ͹ơ
աһ̫ϳƣƵ˵ķˣ߯Ҳ˰ɡƲѣȴЦһѾ䶨̫ξιʷա
ͯҡҡͷ»˵ǳ䶨
ˣ̽ڷġ̫ξΪ˵
ͯƳһֻۣҪһδ¾ͻûꡣ
Ц̫ξǣֻҪϴӦ˽Ҫ󣬽ͻ᳷ˡ
ͯգ˼۾аջһӦ
Ȼ֪Ҫڴεĵ׼۶ԣȷٺҲûˣĹͷòҪı֤ࡣ
ſ죬ͯӦⲻ󣬵漴ֽߵĻ˻ȥĿڵ̫ξֻܾΪΪ֪˻ôҡ
ͯһݣô
̾ǻϴӦҪһ۴ᳫ̣ôⲻҪ˵ĵλǻũĨضǣܶ˵棬»⵽˵ķԡ
˵ҲЩ
ͯüͷƬ̣Ȼ˵Ͳ̫ʦ̫ξаĹϵ
ʲôԵͷ
ͯһʱһᶦ֧ģа취Ҳ֧㣬ǾӦû⣬㻹ǵСĴʣũһ¾еô򵥣þ⣬򽫻֮أҪ쵽һ㲢¡ȻڳУĵҲ٣ҪԺ֧֣Ȼ°빦
աũĩȻͳߵĴɡͷ֪ǡ˵Ȼ̾˿
ͯʵô
ͷᷴԡ
ͯһ㶣漴Ц
㵵̫ξЦô
ͯһ֣£Ҳţɷģһ֧ġ
аϲȴ̫ξԣҾͿԷˡ
ͯĴ𰸣Ҳǳһ򣬹̫ξǰ˵˷ǰȥɹȻûʧ
˵źȻóһֽ˹ȥҪõأھʮһĶأһֱȥðɣǵ
ִѾʲôˣֵĶһ㶼Ƕ;õģЩƽա
٣̫߯Ҳˬ˰ɣϲͬ󽱣ˣջ
ͯüͷһ̧ô
Ҫ㣬Ҳܾġڨڨңңֻεº̫ξôһݴҪһǮ⡣
֮⣬ҵȷȱء
ͯڰֵ߯Ҳ鷳ˣǰһæ㾡±ǡ
ֻȴ֮ˡ治¶ɫŵУֵл̫ξ
ͯ¶һ˿Ц⣬棬ĲܴĿãδЩˣҪϣԺҡ
٣ԺҲ̫˰ɡʱĻŭţ漴侲ҪǱãҽԺҲãԺֵַܸ֮ʲôְȨһǾԼҪΪӪ̫ҲһǺ¡̫ܵξʢ飬ҵֻ浱ٲһ࣬ҪѧϰģҸ̫ξ֮ϣöһ̫ξҪʲôԸģ涨ϧ
ͯ潫ٴ̧˳ֻգһ仰ϲ¶һ˿οЦݣǺãҲͲǿˣǸı⣬ʱҡ
ǡ
ˣҾͲϢˡ
̫ξߡ
վȵϣȥͯȥıӰһ̫࣬ûлҽԺܸʲôأһ̰۾ã
ա
õһ˸ͯᣬ̤˹̡
ֹգ˻ƺӱϣʱѾ쵽ˣٶɺӣﵣļе⣬ʴѡ˴ɡšҮɹһ
װ·ҹĻǰϽ˴ɺӡ
ɹƺӣͣĸ·
˵յİڽ꾩Χڡ
뻹ʱܵǣԹҹٸ·Ǽ·һС¡
ǾƱæӮʵλ͹٣Щô
ʮͷĽ⡣
ŸϽһ̳Ӻþơ
΢΢һۣҲûж˵
ǾƱȻλ͹٣ҪҪСոŪĽ
ŲõƱ£óԵģþˡ
ǾƱڨڨȻת뿪ˡ
һֽλ·ˣһŻ£һ¡
ȵƱƱֻɾӿѼ
һ˼æ˭ɾӵĿѼƱһ
ǾƱڨڨЦλ͹˵ĶԣҶҾɾӿѼҲûУʵ̫ˣ۵Сѽ
˵ʲôôֲûгԹôóԵġ
˵ջ֪Ҳпԭ꾩¥Ūģζã·¾ƣʮֱˣɾӵĿѼ͹ͷǺóԣ̫ˣ㡣
ǾƱǺǵλ͹˵ǣ˵Դǽ𵶳뾩ɾһ첻һ죬ʽ¶ûбˣ˼ҽ¥ͲͬˣʽһһƳζǲرǼȱֺóԣ߯Ҳʵˡ
Եʱɫ䡣


0546 ϲǲΰ
ʵ֪ҪʹʱѾԤɾӵ϶»Ϊ̫ͻȻ̫࣬ƺеĻҪ⡣
Үɹ˽ⲻ࣬ɫ䣬еЩ棬С˧ôأ
΢΢һЦû¡˵ֳǾƱƱҲһ
λ͹Եȡ
һһӭ
ǾƱͽһӷϣЦλ͹á
ͬʱһƣֻԽɫΪɫΪɫ󳦣ɫǴ⣬̽֯һζյһ̿ˮǴͳʹģǵģҲûз̫ϣֻһЩ⣬룬ȫˡ
üͷһ̧֣Ϊǽɫģ
δøλµ˺ؽеţǺóԡ
һ˵ûнܴɡ
üͷ壬ӼһƬУ׽һζζŨֻǿ꣬ʿڣڸднʳ֮θڴ󿪣˻ζã˵Ǻó֮
ף治
ųһֱͷֳʵسģΪشˬ
ûҲң㲻Լѽô⳴ô
Ƶô򵥣
͵Ȼô򵥣ĹؼڳʱӦƹʱѾζˣ˵ǳƷˣֻҪһ΢᳴˵˶
ǾƱԣЦλ͹ǳһ֪͹˵ûӽ¥ֻҪЩ㳴һ¾ˡ
Цҷ˵ƺζ
ǾƱЦŵţкܶģС⣬ҪǹˣʱʱٵģЩζ۵㣬۸ȥ۵û׬һЩʺ۵ꡣ
ͷϲࡢӣԼǮܱˡ
һǽ¥Ǳߵ˸ǵİɡ
ǾƱһ֪
Ǻǵµġ
ǾƱȵ͹٣һܲ³ˡ˵Ĳⶼǽ¥Ǳ߸ǵģ˼һ۵λãۼɱǮʡϧ۵ȽСܼ¥ꡣ
ꣿɫһ
ǾƱšڿɲֹɾһˣȻ¥껹ǲܸɾӵȣϾ˼ɾӿѼͷͦģǺǣСûǮЩ
һ۵е˼
ǾƱк뿪ˡ
عǰֻʣһˣѾһ뷹ˣò˵Ǻ·

˳ŵţɫԸţȴŹȥլӣɣȥɾӡ
Ŀǰ֪ڵǸʲôҮɹ¶档
ǡ

ɶųڼжȥ澭ӵϰҮɹλʦľָѾгֱ̬ҪûⱾ£˭ģһ㶼ıȽ硣
Ӵ֣Ѿˡ
Һֻˡ濴ϤľɫڶˣһᣬԶԶƼɾǰһڹţϽӿٶȡ
Ʊⲻ
ˣԵĻ硪ѽ硣
ǾƱʶ˻һ䣬̧ͷһֻЦԼʱϲĴһ
⡣
һŲִֻܳ
ô
Ϊһδߡ
ϲߣôʱģ
ߺǺǵһˡ
ɨһۣԵ˶ǵµˣһϤףļˣ§סߵļߣ˵ȥ
棬һ۾̨ףȥô
ߵ߶ȥŹ˾æˣ춼ѵһˣŶ߶㻹ҽСɾӡ
ͷ£ʵˣµô
˷ֱܵͷ磬˵¶ţҪϸ޶ÿطֻ׼ôһ㣬Ʋˡ
һ˷ϵšЩط˲֪ͷĺôû򣬺ͷЩ˶˴׷ǣʱǻΪǿˣɰ۸ˡ
ߺǺɵЦֽŵǵ˺ݣ˰£ȥ˽꣬ǻҵˣɣʮںϲдɾӵ֣һҲдȥҲʲô£Ҳۺܴæûֹռ˴ˣڽķֵ꿿ǵĹͷⲻ˲٣һһӼ˸Ҿ¥
ͷԤϵˡ׬˶٣
߼ྻ׬ᡣ
ԭΪֻ漤һѣû뵽ֻǵӦһһ㶣漴׹Ǯ涨ģȻеס
ʵǣ
ߵͷšڻ·˴ǣǿɱɶˣ˵·ͷû¹Щ֪ɾӵĹͷˣȺˡ
Ǿͺá
ͷʵˣǵô
˻һߵ˾Զԡ
һʲô𣿡
ҡҡͷµûУԴӴ뾩۵Ͳڵʱ򡣡
ڴʱ˺˵ߣǡ磬ѽ
תͷһֻСһ룬ֵԼЦСӣθڲ𡣡
ֻವһ
Сǰ˹ȥ磬ǻˣӿˡ
һģֽС͵ƿȥȥȥһȥҺòˣ㣬˵ǵǰˣôģ
ԩѽ
Сæ磬治ܹңǲ֪ŴթǰŸߣǽ¥Ƴʲôζ˵ʲôʱ˶ƭȥˣһƳʮ²ʽҺС͹ŴĶ֣߶ֲ׼Ƴ²ʽ˵ǷǳʱڣɾӵƣֻŽ¥ǵĿˡ
ʲôӦԴʩû
СҡҡͷûУ¥ζôˣⲻǰˣѹͷͿѼļǮ߶˵ҪӼŹ˾ҪǽͷļǮӰ쵽ĵȹ⣬˵ǹͷԵĿ˱Ǯˣǵˮ߲˹ͷδܵӰ죬ԷУ磬ǲ֪ǽ¥ҲѧǸʲô꣬ɰѷӼˣȥ߶㣬߶˵ɾֻǼŹ˾һ֣ôӴֳ˵Ϊ£ûٳ
üͷһ壬Ƿأô˵
СϴðϴǷţ˵߶λôɾӼȫ߶˺嶼ġ
һۣӣƺİźܲѽ
Сһæ磬ҿûô˵һֱͦ߶ģֻǡֻǣٺ٣ڵʱҪЩ
ߵ磬ɱϹ˵ʱ߶˵Ƴ²ʽԼ㱻߶ϳɾӡ߶Ҳûвɾӣֻ˵ڽ¥ǱߣֻҪȵˣһ⽫ӭж⣬òŴ¥
СԹߣӦôС棬漴æתƻ磬ӿһֱ¥ѹţɵðǳѽ
̾˿ֲһܰѵڻиҪҪȾɣ˵


0547 
Сߵ£Ҳ׵ԭί
ԭʹĵ죬¥ȻƳζϵУѼҰζȵȣܻӭͷ⣬֪СǴҲͷ⳴ʱûнֱӿͷϣͷ˵¥εѹǣͷȻȥ¥ĲƷΪһԻҲҪϵѽ
ȻζˣǰҪΪܹõı棬ζ˵ǧƪһɣûʲôرģȻ¥ζζֱһģԼҲȷڲͬؼǣҪ̫ĹֻҪǻղ˵ĳʦܵӭҲȻ
ȻŴ׼Ϊζ˵оеģҪЩʱաȻͻȻ뾩ҲôһᣬڣҲһݵǡ
֮ƫƫѡζ޷ĹͷͿѼΪζҲܹõ˺ܺõı棬⣬ζҲȽʺֻ꣬Ҫ꣬ͥˣڱξ¥Ĺһ
ȻЩζûйͷô㣬ϾǵþƲܳԣŴΪ˻רϵЩڽ·ϵķꡢõ꣬ܽζǵһͷȻȻҲͲǰˡ
ǻ˵ɾӵĹͷͿѼǮϹ󣬽¥ζô̵ʱվȽš
¥꾩Ѿ߰˼꣬鲼ᣬνһʰ
ɾӵ»ȫΪ¥ؼĹǣߺ󣬹˿Ͷɾӵȱģɾ䣬Ҫԭ
֪һк沢ûȥ˼Բߣ·ֻǵðķһ棬һ£ɾӻˣֻҪ˿ˣȻҲͻ
ɾӳȥظ
ˣ
ˣ
Գ´סظ״š
ɼ´ﶼΪţ治գʮָж
һŲſˣŵһŮ澣Ů澼վſڶˣ£æֹСʵūڼô
Ů澵ȥ׸ˡ
ЩССʧʵǷأ˯ûУ
Ҳһŵġ
ŶһƳԵɣһģһ㶣漴ӦЦʵˣϴðϴǶĸӿסظ
Ů澻һᣬȻһҦĸӣ
һĵͷ
ҦסڸУڸסͰȥӪסˡ
ЦУȴλСȥҦ
ǡ
ɷֿĵ˺ãƹȻŵģ룬ʲôʱѧ᰾ҹˡߵǰ˼š
ܿ㴫طǶ˭
͵͵һЦû˼š
˭
ط˵һ˿衣
١Ѿ治ѽӲǱŲ˼š
˰Сҡ
ط˺Ȼ
٣̫˰ɣðɣӮˡʱðһͷ亹ϽˣѽҰ
Ȼֹ
һطʵ档
Ҳ̫˰ɡ淭Ű۵ˣǺʹ
ܿ죬žͿˡ
һ󵭵㣬ֻطվǰ洩һɫ˿˯£һɫɴ£ױţòĽǸʤǰʮĴҲӺݻչ¶š
֣˻ѽ˵ԽԽˡ濴ĶЩˣֵˣþòˡ
ط˼棬һĨϲ漴üһ壬ʵؾͻˣ
Ӧʲôʱѵ桪ϽŽż⣬Ŀ⳯ȥ
ط˼ֵĶ㿴ô
ʶŶҿǲǻŸˣҪǡ
顣
ŵûһƵǰٹϵţգ˷ǲܿЦģ¿Ǻð
δ뵽Բߣٴط˵˵һ䣬ɡ˵ҲػĻᣬصȥˡ
οɲڴŭˣϽ˽ȥŹϣ˵ıͶҲ湻˵ģ͸ǼݵĶһģһǵطһҡͷ
طɫã֣ٺٵˣ㻹û˯ѽ
ط˺һûд𻰡
ϰƢԣ֪һͺˣҲ˵Թһʡ
ط͵͵ƳһۣԴһ˿ʵǲִʲô
һ㶣Ϊʣ
طüȻĻһ˻ˣһҹġ
˶̫ûˣһ׼鷳ǵġһתȻһ̾
طɫһæѵ汻أ

̾ѽ˵㵽׷ʲô¡
ҡҡͷˣʵģΪ
𣿡ط˾
ü䣬ɷµˣʵҵǽʵۣ۴κͽץңģ˳ʰ׼·ȥ
ʲô
طٿȻվ㡪˵Ŀģ
һƵҿɲص¿Ц
㡪
طŭ䲻ĵһۣ漴ֽ㻹ʲôȥʰڽЩǮãūǰȥ׸ˣҹˣɣȥ׸˵ţ߼Ҵҵĳȥ
ա̫Ƶ˰ɣⶼܵ档ǰǰڨڨˣˣֻȽƣ㿪ЦôŻʵļе⣬Ҫ棬ԴӦþͻᵽˡ
طһüЦ
ͷȻҪˣһһô
طգĿȻȼһ˿ŭ𣬵ÿ
ˡ
ÿ
Ŷ
ʵʵ˵һԡ
ط˽Ŵվűϣȥ

澪ȵطˣǽп಻Цˡ

طǱ۾˵ġ
ǶԺ֮˫ĸ߶֪ŮѾ˱ıԵˡڨڨһЦ˳ȥˣʵҾ㣬һء
顣
ȥЦõôôһҲȤһĨϺ飬̾˿ҡͷ뿪ˡ
صڣܿľ˯ˡ
δɾǰ𴲡
ֳ컹δſȥ׼õ˻ϡ
ĵȴֱʱһ̣γʹŵĴ󲿶ڻ⻹û꣬չأǶƵȥȻֽʹ
зĻӭʽԿá˴ϣеĹԱڵš
ʱλڸϣһϲ̬һɴվԣ΢Ц
΢ݼϣ꣬꣬ꡣ
λ̧֣洺Цλƽ˷ǰȥλˣһǴջ񡣡
ȻѾյ˷
ڣ΢иʥϽ
һλȫˡ


0548 ٴ
ǳˣܵѹʱ򣬲Żѡƫ棬͵ʱʱôһʵ˿
úԿͬʱ棬Ŀ˸֮ɫ
ͷڳһɱϹе̬ȴ˸Ӻ档
λʵյţ׼۹ˣһ͸ˡ
롢ʱеһسҲƲһнɻѡ
ιλڲŷӦ˹ü֪֮У
աһΪѾưˡҾϣ΢ͷһʱȣӦһظǮҴȥͶʣʵ½΢һǳģ΢Ըһе𡣡
λԽԽͿˣǺѽ
żѽۿɹǰû뵽һţ澹ȻУҲ֪״ʲô⣬æվ˵ǣôҹѹҲûûʧڰգһν꣬ȻҪĻǰҴոྩ֮أһãδ֮У
λһĵͷ֮ĺ£֮У
룬ڲôãֻƬͰҵĹȫ˵ˣȷһѺ֡̾˿ϣ΢ʱҲģڻʱ΢ŷ΢ȫȫĴˣҪٸ΢һλĻ΢Ὺڡ
λڴȫƻˣüУڿҪ㵹˵˵㷸ʲô
һһζһ£ͷɥʻǷѾ֪ǺͽݶԼ
λڵͷԴѾиˡ
ҡͷ̾ʵʵƻɡ
һɫ󾪡
ΪţСˤڵϡ
ˣЩЦˡ
λڴ㶵գ˼۾㵵⡪ΪΣ
һ̾ϣ΢ƻҪּȸٸڡ
æܸǾ͸Ӻˣֲأ
λҲʾͬĵͷ
̾ϣ࣬ҴǱũĩ˼룬ʵľȥƻȴҪ̸ʵ˱ĩá
Ҫͯǵø漱ȥɣǧܿһл⣬ƫƫӭѶϡ
λü̸
ͷҲ˵ЩԸԸȥ⣬ⶼǺ󻰣ǴԼû㹻ԣˣǻ̸ʲôȥͶʡ
š˵ҲЩλڵͷɨȺһۣЩɫЩ졣˼һŵ˵˵̸
湪ȵһҪ˵ĵλΪ١
빰ֳӢڻʵʱڣ䲼گ࣬ߣȡ⡣Ȼ¶볯Ϊ١
˾Ȼɶũ̵ϸ룬ҲֻǸṩһ;·ٳɹ̹ᣬЩ΢˶һ涨
ҡҡͷȽʿũԣҪμӿƿСߣȡ⡯޶ӦٷſһЩ
ϣ˾򲻿ѽȡƣļթǾΪ볯Ϊ١īȪæվµ
λڿڣ͵ϣδѧʿ˵ĶԼˣ΢Ҳǹǵһ㣬Բžô˼ƻ򲻿У΢Ϊǰս˵ҪһǣȻٽྩظ˰Ҳøǡ
һΪûøٴеЦǰСǻˣһд˾޴ĿⳡӮˡ
λƳīȪɫԲáվδѧʿԣƺиõİ취˵
һһ᣿īȪûеѪ󺹣ڨڨϣ΢ܣˡ
ȻҴ˶ţëˣ
īȪæͷ͡
˵ǣҹҵѾƿ޷ȡͻƣȥͶʵ˸֮٣в֮ʿڼҶŶӶ飬볯Ϊ٣Ըȥ̣Ҵ̽˲ŵ㣬޷ȡشͻƣΨ˵ĵλøв֮Ͷ뵽̽һǴξòܵõõĸơ
īȪԣ˶ȥˣ˭ʳ˾ٷǽҴվ
δѧʿδҲ߯СˣΪ˶˵ô
īȪߵ޷ǾǱȡɣ׬ȡۣڲͶʵ˿ɳܡɺޡ
١
ͷ޵벻δѧʿ͸֡˵һתδѧʿ仰мõúãҴ˿ɲ˶׬Ǯ󲿷˶Ǹծۡ
һվߵԣ˲ˡ
롣
ǺЦȻԽԽãͺġ
һ۰׵أ˵ȱ΢ְҵҲԸ֮Ϊ顣
ЩѧʿǷ׷׵ͷڸС
٣ѾҪǲԸԷ֮Ϊ飬Ӳˡʼˣǿˣ㷸ôôҡλҲòҿɣѾ֪ˣҲˣϣܳͷңԼ̸УǸվһߵѽ
޳ܣ̫޳ˣҲ㣬Ҳ㡣
īȪ˷׷ﰵҲ澿ʲôһʱ䲻ö֢ҩ
λһ䣬˵ôҴ֮֮ʧˡ˶٣ֳ˵λ䣬ȱæȥ棬飬ȻǶͬǿзӳһᣬ⻹ðҹȥܽྩظʵ
Ⱥõ취λˣȵա
ԿᣬССʲô
ͷ¼£ҲΪԼ·ҲˣЩ˵ǶôĿܣҪֱ˵ܻܿᱻǷʬյá
Կһ㶣漴׹Ϊѽ
أҲǲΪ֮ѽ
㡪һ۲۵ļ̡
л¿佱
ʲôҲû˵

λҲЩŭЩˣ¾ͶһЩ鵽˵£һֻոƣγʵ޷ķṦΰۼ¾Ҫ󹦸ˣ˭ʱ谭µķչĵˡ
Ȼվϣ΢ΪһѾķ̫ʱպͲȥʣĽҴζٺòˡ
λڵͷɨīȪȱһۣȻ޻˵ǾͶ˵˵

Ⱥ
λ΢΢һۣ䣬ũҴ֮λ޿ɶҡ㶨뵽һȫİ취
ôƵѽоѹߵϣ΢Ѿ֪ˣϱΪ΢ˡ
С½ûаգ˵ȴλں޵ü˵ƻȻģ㵱Ȼø㾡˵ǣֻҪ˵޶Ϊ
ԥһᣬλڶҪɱˣŵϣ΢Ϊ˵ĵλǾũĵλ΢ôҲǹũȥ̣ǡǡ෴΢ʵҴιԱٴ̡
ⷬ˵һ˶Ǵʧɫ


0549 ĸϣ
ʱ䣬ѻȸ
Ͷֵ˵ٴ̣⡪̫ˡҪ֪˵ĵλνǱһͿͿʿȴҪõٵȥɾ췽ҹ̷
²Ҫ˵īȪˣ롢ٴһɴҲȫˡ
Сӻʲô˵ףսũĵλʿӵĵλ˵ʵڵģЦеѽ
ÿˡڽ̸ҲˣⲻҪôĻѽ
ΨԿƺ뵽Щʲô¶һ˿Ц⣬ǲδ֪Լǿڣ˵ʲô鷳
Ҳżɵɵ㶵ǣһģ
˺ðΡīȪӵ۵µǺĪȫµʿͬ۲ɣ˻֮
ίδѧʿ˵ǶԵĲٶˣҾ֪Уҿʼ˵ǻ˵ģǽһˣһ˰ˡ
¾Ȼ޳֮ˡīȪʼץˣҧܱܲһᡣ
ãȻ˵ɶδѧʿɡ⣬Ѿа취ΪϷˡ
īȪͷһƫ˵ֲɣһӱһ
û¾һȥɶƻҵĽС治мīȪһۡ
īȪԵһ΢ֵվ˳ǿʶûн·ϡ
ϴ¥ιȥĺѧʿ½
°ܽҳðͷǲ֪ôдġһ½ʱĴЦʵ½ѧʿγԣ
½һԹʿụ̃΢֮ˣϴӦ㣬˭ԸȥѲŵȥô¶ҡ֪ΪΪ֮ڹжΣ˲֮٣Ϊûа취ƻ
һ΢֮ˣ
ǺһЦ½ѧʿ鷳пյʱؼҿЩС檣ԼĻΣڵĴ⣬Ȼ˭ġҸ㣬Ҵΰոģŵٺ»΢֮׬ѪǮű˸Ǯж£裬ãܺã½ѧʿҲ
㡪
½һµɫָ棬ƤһĶ¡
üƳһۣѵʣ½ѧʿѵָ֪űǺܲòΪôپƷ½£ô˵Ҳδɡ
ۡ
ٴһϸ飬ʵ̲סЦˡ
ʹѧʿ½ѧʿ˵Щõĵط˵ҲǺ޵һӽ˵ĵλᵽʿһδЩˣҲ˵ЩʿԸܷ֤Ҵΰղ³ͷȥ̣ҪˣʳͻܵӰ죬ʱҴνǰδеѡ
ܶ˶ͷ޳Ļ
ЦϷѾũҵҴ֮λ޿ɶҡҷҲ˵ˣ˲˶ȱҪʶ֣ƾһܶž˴󲿷ũ̵ĵ·ϣũΪ̸߽֮ϣΪ
ũΪ̸֮λԵͷ䣬˻⣿
汧ȭϣ΢˫ˮͷ˵һ㡣
λڵͷ
ɨһۣλ֪˫͹ͷԭˮģȷһʮǮһĹͷ͵һǮǮ˲䷭ʮʮȻǰɾӵˮͷһƳˮļǮǼۣɾĵܱڹó׺ˮļǮ˲٣ǵЩǮɾ׬˵ǲֵһᣬʴɾȻﹺֻ̫٣ЩũҲ׬ıǰˡ
ѧʿо仰˵ûд˵þǱ׬ȡۣ۲ô׬˱뽫ԭתƷ׬ǮȡҲһѧʣҲҪԼӣǲͶ񡣶˻ܹܺõʹҵõͨõѭ⻹ֹ˻ܴʽ𣬽ҴεĻȱٵ⡣
λ˫һŶ

Ҫ˵ǣҴεĿƼܱ߹ҲֻһΣǵƣҴó׿ǰھ亣ó׸ǷٲʢóĹʤռǡ롢ࡢַ롢С졢ʳء˹״εȵȣڲƷУ˿񡢴ǡ֯ƷҶȵȡɾ˵ɾӿȵͼ۴ܱڹԭϣȻ˫Ը߼ǣһһؿɾͲ˾޴棬֮ͽдĻҾ֮뵽ҹҲͻҴλҵѹУǴνڵһЩɺ觡ƷǴֹƳһƷȻٸ߼⻹дҵǴε촬Ҳȫ磬ҲԴܱ߹ҹľģȻɴȥֵܷϣ˶ˣôͻǰңǾͻʾ֭ȥ׬ǮʱиͲƷӡҴεı־Ҵξýɴ˰Ҳܴ˵Ĵڲܸܸ񡣡
λЩƮƮȻˣ룬һƬٲʢľ󣬲Ѿʼմմϲˣ˵ĺã˵úãҴε˽ܣ˲ű䷢ܼ۹
˿Ҳԭ򣬰СǽƻˣȻΪһŻϺ֧ĸĸ˾ǡ̫ˣϧ˲Ϊã⺢Ǹһ鷳ѽ
ü˵ĺеٴʲôϵ
ǿɾкܴĹϵˡ
΢΢һЦλҲ֪Ҵ֮Բԭ߹棬Ѿǳˣٶˣٺ»ҲͶˣٺ»ˣҲ߷ѵڸҴβ˾޴ѣҪȱüٹͻȻüؽңΪʧȥٺ»ͬʧȥһУΪ˵֡
С̫˵ˡλڵͷЦ˵Ĳнİ취
Ψһİ취ǴǹԺ󣬻ܱ֤±⣬ʲôѣܸá
λֵ˵ͷڷӺζ
̡
˵źȻٴʵһ㣬΢ҲǸ̫ξ͵ѧġ
ٴˬϾһԣҲӲԱ̣׬Ǯˣͦ˵ģ˾θڣǣ潫սһ㶣ľګ棬·˵ʲôϵ
泯ڨڨһЦЦ⵱Ȼûйϵ˭ôҵλ˳һôȥ


0550 ĸУ
Ŷд˵飿
λ΢΢һЦȤٴ
ٴˣλڨڨһЦȴƳ棬˵㻹ɵվŸʲô˵ѽ
ٴΪѵģǳ鴤£Ȼתͷһˣɣɻǵϴϴ̫ξȥô
Ǻй
΢΢һ㶣ͷȻǵá
΢΢һЦǴһκ棬뵽˻߹ٵķӡ
ٴüЩԱ˰æ
ǣǡǺһЦŴҲ֪ԴϴһֱܰպģҲԽԽȻҲʮֿɹۡȣÿƱͲһСĿܶ˶ȿֺԼҵƮϳϿգǮҲ٣Ǵܱߺܶ˵ѣǺܺõ¸һ㣬õĴϳǸ֭Ϻ΢ȥ֮ǰϺ䣬΢ʵҲһ֭ˣһֱǺһ㣬ǿڷԣԴ˿ʼÿյǽʮһĿڶˡ֮ܶ񲻽һϱѾΪһҵˡ
ҵˣ
λһƬ̣ͷ˵Ĳҵ˻һЩ
ʥһֵ֣Ȼ⻹ֻǸոտʼԺȫںֻԽԽãģҲԽԽ漰ҲԽԽ㣬˲ҲͻԽԽࡣģ˷˲ţ˲ţдĺõġЩһ˿ǸɲģҴιԱ˲ŶѾʵ̫ˣкܶԱնҲǰٺ»Դ˶ƽӦðǷܡ⣬˼ȻѾΪҵˣôҲڷҵһЩо֮ͽھоٵУ붼һЩ֪ʿо㿪һ˴ᣬܱߵĵ棬ɶǻƽ棬ԼͶ⣬Ҳһ·ԸһЩŻߡ
ˣλҪֻ֪һԣҵҪ˲ţķ½Ķĳܼҳׯ½ĳɾܱڹóףⶼҪ֮ܶʿһܹʤεģܽҴιĹԱ뵽ЩһǵûзʲôʣĲƽּ˹ѹû˷˲ţνǸ˾ְһãա
ٴֱͷ˵ĺܶԣ˼ҶڴѾμ穣ȻϴҲͲæˣǣҵʱûиɱ꣬ǶԲ𡣡
źһ˿Ц̫ξˡ
īȪߵⲻֻһԸˣ˭Źٲȥ⡣
ЦҲǰΪʲô˵ƻĵһҪ˲μӿƿʵƿÿ˶ǺܹƽģбȻͿûͿԶ˿Ҳûʲô˵ģ˿ƿ͵ڹ֮һҲһ£ˣǹΪβܴ̣˾ٲǱ˭˭ǽ֮һĤͱˣܼ߹Ϊҹѹﵽּ
λƵƵͷǰ߹һֱҴҪ⡣
ԿȭʣҲͬԡ
վܱ֤Ҵΰղᶼ̽磿
Цũ˴˲ּҡ
˻⣿
ũũ̡֮ũҲ⣬ҲԵũ񡣡
λü˵һЩ
⻹˵ĲѽƵ̾˿˵ô࣬ѾǿڸȻϣ΢˵Ŀڿˣܷͱ΢
˻һֱۣЩ̿ʵ̫Ʒˡ
λڻ£漴Ӧһֵ¶࣬˰Ͳ衣
̫໹ͷһμϳĴ󳼹Ȼֲȣһʱ䶼ЩϰߣԵЩæңνǧŽĺ͵С
һ裬Ż˹ٺλڵҪҪԱ˵дһ˿ζ
աҾǺȼѣѾ߯ҲС˰ɡڨڨһЦˡ
λڳǾͿ˵ɡ
ǡ
һũҲҪԺȰɣҲҪƷɣֳʳǸԼԣǻóȥǣǲѽһ׻ʲôüǮʱҪ˰æˣũʳˣ˾ӹƹԺˣмɾͱԭȵҪ߶ˣֻҪ˵ƷĺãôԭȻҲͻǼۣΪϿɲһˣҪ׬࣬Ǿͻȥøԭϣ۸ȻˮǴߣũҲʹˡɾ˵ɣɾѾͺܶũũǩĺԼ߼չǵʳ
īȪȻվ˵ɾӱģ˵£δʧƫס
աǳĸҹȥɡûҾͲ˵ˣδѧʿ취һ¡
īȪɵˣӦ˵ǿˡ
ʵҪ˵ˣЩҲð̣ǵӵֹ棬һУһһݳ裬ŪһƢûУֻ洵ĸĸ
λһᣬﶼúЦˣѧʿҲֻʣǣҪ˶
泯īȪЦŸλҲ֪ɾһֱͽ¥ϣҾý¥ӣǹƽ˰ɡ¥ƳζϵУζͷܻӭΪˣɱͷļ۸Ѿǰ˽ɣ쳬⣬һ
λ΢΢һЦīȪʵѧʿɻʷ񣿡
īȪһ죬׵ϣ΢ûˡ
λһĨЦ⣬ֳ䣬˵ȥ
泪˸ֵ˵ĵλֻǵһҪ˵Ļ΢Ϊ̫ʥϲȡ߾ͷǳʣֻҪ΢Ķ¾ˡ
γʱ̫ȡߣʹҵѸٵطչγߵҪ̶ġϵҵ˰ҾԵؼһЩƷĽ˰
ɫǴ䡣
üͷһ壬վߣҪʵдߣҪ˰ѾǳţҪʱ򻹼˰գǸ˹ѹ
˰һҪȥ΢ΪֻҪĽ˰ֻùӵõʵ
˻˵
Цô˵ɣһʮλˣ˰ɷӣһ׬һǮǾÿ˽˰Ǯܹ˰ҲǮǼһٸˣÿһ׬Ǯҳһ˰Ҳ˰ҪĶ࣬΢ΪӦýĿųԶһЩΪ˿һƽĻ׳ɳôǽؽĻرΡ⣬һˣôǾͱæҪӣȻҲҪֵġȻǿԽǼӴЩԣ˵ǮˣֻҪгסǼֱĶͣ˵˫Ӯľ棬ӮӮҲҴӮ


0551 ĸ£
γ֮Եĸĳھиֿ˰ҲǹؼԭΪ˰ձȽ϶࣬ȻҲȽϸߡƹ̱յİ취ȫС⣬γ˰֣ͷ˶оΪԱ٣಻ܱ֪γҵ൱ʴ˰Ҳǳ͢ǳصģҪ˰ع鵽̫ʱڣʵһʮּѵս
ԣʹ˵컨׹λжԴҲǳн̬ȣɨȺһۣλô
īȪ˽λҲǺԸ˰Ͻվ΢ҹͬ
λŶһ֪ΰкο
īȪ΢ΪķЩ̫쿪飬ټ˰ѩϼ˪˹ĸ
λڵͷΰ˶٣ֳ䣬Ϊأ
ҡҡͷЦ΢ѧʿڼһǹ˵ġ
īȪ㳵ڼҹкιϵ
ЦûйϵֻΪѧʿ̫ˣһˣ˵ͳһˡ
īȪѧˣóȻЦԸŸ߼
߼Ҳҵҡͷ漴Ȼ˰ڹȷһǳϾĿ飬ôҲֱ֧һҪõĶ࣬ңѧʿҪǣƻĵһǸ߹ٵֻҪһߺˣôɶˣ֮£Щ΢˰Ҳ㲻ʲôˡ
λ˵Ķͦеһʱòע⣬֧ʹڣ
֧ʹ˾еһͷþ²Ƹ֮ÿޣ룬Լư֮á
һվ΢ڡ
˾ͷ֮һĶ֧ʹԭĪĹϵΪ˱ȽϽ۵һֱδ
λƳһۣƺΪԸеʵο£
˻ᣬŵ΢Ϊѧʿ˵Ķеؼ˾Ƿܹ߹ٵܣǱؽ˹ѹǲܣǱʵ䷴΢ҲóȻж˭˭
˵ô࣬û˵һ߶ûе
䣬½վ˳ϣ΢Ϊ˾̫ðգеͨҲˣвͨĻǺ롣
΢顣
빪˵
ǱߣкȻվ˳ϣ΢ΪѾʮֿ飬߹١߷ѵҲأԽԽãҪȥǺⷽ棬Ŀãһ֮ɾӳΪ꾩һ¥⣬΢Ҳһܹ䷨Ʋ
ͬ
ԺȹԱҲ˵
ֿʼסվһյĺԿ˵ĻʱʱЦ
һλڶǸѽ¨ͱģȴҪްճС̫ɶˡּЩ࣬룬ȥҲһ취ˣˣɺͳлһһ˵
ʱ䣬ڱѻȸ
Ͼ˭Ըͷ
λڼһֶ˵ˣûбڣ˵ʱǾϲ˵ʱֶˣдüô˵ˣ
Ȼһͦ
ڴʱһ΢Ϊ˷ֻҪ֮õΪС
ͻһνǷͬСɡ
ৡ
ͬʱתͷȥֻһվ⣬λڡ
ԼĪʮͷһ߳ͷһɽõҲţҷ緶ǴվλӦòǺܸߡ
λһۣ£ԵʦɸϽ˹С˵˼䣬ŻȻЦѧ˵
ǰлʶȻ߽
λЦʵ㷽˵˷У
˵ͷ
˵˵Ŀ
ǡ
һֵʵѧʿ˵ҲͦеóȻʵпֻʵ䷴΢ΪֻҪ콥ɽ硣
λʵθ콥
˵Ͽȷʾſ˲μӿƿʾ˵λӳȥˡķɾӣԼܼҶγׯǴ˾ٲǿԣԷţҲ˵ЩԱȥ벻ȥȫƾԸԸȥ֤˾ٿУǲܣҲ˴ţ⣬ϻƷԸ˺ģݱټٺ»㡣
գƵƵͷ
աе㱾ѽȻҵ̨ʸˡ治ݸСʵ£˭
Կҡҡͷʾ֪
һԵúȻʿ̫ѧѧ
᣿治ʧɫе
һУĿ⡣
ǺպĴ鳼
Ҳһ㶣֪¹кָ̣
üһˣܺãܺáϸһۣҧЦֻǾѧ˵ͦеġ
λڵһۣҲ֮ϴСеġ
ڨڨ΢֪
λɨȺһ۵λΪѧ˼Σ
վ΢Ϊ˷С
ЩԼͯĵ׷վʾͬ⻹һЩҲվ˳֧
Щ֪ҪӣԷһֻһ˵£Ҵ˾ҲǾһУҲվ˳ʾͬ
ȻЩ£һ߶һܵõҵͬѾȻд΢΢Ƴзһ˿Ц
λڸϽþգǺã¶ôˡڲΪΪʹƷΪƷʹʹͬɴ⣬˾ԼþҪǣ󡣡
΢

һ仰ڳеĵλ츲صĸı䡣Ȼһпȫĸѽ
˺λپ̸һ£á桢Կˣ˹λѾˣҴδλҲδǵĹ٣ֻʹһЩءǮơŮ澸ǡ
ֵõĶתۼ䣬ҲΪһֵæлʶɶƷƷʵöˡ
˳
ϲϲ
ϲ
õ˵ء
ӦԺ󣬳Сʹͻ֮ѽ
ǺǵԴ£ȫΪ˴ѽȻһʱ˵ǶûС
ðһۣˣôҲ֪ͨһѽҷŶ챻ˡ
ǺǣΪԴѾϰˡ
ϰˡ˰ˣºѾˣˡ
Цŵ˵ͷ漴ֵѽ»δᣬò˶ã˾ٻѽ
һ⻰Щŭһۣ漴ֿЦֱҡͷ˳ȥ
øߣԿ˹Ц棬ģһͷһμ˵ȸֶΣ¾ǷԼ̫ʦѽ
µ£⻰ɲ˵͵͵
ԿһЦԸ͵ɣˡ
һۣ뿪ñִһСӣ鷳Ϸٸˡ
תͷһֻʱдҴҴйһ㶣ʲŰʱûз漴Цίλɴѽ
ڴʱ˵ηЦ
תͷһƣЦӴԭСѽ


0552 Ҹ
ССأ
ΪʿƺʵǲӦ˭ǰվŵĶͷ˾£漴Цˣǽ
ˣǺǣô鳼ȻҴˣǷѽЦǺǵⷨģӦ֪ɡ
ҡҡͷ˼Цˣ¹֪ʵѾأ¹ٲ˵Ҳһа취˵ϵġ
üͷһ̧һȻе㱾¡ʵ˵Ĳһ뷨ǲıϣ˵ҲⷨճġһЦ˾ǲһЩ
Ǻǵ˹ˡ
һɫҪϢ졣
ŶʲʲôݡϢ죿
ЩԼĶ䡣Ҫ֪˷Чôضܹӹٽû뵽ؿϣѡݼ٣ֱ޷⡣
ЦҲˣմӽ۳Ͷ٣ܲôҪȻҲңԣɾ͵ͷˡ
գϲ˷ԾҪȨæֵ¹ٲңⶼ¹Ӧģ˾ܷԸǡ
ЦǺǵɣһὫ˵ĴԼǵһȥѡ˲ţЧΣǾ͵ÿˣҪסˣƷϵĲȥΪֻ˷Ѿ
׵¹ף¹һ񡣡
һȻЦһѧо仰һǵ㡣
һ㶣漴ָ̡
ɫһˣҲͲϻˣǴ˼ϣ䣬϶ڿǣˣԺضƽƣǡ˽ĵĻץס˰ѱߣɾ͵ıһˣŶԣֻǻְˣҪǣ鷳һչذ£ȻòŻϳ֣Իᴦ㣬ڹϿɴӲЦġ
һݣϲĺæҾģ¹ԸΪ˰ǰһɴ˴񡣡
̸䣬ǶѾ˹š
仰Ҿͷˡ
һƳ¶һ˿΢Ц򣬵¾͵ɣ̸ˡ
ߡ
쵼ĵͷȻͣ·ϱȥֵ߽̫ξ
洫ٴɡ
ǡ
ȥڻ뿪ˡ
ԶȥǸӣǷǸʮ򵥵һ仰иеһǿѹ
ʵ֮ǰѡվ˵Ƿ޷ǾΪɾӣ롢˽ƵһССѧͲͬˣȻȲǣȴǻǰĴˣҾⷬ䷨Ժĵλһʵĸı䣬ڳҲվһϯ֮أĵЩɽỺ濿£ʱѡ棬һѣҲΨһѡ
ⲻ֪ޱʹҲΪδᣬ֮ʣȻĻֵʲô¡
ϡ
ٴЦСɲѽͷһϳŪģǷ㡣
Ц̫ξˣ¹ҲǲѶΪ֮
ٸһסٴһ̧֣ŭֲϹӣ˶ƵóǾ׼ĹģһˮҲ㣬ΪҲͬ˵̸ҷģˣǺķҶȫ֧㣬ʲôˣٴȫȨҡ
ܳ漴һҲ׹ĸɹˣôԼвҵḡˮ棬ҲܵӣĵλҲߣ̣ҲܹԼһ̵ĵλЦл̫ξ֧֣¹Ǹм
ٴͷɫҲΣԹ䷨ˣд֮ˣܼǣȴûмкýģΪ䷨ؽı֣лǣ˵棬ˣСģܿЩ⣬ȻĻ㽫յأʱ˭Ҳ޷㡣
֪˵˾ǻϣʵҲǹЩһᷢҲ̫ĸһս̵¹ٽ̫ξĽ̻壬̫ξ¹֧С
ٴһۣ㾫ĸƵģõ㡣
ŸƵˡԶеЩȴЦ¹ٱϾ鲻㣬̫ξߴͽ̡
ٴһ̵ı飬΢΢һЦҵһ취ܼ谭
Ȼк֣æ̫ξ˵
ٴ㷽Ҳ˵ˣụ̃ũЩʿԣֺγˣǷվڴϷˣǼ˭ûмҵÿ⸮˵ɣȥ⸮úƣżĶز˵أǶ˭ģɶǵģֻûгˡȻЩʿȽϳ¾ɣǵɲôģֻ֣ⷽҪǵõôȻҲͻСܶࡣǰЩ䷨ˣҪôǺЩˣҪôǺ˰գʴ˲óɹҪɹҵһеİ취Ȼ˵˷ܸǾͰһ𸻰ɡ
ѽ˵ǿɶѽ˭˭ѽˣղôû뵽ȻϵһЦл̫ξͽ̡
ٴڰֵ㲻ʲôܶ˶ףɾͷǳˡУĵλѾȣ󽫻кܶ˿ߣǰǰ˼ˣһһУֽرͷ˵ˣӣвǺУʿӲʿӣɺͳ˵쳣
ա̸µʱҲûôͷûа㡣ƵóԹƺ˺ܾãڨڨ̫ξǰǸѽ
ٴŭҲӦģһҪҸˡ
ŶҪҪҾ˵ҵʲôͷˡ
ٴЦˣЦҪ٣ظҪƵġβ˵ʲô֢֮վҪˡȥȥһͷķȥ
ô˵İɡͷƵŶ¹پȸˡ
ĴŸٴﳤȥв̾˿·ȥˡǴӴ֣һƬѹѹȺ˹ŵһգ˶ˡ·˽еʦʦ
һһ㶣ףЩɾƹô
δӦЩƹǾͽΧסš
ʦǻˡ
ǰԴ֮ǵÿ£һ첻һ졣
ⶼֽ¥ǽ¥ǵˡ
ʦ˵¥ζûҪ˵˵

õġ汻ǳһͷ󣬴һˡ
ЩƹŵûһҲû˵ˡ
ɨһۣվһ㣬Ǹˡ
һ㶣˿
̾˿λŸոջҴвǿȥҰѽõ·϶𣿡
һƵǰӳȻò绨ʫʸ踳ͨѽҲûȥÿζ˵԰꣬£ⲻû˵һʦ㲻⽻ȥɣ
üһۣӵ˼ҵ˼ҪҸô죬Ҳ԰꣬ȴգҪ԰гֵģô˵ǾôҲɷģΪǺãǲŻãǾβܵġɣȻȥǱ֤һ֮ڣǵؽ
գ޲ϲüҡʵ⻰ǳŵҲ˵ǲŰǳŵ˵ȴŲɣ׷׹ָǡ
Ⱥһҡҡͷһתú˺磬硣
תͷһֻǳ°ϳԱߣδ淴ӦȻðһ
ʱϲū


0553 ȡ
ղūƺ٣Ǻһϳ͸ūһȫ飬ǵüūǽߺ죬ſ滳ﶯã˵ⷬ飬ūɫҲ˲٣Եý޶ˡ
´һᣬȻʵˣūǸղ
⼾ūδ죬ĳ°ϾͺٺЦ磬ū֪ˣȥֽ㣬ǵʱַˣֻԶ򣬺ūֽȥǰ㣬һ˸̫ξǾһ·
ѽض˵ˡū滳ɬ
°ӲΪβ˵
Ϊжڼū⻬һڣСɵѾͷԺôˣ̫ˡ
ūţСֽ§ס棬磬ū㡣
̫ˡϵĲּ˼
ʱʤ
һūٿȻ̧ͷˣ磬߶ԭҲģʱҪ̸⣬ԡԾû˵Щʱġ
һ㶣漴Ŷһ
ū淴Ӧƽʵ磬ǲǹ߶ˣ
֪ˣʵֻڵİǳŵۻǺǵûôСۣѾˣʱԼȻҪ𣬴Ҿȥ˾һˡ
ūô˵һ漴üɫ˵磬֪֪߶ѾȥѧԺǷ£רİ⣬߶ˣһӾ˺üʴ⣬Ҳ̾硣
ôʲô⣿
ūæǽ۱ʺǺڰġȹȥУУΧͷЩƷ
𣿡
һЦҵǰ档
ū磬߶ǲǺ
һҲûж˵ʲô
ʱȻͣĳ°ϵ磬ɾˡ
³ɡ
ūȻڨڨ磬ڵȥѧԺˣô
һ㶣룬ҲãȥɾҲǺܷ㡣ЦǺãȥɡ
š
Ժó°ͼūȥѧԺֱʧڽֵľͷתȥɾӡ

ʦѽ
ʦˡ
ʦڻˡ

һЩǷ׷վкȻϣһɾӵ̻˲١
һЩַ׷ҪգȴˣŻʮʱֺķôĻоѽҲǱ֤ʮ֮ڣɾӽ²ס
ЩͶԿһĵϢѽ
ɾӻһȦȱ⸣ٺСɾоЩӦɾԱǵһɾӵľƱҲͬȥµһˣоص˵ƴǶӡ
Ψһûб䶯ľǳ
²˵˽һ飬׼㹻ĲϣԽ
Թ緹Ϣһᣬ׼ȥŹ˾ȻڹУֻȥԺĵ¿ʱգǵ¿ַ˲٣һͷƵġ
治пǣĿ֣ɷѽ
ǻ˵ˣ⵭¿٣ģٶôһʼͲܣʴҲû̫ĸо
¿һ·յɾӼŹ˾վǰ̨Ů棬ϲ磬ѽ
ж³
Ůæͷһ
ţҹⶺǵġǺһЦʵ𣿡
һŮӺСڻҸ̸⣬ڰ칫ҡ
šõġǺúøɣȥˡ
ͷͳ¥ȥ
¥ϣֻЩԱͷ湤£Ҳѹ֣Ͼİ칫߶ǴֶںӾܸ㶨£ûϰʱһʱ
ЩԱˣǣϲʤգǶԣǵľ֧ϽͣϵĻ񣬸Цݣﻹõƣ
һǼ䣬ǼæԼǳ¥ȥ
¥ԭȥңתһ룬ԼȥܻҰǳŵĽ࣬ǾתȥԼİ칫ҡ
칫˰칫϶ļĶûôı䣬ط˰칫ǰ˼š
ܿʹط˵𣿡
ң칫ˡ
һĬƬ̣ط˵𣿡
աǲ㿪ˡ֪϶ΪŰ۵û£Ҿ߷㣬иˣע󡣡
ط˹ѡĬˡ
滹ĵţطǷĵˮ©ŪһƢûСָ߶һᣬű泩ϣϵļ㷭˷
ûпһᣬȻ

֨ѽһֻ⸣ٴ˽
æк塣
⸣ٺЦŵͷ˵ˣ͸Ͻˡ˲ô
ҡͷڡ˵ʾ
⸣Ӧһ棬ĵһ˻˳ô
Цģһжͦ˳ġ
⸣ٺǺһЦһжãҲһʵ൹㲻ôؼǷˡ
澪ȵˣ
⸣ٵͷһ֪֪Ҫʹɵˣ˵һȥָǳʲô˵Щ˿ɲͬǴΰգһЩҰˣŪÿɾ͵ɱͷġ
˵һ룬˵壬˵ô
⸣ŵһûˤȥȵ棬˵㲻˵˲ô
ȵҲ֪ѽţû
⸣Ц⣬׹ԹҲǵģһࡣ
Ц治֪
⸣һҡͷ
һתƻˣô
⸣΢΢һȻⲻڵʱ򣬵ǼŹ˾ĵǺ˲٣Ǳǰ׬Ķˡɵȫ㲻ڵʱ򣬼Ź˾ĴСȫڴҶľ
ʲô
⸣ٽͷ˹СЩ̫ˣϸ£кü˾˶û˯ֱɰ˸ۻˡŶɱ˵˵ѽ
治˼Ц£壬Ƶģ
⸣ٺǺǵҲ¸㣬ʵ˵ˣԱ⡢ӣСµĽ
ۣûôѽ
Ѿעˡ
ﲻѾħ˰ɣô˿ֲЦЦҴ˵˵
⸣ҡҡͷҲˣôҲΪ˹˾ãһŮӣǲǿӲһЩܷڣͷ˶ҲѾˡ
Цʵ׵ĺܣǳŵǿǰڵʱԱƻк˶Ϊǳŵ⣬ͬһ仰˵Ӱǳŵ˵ǽȻͬЧ԰ǳŵһλ֤Լ
ڴʱźȻһٻӰ첽˽漴һϲĽк硣
ǰǳŵ˭
ǳŵϲĽһּ⸣ҲڣɫΣ⸣ڨڨ壬Ҳѽ
⸣վǺǵʦˣ͹ȸˡǡ˵ųһ֣ͻŴ뿪ˡ
ӰǳŵڣһֱڴİǳŵѾǰǸ龫ֵİǳŵˣüԵʮָܵ˵ǳ˺ܶࡣ
ǳŵԼߵ磬㿴ô
΢΢һЦأѵԼҲأ˵ſ˫֣ٺٵô飬ҵ˻ˡ
ǳŵȻ˼ȽǰǿˣҲ磬˵ʲôˣ㻹ˡ
ʼʩҡͷڡ
ǳŵһҪƭңǲڣϾͻѴ˵䣬ֳһָ
ѴǷǣǷѽ澪ȵѴҪô˼ɵ㡣
ǳŵŰ۵ɲǼɵңǼɵ㡣
ƵУֲ
ǳŵ˵Ҫһʼϰߡ
ϰߣôֲôǿЦãˣô籧ҳĽĽ
Ҫ
š
ǳŵɫһ죬ȻһЦɿͶ뵽滳洽Ͽ¡
ɰ˻ˣⲻ֪ǳŵ֪϶᲻ʵ䱻绯ΪȻҪǣҲʮ档
ȻЩˣ˫ֻǲϵڰǳŵߣȴһããôĵطˡ
ǳŵסֻ֣磬һ۸ҡ
ô۸ˣΪһɷӦѽ
δ䣬ط˰칫źȻֻط糺˳ǱߣٵȻȥˡδĶˡ
ĺȨһ߲ߡ
ǳŵӶˣѿԹ
̯˫Ƶˡ
ǳŵ棬ԹۣƬ̹˷ܵ磬˵˴γʹ´󹦡Ҿ֪һܹɹ
Цһǹǹжϣưɡ
ǳŵ㵵ΪΣ
ҡͷһѾؼ˵˵˵ɡһصˡ
ǳŵһ㶣漴׹磬м£
ʲô£
˵ˣɱŶ
ôù㡣˵ɡ
ǳŵһЦһ˵ȡŹ˾Ķ³


0554 з
˵ϲˣǽİǳŵҲһʲôˡ
浱ʱɵˣĿɿڴŰǳŵ
ⲻ֪ǳŵҲ治иӻˣɵɵ档
˾ʹСۣ˺һ
ȷӦĻ棬̿ˮȷ㷽˵ʲô
ǳŵ΢΢һȴǸӼᶨ˵˵Ź˾Ķ³
ȻѾǳŵ˵ĵڶ飬滹Ǹеʮ־ȣѿڵλŶΪʲô뷨
ǳŵɫһΪ֤ԼôģʵտʼǶҵȷôģԴҽӹܼŹ˾Ҳ֪ԭһҹ˾ǶôѣǶôļѣþϸ㣬ʱΪһǮҲͷѪǰġһŮӣ٣Ҳȥսɳҷʵ͸١һ๴ĶǣʱҲҪƴһҲͦȤҷԽϲˡ
뼾ūͬūǺ棬⣬ԼСͲͬһŮӣԼ롣
ԵͷƵˣҲø̨ɣ
ǳŵһۣ˭̨ˣ˵ˣ˴ܿڳеλȻӣΪӦðķ;ϣ˵С֮£ͽСŮɡ
ĸôѽʵôģ
ǳŵͷҲô˵ҵʱֻǽϲ뷨˵ˣ˵ŮջҪ޷ӷɷˣӲŻãȰҺβȫӹɾе⣬ר;ҲΪôģҲǿãŷʵ뷨ˡ
ԭˡЦһ뷨ҲֻĳЦϣ繫¹ۣǹ˽أ
ǳŵһ㶣л˵޷
һһҾֱ˵ˣĿǰԣҲܻὫλø㡣
ǳŵΪʲôѵ㲻ңĲã
ô᲻㡣ЦһֵҲĲãֻĻã㷽Ҳ˵ˣһǳѵ£ҲҪۻ飬һ֮ûۻ㹻ľ顣ҷſЩļ⣬֮ܲ˳̸⼸⣬̶ܴΪɾӵĲƷӱ֮˻Ҳ˵Ȩһֱϣ˾Ļ㻹ôôңƺһ㣬ɾҪʳƷص㣬ҲǸⷽ棬㲢̫ཨҲֻܵһ֮ǼҲڻ޷ƿҹ˾У˵˵¥ƳζʱֹƳ²ʽ
ⷬǳŵĿ⽥Եͷ
ʵ뷨ûдǷǳʱ̣ӺǺпܻʵ䷴ҲһڷӦùȥ²ʽڳʸ˷һˣ㲻ӦôĻԣҪһ꣬㲻ǻÿһ㣬ҲҪһ㣬Ǿ֪ҵ;ɾѾһˣῪչкܶ±ȥ
ⷬûʲô棬Ĺ¹ۣڰǳŵֽŮӣЩˣΪҪίܲˣǻƨⰡ
ǳŵоؿЩƣĵĻ棬ŵ磬˵;ɾӰһˣ˻⣿
һѾ˵ɡ
ڰֵ֣㲻ִɣ
ǳŵæҡͷ磬ػ㣬ҲΪҺá˵ĺܶԣҪЩ̫뵱Ȼˡ
Ǻǵɲ뵱Ȼѽ˵ʵһͷһμôŵˣһھֱҪ³ҷſɱŻˡ
ǳŵ˫Σ磬ͱЦˣʲôţӦԴǡ
һЦҲĬ˵ȷЩԴˡҲ˵ĲȷкܶҪæ㵽ʵҶǲɣһһ׼
ǳŵǵȻ
ЦЦ漴ɫҪѧĻҿԽɾӵһ⽻ȥƽﶼ˾Ŀǰ±þͬ⣬һЩĿԴ
⵹Ǹǳŵţȷ̫²ˣԭطɾӵģطϲú⣬û뵽ⶫ߲߷ˣöڶŮȻϲ⣬ʵǳϣҲ˲ѹ
ǳŵתΪϲͷģһҵġ
ڰֵǧô룬⻹͵ңҪöĺĴֻҪĿǣΪûĻȥ¡
ǳŵͷЦš֪ˡˣ磬֪֪㵽ˡ
㵵ĸ㣿
ǳŵһЦսѽ
ٿȻվϲ棿
ǳŵͷȻģûи˵ô
ʲôϵ
ŶǳɾӵĴġ
ŭ£Ҿȥһ³ͣд
ǳŵһЦ֪ڿЦģ˷ǰȫǴһִٳɵġ
澪ϲѵսӦѧԺæأ
ǳŵãȻѧԺ𣿡

Щˣʵ˵ʲô£
ǳŵѽ
ˣԽԽͿˣкιϵ
ǳŵŰ۵ϷΪʹʱ򣬲غһ֪ݽִôķ֪ݣǷ޴˷Ϊ˶
ЦŶҲ¸ˡ
ǳŵ㻹˵ˣҵΪ˴¿ûԹ㣬ҵ˵ˡ
𣿡ڨڨһЦ˵Цˡ漴ָϽתƻ⣬ɼս㣿
ǳŵͷҲǴҴæһΣ뾩ʮ꣬ⷬҪݷúܶѣͳ鲻
ͷսס
¡

һʱԺվ´ǰţʮòýȥˣֱӽȥ᲻ԵЩ̫ͻˣѽҲ֪ս㿼ǵôˣˣǼȻΪ˶һңʱҲ١
һԺ滹ת뿪ˣûлɾӣǳŶȥ¥Ψһɿѣ¥ֳôһӦȥơ
Ӵ

ţǰ洫һ£̧ͷһֻһλһͰˮϺСˤһӣɵǣӸ磬һͰˮֱӵλӵĽϡ
ǹӵʱ߳ŭС϶ǲϹˡ
Բ𣬶ԲСˣģϺľȥӰǹӲɾ

ǹȴֱýÿϺ
٣ѾҲ߯Ե˰ɡЩȥˣǰֹһλˣˣˣզ£ҪøƼˣͷˡ
գɫ৵һ£ɫæ߰ɣ߰ɡ
̴Ҵ뿪ˡ
죿ǺηʥȻƾһ֣˸ˡͷоã֮ɫ


0555 Թص
˵ߣ⾩Ҳһ࣬΢еˣ֪δţɻѣλϺ󣬾ͼȥ˷¥
ڻδʱԷ¥ԵýΪߵǰһϤٰףвҶӶˡ
Ǻŵ
һ˺ǣǣǽɵȥɾӺúóһ٣ҶþûгԹĲˡ
ӣ֪ԡ氵һ䡣
ٰ׵ӣעвǷ¥ⲻǻô
ƴ¥ϴġ
µ˭ˣǽûд㸶ǮԸǳһ٣ȥ絽һ׼
ǧǻȥɾӰɡ
Ⱥһ̫ҷҹȻ˵ȥɾӳ԰ͣд̧˽ȥֻһڴмϣԼĪ߰˸ɢɢЩˡҺˣȻɿˡӣһ
ѽ磬ѽ
תͷһһ˷ɿ˹
٣ѽ
ת˲ż䣬ֱǼͬһַʽԡ
ŸϽʵ磬ô
ܻͷ˵Щ˲ϴ棬ͷü첻ϴ裬ģǲģ
ɵУУ˵Щ˶һЩҰˡ
һתߵôЩ˿ɱֲˡ
ӴһĴȣֱӶϣ۾°Ȼ磬˵
ɷµ˵ǲ֪ЩĶһߡ
һɸߣ
һ
ЩɢĿҲΧ˹
ϺȻѽϴǴβ˼ôҲûһѽ
ЩαˣһЩͶȥġڰֽ֣ŵ⻹ֹǶͷɢ˫ͫгһ
žǳҰˡ
Ұʲô۳Żɫëƾ͸Ǵһұȴǹͺͺģƾ͸ӥצƵģң˵һ㶼ʲô⣬⡣
ܻǳô
ͷ˵أ
ϲĪ⣿
ͷ⣬רЩװ⡣˵ֺȻǰһָеӴˡ


˺Ż˷ܵתͷȥ˶ŵ
żɶûУƵ磬û¸ƭѽ
㲻ô
ҡҡͷʲôµģҵʶʶˡ
Ƶ㺦µô
ġ
ʲô˼
æû˵ģ˵ˡ㷽˵Щǲģ
ȻǼٵġ
ٰ״¥ŭ䲻˺ŵһۣСţӣǵһʶôʱ˵滰ˣҪǽˣͻˣȥ
治ˬӣ⻰˵ģƭƵġ
ٰ׷Ű۵㻹ƭˡ߰ɣҹԼˣȥɾӲ顣
Ƕ㸶ǮһȺȥҡҡͷѽˣҽӷϴ
ٰ׼Ĳߣ֪̾
СһУӿҲǲ䷹ġǺһЦɨһۣȻСûе룬ʵˣأСӲǳӲȵôûиһ𣿡

Сܻ˲Լͬ̾˿£ԴɫԵúǱˡ
һ㶣ɻôأǲʲôأȴɻѣѽٴԵûȽϿģûʲôѽ

̾˿
ҡҡͷǸ֮գĪˣĪˡ
ǼǼ
˵ͷ
٣ʲô³ڨڨͷҲûжʣϾڸˣȻһϽʵˣǿ۾ииˣ
ܻɫһæ磬˵ˡ
ͷʱ˵ƺǴͷ
иͷ
ϺȻһӣŭ
ͷһôѵʶǸ죿
ƵԸҲʶղ㶼˵ˡ
ҸղŻ˵Ƭ̣Ȼ˫һѵѵ
ٰ׵ͷڡ
һƺеѽ֪Ӻζ
ϵЩ˽гģǲ֪˿ϲƺˣôһ䣬ٷԸǮ
ͷ
Ƶ⾿ô£
Ƶ»ôǴʱ˵ֿԺ󣬶ûгسǣ·վ˰գЩռˣʲôүģˣЩһЩɽ˹ˣĵˣִЩջû߳ɣֱڶǲŻؾġ
ͷԭһ·˲ס
⻹ֻǸոտʼѣֲĻںˡܻƵ̾˿˵ڴԺ˶ˣô򱧲ƽϲ¡
澪ȵɶ£
ٰ׿Цǻĵڶ죬ھ;һٹƻᡣ
ŵǮС£ؼ̫ˣ·ϣƼӵϷ򸾣½ǧֲߣҹȥǶϷӣɶӣɰۻˡ
ܻߵʲôհ׼ȥӭ¥ϣһϺӵĲˣǰһ䣬֪ϺԭһһûɣֱӻǮӶˣһӲȥӭ¥ˡ
̾ǻǵϸǸɼܵô
ܻһĵͷԶԶԣ£ǻѽ
ɻһô
ŵ˵ҲûдǾܣһ㶼ΪЩòС㣬ǴȴΪһϴ
ϴؿζѽ
ʲôؿζ˵ֲˡźߵ·ϣǻ۸һϴ統ʱû˵ժº컨ͳȥû˵ϼʹҺҲ٣ûгԿ
̫˰ɡоͷЩ裬û鷳ô
ûİһۣɼниĸĵǹΪ
ô
ϺȻһӣۿԽԽɶˣǰЩ죬ĸѽܵҼţŪһȫû˯ãҵʱɶҲͱ˸˳ҹҳ
ʲô
ľȻҽеԵһСල½ǧǰЩ޲ݶҵʱͬھ̫ĥˡ˵˴ʼ
ٰ׵Ǽֲ̫ˡ
ܻ񾩳ⶼһ仰ԩҸ졣
пںˡöɵˣ⻹ʶǸô̯˫ֵôΪǰѽ
졣
ͬʱ
һ㶣úһ˽е˭бڣף棬Ҳѽ׼ȥˣ


0556 
ϤİϤĺ컨Ϥ
淢ǰڻһǷ⣬ûǼ˵ôţǷҪҳʲôͬĵطǾ½ǧŵĲͺɢӣܻ˵ĵǲıϡ
棬ڻˣҶΪΪѳˡ
ڴҡڵǰһߣٺЦ
ޡ
޼ıˣҪҲǱĸǷˡû㼸˼ѽ˭ѳˣ㵽׻᲻˵ͱ˵
ڽƺͦĵģգЦ߯ҲûϢˣȥ̸ҪôôҪɱڵȥĻǻǽŵ
磬ֵޱƵ
ڲһСţ㶮ʲô˶ǿȥȻǽŵ
ԭˣʵ̲סˣڵҲɹʲôŵɡ
⻰Ӳ˵һƢûУҲԼⷽ治ϣƲ죬һΪ⣬ִյȥգ˼۾ٺٵ棬Ůզ
Ѿ߯Ҳֱ˰ɡһ㶣漴ǺǵҪشƨɴ󡣡
Ŀ⼱æŪ˼һңΣ
áһۣ˵ȥˣȥ̸еģֲȥŮ˵ġ
ںߵ̸ҲŮѽҪ֪ٺ٣ҿ֪ģЩʹѽȥǶŮźǣСѽʵ˵㾿˼
澪ȵզ֪ô
ϺȻ´Ҷ֪ʹǴΣҲô
⵹Ҳǡͷֵʵ㣬һҲûдİɡ
ھ棿
ƭ
Ƶ棬㡪㡪治֪˵ʲôˣɨˣȥʹ̫ˡ
ˣûд𻰡ǸڻǲģЦͺ˵˵ζ¡
˵˵ζɶζ治
գ˼۾ЦǽŮ˵ζѽ
ǣǣҲܻٺЦ
ܿ죬һ޾ȫΧ˹
Ⱥָ֡
ɶ
ͬ

ͬʱ¿ˮʮֻ
Ҫ֣̽æתƻˣڣ˵ͦģһ·̸ѽ
˷ܵ˵Щô
˵ʲô屡죬壬ΣԳУ˴εһҲ
ڵʱϲüңˣɵɵһԣһģϺ컨΢΢š
һǸϽһȥˣһ޾ɵı顣
ƳһۣûЦͱ£ڣڡ
΢΢һæô
ɶ
㻹ô˵˵
ǵôѽ
ܵЩӰ죬棬˵զ
Ĵָû˵
һۣҾ˵𣬻ңСšһǳ˵á
⻰˵ģѵҴҹȥ˸ô
ںٺٵǵãǵãǲͦȤģ´ٽ㡣
ϲûѪŭ롣ȥҾͲղ񡣡
ںǺǵɶһôո߾ˣԸ⣬ҸסС
ϳˣĻ˵ˡ
ҲûٴȻ½ǧ˼֡
½ǧϽ˹ڣк·Ը
ָָӣ
½ǧϽӵ˹ȥֻװʮɫӡڽӹϣλǧǳԡ
˿һоã
ɲҳԣ⡪ЩǴģ
ڵнֽβл͸ڵġ
ٰüͷһ壬лҶл
ڵͷԶԶԣǸˡ
źȻһ磬ǵǰ˵㿴˼ҵĹŮˣ
ɶŮܻߵСӲͼ޸ôҪǻƻŮĻڻͿˡ
һ˵ǣǻ֪ٺ٣лѾССˡ۹
ʲô
޲ʧɫ
Ͼ˻棿
ڲƭŴԸȥ
ŵˣȥҼǵøҲȥҹСӣûеѽҲûȥˣؽַ·תء
ڵһۣʱʵҲȥ̽һ£û֣˵
Ϻôһ£
Ц˵ҲȤǱСԵɡһǰ·нҶҩ̵ʱ򣬷лſڿ޿ģҾǰѯʣңϺزƶûǮҩҪǮ˵һҪǮҲǺܶ࣬ʱøˡ
գлҵң˵Ϻ࣬˵ҪллңʱҾ˳һСӣлֿ˵Ů˸ƭˡԭտʼСӼ޵ʱɶͦõģǵ˺׬һСǮܷ¥ܣÿջصҶģСӡҵʱˣĻðʮɣձȥˣ˼ˣŵֱſ˵ϣ½ǧһٺСȰ˵£˵ɹȥˣҾд飬˭ͷмõģҲޣдһ顣ȳСӺΪ¾ôˣֳһǮһӰٺãƽʱû¾ȥһأСӺˣٺ١
˵˴Լ̲סЦ
ȫɵˡ
̲ס˴Ĵָ޵ڣһ̫ˡǷˡ
һǵĹЦ
Թ磬Ҳǵģȿң˵ȤΪβң
ںߵǼ˼˵Ƕӣھҵˡ
⣬ȫͷȥҼѽ
ڣһȻͦģⲻķѽ
ںٺٵͻȫŷڲ
ŷ˻˵
Ȥˣϣǲ֪ϴǴػʱЩϰտˣǵģ˵ɶүҵʱˣΪǰǸɼܣ˱ۣͬǸɼܣػҪлۡҾͨˣԭÿȥҪЩƽգ۸Ҳһ֣߯ҲȤˣһᱻ˵лŷֶ˵ĻǾȤˣܸ۶ϼغϣؼǴߣͬӣȴȫͬԭơ
ȿȿȣƳͶ񡣡Ͼ
ԶԶԣƳͶ񣬺Ǻǣ߯ҲȤˡֻ϶̫ѽ
˵Ѿֻ뼴ƷĻЩϰյҸˡԣ椵ļҲˮǴߣôȥĻǲ֪ж޸ҵ谡
治֪˵ʲôźʱŷ·´½ٺٵ˵е˭СӣΪÿ£Ȥ٣¶࣬Ҫǰѱ˵ǵ£ÿȤˡ
ҲУ治˼źţ˵Ѿ湻ĵġ
üˣҲðЩȥѽôˣĹô
ŭ䲻ϣҪСһͺˡǴС浽ģȻ
ƵȻʲô
ٰЦڣͿ˵˵߼ɣҵҲ
ںٺٵǶٷ룿
ٰ׷Ű۵˵ḶǮô
ںߵȻᣬ룬룬˭ǿ¥ġ
ա̫޳˰ɡ治ˬ㰮˵˵
ںǺһЦҲ뿴ΪǰֻҪЩӸϵʱ򣬲ûΪ۸ǣкüҵΪ°ҹڼСⶼΪƽʱװɶƨӵģȻװҲѽҪǵˣԺǵʱЩ˵ˣʱҲͲù˼̫ˡȻҪĻЩջлۣۣʱ۹ŮŶǲǣһЩӳԣѽ붼ȤˣԺҲʲôˣͽҸɡ۹
죿ǿ㻹ѽЩԺˡ
˼ĵͷ˵˵ǲ
ܻãҪСӵãҲѽ
ʲô
СӴŭͬʱܻ
ԭǶƭҵġܻɥҴˡ


0557 ʸ֮
ڵⷬıȷЩ벻ϸһ룬ҲѿߣֹӸ磬ŽԿ׳ģС߾ǰķУ˭ĸ˵ллǱһƨǿЩȻھǲϲ£⻹˵չ˵ܱΪҪǿĶࡣ
Ψһ浣ĵǣ˿ֵûްϾһĸڣɱҲС̫ξ֮ӣҲᣬҲ󣬶Ƿ츳Ҫĸ޶Զġ
ϯϣڼľۣĭɣƺܾûиǺȾˣ§źźͲһĹƣò
ģˣٷﻹԵ£һůߵ˴ǰ꾩ҹǡͷû޺ƣ˵һƬ
ҷ¥յ׬Ŀɾͽˡ
һ̾Ϣٰһ˹
淭Ű۵Ҳǿ¥ģÿ׬ٻҡȰˣҾɾӡ
ٰ΢΢һۣ˿ɲ̫Сˡ
Ǻǵǲ̫СˣܲСôϸ㻹ô׬Ǯ
ٰû㻹湻ϸģͷȥˣԩͷ´Ҳˡ
ǿɲ㡣һЦϽתƻ㷮¥λŮĳյǺܲʵ޻ȴζҴһ˿ũҷζǱһģرǵԣǱ˵Ŀĭˡ
ڳշܵõٰͣȻǿļˣЦҺõģɩȻĻߵӣҷ¥ҲͲˡ
աлѽЦûôѽ
ٰɫ¿ЦȻǰ漸£ҷ¥Ŀ˵ȶǽ¥ƳʲôζҲٽŵ꣬ǵҲܵ˺ܴӰ졣
ʵھڣɾӵ껹緮¥Ķ࣬ϾɾʵҷϺƵĺôɾӺԺ󣬱ģչŵ꣬ټϷ¥Ľŵͺܶ࣬Խ¥ôһ֣¥ʧѽȻ˵ʧʵҲǱǰ׬ٶˣǶ˶ԣپζſ
ͷ˵ˡ
ٰ΢΢ƳһۣɾӵǺܺãһֱȲֻԼȫȻˡ
ǿԹѽװ֪˻˵
ٰ׵ʵǹͷѾˣû˸۸߼۵Ͷ˵㣬ɲͬˣ¥ζǷǳˣҲӦðѼǮŵ£˭ôİӣڽ¥ţֻԼ棬ҶüΣÿ˵ҪЩ˿̸˲⣬ǲҲܽˣ¥ŵô졣
Цϳ˲ٿѽ
ٰû֪ͺãŮӣ˵˻ҪǿЩûм˵һضüβҴ¥ȥ
ôûмʶûаҸ̨ЦҡҡͷʵôҲǲѶΪ֮Ҳ֪ɾӸոպġȹǩ˺ԼṩͷҪһŸոͳȥ̽۵Ļǿ϶ΪǹƭǵģǮС£ˣɾͺ׬ˣҲ̫ҽ϶϶򽻵
ٰ׾أ뿪ɾأ
ҡҡͷǵûУֻкܶҪæ˲ԼŹ˾ǱѾȥˣȻһЩش⻹ڹܡ
ٰ׵ͷ֪ˣ϶ˡ
Ц
ٰ׵¸ô죿ܲɽ¥ôɡ
ȻᡣҡҡͷЦʵ˵Ŵ˰㷮¥һ⣬ɱǲҪˣĿǰΪֹǿԼ汾ڸǶȻˣҲʲôڵģͷѼǿ϶ήۣҲƳ²ʽζ
ٰϲʲô²ʽ
ǺǵԺ˵ҽҲΪģϣҽᡢצѼơѼӣԽԽá
¥ĹӦ̿ǵ񣬱ϾôˣʹɾӺͽ¥Ҳ뷮¥ȣ淲Ҫԭϣ¥æ

뷮̸ٰԺص䣬һȺҪȥӭ¥ȻܾΪ飬¿ɾȥˣһžһˣˡ׷ˡ
ǰֻа׷˺һѾڡ
ĸ
šɡ
Ժʵĸ˺ǻûлô
׷˵Ǽںá
£漴׹ɲ᷸ɵǹײЦղĸòɣ˺Ľѽ
׷˿ɲһףЦпˣƤӣ˺ѽ
ĸƺлѽ
׷˺һ֪Ǹղסͷӣ鷳ˡ
ôһƲĸҿûеﲮѽҵİɡ
׷ЦһҪŵǾͺˡ㷭ΪƣΪ꣬ҷԴǷˮ𣬻ͷҲ޿κΣҲȱ⣬ͷԡ
һ㻰ֱ˵ǣǶһˣõŻﻹŴô
׷һֵ̧⻰ɱ˵ǿɲһˣʵ˵ԭǴ˴ιףû뵽ҰشֽǻȻ޺á
ɫһ˻⣿
׷˵ǰ׼ҺҶ֧ı䷨
Ҳû֧֣ͰʱһƲˡЦʲôҰģڳϣҲǱΣȫǽ˵ĳģǲ֧ңҲ÷ֵôɣĸ̫ˡ
׷˰һۣ̫ˣĻҽͰлȥˡ
һУӿɲڷǽˡ澪㲻ôɡ
Ŀǰᡣ׷˵̾˿ʵƾ;ƽƣҲ£û뵽ѡ䷨˫н̫ʧˡ
ҡ
׷һ֣ĻЩóˣʲôǱƵģͼƻõģ˾ٷŽҪ⳯д󳼣֧ı䷨֪кܶ˶֧㣬Ժ֧㣬Ҫǿɲ֧ı䷨ϣոƣһոƣǻ᲻֧㣬ǿɾһˡ䷨ȷܿٵڳеĵλλҲƾű䷨춨Լĵλǵ³㲻᲻֪ɣѵǰ˵ĽѵΪҪһУ㾿ûаǷϣǲҪڷһԪv¼ſϰݣ
ûĺһҪô죿ɲԸȥʹģҲǱѼϼܣ̸еʱֲڣ֪ʱʲô¡
׷㳵Ҫ֪䲻⣬˵ʲôýǶǴǶԵģȫУƫƫᵽȥ˻˵ˣû˽ģš
ա֪Ҳ˵ѽһüѵĸΪôΪ翵Ĺ»
׷üҲΪʲôһߵʵ̫ðˣǰһֱ㲽ΪӪȴܰУ֪ڳһߴôᲽԴֱ㳹״ӳʧͷҸ㣬Ѿܶڿʼﻮεı䷨ѾΪʸ֮ġ


0558 
ʵ׷˲һҲûдΪһ˳ʲôʱȿǵĿ϶棬֮䣬ȻҲȿԼҵ档
֮뵽ýȥ˵հǴһظһȻǲǮѹŽλʵб䷨Ҳ˵Լı䷨һܳɹҲȷһὫαǿʢϾγѾǧٿףҲΪˣŻ¶ı䷨϶ûδ֪Ȼѡ˺ߡڽ棬ѺãǾٺҲûˣǲܣҲûֹΪΪΨһľǿԼȽۿܷ񽫴αøǿ
ȻƶõļƻôȻҲ׼ֻû뵽Էô죬ѿڵô죿
׷Цôܾ֪޿֣Ϊкܶ˶վߣҪ֪λ䷨ڿɶǵõ˻ϵĴ֧֣ǺվǵֲɣҲ˵ı䷨ܲܳɹɹҲ᲻ϧһд۽Ҳǵ䷨ʧܵĸԭ򡣡
㶵ΪΣ
׷Ц㶼뿴ǼȻѾһʼͷ㣬ôֻһ֣һҪǷɳ˭ұ֤㵽ʱᱨǣȻĻҲͲԪv¼ˡԹ䷨֮ԳɹǾΪ䲻ͬЭΪ˵Ȼʧ̫ʦֶӦϤɣʱҲб䷨ҲΪŻȱˣԭ⡮䷨ϣڳеʵˣȫǿŽѹţǰԼƵ±ϡ
ΣȻǺЦĸΪ⻰ʧƫףֻõһ棬ȴûпõһ棬ԪvǸʤˡ
׷˺ߵֻǱ䷨Ĳˣʱ˿еı䷨ֻų쵳һͷص㲻ڷˣҲ̫ʦҲˡ
ЦǣȷûʲôǾһԺǾδ֪ˡλ಻һǴģ䷨ֻԾֲ䷨Ҳ٣ңǷ񣬹ؼ棬ֻҪܹõ㹻棬ǾûɺƴһˣԴϲα䷨ּ
׷һ㶣üʵаǵõ㹻棿
ٺٵĸ߶йϵܿôѽȰײǵϸ룬վҲһѡ񡣡
롣׷˰һۣ̲סһЦЦһ㣬ͱˣҲ㣬׼ҼȲ㣬Ҳ㣬Լ֮Ϊ֮
Ǻǵ˽⣬˽⣬һ֮Ϊ֮
׷̾һǴһߵˡ
ô˵ǻôģҲֻǷ¶ѣܲΥɡ
ʯ䷨ͬǣʯΪ˵صľƣı䷨ڱΪٱģ֮ҲΪ֮㵽ʱʲôҲнڿѰŻ޿֡
׷΢΢һۣ޿ֵԭ򡣺ðɣҪ˵ҲѾ˵ˣȻظˡ
Ͳĸ
ҿɲͷ㣬Ҿˡ

ڳɹĽǳŵͼūͬʱϴԭΪξʹ˿ʼϧԼ̫ˣδ˵˴γʹľѾ˯ȥˡڶ߶Ѿǿյˣϵˡ
ƵϴƵȥ
ʱѾǰȺΪǽ·ԸſڵĻûзȥ浹ͦڼһĻ
棬潫ڹ·ϾѾƶõ
ӹһˣĿ⼱˺ðΣŵˣҽơҽƱպϱյĻ˳ܵô
֮⣬޷ǾȷֱյʵԣϾִͷ˽ҵ붼ģֺδţбҪƭ˵ģ˵ҷԣ˵ǿɾ͵øһˡ
֪еĹǣЦСǮô׬ȸǾţһëҼסˣǵڣðصŵһҪǣÿ˶ܵĴ
ȻǴ̣Ȼϣܹ˵ĵطҲΨһƣȻҲѡⷽ֡
һϲ˵ĻǴ˼ƻǳɹ
Ŷһ֪ѧΪͻȻģҼǵǴιԱڼңҲȡٺ»ġ
΢΢Ц˵ǣ˻֪Ȼڻʵ۵ʱҲ䲼߽Կȫȡٺ»ҲֻʵһӣǳдԱЩССԺֻõٺ»⵽İνǳϦ˵ļƻǲıϡ
˵˴üͷһ塣
üʲô
¹յкܶıֹǱ䷨¹ٵЩҲѹǡ
һЦҲ˵ˡȥ˵ʱ򣬱ǿһЩҪǸŵôô㣬ֱ¡
󾪣ֱ£
𣿡
⡪Щװɣ
ЦѵˣǿǷ£˭ϣǾΥﹻܵˡ
ҼȻѾʵб䷨ôûлͷ·ˡ뵽˴һᣬ׵¹֪ˡ
Ƴһۣ˹Ȼӵ鳼ıʡһЦУҴȥЭ㡣
ýһ㶡
ûԹ˵⻹ֹĿǰȻֻƷµĹԱǸĵطǵȥرԺ˾ֵطҰѸʾˡ⣬㻹÷ųþǵİҲ֪£ҪǵصЧ
üʵĪһ
ҡҡͷǵҲȫǡеǴºóҪչǵʵǲù˼̫࣬ôҲˡ⣬㻹һ¸̫ξǡ
ǡ
ͷЦǺǵСѽ˷ȥˣǿƣһ㣬ŪǸƵģѡ˲ţûµˣһɲա
Сأ֣һ죬Ʋѣûа취˭̯ôһλϴϻǳֵˣ¹ٺȻ뵽һ㣬¹Ϊ㲻ܸıĻǺѽ߹ٵ󡣡
˵
дԱѾͣʮĶ಻ʤһЩϡ֮ĹԱЩ˶ŷٺ»ʴ˶ԸˣϵĲߣѾˣŵ³߹ءңҲôˡ
ü¶ɫԣӦ
һĨɫ¹Ϊ˴ϣƶϸ䣬žһ󡣡
΢һ˻Ҿ͵ûҲע¡
Ƭ̣æֵ¹֪ˡ


0559 ָ
ʵҪϸĿ鳼Ļ̾㲻ϣѻ˵һ㣬ǾʸҲֻһŪΪ˸̨ΨĳӲʵĴ鳼
ν鳼Ȩ£־ϣͼѹưٹ٣в
Ǽ鳼
Ȼ̾ûдﵽָꡣ
Ȼһ㣬Ǿ֤Ƿ֮ҲһܱȣǸҲȷʮԶνһѪ
ǣɻһ˽ģǾ뽫ⳡ䷨ݻɵ֮Ҳ䷨һƷģǱضڳһȷѪ꣬Ԫv¼Ҳؽݡ
ԭΪȻܣΪƶϸ䣬һų켺ĺýڣʱǾͿô˽ȥЩǵˡû뵽ƨϡľǽ֮䷨֮Ϊһͻἤ˵Ĳʱ䷨һ⵽ǿҵķԣʤǱؽһǿݣԸġ
ԣشļϣûиκλء
ҲһˣȻѡһ·Ψ׷棬ϾѾԼϣɰڴһ١
ͣȥѧԺԭȥģҹ̾Ѿ˽ȥѧԺһˡ
ѧԺһž¶Ƕӡ
Ժ
¶Ͻлдż˷ܡ
ЦŵͷѧԺɺã
ԺɷģѧԺһжá
¶΢΢һЦȻҾϲԺԺĵɫıԽұĪ
ƳһۣЦ¶ʲôʱҲѧƨ
¶æķ֮£¶Ҳ˷䷢θǻ˵˭Ҵٳһᣬܸ֮裬ʹó¶һӣǳ¶ҲĸԸ
ӴɸˡǺһЦڰֵҲ˵˵òŵ档ȥ̫ʦЩ£æȥɣġ
ǡ
¶̾칫ǰ˼š
ܿ촫̾ǲϵ𡣡
ҡ
ǿɡ
˽ȥ־Ͳ̾һϿ飬̾һ
̾΢Цĵͷһɡ
ԺЦ̫ʦɺã
̾ЦĸѽԴϷûгʲôзưӺͿȣƶʳźҩĵӸоȷǱǰöˣߵУţдϷ׺νӿĵѽ
Ǻǵ̫ʦãǾǴ̫֮ʦΪҴһҪúðԼ塣
⻰˵Ҳǰ٣ĿǰΪֹ̾ȷܰæȻϣ̫̾
ѽϷѾ̹ˡ̾ǺЦЦֵǻӿڳȴǹӿڳһѽ
̫ܳʦ̧̫ˡ
̾ڰ֣Դһ˿˷ܵ˵˷ΪǶ⣬ǶڣϷʮͬҲԻ֧ġҪǿͱʩб䷨һζıֻùҲ˥ȥеˣҲû귨ʲôһˣͱؽᱻҳԣΨвϵ䣬ùǿʢ
һͰ˵ˣ⻹ǸȨ̾ôˣ귨˵̫еˡ
̾˵˴Ȼص̾˿Ϸⷽ˵һʧߣôҲһЩ飬ԸϷ˵˵
̾Ȼʯŷ֮ҡڲʱûʲôֱԺ󣬲֪ԭһԵĸɣȻЩ䷨ıȺõҪˣܶ෽涼нյĲƲתƵ˹ɷϵǣһ䷨ˣһ;ͽ䷨档
ԣôԣһʱľ飬Цϴ
̾ԵͷӦ֪ϷӵĹʵ·տʼһжͦ˳ģ󷴶ԵԽԽ࣬ʧܸաϷԭ򣬷Ĺı䷨̫ڼˣȫȻ˱˵һζ׷󸻹ǿּӶ˳дǵ棬ʧճϷȡѵٶ䷨Ϸȴ̫ƫЩ˵棬Ū÷񷨣һʰָű˭֪Ҫ䷨ʵΪס䷨Ϊ˶䣬˵Ϊ˶䡣ǣҪ䷨ȱõдǵ֧֣ìڣƫ̻İգǱض⵽ǿҵķԣƫ̻ˣֻʧȥ䷨ּԱ䷨Ѿȥƽ⣬ǳɹ
еĹʯⷬԼƯ֮ӣǶԻǷǳвοļֵ
ֱͷ̫ʦȡǵĽѵһƽ㣬¶ܹ档

̾ͷϷοǶ˺䷨ȻĹı䷨ȫͬĿĻһΪ˽ѣ߹٣󸻹񡣲ͬǣƣƣҲ˵ǶҪߣ⻹ûƽãԽͻԽԽѣϷܸʲôϾϷ⾭ý貢Ǻ˽⣬Ϸֻܸ㲻ҪٷͬĴˡ
ЦʵⶼûпʼѾ˿ʼ׼Ըˡ
̾һЦڰֵЩһЩС󣬲Ϊǡ
գ۾ɻȻˣ̫ʦΪηǰ˵
̾ҡҡͷСӱϾ̫ˡ·δʼʱվ·һδУҲ©ѰϿɻ֧ģȴ¡ЩˣֻһЩظֵ֮һᡣ
һﲻɵ˿Цл̫ʦͽ̡
̾ҡҡͷһ·ʵˣǲʱˡҲ̫ģҪʹȥ˷ԣһҪ壬˭顣
⻰˵ǼϣԪvһֲٰģһҲǷģһɸߣֻǱβɱ󳼵ģҲնݳ
֪ǰָʱУͷ֪ˡ
̾ۺ룬ЦˣϷ˵ô࣬Ҳ˵ˣϷ⾭ýǺܸȤϷ˵˵
ҲãϾҸⱱεľƶȣܸҲһ죬ߵĻ͸˻ȥ̫ʦ䷨ܻ˼̫ʦʵеһЩȶ̷
̾ȻģϷϵˣֻҪܸı䣬Ϸûκ
ôǺһЦȻʼ̾Լľý衣
˾ʹ̸һʱһԹ緹߳Ա̸̾ĲܻӹɵģҲ治ټ߲ο
ֱ󣬲̾ЩۣҲʱˡ
Ӳ̾칫ҳԺȥԺ׼ʦǱߵ˳㽫ɵҲ˵һ
ǸѧԺǰͼţһȺƦ˳
ְ˧
ţ޵˼棬ɫһ㶣漴Ͻ
˵ĸߵģ˵ʦʵˣôԱˣпû˸ǰQΪȫСֻҪˬˣͷ޼СӣϳӪûʲôɽ
һʵϿεʱضˣ
ţ޹شϽãʴȻӪ
һ뵽ľݼ࣬ѣеĻŮģ
ţ޵Ǹˡ
ˣãüͷһ壬ͷаɡȥɡ
ǡ
ţ޵ߺ洧һźȥ棬ߵȵϣ洫ʦǺЦնҿҲʮδ˰ɡ
ִһŮ˵ֲ˵һ꣬Ӧʮǡ
ս㣿˫һϲüҡ
ʦпѽһ۾ʮȥˣ̼ǵϷ򻹺ȹϵϲƣʱ㻹һСŮޣȴѾΪ֪ݷˡˣǺô
Цֲģһжáֻǡ
ʦǺǵֻ˼ңϷû˵ɡ
ȥţʱͣѵϺʦ֮仹йڣ


0560 Ů
洫յһ̾˵Ȼֻᵽ˲֪ﻹЩֲ

ʦЦһն㻹һûбѽǲ̫ʦѧԺƺ˾Ͳˡ
ҲǿЦҲ֪ǽô꣬ҲĲˡ
ʦ̾ǰʵ˵̫ʦǷĶࡣ
ҡͷԴһ˿Գ˵еǳܿܣҵҹϣ˵ȷй˵ı£ֻ߲еģԽǺǣԽֻֻ֤һ߰ˡ
̾һеİٰΣ䣬Ը׵Ĺȥ˾ĳУͦ˹Ѿʵס
ʦǺǵ˵ϷҲһѽ
ֲҿɲ˵㡣
˵պȻͣ
ʦЦϷΪ
һʵҵʱϢʵЩš
ʦ̾һȫϷܷһ£˽顣
棿
أҲʶ
Ľ𵶳˭˲֪
ƺתƻ⣬ֲֵ˵ร
ɲǹ龫ˡʦǺһЦˣɼ
ҡͷûС
Ҫҽһͬȥɾӱ߳Աġ
ᰡһ漴¶һ˿Ц
ʦһ㶣漴ӦԼţϷˣСˮݡһ㣬Ϸһֱ벻ףĲǽǲˣΪξǺϲʱǨɷΪϷҿɻ󣿡
ֲЦˣรֻԸ񲻺ϰˣûʲô˵ġ
ϷĺܣรһʮĺӣȴһвΪҵ֪飬ʵҼǵҲ˵ҲŪס
ռʦһֻʵ˵รСʹʹˣҲΪˣСͻ࣬˵ˣҲֻǷ¡ǵһ죬ҵһͬȥˣȥ棬ǵԺͼһ鼮ӣҾͼæȥֹζ˵˵Ψһþǽʶ֣ȻѾѧˣҪкãҾ˵黹ܽ˴µĵ˵еĵ޷ǾЩʥ֮ԣȻ˵ģǽ˽֮ԣʵ˹ƨͨѧҲֻǣȡůůůӡһȰסȴҺȥ
ʦüͷ۳룬ͷԭˣСȴջ鼮ѹ᲻Ȼ³ϣĵز
֪
ա벻ݼСʱ˼ƫǿѽıˣصĺܺأüͷ
ֵҲ֪รȰֲ˽ġ
ʦʵնΪѧԺΣ
յȻ̡̫ʦԼǲô˵Щ޶ˣȻʤޡ
о仰˵Ĳ˽СҴȣֱƨǣȻ˾ٶҴϷαֶ½ƽˡ
Եͷ£ŵˣֲˣ˷ġ
ЩʱĺΪ˴ûйԸ̫ʦצЩдϷʵϷҲԥԴӼһȺѧϷϷѡδҪɣ̫ʦɱضˣһЦ֮Ϊβܡ
ԭֹôѹüͷǰšֹ𣿡
ѽ
ƿ˽ȥһ۾Ƴգֻմŵɫľб壬ױţȻôס
ʱҲһЦǴкˡ
ֹս㣬þòˡ˹Ц
ս㣿
ʦ£ʶ˶һۡ
տЦֱҡͷʾƺʾΡ
ƤǹƷֹĪǾкβף
ʦ΢΢һƺ˵ҲȻЦûУûС˶٣ֵ˵˴γʹ湦ΪҴüʵ˿ϲɺأϲϲ
ҲЦµȷǴϲ֮£ϲ㡣
ٺЦֻײðˣλĪҪٿˣһ὾ġٺ١
ʦһɧһۣЦ
ȻʦŶƺҲöֹ˵ϲϲ
ʦһ㶣ЦʵϲӺ
ǺǵҴ˴ιǸֹһԱͽ˿ɲˣ䣬ܣᣬѾд󽫷ɣֹôҳ˵ϲ⣬治֪˵ʲôˡ
ʦ˰Σ漴һۣСƭϷˣʲôأܣϷ֪ˣǲǻɡ
ףֹ֪
ʦǵ˶˵ʲôɴս̫ӣȥ֪ˡ
ûлҲԴô졣ڨڨһЦΣһ˲ţϣֹܶලǡ
ʦǺǵԺķԸϷҲӡ
Ƶֹǧô˵ս㻹ˣ޵ˡ
΢Ц޹زɷԲֲѧԺʦѧԺĸԺѧԺֲȻģ޿ɺǡ
ն˵ĲʦһЦֳˣ棬ڳǴʣ׼б䷨
ҲһɡڨڨһЦȴ֪˵Ǻá
ʦһ۾Ƴ룬ǺǵϷиڼңϷ޸ɣ˵Ҳ޷
Ǻǵֹˡֻǡ䷨֣ɲҵС䣬СѣֹսЦˡ
ʦСɲѽҲǵ㵽ΪֹϾ̫ˣǰҲ࣬ǿѪһĽѵѽ
նڱ䷨ʹֻ֪䷨޷Ǿų켺һֶΣԲ̸۴˻⣬ֹҳѾãҲûȥˣϣһͬǰݷá
ʦһ㶣漴׹ͷСϣ˵²ؽ黳
ǡһֲĻ
һתٺЦս㣬㡣
ʦһ㶣ƺл˵˳ˮҲãҲãʹϷնɡ
ֵԸЧ͡
տЦһǾͶлˡ
лл
һͬ˽ңһ棬Ȼָʵս㣬ѧԺ
Цŵͷ㵱˵һ㣬дѧԺ˰֮
ֵս㿼ǵô
Ŀдһ˿ԥ漴̾һҡҡͷԲĺֻˣ»黳ʴҲܴӦ㡣
һĨʧԭȡתһ룬ֹˣѾ˺ܴѹսĻǱؽܵ˵ķ飬סǱδʱҾͱ޳ĪˣǺѽһʱҲò⡣ʵ֪ս׼á
ЦǾ͵ùʹʱϽӼҷˡ
һ㶣漴ӦЦս㣬ҹⲻ֪ݣֻҸջﻹһµȥƻõϼգҪ֡
΢΢Ц޷޷
̸䣬ɾǰľݣۣͣõĻ䡣
æս㣬ҪҪȥ
΢΢һҡҡͷˡ˷ǣҲá
Ŷһкʧ䣬ԺģȴûзӳеЧ
պܵЩӰ죬ּɫҲˣǾֱ¿ɾȥ
Ƭ̣ѧԺĴֻֽūҴҵĴ˳£Ѿڰٲˣɫһ֣΢΢죬ǵߵĻ˻ȥȥıӰֱʧֵһתǺջĿ̧֣ŰֽһС֣ǷһĨɬЦ⡣


0561 ䷨ʱ
ò˵һð֣ǹգ㿪ʼжˣССĸãƸĸʾЩظֹ֮ҲȫִЩͷȫץ͹ؽη
ÿ飬˸ˣǾЩˣٷؽϳͲּ£Ǿţѽû˵
տʼգЩСǶڹУΪǵ˼УֻǱĴԴʣʿӲĴԴʣƽʱǿ϶ǵͷߣǼջĴЩĶˡ
ùԵ˿ǲࡣ
Ĵοɲôԣٺ»ȫңĳԲǿ϶Щ̶֥Сٵֵٺ»͸ˣûȨŪ죬ȻҲͲùּ͢´˵ᱣǵĹټǸӶˡ
⻹ΪЩĵʩѹʴˣǰӦƸ֮١
ǣԴӴϢھǴԺ󣬾ƵõŤת߷Ĺ͡
Щ˿ɲʲôģֻ֪ûʲôȽҲԽܣ˵Ĵ֮ã˵޺֮ǣǺԥĴߴǵɷȥӦƸ
ǺֳһȤ
Ǿǰҹﾭøֵͣˣˣ𴲶ҪˣЩ˶֢ˣ̫ˡ
ľߵŮˆµˣҲǣҲǣֻһǾʵʵȥӦƸɡ
ȺˣһٺٱұСǶʼĶˡЩûӦƸϵˣиǻûʧָоȿƾҪЩ
̾˵һûдƻֻһЩظ֮Ҳ϶ʵж֮٣Щ˼ͥУҲֻڼҸż
Ȼ͢Ҳڰ䲼˷Ѹ£֮μӿƾ٣Ψһ޶Ǳ׵ˡ
ע⣬ҲǷǳͬ
֮δȷ˵˲μӿƾ٣֮󣬻ˣǿ϶Ҫ̳меĲƲھ˲μӿƾ٣ô԰ЩΪһʿǵνһá
ⷨҲ֤ųϢ٣ӦƸձ
ǣⷨһ䲼˲Сĺ䶯νǱ죬ЩǼʹѽкܶ˸һϢֱӹĲѡ˵Ҳȷʵģ˰ʲô˶Щǵõȴ𾴣ǱӡǲƼա
һߣЩũ񲻶ЩǴֲʶһԴĮġЩʿӿɾͲˣµʿǿҲ٣̫ѧԺȻȻĳΪʿǵͷǿʼⷨĲƽԣҪΪʿֻһ
ȻҲǰв˹Ķȥ·ĲУҲֻˡ
Щ˼˿ǴΪջѽǰôãò׵õһôǶܲˣ̫ˡ޿̵ҲŽһ𣬶ԿЩʿӡ
Ǿ¥ǲ̣Щķı˶ӴǣſȫӣԸ֮ӭ·ʿӡ
⣬ЩʿǺŵˣЩȥ٣ЩԱ˻ˮ´ǹڴİһɲܡ
Щ˼ԼĵλȻˣҲͷǸӼػԼ֮׵Ȩ棬Ըʿǵ⡣
Щˮ㣬ƵǣҲ޿κεļ˵ʿӵУҲΪǮеͬУ˵ģ繩ֹͣǹˣˣأһĿȻ
ȻʱٸⳡԿһѻȡλڵͬ⣬Ȼ⣬ŷд£·
ŷȻЩԸǿɶǶɽڹ˽ǶֻˣʹĪڳ¶ˣҲ̫ѧ̫ѧԺǷɵҲˣҲܿû
ǳ¶ʮֱֹ˵Ŀ֪صǶڣΪôΪһظңⱲûʲôѣòŷЩ־ͬϵѣּÿ춼ƲԼд壬ܲζҲҪǵС
һ¿ɾ͸ӲˣΪ̫ʦѧԺҲкܶʿӣһ֣ҲͱʿڲѾ߽ˡ
е©ƫҹ꣬Щʿӿ֮ʣһɹӸҲĲ˽ǿɶвסˣˮı˳ңرǺСӣ˷ˣþûôˡ
Ҳ֪ĸˣȻųûˮ㣬Լ崴ƻᣬֹĶЩѾǮ˵ǹʵҲǾǿʵġ
ЩѿɶһЩǮˣֵ֧˵Ҳ١
Щʼ󷢴ȱѧһף೧ӣӼøˣǲֺ
һǿǿƲɵĴҲ˲֪˲Ѿ˰ǳŵͼūλҲ˵ˣλڼԼ򵥣в˵ĵ棬Ըٴ˸߶ȵ͡
ԸٴԣջݺᣬԼĶгϢˡ
롢ȴ󳼼ˣҲ׹飬ȴɶѣ֪λڵԸ֪ǼȲǮ֣湦ñ˵л
ǣǶʼ⣬ԼĶҲȥ೧ǮǶԣֱǾţһëҲֻǴӣõõϵӡ
Ϊ˻øߵ֧֣һЩҲ뵽еУȻѧŸڵ˿ʲôƻᣬǿԾǮѽþһһϡ
һ˽뷨ȴһƷ籩
ೡЩ񶼲Ŷˡ
˵Ҳ֧֮·ԽԽߣԽԽ
лϡ롢ͯ˵֧֣İвݣһЩɵʿǿʼоЩˡ
ֻǴ˵һ󣬵ʯ䷨տʼҲƲɵǲûлģʼĴ˵ϣܵõ˵֧֡
䷨һѾǳɹˡ
ȻֵòɿʱȴҲԼϴˣ棬ɵõĴ𰸶ˣôֵ÷ʱ̣ôõᣬϴͻȻʧˣԸеЩʧ䡣
ʵϤˣ֪ʱһ㶼¶棬һֱΪԼɲǳϣϲ˧Լ˧в
Ȼ벻ǣ䷨𲽽׶ΣȴȥﻮԿ¥ˡ
ֻׯ԰ԺһյѾ÷źһ¯ֱð
ϯСһͽͽѾڿյϴˡ


0562 ±ζ
ԴԺĶ˸еЩУϾͷûȣʹͨƣҲѬѽ
ҪĲˣ̼ϱȽ϶࣬ûȵĻƻᱻǺðŽطӳᵽյ
յϣСȳ⣬һλ۵ˣҮɹ
ҲЩˣȻһֱûгţׯ԰˿Ҳ֪ˣԭǳӳһǴĽ𵶳ⲻеʮֺ棬Ҫ֪ӵٵĿǲǣҲˡ
磬ʶôһСĳСʵ
С͵͵ƳվһҮɹҡͷʶȥֿµġ
ǣǡ˵ʦɶϵ
֪ȥһŮˡ
СãȻΣ
ɵѽȻŮˣǵȻܵ˵ѽ˵ʦû㣬ʦϲŭ޳ҪǵⱲӿɾˡ
䣬СȻһΪλúõվ
СһתͷȥһЦĳޱ˵磬׼ѽ
žž
СǸСͷϺݺ£㳵˵ҲǹģһҲ
СԴߵԩѽ磬ҵġ
СﻹһʦһʦڹȻġ
㻹Ҷ죿
ЦһҪһָȥǱ߼ָ
Сһ˵µ磬֪ˣָͷѽ
ЩСӼһھҪָͷŵøɫ
޲һ߹ȥŭ¸ʲôȥָףָͷ׳ա
ɶָף
СƬ̣˫֣ǰ˻Σ磬ҶѾĺܸɾټĻҪָͷˡ
˵ĳ嶯ˣ˫ۣǿŭȥһѼƵָ׸ˡ
ಡ
СС˲ǰʧˣС涼ģˣ֪Ҫٶ˵һ䣬ǿɾˡ
ص̾˿ƣˣʼɻɡ
ǡ

ǽ׼õİ˽ǣƤǣɣС㣬׿ܣܣɰʣҶ㣬ĸ㣬éݣʲݵһʮϽ򵥵Ĵ
ԼǴѼͷѼӡǼܡͲӹǵȲϡ
С˼£һ߼ָףһ磬ǲҪ±֭
Ϊλʣ
ŶЩǰĲࡣ
Ǻǡ۲ĵȽϸҽ±֭
֣
š±ζɫܹ±֭ı仯仯ζܴﵽҳԷ൱򵥣ʺϷ
±ζ磬±ζƽʱԵʲôͬô
Եʲô±ζˣҪǰ±֭Ƴ±ζ⻹ǱȲ˵ġ֮Ķڻ¡
±֭ǰûгԹ
һЦûжԡ
ߴЩͽͽҲȫˡ
óһرСӳʼȡνƵСҲǳӸֻмǳĻߣ⣬˿öô޷Ǿ뱣ܣϾѲ⣬÷Ļǵ÷
ʮƳϣֱװɵɴвϸڡȻʼ±ǽǼܺʹϵͲӹǣˮȥѪĭˮϴɾ¼ˮƵϽȫĴСտС
һСӿƻ򣬵ǼסˣСͻ𰾵ΪŨһҪƿػ򡣡
šסˡ
ͷó׼õıϸۣзͣ±ǷۣлɰױʱС𣬽ģͿʼʻɫݣٵĶڼһ迴Ƽ򵥣ʵȻľһ֣ױ࣬ҪպⱾ£ɵþѵСϻ𣬴ɻƱɫɴݱСʱˮСȥζʱΪɫɫɫƣʳ֮𣬲ࡣ
ȻȽϰÿˮ5ӣ̳ŵ±棬һݼκɫǷۣСζƳ±ˮߺ±һûзɫνİ±
ڵȻΪ±֭沢ĴڻԼƵϾƣһ
졢ס±֭ͬʱ¯ʱζ磬ζںһ˲串ԺվԶԶҮɹʳָ󶯡
һЩ˲Ҳͣʹĳ鶯˼±ӡ
ʱһ˹ʦӺƹѾˡ
һٵһᡣ
ǡ
һߣСæ˹磬ʲô
ȻԳѽ
СһƲ߯ҲСˣĲܲô
淭Ű۵ҽġҺСѧˣҪȥĻһ׼öûô
Сͷٶԡ
һ±ƣһǷǳ򵥣ǽѼӡѼơѼͷˮһ¡ٷֱտ±ˮУһᣬ𣬽˰ʱ
ˡţǸʲô
ȻȺͽͽﶼΪ˹˫ĿֱŹڣˮһ̡
Сſˮ磬Գû
õһ
ԸǽѼƵȫ̳ڴѼѾɽɫѼͷǽɫѼɫˣ˵ʤգ
ž
ĵСֻӰ֣õСػԼٵһᣬ˿ڸвѵġ
СֱͷǣǷɡĿȴѼͷϡ
ֹһһӳзݡ
⻰ΪֻǰһΣǰʣһӣⲻ뵽ƲһĻεҡҡͷԸ˽ʣĶ˵ǰȥԼǶһߵ£ŷ·ѾʯҮɹЦ㲻𣿡
Үɹҡҡͷ
ôҲ˵仰ѽûĻ˵仰ţŶá
Үɹһ㶣ʵ˧˵ʲô
̾˿ӵݸ˵ô
ҮɹһЦӹ΢Цлл
ǵ仰Цһȳţȥǰе£ٹ
Үɹͷ
ߺҮɹһѼӷҧһڣһ㶣ֵ˵ͷĳ
ѼͷǺóԣǰҶԣֿϧˡ
ɲô˵Ѽͷòóԣÿ˭ģʦģһô
ǡ

ǰ滹δţ洫ȥһǰľ󻹰һֻЩƹһһѼƣһһѼͷѼӣԵ͡
ЩԵ±±ƵѼӣֱͨ죬죬ȻǳԵĽζ
ʦ
˼ˣϽΪ˫ֶѼơѼȣʴҲ
һЦλô
ٰ׹𵶳ģȻûл˵˵ѼưɣɫۣƤ֣ʮ㣬ζŨ˼ǲ
һƹѼҲڸнԽԽԣԽԾԽʹ죬ʹ졣
Ҫ˵ѽĻѼͷϣƽʱǳѼͷһ㶼ԣʦѼͷνǻΪ棬һ۶θڴ󿪣ңûһ˿ζζرͷһƤˬڣǾˡ
ƵƵͷһƬ
΢΢һЦλΪЩŵȥз񣿡
һ㶣漴ϲüңµСа
֪ʦ׼þýЩŵǵ
ԶԶԣ׼ˡ

ѹѹ֣԰꣬⻹ֻһֶѣԺ󻹻иƷ֣ҼǮˣƵõЩӡ
գЩʧȴǱ
ʱȻײײܽһѾǰǳŵѾӶӶ΢΢ӣ߶ȥһ˼Ź˾


0563 
ʱɫһæʵʲô𣿡
á
Ӷ˵һ֣ȻƳˣɫԵЩԥ
üͷ˹ֵλԵ¡
㣬㡣
Ӷ棬ʵ˵ɣʲô£
Ӷ쳣״ε˵áö౦
ʶѼצǲ٣Ǳûм
ǣҲ˵

˵ǼŹ˾˾ö౦
ϲĪڵأ
ӶҡҡͷڵģǱġ
˭
۩¡

澪һ۩Ǹʲôѽ
ӶҡͷҲ߶ȥ
һַʲôѽ氵һ˵Ĳ岻ģ뻹ȥˡͷȵȻᡣ
صڣ뷮ٰ׵˵Ǹǹ̸±ζһʱ
ٰ׵Ҳûж˵һѾﳬֵˣ׷׹ָǡ
ǺͺӶ˼Ź˾

Ź˾ֻſڵĽֵͣ¿ǰվһȺԼĪʮɫޱ顣
ôüͷ˽ȥǰ̨С㶼վģսս˫Ŀ͸һ˿־塣ѹѹ֣ǲõġ
¥ǰҲվŻɻѡ˵Լİ칫ﴫ磬߯Ҳ˺ΪҪˡ
üҲأ
Ӷͷ
湻ֵġ
ЦֱԼ칫ǰ˽ȥȻȻһϣ̧ͷţ૵ûߴѽ˵תͷߵӶʵղǲǻþ
Ӷҡҡͷǣġ
еѽ
ͷٴδ˽ȥһŨŨζֻӵĻ飬ͭʯȵȡоԼĽ˲ݡ
ǳŵվǰԿ͸Լɳϣطһ鼮վİ칫ǰʱ׼֮⣬վȻҲڣƺûע⵽棬һֻʺһСվϽǸͭǰڼ¼ʲôƵġ
죡̫أ
һζ˼£մкҲΪôĶûоŵǻѡˣɨһˣʵ˭ܸң⾿ô£Ȼ˲μӿƾˣǲȥμӿƾٰɣ
һ仰׵һƬˡ
ԿûȰã̸ɡ
еͷ
ǳŵС磬Щǵġ
澪ȵ£װˣͷСɡ
ԿƵһֱۣ˵Ǵ㽫Щȫƻᡣ
Ҫ
ٿȻһ
滹һƵڣʲôѽ
ڼĶſԿˣ磬ֶдãƻѽ
ԿƿˣͷҲ˶٣˼Ұӱ㶮ˣͱⷬ˼ˡ
աҸڲࣿ˶еģ츳ʲôѽŭɶ
ԿȻվʵⶼС£ǰӺط̫СˣǵҪ
ҲǣһΪһЩűʯˡ
Ӹо⻰߯ˣ磬Щɱʲôмֵˡ
ɡ˹ȥһⶼһЩôѽ
Կ赭дⶼƽʱղصһЩʯֻƼЩķԭһѻˣһ˰ˣ뵽ӵĴƻᣬܷӵôǾ˹
ֻ
˼£ⶫֵǮô
һԵط̾һŵƴ󻭼ҹеġѩͼǵǰ꣬Ըǧ
ǧ᣿
һһɣȥ
ɫһ
ȻһֻּʱסǷ
˶һֵա
СĻŻԭԹһۣСĵ㣬ɶһЩ޼֮˵ּ¼
֪ͷ¿ˮѵתͷȥط˵ˣ㲻ڲҵİɣ
ط˼ô룬ҲӦá
ΪΣ
ط˵ΪЩԣһĲֲֵͻ
㳵ˣҲ̫Ʋ˰ɣ˭˵ҲԶĲ˵ͼҾͱ㶮ͣҵ˭ܼѧʿҲøѧ
˵Ƥ治֪ʲôġطһ죬˵Ҳе޿ɷһѡĬԶԡ
ǳŵҲһۣ磬ڸô죿
¶Ϊ֮ɫתͷԿʵ£Щ˱ҲƽΪͻȻȫҪأ
ԿҡҡͷǰҳڴˣΪʶû뵽Լֻһֻ֮ܣоҲֻһֽѣԲãòãΨһôɥ־ЩһСǰʵʵڵɽӣȴֻܻǮЩͣ뵹ҲԼЦЩҪ͸ǰɡ
벻һĴ̼֮󣬾ȻƽԸ⾡ˣıˡüͷԵЩΪѡ
ڴϲظ֤ҷģһһüǮ
ЦڣԽԽˡ
ڰڰ֣ЦСʹˣԽԽһ˵ƻԽԽˣҲգҲգ
٣˿Ҳǳ׻ȥˣ̫ҪˡûɧԿ£ɵÿһʱˣҿɾͰҲˡ
ԿͷѾǵĺˣҲҪʲôЩ㴦á
ͷǺðɣЩҾˡ
ǳŵæ硪
һ̧֣ʾڶ˵ˡ
ǳŵü壬ʼվݾ̫ӴˣʵղҲա
æµ棬գⲻô
Ƶڣʲôǵžƻģһ˵
ǡʵôҪɣ͵ǵģȻپҵƻΣ
涼Цˡ
ԿҲǿЦֱҡͷŸɫСҲѵ˾£ҲӦø֧֣ɣҾپһٹʲôƻ𡣡
תŭΪϲٺЦƻҾͶлˡ
źȻС磬ɻһλѽ
ɫһ㶣Ȼ棬Ŀг̰ٺһЦ컹δţһԵĺͱ£ĿȴƳǳŵһ㶣漴׹һӣ㿪ɶƻʱڿǺ֧ѽ׻˵ĺãҪǰ
ǳŵһ㶵Ÿڡ
Сţ˵ʱʱ̵̿ѽӳҪ㡣ݺݵ˺һۣǵͷ͵ЦܴռһЩˣСӱ׷Ŀѽ
ҧЦﵱȻ֧ǡɾҲһٹɡ
ڴ°ͣٺٵ֧ͦǵģҵҲ֧ѽ
٣гŸָ


0564 
ʵڵҪԣ֣ϾǸӵȷǰæҲչ٣ûƽϵʧһ飬ҲӦҪġ
ǣںͺǺ޵ҪǴӦǣԼһ
Ȼ⻹㲻ʲôƵǣһԵط˾Ȼͷ͵Ц·ڼһĻƵģ治֪ǰһߵġ
û濪ڣԿȻ棬ҲֹʮᣬҶһٹᣬܵñҶɡ
һ̾ѽѵҵĿ𣿡
һ仰˵ǻѽ
ԿһƤҡͷһ治֪
̾λӦö֪һϲˣΪԼְҵҵȻһ㣬Ƶ¾һٹᣬҳ¡
ԿЦٸһףֲˣǳһᣬҲж
һ᣿
գգ۾һ˼ı顣
һݣɴһٹᣬپٹʣ˰ɡ⵹ȡɣֻĸǮãԸɴ˰ﵽס
æͷЦУˡ
鳯ϣɶԼˡ
ҧŭСţʲô˼ŲһǮ衣
æǧ𣬾һԣ˰ƥ׷
ԿŪҲǿЦã֣һ˵
աȻûа׳ԵͣѽⶫֲǾҵģ٣ǿˡһ㶣ĵͷŰǳŵҴٹ㿴ЩˣĪ˻ˮ㡣
ǳŵƳ۸ǣЦŵͷ
Ų磬⻰̫ˣǿɲǼ֮
ƳһۣƳۺǸ߶
ĵͷ
֪ĸµ㲻ӭۣ߾ˣʲô˲ġСţߡ
Ͻλߡ
ںһŶ˴ҡڵ˳ȥ򷢵ԿڵĻңΪҲνı
ԿվڴǰŴ⣬żɽ棬̫ʦѧԺ
ʲô澪һǴĳ֮⡣
ԿüƳһۣأô
΢΢һڨڨ£ǺҿЦİɣ
ԿŰ۵ڿЦô
񡣡ҡҡͷ߿£ǲ֪ѽ̫ʦѧԺԽѽѧԺҲȱʦˡ
Կ˭˵Ҫȥʦأ
һ㶣뵱ʲôԺɣҸɶȥ
Կҡҡͷȥѧ
һ°Ͳ㶼ˣ£˵ôѧŸ߰˶ѧ峵ѧԺ˲̫ʦ⣬̵ܽˣ̫ʦѸߣһҲǴͣŶִֶѣⲻùô
ԿһЦԲӣ˲̫ʦ⣬һˡ
ָԼҰɣ
ԿûԼΪأ
͵ػ˻ͷȻ˫һѵѵ˵ֹ
Կ˵ͷϽѧϰо̡
氡һ漴üͷ֪ԿЦˡɫ£Ӧ֪Ǵ䣬ӣѧ徭ȥֹѧо̣»˷飬̫ʦҲеΪѵġ
ԿߵѵС±Ҳ鷳Ļ͵ûѧԸȥˡ
⵹һ⡣ͷƵǵ£ͻȻȥѧоѽ
Կ΢΢Ƴһۣ治֪Ǽٲ֪
һ㶣Ƶ֪ˡ
ԿЦǾͷˡ
⻹ǿѽˣҲֻܵͷˣ̫ʦţҲ鷳ġ
ԿһЦǺãվȥѧԺ
գ
𣿡
ûС
ѽҪءԿЦҡҡͷˣķ궼Ūİɣ
æ£⻰ɲ˵һֱܱ֣ȥ⣬¶޸ɡ
ԿҲûж˵ɫҲ̫ˣҽյϢѾ˽˺󹬡
澪ô죿
Կͷ̸ڣЩǵݿɶһЩǵģϵҾͲ˵ˣ֮ԺСˡ
üͷͷлʵ档
ԿЦû£ʵܰҲֻôˡˣȻȥˡ
ߡ

Կֻص˰칫ңھʣ°ǳŵطˡŮˡ
ǳŵˣæǰСʵ磬ǲҪ󣿡
ҡҡͷǷģЩĲҪˣµģĿܻһѻˡ
ǳŵһǡɶһЩѽ
Ц˶죬Ҷԣ˵ǧˣʮǮ¶ӹˡ˵䣬ſǽϵǿʯһҲʶʯЦͺʯֲʯģôܻ򡣡˵Żġ
㡪ܷôաҢĸƳģҲǧ󡣡ü˵
ڨڨƷҲôֵǮѽ
յѾˡ
ŶŶŶҾͲˡ
ǺһЦվգеЩССĺ£ǳŵط˶͵ЦϾס治࣬ջΨһһ浱һԹǶһۡСŰǳŵʵսôҲڣ
ǳŵƵҺģԭúþ۾ۣ˭֪۩ͻȻˣҲûи˵һ仰ˡ
ԭˡͷ
ǳŵʵ磬Щô
赭д˵ȫظȥСȥ׼£տһ˻ᣬȫˡڼǮôٺһЦط˵Ǿɷ˶ɣ߯ҲϲǾǧˣ
̣ط˰һۣҲû
պȻһȫˣ
תͷյս㣬ʲôô
¶֮ɫֻǾöʮֿϧ
һۣ׹Цս㣬ҵĻȫ͸Ҳû⣬Ҳ̫۩¾ƻģЩ˶ԣһѷֻܻǮ
æҲҪֻǡֻǡ˵ҲԣӦˡˣеĲ֮飬Ǿɡ
ҲΪѣҪǼʮĶȫ͸Ҳô£һֵǧᣬʵ̫ˣǮʱΪնȫڲˡ
ǳŵƳ˶ˣһתȻЦѽػ̰ͼЩֻ¼ѡ磬ô౦ҪһһĶҲһһϦ£µû£ֲⷽмң㽫½һǲЩ̫Ϊˡ
طһЦ˵ĲɾͱҶöˣܵٺҲûˡ
˵ˣܲһãǿģҪսҪȫ¼ǻϼµʱܸ㶨ĻھˡƵƵͷյս㣬ɷԸ
ղתΪϲԥĵͷ


0565 ʦ
աظǰ
ɣȥѧԺԺ󣬿ɵϽĻ򲻿ԡ
Ҧվǰһ˫ϼסɵ˫֣ĳ˵
ǰգѾȥˣ氲һͷȻȽᣬս̫ӵĹ¼ѾԾҲû˲ȥѧԺʦΪʦԿҲǽȥһ鷳ˡ
ɵͷģϽ鷳ġ
š
ҦϵͷֳˣӣǷ˴ܳͷǣĪ顣
ӿżҵȻšĿڲһҦģһµġ
ǾͺãǾͺá
΢΢һЦֳһԵʵţһͬȥ
ҡҡͷ˧Ӧңҷһ¼٣Һúʦá
һȻˣվ
Ųӣ룬ڵʦá
ߵʦҪ£ҲȤѽ
ŵͷȤȤֻҪܺʦһǱٺҲûˡ
浱Զԡ

ɶ̫ʦѧǰոյԿ
ɲμ¡
ԿһкֳЦɣҲϽΪʦİɣ
˷ܵĵͷ
ԿãֿԹͬˡ
ɱȭɲҡ
Цˣˣǿȥɡ
ԺʦţһɾƦڴ˵Ⱥ򡣵ֻ֪λж촵˵ɻ֪ԿҲһ˵ȼԿϽ񣬡ĳСˣμ۩¡Ƕ֪ԿĹϵʴҲûж롣
ԿӴһæǰʦֹɷҲ˵ȴ񣬿֮˵ֳţ޵˵Ҳɡ
ǡ
ǰһֱӹ£СɰݼϽ˵ͷ
ЩҦԸģɼʦһҪǵÿͷȻҲӡ
ʦһд˴񣬲סˣƬ̣ŷɣһź룬ͷ΢Ц˶٣ȻϷ˵أܣԸΪҵչʾһ
ɵɵˣ档
ţһȺƦǶں͵Цˡ
ֹȻҲΪϲ𣬿ǸݼѧˡЦֹҺɰɣϴв
ʦЦɵļ򣬵úúãϷܵô˼ͽһӡ
ʦԸԼΪͽʱϲüҡ
ţ޺ȻС磬˵ǽ̫Ӵս˼ٸغϣǶ˵սˣ⾿զģ
ڨڨһЦͷûмٻغϣʮغ϶ңֻһɺϰˣ˵Ҫ湦ɿ̫ܲӵĶ֡
ʦڰֵ㼼ȴƽ֣ϷǸʤһ
Цֹ벻ôͿʼˡ
ʦǹһЦ
ţֵǲ湦򣬴һ֪Ըͽ̡
ɱϾʢͷӦ
ʦţ޼һҲиϲ
ЦЦҲûﻹ룬ͷţȻսԺϴҿѽ
Կ澹ȻԼϴˣһ
һеʱǽп಻ҽôˣȻӸˣæֹʵճ⣬һλſѧϰ
ʦŶһ֪˭ôҲ벻Կ
ԿæֹС
ʦʧɫ㶵ǵ£
Կ΢Цֹ֪ԸΪͽ
ңҡʦ¶Ϊ֮ɫԿڳзͷг̫ӵ˼Ūǵʦѽǣʦɲ˶ܵģҲǣิӵĹϵ
ЦʮֳֹֹӦ¡
Ϸεºܣµʦ
ԿֹǫˣֹŴģΪҴζزٳǳأо岻ѣֹӦ
⡪
ʦ¶Ϊ֮ɫ֪ԿߵĽЩҪоһЦ֮롢̾ȨﻹЩ£ⶼѪһĽѵƳ棬ԵͷŵͷˣԸĳѧϰĳĸĳܾ
ǲֱԿΪͽ
ԿҾлֹ
ʦϽ
泤һ£ֹҽյѾˣҲʱ򹦳ˡ
ԿЦ棬Ϊͳ죬βҲֹѧϰ
աΪҸһæԼֶˣпѧЩңҪѧˣʲôѽǺǵҵҲѽֹֻƽӹѽ
ʦҡҡͷϷɴδô˵Ϸ֮á

Ƶʦ
ʦϷ֪ǹ¶࣬Ͳˣ¾ȥæɡ
ﻹҶԣϽǣǱ˳ȥú洫һЦ

Ժԭ׼ȥ칫Ʋ̾ڲڣԿ¸̾˵һ;·ūİ칫ʱȥСӴкǽ˱Ժ
ǰ˼š
˭
洫һ֮
ѽôãûи档΢΢һ㶣Цӣң档
һĬ
ôɣŶЩˣվſҲǣҲǡ
Ƭ̣źȻˣӳһžɫףֻūһĺۣ˳޳ֱǰĽëһ˫ǹԣ˫̺죬촽ݣıԷ
ò˵ױ·ūȷһֿܹġ
ʦȻĿˡ
ūūϿȥˡ
΢΢һѵҲδ֪ȴѵͷǵҪҺūô
ūޱǲ֪Ժкιɣ
ʲôʱֵأѵˡڨڨЦѵ㲻Ӧҽȥ𣿡
ūԥһ£ÿһ
洧һ˽һ£ţŮ˵İ칫ҾǸɾЩ

˰죬ҲзӦתͷһֻūޱԼİ칫ϡڨڨӣǲӦ£Ȼٸҵ衣
ūԱ㡣

ƤҲֽģö֮ڼūλϣǺǵ㣬ϲ
ūü븱Ժء
ˣʵд˵ķʽмҵĸоǺһЦӣյĴ޶ˣƯˡ
ˡ
Ȼü
ūŵô
òŮ˵ѨҡҡͷҪװ磬ѧԺͿȥˡ
˻⣿
̾ҪˣŷЩﻹ˼ϿΣ϶춼Ժ꣬ǻ˵ˣҲ֮飬ҲùѽΪѽ
ūôһ䣬Ϊ˿ԼƯİϲǳһ£Цҽսѧױݣʴ˲ŻѵԺΪ˴¶
ֻһҷŸһţ˵ѧԺһλŮû뵽ǷӣƺҲСΡ
˵˶٣ŵҾ£֪Ůʩľ׹צڼˡ
ūʵ̲סˣһЦ漴һСɣ˵ȡͷ­Ҫץǻ׾١
˵˫ٿȻצΣָףɢ
Ͻ˫ֻסֵǧѽĿǿȥԵġʵʵľŮʩĹдôأ


0566 
̸һ׹צյʱ˲١
ūҲдõĸø档
ùĿһᣬƵƵͷȻҿ̫ıʱȽӹĶҪöˡ
ūӹ˭
ʵǺǣ¡ڨڨЦȴѽ棬Ļ̶Ҳ湻͵ģ˱˵飬ҪãķϣͲƽˡ
ūü㣿
һִɣŽӹ
ūһЦӹ
ʲô
ūЦ
ҲôֱӰɡбƳһۣŭӣ˶ĸԺ˵񲻺ϰɡ
ūǶԲСŮһ˵ѡ
㡪
ŭ˷ūһۣߵҺвŮ˶٣ֵҾˡ˵ž׼뿪
ū״ѿڵˣ
һ㶣ѵϣ¡
ūһ죬ҿջױʴҲҪϣܰѹ¡
һ㶣漴Ǻǵԭѽ˵Ҳãҿûпˣվٸ㽲¡
ūһϲæóֽˣ濪ڡ
浹ûм˵Цеڿˡ
ūһ漴ƲС
һˮã˵С
ūһվ޳ĿĿתһ̿ˮһĸеЩڿˡ
ūһ裬ԣһ㷴ӦûУĿֱֱĿԼΣŭһţ㳵㿴ʲô
ƨɣ
䣬㷴Ӧ˹̧ͷūѾڱıԵˣƺҪʹǾ׹צϽһӣǿʼ°ɣ˵գԭ
ūҧһۣҲû˵д
֪Уһʱȥˡ
ԭ˺ĵҲĬǵ˵Ժ󣬷ūֲˣĻᣬϧԼ̳࣬ĶҲģⰮ¾޿֮
ڲܽտֻܸ¾޿ɫٺҲûˡ
òŶ԰ϧ˴ɣҲֻһŮӣʱʧȥɷ޿Ҫ˰æү롣
ūߵѵƼͲŮô˼ԼϧΪβܣд
Ƽֻһũϧò绨϶ͬնۡҪöϧΪҴô
ūΪˣǰϧ͸ӦҪԺá
Ϊһ˵ϧôüͷȻüͷһ̧ЦĪǺˣ
ūһ㶣Һô
㺦гһҲϧһҲǣ
˵ūٿȻվŭһۣͷһƫԲЩˣվ˵ɡ
Ǻðɡ
Ҳûǿվʼǹ£ôɵ£Ҳ̫ģȰϧˣҲƯˣҪǣ׹צɲᡣ
ūһ䣬촽Цǰ÷Ҫϧöˡ
澪뷨ɲа


գɾӵ±ζˣ±ᡢ±Ѽơ±ѼѼͷȵȣһ±ζ
ʵ±ζˣ±֭ȻҪȽˣǿڸУ棬Ǹֻ߳һ±ζһƳܵ˿˵һº·洦ɼһЩˣжѼӡѼͷ޹˼ɵĴڿš
Щƹ񱻽¥ѹ˶գü洺硣
ͬʱɾҲ˲˵²ʽƳĵһգƳǰЩ˸˻ˣһɾӡ
꣬ɾӣǱ
³Ĳʽʽǰ㴽͟hy
ڣֻվڰǰһֻͺͺ۹˫ȣȳᣬʹۣĿҪʹˮ͸ҲǰһȻУĻ
һĺǰֻǰСӶһľԣһ˾÷˼飬ǾžƹyС
yʵҲз࣬ѧΪԵзһִͳͳ̲ʳƷرǶ˶ԣǸԡ
ͣʳԣʴкyвסġ
濴һᣬȻСӵ̫ˣֻǣǲǣҲҪǮġ
Сӱѵﻹҳһĵͷ
㡣
䣬СǱߣֻСڴһ㣬׼ȷ˵ڽ촽
һҲ򵥣ж˽Ӱ˵ζ˷ˣϾ촽ôһѡ
СĵǴг濴ĺο
ڼලǸɻʱȻ˽磬㡣
⻰䣬ͼһӰҴҵ˽ˡ

һ㶣Цѧˣ
һƵˣҿˡ
ҿһֱھѽ
ˣ֪ЩֵôȻѡԶǷǣҲԸǺǵѧȳȥȻᣬæȥ㡣
Ը⣬ֲӰˣæǰˣػ˼ڴˣ
ЦȻҸøʲô
ʱ´磬ˡ

泯ǸһЦȻϽߵ̨ǰѳ̳ɡ
ˣôһλϴ̫ĥˣѾҲ²ˣֻøȥˣѾеĲˣʲôʱȥǣ
Ȼתֻжľ
ֵ̿ˣʲô
мŶ򼦲ǡ
˵ȡͼ⣬ľôţľôǼɿڣҲǰĵڶһôţһʵ˶ˣ
ѾٶԱⱨǾɸѡԺʣҡ
澪ôࣿ㲻Щõ˶ڿ˰ɣ
˵ɵ¡
Ƶһۣͣ˵λ͹٣鷳á
תͷһֻһСӶһӺyվһģϽÿ˻ǹŹ֣ƷԱȻϰڳȰĵطʱҲ룬ıǣЩõĹԱţëߣҲûйϵˣ¹Ϊǵþ찲ǣΪЩ˻ڲϵʩѹˣ
߹ٵôˡһǺãһȥһɸѡ
ˣ㲻ȥ
ȥʲô
ΪѵǺôҲǹԱЩȥЩװɣ
µģġ
һָŰϻð˿˿Ĺ˵ƼֻûС
˵ͷ
ľǾ͸żһúúôô򣬲Ը͸ҹǮвô


0567 ֣ʣ
òüͷΪ⻰ЩˣʵǲҹͬҲϲŭ޳ˡСʵ֪˴ɺȥ
ɾӵСͰӡ
Ůˣ
𣿡
¶ɫ⡪ˣ¹ΪЩ»ȥ׵Щ
㲻ô
һۣʱִ֣ѡ˾ˣɾӶڴ˭ɾӣ͵ġʵŻΣؼҪ
ͷǣ¹֪ˡ
һɣȥʾЩԺȥеڶɸѡһÿʮˡ
ǡ
ͷˣϣô
ϽгһֽԼĪʮţˣĿǰ鵽ģֻЩʿеĹϵȽϸӣ»ûЩʱա
ƳۣЦЧʵҲͦţûеطš
ͷСʵˣҪҪ¹һȥ̸
ʲô⣬ʵ̸𣿡
ᡣ
ǲͽˡҡҡͷֵӦȫԸߵá
¶ʧ֮ɫӦһ
бһƳЦǺǵѧ¶һһȵôûҪûдãȥˣǺпܾͻͨһ£ˤɷǣ͸⼦һ
˵ŷľֽ˺һһġ
󺹣᲻ԾĹһ¡
ֺǺǵȥ£Ҵȥ㡣ЩҲˣͣǾܳԱǣǧʡǮ
Ҳ뿪طϽͷ˳ȥ
æıӰһЦԴ˿Χ΢¼˿ͷ棬漴ų´ûУ
Ѿˡ
ϰɡ
ǡ
ֻ´ӹҨһƱ˵ʵҲرõ±֭һӼ˿棬ɫޣ˵ǿ֮ˣ֮θڴ

潫ֲʽһ飬ָСһ飬ȻжΧȹ˳ֻɽ˺ǳԵȻ졣
ϾİΪġ
ʦ
һЩ˼ˣϽ
һһЦʵ˿ɺθڣ
һλƹϲʦĲˣǻ˵ֻҪһһΣ඼ˡ
Ǻǵƹ̧ˣλģҵĸһᾡΪλƼȵġ
̫ˡ
ǣţѼǺóԣͷԳˣǰզûзˡ
ѼͷҲѽ½ǧȥŪ
ǡ
תͷһյҡҡͷмϣֻĹͷɽڡܻ˳ԵգֻһĬĬᣬΪԵ٣ֵĺ
ȺʳûˡûǼٳһ㣬ңԶǲС
ܻ³һͷ磬ɾͶĴѽ˭±Ѽغóԡ
ҧѼƣ߯¾ˡ
Ǻûñһۣȫǿտյľ̳ӣһݣһŸЦڣ㲻ŲùԴȰɡ
һʱðɣ棬̫Ʋˣһٷô½ǧ½ǧ
û½ǧǳȥѼȥ𡣡
ƤҲִģһǳŸǮôģٲġ
һΪˣһôȻġ
һ족ˣߵǵȻ
׼԰͵ĺšܻ˸ǶܵĹͷɥ̧ͷ
СһУǷٰǶѽǲɵ¶һ˿Ц⡣
ڴʱ¥˺ӣӡ
̧ͷһС۾֣֣ȻŸڵ˵ԣɱͷҭš
˵ȥ˶¥ֱǰ
æЦӣþò˵ˣǿϲɺء
ǺһЦֵԱ⣬ƺ˲٣Ľѽ
¹һЦҵ͵ӡ
ɨһۣϰŵǰ͟hy㴽ЦԱ֪⼸˿ɺԱζ
óԡ
´Ĵָһָǵ˵ɣһ֣֡
ЦԸꡣ
ʿˮһ⼦˿ʴɣ⼦ľҧȥڸʮ㣬˿˿ζۣŨζһ˾ͼ顢ʡ㡢̡ζζںһ𣬾һֹζ
ЦԱˡ
°ڰֵĳ䷢Էθ㹫㲻Ųĳ죬ҲӦŲĳͷɫ㡢ζԾߣ֮ʳ֮ζۣڻˬڣζƳѽ
ЦЦû
ָǵ͟hyзҲ൱ζзʣζ£ֻЩر𰡡
ЦɱǰȹιзȻֱ¹hhȥ꣬Ƭ޶ȱζ
Ͱзһ̡
ѹ֣ѹѽ
»Ȼ򣬵ѹзںϵǡô
ǺһЦԱһ˵°ɡ
ǵ⡢㴽㹽˵ˣƬ̣ŵ

ϵ
Ŷ˵ȤԱ֮
ңҡҡҡͷǰҳǰ͟hyһһʣѾҴ󱥿ڸ˿ԳԽû뵽Ժ󣬾Ȼҵθһַ·תĸоһθڴ󿪣ڣζһּȥĸоⰲϣҲ
һЦԱⲻ̫ʦģۣⷬǼһеģ޻˵Ƿˡ
ºǺǵĳֻǽζ˵ˡ
ЦҡҡͷȻԱ⣬ȻܵɾԷɾӵĲ˴ͣѵͲӰ˶Թô
ӣ㻹˵һҲ¡°ڰЦ
ôţŶһΪΣ
ЦʵĳǿˣֻҪ˲ĳע⣬ĳԼһĶֵҲˡ
ѵҲתأӾǳһˣզ˷ˣԿҲأǹաϡǵõһ緢Ĳ£˼Աǫˡ
ЦҲãҲգĳڶԶûɶҰˡ
𣿡üͷһ壬Ƭ̣ԱĪ뽫תƵ˽Ǳߣ


0568 ʵĸ
Ǵˣһ±С
¹ЦӣԴӹĹͷ˽ҽǱߵķֵʵ˲٣ѾҪ˾ߣȫйӵĸѽ
˵Ȼ̾˿ʵⲢǲĳΪ֮ҲǱѽ
Ϻ꣬ѵǱ׬ǮôЦԱγԣ
ҡҡͷ񾩳ǵľƣһĿȻҲͽ¥ۣȻĳΪ¥Ӯ꣬ؼڹӣ;ƽƣܱ߹ҵ˽õĹϵ⼸⣬¥ҲĪ
ڰЦԱˣʵȫԺƽûбҪһС¥ҲԾˣΪˣǲܳ˸ζ
ǣǡ
µͷֵĳǹӸʤһ¥ζȻȴ繫ӵ±ζ±ζؼ±֭±֭Ĺͷǳˣ±֭͸һԽŵľãζԽãӵʱֻ±֭ŴҲֻڼиż
ǺһЦûд𻰣Ĭˡ
һСӻζ˼£ЦˣǴ˿ɶԹհλŴܱȵġ
Ա⣬⻰ЩԹʵ
һҲΪΪҴ˿ĪĹףܲмô΢΢һЦֵ˵£ĳи¹ӡ
Ա˵
µ˵Ӵ˴γʹ̸еĽҴĪĹϵĳǺ֪ȥ
ϺҰǲѽǱ߶ûȶְĿŵ˱һ㶣ʵԱĪǿһ
ЦҲ첻ѽ
ԱϢͨ
⾩˵󲻴˵СҲС
ǵҲǡһЦɫھȥǾвͨģϾãܶɷûƣҪǾôͶǮȥǷ̫ˡǣԱǵҲԳԳԡ
´ϲ빫Ӵͽ̡
Цܼ򵥣«ưˡ
üͷһ壬Īòĳҽ˺
ͷв̰ƵˣرЩ󳼣˰뱲ӵ̣˰뱲ӣڿ϶еԴĽѣûм⣬ûУѽߺ϶Ϊһϡ
µͷΣǲĳʶЩѽ
ЦԱӦ֪˶ã̸У۴̸пһѽǱ߿϶ǵĹһ죬ֻҪģ̸ɵѽ
һЦֻ֮Ҫģ̸ɵ⣬лл
С£ҳݡڰ֣ʵΪԱܰ۾һ㣬ƼĶ
һϲæƺк¹ղĳ
ǡ˴γ͢䲼ķԱҲƳһЩˡ
µͷĳ֪ȫӵ̸
֮ǳ͢ҵ֪Աͬ˵
µͷǵȻǵȻ
Ц˺õĻᣬԱ¥ǲ̫ϧˣʵϻкܶ˵ʲôСմɡƷֽȵ⡣
һ㶣üʵһ㣬ĳǰҲǹҲ֪ĳǳӳ˾¥Ķɲˣ첻𡣡
ҡҡͷԱԣ治ҹͬԱⲻᣬ˻ѽͺǷˣĻ⣬˴ƣԺӶˡ
ҲȫӰæѽ
ԱҲѽԱ³еյĻѡʰ
ʣ
ʵǴкܶرõƷؼЩ˻򲻻⣬ûбǮʴ˺󡣵ԱǮѽѽβЩС˺ʰߣһͬǮ칤ģЧ棬һǮԱĵλҲߣֶΪ
Ƴ棬üͷ˵ĺеǹԼҲԣΪҪ˲ĳ
еһ类ҧʮ¾Ǳˡ
ЦʵѾкܶˣҲ漰˺ܶ෽档ȻˣҲƲԱ˵ģҲһ˵Ա̸ԾʹԱ̸һ˸ûãҪҴθԣˣҲûйʥԣһ㣬ҾƲƭԱġȻȨԱУֻ
ʵⷬûһŪ٣ĸںܴĳ̶ϣҪЩǣΪͷûҪǮϢҲǸߵˣЩСθȥ裬ֻƹʵĸȥ㿷ѡƷЩ̴ЩСȸ
һ˶ǿ϶ооôƷҲͻԽԽãһѭ
գʱȻҲãҲ˵Ҵ𲻴Ӧ㣬СӾͲյζԸˡЦлӴͽ̣ĳȥһúÿһģʱܲߴͽ̡
֮Ͷѡ
ºǺһЦȻˣĳһѯ
Ա˵
ЦŹڸˣ֪д£
ͷȷд¡
ЦҽǱҲҪˣ֪ܷһ˲Ÿĳ
΢΢һЦǺǵʵһ㣬ԭԺٸ˵û뵽ԱļԱĴҪǱߴչȭˡ
ҡҡͷҲҲʵ˵Ǳ߲Ÿո𲽶ѣ˵Щ硣
üԱʲô˼
ܼ򵥣ֻΪһڶ
һڶ
µͷ뵱˵дԱЩ̶֥СڲĳǰҲǽ裬ڶڲĳѾãҲ볢ڲĳǰͷĸо
ôǿԹ浱ҡҡͷԱ⣬룬Ǵ»˰ɣбµģɲġ
°ڰЦˣĳǣֻҪ˲ţ˳㳢ǰָֻŵζһãӦĳ˲һʮֿ˲顣
⵹Ǹʵ𵱳ļһĻͷУʱ̸
Сǲĳллˡ
ӦллԱǡ
ǺãղĳиǣղĳŰݷá
û⡣
߲º󣬱ȥ¥ƽư䡣
ʱżԴȣǳѵģǳԵһЩʹһЩ
˼ˣϽվ
湰˹֣ǳǵģңҾѧõ㶫
Ȼô˵ˣû˸
Ҳǣ˸ƣ̽ȡ˹˵࣬
æģ¹ٻڼռ
Ǿͺá
ͷɨһۣЦЦԵĻбǣ⣬ߵʱһһ̳ӺþơǴȥ
Щæлˡ
ˣˣȳȥˣԡ
˵ž˳ȥ⣬˶ϵϣǺЦ˼ȻǰһΣϲɣ˵㲻ʲôöɣ
涨һûԹӣʲôʱôòˣ˼ҵĶ˴к
ݼࡣ
ݼƺûԹ˿еϣһЦѽôͰĿת˺󹬡
ɫһҿ£ûˣ˿Ͻǰȥ˵ô컹ҡ
ǡ
ݼһЦϵ˹ȥ
ӹϽ뻳Ʋþŵݼˡ
ݼһЦֵϲ˴Բ񣬾ʹ
浭лл֪Թкָ̣ȴŮǲСһۣ֪ҵĴ㡣
ݼЦﻹҰŪٵͷʵ˾̾ѡģҲẦģΪǶκá
ͷ⵹ģǾұĸֿҲǰ״̵ġ
ݼ㶵㱳ϴžұ
Цʲôþȵ𣿡
ݼҡҡͷҲţơ
ЦŮܲףǡ
ô
ҵš
ݼһ죬һڣõͦģ㱳ϴ̵øͲʲôұ޳ܡ
ۣҾǿЦòôҰɡƵ
ݼһۣȻһ¡˵žͽǼ主档
һ˳жһӸ棬Цò֪лңҲֻΪγһˡ
ֲӣΪҪл㡣
һ򿪰漸СӣһһʱɵˣϽַ༸̧ͷǰտҲתͷһֻݼѾߵ¥ݿڣµι´鷳ȸ˵һв°æһ
ݼתͷüһβֱӻǮҡ
æÿʮᣬ
ݼһЦһһᣬ

˴ˣ˴ˡ
ݼ΢΢һЦŲ¥ȥˡ
ԥһָȻִӻóһЦҡҡͷСصİЧʻдѽȻŮ˶Ȳ


0569 ʽĳϣ
ڣ±ζӣңһգѾ˲֪˲Щ˳Բ⣬СˡŮ˶ϲԣڳԷ൱㣬ֱӿ·ϳԣ±ζѾΪ˴ڻʳҲΪˣԷý¥ζӹһ٣ûһͿأϾ˶ʳĶ岻һȫԼݡ
Ȼ䲻һͿأʧҲǱⲻ˵ģʵ˵ζˣͳʳƷЩܵ˲С
ɾӺͽ¥ǲɿɰ¥ƹӿˣζͷչ±ζˣӹǵľıֻν¥ɾֹͣǵʳ
ڵǾøĸʱҲûиϾɱ񶼻ûп±ˮҲûţֻǽ±ƺõ±ζŵɾҲûһЩƹȻǻϲѣҲݺݳһ
ٰһӱܺߣתΪߣܲģĸԸڷ¥ϯ滹иһȺŰ
沢ûȥҪæ
ȣ̫ʦѧԺĹܿˣȻԡӢ۴Ϊƣ滹ܿϼ˾ר
ʵܿ˳ûʲô谭ȫı䷨ΪǰЩӣŷЩ¾ѾΪ̺ܿ·ˡ
Ǻ䶯һʱġ塷̳ѾǴڼϡʷūǼ֣ǸǲѽӢ۴һƳܵ˴ҵĹעرǸЩӸ磬
źǣӢ۴ҲصʱһһɰЩԸӿˣȵֻͷײǽ׷Ҫȥ˵Ǿһ֪澿ںδ
סͬһµط˶ֻ֪֪ЩӶǴ飬춼æƵġ
һհϦ£ϼȾεɫգһĻƽ𣬽ɫϼ⽫ƣӰúܳܳ
⸮
֨ѽһŴֻ߳һСˣǰλһλŶ̷꣬Ǹڿ׷Ѱ档һһλ󸹱ӣǹ»п⸮
⸮ʵһ㶼һЩ£µĻǿ⸮
󻹸źͼλǼλ洺磬ƺʲôϲһ㡣
˴ţЦ½ܽʶſʵµĸնŰݷá
ǺǵɲܸѽǿѾԼˡ
һЦԶԶԣذ¸ˡ
Цأ¸ǣپۡ
УҾ͵ߡ
ǡ
롣
Ŵֳ̨վǰ˹֣ȻųظȥҲתȥˡ
̸ˡ
ĿһƳ漴һɫƣ
Ц˧ʱǸʲôֱǸƵģ䲻ȵģˮġƸղǸͲûϸ˧ɵˡ
ҿôϵĶǺһЦǿ⸮ǿ˵ǳĲˣԭҲûʲôԵģϾĸٵĲ̵ˮı˭ЩʱǿһЩȥˣŪñ˸ŭԡǣ͢ˣҶЩֲñ棬ûվȫˣܲôҷһҪеĲˣδģܲ𡣡
źǺЦ˧㽲۵ıҲ˵ѽֱӾ͸Ŀȥһ룬ʹ졣
ߵҪ˶࣬۸ȻñˣʵǸûô뿴ǻǰȳ٣ȻûĶ࣬÷ϲپǸͲˣջֱ͵ɾȥ෽ѽ񻹵ǣȻߣۡ
⻹㣿¶֮ɫʵ˧ȥ˭
ҡҡͷȵɡʣЩˣû㹻ıǮȥ̸õȵ͢˰ʵиĸȥ̸
ŵͷҲͦõģЩӿɰѾ˸飬湻ˡ
ûǰɣҲۣ⼸Ǻ˲Ѿѽ
Ӵ⣬Ƽȣٺ͵Ц
ӭϼصظոߵſڣط˺մ˳
æֵս㡣
տҲųظطһͬоԿǹŶȥ
΢΢һЦѽ
ͷƨս㲻رæʵ˸߷ڣ˽ĪҲ֣Ǹм֡
˫Σ˾ųɾǳ˽ģʲô߷ڣһϵûСڨڨһЦ
ٺһЦʵˣս㣬֪Ҫòȫꣿ
⡪
ղЩԥʵֻÿʯŻļǮǸò˶ãջó¼üͣɾʹʱޣһɡ
ط˼ɫȣæվ»ҪóһӣǱȱǮô
ȱȱʲôʱȱǮ
Ͻ䣬͵ЦʵŪԽãһϲЩ
ţ
մ㵵档
˵©ˡϽתƻҽѾæˣҪսԷСսƷ¡
΢Цĺˣֻұûȥˡ
ϱˣ֪Ҳ޼£ͷЦУսߡ
յͷֳط˵ã͵ɣȻȥˡ
طЦŵͷߡ
ֳ΢΢ףȻϽ뿪ˡ
ߺط˺Ȼ棬ǰķǱ˵ĳѾˣչȥ
𣿡
һϲЦǺǵǡôѽ
ط˶ʲôĳûʲôøУҡͷȻת׼ȥæ׷ȥЦʵˣؾͲЩӶȥأ
ط˷ʵΪҪʣ
ƵǺôҲͬסһ£Ҳ̫˰ɣ
طЦνģǸǿأ
㵵˻˵
ط˽ЦΪЩǼһ˱飬ÿζȥأ˵ͽȥˡ
ǹѽǹֻ񰡣æ׷ȥµˣˣҿһѽ
ա
ں˽Լȥһ˯ȻѣԹ緹쳯ȥ
ԼĪһٷ򣬶ĳĴǰ̧ͷһֻǰǸ乴ѾĿȫǣѾһ̻Ի͵ʽĳģ֮̾ΪֹͲСķܱȵġ
ǰͦʯʨǻһһϴĽԪһһšϲơĸ֡
һǿͨģȥʮϲ
ƺԼʮ⣬ǺЦ˼
ڴʱͻȻһϽתͷһֻ߻мĳΪˣʦɡ
աЩˣһڴѽ۹


0570 ʽĳУ
תۼ䣬ǰ

ʦɵһɤӣˡ
Ϊһλڣϻ󻤷塣֮⣬иٴӡһŸˡ
һǿޱȵİ˽磬ʱҲԵЩսսվڼʵĲˡ
ˡ
ǰһҾ
񡣡
λһ֣Ǻǵ¶ĳкܶȤ⣬ɽ£ơ
Ѿһ첻аǺǵһͷѽĳԺһԴ
λڹһЦȻĿʯ̧üͷǰȥϸʯһǺǵСȤ棬㰲ŵİɡ
һָ̧ǸвơָұǸ
вƽţǲ
λڵ˵ͷֵˣ˵ڸ˽еĻ
湰Цһȫɴ˱ӣʵǲ
Сӡ
λЦҡҡͷ߰ɣǽȥ¶ĳĺܺ棬¶ĳǸʲôģ
ǡ
Ӧ
λ΢΢һЦȥ
롢塢ٴʦ˽
ȥȻеסתͷһֻץסĺ󣬱죬һԹëȻȵڣʲô
ڵ⼸ȥأ
աΪ˵¡淭Ű۵Ӵ죬ΪҸһòкܶҪæɿƼ಻á
һƺһϲջҲܣӢ۴ơ
һԵĺæ磬ҷģҾģһ˾ˡ
ϲСţ潲
źٺٵ
ȥҪˣõô겻ֵо̱СӸˣλڵһƪ˵ˣдһƪһƪµһƪУʲôǰ
ҡͷҲš
ŵǣҪŪѽ߯Ҳˡ
Ц⻹ΪôҸƼôҪǵҴ꣬Ҫȵȥˣϣô

ֵңûʧ
ɫһʲôʧڣ⻰ɵ˵㣬ᡣ
ûʰϧûʧ
٣ôϲѽƵڣҪǰϧߣ᲻ʧ
ںߵ⻹˵ȻʧѽĪƲˡ
ġӾƵ㣬Żʡ˫һ̯ⲻͽˡ
ʵ磬𴦻µһĺȻڹƸƳҪǱ£ȵǲѽ
һԵŲˬ˵û£УҲҵ뿴жٹƨڹ
ڴʱǰٴ棬ǻվ
ˣˡӦֳŸںͺŵԺȻ֪ǿȥɡ˵žͼææĸȥ
˽ɫڣӳĲǴеһŶһдҵӣʮֿ߰ڷżɳһŵӺͼŲ輸
ڴĶȻ˷ѣֻǱǽϸĿڰ壬ڰдŵϴĳκͱȷ֣׼ȷ˵滭ŵ̿ڷͼ
ĳⲩʡ
λվƣЦǺǵ˼˼˶٣Ȼָһڰ壬ʵʿպǻʼҶӶ磬˵Ǳ߻Ӯ
һᣬŵش˵Ļʵ޼ĺжϡ
λʵȥעǱӮأ
ȻǻӮ
λЦŵͷɻע
ڨڨʵѾһٹӮ
λŶһĿƳ˽𡣺߼æǰˣ˵ûǰѾһٹ硣
λ΢΢𣬵ǺãҲһٹᣬҵĻʼҶʤ
˽ܳǣС˼סˡ
λֳʵ棬ע
ҡҡͷˣⶫҲԺ棬һ㶼
㻹ǽѽҾһ㡣
λЦһ̧ۣȳȥ
һZȵһǰʱŽգƺҪ
˽ǰһš
䣬ֻ֨ѽһŴ滺ֻһܿ죬һ׹ʱ谵ȵͨ
ӭ١
˸ǰʱһֻǰһ̨ף̨վʮλԼĪʮң߰ŮɫۣվһVΣ˫ַڸǰ΢Ц΢΢ףΪһԴԼĪжʮɫۣһʾ͸һӦһͷġ
һȥĿĿĹˣֻڷŴСһ״ĶҲʮţһɫɫԻһЩӣж٣ÿŶǰվλһˣŮɫȣ໹һ̨̨վżʦȥǸûʣɾ࣬˾
ӽ쿪ʼĳͶķĸͿȫֿ
λ¶˷֮ɫָЩŮʵЩǣ
ȻǷӣĳȻһ仰ʵĻ벻ŮˡŶԭ񡪡
񣿡
λڴһ⻹濴
ЦǱǸӦ˵ǰ̫ʦѧԺһҵѧ
λںǺһЦ𣿹̫ʦѧԺһĵطѽǼ£˸ͷ棬ȫƲ񣬲ǲ
ЦҲԼŬ̫ʦѧԺֻǸһλᣬοԼ˫Լ
λһѧԺҪҴܶмǸöѽ˵ֳź߹ЩǣҲǰҵĴæѽ
æҾ˹ˣС֮
һԵգ޹⡣
λƳһۣɨȫһۣľµô
˽Ȼԣ˿롣
˴̨ϵһ̨ǰλںѲɽ滹Ǯ
˽ƺܺλ˵Լ˵Ƶģʹ˸ɫ˵
ȻǡһЦ͵Ƕĳ˿ֱǮģ⻹Ƴ˳롣
룿

泯ǰ̨ԱͷֻԱӹ̨óһľľͷףǰɫɫɫɫɫɫһֱԼĪֳԲγе롣
λĸк棬һɫĳ룬ָһаݵĸоϸһƣһһģ


0571 ʽĳ£
Ƽλھȵı飬һƣԭڳһۡ
ģ
һ᣿
̽е
λһ㶣̽ͷһƣİۺԼľȻһ棬ΪҵĲһѽ
աɫһȻҲһ汻λˣڨڨ͵ˣɫһɫĴһģɫĴģɫĴһᣬɫᣬɫĴʮᡣʱǮһɳ룬ߵʱֿóһǮ
Ŷԭˡ
λڻȻֵȻˣǲϲһľûȥˡ
ȻǣһǮҲԽȥ档
ҡҡͷֵǰ˵ˣ˿ѡһ룬ҲѡֱǮ档ЩֻһЩƵģλ뿴ЩĳôһͭǮڸߣǶô㣬ɾͷˣһҲǷǳƽȣǲκѡ
ֱͷǺá
λҲǵ˼ͷĴָڳϴ˴꣬Ǵʵģ
Цǡ
λ΢΢üҲ߯СˣȥһҲ⻬شֲڡ
ںٺٵ壬ȻǺСǹôģΪʡǮ
աСûڣҿûԷѽ
Ʋ˼ζѣû˼ٰһࡣ
Сҵȶ֪ӹִ
λ˵ŹһЦֵ棬ΪҪôأ
Ĳ˵Сôӣ߯ûйˡ氵Աλڣһ˿ЦݵⶼΪ˷αҲǷֹЩթ֮α롣
α
ͷʵ뵽ʱ򣬾Ѿ¶ģҪҲһʺϵԣҾͲŪˣڻ첻ˣȥ׵ʱǽķһմС
Ų磬˼ҿɲСˣھҲһˡ
˽ӣ˵ķݡ
޷޷λú棬ڰ֣ʵô£
ЦģʱҵСʱǶѾˣ˵ճĴ治Ǻܹ⻬пУأǳӲˤˤõġǻ仰˵ճĴǶһ޶ģؼԵ䷽ҸһݺܴĶǼС߹ǼСרΪĳƳ룬ҪҴθӸԣˣƳֵĳ롣
λڵͷԭˣͨĴȷʣʺϲˡ
ͷ˵ǣʵҴǱƷֻҪ֮õǽ޾ĲƸҲǾýзǳҪһڡ
λЦЩȥõĶתõĶȷǷǳͬô
л֧֡
ȻǽŴжǲЩס
˵ǣʵ뻹һܡ
λŶһ˵
ǡ
һɫĳӭŹ΢΢ҡΣֻмǰһ˿⡣
˼޲һæеĳѧк⡣λʵ⡪Ϊλ
ЦʵһҲ֪Ͼ˼ҵط׸ҡʵһ㣬ĲĶҲ˵֪ԵԭǴӿʯģ溬кܶ໯ѧԪأӦþЩѧԪطӵá
һطʱ׹λҲû׷ʣʦɵ𣿡
ˣˡ
ʦôһɵ̫֪࣬λڽҪȥĳػ᲻ӣ֣ǰϵİϣһȫһӣԱĿת
λЦȫһʮġżĸˣǶѡֵģǱġ
͹Եȡ
롢塢ٴҲʼԼǮһˣǶǻġ
ٴ˽˶ӳЦǺǵ̫ξ˵ĳҲзݣػҪӳ
ٴЦ֪ʵĳһ˵ģССĶ߰˸ҪǶǮĻʱĿ塣
ͷЦԭˣѹ֣ѹ֡
λȽȥԻ˽͵λС
Ҳá
λ˵ž̧˽ȥǳм۵ĶȥҲ˹ȥ
ǰֻ̲дšׯС͡ӡͼ
λָŶʵô棿
ЦеǶֲ֣ټ֣й˵ֳ½һָ
ˣϸĸλһ
λ淽ɶмңһ㶮ˣĿڶһʵףΪû˿ˣ
ɹһָ˿ȫǳˡ
λ˳ָȥһĺɫӣǺɹٵҲ飬ְںӵǰͷһ͹뿴
ԭˡ
λںǺһЦ˴֣Цټ֣ȡĺãǾɡ
ǡ
˷׷£⣬ڵķԱҲ˶һĳ͵⻹ÿ˳һ˫
˿ھƣЦʵˮҪǮô
̫˰ɣҪǲҪǮĻҾҪƲˡڨڨ࣬ľƻҪǮģұҪһ㣬Ȼ첻ҪλľС
λڰڰ֣ˣˣ㿪ʼɡ
㶼עôʼѽˡ
ǺɹΪԼ⣬ɫһæλˣע
λĿڡׯСǻһ£ЦһǱȽϲׯʮׯɡ˵žóһŵׯ档
ৡ
ֻǰһΣһֻׯѾ룬ǹͺͺģעߵĻλڣ٣ƨĵҲ̫ûĻ˰ɣӿǣУȻǶׯҾаɡö⣬һ׼ѹڡСϣֻڰУתһ룬ԣׯУׯУпׯĶѽеĻǲǱʾվڻϵĶ棬ɲѽδ׵ã򡰺͡ԡ뵽˴ֽǮѹ˺ϡ
λڼһУ΢΢üأ㶼УׯУҲ̫Ȥˡ
ںͺգͬʱϲüңֲԼͬĽһѹڡСϣͬС
Ӧ䣬ͬʱŶԷ˵Сţ磩뿴ơ
˽æСţÿɡ
ٴǺǵ޷޷Ƕһ˿һžˡ
ڵ˵ǡСţһͨɱ
ֱͷǣǡ
ٴüô˵ģ
λڰڰ֣Ц޷˭ͨɱմòŹ˼ɣֱǡ
ɹټ֣Ϳʼˣλں͸߸ơ
λûкЩͽôīʲôѽıѽҲһǺЦӴа˵㰡˵㽫ƷֻһQһŰˡ
ɡ˵ôЩˣһǮ治һͷ
˽ǴϲƨĵһһŪλڸǵ⣬Ÿǵˡ
ںͺһ°һƣһۣͬȿ
һ㶡
ż˽ɱ˵񣬿ɥǡǾȿɡ
СӲǶĶӣֱԳΪʦֻͨͷ˫Ŀƽ棬ִĴָƿƵһǣ۾˺Щͽ
λƺŵӣǺЦȻ㽫յ׽ҿҲûдߴǡ
ۣ
źȻһʮĽƿȤǸСţ䡣
ڹСţģֻҪµ10JQKǾӮˡ
Ӯ滹ͦġ
һӾͽ
λȻ΢ЦĿȴмڴͽǡ
ٴŭԼĶӣֻҪڿŵ㣬ҪȥƵġ
Ҳܽѽѧźһ׿ʼͷ
ؼʱ򣬺һ˽еС2С2
תͷһվλʦɣֻľСż⣬Ÿеƣһ߶š
һӽ״ȫȻʲô𱰣һ߿һ߽еʮJQK
ٴھȻ೪˶̨ϷǻðɣҪǹ˼λһ߹ȥˡ
Ҳ뵽˽С
˵ģǿЦã˵ԣͲѧ

ںȻһµš
ɫһ
žһ죬ڽˤϣһƣ˿ԭڵĵҲһžţƵĶעׯ棬˻к͵Ĵڡ
ǰɣҲӮ˷ūǸӣûܹסҵĶѽǿЦ⣬
ʱɹߵƣǰׯ˵㣬а˵㣬͡
˵꣬ͽׯСĳȫλں͸ڵ˻ȥȻְһȰ˵ʣӦĳ롣
˵Ŀⶼ棬ϵı鶼Ǻܸӡ
ҸʲôûǮǹСģı˺áڨڨ𡣡
λЦ⣬Ÿոտʼ˵ׯ棬ׯ
׼֮ʣλڵֻ֣ʲôʲôòŸҡ
ӣֹ룬ǲλͬʱѹˡС档
ǺǵһǼưɡ˵һ뵽͡档
żׯжһЩǣ֪̿ˣôۻǸߵˣҲǮ͡
ʣ¸ûעˣѽϲưԥһȻһٵķ棬ȻֿٵջͷʮС
ٴŭӣ̫Ŀˣ㿴Ƶķݡ
æ̫ξҪŭ뿴ɡ
Ҳǵͷͬ
ٴһ㶣漴ӦѽǶӮϣҶӶǰ棬ǹƻġ⺢Ӿ˷ۣҪǿܸһҾҲĿˡ
ûûεļһ˵л
Ǻɹٵȵ˵ˣſʼơ
λûղǰ㼱꣬ҲѡҲûиǰţֻǽͷ
Ƭ̣ͽ˵һƣһA
ǱҲ˵һƣҲһA
˰˰˰˰ˡ
ֿʼݷˡ
λ΢΢һЦʼڶƣ˶ͷ̽˹λüͷһ壬ƳһۣǸϽͷȥʮֻ
λںȻüͷһ壬һֻС塣
λȿƣҲǺܴаϲѣֶʼƿŵ
ٴҲǽ֣ԼӮλڣһӺȵС鷳ٿ
ȫע֮ʣٴôһţһĽ˿ƿ
һСƲѰ
ۣӮˣ۹
ֱӱ˷ܵ㵸ԱӣתͷһֻųһʹɫŷӦתͷһֻٴɫɫһٿȻ£ͷʼװˡ
ׯ㣬мߵ㣬мӮ
Ǻɹнֽλں棬кŵǮߣȻڡˡ
Щ˶ԣЩǮС£ؼ˭Ҳ䣬ر̵ֵˣλ΢΢¶һ˿á
ʦɳʹ˸ɫ취
աҸʲôֲǸ߽߽ڶˡƲѣڨڨˣﻹкܶȤ淨Ҫȥơ
λòλڣһſܻһЩ
˼æͷ͡
λҲ¶ӣǵͷЦҲãҲãǾȥɡ
һƾλڵƺǲôȵѵʱӮһ֣ǿ˸šҲ˿Ȼǲֹۡ
ǻȤǼ˶ʮһǰλ淨Ͱټֲ𲻴󣬾ȥԱģתһȦɫǰ
λڵҲǱˣ󣬾˰˰С
ӣ˿ɶˣһ˸Ҹλһģǻֲֻӣһ䣬ٴһĳʹɫֲҲֻܸżҡɫӵˣⲻǿô˵ҡ˵ģ˭ãƫƫӻϣҪǿգ㲻ʮСӾͳ㡣
ⲻ֪ٴɱ˵
תۼ䣬λоֻʣ룬ЩҲסˡҲ֮൱ѹ֣˶ֲˡ
λڲɫվȥ¥ơ
¥Ȼ¥һ¥ˣһɵģЩΪЩ2齫Ǯ׼ģûĶ
λ鱾ͲãԿһۣȤ
ٴӲƤͷǰЦˣĺӱ߻һҶĴרдرģҪҪȥ
Ĵ
λѵ¶һ˿΢ЦͷУȥ￴
¥£λĿȻƳұߣ̧һָʵʲô
һ㶣תͷһƣŶ̡
ô淨ǻܳΪĳ𣬲ҲĳֵǮװˣϾ̵Ҫʵ̫ˣǰ治֪˶١
̣ȥе˼λһЦ̧˹ȥ
ϴ˺òҿҪסˣҪɥ˹ȥ
ǰսսĽ淨˵һ顣
λԵͷһָ˼ǣѹʮ߸еκһô͵ʮ屶
աô̰ģһҲѽڨڨ˵Ĳ
ʱһŮԱֶż˹λһȻЦʵ֪Сӷ伸
ɶ˼㲻ǮҪ˰ɣҲ̫ԵˡЩˡ
ŮԱʱסˡ
˽ѾͷˣʵҲѾʪ͸ˣæ㻹ɵŸʲôش˵Ļ
ŮԱŷӦæش˵ĻСŮӽʮš
λһЦϵ룬УҾʮš˵žͽʮŵ档
յʱ쳣Ҫһλ⣬ǻ治֪ǺãϾѲѽ
ǺɹټǶ󺹣Ҳҡ̡
ˣҲûа취ˣǺɹٵͷ
Ǻɹҡת̵ʱλںȻһ̧֣¡
˽һ
λڳ棬ת
ң
ָԼıӾе
㡣
λںǺһЦһֱҵĸڣһֱ㡣
磬ѾôźòʲôǶб£⣬ӻ治Ӯȫ⼸̫С˰ɡ
Ŀˡ
λüͷ΢壬ôǲңǲԼ
ʵûûУҵȻŴˣֻǡֻҡҴʱ̫жˣ֣֮ѽ
λںǺǵͿȥɡ
ţ汣ӣŶӦǰӷҮմȣաⶼΣ겻


0572 Ĵ
˵ĿⶼϣеǵĿ⣬нڰ˳Ŀ⣬ҲֻĿ⡣治λܹУΪڹȫϣ޸ˡ
վԱߣ󺹣Ǿ֣Ҫ˰ɣǽԤϵõҪӮˣλעǶʮᣬ͵߰ٹĿҲСѽȻ֪ǼܷģѾʼ˼ôԲˡ
ףһôˡ
泶˳죬ʼʹˡϡ־
λЦСҪ£תɡ
ˡڨڨһЦֽӹһСȻַ̧ڰѱһ£ҲգҲգ뵽˴͵һһ̷ɿתֽС˽ȥ
˵ĿȫСϣСÿÿһ£ǵҲرǰ˽磬ͲûаӸɳˣĵŶѹϾĳֿǽкķ
涼˫ۣǱ˹̻Ҫ̼Щ
һ˵ļԤת̼ҪͣˣȫһƬžƺ˶ס˺
ֹƬ̣תѾûзˣӦѾͣǣڻһƬž̫ˡ
٣ʲôѽʲôأһζ˳ü们͵͵Ľпһλǳ˳򣬼Ǳһֱ˫ۣͶת̣·ʩ˶һ㣬һţ⡪ʲô飿
ԽԽоûţȻ˫ۣ͵һתͷʱһûаȭͷʮֿš
ֻǸСƫʮźͶʮм͹Ĳ棬΢΢ҡ͸ʱһ㣬ûʧ
٣ôаŰɣ
治һ˵ʱʱ죬Ϊһ£ֻͨһСջʮŵֲ档
ʱиǲ֪ϲǣҪ֪һתɰ߰ٹתûˣǿˡ
ӮˣӮˡ
ֻʦɿĵĶȱôһǱһ˱ĵĸһЩ
λ΢΢һʱЦ
ôһתʹұӮңʲôӶˣܲô
΢΢üͷһĨײĹâ漴ͿӵƨһһͲûǧأһͳˡ
塢ٴҲʼķˡ
˽ǲѵ̱ڵϣ̫̼ˡ
á
λںȻһְĳһָ棬Ȼҵĸɵĺã۹԰գֹЦ
ٴʦҲ΢Ц棬˵Сӣҿ㡣
ĹȻҵĿǣ˰һٹᣬתۼ׬߰ٹᣬҪǶôΣĳë漷һ˿ǿЦݣӢ䣬鸣죬Ҳվڴߣֻմ˴һѡ
Сӣ
λָָ棬ǵ⣬·һΣ棬ﻹиղǰǷϣ緢Ʋɵ
ڴʱɹѾ߰ٹͬλڵıȫ͵λڸǰ
λƳһѳ룬΢΢һЦλŮԱ֡
ŮԱæ˹ȥ׵͹٣кηԸ
ӮĹͿҲСλһֵӦõġ
һ߸룬ҲʮǮѽһԱԣһְŮԱŵýһЩڵأͷ⡪СθҪ
λЦűǣ˭˵ҡ
˽żѽæ˽£Ϳ°
ŮԱô˵ˣʱϲһͷл͹٣л͹١
ķԱˣǸĽʺްͬʱҲְҵϣ
λЦŵͷɫԵ⣬ָһѳǮҲͲҪˣնĳ͸ǵĺɡ
Ǯԣţһë̸ϣǻ˵ͳȥĸȥĿ¡
аæлˡ
븸ҲϽл
λڹһЦߵߣЦһۣǻ䣬߰ɣȥǶĴϿ
ǡ롣
һ߰ɡ
˵λھЯֲһȥ
ܺͻͬһˮƽϣĪѽĽĶӸɳˣҲֻʵʵĸں棬˭˼Ҹ㲻ˡ
˳˶ĳ˽ˮӱϣֻһ¥ߵ¥Ʈڰߣ߸ңӭչ
ĴעǸٴģȻҪ´ǮȻֻ¥ȴ൱˵¥ʮִ󣬿ȥ͸¥û
ˣϻվʮЩ˵Ҳǽֻûдˡ
װϣһ̵̺Ӽװֱͨڣýţ⵵οɾͳˡ
˳̵̺棬ֻĳݻûʣõģ涼УƽʱҪһҲСڴмһ׳ԲδһŻƤƤƤĳɳ
¥ϵһŸ󣬴ƵĽǶؼмŶ棬ΪκһǶȶƼŶ
ʮŮԱֲڴڵĸ䣬൱ܵ
޲Ծȡ
˲ģ
ЦҪģЩƣÿ˵ĶʲܵһǧᣬǻðնʵĴСӦĳطѣҪۿľֵˣҲýӦĽŷѣһݵ˲Ȼһеľˮȶѵġ
ЦĴǰһҲ㹻ˡ
ں϶ǮҲǱһζ
λԵͷתͷЦҲİɣ
æҡͷ̫Ƶˣĳģ̫ξ뵽ġ
Ŷ
λһתͷٴ̫ξ㻹ǲɽ¶ˮѽ
˹ˡٴЦֱҡͷ뵽һ㣬ҲΪһˡ
һ⣬˶Ц
ⶼЩʲô͵͵Ʋ졣
λǹһЦǾͽȥι̫ξ֮ɡ
ǡ

棬Ĵι£ֱãרṩ˰ϢӦоС
תһȦֻص۵ĶǰڿͣٺٵҪϼ֣Ըо
ҡҡͷҿûдôǮ
ЦˣʵĴ壬ϣ˷ɣЩѰֽǮĴ̼Ϊˡࡢࡢ̫ξǣСͼһӣؼǾϵܣԼ֮ĲģԲǹ޶ǻûʽˡ
˵úá
ǺһЦϼѣʿԸ㵽ס
һŨüЦȻ඼˵ˣҲֻˡ
԰գֺȻʲôʱĿתλڣĿлдһ˿šλڲǿڣֵɣЩˣڱƾˣ棬˵ỰɡҲ֪Ҫȥ棬ôʧȥĶĵ壬˭Ӯ
աⲻǶҲ·ôЩǵͷӦ
һ㶣˸һ˿ǣȻٵƳһԵʦɣһ˿ʧ
ȻһСûӹ˫ۣȻһǡƺֻΪƵġ
ںٺٵ常ͱˡ˵ųűϵļԱʹ˸ɫ
ֻĸԱߵԣվм䣬վͷм˽쵽涯˼£мǿӳȥͷ˳Ƴмһƣתۼ䣬ԲεĳͱһԲ
˼״޲һ


0573 ׬Ǯ
氡
λڴΧǶһתƣһȺѽǡ
ЦˣҴֹʤ治ʲô
λһ⻰ֱ壬ҲԼЩСˣʧ߷緶΢΢ЦҴ˲űأǲҳݡ
ƺȲˣæǾͿʼɡ
ʵʲô

ںͺͬ
Դھưɽ̸ԺһӾ롢ȻҲ档
һۣԼͬĵͷϾһͷǾɡ
ٴЦ㼸λɡ
֮˵ϳˡͷͲʲôˣٴŴµԸԸͽȥ
ԴҲûʲô˵һƣЩʧݣȴڸ֮ĵ⡣

æһĵͷ»
գź˽
˽ҪǲĵĻǾпҪȥȥģҪͷһƲʾúÿ
ˮЩ˳һ˿Ŀת룬Ǻ˽һûпţ˽ʹ˸ɫ˽ʱĺţӦǱȺŻҪίЩ
淨Ѿֵɣһٹ룬Ϊֹ
ͷͦƽġ
һ롢塢ڡΧԲ˽ںۿһŮɹǰƣȻʼϴơ
λڡ桢ʦɡٴϵĻƤɳȥˡ
Ա̽ˮ۽⡢ƳϣһǰĲ輸ϾĿŵƼȡ
۵ľǷмһ̡ۺ콻ӵġӡһʮΧһȦ۷۵ģǶϲէһƻϸһȴֲ
λһʲôӣ
ЦǺ۹⣬Ƕĳĸ㣬Ϊ֡
֣
λһЦʵģ
ͷǡ
ҿɵó
λ˵žһƣûųԣʵģ
˵Ǹˣۣѵð׷İڨڨͷǡ
񡣡
λҧһڣֻǼһŨĹʱɢ⻷ƣڷ·ڸһԵڻˣʧһҲճܲѡλڻûȥһĵͷóԣǺóԣŨִˬرЩ⡢ˣ֥һζǾˡ
Ƭ̼䣬λھͽеǸָˣƺδһŸٴʦɶֵҲǲ
߶ӦһȻһûκε⣬Ϊ֮кá
λڳ󣬵棬ǵðֵ߲塣
ΪʲôͷûרѽΪ˻ֵͷǣҼסˡ
Ǽ˿ɾûôóԵĸˡλָ˺ǺЦ
תͷһֻѾ״̬˫Ŀϣƺϵ˶ڣ˵Ըˣˮûպȡ
λЦҡҡͷʵˣĳŵӶû
ٴתͷѯʵĿ棬ȫ˵㡣
ĳĶˣƱҲˣͻмµˣ͵ѧǱˣν¾㱸ֻǷ硣
λ£ûСѽÿζֵǷ꣬ýȥ鷿һˣжٵۣ鷿Ѳˡ
ʦգ̾һʵλ˵Ļֻһֶѣտʼʱʦɻѹ൯ۣסˣҴֵȥԺҲˡ
ֲһ۵Ļϣ˵ͨﵩ۵Ƶġίˣ޹ѽЩ¸ҰϵûУҲ֪ΪֳشĶ
λߵҪƭң˵һ²ڱݵġ˶٣ʵˣŵǿĲû㣬򣬺ߣ㰲С
ʲôҿΪ£㵱Ȼøҿסѽ˭ϴˡмл½⡣
λںһһ£սѾ˵º󣬾ͽʹһ̸У˵ʵ⾭ý㾿жİգ
Եİա
϶˵±ģûаգҲ˵аѽֱˣɻǵǳô
λüͷһ壬˵ǼС

ͷʵǾýһӰҵǼСرĴˣкķͶʣСһԽԽҴȳ͢Ƿ䲼̷󣬾;ٰһʢҵ
λüͷһ壬ҵ
һνҵǴһЩǱ޵Ʒаտţһ฻μӣ֮һЩȥͶһЩǳǱƷ¸ͬʱԼҲ׬ȡ棬һá
һˣؽ˸˵ĳɣСЩ⣬мֽȵһЩһѭһ׬Ǯ˶ˣƱػǮҲͶˣЩԭڷûгԣֻֻܿţڶҴûκιףгнˣǱضҪ˰Щ·ʳӣһôȻҲ͸Ҳ͸ˣôʳˮ˿Щԭϵļ۸ؽǣôũȻҲͺ
λƵƵͷ˵ĺе
Ҫ˵λˣʦﶼ˴Ĵָָĸ﷽Ŀڲţܿɹǣõǰ͸Ӿ˵ˡ
ֳȴ⻹ֹʱǴҵٻ֮ʣǾͿܱڹϵ£ȥǹƷ˵ʲôƷչģҵİܹᵽƷԽԣͱӺͱ¯ƣ˿ˡ齫ԼĳȵƷǶһؽиĻ뵽ǹҲͻǴεĻȱΣ
λøϲѣȲһĻЦֱͷҼס˵Ļ˵ĲһһҪ۾֮
ȻûԴӦ⻰Ѿʾһߡ
һУﰵҲ֪ⷬˮûа׷ѣͷǡ
ڴʱм䴫һ£壬ΪֻСһֻô
תͷһֻڶſˣյľͲûͷײˡ
ǺЦԲˣˣҲûа취
˫ֺʮ壬壬߹ܷٸһλᣬöٹ
ٴЦݵ񣬼ȻѾˣ͸Ͻ¡
˾Ц
ڼٴ緢ˣֻ£Դͺһȥʮơ
ȻڱϷĻһݵռıû齫ټô󣬸롢˶֣ҲȻ顣
ֻǣʵЩ̫ˡ
λЦǺǵٹôˣĳ׬Ǯˡ
һȻҡҡͷˣĳֻС⣬㲻׬Ǯ⡣
λЦ˵˵ʲô׬Ǯ⣿
Գ£ŵǵȻǾ⡣
˻һٴʦϵıһ


0574 ʢ˥
ٴƳ棬һĨϲ֮ɫҲû̩ȻƷơ
λüͷʵ˵⣿з·𲻸һ㡣
浥ĵͷǰΪ׬ǮĪڴˡ
λҡҡͷ˹֮Ҫ˵
ҲҡҡͷȻ
λǰԲɻ󣬵⻰ʲô˼Ȼ֪Ϊ˵׬Ǯ⣿
ЦˣʵҪĻģʮ׬Ǯ
λǺȱǮѽʵʯ䷨֮ǰγĲѾʼ·ˣʯôһŪѩϼ˪پôһӻѾǲൽˣƺлЩĶЦ˵
ˣʵΪǴζһӦǡ
λŶһ˻˵
΢΢һЦƥǴȱǻڹϵǮֱԳΪˡ
λԵͷ̾˿ǰǽƥҲȥĻȷ׬Ǯ⣬ϧҴֻܳǮ򣬸ˡ
һᣬǰǮ򲻵֪Ƕô
ҡͷ˴˻ˡ治ҹͬ
λƳһۣȻһЦŭСӾͱˣл˵ﲻã˼̫ࡣ
ģ˵ĻǰͲθˡڨڨһЦˣУƥ⣬ѽ繭󡢳hȱЩͬҲԿ䣬ͱԣҴαܱ߹Ҹ߳Ρ
⻰һҲ٣γȻ䣬ΪγͳǶǳرз죬ÿһڶҪķǳϸ£ҲΪˣγ࣬˵ǵ۷壬⣬γҲȱĿʼ֮ܶⷽ棬γǿģ޿ɷ顣
ȻԴڻʵԺγ˥˺ܶ࣬ڵģֻҪټΣܿȥ
λڵĹһЦҲûзϣˣЩˣһӣҴξ᧿Σˡ
ҡҡͷˣȻǴҪҲĹҡ
ٴǾ͸ˣⲻ˵ʵô֪ɹΪɵҴΣƥԸǡ
λԵͷ
Ц̫ξԲӣҴεʱֻҪܲϵƳôɵһͱؽ⵽̭ͬڷһ㣬ǴЩҪ̭ҡ
λüͷһ壬˿Ƭ̣ŵ˵ȥ
ǡ
һĨϲõĹâ˵Ǵⴢʮ꣬Ҳ˾иڽʲô£ҪƳµôɾս𣬿ǷսƵĺʱ
λüսƣ
ͷǡòر˵ެѾָʮССĲ䣬ںҴεļ䣬Ĳ䶼ڽսȻҪսпռʮҪĵλһԷôؽᴦڲĵλֽõǴѾ̭ˡ֮ǴαȽȽˣǴ͵͵ϵ䣬ǴεǾȽǡ⣬д˹ȹңǻԸǵĵλƺǵûսʵҲսֲԽԽԽԽǿ
λ΢΢ðһ£װ򶨵˵ĵɣҪһ㣬ҴαҪ㹻һܴµɾ¡
ЦΪǿģЩ۵ȥľԭϣȻӹǣ׬ȡ󡣶ҩѾھ棬һöǱǿԽķҩ棬ԿҪȡóɹĻǾĴ󲿷ؽ⵽̭ǾͿȫң룬⽫˲䱬
λڲ¶ɫ㻹˵Ҫҵսңôǲ̫ûеˡ
ЦΪеµ飬ǽҴεİͼڣЩҵİܹǴΰһҸ֡һܹΪǵ̣ôǵʵǾָƣԺôǾȫǵˡ˵⻰ʱѵóһ˿Σ⻰ʵ̫Υˡ
λȴʮֶģ˼ΣŸٴ̫ξο
ٴɫش˵ĻҲ˵˵ܲʵ֣ΪȼӴģҴζǰһ
ٴĬû˵лһЦʵҪԴʵҪ쵽һ㣬ʵЩѣҲǲܡ֮ô˵ҪĻվ࣬ΪѾ˵ľڲѾʮָˣıζԣÿȥֲһȱݣƺѾΪΨһǿĳ·ھڱصá
ٴҲ뽫õΧڣĿνǲıϣ̵ǿ˲֪ٱ棬ܿ
λڳƬ̣һҲûж˵̬ˣʵ۵𣬲ǻŻʵ۵֣ܿɲ˵ʲôʲôҲ̫ûˡ
ҲûһڳԸӳĳλѾˣ㹻ˡ
ڴʱмִһϧ֮ͬʱתͷһֻҲ뿪棬ʣˣ̨ϣ˵ĳƺ޼
λںǺЦ벻úķĺ߹Ҳֲҵλ䡣˵žվǰǰһϹۿ
桢ٴҲ˹ȥ
ʱƺжֻб˴ˣλһٶûӰ쵽ǡ
˶һǺɹٿʼˣʮȤνԩ·խ˶A
ɹٳA˵
벢ûпƣ࣬Ҫ̶ƳǮǲ֪ҪĵʲôʱȥȻǶAֶûпƣôһֶʤΣ
ЦĪҶ
ǡ
Ҳд⡣
ǺáҾˡ
뽫ǰĳȫ˳ȥ
Ҳǰĳ붼˳ȥʤڴһ١
ڡŶվϣȥƺ롢廹ҪЩλڵҲվ΢Ц档
ȻˣɹٷҲ˳ˣǽ˫ƺõ˼£AJ106
A1087
˶ǻ˳ӡ
ҲӴ̼ˣΪÿһŵƻʤ
Ƚ˳һźJ
һJ
һ̾һõAӮӮѾǳ֮ˡ
Ц࣬Բ𡣡
ҡҡͷ⻰δЩˣǻAô
ǺǵƺͦŵġʼûпƣһõA
ȽϺãпҲδ֪
üͷһ̧¶һǿţվֺɵķ
һŷA˽Ǵһ
峹ɵˣŷA૵⡪ôܣ
ʱЦϹҫˣֵֹãáиԵ⡣
á
λڶ̲סӮƯ
λڣæЦ˹ˣҲȫƾ
ҲۣЦŵ룬ѽ룬ڵȷ˿ɵ춼üɵ֣֪о仰ʢ˥뵹ùҲԶˡ


0575 δ
峿̫ȽȽһƴ˿˿ɢظԺڡ
һģġ
磬ڸʲô
ūڳ·ԺʱԺڱıģǰһʵ
Ǻūѽ
ͣٺٵڶˣҪ޵
ūߺæҡͷҪȥѧԺˡ
ô磿
Ѿˡū˵źȻʲôƵģæˣ磬ղҪ߶һͬȥô
ѽҲ㶼ˡ
Թ˼ūһۣⶼҪ˯ҾͲˡ
ѾƸһڣܼҳׯķɾӡ̼ҿԴᣬѡ˵УѡʺԼ˲š
ūˣһΣͷСҾµ£šš
СǲܿЦʶ˴æūˣڸ㿪ЦģȥѧԺɣҲȥϴ裬Ȼ߶һ׼ûɫһȡ˵źȻȥɿڼū촽£ȻֿٵĳԼȥ
ūıӰһЦȻ㳯ȥ
ϴ裬ٷǰֻǳŵڴڣ磬ڲų
֪ⲻǻ𡣡
ǳŵŰ۵磿ϾҪʼˡ
Ŷǿ߰ɡ
ǳŵﲻ֪ǹװģһ˳ȥ
ոȥԽԽŮǿˣһ亹Ͻȥ
˰ǳŵȥ
ڣǳŵƺ£ʱʱƳһ棬ûţʵ̲סˣʵǲлҪ˵
ǳŵʵ磬ѵûлҪ˵ô
ʲôһ㶣漴Ŷһ֪ˡ˵һɫҰ㡣
ǳŵû뵽ðôһ仰ʱ˫գķ壬ȴɬ˭˭أ
ʵʲô
ǳŵü壬£Դһ˿ׯ԰ǸŮˡ
ׯ԰кܶŮ
˵˴Ȼɫһѿڵ˵ǡҮɹ
ǳŵͷȥһׯ԰
աǸôôȻҵŮ˸ˣݲؽвͨġɫԵЩΪѣ͵͵Ƴ۰ǳŵ㡪㶼֪أ
ǳŵһ
Ÿ˵ģ
ǳŵǵͷ漴ҡҡͷҵȷʹţʲôҲ˵˲˵ѣû£һʵ棬Ȼ˵ôͿ϶¡
ֻ
治һ䣬ǳŵһбæŶӦҵ̫ˡ
ǳŵۣҲ
浹ôģڨڨһЦʵʹ˵ġ
ǳŵĻҲ˵ˡ

ͷȻһٵ˵ʵµĿʼһºڷߵҹŶӦһĵ磬ʱ
һҮɹķľȫ˵˳ûκ˵Ҳһµľȼɱɱ飬ҶϤ㣬
ǳŵһʲôȺ˵Ȼ̾һĵ˵ҮɹҲһŮӡ
ͬ
硣
ţ
ϲô
տʼĸоȽʡǺǣǺЩͬںôһϲӵ
ǳŵһۣû˵죬Ҳ֪ҪŮӡ
⻰ҿɲͬʵҲܺ߰ҲڼȲԸˡ˳ϵҲųݵģҲǱһ
ǳŵߵ˼õۼί㣬Ѿռ˴ˡ
ɧһЦʵǲǹִ磿
ǳŵҡҡͷ̾һе˵ҪǻǰĻ᲻ģԴ֪ϴգҾһҮɹŮӱ㣬һᰲֻ࣬Ҫƽ£һжνµľʧȥ㡣
˵棬ϴ㱻˽ˣۿһ죬̵Ϣĵ

жԸӣϽȥǳŵ§ڻİɣ縣һħֶ˺ҡ
ǳŵ滳磬Ӧ㣬ԺǷ񻹻ϲŮӣֻҪ㣬ҲӦԺκ¶׼
ա⡪Ҳ̫˰ɣڹ̽ҵİɡ涼ЩԼĶˡ
ǳŵ治ͷ磬㲻Ӧô
ףֲ̽ҵѽεŻеˣƬ̣ŵӦ㣬Ժ󲻹ܷκ£һ㣬ҡ
ǳŵ΢΢һЦ˵磬ҡ˴᲻֪˵ʲôѾҪˣֻϣܹƽƽϾվԽ߾ԽΣա
򵥡ֱҪʵҲκɾܾ˵ݺݵȥ˫۽§ŰǳŵƺҪڽԼ塣
¶֮ʣӶȻһˮ߶㣬ǵˡ
٣ô죬϶ƭˡ治ȥӶǳŵࡣ
һȴǳŵ۵İƴƿ棬磬Ҫ
Ǿڰ°İӶ磬ȥΧųһȦ

ǳŵæѣӶ˵Цġ˵ְһۣȻѸ˳ȥ
աһ̳ôѡƵҡҡͷƿ˳ȥȻӶӶɷӦýʲô
ӶѿڵȻйүѽ
ٺٵ
һԵİǳŵŵӶҲ׼С
вУһɨسŶ
Ӷһţ֪ǳŵĹϵհǳŵ޸ȻҲȥΪҵѾߣʱ䲻˵ţСЬǱģͷСү
ǳŵʱˡ
ԡ
һЦӻ˺һᣬȻһһĽֻǹү׼ļױ˵žǳŵŸôȥ
ӶһöͭǮĿˣδү̫ˡ
ְμӲ˧
ǰŵļϽ
ȻͷյǳŵǱߣСϣսһ˧ˡ
ǳŵһ漴ЦŰһۣС磬һ㡣

˵ͷһ񡣡Ȼ󲽳ȥ
棬ֻټĸѾվˣԼĪˣɽ˺ӵ
˼Ͻ¹٣Сˣμʹ
վ̨ϣʮɨһۣһĨЦ⣬̧˽ȥ


0576 ҽ
ʼһڣ滹ͷһ¶棬ǰһֱڹȻİȷֵóƵеһжľܿɹǣϸִǰ°쵽һġ
ݼǸŮѷһﰡ
ЩССǻͷһμ棬㷣Ͼȵ죬ϱĹдһƪǵϸǰֿȵĴˣЩССǲòʮ־
浹Ҳǹʮ㣬ûǣǳŵֱߵǰ棬ʵ˶ˣ
һ⻰ûε㶼Ѿӣôܲ롣ͷش˵ĻѾȫˡ
ܺá
ͷɨһۣǸһı飬Цǹٴһѹѽôһ͵ˣﾹȻ˵˺¡λͬš
һڣͻȻͣһͣ˵ʱŵĲˣƬ̣΢΢һЦҲ֪ʱͬǷȷǲô˵ϣһγƺΪͬţ쿪ʼӦöҪԾӣǽһ޷κ洦Ĺټ𣿡
һ㶣һ˳
üͷ΢壬Ī˵ĲҪ˵һ飿
˻ֲ̿ѣ¹ס
¹٣
ǺһЦ˵Ļװ
ҵס
Ȼǵٵĳʹı˵áЦŵ˵ͷȻλδ棬Ҳû˽ǣ֪վ˶ǴˣΪʲôһô˵Ϊѡһǵĵ·һʺǵĵ·ÿ˴ӻδǰŸѡѡԼĸĸѡʲôˣѡʲô·ѡʲôŮӣһмÿʱÿ̶ѡ񡣶˸Ψһڴ˶ѡ񣬱˵Щѡ˸˼ҳӣҲ˵ǱǿΪǸͲҪһ㣬Ϊһͱ˸һȣǴСʳǣΪʲôΪǶѡ񡣶Ҳһѡһܳ׸ıԼĵ·ǾǴ̡
˵˶٣ʼ磬ЦҲ˵Ǵţģ˵ôãٶһ쵽Ĵεһ£ʲô¶Ҫд֣쵽нˮôѽ˼ٵĻù䱳ôѽ˵ûдɣ
˽ǲҴ𻰡
ͷЦǡЩʵҴûзϣҲϲˣ˻ΪʲôĿ϶ʳǣȻٻƽƣûҴιԱʤʱһְĻᣬ˭ұ֤ܵõᣬ⻹Ҫ̨ģǽܵģаȥҾ޳Ǽǵ;˵˭ֵزṇֻ̀˵ԴˣˣмסܵĻǿɾ͵úúÿԼδˣ㲻ԼҲÿԼļ˰ɣÿнٺ֪ģôһǮһ˽Ͱ͹ӣ˽Ǯ˼𣿶˹ٵĻһҲͻججĹȥˣݣΪһֵôʱǻΪ̸ѵͲźô
һ˵ЩǷ׷׵ͷ޷Ҫк̨нְĻᣬֻʳǵĻ֡
΢΢һЦͻȻһԵĲ֣Ա⣬鷳һ¡
¸ʶˣһϵı飬֪϶к¹գϽƨƨߵ˹
һָλӦöʶɣӴĶ£˳ƲԱ⡣
ͷھҲһˣ᲻ʶ
ֽŵƽʱԱǣܵкûƽʱܵöЦԶԵˣһٷǮ͵õֵһµнٺһ·ͿԵֵǼ¹ˣóһɵǮܶѵǼֻ϶ƾʲôСѵ־ôǣһĽʵı֣ǵ͵ĳԲ˵ˬ˭˵Ա
ƾһ¾ѾоУ߯ҲĽˣŵͷĹǣǰͦѽϻǫҵҶʹ̧̫ˡ
ֻϺ̫꣬αˣǰָ˵Ҫ˵⻰Ӵ֮ЦЦûд𻰣ֳ˵ŴҲ֪Աҵģ߱ҵģԱⶼǳӳǲ֪ȼˣĲ֪ǺöٱʲôǴ̵ĺôͬҲѽ˵ûν֣ľһֻҪ֪׷ʲô𣿡
˽ɫȻǶ֪ģֻǲ˵
һ֪𣿡
Բá
ȻȺ˵档
档
һ֣Ҫס˶ԣΨϣҪȥ˵ЩеûģʲôӡС˵ģǶǿջ˵⻰Ҳû˻һǮҶĸԣ޿ɺǣҪ̵ĵһǷһĲֵαֻҪǮǱ˶ῴ㣬ûǮߣû˻㣬ļ˶Ʋ㣬һʵʵ
˶٣ֵֻʣѵҴ̾һᷢôҿԿ϶Ļش㣬ᣬԲᡣǣ;ԣǻõƽĴŵҪҲͣũԣǵĻࡣҪø࣬Ǿͱ븶࣬Ȼ츳ͻҲزٵģǣǵĲٲᱻûһǮһֻ˶ҲȻõĶһЩûȻ͵õЩܹƽǿʳ̽編
о仰˵ĺãģСģ̽У״ǴɣһҪõ࣬ȥĲƸջֻǱһȵģϣǶܸǸһĴÿ콻˰Щûѡ·ͬһٺ»ϣܺܽĸ߱һλˡңܷһ㣿
ܡ
Ѫţ˯Ķ־ѾѣǺģЪ˹ﰡ
ܺá
οһЦȻֳŲԱһָж
̫˼ˡ¼ƤӶڶˡ
Щǽһ㶣оؿЩ£仰ͬڼ̤ǵһ㡣
Ը⣿
һüǰ˵ҪõȾ͵øھӪҲҵʿ˵ֻнӵˣſָӡͬˣñ˽㶫ѧб˶˭ԸСֳһָǺ注š

һκεĳɡ


0577 Դ
һЩ˱ѵǷǽв¶ɲҪǣ֪ȻЩѾ̣Щϣܰ
򵥵һ뺰Կ˵һʷԵʱ̡
ˣȫУһˬ˵ãµʮˣһϼ޻ܶӦֱˬˡ
ǰ˶ԣȫġ
ǶԣǼֲˣںЩǿ͵һƣЩͶӡЦܺãܺãڿһΪǸеģٿԺܿ϶ĸǣǾûа׽УȻеĺô
˶٣ֵˣԹҽһεѡѡһʺǵĹҪ¾ԣνԾ̽еĿƾ٣ȻҪûпƾôϸҲýšңҪһ㣬˫ĵλƽȵģǻѡʺԼ˲ţҪһʺԼĹʲôʺԼĹǴԽ߾ԽãһһҪǣҪԼóʲôһܹǲܵĹҪģΪֻǲܿɳչϵĽᱻ̭ͣפǰ۹һ˶ǷǳǳҪҪǰĻʧģһҪԼҪʲôȻŬĿǰ𣿡
ס
л˴ͽ̣ҵһĵġ

΢ЦĵͷͷȻֵԻʽʼȥѰʺԼһ·ɡ
ǡ
һӱҷ׷׽ͷӶ̸淽һγƪۡ
ԻᾹȻ氲ŵģǵȻȫǷպģǰ֪˲µˣһЩɣϾⳡԻԿνǷǳҪΪһЩϸڶʧܡ
Ҳǳһֻоڸ޵ĻͲ
磬ȱɡ
ϸĵİǳŵһ˹棬΢΢ЦĿдһ˿ݡ
߸ĸ֪Ҳ
ϽӹһⱭѩ̿
ǳŵ͵͵һۣЦ磬Ӧ㽫Ƿ˵ȻҲͲᵽղ
СҿɴӲ˵ٻġ
ǳŵһ㶣漴ȵѵ㡪
ٺٵ٣ֻôȥˡ
ǳŵڴһЦô˵㷽Ƿ˵ǾʣҷǳеҶˡ˵Ŀ⳯һƳ漴ɫȥˡ
԰գ㳯ɾӼŹ˾Ǹ̯λȥ
һߣ¾˹һмӣ̫ллˣĳԸԳ
ЦԱԸһֱһͳǾ¥ô
±⻰Ǻȼڰֵ˻Ҫ˵̫ˣĳллˡ
ǺǵԱθмأ
ҪǹӲСªĻĳСϯӣΣ
Ҳѽ
һͷЦѵԱθˣٽСӡǣһ֡
Щ񲻻ᱻǸˡɫһڨڨĳСӵĽǳǲҪˣõʱΡŶСңҾ͹ȥ˵˵žͼææ뿪ˡ
תͷһֻںЩ̸߽٣Ѿǿڿͷ֧Ʊѽ
֮ʣ˹ֵ˷Ƿ˵Ǿʾףᣬܽˡ
淭Ű۵Ա⣬⻰˵ľ̫ˡ
΢΢һЦ漴̾һʵЩȥׯ£ʮֵģµʱʲô£Ҹ޷ƿأʵ˵ҲҵȻЩ˼ɣһǲҵĻһ治֪ô졣
һڰԵÿԸʵ֣ȻˣԴһֱǷǳǡ
ЦԱˣʱôôǶ֪ĳׯɾкϵֻҪһ棬ǾͲǰQ
һ⻰룬Ժʲô£ԽׯҲзݣܷβܡ뵽˴ҲͷǾллˡ
ЦŵͷʵˣǱ߽еô
Цģһж˳ģԴӰȥټǷһ˲٣ûǰ޻ڹǱߵȷǼҪˣϣЩܰæ
ʵʹڼ䣬ܼҳׯ½ĹѾͶʹˣǵһˮҵĹźǣ沢ûм֤ʷԵһ̡
湰Ц»Ա̵ǲǡ
ңҡ
๰ֵֻŶˣ˱µ·ѾˣҽջһʼҶӵĶӷô㿴
Ŷ𣿡
һϲơ
Ե£ھȥ
˵ͼæ뿪ˡ
ſյɨȫһۣҵ̯λǰѾųɳ࣬еɣȻ
ʱͻȻ˹Сˣ㣿
˭
ѹϡ
ʲô
澪һ漴ѹˣ
š
ʲôʱģ
ȴԼĪһӡ
Ϊβ˵
Ϊѵҡⲻûҵ𡣡
üƳһۣǻôİɣ
һ㶣ڨڨһЦûд𻰡ȻǻϷԸģȻô£ûлᣬҲҸģϴҪֱ˵Ļô϶ĸеɣ֪ˣҲ½ģĵط
浱ȻΪô˵ҲûȥΪ
칫һָˡ
ǿȥɡ
ǡ
˵ȥ߱ЦˣĻҾͲôȥǽˣ֮ţ֡
üһڹ𣿡
ֵ̿Ҿ¹ٲҡ
΢΢һЦļ򣬵СѽʵҲΪãҪһʼͳĻǻʲô£ڸֵĻᡣ
ʶƳۣע⣬ŷСؽе̫ˣǲô˵ȷǺܸмܹȨиĻʶˣһһЩע⵽ֵܵͷлЯ
һЦúøɣԺֻҪзԣȵġȴһ˿ЦԺҪҳˣҲʣ¹ͷˡ
ʱм㣬ƨһһֱǰͣ
ͨԺ󣬶˽ڣֻλڡ롢ٴʦڡ
΢棨μϡ
ǰһ
λһ֣񡣡
лϡ
λ΢΢һۣ档
΢ڡ
λü֪
٣ϲֻͷɡһ㶣ֵ̿΢޶ۣ֪
λֵһۣ޷ΪʹɲҴιģղǷҴιһĲֵУ޺ǣ޺úý£ѵҴΪߣʳϲ𣿡
ֲ֪ȻҲô˵ˣ˵Ūһ˻ʯ͵ϰһƤ˵ˡίϣ΢ɲ˼ʵ΢Ҳûа취Ҫ˵ҲĸԸķЩٺ»
λһٺ»֣ɫԻһЩߵˣ޷˵ȥ㣬Ϊ٣ǷҲܰѻ˵񷽲һƯ
ܡһ˵ĸá
һϣʵ΢ֻСƲߣ̵ĺôȥΪٵĻǼˣ߻޼ҪΪٵƳǾ͸Ӳ˵ˣҸգ䡣
λһ㶣漴Цҡҡͷѽǡǡ޶֪Ǹÿ㣬Ǹ㡣
æܻ΢ǿ΢ǶΪ΢ã΢Եġ
λһ㶣ʱЦ
롢ٴҲ̿
ʱ˧ׯԱ
໹·Լæλڵϣ΢ΪϵĻʼҶһϷ
λڴϲѻ˵æԱ⻰һ˵ֵ̧꣬¡棬ȥ·ýˡ΢ãȻԸ˵֪
ǡ
תȥ棬һٴ˽ֻжһ׳ȻɫķΡʦæǰнӹһ׷ΣȻٳʸλڡ
λڴһ¶ϲɫһ׷θĶĶӷɲһ׼ȷ˵ûô³ǸͷϷʽƵģֻЩطһЩ޸ģǰķθӷЩ
ϾʼҶӿǴҵģҪŪһЩ³Σ»ʵ䷴
ЩСط޸ģӷɵϷǴ壬·ıһϵʽдһ֡棬ǰһ˵ı־ǲͬǣ˱־һεİ׿򣬶ӷ־һɫĻʹڣȻλһƮݵתǬ
ĵҪǴϷ֮Ǿɡ
λڴϵϸϸĴһǲ޺ϲ·
ЦϣʵֻǸʼҶƵģ⣬΢һֻ΢֪ʴûǼ
Ŷ
λȲʵ޵Ǽкβͬ
ʽҲֻ࣬·滹ϵĽ£һһǰһǴӱǰ
λֻһΪ죬һ˽·͵ȥ
΢
λĸȤʵѵֻлʼҶӵķ˵ı־ô
ʾԭƵģȻϣܹ
浱ȻЦػϵĻܼҳׯѾڰ˵϶Ϸʽֻ࣬ɫͱ־һˣܼҳׯڽվͻҴΰƳ˱־ķΣĿľ˺ںΪһ塣
λڴһáע
ٴգǷ׷׵ͷ
湰ֵлϿ佱
λԵͷȻˣ棬ƺǷһ
һ㶣λڡ
λɫһѵˣǴӦް޵Ĵһġ
¸ˡʱȻڨڨһЦϣ΢ǣֻĿҴεϣȻýֽ΢ĿǰڴС
λڲõѾȥôãػûŪãҲգҲʣһҪƻع֮ǰҪŪã򣬺ߣһҪ۾֮
Ҳ۾̨ܻܲʰҡӺæҮ黢⻰˵һҲûдﰵһϻεӦ΢


0578 л
ⳡԴһõϢĪССǶҵ˹Ƹ˫ǽԴϲ
Ȼɲ˵εľҵǶô֮ߣΪⳡƸһԵƸᣬ֮ǵ֮˳ҪԭΪľý衣
ԻȡÿǰĳɹҲھ˲СĶЩɿʼеһ˿־壬ټôȥܻĻȡÿǰĳɹΪѾкܶʼעЩٴ̵ͬˡ̵ѾʼӿЩʵΪϾѾ׼һ½̸ˣۿոƽߣ˭ʱȥĸĸǱ˵롢ͯˣλڵһҪ
ɱɰвݵ䷴·ҲΪ˵ǿŽһ£ͬ⣬ԽԽԵ㣬񳼵ҲеΣʵѾͣΪҪٲͣĻľҪΪ˺ˣҪ˵󲿷־¥дǣΪһҵ˵ˣҲѾڿǽӴг
ֵһǲòЭȻֻʱġ
ԻĳɹԣһʼѣΪαķߣʼڶĳׯɾߣ̵ָʱϸڡϣýűƹ죬æͷֻͣʱ̫̣˵ˣϲȼ´һ˵á
һգЩڵʵϰĽ׶ΣҲӽβ˵ǸţҲ˵ƵĹжôֻΪͷûй죬Ǻǻȫƾһ죬֮ܶǺơ
һգ˯һ緹ȥɾӡ
˸ոӴ֣һȺΧһԣԼĪʮ˾֮䣬ʱʱһȡ
ͣףڸʲô
ҡҡͷҲ֪
ǹȥơ
ǰһ߽һ˵ѽΪһ㶯ûС
һ˵Ϊƴˣҵġ
ȣ
ž
ǰһ˵㻹һ
һ˵Ӧѽ߹ȷʹлڵģ΢ұ䣬ƻ˸ԲȦһȥɨǰһһ죬ӦۡûмǴѽ߹ûеһҲ򲻶ϰ
лڣʱɵˣȺоʮѽ
Ÿ̲סһЦ˳
һЦʱһȺˣͬʱתͷһ棬ϲ
áæС
˵׼ܣϧΪʱδŵȥһȺѾΧ˹
ʦãָҼаɣȰлˡ
ԶԶԣҲѧһ׽ʮƣֻѧһплڡ
УУ㽫ʮƵʽ˵һɣһˡ

աҪǻήʮƣһˣ졣λֻǹ¶ѣĻʲôʮơ
ǹ²дô
Ȼǰ
ǲˡ
ǰǰѹôһӾƷԱԭήʮơ
ѾΪ˴εһԣԸûнʮơ
աǿȫƾ汾£ͽʮиëĹϵѽˣ㳵ŲţǲʲôʮƣЩҶ׫ġ
ЦǺǵҿ֤˧ȷʲôʮƣţ
һ˵߯еˣһ˱ȭʦߴͽ̡
ҲһԾԾԵģҲ³ܲĽʮơ
ҽãȺ泯ŭţǲǲˣ
ί˧Ҳֻ
ڰôںѽ
ŭһŭȻһٿȻƳŵš
û뵽һ򲻳澹ȻͻȻѣʶĸ첲һﵲ֣˳ƻĸǵƿҪʱȻһŸɲסˣ̧ͷһֻЦЦΣһݣһֲõԤȻ
ȻȻһ֣ʵʵһ׽ʮƾҵλŵĶžѧֻǽһ£ʹһоǽʮԵһУΪǱá
Ǳã
˲һ
ৣ
˵ͬʱţĿзһ˿̹⣬·ҪŻһ㡣
Ķ֣ϵˣ㵸ͣȴֲ֪Ӻ˵
Сң±ӰɡеһЦЦλѧϰʮƾͿΪʦɡ
磬Ϊͽ
Щ˱Ͷˣ˵ϻнʮƣҴʼ˾ǰ׷׹ذʦ
͵Ц˶ΧţϽ͵һӣﳤȥ洫ǻŭĽк˧˧㲻ܶҲѽҲʲôʮưһֻ˳ƶʲôǱáιιι˧ôô̫ˡҲ
ԲˣţСܾڹģö֮ͻϰߵġŵŭЦòûдˤ
һ·Ƭ̼䣬ɾӵĺԺΨһһ඼ݺˣҲֻԼԺ˩
潫˩ϣһüͷ˼Ƭ̣ͷʱ㣬ҲӦصлˡ
֮䣬һȣδӦĺȻصĻһƣȫûκ׼ļſϣƥڸǰǵˤʺɡ
ȿȿȣ
һ޿ȣȻ󺧣Ժðɱ֡תͷȵ˭˸͵Ϯ١ˡڣ
תͷһֻǰվŵʲôɱ֣Ǵ񾭵ĸڣҴʱ˻һƵƣ쳣ûһ˿ϴ˼
Ŀˣűŭڣİѽ
΢΢һƺûƼŭı飬˷ܵʵ棬棬˵һплô
ʲʲôĿлڣ泹ױˣѽڷΪʲôҪţڱ͵Ϯɹ
һĵͷԶԶԣʹһơ
ˡ
һֹ̧֣סƵڣлҲգǱҲգ㷸ʵɡ
ڵ⽵ʮ㴴ģҵȻ̣Ǳˣһ˷ҵˡ

˫ֱͷͲûˣ羿ôˡ
˵˵źȻʲôƵģˣ㷽˵ǱҲǽʮʽô
΢΢һ㶣ˣȱ˵ֱۣû˵˵Ĳ
ڴϲ̽ҡ
á
Ȼ߸Ծ𣬾һƻ˸ڵؿڡ

ôҲû뵽ͻȻôһʲôһƴ˸ʵʵʱҽһһƨڵϣһҽС
ˬгޱȣԼƣЦ⣬Įǽʮ˧һУ졣


0579 ʮҹϣ
죿˧ʽ
ڴľŤƤչʼľګֽϲãĿ͸һ˿˷ܡ
ڵһʵ̫θˡ
棡
ٿȻȫȻǰƨɵʹⲻ֮䣬Щֵ˼
ŵ־ʲô
˵죿˵㷽ʹһл죿Ǻ
աǷˡڨڨͷǡֻǼ򵥰ķ졣
O죬ϸ淽ŶŵʽҲ򵥣ѾȫˣվŲҴָ¡
٣ԽԽƻˣ鳲ŻվŲˡоԼܵص裬㻹Ըҿɣҵȥˡ
˵ž͸Ͻ
ڸڻڻζ淽һС족δӦʧҰֻǶѽǡ˵˴Ȼͣ˫۷ֱǰ棬Ŀ˸һ˿ϲ

ˣˡ
һűһ߳ɾȥﻹ߶ûûˡǵſڣȻͣפǰ㶵ŵ棬ֻɽ˺һ¥¥ˣһӼʮˣÿϰһŰֽŰֽ׼ȷ˵Ӧ̫ʦѧԺĹܿһ߶Űֽƺʲô
˸֡ȷʱ䣬Ҳвʱ䣬ôôѽ治һȻһ˫һѵѵΪлڣղ˳ţΪ
𷽲·Ⱥˣղոߵ񾭲£˳һתǰһڣֻһǰһ˭һŭıһݣЦѽѽ־Ǹ֣ıԤƵĻһʱ
ͷϣô׵ĸƹȥ˧̫ˡ
ҡҡͷҲҲֻѽ㿴һǲܵıȽϿЩңҵıڣұ˶ˣȻǹܣһ˵
Ķ֣һ仰Ͷµǻŭ޷йһƲǸ˧զȥ
Ŀ͵͵һƳע⵽˿ɵѾȥˣ˵Ѿ˵ˣȥѧԺɡ
ô죿
üͷһСδӹ˫ۣĿһƺ˹˧ܷƬ̣ȥЩ¡
˵žǰµСߣСߡ
ֹֹˣüһӣӸûꡣ
ŵһ£ʱ˵ע⣬ȫתͷѰȥվ棬޲ϲ
ʦʦ
磬ˡ
աȺһôҲڰǺʱǸγϣڲ֪ˣظĴš
ָһŵһȺӸƻĳ
ɫȻһ˫Ƴлڡ
Ȼŵһлڼ֣·ʩ˶һ㣬ȫˡ
һյѨˡ泤һæλ԰꣬ҲߵģԼȥԼȥ˵ž̧ȥ
΢΢һϵˣæǰոſôʮƣ治ᡣ
죬ֵҶ˵Ҳʲôʮƣǻô
ż磬ûʲôʮư
Ҳ΢ͷϲʮˣéȥˣͻ
Ǵʮƣô졣аЦʲô
΢΢һЦʮ̫ͣʺңһǱȽϲӢ֣㲢δἰ̫࣬ʵʧѽ
٣вûбڣŰ۵ԺӦûϸ˵ɣıǡ
æǴ磬ɶʱѽ
㵵ʲô˼
Ŵ׶Ȼָ̾ؤ߹ûкأ
ǰզүүҲк߹ѽ֪˾͸ýкŹˡԴһ˿Сţ߹֪ô
źٺٵȻ֪ɻϲˣ˵ήʮ⣬ֱͺָؤ߹һģһϲԼƨɣҪǶĳǱ׼ĿţҲ׼ġ
ۣҲ̫˰ɣȻ˵Լͺ߹һҪ˵ǵһжϲԼƨɣȫһﰵԱӣϻЦǺǵ𡣻ϲͺãϲͺá
ʲôʱУۻ᲻ήʮƣ
СӣȻǸţôСͻҪˡ氵һǱԭľСѽԲסѽڹ߹û̸к󡣡
˷ܵʱˣ磬Ȼ߹ûСŵĵ
ҲһһοСţʵǹ˵ˣܻǣǵѣᶼûᡣ
һҲǣԺֶһؤĸүү̫ˬˡ
ܻ޺磬Ҳ̫ƽˡ
΢΢һɣӣͱˡ߰ɣǻǽȥ˵ɡ
һ棬ĿҲȫΧˣһԣһ벻Ӣ۴
ʦʵÿ˵岻ˡ
𣿶лл
һʵʦһᵽ˶аϵۡؤͨȴһѹ֮˳֮Ϊµһôʣ˵˭أ
Ȼ߹书µһ
滹δڣŸϽе
ڨڨһЦԺǾ֪ˡ
Ӣƿнʮ
Ժдġ
еƺǹɵСӣչ书߹ô
Ǽȥ֪ˡ
ǵҲȥ޲һ꣬дôһѽ
һ仰ʱ˹˷׷д㡣
εǶԲ𣬸λӦҲ֪ͳ鲻λ֮쿴һڣȫӰæǸǸ
һʱеΣ涼Ѿѻ̧ˣ˵̫ࡣ
ʱ¥һ˺Ȼµʦδ߯ҲС˰ɡ
Ŀȥӭ¥ٹӵ˴Ц˹ӣѾ˵ˣʵǳ鲻
˴Ц¾ʷ׳ʣ쿴һҵҲ֪ˣᵽζΪɾûУ֪ʦ㻹ȵʱԸ⽫ǼζȷŵɾǮҲĸԸ
˻һڵʱˡ
ʱ¥¥ݼȻһˬʵЦֻһϵɽˮﾡϲδ򡣶ʮҹ˺δ̴ʫϷҲ볢һʮҹ
̧ͷһ˵֮ǲ̾ǴԻ⣬Իһλ绪Ůӣǹַū


0580 ʮҹУ
һúðײˡ
˼ūͲ̾һ飬веϧ
ϲҲ֣ŷūʪ񹲷߰ǿҵıӣȴȵ̫ʦҲˣ
һ˵ʱӷūòСˣֶμ̫ʦ̲
λ񡣡
̾ڰ֣һ¥ЦԴӢ۴ԺϷÿ춼һˣһҲû¹ʵд̫ˡ
̫ʦˡ
΢΢ֳ֣ŷūЦӲҲΪӢ۴İɡ
ūҡͷ̫ʦǰġ
̾ͷūȷϷģⶼѽ
һ㶣ɻ̫ʦγԣ
̾ǺһЦһ磬Ϸ͸ɾӣ³ݣǿһ룬ϷһʮҹסˣʵʫϷҲϲĽʱϷʣϷ֪кܶҪʴ˾ûȥ㣬ϷҲзݲ룬ǰѯʮҹǣӸϷҲûгҿˣϷһڸ
աĶѽ¶Ϊ֮ɫ̫ʦ볢ʮҹ
̾϶ĵͷĪǲУ
µ볢
Ψ²ҵļһǣǣ磬ͱˣ¶һҵȿ۽簡
ū΢΢ЦʵҲ볢ʡ
ƵֻǹĲʽ
̾ڰֵҪ˵ʲôʮƣӢƣϷΪ϶׫ģд˹ǻˣϷҲû˵ΪʦûбҪĹ׫˳⵽ﶼ˵ͨ
һ÷ǳеƵƵͷͬʱҲԽԽˡ
ҪдģҵȻȥ׫ʽǡҲǳѽүүǵˡոȥһζ׷ԭǲеİ굱ôû뵽һˣһԼڿԼ
ƵŲ̾ȴ֪˵Ǻá
ʵӢ۴ʱ򣬾ѧŹʮҹĲʽдȫ£ζҾͲ˵ˣҲǸʲô𶹸࣬ʧľ⾳ʵǲ̫ˣȫܲʮҹкϵҿȥһҲÿҪ˵ø˳ˣԼҲǵθڡ
ȻʱĳҲûеﶥ塣
ˣϹԼ֣˵Ǹ˵ĸоҲ̫ˣһ𵶳д£ö׫ʽδ߯Ҳˣ⻹ʲôҪ˼ˣǾ͸Ӳˣض
Ҫ֪γѽʫˡһѣΪʲôظȤ޷ǾΪʫǲ˲⣬Ըˡ
ԣҲǸеΪѽＫƣүүҿǱӿˡ
̾Ƴ棬üŲ׫İɣ
˽һ㶣ε棬УĳѾﵽ˻˵ܡ
ڨڨһЦɨһۣǸϣԼһ࣬ҲգҲҲƴһƴʱһδʦܻ޷ԦˣҵĳմгڵӦһʮҹһҧӵѽȻдģȻ
һʱ˷ܲѡ
̾һЦϷ֪һϷʧġ
⻰ǵ˵ɡڨڨһЦҽ⻰
ֵ̾ͿȥɣϷš
ڨڨһЦʹ֮Ƶģֻ˼仰򵥵дʵ˹Ǻܸӵģ»׼һЩϣҪȵλܳˡ
Ҫȵȥ
ͷšΪһ׼ûС
̾¶ʧ֮ɫҲûǿ󣬵ͷ¶ĥϷٵһգ
˼̾ô˵ˣȻҲҶ˵ʲô
ǻδһ˽е棬桪ȿȿȡ
תͷһֻؿڣײײ˽
磨ڣ
ź½ǧɫһæǰŸڡ
Ƶڣ㲻éȥϳģˣĪǱ͵Ϯأ
ϣ˵ôȥʮˡȿȿȡ
žĪǸԼˣ
ˣҲ̫Ϸ˰ɡǳ˼£ҲɻѣŵȷǴ˸һƣҲڵڶûлѵڹϷ
ʵСţҪԣǸɾͿˣϧǡ˵źȻһָ棬ⶼ㡣
ң
ûа̺á
ʲô
ﰡ
ԽԽͿˣƵҵʲôϵ
Ƶ㻹˵ˣҾϰսҵķ죬ҸһƻȥƣӴˡ
һ̿ǼɵڵʵЦˡ
ɫһæʵû°ɣ

̾һ⻰ʵ̲סˣЦˡ
ף̲ҲѽУӡ
ٿȻֱƿ½ǧͺţŷūЦӣʲôʱģ
ū΢Цġ
Ƶ磬㲻أ
ںߵСô
ĿӣŮ°ľȫľˣһֵۣλģȥˡ
˸⣬˶֪Ҫȥ׼ʮҹûٶѯʣÿһ·סֻعĸҲŸֹˡ
һڣССΧ
С磬ʮҹҲǶͻģҪ׼һհǲǹθڵġ
ž
һͷϣȥÿ鶹ŪʮĸС
СͷίֲѨ֡
Ѩ֣
һ㶣漴Ӧһ߹ȥߵֻұģҲʲôѨְĻΪ¾Ž޼֦˵̾˿Ľ̵ⶹۣҪԲΪס
С󾪵ѵǰû
ҡҡͷ˵ΪףǲɣʵҪ̳ʮĸСһܹ쵽ģǡ
ɶ
ЦԼһ֪ˡˣɫˣǿȥæùҡ
ò˵ʮҹİѵˣһ磬Ȼûκͷһоͷ͵ģԳԹ緹ȥԺ˯һѺȥġ
Сĸɻ󣬵ֲȥҲеͦżġ
֪УѾǶˣҲߵĲˣߵʱ˵һƷǵʮҹϵѹ
ʣһˣСǹһҲˣʱûʲôҪǰæȽȻȥϢˡֻһ˱̨ϣ˫ĿϵǿĶ
ˡ
ͻȻһ棬תͷһֻǰվһλòɵŮӣǷūһӣ㡪ػûߣ
ū˽ԭѾȥˣǹʮҹǾ͹ô
ЦһҡҡͷԱߵһָ
ū˳ָȥһ㶣Ծ⡪Ƕʮҹ
ԱߵϰڷһֻȣͷǶһĶرǶ򣬼ֱ״˵⻬͸ˣʮ֪ν񵰡
лؾƵĶʮҹڷūкȻʧ־ȣʧȻ˵ʧھȣôѿĲʽǳ֮֡
ƺ˼ЦᣬɲģģԼûθڳˡ˵Ҳ̣ǶʮдĲһĴͬ
ūüһǵôдģȰһֻʿإĸԲףإĸСֱڣסȵ죬ȵζȫ˶֮Уȴȥʳǣǽ˸߹ԣ߹ôңΪβԼѵҲⲻѽдġ
УǱүү˺òڨڨһЦƵ⻰ҲûдǱϾдѽ׷һ⾳ԹΪҪȻҾдӴˡ
ūڴһЦҲð
淭۵뿴Ըдɡ
ūһ֮ɫ漴Ц⣬ɫ˵ֻƾģҲûˣ
ҲûԵͷҲô˵


0581 ʮҹ£
ǿǺãǴӦ̫ʦЩˣ˵ջʮҹǳİūǣʵʱ˼ܵѾƳɫ죬ҲΪˣҹϹ
̾˿ⲻô
ūһݣֹɵˣһ򵥵Ĳʽѵס𵶳
򵥣
ЦЦҪ˵򵥣Ҳֻ˵ǲϼ򵥣֪֪ԽǼ򵥵ĲϾԽǣ˭ζٲҲȥ񼦵ЩҪζǿɾͲˡңѵľ⾳ʵĽϡ
⾳ʵĽϣ
ͷ֪
ūһЦȻ֪Ƴʫ˶ʫΪݺй١
ʵʫô
ūЦʫ⾳ˬȤȻȻϼ֮
ָСǵʮҹ𣿡
ūҡҡͷ΢΢Ц˾Ի֣֮Ƴɳͨ졢֮֡˵꣬Լ̲סЦ
治ҲŹһЦ漴̾˿֪Ϊη˰ɣҪһζ׷ζͻʧȥ⾳һζ׷⾳ֻʧȥζƲɼѽ
ūԵͷƬ̣ȻΪν⾳֮ӦӪԵЩˣȻҪ׷⾳ֺαؾڹˣ
üһ̧ŷū
ū濴ɫһ죬ӵ㿴
΢΢һƺûū˵ʲôһ˵ĲҾ̫ڿедڱУѹҸղܸоʩչǶͻȣζֽӺζأȫӵϽȥǡʲô߽ܰһܲأ˵˴˼
ū͵͵Ƴ棬һ˼ģҲҴۣʶ¶һ˿΢Ц
˾״̬˴Լһ㹦
㣡
Ȼһü͸һ˿˷֮ɫ
ūһŻع˵ʲô
ĹЦ֪ʮҹء
ūգʱϲüҵô
ǡ
˵ĿȻƳ⣬Цˣɫһȥɡ
ūԸʹ뿪ȻѾôˣôߣδЩ̫˰ɡ
Цʵһ׼һЩϣԻõȵ
죿
š
ūԴһ˿ȵѵһ飿
ŵЦ㷽Ҳ˵ˣν⾳֮ӦȻˣֺαػһˣѵдʫʱȴһݸ𣿡
ūһԵͷ˵Ҳԡڴʮҹ
Ǻǵɵ
һһ

峿ͨ׼ӭµһʱӴ־Ѿˮ
ӴҲʱһ㶼Ӣ۴µʱ򣬿ǣҪ֪ų£Ȼľ˸еʮΡ
ԭȻΪѾҪǵʮҹƳѾǷǳѵãҪĲʽǵġӢ۴ĲʽһӰ֪
Ҫ˵Щɾӵˣطˡ⸣١¡ٰ׵Ҳ׷ǰһʮҹ
ʱδɾѾǱˣȻûȷ˵ʲôʱãɾӾôҪȥˣɾûλˣҲӡ֤ǵѡûд
֪УѾʱ֣ǳȻһ㶯ûУڳǴ淴ģʴ˭Ҳ֪״
Ӵػûкѽҿˡ
ſϣ޲š
ܻӵĲ㣬ûСţôԵģȻӶȳԵѽ
źߵ㶮ʲôζҵġ
û˵
ʲôѽǼˡ
Χתתȥһֱߴﹾ߶š
ϱתͷΣ˵ڣܷϹơ
ͣаѳǴ򿪰
ϰڰ֣㻹Ǽתɡ
Ʋ죬ߵСҸһз졣
ڴʱһк˽ڸڶСֹ˼䡣
ھȵ˻棿
˵ͷšϾ͵ˡ
ڸϽǰƨƨߵľͳȥ
ǵǰͼԼĪһСˣΪǸٴʱС裬󻹸߰
Щ˼ˣæһԡ
ˣһ㶯ҲûСһƵ
ٴһۣ¥ͻȻһЦ̫ξ࣬ɣˡ
ֻ̾¥
̫ʦ
˹ֻ
̾ߵǰѹϷҲˣ
ٴԵͷ͵ǻȥ˵ɡ
˵ž¥ȥ
չһ˼Ϊһ΢˽õλڣʦɺңǰѾиٴ˿ʴ˳˸ڵˣ˶ûô⡣
Ӵ˻ࡣ
λɨһۣ΢΢һЦȻֱ¥ȥ
ʦʹ˸ɫֹ˸ǰģλ¥ȥˡ
˼䡣
̾˼æ
񡣡λһ֣ЦʵӦûɣ
̾ЦСӵĸԣҲ֪Ǽǵ˵®ɽĿ
޷޷
λںǺһЦӢ۴ճһһδüñ߿ߵȡ
̾ȵҲϲ£
λڵͷšдͦȤģҲǱһģһֱ׷ſˡ
̾΢΢üЦСӹµдͦģЩط̫Ϊˣûо˼ǣϾᰡ
λڹһЦ̫ʦ˵Ŀǽʮƣ
̾һ㶣Ѿ֪ˣʵ쵱һʱ˵ˣֱһʮҹŪ˵ˡ
λڵͷ̫ʦҪСˣǵˮ©ʵǰգѾ£Ҳҽ⽵ʮƵ˼ʽֶȡ׾ζŽһķôдġ
Сǹģⶼ˵ͨϷװΪˡ̾Цôһ˵ϷΪҪʮд˸ޱȣ޼᲻ݣʮ㣬ʵľ߷緶
λڵʱЦ
ھ̸˼䣬λھճĹܿ
˼λڿĽζʴҲҳƷŲ衣
˺һλڽлһ¸ˣЦԭˣѹô˵šûһ֮ǰ˻Ǻڴʶһʮҹ˵־ĿɫѾˣüػûкã
δ䣬˽еˣˣʮҹˡ
λڵ˲Ϊ֮һ񣬸Ͻǰ־ôԶһ˵ָϽ첽¥ȥ
һ¥ɼС˴ӳ˳⣬˲ǣūҲԱߡ
ֻССһľǰ棬ľһ¯ľһӣһˡ
һǺ治ѣиڴ
Ӵ磬ˡ
ŵ˸ϽΧ˹ȥ
ڼ͵ҵȡ
æǣǼɱƻˣر㣬ģСˡ
ô˵ϲϽһȥˡ
һԵķū΢΢һЦ˻俴ƺĻͰѸڸԵġ
潫Ƶм䣬˹ֵøλõˣʵβѣǶʮҹĹӣҲޣʴֻôһˣϣҶ඼¡
֮⣬ǿЩ˳Բ
һ֪Ҳûа취£ӳQ񣬾룬㲻ԣҲá
һ˵⻰˵콫ӽҿɣҵһ۸
Ѱȥλڡٴ˶ˣæк⻰ûгڣλھ͵ҿӰɣҿɲٵˡ
϶ˣҲٵθˣڨڨͷȻСͳС˸ơ
⡢¶˵ͷһӷ˫ϣȻֶӣһ¶һһŨŨİɫð˳
ȫƿԺһŰƣȫĶȻһŰ
λڡ̾˾һͬʱſ죬˵øȻеţš
б𾪡
λڵȸϽתͷȥֻһδ֣а׹˸ξǶʮҹ⾳νǲıϡ
˽𾪲ѡ


0582 ʫζ
Ƭ̣ɢȴҹ֮ʱ¹֮УɾһδҲ¶®ɽĿ
˾˫ۣ۶գ´©κһϸڡ
һɫδżľ䲻ƽ̹ȴ񣬾ͬһ̵ɣŵֽɫ໤ϣÿǶһžӨ͸ġɫ顱Щ顱ھĲ󣬸Խ޶ˣǵ׹ǴЩ顱ɢģͷβ಻٣ǶʮĿš顱һ䡮ʮҹϵǡô
šһԲӣƽʱˣһ㶼УʮҹƫƫУδź࣬߶ûа
ʢɫŨʹɫġ⡱ɢŨϣǹ㣬⣬Ũл֧ͷмһС
˵׺һ۵ס
ƺ澰ʫУɽˮﾡϲδ򡣶ʮҹ˺δ̴
ʫ˶ӽǲʫﶼìܡ
ʵҪ˵λˣūС˶ˣǼһֱڳҲδţǵʱȥȴֻǸоĺ񣬲û뵽ʫ䣬û뵽£һӾͺгˣʵ˾ϲ
ɨһۣǹһ˿޵Ц⡣
ʵҪǷԽǰȥΪʱѾһƿѰٳ߸ͷһˡֱϴĹ磬ںȱٵ£˺νеζͻƿ˵˼ûм޵ģȻζģôҲ˵Ҳûм޵ġ
ҲǵһвҲȫġ
˵ıѾܳϿҵĸһȡĳɹ
á
λںȻһ޵ɶ칤֮
Ȼ򣬷׷Ϊ֮кãľ˽ǿһۣǱ㹻ˣɲʲôQ
泯˹ֵлλлλ
̾ҵҲ汾²ǡ
˵ʱЦ
λڡ̾Χ˹ϸһʮҹ

ȻһƽֻòʱָУˡˡ
æȥֻŨУȻһӰʣͬˮеӰϸһֻǵӰƺվϴʶ̧ȥϲһˣ˷澰ȴָһһصɴ
ˡ̫ˡ
һҡͷ档
طҲ˷֮ɫʮҹ˺δ̴ʫоɫʫ⣬̫ˡкε˵˵ϲ֮顣
λǡУȻһֶŮԡʫоɫʫ⡯ΪĻҵ뵽һ
طһ㶣漴׵˴ͽ̡
λ΢΢һЦǣζζﻭ
һвˣкϵ
طҲü壬֪Եɡ
ЦҡҡͷЩѽƷ˶Ƿˣγûˡ
ǶԵˡ
̾ʵＸ䣬Ȼִео˷֮룬û˿ǷԷθ֮ԡ
ʱСٴգһ㶣ȻҲǴ
һƣиǺ档
ӵ˵ʲô
ٴЦ
ֵ̾˴ǶԵˣʮҹϴĹǵԣɽӵȷ֮ͬ
λڵʱЦ
һϴǵ֮ȻûмҲĹԲý𵶳ĳƺš
ط˵˵ʮҹ⾳λһԣɽĻ֮Բ˶ԲˣԻʫܿɹǣ˫δἰʽֻ塣
ط͵͵Ƴ棬Ҳһ˿Ŀط˼֮ɫһͷƲ˹ȥ
ǣ˿ûӰ顣
ףǺͷ
Ȼ˵
λڶһƣʱȻѹ֣ѹҷŵһ˵ϤԭǺ㡣
̾Ȼǲ׾ˣ̳ɵġ
Ц̫ʦϵ׳ʮ̳ɵģʵ»ʮǣǻɵģ֮ôһΪûҪʮĸǹ̶סȥޱȣߵСѾһôȻΪ׷ʮĵ⡣
ԭˣԭˡ
λڵƵƵͷ
ʱӭ¥ĵ˴Ȼʦ㲻˵úôΪν
٣ϴβӮǮػǵǶʮĿһָ֮ѡȫΪǡ
λԺԲȥ룬ҵ˵˵ɡ
ǡ
΢΢ף漴ʮĿشҲµˣöģɫ嵭ΪȻǶôͲӦƻɫеĲ϶ֻǸǽǻȾͷһôȻǣζᱻͻȡҸ˵ǱˣǹԶĻζҲϸΪ߼ãȡζ
üζΪҴδ
Цʱȡã統Ȼû
һ㶣Цԭˡ˵˵Ϊζ
ͷһֻĻȣȡһˮнһĶ̳ʮĸСʮȥȥ࣬Ȼ¹һʱȡǣͷǴͣͬǶʮĸСһͬб󣬵ͷԺȡĻںãʮĸСǶȥŨУٽӷŵ£һͬ
ֽȫӦö֪ȽðһֽữΪˮ飬ĹУŨϱڻˮ棬Ϊ»ڲϵļ£ˮͽڶԼ档ǣͨ㰾ɵζúܵһ򼴱ζȻǲǺ㰾ɵν֮µһʣζͲ˵ˣҲŻѡ㡣
ͷζͶŨһҲܴﵽ˺ܺõںϣǽȥζǺѳζǾͺܺõֲһ㣬ϱˮ飬ˮӵһͬȷһһۣǵζҲ˻ȵУȵζҲ͸ڡʮҹвһǣ˵Ҫ֮ʳÿһطν֮һζ
ȫгһ˿˭ȥ⣬Ҳʹ죬һ׼ÿöûô˵Ƕʮ͹Ǻһˡ
һƪ˶ɵˣż˾Ѿµ϶ʮָӣǣ˵ǳǵ
Ψ塢¶аԽкãһһÿһϵǡôƺҲ򵽺ܶµ֪ʶʱ˼Ȫӿ
աȲ˵һƬž̿ˮˣɨһۣʱһֻ˶Ķʮҹ۶գ
Ψһ˲ͬ˾ǸڣֻһƵıʵ棬ˮ˵Ӱô£
ΪԶ˲һһΪзһ̺õϸƬ˵⻰ʱƳ۷ū
ūҲ¶һ˿֮ɫ
ʵǷū뵽ģ棬˲Ƕʮŵĵ㾦֮ʣûˣһ⾳
Ҳ˵ĺеԭֱӵһ棬һֻҪһЩ𶯣⡰ˡͻϵˣҪ˾ֻܽ˺δͶˡɴȽںĶúеӰһ⾳⡰ˡշūԭε̶ɵġ
ĳһֽǶ˵ͬɵģǻͷһ룬ҲȻ飬ϾҲдġ
λ޴ʣȴ˵ڣΪκͶˣ̫ӹˣֻǰ˵ʱΪѾ㹻ˣƷζζǾЩˣ˵꣬־Ʒˣź
ֻƬȴҲ롣
ֻ̾ƵƵͷǡԾԾԵģ
湰Цˡ
ҪͼˣϾɲˣ˿ɾͲóˣǽľǸ¯һҲżʫҲãҲգֻҪǿľС˶ˮʸˣ֪ȥָЩ˿ֲӻ
ںǲ׵ĺһƬ̣ųԱߵľƱӻ֣ǽ˷ָˡ
ЩƱæǰСͳСŷСˡƻ
Ȼвᣬɲǽ⾳ʱ򣬷׷׼ǰϣֵܷһһˮҲ㹻ˡ
ЩʧˣæλλȲҪﻹжʮ㣬Ѿȥȥɾˣ᰾λƷзݣǣһΣ²Ϊ
ڵĺȣʱϲѣҲûȥˡ
ܳȻλڡ̾ˣǵȥУһŶһ⣬һǣ̾ûǣһСŨνչܵ
ȻһޣҪǲǳԣƽͺȫˣֵЩվһȦĿˣʵվһȦĿˣȻҪһЩ
ںЩҲֻ÷ֹˡ
λڡ̾˽ӹҲ˵ֱ̫࣬վžͿˣѡһ£ȳǶ
λڸհѶУŵһŨŨ㣬ܲѣһҧȥȴ־ú嵭ʱ˿˿ϸ˳˸оʮνǷ·תȵںϵĿұһζȣûһ˿覴ãͷԣֱһܰ
λڲ޵ⶹۻˬڣϸ壬ֲʧ嵭ָоˡ
̾ͷⶹ򼯺˻ȴ嵭ĶѹסζΪԼζһ壬ԶϷΪǳԵĽⶹ
Ȼ⣬ʶ壬ζʣҽʮ㣬ζ
ͷͷ
˶һӣĽµ벻ͷôóԣԽԽʣ̫óˡ
ֱ̾̾ѽϧϷѸߣԲһζˡ
ū̽ġٻӰɾ󣬺һԵ˸ղһҲûжˣС㲻ô
ģҲҲ֪Ǹʲôζ
΢΢һЦֵһϲԱΣѾˣҪҪܲŶ
ūǶŪθڴ󿪣ܾˣɵл

ڡŶ˷ƵĽʳĸɸɾͲûˣд񫣬ľϻŶ滹⣬ϲ˻һۣ͵͵ƳһۣǶܵУĵӣʣŶ
ǣʹļѽѽŶȻ˿ҺǼӲޱȡ
գߡͲаˣȥãȵʲô
һ̧ͷһֻ˶Ͻջ
ڹûԱﻹ򣬾ͱ˷𡣡
Ц򣿶λ鷳ǿ㣬Ƿ֧ѽһҴӷģԣʱ˷ԸԸ⡣
ūĲڴһЦ
Σ
ڻţ£ȵŶ漴ʹŭ棬Ūⲻ۸ô
ûڣ̶ŵģûøԡ
һʱµ˵Űǻ磬Ĳˣ㷽˵˶ʮĿŶ򣬵ֻжʮѽΪ֮
ڼæͷǣǡ
С̫ˡڨڨ󣬿󡣡ʵǰû˵ϣܹԼԼЧڻȥ飬࿪ˡ
ںһǼٵģİɣҳûдɡ˵žʮִ³ĳ±ζסǿӽС
һѱĺ˸С
λڵ˼ˣʱЦ
ٴֻһҡͷ̾
ʮҹѾɾˣֵλ͹٣¾͵ΪֹϾͳ緹ˣһǿɣպСΪ˱λһֱС֧֣͸ҵģǮ
һʱ˷ܵľֽкá󣬿Ǳ׷׻صԼλȥˡλںȻ֡
λԣк£
λСˡд飬ҵĹôأ
ܲȴæģѾڸƵˣ֮Ӧþ깤ˡ
λڵ˱ãϣƵĹҲܸʮҹһ˾ϲѡ
һ


0583 
ĹǵԣɽӡѰնԣֻܳΪ˵ϾԲʵЩţ㵱ķзǰأ޷ĳǵ˾Ǹʲôģ
ǣһʮҹ˵ǽ˵תʵڶĳ˸ʵʵڵʶ
գȫǰն̸ʽ֮Ԥǣ˱ؽΪ꾩һʽӢ۴Ҳ֮ǣΪֿȵ鼮
ȻҲΪӢ۴̫ʦѧԺĹܿҲȵͷָܿĳ˴ʱܿӴ˰棬ʼģӡˢʱܿѾһɾӲܿӢ۴ˣΪϾøĸʱܿһ˳ȥһЩСˣһЩŻݣǿ˱磬ʱܿҲ˳³Ϊ˵һϵıֽ
Ȼһжڵõλͬǰɵġ浱ʱôλ˵ģȻ͢СŽֹΪβ跨ĶȥСʱܿĳ֣һԶžСҲڹҲԳΪ͢һ졣һãֶΪ
λϲĺ£ԺľʹӦ
ʱܿһֱϻˣձס
ʱܿĵĪڴʱܱܱܿ̾棬Լ࣬¶ŷū
˵УСˣѾǴµĴԴʣдġ塷Ӣ۴Ѿ˲֪˲ʵûдʱܿԣûʲô
Ȼǲ̫̾ʦѧԺʹʱܿѾķ˸ı䣬ѾˣֻҪ£ͨѡУΪ·ϣǶֿ΢Цľ»ǽ
Ҳ浱Ϊʲôѡ̾ôĸԭΪһˣ˼һᷢı䣬ۻǣȴĸԶˣҪȻ֮ҲƵĵ
ڵڶߣǷūĪʱŬǶ˵ѾˣѾ˳ƺΪʦһŮʲôףȻĿӵų⡣
Ȼһƺϸı䣬÷ūϲˣԱƺһĵȵ̫ã̫ˣѾмڳʾǸеĵĮżܼԱһжƽ׽˵΢Цȡ֮ˡ
ǳŵʦʦȺҲΪеˡ
⣬¶ŷҲǳǵѾ˴ҵĹעϣģ֪Ƕ˾ƽĽʦǶĻԶ󱧸
ҲΪˣصչ˵ĶֻҪǶύ£涼ԹĿϾ˶һȱһ˿ԲɲԼŬ̫ԩˡ
⼸գҲûţûûҹĸƹ졣Ȼһűֽܸıô˵ˣôһܸıεˣʷǸν̥С
һ峿춼δͱǳŵůı˳ΪʲôҲѽΪʲô糯ô磬̫˵ˣٵʱ䶼ûС
λҲֻȥϳû춼ȥϣһжв˧ĸѽãá
ȻȥϳԭȻΪ졣

ϣѾλԣǴӱϿ϶Դһ˿ƣΪǶ֪ϳ̫Ӷ飬˱ݡ
Ȼھй°ɽλڸ߾ϣʹڣ
˻һԤʾŽûʲôˡ
ںǷϽվ˳΢ڡ
ƵĹɷأ
ϣѾɡ
ǿ޿

ֻС̫һϵ
λѾȲˣһֵٴ
ǡ
С̫̽
⣬˶һ漴¶®ɽĿĹ죬Ŀг˷ܡ
λڸǼ˫΢΢
ǣС̫ཫһչǰʱ˽һ㶣оã֮ɫ
⡪ʲô
λڴ죬ƺǰʵ
ӵĳ࣬⵹ǲص㣬صϵͼ̫ˣ°һɫĺռһƪһֻ̫¶ϰһƬװ׵졣
ƽʱǴ̫ľϲǶ̫ڴû뵽׼ôһ򵥵ǣʵ̫ˣоϲ
ⶼʲôѵǵŪͷףãõôǷǳ֮湰ֵϣ΢Ƶĳ졣
ǺЦҵҲģųҲ̫ˣ¾СӶĳ
ο仰Ҿͷˡ
㵵⻰Ǻ⣿
Ц˵ǹҵһֱ־ģǹҵúֱ۵ĸ壬Ū̫ˣǷʵ䷴ԣСӶĳⲻǺܺôҴεСڻδ֮ǰܹԼҵĹ죬̵ͨԼڴƬϣһλһο顣
λڵͷ˼˵Ҳͦеġ
ֵңֻ⳯ǼԼǼ򵥣ԢʮԶ
λŶһ㻹˵
ǡ
ǰߵǰ棬Ҿʹ˵˵ɫĲ֣شҲˣһһɫĺȻǴŻƺӡƺһʷ͹貵ĻԴ֮أƶĽҲ˵Ҵһƺˮɵģˮִ񣬶ɫһ⡢ƽ𡢿ءԴͲƸ߽һ𣬾Ҵΰոԣ
λһ֣Ǻǵ˼˼벻澹Ȼ̺ԶԢ⣬
лϿ佱
һ֣Цʵɫֻһش塣
ֹλɫһ㶣ֱ̨ףǰ棬ϸĿ˻ᣬ޻Ʋ滹ʲôԢ⣿
桱һָ뿴⡮桯һˡ
ˣ
λһɴ󳼷׷üȥǿ˰죬ǿ
λں⡮ˡʲôأ
ȺһһûСֻĵĽ͵뿴һмˣ
λüһۣȷûˣԼϸĵƬ̣ŵûĻһʮˡ
䣬ʱȻ򣬵ѵⲨ˾ʮݣ


0584 ź
Ӣ䣬һ۾Ƴˣ΢֡
һ΢Ц˵׼ȷ˵ӦһЦݣﰵҶ˵ˣ껹Ҫôã˷ѱ顣
λڵĺǺһЦսƣͻȻһ˵޿һ˵Щһݡ
٣ѵԴˣϲϽʵⲨ˿˵ƵĲ֣ΪһѧʿƵģĿľⲨƵĸӾ壬ҪէһƲˣϸһȴһ᲻ɴݱݣʮһ㡣
ʵԭ뷨Ҫ򵥵Ķ࣬տʼǴ㻭һΣڻʮСԲˡǵݸǳŵطǿԺ󣬵õ˵һ·ԣ˵̫ѿˡ
Ҫһ˵浹Ҳˣ˶ô˵ò¸Ĺ˴󻭼ˣԼ˼˵һ飬оһϣ˲Žĸ󻯣һ˻ģɣԴ˱ʾʮ⡣
λԸв죬ͷһתҲˣ
վ΢Щʵ΢ҪǾʹ
λڰڰֵӹǫ飬ƾ㼸ʹգ㻭ǣ޺ο
лϿ佱
λںǺһЦֳӻ֣䣬˵ѽ޶⳯ԽԽȤˡ
ǡ
ֽŵǺ̫ˡ̫ҲҴΡȻ죬ôȻһȽȽĳҲζ˾ҴνշԶûƳĶʢʱڡ
λһ壬ü˵ô
˼ҵĻأƵϣܷ΢Ȱѻ˵ꡣ
˵
ڨڨͷʵ΢˵ǴûƳĶʢʱڣΪҴεĶʢʱԶ죬ֹֻԽԽǿǻȽҪá
λһʱתŭΪϲ˵úã˵úã޵Ĵξ͸⳯һֹʢԶ졣
ʱСٴҲǳһĿڲԽˣò˵⻰˵ʵ̫Ưˡ
ֵɫҴΰյ¸ҡϺȳԼҵ˵˴˶٣ֵλǿΪֻһ̫
˽һ㶡
īȪߵģô
λҡҡͷΰ˻̫ǳˣˣαдһʣֻж
īȪѵﻹҳʵʵվһȥˡ
΢΢Ƴλ̵ͷӣ¶һ˿мЦ⣬˵ǣʵ
ȱ˵롣λһֹ̧
ľګŶһ˵Щɣڨڨϣܷ΢һȡ
ˣǿЦãγԿҲֻ֮⳯εֲȡ
λ⣬ûп棬ֻǳһԵֳ̫֣󳼵λҲһ롣
Ⱥһ㶣Ͻǰȥһʱ۷׷ף˭Ҳҷκ
վԱƷŲ裬յģЦôã˶ٸͷҲǶˡ
ȵһ趼ˣǻû꣬оվĽЩᣬ룬ٿְϻ᲻ῳң
֮ʣλںȻе뵽ˣ뵽ˡ棬棬ȥأ
ϣ΢ˡæеĲ豭ݸԵС̫࣬ǰһֲīȪƶûƣֱߵλڸǰŵһͿѽĺͷûһ취
λͷϣҲûעô࣬æ棬ֻ֮˰̫Ϊ˱ʮݺͻƺӱҴΣ
üһȻˢѽϲ˵һҲûдʮҴεһصߣƺտԳҴεڶҪߣдߣɱҴӡҽ̫ڴ˱Ҳԭ򡣴һǶȿҲʾʮһֱҴιҴεҪԲԶ泯ҲܺܺõĸЩҰ֮ˣҴν᲻ϧһдոɽӡ
գʱȻƵƵͷīȪɫѿԳƺԺһѧʿô򵥵һŶûп˶ѽ
λڹһЦ̫⳯ˣһһÿÿһɫÿһԢԶԽԽϲˡ
ϲͺáٺһЦС
λ˫һУ
ͷǰ΢Ѿ˵ˣˮ̫ӺҲԿҴǧսιǧҴ֮ҲǶҴΰյһغϿɡ
λһ㶣ۺ룬Ƭ̣Եͷ̾ƣߣҲߣˮҲˮۣˮۣԴ˼ΣΣɶӣ
ˮۣܸۡʵ˼ֻλڲˣʴֻ˵һ˼û뵽λԼȫ˵˳
æϰӣҴ֮꣬꣬ꡣ
ȺֿʼɽХߺ꣬꣬ꡣ
ӣȥ˵⻰һҲ찡һֻ꣬еϷգǴʱݲ룬ϽҲźͷҪġ
λڵʱЦƬ̣ŵڰƽ
лϡ
λֳ棬˵ȥ
ǡ
΢΢ףֵʣµľǰɫˡɫֱԼδϣҲҴΰڻϵĹҫ£һƬϡ
λԵͷʾǳ⣬һȻʵûˣ
ͷ죬΢Ѿȫˡ
λڻ£漴ͷܺãܺá˵ĿһۣЦȻûʧ۹
ЦУصԼϣȺҲصԼλϡ
λɨȺһۣʵλ泯к
Ⱥﻹʲôֻܷ׷׽кãĿڲǳ׵óϷˣ˵ˣ޷ǾһͼЩ˵ģĵط˵оݣ޴ӷ
ǻ˵ں岻˵ôȻ˭ܲе˼
λڼ˷ԣһȻλ䶼ûʽ⳯ӽʽΪҴεĹ졣˶٣ֳɣǹ޽ˡȻΪ죬ô˵λþͶڶŰɡ
æ΢
λһֵ档
΢ڡ
ѵ˾ͽ̸ˡ
΢һȭֵŶ΢һ˵ˡʵ΢Ϊдһ׹裬ǲ֪вС
λڴ㵵裿
ڨڨʵĺ壬Ǵһ徫ĸ⣬ʱҲӲƺϡ
λһôе춼Ӱ࣬ûеʱôҪĶϲüңٳ

Ⱥ̿
Ƥûк߸һһֱԼšڨڨϣʵĿǰڴУҲˣҪдˣٳʸĿ
λգԸеʧҲáһҪģҲͽˡ


0585 δ
˳
һɤţ˴˴糯ʽˡ
Ԥϵһ˴糯ĸ˱ݣȻɷϵǣⷬݽȷǷǳʡ
ճǣ׼ȥŷ̵ʲôȥȻ˹Сֶզ˵һС۾±Ƶġ
ûôһ㶣漴ȵ壬ǹ˶ûɣ
Щͬǵʱ
һ죬Թ˸Ͻ浽һߣûȻûѽ
Եͷ⵹Ҳǣ˵ȷͨ˵ȷЩ֮ͬ
ɲô
΢һɣ壬ȥŹ˾ľΪϴ˵˾ľġ
Уھȥȥȥ
һȥŷ
Ŷˡ
ߡ
ֱȥŷ
ŷȻôæµ涼ЩǲЩˣ񶼲ϢƵģиûû˵ġһ¥ϵȵϣüͷƺ˼顣
Щˣ׼һֹ̧ǣȻ¥վ󣬺Ȼ硣

ŵٿȻδתͷһ棬ʱǿЦãŰ۵ϵܣ㶼ôĹˣػһףɰˡ
ٺһЦ͵ȻûȤѽ
һˣҶôһˣǾѽ
ǺЦЦʵˣ磬㷽ʲôôѽ
칦硣
⻰䣬ֵҲΪ칦磿
칦磿
ãʲô칦磿
㶵ǻģ
ô˳㡣ҡҡͷǡʲô칦磿
̾ոڼʱ̫ͯξǿһٰʢ칦磬ͬ졣
٣Ӧ˵ǼβӻġüĺѽҲû˵ѽ
¶ûж˵δѽҷž˼²ʽ
δѣû磬ǲЩ̫ԶˣԼҲ˵ˣ鶼ûжǳӵѽ
⻰ûιȥŷܹܣһҲôһΣһ˵ġſ죬ҡͷԣԣ˵ȴ£ӦҪδѣΪܹܣҲӦðæǡ
һֱԼĶ䡣
ͷһðֵɣ磬Ūʮʲô㡢Ρңһؼоŷˣ涼ҿڣ¶˰
ʱɵˣˮѽ
磬硣
΢΢һӶˣ֪ˣﻹѽⲻǵڱԹı˽𡣺ȻƺһǺЦʮﱫ̫ˣ˵ȴ£Ҳüֻѽ
ֻ¶ϲ֮ɫﻹὲʲôٺҲûˣҷģһƳ칦Ĳʽ»ýһУôһ˫ֿɲѽ
ڰֵʲô²ʽϲʽˡ
ϲʽʲôϲʽ
Ȼͷ˹ȥɻǵã㻹Ƿһˡ
Ƿһˣ
һ㶣Ȼ˫һȵѵǵ
ͷǵ޼۵ࡣ
ȻˡüͷƬ̣һǻ˵ģ
ҡҡͷǵûС㻹ǵϼȥɾƷǵʮҹô
Ȼǵѽ
ڻ·ϣǵ࣬ͬʱҲ˵칦飬ȻҲû˵ҿ̸ܹɹϺп칦ǵࡣ˵࣬Ҳ͸һ˿˷֮ɫ
ѽҪķѾʣƽʱԣ϶ЩԹٵķԣոϲ£ʱҪʲôΪοһˡüͷҪˣǿɾеæˡ
ͷҲδѲǡ
̾˿ɫǰӦδѣҾдݲϵӸ㣬ͷ׼£һȥϰ顣
ʱ˺ðΣûͱˣϰ飬ǵĲϣҪϰ飬ʹ˾ͶóԷȥˡ
淭Ű۵磬˵ȻϰѽҪ󲻹ְ
֪˲̵ߵģڰֵһЩ㡢δȥԼҲãϰҲգˡ
һЩж٣
Ʋ죬ȻٺٵɴҰѲϵıСʮܲС
СࣿһóСʮǿҲѽˣˣһﱫ㣬һﺣΣô࣬ҪҪ
Σ
һﰡ
ۣ磬ҷԽԽѽ
ûа취ǱƳѽ
ʲôұƳġߣһԽԽСˡ
ûа취ⶼǸѧġ
ֻϰ߻Ǳѧĺá
Ҳѽǽ߳ĵװɡ
ǡҪϰɡ
࣬ΪϻϰĻô
ô֪
ҿԺȷĸ㣬ˣֻһλᣬΪ𵶳Ӧûġ
㻹վ˵ۡҲգҲգεЭˣ룬°ֶûһƲҵĵĸʲôˣԺͿö֮Ū㲹Ʒȥˡ


ڻȥ·ϣһ̾һܵĲֵŪôһ㡣ʵĿǰңʲô򲻵ŷĲõģڹƷϸûҲΪʲô붯ŷԽԭʵҲһԻֻСǶԣƷζȽϸ߶ѣصҲȽ
һԵżˣ˧Ϊһֱ̾ѽ
Ȼ鲻ò̾
ŶһҲο䣬ʵȥ
Ȼɾѽ
ղҪȥѧԺдô
𣿡
šշߵʱô˵ġ
ѽذ¸ˣԽԽְˡҲȥɾӳ緹ȥ
ɾӣǸһţ⸣پӭ
һ壬ˣ
⸣ڨڨա顣
գ
һ㶣ʵʲôգ
⸣Ҳһ㶣ѵˣɱ¼˼죬Ҷˡաӣ֮Ѿкܶѯˡ
ô¡
治˴˶ͷæͷô˵
⸣ٵ˼ǣ񵰸ǱѾ׼뽫ݿŵӶڡաһգҰѡաҲŵȥһҲ԰ﵰһá
ǲѽ˰ɣ壬ͷȥʾ֪ͨǡ
ȥ
Ȼüͷһ壬³Ҫȥæɾûˡ˵˴Ƭ̣ˣ³
æʦ⼸һֱڵݰæɰʦۻˡ
΢΢һۣҪҪ뼸ʮȥźʦð
ǵãһȥˡظ
̸㲻ڣô죿һֵɣȥһ˵ݣзǱ߳ˡţȥѧԺһˣ߷ӣҿµЩʱȥˡ
һתЦðȥˣҵñѽ
ߵңҿʦ˰ɡ
̾һһԵĻҵÿʱÿ̶ܼʦá˧ȥѽȵҰ


0586 ٣ĵӰ
ҲǣưɡĳûжԶȻ񶫳Ǻϳ꾩ĵشǿԤǣڲõĽǽᳬǡ
ŸһϣԶԶƼ³һ¿ж
⻹˵ãֻŴһʦã㡣
񶼻ûлعһ󾢷ߴֻѾʮף٣̫˰ɡ
ǰʱɼƾǿƵ۴ȥʮ˷ܡ
³ԭֹţּˣϽʦ
һŵıӰЦʦµʱ򣬿ɴδôͬ˲ͬѽ
³һǾƲܡ
һ㶣Ŷ˵ôƶ
³ɫʦΪҺȻӦʦôֻҪʦΥԭ飬һᾡȫɣҲ˵䲻ϲĻʦһˡ
ǺһЦ㻹˽ʦ硣ûΪδ˵ȴػҪԶ֡
Ҫ֪Ѿݽ³Ƕ˿˵⵰ݵƹȴػȻƹӦġ
³æ޹أѾ㹻ǣֻȽϴҲȽϿЩ
ӸҲ࣬ҲǱȽϹֱһˣһǶ²ˣüȻԼ˸ӺʣΪʲôԼΨһźһľǣһʺǫ飬֪ʲô˵ʲô˵ˣһ뵽ʲô˵ʲôһҲ˼˵ĸܡ
Цŵͷ˵ҲͦеΪһƶˣӦѧˣҪҲһ¶Ϊˡ
³׵ǡ
߰ɣȥơ
棬˵ĵһоǸɾûйװΣܼ򵥣ɫΪǰһ̨̨ǳҵݴ󲿷ζֻģǶ¥ŸҲֻĸˡ֮ţϣյݿԺ󣬲ɾǰ֣ܰƷɫζĵ⡣
磬ˣ
ʱҲ˳һԴһ˿
ԼĿģŶҽֻһĿģǾǽ
Ůһ㶡
ѽյʱǶûɾӡЦǻȥ˵ɡ
Ŷ
רΪ׼ģ԰õʺϲˡǽյ˵һ飬ȻͿʼ
վһ죬ҲûмŸǽһЩʲô֪ʶʵ
һŬѧϰ³ŶŮѾмʦˣȻԳΪˣѧҲʮֿ죬ܿ˾ϣΨһȽѵò־ϵĵơ
Ҳûģֱ˵ĸϵ䷽һīζģһζģһζġ
ʵյ϶ҪȥóһЩϾǴȲʱģο׼򣬲ҲȫˣĲ˵ȥǹΪΪ˻͡ζȻࡣ
ԣεÿʧ
˶ǰ֮ˣڳȻʱţʮͶ룬˱߳ԣ˳ҲͰ緹ˡ
ָ³һַζ
ȵãûƷǽԵõȥЩԱƷ͵һʵϰ
棬ֻͰˮ˽ڷܶŶԿǲ
³Ҳѽʦ磬Ե㶫ɡ
ģ
š
ҿһó
ŸϽˮͰ˷ܵľͳ˹δ淴ӦѾ³һ˹ڴڵĳµʦãǺóԣ
緹ô
գգ۾Ƭ̣漴ŶҷŸɻɵĶǳ緹ˡ
кǲˬİôѽ³˵ĿɲֻҪģźòóԣģ
æ˧ʦıͺóԣ˵ɲƽ
Ӳƽ浱ˣûʼкЩԱÿ˷һǡ
õۣһ½кá
³̻ʵģǳһ
Ҳ𽾰ڱָˮƽԼöϰ
ǡǼסˡ
Ƭ̣žͽһˣ˸ãʦãǺóԡ˶٣Ȼʲô˧㲻ǻҪȥѧԺô
ѽӴ
һţյһʲôˡĿ⣬Ѿǻƻˣֺݺġ
æ磬¾Ϳ߰ɡ
ʱˣѧԺҲѾѧˣӦҲȥ˰ɡһʱҲԵ÷ǳԥȨһ뻹ȥãŵ߰ɡ
ڨڨ˧ﻹͦػҪܷǡ
³һʹá˵˫Ŀһɡ
ʦգȥǣȥǡ
һĲʣ鲻Ըı飬оתһ룬ǷūڣҾֱӻظˣ˿϶ֻܵæڵĻҲûʲô£æڰֵˣˣæɡ
һϲмл˧л˧
Ѿ˳ȥ
˵ݣӱ޵ĸ̫ʦѧԺ
ȵѧԺҹĻѾ٣ﲻϵūѾˣǵū칫ڵǸСԺʱƻǵŵģ¶֮ɫ찡ҪôͲźá
һģǰ˼š
˭
洫ū
ҡ
ɣû
ԻһЩ˽ȥֻū칫棬̧ͷ
ʲô汻Щ飬ڨڨԲ·ǣǣӦµˣԲˡ
ū΢΢һһ˿Цݣ޷Ѿϰˡ
㵵Ѿϰأ⻰Ӻ˵Һǵһγٵɡ
ūЦһ죬
ʲô˼ڨڨһЦ
ūûж˵óֽǿʼɡ
ѵĲңʱסˡ
ūûתͷһ㻹ɵŸʲô
ŶŶŶ˵˵˵
΢΢һȴֹŮĺѽǸ㲻Ƿūô˵ˣҲ˵ʲôϽһ˵˹

ҹ֪Уʱȥˡ
ū±˿벻ϧһ֪ľġԼԼĶӶˡ
ﻹ֪ūûװûϽ׽ӣϲЩǹЩ
ūҡҡͷΪǣ٣壬ҰģʮһСˡ
ʵҲܹ罫һ£½Ҳһ
ūǰ˵ǰϧӵġ
֪ԼŤתϧеӡΪϧǷūеһ־壬ЦϲһЩ
ūҡͷҲǣԸӣΪ˺ڴϰյķǳãʵܿɹܺѣңԸ̫ڹŰ壬һŮǼ޸ǽӿ»ʮֿԭ̫ˣ̫ˣֺѱͨల£òˣ·ǺͺԤˡ
һ˵֮ߣΪΪ񣬵ΪŮ˿޹ģһΪֵм죿ѵǻϣӣǷǲǣ֪ΪΪ֮⾿ǶԻǴ뵽˴ȻʧЦ벻㿴ĵͦ͸ġ
ūöˣȻҲ׵Ķˣӣ϶಻ʤˣѧԺһ
һ㶣˵ǳ¶
ūͷݸ¶ɲήʮơ
һЦȻϣһܹϲ
ūҡҡͷҲƲܡ
æΪƶʵ˵һѾʼ˼ˣǿһ麺ӣһΪ飬壬ΪֶϽҲϧ
ūһЦѽ˵վɫǻȥɡ
ðɡһ⣬㲻ϲ߹ɣ
ѽ
Ц棬档
Ц˳ѧԺһҹѾˣ·ϼӰţһƬūԼһѾϧҲߣףϧѾͷأ
ūѾȻȥˡ
ʵѧԺԺ󣬾ͺϧˣϾʦģɲܵģϸζѾźţ׼ʲô¡
·ȥ
ūͷҼûжԶ
ɲǿ̫ʦѧԺڵһˮǼ·Զ·Ҳһӹ
ɷĲ£ϾŮ˳ģߵﶼΣգһȥɡ
ˣ㻹ȥɡ
ûϵģʵȥҲһȥ
ţ
ٺ٣ڵϹģȫȽȵһЩ
ūһֺֺЦȥͷҲá
Ƕ˲гȥ
һˮ·ʱһ΢âǰһվĸˣÿƺһѴ󵶡
ǻþɣЩԾ˵ŷūתߣɻδһŲֻҲðӰǹɼǸǴҹ£ֻ¶һ˫Įӡ
٣ĵӰѽ


0587 Σ
е߲ƣ߲
ֻһʵ̫ͻȻˡ
治Щֲ
Ҫ֪Ǵζ꾩һϽĵõǴʧݰ
һ¶ǳǽƫƫͳôɺϣ֪ˣʱͰŴˣ֪ˣˣ֪ˡ
ôɺͬʱ֣Ҳһ㣬ΪʲôƫƫȵԼ䵥ʱЩ˾ð˳óֻһǾͱ˵ˡ
ʵտʼʱﻹһ˿ңǵðʱһ˿Ҳ֮ˣ֪ˡ
һִδйĿ־
һ󺹣ץסū֣һȻŷūĳұȥСѵˡ
ūˣûĻ
ûзӦ֣ѵ˰
ūŻعϽѵˣ־⡪Щʲôˣ
ˡ
䣬ЩһԣͻȻͬʱ˹
ܡ
ա˵Ͼϣк̫ûз˰ɡŷū֣תͳұͨڶˮСȥ
ŷūСڿ񱼣ŲԶаϲǵܵмʱ򣬺Ȼͣˣ˫Ŀǰڵ͸һ˿֪ΪκЩû׷ʹˡ
ūͻȻͣһ㶣˳Ŀȥɫ󺧣ֻӵľͷҲվӰ
ֱһͬ
תͷһ׷ҲѾ׷ȻʮˣһСӵĳ£ԵǺѹѹһƬ
Ϊ̫ˣֻΪѾ֮Ҳûղǰͳˣһ·ٶȳȥ
ūҿ˿ˮѾۿдתˣô죿
΢΢һ̾Բˡ
ǸΨһˣʹԸϣѾˣûŵı£ܹһһʮôܹ̿ͣӳ졣
ū͵һ漴ͷȻʵʵˣľ͸ϧһһŮˡ뵽ϴͬҲǱ׷ɱЩ涪
ڷūԽ˵ԽСҲֻǰ䣬Ű۵УǳģûôͣöԷʦڡ˵ͻȻɿ˵ǽϣԶ㣬һ
˵⻰ʱۿһ죬г˲ĺΡ
ū̧ͷ棬ȻĪһЦеĿ־˲ʧӰ٣ЦҪǾڣɱһ͢ԱںһСŮô
ôһ˵ҲˣЦϣûô
ūһЦûа־£һ˿Ҹζƣվߣʵ㺦ô
ЦҡҡͷѾǸܲµģֻʵ̫ˣ˸оЩʵ
ࡪ
ؼ֮ʣȻһĺ
ͷūһ
Щ̿Ҳȫͣ
ʵʵ̫ˣڵ˶Ѱ
ūȻ棬ǰָָ
ŷūǰƶ˼ƼһƳƳӲݣǴӲ淢ġǰһϸһƣֻӲƺһˣֻܿ£ΪһѾһĶҸסˡ
ͬʱһŨŨӭ
ͷūʱסӣͬʱ뵽ԭǸ
ͻȻ֣ӻΪЩ̿Ҳ֪ǰ浽ǸʲôǱøСĽˡ
ѽڶ⣬𵱳ԽεʱҲһﻹиУӻͳеǮ˹ȥϣһǱŪˡȴ̾һֻء
Щ̿ͳ£ֿʼƶÿһʮС
һȺɵơۣǵ뷨ﲻеֺЦԭǮ϶ӣҵҲֵ̫Ǯ˰ɡ
˧˧
ʦ
֮ʣȻź³Ľк
к漤ĲûҲ˲ŷˣﻹ˵ʲôӣµţţңš
ūҲϲź
Щ̿ƺҲ;֪ľȱˣ£Ҳ˲ôˣٵͳȥ
ۿЩ̿;Ҫ嵽ǰˣúһ󼱴ٵЩ̿תͷһֻһһ
˭
һ˧˵á
ң³Ҳ
ת˲ż䣬žѾ˹Щ̿ͼͣһʱҲӲӲ׷ÿǵŴ߾ʱ͵Ļӵȥ
з˫ְϣһں˹תֱһ鼸Ǽ˵ĽҲ˳ͻƹȥ
Ĺʵ̫ˣֱӳͷˣæֵţ
˧סҵ֡
ŽӷϣǱ֣ȻֻǺǼ˹һУҲǼֲҲҾ
֪³ں棬ҲķūϽȥǣָһµİһ漴Ȼ¡

žһֻȻǰȥ
һʵʱˡ
һ˻ֻ³ǰ˫͵һֱ
΢΢һǰƳʱ׹ԭͣڱϵװӲݵľ峵ˣ˾ȵʱǺȻûжϡ
˾˶پѽ治еЩˣﵹǿĲ١
Ӵʲôѽ
ɳȥţڵϷ˸һȦ̾վ
ô·ѽĿˡ
⻹Ĳܹţһ˽ȣ·ҲôҹôʱһѰĹ˵õôࡣ³ʵҲûпƳֻŵıʸ˸ѡ
ʱݲǶˣΪЩ̿Ѿ
³ŻܽлԷģּЩ̿һͷм䣬漴һ˫Щ̿ͳȥʦ磬˧ߡ
һȺˣǰˣȻôǰͻơ
꣡
ѷĵֱӴӴ˹Щʹ̽³ĸҲ³һ亹˫һƣӸϽһԾ
ʦá
λ³һڴˣǰæǰѾ嵽ǰٵһ˷һתüס˵Ҹ£һץס˵ǰۣһ䣬žһͷѵ
Ǵ̿͵ʱҽһ
־ȥ˵еĵû뵽Щ̿;ȻòԼϵġ

Ȼұһǿĵ糯ϮûпϽһ
ž
ֻһ̿͵ͷ­ֱӷ˳ȥ

ūʱŵþһ


0588 
⡪ЩЩʲôˣ
ǳֺ飬ԼͬҲˣҲ亹ֱ˫Ŀ͸һ˿ĵĿ־塣
Ǵ̿ƺͬһҲ⣬ɵٴξٵȥ
˳һ˹ȥ
ֻոչĵطһ
ôӵˣһ㲻ǲʹôǱĶʽɼĿǰأԷǳϾ
顣

ǻУԹ˲Ͼ֮ʣǱ³˶ĸ֣Ѿֵסˣţǿ׳ֻ
ʦã˫۳ѪȻԾ𣬹˲ǰһˣͬһͷӳ³˹ȥ
˵ʱ٣ʱ죬δ³վȣâһɾ
³ûôݣʶľֵȥȻһǿȥֻŽ³жһҽ˳ɨ߿˹Ѵ
濴Ҳľս÷ūһСġ͵سȥ
ԭǰһ˸ûȥ׷ţǰ;ٵžδ濳ȥһҲû
ոռһ³ɫ󺧣ֱ˹ȥײڵء
ʹǿ³ǿ׳ײڵأˤ˸߻أҲֻͣһ£漴ӵϺ
³Ͻһ漸ӻ·Ѿһ޳ĿҪ³Ӧôһ룬ǾҲûþˡ
΢΢һʱͷԼǰŮˣζӳ£ûκγɣŷū־ͳǰȥɲǽʱ֪Լ뿪ʦø
ǶԷԸ棬ٿȻ𣬾һǱ߻ȥ
ʶһ
³Ҳվȭڳ˼棬һת³
³һ߳

ֻ˱³һߵ˼³Ҳصˤ˵ϡ
˻δվȾֳȥ³Ҳһͦӭȥڲһ
·ô³˴򵽣ӹȥ
濴ҲｹԼҲͲ˷ūܹģֲṦ򣬶ҲԻĻᣬ޼ƿʩ
ʦá
￪ʼý겻Ȼ˵ˣǿûܸһЩƺһЩˣǰͺ̵ϣ־ɱУȡɣǶǵһ壬ûлᣬҸһһĺ֣ӲϵƣҲԵֵ
мǹ³˰ģ⵹Ǹ˶Էɳ֮Ŵ󺧣æһˣȻ˹ȥһǶϻһš
һŵҲƴŲͿδӦһֱš
̫зŭޱȣͷһƫһ粽ǰͬʱ˫ָ͵زԷ˫ֿۣ硣
ŶһСӣһѪϡ

ͬʱһʱ䣬ŵ˫ָѾû˵˫Ŀ֮УѪһȥԵ
Щƺһ㶼£ˣһŵ֣һǴŵؿڡ
ʯ֮ʣ˫ָһ䣬ֱӿ˵˫ۣ͵Լǰһ
ֻؿڵһֱӴ̴˵°ֱͣ۵һǽնϡ
żһĻЩȻ
˵ͬԴûκηӦſȥ
ſʼսˣ˵òԼ³ϣ˵³ǱߣüԷѹãҲܸ³һ
һˣԷĹƾ͸ˡ
ú洫顱һ
³ϾţҶԷֿ֣ȭ˶غѾƵ˾ֻ³ܿԷһǸȴصİһţ󱳺ݺݵǽϡ
Ǵ̿ûѡٹ棬ϣܽ³ȥٵ׼³һ
Ҫ
ͻȻܲȥҲף³һ͵Լ³ô
Ǵ̿кȻӹһâһת
³Сġ
ʦá
ŵʱңȫȻǰĵˣתͳ³ȥ
һŻ󿪣Щ̿λŹᣬǰһһ¡
ʹֺεһҲƶ㲻ȥˡ
档
ʦ硣
ū³ͬʱ
ۿ˴ѽವһշɳһӲô³ǰһ˵ϣͬһʱ䣬һƶҷŵôǴ̿͵ϡ
˲仯˶˵Σ
Ȼһţˤڵء
δ˷ӦȻһһƺߣֻһ̴³ǰǴ̿͵ĺɱֵĵǳ淽˹ķ
Ȼ汻һţѾΪ˵ꡣ
һʵʱ˸ˡ
ѽѽȺСëǺôĵӣ۸ҵ๼
һ˻Ƶƽ
ֻһλһͷͷ壬һӲݣһƾ͸һһжûУһҡͷԣһͷķͣƲʲôģһ죬ͦŨġ
ǷӲϵ
³ϲؽеʦ
ʦ
˫һʱɵˣ⡪λѵǴе̳˲ŵˣţͦġ
أΪʦԲѽ
ŵȻתֱ£ˣƫͷȥҪΪʦأΪʦûˡ
ĿŶˡ
ż³ˣּʦˣϲϲδϵüңִɾ磬Ͻһ˹ȥ
Ѿ޺֮ǣ־Ҫųȫȥ˫һţֱӳȥ
飡
һйȥˣ˷裬ƺǸ߹Լ޴˶֣ռκαˣƵЩǱ
Щ̿ͼǰͬ鶼ԽԽ죬ţȥס档
³ǱϽʦ˵Щʱȥȥʦɣ
ζĽ˼ӲݣƺӲоǾζһ㣬漴ûʲôСӲһֱΪԼôѽô
˵һЦģΪʦڴˣ㲻ú£˭۸͸һ
԰գֻ˼£ԭеĽǴ̿ͺҪ֪Ѿ˲ˣý˵ģǿȥûƵģǹգôһ˿ڲ˼֣Ѫһӱŷˡ
ȻĻͬʱ̫԰ˣǲߣ´һѲ˵Ҳѽǻ˵ˣʱ򻹽Щô


0589 ɱ¾
ûľƹ㻹ôʸҲŲ㡪
ŭգ⻰û˵꣬Էĵ˹
ʱðһͷ亹һʦͽǳ׵ˡ
ΪʦȾûΪʦҲһֱϣƴĿɲǾֶΡҲûУʦйѽΪʦͲˡ
ƺһҲŵ״Թ߶ţҲڽ˻̿Ѫˣֱͦͦĵȥ׳ˡȻ¶ɫŵھɱ˷ôӴôˣǻǿ߰ɣǻ
ɱ˲汻ЩˣʱĻƽЩҲʹ뿪ϾĿǰΨһһѽæֵģǰЩ˶ɱҲ˴󹦡
תͷ棬ʵ˭ΪҪ㣿
úϻֱ׵١
٣
һٿȻһǵĹϲŴôǮѽзһСͭǮ಻ʮġ
һͭǮǰӸģһֱǮ̫ˣʴƽʱû飬ʲôʮʮǮĲٶˡ
汻ﻹ˵ĳҹ˵ĳ裬Ժ¶ϴˡ
ūҲ̫ˣǱŻվȴΪǮƽϡ㡪㻹ǿȥŰɡ
ҡͷɴҲŲˣСǰҵıӻ£һֱûгԹʲôҷ뿪ʦңǴ粽ѽ
³ʦȻЦּŭߵ㲻ȥȥ˵ͳǱ߳ȥ
ϽһסٺЦ𣬴˵ȴֻ㶯ѽǽΪʦɡ˵ֳֽȻŵһһѵ
ͷһǴ̿͵ִָһ˿ڣѪֱ
彫ϣߵŵƥǰģƥ飬ôõһƥȻСģΪʦеѽ֪ˣΪʦ͸úúý̽
³ļ٣żʦ
𼱣Ϊʦȥ
˵žͿϰһȻתͷǹ٣
۾ͷ
̾һٶģˣҿûе١
ˡ
Ӵ
һæתͷһֻѾƵϴɱѾķߣٵͳɱ
˧Сġ
żæ
ȹ˺Լ˵ɡ
˵ý͵һƨɣƥʱ˳ȥֻܾˣûˡ
Ĵ̿͵ҲʮĬһһҷֿ˰ӵȣұǴϵ塣
ʯ䣬ֻһбֳֽĻȥץסұ˵

һҽУֻ˵ֱͬһ˳ȥ

һֱӽұǴֱ̿գۼ䣬ͼһͷʬϻȥ
ū˳
濴ҲǴĿģʵֲ̫ˡ
Сӣӵ
һ漴һӡ
дϲԷһһƳ˳ֽ˹һͲôԲģһʲôһͷδӦԷһһ˹
ѿӿˣָϽͷ˦ȥӳźȥ˼ſ˵ϣһ̧ͷƼʦӭ˹ʹű˵ãҲѶȥˣۼʦҪѹȥ˫ۡ
ҲȫˣǶˣ⵽ǰıѽ
壬һ߸ԾֱӴϷ˹ȥЦСӣֱΪʦƭˡ۹
䣬һ⽣Ӱ
˲䣬˹ȥֵֻһˡ
ʮֻ̿ͣʣ
̿˿ûоţȥٵͳš˿ȥ
񻹾δڴǸʦǻߣּԷ˹ﻹҶ죬Ҫѽûлỹˣæ֮ĳǰ񱼣ﻹµ˧ʦãܡ
ԭλ˵ΪǶˣû뵽ôһ㣬ŷңҲǱ¶ڵ˵ҰУūͳǰӴܶȥǱ
ѽѽѽ
⻹ûú洫˻Ƶ
ִһƺߡ
ÿÿ
תͷһֻצĳ˻Էһ˵¡ѾǽߣҶˣ³ϽƿͷūԼһԾ
ֻһӰмһ紵ͷȫ
ʹ졣
һδƽһ˶ûлعּһǰһ˻ǰ̧ԭһһٰʮתǰһأžһ˹
Сô淨Ҫѽ
˶ǽϣһҶ±ײˣ̫ԩˡ
Ƭֳ̹˹ȥһһ˵£Щ̿ҲˣһȥӲƴ׷׶ʧȥ㡣
һȥЩֳ̿
ÿŷӦ죬󺰵ܡ
ָϽӴܡ
ǻδִһ󼱴ٵ
񿴶ˣֱӽǽϡ
أĻȽ˷⣬˶ˡ
ȻһΣ޹һҲ٣ʮȤһͣתֻŽһ尡
ɱȥ
ŭôѵҡ
ô࣬СӲ񰡡
Ըѵţ²ֳ˹ȥ
Щ̿Ҳˣۼǰȴʼ׷ȥҲеżѽ
һҲŶոն׼⿪Щʬʱ³еʦ磬ܡ
תͷһԭʦ˹ȥЩ̿־ٵ˹ᶼȥˣϽ
תۼ䣬ʦֳ˻ֻÿ
Ƭ̹ʦ˹ȥ˱ľƣҪʹЩ³ʵܲˣʦҪôȥһӶԭ㡣
䣬ֻһѴ󵶻һǰ漴ִ˻ƵĽ£ǧҪѽ
żðѵŭɾҲѹƲסˣŵͳȥЩ̿͸ոնĹδӦžһ̴ǰ˵š

ŴһЩ̿ͣһͿÿһƺþȫٶԽԽ졣
Щֻ̿ƣмܣǺл¿Ļ
һţ¶ſѾ״̬˲ֽˣʣһ̿ˡ
֪̿ѾʧˣҲܺˣƴһٵţһһû˶Уץ̿͵½һתոձܹ塣
ѽѽС̫ɶˣȻһҲ
ŭ𣬶ͷֱӾ̿͵ʬ壬Ÿոճȥ˹ȥ
ʹҲ벻תۼŻͻȻѣһʱ仹ûע⡣
һ졣
ֻ屻ӹġڵֱӺˣˤûιȥ
Ӻƴˡ
žٵͳ˹ȥ


0590 
ӴӴСӾ߱ʦԸզûôѽ
ڵһ۶ûͷϾϮٿȻ
һ졣
Ľ
Сѽ
ʱųһ亹ͷҲأֳֽȥһܣµңʦѾˣΪʦŹ
Ѿɱۣҹ³ǰν澡ʧһӢһһ򽾰Ҳܲˣᵶ׷˹ȥ
ΣѾйƤǽϻڵϣڴһĻĻԣľͬӰһ㣬޷ѳźʦ飬ûоȥˡתͷƳߵķūɫ԰ףû°ɣ
ū΢΢һȻĿִĴг˻ҡҡͷ
һ㶣ɪɪ壬ϧֻ̧֣ڰУūͽһСһ㶣ڨڨڰе֣Բлл㡣
ūҡͷû
һĬ
й޳ܵģQ˼£漴³װסʦ硣ﻹзǰ緢
ʦ磬ס֡
³˫һţŵǰ
ŭʦÿѵƹŪǵô
СӿɱΪʦΪʦſǺľ㣬Ȼɥڴˡ
ʦܷ˵ô³
Ϊʦ˵Ϊʦ˵
˭ˡʦÿ
³Ȱѵ£Ͼǵʦѽ
ƹ˾ͱʦú档
Ըӣ̽ͷߵΪʦŲˣͽܱʦ쾭£Сӣʦ棬Сıѽ

쳤ХסǸ죬ɼѾŭ˼㡣
汻еͷ۲ѣվŵţѵ°ɡ
һ˼˧ѵҲƹ
̾ô˵ҲǣµɣǻкܶҪ˵Ŀ⳯Щ̿͵ʬƳȥ
Ͻ͵ԶԶԣ⵱ٵȻûǮͦġ
ŭһǽ˵ϣ漴Цƹ´κȾƿǧƼ򣬺ߺߡ
һ⻰ʱˣæ˳СţɱôѽΪʦ㣬ɲΪʦĶ֡
Сǣӻܹˡ亹ֱð
ŵͷЦ֪ҲȾƣҲӦֻҪһȾǾ;ҵĶ֡
ѨλѨŭָţ㡪㡪Ķ˵ˡ
ǸԲ𣬸˧ҽ硪
ڰִĻˣǼȻɱңôܻҵģоատʼȷЩţͷһ룬Щ̿Ͳǽ֣ôŵʦǸΣա
ƶǶĵͷʵڸô죿
泯³³ͷӻȥ˵ֳŷūȻȥϢٿ㡣
ˡԸСĵ㡣
ū˵Ƴ棬һĨʹ࣬漴첽ǰȥ
³Ҫߣǰɲѽǹ֧㣬üӺΪʦ
³ûʦʦɲĶ֡˵žƿʦŷūȥ
ŷūȥıӰкǸӡȻڴһ΢΢һתͷȥֻ忳ȥֱ۵̿ͻû
ϲ˧лڡ
üͷһ壬ȥԥ£Ǹȥ
ߵĴ̿ǰֻ̿ſڵϣ岻ϵĳ鴤Ѫһء
ҧгݵ˧ô
ĬƬ̣ɱˡ
žɱˣ˧ѵ㲻֪˭ôѾ֪ˣ
ҡҡͷûҪôԺһǵģɱ˰ɣҲһڣ˳㿴ʲôûС
꣡
滰䣬һʹ̽˵šתͷһֵ塣
ѵˣҲˡʵҲǷ£αܴˡңСţΪʦ˵˶ٱˣԹѵڣһ飬СӾͲأǽΪʦڴˣǿɾ͵ñһˡ
ŵŭ㷽Żǰҳײˣ
ڨڨһЦΪʦڴˣɾͲ˵ԹѵˣҲ޷ѽ
һ񾭲˻ôȻʵˣţô
æŶˣ˸Ҫ㣬ҺʦòŸ˹
˭
֪ģһֽȻˡ
𣿡üͷһ壬Ҳȥ룬»˭֪
Ҳ֪
һüͷǻǿɻɡ
Ŷ
˿ʼѰڡ
һŵ˧ȫˣҲûж
ʱ³Ҳˡ
ʵû°ɣ
³ҡҡͷû£ֻܵһЩš
źȻƹ׼ȥ
תͷһֻ׼
³æǰ壬ʦʵһֱûйֹ㣬ȻҺʦҲ
ŸϽƲϵдûҵķݡ
Ƿűǵ͸ʦģֻ˳ٳδ飬浱ʱæͷͣһʱҲˡ
㵵ʲôţ
³ûյţ
æҡҡͷ
ߵΪλǣ
ڨڨһЦͷʵΪʦҲһ·ǵġҲû뵽ǡ
źߵ˿ǷʦգҳС¶ϡ
巴Сţô˵ΪʦأΪʦžǸˣͲҳˣ
Ǿ˵ʲô
ҳɲæ
ģŭߵ˧Ҳãʦͽ˵õģһȥǻԪΪʦñ𣬿ǵƹȻӰҲǱʧܣ
æΪʦǿɲֻǡֻҾͶ˼˯ˣʱ򣬲֪Ǳʧˣ׼ȥǻԪ˾ȻʮԸңЩǸͨңҿ󣬲˳˵ֿʼΪʦһ·üζĶƤǿѽ
³ϾҲȽϵæʦһҲûйֹ㣬ʱҸͲʦȥģû뵽ǶԲסǡ
Цһ·һˡ
Ϊ˵
ǺǵǴˣػôƸȡ
ŵʱ׹еѽʦãǧҪƹƭˣһôֶΣҪЩ͵ĹҲûס
ȿȿȣƻǾǵĴʩҵġ
³Ҳ˹ﵹҲùһЩϾô˵ʦ䵽˵ȾأȫΪ
ʱ˺棬档
һڵ
ڣһ㶣Ͻ˳ȥֻٴ͸һӽţӵ⣬ͺҲС
Ȼġ
æµ̫ξˡ
档
˧
硣
ٴ˸Ͻй
ôٱȻԼһͨϽѽôٱǿӰɡ
³æʦģʦ˧ڴˣû˸Ϊġ
𣿡
ƺһ٣˷ˣڲҪŵˣʱߣҲˡ
棨磩û°ɡ
ںͺȳ嵽ǰһ
һﵹǽЩжЦû¡
ٴҲˣü棬˵Ҫ㣿д£
ͷͷһָٴһ֣һСӽϽŻ˽ȥֻȫʬҰͷֵǣѪѾѾȾ˺ɫ
Щ׷סӡ
Ż
ڵ˳ȴ׶⡪⡪ΪʲôҲѽӴǱ
һ˵̫ξ̿Ѿȫˡ
ٴüͷһ壬סӣеһ£ŷ˸ɫᣬŸٴߵ档
ٴʵ֪Щ˭ô
ҡͷ֪뺦ӵҲôһЩˡ
ٴԵͷɫ쳣أô죿
̸̾üޣұ䷨Ҳոտʼǽִˣ»һһ֮ܽڷ뻹ԴΪأʲôûзҲû¡
ٴü˵ҲЩϾǳ͢ƷԱû˴˵ȴ£Ļ⸽˿ˣ˳ȥ⡣
ۣȻһˣҲұ֤ʱ˼̫ξ˼
ٴΣɣڽϣʱᡣ
Ҳá
ͷŸٴ̫ξԵ¹Ƭ̡˵žߵǰ棬ŵţ³ȴʦȥׯ԰Ҳһȥʱκˣͷ˶Ҫߡ
ŵͷ˧ģǾġ
һţޡ
ְڡ
ָҲϣ˿һС
ְ
£૵ڿһˡ
˸Уѵһ죬Ȼʦͽ˵ˡ
ͬʱٴҲѸںͺŻһߣ˼䣬Ȼ˴һӱҴҵĳŻʹȥ


0591 ѪȺĻ̿
մŭ
λӽͽеĲ豭ˤķ飬ܣ棬Ȼ治Ķּ֣һ֮ɫͣ׼⸮¡
͸ٴæȰסλڡ
ҪĻڵµһȷѪ꣬ɲپһԪv¼ˡ
ĵȰ棬λڲջسɴ氵¡
˿
в͸ǽ֪ܻ֪
ա
糯صУƨɲŸһ£վͳǰĹܼҵȥ
ǹܼҼɫأɻѣҲҶʣӦһתͳȥˡ
ûһ˽ôŽкǰʲô£
üһᣬʵ˵ûʲô£
һ㶣ҡͷûаһֱڼ
һ˻棿
˵ͷʲôأ
һۣ䲻˵ѣƬ̣ŵҹд̿ȥɱ档
һ漴ϲûУ
ôˣ֪϶ɵˣʵϣô
һĨԹޣЦѵϣô
ЦȻϣĿǰϣ˭棬Ǳضǵĵˡ˵üͷǡ˭ôĵأ
üһᣬ˵»᲻ԸŪģ
һɻΪλô˵
ڨڨֻǾ͹Ź֣ԲŻô˵ġ
СӿƹŹ֣ʵϸһÿһֶ֮Уֻܹ뵽벻ģԲŻ˾¹졣
üһᣬҡҡͷǣǣ¾ԲԼļˣҹͲϽѹȥ˶٣ֵôһ㣬ǧȥȻֻ飬Ҳ˵ǴɱȨ
֪ˡ
ٴһٴһֱϣڲ뵽ϾԸڵӣֱʮϣܹ̳λӣԺٶЩ£̵Ͳ󣬵ȴޱȡ
ʵ⻹ֻǱɽһǣԴ糯󣬿νĻ̻̣رЩɣǻֲ̿ѣз·ʵʩĶȫͣǻ
ǻʮֵǿе֮λ޴ǡһЩλȽϸߵĴǷ׷ȥ̫ʦ̫ξǰ׸̽ϢΪǶ֪Щ˵Ĺϵǳ
ҹһȷѪ꣬ҲƬ̵
Ǵĳϡ
ׯ԰ڡ
ŶŶŶ㣬ӴӴ㣬ˡ
һǺ쳹ׯ԰
ֻಲſڴϣڳһͣ⣬ϻλһһĴŮ˫޹ǵš
ŮǰǳŵūҮɹ
ӻʹԺûлظֱԼׯ԰ϢҲǸովƣûжãͻجج˯ˣǽһ𴲣ȫ۵Ƕá
ҹʵδЩ̿ͽ֣ΨһһţߵģɾһţߵʹһɫĽӡĿģȫ»ˤһ飬һ顣ǾƹƽʱǸšȿֲУֵѽԣֱɱѽ
ǳŵˣȥظ棬δţطǣֽ¸طˡūգŮּææ˸ϵׯ԰ڼſڴ϶ãЩ˹ȥסŮǿ޵øƵġ
ϽʹվڴŤ˼ƨɣ֤Լû£Ȼҹ˵һ飬ŰסŮ
һ־ŮͿʼҩط˺Ȼ㶺ڣ˵ūҲڳȥūˡ
ԭʮ޵һĻҲڶ龰ȴʦجΣرҮɹһҲŮӣ۵βҮɹ´ȥ
ǳŵߺ죬磬ͱˣһ㲻ˡ
ūʵʦҲ̫ˡ
˭˵ˡ
ǸѽŭǸͷӣ̫ɶˣżգȥʰ
Үɹ١˧ʵҲֻ㣬ǹΪ֮
ǳŵͷ³˵ˣ㵱ʱܾ֮͡ǻӦøл˼Ҳǡ
лƨյģͷӼֱһӣǲ֪ҹҲ͸ˣ붼جΡݺ
ǳŵæ˼ȻŵʦعһܸߣβߣһǿߣҲȫЩ
ҡҡͷʱУͷӱŻԹܽһЩҪߣɥϣõֶβС
ūͷ⵹ǵģ˵ȷе֣߶˵ƹˣȥҲǷģ߶־ƺȡ
ǳŵգҲǣϾǾƹϤȻҮɹ㣬Ժ󻹵ͷ硣
Դе֪Үɹ֪ԺչΪһˣһпվʹżūҮɹ̸ģҲձҲҵĵλ
ҮɹͷģҵǸ˧ȵģȻƴ˧ġ
µˣˣֲһõؿô񻹲ͷ¶棬ŸңҾϲžˣ˵񾩳ǽ䱸ɭϣ˭Ҷģġ
ǳŵûҲǵģҹȻҪ㣬ΪҪܾ
¸ߵˣҲУֵܡţĸǸ֣Ҳ֪˱Ƚϵ͵ƽʱţ߸һСܣҿܲˣҲʧȥɡ
ǳŵ죬Լľ
ūæתƻ⣬磬ͷͦˣҪҪҰˡ
һϲæԶԶԣˡ
С
ǳŵһھ͸ܾˡ
ΪβУ
ǳŵǴǧˣɾʹһصͷ˼һͷ֪˭ˣôΣѽ
Үɹͷ˵е
Ƶ糤ô˧˼Ҳһ۾ϳˡ
ǳŵһЦ漴һ壬ľϵͷҪҪūã׼ٸͷȥ˵һ˭ҰͷݹҲ
ūͷ磬߶˵ͦеģͷǲɡ
õôǫ̂ʲӦͷͷô
ǳŵ޼˵ʲôͷĸ˵ġ
ǳŵֿˣ֪ˣڨڨЦ˵Ĳ⻰һЩ˵ġ
ʱһŮͨˣ̫ʦˡ
ҵѽ
һͷԽͷǼˣ
ǳŵһЦ˻ᣬǵھˡ
ԴӼڣﲻʱз򸾡衢塢ںͺŶѾˣֵ̾ˡ
ҪƽʱҲˣÿȥ˻ֱǳŵץˣνʹ
еǳʹʹʦԣȴôļѡ
ǲô̾ˣ滹һҪģĴӴŮķ£ܿľʹ·
ǰֻ̾棬ǲأӰ롣
Ҿ̫ʦ
̾ڰ֣һϷҲˣɡ
աҼѽˣʹҲʣˡһףߣЦ˵С£ͷ̫ʦǰʵǹⲻȥ
ɲС°
̾ҡҡͷȻһתҲ㲻ʲô£Խߴߣ·ͻԽȻҲԽΣգ˴δɱҲǶλĿ϶


0592 ɽ𻢵ıҪ
˻ǻ˵ֻһЦǳڲ̾УǾȻϾܵɱĴɱˡ
Цֿ϶ҲҪҲա
̾һЦۺ룬ϷֻЩ̿Ŀνǡô
ǰɣ̫ʦĺãˡ׾⡪ûп
̾Ц֪ҰһƬԴʵб䷨⻹ͷһΡңϷż˸ˣΪζ
΢һĪǵҡ
̾ͷ˰ɡ
ЦЦ̫ʦԸǣҹͲˣֱӾϿ⸮ˡ
̾ҡͷô룬ǲ֪ôģ㰵£Ҫ˭Уܲ𣿲ҲãĿǰӣû˸ֹʵб䷨Щ̿ҲǰĴæ
üͷһ壬Ƭ̣ȻǺǵԭ¾ôˣҲûҪôȥ׷̫ʦԣ־øòĻҪ飬Ҳã۸ҡ
̾ʱЦϷǼ۸ˣɻδ۸㣬δѧʿԴٺ˶˲١
ҵĺò˵ҲСˡڨڨһЦûд𻰡
ֵ̾Ϸ㵱ʱΪλѡֱӽϣһֹϳ£ѵͲŭ𣿡
ЦҵʱŻˣﻹǵ÷ŭʵҲ½ƱøӻʱЩ˻ų켺»ⲻô
̾ͷĹȻִܵˣǱ״Ĳ֪˭Ҫ𣿡
治ʵѵ̫ʦ֪
̾ҡҡͷϷ֪ž˵ˡϷ·ϸ룬²ǳ֮Ϊ
ȻһֻϺ꣬ô뵽ˡȴ̫ʦΪô˵
̾һȻкֹܶ䷨Ŀǰ黹δĶ֮ǻûеһһǾƲ˵ɵ£ЩȻн٣ϣµˡ
Ȼָ֪̾룬ʵ̫ʦԣ¾ǺΪ
̾¶֮ɫ̾α䷨Ϊ⣬Ϊлǣ浽һңȻҴ˷ԣô
˵Ȼͣ˫һ棬ҡͷԣԣСӦ뵽ˣ¾㲻뽫ִҪԭС̫ɶˣϷҲϷŪ
٣ӲûôؿζˣһãȻ̫ʦγ԰
̾ߵס˵ֻ˻֣ˣˣϷǰǡҲ֪ˣȻ飬ֺηɽȻ޷ҲӮһʱƽ
ڨڨǡ֪ˡ
ˣϷˡ

߲̾ɲٻطˣܲ˸֪ǳŵһȻֽţ׼ȥѧԺ
ǳŵֻţǵ׷֮ˡ
·ϡ
ʵţľƹʦأ
֪
֪
ŵͷǶȾȥˣһ磬ʹʦƭһǮȥˣѡ˫֮ǰӦüˡ
СաҧЦЦҲöźȰɣ
źߵҽԺһϣϧûţȻҷǵñҹ֮𡣡
ԭˣǾƹԺȾƶöˣȻ˿Ļʦϳ顣һҧгݵģЦҡҡͷȻֵţͬˣ㻹Ǵϣϲʲôȥţ˵һŪ
Ҫǰſ϶ܾţƵ˳ֿȭ㹻ˣǾҹʹ봵Ҳûˣڨڨǡ֪ˡ
˸ţӭһˣ
棬һϲ¿¹ټˡ
һ׼ȥ
ֵ¹׼ȥˣ˰֮¹Ҳͷˡ
üһѾ޿ײ룬תĻǿ졣Ц߱˵ɣ˼·ˡ
ǡ
Ͻ¿沢С
ЦϢͦͨģô֪ˡ
¹ҲֻǴɵ֪ģ֪٣ʮֵĴ˵İΣʴ˲ŻἱҴˡ
Ǻǵ㵹ͦĵġ
ǫһЦĿ˸һ£Сʵ˵Щ˵Ķģ
ͷ
㳵Щ̫ΪˣֱǲˡˣֻҪһ£Ը߾ȫ˲ס
˲鳼˷˲ţһ쵽ȨһЦѧʵﱾ£ֻܵΣؼҪͱٵ뷨һ£ˣǲҪһ£˴ҵĺ
һ㶣ɫԻ֣̿漴һüֵʹǴ˲ģЩ¹ٻһҪ˵
ۣŶ˵
ˣӸһʼЩ˳Ҫǵ鷳һֱšţǴѾ漰˴˵İȫ˺뻹ҪͣǷĺû᣿ټϢǣΪѽ
ͷ˵ĵȷͦеģҪǵĿʲô䷨Ժ󣬸ڵĻڣЩɱϲһǾǵĶУǾͱˣȥԸǾˣ֮ҲӮˡѧ֪ҲΪ˱룬¶Ⱥ󣬱ٻϣܰ۹ųԶһ㣬ֻվڱٵĽǶȥ롣һˣͬĴӦò᷸Ρ
һ׵л˽̻壬¹һġ
΢΢һЦǶԣȷһûᣬӦüӴȣ֮׵ĳɹ㵱¸顣
׵¹֪ôˡ
ǺãȥæɣٻЩҪ
¹ٸǡ
ߡ
ߺſ˹ˣѧͦġ
һɧһΨйĲŻẦ±١
ǵͷȻһãѽҹЩ̿ͺһҲ´ˡ
ܱܲ¡

ԼĪʱѧԺսţͼԿʦ˼Ҵҵĳ
棿
ԿȻ棬ɫһָףˣ
ڨڨָһ㣬֪λҪȥңͶλݣǾԶˡ
ʦһ㶣漴Ц
ԿûСһҲûУһװ׵һӡ
ǺһЦ£ղѽ
֣ŵЦˡ
ʦҲ̿
Կˬ˾᲻˵̫ûˡ
˵ԿԴĴԺĵȷǱǰ׳ˣǷüһӢǰţ˧ˣѹҪ䣬Եļ
ٺٵǷĵֻͣĲޣôʲ֣֡
ʦЦˣˣǻҸطİɡ
ͷֳŵȥҳ¶ǣ¿Ժȥҵҡ
Ŷ
ʦԿȥİ칫ңֽľ˵һ飬˵ĺ˳ڣϾҹ죬Ѿ˵˲ڶʮ飬ȷڹҪЩ
֡Զ˿ڣʵԼǺҪԼһ֪
⻰һ˵ˣ֡ԶҲ֪˵ʲôֻ˵һЩûӪĻ޷ǾעЩ
ѯԿЩѧԺ顣
ԿֻЦЦû˵ʲôʦȴԿͣóԿѧǷǳ⣬ϾԿǵһ״Ԫ츳⣬ʦҲ޲ڣͲûпܹˡʦɵβܡԼ˼ʹϵĴ΢ʣ棬Ѿ޿ˣֻҪһ̸棬ɾ˳ˣ˵Ļȳ¶ҪЩ飬ô˼빤ͨʦҲǳ˲СĿԴҲʾʮֵǡ
ϾˣԸһС
ֻһЦûۡ
ȵʦԿ뿪Ժͼæȥ˻ҡ
¶Ժ
ʱ򣬳¶ŷԼʱܿı༭Ѿˡ
һ£ĿƬԺȻʵôû
ŷŶӽ岻ʣûѧԺ
ǻ֪Ϯ顣
̾һͷѹѹ֣ɡ
Ժλ֪ҽôΪ𣿡
ҡͷ
شҶѾ˵˹ڹ°ɡ
ͷ
ܺá
ҾͲϻˣ϶ڹһ·ǳأΪơ
ƣ
¶㵵

ӻͳϣǹڹƵԼеԢ⣬ûȥúÿ֮һڴʱܿ濪һڹרֱ죬Ҫÿ붼Ҫһƪ¡ϣܸǶȥ죬Ҫù컹δ֮ǰѾ۾ǰյһӡǡȻһҪģöдһЩҪԺͰյ¡


0593 ˣӣ
ϾͬһƷעصھϣǼ򵥵һ鲼Ժ뻵ȫǿȥ˵ôҲͱΪҪҲ㱾ǮΪҲŪһ棬ĳ졣
ҲԴʱܿһδģĸİ棬һӿ֮Ĺ°棬һЩջ΢Ĺȫϵֻƪصĺһƪ°棬ڶİ棬˾ð棬һʳרԼһЩ
Ϊһˣ׬ǮȻǷλѾóܴһЩǣҪûйѽϾ̫ʦѧԺһǮĵط
ǣĿǰΪֹҳһЩηİ棬ϾǶ߸˿Ūöˡ
պ󣬹ڹǵصĴ˲͸עҲڳӢ۴Ϊ˾ŵĻ⡣
ȻŻ⣬Ȼǰ᲻һзԵģҲͬģڹԣһڼֳ档
⣬ܼҳׯɾӵԼķҲΪ˵¼ʱܿһ̼ҡȻҲ˹ѣɾҲ⡣
һιЧֱӰʱܿ棬ҲǷǳĿء

峿ɾӳ裬ֻĿ˼һűֽһ߳㣬һ߹עʲôţʮ⡣
ʵڶ꣬裬ʽҲǲҲѧɾӣʼڹʱܿṩ
һЩ̼ңר˵ȻҲǺõòˡ
ʦ硭
һ棬ЩǷ׷кȻѾƷԱЩ˻ϲʦƺѾΪרƺţ͸Ƕ¾ʿһ
泯˹˹֣Ȼ¥ȥ
ǲܴϽ˹һЦݵѽ
ͲܴһϴӲȱЦݣ·ǸɷҵһѺ֣Ǻǵô
ܴЦõĲˣӴҿԸհ
Ҹ˵˶ٱˣܱܲáա֣߯ˣáƸ롯һҡҡͷһСһ̲衣Ŷа𣿡
ûˡˡ
ˣ
һ㶣һ𣿡
һЩˣʶ
ǰɡǻ㲻ʶˣ
ܴǺһЦûд𻰡
Ǽ䣿
˼䡣
ˣȥɡ
泯ŵԼȥʦðѶһ˽ġ
ڵǱ߻δţ³ϻæ
һϲӦһʹҴææȥˡ
ǰЦϣŮɻաʲôʱ򶮵ýˣ£š
˭
洫ط˵
ң档
ɡ
ƿ˽ȥֻˣĸŮˣٸһˣط˵ĸףˣʱֻʮ꣬һӴ磬ֻʶһ֣ݣ֣硣
⣬Ͷ޼ǰѡ
ô֣partyĲܴﶼʶǹҵİɡһӾɵˣԭֻҸλԵ㶫ҪܿŮǾٺҲûˣ֪˺֣ڵĻ϶ְ
֣ݣ򡣡
Щ˼ˣطĸŮ⣬˶վĵλѾͬնˡ
湰ֻһǳ֣ЦЦȻһγ˵ĸҲѽ
˵Ц˺üˣֻǵһ㡣𣿡
û¡
ҡҡͷǰ˵ˣкҪǴ˸λǹⲻȥ
֣ЦǷŻĳˣ
һӺЩ̳иʲôĵģһƸȥˡæֵˣˣҾġ
ط˺ȻվӦûûгͰɣһ԰ɡ
ৡ
˵ĶԴһ˿ŵ档
üͷ
٣ôҸʲô˺ʶȤѽЦл˺⣬һȥŴһЩ飬õ㶫·ϳԾˡ
˵ͷҪǾͲˡ
ط΢΢Ƴĸףüͷ¡
ɫΣҲ˲£漴ЦǺãǺãԣһͣλҾˣǡ
˵ž͸Ͻת뿪ˡ
ʵҪæհʱо͸Щ֪Ѿȫ룬Ǿ콫һʵỹøȥá
׼¥ȥԺͣȻһ󣬹ˣҼү롣
תͷһһЦ㲻Ƿô
˱ǰʱеĻ硣
滹ǵԼоȣ׵˼ǺãǵСˡ
ÿ㸸ĸȡȡĺѽǺһЦʵײҲأ
šյá
ȥɡ
롣
ƽưֻʱжһ濴ֽ
ʱмˣ±ֽǺǵѽɡ
ڰʱߣЦˣҲ֪ͨСֶСֶҲ˺úдϾδɣȻԴ
ʱûҽվģõʱҲˣɱˣ㻹ȥЩ֪ݵġ
Ҫôڨڨˣ˵ȴǡ
ʱкߵ㻹ˣԴιʹЩô˵Ǹãȥһأһڴ㡪ˡ
֪ϽϴЦǺǵµȷСֶĲԡ
֪ͺá
ʱŭһʵ׼ô˵ãҿɰﲻ㡣
ЦıǣѾȫ׼׵ˣκġ
Ǿͺá
ʱеͷ㻹ûг԰ɣ
š
Ǿ԰ɣһȥЩ֪ݹһҲʶ
æ֪һ֪ϡ
ʱŶһʶϣ
ٺٵǶһŮ˭֪ѽֻûмˡ
ԭˡʱۺЦ
һԵʶô
Ȼʶá
զ
ʱгһ£˵ѧǵû˵ӮǧķģŻ֪Ҫ˵ֻ˵ǲá
ã
ͷܰɣô
ʱЦι䣬ǵһδʹҲҪȥӴʹǡҲڣ֪ʲô𣿡
ʲô
ǺӾȻ˯ˡҵʱΪˣϽȥϢ֪ԭǰһΪһȻһҹδߣǺǴǵǧһ֮ϣϧô˵ط
϶˯ţ̫ţˣˣӮżķˡ治ΪȻЦ˸־𣬿ܲһУ¸ҵ׷Լ֮ˣɼ˻ǲġ
ں˵ô
ʱаһۣʲôһУ֮ͦ⣬ȢСӹš
ɻǲô˵ԼҺҿǵжԵģ֮ͦΪλ£

ʱйЦС˵Ȥ
Ƶѵ˵𣿡
ȻǴˣ̫С֮ͦˡ
ʱкǺǵ֮ͦһ˿νˮݣ˼൯֮ͦ֮ͦҲ伫ȥŵˣ߶òɿѧ
ͷǣǣ֮ͦӦŻ£϶ϲһӭȢսģֱұİ
ʱҡҡͷ㻹̫ˡ֮ͦ˾ƣҰȨλıʲôأȻ̫ʦҲݲϸոռλʱ̫̫ǰ࣬˾ࡢմѧʿУ̫ΪɡǼ뺫ΪˣʱǵĹְ֮ͦǰָտɴʿڳҲС֮֮ͦԲλȻ躻֮Ҳ˵ǴʱŮʾõȨ֮ơʱܶ˶֮ͦΪôҲûŪףңΪϺӵȷһˣԵʱܶ˶ΪԼȡҸ⻹ÿ㲮ĸ棬ҲʵϺֻ֮ͦеöӰˣҲǴдţٳһˡӦҲ֪֮ͦԺ̷ˣ׼Ҹϳȥ
԰գͻȻ˼һۡ
ͷһôѽҵΪ˲Ӧ˽ѽɰ棬ﺣɽˣԿԳΪһԽͯŮ֮Ϸ򸾣й֮޲ɱʲôԧˣҿҲסˡ
ʲôԹǸĸ֮ý֮ԡУʲôϵҿ֮ͦҪƣѾ֮ⶼǰ̫谮ˣⲻصľ档
ߺߡϳƱҶ֪ﰵԵ⣬ȴί⻰̫ˡʲôãϺս㱾ãһӵöʹѽֻڶ棬˵һ԰ˡ
ʱ滹˵ˣߵСӶʲô㷽ſǴ˼
һ㶣ͷǰ
ΪֶŮĺ𣿡
̫á
ǺܺõĽѵʱкһֶŮǸһȫ¶ʾ飬ǵ˺ȴ˼ﷴԼ޸ؼңôŪһˣҪǵĻȥ֣ңΪһʱԣ޷صı硣ʱüζЩ˹ȥҲǱֵüɹʵǲļŮʹ࣬ɿؼң֪֪һ̣ھβѣڲԼ
Եͷ˼ѹĸһĴ֣طˡ


0594 Ҹе
ʱһ㶣ʵ㶼֪ˣ
淭Ű۵ĸôԣϹӶóˡ
ʱԵͷ̾Ҳ˵Ϊ˸ĸҲѽԭ֣Ҳ֮ϣһҲ飬ϧ񡪡
һü֣Ǳ
СͲؾĸֻƵģҾ˵©죬׹ʱεĵͷʵԴ֣뾩Ժ֣Ǳһֱͦҵģ֣Ż磬ʶԶԸһȣǳ壬ʤһǰ;ԭһƬЩͦģȴҲҴεʧѽ֣֣ܲҵ˶βѡ
һԸȴ˼ط˳ĸŮƵģ֣Ǵ´ˡ
ʱҡҡͷҲǣֻ֣ϣճɼңĶˡ˵̾˿棬Ҳ㣬ʵҺ㲮ĸܵ᲻Ჽ󳾡
˵ô࣬˾ѽడƵõôôһҺŵѽ
ŵԣ㸸ĸδǳӳŵѽҰ׼Ҿزôʱжʱð̣תһҲƷԱǮƣ⻰Ҳ˵ǴĲŻȻϺ֣Ҷɣ෽㶼ԶʤǣһҲ˱ȵ㣬ﵹҲ䡣ҲӦ״˶ˣвͽٲ֮أ˵ᣬܷĵ¡ʵԭҺ㲮ĸλؾʽ㣬Ҫʲô䷨֪ɣѾǰ˵ߵ̫ˡ
ŭҸңĸ˵ҽȥ
ʱһ㶣漴ߵôĹѽ˵£ҵһˣǲȥ˼½ѧʿ
㡪ô֪ģֻȥѯһѣСһ½ѧʿҲ̫С˰ɣˡ
С£
ʱв˼㶼ɽ½ĴܼҴ̸ȥˣ⻹С£˼½ѧʿûϳˣڶڴ
𣿡
ٺһЦ½ѧʿҲ̫Сˣʵˣֻ븮ϵĴܼȥûȥȻȥ⻹ǸոտʼѡǺǡ
ʱ˫һոտʼѵȥ˼δѧʿɡ
һͷЦԭ㶼֪ѽԥȥ񳼣ӱˣٺ٣Ǿѽ
ʱһ˰Σ漴һӣŭֱ֣Ǻ֣ǲǷǵð˶ˣſϰݡ
һƲɲǺ֣ҲֻǷ£ǶʥϵĲѽиݵģҪôɱҵҲôѣҲǣҲ˭ѽѵȥ£ǲŽˣҷģСֶӲԹı˽ûʵ֤Ҿ˵ģϴ½Ĵܼȥǿдȫѽһչȥˡ
⻹Թı˽
㡪
ʱòָ棬ǡбȥѽ
ֺǺǵ㻹ң㣬˼Ǿû˵ѽǰգңҴϥ̸һӴ̸ʮǢҲϣҶе˼ˣеֱ½ǵܱ֮ġ
ʱо˻棿
Ҹ˵ٵô½ؽţоʮֿɣ´һˡ˼
СһѽʱеˣڰֵҲˣҲˡҼסû꣬Ȣš
æǰɡԹ˽¸Ǻ޸ϵѽ
ʱĴӵۣŭҾԹ˽أҵŮ
ƤŮҵŮˣֵôʲô
㡪
ʱٿȻȥ
ⶼûѽȵҰ
洧һСͼæ˳ȥǸһţطǴӰ˳
طһ棬ػ㲻Ҫæô

˺ȻָҴ¥İʱкΪߵؼҷŽûзӦ
¡ԶԶԣȥˣӴԷĹûУˣǡȵҰ
˵žͳŰʱ׷˹ȥ
һãıӰ¶һ˿ĽĿ⣬Ǹ֮󣬿ǻôȴһС٣˼һӣѾΪƷԱҰ¶ǸಢУֱǌ˿Ϯѽ
Ƥ˰ʱеϾûǱ£ϳ͡
ǣҲֻԶ
һ·˹ʹĸá
ʱЩ֪Ѿȫˣһˣ㡢ϵغ֪ݡ
ʱޱĽЩ֪һһܡ
涼΢ЦǴкǶ࿴ϣֻŹٷʮ꣬еȣһŨܵɽȧͻ𣬳õҲһ˲ţĶţһҲͱλڡЩĴ˧һ㡣
ãáûжż氵˿Ҫһ˹֣Ļͷȥײǽȥ
潫뵽ڣֺ˺˼䡣
Щ֪ҲЩӣҲʮ˽ˣ⣬һЦ׷ֺ档Ǳ΢Ц֮Ȼ̸ϰͽ棬Ҳûб¶⡣
Ƭ̺óСӷǣдŵľǹѵϸϣѰѣժȡѣѣԼ˹ѣȿţвҡ
һǼ¥ĴֱǼҳ㷹
СӾͿͼĲïдʮϸ
ʱм׼Ҳˣʸˡ
һǶ˸ŵ˽⣬źǽ˵಻࣬˵Ҳ٣ϾѷǵѵãÿһҪķǳϸɲҪʧ
Ҳǳĵĸǽǵʡ
֪УѾ磬ڴ»δ̸꣬ɴɾӶһϯǱ߳Ա̸
ּ
ֱʱ֣ŽԼѵ̸֪ǣȻֻѼʽĽѧÿǴʵȥ
ɫҲˣˬɾӺݺݵĸһ١
˰ѾԻòҲûаڹټӣ˵ЦģڼҲһֱرעϣĻ٣Ҳ̸һȥЦ֪ݣЩǶл˿۩¶Ǹмѽ
΢΢һæֻʹˣʵ»øлʹ׾ôһᣬǷܹʶĽʯŻ
˽һ㶣һϡ
΢΢һЦ˵һ顣¿ɲˣ޲ĴָĶգгĽ
տٳ֮ͦȢգһԭ򻹾յ
ٺ١żڵҲǼѽʮֿģȻƺ²ߣȻأ΢ЦԶԣȴ¶һ˿κͲ
ѽ˼ҿӣӦø˲ǰ氵üͷϸϸһ룬Ҳ˹һçҲˡҪ֪ҲһλӰֻնԣȫܣȻʧɫóĽʯо棬ȻǲգΪġʯ¼յİɵģ⣬յġʯ¼ںӰҲʤʯ¼
Ϊһ˶ԣĳһ治ԼŮ˵Ҳˣȫ󣬶һԼóǾЩˡ
ļǵʷôһι£ʱԼϼͣϼ̾ѣȴ䣬лͣʳдʮʫʣȻٰѡУøһλѼͣƷζ󣬾͵ֻѡϸϽѯ䡣
ϺʧյġĪ꣬磬˱Ȼƻݡ˵䣬һӱΪǧżѾ䡣
гԼ˵Ĳѧһ˿įҲǲɱġŻκһˣﶼòζ֣ǿġ
һҰҺޣʮֺǿŮˣǽİ׷ˣøƽӹĬĬĺʱУķâҲڸǲ˵ģȻüǧŵһŮһţ˵һС
ΪǧŵһŮɷҲڱ˿ǶôҸԺһ£˭סϱŵյɷ򣬶ϡ
ıģҲʮеľᣬ˻ϲգϽתƻ⣬˵ԼȥǱ߿ꡣ
յʱȿֺȥ￪¥ƨһһҲ˳Ƹ̽¹ھøĸ顣ͬʱҲϵΡ


0595 
лʢ¹ٸǡ
ߣߡ
ˣڡ
ڡ
㷹ԺЩ֪¥⣬һһ
׼ȥʱȻ֪Ī׼ȥظˣϻػҲҪظ֪ݲĻǾһͬǰɡ
һ㶣˰Σŵ˵ͷ
˲гظȤ
ЦͷǳĽ֪ݵĲѧһ鴫
ǫʹˣҵ
ǺһЦͻȻ֪֪ݿлؾٵĴ㣿
ϵһ㶣Ƭ̣ҡͷ޴˴㡣
һѽ䲻義Ƿǹһңڣ񾩳ǴǹĶǵķ¡֪ԺдͷңܰЩæ
ʱ׳֦ȻھǣΣȷ֮ʣİȻǿҰҲСҪһƽϻǸõѡҲ޷
֮ͬûǿҲǡǡΪϵܵõĿ϶⣬Ҳ֪ԼĿǰ״ȥȻǷޣʵ裬ҲµʱϷ򸾣پһԪvı磬ʴϵܣҲʾǳ⡣
΢΢׵һһ
ֵˣ֪֪ݴʲôʱ̣
ϵ֮󡣡
ѿڵô죿
ϵͷ漴ֵʹģ׾ȻѾӦ㣬ôһŵԣңʵ¹Ҳһ˿˽ģ۩µЩʯŻ¹׫дǱʯ¼źܺõĲ䣬ʹǰ¹һæ
⡶ʯ¼Ѫ֮ҲΪƷǱҪҪ
˼˲һͬȥ
ǡ׾ѾˣȻݣ˽ЩʯŻ¼ٻȥʵ¹й¹Ҳʹ뿪һϧʮϡʯһԿóЩвᡣ
Ҳ´˵ʵϾͬȥظЩʯŻֻǵʱæͷתδһϲæ̫лˡ˵ҲǳӳҪ˵ѡЩһ۾ܱûǶЩƤë۩£ҿ϶£Ҽҷ˺ȻһЩǱ˶ԣĪ֮ܶлл
ЦӦ˵ллǡ
̸䣬ظǰ׼ţ֨ѽһŴˣֻպط˴˳

һžͼϣеЩ죬Դһ˿ϲˣ
΢΢Ц뾭ʹո̸깫£һ˳ȥ
ע⵽棬΢΢ס
Цŵ˵ͷ
ϺطҲ໥һ
ϺȻбһʲô
Ŷ˵£ġѩͼ
һϲʵ˿־͵ơ
䣬Ȼ뵽ǻڱϣתͷڨڨһЦ
طЦڵϹģС๫뿴ǿҲõȵȥܿ
ϷСʶҲˡ
ϺǺǵ˵ǣ̫ļˡ
պȻˣ棬ܷһޣһ͹黹
Ȼ֪øϿģЦȻԣֻҪŪˣöС
æЦǾͶлʹˡ

䣬Ϸ򸾱ˡ
طվǰĿǷʧںҹС
ҵİֻС˵Ψĭİ鰡пһȻƳطˣٺһЦˣòĽʵĭҸҲӵеġ
˭˵Ľˡط˵һ壬һתȥˣŹϡ
ɫһæ˹ȥ˶ûнȥˣˣ̫˰ɡ

ա
ѾõڵˡɾӶԣҲǵݿŵӣһˣɾ·
ǰֻطˡ⸣١ǳŵūСѾˡ
ǳŵһԹ˱ˡ
δţ⸣ٺȻʹ˸ɫһ㶣˹ȥСʲô£
⸣Сǰ氢ϸ࣬˵ưƺ
üͷһ⾿ô£
ģݰԣ⼸վưǱ߾ƽľǶԲƺ˴Ӿƽ͵ơ
£һ͵˶٣
Ҳ࣬ƣҲʮᡣ
ô㣿
š
üͷһ壬ѵǷӣţӦûдˣüһӸԸסĻ͵ӵľƺȣѾ湻ݵġ֪
⸣ҡҡͷ
ͷܺãұ֪⣬߰ϣ£һӣ
⸣һ㶣ɻѣ治˵Ҳûʡ
⣬Ů˰ǳŵѡѾ̵ҪԣܵĸһЩ
ϣŽմһɫ£һɵЦЦǺǵӴţ治ѽ
𣿡
źǺһЦ԰£ӰģĪǡ
㵵ΪҪ⣿
һɧЦƽʱΪ˲ͷʴһֱѡһЩȽϾɵ·ǽҿɲܸʦöǱǸ
ˡӿǸ߸˧ѽԿ⣬ʲô˸һ𣬲ԲλѽıˣҧЦ޷޷ӣ˰ıڣҲˡ
Ŵϲ棿ѽһһֱ᲻һȥ·
ⵣЩˡûƳţֵˣʦջȥ
һʱŭȥҷǵýӵȥ
Ȿô
ҵȻþƸȡ
һð취ǺЦ˼⼸տмʦ
ҡҡͷҼңǾȥʦã̫ɶˡ
׸óԡЦİɣʦһջĹµġ
źߵʮһգôġ
Ϊ¶һ˿Цݡ
һʱֻѾվˣ֣ݡµҲȻУʳָ󶯡ʱһգԵǶЩθˣʱһ꣬ȴַǳζĵ⣬Ѿķз涼֪˶٣Ҳ˵ڴ
ã³ӣϲˡ
ʦãϲϲ
лл
Ȼ⵰ݻɾӵģ³ȴֵüһ̣ʴطˡǳŵǻԵš³Ůϲ
Цúøɡ
Ӵ棬زѽ
洫һԹֻ̽ͷһõĳ˵վźŵˣ⻹һŻٸ
٣ʲôʱƨѽûڣ⵰ݶûпţ˼Ҷվ棬զܽȥˡ
ںߵֲˣɲҪҸãҵȻøҸվһ𡣡
á
淭˷ִۣչͷȥСŮ˭
ŵһ̾˿һȥˡ
״治һ㶡
գգ۾ٺٵϴθСѽ
Ŷɶɵӣ
ǰޣǰޣڸϽ˵ֵզ
ѹСҪһȥ϶˷԰ˣһޡƳۣٸģΣԲ󡢷ȷܶĿζ΢΢һЦǴкֵͷŸС治㾹ȻȢ˼ҹˣԺҪúô˼ҡ
ڸоԼϱ̤һ㣬ߵһ̣ǲ֪ν
٣ӺȰľȻҲ֪νǲ֪νûǾ͵û˵¡
µ磬͸˵ûУ㿪ʼɣǶˡ
Сûͣ
һĵͷ
ָָţζżþˣöСѾθ
źٺٵѾżˣһ쿪ɶݡ
ʱǳŵȻ˹磬ʱѵʱˡ
ɲ³Խ䶯ԽãǱġ
ɾӼȥˡ
ǳŵһԴûκ
˴μԭƻˣ³ǳŵط˺档
ط˶ȥǾ͸ĳˣ˭ϸƤ˵ĸɸ磬һҪμӣûа취ֻȥ
¿ɾͲˣҲʼˣζûҪ֣³̽е뷨ɱҡ֮С
һ˵á
һŮվ̨ϣøڳͷżϸеĺ
ʱ䣬ڶ
һ㳯ӿȥ̼䣬ѾˣɼԻǵķ
˵ȫڹ̨ڡ
һֻ̧һ˳мϣǿԲֱһɫʰ쵣һ㡢㡢ȵȽ֯ɵŨζӭν
ôϤζ˶ˡ


0596 Ũ鵰
СŮڴллλ͹ǰ
һʱԤ֪漴ȴЩǻ¡
ȻѾ⵰ݽ³Ȼǳ棬ҲһǳõĶᡣ
á˵úá
ڶ˵Ĳǲʱƽкãһĸʹɫ
ûа취ֻվơ
׳գⶼǵһ䣬ӵĺѽڸ൱ˡ
Ȼ˲֪˵ľʣϽһã
ŵ˼ˣҲ׷ͣ˳ڵ½󣬸΢΢һ˶ּһ֮ɫʱڨڨһЦٿȻ¡
ɫ΢죬˵ղǵݿŵĴӣһɾһһȵգΪǾɫζдҡ
˵ţǿǰһ˵ڿʵֿζɵģͳƲʺζ֣Ҳ˵̡ζȥλ˻Ʒ֮⣬м⡢㳦ˮζҲζžλʧ
һһ̿ˮθҪͷˣԷĹơȲ
ɢΪգһʳĽգʱҲһͬС͸ƷǶΪһǳõĿʼǾÿգǶΪṩһͬȴСڲõԺǻὫĸҲһ
һѵĳԣֽ
ūһ߹һ߷Էθ˵˵á
һ֣ЦССͣһһŮˣܵô˿˵ѾǷǳףѵֵܱ˳ȣѵá
ǳŵС磬̵İɡ
Цһǵġ
ǳŵһ㶣
ǺǵҲһͨŮӣⶼǿģ˵⼸ڷϰ̵ɿˣκζҪõȾͱѧḶͶ̫ƮˣϿɾһڡ
ǰƵƵͷ棬̿
⻰ûø˹ֻϾ˵Ӳġ
ıЦлλϣλûǽյһϲ¡
ںɶϲ£
޴㶼ʵó治ȵ˸һۡ
Ц磬ճ⣬ǵݿţһϲȻǵݿšƺЦڣϽŵȻСеݣôҲֻ⣬ҽΪλСʮɫĵ⡣
ȻЩ˸ո׼Цôһ˵ִڸ޴⣬ȥˡ
һĸԱͶ˳ֱߣӸŵģҲ˵ĺġ
ѷԱͷ̽ҿǿӡ
򣿡

ԭһԼʮ幫֣߶ԼĪʮֵԲε⣬ֻĲǰɫһ㣬Ө͸ǺɫǺ챦ʯ⻹һӣңէһһ
һָЦΪػǵʫôдģĸߣ¡ÿҹһŵԵػǵˣǵ˶ԣͬˣҲôһػǣػػ˵˼顣
дĸϣҾΨһһ嶼뿪Լ⻰Ȼ˵ģԼȴǸд΢΢Щʪˡ
ȻһֻϸСУתͷһֻūҲʪ˫סֻС֣һǱ˴ͨ
ط΢΢Ƴ˶һۣĿҲдŵ˼
һж֣УɫԵЩį
ڳźƼûУƼûУ˵Ķѽڶжˡ
Цڣ㲻⻰ȥͦϤô
ŵĪ˵˵ģ
ٰЦһ̵ģһףǳʦʼ棬ܱȵ
һƲ˭˵⻰ˣ⻰˭ĳҲ˵ѽ˵Ҹ˵ʮֶ飬Ƿһε˲ȥƫƫ뵽ˣ̫ʧˡ
һ
⻰治֪롣
˰ΣŽ𣬶ԽԽҲ֮
΢΢ףЦǴһؼҵʱһ͸Լˣһǵ˷ǳжеζҲǵ˸ܵһ˼
գʱһ仰ǲ˵ǰ˵ٺҲǲ״
ǳŵƼһЦ˳Ҳֻ˸ǵһ档
ǣһΪػĵѾˡ
˽ҿڶӡ
Ӹһҿ˵ʱһ
ֻһ̺ε⣬۾Өɫޣ˲ȥųˡ
ܵһ֣ϿԽͬġǴζϿֽ⡯ǲǴֽǶȳԢⶼ䣬Ƚİ飬һɫ˫Ҳϣλİܹ˫һζԽԽŨ쳤ؾá⣬ԺʱǸλҪĻǻԽд㰮˵֣Ҷ֪ǰɫģҲζŰͷϡ
䣬ڶˣкһ˸߹һˡ
ĵ˴Ĵָ
ߺ죬ⷬȫ̵ģһŮõȥѽ
ʵǺġľĵ⡱͡աֻһЩı䣬ر״ϡ
Сһţƾ⼸ζѾҪˡ¥ϵĲ¿һУ̾һѾΪһԽĴɽʵҲѾˡ
Ư
ūǿ⣬һ
ͷСūϲ
ūʱ˫գɬ߶ˡ
ǳŵæʲôϵȴҲǺ
ȻйϵѽٺЦһġ
ʲôһģѽǳŵƲ
һʲôûһôôõһѽ֦ʹ籾ˣľʹǶλˡ
ūСйˡ
ǾİɣҲ۵ġǺһЦҪͽʱʱǳԡ
ūΪҪô
ǳŵͨ죬һţߵ磬ǻˡ
ūҲӦ˹Թİһۣͷ
ǺʧܣʳдǿѽڨڨһЦƼˡ
˽ʱ򣬺һ˺ãΪھҪʮ˸ɶͬģִҾͽд㡣
ʮ˸
͵תͷһֻͬһֻǹ˫۵ɵͭһСǸ仰ͬʮ˰дϣյաְܸˡ˵һͷ۽Ƿ⣬̾褣ʥվǵֲѽ


0597 ζе
һ˵ע⡣
ĿǸĽʺޡ
ⶫģĽҲĽġ
һεŸڵԲ𣬸磬⡪ΪգʴСֻṩҪղŻʽ۵⡣
˻һʱһƬȻ
ھΪʲôǡ˷أ
ڨڨʵ׼Ϊ͸ҵġ
ٰʵôˣι֣
ǻѡλߣ͸ǡ
ɻѡ˭Ǯ࣬͸˭
աиƨѽ⻹һѽ°ͣź֮ɫ
һʱǴͷɥҪˣвƴֵСڣĻʲô¡
ȻǡЦ
һڰָּͦмǿؼ棬һǺһ鼦ͷһ˽ָң˭ԵǣǾͻὫػ͸˭Ե˼ͷǾͽõ⡯⣬ԴҵĳԵʱҲһҪСĲǡ
䣬ŵȤʵ̫Ȥˡ
ûСţȤˣһڲֻһġ߸ˡ
Ƶڣ㾿᲻ѽһˣ߸ѽ
ڴֵСһģǵĲҵô
޳ܡ
Сܻ˽ɫˡ
˴ȹӸҲʮֺ¸вǣϽµǾͿְɣǶȲˡ
΢΢Ƴ棬Եͷ˽ָˡȻǰһʵ磬ҷû˵˵©
滹δڣūһĵͷ˵̫ˣҪҿ϶˵һĻŮˣ˺ãҲֻ÷ǳģǼʡ
ǳŵЦѽã벻ѧ˴ĳգĿڲҲѧȥˡ
֣ݹⷬ⻹ľ߾ʹķ緶
ﾭޣʱС⡪ʵҵġ
ط˵ʲô㣬ⶼŬĽ
ǺЦ˵ǣŵѾ˵һУⶼԼŬˡ˵á
ʱϲüңЦлллл
ʱԱһε͵ǰ
æĿɱѡнɫġ
Ůգ׷ױܿζ֣һζЦζĲʽʵ̫ˣҵ볢ζ
ǺǵҲԣСԱͷסˡ˵תͷɨһֻۣЩ˶ʼڶԵǽһ㣬ǽһ
ǻȸ滹вͷʴ˳ԵҲʮСģȴǷǳ
ط˼û˼Ըô
΢΢һŶһϴ͸һЩҩѹѹָ£ҵȻỹóҩЩӰڸС
֣ݺʲôҩģ
ڰֵʲô㡢֮ġ
˽һ㶣漴ͷĳˡ
תۼ䣬ǳŵѾȥһ룬δˬڣȴۻңҲʮζȥǸӺóԡ
ūͷС㣬ִ㣬Ǻóԣ磬ʲô㣿
ЦƹС㡣ŵ㣬Ǿζḻܹ仯Էÿ˵Ŀζң⣬ϣǲϲԣѡԣҲƻӰ쵽ζ
ūԵͷ滹һرζǰŹ
ԵҶ
ط˺֣ͬ
һ㶣ǺǵλĬʹȻѽԵҶҶҲҽӽȥģȻֻǷȴıøζԵҶԿǳʦвȱٵһϡ
ԵҶһͱȽ϶࣬ʲôţšȵȣ⼦ѼҲԷţûʲôԵҶˡ
֣΢΢һЦѹ⼦ۻ
⼦е϶ϵǡôطЦ
ƺû˵Ŀʼע⡣
ǳŵˣʵ磬ǲڵʲôˣ
ͷţһ۩ºͷӣƺǶû
ūҲһЩûмˡ
üͷ壬ʵԿûԤ֮УΪԿԴӴӽԺ䣬̫ϲֳˣɾӶȥһ㶼ѧԺһԣǷūȴЩģΪԴԺһֱûмūˡ
طƺ˼΢΢Цȥãֻ˵㾪޴󰭡
Ҳ֪ûд󰭣⾪Ҳ̫˰ɣɵ˰ɡ뵽ҹѪȳ棬Ǽȵǣھβѣ˵׻˷ū
ڴʱһµͷͷ۹ҳԵͷˡ
˾ĿȥˣֻһӴһָ߾һһͷЦ
ϲλ͹٣Ӯػ⡣
΢΢һæЦ
ԱǸػװһľ˹ȥ˻ľӣϲʤա
ĽǽţͷһСѽ
ããˣǻлᡣ
ڼͷظ˿漴̽ͷյǰٺٵϣ£ΨһĻˡ
еͱʣˣҲˣʣϰϸʵĲˣڳҪڳԣŻȽʹ죬ǳҲȽѿȵͼ󣬾ܷڲϣеʣһ롣
СĻסϵùվһ㡣
ѽȻ˵ùˣУһᡣˣЦ漴վһȥˡ
ʱ˶ˣȥҪóԶˡһ˳޵ʦǺóԼˡ
Ц˼εģ³ġ
ŶͽغóԣǸӺóԡ
ʦһһΣɾͲҪˣҲһڸ˵ǲǡ
кá
µǣǣ磬ռȻ㶨µģܲѽ
ܻҲ׷׽
¥ϵĲµҲʼҪ¶һ֡
ȺԻ̰Ĳѽ׼ǺЦλλ԰꣬ʵѾΪ׼һʳرΪƳһģôȳʣΪ˽չڴǰֲӰҶյ£Եõȵȥˡ
һ׷׽кã䲻ĻǶ浱Ȼѹкڴ
һ£û˻뿪ˣҪȥˡ
Ӵⶼϵ£Ǿ˵£ǿ鼦ͷ˭ѽ
ֻһͬĵĹһɨȥֳ˲⣬ʣطˡ֣ûгˡ֮ǲ֮һļܳԵͷϽŲһ̧֣ϣȱԡ
ϱŵһּQط˵ǰٺٵطˡӣǿ¡
ôһ֣˵Ŀⶼطϣһӱý˵עӣŮ˼ˡ
֣ݿЦҡҡͷּееĿ⣬ʣĲַУȻŶһִֻóһ鼦ͷЦʹͷ߯Ҳ˰ɡ


0598 ձ
еԻĲǷǳϷԵһĻ
ֻ֣ǵƷʳ⣬û̫뷨
ʵǣˣ֣ǿ鼦ͷˣȥˣǰվŵĿ֣ݣ游ǴεĿԪѫ֣ھǿҲһ壬Сŭĵ˲һۣﰵǸù
һԩͷŭǸڵƫƫβѣһƫͷȥ
Ǻǵ̫Сˣ֣˽ȥʱɾѰˡ
֣ݿЦҲ̫˰ɣûаĵ
֣磬ǹϲϲǳŵ֣Ц
ҲӦ˹׷֣ݵϲ
ĲѽֲԾ̧֣еļͷеƺһС
ô治ɫĽ˵ָĵ
͵һһԹ棬һƲ૵˵ɶ˵ΪȣǹƨȻôƯĵ͸ˣǮ֪׬
֮⣬޷ԹΪʲôûŪʲôƶȡ
ò˵˵ȷʵеҲǷá
ʱװеľ˹ݸ֣ݣ΢Ц֣ӣϲ㡣
֣һ㶣üȻһ¡
һϸñ沶׽ˣͷһգôͰɡĿȴƳվ֣ߵطˡ
Ⱥ˵УսرЩ
ǳŵгڴ֣ݺطˣ쳣ļ
֣ݵЩѲҲ˫ȭգĿгͼ
˿һûУ֣ݾȻȥӣµ֣Īǲϲ⵰⣬ٺҲûˣʮզ
׳ǰ˺ѽڸǳˣʮᣬһĽʹԹԼļ۷ˣ޲ԼһⰡĿʼطˣֻطǶ峺ĿԵʮֵȻ·һжԼ޹Ƶģ涼еЩȣɲʱط˶ûвգʵ͸﾿ʲô
֣΢΢һִҵĿԼüͷһ̧Ƿһ˿ɬЦݣ̧ȥǸ⣬акȻֻͣһĳϣЦСӣ㷽Ƿ˵ʵھ⵰͵ĽͰɡ
ǳ˵֮⣬ǳŵǵı쳣ӣȴּдһ˿
û֣ݻὫ⵰͸סˡ
ѵѾˣƳطˣĿгɻ
طƺҲܵڲزصĿ⣬üһҲĿҲʣ
һǲõģһң
治֪̫߯ˡ汻طƵöЩ˼ڨڨһЦϽƫͷȥ
Ȼͬһ״Ҳ֣ݺϣ񶼻ûһݸ֣ݵơ
֣ҲԵޱȣһƬȻ벻͸һˣͲȥ֣ݰ֣ݣһ׵׵ʧߡ뿪ЦѵԼĵⶼϲԣˣǽпػǵݵĵ⡣
Ϊ˲Ȼμٸܾᡣ
΢΢һһִסˡ
ЦȻ֣ͣ°ɡ
Уȱա
ںȻֹ̧
ѽûΪβУ
ȻȻУ⵰˼ɶȽӲİ飬֣͸ãǺξѽ統Ȼѽ
ȽӲ
Сĵͷȥˣ˻Ƕ
Ҳ֪ô˵ˣһû飬ôһֱ˷ˣѸͷš
ѪεĲˡ
֣û뵽Լʧ֮һĶȴŪԽԽˣЦģǰѾ˵ˣ⣬ڲ֣Ļ֣ջ
ҲûбҪͳȥĶջĵ߯ˡ
һתֳãȻ֣ɺ㣬°ɡ
ҲǣҲǣҪֻôһûûεĸɸѽּ֣һ֮ɫڨڨһЦջصˣ΢΢׵л֣͡
֣ǸмѽͲûϲˣ¸˽ᣬƳطˣǺȻһ˭Ҳ͸
еĵ⣬թЦã⡪⵰⻹Ϊְ㱣ɡ
޳ܡ
ڵеͬʱ
Ͻһ§סڵĲӣ˵λղֻѵɣСɻΪλ׼˴
˵ʱϽкЩԱˣ˺
§ŸߵһߣСڣҪ⣬ǼֱԾĹ˸ƺѽ
ڲ󾪣æʵ˻⣿
Ƶ뿴ɲֹһСѽһ⣬͸˭ѽ
ȻҵĻѽ
˻еġ΢΢һ㶣ͷǰһСأ˼ҿǸһģ׻˵ĺãзݣ⵰ⲻ͸δҲ̫˵ȥˣ͸СӣⲻԴףɻķʷһ۵㣬˵ȵͼôܻᷢˡ
ڱƵͷ󺹣ͷԶԶԣ˵еڲͱ⵰ӿˣһӢڴˡⶼѽŪһʮأŪôһ˵ˣ˶Ӻף˼֣ɷŶѽö
ԴװǴɣֻ˵ĳڣһۣҲٸۣúúãҵĴΪֲҵĹ͸㿪ţС檵дңұ֤һ¯ĵһ͸㡣
ڲԼĶ䣬ֵ͸ң
ûǮͱ̸
̸̸̸̸ǮôС˼ɼס˵ĻҴͽСǧ͸㡣
㲻ԼС檵ֶ֪ɡ
ϲңֻдְˡ
иԣ͸һڨڨʣգա
ƽ˸ԺоԼ޹ɽӵĽ˶һһС磬˵ǲǺܵСⶼ͡
תͷһǳŵƲС죬һƵģЦԭҲ֣ݺطѽ־ʮ󣬴Ŀǰ˶֣ݺط䣬ʱϻҲ⣬Ϊط˵ѡǶ֣ݣʮַѽ⡣ЦҲпԵѽֻôһ㶣ΣҪǷ˵ô˾ܾˣţ
ǳŵûͣԵȻѽ
̾ǣ˵ҲеҪͱֽǾп޷ˡ
ǳŵȻʵ磬㣬ô
ҡ
ҡҡͷ˵ֲǲ֪͸ôһ⣬ֱӻᵰⰴϵġ
䣬Ȼһ⵹ˣԸЩǡ߹ҩġҳҾܾ
ͷһ۰ǳŵ࣬ѽҿɱˡתͷȥֻطбһˣɶʱѧῪЦˣѵãѵãϣܼȥȥˡ
˵ž͸Ͻųȥ洫һߡ
Ͻһѹѹ·զûˡƽʼѲһᣬЩǶոհñ㺣³ģû̫ţҲ٣ǼһЩؼڰƵʱ䣬˱ǣζ켴Եǽһѽ࣬ʲô⣬ȫȻ
һ깴ֱʱ֣Χȹϴ֣³Ѷóɡ
ǡ
һֻһͰ˽һ򿪣ѩһƬǱܣȥһѩ㹻ı˵ˡ
ˣҲˣʵ벻κɲܡ

ʱҹĻѾڽ۶ϣȻϯһȺ⣬ףȥӵ
طˡ¡֣ݵ˶ûߣµСӾ͸Ӳ˵ˡ
ʣǶڵȴǵζ¯
ȻЩԱǰǽϵıڵƼϵֽ̨֣ϵȫ𣬵ڵƹ谵
˽ǲ⣬ѯ֮ʣֻӳ˳ЦλΪҳϵıơձɽ
ձɽ
һ㶣ȫ
Ȼһӳ˳ֻһԱһ˳
˲һ㱼䣬ֻбֳһѩסɽ֮ϻԵһŨŨľʱڿնڻĳ£Сɽȶ˰
꣬Աǽӷ˵ʱѾϨˣǻеġɽȻڣҡɽĶаǡ
Ǻܿ죬ԱͽǸȡˣȻŽпܡ
Ȳĳһڣֻʱһһ˿ȣգۼȴָܵ˿˿ʹ졣
طֻǳһСڣϲҲڸǲסˣⶫǺóԣ廹ˬƮζʺϲˡ
ǳŵҲп֮䣬ڸϸ塢ỬŨԲ˻ζ
֣ЦŵͷŨŨľ㣬Ũȥȴּޣ˿˿ִ֮һ˿ϸľ㣬ζ޷Ǿˣ˵Խе棬Сӣ⡮ɽʲôѽ
ЦƳģܡ
ܣֵҲС
֣ЦŵͷʵǷǸô£
͵ʢƵġ
֣ݻȻ򣬹ˣˡ
ǳŵ磬ҵ˵˵
֣ݺǺǵǿ˵ãҵĳԶûн𵶳ǰ˵ˣǿɱЦѽ
Ů׷׵ͷ
֣ݲŵ𵶳֮ûѡ񽫾ֱ棬һܻڻ̫죬ӰۣҲҪһ㣬ֱ棬ôζͻ̫ŨӰζüװžգȻûֱӽӴܣǾȴ͸ȥԴﵽŨζŨЧ
һЦ֣Ҳ˵ġ
طҡͷЦû뵽һ۵ļǾȻ̲ض˲˼鰡
֣ݲ̾ϿҲֻн𵶳ܵĵӡ
˵ǰǴ˾ϲôձɽǴľ𺳡кõĹûУͷһĿԡ
ǣӺšڶ˵ʳձؽӣǽҲһ


0599 ˲ѷ
ġաɾٰʮֳɹ͵⣬ٵһձɽÿǴ񫣬ֻս
رǱܵĳ֣𺳲ѡ
ʵγѾʼϵġܡˣҲֻϵıܶѣıܣ¶Ȳ࣬Ķ䱳
Ԥǣܵĳ֣ؽΪɾӴһʷ
ڶգ͵ʽˡ
ڵıԲһһĵ⣬涼ǲȡʽۣҲ˵ǰøһĶ𣬲ܵõҪĵ⣬յ⡢⡢ػ
Ϊһ㶼˵ģʴ˴ҶԴҲû
ͬʱҲƳС͸㣬ֱڵܣˮζģζ࣬ۻңӦӲϾ
ҪǮĻǾûѡķˣСӣǼһռλӣǵɫĿҪĵ⣬ǵƳƷ㶼ϼ
ܺź͸ڶһèۣҹõǻ찵أƺûӰ쵽˵θڣԵı˭㡣
⻹ֻһӰ
ϵϣʼձֳˮйͨ״̬ԶԶԤڣҲµݳصֲ
ûа취ǳŵϽòܴ˹ȥæȶһ취
ͥУɰ¥ƹĽˣЩƹǷ׷ӿɾӼţϣܷһ
ȴǳŵܾˣȻģΪû㹻ģ⣬ҲǼѷǽŵȥô϶ᱶʱͼпֹܻӦ
糱ϯ꾩֮ʣȴһεʧ˵ҰС
ѾϰˣǶҲ֪ʱǾҲģѾӦǰˡ

һ¥ߵС¥ǰ
ˣ
Ƭֻ̣֨ѽһŴһʮСѾ̽ͷǰˣһ㶣ϽСļˡ
ţֻлһľӣС¥Ƿūľסĵط
ūڴ˹գʴ˷ūеѾҲʶ档
ʵڼ𣿡
ŶǶԲǰվѾȥסˡ
ӣ
üͷһ壬˵ʦʦ
š
һ£ǰƿڴˣʵ̫ûְҵˣںȵù£Ҳȥҽգ޿ɺǣǣūδֱ٣˵ٵԭֻ˿ͷ֪һûˣһҲˣԲһεǣһֱеʮھΣȻЩãھεڴ󶯸λ𣬵ͷǺðɣǷӻˣ͸ҹϣĻ;صѧԺȥ
ǡ
⵰⣿źȻ̧֣еľӡ
˹ݸѾߵӻδǾԸ˳԰ɡ
ѾȻҲ˵͵⣬һĨϲ֮ɫһɣ˹׵лˡ
뿪ȥɾӼŹ˾칫ǰš

ƿ˽ȥֻǳŵڰ칫ǰ칫
ǳŵ棬æ磬ãһ׼ȥˡ
㵵ʲô£
ˡ
ϲ𣿿øҿ
ǳŵæӳóһżݸ档ӹڰǳŵͿеݶԿνϲǲΰ롣
ϲȻǴһжʮ˳׬׬ɾӵҲ쳹ϣˣ׬Ǯȷŵֵ꣬ҲֱӴӲǮҵҲѾд˷͸¡֪ˣĽתƵ˽Ǳȥˡǣ´Ҳȷı޷ʵڽϿһ£ʼȥ룬ҡȻ޴֣Ϊõʽʵ̫ӴˣһİԳ´ϣȥһˡ
ǳŵü磬¿»ȥһˡʵ;ǣǺܲ׵顣
̾Ҳ֪ߵÿһҾ͸ȥˡ
磬㡪ǲǷĲ½˾ҡ
ҡҡͷҲǣҼȥĻһұֻܻǡֻ㲻ҪɲǴˣһһƷ٣ȥϿҲС
ǳŵԵͷҲְ֪߲ǿǺã
ǱڱУҲ֮ܲٵȵȿɡ˰Σĸε˵
ǳŵüȻ磬Ҫȥ
ϾܾСͷͱˣҿɲһȥϣ㲻ö˵ҾӦġ
ǳŵ˵˼Ҳ˵ŶһȻֵˣ磬м˵ˡ
ʲô£
ǹġҾ̫ˣЩˣĿǲǡ
ü뿪
ǳŵͷǰյУҲˣôˣҲȥ帣ˡ
⻰˵ģ
ǵǡ
ȻǣǾͲС̾˿Ǻ˽壬˼ʮˣ̵ӾֵӣͻȻȥ帣ܾܲģҲϣҲġǣҲ˵ҹ˽֣Ҷԣҵĸݶ飬ҽŹ˾͸Ҳ޷ԼڣȻҲӦģУԺҲ˵ˣ
⻰˵쳣ǿӲһֲɵĸо
ǳŵ΢죬ȻҲ棬ﻹԸеЩίԲԺ󲻻˵ˡ
㣬ңǸҲǴӹ˾ĽǶȳΪһ쵼ߣһҲûǺһЦգɫʵһ㣬ˣǴȥЭ壬ϵѹͿһˡ˵ЩǲĿǰһǽӴɾڲĺĿ
ǳŵΪΣ
ֱ˵͹ԭûУֻҶڹٳˣ
ǳŵ죬ô죿ԼЩδ죬ܰﵽ塣
̾һֱδᣬʵҪ˵˵ǱȽʺϣƺѾ⣬ҲͲȥǿˡ
ʵѲɾ˲ѷ˲ѷָû˲ţɾӵķչѾʱҲ˵⣬ͷ˲ҲһܹʤɾӵĹҲĺ֢ΪеģɾҲΧȽתͷ֪ײԱҪףŷԸˣǵ˸߲㣬Ǿһ˽ˣҲп˲żüãȴ˿õһ뿪ƶˣôɾӾͽΪκеһҶۣʱܻᷭ
ԣһʼʮע˲ŵϣɾ˶ģǣ˲Ҫʱģһǲɱģ裬ǹ˾ڲƲӣֻѡȴȽᣬܹȵ
ҵһѡ
ط˰칫ͻȻ߳Ĳֻطˣո˵ľˡ
աӵʱզͻͷ˵İ칫ҷԼ칫棬Ĵ˵˯ˣûп͵ˣ˷۱
һĿƳǳŵƺ˵ղôҲˡ
ǳŵ࣬Ȼ֪ģֻˡ
СȫǸЦǶԲҷ׼ȥǶ̸ֲǣ䣬˵ĻΪ֮
Ļ湻õġﰵһ䣬ȴЦĸ̫ˣʵҲ̸ʲô˵¡
Цŵͷ˵ȥ˷ӦҲǷ׵ⷽȷκˣϾһŮӣЩʱ㡣
˵ʲôڨڨһЦĸ˵ǣһ˵ġ
Ҳãҵиǳʺϵѡ
طü壬΢΢죬סˡ
Ŷһ֪ĸ˵˭ҿʶ
Ц֣Ҷɡ
ԭѾ֣ݽˮ¥̨ȵ°


0600 Ъ˹
ѾŮĥˡʵ˵ҲԣϾҲطعһӣʵ̫ˡ
ǳŵһ׹ϲüң֣ݵĲŻƷȻ֪˵ǹƷ֣˰æɾȻٺҲûˣһһãԹԼΪû뵽һˡ
УҲͬط˲濪ڣͳڷ
ĸвһΪβУ
ط˿ĵ֮ţҽ֪˵һСС˷ʵ˴Сá
Сã
Цҡҡͷ
طüΪηЦ
̾˿СܱȴҪðɣ⼸ǺӶЩôٲ£˾ͷ˰
ط͵һ¶һֿ־塣
ԴֵŮһֳۣ棬ΪΣ
šǸ
֣ڨڨһЦĿһĳط
ط˳£ҡҡͷһǲӦΣҾӦöɾӵġ
ǲ֣ݻˣΪôأѵǵҪعһӲŸطһ֮ɫɻѡ
ЦŮɲҪˣɾӼſɲˡ԰գ档

Ҫ¡
ƺѾģһ̧ط˵Ļֳ棬ĸҲΪ㣬ƽĶۣ֣ܷʤְλ
٣⻹Ϊңʲô͵͵˵ˣ˽¾ǵõŮ˵ҲѽˣڨڨȻȻĸǷܴ֣أ
طæֲǶˣ⡣
˵Ƿģзӡ
ʲôзӣ޷ǾŮȥ˼Ϲ
ףǳŵףطȻҲףֻһɫԶ̫ƽ֣ҵ˻롣
תͷŮǰһãһӵҸһҲˣ֣ҲǲУǡ
ŮѾ˵ǧˣ޿ܡطȻܾ
աԭѾˡ治Ͱǳŵ
ǳŵȫһ׮£طɫѿˣߵĻָ˻ȥ
΢΢Ůֳ棬͵һæм
ĸ⻰ˡ
ط棬ҲӦ
вҸʲôЦˣƺûи״ʵǰŬ㣬ȫֽ
㡪
Ц˵ǴӦأ
ҡҡͷҲǡ
Ůһ㶡
һɾӲé˵ģûдһ˵ҾǷ˵Ǻ壬Ϊ֣ɱ˲ڡԸԣɾӼŹ˾һֱʣҲԼжϱ׼оУҲǿãʱйϡ
ƺ֣൱ģ΢ЦŵͷӦˣӦˣˣˣȸˡ
ǳŵæͲĸȥ
˰ڰֵˣˡ˵ƳطˣҲˡ̾һ˳ȥ
ǰŸһţط۳㷽ΪҪӦ
ʼҿûдӦֻǽǹ˾˵³̸߲ĸ
㡪ߣұߡ
õôһ̯Ȼ治뿪ǷִˣҲֹˡҾ÷൱ɣǹ˾ƲȱˣҲӦ֪ʺϵ˲ԣΪβҪȻֻǵһԷˣҷȫʤְλҲ齫ȥһҪΪ˶㣬Ҳ޻˵
ط벻㻹һ˽
ǳŵһǶҪˣæ㣬˼ˡ
٣ʲô˼ѵΪƭ֣£ʱҲ߳ŭŭĿ򣬵ҡ
ˡ
ͻȻһĻ
ʱ
ʶʣʹµ
˧ʹˡ
洫ŵ
ʹʱԺ󣬹ƾǹˡŭһһûɡ
Ÿһ򿪣ֻվǰǳһȻϿͣʹ̽
βҲ֪϶ǹڹ£Ϊǰվ˵ϾҪŪˣͷ֪ˡ
˵ֳط˺ˣʵҾ㡪
ˡ
ط˺ȻһתͷѾŴ˵棬ЦΪʲôǡҾáӼĵһ濪ʼ㼸ÿζҪ˵ҾáΪʲô˶Ҫ˵֣ǾԣǾѡˣǾɵ֪ظҲҲТʲ壬ѵǾõľһȷΪʲôƫƫΨûʸ˵֣֪Ⱳʲô𣬾ЩԶΪҺõϵҪҾôǸ棬ǸǳŵֻǼūʱϣǸɵӣĻҾĸԸıǰڲϧҲǣΪҺãǡǡҺʹ֪֪࣬ҷã仰˵ãô˵ԶΪҺá֪֪Уڡ鹫Ƕǿǧ򱶣ҪҲĳףΪѣڴˣԸҡ
һ˶סˣǰ
طһֱʳ˼̻ŮǰǳŵҲδ˷Ъ˹طˡ
ǽطȴʵʵڵĸܵʵҲֻһŮ˶ѣҲһ˼룬ѪŮ˶ѡ
ʹ뵽ǧȥطⷬһ˵ˣطˣǼھΣֲط˿˵Ϊط˵һνĴΪãĿֻȡɾһĹɷݡ
ңͬŮˣͬŮԴպͶԴط˵ķʽҲȫͬ
ʲôʲôǻĵһ԰ȰķʽҲǽȻͬԶأΣҲκ¡
ǶԴطˣȴһƫֶΡطԣȷǾΪط˺á
ˣԭͲ˽طˣ룬ֻһСˡʵҪ˵ˣǳŵҲ˽⣬һ˽طˡ
ͺñȼ㵽ڣҲûףΪʲôΪʲôûѡòѡŵԵ֣ݣѡһżСˣΪ˲ϧ˷
йطˣ̾һڰֵʵѾЭˣֻϣΪҶܵ˺˵űת߽Լİ칫ҡ


0601 ʵʵ
ԭЭˣ
Ȼطһ仰ĺ塣ǰ˵طΪ˼ؼңϧ˷ﶼЩţΪط˸һ˳ܣŮˣػԭΪطΪģֱףԭطЭ
ͬʱҲ֪ط˲֣ɾӣֻΪ˲һ˺֣ݣ
ˣˣ
ĳʱ򣬺ڽ΢΢һ̧ͷһֻһǵʵʲô£
һڨڨˣϻڵˡ
¸ˡתͷһȽյľţ۰ǳŵ
ǳŵͷ
Եͷ̧˳ȥ
·ϡ
ȻԱߵʵţһ˽ô
һ㶣ǰ˵˾͸˽ô
淭Ű۵˵档
ҡҡͷҿɲ˵ʦͽ˵ͦõġ
΢죬ʵʵûǱ£Ҳߡ
ŵɲô˵Ҷ˷׷ǹʣƾʲôǣȻбѽ̵һ㣬ʱһֱûǷʲôЩˣһ˽Ϊҹ˽ǲ
һ֣ţԽԽ˵ˡ
ҡҡͷҲҲֻǾʵ˵ˣʵҾ÷˵ĻҲûдǹܵ߯ˣҪ˭ʦü޸ˣҷǵýӽȥɡ
⵹ҲѽǿŤĹϲ𣬿ҹ׽ˡԵͷֺţΪϲӵȥ
ëȻˮѽ
һ㶣Ц㲻ˮġ

ʹ̫֮ͨʣѸٵĵ飬˽˸빤Уְҵеġ
̫ͨ
ڣҲûжˣЩŮ澡̫⣬ֻʦɡ衢롢塢ٴԼλˡ
λںǺЦѽ׼ǹֿѰף
׵ػϣѾȫ׼
ǾͺãǾͺá
λۺ룬ǱҲѾ׼Ĳˣ޽ǰ㣬Ҵεһһ¸öղźã
Цϣʵһ΢Ѿˡ
λڲϲ˵
ӣʹҲõˡ
ѵȽʹˣžʽ
ǡͷ
λʵ⺬壿
Ȼ
ЦֻĻҲԽʹոƵľģǱ𶯻˼ҴγЭġ
λڵͷ˵ĲûĻ㷽˵ֻĻ˵ƺ׼Ķ
汧ȭʥ΢һֱ룬Ǵεһ죬˹裬Ȼ̫ˣһŲʱ޷ﵽ䶯ЧЩİտҲþˣŪãýʹЦǡ
λһԵͷ
ŵ΢뵽ıʽ
ı
˽һĿɿڴ档
ɶ˼ı֪ɣܣʹֹ˵ıԹˡҲЩ
ٴȻһı²װɣ
롢ҲһŹ֮ɫ
ٴ緢ˣ治òˣɨһۣ΢һʱ׹ԭ˵ڽǰѽȥˡҪ۴εıǱȶԶԷǿӻ÷⹤򣬸ʲôıʽˣǲԷǿһԶˣڽ˵УǴεı͸Ƶġвˣɲѽӻ׼ǣıֲ浶ǹĸɣʵʵǱᵽѽЦϣ΢ȻıʽȻаҴξ
λæĪɱ
ա˰ɣɱԸ޵ĶҲԸҴεʿΣѽҡͷȻǡ΢Ըͷ˴ıһᶪϵһסˡ
λڼţϲ˻棿
ͷ΢ϡ
Ȼϣˣ΢ΪǲףʵҲøˡ
ŪˣԴⶺ˰ɣóæ˾򲻿ɣϣʮׯϵ飬и裬ɲҪΨıʾף¾չֹ֮ǿ󣬲׳հʿ
λڳ£뵽գһȺڹظĻ棬һؼƤ񣬵棬ձؽȫĿһʹ޿ɶѽ
ĵĻ΢״
ǺȻ¶һ˿Ц⡣ȫһݣ룬ԭӵģѾ湻ݵġ
ǵء
λһ̧֣Ȼ㴴ģȻ㣬ðɣԣ㾡ܷģȥһ֧㡣
лϣ΢һûʧ
ããá޵ľϲ
λڹЦ
ʵıʽ׼˺ܾˣԶڹ֮ǰֻڵȴһᣬȻһѾ֪ˡʼΪһ֧ӵĸȴʿԵһһҪ̣ȾҪѧ·ѧվһа٣ܵһɡıʽռԼѵ
һٴҵ棬ΪȲ
Ц̫ξԭ˵ȸ£û뵽ջͻȻҽ
ٴüͷ̾ˣ˵ʲôˡֻ֪ıаգ
ʮɰա
׼֧ȥμӡ
ЦȻ
ٴͷǿһýֽ򲻿ɳ¦ӣȻ޷ơ
Цл̫ξϵһõġ
ǱáŶֵðˣ˾ǲѽ
ٴƵҡҡͷȥ
һ㶣תͷһֻٴվߵȥһ֣ЩЦ˳ٴԽԽĬˡ
ӹгԺȥýͷϾȥᡣֱӸ
潫¸˵һ飬ͰѺſˣ˵˵ŰסǿС飬֪Ҫʧߵıʽһˡ
һʱнȫϵ
ȵ潫ϢԺȺ˷ܵľͲûͷײˣ佫ĴˣֵüܲǼô
ƽſʼԼҪע⼸ʱȥġѾ׼˺ܾãʴ˶ǳġ
ԺѾˣ˸׼ظ
ߵһ룬ͼССŵҴҵ˹
磬²
Сһ棬ͼæ˹µ
զ仰üȱ𼱣ʲôأ

С˵һ룬Ȼѹ˵Ҫҡ
ʲô
Щˤ


0602 һЦ
ˣ
ǵվظǰŴţһֱ߶ʲôˡ
Ƭ̣žʹŵĳ´ˣϲˣˡ
治ѻ˵꣬ʹ󲽿˽ȥ
Ŷڻ԰ˡ
´ﻰֱӳŻ԰ȥ
ˣǸ
´ƺ˵ʲôѾߵĺԶˡ
ļ٣ٸһλᣬҲû뵽ط˾Ȼؿƺûصֵز־ŭ
ظĻ԰󣬵ȴطϲĵطеĻȫֵģظҲһĵĹ涨һûеõط˵Ǿȥ԰ģҲȥһΣǱط˴³ָ˳
һ԰ڣƼһ͹µӰվڻ԰Ψһһͤ棬ƾοɵĳȹڸǲסľģҲ֪ǿ϶طˡ
ǰһĽΪʲôΪҪô
֣ݣ
һ㶣ٿȻͣƫͷһֻط˱ȻվһӰֻΪǶȵԭ򣬸ӵȥ٣һʱδע⵽ӦϽԱߵĻжҲ˲ʲô͵͵ˣֻе֪طҪҵԭʵǶԷ֣ݣȥˡ
ط̾һ磬СǶµѾͷġ
ЩҪֻ֪ΪʲôҪôѵΪĸȥɾӰæ
ط˿Цһ벻ô͸˵ˡ
ⲻҪҲ˵ҲһȥʹȥҲģֺαˣ
ط̾磬ҳ²̫ϵʵһǰҾѾͷˣֻǺͻȻˣҲûȥɣ޸ɡ
ա벻ҴԽ˼ʱ첻רֹط˳ҵİɣҲ߯ˣ춼ط˵òжˡҲһ£ͬʱȴǸӺ棬طΪ껪֮ȥˣ
֣ݺȻЦЦоԳ֮⣬Ƭ̣ŵΪƫƫҪʱ˵Ҫң
ҡ
ط˸տ˵һ֣֣ݾʹĻҳҵȷǶҴ˴λҲΪ㣬ΪӦ˽ңҾκλ㲻ĵ£ҪֵĻҾˣֺαػȵˡ
طҡͷ̾磬Ǻοˣ
ǺοࣿҲ㣬ǺοˣĬѾ뿪ˣΪλǷŲ£ΪλҪǹΪİˣ˶ȲϣûԲ¡֣Խ˵ԽǼ
طһ䣬ŭ磬ء
֣ݱ˱ۣԴһ˿ʵԲ𡣲иһֱܾˣһֱڿ˼ȴʼδҵ𰸣ȻջˣܸҴ𰸡
طƺ֪ҪʲôȥѾãαػִڹȥأ
֣ݵֵһᣬһֱ̫ˣ룬˯Ҳ룬㵱ҲãʩҲգʵңΪλѡĬǿģһ˴
طۣ˰ΣŵҿԸ㣬ȵôӦңҪΪ˷ĲŻҪٹЩĵˣǰ˵Ⱳû˺ҵ£֪Ƕ˺Ҿÿ϶һ
֣ݻһͷƬ̣ŵ˵ķҾʹӦ㡣
㡪ðɡǼѧ⡢ˣһܱȵ㣬ܶ˶Ȳ㣬Уȴ
ط˵źȻת磬Сˣ󣬱˵÷С޲£ʵȴˣΪͲ˽ң㲻֪ϲʲôʲôͳͳ֪ʵ㣬ϳ˷⣬һңҸĸҲˡ
⡪ôܣ֣ݾһʼЩˡ
ط˵ͷ㶼סǵõһȥμӻƴᣬʱҲڣÿһ䣬㶼һǰοңǷ֪ҸͲںӮֻУҲϣҲˣʵ㵱ʱٳһҶʮֿģİοȴҸеЩ֪롣
֣ݾܣǵõӵʱ򣬵ʱͿˡ
طҡҡͷҲ̾ͿˣЩѣοҵʱҲſˣҿ޲ΪˣǡǡΪҾΪʲôȥˣأûһ˽ңһ˲ʮֹ¶ǲԼԸ̫ŹˣʹԺҷʵҪĺܼ򵥣ֻһƽֵǴֲ赭Ҳ⡣ҺǳȥѰʫʴʣֻΪҵʱĺϲʫʣΪиע⵽ˣǵҲԽԽĺʱЩķʼҴһзյʫʸ踳ҵʱŶȻһĽҳȥʫԣ;ֿ֪ÿһҶʮƣ
ΪΡΪ㵱ʱ˵ˣҾƲ
ôûи˵ҵһʱҾ͸˵û£ҾúܿģأΪǹɣΪǹװ㿴ģοĸӶˡУҳȥ棬ѵҲȥֻ룬ˣİãһȺѣǻˣŻκһ˶ᰲĵġ
֣ݴ˰Σ̾˿ԳǰΪǣԭҡ˵ĺͿ
طԹ˵ٵĹ͵ʼڳƴһ¶ҵӰʮִ󡣵ʱȥǻȴŭ򣬻ǱܶС๫Ҳδܰտʼʱÿеʱ򣬻ңеίˣ۵ҼңҵҲӭʱʲôֱ̬һαǣ͵͵ȥң᲻ΣΪһվŵĸףеףؼǿұƵĴ˵ȵزοˣҵʱĺ¼ˣгһҲһԣҵʱ¶ģɳΪᣬƽƽһӣҲٻҵĺӳɻġ
ʵҪ˵ˣңҲ޷пѡ治̾˿
ԭˡ֣̾˿Ĭأô˽𣿡
ط˵ͷǵûʶģʱرϲɾӵǵ
֣ݿЦʵǰһֱʶĬⱲ޴¡
Ƿȴ˵ʶ㣬Ⱳӵڶ˵¡ط˿Цһʵһн⣬νԡʱ򣬳⣬˶м֮Ϊ飬ڣ·һˣʸûУʹˣǻǾȡЦȴŰͷʱҶԷĺܺ棬ΪʲôЩ˴ȴԸһˣһ̲סͿǵҵһθ˵źǣʱδңֻһɵЦԴԺϤҷʵܶ뷨һ
˵˾ҪҪƴҪ鷳࣬ҷƫϲڽǶ˷Ը׬һ㡣ʵҲû˵ƴ˾ƲܳΪһɹˣҷһʧܵӡôȥΪͲϲҲʺʵҪ˵ˣȱ̫ˣȻһЩЦԷǵĶӣ־һЩ˷ЦʫʣȴҾʮֿģʫԲΪЩôʲô뻵ԣѵΪǧţ𣿲¶Цʵȿʼ¶˼ģһŵʱ̣·Ʋң˵ʵһϲˣң֮Щ˵İٰ㳰ЦȴأԾÿģҲΪңֻΪԱԴδ¶㽫Զҵʱĺܿġʹһȱ㣬ʹƽ棬ȴܴҵһһЦ֪֮ʲô㹻ˡ磬ѡһɷ򣬶һ״Ԫô
Լǵж˵ô໰ˣҲԼⷬصĵ䣬¶һ˿ۡɬ΢Ц׵¹ǴƵϣͬǧɽѩʢʱ̣ǶôȴǶôΪ㲻֪һ̣Ҫٵȶãڴ˼һЦ
ҲһЦ֣ǳ׵׵ˣǴСģȴǵһμɷ̵ǣЦȴǲ͸ģ˺ðΣŵллҽ⿪ɻķڷ


0603 ʦ̫˵ֻأ
ԭŮǱͨŮӸЩֻҪ㹻񣬵˿ϮգǰҪطŮˡѹֶǶܵŮģһ˼ˡ
еڽҿˣط˵ȴжʮ־ȣԭΪĬ϶ʲôأ׳٣ܻطһһĴŮķģȻ벻ʵһ֪ôļ򵥣Ҳط˵Ķԣѡһɷ򣬶һ״Ԫ
ͬʱҲΪط˸еֵѾǧ࣬Ŷ˾ѣȻȴһ˹ĹӣиϲѣпΪϵԸΥ
֣Ȼһֱʹ䣬һ֪ʵںܶǰѾˣֻԸϰˡ
ط֣ظı飬Ц֪ˣЩ⻰㡣
֣ݺǺǵҲģҾͻĸ˵һУеΪˡ
طҡҡͷʵǲҪΪѲǡ
ˡ֣ݵͷ벻ӵ¶Ӱô󡣡
طЦȶ£ӣЩʱĺĽ㣬һգǶС๫ЩʯŻûƼЩʯʮǰǺޱ仯Ϻܶ˶ϣܹϣΪΨĲ䣬ǲĳϡ
ĬҲһ𣿡
طҡͷⲻһϲ˺ﶼڣѾ뿪˺ܶ꣬ԼҲˣľҲ޷ǰһˡ
֣ݺ㻹ҪΪأ
ػף
ط˿ЦΪԺҾѳˣǳңʵԴӷԺҾѾͷһҪ˵Ϊ˭ӦΪԼɣѾķ׷ţֻƽȵİ
֣üô㻹ᣬһضˣҶǶʵ̫ƽ벮ĸͬһĬҲһ֮Ҿ޳ҡ
طҡҡͷǾƲˣȻںܶ˵жƽ棬ȴǶһ޶ģһ
ǰɡ֣ݳ̾һѵһ㶯أ
ط˿ЦĵûУŭĵһ
Ŷ˭
˭ˡ
٣Ӷôã㶯ëŭѽиŮҼҲᣬˡһķۡ
棿֣һ㶣ദҲܺѽȻ³ǻɡ
ط˰ڰֵ磬Ӵˣ㲻֪жôᣬⱲӻͷһƤ񵽴̶ֳȵˡ˵ΨһһҶĵˣôΨһһȦӲݶסˡ
ΪʲôȦӲݣ
Զ𡣡
ζӳѽ±˷֣ʹˡ
֣ݹһЦ˺ܶˡ
طֹ̾һǰҪࡣԼڲ˵ãߵڰףЩ£ߣ˵˵ţȥˣŪãһñѵһߣʵ֪ѵҶٱ飬ҶѾϰˣҶѡƵߣ˱ЩʱӮһΡ
𣿡֣ݺǺһЦ£ҵҲ˲٣˵ȷб£˵ࡢδѧʿǶһ취ûУϳԿѺԺĴѧʿ˵ƿԣҪӮַǲװ
ط˺ȻһЦ磬ԸˣӮһΡ
֣Ŷһ⵹š˵˵
ط΢΢һЦЩʱ򵥵ĸ֣˵һ飬Ȼֵʱͷˣ˵Ŀɿڴı飬ϵĿͶˣҲЦˣǸϽܻȥˣȻֻ֮٣Ҳʵװ
䣬˶Ц
һЦҲ֣ݸоطֻصС޲µӣû뵽Լط˳Ϊ޻˵֪ط˿ĵģǰĴˡ
ͨо˶ɶˡ
û뵽ݴڻһˡ
ѾˣǻھεʱΪУҧгݣ벻һϻĸ֣٣ȻصҶûпɶˣ̫ɶˡӴյģҲ۸ˣˡ
֣סЦ⣬ҴӦ㣬һŷ¹ȥһУҲϣܹͬˣǰ˵ÿһ춼ңҶֺγˣԹ޳ֺαΪѱ˴أ
ط˳Ƭ̣ͷšҴӦ㡣
ʵҶֻһʽˣһǰѾ˳˵ֻǺˣȻ֣ѾˣҲͲôҪˡ
֣ǳһֿʼ˵ЩԷιģ˽Ѿеİֱ޻˵ĺѣҲ˶ѡ
ͰӿˣҲǣҲǣó涣ͷǰԹˡ
˺һ֣ڸˣҲ뿪˻԰
٣
ǰŸһ뿪ʹӻԱ˳һȥģˣˣɶӣɶķˣ
ӱʮ겻ϴȣ˭ֵ֪ʲôһĻӢɾˡ
ͷͳȥǸһ԰ú洫һȵ棿
תͷһ㵵ˣؾͻˣ
طˣδ֣ݳš
طָ̧ǻ԰ֵ㡪㷽Ǵģ
ֱץסˡæֵϲϲ
طһ㶣ʵϲô
ϲճҷŻʱ˵ҪңʱҾΪ˵ѡǣȥǵ쿴ȡѡһһҶˣͽӰ󡯰ɣǧҪлңⶼӦģҷģٲ˵ģҴȥĥһȵ͸㣬ֻϣ˾͵سɷˣɱСѽҧЦ
˵˵ô
طüһ壬ԣ㷽͵˵
ٺٵ͵̸ϰɣҷֻһʺʲôѽѽΨһѽѽѽŪʺ鶼ûˡ
طŭŭ޳ܣ
湰ֵл佱˴˱˴ףˣôڷѽȦӲݰҵϰɣӲݵУȦûˣǷĻºԸЧͣظŪϼʮȦȡݡ
ط˷ȭգŭ棬ҧЦ޳ܵǰ
˫ֺʮзšŶӷʦ̫˵ֻˡδϣ˿δն֮㻹ǻװɡ
ʦ̫еط˲ûеѪһҵͷûˡ


0604 ӡˢҵİ
޶żǰ̽Ϣʹһ쵽λڽʽ˰³һ
ǳидںһſɾǽڣڽıʽ̫ˣһж⣬Ȼ⣬Ҳġ
еıˣ졣ԼŬǱزٵġ
һһٽѵҲƵˣٵȥأÿ챨ޱȵ飬ΪģΪܹڻϺ䣬Լ׸ǰ¶¶棬붼˾˷ѽ
ǣЩûʸμӴ˴ıʽĽǣɾͲζˣرǵǰ˾ǲǽ֮ѽıƨϵûУȫ¾һ˲μӡ
Դο⣬⻹ͷһΡ
ǰ˾ڲҲԹصѹιֻȥҸٴϣǰ˾ܲ˴ıʽٴǵ˧Եǰ˾ҲǷǳи飬˵پ̫ξ֮ףҲƫ̻ĳһƽ⣬ʴˣΪ»ر棬û˵ιҹֻ˵ϣǰ˾Ҳܲ롣
еΪˣرԵǰ˾Ͼ顰⡱Ҫֵģǵǰ˾ܣû߹Ҳô̵ʱѧᣬһ󣬾õǰ˾ܱⲻЭ
ڽİţţزӪ⣬ԿҪԴ˱ʾ֣ܵҲԾԿȥһϣλڻӦԿ
һ磬ڸӪͻǵĳ⼸ռÿ춼ҪһȦʿǣûһˡ
ӾӪԺȥ˼Ź˾ΪһգɲıʽؼʽںıʽԺ濪ʼӴȡ
ĵһ£һθıʱܿʱ°棬죬ʱܿ漸ǹڰ³һĻΨоðûиı䣬Ͼøĸ֮ء
ǣҲ⵽˺ܶ˵ں䣬Ƕ졢ıʽûΨһǽܲ˵ľǡӢ۴ֱͣ񹲷ѽ
СΪ׵ĹӵǣɾӸˣҪҳǰôڱضʹʮơ
⣬һҲһֵ̬ΪŭΪýһаҩʦɷϵǣаװƣ涼˳ңϼֱʱֱͣҪ
ʵҲͣǰʱǹҲˣ⵵£ɿңҲˣҪǰһȥԺ󣬷ūֵĻ׼Ƥط˰æˡ
ӾӪȥ˼Ź˾
칫ңλϵĲǰǳŵطˡѿڵˣسأ
ط˱ʵЩĪƳۣʵҲܳô
ԴԺ󣬸տʼطĵûôܸͣоԼʲôѱУǱŤ
ܣȻܡ
ֺȻط˵İ칫һָٺٵҲܽȥô
ط˵Ȼܡ
ˣΪ̫ƽˣС
һۣطûľֻ棬ˣأ
ط˵ոճȥˡ˵̾˿ԴԺ󣬸ûʲô춫ܵģ㻹һ㲻ۡ
ҿɲ㣬ʱɲƼ
طһ㶣㳵㻹˵͵˵㻹أ
ίô˵͵ˣ԰ǹ˵ҾͲʺôҲֻֿЦģ涼治סǴ鶼Ⱦˡ
طҧǸ죬û취һֵ̧⣬˵
ʼҲʲôõѽѲڼ﷢㶣һҪ벻ͨˣҪΪᣬô죿ѲҵʱȥȢѽֲ˵㡣
㡪޳ܡط˿ˣֻҪһʦ棬ʦʮ仰ȻСҡߡʦ̫ʡ
ûˣܻܲʿңⱲӻͷһα˿䷳ˡ
طѾˣֳһָ
н
濴طŭɶģϰԵվǺǵߵĲа˵ת˳ȥŸһȻӦһҵİ칫Ұ
浱˽ȥطһĳ鶯ȻҲѾӦˣƵˣҵİ칫ҰֲɾӺԺظƾʲôҳȥѽ
طϣûȥԼȥģԹҡ
㡪
ˣ
һ˶˵̸

һδ򿪣Сһľ˽ϲˣ磬һľ̰ˣʽ㿴
˵žͽеľӷϡ
治ϲŵȥˣǡôѽ
չһӡˢŴʱܿĵҲһģѾΪһӡˢһγӡˢͶǮҲ٣׬Ŀɾ͸ˣ¢ӡˢҵ͢ӡˢҵҲӡˢ˵սΪ
óϸƣͷ޵ǲ
Сһһһ֣ǱȽϳõġ
طԵͷӡˢܹⷨӵ˶һλд֮ˡ
ЦҲÿ˭֪ⶫҪ˵ѽϡⶫ˻ҪлǣϾӡˢƹ㿪֪
ʵ֮ǰӡˢͻû˵Ϊ֪Ҳӡˢɱ󣬵ҲΪˣʴž޴棬ȻŹԵչǼʱ򣬾ͲϧɱԸ죬ģĽ
طһ֮ɫһЦǵҲǣѾͷأһϣҺ㶼
ͷƵóҾá
˵˴뵽ط˵Ƿоطǰ˵ҾáͦŤġ
طһЦ㵫˵޷ҲѾϰˡ
Ҿ˵Щ飬㲻ȥԣԶ޷֪ʲʺԼͺñǰܾȽۣҲѾϰˣҲͦġˣһӦöѧѧ
طЦЦ˵ʮеҵܴӦӦûʲôҲܽܵģȥԵġ
С촽գɫԵЩŹ֡
ʲô˼Ƶˣǿһҡ
طɫֻڲһʵˡ
Ҿ͵ҿҿ
ƤһЦһСɫСȥԸȥӡˢÿһǮʣڹµľɡ
ǡ
ͷƺʲôƵģɴɣͰһȥһӡˢԽ¸Щ㻹ҪǴӡˢԭϣٶһЩ˽
Сһ㶣æ磬ĪˣѮʱǾѾ¸Ҫõԭϣ
̫ˡ
ҡҡͷҴ³һʽһؿҴӡʮݡ
ط˾ֵʮʮݣӡô
ЦֻݣİݣҴȫȥҪζ磬ȫؿӡˢһϣڲõĽܹʱܿĳʱܿȫ磬Ӷһٵ춨Ҵӡˢҵȫİλ


0605 ׼
ྩ
ڱĿ񣬵ɫԽǣػûϢ
䣬һֱӴ汻ƿˡ
Ƥûֻ̧üͷȻѾ˭ˣĵܣһһ£¾ûнŵá
ɵУأ
ոƺлҪ˵ǵߵĻָ˻ȥͷٺٵǶԲ´һסŵġ
ϣ˰ɡ
̾˿ʲô£
һæѹ磬ȥѾȫûˡ
Ȼޱ飬ʵȻأ
Ȼ󣿡
һƵ磬ǲûҵĻ˵ȫûˣ˶ˣĻʲôȻ󣿡
̽Ӿ˵Щ𣿡
ǵûСҡͷ
ɴͰ̽ӵĻ˵һɡ
Ŷһ̽ӳ˵⣬˵鷢Ժϳ͢¾޶
գȻƤһ̧ȻüͷЦСӣܳס˵ص̾˿ϵʧ֮ɫɡ
磬ʲô£
ʵĵܣϣǴϳΪֵ֮𣿡
һ㶣漴һƵ˵ʵڵģǲ룬׺Ͷ嶼ϣˣ϶ǵĵ˵һô
㲻룬Ҳ룬ںҲ롣
ҡҡͷһ̾ϢҲŻɱȥǳɹˣܴ˴̸нΣҶܹܣ뼴ʹʧˣӦҲջ񣬿û뵽ȴһ񡣡
ʧĻջѽ
ʵĵܣ˴ɱ㣬Ժ
ǵȻǱѽ
һڣȻ׹ѽСӺôҲǴ٣Ϊɱϳ͢ȴǺ޶ǹա
ΪѾ³Щ̿Ϳȥģ֮ȫΪ˴룬²Щ̿ȥģӰ쵽̸ССӿڿ˵ʲôϳҴʵͦµģҲΪˣɳƿҲ˻ε̸С
ԭˡͷ˼벻ǳӻЩ¡
̾ں˵Ķԣ˲ؽΪҴĸ󻼡
Ƕô죿
ֻһһˡҡҡͷֵˣȥ֪ͨں˵ʧˣǾͻʦسˡ
ѵĽྩ黹ϳ
ͷǵʹҲ쵽꾩ˣŹ˶ãǾ͵ûȥˡ˵ǰļĵܣҲˣǼճ𣬸Ǿ͸ˣҪĻʱû
ϳЩǲһǹգҶҪϳΪһɡ
˵úãɵĽվϳա

³һգʹҲѾ˾ܷΧڣձˡ
⼸æͷת򣬵һжɵĽУѾȫ׼ˡ
Ȼʱķ¶ĳͻȻˣΪʲô˵ͻȻΪԭŵǶڰ³ߣ濼ǵʱҪʹι꾩Ҫ󽫿ŵӷŵա
ȻͻȻڶĳʵ̫ˣʱ֣ĳǰѾվˣȵݿŵʱҪ𱬶ˣ壬з䡣
ò˶ãǾֻһݣǾǶͽ
μӼʽȫһģСܻɣһˣҲǶĳĹɶʵԭҲҪμӵģֻʱ£ʴû
̵ļʽȥԺ糱ˮӿ˽ȥһȫɵˣЩ֪롣
ڶĳ׼ЩԱǰΪһһ
ʵⶫͨ˵ٶҲ漸ѣݵĴԶ·ЩͽܿĴݻĳ裬ĶʽĶķÿһѪڡ
ʱȥˣ˵һſڣϤ
󡪡
СС
Ӵŵ㡣
ʮһ㡣
𱦣𱦡

ѽǺǣڶ棬Ű
ɨһۣÿӶˣӵЦҡҡͷ̨ǰһٹҡǮȼţġ
Ա棬ûаϻͷһٹ档
ӹ죬ˡǱˮҡ˵뿪ˣĿĹˣָڡǶԣˣڵͷҲڣһߺһߺСǺһЦֱ˹ȥ
ո߽ͼŶ磬߯Ҳаˣѹʲôͳ෴ġ
΢΢һֻۣҪڣ׼û¡
Ҫǻӡ
ڴŭСţ⻰˵ĸɾˣ䲻ôѹ󡣡
顣
ֻڸһע˸ϽС档
ڵʱɵˡ
Ǻǵ磬´һҪǵôСѽǮ߯Ҳ׬ˡ
ҧס
ҡҡͷЦҿûôС
ֱ˵ˡҡҡͷǰļ򣬵λǿĶѽ²£ǹԵİ
ŵ˭˵û£ղżʿȥġ
ڵͷǣǡԸҲĶôʱ˼˵ǣǹԵġ
١һ𣬻ͷѽ淭°ۣһ̧֣ǺɹٵȻᣬһٹѹ档
˲һ׷תͷ档
Դһ˿ʹôаջ
ǺǵڿԸһ𰡡
һɣҡͷˣӮһѹСɡ
ںȻС棬Ļ
ǺһЦû˵λС飬У棬ʧˡ
˵žת뿪
ʲôѽⶼûпˣؾˡ
ûһصģ۱
⻰䣬ǺɹٵһһС
СѽһĽʹתȥˡ
һٹûˡ
һٹᣬ˼ʦԣţһëû˼ƶûƾ˼ͼľһ

ˣˮ
Ŷлл
ӹˮӻͣһСͭǮڣǺǵȫҵˣɱŶ
лˣлˡ
ЦЦ¥һٱȻ¥ȥ
¥ϣֻ븸ӣ⻹һ˶վȵϣ֮⣬Ҳȫˣ˸ݵˣϺͷٰҲ棬ǲšһϲ˼һ棬رǷٰףһ˿ļͶ룬һжΪǸӣ¡
棬ڲ
볯ӭǺЦ
ˣ⼸տɰˡ
Ц߶
˽Ȼʵ棬㷽ʲôϷ
һ档
ЦǶԲʱǴˣֻһٹ룬ı⡣
˵ʱǿЦãǷŻΪʲôĪ⣬벻Ȼ˴ˡ
˽ûҺûм㸶Ǯ
աǳĸҹȥѽڨڨ˴ػǵôǮ˽ģһȥ̽Ǯ
ˣˣС¾ͱƽˡ
˽һƲò׳γ󣬾ôŹˣҲ̫ˡ
ӻԼŰɡ漱æתƻˣǶ׼ûС
ͷ
Դһ˿ŵˣʱϻȥǵĹô
ҡҡͷôȥĻʵûͬЩʹȥҲŪ̫¡ˣ͸ƽһҪˡ
ȻǸ㾭ý裬ôܹܲƾһ˵ܵóһʵڵĶ˼ҿ治֪Է᲻Ҫεľ¥תתǼǲ˵ҲǼʶ´εľ˫ҲǴкô
ʵǵǿԳܵסЩǾ͡Ƶ
Ҳ׷׵ͷ¶֮ɫ
Ҳûа취͵ǶǵһοɣֻҪˡˣЩǻаɣ
Ǻǵ˵Щ˵ǲˡ
߹˵ǣֹ
üͷһ壬ô
̾Щ˶ҵȥǶЩǾͲôˣ˼ҷ񣬶Ǻȥģǰϰôк˵ġ
벻һ͸ٴĹϵǳʴĳˣûһģҪǵ˸ٴǿɾǳˡ
ϰ߸ƨ
һ̶֥С٣ƽʱǱ˺ȥģӦ˵
䣬ú洫һЦԱ⣬߯ҲʵˣȻ㿴ȥץѵˡ
תͷһֻŴӺͷٰ˹
Цҿɡɲ˵
µʲô˵ģֱӱʹžˡǲ֪Ҳи֪ļһﻹСеģҵʱֱ˵ĸ´Σ͸ʰһ˵ʹԸˣҪΪߵģҲصǰλˡŵ˫ȶڲˣԺûиôˡǸǮҪǻǵͷϣǲĳԸˡ
Ϻǡ̫ƻˡ淭°ֵۣԱ˵ǣԱ⣬ҲѧˣֻһݣǾǵôôҪ˼̫ࡣ
кգͷǣĳԺ֪ˡȥ͸˵
һЦ˵ͷ
ºȻ˹Сʵӣĳ˵ǻŽʹתת
ͷ
ǻô
⡪ûн翼ڡ
ʱСһתʵǻȥɾô
ǰɾӵġ
Ƥ̧̧ӣģҪ·СʱҲСƣСҲմѽ
աԭΪѽ֪ʵˣԺÿӽ˵ǮЦõɣлĻһ˵ġ
µʱϲлл


0606 ۣöӰ
ڶ磬ʹڽڣʹףȴ̣ʯҲաһǵõ˾ǰյĸ߶ȹעվɽ˺⻹ǰǴδйģһжΪǰڵʮֵλÿһϸڶʮϸ
ŪǷǣѾ˰ֱȥϢǻȥι꾩󣬹һ㣬߿ǲıϣհǴϾû꾩ĻҲҾţʯҲҪ֤Ȼȥ̸С
ʵǾ㲻ҪҲȥ
ҲĻصظ
ǰֻطȻһǱڵյ£ǽζˣ飬Դһ˿ؾͻˣ
˿ڲ裬ط˶棬ʵѵˣһôʹȥơ
ƣط԰һۣ㡪
ȵˣǴ˴Ǵϲ£ػǹͷİɡ
طԵͷ֪á
̾ˣʱȥҶԷҵһĺ¡
طһҡ֣;ͷ۲ѣü壬˻˵
ЦƾⷬģҪȥ𷨣ҴΰնԸš
ط˺ߵݵú˵ȰôΣĴҵˡ
˫һ̯Ϊ㻹ûгѽ
طûܷң
ʼûѽҷ˵ǳް
ط˵ʱˡ
ʱ´Ȼ˽ˣˣˡ
üʲôˣ
˵ǽġ
ǺǵˣǮˡ
طһ㶣ɱ
Ϊ̰۰ɡƵǷĲ£ȥ͵ǡ
طһڣҲûô޳ˡ˵žվȻˡ
԰գתȥˡ
泯ط˵ıӰһȻȥϾ˼ǮģôҲóӭѽ
ǰֻʯҲһȺվǰ
ӴʯѽʯõˣˡˡȣЦ
ʯҲչֻˣղˡ
ǺһЦʾʯ
롣
ʯҲһ֣Щ˵̧ȥ
ֻЩ̧𼸸ľӡ
æѽʯ̫ﻹʲôѽ
ʯҲոոսţһ⻰Щżһ棬Ц˵Цˣ͵˴Ǳˡ
Ŷһǣ
ʯҲֵǻǽȥ˵ɡ
úúá
ǰЩҲľӷ£ʯҲһֵȫ
žžžžž
죬ʱâ˳
Ȼǿһ־ôֱʡ޵סֵۣۣʲôѽ
ʯҲպǺǵЦˣСǮԣţһëˡ
ʯﻰǱ¡
ڨڨһЦֶһֻӽӲӵԪ˷
ǫˡʯҲչһЦоԵ⣬һһǧƽ𣬾ǵǵһʾǮ
̫ˡﰵЦȴʯ̫˲ǣһȽ͹ȥû뵽ʯȽǮˣĳǲ˼ѽ
һһ
ʯҲհڰ֣ԭҲôģǱ˴ˣʴҾ˳Ǯˣɡ
ҵȻ㣬˭֪ŵɶ⡣ͷ´﻽ȥٶм˷
Ըֵʯ
ʯҲյû뵽ֱǵҲӦãһ룬£һԵŮΪλ衣
ʯҲɫϾǱѾ׼ˣ͵ˣһǮ㣬һϣߵʱܽҲ׼ã˳·һȥ
Ǻǵʯû˵һ˷ѵҲʡˡǲ֪ʯ˴ǰã
Ӧòᳬʮ졣
ô죿
ʯҲЦҳ϶ľøĸģҲǳͬ˳Ļһжڻ£Ҳϣջȥʴһǲ̫á
ʵ˫ˣڴ˴̸ʵںķ̫ʱպ;հǴǱ߻ȥԸɣǴྩҲһ£γ߾͸ӲҪ˵ྩˮˣͯǼС쳤ˡ
ǰҲϣ̸ܹ˳˳ǧڳʲôˡ
̾˿ʯҷģһʮ֮ڣ˫׼á
ǾͺãǾͺá
ʯҲյͷֵ˫ǲǻһ¡
ЦôǣҲźˣһʮ˸һ·
ʮǲ̫أ
ҡҡͷһҲ٣ʯɲȱˣȱ˲ţȥ˿ɶɾӵľӢҲȥһЩӵĻɡ洵ţʮ˵˵һҾ¥ˣ㽻Ҿ¥һҲҲ꣬һҾ¥¾¥⡣
ʯҲôϲæǾٺҲûˡ
һ̧⻹ֹʮ˲¥һƿѼͺʯغˬҲ̫СˣҾµϸ㣬ȥһ¾ܿЧİնжӣȵ˵ڶٺú̸
ʯҲչáȻʹˡҾһ˵ǲ賯һ
һ
Ȼüͷһ壬
ʯҲɫһô
ʮͶǺܴ󣬳ǷһЩСʯൣ
ʯҲæıǣԻúôǵģܵ۸ġ
ǾͺãǾͺáͷ
ʯҲֵǰм¡
˵
ģ˴еˣмҴĹ壬Ҳֺķʽϳ⣬㿴ܷһЩϳʵ˸ʶ
ĹɶǿģѶѾȲˡ
һ㶣漴Цº˵˵ҾͻȥʶǴεļλǳʵҵӣʱ⣬ҿһú̸
ʯҲպǺǵǾˡ

һ⸣ٴż˷ϵˣǼ˵ƽ𣬲ûӸ˳򵥸⸣˵һ飬ȻǾ
ʯҲճǵʱָϽȡһһĵǲ˵
ѾǶˣʯҲҲˡ
ʯҲպȻüͷһ壬ɫ૵ѵ㣿


0607 Ǯջϣ
ա峿
롢桢Լ񳼵һЩ񲿹Ա»ʹ
ʯҲҲ֪Ļ⣬뼸ֻƬǽʱȴǳƪۣҪЩҲ׷ʾãǿɲ໹ʲôֲܸʲô棬˵ûðͽǣȴܰ׬ǮͣһĿȻ
ͷɲֲܿƵģӦǵʱ򣬻һֱע룬ֻЦѾǿˣɲܹѽ˭ƽʱͽ˴򽻵ʱ򣬾ԽݣƵ㡣
˫ֺһʯҲճʵ򣬲֪Ȼȥ
ǺЦȻ⻹
˿Ʋ룬治ѽϾ˾¶ˣǵøһЩӡ
ʯҲҲӦ˹Ҳƺ룬ɲҪˣֻǵȥѯʵĿ⡣
ѽȻǲãϾѽ¶ɫЦǾȥܼҳׯȥɡ
ʵгͶˣֻһصûԷ治̫ӡ
һֱȥܼҳׯ³
żѾǰˡ
Сݼ࣬λˡ
ԱҵȽֻƣ鷳ˣǹⲻȥڳһ̬еЦ
һʱסˣԼǲǳ˻þ˵ĻôðζûзӦ
æһԵܻʹ˸ɫܻĵͱףæֱЦλСԡ롣
ˡ
΢΢һЦֳʯҲյ롣
롣
һ棬Ҫ˵ʯҲһȺˣ붼ɵˣҲǵһû뵽⳧ӵĹģش
ŵ˵һȥѿͷѽɰǧĹɫԼĸλϸĹţڶ
Ҫ֪ǰ·ǴӱҲǿԼҵɢ㲻ϣֹģĹͬһ㡣
ȴǰɳҲûιҲδ˹ģǻסӡĸ
ʿˮʵλԱ⣬һжˣ
׵ˡ
˽һ
һæÿ׬٣Ŀβסѽ
Ҳֱ߯˰ɣ壬һѽٵķ󣬾Щˡ˸˼ҵĻѽλǱΪˡ
ʯҲռһΪ֮ɫһЦԶԶԣðˡ˵ֳֹͬ˼䡣գֳڨڨЦЦ
Ͻ¿λ롣
һֳȥЩԱɫһ䣬ĳǶܽţֲҳֻͷɡ
ʯҲյȽƺÿﶼе棬ƣϸһ̨̨һ˵
ֻһȺѡΧǷһһתתȥ档
ʯҲպʲô⣿
һ˷ġ
Ŷ
һǴ󾪲ѣȵ档
ڨڨøλЦˡ
ʯҲæڰ֣ǫˣǺã߻Ҳɱǿɾˡ벻㻹ȱ£ѽ
ʯЦˡ
ȻʯҲһָЩԱе·ô·أ
æۣŮ˴һ
ʯҲһȴִһ˿ŵ𣿡
ЦʯĪǲţ
ʯҲЦ·عŹ֣Ů˴ϻÿô
򵥣ڽһŮӴϿ֪ˡ

ʯҲոϽ
٣һȺɫǰһ̸Ůˣ˫۷̣Աӡ
׼Ը·ʯҲһ̧֣鷳ˣﲻŮô˵ֳһָɡ
˳ָȥֻһʮ˾꣬ԲģĶͨŮӡ
밡һ¶Ϊ֮ɫ
ʯҲЦĪǲУ
ٵʹ˸ɫ
٣ǳģӰƨɣ˲ЩҲգķϣҾͰһѡЦǺǵУȻУۿɲֻǸŮġ
ʯҲչ˵Ĳ·Ǹ˴ģ˵ĵ
ǣǡ
Сֹ˼䣬ֱͷȻֹܻ˼䣬ܻգߵŮǰһ˵˼䣬ȻʹŮȥˡ
ȴ̺ףȥﰡ
һ۵ʹڲ˼ﻻ·ɡ
ȴ̵һ죬롢ʯҲյһȺɫǹЦ
ҲûиɵȣΧųתһȦƺÿﶼú棬ʸͣҲһһ
һܻȻһ˹˷ܵˣˣŮ·ˡ
ܻһ˷ܵģҲǳһ
üͷһ壬ɣԼλǰ񣿡
һ̧޷㻽Ů
ܻӦһſڶһ֣Ŵֻһλİ͹£εŮվǰһߴģ
˽һ
һЦ֣Ůɫ˹
⡪ǷŮӣ
ʯҲվȵ
ǡ
ڰֵԣԣŮӿûôߡ
೯Ůͷ
Ů¶֮ɫ£ȹֻϴһ˫ľƵЬӣǺŸȴߡ
һȻ
ʲôЬӣ
⻽߸ЬרЩ˼ҵķˡǧǴȥμġ
ȴ̵Ϊֻڸ˼أ
ǺǵҴȻԣǻûдﵽͨ˼ҵŮҲвμʸ񡣡
һЦ
ЦաʯҲЬǲ
ĽҲ׷˽ĿǼĽ̰
Ƴһۣ롢ֶһۣ˲Լͬ¶һ˿ȲʤȯЦݡ
ǰ໹͸û˼ͬߴۺһЩʽ˯£ı⣬Щ˷׷л
Ȼл뿴Щ˼顣֪֮ԶƣùϵԱ㽫Ժһ⡣
뿪³ִżȥιˣʱ϶μӱҲýΪǿ˴˵ꡣ
Щ˶ⷽȫͲȤֻ֪˵Ӫģʽ׬׬ǮһٺƣЩûþͲûˮˡ
ι˵ĳغһȥ̫ʦѧԺЩ˻ΪҪǲιѧԺ潫ѧԺҵϵЩȤˡ
ʵ֮ôǱģƿؽĽҵǾǱκκҪãҲףºѳɹҪɹҲҪܶŬԸȥһ£ٲⱾ


0608 Ǯջ£
ǽӲӵĽԪог־ĲƸЩҪõġ
ѧԺԺһȥɾӣ·ʱ򣬲Ϻƺǰ򣬼ˣϽǰкƤҲֽġ
ûа취ֻȥιһ£ԼǸȥɾ׼ˣƶĲʽкܶطС˶㲻ֻԳ֣ô˵ҲͬУڣҲŲԺס
ʵ벢ȥΪǲˣͲҲУЩȴΪȥɾҲõȣһᡣ
֪Լʱ䲻࣬Ҳûзϻ뵽棬͸ϽóǵĿ֮ӵΪЩ˽ò˵ϺĿڲŵҲ˵ã۹൱ʱͿʼһüȥˡ
ЩҲ֪ɾѾʯҲտʼˣûǵķˣɾ¥͵ˣŵĲ£ȻضԴ
ʱԺһ˴ֱȥɾӣɽ˺Ľѡ
ʱֵĴֵС뵽˼ᣬƷֵ˫һһϣǵƷ
ƷԺ޲Ƶ
ܿ죬һʳͳʨͷպݡ̫Ϻˮ㡢Ѽ㡣
һʳЩ˳ԵĶ°ȻͶ룬Ҳ˵ĹûС
һ𵶳ĳչ鴫⼸̫óˣɹЩƨǿ˲֪ٱ
ʯҲպȻˣΪλδ
С񹧾λͣ׼ˡ
Ŷˣ
ǣ˻ɾӵƲˣˮҶͷǽ
ʯҲյͷϴҾ볢ˣһֱδлᡣ
Щ˲׷Сѯʡ
Сʵ֪뻹԰ڵĽõǽĹ½
գиڴ
ֹһһˣǾķǽ
С̳֮ʱһƿҶо˱ǣֱƢּʢŨɫ֣ȴǺ塣ϣƮ
Ҫ˵ڵˣ¥µ˶ˡ
Щ˸ʳѼ㣬ԼҨˣһ˲䣬һ̳ӵķǽͱϷָɾˡ
롢öֳԷʱɵˣжûгһ˵áﲻ壬ֱһȺһûгԹؤ
δ˴ӷǽζ߳ڶˣֻƱһ󶬹˽ϡ
СǰܵǴƵĳĲʽжѣɡ
Ƕкǲ죬һΪ졣
ʵܶ˶⣬϶仯Ϊѵɫһء֣ʴһûκλȣȫزˡ
ЩȻûɹôԣⲻ죬ϲĻ⣬زһ㶼ٳԣȴǻζ
Ҫ֪ǰǳԵĶǷǳĲʽѼԭΪһͣڸи죬ζѣյһȡ
һȻǿˮҶȻѾŵöƤ˳ȻǽˮҶĸɸɾûʣ
һжܰǸ
Ǿ㷹Цʵ֪⼸˿ɺϸλĿζ
Щ˳ŵ춼ţ˳һܵı飬˵һˡ
ϢƬ̣˼䣬Ȼȥӡˢǰȥ³ʴЩҲ׼ԵӡˢҲûǰ𺳣һѡǵ̬ûκθı䡣
ǰҲÿһװȦ׵ġ塷ǡ
ǶԵû̫Ҫ֪ǿɶɽģʲô顢ʫԣͳͳûȤҲûбֵǰϲ
ӡˢԺͣĸȥ˺ķ븸Ҳ﹧ˡ
ĳЩͽ顢˲͸Ⱦǣ˫ǷֱĲˡգúÿһٹǣǮȼţСǮ˼ԣǲʲôƾŶ˽⣬֪Ӧܱܴ̰ˮ
롢ͬʯҲÿӶ档
ܿ죬ʹǾͶͶ˽ȥҲܿ죬Ǿľˡ
ԸǮʹǲûаգһδĳ޲ڣ̫ˣҪҲûŲߣڶĴһᣬ뿪ˡ֪ǿ϶ġ
뿪ĳȥ˽յĵڶվҲĴӪɾӼŹ˾
ɾӼŹ˾Ϊ˿ʼΪ˽ʽľӪģʽúһϻȻòǺܶúƵġ
һȦתһ˻ңΧ£ÿҲˣʵҲˣ̸µʱʵ̸Уλںٳ棬ʹҲȥ̸
һʯҲղ̾˵ʵ𾪲ѽǰɹᲢۣʵǲ̫Զˡ
ȴλɹľɳȻвԸϣʵǰҲֻܵͷ䡣
ǺǵʯˣҶ֮ĺǳġ
Цʵҵⶫ˼⣬ؼĻԴӵйԴҴβò˶þܷչҪǿǿ֣Ǹ˲ˣӵмӵԴ˫Զˮݻѽ
˵ĲǻҲġ
ЦЦȻ˽дõľý跽˹ǿȥİ칫ϢʯҲڳһĿռ䡣
һʱʯҲ˽˽˹
Ц֪λǵķ񡣡
Ȼ⣬ǻŵġʯҲպǺһЦóһֽݸǻʵĳҲøʵۿҪûĻǾͿԽ¶
벻ϲʯҲպȻһתǡ
ɫһæʵʲô
ʯҲյΪ̸У˵ֱһ㣬Ǿʹ⣬ǶûȨ֮ǹǴӦôǩԼҴҲھ³ྩ̴סá˳ݼྩ黹ǣǹӦĻҲˡ
֮⣬ǲγּۻ۵أͬǩͬҲûбҪ̸ˡ
ա߯ҲԵ˰ɣֱǱǩԼѽǻ˸ƨԼˡ氵üͷҲ޿κΣΪʯҲѾѻ˵ˣ˵ٶҲûá
Ҳ½ʲôҪڨڨһЦϽǳһᣬϵĵ֮ɫȥȡ֮ϲ֮ɫ
Ժûֵݸãÿǳһֵݸ档
Ƕ˵ɫͲ˸߰˰ˣӹһƣݺϴ̸˵Ĳ࣬ؼǶ㣬һǺ֮˶깱ǮһҲ٣ľý裬հǴɲʲôý裬дŵĶһЩӲҪҪǽϴ̸˵һûʲôҪ󣬲һĽ跽ԵЩ࣬Ҳһοļֵ
ҲհǴĵطⷽ漺Ķ֣һζİķ£ôȨͽգᱻ˿ӣһȨԼУôŪҪҵõҪģΥԼ
濴Ժüͷһ壬Ϊζݵȵֻδᣬ֪ʵ۴ʱݵȵع黹
ʯҲЦһǻϵ˵ʶδץסݵȵضΧʶصأֽ˵Щ磬Ҳûãϵ˼Ǵץʶ˫پݵȵؽ̸С
ͷԷȻ̸УæӦõģӦõġ
鳼⽻һͿԼȡ˼Ҿ͸ӲŵˣΪʲôйĹǶǿˡв̾һҲû˵ˣݻ롣
ϽӹЦҴͻģһлõȻ
ʯҲ΢Цĵͷʵ֮ǰѾϵΪ˴νؼԼֻҪû⣬ôһжڻˣϾհǴ˺ܴò
ǵյһվưɿһҹưɶЩ˶ԣֱ˼ɾ̰ʯҲֱҪڽҲŪľưɣֻЦ˵ҪȾ¥ȶ˫ˣܽưɡ


0609 죬
ͬԤеλڿϲݺݵĿ佱һ˿ûУ͸Щ̫࿴ʥּƵģֻпͷлķݡ
ݵȵأҪʯҲյĻתһ飬λڹƶˣһôϲǩԼ˰˰³һҪȫ°յ棬һ׳٣ǹӲдֻģҲѡĽӶˡ
³һ
һעʷӡ
컹δǰѾˣȺдιԱдԹдҲũ򡢹ȵȡֻһݣǾǴ
¥Ҳվˣλ۸ϣ̫Իֱվң׹ݡ塢ٴȨԼʯҲյȽʹڷվһС
֮⣬һСȺվڹ㳡ĸűʺֽЩǳ¶ŷˣǿܾʷϵһˣԸҪ¼½緢һУܴκϸڡ
һϲŪ飬˳ᢵ棬ղҲԵüţǽæµһˣӰҹﲼÿڣ޾ϸʱվڳ¥£Ŷü̫Ϊλ𣬿Ҳѽ
Ȼճ֮ʱ
żְ˾˹ʵ㾿вѽΪ̫δ𰡣ɱƱ٣
˾Цģܲ
ȻܳҾˡ˵ţֲһ䣬ĸ졣
˾ڨڨһЦĺ˳˳
û֡
۸ϽǰȭкηԸ
üֶֺ׼ô
æģֶֺӶѾнִˡ
ڶǰĹ㳡нֺܽ氲ֱӴнֽ㳡Ҳ뽫һ̡
ûôģҫһ֮䣬һҪǳʲôǿɲҸ˶ˣǴιˣȥ
ְողŴǱ
ߵʲô˼ոͲȥˣһ˻᲻߶ϣ
ᡣ
͸ϽȥҪһʧ
ǡ
ʲô𣿳ĸӹȥǰɡ۵ıӰੲݵɼжôĽš
һ˾˹ˣʱ쵽ˡ
תͷһƣֻѾ
ʱҲ첽˹ˣֶֺѾ׼ϡ
һ첽ų¥ȥ
΢μϡ
λһЦݵ޷Żȥ㣬ʽõȶá
æϾͿʼˡ
Ƭ̣һӶ֮ʡ
ӶС졣
ء
Ž
ֻ¥һʿųĺŽǴ
ȻԶһŲ
ϣˡ
λæվǽǰĿĶǸתǡ
ʯҲյȽʹЩǲȤҪλڱ˯ˣҹǼڶĳˡŹǷĿɢǰ
ˡˡ
ŽŲԽԽ죬תǴͻȻɫʽʿסͲѥ̤˳ֻмһ˿һưĴ졣
ͬʱһɾת˴ӽֿ˵ĺ̺ǺȻͣûмǰߣԭ̤
ʯҲɫһŲ˷İɡ
Ƭ̹һһɵķ˽ֻΪһһǵǰɵİܣ˶ǿѩĳǹǹͷźϷ
ݵͣǰ˿ʼǰߡ
˻ãǴ߽ԺĽŲǰ˶ɵˡ
СǸŮˣ˫۶ĶŹ㳡ڣȫֻ롢ĽŲ
ͬóӱȻķ뻮һֻķȶһģһǿĲѥײ·ó¥ϵĻҳЩʿ߶޼һȥͬһȺ¡ߡ
Щʹﻹа˯⣬ʹԼ˫ۣƤˣȻ޷ǰʵ
λĿɿڴų¥µĺ̺ϵһɫķ⡪޵Ľ𣿡
ȫһûн״̬еֻǽŶѣΪһʼˣôҲˣ֮Ŀڣֻ챣ˡ
δ˷ӦһѾ¡
һ˵̤˴ҵ

һкֻáž顱һͬʱȣЬײһһһ֧ǹʱڵϡ
Ȼǵ񡣡
ৡ
¥ϵ˼һɫ˲˰ɫ
ֻ˶Լ֣׵׵ʱסɫľһ㣬͸ǱϷһ
٣ʲôѽ㾴񰡣λڻɵվϽǰСϣһ־ˡ
λ΢΢һæŶԶԶԣ޲ˡ
԰գֱֻӳٴҲͬʱ֡
һĻЦҪǺʱվ죬ץһȥУ̫аˣ̫вˣ۹
ৡ
ʿͬʱջһ˲¡
Ҫ˵Щʹε䶼еʮֵ𾪣⡪⾿ôġ
顣
ŲǸʼΪߣȥλں̺ԡ
λԺֲſʼȥ
ʱ̫Ѿ¶С͸ĳһģһ
磬ٴһ㣬ٴһ㡣
˫ȭգͷ
ͷ죬ɻһ㣬û硣
칫յķ
վ¾λԺֺ죬裡
ˣˡλڼƤӶʼˡ
飡
Ȼ
תͷһֻһλδʽվڸ̨ϣŹʹǰһ˶սģ̨£ʮҲѾȫλˡ
ͷû죬ֻܿȥˡ
δ䣬ݡ١õȵͬһʱ䣬ֽұӳ
ʵ峯ǰй־Ǵ򣬳˲˯෴γǷǳģҪյ˵
ɴ˿ɼɹԻ˶˺
Ȼı䣬ɫԴҲǷǳεǣʵ̫ţˡ
Ǽɡλк̺ߵʿ˴ι衣
ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
꣬ݺ䣬˭࿹
񣬳򣬶һ硣
ϧҹ̾ϧѪ
ȥ˱
˱ƣ
ԸйҪķأ


0610 ıʽ
ûı£Ψһƾǻûбļ䣬סұҲ˼Ǻ󣬲ŶģɲҳʲôԸūǣĻǲˣϾǷ⽨ʱѽ
ĸӭչĳ죬峿һƴ˿˿ѩǹͷϣһĮϣʱ˸߳ҲȾȫÿһˡ
λڣǴ󳼰ǣͷȽȽĹ죬Ҳų·ѪڷڣīȪظҲĲѣ򵥡ֱ׵ĸȴǸкᣬˮֻһǾϣһϡ
ЩʹѽҲΨһȤľǷŽһӱǵӡУγıƵģԶֻõƼЩȴӣÿһܸȾˣգʵ̫ˡ
Ǿ룬ѵϳľ
ȻѾ˶ˣǸδͣһһ飬йʲô֤ʲôͣĸ쳹
ʲôѽǰвƻأҺѰµģ٣Ǵ˹ı׶ѽͷһƵı飬¥ϻһ˻ŷɧ
ֹһɴ೯˸ƣ󣬴󲽳УƵһ٣ʿȫת泯¥һ£󣬸˲ֹ
񡣡
߰ĺ
ʿڴ֣ߺ꣬꣬ꡣ
䣬ЩƺҲȾȻ֣ɽХĸߺ꣬꣬ꡣ
һ˸߹һˡ
ֳ棬ʱðһͷ亹
λڲ⣬оˬأ޵İǣ޵ʿǣ޵ǣϣ޵Ĵξ͸泯һ¡
ͷûȣʴʵûаλݽ˺԰ڣּĵʱ̲䣬ػԸ⡣
£¡
ƺƴ󣬾ʯҲյ˲
Ƭ̣Ȼһתʼԭ̤ԵʿҲ̤Ҳͬʱһת̨ʼǰȥЩʿҲ󣬾ͬʱһȻ뻮һ
һʧ˵ڡ
λ˺ðΣæкʵ棬ȥأ

һ㵵λڣϣʽˣȻҪ뿪ˡ
ͽˡλδ
ѵ컹һѽڨڨǡıʽ
ԶԶԣǿ㿪ʼɡ

ִóСվڳ¥ϻ˼¡
Ƭ̣һĽŲٴ𣬵һεĽŲǴӹ㳡ģ˸ϽĿת˹ȥ
ֻһŰɫʽʿ˳ԼĪ峤
ʹǰզ࣬ƣԾһ֧ӵеģǶԣһҪϢѽ׷׶ˡ
ȫǵϰ˵ʿˣһְ㡣
һӱߵмʱৣʿǺȻתͷλڣΪһ˺ȻˮʦХӪ¼ġ
˵꣬ʿ͸
һʿͰλԼһɴ󳼸ɵˡ
ˮʦХӪӪǴӺģ
λתͷȵ档
СϣȻӻ֣ӣ΢ٸ͡
Сӡλüͷһ壬ԹӺȻˣ֪϶Щ˵ģһۣȻʿ֡
ৣ
Щʿͬʱλ֣Ƭ̣˻ͷҲȫת˹ʼսŲδͣ
Щʿδ߹˳Ҳֻɫʽ翸ǹ
м䣬Ϊһֺν¼ġ
ʿһ顣
ããá
λڶˣһ΢Цĳ֡
ĽŲδɢȥȻһĽŲŲΪĳأ·̤ĵɽҡһ㡣
ֻһӴźصĿףôͷʿ˳ÿÿӶһֱۣڴ˿̱쳣ĶƼƴ󣬾ͬǧһ㡣
ǴζԿһҲרſŵġ
ǰţǶӣԵĿ࣬Ӣ䲻
ߵм䣬ţ޳ֿɤźزӪ¼ġ
һ
λͳĻʵۣһ̲ҲѪڣϧһѱûдֻܻʾ⡣
ľǹֻ֣һԴźɫʿ˳ŵĿɲͨĹ󣬶ǴȽɱǿҲΪ۹
һѪ˲ϯ㳡
ǽʹŲֻǶͷ϶ѾһЩĺ
վӪ¼ġ
ʵֻһںŶѣǲǵǰ˾ˣʿ
һ߳󣬽Ųڽɢȡ֮
ડ
ֻһ˳ʽƤ׾жסһ죬Ȼûвߵô룬ǶԣѾǷǳˣЩŵĲӣԵ죬Եø߹󣬿ĳ˸֡
Ϊһɫףһ죬һż˧ףԿ
ЩŮ˵ʱһա
веЩźġҲȻôװƵĻᣬôø㡣
Ӫ¼ġ
ԿһԵɤŮεˡ
޵ĺûʶããá
λʹĻ֣һ֮ɫɷѽ
Ե̫ӣÿɾͲζˡ
ľһɫƤףһѺṭͬҹһη
ȥ󣬽ľɺγӵ˴źصĿףȥǳģͭ·һʵĳǽҲڰй˳ǽ˾ʮ̤ʵ
վӪµļġ

һзӹ㳡߹˿ѪڣҲõİաԼλڣǽʹԾһµ⡣
Ȼû꣬ѹĻں档
һֻһܼܡһʼǳˣȳľĵǷ켫֮ʹֹ˵ɱ޴󣬵ҲҪʮתſ̿ɴ1500ףԶ̴Ԩ֮ǰϦ˴ģʹʿ졣
ÿһܴԱ߶ʮʿһһټܴСһĴӳ߹
ǴεĽѽȫʱˡ
Ȼ⻹ֻǿθ˶ѣ͵Ļں棬ǾǴŨʷɫʵʯ
˼ͷţǶߵʯʱһ
ǰֻڵ濴ﻹΪȻǰҲסˣʵ̫ˣʽҲʮַ࣬һʮ֣зh׻h˫ҳhȵȡ
Ҫ֪ӵĿɲǼ򵥵ʯͷǴлҩĻҲ൱ֻ̫ͣˡ


0611 
ıʽҲѪŪʮʯеͺţʮʯڰ˰Эͬ´ӹ㳡йʱ˷׷ס˺һʯ
ܳΪʷϵһװʦ
һʢ磬Ǵεһһɽʷᡣ
ֻǱѣʵȴΡ͸ЩһǱƳġ
γΪʲô˷Ҫԭ򣬻ΪҪǣγĶָƥ㣬γһ㶼òȥԿǿС
ҲΪˣγͳǲŻҪȽһ࣬Զ̴õƻԷԲŻʲô۹ȵԶ̴
ǻ˵ǴƥĻ˭Ū⡣
֮԰ⳡıʽγ
ѽĸҪô˵ģҳֿȭҲܴӮˣ뽣
ҪҲսڿɱ˵ʱ
γʵսϣԼĽûͱ˸ӡ
ҲΪˣⳡıʽԵøҪ
˵ˣ浼ݵһ㣬ôĿһȻǺλڿģģνҼֻ֣֮һӸģȻѡ·ֻһߵڣϵȻĻ¾ͻᱻ˺ݺݵĲڽ£ûϿˣȻõľͶˣЩտģʰԴξӵģնʧȥģҲͲˣЩ˿ģе֪֪ˣսʤֽĽѾ˴εܣı½˶ڴξӵӡٱһᵽξӣ뵽ǣȻҲʵ̫ˡ
˺һhŲŴӹ㳡˹ȥ
̫ˣЩɤӶˡ
λڿҲ൱ˬʵ棬ʲô
æϣȥʿˡ
λһ㶣㵵ŲǼô
ʲôʱأڨڨʿϼģ㻹ûмġ
޸
¥ɣʱ쵽ˡ
λһϽ¥ȥһҲ
ʱʯҲպȻܵԣС򣬷ʿϳľ񣿡
١ҵıʽЧˡҡҡͷǣֻϰɡ
ⶼıʯҲղʧɫæʵǹıǡ
ЦȻѽ
ʯҲüͷҲ˵ǲפǱߡ
԰
ǹ˴ηɿɵʲô
̾˿ʵʵһ˵ˣƵĽ̫ˣΪɹֻɥ֮ȮǾһЩȥ֪˭ʲô𣿡
ʯҲҡҡͷ
ʵһЩɵġ
ԭˡʯҲԵͷ
͵͵Ƴһۣһ˼ı飬ﰵЦӲ㡣
̸䣬һ¥£ֻһɰƥýءŻزεİŵĺ󳵱滹ƥŵļ
æϣλˣϳ
ﻹʲô˵ʲôǾʲô׷װԼְλȺ
һƥɫԭҪģǼԿѾ˰оԼʤԿǾ͸ĳɫæµ֮У˼ɵһ㣬ɼҲһɧѽ
һڸֿλ̫Ӹں棬ʹ
һ˴Ӷųнһ·С
һʱҲɫ̶ӣֻЩʿ֣꣬ꡣ
λǾӣҲ֪˵Щʲôֻܵ޵ʿˡ
仰ûˤ껹ʦͨѽʵûнλڸ˵ʲôΪûлͲҪλһ·ȥǵú˵˲ɡ
ֻһλڽֵԣһͦνýӰ˵ҰУһ꣬ꡱ˲ᷳӯ
һ̣佫ʿüѹЩȥˣλڣٹ٣ͨϰգͱһ׸Ⱦˡ
ǰ棬һɧ˵ãȻƼȺͣһһϲʹĳǱ߻˻֣һ֣ȫתͷȥʱ˹Ͻڳһݵӡ
ϣλڵִӶ¥ص˳¥ϣһҲȻжӻص㳡һĶ顣
ǰʱܿĲϱϣаն֪ᷢʲôǾǩôԼνҪոݣ˫Ŀڳ¥֮ϡ
λҲǻȥˣɤӶðˣһ¥ĵʦɾͶһ裬λһҰɼ£ȻŽʹʵΪҴʿΣ
ʹǽһ㶣
ʯҲ޵µʿǸһʮĺжҵȾ岻ѡ
λһմãʱЦ
ϴЦЦԺɵѽй죬дӣȥľڣҲڲסѽλڵЦȴζӳ¡
Ϣ󣬿ʼ׼ʽλڸϣһ˵ãνʹλҡ
̫һɤʯҲͬʱһվλߣÿŸԹ飬λڵ潻
õǱ˲䣬ʱǱ졣
ڵأߺ꣬ꡣ
λ̫һˡ
һȻͷʥּɡ
ֻʥּڳ¥ǰʶǰҪǸλڵĹΣƻʣȻ˵ոһ׳٣ǳƪۣﴵվڳ¥ǻ˯
˵ĿǰΪֹλڻ裬ĻǱȽˣرڹ棬һֱŵĽ׶ΣλʱģǲǼȨոѾެ֮300Ƶڴ۶꣬ǲͯԶƲвһ·Զ½ĩظһȿĶϲ񲻹ҲãҲգܵ˵ոݣһ㻹ǲܷϵġ
ңε׼ȷ˵ǰԻУ޸ѽֻܸ̾λʵ̫ˣȺڵ۾ѩģȻڻһ
ʥּȻ³ˡ¡ĸ֡
һ¿ɾͲˣֱӽ߳ȫڣꡱ춯ء


0612 С
ڽˣ
ʽıʽٵıʽʱֱʱ֣ŻһԲľš
Ƕԣȴǳ˺ü£ûзκε¹ʣŬҲûа׷ѣһľݾòչǰ
ԴһĿǽˡ
ʵÿǣȻǸˣλѾԸȥڹڴᣬףոƣ⻹칦磬칦Ҫͯᡰ
λݻعֿʼæµƺ
ιࡢγ廹Ǻղʿǰ
һ깦򣬺ֵܾ͵վȥˣҸӷ̵涼ýˡ
ɨһۣǱյͷ󺹣Ȼһ˿˷ܣûһ˱¶ƣģοһЦλˡ
˧ˡ
ߺ
١˻ϣӶʹһЩˣô˵ˡ治ȻʧЦǶˡֵõģҶǽյıֱʾǳ⣬Ҳʾߵľ⣬ϣǽܹŬȡĸá
ǡ
ͷȻǶˣ˧ҲͲϻˣͬ죬Ҳһ٣ǿһգƼҲѾ׼ˣǿȥܰɣŶסҪ־˵ʡ
ǡĩˡ
Ϣ񡣡
֣Ȼнж뿪ˣʹжƼȣȻɡ
ֵܺͺҲȥˣǿûʸμӹ͢ʢ硣
ҵ¶ǣϻȥ׼ͱ˯ˣյܿҪյһС
ǣھͻȥ
ȥɡ
ƺԺ泤һҡͷŹȥûֱӽͤ԰ȥŷ
ʱŷæһͿϾⳡҪֱӿȥ⹤̿ǲСѽڸ̨ǰﲻϵضЩʲôȻ˽æǰϵܣϲϲ
ڰֵˣֲһ˵Ĺ͡
Цŵͷֵտɲ㶯֣Ӧȥμѽ
һۣС˭˵ŷ˵ģ񶼿ˣϢһ°ɣŶûɶóԵģҶˡ
һ죬ȵˣˣæˣͱˣԼҾˡ
ԭСˮѽѽǽӣҲֻȥˡ
ҲѡһЩϵȵı㡢Ρ˲ƨƨߵܵ¥ϵСȥСˣ֪һȥᣬҪӦˣûճԶȵԹ˵
㣬Σҵ
һõһų̋ǰŤβòʵǳһ˴ڳʱ⣬ȻҪǱиŮǾٺҲûˡ
ԼԵģһ㶼ҪӪϣ㺣˳㰾һڼǸˡ
ֳ࣬˰ֻһС˯һᣬ󣬵ʱо棬оһ˿ƣҲˡ
еǱůһЦעһҰҹѽҺūˣţ⻹ǱȽأؿǣǵһˣն²˴ǶԸһͬϣǾ͸ոպãϧʱܣˣҹȥˣ۹
洦ڻ֮ʱȻһִϵܣҪ㡣
Ŷ
߻һС̫࣬ڨڨһģҪȥϣѬŻϣϴȥ
С̫Ҳûж˵ʲôͷͷͻȥˡ
˴ȥãˮֳɵġ
˸ˮ裬滻·ͳͤ԰ȥովһתʱһ۵ɤվס
תͷһվһСˣվǰһˣһСˣӣǣǰСҲǷ۵ʮ۰
С˰𵶳ɻǵҡ
ٺٵȻǵãḣۼ
СԶร
Զร滹ļǵԼһЦʵɻǵӦҵ£
ͷȻƺûаոң
Զร˵ˣҲһǵãЩʱٸɡ
ôСͶô˽⣬Կ˵׶ôѽһתüϾҪˣʱҲһпհ
Զร뷴ڣҵɻ¡
Ǿʮ·ݣ磬硣ŶһЦһпա
Ǵʵ̲סˣ֋֣ʶģ
Զร㣬ĺѣܸʶġ
Ǵ˳֋֣Ժɵٸ˵һӻ⡣
Զรƺͦ˵ģСͷˡ
治ˣûԡรڼòô̰Ұɣҿûе㡣˵һֹΪаŮװҾͲʶˡ
ݼˡ
ݼһУü˵ô
ٺٵ˵ȹƯ
ǵȻ
Զร㴩ʲôƯ
ͷǣǣǴװҲÿ
ݼ޵Ͼǹ͢ɲҸһ
ԶรȻӦ˹𵶳ʶ㣿
ŷӦͷЦãࡪ
ݼˣϽֹ˵ô
ȻڨڨŶԣԣӦʶŶһ֮Եһ֮Ե
ԽԽڡ
ԶรɵƳ˶һۡ
ݼ˫գȴɫϽתƻߵô죬ȥ칦İɡ
ȻǵģȻȥͶ̥ѽĿڲһȥͤ԰ϸģʲôģȻʲô죬ıʽģǶҸģĪᣬĪᡣ
Ƥݼ⣬ǵҲǣ˵Сºҳݡ
С£
˫һ漴ĵˡһǲҲҪȥμᣬãǻǱ߱˵ɡôãҲλڻᷢ쭡
ݼǵȥμᣬһʺΪףոݣں磬ҵǰȥ
󹬣۲٣ôջһѽʹҲˣǻûмϵӾǸɶģʵ̫ʧˡаҶ£Сʵรڼ˵ǷҲӦȥʺкյһ¡
ݼЦԴǾȥɡ
ǡ
ͷߣõԸʱˡ
Զรæ𵶳ɱ˴Ӧ֋ֵ¡
תͷЦģҵʱһһһ޶յ͸㡣
С˺ͤ԰ֻɽ˺ظ裬Цͬˮӿ
֮⣬Ҳ
ֻȵϰ˸ʳƣȻķʽӺ硣


0613 ʹеˬ
ֽԵĵطҲصʵ
ˣҪ𣿡
һ̤ͤ԰һŮ澾Ͷһ˹Ϸӡ
΢΢һЦҲȾƵģˡŶҶ൱⡣
ŮһĨһл͸Ͻȥˡ
ɨһۣλڵվһɽǰǸϽ߹ȥ
ɸߵһ룬ȻܳһӰѽ棬ˡ
һۣڣҲˣ
Ǹڡ
ںٺٵͬ죬Ȼ㣬ǻŶҲˣϲڽȤ
װƵļһЦǿɾ͹ϲˡ
˷ܵ棬㰲ŵıʽǺÿУУЩӴȻ·ߵһģһöѽҰɤӶˣСž͸ˣһҪȥСı˽ˣʱͰץ˻ȥûʱģЦˡ
㵵СŲֵôˣػֻ
ƲֵܾͲЦôֵܿĵǺֵܣֲȥġ
һ˵ĻеСŵʱǲǺܱң
ֹңֱǲ˵Ǳߵģƨɶĥƽˡ
˽⡣
ͷȥϸٹ㣬У»ȥС˵˵Ժ顣
Ϊʲô
ȻСѯʣҶæѽ
ʱŮ˹ˣĲ衣
л
ӹŸڵˡ
˵žǰȥǻδ˽档
˭
һ˻ͷ˭ң
ҡ
δ䣬ֻߵһСͼɽ߳һ۩Կ
һ㶣ǰף£ض㡪һȾѽ
ԿʵӦ

ڨڨһЦԿһ֮ɫ£һѻģѽǳ˷ͷûƼЩŮ컹Ϊε𡣡
ʲôŮҿġ
Կ΢΢һֻۣյıʽ
ɫһĪʲôף
Կ̾Ҫ˵׵ĵطǾ̫ˡ
ۣ⻰̫ˣ²
ԿһЦ㲻˭˵̾˿˵ʵڵģεıʽʮ׳ۣҲʮֳɹݹ¶֮ƥСÿıʽһĻĻЩЩˡʵ˵ˣҲӣҪĴ»޷࿹⡣ǵྩУЩϷ·𶼴һɱΪֻдʬ̤ȥ˲ӵɱ
Ƴۣ£⻰ɲܸ˵
ԿͷȻ֪㲻˺ܿЦô
̾㻹ǵдĿճǼô
Կһ㶣˵ͷ
˵ô
Կüͷһ壬ѵǡ
Ц£ǿҪһ̣һһϦ飬㲻ߵı־ⲻǶ˻ǶԼһ飬Щ׾ˣֻҪԼ֪ǾͲˣֻһֲ԰ˡ
ԿԵͷˡ˵̾˿кܶ˶ˣӦ˵ԼҲƭˡ
һЦҿɲϡ
ԿЦҲŵģǲԸȥʵ
ԸľˡһЦתƻҪȥϸһȥɡ
Կתͷλڵˣ̾ˣһԼֹ͵ûȥˡ
ȸˡ
šȥɡ
ԿȥλǱߣֻ롢ٴ塢ҡʯҲյ˶ڣȥĵƺͦġ
ǰһ΢ϡ
λ΢΢һתͷ棬ͻȻЦ棬ˡ񡣡
лϡ
λһۣЦȻûʧյʽıʽ㶼ķǳã޷ǳ⣬ң޽Ҳʮֿģ˵Ҫ㡣
漫α˵Ϊϰ£΢ңҲ΢ڵ£Ҫ͡
λҡҡͷ´˵ȴ󹦣ҴιͣӦֻ͡ǸЩʲôأ
üһᣬȻ˵ЩʿߵĲҲ̵ģ
׵ǡ
ţ벻㻹ͳĲܡ
λԵͷɣ̫ͯξ⣬Ժȱ˲ţ޾Ϊ֪ͬԺ¡
˻һ˽Ǵһ
֪ͬԺ¾ԺĶ֣پƷְǲСɴ˿ɼλڶǷǳϲ
ȻվϣʹѾƷԱĻ˷顣
˵һҲûдʮΪƷԱѾΪʼˣҪĻǲˡ
밵üԺһֱȨʵҪţҪԺԿ治һ£ֲֹΪһ˽ףͶˣûʸ˵ľˡʱҲ˲ôˣæԲҾʹõҪְλļɫóȻ룬»ʵ䷴
ֻҪ´󹦣롢˶еǳţΪǶ޷Ԥ澿ѡǱߣ̾ߵĺܽҪ֪̾߶ìܣҲǷδȻ
ٴͻȻվ顣Ȼ뿪ãҪȥԺǾͳΪͯˣĿˡ
ʱеҲվ顣
ֻҺļû
ȻǶǸ˼ǵĿȴһġ
λڼǶԣüͷʯҲյȽʹڱϣҪջسĻ̫ûˡ
ȺλɫãﶼӦ˹Խп಻
ٴȻһϣ΢һ飬֪˵
λü߰л˵޷
ٴ׵΢ΪȻвܣϾᣬ鲻㣬²ʤ֪ͬԺ΢ξ£һõĲܵõֵķӣҴҲνһá
աٴ磬һƯˣ̫趮ˡвϲʵҲȥԺϾͯͯϲ뵳øٴԻ죬ǾһˣֻǿҲᣬȻοǴûᰡ
岻һۣ˽üͷһ⣬ž޴ҪУ˭ãǶֲٷˣϾϵӿ治һǵ飬͵ʴװֻλڷٴĽ顣
λһڶĴϣһۣͷЦ߰Ľǲıϡ˶٣ֳ棬ԼΪأ
æֵϣ΢ؽȫԸȡҴξͳҴʿܹӵиȽҲδ档
λѾԼĸǳģһҲǷǳǺãھΪ£ɲҪ޵ĺ
΢


0614 ʯͷ
ࡣʣһ󵰸ѽ
ԿʹδȵĹӣǺĴ򣬾Ǻɴ򣬻ެǴûûˣһľƷȻҲʮӴ󣬹ʴ˺ܶٶĿⶢ⼸ϡ
ǴһǶҲһֵɽ󣬲˶ƿסġ
Ҫһˣ뵹Ҳˣ棬ΪˣҲɲãһŷ˳߲˿棬滹һСʱûܽɱҡУǴϣ죬ڻеĵλǾأҺ滹иٴ̾ҪǣʦɶϵǳҪ̸ס
Ӧˬ죬ϵϲɫ¶ţеЩЦʹ߶ѽҪҪν㾭ý裬Ҫѵˣֵô࣬簡
աĳʹǰɡ氵һ䣬⻰Ͽǿ棬ʵλڣѾкܶˣƹܾ²ˡ
Ȼλգüͷ
ǺЦǫˣҪ£ⶼֵһᣬϣϣǶС׼ףӦ֣ۣ붼ͷ۰
Ϊ࣬Ҫ¾ͺܶ࣬ǮĲţӦֱǮһѽӦ֣Ǯã⻰Ҳû˵
գʱð̣û뵽ϵףЦЦúǿҲ˵ˣ˴Ӳ·ƣһ˵ȥһʱͷԷȣЩʲôϳɾѲƤӦ֡
λҲˣ˿⣬ϣ־棬ϾȨѾˣǶһƽ룬ҲڰЦˣˣλ䶼޵ұۣ߶ͣ߶𡣡
Ϲˣ΢ҵֻ΢֮¡
澹Ȼͬ⻰ճڣһ㶣ʵ̫ˡ
λҲĹһЦȻѽ
΢ڡ
λǰļɽ޵⻨ʯΣ
ʯһ֣ԳѪĸоתͷһȻļɽؿŭգҪ֪һʯͷ͵úٰ޼ҿɹ飬治֪һʯͷʲôҫġĿڲһЦáû˵
λŶһ˿⻨ʯƺҲо
Ǻǵ»Ц΢һֱϲʯǳѾǺܲˣο̵ֵĻʯҪ΢˵⻨ʯȻԣ츳Ѱܱ֮ȵġ
ее
λڹһЦ֮⣬޲ıϰ

Ȼüͷһ壬ֹ
λɫһô
Ͻҡҡͷûûʲô
λһü޷ƺлҪ˵ػûʲôأ
Ϊѵ΢һЩ⣬΢˵ˣϻ᲻ģǲ˵ˡ
λڰڰֵ޷ļ⣬һֱϲ˵


ǡ
Ǻǵʻϣʯͷ֮ϣ
λڵͷ꾩ûʲôʯȻ֮ϡ
ͷǱˣ΢ǰ˵ˣ⻨ʯ̵ֵļǻϿΪʲôʯΨнϵ࣬ҲãǾΪϵķܹгʯʯҲҪԱߵ׺ܴﵽľ磬Ҳ룬ϴգ֮ʱԶԶȥһĻʯͱ֮ϣ֮Уʯһ㣬Ƕô׳۵һɫѽԣ΢Ϊʯ͵꾩Ȼʯͷôȱһ˿֮ϵϣ˶ã΢ܻϵ⣬϶¡
λŶһ˻˵
ʵɾӴؽڽǵ˽ܵĵطһׯ԰ׯ԰ͬһľ¥ջǹԹס棬Ǽеģ涼УûеģҲУǷ񣬻Ӳ豸ǶҪõģóǣܵڼһҪĸо⣬΢㻨ؽЩʯɫ
λڳΣĿ⼱Ȼ˵áǺã޻δڽϿ⻨ʯҲ֪ǲ˵ǰǿһԣҷģ޲޻˰㡣
лϡģʱ΢Ѿ߾ܣûϼĻʯ
汧ȭȴյģڶʥˣʲôƨʯͷѽӲûȤˣģҪװ׳һʴǮĿӵ
ʵ⻨ʯ˽ڵذשʲô治֮ô˵ֻϣʱֹλٴӽͻʯΪʲô⻨ʯŪҪĻ˷ѳɱ̫ˣ͵·;Уǲţǲݣܻĺô
ֱӾ͵ȡʯͷͲͬɱҲĽԼˣȥȻ԰Ϊأٲȥݲš
λڹúúá˵ңЦ찮䣬֪ôأ
ΪһӣڽȻõ㽣гȥϣܼԼĻʯһ¡
ȻĿѾﵽˡ
ᣬͷ΢ס԰գ棬ĿǸӡ
ѾѽҪ̫ˣҲŲˡƲѣǿˡ
̸һʯҲʹƣͲûλڽʯ˵꾩Ǳˡ
ϣλھһɴȥ赸ˣǿһϣƷŲ裬پࡣ
ȻʯҲպͼ˹ʹǷۣҵȴ۽ѽ
ŶһȵѵʯҲ⻨ʯȤ
ʯҲհڰֵȴ˶ʯͷһȤûУҲ˵򷽲˵ׯ԰
ЦǺǵʯ۹⣬ǿϧˣʵׯ԰Ὺһ͵ķģʽԿ˵쳱
ʯҲĿ֪ԸҵȽ¡
ȻȻ
ֿʼźǼ¥ķģʽ
Щѽ
˵꣬ʯҲæ֪ԸҵȺҴҲŪһׯ԰
ЦȻԣǵõȾý迪ʼһԺ󣬹ָĲˣǾͿˡ
úúãôˡ
ȻʯҲսһʼԺԱϣܹɾڽϵׯ԰߲ܣʵʮֺƴһҲѶɣҲҪʣЩٵɣҲ࣬ı䷨ҲŲСĺô
ԺҲ˵ˣȥҮɹ׼ظ˯
صظǰ滹ģĵʱû˯ѽ߹ȥһֻǰһӰű΢дʲô
ա
׼ȥ˼ʱס˽Ųת뿪ˣƬ̣һƤ˽ȥϡ
ͷҲص˵л


0615 վ
򡪡
ʱɵˡ
⻰һڣҲӦ˹һ͵תͷһվ󣬵ʱľϸһ˿Ρ
տɲطˣܿ͵̬̫ѨЦѽǶԲ𣬿дͷˣΪԼڼˡ
΢΢һڨڨЦû£û¡̫ͻˡ
տԼϵ磬млл㡣
սˡ
ٺһЦն棬ʵ֪ݻȥأ
յͷ
̾ʵԭȥ֪ݣʵ̫æˡ
ҡҡͷ޷޷Ҫ
Ȼʵսǲ֪أ
һ㶣£̾˵ǿ϶Ǽٵģ˷ǲľ顣
ٺٵǡ޼ƿüͷȴͷ
հһۣԴһ˿ɬʱľ֣Щ㾿ǴӺε֪
ɽơ
ɧһЦ漴ɫս㣬ʵһӣǷ޲÷ָء
üͷһ̧٣
ͷǣ֪ݵĲʵ̫ˡ
յҲʱǾܾʵҲǺͬĲѧ޿ɺǣΪʺ٣˵̫ʺϹٳĶһ㡣ңҲ㣬ʵʱܾ㣬ˣپⳡǷУôӦָ֪ʲôɡ
ͷ֪սΪȷ𣿡
ҡҡͷʲôý裬治Ҷϵ£һϲͨһϣϲ·֮Ķܿ಻ԼǣйصˣǶ޹ġ
̾ʵҲ룬Щʱ㲻ȥǱˣ˻㣬Ҽо仰ںӱߣܲʪЬ
̾˵еһǲͬ
ֻΪǵĴλòһҲû˵תƻս㣬ȥʽ
յͷȻҺһȥˣʱ֣ɰǸŻˡ
鲻Խ鲻Խͷʵô
Ȼܺá
յͷдסұҲǷǳϲرһ䣬йҪķأȻֱףҾʮ
Σʵȴ෴ġ̾õģʵȴǲпġ
ҡҡͷһⲻ룬һϣԹԭˣʼʽ⣬۸һ֮ūĮ̫Ȼǩμˮ֮ˣнͻ⣬һѩǰܡ롢Ҳ棬ѾΪһϣϧҹΪİգӦȥԼϣķȻԳۡ˵棬⻰ǳһŮ֮ڣҲ֮
һϣͦζġ
ռ治˵ʵѵ˵Ĳ𣿡
ȻǡҡҡͷЦսһдסվ䡷
һ㶣ʲôվ䡷ΪԼ֪

գգӦʱȻ򣬰٣סվ䡷ûгڨڨһЦȴ֪˵Ǻá
ֵΪβ˵أʲôǡվ䡷
ҲѽҪҸıʷסվ䡷̥ˣôˣһˡˣҾͰɡǺǵԲҼǴˣʵסվ䡷һλŮдġ
Ŷһ
С
վ·һ˽ܣΪۡ˼𣬲Ϲ
ûһ𣬲Ҳվ˽ܣΪۡ˼𣬲Ϲ
һ飬飬顣
ȻʱʫǴе黳Ȼϵ޷죬пһ˽ܣΪۡãǺʫ˵һʵǳһŮ֣֮
ǺǵԲд˲Ů˳ΪǧŵһŮ
һŮдĳ۽Ȼʫƪ˵ܿܣӢڣϹϹһϡмܹеǽȻüǧŵһŮŮǵ֮
Եĵ֮˵Ŷ̲סЦۣս㣬̫ˣôԿô㶼ˣԲз۾ûÿˡ
ռվһɵЦɵЦô
Ͻ죬ҡҡͷûЦ
ֵֹġֺɵһۣѵʫдģ
һģдģҲдʫ
ѵ
Ǹ˾ѽһ۵УѰ˼ȥңǵȦ滹ûӲݣдóʫ
ʲôңȦֿʼ˵˵ˡոһǰֵۣҲͱˣǲŮ˭
⡪⡪Ҳ֪ǲŮ֣˼ˣһ˺εº֪ķҴ
ղеЩϧǴһʫڣ͸оԼǲŮһƵģ̾˸еź
òź˾ﰡ͵ЦϽתƻˣս㣬ôдʲô
Ŷһ΢ЦŶտʽıʽЩдд˵㶫
ٺٵܷ񿴿
Ȼԡ
ΪյԲзۣʵдʲôúãιȻս㣬ܷ
㶵ô
һƪ£ڴʱܿ档
⡪𣿡
Ȼʣȳ¶дĺöˣս㣬㲻ԼҲ˵۹ɡЦ⵹⹧άգյָģǣϸ˵ıʵȷû˵¶ǵ¿˵ֽȻͬķ񣬾ܹ˵
һЦһƪҪȥǣʲôľûбҪˡ
ǿɲС
ҡҡͷǵõսҲһԡͼǷTøͼģɣҾǷѩͼƪ°ɡ
˫һ漴ҡͷУѩͼ֮ˣףס
Цɲô˵Ҳ㿴Ƿѩͼޱȣмܹͣ¿ɾͲͬˣмڶ͸һְ˼룬һԶı˭һ鶼ǳֵΪһռ˱ˡ
նĿϰˣ˵Ҳ޵Цˣ⻭۩¾ƻģˡ
ȣͣǽΣҲ̰ͼһǮˣȻȻڲۣҶԣ㲻ôս㣬ҪƴˣǸˡ
Ҳü˵ȥ͹ڽˣȷǳϲǷѩͼڨڨͷǡǾͶлˡ
лл
ǺһЦȻѽս㣬ȻԸȥѧԺæʱܿı༭ѽãҴ˶þŪһŮרΪŮ˵ĵλ̫ˣ̫ˣӦúҹעŮˣĿҶˣͽнü
һ⵹һ⡣
ϲսǴӦˣ
ճ£һÿ¡
УҲģԸæٺҲûˡ
յͷһĿǵġ


0616 ܵľ
ա
ӡˢҹŬһʱܿڸ˷ǰ¯ˣдȫǰ³һ֣ڻδʱѾһˡ
񲻹ǲǾ¥ЩɧʿŴʱܿ¡
Щǻδ񫣬ÿԻζһ£һССıֽȴܺõĴ̼ѡ
ǶԣⲻǽһµĿʼæµҲǽ
գΪεľµʥּˡ
ӹʥּͷ죬͵ôãҲǶһʱˡ

εĶģʽݿһһ㶼ΪԺģ󣬵ǱȽ϶࣬һһڵһϱԺԺȵ
ϳǣԺҲǾϾγĹռ˾ӵɡ
飡
ֻһӴʮɵĶվڹԺĴǰЩ˸ΣȻǶǽΪһʹţµţš㿴š
ţޡ
Ƭ̣һ˾ʹ˶ûпһӽͳ˽ȥվԡ
ֱˣǡôˣǿ֪ʲôطô
ţ޴߽ȥһƣµȻ֪ʲôطҵǷμ˳˵ˣ˭Ծá˵ִ
ǡ
ЩʿѸٽȥ
ʱһɧ
ܿ죬һ˳һʮĺӣıȽϿ࣬һţޣЦӴҵ˭ˣذԵԭţͷ
ţ治ɫԭлһᣬһᡣ
лģרżܹԺģ࣬ҲֻһСͷĿΣûˮ
лĺǺǵţͷôѽǹԺǽżˮˮ
ţ޵Ƿ¡
£лĺǺһЦʵ˭
Ȼεļ¡
Ŷεļ£ΪûлЦ
ţƳһۣ֪ǹô˵ƾͼƵû˵ҲӦãΪ㻹ʸ񡣡
лŭţޣĪ̫㲻ֻһССĽͷѡ
ţ޷ʵô
㡪úúãҵţһҪ㡣лĴӵ۵ġ
ţֿЦң˭棿£ҪͿˣΪ˼գ¾ǵġ
лһ¶һֵӣһֲԤС
һЩʿ߳иʽĹ
лĵǸʲôԺߡ
ţҡҡͷеƣЦлǷ¡
ҡ
ţûµնӡ˿ɻŵˡ
ͬһʱ䣬ɡ۵˶ԼĲͻϮ˾ʦʮѸ٣Ŀ죬ȥҲ졣
һʱǷӿ
ڶգŹ˾³칫ڡ
ддҴʿȥ⡪ʲƷҴʿװȥ𣿿ɶʵ̫ɶˡ
üϵļͼףȻ͵һӣٿȻվţ˵еȫϱ׼ܶһҪûдﵽľ֪ĸܣû뵽ȻѾֵܵزεƾϣǿһ㣬ȴһβ
ǶǰһѴ󵶣ҡҡֻûȻ͵»ȥŵţ͵غԾҲʶ֪񾭺ܴ治˿̫Σհ
ֻõһõ
תͷһֻһԭǰѴѾϳأһĽʹ
ۣ⵶ܴôС涼ǿġ
žȵԼеĵ̳ţ޽ŵţֵܣҵԼȥɣͲͷˣֿȭˡ
ţһ죬˵̫ˡ
üţʲôѽҪԲȥѽƣذ嶼λˣ´鷳ÿ֮ǰò
ڨڨԲ𣬶Բֻ鲻Խ
ٷ飬ˡû
ţʵ˧ڸ
ŷŰ۵⻹ʣȻǳѽ˵ȴ£ܷβܡ
٣ţϴ󣬻ϴ󣿡
ŸϽͷ
һֳۣţ޵ɡ˫֣ڰ칫ȥ
ʱ򣬺Ȼţ漴С磬֣㡣
üĸ֣ˣ
ʹң֣ɡ
֣磿
һ㶣̳ţ޵ţޣ¹شһÿǿǣȻȥɣ򲻿ɴȥ֪𣿡
ְס
ǵãѶϡ
ǡ
ţ޺ϵʹţֻ֣ݺСվǰ˳֣ݵͷȻ㶼ȥˡ
泯֣ݹֵ֪֣ݹ٣ʧԶӭˡˡ
ʹ˴ݡ֣ݹֻ
һ
л
֣˽ȥ潫ŹϺ󣬳֣Ц֣ҷ˵İɣ͵˵ˣܿͻˡ
䣬طžʹˣֻطһŭݵվǰ棬ں˵˵ô
ʼЦʵʤ۱硣˵ž˻ȥ
طŻȻ֪ԼĵǺڲѡ
֣ݱȽ˽طˣһЦˡ
硣
طΣӯӯһ
֣Цŵ˵ͷʹʵġ
㵵ҡҵģ
֣ݵͷ£
ʲô
طͬľ
䣬ֻһۣ˴ж
طæ㡪
֣ݲط˰ѻ˵꣬͵ĪҪᣬʵǾ˼ǲžġҼԭϣȥ񲿾ְҲ֪⼸궼ǻججĹģӹǶˣҲ֪ܲУԡ
ǽʿǹѫ֮ʵǰͿԵˣֻǵʱĻ䣬Լ̲סȥؼطѿǾҳߣ˼ꡣˣƾ֣ҵʵԼҪ̫ˡ
ЦҵĻȥ
֣ݿЦҲô˵
üҲ˵Ƿ¼㣬һ¼ˣ͵øһ꣬ɵÿ
֣ݵͷ֪һ겻಻٣ոպá
ͷǺáǵչɣξɷ㡣
طüΪң
һƲҡ
㡪
ط˺һƲͷ֣ݵ磬أ
֣ݵͷѾʮˣҼҲѾͬˡ
طԵͷֳԶ磬ʲôĲѧҺ˽⣬⹫˾κһְλʤΡ
κһƵˣܲԹ˼ҵĸܰ
֣Ҳڨڨ̧̫ˡ
ط˵ֻʵʵ˵
ıҿûв˵ѻ
˵Ƥʲôģطҡͷ̾һĬԶԡ
ط˲滹ûа취ֻó֣ݵȻ˶ô˵ˣһԾˣŶҲ㣬ʲôְλģ
˷
ҲãƲȱˡͷȻüǹ˾ĻƲʽ㷨㡪
֣Ц֪Ҹջصǵʱ򣬾˵ʽ㷨ҲоϤ죬Ӧûʲô⡣
ѧʷ棬ʵǺܽġ
ǾͺáǺһЦɣҴ㣬˵оˡ
֣ݵͷл


0617 ǣһȫ
һʯǧˡ
һϵжʱСɧ
׸
ҪλӣһëСǲס
ǣǣǳӶʲô
Ǿ˵ɣǻǰĴˡ
ǡ˵ǳӾô
֪߲߲ƣǻСĵΪ

ˣߴߴ˵ûû˵ġϣͷ˫ۣüͷ΢壬ͷһʪë˵ǳţҲûֹ
˺һҵУȻץʪëɨȺһۣüˣˣǿɶҴεĶֱߵøһ㣬˵ûûˣҪ˵ҲУǵǻȥ˵ѽﳳӴˡ˵ֿʼŶͷ
˿ɥ࣬ҲϢɡⲻСѽ
ûС£ʲô£ֲͷһλõ𡣡
ǰ㰲ŵˣοɲͬˡ
ϽʲôҰŵˣһֱǻģҲ⣬˵Сĵ㡣
ǡ
æͷʵ࣬ڸô죿
Ƶʲôô죿ǲˣ
⵹ûС
ǱˣȻ˽¾޿ɺǣ治֪ʲôˣˣ˵Ѿ˵ˣҪ˵Ҳ˵ˣҪűĻôھ̻ȥ£¸ôôҪǲűĻҲû壬ȥɣȥɡüõ
Щ˼ּɫѿ˵׷վﶼڴĦ뷽ŵһƶǶѵѾҵ취ˣʾǲҪģ
һʱ
Щ˳ȥԺһһ̬ʧӰ٣һȺǳ²ࡣ
Ƭֽ̣һˣˡ
ͷ
ǰм̽ӡ
ϵˡ
ǳŵģ
˭
ֹ˵ǳӻ᲻ᡪ
ЦһҲ̫߿ˣû
ǳͳǲòѽ
ڰ֣г²ͬһ㣬йϵǧ˿ƣ˵ǣһȫЩҲΪġΪƾλӣߣǸٴ̾ںţ׵Ͼ£Ǹ뵣ǣڲ
üɺЩģҪȥࣿ
ҡҡͷûõģҲǳӣֻҪǳûʲô£໹һ԰
ѵôôȥ
Ȼᣬȵ̫ͯξٺúøˡ

̫ʦѧԺ
ʦһСͤ
ʦǺǵСӹ⽫۩֧ǲϷ򡣡
ͷʲôֹˡ
ʦ̾ʵھ£Ͳʲôˣ˵Ϸ򣬾ԸҲʮŽֹڻʵӲ࣬˼ѹֶϸڻʵ£ôһҲûиƣ䱾ˡ
üͷһ壬ѵҪʲôˣ༸£ְλһôûУ
ʦһ̾ϷͰﲻ㣬Ϊǣʵ̫ˣҸʵǷûʵҲ岻ҪĻɵ˼
ЦѾ֪ˣҲ£ȻھͶˣȵ񻹳ٳδɱҴξ֮ǲƵĻ´ΣӰ
⻰ûôЩĹٿɲôࡣңҪֵĻµһԵľǸ̫ξʱ߶ˣ˸̫ξͲ̫ʦ֧֣ɾΣˡ
ͷõȵʱ򣬿½̫ξͻҡ
֪áʦЦЦĸεɲӪһôô㣬û˻㡣ʵ֮ǰϷ˵£Ϸ˵ֹŻˮ
淭Ű۵ֹˮòҲҵɡ
ʦЦ𣿡
ûС
㻹˵
ȻôҲðѱ̻Ȼʹ߯ҲֵǮˡ
ʦһ㶣ʲô
ֹģҲͬ۵ġû
ʦ˰죬ȴһ治Щƣ뿪ѧԺ󣬸չһתǣͼһιڰͣڽڡ
һ㶣ǰҾ֪
˱ݼࡣ
õ˷ʲܲϲ㡣ݼ΢΢Ц
ڰֵǧ˵ϲ˵ʵڵġ
ô
ָԼʵģдô
ݼü壬ɵǰɣ˵εһ춯ͲСɲðʧ֮ѽ
̫Ƶˣֻ̽̽ѡ
̽ʲô
ʲôҲûС
ҡҡͷ¾ĽˣǸѾҲôԸ뺦¡
ݼأ
ʲô
㺦ô
΢΢һ㶣ʱ£ҪȥĻҾͻẦˡ
ݼЦ˵һغϽ棬ء
Ҳô˵
εĵͷֵ˵Ҳ뿴ЦİɣĽ˵ɣθˡ
ݼЦʲô飿ֻΪȻѾλˣҲ޼£ҪǵӵĻǸͲΪһò˶ãͻᱻȡʱɾ͵ʴףװ˷һôõĻᡣ
ûҲ֪㵹˵˵ôȥ
ݼһۣһɼˣ˵Ŭ޹зȵڡҪı䣬Ψһ·ߡ
·
ƶ
ƶüͷһ壬Ƶ˵õɣƶ⵶ոͱ˸ˡ
ݼ༫ͷҲпܡȻغ£ͱʲѽ
ʲƿࡣ
ݼһЦҪ˵Ҳ˵ˣԼ֮Ϊ֮ɣǡ
԰գ뿪ˡ
֮
泯ݼıӰݺݵһָ
Ź˾Ÿһţǰ̨С³׷ˡ
鼫ƽͷ֪ˡ
ս칫ңоЩ죬ֻ׷λϣǳŵطվԡ
աǿư湰ЦĸĸпѽĸɷģҾһίġ
׷˵ȳȥҪ̸
٣ֻ֪һͷۡ
ǳŵطӦһֵǵһۣȻ˳ȥ
Ůһȥ׷һ壬㻹ѽ䷨һ¶ֻǸոտʼ̯ôһ£ߣ鷳ͣζҲһˡ
Ƥٺٵлĸ佱
׷һ㶣漴ЦòǰǿˣǲǸоٲѣ
ҡҡͷĸ⻰Ӻ˵𰡣
׷ЦСӵӵǲСڰ׸ǰ̽


0618 
ţ޾ôµģô˷ˡһݣȴһ㵵ĸʲô̽Ҳ֪ǲڲĸǰ̰ңд˸ڱ˧ͷҡĸҷģȥ¡
ݼν֮տ
Сӻǻװʱ˻ϳϡ׷˿ЦЦһӿ漴ˣˣòŪ飬ʵһҲ⡣
ҡ
滹⣬ǰ׷ȴûиᣬֲɵӣƲεһգֳôĶͲ·޷Ǿ̽£жйϵģͷһϵҲûСǺǣڿҲˣôǲǾýѡ
һ˽Ȩûаһ㶣漴̾˿Ȼĸ㶼֪ˣҾͲ˵ģ벮ĸҽơ
ʲôơ
׷˰һֲۣʥˡ
漷һ˿Цݣĸǫˣʥ˻ҪЩһ۾ʶСֶ׾ơ
ʲô׷ҡҡͷѵ㻹ס˭ôû˻ģӲ㣬£ȥͦõģΪôõôĲ˵˵˾˾㣬ײˡǰȻְٶ˵㣬ȴԼøסԼ治֪ôΪİ㡣
⻰һҲûдʵһǳرĲţصˮͲ˵ˣһܺܶಿŵǣƣս£롢ͯ˶ֱƹܾ࣬ûս£ҲܸԤ࣬Ϊɲ˵㣬þϸۣܶ˵Ǿһ֣ûŵϣ׼Ǵ粽УҪˣܵǣơ
ΪôҪΪԼôʲôҵҲһڼҹСӰԸеЩίҲʹ䣬ŵĸⶼûпʼ˵ĺ䶨Ƶģ¹˭ֻ֪ˡ
ȻҵȻô롣׷΢΢һЦӮǵÿĿʲô
üҵĿģʲô˼
׷˵ֻлĵʵˮ˶ԣǰһ
ЦѾ߯ҲƲ˰ɣΪԼմմ£ӻֵز浭أ
׷˿ЦɣǰŬ˸һ
òЩջ𣬱̵ĸоû˻ϲĸ⻰δ߯Ҳƶ˰ɣһƫҪȥԣ྿ǲǲĸ̶Ѩ
׷üͷһ壬ɲҪ¡
ЦҾ£ҪȻҵͲŲ£ҳϣЩӣĺˣҲѾڻǰŵˣ˵޿ˡ

һͷ֪
׷һЦ⻹£
ûһû뵽ǲ벻벻ֲЩ˲£Щܲôаɡ
׷˵˵Ѿأ
϶ĵͷҼȻ£;βܡ
׷̾˿ʵʱѾµˣһһ˿ϣϧôĻôֻһ·С
ƶ
׷һ㶣ԵͷƱȽпҲδ֪ϣҲ´ˡ
ǧǣһʧ
ʲôߣֻһ޸ˣȻҾͲˣͷӲ߰׷˰̾һվȥ
һ仰ʾԼ档
ĸߡ
ţ
׷һۣҡҡͷȻ˳ȥ
Լλϣ泤̾һƶƶ
һȻһһ㵵³ˣɡ
³˽ͷһεʦԲ𡣡
㶵ʲô˼
³ҧҧû뵽ʦǾƹȻ𱨣͵͵ƽľƺȡ
һ㶣Ц֪ģ
ϣСʦе֪ġ
Сӻһ͡ͷȥǾƹ
³ɫȥˣǡǻûš
Ǿͺá
һЦʵ֪ˣֻǵʱұȽæûȥܡ˵ȻһЦͷҲãҲãؿñһɡ
³ɫһæʦʵʵҲͱȽϰȾƣ޶⣬ȥ˵һôģʦһΡ
ģҲ˺ġǣɲȾƵģҪΪãǹؼʵܺȵ˶١
΢΢һЦȻ³Ųң
³ͷȻš
ǾˡһĨаЦ⣬˾ƹǧ֪֪͵Ƶ£㷴ҪһɾõľǾ˫ظľƽڡ
ʲô

ֹգմʱܿʽΪϣƪ¸һȥ˵ĹעעѾΪ֮ңңȳ¶ǡ
㵽¸һˣǴ⼸յܿһЩϵ£һؿȻӡˢӽӡˢ׼أ⣬ֿʼһֵ˷糱ӡˢ֣ԸȥˣǴ˴˽صġ
ȻѾ˳Ϊӡˢҵļƻ
ʱܿȻָ̬Ӣ۴»üϸūδط涼ѿˮ˵ˣط˻ǲӦֱģҲ޿κΡ
Ѿ׼˱ǵĿˮĭӸ
ھǱߣԴӵôһΣˣȥûȥúܶ˶ͷԣҲˣҲտʼǰ㵣ˡ
һºڷҹ
ظ
һȵĺӰظǽżһأѸٵĳǰȥ
Ƭ̣ӰƷһô棬һĴûˣ漴żǳƷȥ

һ󹷽ͻȻ
ԭƷǰ˩ǹ
ǺӰ壬ͻȻ˫һţӣͺһǹ˼˵ǽȥˡ
ҲҿţЦҼСˡ
ǺӰмҡҡͷҿ˿ٵĳ˹ȥϣһֻһ֧ϸϸУû£ͱŪˡ
Ͻȥһţһܵ˵ѽԭĺþƶﰡϽóһСû۵ȼ
ӵľͰھƼʱ˶ˣĿ־ϲ
ֻƼǰδþƣÿͰǰƣﻹһ˵˫ҲһͰֹһͰѽôƣ֪ЩǾ˫Ӵ֪ˣ͸ˡ
ǷӾƹ
֮ʣȻƼһžƼƺʲôסˣ߹ȥһƣʱһֻһټĺ첼Ƽܶסˣ첼дĸ֡˫
⻹ǵȫѹ򰡡
ƹϲƿ첼һͰոսҿӣһŨŨľӭûֱڵأϲǾ˫þƣþơ
ֽ˫ֻһͰƣ̵ĳſȥĴţ̽ͷƣûˣ˳Ͱ£תϣ˳ָǹٺٵԡ
һֽͰڼϣոһ̧ͷһ󼱴ٵĽŲ
˲䣬Ʒյͨ
ͻǿյľƹһסۣƬ̹ŻһʱǴľ
ֻȫǹ֣һ㣬㣬Χˮйͨ˵Ҳһˣ书ٸߣô๭֣Ҳǲѷɡ
Ǿƹһٶͷۿһ죬ߵֻõƽڸɣõôô


0619 ܾƹ
ˣôƷ͵ƣپܡ
ΪһһλСɡ
ƹ΢΢һ˹ٺٵС˵ɵע㣬ʲô͵ֻʦķԸͰȥɾӰˣǿÿɣ˼ʦ
˵䣬Ľһַֻ
һ˿ǻó
ģ
ƹһʲôģδغȱƻҪģЦ
ɺߵƷרŽΪṩƵģɾӣ˲˧⣬κ˶Ҫ˧ģôߣɱ⡣
ɶƷϣ⡪ôܣ
̧ͷһ֪
Ǿƹͷһƣֻͷһ˶ĽңдšƷ֣еʱ־£ӴѽΪʦɸ㺦ˣզͲƽǻϵѽʹӲأЦǺǵλС磬һʱƷҲɱôذɡ
Ҫ£ٹڵϣݹҲ˵Źͷֱƹ
ǾƹִܵЦ𾴾ƲԳԷƣһëСŻ˭ѽб䣬TķϻһüͷһͲˡ
䣬ֻವһһֻһ֦ʸϾͰϣһۺ
㻹ѽ
ǾƹƣĶڵѪ򷢸ɵ촽ҧŭɣֻһﲻٴŹ
Сӡ
ǾƹЦһͻȻǰһӣͰֱӳɷȥתƽȥ
һ
һ֦˿˿Ҹ´Űϣļβ˵
ƹʱˣ̿ˮĺ˳ջ֪ˡ
ɺȵٸҶһ£Ҫ䴩ؿڡ
ǧ𼤶ҲҲ
ƹɲôͶ̥һҶ
ת
ǡ
ƹҶԣϽת
ǰ
ƹǰ
ֳһֵͷֻһһ˹ȥ

ƹͷǰ㵵ɶ˼
Լϡ
ۣҲ̫˰ɣ¶ҪԸд
Ҫϻʹϡ
Ǿƹüͷһ壬֣ƺҿҡ뵽˴Ȼ˫һµ棬棬֪
Ƭ̹أһӦ
ƹ߳ŭСԩ޳ж㣬ΪҪ˶ңǶ𱨣Сˡ
ಡ
δ䣬һ˾ƹܡ
ŭȵˣ㵨ٶԲ˧ԲѷݹҵȲ
ƹܼʸеӣҲ֪澿ʲôɽڣûգˡʵʵԼϡ
⻹û꣬󣬼ʿһŴ
ιιιôҶѾѾˣΪҪסңTֲ㣬ӴӴ㣬㰡ƹһµ
Щʿ˿ûй˼ĸܣôôεġ
һҲҶϡ
С̫ɶ˰ɡء
Ѻ⸮Ⱥо
ǡ

ƷԶһô£վӰ桢³š˿Ŀ̵ķ
³žƹ̧ߵģΣ浣ǵʦ°ɣ
ЦģһôĹ£ֻǸһѵˡ
Ǹøһѵý˫˫Ÿ۾Ƴ棬Ǻǵ
ǵС˼ò̽ҵĿڷ磬Ҳʦġ
³գһ
³Сʵǰ̰ƺȣ˻ͦõġ
Ųͦϲƭ˵ġ
ǾҲƭӡȻһɫÿ˶Ͱã֮飬¶ʿɶֹԽȥɾͲˣɻὫ޷ŴˣҲá
˵˴˶٣תͷŵţҲҪסһ㡣
źߵ˧ҿǺȲģԽԽ£ҲӦᰡ
֪ǧҲǹ߰ɡûָʦãһʦڣ̲ʹˣ㲻ʦһǾ͸һ㣬ǹ˽˽÷ˡ
ҡ
ٱ粵ȴ³˻ȥ

ֹ˼գ⼸ڣ漸ûʲôڹ˾æϵ飬ǳ˵ʲô¹ѻ𣬵ƺǾˣʼնûȥࡣ
գʯҲյȽʹҪ̤Ϲˡ
ǻ˾ƻȥʴѡȥ
ͷϣվһȺˡ
һЩ񲿵ĹԱ⣬Ҳͱ𣬲¡ࡢ˽˶ȻС
˿ûʲôʿũ̵ͷֻ֪ʲôܸǴ棬Ҫģʴˣ⼸գҲûйȥμʲô롢ڸϾٰᣬĴߣʶһЩʮʵˣ̸ˡ
ԴεҲһĺ£ϾֶһƵ·
泯ʯҲЦʯҪƴѽ˵䣬ֳһԵʮɾӾӢһָ
ʯҲչЦһһıǣǿҪ׬Ǯܲƴô
ǾͺãǾͺá
ʯҲպǺǵһϣлĻҴָһ¡
ǶɱɵˣһȥҪҪﰵȴЦǺǵһһˣʱҲˣףλһ·˳硣
ڡ
ڡ
ݵͱǽʯҲյ˾˴ӭųʻȥһӱʧһ֮С
ʯҲպֺ˽˺Ƭ̣񲿵һɹԱ׼عȥˡ
ϣһʱȻͣõԴҸող绹ûг緹ģҪһҴ׷ȥ
СûࡣüҪ򼸸ͷ߱߳ԣϻڵˡ
ٺٵһĲܶã߱߰Ѿǿˣڱ߱߳ģһ£֤ᵢع
գεĵͷǺðɣߣ㡣
֪
ߺֱһλϣŶݼԹӣҸŻعл˵
ݼһ㶣żɽ㲻ʹôŰɡ
ʼʲô취ֲҳ⡣
ûǷʲôΪһҪ⣿ݼ෭°ۣһгģɵѵѾ뵽취أ
治ʵ˵ҾΪ
ݼͷ¹شҷĲ£͹£ŵĹҵĻ˵˵⣬Ҳܰοһ¡
աڣһͷһˣŵù㣿°ͺٺٵ˵ôңǿ˰ɣҿɵ˵ˣҿҵˣǸԸСлᡣ
ݼüһ壬޳ָתϵĲ豭Ɑˮϣĳ졣
滹óһۣвѽ
ݼ൭ⶫΪ໥ġ
е
ͷתƻȻǰ涼Ѿ˵ˣǰֻһ·У㻹ң
ݼһ
Щʱ֪ˡ
ݼü͸˵
ЦĬˡ
ݼʵаա
ҡҡͷⶫ˵ãӦ죬ҶôˣҲһˣȻǲǵΪ̫ǿɾ̫ˡ
ݼİǡ
һ̧ģһҪˣ̣յģȻƲңһҪǸۡ


0620 аٳ
£ֻ䶼λԣλǸ߾ϣ൱¡
΢μϣ꣬꣬ꡣ
λ΢Цڰƽ
лϡ
λڵͷ棬˴̸У㹦󣬵вɽΪŸոտʼ㻹ý߾ȫҴκͽ辭ãνضԶ
׻׻̻壬΢ġ
úúá
λЦŵ˵ͷֵ㵱ʩƣ޾˼ǺΪһԣʥּѾдˣĪʧ
Ⱥ
治ϲȭ΢ʥ
ϣ΢Ϊ´ɲżͻȻվ˳
λһ㶣Ŷкμ⡣
ЦϣʱͬˣǽǱߵҴΣεǣһݵȵδ黹еҲ⾭ýҴ̸еó룬ʱ˵Ҫô΢ΪҲˡ
ʲôЦе֪νأ
ܼ򵥣̫ͯξྩԺǿԸǱ˵⾭ýʮֺķѲҴαעȫУԴΪɣǽõ깱ЩӺ꣬ң뻹ȹ黹ݵȵء
λúǶģ
Ŷԭ˾ѽһ޳СˡˣЦʵǱҲδ˵黹ֻҮδ׽סԴӦ˵
λڵͷ˵Ҳе
ҲҽҪ˵ġ
һЦȻλһֵϣҴγɣ˲Сķ飬ܶ˶˵ҴαԼ֮٣Ȼɹ𣬵ԿηǴ֮òضԴ
ҲжţҲ޵һĲ
λ̾˿ʵ֪а취Щۣ
΢һƲߣܹЩá
λڴϲæ˵

ֱһеһнϵҮһϡϴд͸ҮҴΣ֮ʱϱѸ£°գҴδ˴γոʮݣҪɣһȫƵǱߣ֮ĶԹ½֪ЩռƴҮȻ׻ϵࡣͬʱҲԸ߽ˣҮѾҴãֻǻ˫ˣһǱ߾޽ӹ黹ݵȵˡ
λһһôϲĻʵۣһ뵽ɹʵСܣܵôˣĻŭţԵͷ
ĵ׷վ˳ͬԡ
ĵǱ鲼ҰīȪҲ˵Գ塢ٴˣ˶վ˳
һЦ΢΢Ƴ棬һĿɿڴӣΪ汻⾪ɵˣиǵ⼫ˡ
ȷɵˣҲȷⷬɵˣҪ˵ƣɾһͬǵͬһֱֿڵĳ嶯
Ǻɸ֣ྭӪŴĹϵĿľΪӻ֮ĵˣ⵹ˣһƾǰŬģ벻⹷յɵֵزѴѽ˲޴ֵزѽֱ޲ɼִܵ࣬вĵ
ĿˣҪôͱɣȻˣ߻ͷ·ôŪȥֻ߶ˣ˵⽻ǲҪԱѽȻ󶼷Ǿϵ˶Ȳˡ
λڼڴ󳼶ͬӶˣּԵЩŭָе棬ʵ䣬Ϊ˷
΢΢һǿѹסŭЦҪˣ΢һֱӼ򵥵ķӿС
λϲŶ˵
Ƴ룬ȻЦϴոݵȵأ˳Ҳѱոˡ
һȺǴʧɫ
ⲻȥô
Сְײ˰ɡʱжеǡ
ٴԼ̾һ׷ü룬СִʲôС
һ㶣漴ȵ󵨣֮ڴ˺Ȼ֪ⲻܣŵһ亹ҪȥٸʮӣҲȥ
աĻվ˵ۡЦҾʵĺλˣҲˡ
λüػ֪ҴθΪֵ֮ܳˣⲻǺô
λվԼߣæλڹֵϣĿʥϣ֮
ЦǺǵ࣬ҿûе㰡õôôǰѽ
ǰң˾ٷҪһϣҴڲ֮ء
λڼһɵģиǺ棬ľϵûа޷
΢ҡ

λŭһ棬ٸһν͵Ļᣬǹڴȡ֣ôޱؽϳͲ
΢
ɨȺһۣ΢΢һЦ΢ΪȽȷˡ
λڴ󾪵˵ô𡪡ʱ˵ҪҴΣ
٣ӻôһ˵ͺ³ģˣѹֺλҪӵ˽ǱȥˡЦϣǱߵûô˵֮ԣô΢ͷؽ᲻ϧһд۳ҴΣʱ˵ʲôýˣҴԸһᣬ½Ȼǲ˱ȻҴεҲֻΪһˣŪҴΰͿ̿ʵֵ̫ˡ΢Ż˵ˡ
λһʵ˻˵
̾ϻ֪ʵհǴҮв֮˵ŮˣǵУ۵ѾǳˣǻϽ꾩ôŮ˶ưոݣս¡һ㣬Դ˽ⲻˡ
ǽп಻ԭΪ߽ʹ¾͸һˣҲڿ԰ħˣû뵽ͷǶ㲻
λڳõ԰䣬Կɷʵ
һȨ㳯Ұ룬һ档ҲΪѽ룬ô˵ˣɴʵ˵ˡͷϣԲ΢ϴγʹ£ѾȥӴܵĮȥˣǽʵȻϰݣϧһдۣɴȥĮΧۡ
ԭˡ
λԵͷһա
ֻһ֮ʰˡ
Ȼһۣ˵˵ϴγʹһŮˣ֪д£


0621 Ѿѽ
Ҿ˵Ϊιôˣ˾Ȼֻδᣬԭڵȴᰡ֪Եͷϵд£ŮǰɹĹҮŮҮɹ
д˵£λھȵ
áԿǶڣջؾʹﾭý飬ŪǼɹԵʱû˹£֪ͷҲ˵λȻҲʹδ
ڨڨͷʱ΢һֱǹ̸еˣһʱ˽ϣˡ
λڵǲ棬ЩĽ
ЦˣȻܴɹؾǻΪξͲѵ»Ůֲ֮ɣ
µдǣڻؾʱѾˣֻûл˵ˣЦԲӣɹ˽Դģǽʵʹ͸ҵģڽʵΪνŮʹ͸ңҪһ˼Ϊ˱ҵľýĿ϶ԼġһԴҲ֤ʵۿǵ۩µԽҮɹʹ͸ҵġʵҲǱƵѽҪҾܾĻǽʵۿ϶ҵľýɣΪҴΣܵίʲô˵Ż˲۽ǣܵ˺ܴίƵġ
زҪֻ˵óڡ
Ⱥ׷Ͷȥӵ˼ҺôҲǹѽί㣬㻹ӵί
ѾԱˣҲ֪㲻ȥͷϣ΢֪ǷίǴµȷˡ
Ȼվ΢ҲΪЩСˣһɹôҴβſ֮Ǵ´࣬˵ί΢ΪΪ
üһ湻˼ͬڨڨһЦҵҵѽ
λڹЦҴκ֮㣬ҲĿãһô˵ľߺˬĳ棬Һúøɣ޽޵ĵۼ㡣
澪ȵĳͣλڣѽЦ˰ɡ
ʱ˫ĿԲ棬·һ㡣
δɣѾѽ⻰ֲ˵ġľ߯Ҳίˡ
λڼĿɿڴõأѵ޵ĵۼȲô
⻰˵ĵе㶷˼
΢΢һǣȻǣ΢εºܹȢûϵĵۼ
λڰڰ֣˵ԣͿԡ
ֻ£һ̾ˡҰοһֵл϶衣
붼ˣû뵽һвû棬һѣӶˡϽתƻϣ΢Ϊʵ۾Ȼܽɹ͸棬ôҲƲΪζҴη
⡪
λڿʼԵЩԥˣɷϵǣĽȷܷԸ񣬵½㡣
æϣ򲻿ɣ£ܻΪһ̸ҪĻ಻ŵĻԳʹһ˽Ҳ˵ҪҴΣȰʵ۲ҪٸϾɱһ·ʱͻ֪ŮǶôʹˣ໹öЩȥʲô⡣
΢ͬԣȷ֮٣۾һֻɥȮһá帽͵ɲ֪˵ǲģǽ룬ǵһѡ
ȸ顣
̫һȫվ˳
ĻðɣѽЩ˾ҹȻԱ࣬һҲŹ
ֵֹϣǰ˵˶Ҵ˲֮٣΢Ҳҹͬ΢Ϊ˵ЩˣҪôһЩ֮ˣͼ죬ҪôһЩӣո쾭֮£ɹռҴǵ֮٣ֻǵʱڻʵĻͿ̿ʴ˲ǩ̴Ԩ֮ˣҲ˵ڰȴһѻᣬȻǸѻˣȻðסҪڽУǲ֮٣֮ǸСܱȵģǵǰյʽϣʱǵһѾ֤һС
ָɣһ֮ˣһӡ
ٴգƴסЦ⣬Сӻǵѽ⳯ϹȻ룬ûƯ
Ҳп԰޲òƤѪҪ֪нգлϱ棬Ҳʹɱֵġ
λЩƮƮȻˣһжӦõģδ֮С֮쾭֮£˭۴£ıﴦ
ʥϽֵ
Ⱥ״Ͻߺʥ
λЦŵͷ䣬֪һƬ֮ģΪף»˼󶯣֮£δо˼ǣЩɴҵ档
⻰ȸӣҲ²ȻҲ˵Լվߵġ
һǵһε棬ܵصûнιȥ΢ϵĽ̻塣
λڵͷ¾͵ΪֹɣҴ֮ԵųŵȻǩԼӦԼ¡ʹ档
΢ڡ
¾ȫȨ㸺𡣡
΢
λ΢΢һЦλɻࣿ
һζһ£Ȼվ˳ϣ΢һС档
ٴе˰üһֲԤС
λڵ˵
΢ξֹԺȶԺʧޣҹģ̫Сз죬΢׼Ժཨ켸ԺٶһЩ˽
ٴ󣬾죬ǰѾµ£û뵽澹ȻԺڲ١
һҲŪʲôȻ֪֢״ҲͲ֪ô֢ҩˣһʱǳĬԶԡ
ʱһ˺Ȼվϣ򲻿ѽ
˾ͷ֮һʹлʡ
Ƴۻʣӹһâ
λһưΪ˵
û˵ĵɣ֪򵥵һ仰͵ø˾ɶôⱾͽţư䲼󣬶֮ڹؽøӽҹԺǰѾ޽һΣͻȻҪ޽½ԺõóôǮ㰡
ʹרܾĲģ˵ǾϴΪܵҪԭϺǮɡ
λԵͷ⵹Ҳǡ
治λڰѻ˵꣬ȵѽƴ˵Цˡ
ʿɲһףҿġ
ٺЦƴˣǽôΪʹôвһͲСǮ㶼òҸο϶ϣܹȻһ£͵ҵӣǮѽ
١СӾȻ޵ĳּۻˡλһ㶣Ź֮ɫĸȤǡ
ʺߵΪСѽޡ½ˣ⻹ֹԺôͿ϶ҪƤľϣĿҲСѽǰߣûǮȻһ¡˵һѽ˲Ȼ¡
һƴˣвʲôһȻһ£ҲΪ˴ѽҴξܹõáװΪСǮ˾ѽǱĩð
ұĩã
˫һֵúúãȻ˵СǮβԼôУ͵Ϊγһĳģж¡
һָƴˣɱѽܲ˼ˡ
ͷˣҲ˲ʲôˣߵһͼˣбһе
ɫƴˣٸһλᣬұ֤Ǯﳬֵ˾Ҳ˿ԣࡣ
ڹ˽ʶǮҪ֪һ䷨˾ǽŵĲˣ⣬˾붼壬棬ߵһͲϡˡ
á
һãƶ˵Ǯһͳˡ


0622 ׳н
СӲܲ˼ɣ
ѻȸ˵Ŀⶼ棬ɻ󡢲졢ġ
ǻʸǿˣû뵽滹ĻӦһʱ䵹Ҳɵסˡ
֡
ٴȻվŭ棬Ǵ֮ϣڴˣɲҪΪһʱ˵Ȼ˭˽˵Ǯȥѽڸ˶Ի治һСĿ
Ȼ֪ٴһЦʾٴĸлȻŵл̫ξѣ¹ٻͲΪСǮƲ𡣡
΢΢һ˹æλڹֵϣˣ׿˵ģҪԼǮ

Ȼе
æĪ뷴ڡ
λҲЩ£棬Ϸԣڴ˴ʴʣɱ޵ʱ档ƹ˾ĿɶĸȻƫ̻档
һ񣬵ϣƴˣǴʴʣҲջط˵Ļֻ΢δ˵ꡣ
Сƽʱһͭ嶼ƽϣ˴󷽡λԽԽͿˣʵҪ˵ˣҲ㲻ֵһ˵ɡ

һ񣬵Ȼ΢Ϊ£ǾǶ΢Σ˵Ǯˣ΢ƴҲɼûƣ⹼ʥ
⻰˵ĵͦġλڵͷ֮ģ޵ȻףҲ
лϹġ
һ֣ٵо仰˵ĺã˲󼺡Ҿ˾ά޷ѣҪմ¿Ժ΢Ҳģɴס˾ȥˡȻƴ˵ĿԣҲףҼбľǮ˽˳Ҳûʲô˵ģҶұ֤ٲ˾ҪһǮйٺ»ͷ˾ˡ
⻰ڻʵĶмֱ췽ҹ̷ٺҲûˣǰ˾æѽлл
ٴҲˣ֪϶ԤıõģôΪʲôǲ
ҲѾϤһķЩҲ֪ĿľʲôǶѡ˾䡣
λںɵ棬˻ɵ棿
΢ڻǰаԡ
һ񣬽ŵŻƴ˵ţ΢Ҳ֪Ϊ˲ӹѹ΢βþɻֱͳܣԸ㡣
һ޲𾪲ѡ
Ȼ򣬰СǸѽȻ渪׳нɶ̫ɶˡ
˼ԣҪϾס˾ȵȴԱĹϵ˵¾һ֣Ҫܵ˾ǣƣһս£Ҫʱסɵȶʱƿؾ࣬˵ϴηɣʱȫͯҲ֪ǿ϶˲ٺôߡ
ǻʸɵˣڲѣҪ֪һ󵰸ѽÿγ͢Ҫ̵ܴٺôҪþȥиƨѽ
λ˿Ƭ̣˵ϸһ㡣
һĨ֮ɫϣ΢˼ʵܼ򵥣ǽΪһţеĲǿԼ½ӣǹǵнٺȫԸ㣬۹⣬ɻֱӹʲôʱ˲ò֣΢оԵİܹþԸ㣬һΪҴ׬øǮơ
ļ٣Ͻʹ˸ɫʾ©ͱģȥȡﻹǽô㲦Ǯˣںˣ֥ȴϡ
Ҳ󺹣æϣ΢Ϊ֮Դ֮١
λŶһŶ˻˵
ʳλһֳ㷽ſ˵þȥԸ㣬ˡ
ͷǡ
һЦǺðȻ˵Ҫȥô󲻹ƤȵȲϣǶԼǮҵͦԸ
ЦȻûⰡ
һ˻棿
Ȼġ
һĵͷͻȻһתǰֻǸ죬ලƷʵĺû෽˶ʹƿأ֮ǻҪˣ㲦ԭϸٰ࣬ǸԭӦĿҪǾˣǵȻԲ๩ԭϣǣҲʾҪҲûǮ򣬹ƽ
ʵˣ˾ƹ²ʲôŲҪ˾򽻵ѽԭϸ㣬ӹԺңѽ⻹Ѹˡ
ֻٰ֪˳һⶼɾģ̸ⲻǲƣҡʺô
λҲˣЦСͷˣдΪһ˵˾ǴλʵƵһţνĸ߶ȼȨԣǲǵ׬ϵǮλԸǺЦλ䶼Ϊ޵Ĵΰ£ֵ˺
աѾ湻ġЦ˵ǣ΢ҲͬôΪҴξǾıְҪһ㶼ôҲûдڵıҪˣⲢǾһŵ飬ε飬ȻϣⲢΪһòš׼Ϊһţʱǿ˾ṩԭϺ͹ѣ˾ṩԭӦĿȻģҲԵԴΪҪ񡣵ͬҲܹһЩ̭˵һЩͼңԸ㡣ȻⲿԭϣͿԳǮ˾ˣΪǾ˾޸ɣ˾Ҳûṩԭϡ
֮⣬Ҫ˾ͬȵλϣȼ۽
⻹һ⡣λһ˵ģ滹ЩԹٶţҪǶǮˣЩԹٻǻȰ棬żһεҲˣδζˣǸ˶÷ԣȥԼֱӹôʱ׬ǮͳΪ˽вƲҾԣǮ٣ʱЩԹپҲҲѭ
һ۾Ƴλʲô󺹣˵ʲôɻֱӹԶǻӣλնھ࣬˵ˣȫȨҵʱ˭ҲȾָˣôһ󵰸⣬Ը⹰ˣһи׳нʵ̫ͻȻˣһʱҲ벻Բߣֻʹǻ֮ƣϣ¹ش΢Ϊǵôӳ顣
ˣɹʣλᣬæϣ¹ش󣬵ȴǿ̲ݻҴҲҲʲôӳɣȣǮ΢ȵţΣҲͣȻճת΢ļƻɹˣǻΪοһ·ٲⱾҴζԿνǰһ
СӺ
˼湫Ȼ룬ȫĽ飬ǹģҪ֪Ȩ㳯Ұ嶼ŵ㣬λ⣬˻ûС
ðˣֻǿ޼ƿʩԹڽһ
λڿûô࣬΢һҲԣôֲóһǮһһʿֶ֧ΪˣЦ֮ԣΣ޵ĴһҲʮͬ˵ɨȺһۣλΪ˾ٿɻҴδ
˵λΪΡǴ˾ٿɻΪδ˺ԸǣҪôҳĸı׶Ҫôͱ˵
Щһ׻վǱȥˣʹﲻԸҲΪô沢δҪôִȥǵĿĿɾͱ¶ˣһʱͻȻ׷ֹԭǾʹͷˣʴһ˸Ӧ
˵ı飬λڶҲӼᶨĸĸϾǮߣԼ׬Ȼλ䶼ͬǺã˵ȥ죬Ϊһţ޺ͼ⣬κ˶ܲ¡


0623 ɱӺ
ڳ˷۱ζԭǴľýȡλڣ¾ýΣ˳ٱ˶ӡû뵽ûгɹ浹һң඼˳ȥ
ʵڱγһֱ˾ƹ죬ûʲôرĲţֱʯ䷨ʰƳƣ࣬ʯ޿ײ˾һ˾࣬ο
Ȼһһδ˾ж˾࣬һνǿ졢ݡ׼ֱն˾ǼϡҵĹϵſ˵
롢׷ǶΪҪ֣Ҳ˿ЩӾ̺ôˣ¹һû뵽һи׳нЩĿȷָࡣ
̰Ǵ紵žˣץҲץ꣬ǵһӣα겻αɴ಻ʲô̰٣ȽȨ˵ֲȻ󲨣Щ뷴ԣҲվ֪᲻˳ϣȫƳⲻ˼ǹײô
糯ǵһ˳ȥߵǽһѽĳѾˣҲû
ҸٴͰʱһۣǿЦֱҡͷ˳ȥ
ճͻȻ׷һЦ˷ŵǷǾʾף¹Ҳǳ
ǺǵҺ඼Ϊ˴룬ֻͬˣˡ
ȻɫôģǲҲôġ
Ŷһ˵˱ң
ҲûвҴţͷ¹ưոݵġ
һΪأ
һݣԴУΪǿ
ҲѽֶΣԶʤڲ̾룬ȥԸ뵹Ҳһѡ֮ЦЦҪζվŵĿѽ
ȭ¹ټȻѾ׷ˣȻġ
ܺãܺáǺһЦˣ벻ࣿ
һĨϲãæΪ˰ǰ¹ٵĸ
աƨǿˡЦǺã͸ȥһ˾ɡ

ӻʹԺȥɾӳ˸緹ֱȥ˾ࡣ⻹һ
С˲μ¡
ſŵ˼Ͻ
ʵţͷûУ
˵ش˵ĻţͷһǰѾˡ
һ˽ȥ
δڣ洫˽ǰֻˣ˵Ҳʮˣˣ˻϶վŵġ
ʵѾԸȥ罫ĹԱȫе
¹ټ¡
Щ˼ˣϽҾ
ɨһۣĿţϣţ޸ϽǰС˧Ѿȫˡ
ͷһﲻǰϣҲɣûϣѡվԣȥţ޻ҪһЩ
񻹲֪Ϸ飬ޱ飬㷣ֲ̿վҲǣҲǡ
һڲ裬˻վŵģһ죬վŸʲôɡ
£ȴձ
һǰڱиҪҪʴδǰϣλҪ⡣
ңҡ
һЦȻתͷţ޵ͷţͻȻӻóһֽ֣վ

ġ
ţ޿ɲôֽ࣬Ϳʼ
Ƭ̣һӦ
ţ޳ڷ񣿡
һ˺ȻվڨڨڣڡĿԶ
񡣡
ڡ

Ƭ̹򣬾жʮվһֱڵͷȲ裬Ƥû̧һֱۡţԺվ̧ͷɨЩվһۣոֵˣӽտʼǾͲǾˡ
赭дһ仰ɰЩվŵſˣǴľ
üͷһ壬ֳſһ죬ھͿˡ
Ȼµ£¹ûзιҪҵߣ¸һ˵
üһ˵ҵĻ˵ߣ͵ߣ˭Tĳôٿ˲ˬв
ͬǳ͢٣Ȩôһֽе
Цǳȥת֪ûȨˣ鷳뿪ǻҪ̸¡
ǲҵһ˵ҵȲ
ҵȲ

ԭΪǾƲȺȷֻһЦû뵽ˡҡҡͷ˰
ˡ
Ƭ̹򣬾ܽһʿԼĪʮҡ
浭Щȫӳȥ

ǸҡӴӴ֣֡
ЩʿɶĽһװ˼ߣ쳣࣬ЩСоͬһֻֻСһ㣬á
ְȨкһҪ㣬ҵš
ˡ治ЦЦǡʮӡ
䣬žžžڶ
һ£һ˸ճˡ
ЩӳȥԺվߵм䣬ЩɪɪĹǣЦλĪ¡
ܲô
һŵüһͲֲ̫ˣһ㹦򣬾ͽʮԱϳ˾࣬治ôɵġ
ǶĸˣЦҡҡͷűϳȥЩˣǾĺȺ֮ȻҲܱ֤ľһ׵ġټ̣ǰ¾ˣӽ쿪ʼǿɾ͵Сĵˣǵĺ󳾡
˶٣ֵҲǶ룬ǿɶǳ͢٣ƾʲôһ仰ͰǸϳȥΪӽ쿪ʼཫΪһţɻֱƹܣȨʣŶ˸ǣδܳһɱݷٺ»ǣˣҴͷʾԼȥ˽ɣ֪ΪʲôȨǳȥ˰ɡ
Ŀɿڴ棬ˣԭͷǿѾˣսսġ
ûй˼ǵ飬ֵϰɡ
䣬һʿһ鲼˽鲼һֻûһЩ
ָŽµıЩǾļල֮ģźĸߴңûһǺϸġǾǼලڲϸǹʧְһвϸ뵽ӪȥˣǾʧְˣȻһڣǶʧְˡԵɣҲͲϸ˵ˣҲ׷Ǵӽ쿪ʼҲϣٿھ࣬ǻḶӦĴۣǾ뱣֤ÿһǺϸģҪ㶼첻ʵ벻ڵıҪˡ⣬ִеģģٿûйȥʱʱ̶ִ̿й񣬵Ҫǽ⣬ǾݹҲˡ𣿡
¹ס


0624 ޵
һɱӺɰЩ˸ѵķȻϸڣһ㣬Ǿȫһ˵㣬㣬Ǿһ仰¡
ԣ֪һѾ㹻ˣһŲһӼ棬֨֨˵ʱ֮ܳҴξӵУһԭ򣬶ڹɴ˵ЦһԭƶȣƶѾ̲ݻλھ˲ͷˣϣǵ
գң㣬һ˸ҿڡ
صλϣ˿ڲ裬˰Σһ˿ڣüͷһ壬ôѵΪƶѾô
ҡͷ
ûȻûУǾ˵ѽưˣٺ»ɲôõģҾһ֮
Ƭ̣һ˺ȻվҾ£¹Ϊ֮˸Ҵı׻Ǿãƶһɲ䣬ʴ˲Żлɳˡ
ƳһۣһʮˣһϣǷȽǿ׳ͷ֪ⲻǽڣ㻹˵˵İ취ɡ
˳ҴԺ಻ʤʮң⻹иصĶԺһ𳬹ңȻֹȽϸ£̫࣬ʴ˲ͳһһ⣬㲻׷˵Щʿеı¸޴֪ǳǼǺ˼ܵģʹĳЩ˸գȡ¹֮Ӧÿ涼ԼǺ׼ͨδһɲ׼͵ȥһһЩϸ񣬱ǺΪܹڹסЩĻ֮ˡ
գƵƵͷ
΢΢һЦ˵ʲô֣
˴¹ݣһǽʿԭ·תй٣յ࣬һְ
ֺǰǱü룬ûͷĵδҼǴˣҲû룬ͷܺã˵ĺܺãøղټ෽ű˳ȥھΪټɡ
סû뵽һҸҲ߯ͻȻˣҪ֪ټھһ֮£֮ϣ˼£ټˡ
ʵҲûа취һξɨһĹԱȻССĵҲˣһŵĹԱţëһһ£ټһˣ٣ûʱȥ˽ÿһˣֻȸţҪĻͼȥ֮滻
ô㲻ԭôЦʵ
΢΢һæҾлº񰮣м
˿Ľˣ룬λ£ÿ죬Ҳ졣
˱찡
á
ͷתͷѧ
¹ڡ
Цֻίξةһְˡ
ҾԸͿأԱ֪֮λةһְȻ󣬵صǴΪ͹ۣλܾ
ȻҲ֪ûаټ࣬ĿľƽΪûʱܡЦѧˣǶΪʥЧ㻹ǵ÷
¹ס
һɨһۣˣȵµĸʾδַô£ȿЩܾɣ֮һٿһ飬ʱ̸ʱϣλܹ㼺ﵱư͡
¹
æֻܿ뿪ȥ̽Ϣ֪ʲôˣûȥˡ

ӾԺѾɽˣҲЩƣȥɾӡ
һ߾ǰС磬̫ξˣ¥ϣԸˣ˵Ҫˣȥһˡ
աôҲҴĻѽﰵһ䣬Ȼ¥ȥ
¥ƽư䣬ֻٴֻһ档ֵ¹̫ξ
ٴ΢΢Цѽɡ
Ŷ
ڸٴĶ档
ٴۺЦһۣ㵨ӵ治СҹȻ࣬¶˯ˡ
ٺٵ̫ξ¿ɲܹңҪ̫ξƼ£ҲͲᷢ¡
ٴæһ̧˵ҵֻ˳ˮ£ûȥԣɱҳ
ٴ绹ǰܱ˼ѽͷЦҲҪԣֻǲ빼̫ξһΣ̫ξ֪ģٵĿǿˣһǮٺ»û쵽ͳһʴǮһٺ»¶һ
ٴߵ⻰Ūңһ˽㣬˵ǵ渶ν渶ǽôһûģСʲôʱԹ
ģٴ꾩һˡڨڨһЦɲô˵ǮǮģֻǳôǮʵеʧ޷ġ
ˣˣòŸҽͣҲϻ
ٴڰ֣ɫʵǰЩҾʹ㣬ǼûжΪѧˣû뵽СͻȻ׳нһеȷˣƯЩ˳˸ưͿ˾ٿҲ˶ˣǸǺǵģ㵽ΪֹأûаǱƵи˿ɾưոݵġ
ֱ˵̫ξ˵ɡ
ٴͷǰЩڣǶС£˵ǽչȫͲһҺ˽Ǹˣݲˡ
̾˿Ҳûа취ףҲǣֻܱУˮߡ
ٴɵһۣ鶼ңƺÿζġ
ٺһЦӳĺҹȥҲǱƷġ
ٴҲ׷ʣؼҴ˴ǰ㣬ǰվŵĿɲǲ£ҲīȪǵȨ㳯ҰףǧҪ¶˼УҪǳʲôӣ̫ξҲꡣ
աЩ˵ٶɾˣҪƤ㣬ǽһ˽ᱻǿЦ֪̫ξģҲ˵Һ໹ûеһֵز㵽һҲ˽˶ԹҾƲøȥ
СӻǴٴǺЦЦҲ㵽ֹʵˣа׬Ǯ
澫ˣֱ˸ٴϣС̫ξ׬ǮȻҽҲڻǰֻ֤Ҫģʽ̫ͣξ͵ſɣǰסκⶼ׬Ǯô̫ξû뷨Ͷʾѽ
ٴüͷһ壬Ͷʣ
Ǻǵ̫ξѾͬˣҼȻԵ渶Ǯô̫ξȻͶѽҽڳϾ˵ˣ۴ξ⣬໹ܹڵõǰᣬңԸ㣬ȻǾͿ϶ҪǮ˵ʵڵģһ˶ŹǿģҪ̫ξĻٺҲûС̫ξֹ㣬ʶ٣ԴǿеõϢȻټ¡ǶʱڣϺ͸ެѵļȨ໥֮ĶԼ롢ĵսެһҶ̫ƽǴ֣Ǵ⣬ǻԴ˽ԭΣɱͣԺǣһһ찡̫ξĹϵͲҵϵȨҪһǣһң޿赲һϿˣҲźãνһð
ٴòĶѣЩԥС˵Щһһ׵ģɲС£ҵÿǿǡ
˵ô࣬ͲѾϹǺǵȻȻδʼеʱ̫ξǣҲġ


0625 ䷨
׸
үһ
Ϲܼ΢΢վڴǰ˵
үҽһ춼ͣľͻȥֲǿõģƾʲôһ¾ȫˡ
ֻڴϣͷϷһëһĲˣһǱģһصʹǰ˸ϡã緹ûгԡ
ڴչϹ̧ܼ֣ȱߣȻǳһӾͰѾһԱɨسˣЩǵˣڿ϶ˣҪǵܻĺʱɢֶԵ
̾˿Ҳ֪ǵҲûа취˳ȥûа취ԤˣˣⱲӻڲԪгһδҲδǱǳʵ̫ɶˡ
һĨԹޣҲһţЦΪһòŷҾǵĹϵҲһֱ˾ڿƣǷ
Ҳֻ֪ʲ
˵ͻȻ̾һڰֵˣˡȥΪǣ屧޷ӼǣȻȥһһ˵ġ
Ŷ

ص׸Ǳ߿Ƿѽ
䷨ڿʼˣ͢ڽ䲼̷ģļ˰̣硰ڲÿãװлҵߣ޵÷硰˰ţ޵øĸ𼰴աСû⣬䷷򷷸ϸ齻ף㡱ϳ̾䷨ϵһЩȶ̷ӵи㷺ƷӪȨ
֮⣬Ͻ̼֣涨˴
Щǵ̫桢̫ƶġ
⻹УҪһǶԹ˰ģĸģ˳˰ӽ˰رһЩԼ顢ɺ֮ݳƷǽ˰ǲС
ЩݳƷҲֻи˲ٹҲ򣬵ھǳ͢׬˵Ǯ
ڻϣҲһ֣ɾʹƶ棬ֱȽʯ䷨ʱҲмۣ˷Ŵ⻹ܵȫ˰ۣгƽ⡣
ڱķ棬治ʯᲢۣھ÷棬ʯ治ܸȣϾרҵҪ֪ʯ䷨ʧܵһԭȱĳʶȻ᷸֮ǰͿʼдģˣԽ·ûʱ򣬼ȫǵ˶˹ǰȴʥּĵ
εĵһҲûиɱģһ˰
ĩ˰ѾǳӵˣǼˣв˵ĹԱթˣıֱȥһʹǺͽ޵񽻸£һž¡
Ȼĺⲻκһˣǻ˵ˣֶλǷǳ˵õģǶԸЩ̰٣Ƕ˵ԱƱˣ⽫εһ鳼ЩС̰ɶǸƣΨһľĬɡ
ȻֺǺǵĽ񣬻һΪãϲˣҲ֮ʣҪʱ򲻿Ͻ¶¶ԼĵλԺʣҲ¶ģҪ
ˬĴӦˣһҲȥЩ̰ڣ漰ա⣬ѵõҵȫأرҵĴУһ鵽˰֤ݣͻȥʰǡ
ͬʱҲʼ˶ԾĸĸȻĸĵһͶʣڸٴǱѾӦˣҲļɾӵѹȻɾмɶһл˵㣬⸣پǮ߯ˣЩۡ
ʽ׺ȾЩʲôΪڲһδϴһЩϰʮĹȫˣйߣ൱ݽ𣬵ЩǰƾŹϵԻȵˣСһɿϢ
ϴͬʱҲ㷢Ƹʾϣв֮ʿرһЩǸߵĴ
ı䷨һϵжѸޱȣһ֮䷢ЩѾϵˣǻǸеЩͻȻ
Ȼ⻹ǵһҲأݳƷĹ˰⣬α䷨ûдЩĸ棬ˣ滹Ϊṩ˼ѵͶʷ׬Ǯʯ䷨α䷨һˡ

һʱ֣ɾӼŹ˾
ǡ
ߡ
лл
ˡ
һϯʤʮ鰡ĳܽˡ
ʲôãҪܶ׬ʮǮⷬûа˵
ее

ֻһһŻ˴ɾӵĻ˳վǰǹֵЩ˿ɲѽǴԹвȱʿӵܡ
ȻȲģ̸ġ
Ϊ˸䷨һѻ潫ɾӳﱸѾõķọ̈̄аǱߵׯ԰ȫؿӡˢֽطưɵȵȡ
֮⣬滹˲¡ࡢ˽ˣǣߴţٳ֮ĺ
Ժ˿ģˡ
ǳŵʮĶһЦ磬ЩУҲʶһЩǶǰǮñҪЩΨֵز׬ǮģǴ˵һһ㶵ģ޲̾ʹǮҵʱģЦˡ
ӹǺǵɴˣʵҪһѽɽǰҲģֻûôףֱһƵľ۱裬ܲô
ǳŵ⵹Ҳǡ
ʱ⸣١֣Ҳ˳
֣ݳ湰ֵ֮ţ֣ѡ
淭Ű۵Ҳ߯ˣǰ˵⻰˻ġ
֣ݿЦᣬˡ
ǺЦ˼תƻӣǻƲеæˡ
ֲǲ֪ҾæģԽæԽáмҵһ£ߴͽ̡
ʲô£
֣ɫھõı䷨ΪЩͼıƶһ󣬶䷨ƺۣ⡪
ʯǿɲԴǱ䷨Ѹ׼ˣǮȫó͢׬ȥˡЦ֪˵ʲôԹĸûд壬֤ǵĴһȻɣ˶һǸǲܵģҲûйƽһ˵Ψһľȸͨһõ滷Ҳ˵˶зԣ󲿷˶Եһڱϣǲܾ취Сƶ࣬Ϊ˵ĲƲֵԶҪ죬Ч̫ЩΪٵֻһԭвƽȻᣬƶȣƣ˰գƽ۵ȵȡԣҷǵЩΪУǣǵǮȥմƸҵߴҵĻᣬֻлˣԣ˲Żὥࡣң𲽽׶ΣʽٲУҲòٿأҪ˶ˣӲٵѡ
֣ݺͰǳŵ󣬶һ˼ı顣
磬硣
Ȼ¥´°ϵļٵĽ
һߵľԵϣˣʲôأ
°ϼ磬ˣǵɾӱ˰Χˡ
ʲô
ԵһӦЩ룬ڷͷôǾңŭһ¾ͳŭţȥ˰Щȫץȥ
ǣ磬ǡǸǸɵġ


0626 Ӵôˣ
աȺյļһǵŸѽ
˴˶ͷյôأ
䣬СȻһ磬ˣǽճĴʱֻܿɡ
ϣ˵ˣѾˡ
ţһƵ
ǳŵɻ磬ʲôأ
ʲôȺһеĵˣ뿴ˡ̾
˽ǻȻ
⸣ۺ룬ЦǺǵҲǹºÿʵǺǣҲѾڵȡ
벻ϻһΡû壬ͱвѾˡ˶٣ֳŰǳŵ˾ͽˣȥ￴
ţȥɡ
ͷŻӻֵ߰ɡ
˸¥ݿڣǳŵȻ磬ǹ㻹ˡ
Դڳ˵ԺҲûҮɹմڼˣֻҪţһ㶼Үɹ
ŶһŮڣţôȥ֪Щ᲻ýʮԸӡּææȥԼİ칫Ұվڴǰ͵Үɹ˳
ҮɹȻûдɫߣȻһۣ峤רҵˡ
·ϡ
ſŹС̷ǣЦ벻̷䲼Ų죬̷Ͷ
Ҳѽλǰһһǻץú׬ǮڣҮɹ̾ɹϾ꾩ҪЩ
һƲ˵ѽʲôѧᴵţˣɹҴαȷʲôЦ
Үɹ֪ԸҲûǰ㺦ˣߵտʼΣԴ̴Ԩ֮˺ҴɵĹ
ƵȻˣɹΪλᱻˡ
ҮɹӵĻǺͨ죬ˡ
ǰ˰̰һţѾ˵ܷ˼±˵ĸܡ
Ŵ㵵ֻʵ˵ѽѵҲд
淭Ű۵ѵ֪ʵôȻĻѻдڵıҪ𣿡
ŵʱȻ˼ĵͷԭˣѹָ˧˵ô˰
ǻ˵٣㼸˼ѽ

ּ䣬ɾӡ
ۣöѽ
ŵǺѹѹһƬ̾һ
˶ʲôãǻв˲ѽƲǶµô
վǰɨһֵۣͦģǶ̸˵أûһ˵ˣЩƱҪôϣҪôڹ̨ǰһ۵ģ
ˡ
ƽһ׾
ģģߣ죬Īˡ
Ѿܱܲһа仰һͷۡ
δ䣬һҲĽŲֻѹѹһƬϮ
٣
ʶ˫ֻµץ
һ롣
롣
롭
ףôûжĪȫŸŵˣĵһֻΧһӰûУһ˻ͷȻָȺȫܵȥˡ
⡪ô£ã߳ŭ˹ȥƿˣƼһЦΧҮɹתתӣܷ񽫷£
Үɹķ飬ĵԼٸеʣⶼڵѨѽ
ûˡ˫ֱص档
һ㶣תͷһƣˬû㣬һȥһȥ
ġϷŮˣһȥ⻹ûǰҮɹǰʲô
һ㶣ɵʲôˣ
ڡ
ڣ
һת˼ѽؾû뵽һֺһŮأ˵ƳһԵ½ǧɵİ̾һ
½ǧۿһ죬ίˡ
źٺٵ磬ǴıڣƯҪﰳҲҼ¡
һ˵Сţеòˣ϶ǧһģҪֻеĻǾһˣһѾ˲ˣ㻹Ҫ̫̰ˡ˵̳棬㿪۰ɡ
㵵ʲôۣ
żҮɹѽøҵˣ̫˷ˡ
٣ˤ˰ɡֱӱ˸ˣЦʵִ֪ʲôأ
Үɹɵûһľګ档
ڵʱĻŭţָһţǧᡣʮһһĸ֣Σ
աѾµ˱ǮѽһЦڣѵУҵŮ˾ֵǧô
ɶŮˡ
ɫһ漴Ŷһ֪ˣ⡪϶ɹҾ˵𣬷զܳôΡ˵ֺǺǵ˵ǱǸǸ
ˣеʧǾɣȻƹ棬תҮɹǰȥˡ
յģѧ貨΢ˣŲôϽתȥҮɹǰ㿴ʲô
ںٺٵѽҾеҲҮӵġ
ѽ
ǺûȤһ۶á
˻ã
źȻ磬ɾʹˣɴӲЩ
ǡһڴӲ±˺ᵶᰮߣϻû˭ܴӱŮ˵ġˣˣ̫ͨ˵Ҳס԰գһ˵Үӣɻʲô䣬߱ڣǰȥӪȡ˵ֲһ䣬ɩҲС
ҮɹһĿȻͷû
泯ŵţȴԺȥ
Ŷ
̻ҮɹźԺȥ
ʲôԺ󵱹ˣҲȥһˡҮɹ뿪ıӰ
ҪȥĻ֤Զزˡһüˣˣл˵Щ˴ҵֲԷʲô羰ѽ
ںȻĿģһӾͱ˫ֲ˻˼˵壬ԲѵСˣƭҵȵĸ飬ҵɶ˼շתࡣСţ˵
磬ûôġ
ǺЦڣ˻Ӻ˵ѽ
ںߵն˵ʲôɾԳΪʲôɶȱ£Ӣ۴дһͲдˣⲻƭô
Ҳʼ˿ˮ
˵ʦѽӢ۴һˣҲʧһ£ȥӭ¥鶼ûˡ
ʲôԲˣҵض
һ֪ͷ˭µһˡ
ںߵǽʮƶûѧˣͿлڣ߯ûȤˡ
ҲԲаոճͲдˣƭ
ܻµǣǣдǾͲĴʱܿҲɾˣضɶûûζġ
աѾҲ·ѽŭզ˵޿ˡ
ܻС۾Ҳˡ
Ӯˡ
ûķ˷ۣһ䣬һ䣬һͷֵ̧̧λ԰꣬԰꣬һԡλֲˣ˵ģҲ룬Ҳù˼ѽôæʵǳ鲻ǱǸ
Ź˼ôǧ֣һҪ㶯ʣ㵹˵ˣдںߵ
ҪܶʣҾͲᷳˡ˵ףԼдˡ
ڴŭҪдĳдˣɶ£ⲻûⱾô
Ѿⶼ˵ֱ׳ӷˡһڸ¡
ϼøҲǸ£üͷһ壬˵ҲеôȥҲǸ취Ҳ̫࣬͸һްɣиͷˡ
иëҲ÷ūһڰҲпԣվڸǰĶɾӵˣſϵ۵ԭֻЭɣǱ֤ԺǾڴʱܿٴοӢ۴ġȴ룬ǵȥҷūˣģѽУǱҲʩʩѹ˫رջһЩȥĥĥˣȰѱ̥Һ˵
Щ֪ҪھóܲʵҲ֪ͬˣкܶҪæҪǣλѾˣҲÿûɶӣҪĴ٣ǣϽӺþա
ƽȺͷźԺȥһֱੲǶǸԺСǰȻƾͻȻŵʮġ޻һͷײȥһӦִ
Ӵ
Ӵ
һöľ
Ҳһ͵һ̧ͷ㵵ѽǷѽǶԲûˣҰࡣֻһֱţܳȥҪǰλŮ˵Ĳλ

ط˾һ˫ֻǰʲô
һҾѽӴôˣףţ̫ᡪˣ


0627 ˣŴݲҰɣ
һӹɵģ˼ҲȶԱܵĴӳϵģԱԱһǺѣڵĽ£ʲô̹·ھӼҵŴүͰǸСѳԣǡǾǲܵģϾǶĻԻˣԴȾǧԺԭСѧǱ˼ƷµʵһС˵
Ȼʵûкñģڴ˵ȴŮǰԸð֮һԡ
Ȼʵһ֤۵Ǿȷġ
ط˶⡱ľٶû飬˫ֻأŭ㡪ͽӻס֡
˵ĻִԺõĳԶˣַ˲ٰ滹ڻζŵĸоûط˵ʲôʵˣ˵ʲô
ط˼ĿһֱԼǰŭƣ
ءŶֻ뿴ûײ˷ˡæҵĽ͵
طѪȴǸˣ
˭ﳤôһˣַʥˣǵġڨڨˣҲ㣬ˣֺѽ
ط˼ûǰˣ˿ؿڣһ΢Ķûʦ쭱Ѫ̫ջˡ
ط˼Ӹ˳Ͻŭһ˵˺ôҲƷԱˣػççײײزء
΢΢һջĿĬǸмҵˡƵ⻹ġ
ߡһ㶼ˣ˭㡣
û㻹ţôһˣոߣڣ˳ٸɱ֣˵ʲô̫ξĶӡ
طգɫԻͼ֣ʲôɱ֣
ˣǷû˵ǸѽֱˡоĪԩĿطǰɨɨȥ߯ƽˡ
ط˺ߵǶһ֮ѡ
աѾûͱóòԣƺɫһ䣬ǺǵˣվҲһ£ȥ˵ɡ
طһ㶣ΪҪ˵
ѾڷǰЩҲסˣЦ˵ҲУȻ⾭Ҳ࣬Ƿ˱࣬еֱò¡
ǡȥ˵ɣҿɸ㣬ⲻǺ£УҪղǰҾ͡Ҿ͡
˽⣬ҹ𡣡
˽ͺá
СԸ棬ֿԡһ죬Ц롣
Ϣҡ
ǰǽ͵ǿڸ˳һӵ˱ˮݺݹһڣһˬ
ء
طĿɿڴбӣߺ졣
΢΢һ㶣ôأ
طɫȻһƬ̺죬ŭӣյصһۣæͷת˹ȥﲻ˵ܰűӺȲ衣
ɵˣ㵵ѵ˲ñӺȲ裿
ҡ
طһƫڰֵˣˣʲôҲû˵˵Сֹһ䣬Ҳǵһˡ
⣬һУһѵѵֺȴˡʶűӷڱǰţŵһ˿㡣
ط˫һ촽ҧգŭˣô
ա̫鲻Խˡ΢΢һ治ɫŶûʲôҾǾⱭЩζһЩǼҲ͵Ҿȥȥд
ζطһŹ֮ɫ
˵ڷǰ˵Ͻһ˸ˣˣˣ
ط˽ȥƴͷǿѹסԭ徲徲û뵽ȹ˾ҪЩ˵ԴԹ档
汻Ƶû궼㱻ȥˣϽһƲҸʲôǲ˵ô¸ʲô
ط˺ߵѵдô˵һȱǮȱƣҵ˴뱲ӵĹ٣񶼻ģαػҪ£ʱ벻ͨ
ͷˣҪ徲Ǿͱѽõô
ڣߣ˭Ҫҳæҡ˵𡣡طɫ
ûȻˣˣ㻹Ļ䣬ϵŮ֪˼伲ΡҲվǰ֣ɣҪҵĻǵ֪Ϊʲôô졣
㡪㡪úúã˵˵Ҿϴطؼ𼱷ģӴɷˡ
١㻹îˣ˵˵㲻ɡˣػףԴɾ¿ŵһ̿ʼҾûлͷ·ˣ뿴ʼĲ¡Ŵڵ࣬һȥǵģȫԼŵġνľ֣ش֮
㲻뵹£ͱȱԼǿһ˵Ҳνڲֹһˣūɾǧˣ㣬ұǸ𣬱ǲܵ˺˵㲻뾭սʹ࣬ҺγˣΪˣѾˣҲ䲻ˣΪһˣǿԤġҲϣӣ⣬ֻԧ첻ɵ磬ⲻܣΪĻϱ߷ܸ𣬱ˣҲǿܶ಻ʤȫ̸ܱ֤ƨ룬о仰˵ĺã̫ƽȮˡҪΪԼҷЩֺõôв
طóĬã˰Σ̾˵ҲеΪ㵱ǱôһգҲὫԼƵ޿ˡ
ûֲʥˣÿ¶Ϊ˱ˣҲԼ׷󡣡
ط˺׷׷ô
Ҫ˵Ļľ˵ˡԼΪһˣʱԼ߯ˣһӵܣȴҶ˵Լ׵ˡԴһ˿įЦʵҸ׷һһƽ
ط˷Ű۵ƽ˵Цˡ
ҡҡͷҲҲǵ׷ĽȻһǾȴǽȻͬô˵ɣҵ׷Ϊ׷󡣡
طһ㶣ʲô˼
ŮأⶼЦ˵׷һƽҵ׷ǴһƽҲ˵һֹϵ
һƽ
طСһ飬˼Ƭ̣һƶǶı顣
һתٺٵզǲǺΰòŸлҡ
ط΢΢һһǰۣʲôʱ˵Ҫлˡ
ˣ֪ǿķǣѽܲ˱˵ĶݣһǷ˱ʲôģ˯žðɣðɣҾͰ㣬㻹飬ɣȽæ޵ȥˣͰҰӢ۴дɡ
Ƥ治һĺط˳ˣ˵ĲҵȷǲǷ飬ҿûǷʲô顣
ƵǾ͵ǷвܼܲȰɣҲ֪Ǹɶ״
áطڴһЦ̾һʵ²ҲԸ㣬Ұﲻ㣬ҵıʷЩƣԼһɵģõıʷΪϬҵֽȻͬķ񣬶⿴һ㶼ΪǼȫˣ϶ܲˣʱ͸ճˡѽ㻹ǵҷд
˵ҲЩüҪʱ治֪ݲҡˣҪģһ̣Ŵݲһ¡

ѽˣ治Сѽ㶼ˡ˵ˣѾڹ·;УĪѲ£ҪҵݲݿɾͲˡ


0628 ǧ
ҹׯ԰ڡ

һ߿˷ܵĽڴ˳
Ҳ֪ǲΪǼ߼һײΪЩæŮ´ĹûУ渹ĪȼһаæԺ󣬾ʹһЦҮɹصׯ԰ڡ
εģĸ߹ʣƫһ˿ܽһںһĴ˼
Ҳֻܸ̾
һսǺ죬رһɲǣǴζΪ˵Ҳ

˯Уһֳȥȴ˸գֻһ˿ĵ㡣ֻϿյġ
أҡҡͷŴ¹⣬ֻ֮ǰһӰбͷŴ⣬˿ɫ˯¹Ϊһ壬ĺڷٲֱ׹ڰ֮У׵޳¹ŵ䣬һĹּ֣䣬Ƽ鷿ϵһĨѩףӳڱ˿У͹£ˡ
ʵ̫ˣ
Ѿˣ滹ǲɵһ㶣漴ģѾԽԽȥˣԼŮ£ȴһҲ֪
뵽˴Ȼ뵽ྩԺ󣬾ͺȥҮɹҪ֪ҮɹǸոմڰ˳ĶܵʮִĴʹ࣬ûģǺף˴ʱҮɹҪ԰ο
Ȼȴһ㡣
һ洩ϼ·һ̺˴ߵҮɹԣҮɹ̫񣬾ȻȫȻֱ潫̺ŷӦ
㡪ôˣ
Үɹ΢΢һתͷ棬˵
һ죬Űż⣬ѿڵˣ
Үɹһæ˲ŵûûУҡֻǡ
һۣס裬ϸȴֱΪǸڵĻô˾Ƕӣ˵ģһʶ
Үɹһ㶣漴ҡҡͷĵǰҲһֻ񡪡
أʵ
ңҮɹȻЦѼ룬Ҳ֪ôȥ롣
Ǳˡ治̾һЦʵòȥ룬ΪļңǰȻûˣǲһ¼𣿡
¼ң
ҮɹһԴһ˿ʵˣ㡪Ὣ𣿡
һ֪Լһ仰˺Ǻڲѣʵ֪Ϊν͸𣿡
Үɹգգ۾ϴβǸ˵ô͸ƻνĹϵСǹ˵ĵˡ
ͷЦ˵ĲھνһһһжпֽȻͬĽұ˯һӽΪ˵Ůˣ治һ£Ҫ֪߷ɲС
Үɹˣҡ
治˵꣬һЦʵѵ뱨ô
Үɹ죬ȴ֪˵Ȼ뱨Ů˵ĺ޾κһ١
֪ޣҲĺޣ֮Դǲ㣬Ϊҳ㱨ġ
Үɹ󾪣˵
Цеһɽݶν֮һսֻ⣬Ů˵˽⣬ӦñҸ
Үɹû뵽⻰ǳһֱν𽻺õУ⣬Ҳû뵽ôֱ׵ĸʵ㡪ΪҪң
ֽϵΪҰ㣬㡣
Үɹ͵һ棬˰ΣˮȻſ˫˹ȥ
ε鷢ˣԭǶŵģһʱδվȣֱӱҮɹ˵ˡ
Ϊһ˱һŮ˸˵һǱͬһŮ˵Σ治֪⡪⾿ҸǱѽ
Ӵ
ʹĽһ
ҮɹҲû뵽˲һæԲ𣬶Բ𡣡˵ž׼
ȻһѱסЦûι㣬ⶼΪĴѽ
ҮɹһգȻ˫§沱ӣ飬Ϊ˸ֻں޸ϵĻ˵δİζһΪζˣлл
һֻδڣһŻȵ촽㸲סԸеĺ촽ϡ

ա
ݡ
ֻȥڵĵ·Ũ̡
ƥڵ·׷Ҹϣܵѷѽ⡣
ȿȿȡǵģ֪ûںԻҡ죬һԹ
һ̸ĺͼҮɹ࣬ȻӦǸӱ˵Үɹ˵ãȻܺܵò¡
ǰ
һ·׷׷ϸϣ˾ࡣ
ʱҪͷĿԵ룬֪ܵͨ˿ᣬҲϰˣΪԴѾλˡ
ǰζڲϴ
һڲ裬ɨһۣЦλ֪οĿ𣿡
˷׷ҡͷ
һЦֵǸλӦö˵ɾӰɡ
ⲻǷϻˣ񾩳˭֪ɾӡ
ֶ˵ͷкǲ֪Ϊλ޴⡣
Ī£ҿɲȥɾ
ǺһЦʵ֪֪Ϊɾܷչֵز˵ɾΪܹʢ˥𣿡
һ㶣һ˺ȻɾӵĲζ
ЦǻļҾ¥ûУ
һ˵ɾӵ˫˫ΪƣȻá
ֵǾ𣬻Ƶ˶ȥˡ
𲻳˫
ͷ𲻳ǿѧ𡣡
ѵԸ̱˫
ȻԸ⡣վɫ˵ֲ֣˫ɾӵĸѧˣôɾӵһۿۣʴˣҴһʼͶ˫ϸıܣɾӾƳκһƽǶ޷˫˫кѼȵʳƷһϸıƶȡɾȾ꾩¥ͷλһҪԭ֪οĿ𣿡
ĪǲǶԾһбϸܡ

һЦ˽һ㶼Ϊʣ˶˽ģ˵ԣ޿ɺǣûв˽ˣҡɵģ˽Ҳһҵԡ˵˽Թҵ˽ʱ򣬵Թҵ˽ΪȣеƤ֮棬ëɸûˣȻҲòȥһҪסһжԹҵΪȣֻйǿʢˣǲŻáǴιǵǻ۾˫޿ƥУǴεıҲңңĹңǵƣһҪúðԼƣǸɾӵΪҪ˫бܵһġǼһĹҵʿǴιǵǻ۽ᾧкҴεʿգǾɾ޿⣬ÿ˶ҴεǧˣǾǧˡ
á˵áһǧˣ
滰δ䣬ȻһЦתͷһֻ߽һСˡ
ѾҲˣⲻôæǰ΢ݼϡ


0629 ϣĵۼδ갡
ϣ
޲ʧɫ
кܶ˿ɶδϣһʱ䶼Ǵľɵˡ
ȷӦϽǰ
Ҳ˹񣬸ߺꡣ
Ҫ֪ڹŴǻǴӣһ־һЩѰܼһ棬ƶûؼռ㣬лĶ͡
ȻˣȫͲڣﻹԹʵۻǻ֡
λڽûд̫ʦɺͼǺЦǶɣ񡣡
ֱڨڨʵϣأ
λһ壬ôѵͲôСϴοֱͳܾ࣬ȻˣȻĪǷأ
ȻˣѾһô԰ѽﰵһ䣬ȴЦǺǵȻǣǿǹǵʿ
˷׷׸ͣƨһһ಻
λڰڰ֣ˣˣЩͱ˵ˣ޽ֻģ⣬˵޷һЩ˵ʮеҲɣòվš
˵žϣֳ֣ʾ˵
Щθһ¡
ﲻˡ氵̾һ˵ͿɣѲɻ뿹ɡ
ৣ
˲䣬ʣվڴмˣȫʵ¡
˵һپ仰ֲϻʵ۵һ˵ƣһ֪һҵĸǰգӾյģʿɵģʿģ֮ǱĺûֱӰ쵽һҵĸǾǸģɴ˿ɼǶôҪ˵Ҵεĸ
˵˴˶٣̾˵Ǽϼ縺صκһᣬΪ縺һҵİȫϡҫͬ츳ǵʹҲӦΪԼھе١
ⷬȾ˵ʱ˸еѣϾӵĸоʮġ
á˵úáȶҴ֮ѽλ˷ܵĽе
գûˡ
ܵõϵôװ
ּ˫ط˵ߣǲֻɾһҾ¥ʧҪҴƷ͵ѧȥˣǾҴεʧɾͲòǴΪǲվǰ棬Ҳվھǰ棬һǰԱܹھԣ֮أǱܹãôΣսԶڣҲΪûֱӹҪԭ򡣻УҴ㽫ɴصĲš
صĲţ
˽һ㶡

ȻſڵĻ˵
Ƭֻ̹һϣλһȻеϷŸˡ
λҲӹһݡ
Ϊƶһݱ򣬾ÿһ˶ϸƶķȥִСΥߣټߵѹԼ̡
һɫ԰ףһ϶ʼˣԼѽ治ǿЦġ
ɨһۣǺǵλǲǺˣӦõģһҪΪ򲻿ɳӢۣʱҲǴһһҪصĶԴļΪԼ첻ڻл˳ģԶ˳ǱɨسŵģһǵȥһǩݱǾͲ˳ˡλǧŽҵȻܶƳôҾоԵİִͷŶһ㣬ȻҲòŹ̫࣬ǧӰ쵽Լжϣ
λ΢΢һ㶣Ҳ˵ͷ̬˵ĲһУش֮ôѡ޶֧ǡ˵źȻʲôƵģŹֵʦһۣü䣬ࡣ
ɶ˼ʦһ㶣λڡ
λڻӻֵȻްɡ
ʦίĶ޳ˣҲҶ˵׵˵˳ȥھʱȥԹĿ⡣
㲻ܹѽֲȥġ˸ǳ鴤˼£ʹıסЦ⡣
˼λڶҲ˿Ŀ
Ҳûдߴǣǰţ˸ƣȥǰţǰС˧طѾҺˡ
һأ
ҲѾѡˣܽϸҲȫˣǼҵ׵ġ
ܺãЦŵͷֵţޣҷ˵ͦʺϸϸһеġ
ţɫһæ˧Ƿ£ʵϲھӪѵңô֣Ҳʺϵϸѽ
üͷһ壬ϸ˼ô
ţֿٺٵΪ˼棬ҪΪɶд
Ц
ְ
ţƨƨߵľ˳ȥ
˰Σڿˡ
Ҳص˴ڣ̧̧˫֣ЦˣǾʱˡ
Ȼһվֵϣ£¹ϣСʵ޷ʤݹʴˡʴ˳ࡣ
ЦŵͷãȥǼ£һᾡȥŵġ
л¡
ֳŻһȻ˳ȥ
˴ͷĸǺ͡
һˡ
ǶԣҪûߣŲˡ˽ʣЩϸļ¼Ƴһܵ
֪ЩǶЩƽҲӦнٺֲߴҲѡһؼԭ
λļЦǺǵ棬Ȼһףûп˰
ǫϹˣ΢Ҳֻƾ
ãá
λʵʲô
ϣؽԺ΢ʹģ졢з⣬̫ξҲ΢ϵ˼ެĴ󳼣ǾͿǵʺǵܹ⼸
λʵСӹȻЦЦ¹ȻҪǾýҲѽ⽨ڣǳźܴѹһӣ˾Ǿ߿ࡣ
߿ࣿյ뱨ӣѾҲ⼸նסɡЦģٹգһδҵͽ־УʱŻٳᣬпգҲ
λںǺЦŵ˵ͷٿɡ
Ȼһ£һתЦʵϣ΢һ¡
£
ٺٵģ̫ʦѧԺһλʦЩһֱûϿΣ΢ΪԺǵǣҲȥǾѾԣԭʦȥʦʦ㿴
ϾʦʦǻϵŮˣһóȻȥЩҪ鷳
ʲôʦβֱ˵Ӿˡ
ڨڨͷ
λЦ´š
汻Ƶûţʵϣǲ΢˵ˡ
λڴȤֻǵǣ
Ȼ浱Ȼ˼˵ҷūǹ֡
Сû˵ʵеŮӺϣô

΢΢һæϣˣҺͷ׵ѽ
λںһȻˣȥɡŶˣ缸վ棬ŵս޵ĵۼ㣬㻹Ǳȥˡ
󾪵ϣ㲻ǿЦ𣿡
Ϸԡ
λڹһЦȥ
Ϸԣһ㶣漴׷˳ȥϵȵ΢ˣ΢˵ĵۼɶδѽ
˵ʲô
ա˵©죡


0630 ܾ»
ʮ￪⣬϶̵Ⱥɽɽ֣ɽľտգ翵ļǡùһȤȻĵīɽˮ
ʱһɽǰС
ͣͣͣߵ·ôߵѽϣ֮ɫǾɡ
ţæ˧Ѿߵ·ˡ
ҿˣҲ˵ߵ·ֵ͵ȶߵġ
ţͷһ⡣
̾ţޣզôˣ˧ֲǲֻ֪ȵ治С·˵ѾǹˣǶԲ˧ԣǴ粽С
ţ޻Ȼæ˧ǱǸ
ƨǸİ
ݺһ䣬ŭĿŵţʲôʱܰ˻ѧѽ˧һ㣬㲻ϲôߣǱ˧ͷ㡪ȫаɡ
ŷŰ۵֪
ɽѽ
һȫУһͽӸţԼǳҮɹȥ㡣Ӵա
⻰δ䣬һǰȥ
Үɹۼֿ죬ǰһȷסӣǵˣ㻹ðɡ
úúúա
ظһ
ҮɹЦҷɡ
Ҳѽ֮Ӧ໥֡һִҮɹļϣһ˿㣬ʱĿµ
һ˴Լ·Ȼ·ߵôº
ɫһǰһһߺˣ
ţæԼˣԼˡųȥ˸ˡ
ӱȭС˲μӲ˧
ͷһжðɡ
һ˴һԻɽԣˣĶá
ܺáŬɡ
ǡ
°ɡ
Ƭ֮䣬û˴֮С
Ŷɵˣ˧⡪⾿ô£
ûҼǵǰ˵Ҫȥɣ
ŵͷš˵ȥܾ»ذ
ѾҲ֪ܾ»ذȻ˰ѽ٣ϻˣ߰ɡ
һԼĪһٷ·ϲؿźҮɹǰզࡣţ޴һƧĵطֻȺɽƣмһС紵壬£ɫˡ
һȺʿôģƺڽʲô
ʵЩأ
Ŷ˧
ţִһɽǰţ޵˧Щ׼
ȥɡ
սɽ棬߲㣬ߵֽÿԶǽϾװһѣССţ޴ţƼ˻ܻ·һбºֹһתǣֻǵƻͨ
ɽǼ죬һ״һһģһյأı϶ŻѣֻԼĪʮڿյæµţ̧ӵ̧ӣ̧ӵ̧ӣһС͵зѾģˡ
ţǰͣ´ˡ
Щ˸ϽͷĹǰ񣬡С˼´ˡ
Цλ񡣡
ţֳǰһλʮһָ˧λвţǰǻҩĹڻҩʮϤ
úúáǺǵڴ硪
вŻֵ̿ңң½Свžˡ
̫вˡ
вŰһ漴Ӧһ졣
ͷҴ󣬽һ磬ҲԿɣھΪҩļ
вһ㶣漴Ͻл
ɨһۣȣҪλ˵Բ뿪ҩ﹤øλˣǱǸ
ˡ
̾˿ʵҲøλ࣬ûа취ΪǽҪһооҲǾδ꣬ʮҪзҪԲԶΪرҪԱΪһʧŰǵǣĻȻȲϻҩǵҲܵһƣǳɹˣٱ֤ǵһǧţΪҴֵ𾴵Ĺңн꣬ҲԭһǮӵʮǮǻʳãḻģԺȻ쵽ǮĹʡȻҲ֪ǧ𶼻ɣһôĹңЩ±ȥǺܲңҲ˳ΪһԱôһǵ˵һллҲҴȫΰ˵ġлл
˵ֳһҾ
ЩǼҾʱֲ̿ѣϽ
вһ£ҵȶһЩСܼ˴񡣻У¼ЦҲû˵ôΰʵ֮ԸȫΪʮǮǶмҵˣȫ¶ǮӣǰнҲˣǹýͰ͵ģҪÿʮǮôǼҵͻԣܶ࣬ٳԴˣֻҪǹĺãǾ֪ˣһӣҲû£ٶԣⱲӶûгԹôõķˡ
Ҳ׷׵ͷ¶ҸЦݡ
գһƤۿЩʪЦô˵ǶҴɾˣȻҲǾơ
˶٣ּ˵ҩ˵һ˫нõĺãõŷɥǣʱһСʧҲԼǣǴ»ҩĿһҪСĽһҪмǣ򲻿ɳκβ
С˽ǼµķԸ
вŵĴ£ιҤò˵ţҵطǲůҶѨܹ࣬ܺõĴʳʡıϻһģû󣬲ڣȽͨ磬ҩٺҲûˡ
Ψһ浣ǵľǱһĻѣоҩѽⶴѨʮʱʼһ
ʴˣԸţ޲ҪһԾʹĻҩþˣԭеĻҩƶּ˼Ĺ涨
ιԺЩһͬ緹׼ȥˣϾɽ棬Ҫ˿ɾͲˡ
潫вŽеһߣӻͳһСݸвţڼǱٶԻҩһЩ⣬ȥЩĻңˣ󻹻ģȿţȼʱٸ˵
в㶵ĵͷеСӣĿгɻ
γǴһȱγνѾ˵Ƿ켫ľ磬ҪǺˣǶŪЩ⼸ǲܵġ
ʲôǹڣ治ҪǹڣҲ̫ΪˣǻҩɲͬˣϾѧѧģʲôӦԭףеһƣʲôǹڰǽЩɰɾĹǡ


0631 ҵᣨϣ
䡢ͷǱ߾໹û𲽣ߴҵѾݱĽˡʵεĴҵᣬǰѾʼﱸˣҲʮֵλ
һ磬ִųﲻЩŻ»棬ߴһӣЩȴǴ鲼£ʮֺᣬŵӣǶ͸ϼƵģϣЦݣһͬ㣬ǾǶ뺯
Ϊ˽Լ˫ʱ䣬潫ְһнλϣЩС̷һЩϰҪμӴҵᣬԼĲƷֵ֣о󣬾ƷһŻ׼ǲμӴҵᣬŸոտʼΪӮһòͷ԰ҪѾ㹻ˡڸҲͬˣҪȽܵ顣
һ棬ֻǰԺˣЩС̷ֵ˰£ҵԼ̯λԼƷںãȴңһЩŮҲŲˮȺдⶼѵģ֪ЩС̷϶緹ʱ䶼ûУ׼㹻ĸ㹩á
ȻЩС̷պԹɾӳƷĸ㣬ҲæˣȰѶ˵
ЩȻЩС̷Ϊеģûа취ǽģտʼʱ򣬸ֻȽأվȵ̸ЦƣڵԺмæţǵ˺棬һЩʮرƷһЩ˵Ŀ⣬׼˿ʼںһ
һӺԺ߳һȺЩ꾩һĴЩӵܣΪһˣǵľʹ档
ѽǷ㣬Ҳֻóⷨӡۺ룬Ц
΢Ц߹ˣʵһ㲢룬ؼûԸȥ˵ֳ˵λеΪΪʳ̰ƲǴؼȡеԸλʵǼĶأ̫˷ˣһη꣬ﾪ϶˯ţʲô˻ǰ˵ҪѼһҪڿµĵ·߲һ߿ҲҪﵽһ㣬Ψܹλ̣Ϊⶫ̫Ͷˣȷ̫ˣԻʵҵף˵ʵҵôƷͱΪҪˣһõƷܰǴ޾ĲƸõƷһ㶼䣬Ϳλܷʶˡ
Ƿ׷׵ͷ
ЦǾͿȥɡ
úúá
һԺڣ˼ˣ׷ЦųǴкȻǸøȥ
˽һλʮҵϺʰ׼뿪ˣ棬˹ȥҲ˹ȥʵ˵ϺⴴҵŸոտʼؾˣ
ϺֺֿǺǵλүĻѾˣλ˵ҪͶǮð
üͷһ壬漴ЦǹϲˣɱߣϵҲģֻҪλȥǰǼ£ֻӺͬģȡѵĺ
ϺǺǵлѣⰳ֪λҲ˵ðȥǼǡ
ôԼĪʲô˽Խ棬ܷĶóҵơ
ϺڣҲģһ˫ϼ˫ڰﵷһ£ȻóһСľִСľóһ˿ݸ˽𣬺Ǻǵǰմġ
˿ˣ˽һ㶣ӹһһĨϲ̷һ룬ַһ档
˿ŤŤԼãҹ⻬У߽󻬣Ⱥķ˿˻ҪõĶࡣ
æʵģ
ϺͷǰֽĹΪһ󲡣ǶͰѰˣûأҲɱģԺֻһЩֽȥڷԣǸ׬˲ɶǮֱȥ갳ǺȻһֽ˿˵ĶǾܲ˿ȥ򣬸տʼֻǰ˿ֽϻȻ˿˴С棬ӲֽǰһһæҲ׬ɶǮǾû뵽һдҵˣǺǡ
һԵЩС̷ϺоĽ֮⡣
븸ӶһۣȻǺķĶһר˿˵ҪҷģҸģҪ˶öࡣ
ϺɴҡҪͷǿɲУѾӦǴˣӦǮѾˣҲ֪ˡ
˽üͷһ壬ɷλָҡ
Ϻһ죬ú˵˵磬ػҲȥԺô
תͷһǾӻ̣ξ塣
Ϻָźξλ
ξ룬ӹһâЦǺǵξżʹλˡ
˽ߵԭѽͲˣ㼱ŴλϺȥǼǣѹڷǺķѽ
ξЦˣɲô˵ҶȻǸƾ³ԷԺܺҲһѽ
˻ǾѹܳΪӻ̡ξ󻹸һˣһһЩϣƤϿһľҲǴвͬЦǺǵ壬Ǵ̰
ξЦʹˣСֵһᣬֵһᰡ˵ֳϺ磬ǾͿȥԺɡ
Ϻæͷ
ʹλξžȸˡ
Цλߡ
뿪󣬺˽ŭߵξ̫ɶˣ׬ǵǮ
ƺ˼ʲô£δ
˽Ϊ뱻˵ˣֳ棬¿ɶ㰡
㵵ңӺ˵ѽ
˽ߵûȥԺػǺξŽȵǡ
Ѿͱѽ⸸һҲûУû˽壬ʵԲġ
˽˫һɱ˵ĳ嶯ˡ
Ȼ˽ȡ֣ȥԺΪǵúξſûֽ
˽üһ̧漴ͷȥ
Щ˻ɾˣһ̡һЦȻԭվԱߵ˶ˣЦξΪǿѾܺõĸ˸ѡ
£Ĵ˿ȻϽǵһ̯λǰֻһŲϯϷŸʽĵ֣ȥƴʵģ͸ȵʮֺãȻͼզأִȴʮУҲǵһμ
һ˺һӣ̯λˣʶһʮҵӣʵʲô֣
׵ش˵ĻΤ٣Ǵġ
ͷЦⶼģ
ӵ˵ͷһƵ̾ҼĶմɽʵǸ״ģֻϧûѾȥϣܽΤҴģҼֻһСֵֵĳɱĸߣʴ˼٣Ҳÿ£쾭Ӫȥˣǰ˵ٰһҵᣬԣȻһ񡣡
Ȼһ޶ϵͼ̫ˣҼǮֲͣ˼ҿһۣӡͲˣѯ¼Ǯ򡣲ֻҪıһ㣬ֿܴҲһѽ۸Ǻܶ࣬Ϊͨͥòֵ֣ҪЩǮˡ
治ЩĶˣ𣬿õ̻Ķ
ʱԱߺȻһЦ˵ʹѾˣͱ̰ͼСˡ
תͷһʶһʮĹӸ磬æЦӴԭѽһᣬһᡣ
λӿҲ˲ãҪһ˶˵λ谮ӣ׸磬СӱȽ̰ƣǰߵıȽϽûٸЩûƨ۵£ƾСӸ׬ĸͣʮĽҲѧ⣬֪һжΪ棬潻ãæҪûմǸһˡ


0632 ҵᣨ£
ֳ֣еĴһָЦʹĪǿ֣
ͷЦе㶯Ķѡ
Ŷһֲرĵط
֪̽ԼĿڷ磬ҲûǿɲǣȲʱһĶҪܶ࣬͸ȼã㣬ǾԴɡӦǾǴԹ಻ʤЩԹϲϴϯˡټϵˡϾһҪƣƹ˵ҪĶȱ֮ãɱСһССĵ֣ǷƵĵƹɢҫ۵ĹâЩ֮Ҫ
Τæͷ˵ǣɢĹâȷʮˡ
óĿһһġ
ǺһЦֵݻΤ٣ЦҪǴҵԺ󣬻δ㣬ȥɾӼŹ˾һСĹ˵ȥġ
Τٴϲһĵͷлˣлˡ
鹾תһȦЦǺǵʹŪⴴҵᣬɷ˳⣬Ҳ֪˿ɲ˶˳Ҳֺܶ಻ġ
˵ˣǼҪӣҪƷǺǵȻǵƺҲǷǳȫģֻҪ˫ȷҪĻǻṩһЩӪġ
ЦЩǾʹƶģ
ϻֱӵҪĻҿԸЩ顣
һæͷúúá
ҵȥæˣпһȲ衣
һһµʱʹҷˡ
˵Цˡʧˡ
롣
ԺԺĴε˵鶼ǳǣҲĲ٣ȻȺзһϤӰ˹ȥ˵ļ򣬴Ա⣡
ŵһתͷһ棬һСӶ췭ĲӰˣӣĳһˣŲĳˡ
ǺһЦʵ֪Ա⿴ʲôô񰡡
¾
飿
ЦӺѽ
Աѵҩ⣿
µͷ¥ڣĳԳͷˣԵþ·ѽ
ȥģҪתУͱ̰ͼǿѽЦǺǵԱ˵ЦˣԱҩ⵹ǳ֮⡣
ºǺǵĳ鲻࣬ҲǺܶ࣬⣬Ͷҩ֪һҩŲּǰ̫ʦʱ򣬻رѧһӣǾϻ첻ҩ⣬Ҳ˱ˡ
ԭˡͷЦԱ۹ѽ
˻˵
Աڿѽ
ңҡ
ǺһЦ˾ҪԷԷ͵Ͼ¥Ǵμһͨ˼ҶڼԾ¥Ƿǳ޴Ҿ൱ǿĳԣֻҪӪĺãɳõȥ˲ҪԷˡͬ˾ͻ͵ȥץҩܲ׬ǮôԱʱ򣬾ܹץס׬Ǯȶ⣬鶼Ըǿˡ
Ӵĳ㣬ͱײĳˡĳǲԸѽֻǲĳũҳʸ顣Թһۣ漴ֺǺǵӵ뷨ĳǲıϰҩŶвȱٵģֻҪõģٲ
ǣǡ֪Աջ񣿡
ЦЦջУǲ֪ɲУҩ⣬׬ǮѣϾϿɲֻһҩ̣Իкõķӣҷ뼸ҩĵˡжĹеȷһЩӣ˵Ķͦõģ£ĳǣҲĳúΪѡ
Цһ㣬ԱɷģҲ֪Ĵ£ûаգǹҩķҶȥϸ飬û⡣
üͷһ壬Ƕ
Ϻ̫꣬ˣģһ˰ЦԱˣ˼ҵطػȥҪ룬ҲԸֻȥùҩĲˣԷ溬еҩĽй飬ÿζҩĽǿɾûѯˡо仰ҿɵ˵ǰ棬滹һ֢ҩԱҪ⣬ɵýֽѽ
µͷ֪֪һ
һЦȻ˺ŵӴѾʼˣ磬ⶼù㣬ŪôãָǾʹʲô⡣
ĿȥֻСһȺ˴ſ˽żȲĳԱߴһ使޺컨ĸµ
ھСţôܹѽ˵ܿô
üߵСӰ˵ˣ´οɱָǻˡ
ǣǡ
ڲˬʲô̫ˣΪǸ߼𣬿֦ɢҶ˴ӣ㶮ѽ

ˣҲ˼ˣ֦ɢҶ˶ӣŮˣǶ࣬õôôСžŴҲûôż
һƲʶĸϵĺ컨ܵбºòĽ
㡪
ٰæˣˣǼˣö˶ˡȴֹϱʲôȻ˳ѡ
ȺһţŲµһʧˡȻСȥ
һˣæǰ棬ãҵ
ôˣë㲻ҪһҪˡһ̧ǧ֪츳Ľʺв
ڵ⼫ˣŲϼ˵ƼûУƼûУ˼̹ѽɶ˵ɶСӣ
ţСˣ澪ȵŸڡ
ںǺǵ棬ֱˣɶ˵ɶҲˣӿɲĽʺޣαֲ˵ΨС˲Żֱ׵˵ġ
ٰ׹ЦڣⷬǾ٣ҵѡ
ϵҲЦˡԱߵҲڵͷ͵Ц
һһҧЦڣѧѽ˵һһ׵ġ
ǣǡںɧһͷ֮Ա
Уǿôˡ
źȻյǰһ磬ⴴҵɶ⣬ǲǴ˺ܶ⡣
СԸɫ˫ȭаצץץͷŭԲλƷζȫͬǱңԼȥɡ
䣬ֻವһžʧӵȺС
ԲһҪæˡ㡣ŭһת뿪ˡ
ٰѵüģǰĸڵļЦڣҲֻܰѴĽ𵶳ģˡ
գŴ۾ãȻʱˣڿ൱ֿ

ɲϴ߾ûԺǧҡ
һ̺ߵαӡ
ϽһЩˤڵأ޺Ѳ


0633 һ亹
࣡࣡
ݺݹһڲˮȻ޷ϨеŭֹڣɷҲӳҪϵĻΪλô졣
䣬һЦǺǵ벻Ȼܽ˵ľʹģѵãѵð
תͷһһӣһ㶣漴ɫһȵʡˣ㡪ʲôʱģ
λڣԸ˱ʦɣӵȺУϸƲˣرʦɣ֣ǵ֮ȥԱ˷ˡ
λЦˣֻҴĴȥ㣬û뵽ܿôһϷǼСҲ̫ˣǳ壬ȴǳɺͳ
ǣ˵ĶԼˣҾˣӦȥ̫ξ˵˵һĵͷ
λбһۣЦû˵ѽ覴ñر
ƵҲΪѽ
λںǺһЦûоĵĻľָָԺЩ˵ⴴҵĵȷǲҷŹһᣬƼöҴǲԻѽ֮УԺ֮⡣
Ȼˣŵ㣬ְܼҵ淨ǻᱻȥȻ⻰˵ãЦ˵ǣ⻹ֻǱɽһǰˡ
˵ĲֻǱɽһǶѡλԵͷֵȻֻ֪ǱɽһǣӦȥЩöھĪЩöûˡ
׵ǡ
λһЦֵرִҵᣬӦٰ켸Σȫȥٰ죬ҷټʮﵮתۼʮܹлĸԣοѽ
ɫˣɲֹʮ˵£Ƕɹˣܹϰ˵⣬Ҳܺܺõĳӯ⡣
λŶһ⻰Ӻ˵𣿡
Ǿͼ˷˵ʮⶼɹӪôܵæɣһææ£ǻṩ˾ҵᣬЩҲҵ˾ܹõһǮҵĹƽʮ治࣬ҽˣиˣˡУȻ͢䲼̷һ˰ȴҲµˣһ˰ԭδеģûҴӳԶõԶʧȥҪࡣ
λֻͷ
ʱϷವļϿմļ
ʲôأ
ŵĻһҪ֪ϿҪǳʲô⣬ǿǰѴѽ͵̧ͷһֻвʹ⣬֣ѿڵ̻
ҲסˣĿɿڴա
ವļ
顣
ûͻȻµˡ
תͷһֻϷŨŨİѸײڶ֮ϷѾлð
ŻˣŻˣ
˿ʼæӴܣ˲ͱûҲ
ͻҲеЩ֪롣
ʦæλǰµ챣ˡ
ʱڰбλڵҲϽ˹վλڵܡ
ȻλڻϽˣ커Ŵ˳ȥȡ
λŭ⾿ô£
ڿɲʱ򰡡ƵʱҲ
Ҳ˹˧û°ɡ
Ҳ˲Լˣæţ챣ϳȥȴֹɱϰɣЩɱֳȷŸ̻ɶġԽԽǺ¡
λڵĴڣһӱʮֽʦ亹乣ˡ
תۼ䣬ŨŨİѾǰԺǻҲԽԽ󡣵ǻƣ뼸µǰδ֪Σգ˲ûäĿ壬ȵĻλƶ
ȿȿȡ
Ҳ˲λˣΪʱҲﲻʲôæ뿪ڽȻͱŨ̸Ǻ˸
ˣˡ
ŨԽԽ࣬϶ˡϽµȿȿȡ
Ƭ̹ܵǰˣû°ɡ
ҡҡͷû£˾Ȼ𡣡
ģ¹Ѿȥˣ𲻴ò˶þͿ𡣡
ˣʱ˿ȻɫһСǻأ
Ҳˣ
ġ氵һ䣬ȳȥ˵ɡ
ȵ棬λڰȻŴһ
һʱ
ֵĴڣλڡ˶棬൱࣬رλڣĺȫⳡͻȻıʸˡ
ԭֻһ⣬ǰɫǰԺ̻ɵģ̻ɶǺڻҩƳɵģ죬رĶ࣬ڶƷУȼƷ𻨽Щɻ֣ڻƲһӾͱˣˣǰ˸ųһ亹ر桢ˣˡ
ˣѾ
ֻһʮ˽
һͿ޺ˣˣⲻСѽСǱԩġ
ŭȵҽƱ磬Ѿ̻ģʵ
󺹵ǣЩ̻С˴ģɲС˵ģǡӵȼġ
üͷһ壬Ȼһǲϲһ컨
һ㶣֪
˭ɵó˴ͷŶ߷Ը˼䣬ߵͷͳȥˡ
һۣоƣʵʲô֣
Сл
ǲивţ
лʶҸ磿
ͷ˾£Щ̻Լģ
лһݣͷǵġ
ԻҩͦϤ𡣡
СⶼǸСĸѧģСһֱͺϲĻҩǾЩں̻ʲôȥǮ
ͷһ˼ı顣
ʱҲŸںͺŽˣһ͵ͷһʵʵģȻѾ֪λˣȻĻ׾ͷ
Ž˴λһȻȥߣС˧˹Ȼû뿪濴ˡ
Цǲ֪Ȼˡ
Сֶ塣
˹ɵĳλҾ
λʵ̲סˣһӣŭԽԽ޷ˡ
æˣҵ޸ѽ
лæָŸڵλӣǵȼС̻ģػ޸ɡ
ŵϸ磬⻰˵ģǵġ
Сʱǵˣ
ںߵһʼǲ㣬Щɶ⣿
л˵ͷ
ֵ˵̻Ҳǣ
лֵͷ
˵ʣ̻ɶرģ˵ĸߣһǳƯһ̻ҪĶ࣬죬ҿ˵
û
ڵҾ˵Ҳţֻſں˵ɶ̻ܰˣҲǣ
ģû
ֵô˵ģ
лʵС˵ǲţһԱ֪⻰һڣԼˡ
Сӿ϶Ǵģһ˶Ըˣͷ۵ˣοʵͽлֱҡͷ
ںͺһۣͬʱ̧̧üͷǵ⡣
ڹɵĳλڵ壬ˣǵģС£û뵽̻ض̣ЩǺ˳նСţ˵ǲ
һĵͷ
л͵һڵϿ޺λˣСֻһ˵֪ĻģС޹ѽ
λһ̧֣лס죬Ī֪
ŵûһæֶҡ
ߡ̫ξ֮ӣһϰյĻǶ̻棬ԿСҲʲôطΧЩʲôˣʲôˣǷ̻ط𣿡
λڷˣϽͷСֶ֪ˡ
λ̾˿Ҳû취ŭ䲻Ƕѹ֮꣬ز¡һ㸸˵ģúùܽ㡣

λ˫Ŀһɣ㻹
ûûС󺹣ϵĺ컨Խޣ˫ȿʼҪٴ֪λڸˣǻˡ
ҲòȥҲʶԣٴϾǱɣǺ˽ǸѽǼֱҪС
濴˷ӣͷ͵Цˬ̫ˬˣ
λڰڰֵȹȥú÷ʡ¡
ǡСֶˡ
˸Ͻȥ໥Թ
㣬㲻˵Ҫ֣ںˣûпɣˡ
ڻ˵ɶҶˣҪҵ֪ˣǵðƤɡ
Ҹң˵˫ȶᱻϡ
Ŵ߹˼ҲᱣģϧҲǡ
Ŵɶϵھˡ

λںǵֹʵ̲סˣһȥ͹Цˡ
Ц˺һӣλڳʹ˸ɫᣬлˣлѲ£ҲܺߣͿԻȥˣŶҵỹգ㻹ȥ˵ֵˣˣҲȥˣһ㰲ŵģ͵Ƕ㲹ɡ
ʧ֪Ǹѽлϲһİл
лȥԺλҲˣҲûȥˡ
ʹˡ
˸ߵſڣλͻȻʲôƵģתͷʵˣ棬Ӣ۴ûдأ
⣬Ҳдд˰ͷƵҵҲдǡˣʵһֱ˵дҲ֪鷨ӴдóһӵʦʦȥˣҲûа취ֻš
λڵͷԭˣѹϴѯҷӵ顣
ɲ𡣡
λһҲգ͸ɣʵӲδʦʦ


0634 ׬
͸գŻ̫ƲܲסȣĵضӰ١ӵϵľſŨï֦ܵҶŬסҫ۵
٣ˣţжԶѽϣ˰Ѻߵѯţ޻ɢı
ɽִ˵ĺӣȵԵʮֵ˧żѽǰ档
Ķ챻ˣܲôŭһȴֹūҲǵģѧʲôˣúõĳﲻܵĽҰģҪô죿ǴĿԡ
Ŵ·˴Լһ㹦תС·һٷһĹǰĿԴ䣬֦ҡһ΢ڸоһ˿⡣
ͣ˧˵ˮ԰Ĺ棬Ĺܻɽֻһ·Խȥ
طǲҪｨ»ؾͺˡ
滷ܣסĵ˵ͷͣפһŵ߰ɡ
˾һɽ澹ǱжˣĿɿڴǰľ˶ɵˡ
Զһ߰СϪžϪˮȥһСϼһľʵĸ¥ˮ鿡
ֱ˼ɾ
һ뵽ˮԲˣҲȻˣѾλڴˣūʵʦʦڼУʦʦڳǶˮ԰ڡ
ʦʦǻϵŮˣ¥ˮ鿶ô治໰ĳ嶯껹һ͵ʥذǮƾˬ
ʲôˣôˮ԰
ΨһܽһľƹСǰʱűϵ
üͷһ壬̧ͷȻõ۾ˣû¾ͺ𡣡
棬ȭС˼˧
ǷūߵĻǰȻҲ棬ֻǷһֱǵͷģʴûϳ
ֱʵ𣿡
˻һۣû
úǷϻ̧Ⱦͳȥ
˸Ͻס棬һ˵Բ𣬲˧㲻ܽȥ
١Ǻôĵӣ˧ˣʦʦ𣿡
ʶҡҡͷ
˿һֵţȱ㣬֪ʲôһɹıڡ
Ŵ㵵զң
ȻȭͷҰ
ȫˣһﲻٿȻһŷɳ
û뵽кͿһʱδӦһ˱ֱܵһһֱһ顣
ŵƲˣȭϻұһˡ
Ƕ˿ס
ǾƲԳԷơҡҡͷȻ̧ȳȥ
һ˼գæ˧㲻ܽȥǰ棬ᣬȺɨ˻ˡ
ţ棬ˣŶסǡ첽ȥ±ˣﻹͦŵµ
ԴϴαɱַſҲǱһӻ𣬽ӹǣ˷֮Աѽ
ҲֻƼ˽ȥ
һˮ棬ʹµūū֪棬øԺõˡ

ú洫һ
һǷūĽϽ첽ȥ
ɻֻߵһ룬ֻūѾϧҴҵ˹סȥ·ˣ㲻ܹȥ
ա͵˰ɣ̫û׷ˣҪ͵ҲӦ͵߸˧ѽ治ûͣӿĲֱƿϧϻʵΪβܹȥĪһˡ
ϧû뵽ûʣһ㶣Ͻ׷ȥ׷档
Ƭ̼䣬ˮ鿺棬ʯأβ롣ʯаٻţﻨ㣬ұһˮ̶Ĳס
ⶼҪˮʲô羰NO
ֻһλɫŮѩԡУ㷢һ׹ˮУһ븡ˮ档ϸ֬ỬУܹƼȪˮǷأ˫͹𣬻Ӱ΢΢ζУã
׬ˡ
˫۵ɵͭһСŵ㹻һ쵰ˡ
׼׼
ū缱ȥŭĽеȪˮĲҫ£һƬ̺ȴˣһʱǷޡ
ҪǲһôŷūЩѣһת˫ֺȻǰ̽̽µӣӣѽʲôأǲǱӸŵˣ˵ۼ׼ȥβص𡣡
ū˫Ŀ񣬻һ˿̹⣬ĶԼƺҪԼƵģƻۼЩ赹ȥ˵ˣ۾˵Ϲѽ
ʱϧҲ׷˹⾰󣬵ʱС쾪һ
ūҲǲҽϧ޳Ӹϳȥ
ϧһæȥĺʹĻϣˣ㲻ܿȥȥ
Ǿƾǵϵö档
˱˻ԣֵѽѽϧӣڸʲôѽ·ѽĪҪ۸һϹѽٶҶԣҪҪҡء
ϧߺ죬ϲ棬ֳ嵽ǰ˫ſˣתȥ׼׼
ϧ㣬Ҳֻһ弸ȴһװ˵ߣﵲסѽ
ĿڷūϣЦǺǵһҡͷҿʲôҲ
ūᣬػ޳ܵˡ
ϧͷ棬ʱֿʼʹıĿɼѽ
汻ĵЩۻǰôһֻӬڣǴɷ羰ѽֵʲôأôоض𶯡˵˫ٿȻ̽
ϧŵˣͨһֻϧһʱעҲڵˮС

ӴӴҵ۾
ˮηУϽ۾
ϧ
ūһϽ˹ȥ
һˮзֳָˡ
ۣ
ﻹ˵۾ʱֿɵˣһз⾡۵ףһˬ˵á

ūһַ̾Ӧ˹һֲˮУֵˣ㿴ʲôô
ΡŶ
һֹȵףҵ۾غˣѽˮŶˮˮѽ
ūǶã֪ڹŪ飬Ҳֻ˳Ļ˵㻹۱ϡ
ΪҪۣ
һ㶣ۣǰȥͷŷūǡ족ףӣϧãôˮȥˣˮ̫Σˣѽ㡣
ūǹ˶챻Ʒˣ
⡪ⲻ̫ðɣӣ̫ˣ˼Ҳ˼ɬĴ֣ͻȻʼ½ֽ൱ѽ
ūŭô
ͷ㵵㲻ҲôˮȥΰҾһ·Ūʪ˾Ͳˣ㡪̫Լˡٺ١


0635 
˼ô
ūˣ棬˺ðβŷӦǿѹסеŭΪ֪Ƥȳǻ棬ڷŭҲ޼£ƽ͵Ժūж㣬ȵȱ裬ԵƬ̣
ͷˬŶ˵˼ҶˣǺãҾȵȥȡ˵žת뿪ˡ
ūû뵽Ӧôˬ죬Ƭ̣ųϧʹ˸ɫϧǷˣ
ϧ˹ȥߵûӰˣ㣬ˡ
ūأһ漴ҧ˳𲻱ҷūĲΪˡ˵ž򰶱ߣˮվһ¡˵ͪ¶ˮ棬ɫ棬ˮԣˮܽһ㣬ɢҫ۵Ĺâ
ʱ𣬡ˣҲмҪ㡪
⻰˵һ룬Ҳ˵ȥˣǾҫ۵ͪ塣ūҲɵˣ棬Ǵ۶Сۣһ£ʮֻ

ūٵһУٿȻһߵѵǰϧҲϽ˹ȥڷūǰ
ʲôҲûпʲôҲûпһҡͷȴǾϲӣ۲٣벻ľȻȹĻҪ󣬶Ժͷ˵ˣģҿҴ֪յ֮ƣȻܼ
ūʱ޲ǰƴ鼸ͷˣô۸˵ģŭ޳֮ʲô
治ɫǰһŶģмҪ
ūЦ⣬֪мˣԼ̫Ĵˣƾ޹ʵһɸɾֱˣصĶˡԸǿܴܴ裬أŬԼƽܵȻ˵𣿡
ûҲȻ˵ˣʱȥѽ˵ĿĹˣ㻹ܣôһõطҿɾͲˣձ׷ɱҪٲŪףСˡ룬ôõĻǰһûҶԵ컹ҵô
ūĲˣֻʵʲô£
ɫʲô£ȻӢ۴ѽһԾˣĺѽȴһ̯Ӹңôǲ̫ˡԭһΪ֢û뵽ȴܣԵҶô
ūͷһƫҲϧȥѧԺ˼ô
һУѧԺĹؾ㲻ȥҲддգٰɣҪ˺һѧԺôȥ֪˺ܴίǹǹ˽˽ô㣬ԺУ㲻ڣûдһ쵽׷ƨɺҪ鿴ұ˵칫ˣ˯μ׷壬ôȥҷǷ˲ɣҪȻҲᶥô̫㡣ȴ֪дˣʲôܴӲŲˡ
ūüһ壬̾ԲĲԣֻҵʱ־£ûϿΣѾվͻȥˡ
ɵǹ㻹дŶ
ūһϵȻҼȻӦˣǾһɵģҷū»ʼյġ
һǾͺãǾͺáҪǾһȥɣи𡣡
ߣ޳֮˷ŲҡūԵͷҲáڿȻر𣿡
ٺһЦֵȻȻھ͵㣬ҪǻӾ飬ǱǸҾʧˡ
תȻ˻ӣ㲻ƭҵİɣ
ū˫ĿһĨŭ𣬵Ҳһ漴һ˲ЦݣС£ҷƭô
⵹ҲǣҾȳȥˡ
ǺһЦת뿪ˡ
ūѧˣȽϧȥƣȷȫԺ󣬷ū˫ĿȻŷһ˿⣬ȭգ
ˮǰ棬վںϣ˸𷽲ķ羰ǽһѽֻϧ̫ˣû񫡣Զߺ߹֮ĿȥžȻһ𣬿ЦһǱﻵˣô淨Ҳȥ
һźе죬תͷһֻūһۣð˿˿ˮʪͷڼϣڵˮ˫ûӣϹ˵΢Ц
㵵ӣģͳˣͷûвˣòôϣҲġ
ūҡҷȶ˵ǰǼƲķ˿΢΢ЦԺ˵ǣȥȻòôϣмҿļ٣һҲˡ
㵵ɶ£
ǡ
ū˫Ŀâӹɫ䣬ŭȡ㹷˵ٿȻ
ֻǰâӹֻūһѩذ׳
٣ʧɫ㡪ѽѽѽūƵģתӣˮںϣֻһգֻ˫ڿл˼Ȧһ٣
ͨһ졣
ֱԽ˺
ūǧû㵽ֵزȻӣһʱҲסˣľګź档
Ƭ̣ʧˣȻӰĺ˸е¡
ūȻ棬棬֪ģٲһŹġڶˣ֪ˮġڸһλᣬٲҶҪ㲻úˣˣҡֻģȳ˵ұ֤˺㡣
˵棬
ûһֻмһһЦţɵüס㷽˵Ļˮ졣
ūƤЦ֪ԼֱˣˣϽ֮ɫ̱ŭȡˣֽյҧȻɣˮдˣġ
һۣۣںСѽֶɶˣҪȥˣðˡ
ūջ󲻳ɣ߳ŭ棬˾ˮʲôӺ
ˮúˮСѾб¾ѽˮйΣ˵ˮпҲҵĶ֡
⻰Ҳ٣ⱲˮĶ֡
㡪
ūü㻹ǲˡ
ߵҪôԵĻѽҶԧϷˮȤ
޳ܡ
ɿ佱֮
ūץˣݺݵããб¾һӲ
ȻᣬǸıڣҾͿˣˮȣѽ졣
ūһ㶣ԾǱߣŹȻںּ֣ŭȴ޿κΡ
ӴҲ٣
ȻһЦıŤˡ
ūһЦҵҪҪʲôϷ
աˮԤˡͻȻµңȳˡȿȿȡ
ūһɻĹâ漴ߵ㻹ƭңҲŲϵˡ
ɵ椡˭ƭˡ
ڳ˵ζﰧ̾һѽֻпԼˡͻȻһͷԽ˫ԼţԾȣֻδСȺȻһΣ۵һһ죬һˮֱǺЩʹȥԱ̾ӣ
ūһҵҪʲôϷл͸һ˿ǡ
ʱǱź˧˧ӣ㻹ȥȲ˧
ūתͷһֻŻ𼱻ǵĳߵҪȣԼȥȡ
żǱܱ߱ģµҲˮѽȥȾȲ˧ɡ
ūתͷ棬룬ĵͬİϷɡֻ𷽲ʹģǼٵģҲֻһرŮˣģǡȻ˫һԾ˺
һֻûһūˮ˳ֻһˣ˭ֻǷŻѾһϢˣǵʦҲȿ˭ҵĹײ˯֪⻹⣬ԭڷūϵԴȻǰսǷزϣɷѽ
ū棬΢΢ŰȥȻ˫һϸһƬ̺ӡ


0636 治ǹģ

Ҳ֪˶ã滺ۣۺȴԸԼǱ۵ģΪһ۾ͼһذףҪ֪˲ŸѵʱǷǳģǱⲻ˵ġ
ڳУȻԱһ̹ǵЦôԭẦѽ
ūһݣٿȻֻһžԼ΢΢¶һĨЦƵŻš΢΢ȥһ˿ЦݵӣǸʲôѽǧѽѪ
Ѫ
ūЦһƽʱɱô࣬ûƼѪ
޳ֻܵԼѪףأţš
˧ѽ
䣬žƿ˽
ūһһ䣬ٵĽֲ뱻У滬䣬Ȼ΢΢бȥƵġ
ſһѽֳ棬˸һϽסۣæԲ𣬶Բͳȥȴֹ˧֣Ҳҽ
Ů̫Ľƻˡɫһµ
ūһСͱ
оһĻӲĸ˻ȥʱ亹乣ģغûд·Ů˾ô־㡪ȵ㣬򲻿ɱǧעѽ⡪ⲻǿЦİŵ㣬ŵ㣬ȥˣҪİ
ūЦһһƳѾ˳ȥͻȻеţ˧˵ûʲôˣЩȥϢɡϧȥͷϢ
ǡ
˧ҾϢȥˣܡ
ܸëѽڿǴˮ֮УѾеô漱󺹣ȫҶһ飬ˣҧجΡ
ūŽŲԶȥĿԽޣܾνıԱ¶ذ˳ŻᴦЦ¿ɾû˾ȵˡ
ˣŮ˰˳ǷˡǶã¶һȿ޻ѿЦӣԩ޳òôҰɣСĵ㣬Сĵ㣬Ѿܱܲѽ
ԩ޳𣿡
ū˫ĿâһֶԽˣŭңĹ㣬֪֪Ҽζһ㣬־ȥʵ̫ˡ
һ͸Ӻˣ󺹣ֵǡǡ㡪δݲң
ūһҧгݵ֪ʹʲô𣿡
˶Ů˶ԡ
ѿ˵һ˵꣬ͻȻʧɫеﻹ˵ɶذף͵ƿӣۼ֫ȫһ૵ġҺûڣˡûд·ѽأ㡪㾿ʲô

ūû뵽˱ţһϽƲͷȥ棬͸ˡ޳֮˻ѱӸϡ
١벻ŮƤôŻôţԭװġλŹûᣬЦӣ߯αˣȻ㶼Ұ·ֲҿˣǷſ˰ɡ˵ĵñӹס壬ϾɲǱ¶Ȼǽǰذ׵в
Ҫ˵Űѵġū߼
ţŭǰɣһԸѵˡ
Ҹƴˡ
ūŭۣѹǶȻأȻһգ󾪣ֻŻڴϵѾӰ
ڷū׼ᣬһץס֣һס
ūһӱּһ߷һ߽еʲôſңſҡ
Ҫſ㣬Ҿһˡʹ̵һѽū˵ڴϣ˫ȼסūֵ˫ȣ˫ְסū˫֡
ò˵̫ˡ
ūŮ֮УȽϴģϾС賤ģǱ˶ԣǲôһ㣬ȻȲšţޡɵˣСҲŹİƷһŮ˻Ǵ´ġȻݼࡢҮɹֱ̬ŮҲֻ׸ķݡ
ūӵҲǿͣ
Դ˸еһͷۣϾлһѷذףһ˭˶ãһĿŵˣѾٶҾͽȼɱټɱȻѹ˵ȥ
ū֪Լģǲٶ氧㣬Ұɡ
ҪǷ㣬һôӸ£ƭȰѵ¡
ūֻħצϽְѵһԡ
ٵļжԶӶԶȻѸٵץסū֡ūŭ㲻ãѾѵˣ㻹Ҫ
ٺٵҿû˵ѵˣͷſ㣬ⲻִӺ˵𰡡
㡪޳ܡ
Сŵ۸һ塢жĴʱֲ˵޳ˡ
㡪
ūĿӯ˶ķһһģżܵĽӴŪһüˡ
˽ĿԡūƺƼɫһʲô
ģʲôʱøһˡһѹסԡ̾ӣŲţֻ֮һ⣬ҿɲϴġ
㻹˵
úúãҲ˵
ɲڴ̼ūǴ飬ɫǾ̸̸°ɡ
ɿҡ
㵱ɵѽҸһתõ׷ңЩҶɿ¾̸ˡ
㡪˵
һʵ˵ѧԺȥҪһԲˣܵ˾ţʵȥҹģǸֻ㵱ʱڼҡԲ𡣡
һԲ˵õҲϡ
ū΢΢һ㶣ˣ˵ˣɿҡ
ⶼֻǰడæѽһлҪ˵֪ΪʲôЩ춼ûȥѧԺ
ūߵҽ˵ˣû顣
ֱӵǲٱۣ
ūһ㶣£漴֪á
ȻˡЦһɫΪ㲻ӦẦ£Ϊ㱾һֱǷǵУɲҪǻкܶ㣬һգĵˣûйϵǶǧټƵصõģϾҲ֪ܶʦʦﶼ֣ΪǵѡǼѧԺϿΡ
ūһ˼ǡᱣң
ͷȻȻҲͲȥѧԺˣҲһֱôİ˵־⻰ЩֲΪԺȻöѧԺÿһ˸𡣡
Ͳ𣿡
淭Ű۵̫ƵԼ˺òǵôҵѣֱǲֵһᣬ˵ɣ񶼲ʸҶҪٸǰQҸӣҲֻʵʵš
˵ˣǡÿһܻΣգһΡ
ǰɡѵڵңⲻѧѽһ㶣ŷū
ūƮһ˿Σüʲô
΢΢һæûУûС漴ֺǺǵ˵ҲЦһһֱˡ
ǣ
ǰΪÿθһҶܻΪѽ
ūһ˵ĺҲͦеģͬһ£ӲͬĽǶȥ룬ȴֽȻͬĽ̫ˡ
Ͻȴˣ鷳ҪҲ㲻ˣ˻ϵֻ̫ͽգ˳Ȼ͸һȥúõʦ͵ûзѧǺҪģҲҪģҾ͸Ҫˣǲ֪ȺѾʼ֯˵ƴʱܿˣҾҲ߸ˣȻҲż㣬ҲϢһ¡
ūԵЩáٿǿǡ
ǣǻƻ˶ˡ漱Ķ˵ūˣС»ÿôġ
ū죬屻һӲﶥסˣĪһһ
һƨ쬵ģʶĵͷһƣûаӸ˳ԭһıͻȻȥҪǣСֵõ˷ū˫֮䣬ǣҪڲ֮ذ첻׼⡣

û淴ӦֱۺȻһʹҧˣ治ǹѽۣ
飡
һδƽһ𡣸ͻȻֱ˺ݺݶһ£ЩӾ
Ŷлأ
ͻ˫ؾʹƺһһ˵˷ūϣеʧ֪ǸСֵڽһ
Ŷ
˳껹Ǳ찡
ūѪиŭӣüƿ棬漴Ķӡ
ڴһסһʹŴ壬㣬޹ѽֻһӦеķӦѽҪûзӦҾ͵ƴˡˣˣһˣ벻Ӷƹˣ»ûаɣأҲˣ


0637 
ͱūϳˮ԰
е磬Ӣڣ
гǧӢѾ֤仰ûдҲŲɣһֱԼɶӢۣòŹ˼һ㡣
ʵ뷨Ҳûдڷ˶ԣȷǣҲ븶һĴۡ
ȻһɲǴ̼ˬˣҲ˸˲صĴۣǾظð
һѺΡ㵱ʳԵ棬ΪѾ˰ٶֵĵزû뵽ŮǰرŮԼԵôĴ
Ҫ
ʱ֡
ǷǷΪʲôҲѽǲǿˣҲӢŰ֪ˣӦôͬߣٲ˴Ҳ֪ɵûгأЩˣ˴ѾֱŤĻӾ͡ǷǷ˭Ӱ
ڷǰһ£ͷһëϣήҵľһ
һգŶûгɾӼаǳŵﶥţӪǱɡţ޵ˣǱڣҲûʲôǡ
ˡ
ʱ´ͻȻ˹
ٿȻ𣬾ֵв治ҩˣԼ¾ˡȻʦζǿൽҩǷǳɵ˭֪ͷҽвѽûӪҵִգûҲˡ
´ڨڨ⡪ⶼǷ˷ԸģҲֻǷ£ҡҲд˳ҩġ
вûжҩ˿ʵʲôģ
´ŶĲԱˡ
Ϻꣿʲô
ãգգ۾ɡ
ǡ
һṦ򣬲СԺڡ
ӴӴ
Ÿһ棬
´£룬ˣŴ˵ľ񻹲ת۹Īǲأţø߷ˣǲҩˡ
Ӵӣôأ
һ㶣ּ˯ϣһģ첽˹еʵ
αļһѾͲɡ̧֣Աѽ
µݼҲǴģһס֣æӣĳˡ
Ц⣬ץס˶Ƥ¸Ͻʵӣ˵ô
Աѽұӭ㡪㡪Ƿ
˵һ룬ͻȻһ˲һĭӱ顣
˶ɵˣ˵⻰ѽ
Բ𣬶Բ¾ǹġ
ֶĵ͡һĨһץס¸첲һǸ˵
¶ĵĶˣһ˿ЦݵС£С¶ѣ㻹ðɣ
֪ĲϽһӹ³ӾʹϲƻȥԺ·ҲƲҪˡ
ǶĵģЩЦһڰֵˣˣ˻Ͼġ˵ֳų´ݰԱ
´΢΢һæͷȥˡ
ֳŲµ˲£Ա֡
Ҹҹôڨڨ
Ƭ̣´Ͱһ˳ˣûµĻȥæˡ
ȥɣȥɡ
´ߺһ죬Ա⣬ѽ
ߵһﶼеģƳӣ£ȥҲֻ˰ƨɡ
һʵ֪Ա˷ǰν£
СһתЦģŹӱѰ˼Ź¹ӣģôҲѽ
үһף˳Ǹմӳ´е֪ġ治¶ɫԱһ鵤ҩơ
ɫһ漴治ɫ̫ƵĳˣԹĵλõҩ϶õģҪǴӻʹģĳ׳󡣡
Ϻ꣬һѽⶼĲ׼ˡֵ̧̧ô˵¶öлԱĹİ
ӿˡºǺһЦֵӣǰջúõģһӾͲˣ
̾ǲĲٵģǱˣһᰡѽ
˭˵ˣЩ˶ѽºȻһ̾滹ҪһЩֻһС۾ȴʹ
ֵ淸ˣԱοգ
һ̾ҡҡͷЩǲףʱ㲻ƫƫЩ˲ϷŹ㣬ĳ㵽ǱȥˣЩȴǲĵġ
Ϻ겻˵Ұɣѽӱ㻹뵽ǱߵģûԹѾ㹻ˡɳӰģʵ֪Ա˵˭
գգС۾˭Ŵˡ
üܰɣû˵¥ʲôѽ
¿Цھûжھ˭˲֪ŴĴ
Ŷд˵¡
ɫһʵʲôأ
¼ͻȻһºȬˣֱ֪ˣˣЩƣҲûмϣϾЩֻС£ӿ֪һڣ¥ϾӦ츮Լݸʮҷֵ꣬񶼿ȥˣò˶þͻȥϿֵˡ
ʧɫһʮҷֵ꣬⡪ôܣ
ĳҲǰЩһЩĿ˿е֪ϢģտʼҲţһ¡
üͷǾ֪Ŵһֱھǣû뿪
ûȥǹŴȥˣȥ˺ܶˣͷ£ֶκ¥ֶһǼֳɵģֱ±˵ľ¥Խ˵ԽգĽ˻һλѽǮҲôһӿô꣬ƾŴֶͨ죬Ҳæ
ɫıˣ૵ͲΪ⡣
˵ʲô
Ŷûʲô
΢΢һЦЦ˼Ǯûطʲô취ѽ
ˣǡ
ֹбһۡ
ЦԱĪȥϸ⡣
ºǺǵѽϿɲСѾеľƵ궼ȥҲݵ£ֻŴֿķʽʵ̫ˣҰƣԾǳŽǱȥģе߲ƣ߲ӲҲǳﱸǱߴչͼŴͣòѽ
ڷˣҲҪסѽһΪ񣬶Ӫ¥Ҳȷľ裬̩ɽõֶα㶼ЩЦôⱾǸƾ£Ҫȥϣ˭ҲסҿᳫҵҪ߸ոչմ̣Ǳ߾ȥѹˣõֶΣҲ˶룬οĿǰΪֹҺֻǶǾˮˮ
⵹Ҳǡ̾˿Ǿôȥ
ʼҲֻˣԱɲصģ㷽Ҳ˵㹻ټҾ¥ˣҲ̲£ô͹˲׬ҲǸδ֪ھҲѵȥ˽Ͼأ
ЦǣǣʵĳҲֻʵ̫ˡˣĳ˵ˣĳͲŹϢˣȸˡ
˵˵
ߺȡͷЦģ밲У̫ˡ


0638 һ֮
תۼ䣬չȥˣڳ´ͼūϸչ£Ҳһ룬ȻĿǰΪֹý¥ûһ취ǳô£ҪٲȥҲ̫ûдڸС
磬λƵĳŽ¥ȥ
磬磡
סӣ˧㲡ûкѽ
淭Ű۵ⲻԸô
ɶ˼ⲡҿûйϵԴһ˿Źֵ˵
֪˼ûɣȡЦǿˡߵˣͿմʦˣҿ˵ˣ⼸èڵݣ粽룬˵ﻹףԸⲡá
ĿԶƺˣֲ˵ѣҲô˵ҿûô룬ֻϣ˧ڼҶϢ졣
ôѾ̫û˰ɣղ˵Ҹû꣬ѹ⼸ڴ磬ԭѽŭ
źȻָǰ˧ǲǸôף鹫Ҳڰ
ͷҲصµתƻ⣬ڼұ˼ˣʵϴ󡣡
⻰䣬ǰһŭˣ˭
ɣģѽǲ˵ѵġһתͷֻվֵ߽ԣһŭݵ
ұ˵磬⻰߯Ҳˣûе㣬̫ˡ
һתͷֻվڰߣһԹףʲôϷһһѽԣһè塣ȵλĪʲôϷ
ŷʵɶϷ
ָָΪһһߡ
ߣ
ͬʱһ
ԭԻֱŤҲãһʵ̫ѶԸˣֵԽãԽǵעתƵԷˣ׼ˣЦǺǵλȻһˣϰǧﴫĹҾͲŶλˣһ
磬ȱߣҵ
ⲽӻûžͻȻ˹һί
Ҳ˹㳵Ҳá˭ˡ
ҪģҲʲôôӺæİ漫Ըʲô°
յİ
ۣߵˣ
üͷһ壬㶼֪Ŷûѽѽ棬̫ξ㶼̫ˣ뱾ȥɾ
ҡ
ֱŤôػͬ飬̫ѧѽһ㶣Цζλˣ⼸ղĶˣǺôҲֿѰң̫ĺˡ
ͷɵǲģҲǲ֮˰
ŵͷǣ磬㲻ƭ˵İɡ
ѾŲˡ淭Ű۵ȥظʣҲţɲ˵ѵģ˼ҲԱǵһȥˡ
ŵͷ˧⼸յȷԲڴ
¶֮ɫһתôʲô˲ģ˭˲ѽģʱ򣬱һȥġ
գô˵Ц˵ȥء˵Ҳ÷ϻˣˣˣ˵£ûҿҪˡ
ȵŶ磬ģհ̫ξ磬ԭǴ㰴̸ǷȥԸǣǡǸͻȻҪװʲôǫǫӡ
ŭʲôװұǵв
һûƳ
㡪
˫һ漴һ̾˫ֱ泯пСţǲ׵ģͽڸߴʤ䡣
Ƶڸߴʤ
ôƺܲˬĽࡣ
󡣡
ⲻˡںһֵ棬⣬˭˲֪˭˲ҵȻڴͥʹ̵ЩӼⲻǻô
ӣвãڸڵ̣ö˵Ǵ֮ͥأ
ȻС
ס
ͷҲ˵ˣȫˣ˵ָе߷ƻ̫ξս̫ξܣǲǣ
һĵͷģ磬˵ǲǺա
ա
ŭ棬ģ
ҡͷҲҲʵôҲпԭ
ںߵȻпԭ
ãȻǴ㾿Ǹɶ˼
һΪɣ¿ɴСϾӰ쵽λ飬ҪһжϣʵʧʣѹҲͦģҾӦټЩ󡪡ֵܿרŻ飬̽һ£˵Եɣ˭Ĵ
ԶԶԣ˵
˼ĵͷȻһתͷźŵСţһս񣿡
źߵҪɽ۽СҲ㵽ס
ǺãھȥСӡ
ȥȥ
磬Ǿˡ
ߣߡ
ǺһЦ￪ʼĬˡ
ǣ·ϵһȺˣɲͬеȥģǾʹý¥ʴ˴Ҳ¶
˸һ¥̻ܳ۾ӭ˳΢Цλˣ롣
˳̻ۣЦ˵Сӣ㵽һƵġ
̻۴㵵˺γԣ
ݼѽǺЦЦûж˵ɨһۣҲ٣ӭⲻ𡣡
ô˼Цˡ
ԽԽ˵ˡҡҡͷһЦҽǰǶ̸¡
ֳ̻¥һ¥롣
һ㶣¥ϣ
ǡ
㲻ͨһ
ҵ˰칫
е˼
¥ҲвѽЦҡҡͷ̧ȳ¥ȥ߱Ц˵Сѽղ㻹Խˮˡ
ںʱðһͷ亹ôҲһƷԱѽȻȻϷ˼Сʲô
ŵϰˣȻһɲ䡣
ֱ̻׵ġ佱Ҳзȣ׵л˿佱
ˣ֪Сѳɼң
ˣղİɣ
δɼң̻۶һͷ亹
ʵǿˣ
̻һ㶣漴ҡҡͷ
ٺЦҪɾǶ١ŶӦ˵кܶ־꣬ҪҸææɾҲɾӺǽ¥һһѽ
ԭƤѽеѣôһϴ治֪ʱгͷ֮հ
̻۰һ漴ֳǰһ죬ˣˡ
͵ѽعѾһſڡ
̻˼ţӣʹˡ
Ƭ̹žͿˣֻŴһ΢Цʹݹ٣ŴʧԶӭˡˡ
̫ˡ
λ˿
ͷתͷų̻գգ۾Сۣúÿ£ҪĻԸýˡ
̻һΣľګͷȥų˿ҲϽˣǰĪĽš
ڣȻ滹Ŷˣʱһ㶣涼ʶһ˻ʶˣ֮һŰŰҲʷϴѽ˵̾Ļ˿ɾֱ˵ѹˡ
ԭѽǻһ֮ѡӹһ׽Ĺâ


0639 һ
ʹˡŰվ湰Ц
Űѳ䣬֮ʣͣ뷨ıϣڸǽ֪Ϊ̫ף˵ǵʱγ͢ͶɵĴҲģͷôһ硣κݵһʱĿܻʵۡ
湰ֻһЦԭ飬񡣡
ϳʱŰ棬ǲ졣Űȷһ滹û̫Ű£һΪ൱ڸְλλȻ൱ǲʲôʵȨȻλҲͦϲģΪܳ衣ȵŰƵʱҪȵԻλԺѾ˷ˣʱû̫עŰϾԸ˾Ѿͷ۵ˣҲǿСҪһ㣬ǵνóףԼľñ䷨Űֹ֧
Ҳ¹ˡ
ѧ񡣡Űе˵
ӴҲѽ˵ǰˣԭȥģڳ鲻֪ΣֳЦǺǵ
һ仰Ͱ˸Ҫ֪ȫģҧЦлʹģһаá
ǿеѽ˸ʵװ氵̾һȴЦǾͺãǾͺá
Ŵֵ˿
Ǻǵⲻ̫ðɣǴżλ̸£ɾˣһ´ɡ
˻ǹαġŰһ䣬ȴЦǺǵʹ̫ˣ˵Ҳû̸ʲô£
ŴҲλ
ǡҹˡ
泯ʹ˸ɫ
Ŵ˿裬ȻĩϣЦʵ֪ʹãк·Ը
ԸҲǣЩҪѯӡЦ
ŰЦ費ҪҺر¡
ѾҲ湻αġæããйѯ£С£С£Īɷˡ
Ŵ΢Ц˾ʱǣŮһ֪޲ԡ
һģ֪ӿ͢䲼̷ԼǴľú
ŴͷȻ֪Ϊһȥ˽һʹ˾츣ҴˣŮҲǸмѡ
ͷǱãû˵־ٰĴҵ᣿
Ŵ׵ŮҲ֪
ǷⴴҵЩЦʵ
Ŵһ㶣ҡͷ֪ΪдһʣǲŮʲôԵĵط
ڰֵҪǣҾǼӲδҲûȥǰѯһ£꾩ĵλǾأҲòش֮ѽ
˹ˡ
ڹϴӲ˵ЩαĻҲ֪ɾӺͽ¥ǲʲôڣΪУҲӦԴΪءһ̧
⣬α
ŴЦˣСһֱల£ĹڣŮһֱִ֧˵ı䷨ϧʿ䣬ֻŮԴǣΨж֤
ٺҲûˣҾϲж˵ġһЦһתǲ֪ЩҲ֪Ĵ֮١
֮پҵŴҡҡͷȻҶԴ˵ľýЩ׾֪˵
˵޷
ŴɫΪǾǵѾֳ˰ٻ֮ƣҴԣ˶⾩ǣʴˣΪӦķȫ´ЦŮ³ۣΪִ֧˵ı䷨һڳԱʮҷֵ꣬ϣܹմ˵תȻЩçײΪȴֵõġ
Ŷд£
Īǲ֪
һǲ֪ˣ̫лˣǲ̫çײˣչ˵Ĺô
Ϊ˵Ȼ͢ҵôʱֵ꣬ʱҲǡô
Ȼʵǲ֪ʹ˵ͬ
Цͬ־ȱ˲ѽ
Ǻǵкѣβȥְ㡣
һ㶣漴Ц˵ЦˣӵҲƣῴСС֡
ŴǴƵŮŮԸһԣ˵ĲŮǿ˺ֹǧǴȻԭжЧ͢Ŵ䲻ˣҲʹͬ뷨
üһѾǹֱӵġЦҴοûŮΪٵ
кѣеǾͲף˴ºαؾСڣǾʹԸĻҵǿҵ취
ڰֵӦġ
ʹΪƶ
ЦǺǵܼ򵥣еǲλıһĲţǸԤ˵лġ
һš˾һǣ޵ģЦ˿Ǿʹ㲻ԸⰡ
Цҵĵ̲һ֧ܴӦδҲ̫͹ҵ̰ɡ
滹δڣȻˡʵôԭġ
һüŶԸꡣ
ʢˣ޹ְȨ죬˭˼øֱ棬οⲻ֪С١
ЦŽ͵ڻ֪ڴ˵ı䷨УкҪһ㣬Ҫ̸˾ְͬЭ󸻹Ҳ˵ǸŮӣǸӣҲȥֵģɷϣıĿãܹܺͷãȻˣǴ̱ܳˣ̴ӹ٣䷨ּҲǱۡ˵ʵִ֧˵ı䷨Ϊһ˲һִ߲Ϊ׵ʲôõע⣬ҲӵõĻǴһˣ˫֮ĺҲһãΪŴ˵ı⡣
٣Űƨ¶ܳôӶѽǺǵѧ˵ĲֻǾֲʵҸع֮ĺ
Ķ֣ⷬµˡ
ŴҲһĨʧ
ŰЩΣЦ˵úã˵úѽѧⷬνǾʹ˷䷨ľڡҿҲǷǳ֧־ʹı䷨ѽ
Цڳ֮ϳͦġ
Ŵ뿪Ц˻֪ʵֻ˵˵ж֧־ʹı䷨ʵЩͶЩǮС꣬Ҳǰˡ
Űһᣬ漴Ц˵С£ӻҪ˵þʹЦ
Ҳһ㶣漴㵵£µ
ŰڰֵҲֻԾˣֵһᣬֵһᡣ
ŴֵŴˣҲǷǳִ֧˵ı䷨ѽ
Ƴ˵ҲͶǮ˽¥
ǺǵҵҲ뾭ʹ¾ʹԸⰡ
˵ЦˡȴҵȻԸѽ
ͻȻһʹҲ֪ԴһʼΪͷǳ֧־ʹı䷨ΪΪףȻʣԴ˾ٱ⣬֧¾ʹ
ŴֵɲֹˣΪִ֧˾ýǰЩŴ˺໹˼λŮʶǢ̸ʮ죬Ҳǩ˺ϵ
³סˣ֪п϶֧ŴҲ֪Ŵǽڳû뵽Ŵջȫг΢һҲ׹ˣŴõ޷Ǿǽʹʱ㽫˵ôʿɾȫͬˣϿһжΪ֧䷨㲻ܹý
򵥵һһԭֻڰнеøߺϷˡ
뵽˴ΨпЦ벻ӾȻű˰һ


0640 صԭ
ŴŵķʽǰӪȫǴྶͥھ÷УѸٵţҲȡģʹǮҲôһ淨ġ
ȻŴôΪ⣬Ŀġ
ʵѾԶ׼ˣڹŴսУϢ͵ҪԲԶŴ¥֧ľñ䷨֪ڽ̽·һ鱨Աʱ֮衣
ǻ˵ˣһжֻƲѡΪĿǰΪֹŴûʲô£йоأҪͷҲ̣¥ʵۺ񣬶Ŵֶ˵ã˵򵹾ܴ򵹵ģֻҪĴҲ޴֡
͹¶ۣǡ֪ŴΪ£ΣҪ˰Ŵǰǽ˹֣Ҫ֪νɻѹϵô޿ɺǡ˵֮λ޴ǣŰں֧֣ûȷʵ֤ݣҲѶ
µˣŴ·ҺãʣҰһʵ㣬治Ǹ㾭ýôУ֧㣬ӪģͶʣ÷չ治˵ҪҲ֧㣬Ҹ˺ٽν𾭼÷չӱϿŴʵ֧ߡ
㵽ķʲôŴʱҲ˵ôģԼҲкҪҵӺ˵ѽⲻԼԼĶô
ɷϵǣŴһнʹƯ޻˵˵潫Ŵĵơ
˰һǿЦãһ֪ˣʴҲû̫ľǣŰ˾֪٣ǳͶ˽ǱŴǹʹˣźߵĿԴЩϾŰǴسٻֻᱳγȥͶҽĿǰڴλʮѺá
̽һջ񲻴Щ˶ɾˣô©ڷ硣
һˡ˽¥ȻˣӲѽ
ѧγԣ
ɫأҡҡͷʲôҲ˵ϣܸоƺڸʲô
ݼǾ仰һûд֮ˣо֮ţҪңĻడ治ϧЦ
Ƴ棬Ҳ֪ôģ˵Ҳöʣתƻˣˣм˸˵ˡ
ʲô£
ģƺڰֹ˱䷨
Ŷ£
š˲С谭ܶǰ֧ǵˣ񶼶Ǳܶ
ü˵
ֱӵ¹Ϊһжڴ֪ĶԹԶһͲ˼ɡ
û֤ݣɱ˵
ǡ¹ټסˡ
뻹覴ñرģողǩԼˣǱȷ黹Щʵ뵽Ӧ֮ߣ
˫Ŀâһα겻αķ¹ٵв٣¹Ϊ˹ϵز֮
һﻹܣġ治΢΢һ漴˵Ѿҵⲡķأ
ҡҡͷʱûУ¹Ϊȵ¶ȥҡ
ҡҡͷЦ⻰ףвȻΣ޸ϵо仰˵ĺãҩֶҩõĺãҩòõĻ˼˶ԣβǼˣ콥չȫȬ
ǣ¹ˡ׵ȴɻѣΪԵ˵ĪѾг
Ƴһ˼ı飬һ࣬˴򽻵ͷѽӻͳһͭ˹ȥŰɡ
һ㵵ǣ
ЦɾӵĻƽԱаʮᣬҽѧУй̱Ԫһ˵βͬʱҲҪԼ壬ЩŬҶȥɾӳԵõİɡ
лˡ
ûãֱ֪Ǯţһë̸ϣԿαı֡
һЦҲһ㡣
ߵһ룬°ͻȻ˹磬ѧԺǱˣ˵˵˴ҲڣȻѹС˵׻ѧԺˡ
ϲ棿
°ϵ˵ͷ
ֳѧеҪԼȥɾ⿨Ƿİɡ
׵˵ЦˣԼȥˣߡ
Ǻãپһˡ
š°˵ݣһ⣬Ȼſӱ޵ĸȥѧԺʵڴˮ԰ظ·;Уſе֪Ƿūܲ󣬱̵ķʡһʶԼĴ󣬽׼
һѧԺ棬ֱūİ칫ȥߵһ룬ͻȻͣתȥ¥͵͵ڴƣūϿΣ˿Ͼ˿£òشѽ
ԺԺŸȥ˷ūİ칫ңŵǰǶڴһۣūȻǰģų׷
ˡ
˼š
˭
ˣ

ⶼ³ˡ浱ȻʵʵĹţ֨ѽһڿһҲϷӺƤƿ˽ȥЦӣѽ
ž
һ졣
أŵһ𣬵ͷһֻһ豭Ѿ·ˡ̧ͷһֻūŭĿһ˫ĵĵ̺޾ŭεЦӣĸطķѽǹرģһ˷ѵġ
޳֮˸̳ȥﲻӭ㡣ūһָϡ
İɡҿǸԺӣӣ
ž
Ҷ㣡
ž
ٶ㡣
žžž
ūƺĶŭˣϵĲ豭ͳȥտʼӣ˺棬ֱӳˣҲࡣ
һıQQȥæңǰ˧ıٻҪҪȻ亹ʪˡ
ˣˣҲй˰ɡһ亹ϵѾտҲ˿΢΢

ūȻ͵ߵĳ롣
˫һɣֻһĲ豭־ӣһô豭ʲôѽ
ūǲЩ豭ȫϣھ̸ҳȥ
ۿǷҲøôɡǿװ򶨣Ǻǵӣ϶ǹҵİɣˡ
飡
䣬һӾ¿ˡ
һҲջˣɫū㹻˰ɣѾǸˣ㻹Ҫôʶô
ūһ⻰ۿӯϵĿαͳȥ˵ҲʶôҲˣ
ƢҲˣ죬ߵĻ˻ȥŭһתͳȥˡ
Ϊūˡ
ҲӴ˲ŮԣΨŮ񶼴Ħ͸ģһԶصݼ࣬һʱʱķū
ݼʵһ£ΪԼԼסˣñȥ˽Ƿūȴ෴ƺѾҪĶȫչֳҲΪԼ˽ˣһ̣ƺ־Էū˽صԭ㡣
ͬʱͷūĹϵҲصԭ㡣
һԺӣ¿ιļū
ū֪״棬ɫһϲСܹ˷ܵ磬ˡ
֪浭Ӧһ䡣
ūɫѿСʵ磬ôأǲ˭ˡ
΢΢һæЦôܣôƵˣػҪҲǱˣȥ칫һˡ
ū㶵ʲô£
Ц岻ʣӽտʼдӢ۴ɡȴķӵŻ˼꣬δ˭뿪˭򻹾Ͳתˡ


0641 λ
ԴԺҲûȥҹūˣѧԺȥһԭ⣬ʵ̫Ҫʵǳ鲻̫ʱΪһС˵ա
ھ÷棬ʼȫʵб䷨ֵ˶ȥȫأ⣬ľżȥ˺ݣʵؿ죬һҵ˺ʵĵطͻȥڽϿ¥һʵ
յŬ꾩ҵѾֵϳˮﲻһף𷢱۵ģػɫƤģνǰٻš
ھϣһʽѵҲھռǵǰ˾Ҳ⣬ֻҪȥӪ̤
һһͷ
ڽ¥Ǳߣ滹û뵽̫õֹҲף֮䣬ȫžԷļֻҪԷ͵ԵһЩܾǳɹķˣΨһľԷҲͼȥҲɵҲžýһ磬͵͵˲ٵϸ
⻹С£ƵǣǱεľҵչ̫ˣ֮ѽⶫǼģǣܶǹڣЩ˵ĳģҪܶعҵֵ֧ġ
㲻ȥǾԶУһηͰ񣬷ܹṩȽߣܴﵽٹᣬǲ١Ͱһһˣ϶һЩûһġ
һ磬ܾ»
硣
лˣ
вżܵлʱסˡ
һԵЦġ
ʵڵյĴҵϣǿлϾͷԻҩ˽̫ˣѯһлԭǰҲǾҩĹֻԸûôأŶײ˾ͱ˳ȥ䵽ȥ̻Ϊ˵Ļҩȷ˵ã绹Ҫôһ
вæС˼¡
ڼĿ̫ʧˡ
вŻֵ֪̿˵Ǻ£С˶
뿪Ц֪ʣȴԻҩ˽ĵֲֻܵᣬбܲʧ
лһ֣ɵǺǵЦ˳Ͼܹõ˵Ŀأرִ٣һǳĵġ
в΢΢һ㶣ŵ£ʵʵСҲҵܵٻءؾǡǱϳȥģС˲û˵
ʵͲµ뷨ǺһЦˣˣʵԭίѾܵ˵ˣҲȫܵܣȥ¾ȥɣֻעؽֵһͬЭҴƳʽˡ
СԭΪЧȮֵ֮͡
ЦŵͷֳлڶɣǰҾ;ʹ˽ҹˣǽðջصĹذ£ʲôߣǿɾͲǸȥôˣͷѾ˵ĺˡ
лȭµĽ̻壬С˶ġ
ϣ˵Եͷֳвŵ׼Ķ׼ûУ
ؼµĻѾȫ׼͵ȼӲ졣
СǾȥɡ
ǡ
вŴ˳˶ѨߵһյϡֻյϰһųԣڳʮԶһŵˡ
ϰڷһЩڡĶһ«һ֦һĳһЩ򡢲ǴͬС졣
£ҴеĴ󲿷ֻвָųСĽ
󡪡󲿷֣
澪ȵвš
вŵͷǡǴ󲿷֣һЩΪʯ͵ʴ޷ʾ
󲿷֣һֶֻĻܳΪ󲿷֣ô˵İЩˣһִ˵Ŀʵ̫һ㣬ΨһľʵǰЩһ֦ʵⶼЩʲô⣿
ش˵Ļ⻽

ɫɵһͷǰⲼǻҩ
ǡ
һⲼҲСӦûԣǾɡ
һǰ潫֦νĻݸ
ֽӹʸһʿһСӡ
£㻹վԶһ㣬˵㡣в׵
ӴѽӦúܿɹ۰ˣʱвֵվˡ
һ㶣ôԶ͹أ
ˣˡ
潫ŽɵĵͷǾǿʼɡ
𡣡
в̽е
ֻ֣ŹȻ󽫼ͷֱ£һʿûӵȼǸߡ
˸ֳȵ׼һˡ
ವһ֣ʸǰɳ
Ͻס䣬ֻûһ죬ǵ˲ȼˡ
ɣĪҶˣⱬըҲ߯С˰ɡоЩ˼飬ٿǵˣȻûķѣֻ΢ЩбȷԼĶ⣬ҩ̫СˣҲΪʲôлˣǾ˵Ĳǿըˣǻ
вżĿɿڴӣҲ֪⻹ǲ⣬С£Σ
ֱ˥ˡϽĬʿʿͷܺãܺáϸĿƼ۽˸⡣
вֵʵһֻڲ޼һ˻⣬ܿ޼˵ˡ
ѾѽǿջЦĵͷ̲ۡסˣЦ߯ҲˣǵĹѾɱüˣĿĶˣѵıҪһЩαôˡ
ס졣
ŭȴ޺ô˰̵ôһЦˡǰǸ««ô
вŹ⻽ڡ
ڣüһ
һֵһһ죬ðɣ涫ã
вŵһ㶼ʯӳȥس֮ʱӳ¥ȥˡ
ĪǵһףǵԿǾɡ
ûʲôʯҲڳ¥ϣֻܽԶٱ֤Ƭ˼ˡ
˵һεľ飬׼ûбֵĽţֻľګԶûע⵽вŵѾȫ˶䡣в棬죬ջûгǹ졣
ʿֵҲǼרҵȼǳߣתԾſһɽ¡
ۣõôŲ
ʿЩС֮ʣúһ죬ͻ˶ˣֻ졣


0642 ꣨ϣ
ˡ
ڳС
£¡
вżԭأϽǰСĺ
ۣڻѽҵĶˡһԵźȻ˫һĴŶ䡣
΢΢һתͷһʵţҲû䣿
ľګĵͷ
ùһЩϾһڡսѽʹĻ˻ͷ˫һ䣬̾찡
вźǺǵ֪ʵڻһ֡
ɶ֣
ס
ףѽҲΪˣͻȻһֱˣ˵ĸоŭвһۣһӦ˵
вŰһæһĵǸ
һǰһָߡȥ׵Ρ
һ÷ŵĵص㣬濴ǸССʱԸԼûԼڵӡͣϣʵ̫С˵ɣըôһСøëѽ˵Ⱥˣܷըһ˶ֻһδ֪ѽ
вż㶵ı飬Ϊ汻ڵɵˣ˷ܵĽ͵£ڳܹŵˣը˵⣬ըɵƬ˼ˣ£뿴Щϡ
΢΢һߵһǰЩƬûɵУССЩοЩƬôҪõĶѽ
ʾʱвٸʾĻʵһЩڸװģŶҩȼϵȵȡ
ȻǴڣǾǻҩıըʵǲҹάСĿŬĲԼӰЩƳ棬Щ⣬˼ĵӰĶҪ
һ㣬Ļʹ÷ʽҲ̫Ϳʲôԣսʱ򻹺˵һսƾȫˣ׵ҪӵĻֻܵ˱ոʱԱ
һ̣оԼĻһκܳ·Ҫѽ
еĻлȻС£ʵʵСҲһССǲ֪ûá
Ŷһó
лӦһӼȡ°海˼£óһС
ⲼβסʧƵⲼҲǸǻһɡ
лһ㶣εĵͷ÷ȷһ
֪Ⲽǲκϣˣ˵֮ͬɡ
ǣлʵⲼװһʮر̻ɢҫ۵ĹâһлơֹâǳľС룬ô̻У
һæźŵ
л£ֵҲʮУæһĵͷ
źŵҲǾϱزٵġ˷ܵơ
лգյ۶ź׵ˣԿ¿ʲô
бգʾĵͷصĳ˿һɨЩһۣʵλΪҴεЩΣ
Щңһ˸Ҵ𻰡
ֵ벻ٵĿ
ͷ
һ֡
һָã
вŵɫһ㶣¶֮ɫ
̾˿ҩؼڱըʲôҩƬǶǸԵģȴ˻ҩıʣʵ˱ĩãзǳҪһ㣬ǱЯԣ˵ɣ÷̫ԣսռʲôģսģΪսսĵҵҪܼ򵥣ǲʲôսУЩó˵ЩǵĽֻ˵ΪǵĽе߳ܡ
Щͷѵͷ
˶٣ֵ¶и̣һڳԲһӣҲǣǣΪһз߾״ҪϵĽϵԼʣҪ룬ȥʵˣǾʹͷ¡˵ȱһĿȻ̫أ̫Сɱ˲󣬼һ־סɱʮٱʱǴÿʿϴϼͻϮֿӳɱˣŽ𣿡
סֵһ˼ı顣
ͷҲ̫ԸҲҪǾඪҫǳ裬Ϳôȥѡˡˣվ͵Ϊֹɣȥæɣڼڶ¡
ǡ
뿪ֵΧźšʵˣϴθС㿴ûС
в˷ܵС˿ˣ´ţС˲һ
Щƨͱ˵ˣ̸̸°ɡ
ϯضʼΧҩԻҩ˽ȫǳѧģȻûʵǶҩ䷽ȴǷǳ˽⣬һҪü䷽ֵȻûȽ֪ʶȴСҩ󣬶ɼһߡ

ǶЩȽ֪ʶֵܿ»ûϵʱ
֪У罫ǳԹ緹Ժ󣬾Ͷȥˣøϻؾȥ»ṩҩԭϵˣȽۣ˺üҩԭϣΪ˼ӿƻҩĲ뾡ԭϲ롣

ſңſҡ
ֻжʮಽԶʱ򣬺һ۵ӾǱߴĿȥֻǰһС˳СʹһֱСſҡƾʲô׼ҽȥ֮Ļ
ʼûŽֱߣȻתȥˡСҲȤֳȥֱ
ԽԽ棬ӿ˲תۼ䣬һ˾ǰ
ְμ¡
ˣϽ
ƳСͲʮ꣬һĵĸӣδѣݰףͨ߱һǮ˼ҵĺӡô£
һȭؼµĻСô౻ҵȸأԲϰݣǽȥֱҵס
СͻȻҾλ˿Ǿ£һⶼûУһƽСôĹ٣ŵùƶ˵ﻹǰѯʡ
ҾͦзģʮһСѽͷ
СȻָŵǻط˶ˣ⻵˼´˵
һģһЦ˻˵
СҾʾǰİĿǴȥģ
Ȼ
дܹṩҴξߣɵõ֪ͣСӿ˵
һû
ǰߣƣ
ûУ
ɷŮ
֡
ռ´˷ԣҲŮٽԿǰ
Ȼ
СݵȻˣΪСӷǰױ˵ǶأԲҽȥҾ֮⣬Ǽ´ûƭСӵĻǾѾΥ˼´˵ɽط˶ˣһ´˵ϣ´˵СӲŻ´ˡ


0643 ꣨£
١Се˼С˵ɣһоݣһĴ˶ȲϣԽĺ棬תͷǶʵ˵Ŀģ
ɶģ֪Ƣԣҽͣȭְ𷣡
ʵҲûйǣ˭ôСŶȡתͷֳСʵʲô֣
СһԷ·ӹһתϲδдǰױߣһҪͨ
ǺǵûĹ涨˵ǲ˵أ
Сʹĵͷ
ǱҲͲǿˣ˵ûʵ˵ױģ
СֵСӲ´ˡ
Цֻһ֮ʣҾƾһ֮ʶǣǲǶҲƽ
Сһ㶣´֮
ɣҽȥĶˣҶǶˣǣȡ֣Ҳģ𣿡
Сס
һȥɡ
˸ոǰԺ߳һǱˣǾĶ֣ټ
кáѽһתͷһֻʮСͻȻ㵽ȥˡĸк棬ѯʣɴʱҲƼˣϽ˹¹ټ¡
תͷЦټˣʡȥ㣬ЩҪ¡
ǡͷĿȴȥ¶֮ɫȻһָ£Сǣ
Ǻǵ˵ױģҲ֪˭ҵСͲ󣬾ȻҶһ࣬ɼѽ˵תС㻹ټ࣬ղŷԸٰµĵӶȥˡ
С¶־֮ɫ̽ͷ
һСģȻɫһ㣡
Сһͷ˳Ҿ
ָ̧֣С㡪ʲô
氡һȵټ࣬⡪ѽ
ĵͷȻ淽˵ӻԸ£ֲ̿ѣֶǼģŭӵ۵ĳСôĵӣð£ΪΪշǵúúýѵТӡ
˵ߣӾͳСȥ
ҪһС϶תܣСȻǵͷһҶҪ˵°ɣ˫ȶĶˡ
ɴ˿ɼļҽǺǽʿģӿ϶Ҳһһ۵ģҲѭ
ˣϽǰСǰ˵ټ࣬㻹ûа·Ǿ࣬
æֵԲ¹١¹ҲǱⲻТӸġ
С£ô
ûƳһۣתͷֳСʵǲǽױΪɣ㸸׵ģҲ湻ƻѽ
Сһᣬ漴׵ؼ´˵ĻСӲδѣСҸ׵ģʵ˵ˣοһ١
٣С˵ĵеǺǵ˵㵱ױģ
ǡ
¶ɻ֮ɫСʵʲʲôױ
淴ʵ㲻֪
ҡҡͷ
Цģ˵ʽҪơ
ʱˣ漴һƾ׼ȥ
üšһ
ָϽһǸ£С£дҪһʶôСͿʲô֪ĳʽ¹ʹȥúýѵ¡
Ǻǵټ࣬⻰ɲ˵ָҪ㡣
ҡ˫Ŀһɣ漴Ƶºδԣ
򵥽˵һ顣
գûʹȥ׶С޷ˣɷҲڴˣȥˡֳСףĹһΣ¹ٱ֤´ˡ
ͷתͷС²£
Сҡҡͷ
զô
Сĵͷ¡
㻹ײף
С͵͵Ƴ۸ףӥ۶ɳɱˣ̿ˮԥƬ̣һҧʹĵ˵ͷ
ӹȻоϵĵλսͷˣָŶӵúúãСǵΪΪҪ
һ̧Ļټ࣬ټȻѾĳȥˣױҲȨȥ
Ķ췸ಡˣʮĶóʲôöǡ
治õˣˣµ˵
ɫãҶ˵ŭĵ˶һۣ׵ǡ
治һһƲסͬھԻվڸм䡣
ڣϣδ£ŭһ¡
ͨ
СҶԣֱӹ
ʽҹͬҲûж˵ܵһص㸸׵ϡƳɫȻŭǵǡЦɣֻҪ㲢Ƕ٣ǱپͲˣȻ֮õĻǱٱص͡
л´ˡС
еĵȥ֣ȴ£СӦططǡ
ڰ֣˵ˣЦʵڿ԰ָ߱˰ɡ
ССġ
ͷġ⻰һڣȻ˫һ󾪵ɶģ
Сһһէһĵͷ
Ϊӻʲô£󺹵£Сǲǻ£
ƺ⣬δ
ѽСӲο彫İɣ찡ûô˰ɡԶԶԣҼˣĵĸ׾ͽѹֵЩ죬һˣ׬ˡ
뵽˴治Ц
һͻȻЦӾ͸ӻֲ̿ˡ
Ϊλ˷ܣΪʷڲõĽΣɽ֮ʣƽĴȫûΪ࣬ҲǾҵҵһΪƾٴ˲ţ֮ƣ֮
˰ΣŴ˷Ļŵģæֵ̧
ļû
бæТӣûµĻô
л´ˡĹҾȻվ
һԽԽϲģ֪㸸ھְ
С֪ĵͷ
βıｻ㸸״
Ƴ۸ףԵñȽԥ
㾡˵ǣֲ
ʵʵСΪͽģǽⱦȻ޳׸ࡣ
ǵŭˣһӣָŶӵ㡪̫ΪʧˣƽʱΪνģСС;̰ƣˡѽȻôһТ


0644 ĸ
СȭͷգۿˣͻȻݵڵأԵĽ̻壬ǺأΪû͵ƾԼ˫Ӯȡͽ𣬴˺δ֮У
㡪㻹Ҷ죬ΪվĲ㡣ŭɶ߾
ټࡣһ䣬üָɣɣ
˳⻰ȷЩףæ¹ٲҡ
һңӱһŵڣûаѱٷÿ˵һ仰㶼ɴλӵˡ
ĶŭˣϽҾ¹֪
⻹һｵһﰡ
ӵﲻһ£ǸӣʲôҲӦϸĽ̵õôСôҪСУҲõ˵ɣ۹˽ôǲȡģڿʼٴϱٵĻٵԾãΪ֮ɡ
亹乣׵
ҲĸεһۣȻųĵģ
Ҳģûѯʸףֱվ
ЦʵСС;ҪôһǮһʲô°ɡ
ĵͷ
ٶԴʮֺ棬ǿԵĻٵɡ
Ĵ׳̵Сӣӵ̹²ɶԡСӴ˴ǰΪ˾ĸ
ȻѲµˣ̾һ
üĸôأ
ĵȥĸز˲βȫҶŵһٺ»ӣ˲˰󣬸𣬼ʡԽãҲֻż֮ĸ״βǰЩӣС˵ŰͣʴСӾӮΪĸβ
ԭˡԵͷתͷټ࣬Ϊδδ˵£
Ц£ֻ¹ٵļ£
ѵУôĲ𣿡
ǣ½¹οڡ
̰̫̰̫壬ðѽҡҡͷģТĿɼΣģ
ĲûСҲˣıˣ죬СҲʧܵ׼
һЦ˼Ϳıóɡ
ǡ
ȡ°ڵϣȻ󽫰ֻȲͲͲĸڣһǷģһֽסģ⻹һС
ⱦͨ¶ʧ֮ɫ
ʲô
СӸȡΪ׻
ǻ־ЩЦãʵ˵˵׻ʲô֮
һСһζ˼£ƺЩţһŵС˵׻֮ǰһ֮롣
Ŷһ˵
ĵСΪĺû˵˵ģΨԹ֪ʴС´˱һ
˫Ŀŭ˽еˣһƿСսƷԱ㵱̫˰
ʵǱˣǶԷģĸȤ˵Ҳе֪ô

䣬ñ͡һ
üͷתͷţЦʲô
һҡͷûЦʲô֡
һЦˣԴ˺ܸȤǾȰɡ
ָԼȵң
㲻ң
źߵʲôҵģֻǡ
Ǿˡ治ѻ˵ֳ꣬ĵȣûɣ
׵λ顣
ʲôѽƵ˧ⲻ̫ʰɣӺӲ۸СģҪʦ֪ˣƲҵġ
汣֤ҷģ˸߶Ⱦ»ܣʦþ֪ġԴմԹ֪Լ붪ˣ;Ͼÿζôˣܼ񵽱Ӵʲôġ
ȻǸôãҲ֪ΪˣԼļ֪ο϶㲻ģĵģһȡ
һĨĹâлλ̧֡
ʵôȣ
ĵСϰһ£׼ΪӮСԵ䣬С˭Զ
˫һ̯ûʵܱʲô㶼ѽ
˷ʾӮ𣿡
һ㶣˵ҲеŶ
ʮڴļȻаԣǾֻʾô򵥣Ц˵棬Ҫȹ֪߰ɡ
һ˾һݵϡվڲݵм䣬桢վڱϡҪһṭȷᱻϡҲҪһ֦ʸڵϣʼ
ȻЦټ࣬ܽ𣿡
΢΢һ㶣ҡͷ¹ûнŰ
ȭͷյôʲô

ʶĺ飬ϽɿһЦ
Ȼ̾˿ټ࣬ԭǵļ£ٲö˵Щٻǲ²죬˵ĲԣҲ֡
˵
ʵϣΪıãһҿɲһɵģһȺɵģ˵һ壬ͬһƬϣǾԵ֣Ӧ٣ⲻҪҪһõķΧ綼ɨǰѩҾһڣˣʹգ㶼ģ˭ֻ¡ˣҲ˵ܷܹҲӦȥ£һⲻʩᣬһֻΪÿ˶һ˳ҡѣʱҲҪԮ֡
գһ죬½ѵǣ¹̫ظˡ
ǺЦҿɲڽѵ㣬ҲûǱ£ֻϣǶܻĸӾʡḻһЩÿżֻ߳һİ˰ˡ
¹ס
ʱĺȻ´ˣѾ׼ˡ
ŴŹǷҲ׼ˡ
תͷһֻĽͲڼϣЩʱĻ޼ֻǲͲһ죬Ǿǿʼɡ
ʵ仹Ǻ䣿
һʱðһͷ亹źʱаˡ
ĵǾһɡ
Ҳã
ۣһѽǳ鶯˼¡ⲻ֪а
һһƳС壬˼ƺûǲף˼
ǽͷֱ£һȰźõʿǰû۵ȼͲ·ϡ
һ̾ٹͷǰҧʹѽ˫ֶʼ
ವһ
ĵļʸһżͬһɿңʵûпǰֲ׼ģŻһֱĵСеǣûѼȥ˸ȥˣò˵ŻһƸе˰
֦ʸͬһʱȥģǲʮԣ֦һ뿪ңͽĵļʸ˦˺ͷ
ǹ鷢ˣۿĵļѾ˼£ڿҡҡ׹ȻͲβŷһ֦ͺƾնһû£Ȼǰȥ˲͸ϳŵ֦
ų˵΢Ц
ǻþɡŲûаӵɳ
һ˹ģȻһ˲ѽŶӦó֮ΪŲǡ
һ죬ԶնһŰ
˫һԭ滹


0645 ɣϲ
ݹʤ
ʿıĳҾСӽʤãá
㣬ⲻ
΢΢һʱˣҡͷֵģʱӶˣûԭǺ۵ͲȻ̺ôһֵĹûӶ֣Ҳ䣬ϧǣϲûô
Ц֮ԣҪβ䣿

һ㶣΢΢һۣЦ⣬ŭСӣҡ
ĽЦƣթԴСˣʱСҲж
űһ仰µǳɫȥǾͲ˱ԣ˶ˣһԸˡﱯ̾벻һӢڴ˰
㵱Ȼˡ
˹΢΢һۣһʱŶãԵ˵ʴȣǶԼĲ̵ĵ㲻ԴϰˣԸĸͷ
Ű׺ܿܣǵĻֻһΣҰɡųٱ
ˣ⻰ǰ˵ˡû㻹ûи״ѽʸûˡ
һ仰شţӲţʹһҲڵǽͷС˧ܷһ˵
ɫأһ㶣ߵȥСʵʲô£
żһ˿΢Ц˧ǰ˵Ǹ߶Ⱦ»ܣǲģҪһδСԣѾùˣǻˣǼֱǶ˶ѼȥˣԼĸѽԣҪԿ½ӭȢ³
һԭ£ֱӳһָ
һ㶣ɶ˼
Լɡ
ûк˷ϻתȥ̫ĺˡ
ʵ˵ˣԶһеʮֺ棬뿪֮ʣϽʵģʵΪ⡪ģ˵⻰ʱڲ
ĵͷȷǺԼġ
ǺʱģΪΪδ˵
СԴ룬ȷӦǹʱİɡ
ΪӦǡǾǣǾͲǡ
Ảˡ׵ʵ׻ԭֻǺһʱֱ̰̻෢Űĺ󣬺뵽̻ĳ˻
̻
һ㶣ȵ˵Լ̻
ͷʵʵҲ̻ǺƤŪЩҩŽͲȼѿˡ
𣿡
üͷȻɫһ䣬ԣ˵ѣΪǵãһʱΪҪҪ̻㵱ʱ˵ϲ̻ȻϲػԼȥ
ҡ
ͻȻͷ
֧֧ģɫʲôңʵ˵
ѽôʻôʵڿȥˣ
˹æ£¹ֻʵ档
΢΢Ƴ˵ټ࣬ټľ㶼ܹľÿҲǳ˽⣬ΪʲôԼĶȴһҲ˽أ

㵵档
ͷһӵȷ˵ˣǷ˵ģҺǰѾ˵ˣֻ㲢֪ˡ
ԽԽԺˣ¹޶ۣ档
⻰ûȷ޶۵ġЦһǼʡԼãǮΪβȻΪĸ׶࣬ɼһТӡ˵Ҫ̻棬̻ҲˣǮԲŻϲӵʱ򣬿϶Ҳǳи̻Ҫôȥ͵ȥΨԼˡ
գʱȻһţһӻ⣬ۿʵӣΪˣݼҵĺж
ҲʵǺ̫ˣ˵Т
ˣѣоסˣ˵
۽ǣЦǺǵټ࣬һжҴѽˣҲĴ˵õĻ
ͻȻ־÷ǳĽǵ˽ʿҲûôɵɵһЦȴ֪˵Ǻá
ȻûףӣҲһֱΪʱ顣ʾЦЦֳʵģٺܺ棬ô뵽̻׻ġ
ҾСӼ̻̻ܼ򵥣СӲѧԼ̻һҲƯʱСкƣԵĽͲʹʱͲȥʱֻըѣĸк棬˼Σŷּп϶ôͲͷǷסĻͿܻըѣʱֻ̰棬Ժûˡֱ˵һλ£¼ʮֿػͣٹᡣСӵʱ룬ҪӮٹᣬôĸβǮͲóˡţСӾ̻𡣡
ԭˡԵͷ׻ô£
Ĳʵʵ׻ܼ򵥣ֻһͲͲһڷסһûڣм仹ڡȻĵһһСףҩмһڣȻø߶Сף¶һСγȻһڹĻҩߣֽסȼʱȼյǵһڵĻҩײȻֽסģһվûˣп϶ģʴ˷żڿлͻȻӿǰȥһڵĻҩȼԺ󣬲мһڵ߽мһڣмһǷģԾͱըˡ
ǻһô
æʵһղ뵽ģǰ淴Թ֮󣬷ֶ׻̫Сˣ¼´˿ϣǾͲڶ˵һСףʯңȻһСľͷ
ʯңѹַűըʱ򣬿лƯһš
˵ŹһЦСӣ㻹湻ݵģսϣʯƮ˵УҲģɣϲ
ǿˣѽ
ӽԸ
ȻһתЦҾĻסûΪʲôͲ죬Ϊʲôֻᱬըأ
һ㶣漴СҲȴ˼⡣´֪ô
ҵȻ֪
ϲüң˷ܵǼ´ܷ֪Сӡ
Ȼԡ˵ŻһתֻǱٵĶѧʣŲ⴫ģҪѧݱΪʦѽ
ĴϲȻԼĸ׻ڱϣͶȥѯʵĿ⡣
ԸΪͽСӵҡ
ûǣڵأСԸܰݼ´Ϊʦ´ġ
գרƶɮרţʦվǼһѽ۹¶һ˿ļЦ


0646 ͷ۵Ĳʽ
ʵһֱôϲͽܣȷʵûа취ССû취еĲΪͽܣʱ͸ѧʱ̵ᵽʹ࣬һ֣۰
չֳ츳ǲԼĻѧ֪ʶڸǾ񼫣ﲻ⡣
Ҳһͽ
صڣ泯Цټ࣬׻Σ
ʵ¹ΪôܴǻܻһЩͲڴ棬һȥɱȻӵġ
˵ĲЦŵͷֵ˵ⱦֵͽ𣿡
΢΢һæɣɣˣҲ˵¹ٱǾԱҲ¹ٷ֮£Ҫͽ𡣡
ͷ˵ûȷûʸҪͽҲû㣬Ϊⶫģģо仰˵Ĳȷ͵ַǿԼ˫֣ԼĴȥƸкβɣһֱǱᳫġ
˶٣ֳĵģȻⱦΪ׻Ǳپٹɡ
Ĵϲæͽлʦ
Ӧá
ٹ᣿Щתˣвϲе£ǵǼ¡
治ѻ˵꣬͵˵Ҿһǧᡣ⻰һڣһݣ˲ڰϻɡ
Ȼˣ˼Ʒֵģ̽졣
һʱ
վھǰٹ̤ϻؼҵ·;ԭ׼ոһȥĵĸףתһ룬ǵȥŷŪ˲ȥ
ôűѽű㶣Ц
ҡҡͷпķڷСͲȴеĳСʱһʵҲӦΪͽǡ˧ȥİ
ؼҡ
Ұ
صظʱѾ˰
һţ治ԾĴһЩԡ
Ȼ´СˣŸ˼λˣǴͷǰ
𣿡
üͷ¶ɻ֮ɫȥǰŵʱһ㶣ѽͷȻܴ
ֻλϣľСʦվԱźţֱ̾ԣ衢ں棬൱࣬λƺɫҲͦõġ
ռˣ˿ԭоʯоˬû뵽ͻȻݵɰˣҲ߲ˣط˺Ͱǳŵֻûлձѽ
΢μϡ
񡣡
ֱֳŲ̾빰֣ϣˣ
λһҲô
ôĻѽˡЦȻܣȻܣϴݹ٣ԡ
λ΢΢һۣһ
Ͻ
һӱøˡ
棬˵Ҵθྩǲϲ£λͻȻֵбί
ʲôô⡣治ԣֻ˳ĻԵĴϲѽ
ǲǸ
͸ëѽͣѹ˶뵱ˣ̫ҸˡķǵȻѽ
ǵ̫ͯξʹӷϴǲȻ
ԡɶ̫ࣿͯξ
뵭ǰ̽˵ҴξѾոྩȵأ̫ͯξҲѾʦسѾ·ˣһ±ɵˡ
ͯ᣿ˣ¿ǹˡ붼ͷۣﶼûнļ鳼ƱԽ˷ˡһ˿Цݵ˵Ķԡ
λںߵ˼ȥΪΨ߹Ĳʽܷ棬ӭҴξӿֶˣͻ磬ƫƫЩ˾̫˷ѣӰ첻ã䲻סҲֻΪ˷ѣɨˡ
磿ⲻǸѹô˭ѽʾ֭Ҳ벻˭͵͵Ƴ۲̾룬֪һһСʻϣ˭ɨ˻ϵ¡
ʺ󡣡
⻹һλͺѽһ㶣ȫˣʺͳ󹬣ƹŷλڿɲòѽﰵļ£ܵҼʲô㲻ȥһʺɣ뵽˴͵͵ƳλڣλҲĿõ˼£Բˣ޷Ǿ˵޸㶨
ѾⲻΪôһǻϣһǻʺҡ뵱ͷڹ궼޿ǿ󺹣޲ҿ鶹ײȥ
ز˵أλ˫Ŀбӣ
˵ãǸѼϼܰͷ֪Ƕ㲻ȥˣϾʵ۶ˣģ΢а취ﾡã˷ѡ
˻棿
΢ϡ
λƳ۲̾ˣ̡ɫԹ졣漴ֹһЦ޾֪һа취ģ
⡣ϵˣģҵʻǲǿѽô׵ľͱŵˡƼˣЦϹˣֻ΢Ӧġ
λۺ룬Цúúã£ȫˣɵüסˣ㲻Ҫ⣬ûʺ⡣
ˣ滹˵ʲôɽɽѽҾ΢
ʦɺȻϣʱˣˣǸûعˡ

λڰڰ֣Ǻǵѵóȥһˣôȥˣ޷ʱ˵Ϻܶ˶Լȥʳ֣޽յҲȥ
̾ǺǵϣϳҲʱ̸ʳ֣˵аһϾԼȥʳ֣˵С꾩óԵģϳҲȥ
ϳԻǷˡ
ǡ
ֹ¶һΪ֮ɫ
λüĪǲף
ڨڨЩףʳ̾˶У˸߹治ʺȥ
λڰڰֵ޷޷Ȼʳܰѿ˶ȥǱضĶ֮ɱɨ޵°
˵Ҷ˵ˣ㰮ȥȥѾҲٶ˵
պȻվ⻰ûгڣλںȻһӣҲһͬǰȥɡ
һ㶣漴ͷȴƲѣ䲻طظŮˣҲϲϣһЩɽˮҲںѣеǻͶ࣬˵̾ȥ͵͵ĳȥȵĿ⡣
ҲѰѽղλڶѾԸˣҪɨˣλҶ죬һЦ
ռҲûа취ֻˣܷ񸾸İ¡
üȵĪǻҪûϵ㣿
λƺʲôڰЦû£û£ʱ磬ȥɡ
лϣ񸾸ˡ
һ񣬾͸ˡ
λںȻֳʦ֣Ȼ߷Ը˼䡣
ʦһĵͷ漴Ϳ첽ȥˡ


0647 Сϣ
ԴϻԺձط˵ǿҪ£סظʴܿͻһɫ˳
ȻѾ֮꣬ͬطˡʦʦǵִŮˣ֪ɢһԵϢǳңһһϵãɡ
˵յԲзˣλߴŮķӶ͵ĵ˼ͷЦ߰ɡ
õ̫ξأ
λɫԹ죬һֵˡ˵ȳſȥ
ףèŶ
΢΢һ㶣ñССͿǼٺͿѽ
תͷһƣǲ̾˭һ㶣漴Ȼ͵ЦͿס
̾΢΢һۣСӽǵעһЩ
ǣ̫ʦ롣
˲ͬУ̾Ƴ۲Զ룬ȻС棬˵Ϸû㣬ʦسһɵһ㡣
ʶƳ룬ͷˡ漴Ц̫ʦ̴үϾͻҪˣһҲ˷ѽ
̾һۣЦЦû
ϺǰǲаС˼ʵ̽²Ͼǰû̫עֻ֪޴ţȴʮֽᣬһȲ̾ˣһƣǾͷˡ
һ˺ƺƵʳ֡
һͻȻ뷨ʳ֣־Ѿǣ̾ư֮󣬳ΪֵĵطһϣǹӻǲӣܣԺֽУȫҹģϲ
ҹĻѾĽ۶ϡ
ĳǰԶԶ洫˵ʱкľըѵײȵȡ
һʳǰλھȲĴˣǰһСӣʱľ
͵ҹҡڣƵĹâ֮һһС̯λԣţмĹֻܲĸˣʱӵͷʶһȥԣ̾ĶСͬżʣַǷȻⲻ˵׼ʹ˽ˣҲЩӡӵ֮٣λӾô࣬ԸֻܶڵϳˣտʼЩӻĺִܵԸؼңϾ¥ȥԣǾö֮ҲʳֵĻУЩСԻǵԲŹˬζ֡ЩŹҲʮ㣬ҸЦݡ
ڿ˵࣬ʳҲ֮ŵ˺ӰȥˣߵβܼϷһŵλǣЩƫϲӵڣΪǾǺһڳԷһ㣬˸оܰ
ȻⷬԼڿӣΪ˶ʮͳϺ̲
ȻһˬϢҹ֮һŴ̼ԵζϮ
λǺҲǸɶ֪֪һ޿ȣûаǺ˳
ֵĻˣǵˣذ࣬㻹Ǳȥ˰ɡ
æǰˣҪǾȥĴţʲôǡ
λڻ˹ߵˣһֱӻȥҳԡ
ͷҲа
вƨӺæѽЦЦá
λһ̧֣ʾƨˣĿȥǵûλˣ
ЦģѾλӰźˡ
λһۣ˾ٺҲûˣˣٽȥɡ
䣬һͳˡ
λЦˡ
תۼ䣬˸ǰľСأԳ䵱Ǽݳһѽ˵˻ʵ⣬˭ʦɵѽҲֻиʦɸϳķݣ֮
ֻλεĹӣ˽ŰۣȻ˫ۣԸе촽Ƿ棬Ӣ
Ůװʦʦͷū
λڹЦѽ
ʦʦЦͣҲ
λڰڰֵ֪ģϴӲǮģǷģ⣬ٲǮ
ЦһҲЦҵǮ㲹©ģʵĺòˡ
ʦʦЦǾͶлʦˡ
ǿջЦ
ʦʦαװʴҲ֪ūûдС棬Ȼûб¶ôͶ΢Цĳʦʦū˹֣ղλˡ
Ů΢΢ףǻһʦʦȻҲڣ˷ܵҲڰ
΢΢һЦͷ
õŹ˼ɣʦʦɲ˼ɣŮܿΧһ
λڿЦҡҡͷǻȽȥɡ
һ˳ȥЩǲʶλڣЩ˻ʶ롢̾棬׷õ
Щ̯λϰǷ׷ʺá
塣
ʮ塣
ʮ
λںȻƼһЩһӵĴ˻ĭɣϻһֱȻʲôĸк棬ʲô
ڻȭ˵ְ⻮ȭĹ˵һ顣
λԵͷЦȤȤ
̾Ǻǵⶫ治ˣһɤӶ
λڹһЦֳǰȥÿ϶һݣ͹ⷢ˿ڲݺܺóôΪο˶ˣ
ҹȻٲ˰ǺǵóҲ˵ֻ˵һζɣһ㶼¾Ƶġ
λԵͷҲýһ̡
ǡ
λںһζתͷһֻһλŲӳһƷĶɴδҲóģλô
ǴƺرãҲûע⿴ǺЦгۣʦģ˶ϲ͹٣Ҫһݲ
Ц˵ƴ㲻ÿؿһΣ㶼˵һɡ
ǻƴ̧ͷһƣڣ˷ܵʦѽӴ͹٣ʦѣԾˡ
λЦŵ˵ͷʵһ٣
ǻƴڣҲûЦǺǵտʼʱ׬Ĳ࣬ԴһõĲˣЩʱ򶼵ȥһģİĶǳе¡
λھȵһ²׬˾Ź᣿
ƴֱͷ
⳴׬ôࣿ
ǿɲǣ˶ƴҡҡͷȻϷһָ͹뿴
λ̧ͷһһӣζϺ
ƴͷǾͰɶƲˣȽˣʦ̰ζϺʳܻӭĲˡ
ⱱεϰգĺͣҺЦҡҡͷˣڶҵˣ

ƴϽչֻķһЩĩӡлѿһЩ鵰Ȼ࣬Ҳȫ
벻ôḻλڿЩʳָˡ
Ц˺β
λڻδڣǻƴʹӹڼгһСַһСڣݹȥ͹٣㳢ɡ
λܾ˼ˣ˹һСڣһͷñļըƳ׵Ĵ㣬ζǶأǰδһĿζϺġ


0648 СУ
뿪ƴ̯λλʵ棬Щ̸ǵģ
š
ĳǸӺóԣ
Цʵûĺóԡ
˽ǴһҪ֪ǽ𵶳ѽôûдĺá
λɻǲʲô
ͷһ㽲㷽Ҳˣʵ⳴۵ܼ򵥣һͻˣԽ򵥵ľԽעϸڣڳ۶ԣ߼ιŶͣ£Ӱ۵ζ̯ӣͬĲϣͬĲ裬ķζһҪԼĶطζǱҪȥȥҪܳһӣһжΪϰԺ󣬶ķζͳˡһ궼ѵóһΣѺǱȡ
ԭˣ벻һС보۾Ȼôི
λԵͷȻָЩӣЩƲҲ̵ģ
϶ǵģǺ濪̯λͲˡ
λüΪÿֻһƲˣǶˣαطֵô̸Ǿˡ
տʼǻ£Ѿ̯λȫȫĽˣⶼԸˡɾӵЩϵṩÿĲϡ
ЦôãҲû׬ɣ
ѾΪҸһҡͷҪ׬Ǯֺαذ̯λˣ׬ĸ࣬Ҿϣʳ¸֮ǱֺϵΪɾҪĲ϶Ƿǳ֮࣬ԼǮҲܱˣܰǰѹأҪԼȥǿɾҪࡣ
ƵƵͷ˵ķǳе
ֵΪʲôÿ̸ֻһƲˣΪǰȻˣҲڴˣһ˽ʮˣǲô̵ѧᣬѧһǾͼ򵥶ˣңÿ̯λôԣҲȥǱߵˣһҲƽÿ˵룬ִҶӵһ̯λϵ
λЦЦ˽൱⣬пǲѽ
ʦʦȻף̫ʦˡ
٣̫ʦأ˴󾪣תͷһȻûм̾ӰˡҲûڣ˿
ĴͻȻָŷžһ̯λǲ̫ʦô
˳ָķȥֲ̾ͲͶվһרС̯λϡ
λ棬˻ȥƼǮ̯λϰ壬ּ̾תһɫѾҧȥһС롣
̾λ˻æ˲죬ӭȥˣҲˣ
λûġˣŵʲô
̾ˣŲ»˻֣ߴһֻֽżɫıɣ滹Щ֥顣̾Цʵˣô
λüͷɫ⣬езǡ
̾Ц˵ĲҲǱ״ˣǰһʣԭзǻƣһַ̡ζ඼һڣֻζóԡ
淭Ű۵ǵȻζзۡϺʣ̫ʦ̫ʦٳԵΪʵĶʺ̫ʦԣ̫ܳࡣ
̾һϰԵĽʹָСӿɷɨˡ˵ֳλڵˣƼˣСӷǲѵóһˣҲҪš
λѾֲ֣̾еֻζһЦ˵Ԫѽ˼ҲΪãŵɡȻⶫʺԣǰһɡ˵žʹӲùһ
ǰգҵȰǡ˵Ҳһ顣
һߣʦǺǵ࣬ۼǷ£Ҫ֡˵Ҳһ顣
СѽǷ£ҲˣֵͻȻýýѸٵùһֶ㵽ԱȥˡպȻҲһ飬̾Ƶı飬ﵹЩСʹ졣
һȥܿоʣһֽˡ
̾ίʱҸطʹһֻ浽һߺһ١
ţзǻƻǲζʮ㣬ζʿڣƤࡣλڳһСڣ޲ڵ˵
ҲһڣͷȻ˱ζŨƤڣδ㣬Ƥ׷¡
λһƵʫǽзǻд֮δ㣬Ƥ׷¡һŮȻ鴫ѽ
ʵŪ֮٣ǫ˹ˡ
̸䣬һβȻָһ̯λˣˡ
λתͷһƣֻ̯λһСһˣŷһ𣬵ֵǣ̯λ¯޹۵һСС̳ӡ̧ͷһֻϾдһ֡üشĵطأ
Ц֪ʵֻһˡ֡
λڵˣ
ͷǣʳ֣Ψһ̯ɾӣ⽴˴ӽ˶ģζɼһߣһ㽫ֽܱ߹ҡ
ŶҵȿҪ
ΧŲɵĳ¡
泯ǿ̯λ˵ͷֻ˴ףҿһ̳ѸٵĴץһѽͷֱ̳иץһ
λţ⽴˵ȡƺҲͦнģ
ǺݺһƨŵΪ˱֤˿ζҪҲʮϸ񣬽Ҫڽڣٳ׶٣ӳ׵˿жҪʱɣ˲ܳڵʽˡ
ϽˣȤȤ
λڹһЦҾ͸Ҫˡ
Ƭ̹˾Ͷһ뽴˹˷ϣλ͹á
ԽɫΪࡢ̡졢סϡҵ׺ͷף״˿ǡ顢ƬҲһӦȫһܿлƹϡҡܲƬ²˻ƹ⻬͸һΪ졣
һŨĽζ߻ƣ֮޲̫ˡ
λûжԣͷʦҨһЩλǰССλǳһС飬漴ֳһĻƹһʰԽԽ㣬̼䣬ͽһС뽴˸Ͻˣ̾棬⽴˻ζ̡ۡ࣬Ũ㴼Ľ֭һܱ֮˵δϽʦɻ˻֡
ʦʢһ룬λڵҲ԰ɡ
ŷ׷׶꣬ͻϳԷ㲻ãˣܳԡ
֪ζһǱҲͣˣرŮˣǶʳΪ⽴˱ֵΪϲ
̾ϻ뻯ΪʳЦ̫ʦ⽴ӪֵߣԶһ㡣
̾ԭԵôһ˵Щ


0649 С£
Ʒ⽴˵ζ󣬽θڴ󿪣Ϊ⽴˿ǾмõĿθܡ
ʱһʳֹܺСҲ
һݣһСϺһüëĸ㣬һ̽ɫѼ࣬һӲӵ㣬һЩտȵȡ
ڷλڼ˶ϲݣȳľݡ
ĵʦɼйһľŪ⡣濴ֱҡͷƨûĶѽȻλڳԺ΢΢ü⡪Ҳûǰóѽ
ôԷôóԡЦΪ˵ĳԷԡ
Է
λ΢΢һ㶣ݻгԷ
Ȼʵݾȫ档Ľ͵һӲĿǣȫ棬ʴڳʱ򣬺֭ˮȫ͸ҲΪˣһݵ֭ζȽءȻƷ޷ıһ㣬ôֻڳԷϸıˡ
λƳˣǶֱݶһָĪһ
ͷЦǡ֭Ȼ޷ȫ棬ȴܹݿ棬һ֭죬죬ھ֭˵ڶơ
е˼
λڹһЦһѧõʴ֭ˣ⻹δ澡ʧա
ʵ۾ǻʵۣݶ£ѽֻʾһһЩСŽ̸ǡ
Ů⣬˶ѧѧľȻǲϻȻѾԲΪεһԻ
ʵݳԻ֭ζȤζʵֻǸá
ԽԽ𾢣ƺڱȽ˭Ե죬оˡˣһھƹ룬Ǿͽһ̹ѽ
һλǰһСݿǣֺһƣһŨƢ˵ãŮǰһݿǶûУʦʦΪζݣ
ʦʦɬһЦ⡪Էʵ̫ˣʦʦ֪¿ڡ
ŮҲԵͷ
λڻȻ򣬹ףֺηס
Ů˵ǡˣǻûгݵ뷨
λֵǾͳԱİɡ̾ںһֻζϺϾǳԵȴһѽҲһ
ϽζϺĳԷ˵һ顣
ʳ֮ŨĶ㣬˲ѡ
̾ϲһֻζϺζζϺǲζŨζ
λڵͷЦرϺ⣬ʵػۣζһݻҪóһЩ
ЦʵζϺĿҲһζ̽ȥֻ֭ˮɡ
̾ü棬ϰѽ
㵵̫ʦ⻰Ӻ˵ѽ
̾ˬǣƫ֮ջ࣬ⲻǳĸԣô
٣ҲҰҪҷ뵽һ㣬ҾͻʹĺƣϻǺһЦҡҲֻʵ̫֮ʦ֣֡
̾ŭһƺЩϾûмԿζϺˣ˵СС⻰һҲΪѽ
պȻĪʥּ㡣
޵ս㣬һ㳢ġ
ʥּɲ򵥣ţ䴫빬еģ̫潨ڿԺƫ㣬ּ⣬ʴΪʥּ㡣
벻ʥּ㶼λƺΪ˽⣬ЦһĲˣһ֣ʥּ㣬ȴζΪζʮֶء
ūԳôоΪνأ
λ棬棬֪ԭ򣿡
УǲңⲻôͷȻ֪
˵
Ƴ۷ūһ˴˷˵һ㣬⣬ʥּ㻹һص㣬ǹǴ̣ʥּĹǴãʣԴͷԵβӹǳԵ̣ԳԵһҲʣ
֮̾ʣѾˣһ㣬ͷʥּҲԹĹƺӺóһЩ
λŶһҲһС飬գգۣˣζŨˣҹǴζãζ޼д࣬΢ζ𡣡
ʦʦҲһڣȻʦǰ㣬Ǵã㡣
ո̾νζ˫ѽ
λڹ𵶳׷ģ˵ѽ
һʦɺȻ⽴ѼҲͦóԵġ
תͷһֻʦɳԵͣЦ
æͷ⽴ѼུŨ۴֮࣬ǣȴǸ۴࣬Ǻóԡ
λݣнѼ˲䱻Ϸָɾ
Ĳ̾ѼͷְֺѽŨ㣬֮ߣ޵ȴʺԼԣǼüëĸ㡣Ǹʵɫηҧһڣģ
ͷġ
̾Եͷɿڣ࣬ۻʲô֣
Ц˿üë֡
λڼһϸ˿˿üë֣ǲѽãá
ζСԣ˳ԵǼͶ롣
һλڷЩḧ¶ӣĿĹˣϵԽˣƺΪʳΪֵģȭʫڶҲЩģҲѧԷưɡ
ʦʦЦѽҪҺ㡢һߣһߡһ˳ԣһӦԣһ˺Ⱦơ
λȤˣʦʦ˷ɡ
ֶԶӣ޲ѽ⻷ҲѽҪҸʲôѽԶӺͺȾƶҵǿһתЦ˴עȻ˳֣»Ӱ쵽˵˼ƺЩףҵһ淨ʺ⻷ҷǳȤ
λҲǣʵʲô淨
ٺٵȴţ
˽һ㶡λһŹ֮ɫȴţαȣ
Ц淨ȫţӣ淨ǡͲдˣŴҶ֪
λڵգ淨ӱȤ̾Ǻǵ淨ͦȤġ
ǿ˭ƭˡ
λڳʦʦʦʦǾΣ
ʦʦͷǿһԡ
λЦǺãǲⴵţӡ
ϲ̷ԸȥڵĶĳ輸һѾˣҲλħǸںͺš
˹޼䣬ƺѾͺˡʧ
ǳλڡ̾ȳһһ񣬹ɵĲˡ壬ʳҲңҶĺѽ
λŶˣͷѽЦҲʱ⣬´ζ㡣
һϣһϣʮֹ죬۾ôأ
λҲˣĪ˴ˡ
ڴֵˣǲ˴ܣǻŹϴΪˣСЩŤȥҲǶŲ˽½ˡ
λڵˣǿЦá
ŰķʽĳĴָһλȻ֮мء
ͻȻһƵ磬֪ǰ˵۴Ҫۣ۴һȭ¾ôˣСռ˱˵ô˵Ǹһܵˣһž͡
ڸϽһס죬Ǻǵ˵С£ĪҪˡˣ壬Ҫ˵ַһ淨ǲģ
λ֪ˣͷ΢Ц淽˵һִţӣҲͦȤģԡ
ţӣǿ϶ͦȤģ磬Ҳһɡ˷ܵ
ʲô֪˵ͦȤģ̫˰ɡƵźšⲻ֪Ϊʲô֪žȤ
ͷһãȻҲᴵţѽ
ȿȿȡ뵱һھҲɵˡ
鲻ԽĹڣƾ仰Ҽᴵţˣ㻹Ņ̀ǰɡ
˵ʱЦˡ


0650 ţ
ļ룬ҲˡҪôһ棬ǶѲѽˣⴵţӲô棬Ҫǻʦʦ˵ֳ֣ߣ˭ȷƣٻһϣΣ
λڵͷҲá
˵Լһߣ˭ϸȵףһ߰ɡǺεȵѽ
ĳ嶯ˡ
ʦʦ΢Цܵڣ㻹Ǻʦһ߰ɡ
٣ô˵İɡ⡪ⲻ̫ðɣһڡ
ڿҲʦʦˣȻҶԣϽ˳¿һ§ס棬Цû£û£ڲģҡСšһߡ
ϴֻǿ׻ʵѽ漱æ֣ڷδڣλھ͵ҾͺͽԪһߡ衢Ƕ˾ȿһᣬ˺ȵˣϡ
ǡ
ˣˣһߣҲȥҵôôѽԣҲȾƵѽҲû¡
մմϲʱ򣬷ūȻ治ȾƵģǶǲǺܲƽ
ĺҹȥǰɡ˫һɣ˶Լ漴ǫѷЦҺȲˡ
λһֵ̧ɲСƾʲôǺȾƣȲ衣
ūֵҵһ⣬ھưɶ¿һ̣רѾƲ裬ֲ輫࣬βȿʾͷ
λһ֣⣬⣬ôɡ˵ȥưǰ
ŭŷūüһȻô˵ȱӵң֪ˣҾӦð¸ʵˡǶԷȴһ˵΢Ц
Ƭ̣ʹˣ波һСڣǼֱ͸ҩһǷĲٺȾƣԸȾƣ̫ҪˣԷūĺƽ֡
һ׼׵Ժ󣬴ţսڿʼˣڷū桢λڵ棬λҲǼа
λȻǵһϳģ롢̾վ󣬲ΪһΪ淨ĴʼߣȻҲǵһϡǱԭյһϣǷūȴŵһϣȻǳ
һ棬Ľ

ϻ˻ΣȻ׷׵ͷơ
սſһԱߺȻͷֱӰˡɵĴŭƿˣۣƺһһǿ仯ģ⻹һġ
λΪϴȻȽС롢̾һ󣬽е
˸
滹δڣȽе
ȿȿȡ汻һɤǺһ޿ȡ
ūǷӦ൱죬һң
̫ˣ涼Ӧˣæ㿪ôҶû˵
ū㵡ڰôһߵѽ
λڵſˣ㻹һĵͷ㿪ɡ˵Ҳӽҿ
ϴǵͷôǿѽǰٿĪ磬ǶѵӣŸ˸˸զضѽˣ˵в˵ġ
ھ㲻˵ţôȻʵ˵ѽƭǰ
ƭôѽҲˡ
λЦˣˣٷϻȰɡ
֣һ۸һˣῴôתͷū㹻ݡҲˣֱһУ沿Ťˡ
һ꣬ھͼǰƿÿÿֵˡ
˾˦ѽ̫˵ˡˣվһԣĬ
ڶֺܿͿʼˣڵҲɵ汨ֻͺŶ˿浹뱨ǵģһûƵˡ
˿Ժ󣬺С磬Ҫ
С˶һС氵͵Цҳ֣ԼͰԼˡ
˵һɣ߸
ūһԵ⣬˿϶ƭ˵ġٿԼģֻһһûУ
˵žͽҿ
λںǺһЦӽҿֻֻһһһĸ͵úȾˡ
ӻζһ£ͻȻٺһЦӣϵˡ˵žȲĽҿһһһպ߸
ūʱɵˡ
ںͺ˷ܵĻơ˫ֲЦֵܣѽ
ԭڰϻѽǷšȻԭһǹôģҪԼȥθۡü۷ū˵ɵ椣Ѿ˵ʹˡ
ūԭҲЩգϾƭ治һֵø˵£ּŭ飬ȻһЦһǣ˵Ը⣬ҺΣ
ūԺս
µһּʼȺֻǵͷƳۣƬ̣ҳ棬ʹ͵ĺɣһ
澪ս㣬һ˾Ͳܱ˰
յͷ֪
λڲԥƬ̣ŵĸһ
󺹣ֺͺŶȥ棬Ȼԭ»ڱȻȫ׹ˡ
ĸںȻ
ԥһ£
λڿʼˣϰΣһӣˣһҲûС
ɫһ
ڨڨһҿһûУǱش㣬ȥ
˿ҲҿպһһûС
벻սҲһƭ˸ѽ˫һо˼飬ͻȻպдһ飬漴Ȼˣ֪նһλֻ֣ز¶
λڲգһЦȤȤԸķ䣬ˬһС
ȥԺ󣬾ֵ̾ˣϾְġ
ռ̾вԾһĨɫ
ǲ̾ȽУޱĸ
ڵ塣
պԥ߸
ɻӣҲô
΢ЦĿȴ̾
̾Ҳûгɣ߸
Լڣ壬һһһһģһᣬˡ
սҿһһһһһ塣
̾һһ塣˼һ߸Ҳ߸
һ亹ԭЩ˶ڰϻѽ
ˣһƣһ·ڽСţɾͿˡ
Σͷ磬ҷľǡ
СպͲ̾Ķ֣ⲻһ̾͸ˡ
ֵϳˡ˫һţƿҡҡѡߡˣϰݣһͷ˼æȥ
˭ҶûнңͰͷǺƣ
ûȤվǸһվٵĶȥҿһۡȵ֪ĸȥ͵Ѿվˡ
˼˵С̿
һƲ棬һߵģοˡ
ֻǺһ
յĸġ
̾塣
òŸôɡǺǵ
̾Ц˭С˸ͷ˵Ҫơ
ЦҾɡ
ԥ˰ΣͷΪ˺Ķһһҧ߸
̾ˡϷɾ
ЦɣҲ
̾һҡҡͷˡ
ʦʦֱӾͰѲ̾ȥˣԼֱȥˡȻʱ֮ĶԹ˵ѽ
롢桢ū
֣ͷۡ
ūһ룬ּ棬ŭֱţһѾ͵߸
һӣǺѽ
ʲô㣬ǳġģֲ㡣ҿˣһһһûС
ūһƵ
ЦЦ棬㲻ĸɡ
࣬ģҾûĸҡҡͷֹЦӣԸѽ
ūߵϲòܣǺȾôҿɲ㣬ӺƶҺȡ˵ŶƱһ
һ꣬͹ƵӲΪŮкܣһûпＱźȡ
ūŭ㲻˵ûĸôĪƭҵģΥ棬
ȻǣҸƭ㣬ҲƭѽҵȷûĸΪ˵žͽҿӡֻڷһ
ūʱðɣŭ㡪ǹġ
ЦֹģҼôȾƣֻó֮ѽȴ룬һ˫ˬᰡ
С̫թˡҲǺ޵ģﻹаֵ⣬һǡ
λںȻǺЦӣ棬棬ɱ˺ѽһһҪԸȥ


0651 
զЦô죬Ӧô
һͷūͬʱһͬʱʵʲô£ɶ£
ĬѽͺãͺáλڹһЦźģ˴δ칦ϣʳ⣬ҲٲˣǶϴ̫ʦǿ裬أԼ£һΣ̫ͯξʹδ赸Ҳǿ۽硣
ʵ沢֪ϴūһλȣλкܴļӷ֣λѡӣܵΣؼòʡԼ֣Ҫ롢塢̾ЩˣʱĸһһĴ˧磬ͯǸ̫࣬ҲòضѽҪĸһƾĲôĺóԣλڿҲ˿
ʲôĻʵۣ߾ʲôĳӣ̾롢ͯĸûб£Ƕף汾ûãͶãȻᱻ˲ȵ£Բ̾һһжΪӭλڣȻҲˡ

У
ͬʱ
һԸ⣬ūһԭһҲ治ʲô裬̫ˡ
ūֻľһʵѡĻᣬҲȥΪòײȦӣּ淴Ե˼üͷ
λзӦӦõģǸҲļٵµ˸еЩ˼ˡλںֺЦΪ˵У
ڰһͷֶǾ貽Ҳֶȥֶȥ
޳ܵëԼ
貽ôֺõȥ˵鶼ûˡ
λƵȥ
ںٺЦӦĻֶԸӹһˡ
ٴһȹȥˡ
ʦʦƳ۷ūǷūԸ⣬Ͱλ˵˵ǷūͿͷһʾûСЩƣֻȽݰˣ΢΢ЦڣҾ㲻̫ʺͷ⿫裬Ϊڵ
Ȼ˻Ӻ˵ҵ輼ҪõĶ࣬ӳˣҲܺܺõֲ
ҧЦǷ񻹳ڴţУ޷԰ѽ
ںߵ𲻷ҪôȱΣ
ͷҡͷ
⻹һʦʦ̿ҡҡͷʵ˵Ĳ輼ߡҶ⿫Ҳԣֱø߰źÿ߲࣬ȥ㻹԰һЩҲ䣬һ𣬷Ūɳ׾
ʦʦȻһף֪רҵĽǶȥ氵Եͷøںͷūȥȷ͸ǣŵܵһпԡ
ǿɲƤƤ޳ܵǲãҲһһѽ
ʦʦ˵Щͷˣ赸ͷŮ
ŰǻǷôߣҪҸȥҲѽ
һĵͷǣǡ
⻰һûūһ߳ͷĸӣڹŴŮǳ͵ģŮ˵УֻݼࡢҮɹ֮һˡ
˵˵Ŀȫ棬ȷǴϣʡϿɸūġ
λҲѹûøȥͱȡˡ棬ɡ
ȥƵˣҿһ仰û˵Ϊѵˣһѽǰýҵô
λЦģȻǵƷԺǵĿ衣
õġƵǵܺķѾģµʱģҪҸŮȥˡ
λڿʼЩˣ⿫ŮŮҲʶûŮÿȻҲרߣŮ䣬ͷǲ˲١
ΪѵںôҲƷԱ̫ðɡ
кη豾ʫ빫Ĵ֮ʱҲ
⻰һҲ٣λڿʵѽӣûһϸУԴʷ϶мأ˵λڹ磬Ͳ˾ȻٰСһΪһЦλڷˣûйǣıǣֻ˵λһʮĻʵۡ
裬γҲʲôϡ飬Щ̳ҶϾγǷǳʢеġ
ǰɣĲںҰɣͲҲ裬̫ˡ治һ˵ȴλڸ˻ȥ۷ū˵ˣҵѾȫˣ㷢ˣʦʦڣҲ˵Щ
Ƿūٰ£淽һĶĵı飬Ҳ׽ˣΪΪ뵽һеģһĪŭֱȴһƬհף˫ȭסͷ
ū״ŮҲ֣ǻỹñӸߣؼʱֲˣëѽּλŭ֪λѾ˱ٽˣϽͷɴ˺񰮣Ҿ׳ˡ
̸ټţȾƣƵԽԽ죬ȵͷͣȻûкȾƣҲˣˣ·ͷʧȥ֪ˣǸѽ

潫ɾӵĶϣǾһͷϾҲ˵ˣĳŻҪģֲһ
ȻȻܻϡʺһķͷۣҲһ򵥵£ӣʱĲ࣬ǵøϽ׼
磬緹͸ȥŷ
һڣ˶ûпӭ˹Ѱ˼ϵʲôʱû뵽ô죬ǵȷͷ۰
û磬ɴ̯ȥˡ
˻˵
ⶼ׼ˡԺеæ治֪ô
ǺǵʵϽ칦绽ʱ˵Ķ˯žôãĿǵĵٿҲֵá
»ʧ
ŵɣϵܣɲܿЦѽʱϣ䣬к󹬿ɶ࣬ܳѽ
ЦˣҲţҼȻǾͿ϶аա
ظˣǻ¥ȥ˵ɡ
רϢңĵΪ浹һȲ裬ȻֱǰһСѧѧʣǺǵϵܣǵ྿һʲôˡ
ûˣʵ

ͷɫʵһ
ôϾΪһ循ȵ
淴ʵԣôϳ𣿡
һ㶣˵ĴеͷǰӦ뵽ˡ˶٣ֵǿ˵˵྿ô
治ʵ磬ΪĴʲô
ɣ
΢һȻζ
׼ȷ˵͡塢ζһЦʵ֪ǴӺζ
ȻĹУϵͣĭҡ
ͷʵԭƶֻΣϾôؼȥ͡ζĳ̶Ρʱԭˮͬ£ˮȥڶԭӪһЩζʳСǣЩȴУǾƯˮ֬һЩңһҪ˹ȥˣҲνȴȫȥҲȫȥֻܾСеζ壬Ҫȫڸǲܵġ
ͷ˵еʱһ㶼ҪѡʵԭϣҺõţΪţкܴζҪרţʱõ˵˴ͻȻҡҡͷϸŪˣǿˡ
ǫˡǫһЦɫһžǰ˵ľϾڣȡ侫ȥ㿷ġȥȫĳȥӰأۼ
ȫȥ循ȵ
ͷʵ磬㻹ǵĲô
룬һͷۣǵòǺˡ
Цô˵ɣ˵ЩϹһô
ҡͷܳԡ
ЦǰѰǸͳԲãֻܹȫеʣǾͲһˡһֻôνǵζʮֻĻǾͻǳ
ƶǶĵͷôϣҪǹһҲûѽҲ˵ûôĹӣУҲ󲻳
ЦҲû˵ҪһѽĵڶϣʵĵϲͬһĵҲ
ϡԽԽˡ
һһɾϳɵģзһ˵ζֻԭϵζܷλϣ˵εĵʡô˵ˣܹһЩʣ谭ʳһЩζʵĳûζֲУԾҪϣõȥϵζȥζ֮ҪеĲϷֳɾŷݣƳɾҪ㣬һҪʵĹ¯⣬һرĹߡ
ɶߡ
֮Ȼ˵ܹܴˣˡ

һ㶣漴ûԵƬ̣
ǡ
ߺ峯Цϵѽ鷳˰
澪ȵ磬⻰ɱ˵Һ̫һ㶼ǾԵģ鷳ѽ
֪⻨ǺҲ
Ŷ̫ࡣ
巭Ű۵˭ˣ㣬֪⻨˭ô
ô֪̫൱ֻʶ̫ξ̫ͯξ˵˭ûȥ۲̫ѽⲻ̬ô


0652 ޺ȫի
˻ǵ졣һæ⻰˵ѽ
ٺٵ֪ԳҾͲ˵ġ
һСЦһ⻨˲ã֣ʺˡ
ʺ󾪣漴Сҵİɣ
ûиκϣͷ϶ġ֣ʺǳʡƽʱŷҲǿķǳһķôϣȻȥһ˵ʺΪ˴¸϶ִһ
֪ˡһ̯ƵʲôϵǻҪģûҲ޹ѽ
û㲻Żȥʺ˵ɣΪȻϷǣ㻹ûϳƣС
̾Ҿ˵˵ѡ
ɵע⣬򲻿˵Ҫǵʺǿܵġ
лѣһעġ
ǳȥɡ
¥£ֻһŵɫ̷̫ϣҲʮˣ׾ݣͯᣬһ۾ƳǺС;ˡ
ˡ幰Ц
ܹܡ
ǻĽһͻһ
ǻĿȻͶ棬ָЦλĪǴĽ𵶳
Ŷģֵǣǡ
Цھͺˣۼһó㣬ģʺ˵Ըܹŷ󣬻ӳܹܵգͻȻ볢ܹܵա
Ǹ簡ЦµʧǶԲס֪ʺЩô
ʺθڲǺܺãزȥˣŶΤҲڣҪ˵ķҲˣʺϲ˷ѡУУʺˣ͹ȥ
ľҪҵĲѽˣȴǡ֪ôˡ
ۼҾиˡ
ͻ
ڰֵۼҿɲͷܹܣǣǡ
ߺʵʲôˣ
ɵؿǰҶԸŮ˵ǿɱ˷ˡüƬ̣ȻЦˡ
ʲô
ȻڼصĲʽ
ⲻǵû˵ô
ɧ࣬ɧࡣ޺ȫի

޺ȫի޺ˣԴ䣬ԴǸʮ޺ԭһʮزɵģ沢δི̫ʮ޺Ժʽζ̫ϵϵĽΪʮһֱ֡ǸɷˡӡľؼĢ㹽ƻˡ׹˻ź
ĲϣŷֳɵģΨؼҪԼ彫Ĳ򵥵ĴԼؼ
ؼȻ֮д֣ǸһϵûУȫöģһóʦܽؼԼ棬˸Ƕġ
ȥ˼ŶƤˮÿŶƤ̯ƽصһپһɾĲϰԲΣϸˮ󣬷붹Ƥʱȡȴ󣬽⿪ϸȥгһֶƬֲͣ˳ȣƤƬ¹Ͱӣ©ȥͣͣŻϣº㡢ƬԳһ£ӵˮٷ¶ƤƬ뽴֭ǡ¼ɡ
ֽؼгƬͬʱǱҲŪˡ
泴ͣ˳ȣȫԭ¹Գ뽴֭ĩǡƾơȵϣȣ·ˣСˣ֭ʪ۹ͣͣװ̡
㶨

úûе󣬸Ůźȥˣʮڴŵȥˡ
һ˽󹬣õͷߣɲô࣬ģǽʮֵʧ¥̨ͤȻ٣ȴģֻܼҴйĹŮûе̹¶飬رϷǧĻ棬żڴ齫һӶûмʱĺʹ齫ѽ
һһ⣬ͨһŮ·£ߵһڡ
ǳȴ򵥣Ϸһ齣Ż̺мһźԲǰڷһųżԣ˱ǣǽϹһЩֻ¾ֵǮĶˡԭΪʺסĵطһ㶼Ǽݻû뵽ô򵥡
Բλֹţòĸ߹츾λ䶼࣬Ȼĺã鳡ֻǿһЩŵӦöʮꡣ
һλԳҲ֪Ǻ󹬵һˣ֣ʺ󡣿֣ʺĴûеǰݻʲôģˣĴŻȽϼӣױţһɫȹͷϲһ֧ΣƤļãʮٸ𪶯ˣķˣ¶޷ʴòʸӺݻɢһֳΨ˫޵ļư˿ԵЩۡ
ұò֣ʺ󣬵Ҳϲ㣬׼Ĺüۣ޳ҲǼӡΤʵǱ֣ʺҪϤЩΪθԹĸס
ǴԽӣԽƣΪɴ˿ɼĺݻĶʵҲһִͳ£γʵ۸ܽԼǳλֻ̥Ｋطݡ
΢μʺ󣬹ο׼ûκε񣬹
֣ʺ촽һ죬΢΢Ц񡣡
ԡ֮Уܾǻʺеѽ
λεĴ˻棬ŪʦЩɬò㣬޳ֺŮϲˣǷͻλҡҡͷʵѾܺˣûټˣؼǰǳŵ´˽ֹ̫ᷢˣֻβ衣
֣ʺһЦþӺ󹬣ּٳţһڣ֮׹ʼĳ˫ٵĹ磬𵶳λƷһеһǾò˼飬ʵҺʶҴελ֮㣬ְֻ֪ʴҲûȥˡ
΢աʺ壬΢ĸ£΢Ǿ岻ѣм׵
ΤЦ˵𵶳ڲ˵ãһ鴫
֣ʺЦŵͷǰǰ
ʦΪ˻رƤǰٶ֣λ٩Щ죬ǺһЦá
֣ʺҲûʹ˶ԣʵ֪Ϊʲôȡ
ػʺĻ΢շϵ޺ȫի
޺ȫիɾ޺ˣ
ô˵΢Ķʴ˳Ϊ޺ȫի
޺ҵͦԵġɡ
ǹŮգ̽вʽϣӸһҿһȵ˱ǣʰ쵣Ϸӵ̵Ļ䣬ⰺȻϣʤգ
֣ʺĵͷһãǾͳ𵶳޺ȫիɡ
ǡ
ΤһƬźƬҧһСڣֻƴݲɢζͷˬζأǰ޺˻ҪóԵĶࡣ
֣ʺһ˻ˣһŨĴȻζɽҰ֮Ҳͷ˿޺ȫի򵥡أȴڸ㴼ʳ壬֮޺ˣ޺ȫիܳƵζ
ΤȻֹ
֣ʺô
任޺ȫիƺȫأҷŻһ鼦⡣
ЦΤˣԵĲǼ⣬ؼöģ
ģ
Τ󾪣ֳ˿ϸϸƷ־ƼǼͷ˵ֲǼˡ
֣ʺҲһ鼦Ⳣֻͣζ㣬ǻԷֱ棬治޵벻ĳѾ־磬Ȼöζǲ˼ˡ


0653 ȷ
λ˶ǳ⣬䶼ֻǸƽһһС룬ǲ˵ǳ˲١
һ֣ʺ¿Ʒһڲ裬תͷһۣûһ˿ͷԵͷɫ棬ĳյȷ޻˵򵥵һزˣ˻ζ֮ƣ㵱֮˵ţͻȻһתֵΪҪ򵥵ĲϣƳζļȣǲǷǳѵõģ޺ȫիһһζ׷ݻǲԭζ֪⻰ɷͬ
ˣٲ˵ҶҪ˯ˡ벻ʺԳյ̣΢ҲΪġ
֣ʺһЦ˵㸺˴ε칦磬øҴǵࡣ
ʲô⣬Ѿˡľεĵͷ˼
֣ʺǵ࣬ҲţҲǲˣֻǵҪͷţͷͷ򡢻ʲôٰʮֻ㡢ڼѼʮɱεȵȡ֪ҿ˵
ڨڨͷɡȴ룬㻹˵ģ˵ϣﹻѽ
֣ʺ̾һ˱Ǵϲ֮£Ҫ칦ʢһЩҲ޿ɺǣұöԡһʽͼֵǧᣬԶԶֹڻʼʢԣǮ㲻ʲôһ˾ͻһǧᣬҪȥ°ջ룬ֻ˵ΪʹҲӦ֪飬ı䷨μ穣ؼ֮࣬ʵΪסϱӦΪʣӦ˷ѣôϲʵǮС£ӰǴ󰡣
ǰλҪŪʯҲԷԹ±Ͼ󹬹ܣҲҲ㣬£һ㶼ͳܣλֽȻ෴ˣر⻨Ǯ棬⵹˵棬˶ԼһйΪڷʱⲻ࣬ڷݳޣ˸ƹʱľɹڣɴ˿ɼһλϸޣֻϧλʵ޿ɾҩˡ
ҪǻϾͺˣϧ㲻ǣʵҲѽ˵ܵԹǵĵǷֺãҲûа취ѽϹԸģҸҲӦ׵ʺԣ΢ǳʵ΢Ҳһ㣬ʴˣ΢뵽һȫķӡ
֣ʺʵʲôӣ
΢΢һЦǧһˣȷЩףǧٰһ칦磬ӦòΪɡ
֣ʺɻ˼ǣ
ЦŽ͵ʺǵ໹˽⣬΢ţʵһ˿νǲƷζһһܶʽΪֻҪȡЩеһ־ʴԺЩھһЩرĴˣζãʴϸ˵ಢһˣһϵвʽͳơ
һϵеĲʽΤ˼Ц໹رδѽ
Ц˵ǣʵҲһص㡣
֣ʺƬ̣漴ЦʵĻҾͷˡ˶٣ֵȻ볢࣬;ȥɣ⹼˻ϵ
ʵҲûа취Ϊһ˺ͻϷԲǻʺģսֻôô棬ɵŪЩʵĶȥȡλڣһֱΪ潫ƼλڵģλھٰģΪ롢ֶ̾˸棬Ҳջѡⲻ֪ڶջһǧһԸ⣬Īԩѽ
ڷŵģ쵼ô˵ѽ΢ϡʺ˵ֹ
֣ʺ΢΢üôл˵޷
ڨڨ΢һ󡣡
֣ʺЦЦǾʹССһزˣҲƲ˵ɡ
ʲôز˻СҪҪװѽ˵ϹεĵͷΪ࣬ҪһرĹߣ⹤ȻҲУΨйеãǹƷʴ΢ֻʺ󡣡
Ʒ
֣ʺΤһۡ

Ӻ󹬳ǳ˿ȥŷŪһЩ˲λȥȻѾΪ˽д˾ϸĻʺڣѽǣΪ˰ĵĸףֻǰʹɱ֡
صظһظǰ棬ǿӾһ㶣ֻмλλһһĴŮǵʦʦ绪طˣգǼǧ谮һķū
ܵһңҪܺλŮͬߣƳ˻⣬κһ˶Ըʮꡣ
һūϻȵӴʦʦҲѽҷ˵İɣǸˣҾʧˡ˵תߡ
ʦʦط˶һֱҡͷ̫ƻˡ
ط˿ڵ棬Ӻͷġ
ת㵵ҵģɶ°
ʦʦ۷ūūȭգһѵǻϽأ
ԴԺһֱڵȥ裬ǵ죬涼û¶¸ƵģΪǹΪ֮ĿľǱԼԼԭ¶ȥҲ棬ʦʦȰˡ
ûˣֻҼһֱڳﱸࡣʵ
ǡ档
򵥣㶨ˣֲǵһκˣʦʦϰ£пյʱˡ
طɫһȵ棬ݵúԣҺʱӦˣ
Ҿһ˵ôŸʲôѵҾôֲôǺǵɧ࣬ɧ࣬˵ˣʵ˵š
ط˰һۣǿ
ˣѽôֲǸ͵Ĺ˵ģҲûϵѽõôС𣿡
ط˺ߵ⿫§§ĳɺͳ
һָط˵ˣָɣѽĿȴū
طһ㶣漴Ȼ֪ĵнп಻æŷūã㲻˼Ҫ֡
ūȻ֪ط˲˵ߵľ÷֣ɺͳ赸һ˿Цݵˣ˵Ļػš
ʦʦҲĸΣЦҡҡͷһŮ裬ǷҲӦõ˴˰
һƲСֹǲ豭ҿɲȥ裬̫Σˡ
ūʵ̲סˣȻŭȵˣˮ
ȿȿȡһ޴˷ūĻôһյĹ򣬺αôˣˡ룬ŮԽԽˣҲ˵УʦʦҲ֪Ǿ͸˵ѽ
ūҲ˵ѽưͳԻп˵ѽһȥ
ʦʦü棬⹬͢ɲ̫ʦܱȵģһܳұĲãҪȻҲϵǳıߣϣԾ
һ̾ʦʦ˼ҵȻף֪ڵǷӡ
ʦʦһ㶣㵵ҡ
治Ļᣬ̾ǣҳϣվһ𣬾͸ںվһһʵڲ̫ˣòģ貽޷ģʹʦʦ輼£Ҳ޷ı䡣ʵҲͷ⼸Ҳھ취Ĳ࣬˵䣬ҲҪŪķ̫ˡǲ
⻰Ǵǵöôİ
ػ޳֮ˡ
طˡն˼棬ƺ⻰סˡ
ūŭɶڸ跽棬һӶ֮УΨڴ˵ģĿбŷ
һӣôѵҲͬҵĻô
ʦʦЦõҡҡͷֳæ뵽ʲôð취
ȻһȻӵ輼һ㣬ƾҸ߳輼Ӧֲܹһ㣬۵Ҳûйϵòʷ棬ֻñˣ˼֮뵽һ÷ӣǾǸ߸Ь
߸Ь
ŮǴһ
ūŭ˾ٷǹҡ
ҲƲȥˣ߸ЬҲ·Ѿˣܴȥ裬ͱˣƤˣɲС¡
աΪÿ˵滰ʱǶѽڨڨս㣬治ǿЦģҸ˸ģŮ˴߸Ь裬Կһ硣
ط˶˸ѾʧȥΣβ
ûֲŮˣôǲţߵǷӱƭʿ䣬ϸ߸ЬһΣұҵʧȥѾõģչֳһŮ˵̬
˻ʲô˵ط˺ͻޱȣһڣտڲԣ룬ؾôһ̥ˡ
ʦʦȻҵǾʦ˷һԣϸ߸Ь裬ǰһҲδ֪
޵ʦʦﲻ̳ңƾͨĳĳǿˣս㣬ҿɲ˵㡣
ֱˬⷽ棬ҵȷʦʦ
⻰˵ģ޵ݡʦʦǫһЦֳ⻹ֻ˵˵ѣĿ񣬻Թ֪
ǵȻʵԶҪġ
ʦʦֵʱ裿
ɫʦʦҲ֪񻹵ø磬ʱ³鲻ʲôɣӣѧϰδ߸Ь裬ʱ߰źˣϰգ츳ƽƽһҪŬǣȷ𡣡
ūϷͻ䣬ЦлԺѣ֪ôˡ
ЦȻһɺӽŵֱţǲĸڳˡ


0654 ֮
ȻڷūֵĺĸȻᣬҲѽһգŷﱸ磬ϾͬʽǲϾ͵׼üգÿͷţĽ̶ȣСÿɱĳɫⶼҪϸɸѡ
ϣ뼾ū߰ǳŵϷ裬츳治ūֻ⻪˵ģԻȵȷūһʴ˲Ų·磬ҪǲĻǿɲС
յļӽﱸڲϷѾ׼׵ˣССһʮһֲϣһЩҲѾ˳ĴҲÿŷҪǰᵽɾȥǾͲ֪Ҫȵȥˡ
ɿǷūǱȴ˵ѾϰĲˣԿʼˡ
ŷ˰գˣûȥϢ죬ԷūǴ񾭵ŮˣɲҴ⡣ңĵص㰲ʦʦĸ¥͵øӽˣȥ
صɾӣ⸣վڹ̨ϣЦͷǰסˡǰЦʵ˵ѽúõİ칫㲻ϰվѽ
⸣Ƶ൹Ըվû»뼸˵仰Ȥˡ˾ǱԴľߺȫһЩˣ˵ϼ仰ˡ
ͷ⵹ҲǣУԼŰɣߺã߰ɡ
⸣ϲ˻棿
ȻġЦŵͷʵ⸣һֱǷŵĺܿ
⸣ֺǺǵԺߵˣ˾Ǳ֣ڣҲġ
ʵˣ֣ô
⸣⻹治ʣ֮ž˵տʼգϤǵļ̣ǹʮգȫˣһΣǻƲԱˣ˱һ˶ȲӮ
ûôţ
ǧȷ
ȻչͷȥԵǷأûƲܣ
⸣һ㶣ҡҡͷ˻ǰѽڰ칫ҿ飬һ㶼ǵһظٳš
⻰һڣͷӦ˹ûһۣǸĨѽֲǲ֪˾Щ
ʣʡǺһЦֵȳȥˣٳ
⸣ٵͷȻʲôæ£໹м˸˵ˣʵվġ
ɶ£
Ǳˣ˵ҪĶѾˡ໹δ˵ѽ
⻰˵һ룬̳˳ȥ
ݡ
Ǹϻظӷó鲼˸Ļȥ˱ǵģ˽ר۱ʡڰ塢չ޵ȵȡ
رǷ۱ʣѾռ˼ҵĺӣЩˡ̫ѧ۱ʮϲϾôһʴǺõĲˣȫ
Ǯȫ̫ʦѧԺĲȡС濴ϣȴ˲̾ѹ
ˣѽ
֣ȫƺһֱǰ棬ˣϽӭȥ
ϲ˵ҪĶѾãǲģ
֣ȫ˫͸ž⣬͵͵ĵ˼ͷ
ȥ
ǡ
֣ȫ׷ǮˣЩ˵ĴǷǳ֮ߣ벣ƵλԼ׷ǰֻܷŵһŴСڡ
ţţκ˶׼
Ŷ
˽ڣλʦҲȺˣǼϽǰ
Щ˰ɣóƣ
ǡ
ֻ֣ȫ첽ȥңһһ˳Ӳ󣬵ȴа˰
֣ȫһһ˰ȫ򿪺󣬽Ӵ
̽ͷȥһƣʱסˣֻСһĸ߽źƱһۿȥĸûвѾǷǳˣ̫Ϥˣ˫۱ᣬȥһӣϸϸĹ۲һȻЩط覴ãǶ˵Ѿ㹻ˣ૵⻹Ǿ֮ѽ
֣ȫˣʵһ˷ܵ˫ȭգӯʵǸոʱ򣬶ϲͷʹѽ̫ˡ
˫Ŀһֱűӣڰֵϴøǵ˫ǺûС
֣ȫûˣʵǶ᲻úȡ
ǿɡ
Ŷ
֣ȫȥݣһ̳˫
ϣϡȵ£˶ûУ

Ǿûˡ
ֻӻֵõˮϴ±ӡ
ܿ죬ˮ͵ˣϸĽӶϴһ飬Ȼϣųһţ̵˵ȫҵϣǺǡ
֣ȫӦһС浹ƣֻһƳɫ˫˲档
൹֮һʱæˣˡ
֣ȫϽ֣ʣµڵͬľơ
ֻ˫߽žƱз·һ㣬鶯ޱȣ˵ĹΣӨ͸
ۣ
˰ӣϵơ
˺ðΣȻڶľƱҡţ΢΢ͷţһѽ֣ȫǿöѽ
ĸˣһžΧ£һ˿㣬˵һϲãϾʮҹҹŬĳɹ
еļѣƣһ̣ȫΪУܹľƱǸоȥһŬǷǳֵõġ
ϰΣȻеľƱ룬ҪҽƱڲõϣһȫϿ϶ҲմáвУⲣ̺ž޴ϲᶯģѯطô죿Ҫط䵽ǻУܿͻᱻ˵ߵģһ̰뵽˴ͻȻƱݸ֣ȫҲȾƵģǺȰɡ˵λϣһһڡ
֣ȫľګžƱǲʲô׵ĵط
һ㶣ָԼʵǲıô
˲Լͬҡҡͷ
ЦǱˣ°ɣΪ֮ǰȫҪ١
һۣôƯһӣ̾ͻҷˣҲҶԣϽǽһѽ
Ц֪㱭ǼŬˣôˣЩ̫ԲˣҲҪףǴµĲобоԶͣĳһ׶ΣҪŬȡоõƱĿǰԣѾõģģΪûֻиãõˣ־Ϳ϶̭ˣֻǰ£𣿡
ͬʱͷ
ֵΪʲôǰǣҲ͸˵ˣҲϣ֪ϻе֪ⶫĴڣҵߣһж˵һϢй¶ȥǾͱҲˡ
֣ȫģһᱣܣ֪
ҲϽ̬
ʵ˵ȥǸһôûУΪĳɷֶ֪ԭ϶׼õġ
ܺá
ͷЦЩҲˣȡ˴ͻƣͣɣ֣ʦͰʮᣬһʮᡣ
һϲæл
˵ĹڶϲˣƲɷݲ˵СĹʶûǸߡҲӲ淴Ӧһ㣬У˲ԶҪ߹˲š
ЦһǷ٣Ǿͻȥͼ˺ú֣֮µĹʼˡ˵ղŴ˼鲼һָװŵԭϣȥԣܲõעԼ裬Ҳˡ
˵žʹӻͳһСݸ֣ȫҸղ˵Щ⣬Ȿӵ滹龵ƬҲд棬ǽҪĹϣܾ
Ƭ֣ȫСӣֻ滭鰼͹Ƭϸֵ


0655 
߽űĳ֣ԿһشͻƣҲԽǸ͸ģңⲣ벻ƶѽ
ǻ˵߽űֻһʵĶûɶʵʵã͵¶ԣʾõĻԶձ
ȻСŵľԶľƬûԶȥǣֻһսõԶǱӡձԹܵĳܹʹзһҲΪҪ鲼װеԭϣձԭϡ
ָ½ĹģҲΪǽһЩзѵ㡣
žžž
֮ǰһĲ͵سŵȥÿÿӶһ£֣ȫﶼҪʹһ£·ǲԼƵġ
ȻƺֲϼţŽӸ֣ȫЦȥ¯ɡ
֣ȫͷǲ
һЦˣȻȥˡ
صظϢһᣬԹҹϴ˸裬ɾ·һ˫Ƥѥ͸ȥԼˡ
ʦʦ¥ūʦʦ﹧ˣʦʦǸƽһױţһϮɫȹƾûǷūȴƺüף̾һͷں㷢һСӴӶͷǰһɫʯεĻɫȹԡ
е˷ϲ¾ˬʮֿģЦеĶ˴кĵĸūһϵ΢Ц
Ů裬ϵ΢ЦϿɲһè塣
˾һ۾Ϳʲô⣬ѵúͿʦʦЦ֪ʦﱸô
Цʦʦģһжá
ʦʦͷǾͺá
ֳŷūЦӣô
ֲЦ˵ĵū΢΢ЦСŮ츳ƽƽΨܲ׾˵ĺܶԣ߸Ь裬ȷҪÿĶࡣ
д̣
Ů˻Ǽǳ𰡣һ̯ǻ˵ҵ۹һֱʱеǰأһףǳ֣Ŷҷġ
˵ϼֿʼ˵˵ˡū΢죬ƺˣϽתƻ׼ˣôǿʼɡ
ۣõôż𣬲ǡٺ١Ц˼
ūһĨţȴ˱Ϊ裬Ѳ̸ģ
Цǣǣǿʼɡ
ūʹվ治һһǿѹϮ
ģϸ߸ĳȥ滹ҪЩͦε˫أ޳˫ȣ͹£ֱϵ۵Ľ
ҿ棬Ҫǻڣǻ̸ʲôУֱС˵Ļѽ治ԾȣŮ̫ߣԼԦѽ
棬ܾǰūŪˣֻǴһϤġ
Ƭ̹󣬴мκͷūм䣬ʦʦϽʮָḧ١
̽һֻūǺȻĽַȥ˸ܵĽӴй㲻ʲôˡڶϴˣʴҲʲô𣬶˱衣
Ƶĵƹ⣬ƮݡˣŮһжôá
ʦʦжˣĿвдһ˿Ľ֮顣

һͻȻ𣬴ΨĻ棬Ȼֹͣ
ʦʦæͣѿʵãôأ
ȻӣҵýţʲôӴ߸ЬҪѽ㲻ǹİɣ
ūĿӹһĹâҲһŵԲҡ治ǹģû°ɡ
ʦʦҲ˹еʦ㻹ðɡҿ治ǹģǲ֪ǰʱ򣬶ȵĲ·ˣԼҲ˵ˣ졣
ǶԲǣû£ǷİɡűվQ˼£Ǽɡ
ǵǸūʦʦһۣ˴жã̫ķˡ
ūûϳԿǸӾˡ
ȫʲôƵģһ˿
Ӵֲѽû£û£δ߸Ь裬⡣
۰ˣˡ
Сû£Ľû˵ɡûаҷˣ㴩߸ЬһҪע㣬˲ҪŤˡ

Ŷ
һʱٰ˷ūʮţҪ֪ɲǰǲЬǴľĸ߸ЬǵûзƢҲûбһŶûлأ۹ķūû˵š
ʲôרҵרҵ
ڽˡ
Ժֱ̱ϣڴ
ūԴһ˿ھεĽû°ɣ
ڰֵҲǶ˼ͷµģؼҽӻˡ
ūɵûôذɣ
òھΣⶼǱ뾭ģ´עˣܵί㲻ʲôҡҡͷֵʮֳִʦʦʦʦӦҩɡ
ʦʦæУͽȥá
ܿ죬ҩľˡӹҩлʦʦɫȸˣ
ʦʦǵ棬ͷʦߡдһ˿Ρ
ģ첻ˡ
Цһ˫ֳŷվŽż⣬ֻýŸŵأһȳһյ˳ȥ
ūʦʦôһֵ˳ȥ˺ð춼ûзӦ
ʵ̫ˡ
ͻȻʦʦü۷ūԹˣ˰ɡ˼Һúһˣĥˡ˼˵˰ĲôڰɣѽҲϴСػһСƵġ
ū΢΢һֵָ⣬ųȥ棿
ʦʦһۣ˭Ѳɻǹѽ
ūü⡪ⲻѽôôˣ
Ī㻹ҹ
ǣųôĿܾôˣһᱨģҾҶ˽⣬һ㶼ҹģ㣬һܷɾѽūǱˡ
ʦʦЩգն˵۸㣬ÿҶƼ۸˼ʦȻƽʱ˵Щű߼ʣ˻ͦõģ͸Ӳ˵ξ㣬ҲͼرǵҶȥˡ
ū㣬Īƭˣ
ʦʦ˵ѽô۸أҵ
ūһţһӡ
ʦʦɫһ壬ȵãҪ֣ǽ㻹ǻԸȥɣҲˡ
ūʦʦˣæǵ֣㣬ԲҴӦ´βٹˡҲ֪Щ촩߸ЬҲ˲ٿ࣬׵ģһпɶǰͣίô
ʵūĹˣŶΪ֮ϴαᱡ֮
ʦʦ̾һãҾʦƫ濴ȥȻͦпģϾ˳ҲпԭʵƷǲġ
Ʒūס쾪ȵʦʦ
ʦʦбһɣöˡ
ū࣬ͷȴɻѣͲʶ档
ظ
ڴͷһЦЬֻ˫Žű߸͹һ飬ȥˣּ˫Žűϰ񲼵棬ֻ¶ָͷһĿĵĸ߸ЬרЬӡЦ֪Ѿţҿ׼ȻǵøȲзȥϧĲܴ߸ЬȲӮŸɾ֮٣ֻˣŽӦò˰ɣٸˡ
ȻϣԴӽ󣬷ūʵҲûκαӦ˵ʱұϾ߸Ь̫ˣǰںҲ˽ѾϵʮĬʦʦԻԩֹͣǲ֪νķҲ˿
գǰϢԺͯͻ־ȻʱԣʮҪٴ֤Ժ󣬿ʼˡ
һаʮһֲϣд󲿷ֶϵȲϣʴҪǰտʼơ
ȣȻǴֲϣֳɾŴݣһһݺʮֲϣٽŴݰһıƷֳɵȷ֣װС
⼸裬ͺķ룬Ҫ֪ŷѽɼ˵ĹǶôĺƴ
ԤȫԺ󣬾ŸʵĹ¯ҲȫŷѡʮҲѾȫλˣмǸ¯ÿ¯Զվĸ
мǸ¯ԣһʵĳˮλ˼ŵʼŲϡ
ʱˮĺͲϵıǷǳҪģԣǸҪˣ˵ϸھɰܣ⻰һûд
ֻмǸ¯ϵʼԽһװϵ¯ڣҲûȫŽȥֻǷһ֣ϵǸڹ¯ڱڵһϡ
ϵܣΪҪסȥ
ЦΪ˷ȡ˵˾ǷֽʣÿϵܽһЩЩ죬ţǺ͸ɱͲһɵðҹкܶϲҪôãʴ˵ȡ⻹һЩϣֻҪôþ͹ˣҲȡĲʽ
ͷԭˡ
ȻмǴ¯Եһɳ©һָһҪסˣÿһɳ©©꣬ǾͱҹƮĭ֬
ǡ
ͷ𡣡
¯Աߵλʼ𣬺ܿ죬ˡһͳһɳ©ľ
ڹ¯ǰŲĸ¯һŻˣͱʮʱţ򲻹ܴСӰ쵽һĲʽʴ˲ܳκʧ󡣡
һһɳ©ˡ
̲ڵϣҿǣôưӹ¯̳һЩɫĭ֬ҺԣȥĭͷϷҲĹ
̵תС𡣡
ĳ̳濴˿СС㣬ţˣסͱˣܴҲС
ס
һֳڶɳ©ľ
ܶʼ
֪УѾȥ˰죬վ¥ϷԸĺŹ¯ʼŲϡ
ֻʮָ¯ԣʼĹ
ʱһ䷿˳Ǹո˯ѵģˣϵܣҿţȥ˯ɡ
ͷǺãȥ˯ˡ
Ѿȫ̸塣Ϊһ˽ƾһ޷ɵģҪģСǡ
ȵ˵ڶգŸѾȫˣмǸ¯ĹΪķæȥĭ֬ǶǱĹ֮⣬ǻòȡϣȻӲϽȥ
ҺͰ˴Сһɳ©Ǽʱ䣬Ȼ⻹ǲסϾаʮһֲϣֲܳһ©
ȡĲϣ̼ӹ±硢Ƴš
ڼ֣ʺŷۿģԼԼ˭϶е棬ٴʱеҲҽ
ǣŷɹܲ˭ҪУվſڿܽ㷭ҲУһӰκһпܰˣ˭
Щ˼¯֣ΪˣԳ棬Ǿ¯ʲôǾͶ֪ˡ
ҲԽˡ
ֱڶ磬ʦͻȻˣ棬ͯ絽ȸţʱϻ󳼳ȥӭǡԸҲҪȥ
ԣһҪת۵㣬ΪͯᡢĹԸԳ쵽ݾ޴Ĺͣһᷢı䣬ǳõķ䣬ǻķ䣬Ǿδ֪ˡ
һֱһĲѽ


0656 
ˬϿһӣǶԣƺôá
ȸ⣬λͷڣۣϣǰƥԦǶнʯ飻ͼԻʼҵɡ
վ󣬱ϹϾ˵̶λ̣ܽ䱸ɭϣ洦ɼѩǹͷ
ôѽ
վ˫ֱأбڳǽϣŹǷһ޾ɵģ
Ȼ˵Сע㣬ôҲƷԱӳɺͳ
תͷһԿЦǺǵ̫Ƶˣôˣ˭עһѽˣ£վˣ̫ӵˡ
ԿҲǽϣֶ
淭Ű۵ǶôҷǸĳĳøλӣǺ¶¶к°
ԿЦӢͬ˶٣̾һսˣ治֪ʲôֵףġ
㣬Ҳͦģ˵ιɶˣûϲ֪ѽΪλϻ˿̫ͯξ
ԿЦһδҲ̫С̫ͯξˣһͰȫƸֹ콫ټϳ˶ԣҲˡ
⻰ǲ˵ģϴζ˳ʹѾ֪ˣҲ̸ܶΣʴòŹ˼ɡ
氥һΪӣزȥٱ
Ϊӣֲȥٱ
ûҲŰ
֪˵
԰գͬʱ̾˿
ԿȻʵˣô˵ҹѾʼأ
ҹ˵ģǰѾʼˡ
Կȵǰ
ССĲϣһһʮһ֣ŷĳʦ࣬»ǰ¡ǰ춼ڴϣǰſʼơ
ʮһֲϣԿһͷΣ˼Цѹֵôá㲻ÿţ
淭Ű۵УҲ˵ҪҹҪʱʱ̿ҪҿţȥˡҾ͵ûŷˡ
Կü㲻ش
ȥʲôѽ
ʵҪ˵ĹͱǶҪ󣬵̫ˣֻһ࣬һٳƷԱѾǼˡ
֪Ҳ֪ˡȻʵ֪֪ϻ̫ͯξͲʹʲôְ
ԿЦ㲻Ҳ˵ʻʹôô
üͷһ壬ѵйأ
Կͷһϵ׼ӷΪʹ
󾪣ʹ̫ͯξأ
ԿҪôλʦҪô
澪ǡһѽ
Կ̲סǺһЦСӻʲô˵Ҫ̫ͯξˣǵúƴɡ
̫껹γĳܹ֡ǺǵЦ档ǲʹôͳԺ𣿡
ԿûĵһۣͿװͿҳһ㶼ĹͳԺ˭ѽ
ͷ⵹Ҳǡ룬Ժѹ
ԿֵĹٶ̸ϡ
ôܣ̫ʦ֮ӣ̫ʦĲ˵ˣĲɷ棬ڴλһָģȮӣӦò̫ɡ治
ԿЦԲ̼һǺ˽ѽ̫ʦΪʱ屦٣ʱ޵ĵʷŰˣΪʷݡĹݡԺĿŲѧ֮ˣһǿˣοһʹˡ
üΪΣ
Կ΢΢Ƴһֻۣ˵ǧȥرڣȻе㷳ˡ
ʱŽͻȻ
ˣˡ
Ⱥ˽е
桢ԿϽĿȥֻԶŨһ߱
ΪһˣŰϽսףһűʯ嵶Ӣ䲻ǴĸǶȿҲһ̫ࡣ
ͯͷǵһλʮӣһƥɫŻɫۣ޳ģ̾мơ
Ҳ֪˿϶˳Ʋ̴үĲˡ
ͯһ̫ˡͯĴҲ׵߸̫Ŀеӡ
ϡ
ϡ
ءĺƺ춼жˡ
ֻͯᡢλڻٲԶʱͬʱǰ˼ſ˫֣ƻĳλڱȥ粩ذ׳һ㣬ҳ
λҲǼѣٴֱ䣬䡣
ϡ
ۿõôԲ˫ۣʱо䣬һؼƤ
ת˲ż䣬̶ͯ˾ܵλǰͨͨͬʱ£з⣬ϡϡ΢ĺҲˡ
ͯἤԸӣ˵΢Իϣûϵˣ΢ѽ
λ䣬
λݺᣬ̶ͯˣ˫סǵ֣ʵλΪոɽһƬģ£ġ
ʵܲˣͻȻ˴һƬΣϴĪεһĻʲôŶ๫Ŷӡһ£Ϊʲôҿôܰ˵ĻȴЦѽ£ɵסѽҪЦЦȻȥˡ
ԿЩһĳ鶯̵ú࣬һЦƼˣǿɾˣϽתˡ
ҴŽΪѾˣֻתȥš
ȻĻ沢ûΪ뿪죬λڳԱһǣԣŶӦǣͯᣬŲ˲ȸţ̫ԼһɻӶøں棬һ·ȥ˴ڡ
ϲУǶҫѽ
ͯͲǳ˷ͷ档ԶЩϰղ֪ǰս£Ϊλ鳼ǿ飬ģ̻ģߺ꣬׳ۡ
λڸ߾ΣʰٳأףƮྩϿա
λڴãȡϣɰ뼤Ĳûʹȥһ治֪˶ãҲ˶ãΪǴã˲ƿȻӽ쿪ʼˡ
Ȼ۹͵ʱˣԿСϢȻûд򵱳ɣıߣʡ辭רŸ߽ս£ڶ̶һ´ãͷ̫ϻۣĳ̴ӵ̺ͬ
ԭȨ㳯Ұǲһˡ
ͯʾոྩȵأ͸ءŮԼͯȴһԤ֮⣬֮еľǾǾʷʹͣǽλڸʹͣȫΪ𷢷ŸĽʿǣһϾ͸ӿˣĽʿΪͿء
һƯѽǮãֻһѷͭˣûڵϲС
ҲûӢ̫̳ͯλӣӷʹҲλ˳
ͯԼ׾һʴʹλӶԣôҪҲ֪ս£λڵһĻ
ȻеĽʿһЩ͡ûе涼һھ󽫾ĳƺţƷɢְƨûС
ȫϲ


0657 ʢ磨һ
ŷ
żϣ˫ĿŽһڰʳϣվϣеϸ˵һ飬ּޱ飬ԥһŵˣǲòѽ¹֮˶ã϶ǵġ
浭˵Ǹô죿
ҿ˿С¹ΪԴУΪǿ
Ϊǿ
ͻȻǺһЦ֪ˡȻȥɡ
ǡ
ûжԣת뿪ˣǸˣ֪Щ飬㵽Ϊֹˣ˵˷á
һǰùͻȻصĳ˿վƨɣǹһĨĪЦ⣬תŷȥˡ
ʱŷָֻԭģǾŸ¯Ѿɡ
ЩæµţʼȡʳʳѾȫȡˡ
ӭ˹Сʵѧأ
š
ĵʲôأ
һЦûʲôС¶ѡ˶٣ɨһۣͷʱˣýһˡ
ûжʣϾɲһˮƽϵģܰʲôæ
Ѳһ飬һɳ©ԣɳ©Ѿ©ȥһˣֹһȵһɳԺͻȻվʹ˸ɫ˾һͬˣȥŷߵһڡ
һݣһһֻžŸ裬趼ʢһЩˮ֮⣬ÿ趼һʴѣСһмһ
ÿѱ϶վһֻǶһˮưҨһЩҺ
ľνľ÷뷨Һȴ϶ȣзɢ֬Һ۸ˮ棬֬Ҳḡˮ棬ľǣǽЩƲȥ
ÿԱ߶ƣˣųż©ɡ
ǡ
һʮ̧ʮѺ;Ÿ߽ŵ˽
ѲͬѣĿڼСֱҲĶ콫һˣһѩ˿񣬶еˣӦһ۾Ƴ˿ԽݵĹƷΪսһ־ܶȷǳߵ˿񣬶һң޷ֵꡣ
ǵϵȵĳˡ
֣ʺǸϸŮкģҲ൱ļѽ
ЩǽѺ͸߽ŵųţÿ߽ŵ涼һѣĸĻǷм䣬ûκƶ
һ׼ѣ
ǡ
һǽĴ̧ķŵ˸߽ŵ棬ᣬÿѵĵײһбС죬һӶסģһϸ
ֻЩɫǰӦǴӸմɽŪģǷǳˣҲһҳҲĴָСǽϸͲֽͲСϣͲһǷѵıԵϵ˿޷ӡжǸϸ
һˣϵȵ˿ȡҺ
ʵ׼𣿡
׼ˡ
ʼ
һ£ֻǾŸסϸǿʼ
סһҪǧˮ̫ѹ
áˡһ졣
ȻѾ˳ȻûҺһֱȫĴͲԺһŴͲ˳Ͳ󣬶˿޷ӣʴ˿ĳС
ֻ˿һСʪӡ˲͸˿񣬵Һģʴ˿Խ
˿̺ǼѽȻǰѾ֪Ĺؼ˿붼벻ġվߣϵܣ˿ᴿܹ⣬ΪҪһһҪС
кܶѧ֪ʶ˵ˣҲѽȷЩΪˣһŵ磬ǰ͸˵ˣҺȴú󣬻ֻصһ㣬ڵ£ĻƯ棬ȻѾȥһЩܹģЩͷӡ
ӣ
˵͡һ亹ֵҲ˵һЩҺϲ㣬һҪģҲΪνô͵ԭ򣬶ģ϶ǺһЩʵҺ˿ԽЩȫ룬ᴿ
ƶǶĵͷǸõĴһָʵΪβֱһλҺͬʱȥ
ҡҡͷУ˾ͻˣΪҺģЩ̵ģǾõģôһôͲЧںϣζͳԻ÷ֱԺ󣬲ܽǰ˵档
ҡͷֹпҼѵһĲˣٸһλᣬҲ벻һһξ͹ˣһһΣҶܲˡ
ͬĵͷǰ˵ȷ̫ˣؼϸ̫һܳòλͻṦһ񣬱ĲˣŪˣǻˣûִ˽죬ҿµϢü죬ܸԭⶼѽ
Ȼһϳô죿
磬ɱѽҪˣֻСͷһݵɱҰɡ

ʱݼţתۼ䣬Ѿ˰ҲĻͤ԰ڵƻ̸ͨЦڶ
һε֣һǰ͵ķʽУ󣬾ͻع˴ͳˡ
ʱһȺ¹Ѿȫͤ԰ڣվһ̸ǲЩߵزȣֱ޲ѽ
׷ɲͯᡢˡһһΧ˱ϵ˾ʹδٹ
Ӣϲϲ
ӦЩʾá֮ˣһƣŲٱЦ
ٱӭͬϲͬϲǸһ¥ˡ
һжӢ͹ĸѽǶλǰԡѪսнաҡҡͷ
һЦ̫ǫˡǵ⡣
ͻȻӢǵһβμɣ
ͷǰҷѾ˵ˣ磬ǸʹŪģе˼˫Ҳͦúȵġ˵üͷһ壬ұȽϺ棬ֻǳӳһ¾ʹܵƷԱкͣûϲˣ˵Ļ˵඼ϳ˲ٿѽ
ڰֵһҲʵҾϣҲϲˡӦüѽϴγʹʱ򣬲ȥô
ɫһ漴ЦʱȥӲˡ
ŶһֵȰ㻹ǱСڻϿǷǳҲˣǶͬΪ٣̾͹ˡ
Ц˵Цˣ϶֮ԣǷǳصġ
ҡҡͷ˵Ĳţȥʹ࣬˵ǹһġ
΢Ц
һۣǸԲ𣬶ԲӢ飬ǲ̸Щɨ˵£֪Ϊ˸ӢӷϴҲɷѿģ衣
˵ƺкܾûͷˡһ漴Цһɣ
ڰֵҿһϵûУǻնģ˼ҷѾˡ
һ㶣æʵ֪¼޺ˣмдһ˿ŭ⡣
Ҳû¼ޣֻ;ʹߵĺܽ룬ǰķǺεȵİҲ÷ѲСּӶĸмӡУշӷϵ赸п裬ҲǾʹģˣ˵ͦÿģûµʱҲڼһٽѽ
üͷһ塣


0658 ʢ磨
ܡ
Ӧ֮˲̾ߣʱòҲڣ̼ͷҲھˡԴϲ񣬲æ͸˵仰ĻᶼûС
硣
ҲһڹŴǻǷǳעصġ
ѽúúã˴γû涪ǲ̼ҵΪο̾ĲļĵЦĿڲϴߡ
Ų֣̾һеӿɺãδ߷̵ǲТ
̾ڰֵģΪһжãӱǰ껹Ҫöˡ
һԵĲЦɶϸչѽ
һ㶣棿ʹ棿
̾ͷɲСˣСӲվտҶÿʳⶼǳ̣ΪȫһЩϰŹӲдһꡣ
벻д͡ЦЦͻȻʵˣ˵ȥ껹һ̫ʦѧԺ
̾ǺǵϢͦͨһ֪ˡ
Ц̫ʦѧԺֻ֪ܲǺ˵̫ʦѧԺѧǮðǳסǵĸĸǲ̼ţǷ棿
̾üͷд¡
üôΪΣô޼ҿɹˣǲ̼ҾǮҲѽΪӦóֽ⣬һЩԹ󡢴̵ĺ̫ʦѧԺһתΪӯǲ̼ڳеĵλһãǲ̼ҵλԹ󣬷źЩȥ򽻵ô
̾ɫԲã¼˶࣬Ǹ˶ࣿ
Ȼˡ
ǱˣǮ֮ãǮǼҶԣֵһᣬȴܻһҲ̼ҵĽĪĺôΪҲƾһΪ£˵ЩԹǻõȥͽǣͷôһᣬжء
˵˴̾ͻȻ̾˿Ϊһֱڸ㣬ĿһҪŵĳԶһЩرĵλÿԶһЩһ㲻ѽ
ǳ鶯һ£Ц˵ǣܽˡƺͦǾʹģ
̾Сӵȷ֮Ǹ˲ţ󶨵ܳ࣬ҪòǣΪͽʶʶ
ЦããҲʶʶλſ
Ӷ˼䣬ͷֿˡ
Ÿ׵ıӰɫԵúǸӣȻһŮһһϺѯʵӢǲ岻ʣɫ̫ѽ
תͷһƣͯᣬЦ̫ξģû¡
ͯǺǵǾͺãǾͺá
Ȼʵˣ̫ξ뾭ʹ棬Σ
ͯЦǸ˲ţ˵ǵĶѽǴ˴ôȫѽˣڻݴˡ
Цһ̫ξδ̫ǫˣ֮˰ֽԼ飬ȫܲྩȵػôҿǻȥġ
ͯһ㶣漴¶ɫ̽ǣǡôΪζȤ
˼֣ЦֻǺˡ
ͯǺǵ˵ˣ棬ǶҲʮֺ棬ϡ̫ξĹ䣬Ǵ͡
Ц𣿡
ڴʱһζϯ
֮һ񣬲ԼͬĽĿתǱߣƬֻ̣ĸ̧һ鳤ľ˽ľһԲε壬ȴú첼ŵģʴ֪ʲô
ˣˣⶨࡣλڼľվˡ
ǽľϣλһ
λæǰʵ˲˿ࣿΪû
˹ػϵĻȡ
ȣ
λһ㶣ǡ⾿ǲࣿ
ֵݸܹ˵ϸ˵Ⲣֻ࣬ʽ
ࣿ
λԸеЩʧʵ྿ʱܳϣ
С˲֪Ǹܹ˵õȵЩʽϹ󣬲ֵࡣ
λԵͷͰŪ飬ָľϵʲôȣش󣬿ƿơ
ǡ
˽ĺ첼ƿֻŵһһֱԼжʮֵĻȳ⻬ޱȣ췢ð˿˿ƺǸճ¯õġ
˽һ
λڿɴûмرĻȣ⡪ǻȣ
˹شǡʮӣۡĸĥ࣬ȡʮͷڵĴСƳɵģڣ֮ŶУЩ϶ǴĹȡġ
ǻѽǽӰ
գǰզ࣬˵ĲϣһޱȣҪ֪⻹ֻƷ֪ǵǶô
λôߣӻ֡ǰóһСǸͻȳгһֺıƬ
һȥֱð
һŨرζƮɢ
ζΧ۵˶ǳѡ
еһ룬λھ̲סˣȡһòҧһСڣʱֻдˬڣϸȴ壬ϣ·ѾΪһ壬þòɢȥǳԵ棬־ޱȣζʮر˻ζ޵˻ζհ
գǴߡ
Ժһӵϣͻ˲䱻ϷָϽֻǶ١
˺ȻλҪżԣܹ˵ˣƬǷڴжνгԣǱзζ
һЩԵĿ⻰ûһȹȥ̫۸ˡ
öνμŻȳԣȻˣνеζζϵǡôˣǲֳ嵭ζԵǽһ㰡
˶ĳշ׷˴Ĵָ
ҡͷ޵Ҫ𵶳Ĳʽ̫ˣԴϴĹ֮ҾҲûгˡ
Ұ̾ǰȥɾˣһٳˡ
̾û˵ǣϷһûгԵĲˡ
ù˵ҵ˵ģϴһͬʹûٳĲˣرǵչ̫ζˡ
գĽѽ
һôôôġǹһ˿мԵͯпǺóԣĲҲԹ٣Բѽ
ôóԣ˿ڣˣʵ̫ˣϽŪһΣΣҲΪߺ϶ΪһԵı㣬ûаͷ̽
˻ڻζʱڶʽѾˡֻ߰˸Ůǰֽİڷϡ
Ůǽӽҿֻȫһɫӣڰ䣬̫ͼڰ׷ȻĻҪÿһУڵͽԣȱ
λڿһ̻ʵѽһ̫裬ʱʮУæʵҲĲʽ
һǣ̫裬ڼΡ˲Ρġ
裿
λھһָڵΪһҺûа
ΪȫڣɫǼ⣬ɫǺΣܹٽҺϲƳɶִȡΡ飬࣬ٽⶳУ̫ͼ֮ʴ˿ȥûҺ



0659 ʢ磨
Ȼ̫ǷţģǾţܱȵģҪ֪˲ΡΡڼģһſܵһţˡ
һţÿˣǹ⻬͸ɶţڴСѽһЩͽԣֱɵ
λڳ˴ÿӼ˼У̫̫⻬вֻȥС
һ죬һҧ£۵һ죬Ĳ˲䱬˳ҺĽӣǱסģȶȲͺƲǺȽȥģǲԼ꣬裬ָоԡһ׽Ǿ͸Ӳˣʮĺۻļ⽻֯һɲ·ζԲһоС
Ϊ𵶳һССĶȼζؼοضϡͺһ죬Ȼһ㣬־ܣ޷Ա
λڱĿ׽ţͺƷζһ׾˵ԼڵһǧžԼ̫ңһ֣
飬õĹˣЩﻹ̵ססӲλڴζǰ̫Ѿ޼ˣֻһƬ
һζδɢһ˽
ֻһɫԪ״ıһһеڴƵУܱ˵׺ҲСЩˣˮԣ䣬ɷѽ
ֽܵ˵ΪԪ
λƺŵˣʵԪǱİɣ
æĵЦϲµĲһǱģм͹ǵġ
ݱƶı⣬Ҳпǲ˻ڣںһźСˡҲǾƷѽ
ⲻǶһ٣Ūô
һ䲻г
λüͷתͷһ˵ǲɫԻ˼֣Ц»ǵһγĲˡ
ͷ΢ȷǵһγ
Ǿѹ֡λڹһЦʼ˵̵һ˷ɫ㡢ζΣҲϲڲʽ¹ŪúÿһЩǹŪ飬һ㶼⣬һЩпõĲʽ𵶳ɾ˵
˷׷׵ͷһ˳
æЦ˵ǣ΢ܽˡ
λֳ޿˵
˵Ĳܹ˵Ⱬǰ澭мһζʧĽ϶࣬ǽ±Ȼȱζʴ˽мһȥϵˣ˾Ϊ˱ζ㣬Ҳζ
һ͵
λڹһЦľȤָͷһҧһڣ˫˼£ȵûгɣ⡪ػࣿ
˵ŻŵĿһֻۣȻǰװ׵Ĵࡣ
ҲǴ󾪲ѡ
ʵ˵ľ裬ڱ͵ˣ࣬Ϊձľ
λڲࣿ
͵ΪĴ󲿷־Ѿˡ
ԭ˳˵
˱⣬뵭ͬԱΪΪǣ䲻࣬ǳζҡҸܹܻ˵ʳΪ죬ʳĶǱ㡢˲֮ȣʴ˳ΪԪ
λ˼ۺ룬ͻȻɷñ͵˳׵󣬹ãһԪ޾֪ÿһһԢ棬ҲƷĲһǳرȤѽ
䣬ñò̾ϳԻҲԹ٣࣬ԱΪΪϾ൭ζԶǴȴޱȣ뵭Ϊһ壬ڼޱȣζԶܼѽ
ϳԻѽ˵ҪȶˣҾ˵
ƺֻع˴ͳʽ޳ĵطһװŵģҲһĿȻô⡢ǵϳģʳȴЩѰζէһǣϸһƣȴֲ
ʽͨȴر𣬲ˣ͸ͷˣ䡱
λ˰죬ҲƲʽʲôϵֵѰζѽ
Ҳǽʾ֭ѽ澿ʲôŵ
˰죬Ҳ벻һȻλҲûʣֱӼһ鳢˳ɿڣ֮Ҫֶ֮࣬һԣҲȶ߸Ϊóԣʼճʲôģ̾ҲԸµǰ˳һܲ³λͷۣ̲סѯʵ便ʲôģ
׵ػϵĻ˲ġ
Σ
˽Ǵһѽϲ᱾ͲܻӭοΣվŵĸǴԹѽˣ˭ԹΡ
һ˺ȻǰԣǳԹһβҲûشˬ
˵衣
λҲţҡҡͷûгԹҲζ
С˲ϣһЩģܹ˵ϵϼ֮ֻ豬Ѱ˼ҲƳζ
ܣ
λڸоЩ˼飬ҡͷЦЦ
̾ĸϧֻϧ֮ʱδ֪ζѳԲˡ
Ӵˡ
һֱĬԿȻһƽе
λڻһôأ
ԿЦʣΪνˡ
λæʵΪΣ
ԿһЦֻ۷ʵڲоѾúƵˡ
ҲˣǱ䣬Ƿδ࣬εķΣĴࡣ
˻Ȼ򣬽̿λҲЦֱҡͷСҲ̫ƻˣ϶ϵҵȳʲôģһҵȥ£ʵյ׾ͷǰ
̾ЦɺҵȻ汻סˡ
һǴЦ
ˣǺͷܾѼܣһһԵı㡣
תۼ䣬ʱȥһʮζȳԵֲ˼񣬴վƷųԡֱǷǱŪ˰죬໹ûг֡
λԽڴˣרŽܲʽʵػûϣ
ػϵĻ˾ˣֻǸܹ˵֮ǰԲڡ
ߵһô鷳
λһ̧֣֪ѽһ˲ûа޵ŷͿˣڣڡ
϶ͷˣֻհˡ
ֹһһ֧ʮŮɵĶ˽жһ̣ϻһλ꣬˭
Ƴ棬мЦ˻ǹرģҲֻ뷢ѡ
ߵͯᣬգ۾ЦӢԲӣĲ˲Ҳʮֺó𣿡
ߵΣֲÿ
ͯЦЦû˵ˡ
Ƭ̣м䣬ԾƳ׵ĲͯᣬҲڴƺһ˿⣬治еʮֲ죬δ棬ϻʮҪãΪζҴе⣿ʱҲ룬ͤڵλ΢μϡ
λæСӿɰ޸ȿˡ
Ц֪ǰĲȣǷ⣿
λڹģȻζɿڣǽտǻ磬಻⡣л˵콫ɡ
ĵȲˡ
ЩŮӽҿֻÿڶĸеȴС룬ȥȻʮݻ»ûĲֵǮѽҲ㲻ʲôˡ
滹һӡ
ŮĸλԺ˶ǻż齫ӽҿǵӸһҿȫɴ˫ۣľһ⡣


0660 ʢ磨ģ
ͤ԰˲ѻȸ
˵ǴľʯΪС
һ˵ѾõĲʽ¶®ɽĿʱӦҲ⸱飬ǵĿжһ˿ã˲òеˡ
˺ðΣλͻȻһĿ棬Щ棬ιʶһˮ
˻һҲӦ˹׷ײ档
λڿûô˵ȡ¡Ц顣жֻһ͸ġˮҲΪʲôǷŻᵱʯԭ
Щ˿ɶǼʶգһǻɫζȫӲϿǸݻȻλҲὫల칦档
ˣ˸ղҲѾʶĲʽʮֻζǷŶ룬྿λζû뵽ֱӸһˮʵ֮һܹܡ
̾ɻĪˮҲҵڵģ
˷׷׵ͷ϶ˡ
ڣϻѾˮڣòһǲ̸Ʋڨڨ̫ʦ⡪ࡣ
ࡣ
˽Ǵʧɫ
λڲ˼޸ôĲϣ͸һˮ
УǸҵôֻҰò⻰˵ģᡣЦϣ΢ΪݸΪ׵
λ㶵
Ȼʹһˮ㲻ΪǶûмɣ
Цǰɲģġ
һλʵһˣǣǺһģƺζţɫ࣬޳޹
λţ⡪ȷࡣľһˮܹܣ˵ʧǿ϶Ǽٵġ
̾Ȼüͷһ壬ܽһɫ࣬޳޹Ҳ°
̫ʦˣ
΢΢һЦֵļǫ顣
λһתһ룬ò̾˵ĴеһˮǾͨˣһ̫˼ˣ񣬾Ϳıʲôѯʵ棬кν
ǰ˵ѾһزٵĻˡ
ЦϣɻǵɾӶô
λڵͷȻǵãһǿˮҶڶǷǽˡ
˵Ĳһֵ֣ǽһ𣬾Ǵһһб뾭׶Ρ
Ŷ˻˵λں
һˮҶͺе࣬ţϸĻƿˮҶʱһϵȥһСòģͺ԰ľˮ׳ɳֺĸŮʶ֣֪ʶǳɲţƷˮҶʱ򣬸һۻĸоؼһ֡
Ȼڶǽνʱ࣬ӵ޿ɱĲŻâ¶Ʈʮ֪ҿǽ̳ʱƾζڸסĲʽݡеǴӲϿǴӲʽϿÿݷǽʺϲˡ
Ⲣζһ˵۷ʱ΢Ϊһˣرһˣ۷ʱ̣ӦʮϣΪʱ塢ŻѾﵽ۷壬ûʱɬʱǰ񣬶һһǫãܹﵽշľ磬й֣ȴţҲһʱ򣬶ˣ̺ϳ˵ľ¶Ȫˮ֮ζƷ֮ȴܻζ΢дС˵УЩѧ׷߾ʤУյ߾ʤࡣ
һ
νδƷζƷ⡣
붼һСӵĿڲŷܼѽⷬƨĵƯҲۼһϵá
ȷǻֻҪһΣǶ볤ϣҸжȻһ˳ɹҲ˵һ⣬ǶںԼ䡣
ȻλԹ˲֮꣬ȻĽˣһ׵߸룬Լ۷ŸոտʼĻ磬ζΣҲۣλڶԣһܺõľʳӾϣѾ˺ܺõܡ
ˣˣһЩӣͲ̾ˣЩ˶ǳͬⷬһֻȻʣػĸо
á
λںȻһã˵ĺãһʤУʹ⵱һˮҲζȷǲѽ
Ȼƨĵλˡ
ƵƵͷδѾ޲ˡ
׵лϿ佱
λڴãһЦλһͬƷǰɡ
ǡ
ǿɲҰ˽˲ιǸƷһСһڣȵҺڣζǰδ˾úüһ̧ٺһСڣֻˮҺڸͬˮζȴǳḻдд̣дʣܸӣϸϸƷζ־ɣⱾˮζҲӽȥģˮζҳֻЩζһ죬ŨŨζʱը˳ѪҺȫƢ˾úɽҰ֣󺣣ڽ׵ϼ䣬ÿһҺսļޣʹ¶ҲɼҲ
˶൱У˼ԶϺ£ͺǳϾƣԽƷԽԽƷԽ棬ԽƷԽԣ֮࣬ȴ󣬿ƽȴޱȣͻȻ÷ųĲʽǵζΨܳƵϲˡ
ൽƷζ
£
һһڣⲻ֪УѾס
˶̰ĵģλƺδƷδζôˣΪʧ䣬æ죬ٸʢһ
㻹浱ˮѽڨڨϣ͡һ룬ûˡ
λڲŵôϣôһ룿
٣᲻ѽ漷һ˿Цݵϣʵʵһһ룬⻹лʺǱߣҲȥ˲١
ڹŴŮͬãǻҲˣ칦һ㶼ǷͬʱУЩٵǶڻʺǱߣŷҲֻһʽݡ
⡪
λδһĸźζ̫ˣԺ޳κζζֻϧϧ̫ѽ
ѽѽ޵ģɣ治ɵɫһ
ȻĵǻδԹ񫣬þʹһˡ
ѾǼĹԵġ漱ڣ̾ڰֵףףϳΪ˾ٲףΪˣԵһӳһξˣٳЩˡ
Ц̫ʦ֮ԣĳ˵뷨ıѽССһ룬ܻζһӣԣԡ
λҲûܲ˼ʺĸܰϽ¿˼¶һѾĪˣǿ󣬾Щˡ֪λΪΣ
һ˵ʵ˷ںȽϺϾȫǻеͷѶǴˡ


0661 ʢ磨壩
ŵڣǰⶼԵôǽʾ֭Ҳʲôֻ֮࣬ܵͷôʵ޷
λֺγˣЦҡҡͷ档
΢ڡ
λڵͷЦ֪ν֮ܣǰһֱΪѳʳʳ֮ǲֵһᰡ
湧شˡϵĻ΢ҹͬ
λŶһæʵбĸóԵĲˣ
Ȼа


˽һ㶣
λü޿ô˵ĳڡ
Ǻǵ΢ûֻ΢ȷʵΪģΨаٳԲĲ˲õĲˣϣλǲ룬ʲôԣأԲᷳ
ŰЦôһ˵ô˼ƽ򣬵һһ£ҲģΨ׷ԣȴôҲᷳôһζǻˡ
ˣҲƵƵͷ
ȻǷܳΪˣ
١һӿû㣬ǸҹȥѽѵϵĺȻòţһġЦӢΪˣ
һ㶣ȴ֪˵
Ц˵˷ˣʵˣǷڱЩط˲Ҳ쿿ôǰ˵˼¶΢ΪǽǷ£ЩǳͬҲ಻ֵһᡣ
⻰˵ǰʮ㰡
λڿ˵ôһ˵Լû˵úãһȤȤ
ٴҡͷ̾СӵĿڲŻ˵ãôƣûմãǷˡ
һԵİʱпЦЩʱһ仰Ҳİ
ȻѾƷ࣬ҲλԼɻ󣬱ΪҲˮЩĲʽΣ
ֵһУǰ˼⡣
Ȼ֪޲ԣ޲˵طһҲģΪ˭ѧֻ˵ˤˡ
Щ󳼻ֻһ룬͸ԴЩǣ̫ӣ̫ϸ£̫ˡ
˵˿Һǲۼ״ˮָеʮ־棬ϡ
Դ潫Ժ˿ʼҵǡ
Զ׼ǣһˡ
˴ͯᡢ칦Դ˶עתƵȥˣǵ޲ڣ칦ɶˡ
΢ЦӦˣĿȴʱʱƳֲɫԽѿ뻹СҪã£ҪΪеĻмֶһ̾ͷ۰
һλںȻ棬޷Ը£׼ô
΢΢һ㶣Ҫ裬п಻ѾҸȥȴϷԸ£΢ǣѾȫ׼׵ˡ
Ǻáȥ׼ɣ޻Ŀ衣
ǡ
һȭ˳ͤ԰
ʵҪ˵λˣ˶ڴѽһ̫ʦͷūһܶ˶¡
ÿȾƷˣصģʽÿ˶ᶼǷǳϲ˵ˣǺܴķӿռ䣬˽Ȩ
׼һᣬֱλڣЦϡ
λתͷǲЦ氮ӷϴɻ⣿
΢μӹһᣬʶƵ΢֮м˵
λڹһЦ˴󹦣Ȼ㡣
ĻϲǺǵϿɻǵ΢ǰһССҪô
λһ㶣漴΢΢ü˫ĿâһƵҲˣϾǻϣһʱˡ
ֵ̿ˣ΢˼ʵ΢һ󡣡
λüĿչ£

صŷһţ;ˣ
ֻЩǣŷڶģ˯ˡ
ϵܣˣ
̧ͷһֻ¥æʵ磬ǡ
ЦۻˣŷԪѽ
üͷһ壬ǰ˿¯˯ŵµˣˡ
ˡ˯ĸͷƵġ
١Ѿ湻ͦġһ͵سȥ
žһ졣
ʲôأ
ôأ

ЩѹŵĵͻȻ治õǣϽ
֪ҶˣκνڶΪڳ˯ɣǿǳʦؤҹȥ˯
Щŵһ亹æӴ˳ȥ
ЦЦϵܣŷȺ˿ɶʮѽ
ҲˣǳʦҪʦ˵ģֲ˯ģﵽǻľ͡һһСģˣô죿ҲΪǺã´ҪҾͷǵýǸϳȥ
Ȼĵڶ˸˼ά
˵ҲеͷֵǱô
һжáһЦʵʺǱأ
Ǻǵһ˲ޣԶ΢ʵ֣ʺ󳢹Ժ޲ڰǾˡ
ЦЦͻȻɫ磬⼸Щһȷۻˣܲ¶ǷЩͽҪѵĻһܰæ
֮⣬޷ǾǮԸ
ЦͷİɣϺͻʺ󶼶޲ڣһз͡
Ǿͺá
ˣ㲻ǻҪȥô
¸ˡȥȣ˵
ɲһĺζȥȣ̫ˡ
ݲϴȥϵĺζҲϴȥһ˿ƣ滻һʽΣڿ£ƤЬǻʵţƤģȻˣ治Ǻôõ棬氮᲼Ьһβͳš
ͤ԰ǰӭˣмһŮȺŮüףб壬üɨ£ƿչ˫촽ݣѩۣһϮɴȹӯӯĸ޳縡͹˵欣ԣ
Ƿū
Ů˳ǻЩ˰طΪαŲˣΪ˺ѽ氵ط黳ѽū߽Ǻǵӣɵôҵ˰
˻ǰҡū˴ˣ˴ˡ
˲԰
Ⱥ¹޼ūˣԭα¶˫۷̹⣬ֱŷūյķū֮Ǹһ¥ˣڸ߸Ьİ£İȻʾǵķ緶չ¶ţ˶ȴʮġ
վڷūߵ棬ɾĶ󣬺ƶ˵쵰ſǸŮ
ǵ൱⣬Ͼͬ⣬Ψп̾Ϊβںˡ
λڲ㶣ʦʦɫŮ·ūҲħѽôãҲٵˣ󣬱̿ʼ
м䣬һڱ΢΢̽һֻ
ȻܶѾ֪ūַȥǲ̵̿һĻ
ŷūû˿Ķʼɣǹһ˿Ц⡣
ףࡣָշڷū䣬ײԽ˵
䣬űһʹͳһˣ⣬˴ˡŭŷūͻȻˡ
ūһ໬ĵЦѾͨˣҪǳĻ˭ĴһΪĴòź¡
֮㶼ͨһҧǹϲ㣬ͻشԵľ硣


0662 ջˮ
شԣ
ū˫۱ŷֻϧȵĻѾҲҲ½ŵʱˡ
ôңȣҾͽС޳ܵ˵Ҳĺܡ
ūֻ޷½̫ᡣ
Ƶڵֵӳ£λǰԩ裬һβͬϴ̫ʦǿǳﱸѾã鳳ֹ֣Ƕ˵ĬƺҲġ
԰Ʈ￪
ķūƾһΨϵ۲ܵܵ޳ģƣ̾һɵбڵתׯصšչ󷽡ֻˡƮɣŮ·һ㣬ȵľ跢ӵ˼¡
Ҫ֪⻹ˮģԶԶ棬츳ûа취׷ϡ
ġòԲҲǼɾ䣬ʼչ˵΢ЦֻޱŮ͡
һΨĻ棬ͬõƬǰλڵ˿գ۵ĹûС
졣
˴ʱѾһУȫ˽ȥΨб˴ˣԽԽ죬˴ȴ̺飬ÿһתжһ˿ʧ䣬·Ϊһδеʧ䡣
Ϊˣ˽Ѿһжˮɣÿһ಻٣ƫУ·ǲ˫ֻ˵ȱ
ȻõʱԶֻ֮䡣
滺һ˶ͣҲ˵Ļɿ˴ˣһĿԵЩֱӶԷͬʱתλһ
λƺڻζһĻĻĿ
ȫѻȸ˶ͬλһѣΨǲЦⰻȻԵЩʣ·ǰվһͷ
ʲôòɨһۣо߯ˡ
ιȻ
Ƶ۩Կ
ǵҲˡ
λŴһãվλ輼ױȣ֮޿˵赸ããã
ҲŹ׷Ϊ֮кá
ûôѽǵ飬оЩ˼飬ʵŶԼ裬һж˳ȻҲ֪Լô
ķūŷŵһĻĻ˫պΣױ
˵ͺ󣬶һл󣬷ū˳ͤ԰ϾⶼһȺүڣһŮӲڴ˶̫á
ûа취ֻô˵Ŀޡ
棬ε磬޴۽ѽʤе࣬赸λļ򣬶СԽԽϲѽ
զôأгɣOMGʱһصļƤ񣬲Ծ˺һЦлϿ佱ΪЧͣ΢ıְ
һԵգգ۾⿫Ҳٻˣôÿأ˷ѽѽ
鴫˾ܵԺȥЩ裬е⡣
գѾвѽڿͰ˱ʾǿҵıӡ
ͻȻ֪
Ŷһ֪кθ߼
һϴ·ΪӦרΪ׼ġ
ȻЩŵѽͷЦ˵ǡ
ֵ豾ศɣ࣬Ķ󣬿ɲǷӰ
ȻƤЦĳλڵϣ´ܷ΢ͷһ
յģĪϹǵ۰˫һǷˡ
λںֺЦĵһۣЦС㳤һˣ޾ͷһ

һʶ棬Ҳģֱͦ壬ͦأ嵱Ķˡ
˵СȫʱЦˡ
һʢ磬֮軭ԲľţЩ¹ڷūĴ̼£ʼɢظңҸСȥˡ
ľƣѽм̣ͷһģϽصŷŪЩΡñڼϣжһӸ㣬ӿʯģȻûлĴ㣬ͷǳ˭˵߳Ա߳Źȥ
⣬ǣƥڻûеĸ㣬ڰ֣ǣţһյ·ǣֻΪˣǸΨһͬĵطҡҡͷȥ˯ɣɶʱܿ
ֵϣ˵ӣҲǷ£Ϊǡ
ūüͷһ壬Ѱ߹ȥ¹ƼֵͣһǷūǰ滹һһ֪˷Ǹ
ϻվһȺˣ߰˸˾ϴˮ԰㱻еķūڡ
վڶǰԵЩƵ
֮⣬ūҲС
ū˵ɫʵ㣬СŮȥ̴үǣūǸ
̴үOMGΪʲôѽͷһգƵĽһӽݺݵĳ
С˧ƺˡ
ҳ۾ġ
ǰﲻ
㲻ȥ
·ƽԵε벻£οǷӣҪʦá
ͣҪʦҲѣڡٿɡϽסŵĻԵҲȻϣūܹԼ㶨
ȻϵƫƫԸΥ
βҵֻǷ£лҪү˵棬ھ͸ǹһ˰ɡ
ūЩŭȥǱ
ǾˡǵˣʱԻү
䣬Ļ̽ū˸Χ
ġѾŸջõôԼô治ɵ̾˿
ūŭȵȵˣҶҪϸ淢ǡ
˵ӻ֪ɣѾ˴ү
᣿͵һĽŲ˻⡪ôܣ
һ͸ˣΪʦʦѾ޷ūˡ
ūҲɵˣˣƬ̣ŵˡ˻棿
˵ٸС˼ӣСҲôʥ⣬ӻǸ߰ɣôҶǲ̴үΪӢǸ˴үٻȻܲ
´Ҷ֪Ҳòʲô̸Ҳһˡ
еǰĪūǳ׾ˣʼջûӹʦʦˡȻ֪滹һ˫ìܵ˫
ǲʮλ˳൱һѾˣͬʱΪУ治֪Ǻá
˷ǲľ顣
ˣѾ˵⣬ģȷˡüͷһ壬ǰȥ
ӿɲܶԷʲôˣüү۸ŮˣʹˣϽȥ
ǸȻԳһ͵ס֡ŵһתͷȥ㣿
ŽŶɵ˰Уɴˣ˻
ֻݼڼվԣһ˼˵ѵȥæ𣿡
治ʵҲӦȥ𣿡
ȻӦãΪһŮ˵֮٣ջˮ㲻ûɣݼü
ջˮ
ףͻȻһЦ˵Լ𣿡
ݼһ㶣˦֣ȥ


0663 ôþȵΣ
û̻ĳ⣬ⱲľǺڣңԴ޹ĴԽԺ󣬾͸ˣΪϾûкҩ治֪˾ٻʲô֪ηūߣһڵġ
ҪԼڡ
ңݼղǾ仰ҲΪһŮ˵֮٣Ƿ˵ΪһŮ˵Ҳͬˡ
ݼıӰ¶һ˼ı顣
žžž
ʣǾʣ벻ôľʡǰȥЦ
ͻ˫һ
ūתͷһ棬һĨϲãܿͱǡ¸ȡˡ
㡪Ǻˣ
ΪɻʵȻǲţ϶ҲˣȻ̸˭ʶ档
ǫЦ档
棿
Ĭһ飬ȻŨüһ̧㡪ǽ𵶳
ǣǡ
Цŵͷ֪ǣ
æȭСвӢӣð֮˼¡Ͼڲ̼ҵˣǻǶġ
ԭӢѽ񡣡ЦЦ֪ʵˣڸʲô
һ㶣شģҼҲ̴үջؾӹɡ
ɣ˿ȥֵģȻ֮ʣ˲òడȵ룿Ǻǣǰôвѽ֪Ӣˣһǿˡ
д̵ģ֪߲ƣȭֻһᣬᣬ˼¡ǴûԸҵȾȻȥˡ
ͷЦúúáȥɡ
û뿪˼üŷūЦ롣дһ˿в֮⡣
ȻǹѽȻڱǰвҸŮֻż𰡣߹Ǿ̾ҲûгֻҪūܾ˶Էһж˵ˡ
ū΢΢һĿ棬ӯͻȻԵͷ
ɡǲɵˣ֪ģѵұֵĻʱˣľګŷū
ǴϲΪūͨˣһ죬ӿ
ūĿһ̲̾һεıˣͷ׵ǡ
ѾģúúãӶ£ȥԺȾˡˣתˣǺݲٿȻ֣ץūĸ첲ţӣĪǻȥȥŶԽտ̽֡
ͻȻıʣ˶ˡ
ֳŲȥӢ˵뱾Լ´˵ɡ
ūɫͻ䣬Եúǽ棬û󣬶ϵּ˼֣ۡ
üͷЦˣ⡪ƺװɣ
Цʵкβף
ˣΪСˡ
ǺǵôΪˣĻˣѵ㻹ԸһˣЦ
С˲ҡ
ǱáɨһȺһۣÿɣʹ棬ӣɺͳҸǣǷᣬǿӢϣȫץȥ
û뵽һţҲѰѽˣСʵ޷ȥôǵù
Ӵǻ治ѱٷѽЦ
С˲ҡ
Ҿÿ
ˡС˲ܴʵҲ֪ô죬ҲֻôɺţΣҲҷŷūߣ룬ǴүҾþδ飬ӦûѰңֻˡ
ū޿ֵģüƳ棬ſڣͱĿ˻ȥֻɫ࣬ƺĲᣬ⻹һμɫסˡ
֪ʲôۣţȥôһϸˡ
⻰䣬һӰ˹ּâһ
Ȼϴһ⣬󺧣һֻŻվߵǸ۵ӣѾվǰˣлһѶ̵Ӽ䣬զһۿȥһѲ˵ϸһȴֲ
죡ʵ̫ˡ
ԵĻ֪Ͻ˹
𶯡
ֺȻҲðͬһѶ̵Ǹǰ
˵ˣ涼ɵˣʲôʱŪѲ˵һûˡģ̶ֻ̽Էûѽˣ鷳϶㲻ˡ
Щ˼״
ϾǸģǾͱôһѵŵţһͲҶҡ
Ȼ˶
𣿡źǺǵ£⵶ûмѪġ
˵䣬һһĨ£ȥ޺ӻҸĺˣʲô˼
ˣ֣ܲܽҲ̫ûˣ´λý̽ôʹ档Цǰ治˵ѧôһϸˡ˵˴ͻȻѵǼʲôҪҪǰǻˣҿɲ˭ˡ
ȻѾزˣҲòŹ˼ôˡ
鶯˼£ȻЦС֪ˣǡ˵һȭתߣƶûһۣ֪治ɵŪʲôɱڡ
棬ԵͷŽ̵
ߺתͷŷūѾ滨꣬ǺǵҲʶһ֮ͣòŸжĵᡣ
ſ
ū͵һͻȻһ֣ѿغΪʲôҪңʲôʱҪˣΪܰ£
Ӻİ㣬㻹ӣŭȵū㹻ˣǲԴⶺˡðȥǰɣ̸֪֪·֪ĻӸ·ˣܿ˰ɣģҪٶһ죬ֵд
㡪
ūӵһۣͻȻȥŵƥһ͵һӣֱӳź汼ȥ
㡣
ϧɫһȾ׷˹ȥ
ҲӦ˹æϧ׷˹ȥ
תۼ䣬һһͶʧںҹС
ͻȻ˧ǻ׷
ߵ׷ʲôƨ¡
żֱģǸҵѽҵˣǿǽʵ͵ģǧ󰡣Ȿ֮£Ϊβѽô۸˵ģд
֮
һתߡ
ʱǰͻȻһЦ˼Ӣ۾еģӢ۾ȴúú÷ʡˡ
ûˣҿɲʲôӢۣȻҸӢȣҲʵӦ
ݼЦ㵹ͦ˽Լġ
ǫ飡
ݼҡҡͷʵҲֻΪã㡣
֪
ݼ㷽Żǰ
淴ʵӦùڵԭ£
ݼüͷһ̧룬⵹ҲǣʵԴ߹ȥһ̣ѾעˣҵĻҾΪֻ鷳ʵֵĺһЩܸڡ
Ů侲˺¡ֱ˵ĻҸͲȥ


0664 ߵ
ݼ˵һûŷūԸİһӵĽڣںúܶ࣬ٲڸ⡣
Ҳż绻ݼĻȫͬΪݼͷūֽȻ෴ŮˣһԴڸԣһǸԴԡ
ͺñȼǷū仰ǵİɣݼֻһЦôһ̣ҲϣΪҲҪҲǷ顣
ЦǷ𣿡
ݼҡҡͷҪǷܱǷ˵Ҫá
ǺǵѵûǷǮĶǴүծĶô
һ治֪ݼ࿩һЦҵ˼ֻҲ뻹飬Ǳ˻ҵ飬Ǿһˡ
ЦЦתƻˣôûߣ
ݼ൹Ҳֱӣѵü˳󣬴˵ȺûᣬҾ
淭۵УǳôûƼֻԻһ𣬾ͰЩ˸Ӣ䲻ҵͶ֣ʻǵ֮
ݼһƳЦˣѶ̵˵㻢һˣ˫ȸˣЩҲߵġ
õôֱôԹݼһۡ
̾ԹЩĪҪ˵ˣȻⶼʵֻϣӱҵﵽȥˡ
̫ɶˣģɵ椲ﵽȥ˰ɡ治һݣתͷ㳵ţôҲһ֣ѵͲֲ֪Ӧ͵˵ô
𣿡ͷؾãԹ⻰Ƕ˵ѽ
ݼͷ˵Ĳǻڲ˧ԣʵЩס
ԹĵѽԵ˵
١һﵹϵͦĬѽһһͣҸϾɱˡһж֮٣һ壬ţشԹ鷳ұʮԶ
Ʋ죬תʮתһ
찡ٴ͸һڰɣĻҾ˹ˡа̾һһԵݼ໹͵ЦûⱲԵһ£Ǹֹѧ˼С
ݼЦҲǡ
ǰһָɫҾȥɡ
ݼһ㶣ȥظġҼסһߡ
һȥɡȻ
޳ܣ
ݼ棬Ҳûж˵沢ͬУظȥ
һݼЦô֪ˣʼǺˡ
ֱ׳֪æһ롣
ݼ̾ҽȥƫƫ֪ˣҲѾˡ
ɫˣһж
˵Ѿ뵽Բˡ
ҾҲ˷ѡ
㻹Ƶҡ
Ҷ㵱ˣҪôƵ㡣
Ըɣȸˡ
𡣡ݼҪߣϽסЦǺǵⲻ벻𣿡
ݼһǰۣҲûҪˡ
̽˵Թ֪Ǹʲôô
Ҫ̹ף治һ׵°ݼ֪Ī縸Ϊȥ̫ʦȽϺʡ
ҡҡͷʲôʵģҲҲ֪ˣҾϾǵһ˵Ǹ鳼ˡ
ݼü˵⻰ô
ûУҼǴ˰ɡ
ݼһЦ·˵ʶࡣ޵ī޲޵£֮ȣǶܶȲˡ롢̾һȨҹı£ǲ࣬ҲҲΪʲôҲ
ü˲ôѵߵһȫף
ݼҡͷҲ̫Сˣ޴ţġȨ㳯Ұλ˳ڳȴˣƲȥǡ֪𣿡
ü£Ȼô˵϶һʦһڻһѵ̫ࣿͯξܲҰɡ
ݼҡͷȻܣ˾Ǹٴ

ݼɫ͸ٴ˵ڻߵˣԻ϶ҲʮΡŻѣ˵۹ǵõĻϻǶʱ򣬲Ѿʼͽˣ˵ʱÿ³֮ʣ³ıؾ֮·Ȼ׽ö֮ϾΪ޻˵ĺѣȻˣиϳֵܵΨвһˣ¾̫ʦˡҲֵ֪֪֮ģһ齻ȥԼרŪһЩȥȡûϡ
üͷԭˣѹֻϻʽū
ô׵ĶСݼЦЦ˵
ǰɣ׵ĶУһԵʲô
ݼҡҡͷЦˣǲ˵ˣӺ¡
һẦ£Һ¸ղž͵͵ˡ
Ҫ

ݼС¿ɴСɱ˵
Ȼ֪ҲӦ˽⣬Ҿһˡһĵͷ
ݼƳһۣģɵǰϦǰȥʥû谮֡ʱ˵һ䣬㿭飬ϣЩʲôô˵ģ
üһ룬ܲҪϵɣ
ݼЦ
澪ֵǰ
ݼͷʷмأɲϹģҲϹ಻ôѪ
ôţȻȻҪϵŮˣˣѪҲôѽ滹ǲţɵѾҵİɣ⡪ôܣ
ǲɣǲĻһжȻ
ͷϿʼĺ飬ߵˣʵǡǻô˵
ݼʲôҲû˵
ⲻ˵ѾǼĶˣ㻻Ǹʵۣͽ˽ϳȥж˿ˡһѺ޷ʵ֪
ݼЦֲʲôܣ˻ϺͲڣкܶˣס
˵ϴˣ
ݼˣҷõżǰֹôǵˣС覴ñرּɫǰͶϷūˣֻǰʦʦӣųٳδ֣ȡ˴󹦣ҲΪһˣӡô˵ɣ統ڻֻһӵʱǵ˲룬ǲܻα㣬¶֣˼̫ࡣ˵˭ãƫƫȥǲֿԣʵӷŷūķŭҲӦõˡ
˴ͷͷ۵ʲôȵİ취𣿡
ݼֱ˵˵ū
ⲻܣҪˣղҾͲˣѾˣģһʲôϡ
ݼ̾ʲôã̫ˡ
üⲻʲô£ÿ˶صĵߣūվпūԼˣҪĻһϻʲô壿
ݼܵõࡣ
ʧȥϧģõҲҪģɲһ˸ġ
ݼһ̾Ҳûа취ⷽһ㣬Ψһǿĵطڶӱã˶ѡУҶԲ˽⣬Ů˾ͷȴ£ūһһĴŮˣͻȥ㣬׼


0665 Һ
׼ʲôȻǱˮڡҲȽջ£ҪǰǻˣһɢҶǴģ˭˭
ݼЦһ黹ûеǵزҲǽȣûϲҲһӾܰ򵽣ڵǣѾ׿ڴʲū͸㼴뱣ūҲһסǡ
ô
ݼüͷһ壬ȵõūΪֻǰ⣬ûеΨһĻˡ
ۿ⻹˰ͳһ̲ס޵⡣᲻øоǳ֮Σ
㻹ˡݼ˵źȻá
滹һʲôã
ݼ˵ū᲻ԼȥҲ
Ц϶ᡣŮȻûҲֻҪ侲֪˴ΪѾ˲ȥˣҲһ̣˷۱ʱ϶ĸң׼ҵǸڻڿǽӲĵǸˡ
ݼһ⣬ûҿɲš
ǶһΣ
ݼɴġ
Ϊβģ
ݼǰһָ۾ûϹ
աҲƼѽ͵͵ǰƳֻۣӴֵİվһٻӰ֪ף˭ѽôؼ˯
˻ǽƻݼϹˣȻȥˣһá˵תŵϲ֣ûˮ
˵нӹһӳȥ
æӴѽӸˡ
ݼʧ˺ҹ֮С
Ů˻Ȥҡҡͷ㱼䣬һӰӹһ̾УиôƯŮڣĻܸƨѽֵЩ޷ѽ
ǰƳںͰ˵˼֮ţЦõҡҡͷ۷ūֻ˫ۺףȻſ޹
ūȻͷһͣԲˡ
̾ˣҲǵһˡ
Ȼ֪ΪλҪΰŮˡ
ŮˣüͷʵһֱôԼô
ʵ
ϴŲңò˵һ֮ѽЦЩ鷳ҲȷģΪÿλϵŮˣЩ⣬ʦʦҲ⣬ΨһͬǣѡһÿɽûС
ڹŴƯһŮˣ˶Ѿעˡ
ū£ʵҲ
ΪʲôЩŮϴٻûҪˡ
ūȻһЦĵҺСʱಡĸǣңһĵżңѱְ͵ɽϵԭΪҵһù鴦ִˣȵҳ꣬ʦ̫ͽһ¥ʱȻǺܺãСģܶɲˣ¥Ķԭҳˣ׬Ǯּಡƺ󣬵᲻ǮβǸִüҶоԼҪˣƫƫֻ˹Ҳ֪Ϊʲô¥ֽܷ¥ܷ¥ĶһҸһЩҲͰ˹̶䣬ҾһƤ򣬱ȥ
ʱʦʦҴ˶٣ȴѾСܷ¥ҹɣƽʱȥźʦʦ㣬ʦʦ˺ܺãƽʱһЩóԵĸ㣬ҵ٣֪ΨһܰҵľԼƴѧĲڱȥʦʦİæ£ڸһλᣬҵˡܿ죬ҲСʱ˶Һܺãĺܿġ鷳ҲʼЩٹһȥС檡ʱҺܺ£ֱˣΪ¥ѾżʣʶܶŮ˶ǱˣǵǱˣֻصԭĵطʱòҪǮΨȥЦ׬Ǯһ˵ˡ
˭뾭һУǵʱóеǮʦʦһЩԸԸ뿪ܷ¥ʦʦֽҽܸ˷үӣүĵغܺãҲܲʱҾͳ˷¥ףҵҲԽԽʦʦʶԺҲж֮λҾͼ̳λӣҲˣҵ˵ĵλҲԽԽߣֱࡢ̴ү̶үǡǵõʱʦʦ㻹ȰңҪôҸͨ˼ˣҪôһÿɽʵҲһͨ˼ˣֻҪĴҺþˣÿ̰֪Ҽ޸˭Ǻ˭ΪǸͲŹңһϣϵڡʵѾȥʲôֻһͨŮӦеҪҼ޸һũ򣬹ӣֲ赭ճϢҲһٸԸ⡣
ԭҲֻһŮˣ˼ÿµʱȿǵǱˣô̫ɵˡ氵̾һѧԺ˵㣬ùһͨŮ˵
šҲ˵ȨûеԸΥ
Ϊκ˵Щ
Ϊ㣬ѾˣҲôȥˣľúۡ
ⲻǾ׵Ļǿ飬㲻ܷʱֻĬĬܡʵȥҲ̴ү
ūк̴үҺ˽⣬ĿģĲݣҲѾӦˣҪôȥҲ㣬ʦʦ㣬ġ
ѾˣΪȥ̴ܹүҵԹ𣿡
ūͷ
㻹ѽͻȻǺһЦȷ߷治СƺΨһİ취ˡҪȥЧá
ūһ㶣˫ĿһĨʹ࣬ͷ˵Ҳá
߰ɡ
ūͷ̧Ⱦߡ
һסȵѾѽ
ūãȻ档
Ů⣬㣬ºòղѾһ鷳ôȡѵѽ
ūڵұκʱҪѣҲǾ˼ǲžģҲǳ£кηֱ𡣡
һԸ¡ŮˣҲôģԺôУҾô̸ʲôӣҲûŮƵϰߣһȥһҲ̧ͷˡ
ūô̴ү˵ھѾȥظ
û̫Ʋ˰ɣҸҪͱˣҸطú˯һǼ̫Ǿ֤ûˣ׼ֽǮոҰɡ
ū£漴ӦһĪŭйƵغ棬ҿûи㿪Ц֪ʲô𣿡
Ů˻޷ˣһֻ£ֻžһǷԲϡݺݡһ£ۣǵʮѽϺȵūʲô£ү»ıߣʲôƨӣҲԼ㵱Լ˭˰ȿѵĹ޷ɵһ
ūɵˣ𾪵ǰ棬㡪㡪
ƨǰɣʲô˲ġ㲻ҿɽ𣬺αôԶǰһ˧ڣҪҾѽ
ҡʲôҪ
ū˵꣬һŻȵĴ츲ԸС촽ϣͷкһ죬඼˳֪ʱʧȥ˼֡
ⲽ˧ո˵󡣻ڷӵԭŸϽתȥ˳ֵҲת˹ȥ
㡪쵰
ūֽŲãסϸ˵֮ʣͷ˳ƴ˽ȥƷСҷ
ūԽˣѹѾõİҲʱӽʹ˼ƮƮͷһ˿һ˿֯һ𣬵᳦תζӳ¡
Ҳȥ̫ˣֻ뽫ǰְֺ޵Ůڻ
ƻ£ūʼɬ׾ӦڴʱͻȻһУвеˣѾõۣĺܲģŭ˲ʶ͵һҧ¡

ʹĽһҲ˹촽ָѾմѪ٣Ů췴ˣǿ§סūŭ㾹ҧңҲҧ
һҲײȥˡ
ūŽߵӣͻȻߵôҧˣ㵹ҧ
һ㶣βѣḧžɫӣԲ𡣡
ūͻȻһͷԽĻȭţµҺ㣬Һ㣬Ϊʲôǰ۸ңΪʲôôһ˿ضʩңΪʲôôңȴҪΰңΪʲôҪңΪʲôҪҺ㡣
˸˿ԼûమŮˣҲ׵Լ٬֮ٶ˶˺˫ᱧסūôңһңһһӵġ
ڲԶһٻӰϣһĻ̾һ૵Ҿܷˣ
˵һһʧ˺ҹ֮С


0666 ŷŹ
ȻڽⴰֽͱˣǴʱɲǲʱ̣氲÷ūֺ󣬲÷ūӦһظʱҮɹŷūȥԼׯ԰סţʱҲ÷ūؼҡ

Ѿ죬ظǰȻǵƻͨ

ëǿ㣬ΪһֻȻԼԣ٣㻹ͷûиԡë֪㰮ëҪ֪ΪΪ
ֻϣжһԴ⣬ǰдһСĲᣬһһơһԣһֻץӣһһ̳Ӿࡣ
һ˳ȥ
ͬʱԾһνëͦģǿ⣬ѾˣҲýýǰû˰ֻСᣬɰ˻ˡ
ֻĹϵҲǺõĲٺˣһжù鹦ĳѽ
źһھƣͻȻ̳еƣƬ̧̣ͷ˧м㡣
һ߶ֻᣬһ˵ھƹ
š
浭ڻʱ򣬲ģҲ˺ģۿ⸮ġ
˿ֵǾƹֻơ
ǸҾİĪˣ˵ɣȰ½ˡ˵һɳȥ
ʱطͻȻ˽ֻһףǷصʵʵһҲԿġ
ɫһ㶣ˣػû˯
ͳơطüҲǵģæ˺ü죬϶ҲˣزȥϢҹιʲô
⻰õͦĵġǺǵл˹ģɣڵˡ
ط˺ⶼˣ˭
һɫ˵źȻŵˣ㻹ǿȥɫŮ˾ͰˣҪǼ㣬Ժеķˡ
طԺ㾿˵ô
˵ʲôڻȥ˯᲻жĶͶˡ
У˵Ҳȥط˵ɫһǲִʲô
ͷ˵ˣҪǲְǾʹŰɣʱɱ˵û㡣
ط˺Ȼ㡪ʲô˼
ͻȻˣҷģ˧ι϶ʲô£ǲ̴үʲô˵ġ
̴ү
طһ㶣漴ʧɫĪǲ
ҲûдطˣΪҲµʱһֳʲôط˱Q˳ǿɾˣɫط˸ʤūѽ֪ɫ᲻ִʲô⡣ˣһ¾Ͷˡ
ط˲ǡǲ̴үղŻؾģؾˣ
ʼⶫԵֵģҲ˵
ط˺ɸֵ㡪㡪ô˵Ǻãǲ̴үɲǺǵѽ
Ц֪Ҫʲô취
Ե޹ʣΪλ鷳һ¿Ǻðطǵ˵
䣬ȻһŲ˵Ĵ
ţ쿪š
˵ûѽɫһľˡˣʲô˵Ͻãﲻﲻңֻͽ鷳
طŭһۣһ᳤䣬첽źȥ
ط˽ȥԺԸȥš
Ÿһ򿪣ֻһȺӿ˽еĻѵʱظյͨǰͷĲһƿǿŵˣ
һƨڵϣŵöˡ
ߵĹǲͬЩ
һӵĽŲʮצǰԺųУŪظһƵġ
ּ˽ŭ棬棬Сӿҹ

ȻӭǵȴһĹùӭǣ̫вˡ
Ӵԭǲ̴үѽˣһΪˣ񡣡˳ЦǺǵ
ֻֻĽиͣǣţֻȥˡ
ЩצͻȻֻôĹ¶ɫ
ҲŵòһСǻһ𣬰ĳһֱָֺôĵӣõָҵˣҴٸ㣬ٽ˽ġ
ŵһͿ붼ѽ
ŹǷãȻʲôѽӢ˵ʲô
ǲ˧㽫״ˡ
Ŷһԭҷӵѽ
ŭɶķϻ˽ݹҲ
˫һ̯֪ӷʲôͷӢԳӷʲôҲǿ⸮°
ߵ֪Сö裬붼֣ҿɲ룬ٸһλᣬ˽
ЦӢҹܵҼҰҵŮ˽㣬ǲЩ̫ˡ
ǱһЦұ˵㻹δȢūţţҲںҲûָʲô֮Ŷ˵ֳһкӵĸˣĻҵҲʶʶ
˻޳ܵ˼¡һūִ˵еŭҲѹסˣȵĸҰͷŸɾ㡣
ңָ棬˼
Ҳ˭淴
úúá
ĻðɣҷϣˣҰҳ¡
ǡ
˭ң
һɣëëƾҪȥҲԽˡ
ЩצЩӣץסӣҲǣҲǡ
ȻˣҲͱҲˡͻȻµŷŹ
Ƭ̹󣬡ڶȺ͡
ֻǰͻȻðһǣһǹȷ˰ȡС˶չ
˲ת˹ֻʮֻ˸Χס
Щƽʱˣֳ棬ëȻмȶʼ
ЦӢҪҪʮ˵ȥζ
ٸһλᣬҲû뵽⾩ڳ˻ϣ˸ôͷͣҲЩӣָң
˫һţԿ治ҡ
Ц⹷ɲˣһЩɿ֣˭ҲֹˡҲ󺹣ֻǰվŵǸӣ棬㾹ΥҶҪȥ㡣
ΥµӢҽУ˿ɲ˵ѽʲôʱΥˣӢ֪
Ц»֪ɣѾū͸ˡ
𣿡һ죬
㵵ʲô
ʥּ
ʥּŭСǲǹң˵С£Ҫʥּ
ѽǴĹԵġǺǵô֪ǲǹƭҵģҪܵȥ˵ѾӴ͸ˣӦô
˫۵ɵϴ󣬴ڵĴɫָ棬˵ʮֻ⣬пܲһҲҪʬΣҧúúãҼס˵Ļ֮£û꣬һ֪Ҳôǵġ
԰գתͳȥ
Ⱥҹȥ׼ײİɡߵĲҲˣȻһҲΪηǰĴǹ
һ֡
Щÿһ·Щצ뿪ˡڲԣҹܵ衣


0667 ɽ
ߺЩ˻ȥϢˣȻŵţȥţЩŹбظŶˣȥЩȥׯ԰
Ŵ㵵˧ǲ
̾ѶԸһǴӣһǷӣΪһǣҪô㽫ƷҪôǱƷҳ·
żɫأ֪¾С£Ӧһתͳȥˡ
һƨ̨ϣ̾һʵ̫ˣңһҪ㲻ú
ʵԭ뽫ֵ޷صĵزʴǰ滹ֻǣŹں棬ǲûи˼ʱ䣬֮ҲʢˣҲ޿̣־档
ҲһֱǶ̨£ҪǸìܣûи棬ƽʱ滹䣬εɾȫͬˣһҲûС
ȻĽŲͷҲص˵ˣĺˣҪңлл
طһ漴̾һɫ棬·ͬСɣǲ̴үܾʹ˰ݣҵ˵඼Ҫ֣ο㣬ҴƺйϵҪҹūóȥһӣҿηչ㡣
Ȼں͵
ЦЦˣҪߣˣڡ
ط˵ʲôȨƸṇ̀ûˣʹٶǮкãɽڣûա
ҡͷΪЩôԼɵԼһذ˶ڲƽһкȥүˣ˵Ҳ׵ģϢˣȥϢɡ
˵žվ
磡磡
̧ͷһֻūż˯£ŵҴ˹
ūôˣ
磡
ūæ˹涵磬ʲôأ˵ղ˺öˣûˣ
סЦ粻ǺúõվġŶɸȥѧԺ٣⼸վȱȥˡ
ūȻ֪ʲôˣжһЩͷ֪ˡ
㿴㣬ҹģҲഩ·ǻ˵ɡ§żūͻȻתͷһĵˣҪҪһ𣿡
ط˵һۣ˻ǲ֪ߵغ񣬶ʱ򶼲ҡһת뿪ˡ

ĵǲԼԼչˣȥ糯
Ϣĳ嶯ڱϳ£ֻû˯ѽ
ڼūȰ˵£ƵĴӱ˳ڼūķ£ϹٸŪӣͽȥˡ
Ǹߵһ룬һ׷ͣϣ洫ٴϳ
Ŷ
һЦĳŸٴ̫ξϺá
ٴһۣʵ㻹Цóҹô£˵ҹӢŴظȥˡ
֪ٴҲԼȻҲƵʴûʵٴ˵һ飬ȻмЩľʹȻʡˣȻ浣ٴСĸλܲˡ
ٴһ˲輸ϣǱӶЩȥСǲӸˤˣΪһȥﵱһƷ֪֪㴳´ˡ
汻һˮƵҪ̫ξѾˣҪô죿
ٴĲһûϽȱˮǰΪĴھһָˣǡǲһ
⻰öİҲûа취ѽӢҵŮˣҲܹðɡ
ٴ֣ʲôŮˣ޷Ǿһ˰ˣĵλҪʲôŮûѽ㲻ǺǧͦҪΪλҪȥЩŮˣ治֪˵ǺͿ
˵ʵҲûдϾ߶ȵˣŮֻǸƷˡϧǸ࣬ٺٵ̫ξΪҰɣ鶼ѾϾͰæ취
Ȼб´Լȥ취ҿûа취ٴŭһ
ٴɶʱôûζˡƲһ졣
ٴƳһۣͲһ˺ˣ͵㣬ɣǴӢ浽ȥˣϣҲûй˵Ҫū͸֪ŻҲģӢǣҽ̫ͯξٰ˵˵飬ⲻ󣬲ǸŮͱˡ
ôǻʲôæŶһ
ٴһɣĪǻҪȥŮˣ
æҡҡͷܵûУûУѾ֪ˡûȥٴˡ
ٴ̾˿ѽѽȻ㲻ʲô£Ҳ˾㣬ҪףɲӢһҪԸ㣬һֻϻڱϻôȥӿ»ѹ
üͷһ壬̫ξ˵ࣿ
ҿʲôû˵Ϊ֮ɡȥȥͷٴӻֵ
ί̫ξҿһû˯Ҫ
̸ͣȥ
աٴ̫ˡ汥ᣬٴһۣȴٴ˻Ĳʣ鲻Ըȥȴ쳣أҪͲͬʱѣ治֪Լֵܷס

һţվǽߣ˫ڸǰͷƺ˯ˡ
һﲻһİɡ
ɻ֮ʣкȻЦѽ
΢΢һǰֵү
һ죬߰ɡ
أŶһһͬȥ
Ƴ棬Ц㻹ǳɫҴջͲȥˡ
ôŰɡڨڨү治ǹȥӢģֻǡ˵ˡ̫ʦ֪ô
ЦҴ綼ݶˣ֪ܲ𣿡
̫ʦô˵
̾˿ǲ˽Ҵˣⷽ£棬ҲȰˣɰˣҺ͵Ȱ˰죬绹ǲҸ˵㲻ʲô£ϲ˶ģҲѵ䣬ȫ֣ᣬҴĹϵһоͿȡˡ
üͷĵĲԼôҲƷԱ˵͵ĵĻǷū⻹Щ߹ţµĿ治̫ࡣ̽үѵң
ôù㣬ǲ֪ʱҺ͵ʹΪһŮˣûдΪΡ˵ţȻҲʵ̫˵㣬˶ԴҴ磬ûаǲ̼ҷҵʹ㣬Ҳó֡
̾ү֪ѽӢʱҪūᵽ˺ӣҲȣҲǱΣ
аڰֵЩͱ˵ˣұǵģ˵ôɡ
һһ
ǴһУ
û
ˣˣҲܣҲܲˣǰôôѡ̾˿ͻȻʲôʱӺϵģΪҵȶ֪
һҲȾָūġǺǵ˵ȫүҲһ׷󡣡
˻Ӻ˵𣿡
ﱸʱ򣬲ӳﱸ赸ôǴʱʼġٵ˵
еʱɵˣӶˣԼԼĽŮ˳ȥʱôõܹϮЩѽ̲סһۣСӻ޸ǳѽ
һжжүĸѽǺЦĬ͵ʱһҪ͵


0668 ϣ
ܿ죬һαˣ˵һλͬţ˿첽ȥºմϹϵƵġ
ڣλڻδʴȺ¹Ƕվһţ̸۵ĶⶼҹйءǼˣ˱ᣬⲻò̾
Ӵʹѽ
Ƭ̹һ˳˲Ǳˣͷ롣Ȼù˼ʲô
湰Ц¹ټࡣ
ɧİڰ֣ͻȻǲףʹԵѽǲûϢá
յġѾẮˡ̾ȮҽУ˯Ű
СӻǵģȻҰѲǺǵԭˣʹ񿰵ΣӦҪעԼӲѽ
лģһһ
ֵˣм˽¡
˵
ģɻ¡Լλͬǵ֧֣нգҴڼҾٰϯԼλˡ
Цʵ࣬㲻ȥ˰ɣ
ҵȻ룬ĵλȣҾ벻ѽϣϴһɾӺɾʹҰţǮ֪Σ
գЦⰻȻߣԣҪˣôҲƷԱ˻ϻԸ⣬˭˻ҷԸȥˡ
Ѿ죬ղŸո깦վһˡƤЦⲻЦ˵֮УұӦþܾҲ֪Ҷۻˣѽ
ǺǵȻ֪ҿԵϢѽ
Ƭ̣ͻȻЦ˿¹٣¹ҲֻܹˣǾһºΣϾ󸮾ٰᣬɲ⣬ȻӣǿɾͲˡ
ãһΪ
˵վǳӣС˵־˭νȮ۵û
תͷһֻͼ˽һѽ
˼ˣкϷˡ
治ʾվĿ⣬֪㲻Ϊ˵ֳЦ֪࣬Ϊҽ˰ɡ
֮⣬ǽ
ǵģˮͷҲǣҡͷҲǣ˸Ȼֳͯһָˡ˵æ˹ȥ
üŭһۣЦһȥλϡ
΢ЦҲ˻صԼλϡ
ʱһĻ˱ۣŬѹеŭƬ̣̾˿һԵĸٴС̫ξƣСԽԽ޷ˡ
ڹȻΪУ˽ūϹϵϾŮŮˣѵĵûУ¸մϹϵᡣ
ٴЦֻܿ컯ˣҲﲻʲôæˡ
һһɤ𣬡ϼݵ
ʣ꣬꣬ꡣ
ֻλۣϣһڰƽ
лϡ
λɨȺһۣĿɨʱ򣬺Ȼ͸һ˿ŭ⣬վ˿ɶһЩ˾Ĳ׽һϢ϶Եúܹ졣
Ƭ̣λںȻԼλ䷨ǿЩĻ죬ͼű䷨Ĳȡ˽޶ʹ
⿪һ仰һ𣬺ԣλ⻰ǳģɲǵԼʲô£λش󶯸λ𡣰ѵ糯Ϊ˲£
ʱ˾ͷ֮һĻͻȻվ˳ϣ΢бࡣ
λڵ˵
ʵ΢ҪʦְȨթͬţ΢̣˾֮Թ졣
λŶһ˻棿
¿ˣüͷ˶óλںͻڳ˫ɡ
һվϣ΢ҲҪʹӵֶΣҵȹͨĿ𱰣ȫȻ΢˷
вף顣
ʡ˳Ƕ棬Ƕƺܿ˻ԡ
ó棬Ƴ룬ֻǴ鳼վǰ棬Ŀ·һж޹ء룬Ȼɱ￴
ڵǣ˵ֹ粵ھͳȥĻ˾ãУΨиż
ƺҲûϵôһĻˣԼͬʹ˸ɫмվ˳˳ǰ˵Ļ
ԺīȪһɴѧʿͻ䣬Ͻվһ
ѾΪʸ֮ġ
λմŭһΣŭдϵ
һϵ΢μϣ꣬꣬ꡣ
λŭȵһ㣬㾹ȻԹı˽֪
΢޶ۣ֪ʾ
֣ѵ׼һ˿ҶûУɻѣ΢һҲ׹ļǵ˵̾ͻѾ׼
λϵһ˦ǰԼɡ
΢
ϵ濴һһգϣ΢ԩ
ͻȻվڻǰ˵ѣŷϣᵯһƷС١
飬˵Ҳ㹵ͨǺЦʱȥ㣬ȴܶҪô㹵ͨлƴˣ˵ְȨթͬţ˾˴һʼҾŭĿ򣬾⣬ĸʾǵ˺٣ǿӲ㣬ǻˡ
˵ָŹѦ飬Ѧ飬˵¹ٽǹ˲֮һգǸ޻̸֮˵Ҫȷ³̣΢ֻҪ³̳ʸϹĿһĿȻ
Ȼվŭƴˣ飬Ѧ飬иλˣҴ֮ŭͬʱ㣬㻹ʵǲôģ
Ƥ̧̧ŭƳ۲ǳ²ࡣ
ǰʵ˶δἰ棬λҲûеʹæҲҲڣøôһڣϽվЦӢ˵¹ٰɣ
Цҿûô˵еƽ£ҹ¹ţʹûֺվ
һЦȻλϣ΢Ҳбࡣ
λƳ棬˵
Ƿһ˿Ц΢Ҫƴˡ顢Ѧ顢ѧʿıΥԹı˽һ˽ݻڲ壬°նˣͼƻνԼϳǡ
棬Ѫˡʴŭָŭ
ĸһЦϰ䲼ʥּǸҵȽоý裬Ƕȴư裬ŪһЩɵļͼƻϵǿΣⲻΥԹı˽ô븱ʹΪ˹ȫ֣һãȴ֪һңܸԼ˽Ϊ˳


0669 У
ȶ磬Ķ֡ʵˣƤһĶ£ָ˵
ŭһ˵˵ƴһƷС٣ʲôô
ӢܷǹƷ˵£Ծƻϵĺͼΰҵʹֻһˡ
Цһɨһۣλ룬ƴ˵ʵôʹôĿĺڣΪȨǺǣ֪չԱ̣һЩԱԸ̣ôǾһȨҲûˣҶһЩС٣ٶ࣬ǶԸʹ;һôûСΪǮǾ͸ˣ˻ʹýǮƣЩԱԸ̣ЩԱǮֿڷԣǮֻгûнڳ͢ްϵ̰޴֡ȷΪȨҲΪǮǸʹôŬϧĳЩΪʲô
һ˴𻰡δְλΨһôл˿ɽ⻹лλǰչԼĲܣõλڵӣ֮⣬ʲô
˴𻰣ֵԣʹΪ˻ϣΪǴΣ˶׷ϵĲϵּΪͷȴ£ͷ­ѪϧֻΪǣΨиʥλ˵ֻҵһ֮ʣֺγһ֮ˡʵҪ֪˭˵ѣǺܼ򵥣ǿЩ̵ĹԱ˳ûкڣǷ񱻱ȵģǶڵΪҴδټֵָԻһƬ֮ģ£ԣΪǲΪЧ͵ġⲻܸʲôǸŻϴĶͣΪǣΪһ˿˽ڲˣ赶ɱˣ˵Ϊ˳˵
ⷬʹǺѽѪоݣ˲תˡ
ٴͰʱж𾪲ѣۿڲţܳѽ
ɵˣǵһ̵ĿڲţǴҹˣżѽոջʲô䷨£һϲͨҲ֪ô
ֻݺݵĳ⣬˲ܴ־磬ʵѾźˣֻǣ棬ɱӺ˱棬öס죬Ϊ֪ƾλĶ裬ҪһӴ棬죬ˡ֪ͻȻɱ˳˽ڵˣûץţǵһɧǹԩġ
ʱ̫ԻͻȻվ˳ʣ䲻֪˭˵ĶԣǶһʱ棬͵͵ȥʶʹ˵ġδвȹκˣÿһ˵һһǰ·£ûκγ¡˵Ҳɣǵõʱ񲿣ǡüʹʿȻˣֻǸ񲿹ԱŴ踱ʹŷϣǵϣ⵷ңűʹ£Ѻ⸮
Ի⻰ԾߣĻǾѽ
һ̫ӶվˣϽβ󣬳
λԭĻѾЩݣΪҲ벻ôܵõʲôôǻǷǳ˼ҳѾˡǸжȻ̫ͻȻվ˳ĻŲɣΪŭ
ʵ˵ʱˣƻԶϱ仯ѽſںԣ߼޻
Ѿˮգæվϣ΢һԲ֪˵
λɨӻһۣ䵫˵޷
Ҿ΢ΪʹԻϵĿɼΣ޿ɷ顣
˻һЩͬȫɵˣֵ롣
üͷһ壬һʱҲ㲻뾿ʲô
λԵͷ˵ĲЩǴҳذ䣬ɡ
лϡ
վҲһмһۡ
ͻȻһתֵϣ΢ΪǸʹԻϵģһϵеᡣ
Ŷ᣿˻˵
ʹǰ˵ûǾʹɷΪλƴǻͬʱ൯ʹǶкκô
λüԽԽͿˡлֱ˵ɡ
볪ʵ¶ֻһᣬڸʹУʴ˶Լ˶Ҫķǳϸһֻ뽫ɻϽ񣬵ȴ˺Ե˵ĸܣҪ֪ýɲС£Ҳһ˿ɵģ־ɳǣͬЭͬɣʴ㲻Ӧð·ǰ棬Ӧý˷ǰ棬ֻ콥꣬˼ʹϵ˳䷨ʵʩȥ
룬ѽ治һ
ȻⷬҲλһ̨£ʱϾˣҲôȥʣϽ¿ذ䡣
΢ڡ
֪Ĺ²С£½ǣɴ˵ᡣ
Ͻþգĵλֻб˵ķݣðȻڴϷ΢
λڰڰֵˣֻһᣬ޾ͼ̣²Ϊ
ʶƵ΢м㡣
һ˻ظԵλϡ
һغϵĽսǴ˸ƽ֡
ǲȴޱȣΪλֻĻֻδᣬΪջ
Ƴһۣ̾˻֮ë֪Ϳ˵˵Ҫǻⶼģǻƨ
һδƽһͻȻվϣ΢бࡣ
λڵкࣿ
ЦػϵĻ΢˷Ҳǹھý跽ġ
дʲôС֪߲ƣҲ֪вˣٷñâ
˵
䷨ѾȫʵʩҲӿһɴ̵ķ糱Ҳ˵˾ʹµõǣ΢Ϊһ缲δܽ
λʵô缲
Ǿƽụ̃ũҹ֮ҡ͢Ѿ䲼̷ģ˰ũ˰ȴ˿δһµũڿҿҵͶﻶȸԾⲻеѹΪ͢ǣϣⲻòضԴѽ
λԵͷ֮
ֵˣؼ沢أܶóĶǲЩ֣໥֮ĳ׬ȡ棬һؾ͵ò֣˵еز֣ũ޵ؿֵ󣬶ʳҲ֮½ɶǣܶΪӱ˰գϧԼأũ˰Ȼޱ䶯ǳ͢˰һֱ½һвϵžý裬ϵҴεĸ΢Ϊоý裬Ҫ
ɡ⻹ô濪ʼЩԺˡ


0670 £
һĴ󳼾˴оã֮ɫ˵ˣ˵̫ˣǹ֮ǶЩ˵ֺγˣǵԣڹصһиĸǷǳеĻ⡣
ҲΪˣΪ˱Ϊʸ֮ģ⿪ʼ׶Σ治漰̫طĸĸҪģпܾͲʯĺˡ
Ȼû뵽ⷬ˵ʵ˷ѽ⡣
λŶһд˵£
ͷϣǧȷ΢ްԣ缲ڹ񶼴Ϊ
λʵǰн֮
ȻƳ漰˾ý裬΢ϣʹ
λ档
΢ڡ
Դкο
˵Ŀⶼϡ
աֵ˵£Ҫô˵΢΢һ׵ϣ΢ʱû֮
λԴһۣΪʹ˵缲Ӧǡ
΢ʧְˡ汧ȭ
λһֳн֮
΢΢Ц΢һͲ֪ɲС
Ŷ˵
ǲΣ缲Ĳ֢ũ˰ʴ΢ΪҪ缲ĸũ˰
ɫһ⻰ҪǴӱ˿˵ͳˣҪ֪ǰվŵĿǵһˣҲǸŭ԰
еЩǾ˵̧ͷҲһǸе
ĸũ˰
λ΢΢üΪʵۣȻ֪ũ˰һֱǷǳеĻ⣬ѾˣҪӵĻũܲˣǼٵĻֲ룬ʵθĸ
ɫʩ˰
ԭˣ˫һһ˰׹һЩɾˣҲǴΪѽôΪʲô
ǳ⣬˶ףֻܼݡ
˰λʵΪ˰
һЦϣ˰ܼ򵥣˵ǰռصĶ٣˰
ͻȻ࣬ڲܲһĶغһĶؽ˰һɡ
Уôѽ˾ԾǳЩȥģҪˡɫԽء
ҡҡͷԲӡǰĶ˰һĶҪ˰ʮǮôʮĶؾҪ˰һǮǰ˰ĻôһĶأֻҪǮʮĶصĻ͵ýһǮࡣ֮ǷӵԽߣÿĶɵ˰Ҳͳɱӣ֮Ӧļ٣ũ˶˰ҲԸӵеض٣ӻ١
һ⻹ˣ㲻Ҫĸ˼˭ûмĶѽּӷ˭ܵ˰
ǺһЦˣôɵ˰ѽ
ҡͷ޷޷Ȼ˷ģȻԸ򡣴ΪβԶһ㣬ӵеԽ࣬ôҲ׬Խ࣬Ӧ˰նԣҲ㲻ʲôˡ
ߵȻǮ˵㲻ʲôǶ˶ԣǾͺܲƽˣƾʲôһĶֻǮһĶؾ͵ýһࡣ˵ֳλڹֵϣ΢Ϊ˾ס
Ҳλڱȭϣʩд˷ĴôȣЧֹؼ沢ΪܶжгɰǧĶأǺܶ඼ķˣͬ˷ѡʩ˰ĻɾͱǿѻĵأøˣҲЩյĸϵصһָЩܵĸϣСƶ֮ƶ״뾭ʹľý費ıϣڳ͢ԣ˰գ飬˾ܻѹҲϾʹı䷨ƽụֹ̃ũ˵תƣڹǰһ
īȪȻվȻЩˡ϶ܡ
īȪͷʼ½½ЩվԣǿɶǴѽ˾ٶǶԣǰٺһ
һҲɲǣһжΪ̰˽沢أأضɵģôȥҴξͻУӵеرȶȶҪ࣬˵ɵ˰ҲǶö࣬ôΪԼΪҴΣΪ񡣶ô˵Ī顣
⻰˵ĿԴǣЩﻹԼԾǹȻ췴Ƶģ³ͻȻףģʴвԸһʱҲ벻Բ
λڲɨȺһֳۣЦǹǸжѽ
빪Ϲˣ΢ıְ
úá
λЦŵͷֳ棬ΪʹԴ˷кο
˻һĿ档
٣¹ؼôôѽ˰ʯķ˰Ҫ͵ö࣬ڻʵ۶ס㶥סâڱ΢Ҳ˷ΪУ¹شôӳ顣
һ̧ʹΪ䷨ķˣηηβܳɴ£ũѾԹأٲıĻ¶ı䷨ΪΪӦʩС
㶼ѾˣҸʲôҲǺ£ЩҪԣҲǷ㣬վһˡЦ˵ǡ
λҲ취һԻЩϰյ֧֣ӳ͢룬ͷҲô˷Ϊѽã׼ˡ䣬¾ͽȥɡ
ϣ΢ȥ²ס
λڵ˻˵
ũ˰ĸ΢ȻԸΪϷǣж滹ǣ浽˾ʹľý裬΢齫½ʹȥ죬һҲƿȫ֣һʧ
ѾԱѽȫ׹ˣ˾پƻı䷨һֹ·ǿɣԤǣ˷һʩпôԵ˿϶ǳɱӣҲ粽СǼʶҲ׵Ϊβ̾ˡ
Ȼһվ΢ҲΪӦˣǾʹҵΣǺβɴཫֽƹܡ
ǲ
̡Ҳ׷վֶ֧ˡ
ûҺˡմմϲȴӢ̧ˣ۾÷棬Ҳ羭ʹѽ
λЦ޶оԵģ棬¾ͽȥɣҪʧ
ġؿɱˡ漷һ˿Цݵ΢
תͷ棬оǺȻò˵һн赶ɱʵ̫ˣɽѡ
λڽһ¾ʹ˳ˡ
ٴͰʱҡҡͷʾԴ˲ãΪ潫Ҫǰδеѹ


0671 
ʼһֱڱűѹôⲻ֤һݰɲǲΪʱ棬ηηβʩչȻˣԹﻹ̵סŸո깦Ϳʼ˷ĺŽǡ
Ȼڶغ潻棬ȫܣǸ߳ʹ
涼òɲ͵ӵˣѾ˼ôӦЩˣʷѾ֤ӲӲ֮٣һеİ취̸ףϾѾ˼Щĸˣ˰ֱǰЩѽΪԽ࣬ô˰վǳɱķȻЩũԣȷʵĺ¡
Ȼδ滺Щ鳼ֿʼˡ
ͻȻվϣ񱱷սѶǱҲѾȫ泷΢Ϊν֮Ա˴ʴҲӦýػƺԱ˾һԱʾҴζԽѺãپõ֧
⡪Ƿ˰ɣ浱ɵˡ
Ҳվ΢顣
Уôɾǹ°ȡ˲ôˣæվ΢Ϊ˾ףеǺ֮ĲУ֮ĲޡɽʿѪģǷǵܳӦù̷أݵȵضδո
һֵ̧ʹˣν֮ʤǰҽǴΣôܻð֮踣˺Լǳǲܵ£Ǿʹ֮ľýûѽݵȵأֻҪ׽õҮȻ黹ңҪף;ྩÿõ;͵ǻصݸǻܸũҲܼҴεľûָھʹı䷨ҲǴкôѽ
Ц˵ĶԼˣʹôżķԣ֪ڣ
ڣʵǺãٹһ֪꣬ˡҲп԰ܲ˵һѭѽֻΪʿıְǱңˣҪкã䱱սѾǴҲ뼱ųˣڵعȹҲ١
û˵ȫȻɺ˷ľྩֻǽӸɵľӳ
˷ιʧܣ˷ͶƴˣӶǴӸʱɹȥģҪǽȫأǻһëıѽ
漱Ķ˵λһֵ̧棬ӹ˵ˣΪ̰֮Ҳôˣ׼ࡣ
ѽȺ鳼ȡӵ뿴ǵʱôġɫ࣬Ļ˵ˣʱĸоľ֧гʧʧ
ֵϣ΢ջһλҪϡ
λƺѾ֪˭ˣϲǹҩʦ
ҩʦͻȻɫ䡣ҩʦɲˣһλߵɫʵʷƣҩʦߣ֮֮ף֮Ҳһ֮Ϊ֮䲻ٰҲɼһ޳СˣͷΪͻȻ䣬ѴΣͶ֪֮ʵ£һٴ꾩
ǡҾɣҵҩʦ壬ͦʹҴһһܣȡá׶ݣԭҩʦҪһͬҩʦȴԽԾӣҵһͬʥʴӳٵ˽ա
λںǺǵҩʦ̫ˣҩʦ
ҩʦ
һһĿĺӾ˽ҩʦһͷأ²Իϣνյա񣬳ҲƳߣԽʵ˲֮٣ȴҲǱΣܴͳũΣԡ
˵䣬꣬˷θݼ̾ѽ
λôΪж̨ףҩʦ֮٣˳⣬δ֮У޵ĽɽӡھͼӷΪУ̫һۡ
ۣƨĵֵˡŹҩʦ¶һ˿޵Ц⡣
ҩʦٴιأϻʶƵﳼҵ
λڸϽַסЦǺǵ˴Ҵιܹȡ˴ĳɹ书ͷǳ𣬻˭ܵⶼӦõġ
ҩʦм΢Ը֮
ã
λڹһЦתصϣŹɶˣٷΪ֪ͬɽơ
ҩʦĿ⼱лһµϣΪ˾˷ѹĲŻ
תͷһ˵档
λڲ棬γԣ
ξŻɽʵʵھǴŰɡЦϣλӦö֪ǰĽˡ
СִʲôáٴһͷˮҩʦҲһã档
ǺǵҵȻ治֪ʹҩʦδ棬ĽǴӺζ
ڰֵӢ϶ûпӢ۴
ʲôӢ۴
λڹ֪Ӣ۴дС˵ʮ־ʡ˵ȻȻ򣬹֪ˣ棬еĶаҩʦɾĽҩʦ֤ݡ
аҩʦҲ
ҩʦͲһã
аǶԲסˣⷴ޳СᲢۣѽĵǡ΢Źսгʤ֮ƣʮĽ
⻰˵Ĺҩʦˣڨڨʹ̧ˣĳҵ
Цҩʦľ²ܣɹҴΣǰéһ޿ɷ顣
ѵʾãɵ棬ҩʦģôˣĲò˻ɰ
λںǺһЦ㷽ǻǺ⣿
汧ȭ΢ǰʹ˼ʹӢ˵̫ˣսƽνʤͣפྩֻ˷Ǯʴˣ΢ΪҩʦɽҲ˷ĲŻǾǽȱŷḻĲˣ΢и֮룬΢ԸΪó˧һְ澩ʦѵһ֧ս޲ʤĽ
˻һ˽Ǵʧɫ
û뵽澹Ȼóͳ˧һְĺĽҩʦѽ
ٴĴӵۣˣˣСǷˣ˵ȴ£뵽˴Ȼüͷԣԣ֮ڵͳ˧ǻϵţθøոսĹҩʦͳСӾʲôϷ
СӲҩʦҵˣ㾹ȻôҪְλøҲҲãȥɽûʲôôھǣβ˧һְҶٺҲûˡ̴ǽһѽϣ΢Ϊʹ֮
ҩʦˣǲãһҲ˽⣬Ҳ֪Ǻá
λڻ裬ǲɵֱвλľӣԹҩʦȻмӣδȫΣһʱҲԥ
ȴϣҴҪľӣ˲ѷȱʵս飬粻Բ䣬ձسɴ󻼣΢ÿÿ뵽һ㣬磬սڽǷǳõĲ䣬΢Ըó˧һְ˼
λ˵ɷ£룬˵Ҳ޵ҹҩʦӵһ֧ӴľӣдʿֶɶˣʣǶҲΪҺβ߽ȨѵҲǵһ㣬Щͷ˴ҵѽоǹ˼һŵ֮ǹڽǺ˽⣬ðɣҩʦΪָɽ֪ͬһְ峼Ρ
峼ԭǹҩʦľɲ첿£λ֪ͬɽҲǵѹסʤһ峼ԭһԾΪɽһ֣βлλڣԵء


0672 ĳͷ
ʥ
Ͻ񣬰ǧǣһãһΡ
һıʵ̫ͻȻˣȵҩʦӦһжˣģɽɽ߻ʵԶǻʵۣȻȴҲ̶ѨӣһĿȻڵϡ
ɫһæл
ҩʦʱ亹乣Ҫ˵룬ⲻλɣʱˡæ΢ߵлʶͷ϶ĺ
һʱ澿ʲôϷʴҲ֪
СҵСܣҲ㣬鴤˼£ЩЦ˳
λεĵһۣ漴λɻ࣬û¾˳ɡ

Ӵ˳˸һ飬Ҳٴṩ˱첽ߵԵСӣ㾿ʲôϷ˭Ƽã
ٴˣôأһתЦ̫ξ̫һ۾ƳôģֻҲñ¶˵ݡ
ٴüͷһ̧漴ѵǣ
ͷ
ٴһѹ޿֣Ҿ˵С׽˧һְøˣԭѽ
̫̾ξʵҽ㣬ǡǶԲ𡣡
ٴɫһ䣬Ǻǵ޷޷öԣöԣҷҲǺ棬֮⡣
ɻˡЦл̫ξ½⡣
ٴڰֵ֣˰ô죿˿ɾС£ڸ
̾¹ҲףʱҲû⣬ֻˡ
ٴ̾һҲﲻʲôֻܿԼˡ
֪
ʱһС̫ͻȻ˹һֳˣȥ
ٴСรɡ
ί̫ξҪһȥڣҲи
ٴϵһۣûȥȥȥɣˡ˵žʹ󲽳Źȥ
ա̫ˡ̾˿С̫ȥ˾ͨŽ棬ʱλںͲڣ˶ûС
ȻλҲ뽫´Ҫ֪س̸һ˵Ĺ⣬ǻЦȥ
ǰƳ۲һС˵־ģ޲ȥ⡣΢μϡ
񡣡λںһڲ裬棬㵨ԽԽˣ޶ˡ
ֵ̿΢һֱǶԻĹ
棬µ㻹ڻǰߵǷǡҹŷϣĿ𱰣Źҧң˵ûд£ŭָ
һ̯Ӣ㻹ߵڰѽӢңҲģҲȽǰңҲűƲѷģ˵ͬǳ͢٣ƾ޾ƾʲôշƷҵ㣬㻹ûаѻϷ
ŭ˫ۣ㾹˵ƾʲô㣿ҷּ£ȴӣѾ
ּһЦҼǵõʱһ˵ˣʥּ˵ûУæпչ֮£Ҿˣѵ˵ӢļҲûϰ㴦ǻҲ̫ˡ
Щץˣһίĳλڵϣ㶼Ƽˣ΢žʵĿʥϣϳˣЧȡ
λһ죬ȷЩݣؼǰʦʦ߷磬ЩԷūͼıˣȻū񣬶ҹûҪͣһʱ˾ɿˣֵأʵЩѽһ棬˵С£Ļ޵ʥּ޵ȷ˵⻰㵱ʱţҲпԭ޾Ͳ׷ˣ˽ˡֻ뾡⵵¡
һԾȣǴĹλĿеĵλˡ
鳼δ߻ϣūѾҵŮˣ⹷յĻǽƻ桰ȡϣӢʱ˵Ķѽ
λڵͷ
Ĭ
λһüأѵΥ޵
һίᣬϣ΢Ⱳûʲô£΢ϴ΢ϻ磬΢ٴڻˡ
ãæϣԼ˵ġ
û˵꣬ͱλڸɻȥˣòΡ
λͻȻһӣȵ֡ŶͣҪϻ磬̸ʲôɣ˵޶㡣
Ц絣ΣҪˣ⼸̯˭ܡ
˼±ӣϣʵ΢ʵСĽϣⲢΪǻϣΪϾͨ黭ʫʸ踳֮УܳңҪǣ壬˵İ΢ҲһֱԻΪ΢ԼŮ˶ˣùˣ΢кĿڻߣŻҲϣرĳӡ
λЩƮƮȻˣЦЦͻȻüʵˣ޺˵ҪԼŮ˹ˣ˭ôĵӣ
΢˵
˵ġ
⣡ˣڣȵ΢ʵ˵ˣ˾Ӣ
СǺƻζըˡ
λһ㶣ʱȻ򣬵ѵѵūѾŮأ
ͷµ΢Ҳˣǰ΢Ӿһ飬ȴǷֱνǷѾǧ࣬һģû뵽ȴҪַɵĲҾ΢Ըϧһдۣջس
㡪˵δޣؾͳŮˡ
ʦʦҲ֤
λŶһԴŲɣΪû˵
һ̾ǶΪūĵ̫ˣӰҵ;һֱϹҶԲѽ˵˲۽ǣݼʮֱ涯ˡ
λ¿ɾͷˣǰӦ˲ūʹ͸ղִӦ棬ҪΪô죬ҪʧԵľ
Ʋʼˣˣڵأ޺ϣ֪ģ΢ԷӳѾãֻ΢ҲҪʲôʹֻͣܽӴ΢
ۿĺôһƷģֻ㶼ֱ׵˵ǹ´Уγرࡣ涼Щɵˣһ亹һ뵽ϵŮ˶ҹȻҪһжȻˣݼһ㣿޺һϣ΢ԼŮ˶ˣչϣϴ΢һ
ǽһѽ
㲻ǲҪʹôҪˣ˭˭ѽ
еѶϼ¡λˣ˶ˣԼ̫ˡ
ˣᱼʡ
պһ֣µϣ΢޿΢һ
溰Ķˡ
λǺֺЦӻֵˡǺô޵İ䣬⸱ģɺͳ̰䣬
ǡ
վŭĵһۡ
λɨӶһۣԽԽѻ⾿ô̫ˣѽȻΪޣǡɫڱѽ
΢ҡ
ͬʱ˵
λŭߵңʲôҵģΪһŮ˶ֵ޵Ļʹˣǻ˼£дϷˣڡ޾ͷŶ磬ްѶĲٳɨɾˡ
ɨ֣Ͳûӵɳ
˵ºͷϵѽôĲ⡣
æϣ⡪΢ôҲǡ
λڲ˵͵ʲôҲ֪һƷԱ㻹ΪһҪҪģȻǶں޴ǵҫ޻ϧô¾ôˣ£ҲˣӰ˭͸˭˭Ҳ׼ǿ
һ仰ǰʾվߡ
մŭ֪ûϷˣͷ΢
ҲϽһ
λںһ°ɡס޻ԼලԱɨ㡱
աѾѽһƵλڡʵãٷūûб˶ߡǲ˷۱ˡ
˶һۣͬʱһ˳ȥ
˸һţλͻȻЦˣ˿ڶ


0673 ׼
ģ治ǻѽôҲƷѽȥɨ֣иʲô𣬲˼һƷû˵Ҹ﷢ɧ
һ·⣬ͻȻվһ£˿첽˹ȥ
һˣϽնлͦ
ڰֵȻͱ˵ˣվһϣܲô
ڨڨͷֵǽô죿
Цǰôô죬ǽ޷ε㣬Ժ͸Ӳ˵סյûУ
ˡ˫ĿһĨɫ
ߵҶ⼸ˣÿȥתһȦУٽȥҪ˶֪־ǺǵġġҪȥǲǵﵽͷʺ
ǡһȭ˫ĿâһǴˣ˷˰ԾǳģҪʩд˰ƣôǰǵŬɶ׷ˣЩ϶ưոݣһ뷽跨ֹ˵ı䷨
̾˿Ҳ֪ǻѾˣʲô취ֻһһˡˣũ˰кο
ʵ˵ĲԴϴʯʩз˰ֱһһأũ˰ָı׶ˣҲЩ棬Ǳ䱾Լزϱⲻǳ͢ʧҲǰյʧΪֻ͢нǮ㵽˰ϡǻ˵ܹԼصˣǸûһǺǵġ
⻹ͷѽۣҪʩдƶȣȾ͵ýЩδظ˳ĻضЩˡ
üˣҪѡȥ飬ͿԱһЩˡ
ҡҡͷɲУ˰˭϶ᶢǣһ֪ǰһЩˣ൯ǣʱ׷Щˣ϶᲻ǣʱǿɾ͸Ѱˡ
ǵǿǺãһʵ̫ˡ
Ҳû뵽Ȼñ䷨ٱ䷨̫ˣȻģҲǱԹ䣬˺Щ˵ǣǲʸ֮İƵ
ˣڰζȥˣԸǣҲӦõ취ˡ
ʲô취
Ƭ̣ŵҪ࣬Ⲣһ£¹ΪҲӦҲùصľӦ֣¹ΪǿԴⷽ֡
һ˵ȥ
ӦרӸȡ챦Ȳ׸ϣһС͵˾¹˵ྭб˽ңʵֻһҡ
⻹˵Ҷ֪Ҫûˮ̣ŪӦô治¶ɫ֤ݡ
ûСҡҡͷֵҲҪ֤ݡ
Ŷ˻˵
¶һĨɫÿ굽°꣬ÿ죬кܶӸ͵ӦȻǻôҲ͸йأǿԴŵۡͳƵĻӣԽڵĻϸѯǹƷҲŹֻ顢ǼǣŻҲǵġ
һЦ⣬ֻҪǼ¼ÿͲˣ֪Ǿ湻һġСأѾ湻ݵģ˼Ĳ·ˡã֣ǾŪӦ֡
ЦⱾͲģ¹ҲֻΪϾġ
ɾ࣬ԾҪĹ٣ܾʹ˰ݣҲְ󣬲ȻĻͲĶ֣εһ鳼ɲ˵ġ
˵ĺãֻΪϾġһУԣҲҪסǵı֣ܽĲȡ˽Ļһ˷ˣҲܱ㣬ҲȥһҪֽ
¹ס˶٣ʵ˰£δ
̾˿ҲҲ鵽סȥټԾʦеؽп졢ǼǣǲȥֻԵȥûǼǵأһɰջĵشȴ·䣬һͲЩ̵סտʼʱǻõ͵㣬ҪѡԵĲ飬Ȼͷôʹ𣬶ЩͬһҲܷŹҪȥˡ
ˣ¹

ֿŸȥׯ԰Ͼū֪Σ϶ż
ׯ԰澶ֱȥԺҮɹһվ·
泯Ŵ˸ƣ͵͵˹ȥٿȻסҮɹ˫ۣЦС椡
⻰û˵ֻ꣬һܾҮɹһ⣬ٿȻץסһֻ֣һˤ׶ˮɾ䣬ԶŲʵ̫˧ˡ
һ
ҽһصˤ˵ϣʱoh shit
ʵ˻ڿеʱҮɹѾӦʱѾΪʱһæеˣˣôˣԲҲ֪㣬һΪ
ȻѾһˣྩһһУĿѾΪħЩͻᱡʮС
ͻԿ־ֿ֢ѽŤϼһ˿Цݵšģû£⡪С˶Ҷ㲻ôȷ˵
Үɹæ档
ƽ޹ôصĴֵ˻һô˶ڿҮɹĽϣ䰡䰡Цףǰ⣬رŵıףһξ͹ˣΪɾܲˡ
ҮɹѪظ𼸷ˣҷȥϢ
Үɹãһֻū˹۵棬㡪ôأǲǻˣԲ𣬶Բ㣬ȥҲ̴ү˵Ϊˡ
ɵ椣ʲôû˵ѽʱоЦá
ҮɹūˣͣȻӴһ̧
ūôһУŵĶ˳Ͻôأ
Ĭ˳§סūǷĽһһĴˣʦ֮ò֡
Үɹ֪ԵɣҲֻȥˣϾˤİġ
ȷ¡ūе
£ڣҾվҹҲѽæأǲ֪ϷŽˡ˴ƨƨһȥҪʵǲ˵
ʲôūһᶼ˳˵زأˣ
⡪ⲻ̫ðɣҪ˻طоɬ
ҮɹʵǿȥˣӣƭģʵҷŲעˤһӡ
ɫһҪֹҲΪʱˣһ࣬͵͵Ƴ۷ūֻū˫۵ɵԲԲģŭٺһЦЦ𡣡
⻵ˣ֪۸ңҺƴˡūͻȻ˫־ͳȥ
Ⱦܣһ߱Qһ˵ӴӴ򣬱ѽȻҵƨƨûǵƴŴӲн˻㲻Ե±Թѽ
ūͻȻͣ棬૵˵Ķģ
ͷģģҸҶ췢ģΪ˻ȥɨˣ˵㰮˭͸˭ˣڿԵõˡ
ūʱתŭΪϲһڣ˭Ҫõˣ治Ҫ
ŵһɲˣ㲻˼Ҿ˦ѽ
ūö͸ˣٿȻűϲһš
ӴͳһδūͻȻϿٵ£ߵǳͷ۸ңллġ
˵͵ͷεٳȥ⻹һǱˣӶ͸ˡ
΢΢һԼŭͷδҲƽ˰ɣôô򷢵ˡæιȥ
׼ɨ㡣



0674 ּɨ
ūһߣҲû¶ˡ濪ʼЩģȥ֪ׯ԰ڣŷҲ֪˱ȽϺߣշһʱҲûȥƤ§Үɹһ˯˵ڶ죬ȷۻˣҪǶôεĻҲסѽ
ա
ѵڲصȥˣѽԭǲƨɵ£Ǻǣ벻㻹ⰮãҪΪ㼸ǧѧūҿɾ㼸ȭ
Ц䣬ӴҮɹһɴ洩·ˣҪȥ糯
ôõ£Ϊȥɨˡ
˵ͻȻҮɹǼٷһָʲô
ҮɹãȻ㴩·ѽ
淭Ű۵ΪȥɨѾˣҪǴôۣǸӶôһոµ·ȥɡ
Үɹȵˣ㻹ȥɨѽ
㵵㲻һֱΪİɣ
Үɹ͵صͷ
ûΪƭ˭ҲƭѽǻϷԸģҲǷɨֶ֣׼ҡ
ɨ֣
ǰ㸸׻´
ҮɹҡҡͷĿЩ
˵ˣȥɨ֡æԲҡ
Үɹ΢΢һæЦҪԵȻᣬȥ·˵žߵߵĹóһոµ˷θ洩ϡ
洩׷Σڶ˼ɧˣ벻ⶼ޷ֹҵ˧֪Ӧټ
Үɹ΢΢һЦϸĵΪ¡
ˡģظǰȥͣҮɹ˫ĿʱջȻʪ͸ģֲǶԴƲ͵͵ֻܹȴкǺգЩҪˡ
ҮɹһۣˣôҲƷԱˣػزʵ
㴩ô٣ջѽ赭ô̿ˮʵΪҵʵǶĲء
Үɹһ㶣漴׹Ͻˡ
üһһζԹһѹסе𣬿ٵϴϣԭ͵ϮҮɹһϲǱ𣬵룬ˣϾɲٳԹˤˡ
˷ţǰԺֻһɨڻš
Ӵţֻѽ
ͣʵҿɲ
һ㶣ʲô˼
ŵɨǷŷġ
ˣ
ˡ
Ƥ污һôؾͼˡ
˧ҿûе㣬Ҳˡ
ˣҪȥɨ֣
첻ѾôֻǷȷһ

Ŷ
ӦӦɨ˹ȥ
ӹɨȻ£õôһô
˵ɨרõġ

ҿҲǣӵȷǸŮˡ
ۣҵһʦŮˡ
ʦ覣õſô
⵹Ҳǡ߰ɡ
˶űϵһСԣŰɡ
˵žͿɨ㣬ͷŶȥ˻ῴƵġǵǰʱ򣬷ܱǺѹѹһƬԳһʲôѽĸ˵Ϣ͸¶ȥġ
澪֮ʣϺȻ˵ְμӲ˧
ŵתͷһֻһŰɫĿվߣм죬ɻǣ
ְɡ
ŶҼˣӵĶӳ
˧üԡ
һǰ;ְҵúøɣҿ㡣ǺһЦ°ʵ£ҴҲһ۾ϳˣ
һ㶣ڨڨͷ
ģʱ治̫ɫˣر࣬ǳѽֵʲô
ְġ
ŶѹôˣԭġȻͻȻӳ
ְڡ
ɷµ˵֮£ڸ߶ȻܣҲ֪ҽ򡪡ٺٺ٣𣿡

˵ã׼ɡ
ǡ
ֻеȵȥɨˣȻ˿ɶѽһмСӣӺ浹һ˵ĺȥϽ˹ȥ
ǸһӺ棬ȻݺˣŵһһЦ˳ǺǵӴӢѽ̫ˡ
ǶǲͲ
ֻҲһ鲼뷨νǲıѽ
һ棬˫ð𣬺ߵʲô̫ˣ⻹ĸȻүõŶôԺ㡣
ʱˣ㻹ǰţҪǻĻҲͲǰ㾰ˡһҲġ˼СӴҶ֪游ĸǶ˵£ϧЩݲȥҳǶѽ
ŭȵ棬˵˭ˣ
ʼ˭ӦҾ˵˭¡
С̫ɶˣֱĿ𱰣ҽշǵҪýѵһɡŭձﵽգǳ˼棬ۺ죬ﻹ̵סɨͻ˹
۸ҲͰˣҲɨӭϻµǸǸҪǸҰæҾ͸Ź͢٣ųն
һЩӡ
顣
ɨ㣬ŭԸСӣ˰æ
Ҫ˰æѾһǡ
飡


գۼ䣬Ѿغϡ
Ͼ곤Щ֧ˣȴԽսԽ£ò״һչԼĻᣬܲϧֻŲѽȻһɨ㽫еɨˣһɨ¡
ŵ˫סֵĴ
һԵĲϽǰڲǰ˫ֽץסɨ㣬Цˣ顣
棬Ѿ̫ˡջɨʵҲȥå˵Ӣ۹ŵĲ´Ьģһɢ˭˭ѽ
δֱֱ㵨ϮʦҡһҪȥ㡣
ȥΰȶֵģȥɨߵ
㡪㡪
һסؿڣҵòסĻʹȥ
淭۵˵ӢװˣȥɨҿɾҪȥһΥοǻϵ׿ڷԸģҲ
㣬㣬һƷԱһʶĶץˣǿһ취ҲûУС̫ˣɨ㣬ݺ棬б۵棬޲Ѫ
ɵվ棬ЦˣӢ̫ʦӻò
ŭһ
治Ϊ⣬Ц˵ӢѽҲôһˣӦҪעӣ㿴㣬Żô£һ̫ʦҪһЩȰ㻹ٽŮɫëǿ壬ģѽŮΪЩ׼ģûɶˡ
棬̫ʵ̲סˣ
ǺǵӢ㻹ɣỹɨأҿɲһϵˣһҳġ
ͷһƫŭߡ
ӢɵСѽӢҲɨ֣ƼˣǲЦȥ
һǵǲѣȨһ󣬻ѡʵʵ¶档
˺ðΣʽڽˣΧ۵ȺҲɢȥʱҲˣ桢һߣŹƬٳȥ
˸ոٳͼʦ˹ʥּһżɤµּ
һ㶣Ͻ
߿ʥ⣬ʥּıϷŪޣԭԵְ촦λǰΪµĺͣʴᴦһٺ»ɨţ͵Ϊһȣڴ˺úɨʡմˡ


0675 ԩҲͷ
ô涼ɵˣʥּ̫ˡ
ֺγˣʦɡ
ʦɼûжæСּ
˸ϽлǶʥּʥּƼ̫ˡ
һӢٴʥּŰɡ
æҼҵʥּĶѲˣ϶ûмʥּʥּӰɡ
汧ɨ㣬ӣˣ֪᲻ָ֮Ӱɡ
ʦɺһǸʲôϸոջ˵ʥּʥּˣٲӣۼҿɾʹȥˡ
æסʦɣʥּ˹ûУСʵ࣬Ǹʲô
ʦƳ۶ˣѽοɰѻϸˣϾ֪Ҫ´εĻɾͲֻɨôˡ
һεǣͷ߻ϣ˵΢֪ˡ
ʦɵͷУ⻰ۼһ˵ֳ棬ҲעЩǺ
Цǡ֪ˡ
ʦεҡҡͷǾɨɣۼȻȥˡ
ЦߡﰵˣɪɶҪ˶ɡ
ʦߺӢɨعɨأɱռ¹ٱѽ
ŭߵҷռ𡣡
ǱáѸߣſ϶ҵĶ֣㶼ûɨأƽһߡ
˵һָ˾ٳģǾΪߣ㿴ߣұߣѡ˵۸㡣
һΪ
һɨͳұȥ
Ҳһȥ
ٳȻͦģǵɲȺɶѣڹŴϾûϵȣûһĲƷֽȰʣӣٲûԲƨѽ޷ǾһЩҶȶ
ǿǾпľɨȼǲڻ£ģɨǷˮѽҲɨ̫ˣˮˣɳС
۲Ǳߣǿһѽ壬Сţ˵ɨˣҲǽղ֪ɨǸɶӣɨ˰죬ûŪףǴ͵ѧģҲֻֻΣ䷨ôҲɨɾɨ˰죬һӣﲻЩй棬ǸѽüͷȻһ¶һЦ
أ˶ڶ˶Ǵźᣬʴûע⵽ɻˡ
ɨɨţȻֲⷢ߸תֻȥˣɻ󣬵Ҳûб¶ͷɨţ۾ȴһֱעŲһ㷢˶ߣԭ˽ǱߵҶȫɨԼˡ
⻹ˣɲһԿɨ˹ȥµӢ˵̫޳˰ɣôܽҶɨ
һ㾹޳ܣ
ߵ㲻ȱ£ҸҪ㡣
Ҳϰֿߵֻ۾ҽҶɨǱȥˡ
ֻ
˭֤
ѽġЦһޱȵ˹Ҫɨ͵ɨֺ֤η
˵ɨ㽫͵ؽҶǱɨ
㡪㡪
ԼߵҶԽԽˣﻹ˵˵ҲɨϽǱɨ
ɨɨţԽɨԽջֿʼ䶷飬ɨǲúǰ涼飬򵽺ͿʼˣȻֱ۱һ£ǲ͸ңȽŽУ۵ֱС
ǰĻ֪ǲ棬˴˭ҲǰȰסûп
Ȼȴ֪ڳ¥ϵһսǴվһȺˣλڡ롢塢ʦɡٴˡ
λڿƴĳ棬ʱЦʹ켫ˡûϣ֮𣬾Ȼ˱ȥƤоܵ裬Ҳ¶ҪúˣһͶ㵽￴ɨˡ
ȻЦϣ΢ΪӢ;ʹ֮Ի£ȫΪٳϵҶ̫ˣи˻Ͻǵ񡣡
λߣŶƺߣ
ЦĵͷλڶСֹ˼䡣
λݴãáɰȥɡ
밡һ⡪ϣ΢Ͼͬţⲻ̫ðɡ
λһ̧֣Ƕ˺ôҲسȥΪ̫ףɰȥǾʺϲˡ
밵̾һѽһתϣ΢ôȥʦһ
λüһۣʲô

¥£ʱ̡˶ڵϴ
Ÿ첲Сֻ湻ݵģˣһŹģҵš
洭㾡ܷ˾㣬ҿɲ塣ǲϱǷģһ鷳Һ۸ѽ
ŭ鷳ǻҺ£һȥ㣬㲻һӶѡ
Ѿɱ˵ҿǻշĳУһʲô£˭ãƫƫҵŮˣ㲻Ƿô
ӿɻûм޵ȥƾʲô˵Ůˡ
ô֪ûм޸ңֲʶ㣬ѵҪ֪ͨ㣬ǲ֪ν
ʲô㡪
⻰˵һ룬һ˹һ㶣࣬˵ȻϲĪǻѾˡˡ
룬ֻһӣװŹ֮֮Ƶĵӡ
ǺЦӢֻྐྵӵģǧѽ˵ŻӿǾڵϡ
ྐྵӣ涼Щˡ
ͻȻһ㶼룬ŭ룬֪ʦڴɨأ㻹ƫƫѡྐྵӣǳҪһɡ
ԭֻ棬߯ˣȫȻƫƫߵǱߣһŹӣһЦӢŭѽҲǷ£ѵǵأ
һֵ⡪ǻϵģ
̾ҲǱƵѽ
Ц࣬ⲻİɡ
ݼҲǸܸܵΣһԩʹ⻰ɲ˵ɲҳġ
ֺҪҲУȥǱ߳ԡ
ȥҾȥֲˡвãϻЦǺǵӢǶԲ𣬻Ϊ˹ƽһתһ߳ԡ
˵ŻתۼµĹӿԽԽ࣬ӿּɨ̡Ǻ޵޿κΣ˭Żϵķ롣
ͲһۣӢǵĶԹԺ㣬һֱΣ
£ʲô취ܰ˸ߣ
ɨɨ㣬ôĻѽ
һЦ⡣
Ǳྐྵྵˬɨѳ裬æôҿǷ¡
Цҵ֪ҲǷּɨء
䣬ͬʱӶɨѳɨȥƽһŻ
ȿȿȡ
뱻ŨŨҳǺһ޿ȣŭɨؾɨأɨȿȿȿȣͣͣͣ
˶룬ͣԽɨԽ𾢡
Ⱦܡ
̡˻ɨ׷׷ɨڲٳϿʼһ׷ս
¥ϵλڵ˶ɵˣ⻹޵Ĵô
чRһ
˵ʱͣ
˺ðΡ桢ͻȻɨߣʵӢ²ѧǳһ²ͽ̡
˵
Υʥּôƻϵָõ
⻹˵Ȼӡ
ס
ŽȱһĽ룬ͻȻۿһ죬ϣӦöƼˣ޹ѽ


0676 㿴ңҿ
ԭɵͲӲϵɨ꣬ⶼĹͰҲ˲һӻңƻȥҲϴһʱ
º󣬶ϸ͸ظȥˣȻйһζݵĺ֮ĶԹһöûУʱԹѾһУȻҲûдҪͺá
ѽˡ
濸ɨɾӣɨһӣ͵ȥúˡ
߸ϽһһԵ磬ɨ
ӻֵ㻹ˣҵȻȥˡҲüסƽʱżٵʱû¾ȥЩƶ˼ңӣɨʲôģ˿ɲѽ
æҼסˣһȥһȥȴ룬ʲôʱϲȥɨˣ
һԹֱϹƣƭСʵ̲סˣǺǡЦ
ģﻹи֪ʿڡһۣŭţЦʲôǲ̫ˣɣ̳Ӿƣߣ̳ӾƸˡ
ǷͣЩ£˧ɨɨͷɡ
оƺȣſɲܾӹ̳Ӿƣ㵽һ̵ĺһˬ˵á
ϣܶס˵죬Ҫ֪ұɨˣǻ˵á˿ͻȻһƱ˹˵ʦǹϲϲ
תͷһǽ̵¶ɣ㵵˵¼ҶɣҾȥ¶ѣϲ֮а
¶ٿȻԣգգ۾ЦʦδҲ̫͵ˣغ£Ҳҵȷ
£
ԽԽͿˣʲô£
ЦʦʱˣػװͿѽѹֽռ㴺⣬ԭǱ˹飬ǿϲɺѽ
غôһζѽͷһӭ¥ĵ˴ѵ˵Ƿūɣô졣͵͵Ĵֺܶ๫Ӹ綼ĿǸӣĽмʣзŭдˡ氵ĸ˵ϢȥģЦǺǵֻµ˽¶ѣλδܵ߯ˡ
ʦôļѽ֪֪ǶĽˡǹؼ̵ֽҲ˹
̫˰ɡ
һʼһܾͱΧˮйͨˣʱԷʱɾӡ
ʦжһְеŮˣĻ£Ƕͷȴ£˵˽ˡ
ͷǵŮˣһʦѽ
ǰǰ㾿ôŪֵģǼаɡ
ŪȿȿȣעĴǡ
ѹʱ÷һŮӽѧԺǲʱͶͼıˡ
ҿһˣô˵ҿҪ̰
ӴĪʹǽˮ¥̨ȵµļΪҵû뵽ˣϧϧ
С뵽ˣ뵱ұҼϵȵȥҷӣҲֻϧӼңҵһ飬˼͸ϧãǡأ˼ϧöۿһۣ̫ʹˣҾҲʦѽ

Խ˵ԽţæµͣͣͣЩǴģ
˴ѵ֪Сšǿɶһˣر˾ͷֿ
٣ԭǲݰǳ²࣬Ҳ˼һ֣ͷͷۣܰɣ
ġһͻȻ˵Ҹոʱ򣬺Ӷ԰Ӧÿ쵽ˡ
ʲôզ˵λ˼ȡţˣߡƿȺ׼ȥԺܱܷͷ
ѽѽѰˣ
ոռȺ⴫һȡ
찡ҵզôѽתͷһֻԸڡšΪ׵ľ̫ӵŭվǰŭɶĶа̾һڣ˭أ
˭ƿڴҵȻڽֵܣ㾹Ȼرӵֶζȡӵ٣㡣
ৣ
˵ʱĿϡ
ѽһգҪ͸ϣ̫ˡ汻˸µǿʲôԾҥǿɱѽ
ֱ׳ҥ˵˵һûбĿûһ̫ξĵŶŮҲûбڶ࣬ƾʲôӻѡ㣬ƶʹñɵļͷڽվҪеȷڿຣѽѽѽɷҲ
ۿðԵѽЦõڣ˵Ըİɡ
Ź磬治զأҲ㶨ǹӢ۴ӽӣŻͺɢҩ÷Ӵֶ֮αӣҲˡ
ѾʲôʱҹңѪĳ嶯ˣҧЦСţǷḻȥдС˵˷ˡ
ϣ˼ǰС˵ȤдС˵ǸȤǿһԡ
Ŷͷֱ˵ɣô죿
һתȻܼ򵥣㽫øңҾͲƽˡ
޳ܣ
˶Ͷȥӵ
һͷۣһ߳Ÿȥһæ˵λλڸǿЦģǧ棬Ҳ֪ˣÿЦȥɣɡ
ǰվŵǺԵĸڣ㲻Ϊ⣬Ͼ˶÷ȥ룬ʸ⣬˭ϣūͬߡ
ڻ˵һ§סӣСǼҹԱϣŸھͳ˴š
źͲҲ˹ȥ
Щ˵ȳţҺڴ

ŸԺϢңŹϣ˵ڣرøøƵģ˵𾴷ӣһ٣һףô
ŭߵǱĺòл˵˼ҷӷˡ
ү淭Ű۵ʲôŲţѾ˵˻ôڷūǾͱ´ˣѾҵŮˣУҲһͺɢЩɵļãȻߵһģѶû
ƭҡ޷ʵŭڶϣػῴ㣬̫ûˡ
и̫ξǷ츳Żῴ㣬Ů˵ɱǹġú˷ϻţ̫ξȥ
Ʋ죬ƵңһǴҵ֪ģûʰҵʱˣҵû߻ȥΪ˷ӣҲں
ͻȻڣѽʱһͦĵϷֵŹѸ
ڴŭϣզ˵ģǽеϷôÿͣѣа񡣡
ϷŰ۵ͲнֵѸ
ֱӵŮ̫ˣҲĻҵǿ԰ȥҡ
ϵʱˡ
ڰƽϣ棬ˣøҰɣѾ˰ӣҲˣϾʶģɹУطˡ
ͣͣͣʲôطˣҺͷ׵ġ
ŵ磬Ҳׯ԰ôôãƫƫסǵҪظǶôּǰûãҿʮգ͵סŹѸȥˡ
һʶĸϵĺ컨ɵɵЦС˽ѽ
εҡҡͷȻ˹һĽ棬ط˿ǴѽǰһλŮȷӶҪϼ֣˲ѽ㻹б£ǿˣǷˡ
ڼʵĺһ
١⻹ԽԽڣԩѽһǿǧ˵סظֻΪסϰˣûɣҺط׵ģҸҶ췢ģ⻰Ҫ÷ˣǵѰ̼ɣ¿ɴСʹ˴ס˵ˡ
˽⣬˽⡣
ͬʱͷ
áǰ˵ˡƵֱҡͷ
ڼ棬㲻طˣҲ֪ˣȻŮ˻ûһ࣬˾͸Ӳû˵ǶҵŮƯ㲻һռˣͽø¡
淴ʵҪңô
ҡͷҲᡣ
ⲻͽˡ
ûڣͱˣǰ˼滹ûǵʱûȥҷӣĴβǻͷĻϸҲûʲô¡
ȻҲ֪ûϷˣŵһʱһʱǸ죬ԶԶĽ𵶳ѶҹĿ࿴
ûɶ죬žͷ
Ǽʡ
õż㣿
һ㲻ңо仰˵ĺãһӾһŮˣӣҡ
ҡú˷ϻ
ûûεĺſɲܸڵһĳʵ磬ۿûô̰ģ͸˵˵ζ¡
㵵˵ɶζ
һЦǷӵζѽ
Ŀ⼱һĨͣϣСţôҲ˼¸ҵĸвξˣ²Ϊ棬ǷڴǸɶӣڲźã˵˵ɡ
ȻֺܵеĿѾ
Ǹ˵⼸Ǹ˵ǵѽƵĶˣ۵Ҳ֪ǻûзչһ
Ǵϲһ뵽ӳ綼е⣬ָеͦʧģһתһ棬ɱ˵ڶʼ㣬ҪŪЩͺɢ㣬ûҪ󣬶ڴ⿴ˡ
˰ΣȻ˫ֳϣŸھĻȥзô
⵹ᡣ
ҧҧ쳣ͻȻһĵ㿴ҿ
飡
һͷԵϣĶˡ
ܰɱĳ̶ȣϿҲֻогǰʶĸˡ


0677 ĸ֮
ԸǴ򲻵ããֻܽ⼸˳ȥǣҲ˸ѣƺûн¸ǳŵ˵
ɾӼŹ˾
磬ѽ
СոշԸǰ̨һЩ飬һľηηβ˽Ͻ˹ȥ
ԹԹԡǺһЦСô
Сͷ߶İ칫ˣ
ô
߶鲻Ǻܺã
鲻ãѵΪ˷ū£ѽСʵ˭ˡ
Сġ˹Ǽˣ߶Լǽ̸⣬ǶԸ߶̸ָҪ̸߶Ϊ緹ûгԡ
£
ȻΪʲô
Ŷûʲôȥˡ
滳һ¥ϣš
洫ǳŵ˭
ͷġɤŵ
û˵Ҫ
ֱƿ˽ȥЦԣǷѽ
ǳŵ̧ͷһϲ磬ô㣿
ǰľӷϣ΢΢һۣ˵Ҫô㣬ҿɾͲ׼ˡôҲһʦҪθֻ˵Ƕôܡ
ǳŵ磬û˵ԣֻٳԡ
һ壬˺ҲǷǳģһͱ׼ʱûȷŵһȥ˷˵ɡ˵ԵǣŰǳŵɳǰҿӣóһͷסųһЦɳ⻹һࡣ
üЦǳŵһɳжӣĿǰΪֹҲͰɳǻʵɳζԶʤ
Ⱥȵ࣬ůůθ
ǳŵŶһǸС̳ⲻԻö켴ıһůθǳŵʱöˣټϱϻһüЦңٵĳ
ԵļͶ룬һЦ̽˭ˣˡ
ǳŵһ㶣ҡҡͷû˭Ҹղžȥԡ
Ը˵ҲûжʣϾ˵׻ģһԣŰǳŵԡ
ǳŵƵЩ˼ϺκͻȻЦ磬ڣǲʲô˵
Ѿ֪ˡ汻ǳŵôͻأһʣԵЩ֧֧ġ
ǳŵ澽Цʵ㲻˵Ҳ֪ˣǲǹڷ¡
ҲЦó߯Ҳ˰ɡһʱҲ͸ǳŵǸʲô뷨εĵͷ
ǳŵͻȻ̾һһʵҹңԭίˣҾô̫ˡ
̫ˣ澪㲻˵ɣ
ǳŵһۣѵУôǷǵô
Ȼǣ෴ҾǾ̫ˡ
ǳŵһֵۣ磬ôŸʲôѾˣΪ˱Żǰ˵ģҲ㡣
氡һ⡪˵Щ
š
ūúһϲƫƫŪúƵģԽԽæˣҾòʵϱˡȨһ󣬻Ǿøʵǳŵ˵ϾѾЩԲסˣҪĻǾϼˡʵûū˵ô򵥣Һ֮䡪
֪ǳŵ˵˵
֪
ǳŵЦȻû˵ҲˣһҾ͸ӿ϶ĴԶġ
С㲻ô
ǳŵҡҡͷҪˣȵգ鷳ѾˣְﲻʲôܻС¸ͽգɲǰ۸Ŷ
ɡô׾ҹˡؿǿʯͷˣ˸ж⣬ٻЩΡ
ǳŵƳһۣһɷȷǸռǳǿŮˣͬʱһǳŮˣ˽棬Ҳ֪ľѳۣĸԤֻ˫죬ͽգ裬ʵڷֲЩ£翴һЩȫȥ֧棬֮ǣһĸ׾õİתƻˣ磬ľǱѾˣطѾѡˣǮҲȫλʲôʱ¡
΢΢һٹӰɡ
ǳŵһת̽Եʵ磬ǲǻûѡ
ͷʵȥãʵǳ鲻ٿɣҪҲʵѡС񡢰ϡȥ
ǲõѡ
Ҳ֪ŵĹˡ
ǳŵһת磬ҵиǳʵѡ
һۣͱˡ
ǳŵ磬ȥɣһʧġ
̾˿ҵȻ㣬޹ءǮûˣ׬ܵ˺Ǿǧֲ˵ģҵʱ˭ȥ¶˵ͱ´ˡ
ǳŵ£üĲӰˣЩˣȻ϶ͦεĶ㣬ÿÿ˵仰ǶҪĿû㣬ǿŶֻһ㴫ģڣҸûаﵽ㡣Ǳ߶Ҷһûᣬһá磬͵ˣӦһΰɡ
̾Ǳ߿ɲֻ£лǣٳ£Ǳ߶ˣŪʲô˰Ҷ֪ܸܲ㶨һʲôЩ϶ıңʱܷȥϡ
ǳŵ˫üһ͸ȥˣҺôҲ֮ŮǲɮҲÿ棬СȥƿزˡҴ磬ûз裬ľ֧
һ㶣˵ģ
ǳŵҡҡͷﵹûж˵ֻ˵ı͸ʯ൱һ̫ܰˡ
û˿̹ϵ˵ĲڵȷоЩģܶ¶Ϊ
ǳŵΪһжΪ̫ˣŻ־档
üŶ˻˵
ǳŵɫǰܸ˵⣬˼ʹϵǷǳҪģֺγˡǡǡ޷ֲȱݣȻ뵱Ҳһ˽ף֮ǰѾڳл˺ܾãʶˡǴŲ꣬һ˳Ȼи̫ξ̫ʦţ޸ԣûԼΪǰǵжֻãʴûֳȻѾƷԱƿ֡ҪĲţʸ֮ģԷһӦܶ¶Լ棬ûκ㣬Ƕ
˵ĲⶼΪ̫ˣȣ˵ˣϵõ˶ޣ̫ʦڼңܰﵽĲ࣬ٴֱȽϱأ֮£æȻⷽг˵츳ǹְ̫СܾܲԡǺһЦĸ֮ѽ
ǳŵҡҡͷҿû￴͸Ѿ¶˳Ҳſģ뵽һ㣬ͲᴦֽѵľˡԼˣһвŸոտʼδ
̾Ҳ֪ⲢһһϦɵģҪһ̡
ǳŵҲ֪Ҿɾ¿һᡣղҲ˵ˣ롢Ǳ߶ԼǱû˰ŵĻŲ˭ȥͬѡʵѾǺˣһͬȥɱӡ
һ㶣˭
ǳŵͻȻƳط˵İ칫ңС֣硣
˫һ
ǳŵͷ֣˷ͬȥδҲ̫˷ˡ
üһ̧ʵ˼ǣ
ǳŵЦ֣ҫǹѫ֮󣬶֣ǽʿھҲľ϶׿ڿ޹Ϊ٣ټ򵥲ˣһ֪֣ڽǱҲЩβ˳ˮ飬ƾȥΪ٣Խű䷨һ£֣һְڽʩ·һλ϶С֣ڳֶһұۣǰ׼ڽҲЩͬȥ˭ҲС
˵˵ȥСӻȥϣѽҸòȥˣЩĶˣ᲻ðǳŵ㿴ǶûгɻˣҪٵȵȡ
򵥵һ䣬ǳŵ÷Ĵ˵еĵλ޿ȡģ漴סϲ侲磬仰ǺܿģҲ˽⣬ҵһǳصˣƾڵľأܻǳɻġ
⵹Ҳǡ˴ͷٿǿǡ
ǳŵеϲϣҡ´Ѿ׼ܾˣҲѾ¾㱸ٳһն˷ѡ
ƴв
һΣһΡǳŵɲϣΪ˵ĸƷĸ׻ҪǿһЩϣܰﵽ棬ǿҵҪȥϣһԭһԭ򣬾ھ̶ѨﲻʲôǽϿɾͲͬˣŰ׼Һ֣ҵųһƬ


0678 ϧ
ðǳŵİҲǺܾᣬɫǺãǾ͹¹ۣҲ˵㣬֣죬ǺŵĹ
ǳŵе˲ɣ˲ã֣Ʒлֵŵģңѵҵóõѡô
ˣҲһӦѽ
ⲻ֣罫ȥ٣һӣֻ⣬ΨһҵǵģԸԸⳡǷǵУЩ⣬ΪҲҪȥԵģ֣ڳеĵҲ١
˴ҴӦҲӦġ
ǳŵЦ磬㻹˽ҵôʱ˵һӦġ
ǰͷڿ϶Ҫ϶ϣԶΣ治ȻʧЦֳƬ̣ס裬ǲǷȥɣ
ǳŵ϶ĵͷ
̾˿§ڻðɣҾʹӦһΡ
ǳŵɿˣϲüңһ뵽Ҫֿ㲻ᣬ˫ֱ棬ۣ磬Ҳ᲻㣬ֻӲɵɵĴߡ
ͷһַȥϵ飬ͷעҪΪһѽŶӦΪҲһӲǡ
ǳŵһЦ漴ɫʵǱʵֻС£߲ǹؼ
ЦδҲ̫Ʋ˰ɣôҪ⵹ҲֻһĹ򡣡
ţ治ǳŵ
Ц
ǳŵ磬ɲܴ⣬Ҿó¶ŷǶ˲ţ̫ѧֻʦδЩСãʥƾǣǽܰæ
ͷ֪ȥƾٵĻǵ϶ܵͣӿ϶ù֪²ܰҡ
ǳŵ̫ʦǣ
ͷƼǵĻ˭֪ҵˣ϶ᴦʹӣǲ̼ڳеС̫ʦĻǺܷܿɻڴǰҲ˵̫ʦᰲڼУɽĻҲҪµһ֣¶ŷĲῼǵġ
ǳŵԭͿǺˣҰΪ㵣ˡ
ЦҹĿ࿴ԴҴɽı˺ܶࡣ
ǳŵҡҡͷұˣǴˣѾȣԵҲǰͬˣҡūõģˣȻҲøű䣬㻹ֻһˣҲȥЩ
ǰ˵ұˡ̾˿ʵǺãǻأ
ǳŵҡҡͷؿڵҲ֪Ϊûѡ񡣡
΢΢һ§ס磬̾ʵʵҲûѡ񡣡

գ濪ʼﱸǳŵµˣҵ֣ݳ̸һû˿ıżϵ˵룬֣Ϊ֪Լ˵ٶɣƾ֣ݵĲǣҲһܲµԲȥЩеûġ
֣˼ãջǴӦĹϵȻûкõ߲嵶ĵزҲΪطˣΪط˿µġȻΪ֣ңΪ֣ҵһ͵һһصȻȴΪһŮˣһ֮Ժ󣬻ججĹ˼꣬Ƿʵ̫ˣѡ棬Ҳǿǰ˵ҲһֶĲˡ
˵֣ҲӦˣǶ֣ݵ۹⣬֣ݲھǣȥϣˣ֣Ȼлأ̫ܵشһӮˣô֣ұضǳֵһ
֣ҷܿλƾ֣볯Ϊ٣λһֱͦϲ֣ݵģ붼ûʹӦˣԭ֣ݰŽԺ¡ʱͻȻһۣű䷨ϣ֣ݽ֣ٵȥݣЭԼռ·
⻹һۣһдģⷽıǻǸܸܵΣݵ䣬˵оݰ
λҲ֪ҪԺܶѣǺˬľʹӦ֣ݺͨУӷɾʹ
ͨȻͬڸ֪ݣͨгЭ֪ݴһ񣬻żලôһ˼һͨеȨʵ֪ݡɴ˿ɼλҲǸӡ
ڰʱǱߣȻǳŵϣͷһھʹӦǰ׷вᣬǰǳŵѾҲ޿κΣֻץ淢йһ
ҪѡСߵһͬǳŵ£⣬ѡһ˵ýȥǳŵ
ôһϸ糿ͬһͷǰһȺϤףȻˣһ治ζ
ΪհǳŵҪ뾩ȥˡǳŵ˵ĲʵѾ׼ܾã˵ֻҪȥϾͿԿʼˡ
һֱǳԵİ׷ˣҲвεʱҲ͵͵Ĳ˼۽ǣһ뵽뿪ħ־һжֵõģ֪Ƕô˿ֲ
ڵҲã˵Ϊһ磬ǷǳְСװ¿ʳסУóûٳԶš
磬ˡ
Ůװİǳŵ˵ϾͷŮ˳ԶŻ㣬ʴֻýĸ磬Ԫʤȥϡ
ͷȻѾˣǾͷȥɣôԶ֧ġ
š
ֳһԵ֣ݵ֣磬ˡ
֣Цİɡ
Ǻã߰ɡ
ǳŵһֳżūūãͰչˡ
ūѿ޵øƵģֻܵСԴ
ǳŵĿ棬תȥϣĵһ̣֪Լжô᲻棬ȥԼı⡣
ֺγˣվͷҴʧǾͷþòȥ
׷ͻȻ˹Ȼ᲻ã㵱ΪҪӦ
ֻǾӦľ
׷˵ŮͲᳯĺˡ
ҶԲ
׷˺ߵ֪ͺáʵⲻǹ㣬ֻ㣬Ϊһ漰ŮˣͻѶϣʧȥƽʱ侲һ֪˵ҲѾˣǣʵ̫ˣʱ㾿ûаǷϣûΪ˷ӣʧȥǣҲס治֪㵱ʱǸġ
ƵĸҲ⵹ҲˣΪΪô
׷˵һɡ
Ǹ㻹ô˵𣿡ֱʵ
׷һ㶣Ƭ̣̾һתƻ죿
Ц̲ĸ
˵ô
ȻҺ𾴳ģɱŮѽ
׷˰һۣѾٹ¾սˣĶ֣ѡͶࡣ
üӦվǱߡ
㻹еѡ𣿡
˵
˭롢ĵΪѡ
̫ӣǰƺһֱؼǡܿסô


0679 ̲
ણ
ȸ⣬һгӳųһȥҲʮˣÿ϶һ죬ӭչд֣Ӧ֡
ͣͣͣ
µһȺʿͻȻڳԵǰ棬ΪһŵʵǸʲôģ
ʱһǰʵô£
ʿ˿壬ʵǸʲô
ŭȵϹ˹۰ɣôƲôӦֵĳҲ
ӦôʿٵشѾԸˣǽǵĻһҪܼ飬Ҫϻܼ顣
ƺͷһ£ǺˣŭĸشˣңдǲǶˡ
ҷԸôġ
ֻŹٷ˹ָ˵ȸ˵
˼ŹٷҲСҲ̫ˣʵ˭
˸ʹ
һüͷȴ֪ʹôʲô˼Ӧֳӡ˵Ŵӻó㿴ˡ
ߡҲӦ֡ЦҿĺǷǳʱڣʹΪܹһͳƣڵۣʩ·ʴҵڴͳƽǵĻԼ࣬ģֻ̲顢Ǽǣһ¼ˣͻǽȥ
ֺɶǹ׸ϵƷƾʲô̲顣
ЦòңȻǹ׸ϵģҲǴطģͳƶҲкܴô鷳ǿ䡣
˭ңһҪ¸ࡣ
΢΢Цȥ࣬ǾͿǡ
㡪֪֪Ѱ·಻Źǵġ
˰
˭ң
৵һ˴
ৡ
ӦֵҲȫγ
ǺǵôŸʲôĪΥƷĪ췴
ŭǲ췴
ͻȻһָԼɡ
̧ͷһ۾ǺȻֻǽʿѾ˽䱸״̬ͷֱǡָ㡪ʲô
˵ˣֻ¼⣬ջرȻǻὫҳӣʱиʲôˣǿɾͱûˡ
㡪ҡ
Ҳ룬Ҷ࣬ᱻһСŵãҡͷҸҲҲҪҪǸҡ
󺹣룬¿ԤıúǰһأͨԺᡣŭһ˻ȥֳµʹ˸ɫ
Щ̽ջء
ЦǿɵעˣɶǱһǶⲻ𡣻Уôǲһտ¶鲻꣬ʱ㵣ô
ЦģֻҪϣһʱԡ˵ͻȻ˰
ˣ
ֻʮ˳ֽѾ׼ˡ
˿ʼˣһıһӦֵıոջؾھ״Ǻ˽⣬һʱҲ
ǵĻ࣬ͣһߣŰվˡ
Ȩһǳͷ
Щϳ˽ϵһߣһʿܣ׼˵ȿЩǲȥǼÿ
Щһ򿪣ȫ챦鱦ʯ˿ĶֻĶǺ¡

ŲԶһݼڲеƷŲ衣
ݼųǱߣЦ벻㣬Ƽô˼飬ȤȤ
Ǻǵ⻹һʼѣҪȤĻÿҶ֪ͨ
ǵҪˡݼҡҡͷôѵȥﵯ㣿
ûΪҴѽ⵽׻ǹ׸ϵģûлϵĴʣôҾȥһ˵ˡ
ݼЦ㲻Ա䷨Ϊ˵ϵİɣ̫˼ˡ
Ȼǣֻ֮һǺǵӦȫһƹܣʲô¶˵㣬Ҫ˵ȫİɣҲܣֱӹͳܣǾǻϵ۾
ݼͷˣôֱ˵ģ
ٺٵȻǣǺίıôӢ䣬һˣӦˣҺúð졣ٸһܣЩ¼Ĺм仹мǻġ
֪񣿡
Ӧûڹɣ֪Ļһˡ
ǻᱻȥ̫ˡ
ɲģǸʹ⡣һָ
ݼתͷһƣͷҲ˵ȷǸ˲ѽǼ񵽽ˡ
̾˲ŵǸ˲ţҰҲСҶ֪ܷԦס
ݼЦȻ㶼˵ˣ϶Ұ͵ʱ򣬽ɱˡ
װĺͦ˽Ƶģô񶾵ô
⵹ǣǡǡ෴Ǹ֮ʣǽŮˡݼֱ˵
Ƶˣ˰죬Ƶˣ֪ⷽʶö䶼ˣǧƪһɣԡ
ݼЦҡҡͷô϶ưոݵġ
һҪôưոݣǸƨ˰ʣ°ˣѾˣûɶˣ¸ĳɱңȻôҶ׬
ݼ໰΢΢ü˰ȷְֺޣܰɣڹǺһ˰ջ٣ҲῪġǣ˷һʩУǶı䷨ǼΪѽ
̾˶֪ѾϢɢЩǺܿͻˡ
ݼнİ취
ҡҡͷûСֻŰɣȵأľЩצأǵĵض࣬Щӡ
ݼ̾ϲ˶ãֻҪ㿪ʼȫأôϾܵ·ǿĵֿʯҲˣǱֹͣ鹤Ƿ﷨Ҳ֮˰޷Ǿӷ﷨ݱģǱ䱾ķҲǿңƺ޽⡣
ɷϵǣȷǲ֢ڣЩǿأ˹ҵ棬ıȡЩũ棬ȥìܳᱬģʱȣΪʱҪǿһ߲ɣֻķֱ𡣡
ݼôߣܶɹһѹأùķԸ㣬վα겻α͸ǵӦֵĻһֻ˺棬ǶЩնԣǺް͵Ӧ֣ÿ궼ٰ֪ռ
üͷͷǰΨн𣬷


0680 Ӷù

үѽ
Ժˣһ첽ӭȥȻȴɫ࣬ŭһ󲽾ͳȥԺϵЦʱӲסˣ֮ѽ
һֱǰ׽ˣϽվּɫѿһݣʵʲôأɫΪѿ
Ǽ˼Ȼһصˤڵϣžһ죬ǹҤƲˣС̫
ǰƬ̣Сʵʲôأѵ϶ԴҲ֮ô
ô᲻ˡЦһΪڵԸ֮
İһԽԽͿ⻰ʲô˼湫ȻӦֵĳӣϲӲѽ
뷢йһҲ泩һЩ̾˿Ҳ֪ͻ˵ЩʲôϾȻôңҽƺеЩ
üͷ˿Īǻɵأ
ҡҡͷǵûôأֻǰӦֶǵڴ϶ٻЩǣûΣô޷Ǿڵǰһؿ
ɫص˵ǲ֪һЩ֪顣
Ҳҡҡͷ֪ҲνֻҪû֤ݣҲΣҷ̽»ϣƺûṩ֤ݣֻǾôһŪǿµһЩˣεĻﱾмϼƷϧ
Ƭ̣Ǻβ˷ֿƷ˽ǡ
ЦҲ̫СˣɲǹӦ֣һˣҲ¼ѯʣ׸Ӧֵģһ챦СӾĸƵģƲô˵޺֮⣬ҲӦ֣ҿɲСʧ󡣡
ǵôȥҲһ취Ǳ߻ڵˡ
ߵһҪȱȣ˭ӲںǱߣõžˣ޴󰭣Ǯġ
һϲԣԣԣֻҪ˰ʵ·һᱻϳģֻҪ·һϣϾͲǰˡ
¶һĨЦʱҾͿԽӹݹ͹
ͬʱЦ˳ͻȻֵм˸˵ˣһЩҥԣ˵ʲôܺ˰켺
ͷ˵ˣ൯ңЩ˶浽ȥˡ
ȻΪΣҥԾ˭ģдǺĶԹ֪˵Ȼҥš
Ǻǵһ㣬Ԥϵˣ˵˰ǵģȻģң˲ҥԾɢģô޷ǾǷֵ¼ϵصνҲ׼ǻ˼ңȵ˰ʽʩУȻȻͻȥˣεĿҪٵ·ܵί㲻ʲôҾƾЩˣ뵯ңܣʰ棬һһˣʱǡ
ϲ˵ǣ˭ԣǲô
ʱЦ

⣬ɾͷˣ˰ϢһȥЩɾ͵ˣһЩв弯һָ˵
ִڣʮŻʿ棬ԵΪķŭ
ʹҵǰΪΪǴĲƸû뵽ȻǱͱӣʵ̫ˡ
ҵ㣬ȴҪǸ˰Ҫҵȵ
һҪҵһ˵
ǣǣҪղ˵ݹǻԼ

λϣǵƷŲ裬ҲȻЩ˶޹ְǿɶǾǵ壬ÿһǲǵģΪṩòȡǵΣ֧·żѹ֮滹ǣ˵벻ǡ
ʹ㵽ʱ˵ѽʱװưǺ⣿
²豭ЦλǶ˵ԶţСˣ˵ǻô
䣬˽еȻ㱾壬ͬ㣬ȴͷֿ
˵Ǹڣ߻źšϡ
ߵڣһû˵ˣǼʲô֡
΢΢Ц棬⻰ɾ˵пҲЩأ˰Ҳ˺ǣܲһظ
ںߵǣ綼ҵΪβ
˵ֻþ
Цڣɱҡ
⼸뱨ңǳԲѣͲ׼˳ѣڣǶ̫Ĳȷˣؾôʱ̯ôһͷۣˣˣˣĶԣĶԣ˰ɡ
ڵЦ˵˵ɣ˰ɶ⣬ͦƵģСﶼ̸۴¡
Ƶ㶼֪Ϊ˰ΪҪ
Ҿǲ
ڸһڣŸϽס죬Ц磬ǼȻ֪ȻҲͲˡ
ϵͷҪǲһ˵ҵȿɾͲˡ˵ǲǡ
С˵ĲҪǽղһĽͣǿɾͲˡ
ǰǰ㵹ǿ˵ѽ˶ԡ

㣬ˡŬ¶һЦģҲǷ£Ǹﲻȥ˵ȥ
ߵ˵ҵҲҹǴ񲻹ܣܵõʲô
˷׷׸͡
ѹѹ˫֣ͣ˵ǻ𣿡
Ʋᡣ
С
ʱһΣֻ˽ȥҴڣǾͱϹˡ˵ֳʹǿɲЩǷ֮ˣҵҲ֪ܹ㣬˵ЩѾûˣҪһİ취ͺΡ
˵ĺܶԣȻѾˣҪҸİ취
һվλĳҲǵһδ򽻵ˣǸʲôˣظλҲ֪·ʩеһ쿪ʼʲôʱ˺λ棬ǵˣһŬȡ棬ǳıߣҺ飬ǿµ׬Ǯ֮Щѵˡ
ںߵΣ㻹Ƕ˷ӡ
ЦõڣϴβѾ˵ôʲôɻǴ˵в
Ҳڣͱʹˣ̸ºò
һƲз⣬泯иʲô̸ģ˵Ӷסȥˣˣˣ˵ɣˡ
˻һ˷׷״ʧɫתͷ棬ȻǿɶǷūķ˿
һţڨڨλǻ̸̸°ɡ
ôһ֣滹治ڹˣȻ׼ֻᳶūȥϽżɽλҲˣЩеûľͱ˵ˣǴ촰˵ؼеķ˰ص㲻˰棬棬Ҳ˵Щ˰˰ûж㶨ˣҲܰǳܷΧڣǣһЩرǵĽɵ˰ȵӣǵģû˵ɡ
˽ǳĬ
ʵǳ񶼲Ҫ´Ҷ֪һЦ֪֪ôȫΪǺãΪ룬Ϊ׬ǮڰǮư


0681 صļֵ
Ƕɼ˰ڰ׬ǮʲôǶɵѽ
ɻʹ⻰Ǻ⣬һҲס
ҪףҺ˭ȥ治ʵǾûΪλҪũ˰뾭ý跶Χڡ
ȫҡҡͷֻԼ棬ĻԽ
ͻȻеܼѽũ˰ҲǮȻйء
˲ǻعⷵ˰ɡȻʧЦ˵ĶԼˣֻҪǮйصĶھáǣص㲻˰棬ڵ档﷢ƵӣѾʱˣǼĶصĲһ׬٣ȥʳׯԱ⣬ǹһ׬٣ٱֹռǿأֵĿԴԴϵĻƽ𰡣ѵûΪʲôͬһأôأھͿԸһҪǲԸ⽫ԼصǼǣҾʱǺˣҲҡ
˻һ˾ƺץʲôǾ˵Ƿͻ䡣Цʹѽлú˵ⲻǲԵɲģҪǷð֮뾭ʹ˲С˹
˷׷ʾá
Щһﲻȥ̣˷˲ţǮﰵЦȴҹѽԸ·ͬˣҲǿκ£һͲǮûҪˡ
ǣǡ
Цֱͷʹ˵˵е
һͻȻһһָɣ˵ҲһĶذɡ
٣˾ְĳ˵׸ǵˣȴ潻ãȻҲ׼
˵ڨڨһЦûд𻰣Ĭϡ
Ҽǵǻӡˢʱ򣬻һĶأûмǴɡ
ЦûУûУȷ¡
ֵһĶԭҲʳģһʲôȥ˰գһĶʮ꣬ҲûظǮ࣬û˵ɣ
Цֱͷǣǣһллʹ
ҡҡͷԣ׬Ѿ㹻ˣǶҶԣǮӡˢһ׬׬Ǯ񣬲ڵصıֵʲô
ֱͷ
ڵˣõزʳֻǷӾͶˡ
ݰʳʲôѽûڣ⻰˵ģһΪ㲻Է׼޵ˣʳǳʲô
ˣҲԣǾǸɶ˼
˱죬ֱãˡ
һڵͷۣѽ´ˣּȵа񣬺̨ǿˡԲȥʳǿ϶Ҫֵģﻹŵˣǵõʯ䷨ʱطֳȣĲƶӦ˰գõԶ˷ѣЩȴΪסլȵȣҲ˷ѣصĺͱΪҪˣҵľýһҪĽ裬Ҫÿһطô
ٵͷҿˣʹ˼˵ݵصĲͬʲôʳĵؾ͸Ϊסլ
ͷ˵ĲҴž˼
˰ʲôϵ
ȻУЦ˰Ĺؼ˰棬ֻͬһصɡ
Ŷʲô˼
˿񾭼ýĵһ׶Ѿˣһϵеı䷨˵ĵλҲܶ˶ȤŵڶҪʼˣˣǮҲˣӲ豸ûУΪӲ豸Сÿһ̣ÿһ̯λ
Ҿȸλ͸Ϣò˶ã־ͻǽоܵĹ滮ǽҵ԰ũҵ԰ǽһ𣬴չٹ滮ȡʳԺ󻹻ָֽ衣һеһж벻أ治ûͶʣԤǣһĳһؽ˹ҵ԰Ĺ滮棬ôصļֵɱʽȥУҲ˵ˣܱʳҪ׬Ĳ֪ٱһתΪҵõأ˰Ҳ϶֮ı䣬һ˰ڸλԣӦҲ٣Ȼ֮Ȼ滮ũҵ԰ĵأɵũ˰Ҳܹԣ㻹׬ǮǮټϹҵ԰Ĳ䣬λһ׬ѽ
ˣֿûȥһһصʣ˭ǿ˭ǲ֪²ɣУǲϷĻ͢ãҲ֪ԺʲôߡԣֻܰյǼǵȥ滮Ǻܶضеر棬źܶ˻ǼǵģҲֻᰴرṩȥ滮ûм¼뿼ΧڡҸұ֤ԺЩûǼǵˣڵҪѪ
˵豭һڽȥΪǣڵڶѪôզûм
ۣ
浱һڲĨһ죬˵ڣ˵ô࣬㲻һɡ
㻹˵ˣһֻһ仰ûЩɾôҾ͸ôǰǮӵҾӵֻǮˣЩǮҲ׬ġ
աĻҵľùˡûڣ̫ˣһͷһμôѽǿˡ
ڸϵĺ컨⻹˵⣬ǵ㲻ǿ治֪Ϊλ㣬˷ѽѽ
氡棬ǧܸ˶ѽ̫ˡŬԼƽ
ͻȻӻóһ˵ĶԼˣǺҲģ߹˵˳ʲôЩ룬һⱾƣ߹ҰҼеĵˡ
ҲóһЦҲˡ
ŭ˼ѵǾ˸ոն˷ôд˵ȱ˵£ջȥԼҪ˵ֳµ棬˵Ϊ㣬̫ξĵҲ׼ˣԼǼǣȻҾͲ
ԭһҵģҾ˵ôһˣһڣŻŪңУݡҧЦúúãŵǼǣҲְڡ
һ澹Ȼ벻ʹӦˣתתٺٵѽ˵ѷøңҲŸǼǣӦô
ʱðһͷ亹ŭ붼룡


0682 ŵ
ȻСź泪̨ϷǴĵͬʱҲˣ˵ٶģҲȽʵʡʼ˼һĿԡ
ԭΪʯһǿأû뵽治ûпǣûбǣĺܣԼǼǣˣǿʼԥˡ
һߵ
Ʒ˿ڲ裬¶һĨЦ׸ЩӲӲǾƲеģֻýǮƣջԼϹ˲࣬һҵһͻƿڣôܿͻŤתĵʣµЩǿػ֣һè壬죬ǾԼѯʣϹҲֻ¡
˰ΣͻȻЦںС˵Ķԣʹ˳ôҲƭǣǣ֪ʹʱʼýĵڶ
ЦӣɲһС£ǾǣȫطһʼֻԵ㣬ҪܵĲ߻ԤڽһԤ׼ãȻٽͶʣ
ꣿ
üڣҪװ׽ɺܶ˰Ǯ
׽ѾĻ͵˰͵ϰˡǺǣӴԲӣλǴˣӦҲֻ֪ҪϢһȥʦĵֵ⣬֮ǸλĲƲӣ͸˵ŶǮ
ֺֻǣǣǣںôҲ̽紳꣬˵ܴôλ㲻棬Ҳѽ
˽ǿЦֻҡͷˡ
ٺȻҲ޷֤ǵĵؾһᱻֿС
һ治ܱ֤ΪǼǣ־Ͳù滮˵Щ硣˵ǣˣǵĵûѡҵ԰һֵӹɵġȣĶˣҪɣոԣˣҲҪ޽ӣҲѲ˹ϵ͢ԣˣؽͶұ޽·ȣ뾡취Ϊṩʱ϶أⶼеĲƸλֻ׬׬ڶٵ⣬Ǿ͵ÿλˡ˵ЩǼǵˣ϶һ㱣϶ûУȷǳ͢ڶ޽һ·ЩûеǼǵػᱻ޳գʱİæҲҲڣΪ˰ֵô
ʼЩˣǼڳ͢һһЩߣҲ˵ǻó͢Ĺ滮ǣдһ̡
Ǻǵǣǣʹ֪ģһֱ֧㣬Ҳ⣬ҿ϶֧־ʹġ
˿ʼɫıֵ̬֧ı䷨
ǺһЦվֵлλĶ֧֣ڸλֻ˵һϲƾλһǵľҾڲõĽλΪҴεмǲȱٵġ
ͬϲͬϲ

Ȼ˵ˣʹҵ֪ҽջи㡣
ҵ칫лֱ˵ǡ
Դ·䲼ҼѾũתɹˣЩ˻ϣܼЩǮҼҲ֪δ£ʹָһ
мʾԼҲҵ
Цʵǲ˵Ҳ̸µģҴ̽ڸա飬Ϊ·ºܶ˶ͶҵҲζΪṩĻᡣʵ񶼻ʲôΪкܶ࣬Դȡ֮ǼߵЩũһЩϵǴԼСǱߵġ
ͷʹѽ
ڰֵô񣬸ͲвˣǼȫһڹʱôнһģʱũǵĹϵҲ֮һЩı䣬޷Ǿϣõĸ࣬һֺ󣬴òǡǴλũΪĹңʴũ˰һֱ͢ص˰գһҵˣô˰ͻὥ࣬ܳũ˰Ϊ͢ĵһ˰գôʱ˰϶ũ˰ֵһֹȥũ˰һʳļ۸϶õӦλͿⲿǮȥũĹǮԶԣǻ׬ġȻҵǳ˶ͶȥũҵǲıģϾ˶ҪԷũҵֻҵķٱøΪҪԸλɱˣǵñüеΪʳǸŬһ㣬λͻȡ֮ĲƸ
һϯʤʮѽĳéٿ
ʹҷģһ֧ġ

治Уϴ΢Ц뿪֡
Ҳǳһ⻹һʼ˵ףҪ˵ˣǾͲһ򵥵ˡȥ˰󣬾׼ɾӽ⡣
ǸһţͼţŴ˹
ְμ˧
ʲô𣿡
ţСǱˡ
ʲôһݣһֲĸоȻΪȥļ£ôôϢˣæֵ
ţ޸Ͻӻóһŵ˹ȥ
漱æһоֻ֣Ǿô֣ȴ˺ܾúܾá
հǴڹ;ˡ
ʷϣհǴҲڹ;вŵģĵ谭̸еĽչ̸ӳ£հǴҲʷ¡
ȻͻϢҲһӰ
磬ų˱ţһСɽϣ֧㣬ĿңȻհǴֻһ棬ദգǷĵհǴհǴҲһλֵ𾴵ĳߡ
δհǴʱӲʲô֮ΨһʶλʵûУ֮ϻ֮֮˵һ˸ñԸ㣬ϧԼ˸ǰѵһϾǸλӵֻˡ
˽ôһλŵ䣬ϧѣⱯˡڹԣҲһجġ
ɷϵǣƾհǴľ²ܣڴζԾƲһ£̫ʥŲߣУս޲ʤҪͬļӣʹ޵ˣγûаֺ⣬Ϊֻ￪Ӣԣҷǳν顣˵ֹ̫ҷΣڶڣԴζڱס
Ȼʷľƫֻع죬֪ӦѾλˣɿɲ磬ѹסˣǰʷĽŲôٹһʱ䣬ͻ£֮Ҳ֮
Դ˲ұнҵȥʷдĶƭ˵ģϾʷɲֻͯϣܹٸһЩʱ䡣
뵽˴Ȼһжãڵγܲ͢һӵļ鳼ǶԸǣͲ֪Ҫʱ䣬ܹǼλڵԸźֻܿðµ
Ҿôأ⻼ĴͻȻԼֻһССˣűһĪչ
һֱվɽ
ͻȻǰС˧̫ɽˣǻǿȥɡ
΢΢һ̧ͷ죬̾ʱĻ졣ǸһתȻסˣϦ
˰ΣȻΨ£µһֳŻ𡣡˵Ȼ˫һжȻȻʣıЦ


0683 ö
ûգհǴϢڳҰ´ˣλʹǰȥοʣףɵǻ˵һͨƨϻ޽塣
롢ȱ͸޲ɼˣʹȴдżֻζհǴӴΡ
˳
ˣڳϣʩѹǾʩ˰ü
ʵĵصô
֪¶ȥ飬Ը˰ѵˣֻھʦĵأӵеԶֹˣ˰Ǯ㲻ô
Ц˵ǳ˾ǣ·ͻᱻɱҡ
ͷֵû뵽Ѿаţþý˰·ʱ϶ٰȨ㳯ҰһǰǸӱ䱾ԵģܵһĴд˶Ƕŭԡմûϳ֪һ̫ӵλɽʹ̫Գ棬أ޹
ŶһĸȤʵ̫Ӿʲôڣ
ʵǰҲûʲôԹֻ̫ʮֽڼ󣬶ȴݳޣ̫ӾһۣôϲңԺ̫Ӿˮݣౣ¶ӡ
ۣƺлѽ˵ɣûˡ
Ҳɫˣڳı¹ΪǺβûͶöԸ̫࣬ӺҲһֱͦش˵ġ¹֪˺۩Щ飬۩ĹϵǳӦȫֲǰ
֮⣬޷Ǿǰʾ棬ƵֲԿһɹˣôǵӽѹ
Ҳ֪ͺܲϲԼȥԤ£˵ԺҲǷǳ͵͵Ƴ档
ǣǵûоЦ˵ĺе޹»Ǿȥ̫ӣǻ˾ǭ¿βͶ̫ӵģͬɥ֮ȮĻʿǵҲûʲôλԡ
üͷ֮Ǹô
Ǻǵǡ

緹ȥ̫ʦѧԺ˷ǰȥɲҷ⡢λŮҲ̾Դûи̾棬ЩҪȥԵġ
˵ǣ̾ҲѧԺһһˣ֮һҡ
̫ʦʷҲڰ񡣡΢ЦĳŶ˹˹֣ȴ룬ʱѵǡô
ҲǺϤ֪Ҿǲ̾ڳİ֣ҲڳаһЩСʩʱֹλٴӽǱ˻ʯݵӦ־ͳܣھǶҵһ·Ҳйٱġ
Ҳǳⶼǿڲ̾ϡ
ӭʹˡ˺ѼֳŲ̾࣬һЩҪȸˡ
̾һţȥɡ£ˡ
ǡ
ֳһЦ˳ȥ
˳ȥֳ̾ǰһָɡɫԵΪƽ
Ȼ̾ǷǳϲҲǳأǲôĶӣǷŹɨ㣬ɾ̼ѽ˵ѾǺܸˡ
ڨڨԲʵ̫æˣ鲻ͷ̫ʦѧԺ̫ʦµء
̾ûĵһۣСæźͷ˻ɡ
òôֱӰɡ˸̫ʦ˵Цˣǹѽ
̾бһƳ̾˿ڿǸϷһѽϷԭ㽫ܸû뵽ϷҪԼȥ
㲻ܹһѽǷūôҲ£ô㣬ӣӲ̣֮Ӧôƨɣ°ǡί̫ʦ¡
̾һֵ̧ҲˣҲûˣֳӣϷʹе⣬ҲΪԼŰɡҲûǹȥϹˡ
Ҳûд̾æ⣬δ̫ԼոˣҪ̾ҪΪУ鶹ײˣЦҡҡͷʲôҲ̫ʦһͷ󡣡
á˭ﵱһˡֻ̾ЦЦֵϷ˵ҲһֵǷǳ֧ġ
١㲻ţϢǱȻϻҪͨЩЦֻǼһ˶ѡ
̾Ҳ˲ˣ˵Ϸ˰ʱ򣬻һҪڿѽ̼ǵõϷ׷ʯ䷨ʱǷ﷨ʩвһ£ԹأеĹŵһ֧֣ǵˣǻһ·伫Ϸ붼̫ˣЩˡ˰﷨й֮ȻڻûʽʩУϢѾ˳ϷԭΪı䷨ܾʹսᣬû뵽ȴǷǳƽʱǲ֪˶ٱҲûϵⷽ棬ϷʯԲѽ
̫ʦˡѵһ죬̾ôʹҽҶһ٣ǻеڶ٣ڵңѬ죬צ鲼ҰԸһ䣬ܽŪð붼ѽ
̾һ㶣ǵͻȻ͸һ˿âЦҲȻ㲻ǲӦһǼѽϷ֮⣬̫ˡ
ЦСسļƲܲôһл湻ģĲ·һԹļˡкǵ⣬ȴΣѣǲֵһᡣ
֪ɡ̾˱Ե飬Ӧ򼷸廨ȥֱӽӦֵ棬㻹Ҫ
Ѿ˵ƨѽѾҵ˼תˣҲӦøһ𰸰ٺЦЦûд𻰡
̾бһƳһͱָϷܹˣϷɻڼңȨûУรɡ
Цô˵̫ʦϾǹˣҿ϶Ҫȡģʱҷ
Ժ˵ɡ̾ĻӦһ䣬ȻˣмϷ¡
ɶ£
̾һϷѧԺ߶ʱʱЩʦϼ䣬ֳ¶ŷǿ֮ģѧʼʶԶʤˣѧԺδЩ̫ˣϷѰ˼ţƼϣΪΡ
ϼһȻסˣҪٲڳӿɶҪɾˡ֪ϻʵڽԼԼʱĻŭţ⵱ȻǺѽֻҪǱ־ˡ
̾ΪΣ
һֳӲѧãǵ˵ı¸ΪеļУһССĴ©ܲҪˣһҲ¸ɱˣƨɺˡ
̾ЦҡҡͷҲϷǵĵطϷжƼ¼Ժĥһոʷĵ򽻵ܵ˵ĻҲ֤ǲΪ١Ҳæţɶģرǳ¶һֱϷĶ⣬ϷԹ£ҲԵ±£ֻҪԹ¾ˡ
ͷһ˵ģҪʲôԲ̫ʦ£̫ʦ֣һǳġ
⻰治ǿЦģ̾ԣǷǳҪ¶Ҫ̾ԣģ֥鶪ϵ£ɲ
á
̾ͷվ˫ȣһ˫صӴ̫ˣҲˡ
Ц̹ܼһûҾ̫ʦ߰ɡ
С̫ƽˡ̾ЦǾˡ


0684 İ
̾ãڳпɻвȻСһ൱̾ˮݣѾһĸ߶ˣҲõеһУԣ̾ʼĸ󻼡ǳ̾λĿеĵλ˿˵֪ȡһǶ̾ǲеħɹһԭǲ̾Ϊ볬̾ġ
ʱգѾɹˣոƣĪҫҪľǹԼĵλһǱڵвɱҡУ̾桢̫ɾͳΪĶ󣬶̶գһʮԱǲ̫̾ӵˡ
ۼĽҪ븲𣬲̾λס
Ȼûκ˵Ķһ٣ÿڳϾǿݣԽǵ⣬ԽǸˣＫطĵԾĹ
糯̫Իһȣ߳˴ŭݣŭ塢ʱе˸֮෴洺룬һȺצ˵Ц˳ĴǷ׷˽ɫǹ졣
ǸӵƲˣֱ൯̫ӵĽ٣˵⹢ٲѧ̰̫;
λմŭԭ뽫ٸְģҿ̫ƴȣλڲֻǸϵĹְȥһ̶
٣ǵһЩǾ֮֮ݻ˾֮ܣ⹢Ҳǹûѽϧһдۣȥ١ʦΪ׵սɣɹˣȴˡ
ԽǵƣԽǹµأǹ¹µһ˳վڵ˸Ͻӭȥ
泯ʹ˸ɫ˿ٵĳŹȥ
˹ţ¶ɫСˣ̫ѽ̫Ӷö˱ᡣ
Цô㺦أ
ҡҡͷ¹Ǻ£ǵԼǴ㡣ϴ¹ܻΪģ಻ô¹ٳֵģң϶ҲΪѾûҪˡΪһֱܽ˰ô˵·Ȼˣֺαط¹ϣֻҪˣ¹ٿ϶Ҳδ⡣
Ǻǵѽܶ˼˶٣ʵˣΪ뵯٣̫ӻԵؽҷż̫Ӳûе
ʵ⹢ٲô£ԴΪ׺󣬺̫ӵĹϵӣϽԣҡʱ̫ӵĵλѾ᧿Σ˵Ѿв̫ӵĸۿҪɹˣʱΪ׹٣ȴӦ֮ߣֻܱ򣬵ĹϵǳҪãʱָոܻϵĳ죬ǹپʹдߣܸ̫ӣ̫ӵõŽƸȶ⻼֮ʶ̫Ӳ벻͸̫ӵˡ
ǺǵǻѼѽ
գɫԹ죬Сʵд˵⹢ٺ̫ӵĹϵԶô򵥣ǵõư̫֮ӻ̫ȵĹְؼ⹢٣˵в͵͵̫ӵ壬һݴȥȹְ飬ǹټɵ࣬ȻôˣҲΪ棬ͰȵĹλʱֳ˲СĶ
澪ȵǳıѰ̫⻹ߣջƴȣôܡ
ͷʱܶ˶ףҲǴʱʼʹһЩֵۣ˵̫Ӻ͹ٲһĹϵ
㵵ʲôϵԼո˵꣬ͷӦ˹ס͵ѵѵ̫gayŶѹѵ⹢̫ӵг裿
ڨڨͷⶼֻǴԡ
ԸƨǿѨ磬⹢ٶŪλˣߣ϶Ƿ˳ϵѽϢ̫ˣδĻʵǸ˫ѽһĨ亹¶һĨаЦ⡣
ڻЦóкˣҪ켺ǿ±̫Ҳò˶١
˼ǣ
ݺݵ϶ͬԿࡣ
ϴξѾ˵ˡ΢΢һЦСѽǲֻǰ棬뿴ھ̨ˣô˭пܽλӡ
һ㶣ȥƺӢпܣӢĿҪһЩ
ЦĻǾ͸ˣ̫ӿ޴ϵ̫ʦǸӣĵ˾ֻǣʱ϶ἯлǣˣԸλϡ
˼üͷĸ̾˿ڸô죿
ٵȵȿɣ±ýֽóȻֻ֣Ը
һͻȻһʵһ;д㣬ôһ˵ӿ϶Լ뷨治˵Ҳټȥֻĵĵȴݴ󷴻
ֿͻȻĵȥׯ԰
ׯ԰ûȥҮɹҲûȥԼķȥ˶ȽƫƧһСԺӣʱԺſڴŽգǰſڰء
ׯ԰ڵ˶֪ǽ
ְμӲ˧
һŴ򿪰ɡ
ǡ
һ̽Ŵ
˽ȥֽŸˡ
Ժʮֿյϰߣʲôľŵȵȡ

ӭһ󹷽
ˣѽ
ֻһǿ׳ݴֿǣһеȣϸ½ʵǹ˹
Цŵ㣬ָǹʵѵô
˹Ѿ׼ˡ
վ
̳ƴƣվųͷ

һƣڵ·

ֳϽһָȵȥ
ƺɣɿĻصԼȥˡ
һЦߵߵһľԣóһ
ƼգͻȻ
һЦһŽ߷ɣͬһʱ䣬Ƴ˳ȥܿ죬ҧžϻصǰϷ˽£Ľ
óһӸ
ЦЦδ˵̧ȽڣƬ̣ͳˣŰ˿ݸˡ߽ӹ˿Ʊǰ
ʹţת˼Ȧͷĳȥһƾʹ˳ֻҧŰ˿
ĵͷķǳá
׵Сֻǰմ˵ķԸȥġ
ЦЦеǧգñһʱʱˡǳΣգһ¶ˣܾͻ
˵Ǵ˺С˻Ͷ·ϣΪ˸С˵ҡ
ЦǵûôأֻҪ㲻Ǿ޴ˡˣҾͻȥסĵطסһ뿪ţɾûаϵˡ
ǡС˼סˡ
Ǻãȥ׼°ɡ
ǡ
¡ˣӦûڳʲôɡ
ģС˲
Ǿͺá


0685 շ
ɾӼŹ˾
ԴӰǳŵߺ治»صλϣ˾һ⣬ÿοһļͳ˶ط˵䡣
ˣ

С˽磬ˡ
һ㶣Цɡ
ǡ
Ƭ̣ʹ˽һȻҲ棬Ϊ˾̫ӵͷھҲֻԸΪ׵СӲ
Ӵڴݹ٣ʧԶӭվ˹֣һ
һЦûѡİ칫ǰɳϣԣҪȥ̸
ţ̡˿Ϊ⣬ߵƹǰóһƿ˫˱ƣԷŵ輸ϣЦڣȾơ
գӵˣǺǵ㲻ǲȾƵôڻоƹ񡣡
һӣ棬ҲȾƣҪ׻˵úã²֪ڽǰк·Ը
һھƣǵˣ㻹ǵӦô
Ȼǵá
ϢûУ
ЦӶûУ
ʮ
û⡣
Ǻãˡ

ô
Ǻǵǲһ£
£
Ǯѽ
ߵ̫׸Ǯ
⣬ǱȹٴҲİ³̰£ٵȽһֶ𡣡
һ̰ƵСˣΪǡЦҪ٣
ٰᣬǲʽ϶̫ˣඪӣɡָеļٹᡣ
á
㶵㶼¡
ʣľƣʧǮֹᣬٹᣬʲôǮҾͻ
Ѿ̰۶ֱ̰ܹ׳˵ǹġȻָ֪̲Ӧֵ£Ц˵Цˣڡ
Ӵҿɲͷʹݣˡ
ߡ
ֱ֣СŹϺջĿЦ⽥Ũ૵ȻôҾһ̰ɡ
һ˼˷ܵĽ£ʦãʦãˣǲΪֵģ
³Բʦġ
ʱˡ
ǺֱЦĵŴʱǸԱı顣
ˣ
ɡ
ܿ죬³ž˽
³δڣžͺ˧㻽ʦˣɶ£
һﲻΪҴʩǱɣ̫аˡһۣ¸Ҳйء
һϲĪٳҺʦһõԵ
ţ׹ûôʵǹǾƹġ
գ˵ʧһ뵽Ǿƹ˲βѣæʵ˧ǲҪƹˡ
ͷšǴ͸ȥһ˿⸮ɡ
³ϲ⣬ʵһֱǷǳھΣϾסǾƹҲǰ˴æѯʣæĲɿջ
洦ͷϵ£˾͸˿⸮
Ѻƹһ£뿪⸮кʴҲûȥֱȥΡ
ְμˡ
רſηʱϺȾƴƨͻˣϽ¾Ʊ
šͷסʵֻ¶ܺȵʹ죿
Ϊش˵ĻǶѾϰˡ
ǵҲǡڨڨһЦֵûǲҪȾƣû¡
Ǽգ¶֮ɫЦģǲҵ£ҲôӲȥǵС档
˿
ʵôأ
ãҪƺȣҡҡ
ʲô
һˡ
ͲˡЦЦֳһָҽȥưɡ
ǡ
һ̴ţ˽ȥǰգһרηĶѬ۶ˡ
ǰӵʱǵֳ棬һ㶼ԩȴ쳣ƽЩﷸֻ̫Ƥ͸ȥˣⲻеʮֺ棬ЩΪذҲ𡣡
һŶϴλϴ£ųȥﷸĶҪԼ̵ġ
Ŷԭˡ
һηûֻ߽վϣ͵͵Ƴֻۣ˯һͷͷ˲ͬǣηһˣֽŶúŵġ
ЦǸҲŪһ䡣
ڨڨʵտʼʱη滹סˣǲ죬˾һ˫ֹۣһ˫ŹۣҪôȥûˣǾ͸˻˼ηѾ˳ȥҲֻһˡ
üŶΪʲô
ʵҲܹƹʱ۸ģſˣ˵ƹη˵ǰר۸յһԣǾһ˵˫ȸöˣֽһ˵˫ָöˡ
˷ܵúãҲǻա
Ƴһۣˣƾһ׸˾ꡣ˵ŴӻͳͭǮЩˣȥЩƺȰɣòҪֵʱȡ
Ǽ£Ž˹еϲ֮ɫɡǰȥ
ΪûкȾƵԭǾƹ߯ˣ˸һǰʹӴϱ޺λ磬Ǿкðɣ͵ƸҰɣˡ
һ룬ͻȻȻֹ˫ַǰͷ˫ĿԲȺѪ˿˿Ŷ£ͻȻĵǰŭ桪Сļһ콫ҷųȥΪʦôãΪҪң
³ڽͣȵһˣߡ
˵תߡ
Ǿƹɻˣ˫µ棬棬Ҵˣ֪ˣҲ͵ľƣдҾȹķϣһΰɣ㲻ϷҳȥŪЩƸҲѽˡ
ǿЦãŵʦҪƲҪѽ
ͷǵҲǣӦ˵ֻҪоƺȣﶼȥ
е
ЦĵͷֻصηǰʵҲҵľֻܿ࣬ʵ̫ʧˣҪƺȣ˵ˣαȥ͵ˡ
Ǿƹһ㶣Ϊ粻˵
ûʹҡ
զ֪ô󷽣ҼЩǮ˶СҪ
ЦֻΪЩǮ˺ұͲǮˡ
ǣǣкþͷҳȥɣҷҲ͵ľƺˡ
ȥҲУҵģģҾġ
ǾƹԳ£ͷУұ֤һġ
Ц㲻ƭҵİɡ
ᣬôѽ㲻ţ˵һһӲʳԡ
źߵ㵱Ӧһȥʦñ𣬿㻹ʳˡ
ǾƹҧЦСţֻһ⣬ǳұ⣬ǾǵĻ㲻ʳԣֻ˵ˣҲҲȥŵˣֻδܳɹˡ
ǺǵˣˣҲˣҷǡ˵žͳ֣ɡ
ǡ
̴š
ƹƵģϽ˳ٺٵ磬ˡ˫ּ
ֵͷ
̽

ȡߺ󣬾ƹоɶˣQ˼£½ǣЦ棬̫ллˣ
˵˴âһٿȻץ棬ŭһжǰͣĲ㡣
һݣҽƹ֪϶ΪʱֻΧκԡ
һţǾƹҲҴ⣬ջ֣һתȺɨȥ
Сġ
³Ͻǰ˫ֽ浲ǰ
һ
³ֻ˫һ飬СҲ֪ʵƹѾˡ
ŵ³¿ɲˣ̽״̬˻ƹʦãɱ㡣
˫ּ亮һ
ǾƹžȻҲ֣һ⣬СʲôʱˣץһȥȾܣСšǾ͸СɣΪʦɲ˾ΪʦˣԵٻᡣ
δ䣬˾ʧηڡ
׷ϣͻȻסˣ׷ˣӲ˵ġ

ʱ֣ôһºڷߵҹ
ȸšһŲñ米̳ӵĺӣ첽ųȥ
ǰһʿǰʵߺˣ
ǺӹŶǳ򡣡
򣿹ģѲñժ
⻰δ˵꣬Ǻֱһȭ˹ȥһʿʱεڵءδʿӦ˾͸Ͻųȥ
ǸոշųľƹھǶ˰գ׼ϳҹɫǡ
Ǵһ⣬ͻȻ𣬰¥ˡ
ৣ
ֻʿֳֹ׼
ӡ
һӢ䲻ʿſֳֳվǰ档
ƹһˣͷʿٿɲǱˣϴɡСб¾ͱЩˣүϼغϣб£
治ɫ˷£㣬㻹ǿپܰɡ
㡪
Ǿƹ⳯һƳֱΧˣⳡϤˡ
ѵһ
һǰ
ɵӦ֪ô˰ɣ
ǾƹһĶѪˣŭС̫ûзƾʲôץҡ
ɵۼһʿѵд
ƹʱˡ
ϰɡ
ƹµƫ㣬ߣ֪һж氲ŵģȻɷѿģбǾѽ
ವһ
һ֦ʸǰ
ɵ˧ϵô˵˧˵㲻־ܣҲ˫ˡ
ƹʱ亹乣ؿŭգּɴæҴҴô
˵ʵʵϣʮ˴һ顣
ոմãôϤһŴסƹ֪Լ֮Ҳ÷ˣ̰ڳһԼ͡
ߡ
ϣ
ƹ󾪣ϣ㵱ѽҲܲ˰ⲻҪҵô߯ˡ
ڨڨԲû˵̧ߡ
⻹ࡣ

ׯ԰ڣǰ˯Իվš³ڡ
һ˽ȭˣѾù
ЦˣЩȥϢɡ
ǡ
ɸճȥãֻʿ̧Ǿƹ˽ǾƹҲûͣһŭ
û⿪
ʿӽ⿪
ֵҲ⿪ɡ
³µʦ⣿
û¡ǶȥҪ̸
Ŵ󾪵˧㲻Ҫˣ̫Σˡ
Цɱң͸ҷɱһ
ǾƹЦСӣ㻹еɫǿ©ˣεңҿɲұ֤㶯֡
ŭƹ˧Ҳ御ˣв
³ҲǶҵʦ˵˵οˡ
ǾƹͷһߵҲͽ˵
㡪
ֵ̧ˣˣǶȥɣҧ˵ĹУеԽףԽȫ
Ǿƹһ⻰ûбչȥһſ룬Ļ»ҿɲóѡתһ룬ĻǲҲ»СǻˣɷҲ
ŻǲģϾҲ˽ʦ޼Ѱģġּص룬˧һֱȻǳȥһа취
뵽˴ŵͷʦãǳȥɡ
³Żʹ˸ɫһ㶣Ϊſʲôˣһ񣬶͸˳ȥ
ʿƹ⿪һҲ˳ȥ
ھֻʣ;ƹˡ
ƹվһ߻ֽţһ߶ǰ룬еĲˣʱȡУȺȿھ˵
Ͻȡ¼ϵ̳ӾƣڹպºȾ£ʴֻ͵˾ƣûкȡ
鶯±ӣǴӽ¥͵ģ
ƹһ㶣զ֪ûд
бӵġƣŨֻн¥С
ԭˣҲǱˡƹͷֵҲ͵ģֻǽ裬Ǯٻˡ
ǮͲûˣķǳáǺһЦֵ¥ƣôģ
ƹҲ֪˵ǹյģҲû뵽һҾ¥澹Ȼô֣ЩͱǷˣҲû£ѲڣҪܣҲסУ˼ҿɲһóһŻˡ
ܰ𡣡΢΢һЦֳԱһɡ
ƹҲûпֹһھƣҰ˼£˵棬治ȡô
Цɱңɣûޣοˡ
еƹͷֵûУСеģҾ㲻ȡҲܰɲзϡ
ҲǱɡ
ҿʣҾͿ԰ȫˣһ⡣
Ǻǵڣйصȫź³ΪһˣҶסˡ
ƹƲ죬˵Ҿѽ
ܵȥ׽㣬Ϊأǵұģ书ڸߣҲܲˡ
ƹץץͷߵ㹻ݡҿɸ˵ˣ˹ˣøҸСһǾƲܡ
ЦƲ𣿡
¡
Ҳһ¡ңҸṩƣȫͶĶȵİôһᾡܵĸ޶ȵɡ
ҲӦأ
ھͿˡ
棿
Ȼ£ھͿߣұ֤ǿˡϾ³ŵʦһȹҵҲ֮ˣƲҾã뿪֮٣˵㲢ź³ͽܣ˵ǾΨһˣҲѾھˣܻһߵģѵ¿°뱲ôֺãΪΪϵʱ򣬵ʱȽŶͻᵽ¶ζϣź³չ㣬ŲкþƸȣ㣬ΪһԣΪӦóΪԼȡһЩֻҪңһ㣬֤֣֮ꡣ
ƹ̳еƾþò˰ΣٿȻЦȻЩ£ѹСŶ㣬ҲŲϡˡǡ
ߡ
ƹߵǰȻͣת첽ߵǰ˵еðɣҴӦ㣬֮ǰôӦһ¡
˵
ҴӦ𣬿ϧû
˵꣬͵ģ㲻˵ҲģҲͽܣֻĳ˲ھǣʵڳ鲻õһӣʱԻ취
ǺãһΪ
΢΢һЦվɲұģԼԸµģϣԶš
Ȼ
ǺãҾи񽻸㡣
ô졣
ģ֮ǰһյľơ
ˬ죡ɽ


0686 㻹ǵ
հɪɪŻʦʦС¥ȥ
á
ûһһãʵ˵˾˶پƣ
ҡҡͷҲǲˣⶼֲ˧ѽ
ң
Ȼ㣬˭ӦǾƹգڣһֱҺȡ
һȾ͵ô
һȾ͵ҵѽôưܲŰɣҾһ˺ȣҺȵĲˣǾƹˣҺȡ˵Ȼü˧νƹǲǺΣգ
һ㶣ô˵ƹô
ҡҡͷôã϶ί
ɶ˼˵ҺһСƵģô
ſ϶ĵ˵ͷ
һǲӡε˵ĲǽһǳҪ񣬲˵һҲǳΣա
֪üƬ̣˧ƹͱȽϴˣҷģβȥ
ǵ͵ĵ춹ģƽʱԾƹֺģȭӣ˭ҪǾƹƻȥƴСͱƹһǳظˣݶ顢θǾƹƭȥ͵ƣȻ֪Ҳ֪ǲԵģҲϴԸǴźͿȥˣɴ˿ɼʵͰǾƹ׿ҪƹȥգȻʮֵġ
ǳŵĵǣʵžһصˣһ۾ܿ̾ҵҲȥǾڼ˶֪ҵˣԣҲȥģԾƹֻ֣ҪԼɵµġ
˿˧ҶǾƹ˽⣬ҪɵǾƲܸƺȡ
ǺǵҲ֪
̸䣬ʦʦĸ¥ǰ
ˡ
ܿ죬ŷ̽һСԴ棬æվСŮӼˡ
ʦʦ𣿡
ˣԺ󡣡
һѾ˳
Цŵͷȥ˸¥ϣźھʦʦڱ¯ǰһĽ޵ͮͮģɷҲ
ϡͣϡͣ벻ʦæ֮лңʦʦǱҰʦʦˣЦ
֪Ҳģô˵ѿôڨڨһЦʦʦɺã
ʦģһаã
л
ڵʦʦһڼͦĵŶ
ʦʦһĨЦϰˣҲġ
ǣǡЦŵͷʦʦǸеĵĻԽкūڷżС
ʦʦЦҵҲ룬ҲʦϷ˰
աūҪҷʲôˡǺһЦңңҿûôԵ
ʦʦĵһۣǵõʦ̫ʦѧԺѰһλɾû뵽ʦԼȥˣʦʦ޿ѽ
ۣʦʦ⻰˵ģǾѽƤҲֽˣ˳Ļ˭˵ˣʵ룬ҲȻ
ʦʦ˻˵
һūһ۸ڶôܳ˰Ƶˣ˵һǲˮɡ
ʦʦƬ̣һЦ㻹š
̾ʦʦ֪ʵһֱѰһҲŵɡ
ƤǱȳǽЩʦʦúϹɫô˵ε»öлл㣬ȻҶ֪ô졣
ǺǵӦġ
˷ǰҷõİɡ
ͷֵƺ
ʦʦӦЩ
ΪҲ밡ֻһֱңҲ̫
㣿ʦʦЦҡҡͷ㻹ǲ˽ѽ
һ㶣˻⣿
ʵ⼸һֱڰ㡣
ңô
£
޶ۣ²
㷽ŶԼֻϲƵģֲ²ˡ
ڨڨⲻڵô
ʦʦһЦһʾ˰
˰һ㶣Ȼ˫һѵҵ˵ȥأ
ʦʦͷھҲʶЩˣʴ֧㣬ջ΢
ɵ̫ɵˡܲζЩɲһĵ£漰۸ӣĻ״ӦҼȻӦ˻ϣȻа취οѽ
οˣʦʦü壬̾ʵһֱǷ࣬ΪЩʲôİá
ôҲ̫ɵˣҪ֪ЩҲɶö
ʦʦЦԴء
ѵҲӦô
ʦʦһЦ˵˵ɵӲǺޱˣֻǵñ˶ĺãСʱ򣬺ܶ˶ãһҲǺޣֻǵЩʩˣԣΪĲͬԣ֪죬ҲԸȥ£ҲΨһġ
۵ҪҲΪջ𣬵ʲôôһ֣Щ˿϶Ϊǭ¿Ϊȥģ˳ȥָᴫʲôǰô
䣬洫һ졣
ʦʦһʵ˭
ȴӦ
⣡ٿȻ˳ȥһţͼһٻӰ¥ݼ䣬æ׷ȥūūţס
¥µһ㶣ոսȥķūͻȻϽǰ÷ū͵ӣҲǷ£֣֡
ūϹ飬ŭÿ
ҡͷãá
ʱҲһסūūһӣſҡ
λſôҲýͣˣҲšǵûзֱ֣ūԵĳ¥ȥ
ū»ˣּŭҵſңſҡ
ɲֱ̬УһٽĴ󺺶棬ͷūһߵߣ൱ѾˣƴҲڴӣﱯߵźһҪȥ̫ӵˡҧˣлȥ˵ҪôȥɾͶô¥ˤȥˡ
ūһʱͣһƫһ黬ģ㻹УҾǲ֪ܵŮˣֻѿ
һĵۣвѽ棬֪ˣƫƫ˵˳ǸоЩ£˵ϵּ˼֣ߡ
һ˶¥ʦʦվǰŶˣҡҡͷȥϢˡ˵ž뿪ˡ
ʦʦȥмĿ⣬󽫷ūڣڱ¯ǰɳϣֽŹϣųһһľƣѽߵūǷūȴϹȥˡ
Цһˣҷǻ˼
ūҧ촽ˮ
̾˿Ҳֻǹ㣬͸һ֮ôΪô죬Ҫȥҵ˵ͣҶ췢ģҴδ㿴͹ҲûʸԼҲһ˶ĳӣҲһֱøʲô˵ְҵˣҵȥúūɾӳȻںֺαؽ黳ˡ
ūһƫǲɫҲԻһЩ˵ףǶԹһиеʮֽ黳˵ҲһӣŮҪôǳ壬Ҫôǵ֮󣬶ƷԱϸǰĴˣеѹǵһγԵζδ߾ܵһЩ£÷Ūɳ׾һ仰ôʹʹеһϢһ㣬һƬհףֻ뿪Ҫ˵Ҳǣ򰮳ɺôһ˵޵ԼҲԼ
о͸ζƨһ˷ūߡūɫһܵվɻȴ§ڻ£ҲȥˣҲһ֮лǲᰡڻȴûааʵ£˵ˣ֪ҰĲڵ㣬ǰ㣬Ժ㣬ϣԺҲҪΪԼĹȥ黳ΪĹȥĽҶľ壬ҵİ
ⷬҲûа٣ȫ˷ԷθʦҲ˵ֻ
ūûһˮȴĸˣǻƺӾ̣Ǵʱˮ̺ŵĲԱǷŭ裬Ҹƺһζǵһ˵Ұ㣬ˮкſ滳ʹ޵Һ㣬Һ㣬ҺΪʲôңΪʲôҪȵڲ˵Բ𣬶Բֻ㡭㡣
˫滨ӣ֪ҲϣҵĽȥˣ㼴ҪȥҲӦôϼٸˣվǰǣǣһҷԵˣؽܵĳͷ
ū棬ΪЦߵҲŲҪˡ
濴ĽߵӣȻĶȵ˫ӳԸб˫һ⣬Ѿǵˣū˫§סĲӣĿ΢գĽë΢΢մȾžӨ飬ΪˣСܻӭһ̣ԭǰ޿ɾҩİˣҲ
һǲ⿪˷ūĽᣬöͨǰҲ֮ҷ
۸ҵġ
ò״Ҹķū˾һۣ˫գˡ
ٺٵ֪ͺãҿģ㻹Թ־ܰɡ
ūһ죬ͷ῿ҵģҪ缸ʶǸöѽ
һֻϸֵ֫˵û¡ⱲӵźǾ±ȥֲ
ūһ±ӡˮһε
˾ôţһҲ֪˶áȻʲôƵģʵˣ㻹ǵô
ūһ㶣㵵ʲôţ
һĨаȣϴһš


0687 
ա
վڰ칫ҵĴǰ泩һȻ뽫ūӻظסתһ룬æϾūסظǿҲûпھƷǳӣҲЩǣҷūƺҲû׼ãʦʦ˵˵
¾㱸ֻǷ磬͸޵ĹŮһǼڴֽš
³Աˡ
Ŷʲôһ㶣Ա
ǡ
ܿ죬˽˽ֶˡ
湰ֻһ˽£ַԸȥһ֪һ㲻˺˽ġ˭Ϻ˽ڰֵƾˣµ¡
ƶأǶѽü˽壬ʲôأ
˽Ƴۡ
̰˽˳ȥ˽ֵҷڲڣ
Ŷû˽ؽԽ棬ʲôأ
ˡ
ģҲ֪ǳˣǳʲôƵǵʲô£
ʡ
ʣ
˽ͷɫ죬ϴܾˣ̿ҲǰտˣʼҶӺʵ൱Һ̫ξ󣬾ڳʱڣʼҶð򣬱ϾʼҶӵݻЩơ
ͷҲܺʲô𣿡
˽ɫصƺݱ
ʲôݱ˭ôӣʧɫ
ҲȷʵҲǲµġ
µģ˽壬Ҫˣô£
ҿûôС˽Դ̿ڿԺע˷ǳ࣬ҲȽƽ⣬ǽģʼҶ߿ʼҲûע⣬ϾûʼҶӣҲȻģⳡܾעҲˡֱҹ˷ңд˽ǮͶڲ±ȷϣԴӲʳܻӭĻʤ̣±ȷȻĶ࣬ҲȽѲ£Ҳ٣ҲµǮβͬˣϰ볡ȶľһᣬ⻹ʲôȫĶᣬԾҹһĿּʤ̶ĶһᣬѽȻׯ⻹ǻ
ͷֱȷ־ôⷨ
ϰ볡ȶһȫһ˽Ϊ̫ξ˵ʵ࣬Ⱥ߳ôߵıȷֲҲô󣬹ʴĽ϶ࡣ
۵üһһ˸Ҫ⽫ʮѽ
˽ɫصʮἴƽ̯ҲǺһˣɾȫæˡ
üͷ治ǿЦģ漰ĽɲǼǧǼᣬʮѽ׺˽ΪβȾˣ̫ξ֪ô
˽ͷҹ͸ˣҲΪģʿ

˽˵ͷ
ٴǰѽƬ̣Ҫʤ̣ôֻҪһ֧Ӿˣǲ±ȷֵĻ⣬зˮĿܣҪֻӣ絹Ǻ˵һ֧ӿǻʼҶѽ˭ôȨأ
˽̫ξңʼҶԭǹ͢רɵģһֻѡȥġ
˵˴ƺѾ֮ˡʲôû
˽ҡҡͷΪҲǸշֵģյĲ࣬ҵʶһעˣΪֻһˣȴעһٹ֮࣬ʴ˷ǳӡǵмеӡ
УҲ
˽ȵ㲻֪
ҡҡͷ
˽оӢĴѽ
澪һѵӢȷҲпܣҷŻΪڴˡ
䣬ͻȻ˵Ҳзݡ
ֻٴ˽
һ㶣æ̫ξ
˽Ҳվٴ˹֡
ٴͷ˺˽ԣñһţѾ˲ˣǲСһЩСݵģôһǮûǸ׵֧֣θô֪лһЩ󳼶¡
ѹˡǮͲˡͷ̾ⶼѽûⷽǲлɳˡ
ٴ˵ЩѾˣôɡ
һת̫ξôԾǲӰ̫۸ˣԲѽ
ٴߵټң㻵Ӣ£ȥӦ֣õô𡣲û꣬ҸٴҲ۸ġ
ٺ١ٴҲˡٴŭ棬͵Ц˼ɫ̫ξϷ棬һֱڹô˵ʼҶӵӦö˰
ٴʲôҵˣǶǻϵˣƽʱͲʱ֣ȥԸһҪЩߵˣǶǳ죬һ˭ҷӣһʤЩ˻ΨǴӡ
⵹ҲǣҲûȥѽ氵ֹһ
˽ƵǶǵһƷΪθһ˹ȥѽ
ܼ򵥡ߵʼҶǴŻϣλΪĲͬƾǶ˵Ըǿ϶ȡûϣʼҶӰܱʵҲǿʤ治˵ҪȷʤðʹЩֶΣǻ˵ˣȻֶζʹˣβûһʣʮҲٰһԽұһã̴Ļһ찡ֻҴˣ˿ǿ㳤ģЩǲô
ʲô㣿
ŶǸţ˼ְϵһרҵ
Ŷ˽һ֪ģҲȥˣзӣ
ЦӻʼҶ֣ⲻԣһðա
ٴĪ֡
ֶķ̫Ȼ޴󣬵ǹðգֻҪܿһߣǮϣʹСǵڡĹؼֵܣǵĽ϶ֵܰģҪǶĸˣǴһ㣬֮ûйעһʷɢͶϧʲŸտûжãǲ֪е飬ΪǿǺβװŲ֪һǰңϳʤĿɲֹ֧顣
ٴüһ̧˵ĲУ
Цпɶǵˣ޷ɣȻҪģòŸǹĸ㡣ĵҲã룬Ҫƴƴ˵ǷѾͷˡ
ٴܾĲɲǵѽ
Ǻǵǻһô˿ɹȫȫֻ֣Ҫڹؼˡ
ǲԼͬ¶һ˿Ц


һڣϴѾģΪ˾ǰвȱٵһ֣ȻܾҪĻˣμܾ֧ӿνʵ飬ҲǰõģϿһλײ򡣽Ʊ۳Ƴǣεһա
칫磬绹δǾͿʼŶӽˣǷǳ𱬡
λϷ˿ȻⳡҲѾã͵ˣ֮⣬롢塢ٴ桢ʱҲϤ
λڹڣ¸߰ʵȶǱ߻ȡʤ
һЦȻǻʡ
ֻ˵һ룬ͽеȻǻʼҶѽϸ೤ʼҶմл䣿
ôСƨҲƨˣֶ̫ˡ
岻ˣߵ棬ֲϣžĻƨҲ̫˰ɡ
ٺٵǱѽ˭ӮʼҶӰ
ü棬ûдɣ˵ĻҲ̫ɳˡ
ɳ𣿡
λڵһۣȻɳܣǷǳɳܣϱʤϱ˵ĵطȾͰźˣǻʲô˼䲻֮ˣʼҶҪӮҲҪƾԼʵȥӮˣҲ԰ҳԼĲ֮
µ˵ãʼҶӽˣ껹
λû⻰غʼҶһƵġ
ٺһЦĬˡ
λ΢΢һֳۣ棬ʵ˵㾿ûд
ʹҡͷȻûУϴһֱ̫ξƹܣҲ޴ѽ˵ʲôӣ޳֮ȥ
һ㶣ԵΪΡ
תһתƻϴǾʹģؾʹһһλϸ֣ҵʶʶпյĻʹܹߴͽ̡
ӴҶѽǺǵҲӢྩɱĵо仨ˮعһܸߣҵҲӢдд裬ϼУӢܲߴͽѽ
ۡ
գֱЦˣС̫ˡ
һ⻰ϴαɨŹŭ˻ʹ󣿡
淴ֻǳıߣ᲻ʲôϵӢǽȥ̫ξѽעһӮ
㡪ϣĿ𱰣ʦɵѽ
λ£̸ֻϣˣ̫ξõȶòſʼ
ٴỹһС͵ʽרŽܽģȤĻҲԲμӡ
λںǺǵͷҿɵȥơ


0688 Ϊսϣ
֧ԱܽͬǣÿһԱ߻һŶӷС
վڽ̨λڼһУЩСǸʲôģ
ٴЦػϵĻģЩСŴࡢƽҲζܹഫȥ
λڹЦԭˣЩСϷǿɰˣ
ʽ񲻽˵ӣҪ죬衣
ȫһסұٴ쳹ȫ
ʽϺ̨ϣ˷׷Σú첼ŵģʴǲ֪⽱ʲôģ
ٴ˵ư´ʣȻǸлԣлЩԱһλڵƨֽ˴ӳڣѣһ·Ƕôļѣ˷θ˵˶δչϣԽԽãԼȫ
⣬˽£ëʽĻ
ϢѽҶëȰѾϣ׶
ٴ´ʱϣվû˵̫ϻֱ룬һμ̵Ŀ׺󣬾ֱƿǺ첼ֻһ첼һӲӽϲһԲ򣬴СʵһĵȽϾֻ֡ɵģȥԲƵġ
ʱһȻըˣ˽
ȵͣԺ󣬲ſʼܵλľǾϴĽΪ˸л̫ξΪϴĹףʴ⽱̫ξٴ
ٴһѽλڡ˶Ľѡ
á˵úãҹơ۹
ŵȺһĸһµ
ǹƺ飬ֻǵøڵЦԵΪĴ̶
Σٴ߯ˡ
ûˡ氵ҡҡͷټܵǴģʮļֵֻʮôȻǣϳڵҫĻǶŬƴ֧Ŀ϶Ҿÿ֧鶼ϣ콱̨ٴ䳣˵һڶ˭ڶΪڶɾʧߣ˭ʤ˭ҶϣԼŬͺˮǵĽ
ʱ𣬶˫ԱеĿʼ͸һӼʣͬһֻֻǼһ㡣
ֵȻһ˶ֻŽһķȡʤΪһڶԣǶϣʱܳһλӢȱ˵һʼƿرӢۣ֮飬Ҳϱڣʴˣǻ׼һ
˵žƿһ첼ֻ첼һֻѥҲͨ˵ĳ룬ȴǳ£ѥ޼
һȻ
ܵĿǰû֣Ӣ۵ģǻȵ̫ξרҵŴʤ߷ѡһλмֵԱҪ˵ǣ˵ģΪܴ˭⽱Ƕڸ˶ԣһĪܻʷᣬԣϣ֮ܰ׵ĻᣬҪԼκź
˻һڻε˼£Щʹȥ
һԵĺżæסæʵ磬ôأ
˫͸Żںޣҡұ˸ƭˡ
Ŷƭ˸ô
ڴ׶˵ôһ⣬ӴҪǸģǶôѽСţ˵Ƴһв
޵ҪٿȻջ˫ޱҲ֪磬㻹Ǻ˺˵ɶˡ
һᶼſΧϣǽĶˣһֱĬţҢôѽ
ʼҶӡԱ˫۷ֱƼȴǺƽʼҶӵÿԱ϶һ˿ϲá˷ܣһĲʣ֡
ֵܲһۣ͸һ˿ᶨ
Ц⣬ǻһλرļαȻƽʱ߸ϣǵĴεµİյĹǣֻΪһͨⳡὫ԰䷢⽱ȫмֵԱǵʥϡ
⻹ˣ϶ˣȫ̷ˣɽХĸߺֱ꣬ӽ˸߳
λ൱⣬Ͱ΢Ц쵼ĳ֡
ˣ⣬⻹һӡйھӶӱĹھ죬ھܼҳׯƮϳϿգֻڹھ黹Ϊʴ˻û޷չָҿȡȻΪǽǿɾʹˣһʼȫʽʼˣŹشҲˣΨʤ߲ܴ꾩ȥμȫٸһľϲѾ˵ˣڻʹӴȫĹھһὫΪһͳȥҪŬǡ
Ļ赹ˡ
ߵԱֻоѪѽýģ޲ñ̿ʼлʶ
λںǺǵһҪúߣĪҪʧ

밵üͷ͵͵Ͳһһиٴ¶һĨЦ⡣
ȵ´򵥵ʽ͵˽ˣ˫ԱҲʼ׼սһ
λһصھ͹Цѽ⡪ȤмֵԱ޶ȥһˡ
æϣɲУȥߣ粻սѰܣƽƽ
λںߵ˵һӮƵģǻý¼¡
ǺǵϵĻʼҶȻǿ츳ѷһսֵܵǴǽ׷ˣҾӮ󡣡ֵǷǳϲǿ˵ǵʵ˿
˲ôҪλĿһɣǹ˼ݣ³ˣ̫ˡ
״ǺǵȻģǲһΣ
룬õȻдȤʿԵ㵽ף֪ʲô
һǧᡣ
Գ£һǧӵӦֵԣֱƨǣǶԣǾеˣϾûй̶Ǯš
λڹʿĻҿýջش˻
Ǯ䣬ӲܶѽҧҧӦСһǧᡣ
Ǿô˵ˣͷΪҵ֤
λЦһһ
Ȼ֪ʹֿǱߣ
Це²ϣһֱӢ˵ãȽˣҿӢÿһӡ֮⣬ҪòƣĶԹ˾֪λڸ䣬ҲҪװӣͶˡ
ƿƵĻش𣬻ò㶣Ƭ̣ŷӦߵǺãΪʼҶӻӮ
ҾͿ硣
ҲһǧΣ
ҪƽʱҲʹӦһ뵽漰ʮĽһǧһȤûУЦǮ̫ˡ
ţ
ͬʱ档
ﻹڡæЦҿû˵λ
ͷ㾿ʲô
ǺǵΪӦöһЩ£ɣƻΪЩ׼񣬰ǹ˭Ҫˣȥһ£Ϊ׼˰֣Σ
λһЦãðҪʿҲǮˣ̫ˣɴҲһи顣
ɫ䣬Ǻǵ˵ǣǮ̫ˣû壬Ե
˵Ǯˣæ˵ͷ
ֲ˵һۣŲЦӢΪΣ
Ȼ˵ռˣҲ⣬ľͶġ
治Ϊ⣬λڵǻҵ֤ҪȥලǾ͸ˡ
λڹһ֤ڵලǾٿɡ
ĻҩζǱȳڻҪŨЩ˷׷ԡ
Ȼ̸Ц䣬ڵĶ˫Ѿ׼ԱѾڣⶼûп򣬹ϯϾѾˣźһ߹һ
ֻһڣӣʽʼˡ
ȿǻʼҶӣʼҶڸʵǿϾƽʱǸλڡٴЩ򼼾տĳһʵ֪ǵгĶǿ˵ǻʼҶӵĴԡ
潫ѧϳڣײҲӦ߷ǽر֣˫ƺĬѡ˶Թǽ··ԣǲŵصľ͹˰볡
ʼҶһ͹Ҳ
λڸֱӾվ
ֻٽӵһζ£һǰһţһһΣǰȥ򣬵Ҳ̸ȥ
һ۳һƳһתŷˣһ£ҽǰһ죬żһͬһʱ䣬˳һתֱӽ˦󣬶ͬһʱ䣬Ҳӷ˵ͷ˹ȥ
ֹ浽˼¡
أһŽžһǣֱߵĶţٵĳȥ
һɽվгϽµұߣұߡ
ȻǶŲδͣĴ㣬Ծһ飬ִұߣʱһǰѾһˣһճ䣬Ϊһǣ˷ۡ
һ֮죬νѸײڶ֮ƣȫڶδӦ˺ðΣٵ
λڡ롢˶վš
áƯ
̫ˡ

ܻĴڸʲô׵ı˹ˣؿСӶܰǹˣѽѽɷˡ
ݼǲ֪濴һתҲŭǣǣȥǿѽҲ֪ǲǳԻˣûãһǣǰİ
⻰壬תͷ࣬㲻ʹթɣ
뵭Ц䣬ҷһǣǰĶԼԲ
λЦΪһƷؽ󣬷ܼѽʿǴν֮ƯҲȻ㻹ڼ߾̺
屻һһͣһ죬⻹ǿʼ˭˭Ӯ˵ˡ棬˵ô
氡һڨڨһЦͻȻŲӢҲǵһƷؽ϶ҲһܱȵģҪǡ
û˵꣬͵붼룬ߣ͵ȥӰɣ
ƵͶһвǶİ졣
ߵ̸ģǵѽ
С߯ˡҲŭĵһۣиоԮѽյ˻ȥһȥϯҵվֵֻѾǰܡ
弱վȭͷ
źǣۿŲԶˣȴԷˣֱ
˫ʼг
λڿҲǼȣȻƼһȰϵĸٴȴԵʮֵЦʵ̫ξغһҲƵġ
Ҳٴ
ͷһ͵͵Ƴ۸ٴ
ٴ΢΢ЦػϵĻֻΪʵ࣬ʤõȵ°볡ܽΪ°볡ˡ
Цʵ֪̫ξһߣ
ٴЦһֱ֧ҵ̫ξϧ̫ξδֻܽʣ˭˭ӮҶԲôҪ˽ҲϣϵĻʼҶӮ
ٴ磬ûȤƫƫ˵ôв̾һ
⻰λѽͷǣǣĹԲҪġ
һƲСûжģȻô˵
λһУбһƳ棬˻⣬Ī㻹Ҵģ
ңңҲ˼æЦ
Цϣž˼ҪҲһգӮ͵ȥӣȥҲ졣
æӢʱӼѽҲ
ʱӼˣǺͻ϶ģֲǺҶģһ¡
λƳ۶ˣǺһЦͷӰ˻ңЩƽ
ЦΪϷǣҸģûʲôƽ˵ϵĻʼҶһʤɡ
һ̧ûдӦѽ
˫ĿһɣѵΥ
Υô
λڵͷǡ
̫۸ˡ漷һ˿ЦݵܺͻһģӮǶҰľͶİɡ
ٴƳ棬ݼҲǸпѽ
⻰˵꣬ͻȻһ䶯˾ĿȥԭʼҶֽһ򣬱ȷֱ˶㡣
̫ӵ˰ɡĿˣٸһλĻĻ᲻ӣ˺ٶԼ
ץץͷ羿ôأرĺ޻֮ѽ
ԽԽɻ󣬲롢ˣ룬Īè壿ҿ˵ɡ
ڣʼҶǱһƬϲȸԾߵԵ÷ǳƽ·ѾԤϵһ㡣
һɽŵܵܵһˮǽˡ
һˮһ̾⾿ߵɶѽҡ
оʤԼԽԽԶʱֵͻȻʼ˴󷴻ƾŶ˵Ĭһɽһ䣬һ֡
˷һѣĵݶˡ
롢Ц
Ȼ˲һӣʼҶٽһήȥ
һˮ̰һ֣ȼʤϣߵüֱɽѽҪôΣ᷸ಡġ
ϱ֮ʣϰ볡
ϰ볡׷ֻл볡ڶԹȥͦÿģССһƤ϶ǸˣұȷҲȽϽӽڿҲǹѽڶ°볡ǳڴ
ȶ
롢ЦˣǷ˵ƺָѾ֣ϰ볡Ƶľ籾ڽУҲ׷ˣҪǣѾˡ
ȷҲĽܷΧڣϣģûнֲĺܿأЩ
Ƶֱ̾ϣȥϸé
λںôгϢʱé
éҲܣܵ߯Ҳ˰ɡ߿ϣҷ̫ţ˼裬ڼĽ
ȥɡ
ǡ

ϢңһƬ϶޾ɣһ˷ܸжûУר赹ˮ˸ÿ˵ȥһˮһӣ糤ӹˮǿˣҪսˡ
Щ˵ͷ뿪ˡ
Щ뿪糤ЦǺǵҶߵĺܺãǾͰԭƻȥ߾ˣҪ̫࣬ЩǳҲõġ
һ˺Ȼ糤ǾͲμӲȫˣһɽһˮʵȺǾлмֵԱĳƺţҪǽκһȥҲѽҹ˽죬Ժûлˡ
糤һۣǲǲȥˣ
æǣҾ˵˵糤Ҫ档
һɽͻȻȥϸé
糤ƺЩһɽȥɡ

һڣںͺȾƴƨһı顣
ͻȻһ˽ǸոմϢҳһ
ʵô
˹ڷԸ£СҵѾȫףۼ˺ȥġ
ڵͷЦܺãܺá
һһӷ˳ȥЦģԳȥˡ
˽ӵӣ˫ֶڲæл˳ȥ
ŵǵ磬кɢЧôǰû˵ҩ
Цҷģкɢ˴ӽģҩЧǰõҪǿĶ֤࣬˽նéֻϧʼҶǱר˷̣ҵ̫󣬻ϻ飬Ȼǰҩһţ°볡ǻ߸ƨȫéȥˡ
ĻҲ߯ȤˣֻҪǾӮ˵һаЦҪټһͺɢǾ͸Ȥˡ
ڶĵСţͺɢˣϴɰҶĵԲ·ˣˡ
һתٺٵ磬̵ʲô
붼û룬͵ȻǷӸˡ
СħҲðһͷ亹ˡ
ҡҡͷҿɾͲ֪ˣʲô
żЦȻ֣Ҳéѽ
°͵˼ǣ
գգ۵ȻˣҲòŶǿǽ˰éȫռˣô졣

ڹһЦƾкɢȫͷԸСǧȥɣСţ̫ˡ

մéɡһɽ˹ЦӴһɽѽϰ볡ߵ̫ˣһ㲻ʲô
̧ˡһɽСˣôֵܱ֤ܲ⵽
̫ǫˡ˵ͻȻѹҷģ̫ξͻֵΪͽܣԸĻס̫ξ̫ξǣ˭뱨ǣҲõǾȥ߾ˣӮҲҪԵЩŬˡȴ룬ֻҪǲˮȷܲ
дⷬһɽͰˡһɽһֵʧˡ
㡣


0689 Ϊս£

ãСذȥǵոսߵȻӰɫһϽת
棨磩
ⱳŸոתȥʹںͺŵ
ôôߵﶼεת߽Сǵô
ںٺٵ˵С£ѵõڣ֤ҩɡ
ⷽ棬ͦĵģǺáҾȥˣϾҪʼˡ
𰡣
ںǺǵߣҴȥ˼⡣
żЦ磬ǧۿ
ҿëɵƶһۣ΢΢һţûгͱȥ
ѽ߻ô
Ρ
һƵ˵Ƿ˰ɣûé
ڻӻֵȱ֪ˡ
û°볡ɾͿ쿪ʼˣϻڵˡ
ãȻ
û¡
һͼ˻Żŵ˽
˷ܵˣˡ
涨һƣ󳡣ֻסӣűŤĶ첻ˡȻʧЦǾҿѽҶǺģˡ
źٺЦٿ֪ˡ
ȥֻǶֱӳéһéľŽա
ˡ
ˡ
ˡ
ˡ

ӴӴȫѽλ֣㻹ѽ
֪
ѽұﲻסˡ
٣ܿô㰲ĵĵŰɡ
ڳôǵģӰҳˡ
ѽҪá
ô
ͨ
һƨƽ
Ƕ˵ģЦ˳л湻ģСéȫǵ˰ɡ
ںٺٵСǧǡ˾ȻԣҲǵúúǡ
Ƕ˶ڵˣǵͨ죬ʹҪ
Ȼƺһѽ
üͷѽһˡѵˣ
ŵɣǿǧЩ˽кɢͿı档
䣬ͼһ˼Ҵҵ˽˷ܵˣˣ˵ˡ
糤
Ҳѽ
Ǵ۵Сۣһ̵ͨᵽʹ¡
ӴӴұﲻסˡ
糤ûôãʹţµ㣬㡣
˵ᣬ㳳ɶŲ㡣
糤ʱˣ룬治ʲôɡǸʹѽ
ۡ
Ӵ
һ˫һ䣬ޱȵұﲻסˡ˵ȥ
ʣµĶ˶һۣҲϽȥ
˸һȥʵ̲סˣЦЦСŵĳİɡ
ͷЦ
ʱ½ǧҲ˳Цڣҵզ
ڻӻֵϢһˣҵкɢɲֹˣȥš

½ǧȫɵˡ
ź磬ΪƫƫҪȰ볡Ŷ֣βտʼ֣Ļ׬ѽ
ǺǵҵҲ룬ǼȻ뵽볡Ϣʱ֣ôԷҲõǿϰ볡Ծ϶ΪĻǱˣѾڲ֮ˣ֪ɡ

صڣλھʵ棬ȥһéΪȥôã
ٵ֪Ҳ֪մʲô磬éõòˣŶźܾòŵԽѣλéó磬˿ɾûλˡ˵̲ס͵Ц
λ˵һûİһۣһӵɡ
ǺһЦ˹ȥٴʹ˸ɫٴ΢΢ۣųڴĿ
һ°볡ҪʼˣĿǱһƣֻ˶Ϻɫ԰ףϡ
ܿ죬˫Ա˳ϣȫ£Ŀ油ϡ
Ƿǳţ绻ˣǱػˣӴôˡ
׳գҪǲˣǿɾˡЦ࣬ϰ볡Ƕ˱ƽƽ״̬糤ȥˣɴ໻油ԡ
ͷееϰ볡ǷأСӶ磬ϣ油Ҫף쿪ʼѽ
תͷһƣֻ糤ֳźͨȥǳ鶯£ǶкɢҲֲ̫˰ɣллأûʹϡ
롢ƼһĻüͷһ壬һֲĸоǾʲô˵
°볡ǿʼ
Ǳȿֵǣξûогֱɺƽ
һɽϰ볡ֱˣʮ㣬һѣٳǰȥֵߡ
ʼҶӵĺɫһ籾ôߵѽһʱעȫһɽǱߡջߺţֱһŵǰĲһɽߵһˮ
⡣
һˮһʱû񣬱һˮɰˣϽ˹ȥ
һˮزͣһתεʹһ羢ֻǰһۣ֮䣬һˮɵͻƹȥųȥ˽ŲԾһģһŭ
վһߣټϽǶȵԭƳһЩߣֲܿ϶ߵĸд˸ʾ⣬Ǹҡҡͷ
һˮߡ
һɽҲұ߳ǰ
һˮ۳ұһ̧Ⱦ׼Ҳ˲ôˣһػԴӸʹԺ󣬺ܿռˣ߯ˡ
һˮбһƳͻȻһ䣬żһǷǾϴԼϿջȫʧȥ˷λӡ
һˮԭֱӹǰţûôԭһתǬǹԶģһ˿ɲţɼһˮո˵ѽ
ವһһŴͬһ㣬׼ޱȵ䴩˷ۡ
𡪡
ϯϵʱ˾
̫ƯˡλڶΪ˽кãһ̫Ưˣʣʰ
롢ĿɿڴĶųڣƺо˼顣
һˮߵĺá
һɽ˹ף
ʱղŷһˮߵϣСѽ
һɽͶʤҲ˼̹Ȼ֮
˺ߵǿɲǣԸģҲûа취ҪģҲø˵һ
˵Ҳû˵Ǵˣټϸõİһˮ׵÷֡
һˮʵ˵ʲô˵ǲô
ŭһúúãǵơ԰գתصԼӪǱߣԼĶΧһֹ˵
гҲ˹һСʵôǲǲϹأ
һɽѵһŬΪʲô𣿼Ҫ䣬ҲҪûź
Ƕ˻һۣᶨĵ˵ͷ
ڵĸٴ΢΢Цϣ΢û˵ɣ°볡ͷϷѽ
λڹ̫ξ֮ѽ
Ц࣬Ϊƽɱ˵ûиŶ뷴ڣü
뵭Ц࣬㼱ôֻǸոտʼ
ǣǡ
ǺǵΪ˶ƽҪӢ뷴ڵĻҿɲġ
ʱЦ
ߵС˵־
ʼȲ㡣
㡪
λڰڰֵˣҲǵģҲҪٳĻǾͰϳɨɾˡ
ɨﻹ졣
ڡ
ֻصͬһ档Ҷ浶ǹĸʵӶǹƽ⣬ϰ볡Ͱŵĺãߵôɡ
ⲻʼҶг˰죬Ŵǰ
ɲǸһɽǱߵģǿɵڻΪʱδֻҪȫؾˣǻġ
棿
Ȼģĸҵˣתҹȥ
ʼҶӵһƷİ˺һ񣬾Ʋƭ˵ģּұһŲˣұתȥ
ո֮ʣǰ˺¶һĨЦϻ׼ȷԤ֪ԷĶǽ֪ҽٿȻ׼ȷĽ
һĻЦѱؽˣ谭ȷ֣ǰΣ󳡲ǹؼƭһжԴڵġ
һŴ󾪣֪ƭˣʱ߳ŭһˣҡȥݺײǰ˺ţ˺ſһֱעŶԷԷֻǸոհԼ˳ȥʼڵ·ȥʹҼѽ
ֲȡͬ鳡ϳżʣҲľˣʵһŵȷˣޱĴٸһһССľ档
̨ϵλڿһУΣϾʼҶӴĿǻʼңô˵ȱĶ
ǣڵϽô滹Ӯô
뵽˴λȻֻ΢΢Ƴ棬˽ôյ˶ޱȱ
尡尡
˵ʲôݣֵܴٽΪҡź
ȴľսˣɾһˣҲסס
ԽԽһ߹һ˼ˣǿЦá
˵볡ڵƼˣҶᣬ漫佺ţ˭ҲڵˣҲ˳һУȫĵͶ뵽˱У޽򣬵ǹȻĿתͶ롣ǳг̵죬Ҳ˲ʲôܣˣеҲڲϴ졣
ʱţϵЦԽŨԽԽˣȨʼҶӿƵģһкá
λЩˣ˵棬ʤδ֣һʼҶռƣô
Цֱҡͷֻǽŵı֡
֮෴ǣϵıԽԽѾʼҶ߸ֻʼҶӮˣƽ֣ǻÿһᣬӮĻҲֻǴһƽ֣ϰ볡Ǳѽ
ȻʼҶʵϾҪǿ磬սУǴΪȨҲһֱǿţȻҲ޽ҲԱ쳣ƴҲˡ
Ϊǵļ꣬ǵƴվǵǺ߳һʼҶӵǰŹ֮׵Ļᣬһһ䣬һǡ
ʱ̵ĽġʼҶӵķ˿ʱ˷״̬Ȳλڡ벻˻
ЩˣȻǱѾӮˣҪ֪ͲĿѽô죬˭ȥⴵѽ
ʱ糤ڴéнѿǸջصһȷּ֣ʱ䲻ˣʱһôһڣʱͻ赹˹ȥ
ʼҶһ֣ҲҴ⣬Ӳˣʼ΢ơ
һǱ߻ûа취ȻһֱȨȴʼչȥ
ۿʱ䲻ˣʼҶƺҪⳡˡ
һˮʼմļ٣룬ȻֻԼȥȡˡȻһ̳ǰȥûҪ򣬶Ǵ׼һᣬӶѽ¶
һˮͻȻ֣˶һԺûͣҲˣԼɫ̴ͻ
һɽҲ֪ԼĻˣ侲ʱƣڱʱ׼ŲӦһˮ
һˮҲƴģˮкذˣһǰ
ס
ָ
һˮǰһŴһɽȻԼǳǰȥϰ볡ûô籾Ͱźõģ档
Ϊ̫ˣΪһɽڷ˵ѹʧλˣһɽȥⲻ˸еϧȻؼ֮ʣһɽͻȻҽһɨʮεýź򴫻ظһˮ֪Ҫͣ϶ͣˡ
һֱ˵֮⡣
һˮƺѾԤϵˣλ
Ĭɼһߡ
һˮƺҲͣΪʱѾˣѾӺ˿УҪ֪ͷûвʱģ̧Ⱦ䡣
˶ס˺˭ҾͿһˡ
š
ʱһӰӺ˹٣֪һˣֻҪӮˣʹг˹Żֻػȥ
顣
˵Ľżͬʱģһˮһſνþȫֻºնһǿһʧȥƽ⣬ֱǰȥ
һϧ
Ͳͬʱ˫ȭ˷ܵĲˣȻûӮǮȴӮ壬Ҳһѽ
ûнٴλͬʱ
ԭһˮڵص˲䣬ȫȻԼ⵹صĹԣһ̧ź򣬵򻺻ԷȥһͷԵϣͷϴȥһƤѪž
˵ʱʱ죬ӰͬʱſһԾһɽͻʼҶӵ󳡣Ȼһɽĵٺ͵ǿڶˡǶĵǰû˿Ŀ϶һɽδǿͷţͷ͵һ˦ֳֻһˮȥ
һ򴫵˿ԾĹΪһˮɻſڵϵģ㴫ǵôǶһɽԣΨһѡľֵܡ
һˮ˫۶Ѫȥһ룬ԺƼԼΨһţܵ˫һţһ˫ٿȻǰȥֱſűţһɨȥƫУз
ŵģʴҲǷǳλƵĳŷ۷ȥ
ŷʽǼδ
ȫһƬѻȸ˶סŻƤ
Ǿʤһ
ȫֻʮֵĴϢ
ͬһʱ䣬ǸҲѾȼˡ
Ҳ⻹ָ̼˿һСЦֻƤײ˷۵أȦмص˼¡
⼸¿ɲû˵ĸ˳
ˡ
Ƥ˵ǣƤ˺󷽡
ˡ
ˡ
Աʱ˷ܵĴ
һˮҲһڵϣڴһǱܷӦⱾǡǡʮ䲻ϵѵһնûУڻ첻ˣվһߡ
ûЪЩѾͳ˹˻ֳһš
ʣʣһ̫ˡ
λҡͷ֣̾붼벻ԭôߡ
ǺһЦŲлл
лʲô
Ц
ǳɫһôɣǮҲС£Ͼһ˳еˣֻû棬Ϊʧ
ҲĸϧҡҡͷĿȴǱȥеķŭɡ
糤ԩѽ˫ȶˣ߳ģԭңһȴȴһУ·һ˵յļ飬ȻҲŻ
ԣûнǮҪСȥⴵձ磬ҲֵáȻƽ֣㣿
һ㣬λҲʮֺ棬档
ЦƽֵĻ͵ÿֳʤˡ
ǽ̭ŶģҲøʲôʱֻҪһƽֱ֣ӽսĿǰΪֹйƽ֣⻹ǵһΡ
򣿡
ֳŰ볡мǸһָʵܼ򵥣˫վںǰţǰ˭ĶǾ˭ӮƽĻһغ϶ʤ
Ŷԭȥƺе˼λ΢΢һЦԻʼҶӻͦĵģϾʵǻʼҶǿһؼأʣӿɶû߹ʤ븺治˵
ɶ˼ŵҪಡĶܿûһøУʵ̫ˡ
ЩҲ֪򣬵ǾǸʲôǿɶδѾýˡ
һᣬľսͿʼˣ˫ԱҲڡ
һǰǻʼҶ٣ȻϣһҲȡòͷȶġĵȻûԱǷ۾ô󣬶һڸߴѶȲûм٣˲١
ŬķԼ飬ǱģЩҲȫվųڣ˿´ųеԱǡ
̧䡣

λ˷ܵһȭá
һ¶ЦݣԱ໥ơ
Ҳҵһһɽ
һɽҲΪεͷ
ţʼҶӵĶžźƫˡ
һ̾ϧ
޶żڶҲ޹
űĽУԽԽţλڵڣȫ˶ס˺ȻǾĳ棬ҲǵһսȴǰսҪţϾʤɸĪĹϵ˫ȭգȻоֵӱ˸קסˣתͷһֻŵĶס֡
УҪȥ̫ѽһڡϽ徹Ȼ޷Ӧ˫ֻǱԭ⶯̫ˡ
ʼҶ򣬶ֻһȶ
ŵվͬħʴڳÿһ˵࣬·ǵ
ѹּϳһˮϡ
ҪҪ
һҪһҪ
ͬʱ߶෴Ľ
һˮվںǰ˼˼£һܣ̧š
һ˲䣬ܶ˶ס˫ۣڶˣ֪ЩԱŶѹ
˷ۡ
𡪡
һ󾪺
Щס˫۵еĴ˻еȴ̾Ϣѡ
̫ˡ
λںһ£ӻ֣ĵʦ̶һƣλһŻ˹ŵһغҲ֮ˡ
˫Ա󺹣ᵽսʹ࣬ȻҪķ̫ܵѹԶԶƣѾʼľˣȵľʡ
һ
ʼҶӵĵһľϣɼѹжôĴ
һȻ
λҲϧһ롢ɫ԰ף·Ѿˡ
Ļˡ
һɽˡ
ҿɲȥˡ

һɽŶԱףǰվںǰ棬ڤ˼һᣬһŬбøӼᶨҲӷˣȻ˫һСһų䡣
һμ˶ס˫ۣҿˡͲҲĬתȥ
ϣŬƤ򻮹һĻߣ˷ۡ
졣
һսڽˡ
˶õ˽ѡ
߾˫֣¶ļ֮ɫҾ˵룬ѾҲõͷˡ
ӮˣӮˣӮˡ
һɽֱӱˤڵϣһͷŵʹĶԱֵҲſ˫ֳ˹ϲõĺˮΧţһƣʧӰ٣еֻϲļ֮顣
Ǳ߻ʼҶӵԱǵǰͷЩڵϿڶʹġ
Ҳ֤˱Զǲпġ
ȫҲڴŵյнˣʼΪⳡʵĶԾҵ
λҲʣ̫ˡ
ЦǰʵⳡûңǶŬս
ǺǵǵҲȻ
һ㶣Ŀ롢ʱӦ˹תͷǵҲǣҲǹһѽӢ찡
˷۱Ǯû̵Լȥˣ¶׹⡣
һݣЦЩǿɲͷӢǴɵö̶٣ɣӢȥʮˡɲǵ˴ˣǵ̫ˣ˻᲻һȥֵܡ
λԭҲЩ˼ɿˣϽЦ˵ĺãΪȣΪǡ
״ϽҲ࣬ҲȥҲΪЩʮˡ
̡ζӳѽǮˣҲˣýʩᣬΪյǣǻ˵ллӻûˡ
ٴգҲ˿ƲˣŻϵϣȲ̡ȥ񣬱Ͼ˿ɶǵһƷ⻻˭ҲԽܡ
ǰ佱ʱ򣬾λڵ˵һ̸ۣջǾһˮмֵԱǽҲΪһˮ
ٴ򱭰磬λֽѥһˮһеĿ佱һţֵȥʹϼֵֹܳһĻʼҶӣҸܸߵ͡һٶҲ롢ĴɵǲĿŵıֵܡ
ֵͬʱ߾ٽȫʱˣӭ˽һ߳
ЩϰնԣⲻʤҲǵʤΪ⻹ǵһڹԾУǰЦ


0690 Ϲ
һϴڽոһˣ˷ܡʣµֻʧˣЩҲеϣȫһյ
ôⶼһγɹĳԡ
Ȼ˽⣬μܾÿһԱ˵ÿһλԱõһַĽ͡ǣǮ˳ģǸٴ˽˳ġ
Ϊ沢ЩϣܽÿΪһҲԵͷȴ£Ͷʣͳһ滮ԱĴලȵһУ֮ܶٴеæˡ
գٴŵֵΪͽһɾͻʼҶӡΪαĴӮңҲͶұ¾ưɹЩߵԱף
ˣЩӮòʵҲĴͣһҹ꾩ӭһѸ߳
ȥˣһսȻ˽ֵĻ⣬ҴʱܿҲ죬ձ

⺮ĶԵΪҪûиǴ˿ů⡣ڷнϣȺˮò֡
һλƤްͷñĴԶڽϣ߻һ󹷣ʱʱѪڣŵ˷׷ƵУǴµ
Ǿƾ󹷵ģĸҿѯʾ͸Ӳ̸ˣȥˣأһǰ
Ǻ˿Ϊ⣬ۣأµ
¥ͻȻӭһȺˣյȻǮǶǾţһëǺԣֱŪˣǮҪʹ࣬ɷڽϣͬһ㣬˱ܶԶ֮󹷻ҪһЩ
ǴƺʶӭȥҲûдõ
ǲûѽù
ߵһӼزʶȤָǴ󺺾ͷ

Ǵ󺺶δߵĹȥĿɼѽ
ǹӸ󹷣⣬ʶһ̿ˮﻹҳ
ƣ¡
ǴͻȻȵ
ǹƺö˻ԹԵ˵ȥˡ
ǴֳԲ𣬼Ȯ˸λӣСλǣǸǸ˵žƵϣ
⹷ˡ
ͷȤ󹷣أŭĿŷǹӸ磬ǺһЦ⹷е˼һ̧ģߡ
ǴתСˣô
˹ȥʵ⹷Ǯ
Ǵ󺺵ۣһٹᡣ
һ˺ߵһٹ᣿㵱⹷ѽд
Ǵ󺺵֪⹷ͨԣ˵񹷣಻ΪǼȱǮʵڲὫˡ
Ŷ
Ȥ˵˵⹷ô񷨡
Ǵ󺺴ǰһ졣
Ǵ̽һצӴβͻȥϲ
ȤȤ
һĸȤô
Ǵֵվ
Ǵգ̧ǰȣŴͷˡ
Ǵֶһֻ
䣬ǹԾ˹ȥ
úúá
ƽкõ
Ǵٵ⹷ͨԣѰﻤ
Ѱﻤ⻤ѾʶˣѰǺ⣿
Ǵ󺺵ܰѰʧ
Ҳš
Ǵ󺺴ӻͳһС⳯һӣǴ̳˹ȥһԾڿסС

һ󾪺ҲЩͣפۿ
Сѡ
Ǵ΢΢ף˿ȡһڷԲٲڣһյ蹦⹷Ѱء
Ӻá
תתĿĹˣȻصĳźȥ
ǴҲ͵
˰Σ˹ˣȥҰɡ
Ǵ󺺵ͷСĪ¡һԤִŹתһᣬڹĶԵＸ䣬Ĺȥɡ
ǹᣬѰζȥһ˶ۼ·ϵһⰸȥ
󾪣૵⻹һ񹷰
ͻȻⰸ£ⰸ˸һ⣬ǵýϿɣ⹷͵⡣

ͻȻǴ󹷴˼
ǺЦҵˡ
Ƭֻ̣ǹⰸǴ˹˼ϵŵһǮĿ࣬ʵ̫ˡ
ǺȡǮݸʧʧ񡣡
ǮһЩʪӡ⹷ĿˮԸеЩģǽӽ˹ϲ񹷻£ˣơ
ǡ

¥ϣڴǰ¥£Ǻǵ벻СϹҰװ׵ˣ˷ҵʱ䡣˵žվ뿪֮ʣȻɫ䣬ֵɣô
һԵƫͷȥ㵵ڣ
ʱڡšϵͻȻ㲻㰡
٣⹷ȤƼǹֱߣĸк棬ǰǰȥҲڣһ㶣⹷ǵ㡣
Ҳ£ߵǲҵĸкθϵ
ǰǴ󺺵⹷İɡ
ǴҲûϵһʣԳµλӵĻ˹µġ
һթ֮ɫϽǼ⹷ȿġ
ϼ˽ţһӾͷӦ˹Ǵ΢΢ЦĪǴ⹷أ
Ǵ󺺵ͷ
Ǯ
һٹᡣ
ҳٹˡڵ⹷ʵֻǺ棬ûµͷǿˬ
׳գҴ¡͵һӣŭ
Ц˧ҷģӦòĶ֡
֪һҶǺˡ
üŭ⹷ȿģƾʲô򣬸㣬⹷ҪǾͱˡ˵ͳǴ󺺵һظһˡ
м䣬ȿľ͹ѽӻȿģҲǸƭȥô
òǺҲܲµ˼޲ýǰȥ
ŰǻȻǼ۸ߵãٹᣬ⹷Ȼá
ǣǡ㲻ûǮ˰ɡںǺǵ
ôĵĳѽװƵĻϽһȥȴϷݡ
һ⻰ʱðɣҢ⻰ô˼ɱǻˣҿɲкùӳԡ
ںߵ˾㣬ҿɲ壬ǡ
䣬һ˹иڵĸղԹοϰݡ
أˣȻ͵ϮڣҴ򡣡ס
ֻ˵һ룬žͳȥץһ˵ͷһȭ˹ȥ״һš
Ÿո߳ʹһۣԭѾѾһȭǽڽڰˣҿߵкȭ
һ̳ȥսһš
˻սߵ˿ɶս֮ҲͷһθɼˡԼռƣҡͷһ̾ƨµİʾͶ뵽սУҽڶ
Ǳߵ˼ϾȻ׷ҼһǶĬȻԶһⰸһȥõʡľȵȡ
ЩռСֺˣΨп̾ϽɢЩڱϰ̯̯ͬں˳ǹһŵӷɱȥգ۹ͲӰˡ
¥£ˮۿдתˣ˫ȭգ졣
ŵ˧ڸô죿
ȥȫɱˡ
Ҫ𣿡
ȻǼٵİˣ벻ЩŵʤȺȴܴ죬⾿զѽ
ǴҲļ٣ۿҪɹˣͻȻɱôһǿǷĺѽ룬˾׼ѾãҾʧܡƬ̣ȻֳŴ½ǧһָ
Ƶõ˵ָȥˣǱ½ǧոȡƣͻȻһֻһӴתܡ
ͻıøߵʱԵæҵģͲռˣһֻѩϼ˪ѽ
һţְ̳
ԣһܡ˵䣬ȾܣšҲϽˣתۼ䣬ܵûӰˣɼѧһܡ
״ϲ⣬ʧ֪Ǹ
Ǵ˿ŵƣѽ
գʵʵصߣɻһѽ
ȻϱһȭһϴϣĶӵıӰʱĪ׷
˵ֱⰸǮȡһȣǰùһùԵģ⹷󹷾ȻȥҧڣԼ⹷Ե֣ˡ
ƺˣͷһƫһۣŪһΡ
Ǵ󺺵ǶԲⲻİ˵ʳϲ⡣
üͷһ壬µĻǻ
Ǵ󺺵ǹԸĻҿȴȥסϼգԺ뿪ʱٸǮҲ١
ǮС˼ø㣬һظȥɡ
ǡ
ˣ֣
С˵ĻСףһç֡

Ϸˣоգһһͬȥˡ
ɾӣͼѾˣǱ׵ģȺһܵĻǿѽ
ȵڣʲôȥأ
ڼˣϽǰ棬һҪң
ô
ŶҵɼܵʱͻȻһֻ󣬵ҵ·Ķӣвôǽëͺëһá
㣿ȥҧҵĹۣ㻹ǲһ̸ǽëͺë֮ȮӶҧҪȥȮⲻҪǵô


ʵҲǹӣΪɱɱ磬ϸˣӲǱǺôϲԸ񣬸׼ʱ䡣
ûڲʽ׼ȫվɣ϶СڴԼ׼ȥˡֱǰһϣȥɾӵĳһС׼Ĳϡ
СڿˣСȥˣϴˡ˫ֱأЦ˵
СЦУҿûô룬෴һͦ᲻ôСġ
Ц
Сʵˣ磬˵ֵô
Ƴһۣңȥʿˣƿ˵ķӦô
СٺһЦû⣬Ȼаգ˶ıǷǳ⣬ѧôãʵٿ佱
ЦЦֵӣ˵ܲ׾Ǻܶ»Ҫ츳ģŬҶȷҲĵϲˣܿɹҲΪͽĳѾ˵һƿˣ취ͻƿҪͻƿǾ͵ÿ츳ˡ
Сͷһ˼ı顣
治õһ˵˶ٴΣҪڳͷ
СϽֵַ磬˵̫ˣĲ̫ס
ҵҪҵӰȥˣԼȥȫȨƹܳҪƳԼĲʽҪҵоͿˡ
Сһ磬˻棿
ͷ
С㲻ơ
ǺǵƣǾ֤ѾԳʦ
СٺһЦǣǣ֪ôأ
šȥϢɣ컹𡣡
ǡ磬ҲϢ
š

죬ظ滹û˯ǰȥɫԵ쳣أƺڵʲôԵͬҲԵʮֽǡ
֪Уѹ
ǰͷ죬ػûʲô˰ɣ
üҪҪȥơ
ҡҡͷˣҪʲô£ȥҲֻͶҲ
˵֮ʣͻȻ
˫һɫԵ첽˹ȥŴֻһӰ˽
Ǿƹ
æʵôûУ
ƹɨӶһۣ˸Ƿ˫ۣС£ôŸʲôҳܲɹô
ϲ棿
Ȼģƭ´Ҹȥˡƹ˵ķƵֵ֥鷳һ㣬ֿ壬ŪŪ˰죬Ȼͻˡ
ûб˷ְɣ
ŵ˧ģ˼ʮ⹴δʧֹ
Сţ⻰ʲô˼
˵ôԸ˵ʶʦ֮ǰǰȵľǴġ
ҼǵãҸɵĻһЩ
ȥĺò
˵Ҳ޹ѽȥɵġ

˵˵ֳͷѵһ죬ɫƹһΣûг©
ƹĺܷСҵͼֽдҰ˵ȥġ
㹻ݣҪǳʲôӾͽ˽ɴ⬡ͷǾͺãȥϢɡ
ƹ˴֣ٺٵϢ̫ˡ
Ѿ͵ȥˡ
Ӵ̫лˡƹоâ˸ŵСţΪʦȾơ
ֻ׼һ˵ķ
ƹɫһŵļСѽջ£ƾ˰ɣΪʦͲˣȻطˣʧˡ˵žͿ첽뿪ˣЦû㹻ľƣĸǧľ̳ȥѽ
Ʋ죬ߵ˭ϡ
ӴʦͽѽЦҡҡͷ˵Ĳ컹øȥϢȥɡ
Ŷ
뿪һһתһٻӰ˳ȵˣ
طǰǵıô
ģضûзָǽжѽ治ʵˣ͵˵
ģҪ˵͵Ҳϡط˶һתǣ㾿ô
뿪ЦΪ˲÷ҹܳ͵˵δһݡ


0691 籾
ա
Сһɳʦȥ׼ﱸᡣҲð˲ᣬڱ˿Ȩ֮£Σڴһᡣ
Ժǰ򣬹С˼ʹҼү˵ˣˣͷȥԺһˡ
СͷСȥ׼Ժסɱܡ
Сͷ֪
ԺźԺȥ
ߣߡ
Ǳߡ
졣
ˣˡ
ֻǸԺΧڣ洫кһϲȴǲ¶ɫȵ£Һϵˡ
ԺòһʱǰϾѾˡ
Ŷһôˣ˵ᰲô
ģѰһֻ˵ˣǾˡԺ˵Żʱ򣬿һѽ
񹷣澪һôһ񷨣Īǳͷۣ߰ɳ˾ɸߡ
ԺЦŶǵûУ⹷ͨԣ˽ȥһ֪
ҿɵýȥһЦ˸һֹĹâ
Ժڣֻλڡ롢塢վڿյһֻϣվĸǣؿٵĴ򣬶ֻǸžϵĶܣһǲ˵
Ҳ֪ǲͻȻԭһӵ򣬱ǴһԾӿи
λڹЦˣ
ԽתĿɽһѽǺһЦֳһָתƻϣˡ
ˣҲҪѽƤŶıǰλһֳ롢幰˹֡
λڽƺܸߣǺǵ棬ãʶʶոյȮ

⻹δڣǴͻȻ˹
ģ⹷ʶӡ漱ǣ£ȾܵӴӴôһֻѽסѽ
һվŵףç״סƣͻȻСұ
ףçһߵĻָȥﵹҲ̫ġ
λڵ˼ǱģʱֻĹЦһȺĴѽ
һֻôëëֱС׼ףõô̾һͻȻȥٿȻץסӣֱɽı̬һƢҲûС
ˬȮŭȵˣҰȮ֡
һƲһӣǹؼܵףçȥˡ
΢΢׼ŷѣϽϣʲôȮǶȮѽû׷ҧѽ
ʹԲӣȮʶ뻵ʹĪʲô£⹷׷ҧ࿪ˣ⹷ϲĽ
Сչ󣬿㻹ôšûڣʲôҵĿǴĺãƷ
λڰڰֵ棬޿ɲվˣ⹷żʿѱˣһ׷ҧʵ̹ףǲʲôѽ
ԩȻûСմһζ⹷Ż׷ҡ
⡪ðɣ˵ͨλڴŶͷ繦ĸѽ
޵ƻȤͨԣȻϣ̫ˡ˵ֶѽҪøˣҳļǮ
һɵ˵壬ֶûк졣
λڰһ۵ʿôҲǵһƷСˣǹϢġ
ڨڨʵ⹷̫ȤˣҲֻ˵˵棬档
λҲȮľԣϲĽЦʵȮЩʲô
æϣȮܰѰʧܲصĶζҵš
üͷ̧£⻹ɻѽҿڣԼײȥˡһŵıôǲѽҿɲš
ʹţǶһΣ
Цð֪ʲô
ͷŵˣϤ㣬ˣ͵ΪȮշˣΣ
ȵ񡣡ô˵ҲƷԱˣѾ۸ˣһСëȻⲻ
һ֪ˡֻǼƳԵıȽ⣬ר⣬ʹΪ𵶳ԾﺢһרŸƳԵ⡣
λڵҲû⣬Ͼףֻһʱ죬Ǻǵ⣿⹷Ƕһˡ
λһ㶼⣬кǵ⣬棬СҪһʶ
ݣݣҾѾˡڰֵˣҵǾķռˣϤ㣬Īҿ
ǵȻ
ͦĵģǺãҸģֻҪӮˣһƳһȮԵĹ
һΪ
λҲ֣ЦǺǵҲãҲã⹷Ƿ˵ô档
һϲΪ˹ƽɾʹذɡ
֮ãЦʵǲʲôأ
㣬ֻҪ֮ˡ
棿

Ǻáͷȡһɣ
һͷ˫۵
浥ôͷҲ֮ѽǲ̫ˡ
һͷë֮ܳΪ¿ɵˣʶףçףçλˣԭ֮ﵹҲУֻһĻѰǴִҪͷƣ˶೶һЩ
ͷһû⺺ڿЦɣ೶һЩ˵ļ򵥣ѽ˵Ҳͺͷˣˣһɡ
˵һᣬóһ˰ɣ㲻˵̫СѹȫѸɡ
ףç׵ˣˡ
λбһƳõ棬ô໰ȥذɣ޿ɻˡ
ȥ
ٺһЦǿɲ׼Ŷ
ģҾ
ȥˡ
ȥɡ
תŶģȻźȥߵһ룬ͻȻתɱ͵Ŷ
һ
һʹӺ˳֣Ҳغˡ
ףçʹ˸ɫףç̴Ƴȥ
桰ô
ģƾ˺˵ġףçæ
Χתţλڵź棬׷˹һƵͷѰȥ˸һ˳ŵơ
Ƴ˿յأ·ϵһôԣʹᣬͻȻֱС
λںôأ
ףçػϵĻѾѰˡ
Ŷ
ͻȻϿ쿴
λڵͷһֻǰצʹ
æӴѽֹ࣬Ҫҵٵˡ
úֺЦⱾ£Ҳˡ


ָצ¾
λڶһƣƼڲһ󾪣⻹һֻȮѽ
ƵɣҲصôΣ⹷ҳˣɵİɡ
㲻˰ɣ
Ȼᡣ
漷һ˿Цݣ͵͵Ƴƣֻףçأһߵߣ͸Ƽ⣬Ƶͷ֮˻ΣƵı

ƸոʹͣͻȻֽ
뾪ֽô
ףçãȻҲ֪
ƽ˼ͻȻͷ˳ŵ·ǰȥţš
ףçɫصַʲô
λеĺѾȫƸ𣬼ŶҵҸȥʲô
ǡ
һȺүĬĸƺ棬ȥҲͦġû뵽һһ߽Ȧס
ԼĪһյ蹦ͻȻٵĳǰȥ
ףçӦþǰˡ
æӿ˲ƹ䣬վǰͷһ¡
̧ͷʱʧɫôܵˡԭվһС£Ŵʱ注ţ浱Ǳжѽ
ǣλƺδעЩ˳ƵĿȥ֥
ԭ̦ĵطһ֥״ǴɫϿǴСϿƷ
ŷﳤ֥һλڵʶǵһμǸеΪ棬ǰȥϸ۲죬档
󺹣űûԵƿģּλƺδע⵽ķ羰һתֵϣϣ֥֮ϣ֮ףҴΣҴΰ
ðЦⲻмǣӦмѽ
λڿһʮŵˣ޸ݵĻȻΪˣЦ֮֮
ʲô֮ӻǮˡǳ鴤˼¡
ʵ֥оƹȥġһЩ֥һζܵķĩζǺŵóģֻйŵȻҹоƹǱǰ·ǰԺԭҲʹ㵽ΪֹˣֻҪûϿźķ羰ˡ
ȻǱ߿ɻʦɣҲЩʦɡҲûʮֵİλһ롣ԣΪϣԼƱݵλʱһ֥ȥȻŷﳤ֥Ҳɶ׵£ǹŴǿɲЩҲûָһӣֻҪһʱˡ
ݵľϲĿѾˣ˼
ƵһУ׽Ҳ̫˰ɣһҲû˵ŷﻹ֥ܳΪİɡ
ɫһ壬õǺ⣿Ī˵ⶼǱһͨȡûϵģ
λڰڰֵ붯ⶼƼģ˹Ϊ֮棬еСĶɾӸˡ
˵滰ûšЦֻ˵˵¡ʵҲǫ̃ʣһжľ籾ڷչ
Ͼף֪ͨͷˣһζİķУЦϣȮĪָѰҴģ
һ㶣ˣⲻҵ̨ôݵ̨ʶ̫ûְҵˡ
һ˵λøϲ⣬һķ羰һ㶣ʱһĶ֥Ȯ棬Ҳû̫࣬漴ЦǣǣȮ֥ζ֮װ
ʵѲ죬֪סˣɼλڷԺ󣬾ȻΪ⣬вϲû϶裬͵˼£ҲûǰСĽˣλһĻʵֵۣһþû֪ʦɰͨҲ˹֥þ춼ڰ
νǵԣԹ尡
Цϣ֥أҪժ΢ȥһζ֥Ǹɶζ
λڰڰֵ֡С˵ػûзִ磬콵ƻ˶٣ֳףçȮһЩԵģ´ѽ
ףçϽȡһЩιʳơ
λĸߣ̫УУû֡
ĵϣβͻ𡣡
𣿡
λһ֣֣ͽ𡣡
æСֶߵлϴ̵ģ϶ҵİȮǶǣųȥǶô磡
λڹһЦָٰ丮ϣҲ԰Ĵ࣬аޣ޵ĽɽӰ
գĻŭѽ΢ҵ΢ֻΪϾϹţѡ
λںǺǵ޵ģס
һԵ濪ʼЩԺˣҲλһۣȴûа㲻ãһĿ룬ãȻѣһ㣬ô˵İ
һ֥Ŵ뿪ˡ
ɰˣףçҪ⣬ιԡ
ƵĪ棬ȫæһˡ
һֱǳĬĿȴʱʱλڡ
ɻû߳ûԶ侲λںȻʲôƵģ΢΢һбһƳâӹлȻһ̣Ϊһֱܲµ˼ԭʦɰйᡣ໥ᣬǾĴɣһγֵΪԣϾƳɾ棬λⷽɲɵеʱŭѣȻǲ¶ɫΪ̫ͻȻˣҲһ㳼ӣһʱҲ֪δأԴ΢Ц
ǣһϸ΢ı飬δӹ桢˫ۣͬʱ¶һ˿Ц⡣
룬ι⣬һȫȻ֪

ϣ˶ĵҲûκν飬ʴ˾ûȥμᣬһֱڳ
ϣ롢嶼ǳĬûἰ֥һ£Ҫ˵Ҳĵ˵岻󣬶Ϊǽ˵ˣȥһۣôʦɵܱؽṫ⻹Щɵλ˵һֱͬλߣϵһ˵ּλƺûз£ų˿ȴǸӵ⡣
ⲻ֪λҲģֻŭҲǧǱһʧ
һƽ˾ڵ½ˡ
ƽӭȻǿꡣ


0692 ϡš
˵ϳ֥ۣôɾӼŹ˾³칫ڵľԿ澰ˣ޷ġ
㣬㣬ⲽҿˣԼϰϣ˫һĻ衣
Χ壬˵Χ壬⵱Ȼʲô澰ǣŵĿطˣܾΧ壬Щͷˡ
طϸָջطµİӣͷԴһ˿յ廹ֻµһ룬ʮ˴Σȥ½²ˣһҪ죬Ҳʵ
澪ȵʮ˴Σûôѽֹʮ˴ΣҲߵģȻÿȻҵĻ塣
ط˵Ǿ͵ǵһΰɣźܿͻʮ˴ˡ
Ҫûأ
Ǿˡ
ɫһط˼޷Ǿ˵ô壬ôܿܽսҪ棬ضŭҪΧ壬طܿKOϾ˲һϣһƲǵȻˣڼо壬ܣۻ׬Ǯ֣ϰ£͵һվˡ
˻̫Ҫˣ˵Ϲǻ˵ط˶Դ˵ȷΣ˵ˣͷ°ɣܰˣƤӵĹ棬һĶ֡
̡ķѽһ̿һᣬԥԥºӡ
طЦأ
ٿǿǡɵطˣָϽջӣٺٵɲ塣
ط˿ЦҡҡͷƬ̣䲻ʵˣû°ɣ
¶˺βͣҾ˵ؽҽΧ壬һھʹӦˣΪ㱻ҵ˧Եˣ̽Ϣġ۹̣治ɫȻûУţȥѽ
û˼칫ѾһУھͿλڵķӦˡһʱǰڰ칫ƣɵʱط٣һ䣬ˣҪҪɱһ̡û뵽طһھʹӦʱԼЩˡ
ط˿ɲ˵ѣˣֻ˵һֱڳ淢ʲô¡
ͻȻӣֱһʵ˵ˣզҾôأ
ط˲ʵѵӦöô
ǺãҿԿ϶ĸ㣬һжãûκе¹ʷ˰ɡ¶һͯ۵΢Ц
⻰䣬µˣˣˡ
ôаŰɣһͷ亹Ǻ찡εطˡ
תۼ䣬˽
Ȼ·ˡطһ飬֪ԼûʵŽʱ򣬼ģ֪ҹǷƽ˾϶СΪǰܷ˶£涼һ˳ᢵ飬ȻȴྶͥվֱصŮˣʹʣվǹһ˿ò΢Цףһﲻľͽİ칫ҡ
Ȩʤһеˣط˵΢Цһ㶣̾˾޵Ůӡ
ˣ
ԴҲ֣ԼҲˣܹⰡ̣ˣˡ
΢΢һεԲ𣬴ˡ
Цɣ
ĿģСˣûȥϳǲ֪ճǹѽ
ѹסĵϲҹ̫ˣվûȥϳˣʲô£çײ
ڨڨһЦģճϣһ̫ӵˣȴϤˣ⻹ʲôͻȻ෢ѣ۵ˣֵǣϾȻȫ׼ˣֵΪŭˣ˵治֣
ллأδĸûƭң׼ˡɣҲ̫аˣǲǳֻþˡ
ҡҡͷûС˵꣬ͻȻ˼Ƴ棬һݣĪһжǴ˰вݵģһģѹǰЩձֵ˵ԭץˣǣʲôûһҹ̬֮ȷ츲صĸıˣ
ʹͷҲ벻ԭľǸŨˡ
һ۾Ƴ룬֪Ҳסô˵ǶԶ㻵£ǣǻСĽлɳˡ
ǡǴ˵Ľ̻塣
ǳһֿ²ţӪֻ̣Ҫ治лɳˡȻջϵ̬ת䣬ԼֳĵǰЩӵѹȻ޴棬ʱˣڴˣеĿе֪ᷢôˣӦô
ǵǰ˵ܹ֮ǣ׶֣ΪôҲ˵Ѿҵµĳ·ԣҲΪҪ
Խתǿ졣в̾һ䣬䣬ΪЩôأ
һ㶣Եͷ¹ˡͷأȻǲѵࣿţܣԣԣཻǳõĳ·࣬ô˭أ˭ʹ˹ϵãȡأ
𰸺֮̾
ͨǳ׷ˣɷϵǣͲ̾Ǻ޽飬һϵ죬ãȻźã̾ĹϵβƣҲġ
΢΢ƳɵĿ̾һһʵ̫̬ˣְֺޣ󲻺ãسɴ󻼡ͬʱҲ¶ģз紵ݶȻˡ
ȻıԺû뵽þȻǽѹٸһλᣬҲƲ²һƷСٻؼɵ
õҪģֺϸ˵һϳ뿪ˡֻڴǸˣ֪ʸ֮̾飬ΨһģʵɺãֵչԼĲܣס֮׵ĻᣬΨлӱ
һᣬط˾˳ɫص档
ôϰ͵˵ˡƲ죬ˣôûг
طһﲻ档
һ۵ˣǳ춼д·㲻ȫͷѽҸղſɻڸء
䣬˵³̫ʦˡ
ģ˵ˡյһţĻѽôǶһʱ뵽ѽ
طԵøˣü壬תصȥˡ
ܿ죬̾ͱ˽ֻŹʣԵʮּС
ӭ̫ʦݹ٣ʧԶӭ
̾Ժ󣬿żɽտϳ
ûС
ǽճ֮£˵

ϷոƼѧ뿪
˵ˡ
̾бһۣ˵СӻϷװۣϷ϶֪Եɡ
̫ʦҸղҲ˼
棿
档
̾ۺ룬һۣǾˣղδʲô£ֻڸϰһͨᣬΪνջ϶̬ȾȻᷢشĸı䣬һʲô£ңղμļˣ˻⣬ʿˣҲ˵Ͻյ̬ת䣬ʿҲʮַ
ϺʲôʱôǿˣҲð¸ˣ÷ִ硣ͷ治ǵδʲôر£ᶼûвμӣһֱڳͻȥˡǸȥʱȥѰõֻȮ
ȮϷҲ˵ˣкĵط
澫ǣϲ̫ʦ㻹˵ȮرĵطͨԣϣƾζѰԶԶԣ˵ƾζѰǿ̫ˣȮȻϳһ֥Ϊ˻Ȯ𡣡
ϳ֥ˣ
̾üͷһ壬ҲǺѽ
ɲô
ǻô
Ӧû˰ɡ
̾Ƭ̣ʱǷ֥ʱʲôڣ
ͻϡ븸ӡҡࡣ
ۣ̾룬˵ȴϲ£Ϊν˵ΪˣһϴǣһǳǷ֥Ǻ£ϻȮȻˣӦþͲģ֮⻹ʲôأ
뵽˴̾Ȼ˫һţ
⻹һһѽʲôţ
̾ʵһʲôţʲô
룬һСľţЩʲôҲûϸҲһԺɣǷǳһ۶ߣ˲ľ
СľţԺ̾Сһ䣬֣Ϸ֪ȥ˶ٻأδ˵ǱԺҲδ˵ǵСľš
ҾͲˣ˵ľʵ
̾һۣ䲻˵ѣü˼˰ΣȻǳʲô򣿡
š򡣡
򣿡̾һ漴ЦԭˣϷˡ
ʵ̫ʦô£
ǡ̾˵һ֣ͻȻͣ㵫治֪
洿Ͼ˵治֪кرģ
̾汻⾫տݼ˹ȥ룬ᣬʹˣǳΪٲһ꣬뵽һ㣬Ĳ֪ѵһж⣿ⲻ֪汳վһλǽĸ̾ȨһǾòҪ¸棬Ϊ滹ǣʦɣҲѽ֪ҲûɶôϷԸ㣬ճ֮¾ǿѨ磬ҲǷ֮С
ȻҪݣȻҪݵסƬ̣̫ʦ˼ǣǳ׵ŭ˻ϣ
̾Եͷ˰ɡ˶٣ֵȻ϶㲻糯в̫ƽҲ͵ˣǵöȥȥ
㲻˵Ҳȥһſˡͷ֪ˡ
̾ЦЦϷͲˣȻȥˡ
̫ʦ
ȵͻ̫ʦһص칫ңͼطվڴǰֺɵƵˣ㷽Ҳˣûйϵѽ
ط˿ɲɵǰҹʦͽǰԺıЩʲô𣿿Ͼһйء
»δ¶ۣҪ֪ĺá˫һ̯Цˣֻ˵뵽ˡ
⻰һ˵꣬˵³׷ˡ
ûѽ¡»ͦġһѽžž졣
طʶˣһʲô£Ȼ׷Ҳ㽹ĸ΢΢һۣٵĻصԼİ칫ȥ
δ˵׷˾ͺûòŽˣһ仰ǷԸӵšֽŹϡ
Ŭ¶һЦĸãˡ۹ȴƳط˰칫ңʾɱ˵
ǰ׷ƺûע⵽һ㣬ߵ棬ʵңǲ֪ŵĴأ
ǽп಻Ӳŵʲôţ
׷˫һɣ㻹װͿѾ֪ˡ
˵ģϾʱһģ°׷֪Ҳ֮С
׷һֵ˭˵ģֻشңһǲǶ㰲ŵġ
˫һ̯ãȻ֪ʲôţʲôϵ
׷Цһѽʱˣ㻹ϳϣǵѾ˼̵Ĺϵ棬ѯңԡҵʱЩɣֻû뵽㾹Ȼ˾ܣҺÿѽ
ɣµˣ㻹ǵôһʱ䲻֪λش
׷˵ôԩأ˵ģһֱԼ򲻿ɵͿˣû뵽Сˣشܣ㾹Ȼڲصܲ͸磬;ͷǳ
ܲô׷һ裬˹ȥҲûٷˣЦĸȺȱ衣¸ûйϵҶʱ˵Щûκ塣
׷˽ӹ豭Ҳ֪иҲòʡ
ʲô⣿
ΪʲôΪʲôôãƫƫʱͱ׷ü
Цѵʱ򣬳˰ǳŵǰ׼Ԯôĸ㻹ҶƵֻʣ°ˣܵ跨Աɡ
׷ۣҿδءӢϣȡ֮ǡǡ뿴ģΪһӢͻ̫ʦҲ㣬ԵΪƵӢڳĳ˾㣬ûаֹӢλһὫͱ˳һһЩҵȲ֪顣
һ˵һƢûУǲĸ˵ЩʲôҪûˣҪȨûȨĸһòһԶˡ
׷һ㶣ȻЦҲԣҪûˣҪȨûȨ鷢չһȷǺΪ
ɲôæͷ
׷ЦЦôֻһܣѾ׼ˡ
˭
֪ġ׷ΪѾ֪֪ģһڲ裬ȷվôʱ򣬻ΪƾϵὫǰ׼ҵ濼ǽȥ˿㻹ֻԼ
ڰ׷˶棬ĸ⻰ɾͲˡ
׷ŶһԸŸ߼
ҵʵܼ򵥣ҺãǾͶãϾһ𡣡
׷οһЦԸ˰ɡܷңжİգ
ʴˣ֪
⻰׷˵ˣͷ̾һ棬гһգ׸Ҳ©ôһĸϣܿķϣ˴ˣˡףǲ̾һٴγɽôĵλһη췭ظĸı䡣
һ㶣ⲮĸģԶվڰ׼ҵĶ档
׷Цŵͷп˵仰û뵽֮졣ˣҵûȥˣ㲻ˡ
Ȼĸûн¸߲
׷˺㻹ʲô
ĸѵǴ¹غĿɲһˡ
׷Ŷһˣģû˵
л
׷˸һȥط˾˳ζڣ̹׵ðɣҳϣºôһϵ


0693 ˲
һգǸ̰ڣȥ糯ۼ֤Ӷʢ˥ܣ⼸ڣйصģλȫվĶ档
Ҳˣʵλֻ̲Ĳ⣬ӶˣλѾȮһνȮˡ
ȻףçĲǶҲЩΣûпǵͷϣΪΪģһǲ̾棬ֻΪ⼸ղ̾ĵѾʼҷǳԾȻ׼ˣҲֻǲ̾һӰˡ
ÿ춼ڻ̿еĶȹе߲˻δߣѾˣԭһסƣջ΢ΪûɶԸ侮ʯĲ٣ʦɾǴͷǸһʧȥѾõСƵϡ
ǽƣɢ
ڣͲһλڴȥĽˡ
ϡ
λɫõϣһƬ£Ⱥǵͷ
ͻȻվϣ΢ࡣ
һңһݡ
λڳкࣿ
ҵϣģ΢糯ڻȥ;УͻȻһ˳ԩ΢һԭǵOӣά״֮ˣλǷʴ΢ò϶ᡣ
һ֣ҡ˼£Щԭ͵ѧʿʱ򣬾ʦɵȨƣ֮ݣչ٣ֶȡҵĸۡ˵ɱ˲ͷأֺұɴݵףݺһˣҵ˶˴Ρ
Ҳǻۣλϴ£ҵҲ͸ųˣΪλҴϣǾ˿֪Կ϶ǣ˵ô򵥡
λ˫ĿһƳŵ飬иŭ״ˣ
̫롣˫ǰһ죬ά״ֽ

ǡ
λڽӹ״ֽһпѾԵΪŭˣͻȻ״ֽһģŭȵд
һֱӽŵſڵϣ޺ϣϣ΢ԩ˹ݺ΢
ԩ
λһȻһֱ˦ϣЩԩô
һɢΧЩѾֻƬľ
գ̾һ벻̾Ѿô֤ݣȻ̵ʱգһһЩ
λŭɶһֱûп㣬ô޶ĶǺ޵ģοˡ㡣
֪Լȥæ΢֪΢֪Ͽ΢ЩڻԾľķ̻ϵķϣﳼһ
ô˵Ͼλദô꣬λҲĽΣվһۣŭ뿪ˣûеѾλڶĿˡˡ
˳
Ⱥ죬һֻſڵϣɴ˿ɼѾŭҲǸ뿪ʱˡ
ˡ
ˣЦӭȥ
ǺǵʱҲ͵ˣȥͬȥɾӳһ٣ףյجڽˣҵġ
ȭлˡ
šȥɡ
ǡ
ûһٴ˹СЦ棬ǹϲϲ
ɫһ䣬˵̫ξɱ¹ˣᣬǱϾͬΪ٣䵽˾أ²ѽ
αٴһۣСٸһףҷ˵ҪѧȥɾףӵĲ̣ҵͦġ
̫ξС㡣ٺһЦⲻǿΧôͬô͵͵
ٴһСʵĸûһϵ
ҡҡͷʵȻǣǸʲôˣȻãϵеġ
ٴ֪ʵĲʵһС
ûУ޹ġͷҡĸ˹Ƶġ
ٴɵһۣ룬Ҳǣô᲻ͨеѵ̫ʦıģ
ѾˣϣȻѶҲôҪˣҪ֪ⶼڰвݣ˶Էɲһ¡
Ψһźľǣʼû׷ˣڰ׷δĸ

գگˣλջˣֻˣ͸̾һͬǣ̾ǱиŲ̄ģλҲΣò̾ˣۣȫͬʡ
̶ռ䣬⵱һ˾ͲûΪ
Ҳӡ֤Ǿ仰黢
̨ͬ죬ĵǸڲñͷˣڷ¥ͣɾͣӽҹҹò֡
Ȼ˸ߵһ㣬ԼȴԵʮֵ͵ڰ칫ңרĴ
ļʱͻȻһɧ
ܿ죬žʹ汻ƿֻԿһŭݳ˽˫ĿԲ档
Ҳ˽˧
ˡһ̧ȳȥվǰЦ¡
顣
ԿٿȻһȭӳֱϡ
Ӵ
һȭʼδ˼Щڵء
˧
˶֣ϽһƣǴѪʱɵˣӡУԿĽֵͬһ㣬õòˣôܶ

һֻطվǰסС죬˫۵ɵĴģŮŮͶ䶼ɢ˵Ϣ
˧棩
źطͬʱ˹ط˹ĵû°ɣ
ƳԿأԷŭ
Ƶ¡
һˣţȳȥһ£Ҫ̸
ⶼˣҪ̸
˲һ㶡
˵ˣ鷳ȵȥţҲȥʲôûҵķԸ˭Ҳ׼Ŷס͵ˡ
طָίҪǹ㣬㻹ҵһдҲùˣһ˳ȥ
ҲҸԿ֣Ҳﲻ棬˵öˡӦһ˳ȥ
Ÿһϡ
ѧӰЩǣǳ˧ֲǣƳۻϵѪ£㡪
Կ˵ָ꣬ŭȵ˵¸޹أ
һ죬û˵£´˵иҪҪ˵
Կʶ£
¶һΪ˵΢Ц£ѵû˲ĵӿǿԷģⲻҪҷô
Խ˵Խһ˵꣬䲻һȭ˹ȥ
Կû뵽澹ȻҸ֣һȭҲǰýʵʵǱѣѪʱ˳Կ˲ϵʹޱȾȵ㡪㾹Ҵң
㣿һˡ
һ˳ȥûаԿߵˡ
ԪԿ¿ˣҲ˵ˣȭ˹
ž
Կֱֻһۣһֻһһ߶
޳ܣ̫޳ˣ
ŵĳԿһͷ˵Ѿѽ֪ԼȭŲԿĶ֣ˣթᱻKܱȱҪá
Կͷͣ˳輸ϵļ豭˹ȥ
٣̫˰ɣѾӣȻðɫһϽԱһˣɻӦֻһӰ˹
û뵽ԿԼʹһ˵ڵأȱʵսѽһƵȻ޴档
飡
ԿһӴؿڣûнıչȥҲһϥǶԿĸûаԿĶӾ˵ӶŤˡ
һ鴤󣬶˿ʼڵϷȥࡣ
ԿȻҲǻȭȣ桢ɵ˲ܱȣҲûʲôʽԣŤһţһȭһȭר򣬿Ǳ˴˫ԶԷòѽ
顣
Ӵִ
㾹Ȼұӡ
˴ˣ˴ˡ
Ȼ죬ľսʲô°ɣҵ׸òýȥˣ
ʱطͻȻӻ˹Ųط͵ˣ˧Ըˣ˭ܽͱΪ˺ô
طһĿȴ칫ң۵ĵǣ˭Ҫȥˣ˵£Ҳùˣֻ׼ȥˡ
һ㶣ֳط˺һָˣ¥Ǳˡ
طᰡһѪ޲Ҹضȥͷתٵĳ¥ȥ
ԼĪһյ蹦ڰˡ
Ѿͬھˣ룬˧ֻҷŲñ͵û˵׼͵Űһᣬô˵ĴϢų˿
Ӵ£˹˹ĵģֻ湻ݵģҷͶ㵷ˣӴԼİ칫ڣͭǸ׵ļһҵš
㻹˼˵ңһǲˣȻָץң
ԿҲûкõȥһ飬һ飬Ҳͨģⲱϻ˴Ŀĵץۡ
ߵŮ˵ǻۣ˭涨ܲץ˵ģʹˣûץѾˡ
ԿŭĿһɣŵ֪֪㷸ˣҶԱ䡣
Ҳûа취˭˶֪˲һתҵܲôֻںҵӴӴƼûУ˵ˡ
㡪
Կغһ
һĬ˰ΣԿȻ̧ͷɫΪʲôҪô
ȶֵĺò
Ҳ˵¡ԿüһۣϣȻкܶ˶Ϊ̫ʦڴ֪һж㰲ŵġ
ô֤ݣ
Կҡҡͷ֤ҵûУ̫˽ˣȼƲҲֻó̫ʦ벻һȥϵ˵̾һŵʵһֱϣܹɸΪ񲯣û뵽ǵĶԹȴǣҲòһضɡ
Ҳûзϣ̫ʱ򣬵ֽⷬ˵
ԿҲûƫ
ҡҡͷ£ǽ磬ԼԸ񣬾㵱ûҲ뻯ɸΪ񲯣ڽǾ͸Ӳˡ
ԿһҾ͡
ʲô
Կһƫͷһ
һ£ҪΪʲôɾ̫ˣǶֻΪԼԸ񣬷ȷ黹ЩǵõǺִƼΪٵģһת൯ִУſ˵ĻԾĹ
Ҳ֪Կ̾һһѡ𣿡
ȻУֻ²ߡ
Կüһ̧˻⣿
湴˹ָ
Կû㲻
ҡһ˵һЩ
£ˣˣ㡣
ԿյĻ˻ͷۣ죬˰칫ǰϡ
ӲûЦһԼҲ˸һѵѽС£ʵѾܺõĸ˸ѣʢ˥ʵҲ֣ҲһģΪѾŭܻϳ谮ΣԴ󳼶㿴һһǶָƣ͸һۣԵһ𣿡
Կüͷ˼ǣ
濿αϵҵ˼ҪҪôģֲǲا
Կɫһ档

ʱ
ſΧ϶˯ˣͻȻڴϽǰȴԿŭĴ߳ʧɫָԿ£ôأȴֹҲ̫ûˣ˧򲻹
Կһŭһ͵ſɡ
˵뿪ˡ
˺ðΣ洫һϽ˽ȥʱŵϴ
ŵѾŹѽҪƼˣһô
ŸϽŹϣǰѯʵ˧û°ɣ
ŭв£ɶдϣѾῴѽ
ڨڨ˧ҪҪ⾿ô°
Ƶզֲ֪ûƼһ͸蹷ƵģģӵӢòˣˣˣȥŪȼҷˡ
Ŷ
ŸһתͻȻˣ
Ѿȥˡ
գ˿
ɾʱͻȻֻط˽˴£λ뿪ʵһֱһ¥Կˣ͸Ͻ
٣ϽϷŵļ棬֧֧ˣʱôҲŰ˼ڲ̫ˡ
òŲˣҶƼˡط˰䲻̾˿ҷ۩ŭ뿪ˣǵˣһֱҪô
Ƶ̧˵ʲôң⣬бҸҵô˱ߺūСӵġ
ط˺һҲ֪˹㣬ӣΪס˭ˣˣҲùˣǸ͹ܲˣԼΪ֮ɡţյˮ
м
ŵͷתͳȥˡ
εˣҷѽ
ط˵ҴСҰ㡣
֪ûôáֵķӰQ񣬵ҲãܱǶӶҪá
ط˵Ƥ˵Ҳ޹ؽҪ۩Ǳߡ
һֵģûµġ
ʱĻԾͱĴˡ
滹վ֮ʣȻһȺ˽ͷʦɡ
棬ôġףôأ
ʦɸ׼ʦ׵ģʱɵˡ
桰̫ξأ
ʦ΢΢һ棬֪֪㴳´ˣ㡪Ź۩ˣѽ
ָԼУֻǻŹò㿴ҵ
ŹҲĴ۩ģȭҲˣΪλҪ֣ºˣ۩浽ȥˣմŭҵǰ㣬ɿ⸮Ѻ
ʲô
󾪵ûôأ
ʦһ̾һ֣ǰˣˡ
ס֣˭Ҷ֣ݹҲ
ͻȻǰ̵֣һ򵱹أĪơ
һݣȵţ췴ôÿ
˧
ÿҲµġ
żһЩԺˣǱȽģô˵֪а취ÿ
ֳʦɹЦɽģأ̫ξ֡
ʦɺǺǵû£û£͸ۼһ˰ɡ
ƣ˿֪δΪ¶ǺԼ
ʱطͻȻ˳ⷬд󺧣һֱǵˣֻ¶Ҫһ㣬æ̫ξ
ۼҲǷ¡ʦɲط˰ѻ˵꣬ʹĻµߡ
͵͵Ƴطˣһŭǵı飬СҪǣӲܷ׻
ط˴ʱѪͷȰ˵棬ⲻҪΪٵǲ䱾ڳˣһƫ˵ˣеĵ֮ɫ޷ڸǡ


0694 £
̶ڣˣ
ǱϷ绹ҪϷ绯Щν·ת߳˴۾ʹٴˣԴҲЩӦˣȻֻ侮ʯľ͸ˡ
ݰΪһ˻ϵۣϽ൯棬λڶԴûûпƵģиͷ۵ҪǾ˭ְλ
һҲȱġ
пʼֳһɣһɣв̾һɡ
Ϊһְǲɿǵ棬̾ǽȡϷ磬ԭһ˶ԣ׼ģռȻڽʩЩõһ츲صĸı䣬ĺߣȫʵб䷨̾һ·û뿪䷨ڹ˽ɶѡ
Ҫһ㣬ʵλò̾ˡԣ̾ɽҲͱ˳ˡ
Щֵ֪ñˣǰѾһˣʱ̨̾λΪģ̾·һĲֵѱ̾ͬô
Ϊĵ̾Ķȳʷǰһ࣬ʡɾһبδеġѻ
⸮
һСڣֻĸƷһͬΧһŷϰڷһðĻϰƬˣ˳ԵǺòڡ
һȺܷӣ
Ǹסõ档Դ⸮ǿ⸮ͷ۵ļû˯þ˵ǻ׿ڷԸģվǻϸǰĴˣҲ࣬δЧ֪滹δʧ裬ҪһͬʣȥԺ͸СЬǲѽ棬ǾΥȨǴرչˣȻܸηסǵˣһ䵥ӣģǾ˼ר죬ֻҪ治뿪⸮ΧڣʲôУþƺ⹩š
ɾÿ찴ʱһƲ͵ɰĸֻˣ⼸һѽ
һ˴ӻ̳һ˼£һӣһһϵģһ·Եʲôɽ亣ζƵģٱ͵ˣС˾һ
Ҹ˵˶ٱˣҴˣڻշ˾Ͳˣǻǽʦɡڰ֣ǺЦϵҲõĲˣܹĳÿһ鼡ˡ
һЦ󡪡ʦ˵ûУǲ̫ʦڳˣⶼǵĴˡ
ϻȻûʧҪλӣҿɾԸѽЦǿǿϲɺѽ
æͷɲô˵̫ʦĹϵǳò˼գͿԳȥˡ
Ǿôϣҳȥѽ
˵˵⼸գǸ缸ⱲӹֵˣȻҲôȥϾģҲϣܹճȥ
˵ǺһЦģ⼸վľչңлȥǵġ
л
лʦ

գʱϧŭţ·ǰһƬ
ұһ˸ϽʦҪҪ۰ҼСůůѣ
һʱڲѣԼզû뵽һˡ
Щһ̫аˣϲҡҡͷˣϴ˯ѾǿˣĻ˼Щ£ˣˡϲϲȫҪڵһλġ
϶Ǵ˵㣬ʦŮĸòɣƵЩС㡣
££Բ𣬶Բʦ˵ˣԷһ
ЦҡҡͷﵹЩǵġ
ʵĵգūҮɹūŮһվȻɴ棬Ҳ⿪⸮òǿĿˮ
ڵʱŮʲô״ֻǴط˿е֪ΪԿŹġŹӣöѽūʱʹȥˣ˿⸮ūǿ޵ūأһĽԼϡ
Ǻ˵˵ŴеĹǣǷģúչԼˣҲˣر˷ū⼸ٳţʵʵĺʦʦһ𣬱ϾҲ²ɫᷢѡ
Ůԭģصȥ˰ʱУֱʱиǣ治£ǲų׷Ϲ⻹ǿֲʹࡣ
˳Եĸ֮ʱͻȻһСǿˣ̫ӵˣǴ˧ȥˡ
̫ӣ
ĸŵòûаͷԽϽñӣ·
ˡ¶һ˿Ц⡣
ʦǿ߰ɡ
߸ƨӳȥǻ벻ȥҴϡ˽ŵģûѵһ١
ŶŶŶˡ
ǵ춼Ҳɾһ̫ӿˣһ̰ܻ֮ҿɰﲻˡ
ǡ
ְ˽ŵĸֲɾ֤ͣݣŴȥˣʵӦ˵ǳȥˡ
ʱ⸮ˣϵ̫ԻʱУұߵǿ⸮
һǰͨˣѾѺ
͵һӵǽеôѾʹ
òŵһӦһѸ˳ȥ
һᣬһॵֻͷɢ˫˫Ŵ
⡪⻹ôسģˣʱɫһü̫ɫҲԲá
ǸеĪԩѽ֪ǴӺζ˶ˡ
Ӵ׼һûɡߵм乪ﳼμ̫ӵ£࣬
ҵүæ񡣡˵ָԵòŭǼǳ˱ӵɣ˭ǸʹЩģȡˡ
ǡ
òľͽϵҲȡˣ˳˴á
Ի΢΢Ц棬㣬֪Ǻƣûһʵ˼
ͷﳼʹ˼ʹʡٷʡٺڣѾ̵ʶԼµʵиʥﳼֻһлʶ
Сʲô̼ɣ£Ҫлʱвһ亹еʮ
ԻҲǿЦһҲû˵ôأ񸸻Ѿ֪ľȻô㶼ö֣ܳҲпԭ⡣ǳʷٺ»ʾ棬¾͵Ϊֹ´ΣϳͲס
ٺ»ԣǴ¡汼ŵϲæʶƵʶƵ
⡪Ҳ̫˰ɡʱбʸͷЩΣһЦѽ̫ӵ¿Ҳ㲻æΪ̫ӵΪ飬ϲŶ鴦
Իѹѹ֣ЦˣҲֻǾʵԱֵһᡣ
ݼʵ̫׾ˣ治ܱȡҾл̫Ϊﳼ飬ﳼм
񡣡ԻͻȻ棬˼ѾǲԶȴǵһġЦȥ·˰ɡ
һ滻һ׸ɾ·Իʱг˿⸮ݵ֮ĻҲ
˸棬ڴ˵ȺŸϽǣǰЦʵ˧㻹ðɣ
⻰զЩֻ˼ѽߵлģɺˣȥ׶ס
æֺµˣˣҿɲȥ
ʱͻȻһֻһλͷڵĴ˧˲Ǳˣ۩Կ
أˣ
ת˲ż䣬Կ嵽ǰδͣȣһ޳ȥ
ž
һΣһֽץסޣ΢΢ü顣
ˣÿԿ߳ŭ
ͻıʻԻһȶ󣬺ȵܣô㻹ûа
Կ磬˾ҶִңΪλҪǻʼҵϺڣ
ҪţǸʵ˼Ի˵ֳ棬ܵǸɡ
ˡ
Կһþ֣
Ƴ棬ͷɿ
Կŭһۣ˵ţ¾꣬һʹ˰ݵġ˵ƳԻһӺݺݳ£뿪ˡ
ԻԿȥӰһĨЦ⣬Ҳһ漴û°ɣ
ҡҡͷһΡ
Ի̾ܶʸ軵ˣСƵģƢ꣬Ŀˣյˣȥ˵˵顣
ѾαһôЦ̫ӵĺ⣬ˣ۩¶Ҫ죬ȥɡ
ԻһҲֻˡΪʧȥôһλ֪еź
ҡҡͷ̧ˣӵ֪ѽ
£棬ɲ̸ĵطǻҵط̸ɡʱкǺǵ
Ц벻żҪС꣬͵Ҹл̫ӵº
ãȥɾӡ
ɾӣЩƱ˿ͼˣʿѽ׷ǰοʣ̫ӡҲڣʴҲûж˵ôһһ󣬾̫ӡʱϵ¥˼ڡ
Իһ㽻ҲûУ˴Ҳ˽ԷտʼʱԵЩƣȫʱддߣҲˣ䶼£֮⡣
ʵѾԻһ£ˣǰ治ͻʼҵļ£һֱǴװͿûװͿˣǵˣԼԸԻԸԻ˷ܼˣΪԼĳ棬͸é®һ˼
ԽԽͶһ֪ζ
ʦͽѽ棬ͽܵҲǷǳ˵áԻԵ߷ֱһھƣ΢΢ЦͷԵ⼫ˣĶֵ̨ˣֵһԱ˫ϲš
뿪Ц£⻰ɱСˣҪС֪̫ӶĲ˺óԣǹŽ˯ˣһ׼ӡ
ʹһѽԻһЦĿȴƳʱС
ʱкǺЦЦͻȻ棬̫ӵ֪࣬һæ⡣
Ȼûа׳ԵѽģٷѽˣˡЦҵˣ֪Ǻ£
ʱпżɽǹڹղµģϴεҲûʲô취ùղ»ص
աӸһΣѾҰһãиʲô°Ƭ̣µҲѡ
Իϲæʵ˻˵
ôŮˣƫƫһˣӵ˼ܹⷲ׵ġԻһϲģһƽԻѹһɫϴ뵯ղ£ƾʵݣֻ̫Ҫȥһˣ±ˡ
Ի˭
֮ĸЦղµǱȥ̶ԣֻҪĸڻǰ湢ղԼ䣬ô뵱һ㲻ƣʱ̫ùղ»ضǲ׾ٵ¡
ԻһһƵ˼ѽʹֶ˵á
ǫЦңңΪ̫ӷǣĸ֡
ԻôãһЦ
˼䣬ԻͰʱоˣǽĿѾﵽˡ߶˺˶¥һ£Ŷݼĸεʵʱ򣬾᲻ڡ
ݼ΢΢һЦ̫Ӹĵͦ𡣡
Ǻǵ˱ȽϽ̸еŮĶĵǲвŮ˵Ͻ졣
ݼһۣĸôãͻȻһӾַˣ
ǵͦȣַ鷳Ѿˡ
˵ָı𣿡
ҡͷ޿ˣ֪ǰҰ칫ңһ仰û˵һȭϣǺܶ˾Ϳģ˲ǲˡԭҾͲ˵ˣԸס
ݼɵһۣͶҵ̫øأ
ڰ̸ֵͶ໥ɣҲǴ
ݼü壬Ƭ̣ôо⼸췢̫Ȼˡһšˣ籩ŭ㷭̫̾࣬ӳÿһµķɶǷǳ֣һˮɣ˲׼һ
淭Ű۵ȻѾˣȻɣûУôҲͲᷢˣͺñһ˵ķƵǺȻʪ͸ˡ
˵ҲеݼԵͷʵҲһŽϾһϵ·̫ˣ˸ӦͻȻֵŶ˸˵һϲϲ
У»ǱϲĺãܲǾٺҲûˡҡҡͷ
Ҳǹϲ
ѵ˵£ϲδ߯Ҳˡ
ݼأҡҡͷǹϲ㣬̫ʦĶȳˡ
Ҷԣѵ̫ʦҳ廹ҪһЩû
ݼͷȻֻǳ£ʵҲôֻӣӶʼҵϣ㻹µ֣ǰȥ磬ϲˣ»ǵһˡ
治һֵý顣ûҲò˶٣ֲҡ
ݼߵҲԵģø磬һȥ㣬ҪҰɡ˵ֻӻ֣ˣˣ¼ȻѾȥˣǱĺá
߼ͷͻȻʵ˵̫ʦĵһʲô
ݼЦ˵أ
˶һۣͬ䷨
ĺһݼҲǲ̫ʦһͬǣοɲ÷ԽԼȥˣȻҲֻ񽻸ˣһӾҪùĶˣв̾ٴ㶥ţŶҪ̫ӣַǳ֧㣬ڱ䷨ϣ棬ڿԷſֽȥˣηηβеȨҲ࣬ⶼϲ㣬Ҳ̫ˡ
ͷһû˵ôðֵôߣһԣǻǳʧ䣬ʱһҪοңŶǵôŮװ


0695 
ǸλΣ˻һȺˣÿϵıɾͷ˷츲صı仯ǰЩӻȸԾһĵǣȴһįֲ֮̿෴ҵˣǸ΢ЦΪǵϴҪˣΧһ̸Цò⡣
Ӵʹѽ񡣡
񡣡
ϲϲ
лллл
ʹ㣬ܸоϳʲôƵġ

쿪ۣ˾ʹһף⼸澭ʹ跹˼ѽ
㻹˲ٰ
ʹ˵Цˡ

һͱΧ㣬㣬͸ǺʾǽܲɷƵģʮֿšЩܶԶ֮ˣĲ
˭֪ǲ̾ĸ̾Ķȳ࣬ôݵλȻҲǸˮǴߡ
һȺǽͷݣûǾϰǹ޳ܵġҲûкˣ΢ЦԶԡʵЩķһȤûУǰˣΣЩ翵ģǱȽϲʵԵĶҪÿͼᣬǾٺҲûˡ
òӦˣһѺһѾ붨ٴߣ߿ѽ̫ˣ´ε
ٴ΢΢ЦԺͻϰˡСӵӵҲǲСҺ۩֣˵ƺȽЩ˵ĿƳϡ
ȻʹЩ໹δȫȥʶǣ̫ξ⼸ռ۩ô
ٴҡͷЦǵûС
ǺǵǾѹˡ
ٴһ㶣ЦˣҲˣҲһԿŶ˵̫ȥ⸮
˵ͷ
ٴҲáӿɾͺùˡ
ҡҡͷ¶æµжȹ
⵹Ҳǡ
ʵ̫ξ˵̫ʦϳҪĵһǸʲô
ٴε֪˳йأУһҲ£ˮģῴžˡ
ʱֽˣ̫Ի塢ʱСȺǷӵ֮һһ
˵Ȿ̫ӦеĴһֱλڶϲ̫ӣȽƫ۩ԿΪ۩ԿУģ黭ЩͲ˵ˣҲ˧ˣ״ԪȻҪĻ룬ֲԿҡѾʲôˣ뵱ʱһ֮£֮ϣЩǶԿ̬Ȼͬ
ȻʱգʧƣԿʧȥɽ̫ǳû£棬ǲ̾ˣ塢ʱеĵλҲ̩ɽ֮ɾǽĻϣЩ󳼻Ͻȥͽᡣ
ԻӦ˺ǰЦϵô
л̫ӹģˡ
ԻԵͷãЩϺõҩģר˵ģҽ˸͹ȥ
湰ֵл̫ӣ¹پȴ֮ˡ
ԻһҲ˷һѶϢǾѾͶˡ
в̾ԻţĵλǸȹˣ˷׷ͶĽ۹⡣
һżɿȣյˣֻֽˣǲ̼ӣվŲұվŲУ̾Уʱ꣬̾һε̤˼˼ֵȻǿּ֮飬һ־硣
һǿɲˣ˶Χ˹ȥٴ塢ͯҲȥ̾أɼ̾ڳлһλġ
Щ̾ĹԱǣԵЩ֣֪̿̾εһǲˡ
̾涼δҲ׼ǰأＷýȥվǽǿЦѡ
ллλͬţȥľùȥˣĳкܶطҪ̸λģҲϣλܹϷһ֮ͬΪǡ
̾ΧЩˣ̧̧˫֣ǺЦһ仰ɴһеǣʱϲüҡ
Ⱥɢȥȥֵϲ̫ʦĶȳ࣬ϲѽϲɺء
̾бһƳССӻ湻Ϣģֻ¶ĳ
㵵ʲô£
㿴ɺͳ̾һĵ
Լί̫ʦǴʹѽѾڵˣʱӦƴס
̾һָۣ㡪ˣˣϷҲ˵ˣԺЩȻ¾ˡ
Ǻǵ¹Ѿ̫ʦĽ̻塣ȴɨУֵܵıǽȻ෴Ϲŵ΢ЦȴǼʺͷŭв̾һ亹ʵҲеĹǣǰЩӹһ񣬰ܸĸףûַܵ࣬ǳĳˣСǼˣ׵⣬ֻȥǺһСʵĸֻҪǺţ϶ֳ̼ˡ
ϼݵ
һɤͻȻ
Ⱥվصλϣֻλ˽
꣬꣬ꡣ
ڰƽ
лϡ
λϣ˴֣һЦ湻ģλɶҴεĶӦҪԼǡ
лϹġ
λڹһЦ˫໥ȡůȤ˵ǵȥʱӴֵһɾӵľ¥Ƴһб¯Ļ¯ȡů¯һ̵õ˿˵ӵҲЧ֮⺮Ķ죬ҲΪ޵Ĵһ¯ϣҲܹΪҴΰṩůһֱǳ𾴵һλߣʦǲ̫ʦ
̾æվϹˣϳҵҵ
ǫλһ̧΢΢Цһϳɻá
ɻϹˣϳһаá
ǾͺãǾͺáλЦѸߣӦڼ꣬Ҳûпǹһ㣬޵Ĵοɲ˰ɣܳ˽ǰϳֱǰ⡪һ죬

ǶĶѽ˽Ľѡ
̾Ȼ˫ַأϣϳǴܴ֮˶ݣջس
һٶǳȺ֮⣬Ϊ̾磬ǰΣ̾ݣһɴ˿ɼܸı˵ֻʱˣÿڲͬοǵĶһ
λҲͷԣæʵ˾ٺ⣿
̾ſڵϣݺʥﳼΪ࣬ﳼΪʥУڱĩãûΪǣŪɳ׾ԹأͬηԶ֮ӳڻȻﳼģﳼˣˡе²ﳼŷģԭһл£ÿÿʥ޾⣬ϣֻԸгһܳ϶ﳼĶ飬ﳼĿȻʱ¡ٴξˣﳼм㣬ȴ֮ԭƴǣﳼ֪ʱղ֮࣬أĿģҹ£ֻԲ֮곥ʲźսݳ죬ﳼֻܹΪǣΪϰȥﳼһٺ»ﳼм
˷˵£ḻ˷θ֮ν֮ʡ
ǲ̾ݼǺ죬֮дм֮͸żָжϷǾϷǣұĪѽж̲סΪ֮кãȴǺڲѣյģզû뵽һ㣬βһ࣬Ƿٺ»һˣȫӵĹԱˣһ㣬ɴͲҪҲָǮӡ
ȺȻ£ȻݵĳɷֱȽ϶࣬ͺñϰ̨ݽʹͨ˵һҲƵʱ㻹ǵŬԼԼȥһЩ
λидѽ̾һοˣ֮£һ֮Ҳдѽ
̾ϲӦﳼﳼڴˡ
λ΢΢һ㶣в̾Լûѡѽͷúúã׼࣬˰ɡ˵ֳŲʹ˸ɫ
ﳼߵлʶ
æȥףϾ̾Ѿ˹ϡ֮꣬ſôãȷʵǺģҪվҲʵѽǣ˼˸겻ѣλҲΪжϽӻ֣С̧̫һѵƤǰ
̾ȥܾݣӹʵڲ֮£лʶֳȺ˹֣˿
濴öżѽ⻹㣬Ҳӱ棬ʵˡ
λϣһɲʵλࡣ
һ˴𻰡
ղͬΪǲ̾ǵһϳ˭֪˼ʲôóȻ֮࣬١
̾˫ֳϥվﳼһҪϣҿ̲ݻΪֱӹغϵ
λɫһ㶣˵
ǡ̾˼ǰ꣬Ϸҳ٣Ѹ𣬵
̫ʦЩֵһᣬ뵣ǡ
˵ǣвΪǣȴ棬һڵɣݻϣݽϰˮ֮С̾渵ƽͺ˵һ㡣
λôŭش󵨣
̾ϣⲻһΪǳɰǧˣǶҴι˵ﳼҲС
ʲô
޲ʧɫ
ϻʲôϷϾ˲ãҲЩס
̾̾һһӦֶ𡣡
˻һڣȺɫԹ죬ϾӦǣ϶зݣ̾һἰӦ֣˲òѽ
λ΢΢üӦ֣
̾ͷ͢Ӧ֣ԭͳһ滮ķ׵ĹƷǣЩȴı˲ݣﳼȥ˲ԽǱߵǸﳼϰնˮ֮Уﳼţǰ½ϴ֪̽ԭЩȻڹ컯֮ʣŻϵĻӣôռУȡյǮơŮˣʵ˿ɶǵˣĶΪУϹ͢һɣЩȳһƷҪԣһЩ
ˣ̾ô˵϶ҸȥѽҪ֪ҲǽӦֵܶ
λ⻰⻹ˣҵĻȥˣ˻̣ˣҲ̵һɣɲôģմŭٿȻԵ棿
ﳼʵﳼڰռһЩ֤ݡ
ϡ
ǡ
ֻһ̫һ͸λڡ
λȲͿԽɫԽŭѡ
̨µسǼˣǻֲ̿ѣЦɿˣŪ̾Ҳøȥѽ
ž
λͻȻ͵һӣŭȵдд޵ĹһЩǿǿҪɶһЩ˾ٷҪ޵ýɽѽ顣һҪ£ڣ
˻һмŵһЩڵء
̾ϣﳼΪֻα겻α㽫Щ̰ȫץˣôεĹԱȻˣҪžΨзϵӦ֡
ˣԭĿվӦѽӦ˵롣ˡӦǺˣǾǵӦֿģҲ϶Ӧ֣˵ӦѾı־ֻҪӦֲôͻҸȼĻᡣȻӦһֱڴǾЩҲӦ֣ӦֹɵӦ£ͳһ
̾û룬ʵֻҪӦһô뵳ҲĲ࣬ںռõҲȻ޴棬Ҫһǣ֮Ӧ֣ôѸ°գһпɶŪģҪȥ
ȥһȫԼӦ֣ȴܽ𣬶һջģһԼڰеӡ󣬶һܽƵϡ̾һνһá
˵Ҳ̣̾ˣλҲõͬ̾·һĲֵͲûн̾˵ʮ֮ˣһһѽ
ǣӦֳĳԣΪ˷ӭλڣҪӦ֣λҲܲðɫԥ
ҲãӦֲϣ԰գҵ·Զһ¡ͻȻվϣ΢Ϊ̫ʦ֮ԣеӦ־ͬһʺרǲӬϳҴԸˡ
λһģƳֳ鴤˼£һü棬˼һǱ䱾ˣʲôӬ˭أ
ʱеʱðͷ亹ѧ峵Ÿ߰˶δŮȴǡֶдá
Բ𣬶Բ΢ѧǳڨڨ
λڰһۣкͼ⣿
ϣ֪˽ܵ飬ֻҪ÷õô˲ŵĲţǮƵĲƶȡ֮֮ߡӦֵĴǽ棬̫ʦҲ˵ˣԷҽһֱδеõָյ಻ԣټЩ̰ѩϼ˪ЩƣԳ͢ӦʩӦĴʩǱ߸΢ľýҪһҲǽϣֻҪϸԣˣô͢ؽӣ΢ֻ΢⾰ϵ˰ձضʮࡣ
ʮ
˵һ
ٴ棬ɿϷԡ
Ц̫ξģȻҸô˵һаգֻҪ͢ҡȴ룬֪֮ᷢʲô仯ʱ񣬻޹ؽҪˡ
λڵ棬һΣ˻棿
湰ֵϲ΢΢Ը¾״ʵһҲѣ̺ĲƸԶֹˣƾóףǾкܴǱ֮ϵ˰ԶļֵֻҪԼΣôʮ˰ô
̾ﳼҲԸ澭ʹϵĺͼһССӦֶ̫ϧˡ
ԻҲվҲ̫ͬʦʹԣӦֵĴںԶ
λҲЩݣԭֵĲֻһɣŭڵһ³ͷá޾Ŷλ֮ԣ𣬷ϳӦ֡
Ӣ
Ⱥ̾һȻûʧ⶯治Сѽ
λֵЩ̰ܹϢΪƣʵ̫ɶˡ
̾ϣﳼΪȥΪʡ
λһ㶣Ժν⣿
ֱ̾ǹǮƵĵȣֹϵЩ̰֮벻ǮƣǮֽԴӰãһһϴԽű䷨ְе£˾ټȲݾߣָӦȨ·ռĪĺôȻ·ڽʩеͬʱͿ˳ƲЩ̰٣һ˫󻼡
λôã֮⡣档
΢ڡ
¾ͽȥ飬ؽЩ̰һ򾡡
΢


0696 ĬʹȻ
ȻܵȴǼѽһڽϵƿɴˣҲ֣ݡǳŵϵѹ̫ʱˣڲ̾Ǹм
̾˾ͶұȻûа٣ǸȨԶʤʲôһƷƷ
ȻҲǳ̾ȥ£ҲΪ˱ԼˣͲ̾˵̰٣Ӧ׵壬òԺȥ飬ͰʯͷԼĽˣȥ飬ö֮켺ĵֿԱԼˣһǾܹ̾Ķȳ࣬ǲǿҪֶλеġ
ԴʾȻܣΪҲ֪Ҫ̰٣ǲܵģܳ٣׬ģڲ̾ˣʱǱ𶥷ӦҲѣһʱһʱԺͼ
λںǺǵ䣬벻ľýҲͦ˽ġ
̾ϣﳼиڼңأϵ£þʹĸٸĲԴΪУ֮ߡֻﳼΪʹϾ̫ˣЩ̫ºͣеǵϲϣҡ
λЦ֪кμ⣬޵
̾йһ˵ҳ߹ٵѾ¶˳ֻһֱδõ⣬Ȼʹ뵽ߣΪλҪػִУֵֻŬЧ΢͢ҲӦӦ֧֡ЩǰʹΪ߹٣Ӧ쵶ն飬ֱӷϳʾ䡣һЩԱҲܹ׻ϸļᶨģҴнңбȻֻţ˾ɻӴ߹ת˵Ḷ̌Ҳϵص
ǰ½ֶеȷЩǿ޼¶ģͲٹ̫ˡλԵͷԣ޺ǰ˵
̾ЦϼǺãʵⲢﳼ뵽ģǰʷ¹֮ͥߡ
λڳŶһ޼ˣ¹ͥ£Ѿ׼ֻ࣬ǺΪ뵯б˽ңδеõʩС
̾ϣʵȫܸ档
Ŷ֤ݣ
ܸ̾棬Ͻ¹ͥԶϴ£¹ͥԻؾǰգﳼż¹ͥ˵£֪Īԩ飬ճ¹֪ͥﳼˣѪһ⣬ﳼɻϣԻ֮
ϡ
ǡ
һС̫ཫѪ齻λڡ
λڿգŭȵ룬Ȼ޶ĳţܸд˻̫ˡ
Ϣŭ̾ﳼΪ¼ѷȥ׷Ϊʱδ¹ͥȷдţܿá
ھͻָĹλ֮
˼ȻȫʢʱڣԣһҪȨβһáͻȻվǺǵϣֲҪ¹ͥ֡
λһ㶣׼ࡣ
һһϳĬɼһѽһһͣϵãǡô˸ûвķݣܶ˶ڷԺǾѾʵˣҲỵ̈̾ò̾ʮ˽⣬Ҳ͸˲̾ܶ¶ԣһ仰һ֣Է̾׹νϬ
̾ЦֵŸʹӦõӣָոճã˲ϡ٣ʴﳼصذﾭʹ£ˣʹһ֮
λŶһðƼзǷ֮ţ˵
̾Уһ˵¹ͥƣͬʱ뵯Զ˾ľתʹأҲؾˣﳼĹأԻĻΪǡˣЩﳼݣΪ˱̫ʦѧԺʦǼ˵лﳼҲ˲ôˣеǾͲף˾̫ѧ¶ŷ
ǰɣ˵òǿʯͷģֱˣѽһ㶣Ƭ̣ѵó¶ŷȥǱߵңҲѽ˵ļһһɵȥҲʰˣǿǺá뵽˴ЩԺˡ
λͻȻЦǲıѽ˵ѿǿ֮ѽԭ볯Ϊ٣°䲻̸ʴһֱûἰȻˣ޾ȴ֮ˡ˶ֳ棬񣿡
΢΢һ룬ȴӦ˵ǶүָɽϺ̫ʦƼˣ΢вĵ΢Ǹм㡣
λڹúúãѽ޿ǸĪĺɱʧѽ
ģ΢ƴҲƲûʧ
жλ޿ɾͰĶˡ

ֱ˳˶ûзӦ⾿ʲôΪ̶һʱڷʵ̫ˣĿϾӡ
ٴǰ˵Ĳǲ̾ģһҲ¡
ϳӦ֣һڳеĸնݳջġ֧·õãű䷨ԼˣĵˣܸıԼڽϰеĵλ
һΪҪҪ֪һвΪԼΪΪܹǧţǳʵڱ䣬ղ䣬Ψв̼ڰ¸ܵȥνѽ
бף˾ɻһЩˣҲܲôˣȻҪΨƸۣһСңɲǹ¾ս̫ӡٴãһ桢̫ӾγһǣЩҪѣԼȵ
ΨһĹǣʦɣһһֱûȡúܺõİ취ʦɺ빴ᣬλֻͷ룬ʦֲֻᣬɼʦλеĵλǰҲֻһζķʦɣЩͲڻˣ֪϶а취ΪʦɶҲǷǳصġ
ոϳͬǣ˳ЩûΧס̾һɫԵǼȵǣǻŬŷ顣
̾κ£ǶѸٵĴĦ͸ȻΣЩͷˣؼڲ̾˼ˣ׷Ķһˣ޷⡣
̫ʦ㡣
һ˻ΣߵҲˣߵ̾ǰŲ̾ŵȥߣСʵ̫ʦǲ˵ô
̾һ̧֣Ļ棬Ӧ֪ģϷȲôˣ˲ܾãǺβ粻ãİȥϣǲеĻҲ޷Ƕ˲ʲôˣ˾ҲܼǾʲʺ٣ǲʺϣǳǵͷʱǻʦǡ
⵹ҲǣԸֱ̫಻ɳӵ˻治ʺϵ٣ر档ͷ֪ôˡŶǶл̫ʦ
̾ڰ֣ЦϷҲڰԼСӻǹ飬ϷѾܾûиܵⷬĬˣϷеοѽ
̫ʦˣ¹ֻǸ̫ʦĲߡ
̾ڰֵȻͱ˵ˣϷڸĲߣϷҲ˶ˣϾϷѾˣͿˡ
¹ٲ̫ʦʧġ
ǾͺãϷ㻹ĵġ
ǫһЦȻʵףӢˡ
̾ĸεˡ
㶵ʲô
ЦһǸԭ뵣Ӧ죬û뵽ֱӽӦָϳˣûиܲ𡣡
üͷô֮УǣΪλֱ׵ĸ˵
̾һ۾Ƴʲô̾氡ⱾϷļ£Ӧ˵ǲ˵ˣϾϵشϷ˽ưոݵģǿԵĻҲ̫ˣʵڱ޿ɱܣԼŰɡ
ô˵ʲô˼ѵѾˣˣ޴ţҰĿҲС̾ԭĶһϳҪĶĸΣûеõʲôôƣͲĿ⡢СǼˣλưոݣ϶뷽跨ӣȻҲǲ̾Ķӣǲ̾Ҫȫһˣ̼ңϻǷˣκ谭ļƻǸĶӡ
治пһǺһԵѽ
̾Ȼֻ̾ϧѽϷԭƾʦͳ쾩·еŵԣֻΪʹӦ˾ٺЧ
ЦֹôãҲἱһʱˡ
˵Ҳԡ̾ԵͷˣԽǱߵǺϤⷽʹܰﵽ㣬ʲôģȥ
ҸӿɶǿŲ̾ңӦֵĲ£ǲ̾ȡģ˵ĸΪ
֪ûа׳ԵͰЦ֪ˡ
ʱȻ˺̫ʦ̫ʦ
תͷһֻʦССٶȿɲϾһôһư
డ
˳ʦɹ˹֡
ʦɴӴۼҷŻ̫ʦѾˣ˵þû̫ʦ̸ˣȥġ
ﳼҲӡ̾˵ֳŲеȻȥɡ
ǣס
Ҳ֪ʦɶǸʲô̬ȣȻ࣬һҪ㡣
ʦɴ㵵£
̾ɫЦ࣬Ϸһˡ
ǡҲãûϾõȣɵվ̫ʦҪ˼иʲôʧǳԲ˶ߡʦɳŸС̫ѵ
С̫Ͻס̾ǰȥ
ҲЦ棬ǰ㡣
Ŷ
ߺС࣬ĳڸҵľǮѾȫλˡ
ʦһæʵж٣
һָ
ʦɵһ᣿
ˣ࣬Ϊôҡֻһô
ʦɾĪʮ᣿˵ָϽס죬Χûˣŷ
ͷȥɱԼʮᣬʵ⻹ֻǵһ꣬׬Ĳࡣ
⻹ࣿʦɵСĸЩܲˡ
ֵǵԼϵᣬټϸ̫ξÿһᣬ࣬ɱŶ
ƾ޹ʾһˣʲô˿ĵġʦɴЦˣˡ
ЦҾͽ˰Ǯȥ
úúáʦЦ۶гһˡ
ֵǻǱǮ
ʦü⵹һ⡣ʲôô
ôģ͢׬ģϾ͢ÿҲҪԭϳҲöסڿڣͿԼôˡ
ʦԵͷԶԶԣӦôۼҴͻ˵ġ
Ǿˡ
Ǻãۼȥ׷̫ʦˣۼԵ󸮰ݷá
Ǯðѽ˶Ҳ޽١湰ЦߡţֻҪԴԴϵĽǮʦǱʲôջֽնͷοЩ
ʦɺתһսǣվ£ų˼ô죬վװʲôʥˡ˹ȥЦöүõˣˡˡ
кǺǵ߰ɡ
˲糯ŹȥкȻѽεļƻǳأϾϵҲ̼ҵĪҪ˼ʧˡ
ͷȻȻ
ֵѵΪǣһˣ㲻òѽ
˭
Ǵ硣Ƿһ˿Цŵ˼Ҳ̼ҵ棬ʴûж˵һһ䣬ܻûмʶǴֶΣǺǵġСõģʹûʧֹ⡣
üǶү˼
̾һߣհǰ˺ʮа˾ŻʧܣȥǣЩʱҪ˼̫ࡣ
ԭ֣֮Ըֵ֪ͣ͵ԭǲ̾ȽϲŻĲУǲѧĲΪȻܲˬÿŲ̾ȻҪˣ˵˵ȥⶼǼѽֶΣпɲĶ֣ǳԡȻνͲҲѣðˣЦлүѣ֪ˡ
̸䣬˳˹ţֺ䣬Ͻ뿪ˡ
иһ뿪ڹȺѾõǰֵ¹ټˡ
˷֮ɫǺһЦڸֵǴչȭŵʱˡټˣ׼Ծʦؽȫ飬ֻ飬ҪЩԼǡ⣬·дƪ³סһҪ԰ΪдҪ̫ͨ׶ˣҪֱ׵ķӦ·մ棬Ҫǵʱܿϣȫأð˽·ȥЩ̸Ŷ̫ʦƾٶ֣ǻһ֮
ͷ¹ټˡ
ͷЦСѽܲܳͷͿһˡ
¹ס
ðɣȡڹǰֳ㶯Ȼһֱᳫ͵ǳ̫ˣ˺ǵĴڡ˵ĿȻǰȥɫһϲʱɣˡ˵ļ򣬾Ϳٵĳǰȥ
תͷһ첽·ߵһȥ˻޸ǳ
˧
ںУϣȻͨ죬ַ緶˿
˵ã֣ͷһµųȥ̫ʦѧԺδ䣬Ѿƿ˽ȥһӭֻһλĵĴŮģŮǷū˭
˺ûأҲ˵һūǺЦһۡ
Ŷȥˡ
ūһԹ档
ˣﶯˣǺǵЦһѽǰͷţҲҰ˵ĺܾúܾûܵŮ°ĸоˣָоǺá˵žö֮
֪ˣƶ졣ūƲ죬ȴҸͻȻּеʵˣû㡣
Ȼָ֪Կ£̾˵أ
ūɫһæô˵
˵Ӧٴ

ūŵסС죬ֵ档
һ̾ǣ˵Ǵεһ˧֮ϧɱ֮͸ӿϧˣǾ;̣´α۸ˡ
ūһ㶣˺ðβŷӦʱüϰԵʹ˶׷š
ͳһסҽţŭΪβң
˭ùҡūߵĿ⻹ǵƳҽţʵŵͬʱѾˡ
㲻þ׹צôϰýŰŽű
ѾֽŲˡ
ҧǿϲɺء

ū˵Լ̲סڴЦ
濴Ц绨˫ԾЩԣ뻳ͷ¡
ū΢΢һͷϣʵĺЩʲôֻϧûãûаﵽ㣬鷳
ӴͷۡͻȻ
ūɫһæôأ
Ƶ˻ĪҪ˵һŮ˵ֻͷͷۡ
ū㵵ΪΣ
֪̾ūҲ˵ģһǰѴƻύˣȥʦ˭õǡҲ֪ȥ˽ϣһ涼ѣūֵʦˣҸůѵ˶Ҳ⻹ѽ
ūȻǶΪǣҡ
ǧǧô룬ǸڼǰҴæһ˫ֽŷū˫֣Ƭϸ塢ۻӣֻ踺ڼò绨׬ǮȴֻͽΪˡ
ūǺЦǸжߺһ
ǡҪϰ࣬ȥůůѡ
ūһ㶣ٿȻ˫ΣƲ㡪ݡ롱
ⲻǳô㲻һֱϣӵô㿴ϴҲСˣøϿˣиõѽ
ѽ
ɧ࣬ɧ࣬˵ҲϴСˣˣ͵кðɡ
ߡ㲻ȥҺūѽǡ
ٺ٣Һū£Ҫ㺦ߵĻúūֳָһ£ʾһҲУһҲġ
ͣȥ
ȿȿȣҴȥҪ£̲ݻǧͣŸԴɲġһĳ
ūգһҲûٸȥˣȻֱݼտɻˡ


0697 ȳ
ѧԺ󣬷ū˵ҪȥԼѧֿˡȥԼİ칫ң·ѾԸȥѳ¶ŷ
ˣ

Ժѽ
һ¶ŷ˽
һ죬ɡ
Ķ档
еĶëʣɨӶһۣЦԽԽˣϿλðɡ
ŷԺǿ̫ˣѧԺµĻѾ㹻ˣ칫һ¯ȡů㲻ʲô˵ЩѧܵˣܲСɡ
¶ͷŷ˵ǣԺģһжá
ǾͺáͷϹˣǱ׬ǮˣѧԺڽ׳˺ԼϹ涨ĸ⣬ٸÿλʦһް
лԺ
ӦõġһնѧԺһĺӣ֪Ϊʲô𣿡
¶ŷһۣŷԺָĪ̫ʦĶȳࡣ

ЦѵֵףҴӲˣôúøһ¡
¶һֹҵԸ̫ʦѧԺԺ
üͷ¶˵ʲô
¶ֻΪ̫ʦԺҪõĶࡣ
ǺЦЦ¶벻㵱ʦôãѧʶ˲٣ƤҲѽ
ŷǳ鴤˼£ЩЦ
¶һԺ˻˵
΢΢Ц㻹ѽϲᳫɣȻֻҸ˵Ŀǿɱ⻰ʥּĻҲԶˡǳ¶˵⻰ʱҲѽһ̫ѧͱ˶˼飬ˣһץһѣУȥһλ࣬ƾʲô
ŷԺ˻ŷҹͬ౾ҪΪΪûʸȥۡ
ͷԣ⻰˵ĲǶǳˣҪΪԼĻ𣬳¶Ϊ˵Ķô
¶ֻ˵û˵
ûд˵㣬¶̶֥Ĺٶûе̫ʦ²ܹ͸ģ㿴ԶֻǱ桪
ǰٳЩĶ֮£ҵȷһῴ
١㻹̧ˡ
¶ҡ
ңʲô¶ҵİ㵱ָ̫ʦҶԴĺܺ档ЦЦ˵ĲٳĹĶǣȷҪǶˣҲͲӵġǣ벻٣
¶Ȼ롣;¶˵롣
ŷҲ˵ͷ
ǾΪҪʲô
Ϊͬ
ҡҡͷԣԡ
ԸŸ߼
߼ҲҵΪҪһù٣ȵѧˡ¶˵ɣʧܵģ㻹㿴һûɴ˿ɼ˼ʹϵһĲѽ
¶ߵͬΪı
ǧǧˣΨ¶ߵߵĶаǰɡʲôʱܹѧᷴ˼ԼѧʶãмأҾطֺȾԸ񣬰Уʥˣ̬ټһңѵͿһܹã࣬˶㣬ƨҲǣΪͿȥҪΪʵҪģνʵǾǽ̤ʵصΪ£Ҫһ㣬ľҪѧ˵ĺһݵ֪ݣϽĵط飬͢󲦿˾˶ˣ˻᲻㣬㣬Щһ仰ܰѸİôȥΪ
¶ŭߵ˹ϵյʹʲôڣҲ԰Ϊء
ЦҴοɲһݣҲһ飬óǮޣҽڣһëҲҪĻǰյˣһùٸ̫ʦ̫ʦѽΪ̫ʦ̫ʦмСȥʧݣǺ㣬˵㲻ܵ٣㵱ˣҲа취ȥɱ˶ʧܣ˭ָù١粻¶Ϊģ㲻Ǽǧеһʲô˲ģûʸ񿴲κһˡ
¶ⷬѵͨ죬˫ĿԲԲģȴ޴ӷΪˣھǳĳǰЩѣܶԶ֮Ҳ˭Ըһһ˵ѣϿɹѽ
ŷҲ΢죬ڨڨԺΪ˵Щɡ
ȻǡһЦģ糯̫ʦϣϳӦ֣׼ˡ
ʲô
˾
¶ôܣӦֵĳעô
ЦҸ˵ˣҲ׵ģ̫֮ʦģͿ뿪ˡ

ŷԺ˵ǲģ
ûѵΪҸʥּ￪Цҿɲǳ¶Ҳûǵӡ
¶ǲӶ͸ˣ
ŷϲ԰նԣرǽϵİգǿһ°
¶ҲһĵͷӦֺ˲ǳһ
룬Ǿ̫ˡһҽĵһ£дƪ³סһҪΧ̫ʦӦ֡ΪȥдգҪԵĶҪӦӲ̫ʦĹ£ȻͻϣǱģҾͲˣ𣿡
⡪
˵˵ڣѵһӦֻǶʿ̫ʦҪһ㣬ΪдһҲа
¶ŷգҲǣȷһĺ£ȻⱾǲ̾ǳģǲô˵ⶼǹһ˶ͷ
סҪ죬ҪͼӰЧһ䣬ֵڵڶô˵ʵǷԵģ̫ʦִˣҲֻܴˡԴӷԺ󣬽һֱδܵõָ͢ǳؽһ飬صΣҵ·ҲҪʼڽǱʩУӦݷֵĴڣ½Ϲٳ港ܣԻϴű䷨ȥٽϹٳݲҲ䵽ͷϣ̫ʦƾǶˣԣҴȥϣźܿͻġ
գʱĻŭţϵϲ֮Ա
ЦҲ̫磬ǰ˵ˣΪȥȥϹٳǵ̶ͬѨܷȻұʾʮֵĻɡŷȻҲּɣǱȳ¶һЩȰ㾡־룬ɱˡ
¶䣬ƵĶѪˣˬԺĪҪƲˡ
˵⵱٣һƲ㡣治мһЦ
¶ǴΣ
ʲôǮǮҸģǰǲֵһģɣҲãֻҪܰȻұ֤ϴЩ͸ڻˡ
áһΪ
æ¡һ̧Զûô򵥣ٽϹٳȥҪĿģлкܶϵҲ˵˵ǲòˣģǧκ뷨ɣԺǾȥָѧѧϰ£ǵģ˳ǶԽϵľýи˽⡣Ǿ̶ȥݣһжҪ֣ݣ֣ͨеġǶԣһѵĻᣬúãɻڴĲã㲻Ϊ˶;ҲõĹϴţԼŰɡ
Ժģһʹ
ϣˣɡ
Ŷ
˵ü͵͵˶Էһۣ˿Ϊ⣬ǿЦ⣬һתȥˡ
һǳţ»ѽߣԺǺܵˣ治֪˾ǰǣǺǰ泤̾һĿԽ䡣
ⲻ֪Լγֲǳţ
¶ŷ뿪ãҲ˰칫ңȥ԰ûˣ֪ţǿ϶ѵȥʦİ칫ңֻһλ׷ԲԵڻ¯ר־Ŀ飬˶֪
ˣ
òԵ˼Ű塣
ʦһ̧ͷһ棬ЦСˣϷ׼ȥˣ
湰֣Цʵֹӻðɣ
ʦҡҡͷˣȻһ첻һ죬̸Ϻ뻵
òЩȻ԰ϲȻɣ˭ҲӲˡЦôֹҲһҪԼӰ
ʦͷգпɷ˲Сѽ
ʲô𶯣ֱɽѽǺЦЦֹ֪Դкο
ʦڰ֣ǫϷܲ͸еҲڴˡ̵ˣλıĽѵҲٲ뵽Щȥ
ֹǫˡЦʵ̫ʦԭƾֹͳ쾩·ĳЩԭ򣬿ֹܻٵȶӡ
̫ʦĺ⣬Ϸ졣ʦҡҡͷҴι̩񰲣ҲòϷ򣬶ңϷҲڵǵõϷ̫ʦѧԺϷȷǱ˽ģǾһϷҶԣѾĶͣȺСҲһϷʮֿİ£Ѿٻˡ
ˣλ벻㣬վһգ㻹ǻս׵ģְݵҶԣ¶һݳޡЦЦû
ʦȻʵˣмϷ㡣
ʲô£
۩ǲǲˣ
һ㶣ͷɡ
ʦǰѴӣ̾ϧϧ˰츳ˣǲɶõ˲š
ЦԲֹʧȥһλͽ
ʦҡͷֲ㣬˰ɡ


κһߣ棬̾ĵһϳ˵ֻ˵ûи˵ڴĶˣһıݣĿϾӣۻҡ
ڶգӦֵϢھڴˡ
˻ϲ˳Ȼ˵ģϾǶѾᵽӦָǴʹ࣬һףŵƽʣϯ͸ڻˡ΢һģǶԴ˳й̬ȣΪʱӦҲһӣǺܿؿˡ
ؼλڣʵҪ˵棬λھǵڶܺߣλϲʲô޷ǾЩʲôʯѽ滨ľȵȣЩÿӦִȫظѹζǣһ뵽ԼõԭһңĶϷˣַܵʵȥϾǲ̾ĵһ£ܵøӰɣȻҪĻǷݾ״ֿǣջǴӦ
ԣЩذյǣѭģһĵʵҲûʮɵİգӦִӴ˾ˣֻҪλڣôӦ־ҸȼĻᣬǣʱĲ̫ԶҪڰá
λ⣬ܺȻˡ
ԣ⻹©ƫҹ꣬ոնˣ۱Ҳˣǵʹȥˡ
ԭΪԼˣֻҪӦڣжɽĻᣬΪӦȫΪ˻ϸ˷ƨѷӦȫţ˭Ҳ岻ȥڼУܹ˳ᢡ
¿ɺˣ̾ҲʲôӦֵ⣬¾͵øɴһ㣬ֱӷ˵ˣֻ̫̫࣬µҪ㻹ôɽ
Ȼ̾ԼҲܵһЩ𺦣ϾӦָĪĹϵǧżƻǰһжǸơ
ҲĪĹϵʴ˴˾ٶںĳЩ˵𺦻Ƿǳģ̾桢̫ӵķͷΨѡâڻǰԡ
ʱܿҲרΪһؼǸλڡ̾ӢϣӲӦָմ˺
͸̾˵һʱҲǽ̾ᣬ޲ðѲ̾˵ħĻҲõ˰յӵšࡱ
ֻ̾Ա֮ʩԶʤ롣
ǰ̫ʦѧԺѾʼת̾ڰеټһİװ̾õһ츲صĸı䣬ʮӵСﶼ̸Ҳò̾ͷԼļƻǼᶨˡ
ͬһʱ䣬ľýҲɵĽСƲ谭͢׵վͬһϣҲڿʼˣȵһҪ£ǲü߹٣ľǰЩʹ٣ԼӦ־ְĹԱ
ӦһϳЩԱͲ֪ȥδӣӦֱһӴ֯ССĹʤұ鲼ȫ͢ĺܳصĸɱӺ
룬ڳʣΨһҲնݳˡ
˵ҲɣЩӦֵĹԱǷʲЩ꣬ÿ˶˲٣㱻õҲϽֲַٴЩŶܳʮӣǺҪƣԸ͹ԹͶ̽ǰֱϣܹǺúııԣľϲ
ģĲԱҲܺøһЩԱ˸ѣ֪ѾˣּϼЩѾ̵ĹԱǣζõţʼܣҲѹ
ҲͷˣǰˣоˬYY
⣬ų¹ͥء¶ŷļˣ˲żüãڳΪһ豸˲ȫĲţҲһץƨ£ȥҲֵһȨǴֿȵĲţȻٲ󣬵Ȩ൱صģ治ƽ⣬ܿԺƲס
䵹˰δ̥Сؿʼʽ׶Σ֮ǰλְ䲼һǾʵƣûֵǼǵأ͢ΪڣȻҪɴףҲǾô˵ôͷջأǿգ͢Դֲֻᡣ
ЩɲˣЩĻ̻̣֪ʵƾô£ȥǲȥǽһѽ
ⷨ䲼ĵڶ죬濪ʼǿ˰ϢһЩСũȻ˵ģ˰ʩС
ЩǿѾ֪ˣʱϾûʽۼ˰ҪˣʼסˣּٴǶ׷״ŵܣⲻò˸еȣʼĴ̽Ϣ
ɻ֮ʣַųȥѹҵ԰ũҵ԰Ϣ˳ȥγľΪʵص㣬⻹кݡꡢݡݵȵء
һ£ЩǿֿʼȴǸӾᣬһʱôѶϢԶ䣬Ŀǰ״Ƿƽ˾óеıԼڼҵǴ۾籾ôߵġ
ֳ̨ﱸ·ڽռˣ⣬ҴˣٽϹٳϾ²̾¶档Ҫķ⣬ֳһ㶯Ѳ̾Ťתֲ˼ҵĸ鵽ìͷȫָңǿɾͲ̫ˣϵҲͷ۲ѣҪ̸ס
ؼĻԼ뿪ǣֻѾµ֣ݺͰǳŵˡ
ȻԽԽˣǾȳԽңʼ꾩ΪĳϯԽԽң赲
ѩƮ䡣
ƣվظĴǰգ̾һҪȥˡڴѽ


0698 Ҳ

žһ졣
дд
ԻȥϵıԵΪŭ
Ȼŭԭһʲô˲Σ䣬ȵȣ챦֮
˵ȻЩ͵񶫹вѾν̩ɽЩ󳼻ϽͽδĻʵۣˣر𵱳ؽƫ۩ģϱͳֺԻ
ϧǣԻѶϣųСǣȴ̳˱λʵ۵һǳĴͳǾǽڼǳʹݳңҲΪˣźַˣʵ룬ǰ̾λʱҲĹϵôǢ
վһԿһص챦иеϧѽ
λ֮ǰȶӶԵģ£ЩչζıͽңҪڲ尡ȺǱ뻹ҪɶһЩԻǰڲԻƺûзйͻȻͽһ׼ŵȥ
¡
һԵɫһϽǰץסԻٹͷ⣬ϢŭӢ͵ġ
Իһ㶣ǲã㲻ỹ˵ɡ
Ǻǵ£֡ȴҿûкͻվô˵ϰߡ
Իŭһɿŭȥˡ
ԹԵģöֵǮѽ԰һᣬСķ˻ȥԻϢŭǴ˾ʵ֮飬֣֡
ԻߵҲ̫Ʋˣ̫ᱻЩԻ󡣡
⻹һȺݰ輸ʮٳޱʵõĶࡣҡҡͷֻǵվվǵͣѰյĻǾ͸ӻ̿ˣԵ´Ϊ
Իü棬ƺлûˣлֱ˵ǡһյĽӴԽΣһи紵ݶ̸˹ϵҲԽԽá
Ҳ˻ȥЦ£ЩĴǣ¾ռȥ˳һ룬ȻλȻһǵĻֺ̿£վͬһϣڵҲΪĲرӢŵҲ֪Ӣûϳ죬ոһ𣬵λʮرҲҺ̫ʦܼģԣʱ֮ΪУӢʾã·ǵܾܾñֵķǳˡ
ԻʱҲ侲ͷ˵ҲЩӢ
ǺǵӢȷˮݣûйϵ´ãܵõӢ֧֣µĵλǱܹˣϿɻһʱƽ˾¹ٵı䷨ҲкôӦԴΪأҺӢҸ˽´ҪӰ쳯
ԻƵƵͷЦǰ˵ĺܶԣӦԴΪزǣֻЩʵǿ˳ۡ
һתЦºβ軨׷𡣡
Ի㵵軨׷𣿡
·Ҳ˵Щչζģ˵ȡ֮񣬼Ȼˣ¾Ͱ£֮񣬽Щƻᣬһ²ҪΪЩգһо񣬶ڵµҲĪĺô

Ի棬ˣһȡ֮֮񣬾Ͱ˵İɡ˰
к·Ը
̽Щװãȫƻᡣ
֪Ҫĸƻ᣿
Իʵһ㶣ĸƻ᣿
һЦѵˣиڳƻᡣ
ԻŵˣˣҲˡ˵гǹµĵƻᡣ
ǡСˡ
Щ˽ЩԺԻǺǵ棬绢ѽ
̫ӹˡ
Իڰ֣Ȼֵˣм²˸˵ӦָոշϳգҾ˵򸸻ʽԣ˵ӦϳӦ֡
澪ȵô죿ѵӢ
Իҡͷ۳Ժ󹬡
Щ˰ɡдŭȴǻϵ˼
ʺδҡʼһԻü
ͷ˵ûҪһȡӦ֡
ȡӦ֣ʲôȡ
ࡣ
ࣿ
ͷڸʹһ꾩ǵĻᣬֻҪ׬ǮˣϾͻὥȴӦ֡
ԻüƬ̣ЩףϲĲһͭǮʯ滨ľȵȡ
Цֻ֪ҪǮôһоͺðˣνʯ滨ľֻƷеݳƷѣݳƷĴҲĵһǴεľøգԻ뵽ⷽ棬ʱֻ಻ݳƷӽ꾩ⲻͬӦ֣ӦǷ£Ǻ˽һֺϷԵĽסȷӦֿĳһʯǲһеĽʯͷǣ·ƻķݡǹǽ޷׷Ρ˽ĻǱ뿼ǵЩأϷİ취ʯͷ˹ƻ˰յķݣôΥӦ⳥ЩݳƷ꾩󣬻ϴԳǮһȽԼ˹ҵ֧ܼٶ԰յ˺һ̶ϴ̼ѡ
Իĵ˵ֳ꣬ΣŵšΣⶼӦҪõĶֻ࣬аվһ׬Ǯ
Ȼаաңְ񣬴ϲһ΢΢Цôʵڷֹ˾ͲҪĻǲΪˣôλһΪĴϾѽλٻ裬ҲȫȫȨʹҪҲȽϳ֣òлɳˣ罫Ը̫ӲĻҲÿƾ档
ԻһеϵǴЦ˼ͻȻǸʲһӦ
Ц¾ȥһӦģΪ¾ʺϵѡ
ˣԻ֪ܲãҾȥԡǺǣѽþǱ˿һûпˡ
¹ˡ

̫Ӻ˶ʱѾ쵽ˣҲûȥ˾ֱӻظȥˡ
ۣʲôѵֻص˶
ãӵʱŵԾ˫ס쾪ֵ
ʱڻһλŮһλŮط˺ա
ڻˣ㿴ɵĺ¡ط΢΢һ
һͷˮ˫һŵ˵ˣҺµǸ˲٣֪˵һ
΢΢һЦֳЩһָ¡
ս㣬Щ˭ģ˵һĪλ͸˵Ƹ񣿡
档˵˵ôط˵ȵǰһƬӿ
ҲһۣЩǱ͸ġ
͸ҵģϽʵеŮģ
þôط˺ߵеΣŮΣ
еĻǾ͹غҵҵŮĻǾ͹غҵòҵӦҲͬٺٵ
޳ܣ
طһƫá
յϰˣЦǰߡ
Ŷһԭͽҵġ
ƺͦʧģ
طһʧ䣬ߵ
һ㣬룬Ҳʧˣһô˸ˣѽ뻹治װ̾
ط˴ʧɫĪǻ¡֪ܻ¸طֱصŮˣǵжѽ
ѵô
Ȼԣ˲֮ƣյãѵȱǮط˿϶
ҲȱҡҡͷֵǷˣȻ֪ǲ֮ƣΪλҪ£ʱβܾ
ط˺ߵûУ⼸ղ֪ܾ˶١
ʲô
澪һ֪ܾ˶ࡪ٣ⲻǵһΰˣôôˣ˼ңǳһƬ⣬ƾʲôҾ㶼˵һ治
ط˲˼㻹Թң㵱ôҶ챻ⷳˡ֪ܻ¸֪УҵҲ˵⼸ÿÿҹŻأлᡣ
ɲܵɡԹطһۣɲܻ¸¸ĹؼڣӦ˫ģֻ񣬲£ǾͲܴ¸ˣս㣬ҿ˵
˻ڲ̰ͬ۶̰оݡεĵͷ˵ҲеⲢǾΪ
ˡ
ǡǺðɡ
ԴϴβºطѾǾ֮ĻͷһôˣæɲУǵ鷳ѾˣλЩһ֪ˣֵý⸮ȥˡ
ˣûûһ䣬ھȥΣǹġˣȻѾҵôΪͽˡ
Ҳûа취Щ˽ͳһھ˵ǽЩƷƻᣬЩƻᣬǾġطԽ˵Խա
Ŷԭˡ
ǺһЦһһƣ⻹ϵȵġȴӵģ̫Ӿ⣬ҾͲ̫ˡ
̰ᡣطЩȥˣͻȻʹ˸ɫ԰ꡣ
͵͵Ƴطˣ͵ЦֳЦս㣬Ƕı˵ôЩ
ǰҿɲҳǶıȻҲǰҾˡҡҡͷֵΪҪ֣һѵһ˰£ԣҲлߣ֣ǻǮģЩ˶ڵ֣տɲա
æͷееɾջǲأ
յУ
Ŷ˻˵
յĻҲȻҪգôθͷôշ
طü˼Īǵ潫Щƻ᣿
յͷҪʲô£Ȼߣֻͼİˣ˵Ҫͽ档Ȼһö޷Ľڣ˳ˮۣЩһǮƣپЩһãǵʱ׷Ҳһվסŵɣ벻նС
Цսƫأ
ҡҡͷҿɲԣԸɣΪֻˡ
ս˽ҡǺһЦط˵˵ѽսһΪξûѧһأ
طһۣߵã˵Ķԣ˾ǲ֮ƣҲǲͶյİô
ʼ㻹ûаսĻɲǲͶҾǵĶ裬ģ£ǾܰģҲѽ
Ǳǻ¸֮
Цһշ˵˼Ӧδأ
֪ʱͽЩ˵ˡ
εҡҡͷֳյս㣬ȰȰɡ
̾һã֪㵣ôΪ죬ģˣȵգȻȰģαΪˡ
ط˵ͷε˵еɾǧȫϵһϣȥһʲô£ҾһҲ
΢Цµ񣬵Ѿ޼¡ѽܲˣɴƲϵˣλҪˣ϶˲ˣΨвϵŬ
ҵǵԸֻ۵ˡطҡͷֵ̾㣬벻ⷬ˵
ЦǼ¸ôӰǲСѽ
ٺٵս㣬˵һû
ط˫һɡ
˫ֵúúãҲ˵˵
տЦһãʵֻһ棬Ҫ˵Щ£Թˣ£ȻôһͥôӦһ׼Թ޻ڣҪ£Ψһİ취ΪӮңǣҸӮˣôǻһգأ޷⡣
ط˵ҲȻʵһ취
Ȼ֪ط˵˼ǣɴͲ٣ҡҡ֪ϲʵҸӲϲΪһּ˽뷨˵ĺãжսɳҵбΪ츣ͦǾǶԲˡԹǺƳĸûЩνĵͬˣΪκĵ̫ۡʱھôʢѵʱоûЩĶǵҿȻΪʡ۵ʱ򣬹ȴǧٿףܲɴ˿ɼĶǵĴڲһ󣬶һȻĽҲкû棬ΪΨвϵ˼һܵõԹؼ˰һұҪվеһΣһ룬ֻ³еĹĶǣڼУʱԼҡǰҲ棬Ϊһѡ񣬵ҴˣһΪĴڣžȻ˳ǧˣģǹٲȻԵɾǧˣȴ°ա
֪Ե֪ӯû뵽˽ľȻգֵ˵úã˵úãս㣬˵̫ˣ̫ˡ
㡪˵ôմľ漴üŭ
Ϊս㣬ǺԼҲǴΪգæĿڵŶݣ̫ˣ߸ĸ֪սҲսⷬ޺
ԵëַˣҲû⣬ĿȴƳطˣɫȻæã˵Щϡ
ط΢΢һæҡҡͷ˵ĺܶԣʵһֱ̫˽ˡ
ҲҲҡҡͷ㲢ûд˽ÿ˵ԣʥҲ˽ģ˽ֻǲϣɾеܵ˺һֿɾ˽ҲһֱϣұϾͬ׷ҲͬԺܱǸһֱûģȻˣļ֣Ҳϣ½ҵļ֡
ʵ˵һǶҲȻΪطֵ͵ŮˣϾŮеŵȱ㣬ֻǲߵÿܵ˺ʲô£ͲôȥˡһŮҲġŮе࣬ĻǲѧǼʶˣԶֽȻͬԸŮˣǵȻҲͬһҪ۶ǶԶ˶ƽ
طĸв˼棬棬ʶôãɻͷһ˾˵Ự
ЦеʶôãͷǼ
ջظղǾ仰طһ죬
ЦֱҡͷδЩ
ٺٵս˵ôãҵȻġ
Цʶôãܸıκ뷨λҵģôˡ
ⲻͬΣս׻׻̻壬Ҳ
Ǻãϣ̫ܰʦ𡣡
ͷ⡪Ӧò׻׻̻ɣ
տһЦֻ˵˵ӦҲôȥĶѾȥˣأԼǺ̫ʦҲδΪֻ˺ˡ
˵á˿ʵˣս겻ȥôЩʲôʯŻֲܣԹѽ
ЦлģǰЩӷˣѾ뼸λԼãۣѾ·ˡ˵ЩʯŻҵһ۩ֳ᲻ᡪ
ԲᡣյĻսɷģ۩˿ɽˣͳȥĶջأˣ꣬Ȱһˡ
Ҳá


0699 ˮ½ս
峿ľ㡢˪ıͬһѰСεۣ治һŵĺʱ򣬵һٵɡ
ڱһͺͺСɽվһȺˣԶԶȥȺ˱Ǵ̹ǵı紵ҡҡ׹
ȺԸٴΪ׵ͳ˧
ĩÿĩöᰲһξҸٴӲ졣ͬǰ˾ֿһ𣬿˵̴Ԩ֮ģ⣬ҲŵһֱӶԻ˭
ˣѵĿҲȫıˣǰվڲٳǹ߹ҪĻִΪһ֧ӵĹؼִ֧Բͬͬ˵ʱ򣬶ҪܳɫڹŴԵΪҪΪںܶսУһԭռƣͻȻһ⣬Ϳܵ¾Ļɢܣξⷽǲ˼¡
Ȼһжģ֧ԣҪԲԶһֱű䷨ǶзǴûзɹ
磬硭
ٴŶĵ˼磬ӱͨ죬·ͿҪһ㣬ֽ鶼ۡĳ鴤˼±ӣп̫ˡ
ۣٴôҲ˶¯Դõĳʦ䣬Ѿиô̫αˡǺǵ̫ξҲǺɡ
治˵ãٴһĻǻðɣϧĲȡů˫ĿһɣŭСӻ˼˵㿴ѡǹطô
ңңҲ밡Ц̫ξλÿҾϸѡģҲֻܿ˴ؼ㡣
ҲȸһٴԽ˵ԽָԼȫ¾ֻһ˫¶棬뵽һˣȻˣΪβһ㿴ǣĶûһࡣ
˻һԹ档ֻĸƵģһɫñ£涼ڵëľ㣬㣬ϴһƤף϶ſ֣Ȼб
۸ٴ˴õҲ٣ʺϽУɽϣǾԵЩˣɱǣĵطûˣֻ£Ǻͷȥˡ
汻ѵһƢûУ⻹תһ룬ǰӲʱ򣬲Ҳ˸ͬ뵽˴ǽһ˿֮⣬ҲȻ޴ˡЦ̫ξ治˼⼸̫æˣ˵ˣҸҶ췢ģҵʱļǵýഩ·̰ɡ
ٴһۣѾ˹ˣӰӶûƼ
ʵѾʼˣǰ滹мؿҪʴ˻Ҫһ
ٴˣһԵĹҩʦʵսḻεѵô
ҩʦȻ£ǹҩʦĹλɲСʴٴҲýһ䡰
ҩʦ΢΢һ㶣̫ξʴˡ˵̾һʵԴ֪ԼԭǾ֮ܣ˧ʽѵҴ۽磬Ҳѧ˲ٶһѧϰУֻۣڴ
ЦǫˣѵôûϹսıԶһϸıҶսĽǼĽֳݡ⺮Уֻнܹԣ˾ѽȻ̫ξֵ˾ģΪҴεĽɽ𢣬ϧðΣգҲҪǰලҾʵ˿ɾ̾Ҳұ֮
ٴûƨͲһˣҪˣߣҾԲġ
ɣٴզôСˡڨڨЦ̫ξ˵Цˡ
̫ξġǡ
ô
·ˣǴһ
ȿȣ̫ξ쿴ˡͻȻһָµ
ʶתͷһֻһֻǧ˵Ķ鼱ٳоĲƵƵͷ
ٴȻǸ⺺ôҲôʮͷԵͷ
ֻ֧ڼǰĹУȻ룬ɣ˿ûгκεĻңҪ֪ǻǸؼУѶȡ
Ŷ
ֻ߽ٴ˵
ιòһ죬ǰ˾һֱ֮ףվҲһֱľǿľӣװʣǿģǰĽУҲһֱǵǰ˾ңңȣԸٴȻΪһֵ֧ľһվû뵽Ȼ
ĻŭţȴǫϾ˧ĸ˧ԡǺǣҲпԭ
⿴ڰι˵ʵԿ䡣
ι΢΢Ƴۺһ֮ɫͲһ˸ÿɽ˧ȸˡ
ٴЦ˴ļĿ֪ûκεƫ̻һȻ˧ľ˹ģǵǰ˾ͬʱ֪ǳƽûκβס
ιϸԵΣ׵̫ξ˵ǣεǳƽ漰ݣҲƽʱս϶ҪԵģ䣬¹Ҳķڷ
һ̧˧ǫˣ⻹ֻǸոտʼӮĲӮҡ
ҩʦͷǰļĿֻǿʿӦؼÿļؿǱȵĿӲ򡣡
̸ѾǰԭǲǸߣ滹һԼһװױʲôôʯȵȴУȸСȫ
ٴգüͷһ壬ͻȻָŲԶϵĸŵôôͨùš
ѹûϸεѵƻְ̫ˡָźӵһЦ̫ξ뿴
ٴƫͷһֻҴףǿ⴬ʯ͹ȥ
͵ʦ˵滷ˮССĺˮʦǱزٵģõúã൱ǧõòãǾǽķĹˮʦҴζǷǳҪġǽػʦмҪѧˮսҴ㽫ͳһֱܹˮ½սľʱƺΪˮ½սӡ
ˮ½սӣȤȤٴǺǵ
ϣϣϡ
ԶͻȻţ޵˻
ԭǵ̸䣬֧Ѿȥ˺ӱߣǼҴҲѾֿȵĿֻǷֳɣڸƽǹ͹ڰųɷͣ˾λűֳ䱸״̬װױȥͬһʱ䣬м仹һȸţǣȸŽ봬ڣΪָܲ⴬սٴĺ棬Ҳһ̽ˣǾνʯϴ
ֻÿҴĴβһװãʿӵһεİʯ棬ϼʿתֽʯϿУƶתֻ̣Ǹִֵƶȵ˴βϿգǴʿɿ֣ȵĽʯ
ǹ͹ֲϼװ壬վԼλϣּߴʿ̻ɫҴֳΣŶ԰ʻȥû˿ˮ
ǱߵĲѾڶ԰ںͣĿľҪսܹȻֹͻȻϮ


0700 µϰ
ôһĻ˿Ŀɿڴˮգ۵ĹûУÿһ£ҿǵҲ㵽һ⺺֪Щƽʱ̿ѵģûظϰǴﲻЧ
ǡǡǡٴָǰͷЩᡣ
Ǻǵ̫ξµĲǱ˷ģʵⶫѾӦ˽ҵ棬ֻ˼һ飬һصĶҲ׾ٵĵοⲢصʯ
ٴ΢΢Ƴһۣ֪̾治֪զģ˵⻹áŶսҲδ
Ц⼸ս㲻£ֻǾһЩ죬ĹؼǸרװĴա
ҩʦ벻˧ᣬ뵽˵
湰ֵңңһ̵ġ
ҩʦڰֵ˧ĪҪˡ
治ǿ޵ȥ̫ʦѧԺһЩʿϿΣܹӦ¡һϿҵҩʦȻǱ»еģؼ̣ʦҪ˽ЩԿɾһʱĲƸ
ҩʦ治Цסˡ
̫ξ㿴Ǳߡ
ҩʦãȻ֮ʣøٴߵĸͻȻе
˸ϽתͷһԭԶҲһ֧ڶɺӡ

ۼĺ
ֻ֧ǸһޣǸ˸ղһĻҲ֤Ƕִ´
ºιɫͱøӵѿˣ˫ȭգѵܵܺγһǲŵվ䵽һҵúܡ
ܿ죬ߵսѾȥ˶԰ֻֿʼ׼½
ʱվڳˡ
ٴתͷһüͷ£ǰվԵʮҵ࣬ϡϡģѲ˦ļӰˣ⻹һƺӦǿȵоװױܵһȥˡ
ʵվҲͿʼϰˣʱж̣Ҳ˶ѣƽʱѵһû֧ôǿȵϰȻγཨ飬ǺѹͲ棬ֲǾͲȡΥߡ
Ϸݹ󣬺γ嶼òΪ⣬ΪݶһЩоĻΪڽĽվԣǲСһ浽һգʶ˴󣬲߹Լ͹˶֡
һʼվî㾢ܣңңȰؿ󣬾ͿʼЩˣԽԽ֧ɵľͳǣһƢûС
©ƫҹ꣬ǰ˾ǰйʱ򣬾Ȼװױֱεڵء
˰
ٴϾǵ˧һĻЩҲסˣѾֳɫ
ʵҲԤϵУ˴Ҫ󣬶ѵǿ趨ģ˵ʲôʮɺӡɽⶼǻ̡ȷһЩľǻΪҪһʱĻֻۣһףһǧˣܵġվôǿɶǽ춼վĽУÿҲУߺ߹һ󣬿˵ֻٲȻҲܵñȽˣ£ǾͲܱ֤ˡ
ǿӶվԣҪǵɹܲô࣬ҪʵовοḶ́ܲܵˣսУֻӮûκνںɣʤΪ
ٴҲжôһԱȣ֧̾ʵ̫ǿˣͬ·
ǺγѾ˺Ӷ԰ּŭʼ޺ݺݳЩʿһĴߴ١
ò˰ߣǼҵսȵûлˡ
ԽԽ׳ӣϴĹУվʿȿֺû˿ķѹ֡ǹװױ󣬵ȵȫ봬պ󣬹ֺǹϴֱʿˮˮǲ˵
γöˣϽ˷ˣòײŰ˾Ѿֻʣ°ˡȵֺǹϴԺװױֿʼϴֱǲǼʯָϽ˿ʼװʯ
ǰʹûʱ򣬻رǶϰǼô򵥣Ҫʲôϰһ̣ææҵģӲ˰ŰʯװȥĹУûаѴˡ
ȵϴԺܵûӰˣǼսѾСɼҡСۡˡ
ιһƬհף˲ҪϾܻҵģôѿǾĲˡںĶ죬˶Ǳһ˪ףιǱߵһŹعð
ٴ΢΢Ƴۺι࣬ɫҪѿжѿʲôվվǰ˾ߣҿӦе˾Ŷԡ
͡
ʵǱﲻסһЦ˳æԲ𣬶Բ𣬸ղֻǱеѣǱˡȴٴ̫вˣ˾վ̫ˡ
ǸогģЦЦĻЦˡٴµ
ˣʦһ͵ˣʹҡͷÿиţȻ͵ͻαǺһʵϡĺӰȻѾŬҧ´ЦǴӱǿ˳
ˣιҲֻһ·ˣǾϴŸٴȭְʧְ̫ξ𷣡
ʧְٴЦһⲻʧְΪûҪְ
ְ֪
ٴҺʧǰ˾֮ףǺǣڿµøĸˣӣƾʲôȥػڡ
ιüͷͷǽп಻
ٴƬ̣ͻȻ棬ͷʲôȥأ
Ŷ˽ɡ
ɣϴȥȵˣ
ǡ
ٴͷȷǸ˲ţǵϴıʽ棬϶ѯʹˣʲôְλ
һ㶣ʵͷ
ͷٴδ̫˰ɡ
̫ξҲôõģûжãûоֻܵͷ
ٴüͷһ壬Ƭ̣֮ʣҾƸΪվָʹ
ιǳ棬Ծĸǳ¹󣬻Ͷ̫ӣҵ棬һҲƿزˣǵھǽվ档ǣվֲֻܷܳƿǲǵȥ̫˵˵
浹ûϵһ㣬ġһ
ô
пϲɵվָܹܺõĶɵͳ˧ȴҲȱ˰
ٴΪţĵȰ˵ڣɵþԵÿпˣվܾ鷢ӣҴӦ㣬ֻҪվܹһҾɻ
ȻĸܸٴĪĹϵľλͬٴɲҽȥԼũôȻľԽǿԽãҲܰ
ôУӦ˧
ҲֻѣȻ֪˧ɲʲô˶ܵģ˱ԵǡǺðɣ̫ξɵ˵Ŷ
ıǡ
ʱҩʦȻָǰзˡˡ
æĿȥֻԶһȸһСӰɽ֮зɹ˿öӸɳˣǡǾʲô
Ӧġ
һզ֪л˻ѽ
˧ǿɲɣʵɽ֮仹һǾⳤȥģֻΪ̫ԶˣԿȥͺɹȥһ㡣
ԭˡٴԵͷֵҲ̫ΣˣôĿĺڣ
ӶɺӺ󣬻Ŵ·ߣƹɽȥƽԭشøǰﵽΪɽͷŷ⣬ŷлύȵ󲿶ӵɽǱȥѰŷ⣬ɻӰоٶȣԱҪȥɽͷҵŷ⣬ݣоһо·ߣȻ󲿶ӻϣоķ߳٣һͲᵢ飬ֱӽһ׶Ρ
ҩʦʵѾһ׶Ρ
Ŷ˻˵
ҩʦҲͿٴδϸϷļƻŷʵһͼʿҪݵͼϵ·ߣȥһʱľеֿ⣬Ҫʱ֮ǰЩʯˡƥ͵ֿ棬񡣡
ΪΣٴ
ҩʦǫЦ¹ûʵؿò˧˵ɡ
ǺǵΪֿĵصںӱϣǽʯ͵ֿ󣬱ó˴صҲյ㡣
ѹˣԭյ㰡
Цŵ˵ͷŵӵǵһܴȦ֮ǰǲܸϻģ;һɽǴɽߣôͻö࣬ɽˮܼҪʱȻĻͻǳΣգ߲ãδʱһ̸ϵֿ⣬ǲ㹻ʱǶɹɽ
⻹һһ
ҩʦˣͣڲֿϵǼҴ󴬣ɽǴ滹źܶСǴﵽɽͱĻСٶɹɽ˽յʱڣϼѡ
ϰ˰⻹һҪϷٴöÿ£û棬ЩĿĺڣ
Ȼˮ½սӣǵȻҪˮ½ϣںܶ£󴬶޷ΨпС½Ҫѵǵĵ½Ҫ̵ʱֱˮϣɴ󴬸ĻСһܿǵļݴ
ٴͷҪȵȥ
ǵˡɽǱһָѾɽȣֻҪµǰ˾ȥǾͿȥˣѾźһӹλȡůϾ⡰зˡǴһΣԣ滹ҪۼȫȫԺ󣬲ܰ
ٴҲĵǣͷǵ˰죬Ҳûǰ˾
ֵ˺һٴƺµʲôڰֵˣˣҲȲˣȥɡ˵žתɽȥ
ιĿ̾һǰ˾ʵ˶Է⵨ҲԷ


0701 ֺ
îʱʱ֣һյϰһ̻һľš
ѵĿĵأʱѾˣԴ˻ǲô⣬ѵǼ䡣
ЩʿɶǱѵģ׷׵ͷҳ
ڸٴУԵЩ̫ˣΪⳡϰѾǳˣοѾǳˣٶ㹻ˣÿֹ棬ֺͰ׵Ŀһڣ⣬Ϊվµͳ˧
һһϵð
Ȼһٴ羹Ȼ˼еɴ˿ɼѾ޿ˡΪֱأûмվӰҲˡ
ȻҲǸٴΨһһᵽվ֡
ӽվ֧Ľǳ裬ͷһγֲϰ
ȻǼ֣һʵķԾ
ٴ˵һܽᣬҲûˣֻ˽ĸ⣬ɾѾ׼ζķˣǿһҹ滰Щʿ̻ȸԾѹͷŵĸо̫ˬˡ
ϰԺٴһͳ˧ȥɾӸһΡ
󣬹ҩʦ˾ͷ׷ٴǡ
Щ뿪󣬰ʣ˸ٴ棬ٴҲûмߣǳһȲ裬ͻȻˣ棬мˣ㾿ΪҪùҩʦҿɲĳ
ȻǣֻǺһؼһ̫ξùûб˼ȻҲ̸ϣǿḻľ顣
ҴξḻĽʤΪƫƫѡ
ΪȽ⣿
Ŷ˻˵
ɫȣɹĽɾӷǳξսΪһĵˣ˽ҴξӣͽҲ֣ǴκһλҪ˽Ȼɹ𣬽ǿȻʱҴηǳѺãǷ֮Ĳޣ˽ЩҲδһ¡ɣˡ
ٴԵͷš˵Ҳеȷһǳ
ٴɫ죬̫ξΪʲôͻȻ
ٴ΢΢һʵģӣҩʦڸ󳼸УϣܻɽǰջصҹңϽԣɽ
ɫһǿдӦ
ٴüô
˸ûŰֻʶѡ
ٴɵһۣҲûж룬λȻƼģЩ󳼶ԾܾˣңҲûдӦֻ˵ǿǡ
ǲأ
ٴЦӢ±㻹ߡ
ŷ̫ξ¡
ʲô£
̫ξ߹ҩʦ˵ھǰĴ꣬Ժ͵ɽ
Ϊʲô
ЦΪ⾰㹻եʮսˡȴ룬Ժ󣬿Ͳȥɽˡ
ٴҲʲô£ͷðɡҾô˵
ڴʱͻȻߵ磬Աˡ
ٴ㶵ô죬
Ҳ£漴Ц̫ξѾˣ϶ǷߡŶӦǷֺǡ˵ͳſڵԱ
ٴŰɵһۣЦ
һ˽˽
ֵ˽ˣ
䡰˽塱øٴϲĵλȺ˽֪߳ٸΣҪˣ˵ˣһˡ
˽Ǻǵͷ˸ٴ棬Ÿٴ̫ξˣҷŻȥˣֻԺ㲻ڸϡ
ٴָ棬Ц
˽ЦҲûɶ£ǽ격ʺͶķĿѾ˳߹Ҹ֪һ
ٴ߹һҲûбѽһһǶʵòôż
ͷô죬ͷ˽ǹⲻȥ
ⶼһһҲҪģ߹Ҳ㰲ġ˽ڰֵ֣˵
ٴһۣǿЦѡ
˽ͳ˱ݸٴ̫ξǽ격ʺͶķ˱Ŀһ¡
ٴЦ˽ǿɶˣŲ㣬˰ɣֱӸһˡ
Ҳ̫ξ֮
˽𱾾һˣҲûІ£ʽһ׬ԼĪᣬ̫ξǸһǧᣬǺҵһǧᡣ
ٴȵôࣿ
˽Ǻǵ̫ξҺ߹տʼ֪ĿʱҲе㲻ţϾⶫӮһĿ׹ҪܾӢǱһᣬټעǮʮӴԹѶǧᣬ⣬ѣӴѿȥ࣬ջۣĿҲСѽ
ٴȻ򣬺ǺǵԶԶԣӢһξ˽ᡣ
˽Ц˼ֵڶĳǱߣӱȽ϶̣˶࣬Ǯûвô࣬Ҳ׬߰ǧᣬǺ⣬Ƿֵһǧҡ
֪ɣ̶̲ϰ׬ô࣬ȥȺ£ⱾϸˮٴЦ
⻹ֻǸոտʼֻԽԽࡣ
ǣǡ˽һЦ˵ɵȫ棬Ǿֵ⣬ûⱾ¡
Ц˽ˡΪǼȻ׬ô࣬Ӧö໨Ǯİ˵ͼ
ٴлֱ˵ǡ
һҾǾӦóһǮƣЩˣһͼԵ챣ӣƱֻҪиʳҺڣǵĿҲͻԽԽ࣬ӳԶǰһ
еٴͷҾǧһǧǴƻᣬһǧͷСƻ棬Сѵһ£ЩģҲӦøһְ֧
˽æ̫ξ˵ǣǺҲǧ
ЦҾǧᣬǮٿԾȻˡ
ߡЦŵͷ
˽ͻȻˣмҵø£ǺҴȥϿĳǲҲŪȥ
һ˽壬ǺϻˣҪɴͰĶĳҵľ¥
˽ȵĳԿ¥棿
ЦȻԣʵҲǾ¥ϸ˵Ӧýׯ԰ŶԣʲôУǽĳŵ棬Ǿ͸ˣұȵҪõö࣬˿һС
˽һ룬ôеǺǵȺ£ܾУ꣬ȥһ˺ݡ
Ҳãһ㿴ŵġͷȻʲôƵģ˵£ҵҲһ̫ξǾڽǱٿһˣʱǱӦҲռ·϶кܶ߹ٴ̣˹ȥˣԽʷֿԴٽ·ռܴ̼յѣṩ׬ǮĻᡣ


0702 þ
˽ҪԵͷ£ƲЩʲôĲ˵͹ھ֮ϣҲռзǳҪĵλΪһν𱬷սĿǰΪֹƺԱƽԭ赲һʧȥ˻ƺգô꾩ֱӱ¶ڽ£ĵһжᱻݻ٣ô͵ÿǱṩԴԴϵ֧Ԯ˵ϾǴεڣϲξͲᵹþýϰѷѣ˿ڣũҵ
ٴǺǵ߹ҾͻȥϿϳ˸ë򳡣ôҾþͽ֣ȥæΪ׵
˾ٺҲûˡ
ٴЦ㵹¹С£ǽϹٳ̶Ѩ·ǱһǿҵܲܳɶǸ¡
Ǻǵ̫ξˣЩ޷ǶĳЩ˵צǵ˶£ǣ˭ңҾҪǳԲ˶ߣԸˣһζίȫвͨģоôһ棬һҪǿӲ㣬ܸϾ͸ϣɱɱ顣
ٴʾͬĵͷ̫ʦó¶ȥҲġ
㵵̫ξԳ¶Ҳʮ˽ѽ
ٴŰ۵˼ֱһӣ˭ҧ˭᲻ʶã½ϣ̫ʦĿɽ϶䱾ʱһһϷ
˽Ƕ˿ʼ˳£Ǿ̫ξ棬ҼлкܶҪиˣǮһ֮ǰȥġ
ҲûΪٴڶûߵ˼֪϶ҪԼ˵ֵ˽壬㡣
ˣˣ̫ξˣǣǡ
˽˵ͳȥˡ
һ¶УӲˮٴЦҡҡͷֳˣ棬Ǳô
ࣿѵ̸ࣿɻѣһжܺá
ôô
ԽԽͿˣҲãмѾ깤ˡ
ٴŴĲӶ٣
Ҳ˵ؼǿ͢ҪĶ࣬ǾĶࡣ
ٴһѽǰ˵ôְճ͢ȥأ
Īǡ٣ϹȵҵҲ룬ûѯʣܲȰõǷҲ̫ˡ
Ҳԡٴһɻǵãǰȥ㷢Ϣ˵Ҵγ
һ̫ξĪջأ
ٴͷǰܵһԻţǵĹǴιһЩ󡢼ʸȥŶЩƤףڣǵʹͻʱ̸ֻһҪǾǿ죬ϣܽ׼
ǸôԼɻ
ٴҴȻѾջɽȵأǽɵսɻδϨ𣬲ˣԽԽԶˣѾ˱ȥˣսѾҪȼı߾ˣɱͽܲż𡣡
ԭˡҪ٣
Ҳû˵Ӧò١
ǻϿ֪
ٴûֶûһƲҸ˵
⵹Ҳǡ
ٴֵˣҲ̽ⷽϢ
ûս£Ҫʲô
ѵˣ⽻Ͼһ裬ʵȨʵǸϣҴϣҴܰȨǵʱҴԹ˲ϾпչЩ¡ǱҲңӦƽҶȨٴ˵
ͷ벻һرߵĻʵۣϧ񽣣ȻͿˡ
񽣣
Ŷûʲôûʲô
ٴοģ
ʲôο΢΢һ漴ЦֻҪԸǮǾ
ʲô
ҪģҶ
ǿɲУ۹ɶҴ֮ãɱ׿ºڣҾǵһ㣬ղһٴ
ٴٴ磬߯ҲˡЦ̫ξ֪Ҫһ֮ˣڶЩ̫ˡ
˻˵
ص˵̫ξǾһϵʽȵЩʽоɹЩϵȻҪ̭Ҳ˷ѣˣҳڻмֵȡһüǮҲûϿĿġ
ʽʲôʽ
ٺٵĿǰƵУˣ̫ξȻ֪ˡ
ٴҲ֪氮ӵϰߣû׷ˣΣһҪסһҪϵͬ⡣
ʡġ
ٴҲģͬʱҴιǾæĹ
ͻȻת£һ̫̾ξ˵ģҲҵǵĵطȻѾĲˣǹ̫ˣֵһݸľԺֲǺܷġ
͸Ͻȥ˰
ҲУ̫ˣҪһκܳӣ¸ϲƵ
ٴüô죿
£Ǻǵ̫ξ˵㸮ܽ
ٴһ׹ˣԭôһȦҵⰡ
̫ξĪҪˡæڰıѽ
ٴһ㶣ң˻⣿
һ̫ξʦУΨľÿЩ¾ôũ
ٴõһ
æ̫ξˡ˵Ҿ̫ξ˾̫ˣġ
СӷڽңٴһüëбƳһۡ
ֵ˵ģЩ˵ʣ̫ǿˣһӱսҲзϣ̫ξھˡ
ٴȻĬ±ǼùģȻܳϣҲûзϣΪѾǻл
ٴԻһЩȴԣҾ̫ξβ˾ȵףʩвþ߳Ӫ
þ
ٴһüͷƬ̣˵ȥ
ǡŵЩ˶һЩ͢һЩʼͣνӣȻ͢ÿһıôĸҪһЩڹ񶼲Ȼûа취Ҳ֣޷ƣ͢ǣˡ
ٴȻ֪һ㣬ΪλҪþ
һݵȫ̫ξҵ
ң
̫ξӢ䣬Լ֣ʳİ취ʵȼ֮ȻȫȻ̫ξԼ׬ЩǮãһȰסˣܼٹĸһã̫ξı۷ˡ
ٴǰôԶֻ׬Ǯѣôһ˵ԼԳΪʥˣЩСС⣬СǡǺǣ˵˵˵˵ȥ
㿪ľͺáٴ֮ʣȻһת̫ξо仰֪˵
˵ˡ
һ̫ξ⣬°ܹ̫ξĿģǻ
ٴɫʲô
˵ˣ̫ξɱ
˵
ǻ̫ξб˽ˡ
ʲôٴ͵һӣŭдд
̰̰ˣ˵ѽ̫Ե˰ɡ氵Աӣȴ̫ξԿηѽǴ˻϶ǿɾ˵ˡ
Ǹңٴʮ˵
ʱǲңʼһҾ̫ξӦش
ٴ뵹̨ľҲΪµĳңеЩ˼ɣʵ֮õΣ
þǵĴں

̫ξȫϲȥ¾󽨳ʲôϯľżȵȣǳΪһĹʱǾͿȻ̫ξ£Ҳٶزˣ̫ξҲõЩ
ٴΣͱٶˣҪٲþĻǿɾֻʣľˣСңһӲõôˣ¸һŲãŪɳ׾
Ц̫ξЩʵ׽ȣþͬʱҲڶ࣬ھЩ¾񣬸ͲҪĳȱѵܹսӭСǺβѡһǿ׳ʿľ
УУľϸĹ涨ܽͽˡ
ҲԽһľĸӣÿľһѵȡһ֧ǿĶʣЩô̫ξӲҪˣ̫ξԽµĳɹͳһ滮Ҳȥùܼҳׯõӡ⣬̫ξӦɲҵյĽ׶ΣҪȥ֧ţӡˢвжʼŮˡо࣬ҲһЩֹȥлУո˵ڽϿĳˣһҪˣ̫ξǣһӪֻҪԼûзԡһ˵꣬ЩľȻѾһ֧ˣ̫ˣüޣʵþֻһɣľ¾Ĵھһ˷ѣʱƨöûУ˵æ


0703 װ
˵ı¿ɼһߣٴȷЩĶˣҲɵӣµų͢ǮԼ⣬ޱֻ׬⣬˵ЩʿµԱô͵ǮˣһͶһ֧òǡ
һ۾ƳٴеĹǣ̫ξҵڸյĽ׶Σлѵһģ˽Ӳ׬ǮԶҪö࣬ӳԶǰһʱ̫ξĲҵ鲼ȫôеĵλҲι̡
ٴͷ²˵㣬Ҳ˵㣬ûͬ⣬Ҫ֪þɲһС°Ҹô˵ϣ
Ǯ
Ǯ
ͷȻ¾ľһֱٵĿ˶ѽһǿһʲٵ֧Ȼ¾ô͢ͼһ֧Ȼٴӽʡµ֧вһǮľӣʱʿ٣֧ҲˣǾȴˣȥɣ侫ˣҵյҲ͸ˣһãϺֶΪˡʵҴ񵱱֮٣а취һӦġ
ٴȨһʵˣ
򡣡ĸָ
򡣡ٴƬ̣ͷҲʡɡ
ٴûֱӴʣЩʧʵԭȥλڣҪ֪Ǳ߻һʹڣ棬û϶վԣֻٴȥ˵

ֹȥգٴȨջѡĽ飬ϾܼҳׯͰǰλڽԣȥ¾ľֽⷬ˳ʹĺơ
λڼûôǣʹӦҲȫͬ˵һǧһⶼǮ֣Ͼĳ͢Ƕ죬λһݳ޵ĻʵۣȻ뽫Ǯ˷ЩϣٴаսЩ˰úãλܾ
ȻλںܿʹӦˣþɲС£˵þܲõģþһϵܵĲرƺһҪλٴ˦ƹȻֽ񽻸棬˭ģȻܡȻǿ̲ݻϾҪˣ滹ǽþƻӳٵִС

תۼ䣬ڽҼһѾʼﱸˣŵƽʣڶնϲյУǱģҲ֮ǵ»Ǻǰ⼸ǵĽա
ظ
⸣ٺڻ¯ԣܽһջԼŹˡ
ɾӶԣһ꣬ȥµ˵ծ׬ʮᣬҪ֪ﻹǱߵľǮΪЩǮѾֱӶһƥˣʮǴһ¼Ϊ˵İ⸣Ȼ͹Ǹ˷ڣ˽⻹Ǹ˵ļû˯ž
鿴һĿ˱ͻȻʵˣ壬ԱὨô
⸣æҲ£ԭѾˣϸ£Ź˾˶Ѿס˽ȥǣǽ˲˽Էá
ס
ǸǰһҼסһЩסһЩҴպס
ɲУǮˣȻܿǣǾɾӵĸڣɣٰ£ٽһЩᡣ
֪ôˡ
ʱλŮط˺ͼū
壬硣
ūɵ˴к⸣Ҳطһ
ط΢΢Ц壬˵ʲô
⸣ٵҲûʲôǹ¡
ط˵һһ½һ£ϢĹûУҲæûûҹͦ׵ģΪ׬ǮͶһЩɡ
⸣ٵͷҺʦҲôġ
磬м²˸˵ˣϰ׸ȥūͻȻ
һ뵽ĸͷۣڰֵȥɣҾͲȥˡ
һڼңշͻȥˡūҪҲȥˣڼ㡣
кǸжסС֣Цˣ㻹ȥɣȥ˽ϣ͵ǰﾡТɡ
ūʵҲģͷġ
ط˵棬ҪȥҼҹꡣ

˫һ漴֣ɬ⡪ⲻ̫ðɡ
ʲôõģ
ᰡ
᣿طһ㶣漴ӦؾЩ£һǰۣȫû˵
ūǲģҪ÷
аʱ˲ڣūҲڣҪɶʵҲһЩǲ֪Ů˻᲻Ϲ治¶ɫҡҡͷˣūͱˣԪҺܶҪæҲ鲻ǡ
ط˺Ҷڹڣʲôæģ
طһ˲ЦǳǷ³ܡ
ʱ´ͻȻ˽ˣܹˡ
ôˣ
ɫͻȻһæȸסū˵žżūɿĳԼȥ
ԼĪһյĹ򡣳´סڡ
ӴӴ
һžһֻڴϣͷϷһëʧɫæǰϵܣϵܣ
΢΢磬ѽǱǸϵұ޷ӭˡˡ
ڴͷļūվһ񣬵ʮֹ졣
һͷˮżūͷֳϵܣôأ
۵ģæǽͷö˵纮²˴ˡ
ôأпУ
ˣ˵Ҫգܵ߶
գɫԵЩΪѡ
滺磬ǲʲô£
΢΢һڨڨе£֮ԪˣʹھѵŷҲþΪԪ׼ǵȥϵǵǧɽĺѩԻϽ뽫Ԫϵύ
С֪һ׼û£ڿɵйЩ¡˼ѡĳūϽһ֮ɫ٣Сʲôʱݼѽ氵͵ЦȴŶ£ϴ
ˣˣȻ㱧Ǿ˰ɣԪ궼Уʽ϶ǹ̶ģ޷޷һ㣬´ѣﻹˣæסͰľɣһȥ˵һⲻ󡣡
Ǿͷء
û£ǡҲϢˣȸˡ
ū硣
ããӣ㻹չɣϵܣҴεĶһҪúչ壬ϸȸˡӻֳ֣һ֣תͳȥˡ
Ƭ̣ͻȻżūʹ˸ɫūȥûУ
ūǵһ£ԵЩĻţСǰ͵͵Ƴۣ磬ܹˡ

泤һӵˣʲôƨ¶ңҪǲװĻǾĻһˡ


0704 쿪
ˣˮˡ
ǿף캮ضֻҪظÿϳ´ǻ𴲵ĵһʱ佫ˮϡ
лл
ӹ´ݹлϴ˰ʵˣʮͱˣؼҺͰһɡ
ʵ°ԼļˣھưɸÿھưɶҪĸ죬ôȥҲ鷳ģһȫɴ͸ڸ˼ӡ
´УѾȥ˰׸뿪Ļ˭źˡ
εҲһˣԼнţҪʲôź򣬰ϽͿʼżˣĸӾͺúþ۾ۣϾȥɾ￪ĿģʹĳԣɱʡǮ
ǡ
ûʲôǣôɡ
Ǵ˽ɻȥɾӣ
ٺٵҽԼ˾ͲȥˣĿĵ㡣ˣҲˣңȥסϼգСҲТ
ʵ˷ūҮɹҹΪﶼûˣôһҲи飬ȻʵǾ͸ˡ
Ŷ´ͷ
ȻЦˣСδϱɻ⣿
´һʱϲЦտֺǺǵСǺӹʶô壬ϲĽǰǺӻûиԣ°ϵС񡣡
ǺǵҪˣСȻЩźŵأǱȽ壬СԿġ
´Цֱͷ
ϴȥԼŪһӣֿʼ׼ҹװƴԪᣬɲ˵˸еᷳˣֻԪ̫ˣҪһ죬⵹ҲˣؼЩʽ϶ǹ̶ģȥҲǼӼϲĲʽսԣҵνƷʳڳʦ岻˵ӭӼĴͻȻ
ܿ죬ͽһЩϴˣ˲֣׼ȥÿͻ´˽Ű۵ػ
´һεģ׼ţͻȻ˼λˡ
λˣǷӰɣ
´ҡҡͷǷӣ˵Զ孵ʹصŰݷô˵ġ
季Сձ
澪һüͷγձ⽻ձҲӲμԪᣬôͻȻˣһҵظˣΣأһ񣬵ǰԺңԺ͹ȥ
ǡ
䲻ʲô࣬ҪɱձˣǶձҲûɶøУȻǻǸǹԪһһ̬꣬һҪƽȡһǰֻǰԺڶˣһλԼĪʮ꣬źɫñɫĳۣͲС۾Ƴ룬Щҷ緶һλʮ꣬´ͷɫʿųһ֪һձʿվʿ
λһǴ𵶳ɡ
˼ϽñӵһҾҾķɲЩʿһĺ˵˸ձˡ
ɣ⺺˵ĻҪЩһ㶣ֵǡǶˣ
˵ͷľ˵Աߵʿһ죬λذٴҶʿ
棬ǽҾʹҲУʦҲԣɣɡݲݹ˹֣Ȼʾ
Ц⺺Ǹ˭ѧģ˵̫ˣ֪һǶˡ
ľǫʹˣµĺǸһλɮѧã˵Ĳãʹ¡СͷǳݹĻʵ£ձİնǳƳĻձôһ仰Թʥ˳й
𣿡Ǻǵ⵹ϡˣһҲǶ˵ѽ
ľʹγԣһֱΪձԭĹϵԳƵʦѣǵʦ̸ǲٶǶԴĻмҲһֱʦһ𾴡
ʦѽ˭Ҫͽܣǵ˰˱ùЦЦúǷϻλμԪģ
ǡ
˵ǺҴ⽻ϵҲδμӹԪᡣ
ľǰ޸ϵ
ŶǴ˴ǰȫ˽˻
⡪˼
ϣǺǣôʲôʲôġ
ʱ¡
ʲôʣͻڣɱ˵û㣬ҴεĶǣһʣһʣǻûаҴλϷҲ֣ҪôͳƾҪôͳ
ľڻͷһ򽻵·ɫãڨڨͷлʹѣ»ĵġ
һ֪λкιɣ
ľģҹһЩںϼʳһйͷʳ
治˵һֹ̧˵ȥЩϻͱ˵ˣҺæģǾͷǰɣû⣬Ҫ٣˵ˣǵһᣬ˷Ը
ľһ㶣Цʹ˵ĲǵȷͷģҪͷط
ʲôͷط˫ۣľձ˻ǻѽЦľ֣춼ûкڣզ˵λˡ
ľæʹβǵĳۣᡣ
涼ˣӻֵ˵˵
ľһָԸһƽ𡣡رءƽ𡱶ֵĶ
ա浱ûмǮۣһƽ𣬿治ѽ֪ɷӸˡ
ľһҡҡͷ⡪²ܡ
Ǿû̸ˡʼ糯溰´´
Ƭ̣´˽׵ˣѽ
û֪㻹ûߣã˳λȥɣҲ»ˣȥӾ۾۰ɡ
ľû뵽ؽûд֣ŭֱվʹ֣֣һʱ嶯˵ˣ뾭ʹ£¡
бһƳֳų´ӻ֣ʾȳȥŵλȻţضҲ˽⣬˳Ƕλ⣬ҵȻǻӭ֮ǣҲҿǵĳ⣬һžҪǵģ鷳λȿԼǮװ˶вһƽ𣬵ˣҪҵĹͷطУûʲôǲ̸ģһƽ𣬷̸
һƽľĲûаͷ̽ȥ󺹵⡪ǲ̫˵㡣
Ц⻹ж࣬ҶһŻݼۣҪǻˣ͵ӸϳȥˡȻûôǮôǽ̤ʵذɣ̸ϺʵʵģûйϹһȥˣ˵ɣÿҪٹͷ
ˣľⲽƣѹЩʮһǿûԭķ緶죬һ˿Цݵ㾭ʹԸʹǻǿԺġ


0705 뻢ıƤ
üͷ˵Ǵ˷ǰͷ
ľͷ뾭ʹ
Ǻ뻢ıƤ˭ֻϻı˭ƤǾͲһˡ浭֪ô
ľ΢΢Цʱһ·̸۾ʹľý裬ȻֻֻƬҲǳձҲԴֺϵ
ŶһǴȥͶʣ
ľ¹ش󣬻졪ͬ⣬ǾʹɾձͶʣǻӭ֮֮ǰɾӵĹͷѾһǳϸ˽⣬ͷڳֱĶ֮ͣͷΪһ޼ʵĴ󺣶֪ʹͬ˵𣿡
ͷЦǳͬ⣬ҿɲֹ˿ҵƷ
ľЦˣҲһǺǵʹ˵ǷȤ˶٣ּ˵ձûйĽձںϵĵλÿνǵÿвˡ񾭹ҹвٴֻҹͣҪǾʹܽͷŵձȥôΪЩˡṩ˱ضӡ
СձӻǵתĿ죬һҶû뵽ǾȻ뵽ǰȥˣе˼ǺЦĪȥｨһרͷ
ľЦǡһձ滷Ҳʱʹһ׬ĸࡣ
ʲôЦɵѽҪɾ׬ĺСձ׬һȣǾƨҲˣͷڳڳ˿žãҪԲԶùŵʱձͽΪ޺ϵóģô˵£滷Ǵѵû滷ĵ죬ЦҲ֪ڵǸɶģţʱȥˡ
Ǻǵµƻǲ
ľϲæʹӦأ
ҲҲҡҡͷ
ľһ׹˱ѣãȻǾʹ˻⣿
Це£ˡ˵Ļ˵ͻȻһСָͷ
ľһ㶣ʲô˼
ʵǣôĲٴˡǺǵ

ȻʵˣҲò˵ôֱӰɣɲ֮ľʱޱȣƳԵذٴѾֳɫﲻ̾˿
ٴһ㣬ҲͲСձˣⲻǷ̣ʵ֪ʵǲ˵أ
ŶûУûУ˵ϴľʮǿЦϾˣҲֻܽί̡
Ҿͼ˵ˡһЦߵĹȣ̵ܹġʵ˵ģҶڸµļƻǷǳͬȷŵƣҲŲɺԵơ
Ŷ뾭ʹͽ̡ľæʵ
ǾԭϵĹӦһô󣬿۳ũݡԼóؾʣôһˡǹͷֲһ꣬վǶ֪ˣ֪յȵͷӶ٣ôԭҲȵӣڹƾĵ޷ṩ㹻ԭϣҲ˵ԭϻôǴ͹ȥһһأɱɴˣҷջ˲٣Ҫ֪Щˮ߲˿ɲܷžˣȻ׻ͷұ۾ͲǺܸߣϾҲǺܸԣȺ̣ɱͷյԶԶ棬˵һӦ𣿡
ľգ˵ĴеʧȻ⣬Ҳ֪·߲ͨˣͷʹ˵Ķԣ¿ǲܣǲܡ
θͳԶٷһڳԳһӣֱ췽ҹ̷Ǻǵʵ˵ģѾڿˡ
ŶԸꡣ
ƵǰЩӣѾ˳ѰһҴĵ죬Ҵ潨һͷרΪṩͷʳˣǻṩһеĻ񣬵ʱҲòˣֱӿȥﹺͷܷġ
ⲻãľѪĳ嶯ˣⲻôʱ˶Ǳˣ˭ձѽô˵ġ
ˣ취ûУкܲζֻǵͷ˵鶼ûˡ
ǳ鴤˼£ЩЦһ֪»ô
ľ΢΢һĿȴƳһԳĬذٴ
ذٴͻȻʹŹʼǷʵ
ĺȻҲǲǴŨŨձ
΢΢һͷд£ѵȤ
ذٴ϶ĵͷǣǾϣܴӹȥ
Сձ治òʮ־滷ս£ΪҪ
ذٴʵѵ˵ô𣿡
ããֻǺˡڨڨһЦʵ˵Ҫһж
ذٴָһš
澪ȵ᣿
ȿȿȡ
ľһ޿ȣ͸ˣεʹʮᡣ
⡪ԭʮѽͷ룬ûǮʲôѽŪҶ졣תһ룬ѽڵձɲǺǸձ͵ձԣʮ治һСĿƶǵϱˣǻôǮ׼ʲôôأ
ذٴӹһǰ˫ַϵдҪľʣ뾭ʹĿ
бѽǽǰҪĿġ΢΢һֽ˹һֻдŵĶһЩʲôǹסʸȵȣʲô۹׬ǮᶼûᣬʮܹҲˣȻдЩڵСձԣǿǲˡ濴һͻȻʵǴλսģ꣬Ȼ۸ҲǷǳҪҪǿǡ
ذٴⷽ棬ҲţʱҪ
ȲҪֲҪЩǿĽǹֻǶڣš̽һԷģԭΪһҪȵԪԺЩ˲Żû뵽Сձˣһʱ׼ԵЩ㣬λ£⽻ϵԲ˳ѽ
ľ˽ɣžʹһ뵽һȫķӣɷģǾһǮġ
ڰֵˣұ뻹棬ɻᣬɣҲһᣬȸ£ʱ֪ͨǣˣպ̸
ľҲ֪²һ¾̸ɵģЦӦõģӦõģǾ;ʹļˣͲ󾭼ʹˣȸˡ
ذٴҲվһʿ
Ͷλ
ˡ
Ͷ˸⣬ͻȻӭˣϷ򸾡
Դˣ
Ҳڰ
Ϻձƺʶһ棬˫һ졣
Ҳˣ㡪ʶ
΢΢һЦҳ֪ʱżΪѣһȥֽͣʶ
ľذٴҲƵƵͷ
ԭɲѽǺǵ
ֳһλӡ
Է˴һȻ鴫ʧʧ񡣡ľЦǱϹϾװģȻȷ˵ա
΢΢ףǻһ
ʵˣô
ľ΢΢һ㶣ЦŶҾʹͷġڹһ£ֲֻᡣ
ԭˡ
ľЦʵ֪֪ס
Ŷס¡
ãҲסվȸˣնŰݷá
ǺãǺãλߡ
ǣ
԰գؾʹżʿ뿪ˡ
ߺһ죬Цλ롣
롣
֪ʲôʱ򵽵ģ߱ʵ
ŶոյģӸ鷳ˣϸм
æҡͷĻ֪̫ˣЩӦģ塪ܹҸмˣô˵鷳ˡ
ڣ£裬ʵˣ֪ݣľô
ͷձ治˽⣬˵ϻȥձ
ϵͷҲϰɣͺĽҴεĻ֪ʣ̣һأҲϤˡ
ͷЩʲô
ϲ֪ΪʣʵܺðرǶǴˣǶֵķǳȳѺãȥͣҲʢ
һʵΪҴûձ⽻ϵ

ͻȻⶼ֡
һ㶣Էкμ⣿
ϣߵͷЦΪҲ˵ļ⡣
΢΢Цŷ˵ģֻκһҵİնӦ߱ģҴ˻Ǵȥ˲Ƹʵ˹ﻹͦģ˵Դ󡣡
ͷҾԵͬ
նûֶ֧ϰΪˣҲû⣬ŵˣƳʢʱڣǰԭѧϰʱǵȷǷǳĽԭĻԴҴοҲ˷츲صĸı䣬ȡƳĻ󣬿ʼչԼĻгһҴβĻˣôϣ͸ԵͻˡڻʵʱڣҴԭ⽻ϵΪڻʵ۸Ƿеһ仰δܳɹ
һ仰ʲô
ϵŶģڻʵ˷ԼһЩƷӴԺǱ޻ֱ̫׸巢һšһֻдôһ仰شձؼڡش͡ϣ͢¶Դ˱ʾǿҵĲܲܣΪֽһλϣǶǵĲأǵĻ̫׸ƷȴҴͻأ˱ǵҴأõ⽻ϵǶԴһֱֵķǳ䵭ֻţƷ˫һֱżֱǰȥڱռ챦ʱ˫ͶϾżһֱδϹ
벻λôͣе˼Ҳ㣬ѾӦŪѽͷ⵹ͦ˵磬ܹ⡣
˵Ҳۻϴ˾ǷĶԣǽƾ֣ش󶯸λϧϾ⽻ɴ˿ɼǾ֮˷Цңֻ֮ԸΪйһҴĺóףȻó׾Щ壬ǺҴν⽻
յİ˼ӹɵģдɫʣҲ޿ɷ顣һֱΪԹԭ͸ð˷ƳʱǲʹԭʾãֵҴˣ̬תľ֮죬ԭʾã㵹ãˣǸҪԴô
ѾϰηԸֻǿЦ
ԷԲǰǿɴҴεԪᣬˣƨƨߵˡǺһЦԷƺûʲôøС
յ̸Ϻ벻ãҺθɣֻǶ²ˡ
ϼЩ죬æתƻˣʹ㷽˵Ǵ˷ǰǴΣ֪Ǻ£ܷ֪
ͷȻһ¾ǹͷҲ˵ˡڶô֪Ҳ˵ˣҴοʼ
üѵģ

дӦ
ⲻһ˵㣬ûϵͷ֮ʵϣȻΪգýϴЩ£ʵҺܺ棬ս£Ҫ֪ݣΪ֪ݣǱȽϽӦ֪һЩɡ
ϵҲ˵һЩ岻Ǻ˽⣬ʵҲҪìܻʿźͳ֮͢䣬Ȼʿʿ֮Ҳвìܡ
ʿ͹壿
šʿһֱߣЩȻʿĵλأݱ΢ӣһкܶƣìģҲΪʿ͢еĵλɡϵͷ
ԭˣ
Եͷȴ룬ֻʿλǿ»ɣܹĻҾȥܵõҲһѽ
ϼۣʮһ̵ģе棬ʹʹ
΢΢һŶ˵ʲô
ɫһ㶣ʵʲô
ûʲôûʲô˸Ц˵ôã˵Ǳ˵£дܡˣ֪֪ݴ˷ν£
ϹЦҲûʲô£ڹס˴ŶգӦǰлֻϧﲻڣδԴлʹת
ԭʾõģҲһȫȫ湰ֻһһ


0706 Ц
Ϸûþ뿪ˣҪ˼ҲѾյˣ浹˶࿴ΪһΪ߱ҪģʵϻȽϺģҪˣƨĵڻͲꡣ
ԭϷڴ˳ҹȴˣԴҲûǿ󣬱ϾǷָôã϶кܶ໰ҪԷ˵⡣
ڡ
ˡˡ
õ
վڰǰ˫ʱͻȻһ
תͷһҮɹ󷽵վǰҲرģΪһĺۣһСĽһɫۣױţƤ͸죬зŰףӨ֮࣬
ۣ߯ˣһ뵽ỹһŮǰҪǰµطڲˣоͼ֣л佱
ҮɹģЦһʵˣô
ӣϲԽô
ҮɹƺԳԲδ̫ĽԲԵϲҲˡ
ȫˣæȡ£ôˣ
Үɹ𣿡
ⲻû£㡪ѵһʮôǰԲȴ룬һǰǳ軵ˣôЩŮһһʦϹýˣҲ̫Իˡ
ҮɹƬ̣ĪҰ㣿
Ҿ˼
ҮɹǸҲӡ
û£û£ҿԽ㣬ģܼ򵥵ģŶǵȥϴ֡
ҮɹҲһɻȷЩףԼûʲô£ʹﲻ˵ỰҲãǵͷȥϴ˸֡ΪһɾΧȹһǰֻϰһźͼߦȣСѡ
ѾѺˡ˾ʱߦƤ
ߦ
򵥡㡣
䣬ͻȻҮɹ˫§ϸ֫ϡҮɹʲô
ͻȻҮɹëּǸֵߦȣµĽ亹乣ѽһߦȴʮ¾Ҫڻжȹˡæţţǳѧߣְֽ㣬Ч졣
Үɹ΢΢ͷ
ȡ״꣬ף߯⻬ˣҪȥˡ
Үɹɬ㡪ҵ֡
ɧ࣬ɧ࣬һᣬҾ˵ع⻬ΪŪˣû뵽Ūˡ쿴ǹŪģ벻ֱôãܱ˫ǵˣӦú˵ϲϲ
ĿҮɹ˫˻Ծ̾þûӸµĸ˫壬ֵ˻ĸоѽƤ޺Ҳ˳µסҮɹ˫޳ȴǱ裬š
ʲôǳʦרøǰûһУѧʱùԲˬһֱΪҲѳ
ҮɹĿһƳз̹⣬ּǳٸҲеɬѣ΢΢鶯£ˣǻɡ
Ҳ𡪡Ŷ棬ԶԶԣ棬Ҳ棬ӦߦŶԣҶŪͿˡ

׼ſҮɹʱͻȻһ
ŵתͷһֻſվһһŮŮĸİ͹£޶ˡŮǳֱ䣬ʤѩ崿ģìܣʵҲʣȻµһҲΪ֮ġ
˵ŮǷūʦʦ
աЩ治£ͨͨæֵǱᣬڽ̹ߦˡ
ߦ棿
ʦʦͷūͬг˻ɡ
ҮɹϾˣԼѾˣǵľٶҲȻʲô𣿡
ʦʦͷūҮɹ˵̹û˿ˣū̲סȥĿ⡣
ɶ˼ŵĻŵĴףﶼ˵ͨɡĿĴƮԵûƼ
ʦʦ΢΢ЦûвסλһҮɹɡ
Үɹ΢΢ףԴһ˿įǺܾǰˣǽҹˡ
Ƕ໥һֳʦʦʵʦʦأ
ūһĿԵЩ
ʦʦЦʦʦðʦ֣ɨʦ£ʦʦлȥ
ЦǻϵŮˣҸҰôǡҸҰѽæѽʦʦԣ˵ͷҸ˶۱Ĳ˵ôһŮһվҹŶһЩ
˵䣬ĿͻȻƳūɫ죬ѵʦʦҵģܣŮ̫Ҳã֮ˡ
ʦʦЦ͸ŨˣЦʦ˵ʦʦͺˡ
Ļʦʦ̫ⲻǡ
ūͻȻʵ棬ô
ӡ
ӣ
ŮԴһ˿ΪֲٰҹȻɫζȫû뵽ȴǼ򵥵Ľӡ
û˵ôһ仰ôóԲӣ治ɩӡ
ô
Ůɴ˫ۣǶԿԳƵϾˡ
⣬˵©ˣ˭ıģıô˳ڣǸšæĿڵӦǺóԲӣ絹š
ʦʦһ˵ʱܺ˿ģʱҲܰ˸Ÿ
ɲ˵ġ粵һ䡣
ūͻȻ㣬ûӡ
ʦʦһҡҡͷûСԴӾѧϰпѧӡ
ūҿƺͦȤģҲѧ㣬ΪΣ
ҵҲд⡣ʦʦ˵ͻȻƳһۣʦͷҾ´ʦˡ
Ѿˣȫƻˣں㹦Цʦʦģ˺רĵģһŲˡֲһ䣬Ů⡣
Ӧô
ϴ֡һκһӴˣ˵Ķ֡

ȵŮϴΧȹǣŮΧȹȻһһģأǳڳһִ
һ׼ȫ濪ʼһ˿ĽߦƤʦʦڣɲˣؾصġ
ʦʦһģ𷽲ŽһĻֻЦվָʦ㷽Ž̹ô̵İ
ҵ룬Ҹô㲻ҪһҪˡ汻˵ĳЦ˼
ʦʦҲû׷ʹʵʦǲǴỹ
ûа
Ϊ׼ôϣ˿ɳԲꡣ
ŶǴһЩˡ
ԭˡʦʦԵͷֵҲԹ٣𵶳ģһڲͬɡ
ҡҡͷҲûʲôͬҽ׼ֽӣһǷǳͳľ²ӣһ־ǸˮȣΪҹҹԵһϲ죬һžգʽıǺҪ
˻һŮΪ֮һĿ⽥
ʦʦɫȻͷһʹֲ赭Ҳʤ˼ζ
ˣūзһ˿⣬ͷҶδҹζ
Ҳڱ˿ֿɵã˵ĶȴôĿ
һ̣ڵ˲һֹ
һǻϵŮˣһǵ¹һǹһĿеŮ񡣱ϿǷǳʣʵܶ˶ĽɵöǾ飬ǿģǿ»ȡģû˾ûˣҲҲˣΪԣһ˶ҪȵʧȥԺ󣬻ʱѾΪʱ
סū˫֣ģһһҡ
ū͵һ򵥵һ仰ȴʤǧپΪ׷ѰĶ
һԵʦʦͻȻðһ䡰ҲҪ
ȿȿȡ
ЦˣЩ䡰ҲҪ˹ȥ


0707 ʥ
㤡
Ψʱ״̬ʲô顢жͻҷˡ
ʦʦ㡪㷽˵ʲôҡûһڲ˵õʦаʦʦͷЩᡣ
ʵҪ˵ˣūҮɹˣĿɿڴʦʦ
ʦʦƺҲʧԣɫ΢죬ȴԽޣһһĨԲʧӹЦʦ㵨Ҳ̫С˰ɣͰųˡ
ҡǵСôҲԼɶݣҪһңǳεҡǺЦ˼Цĺǿ˵СʦʦĪҪЦˡ
ūЦСǾҲˡ
١㻹۸ҡ˫ĿһɡϧԷǼūǷūһͦ
ô󡣡

ŮһڡʦʦεҡҡͷѾѧˣæȥɡ
ȷ
š
Ůͬʱͷ
ʹƤٺҲ˼￫ˣЦŵͷͼߦɣȥæˡ
һŮݻƣŮɻۣڣɷѽ
֪УѾ˰
Ůͳ˳˺ã˶ɱذ
֨ѽһһڵһ̴˽濴ڵһĻƲɲƲ֮붼ȥװˣûǹ̫ˣ͵ǳģŹģҪôѽ
Ůͬʱеơʦʦ׵ˡ
΢Цǰ̷ϣûмŽҿЦ˭Ӯأ
Үɹҡҡͷһ䡣
û£ĲУ׬ǮǿǸܸܵΣȫҵġܺ˵һ䣬ִֵλӣһ飬֪з񣿡
ʲô飿
Ҳ£ǷŲҲ԰˰˾ŸôΪƽǸԸģв
С
Ů
ôһ㶣ΪβУ
ūһƫҷԸġ
ɣԼôûġ
ʦʦȻЦʦҲи顣
ʲô飿
ʦʦĿһɨǾǻųԣŮĳģġ
С
С
˶۸ѽ

òôֱӰɣôҲӰƵҮɹʾôҲǺȴǵͷġ
֪
һҿֻðĽӣ벻ҲװӣƯˣȴʧۣƮƮأˡ⻹м˺һС͡ƵȳԵӣȥһ˳
ūΪҪԼܡ
ҲˣҲҪѽϾ˵ſľ̾ȥʦʦֹȫأﲻʣǼˣ
ʲô˼ѵ˵ͼı죬ҸôֱۣҺвŮͷҲص뿪ˡ
һٶһ˽ֻмһӣ˽ӣԼĪʮ׼ȷ˵ӦǽƤڡϻżˮȡ
лл
лл
ࡪл
ŮʮֿİǼˮȶ˵Լǰ
١ǻ湻˼ġ濴ǰλ˽ĴŮͲһ˵Ҳǵģǰô㿴ģӴͷһˣзūߦƤģǰСģ⾿Ҫ
ūҲϲ⡣
ǸɴֻƤˡûĺһֳʦʦѵ㣬ʦ⻰һڣͻȻͣԹԵأǻϵŮˣԴһתЦǺǵʦʦǰ̫ˣһ˰˸ӣ֣ңûһˣȫ¶ˣһ⡣
ʦʦһͷˮСʵ⡪úѽ
ãȻá
һ㿴ʲô
ڡ
Ҳ˵ǲѽ˾ʹƣƶ©ˣʲôеģ׬ǮˣһһǺЦȴ꣬Ҳˣ߯ӵˡ
Ůöɵˣ棬Ŀг˾塣
˺ðΣŮͻȻЦʦʦʦҽǷˣ죬Եֹǧ
ҲֲλȻҾǽҵ顣
ūӻ֣Ů˵ķ緶㣬ǳ԰ɣٲԾˣ˷һƫ⡣
ŮͷĽƤڣڵĸһҧȥˮɽʤ˼ζѽ
кݺݵָУһ֫ϣŶ͵͵ڲ㷢ӵʱһƨһӣŶӦһƤ񡣡
ۡ
ūգֱӱǺÿ
ݱˮȥҪģڻΪȤô
ūϽ˿ˮʹҡͷҲ֪ʲô
Цһһ˷ŵƤ棬һһζǲ
ܺóôūʵļٵģ
Ҫԡ
Ҫ
һ𡣡
ԡ
Ϊһ
Ҫ㡪ʲô
ɲô࣬һūȥūһҡͷͣĶ
ʹУƨһˣֱūȥˡ
ū¿ɻˣˣ㴽һţٽǾ֪ʲôĶ˽ȥ
Ź𡣡
ٺЦ˼ԭλȥˡ
ūտʼǽ˫ۣǽ˼ڣͻȻĽƤˣǱһζ㡪㻹
ȻȻôԡ
ū͵͵Ц̵ĳ
һԵʦʦˣǴūģͬʱһ˿Ľ˿ɲΪЩ¡һʱľϲǲΰ룬ֲԾһɨɨһգЦʦҹƺһҪĶ
㵵ʲô
ơ
һ㶣漴ͷԶԶԣ޾ƲϯԼȾƣҲˣǶԲס
εŮ˿ҲȾƵģʦʦūҮɹݶǳŮˡ
ܿ죬˼˫ūʦʦҮɹһƣʶƵʱͻȻ汭Ѿһ衣
ʦʦЦʵʦչڣ㲻һ𣿡
ɴȡ
Ůһ㶣ּܾعϣҲҶ˵ˡ
ЩΣϽٱЦȻʮԵǾһˣΪµһңɱ
ʦʦΪжΪūҮɹѾŮˣǱһˣô˵չĸܡ
˾ٱһǽü
ūͻȻʵ棬ʶôãشδ˵ļˣ㸸ĸɻá
һЦôҳˣӣҲǸüˡ
ūһ죬ҡҲŲǸ˼ˡ
ǺһЦҸĸĺȥˣһײβܼ񣬾ͿԵˡ
ūŰɣ£治˵Ҳü׷ȥ
ٳΪʦʦūûгԹܰҹ¶ǳߣҮɹõٴӵص˷䣬ȻһأĿҲΪˣŸϧڣһһԽԽ£Ů˵˵ţֳСò֡
ɰʦӿˣŮĵֻ̫࣬ñѪˡ
֪УѾ˶ˡ
һǰϵſŵλŮһ˸˸ǡ
ģҪܺλŮͬߣӲԪ´һӦòΪɣԼŮ˾ˡǲҪˣȻԼŮ˺αˣҲ̫޳ˡĻͲܴͬˡ
ᡣ߯ˡ
ˣұǻطȥϢܿ԰ɣ;в䵽Ҳ޿ɺǣһһţǽ˵ˣǾٺҲûˣٺ٣졣ǲУұҵŮ˻طϢȻﻹһϵŮˣҪ˲ô죿ҪǱˣʱƺҲ˵ˣ̫Σˡ˭ѽ
оԼҪˣٿȻתͳȥ⣬һһͭ塣˰죬һͭ嶼ûҵ찡ҺôҲѽһͭɣɻλŮˡ
Ҳȥˣһ˻ΣͻȻ˲һƿһˣ˹̡˹ȥò֧̾һⰡٺٵժ
ƿм䣬ƽһ㣬⻨ƿָңҾһޣûָңҡҾ޲硣
԰գ͵תƿ
ǰɣôСļҲˣѵҪޣʧɫŲƫָԼĻƿˮ˳һǷԭ򣬲㣬ת
ѽ²һһλᡣתҷˣ⣬ðɣҾͻһޣ̺ӸǸ˰ɡ
һ߿Ǹƿŭܵë̺˽ȥŮأſһĪһʹʵ벻ôõĻᣬȻһƿƻˡ
ʱʦʦͻȻ̧ͷô˯ˣ
滹һ
棬ôë̺ūҲ̧ͷ

泹ɵˡ
ʲôʱأӴôˣãǸϽȥɡ
Ŷ棬Ȼؽˡ
ʦлҹǷǳζ
һһ͵ĴԴ
أԴ洫ЦģҾˣǶǺȾƳģôô㣬ԭһˣѽ֪ˣŻʲô޲޵ģֱϲ͵ˡŻſϵҮɹ˶ˣ㻹װʲôɡ
͡
Үɹ̧ͷʵ̲סˣһЦ˳漴СԲҲûа취
ǺЦȻ޶ɣֻʥˡ˵ž˹ȥ
飡
Үɹɫͻ䣬һȭӳ
Ӵˡ


0708 һоϲ
ˣˣˡ
춼ûˣǲˣȥᣬ˯ᡣͶˣͷףһθǳôһ͹ˡ
˵ˣȻһ飬һãһµεģأһȥ࣬㵢ˡСףǲˣ۾ôʲôԼҵˡ
ǹġҮɹǺֺЦߺһǰۣʮͻݵ洩·ˡ
δŭ˿ǹӺãըأԾӣĺҽҩѶˡЦǻһͬȥɣⷽҲЩȤ
Үɹһ߰·һߵ˾صأȥ𣿡
Ůˣé⣬ȥĵط㶼ȥʲôʲʵġֵ
ҮɹͷҾ͸һȥҲڡ
ˣģΪ٣ӲǸĥһµƤӣ̫ûˣѵڹҶôˣˣʦͽ˾ñط꣬Ǿ۾Ҳãɵôȥ
š֪ˡ

ࡣ
¹٣Сˣ¡
ȵҮɹ࣬вѾǰȺˡ
λѽ
á
ӻͳĹĵĺ˹ȥһһָòͷ
Ǯýѽ˸Ͻһ֪ӣӴСϿ㹻һµнٺˣһ֣ѽл¡
Цŵͷתͷ
Үɹа˹ӹָݸﶼϺõ˲Σȥβɡ
գһ㶣Щ£Ľӹ˼ƤȴôҲ˵ȥ
ǺЦúøɣǶĸлȴ룬ŹĶģԽԽˡ
ʹĵͷ
ȥɡŶסˣյˣÿ˷ʮǮҵġ
ǡ
˳ȥ߱˵ˣݸ࣬ô
ŶԴǱӸԺ챧Ǳӿֿ˳ԷţһЩֵֹ⣬һҲ𲻳
ǺǣǾͺãȥģȷֻҪ֪ô¾ˣ
ǣ¹ټסˡ
ֳлл˵ոҴһݾϲ
лЦ´˼ʶľϲڼо㲻Ͼϲˡ
лһۣ㣬ƨǷˣøˡ
ǣлˡ
ҮɹһЦСˣ¶һƵ֮
ܸҡԣڷ˰ķ֮ͽѽ
ҮɹЦҿûô˵

ǿյϡ
л˫ӥۣͻȻ˫쵽ǰֻ˫һںڵ
ŵʲô⡣
л£Ƶûиȡ֣ϴβ˵ҪһסôԸġ
׳󣬿ʿиƨѽ
лһҡͷ´ˣװŵĻҩɶǰ䷽ģֻһᴿ̫ˣǻޣҾʹһɴˣʱǸˣ´ˣ
ⱱεĺڻҩǲզأѯʹв滹ʮʮֲ֪νϣʲô鹽Ǭᣬ񹽣ͣͩ͵ȵȣ̫֪࣬ĿǺõĺڻҩȻȲЩѧըҩڵǻǶ°˲ֹ߸ΰ
ɡûôΣյĶ㻹ͣĿ𱰣ȥ԰ɡ
Ŷ´ˣվԶһ㣬Ƭǡ
û˵꣬Үɹɿĳźȥһ档л׼ˣŽеҲΪԷһȼߣ漴ǳźȥһԾſһ
Ƭ̣úһ죬͹Ҳʲôܱȵġ
γĢ״ˣһ󣬵
лվûмĵϵĻҳ䣬졣
ʱҲ˹Үɹ޿ʱˣ̫ˡ
лٺٵ´ˣ㻹ⲻ
ǺǵŽлʲôףڻࡣ
£ⶫҪ˶һӣǻ˰
ˣ˶ˣը˭أ
˰
⵹ҲŶŪը˵ģô˶Ǵˡ

ͬʱðһͷ亹
лЦ´ˣʵ⻹ûоӹģҪŪЩҩʯҷʲôģǹ˵иࡣ
ۣ̫˰ɡϲЦҲ˶Զѽ
лģǿ԰ڴ۹棬񾭹ǸĴһܷʸˣҩҲԶˣֻҪ̫ƫɱˣһʽҺҸ׻ģҩܰѼĸԶǲҲĶʲôʯͷֻܵģҺҸŪһͭԣֻȥĲ̫ԶʱûɶãҲûдˡ
ɣѵ量ҪǰأҶû׼ˡǾϲֺ֣ǺǵúúãŬһſǵĳɹġ
ǡ´ģһŬġ
˵á
˻صڣһڲ裬ʵݸֿ࣬ûС
ûУĿǰƵӦҲ١£㵱ȫ
ûҵ룬ҲҪǰɶСİɣ
ͷǣҡͷҲǣȫɶңͼ㶼Ǳ˻Ҫô
ǿ϶Ҫõģµģ̫ˣҲʱ̭ˡڱ˻᲻Ҫߣ㲻УûĻֻ᲻˵ţһתֵǵһ⣬ҲͦҪģԺѾ찴ϸı׼ˣȥǰЩܼӹľͼӹһ£һͶϣҲ߯ˡսƵĴ󣬶ЩСУԴ٣òһĹңǿ϶֣ҪĻ٣ʱѼӹһ˭֪ء
ô
һ޼鲻̣ĸ˲£㵱ЩЩǮ׬ģ
ǡ
ѵֱͷֵ£ǴξԹ϶ǳ۹ʹЩģҪҪ档
ǿ϶ġôǿָĴģ˭£۹ʹרԸģǿ϶ǻģǣĿ϶ҲҪĶԣĽǵҪãǸôˣԼɶҲƷǲ£Щſſ׬Ǯ׬ǮǾеˣ˵ǾͿȽ˵ֲǰӣãȻԤֻҪҶϣôǾͿ࣬ҲͲһ˲Ŀ飬õġ
ͷЩǣô£ǲȸ
ǱģѾȥˣųԺ󣬻Ͼͻˡ


0709 Σ
ʱ֣ࡣ
һ˽£̫ӵºͲ̶үˡ
氥Ӵһæ׼õˡ
ǡ
һԻͲж˾Ͳ˽
¹٣ְ̫ӵ£̶ү
бϣͷϷһëŵӴ̫ӺͶүˣ
Ŷ
ҮɹϽǰ
ԻͲжһۣεҡҡͷԻŰ۵ͱװˣֲ
ǰɣװô㶼ˡֵķԱְҵ̫Ӵ˻⣬ˡ¹޶ۣò̫
û㻹޶ۣ˵㲻װȥᡣ
װʲôװ
Իһ¿ˮ̵ģǺֺЦ㣬㣬װҲ¡
ҵװ۾֮ҲϡڨڨһЦֵ̫ӣү
ԻȻǵʲõϣͲзңĩϡ
棬ձʹڲȥ㣬Ϣʹ˳ɱ˵ҲûϵԻٵƳ棬ַǰĻ¯ϣš
ͷȷġ
ôΪΣ
ʻǹƽӹģⶼôҲΪ߱ʹڣǴҪˡ
Իüͷ˽游ʱδἰ°
𣿡
Լ֪𣿡
ӴǲͿˣˡ
Իͷ۵նѽճϣЩʹڶѯ£Ǵ˷ǰԸҴι
Ǻѽ
£Ի΢΢üдǶ»ĴǡȻʺ̫ʦأԻ֧ģɷġ
ʲôǣ
еȣ͵ձµöǵɲ٣Ҵˣʱʹ׬ǵʿʲô˾ɻճɴ˳
淭Ű۵һ㣬˵ˣǾоʽѾնڴе̭䵽ʱˣûһˣұ֤ǽ컹죬ÿһ죬ǴεʿŴ򹷰ӭС
Իͷⷽ棬ʶʮģǻһ㣬ǿҴⷽȻңңǵҲǷǳ޴ģԸϣʱơ
֮⣬СӵУҪ٣١
´ɽлϷģ㲻ʲôҴεشﲩֻҪʱͭ󣬾ܹ˵ǿ϶ǳǴιģ⹭󲿷ֶľͷģͭĻļ١
кȻʵⷽҲЩǡ
һ㶣ʵʲôǣ
вʵ֪ΪҴǮԶʤȴƵƵٻҽȱľأ
⵹һ⡣ͷҲ˽⣬ҪԭһҴó׿ǰ죬Ҵλܱ߹Ҷʹãǲ˹Щҵ˶ҴεĻң˵ǹʻңÿ궼дȥԽԽᣬ෱࣬ɱֵĻң͢õĶʧնԻʧȥģҲؼһ㣬ǾǻҵͨȱͭͭڽȶͭҵĹԶͭļֵͬͭǮֵͭȴ屶ʮ԰ǶͭǮȥرЩղصͭҸΪأϻϡС
ԻƵƵͷ棬㲻˳ͷͷǵѽ
ڨڨ¹ˣΪһȻҪĻҼֵ˭ҲһʲôҲͰװ׿ǧᡢᡣ
кǺǵ˵ĺܶԡ˵棬͢ѾиģرֹԼͭǮ档ȴŽֹˣԽԽӣʵǰ£ǱֱǮΣһͭǮˣնֻžȥϹ͢ԴҲǷǳӡ˵϶ὲ壬ļ۸һףô벻ͭһˣȻдĻҹǶǳ͢ãͭļֵ϶ʱռҵƿ϶ңʱ͢жٻҲͽ͵ġ
̾Իҿоģ䷨Ǯҵϧıҵ֮輰ҡŵݳѡȻǵǮĸȴ͢˾޶Դ˾ٺ»ȸ濪Ҳ˻ھݳ޸Ҫ˻ҵĻңĲƸ볯͢͢öʧ᲻
ȻҲһ̶ϣ˻ΣΥ˼ֵ۵ǮвͨģΣҲ¶˳
üͷһ壬ǮģΪҲָֻ֪ϵҵʱǮģѩϼ˪
е͢ҲǸոսӵ¡
̫ʦô
еҵΪҵ֮һҲȱʱٷǮɹѹأͼ
æҡͷСǮļֵڤֽҪˣٷˡ
Ȿһð취ٳܣ͢öȱʧܶطǮʧȥһļֵǲֽͬһš
ԻĿô죿ʵҺͲѧʿǰΣҪĿģ˵Ϊʹһ£ӦҪ跨⡣
ȥʱ뵽ˣȥˡˣǾλڲԸȥҲ뷽跨ֹǮļϾҶûˣǻƨľѽ
Ƭ̣ҲǹǮǲеģлǸӲΪġ
еΪΣȱٻң͢лңô˵á
ʵǴʹڲϵķлңɻҵıֵоǡǮ
Ǯ
ʵǮ˼ǽֹЯͭǮóףֹ˽ԻǮ
̾һʵǴǮģֻǼ󣬲ȱǮǴεó׵ȷǷԶԶûдﵽҪ˶ҵľء֮ϵĻҶϵƷ裬һֻһǾǮҲ˵һֻòţͣסˣҿʼ˶ѻ״һ״ôұضֵұֵͭļֵ䣬ôͳҵļֵԶԶͭļֵȻѡͭǮʵȴֹһִѡ񡣡
о
ͷһȻгȻءڲϵͭǮʱڲϵļ٣ôҵļֵҲһﵽƽ⣬ôͲղͭǮˣȻгϡͬԣ谭ҵ谭ҵķչƷڼ٣ҲôǻƷԶ裬ֻ᲻ϵıֵ֮ƷڻʱȻ߷ҵĲǲǮģǮĿ϶ͻҵֵǱֵʱͭĳŻҷʱܷлҡ


0710 ˵
𺳣̫ˣ
һ۵˶ˡʽľõǶԣʵ̫ǰˣһʱδڶĿɿڴ档
ʲôѽ˵ĻֱôҺҲûʲôרҵɡԴһ˿ɨһۡ
ϰΣͻȻһعߵӵ
ӵҲʮֹɣͷүСѾˡ
иһ͵Ŀ⣬漴Ϻҵûпѽһϯʤʮ顣
Ǻǵ˳ⷽ汾ƣֵһᣬֵһᡣ
ʱԻҲӦˣЦ˵ֻҪǮˡ
Ҳ̫˰ɣҪôףںͲʱΪҵļֵΣˡǮΥ˾ԭ򣬱ҪˣΪҪǿóף׼Ǯǿ˵һתҪǮĵ󣬾һһϦ飬ģֻöȣðնԳ͢еκλҶġ£ȥ߻ϣҵľýУоͰ˽Ǯĵ⣬ڣ콥֮Ӧûն֮ڣͿԶžһˡ
Իգϲ
úúãҴȥ͸˵棬Ҷǳġ
еѡ΢΢Цл̫ӵΡϣܽǮ֣ͳһΪǮǶžһ
Իһ㶣漴ͷһģⲻ󡣡
ǮѾһ̱״̬涼ѾեȡһɶԺϲǮӦòʲô¡
ȻʲôƵģŶһҲ°תһҴں⽨һóվרΪҴԼҴ׼ġ
ԻԴ˵ļ治ߣҲûʲôֻǵͷСҼˣһ˵ġ
кǺǵȷŷţϾ˶ãЩʹھͻˡǰ˵ģϻһǣǾļҴεڹ̫ƽʱǵҲ޷һʲôôǣпܻԸ㲻òѽ
Իͷ棬֪Ŀܻᷢشʡ
شʣɫһʲôʣ
ԻģɹҮİæҲԮˣڵҲ֪ˡ
治˵꣬͵ѵ׼Ͷ
ԻͷĿǰǵ֪ϢѾֹͣԮҮͽչ̸УʵĺпܻƳ
٣ҪҴβǣƣǿǴΪˡüͷ˴ʹûĴ㣿
еҲʹǿȥƺûжȤ
ⲢǿѨѽʱҪսˣֻɹ˸ǿĽһߵĹȰ̾˿ҲֻˣϾ»Զֱ޳ĪȰǰĸˡЦǺ°ĶԽĳضҵĿֻţɲÿҶ뵱ձԣǾͲ롣µǿ󣬴ҶĿãȻʱδֵԼҲδѽڹһԷһڻ᲻ҴӰ죬õġ
Ǳ̭ǵҵȡһƣǶǣǾǾԵƣֻҪǵʽˣϣǾȫѹΪǣֻҪ˺Լá£ͷศɣʱֻбǵķݡңǻܽһЩҴĳˣҲǴεĺ
Ի˶úƣ֣֮ǺǵúúãⷬҾͷˡ

ԻȥԺ󣬽Ļԭĸλ˵һ飬λ˷ܲѣ˴ȥùǣЩˣһ֮
գۼ䣬һȥա
ѾвˣаԼެļȨ沢δżǣȻǼ˵˻˵۸϶ͬһԼģǼ۸˵ģԼûϵģô۸ȻһЩԵ÷ֿ
һҪľձʹڣذٴľϾ˼ģȻȼ
ࡣ
λˡӭ
أ¡
СձɫԱһĹۣаϲ֪һûаˡ
ذٴʿһֻ֡ʿ̧ǰһŰ˰ʿǴʱʿڵĸһֱ۵Ĳ𣬾ûôҲǺ֮Ҳ㣬ĩģӦþʿǰˡ
ذٴ´ˣձĵΪС裬ֻй͢ʿӵеģصش͸˵ģ΢֮񣬲ɾ⡣
ĵж
˵Ĳ棬ţ˽ոո٣ֻǰһС裬ʿŭӶ
ৣ
ӴһѺõһǵһμطĵŸһâӹ̾һ
ͷѽȵš
΢΢һæԲ𣬶Բһõ鲻Խ˵̷˻ȥл͸żʡ
΢΢һֳۣذٴǸ˲£ͻ˶λڴ˴λǡ
ľЦ̫ˡλһΪ֮ˣܹ⣬ܹ⡣
ǺһЦ˳ʦԵҲо⵶ͷ϶ɿġ
˧⵶ȥͷкηֱ𡣡Ųŵ
ذٴǼʿ϶ֳһ˿ŭСȥͷбʿô
СձСձһûһЦ˵ЦģλҪ档ҷϰ֮ˣһὫ͸ЩƷ¸УĵͣԲȡģֻϣܲС̺ʿ񡣡
ذٴգʱŭתϲʿл´ˡ

ǺһЦһ֣̽ȥֻ˵̫þܾˡ
Ժ˿ڲ裬Ǿ仰ҲȫЦҵȷ⵶ԣСνƷɴ˿ɼļȻˣΪλҪҴأɲʣΪֻ˽˴ˣŻǿ˴֮ΣΪԺĺ¼ʵĻϾǲһ
ľ΢Ц˵Ķԣ˵Ķԡʵģ֪ձԺΪȰƽȻļˣһֱԸģȻ治ô̫ƽһЩЩרɱԽĹǾ֪󣬴Ϊŭ޲ɱ֮죬Щװҳ㣬öԸǵװμˣŹ׼Ǿ
ۣˣҪģûм˲ҪģôŵĽ㶼˵ĳ򺣵ԼǿҵѽҿѾ׼ɡҲãҪѵˮʦûȥϴ򺣵ȫѵҲ
ԭˡǺһЦҴҪ£ѾˣϻЩԥϾǲûн⽻ϵʵڲסԪϣڼλ󣬷ǳͶλرλֳʿϴΪͣô˵ģ˵ձҪܶЩʿǴκ͹Ĺϵһõƣϻ˵ˣøµʿ񣬺ЩͨĵطΪˣԻԶλľֹеС
ذٴϲЦµͣܳң£ʿ̣ܳСͿʼѧϰѧ
ѹ֣ѹ֡ǺЦЦһԹǻѾӦǵҪ󡣡˵һ̸֣ذٴľȥֽŵǵ۸λĿ
˽ӹϸĿԽ棬ɫԽء
´ӶλǰսҵĻԼλļǮԿλйоģǶλ˼㣬һλƵļǮӦǸϵļ۸㣬ǴξõĽϳ˲ϣ۸ȻҪһЩշѣһַǳƷܶҶЩеУ˻˹ǣǣɶϵʧң˭ұ֤һǵʿͲԼ£ⶼǲԤ֪ķգǾǴεðϸģ˹ѿɲǹƵһ㡣ʮǾ򲻵Ҫġ
⡪
ء˲ɫԵΪΪѡ
СͰǸסˣͷҲ⣿ǻ壬˵СǴԻصҸһŻݼۣҴֻʮᡣȣ۸ǿǿģǧܸ߱˰һñܣȻǻġ
СձԣһӴӵܵã˷ܵĲûʹȥ


0711 ϣ
ȻֻǼһᣬǴľذٴľϲԶʤһ᱾ļֵؼǰһ
˸м֮ԱѽǸ̾ԭԭʵ̫ˡ
˲δϲøͷԣмϣܹԴıһ˽⣬Ҳǵÿ
Ǳģ̴ȥ˾⣬Ĳֿ˸ʽʵЩԺϸĹģƷǿġ
غ˿Ժ󣬶ʮ⡣ذٴһʸţЦʵʼ£ʲôʱܽЩ͵ֹ
ǺǵǾ͵ÿλʲôʱܰǮλˡ
ذٴüͷ΢һҪȽǮô
ȻͷøȫǮǩͬǽһǮΪٷ㣬ȵʱٸһǮǸ»ԼĻǻ۳һѺ𣬴Լдһ㡣
ľͷЦӦô
ذٴҲôСԡǮ֮ھ͵֪ºʱܹ
ô죬ǮˡĻ⣬ǻǰ
ʵذٴҪûԣǲעĳһһ׾ȻڹǶԸ˭һʵ;ĴѾ´࣬òи죬ֻҪ򵥵ļӹˡ
ʱѾԶԶذٴƵǸʱ䣬ֱͷǺãһΪ
Цһ㣬ǹ˷ѡ
˷ѣľ㶵
ͷֻͻƺһΣҪǽ͵ĻǺǣǾ͵ýһЩ˷ˣλҲӦ֪ϱϾзգ˷ҲȽϹ󣬵Ȼɴֻӡ
ľذٴһۣƺѾĳֹʶľЦǻɴӰɡ
ҲáЦʵô˵ǲ̫ԶϾһʲô֣˭ȥ
ضͬʱǾͷ´ˡ
湰ЦλǰѾǿˣⲻһʵһڣı»ΪĳֿǣԸҴμ⽻ϣⲻӰ֮飬ǻϺҶϣܶλѣʱ໥һ־ˣǾٺҲûˡ
ءû뵽γ˿ǣرأ˶Ʈʿձռһϯ֮أʵҲǵλǱȽϱ΢ȻγӾǳʿ֪ѽֲ࣬ζӳ£뷨ȻҲͶľͲûˡ
־ϸ̽һȵһϺ󣬾ǩ˺Լ
ԹǾ뿪ˡĵɻǰ£ΪλҪǼһ᣿
Ǻǵݸ࣬ԣȻ̺űĳԱȽϲҲǼȶ޷Ԥ֪ҪõԣǾͱìܣսձʿ볯͢ìһֱڣǳ͢ŴȨʿҪضҪһǾҪ֧ǣֻҪìôҪҲԽԽ࣬ӳԶǽѣǰһңձں½ս𣬵ȴδϣǻܳΪǿĺԮ⡪ձҶԻ⺬壬ЩǺˡ˵һᣬ׬ģǸ㲻ʲôǵһɼϿһֻһˣˣϽЩӿ̣ЩӵƷãܸĵľͲ滹мңÿ˷ֵһ㣬Ӧòᱻ
Ҫǰ⻰϶о̫ˣ˱ôǮҲˣƷãǲ໰ˡҲôãЩʥ֮ѾĲˣϵ˼ʴǿģĵıԶǣҴȥ졣
ҡҡͷκһԶʮ棬ıԶǡ
գһЦ֮Ŷһ˭ǱѾˡ
ǺǵǵȵȰɣȼʹڣϾǺ̫ξĹϵˣ˰ǺձЭϢȥô˵Ǻձʹ̸ķǳã˵ձʲôͱǧ˵ˡ
ΪΣ
Ÿһֱоϵ
¹ˡ

ա
Сձ󣬾˼λͣǾ԰˹Ϊ׵Ļʹţ֮⣬ٴҲˣⰢ˹յĹϵܺҪҲǣߴţõ
´׹յü鴫ССɾ⡣
Ӳܾûп˵ֵңң˹ˣλ̫ξ
Ƭֱ̣⣬˹ĶѾˣˡðһ䣬ǶϹʸռ÷ݶɣټϹĻӽ˳ɣʣģһЩسеҪô๭
˹̾˿ʵǰǻɹĹϵʮѺã䶼ս£ʴǹһֱũΪھ׼Ǻܳ㣬ȻɹѾΣڵϦɽսѾյҹı߾ǹͼֻԱ
ڴϵСıֻܸݾƵı仯ı䣬޷ռĵλ
ԭˡҴкܶƵĵطѽǺЦȴ룬һζı
˶٣ַԸü۸񵥸˹գЦǴοɲֻһۣۣͯ밢˹Ŀ
л
˹յлͬ߿
һ˹Ϊѵ£۸̫˵㣬ܷһЩǻܸǴȣÿ곯͢ޣ㿴
ЦȻԣǵĶϸ£ԼҪʮᣬǣҴһֱǳѺãҰ˹̫ξĺѣǾѣԿ׻ҾͲ˵ˣǶļʸȽ϶࣬ǿԸһŻݼֻۣʮǧᡣ
ٴǧᣬʮɡ
氡һ̫ξľϸ㣬ٳɶ࣬ǵһ۸ͶĺܵˣǮѾͼˣҪʡǧĻǾ׬Ǯˡ
ٴüѵֱǧᶼֵô
ڨڨһЦȻǣǡǾ̫ξ԰ɡ
˹ԭ׼һ׽۵˵ǣǶһһͣŪӵĻ˼˵ڣ˵ǮǸǮҲ̫ˣͷЦлλ½⣬ǮǿԽܡ
˸һ˿ĹâֵʵǴƳһʽȴӱˣг󣬲֪˹ûȤ
˹һ㶣󣿡

һ£ܿмʿ˽ֻ߰էһԭȵĲ࣬ϸһģҲһҡˣһţ滹һ乳εľ顣
ٴҲǵһҲΪĺ档
һʾ߽֮ܵԽΪĸӱݣӴ׼ٵֻں֮䡣˰ϵͳֻҪ⶯Ҳҡˣɵңμϻ˼ţŲܺܺõĹ̶סʸʹ׼ȷԴߣܱ֤Լξ·İֻҪһۣʸˡ
˵Ѿװһ֧һ˵꣬ͻȻʮ˧ľ׼ſڵ۶
˫һʶſڵ
ֻವһǼʸɵûӰˡ
Σ߯ˣ
֪Ųҡͷһ̾
ӣô䲻У춼׬̫ˡƤǸܸܵΣ治ɫĲǺǵλҲƼˣں£١أԿɹѽ


0712 У
̣ŰӰˣ֪Զ벻ò˧Ӿԭһ⺺
ʹ˹յ˶ҹάӣǻɲô˵һ޵üüһƮݣ鶯ҵȴ۸ѽ
һ˵ͷǣǣͼٲ֮ȡ׼գۼĹ
Ʈݣٲ֮⣿岽֮ҲѰЩԺˣOŰ˹յˣ·𲻸ԼĶ䡣
üһƥĵ̿һѽڰ֣ǫλЦˡ
ǹ޳ܵģ
˹ռ滹̹Ȼ֮ʱˣ
ٴΪˣЩȥˣҲһǰѾ˵ˣֻµģȴóʽҵȷǷǳеЩ󣬵֪沢޵ķʸ֮ˣЦ˹ǺβҲԡ
ǡ
ʹǿʼѧ沦Ū󣬺ܿǾҪ죬һʱ̲סͬʱȥ
ಣ⣡ˣ
ȫУ⡣
⵹˵Ǽôôľ룬Ŀô䲻о͸һѡ
ǰɣӣҲ䣬ĲӰֵλǼ˵ѽǺǣǧľģһžֵʲôǧᰡȻʼҾˡ
ڱթѽ
ǧľǧ᣿
˹յŵòûнеĳڵ¡
Сǰ԰ڣҪٴڣӿǡ滰һתֵ뻻ˣ̫ˣûɶȫУлλһװ޵ɡ
˹յ棬ﻹҵһεĵͷ
СӣܻѵİٴЦҡҡͷλ
˹΢΢һعæĵͷúúãû˵ǲǳáǲ֪ļǮΣ
ЦλҴεѣҲǵļۣظλҲͨľùҲĹǮĳɱ͵ð˹ᣬ˹ѣʮǮĲˣĻǷִСһǧСٸ³ģǻһֻ꣬ҪǷǹ𻵶ܱޡ
˹üͷҾû̫˵㡣
Ǻǵ޷޷ǸλùǾ͵û˵λƳģǴξӶûơ
˹û뵽ղŻʮˬؼľܾһʱò⣬ͬ鿪ʼ
Щ˻̰Ĳ㣬浱ǿѽҲżյƷŲ裬ʱʱ͵͵ٴһթ΢Цٴ統͸һǰۡ
˺ðΣ˹¶ģСҪ
Ҳᡣ
һһʮᡣ
ƣǮͻô͵͵Ƴ۸ٴǺǵá˹Ȼһˬˣ͸һ̸ĥĥ󡣡
˹ʱﲻôǮϣʮƥ档
⵹ǳ֮⣬üƥ
˹յͷȫϵƥ
λںȣƥǾθպȱǱȸֽ˲֪ٱǿѹеϲҲУ֪λжƥ棿
˹յһҲ֪ƥǮȻҲˣļǮʮһƥҾʮһƥȡһǧ߰ƥΣ
ǲģ˲۸Ϥ۰ɣ
ʵѾϲѣˣٲҪô࣬Ǿôֻ࣬ϣ˿ӣȻӱһˡԵЩԥĿƳٴͷ
ŷǺãʲôʱҪ
˹յԽԽãڰڡ
ͷɣұؽ͵ı߾չأǵȽһĶ𡣡
˹յáȸʮᣬʱˣٽƥ͵
ˣúԼ
ڸǮķʽˣԼȻøġһ˹ΪǴκ͹źܶƵĵطϵһףһ鲻֪з񣿡
˹һ㶣˵
ΪԽΪͬˣ໥ͬˡ
˹һγҲԭѽγͽˣγ˾ڱףЦ´飬ҲıϣǴûȥǹᡣ
Ҳ˰ЦȻȻʱھʹ̸
һΪ

ǩ깺Լ󣬼ȥɾӸһ٣ֱ죬˹յ˲뿪ˡ
棬ΪҪǣ˵ľǺ⣿ǰ˹ոһߣٴ̲סǰѯʵ
Ц̫ξȻҪǰľܵŪЩɣԺҲкôңõֻǰƷ
Ʒ
ĳһϵͳһϵͳһϵͳϵͳֻ˱ϵͳʵʵǿ̡˭ŰƷͳƷ䣬Ǽֱ
ٴôãǺǵСӹȻһ֡Ǿأ
ͽ磬Ĵ磬ܺͻΪˣôǾͿԸǣƽɹ˿أң
ٴƵƵͷƬ̣Ц㿼ǵ꣬벻Сⷽ츳Ҳڳѽ
̫ξˡ
׼˭
ʹڡ
ǣΪβʹڣ
Ƚ⣬ҲǶǵأ˵ǱߵĻѾˣٲǣǷǵüѪɡаЦ

ࡣ
һףǫԼ塣
֣һ겻أԹˣӢĽ֣ЦԽˣ֣Բˡӭһ΢ЦĹ˹֡
һѹͬʱͷֹסĲ
ɫ죬ر壬Ƶļ˼С۾ʲôԲ˵ֵˡ
ˡ
ǫǺһЦ׽̼ǵõڹͼµһμ棬ǻѽ
Ŀ⳯ǫһƳЦ˭˵ˣǵõҵЩ飬Ӵ̫ˣҽȢļλ˶ۺ켫ˣŮ˲ûдǷˡлУЩɽǰˣҳ֮ЧǸܸܵΣζҾͲϸ˵ˣҵ׼ȥһЩʵ̫æˣ鲻
˵ЩʲôӸ
ǫһϽ˽ϣǺǵϲͺãҽִһЩֻ򲻺ô̫ʴԺᣬҪ֣նϺ񡣡ȴһҲûб䣬й̰ĵģ˵¶̸
Ӿǰӣ涮ʣϲ氥ѽһô˼ˣҪҳǮ򣬶˵ˡ
α߯αˣǫһȴ¼˲ǣƾøһϯô
⡪úúãҾȴ֮ˣлл
һ֣ߡ
ˣ˵ô̫࣬ѽ


0713 £
÷ʦһλԷǳǿˣˣȻȻ͵̸ˣǸĹҵʹڲһǰЩֻûֱ˵빺ԸҲȿڣǼ˿ʼ̸˫ó
̸⣬̸ľģĲżʼն΢Цûбֳһ˿ͷѾѾһ¸ˡ
̸˺һӺǫ˿ʼЩסˣ̸ȥһտɾͰװ˷ѣһתǺǵˣŹ֪Ƿ棿
ۣѾαӶ˼ʴ᲻֪氵Աӣȴ£ôѵҲ뷨
ǫҲα룬Ҷüˣû뷨ҷôǲδ¶£ˡðһ䣬ǹ֮ҪԲԶΪͻȻأ
˵ļΪеǡ
һεİ̾ǰֹ仰
ǫĺһӾͱæĪʲô֮
ѣһҲѣʼ飬Ȼ㡣˴ԼŪĸӿһЩ̾ҼҶбľİ
ӻأϲӡǫ޵ֺް취ֻܺƤѯʵʲô£ܷ֪¡
ԥΪһʦθڻܰ
ǫգаŭΪȻ֮Ǿ͵ûʹ
У㶼ˣܲˣ̫ˡҡҡͷʵûʲô˵ģֻһֱΪҴԭ򣬼λӦö֪
֪
ǫһ㶣ͬһ˲Լͬҡҡͷʾ֪
ٵƳһۣһ̾ͻȻλӦö֪ǴκͽԼɣ
ǫɫһѿڵѵͽйأ˵ʼˣȫ¶Ļ̻̣ΪʲôΪոĽ뽫Ů˵ĵԼİͼڣŴηսʱŮ˻ɹҲɹĶԿһŮ˾͸޹ˣ˻
ˮתǿʢˣһʰȻ½ȥ꿪ʼǾѾĴߣ취ıԽһֱս˵񾭡
һȻͷǶνľýҲӦŰɣ
ǫľګĵͷƺѾµʲôء
θڵĲˣνľý裬ҴȥͶʣ漰ĽʮӴģҶԸȥˣҴȻԣҲԵЩģֻܿ׬СǮһհס
ǫüͷԭΪҪֺý
߯Ҳ˰ɡһ̧Ҳϣȷǿ˸֮ΪУǺͽĹϵֵͬһ㣬˾ֺýҲֻǾȥԼϾҴ˾֮Զš
⻹Ǿ½Ƶҵˡǫ磬ԭ͸ڳϽǿʢɼжôĺ£ǣʧˣ֡
ҡҡͷ޷޷ҲͽĶԹܹ⡣
ǫ⻰лСʵ´˻ƺָ
氡һûûУֶˡ
⻹ûУǫ£ҶҲЩ飬վ͵˽½л˵޷
ǺһЦҲֻǵ;˵˵Ҳա
Ȼ顣ǫЦû£͵ģҲ;˵ˡ
˼±ӣԥһᣬŵʵģȥʹʱһЩۡ
ʲôۣ
һЩ˵ģ˭ҾͲˡ˵ŮˣһҮڵڶô
ڶ˭
ͷڶǹ˵Ů˵ĵ̺˿ڣŰǡ
ǫһûдϻ͵ˡ˻棿ֱֵΪŭԴǵд˭ǣ̫۸ˡ
ûôʲôҡͷ֪Ҳǵ;˵ġ˶٣ͻȻֻôûеĻҵȥһִЩ¡
ǫѾǾ֮æ»һ̸
ﰡбѾͱﵽףǴӣ¾ֱ˵ֲЦ㣬ϾҲѽ桰족ֻ֪ʲô£
ǫЦģǸ˵ԴҲȤܷϸһ
ŶԭҲȤѽ˵ü۸񵥸ֿ
Ͻó۸񵥵ݸǫˡ
ֻԿһᣬǫ;̾۹ʹҪôǮ
ӾǰӣҪô֣һ־һλ̫ϲͰˡǺǵʵ֣ûкļۣݼ۸񵥿˵ǵĳɱˣҪȱǮۣһż۸񵥸ơ
ǡ
óһż۸񵥵˹ȥȴ룬ⶼɾˣȻδ֪Ⱦ׼ݼ۸񵥡
еڶݼ۸񵥣ǫһ㶣˹ļ۸ǸǴĿѽ
濪ʼƵλҲˣڶǸҴûнĹ׼ģһݾǸҴһֱ⽻ϵĹ׼ġ˵۹ɣͨĹҶֵᣬҴΪ۹ҲǮҲ˵٣ǼֱǶҾ谡
ǫΪѵһ۹ʮᣬǴﵽһٶʮᣬлʸ⡪Ҳ̫˰ɡ
Ǻǵ֣ƾҶ˵Ľ飬ҲͲ˵ˣ˰̧ʽĴ
ǡ
һֻʿ̧һܴⴲ࣬ףŴ󹭣ʽĲͬѾ˼ϵͳӼһŹ֧ʸҲҪﵽһҴ滹װӣǰһƳԯװá
ʵⴲǹŴĴڣ̺ǸܸܵΣ̫ˣһúķѲϾûʮȫʮ
ǰܵλ뿴¸ĴһԿɷżԭȶ͵ǧԶ͵ҲٲԶǻƷϵͳԭҪʮתᣬңֻҪʮ˱ɣ;Ҫʮˣ⣬ķôôľļʽϸߣȻǸĶװãλ뿴һԲ׳ưťֻҪôһⰴťȫԸˣ⣬¿ͣ˱ԣԴޣسսУⴲã޿ȡģرһ֧۹ʹǾǹؼ汸ҾôɣһŹĹǮⴲҲﳬֵҴڲϵҪĸߣһٶʮѾˡ
ǫڨڨͷûмŴ𻰣ϸĴʵǴ˷ǰǳⴲ۹ģصҲǴسơ
һǫܷ١һ㡣
Ǻǵ֣ԸǮĲˣȻλǮ⣬ôԿģǵͨǮܱ˰
ûûǫüͷ£ܷһ᣿
Ȼԡȥȥ±¡
˵ž뿪ˡ
ʱٴ˴ڡǫ̵׼õĻ
һԳһǴֱѽⴲ㶩ǧţ۹Ƕǧţһ𣬾ԼĪռʮᣬһãʸ۹ļʸ׵ģеļһ𽫽ʮᣬɼǷˡʵǶôȫΪ˽ԴͳһһֱϣرԶھǳ֮󣬵ǱϾԴޣǰûĸҿûᣬǸ
ôһʴ⣬ɫ̱ˣǫֵˣ̸ǲ˵ʮֺˬͷ֣ÿŴǾ֦ʸ˫Խ̸Խãܿö˺Լ
ȵһж̸׺Ǻǵˣ֣ƳһгĹʮֺãձͻǳϲҲ˲٣ҪҪ
ǫ㶵Ϊμ۸ûУ
ЦȷȥôһЩǺǵǸոƳģǴξӶûϣԭǲģǿķϣѯһ£ǲҪҲ޷
ǫ뿴Ҳ޷ɣܷһۣ
ʦһ¶һĨ΢ЦǮѾȵĿڴˡ


0714 ̸Ǯ˸
ʮһᣡ
һʾ⡣
ºĿǫˣ͸¶˵˼Ҫѣǫ˼澹Ȼȱ¶˳Ӵιǽһѽ˫ܿһĬ»̨ܷ˵ϾǴ£˫
׳֦ǹͬǣƽڶԽ棬ŵƣǾǸڽĺ󷽣һžǽϼңҲ˵ǷأҪһǰһγɶԽİΧôܼκܶѹ
۸Ůǿһֱģζչ鼺УҲ濴ظһԭ
ȻɲŸǽͷݵĹңҲûдø߳Ǹ뵺ֻΪ̫ǿˣǲĹңԿ̫ˣȨ֮Ҳ
ʴ֮ϡϡСެȨͽֺΪ
ԴǰͯެȨнҵոԺެڲҲʼ߽⣬һɣһɣȻɡ
ҲÿԹ˲ϾȻƢһ͵óެ׸ˣΪ˿֮·澭øĸԣһ
һϣγ͢뷨һ£Ͼ֮˯ѵʵҪ˵ެˣģҲǲ̵ģͳһľǻӹɵġǰЩ䣬γٽԭлģɾһεެ±ģˣĹᣬṩԮ±ǹһԪˣȺĴͣսЭ顣
ҲΪˣγެϵһӵ˱ѣλںͯެһսǴĽֱո˺ҵ㵽أԻƿһ֡
λҲһȽֵˣҪ˵Ժһ㵨С°ɣǳλھǼɵɡ𡣵ġެЩһҲ£Ҫ鹦ǺôϲԸġެӾ½ǶȿҲֻγƿغ㹻ʱȥԿɹ߽֮λڵĲԵûд첻Ը
˵滹ÿȥǣģĺпˣʱˣĺпܻû٣һھʹӦǣҲûôȥǣؼҲûɶǮɿӵġ
ֺΪξΨһһܾġֺҲԽϽĵ
ѡģڽֺ治ǺϤֱҪͽֺˣȥѯһʻãһھַֺ
ԭ⽻ֺӹǱԭϽԳΪϱʱϳҲνֺƿأֱΣֺϾͶˣʱûа취γڣ̫ڰɹγԪˣոֺͷһֺֺȨ˾ޱ䣬϶ȨγҲǾջ½ֺӱ䱾ƽɧγ߾Ǽҳ䷨ˣڹԪ1075꣬ڶԱεաݷһͻȻϮڹݾɱ58ǧࡣ֮ǰɱĹաˣɱʮһЩеʿҲ⡣ռһء
γٷӣս̫ϣټξʺϽֺԲδֺ̫˺ҵʱγĺ˼ˣֺͶˣ˫ٴԺͣϵҲƽγǳ׵ʧȥ˶ԽֺĿơ
˽ʼĩԺ󣬽ֺĿѾΪ˵ˣ㲻˵ʷ˵£ֺҲĸ󻼣һֺγĺ󷽣Ż˭˯šǽֺǱΪ飬ͬͼıԭռˣɳ֮
ⱱһֻﻢ񣬶ϷĶڣİ
ÿÿ뵽һУ涼оԼγ֮
ԣΣǾֺڣһлᣬ϶ԽֺңԶԭҲܻǣһ֦Ҳܡ
ڽֺγĹϵҲԾֻܾ˵Ѿ˺ü⣬Ҫȵܽϡ
һʹȻ֪ѶˣԺ֪һʲô״
ԣԺƽὥʷķչΣǱΡζڡ
ЩԼӴһλˣǾǴʹڡʹжģǶϵϵҲǴʵ۶ϵĸ
ʱ²ߣһƣįЩʧǡҲѹ֣꾩ȴܵ˴ŽӴθˡֻҪһЩͿԷֽԻˡ
ǰԻһ£ºԻ棬Իȥ֪λڣȻԻȴԵǱûеĴ
ԻһЦŶĹ˹֣˼䡣濪żɽʹڣҲǱİɡ
΢΢һ㶣ͷ
Ǻãǵļ۸񵥣ʹڹĿ
̧̧֣ջǷˣûȥӣɫԵЩԥ
Цʵôǲʲôף
üͷƬ̹ŵ̫ӵ££ʵҡβδǮ
ԻЦ޷̸ԺǮҲû¡
ͷ̫˵ĶԣֻȸһǮˡ
һ죬λҵ˼ˣҵ˼ǣʱòǮ
˫۵㲻˰ɣ
һĵͷ
һŹֵǰɣǴȻ̸ϸǮ˰ɣѵȥôô
ҡҡͷʵֻЩȥҲǶʮᡣ
ѵǴʮᶼòҶҲò澪һ˵һ룬㶼Ѽҵ׸¶ˣεһԻ
ֻһ㣬Ǵõĳǡ¶λЦǹò
˱죬ʹڣ⻰ìѽǹô
ڨڨ̫ӵӦ֪ԭɡ
ԻͻȻЦ
ĻΪȡЦ޲̷ȥ
˺ðΣԻŵ棬ˣȥ͹ˡ
ǡһЦʹڣ֪Ϊż㣿
ãȻҡҡͷ
ЦΪµˣΪ֮ɲһ̸ɵġ
Щתˣ档
ǺǵǵĴ֪ܲǹҴξͷǳѺã֮Ĺϵ˾޴Ĺףǻ϶ǻһֱֵ֮Ĺϵ˵ˣҪҲգһ۾̸Ǯ˸ˡ

һöĸоУҸĶԼĶ䣬ݺԼ
Ǻǵ㲻Ρ
ĵʱӰæʵ£㷽ǻ棿
Ի淽žʵǸġ
⡪ΪΣ
һЦܼ򵥣ΪǻѾİǹԭ͸Ķ

ôѵǹܣ
ǣĲҪǮ
ⶼС¡ڰ֣ǹĺܶԣҪӸжȨΨпС֪ǴƽѣȷһûᣬǣֻһĺûᣬҪȨǾͻٵȵˡôΪʱҲûãǵĹؼûбûҲûãھ͸ǲûãһݾߡҷģǾϷһľԺʱֱӴﲦǣԽǡ
ǡ
治˵꣬͵֪ʣΪʲôôϾϿûа׳Ե͡ԭܼ򵥣뽻ֺᣬɧҴα߾ǹȴ־ҪҴνãĳѾʵ֤ˣǸɡҪǣô
ĳⲻΣʱϲм֮飬Ա
ԻĹЦˡԻ¶ĵļе֣ѾϯǾ͵߳Ա̸ɡ
Ļ˵ʲôĨĨ۽ǣʵúúá
ǰСʵ£ǶϿɻ񽣣
񽣣ô
ǲǣҾʶѡ


0715 ˲ô
ɲںƶĵģ֮෴δϹ
ǧٿ׵ĴΣ޳̶ϱñΪͷ󻼣뱣ʵϷһղް֮գԴαҪֲһԸϱߵĵˣһͬ˵Ķѡ
Ͷ̸죬˫ϣÿϸڿǵλʱ̯ƣŵǶһҪסԼȳƽ͵͵бȵʱ죬ͼʱһ޵֧֡
̸׺ԻԽ˴̸еĽλڣλڴãһ⣬Ĵȥϣһ֤
õԺ̸ǻȥˣ˷ǰȻûӮңνǲУض顣

ֱĵĶʧһ䴦Իųȥ
ϣԻѯʵ棬ƺԴǳأ
еͷԺòô򵥵Ҳ˼ʡЦ̫ӣڴ£ҲһЩ֮⣬ԭһڽʩ·սϵľúũҵͰŽϣԴóҲΪҪһϸɫƻʱܻǵŬ԰ǽϾýĹؼڣҲͷȴ£Ǵƥ
Իüͷ̫СʺϾãҲʳȵȣǴһֱڹ򱱷ƥ
ҡҡͷһʱһʱȻСãǽʽֶܶҪͣԴδս𵽾ԵãԶǶԣ־ڱصá
־ڱصãԻһ˼ǣ
ʼ˭ܱ֤ÿܸһյǽҴεİͼԾ󻼡
Իû뵽θôһʱ䶼סˡ
԰̫Сˣ˵ЩҲǰ״Ǻǵ̫ӣⶼԺˣֻһһ
ǣǡԻ΢΢һ˵ͷЦˣԵʹѾȫˣ̸Ҳ̸ˣʻȥˡ
ͷ֪һðĿŪȽȥ
Ҳá

Իֿˣֱӻص˾ࡣ
£ĿûУ
ϣһȲ裬콫ͷŵ¯ȥˣ̿齫յͨġ
վǰ£⼸һ˶ٰʮһᡣ
֪ʵ׬˶٣Ƥ̧˵
˼ҳֵֽ۳ɱһ׬ȡһʮᡣֵʱ˫ֶڷϻб׬Ǯô
һ̧ͷ˫Ŀһɣȷôࣿ
ҡ
ǲ˼ߵĻ˻ȥֵ̿⡪ҡӦòɡ
ʲô࣬ҿǲܶࡣ
˵̾˿Ҳܹ㣬Ͼ˳㣬ȷЩΪˡ
Ҳˣô򵥵ĿҲŪѽоǼίԩ
𲻷һҲҲ֪ôģ⼸У󲿷ǰɵģ϶ǽɵĳɱϸĳɱŵóû˵ɡ
ͷĪΪôǴģ
һ۵ȻǴģ滹һͨ͡ô˵ɣʱĻҺʱĻҵļֵһðȥ

һ⡪㣿
ҲԣҲȽ㣬Ҳ̫ᣬҪȥͷ۰˴ͷһƣƬ̣һֵǾɣȫĳɱɣ⣬һ㣬ÿǷأ˵һŹƽŷϹҲȥ
գգۣ˺ðΣŵȫȫ㣿ȴʱ͵ϣɱٶˣȫϸ涨죬˹ҲˣôһĻ뵽˴治ȥˡ
𣿡
ûС
˵ãȥɣһȥϸ
ǡ
ô̰ȡǮȻڷλڣϾⱩջλڽƹܵģǮλڿԲֱͨ͢ӴӾãҪǾʵԱ֪λڻ᲻ǮȫʯͷһˣҲأԼͷеʽøһЩ


µһ꣬󣡹ȥһ귢ʵ̫ˣڴֵ֮Ϊԣˣ̾࣬Կʧ裬ԻƣеĴҲɵĽи档
꣬꣬ꡣ
ڰƽ
лϡ
λڸϣ֣Ǻǵڣڣµһ꿪ʼҴΰնϣȡһòͷǸжŵƽʣ޵ȻҲϣ޵ĴӮһõĿʼȻ˾޺޵Ĵһ㡣
˶٣ɨһۣûУ
΢ڡ
ں˯棬Ͻվ˳
λ˯ģûйǺǵЩమˡ
֪ͺáҾΪϷǣ΢ı֣ν񡣡
úúáλڵͷ˵˵ЩӣǾջɡ
ǡ
һԳǴξձެ˰˱Ƚףöٰʮһᡣ
ٰʮһ᣿
Ⱥʶɴ˫ۣŵ㹻һ쵰
˲䣬Ľʺ޳
ֵ۳ɱԼ΢渶Ǯ׬ȡһһᡣ
չ׬İᡣλڲϲúúãķǳ֮ã޷ǳ⡣
ϣ΢ΪĿЩԡ
ʱһͻȻվ
תͷһʹʡ
λһ㶣γԣ
ʵϣ΢Ϊ˶Բ˴б˽ҡ
Цƴˣβɴ˵Ҿˡ
ʵҿûô˵
һֱҺ̫ڴб˽ңǾֻҺ̫ӣ̫Ȼ£ʣµĲˡЦǺǵ
Цһ˭ôһǮᶯİ
һҪǴһͼӴףҲ湻ͷ۵ģöס졣ŶһӢƺԴҲпǾһţʹлҪ˵Ҳ޿ɺǣϾǾ˾ĪĹϵԺȨʰɡ
һ㶣Ҫ˵ȥǾԽȨˣǺǵҾ˵˵ѡ
ϳԲٿʹ֣ҲֻǶ²ˡݾʹṩĻһ׬ȡٰʮһᣬûдǸ㣬۳гɱԼʹ˽˵渶ǮҲ׬һٰʮᣬҲ˵аʮ᲻ˡ
λüͷһ壬棬νͣ


0716 ޳ܾ
ʮᣡ
è壡һè壡
ৣ
ڵ˵ĿⶼϣĿг˷ŭŭĲб˽ңϾΪ֮𣬶Ǯʵ̫ˣļֱ񹲷߰
ΪҲˣôһתðʮᣬ̫ɶˣʮѣⲻôϸϸһ룬Ҳ׹ſ϶Ǻ˼ӹһ֣˵ˣǱΪ飬̰۾ʡЦѽû鷳㵹Լˣһѵ㻹治֪⻨Ϊʲôô졣ЦеϣԴ΢Ҳеʮֵĺ棬΢ĿÿĿȻûǲ֪ƴôİʮģ
Цʹƺˣ˾ְʲô
ҡҡͷûûҲ˾ƹ²
ʵͷǾִԼÿĲǶϸļأǸϣ˾ѾҴڴ˴νУȡ󣬾ֹᡣ
˵ŴͳһĿλһ֣˾ҹĿϹĿ
λ΢΢һۣ˵˼֤ݶóˣ㻹кλ˵ϡ
ǡ
Сǵ죬Ȼ㽫ȥˣ˾ƿأϾ̫ˡ̾üͷǣƳ棬վһ޿ֵģɻѣѵѾ׼ˡ
ٴ˶ڴʱ״ԼϵıҲеʮֻĵĵȴ
λ˱ϸϴӦһ£ڴָǮĹԱʹԽƣϷŭıԽԡ
һ˾ļͷˣ¶ʤ΢Ц
˺ðΣλһϣӵ£ԼɡȻƽ˭е̺ķŭ
ЦǺǵϣ΢Ҳ֪ݣ΢ΪΪۼֱȡ֣ҲСˮƽ
ʲʲôʾ
վָ棬ŭһ棬Էǲ˾ÿ쾭˾ǮֹᣬǵĿ˾㽫˾СᲢۣǶ˾裬Ҵε裬Իϵ衣ϣ΢󲻾֮
ûôŰҾȷǺһЦӣû˵˾ˣֻ˵㷨ԣ˵Ǿ£Ӣкθϵôʲô
㡪
˫һɣ漴ƳλڣλڵĳĬѻָ˽ȥ
̾ҡҡͷǹգΪһ棬ƵƵЩ͵ȴ
ֵλھ鲻ô򵥣ǻл뻹Ǳ½۵ĺãҲ䡣
㷨ԣҵʹĸ߼ʺߵ
Ǻǵȸλ˵¡
˵£
˽һ㶡
˷ӦԹ˵ʱΪĽȥǰߣͻһ̽ѯʣҪղܵǰߣ̽Ӿ˵¿ɴﵽĽӾͳˣ·ͻ꣬·һɽ£ֻƵУһºŵǰߣսɾ޴ʧ
λü棬˵˵£´˵
ЦϣѾ˵ˡҾ¸߻ƴˣ²ܰеȥ㣬ÿǵʵ״̽˵¿ɵҲû˵·;⣬ɿƴ˾еζ
ЦǺЦѵꡢ£׬ͻ٣
ȺһЦ
ҲЦˣȻᡣЦɢŵƴˣȴСԳڣǾһӼʮದˣ˰˱⣬ˣǾܵдǰɣ۲˵ЩˣǱİɣƽÿһϯÿϯʮǮһٶᣬǮԭ˾ˣǾǾԼʻƴ˰˿ȥ
һ㶣ûȥᣬ⡪СǮô
һСǮ㲻ʲôǻٳɶ࣬Ҳ㣬Ҳ㣬ЩǮ˭ģǼҿ϶ǻƴ˵ңҳܵһɶ治мЦ
С̫ˡգûЦ
⿴һͨĻȴѽ˾ƹ²ǽοһͥĻôɾǸҵˣ֮⣬˵ʲʺְλ谡
㡪
ʲô㣡Ĵ˻ʵĻͲʵϹ㣬Ϲ˵Ҹǹϸϣǲ˵ģ˾ӦԭϸǣǾƾʲôǾˡ
ʱһףǳɫ
λһ棬⻰ȻϾǻưְڣǰҲģֻҪ˾Ԥˡ㻹ǿǰʮɡ
λȻʺϵʵۣǱϾôĻʵۣ֮ǶģӦ潫Ϊĳŵһ㣬ǾǾĶܺõƽ˾еȨ֮Ȼ˾ͬ档
ǡ
΢΢ףֵ΢ÿҲ֪ƴǰѾĳɱֱ˽ȥڶ˰ʮᡣ
ʵȻô㣿
ЦЦһƴָ˵ˡϣλͬţǿ֪ΪʲôҪɵȫô
λڵѾ˵ˣѾƳʽЩ˶٣ɨȺһۣȻҲûмǳ޵ķʸ
лϵΡһ񣬽ŵֻһһ㣬ǾǰãǴϸı׼΢ûмһϸ׼ȥ̣ӮƴˣŴȥ⿴Щġ
󺹣ʲô£ֻǸǮԭϸǡȸղſСࡣ
˫һ̯㲻֪Ҿ͸֪ҿûãȻĻ˿¾͵ͷˡҼȻΣôǾÿһϸ񣬻ϣ˵Ķô
λһ㶣ͷԶԶԣ˵ȴС̫ɶˡ
αϱ׼λ᲻֪Ǵǰʵ۾Ϳʼ뾡취ֹһ󣬵ǾնҲûа취ֻһֻ۱һֻֽۣ³˳ڴѽ
ɨһˣɫԵʮֽţеһ˿Σϣ΢׷˭ΣҲ޷׷ˣЩȷȷʵʵĴڣҪǽǷʿǰɣںǣ˵ĻҲеʧ΢Ŵ㽫ЩĹңǱҲϹӣЩƷ˭ҪԱ뽫ЩȥϣλڿȥԺƣоԺĹǶڽЩӹֻҪķѾ޴ķûвʻƴ˿аǮȥ㲻㵽ͷ˰ɣɱҵˣҿûôǮ
һﻹҷŰƨϾЩǣ󳼣ҸҲĪϵһȥȥˣҪ׷ףɳе
ʱ᰸´ˡʤȯգһȭϣʵƴҲû˵׬ԶˣϾ˴Щֻûлʵʵڵиʥֻ׬ᣬϽȥ΢һְ΢̫ˣǼʮ᲻ɣҪôأ΢϶ܲˣʵ⼸վ΢񾭴ңҹ£࣬Ѱ΢
޳ܣ᣿þѽҪô룬οµĽ˹СӷŻϲȥְλ
ʼ⸱ίģ޲ȥһ
λҲѻѽ΢΢һۻʣ·˵鶼ûŪ࣬Ҫ̨
Ƶ۾ˣͷʼװɵ㶡
λںǿ¶һ˿΢ЦͰ׵˵οˣֻһᣬˣҲδֹ㣬ȻΪ´󹦣ʮᣬҲΪ
ôأ㵹Ұʮѽ˵λͷһƫֹСӿɱôѽ
òǺǴλڵҲ˸ţ뻹Ǽþա΢΢м㡣
㶮¡λڵͷЦǺǵ޵ĸȻ㡣
װһܳģͻȻϣº΢þ˾ȱͨӦ˵ȱһĹ涨
ʲôһ˵⻰Ķĵɤˣֲ̫ˡ
λڵŶ˻⣿
ϣȻѾˣô˾ȨԤǣҪԭϣһҪ˾֣֮ĿǰΪֹδȫĶ΢ΪȻб䣬ôȻҲøű䡣
λڵͷ˼ӦΣ
΢ΪĸԭԭϵĹӦ棬ֻҪһ㣬ôͿȫκǣƣֱɻƹܡʵһ㣬΢ǰҲ˵ˣҴξľǸԭһɻ˾ֱӲԭϺͿǾ࣬ǾֻԭϵĶ˾٣Ǿ٣һͿԶžĳ֡ھȻҲɻϾԽ⣬Ǿʹ˾ԭϣȫȫĵһ
æǿɲУ˾ƿص²Ҳչ˵棬Ҫ٣Ǿܸ١
λڵ˵ͷû⻰ҲûдЦǵȻȻѾ˵˵ôȻԸԭϲĻǾԴԭϣܲҪ˾ģһͲǮû׬ֻǾǮԼ׬ܱ׬ҪáɣǾÿβ̸һΣǩδһĹԼǲȫṩĻǻҡ
һ÷ǳΪȨȫϣ˭ֵȻⲢ˵ǾȨǾ໹ǻԭϵļ۸ġ
һ㶣ˣ
λȴô˷һ˾ɿԴĸƴξΪһֱĶתһֻǸ˾ԭôͿԱ֤ҪҴб˽ңô˾϶ҷ֮ȻʵȫôĲҲֱƹܣ˾þˣӷҲˣ˵˾϶ԭ϶ʵܵļ죬ǣ档
뵽⣬ͷ׼࣬Ͱ˵
ⲻ֪ڸղŴƤӵʮߣܹ֮ɵ㣬Ϊ˭Խ֪ĸô취ҳĳɱҲ˵֪
ۼҪȫȫ䵽ˣļ٣ʹԴοʹķݣƫƫֵˣëûУθģվ͵ǻϣǾδã
λһ治ˣ˶ʣô£ⲻǶҲ·ôȺڿţҲֻչذ£Ƴ棬棬ΪΣ
ոնִ͢ûи貹΢ΪǮӦΪĶ𣬱ϾˣҪǾ໹ڴзʽﶼҪǮԺ΢ΪԺ˵ɡ
СӶޣλĵͷһ˵֮ԣھΣ֮󣬳͢ûи谮κΰð˽Ǯﳯ͢þ࣬ҲӦˣӦ˰
벻ѾԭôαǲǮͳƫƫӣ˵ôûʣϲ
Ĭɼһ߰
Ȼ֪е޿κΣֻ˵Ծ̫޳ˡ


0717 ط˵ķ
糯ˣȻǷߵʱˡ
ͬλɢͤ԰ڡλ洺簡Цʵ棬ô
֮⣬޷ǾѯǮΪϾǻϣֻǮ֪Ǯôãö٣ʣ١
˾ȻλڵɫϣٶڣνĳɱǾǷҵģⲿǮ̻⣬׬õһڣҴʮࡣ
ʮ᣿λ絶ҪôǮ
ͷϣǾôඩڱУ΢ϱߵĽݣԼߵķ踮ٽģ뾩൱ľԺܹӱĽ͵ȥһܼʱΪҴξӹӦľʡУǲһЩڹ̶ʲܿ׬ʱֻԴԴϵĽǮǴ
λԵͷš˵ĺе
ȴˣ΢ڸݽһ촬
촬λھ
ͷϣ̣Щʲôģ̫Сˣɱü㣬֪Ҳ֪Ǿ޷Ĳȡ
⻹бλΪʵۣǿĶЩܲˣæʵʲôŽ޵ĸ߼

ٺٵϣ˹֮⣬Ǵε촬Ƿ켫޿ɱ⣬Ǯȵð⼼תǮ½սûһԤǣ·һᷢչһǳѸ٣ǰ棬չóףһó׶ôֻǱزٵģȲսͨĻҲǹӦ󰡣Ҵֻô˭֪ɱʱǶ٣Ը˵㡣
λһƬ̣ͻȻ˵Ĳǵ촬ȷܼ˵޵¥Щʹڼ˶̾ΪֹǺǣúúãϾȥ죬һ֧㡣
汧ȭ룬ôϲˣǺúơ
ʵһֱΪȱĴζԣսһ·Ͼɲںܡ
λڹһЦȻʲôƵģСˣ˵֮ʹһ˼
ɣ̫զôܱˣֶûһƲѾ͸߻ϣҪôưƬ̣ϣͽֺĴڣʼǵ
λüͷһ̧̾Ҳ˵ֺʵ̫ɶˣֻǡҴÿγ޹˵бһƳʵа취
ʱûоԲߣ΢ΪԸֺһ־սǲĿǰô΢뵽ȷֲϣӸжȨôȥ뽻ֺģǵǰ棬ں֧һǾͿ࣬һʱˣǾͿԳл˽ֺ
λóʵǴأ
ʱֺûˣҲͲˣҶϹһֱզΪһȻʮᶼòǻûϰǹ
ƨĵλˡλڵʱմãЦҲûֱӦֻǵмƻ
ҡҡͷ΢Ҳֻż룬ʱûϸļƻ¼ģһһ
λڵͷ˫ĿͻȻһһ˲䣬øһλʵۣ˾ٹغҴνɽ𢣬İ
ǡ

ӻʹгԺԭֱȥ࣬ƣӸؼϢһ²֮١
ظ
ˣǻˡ´ˣæӭȥɫԵЩ
ʲôأ
ҲǺȥ֪ˡ
һ㶣ôأһӵĺȥǰֻˣһɫˣԼĪʮ߰˸СĹҲǶʮ꣬ʮͷǷΣӢһ֪ǹٶҲǸмɧװơ
ǰӣŭˣһգ˰ѻϵӴˣô죬˭ѽ
ʦʹ
Щ˶ʶ棬ˣ׷ִкЩ֮оȻ͸żֵ⣬ͷˡ
һãĳǹ˹֡
棨磩
ǼôҲˡһ£һƣʧɫֻСӶˡһѴ󺹣ֵôҲˡ
źٺٵǡ
æס죬Цĳġ
ĲȥҹѸ棬棿˭أûǸûա
ڲգǺǵû£û£Ǿȣʲôʱпգٳȥӡ
йһйȻǶڣҿɵôʮ־Ƴ۷ٰףٰ̧ͷ·˵ңʲôҲ֪⾿ô£ɨһۣλкιɣ
һ˴𻰡
١Ҳ̫ҷ˰ɡֱ˵Ȼû£Ǿذɣøȥ
һ˵ֲңأǺòҪ
󣬵浹һУ˫Ŀһɣ˵ڣ⻰ʲô˼
ֱ׳ӵأֲ
ͷ
ģֽѽˡ˻һ浹ûа취һת˳ȥֽ´﻽˹Сʵʵ˵Ǿʲô
´Ƶ治֪Ǿ˵ҪˣȻͲˡ
ˣ㵵ҷˣҷ˸ʲô
Ͳ֪ˡ
Ƿأ
ŶԷںء
֪ˡ
ȥãҲţֱƿ˽ȥֻطڻ¯ԣлһ顣
ط˱ͻȻ뻹һȶס񣬲õƳһۣε˶ѾƷԱػððʧʧɺͳ
ԲסԲס³ս㣬Ҳڰ
΢Цĵͷֹһšˡ
Ҳûպ׽æʵˣЩʲôģ
طĿһĨ񣬵ǡ
ҵŲߣҲһ°
͸߰
ϣѽ˾Ȼˣһǳˡһζһ£룬ҷ˵ģǷ˳ðݣһʫʸ踳黭ͨ⣬ҲûκγˣǹⷽģҲҰѵ뵽˴գգۣѿڵѵ׵ģ
طһʱѪڻӳ£Σ
Ҳµû̽ˣɶʱʼˣΪҲ֪
طüɫ˵ô£ⶼ˵ͻȻ֪ϵˣŭһƫͷȥ
ԭˣĸý֮Ļûѽ˴λؼңһַȤ顣ȫȻˣʵǷݿģ滹ܹġĸĸԸԼŮڴ껪֮عѣңҪ֪һֱĻھΣΪԼŮұλⷽ滹ͦŵģļ޵ĸ˱ȱȽǣرڸ˼ҵУżʣڵʺǸļ޹ⲢΪԭ֣ѡϧһųֱӱط˻ˮûð
˽ԭί֮ҲżˣֻЦǺѽҸղſһ£ЩʶǿƵϷ棬ˣȥҲ޷˵䣬ԹԼһ
طûðɣŭ档ͻȻʹ˸ɫƳ棬¶һĨЦ⣬С˵˼䡣
طһ㶣Դһ˿ա
ͷ
طԥһᣬͻȻ棬պһš
ʲô¡
⻰һڣͻȻæģ
ط˵ͷǡ
ϲ
ط˵ҪҲУôӦһ¡
һ㶣׹üͷһ壬ɶʱôթˡȻĿƳգƵս㣬ɡ
ҲûзϣͰɣҲ˵ˣЩܴҲǸ¡
ս㣬֪ϴ֣£ĸͶˣٳ棬ĸָô룬ֲҼңҲǷ˵ʲôˣʦ
Цͺܶ࣬Сѵ㡣
Ǻǵ벻սУȻǶı𡣡
εһЦĬ
طֵȥȥ㡣
ŭˣôҲ̫˰ɡ
ط˵ѧġ
ʤ氵һ䣬ֵҲţҵô
Ǿ͵û˵
㡪㹻ݡ
ط¶һʮ׺ݵı飬˼ѹͲ˸ûȤһת˳ȥ


0718 ֹ
ɶ̫ɶˣűҵģΪҵõҵĶȸ⻹ûѽԽԽŭصǰɨһۣھ͵ط˵ˣǣǾͻȥɡ
Ƴ棬ɫԵЩŹ֣һ
ʲô˼ΪҺͷһȣƭǵİɣֻ㿴ǳŵǷţúǷϻµţš
˧ѽ
զӺðˡ
һֱİ
ˣˣȥ˵ôլЩȫߡʮ˵
ǡ
ЩҪˣһЩҵױȽϱ˸ϽվںȻ˳ٺٵλĪ£Ī£ҵ̫ξЩô⸮壬Ҳ¡
һǶԸ棬һ˶࣬Զ٣Ŀڲ˵ãҲвʮ졣
ɫʱסˣ߯ˣ˻˵Ķԣٴõϴ˭Ҷѽ޲ýǧУڣСţĸһ¡
˵Ҳȸڻػתȥ
ŵ磬ȥ
С¹˭ߣ
ںһŰͳȥ
棬Ҳûи飬Ͼ֪֪ˣƵԭίѾ֪ˣǼʲô֣
ϰ˸Ϻ컨ЦΪطѾˡ
ֻΪ˵Һͷ׵ġ
֪ˣȻˣҵȻˡСţ˵ǲ
ǣǡ
áڣҴ㣬ҲطˣΪῴô
ΪҲģطɫһҪǰˣˡ氡лŮ£㲻ȵ۵ĳ⣬ڿϣһ¡
ŵͷǰûٱѸϳţҲûٿ⡣
ڻһŭСţ˵ô
ŸϽƫȥһװɵ㶡
һˡ֪ҵһͻƿڣԲȥźŵСţĿһֱܴģҲأ
ŵԣҷҲûɶ£
֪ô𣿽⡣ͷˣŲϵˣҿһֱ㵱ӡ
ϲ˵꣬һ̧ĶŵұǾӣνŮӺϡ

һָԷֳŷٰ׵ٰףһǱİɣ
ٰҡҡͷЦŵԣΪβ
ΰɡҧҶˣҶˡ׵ģ̰ͼط˵ĲƲ
ٰװڰֵҲҲ棬ҷ¥ɾһֱˣϼףɾһμѻա
ѻҿԩɡ
ŭЦɨһۣððǸһףĪҪʹС
ϲɶУǾ澭ʹҵȿ۽硣
ҪˣСӣС̥ѽ¶һ˵΢Цš
ɶ£
滺ȥ̫ξķ̫ξ˽һ£Ŷȥ¥ӣ˵ɾӴлУ˷ųȥ˵СƤĲطˣռ񸾡

žһҲ߯˰ɡ
⻹˵ãڵе棬̫˰ɣɶ¶ܸ游ĸǹء
ŵǣǣ˾̫޳ˡ
ʦ㡪ǹ˽ְٰ׼
ϸǱף棬Ҫ̫ˡ
Եûţ㻹ȥ
Ŷ
£
һ̧֣ŭ棬Ƭ̣ߡ
£
ͻȻһ죬ָָ棬Цлл
ϲŵ棬ֲǽ˵ģкιϵ
ŭ棬̫
š
֪ˣȥǸĸ
ٰ׻¥֣æЦڣϣǺúǰ˵طҲʶӦæ
ŭɶŭһץץͷ
磬ץҵͷʲôͷһί
ҵȻỹȥŹѸŪͷ
ںɧһЦŭһۣȻҡڵĳȥ
ϡٰ׵Ҳ˽ȥ
иħһжüˣһǻ˾Ƶ˳
ߣ͡
湰˹֣룬һȺ󡣬ҪףҲֲǰˮ¥ȵôǳĵ
Ⱥ̻ص˺ãһ˶ˣ
طЦлѾ˷㴲ͷϡ
աֱˣˡЦеˣžһ⣬˿ɲһ׼ҿɲⱦԮˡ
ط̾һû
һ㶣û˵ʿɶֹ˵һʧ㣡͸Ͻȥ
ţţһݣֱͷȥȻţһ⣬⣬Ͻһԭһ֣ݵģ˽󹫵ԭϵĽ֣ǷӵһԣǳŵŴ
ϵһ仰ۿˣҲ㰡
磬ˣ㻹˵£Ѿ֪ˣȻ˶˵̫ʦйأ֪д϶Ҳ˲пܶǴһֲ߻ģ̫ʦˣڲٹıˣеġ
ǣںܲã֮ǰﲻֹһεĸңգʺȥҲţΪ˷ҰޣԱƣҲǵҵ˽ϣҲŷҴˣԶҰܱȣնٸһλĻһĻ
ݣǮģڽϣ洦ɼһЩžϽֹƷЩΪһͭ壬ϧӡ֣˵Ѿǵһˣ͢Ҳ취޹Ŵһа취ģ˵Ѿϱ͢ˣҶγ͢ԮġӭǵһС񣬸޷黹ں档
ƽڡҺݹٳҲԱľֹ˷ָĿһ֥С٣ڹ컯֮£յݺŮˡΪˣݵİ֣޷ɳԣֻΪܣںݸǿȱȽǣˣˡЩǿ˵Ĳһ뵱عٸ໥ᣬЩǵۣǣЩǿǵצרΪƣٹ໤񹴽ᣬɷںֻһŷֽˡգ֣ץһȺʮɵǿ벻ɣһ֣һѺ˾Ķӡ֣統ʱΨпЦԶԡе鶼ֹͣˣ¼ȥᵼЩƴһǲ
Ҳ㿴Ϊﵨˣ⡣ʵȻںݴԽãҾԽ޷뿪ҼһȺȺϽֵؤҼ·һ߾߶ʬ壬һűεĿҵĺۣ۵޷˯ʱϣߣҸȥ
ǰȥ¾¥·ϣһ¶޷ǵĻ棬·һСϪʱһƯ˹һһ´ӤѾֹͣ޷ǺλĸԼĺӡʱҾͶӤԣܸıһУҾ;뿪ЩԣЩԴһŮôأ޷ԭԼôˡϣҲ֧
ʵ˵ֻǱɽһǣֻ֣ѾдһУҲûϸ˵ˡ


0719 ëԼ
δ𣡵δ
̵ˮƪֽϡ
ڴߣˮֹסµ֪ԼΪλᣬΪϧΪ˽ϰյǶԴεʧԼ
ǳŵûϵγϵˣ֪ǱǺֹۣû뵽Ľ˼˵ıƣǻԸıһУ˵ףһһУΪܹȥһԵ
ùڷ˰ǳŵţ˲۽ǣһ֣ݵſ֣ݵţȻ󲽳ȥ͸һ˿˿ˣǳŵ˵ıɽһǴʲô
һϺȾƵţ˳æǰ˧Ҫȥ
֡

֡
ϣ¶ŷ¹ͥ˷ߣһҳ䡢ŭıѾֱ׵ĸǣϴںˡ
ͻȻһ¶ŷ
¹ڡ
׼һ£֮󣬸һȥݡ
¶ŷʶĵͷͬʱɫһŷ㵵󡪡ˣһȥ
ü𣿡
⡪
˲
ʵҪ˵ˣҲɵˣæվˣʲôأ
ҲûǱˣԶеҪӣұȥһˣҾͻϣѧͽˡ
æˣ˾򲻿ɰ
˵ˣͿȨǺ£ҪǮûǮҪλûеλû˻ҪǺܼ򵥣ʱ뿪治һֵø˵顣
ѾǺ޲ôӺһܷɻ̷ɵǳŵȥǳŵܳһУʱ˿̵İǳŵǶôҪһҲˣ޷Ҳȥ̫á
һ߲ð
Ȱ裬治Щŭ㳵Ϊ߲ã֪϶ǵҪԣ
¹ٵȻ֪ͷһת˭˶ȥΨȥá
ЦһһƫҪԡ
򲻿°ΪͻȻңŪҲЩ֪룬ȥһŬؽ
һƳҵô
죬ȻƳۡ
һﻹǹģԼ˭ҲΡһ֣¶ȥʵҲ¶˽̫ࡣ
ǡ
¶ŷȻΪٲãʲô㳣ʶеģ֪ʲôʲôӦһϽȥ
˶ȥˣæǰˣȻˣǾǾƻȶֻʱδеһжǿţ뿪ˣ˭Ҳ޷Ԥϻᷢʲô
⻰зеζҲʵ̫ˣǻ̫ʦ̫ôҲǳصġ
˶ԼмＸǳԼֽλãе̫ʦŸոճ࣬ҪǺܶ෽棬̫ӵǱ߻ǣȻȹ˼Լ棬Ǵ氡ոս־̸࣬ɼʴ⣬ںܶ˶ž࣬޲ôзһرӢʹĪĹϵϽҲܲһ㣬ѱ뿪Ծ֡⻹ֻһ񾩳ʩ˰кܶڹУ̲ΪǶ·ģǼɵˡһ뿪Ҳ˰ֻҪҵһ©Ǻܿ̽䣬Ի˼С
˼У˼Сߵ˼Уȥˡ˵֣ǷӸԼɣǱһ㣬൱ӣ֣ǣƿزˣңֲܵ飬Ƿȥɡ
ûмŴ𻰣ǷſգƬ̣ͻȻʵҲһҪȥ뵽һȴ˸ʵѡ
һ㶣˭
ҡ
㣿
澪е
ҾţԸǰȥ
԰һѡҵôûнǽȥЩ̰ԺĴεһ鳼ǻֻбŪķݣһҾʧȥ˶ĿƣȥĻʵھǻֲʲôҲ޷Ҿǵľƣһ˸ʲô£Ʋˡ
ëԼǸһ⣬ʮ
ʹ츳ˣҲܲµɵľȻȭˣ¹ȥֻԡ
ꣿ澪
ͷʵϵѾǳɼҪһ֮Ҳһܹ֮ģǮġֵȵȣЩ¹޷ǿȥƣ¹ٴ˷ǰȥĿֻһ彭ϹٳһЩ̰֮ڷô¹ٵҲˣҲǶģʱɻؾ԰㹻ˡ
˻ո˵󰡣ЩĶˣʵаգ
ҡҡͷʵ˵񻹲˽⽭Ǳߵľ±֤ջеģΪϹٳĸҲһˣǱض໥ᣬǼлҲ洦Ѿٹ̣۸ӣҪ֮£һҵһͻƿڣôǾͿ˳ϣһԽҲṩ˱ֻǡ
ֻʲô
ֻ¹Ҫһ֧ͬ¹ǰȥ
ͷûǿΪͽһ̯ӣǰȥǾһʵҪҲֹȥ뵽˴ͻȻˣˣôҲʲôãɶˣôҾˣϾûеȨһеþʹͬ⣬Ӣ²Ӧ
Ƭ̣Ȼˣ¹ٵһƣʹӦ
Ŷ˵
Ц
һ㶣۵˼ǣûɱȥ˳
˵Ǳ߲ݿܲⱣǺβһȫƵͷϣϳʵǰ彭ϹٳֻҪܰЩסˣôһжΪˡҽ˳ҪܶҲ̫٣Ϊá
⵹ҲһӡǣϴӦôͳ֮ҲʹӢһֽţô͸Ӳˡ
ƾһǰȥɱӡ
˭

ͯ᣿澪
ǡ
üͷһ壬ʵΪпӦף۹ͣΪλϻ̫ͯξΪӢʹ
¶һĨЦ¹ȻףԣƼżӢĪʱضǿҷԡ
ȻƾǸʺϵˡ浭
ͷʱӢضѾңֻҪǹͳ˭ȥԣǾͿԳ룬ѡǸʺϵѡ


0720 ϲ콵
ͯȻΪ̫ΪȴʧȥʹҪְλλڴ˾ԾǼɵͯھеɱɱ磬˭ףͯԼҲ֪ʱӦõ͵ˣȻܻɱ֮ҲżΪ֪һս£λ뵽һڵȴһᣬȻһȻҲס
лʵһ˼û˵ǾͯĲ̵ְͣһʯ֮ƣò˵ȷйݵģƷС٣͸ȥŪЩһƷԱɼΪȨõ½ϣǱضһȷѪ꣬ԣնݳ
ʵһжΪ棬ΪֻеȨԽôøߡ
ǣԽչ¶ĲܣԽɵҲʼδģ¶ɫ˭Ǹʵѡ
г¹һѡӢһᷴԡ
˭
պҡ
ҡʲô˵ңʧɫ
ıв⣬ˣѵʶúң
΢΢һԹԵأƾٺңʲôֻЩͷ裬жţжš𣿡
ҡҡͷδı档
Ϊƾ
ȣƽսУ⺫ܵ÷ģʦΣҴγʱ湦н춼ǳϱ͢ϣƸκңǣʱֱµĹȴɻ㱨ʵԣֻͬһ󣬴˴ηɣҲȥˣҹûȴûϱĹͣҲ˵ǹˣҲǴˣƾһ㣬ʺϵѡƽʱӢԼȥǰƼӢ϶þգӦúͳ˲սҲηǿȨڹ˽ϼѡ
ƵƵͷ˵Сذôʲô֪
Ц¹̫ѧԺְô̫ѧ̸۹£Ҳò١
ԭˡ
Եͷ룬⺫ҾɣܹأԺ϶βûʶ⺫
µסˣ¹ҲͻȻ뵽ģ֪ںδ
⵹ڰ֣
ˣ㻹кιǣ
ϴڹ㰡Сأһֱĸɽˣ˶Ҳˡ
ҵҲȥҲȥ͵ȥˣҿλЦ˹ˣ¹ΪӢ䣬񣬼û¹٣أܹƽơ
ǺһЦҿǿǰɡ治Ҵ⡣
ɿڣҲұƵ̫ɣ׵ǡ

峿
ظ
ͭǰūվϸĵͷ磬ͷѾˣӦ١

΢΢һΪѵҪɣǼˡ
ūǿɲУ߶ǰңһܰˣ˵кܶ뺦磬ҪǼ̷Դ粻
ǰϾһݿģҲѾӦˣڣҾ͸Ӳܷڡͷаɣаɣ١
磬߶ţ㿴𣿡
šûидô
дˣ߶ֻ˵һЩȤ£δ˵Ǳ߹ôƵóǱ߹һܲã磬Ҫ취߶
һ̾ū㻹˽ôȰͲȥˣңǿнһӶῪģѰ˼ǲǸȥһˡ
ūһϲĵͷððһȥ
ЦЦٿɡ
Ż
ūͻȻ˫סС졣
ɫһūôأ
ûŻ
ūû˵꣬ͳȥ
漱æҲ˳ȥֻūһֳǽϣʮܣϽ˹ȥļ򣬹еūҪҪھȥСⲮĸʲôȥһ˾Ͳˡ
ūҡҡͷһڻ˹ǿ¶һЦ磬ģҡû¡
⻹û£
µ´´
ܿ죬´˹ˣк·Ը
̷ԸȥסҪõġ
´ūɫ԰ףϽͷ̾ȥ˵žͼææ뿪ˡ
籧Ϣ
˵Ҳū죬ὫݣūڴϣǺñӣɫԵʮֽػ
ūЩܳڴϣԼǺޱƵ磬ô죬˵û£ȥС
Ҳţ£µǼҽģȥ㰾һһµġ漫˵
ūһģ˵죬ʾԼĲ
Ķͷ˿ãûзա
ʱͻȻֻط˴漱Ҵҵ˽ǵūӣūӣôأﲻ
ūˣˣû¡
ˣػûˡ
ūˣǵģǴӲҪڴϣҿԡ
ţ
ū׼˫Ŀһɣʵʵȥ
˰ʱˡ͵ȵĲͷˣū
˺ðΣвһѴ󺹣񾩳˭˲֪ĴҲŰֱȷԺվ湰ֵϲϲ
㵵ϲˣҰ
ңңǡϲˡ
Сϲ
ʱסˣӳ˶ݵĶ·գգ۾˫ֽץסеĸ첲ŵУϲָ
ŶǻС
У
طˡ桢ūͬʱΪ֮һ
˰ΣͻȻ˷ƵģһҡУϲ˵Ҫˣǲ˼
бһҡΣһϹͷ챻ҡɢˣæͷԶԶԡ˵û
ҪˡҪˡʦ˼䣬ͻȻתʹһѱסطˣЦˣûУҪˣҪˡ
ʲô
ūжˣ΢΢죬طˡ
ط˵ʱɵˣŭ𽥽ȡ˾ϲһĿ
ԣˣˣ񱧴ˡͻȻӦ˸£Ƶʽ󺹣˲ʪ͸ˣһתͻȻɿطˣ˵ȥݺڼūһ£ϲūûУҪĸˣҪˣȴ룬ҿĺ㻹δҪӵѽһܶóԵģ״ȥ


0721 
ū΢΢һܹС˼ϲ棬ҲӯΪˣҲ룬ûǰƤ磬ѹˡ
ģ˵ҺˡͷһٿȻæԲ𣬶Բ𣬺ūû£У
ūæû£û¡˵ԸҲѹƲסеϲɵɵЦֲԾĸ¸ĸԵĹԵʱ˳
ƺūһĶȾˣڴߣ˫סūС֣ūлл㣬ллҵĴڱøʵ塣
Ϊĸ׵ļūҲ޷仰ĺ塣⺢Ӷ壬Զֹˣ˾Υ飬ʱмһʵһ
ūֲȥ۽ǵ飬ЦӦҪллǣǴ罫⺢Ӵ͸ҵġ
ǵġֺǺǵ
ūһ¶ҸĺΣɷˡ
Ȱţȥ㰾뼦ӡ
ںΪչЩеĹͣûоиĲʽõԼˣָоҲǲԶ
ūɵĵͷ
վеУӽտʼסֻҪҷչ˺ˣǮһġ
ǡ
ֳų´ȥҼ
ھȥ
ˣ㡪
ط㼾ūȻطɫ࣬ȭգһݣߵĻӲĸ˻ȥɣͱһ¶ѣֲỳУõôǳôĿڵˣϲ̫ãҲ˰ɡ
ط˴ŭüԲ˫ۣ˵ô
ûʲôûʲôЦ档һҡͷЦ
ūһֵۣˣŴֻ֮٣ԭһذɡ
ط˼ū飬һǿЦūӣͰ̥Ҫ̫ˡ˵һƳͷɢģƷԱҲգɡ߰ɡ
ʲôЦͷŰȥ
á»ŵūϢطŬԼƽеķŭ֮⣬βסġ
ȥвУͷһ
ط˸ɴС

ͷעط˵ԲΣط˺á
ڿʲô
ΡŶ
Ȼһ̧ͷطŭ飬㲻ܹң㲻ôˣҲῴôͶ밡תƻˣɣһȥտūˡ
޳ܣúūơط˫Ŀһɣŭ㷽ǲǹġ
֪㲻ȥˣϽ֣һԲǣˣֻ̫ˣһʱʧ֣½⣬Ҹҷģ治ǹģ㲻˵Ҷˡ
ط˼ĵģҲ֪ǹģֻǱһ§оŤһΪƽеŭŭһ¡

ͷѽ
ģ


ϽͻȻɫһ˵ˣͷôüʲô
طһ㶣ͷԼеļԳһŶüǱˡ΢죬Ǹҿˡ
ôһѼҲܿСֻͷƤ飬ͷѾĺ飬̿ˮǿЦˣʵС½ˣݡ
㻹ʲôҵôطһһľŲƨɣƺ׼ŭڵһ³һץסͷ
øøѽʹӴˣ㣬㣬۰ŶŶŶ
طʹʹѪҲв죬ԼΪλ˴󶯸λ𣬸Ͻɿ֣ϸֳһ˿Ǹ⣬±𶯣Ҫ㡣
Դûʲô£
طһ߰ţһʵڴô죿
ʲôô죿ԽԽͿˡ
ط˼еȻǺūڶˣѵʹôѺ
գգ۾ãȻȻô
طŭ䲻ͿǼٺͿ
ҲͿǷŪͿˡ
ҰŪͿˣѵûпǹūһôūһƬģ벻ԭһ֮ˡ
һۣһ˵ʲôˣôȢžˣò˵ôذɣû¶飬ѧóá
Ҷ飿طһЦʵأ
Ȣ󣡡
޳ܣط˵ͷ˵ǴȢūΪޣǰɡ
ҿûô˵Ŷ
ط˵˼Ī㻹Ȣλӣ͵Ž⸮ɡ
Ŷڻһһƣֻ檣ػһˣ棬Ĭ
ô֪ˣѾˣ㣬Ͳһ¡ط˰䲻
СҪȢū˵
ĹΣҲ˵ô룬ײײĸҲӦġ
ǡȰѺ˵
һĺûūǹ
աҲУҲУǹҰŭҪô죿
طһƬ̣Ŀ̾һ漴ô죬ֻɺūΪ檣һ֣㻹ײһ¡
ԭ檺Ȣޣ˵ŵ˼Сĸ̫ͨͨˡһ
ط˰һۣ̫̾ί˺ūѾͷ
һǳͳŮˣԺ֣ܿ޾ޣ檾檣һֿ
ԭעЩطһ̾ϢоܲζҲûʲôλģԳãԼԲ⣬˺һüˣҺôҲƷԱѵͲȢλӣ
ȻС
ͻȻϴأ
طһ㶣ϻ£
ܣȻش˵
ǻϴͷ⣬ǻĿС
Ц˱ãúūѺˣʱа취Բί˭ˡ룬ǰҪʲô趼˼ҪǮ´αҴŻᣬΪ˺ūҲҪˡ
طҲ뼾ūΪ檣룬а취úūίһʱҲ޷ͷȻˡ
ô죬Ҷûиоվʶͷһ̾ͷͻȻһǲϰߡ
鳣طһЦԴԼĽͷ
ԭΪط˻˵һЩʲôΡӢ֮֮ʣû뵽ȻܣƵǰڷУƲϰ
طһЦҿûô˵ȥūɡ
ԶԶԣŶл˿ʧˡ
԰գϽȥ
طϲıӰüȻֳһ˿ˣʶ¸һˮŴգԲ𡣡


0722 ȡ֮֮
磬Լˡ
УиٶΪ
Ŷ
Ÿոհõ˲μᴵ˴͵ūߣʵ̲̣
ūҡҡͷҸЦܺúȡ
ǱġǺǵū֪ǴʵļרΪи׼ģӪõòˡøǱһЩغõɽ˲ΣӦÿԳԼ£ȥŷһˡ
ūһ룬ϿֻдҰб˽˵ôȻһЦΪ˸˴ۣȿȿȣԡԲ𡣡
ңңΪʦȻʳôԭ򡣡Ͻ˲죬һ㣬㣬׼˵ˡ
ūһģʱЦ
Ķңƽʱ̫ˡҲЦ


ˡֽӸūϣסС֣֣µūŴ粻
ūһ㶣ʹĵͷ죬λ᲻档
ūŷ˵ҪҸһ֡
ūһæ磬ҲںЩܹ̣ѾˡĵصѽԼλˣ˵ǳŵȥˡ
Ц֪ʵ˵ʵҲǺںǣƺԣһӡ
ūʧɫ磬С
ֱЦ˵꣬ҵ˼ǣҼҪҵӣҲҪҵӡ˵һ죬Ѿȫˡ
ūˣ磬⡪Ƿѽ
ǺǵģҽһȢţҶĳŵҸһеԭ򣬾ϣ룬ֻҪĵ̥Ŵ磬һн
ū۵ͷ磬ģʵֻҪڴߣūͺˡ
дΪжŮˣ򸴺󣬽סС֣һЦͻȻˣм£
ūᰡһ漴⡪ǻԸ
ЦģҸ˸ģֻҪ֪Ľ͵ܹҪ㣬ֲʱʱ̴̿ߣҪߣоö࣬ȻЩϾ᲻նϵģΪӦٸһᡣ
ǰ棬ôԴʧȥˣ״еʹ̬Ϸ΢ĸı䡣
ūûʲôĻĸȥʱ޹λ壬ʱǨˣԣȷϣܹߣͷţ硣
Ǻãλĵַңȥ
š

ūͻȻУӲȥˣֻˡҵ̫Ի¸֪ԻϾһϷһ˾ɵģҪһǳҪǡ
һ׼׵ڵڶյ糯ϣλڣ˵ϵһȫƵͷϡ
λڵͱŻˣҲ޷ǣ˵зңΪŭ
˳Ƽͯǰȥ
ͯ᲻ϲ벻֮졣
ǣȻϣվԣȻûԷԣֻ棬˵Ϊͳ˧Ԥ£ʵΪס
˫ֿʼ˼ҵ硣
˫ĲɿʱԻͻȻվ˳ƾ˺ң飬ҴʱѾЩңϾѹʵ̫ˣΪԻڰ̸ͣҾ˲ӣûѺ˵ʥת
λǲ˲Ľ飬ϾⱾʹ£Ϊڴͳ
ȻȺû뵽һеһжһƷСƵġ
ȵһг䶨󣬲λڣ£ƹ·λεûԥܿ׼ˣΪѲʹƹ·Эͬƽѡ
γһ磬ٶͳĹȥӡ
һͷۣû뵽λڻôӣһһϣǶԳΪһˣϾղ󳼰
ֺγͷˣôҲܱͯȥҪãһͯұͣʹ˻ȥ͵òʧˡ
һͯᶼжԲĸв

̫ʦѧԺ
̾Լϣ档
糯һͱ̾еˣʵ̾ҲȥҲ̾
棬糯Ϸһж߻İɡ̾һڲ裬
ûΪ֪ԼһСϷ̾ͷԲ̫ʦԭϾǣӢ̫ʦʴû˵
̾̾˿ͣϷסǱ˵ôô
ͷ̫ʦ㣬ʵʵԶ˵ҪӣȻҲἱѧ½ϡ
üҲɱȥɣҿɲŷô񡣡
ɱǶԸɱȥĻѧǻ֮ǡ̾˿ʵһ£б䣬û̫ʦʷһ¡
һ㶣̾һۡ
̾˵
ɫ֪ϢǱԶҪѵĶ࣬Ҫô飬һĻܹ⡣
ɫʹɲô˵ġ
ôҪôӰæʷϢŭ˵ꡣ
̾˵ͷ
ûʵϣΪ˹ȫ֣Ѿ˺ܴòҪҪҲһ򾡣֪᲻һʰ鵽ͷ
ֵ¹ش¿϶ԴΪأ˼̫ʦʷ棬ǣϹٳʷһǹ˼̫࣬ţΪҪͬʱȫߣΨһ취С
ʲô취
ס
ⲻܡҵ
̾˿ʷȡֻ֮֮ҪЩܹףתѧ彭ϹٳǾͷһ֣Ҳʧȥְ׻˵úãɽڣûգһЩò˲󣬽ϹٳһմڣʱȷͷһǱƾΪ٣ңϴڼ䣬ǻԸ˽ϵľãҸұ֤ǵǮֻԽԽ࣬ҲܺðǵĲƲϴˣһǴһƼǵʱҲһ˵ǣһãա
졢̶գԳĬ
ҲûбƵ̫ĵԵȴҲû̫İա
˺һҲŵ࣬ΪΣ
̾ͷϷΪ˷ΪУʵֻҪʼٽϹٳ˭ȥ飬ô飬Щ˵Ĵڶԣʼһһץס˰ѱǿɾˣʱͷ޷˼ܻܿһ̽³Ǽϣò֮ƣܱסʵ֮߰
һԵЩʹаһ㣿
ͷЦʷǶһϵģˣҲⰡ˭õԼôȴ룬ʲôЦ͵ýã˵ҪնݳǾһӲҲӴᣬȻһľ㣬Ǿ佫ȡ֮֮塣
ȨһջǵͷӦˡ


0723 
ūһ£ܿСȦ洫ˡ׷ˡʦʦūҲڵһʱ̽
Ůڼūߴߴ˵ûûˣǳ˰׷⣬඼ûо飬ԼڣԵԽԽæ˵ʲôǰݷӣһ㽨ԵûУŪһͷ
ūãһҪúչԼҺᾭġūԴһ˿Ľ˵
лл㡣ū΢΢Ц

ͻȻյūߣý·ūĽź
ūͷһʲô
ۣڿϹõôôٺһЦСʵɣòĽҲҺԸЧ͵ģɴסظˣٺ١
ūû뵽澹Ȼô˵Լӣ£ѪٿȻʹĳ׷š
飡
ŶлءͲ𣬸ҰסűƵµ
ūһС룬ҿɲūô۸еĹâȴԵ쳣ӡ
ط˿ֱҡͷ˲޳ֵܵز
ʲôҾʶѣõôôҲѣʵ̽£ΪĿǰҲ֪ūôġ
ⲻ֪ūһǳìܵŮˣȻϲ棬ӹɵģͬڼūǳŵҮɹҲΪͬҪ֪ڷ糾֮гģȻԺãΪˣűκ˶Ҫע֣һҲУԣŮˣϣܹȢţһ֣ΪǱãǲܣҲܽܵģϾǳŵȷǰһأվҪһ֣Żס˽˵һŮοڡ
ʦѾϰϳƱҲӲںЩԸûһ㣬÷ūһֱֲ̿ȻּȱȫеŮˡ
˻޸ǳôŮ治֪иǶԻǴ׷ĸļԼŮ湫ȻϷūֱۣҲ֪ūѾвˣӲˣҲȥ⣬棬һ˴һ£Ҫ˵
Ҵŷһ㶣ȻвԸǸŰ׷˳ȥ
棬׷˿żɽūѾˣʱΪ檣һΪӵŮˣ˵ūĸŮʱﻹƫ̻ǳŵģūֻΪ檡
Ѿϰʢ˵û㡣
׷㶵УūԼ⣬ʱҲѿ
滢һ𣬰ʮ˵˭ԣҾȥӡС檣Сӡ
⡪̫˰ɡ׷˱⾪һɵˡ
һйݰɣ۹氵Ե⣬ЦĸʵҲ˼ֻǲüū檡
׷͵һ˻ʲô˼ѵ㻹ȢūΪޣҵô죿Եô
һĸôò
ܲô¿ɹغŮͰ׼ҵ½Ҹûꡣ׷ŭ
̯ôһǿƵĸŮıѽ￪ʼʱĬĸģҵȻȢΪޣһ⣬ܵίҲð׼ܵ˺
⵹˻׷գԵͷ
ǣδ˿滰һתⲢȥūΪް
ô
׷˴ʧɫ㡪⻰Ǻ⣿
ϵ˼
ˡ
Ҳһô
⵹ҲǡΪʲô̫ʦҲȢλӡ׷ûðɣ޲һ档
΢΢Цĸҷģ˵ΪͯᶼܷʦɶԳ࣬ϻʲôǲܵġ
ķˡ׷ɫһϽˡЦĸģ˵ĻҾͲô˵ˣѾҸղ˵ʲô
׷˶챻ˣߵ쿪Ϊ
ǵõҸԵʱҲ˵ġ
׷һ㶣ͷúúãб£˵˵ô죿
ЦĸǵõµǸȢô
׷գգۣȷ㡪˵ϣ
ͷǻԴͻ飬˻˵ô
Ρ
˭ҪңܷͯҲΡֻҪ´󹦣һˣôһж⡣
׷գûܣϾλڿɲһɻʵۣҲϣʦʦһͲѿ
Ƴ۰׷ˣЦĸ˵ٶҲֻſڿӣΨһ㱣֤һṼģǵһ̧νŵġ˵˴ƺͻȻʲôæĸȵ¡
԰գҲȰ׷˷ӦתҴҵĳԼȥ
С׼ʲô׷һͷˮ
һ˹ͷ󺹵ģ˫ٿȻǰһ죬һۻ˫һ𵶣𵶳
׷˾Ǹʲô
Ǻǵס
ף׷˾
ͷԽ𵶳ףѽ𵶾͵Ƹ񣬴ҾӭȢš
׷˰Σǻϴ͸ģ
ǺǵҰѻϴ͸ҵĽ͸ջٴͻңһǸӮҡ
˳Ȼϸ㡣׷Цŵͷ˾ٴ⣬ѵͶ̫ӣںͰʱվͬһˣٹ˼ˣǰѽˣ㻹ЩģǺãƸˣҽʽӦ㡣ǣŮƺĽҪöడ
ѵ˾һѽǶһ޶ģΪƸҲǴĿеĵλǶһ޶޿ȡҲҶµĳŵ
⻰٣ǳŵеĵλȷܹȡҲһֱڰǳŵϾÿŮ˶ԸԼóŮ˵Уǳŵݶ飬Ҳġ
ŵʲôŵ׷˲
ҾŵһҪϵưӭȢţѲ˵Ԥ֧ˣٴģҪǲĸǻҵĳĻҿԶԤ֧ǲĸӲȫýӴ죬
ʲô
Źư裬ôⰡ
ˣˣЩûбҪĳѾǳ㹻ˣһѽ𵶾ԵֹһУĳŵ׷˸Ͻֹ
У˵ĳŵ͵ˡ˵ЩһӵĶҵĿұ죬Ҷİ⣬٣١
˵оС
׷˼ʮ㣬кܶˣҲѾȫĿˡ棬ִּڴˣϽתƻ𾡼һЩ˵ҵڶڽܿ࣬İô
һ㣬浹Ǹоͦھεģĸԭȥһ˵ġ
׷˲˵꣬͵ͱ˵ˣūûлУҲ߲ˡ
ǣǣΪһʧЩȥ
׷˵˵ˣӶȥˣһҵȷɿˣ˷ɲС
ɧЦһΪֵһᡣ
ҵŮˣ㵱Сѽ׷˰һۣ̾ЩʱĿ͸㾿ʲôҲʵֻ֮һ䣬һ˫нõúãܵõ࣬òãҲһͿأΪ֮ɡ
ĸĽ̻壬һġͷ
ʱǳ´ͻȻ˹׷һֳˣԱˡ
һ㶣ʲô
׷˵ȥɣȥūûչȥҸסһӡ
ҲŶҪչ˺ūǿٺҲûˣ㣬ūԡͷǾಮĸˡ
šȥɡ
Ŷ

ǰǲºͲӭ¹Цӣղɺã
Ǳѽкˡ湰ЦԱǹңһжá
л
һڲ裬ЦǺǵмԱӰ
Ц˷æĳɲŴ
ҿǰɣԴӢԱһֱɾӱ־ѽЦЦ
ɫһЦʲôӰ
ڰֵԱģܹ⣬ϾҼҶбľ
룬ٺҲûˡ¸м
ЦȻˣ֪Աν£
ֱӣһĳǰȷҪ빫
ʲô£
µģĳӹֵһְٰ


0724 һƴͼ
ֹ٣˰ΣƺԼĶ䣬ʵԱԱ⣬㡪˵ô
µĳӹֵһְٰ
٣
µͷĳд⣬ڹӵı䷨УټȻΪ̣ôӦҲ٣
Ϻ껹ﲻݣ겻һôѵƵģ治¶ɫԱӢϵôãαˡ
ŵʵԲĳڵʵҪһٲ¡
ǣǡ㻹ͷ
ҡҡͷЩٵ˶Ϊһĳһˣл⣬ûɶȤ
㵵Ա⣬㶼ҸŪͿˣǱ˵Ҫָһְֲٰ˵٣㾿Ǹɶ˼
ºǺǵĳȥˡ
һҪȥϣ
µͷӦ˽ĳĳͼһȤһݴ̼׷ֲ֮ĿУڹҲ֪Ǿ¥ѾΪ˶֡
˵ص̾˿ʵĳʹȥˣ᲻ùӡ
ס⻰ɱ˵Źûšһ̧
¿ЦһⶼǲĳĻĳѾȥˣԺܶﻰԶԹ˵ˡĳ֮ûȥϣǾΪ빫ӡŴһѴģֳʤˣǲĳʵʵȥϣźӮˣǱھǡ
һ㶣ѹԱǰӺ޶ԭ׼Ż
µͷ˵ĲΪŴһʤʱĳٲ˭ЦʵĳʱмģΪĳûйˣˣȥϣֻϧ
Цֻϧһֱల¡
³̾һͷǰ⵹ǳ֮⡣
⻹һϺ꣬ĻĵĴӦңִ£ԭǹҵģҵʱҪʱŴͻȻһŲ˽˭ʤ˭治һȷϺķҲֻܸɵóҲú£ʵԱΪԼɾӺͽ¥ύģԱβٵȵȡ
°ڰֵˣҲѾʧȥˡ
üĪΪҵĹԽԽˣ
µͷǰĳˣҲķڷϾʱҲֻһˣҪڣ˵ģĳķڷΪƾеʵܻ䣬ֻҪ·һ䣬ĳҲܲ𣬶ңǱǽڱƾνĹϵҲ̫ȥ⻹ûпʼĳѾˡ
Ϻ껹ǹġЦԭˣˣԱһǿ׼䷨ڼκζҲ£̫ˣȥǱɢɢġ
°ڰֵֻ˵һ룬ҵȷ̫ˣҲΪˡǰҲ˵ˣԴӲ̴үԺ󣬲ĳͺҹˣĳɲԺڲ̴ү͹м䣬˵ǹʹȻˣβɴྡһĳȥɢĵģѳɶ֣ǽϻǴڰٷϴ˵ʱڣټϹӵ·һʱ¥һǳȤǰЩӣҵҲĳһţᵽһЩȤ飬˵ǱߵΪⶼ伫ĳҲȥˮжô
Խ˵Խ˷ܣϷ·ųһֹâɾӶ¥ӮСҲڲͬĵطҪˣôõĻôõ⣬ܵ˼ȥȴãֻ⣬Բ̫ôô棬ǺǰףʲôֶʹǣʤΪΪܣ׷ģôһأɾ͸пɱȤˡ
ϺһˣҾ֪꣬ˣúŴһ˭ʤһϧҵԴΪء
Ҳ¶־ȾˣĸϧǺǵԱⲻвӦýո˵󣬲
ºǺǵǳ棬ǻԹ֪˵ЩΪʱ硣
ͷɫԱ뷨ҷǳܹ⣬Ҫʲô˼
Цܼ򵥣ĳ˽ϵľá
աϺ껹湻̰ĵġȫˣЦҿֹ˰ɣ
ºǺһЦĳӡһֵı־ȻȥϣһԲĳΪٴСĳһҲ⡣
ٴСĵǲ߾ߣʲôЦǺǵԱǸˣһ˵ҡԱгģһ׼һӳֵɣµ
һЦ˵׼£֪д¡
ԱϢͨ
ңҡʵ²ĳΪȥΪ׵ΪЩ˲⣬Ҳû⣬кܶϵǶǻչӵ˼ƿش֣ϸǾͲƾˣȻѾںˣǰӱϾⲻãܶͻ״ûһЩֵ⣬ȥǾͲˣĳҲ֪ӹæͳ鲻µĶУȱһλḻˣĳëԼԸ䵱һƴͼ֪Σ΢΢Ц
˵ĻеԳ֮⣬һЩ۶ʵսˣȷһ̰壬¶ǣ֪ʲôƾһˣƿضгĵأֲͨ㣬Զ̲һʲôͻ״ⲻϺȷҷĲ١
üͷ
΢΢Ƴ棬ǵЦŨˣȻҪ٣ض˹ɲ׼̣浹ͦƵġ
Ƭ̹ȻЦԱ˵ĺܶԣǣ¶棬ܰҸƹ·ͬҲ·ı
µĳΪӶˣĳԲɵ£ƾӵĳҲҴȡɣһ˲ˣֻ²ĳҲĳһģѻʯĳһԴΪأľİô£ʵֻҪòĳĳѾ㹻棬ϵعҲ֪ҪˣκֶΡ
ҲԣϾƿȫľãɵĸ˸ԣǾȨò¼ȷһǳĲ䣬ͷðɣҴӦ㣬֣̻ȥ׼£ոѧһȥϡ
´ϲǣĳͻȥ׼
ͷ׼ú󣬾͸ȥһ֣һЩҪ
һ㶣漴ǺǵʵĳҲûɶ׼ģҪȥ
Ѿ׼ˣֱϺóˡвЦѣЩԼһ󣬵һе£ɡ
УС


0725 
磬Խһ£ٿһλ飬ڸӦ츮׼غϵĺû֮⣬˾ѵ롣λѾеϲŽ
ɾڻһʱ󣬶һ¥ӭ¥ͻȻʷģȺܡԭӭ¥ϧĵĴ󻨿ݡڵ̫ӵˣںȻⳡȺҲΪһԩҶģһʮֱӲ˴˴Ⱥܣлˡ
һο⸮òˣһɿ⸮ԴӣҪ˻㲻ϾȺܵ˸ǼԺգҲŵһ亹
ϵӭ¥ʱ澰һûһõģҲһֵôҲûа취ֻȫץ˳ȥ
ץȥˣ鷳Ҳ
һĴ󳼶ˣлδ¶롣
̫ξ
ࡣ
ٴ𼱻ǵĸϵ⸮ʱææ롣
ȻѾˣڣأû˸ҿλڵһ棬Ҳɵ֪᲻̾һ߹ĺϷЩ󳼶ǶԶ֮
ٴôƵһˣ͸еĵԱֵʮֿأԳƺΪࡱֵСçײٴʵడ
ٴûʲôԹǰϵæֵ̫ξˣˣһĲ죬ҾˣͿΪξ治
ôթҶôôٴȻ˵Ŀʵлƫ̻ԼĶӣЦҲŪס
ʱ˳λͷ۵Ͻֵͷ̫ξһˣ
̫ˣʵҪǸҰһֵ̾Ӵ˴׵кգ˷ǰֻôôһúúýѵӡ
ٴæͷ˵ĲӸˣԭûˣɾ͵ῴҸĳ˵ı϶һ棬ԲصϣܰҺúýѵӣ򲻿顣ˣҵĻѾˣлȥˡ
˵ɷ£תߡ
״ҲֵҲˡ
ˣҰôľҪ˵İ˲ôαһ˵ôģҸǶӵôҪȺħ죬⿪⸮øǲȥæȥסǣЦǺǵ̫ξˣˣʵ˵󲻴˵ССͿСһʱ嶯пԭпԭֻӭ¥ʧʵ̫ˣǺӭ¥׷ǵԱڶ棬һҷˣ˵ԸĲãкܣλȽȥ˵ɡ
ǵԱôǮҲֻһ˶ѣҸ̫ξ֮ӣЩʧΣؼɵ𰡣
ٴһۣǸĳ˵˼ǸĻ׼ȥ֮ʣһǲԭӲҲС
˴۵Сۣһ˵á
Ѿˡ
һͬȥ棬ɽ˺Ҵͬţٴˣֻһҡͷ
ЩˣϽ˽ڵ˴
һֻһȺͷɢ¹ڲ׵Ұ˽
Щ׼ԼĶӶûֶϽţҲ˿ŭôҲѹƲסˣҵԼĶӣһȭߡ
ڵ˱ͷܣһƬҡ
ʱ䣬ҽڶ
ҲˣŭҲйˣ̸ˡ
Ȼϣ˽½ȻҪ濪ɾ²̨ˡ
ڵԱⲻ׷һΣҲ࣬˫Э飬ӭ¥һʧɸٴ˫еÿ⳥ٹᣬ⣬ٴ˽½ٹ뿪⸮˴һ٣ԼӻؼȥˣЩ˾ȫס˿⸮Ĵڣ湦ǵġ

ŭĻصһӣŭȵ¡
ͨһ
ŭ˶ΪǧǣرǱȥǸҢȫΪĻ߷ˣҲ
ͻȻ޺Ǻѽ
ģ֪п϶飬üĪޣ⡪ô£
ŭǳӵĵˡ
һ㶣˵棿
ɲǸӡ
⡪ʲôϵҷڿ⸮Ҳûмѽ
޺ҡԭһжǳӸĹףçˣеһжаŵġ
ʲô
Ȼŭ˻棿
ǧȷǸҢ׿ڸҵġ˵Ȯжǣһ˸һȥǶظףçЦǱڹ浱ˣʱһ֮²Ƕֵġ£ڲ
һΣҧгݵѽҵΪһжǲŵģһףԭһжıѹֵǶûпǣһھʹӦˣ˿Ԥıġǣô֪ŵĴڣ
Ҳһ㶣˼ΣȻ㻹ǵô

ǡʹһһūǳﲻǼҺԺʧһӣ᲻ײˡ
˫һԶԶԣһ˵öѪˣ˫ȭգ޵һ棬Ʋ˳𲻱ĲΪˡ
æԽ¸ࡣ
ڰֵûˣѾվһȥˣҴ¹ȥѾã֪ˣҲӷġ
ŭҲʲȥǳʵ̫ɶˣȻˣȱɵļ
볤̾һⶼǵʱ̫ˣлɳˣ˵˵ȥԸ
һ֮ɫǲܾôˡ
ҡͷǳ죬ûϳ谮̫ʦ̫Ӱ۩֣϶ûôڵʵ͸Ӳ˵ˡ
ĬƬ̣ͻȻ̧ͷ룬㻹ǵúüǰڻ߰õһô
͵һ˵
ЦǿԱ֮ʩవͨŭҪǳӺͻϵŮͨĻǵϻô
һƬ̣ͷЦΪ㻹£ҵǿԭֻΪһʧ벻վȻóҲûа׷ҵһİǣ²˵ɾܳɵġ
˵ǣҪȴһᣬϣܰǡ


այ춼δϳվһ֧飬ǽҪȥϵĶ顣ݣȻǿȥͨλߵľǴǱ濴ǿ൱ѽ˵ȫݣǶôӴ˴¡
ݡ
ʱﱼ̼䣬˶ǰ档
¹ٲμˡ
˸Ͻ
š
ҲǺǵԲˡ˶٣ֳ˵λ˴ǰȥ¹ش󣬻ԼɶڿǣһҪֽʧ

һ̣Ǳ߱˵ɡ

ʹ˸ɫߵǰ棬ҲܶζǶ˱־롣
ӻͳһзʷղŸҵģպˣĪ˿һ֮
֪չЦ¹ٱ֤֮ڶ񡣡
ҡҡͷҪһʧһζ׷ٶȣܻ˼޹һҪסˣǴȥһжΪ˰ϰգʰԳ͢ģֻеõյ֧֣ǵ·ʵȥ
׵˷ıǣ¹֪ô
ͷҲ̫ˣ۹һ֤ȷ䣬ͷȫֱӾ͵նɱѺҲҸȼھߣһ͵ģһðպãɱһҲҪɱһҲɱһ˳¶ŷǰһ·Ϸ¼ֱӷʱܿϣҪðտٽϵľġ
Ǵ˿ǵܵ
Щͱ˵ˡе˲ã˲ɣͰķʽȥھǵȴĺϢ
仰ˣϲæ¹Ըһл
ЦЦͻȻСһ£ǹǲԱģֻ֣Ϊ˽ϵľý裬෽һű
ͷ¹ס
ͷȻתͷš
ǰɶ£
ǺǵģӦʦͽˣ³ѧ˴»·ݣҾ˳ǻԪһʰˡ
һ㶣漴ҡͷҪ
澪ѵ㲻뱨𣿡
ŵζʦñ𣬿ΪʦгˣǷģΪʧš
ȻС磬ܷʼĩ֪٣
ͷһƫֺ㲻죬ʦõ˽£ҸҪ㡣
Σɫʱסˡ
һﻹôᰡЦһ򵥵ĽԵɸ
üˣСгˡ
Ŵ󾪣ΪΣ
Цԣǹٿ϶Ǻù٣ǻԪ϶Ҳǵ񣬴˶ǴȥҪԸĶ󣬼˲˵ҲһǣԲôǶһ
˵ĺеɣѧʱǶѺؾǡ
Ц¹֪ˡ
Ƶǡ
ûʲôǣѵΪһ˽Ըʦõĳ϶ô˸𡣡
æȻǡ
ǾˡѾѧ˵һ¡˵תͷ¶ŷ¡
ʶȤһƣߵһ˵ȥˡ
кηԸ
¶ŷǰֵ
ɨӶһۣǣʵֱգҶΪΪһľˣҲͲ˵ˣǴȥһҪѧĻԴҶáң˴ҲֱӾǵˣͿԼ䲻ϧԭȻҪǸԭҵʱ򣬾һĲֵµԴΪء
˵ͷ¹ٽǴ˵Ľ̻塣
ˣǶжܲ¶ģһóɼǹĿ࿴
ѾһУڽΣֻѡҲ㹻ʵڶ׼ӭӾ֮١


˺󣬾̸ϻظٹ죬׷˾ͻӼūȥ׸סҲûɶԶ㼾ū
˵´ôôԴˣǺĺӣôܾˡ
ǣǣطҲð
ڣ鹫ӣǶԲⶼǴ˷Ըġ

һصظź͸ڵƵͷϵġ鳡첽ȥǰ
ˣˡ
һˣϽǰµ棬ã˵ӻˣǰǵظ˰ˣ˾ͲüǺε
̧ͷһֻǰһһɴӺףұһϴ࣬סˣһͷұ߻վһͷҲǱףĿȫǣֻһɴ㤵£λѽ
Ϲѽڶʶˡ
һԵĲϹЦڣģ߳ȥûʶֻ˼档
ڴŭָŲϵСӸұ죬ҹ㲻æҲˣ͵ҺСŵ⸮ûˣˣԵô
źߵǣ͵ҲӦýѽղûб
ţһźš
޼ˣҲǿǵʱôңҵõˡ
£λλʲôأǵĻһãȻʵ
Ŵ㵵磬㡪ѵû˵
ҡҡͷ
ڲ˼ɣֵô㾹Ȼû˵
治֪һֱڼң춼ûͳȥˣ˭Ǹͷˡ
˵ģ˭ܲ⸱ģƵĺһǸǣҲûкõȥ
˷ܵ磬֪ҹǲûаӭ¥ˣ⸮ˣ
治ѵʲôֵýô˵ܵ͵ôִˡ
ںٺٵʵ»йء
澪ȵйأ
ʹصͷ°Ȼ˵
һͷʱʧɫһ̧ɻ£˭ףçȥģУУҺʱǹĸյҥ
ҡҡͷûҥ⡪ԼҲµġ
Ҳµģ
ڼЦǰ֪ˣǾû뵽СӻˣʱûмţĲûιȥǺǣʵôⶼţҲǹġ
ǣԵĿǣҲܲУһͷĿѣǲǷˣҲҲµôϲ£ɴȥˡ


0726 ͵һ֮
֣Ըǳ׸׳Ƴˣʵ̫ƷˣԼҪһｵһﰡ
ںͺҲһסˣϵıԵЩӲ棬ôѵĹ
ŭȻǡΪˣô˵ŽҷһС˵λϣֱ޳ܵôԩԩ
ڳ˳´⣬ȫ˵ͷ
úǷϻ
ŵ磬¼Ȼûϵ
ǣǣѾڼң㵣ɶڵͷ
˵ҲеѶһ˿ͷҲҵģƽһЩתƻ˵ڣ۾Ϲˣ
û۾ϹˣǱһһָģʵҲû£С˵ţҵۣˡۿûгԿʱ̻һз죬ϣûſ£ٺ٣ɡ
һָ죿찡߻ħˡСŻԽԽˣװͬʹˡЦŵͷٿȻץںŲбֱϣҲװˣȡ˰ɣŹ˵ġ
һ󺹵ӴӴ磬⡪İ֣ˡ
ģϽɿ֣ȵأ
űֱۣϵûжϣҲˡ
üһǴİĸźǿϧ
ɶϧ
Ŷҵ˼ǣСսػܵشԷǲ˸֡һ۵
źߵɶ֣۴ţʱۺ洫Ĵ򹷰ңһɷ߰ˣøͲ϶㲻Ŵǣ
洫ѾѺ߹үүˣҪҪ߹үү氵ȻôΪλ˴أ
ͷε磬ʵҵֲǱ˴ģǱԸ˴ġ
Ըˣ˭ôĵӣĪġ
ڸϽƲϵ棬ɱ˵ôСŵǱ˽ġ
˽壿O춢źŵ
Ƶĵͷ˵ûʵҵʱδʲôˣ߱һƺһ£Ķҵģ벻ҵҲѧϰ򹷰Ȼʹͷô
벻˽ô͡ƴЦ⣬ͷشȥˡ
⻹ôҵʱ϶ȥ˵ͻȻǺЦһȥ߹Ϊҵֶˣְҵһ٣
үүأѾЦôģ̫ûû˰ɡ汻̥ŪǿЦá
ʵȥˣŰ۵Сţͱˣɶ򹷰㵱ʱõĿǰʣǰӣң㣬Ҳᾪ⸮
Ŷһô£
Цҡҡͷտʼʱʵں˵û˰æҲ֪СɶˣСӼûķݣͲסˣʾͳǻȥʱ˭ϵõͻȻ֣һ±ҵҲû߰ˡǺ˫СӾö㵽ȥˣһķŰ

롢ɶġ
˹ڡͷЦۺţΪͣСӵȷľ߱˵ĸɼܷ緶
һ͵Ŀ⣬úžǿתͷŲŭ˵ѧض磬æΪûƼʱڸʲôһ˶һƶڲţʱ׼
׼ôôӷԶһ㣬϶ꡣ
ڰֵǼˣֲǻɽ۽Ҳʲôʵ顣
һ˵⻪ɽ۽ڵһ
æʵɶ£
һĨͣĺŵļ򣬵СţжаϵۡؤͨҹһսѾ⣬Ѱ˼ǷҲӦѡ
˵ӱ˰ɡ亹ֱðϽĵŲȥɲǼϹҪ⼸Ҫɽ۽Ȥڴ˼͹ҧĺϷ
ϲǼǼ뷨
ɣںɧЦ
°͵Ǿ˭ʸΪ֮һˡ
ڴһӣܼ򵥣СӾռĸϯλ
ǵȻһظȻǱؤ磬ƾͺɢкɢ֮ͣڲôͶаɣȻûаٰ׾ϵ۰ɡ
Сţ⻰ɱ˵Ǻٰѽϼæֹ⡰ۡɲҽеİ
Ҳ䲻õҿɲ˵ͺɢǶҩô
еΪЩƺʺǡȻⶫҲͦȤģϾġ
ڵͷ⻰ûԸѽˣµ档ףˡ
磬ȥ
ߵ⣬ͱŸסˣεתС⡣
ڼæ˹ȥһ§棬ٺٵС⼱ɶкãǶȡš
ǣ
ŵͷǼǼ磬еϯλĪȡ¡
Уڴ棬ҡҡͷǿУֻҪȡĺãо;Уû
û淭Ű۵ǧҿûⱾºСǻԸɡ
ڽקסһֻ۵棬ó㲻룬ҽվˡ
һУЦһУȥéȥ
ȥ
Ҵ⡣
Ҳȥ
ͷϵġ鳡ֱ˾ʮȣ˳ԳȣģεúúãҰ룬ɿ˵
㲻ܰɣ
Ҽңõô
ⲻңط˵ļҡ
ұ˰ɡ
ɿɿǡںٺһЦźʹ˸ɫᣬϽվſȥˡ
ڼһʧŰɿ
ֱϵĻݺƳۺţ룬ôȺݰأƬ̣ȻһǺЦˡ
Сϲɶ
Ǻǵˣϸߣţг
˽һ㶣Сֹһ飬磬ЩųԸ⣬ûɶǴȡһֳûжае
ڵͷС˵Ĳ̫ˡ
Ǻǵ״ţǿԴģһгȥԱʲôа
棿
Ƿıǣͯۡ
ʱͻȻ߽һǱˣٰס
棬ףǶڰ
ٰû˺ۣĪðһ˿źٰףûȥӭ¥
ٰ£ԭҪȥģʱ£ûȥˣҿûȥ
ڲˬһûˡĿȴƳϡ
ϴŭ˿
һ֮񡣡
һ֮ѡ
˲Ǹʺôڷ
е
һϣû˵ʲôԹ˳ŷٰ׵ٰףãոհǶȡš
ٰ׾
ںٺٵǱģҶǶҲӦԼСȻǵʲã˳ڴ棬մմǵĹ⡣
ٰ׶ЩôȤһЦ棬ɶţ
̽˵һ顣
ٰһһ㶣һۣûڣСţҪô֪ˣСӾͳЦˡ棬ź̫ˣľѽ
治ɫ䣬˳˵ģЦ
ãȻٰף⻰˵
ٰƳ̾˿ˣһ飬ˣϸ⣬ƣгˡ㡢ƣȫⲻһϯôټг˼ѾԶС
һţʹıסЦ⣬Ȼȷı⣬ôӷٰ׿˵̲סЦ
ৣ
ŭĿ⳯
һ£֪ᣬһᣬ˴ֲʶһզôԶٰף̫вˣҾһ˵㶼ܷ˵ôԢԶ
磬̫ˣŪǣ
Ūûôذɡ
ҿǼˣȻҲϻкĿϡ
һôòҪҪɣ
ˣҺƴˡ
һצľͳǶͣҲֲͦġ
ٰסڣڣڣϢŭ
ңϢŭһצڿץץȥ
ڱ׵ӣд죬ָڣ˿ҲһָģСİһֻ۸Ϲˡ
ôٰÿѽѽɷҲ
ٰƵĶˣһ§סڣڣһԣмҪ
Ѿĸڣﻹýȥ
浹ûаٰף˵ʲô£
ٰһŸڣһµǹڴεһ֮
εһ治һ㶡
ѽѽ۶书µһɶģһȥһȥٰÿڴʱֻһ£ʲôȥˡ
ȤˣϽǰæŸڣ磬Ϣŭٰ˵˵εһ֮
΢΢һӦ˹㵵ɶεһ֮
ϺȻٰ˵Ŀɩӡ
ٰ׵ͷǡ
ԽԽ棬⾿ʲô˼
ٰ׵ǻ˵ɡ
ŭһۣȻö֮ԭλϣȻһʶ뷮ٰװ
ٰ׺˿ڲ裬棬һĵлл㣬ɩ¥·¥ľʹһ겻ˡ
ϵͷɩһǳ˵õĳĲʵ޻ȴǳóԣر⣬һȻȥʮͨһûɶ𣬵ֻҪһҧȥľͣˣһ㽹Ƥд˿˿㣬ܰˣȴζʣʶ壬дˬɿڣʳᣬŻҪóЩÿȥ¥ó顣
ҲǼٺǽһѽԽԽóԣ˵һθ߲Ʒٺ˵ûɶˡ
ʹĵͷɩҲǰװ۵ģ̴棬ǳгÿġ
Զܿ˿ġʱðһͷ亹ȥˣҲɩĳգȻǺܲˣҲûǼ˵ĿŰɡ
ϵ棬㻹ţʱɩѲܱȵˡ
ٰΪԿ䣬ɩ˵츳ǾŴν٣ҷ¥ȫŻ˹˲ǰˣҶȶ
ͻȻٺٵ棬ɾӲ¥ˡ
ʲô
澪
ٰ΢΢˸һۣڨڨ˵ɾӵΣ㻹ô
ҡҡͷҺȥ治Ǻȴֹǿʧ̫࣬һҵģҲء
ϵ棬ˮӵĳȻҲǽѸ٣Ǳɩǲһ㣬ԻɽƿشְҸұֻ֤ҪһɾӵҪ
ԺǵȻǽ𵶳ʵҶܾûгԹĲˡ
ٰװüͷ˵ĽǶȳȻٻɾӡ
ҡҡͷʵ˶˵һǳĵ£йȥɾӰ
ٰæʵô
ǺǵɾӼŵΪȣҲգ͸ǣò˶ãɾӽƳʳƷЩʳƷǿȥģУɾӻƳһȫ¿ζ˫Ҹұ֤˫һ󣬱ضȫģˣ˫ҽƳһϵеĲʽǴ󱥿ڸ
ٰһڵѪѽ˫Ѿˣ㻹֪㰡⻹ò˻
˷ܵ磬ɶ˫Ū۳ʰɡ
ڻУʱ˵ɡ㵽Ϊֳֹŷٰʵˣٰףû˵ꡣ
ٰ΢΢һŶΪɩĳԽԽտԽЩŴȽϣ˭Ǵεһ
üɾ˵ˣ˵ĲʽֽȻͬķŴĲʽ¡ǿһ۶˴ߣɩĲȴڶζΪȣʤ븺жϡ
ŵ⻹ױȽô
ŶһСţкθ߼
źǺǵŴĲʽͺñӢƣĺÿпãɩĲʽǽʮƣʵڣԣӢƲǽʮƵĶ֡
ڵͷǼǼҲΪġ
ϿǶаʵ˿ߵЦ˭˵ӢƴӮ˽ʮˡ
źٺٵ˶֪磬˵ǲ
⼸׳գüԺۣУǱٰ׵Ļٰף˵ȥ
ٰ׵ͷ˵ڴµңǰЩ¥һλĿ˾ͽ¸Ŵ˵ˣŴʱ˵лᣬҲɩдһǿܵҷ¥ʴʣҵʱһ֮¾ӦˡŴ̸£˵ʲôĳպɩֻڲ֮䣬һǺ۶ʤ븺ʧʣΨ𵶳ƽ˷Ժ塣
գü˴ǰȥУ
ٰ׵ͷǡ
˵㲢£Ҳͽ¥һ¡
ҶɩĳպģŴĿˣʵڿɶ
ɩҲԸ⣿
ûʲôٰһ棬ҿһΡ
üΪŴʵǳģϾŴϴзʧһֱڻһһϸ¡һأ
ҲԹ޻ڡ
ô˵ˣͷǺðɣҴӦ㡣


0727 ¼
Ķڹȥˣ︴յĴѾ١
һ峿ˮϵ˾ֵ࣬ȶֿʼæϾôඩһ˺üȻҲ
˧ǲݸô
ǣȻͷһ˵
תͷһֻһͷë¿׬ǮˣȻҲˮǴߣΪ࣬ë¿Ҳˡ
¹ٲμ¡
棬Ͻ¿
ۣ࣬ɶȥˣôŪ⸱ģ˫ͨãһèۣٷۼ߰ߣͷɢңһҲƽʱǸһ˿ɾ
̾һ֪¹ټҹҹˡ
𣿡治ʧɫô£˻ðɣ
л¹ģڻƲ󣬼һаá
û¾ͺãǮ棬ҪҾˡ˿ʵǺúõأػأ
գһŭⶼӸǳġ
ģɻ⾿ô£
̾ҹʱ֣¹ٸո˯ڴŻˣϽܳͼһɹŨ̴ð˳žžžʱɰѸ¹ŻˣϽ˾ȻǺܿˣǺһɢȥӱܵẠ̊́¹ִֻܵһӰٺú󣬲۷ȥѯʴ£һ֮£֪ԭڵĻҩСմǣЩɻִ֣ɨӣһû˯ʴǱ
ҲľսľڵĻҩ
ͷǰŪӼ䣬ţݣôһˣѾӣӽԺҲ׼Ļҩˡ
üôУˣͽ
һ㶣棬˵һ˵ͽܰ
Ҳԣôȥһ췢˴ըҵİͽǻδʦˡҲú£΢һͻȻݸ࣬ĵʲô
΢΢һѿڵȻ볯Ϊ١
ͷȻˣβǰ·
´˻⣿
ھĽࡣ
ʲô⡪У
ΪʲôУ
ʮ꣬һδȡ
淭Ű۵ֲȥ࣬Ҫȡ¾Ϳͬͬ⣬ͷĻһж⡣
⡪
һΪ֮ɫףЦǷ˵л
εĵͷ
ģӦĻҴĽǾǸصĲţһ˻֪Ȼһʽıơ
Ϊ࣬Ȼ֪ǸصĲţҲصĲžרоģ룬ĶԵȷһûᡣͷ˿ССĸҲеˣһȫƾ
ֶˣȻѹҷǰ档
һ̧ȱæŴӦңҲ֪زŵƶȣһĽȥԺǺѼһ棬ô
ж־ķгϢΪ¹ٸ˻ˣ᲻á
㲻úӣ¡
ҡҡͷãС¹ٻġ
ͷô㻹ǻȥ£Ǿˣٴҡ
ǡֵˣ£ǱϢˣʽĴѾоˡ
ŶһЦһϢߣǽȥ˵
䣬ͻȻһк˧ִһ󼱴ٵ
תͷһֻӭ汼һΪһǺγ壬滹һʶľС
ţ
һ㶣ɻ£˵ʲô
΢΢һʲôҲû˵
˵䣬γѾǰֻʦƿʣǸͷ
¹ٲμ̫ξϽ
ʦûдֱӳʹҽһˣ¡
ʦһǣæʵ̫ξʲôأ
Ǳ߱˵
֪϶ǳˣӦһַԸ䣬ϽⶼûȣʦɾͷԸϽ
̫ξʲôأ
ʦֱ˵踮ҡ
踮ط·ߣıȽϽ
氡һЩ㶡
ʦüʲô˼
Ҵξ֮أ˶ս⣬ڲһֱܰػͻȻңѵԼΪ˵亹乣ɻİ
ʦɰڰֵˣ¸޹ءеϵʵҪ˵»𡣡
ãȻ̫ξ㶼˵Ϳˣ⾿ô£
ʦɵģԼĪǰɽ긮μݵʯ;踮ʱͻȻ˽ˡ
ʲôپ⡪ôܣ澪Ҫĵ̴ľô˵Ҳ˵ͨ
ʦɵˣǧѺ;ʿҲһӳ
溧Ȼȫûɣ
ʦɵĿǰҲֻһˡʱмλ·˵һȺųͷĴһʳߣԼĪˡ
òûнӸ˳ǧѺ͵ľۣѵЩ˶ָ֣
ʦҡҡͷۼҲǺЩֻ;δѺ;ʿۼҲ²⣬ǼֻЩʹٶʳ
еԵͷ̫ξѵܹôǧʿԼĴ񣬼򲻹Ҳȫû
ʦɵ֪;֧ô
ҡҡͷ
ۼҾ
һ漴ʵۼҾô
ʦɾȵΪͳ˧ȻۼҾ֪
ϲͳơε
ʦɶ泹ˣְ̫ˣβãҲûж˵ۼҾĲӣഫŽ󹦣ҾּҾʤһ
ΪôţǾΪǶǴഫûʲô֪֪һ˵
סԼ죬ȵôƼˣҪֻ֪Ҿ
һˣĲӾȻȫûǵöٴңĺ飬̫ξ⡪ǡ踮ˡ
ʦɵͷԭҲôģǷ踮֪ţ˵踮һжãδҡ
ôܣѵأֻͷƤ飬̫ξ˵᲻Ƿ踮ͷͷͷ췴ġ
ʦҡҡͷۼ֪һжδ
ŶһȻɫһô빬ƽѰɣ
ʦһ㶣漴û˵ۼҲԴʥ⡣
ʲôЦѾʥּҸģҴʥ⣬˭ء氵Աʦɣµȷ̫ˡ


0728 ٹ
з踮Щĸڸܵڻʹڿ񱼵ĸоɴ˿ɼγ͢Ƕô£ϾȽϣΪɾǴεĸѽҪǲãǴԶˡ
·ϣʦɵĽ̸УҲ˽һţſŨ֣ǹ졣粻˽⣬Խ˵ԽͿЩëȻ͸ž㤵Ϣ
δԶԶ洫ֻһͷۣ룬տºȫˡڣȺҲֹͣ׷תͷ
Ҿ͵ġ΢ݼϣꡣ
λҲƣƽ
лϣ
λѯʵӦѾΪǰ˰ɣ
ҡͷϣ΢Ǻ
ʦɲһۣ·˵ۼ˵Ļ
ε룬˵Ѿˣ±Ͳ岻ġ
λڻӻֵȵһŰɡ

֮ãϽҵһ۵ĽһƬ϶վмȥˡ
λ΢΢Ƴһۣ˵أ
æػϵĻ΢˵Ӧ̳踮ƽңѾã׳ǿɾΪ֮Ϊϲߡ
֪һô˵Ѿ㸸ǲԶˣоԼ棬һֹ۶ûСԲʾǿҵıӡ
ԣҪϾʹ󣬻δͯһȣСԭһûᣬڵļƲߣʧ˵ʲôҲŹˡ
Ҫ֪ɹغĸʹùϵͯҲǴһ˻˽յʤݾȻûͯͷԣ²ҲԶԶ㣬«ưܻɣ϶ҲѧͯᣬŪһֻӣһ󹦣ԭίʲô϶ӹɣ
ϣ˾ס
ʱͻȻվ˳δ踮֪Ҳ˵ˣزδңԾ΢Ϊ»ȥβ踮ּйأЩӦɳԣգپġ
˫һԱèڱĿٴϣСʵ̫ξȥβ踮ֹģ
ٴ΢΢ۣ鷳Ǿʡ
͵ٴ
ϵıʱסˣһµ£⻰ʲô˼ȥ곯͢Ѿʳȥ֣㹻ǳŵգɳԣ
תͷһ˵˾ͷ֮һĶ֧ʹ
ߵ֧ʹԲЩͼıӦѹ
ӢԣǷ踮Ǳ߲һϢҲûУңǧۼҾͻȻʧˣѵ𣿡
Цֻ˵һ㣬ǾЩʵѾС͢Ӧ̳
ⲻӢƬ֮ʣʵ֤
ŭʵ֤ʯʲôǧʿʲôһĿãɶ֤ɽ
ЩνķΧۼҾۼҾȫûǹģȻСôĶΪη踮˿֪
˵еҲôġǶ֮ʣèߣСʵԴ򣬷踮ȥֹģ
õͷȥ踮ֹ֣һӼģʱ͢ɷ㹻ʳȥ֣ǧȷ
³򣬼Щ췴ˣҲӦиͷѵνپȥļйأǳ͢Ѿʳȥüͷ
ʱվ΢Ҳ޳óȻ
ҲȤ㷴ңҲ޳ַ㡣λҲһͷ۰Ų̾ʵ̫ʦԴкο
̾üͷϳҲкܶط벻ףʵ̫ɵˣϳΪӦ˲£⣬øϽվȥμݣϾۼҾ߷Ҫľ֮һ⣬ϳãӦúȥļЩϵӦδѣﱸʳԷʱ֮衣
λƵƵͷ̫ʦ֮
ȴǻϣ¾ȥʧǿȳʱȥ飬󡣡
ϣȥҴŸոմྩľ޴ټϵľʹľý裬˾Ѿˣʯдȥ긮Ūģ΢ڸòôʳˡ
ǼȲֲʳȥΪһǮǾ͸ˮһ
ԻͻȻۼҾľ˰
λڵͷ䣬취ȡս͹ȥ
Ҳеϵε΢
λڴ˴ͷͷ۵ȻƳһӰ߻һ£Ǳ߻һ£档
Ϣ棬ûϽϽվ΢ڡ
λڵӦ˽˰ɣ

λںߵ޷úܣ֮ϱԼһһЩ
ڰ԰汧ȭ΢֪
޲ҪԴʲô
ڶһͷˮʲôƬ̣΢ΪӢ˵ĺеʲôɣ췴ǲԵģӦɱȥѹ
һ㶣ֵ棬˽ػ˵أ
þͷǳˣǿǼʶĿڲţʹλڳ踮
λڵͷ˵޳ɳأ
滰һתµĻҲе췴ȻѹûյϢҲ˵ûȷʵ֤֤һ㣬óȻĻ»Ūɳ׾ңȥβֵļģͳô£ⲻ˽뵽һȥ
˿ȴһ
λü㻹޳ɲӦóأ
ֵʵ֧ʹҲѴƾ޹Ҫʯ⻻˭˭ҲܣȥѾʳȥ˵ѾܼһֶΣҪʩѹЩǿˡ
갡ûп޳棬·ǰվŵһλŮƵģⷬ˵ȥˡ
λסˣͻȻһΣȵ棬ôĵӣŪޡ
΢ҡ
ңλŭĿ˵˰죬û˵һޡһҪ۾֮
աһУ˰ɣ㲻ᷳҶˡˡæ΢ѻ˵ꡣ
λʵҲǹ棬˵
һѴ󺹣Ӣ֧ʹ˵Ķе΢ΪǿһֻȷǰȥԴ½飬췴û˵һóѹʱȷѾٵǰȥ飬ô͵鴦֮ܶǵȵźþô
λڵͷ˵ĺеȻˣ޾ǰȥ顣
ң澪ֵ
ô㻹Υ޵ּô
΢ңֻǾ໹кܶµ΢΢鲻Ƶ̫ˣҲѽҪıߣҲνҪǰȥ飬ڿЦѽ
λڵ·ֻѾּɡŶ³ͻȻһδˣǲǰȥ


0729 Σ
˳
λ˵꣬ûиּʱ䣬뿪ˡ
ʱ˶ɵˣȻԵӹ񣬵ͷһνӵ˹ʼգûŪ⾿ô¡
ֱ£λھȻֱίȥ£Ҳô
ϡϡ
ﻹ˵ЩȽڣ̧Ⱦȥ׷λڡ
󵨾ʹ
ʦɼæֹСǲˣ֪Լô𣿡
̫ξ
ˣˣ˵棬㻹ǿȥ׼ɡʦɴĻ͸λڶȥ
׼ʲôҶףô׼ֱۣͬǶһּеֻζĻţҴҵĳȥĿȥٴһȣǰ棬һ䣬ѽٴ磬߯ҲˣʱȻҶȥóѡ
̫ξ̫ξ
ȣٵ׷ϸٴ
ٴ׷ˣһ˿ƣϻʵҺ£
װװﻹ˵ô࣬żɽ̫ξοɵðҰ
ٴ̾˿ҡҡͷ棬ҲͲˣΪҲ˲ִµģΨһľõ˲ѯң
ǰңǼƵ̫ξܷ֪ĸң˰ɡ
ٴڴ£֪ģ㶼Ѿ֪ˡ

ٴص̾˿һҪ°ˡ
˵ת뿪ˡ
ŸٴıӰһƬãȻԭ¸ĵһӡ󣬾ǹ죬޷Ҳʯƺô򵥡
һ͸Ӳˡ
ȻڳϤ˲࣬ϵеֻһǸո뿪ĸٴһǲ̾
Ȼٴôֻȥ̾ʵ񶼲˵ˣֻЩϢϾյϢ̫ˣ֪δ֡
̫ʦ
̹ܼң̫ʦڸУӹгԺҶûлأֱ̫ʦ
ҡҡͷүϳδ顣
ѽڹ˰ҲûҵϻӦûѽѵϻҲʧˣҲҲúߵĿԸһЩЩգĵӽջ͸ˡЦ޷ҾڸеȾˣ̹ܼҲһˮɡ
¾Щԣ˵ﲻԣһ㶣漴ͷʹ㡣
˵ʹȥǰ
һ裬ͻȻˣүûУ
ҡҡͷûС
Ӣأ
µʹ֪үྩ󣬵ʱһլԺǰүѾȥסˡ
̾ìԽԽˡԵͷҲûжʣΪ֪Ҳ˵ġ
˾һûһţܿ죬һʱ͹ȥˡ
¼û˿˼ʹ˷ǰǲҪҪүòȥҡ
Ҹë˵ϻͶЦҪҲ̸ϣҾЩ׵δᣬѯ̫ʦòͷ̹ܼˣҽҲû£ҲţȵҲ޷
䣬ͻȻһľϵ벻ڻ£з˰
ϻѾڿϳˡתͷһֻ̾Ͳж˴˽ȥǴġ
̫ʦ
̾΢΢һۣûдԹ˳ŲежȻȥɡ
ǡ
еͷӦһת뿪ˡ
ֳ̾»֣ᣬڵ뿪ˡ
̾һڲ裬ɡ
һл
̾ۺ룬㷽ǲΪϷǹ㲻
æҡͷȻǣôˣ̫ʦæڼҲˡ
̾ЦһСŪϷϷῴ
ʱˣܲôôĬ
ôأ̾˵̾һ֪Ϸȥô
ʹĻ˻ͷ
˳󣬻ͻȻϷȥ¡
˫һϽʵǹʯһ£
̾ʵҲΪ°ɣ
ⲻǷϻôΪڹͲ찡ͷʵ̫ʦ񶼻ûͨΪλϻὫ񽻸ҡ
̾̾ʵҲٰ֮
֮٣
治ѵҰ£ûһ˱Ҹʺأ
̾ͷõѡ񣬵͵¶ԣʺϵѡ
ⲻ˵һƨôͷ̫ʦ޶ۣ̫ʦܹ˵һ㡣
ҪסǹۼҾ£۴Сڻ϶ԣͷȴ¡
ŶۼҾôҪ
ֹ̾ЦһУۼҾһֻϵľӣƳʱˣظݣ䣬ƾһ㹻˵һˡرǶҴζԣҪԲԶҴοۼҾģ⣬ǻԺսشףҴʵĳʤҲҴߵϣֻҪۼҾڣӣ˵ǡйĵҡһ㶼Ϊ̫ϻ䲼ʥּۼҾеĽȫȡϮƣĪҫҴҲһҰܿɹĻǣۼĹҴλʵҲľӣô˵ֻҪۼҾ£Ǿǻϵļ¡ʯ㲻һ£ʯһۼҾı־ıʾͱˣ⻹ʧٵǧʿϲòӰ
ۣôţƣѹٴ綼űֵ˽ȻˣǻϻëͷСȥ
ʱΪαǫܹıһôһֱڸҷǳ㣬ȻҲδûʧ̾˵ŻһתֻһҲƼ˽մ֮һСҲ֪ǴΪμԭɡ
ͷ
̾̾ΪˣϿ϶ǰȥΪһȥпǷսȻۼҵĸڸݣǽĵս²ϣֳңެۼҾزǸݣԴǰЩͯެԺ󣬷踮һҲۼҾڰأۼҾϮƣԣ踮ܾסۼҾҪһκ¶пܷ
˵ϸͲ
̾ڰֵҲǣǧʿ޹ʧ٣пѾȫûˣ¹شԽ
ԽԽˣ̫ʦʵҲ£ֻ̫ɵˣϴ˰вᰡûҪֱǰȥ顣
̾ͷڴУϷҲԴ˸е⣬ֱϷǰȥϷˡԭ͵֪ϢǣۼҾԻҲý£ǻȺǰȥе飬˾һȥأûв˽֮¡
ʲôһȥأ⡪⾿ô£澪ֵǡҴ˷ǰȥҲǺΣգ
ԹԵأ˶һȥأһҲˣԩԩûŪȸԼŪˣ٥ѾڿҰ
溹ëѽ
Ϸɲұ֤̾ҡҡͷֵǰΣ°ִˣûɶȥλѾһֱȷǰȥ⣬ϷŻּҾЭ㣬Աʱ֮裬ȥҲǺΣաŶϷѾʦͳ·һּҾԱ㡣ҲѾ׼ˣʦѾյּˡҪмǣۼҾּҾκγͻҴοɾ᧿Σˡ


0730 
Ϻı»ҪҵĻ϶벻˳µʦعּҾʦ˿٥ҲǴòɾҩҴľʱһеҲչ˵㵽ͷȻ֪ⲢǰȥɰҶǱһҲ˽⣬̫ʦЦһǽ֪ۼҾš
̾ۼҾڻ϶ԣͷȴ£Ƕ˶ԣǿɾδˣԻѡ˷棬Ҳ֮Ϊ߶һʳǾӣ߶ĪĹϵһΪͳ˧һǾʹҪǣܻ飬˹ϵŮ⣬£ִ綼յĺܺãʺϵѡ
˵ʳһˣ̫ʦȥ踮ֹģ
̾ͷǧȷرϰ꣬踮ֺͺ֣Ǵ¹ϵۼҾϿɲҵ͢Ҳʳȥǰǰһʮʯ㹻ǳŵˡôΪйأ
ͷųܡ̫ʦ˵ûп˴̰
̾üǻĵطܣϾ鷢ڷ踮ҲǳӴ£Ӧòܸôɡ
ͷ˵˵ȥǵһ˲Ūס˵ʲôʱˣҲûлˡ
գֻ׼ǧǰȥ̾
ˡ
̫ʦԺһֱ磬˷룬һնûУҪһıߣʱ޵ĻѽϧѾȥϣ޳Ī
泤̾һȻðһѽôˡţߡ
ȥ


ˣ
վ˼´š
Ƭ̣֨ѽһŴһ̽һͷǣ
棬รڼô
ƺҲţæˣδ
棿֪ȥô
С˲֪
һƵĵͷˡȴһݼ࣬ѾҪҵʱʱ֣ҺòһˣѾȻʧ٣ģ̫ƽ˰ɡ
ڿɲǷɧʱͣĸȥ̫ʦѧԺԭǴʦģϧһգԭʱǰʦѾؼȥˡ
ûа취ָȥʦС
棬ãϷ򷽲Ŷ׼ȥˡʦż棬æ˵
ʦʰֹػѾ˽˰ɡ
ʦͷϷ׼վ͸ݵ
ʵֹԴʲô
ʦҡҡͷ˵ϷôҲ벻ͨڷ踮˭ҴۼҾľ
ͻȻֹ˵᲻ۼҾԵ֮ô˵ҲѭģҶۼҾ˵ôʦҲе˼飬ǿ϶ųܣҪĻȥȥԴ˸еʮǡ
ʦһ㶣漴޿ܡ
ֹΪ˵ƶ
ʦĳƽص˲࣬ۼҵÿһˣĳǳ壬ۼΪҴνΪӢܣŮΪһ˾塣Ԫ꣬Ԫ껴ΧݣȴԮܶ飬ۿǧģնʤ飬ǺεȵɫУΨۼҾľսΣδɥܣľɥΪ˻رרŵۼҾΪ֮̾֮ǿǽüҾֿ¹жգļ˵ȱ޳ܵ£Ϸšһ˿ӢϧӢ۵ζ
ǺƵ̫ʵӦ̫Ǻ˵Զﴫͬ¡
Ҿôһ˵õôôڨڨֹĪҾʣϾغ
ʦһ㶣ȵ㲻ᵣۼҾ췴ɣʦͷ¾޿ܣɷġ
ЦŵͷûжˣΪƾʦۼҾľ壬Ѿʧȥ˿͹ٵжϣԶ档ʦ»غһ£뿪ˡ
ڻȥ·ϣͻȻŵţ̻ȥҵƹվͱȾˣһȥ踮
תһȦջ٣ҲΪˣ͸ӵüȥ踮
ȥ踮
ʱͻ֪ˣˣɴʦȥǾƹҶԾƹƷʾɡ
۵Ҫʦȥ⡪ⲻ̫ðɣǾƹǿɵﰡ
淭Ű۵ƹһôãҲúõô
ŵΪС츳ˣˣҲ÷ˡɴࡪȥɡΪ³һֱ¡
ǧȥĻǵȾƲɡ¾ôˣһкܶҪ
ƵŶһֵ˧Ҫʦһȥ
ȥʮΣգʦ𣿡
һǻ˵ãϽҡͷǻ˰ɣ˵ȴֻɡ
㲻ô
ü㶼£һ
ʵҺ£ұȥ
Ҳȥô
Ȼᣬиͬͬ𡣡ҡͷ
֪Сֹһ䣬ǵˣңΪжӺ֪ͼǶģиĻʦܾˡ
һ㶣ݳͶˣЦŵͷ߰ɣȥ
˽ɡţޡҩʦ˽
ְμӲ˧
ͷɡţޣ̴ѡһǧһǧ䣬îʱһһȥ踮󡣡
˽һ㶣ʵ̫ͻȻˣһʣȭ
ȥ׼ɡ
ְˡ
ȥЦǺǵĳŹҩʦ³ͻȻҲΣ֮͵ͷտˡ
ҩʦͷ˧̫ˣⱾְڣͷ
Ժȥֺ;һˣİ£ʱʵ̫ˣҪ㵽ǲܵġȵصظʱѾǰˡ

ϣظˣطˡūū⸣١С񡢳°ϵ˶ˡ򵥵Ľ˵һ飬ֻ˵ЩǱڵΣأֲֻᡣʹˣûط˵һԹΪΪⲻ֪񶼲ȥ踮̫Σˡ
ʱҲûط磬ȫû⸣١С˿⣬Үɹū³סһȥҲӦ⣬ѡʮǡʵĵĻǻеļūֵǣūֵĲûһĴһֱǳƽȣϸĵİʰ
ʵȻ᲻棬һеŮ˸ӴϸĵϻǷһЩߣΪ˲浣ԼԲŹǿ
ⲻ֪һҲûбֳҲŪøƵġ
һкͻȻط˵ˣպս£۩ЩʯŻˡ
ط˲ΪΣ
淭Ű۵ȻȱǮ
ȱǮ
ҡҡͷңǴƻᡣλǰȥԣʳһ¿Ҳÿˣþ׼
طһ㶣漴ͷ֪ˡô⣬˵ƻȱǮҲ˵ҪɶѾ㹻ˡ
ūˣкǵǣʵ棬ȥ᲻Σգ
ЦİɣҾȥ鰸ǱԷôΣգΣյ£һ㲻ĵǣ֮һҪע⣬ر㣬ûòҪ߶
ūͷš֪ˡ
ָһ΢ЦССӣǸҳһ¡˵ͳȥ
˽һ㶣æ˳ȥ
棬ͻȻӻͳֽһŵݸС񣬵С񣬴տʼ㿪ʼϴչдĲϣмǣ򲻿̫˳û̧ۡ
СɻĵͷӹֽһֻдһŴסʳиӺˣҲûжʣͷ磬ģ֪ôˡ
һֽһŵݸСӣСչԺ㰴ķסҪ죬Ժȥָĳ¹ͥôġ
Сɫأ֪һ¹ش󣬵磬Ȼᣬñʼ¡
һסС仹ñʼ£ʣôˡ
СŶһ
峿
գСԶʡ
⣬һƥɫžͷңվŵֵܡţޡƹʦͽԼǧ
죬үҵһһñҿҲҪȫҿɻɨһǰǧһӣ


0731 
һɴļƻǴںɣ涼þ£һ·ͣϢҹ̣ǰЩʿᱻڵĹǺǾļѵЩʿΪһʵսʿٶǼҳ㷹ܲ˵Ļͷͷ·ЩԲˣûа취ֻܸʣ·
սƵԴӶ踮ĵ·ʮֿƽ̹ҲΪṩ˲Сı
գ֧ȷڵ踮߾
ˣûټŸ·ˣԸȫ͵ذӪկ
ڣζڰǰվ󣬶ǾƹһƨڵϴˣɲԸЩ£գͲֵܡţ޵һɽң·ϣѾľǡɨһۣʵ踮ûжԶ
ɱȭ˧Ҿ踮òһ·ǿ̣ʱɴﵽ
ţ޵˧ĩΪǲӦȥ踮
Ŷһ˻˵
ţ޵ʯڴ˵ر٣һǧʿС£һ㶯ûУ踮֪ȴ˵֪飬жè壬ĩΪҪô踮֪Ǵͷˣѱ飬ҪôѾˣҾóȻǰֹ¾룬һǿܻصۼҾĺ󳾡
ʵҲǵġͷּҾǱ߿Ϣ
ʱûκϢɵּҾۼҾͬҴľӣһּҾǣһκ⣬ôܻһʰҾؽѵľء
ǵȻһҲ뽫ּҾǣǰЩֹʱӰ߾ˣӰ踮ҲûжԶ˶٣ֵΪڸô죿
ɵţ˵ĲδˣóȻ룬̫ΣաǷɽأЩȴؼЩ;ĩãǿ̽ǰȥ̽Ϣ㡣
ţ޵ͷĩҲΪġ

ʱͻȻһ̾Ϣ
תͷһֻվһҡͷԣ˵ţ̾ʲô
һˣпôŪȥҲ֪²ܼʦãҲ֪ʦھǹĻò

ֳʦȥˡ涥һͷ亹ʵǸкθ߼
Ųмʲô¾룬ֻǵСĽڶѣ˵׽̵ֲģôҿ϶Ƿ踮֪һǸ̰٣ɱ׽һˣ£ȥǣһһС
Уѻһڰ
ɼæ֣¾˼򵥣ĪҪУ
ߵУ̰ҲǰƵУС磬̫Ʋ˰ɡ
һ
ҲǷˣȻѯڣǾƹֽеǣǣС˵̫ˣʵʦͽȥˣ£ȥȾƣвܺȾƣ⾿ĸ˶Ĺء
һǱ˧
ƹһæЦᣬᡣЦȫָṩƸȣ˭Ҳ氡ԵĲү
Űˡȥһȥ
۸ҲˣСҲ֣дƹŭСţ⻰⣬ĪǿΪʦ
źߵΪʦñش£ҶʧԼܹ㡣
ǾƹһвĨȥ۵㣬ʱˣڨڨһЦСţΪʦƽʱô̵ģҪʱ֣ȥľĪҪˡ
һ⻰˫ĿһɣƹʦôδⶼΪ£㾹˵ʱ֣Ҫʦô˵ǵöİ
٣ĿУ³ĳ𻹱ȹҴ»ҪҪˣкܲζæˣˣҪȥ˵ֳɣȥš
ɵͷͻȻʵ˧ȥ̽ǰ
ż񰡣Ҳִ⣬Ǳ˸ˡȻ̽

ʮ̽ɵ鱨ҹȥءڵڶ磬ʦǱ߾ѾϢ˵Ѿ׼׵ּҾܣĲ١
ǣ״Ƿˡ
ֱյ磬ʮ̽أûйЩ֪룬ȥǰϣǧЩ̽ӣôһҪϻ
˧
ʱͻȻ˽
æʵôǻô
ҡҡͷ
òüͷ
ԥԥĩĩ
лֱ˵
ɵͷĩѾ⡣г˱ʹҪ֪Щ˿ɶı
ʵ뵽һˣΪʮ̽ɶѵģ֪ʲôǷ⣬ڶû̾һȥţ
ǡ
ڣ쳣أɵȽ춼Ĭķ踮ͬŹһκ˽ȥʯ󺣣ȥأΪ֮еëȻ
浭ڿɲǰʱǵְǱûϹ󣬵þԲ
ɺţ޶һۣɵ˧ںܿѾڵ˵ļУٷֱⱻơ
š˵ĺеͷֵһǾͬϹһ㣬ǰһҲ
һһĪչ
ͻȻ˧ҵȷǰ£ֻʮ̽˱޷ϽȴȥҲ޲˵棬ᵼ¾ĲȣҾΪĩΪӦ̽ҽơǴ˶ľľʽװҪ¹˭֣δ֪
ţ޴ֵС˵ĲǵˣضҪָףܲսˣֶء
ΣҲֻһ·Уİáճʱʮ̽δϢ̶ǰء
ڶգʱյʮ̽أûκϢ̴ؽ·ϣҲһЩˣһ֪աеðգظһƬţ·ϼӰ
Ŀ⳯ȥǴʱڣȴһ˸֣ʵ̫ˣɣ̴ȥٶȣýʿǼԽ䱸

źȻǰͷǰ£С˧ǰƺˡ
󾪣ĿȥֻԶһï֣ɿϸأ
ƹŹǷ˼ССɽﳤãеģ˵ҷҲƼӰζ
Ųˣæţޣǰȥ̽
ô鷳ˣ
ƹڰ֣˷ܵǰɽǸ棬̫ûˣȥǰɡ˵Ҳʣһޣȥ
⣡æֵ⻰ճڣǾƹѾܳԶˣǻҴ¡
һԵȴƵֹɶ񣬾Ȼƹˣд
ţ
澪ȵš
ֻǾƹ嵽ǰ棬ͻȻٶȴͬһƬïֻ֡˵ûкȾƵľƹӶһЩ뵽һï֣ܵ͵׸
ţǰ˧ĩԸǰԮ
æɣܿǵ˵յ֮ƣ̫ïܣ˺ܿ
˵ĲһҾóȻ룬ܾܿͻȫû֪ˣͲôƹɫԵ쳣ǣ£ԴﻹੲݣƵţһҲƵģϾʦѽ
ûΪҪģǵõұ׷ҧʱһֻЦ
׷ҧ
ɡţ޲ţ޻С磬
ŵʱһС򲻹Ǵ棬ֻȥҺ滹Ǳ˳𡣡
Դ˽ˣ֪ǵ͵ĵ춹ģҪǾƹΣգ޶ԣ̽ɾƹȥ
ҡҡͷûôïܣֻҪƹûкȾƣǾû˵ҲǱ˻˵⻰ʱһİ
Ŷ˵ˣеĴʯҲ̷ԸȫǰУȥ棬ںͣʱ׼ӭС
СʱȥˡһƬţ˺¡
ϵıãȻֱЩǣֹǾƹʲôϷ
üͷüŤ黨ˣʱ˵ԽãԽ
˸еǵʱͻȻһ˻ƵĽкѽѽ޳СеǾ׷үүǡ
ɸϽ֣׼
ৣ
һǧֳʽ󣬽˽䱸״̬


0732 
УһӰ˳Ī䣬Ī䣬Ұ
Ǿƹֻһ߼һ߻ŵĻӶ˫֣µ
ȫ˿ǽŵȻûнȫǳ־״̬
ĪˣٳԾûˡ
ƹֱӳ嵽վǰԲݵǰһƨ棬һԾǱȥ
̼䣬ƹǰ
Ͻѯʵ
桪
ƹ˵֣ͻȻͣü棬̫ˡ
ʲô̫ˣĪ
ƹ˧ʵ˵⾿ǲƺң
ҡƺ㣿汻Ū㵱ûƺ㡣˵澿ʲô
⵹Ҳǣû⹦򡣡ƹԲ˼ĺǺһЦҸսȥʱ򣬷һˣǼһˣ׼ǰң㱻ҸץˣǼ򲻹͸Ͻܣɱ˵ǼСܵĵͦģʮʱĹҷСС׷һ裬ո׼ͻȻðʮ֣֪¹ģҿһ飬ǻСڻ˳
ɵһɽˣв˼飬һʮ֣Ȼȫˣֲ̫ˡ
浹ǼֲˣҪ֪ƹʮһһɱֱ֣ײȫȻЩ˵£ȻҲûа£ʵǿ׷
㻹ңѾھˣ׷һСͲ׷ˡƹΪƵҡҡͷֵЩ˾Բͨˣ໥֮һϸѵÿȥˣţǾͲ֪ˡ
ϸѵģѵҪǿɾˡüͷԵʮǡ
ŭƹĪҪˣܵĿ죬һ׼ȥˡ
ƹٺٵҲȥǻû̫ԶҲΪʦн
ȥȥ¹˭
ֹûСȵ
ͬʱͷһƫ͸СƵġҲѽⶼʲôʱˣȻ˵Щƹп浱ֻʮˣ
ƹû˧£οֻôˣ滹вˣҾͲˡ
ɽ˧Ȼǵ˵յ֮ƣ
֪ͷбһĹ¼ŪòŭգȻѾزѾ޿ˣԸȫȫǰУȡǰϵء
ǡ
̼ٶǰУ˴Լʱ·̣ڽأţͻȻָұߵ˧
תͷһ˫üһֻ̧ԶϡϡһЩũڸ֣ԼĪЩʮˣˣи棬ɢĴһƬضԣ˾ԵʮС
ԭ˹ȥѯ£ת룬ѡǰȥ
žƹšţ˾ͽȥ߸ֵǰ˼ˣҲ׷ͣл͸ſ־ǡ
һλԼĪʮ꣬鲼度µǡôˣ
ŶλĪ£Ҫǰμݵľӣ;˵ء΢΢һЦ
ԭǾүС˼λү̿༸Ҳ
λ񡣡Цʵ˵壬ؾǼڸ֣ѵЩضǵģ
æСⱾ£ĶС˵ġ˵䣬ϻȻһ¡
ŶΪ˲֣
⡪
㵫˵޷Ҿʡ
ͷŶ»ôӰǰ˵𣬼ǵҹһҹ֮䣬󲿷ִͬʱʧˣֻʮ໧˼ҡ
һ֮ʧأ澪ȵ
庩СҲǺ˵˵ЩȥѰʳˡү֪˴ļģǰѾкܶ뿪ˡ
Ѱʳ
ţ޻һۣʵΪλ
С᲻⼸Ķء˵̾˿ϧôȴ˸֣ȥҪöˣҪٳż£һһ֮꣬ⶼֵá
ǳ֮⣬⸽ɻзʲôرô
˻ᣬ漴м£أС˵ɽǱо˽ˣҲ֪ǲģСڴ˾סʮ꣬ͷһ¡
ʵһôˣδģ
ɬȥּʱ֪غ´ȥʳʱʹżҾˣֻʣһá
ź޵һ١
ѽдԱˣСС֪Ҳˣһѣ뵽һܡ¾û˹ô
֪Σûʳٶ֪ҲûãңҲûйԸ⡣εҡҡͷԵʮ־ɥ
֪ԣزδңȻһ·û֪Ҳ췴ͷʵҲˣּɫҲˣǺã壬ҾͲˣǡ
үߡ
صɸϽǰѯʵ˧ô
ҡҡͷ߰ɣȽس˵
ٳسǰС
·ϣһֱһֱ˼ŷǴĻȻüԣԡ
ŵʲôԣ
ҲҡҡͷţûоãǸЩԾ
Ŵ㵵ûа
ﲻԾأԽ֭Ȼ͵һۣ뵽ˣţޣ˰Ѽ˸ץ

ȥ
Ŷ
ţ޼æʮ۷˻ȥ
ȭգյɶҾȻôҪϸڶˡ
Ųʲôϸڣ
ǴͲũ򡣡
Լã
ɻǵǵʱǽ˵ϥϣ༸˵ȶԵ÷ǳֲڣȻǳũɵģϥȴһҲֲڣũ򡣡
䣬ţ޾˹˧Щ˶ˡ
оâһȻˣϧҵʱһĶھ棬ûעô࣬ڴ˵ĿΪأ
˰죬أһĪչ
ţ޵˧զ죿
Ƚس˵
ϣ֮ǰϵسڣһӰһأġ
һ㣬׼ɫûκͷֻڴסһ̷Ըɵ˹Ա͵Ϯ
һټڽ죬ֽô죬˰죬Ҳûһ취
˿֮ʣͻȻһɧ
һݣ淢ʲôأ

һʿ˽˧ͻȻһ֦ʸ˵ͳһ֦ʸͷϰһС
漱æȡ²һдš֪䣬ȥŮ̶


0733 ƫɽ
Ů̶⾿˭ģҵģ뺦ң
ɵ˼Ųɫأ໥һۡ˧дʲô
΢΢һݸǡ
һһ꣬һȻ˧ǵϵȥ
ͷҲû
ɵȴΪȻ
ŶһɣԴкο
ɵǽһ·ϸĹ۲һ£мľѵص㣬־֮һԷǣʱǾкܶѡǼȻǧۼҾͻȻʧ٣ʵһȻˣΪǰ첻ƫҪŪЩСϷɶһ١
ͷǼũҺܶϢȻҲ֪ڣȴûһܺǵģԣʱܽˣôܿǰǵģҲ˵Ҳǹ¾ս
˧˼ǼǰȥŮ̶һ̽
ڰֵɫоǵɡȥõǽһô͵Ϯ
ҹڴһСᣬʵ˯ţһԺڣ̧ͷҵһɫԵ쳣ء
Ȼ洫һ󼱴ٵĽŲ
˭
ɫһȵ
˧ҡ
ɣ
ɣվԺУʵ˧㻹ûϢ
Ц˯š˵ʵˣʲô𣿡
æ˧ҷϸ룬һʼͺʲô
΢΢һЦʵһֱûнԣֻǲԸǷˡ
һ㶣ԭ˧뵽ˡ
ҲǣҲǷŲ뵽ġҡҡͷֱӵ˵ۼҾɡ
ɵͷۼҾһֱȡϮƣ˵ۼҾʿֵܣʯΣǧʿͻȻʧ٣Ǿμݡݣ踮ǳһ㶯ûУȫָ͢ǵˣȻۼҾӰӶûмţⲻò˸еɰ
һ㻹ǵýǲôƹ˵Щ˶ϸѵۼҾ˭͡
ɫصѵѵۼҾķأ
ҪĻҴοɾˡ̾һۼҾҴŻһҪ췴Ǻпܻģʱͱ˵ˣҴҲ᧿Σˡ
ҲǷǳһ㣬˧˿ǲòѽ
ô
ɵۼҾĸڸݣмøּҾڵӰ˧һֹڸͨ踮ĵ·ϲ𣬸ǵϵ¸޹أǹȻãһ淴ˣǿ̵ơ
ҡҡͷһĽˣǴǱ߹ԮǺܿѾǵİΧ֮УΪ͵ĳôҺǣۼҾҪ췴ǸﻹҪŪ飿ֱӷ˲ˣܴһֲΪλҪҳ׼ʱ䣬һʱ϶췴ǲǰѹǲǵòʧ⣬ۼǺԭϼˣ֮ܶһж˷룬¹شǲӦ¶ۡ
ǡ֪ˡɵͷֵ˧һۼҾǸôӦԣ
Ǻǵôڰǵĵ̣Ҫ㣬ҲţҪǱ޿ɱܣֻܵˡ
ջȥȥŮ̶
ʶ¼򣬵ȥǲۼҾǶҪȥȻϢʵһҲɿȴΨһҪ֪̽ɡߡ꾿Ǳ׽˧һô춼̫˧ˡ
ͷ漴ɫɣһüסˣۼҾķˣǾսҪϧһд۵ͻΧȥһһ
ϵУ򲻹ȻܣҪʧ͡
һ漴ȭ

ʱ֡ӳŮ̶ǰˡ
Ů̶سҲʮ·̣ûãŮ̶ɽ£ԶԶȥ˵ƼΪգѹɽнɽɣɷϿȹʯˣʨ׻ᣬӲ񷣬һߡ
͹ƣҲ˳һ亹ȥˣһǺͻΧ
ǲ
⵹һ⡣תһ룬Ȼˣܾôˣ̽ǰȥ̽·
ԼĪ㹤̽ڻˡ
һ˵˧ȻйŹ֣Ȼûзһˣ̶ϣȴ¯һȡ
鱨ûдǹȻ档ʵ֮⣬û
̽ҡҡͷ
ɽɽϿв
һ̽ԭɽ̽ͱڣ޴ȥ
ţ޵˧˵ǲˣ
ҡҡͷٶ¯ôҲгɰǧˣȻǻȣ֤Ǹ߲ã˵ĻһۼܣǷм߹ԣһ
ɵ˧ҪѰɽ·㡣
ĿĹˣ룬Ҫ·᫣ɽʯֶ࣬ˣɴ룬Ƕȥβѹˣʵ̫ðˣҪ̸װҡҡͷˣȥ֪ȵʲôʱȥ˧ٸ׽ԲصϷˣеǣ֪ɽлƫɽС
ɼѾ΢һ˧һҪȥǿ·ڣӦǣ˶ס·ڣ˧ֻֽȥ涼ͱڣǼȻϲȥҲѵóȥҲͽ͡ǻֵװʯһһʯһҲܺܺõڻͻΧ
ͷͰ˵İ졣
̷ԸװʯһŮ̶һǧǰ·ڡ
߹һϿȣ棬Ǳж죬տ滷ɽƶͣȷȥɽ֦Ҷï̲𣬴ౣ䡣мһεĴˮ̶̶˭峺ףˮ̶һɸߵٲӰɽһк̶ɢɷǺÿ
ˮ̶ıϣŶ¯е룬飬мðỤ̋¯ĴСҲһǧá
Χ¯תһȦ룬ʯͽˣֻĿĹˣֻûˮ죬
һ˿ΣյϢС˧
ƺҲоˣ̷ԸȥʿϻǴȼϵģȻɲһζܣɽ֦Ҷïܣû𹥻ȡòЧ
Ȼ洫һ৵
ֻɽͻȻðˣһĿȥҲǧˣֳֹâҫļͷ͸һϢȻЩ˾ƽˡ
ৣ
ߵĹҲϽӭս׼
ǰһɽϣһʮ꺰벻ôҵˡǵ͹ˡ
Ϣ͵ġʱҲ˲ô࣬Ц벻ۼҾȻ浱ɽһֱ߹ˡ


0734 һ
ʵ͸ҿ϶ԷһۼҾϾԷûӡۼҾı־˾̽
һۼҾ֣ɫ䣬ȵ˵ʲô
Ȼǡѵ˵ҪˣۼҾǹ
󵨣ҲۼҾ
裿ЦһֻǾ£ǲۼҾôһǲݿܣ洫ۼҾô벻󷽾ȻȲⱵĲݿܣۼҾǹʲôȻۼҾĻǼ治ۼҾְݿܰһŰ

ţޡƹ˶Цò˵ˣƤӹ򣬻ûĶ֡
ɽɫˣŭμݵۼҾǲǲݿܣֻݱܴ˴Ǻˣ

ǺǵŶԭǾھŵĽ

ֵǴЦˣЦгӡ
뵽ˣйġһ壬ȵҲʲôֻ֪ڵݾǱ
ߵΣΣ
ЦǱǱǾһнĻȻ͵ץôǳĵӦ֪ɡ
ȻЦˡ
ҲЦ
ƺٱ˭Цĸ
ҲŴЦٿȻЦЦô
淴ʵЦô
Ц㲻
ǺǵЦЦҲ
ƿƵĻشһʱӦ
šţ޵˱ϾѾãһ֮£׹ˣͷ͵Ц˧ʵ̫ˡ
Ƭ̣ŷӦŭѵûƼôѾǰΧˣֻҪһ£˭ҲӲߡ
ǱΧأ˵˰ɣƾЩĵҲóˣѧ˴˧Ȼҽͳȥ˧ھ˭Χ˭˵ţһ죬ʮ
˽һ㶡
С˧ˣɴġ
һ׳աɫģƤһѹɵѽŪһ˰
գһʽ浣治ã潫ʸװãʽװлװãԼʸȽϳһһ£ŵ˹ȥ
ҵż񶼺ܶҡĽӹڳ϶װлӣһżɡģȻŪ͵͵߷Уһеˡ
԰գһ٣۶
ವһʸֱϡ
ȻϿͻȻһХ
ŵ£һХǽ˫ŵһЩ߻ˡʶ̧ͷȥֻһֻӥչ÷˹
Ҳ֪ǲǰ棬Ƿ̫ˣ֦ʸƫֻӥ
ۣɣʱôҲ䲻Уһ䣬ƫУүЦɿˡԼЩԼ۾
һ졣
һŻһʹֻӥĪıըʣˣ˵ԩ
һǸۼҾ˲С𺳣ĿɿڴĲ
𡪡
бһ˻һơ
ƹҲǾ֣룬ѹϲùĶԸңԭһ˵õĸѽ
ֻšţޡ֪һ
ȻԼݻɣ̾һ治ʺⶫһֱضɱ
ҡͷð
ֳЦҴʱĺܺ棬ֵܷסǵһ䣬䲻ǣҲǡ
΢΢һ΢ЦǺüǹҲȷˣǡδ̫뿴ۼҾ˰ɣ
뱾˵ĿҪ˧һ䣬Ǿ
˻һȫ׼ˣ·ֻҪԷһ仰ԣ׼ս
ĬƬ̣ۼҾһֱȥҲı䡣
ۼҾǺǣ˭֪ǴεۼҾǱۼҾ
ŭȻǴεۼҾ
˵Ǳأ
ǵȻΪǻܻڡ
ЦӦûվǵĶ棬ȻĻǵ³͸ֻӥһһ漴µǸʲô£ǽļͷֻ׼ˣԼˡ
һ㶣С˧⡪ô
һĿֱ꣬ȴСصһ޿ֵĵУǾֻˣռʱ˺͡Ҫ䣬Ҹ̨¡
ɶ챻ˣһֵʮǿƣӵݽ棬һֺ£Ǵӣò˵ǣĻȷе
ৣ
һǧɲΥȫ¡
һĨ죬ϾᣬĶ֣лͦĵɫЦǺõɫ˵һ̧֣ۼҾʿҲȫ
ңң˵ֵָʹ־ʹ棬ǼȻǱǻ
Ŷžһλ𵶳Ҳ棬ɾ㣿
ǡ
ͷЦܺãܺáμݷʹʡ
СˣۼҵߴҲǺεĿ˫ȫҸ嵨󻹵ιԺ£ɡһǿۿѲţҲΪ˲õ䣬Ŵλľּμһ˰գƵؾãķᣬܵذյİΪ׿ԽģνǻȮӡ
СС;͵˷ʹ˲òడˣۼҵ޳ܵһ£ͷȻˣǻ˧
ҡҡˡҵԴʲ˧⡣
ǿӲЦǱʲôʱʱģǱҾ㳤٣˾ĵο㻹һˣӦʲô㼴ʲôģ̣˧ɲϲŲ˵
ȻǿӲĿʽüͷһĨԥ
ʱͻȻһﱼ
˧һԳǷ踮֪
Ŷ˶ˣ
һˡ
ˣǷǽɡ

һֻһ¿
߽治ʧɫ㣿
ɡţҲ
˹ЦǷ踮֪ʡµĹӡ벽˧Ŀ˵䣬ӻͳһӡ
Ǹũ
ӹӡһЦһԽԽȤӡ˻ȥֻһ񣬵֪ˡ
д̣ЦǱǸĳ˧Ų룬лֲֻ̿Լң֮벽˧¡
˻治һ򵥵ΪֻƬͰȫƵԼˣϾ踮ûи֪кⲻô˵ĲԡǺǵӦҪ˵Ǹǣ³ͻȻҲ޷˼ְ֪ܵɣ


0735 ʼĩ
ںͼʡɡ֮ʣͻȻ֪һ˳е޸ɣο˴˻ˮ
ʺ۽ˣˣ͢ȻѾ˲˧ǰ֤͢Ѿˣȥǿɾ޷ͷˡ
һ㶣ֲǴͨõģ⾿ô£
ֵ֪һ˵Ŀġ
һ¡
ʸɴʵߵģδ
ɡţ޵ɫһ룬ԼԼʳתһ룬Ҳֻ˵ͨΪۼҾĵ̣ҲֻۼҾⱾˡ
Ȼˣ˵ļԵǻɲô˵ŶһǿɾˣǵģΪҪԼʳжɡ
ʵ˧۽һжᣬɲ˵ĵطλβȵȥ̸˵ֳʵ۽һȰټȥˡ
ԥƬ̣룬˶ӣȷ̸µĵط˧ΪΣ
ﳤһڰȫˣ΢΢ЦǼ֪ĵ̣Ȼǹ
Ǻã֪֮ԡ
ѾڿˣˣӴҲӶˡСżʵ֪ҹϢ͵İɣ
ʴ㵵ҹҹҲδϢ
֦ʸģ
ʲôʸ
ˣµҲòƭ˰ѵﻹһˣüͷ
˧˧ʼͻȻĬ˼
΢΢һҡͷŶû£ˡ
ʼ治Ը˵Ҳûʣһ죬˧롣
롣
Ů̶ȥ˫һ֪ѵصľӣҪ˵̶ȣǻռţϾƽʱԴ˿ûѵҲʵ˶֧¿ۼҾǹɴսĥɱҲ֧ȱٵģҪƻۼҾռš
˵СӸɵûãУһԡ
ԭ˫Ĭѡ˳ĬͻȻһ´ѵõİ
תͷһֻƹԴζĿŶԷһˣƹô
ƹһָǺǵŶվСӱҴˣ㻹ͬļ¡
ǱߣһСͷĿҲʶС˵һ䣬Ƴ۾ƹһĨ죬ЦǺ֣һۼҾʮһһ֣ܰȻѡ
ƹ˸Ƿò˵ҺԼмＸЩϲŵˣѻһѽ
١˲˵Ұɡݺݵ˾ƹһۡ
ƹԵûƼ
ǵлĻҵҪֽ̼С
ˣˣȥʮ˵ɡƹڰ֣ͻȻһָҪͽܹҲУ˲֪أ㻹ᣬһøзǿɾͲˡ
ûҲˡҿɴӲ۸Сӵģʦ֪϶ῴҵġҪСɡ
ôֳˡһ޹ʦͽҲ˿Цá
ԴӾܹ裬Ц󱲶ѡ
˵㡣
ƹͬʱָŶԷͬ
涥һͷ亹ܷ˵䣬ʡ·ô
ʦͽͷһߣˡ
ǻصʱֻվˣһЩ׸棬װϿӦþصˡ
֪ˣ۽һҪȾǰ
߽ЩͻȻ£ۣ
Ӵ
ʼæ˹ȥһλδСֶɳܲ𰡣
ۼҾʿҲ׷ǰǣһЩʿæڵأȻǸĸҲС
Ҳ¿λģĳ˲ţƴⶥñҲһҪΪҪʳ˵ֳһָλǴӾĴ٣רΪ¶
Щ棬͸һ˿
Цλףڻܸκα֤ΪҶԴһҲ˽⣬Ҳʱһһġ
һͻȻˣ۽ôȫΪǣҪͷǰɡ
ǰҪͷǰɣ

Щյʱü
βһǾ仰ǷǣԻһá
Щƺô棬ƳۼʺʣǶ˶ͷÿһ·
˧롣
롣
ЩѾˣΪ˲ţֻšɵ˽ǣڳ
һٶҲʺڰն˲ٺøС
ڣȻϣʺͼʷֱңɵĩ
濪ھ͵۽ʮλֵڻðɣ
Դһ˿ǸѾ˰Ƿˡ
ƺֻǰɡ
һ㶣漴⣬ǻܻˣһʮˡ
֪˭ô
˵Ƕǻ˵ġ
ưĵӻǲСȻϵ˶ץ
æ˧Ϣŭ۽ôҲɼ
˵Ҳ֪
ʵǣʵ´ȥ۽ģǣЩһ۽˾һҧۼҾҪı췴˵Ҫ̻ȥϣ۽Ż²ߡ
šͦߵˣͷԣҲãܿ˵һתƻˣڸǽ͵ʱˡתƻ⣬޷ǾǲЩ̫ƨҲ뵽Щһ˳ˣ϶󳳴֣ʱֵͷˣҪ˵ȥ϶ҪʷˣԲȥ͵ʲôҲû
Ȼһ㣬ССĸмһżʵ֪˵ɡ
̾˿»ôȥּ˵ȥҷ踮ܴѣֺͺ֣ǿգЩǼ״ǵʳ͸ϽʳǮ뿪ˣѩϼ˪೯͢ϣܷ֡͢
ͷ֪͢һǷʮʯʳѵ⻹ô
ʿЦʮʯǿɾͺˣ˵˵ʮʯ踮ʳʯ滹˲ӲݡʯͷҲʯʳﹻѽ
ʲôšʯ澪룬յģЩ̰Ҳ̫˰ɣһ̰̰˰ʯȥò˻ѽ
ʵĳаԡ
ʵҿ԰֪֤֪ڷ踮Ϊʮ꣬ڿҿңԹܵذհѵһĺù٣֪мҲƣͬʹ࣬Ҳֻܳŵβ
ŶòԼ࿴
Խ˵ԽŭۼҾΪսɳһԹԣǳ͢ȴ˶Դǣڲˣ£ܰɱУ͢ôʵ̫ҵȺˡΪ˵õ͢ӣų²ߣԼľϣ͢벻͢˾ȻԷ踮İղŲʣֻȥʧˣŻὫܻ񡣲֪޸ɣһΪ
ԭˣͷ
ʵ۽˵ЩѾˣҼĳҲ̰֮ˣҵ֮Ҫǿ⣬ǶȹѹأҼĳ˾㶪ñǼĳҲԹ޻ڡ
˵ҲеͷȻһѽƾ޹˰ʯʳΪǲϽ೯͢
ʺʲЩ֪ѽҴȥβ裬޻
һ㶣ˣϲûյ谡Ҳ֪¡
ʲôûûյʴʧɫ
ҲãȻˣ⡪⾿ô£


0736 ٵĺ
ͷۣ
оͷۡ
ԭΪ˿ҲӦˣû뵽֪ʼĩ֮ȴĸ˷룬ԽԽԶ漰ƺҲԽԽˡ
ʮʯʳʯ治һĴ󣬶ʵȴʯ󺣣Ȼ˴̰ڳô͵Ҳôһֶֻ
ԺһףɫóЩ˿ɶǺǵģһκһСʧô⣬⻹ֻΣؼڻһЩˣӴֳ򶯲Щ˰
飿ǲ飿ôȥ顣
Ȼٴѵľء
ͻȻ˧ж̰۾ҴѾǵһˡ
⻹ĺĺ˻ɿ˵Ҳ֮УϾ಻ɳӵġ
΢΢Ƴһۣû
һ㶣һĨ⣬룬ѵ˵ˡ
һɫвһţüͷ˧֪Դкο
¿»ýһЦ۽ֻһ֮ʣҶܵһҲ˽⣬¶۵Ļʧʰɡ
һָЩվõ֤
Ŷһ˵ĺеʱһȥ͸ô˵˵ֻ͢ǷʯʳΪ˵õ˳͢ӣԼԼʳϸ踮ʯʳΪô˵ϻӦô
΢΢죬ߵĻȥ
ʵ˧ԣӦΣ
һֵ˵ҶȥˣԣһԴ½ȫ飬ǣϣҵ˲ʧˡ
һ죬ڴ£ȷĲԣ֮벽˧¡
ǺһЦͷڵĹУǻҪյ±⣬ǵ֮˼죬ɾӴƻһ
ʺͼʲϲüҡ
һֵ̧Ҳ̫ˣϾǳ֯͢ģޣһὫ޵ʳӵ£Ӧܹһӡ
ʱȭʴ踮İлл˧ľ֮
æлҡ˵ŻһתȻ˷пԭǷݣһǻʵģۼҾҲ˵õһĳͷһ㣬㻹Ҫ׼
ʵͷףֻҪղˣҪʷǣҲη塣
ǵûôءЦЦվһ߰ɡİտ϶ҲȵļˣǸһ˵ʱˡ
һͬ棬ֻǰΧˮйͨ㣬㣬ȸղŵ˻Ҫһ
С۽ǰǶ㵽ȥˣ
ʵʵԭסŮ̶ˣ»⣬ͽתƵһСǾס˽ȥ˵Ů̶ˣǾ͸Ͻɽ𡣡
ɰԵͷŮ̶ȻѹҲԳҪǰ漸һһȥЩ޸֮˼޹һҲȽ֣ȻˣΪɽûκκۼ
ЦΪٲһεС·ɽ
ԭˡЦŵ˵ͷ
ʱһǰһȴ΢΢Ƴ档Ҳ֪Լڷ˼ϣʲôֱ˵ˡ
ŵʷˡ
һ㶣в
ǵˣɶδ
üͷһ壬˧˿ץʲôˣ
㵵ûаǲһֱǵļӵô
Ҳǣ૵ѵǶˣ
˵Ķʲôˣ
Ŷһһǰһλҹ;˵أİ࣬ǾóԼеǮƣЩʳȼİգ½½ŪЩʳԸǶΪ
ԭ滹ô¡ЦҴεĴ˻ǲ𡣡
ǣǣλӵƾ٣ǴϧδϣԵҲҵȺúûر
ͷҲûж˵ǰһһλ׸ϣż֪۽ѾľԵɸң£ҶԴ˸еźҲھΡǣλھҪһֻ˵ǸΪһȥ֤¹شҲòϣλܹ½⡣
һƬĬ
Ȼ𸴲⡣
ҲϵˣΪ⣬ǷǴԣԻйϣҾҲۣǣܴ྿ΣǣǶ޹ܺߣһӹɣҲŲɣԣΪӦðЩŵһߣǵ±ͷȴ£þҲҵ˵ԭ֮һ
˷׷׵ͷ¶ϲɫҪ治ֻ࣬һڷԣԣЩίڷǲֵһᰡ
һҲλ͢Ҳг͢Ѵ⣬͢ڽﱸУۼҾʯԵһΪ͢Ѿ׼μݷʯʳ󣬾Ǳ߻һʳ㹻λһӣڴ˱֤½½Ҳ踮
ôҲ֮٣ȻѾ͸˰գʹô˵Ҳ޷ֻʳˣҲȴ£˾ǼϵС
ЩˣʱϲЦտ
ͻȻһתǣҪõ˵İҪѧ԰ԼϧԼǽбϧǣɲǸ͢Լʱ︴յļڣݼţʵʱ򣬼һĶĶӲݵأ۰ʵ̫˷ˣôǳʲôɣǴʱӦųͷȥ֣Ϊ꣬ΪԼܶǶĳԹˣⲻյԸ񡣵Ȼǻ˵ǶûˣǣֵĻѭȥҲ֪Ǹеԩ⣬ҲҪ֪ô֣Ϊ˱ˣΪԼ棬һ㣬û˿԰ǡ
Щգ¶ɫЩ˸ǶӵİգΪũ֪ũζʲôǱƵͶ·˷һӣ˭ǸЩż
Ҫ֡
һ˺Ȼִе
Ҫ֡

Ӧ˵һӾˡ
ǺЦЦСȥǴ͹ͷָǣеǴŰһȥ֣ĳЩ˵ǽš⣬Ҵ

һȭ̿첽ųȥ
գֻϷ̣ҲۼҾȥ
̧̧֣ðǰ£磬²˳٣˵ɾ͸ɣҵʿὫǾɷǣЩʳܷ㣬ǿԴȥ߳ԣԶС͸ϽȥԼɻ⣬ɻϺ񰮣ҽ𵶳ĳƺţǿ֪ݵĺ
ЩһһʣԵ÷ǳš
ǺһЦȻпڸˣΪλζʳȴλĻ͵ףǷ踮Ĵɡ
𡪡
ȺʱˣȺΪ֮кá򵥵һðնĺøб׿˵ϾΪĴٿǼΪʼ


0737 ʢ
ʹǰ˵컨׹Ⲣȫеί˾ΪԼͷ踮յľ룬ǶԼĵ⣬⽫ΪṩܶȻô˷ˣǽ𵶳ҲǺ
ǻѳڣֻŵԣ̽˾ϰһ¯󣬶ֽȥ׼Ĳϣᣬصȥˡ

£
ɶ棬Ǻóԡ
ֻǰһϣЩնڵ棬ϹͷˡӴԵǽһ㰡ڿһһ˵֭ˮԣЩ˵˼ζļȣ˵ˣûʣ͸ϴһһ㲻Ⱦ
桢ʡԼЩʿǳںںڣ֮θʳ֮ζĲ֪ĸ˵Ŵ׺ͲݸģҲݵķŴסǣƼϿĵЦݣҲͱޱζˣҲֵá
˵̰̰ٵĿУùкùٵҸӣͿԼôȥѡˡ
ڲ֪УͽԼǷݸɾˣһˮżʵ֪ǰ治˵صĵ뿪ô
һ㶣漴ͷ
浭ǿƬңȻһѣǾҶߣȻǲϧƬأҲûʸˣ㽫ǵضָЩûصİհɡУ֪ȥͳ踮жܵĹԱдҡ
⡪ü˧ƺϹء
һתͷǰ˧֪Ĳɶٹ̣»С鷳
Сӣǰü㻹̫һ㡣һЦȻҷּˣôҵĻʹϵĻλ֮ԣǷңϵʥּҲأ
æ¹ٲҡ
һȻˣǾôɡ⣬֪۽Ҫأȸ֮Ȱֱɱ⣬ģ²һؾ֮Ϸһʥּ㡣Ǵ˾ٲԼڲ֮أЩɴҴθû鷳ˣǻĻҶǡ
һʹ֮æ˧ģһϸµģ
ʼʶô˵ֻõҴȥ
á
ʱһ˹С˧˾дĲզҲУҶԴεĹҲǺܶûŻ治С
һͷżʺʵԲʧˡ
㡣
ǸһЦߵһߡӻͳһֽС˧Ѿղ˧˼дˣ벽˧Ŀ
ӹϸ£ͷܺá򲻿ɶԱԣ֪𣿡
׵¹֪
ȥɡ
ǡ
ֳ֣ɼæ˹˧к·Ը
潫ŵݸɣ˰˰Ӽ͵ѧϣмǣһҪֽѧ˻ܣ󡣡

ɽӹٳųľӪȥ
Щճ緹󣬿ųͷȺӣʿһ˵Цĳŵȥ
Ҳʼﱸҹˣ·һųӣһڿڻҲЩˣ룬ƺܾûʳˡ
ںκһλʳоΪطʳʳһǳصŵ㣬Ǿʵڣ㡣ʳۺζڷôǾֻˣʳͬĵһҪ󣬾ǵñӣǱģȥζҪʵ޻ĲϱζǾͺܿˣһ򵥣ʵҪ治һ׵¡
ȵϳﱸˣͿʼˣȻһ˿ż˵һЩʳĸˣԼʦæ
յ˻ʳôȻҲΪһƵۣɫϿ֪ⶼǵصʯĥۣȻɫʳƷӪֵ൱ߣʯĥʳڸ͡ŨէһȥͦģԷˣǿɾԵЩףѾؽˣǰõذʯĥƶɵġҲһЩƵҰˣʲôģǶ
˧Ҫѽ
ʼϴ֣һԾԾԵģЩţ⾩ĴپȻĻΪ˰³
淴ʵأ𣿡
ڨڨǲʧݣ
Ǻǵ֪ʮĲˣδʲôʧݣ㵹ҵˣˣ𵶳ķš
ʼ涼ô˵ˣ˵ʲôͷǸǸ̫ظˡ
ʱϾᣬ𵶳ĳոе൱棬ǰЦ˧Ҳһɡ
ô
ᡣ
ա㲻ỹһ㶣ѧţҽʳоҲã˳ٵˮɵӻˡѧˣٲԼģҳʹǵүһո֡
ʸӻһⲽ˧ǰ޽ɰ
ʵһҲ⣬һĵ˼ͷ
浹ûмԼ֣ڸǰָЩ棬մ±ʳ֣˹е֣͹һ־ԴγˮڹˮѾˣЩ˵ҲЩģҲʡ治ٹ
ǣڵʳûг죬ֻ˵һ̥Ǿһǧݱ䣬Ȼǵܹģ˵һʳˡ
ǽȽˮ͹ǿûмŶ֡
һˮ£ðռˮ£ϹӱʱҪתĿ죬׳ơתӵɫȣƤ΢ģƤ׳ʽʱ졣
ˮĹձȽϷϸ£رڣȽ鷳鷳Ͳˣû㹻ĲϣеĲϵһּ򵥵ڡ
Щ˸տʼǣеЩţûһӦˣ⾩Ĵ̫ƽ׽ˣ˵ò˵һ˵ЦûһټӣҲˣɵȻ죬Ҳ˵Цֺ
ʼһͶأǵһμܹǢۼҾҲδ
ֵʱԶúܿ죬֪Уƫ
ʱǳһһ߰Ĵɽɫл͸غ죬а͸ƣɢ˵ЩС£Сֳ°̧ͣͷŹ˫ԲԲģƤգˮ̣ʵ̫ɰˡ
һЦгС飬ȸЩСӽʵҪ˵СˣЩŮҲֿסջѽйĴһУһʹĳ鴤űӡ
濴ҲľæйУɱѿˮȥˣȻһɶˡ
Ǵƺֻһ䣬æʵˣ˵һ鶼ǰġ

浱ɵˡ
˺ȻЦ
ЩСӹò˵ллΧһʹİѹԵǱ㡣
һʱҲˣˮɡ
˴֣ʼе棬ۼɣҪߣ۽ɫһҲ氡
ߦпǿǰҪ衣
ǽߦɹֺ񣬰гһһһз·ԣ鶯ڿתԽԽϵٶҲԽԽˡ
ЩǿǴľɵҲɵˣ⻹ѽڱϷѽ
ʮ£˫͵£͵ײϣ顱졣
ЩҲҵ˼¡
ֻһף磬ںȣ˿ǵһģԴҲк֣ǴӲϿƺԼ۾澿жѽּ˫ȻػӶ˼£ʱɢϽˮκһ㣬ֻǱ͸ģڿ趯
׶ӿʼɣͷ̼䣬죬ʵ̫ˡ
潫ڣóһһǡֿʼµһ֡Ϸݡ
Щտ棬ˣǼʶ˳ʵ

ŵûУ㰡
ǰʲôô㰡
ӴŵҶˡ
һǲ˧ˣǲ˧µһ𵶳
Ŷǿȥưɡ
ʱɽЩǰȥֵĴҲ½½ˣŸߵſڣһŨζӭæųͷųȥ
ЩʿҲȥһۣϧɽûֻܹԹԵĻصӪȥ
ȵЩũĻĴϵſʱֻϰʳִԲɫ˵ĹоӨ͸ˮһ
ǶһٷʢͰ

˵ĶӲԼͬķһ
һЦλףźöӰɣԳˡ
ˣ
䣬Щ͸ϽźöӣⱲӶû
һ߼ӽһɷʳǣȸЩũˣһһ棬һˮһ
ʳͶǽϳ
ѡˮò˵ˮʵ̫ˣӨ͸ͬˮʯһ㡣Щɲˣϸʣһֱҧȥһ룬Ƥ֣ЩɫһϽסƤǵı·ֹˡ
óԣʵ̫óˣ
ݣʿڣˬɿڡ

û£ЩͽеˮˣζϽһһů˳ѡ
¡
ȤһĻˣֻЩһ£·޳ԶͷЩͷ󺹣ȴϲЩ˻ΪԶԲֱʵûû취ˣʵҧϵġ
һˣƤڸˬ죬˳ԵǽζҪǰһĻѹˡ
ǣʵһҲЩ˼һͳȥһ룬ᰡ
ЩŶӵˣһĻ˵ˮˣᡢ鶼ˣһķ˱Ҳʳʳһ֣׵Ĺûˣֱվųԡ
߯ˣЩ˳Եһ룬ȻζоЩˣҧһڹһҧȥһŨʱֱӻǵϣǱǿף·һ㡣
Ĵص㣬ɡ֡ס㡣
ɣǸӲͽ֣࣬ףǰ׶⣬Ȼ㴼ζ
õܽһʳϣβóԡ
Щ˾̫˵㣬Ź̸˼ٳԣζǸӵصˣ˸ϽЧ
ʱһߵˣҪҪ͵үǳԡ
ЩնĵشӣǶűˡ
ЦЦˣǳԵˡ
ʿǶǼѵҰѵǰôˣиǾѾˡȻϾǽ𵶳ĲˣЩʿǻǸеЩźرۼҾǿֻδ˰
ȵǶԵòˣʡʡڽԼЩæ˿ʼ
Ҳûɶرֱ̨ϳЩҲûмߣһ̸ĳգһĴָ
˵˶һԷǳԵһЩԵþһա
˧Ҫų԰
ʼΨһǶŵģе档
ЦǾͲ˰ɣ滹͵öųԣΪѽųԲŹˬҪţһֱŵͣܳԳɫ
Ŷ⽲Ҳų԰ɡ
˷׷׿ʼڵϣѧЩռЩƽʱĴٰڳ⶯ֺǺǵЦ
һ棬ǺǵԵûȤ
ʵһͦóԵģⱲӻͷһγԵôóԵ
ţ޴ֵǵȻ˧˫˵ˣһҲζ
ҡͷҲš
һҲš
ţɫʱסˣ棬˵ƨ㻹Һȡ
ƹȻ̾ϧϧ
ʺϧô
淭Ű۵ϧ˾ơ
ƹһĵͷǲ˧˽ңҪһƵĻǲŽ
һȻһ̳ӾƣɶþƣǴȵĻھȥá
ƹֵ춼ϲ£ˣһĵͷлˣлˡӲƺȵġ
ǲоƱȻǴڰֵͲ鷳ˣҲȾƵġ
ҺѽƹµȾƣǲڰϵĺ塣
üõô£ƹô˵ɣ췢ģδһξƣȻصǺֻҪƻһԶӭһǼ֡
ƹһٹ֣ľ󣬻һ£óϾǰûŭһɡ
ίѽ㲻ܿѽҲǷ£Ȼ˭ԸżʿȥԸһƹȥҲȥ
ʼǶ˾ƹҿҲȷƹæԲȾƵĻҼем̳Ӻþƣһֱûúȣ˽ᣬٲ޹顣
ҡͷ̾˵ĻǺܿͿɢϯˣ˵һȾ͵

ʡͬʱһžƹ룬ȻҽоƹǾ϶ǲˣôһȾ͵
ƹŭСţ˵ôΪʦôɣ
Ŵ㵵ѵ˵أÿȾƣҶûпʼѾˡ
СôȶȲܺôƹǸѽƽƣϰ䣬ɾ棬һָͷˣ׶Сţ֪Ϊʦƽڵʲô𣿡
Ż治֪ʲô
ûаΪʦľ̸ѽΪʦ̫ɶˡ

һʱЦˡ


0738 ԭ
һԡ
ͰǴûȵʱһ۵óһӰֻ߽һССŮߵһǰСǴĸ첲˫۶Ŵеǰˮ
ǴǶԼԵЩΣһЦ׼ǰݸŮʱȻЦСã
СŮ档
ǴҲ£漴æ˽㣬Ϳȥ
СŮգ˼´۾ԵЩӡǴָϽߴ˼䣬СŮ˹ȥ
СŮߵǰȻϷƵóһˮЦСã͸ʲô֣͸ˡ
СŮűųâҲôˣҽ˵ƯϣҸһƯ
ţһƯǺһЦ˹ȥ
СŮԥһᣬСֱ֣нˮõˣ¶ǴϾЦ
̫ɰˡ˫ֽԼϣ䣬ֳ˵ˮ˭֪ˮֵô
Щһ˴𻰡
ʱͻȻˮǿ׼ȡ˵ϼμ̽ףذվʮֱһʫˮĿˮģܱ飬ײȾζ࣬ؾԺ󣬾ȡΪˮ
˵˻ʱ壬ȻҲΪ׼ͳϧǣӵױȵľ츳ȴһ̣޶ô򵥵ĵûв͸ñճ⵹ǲ˵ԹǶôĻӹ޵κһԹֻµĻʵۣɵĴڡ
Цĸһλ˾ĸװ˶٣ֵϣĹԱܹĺ壬һײȾһλù١رڵҪһһΪĺùٰ
ƵƵͷ
ֵ֪ĺô
Ҳк壿
˽һ㶣˴ˡ
Цƿп棬Ȼףǣȴĵ׿нǣֵˬ쾫񡣡˵̾һÿ˶ϣܿ࣬ʳǣΪεǡǣоôΣ˵һֱΪʱ򣬳üҲһ죬Ҳһ죬ֻһǳѡٱԹ˵ҪáȻ˻Ҷ޷ʹ࣬ɵģȴϣһΣҲǣһϣһִֵľȥڵȡ߳ӭӷĲʺ硣
ⷬЩնʡ治ʮ꣬ȻܽССһ桢һ˵˸дĻвĿ࿴Ҳ˽𵶳ĺ塣
ŵǼֲˣ˧ǰʳﶼ壬Ҳɡ
˸ҲôˣػһĬûУҪһȵʰ˵ȻûаɨһۣǺпʼĬĬȦȦһЦȻȻԣ伢ǱϾƮ޵ģɾšŸλӦûǣλµĳŵΪǰµĳŵøʵһЩǻ伢ҲѡǴҵĶǵĳŵ󣬹㣬⡣
Ȼʵڣ
Ⱥ˵ʱЦǳġҲû뵽ԼһȴȡЧ˵ף˵
մǻֵأϾǵ̫౦ʱˣԣһᣬ͸ظˡ
һĲˣȻˬҲۣصϴ󣬾׼ϴ˯ǣЬոѵʹ
˭
˧ҡ
洫ɵ
£üͷִЬʲô£
˧㿴
̧˫֣һ֦ʸ֦ǰһƣǰͬҲһ
һ㶣ӹ˵
ɸϽ˽ȥŹϡ
ߣ²һֻдһСһֻ׼һǰ
ʼҲյһģһ
һۣ룬ʺͼʵĻǴֱңαعŪ顣˧֪˭ô
˼һ£ҡͷʱҲ
ҪҪȥ̽
áڰ֣ȻҲ֪Ǻηʥ񣬵һǷǳ˽ҵˡ
ɲԼã
ЦΪ֪ôҶǰȥ֪ŵ˿ɲࡣ
ǲ˧ֻǰȥ
ҡͷôܣĸɲǳɷȵģ͵͵һǰȥӦǣɱ𾪶˼֪ۼҾ
ס
ȥŽ
ǡ
һ͵͵ãųǰȥǴһСβ󣬰б
ûһᣬдСǰ
ɵøˣֹԷ͵Ϯ
Ƶ˧㶼˿˰ٴˣİɣֻ£ֻ͵Ϯ˵ķݣȻſɲ޳֮£˭͵ϮңǵҲ⡣
ôţڣȻдһ֮ʹٺͿҲȴ¡
ô󾪣
ԹӣԹ
Թ
˵Ĭʵһ亹
һۣ޹˼ɣ˽ȥҲϽ˹ȥ
սֻ֣һô߳һӰڹߵ⣬Ʋ˵òǽҲݼࡣ
ݼ΢Ц벻Ұɡ
ȻʧЦ˵ʵҴյͷû뵽㡣
ݼʵҲû뵽ϻ
Ҹһ
Ŀǰϵѡƺûд
ЦͱҴñˣͷ۵Ķ˯š
ǰɣ㶼пȥˣѾ˰취
㶼֪ˣ
ǲ㶼Ʈˣ˭֪𵶳ˡ
ٺٵˣˡôˣ˵ȻŶһǿеĶ
ݼûзϣЦﲻ˵ĵطǻǻط˵ɡ
滷ĿĹˣûаͦõģ£ţӴӶ˵㡣
ݼЦԭͦõģֻβʵ̫ˣΪôδҲ߯СۼҾˡ
㶼֪
ݼ෭Ű۵ôҲõ
ߵ㲻ô
Ȼ£ݼЦҲȻ֪Ǳֻβ͡
ԭˡһΪ˧һ㣬ԭڹŪ顣
벻һĲҪ
Ҳ벻һĲҪء

ৣ
ףμʱôҲ޷ͰǵټŶˣɡţţվǰ˱ȽȱȫС


0739 ¹ô
ȻԷݼ࣬ôɵҲûнӦıҪˣݼ˵ҲֻǸǰ̷Ըɵ˻ȥִŸݼ೯ֺȥ
߱ʵ˵Ϊʲô˰ɡ
ݼ̾һȫһɺϣȥݿֲ
ֲֹʱھô澪ȵ
ݼһۣ˵ʦС
ʦʦĵܵܣҲһĩͳּҾҲǱΣ˾֮档
˽⣬˽⡣Ȼأ
ݼڻ·ϣҾ˵˷踮ּģȥ˵£һǵõʱ͢ʳȥôּˣĸк棬Ǿ˴˴
ԭһɺѽͷ
ݼȻΪʲô
ʲôûΪǸеˡ
ô
ǺЦҾΪһŮˣһһˣ쵽ܣܵƧô
ݼЦʵʲôʵģ
һ˻ûһŮ˿ÿǲðѵô
Ȼݼ̾˿ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ǸŮʼûдɹʶˣҲˣԣҲùˡ
㻹湻ġƲ죬ΪŮڼ廨Ҳͦˣŵ˵·Է̫ãȽǿ
ݼȻ⻰Ǳʶ廨Ů˶ǣһ˵ԼҵĶŮ
ա椿ڳԽԽˣ˵֪Լңһûа취γ˭Լ˵°ЦԹʿգĿĿڲԽԽˣ˵ˣ㰮ģģûɶϵ
Ȼˣ㻹ʣ
棬档
ݼתԼĪһյ蹦һϣ滷ɽһǰ֣ȷһصĺõط
ںĶ滹һСéݡ
ָСéݺ⼸վͶ
ҿɲǶ㣬ԭҿһ֮ģ֪ˣයգνġ
Ӵܳ
ݼƳ棬ҡҡͷû
˵䣬éԣֻéվĵӰȻݼţ϶ֻô˳š
ݼһ񣬶͡
泯ŵţƼûУŽıڡ
źһĲм
ݼ΢΢Ц棬Ҫ˻š
գ˰ɣӣܺĸȣԲһεġ˫һ̯ν˼ŲӦġ
ĸȤԹʦأ
ݼЦ³ԸסȻǻӭ֮Ҿϲ³Ըˬ졢ֱ˽ѡ
Ӵ֪ԾſʦãʱĻŭţоҹ綼ůȿҪǿϺֹǧ򱶡ǺǵǣǣʦһĺŮӣΪظ飬Ըֱˬ
ʲôʲôѾѽ̫˰ɡһŭţ㶮ʲô֪ͼ
ûҲĸ
Թǻ̸°ɣģãҪⰮãҴҼ͸ǡ
˻⣿
⣬⡣롣
˽ڣݼû۵ȼһӱһ£༸ֵóƵĵط˹ªңΩܰһ˵ӿªҶ̸ˡ
ݼ࣬˧ɣԵЩƣԾȣŮ˵ƤǺãأ԰ˣ⻬⻹дʵ
ݼԼü㿴ô
̾һһʱգҷ˧ⶫڶ˧ԽԽˡ
ݼһ㶣һЦԴһ˿ԼΪڶ˧֪һ˧˭
ߵֻ֪Ҫ֪һǽĵһ˧
ݼ֪һø磬ûмϹɡ

ҿ£ֱӳΨһСȥ
ݼһһ̽ǰ׼
浨ӵĺһָﻹطôܲڵϰɡ
ݼԱһָªֻί𵶳ˡ
˳ָһֻšһʣȵɲίŰ
ݼ΢΢Ц£¡롣
ҸҪġһ˺һƨСϣ⻹ɡ
ݼ˾ٲţǼԷ棬Ҳȥˣڴϣ̽Աߡ
ģ
ݼҡҡͷ
ӵأ
ݼһָ
澪ɣ˼˸ϳȥԼסӾΪУô߯Ҳˣһ߯ˣǿˡ
ݼ෭Ű۵ܷ˵仰
ʵǰ;͵ˡ
ղô
ѵĸǹѽ
⡣ݼεָǺ

ͷҷûмдˮѽ
ס
ʲôЦʲô˻ҹܵȥ˯û
ˡ
һٿȻ㡪ѵ˸ɱأ̫˰ɡ
˵ͿǼٺͿݼһͷۣʵӵȥ׾Ѿˣ˵ԭסһĸӣĸһֱȫңΪĸβΪǶӵ˶֮꣬δȢסȥ趼ּģǼ⣬ӽʳĸףÿȥɽҳԵģĸ׼ˣھΣԼ˶ӣһ磬ŶӳҳԵģͶԾˣӻ֪֮ʵ飬־ԼĸڴˣҲͶԾˡ
ٴĻֱһ˵ꡣ
һ˼䱯簡ĬϾֹһĸˣùŵʵûбҪ˵ôϸѾˣ˵Ҳûа취ֻҸѹˣ´μסˡ
˵ָ˵ʮ⡣ʵ˵ˣ˭£ݼҡҡͷֵܵ˾ʹﾭŵĿһʮʮ٣Ժûٸˣýһ£Ϊ˴лǣںΪĸһʯ
ﲻǹҵİɣúë˫ֱأſˮ㻹ˣѵͲ¹ô
ݼ൹ҲֱӣҶҸ㹲һݣ¹
գ۾漴ŭô˧Ĺô⻰̫ˣ㲻ǸĻֻ˵ʧˡ
ݼ΢΢һ޷ֱӵĿעЦ
ôţﶨǿԲôţģ̫ɶˣǶ˵شôôŶˣԭôϲԼǶԷΪ̣취̫ˡһ̧ˣҲõǸˣΪ˷ǧգǾһĲֵﻹе죬ͻȻо쬵ġ
˵Ƥ治֪ʲôġݼһָΪʱûнźϡ


0740 ƶҼ
ǲǷˣﲻѡƫƫѡϽŹϣ˻Թ󣬷סɡ
ݼҲ룬Ϊҵ⣬Ҳѡ˴ԭûʶңһж磬ˣҾͲǰˡ
ʲôֲ˵
ұ֤˵ʶңָұ֤ǲὫ˵˳ȥ
㻹Ǽסɡ
ݼһǰۣɫˣǻ̸°ɡ
Ŷ¸ˡæ֪ĸҰ
ݼЦؽѾ֪ȫˡ
ʲôѵôã͡ʹôϢ治ŵ
ݼȻ㶼֪һֱϢ㡣
⵹Ҳǡͷ˵ʧҲݼ̫õϢˣϰߡ
ݼЦǲǺʧ
ͷе㣬ҶԣѾһ㹻õϢˣҪһλıʿҳ⡣
ݼҡҡͷ˵컨׹Ҹ뿪ʱ򣬾Ͳͣһ̡ңԼѾöô
β̫ˡ㵵ʲôö⣿
ݼ㲻ѾԸȥô
澪ȵ㡪Ӻε֪
ԼῴݼָָԼ۾·üһ˰ӼءҪôͷԸȥǣҪôͷԸȥߵ·Բȥǵġ
ֻĲ²ˣ
ݼЦˣ㻹ҡʮʯʯȻ˴жֽţȻʱ͢ǴȫʳģǣҪĻԻ֣һ˳ʯʳֻյʯͷҲ˵ôһè壬ʱ½ɨ̰˭ɷ㽫²
ε̾һ˵һû˵ֿյҡҡͷ
ݼЦֻЩСආĻıΪ֪ҿ˵
ʲôбǰġӡˣҿ㻹ôô氵ԱһƲôô˵ʵҾΪͷۣҪֻһʯҲͰˣҲżʣһ·ÿһطعԱ϶һѣǣһ¾˰ʯҪǼ֪һ趼ʯ󺣣Ȼ¿϶漰˳ĳһλλ󳼣ҹλС
ݼȴСٸǷüȥ
ͷЦȻôʵܷɱӺﶼǸ⡣
ݼԣô
˵ҵʱô治ʵ
ݼƬ̣ӴֳԸӦòô嶯
ҵĻֻô
ݼüͷҲһΪһ鵽Щ˵ͷϣͻѵľءǣӶк𡣡
ǰԼμô
ڰǡ
ЦЦʵҪ˵Ǳûκβ𣬴ҶˣȻʦɡͯ⡣һ⣬ֻǼֵ۲ͬѡνĻ˾ͺˡŮһһֿ͹۵Ĵڣϲɱֻ̰ǻһְˡҽ̰۵Ĺȫɱˣò˶Ǿͻð˳
˵ҡҡͷʵҪϸ˵ԭûк뻵֣֮Ϊ˶ǵһжϣԼƶĵ¹ֱģȻƶģôͲܵ͹۵ʵô˵˾ʲô£ˣͺñЩĵ˾ͺ㷽˵ТӣĳЩµʱȿ˵档ļֵۿǰߵʱǰǻˣ֮ȻеһǿݣĸߵĽ²̤ǧʬǣǶˣԶʤμˣǻǾ͵ÿ˭ˣǵĵˣɴĻˣǶЩɻڴˣɴĺˣҲϲúûҼ顢ƶȥһˣһȺˣΪǻһ֮ϣжʧ׼ɷϣҲ֪ʷһЩͯˣҲ޲һ
ݼΣȻʵϲʲôȥбˣ
˻ѡ
ЦǴҵˣҵĵˣǶˣǾҵѡ
ƺҲһּ˽жϡ
κϵжϣǼ˽ġЦ˽һַ̻Ǳ塣Ļ°գô°վҵ棬˭˺ǣǾǴҵ棬ȻҵĵˣȻǵˣҿ϶뾡취ǡҵ棬ôˣҵĵˣ°աǴӵµĽǶȥһҿ϶Ǵ֮ˣǰߣô֤һˣǲǺìܡ
ݼԵͷȻҲȫ޳ֹ˵ƺЩ̫ƶҼ飬ôɻԼһСķΧڣⲢһ¡ùʱһЩҳ˵ΪסԼڣһҲʧڣһҲãȷֵǾ塣ķʽжϣǾһּ޴ҳȻĻ°֮ˣôվǵ棬ǵմôǵҲˣͨǣһˣǰյأ⵽˺һʧһλù٣ôǵһֽԼڡԭڰ֮ϵ˽ַ֣ʽУǵѡǴġΨлŲάԼе棬ܹμԼ棬ҽ棬һȥάʧԼνڣҲϧһλҳġ
ܾһˣӿɽҲǺһЦʵҲϲҵֹ˵ΪӰ쵽˵жϣ߻ٳɼλѣҲܻ͸ĵˣҾ˼ʽƣԲ˵ҲӰ쵽㡣
ݼЦҡҡͷǰߣǺߣ
Ȼǰߣ°գ˵Ҵεе棬ô˵˵ԼжôΰǶƮ޵ģ˱ȽϲʵһĶƱֻڳһʵѣʼգû˵׷¡
⵹ǳݼ֮⣬һ鵽ĳЩͷϣô
Цֻǲ飬û˵Ҫ죬Ͱ컹һξġǰ˵ˣҼȻѾλϣôվе棬̣Ҳֻиԣ˶ˣŻиҵƷȻάԼ棬ôҪȻҲǽյ±⣬ͷȴ£޿ɷ顣Щ˺ˣѾ˺ˣɱǣҲܸıˣ¶ԣõ˿ֻôһ˿СΪѵǷֹһ˺ҵ棬նݳѡɱĻҵȻɱܵĻҲҵȥƴΪһˣôڷնԣһ£ԣҲȥǿֻ뾡һа취ֹƵٴη
ݼͷȻѾˣ㻹ʲô
УֻҪʲôϸڡһһĪչȻҴҹܵʲôֲůѡЦŶü˵¡
ݼཫˣ˿Ͻһ鵽ףΪǶ֪˭ôδȻͲ֪Ӻ̸ˡô飬ҲڵĴİңڶң滹עңǱ߻Ҳڵȴң裬ҪסˣȽŪǽİ취졣һı¶ôվͻ׷ҶҪʹЩ̰٣Щ̰ΪԱ϶ƴǻϻΪѣҡڲʱֻܸȥ취ĻҾΪߵĽ֪֡Ϊʲô˰ɣֻҪһߴôͲԴ
ݼЦ˵ĺе¹ۼҾϿ϶ǳӣͲ˺£ֱΣǵ䷨ԣضˣŪãܾͻֲһľ档
ֱ׵ҿɻҲ
˭˭أ
ſҲ֪ˣ취ѡ
Ҵ㶼벻õ
⻰Ҿͬһ˼ƶ̣˼Ƴ͵ˡ
ݼôô⻰ֵֹأúһ仰һͱζˡ
ڨڨǽ𵶳𣬾ϲζȥġ
Ҳ˵ͨݼʱˣü
Ҳ˼ʵǺܿݼΪݼ಻һˣһһصصˣݼܹǵܶпķ棬ܿɹݼ໹һӹɵĴŮŮɻҪǶǾƹﻹʲô˼Ŷȥˡ
˺һݼȻΪҪʵ̫ˡ
٣ѾôãôһϻƵõô
ݼԷа
У澪ȵ
ݼ黹˷ʱȽ¸ͱ˳
˵ףǻ֪ʮ򣬿϶մŭʱҿɾﻢˡû
ݼЦȻû֪ҲףȨҲôڰǶڵӦԣ˾Ƚ´ȥͷˣͿתˡ
˵Ļеô¸ǣһˣǿ϶ԸԼĵˣʱҾͳеˡ
ݼЦģǸλӵˣç򣬼޹أǿ϶Ҳȥ飬һʱǲϵġһܰ㣬ɱһʧ
üһͷ̫ʦ
·ʱ̫ʦڼңԽų⣬˺̫ʦ˶Ѿˣܹвλ˲࣬ԣ֪ϢԺһʱƣ̽Щ漰µˣپҪǣ̫ʦ񻹵㣬»˼İΣ̽·ٸܺõĽ顣
Σ취ĿУȻ벻취͸ɴཻԼּεϲãô죬дһ͸̫ʦ
ҲҪҰ㣿
Ǳģֲûмһ̫ʦˣдˣܻŪɳ׾൱ӵĽңԽ֪Խãкãͷ͵
ݼƵĳ˿СǷģҰд˵óֽȻʵˣǰ˵յ±ͷȴ£ô죿
Цȴļ迴Ū٣ʣµȻ˾Ҫˡ
˾ô
òѣ֪˾ڵȷ±͹ǹܣҲǣ˭
ҿѡ
ʵҲѣûǮ𣬽費ˣҶôġ
˭裿
ҰŶడ򲻿Ҹһۣųʮһ飬ǻϵǮǽ˸Ҳ
ݼ൱ʹסˣ˾ǮˣҲˣЦǷˣⷨӶó٣ǱȶٻҪͷһЩ


ء
ʱһƬ£߾λŶʮԱ󵽳֪ݣСɫ죬ң㡣
վűʿֳִ󵶣ȥʵˡ
˺ȻѲʹ㾿ǻȶã
Ҷϣǳ֪ݡ
˿ڲ裬΢΢ЦٵȵȣӦÿˡ
ҶϵǰվѾ˵ˡ
üҶ֪ݣæ𣿡
ȫûĸ֪ܿеһ쵽￴ѲʹȲ衣
ǺһЦұæҲæһҲ㵽ģΪұ£ɲһ£
ʲô룿ƭҵġҶСֹһ䡣
⣬˸УҲû⣬ɨһۣɫ֪Ҷæûа취Ƿģҵ󣬶ǶԣˣǸλĳĻ󣬸λϣڣλ԰ꡣ
Ѳʹˡ
ǣǣǵȣǵȡ

ЩԱһϽֺ
ҶЩͷˣȥé
ȻԡֳҶʿһ֣Ҷ֪é

Ҷŭһۣ񶼲ûȤһ˻ȥ
ڴʱһʿ˽ȭѲʹˡ
Ŷ롣
һһ׵Ľ˽ƤϺڣĿΰòãŭҡмʿѺһ⣬òªĺӡ
˵ЩһӣϾ¶ı顣
¡
ӭֵˡ
ұȭһ񣬵Ѳʹˣʵ̸ʲôࡣ˵Ǻһָ˾ȺݿܵͷͷټˣרŴٻӺ˺ӹˣԭڻϣǵʾȥʱˣ׷죬ʮɽзǣʱֽܻ񡣡
ʵҾˣ
ҲмЩݿܣҾֻ˼ǾͶˣм˵ģ¡
ǾͺãǾͺá
԰գ̻صλϣһþľһǬ£Ϊ˲ʵ
ͷһƫ޻˵ҪɱҪУϤ㡣
ЦãΪܣмӢţܺáǾݹֱˡ˰̾ߡ
һӣ˿壬ں̡ͣ
ˣüͷǺƻ϶Ѿʵı˭˵Ļôһɱ֪͢ΪʰϰնԳ͢ΣٽϹٳѴɱȨǻΪҪɱҲϱ̲ҲҪһ²ֻ̣ҪһˣôԻ˾йˣôܱˣҲ˵ԽȥԽҲѰˡΣȻһߵĻСֹ˼䡣
ǻգ¶Ȼ֮ɫ
ȥ
ǡ
ǻ̳ȥ
ߺԼţӴˣʱ򣬾ʹңҲ˽̣УԵ񾭼ʹ
⡪ʲô˼Ī
òϲ˭̡
ɨһۣ˵λ֪̫ξСӣڣΪųƸ죬ڣҲһλˡΪ˲ﷸƤ֮࣬ȥʱרŴһµ̷̷÷˸ܵʹ÷жȹ̷ֻδɷʴ˸λ֪γ֪͢ޣʹ̷˰̾


0741 С
ڣ̷˸Ӵ򲻵һȥǺ棬Ŀȫſڡ
һһʿǣһͷˡ

˼ˣΪ֮һ㶡
ƵЦͷĸֻ֮̾һһ̾ߣͺɢ
һɫ䡣ɨһۣСӵȻ鴫ǺǵλѾ֪ͺɢΪˣҲͲܡ̷ܼ򵥣Щйﷸȳͺɢĸһ𣬿ᷢЩʲôʮּ򵥡
ֱ֮ųɫˣëм˻̫ˣƤ֮໹ֲһ򱶰
Աߵĳ¶ŷ¶˼ı飬ͬʱεҡҡͷ̷̫˵ˣǶֻ֪ǹܣ͢ô˷׵̷ڡ
ںͺŴǵġ١¼ܿʹˣرǼ˶ĵҲӺ˵˳Ҳʱ˵ģô˵ҲǶˣȻַ̬ȣǣʱܣûйͣôһӣսپԣΪҲ˲ôˣʲôãʲôʱֻǵμƳ̰٣ϸû˻ġ
ɫ԰ףﻹзǰ㵭Ҳʲôˣ᲻֪ͺɢΪһ˳ͺɢһͷĸһᷢʲô£뵽Ѿĺ˫͸޾Ŀ־壬ﻹҼȥˣһ˵һˣаֻҪ̷µΪ٣ˣ˽̣ҲҲ
֣
ҶͻȻվΪα֪δ̷̷̫̫֪ʲôݴ̷ˣɴ˿ɼ̷Ƕô˿ֲ
ŷ֪ؿҲǺݽɫԹһκ󣬾ֱӱĳճմˣ֪
㣬ҷѾ˵ĺˣҶ֪ǲţϣ¡һ֣˰ﷸϵȦȥʼ̡
³׻ˣĿ⻴ص֪أŵͷͷȥˣޱµţŭ֪صѽǼȻȣǾݹˡˣУУСһ
һ֣ʿ̽ĸǣȥʵйٶ鴦
ǶԼٵйϲ䣬ֵСԭǻһǡ֪ΪܣٹˣƣĻı
¶ŷգкȻ⻹ǹôǿɶһЩǽ̷ŶΪ
˵ﱾ٣˰ֱ̡֪ӱŵ
飡
һþľ˰֪ذһЩ

һʿֱһѴ󵶼֪زϣû֪ŵӣﻹ
ֽͱɽ֪ءȴССһʮˡ
ɫƽԵͷûмУĬ
ԽĬµ˾Խš
ʱȻ߽ʿˣʱͷĿĹʡ
ԭͷԸˣЩͷĿֿĿľΪȷɱһλù٣ҲŹһλ̰٣٣ҲЧİ취
ϡ
ǡ
ӹǼŹϸ£˵һŷͷһɨȻкλҪ˵
ˣԩ
Щ˼æ޺
ԩ֤ɽȻƱ磬ΪҴιȻ֪һȣҶʱˣ֪ڸģ޿⡣˰֤ȫ
ǡ
ּʿż˽
Ц֪أһɡ򿪡
žžžž
ȫǽƱ
ЦɱңһСС֪صٺ»ѲʹĻߡ㻹ʲô˵
֪һΣֱεȥ
ȥֳ˵Уǵȱ˳ǼңУ

ЩˣŵƨϽſڵġ
ЦһֽݸϵĻûеˣȫץ

֮ʣһʿܹµشˣشˣ˰Ӽ
Ȼ˭ģ
ǲ˧
ѵֳأһݣһ죬
ǡ
ӹһԽ¿ɫԽأֱ꣬أһﲻţ˰һ˵Ѻֿڣնס
飡
мεڵء
棬漫ƣ¹ϣӲˮ漰滹ЩǣɾûֹǣȻƶüƻôִмƻʱ򣬾Ͳһ˿ԥΪϵĹٳѾγһϵһһƨҲ֪֪϶ˣնݳ֪غпܻ
ˣˣӦҲİ
ŶһٺʱӦ㣬ٷֻ˵鴦һ·ѾǱٶĶˣȥ

ҶϺȻɫԵЩѿѲʹʹ޿⣬ҪԼ̣·ɣ
𣿡ĿһƳҶ֪ݣ֪ҲǴ֮ѱ
Ҷϴ󾪣㷽Ѿ޹أѵɱ𣿡
ЦһȵûУҲҲһٰˣΪһ֪ȻƤӵ£㾹Ȼ֪飬ⲻְأôУ⼸ϸ۲ˣ֪Ǹûа㵱֪ضûУܣӹ֮ܵΣȰ㻹뿪ĻʥּһҲǷ߽ڸ̹ȥ
һѵҶ΢΢죬Ƿŭǻֵܸ̿ȣ˲·˼ʮ꣬ʧǵ˳ȥ
ҶУҡҡͷΪ١˫ĿһƳǻȫȥ

ҵ֪ˣ

ʿ̽Щ̰ȫ˳ȥ
ֳŻȼˣЦǷ£֮λ£ǿԻȥˡ
оǶħﻹ˵䲻ǣлϽ˳ȥ
Щ˳ȥԺ󣬺ҹúúãЩ̰پݣشǻ棬ѽҲǼ
⻹һʼЦҡҡͷȻһϹأ˽ЩﷸļҸˣǵĲƲֳݣһظãһݣ⣬ǼжڻʳȡһΪãÿλʿȡʮķָذհɡ
һͿԿоǶôѸ٣ʵһ·£˵ɨҶһ㣬ֵ쾡£þǳ£ǧʲôѺûУǴЩ̰ԵļеģһǾܽٶ󻯡
ЩǮ׼ݣ֣ݱܣȻЩǮȥãǱĻгûΣԻ⡣
㶵ʮˣǵоٶȣգɵݣʮ
̾б䣬ǵ̸ݵĻ֡

ŷɸʹйأ
ͷǱ߳ˣþȥ
¶ȻǴˣƶ˼ƻӦϢǰȸϵݣˣЩ̰ٱضŷӣʱץǿɾˡ
΢΢ü¶Ҫףڴˣȫ˵ĶֻͣҪڣǱǣһ˳ˣҽԲ⣬ѵûи㣬ҪΪҪʸôԴ˵¾ҵȵͷȴ¡
˵Ҳȥܳ¶ȴһǧ̸ݣȥȥ踮й˵ȫסһҲ©ˣߣһɱ⡣Ҵ£ҹͻȥ¶ŷǰһƺ󡣡



0742 
ء
ʱصĳǰɽ˺Щһһ룬Ŷȡʳ
лл
лл

һĵлôҲζΪⱾǳ͢ǷǵģȴŪúǳ͢ʩƵġ
⼸գڼʺʵͬ£ʼڸسǣֽЩΪɷЩ񣬶ֹЩũҪ֮׵Ĵüڸˡ
ʯʳȥͦģһ˳ԼˣǷŵڵķ踮ɱˮн
ȴĿǰΨһģҲڵȵžǵԮ
һ԰տкáүʵǺգо޵ݣǾüʴ
һ˵ȵ˿˽µصһϡ
վϣڸֵũǣԵ˵ͷ̾跨ԾȲѵİ취
ҡҡͷԾȹȻãǣַܼ
޳ɵ֪˵Ķԡ˧ȥûǶı˵ˣ·ûУҪԾȣ̸װ
΢΢һЦֹȻ£ҲڿֲֻԴС
Ŷһ˧ƺ뵽취ܶžһ󣿡
ֲܶžֵĳ֡ҡҡͷһתҲԴУδѡ
ʵ˧˻˵
治ʵ֪Գ͢䲼·˽⣿
׵š
˴γ͢䲼·ԾΪģҲıֽɫμ˵ɣΨһֻڳ͢ΨһĽ취Ҳǳ͢Ԯƺûеڶ·С
²͢취ԽԽԺˣղ˧ԣѵİ취
ȻСЦԷĽʳ͵
⡪ôܣʲ
ôܡҪһ㣬Ψһá
ã
ͬ
ɫһзǳõճԣܽȫ޹صĵطһ𣬴ȷ͢һԺ͵أһԺԺ󣬾͵ȥԭǺ޹ϸģǾýϵһˣǾҪҲĽǵڶɫԣõĹؼƷΪȫȫһǷľ÷չγһô϶ˣһ˶ˣôʳҲǿʼڷˣʳӷطҲʳ룬һ֣ôʳһȱʱԶʤڹô϶Ӱ쵽ʱԾὫȥ˵ĸʵһ㣬ͺͬʱͬ˺ѣݵĸԭٶԶʤڷ裬Ϊݵľ÷˶ࡣ
ĿԶ֮ܶҪδѣܾ˵ٴηһÿ

ʴ㵵
ͷ˵ݵȵҴεϴţôǴεıšʵĵλüѣٽ˿֮·ͨߵκһңǰμݺݵţ㷢ս£ҲһĽ׶ΣһǴãЩ쳧ꡢȵȡһˣĻҪ͵ȥôͻ·ֹ̺ЩƷʱ޶ģܷ̫ˣûⷽˣǮû׬ˣӦôأ迪һֵ꣬ʹ·̣һͿԸ졢ңչĲ·
Ǵ˿ꡢôǿ϶Ҫ֣Ǿ͵ˣܵøԱһڷ԰ɣʱֵĻǲܾͲҪˣҲҪԼԱˣʱ򣬶˵ǾͻĽʳ˵
һ˼
ҡҡͷʵֶԣ˻ǸΪµġ
һ㶣漴ȭ˧ɷģۼҾڴˣκ˺İա
Цŵ˵ͷ仰Ҿͷˡ˶٣ֳŻڳ˼ļʵ֪
һæ˧к·Ը
ʵⲻͻȻ뵽ģҵľýԭǴչͬʱϺԣò˶ãһ˾ͻˣǵþ׼ǡ
ʵͷĳһȫԸġ
Ǿͺá
ͷȻʵˣжأ
ɵ˧Ѿаˡ
£üͷ
ʵ˧ʲôأ
Ŷû¡ҡҡͷ̧ͷ죬ɫˣվ͵Ϊֹǻذɡ
صغƺԵͦǣҲ˳˵㣬θڲǺܺáʹ͵͵ȥݼ
ݼһˣ͸ϽʵǱ߿ţ
ҡҡͷɫصҾΪ¶ģڽȥ˵ɡ
ڡԾϣüƺЩԾ
ݼһð˰ӼӦھͻ͵ǣҲѡ
ͷ˽ǿ̲ݻ̫ʦ᲻أӦûӽûдãӦҲţڴ˸ɵȡ
ݼüǱأ
ҲûУǱͬߵǻ϶·ŵʱӦڳݻݸȻøȥ֣ǧ˵ĲôҲʱգһõ飬ҪЩʱգǱߵϢô졣
ݼͷȻѵǾǱ߳أ
ҲǼ£̫ʦҲӦŸѽֲ͡ǡ
ݼһüû͵̫ʦУڰ·б˽ˡ
̾ҪĻǿɾˣǵļƻڵ˵ƿС
ݼĿǰԷǳ󡣿ǣı˽ˣǻ˭أ
˵ˡҡҡͷֵ˵ۼҾĿ󣬵ɶΪǺãΪôأ粻ۼҾĻҲпǾǱߵΪغˣǵĻôпܷ軹ǱһЩҵȲ֪ĵˣ˵Ļǿɾˣ͸Ҳˡ
ݼƬ̣Ҫһһ˾ǣ
淭Ű۵˰ɣѵʲôôǼȻܹٵţ϶ߣһǾģҪЩ˵֪Ҳڷ裬ߣǿɾˡ
ݼ̾˿ô죿
ⶼֻǵĲ²⣬ٵһհɣʵڲеĻҾֱһǧȥţȻ˵㣬ܱͲҪá
ݼҡҡͷûд𻰣Ȼ⻰жζ棬ѱﻹһȥһš


0743 ϲ侪
ʱʦʹʲôһص㣬ǵȴ
תۼֹȥˣǾǱأһϢûУŵ鶼ûˣ߲ĵȴһ취ûС
ˣˡ
ڳ˼֮ʣͻȻһ

䣬ͼţ޴˽еˣˡ
ϲ콵漸Ҫˣæ
ţţãȻɶţ
㲻˵ô㵵
ţ޵ͷ԰ˣûŰ
ҲãȻˣæʵ˭
ڡ
ڣʧɫһӾ׹˱ѡܰɣǴػŵ˵㡪ûпɣ
ţ޵̽ô˵ģˣܿڵĻӦòдˣ⣬˻˵ķĺ鹫ҲС
ӦòдˡƵҾˣ̫ξػˣѽ
˰죬ҲûȻأ
ճɽأӦѾˡ
ߡȥ
ճţʾӭ˹ڴ˧Ҹžˣʳˡ
԰ӣɾӵľԮҲӦõˣѵʳģѽٴ֪ΣգıġҲһĪչҡҡͷĿǰҲȥɡ
˳ŵ·ȥԼĪһ㹦ԶԶӭһ֧飬ԼĪʮˣһӭչд֡졣
Ӵ۰ǳˣǰֻںͺŶ϶ƣָָ⣬ָָǣƺʲôȤƵġ
磨棩
һ棬˷ܵǰ
˷ܵ棬ǵİɣ
ü˵ڡСţôˣ

ɫһӽסˡ
æʳġ
ڼæͷԶԶԣʳġ
ʾϲ˻棿
Ȼں档˵ͻȻüƳһۣðˣֲʶ㡣
ʵɵˡ
涥һͷ亹λǸٴӣ˳Ƹڡ
Ǹˡڼæ
һǸٴĶӣҲͲһʶҲû
λμݷʹʣ۽
ھȵĴʣɵô͵˽ƭ˰ɡ
űʾͬĵ˼ͷ
ʿɲϲЩǵ̫ӵ򽻵Ц˧ģȥǰ濴
֪ļʳ£˵ͷȥֳŸʵڣ̫ξϷ
һתΪβ׼ƵģҵȻ޳ɡ
ƭң£̫ξҲġǲģ
ʶ֪
ȻˡƵ˵Ҳǵģﲻ棬ƫƫ
ںǺǵ۲ûô档
æ浹ΣҪΪơ
Сţ˭أСУ棬Ϊ˰ɡ˵˵ţǿڿ˵ƣˣôƣ˭ǵģ
ϰѿڵ
磬ǲǴӦϲ˵ôƵ£ԴС
ͷȭŶզˡ
ϣģԭһСףˡͷˣ⾿ô£ǿʵȻ̽˰ͻؾ
ŭң
Ϊβң˵̫ξøлˡЦ
Ҫץˡ¸ڳ嶯Ĵ£æ磬ʵģ뿪ĵ죬ʱǻ֪ˣżɾӵ˴ŴסʳΪ׼ʲô²ʽǰѯʣ˲ŸҵˣǾҵһʣ֪ɾЩΪõġѰ˼ţƻҲֲ֣ģǾǰҲûʹơܶʳ綼ƻǮùˣһõ˴Ǿ˲٣ɾ١
ڰȻҸ˵ƾ˺󡣡
ˣˣȻĴʳǵҲһ¡ҡҡͷȱˣǻȥߣǺܵġ
źٺٵȻˣǸӦ÷ſȥ棬治棬ȥҲðѵ
ڵͷǼǼ˵ͷ˹ȥЦ棬ĸ˺ÿô
ѾΪİһڣЩεȥŭûС
һ㶼գһķЦ
ﲻ˼ڣҿȸ˵ףǳϾǧҶȲ㣬̫ξͳ˧̫ξɹܲۼҾɶǵˡ
ЦŵͷããҾʶѡ
ˣǽм˸ǵˡյҡҡͷ
ʱͻȻ˹һɵ˧δʳѽ
ʶڡ
ڸеĪԩ˵ں棬ʮǧҲǺ氡ҲӦõҪǸʳһߣͱҵץȥˣߵˮ·ҵ֪ˣҲ׷ˣԱۿ죬ɾͲˡҿҲ쵽ˣӦþգŶƻʳǸɾһģľͺˡ
ǰŰɣƳ棬üͷиɻѣ˧˧ʲô
΢΢һûŸڵ˵ʲôߵˮ·
һĵͷٺٵأһΣ
˵̫ξӦûȥ׷أ
Ӧãһȥˡ
ͷѾĺ飬֣Ҳδ̫ξ˰
𣿡
һϲźգգ۾ЦСţǿԷˡ
ʹĵͷ
ԣԣ̫ξһֱܽŸڣ֪ˣһ뾡취ֹû׷Ҳ֪ͨңΪûмأ⼸յӲ죬ʸˣҲ֪ҵ䣬Ҳѽ⡪⾿ô£
ɵƳʣֳŸʵڣ֮󣬾ڷʲôô
ҡҡͷûС
̫ξʲô쳣ĵطôûᵽң
ҲûУҵǸһϳϣżȥķҡͷ
ʼɫأԽ棬̽˧ǲǳʲô£
΢΢һЦûСҲˣʳѾ·ˣղɵ
ʵͷǾٺҲûˣҲ֪ЩʯʳѾʣˡ
š֪
ⲻ֪ʱȻʪ͸ˡ


0744 ̬
֪̫ˣȻ°գˣҪñڴǵͺɢζ
֪·ˣŭڵһ¾ͳ
һתǣǣųƸ죬βʱλãù񫡣
а
һٺٵ⣬⡣
ʱɱҵ
Ȼġ
źȻ۾ԱڷŷһƳ
ᣬ棬ûУ
΢΢һˣǣ붼룬ұ˵ûȨУҲôֵġ
ʧƲ죬˭ϡ
˷ܵ磬ɶģ
͡

һĳŸڵڣɾ˭ӣ
ȵߡ
˵ͷǵأ
ߡ
һ۵ǻ߰
ںߵⲻΣӦýʵٸ߼ӣҶڵĻô
ǵҲǡͷȻ̾ڣСţһǿǲ
磬㲻ǻȥɣǺòײЩӰɡ
ҡҡͷҵȥڲôҲǣϴҪΣһЩ
йâһ룬ǲҲȤ
ڲŵڻͲˣһССжΣգ
һҲãҲգŪǿɶý
ԣɵɵĶһۡڵ㲻Ǵ˽ô
̾ﹻãһδˣҲ̫ˣǣǧ𵽴ܣһ˸ǵġ
Ŷ
ںͺżԸӦһ
ʱͻȻһɧüֳʲôأ˵ȥ
棬ֻվˣһСվڽϷޣǰһкǸڴģһֻ±ᡣ
յģ˶Եôáüʲôأ
û£û£С񣬵λү
һæ
üк
кɫһæĵԡԲСվǰߣǲߣҾһ¡
ȫˣ˰͸ǻȥ
ھ棬⡪ʲôϵ
㳵˵ƵģƵ˼ôжѽڲҪһҪˡ
ɲôİ
ġ
Ƶ磬ƨɶûȣ͸ߣҲ̫̫ˣұ֤´ˡ
ΪһôһǽǴʳָЩףҿǵĳ⡣
µǳɶ
Цڣķ飬Щ±ɶģ㻹ôӦóԳԵصʳô
ںߵƭң浱ûм棬صʳֵĵطһ˳Եô
١һԽԽˣⶼƲһȻˣǻȥɣûǣȥʱ򣬵͵һ㣬ʲôӹôߣЩˡ
ŸϽ˳ڵ䣬Ӧ档ڵúúãҴӦ㣬ЩѼ±ˡҷָǣҾЩͷвȻԲ·㲻ῴҶɡ
ͷСôɡ
˿Ȼͷһתк֡
СҲˡ
ȰѼС
ǡ
кϽ±СϣСһõ±ᣬﻹйޣʹһԵСˮһ㣬Ƕǲûгζˡ
飡
ӿɱȽϼǻŭǵȲһˣкһȭߣ֣첻׼Էˡ
лڣлڡкæͷʵͷԶеҪᰡ
ȵ濴ڴ±ᡢȡѼܡʱԸпȻǾþɳ̫ܰ
ֽЩָЩСи˵ȵȼҪӪİգʲʺϣչⰡȲҪӪЩɡ
ȥݼǸͲֻݼ
˵̫ξ˻Ҳˣ
潫ݼݼٿȻɫŵ˵
ͷӦòд̫ξ۰ڣŶֹһûеһҲûмš
ݼ˼ɾˣš
̾ӦҲɡڸͲ֪﷢ʲô£ҳ͢϶ûжûϷˣڸǴ˲ʳӦûٳһЩӡ
˵Ȼ˫һд󺧣˵ǻ᲻ᡪ

ͬ
ҪʳҲˣǿɾˡ
ݼǰȥӦ
һǡǲ֪ѽ
Ϳ·߲ô
ԶԶԡ
˵ͷ⾿˭ڴأҲֻһʱһȥһҲᴩġ
ݼü»еô򵥣Сˣǻ㲻
ҡҡͷⲢСľܱܹģҲǧܶҲĻǵʵӦԶԶ֮ϡ
ݼûȥ첿𡣡
ôʳһǽߡǡ
š

صã̰ʺɽ
ʵ˧к£
ЦģʣʳѾˣȥӦӣȡܹսʳҵ˶ߵ·ϤԻͷ۽ˣΪ˱⣬Ҳһͬǰȥġ
ʵͷҲãҹζ࣬Ҿȥ
ǺǵҲ˵ˣҹζ࣬βȥ

ôѵ۽ϣʳ
ȻǡУھȥ
ֵŶ۽ǰ滹ȥǱʳȥӦ£鷳Ҽ˴·
£漴ͷá
ܿ죬վ͹ȥˣǱ߶ûκϢʯʳѾˡ֪²ˣҪʳĻôʧİգʣʱ治֪ᷢʲô¡
˧۽ͼ֪ˡ
̾˿ǽɡ
һʺͼʾ˽һͽ˵˧ҵ˴ϢǶһ·أûмӣ⾿ô£
ѵһΣȴңҲǺ
ǵѾûʳˣѾѯˣûԣҲܲˣǺѽ
ʱͻȻ˺˧ӽİ˰Ӽ
ġеϢˡæֵ
ӹ򿪣ȻƳʺͼʣۡͶڨڨһЦ˻ȥŴȻ˫üһ̧͸һ˿ţ˫ֶڲ⡪ôܣΪʲô


0745 һı
ݡ
ȥɫԽأһҡͷԡ
ʱͻȻ˽ѲʹԷѯǺʱˣ
ֱͣӵǣһʱỹܷˣʵʵš
üֻǴѣѲӦˣΪλҪǣ
ںңǸΪһ·ϣֳڣ壬ĵĽ͵¹ش󣬷һܵңʵҲһͷˮԣôҲܷš
Ҽ˵ѣԭ£Ӧ½ϣûмߣסɼ¾ô򵥡

һ̽˽
æǰѯʵô
̽ҡͷˣڲκζҲδ˵£
ʲôʧɫд̽
ְְ̽˵ķԸȥ̫ʦ̫ξѯʣ̫ʦ̫ξ˵ûյʹκϢ
ܣܡ
͵ҡͷ˵ȴ£۹˽˶ҪҲһ᳹µģôø֪̫ʦ̫ξôôչȥˣһϢҲûС
ʱֽˣǸմӳݸŷͳ¶
¶ŷˡ
ͷǻˡǱߵô
¶Ѿȫ׵ˣȻϣҶһݰջƵأʹ£һֱɳͨڴ£Ǿʱͨд֪һְӦòκ⡣
Ǿͺá
ŷͻȻʵˣǱ
ҡҡͷֹۡ
¶ŷ
ּۣһı

ŷȥʹһ֮
ֵȻһıóȻĻпҲݽȥڶԴ˶ǷǳҪΪǾǴɿԮӦʱӦ˵׼
¶Ǵ˼Ǽפݣ
˵ͷ
¶ֵǽǱô죿
΢һ˷ų磬˵Ѳʹɱ޹ݺҰ֪͢Ϊŭٻزʡ
¶һ㶣漴¹ˡ
ȥɡ

ء
ݼǷŵʱ򣬱浱ʱһģһŵ˵⡪ôܣôӻ˳ʳȻֻǧʯ֮ڣôҲ˵ṵ̂ǡǰʯʳȥأѵأ
˴Ҳ֪ڶһͷˮԽԽˡ
ݼü˵᲻
һ̧ܣһˣһжңҪҵˣΪӢŹԣһᾡľҲµġ
ݼԵͷ᲻©ˣʳ;طĹԱ̰أ
ҡҡͷҶǷǳģУϸд˵ԵʳĴһһϼѯʹ˾پΪ˷ֹǱ·ϱ̰ˣΪЩһֱǸߵģ̵ˣֶ˿ǵ죬ǿе֪ʵ飬ټ򵥲ˡ
ݼüû꾩ǵţоʳδ˵·ΪϵȴȻҲȻͻˡ
һҲƣʱȥȥӦˣУžԲǼٵġ
˵ƶкܶαʼԼ档
̾ʵ½ϵʱҾ͵żĹл⣬صؽһЩֽЩֽֽرģֽͨڣֽΪֲһЩȥоԵĿУģıʼǲô̵ʱڣֽҲαžġ
ݼҪҪĻǴһʼأ
ڿܿһıɫص˵ʳ˾׸תΪ½·ģ׸Ͱŷ踮Ҳ˵ʳڷ踮ġ
ݼ͵ʳڷ踮ģô⾿˭أ
ڷ踮ֻмʺ
һȺڷ踮صˡ
ȺֻצıҲпеһλ˵̾˿ʵҿʼʱ򣬲ûȫǣǾ⼸յĿ죬ҷֵصİն˵һù٣Ϊʮ׿ԽԣӦòıңôʳһ֪ҶôҲûͰ
˵ʵĿ󣿡ݼ̾һ벻˰죬ֻصԭ㡣
ҡҡͷȥƺʵ󣬵ĳʲôΪҪ̰췴ôʳֲãʳֺ˱ǣŪôһֽԼľָգⲻǶһ٣ì𣿡
ݼôǶɣڷ踮ڵÿһˣ㶼ţˣûпɣ
ҵȻǿҸǣǱߵʳ·Щ⣬Զµϵһʱһʱε˵
ݼƳһۣټôɥ
ƵܲɥôԴӽ踮ҾһֱǣűߣʲôʱôңӾʳпܱˣ䲻׶༪٣һȥԺľǵĸĸһǿˡ
ԭڵ͸ʱֵкѪʱȴ塣ݼھͱأΣյľ㣬㵱ôյ³ŵʳ˵Ļκ¶пܷߣҲ߲ˡ
֪ˣ棬ΨһľǾңʯʳֻһŸı
ݼͷȻƺ©ʲôȥ̫ʦţһգΪξǱ߱ˣǱȴûС˵ĵĻǾǱߣʱû뵽һȥϣǰ˰Ӽ׷Ҳ׷ˡǰΪǳĳЩ˵Ϣ͸ȥԲ;нŸƺǾǵΪĻǸȵʳ͵׸ٶ֣ⲻǶһôͻȻĳһط˰ʯҲ̫ˣ׾ͱ˲鵽ǰҲв̰£һΪ;бһһ̰ߵģôҲ˵ȥ
˫һ粻ǳ֮ΪĻôԷӦôҵŻ͵ǣΪҵֻ˵̰ҵ͵˾ǣôҲմŭҲֻӽ̲飬ûŵ˾ͲҪԷϧ¶Ŀ̫꣬ξԼŹǴ˾پΪڸʲôأ
ݼңؾǵģʱһᱻҴǶԷˣôɻֵĸ󣬻ϼٳδ飬Ϣ϶ΪۼҾ췴ˣ̻ɴǰͱ̰۸ˡ
µĹؼһֱǰʯۼҾ벻ۼҾ淴ˣ˭󣿡
ġ
ͬ
䣬ֻкëһ㣬ԶҪϾĶࡣ
ݼüǵǷνͣ͵˾ǣô͢עۼҾתƵ̰棬ǶԲһô
ҡҡͷлһݡ
ѽдģȫǹǰʯͷ£漰ҲǳдԱûᵽİݼ˵꣬Ȼ˫Ŀһԣܻ¶һ¡


0746 Ÿ
ֹȥһգʳأû䣬ǽʧȥģҲ֪ǿ⣬кʹ࣬ԣӱ޲ԼһҪ콫ҳĻ
˧˧ˣ˳
˼ԲߵʱţͻȻææ˽Ŵ
ʲôüȻˣǰˣСô
ţΪѵ˧ǿǸڣĩɲô
̾˿
мǱߡ
ȥɡ
ǡ
ţмԶͼΧһȺˣǳŭдҸǺҲõΪСǮƭôĪҪˣ
ʳ
ԶԶԣ˵ʳΪһֱδʳ

˵ˣʳ·ϣǻҪأ
۽˸ոǶ쵽أûмһס
ôܣǿ϶ƭǵġ
ƭӡ
ƭӡ
˵˭ƭӣҾȺĪٳңݹҲ
ѵô
򰡣

⼸ݰԶԷʮ˻ôš漱æǰˣˣʲôڶʲôʱˡ
ڼˣϽǰ棬ãǣǲʳ
˵˻ʱǸеĪԩѽƻǮ͹ˣһЩ̫ӵҪǮԭΪˣ϶ܵӵ߶Ĥݣڵĸպ෴տʼãǵ˺ǵ񶼱ˣԽܣоίˡ
Ȼ׸ڵʵҲҿˣȻڹͷλף˵Ĳȷ˲ʳ
µûУҿɲƭӡ
һͻȻˣǿڿ˵ʳֱգʳӰӶûƼ
ǰʳʲôʱ

ǲˡﰵ̾һȴ·ϳһЩɣλҲ֪ôʳҪʲôģ϶ᵢг̣ҲǺҾԲƭǵģҲмǧҪԷұǻҪżЩҴӦǣʳҾͲˣҪһ𰤶ϣܹ½Һҡ
Щռ涼ô˵ˣָеЩ˼
һԲ𣬴ˣǵȻ㣬һУǶҪǻǱĹ٣뿪ˡ
Ҳ׷׵ͷ
Цлλ½⣬һ£ȡոһʧˡ˵ŸСȻȥ˵
ڱ죬Ƶĵͷ
صﻹ̵ס棬⾿ô£ʳӦõ˰ǻû
ˣǱʵСӹܲס졣̾ǳʲôɡ
ͷǿ˰ɡ
ͷųܡ
ʲô˭ôĵӣҴٱڵĻҪˣһŹǵġŭ
淭Ű۵˵ǿΪ˻ô
ץץǿǺãһģȴ˵ƭӣҿɶ𡣡
ʲô취
ŵ磬Ҫ´ȥˣǿûˡ
ڵҪȥŪʳٵҲν
ˡ̫ƽ˵Żδ͵ǣͱ˸ˣУҪǲĻͱܣ⸽Σա
ڹһЦ棬δ߯ƲˣڵױţܽٵģСţ˵ǲ
ŵͷٺٵǣǣдŸ̫ξ̫ξɾʳ˭ҽ١
Ҳáҵͷϣ¶ҡźƵ
ȵ£Ǵôͳȥ
Ц磬Щǿܽٵµģܽϵô
㵵ϣ
û棬ûм棬Ÿ붼֪
Ÿ룿
Ȼ
ڱһһէŵòһСʵô
澪ϲǴŸ
ǵȻЦ磬֪Һ͸ӳģû
ڵĵͷŲŸôǶ಻㰡
ǸšһЦֵŸм¡
ڵǻ˵Ҫֻ
˺ܶô
ʮֻҵһֻһһֻٰһֻһֻ
ˣһֻ̧Ҫܹϵֻ
ھɶ
ɫģҲҪ״м£ңҲøƽǡ
һͦеģȻᣬҽȥá
дһš
ϣڡ桢˺ԺڽŰŸϣһסǰ׸ڿ˴£һʧںҹС
ʵˣҪòܷɵǣ
ŵŸһģ֮ڱضܷɵһҲ졣
Ǿͺá泤һ룬λĶˡЦڡСţտɾͱˣҲЩնǵ̬ȲһˣԺһȥúÿ
ںͺҲ治ڿЦͬʱ˵ͷ
ա
ʺͼá
æӭȥλǲʳϢأ
ʵҵ񶼻ˣ˵ûʳ˧㲻ƭǵİɣ
ȻǣҷΪƭô
ʵΪʲôҲ֪ܹ̰۰ʯʳˣһǳˣӣ⣿
ü۽˻⣿ĪǻҺǴͨһ
ʵҲֻ֪֪˵ʳûУνͣ
Ҳ֪⾿Ϊʲô
ǵ˧ǲǻ㣬ֻǵʳѾˣЩǶѯңʳʲôʱ򵽣Ҷ֪λش𣬶ңܶطİնѾеǳˣҪȥ»¡
֪̾ǵѴҲҰھɱңҲûа취ɣðٵȵȣ㾩ǱߵʳûеǱ߿ˣ˵ʳѾ·ϣҾͻˡ
ʳƬ̣ǺãҾһΡ
պ
Ǽʳٳδʼʧȥģ񶼱ˣ˵ףûʳʹڲ˵ãҲ޼¡
ڶҳˣԸЩǧ£ܳʲô̡
ڵյİںȻƨƨܵ淿ٺٵ棬ҵİˡ
ϲæ
ڼæݹһȥ
ӹһЦȻˣѾǺģⱲӻδƭôҹܺãܺá


0747 Ԯ
ûпŰɣ
ȻƳ۸ڣʵ
һҡͷûУ޳֮¡
棿
Ȼģ
Ϊβдʲô
ŶҲˣдɶҵû˵ң
һӴ棬ԶҪȥˡ
ôܣҵɲġ
ҡҡͷʵֻҿ㣬ȻȥɣҪϢˡ
ôϢأ
ϴҸɲһ컹
Ŷ
ڷ˷ۣ˳ȥ
һߣ˽
Ÿһݣ͵ߣȥһ˺ߡ
С˧ҸղȥתһȦܶ˲ٰ̽ʵˡ
һ㶣ǿɾˣûʲô취ǡ
ֱ˵һ˵Ȼû⣬Ǵ㣬Ǿͦˡ
ôô
żĵ˵ͷ
ôӣεðɣðɣھȥԹ˵һаƻ¡
һ䣿
Ҫ٣ͼһ䣬Сĵ㡣
ţҼˡ
ŶѾƹҲ

ߺ󲻾ãƹͽˡ濪żɽƹи񽻸㣬ֻҪˣ˫ȣ
ƹһϲ漴˫
ЦûУǸǴ˲ȫҽɻˡ
ѽѽѽΪҾû뵽ƹյţæɶ񣿡
渽С˼䡣
ô򵥣
ô򵥣
ɽ

ڶգϣ潫ֵܺţ޻̷ԸǣʳĻҹ̻ؾ
ʲô
ţ޾һ˧ʲôأ
ü˧ʳδһ֮
浭ִ

ȥɡ
ǡ
׼뿪ʱȻţޣߣһм·Ը㡣

գʱá
˧ѵأûмʳڻкλ˵ʼŭ
˵ң˵⻹磬һᵽġ
գ
ü棬ղָΣ
ߵ˵Σڶ췢ģôȻ㶼ˣһʲô˵ģ
һ㶣ԵЩ
æλϢŭ˧ʵ۽Ҳǳڹİգǲ֪ܶյĶûˣﻹﰡ
֪Ҳż⼸춼ںˣҲ
ʺȻö˵ˣҾٵһգʳĻʾֵȥҲҪָס
԰գת뿪ˡ
æ֪ȥȰȰ

ʸϽ׷ȥ۽ȵѽ
졣
ǽӰ桢ںͺš˷ܵ˫һˣǲ£ǸͲ֪ʲô¡
洫ŵ˧ǿԳˡ
ϡ
˼ææ˳ľȥ
棬ʵ˶ˡ
·ߵһһָˡ
˷ܵţ
ٷϻ߰ɡ
˼ææĳسǣ˾Ӫ
ɵһɽ켱æӭʵ׼𣿡
ţ޵˧һж׼׵
ɻԵЩԥ˧ôأ
ͷɣ뿪ֻΪ˼ۼҾĳͻһûؾŪʳ
ɵ˵ͷ
ˣɡ
ǡ
ȫ̳žǱ߿ǰ
Ǹ·Ȼ𣬰춼ˣĽŲ
ֻ˷Ӱ糱ˮӿ˵Ҳǧˡ
ɡţ޵Σң׼ӭС
ǸϽס档
šȳ棬סˡ
ʱһλ۽ָӧǹǰЦ˧ô׼أ
ʡ
漷һ˿ЦݣŶģҼʳδ׼ȥʳء
𣿡ôĵĽڣʳҪ˧Գôȥ
Ǻǵ˶ð𡣡
ʺȻɫһ䣬ǹһָңЩ̰һ֮ѣǰʮ㣬ŴˣҷİҲŴˡ
治õʣҿǷ͸ҷŸɾһ㣬ʶͿÿ
Цʳ뿪
üһʣΧղ󳼣ѵۼҾ췴ô
ٰ鳶ۼҾȥۼҾӶȿ˵ǶۼҾ衣ʺߵһΣҲ췴ǱƼˣݹҷ飬ȰȻǷʵʵĸһȥ̰۵ʳ³
浭أһͲҶ֡
ʵҵġ˵һٺӧǹЩʿǿʼΧ˹Ȼʻǲ뿿ȻһӵϣǺް취
Խýˣ·սһ
ţ޼˧ǱͻΧȥɡ
ҡͷٵȵȿ
ǧһ֮ʣȻһ󼱴
ɫһתͷȥ
һԽ·õضɽҡ
¶һ˿Ц⣬ģݼ࣬Ȼûʧˡ
ס֣ס֡
ֻһһ˵Ϊһһλʮ꣬ƤףֳҲƵӢ䲻
ּҾ
ʼСֵ֡Ĵ죬
ǽǰµ䣣˧ڣܷһ
æֽ˧ˡ
ͷһתʵʣΪΧס˧ÿ
üͷ֣ҲǱΡˣҿûнӵǵͨ
㳵л˵֪ʲô𣿿˲˧
ʱϾʢʢˡϵвˬ֣Ƿ踮£ֲּҾܰɡ
䣬Ȼһȴʮֶղ벻㶼ˣƺҲడ
ʴʧɫֲ֡
ֻѹѹһƬûһҲаǧΪһһλ׷ԲԵϽʦ˭
ʼʦæϥصֶݼֲ
ʦֶ̾ϷôҲ벻ʱ꣬Ȼַʽ棬Ϸʧ͸ˡ
ֲ
ʦȵŽƱ磬ѵ㸸׾ô֪ڸʲôΧղ󳼣췴̫Ϳˡ֮󣬲˶ίӦش治֮ۼһӢҪϡ
ʿɲҸʦ죬󺹣ֲǣֶ֪ˡ
ֹֹ찡ȱ˧ȥ
ؿŭգǿˣһ̰̰١
СӣʦǷһ˿ЦΪʧһۣڽʿ̽һȺù鰸˭ҷɱ⡣
ʴʧɫæֲ
ʦһ̧˵棬޹ǿͶ
⡪
ڴʱǰ洫һҵĽŲʦĿȥֻһ˳߳üͷ


0748 ܻ
һʵ˴һǴǲǰʱ˽һ㶣ֻһųͷİա
ǲ˺ۼҾ
۽Ϊ˰ǣҪץץǰɡ
һ˺۽ġ

ЩյۼҾǰ棬ųͷҪʦͬھһ㡣
ʦƬ̣漴ķֵǣʦ׽֮ʦڴλ˵Ǹ
ЩһʦľƬ̹¡
ʦæǣ𡣡
һ˵ֹ׹ֹ֣ǣֹ۽һҲֻΪҪʳҲҪʳˣֻϣֹ˴۽
ˣֹ
ˡ

ʦ԰ǵĿధһỊ̃أûиı⣬ǣĳһԡʷ˴ĳܹģĳҲǷ£ܹ˽ĳ԰գֳʳϵļͿÿͶ
ۿͺˣ˱ۣͷֲֶԵӡ
԰գԼʿǣȫ
ۼҾʿתͷʡ
ɽ

Щʿ׷׵ͷȫ˵ϡ
ֳŰǵλ塢ÿɡеֱξ֮Сų͢Ҳһ˽ҵĿԣǾĪˣֻѾءңǷģʾƴҲһǰʳҪġ
۽
ʺȻŰǹ£ÿ
Щռգ׷ÿһ·
ˡ
˸ϽȥʦǱߣֹҿˣҪһ¾͡أ
ʦεĵһۣѹСӰôǲϷһϷ򶨲㡣
ֹҺò
Ϸġ

ޣ١
٣Ҫ۽кβ⣬ҲŹ㡣
١

ȺͻȻ
ɺһɽĵͷΨ滹һֺģʩ˰Ұ¡
ʦ΢΢Ƴһۣǧˣõסô
ա۸ٰڨڨɧ࣬ɧֹ࣬
ʦεҡҡͷʵֶ͸Ϸȥһ˰ɣϷ䡣
ֶ
ʦһּ֣ҾǰܻۼҾ̳žǰȥЩƺȥһ·棬ֱر߽磬ٶ¹ǲվԭĿʵ뿪
ҹ̣գ˺иڰӪկ׼ڴϢһ
ĸʱ֣أû˯ڷȥƺڵȴʲô
һȻŵ˧ƹˡ
ϲæš
ƹô죬ˡ
һ鵽ô
ƹͷ˧㻹㰡һжһ㡣˵ӻͳһҹǱصǴŸȡġУѾˣݷȥģߵɽ·
жˣ
һǧˡ
ôˣģЩ˴ЦһȻֵˣǵ䣿
ǾƹŶǶһɽ棬Щ˵δֱ˺ǣǣǻԾûоǣһչҲ
ĺܶԡ
ͷ߰ɣǳֵʱˡ


ҹѾˡŨīһϣһһ˿ǹⶼ֡żһǴҹл׵ĹǰȻ
ڷ踮ߣһдϪӵĺҹϪͻȻӭһ֮ͣԼĪǧˣǲУѸ١
ֻһ˲ס˵һЩŹֵԣǷǳ٣ƺڴŶǰ
һǧ˶ɺ֮ʣȻһ
ߡ
һǧ߼۶
ʣ
֧ںҹĶкȻһ˿Ųĺ˰Ӵһãǳӵļˡ죬죬졣
ܡ
ɱ
ȻӶ԰ɱһΪһһֳǹĽɡ
л֧ԵЩţһ˺Ȼһѳһһ䣬̳ӭȥ
ɴʱֵʢ֮ʱﻹһӵһȣֳǹУֱײޱȣ֮ںҹУͬһ㣬ǹһ⡣
ۼҾҲںӰһ߽һɱ
ȻͻȻһӴֻѹѹһƬ羪κһ㳯ϯ
Щֿûˣ׷Ͷ
ɡʵҲֹͣɱ¾ŰΧסһڻҫ£ֻӰʬ壬ˮѾȾʺɫ
滹ǵһμֳ棬θһ󷭹û³ǿһȵǾǺˣ
һ˺ȻǴεˣΪҪɱǣ
٣鷳ѺѧһˡЦһ
ƹСֹ˼ҵĺǿˡ
ʱʺȻµʣʣ˿ҳҪɱ㡣
ɺȻ˧ʲˡ
滷ĿĹˣ⣬ĪҪˡ
˫͸ŭ𣬵ȥ׷򲻿ˡ

Ī׷Ī׷бүڴˣܵˡ
ʱߺȻһǳЦ
תͷһֻʿѺһ˹Ƿ踮֪ʡ˶ʪġ
ڣ鹫ӣզˣ
Ŵʿ
Ǿ˸ˡ
ʿǸںͺװġԭ͵͵ҩʿʿ·׷Ȼǵվϣܵ󣬵ȵӱʱѾˣ׼ȥʱȻжûһգǼʣûַˣϽˮסȻǻǺݺݵϷŪ˼һѣûаѼʸ
¡
һŽߵߵﲻܣƫƫˮܣˣŪ·ڻϡ
ʿڰס
⻹ǴдŰֺЦȥǣżЦ֪벻ôͼ˰ɡ
̧ͷ棬Ц벻һСˡ
ʣԩ޳ΪҪҡʳǰһסʵǰŭ
ԩ޳𣿡ʹЦ
Цô
סЦ⣬ʣ۽ƾʲôң㲻һʹˣڣأǷ踮֪֪һֱûа֪ǣҲûʲôõģ㲻ǿϱŵμݷʹģҿǿԼһһģûʸָֻš


0749 
㡪㡪ɱ㹷١
ৣ
ʿѪжγһѶ̽һʣ֮ʣͻȻȵס֣
ʺǺǵ֪Ŀǰɱңαˡ
ֳ۽ѵΥ𣿡
ȭͷյø죬Ũü黨ˣȻ˫Ŀһգջսʤ˸ԣɿ˵һԡ
泯żʺǺЦ֪˵СңҺҲС㣬ֱţҶԼС㣬ΪĹ٣ذΧȴΣң֪ʱΨгҴӺߣܱסңҲһܹ˳侲
Ц˧ˣһ˾侲˵ģֻϧջǹһ񡣡
˵ĺеͷҴС󣬻δϷŪǰƭˣΪ㣬Ҷ˰׷
Ц˴ˣ˴ˡ
ǺһЦò˵װʵ̫ˣһʼΪһλΪΪĺù٣ʱҼɷ踮ÿһˣΨ⣬Ҹû뵽ͷѾʼˣһǲ¶ۣ´һλù١
ͻȻЦ
Цô
ʴҸûװĲļʡ
Ŷ⵹Ȥˡһָڵ˭أ
ڵļֻһ˱֮ͽˡȻЦ
ƣ˭ƵģӦòһλжεˡ΢Ц
л˧ޡʳ̾һҳţСʱ򳣳ûóԣҲҸİգⶼ˭ɵģⶼЩ̰Ϊʱ벻ͨΪγ͢˳Ϊյĸĸ١٣֮ĸȸĸΪҪʱһССʧ󣬶԰ɼ˺Ϊ֮ԣʱҾ־һҪΪһλΪĺù٣ƴĶ飬ڻ첻ˣ֮꣬ڿýʿֱεFص֪أΪ˷踮ʷ֪ء
ʵҪ˵ʱкܶ˶ûҵĳɼãǵĹٶҪ󣬲֪ΪҼǣҲĽǣ츣һգѾˡԺ󣬿ʼԛFؽ٣ưյò˲ҲδӰùһǮҲΪˣص֪ضԸΪͻΪ˷踮֪ʱĺܿģΪϵԽԽҲζܰİաǣû뵽ԽԽˣԵҲԽԽˡ
ƺ̫ÿմܱҪɣ
ҡҡͷ̫ˣΪл߿ɲǹٵıְÿ곯͢˵طϿˣֶܲ顣˧һ곯͢ɹԱ踮ʱҵʱûддǣ֪ô˵ô˵Σᣬ֪ҲпԭҽЩԭǮֱøǡôǿ֮ǣȻҪǮǿк죿
浭𣿡
ûСҡҡͷΪҸòôǮǲţ÷踮֪ػôǮòĿΪ˳͢רҡ
ʾĵͷԺ϶뾡취ǮӦĹԱɣ
ʲΪ֪
ʼƾڻλϡ
һ㶣Ц˧Ȼˡ˵Ĳ֪ôȥҿ»ᶪⶥñұ׷ģҲôˣһֱ£ǣʼնûдӰıȡһǮֱգȻˣЩǮǴԼٺ»ʡԼøʡģȻ˵㣬ֻҪܳһұ㡣
ͷȻˣΪλҪ·
ʺǺЦ˼ΪҶ͢ѾʧˣҲˣôŬһ仰ҵŬҳ־˷踮ʱ͢ͻȻңǵõʱͯʴ·踮ʱȻҪҵʱֱͲԼĶ䣬˵·ͯᶼģ֪ҲˣôʳҵճҲһ㣬ҵʱధˣͯ᲻û˿Ķݣѵҹެս֮£ֻҪʳذնҵĿԣܶ˶Ըнʳ͵ҼҺܸмǣѾԼʧţҲ԰ʧˡһ԰ʧŵˣкĿϣҵʱĻ䣬ǹٻ磬ڰյĿధ£ջˡ
ոҺۼҾפμݣǵĵԼܵ˺ǽȫڷ踮֪ۼҾҺܻӭǣû뵽ҵ飬ĲǸмۼҾһһε衣
ʺȵݵú˵ۼҾʱ㡣
εЦǣǶԻһϰߡԴۼҾļԺۼҾϵĸԤ踮Ҫ⣬Ҫǣһ㲻⣬ʾѯʣ˵ѯʣʵԼԼӣ´ģΪμݷʹкʸҷ踮ߺȣһ̣ȴ䱾ε˵ɣۼҾ踮Ҽʸͬ裬һжǰ˼˵پͽپ˵ץ˾ץˣʱʹҵ
˵ҡ
ʻ˵һ룬Ȼһ̧Ļżʵ۽ϾᣬЩĲõҲпԭ㲻Ϊһѹɡ
ȻǣҼ֮ҡҡͷʵԴϴͯҲԼĻ䣬ҶԴҲĻˣ͢ܣĿãһ˻ʯ٣Ķٰռз壬ٸѩϼ˪ʱҾ֪ԶˣҲΨиΣղػ
ԭˡ͹ģͼı
ͻȻǺһЦ˧ʼպңҵҲм㣬֪˧ܷͽ̣
ʰɡ
֪˧ô֪ҾıģǴӺε֪Ĺ᣿
ЦҲǸ֪ãҵ֪ʵԺҾдһȥǣǾǱ߳ٳδϢҵʱΪǾǱ߳״ֱǰҲŸҿ϶ǷǱ˸ˣΪˣ̫ξ϶Ѱȴûм̫ξˣһ·ϳ״
Ҳ˵ģ
ȻܣҲûл㣬ǺһʳҲˣأû뵽㡣ֱӻһţһɵͷˡ
һԭǷǴӻģʱû뵽ôҪųȥû뵽ǷŲȥǣǻϵģ׼㡣
ҿ˰пһҴǷ֪ԭǰʯʳǵ˾׸űŪˣ˿¿ܲĳЩġôҾ룬ΪʲôԷһ˽ȥǣѵһ±ҴҿǣΪϱ˵£֪ˣ϶Ҽ飬ûзֱ𡣼ȻˣǷŵ׻ʲôֵõ˽أϸĻһ飬ҷлһؼݣǾ˵衣뾩޹أô裬ʯ󺣣һȥأҵȥǵĻôһ᳹£ʱȻͻ֣ᷢʵû裬ҵĹ˼ά֪ȥ޻أһΪǱѺˣͲ뵽һжԱԵݣһǰҸˣңİԼۼҾƭˣǸ֮


0750 һù
գɫԵʮƽֻĲ²ѣŲ˧鰸ʱ򣬲ԼĲ²¶۰ɣ
Ȼᣬǰ˵Һ´ɱһλù١͵öлڴŸ룬ҵʱŸ뷢һŸ̫ξǰæǷĴڡܴΪ˰Ϸݵøӱ棬̽ϸǰվʱͿһҧ˴ǵǻġ
˫һ̯Ȼô˵
ǧǣһʧ˼ƽվΪһ©Ǿƥ˰ӼҪϵĻģ붫ľ룬̽۷ʱӦûûһƥվȴûκμ¼Сû˻ģ㣬̽ڻس̵ʱǰǸվļ¼ţ̽ǰմߵƥƥ˶ǲģԵʱվĹҲû⣬ɴ˿֤̽ûн붫ôҲͲˡ
ͷ֪ҹģ
ЦΪ룬ΪҪôѵֻΪǰʯʳҶԴ˺ܺ棬ΪͲҪô࣬һʯʳҲԺһˣʯѰ·Ҫ֪ʯʳҪҲ°ôôԭʲôأ˰죬Ҳ벻һܸۼҾйأ͢ǵһ㣬ΪҪۼҾǣȻΪ룬ȻʴپʱһֹʣûУǾ˵ݺۼҾۼҾܺôߡҲ²һġ֪һк󣬾Ͱ˼ֲסĸǹؼ֮ʣţǿ϶ףôȻֵ᷸ͼ󣬼Ȼ뵽Ÿ룬϶Ҳ뵽ȻϣҽѺԺɸ봫ŸģҵĹƽʱϰûֻѣŶ⣬ҪҪζһ¡ŶȻܴҵԮôҲ϶٣һһ˸㣬˳ϣͲ鵽Щ˶صĵطԺͲҶ˵˰ɡ
ҡҡͷЦһ߳ĳķڷ
ڸˡ
ʰɡ
ôǰʯʳߵģôģ
ʵܼ򵥣ʳ˷踮ʱҾЩ˰ɹٱȥӦЩѺǾҷǳһٺõģ͵СǮǣﻹỳʲôǱͼڽʳ֣Һɵľõʳֽʳֳ֣һһεɽһ˻˷踮˰աֽʳȥġ
üⲻܣôʳôȥġ
͸ˣÿĶʹͺ񣬰ǴεĹأһظڻȥʱ򣬹ѡ踮ߣһָЩʿľͱ˻ˡ
ԭˡӹһԹޣ˾ʮҲˡ
ʵ˵ʮˣԸһٱӻһǬΰȥˣ´ˣ´ˣ˸ܵĳ͢£Զֻˮ֮УӳԶҲΪˣŲ˧һҲǵҵ˰ʯʳʱһӦǳЩΪΪʲôΪҴѾżʣô֪ܵ˺İոǶ಻ʤУһǷţгΣҶʣҲΪ֪֮ôǺǣǻ˵ʹ츳ˣҪǸܵģǶ˭ԣԣӦ˽ҵʱΪλԳ͢Ļ䣬ĪԴҪþʱҿʼЩڣأԾΪһ˺档
ֻöѣҲ㣬첻ģҲ첻ЦһԸʹ˶̸ʵЩʿأôģ
ʹһЦҿ˧ҲһǱŪͿˣҲǷ踮֪Щʿֻ˽踮Ϊ֪Ҫټ򵥲ˡ
⵹Ҳǡ
ͷͻȻһһ⣬͸ĵᵽļƻʲô
ʺǺǵԭɡ
ǡ
ûзϣΪ֪ǸˣֻԵ޴
ǰϵģʤĹʵҲֻӵУҵ㡣
˧Ҫơ
˧ǧȥ

ڽʿһ·ԡ
棬Ц
һ̧ӹ˵ϣʤĹʵҪʧ
վֵ롣
롣
ߵһߣʺȻЦݣ˧Ǵ㿪ֻ˵˵ѣ
浭ϧ㿴ˡ
ǣǡ
̾˿ȻʵŶγ͢ϣô
һŵˣԼ
ǺǣҪľͺˡʿ̾һðɣԹʵ˵ļƻǣĴݡμݣȻֻô࣬ǾҲ²⣬Ҫȡҵ
ʧɫ˻棿
⾪֮ٿȻֳ嵶
˧Сġ
˧
꣡
ûκԥ߾ٷľǰһ̴Լĸ
ǰȵɵ˵ʱͣסˣĿɿڴżʡ
ͨ
浹ڵϣ̧һֻлл㡣
Ƴһۣû˿ţл͵ʼûɱɱǵĲɡ
Цŵͷҡһһ⣬㡪Ϊһùô
˵˻ʱбŹ̵ˮ
ü±ӣϣ±һù١
ллʺǺЦ˼£Цĺܿɬ漴־ҵĿ˼ڶԣ˫Ŀҹգʳһг˾һȴϣ
һù
ڳ˶Լ⡣
㡾ְءڿҿڷ踮Ϊշ˶ʮ꣬ûùһǮûʳ͢ҪһǮ踮İҲ޲ӵɾôһù٣ȴڻı£һĵ·ȻѾʧȥģʧȥ飬ʧȥеֻǺ޺;
̫ƽʢκһ˶ʹǸϵѾǶĿ϶ˡ
ʵһù١
ڴʱȻһ󣬵ڼžҹȴԵΪ
תͷһֻںͺŵѾļʳСȻȽаҲȽϻ쵰ȽϿɶ񣬵ǹﻹֻһСʮָԵС
ЦҡҡͷƳۼʣ̾Ϣһ˹ȥ۽
ͻȻڵأƭ˴ϧ벽˧һ
żҳģڲʱ㣬μǱ߻ж
һ㶣ǧ
ðְأҵôһȡݺݵָָʣ漴Ŀܻ͵ϮݡμһȥμݷԸʿӽ̶ǰݰɡ
һȻʪ͸ˣ׼ΪλܣӦϹȡݻμݣʵļıóˣôǰѴ̡
ȫǰݡ
ɺȻ˧Щδ
浭Ҫȫٸ·ݡ԰գһȾͳ˳ȥ
һ㶣׹漴һơ
ʱԶͻȻһ˿⣬Ŀȥƺһ֧μݵķ߸


0751 ߹Ҳ
ֽŵʱ̣ͻȻðһ֧ս˵߰桢ʸϽȫ䱸ӭе׼
Ȼڴʱ֧ٶҲʼǻһ·ԶʱǺȻͣ
С˧
ͷɫԵüš
ȻԷƺɳһ̽
ৣ
ߵĹѾȫս״̬
̽ƺҲܽ滹һ׵ʱҲͣפǰǺˣ
˵ģƳʣ𻰡
µμۼҾǺˣ
Ȼٽٽۿɴ潫Ĳ¡
ʴϲ˧ˡ
üͷҴ⣬˵Ű
ʵͷﰵԼ̫Դˣһˡ

һ̽۷ȥˡ
һһӰ߱Ҳƺͦģûпһ˵ʣǲ㣿
һæ壬ֶڴˡ˵ֳ˧塣
ۿɴȻҲóʵϽǰһʮҵӣɫƤףüһԱĿݡ
ʼˣϽ
ۿɴüƺͷ͸һ˿ǣ˵ʵʣܷȥˣ
ҡ
ʸ˵һ֣ĻҲ˵ˣɫ
ۿɴǾˣ䣬Щµˣüʲôңл˵
۽һѾ˵ɡ
Ȼǰ̧˵Ѿۿɴɫ졣
ۿɴɲʶ棬һۣѯʵǣ
æ壬λָʹ
˧
ۿɴһ𵶳
ͷ¡
ۿɴæȭ书ۿɴ˧
æ۽񡣡
ۿɴֱĿһɨƼǽľ죬ּʲ˧Ϊλˣ˵ЩʬһָʵЩʲôˣ
ˡ
ôۿɴ澪
ڰֵ´˵֪۽Ϊˡ
ۿɴ΢΢һæ沽˧յϢ˴ݱ߾ƺҪҴñʴǰԮ
졣氵ԾһüȻˣ²ݻ̸ȥݾԮ¾·˵ɡŶţޣ̴ȥһȥĵĵ·

ۿɴҲ֪ͷȴ£Ҳ飬ֻƳʣˡ
һһǧˣƬ̲ͣϢҹݣЩıȫնɱһ˲
ԹݾǱұ֮أΪݣҲǺķ˲ٵľκжʬڴˣȻζݣǴ˵սһֱûƽϢֱҹ֪ԺƺΪϣʿϼر²ףֽݣǼˣŽݸ
ԣǾʧ
չ򣬴ݱ߾̽ҰȫҲͲûмǣݳǶʮﴦӪկ̸Բߡ
ҹ¡
ۿɴ滹δüȡ£ͳŭһ·ϣѾ֪˷跢һУʱͲûôˤȥΪҪ·̽ʾ͵
ʿλСƢϽڵϣͷ
ۿɴŭɶ˴治֮£ۼõ˿֣֮Ƕ绹ĻҲᱻȥ
Խ˵ԽͻȻµ˰
߽ʿ
ۿɴһֵϳȥնˡ

ʿۿɴ棬ȻҲŵˡ
أԲһûκνͻģΪҲԼ˴ϧ
˵ĻûۼҾϰԵĿˡϼͰҲƼˣ˧Ҳͬ裬԰Ϣ˰ɡҡҡͷ
ۿɴʿ޶ԣŭգȥ
ʿϴڿЦ΢΢һæǰʣȻֵ̧
ۿɴ滹һλָʹæֵ˧ʷ˴ﵱ
һ֣ʿ£ʿϽ˳ȥ۽˵Ĳеǰǰնɱ󽫣ʿ»ݺ˵ɣ֮Ӧ˼˵С
ǡ
ûʲôǡĴĻʣ˵һȥ۽
ۿɴɫãҲҶ˵ݺݵĵһۣһȥˡ

ʱһʿ˽˧̽⣬;ԼĪʮ
ôࣿ
Ȼתͷۿɴжٱ
ۿɴƺҲûԤϵľȻۼʮȻԤıæ³ͻȻǰԮּҾԼݱеľӣҲֻ
򣿡һĨ亹룬߯Ҳ˰ɣҶԷ׼սδ򰡡Ϊ˧֪Լһ¶˿ӣȥǿװλ˵֮ߣ
ۿɴ˧ΪҾӦ̽פݳǲȻֻҪһǻûģԮһȻͻ˱
Եͷ
ɺȻվ˧ĩϿ۽ļƲߡ
ۿɴʶתͷȥһһСС¡
浹ͦɵģʵк
ɵƣ߹ҲԤıѾãҾһζķأ˺ܻܿǵʵʱ϶᲻ص͹ҾȶԷһ࣬һ׼㣬ʱ˺;ҷҪȡʤýƫ棬ʤ
ͷΪô죿
ɵһǧıѾҵȫնɱҪǣǷŲδȥҲ˵һҾʵǼʳٳδţһҲûлȥѾǲôǿ϶һ˿ǣҾΨһơĩĶ˧壬һǽ׿ĩΪҲЧ£ɾĵĽݣ͵͵˳ٽʵʵˡ
ۿɴ治ֿɣҲ˵ıǷУɶԵǰľƷͷͷǵҲɹĿ࿴
׿ǳģǶԶ׿йǰ
ʱۿɴ˵˼ҲֻȨ֮ƣֻҪ̽ʶƣҴ˼ƴ£󲼷һ˲мƣֱӴ˹ʲôӭУ
ףŮ˰Ѱȥֻۿɴվһ޳ӰԼĪʮģɫӼף㣬üȴӢֳɫӧǹӢˬ
λǣָ
ۿɴ΢΢һλҶСŮʵ㣬
Ůˣ
ʶ˵
ۿɴ˧֪ۼŮԿΪ
֪˵ˣڨڨȻǽüǲ֪λŮкο
˧ˣ޹Ůҵ˧ɡ
ͷЦƺͬɵĿ
λ֮ԣ̸ֽһʱܿͻᱻʶƣﻹǾ֮ԷΪϲߡ
һԲӣҷŵĻû˵ꡣҲ֪˼˶ãȴܸһʤĻᡣ
ۿɴ㵵ʤкߣ
ɵͷǰһֻԻˣй˼ɣҴԵ˱ؽһֻȷǰ̽ҾʵʱҾֻҪ·ӭսһֲɱ磬סǣһǾͻΪ棬ٲóȻʱԮһǾͻȻȴ˧ĩԸǧǰ·


0752 㽫
£ȻĲηǳӭҪǣֻǧҪ֪֧δϹսİ
ⲻò˵ǳţ»
˶ȵɡȻеܲˬĿ͸һ˿ơ
ۿɴͷ˴£æΪС˾ףŶҲ˵ļƲ߲ףǶǧ̫ˣԷ;ʮԣҪ̽Ҿʵģô֧̽·һ򡣡
Ȼɵľ²һäĿţǾǧ̫ˣҪǽ˶ûɾ͹ˣĻȥɣҲǧ̫ˡ
Ǿ̫Դˣģ͸ҷԼǾþɳ壬һ˵ֻʲôǧ濴𾩳Ľ̲ס˵ɲǳӢ۵ʱһܣǿܾʧȥݣһʧأôۼҾʧȥ˶ԺҵĿƣʱһެлңǿɾˡ
ɿһλ壬һŮ˱ӣüȭ˧ĩԸ״

˫һԿգҪ˾״ôɾ·ˣӮǱɣͳӾڲˣкĿʿ
ǸһⰡڵãѾ׼ۿɴ۽Դкο
ۿɴ˼ƵǿУȴһΣԣȣǵͲ࣬׼㣬ȴıѾãһһأǵƾ͸ӴˣԣҪҲ̫ȥһʧˣԡΪֻǧǰȥٶĻôһʧܣҲ᧿ΣңĵǶԴ˵βǺ˽⣬ΪۼҾǰȥΪá
Ȼ˵Ѿ㹻תˣ滹ҪǶԽģʵҲ֮У·Ӷ֪ͬ裬Ͳá
ȻҲˣŵ۽˴һýȥִУǽдȽװĩоԵİգЩȽװ˴仨ˮҽҾʧ͡
ۿɴЩɻ󣬰ѵǽʲôҲٳֹ棬ΪյľȨС
˫۶ðˣּţ޵˴룬ҲãֻҲϳˣĶ򲻹̸ʲôԿİ
ĩڡ
˧챾ǰǰһֱ֣Ӽ𡣡
ĩ
ţ
ĩڡ
һͬǰȥ
ĩ

һɰ˸סˣҲû뵽£վȭĩڡ
ж͸һ˿š
ҾݣԴ˴ĵвˣһǧۼҾǰȥɰɣܴ
˻һɵҲҶ˵Ͼ˵ķǳȷĵ̫İˣҪһ·ˡ
Ҳ֪ϵ𣬸мĩ˧ģʾǻҲһҪȡʤ
ܺá
ͷۿɴͻȻվ˧˴֮ˣá
㲻ǰɣڰۼҾ㻹һ㶣˼ۿɴ档
ⲻ֪ۿɴΪ˸ֱӣдڣ̷˴ۼҾǶۼҾһ衣
˫ĿĵͷԹۿɴ棬ǶԼڷһиеͺڣҼѱҲһĹϵ
ۿɴ治ǹô˵ģ룬ҳ򽻵̫ˣǺ;үٴ˵һЩƬ̣۽֮ʱңеǰ۽ֺοСˡʵȷǴ֮ҲȷҪһ·ˣ۽ִ֣ǰȥʣµֻˡ
ۿɴҲǣһ˱ʡ
˭
£

û뵽ۿɴƾһŮ˸
ɴ㵵⡪ǷЩ̫ʣ
ĿһƳĪҪƲˡ
ҡҲ˼
һҡͷ
ۿɴ˧ģѾǵһˣ۾鲻ʡ
Ҳԣ̫ҲۼҵŮˣҶûƲŮˣ˾͸ӲˣһôʾûдĻˣҵʱΰˡȨһ󣬵ͷǺã
¼æվ
һǧۼҾǰȥɣҪסһɵİţ󣬷á·ǳǿƣɳԲȴһԤ˵
ȻԥһᣬֱۿɴһѵĿԣűȭ
Ȼֵʣ֮һҲֹԼ˵ĵ£սɳҲǶۼҾһֳߵľ⡣ɣμݷʹһְΪһʿɡ
˵ţ̳ۿɴ۽˵ĺܶԣãСаɡлһ˿ζ˵Ѿһ󲽣ˣöζ
ۿɴһ˿ζҲ֪˾ΪۼҾ룬ͷ˧֮԰ֶʵԼΪ֮ɡ
ۿһ˿⣬˫ȭգ塣һξٶۼҾˡֵϥأ汧ȭл˧һʹ
һǺã¾ôˣҽפݳǡ


緹󣬴ȫǰ
һʱݳ£Źٷ¿ĵĽݳǡ
Щ֪ѾȹϵϣԮˣæӭصİҲ׷׳ӭӣɽ˺죬쳣ƴ
Ǻ֪̰дˣ˵ǴĽ𵶳ƨϽˮ಻
浥ɵļı֪ݣһ£ҲǱǼʸŪˡ
󣬴ȫǰն˯ԺԮҹɫֱĸ͵͵ˡɡţޡǰĵı߾ԭ·۷׼ݡ
ڶգǼǧľӵĴҡڵĽǣ֪ԵɣӴǱǷǳḻӯЩǲ֪ԵɣΪԮȸԾҲӰˡ
Ϊݵĸӱ棬滹Ըڶ͵͵ȥʿһٽǣҪ̫Ƶˡ
գǼǧľӴĽפݳǣЩȻӭӵĶЩˣȴ
ԤҲΣ̫ˣҲʿǻܲˡ
ǣգȻ̽һԮˡ
Ԯ
֪ʦּҾˡ


0753 ʤľ
׷ʱʦּҾδΪͲҪ£治òʦ֧Ԯݣ滹ݵ£ʦ
ֹһ·ɺá
ɴֹֹɺá
ʦһ桢ۿɴ͸Ͻӭȥ
ʦԴѹأǴŷƵ΢Цһƣۺ룬Ϸһܻϼ꣬ٲݡ
ֹ˵ǡ
ǺһЦֵֹ
ʦȻλϡ
һ㶣漴ֹ
ʦڰ֣̿ɲǰģȻΪͳ˧λӦ
ġһ
ʦһ㵱ϷŪĵɫȥأ
ۿɴɫһԴ棬ѵĴģǱ䲻ʮ̨ģ
աϱ̨æЦֹˣǷǳҪõģ̫ʦ̫ξ⣬ҾͺˣϷŪһ˵Ӻ̸𰡣˶٣ʦֶʲôȻˣҾ͵ʲˡ
԰գϽȥ
СӶЩ»ǹ͵ġʦϰˣɫô
ۿɴһۣۿɴЦǲ˧˵ɡ
ҲûǫãȻΪʱϾѾˣʦǾͽɵļıʦ˵һ顣
ʦգΣͷСӹȻûϷʧʵʵ߹ҲҲû뵽ǻһζķأǵеľơ
ǰ棬ﰲȶˣּʦֹһݣæʵô
ʦ̾ѾƳϷǽⷢӡ
ô
ٿȻƳأ
㲻֪ôʦ
ҡҡͷʲôʱ£
ʦϷҲǰմҶ֪ģɽһģŲд
ۿɴüǿɾˣһͬʱĻҴξͻսΣ
ʦͷϷҲǵһ㡣
ȥΣȻˣɿ
ۿɴʵѾʵҮв֪ȥ򣬽ڼΧ
һЦֻҪڣôͲҴñۿհǴĳˣհǴôܸܵӻҲնݲ紵Ͼ˻ûȫŮˡУҪҴεľԮΪС£ͶҴñҪһǣҲڼҴηսһǱ˴ģǵвֻԽԽСԣҲں󷽹𣬲ֱӶҴγģǿ߶ϲС
ۿɴʦǵ˵ͷ
ЦľȻ̫ͷ϶Ҳ۽鷳дȥݣۼҾı߾Ǳ߾ˡֹҲЩŸֶʾ׵ݣҾ͹ݣҲҪݣһҪں׵ȫĿսߣԮɹԿѾ˾ˣ׵ǵľǵòҲҪð˭ĵ𡣡
ۿɴʦʦæ棬˾ٲףĸƳǽĵĻ»Ϊ˹˼棬οսġ
ۿɴҲͷеǣ׼̣֮Ҿκ׼óȻ˱Ҵɡ
Ǻǵλ𼱣ҷģǱҪʱҾñģñǻġ
ŲΪô˵ʦ
ЦҶ˵ֻǣ˳ýƣǴǲģ˭ҷǱضʮǱȡʤǴֲƣĿ϶ΪҾ׼ʱԻ᲻սˣңҲԸɣûҵɽĵĵؽ硣
ۿɴգ˿ͷЦӦˣǺ޶Ŀ϶Ϊɡ
ЦһӴֳǱýύģȻĿǰҴʮѺãϾǿ׳ٴȻ죬ǲǱƽ
ʦͷǲٷȴˣȻΪҪҪ֪ϣ
ҡҡͷˣǻϵ֪ˣǿĻһʰΪʱлЩ˻ģȵʥּһʹǧٸɣֻзһ·ߣԣȱ֪ϣң鷢ôͻȻû棬ҲȻ¾ɡ


ݳǰʮһɽش
ΪҪڴڣȴƿľѵص㣬ǰʮһϿȣҪӦǡվһСɽϣüĳڹ۲ε˵
ЦȻ㶼֪ľѵص㣬᲻֪⼸ǴδκζѾŪɹʴһǳо·;У϶ȥ̽ǣûзض⣬ΪԼĶˣȻʱǱԴѸֲˡ
˵һָ㵥ӵҾѵص㣬Ȼ⸽ɽƲߣ˴Σɽϲľïʢֻһǧڵ·ϵСɽڣǵʽװضˡǶƬ־ǵ˵֮ء
һŶ˻˵
·߶Сɽ£ǲͦһڹΨƬֵ·ƽͬһڣǽʽһܴĵ˾ʧ룬ʱ˱ضȴѾз˸ɲݡľԼȼָ֣ͣһ˽֣ǱɷŻûڣǲܵģֻӳʱǾãɱһƬײ˧ǳʦҾڡһıһݴ񡣡
Եͷ˵ʲôʽǵʽʲô
ЦһܹͷʯļʸлᱬըļʸСʱ֪ˡ
ʱһʿܹ潫ǰ̽˹Ȼһ֧ȷǰ̽·ԼĪһˣǴҲկǰʮѾҴα߾
˷ܵãԸʿǿȥ׼ӭӵ˵ĵ
ǡ
һ˷ܵģһĨ棬ԼҷĵоΪλֻǧǰӭսǺܺľӺζ
ЦҴѹʵĽ̫ѧģ벽˧ʹྩ̸Уʱ˵ڽ̫Ӣ¼ӵһս̫ǧŴ𡢳죬ɱʮܶӣ̫滹˵ٴֻ࣬ܳ䲻⣬䲻޾壬ȡʤ䲻̫棬оȫˣһһ˿ǣһһбʤľġ
µӵ֮սҲţǽ̫֮ȡʤһԣʿǵĹǣæȡôʤ
ŵҶҵʿģڴôǴҪ⳾ǲʵ


0754 һս
칫̫գһƬȾһɽ⣬һĿȥɷˡ
ȻߣһֻһȺȸŵķС
ֹ˺һһ֧һɵĶŴͷһˣһλĺӣ¶һ˿ɵζ
ʱϵһĽٺȻǰĩƺЩԾ
üһ۵˻˵
ǾǰʱС񾪻ŷ𣬶ǲЩ̫ˡ
Цξ·λǰѡǰɽȣΪҪҾؾ֮·ľѵص㣬ȻǶȻĹɽȣҲûпξӰôҲ֤ξû·ξѡôҲ˵ӣôõĵطãƫƫѡ⿪ش¡УʮͻȻѹǱضĻңµĽݣҳǲô⻹һҾͲ㣬⻰ĪҪ˵Ҿģһдۣá
ǡ
Ľٵͷ˵һȥˡ
һ֧ƬïܵǰʱǱڲݴеɣ˫Ŀ֧ӣĿ͸һ˿ʡ
ߵһСʱ֣мţϾǵһս˷ܡŶǱⲻ˵ġ
ɳ侲ٵȵȣҪȫߵоһҲߡ
ںۼ˶Ѿȥˣĸż૵ǲ֪ߵغСӾڸʲôʱָʱ
һʵҪżһĴ㡣
ƳһۣĵܣɲҪˣڻǴ֮
ʵʱðһͷ亹ڨڨһЦ˵һ˵á
ֹһǰͷӸոչ֡
ɺȻ´ս𡣡
Ƭ̼䣬·ԵɽȻһĹ
飡
춯أ
·е֧ʱͻĹŵͣסˣδǷӦಣһļ̧ͷȥǧֻա
·ϵıˣ֪ˣֻöдһ£ƺڷԸʿӭУĹѾˣ˵Ҳǵͳ˧ʲôֻʶеʸ
䣡
ȻټʸЩʸ֮ǰȻըͻıըһѰشûЩʿѾʮִ飬ļʸŵǱͷܡۼкȻǡ
ȿȿȣ
ֻһƬıȻ£ʯҲǺЩʿǰ鶼ȳˡ
һδƽһ
ּ·ԵɽϷһ꣬һһɽϵĹĲͬһطһĿҲͬ
䣡
һըһҽ
ʱ䣬ֻ֧鶼ڰããʯУƼ
¡¡¡
ڴʱɽͻȻȥʮװɲݵľľһ飬һʸȻһοɲʯҼǴĻ
ЩʸƳϣȼЩıԣѩϼ˪Ũͬһ˲ϯ֧ӡ
λĩ˵ʿ飬Ͻܡ
ɱ
ڴʱбͻȻһֻǧ˵Ķ飬ΪһʣǱһڶûطйǰıԣ͵һ㣬ﻹὲʲôǹ˲˵ʱʱ죬ּһǹ̴ӭһĺһǹһȻֽ˸˰Уһ͵ػ賤ǹ飬Եʬ嵲˵˵Ľ
ɰЩ˸ɵˣͬ·һ㡣
ޱʿҲЦݴҲǽüӧǹͬӰһ㣬Ⱥ˸ţֻ˵Ѫڿз·𽫰Ⱦ˺ɫ
ͬʱǰбֳһ
ѽѽСǣţүүҲ
ֻţ޴ųಲ˫ӭ˷ܵľͲûվȥͼԽѳ˫¡
ţԽսԽ£˫ﵺɨһƬ˵¡
ɫ侲Ŷֱӳŵоͳ˧ȥĵ׵ġеǹ·Ϊһ壬âΧѪĽһԼĪԶһ˽ڵ˺Щıˣ׷ÿɶǶԣֱͬոǵһ㡣
мıУʵļ֧ͻȻɱ˳ԽԽ޹оͺԼѾǧΧˣﻹսսˡʿǶҳһˣ;ʧܣּһԱޱȵͽӭսֻαâױȥ
·֪ж˵ľӼлɽȻǼǵģĿ̫ˣΨһֻܿƬïܵˣһ棬ǾͿѸٵĵͣˣҶԷΪҪ׷ҲѣïܵҲܺܺõ谭ֵߡЩʿ˧ȥˣҲϽꡣ
ɡţޡ½ܳŰ֮ɱĵоܶӣûˣΪԷ治֪ԷжˣǽԲǣǿ
ⲻ֪֧ͻȻɱĶһֻǧ˲
ܿ죬·ϾʬҰɼҲԵĶǰֱվֵˣԴϾҲ¶ԷͷЩҲ׷׸˹ǰĲݴУ׼á
һϷһŨð𣬺ֻһִ󣬿ɼӵǶô֮졣ʱ죬ƺҪǽ̫һԸ¡

һҽд
еıǾ֮лֲ̿ѣۼҲĶˣּЩڻзȥͬǣЪ˹Ĳҽǵսľ־ͬһ㣬ȫ
١ֵܡ
ոսͻƻһʿմմϲ֮ʣϴһĺʶ̧ͷһֻһɫֳֹ¶һŰװ׵ݣЦе
뾪ವһһ֧ʸֱӴ롣
飡
ʿһûнг͵ȥ
ĩ˵ĽǴָ֣ڴ˾Ϊ˲κһӱͻƹˣǼǶ̵֮£һ⡣
ʱڻۼΨһһ֮·ˣһԽԽ֪ʱΨгȥһټʿʹ̵ľǣҳ尡
νҲҲ
ѾȺѾõɣոðͷʿͱڲݴеĹһּʸȫУڶıأˡ
ۼԼĵһ£ıǰƺֻʣһ·ǾͶ
ֻȻӲĺͶ
Ͷ
ֻһ߾˫ֵı˳Ҳˣһ˲ǧ࣬Ǻ޻֮
ţСɵС磬Ǹô죿
̾ȻѾͶǲ˧ңҪһڡ԰գͻȻ߾ǹһɱ
ಡ
һӲݴЩıû뵽һĴ桰塱αȻѪ޸֮ĽҲŹһĵȥ
ܣ
ɣӣǹ˦ȥವһֻһ׹ʬϷӹֱ䴩࣬Դͬʱһ֦ʸͬһʱ䣬䴩Ĵԡ
̧ͷһ¸߾ٳü
Ц˴ˣ˴ˡ
ǽǧл£ȫû
ʹ죬ʹ죬벻ţĵһսôʹ죬۹С磬Ƿˣ񰡡ţصս߾˫ۣ˷ܵµ
𣡡
ʿǶ߾ٱһһսǴĺ죬ʹ֮ǺˣͽԷһȫû
ǰ׵ǰе֮¡
ɶǺף㵵˻˵ʱأ
ᰡһɡ
ʱţ޾ӴСôأ
תͷһֻͻȻðһѪҲһæǰĵܣ㡪㡪
ĨһѪĪģⶼǵ˵Ѫû¡
һһּѪ룬˷ŵɱ˶˰
ڴʱһ̽ԮԼĪһʱɵ⡣
µһŨ̾˵ˡ
ҿ˧ԸˣЩɴ£һʱˡ˵գ̷ԸһЩʿɻսߣرƥܷŹһʿǽ˵ʬѻһ𣬰ڳһǽ·ϡ
󽫸ɲݶѷʬ棬ȼ͡ʱԶ
ˡ
ɸϽһ֣ȫȫٳˡȵǳٲԶ󷽵ԽԽͻȻһתŹһǽм䣬һֻ·˲һǽһƺƬ磬һãһ
͸ҫۻ⣬ƼǽӰʶ
ºȻߺ͵СѾȫ£ǽݹظλĴݣǣ
䶯ȴ͸һ˵Ϣ
òһ䣬ɵܵõǱӻһЩգۼʧһһͲѿı
Ԯıһǽۿ˲ͺˣĿ͸һ˿־壬Ǻĳžʲô£ϧǣûܸˡ


0755 ˧
ݣ
˧ǰݱˣ
ʦۿɴθʩѹʱͻȻĺгϲá
˻һۣ¶΢Ц

ƿ˽ȥȭ˧ҸǰƵоһˣջƨǧƥײһЩݡ
ã
ۿɴ˷ܵĴһʤ
ʦҲԸοĵͷЦСӹȻûϷʧֻǧȫߵˣһսǴ̫Ưˣ̫ʹˡ
ؿǿѾõĴʯҲæʵҾ٣
Ҿһˣʮˣʮˣ⻹аʮˡ
ۿɴʦգסˣǧ˷һˣȴֻʮˣ⡪ֱǲţ澿Ƿʲô£
ȴüͷһ壬ôడôİ
⻹ࣿʦһۣСӾ֪ɣϷⱲӶûдôʹ̡
ۿɴ˼άҲ޷⣬תһ룬滹ǵһͳҲȻˣЦ˧ѾˣҵԤƵͶˡ
𣿡
ͬʱ˵ͷ
ŶһڨڨԲĿеȫʤһ

һС
Ҳ֪ԼЩ̫뵱Ȼˣһʵںδ
̽Լٹһʱͻˡ
֡۶ˣλڴԵƬ̣ȥӭȥ
ʦֵ̧ɳͳȫʤ飬ϷҲӦȥӭǡ
ۿɴǺǵǾһɡ
ǣǰȴɵĿƺҲյϢǸ˵زˣ̸ϵǰӭǵӢۣ
ˣˡ
ԼĪʱȻָԶµ
˾ĿȥƼԶĵ·һģøˡ
ɵǰڴ˵Ⱥ򣬸Ͻȭ˧ҾʹɹĻ˵о
Ҳڱ˿һȡ˳ɼǿ˲ðԴӽ֪ԼԭֻǾ֮ܣΨհǴǰڹƽԭϴ󿪴ϣʮӣսԴ˷սУҲһսʤܳΪʤҲϲû˵ɡ˵Ҿѹ͹ȫԼ
ȻֻֻƬȴʦɸͣϲˣͷ꣬ܺãܺá
ɺһЦʦҲˡ
ʦһΪʦܲǰս
ۿɴǺǵԭλСֹİͽѹ֣ѹ֣ʦͽ
ʦڰֵɴ棬ͽûдʦˡ
ţ޴ֵ˧ʵСû˵׼ȷǿɲֻǻ˵оһҲûзߣоȫˡ
ã
һЦҲΪһڶȻµۼҾΪǴľ֮һ˷սǹû
΢΢׵˧ˣʵҵʵηͷΪܵĲ𣬲ŻҾɻʤŻӣأˡ
ۿɴһ㶣һۣ̫˽µԸ񣬳еļλͷ죬ʦֵܵȵȣĽ졣
ǺǵǫˣһˣҲ찡˶٣ȻĿɨһۣˣأ
ۿɴɫһĿȺɨӣԵЩϾʿУ̳²Ķӣ浽ʱﻹǷǳĵġ
˧ˡ
ֻʿ߳һѪ
ŵһ㶣ָѪ˾ȵʣ
ۿɴһĨţæʡ漴ֹĮСûãۼҾҺˣŪģ
æ壬ⲻֶѪǵ˵Ѫ
ۿɴգ˿Ҳûˡ
⻹龪һЦҲŪˮϴαܵˡ
Թ£Ҳ룬˵ҪŸ·׼ϴɽҲֻ
촽һĨЦ⡣
ôһĽ㣬ҲĲҰЦҡҡͷ
ʱȻ˧͹ˣɱû
ͷЦ֪ˣһȵġʣȥϴ衣ŶڻǣŻˡ
˵ʱЦ
ЦУĽȥˡ
֪ڸϰϯλɵˣҲսľϸĸ˵һ顣ƵƵͷʦǺòܻ䣬ı
ɡţ޵˳¶ɣҲЩһĽ֤˼λȽȽǣﶼĸο
µ壬ǽ䱸ĳȷǷǳãǵĹǿʮֹ
ۿɴֶŮĻ֮תͷ棬ǺЦ˼
ﲻǵ˼۽ģʱҴξӶ䱸ʽģ֮⣬ǾĴھΪǷġ
ۿɴգʱϲüңٱ͵˧Ҿһ
Ų豭ҲȾƵģԲƣҲˣỹиΪҪҪ
ǡ

һɽݸĸڡ
ȿڵ˧Ҿ˵ʱ򣬵˵Ԯոոϵֲڵɱ»ἤŭˣΪ֮Ӧӽ
ʦۿɴ滥һۣ϶¶˹Цݡ
ºˣ˧ѵѵ˵û
һЦû˵Ǵ㽫ɵı߹Ҳеס
ü˧ĪӭУ
ʦǺǵ˵һ룬ǿ϶ģǷӭǻ˵
ɽʦȻӮսǶԷȻҾһ࣬óȻ»Σա
Ҳͷ˵Ĳ
ۿɴЦ£ôǳԵĵֹв˧᲻ô
µ˼ǣ
ۿɴǾǵȻѡóȻԣ˧ֹ׼·ͷݵԮӰּҾԼǸݵۼҾͬʱı߾
û뵽ǻô󣬾ȵѵǴȫ濪ս
ţƵ֪ˣǵʱӦ۷ȥ͵ϮԷݡ
ʦߵţ⣬Էʮľڴˣݾǵ˵ֻǧӣҲһɹʵȼü֮İ취Χκԣ򡣼ּҾۼҾͬʱĻôɾͽս׵ľβˣӲҽ;ݱ߾ֻó
գ߯Ҳֱ˰ɣڿҰһͿȣǺǵֹ۽ǸǿЦģôذ
˻һȫסˡ
֡۶˾룬Լ˵İ
ɵҲ룬ܿЦô
ɨһۣЦ˧ֻ鰸ģ£һŲ֪˵ҲûлԵӣʲôΧκԣӺ̸𰡣ʵֹ۽˼ǣǶǽʽѵܸȤǽһ£Ѱ˼ţ͸ɴŪһϾϰɵǣξϰĵصͰں׵޹أֻϰѡˣ۽ֹϰصûгݺӰɣ
ⲻǷϻôݺӰĵĽ紦ȻפҪǳĻǾ͵ȥˡ
һҲۿɴʦǿ߸˿ѽŪãǿɾˡһĵͷʦһԶԶԣЩϷڸǿЦģʵҲ
ۿɴҲͷʲôϾϰ
һȺС⼸Ūһͷˮɺ˧ѵ»ϻ֪
żԽҶ˵ôˣǽɽ׸ģƣҵ찡ѵŪһͨϣҶ֪ǳЩزǺҮ
Сӻô޳ܰʦ潫ϵƲһɶ޵ۣϷҲû˵Ӧòðɡ
ۿɴɲɵҲҰѻ˵ˣǰǰۼҾҲûͨϰҲûء
ˣ֪Ǵն࣬Ȼ֪ôԭڣԼ岻ɵ£ӲۼҾðաԵǵǷżһľ⡪
Ŷľô
濪ʼװɵˣɡǰ治˵ЩǵصĲݿôҴôѺãľܵǴһǸˡ
˵̾һȺݿҲǵùȻϰʱײǹˣǾͲܹˡ
ҲУͳ˧Ҳ̫˰ɣ
¶λεͳ˧ǳˣƳɣһ¶ı飬¶һ˿Ц⡣


0756 
γĻʵ۶ȻǶڿǷǳݵģرھ棬ԸԷ֫ҲصǰĸޣγջڱԼ
ɴ˿ɼԵǲγʵ۵ĴɣǱҪǾⷽ涯Խġ
ǣѾ˲ôˣ罫ʵλڣǣͯᡢһɣĿսرͯᣬ̫̫սƣһ̫ƽʢôϽʧ裬ɱ֮
ʵҲñϾԷﵽͷˣͬ߻һֻͻﻢһķȫսֻҪûˤͷôһ֮ûһʡԣãĹ뻹Ҫģͬǣƽ
̣ɲãķҪˮɣһɶԷ
ǣּҾۼҾկǰ֮ʣ˷ųϢȥ˵;ʮӣ·׼һٸġ˵ʲôηһʽдʤͬʱݵԮҲݳǣǰʮ·Ӫڣʼǰ߲ģ֮Ŀࡣ
ȻһγҪֽ֪磬ҲһֳֶΡ
Щ˶ֹͣһнףҲɾͣĵ⣬˫Դ
ּҾۼҾҲڱ߾дģĲԼļ⡣ʱʱô׷ϼڣרϷţɰĵʿŪþˣξʼնṳ̂߾
ԣټξĶ򣬴·һ
ʵۼҾ˻ƺԶʱ;ݵıͷһǰȥԮǿɲСۼҾټǰǵһ֧ȷڶ̶̼ʱڣξȫûûӳǺεȵʵ
ǲò뵽洫Եʽ棬ҽξһӾ磬ؼǶûмʽǸӾˣﻹҽȵڱ߾ֹξͻȻϮ
ȻξһΧκȢ˲ĳЧΣѾˡ
ۿξƽĿʼϴˡҲ֪ξ׷ɸոռλ׼ϢҮδ׽סֻҪһδԳǧˣ˯İȣԴγˣ˵ζĳ
ǣҲûֱӾܾģϾԷѾԼˣֻ˵£ξҶ֣Ҳγ͢ʩѹġιԼѣԼδץסġ
Ҳ˽˼ԽԽǺ£ҲԼδˣһںͱӣôǱѽ
һĻʵҲһʵġΡ֮䣬˽⣬˭ȶ֣˭
С
ʮJQKA˳ӡλҪҪҪˣСһСǺǣһըټǶλδһƣھըʮĵĵףôǡ㣬һ٣٣İ٣˰٣࣬࣬ҲͰ˰Ķѡ
濴ʦۿɴſֺǺǵ
һѾͰ˰ģ
ۿɴ澪ȵ档
Ц۽Ī˵Ͷȡɣȥֹ
С̫ˡʦһ䣬εĵͷ
ۿɴƵۿˣǰ˵棬ʮһѣԼǵٺ»ܳһţû뵽һѾҪʱֻһͷǾĵ
˧
ʱͻȻ˽һоȻ˿ˣɵˣǰľƺԼ۾
ʦһɣк£
΢΢һæ̽ĵʹѾ·ˡ
ʦŶһɫǳأǴѽȥ¡
ۿɴͷºʡ
ǡ
ɵͷת뿪ˡ
ʦóϷȥϴ
ãҲȥһ¡ֹ롣
롣
˿첽ȥ
ףⲻԤϵôŪôţȵȵ£ǻûиǮİ٣ֹѾҲĳ̫޳˰ɡ
֪Ĳû˿˶˺ɷ顣
һɡţޡʵһɽȫ˴УȴʮֹŹ֡
ϣһﲻƲ죬Ŀʦۿɴϲȥ֡۶˶ûпһĿһСĽ̸š
̫޳ˣǮҲһ˵εҡҡͷʵɣ֪Է˭ô
ɼڿˣĪһ˧

һ㶣ǺЦ
ʦʵЦô
ֹ֪ĹʱҲйϰˣǰȻơѽҽһᵽƣ͸оʲôƵġ
⻰һתǸеĪ
ʦ˰ǮţǺֺЦ֪ü˼ǣǺͺá
Ҳʦ쭣㵽ֹ˵ͷԭıԼҵȻǼıûгɹûгɹһ۽еһٶ˥ߣҲûͷˣټչʾԼʵǣǿ׼ģҲ֪ѶˡǣǲˣҲˣ͵ʴףɽɽѰ
ʦԵͷô죿
ǺǵǾ͵ÿô˵ˡ
ʦ¶һĨЦЦҡҡͷⷽ棬滹ʮֵİա
硣
Ӫǰֻһʿֳֳǹָ䱸ɭϣѩǹͷɢ˵â
桢ʦҲʱ˴ǰô˵ԷҲһλү̫ܲˡ
ʱһȻˡֻżйܣԼʮ糾͵ǰ
𵶳Ĺһ𣬵һ࣬Ϊˡһδ濪ڣͳǰȵ֣˵
Ϊ֣Ѿ߯Ҳ׽˰ɡǺǵүĲ˰ɡ
룬밡
һЦֳʦۿɴ湰ֵֹ۽ˡȴԾȣ˾ѵЩԶģ
񡣡
ֶۡ˱ֵ쳣ƽ
ݵĺѹһݸڡ
ү
롣
һԺҲǲˮ͸ˮһڣŶûθڡ
ƳǸ㣬ȴ֪֣Īǽ𵶳Ƴġ
յģڻѽһ̾ȻǣʵúͲݸŴģүҪ֣յ֪үǰҲϼζĸүָָ㣬ϧɸΪ֮˵ҲүЦǴļʯʳͻȻˣⲻʣʳֻȫʿǳԣǿʱ׼ɱеģܲܶŰɣûа취Щͳ˧ֻ򣬳Щݸӣˣô֪үɷ֪ʳȥˣ
һ㶣ƤЦⲻЦ˵Цˣػ֪λĸ߷ڣʵҾ岻Ѱ
ۿɴЦ˼ҲǱΣ߷ʵҵ
Ƴۿɴ棬Ȼˣ۽ֹǵۼҾּҾѽҪЩ
˻һ桢ʦ˶໥ƳۡۿɴЦȻѵıڼΪαҪ࣬Ҵεľ»ܣ棬ү¡
ɫȻѡĵصǷЩף


0757 Ӳʩ
ۿɴŶ֪˻Ӻ˵𣿡УȻŻľԼҲв˵У˵Ҳ൱塣
ϻϷ䣬Ҳûֹۿɴ棬ǵζĲ裬ա
Ǿı߾ʲôһֹһգһиʲôᣬҪǷǣǿɶ˫ѽ
ۿɴԼĹѵþĵͬ⣿ǿЦ
û˵Ҫǵͬ⣬һһСԽˡ
ۿɴ治˵꣬͵ⲻǻûԽ𡣡
ͻȻүģǴξһֱܽɵģĳЩƾһҪҾʿԽˣԵǴãͨǾһֱôģʿûͨǰ̤ҹһɱ⣬顣
Ƴ棬иֳһ˿ŭǺǵн𵶳仰֪ôأ
ңҴˡǺһЦˣүͻȻˣ֪кδͽ̡
żɽֻһ޹ġ
ƾ㣿ȵʲôһ޹ȻܾûгԻˣǲûɱ˵ָɵ˵Ⱥû͵˼үļѽѽ
˻һȫ˶ĬĬĵͷֹסĲ
ǿЦ⣬ʹҡҡͷҿ˵Ц˳
Ϸ㳵˵Ŀһ
һ澪ֵүѽƽʱҲɱɱ˿ɲɱһˡⷹҳԣɲ˵ү˵˵ɸӶӵӰ졣
ҧгݵ˵ȴ£ԣǰҾһ·մ帽ʱͻȻҾ׼㣬ȫûˣЩɶ˻Щʿʬ嵱ˡ
Ӵ
ͻȻһ
ŵһ㶣㵵档
һĴȵ벻ô壬Ȼ˻𻯣̫ˡ
ۣ
ʦֱӽȽڵĲˮ˳ǳ鴤˼£ȭˮ̫Ѻˡ
Ǿҵ˵ξΪ
Ŷһѯʵ˭ȥԹŶ⡪ǲģ
ɵǰǵȷҴ帽һ֧ͼҴεľӡ
ŶҲˣ˵үǵľΪλܵǴѯʵ
ʲôǴΣﱾĵ
ǰɡǺǵѵүȲ趼ֺܺ˵ĳڡ
ۿɴһү˵ϹݷԲ֮ڶҴε
ЦݣĶûгǵģǿɲҪǴȥġ
һЦ˵ǰҲǴεģξĺߣҳǳ֥ùӵ¡
ô˵˫ȷ飬Ҿокβɣ޹ʹҾѵǻˡ
ߵ˭ʲô飬ݾǴΣӹɡһ֧˹ģľӣûκͨ£͵͵ǱҴΣݲľ룬֪ʲôģǰ˵Ҵεˣһɱ⣬ȲȣǾͱ顣˵ľڱ߾;ʮɱң羰ģ
ǿڱ߾ǰѱѵҪͨ
ȻãҲԽ磬ǵĵߡ
˵ǴĿս
һˣүҾȰĹϵŵһˡǴ촰˵ǴʲôһߣССһ֪Ϊô¸㣬ǵƿ֮У֮ǰҲǵļƻˣԷϣ޷ҲΪһСС֪ƻĹϵҪģҲ£оʽûҵʵ顣
˵̾˿үʵƾһ㣬Ǿ㹻ˣǣǲûôΪʲôΪǻ֪ôȥֻı˴˵ҳ룬ԴҶá
ӲʩͷҲЩɶɷϣǻϺ͹ǲıϣҲΪˣǻϲѯʣûֱӶǴγսǣҲһʿװƱҪһ
㵹ǳһ㣬Ϊνймҹ棬ǵĽʿҲִйҲΪд˵Ļô񲻻Ǵεé߾ߡ
˵ߵԱߣߵĹԱº󣬺һ㶣ˣȥǱ߿ȥүҾ͸˵ʵ±дȣϣף˵ˣһ䱧ǸǶܸǣȻĻǴεϺڣҹǳɹǣ˵ǸҲ˵ȥɡô죬ֻеʲôҲûзõİ취
ʲôʲôҲûзһŭ
ֳ֪һսɱǺֹʮʿҪǸһ𣿡
ǲַͬġ
ˣһ䱸ľҴΣѵҴνʿõϲˮһЦֵʵѾˣ˵Ҳ޼£ҪôʹҪôú̸̸ķƴơ
üʲôƴƣ
ٺ٣̸£ҲУ̸ô㲻ڰ˴֣¶һʽͯ۵ЦүҲǴڼ䷨䷨ĿľǸʵûд£ҿѾʹˡʲôˣ˭̷ܿ˲ƣĵԪǶôĲһôսǴӮˣǹҲˣûгԣŪԹأ˺սûһȥǻǿˣȻҲˡǻѾͨˣǿǴκĵϵ֮ܽˡȻǲܵġ
ΪΣ
ǺǵǲѾƳѣҪǽˣǿɾΥԼ϶ǲеġ
ɫ࣬μˣĬ仰˵ϴƽƽģ㻹ʸ
ֵⲢ֮ľý֪ĵľҲǴڵ͹ȣټǰԮɣѩϼ˪ҪٻָΨп˰æǺͽľý裬ӦҲ֪ȻѾƳˣô⾭ýͬҲġǽսΧź׵ҲӦ׵һ鱦ذ̺棬ÿսһΣ׵ľþ͵һ꣬꣬˫á
ͷ˵е˵Ӧô죿
ЦȻǹͬ׵ƬɾصرɾصءҲˣǴѾ˿ʼǿ˽ܶ˶ȥ⣬һͷЩԻĿɲڰ֮󰡡⣬ٸĽһ··ͽ಻ϵǮӿǡ
ĺʲô·
֮·
Ц֪ĽĹգܶƷǴζǵĽЩƷò󣬲ܽļֳֵһ˷ѣҲĵʧΪЩпΪĴ޴ĲƸǼǿ˾ýǴ˾ͿȥͶʣЩܺõƷأ͵ȥȻҲ԰Ҵ˽Ʒ򣬿ĵһɹˣôǴε˿϶Ϊ˽Լ·̣ܵȥꡢЩ˰ǮҶ˵ˣҪܹ츣ǺܶգĵҲҴΣһһ׵ҲͷˣұؽΪĽгʱص˶ˡôǮ͹ˣһá


0758 
գɷϵǣ˶ԣȷĶˣ˻޷Ǿģؼλȡ棬̶ԣûκκô෴ľòǲıϣ˭ŸԣÿΪΪǱۡ
ɫ֪࣬ѾˣϽȴүǴΣģ׷Ķͬһ
ʲô£
ĸָͷܼ򵥣ĸ֣񰲡
ͷ񰲡
ʵսԶһɱ¾Ϳ̿Ҷκ洦ȻˣΪλҪ·ˡ̾˿֮ǿʢ˵󣬶񰲣ҲζŵȨȹ̣ʵҪĺ٣ֻҪһڷԣᱧԹôǻҵȨǸȹˣһζѹֻἤ䣬ѵʷǵĽѵ𣿡
ü˵ĵǼ򵥣ȻҲ̣Щʱɼ
˵ĲںӱߣܲʪЬǺһЦֵҪ˵ģӦǿˣάƽŶǸ̫Զˣȵά⸽ĺƽ
ˣһüëƳ
ͷЦǾˡ㿴ҴҲô꣬Чƺԣ֤ǵĴǴģҲӦûˡ
ʲôӣ
ȻжԲЧôǿԳŷСѾ֮ǾǺ
նǾϵĺǻԴɾϵĺҾͲ˵ˣҲף˵ô࣬˵ķǵҪǴΣǵʵѾϲ뽹ϣƽʱҲˣҪ淢˾޴ĳͻôǴݺ˳롣Ψǿǿ֣סܱߵĹңǲҲڶ֮кܺάǵ棬һ˫Ӯľ棬ҲǰΨһһ·ɲΣ±˫ͬŬС
ⷬʵҲ˵㹻ˣ֮⣬ǽյɹҪǿʢˣֻ˫֣Чǣס
ʵɲͻ룬ıУġǳҪӣԭҸᣬȥ޸ĵĹϵֻû뵽Լˡ
ǲ״еĵһֱΪһʵĹңǱ˵ĸҲһֱΪսȻڽѹεƳĳҰ¶뿴ģ֮١ȴʱ׳֦нǵĵλƽƽɼǵġ
ڹ˽ȻκڱףңҲַһǱν֮䣬£Ҳһ⽻롣
ˣĵһι˽ôڽǱߵĵλҲȵһñһŶ綼ûҪôļֵ϶߲ҪǴҶҪôֵ϶ߺܶࡣ
ȨһǸ̴ž죬ͷЦ˵ĺеʵҲǴνãֻһֱδҵһѵùһҾǿǿ˴֮ĺ
СĿῴһ㣬ȻĻʱҴñﰵԱӣȴǺЦⲻˣ˫ӮչҪ˫ҪĶࡣ
Ȼüɻһ򡪡
治ѻ˵ֵ̧꣬үôƻȥˣ˶Ǯȥľȥˣ¾˭˭ҶףǲСʧҪʵϹȥɣҶôҸ˽һþƣ¾ôˣɲǵǸֻк֮£վڵ¹ϣôȷЩˡˣ˵ƣɾƳһʽ˫洵ţһ־ƳԺһȫ磬ʱһүȥһЩҪүȤĻ˻˽ºڹһưɣļ֤
ҲһԻæʵǾ˫
˫ô٣ôȥ硣ڨڨǵǣҪԼ۱ȣ˫Ⱦ˫ҪöˣϾ˫ֹҲֻү˲ʸȡ
Ǻǵ𵶳˵ư±ЩȤ˶٣룬ˣҲֳ㹻ĳ⣬Ҫ׷ȥҲܻһ˵Ҳֻн¿˼ѾˣһʵתǻϵģϾҲ
ǵȻҶǺǰʮֵģŲõĽүǳʹҴˣʱҾھǹүĴңүȤĻһԴүȥӭ¥䡣ٺЦ
һЦʶǷֵˣǷӿɻڣ
ʦɵһ⻰ǲԼͬĳ鴤˼¡
٣ϹۣȻţ⻹˵ãģҪлʹģһҪϸϼñܽͷ֮ްɫǽӲסˣһ˿Цݵү֪ūѾµŮˡ
ʧɫ𣿡
ͷŷ£ôЦ
ŷ磿СӿԶˣĽˡͷڵѪѽᣬǿףǡǹϲ𵶳˹顣ʵǲ֪ڷʧˣҪְ
ǵСˡǺһЦֵɴ˿ɼ˴˵ϵʵ̫ˡƣǧ࣬ѰһλأӢɾô£үȻ޶ţһþǿǿ̲ݻ
ʲôأӢôԿ˲ǫǫԳô̫Ҫˡһ㶣ŷӦͷǣǣʵǻ϶ڽ𵶳¼Ҳ䣬ĽѾãϣܼʶ½𵶳ĳգҲϣ𵶳ܹʹģΪǻϽǾý衣
һһ
˵ӭ¥ҵҲһ츮Ϧ¥˹С㣬Ҫǽ𵶳ȤĻ´γʹģһȥתת
𣿲˹椣лһȥơ
˾Сһ£̸ǲ˵˶ɵˣǿɴûм̸УҪ֪ı߾ս˵һĴ£Ȼ̸£һһּķ¡
ǵ۶ߵˡ
ʱһʿ˽ȭ˧òˡ
ɡһֳ֣үǾͱ߳Աİɡ


0759 ս֮
Էʱֺ̽һĴŷƾܵ죬̸Ȼǲ˵ʾȥκǵĻϡ
ȻȫЦˣʵҲ֪´ǣһʿҲ׷ֲˣ֮ǰ滹һ˵ǣ޷ԼϴףھǽΪһ˻ȻʮǣǿҲǼ̸ȥ˵ǡ
˫־ͳһ˰죬˼ܼ򵥣˱Уˣ˭Ūġ
֪ҲʹӦˡ
Ӫоסһޣڶվ͸ϻȥˡ
͵˾Ӫ͸ΪĿ͡ʦۼʶĿڲţۺ룬Ц棬ϷǷ㣬¿ҲС仰Ͱˡ
ҡҡͷֹԲӣκ̸жǽʵġң׻˵ĺãҧ˵ĹУ򣬺αػˣֱӿս͵ˣȻǲҲ򣬼Ȼ˫ôս϶ʹˣȻˣǻ̸̸̸ܷʵʵģԣ̸вŻôá
ıӰ˧˵ǻ᲻ڹŪ飬ϵ
ҡҡͷᡣ˼ôµĿô
ۿɴü˧˼ǣ
ͷЦǿɲΪǼʯʳۼҾҪ֪ۼҾǵĸ󻼣ҺǣζǣڴˣǴ粽СʵǵԭļıǣۼҾ볯֮͢Ĺϵĳɹˣ˵ɱǰǻʧȥǵΣôǾͿԳϮݡһʱǻ˵໥ᣬĻۼҾҲ˵ˣѵľأʱּҾҲԶ֧ľ氡
ۿɴú£ֺݺݵĵһʣ߳ӵĻˣͷ
ֵѾԴǵļıһǧıȫûңҲ֪ʲôʱǵļƻģҲǽƾͼƣϵټȫǵȷǵľڱ߾ҡڵĲǸӺˣһ㣬ѡôһʱ̶֣޷̽ν˵ʹҲ˵ˣ㲻ǣҲΪĵóȻ֣ҪҴοսôҲþܵĲȻĺʣҲǿжֵĻôпܻɻԵĴΪԮɹʧҲͦģӮãǿԽڲѹת⽻ȥҪǴ˵Ļ⻼벻ѰԣûбʤİգǾᶯֵġ
ʦԵͷʵļĳֶҲǸһΣۼҾҴŻҲҴмǳκһССĲпܻɷǳصĺԣԺκ¶ԴΪأ򲻿Ϊ֮ΪĲһˣۼҾ
ʵͷֲĽ̻壬ʽġ
Цɴ˿ɼǶôľۼҾôĹɶѩϼ˪ΣգҲܲۼҾǺ£Ҳǻ¡
ۿɴȻ˧ǴεҪĺ
ͷһҪġĿǰƲǿˣǴڻָڣ躹ޣĿǰһмƻȨ֮ơǣ÷ĻҪϾ޾ԣҲ˵ʮֵİգҪĴ㡣ǷģһؾľѣһҪں̫ԭ֮乹һ޼᲻ݵķϵҲֻھ԰ȫĻ£òܵõѸٵķչ
ʦ˵Ҳʵ˾ʦĽ⣬ľѾߵģ»ϲӦ
ֹԷģ񱱱ߵľѾȫػƺϣȻͣǱߵŻҲ˶⳨ˣ̫ԭڱߺߵһ֧ŵ㣬Բܷκͻ̫ԭһһʧأǵĵߡ
ɺȻ˧ĩһܷ̣
Ȼ԰
ɵ˧һƺڷֹ
һ㶣ôô漴Цɣ֮ĲУ֮Ĳް˭һֻ涼޷˯š
Ұ
ƹʦͽͬʱ˵
̬ˡû¶⡣
˵ʱЦ
ȥûжãľͿʼ½½ˣҲصݳǣּҾӺۼҾҲȫ˻ȥʵֻӶԣҲŪһҰѵΪǱפ˵ûݶôԲû̫Ķ
һսҲ̥С
ʵҪγռЩˣȻƾ޹ʶ˼ʯʳʧһ
ǣ沢û˶иˣͬЭʼӹݵķϾݿɾǲĵĽϣʱܵ
ϵʦۿɴҲˣԸظңҸˣʵ˵ؼңΪݱǼҡ滹иӼ޵ڵð̺󷽣踮һ̯£Լ
ڳǰһһᣬԴӱ˴֮飬ȻҪĻۼҾּҾĸ顣
صľҲǳ飬˺ܶԵġ
ʿΧһǣΨһźľ䲼˽ǺȾߣԾá˭֪λȥͰ׵ͳ˧ⷽûɽ
ԴˣƹʾĲǲԼжûкȹƣıȾƵҲѣǣǼٹŻŪɨˣС˵˧ɻǵӦҵ£
ЦȻǵãڿɲУջص裬ܿ˰ɣһհɡ
ƹ⻰Ƽˣ˧ЩĶѪжûа
붯üͷ
ϧѡˣԭԷǳǿһˣδ˷ӦͼͱˣҪʵĵĻôˣҼϼаɣ㲻Ҳϰ֮ô
Ǵ˻һڣͺˣһһ̬˭Ҫ棬ǲܡ
ƫƫЩ˲аͻȻ˹ǳһ񣬶ųžƹλƹ塪
ѴˣоƹˣҿûôֶŪڹ֮䣬ĸʲôƵġƹһ֣ʵĻ˳ķһ
ҵ죬ȻʦͽϽۿɴȥǸĿ⡣
ۿɴȻܲˬǱϾԷҲû˵ֻܿЦԶԡ
ʸƵĲˣܽһвĨȥ۵㰡ŭ𣬵ǰ˵µֺܲСӲţԸ̸µһаʽ²ߴͽ̡
Ժ䣬ۼҾѾҵ֣ʿ˵ƹʮ˵Χȫˣܶɱˣе˼飬ƹϼУѾڣȻŹ
ƹһѾ˵ˣ򣬿ҵСͽܹ֣ûӮͱҡ˵ȻһԵһָˣСɣ˵ǹҼСź޻֮ҵʶһ¡
Сɣɰһžƹ
Ųˬˣƹݵú˵ҳҵʱˣҲǺ޻֮˧ۿģ
ĹҲ⣬Һǵ֮ھͰĲ˵ˡ
ƹ˷ܵı۹СţûУ֮ڣ⻹Ǻ޻֮СҷģΪʦͷΪʦ֮ڣҪСӵĳǹ
˻һ˶۾žƹɵıǿǼʶģžƹ֮ھʹɵĳǹ
ͷһƫߵţ
ƹУΪʦ֮ڴСɣҲ³󣬺ΪʦĿġ
ɽ
ʱһмͻȻ𣬡С壬Ҳ֪˭󡣡
С壿˫ĿâһѰȥ˵ͷԭһŮˡˣˡ
ŵһȴһݣһӽŵֱ
üͷһ壬档
ҲеΪѰƹɲ⣬ؼֲʹҲƲˣһɣǺãе˵ɻһλԣҲǲСĴ
ʱʦȻɣͳָ㼸аɡɿİͽƹ⻰̫ˣȥˡ
ʦˣ˵ʲôЦҲãûɶ


0760 ʹթ
ھӪ棬ΧŵҲϰ֮ˣԾƹļ仰Ȥ׷Χ˹
ھӪм䣬ʮѣҹճ˽ɫΧˮйͨв˶ڵΡ
յϳžƹǱȭŻǱҲһŭϾϰ֮ˣӣŻ˭˭ҲῪġ
Ȼȭš
ǰ˵ԾƹɲģԻǱȭźЩٲΣա
ƹһҡͷȻСǹӮСŵģǱȭţǶû˼ȭŹҲӮСš
׵԰ɡ
һλʿɵĳǹϣɽӹǹֳžƹֵ
ৣ
ɻ䣬ͼƹһѴ
˽һ㶡
ȻѽͨĽҪ࣬˲Ϊ˸еȣҾƹеѴѾ⼣߰ߣ˵âˣⶼ䲻ˡ
ƹеĴ󽣣ѽѽǵõǻùһΣ벻Ȼķģˣǲѽ
ɼˣΪŭ
üͷСŵţٸʲô
ҡҡͷʵ⽣һֱõ٣ģҲ֮С
һݣæʵô
üƹûкȾƣСĶֻ֣ҺǣСǹǼʶģƹ֮ڻǣƹûкȾƵ£ٿºڣȻô˵һаգҵľƹʹթ
Ͻʵʹթʹʲôթ
ҡҡͷмε֪Ȼһ̵ģҿɲЩɵļ
Ҳԣ㵥ЩͷɫԵЩأʵӮǶԲҪǵĻ¾ƹɡ
ƹ󽣳һ𣬳֣Сɣɡ
һȭˡ

䣬ͻȻǹѩǹͷڵϲһŭĻ𻨡
ƹǵЦԽԽŨˣأվԭһ
ɴһǹֱ߳ѸޱȵĴƹĸ
㱼䣬Ƽƹһӣбȥ赭дֻžһ졣ֻ˫һ𣬸ϽסǹƹԼٶһµʶ
𣡡
˿ʼΪ
ۿɴͷλ׳ʿ˵ãҼĵĽͣǵһμôýġ
ʦҲƵƵͷƹһӣȴ˾һֻһԵĶǰѽѾΪһ塣
ɺȻһȺɨȥڵϻһԲ
ƹһԾɵıܹɺȻԭһлǹǹбϴ̳
ã
ƹڿѾ޿ɱܣ󽣵ء
һ
ǹôڴм䣬һ
ƹغ˰벽ˡ
⻰δ˵꣬һ粽ǰɼæһǹ̳˾ƹϾǳǹơ
˭Ͼƹ˷Ӽһתһ˲䣬󽣺Ȼϣ־һ£ǴڿлһԲȥƴ
һǹԹأܱ˶ԷܹסԼҪû뵽־Ȼֳֽܹٶȡ֡æ˫־ǹӭϡ
һ졣
֮˫һ飬Ծȣ˵֮
ƹһǰСĸθŻˣæѡ
ǲȫּƹȻһĶȻɡ
ɫһͻȻ˫ۣһŻ򿪡
ƹһתһӶͽĴһ£žžѵһֻɳǹ֣ڵϡ
ƹָͷˣŸոС
һĻʵ̫ˣ˼ûзӦ߿ȥ൱Ҳ·磬ôҲ˲ˡ
Ҳһһ㶵ģ૵⡪⾿ô£
ŵҾ˵ˣƹһʹթġ
תͷʲôʱʹթˣ
ŵûƼŽⶼС۾ô̫ˡ
һȻԭƹƴһʵڣʵֻһаˣĿľ뽫ϵ˳ƽⴵɵ۾ôʵĺӣ뵽ĶԷô޳ܵں׼Ҳ֮ˡ
ʦЦһȻȡʤ֮ӣսϱʵʵʤΪҾʵԣҲĶ֡
ۿɴͷǰ˽Ųϸ塢ݣȴǴ󿪴ϣѸ֮ʵ˷ʤ
Сˣ㡣
Ȼƹһ߳壬䣬ƹֻ״һ磬һӣһˣȵŮˣ
£㲻Ķ֡ۿɴæ
¡
ǹͷ鶯ޱȵĴƹǹȻһݸͣȴһ鶯
ƹսˣ󽣿裬Ҳ൱ǱȴŵµĽǰѿƳصĴоͬһӣ⡣
Сޣɱôѽ£ҿɲͽǰ۸Ůˣȥҡƹһһµ
¸Ҳ˵ʲôԽڻ£·ƹһǹӰ֮¡
СţΪʦΪʦסˡƹæҵģ
ŭߵ뽫˵ȱ֮½ҲŲϵˡ
ѽѽСţǸ˧ѧˣΪʦĻˡ
գʲôϵ˵ҪѧˣΪ㻹ܰȵվ͵ˡҲװʦͽϡ
¼ԼĽ£Ȼп죬Ī裬һôۼҾʿԹսؿŭգҲ˲ô࣬ʼˣһǹһǹ죬һǹһǹݡ
ѽİ
ƹ¿ʼصĽ룬ôȥôʲôʱȥȻ˫Ŀһɣ󽣻ӳһ
˫ֻһʹӧǹЩ֡
ƹƲˣȥһĿ굹£еĺӧǹ
Сġ
ȻϴһֻһԾ˫ǹȻžƹϵĴ󽣻£һǹעеǾƹȴֻֻźȥˣûע⵽ɣҲû뵽ɻǰ
ʱĽ
ƹһʱ׼㣬һбһЩͱɴðˣҲ󽣺ɨȥ
ɳǹֱԼı䣬䵲һ
һ
Ժ˰벽жȥ󲿷Ȼͷһתƹ͵һ
ƹûɻԱ֮ʩϽۣӶЩ⡣һʧȥ֡
ɺǿУҴ⣬ץסò׵ͬʱžƹȥǹңϺ£ǰ鶯Ѹ͡
ƹԶ˿ٵĽһʱҲҲƵ֮ߣֻһζķأҲ˵֮죬۶˰ԾȣҲףԭƹûʹȫҲ˵ĶģԽսԽ£Ƕ֪ͣþƹⴭϢǿܾͻӱһսȻ±ϾŮˣǣ˳־սôǲ
ףƹȻҲףӣӶ󽣣侲Զ˵ĽԽԽ죬еıӵ˼¡
ЩԹ۵ʿⱲӻͷһμ˾ʵսһ˸߹һˡʦҲվˣƺκһƬΡ
ҲǿԽţʵţ˵˭ȡʤ
ҡҡͷⲻ˵ƹûʹȫ
ô
ʧɫһ


0761 սʹ
ûʹȫ
㶵գգۣͷЩᣬŵʵǡǾƹʹȫֻô
һɣӦÿˣǾƹҪˡ
У۶˵ĽûйͣȻ˵ʵѾӵ˼£ˣǶ˵ĬȴõһһʽϵãԴһ˿ԣƷ۾ƹͬһﵷңôôŤ
ƹԭȥսʤû뵽˳κĬǴĳ֮⣬ͷϲĺ飬üͷ룬ôȥҷ䲻ɡ
ڴʱɺٴαУºȻһͣһкɨǧƹ̣һǹƹؿڡ
ƹһĨȣӺ󷭣һȦֱͷأһԾܹɡ
ɡ¼һЧ̳ǰȥһһ£Ծƹչһֵ͹
ƹеĴ󽣻ԲסԷĽҲֳ˰ơ
ۿɴ˿˻˲ðɺµĽȻֵܵôãҪ۵ĻϿѰˡ
ʦҲͷƳ棬룬Сӵ̫ˣȻѰָ֣ҲԷĲٰ
߸
ǹƶ䣬б̳ȥͬʱɴһһǹȥһʵǳϣ˷ʤ
ĪҪˡ
ۿɴ澪
ҲΪ֮һ
ʯ䣬ƹֺһӭһ粽ǰϻӳһɵĽִǰ˳µĺӧǹ֪ʱкȻһѷذâýźӧǹ
꣡
һ̶𣬵Ǳĳǹðһ⣬ֱµ˫֡
д󺧣Ψǹܱס˫֡
Сġ
δ䣬ֻǹβҳžƹĲӺɨȥ
ƹֳذףһֻµĺӧǹȻɨȥɫһǹβ˳һڣµĺӧǹ
£亹Ͻһǹ̳Ҳһǹ˳ƹľ롣
ЩֻЦһ㲻óˡ
üѵǡ
ŵͷʵذײǾƹǰѽֻ˵ģԶżģǰҲǷڴ£Ͼ⽣͵ƺȡ
⵹ҲŶǳĵͷ

ƹûмŽذ˼´󽣣ǺǵѽС̫ҽշǵǳͷɡ
Աϣ˫һţͬɽͻһ㣬ɺ³ȥ
ɡƺƹƸѹסˣӲžƣ˫ǹͬʱ̳
ƹ赭дһӴ󽣣ɨҶĽ˫ǹͬʱһתֻɡܿô¸ֵˣһᣬֳǹβӭƹ
СӲҪˡ
ƹû뵽ɻʹͬھʽҲ˵ɣǷ˴ûᣬһб˹ȥ
ɺ¼ƹֵĽϬ֪شɣֻԹԹȡʤ˺Ȼеĳǹ·𸴻һ㣬һһҹƹ
Ͼƹеذ̫̣һֻܷء
úáұҪսʹ졣
ƹЦȻʽͻ䣬ɹأذһ߻µĽһ߿ٳƶȥ
Ȼ֪ƹ뷨ҹˣʼ־룬Ͼذʵ̫˵ˡ
˿ʼһ׷ս㹥ˣˣҲˣý
Сôȥһ˵ģ취ֹǲУֱӳֹؽ˵Ĳ֮⣬ʲô취ԼֿأųˣƬ̣Ȼһ¶һ˿Цţʹ˸ɫţ޿ˬûע⵽
ûа취ֻߵһʿСԸ˼䡣
ʿգͷ뿪ˡ
Ը۳УɺϼĬҲΪˣǲÿÿƹϬĽ룬ۼҾҪܳΪۼҾŮҲиÿɽǰ;ΪҶҲզû뵽ˡ
뵽˴ٺһЦľۿɴ棬С۽۽
ۿɴȫͶĹսֱ溰˵ڶŷӦ˧к£
ա˷ұ顣Ǻǵ¡
£
⺢ӿл䣿
⺢ӣ˶ٰۿɴпЦһ룬㣬ȷƺҡҡͷûС
аϲֵզ
ۿɴܺáı壬Ҳͦϲġ
嶼㷢ˣ۽ۻ涾ѽǺЦ

Ŷ˵۲߯ǿˡ
ʦȻ棬СӲÿɴɰɡ
ٺٵд⡣
ۿɴ氡һ֪档
΢΢üôѵ䲻𣿡
ŶۿɴڨڨʵҲСˣǸûˣҲ٣⺢ԸǿΨײס
üͷ
ʦۺЦɴ棬Ⱞͽ񣿡
ۿɴȻ⣬ɽؽҴ֮
ʦЦŵͷ⺢ϷҲ֪ô˵˵²ףɣȥ̽ϷҲ˳ɣͬ⣬Ȼãһ˲ͬ⣬Ҳգ档
ۿɴ΢һͷСͰֹ˵ȥ졣
ѽ뵽ģŪĺûɶˣֹҲ̫ˣȻ׼ңΪϲ𰡡һԵʦͻȻһŽʦ壬žģҪʦͽܵӭȢ£ôԾۼҾּҾ£ӭȢ£ôۼҾһϵͬĿģ̱ˣҲͱˡ
ּǶ˶ԴĵĻȣƲƲ죬˻ȥ˫Ŀᣬֻ̾ϵתһ룬ûϵڣȻ磬Ҳǽеٮٮߣȥ̽ۼҾʲôδŮּҾҲȥʣѾżܵ⳥һɡ
ʱȻ˵˧ˡ
һϲҿ

У˴ȻǺܽƣ˭Ҳûа취Է򵹣±ϾǸŮˣʼЩ»ǾƹһжȴԽԽ𣬶ҲԽҲ죬ռϷ磬ֵذһţ鶯֮ʡ
ɾڴ˼ʣƹ˫ͭ壬ƤʹĶٿȻеĴ󽣳ȥһ˦
Ϊذ׵ţŵøϽܿ
Сޣϵˡ
ƹ˸Ⱦܡ
һʵȫһδǷӦƹѾ嵽ǰһԾδʿӦһ̳ӾѾھƹˡ
ּһĳʿɽ˧úȾƣΪӦ͵ƺأ˵ݺݹһڽȥһĨ͵ҲǣҿԺȡ
ʿίžƹ·˵ʲô֪
֪⻰ǶԼ˵ģЦҡҡͷվųл﷢㶵ɡµˣˣԾ͵ΪֹҲˣϢ°ɡ
ƹҡͷԵˣˣоƺȣ˭й档
һ룬ԶһҲȡʤʵѾˣپȥֻԼѿ±ȭл﷽ų
ҲȭӦлǡ
٣Ϸϧý˲Ұ濴ɺϧģĶڵѪ
ʱһ˺Ȼе˧ѵǻһô
תͷһվˣ룬ŶȻδʤǾƹȷ֮ڴеĳǹš
ƹͻȻԾͲñˣСһоȡʤ
һǴ󾪲ѡҪ֪ʵǹɲɣ㲻ĵ֮Ҳδʤɣͽˡ
ۿɴúܲζϾҪд󽫷緶ʵúȥȡ
ǡ
̾һתͷ˧ܱܲʦá
ƵУбҪʦ𣿡
ƹЦСţһȡʤҾ͸˵۸˼ҰĺӣһǴĹ̫ˡ
ŭʹⱰɵ
ƹǾͿ㣬ҡ
һŲ֮ھܴеľ̳
ƹϽסֵ̳ѵúһھƣǻңݹҶ㲻
Ц㷽Ŵôã͹ھȥΪڻҵĶ𣿡
ƹһݣЦҲ˵Ҳ˵һҲãҲգ㣬㿪ľС
ѿͣʦͽΪһ̳Ӿƾ壬ȵЩͷˣ£롣
棬У
氡һ㵵㡣
ŵͷ漴ȥ
ãȻգ۾Ͻžƹʵһȡʤ
ÿôġƹץץͷֵʵСӴܵǱԶ֮ϣϾűĽ壬رǾ
涥һͷ亹ʵΪ˵֣
ƹСĵֱ̫ˣֲ۸СֲԸ֮Σʵ൱Ķ֣ҲأԸɱ֣ʵһҲ˵ˣǸĲҲûҵĻ£ңǹȻӲȻͲҵĶ֣꣬ҾͲˡ
Ҳԣһĳ飬ʲô³ȻԥƵƵͷҲһаɡ
ƹٺһЦǲǣῴ֪ˡ

ŻλƵУĮʣʵⳡѾûбҪˣɣҿͲҪȡˡ
ǿѹŭ⻹ô֪ɡ
ŵҪʹٷϻ
ԼڷϻʱĿ첻ˣҲ˲ô࣬ǹŻ̾˿ųֿȭĳȥ
ৡ
Ÿһ棬ʾ̳ǹȴźɵĶ˹ȥ
ƹףСʲôʱѧˡ
ʼŵ治иΪŭ̽ԹҲˣһǹһǹ죬ȵǣŶǳɵıܹƺδ֪֪һдģв󾪣Ȼɫһѵ
ˡ
ٿȻʵؿڡ
񣬺ǹءͬһʱ䣬ȶȻһ䣬һʵϣ˳ƾһƣʵϡ
ֻ˫һ飬ǹҲȥŽһĳǹַһץסȻ˦ȥ
˴󺧲ѡ
ŵɫ԰ףֻһӶ߻һ졣
ƹֻһգͷһֻֻʣһ̳ӵףᶼˣ૵ҵľƣҵľơ
ųŻŵʵۼǹػʹ߰˱飬Ҷˣ뵽һ㣬Ҵǻеô򣬵أԲ䡣
ʳӶ࣬ʵѾ뵽ˣŲûиĻᡣ
ۿɴҲ˹ԿЦʦͽۼҾĿǰ
ǰĵܣǽ㡣
΢΢һǺǵ㣬δҲ̫СˣһôҲϵģҲʤ˱ҳ𡣡
š
ľƹȻָ쵰û㣬ΪҪ̳Ӿơ
ԲҿˡŻ˹ȥ˳ͷǰһƳ
ǹġ
ͷһôһ̳ƣȴԹԼȣʵҲܾûкȾˣ俴۲ˣҶȡ붯֣Կڿɲ㣬ҪǻˣҾͰҵȥ
㡪
ƹձĳһֱӻ赹˹ȥ
ɡţ޵˼ǰֵֻ̧Ǻˣ˯һͺˡ
Ȼվҧгݵţ֪㷽ֻҪƫһ㣬Ҿûˣ㵽ûа˧
һ㶣ڨڨǸҷֻ˿Ǿȥˣûעⲽ˧㡣


0762 ͬٲͬ
ڶգʦۿɴֱʾӰȥˣ±Ͼ˸ѣǻһЩڴ˲𣬶Ȼ²СͣϾѵֹۿɴҲûμݣȵμݶһӣ͢ĳͷԺᡣ
طˡ
գ˷踮ı߾ԶԶȥմӲݵĻһƬƬ롢ӭҡڵ磬͵ģĿ仹ܿһλλũũڵĲ
濴һĻ¶˾ΥЦݡ
˧
ţ޺Ȼһݶһָ
˳ָȥֻݶϻһӣд֡졣
ԼϴˡǺǣƺ˶аˣǹͷġǺһЦüƣ֮ɫɡ
ԭڷʵͬʱѾȥߵˣҲʳȫ˻ûдϸںͺȥݣǿ˰ͻ˷踮ϾʱսһҪǴ֪ǻɳʲô
ƨҲ֪ڿ϶ЩʳΪԼˢ
˧ǿ·ɡƹͷĴߴٵֻص裬һܹҹ
Цһ߰ɡ

ˣ
辳زʱ򣬺һһĺ˷ܡ
һֻһȺũйӵģгŵģҲлģһȥǺܻһĻ
Щһűҧ¾ɫһ̴Ӧʱܷ״
ЩǰȻȫ
һˣ֪˴ˣ˽񡣡
û뵽͡Ȼᡪð˴ˣ

Ǹ⣬ݺᣬԭ¡
ϽţǷЩǡԴһ˿ƣǣǸǸΪûжԲңҲûжԲκˣǶԲǣΪԼһʱ˽ɴ˴ԴˣҸеǳǸǣЩνĸĸǣôǶܺߣҪ¹ҲӦ¹Ǹ
԰գ浱Ҫϥأ֪ԼЩտ϶˵ûû˵ġȻЩոϽǰ棬ҲǸһˡ
Ҳ˿ͽЩĳǰȥһߣһЦʵʳѾֵλ˰ɡ
һæͷǶʳ⻹ȫ죬һˣǰǰƭӣǹⲻȥ
ǺһЦû£ͦ׳աŶͦȣǶ죬ͻ֪ˡˣʳ
ҡͷǴʵѵʳô
ȻʳͲŹ˼죬ʳӦҲᵽˡ΢΢һЦֵʳǴΰԷģȻ˽Ϊ˶Źģȳ͢Сλװʵ͢Ҳг͢Ѵ͢Ҳû뵽Ȼ˻̰˫ˣЩɴ͢ﱸ˽ϣҲ൱ţⲻ͢ĸλˣ֯͢һЩǰԮλһ壬ӦŽᣬ£һѣ˷֧ԮϣҲܼסһ㣬ҲҪǵİĳ
ǣ˵ĻǼסˡ
˷׷׵ͷ
ȻʲôƵģŶǣһЩ˵踮ҽһʳʳʱ򣬻ܷӺܴãסˡ
ЩȻǺףһĵͷ

Щһ·̸࣬ǹڿ飬˫ƺ̸ܱܻʣɴ˿ɼذǻǷǳؼʵģѾǣأûмǺһᣬǷֿˣΪø֮ǰȥ踮
ʱ֣ƹʦͽ踮ã踮ôãͷһ⸮áɵˣڳⰲӪկ
¹ټˡ
һλ嵥һɽվڸǰˣҾ
ǣ
Ŷ¹Ƿ踮͡
Цԭ˵Ȼһ֣̿һ㶣漴׹ģ˧ɲǲ֮ˣ֪޹أԲģ㰲ñְˡ
һؿµʯͷмл֮
Цҡҡͷȥɡ
롣
ʹ棬滷ܣȻªҲɾࡣ
תһȦȻʵˣס
֪󡪡סںһСԺ
ļأ
һ㶣ȻԴʮǰԭӲԺûȢϥҲ޶Ů
üΪβȢѵһ֪ӶȢô
̾ǰҲȰȢɫ˼ȴ˵Ѿװ˰գҲݲ£ȢҲֻẦ˱ˡʵ˴ȥؼҵĴΣһֱӲ죬ʱߡ
ĬƬ̣ȥסĵطɡ

ʹúһСԺԺھһ䷿䣬Լʮƽס߽һֻʮּªڷŵȫʵõĶûһ㸡ĳ衣мһСһ񣬹˸鼮ĵ飬Ҳֽ顣ǰһųϰķıڴ߻һΡұ߷һŴһС䡣
ʵ鷿Է
ԷҲ鷿ʵԭݣ˵칫Ǿͽ˸ͨˡ
ͷζӳ£ȳȥɣ￴һ㶣ˣɫ
Ҷ£ѵĹôȥɡ治ѻ˵̧꣬˵
ͳһֵǴ˵
ܣԼȥŪ
ǡ¹ٸˡ
š

ߺתһȦǰһСӷ˷ȻкֶܶʶȴܹĿмֻ̺֡ա
վһᣬ淽Щƣ֪ƣƣˣµϣڵһгҹŷмҡڵӳ£·ȫǼʵӰԷ顢칫д֡Ϣڲ䣬ۿ΢΢ЩʪʮֳأΪʲôʮ궼ˣƫƫ궼ȲˣҪٹ꣬Ͳ·ˡ˾ٲԼң˰һλù٣񼫣ʱԸһλʮĴ̰٣ϧ㲻ǡ
˵˵ţ˯ˡ
ǲһͱҹ紵ˣۣ˵ˡ
ŵþе
˵¹
͵һһݼ࣬˿ԭ㰡ôģ
ݼţûӦұˡ
㻹ǹòģиԡ˵ŸϽԼûжʲôɣ
˻⡱
һλôΣӢĸ˧˯㲻ͼı찡
ݼԴˣҪʲôһ߰ϡ
աôݶҪҵĻһҪͷ˫顣кݺݵһȴһػûߣ
ô£Ҳߵòģݼ˵ţȻһָȵأ

ʶĲ۽ǣЩʪʪĸоŭѵͲӦÿô˵٣Ҳ٣Ĺٳң̵ˣƽһγң㿴ⶼЩɶ⣬һֵǮĶûУⳭӵļҰͣЪĸͬٲͬΪҪ˶ң̫ƽˡ
ݼ΢΢죬棬ȻһЦǰĿĹˣ̾һǰ̫ƽˣ⻹ͬٲͬЩֻһСС֪أȴ檳ȺЩ˹Ϊ֪һ˶ʮ꣬ȴأһƶϴյ˶ûУʵδŰ
ʲôңѾԴⶺ˰ɡһ漴ȥҡţôҲ๼
˵ĺܶԡݼͷһתֵɷϵǣȷһ˲ţҿдһЩǳмأЩһƷԱҪǿֻϧ

ݼһȻʵûɱ
浭ǹ٣


0763 ɵ
ݼĬƬ̣ŵ䷨ݣǷҲ飬ҲԸһĹµĻᡣ
ҵҲ룬Ѿҵĵߡ
ĵȷȷǸ˲ţ㲻һֱͦ˲ŵ𣿺ñɡţޡ¶ǡҪһа취ġ
泤̾һ˵治Ļ񣬸ĳżʣûһܹȥΨһľƬʼ壬Ϊʲôһϡǵս˵ԭʵһңһϡڣӦҪȥϣϡڶûˣôҲ᲻ڡȻʱѵĲԼһң壬һĶ֮Ժ󣬼ҽûɱվͻ˵·ʮ⣬ɱ°ӣ㲻ʧȥ֮ˣôҲûƬϵʸˡ
ΪҪˣ
˵𣬳ġ
ݼһЦʵﲢɱ
Ҫףⲻ벻⣬
ݼ﾿벻룿
١㻹ûûˡͷһƫҲ֪
֪Ǿǲ룬ȻҲһȫʬ
ҡͷҸȫʬֻΪûнڣЩʳţ֤ǶİĴһ˿ǹң˶ѡ
ԭˡݼ̾һʵİղЩ
ңɱô
ᡣ
ΪΣ
ݼϴ֮ˣ಻ʤǵһҲһĴ֮ȴ֮٣Уһ˹ٳҲۣͬһʮʼһңһǳص㣬ҼٵĹԱϵ̫ףµΨǽ֮ϣǻϣҲΪˣŻ·νİɺޡеǣǧһѵáΪβһθĹµĻ᣿˵̣ˣʲôҲûеõǳңҲû̵κζΪβܸһЩҪĶ
Ů˵뷨ȷڲͬЩ⣬ѹСʱۣͰЩ鶼ˡЦϡ棬ô˵Ҫ֪ǱԼ㾹Ȼܹ
ݼⲢϡ棬ΪԼҶŮֻԼ£һҪȥǱ°յͷҪ°նͷԼˣǸ첻Ҫ־ͬϵʵһǳõѡϧûи֧֡㷽ŲҲ˵ˣڰջһ˿ǣңҲûеɾҩĵزҸҿ϶¼ʾԱɱãĻôܶ˱
ʼҪ֪һ˵ǻıûгɹһóˣ֪Ǵδ˺ô
ݼЦʵȴǣûгɹȣɱں󡣡
ΪҪ˻
ΪҼһ٣ǱҲ˵룬ҲҲڶĹˣһ
Ϊβ˵
Ϊһ˵𣿡
һᣬֱڣҲûкڹ̾ǰǷһù٣ûֱӻشΪҲ˵ʮ꣬мʮ꣬ȴԼʮĹȫעڰϣһȷҺܸжҲܾ壬һѡ񣬾ͿܻٵʮյĶʮ꣬һ˶ʮ꣬һǵж꣬ʹŬ꣬Ҳ޷塣ֻź¡
ݼͷȷź
ڴʱͻȻ˽е棬档
ݼü壬Ǹ㲻ΪλǳΪѣ
ܼ򵥣Ǯҹ󷽣й֣̫С
ݼһ㶣漴Ӧŭ㡪
꣡㲻ϣ֪ɣ
ݼ޵ýҧ˫ش
Ŀǰӹҡҡͷˣǲֲϧϧ԰գǺһЦվȥŵʲôУˡףȺһﶼѽ
˵꣬Ѿ棬˳ֽŹϣֻ˸ڡ⣬ܻɵһȺ˹
ܻô
淭Ű۵ˣǴʳôûеĻ͹ȥɣ
ܻί磬̫˰ɡ
ֱ˵Ǹˣ飬ֲǵһʶңٷϻʳˣŪˡ
ܻڨڨʳ·ϣҺԼˡ
֪Ǿһ˶ˣ
ܻæǿǲٰԼĪʮˣЩһ˵Ǯ׬ԭϾ׼˵ҪʳռȻָϽȥŪЩʳڵ˼ա
ܼŪ˶
ܻٺٵǵȻܰ˽ǱȣûǼǮҲ٣໹̫ʦ
̫ʦҲأ
š
֣û̫ʦƬ̣أһԲȥ룬ֳŸʵǰȥأ
ںǺǵȻȥˣ˳㵽˿棬㵹˵ķ羰ǲܶﶼǾûеģңͷҼܴ򣬿ȤˣӴСѽ
һҡͷ̾
üܣ㡪˭򣿡
ڵЩߵĵǻҪأô˵£ʵƲȥˣǴˡ
ߣôͻˣҲյ˷һʡаЦȴ»ùٸ㰲ĸ͵ˡ
֪踮˭˲֪Ҹ졣
ʱִһĺ硣
ߣ
ֻ˷ܵ˹Ǻǵ磬ɶʱġ
ջá򣬵СӣûбŵӰɣ
ߺЦǵûУʱﻹͦµġ
뿪Цǲ֪ʱֻҪһ뵽Ҫûߣۡ
ۣźɶ˼
ܡЦ˼ʵˣĶĿɻã
󲿷ֶá
ںȻµ棬̫˼ˣƻʳȥˣɾӵĿһҲûж㲻ȥɡ
ۣڣ̫ͷˡ˵һ壬ֵΪ⣬˭ô
ڵôΪɶ
һΪҪһ

ͬʱһ

ա
ǰɽ˺ǶܵϢ˵λҪգǹغģһ͸˹
Ϣһյ棬ɾ·ΧȹӵվǰλǣҲ֪Ϊҽдǰȣε£ٱʾǳź˭Ҳ뷢¡˻ǿֹģǾΪˡԵص㣬ǾͻԼ޷ԤԣЩһҹ֮ҵصʱǾҪѧԾȣûˣٽǮûˣ׬ûˣǾʲôûˣԱҪģĹؼʳǼ㳯͢ʳҲҪӣ˵ܵģԣҾͽ̴һͼӣӳɱߣԺãһֵܹգͻֵʱ򣬾ͿóһӣʱӾǵľ衣
һԵĸھһܶϰգѵɵд裬óˡ
һָŸڵλףõķ̲ģҿɵһ䣬ƽʱΪʡǮͼ裬ǿһɱΪͼӪޣ˵˲ΣҲǲеġ


0764 С
ʲôͼ棬׷۾оϲָ֣оЩ顣һλϴ򷢸ɵ촽Դһ˿ֵ̿ʵˣʡɶӺô
һҲʳ˵Ҫ֪վŵĿǽ𵶳Ҳʶλĳգһչѧ˵ģȻȻͼһҲġ
ʵĺáͷЦͼܹܺõĿ⼢һŵ㣬Ǿ򵥣Ӧ˵ǳ򵥣ȴƽʱĸ㻹Ҫ򵥣ǲϣҲֶѡ
ˣʱϲüҡ
ź磬ֲϣ룬棬ּ򵥣ôһǳ⡣
ЦһŴףڶ档
˴۾⻹ǹ򵥵ġҲ˸еɻΪϺͨҲԹвٲȻֲģҲûмʲôЧ
Ŵף棿
°ͣ棬㲻ƭ˵İɣ
ա̨ܱܲûڴҰŪ
ںٺٵ⵹һʵҲ
С磬֪Ū˼
ڴ㵵Ȼ֪
ŵʵ˼ǣƭ˱ˡ
ô
̷Ӧ˹ŭ档
С̫ˡаЦԵûпϽҾͽ̴ͼ裬鷳ÿƽʱģְֽ
Щң㣬ܿѡʮ
ںͺҲæ˽ȥ
ϵģҲʲô£Ҳȥˡ
һߵ˾ͽ׼ĲϰЩϡϿ沢ûƭǣʵ̫ˣЩߣ˼жУûʲôϡġ
һʮ˸¯ÿ¯һڹϻһʯʣʯҲңĥҩʳƷȵߡȻѾȫˣЩʳʯܱʳԭеķζһֱһʯʣϾ׿һζǳĳԻʲôҪҪ֪ʯŴηǳóԣζҲһȻΪˣͳλ
ڲôԣֻ֣Ŵ׺ͺ档
һ׼׵濪ʼˣȣȻϴɾЩƺûϰߣԸϴֵʱ򣬻Ƭֱ̣ظһ飬ǲŷӦ
ϴֺǽ׼Ŵ׵УԼĪҲǰӣ˷׷ѧǿʼŴסһ棬һģĶ
ڶ
ЩΧ۵ҲƵĴҲҳƺڵȵ漣ĳ֡
ľӿ˰죬漴˺ţ£Դվһȥˣ治ſɲô࣬ľʹĳ۾ϵǱƣǸ˷ܾ
ܻ˰죬ȻüСţûзŴԽԽأ
𣿡
΢΢һ㶣Ŀһֻۣ˺ܶ࣬˷ܵԭⶫô氡
¯һָⲻ棬㳴̫ˡ
ƫͷһֻ¯Ŵףʱˡ
˼գʱЦˡ
תͷһΣߣȥǳ
ӦһϽ˹ӺŽӹľ
ϰ죬ֱŴ׷ƣͣЩ˼״ҲϽͣǱͣóڵŴ׷ƲС
Ϊַö࣬Ȼͬʱڣǽֲܻ졣˵Ƚ¯ϳʼڸ¯ǰԴ⳴Ŵ׵Ĺؼ֮
ȵǵŴ׶ˣſʼһǽŴȫʯڣԱãȡڹ
ĽȥƤȥǡ
ЩҲ
ȥǡƤֽҲʯСͿʼôʹЩռʯʾȻǻҪһЩеЩ졣
ȵʯŴ׺ͺ海õȣɺ״ͣÿʯǰһָǼ䣬ȵǶˣŽŴ׺˳ɼӡ
˺ðΣֻÿǰ涼ʮСӣǴϿǲĿ̶ãΨǹ⻬͸СȣŶˮ
⽲ʵʣҲûоˣ̫գ̷Ը˽ЩӷέҶɹɡ
ˣͼҲˣǵȴ
Щ˼ӵ˼򵥣ĵطӵЧҲ˻ɡ
칫չ֮£ʳ¯ˣһɫŷŵ롣
ԶϴҪö࣬ΪøõĽͼЧչָң潫Щͼָǰİǡ
̨һţһһͼȻǵһԡ
ӱȽϼһһھҧȥһ룬ƴ˽ϰ컹ûȥʵ̫ʵˣҾһճԣʵʣؼǵģͼζҲǼһ㣬˵̲̣˵
һ̣𵶳Ĺ⻷Спʼȥˡ
ۡ
ڡŵʮĬ˳
ɶ⣬ôѳԡ
˼£ȻЩնԵĽζѳԵĶԵȥ
̵ĳһСڣĵڣ֪Щ˵ˣⶫ˼ζǰҸҵ˵ʱ򣬱˵ŴףģǶǶҲǿ󰡣
ŵˣǴζ
ڵգ׷׵ͷʵ˭ⷬ˼˵ֻ̲£û޷ס
ԣԡ
ܻͻȻҡҡͷָԶ粻ҲǳԵĺô
˷׷תͷȥֻڰϣԵļƺڳʲôζ
ɾˣΪҲǳĵ
ڼ໥ʹ˸ɫĬվĵ˹ȥһ۾ͷè壬ԭʱϻһСӣϽǹָָ
ǰţ飿
ܻǰġ
͵һתͷǼڸʲô
еͼһƣֻͼͿһĶ飬棬ｫⶹͿͼ棿
淭Ű۵ͼ赭ζⶹ飬ôʵȥ
ǡǺóô
ɡ
ڵ໥ʹ˸ɫһԲŶߵһȥˡ
ʲô˼٣ҵĶ鰡
ŸϽѧ棬Ϳͼ棬һҧȥֻϸĶ˿˿ζͼ軹Ǳһζ·𶹸ͼѾΪһ壬ֱ˴ˣˣⶹͼ軹Ǻóԡ
ҲһĵͷĲŶ
ܻǰԶĻܾ̫̫̣ͼĻ־õζǽ߷һȴǸոպãУҽʮ㣬̫óˡ
ŵô۵Ķһ侹Ȼɾһζ
ںߵƷɾͲˣôõĶȻһ˲ųԣ̫ˡ
һҾͰͼˣǴҶûмߣΪЧҪʱ֤ģΧһ̸̸۵ص㣬ǿ
֪УƫʱҲˣȻʵλͳһͼ裬ɾö
һ㶣ҡͷ漴ҲͷӦ˹Ծȣͼ̫ˣһСģȻܵϴա
ǺǵŸλҲܵͼԣλԴ洢һЩڼңԱʱ֮裬ûѣȻãǣһ֣λͿͼ֧ŵĵصεĸޡͼĴ淽Ҳͦ򵥵ģֻ̳ò̳ڷͨĵطɡ
ɲ淢ģ峯ʱЩΪ˻ģ˵ͼǧ澳дǻ۽ᾧЩݻĲʽҪΰĶࡣ
Щշ׷׵ͷ͸һ˿ϲͼǶԣҲ󣬶ҷ࣬򵥣ֺãֱΪм֮һ˸߹һˣ콫˵ɻˡҪ֪ͼƽʱûʲôãǷǾǾɵ
ڴʱһɶͻȻ˹ſɥ磬ͼȷǵģڶöӳģ̫ˡ
ǰǰӴ
Ƴһۣʵǳ˼

ĸ

Ⱥһûˡ淭Ű۵˭ǳôࣿ
ƵҲ룬ͼǶʵ̫óˣǶǵһγԣͶ˼
ãаЦŸڹ˹ָ뾡Ļֻһ취
ʲô취
Ǵкɢû
ھ
û˵
æˣˣͺɢҪ٣
աֻͺɢ涥һͷ亹ҪҪǣкɢõĽҩ
ڵͳһе󰡣
ڴʱͻȻһＲ˧ӾʳѾ˳⡣


0765 ɧľԮ
˫ϲѽ
˶˵ϽӭӣǰֻԶһ飬βԶԶȥǺ׳ѽ
Щֱһװʳĳӣ˫ȭգ˷ܵĲ
ػйٱĿȥһЩƷˣ£ɻѡ
߽ҹʱһ˿⣬Ϊһˣɫһ٣ô£ľСôأ
Ϊһʦɡ˸ǾһָĴ󸻺ѽʲô˽ξ˶ˡ
ò˵һֻɧľԮӡ
ǣʦɵĵòΪ֮һʵڵϤʾĻʹʱַųȥһǸ֣һŸٴ
һ֯Ĵ죬Ͷһ£Ȼп϶ļֵݺݵĴһ飬˴ʱܿҪռȻȵøǾǾʳЩ˶ϳͷһǮ׬ֱһ鱦أƨƨߵˣ˺
ٴǷǽһ¸߸ٴвûᵽģ˵ҲǺʣģɡ⣬¼һ飬ٴ࣬Ƽֵ֪Ҳ֣ܳһ֪ҪٵĿ϶ǿˣؼȲȱ飬ֳģԾýҲİʺϲˡ
ǣδᵽû֧Ԯʦɵĳ֣еЩ⡣
Ҳ˰
һ۾Ƽ˺˽𣬵ʱ֣ſ˫ۣĻĵǰе˷塣
Сӣ
飡
Ӵ
ǣһ߽˽ĹΧڣͱĺ˽һŸ߷ˡˮŲȻԼ͵ģƵġ
ѽ⻹治ġεҡҡͷ
˽ָŶӣŭСӣ͵ܵſһˣΪվҪе
еһĨ亹ҲûϾſǷǳǿģһŶԸͲ¡
ŸеĪίѽǸҵѽ
ˣǻˣϽǰСţĺò
˽ŭʱˣСӻҶ죬ӽղû˵꣬Ȳһ˹ȥ
ž
ӴӴѽ
ż˽˷״̬ϽܡҪ֪˽ڶǱһ£һӾ׷˹ȥܲ治ǺŵĶ֣һͱСӣб¾ͱܣ
ƨɣҺôҲǺҵľŴѽҪҲؼٴҶûӰ
˽۾ˣ룬ҪǵȻؼٴ򣬾ͲҴ㣬߹ˡҧͷЦúúãҲ㣬ȹ˵
ץץͷ˼Ƭ̣漴ҡͷǰƭңҿɲϵˡȻسˣһĪҪܣ·ܶҰ޵ġ˵꣬͵ؾͳڳȥ
·˽䣬ûˣץסǳСӡ
·ߵʱ򣬻յ磬æȰȰҵ
԰գͷɿĽˡ
аЦæֻȰ㼸£С̫ɶˡ
ܻɵ˻ʹ˸ɫϽںЩǰһתϽȥź˽Ц˽壬ĪҪżֶ֪Сʹȥʵ¶Сģˮ·ģҵðɣûң
СҲǹɶģСô˽ǿЦãŭȥһ룬Цúúãջȥˡ˵棬л͸һֻζ
ܻˣвˣȵ˽һߣ͸Ͻ˹ȥСڣôǲ̫ˣ
СɣҵΪˣ㻹ô뿴ҴСģ԰˽ƢԣŹСô
ᡣ
ǲˣСôҲӲ˽һٶ򣬼ȻˣβȫƵȥһҾͲðˣҵͦģһһ¡
ܻͷ˼˵ĺҲͦеġ
Сֱĳˡ
濴־ǿЦãӭȥʦɹֵ¹ټ̫ξ˵ɨһۣغͲ¶պУĲ٣ֵλˡ
һһ񣬵ʦڣҲö˵ʲô
Ψʦɼ棬Ӷ췭ȥˡ
ʦ飬ڨڨʵ̫ξˣ
ʦ̾˧㣬ۼ治֪Ҫٻٸͷ
ǺǣѾ⻰˵ˡ̫ξ˻˵
ʦûۼҶˣһ·Ϳʣ°ˣⶼΪ˭Ϊ㡣
ΪңУҪǻϣô濿˹ȥС̫ξģһܣҷ֣ؿ̲ص޾ıϡ
ʦС۾˻棿
¹̫ξ̫ξҲˣǻȽ˵ɡ
ʦŸһ΢Ц
ּ򵥵Щкһ˳ųȥЩվڵ·ԣ֮飬ԱϾʳȵ̫ˣνһۡ
ºȻǻڵʲô콫ʳָա
̼ҵЩ˸ϽóһЩָЩգʱʱ̹̿š̫ʦ֡һ㶣漴׹ʦɻһۣ˶֪
ڣѾˣ춼ûſǼͱ˳磬ˣ֪ΪǼûȥˣ˵ûûˣû취˭̫ξĶӣҲֻģĿȴһֱע棬ǵĲ
ڶԼˣҲ࣬Ͻˮʦȥ˼ʵķ䡣
Ȼʦɿ϶Ƿġ
һݣʦɫһ䣬æʵ棬⾿ô£ΪʲôĳϹϵ
һ㶣̫ξ㶼֪أ
ʦҡͷ˵ȴ£Ϊ˭֪бŪЩΪ³ͣݡ
ûôذãȻ⾿ô£
㻹˼ۼңʦûǰãͻȻʹǴ˺Լģ֪ѾƳˣҲûȨϻյϢǰЩּҾۼҾȷͬʱǰı߾ɱ˵ûйϵСӵҲ治СԵۼҾּҾֻ֪ʲôǱŪǽͷöûа취ۼѯʴ¡
ʵ֪Ҳ࣬˵ҲǰԲ
Ķ̸ˣѾ䣬湻ݵģȴȵɣ
᣿
ʦٿȻµѶ̧
һֻ̧ľ˽
򿪡
žž
ֻȫһۡ
澪ѵЩǡ
ʦɺߵ㻹ɵЩɶǵġԼɡ
ۿҲ̫˰ɣôࣿô˷ѽֽɺܹˣһȺܼҳӡ𼸱˿ݿ˵ǴĿģһųնŵľȻ˵췴
̫ξӦ˽Ϊˣôɵ£ǰҡĬĬļЩ֣ۣ߿
ۼŲ㲻Ҫ㻹ǿ˵ɣ⾿ô£ʦɲͷ˵
Ŷһ̽ʼĩ˵һ飬ǹһЩɵĵط϶Ʋĸɸɾ
ʹѾ˵ĺˣʦĺ䤱ѽԶԶԤķΧˣɲ˻ˮС鶯ת˼ȦȻһӵдǺôĵӣҹͼıҴΣ̫ɶˣôˣ̫ˡ
Ĩһ˭˵ˣҺ޲ǰѰƤĽ
СǽƻĽʲô¶ƲһɶؾкϷˡʦɰһۣһʵۼǲ洫ԵôأȻһаãǱ̫ξҲǹˡ


0766 죬ûǮ׬
ѾŸһʱ͡͹ˣѽ̫ˣģֵô󣬾͸Ͻˣôôæ𰡣̫ξɵΪѽ
ΪҲ㶼Щʲô£ҸôҸңҲŪûԸȥʦһ̧Щۼҿ㻹ȥͰɡѾö⣬ִ£ֻҪưȾˡ
ʦ˳ԳȣĲԸͣûа취̫̽ξǡǻǸʲô̬ȣ
ʦɵģϻǷǳģ̫ӡ̫ʦ̫ξҲǺ֧㣬ȻҲͲҰЩ۸ˣǵˣи̫ξ飬Ҳ飬ȫ׼ˣĪĶͰɲҪ˻ϵΡ
һĵǱģԲϵ¡
ˣǱáþ촦£ջȥ
Ŷ
˽̸һͳȥˣϾɻкܶ˵ˣڰϣ˹Ц̫ξ˧
ʦɵͷǺǵۼȥ濴԰;ֱ뿪ˡ
ʦߺЦʵ̹ܼң벻Ҳ
Сү߲˧񾩳Щ·ڽ¹˧㣬ҲҡþȥΪ¿ɴСŪã̽䡣
Ȼ̾治ҪäĿһۣý¡
ȻףԵγʵ۵ĴɣλЩۡܻȫжʱ򣬾Ѿ˼ⷽ棬˵Ƕˣͷл̫ʦģа취Ҳᾡϻȥġ
Ǿͺá
ȻЦǺǵ̹ܼң̫ʦΪ°ɣ
ȻʲôҲ˧ЦЦʵүһ£үٿһѧԺ
˫һ룬ϻȻı㣬ò˵̫ˣΪû뵽ˡ
̾˾ٵĿĺܼ򵥣Ȼ佫γĵλߣڻʵĿлռһķرΪܶ඼ǲϮƣͬһľӣûн֪֪ԣļҲڸҪǲ̾￪һѧԺ϶кܶС˶飬һУ̾Ŀеĵλ϶õܵõôĵλɸȹˣֱӻǮҪõöࡣ
¼ʵ˧ΪΣү˼ҲúܺõģξͰ¸ˡ
Ǯ˾ǺˬѧԺС̯Ƶġ΢΢һЦԿУ̫ʦҲıϣҴ㿪ѧԺҲеһ֣˾һܹ̫ʦҲ̫ԶˣͿ裬Ͼǵˡȴ룬Ҳܽùϵϻã棬ɾҵˡ
ˣЦǺãǺãֵͷ˧ˡ
һ㲻鷳ˡǺǵģһύġ
С
߰ɣȳȥЩ˿϶ȼˡ
롣

ڣ˼ӲŽˣϽӭæλżϻһĻӰһָǲСôز
˽ߵùú÷ʡʡ
ʲôƳ۸ڣ˶ڱ͵Цľ棬СţСš
磬ѽתͷֻŰһһָӡԳƣһͬһ˸ɵġ
һЦϽЦ⣬ӻֵ㻹ˡ
ŭĵ˸һۣ漴ֻعͷȥˣҹԹµį
̫ˡ״ڼȤˣһɨһۣλˣҲͲ˵Щ׻ˣһ·λһˣǣҪ˵ģλһ˿϶ﳬֵظλҲǴеĿ˽ˣ˵֣׬Ǯ
ֱףֱ߯ˣɾֱ׵֣ǡǡ˵˵ĿˣˣΪ棬Ѳɻֵİ
˷׷Цŵͷǻϲ⹢ֱԸ
ЦλܹǰǶĳˣأλһԴҲǺ˽⡣
ɲԴޣϣ滹һƣ죬ͲûǮ׬
ͷʹ˵ĲǵȷǿھʹģɱȲϽϣƺӷģս࣬кͼ
ǺǵӹǫˣɲǿҵϣǮϰɣ
֪Ը񣬵Ҳܻ䣬ЦʹǴǮô
Цһеģ֣Ϊ˰Ҵΰ׬Ǯ˶٣ֵ˵罭ϣ⻰ͬǱԣԱȲϽϣΪˣǱڵļֵҲͳ˽ϡ
˶ⷬŪԺˡ
üˡ޶ۣ뾭ʹͽ̣
Цλɣھôף۱Ĳ˵ʮңÿΪȡһλ˿ͣŪͷѪ˵ʲô˵ĹϵѾأեȡһǮ䲻ס
˽ͷ˵Щ˵ǽϣǶ
֪һ鱦أȻǱأôҪչǷǳģ꣬ϵľþȫָһҲģҪ뿴Ҳ֪ϺãҲ֪Ҳ֪ʱȫܣôԤõʱضǴȶСô˵ôҷϣϾϻǰٷϴˣеʵ̫͹ˡǵȵϻָԺôǱȻģΪβ۹Զһ㣬ŴҶܵʱǿһ
һ˺Ȼʲôֵˣ
˫һţ̫ˣ治Ƚ١Ҵ˵ǰҲ˵ˣս¶࣬ҲΪˣڴ֮٣ǣҲһЩ˽ˣһҵͳ͢ǹ̶ģҲ͵Ѽͣʲôˡ̻Ǯھǿ꣬ҾͲ˵ǿֲĵؼˣ˵ķã߳ΪʲôΪǵ۸ߣļǮȥˣǱ˹һ꣬Լܼҵĳׯ˵ɣڶһģһ³ÿͬ·ǳɱԾߵĵͣߵԭҲ൱ˣⲻ׬ǮôȻֻСͷѣڸλ˵㲻ʲô
ξǺǵʹˣֻСصĵؼ֮ǶҲһʴĿ
˷׷׵ͷ͵ĺܡ
ЦλǫˣλһҪô˵ôֻ˵λ̫ˣΪʲô۸̺֮󣬼ֱǲֵһᡣ
һʱ¶ϲ֮ɫ


0767 쾭÷ͽ
΢΢һЦг治ϲӴ򽻵Ϊӹ˼̫ˣ鷳ϲЩ˴򽻵ΪʲôΪľ棬򵥣̸ֻҪ˼һ⣬Ǿ档λǴε˿ҶԣǰéҲЩṩ̻ҲΪˣȶǰĿڹڣôڵгͷǳңһǮ׬ˣαںôˡλͶʣĿڹڣôֻ˵Ŀ̫ǳˣӦðĿŵȥռгȥҴ˸ġ
򵥵һ仰͵춨˴˴λĻǾǾԣҪ˴εľãʽôӹʽͱΪҪȻЩ˴һȺ÷ͽȥӶʽԴ⻹ֻһЩ˶ǹĸǽȫڹڣ֪ЩС˵ؽᱻǼѹԷ˵ûĿռ䣬˵Ǻξ壬ӻ꼸ʲôŪñûкȣкķҲˡǽǵעת⣬ôǶԹгƿرؽ͸ЩС˺ܶᣬʱ̽ŻְٻŵľҪĽ
ξʹ˼ָԼ
ġެѾǵĿ꣬ǲ˿ڲȲǴΣǽǺһһ󵰸ѽ澿ж棬ҾͲ˵ˣŸλһЦͻȻָźξξ壬һ׬˲ٰɣ
̰Ŀںξϡ
ξЦʹȡЦˣµӻ𾭼ʹɾС׼ѽⷽ棬һֱܵ͵⴩߳ȥ˭õһĴ
ɾ׬ǮҲϣӻҲضðɡǺǵΪʹǵȻ˽⣬Դǰβëĺÿ׬Ǯڰҿ˵ˣõëǴġˣ㻹ϡ齫˿⣬ڵʽϷÿ궼ܼҳׯƴϷѥӣĵģУǰ칫ҵĸ߶㶼ûзŹ˶֮Ʒгģ׬Ļ٣˵һôյˡ
ܻȻѽҼҲʽϷġ
ߵ˵СһҲԼļҵ⣬ԼͨȺģξר˶ģÿǳׯƵϷõϳ˵ӣרЩǮˣϷԣǻû׬Ķࡣ
ܻƵ磬Ϊ֪
ôģ
ʲô磬ôΪʲôҼҲйɷѽܻƵ
̾Ҳ֪ǺξѾĴˣʡ¶ˣ˵׬Խ࣬ǼҲ׬Խࡣ
ξ弱æǣҵϷǴģһһ
Ǻξ壬Դȥ꿪ʼЩƷڹھͲôˡ
ξͷʹ˵ûԴëԺ󣬹ںܶ˶ʼˣѵˡ
ˣȻˣӦҲ
һﵹҲǴ޿ɾҩǺǵܼ򵥣¢ϡȻҶԴ˲Ǻ˽⣬Ҳ˸ţǰҾ˵ˣξƷһʼȫЩǮˣô϶·ͷҲСЩԹΪ˴Ǯ϶ѹˣЩ˶ǸտʼһȣҵҲǺϤƷҲһ⣬ëĺëԣкܶŵģҶ˼ԭһ𣬵ºξƷľʢ˥ҴοɾвͨˣΪһʼͲֹһ⣬ֻǮ࣬ԲȻǾö֮гͻᱻ˸ռȻҴΣҲûǿӲĺ̨
ξȫ˳ڨڨͷʵһжʹָ㡣
Ҿ˵䣬ؼǺξԼı¡ҡҡͷֵʵξһܺõӣʲô׬ǮȻɫҴɫҴλ˵ɫֻзڱĹҲɫȻˣΪҪԴǧȥŵСˣǱеǮ׬˵ǲǣ
˶Ц
ֵʵ͸һȵðѱɣôȻԽԽãΪߵȥг⣬ƫȥŪ⣬ҲˣԣֻԽߣܵõϢʱôҪгؿɾΪҪˡúķ˵ɣǲֹģÿҶкܶ˰ģĶĳǶһ޶ģһĳĻôԤǣġެЩĿͿ϶߶ģ׬ǮȾǱߵ٣ھǣ·;ңԶز죬ǵǮ㡣һĶĿͶˣôϾһѣͿԼȥˡ
˽ͷ⵹һ·ӣϧҰѴǮͶ뵽ϣһʱòôǮ
һǺǵ˽壬ǮСֶа̽粻ãûɶ£һĽ㣬ǮУûеطãĳս֪£ܸźķ죬ǾǮ
˽嶼ˣﻹףҲ̣ϾһҲǺֻǶΪŲЦģǵʱϾɲʲôС¡
˽ûоֵܾ춼ϲ£ˣǺǵúúãһΪ
ˣһ˼ı顣
˻һ̵ӡЦЦֵܼҳׯҲ￪һ³ǵ³·ǸǴεķģǻרġķǵѣ˾͵ô·ֻҪǵѺãôǮ˵ѾǵˣξҲʡ¶ˣͿֱġ
æɣǼҪ˵ĻɵýҰ
ܻҲٺٵúúãһ˵ġȴ룬Ū³ҪǮ
ʱʮͷӺȻʹĶһЩʽƷ˫ܼҳׯʽΣξëЩ˶ȻЩһЩͨҪ׬Ǯɾˣ˵ɣǺܶƷǶûвЩǵıȻҪãǻý˰ȥ׬Ǯ̸ס
Ф汲ľģ˵ΰгɶǳǼңŲ࣬ռ꾩ɿɾͲٰ
ǣľĴڣȥ
Ҳ׷׵ͷ
ֻڴΪṩ·Ҳܵİÿһ˶׬ǮǰĪˣҲû͡УҽǮģ׬ǮģؼÿλֶˡҪҪ׬ǮôһҪ˵ƷҪǵͷȥ׬ǮûвͶ񣬴ҶˣΪʲô˵ıǵĺãĸðˣֻ˵ûб£Թˡ˵ФɣֻʲôͨΰʣȻ˼ңҪ׬Ǯ͵ûеģñɳר齫齫ǣ򵥵ɳױģ£ɳĹؼǾͿԴ취ֺñ˵ԵһʲôȥҲĶ࣬ӵļ׬ǮĹؼⶼÿȥ룬ȥ߾ͶˡȻҶǴεǳġ
ФգƬ̣ϲʹһϯФĳéٿ
ʱһ˺Ȼʹ˵ûܷ׬ǮÿԼȥ취ƺһص㣬Ǿ
˻һʦڣ˶¶֮ɫ


0768 һ
˵ɫҲܺõ֤һ⣬Ǿǣǣ⣬л⡣׵гʵһֱܷ٣ǸӪҵûʲôϵгɫһ͢ȶȶ⣬ڳ͢¢ϵ⣬ñȲ衢ơεȵȡ˽ҲýȶһƤ
ΪȶĴڣԲ˵ڶɫǾ˽˽ȻǷģ⻷£ǿɾڱҵεĲ衢ƥֱ˽ңҲΣ˽νǿǾԵıҲúܶգҪ˽ɵر߾ͷǣǱ˽ͷͷ涼˽˫
ԣùǵ
ҲΪɫĴڣ˽ҵϾǿǿĹ𣿼ںҵأʮǿƣ˵⽨ˡ
ʦСɱ˵
֪ͷͻȻһЦ֪ҹǵʲôΪЩ˲ûκεĳͻܹศɡ
˽æʵ˻˵
λȻ۴һָĴ󸻺ܸ͢ͳ͢漰⣬ǸԭйأⷽҲ޳ɴȥԽԭϵþתƷģԣƷǵص㣬ԭϣҲ˵ǲǳͻҼڳ͢ڴˣº⣬Ҳ͸ṩ˱
˶٣ֵλʵйԭϵһЩռ䲻ΨмԵƷǲڱΪԵĲƷǾͨԭϼӹƷǴͷͺñ˵裬ڳ͢רеѾ͢ѹĺСˣ˽׬Ǯ˽Υģλ۵ˣðա⻰˵ˣѵʹеûǵķأȻǣŸλҲ֪ɾӵ̲裬̲Ϳ˽ܱ߹ңͲñȲҪ٣ΨһĲҪ˰˶ѡΪʲôΪҵ̲貢ڲǲһƷһƷ͢Ȩֹٸ򵥵ӣ͢εĿƹϸɣֱΣô͢϶Ұ±ȥô͢Ȩˡ
ң͢ԾøĸȶҲ˵ȶ˰Ҳһƿ׵Ḷ́ǿԷ˽̸УΨһľǻƷҪܵ飬ֻҪǲ͢⣬ֱӳۻң͢ȻӭǵĵˣĻ϶ǹӦԭϵģҵҩƷڣƷֶǳ࣬棬ǾͿӹƷȥھԭطƣȥҡȻؼÿλܷЩԭҪƷ֮ܶǵϵĳɱֵԣ͵ޱ
ƵƵͷ̵ѪҺѾзս涼ǵΪսʹž޴棬ټϳ͢Ĵ֣ǶгǳģǹﻹͲԼɲˡ
һһִٳɵĶóսѾˡ
˽ȻʹǱߵȷһԣͶʣҾûдáϾʱпܷս£ӣһս£ôǿɾѪ޹ˡ
Ц˽汾һֱŷյġλûΪսһֱϣ
ξΪ׵
Ϊ׵սصأ̺ش棬Ҵζڱصá֮һеս¶Ϊ𡣿ǣ׵һƬٲʢҴκĶںȡ˳棬˭̣Щȡش󳼡Լ˫İնԸ⡣Ҳ˵ֻҪ׵ȫôսԽѴ𣬳͢Щ˵˽ǱΪԼԼĲȥάƬĺƽ֤ǿԶʤǧƽԶʤսȡõ棬ô˫Ȼѡƽ֮ȻңһѸλһ䣬ǱߺҸոոҾͲ˵ˡλҪ˵ĵλҪ취Ϊһ壬׵һܺõЦʵĲŶ󣿸ͲθڣĿ껹Ǳߣ֮ԼӴĵľϵǻսҪⶼΪ˵ֵ
á˵úá
˽Цƾʹһ仰ĳǲа
˷׷׵ͷ湰ԸԾʹհ
ЦΪӦҴεհʲôҴӮ棬ǾʲôʲôǣͳͳҴε·ӾЩȥɣЩС˾ҪǵĴǽǴδһӴľõ۹ʹķ
һ仰˵ǺɣⲢӢ۵ĺԹλ΢ˡ
Щ˻δԭԼôôһʱȲֹЦˣ·˵ʱ̵ˡ
˾̸ۣⷬʼгڴʱ䵽ˣأԲԸƼݣǴ˲ٿѼ±ǰĺܣ˵ûûˡ
Ҳһһش⣬ֱ죬ⳡˡ
۵ҲǹǺصݸ׼ϢȻ˭ѽò˻µ˭ѽ
ʹۼҡ
ľСһ㶣漴ǰŴֻʦЦⰻȻվǰæ̫ξ
ˡʦɺǺһЦ˽ЦʹŵǷۼҴ۽簡
ʦɵһ裬ЦʵһֱΪƶ徭棬ӹǶҪ츣գҪ񰲣˵Ҫÿ˶Ϊӡ
ееʦɵ˼ͷȻʹȻ˵ôãԼ϶ҲŹɡ
ˣԭҪǮġȻʦɱϾǸְ̫࣬ȨıȡǮƣĻ⣬ƸٴǺ⣬׬Ĳ٣Ҳ˫ﳢͷˣҲѧŸٴһʵҵ׬ǮλԹȻȥҺ˽ЩˣôңǾͷˡ
ʵ׼Ц̫ξʲô׬Ǯ
ʦһ㶣ҡҡͷۼҲ֪
Ȼ˽ԭϰЦ
ʦ³ɵˣһʱǰɲô˵ѽСǾ棬ǾǼٰãȻΪ㷽֡
Ц̫ξҲǾԵģЩˣһûͣûⱾǮ˽ǰԼƵ±ȥŪþ͵÷ǣǲͬʵв˽⣬һ벻ʲôǵθڡ
СӹȻһ֡ʦаϲȴʵ˽ڷѽ
̫ξ˽֮ԷΪǴε棬ܿ˽Ϊıȡ棬ôⷸҲͱòˡ
ʦһ֪⣬˻⣿
治ʵ̫ξΪ˽ʲô׬Ǯ
Σ
ҡҡͷ
裿
ҡҡͷ
ʦɰӴһʹͱˣۼҰɡ
ЦȻ󰡣
󣿡
ͷҵϤǱʵкܶͭ󣬵Ǽ޷ɣȻˣΪǲ˼ңǿɡڵ£һ㶼ƿǿȥǮ壬ͨһߣǿɣ㻹ˣҪĲ衢ɵƷȥһ̫ξ룬ǳ͢ˣôǾͼΨȥǲܴıʹ£ǱȻ˽·ǿɲͬһƷû壬ǳ͢棬˳Ե鵰⣬˽ıȽ٣һ㶼˽衢ΡǵĻᣬ̫ξɲҪǣþţ棬̫ξӦҲƼ˰ɡ
ʦЦһĵͷ
ͱҪͭľǵȵԭϡĿǰΪֹԭһֱ˾ƿأ˾չң˾ķչҪ׬ȡǮôֻдҹԭϣһΨ˽ˡǿ취˽ԭ࣬ȻңһһأǮ˽Ȼӵһ˰գǲҲû˰ĴڡȻ׬Ǯˣ͢ȻôͷҲ׬ǮˣǸںȵǮҲɹѽʹ֪͢ˣҲ֧ôģ˭Ǯ尡
СӻһţʦЦС۾첻ˣĵʱڣ⣬ǻ޵УǮôȡ֮


0769 Է§
ʹڲ˵ãôģͶʣ˵˵ǲеģøжϾЩ˿ɲǶǡǡ෴ǸĸƵġ
ǽ죬濪ʼǿأױϵأΪǺ󷽾ͻкܶĵأЩȻвͨģǽ
ں׵ĴڣĹ滮Ҳṩ˲СıԴΪ磬ũ
ͬʱฮݵ֪֪أһͬˣЩ֪Ǯﻹֵܾ춼ϲ£ˣĴûѽ
յĿ죬һľѾ¶ɡķһξЩȶó׵ˣѾʼܱߵũصˣ˽ҲʼѯˣǶףĵؼ۳Ҳģ׬Ǯó硣ĵ£𶼸ˣ׼ˣ̾Ȳ˺ܾãѧԺһҪ죬Ǯ⡣
Щնԣϵڱˡ
׼ؾˣҲ֪λڿ϶ÿ춼
ڡ
ȫƾƼ¹ٲٴεõϵã˶¹ٵĶݣ¹ġǰһ浥ĻᣬϾ⼸æéʱ䶼ûС
ְܸ֪֮ȫƾ١
ЦЩͱ˵ˣϲȽʵһĶɡ
ǡ

һڲ裬վҪؾˣ߾ͽˣЩʳܹ֧ŵˡ
صͷģһ÷İٰˡ
Ǿͺáͷֵ⻹ǴҪģҪӸİյǻÿЩ˵Ͷʣһ嫵Ḷ́ÿʱÿ̴ʮ־ǰ˵ллңһܾͻˡ
ص¹֮Խ;ڴΪǴ˴οܹ츣ذգǿҲͲˡ
治ԾһǾǼʣ̾˿ǱˡʵýģѾĲˣֻҪס޹زɷԲ伫ؼ棬Ϊپ͵عأˣ㻹ƶһ׹ԼЩˡرһξͽ˼޵һҪԼԭʲôʲôһһҪ类ҵһͻƿڣͺпʧأһôǵŬܻܿḶһʧȥһСֻҪܰذ£󣬾Ұţ̫ࡣ
صͷ¹һ˵


峿
桢ʦɵ˾̤˹̣Ǹճţֻ·վˣԭЩǵ֪ջȥ׷׸ǰͣȻ˾ŸӣɰѸǴֻˡ
Ǹж˵˼Ļǻȥû뵽ЩվΥĬŶ飬ǲ뿪̾һ̫ˡ
ֱ쵽˷߾֮£ֻõתͷʹȰЩջȥЩͻȻ£ͷת뿪
ɾôһȴв뿪ˣһźʵףһıӰۿ΢΢Щù泤һת뿪ˡ

գڽ˶ĵشһ·ǿӱޣͣЪʦɻŻȥϸⲻ֪˻ʲôֻ⻳еļū
ʹѾڣǻϢһٽǰɡ
һ·ʦɣʵƣˣһˣ˵ڻȥλ˯ˣܽӼǣ¶Ҫۡ
ۼǾǰּͣʦһƣƬ̣̫ξϴ⼸ûһ˯úãҪҸ˿ٸһʱ·͵ׯ԰ˣҪһٻغϡ
ʦ漴ͷҲУȥɡ
ǣ͵ذӪկšƹڸվ˼ƥžǿȥ
ԼĪһʱʱָϵׯ԰ǰٽţȻǰԸūȥ׸סҮɹҲһͬȥƼˣɫҪٸȥ׸ǵɡ룬ϢƬ̣ٽǰɡ
ˡ
ˡ
ôˣ˭ѽ
ҡ
Ƭ̹󣬺֨ѽһſˣֻһﾪȵ棬ס죬󡪡󡣡
ûǲ˵˻ˡ
Ǵһͷ˵
Цҡҡͷ˽ȥʵ˭
ӡҮӶڡ
ϲ棿
Ǵͷˣߺһ£Ӿס
Ǻɻ󣬵ΪʲôҲס׸𣿡
ǴŶǺ˵ȽϽһ̿ˡ
ʱסˡ
Ǵֵˣھȥߺӡ
΢΢һæסЦԸȥˣҼңĻͨ˵žͿ첽źԺȥѯ³ϢаЦͶǣҵ˰
͵͵ūǰվǰƻŵģм֣ڿԼҵСūˡǿеϲ֮飬˼š
ڲûзӦ
϶Ѿ˯ˣ˵Ҳڣ͵Ц˼ţСūū
һ㶯ûС
˯ôͷţ֨ѽһžȻˣʲôѽ˯ţôΣհ˽ȥڿյģȥ˴ǰƿ汻Ķ룬аӰ
ôڷȥأⲦˮЩͷԣתһ룬϶ȥҹˣȥơ
ǸһжһϲϽź档
֨ѽһ
Ŵ汻ƿһ㣬һٻӰ˽һ§סˣЦ²˭ףķˣ롪

һУδ淴Ӧһںڷĺӭײűִһʹ
Ӵ
һڣ˫סӣ
žžžž
ӴѽūǷѽ򣬱̥
棿
ˣ
Դ͵һ̧ͷֻط覵۵ɴ˫۵ŭ֮ƫмġʦʱë亹ֱ
һ̷·ֹͣˡ˾һֱơ
طǻûзӦˣֻǺֱɵˣԭطϵǼڷĹѾֻһ˿ϵ˯£ͳ˯棬ǰ͸ط˷µչֵܾ£һ˫޳ȣ𪡢ϸƤ͸˿˿Σȥ˿Ҫ⻬һЩǰǶһĨѩ׷·Ԥʾźֵ֮Ըж˶Լֱջѽ
һϲӵ棬һξԭҲôˬ
꾿˭˯£̫͵˰ɣ̣ݺ


0770 һ
ѽ棬ôҲǸƷԱһһҵˣȻ˲װɵװ͵һѸ˾̫޳ˣǾΪں죿
У磬ɴδ˵ǾӣԴ˵ɫǻô֮飬ǧһص澰棬֧㣬װۿȥ
ԺԿʼҵĶԿ֯һŪķңǣѾ벻ˣǸôճװɵ벻İ취
δ𣡵δ
ˮ
ͬʱΪ֮һʶ±ӣָֻһƬѪ죬ѿڵԭŮĻѪ
δ䣬һ̧ͷһֻط͵Ǽ˯µǰһ⣬ǲˡԷתȻһֱӵڵ£ٱǰСѪ
Ӳ̫Ӳˣ
ڴŮǰݼ׾֮
ʦݵΩΩФزط𷽲żһ⣬ŭӣĶˣһԹĻĿԲԲģĶڵװ棬žֻĴϢŭһӾӿ㡪ⱰСˣҽҪͬھ
ͬͬھûصֵزɣҪҳԵͬˡŵһ£Ҳ͵͵пһⲻãһ˶ɵˣԼԼطվǰ첻ϱ仯ؼ𼱷סɼĲѽⶼҪҪطŵǰѩļʦһҲ˵ūѽʲôãƫƫŷ첹ɺΪˡϽ߾ַĵˣҷֻǿЦģǸײģʵͨͨĻѪҲ˵ĲáԲԡ
Խ˵Խѽ汻Լ˵ĶˣҲΪԼطǰԵôæҡ
ⲻֻ֪˲Ż֢״
طеŭһӱŷ㡪㡪㡣Ļ˵ˣȻеļ
󺧡ڴʱ˽еˣˡ
治ϲ
ط˵ʱӷŭ˹֪ҹиһңҲ˵ˣʱҲĲҪ֪УѽԵüš
ת˲ż䣬ҮɹѾǰˣڲڣҪҿҪȥˡ
ط˼ᶼˡ
ʱ̣Ǿ̫ˣǿѽʹӲʦһסӣһָָ⣬ԼǵŽż⳯ŴǱȥ
ط˵Ҳɵ̷ӦǹԵһ£
˵ʱĿȴƳ棬׼꣬˫Ŀһɣѩļ͵һָ
աҺôҲƷԱѽҶ㵽£ô۸˵İɣɴ˫۵طˡ
طŭֿʼһһˡ
ˣ
ˡ
ˣˣҲң˶ûп壬ȥҿǷˣһŷǵɱҲɡ̾˿˴£Ҳ֪ôһ㣬ط˽˯ŴˣҰο죬ܵίʲô
ط˼غˣϽ˯££ǰŴŸһ򿪣ɼҮɹ׼ţŵþһ
Үɹæʵˣû°ɣ
طסҡͷлģû¡
ҷƺ˴С
ŶͻȻܳһֻ󣬰Ҹˡ˵ѵطˣ͸ˡ
󣿡Үɹüһ壬ĿɨһطлһѼ
طһţʶڱѪ˵⡪ġ
żҮɹһ㶣һʵʲô
㶼ü̫ˡסǣĺ˳ԭط˵üһʱûסȻЦ
Ŷ󣡡
󣿡Үɹɵط˵
ﻢµطҲȥˣ࿪ӣЦվſڣǽ˵ɡ
Үɹһ㶣ɫѾˣȻû£ҾͲŷϢˣȸˡ
Ҳÿط˲Ǻ磬ӣҲЩƧǰǳŵ³ط˵ľֱӳ˽ﻹôࡣ
ط˿Ц㵣ģǹⲻȥ
˿ˣϢɣǡ
ߣ
Үɹߺط˽Źϣ˷·һ㣬ЩڵأڵĴ˵Ǹɲ
ǣƫƫ˵ѵʵ档
ʱҲӴ˳ڨڨˣǶԲҷš
طƤһ̧â浽ϵĻָ˻ȥڨڨˣһˣˡ
˵͵ͷС鲽ٵĳȥ֮ôżΪطżֻѾڴˣ֪ط˵ԸŪûֳģŮϿɹ۸ѽ
ط˼Լվһԣ˫Ŀ
ǰǳţ̽ͷȥơ
û뵽ôһŪʮһ͵
ط˵Ƭ̣ȴŤĴƨɣǴɷ羰ѽǸѽҧȭգ΢΢
۸Ļһӿ³ɺ޼һ飬طʵǿƲסˣҲҪйѽ滹װŪȻʹ̧һȥ
飡
ѵ
Ӵ
õһԺΪط˾Ȼ͵Ϯһʱ׼㣬ֱһͷ˳ȥصײ˻ϣʱðǡ
ʵطһҲûжֻΪ׼㣬ĽŸոյżϣҪ˵ʵǱżġ
飡
һ
⾿ôѽ벻ʮܽ磬һԵһŮ˵Ľ£ԩԩһסͷһַסվָϽסӣƳ۴ָ͸Ѫѽ۽յķţ̾˿һȳһյȥ
ⲻ֪ڵطأվԭأ㵵ԼҽţԴһƬհף˵ʼδطԼδŪףԼŷһߵģ̫˼ˣ

¥ñеŵһתͷֻϿһ޳ӰһҮɹ˭ȵ㡪㡪
ҮɹǰЦΪطǻס˭
϶ҡҡͷָϽ͵鲻еǰ㣬š
ֻȥҺūҮɹ˵ͳһ˲Ѫô벻ƽʱȥ־Ȼء
ˣĲ֣ǽŰҪӵûⱾ£ԼײŰϵġ㡪ңҮɹڵһƺһҲ⣬Щ֡
Үɹ˵ͷ
⵹Ը˿ˣūأΪʲôԼ
ҮɹŶԭط˽ūǺū˯ˣط˲Żںūķ
ԭˣȻʵūѾˣ
šǰõġ
ɫȻˣһȥɡҮɷΪһҹ
ҮɹԴɬһЦ泯ԼȥּһȳһյģЩۡȴƵüΣһ졣ҮɹȻط˵ķѾȥĸҲΪɾطͬסһ£βΪ檣ĻҲͲֽˡ
õɵˣŵ㹻һӼҮɹ


0771 ż
𺳣̫ˣ
طΪ檣⽨߯Ҳ˰ɣѵŮӶô
һûţһӽŵֱš
ҮɹƵЩ죬Ϊ㿴ң
΢΢һȵǿЦİɣ
Үɹҡҡͷкβɣ
ûȻɰˣ㻹˽طˣԺദͻˣ⻰Ҫطǵƴɣ¾Ҷ⣬أĪ˵Ī˵
ҮɹԺģؼҲûж˵ͷ
ɲپʹ̸ȥˣȻһסҮɹϸ˹ȥżûƺַ࣬ΪҪ㱣־ǰ
Үɹһ㶣ΪΣ
ҪɰŮٿطǵɫŮˣ񲻻ῴȥİٺٵ
Үɹ¶ǵһ죬ĪҪȡЦˣҪɫδ˱ȵطˡ
ûôŰ
ҡҡͷطҲһ㣬ǹƯЩսãϵ˴Ůˣ򸴺󰡡
ʲôʲôϵˡܣһ仰˵ľסҮɹ棬ߺ죬
صҮɹĵķϴһˮ裬Ȼⱻ濫ͣЩҩڴϣ໥һҮɹ˵£ֱ˯˹ȥͷԴһ˿ƣףǳ˳ź૵Ҫ㣬ɹҲͲᡪ첻Ҵɰ
Ÿո˯ʱʹٵ
Ҳ̫ƣˣȻûбѣҮɹ˹˭
Үɷˣ˿ڣ
һʵҮɹͬڼūհǴʹ͸ģ֪˵Үɹһλ˳ķˡ
Үɹ£
Ŷˣ˵˼빬
ҮɹǻˣȻֵأæ棬ѣˡ

˼һ§סҮɹͷǶԷϣĦ˼£Ժţһ˯˯԰գ˯˹ȥ
Үɹֻǰһ飬ǿЦã˫ͷѣټ㡣
ոһյ·ܵط˵޵ж׷ţľƣҮɹ˽أ˯ζʮ㡣
Үɹżѽʹҡ˼棬Ȼ
Ӵأ
汻ҮɹҡεȻѣŵ
ҮɹһЦ˳빬
ϣOMGϵҲôɡ
һţֱҮɹϣͷҮɹ޳һһסҮɹ޷յأЦǲǻʲôû
Үɹû뵽ʱ滹飬һһϵ֣Цˣɡ
ūǳŵǷūôͷ˵žͷţʵûҮɹͲһԪϵģһ˵ð
ҮɹȰ˵Уڱں֪£·Ҳ˴ˣڡϴڲ˯ѵ״̬СֱҮɹ˵ҪҪұȥžѹһ§סҮɹԸе촽ϺݺһߵզأҪŮ˱ˣ
Үɹﻹɬҡҡͷ
ΣåʮĹһЦ󲽳ȥ
飡
ӴŰ壬û˯Ѱ
ŶͷϽţ˳ȥһЦ
ǰԺֻС̫๧վˣϽ񣬵С˲μʹ
Թԣ
ŹǷ֪
ΪһС̫Ͻ֪Ѿ˾ǣСȥд빬
ľС˸ܣ̫ˡ̧ͷɫ̫Ǹոճû磿ҿɡ
ˣϻڵˡ
ǣǣǿ߰ɡ
ˣ˭ߵĶҪ
ǼС̫еĲᶼˡ
һϵϽȵ˹Уȥôһ㾫
ֻȺԣλڸ߾ΣûĿһӭһƬţЩëٴأһ΢˫Ŀ·ѹûƼ̾΢΢Ƴһۣ漴ջĿȥһͱǴΨλ˫Ŀ
Ǹǻǻ㲻氵̾һǰ΢μϣꡣ
ƽ
лϡ
ֱλЩףüͷһ壬ô£
Ⱥһ㶣û뵽λڵĿ׾Ȼôһ޹ؽҪĻ
ſںϣ΢ʵ̫ˣҹҹ·뼰빬ʥ˭ʧǰŵأͳˡ
ʧǰŵأλǳ鴤˼£һܿˡ
ΪϷǣ΢ıְ漫ǫ顣
޳ܣ¶û˵ףͿʼˡ
Ⱥ׷Ͷȥӵ
λԵͷǲ֪ǰȥкջ񣿡
һĻѽȺ룬СӲֺһаɣ칦
ϣ΢ȥһļ΢С£ֵһᡣ
λһ£ͲͷˣŶ֪ļС£̺žζ
þգֱеǣΪ֮Ϊᣬ΢ȥһ£Ȼ԰Ϊȣʴ΢㾡Ҳƴյʳ÷踮İǡ
˵Ϲѽ˰Ǯ㾡Ҳơ
ΧͶķŭĿӶԹ˵΢߲ݵĵ飬ԭۼҾԵԼʳ΢һʹʮеܹݣĽۼҾһ򾡣΢ڶμݷʹ̲£һĻԣԭôֻΪ˻ϵЩȫԳ͢巢Ÿ˷踮İգʵڿɾѽһнǻڷ踮֪ʣ˲̰۰ʯۼҾʵһֻ۲۵Ϻꡣ΢䶷Ƕ£ԡѪսҹһºڷߵҹն񣬶һе֪ԭģͼıݣģ΢ڵ֪;ʮݱ߾챾ǧǰݾԮԴѹ΢ֻһ뷨ǾǾܹʥɻϻӣ΢Σ壬ӻϴȣѴ֮˵ʮ̸Ц䡣Ͼ΢ȥļС¡
ͷβƽȣ콥˿һ˿ĺ˵ļ΢С¡
ǣȺıȴǳһֱ΢΢棬㶡⻹ļС£һĹѽңѹһѽֳļǱļˣ˵߯Ҳˣʲôսҹʲô˵ʮ̸Ц䣬㵱˵ѽҲôһɣ̫޳ˡ


0772 Ĵ״
Ǳֵļƽмÿ۶ԼͲûԼ˵ʥˡ
ܽǡװƣ
˷ƵϴʦĲúѽ
յһ磬ûŪʲôֺİϷһ͸Ͻ±ˣ⵹ЩʼδʵϸϸһͻףʹǶ⣬γǺģҲ͸ܴ󷢻ӿռ䣬Ǵ˴¼ǶڣҲҴ⣬ϽȰԼĹ˵λһֱ۵ӡ
ʵ̲סˣʹԣƺ¶û˯
ӴӢǻѽǺһЦָԼ˫ЦèѾ˵һаɡ
èۣλ΢΢һۣŶ벻ȥնض࣬οѽƽ
䣬һ˺Ȼվϣ΢бࡣ
ʷةԣֻҪһվˣ࣬ٹ٣ҪΪ֮һΪνʷةǾ൱ڼԺԺаټͣ͢棬С൯ҲãʹҲգֱ൯ٱʲô˼ɣл˵ϷˣǶµԹǸǺǵĽɫ̾ȴ󳼶ϳԹٿ
ؼЩԹǣ˵ʲô֤ݵģһ˿ǻ޷Ŵ˵׽Ӱη岻ѣĽֻǰĴ󵶻ͭ
Ϸʼˡ
˷׷׿ʼںüƣ׼Ϸˡ̾Ի϶¶֮ɫյϢҲ֮٣㣬ҲóȻ档
λڵкࡣ
΢ϣ⾭ʹ䡣һ˿˵ϵı϶ǿЦġ
һʯǧ˰
ȻϵԻ淢ѣû뵽ԻֱҪ䣬дϲ
һŵʷ˵ʲô䣬ѾˤԴ˰ɣ
һ񣬵ʹ֮ʴʡ˵Ϲֵ΢ξʹӳ֮
ա㣬ӳѽһ޿ײ룬ǰûٸ߼޻Ĺ΢΢һۣҲҶ˵
λһʹڿɲһӣһƷԱҪעԴǡ
ǣ΢һע⡣Ͻͷ
λεҡҡͷֳŽԵ䣬ʹΪٲãξȾһΣ´޶ġŶ㷽˵Ҫ⾭ʹ䣬ΪΣ
ԼԼһ־ռϷ磬һʰϣ΢޵ķʸʹȥһ״ÿһ޿⡣
Ŷ˵
Ȼһίξʹһ£ʹԲ࣬κɣӦ֮ڷɷڣȻʹȴδôɷ֮΢ϤʹǬ£ĿŵĶȡ˵أ¹ᣬѹգΪ߸һȣʹΪͳ˧ûеõϺԺԵ֮ģ˴£ʹȴκͨʵʥϣңʹûóͬ͢⣬óȻĳЩɴνˣҴΰΣڲˣͼӦְ̲ͣĲʣԭٶ΢ռʹ֤϶ᡣ

λڽӹۿ˿üͷȻ͵һΣд㻹кλ˵
˫һ̧ϣ΢ûлҪ˵Ϊ΢ʷ˵ʲô˵ֳŽ˵ʷ᲻أ˵ģһҲû
ˣƱ磬ǲ֪ڸġŭ
١Ѿһס泯λڱȭϣ΢бࡣ
λü˵
΢ҪԺҸǣŪʥϣӦ۾֮
ͥ磬Ǿ̫ˣ˿ţЦǲ֪ʹк֤ݣ
Ҿ֤ݡָԼ㷽˵ĶʵĻ۾֮ﲻͳˡ
Ե֤ȷ䣬Ʊ硣
֤ȷ䣿
һЦҪ˵ҰӦýŶĸ֣ƨͨ
ۣ
ʵԻһɴգЦˡ
㡪㡪ԵˣͷһåĴ󳼣ָ棬ǳɫ
λڳ棬ݵúԣȻԲϣǾó֤
΢ֱʵʷ˵һʲôţǸҹû˯ã̫ãûע
ҧοˣɷ֮
泤Ŷһˣ˵ҷһ£ԲףӦ֮ڷǰɣ
㲻ûôؼǵñһЩ֪Լֱˣˣߵѵ˵أ
ûӦɻᣬ˵˲㡣һЦλڵʻϣǰȥ踮һ£
λһ㶣ͷ
ɻʲô񣿡
λԽԽͿˣ
ٺٵȻش΢΢н͡
СʲôϷλڵǵûС
л档
泯ŽԵʷûУȥµģҲʥµν޾ϸ˿٣ʵĿڹһˣ񡣵ǣϿûизȨҲû˵ҼֻؾҪֱʵֻ˵ɶ֮Ҳ˰μݷʹȴ֪ܣҽ佻֪δ֮УУ˽⣬ѾְˣѺݣŸǱߵӦҲ쵽˰ɡ
Сӣץס޵ﲡԼ粵λһʵոۼѾ飬Ժ顣
ЦҾ˵𣬽ʷ˵Ϲ
Ҳûϵڵһ£޳ܡȻˣ͸ûȨնɱʣҪ֪ʵĹٱʿǴöѽ
Ǻǵһ治֪ôλϵģʱڲڳѽ㲻ھͱ˵֪ΪȡҪ鱨գˣҿһͱԼңȻھͲվˡһ㣬ڶཫʿĿãʿɲɱģɱģй̷ǳۡڸʵһǧʿսһҧԲ˵ĻҲ޻˵ˡ
ֵǡıյνͣһʵɱ˵Ҳǻġ
һ̧˵һﻹû˵ˣǷӦȳҵһҳҡ
һ㶣ߵְڣ޶ΪҪ㣬Ҳֻһᡣ
ְ᣿
Цеѵʷְҳףסǣû¾͸Ҽ״Ҫᵽȥסͬ˯һŴ߲ݣչۣˣᣬְڣˣͳ䣬޿⣬̫蹫ƽˣСܾʹˣ˵ʲôʲôɣһǵȥˡ


0773 ƨ
СӻƱ磬ֻҪץסһСС©Сեȡһɶ˿˷ѡ
ⷴһ˶ʶİһƯвУϾԱοԹ׽Ӱƨ£ҲҪһ飬ûдڸУΪɶǣһ׼Ŀ꣬ԼҹĿĲݣֱŪΪֹ
վ֮ϵĴǣ˭ûгԹ
ǣγʵ۸ǵȨôҲбףؼǸôġ
޿ֵҿɷſڴƻƣҲóƾ֤ѵô£ʷ̨ͷ֮֮Ļʷ̨ĹԱ¡
Ǻǵʷ㻹ƱѽҼǵ㷽ſɲô˵ģһҪҵһ֤ɽˣʵ֤ˣȻܷ㣬ôҲֻ֤֤Ϊ֤Ϊֻ֤֤ܵݾҿһôñӣ˵ƶְĺְܳ˵棬ֱ͸˽Ĵָ֮⣬ѾԶˡ
ԱһɫïǹƵķСһЩҡ
ǰңûнʷ̨ӿ¾͹ȥˡ
λڶͷһμԱ˱ƵֵزаЦȴ棬ԣӦΣ
湰ֵϣ΢Ҳǲ֮ˣСҲ͹ȥˣǴ¹ϵ΢΢Եȥ΢˶΢ֻһƽĻ½£Դ֮
λԵͷ˵Ҳ޵ҪһĹƽ
ĳŽһָ΢Ҫ뽯ʷľջŶƨɡ
˻һȺʧɫ˫۵档
⻹̫ˡ
·һˣѻȸ
˶ֱɵˡ
Ƭ̣λڲŴġġʼվǸ̫ˣ˵ڰ
ٺٵϣǶƨɡ
ȿȿȣ㡪˻⣿
Цܼ򵥵ģʷһ״ǳһôҾͰʮӣʤһôʹʷʮӡ
С̫ƻˣֻҪһ״ǻôôֱӳˡﰵ
һ񣬵дɺͳ
治λڵϣƼˣıְ΢еֱη壬ʷ˵ƶ֤ȷ䣬Ȼֻʮӣηˣ֤ŵĻţȻˣҲû۵ıҪˡ
˵Ư̾һǱƽԾͷֻҪԴӦˣôʧȥԭеƣվͬһϡ
ȻﻢѽӦôҲûʸˣǴӦĻһı۽Եʮֵĵѽ
λҲýӻˣֹ˾ʧʣϾ׼һƽÿ𶼲СԱøһƽĻᡣ
ǺǵҪұϾһӦһĳͷˣǴӵڶ˵𡣡
Լ涼ﵽͷּλڳĬ֪Լ޿ˣȻʷ̨ϽᵴȻ޴棬һҧǺãҾġʮ塣ڶνͣ
СүҲ㡣ЦһЩıƺ֤ɽҵʱʾǵطصİգЧȣҪ˵һ㣬ʱһ֪ʹģңҲµģֻǸԼ
Ѿˣ龿˵㡣
ıƺ
˶ŪͿˡ
Ժߵʲôıƺǻ֮ΪҲ֪ЩʲôôһͬıƺǻõȥصĹٸǰô
ߵʷȻôҲӦ֪ԵĶЩ˰ɣ
Ƿ踮صЩѵҲôĻ¾ʹҲɡ
ҡҡͷЦȻǽʷɲҪǣÿϿɶǱźܶԼģһкܶũũȵȵģȻҲ֮ܳΪˡȻ踮շѵʱЩǾ͸ϽתԼĲƲʳ·ˣ֮飬ҲˡǣûдԼĹũˣܶԼ϶дˣһҪũٷԣһ٣٣йǮǲûкԼǷũĹǮҲûиǷԣںܶũⲻıƺʲôڵصĹٸǾ͸ӿЦˣʱк֪ܶضˣ˭£˵ӷͬ񷸷Ҳͬѽ֪һ֮ȻԼ񣬶ˣְأò÷
֪Ӧطǣ
̫Ի̲ס˵
̫ӵ˵ǺáЦһֵôΪһ֮ôӦҪԼĹũũ˸ȻЩȴǲܲˣֻԼһǻʳЩ֪ܵк죬ָò÷أ
˵棬ǿ·һ㡣
λŭݣһӵãĺãдЩ֪Ϊĸ٣ȻȽҪͷڲˣɷҲЩƽܳ͢ݣȴ˼رڳ͢ѵʱֻԼѩϼ˪޵ǾýûǵأӦȫͷֻޡ
ϣ΢һЩĹũĺԼһЩյĿڹŻϿԺ󣬾ͻһȽϸ˽⣬ֻЩ֤ھӪУ̫ξؾ΢̽Щ֤ݳϡ
λڵͷȻ㡣
ǧ㣬û㵽澹ȻӣһֽԼԼ߱粵ðơ
ʵҪ˵ˣûһ뵽һС
ҵĵǶˡ̾¶һ˿˿΢ЦʼĿˡٴʱҲһЦϵĵ֮ɫɢ
Ц֪ʷкɻ󣿡
λڶô˵ˣҲֻˡ
ֵȻûеĻô״ҲͲôǷʮ塣ðɣǿʼ۵״ɡ˵ҼٴʥּԵƾ֤
Ҳλӵ飬벻Σؼôһ£Ǳ߷Ȼͨô£оۼҾּҾиûϣַܵܣʵÿĴɡ
Ȼվϣ΢֪ǰЩӣӰּҾ븮ݵۼҾûκͨ£ӿҴĵı߾
ͬԭҲѽΪ¶ʹԣһĻᣬϧ֪Ժľˡ
ⲻ֪ôΪ˷ֹͯᡢ֮Գģơ
Ҳ˲öԷ˭æ֤ɽݲƱ硣
ʼҸҪƱѽ


0774 
⻹ΪָʹԵӣѵ𣿡
ЦʽʷһСС⣬ҽҵʿéУȥǲҶָʹȨΧڣ
СӰ޵Ĵʲôأƨɣéġλڳü棬˵£Ҫ˵Щ޹ؽҪ顣
湰ֵϣ¹΢ףýʷش¹ٵ⡣
ɻѣôԶԣʵⳡĲռϷģؼܷֻҪκһ״ˣôضĺ󳾣İȻҲˡ
λڸɴ޾潯ش˰ɣΪָʹȻȨ
л仰΢ͷˡǺһЦΪٲãΪ֮Ҳ˵˲ˣһֱѧϰУǣһЩأһǽĵġʹз֮Ȩͳ֮أͳ֮أ޷֮Ȩʷ֪û˵
ԵȻ֪ô֪Ӧһȡ
ڿɵŪֻǿߣǶһȸ޴˵СҸ̰ŶЦЦɨȺһۣνͳǰԼලʿǵճѵһֱǱطδԽ磬ûơε˵ɣʱҸմӼʿе֪ʱǰݾԮۿɴ潫Ҳ֪ԭ;ʮݱ߾ʱֻһ뷨ݲʧƴԣ㵱ʱ߲ǧҲԥ۽һͬݾԮҪ˵Ҷ£Ҿˡ
Сǵ˱ԡλЦ䵱ϣķǳá
лϿ佱һ֣Ǹϵݺ۽̲÷ݴͭǽڣؽ޻ء
ȻʹƺּҾ
ŶԶԶԣֹּҾȻ򣬵ʵּҾ׽üʵļƻУҲռһϯ֮λǻּҾҵģԣҿǷ£δΥϿ΢֤
λڿЦĵͷʵѾϵһˮġ
ҲģԼ⣬æʱҲ˽⣬³ͻȻǲ㣬ǸݵۼҾӰּҾͻȻͬʱα⣿

һ˫һ̯ǺʱˣҲ֪
֤ȷ䣬潯ʷ֤
ȻͲûɶ飬ǲϾʹλأвͬʱΪ˭
ͬʱеģǳͳвġЦ˼ɳսǳ˼ǿʼжǰߣôۼҾּҾΥ棬Ǻ߾ͲǣԣߵĲǺܴѽ
һУողùѽʷһݣߵҧĽ֣㷸̡
ԣһУǺþУҰǺЦۼҾּҾȷǳˣֻϰѣǳȻҲɽˣҵְȨΧڵѽѵһָʹȨûأǺǣҪ»õõԺͬ⣬Ǿ治֪˭أ
ϰ
ԺͲͬʱ
㵵ɲôȻλΪʲô
ȤȤСǻͨΪ֮û˶ˡ˶¶Ц⣬һ⵹ǽ˲һѽϾʹûͳȨ
λ΢ô£ȫҪˡ
ǡ
ɫݵʱۿɴ潫ſ΢з˵ǽΪľӣ˵ǽʽѵԼЩʽǳȤ΢ʱǽȱ飬ۼҾּҾս֮ǵʽѵҲ԰ǸɣܹܺõĻȻˣΪβһϰһļϣǴϰѵҲô
Ժߵ㻹ǻѡط
Ц֪ʷ⻰ʲô˼µĺܷѽⰡҴξڴξϰѲɻÿɫ˵ϰˣҾʺаۼҾּҾԼĹϽΧϰˣԺȨԤУ߾һ㶼սķ㣬ҷϰ޿ɷ飬ѵȥϰս˵λһȭϣȻڱ߾ϰǸعأûκһԽ磬ģǽƾʲôǣѵ߾ͲҴأ
Ⱥգǵͷ͵Ц
λڵͷЦ˵ĲҴξȨʣӹ顣
Ӣ
ֳŽָЦʮ塣
ЩˣɰܾһˣϽһսܲܵ˰ɣ˴£ΪβͨʱǶԴֻһ֪⣬㾿Ǻξģ
ͻȻЦˡ
ŭЦô
ҳϣʱɴǧݸһֻһɵľӡڵʱҲ֪ľӣһǲݿˣһ˱Ҿǧ˴ȫûһûߣ״ˡ벻ǣⶼҪ˭ۣﲻܣܵҴƣʮˣҲմΪʲôҾЩ֪ҴοɲǺǵģַҴģԶ˵ˡΪʲôûܼͨ򵥣Ϊ¾й¶ǵõڷʱҸ͢˼ܺ˸ڸտʼܴ졣ʱ˽ţ಻սһҪõо֪ҾʵǲݣμݡݼһΣ΢òһҪ˵˵ֻˡ´ҪǵоԼоͻȻݣôسǽĵһ²˵У˵һУȴϻԺľϣ˵С
ź٣ٴѾ˵ˡȺôΪɣ֪ѾˣϾһɣͿ԰Ʋһɶ
λںǧȫ߶Էһ
ϣ΢κԣҽҲʧأ˰ˣ΢ﰡ
ǧһ򣬲˰ˣ⻹ȺԼͬĸȥĵĿ⡣
λôãĺáһսҴξѽ˶٣ʵ˵ʮ̸Цˡ
ٺٵϣԣһսҴξûãҵ΢ʹ£ҾЦǵľӱ𵽴һƣƵٴηǴȴˣ΢Ӧ˵ʮ̸Цɡ
λڵȻ֪ô򵥣ǼĿڲţҲáһ˵ʮ̸Ц䡣˵Ŀһɨɫ¼·ͻȻʹҲΪ˹ȫ֣ûϱңʹӦ䣬˵ой
һʱɫĴ״Ѿһһʮˡʷ̨һ֣Ȼܴ裬ԺôԹٿ¶ƹˡ
ЩǺ˵Ĵ󳼣׷ۺЦŽԡ
泯ŽգգֺۣǺǵʷ
΢΢һˣ֪ԼѾˣתλ΢Ըķ䣬𷣡
䣬Ȼֵ΢⽯ʷʮ塣
˻һ˲̾ٴ⣬˾¶֮ɫҲҪĵģӮˣȴҪעˣľһ
λ¶һ˿Ц⣬ȴŶΪΣ
ϣ΢֮עҪΪ΢뽯ʷվƽȵĽǶϱۣľ뱨ʷʵ΢˷УȷطĲõôҲͲᱻץѱԭ΢ҲǺ޹ʧʷв֮пԭϾĳ㻹Ϊ˻ϣΪҴ룬ȻΪ˻룬ô΢ܵίôԣ΢ȥʷʮ塣
ⷬ˵Ǵ󷽵壬б¶ģλǿģһ͵Ŀ⣬֮ˣؽοѡǺðɣȻעµģԵȨʷ㷽ųԵȷΪʹ𷣣ҲӦ򾭼ʹǸ
ʵǳλҲ򽯵԰ӵģҽ԰ӶԣֻǶôһ˿ĿУûáϵȻý󻯣׽Եǹǻ̾ʦɵˣҲյġԣѾסЩԹ٣ٴӵˣôЩĹɻˣ֮£Ծμˣؼǣڵʤ֮ʱڳԼĹʧԼأܲλֶֻŻȥһ˿޹ʹĿˡ
һ㣬̾ٴ˽ⲻˣǴһʼ֪ȥĴ򽯵԰ӵģǣͬҲˣһưѶԷҪԼأȻԼأǾͱԷأ㻹øʵأΪ֮
Ͻѵǡ
ԳλһҾ綷ܵĹǰ˫ĿգҾĳﲻͻ˾ʹԴ˽ĳбǸ뾭ʹ£Ҫϡ
ȫ˵꣬żǺǵʷ̫ˣͬΪЩĦҲȻġ
Գ֮ʣСҲ̫ˣҾССݣλ´аѱץסأԻὫϴģ´һ׼ĸӳ֣
ЦĵͷȴС㾡ܷɣµ˾°ܽ´һҲˡģϾΧؽɲܱȵġ
ҿɲˡ㡣
ǸûܣҲġ
˴ǹལ֮ʣһɤӣ˳
͵һתͷȥֻλڶ˵ͳȥ
꣬꣬ꡣ
٣ʲôѽͶû죬Ѿˣ߯Ҳ˰ɡƲ½ԣǰϣϣ΢бడ
λ΢΢Ƴһ󲽳˴


0775 ֮
һ˳Ҳ˵λڻû˵Ǿ䣬湦õ͡ؼ»û̸ѽѵϳֻǿͽԱۣ
㻹кࣿ
͡
⻰һڣ˹̾ٴ弸վǰһֻı顣
⡪⼸ϼһΪϲæĿڵֻΣؼһкܶҪ˵
̾ȻͬʱЦֱ߹
ʲô˼ѵè壿
վԭ˰죬أûŪףתͷһƣ̾ͳ˴æ׷˳ȥ
Ǹվһսǣ̾СٴվǽǱ̸߽ʲô
Ͻ˹ȥ
̾ˣǺǵСǺñ£Ȼܰѽʷ˵ƿԣõͷϴϷ˼ʮĳͷһμʷةվҾǸȤȤ
ٴҲЦˡ
̫ʦⲻб£棬Ե·ˡû
̾һۣ漴̾Ϸû뵽ǵˮ©ǰ㵣ô졣Ҳ⣬ֻǰϷˣͷϷ
᣿
Ų̾
̾Ϸ治֪˵ǺͿáô£Ϊƾ㼸仰ܺŪȥ㻹ѱ˶ɵˡ
üͷһ壬̫ʦ˼ǣ
ٴЦʵѵΪڴڵģ
˫һѵϴỹټǣ
̾ͷɽ֮սҴ֪ͣɣ
ͷ˵ˡ
ʱк֮£һȻȻͼıݣ˺ԼҴΣȻûгɹǴ¿ɲꡣ
ΪηŻϲ˵أ
ٴַʲô֮£һ漰ģĿǰڳ֮˵ΪһڣôƱػһֵۣʵһֱڵϾ˽⡣
ҺǺǵʹ֪⼸ճ֮Ϊ㣬ǳòɿǻϲһ͵Ļᣬ»ûûˡŻϴӦĶע޷ǾסڿڣȻĿѾﵽˣô糯Ȼͽˡ
̾ɵʵ齻ҪŪԼĿڲţʿɶֹ
ţˡͷ룬ѵɶ֮
һֻһС̫˹λˣǰȥ¡
̾ͷֳ涣˵ɵע㡣
Ŷ

̾ʱԻ塢ʵȨĴѵˣֱߡ
λһ
λһ죬λɡ
ԺλھƳ棬棬޷뿪ʱƺ˵б࣬Ǻ£
ڨڨϣ΢ֻǶ϶˵Щ΢µľ߻ϡȻᵱҪʹͣⶫǿԵֵġ
λڿƳ۲̾ˣЦ˵ɡ
ɵĽ¿һ飬ö׿ԻģˣУҲûϰڸµ񣬽ϰʵĿĸλڣ̸˵һ顣
ȻǼֵʱûͨΪ¾й¶δԼʵ뷨˵˳⣬ǲϵϰһλڣûΥء
λ˿֪ۼҾأڴΣôҲǱƣҪǻ´󹦣Ϊʱټ׷Ƿʵ䷴Ҳûд£ͬʱҲŭѣߵǬ˳ʴ㲻Ȼޣһͼı޵ǿɺ֮
Ǭ˳ĳڡ
Ͻվϣ΢Ϊʹ˵֮ĩãȻĲǰǾݹҴ飬΢ΪʱʹӦϱʤ׷·̽ģһݺݵĽѵ
ͯҲվϣ΢Ըٷģһ
ͻȻվ΢Ϊʹ˾ϲߣѾƳҴģΪɣҴλսؿǡ
Ҳվ΢顣
ߵλɲҪǣ¶ˣҴʦƾʲô֣
ĩʱҲʼ·ˣλڶĳŵʤռսҪأɽһǽɹ˿أʱǡ귽壬λڸϽĵתڣĿ²Ҳֻʣ°ˣԣγģûнλڸԥͳˡ
λڳƬ̣תͷ̾ʵ̫ʦΪõΣ
̾ϳΪĸոƳҴڴʱģôڱȽ˺ԼҴγϳΪӦӳ飬ҪҲõһꡣ
ʵ̾һֱŶñ߹ȻʱѾ˴ĺ֮꣬ʹ󹦣λȣҲϲԣ˼ҲһЩı䣬ûǰ㣬һ練˵ļֳ
ͯȻϣ΢һһǡ
λŶһ˵
ͯ΢ΪĶƳȨ֮ƣĸأҮʱҮѾӵı߾Ǭ˳ҮģҮóѣܴ谭ֻҪҮһղ˾ͻоһ죬Ϊ˾׽סҮŻ᲻ϧӦһøġԣǲǲʹʹ˵һַͬģʱıӣҮȻҲ޴Σһá
˵ǵδһԡ
λҲƵƵͷ
գеżѽҪͯͳĻôʹλֽһְò̾ˣʹҲͯ˻ȥпɾްʵȨһصǰˣĿͻȻƳ棬ЦҪ˳ʹĻʹõѡ
ģԹ⽫ȥ֮ڣֹͯٴɴ˿ɼǰûԶĵ˻ѡ
Ȼôһ˵ֽĿתϡλ⵱һֱĬʵ棬ĪĸϵԴкο
ĲȻҵǹʹҲգǵȷվͬһأ㲻Ҳֹǡǻ΢ʹ΢Ե΢ȴΪ̫ܻӦ
λڵΪΣ
ЦƳһ£΢Ѿ˵ˣҮȷٳһһҪԭ򣬵Ψһ⻹㣬һҴιȡģҪΪ˶úҴζԣʵ̫ҪˣǽģܵõʲôҪ֪ռݱƬĲԭƥеǣȻŮǷǳ̰ĵģҪ˵ǶûͼҲܵġǣսָ꣬ռλãҪһȹϢ⣬Үһ⣬ΪһԼֵĵأƣ֮ʦַɲɵ¡
ͯʹ֮ȻˣôҲΪĶҴγεҲǡ֤һ㡣
׳գҮѾɥ֮ȮΨһĿɽҲûУٺķ̫ྫȥԸˣµϢΪҴζ׼ġ浱Ȼ֪ͯĳԣûսĻλĿеĵλ½⻰ɵ˵ȻԽԣûʲôȡļֵҴζڽԣȴǷǳջģȱʲôǮ˲šĵ㣬˭ܱȵҴΡǰеһж޷ԤϡҴεĳŻɽˣһֻᣬܾͻҴγʱҴνβѹˣվȴСĴۻ档ȻҲұ֤һҴγ˾޴ᶯġ


0776 ֣

λڼλΪʤ٣ģǽǿʢģҲЩ£˷￪ʼЩùˣƫߣҲûб¶֮ԣӦΣ
Цʵ΢ΪǲܳģҪͷģҲһóкְܶ취
һ㶡
λüԺ⣿
ռݵȵأǽģ˵񣬾Ϊڣܾ黹ݣҲǺһˡ⣬Ƴڽͬʱס뱱ʺγһΧȦһжǺȡʤԣҪľƻ֮ˣﵽ໥ǣƵĿģһǾͿԵõϢչº;ãеǣȰڣȸǿͼ
λۣ˼Ȱڡ
ʵ仰Ҳ˼룬Ҳһֱε
ҪƻĵĹϵ̸װ
ǺǵΪ
λЦкߣ
ϣλûΪʲôҾȫһȴ̲˶ͣ
ͯǺǵɵù鹦ھʹҴξĴ
ҡҡͷֻһҪĻǣĸģôıӡʵ⼸սԮɹڲ飬ûʱٴ־ˣһ˳ְž޴ĵսôǳİյһͲˣʱ⻼ľĶˡ
λڵͷȻˣǳûģǱʤɡ
ͷϵȷˣǽҲ˵᲻֣㲻֣һ̴ҲǱ״
˶٣ֵϣˡ΢˵䲻õĻڲ飬ҴֺγˣзңҽϣгԽ߼ҴΣҲоǳѽȻأԱҪսҲǵĶ֣һǶڽԣɾǴ˳ھǿҹˣҪǲҹĻǶڽȫڱĵλˡԣ˼С
̾ϳҲͬʹ֮ԣҴĽսڰΣÿζǹһ񣬾Ҫԭ򣬻ڵʱɹʱÿؼ֮ʣɹҴʩѹҴβò˱ȻѾȡɹϳͬȡһԡ
ЦʵҵĴڱһҪķ̫ྫҴεսĿ껹ǵ÷ڱ
λü棬˵ĲΪǣԭڣ
ΪıǴΣǶĸڡǺǵ֪ÿ궼ôǴιʳȥ궼ּģһԸûеĹңΪǡӹʵʵҲܹҴΣǴ棬ȵͷԶģΪʲôǸԭĲΪһս˫ߵó׹ϵؽֹͣ˽Ķ٣ҴεĳڣôԶ˫ۣԣĶԣƲòҴֶΣ̫˷ˡ
Ʋã
λںǺǵʵͦȤģ˵ҴεȷʵйٴξƲãŶȡ˲ЧҲ˶ѡ
ΪȻƲõȣǶľƿصȡ
Ŷ˻˵
ŻѾ̫ξ˵˿һ£ʵǸҶҴξ𵽵ò󣬹ؼȴܽ˶չԣﵽսĿġֻҪסĵľԹԵĸ׳ƳҲˮˡһû֮˱֮Ѹ٣ԭǲѾ˵͹ȣѾԹڣҪͬҲǰգͱҴΣǴ˾ͿԳûӿģչһϵеó׺ֻһҪ˽ȥȡǵˣǵľ˹һҶǵųֵġһǵ˽ĵľÿסˣҸǵİմ˲ƸԤϵĵǴβôȵһԵľǵİգ֮ǴķκγͻֻȡƲãжеó׽ڣôĵľñض˲ȫᴦʧҵ״̬ʱǰ£췴⣬벻ʲô¿ɸɣǴԳǮƷһ֧ڲ߽ǵȨ
λ洺磬ۺ룬ǺǵúúãһƲá
ֵϣ΢оǿԸóףܹΣȡþưйЧ
λһϲ˵
Ҵ֮ŷΣͭļֵڻҵļֵմղػңֻһԭ򡣻һԭܱߺܶҶңҲòյͬȫǴλңձġڽˡһһĳãҲȻҴλҲѾ֮࣬Ǹоõĸԭ򡣵ǶԣҲǻ£ΪҾǾõĸ֮ҾǾսеһֻҪȶס˹ڵԻҽиĸʱǾͿûҶκһʹҴλҵĹʵƲãΪҵļֵȫǸҴε߶ı䡣ҵֵֵЩʹҴλҵĹɷǳ޴Ӱ죬ռоԵȨǿŻΪһ۵صĲԣӶƸǣƸУһǵĳóԶڸĻôǾͿ˴ӸҶȡһãֶΪˡ
̾дϣ΢Ϊ˾ٴΪС
λڼ̾˼æʵΪ˵
ֺ̾ǺЦϣʵѾҴδ˷뵱Ҵɹǩ̴Ԩ֮ʱʱкܶ˶ԣ˵̴Ԩ֮ȡ裬ԭԺʵ̴Ԩ֮˸ҴδֱԼʱҴÿҪɹ깱ʮʮƥէһȷܶ࣬Ҵζñķȴ֧һٱ̴ֹԨ֮δΪʧߡң̴Ԩ֮˺ҴɹչóףҲҴ봴߷壬ɹĲȴʮֻңΪҴγڵƷҪģ˵ƷΨҵҴȱڣǸɹ깱оȫ׬ˣ׬һʡȻֲƽȵó׹ϵҴÿɹ׬ĻҲɹĻҽȱǱսȡҴεĻңȻֹֽ̫ҴγƥڻҵҪ˽ƥأԺܶ࣬һҵĽȱҲɹľɷǳ˺ºɹǿиɣΪǴ編ƣǿԽġձֺȹóףû׬ȡƸϳҲǾʹýҪĿġ
աϲ̻һŰȻ뵽ûսĨȥ̴Ԩ֮ܵ裬ܾһתý棬֮Ϊ䷨ˣʲô¶ܳ䷨ȥԲ̾ⷬͶذ
ԻҲʣҲΪ˼ƷΪϲߣһû˻ңôӣԽҴλңôҴαոҵľáһʹҴλңһǿó׳ڣӶǹҵĻң˳ǴιؽԶʤҡ
΢顣
Ҳ顣
塢ʱеҲվ˳
ȴ̫ʦ̫ӵ˵̫ˣ֣֮ܶС
λմãƨ̰ûŪǾˣãһ֣У۹档
΢ڡ
˾ܷɹ㿴ˡ
΢ʥ
㡣
֣¶Ц⣬ϲܸ۹˰ɡ
ȻλڹЦ˷з裬湦Ӧͣڴ֮ǰðȸˡ˵䣬ֳ߽һľһָ
תͷһɫһһ۰ɣҵ찡ûꡣ


0777 ʿս
С̫ཫǺľӴЩͻ赹˹ȥϵһûһۡ
һĨ亹ڨڨϣӦǸɣ

λһ㶣ЦСó
氡һ벻㻹ôࡣ
λڰڰֵģЩɲǵġ
ѽǵҵģҿëѽǺ󣬵ʻϣЩ۸΢ʲôϵ
ЩȻǵģȴĪĹϵλ̾˿ݵ˵ʵЩ۶ǵġ
᣿벻ʹûѽôϲ治ŵǣ
λڵͷ̾ЩڵĻ½彭Ϲٳˡ
һݣϣ⾿ô£
ʵЩ߳Խϣǳдϡλҡҡͷ֪½ھնɱʮˣ׽áʮˣΧ˵ĲݿܡǿֵϹٳǼȮ˵壬˵գϹΪηĺܣ׷ϳ
ôࣿǷˣ߯Ҳ˰ɣϲҪľЧаЦȴ⡪ôµģⲻǻôɱԱأֱɷ
λһҲɱ
ȵɱ
λһЩЩ漰̰ۣЩǹݿܣЩֱȥݿܣҲ֤ݸˣȷ֤ȷ䡣
ȻûʧȻˣǻϴ˾Ǻ⣿΢޶ۣϸ֪
λڵ治֪Ǽٲ֪
治֪Ͻҡͷ
λڵԿδ˴ģնɱѾ˼¼ؼһЩԱҴɷﲻȴɱȻ޸Ȩʵ̫ˣרٴɱŪýĻ̻̣ĩãкܶ˶˵氲ŵģĿľǽ˲켺
ʵǾһ̫ˣȻλֹˡ
ԭˡͷͷϣΪȷ΢ģϿˡ΢еǣЩ΢
˽һ㶣û뵽ûκηֱˡ
λҲƬ̣̫ˣ⡪ΪôȻȥͷ棬ȻսԻʵѽ
ΪΨˣ˽ϣ֪ģ΢һֱǰҴλЩ̰ﲻҲ๼ɱһԸһĹҪԴΪ䣬Ա¶ϵľģ·Īĺô
λڵͷҲףǣô¹ޣ
Ū˰ɣΪϻҪ£һ㶣Ŀֲۣ̾ٴȫɫأҲǴЦ¸еЩʼСĽϣ΢̫ס
Լɡ
λƫͷ
С̫̽һ̧ǰ
˼˿ԽȥԽǷŭѣʲôвʵ۰
еȫˡʿϵģмڸûóʲô֤Щ˿ѣڶңܽôһ仰δɱʿˡ
ǵǿ󣬶ӲҪ󣬵ɷϵǣʿѾȫγ͢С
ʵγѾżʣʿѾʵۿˡʱñʧնһ١ȷִܲУŽײĴʩѹ˵δɱʿˣȲԱʼڳ֮ƶȷˣǿӦΪԶ񴦡ˣҲ⵽ԣ¼˵˼ɱ֮ʺιʣ˵ʿɱ衣˷ǳߣɫ˵¸һµĻشȻǣ˿⣬Ҳáڴ˿ɼĳ֮Ȩ֮
ʱ֪Ϊܻ¸۵ڴǰһϣĹԱܻ¸̣򷨹ٴᷢ䣬ȥ̺֮亣̡֮ʱڴʱپϣΪգ֮ȼ亣ڵʱǷʩˣʱְԺԾأǰнϣΪᣬ̲ϴ򣬿ɱɱƷó˳ȶ֮ʹͽΪ飬۶ʿڡگȡֹ⣬ΪҲʿ򣬹Ҳʿ
ʿ򽾺裬Ҳһ淴ӦȨʿײ㣬γʵһֱڲϵòСǰ֮ŵʤһһڰգһؼԭ򣬾ʿײҲн׼Ҳ㣬һʿȥС棬ԼڶﵽԼĿġ
ʵһҲλڷż˳һԭΪһóʽˣôλڱضҪѡ񣬵ʱﻢ£ɴ˿ɼͦģһĽ׶ΣȻĻʥּһ£ʹ˵죬ҲѾͺһˡ
ȻҪǣ̾˶ĹٳҲʿײ㣬ⷽȻʿģʵҪ˵ûг侮ʯѾǸĪˡ
濴ʮ౾ҲÿдĶһɱʿӡ˾ĲԣѵΥڹ˲ʵϵҪ䷨ʿһսֻΪ׼ӭӾ֮䣬ʴһֱѡ񻺱֮ƣʿԿٻû˺ƤȻˣ֪޿ɱˣƬ̣ǺЦϣЩвѽ
󵨡
̾ŭһ棬ݵúԡ
֪̾ҲڰҪֵ޷صĵزôģ̫ʦѵǡǲ֪δ£
λ̾ʵǰЩѾԭشδ
æϣ˿»ֻ̰ĹְѺ󣬷ɰʿ֮ģٽǺҸְ졣
λüƳ棬ɫΣԣ롣
ҲλڵĿԣײ˳ӣֵϣҪЭ΢Ҳ޻˵ϰ΢ְˡͺǣ΢Ļ΢аڣЩ˵ͷϴ
˻һ˽Ǵ󾪲ѡ
ʵ۶ʿͷҲ󲻹ϰɡ
С˺Ϳѽ̾Ͻ棬νЭ˭ûЭǴ󲻾֮첻»δصĵزֻҪһתִˣʱǵýԼȥ
֮⣬ѾǳˣͺΪЩʿûĳ淢ѣϾʿڲһģв̾ҵȵǰġʵ̾ΪֻɱӺϾγǷǳŴģϵõҪնݳأҲһ·նɱȥҲʮֺڰ
ԻҲæʹҪ°ԴΪء
л̫ʦ̫ӵµĺ⡣泯ǹ˹֣гλϣ΢𷣡
λ˫ȭգĬƬ̣һӣյѽѽڱް
΢ҡ

Щ޵Ķ裬ΪΪдλŭߵʵҲñ
΢
ٴ
λںһҲû񣬵档
΢ڡ
㷽ǻǺ⣿
΢ֻǾЩѾսϵĻȨˣɱ̰һãֻЩŵ棬ʹڣڣ΢ΪʶԸʿ䣬άȨʿսһݺݵĽѵ

̫ˣ
γδ˸˵ʿսҪ֪λڸӡٴ⣬Ķʿײİ
˶ɵˡ
ǴʱΨλѵģγ䣬ȡƳԭ򣬺佫췴ɷϵǣȷȡúԵĳЧҲΪˣö֮ʿԽӴѾʼڲʳȨˣγʵҲͷ۲ѣΪѡλڶԴҲᣬЩ۵ʱǷŭѣʵ̫ˣ㶼ݿıƺˣ⻹ɱãǾɱʱøʿһЩͷˣȻԺʿǵͷʺɣȻⷬеĹ˫Ŀâһаգ
򵥵ļ֣ȴѲ̾˾һ
ͷްգ΢ԣֻӦ΢һ±ɡ
£
ӢԣѺ˳΢ˡ浭ݵ˵


0778 湦
ˣˣСǷˡ
̾ƤӶʼʱСٴҲһƬãȻ
ʵҪ˵ˣ˶ɵˣһֱûȥ棬ֻҪնұۣѾ㣬Ȼû뵽澹ȻԼõͱԼ
Ҫ֪ûأվôȨ⣬ƿؾࡢǰ;һƬȻԼҪˣֱ˲Ű
һƬѻȸ
λҲһ˿֮ɫҲһĬ棬һ䣬Ϸԡ
׵лѣ΢һʱ嶯ΨƽϢⳡˡ
λڵ˾Ǻε
ֿٵƳλڣٺٵϣӢ˵ĺܶԣǲ԰ʿ֮ģϲСʧ󰡡΢һǻϴģԻѣΪ˳ӣԵҪΪϷǣһְ϶ԣֱǲֵһᣬ΢ԸԴ룬˻ؼҡ
λƤ̧Ƴ棬ԵЩ죬ԥһᣬͷ֮ģģðɣԡ
̾󾪣æϣ򲻿ѽְˣǡǡЩ¸ý˭
ٴҲ̲סˣ˼
λںߵҪô취һۣԵˡ
⡪
һĬ
̾Ƴ棬ɫƽ˫üһ̧ԣѽϷЩСӵˣһжոտʼػڴʱҪˣȻкУϷˣô˵ڷҵȰСӣʵ̫ɶˡ
ͨ̾ٴ໥˸Ҳû뷽ǰ㼤ˣѡ˳Ĭ
ԣںͻ˫ѽʹףҲֻװͿ
ǣ˵ĳĬʹ˰ˣˣ;͸ӲܲҪˣϽͷ΢֡
ͷֵĶ֮ѾȻҡ
λһ㶣Ӧ˹ЦСӻǵ죬ҹȻһٶҪͬ͡ʱ־죬յƺЩҪʶȤ˵ٹٳһ£ԴʴҲͷǷһ£湦ûʵΪ
˶٣һ棬˵ɣҪʲô޾ܵ㡣
ٺ١һգǵ仰ѽ֣ɬеǣжɼҵ΢ѹ֮꣬δɼңҶδɣҵ΢Ϊдһٵԭڡλ΢ÿÿƼ檳ȺȻ£ӡ
Ȼ£ӣתδ̫˰ɡ
ٴ統ŭ˭ãҶֲʲôʵ¡
ⷬ¶û˿ͬ͸жɫԵü졣λЩЦϽȿڲԼľ࣬漴ְڰ֣ĻЩҪ˵ˣ㻹ֱ˵Ҫʲôɣ
Ҷ˵ôˣ㻹Ѿǲ˰ǲİϣ˵΢Ҫɼˡ
ۣ
λգһڲϽĨĨ죬㡪˵Ҫô
ɣôӦѵʦͲܳɼôǹͲܳɼˣ浹ǱλһٶŻˣͷԵЩɡɼҡ
ʱ󺹣˫Ŀ͸˿˿⣬ҪǷ쭵ǰѽ˵ֵزˣλףﰵСӣʱ򣬾Ͳ飬ȵϾҪˣϴͻˣⲻǰϷŪϷô
λȷԼûˣһ˸Ҫͣ޷Ǿ֣ͷһ˶˵⻰ЦõɼңɼұǣѵҪ޴ͻ飿
ϲӢ䣬һ¾С
λһ㶣ľȤ漴Цǲ֪㿴һҵĹŮشӣԳ档
ٺٵʵʵ΢Ѿҵǧǳŵһ飬ãֻǰ΢һʦҪȢҵǧʵ⣬ǺмһĹ֣Ҫûϴͻ飬ֲ΢ϵȱݣŶϵȱݡ
ʱգûѪڿӵѽڿѽƤӵ˵Һγ˵˻
ίǾǲĸ˵ģǼѾȻҲһ٣ͷϡ
λʹıЦ⣬ȼװ䡣
ʱһ죬׵΢ڡ
λڵȻ˳ӳȴţ䣬Ž湦νӢĪʳ·һٮٮߣһصĳӣܶӵܶ㲻̫ڷѽȼȻãβ֮
æͷǣǣԧ죬ǾΪҲ
ԧ죿ʲôϵλ˫ĿһɣϽ졣
ʱίĶˣ߿ϣĪҪƭˣʵ΢ѴŻ£Ըף΢ܲܽŮ͵ȥɡﻹһ䣬ǺֹãѾй֮¡ŲҰ
¶һί̬࣬ûеõϵĴͻ飬Ҳѽ
λϻһ֣ȻˣǾɣ顣
лϡϽֵϣеǾͲףǳŵĵΪΪŻѪ⼸ȵգҴεһŮˣȻǰЩŽϰ࣬ȻȻķ¾ǵһУ΢ڣ;棬ǰգҵ޵غաȻԸ΢飬βٴһţĪᣬ΢̰ͼֻһԽǳŵΪƣֶΪˡ
СһѽλҲû⣬ͷ˵Ҳ޵ڰ׼¼ҲŲ٣ŵҲ޿ɺǡ
˵ţֳƬ̣ȻƣˮƵ߾磬ˮƷһˮζᣬŮӣһŵ֣ɣ޾ʹˮˡ
ʣʣ˵ǲͬЩæ΢ߵлϡ
ʱû뵽滹ôһתŭΪϲһǳŵ׼ҹҫˣæСŮεºܣܵηš
λֵ̧ǫˣ߽ԿɾӣҲϣ˷ܹȼƣİա
ʱаϲʶƵ΢м㡣
䲻˵ϣ㷽ᵽ΢湦֪˻Ƿ棿
λһ㶣СʲôϷԣȥ裬ʶƼʵıüƴľΣ⣬޻ԼҲ˲ǮȰ˵Ҿǰȥİգ泯͢˲ѹǴһ޿ɷ顣
ٺٵϣ΢Ϊ湦ͣԲʶƵ
湦ͣλ˫ۣ㵵˻Ǻ⣿
̾ʵ˰ǧ⣬΢ǼūҲǺɽˣȽᣬǣĸȥ΢ĸĺ֪ںδ׻˵úã£ĸ֮ý֮ԣΪ˵ĸĸβһԿԧٴٳһ׮Ե΢м
⡪λƳ۰ʱУʵԣֻСһ׮ؼ㲻ܺ˼Ұʱеĸܰ
ʱε˵ϣ΢֪ˡ
λڼʱб̬ˣͷȻˣ޾ʹӦɡ
лϡ
Ͻֵǻϵλƽͬ٣ΪһС飬ǶԻϵĴ󲻾ѽ˶Цϣ΢ʹҲѴ̰
λü˵ô
ƴıסЦϣͣؼһ֣ν棿Ȼǳϣһ޶ϺβٴͼūΪ֮ޡ


0779 ĵʥּ
˻һ˵ıһ££漴ʧɫԭȥƵȻȢλӡò˵ʹͻǹصģҲȷ˵֮⣬Ͱ
λ˺ðΣ˫۵档
ʲôӦɣһкˡƤɵɵЦ
ȻվϣһȢޣ˾
ֵ̧УԲӰĳԿ䣬Ϊ͢ҲºͣûйҲпͰɣһֱΪҵıְڻҪʹͣҶƴˡȻȴΪɱ˼̰٣ΪŪְˣ˵һˣΪ˽϶ģڤ˼룬ʲôʹͲ̹ܿģأȥΨдͣһӡҲΨһܹľѻžӲˣ
˵İ֮ʹνȻ£ӡ
⻹ųɣƤˣ⻰˵ģҲԺˣ˵ûɣҲ˵ȥЩȷ˺ܶ湦Ҫ˵ɣôţôЩȡ֡
Сǡ̾˾εҡͷ֪ʲô棬ֻ˵Ȼ氡
λʵڿʼʱǺСĵˣɼҪͨҲ֮ˣûһתֱһشϮԣ˸ѽ޵ģСûа취ȷǰҪ棬ûʵ֣ΪάȨԼһưͿЩΣԵЩԥ
嵹ǾΪȤǺǵϣۣʹ͵֮ңʹ͵Ҳ޿ɺǡ
ſ࣬ҲаԽаĶԽǸȤ
֡
ߵ񲻺ϣϣĪӦ
Ӣô񲻺أǡǡ֤ĴǵģܱĳЩ˶ĳЩɵֶΣǿռŮҪá
ŭ˵˭
˭Ҿ˵˭ʼ
㡪
ˡ
λںȻȵôҲǳ͢سΪСô
˽Բ𻰡
λ΢΢棬̾ʵ˵ûȷΪްǰºͣңҲδҪʹͣǰҪ٣Ǵ˵̫СҲδִνһ£Ϊ˲ԼˣĿɼΣ˭ΪˣǾ֪ޣҪҪһ޹ؽҪ֣ҲѵǵҪ޷Ϊǲô
˰˶óͨõģ׼ıѹʿƫƫ˵ôֱ׳һϷƫɳ֣ƿѽ
ӱϿȷ˲Сίո˴󹦻ͱˣһЩ˵ȥ
ԼλһֱʣҪǽ˭һΪ޷ǣͬԸ˵λںһ޻ѳڣѵΪһС𣿡
΢ҡ

λڼסǣ棬޾ʹ͡
øǣæл϶ͣ΢м㣬ġ԰գͻȻһ̾
λЩץˣ޼ѴӦ㣬ΪλҪ̾
ϣ΢Ϊֻ̾΢ڼǵν˻᲻˳ѺۣҲ֪΢һִٳԼģ΢λô᲻Դ˸еأ
λ˫üһֳ̧Ƭ̣˻֮нİ취
취С
λڼ׼ˣϽл˵
ǡ
Һͽ֮仹һǳرĹϵ
ʲôϵ
ҮɹҮɹǽ̫΢ģɹϵͷǳ΢ˣҮɹ˵νһ֤Ҳ˵ҴɹһάϵɹѲڣڣһظˣȻˣϺβһţⲻŻϱʾѹʵĽ̫廳ǴԼЩ˿һ˫Ļϣνһѽ
޳ܣ̫޳ˣ
˰죬ףԭĿȢλѽƵǣƫ˵оݣһ׮Ȼܱ´ȥνѽҲɷϵǣһõ˼£벻˵¶С
λǺֺЦ޿һĵðɣλˡ
ڨڨЦһֻǸƷˣǰЧҲգҲգ
Сǵ˱ԡλںݺݵһۣɨˣѯʵλο
˵ˣǽɹǻ˵ʲô̾ĸε˵ϣ̫ѹʣŮ˿˵ǰ͸ҴεһΪ檣ֽ˻Ĵ黳淴λӣһˣҲ޹ؽҪ
λԵͷˣˣ֮԰ɡ
Yesţⶼܰ쵽ǸδɹŬǺǵ΢лϡ⻹С
У
λоԼҪˡ
̾Ҳ亹ֱǻȥˡ
ȻУһһ̹˵ٺٵϣ֪ģ΢һŮзū˶һ檣΢Ҫһ檣ǵö۸ѽ΢ҲѽϺβ֮
λڲѻ˵꣬Цǰ˵Ҳе޺βͳ֮ȫΪ̣Ͳ۸˰ɡ
⻹۸ˣˣˣþգе󹦵Ļᡣæ΢ߵлϴ΢λӣϷԣ΢ġ
ʶʹıסЦ⣬СӹȻڲͬѽ
λŭһһ۵յΪֹ°ɡ
΢ˡ
˳
һߵ棬ʱŭһһȣƮȻţƮȻԶȥȻǳŵһţǰһҪӣ̫ˡ
˽ǹŹֵ棬뿪ˡ
µһˣԳŹȥϺС⣬ŮִкֱӰЩŮˣӣôѵǱ˧ܵģţҲֻˡ
ԼĪһᣬ̾վ·ߡ
ֵöһˡϽ˹ǹ˹֡
ֱ̾ӿżɽС׼ʲôϷ
һ̫ʦҷģôҲ̫ʦԵġ̫ʦ룬̫ʦ˽ǳԺ֣֮
ܽ̾εģ˭һʿײġ̾ͳһ˼ǣ
Ц̫ʦδ룬̫ʦҲվߵģЩôȻѣôǵˣҲóô˻ᣬôôǣǵ硣
̾˿ɱСˣ¹شŪã㲻Լȥ۵ϣʱ»Ūɳ׾
ֻ֪ǻɿڣҪǲҲûⱾ¡̫ʦ㷽Ҳˣ϶Ҳģ֮Щţϳ̲סģҳ棬лأǻϳĻǿɾͻᷢˡ
̾˼ĵͷ˵Ҳ޵ֻǳд󳼳ȥˣȫʿ壬аӮǣΪһʼˣ䲻ˡ
ŵʤɣ̫ʦ׼֮ɡ
̾ȼĪϷˮ¸ϷкιϵϷˡ˵žп첽뿪ˡ
òôƲϵɣһİ׷ȥ׷ʹ
תͷһƣֻһС̫ࡣ
С̫ܵǰԴʹ˵ʹѾ׼ˣȥá
ʹͶڼأ׼Ŷˡһ㶣׹ָϽС̫ԭ·ء
ٴλصڣֻλһˣ̫Ů澶ȫˣϾǣʿ򣬻ǽΪ
΢ݼϡ
ɡ
лϡ
λֳһָҪʹͣѾ׼ˡ
涨һƣֻϷĵʥּϲüһǽдʥּҵĺԺӣףĵʥּѵѽҲ˷ūʦʦĹϵҪʦʦ֪λӣΨûзūķݣǻȥˣҸղؾû뵽һˡ
λһ֮ɫֱۣһ̫磬ĵʥּЧ㻹ð¸ް׵ˡ
һĵͷЦģ΢һʹЩξ˭
λڵͷǴ¹Ҵ֮ĪҪ
Ҫսͱѽ»ëаԱӣȴЦ΢ף΢֤ǣκ
СʶȤһ㼴ͨλĵͷ棬Ҫѹģĩáѯʵкߣ
Цϣˡ΢ֱԣҴθɲЩʿǳҲ֦ϵļ޵Ļˣ֮ؽޣȫǻϴģЩڵõ˵ͺ󣬱ΪǣԼı֣Ҳʱǣ˭Ҵεĸ˭ǸĹȴò԰ˡ
λһ¶Ц⣬ȻǺһָĵʥּȥɡ
лϡ


0780 
ԹԵΣοǷˣ۹һξŪĵʥּʱһܴ⣬侲侲ú룬ǳŵҮɹūūӦû©˭ɣûˣõõãȿ˵ˡ
滳ĵʥּһţ͸Ͻ͵͵óϸļһ飬һ߿һɵɵЦˮˣ˼ٺ٣˳ˣҲŶףѽôµģ̫ˡȵ£ôÿʥּ涼дºЧۣϣֵزѾҰˣˣ£°ɣʥּ֣˭ⶼǱòغá
һһȷÿʥּλڵױǩӡº󣬲Сȫû뻳Уֻ丹¡һ顣˫ֱͷٳŹȥʮһС͵
˹һ۾ͼڴУǰƳƮһ̳Ӿƣʹ࣬ľ߸ַ緶ɴ˿ɼһ˷֮пɰﻵˡԻͣһ
һ첽˹ȥ
һĨ죬ˣæӣ˧ˡ
䣬ڴһ硣
ūԹĪˡ
˷ܵС˹ȥ·ߵʱһŨŨľζüͷôƣỹкܶҪ
Ŵ㵵ֻڵˮȰ˲ˮÿȥ
û˵
ȥǧƶԻֻܽʡҡҡͷϽϳƿſ˫־׼Ǵǰһˣɫ󾪣ϽΪ˫ֱأͣ
ԭɫһλʮĸˡ
硣
δعһٻӰͶĻ
΢΢һϽסǵٻӰˡ
˲Ǽū˭
ū涣ֱһգҲ˲ôˣһСūҲ硣
Ϊж滨꣬ʮΣԼŮ˸ոջУԼȴߣ޿ѽȥϵһ㱦飬İɣūһֱߵģֱԶ
ūӯȴߵʹҡҡͷ
ѵ㲻ߡ
ūȻ˫§סĲӣǰūȻһֱڴߣ߶˵ض࣬ūô˽ֻҪãūˡ
ۿʪˣ˫§ԽˣЦʲôడȵҵĺū
ū÷С¹һײͬһ㣬渹ǰӲӲģѽ磬㴧ʲôˡ
ɣûӦѽһ漴׹ǸᣬǺЦūţһ
æ𼾺ūڱϣϸĴûݣˣһŨŨٸĻһּѾ΢΢¡ˣʮźԼûۼ֤һ仯ȡ
˵䣬ḧ˼ū¡ĶӣٺٵԺӣûгõڵʱ۸ѽ
ūһЦ磬˵ʲôأǵĺӿɹˡ
ԾͺãԾͺáٺһЦͣ滹ˣŷӦǣ
ūҲ˹𷽲ŵЩߺ죬ָλűɵĸ˵磬λҶָλλ˵ֳŶλҷ
Ŷ뵽ˡ泯ŶλЦŵͷλҽ棬ǱǸ
ƷԱôǶ˶淽žٶʵоȣӡУٿɲ⸱ģҲҶ˵æ񸾹ϣϣˡ
ʵ֪ūҵһλɽʱʮֵֻ̿ģϾǼǰԴūЩ̫ˣ¼ū
ˣЦֻҵūķͿˣľͱ̫࣬ȥһоȥˣֻҪǽúôūˡǶһˣ˵һЩˡ
ô˵ڳһ˵ǶһˣֻϲѣǶգѾǳϤˣֱͬһ㣬һɽѽ
ūĶλǸжϡ
ǶڣһҪ͸ǡ˵Ŵӻͣͳһʥּһǡ
Σֲǡ
ֱͳʥּźǺһЦǶλ˵˹ȥ
⡪ǣ
Ǻǵʥּ
һŵ˫һ£ʶľȥϽǣλĪ£ǻ͸ūһΪĳӦ¡
ʡϣ
һƬհס
գʥּǰһͣλ
΢΢һϽֽ˹
һ򿪿ɡ

æĵͷ漴СĴҳ૵⡪ǻϵīѽ
ǰɣѵ˾ʵݶȲϻϵīﰡ
ūҲĸк棬͵͵̽ͷһᣬһĨϲֹԹԵߣʵֵǺ⣬ֻҪܴߣΪΪ޶Уг˸жҲû̫Ĳ磬߶㡪
ָָԼĶӣЦУУһû١
ūŷ§żūǰĶλ˶ʥּˣǶĤѽСʵūʶô
ūһЦͷ
СūջЩҪţ²㣬ģչ󣬴һǳļ٣ʱͿߡ
ūգһĨᣬǸϽĻæ磬ȥɣԸȥˡ
šڼū£ֳǰĶλЦλͣһ£ˣλӷϴ
Ƕæͷߡ
תͷЦˡ

üģʮūģ˶ȥˡ
һվ̳˹˧㶼ֵܷĻǻܽиô
΢΢һ漴Ѿܷ˧һӡ
Ƭ̣㵵ӲԼô
ָ
ԥĶһָ
ô
Ҳһָϻֵͦģ֪кιϵǷкεʣ
OMG
һţֱۣ˿϶ǹġ˵֡֡漴һ뿪ˣĺԼ̲סŶ֣һ֣ǵøΪŸŪȥɴ۲ĲĲԡ
ֽ֣˰Ѿͷˣ׵һ䡰ҼˣͰ˸ɵˡҲûôȥͣǴ˵ԭ漴ֹͣһй·ĿھĿȫ糣Уһüӿȣϻͳܣʵࡣ
дźȥ԰˰Ӽһ͸һһʥּ͸ǳŵֽͷҲȫˡ뷽һ޵Ŀף˵ķӦҲǳһ£أûйǣùҩʦɴƹͽţˡ
֪УѾɽ
ţֵܡţ˽ϢǶ̫ͻȻˡ
˧
һ̧ɵĻЦûйϵʣץˣǱˣҲܲˡ
ĩ
˱ȭ
΢΢һЦ̨ףһֻ¶СϦ΢΢Ц󣬳ɹڴһ٣˿ƿԼˣĪҪʧ


0781 
ʹĪڸ߳ȻֹȻʱǱడ
ӱĲݵأӵľͷһƬϼѤõϼ⽫ȾɫһƬ׳ĺɫʮ׳ۣǡ˾ֻӦУ˼ܵüعۡʱϦԽԽˣüѪһ˶ĺĵŭţ緼ޡ
ϼںϣų𻨣ѤĿ
ӱߵĲݵϣ͹һһ泯ȴӭϦƮʱһ㣬ǳȻǰȴϦ
һλѧߴվںӱߣǰһųֻϸëʣڳϵİֽīˮǼͶ룬
ʱ߳ǳ¶ŷԼҡȻǸе⡣
ԭĴ󣬾͸ȥһţδɵʹǵߵϣʥּͻȻ٣ĸ֣ԭشûԭûɡ
ǰ͵͵ۣоǰ¶ʱȵ⡪ⲻǳϼô
ŷҲ¡ǼǶϼΪڻϼȴû뵽ڻϼ
Ҳ֪Ϊ̫ͶûǸͲ¶ӣȻš
ŷ¶˱ϾˣҲĸȤֵóƵĵطƵƵͷֻǺҶ⻭Ǻ˽⣬Ƴ۾ͰĿŵ˺ϣƺԥòˮ׽
˺һڷ±Цŵ¶ŷǾ⻭ô
ŷЦѲʹʵ࣬ŷҲ
¶ǺûϧԾ
ǰȷǻԾ
ͷЦԭϼɷЩԽȥԽ볯ϼѾΪʱ
ŷͻȻƵ˻
¶ŷ˻˵
ŷ֮ʱȻȴ˳ϼѤʲôʵϼϼֻһ֮Ҳһ֮Ϳȥ
˵úá
ǺһЦĿ̾ϼǻδʸȥϼȻӦ飬ֺӦ
ˡ
¶ͷ
䲻⻭˼ˣԵͷȻʵѲʹԴϴγּ͢ҵԭش󣬾ѶôҲǰ취
ӦÿɡҲֻеȴЩֻܽ˧ȥǻʸ񡣡
Щ飿¶ѵѲʹϵ
ͷʵҺͲ˧֮ǰѾϵˡԭǴЩ˻ûзӦɱһȮԣǰһֱڴߴټӿ·ҲҪϵݣϧվ㣬˧ͻȻȥ˷裬ô¡
¶Ѳʹ˵Щָ˭
¶һָ
¶ȵҡ
ҹѲʹָĲ㣬ǶˣҲЩʿ򡣡
Цŵͷ
ŷգü˵²ѽ
ڱΣʿ־ζһС
Ǽ䲻
¶Ǻã
ȣ
ȣ
ЦȻô죿ǼΪЩʿĶô˧Ȼϵˣôضнֻ֮ĵȴǡ
ڴʱȻһﱼ
ˡ
˫üһ̧첽ȥڱʵǲ˧ţʥּ
̽£ǲ˧š
ɫһϲֵ
̽æŽ𿪿˰Σֱӵݸ˺ңۺ룬Ȼлô
ҽӹտһͷѯʣ㶵УûСȴ룬ôŸ·Ļ
ҲԼЩˣ̵˰
ױ˹кηԸ
ȥ

¶ȵΪҪ
ЦȻҪŻ
¶ŷͬ˭
ҺѲʹ
ҿЦһŵݸ˳¶
ǺǵǶԲסһͬУҪʵ̫ˡ
֪ڰʾԼԸˬùһЦĳɴδԹζҲ޷˵ѹǲ˧дģ
㵵ǰ˧ּϵġ
ҵͷҿˣʵҾ
ڨڨһЦ֪ĳ¶ļˣҺͺѾΪ˽Ϳǵˣ¶¿óģĪҪò˧ҵʧѽ
¶ãȻ
һЦû鷳ȥһ£뽫ãȫɰӪǰݡ
ţ֪ˡ

ǡ
ˣ̾󣬳͢һη˴Ǿǰһջ棬ڽȴλּˡ
Ȼ֪Եɵֻôˣôֱ˳ˣأԻûзӦϢʵ̫ˡ
ˣô·Ҳʵˡԣʿһȡʤ
ЩüЦһףʤ·һʯˡ
һʱ䣬һΧǴ˷
̾߾һһͷкҡͷĿ֮Ÿոտʼˡ


ѲǰǰͥˣǵˣԵüΪԼԵøӲһЩֱɵˣӰ

˷ܵܽá
ƷŲ裬ŶӣЦҲСˣػôçײ㣬ˤˡ
ӻ֣˵֪֪ǳӽ类ϸϳ˳á
ͷ˵ˡ
Ѿ˵ˡǺǣ벻ǳǳӾͲˡ˷ܵԴĵһˡ
뵭ͷû
ɫؿȥһҲģ
ЦЦ˾̫ˡ
˻ʲô˼
̫СˣҲְܹÿһְλǼҪ˵ܳġ
ͷ˵һ룬˼Լ˵ˣϽ졣
Ƴ۶ӣǺǵͬǴ˾ɣûУһжΪ˻ϡ
ǵ˵ڽɱ˺ܶѵ⻹ô
ԶԶҡҡͷҲûеϾǣ̫ˣ¸ˡĿʵⳡŸոտʼ˭ʤ˭δ֪лᣬǻÿԼ
ͷŶһ

ظ
ҵҵٵ
Сġ
ա
ʦãӮˡ
Ÿ߾ģԵ³˷ܵĽе
վǶ棬ҮɹСʵȼ
Үɹ˰Σͷʮһȡ㡣
Ȼ桢ҮɹںͶš³ë˫򣬽Ҳ֪ٶȣǵνȫǣܽסټ³ߣɱǸܸܵģʹ˳̵ľǲܶһ֡
谡Եĳ谡Ƕʮһǵŭһˣ֮Ժ˭ëҸ˭
ŵʱʧˣ𣬲˧ٴѽҺûгˣٴ̣ˡ
ܹ³˿ദűѽ˵Ǵë򣬾ȥֵأҲİ
׳գƽʱҲˣӵŮѾһ򶼲ãҴãģöӮһëԽԽ̫ζһתָŭһţҹܵҷҰദĻᣬǡȴ˶ңȻһӶ̫ɶˣԺҲˡ
ŵɵˡ
ڱϵĳϰѵľƹһ⻰ٿȻһЦŵСţڿˡ
ֱһˤ˹ȥ쵰ҲһֱںһȾô
ƹɵץסӹģƬ̣ץץӣˣǵˡ
˫ĿһɣϽתͷ³ʦãҡ
³ͷʦ磬㲻˵ˣ֪ģĵ¡
ѽųҫ۵ĹʣʦãΪ̫жˣֻ˽Ϊ֡
һѺǺǵô˵˵̫˽㣬ѾһֻƤǡ
˧һѪѽƹǺһЦָתĸȦЦȻСŲԸǾΪʦд輸̰ɡ
飡
䣬ֻһѶ̵û˳ʵһͷĹؼλҲǶʮԶ
ƹŵ亹ֱһġ
ƹͷҲ̧ŵĸϽˤȥ֪ſѶ̵ģֳ³ߵ㿴ʦ磬ôʦصġ
³м䣬ҲǼӸ˾ƹʦ뻹ʦȽ׵
ƹһģͷһȻСţҷһս
ŵ˭Ͳ׼Ⱦơ



0782 ޹һ
һ˵ƣƹ̾ˣһм⣬ҶĵЦˣڳ߹ۿӶҲ͵Ц
һˣֵƱˡ
ظڣ⻹öѽĵطͲȱЦֻϧǰһֱæҵظĹʵ̫ˡ
³˰ɣЩˮϢһᡣ
ūΪߵˮԱĻǷǳܵ³ˣæݹȥһˮ
³ԵЩ֣̿ϽӹˮлҪ֪ūѾʵˣϴķԸµݲˮڱҲ澰ˡ
ҲǼū˵ĵطΪظ¶ǳϲǵУūһֱޡ
Ȼ˿ûоκβ׵ģӹūĲˮ˵ллܵ³꺮ůȥˡʵ˵ūˣ¾ǻˣأһϾɽĺӰ
Ϊū˵棬˿⣬ΪһǺū˵ĵطĸŮ˵У˼ū⣬һ˿ɶǺоеġɨһۣ¶һЦ޹һѽʵһӶĻţҲ֪ԣһݳޣϧ¡żūūСأŲǻһô
С⣿ūգգ˴۾Ŷһ˵ķѽȥҷˡ
𣿡ЦЦû
ʱ´˹Ϊʲô˵ˣΪ̶̵ʱڣ´ѾǵʮιˣأԻǾϵصˣ
ûҶ˵˰˰ٱˣҴˣҲǴˣôеĻģɣҪôͽʦҪôͽԱɣţƺͦġ
Բ𣬶Բ𡣡´æǸֵʦϾǰйʦҲƺȽУңƺϣĿһ
ˣҶ˵һǧٱˣҽղͣǴͻȥŶҲѵûȥˣңϾǵһ⣬Ǿǿ°ɡ
ҮɹһЦЦ˲ãڱ˿ݵĻǴ˵ƫ˾һжϺǹա
´ﵹϰˣԴԺյֶˣΪѵǡԱ⣬ƺмҪ
Աôأмôأ˸ոձϳˣǺεȵıңֱǲĿ̶ðʱ˿ôؾͲҰ͸ˣָһЩȻȥû¾Ͷôܶ׬ЩǮܣлһڣӰ첻ãҿйɷģѾûˣҪǮҲˮƯˣҿȥϵˡ
´ڨڨͷǣھȥ
ūĵص˼ΪˣΪŶװģС磬鲻ãβдӦЩ˾ˡ
һôˣһô񡣡
ūʱסˡ
ҮɹЦūǵҪ֤ûܴӰ졣
ί˵ˣΪʱǳӲܻ¸ģǣˣӶˣΪַܴΪɴ˿ɼǶôˣɵúúðűܴݲе鰡˵棬¶һ˿аЦ§סҮɹ֫
ҮɹһվˣעЩ
תͷȥֻط˺ͷū쳣ѽظŮɾͶˣǰǳŵҲڣˬYYˡ
ˡӡЦһոձˣ֪Ϊˡ
طɫһ䣬һ
ūƲ죬Ҳû
Σ߯ˡϵЦݵʱӲˣڰУҲǣҲǡһԵŵǶ͵Ц
ֹۣأЦ˽ûгȥ
ط˵ⶼĸѽ
ףдŶ˴˻ν⣿
ط˵֪Сҳ㶫˶ô
Сңɶϵһ㶣ҡҡͷ
ʱֱŲŻġŵһ̿ʼͲϵǰѯ飬θҳšط˰յ
һôֲǻǱŵĺáţ̷Ըȥŷܹܣ˵͢ǷҼµٺ»ȫֳɶ㡢˲ΣҪһµ²ˡ
һ㶣˧Ҽǵǰ˵㻹Ƿ͢µٺ»
ɣѾǲǼǴˣӴ򹤵ǷǮһŪˡ˫Ŀһɣŵ
ſɲһףûҼôãǴһ飬ûβܻꡣ
ѾҲ˵ôϸɡ̫ɶˣϰҵĶ̣ѾȢͽܣģС⣬Ѿ˭Ҳ롣Ѿǿ̹ĵĺˡϽֵᣬѽᣬǮ԰ƽˣǷǮ˵Цˣ
طԽ£̲סְһۣˣҲˣʧԺ󣬶ſȸʧȴͥУǲʡġ
˫һ̯ίˣѾܵ͵ˣ͵͸ϻˣ㲻ܹѽ
ط˻ͻ䣬΢΢Ц⵹һ£ɾΪ㵣ǣŹ˼£Ǳ㲻ˣʱҲ徲ˣ˵ˣӲʺ١
ЦݿǷģɣ涼ͷһμ΢Ц㶡ʵˣظĵĪطˡ
Үɹūһ㶣ӻʺ٣ǿ¾ûʺˡ
£ط𺳵Ц漷ˣ⻰ѽҸոˣôҲοҼ䰡
طû
ʱūȻŷūֵ㣬ôأĲɵģǲǲ
һ˵˵Ŀⶼ˷ūֻɫįǸеǳ졣
һ˿׽Ŀ⣬̾ӣȻˣҲòΪˣٲͲˣĪӡ
ūü棬˻ɫԵЩѿһ˿ЦݵūãղȻȥˣ㣬ˡ
˵žͳŴŵķȥ
ūΪԼľګŷūȥıӰ
Ӵѽ𣿡
ŶȣЦ
ūƳ棬ģһȴǸӿˡ
طüⶼǳģȥǸ
Ǹʲô£
治мĺһתͳȥſڡ
㣿
ط˫һҧгݵĵͽӡ
һʧط˵ҰУ̳Լڿ񱼶ȥȥƬ̹򣬱ģָϽŴǱȥٶȿȲء

ūѽūػ룬޿ɾҩǻĿôһ㡣
ո뿪ĺԺķūۿ˲ˣˮкÿ߼ͻһÿθĶʧԽԽʧˣҧǻ˴ңҴҪټˡ
䣬ǽı洫һٵĴϢӣеĻӦò˵Ϊɡ

ūһŵüһƣֻһŻЦ׳ǰõҲüĿ㣬ΣǴĸƵġ


0783 ˣĽ
̫ܵˣȻô벻椻һſŬڳһ˵ƽPOSSκ岻һڣǴĸˡ
ūôף۵Ҫϳֵһ˿ݣջסˣƫȥػ
ŶҡҲѽһգ۹Ҿ͵ˣѵǱģۺ
ūԸе촽Գ£˫ֱأߵ˭ˣôܹģǲ֪ߡ
һõԱҪһѽ΢˻ӣɫôѿǲǡ
û˵꣬ū͵Ҳûѿܵˡ˵̵ֲƳ档
ûôŰɣʶԼû°Ŀ˵ֹȥ
ūܿ
漫ŵǰɣŶûͿʼˣǲΪûеˣҵĶˡ
ūŭĵһۣⱾǱˣͲ۸ˡ
ۣ۸㣿ӣ飬˵ɵƾ֤ģҺʱ۸㣬۸Ұɣһˣûк˾˵仰ҲûڷûжŰŰŰΣΣգһΪҵģǰ׸һƲ
ūü㳵۸㣿㡪ߣ
ʲô
ûʲôû£ҾȻȥˡ
ūԽ˵Խί̧ȾߣϽһסֺȻóһʥּ㲻ΪɣˣͰˣūд
ūһʥּʱϲüң˫ųʣﻹҵóίŭæĪҪգ
һڣ֪ĵһţʥּô
һΪ㣬˵ʥּˣҲա
ū֪ƭԼģҲȳǻһЩһЦкιϵ
ϵɴˣֻ˲ˬһ֣ţڶ֣ūļһʥּȻˣһɶ񣬲˭ɷ˵
ò˵ڲţһһūǰԹûˡֻǿǵֱʦ̵
ԭūӼūе֪ŪʥּּūҮɹͰǳŵУкĽҲףԼãŸģʥּûл䵽ͷϻôһʺšūʱҲûоֻ֪ǳŵҮɹУΪѾˣǷūһֱǱ־ģԼūҲҿ϶澿ûΪū׼ʥּ
Ȼӽ絽ڣʥֻּδᣬ÷ūܴͬҮɹͼūūͲ˵ˣ죬ܹߣ;ĶͣˣʥּԣֻƽһݸжһꡣҮɹΪٻѿĺܵˣʵܹӽ˳;ú֪㣬ѾߣҲǳжʥּҲֻǻһ΢Цˡ
ʥּڷūԣֱҪԲԶһɻʲôݣĹȥʹٰȰ⣬ȥһУأеһ̡ʵͽԼ̵λϣֻӭȢţУǳŵһޣҲȥǳŵҲûʱȥ
˷츲صĸı䣬ֱţ澹ȻõּޣҲͽһ檣ܽܣһ檣Ĳ֪ˣȻ棬ӹɵģⲻǸ⣬һأضԣǡǡ
֪Ҫ̤ſڵһ̣жôķңٲֵĻĲ֪ȥһ̣ǸöڼʹһǸȥʦʦߡ
ðһסһ˫ֵǧ裬ū֮ôϷŪ㣬ֻףʥּΨһãҰ̧νӭȢţܹõ˵أ֮䣬ʥּǿпޣ˵󲻾ĻǾһĲֵȥ˶ӷ¡ȻѾҵŮˣټʥּĻһģѵҶİһʥּҪֵĲĹȥǱ˵۹⣬ǵĽǣôʥּĴڣк壿㷽ֻһЦ֮ˣˣСӣСƢĻܿģϾԴ֮飬ڵıǡǡ뿴ġˣѾ亹乣Ҫ֪ūʥּǴĩ೵ģûʥּ治ô罫ʥּóҲ͵͵ǳŵȥһʥּ
ūһȻֻԼںԼĹȥһҲںǻںޣһȻںΪһ뱻ЩţΪξͲ뼾ūһأͷҡǺʧ
Ĩȥϵ飬ЦҲ⣬Ҷߵÿһ˶ϣ˵ˣֻ㣬ʱ÷ˣȻʥּܰ㣬ǶҶջ񡣡
ʱ÷أū
һתȻ֤һ㣬ΨһС
ūʶʲô
һܼ򵥣ǽʲôĸʵˣʵҵŮˣҲܻϣ϶ˣҾΪѰס
ūʱľ˼άԾʵԳܣƬ̹Ȼ׹ٿȻֶеʥּƭңҿɲǺūá
԰գ㳯ŴСȥܵһȻתͷģһΪߵȻʥּð£ҾǿǿţĪлŶ
ȥôİǮµĵƵҷ˵ĿǷּ°
ʥּҪɨֵġ
ѾôòϽû˲˿ּūȶ˵ˣģֺȥ
ȥ㡣
ŶҽпգҪ齫
ðҽһ
աʦʦҲĻĻлְûǸˣҽðū̥̣ҷȥɡˣޣ㻹߰ɡ
˵Ÿࡣ
ǲİ滹˵ǷūѾ˴ţЦҡҡͷһתһٻӰӻιæ׷ȥˣˡ
طĺһ࣬ʵżתˣǵǣūû뵽ڴˣԭرܣɼūֿʼͣ־òãԥԥľϵڡ
׷ȥЦˣַŶ
ط˫գ漴ãҷŲô
ĪգҲûй㣬˵˵ѡ˫һ̯ǺЦ
ط˼ûΪ˾һᣬּ洺磬б°ܰѷöֿЦġ
񲻶ڰԼ֪˹ˣʲô£ֻӻŪĵʥּѣֵһᣬֵһᰡˣǵúūеʱ򣬷ô˵ţǰɡ
طģƽʱʱΪУһû
ЦˣǲͦĽģ
طüΪҪĽ
Ǻǵһ˶㲻˲͸㶨ĸԵĿǻϣǲడ
ط󣬲Ȼŭȵ棬ٶҷԲѷҲ档
һȣ浹ЩмܲסģѵǴ˵еĵΣ⡪ôܷϰѧϽֲˣˣҿɲ˼ǡǡ෴оһĴڡ
طü
ˣſںòΣѧԸϿ˳ңʮ꣬㣬ǰͱ˵ˣԸҲȴԲλ࣬ĴͲңŮ񹩷ʵҵУȼǧŵһŮˣҪ޳ȥΨ;һ빬ΪΪĸ֮޵ֿܡȻʵȴǣƾԼı£ݡȢؼңֱČ˿Ϯʲôͣǵ˵Ŀģ֮ܶܰȢؼңѾ漣ˣҪܲɵϲۣǡֻ˵һ䣬ǴЩ˻
ط˵һͨôôù֣էһõȷڿǷϸϸһĥ̺޾ķ֮⣬Щ˹ȥﻹ˵ó
ط˷ȭգƷ쭵ǰ࣬æʦ̫Ŷˣɱ̫̰ģҲ֪Ĳɲզأƪ֮ԣѾþеĴʻ㡪ãҵĴʻԲ㣬һȥȣˡ
԰գһˣط΢΢أͲѿѾڱıԵˡ


0784 ðݵľ
Գеˣ˵һ²ţһ²ţڼżūżūץȥϼȦ䲻̫ϲ齫ԷūʦʦطλһһĴŮ齫ѽֱҸѽڣÿζҪط˽Ǯν鳡⣬ĳʧⰡ
ȻɲֻǳŮɫ׬Ǯңÿ綼Ʒ߱ѿæµӰ
Ȼơ
Ҫ֪Ѿųȥˣ˵һ˫ǰ˵θڸˣҲǽ֪ţĳ֪͢ˣǵʱòһӢᾡڴˡ
գһϣ潫ƹԼСӽеƷ
ƹһƷ˾ˣһѽŷɵ촽ſˮʦҵкԸҾƹûɶ£̧̧ǲڻ£ֻҪֻҪܸҾƺȾˣ
Ǻǵƹ˵Ϊզ
ŵ޼鲻̡Ƿǳ˽⣬ÿЦˣͿʼСĽˡ
ʹŵĳ嶯û㡣
ŵҲڻش㣬ڸ߾ƹ
ա̫ɶˡһƹԸ˵ҪһЩ˵ȸ˼
ƹͬţǺǵǵȻû˵ˬ
ʦʦϾҪͽһﰡ仰֤ҽսһǳȷѡ񡣡
ƹŶһ˻˵
ٺٵ֪ҽսǰΪ𣿡
ƹĺɶ£
Ծƣ
Ծƣ
ƹͳһһֱ״̬˫ͻȻųһֹ
ͷҲ֪⼸һֱһ͵˫ѾƳɹˣǽƷһ¡
ƹ˷ܵ˧ʵ̫ӢˣҾƹţ³⣬ܹʤΡ
ˣ䲻ã⻰㶼˼˵ڣҪ۾ƣʮƹҲҵĶְߵһ֮ѡ
Եûͷƹ⻹治ǴţԴ֮ͬ£֮ˣΨƾ
ƾ̫ˡƹĻŭѽжѣ޲
ȴǺë涼˵⻰ˣȻƹѽ
СȻ磬ǵô˻ǳɶӢۣô˵ģΨʹٶ
ŭߵٶӣզش³ھ໰ûĻһȥ
ⲻ˵ôСҷŶһίվһߡ
һ죬롣
롣
ƹܳ
ƷСڣһȥ˱ѽֻϰĵµɫʽһɫĴ㣬һĻһˬƬһһ䡣ʱ
Ǵ˵ı֪ĵǳ֮֡
ţԾĲһѺĵȾ̶ҩѽ³˸ǳԣ̫ţԽԽÿֲ
Ǻǵɣɣ˿ɾͲóˡ
䣬ƹСˡ
ƳأվŵţЦţƺǺܶǾվ¡
һ裬룬ǵС֮һԵ
һЦһƽϾưɡ
ǡ
ֻӶ˽ǼУһһʵľ̳ÿ˶һľͰһСľͰ˽СľͰɲͬһľͰȻݻ󣬵Ƭ̶ģȫܷ⡣
ЩӶھƹСߣСľͰǱߣһ̳Ӵ򷢡
ˣŴ㵵˧ΪǵĲһѽ
ֱ˵㷽û˵ôǽԾƵģпɲ㡣
ΪΣ
ЦһΪ㲻ơ
Ҳƣŵŭ˧ֲǲ֪ź
ЦΪûŲƣΪܽˣǰǵӦȾƸˮƵģ֪ƵȻˣҽԾƲ˷ҵľô
ƹЦ̫ˣ˧һϯģҾһֱΪģСôȷֱǱ
ˣ뷴ҲԼ˵ģǺǰף˵㣬û
ǺǵơΨһˡ

ƹʱЦھüˣҪǣǧš
Ķˡ
ߣϰ̨ùֻǾƶѣ´ξˡмЦʾ԰ɣ԰ɣǱ߳Աġ
ССԻϽƣȡ
磬ҪզŪģȫζ۴࣬߯θˡ
ЦڵĹ򣬻ȥĥĥӦòѡ

СּһƬƬƣȵƬզر԰գӵƬǱһд̺࣬ŨĽ֭ǵˬڡСӺˣѯʵ磬ⱡƬۣɼը󣬷飬ΪƬܱ۴ܱ࣬أ
ЦΪԵĲƬ࣬һЩճԵۣƬԲ顣
Сƺѧµ֪ʶһ˼ģǿأûͣ
ƹȻڳŲˣĿȴʼͣľͰ棬æӶ˵Ǻ㵹ơ
ǡ
һ
ЩӶ˸ոս˿ͼһɰɫӿ˳
˴ʧɫƹʲôƣ
ûȻ˫
⻰δ䣬ֻһɽɫҺľͰбһŨŨʮرľཹོһɰɫĭӿ
ðݵľƣ˶ɵˣ۾žƱľơ
ʵǺơƣĸ֣ΪơƻĺɽҰҲʱ׼Ƴһˡ
ҿǽԾƵģǿƵġģЦһʾȰɡ
Сȵ磬ܺô
աѾʲô˼Ī˵öҩǣǴд޲һ˹ȥܺȣҲøҺȡ
Сզģ
߶оƵĿɺԣǱ߾ƹѾһˣư˼˫ųһâ
ЦǱģȻġ
ˬ̫ˬˣ̫úˡƹһĨͣһȥֻ⽹ۣʮ㣬񫰡
СɷźҲһСڣֺһڣƵζأ⼸ˣ̫ˬˡ
С;ƹȹ˵ζľƣڼˬζˬζɾҲǷſ˻ںԽԽߣĵԽˣСӿڲҲ൱õģ֪ʲô˵˻˵һ˾նͷջֽΪ֮ˡ
һԵįԼͨͨ˫Ҫƾжƣһڹ룬Ǳеƣǵζѽ
浹Ҳûȥչ飬һһ뷹һȰƹСȵ㡣
ܿС;ƹͽͬУȥһéԴȣò֡˰ΣǵڶȥһͰҲͱϽˡ˰ѵڶͰҲˡ
ͨ
ڶͰոպһᣬСſˣһʹһ˿ǣܵȥˣδ飬¹ˣҲ̷Ըȥʰо֡ƹ΢ǿһ㣬ڶͰȥһ룬ſʼЩԺ˵ʼͷˣҪϲϽ˷ȥéһʱǻزˡ
˶뿪ˣһ룬ôյ׼ûаװ˷ѰһƵţǺǵţʣµľƾˡ
΢΢һҲȱʣµġ
١㶻ǰװƣģҪơƵıھôʱ䣬һˡɫһ䣬ЦǺǵΪ׼ġ
ü棬Ŀгɻ
Ц˫λһֵŨȾƣԲ̫ˣһʼøȣȵϿ¶һû٣ȻȡС;ƹľҷǳ˽⣬ǾƹһͰͺˣôƾ̫ˣСͰûôƵҶ̫ͣҵøݴĽҸĽĹƺ˲١
ŻȻ򣬵ԭ˧ԾƵġ
淭Ű۵ȻΪأ
ڨڨΪ˧ǹҵġ
δҲ̫ƵԼ˰ɡȲȣȥ˺ȡ
ȺȺȡ
ͲˮˣҲѾеһɨգϽСһͰֱӹһĨͣþƣþƣζǶһ޶ѽ
һĨЦ⣬ǻ˵⻹ǵһ֣½ƳϵУͷ벻ƶѽ


0785 ӡ־
ݡ
İǳŵڣеʥּҲ̲סˣˮб૵磬ĺ㡣
ʱûУһ㣬ĺˣ̻ؾڼ̧ӭȢţӡ
ǣԼôأԼǵ֮ǰ˵Ƿݻһ㣬ûκθƣӶˣʱȥôԶ̧ͷ
ˣ
Ȼ⴫һ˰ǳŵ˼
ǳŵæ˲ϵۣ˭
ҡ
洫֣ݵ
Ŷ֣ѽԵ¡
ǳŵǰŴ
֣ݼ˵ˡףأǲǳʲôأ
ǳŵæҡҡͷҲϣЩˡ磬Ƚɡ
֣һ˹֪϶ǿţҲ̣ϾǳŵټǿҲһŮӣһУ̫ƽˣҪ֪ˣҲµŪöˡ
ʥּ
֣ݸһݣϷһʥּһΪû˵ʥּˡ
ѽ˽ˡǳŵٿȻ֣֣½ʥּ˹磬⡪ʥֻּǸҸйأ£š㿴Űɡ
֣Ժֻ˵ģ
ǳŵߵ磬ˣʥּǹغҸ˵˽£޸ɡ
֣ԽԽͿˣ⸱飬ҲûǿԵͷſǸտ˸ͷͺǺЦˣˮˡֶҲ֡
ǳŵһ㶣׹ԭҲᵽйʥּݣΪʱȽϼҲûںô࣬뵽ʲôдʲôҲûзֿװǳŵһЦֵ磬һܷҲˡ
֣ݿӣҲ⿴˽һֽݸ˰ǳŵǳŵϽ˹Сģͬ䱦һ㡣
֣һЦĿԽ棬ɫԽأĿгơ
˺ðΣڷЦ벻ǱֳôĶʵѧǰɱϵҴνǵһζþȥԸֻû뵽ʹʹһ֮ضǶõǿ𣬿мɾˡ
ǳŵƲ죬ҿûмм䣬ҿ϶վߵģ֣ҲҲǿôģ粻ģٲѲ֡
ǰäܰ
֣Цһڵȷˣһս˭˭ӮһʹӮˣôһж˵ˣ֣һվĶ棬ǰ׼أһ
⻰ɲΣ֣ҺμҿɶγĴ壬ֻм棬Ϊһ棬ȥҪˣôǻƲ棬пȥš
ǳŵҲһ㣬һĨǣҲһ漴ǲģ˴齫⣬һδ˭һжǴò׵ģȻаշ£ôһܹ˻
Ը˰ɡ
֣ݿɲ޴ȥһݰӵŮЩɫǵǴΪѽѧѾˣĿǰˣҲȫ£ǲ֪ЩԱĿŵҪЩǮˡ
ȻѾ¸ڣô߿ҲͲΪˡ
ǳŵüһЩǮܸǣݵĻΣѾңмǻĿţһѧǰ˵а취ЩǮεĻΣԣǶܽǮȥ
֣ݵͷҲף·ȫֹͣǵļЩҲòſɫҿǳŲ˶ˡ
ǳŵЦ磬òŵǣ粻˵ǰָʾȥ£Щ˾͵䡣
֣ݿЦҿϾ¿ɷһ֮Ϊ֮ġ
ǳŵһתЦһܰǡ
֣Ƭ̣ͬ˵Ա⡣

꾩
˵ĺڣ˶ţǶΪʲôϷЩʿǣҲ̫ΣϮϾݹ̫η̺Ϸˡ
ǣѾһˣȴأԶظ涼¶ࡢ˽˶һ棬̾ٴҲûٸˣ·ˣزۣɹԱת˵Ҳֹˣŷܹͷζˡ
ּ󶼱棬Ѿĺ󳾣ʧˡ
ӣЩɵʿʼףˣڽϳҰˣΨһźǣĵ̫ˣ̾ٴʱУɶۺʵ˵ĵ𣬻˵ǵĵȻûʲôٴţҲûбҪΪ⼸ֻСȸȥٴȥ
ǣܵҼȻ̫ûˣǺͳΪ˹Ŀ꣬ϾھסŮ˭
һ¹ȥ̲һ嵽ظ׼ƴҵط˵м䣬ŵ⣬ҹȥԼׯ԰ơѾˣĿǰֻֿζģһҷ첻ĻƳֿζơƣȴ򣬱ϾԶҪôԡ
ʵơֻеһ׼ƳƷɣر̷ϵУصһƷ
ҲûмȥϵҲôɣ˵ˣҲʱȥˣȻࡢٰס˽Щҵѷǵñȥ
Ȼǳȥ̽磬¥ѡôɾҲȻΪĵһվ
ط˵ɾӣ͵͵ӳһƣǰľȴǳ֮⣬ԭΪԼʧƣôɾӵ϶һǧɣû뵽أַǷ֣ϯ
üһ̫轲ˡףѽȫЩӣҵأ滹δüжһƣȫһڸ̸ۣ˵ĵƯǲôϺʵʣܷǵ䡣
Ҳ׹Ⱥӿ϶ã׼ЦҵģѽˣˣǣƵȥԺаɡ
׼뿪֮ʣñһǳ̶ӴӴ˭ѽ
ǱˣһžתһЦǰŴӵӣЦӴ֣þòɺã
ӽ
ӽоʹǣӽõĺѽӴҲǰñˣǶԲ𣬶ԲӦýʦǡ
ӣ蹻αġǺǵû£û£𾭼ʹҸʦƺ
ӽЦеˣʦ㷽ŶĪܵʲô̼Լĵ궼ʶˣ˵źȻµҿѽ˭ˡ
߯Ҳ˰ɡﰵ̾һӽСɫ᲻ȤɷϵǣƫƫСɫķĬĬ޼һһ


0786 ƽΪȮ
ӽôһ£Żӵɾ̱ѻȸִһƬӵĽŲ
ʦˡ
ʦڳˡ

ˣ
ֻѹѹһƬѹδ淴ӦѾ˸ΧˣȥƺͦеģǴ۵Ц⣬֮ѾԶˡ
ߵĻϽסǰ汻˺
˵һûˣҲˣʧԺ󣬱Ϊʺ㶼أһһžôܻӭ
ߵˣܳĪû͵ȥɻȴ룬Ⱥƨӣһ˾ȫſ£Ūôô
硪
ţ
üͷ壬ɲϲ¡
һݣ˼ͷ漴ȺƱص¥ȥˡ
ų˹ֵλˡ˵ģҼλأ飬ǸжѣΪλЩļǹ֮飬ǽգҲλһۡ
ۣ
أСĽѽ粻ˡ
Ƕ⣬ֻҪܳţѾܿˡһЦʦⲻǣҵȼʦˣһɾ˸ҵȳԣʴҹҹڴغţʦĪҪҵʧǡ
ǣǣʦ˵㣬Ϊ𵶳˲͵ˣȥѽȥͲԾǳȽʺ㡣
ǰʦһΪƼζļȰ
˵ЩҲǵģ˼ʦǰôҲƷԱռǧ˵ʮɶ̸Ц䣬Ϊˡ
ԼҲ˵ˣǰڲˣҾûǳӱȽʺ

˵ʱЦˡ
ȺǷˣҲգǵһ¡ǿѹǳǿһˣЦ벻λµĳضĤݣܳλ˵ĲµȷػɾӵͷҲλһЩʱգҲ֪¸ոձ˲ãܵӰ죬ĲȣҲǿġ
޷޷ֻҪʦģǿģǳԵҲѽ˵ǲǰ
ǡ

ӽȻЦʦһֱڼңڼϴɡ
ֵ̧˵Ĳ࣬ڼҵȷ롮桯йأϴ棬ϴĸ棬ƴ飬ѧλʲôڶ͵⣬ϵƨɣֲʱźҲλйͬĻ⣬Ͼƹɾӣһ˽˿ǵϲãλɾɰĹ˿ˡ
һӺȻʲôϵƨɣ̹ɰɣ
̹ɣλвѧǺЦ
Ŷʦ̹ɣǿȤѽ
ʱһЦĿһ̾һǻôԩ·խ
֡
񳼡

ڲӷ׷ÿһ
ֻһλεİ˹Ǽ֣ݺһĲͷͷ񳼡
Ϊԩңǻ̧ˣɴ˿ɼʦһˡ
Ӵԭѽˡ湰Ц
ֽһδ΢΢ЦΪУÿÿʦˣʹģҲĲôá
ˣ٣Ƕôľз԰
ӣһˣԭŪŪȥһУôһߣѾӣҲУһֽһ򿪣λǶһ޶ݽ壬˫±˲ע⣬
˼ӣĶţ棬ʦȵľЩˣôôŤ˼̿λڴģƶЦˡ
ŶԭˣǿϲɺѽΪǰˣǺŲĶɰ
ҡͷһ̾ѹֽôΧɾӣض׼ͰɣҿɵýӰѲ׼ãɨֵӡ
ӣȻԳԾӡǰ氵ŭһ㶣ԭֻӽԼˣʲôͣЩӣôһ˵ǲҲ룬΢ЦǾ͵ʦˡ
Ϊˣ滹ͰЩӵ߯ˬˣǺǵģʧӡ
УֱһΧ˶ϲշǮˡ
΢΢Цҷʦڼ̹ɣһʦͽ̡
աѾڷЩظôһԶӣͷͷۣҤ죬ȶԶӿֶˣЦԸꡣ
һֽһϣһָϺ֪ǳ뺣Ϸ֮͡
񳼴էһȻͨǽϵǰ龰ԡӽȹƵ
Ҳ׷кá
һǽǳˮϺϷ˵Ծڰ治֪ٳǳɨسҲ֮С
٣ҲϺΪʲôһˣŵ˼СĸͨͨĿڲһĹƵã˾ҲֿΪˡ
ϳԲٿͷҲ̫д΢Цʦǫˡ
ҵȻǫ顣ȻֽһϣһֱָȮ
񳼴ŭ㡪
治˵꣬ͻ˻ӣ˵֣á
΢΢һ㶣ʶÿ
һӶٵ֡ߡ
˵֣һֱϵĲ̳ɾŽǴһֻɫڳʣ
ʹıסЦ⣬ŵֱȮʶߵͣɽۻ֮ʳ
ҲǽƽȮۡ˵񳼲ССо͸£Ҳʹ졣ԭⲻ˻ȥ
һʱѻȸ
˵Ĺ򣬿Ǽһ𶼲Ķ֡
ڴʱǰȻһȣСܡ
һĽкб¾ͱ׷
ӽϾ¶һ˿֮ɫ
ӴջѡˡĿȥֻԶһ̹ƴ׷ǰĺšһĻǳ˵֮⣬Ҫ֪ںͺſֵѽɱˡ
תۼ䣬žܵǰһ棬һӴ磬ҡ䣬Ѿ㵽
ڸһ׷ڴˣʱϲѣﻹǵúţ棬˵㱻ˣ̫ˡ
ա벻ȡЦң˭ұҲҰѽ
ЦҾ˵𣬹ʲôõģСһͬɽˮû´ԡ
ҹѸ
汳ĺţȸ˵̲꣬סȵ
ǣǡ
ʶĵͷ͵ЦȻŭСţ˵ʲôɶʱ˵⻰
ſɲ
ʱӽȻЦҲѽʦȻƵ㣬β̫ξкڳԺ֣񲻿ա
͵һĴƮһȺ˶ѽ
ҲӦ˹վӣղզడ
ЦǺǵСţɾʹˡ
Ų˻˵
ָӽһ⣬ѱӭ¥СӸͿˣһȭܽ򵹡Уӣ㷽˵ôȥ̫ξкǲǸִˣһӵкô㵹ࣿҪȥҲѽ
ۣ
񳼵գʱЦˡ
ģѾҵģڿҵġɫࡣ
ڼɫͻȻʮѿæǰ棬զأɫѿǲ۸ˣˣһ㱨ȻֻһСӣǱ屡죬ύѴӲЩģԺѣڵűǡ
OMGȺ۸ôһҽտˣ治ҿǰкŸڣǿԣһ


0787 ķ
ȻڽղûһһȺкѲ֣һͬУȥЩƵǣȴһҲȺǡаȺ֮ƣνһ˭档
Ҳѹ֣ǰƵʱͷһʱǸأԲ壬ʤ԰룬ѾǰⶫһǷǸĪ˸ˡֻǿɺ޵ǣڵɱʵ̫ˣ㱻ΪѡҲδ⣬񳼵Ҷʦƣȴһӣһӣ˵ûûˣ±ŪĽƵģ沢Ϊܣǵ鶹ײˡ
񳼼Ҳͷ۲ѣȻ޿ڲţƵȣ·ƣԣ⵹Ҳ÷һҲڵĻÿθڳʲôĪ涼ܽת˷ʤ
ԣҲСӦ΢΢Ц˵ĻЩɶɾӵˣ۸ʦˡ
رˡ۸ֵĶȻûнˡ
ӽݺݵһۺţҧЦǰҵȷֻǲѡ
ǲ
ںһЩҲɶöǲɣ棬Ҹ߱ڣ˭ǲ㣬ȥˡ
Ҫǣˣô˵ˣ˷ǵΪҸ㵱СܣѾǰҵСˡ汻Ķˣˡ
ڼɫίƶ۸ˣһ¾ð
źȻվ˳üԶӣ
ںͺſǷǳĬģæʵСţأ
ûд°ͣߵǰ˵ιӣǰԶӣ
񳼺ߵΪβң
ŵι治ãϴԶӲ˸ôּҾˣˣտҾ
һüһæͷˣ¶ˡ
ѽѽСţãǶĻ϶ǿˡһƣдãһ֮ɫ֪϶û񳼣㲻Όּɡ
񳼺ߵҵȻΌּǴһʱһʱʱʦƷԱ񳼸ҾҲ޿ɺǣǣֻһӡˣиҾǶ˶˵ҴӦ¶ҲӦ
񳼣ܸһҾ
ǰˣҲôġ

ΧĲӷ׷׳һ˸߹һˡ
񳼣ö˵ѹˣȻ丸Ӱ氵Цȴ˵ǣ˵ǲӦˣҲٸҾѽǵ۶ٰڿɲǳӢ۵ʱ򣬵͵
񳼣ô˵£漴ֱӱ棬ŭ棬̫ûϢˣڴˣһȺ޸֮ҺСԡ
һţС磬ˣվŵĿɶǵ϶ˣУ޸֮
ƳۣΧվſɲǺܶ˶ǹٻӵܣֻνŵڣҲûн֡룬С˵Ļûܶܲˡ
ӽǵˣǺǵڣСţĪ̫Ʋˡ
źٺٵӣ㳤ô֣զƲѽ
ӽŭСţʱˣٽӣݹҲ
Щ˾һЦǣľԶ١
һԵüͷϾ͸ڡƽʱҲûٺȾƴƨּƺԼˣԿ
ӽ涼£ˣŭߵðģ˵ķݣŶҼˣ³ɶų˫󡪡
ָոմðǰһΣΪӦѾһֻǯĴסʱ˵ˡֻһסӽĲӣл
ӽһʮأȻ˵ʵ̫ˡ
ʵ㼴ҪŶЩ˶֣емǰǣ㲻³ǵߣ˵ʱλҲڣҲδ⡣
ͻȻϢӽûС
æ˿ס֡
Ÿûӽһﲻ
ӣ˭ǣƫƫţǣ趼ѽҲֳȵţס֡
Ųûס֣ϷּӼָֻѾȫûǺ֬
ǰæ񳼺Ȼһס֡漴Ͻ棬㻹ס֪֡ǸǳĽɫǸǶ֣ҶصģûаŸһһŵĵ꣬ǿɾ͵òʧˡ
̼䣬еӽѾʼڷˡ
ЩԾϽֺȵţǲ°뱲жȹɲݡ
һϳһ˿ݣָһš
ͨ
ӽֱˤڵء
ȿȿȣ
һ޿ȡ
ӣҼסˣһٶʦóԲѷ˭ˣһֵġ԰գתصԣӣϵŭأû£óҲǿסеŭ
ȻŲǺܸߣӽУǾͬһ㣬Ȼѣﻹ˵һﴭ
ǰӽ޴󰭣Էŭ棬ʦһĽǾưոݣ
΢΢Цҹ̲ܽҴǡ
񳼵˵
ۣûд𻰣أԹЦݣ˭Ҳ͸ʲô
ڼһ̬ȻӵǸбĺܣ˫ֲõ
ڴʱú治Զƺ˽е棬档
߻δ䣬ǰ˽еʦ
תͷֻǰв˳߿첽
ףҵѽ
ٰ׺Ͳϡ
۹ǵԮˡѪҺˣæֵٰףϣˡ
Щ˸ûأԽ֡
ԭǺ˽ǣлһɹٻӵܣҪ֪ʿײУвվһߵģϾǻ뿿಻ϵĲƸһˣǱܶĶˣ˵ڳˣ˹ˡ
һЦһģεʱţ벻ˣӲһķ
һ񳼵ԵƵˣЩӸ¶ɫﻹзǰš
赭дĲǰӣֱߵǰԹʱˣ棬¶棬Ҫٲ¶棬Ҿ׼סȥˡ
˽ҲһŭСӣɰҼĿҪϵˡ
ҲǰʦɰǸˡ

һԣһߴߴ˵ûûˡ
Цһ̧˫ѹѹλ԰꣬ɲ˵ĵطǻǽȥ˵ɡ
ȥ񳼵ˣü񳼣
һĹӸ磬׷бЩǣмҲǹٻӵܣҲСǣҪǾǸǺԣռоԵơ
һ·ģƲ죬о߯ûˣԹզûжЩ˳ѷͷˡ
񳼼Щˣ֪տµΪֹˣշֻҪ滹ھǣôеǻᱨ𣬺αؼһʱˡЦӴ˻⣬ȻǳԷģѵ¿˵ֳЩЦλǻǽȥɣ԰գֳ˹֣һɲȽȥˡ
浹̨ǵĸǷͷҲ˭Ͼ˵£Ū棬ӮԶʿγ͵춨µĻ
վߵٺȻʹ˸ɫƺжֵĳ嶯񳼵̫ˣ̲
ҡͷǰҲ̲סѾǸ׶ΣѾͷûѧϵģ¶ûнȤȥ飬񳼵ҲǺǵġ
֪ЩܿϷȻζҡҡͷ
װƵļһΨ²ҰлðǡҡҡͷֵλǳԷʱǻȥԺ̸ɡ
롣һæ
ȥé̸ҲжֻҪ͸һˣһ˿첽źԺȥ
ٰһţȻŸڵڣ˵Ź׷СŴô£
һճеĿģŭɶٰףǲ֪СжôĿɶǸմӷСӾܵҼҵ״˵Ǳڴȥģðʿ˵˳ҵʱòûҵȥҹãղſϷҳ˳𲻱ҸڻкȥҡŰ
û磬զ˵ڷʱҵǰ״ģҲҲѧѽ
ǰ⣬øУЦСҲһԿ
ٰȻʧЦҡҡͷʲôҲû棬Ҫ㡣˵žͿ첽׷棬ɲԸ֮ĶԹ̫νѵһͽȥȫˡ
ȶֵĺòת˼ȦȻǰҵ˽𣬲۽ǣߵ˽壬С˶ң̫ˡ
˽ǿЦã㶼Ź׷ҶӴˣ㻹Ҹ״дȴЦУ֪ˣһȥ̫ξ˵ġ
һЩЦ
ڵʱɵˣҪ֪ողŷųǱٴ֪һžŹ׷źܣǻ˵ãֵȥˣϽ˽Ī棬ҾС˵ģǹϵôãĻˡ˵ոձְô¼ǧүţɰҵæˣС¾ĪҪȥˡ
˽Цŵ˵ͷ
治õ˵ڣܷ˼ҵĸܣǰ˵¹ѽ
Ʋ´Ҷ֪ɶϵ
ŵǰ磬㵱ѽר˵ˣӢ۴кüûˡ
æͷǼǼ˵ͷѾ½ԺͿڴ˵ˣ鷳ڿȥǡ
ǣǶڴˣѾܰʲôæ̫޳ˣڴ˵£⵹һǳ⣬Կһ԰գգ۾һ˼ı顣
һԴһ˿ĽСЦ棬ǿǹϲѽ
٣ⶼһȺɺ޵ǣǻûзչһ̫ԩˡҡҡͷȥˡ


0788 Թ
ʦ㵹ɣƨɾˡ
ӣҪ˵ҿɲƨߵģǱ˴ƨɹġ
ˣҲǰ
ǰлƻҪ͢ϵģһλЩƻȫֹͣǿɾʧˡ
Ǳ߻ҽȱһҲûл⣬ɲ㵱˵ǰ㣬ҪôȥӵǮɾͶʯˡ
ǱߣĿǰǴδҶһǮˣǳ͢û̸£Ļҿɾˡ
˵ϡˣ񶫾ҳһţ˰ʵ˵Ĺҵũҵ֪ʦܷܲβܰɡ
۹λɶǣҲܲѽ
ţ
ǺǣҾ˵˵˵˵

һȺҵӸһԺ˶û£˾һӵϣΧסһԣһͣͣ˵ļһ˼治ǲܣ˭㵱ǰôһ⣬˵ˣ¾Ҷûˡ
ʵҲܹǣƶýʱǵ˺ܶ˵ĳŵҪôѾͶʳȥˣҪôڳ⣬£ʽ׼һʡ
ǾýĻǿˣκһˣἱȥϵġ
汻һĿˮƼˣ֪ˣҾӦѧ˴ɴϡݺݵĲ˼̧˫֣λλܷ˵䡣
һʱѻȸˣ˵ġ
˫ֳȥ
˽⣿
ЦҾλ˵ôΧңҶ촭ˡ
˸Ͻλʵ̫СˣֻܰһɨȥһȺ»ġ
˵õһЩĿռ䣬Ͻʿһ裬ɨһۣǶɴ˫۵ԼвеЩЦһλ֪ǵصص˳
滹տڣھͲĴĻ㵵ǳô
ազϰ˵ӳӵģĲװɵǲҵİɡ漷һ˿ЦҲԣյĻ޹أҾʡˡ
˽õܷȲ˵
ںǺǵҾڰ˵˶·Ҫһ㣬Ͻ졣
˿˵Щ⣬ҶףҲףһидΪʲôΪɾӽһͿᣬԶĲ˵˵ڽŪǴ;¥ֻҪͣһ죬Ǯǻˣܶ˶ԵǰеǣںܶĿͣҲһʲСĿ
ټʦȻˣ͸Ӧ취°
˽ͷߵ˵ؼǽǱߣǱߵѾ൱ˣǴ˵ǮѾͶȥˣǲɵĻǿɾѪ޹ˡ
һۣΪһڼϴĸ棬ϵƨɰҾڼ취ѽ
æʵʦ
̾취кܶ࣬ǱߵΣָɽ
Ŷ
˽ϲ˻棿
ε˽壬ɷҰѻ˵ȡа취һ£Ŀǰû취жǶ˼ô
ҡͷ
ûλҲ֪ýһжǽ·ģҲ˵ûȨңʹٶİ취죬һ仰ͿŬ
գüͷ
ʦˡ˵䲻õĻ㵱αˣֱӽȫƵѧϱǣ㵱ʱҪһ㣬ɲѰɡ
СӻһݽɫͲȴܴﵽ˽ݶĵزȸǿˣһϸˡЦ̫ˣȥҵǶôĳЩʿӡʿǾͲûа˵ɻˣұ˵ԴܹƵȥô˽ϣͬҲⲻ֮֡
ʦ˻⣿ŵ
һӦú˽ǣǽǱߵ̰ٲߣô˭ҪȥͶʣ¶һƤңģҪʲôǰգߣͽЩԴյ̬ȣ˭ȥ⣬Ѫ޹飬ΪߵǮǸŪˣǹȥûкȡ
ƵƵͷ
˽ʵڴ
ʼɾǴȫ˳ϣ˾͵ưɡ
ʲô
˽Ǵʧɫ
ЦˣһȵԼȫ£⣬óҲȫֹͣסɾһĶֵعӣ´Ӵ޸ɡ
벻˾Ȼôһ
Ƭ̣ȻʦɲôҪǾôˣô찡
ǰ㲻ܶǲܲѽ
ȻһЦɫһ䣬ߵҲôһҪôˡ
δһȿ˵ʱľ
վЦ洵ţҪûе٣һ׬ǮĻҵõԶҪöࡣ˵ҶĳԼͿֻһˣܼҳׯͬҲѵǮ׬ȥ٣ΪһȨ˵Ļ䵽ֵزΪʲôΪܰ׬ǮΪҴܹԣţȴΪ˼̰٣ˣԩԩ
˺һԹ죬ǳĬ
ƺûй񫣬ȻָЩˣЩˣŪְң˲ˡ
ίʦôϵǿû㣬ѻͷϰ
ûйϵǻǹġЦһҲ˼˵ڡǿɱҵ·Ϊ˰ȡ棬ҵõʲôƨûСȻΪ·ЩʿݲңҹȥΪʲôΪ·Ѿǵ͵λ͸һ׬һضһҵʱһֱΪ˴룬һ̣޿̣һûΪԼҹæҶûгɣǣѵʱ˭վ˵һ乫Щʿʱ˭վŶͶˣˣ͸ɨǰѩҲôɣ
ڨڨʦϢŭҲ㣬ʵΪѽ
ڰֵҲǰҲˣȻ˶ңҸﻹΪ˵ҲˣǶԸԸӡһ˼˼ˣЩ˿ɲģһʶȤ㣬֣ڣҾҪɾӼŹ˾ɢҿɲܵʱж޼ҿɹ飬Ҳܵʱж˼͢ٶ˰գдƻᣬҲˣȤϵңȫ͸㡣ʱΪΪũҵ¡ˣǻݲңҾȥˣǱŪý裬ȥһõļֵ
˵棬滹˲۽ǣί߯ίˣģѽҲЩ˵Ĺ
˽˼ȸеΣ־ŭͬʱҲеЩĪ㱧ԹģֵڣڱԹˡ
æʦĪ°
Ҷô˵ˣѵ֤жô侲ôҪǲ侲Ҿͻƴˡ
һ㻹±ȽϺá
飡
˽Ȼץһ豭ˤȥ
գұôŵСº˽
ˣ̫۸ˡ˽ŭһָ棬˵ûûˡÿ꽻˰͢ЩԱٺ»ǴӺζǼˣ˴ǣֻԼ棬ȫȻǵΪλҪȺĹεĶҲˣԸȥɡ棬㲻ҪôҺ˽һţһȥ齫ķȫˣҲ֣ǾͰǮˡ
ۣ˽岻ѽҪľЧ湰ֵǿɾͶлˡ
˽ôһ˵ίԱ˵ǣûˣҲˡ
͢˴ǣҲȤҲˡ
Ҳˡ

Щ˷׷վ߿ѡ
˽ö˵棬մˣҾȻȥ˸Ͻ£⣬׼š
Ҳˣǡ
ǡ

Ƭ̼䣬ЩǵҵӾһ޷޲ƽ뿪ˡ
Щոս̽Ĺӵܣû뵽ȻǼƣߣҧ˵˾ǣҲ뿪ˡ
ȫߺȻţȥûУ
ˡ
ȻЦۣ֮ʱϷҪˣڴѽ


0789 Ҫ̶
˽ǻֻǵһѣǸ߲ãڶûи˵ĻᣬԺ˽˵ǷհֱЩ˽ӻڸУͷŭ뿪ˡ
ǻδ洭¥ƹҲ˻Ļ᳤磬ͻȻһźȥ¥μӽ顣
ȥô
⸣ʵ
ЦȥΪβȥ
⸣ٵЩͬпɲǺԱǣǻᡪ
۸ң
潫ֱ˵˳ֵ壬ҪףӮǣɲΪǹ٣ҾͲǣھ͸Ӳ˵һũȥҲȥҲãܾûЩˣֻֻϺ½ȥˣܸоʲôƵġ
硣
Լ¥ֻſӭӡ
ʦݹ٣Сѽ
һˣ첽ǰӦֵʮ飬Ȼλǡ
ƹˣǶ¥һңǸԼһôƹɺã湰Ц
⻰ǺһЦֵ嵹ǡǴ˵ʦ
ŶԸȥˣæİɡ
ãǾˡĳдˡ


һ棬һߣɨˡ
̧ͷһֻīȪ½¥һ࣬Цλѧʿ簡
½ЦվǳӣҾᡣ
īȪƳ棬ۣȺ֣ǿ߰ɣŸһӴ
˲м棬ֱӳ˴š
⸣ٶЩȥˣֹ˵ӣô˵Ҳǹһ
Ǻǵţǵⲻ˶ˣʱ͵ſЦɣ¿ɲ˵ȥ
⸣ôһ˵ʱתŭΪϲЦŵͷ֪
˵ָ£¥լԺֻѾ˲ˡ
ʦƹ񡣡
˼ˣ׷ӭ
һһ
һӺһһ
浱Ͼʹ󣬺ǷĦְɾӵĶתȥˣһǴĲٵĺôԣˣǶ滹ǸӦڿǰλá
洧װͿǫ˼䣬˷ٰԱߣЦˣλ֪˴λĿʲô
ٰ״㵵㲻֪
ҡҡͷ뺯ϲûд
¥ԱɲΪʦ˵顣
ŶһǺǵԱ⿪Цİɣ˸λкιϵ
ϵɴˣǵ˵˵ɡٰ˵ţȻСˣʦ㻹ǵӦҵô
澪ȵҴӦôѽŮˣҺٸ˳ŵģ
ٰһ㶣ʱ
ʱŴȻ˹΢΢ЦʦʵҶ˵ҲһСС֮
㵵ţ
ŴЦǶһ
һȻͷɧ࣬ɧ࣬ˣӺͷ¥ɩ֮
ŴͷЦǡʦΪУ֪ʦΣ
漫ˬû⣬еĺܣԺ֣߲ܣܳӵգǿһֵڴ£ʲôʱȣʱһȥ
ŴƳ۷ٰס
ٰƫͷȥ¸³Ϳʱпա
ϣκʱ򶼿աǺЦ
Ŵˬ죬һʦĻҲһ£ҲҺɩĦһһѧٶ
㻹ұȰһͲȡɫԵַǳԥˣǶԲҲ֪ʵ³ˣңֲǳʹͨ챾£Ҳòѽ
ŴһĨʧҲûǿ󣬱ϾɷǳûκͷЦ޷޷һġ
Ǻǵһһ
ʱ뼸λ¥ƹ˽ַ׷Ƭ̣һһΪ᳤ȻϣظλԱ⡢ƹѾ֪ҽ˵ĿˣԴĳͲ˵ˡ
¡
ʾ᳤һ֪ˡ
㲻֪羪ȵ
ãȻҼǵûи˵ѵҼǴˣ
һ㶣漴ЦǸĳʧʵջĿľǹʦ˵¡
˵£˫ۣ漴ɬ᳤˵Цİɣֻµ˽£λҲ֪˱Ƚȳ¾ĪҪóˣרΪٿ飬͸ûбҪˡ
㻹󣿾Ƥ˼һֶѽ
˵ʱðһͷ亹
ʱһ˺Ȼʦɲֻһ˵£Ǵҵ¡
һ˵Ӧ˵˵ͷȴ¡
ȵۣͷȴ£ûôŰɡ
ֵ̧ʦ֪ξ˵ĵλõߣԴǶĻмǣԴԺ󣬳͢Ȼûг֮˵Ĺ涨˵ĵλԲˡ
¥ԱûֹǰҲˣЩӡʿһ˾ͳ䣬ֻš
̾ǰʵ˵ĻЩɹԱתΪ˵ˡ
üô£
Ҳͨ˷͹µģһֱܺãЩ˿ɶʶ֣ңʶõ˶࣬˺ܴİҲӦǵĹǮǵҲǰҪöˣǰЩͬŶĽԺЩͬŸϵڿǣָֻţȻǶû˵ʲôҿĳʵʮܣմȥǳܲס뿪ġ
ǰǵҲ
ֹǾ¥ܶ˵ǵﶼ
ǣǲ۸ô
Щ̫ɶˣǴδȥǣΪƫƫŹǡ
⻹˵һֱˡ
УʦǰذˣʵһֱģֻǼʦڣԲʦˣǻ䱾ĶԸǡ

óǸǱһӵԹҪ˵ĵλҪ̸ôʿΣǵĵλʴһֱǳз̬ȵģֻǵʱλƫ棬ټױȵĿڲţǲŲòʵȻ汻ɨسţȻȻľͰһǻŭйЩϡ
ǣ˵أһﲻ
˵ٶҲûáʵʦĳ׼ɾӼţ֪д£
΢΢һͷ㣬λҲ˵Щ˶˶ԴǣǾ͸ӲŹˣһʵ㣬ͷʣˡ
ٰ׵ʦʱɲð
ǰǿɻָ㡣
ǧָңΪˡҲȰλһ䣬ﲻףۣ˾͵̣ǶǵģˣҷѾĻˡ
΢΢üʦĪˣܷĳһԡ
ЦֻҪ˵ָ֮Ļ᳤л˵޷
ЦһĸλЩ׬Ǯ˵ˣܱ°뱲ǡǮǶԣѾôҪˣǮزҪġ˴α䷨˶һǧѷĻᣬϧȴ˾أӲҲܷˣܵΪǵĺˣǶô˿̲ʱ
Ա᳤֮඼Ѿ˶˳֮꣬ȴһЩСӳԷ̣ңŶһ͵С䣬Ҳ̲ȥˡ
ǰɣ궼̲ȥˣЩʿ򾿾Щʲô̾Ҳ׸λĿԣΪ۵
ٰ׵ҲһǺܶ˶ʼ׼Щ˶ףȻǿˣǾͲˣȥũ򣬵ʱԷĵضҲҵҪǸô졣
ʦѾһ˵£ӮҲҪ̶ҲģҲȥũũ򻹻õ˵أҲδɡ
˵ĺã̶Ҳϧ
ĿģĲݡ
á
˷׷Ӧ
̶Ǻǣϲʡзһ˿ЦȻ䣬λǱǸվǵĽǶȣҲͬôϧǣڳЩҲ˲ˣʵ㣬ҲҪϺܴһΣλ͵̰ɣ治ԼȥǶ˶ãҾͻرɾӼţȻɾӹӣλɾӼģھͿȥˣԲ𣬼лиڣ¾ȸˡ԰գ⸣ʹ˸ɫȻ첽ȥ
⸣΢΢һϽ˳ȥ
ʦʦ
ոշӦ磬Ͻȴˣܿ죬ʧ⡣
⡪
ⷬͬһˮеŭȫˡ
ٰ׺ȻЦˡ
֪ΪηЦ
ٰҡҡͷû
ŴλѵʵʦѾ˽
ǮԱæʵӴ˻⣿
ŴҲ룬һɾôֻҪɾӼŹţôܵ˺˲ȡԶĲ˵ɾӼǧ˱֮УɾӼ˿Ҳ٣ˣͻȻ˱Ҳѱˣʱֻȸ˲ȴ룬̫ˣ˷ʤʱ򼴱֪Ҳֻµ꣬󣬵治֣ڳգһ취ֳһʤɡ

Ǳ⸣ٸһ͸ϽʵʦαˣôǼ
ЦҵȻ֪ǣҴӦǵĻôǿ϶հ˵ĻôŵĶûвĻôǹũ̶Կʿ˵һһʤ󣬻һʤ󣿡
⸣ٴ˰Σ漴ǺǵʦǷˡ
һЦųظ
⸣ٵʦɫ磬ͻȥ
Ȼ̷ְۣҵ̰֡


0790 Ļ
ݡ
壬û˵ѲʹѾΪ˽ڸõĴ
ô¡µ棿
Ŀõģѵдǰոյĳݡ
ΪΣѲʹǸùѽ
˭˵ˣλѲʹһ·ն̰٣ݿܣǷʳҼСȫǷʳͦ˹ϧùٲ

ˣ˵ûУѲʹѾ
ˣ˵ˣһյϢⶼΪЩ̰ٹٹ໤һʩѹ˵ѲʹɱˣȲѲ˽ѲʹͺѺ;С
ѽѵɱ̰ٻдǳݱЩ̰ٺİջ٣ϾǶ˵ֵǮǵͲֵǮˣ
ǣдѲʹͻᱻѺǣҿȥ׶༪٣УҶֻˣǵûˡ
УǾԴС

˵ûѲʹΪɱ˼̰٣ͱȥְˡ
˵ˣЩ̫ɶˣɱ˻ôһҾǱ֪ظģѲʹɱ֪ؾҵĴˣҷǶһˣ˭ҶѲʹҾƲҲһ

磬Ǵ׼ȥֹѲʹؾȥ
ҵȻȥ

ƵݣսţһЩСϢڳɢֵϡߡ̸£ԽԽ棬ʼ˵ʵ۱ЩʿܿˡģһԹʼݳ
ݼΡ
š
ǡ
ֻ¶ŷһӷ˽˴ڣǰգһһɶȻ˲ǵһˣüͷǾֱηǰʱηڸλͷɢӣͺҡ
¶ѧԷˡ
ڰֵվҪǣһ;˰ɡ
ҲΪΣ
ЦɵÿǵͬҪǰռɫݹȣһҲͬӺζ
һ㶣ЦȻˣپͲ˰ɡ
ǺһЦʵô
¶СѾϢѾȥˣ˵ǵǳҿλܿҪųˡ
ҡͷˣô򵥣ճֻһʼˣǳݻˣǱ߿ţ
¶֣ͨǱѾˣСѾ׼׵ֻҪߵİ춯жӦǡ
ŷЦƺǾʹǸʲôҵģǲԱݡꡢһĽŵȫ֧ǣЩͱļ򵥶ˣֻҪһЩСͽԺΪĳ˷ɢ
䣬ȻһЦ
Цδ䣬ֻҶŹٷżצ˽
Ҷ֪ݡ
¶ŷ΢΢׵޹ޣڻǲ١
ҶһЦûдǶˣЦѲʹ벻ôּˡ
̧ͷһǺǵӴҶֹ֪ٸԭְˣźѽ֪ˣʱҾ͸ý㷢߽
ҶһĨŭɫߵһͷӲҲҶϵĵϸ¸㣬ھǱеˣƾһӵҲ붯ңǲ
ܿܣ޻˵Ҷ֪δˣյ˲רҵİɣ
ҶЦȻǣһ㻹ͬıҪѺʡ
һЦԭˣվҪ뿪ˣȷץҶ֪˾ҲȰҶ֪ݻǲҪ׷ˣ˽ʿһûжûлϸȨȨκ˽̣ãǽʿŴҶ֪ݲ֪ɡ
ŷŭȵﷸǺ£Ҷ֪֪⻰ԾھҶϡ
ҶǸѽǳ¶ŷڣ˽̣ϧԸΥȻĿתңǺǵ֪Ҳǽʿ
ҹҿɲǣĳƤҶ֪ʲôֶʹǡ
ͻȻһҶ֪ݣһǳҪ档
Ҷʶʵ£
Ҷ֪ݴ㿽ʺҵĻһηԽԶԽá
ҶԺΪΣ
ȵѵ㲻֪ôǴǧʿɶǺҵױѽЩ˿ɶǴֲʶһçһҪ֪Ҷ֪ݶǵḶ̌治֪ǻʲôҿ޹ѽҪۣܵԩˡ
¶ŷһǵͷ
Ҷϱ͵С󣬹Ͳһ漴ֱ˵ô˽̣ߣֻѯʣ룬վҪѺǣҾ÷Ź򡣡˵һת뿪ˡ
һȥҹЦ˵޿ɾҩˣ̵ĵûУΪ˳
Ǻǵ˶֣ܲʤ
ŷЦǺǵѧ֮
ֶЦˡ

峿
ҶԴӣѺҳǡ
ҶߵĸټֵһӰƲŵЩ£С֪ݴˣЩһӰƲ
ҶüǲǱɵˣôˣôЩİջ㵽ȥˡ
ǡ
һ·ͨĳ˱ţԼĪ·תһСǰ治ԶǺѹѹһƬǧİվ·м䣬һĿͷóͷģɱģñⵣģվŵãŵģЩƤϣ˫ţһԣǰһֻǧɵĶ飬ޱ飬ͬһͷͷĵȴʳŵĶǡ
ͣͣͣ
Ҷ̣Ͻͣ飬⡪ô£

һûкˮ촽ѣ˫ĿͷͻȻȥͺһϢһ㡣
ԱߵĺҼˣżѽɲݼɣһвͬ飬ѧѧֻܰͷȥ
ҶϱϾ֪ݣƽʱЩϰǺȥָֹЩŭЩǵ죬赲֪ѺշЩÿ
ЩһﲻͻȻӣ
㡪ʲôĪ췴ҡҿɸˣǡǰߣҿɾͶԡǲˡҶôգŵȫ
ЩƺʲôҲûأǰȥ
ۼԽԽҶϵʱˣϽ֣׼˭ٸǰɱ⡣
Ҳ֪ĸɤţȻۺ⣡еͻȻϮӴ˶ڣҵȲҲǣӰ

ܰ
ٲܾûˡ
䣡

һŨƽֻһɽҡ
ʲôҶϴƬ̣ͷһֻŻǧܵûӰˣֻһһƬɵıӰ
ˡأ
еЩòЩʿˣĶˣﻹô࣬±ŷȳųȥ
ƵسһЦȺһʱѧܵĹˡ
Ҷϳ׻ˣתͷ͵һޣˣ㳷ˡ
⻰ðԼܵǰȥˣνһŻȻĶ飬£¶ŷʹıסЦ⣬Ͻųڿ񱼶ȥ
գۼ书ֻǧ˵ĲӾܵûӰˣһȺľİգԼ̫˼ˣҲ߯˰ɡ
˺һǲŷӦʱЦˡ
Ҷһ񱼶ʮֱӻص˼һžͿеˣЩˣˣʰ
ȵ¶ǸϻʱƼҶϴϼҾ켱Ҵҵĳȥ
¶æǰѯʵҶ֪ݣҪȥﰡ
ҶͷҲµţ֪ȥݵˡ
ȥȥݵˣ¶ŷ˵ʱɵˣҶȥıӰ⡪Ҳ̫˰ɡ
ڵĺһĨʹϧ쳤̾벻һ֪ɫĵˣƬ̹򣬳ݱɹƣǿɺޡɱ


0791 ̷۳Ĺ
ݡ
飡
ддһ֪ȻһȺųͷⵣİոŵˣʵ̫ɳˡ
֣һƽŰϣŭ˵
һ԰ǳŵһڲ裬ЦϢŭΪ㵽ݾͰȫ߶ûпʼˡ
⻰ľķ緶ǽ߳డ
֣΢΢һƵĲǴ£ǡ˵ıѽ
ǳŵЦһЦתͷһԱĿĲ˵Ա⣬Ǳ߲ʲôɡ
ҡҡͷģġ˵ţȻ̾˿
֣ݺԱΪ̾
ǳŵ΢ЦҪ֪ˣԱˡ
¿Ц˵ûϧĳڵĻᶼûУλɱǣǴӦĳ¡
֣ݵģ¸޸ɣô£͢Ҳﵽͷȥ
µͷж⻰ĳͷˡ
ǳŵԱ⣬ҿļǵãҵҲ˵ͬĻ
ڨڨһЦûԣŲǳŵֽѵǧȫԼߵκһˡ
˵һû⻹һֻϺꡣǳŵһ䣬Ըȥתͷ֣ݵ磬㿴
֣ݵͷȻ׼׵ˣǾͿʼɣǻץǱ߶˶õġ

ǡ
泳ǲɿ浽¶أһŲˡȻɲǶڼ˯һںľĲƷ̷ۡ
Ҫ˵̷ۣҲй˷ģ뵱Ҳˡ
ݼ̷۵ĵڳɼ˼ʱԴؾǹĲԭϡɹ˰̣֪ģ̷۳ԭҲ֮ˡ
̷۵ķʹɼ˼ǰ޹ˡߵǿ۹ͨŷͨԣǧСһС̷۰
ʱ̷۵ˣһлԪĽţ̷ʿΪú̷ۣǳˮӦǳǿŷ޶觺ӣǳ۳ĲԭޱߵɳĮǶӣұЯɹƶԺ͹ΧΪҪ̷۵ĵҲǧŮ˵˫أǾֵþġ
ÿһ˶֪ţǷǳӪģ¹ܴ裬ǵĶţ̵أ޼ȻڿɶǴȻţ̺ϣڻѧԭϣǾ͸޴̸ˣԣµ̷ҲͲںЩˡ
źǣı˶ƷðΪʲôΪ̵ܲǹζζܶ˶ţ̡ȥ㱣ݽšϴֱǱ
͵ĳ֣ſʼת˶ƷһµʶҲ˶ѣϲֻ˷Ͷѡ
׬ǮǿǶôѽҪռţ̣ôʡʵ벻ʲôɲȥչƷңȻԺɹܹĳû
ҪһҪıȻԪãΪӵŸΪѧļȻû䷽䷽ǿԼȥģҲûҪıȺãֻţ̲ôѳԶѡ
ŪһɾԽţµţ̣˵ȳƳ䷽е䣬žʹڹͷϵİɱòԭ岻Ǻȵص㣬ʵ¶Ⱥͱʱ䴦ȫɱ
һѾǳˣӦţҲǼɡֲ֮ӦڹͷޣսţŨɱ״Ũţ̯ڼȵĹͲϣӳɵıĤƷۡ
˵Ǽ򵥣ҪҲ򵥣Щ׼ˣյ˵һ̷ۡ
һգ˷ūҮɹطˡūʦʦЩŮƷ̷ۣȻʦʦǷūġ
ţҲһ㡣ط˳һˮ̷ۣͷǺȲ裬֭ЩٺȣţȻ̸ᣬҲǺϲңҪ֪ģʲôľζѽطԭ̷кܸߵڴȻʵȴеЩʧʴ˲žúһ㡣
õôֱô̫ˡԵطˡ
Үɹҡҡͷǰţ̣Ƕţ̣кܴζ̷һţȣʮֺúȡ
мҾмң˵ľרҵһЩĳЩǿˡĴָǺǵ
ҮɹɫԺ죬˵ˡūЦţζȻһ㣬ȵģ͸̲һҲǳɫ
ҵŮˣ֪ţ̳ԣ̫ˡǺǵ˵ǣţӪļֵɸˣҪÿպһұ֤屶ɶɶ㣬Զʮꡣ
ūߵʲôԶʮ꣬ĪҪ˵
ǺǵǣǣʹȣҲԶôƯ
ôֱ׵Ŀ佱Ҳֻ̹ʵ˵ڡŮ׷ҡͷūɬѵ
ҮɹѾϰˣʵΪûаū׼
⡪һĨ亹ɫԵЩΣڵ豸ʵޣҲóȻ̷۸иӤЩʿȣ̷ҪԵĻԼˡڨڨǡҳ⻹ƷкܶطҪĽģҲȷţ̶иûл
طüԭԶģѹԸҲûкȡ
ûˣѵĿҾˣ̫ˡ뵱һҲûңʵǶǵ̷۵ˣһȻңСӣڶҺţȷûлҲøƷġţںȸ㿴ˡ
˵ϵһţ̺һڽȥ
ط˫Ŀһ΢΢죬漴ŭΪҪҵıӺȣ
±ȻȻ㲻ңҵȻ̣Ŷ󣬺ⱭȽ˵ѽ뺦ߣֲ㡣Ŷ̡
ūùֶĵģϽסԼıӣ־ҡ㡣
طòӶ͸ˣ˫Ŀֱ㲻ңѽ
ʦʦΨ²ңЦ֣ѵʦıô

Ȼǣ⡪ǵһΣҲһһΣ´εĻҾ͡ط˸Ͻ˵Һ죬ģǿɰ
æ˾ͺҵ̡ӣһһ
ط̫ˣʶһ漴ͷӦˣȵ˵ô
һһƽĻܿ˰ɡ
ūطˣæˣǿЦģ㲻Ҫ⡣
ūҲǣ㣬Ҫһʶ
ط˼ﻹôˣҲ÷΢΢һۣûֻˣҲǵһˡ
ܽϿҲֻˡʦʦЦҡҡͷȻʲôƵģʦȻ£β˵˵ʦʦȼˡ
ðð
ūϲ
ūҲеĵͷ
Ƕȸȵͷˣ⼸һʵ̫ˡ
ʦʦˣ滹˵ʲôЦۼūҲãҲûжˣҽһ˵ɡ
ǼɶԣҪһ˵꣬ǻˣϽáūҲֽ
һӵˣҪ
طͷһƫ
ǾǲҪˣñ˷ѡһںʣģطֳŭݣϽ˵
ھʣ¼ˣŵĸǲŮҲŷūԻдǣһֱ˵ʣµĻء
ⲻɣˣŮʧ䡣ط˸пǲף⡮µһĸֶѣΪЩƴҲҪš
Цˣϲͯ
֮ͯģΪ˷񲣬֣Ҳϲִ̫ţ̫Ƥľ丸֮磬һǱȽ͹ĸطҡͷ
ūҵͯͦõģµΨδй֮ģҩʦ˶һЦ֮һܼʵ˾壬ȻЩ񲣬˭ͯ
Ǻǵ˵ҲΪϲϧ
ūһЦҶ԰ϧֻͬ顣
˻֮⣬Ψ֪
ūͦϲϧġ
Ϊʲô
Ϊĵֻǲү𱨣һ˵ĻǼȣʹá
ͷЦ˵Ҳԡ
ҮɹһǱȽϲСпɣڲʧΪ˱ңϧףرɹʵ˵Ƿʵ˾岻ѣжӦˡ
ͷ⣬ʦʦʦʦ΢΢һЦϲأûΪʲô
һЦ룬ڵĻҲȽϲء
ط˺ȻʵˣôȿνһǳһŮˣط˶д
΢΢һӴ˻һû˵ָϽһ˵˳˵ʱǺЦǵڶǡ
еڶ
Ů
˵©ˣҲãʱܿȻѾ⣬ǻȶù˿͵ʱܿڿһܳκ©
뵽˴΢΢һЦȻͻصĹܵΪֹʵڶѾ˼ˣС¡
Ůգʧ֮鵴Ȼ޴档ū磬˵һɡ
ǡ
ʦʦæ˵һˣиҲá
ūҲˣ˵һذɡ
ʢȴͷǺãҾ˵ͷȴ룬㻹ҸȻܺϵһ̷۳
Ǹո˵˸ʼŮϾͳһ˿ݣϾһؾɡ顱չġʦʦΪֱ
ūȻǵڶʫˣҲⲻидūط˾͸Ӳ˵ˡ
ɨŮһۣһݣˣˣӴⲻԼԼô飬ȻòŮϲСŮһˣ֮˺գνһȻûмʳɱŹɱϾĸӰһǶ飬ϲҸô죿ģ֪ˣ͸ýΤСˣĻ˵ǻٸǿˡ


0792 û̵սһ
ݡ
㣬㣬ٲȥɾˡ
ǣô׼ʲôȥ
Ӵ㻹֪ôѽǺĸͨһˡ
ôǵȵңҲȥ

ֻʱںݵǰڳз׷Ż׼Ｋ۵ĺ
ⶼΪǰգ͹ҳƣɾӼŹڼ䷽Ӧϣ꽫ʣĺ֮ҲȹţʴֱӴۣÿֻ׼һ
Ҫ֪뺼ݿûжãһַǳӱʳƷλŹôõһᣬЩƽʱԲϺˣƴ漷ѽ
һһһһУУ
վڴ̨Ŀɲˣͽܳ´⣬԰ǳŵó´ȥ
ף⺺Ϊλֽġ
һ˸ոһȻ⺺һֽŵģĸʮֲ죬Ҫֽ֪Ƿǳġ
һ˺Ȼƣⱳ֡
ǰһ˵Ҳʶ֣дʲô˵žͽֽݸˡ
һ˽ϡֻ꼻һ֣
һͷ̹˵ĺģҪ֪ǿɶǽϵİգ˽¹ǵ
˶Ϻͼΰ־ͼΣŽ˽ϣȻҪ˽ϣȱóʹ̰ǻνѲʹ½ϣ彭Ϲٳݣնɱ̰ʮˣݿܲ֡ϧԸΥ̰ٹٹ໤˶ڣѵвϣѹ֮£ּѺ;顣غ˽ϵĴѾرˡ
ǰһŭддЩ̰̫ɶˡ
ñһ˵ǣǣѵ̰ҲдǶʥ飬а飬ǰǳˣԭֻһȺѹյĶԡ
˻ٶѾΧʮˣסˡһ˵ҲУơ
Ӧһİɡ˽ӹֽһһȻһģŶѲʹնɱ̰ٵֺ״
˵˵дɶ


һڣһ˽ڣµƱƱ⣬һǺþƣҪ죬һø·ˡ
͹ԵȣϾ
һһƱͽ;ϣ˸Ǯ⣬Ȼȵ˵ƱҲ̫ݳ˰ɣȻֽ⡣
ǾƱǺǵ͹֪翪֮ʱС˼ŷֽҲ֪˭ˣ⣬ǶǴˣֽҲá
˵ͷֽϻд֣ȡһüʹˣ·𣬽ϻΣȥ
֪һξʹǳӳξʹѸٸգܱ轵յԣƷٻţˡũ򡢹λõȻʿӺвǵĵλ֮ʹ׼ֹϻΣ֮ʣϵĹŻͬеʿǣͻȻѣ踱ʹѲʹնɱ̰Ϊɣָ𾭼ʹĻʹְ̫ѵɱˣ򾭼ʹǶˣǳӳȻϽ淢߽ΪѣȨּ˾ʹ˽ϵŬҲ
ꡣ
һֻһһֽʶ׷ְҵʿɡ£Ҫɱ˶Ȩúö飬ȡҪѹգúö飬ȡҪ̰ܻߣ߼˵ˮƽúö飬ȡ

һδ깤ľ¥ǰ棬վʮ
ҵվǰкᣬǶԲ̵ΪֹλͲҪˣģǮҾٸλһĵġ
һʮĴɲȫСɶָҸڴңҪûݹȫҶöȥ
ǰǰ㲻
ˡ
һȺȻȫ£
ҵæ˷ǣ̾λ׸ϣʵô¥ͣǮǲǣ첻ǰ͢ͻȻ˾ʹ·̥У¥ǽˣǾ͵ĸˣ½⡣
һ˵·ǰ棬ΪҪϳ
ҵҲ֪֪Ҳ˵ҪʣȥЩ˰ɣˣȥǱ칤Ǯɡ

ݡ
ֻһȺΧںӱߣһվмҴγƬ쾿ԣʿʥ主Ȼʿȴһ˽˵ڲˣԼȨʹϳ·ϰѩϼ˪գʹգϧգʱ˿̣ϰոúȥδӣ踺أڶ˵ıʸ£̰裿ͦȨԼȨ棿
ͬһʱڣ̣ܼ³ķɾׯ԰ȫͣٹһ֮ʧҵ
⣬кϵ̼ҶƲΣ
ϵľ𶥴ǻ˵ǰоÿϻҶƲ
ӣ֣ݡǳŵվںӱߣԶԶǰһһ̾Ϣ⺺ļǮǱ˻ҪЩĳͷô
ǳŵбһƳԱ⣬⻰˵ģҪ˵ɾӿÿɱˣ͸ôϣԭϣҲƽ̯Ҳһˣǻ׬ˡ
¼ǳŵĲڨڨһЦ֣ĳֻиж˵ͨͨ
֣ݸпʹһУǺݶ֮ôȥЩʿ֧Ų̫ˡ
ǳŵǵȻ˵ˣձʸ˵ĲܹƿۣΨˣƿۣʳõĴΪ˶óԷ£ЩСϢͽᴫϡ
֣ݵͷھǵĵʱճ
ºǺǵһ㣬ӹˡʵӲǵһһУʼ׬ǮĳϹ⵱νǼ죬ֻ뿴žˡ
Ը˰ɡ

ڴʱԶһ
תͷһԭĸźӱũ򣬼վںӱʫԣһũ̲ס
ũӣڴζԣֱ澰
ӶûзӦĸũƬ̣һӷӦˣŭ񡪡
ͻ
һũ񲻴ѻ˵ֱ꣬һ̵µǲϣЩˣҶҵĹûˡǣǾǼһǱأǵǰɣҽվҪ
Խ˵Խߣֱһ˹ȥ
žһ죬ûǲӸȵˡ
˼ˣһӵϣΧŹҪЩЩũĶ֣Ψбͷȡ
֣ݼӴʹãǿȥֹɡ
СһתǺǵɣǲĳ磬ĳȰ㻹ǲҪȥˣŶĳոҪҪȸˡ
˵žͿ첽뿪ˡ
֣ݵʱסˡ
ǳŵڴЦҲˣ磬Ȱ㻹Ȼȥٳɡ
֣ŻȻæͷѽ
磬ˣһ˼޹


0793 û̵ս
죡ʵ̫ˡ
СԺΪģŽŵĴӿǰ⣬ǰӣȫдµСѸײڶ֮ơ
еСնɱ̰¼Ϊɣֻ⣬·԰յĺôֱȨʿֱ֮罭̰ٵĻǣ˼ûб䣬ȫǹʿӺʿۡ
ЩСͬһ׵ȼϰбõŭ
ӦĹٸҲ̲ȡжɱЩСΪʱС۵ʳһ͵˰УرЩգһʮʮ٣ͬһ㣬ס
ЩʼʩץЩɽ𻢣ϧǵǴˣЩ˸ӳЩȺӵܵٸȥҪˡ
Ϊƽŭٸֻý˷ˡ
ȻⲢƽŭҪ֪ԴλܿĪڽϰգۣ壬鱦ػһ࣬һ㣬ֱճȰλڷϳӦ֣λڴӽͻʯýϵľԻһЩϧ첻ӽϣֱ˻Σѩϼ˪ǣڴʱ͢ǱִҪϧһд۸˽ϵϢҺܶ˶Ͷʣṩҵ̻ýϰΪڿԲƼˣƫƫԸΥŸոտʼ·ͱɱҡ
˵ҲЦΪľýϰյĳԶԶǿطİգտʼǻֻε̾ϢˡȻЩСͻȻð˳˰ǵĹرնɱ̰һ£ŭɶΪϵ̰޷죬һò͸ֱռǿŮˣǿɶЩ
ϰպǣǹٹ໤ݺңЩСЩ̰״һһ¿ɲˣһĿĵ״Ǽˣλ̵סֱӽìͷָʿԼʿײ㡣
ʿײڲĺĻһһŪǶʿӡʿ
˭ҪǻڴקģǷǵøȥɡ
ϵĹǳ׻ˣϽд³ʿƽ׼ʼս
ǣʱƣһ˰ߣǾǺӵܣǿɶǶˣΪδٳǸȾףǱʫ飬һȻǼʿĨڶˣ⻹ˣ׷ԸͶ˰ߣԼѧԿʿǡ
ǵļ룬ײ׼׳࣬ν䡣
Щӵܿʼķ£ȥЩ̰桢ƽϸеϾǻܹ⽨϶Ƕʥģַģкܶ˶ǽСĺȨΪ⣬ʼʿײ㡣
ⳡսУҲȵҲܺõļǣʷԽϬ
һεսò棬λڣһĸԴ˲תһͬ͸̵ĶʵⶼԤıΪ֮ΨˣλڲŻӼվߡ
ݣءʱڽһԣԿɶຮӵܿȴġ
ȻŸտʼãһ˺Ȼվ
Ǽ࿼ָô
ȻҲˣĹٱȹʺ٣һȥũˣũ򲻻ڽҲˡëϣ󲽳ȥ
Ǽ࿼գ⻹ˣǰ٣ڣŭѽٽ¡
ৣ
еĿͬʱվ
ǿŵͷһ㡪
˵ȹ٣Ҳա
ǣٳ˺ڰǿɲҲĹΡ
Ҳˡ
ߣˡ
Ǽ࿼ٻ˴뱲ӣͷһ飬ֱ̱ϣľȺ뿪ıӰùأԲǰʵ
ȻֻǽϵһӰˡ
һδƽһ𣬵ڶСȻϮεݾ͸Ӽ򵥴ֱˣһдŵȫǵ൯ĽϹǡ
ɾһյָѽ޴йİҵʵʵĿ꣬ǿ̸
һհҹݳһС¥ǰ֨ѽһŴһģŮһյ˳滹Ů澣һţŵһɶ
ŮӸϽס죬ŵһգȫǷ㣬ŵŮӾһæˣˡ
ܿ죬ʹһˬϹôֻĸϻֵ֪ˣǿɾˡ
δ䣬ּһ󸹱һߴ·һҡҡλε˳ʲôس
ˣ쿴쿴
Ůָţ
תͷһŵŭڵһ¾ͳĸĸɵģڱͷб¾͸վ
⻰䣬һ󼱴ٵĽŲ
ֻ߰˸ľͰ˹Ӿֵ㡪ʲô
ˡֶûкڣֻûȫ˲ʪ͸ˣǼŮӶδ⡣
ѽǷ㰡
Ż
ӸոշӦŵϵĶֱ˳
Ǽ˷㣬˵Ѹٵĳɢȥܿʧ˺ҹ֮Уֻ䳩Ц

峿
飡
֣ݸոϴ꣬⴫һҵĸк棬ʵ˭
洫һľϵҡ
֣üͷһ̧ǰŴֻһ󸹱վǰȵԭ֪ѽ
ҹ˷λҲǺ֪
һԽڣȻһֽ֣ͨУνͣ
֣ݽӹֽһǷݵ˼ǣŶѾˡ
գ
ߵҿǰɡ
֣ݵǲ֪֪ݴ˻⣿
бĿһۣܹõˣǵ֮ںⱾµˣһֶֻ
֣ݵ֪ĵĻҿһֱںݣⱾ£Ҳò
ߵ֣ǰҧгݵòǳҲò֪ǳӹϵǳЩҥԣǲҲзֲ룿
֣ݺһŵĹζ˺סӵ֪ݣѽҪ֪֣ҲǴ˴۵ܺߣѵԼԼļӣߣд
⶯ʱŭգ˵Ĳ޵ЩԥͨΪǱãǵģߣǾݹֱ档
ڴʱȻ˰ǳŵ磬硣
Ƭ̼䣬ǳŵʹ˽һ˷ܵĳ֣ݵ磬ҷ˵ǡ
֣һǳŵתͷһʱߵĻ˻ȥһ
ǳŵȻаŮװҲǴţ֮ǰʱеĶӡɲҵͷһ˦ۣ˳ȥ
ߺ󣬰ǳŵ࣬Сֹ֣˼䡣
֣գǿЦãѹҷŵйӹζԭǱ÷ˣǹֶĵģ緹ǳԲˡ

ǡ
󺹣˫ĿԵüţĴָʹĴһľ飬һССҪС񡣡
طˡūʦʦȴŮӣ̿
۹СʮŶҲһüˣ㷭潫еľһЦ
ڴʱ´ͻȻҴҵ˽ʦҡ
ûӮǮô
ţָʹ˵мҪҴˡ
һŷūŮǲ׼Ŷȥȥ˵žͼҴҳǰԺȥ
ǰԺţ޼ˣϽǰ˧Ǳˡ

ǡ
ӹȥɣŶʦ
ţ޵ͷʦˡ
˵ãһЦѽڿʼ˰˵żæµϣϡ
磬ˡ°Ͽ첽˽
ȥ֪ͨС壬վ͹˼Ź˾Щȥ

ʲôȥɡһȥ齫ˡ
ԱϣƨߵߵĳźԺȥԺﻹӰƬֱ̺ӱһһӮǮǾȻˣֱ񹲷ѽ̫ɶˣô۸˵ģѽѽɷҲ


0794 û̵ս
赭дһ仰ɾһҹ֮صĽǰɾӾ¥⣬ȫرգӡˢͷΨʣǷ۱ʺͺڰᣬϾ̫ʦѧԺ⣬Ҳ˵ǻΪڻˡ
ʳ¯Ĵʱܿƽʱһţŵıⶼǡ𣡽ҲɾӼŹţҲһڴʱܿˣûԭ򣬵ǴҶ֪лӢ۴Ĵ֡
⣬ʱܿᵽһ¼ǾǱʷ˼¼ɾӼŹţ˲һǧʧҵԪv¼ʮ
ǰʱȵģǮҾҪ׬ǮǮţҲţҲҪˣ˭õĶࡣ
ǺһյУһа˼ķ¥ʮżҾ¥ʮҲ꣬ʮļµ꣬żӻ꣬ʮ˼̵ȵȰ̵һͬš
ʧҵֱӱȥ
Ӵ֣н֣ɽ˺һĿȥͷʧҵԱܵ˽ֵռλǲϯ̵ǹ·òˡ
ڴҶʧҵߣȻйͬĻ⣬£ֵˣЩ˿ʼ˵߯ˣ䷱֣꾩Ǵδֹ˵Ⱦ
ȥͬҲ˼¼Ҷû£ȥ˿죬ұٴ쳹ǡ
ǡɽµĿգ˺ȥˣֱˮйͨɰЩظ˸˻ˣϧһʱأûһƷҲ̫ˡ
ֵĳ뾩гϵð
ȻЩ̵ĹţҲֱӰ쵽˳͢ûо¥Ĳ衢ΡƵҲ
ȻҲеľ¥ˣΪһ̼ҵĻϰЩʿǽһ磬Ҿͷ׷ȥʣЩž¥ŵȥŶӹ͡
߯ˣֻԸͶѣͳͶˡ
Ϊ˱Լûɾӹţʱɽ˺
͹٣Щô
С̲裬ĶһЩӴˡ
ԲҼҶ಻ڼҰӣʴֻأСҲֻزˡ
ɶأ
СûУ̲ҲûС
̲Ҳأ
̲ţģţ̴ţȡãʴҲǻˡ
ǺǺãǵô
档
ˣ
档
ˣ
档
˵棬ﻹʲô
ͷ
أ
͵ⶼҪţ̻ͣʴҲṩ
㡪㡪
Ҫȥľ¥԰ɡ
ľ¥ȥƾȥˣʮֻʣ¶ʮңҷ¥¥¥Щ¥ȫţеĳ͵ЦɡУһ棬ͷаɡ
ееģ͹
˿ǽտɲ߰
ȻߣҾסˣĳԷ
ã
ֻһȺˣǲ̾
̾ȻΪ˱ӣԴԺ󣬱ûÿɾӳϰ߻ûиġ
°ϸϽӭȥ̫ʦѽİ仹Ǹŵˡ
̾ͷɨһۣЦ벻Ը趼ô鷳ջǱˣϣͽ˽ʱܿϷ͵ȥ
°ڨڨ̫ʦһڴʱܿѾһˡ
ʱܿأӢ۴δ
ŶѾʣĶˡ
ǱãǱáȥɡ
°׷ȥ̫ʦ˵ҪӣСճأ㿴
̾üͷһ壬ˬʲôأǳС⻰ƭ˭Ϸҿ϶Сڿ϶ڼԺõġϷˣУˣǾɡ
ǡ°ϲź룬̫ʦˣȻϵ˵ġ
䣬̾ŭһ䣬棬ҴζǸģд
˵ͻȻֹһЦһ裬µĴʱܿһЦ𣿽ߣϷǸոտʼɡ
СүʦƺԱ˰
̾Ƴһۣ㱻ƭˣʲôԱˣӦ˵һ˵ָ⣬ƼûУֻҪЩСӾ޿֣һ£Щ˱ؽ䣬ֻһ£ͻһι̵·˵˭׬ˣд˵Ҵʷ͵øдˡ
µү˼Ӯˣ
̾ͷźЦʤɡϷ򶼲òϣһʵ̫ˣ뿴ǧ޼ҿɹ飬ڽεֲϣԾǵİɶţң˲ˣһû룬ûطƷУ˰Ѿȡũ˰һ³͢ٶ˰գ͢β𣿵ôܣЩ˶ԸˣⲢУϷֻСִһЩսھǣڽϣǱһ֣ò˶ãǱ߾ͻϢˣʱЩճ
Ц䣬Ȼ

ĲǾƱǲСٴˡ
̫ʦ
̾һ
̾㵵ˣʱ糯ӦòŸոտʼѽ
пЦǵԶ˲٣ǿɾͰһˡ
ٴϽ˵岻ʣûϳ
̾һ㶣ȻʧЦɡ
̾͵ֻء
еǸղڹЩ㡣
ٴ۴⣬ҡͷ벻СӸôȫˣҲȥһ룬ȥɲˡ
̾Ц̫ξΪСһ˵Ļô
̫ξ΢΢һ㶣ǺЦˣ˵ĻЩ˿ɾͲˣϲϳеѹղ£˯ϣֻҪһղϳЩ˶˯žԽϣԽأȵ֮ʱɾʹˡ
̾Ц𼱣𼱣ŸոտʼСͨ콥֮ʼôأջиͻ״֣ϷںͷˣϷһµĲ٣Ϸɲ͡
ٴСˣһµҴҲܲţ˵鷳
мǶ˶ɣҪǵĴɲаȻ˲٣Ҳڼźɡ
̾ͷɴɣٽϰ࣬һ𵽸סϼգǼ˳ûúþ۾ۣʫԣ˿ˡ齫ҲϣʲôУҲ޴ȥƻҲϳ
ٴһЦ̫ʦʢȭȭٴˡ
̾һЦھȥǡ

ظ
ڣ쳣࣬ĸԴطˣֻһ˫Ŀ棬һԣ·ŵɱˡ
˲ūҲÿˡ
âɬˣȻҺ˧ܿɰôѽ
طŭһΪҪô
ʲôأ
رռŹ˾
⻹ӷ˵
Һʱôأ
ôûУƽʱǽҲҪôڤ˼룬ҵȷ˧Ĺ֣зˣƣÿ׬ôǮӸò绨˼ܲۺôǰΪƷԱԱѾˣȻõ͵㣬ñ˵ţҲǿΪǺãõʱʼ
طҲ˵ЩֵҲһӲõô˰Ǵ󲿷ֶǶϣȥ
ûˣ㻹źô㶼˵ԣȻҪ͵Ȼ֣ǧˣһ˵ıҸô죿ָô죿
ҡ
طһ㶣淴˵ˡ
ڴʱ˴棬棬
ڣ
Ůͬ
ɴ˿ɼǶô˿ֲ
ҪƽʱֵðڣϽ˿ˣȥȥ
Աϣɿ˳ȥ
һߣū͵㣬Ī֮ûô򵥡
ط˲˻˵
ūɲɾһҹţһռ䣬̼ȥ룬ʮַ˿¶Σβ䡣
ط˵ͷֻ֮̾ǵЩסڽϻ᲻ᶳšţôǶ޹ģΰġ
ūҲ֪ط˵ԸԵͷٶԡ
棬ͼڡšܻظֱײȫԼƵġ
棬ߡ
һ棬ͳס䣬е
һ㶣ȥ
˷ܵ棬տ϶ûȥŹöѽЩ˶ˣڴģȤˣǿȥɡ
ȥϽ뺦Ұ
ŭҺĺȥ棬Ǻˡ
ŵͷǰ磬ǿרȥġ
ûõãǵĺ⣬ˡ֪֪Ϊʲôôˣ
Ȼ֪ҡܼһɾӶӸˣЩûֻϽִ̡ڵ
ԭ֪㻹ңûйģǴʱˣһȥһǰѳֲסҴж˿ˣԩȥ
ץץͷ˵ҲЩɨˣС߰ɡ
Ҳ죬ȥҲ죬ƨƨ߾뿪ˡ
ʱ⸣ͻȻ˹һϽǰסС壬ͷϣɱȥûȤ
⸣һ㶣Сôأ
Ǹˣǣȥ㣬˵һжҷԸģֻǷ¡
⸣ľګĵͷֵʦôȥҲһ취
ЦͱżˣˣµǲȤ𱬳Ȼʮ㣬Сƣǲζ


0795 û̵սģ
ݡ
ڡ
ѧҶѾܵûӰˣǺο໹İճҪٸȥôȥҺֱӻǡ¶վηǰƵ˵
ҡҡͷʱЩ˶ԣǶ˾ֵɽֻҪηһ죬ǾͲðȣʥּҾȥڣ͵ÿˣһֹһЩ飬ֲȫסǣбŭ𡣡
¶ŷҲ̫˰ɡ
ɲЩǶֻ˵濴ˣֵˣͷȥݣ֣ͨζסЩ߿⣬ð취ＯͭǮ
¶ΪΣ
һЦһжڴ˵ƿУ˼ǰ㣬Щ˺ܿ͵䣬⻹ǲܾʹ㣬ӦҪʤ׷ʱһ湦һ˱ŴΣⲻô˵ĵλȹ̣Ҳҷʿö޻˵ϻΣǵĻᡣ
ŷüѧ˼ǣһ˽ᣬ취ֹΣ
ͷгѾױˣ̳ƬĹţұÿпޣղҲ˵ˣЩũũʼչˣˣǾʲôûУҲ˵ϵʿʧȥ˶ԽϾõƿأٹһӣǿ϶ˣҪ֪пǶڻ˴Ļңڱ˵ˣͭǶԣһѵĻᡣЩؽϵİѾ·һǳ˽⣬һ·һףڴ·ĵǳûûҳгʱ򣬾ͻԴԴϵĻг
¶ͷüǴֻᵽЩ߿ȥгôûϸ˵
˲˽⽭ϵȻþ尲ţǣǸڴôãС¾Ͳͷˡ
ŷ˫һĪѧѾ˰취
ЦЦǶС˵
˵Ժŷô򵥣
ǺǵѽƽʱڴߣҲѧѧô⣬ǰõֶʵܼ򵥣ֻĶֿˡǿȥ׼ɡ
Ŷȥ
ߺȻתͷźҵɵ񣬴һȥг𱨳ԹԹһҪɱݲǹ˴˸Ƿ
ҹЦģЩˣһҲܲˡʵտʼʱҵЩ֮ģЩҲֻҴΣرҶϣһŹġ
۵ţɱδ̫ˣҪ
ǳ͢Ǳߣ
İɣʱֻһ仰͢Ǳ߱޻˵
ʲô
ɱƽŭֻ˳Ϊ֮
һɱƽŭ

ݡ
磬ôǳŵ֣ݴӲϽӭȥʵ
֣ҡҡͷôʿӵǳ׳ˣܶʿӶϽˣϵҲ⵽һ̶ȵıټȥĻʧȥơ
ǳŵһЦ磬ͷİɣǻûгʧȥǣҲ֪ԵıЩƽʱѹգҲǳͷˡ
֣һۣûıˣ˵͸ʹһģһ
ǳŵĪһ𣬽ߵ磬˵ʲôء
֣ЦЦû
ǳŵֵ磬㿴ǲǸ׼ˡ
֣һ㶣⣬ҪĻ¡Ҫˣǰʼƻȥ
ǳŵҡҡͷУû뵽ȥ裬б䣬ƻȻñ䣬˵Ǳ߲ǳＯͭǮôǿԴЩŪһЩЩӰôǮҪһҲΪЩӳᱩ¶ģðײã⹼ʷһģ˵ǲ
֣εĵͷǺðɣǻ¡Ȼ޴棬߰ǽϹٳͻȻһ˵ǽϹĿܻȫһṩ֤ݣҿѧһ϶䱾ʱⲻһȷѪ꣬ʹѪҪ
ǳŵһⶼҵģ˭Ҫԡ
֣һЦûˡ

ǡ
һȥգϵأûκθƣˣֵϵԽԽˣΪʲôΪˣô̹ţЩӦҲͷ۵ûа취ֻмǣжʾԼĿ顣
Щһ̸ʲô̸ʧҵ飬ԭĿָʿǣټ氲ŵ˴ɢСϢһʿĳѾʼڴСﴫ
һ£Щǳ׻ˣȥһϰɣλ⼸նûϳȥҲ̾ǲ¶Ѳ̾˵ҪˡǣֻܷȥҺ˽Щϧȫ˱Ÿһ⣬ǳ̽ףǲûһԸǣЩСˣҵҲûãĲСʲôΪ
¥
ŴŴվ¥ϣнӰ
Ŵӣ±ɾӸģǶлͣɾȴûǮ̫ɳˡ
ŴûôɾҲȫǳأǼ۸񣬸׬˶٣ңɾӼŹţǿǮԶҪࡣ
ŴͷȻСЩ¥׷ױлͣЩǿʼסˣǶڻʳӣۼ䲻պС̷ʳҹѾЩѯҪҪףǮĶҪࡣ
ѽż칦ؼʳŴüͷһ壬ͻȻ˫һˣү˵ǰҴγҺྩ֣Щ嵹ʳ׬һʣ⼸ֿʼ;ʳ׼ʼʩǲûлᣬôÿֻ½ɳ·ͻȻҲ׼еĿ϶ǰףһ٣Ͳܵ顣ȷһûᣬǣЩĻ˶ǳеʿ壬ʿô͵͵»Ūɳ׾ټҲ֪Ҫάֶãûôֵóеܴķաˣľ¥ûʳ
Ŵιŵľ¥ûǣЩڿӪҵľ¥ֻôʮңÿʱÿϯ٣ôңˣҶҳţԼڼ΢ֱʦؼʦҲ࣬ճɾÿ󲿷ֶһЩˣ¥ûǰôˡҪǴûչʳȻ˵
Ŵ˫ĿһСڷ˼ϣ˶ЩʿľٶǾСʧʳҲա
Ŵͷ˵ɾӻ᲻֣
Ŵ㶣ܣһְŵģչĻջСܶ࣬Ҳô˿϶ǿɾ͵òԣԣֶΣŹôõĻôҲõģչʳĻη粨һ϶ðʳóָǣҪ̶ʳĻ¥϶֧ʱ·ܵ谭ҲãǶЩǣǰѼ۸ѹøֻͣҪɾӶ֣ǿ϶ٲǵķݡ
⵹ҲǡŴЦЦ÷үӾ裬Ƿٰǿˡ
ŴҡҡͷһԶˣǷүڣ϶һ䣬𿴷үƽʱ¶ܽһ׼Ŀ꣬ǲصġɾŭʱɾӲŸոǳ˷ү˭ɾӺȻʵ֤ѡǳȷ¥Ѳڡ
ڴʱһĮĺСŴ˵˼䡣
Ŵһü𣿡
Ǻҡҡͷ
ŴͷЦ˾ٺҲûˣɩıڼȫ׼͵ʱһܶ࣬ǽ¥ԣǸѵĻᣬʧ


0796 Ա
ūϿãɵöߣ˶
һ磬桢ūԼǰԺɢ
ţҼסˡūͷԵǵ磬˵ң¾ͲҪڼˡ
û˸˵ģ
ūҡҡͷʲôҲû˵Щ˵ģǻ˵ȥЩסڽֱߵЩӡ
ЦģЩûйϵⶼˣÿ춼еĺܣͱЩ˵ˣ̥Щ÷ȥżʡһû¸ɣҲ硣
ūһЦҲǵɾӵЩˣʲô˵
¸滰˵һ룬ȻǺЦūѧŶȻ״Ļ
ū濴ͷЦ
ǺһЦ§żūūΨһҪģܵ¡
ū΢΢һ㶣漴һ
һᣬ͵ȥϢ
ƨɲŸ£ͼλŮǷūʦʦ
ʦʦҲǵģܣҲ֪ӡЦʦʦӣѽҷŻͺū˵ôʱǻû齫ղˡ
ʦʦЦʦ㲻Ĵ̫˰ɣ
㶼ĳ治ɫĲ˵ʦʦҸ˻ˣңֲҼҡ
ʦʦб֮⣬֪Ҳװ֪Цʦ⣬ʦʦҲúƤ˭ʦĹôˡ
ū˻ȻʲôƵģæ棬дµһأô˵ž͵ȥŸӡ
ȻһӣһӣǷūԼǾԼûйţʵԳڡ
ۣӣõôôʱܿѾˣдҲνɱۻˣҿɻ۵ġݺݡ֡һŽӹֵڴҲãʡԺһиʲô£ҲͲᱻб޻𡣡
ſӴ˿˿Ȼһݣ
ūһЦŶºӢ۴Щͬʴַд㿴ָӺʡ

΢΢һ㶣ЦʲôͬǽүүдôͷˡݶһᣬһݱʷأϬ͸Ӣ۴ķһһֱʷΪϸ壬᳦ת飬µķҲһ顱֣ǾõڶָΪһЩֵҾַΪʡǺǣ벻ӻȱ£ȻܹдֽȻ෴ķ񡣡
ūƳۣһЦҿûⱾ¡
㶵⻰ʲô˼
ūȻʦʦ㣬Ҿ˵ˣҪһЩ
澪ȵ˫ۣ⡪ʦʦдģ
ʦʦ׵ʦʦ׳ˡ
ѽͨƭҡ΢΢Ƴ۷ūֵʦʦı岻ѡ
ʦʦʦˣֻʦʦʮϲ£Ծдд
ū棬Ҫ¾ɽдҲʺд
ʦʦҲʦԸĻʦʦҲ볢һ¡

澪һԽп࣬ⲻԸԸ⣬ǻʵ۵Ůˣĸǹְ
ʦʦ죬Īʲôף
΢΢һЦҾǾȴֻʦʦ᲻Щɱţ
ʦʦһ֮£˹ʦˣҳմڼҲеģЩҲãⲻʦ㳣ᵽô
ô˵ҲˣǴǱߡ
һ˵ġ
ȻˣǾˡͷȴ룬ģ˴һǹطȴд飬һǹ֣»һ档
ūЦҲû£˵°ɡ
˻һеŮ˶棬Ŀȣ·ѾȲˡ
ʢȴֻܴӦ룬ҲãǱȽϿУͶ˵һЩȹʱ䣬ϲʱ䶼ûС
һ˵ҲͣǻءЩϤ½ǳȻ۵ĪĳرϷĪһΣüŮƼӰԽԽȤʵа̫ϲˡ
ȻģΪûСŮһǰԼ뵽ϣϿûʲôӿɱˣǰʯͷԼĽš
˵һᣬԹ緹󣬼˴˼Ȧٽֿʼ˵ûбɫͷԣһ˵һ߹ʱ䣬պ˵СŮǰʱֵˣͣҪСŮˣǿµ˵ȥˡ
ԹʦʦūҲͻȥˡ˿ڴһᣬֱ⸣ٺСĵȥ˺á
㣬ЩѾʼסˡ˸һ£С˵
һڲ裬Ǻǵʲô㣬Ǹ˶ܲµֻǴҶұ֪¶ѡǰ꣬Ǵ֣̾Щʿڻʳֵۣ߰͢գĲȡ׬˲ٺǮǳͷ⵽ڴ̣Ƽ䲻ȣֿʼһֵĶڻʳֻһձս֣ܹٴ׬һˣͽб޻ʳľãȥ
⸣ٵͷȷͷһˣǰϦ͢ĴʳǶûзˣǲûаգ̧ۣһԸ͢ȡȼ۵ĹλΡ衢ƵƷʳչΰպЩˣЩʿǸʥ飬׬ĿɶһЩǮ̫ˡ
Ƕ棬ƽ֪
Цҡҡͷֵϧ㲻㣬Դӱս½Ҵ޴ս£͢ڱ䷨һжɣǡýճֺãɵĻŵģµˣֻ½ɳǰڻʳóµҲյķһ۲вǻǱֶڻ㹻ʳһлᣬܹĲơûϵһ֮Щ¥ͻȻţңǵˣʧҵԱǿƣʼýʡʡųԡΪҪǣûо¥û˰ȣֲ͢Ҫ̣ȱʳ֪һʱȥЩ쵽ڵʳɾ͵ȫùĻǿѪ޹顣
СͷЦʵ磬㻹ȶòų֡
Ÿտʼ㼱ʲô֪Щ¥ʲôʱţңǵô˵ĵˣ˭ǵʳǵǮ׼ûС
⸣æǰӣ£⣬ջǮ´ˡ
ͷǱãǻϲһηǵǣʹҲýСڰɣʹĶڰɡҵʱҪȫ˳
ڴʱ´Ȼţʦҡ
ôˣ˭
û˵ֻ˵Ǵӱ

ʱ˫ۣŭô죿Ѿɻİɡ
⸣ٺСرһ£ֽг´ｫⲻ֮뵽
Զ˵ѣþò
´ｫǲ֮뵽˶ûпȥĸһܱ
ƺԵЩܳӴʹ
ʯѾǾʹˣǽʦɡæҡҡͷ
ʯҲգֻʱһ˴磬ͷϻһҡ
һЦʵʯǴѽ
ʯҲտЦ±˴򡣡


0797 
ͣҪҲ㰡Ǻǵʯ˵Цˣ֪ǴΰǺѺãÿ͵ġ
ʯҲհڰֵˣˣǶô״ֲǲ֪ô˾˯ڽϣܲô
ǵҲǡ
ֵ
л
ʯҲһƺҲûм˵£ЦʯĺǴнѽôˡ
ʯҲչöȥЩ˲ţǽ˵ġ
Ŷһǲ֪ʯô
ǻ˵˫ͺȥ˲˸ͲǶ֣ʵҵľ¥ѾΪҴľ¥ʥ϶ʱǾ¥һѰ˼ŽٿҡʯҲ˷ܵ˵
óǳͷһĶֵأǾ֮٣ΨǮǮܵԳ
ʯҲ˵Ǿʮ㰡ֵʵңһЩˣ׬˲٣˵ûǺãƾЩˣһǧˣǰõǻϻڳϿ佱һ
ϾǸ⣬ʲô͵ǿϲɺѽˣʯ磬ôͻȻã֪ν£
ʯҲ΢΢һӴһҲ¸ˡ˵̾˿㻹˼ʣô£ܲ𡣡
֪ʵʲô£
ʯҲֱ۵ʲô£Ȼ㱻˰
氡һҡҡͷ㲻ϴ°ɣңҲ˶ã߯Ҳ˰ɣĪҴε·ϣ
ʯҲû⻹㲻ϴ£ǽ̫ǰ³ŵҪҴ㾭ý裬ǸոտʼҲȡ˲ĳЧͻȻͷֲˣ⵽ô£Ϊô죬Ҳö㣬ԴҴǴͨԺвǲǴѧ˵ϢЩ˴ǴȥġǻˣǰѯԵɣҲЩϵҪ㣬ǾͿӱ޵ĸ˹
ԭҵ˰Ϣȥģѹô磬ǧǣһʧͷ̽ҲӦȥʥѽ
ʯҲյԭǴֱȥǻϣǻδƺӣǾһռ͹رհ̡
Ŷһ֪ˣҴ̽Ϣģ
ʯҲҲûзϣ񲢲ô򵥣Ҫǻʵۣҵֲǲ֪ϳĹͶࡣ
治¶ɫ˵˲֪
ʯҲյͷ³ͻȻҲûͨҲ͵͵꾩ҵ񶼻ͣڻƺϡ
˵ĻǾٺҲûˣһøıƻһЦʯһ⣬ʯʵشǽ¾ϣϣҳξʹ
ʯһ㶣漴Цǿ϶ģȻ
ЦЦҿһɣ
ʯҲһĨ죬漴Цʦ˻⣿
ȻԵĴ㵣ȫսأԲֻϣǵЩôܹһЩʱաɫһ䣬ǺһЦҾ˵˵ѡһмʯæ
ʯҲղ£
Ц񾩳̫Σˣ㻹Щɡ
ʯҲбһƳȵ档


ֹȥգĿ黹ڼţǽȴӭһڴĴ£ǾǶһ֮
ΪίȻȱϯԹ緹ͱ׼ˣˣҲҡУǣͷ¿
ӴǣѾֳˡ
ǰĳС¿סֱӡ
׼¿֮ʣһͻȻ۶óһУͣߡ
˵ʦ복һ𡣡
Ǹѽ¿ɡ
̾˿ֻٶ档
ʦ
λ񡣡湰֣ЦλǺѽ
ٺٺٵ֪ʦҪȥ£ڴ˵ġ
Ŷһ֪λкָ̣
ӴһʦͱǣҪ˵ָ̣Ҳָѽ
λһ˲ţһӿɲҵڰǫ
һӣûЦһʵǽֻΪлʦġ
ȥѯʵĿ⡣
Ǳ߱˵ɣȥ¡
Ը˳һ䣬ŵǰЩӣʦҵȣ㽫жڻľˣȻǴʱĻἱˡ
оâһЦʵǲ֪ô
æʦæǻ˵ѾȫˣЩ¥ٹϸ꣬Ҳν
ŵȫʦ˵ȥģϵ˶ʮС̣ÿｵǮһǮЩСˣڶܱ׷ɢÿô࣬ԣʱû˷׼궼ǣòݽЩջˣʮչ򣬾Ѿȫˡ
浭һЦЩնʹ˾İɣ
ǣǶóˡ
ܺãܺãС·ߣҪЩô졣Ц
һתֵʦ̶ܶףֻϧҲ֪˭ǵĻͱ˳ȥųϢЩǰڻʳϰյѪ˵ʲôó׶Ǽǰף˻ᷢߣ¶ûԸǵף۸ǳˡ
һ̧Ļӣ֪˵ʲôǲõǵףȻٸ߼ֻҲôһףǾҰǳ⡣
һ㶣ڨڨһЦĬˡ
ģӲôһ֣û٣ʲôЦ̾˿ҿóλҲѧһ䣬һǳ־ȥһʢ˥Ĵҵҡ
һ㶣ͬȻǺߡ
֪Ҫʲô𣿡
ʲô
ơ
ô˵ɣɾԴ¿ףȫһ֮ڵģǰ꣬ڲҪΪʲôҪȾ׵Ŀڸк̫ˣҪԴγãɾˡǼЩҲһֱڶڻʳÿգͽгȥ׷žˣǲڸл½ӪҲ֮ʧǰ˵ʳǣǣ볤ȥøףôôƷƣڱԵüҪˡ˶ԴγõʱǾóõ׳Ǯ٣ǵ׿ڸԺһЩյȻףʱ㻹Ըǵȡһ֣ʱ׵İգôã϶ˣһʮʮ٣ǵ׵ʹ뿴ȫµ˶֪׵ʱһʶĲƸΨˣǲŻڶӱҲڻʳǴһʷ󣬵һ֮ȥĳȻúףôֱǵʲƸǵ˶֪ôѡ񡣡
ɫһģ
δӦеͣ
΢΢һʦûˡ
·ƿ̫ãǴһΣգǻǸ߸İɡ˵ž³ˣ´ľ١
һߵС˺𵶳𵶳
˭ң
ţüͷ졣
˴ź߹ȥһƣֻСǵ̣м䣬һȺΧŮЩʧҵԱ߽һƣֻڡܻ˶һֻʹĺš𵶳
һԵżˣϽͷʹıסЦ⡣
λ͵סǿȺȥžžžһͷһơ


0798 
ӴĪҸӡ
ڱһĵĲһͷԵڵأͷµ
һ֮£ûЦ漴׹ⶫһĶֵϣôĸͷˣ治࣬ЦٴҲʹһУӰȵ
ڡ
ڸһӦԣٿȻ̧ͷһֵָ棬ǡ㣿
Цҡ
ڿˣʱðɣǰ棬ǲǷˣΪͻȻң
ܻͺźȻͬʱ¶֮ɫŸϽǰڡ
һ֣ŭСţ֪ⷢ˭ģŪҷȣϷŪںһߴȥ
ûȰѽֹһһת磬ĲˣⷢϳⶹΤģʱ͸Ūˣҿɲˡ
ŶҵȻδ綯ָɼܡܻæͷǼǼô̫ˡ
ٺҲûӺСǴ㿴Ϸѽ

Ȼһ
ŵһʶɶ˼
һһ§סڣЦڣѽΤҿǼģһˮ飬ȻʮüˣǷ̴棬꣬һ⻬͸Ķ˴Σղܣⶼ֣治Ϊ꾩һʥѽʵ֪ʲôΤġ
Ȼɫ䣬ʶǶ컨ٺٵ棬Ȼܶ˴˵Ҵŵģһֱͦģͦʵϵġ
ģĸ˸ҥҪ֪ǵ÷ɡ氵һ䣬ȴЦǣǣսҼУ
˵˵ֺǺǵ
һԵĺšܻʱˡſһµļһСѵ磬㷢ٱŪ𣿡
˫ĿһɣѾǲ᲻ѽ
ڵʱӦ˹ˬ棬㻹û˵أ㷽ΪδңѾͺܶˡ
һתŭһɷµ㻹˼˵ҷǿھѽ֪֪㷽ſǷ˴ﵱԼ̣̫ξ֪ߣ궼ˡ˵ָźźܻ쵰СӣǻĲͷˣնͷζɣ
ڸյһٸһ궼³ˣŵú亹乣ſˮ˵棬ںҲҡ
ҾģһҪ㣬ҺΣҡҡͷͷ˶Ӳʣڽɶ
ѿڵ𵶳
ֹĺţյĵͷ磬ʵǿԴϵġ
ڲмʲôֶƣ߯˷ˡ
׳գҲ÷ѽŭĴָѽڣ𵶳ǻշģҽշĳƺţһֻϣ˴󲻾֮ﰡ̫ξҲˣܺãܺãڣǷˡţȥ̫ξһˡ
ڱƵһһ㶣æס棬㡪ȥҼ
̫ξѽ
ɶ
ɶġ
һݣҵ֪ˣǻˣһ̣ڱʮ첻Ǻǵ棬ɲôѽ̫ˡ
ܻϽǰ棬Ц磬֪ˣһذɡ
ǰⲻǵ£ǸȡãֻǸź
ҲϽ˹һֻ֣û˵˼ᣬధ߰޷ơ
٣ӣӣѾܱô
ܻ׼ȣϽֹЩӵܣֱƤѽ
ĵ滹ûƽİ취ϽõõãҲȥ̫ξˣԶһˡ
ɫһϲϽͷл֪ܸͬĵСѧһ
ȫˣȶֵģŪڣҪл
þգˣ档
⻰һ˺ѷεĽкҵĽ𵶡
˵꣬źܻϽס졣
ͷһֻһֻ౬ʬͷ˵
ڷŭƿЦţŭɶ⡪ĸ˸ɵģҪɱ
źܻͬʱָڡ
һ㶣ãȻ
ŵ磬ԼɵģҸղѾˡ
𣿡
š
ͷ
һ죬ҧŭһۣ˵ǳ
һЦⲻҵ°ɡˣˣģҴȥһĵط
Ȥˣɶط
¡
ܻȻˣպɶһ֮ҵҲȥ
գգ۾ȻоâһǿɵȥһøΡٰˡ
ҡҡͷǾһ߰ɡ˵ȻɨΧˡ
Щ˸Ͻͷ뿪ˡ

һӳȥ
ۣöѽ
ǰһ£΢΢죬ⶼûнţֻܿһӰˣ֪Ƕôӵ
ûа취˭񾩳ǵ̽紦̱״̬Щ˶û¸ɣ֣ꡣ
ʦزѽһΪˣ׼ȥˡ
ʱ򣬷ٰ׺Ȼ漷˳һ棬һԹ
ûİһָǰɣ
ٰ׼һҲˣ߰ɣ߰ɣȥ˶ˣ͵һˡ
ʵǲõҵģ˺ġڨڨ
У⻹ôȣ
⵹ҲŶ
ںȻٰףɩû
ٰûθɡ
ںٺٵҾʶѣôĪǡ
ٰĶˣնˡ
ʦˣҲԵô
ôܣ˼ҿӮĹĳܵ˱ԣ˵еġ
ǿϧˣҶþûгԹʦĲˣҲð

˼ˣ׷˵
ڷٰ׵ĴǿյϣҲǵһμĵط
ʱѾ˻ڳһԲطжʮԱߴһСľľʲôⲻҪҪľ滹ӣдŷ¥ͽ¥ġǿôʮӣųţˡͷʶģŶֲ漸ҲǷϴľӸڵһ˳ļ˽ȥ
ۣô󣿾ųǵڱԳգѽƲ죬ʾ䲻мԣŴٰڽ˸¥ͷ
ʦˡ
ʦ

涨һƣֻȫˣһ⣬Ҷˣ˽ࡢȵȾ¥Ķ˵һĴҵҶˣ̽翰ݰǺǵӴǶŷˣŶ˹ۿԡ
ξǺǵڶûҲţմ֡
ͷⶫһ﾿˭ңôãҪˣĳɲ
˽Ц֪ʦ˭
û˽壬߯һ͸ףҲŲ㵱ˡ
ȴ϶ɩ˵ֳվںɩ֣˺Ƶġ
ɩһܱ˵ģԵͷ
һҡͷ
ʱŴȻ˹Цվʦء
ҾʹһһҲࡣ˵ţȻЦų治СҾŪ¶ģڱԣϾô˶ӣ»Ӱλ
˽СǾǹѡصġ
ŶһĪʲô
˽ͷŴһӳģȽϺá
ŴȥѯʵĿ⡣
ŴЦΪô˿ţŲš
һ㶣漴׹ôգЩʿЩˣֶ˵£ʿǾƲɵġȴΪ뻹û⣬Ҫⳡϰ£㰲ŵé棬ЩʿҲЦˣǲǹѽ
Ŵǫʦˡ
ŴȻ˹ʱˡ
ŴͷǾʦ³ߣУԵĹʦ˵Ҳٹƽˡ
ʵǰѾظ˱˫ֻǽ˴Ļ
ӦõģӦõġ
Щα׷СľתһȦһ飬ûʲô⣬м䣬ѹѹ֣ôһﾲһȵҶųܹ֣˵˼䳡滰Ȼ˵ŸλҲ֪ɾڳأΪʲôΪ಻ڼӣʴ˳Աġ
˻һʱӵĿ⡣㶼ܳɾȥ̫޳ˡ
ǶƨУֲǮҲУ˭ǲ̾ߡƤĶܷˣͻȻһתǣտǶһ֮Ե˫Ҵһһĳʦ¥ɩͽ¥ӣ͹λţ·ˣҲƽˣһʦԭʳ͵ߣǣҵ˵ֻƽһգɾأֻʳҵҲȥ͵³θٵǮԶʳֶΪˡ
һֱӵĿ⣬ͬʱҲһЦ
˿⣬ˣҾ˵˵ԵĹأӺɩǾ¥ĳʦҶ֪¥õĲ޷ǾǼѼԣα˫ֻ׼ϣΥ䣬޶һʱڡ˵ˣԿʼˡ
βҲ̫ͻأ˰ɣ㵽ȥصģǴѽ


0799 һ֮ϣ
ȵȣٿʼûˡ
滰䣬ȺȻһ
һ㶣Ŀȥ
鷳ãлл
Ӵʲô
ӴӴ
ȺһɧֻһŮӴȺм
ǺΡ
Աȥ׼ס⻰û˵꣬ŮӾһ㣬˽ȥȥֺײģּ֣ȡٿʼ
ŮԼĪʮеߣһߵӣСɫںڵĳͷ׹һβƵıӣһǺڰ׷쳣͸Ӥһ㣬ûһ˿ʣ˹ĿһЦ¶һݣر׵Ķϻˡִ磬Խǰ͹̣ȳƣϱһҲ֪װЩôƺܳŮȴӯӦòǺأҪһŮˣǾǽȫ¶ɢһص㡣
һ˸еʮֲ죬Ůӡ
ס
΢΢üǰһһڱ󣬵Ůǰ
ŮӲûƹţأǰųеȥæĻ˫֣λ磬ǶԲ𣬶Բˡ
ŸоԼˣٿȻֹŮӣǵָһŮӵıİʱһʹһݣŮ˺棬ɨȥ
Ůççײײģһûκβ
ż޷ϽջؾŷΪʱĽż⻹ǸոչŮӵŽס
Ӵ
ŮӾһ峯ǰȥ
ɣʱʧɫ
һ죡
ҳֻŮֱӽ˵ڵء
˶ˡ
Ŷסֱӡ
ȿȿȣ
һɲǼ䣬ֻ˲ֹͣˣһ޿ȣͷĿѣѵǼƽĳͷ𣿡
Բ𣬶Բ𡣡Ůһ
оѹһɽƵģβҪըˣ㡪˵
ŶŶŶԲ𣬶Բ𡣡
ŮӸϽվ棬һ¶ûУ棬һǸ㡪û°ɣ
淭Űۣ㣬Ҷ챻ѹˣ˵в£
棨ʦ
ٰס˽˸շӦ͸Ͻ
ίĶˣ컯֮£ȻһŮˣåˣǱ̧һֵֻȡȷ˵ҵˡ
ְ˽ŵĽָٰϽ˶һ裬ѹѹ
һǣŻ˹кᣬ겻겻Ҿ֪һ׼¡
˹ڨڨ˧ǱǸⶼΪжʧΪ
Ѿʲôʱжȷ
żôӣûҲȫң˼һŮ˹㲻ѽ
ã趼֪⾿զ£ҧгݣ޲ýʬΣؿɶıô
˻𷽲һĻ̿
ˣ˭Цߡ
ָϽǿЦ⡣
ʱŴ˹üͷŮӵ˭Ϊˣ
Ůɫ˵ŶҽǴϷģյ˵أԳգǳ֮Ҿ̸˹ڻûпʼ
Ŵüǳ
ǡҲǳ𣿡
Ŵ˵λǽ¥Ķӣƾʲôˣ
ãȻŹŴʵﲻǳ֮ıôҲǳΪβ
Ŵһ㶣ǼҾ¥ĳ
ڨڨ¥ⱲӶûнȥҾһСŵˡ
ŴһЦҲˣ
Ϊβ䣿ѵֻ׼¥ĳμӣ
⡪
ڼõҲ£ұһɷζУµǣǣվȻǵһ֮λҲǳΪβ׼μӡ
ЩھŮΪȤҲʶ£Ҳˡ
ŴüͷʦΪأ
ңҿɲܣӴˡ
һֳ˵Ĳȥλһķŭ
Ŵܴ裬Ըһ˿⣬ֻǳɩģѹŮˣ˵ΪͿˣǰ沢δҲûж¯㡪
Ŵû˵꣬ʹֵû£û£ЩԸˣֻһЩˡ
˵ŸϽԼİֻһľͷһҩ޵ĹӣһӣһЩۣһ룬ֻբзһЩ㹽ȵȣ滹һ״Ӧһӡ
һŮӾȻܱôණ
Ѿ׼Ұɣôණϣѹַôءˣˡ
ԭˣѵһ⡣һ룬ֿԼֵָҡҡͷ
Ǳңܿͺˡ
ȫȻûаԼˣæǼľͷһһһܾͳˡ
ˡ
ŪúվЦǺǵ˭ܽһľ񣿡
ںٺٵŮе˼
¯ԱˣŴ˵ʲôǱ߻иڴͷ壬ŹŴͷ󽫹˵һ顣
ϲ̫ˣҽմ⡣
ûôɰŴڨڨͷ׼°ɣϾҪʼˡ԰գתɩȥʵ㲻ɣ
ɩЦŵͷ
ŴһЩľָڳһطߵǰʦԿʼ𣿡
ڰ֣ͷʼɣʼɣŪ꣬ȥ̫Σˡ
Ŵǳ鶯һ£ͷ˵ʱⳡڿʼˣͻȻŮ˼磬ＸȤζ
˽һƣȤ棬Ů˵ĳ
϶ǿҾͲ֪ˡƲ
ξ˹СʦҪֵʲôʱ򣿡
ʲô£
ǹŵ°
æξ壬⻰˵ģֲŵģھͿԿŰ
ξ尵еģǳİ
˽ǺǵξţһӣҲϢˣǮ׬𡣡
¥ԱҲЦԱ˵ûдǰ˵Щٵˣͨǣ⼸գЩټÿ춼࣬໹ǣʹˡ
ԱҲֲûǮһ²⣬˲һٹỻЩһ׷Ҳֵá
ξ岻õѵҺĳ˻᲻СǮĳֻôȥŭ͢
˸ǷƲ𣬲ַò˻ѽ
˽һЦǣǣ˻ѽ
ξ̽ʦ˼ǣһӡ
һξ壬鷳˵֮ǰһ룬ǰǹϣŪҸݿͷͷƵģĴͦΣյģҵԱλȥϰ£ó͢˵Ļʹˣҿԩˡ
һˣٻϰ¡ʵˣζΣؼ̽Ϣġ
˽ãҴȥ̽ס
ǶˣΣѽ⵹ҲǣڼҲûĳȥӦ츮ߡ
ǮԱȻ˵ʦ˵ûУÿ춼ڽ
˻һЩ¥Աȫ档
Ŷһ˵ˡ
ǮԱƬ̣ûˣ̽ʦû뷨
תͷһۣǮԱ⣬ѱȥʳ˵Ѿܵˣǵǿ򡣡
ǮԱⰵ룬ҵ򣬿Ҹô¶ýûиģҸ˭ȥУ㶼ǿ϶
üЩʳɶһЩǰǿŶڻʳû׬ǵǮڻʳ̫ˣ֪ˣд˵ȵĳǲ򡣡
᳤֮ӦŽһ£߼ףҲЩ˵סԱ
˻һЩ¥ƹ׷׳֧֡
ܺãֻ־ˣͿôȥȺյġаЦ
ȻȺһȻ
תͷУеʱһԴŶһЦһȣƷ


0800 һ֮У
ԭѾǸװӵİһͻȣס졢ɫݺύˡ
Ʒٰüͷһ壬ʦкر𣿡
ͷƻȵķʵܼ򵥣Խ򵥵ľԽȣηڻϣ˫꣬һ׼Ҳһʶȣ⿿ÿɾǾۻˣҲ־ͻȣһҪܳһȥƵģΪѣѾɫˣӦôﵽ꣬ұǻеļƷֻȼԣҲ԰
ٰԵǵŮ˵ЩֶΣ
ǺǵҲҪ̫ˣǺãӮӺɩƾһ㻹ԶԶͿοˡ
ٰͷɫԵý
ҿˣʹζˡߺȻһЦ
һϲתͷȥϲ磬Ҳѽ
ŷܹܣ塣
һĳƺŻ˭ң˵ȴ£ĳ
˹һһ񣬶ϣŮ˭
ЦأĪǿ˼ҡ
ŭֺ˵ô
ٺٵ磬Ŷ˵ǲǿ˼ҵĴȡŶأ
úֺЦµѽ⻰Ҳû˵ģȿѵһ
С磬⻰ɱ˵ˣûƼ˼ҷӼĶð亹𡣡
ٰûܹܣ˵ô
ЦҡҡͷȻһ磬һɵþѽ
㣿
һ̾˵겻ѽʵұѹС챻ѹˣûиǻָ˵ģҪŪ㱫ɶĸҲӡ
ԭƭġ嵭ҿɰﲻˣɲǸܹˣһñ㣬ʵǰҲøģԼõġ
һƲɣʩһƣ磬Ҳ̫˰ɣҾˣҼﻹһиڣŪңȥŮ˲ӣҲϴӦѽ
ͷ˵ˣǺӰɡ
ǵģǵġ
ϲϲӦ͡
ƾĹϵǱѽ
ͷˬСȥмϹ䣬Щ͹ȥ
ɶм΢΢һ㶣鲻ôߵѽæ磬мҲȥѽǶͷǹƷм򲻵
ҲƻѽҲ֪ʲôһЩǨŭңΪɣҿˡ
ա֪ô˵治Ʋ죬óûа취Сʵڻðɣ
ø͵ܺô
ʵǻϵθڣ
ǵС
θںãǾ֤û°氵ЦһٶԣĿתڣŴɩľʴ˿ֻ¶ģֻֻբз㹽ȫʯĥɷĩŽȷϿܡ
һ߷תտһ߽ͿĨȥ
һȻȥͨп֣лǿЩŵͬʱ˵ͷ
̶ֳȵտܹ
˺һȻȡĴֻâַ죬Ƭ̼䣬㽫ȫ˻һǳɡ
Ŷģھȵ
ûˡֹһ䣬ֵŮ˻ЩֶΡ
˵ͷ޵ÿַ
ٰӿʵλ˻Ǻ⣿
һһнζרڻϵģԭƵʱֻƵӱȽϾã޷֪ʵƾ˫жûԱȵָĲλУȻζ㣬ԤʾƳɹˣһڿƵʱҲδɣƽϵĳʦǸԼľȥжϿûУܻǸԭΪ޷жôζܸ׼ȷһЩ
ϵ˵ĲһΪ֪û뵽ŮͲȴȱ£˾Ȱ
ٰԽŨüԽм俿£ͻȻôһλ治֪Ǹǻ
ȻһŮ˴һ˫ףٵֽӻȡţƺûֿʼͿĨϣܶʼ
Щ⺺ȻЩоͦģЩȴŮڻȡ衣
ǵ˺棬һŨŨҲ˾Ůڻȡˡ
֪У޶ʱˡ
λҲԼʳ
һλľǷ¥ɩֻһͷֽɫͷͷģ滹һЩ˿ǡƹϵȵȡ
һ뿴ȥǼ򵥶ˣмһӱϷʮ⣬˫޷𾿾ʲô⡣
ʽ浹ûʲô˵ĵطҲɩʵķ񡣵ӱ⣬Ѿ㹻ˡ
Ѿʼʳָ󶯣һΪ졣
ɩ΢΢Ц
Ǻǵԭѽѹ֣ѹ֡
˵ĳԷʲôôɩȻûнװһô϶ڳԷʲôܲһһƷɣǿɾˡ
ٰæɩλŷܹܡ
ɩգϽ
ЦҽǳʦûҪˣ㻹ǿ˵˵˰ɡ
ǡ
ɩͷʵ˵ĳԷܼ򵥣ȽͿĨӱ棬ٴмЩƹϡܲ˿ȥ棬ӱͿԳˡ
ҡͷЦǲѽһ˱㽫е϶ӵ˼£˿ûзŹ
ɩ¶һ˿Σɬ˵ʦЦˡ
ЦЦֵ磬λǾһɡ
롣
롣
ңҡ
ڡҲ˹ڷޣֶ࣬ܳԵҲǼλ¸ءˡ
˸ɩ˵İһתЦǺǵɩڼҲµģҪҰɣ
Ȼٸֻ֣ᶼŹ治ò޿ײľ
ɩǸֵܱŮˣҲǳʦģǵͷ˭ϣٰͻȻֵм䣬ҧЦڣɡɩǷ¥ڲͽ
ŵøϽջõ˺ûȤⱿֱŵģԼ
ٰ׵Լɡ
һŸڣϲͣܿͰú˿˼񣬳ͣһھҧȥȸܵȻȺӱ̵ģڸִ࣬һŨζһɼ㣬ֽȻͬķζ֯һʳ֮ζһԣһ˵á
ϸϸƷζ󣬶̲ס˵ոճ¯ӱ֣պϽŨǱ߷ζãٴƹϡ˿Ҷɿڣֱиɻλɩĳ˲ѽ
ͷЦΪѵõǣнϲʽɫϸʡۣӱȴǼ߱ζһ˾ͽζصչֵܾ£Ϊһ壬
˽˶Ҳ޲ڣڡǳԵͣһкã˵оŷǸɩһʩٰ׵ӡ
ٰ׼Ƕ޲ڣ˿ɩȥĿ⡣
ŴˣѾ˸ˡ
ŴһƵֱԼĪһ߰룬޹ķʮ˿ӣʽɫ⻬ԲŴЦҽ׼Ĳʽʮ˷顯


0801 һ֮£
һʮ˷桱ʱȫ
ױȣ̾Ϊֹ
Ŵķ˵ģÿһǶˣǴϾܸ޾ϲɩķȻ෴Ƕ˵ײ˳ڴ
棬ҲС
Ƶð˿˿ʮ˿Žɫġ桱еãʤա
⡮桯ôģ
Ŵ΢΢ЦλһλŷĴܹܣһλǽ𵶳棬һ۱ʶ
벻Ů˸߰һ㶣תͷ档
Ц˵ɡ
嵹ҲûǫãΪǶ˵ĳգҲûʲôҪǫõģս޶ϣ˹⻬͸ҿƤ㶳ġ
ͷҾ㶳ϣ󡣡
ʦ˻˵ŴЦʵ
ʼΪɩֵľ㣬ӵԸҾҪһѡóĲʽϡ
ŴһĨ죬漴Цʦ˵ЦˣƤζѣΪϺʣΪϣ㶳Ϊʣʦ˵𣿡
ͷЦȻȻҾ˵˵ѣҾͳӵʮ˷桯
롣
롣
һֵ
˷׷ҨһŷԼڡ
Ө͸ԲѾ޿ޡ濴ðʧ˿˿ġ桱ҡͷһޣֵǲ֪ζΣ˵㽫桱Уһ֮⵽ڣ£ӿȫʮ̹δȵˣˬ塣һҧֵһζڡһϸƷŶһ滹ϣƬ
ϵ仰ͽʮ˷桯ζҲû뵽澹ȻϣѹӻѡϵȵĺϽһ㡣
ҡͷֹһ
˻˵
ЦҲʮ˿š桯Ϊ㶳ԺٽƬŽȥǾư첻ȽƬУٱһƬλþͲǳʦܹƵģֻԶѡȡԣֹһ㡣
Ŵͷʦ˵ǶԼˣһ㣬϶ʮϰֽƬɢУΪЩƬӰۣʴһϺõϽһɫͻýϸ۲죬ͿƬɫ໥ӳġ
ԭˡЦŵͷ֮ҲƬ棬Ϊ㶳Ǳã첻ἱ룬ϸϸƷζ㶳ȼƬ͵պ֭Եģȶ󻯣һƬս֭˼
˵ĲȻƬֻһС飬ǵԵĻ¶ģȲֻ֪Ʒζ㶳㶳ȻϸϸȥƷζ˹ȴ佫СƬζƷ˼£ܹ㶳ĳԷƬķӵ£ܿɹ󡣡
ЩûԵˣôһ˵ѡƷˣ⣬˶ǽڳޣֻδ
ŴЦʦˡ
ٰԽ־ķæʵ֪λнˡ
ŷܹܣ˳µҲͳί֮һ
˻һۣһƺ֮ˡ
ɾʱһ˽µȵ£ˡ
һ֮£ʱջһλߣ
ţЦԶԶԣǻһʳλӣ뽫Ļȶɡ

̵ͷһذ׿ٵĽһֻеһһģʺףɫˣǾ͵ģԼÿһλܳԵ
ϬеСȣԵ˵ͷ
һϣһŨŨ˱Ƕ
һ̧λȲæųԡ˵˼һһʶĳԼǷӦԳԡ
һʱӦ£һŪɶҩŵ棬ǿɾȫˡ
ʵ⻰˵ѾˣƺûףͷҴζǣԶôҾȳˡ
˵һӣذһУһ߽һЦǺóԣǺǣʵԭ·ȳһ
Щּû˿ԥһ˿ɶûˣؼ̫ˡȻˣǾƷȰɡ
ſʼźݺҧһµۣ⿾Ǻóԣ
ҲĲһ䣬˸Ư

桢峢Ժ󣬷׷ü
Ŵɩ飬ĸк棬õһ飬˳ǳ֮󣬱桢ĳһ¡
ŴۣͶ壬ζŨڸиǴǣȴһʮرζҴδ
ͷҲˣҲδζǿԿ϶ǣζȸζˡ
ɩ᲻ʲôϣ
桢ͬʱҡҡͷϵʱҶŵģͨȻĢûмĢζ
һתҲǵģ˾⣬ΪҪȥԼͦƵġ˵žЦߵǰЦСӣզģ
ôһ˵ʱһΣò˵仰˵̫ˣһʱ֪αϹ¡
һЦѽǶѽ
ǵȻ˭ڸϺ컨ǺЦ
޳ܣ
־ڳ˵
ƺûиоڵϸͷλʵ϶һ޶ģûˡ
ʲô
һʵҲȣػǶһ޶ˣ
ЦȲȴǴһ߶ȡģǵһ죬ѰһڲݴУ¡ǽɱԭһͷҰǸոȥãҼʮͱ˷ˣȡƳɻȡ
ɶ߶УŻ
˫Ŀͻһɫ
Ż
Ż
Ǹڣܶ˶˳
٣߶ȡҰѹζδǡǳǳܶˡԭʲôƸڵǵУθһӿǿбһƳԱߵ壬Ҳüࡣ
žžžžɶɣ̫ˡ
׳ӣˣƽкá
л佱ͷ˿ָ֮ЩŻµˣһƣǡ
ǿ佱ôҧǲࡣǸƷζ
Ż
˻һһֵµŻ¡
⻹Ƕһ޶ģҿɵöһ㡣
ſ첻¡زµˣýζԵĸζһһ⣬ǰ°ȻʵӣߵжѽҰ̵¡
˫ֱȻ£ô󡣡
ۣô󣿡
ŵ㲻ô
ҳɽдԣҲ¡
´ҴԻһȥ
ðð
˽ӾȻԽԽ㣬ʱðһͷ亹⾿ǲİ
裬Ż˹£ͬʱҲʮֺ棬ϵܣ߶ȡΪλζ⾿ô£
û֪ʱʲôӦûѾˡʵҲɻ󲻽⣬Ȼб治УèʺȲҲˡ
ֹģæλ硪
Ҵ磬ұСһֵ룬ʲôѽȻôһɵ椡
ĿڵλʦˣǶ˵ôأ
ã
ͬˣ治ٶһ䡣
ķٰףҲȣæʵλн
˴ͷС磬˵ɣ±˴򡣡
Сǽƻȵ˵£涼ͷƲǱˣȻ׼Ļᣬһһαԣӻʤ


0802 ϸھɰ
һ˵꣬ڳŴ⣬¶֮ɫǵΪе죬ˣľģǶǶ˿ٵĸ۶е죬ϾɩĳտҲǲضãҪƶԥһӡ
ʧĪڷٰףŵ档
㿴Ҹʲôʵεĵͷ˵ķǳԣҴεһĳƺţǵ֮
ڲΪΣҾ;óһЩ
忴һ㻹˵ɣϾǾ¥ĳʦ
ͷЦŽ͵ʵԸ˰öԣҲϲ˵Ƕ˵ĳֻڲ֮䣬ǣûΪʲôҪıӻѡ㶳ˡ
ûʲôΪʲôǻȡ󡣡
ϷŰ۵ڣǻȡ衣
кβ𣿡

治ȥɨһˣǶãȻֳ֪һָΪ
̧ͷһȴãȻ
źѵ˼ָʾôģⶼ⣿
ǺǵҲô˵Ӧ˵ȡʤġ
˷׷ԽԽͿˣ˽𼱵棬ͱˣԵɰɡ
ɽ룬ǺǵʵϵѾ˵ķǳˣ˼ǣѾģȽȣʱ㶳Ϊʲˡ
ͷ֮ǽⳡƵº󣬻һֽˡΪһʦȵ˽ļкζʳֻһ㻹ÿڳʲôãرǶһ¥ĳʦԣ㲻ֻҪԼĳո𣬶һҪԹĹ˿͵帺ȻζҳԷҲǳӱʮ־ɫǻ̫󣬶һóȳԣԲʺϷԣ㶳ɾͲͬǾģ㶳ĹЧʱԣʺϲˡζĲȣһȷʱôһʧܵƷȻһϣ׼ʱ򣬶ÿϸڵİոӵλһ㣬£ʮ˷顯Ҳ໥Ӧ˽ĶˣһĪ
ͷЦ˵úã֪λûע⣬ǳһ󣬲δδı飬㶳ȴٳԣΪȵٳԵڶȴ㶳ζøζˡ
˵ĵóϷ顣
ɩֱͷλԣģⳡķڷ
ǺЦʵĳѾǳ˵ˣҶ߷ζʱգΪҴĳʦ֮һ
ܹˡ
ŴƺʤȯգԴ˲δ̫Ĳ΢΢ЦããҲֻǽʤѡ˵źȻŴϣܹʦֽ̼С
һգǺЦ⵹ͦ˵ģմǣԶʤգϵܵĳո¯࣬𵶳Ҵεһ﾿˭ʤһڴѽ
ڴƨҲ߯ƽˣӮˣԵ˵Ӯ˽𵶳Ӯܹõʲôѵ˵Ӯһû㹻ջҲŲˡ氵һ䣬ЦǺǵɣһᣬһлġ
ǡҵĻأ
ʱͻȻ˵ԼС
˷׷׷ŰۣǷűֳĶģ뿪ô
ɵ椻ִѽǺǵʵζԣǵĻҪǶ˵Ĳʽ֮ϣҲҷ˵Ǹ󣬶ңƷߵ޷֤ǣ֪˵ԼҲû£Ҳ֪ÿ˵ǲһģû£ǲǳͬҲû¡
ǣƾʲôƶǵĲ˾һȫˣ㲻ȥԣ֪⾿ܲܳԣòóˣ͸ϵһ򡢳һ
⡪椾ɵװɵѽ汻˵һ㶣漴Ц˵ĺܵǣʵǣ㶳Ѿ˵֤ʵˣȴ϶һ޶ģҲֻһԹΪһȥһɽ֮ˣ־ȷʵ㲻ôһˣҲһԸ⣬Ͼÿ˶ԼĽλҲǳʦһرΡ
˵䣬˳У߾˫֣Ц˵⽡ѽһҲòһˡ
ڸʲô˶ãȻ棬ǲơ
ЦǺǵ֪ɾһֱ˿͵Ľλÿ˶ǾϸļܵģΪûʲôܱȽӿɹ󣬶˵ҩζ֮ҩΪλô˺ȣΪ߶ϣտһյʹԵֳ㳢ǧٵȵˣɴ˿ɼǶôҪɾΪôĸӽ꣬ƳһϣԿԳ֮Ϊ
ɾ²Ʒѽ
棬ˣ׷ױ֮ͬʱҲҵܣⶼܽתȥ޷νӣǾˡ
æʵ棬˵ɶϣ
üһȻϵǺǵʱǾ֪ˣĿԴɡ
ȻЩǿʼ˽ȫ湴ϾɾӸǴ̫ľϲˡ
ЧѾﵽԤеǰ㣬һĨЦ⣬׼ˡ
һԵü棬ǰ˵ȻһӴ꼷ǽֱߵǰ׵ʦλƹҼ롣
΢΢һ˭
˾ʹ
ɫһ䣬û뵽ԷȻ£ˣɴ˿ɼԷҲȷǼˡ
ۣԭƴѽôһȥһŵı飬ֳź˽ȵλ˵ǲѽ
һ㶣ʶĵͷ
ʵ֪ƴ
ӼôˬĴӦһϲæŶ˴ʱ᷿
˵Ȼſڶѽͼ᷿ܰɡͷУھȥӴӴ
˵Ȼסӣ鼫ţӴۣҲ֪ǲǷǻ˷ӦӴﲻסˣ鷳ȥ߻ƴˣéȥ
⻰һ˵꣬סӼҴҵĳȥ
Ȼһ仰ȴʹһԵۿˣٿȻȥٶȼ죬ǰ㳵ҲˣΪû£
㣬۹ôôŵıݣѾǲʹ档úϻţˣ̲סˡ
˵žƹ
׼ȥϧһɧӵǰţҲŮ˶֣㻹ذɡ
СܵĻ죬ˣȥʲôð˽ҲӦ˹סӣһһš
ӴӴҶҲˡ
һǻŪġ
жé
˻һȺǵʱɢ˲ʧãã˺֮С
ʹȥϧѲڰ
°֣ͣΪûѽ
Ųм緽µôɾ£
Ʋ㲻Ҳûô
ͷһֻ˵ã͸ףأ˵˵ţڻѾ֪ȥæǰҵʵţλأ
ƺ飬΢΢һѾˡ
ŰӴһյ⣬סһһȥԵѽ


0803 һ
ӹɣεĵһȡ˿ǰĳɹעҲﵽǰδеĸ߶ȡΪʲôΪҶûǰȥۿȻˡ
ûдʱܿΪⳡԵÿһϸҲһռ䣬ܾν˶
Ҳ˵¥˵ķ¥Ҳƾ˴ĳɩȵߣÿڷ¥ͣҵҪǿҵĻ֪жôĻ𱬡
ŴҲʵһıԣֻǰǰ˻ûд̫ľϲյĿ껹һϸ£ΪҲǰδеŬ
ɾӣƾ޳еʽҲջҲС
ҲΪ˿нֵĻ⣬Ҳһ޶ĻȣҲ˵ķͷ˶ǻȣ˺ǣ֮Ҳû¶ˡ
գ۵ĽأӴأͬһֻЪ˫Ŀ͸Ҷļ϶գʱˡ
ݡ
ηҡˡӹʴ
ĵĴһȭҲֻǻһ˵ĺȲʣڵµԣҴȭѾΪбزȱٵĿ
һЩƵѧﻹôã
Цѵˣ

ҵͷûϲɡ
Ҳǡ
ҡҡͷĿǰͦϲģû˴ţ̫ˣһȥҪԺܶ⣬Ӷһ˵Ƕԣ˵ΪһȥˣôܾϢûСϧǺܿҪȥټȥǶ޷ˣͷǻڶԷ˿һΣ
ʱĽϼѾȫ̱ˣͬ裬ʿĵλһǧɣرЩعʿ򣬵ͬڹ˺򡣶ϱ˵ˣƷԽԽ٣ӽܶԶ֮ǽϵȴöնЩ̰ٵΪѾֱִѾвǵȫˣ֮£ְܵþάΰȻֻԻʵǱԼ
ǣö֮ʿҲֿϾǵĸĸҲǰգͬܵ˺͵ٵΪҲѾ䲻ˡ
е©ƫҹ꣬ڽʿڼ䲻ľ£һԱȻͬһ췢һڸ飬ԼΪǸѸ̴ְԼеĴֱӷָµĵũũǮƣೡðա
һͻıʵʱ˸׼ǿҹעٳ˺ܿ㷴Ӧ˹֪϶ԤıģΪЩ˶һġ
ʹҲ޼ƿʩʿˡ
֮෴ǣȴʿΪǿɲԵɣֻȡõĳɹһǶЩڳϴĹԱǸܴĿݣͬʱľҲǰδеģũ׼ҲøŽˡʿǱߣΪ±һɢɳ˿ʼѡԱڳ͢Ǳ߲ûκϢǸǻֲ̿ƽʱ˵ǣǳ˿ͷƽЩȺİ첻Ӧصز顣
ǣĿǰԣǻûдﵽľǽȫϣ˳͢Ǳߡ
ݡ
յգȵ֣һ̾ϢƳԱ°ͣĿ˼֮İǳŵƣŻ˵£һת۹ˣһ

ǳŵ΢΢һ磬㷽˵ʲô
öڶŮػ֣ݲ˵ԼľЦҲûе㴩ǳŵС˼ˣѾˣЩʿҲų͢ǱѾ֪ˣɾͿʹˡ
ǳŵһЦİɣһʧġ
֣ݵʧҲûϵؼǱðʧˣϵİҲκδˣвǱǧѽ
ǳŵһ㶣ĿԶٶˡ

ȵ£һ˶ǱŲڼڳǰƫһȺ˰սļޣնԿףǹڴǰһ£ˮʪֱտɣܶʼʱѾεˡ
Щ˾ƽ˵ʿǣǴʱ϶˽ǡ̿֡Ǳ߽ӶۣǼۿʿҪһˣܲǶԴȴ޲ߣֶΣʺ춼ЩСϢƣ˵ˣҲֹۣؼʱλƫƫϳǸǲ֪룬ÿʳѰҲˣλڸǵĳͷ֪쾿˭˭ʿ˵㡣
Ȼﵽ˵ѾˣһҲã̫ʱھвùˣԲˬ
칫ȵƽһ˿ͬ顣
֨ѽһ
ѾõĴڴ¶ϲֻʦɴ˳ε˵λˣ岻ʣǱˣǻȥɡ
Ϊʷ̨ͷͷĽԣŭ˵ϹΪ˵ĸĸȻǡ϶ػҲٲǹ٣񣬻֮
һԹٵǳ͢ٲֹĻֻɴΪذ
Ϊذ
뺰
ʦɷŰ۵Ǳˣǲģϻ˵ˣΪӣӦΪǣȥ취£ǿȫȨ档
ΪǣȫȨ
⻰Щ󳼺ëѲ⣬һֿ־ӿ
Ȼʱ˿̣ظõȴһɬı飬űλ̴ĸĸܷôң֪ģ˱ȽϺߡ
ȽϺߣ˵Ƥһ𣬻񡣰׷˫Ŀһɣ㻹ãҪôȥǰ׼ҳҲϵģǰ滹ΪǱҲǱȶһ㣬û뵽Ǳ߾ѳΪ
ôţ
ٸһף˭׷˺һԭΪ˽ͼҸͲ˽⣬㾿ʲô
֮ôŭȫΪӽǱߴϢҪ֪׼ҿҲʿ壬鲼Ұ£ʿײˣǰ׼ҿ϶⣬ۿѾһʰĵزܲż
̾ĸзգŮɧҲˣСԸڣҲ˶ѣ㲻ָһ´£ⲻס
׷ŭĸҿûŮ
ٺٵǷּĸġ
׷һʱĵʥּǸѽǰһӿȻһӲԵˣӲĲУҲֻģº͵棬ʵĸң㾿㻹ãôڷ˵Ұ׼ˣҲܲѽ
һСܳʵĸ㣬Сʮںܵ˺
ȥǴʣǰ׷ǺεȴŮˣüһ壬񡪡
Цôȣ˵ͻˡ
׷һ㶣̾Ը˰ɡ
ǲԵģԵģҲָѽֺͷûжһ£֪᲻꣬Ȼûв׼ڶأԻ
ǣʹȴڴʱˡ
һĺϢһλҲûвϳˡ
һգ̾ˡ
һգٴڴõˡ
һգ̽׹
һգڴС檴Ϲ
һգΥ¶λڳ˴֮ϣͷڣۣ棬أԻô˧ƣȺȽϣԾȣлһЦ⣬ǵЦ⡣
һգȴɾܹõǮΪһġҡ


0804 սȺ
ϡ
꣬꣬ꡣ
Ҳ֪ǲǺܾûкˣǺþûмλˣ̫һκǼ䲻롣
λڸ߾Σ΢£ŵƽ
лꡣ
Ⱥվλڲŵʹ
һɤӵʱ
һʯҲվʹԬȻڵĺѾǳˣԴεĻʵۣǵô١
λһλڴɵʺλҲǺױ˶ɵʺ
ĵĺѹλЦʵ֪ʹͻȻ꾩кιɣ
ʯҲɫǻžʹˣǰѯ飬ܹ´¡

ԿȻվǴһԱΪҪǽͣѵǽһԱǴ𣿡
ȺһԿﰵԵ⣬ԿĶԹ֪ģ棬ʮڼġ
ʯҲЦԿ£κһλԱǵļ£ȻȨʣǾʹ⡣Ҫ֪Ǿʹ̫ǰ³ŵٳνˣһ仰ͽˣʶʣǷ˾ǽν֮ˣ
ͯЦǺǵʹҪֻ֣һˣ۩·ҲûףŻˣΪ˴ǰɴҲԿĳ⡣
ԿͯˣȻö˵ŭһվ˻ȥ
ʯҲչǹǲ֪ʹǷ˺εȴѵľýشʧˣ
æǵǣģνľý費Ϊ˶ܵӰ죿
ʯҲյǾΪʲôʵǻʮξʹԣλܹ֪ԵɣҲûȥ
īȪվ·üɱԱ޿ˡѾǻʶƵˡ
ʯҲüͷһ壬ԭˣ»Ǹýйأ֪ʹΪҪɱԱ
⡪
īȪֹ
ʯҲֵĪǹĴԶģ
λڵʵ֪ôԣ
ʯҲչֵرµĻԴҶɹƺӣйؾʹ˵Ĵԣв˵ʹ֮ˣֻΪɱ˼̰٣֪Ƿ棿
λڳüΣֵΣ
ʯҲЦһǵ˵ĻֻܱʾźǽҪԼˡ
½ŭȵд˻⣿
ʯҲյѵ˵Ļ𣿡˶٣ֳԬҵĺﻹûѧãʹ˵һɡ
վˣˣȷд£δ֪Ҵι飬¶Ƿ̫ˣѵԵġӡ
ʯҲЦǺǵǾλҽһ
Եҳѵԣһȫɱʿũ֮غߣν֮ʢҲܡеڶѾȷ߱ɱʿ򣬶ҴԿҲδɱʿӣȻѵ֪ͷΥѵŹҲΥ̫Ļɣ
ȺЦԵʮֵ⡣
ԭˡ
ʯҲյͷ˵ĻֻܱʾΪν˸еǡ̫ԸΪֵ֮ˣкҪһ㣬Ϊ˶˵֮ӦΪå֮ǡ
󵨡
ŭһҴΣ޿⡣˵ųλڵϣΣ𷣴ˡ
λһбʹʮֿ꣬˵ȻŹ㣬޵Ҳ㡣
ʯҲղмɨһۣ˵ôһ仰å£»Ļå
һֱ׵Ĳ̾һ⻰ٿȻ̧ͷøٴҲ˶һۣĿгɻ
ʯҲյ̫ʥ֮ԾعǾΪعĶˣΪ˶˵£̫ΪܹǷǣ˹츣գ̫ʥǿˣ˷ǵ˹ֱһȺҳӣܹңȺգŮδʲô飬ĺӣ֪һֱصľȻ޳֮ˣ϶ڲ
īȪˣŭɶ˵ҥſں˵ضҴγԲѷīȪƴҲҪʿӵϡ
Ե˵úãϣ΢󽫴˹Ρ

һɴ󳼷׷վ˳ҪϳʯҲա
ˣ
ʯҲָָīȪˣЦ
λۣЦô
ʯҲյ£űµĳ˵ҥҷ˵ģǸҵİ
īȪ׵Ǻ˵˻
ʯҲɫһ䣬һѧʿҷѯʣʹǷΪɱ˼̰ͱˣǳȷд£֪ҿɷǴ
īȪΣҴ󡪡
Ǿˡʯִ̧Ļ˵ǵѵ˵ɱʿ򣬲ɱʿӣҲǣ
ѵ˵īȪߵ
ʯҲչǲˣԼЩ̰˷һۣôǲǿΪνĶˡʿһȺ̰Щ˲ݿܣ˰ݿԼİգЩʵĻѧʿѵܳΪҳӣǾʲô˲ܳΪҳӣҿȫǵĻ˵ģδ֮УǱҪͷңµȳͷǲǰ
˻һѻȸ
īȪ˸Ǵľ
ò˵ʯҲһнõʵ̫ˣЩ̰滮ˡʿ棬ôͲΥѵԾһзȻǽЩ̰ʿһᲢۣôʿĲǺȺ֮ҳӣкԣ˭ôһ֮˵å֮Ҳûдѽ
СߵĲ̾ͻȻ˵ңơ
̾˫Ŀ΢ϣѵ㻹ûиڱ֮֮ϣҴѧʿ˵ƿԵҲֻһ˶ѡ
˫һѵ
С⣬˭̾ҡͷ׼ˡҲãҲá
ʹ죡̫ʹˣʯҲǰǼʶЩǶôƱ磬Ȼȴ˵ƿԣָо̫ˡλѧʿض˵أˡ޶ۣʲô˼Ը֪ҸŻȥˡ
⡪
īȪʮ־ᣬάʿάʿ棬̫ѡˡ
λڵƬ̣أûվʹǽոյ꾩·;۳ۣȥϢһա
л£ʯҾȸˡ
š
ʯҲɨһīȪˣҡͷЦˣ԰գʹҡڵĳ˴


0805 ʤ
裡
Եĳ裡
ѧ֮ʿ಻ʤĴΣ浶ǹĴ̵˵Ǵ¹˭£˭δ̣ɾҲʹ졣Ȼȴһմɽ߳˵ƿԣ󻹵ÿϳ棬Ų澡ʧǺεȵѽ
ңʯҲǲЦȺ޵غգмǷŭȴ޿κΣԭ򣬻ڴΪԼ棬ϧģҲҪΪЩ̰˵˵ʵڵģʵкܶ˶Щ̰޹ϸ𣬵ԼȨ棬ǲվ˵ʿȨпܻᱻȡսʤգô·𣬼ǽ˴ҲԽ֮ΪԼѣʯЩͬˣҲ᲻ϧһдάʿȨ棬Ǿ仰å£»Ļå
˵飬ȿǵһԼ棬ΪˣȨյʱܹͬðճΪ࣬ɴ˿ɼĹԱϡжʴˣ浱ʱ֪ǷɱɣأԻв֮ġ
Ϊ˵ٳѻ죬Ϊ涼һȺѪһλ
λɨȺһۣҴƱ֮˺ֹˣλеٮٮߣΪηûվΪҴζ˵һ仰
īȪϣ΢ΪǽʹֻڽƱѣۣ壬ֻǹ˼ǽ棬ʽ˭ѵ
λڵͷ֮Ǿ˵ɡ
̾Ȼվϣ˾򲻿ɣǾ˵ɳҴʿ̰ҳӣҴεΪ
λԲͷҲУҲУǰ˵Ǻã
̾ϳΪµС£ǱѾȫʧˣͬ裬ԱſԣնԳ͢ʧȥΣǾǣ˴ģĹţڳǧ޴ȥʱֻɴ
λü޲Ѿ˵취£ѵôȥˣأû취дС¶첻ãҪЩ˻кã
⻹С£ңԼϳȫҵͷˡ
Ⱥпԣ΢
仰
λںһ֪Ҫѵɱǣ޿֡
΢ҡ
ǶұޣôҵģλЦ
Ⱥֲ̿ѡ
λֺһڲЩϻ취¡
īȪϣĻݣͼ졣
˭
½Ȼд͵ˣ֮³֮⣬޵ڶӡ
λŶһ֤ݣ
½ڨڨԽƻ΢δκ֤ݡ
λŭû֤ݣ˵ôǽ£ѵ˵Ļ𣿡
΢ܣˡ
λЦ㲢޷֮Уܣ޵ǿˡ
½һ⻰ǻˣ亹ֱ˫ȶʼˡ
λڲֳȺ֪λа취ܹ£
ʵϣЩ볯͢ԣ΢Ϊⶼǳ̫͢ˣǵΪ͢Ӧøǳͷ̿š
ʱе˾ٲɣǹŲδ͢кȥͷǣѾԹڣκɵϳǣ»ʵ䷴ʱܻһʰ΢Ϊ֮Ӧա
λڵͷװ֮ΪӦΰգ
⡪
ʱ΢΢죬ûм˵ȥ
λЦˣ޵ĳһȺ޴֮ǶҴεˣʵҲ֪ô죿ƫƫ˵ԭΪ˹˼ǵӣҲͲ˵ˡ
˵ţһЦһ⣬ƽʱĶЩʲô飿ĺ֪ıн̰ݿܣ
ȺĬʱ˭˵˭Ǵˡ
ض˵أ
λںǺһЦܺãܺãĬԶԣõ¯࣬Ҳûа׶⼸ʮ鰡ʯҲǷ޵ķ˼ΪˣЩʲôˣЩأ˭ܰ޽⿪󣿡
ȺأԳĬ
λںȻһӣŭȵ˵˭˵Υ۴
̾Ϊٹ֮ףʱһվˣϣϳΪʯҲо仰˵ĲӦܹǷǣ˹츣գпΪпɲΪ
΢顣
Ĵ󳼴
һпΪпɲΪ
λںǺЦǣǸ֪ؿǶˣ
̾ϳ֪£ᵳӪ˽Լ¼ٰݿܣٹգ֤ȷ䣬磬ӦΪܡ
λڵͷɨһˣΪأ
顣
ٴ
ָ飿
λںǺһЦʴҴοԶ˵ĶأԶϧȴúϧԴΪԼȨֶΣʥ֮ԣȥһ飬޺ѽʥ֪ˣʥھȪ֮¶ĿһФѽ
΢֪𷣡
һΣȺȫڵء
ĸѽ
λЦһ
һһС̫һѪλڵյԽϵʮ˷Ѫ飬漰գǶдʲôɣ
Ⱥſڵϣһ˸Ҷ
λֵôҿأ޾͸ǰɣϵİսЩʿǣߣͻҴεĸԴ޿ĶĺҲ޵ĳӱ粵ǡ̽ޣǱ粵ѵ˵ѵԣɱ̰̰ߣӦ轱ͣЩΪˣӦˣѺ
Ƭ̺λںһڲ裬̫ʦˣ
лϡ
Ĳۣ̾վϣһ
λֵȼȻϲţǾ͹Űɣ⵱֮Ҳû¿ɸɣȵʲôʱ취ǾʲôʱվɣȻôģ˳ӣȻԴҲʲô취һþ찲գȻҲʥ֮Գ
˵˻Ҳˣֺһڲ裬ʼĿ
ѻȸ
֪У罫
һ˴еļžԭǺԺһλѧʿ赹˹ȥλ΢΢ֱۣˡ
ϲڣ˭˸Ҷ
ٴ塢ﶼףϴ˾ҪЩԼڣԼԼȻͽȥֺ߲ˡ
תۼ䣬ѹʦɺȻϣǾȡϷڴҪ΢š
Ⱥš
λڵˣܳԵ·ô
ˣЩ֪Ѿˣǳ׵׵ˣаգлϣ̫һԣŤתǬ׷ױĿ̾˿
ԺȻϣ΢бࡣ
λһĨЦ⣬˵
Ե΢Ϊֻþʹƶ·⣬ָҵĹְǼٽϹٳ̰ܻߣɱ⣬ġȻƽŭ
΢顣
гΡ
λЦŵͷȻǰһۣЦǵõǶ࣬޽Ѻ棬޻ָǵĹְд
˵ţȻһӣһȫ˦ȥ
žžž
۴ЩǵϣȻۣȴͬһѰдϡ
̾ԼɿˣվϣΨд˷ܹƽϢԹ
λڳƬ̣̾ðɣ޾һΣ˰޵ּ⣬ɻָҵĹְ𣬵Ŵ󹦻ؾȴˣκһˣ¶Ѿ͸ģ˼ֱĸԸᾡľΪЧҲһĻԹˡȻ˵ģҲӦȥǵ൯ˣڽǱΪһ첻Ҳͱˣ˳


0806 
糯ǿճ־ã˵֮УҲ˵֮⣬ͿǶǱ߶ˡλߺЩɵʿǾͬһֻֻܵĹʧǣƣ߳
ʵγʵۣǶʿսȨÿζʿʤգΪʲôΪʿ˶ڣʵֵǣΪʿȨôǲڻȥ췴ֱвʵ۵ĵλ䳼ȨĻŪãǾǻλأһĿȻ
ǣһβͬλڲٹ¾ս˱ȨǾǧǧİգڲǣ£ʿһݺݵĽѵǺڼģңҲ˲˰յͬ飬ֻҪ°ն֧ǻʲôȹ̻Ȩģԣ޼ɵʿ򣬳ͷʿ
ǣ˻ϲ̾Щ֧·ĸɽǳһʤʹǵʤ̸Ц˳
мһֱδŪףзŲ̾һɻ˵
е֪Ī̾ǺǵжǲʣСӾʯҲձǸˣΪСӲԼ˵һֱ֣ɼ㵽˴ʱأԷǳϾҲʿײġ
е˵ͷ
ֳ̾һ΢Цĸٴ̫ξ˵ɡ
ٴҡҡͷ⣬ҵû̫ʦ֪ɣٴҲ֪
̾ۺ룬ЦĵطʵϷҲԺַʽʰоֻ֣˭ڣϾҪôһǣʵϷҲû뵽ֵľǽʹҲ֮УΪСӣĿŵ¶ָ̫ѵԣ⻰˵ôɾͲģ̫һ͹ܵˡ
ǣɽʹ⻰˵ڣֲһˣΪʹ˼ֻ̫࣬ҪǱߣͿ޼ɵ˵˵Ҵγ񲻸˵ĻңݵȵػڽУҲ˵ʱҴλǣҲͳΪ˹˼ɵһôǾͱţͬһӲͬ˵˵ֽܻȻͬĽ
ٴͷ̫ʦ֮˵ʹҲСģ
̾ҡҡͷǵҲǣͦСӵģСӲȥ룬Ҳǰġ
ֵǣȻЩѾˣΪλϻҪЩȥ
̾ҡҡͷЦô޷ǾǽСӣɱɱʿ磬һѵǽġ
ٴǺǵ¿ɾȤˣСӿ϶׳ġ
̾ǰԺЩһҲַʲô˾ӣȻг𱨳ԹԹ

¥
ӣڹȥڣ˽ϵĵͼʳһɨաŴﳯߵŴ˵
Ŵ΢΢üЩʲôˣ
˵ǼԽϵĴ̡
ȷʵ֤ݣ
ЩڽСǰҲǣӦòдġ
Ŵü֣ΪЩ̻ôɺϣΪҪôʳأʵۻĸߣڵȵȣۻή٣ѵ
ŴƬָ̣
ŴʹղŽľȴƫƫѡڽʹǰһսʳȫһɨգȻɺϡ
Ŵ˵ºпĻݣ
Ŵͷûв´Ӧɵģ۱ȶͺܶ࣬۸õȥҲ׬ʲôа̧߽ϵۣЩʳַŲ˺ܾˣһĽ̿ɲðգҪ֪ʳҲ١
ŴȻˣǾǵҲӦ뵽һѽΪһ㾯ûУ
ŴôȥȻδеõתҲǲͶҽǲţЩȻͻѡڼҳԣǸжʳȥ򣬶ң֪·֮ǰѾʳϰеǮȫʳЩȻҲûǮʳһǳ·ȫϾˣҲΪ˵ǮǻܹܵġǡǺǣ滹ǵ͹Щ̵ԣǽʹ죬ܵࡣ

ׯ԰ڡ
ʦҵȾһ
ҿɲҵ˰ɣҺȵǲ衣
ãˡ

ֻ桢š⸣ĸİ׵ΧһԲԣٱףò֡
˽ԽϵĴ̣ΪϹϵܼ򵥣ɾӽפϣĪĹϵ˭ɾɴˣǾȥɾӺɣʱðǳŵҼһϷ⣬ǵصص̣ǳչʳʺϲˣǰǳŵ
һЦλˣлл
һЦǲҲֻǾ֮Ͷѣ˵ǻҲڼҲûɶ¿
Ըǵ̡
ߵڶЦ˵ĲʵǼҲûʲôǰգЩҪʳû˵ͽȫʳˣŶûг
ɣһ֣Ǻݵ̡
ұߵһ˹˵ʵڵģôʳδ۵ʳ
Գɳ̡
ұߵһ˺Ȼʦɾһչôʳ֪Ǵδ
ܣݣҲڹڣ˵ǽǱ̣뷮ٰһҲСС;ͼ̳˸ҵ
ǺǵӣǲõģҾὫЩͼʳϵģʵǮ˵ȥȥ˷ѣ׬ʲôǮϾǵҴһԭطƾˡ
񿡽üʦǵĵĵЩЩ֪Ǻ㴮ͨõģ᲻ᡪ
ǴɷģҲ͸˵ѱĻйȥǣңǼȻɾӵ飬ɾӹţһµġ
ϻе֮ɫֵλģһҵĳŵǲҽɾȹ̵ḷ́ҲΪɾһĹͷ
һʱϲüңûн飬ð˷ˣƨҲ֪һо޴档
ֵңһȸһ˶ã͢۽еأǵ׼
һһըʽ԰񿡽æʵ֪͢Դкδ㣿
ЦֻܸǣһĽ̵Ҳ˵Ǿһֻ˵ǸЩûǿӲ̵̨һᣬܷ񷢲ƾȫλıˣرӣڴͽֺм䣬ױȵĵƣܰסĻҸұ֤꣬㽫ܻΪ̡
˶ˣԴתķɿ죬ܹ֪ϢѾǲˡ
ʵǼǵ̣ʳʼЩʿУԣǶԣͱˣǿһ㣬Ϊͳǰʿһ죬÷һܱƿص̣Ψ˲ʿԿ
ھ޴£ԽԽˣɰŸ˻ˣϲֳ棬һһⱭеľԶģγһĵľ档
ǶƴƵ״̬⸣ȥ档
⸣ϲʦһ̫ˣȵ¥ţǻۣϼϸʮʮǮҲѽ㣬չ͵㡣
Ǻǵ壬ȱǮô
⸣ɫһڨڨ൹ȱǮɾӿûǮˣЩǮʳˣѵ㲻㽫Щʳȥ
ϾͱȽϴˣûǮܾùֵֹġ
ЦȻŷùѽÿôΪЩĽȫų𣿸㣬ˣЩ˰ǮıһЩ׾ͷ֮ȵͼ۳һʳһΪҲ޷ƣµֵʲôʱȥһǵѹҲС࣬ϾˣǵֿɶǶڵģɵĲµҲѵŽȥǣ᲻ԣǿ϶˺ܶ࣬ǻЩʱԵȣǿƣ㡣ȻѾ⣬ӻĵȥֻҪһ꣬¥ȫţǶ̧߾Ǹۣǰʱ򣬽Ǯ̻ʵչʳļ۸ԶԤеҪߵĶ࣬ûϵҾǹǵʳ᲻úײǣǵʱǵʳȥĻǿûȥˣñȹϵϣʱٳ֣ʹףŷɾһķ񡣡
⸣ü˼ǣ
֮ì֮ܡһЦֱʵֻԤȣϷŸոտʼˡ


0807 ׽Բ
ڶա
ˣԹͺūķʱūĶλҲڣǴкֵλҴ»ŵū
æզˡ
ģģһġǺһЦһȥ䣬⼸վͲڸסˡ
ūĶɣ˵ūϽֹǣЦ磬עЩ
ʵҲ֪ԭ򣬵ˣЩԾҲӲʣΪףˣҲﲻæʣҲ˵ģȻˣֺαҪˡ
Ҫչ˺ǡ
š
Ǻãˡ
ǰԺǡּط˴ǰ߳أԻôǧģĿЦеֵ簡
ط˰һۣԾȵҪȥ
Ҳܳȥ𣿡
ط΢΢һҲǣֻǡ
ֻڼң᲻ǰɡˣģǧ嶯úúã˵ˣʧվԲٳǰ
԰գͼҴҵĳȥ
ǰƵȳŷﺰţš
ǴһǷ漴ִŵ˧ӰûУԳˡ
һ㶣ţ̽ͷȥƣӰûУ˳ȥ
ִ˸Ƿ
զģ
ЦȵЩˡ
һȶأɣǧѽ
ŵҵȻûеֻǺȵ̫ˣȵĸˣе⣬ô𴲣ԵЩҲ˵Ǽ̵ľرӣǱȺԱôһ㡣
Ҳ˶٣һøҴΪǽҪԵһȺǻɷµ˵
˷ܵ棬ѵҪȥԣҲѽҿɺþûмǻˣҪϾƹǺ׽һֻëͽë档
Ƿ˰ɣ׽ǻûЩǻĻ׽֣Ǿ͵ƨƨܹ
ôž
׳աҡҡͷ̧Ⱦͳȥ߰ɡ
ȥ
㡣
ţ
ԼĪһյ蹦ƣ֣ѵҪԱˣԸ岻٣Ҳңۿһ߯Ҳˡ
û˵꣬źȻһָףǲ𣿡
͵һֻǺƺƵһȺˣһƣȫǹٻӵܣʲô񳼡ӽ壬С
ʹ
һ棬͸Ͻеʮּ
٣̫ûг˰ɣЩСɫҲϽ֣ǲӶˣһӶˡֵι
ǸӡֻδڣȻǰȥ
ʹʹѽ
񳼼ĺˣϽ׷ȥ
һ㶣ּ񳼵ڣƵµ˧ܣٶ࣬ҲҵĶ֡
һһҲ˼ҶоʹˣѾѽܱŵҼδȥ
ΡδӣŲ˧͡˭

ವһ
԰׳̵ٶȵĳ׷ȥ
Ƭ̹򣬱׷ˡ
澪ȵۣ÷ɵİɣ
źǺǵ˧ʦǣ
ȥ˾֪ˡ
ǿɡ
Ҳ죬Ҿôˡ
δ䣬˺ʹʹ롪
תͷһƣǶ׷յ벻춼ˡߡȻһɲұߵСȥ
żգϽ׷˹ȥ
ǸճӣȻұܳһ
ʹ
ѽ̫вˡָϽȥһܣһ룬ôȥҲǰ취Щ˿ҲЩˡţߡ
һɲǱȥ
ţ˽Щ˾ЩʧҵԱȻҪӣǿ϶ѡһЩȽϷĵطΧѵѡ
ţǮûС洭
ˣǲࡣ
ж٣
ʮġ
⻹治ࡣ
ܵȺм䣬ȻͣʹĴոսϵǮչҲ˹ǼƺѾƣˣҲ׷ˣؼҲ۵ĹǺ繷
Ψһ治죬ż޲³һȥκӴ
վʮಽʹ㡪ΪҪѽ
һˣΪҪ׷ң֡ûǷǮû͵ǻңǷôƴô
Ǽܣǲ׷ġ
Źƨģڹ컯֮£Ȼ˵ϹǱɡ޳ܡ׷Ҳܵġһŭ
˫Ŀһɣŭӿ
üͷһ壬һ
ǸѽҲֻ̲ЦðɣŵʹˣܷȱܣһĺϢҪ㡣
ĺϢȣĪҪǮ
ǡǵǣ
Ǿ̸Ҿˡ
һĨթЦ⣬񳼼ˣһ⡣
ǶʮǰһףǮ԰գ͸Ͻȥ

Եġס͡һѷǮ
ÿǿÿ
ȵǼȺﻹӰ
һʱ󣬳һСŵڡ
ѽˣӴ󡣡
浹ſϣһĴһСƱš
һԵˣ˧ԭƭҵġ
ſѽ
˧Ҳ̫˰ɡŭһƭҵҲνҲǵһˣʦعֱһˣ㾹Ȼƭд˵ףҾͻȥ١
׳գһֱƭ㣬ʦаëǮϵѽⶼܳһȥ氵һ䣬ֵ̧ûˣתһ룬ѽƮŰȫˣæţǧ𼤶ôƭˣʵֻǼǴˣ죬һδӣƭС
Ʋ⻰Ϊһ𣿡
ţѾôѽô񶾵ԣѾ⡣
ŵҲˣȥˡ
ա̫ɶˡæɣ͵͵ȥҷūȥһҴĴ̫ˣ˽һȻЩĲϣϸҹ˰ɡ
ĿһһģǺǵУȥ
ˣֵңȥɡ
Ŷһֵˣ˧ΪҪ㣿
ȻҪѽ
ҵҲˣ㷽Ȼһ졣˼ĵͷֵǲ˧Ȼϵǻ㣬βղš
û㶯ѽҲţǲȫظܣһ˼ңҲǳ͢٣ɮҲÿ棬ʱظǵָȮɡʵҸղǹʱŵģһǿҳˣȥŷˡūǣҲǵķӦǻżҾϼ죬ѾָּǵĹְҾ漸׽ԲأζͯȤ


0808 ǲʸ
ա
񳼣ҹǳӲδظҲûȥԼׯ԰ڹˣǵģ̫ɶˡ
񳼣񳼣ҸոյõϢԭǳӶڳǱķ¡
Ϣɿô
ӦÿɿɣҲǻǮظ˿ʳġ
ܿɲɿǶȥߣȥ¡
ʱ
¡
һСɳ˫ֺʮλʩǱǸʩոѾɽȥˡ
ôɣ㲻ƭҵȵİɣ
ңң˲ڿλʩǲţԽһۡ
üͷһ壬û˵ȥ
Сɳֵ˵ˣСɮǰʩ˵ʲôһù͵ȥݵۣһŻӻʦ˵ȥϽɹۡ
ϣǳǱѽ񳼣Сл᲻ƭǵѽ
ҡҡͷͦǳӵӦòдڱ˵ȥˣȥҲҵѽ
Ǹһߣ°ϺȻ˳񳼵˵ıӰһмȺݰҲҴ綷˵ȡһͭǮӸСɳ֣ЦʵСУ벻˵ҶҪǿˣǱôһ㡣
ӷ𡣡
СнͭǮûУ˫ֺʮʩЦˣַԸģСɮҵ
°ϹһЦǴ˵ĶԣֻҪǮˣҲ㡣

һգ񳼵˱ˣתܣ꾩Ƿ˸׳죬˸ɾûмӰֵֻˣ˾ʼûУûһ֪䡣
ڲԵĽˮϣһСδƮ档
Ȼδ洫һ̾ϢֻڴڣŶȣ˫ĿǰôĿռ䣬ûŮ˷ѽɺ޵ķūҷҸӡ
ԭūҪģ⴬ô󣬶ҮɹǶڣеӣʱԣûϴɰһûгҹûҮɹΪ֪ظΧ϶ߡ
ӴʦãʦãΪֵһ㣬пڸˡ
ִŵĽкг˷ܣȴӳгգɰŸ˻ˣǾ仰ôĿռ³ദˣ򸴺
öˣݵĸò绨ӣ˶˵֮ǣ벻ҲΪݵʱ򣬰˭ұҲѽ
䣬³ǰ棬ʦ
ð費ˡкᣬˣ˵ˣ鲻ãԼŰɣҳֳɵģŶٸͽϲ¶
Ŷ

ֹȥһա
˧˧
˯㣬˽Ժʲôѽ
ˡ
ɶ
ȻѣһƣֻͻȻһҴ󴬣ɧվڼװϣ˫ֲ棬ҵˡ
ӵⶼҵˣڣѾ
۹ǻ˵
Ȼװִһؿȣֻɫһתȥ׵ײ̶壬ƣˡ
Ƭ̹򣬸ٴСʱоͳڼװϡ
㵵̫ξˣүզˣ
ʱеСӻ˼˵Ұ¶ڵ췭ظǶ¿ɸˡ
е棬ҵȴ͸㣬ʿɶֹ
ٴЦΪ֮ɡߡ
棬Ǿˣΰɣ
ҴͻȻһӿûнСƷˡԥָͨˣôŪ˵ѽ
ѼӸŵɫҰף˧ô죿
ô죿ȥû濩

ʱ֣ʱ˳ԷʱɾأϯַǷ
ʦ
ʦˡ
Ӵʦ¶ˣǲ֪Щˡ

Щ˼ͻȻһ漴ϽΧ˵
ǺǵһԶţ֪ЩҺ£
ҵȾͲ֪ˡ
ǡ
кܶˣǲǷǮѽ
㿴ǷǮôһۣЦˣˣѾ֪ˣλ˱ǣǧ¸ҿԻˡ
ǲģ
ŲǣɾӽǮ
⻰Ӧ䣬ֻһ죬ŻΧסĿˣѾȫ˻ȥ˻ߵĽžƱˣ鼫伤
ЦЦһʱߺȻ˹磬ûУ˼İỹŵˡ
ҡҡͷǰţá
Ŷ
Ƭֻ̹һȺˣ񳼡ӽˡ
ʹʹڿ¶ˣǺѽ
񳼵˼棬ǼĶˣ⼸տɰǸڵĹǺ
׵һǶԲ׸ϡҲûڴм䣬ڰֵɲǾʹˣǻǽʦˡ
ӽЦѽ֮£֮⣬һбµ⾭ʹѽ
һ֣Ҽǵõ㲻ô˵ѽ˵ʲôһӣú˲ˣȥ٣ô֣ڼ˼գüִ˻ҽվ׼ˣϣλ
ӴʦҪˣ̫ˡ
һ
ǰʦɾӣҾͰˡ

һȺ˿ʼˡ
жԸӹֵλǲ֪˵ʲôˡ
ӽʱϾ治һεģʱˣæֻĳ֮ԣܵ棬ܵ氡ʹ⾭ʹǿ°յʧĳţԸ°󾭼ʹ²Ϊأ³ξʹ
һ˵֣߯˰ɡԿҲô䷨ģܹ°ôǲ֪ν
ʹ˵ǣĳĿĳεºܣܹ°աӽ񶼿챻ױƵϵˣݺҲЦ
氦һЩڿʡ
ӽֵȻýýգۼĹһ˹ȥʹȲ衣
üֻǿҲˬѽ
Ҷôˣ㻹Ҫأӽˣмһ˿΢Цʹ⻰˵
һôȵ죬ŪôȵĲңô
ѽ䲻ˡ
ʱһЦһȵݵӽǰ
תͷһǺһȣЦվܻͲϡЦôأ
ЦȻǿģȻԲѽ
ԲݣһϣעԴǣĪС
ֽǰһͣµӣ㵽Ȳѽ
ȫȻˣ˵ĿⶼͶӽϡ
ЦҲû
ӽ˫Ŀǰȣϵķ΢΢ţ͹ⷢȻ˫Ŀһϣһ־ȥǰȡ
ӽ
񳼺Ȼץס֣Сʹܷһ˵
ʲô
һţȻµιִͣʲôеĿ˳ԷۣȻˬ˵žվЦλ͹٣ιã˵Ҫͣллιӡ
񳼵ʱסˡ
ۺЦһƳιӣѵأ
΢΢һæûУûСֳЩ˵ͣλ
æһ˭ǿǶһӡ
һӽеǼѽ
µ磬ǵȫزˣ˭θѽ
Ӵզˣ˼⣬ǿϧǺǵιͣȻԾΪѽ
ɾӵ˫ǳĹ󣬵ȻͣǾ͵˵ˡ
Ŀ⼱Ȼкã׷׸л񳼡йȥ⻶˼䣬ֳʹǡ
һ̧Ӿ˰ɡ̸˽£Һ͸λ鲻ңһӣǲӣ˸Ӵ򲻵һȥҲûɶ̸ġ̸µĻǣǺǣʸ񡣡
񳼵ɫһ䡣
ɫҲһ䣬бӽмСڳ⸱ı飬Ҳͬ㣬Ҳû۸ģҲ˵ʲôƨӣֻǡǼ۸ʸûСվѵ˵Ļ𣿲ӾӦǡ
˵߾磬ǵԷһ繷ʺ˶»ԼĽš
ˣ񳼵ҲˣԼվȥҲֻж˵ķݣһǣתȥ
ǵøǮߣŲ˵ġ治һ䡣


0809 ף
ǿ̫ǿˣ
šܻ˻ǵһμǿһ棬ˣ˫Ŀ͸ųݵȹâ
ƳһۣЦҲԸѣһߣպ
΢΢һѽ磬㷽ѾĹˣͱȸôһ㣬ˣ߯ҲȤ㷽ӦŪЩͺɢǳԣȻǼȤ𡣡
һ̫˰ɡŵͷһСţԽԽаѽ
£ԴⲻǸѧôϴɶ
Ͻס죬ģҪ˵ūҵĹΰ񲻵Ȼ޴棬ŲĿǵͣզԵôרģǲԼǮѽ
Щ˺ٺһЦͷ
ЦЦ棬㷽ѾȫˣβøӳЩ
ߣѵϷŪôǵˡҡҡͷֵǶ˵һ仰˷ѵұǾ仰ǻʸ񡣡
䣬ֽһȺˡ
ͷһƣˡȴ룬ģô죬ſ϶ĳһȺҪӣƷαӣϧǲүү
ϵתͷȥһȵı飬һȺʮɵĶݿǷǳԹѽ漰ţкԺĴѧʿʡ˾ԺĹʷ̨Թ٣¼ģֻЩһƷԱãʡ̫಻ڡ
յģ벻ÿŶ˿ҲˬҽСΪѽ氵Ծȣ첽ӭȥЦλ˹С꣬ԣʧԶӭʧʧ
Щ˼ô飬סˣ˵籾ѽ
ǶҲЩˣֵλˣкܣ¡
īȪ΢΢һһ˿ЦݵҵѾϱΪˣƺǿɶ𡣡
ա벩ȡͬ飬ҿѪѽ氥ӴһԭˣҾ˵𣬽һλоУԭͬѽԵ֣ƾԵ֣ͣλǧ¿¥룬¥롣
ʲôֵýôõô
īȪ˰һ䣬ڨڨͷڿǹ£¥ȥˡ
¥ϵ˼ᡣ
ǺЦλԺƬ̣һˣȥˡ
ѽˣ
⻹ˣ˸һ£৵һٿȻĵͬϱһһ£ռࡣ
бҪô𣿿ѾˡˣûЦԹǨϽǰǺǵʹ
һ̧ѾǾʹˣλǽʦɣһʹ֣͹ûš
˾йѦ־ǺǵʵҵǰҪʦ̸ġ
½ǶˣҲװ߹ˣֵʦǼˣȻ֪λڲˣҲףһ»ص͢ģǸףλھ˵ģ˲ǾͲܻȥ
ϧǣͬҲףǺǵðɣεºܸλѽ
ȥˣ˵Ȼ̫޳ˡ½滰û˵꣬һƨȥˣһ䣬Ҳûж˵ϾûߣǶ֪ˡ
ɨһۣЦǺǵ֪λν£
īȪΪԺѧʿλ΢΢ЦģԴʦԺ󣬳ٶ·ʦ·ֹͣҵеǣ֪ʦ·޼գδ̫ϧˣΪգҵȿʦٶȳξʹ
ۣôαĻѾ˵ĳڣǴѧʿң°ӣ̫ҪˣǡڰֵδѧʿԷ̸ʫʸ踳Ҷǳӭȥ٣ǡǻǱˡ
̸ʫʸ踳һӶǨΪѽѵһ֮ôҲ̫ˡ
ǰǰʦػţΪǣкܶΪҲûѽ
ֻҪʦһͷôʹ֮λĪѽ˴ûᣬĪҪѽ
ңΪ·Ŭʹ˷֮ǰŬǰ׷ˡ

ȻǱѧ֮ʿȥ˵˷ˣôɣ˵ôûʣ޷ǾԼҰˡһ̾ˡ
򵥵֣ûаĸλȥ
Ǽһ𶼿ˣ㻹ʮȻǰ˵ϣ⻹ò˻ѽǼϼһΣܹ㣬ⲻŷô
īȪҧŭ𣬵ʦ˵ЦˣȮһС緢֮ʣ˵ˡ
̾Ҳ˵ˣ˵ˣѾˣܾνİĪѽ
½Ӻɷ򣬵죬ССۣǲֵһᣬʦĪҪ£˷˴ǰ̰ɡ
ҡҡͷ½ѧʿ֪ѽЩڼұ˼̵Ҽһ߯߯ˣ˵ٳնʵǲʺңǹְ´ͷˣǱðպá
㵥޺ˣ㻹޳һô
ö޻˵ˡ
īȪƣ룬С޷ǾǰͷˣˣˣҵѾˣﻹӿԡʦҲ֪ǰ˺ܶίԴˣҵбǸʦܹһ棬һء
СѾǸװѽ˭ĵù˭漫ˬ˻ͰΪֻ֣ҪǳǮ£Ķ˵
Ǯ㻹ôﰡѦ־һ䣬εʵʵǻҵǰģ㲻ӦĻǾ͵ñΪһˣҲνҼ£мʮˣȫָңԣʦһء
˷׷׵ͷ۽ǣݵǼ棬Ҳڣʹݡ
ϷǣԵϷѽΪѵĴ˴ͷ⡪
īȪͨΪ֮һ¶֪ڸ̸ʱˣʦģֻҪԸ³ξʹҵһ֧·
˷׷׵ͷ֤
ۣңб¾ͱ֧ѽһΣǱԪˣһǲɣûѽȼ۽ף̧ͷɫλʵĺǣǣеǣ޹»ûһʵĽѽȻǵĹְҲһڣǱҪ֪ˣ˵Թı˽ѽ
½ʦʵҲȥֻҪͷˡ
ҡҡͷ̾УУʹˣҲԼһѽұˣɳ֣֤ȷ䣬˴Լ޷ԭԼûһʵɣʵջȥѽ
С˵ôּ࣬ۻۣȿ˵ʲôīȪˡҵ֪ʦҪһʲôɣ
һ׳һ͢Ҫҵɡ
˽һ㶣
½㵵͢ǷǳҪѽ
ҡҡͷ½ѧʿ˵Цˡ
ǨƵҸɳѽ
һʵɣǰиǳʵɣλĪĸϵǱᣬˡ
㶼˵ˣܲһݣ·īȪСʵ֪ʦ˵ָ
ڰֵûʲôûʲô룬ɸλһӦġ
Ѧ־ڨڨʦֻͬΣȰ˵Ҳһ𡣡
ӴѦй⻰û
һЦҿɾ˵ˡ
˷׷׵ͷﶼǳš
沢ûֱ˵Ǻ°ŵಡմһЩˮд֡
˷׷վߵ汳һһۡ


0810 շ
ǻѽ糯治ϵģô磬춼ûҪѽѹԹźܶԸ糯
վڴߣһߴŹǷ߶ţһҮɹٷʥּѾˣָеĹټҲʹһЩеһЩ󳼣ɲǼ򵥵ķٺ»ֱӽŻȨʤͻȨϡ˳һȥϳϾʦû棬ǾԾȥ糯ġ
ҮɹҡͷͱԹˣЩ˿糯ûлˡ
һ㶣Ե㡪㸸ǲҲڲϳһľһڣ;ЩףԲ˵ˣòŻش𡣡
Үɹû£ɹѾʵˣҸȥԣһȥһ£ùϳǵˣǴȥȥҸҲˡ
гԳζ
ŶҮһְҵ֡ڨڨһЦûˡ
úҮɹ˸ʢͣΪ͸߼ūҪעϢϾͲˣҲûȥżū뼾ūĶλ˼䣬Ȼͳˡ
ϡ
յһ糯ٹڵˣǸɣǱɣҶ˿ⳡǽˣرǶڱɶԣǰգʳȥĻȥԣˣҲоˣľ˭Ԥϣеǻᣬںһ֮ʤܡ
꣬꣬ꡣ
ڰƽ
лϡ
λ洺磬ĿɨȺһۣϣʹˣ
΢ڡ
Ͻվ˳
λЦ棬޵㣬ɷ
汧ȭػϵĻ΢ڻ΢ʮַ
λлŶһָǣ
̫ѵԡɾ
˻һȺԸв죬룬СʲôϷ
ȻλǵЦȴԽԽŨˣ°ȴеԩ˶Ժܶʿеʹ
ϣʵϡʿ򡢰ա΢ܺߡ
⻰Ȥ
λںǺһЦû뵽㻹ʿ˵û
΢Ҳֻ¡
޵ļ⡣
ǡ
洹һҾ̫ѵԣŴǰ֮ᣬɱʿ򣬲ũ˰֮ȣһֳ̫ǹؽԼʺ֮ģʺڣ˭һ㡣ڶɱʿ֮ˣ춨ҳ۵ɵͳĪĺô˭ʼգˣŬ飬֪ʶιҳʢܿɹӸĸ־ܹζһУٶ֮ʶ޷ĸ̫֮֡۲ΰԣǰ޹ˣΪӵģȻ̫ѵԡ
㽫̫ѵţеһǴȴ˵غãҲ㣬Ҳ㡣Ⱥ׷װ̫޳ˡ
á˵úáλڹһЦֵ˵ٶ㣬̫ѵԣ
ҡҡͷϣ΢˵ǶɸеǶ˵ԭ΢һһʹļס
λڵ˻˵
ɨȺһۣʸλΪʿ򣿺ΪʿӣΪˣ
һ⣬Ⱥˡ
Ǹ֮ʿԣʵ̫ˣŵ˵ǶԴдֵĳ
ǣΪ˼򵥣ǲŲһش֪ǲµһףϾ˳䲻⣬ǶѾǾ֮ˡ
ɣֻҪһжѣõ̫ˡһĿȥ˵˼ָơ
λڶ׻ش𣬲ʵǲ֪ôΪģ
ֻԴˡĵĲشֻõʿӺͶ˾Ͳ˵ˣʿ΢ΪôҪĸ֡
ĸ֣
¸ء治
Ӧˡλڵͷ֪λΪΣ
ϿˣȺȻܱտڲˣ׷վ͡
ЦȻλͬôǲǿ˵¸ؾʿһر֮ЩһˣͲܳΪʿ򡣡
СӣȻһס
̾ˣС¶̫ѵԡ
ȺҲǻȻ벻ԼѾСĽˣСӵĵˣҲܷϣΪ˭ԣǲͰ˵Լ޵֮˶ǰӣرǶʿԡ
ץסһ㣬䡱Է
λڵͷǵȻĸֶϣʿƺš
˵ǡһֵ֣ɴ˿ɼ̫浱֮ԣЩڣбܹΪΪǣ¸صʿ򣬶Щͷ⣬ʿƣ£Ӻյļʿ̫֮ԣԼб粵ֱ̫棬̫ڲ壬ŻкãӦжɱ٣ϢҲ΢Ϊ˵ʿҲ¼ܺߣΪЩȺ֮ĴڣЩʿ𡣵ǻ˵ˣ΢ҲǺ⣬ΪλЩ˿ѣѵǲ֪ѾЩĳ֮˸𣿻ǣèأ
һִľսѽֱ
λЦŵͷʵһ㣬ҲǺ⡣ҲЩˣģ
΢֪
һִ
λҡҡͷûдǣ棬Ϊδ
̫ѵԡЩ¸ءĻҡյʿ򣬳͢ӦӦĺҴԿͳȥǣЩ̰رЩԼǶˡʿĺȺ֮ӦһȣϳͲЧȡӷͬѵʿ֮𣿡
ȺգǺëѽɾʹȥˡ飬͵ЦǣҲҪǡ
λ¶һ˿΢Ц漴ɫһҪǣ̫֮ԣָĿɲЩ̰ıѧ֮ʿںߣ͢ؽŴʿ̰ҲӦһȣ˭飬һͬ
Եǡ
Ⱥ׵ﲻգңΪûгʤ׷׵߸ʿƿس͢Ĵͳ֮Ҳ˵ʵֻôôǣǶ⣬ǣ͢ǻһضˡϾ˭֪ʵλںһԾһֵݵġ
Сӣշ磬ʤҲδʤͷԣؽѾܶˣҲֲû̾һЦΨһĵҲ֮Ʈɢ
̾Ȼߵģʿײ㣬ҪˣҲӲġ
û뵽ϳһ죬ĵһ¾ʿƽȻμʿһȨ棬άʿĺȨ档Ȼ˵ⷬɲΪԼΪΪ˻ʵۡ
ôԼҶι䳼ĳֻΪĳվȻ췴Ѿַ˻Ȩԣʵ۱취ƽʿȨҲλΪλӦϣͬԸʿԭ
㲻ˣҪ֪λֻҪջزȨɵȥ׵߸ʿȣһҪպã˿ƫ򣬲Ƿߣʵһóѣǵߡ
ΪһˣȻõʵ۵֧֣Ҫʵ㹻棬ֻҪʵۿˣôıȻҲͣ˫Ӯľ棬Ҳһֱԭ
ԣεĽλߣ¼еȨ٣ܴݲȵʿײ㣬̫ѵԣҲʿеΪе
ԣ°ģ̫λڵ⣬ȴѹʿά˻Ȩûдͳƿصǲ಻٣λ̲סһۣǸӵˣСʵ̫£̫޵ˡ⻰ɲԣһתƻ󳼶࣬ڽҹսһ·ǣڹڰռλҲеǡ֪λԴкο
ջһݱʱˡǹһĨЦݡ


0811 
ʹ潫ҵ˵컨׹ҲòϣʳʼǹŴĸûǸһ㣬ɼʳҪԣҲֱӰۣϵ
Ѿȡ˵ػҵȨǣֲƿۣô͸޷ȫýк۵ء
Ȼγؼ沢µԽԽ֮࣬Ҳ⳴ۣټ֮ǰʯ䷨ʧܣһӾ磬ر編һĸص㣬ڹ񶼼ΪִϢߣ¸عٸԸʽǿư͢ջϢֻܽصֳڵǼӣǺİ˻¡
Ƕڳ͢ҲǼΪģܶ壬ٹ໤ų͢ʳʱԴγã߼թ͢¹顣
ʵ棬Ǳ䷨֮ˣʳ֣ǲܱģҲǱ䷨ܷɹĹؼ漰ʳôǳд󳼵ı֮Σһһ㡣
ԣΪԼεıԴΪڣīȪЩɣ۵⣬һͼ˺ܴһôࡣ
īȪվϣ΢Ϊ͢Ӧ´ϸۣһֹͷ
ϣ˾򲻿ɡ
ʼæվ˳ҹũҵָʱڣǿۣɻũ棬ũֵĻԣټϾʹľý裬΢ֻӾũ˵תơ
ðЦīȪȻҲ˫ɣǾͿ˭ù˭ɡ
ȻīȪΪ֮ʵ沢ûô˵֮ô˵޷ǾǸౣһԵĽڣȾͰĻʳ֡
λüư֮ǳ͢ǿнʳ»ũĲ˵Ŀһϣ棬ΪʹҲЩϵο
Ц΢ΪѧʿʹĻǳе΢ΪҪĲۣ߹ҶʳĴ⼸ֿ飬ʱ򲹳ˣ糯ֳ͢ԣĻôҲͲˣңֻҪҴ㹻ʳô۵⣬Ҳӭжˡ
īȪ˫Ŀһһ⣬Сӵĵԭֻһӣ˷ʤ
λڵͷ˵еʳǹҵͷȴ£ǲ֪кμƲߣ
編շϲã͢ûóһƵũҵũҵð˸ĪĿ˰΢еǣڼڤ˼룬һ׵ʽƽƶȡ
ⳣƽйŴΪۣԹӦʳõ֡ҪüֵʳӦַȶʳгֵáг۵͵ʱʵ۽дչʹ͢ʳĴȲһֺ̫͸Ȫֶʳұ߿طҲ޳ӯг۸ߵʱʵͼ۸гۡһʩȱˡȼũַֹˡȹ񡱣ƽʳг͹̷⽨Ȩ˻ãһ̶ϷӳȺڵԸ
λŶһҾ˵˵
ǣڳƽ֣ŸλҶҪҾͲ˵ˣһʽĳƽ֣ɳ͢һĹӦͼ۸ʳΪѺĴִһ־йĴǲ׷Ӵ˵ĲҲ˵ʳգгµʱѡ黹͢ʳ͢׷еĲۣũͲڿȲȻµܺܺ͢õԴ˴ʳʳǸգг۸ڴʱļ۸ũͿгϳʳһȻ黹͢Ϣ˺ũ棬ܻ͢ȡ󣬻Էռõʳ۵أ˶ۣһáΪҪǣ˷ܹũ֣ܺܺñǵĸأᱻ˼沢
̾һ־þȣ⡪ģ
ҵȻûⱾ£Ͻ̵ģʱֻˡЦŵͷţġ
Ե黹Ǹδ
ЦʷⱾ׬ģ˭˹涨͢һ׬Ǯô԰նҲ̫ƽ˰ɡ͢ǮȻðũƻֻҪũ׬Ǯˣǳ͢Ҳ׬ˡ㲻˵͢ͲܿϰջǮ͵öݣޣ֮ѽ֣͢һ޳֡
Աһףﻹл˵
Ц˷˵ǳƽ֣ȴ뵱ʯ編֮Ȼ編ȴΪܶƵĹߡؼ棬ܶطǿðٸϢϺܶΪ⻹Ŀտ಻ԣɿ̸ɲԲҲ編ֹͣĸԭ򡣡
ǺǵƴᣬǣֻܹʯԼʩв̫򵥣־棬ȡ
˵ʹƺа취ֹһ֣
ЦΪľ棬ֹܹģѵڸؾûҿȻغƶȵƣǳƽַ
ԣƶȲǱ䷨Եı֤͢Խݲ½ĸţ໥ƺ⣬ɳ͢˾֡ʡȲŸݸص趨ϢϢ趨Ҳǵʯ䷨ʧܵԭ֮һڸصһϢȻҲͬ㲻ԳܱߵЧ棬ȥ趨ϢǰǿӰѽũҲʳֳ⳥еĲۣҲܺܺõĶžһϢ趨ˣɻȨŸء
ɸعٸΪֽŴ趨ּƻǮٸ֣Ȼ˾֧ͳơ̲רԴ֪գӶ𵽼ලá
һعٸǮƹ֣ʱ򣬾ȥ鱨Ϣֻڰʱ򣬼ලǷǿġȻٸϢ֪պҲԴ鱨ϢֽյĴϱ˾ʱ˾ͬʱܹܳջض٣ԴִԹı˽ֵ֮ļ¼ܹͬල˾⣬̲󣬻ܳһ첿ţרŸũҵġȻ⻹ֻһļܹ巽ۣϸɺܶಿţﵽȫ໥ƺ⣬κһŶȨһӴũҵٽҴũҵչ
̾ϣϳʮͬʹ˾٣һɸǰ編ͳƽ֣ΪС͢ĸ˽ϣǰзңİ࣬ũķϣô˷ܺܺõİİգҲܸĸ˽ũҵ
ԻҲվ顣
Ҳվ˳
ж˲ΪЦǺǵϣ˷Ψ˺ЩŸĲǣֻǲŻ᲻޳ɴ˷Ϊ˷ܹܺõķֹǿӺա
λһЩЦ˳ͷ֮
΢Ҳͬ
顣

ˣǻˣʱվͳ˸ˣϽվʾͬΪ沢ûֶȨԣҲǲܽܡ
ȴϣҵʳغ֮ƣ̲ݻӦ䲼ũҵˣ͢ùʳڣʳ˰ҸЩʳҹһЩŴùҴȥܱ߹ӶᣬŶǹҵʳ˽ķʽҲУҹĴ⣬ϸֹ˶ʳұϳͣʾ档ũ˫£ʱҴũҵ
λƵƵͷӦˡȡȻλ䶼޳һгƽַǺã棬ӽдһ³̳
΢
ǳһ


0812 
ʯȻ䷨ʧˣ·ȴ϶˺ܳһʱ䣬ƶȲܺòãȥ֪رũҵ棬ɹʮֻң˵ˣǺܶٸ֪񵽵һʲôƶȣ˵ѹûƶȣҲ¹ϰѸ˰ˡԣ´һ򣬽ͳһ
⣬ҲųƽƶȣһеĳΪԺ㣬ڳɹɾͲҶˡ
Ϊʯ編ʽĳƽƶȣҪһмũ񷢷ŴںũҵУֻҪһٴɹˣôܺܺõ͢һʰԳ͢ΣôڻҵĸĸԼͨĪĺô
ԣũҵҲֽҪٵһѹأڱε֪ʶӵȷ࣬ĶѾˣĵһҪʩУôضҪܶಿţһ˾ãҲܺõĽ˱߹ٵ⡣
˳
һɤΪ¼ߣλڴԼʤʵ󲽳˴ڽҪ飬ȻȫȥϾЩ¶ŪģԴѽ
ʹϲϲѽ
лл
ЩӣʹڣҵܸоʲôƵģ
ǰʹ֪ûڣܶҵȶ֪Ӻ֡
⻰ˣλǱѧ֮ʿ󻹵̸λֻϣܹͬЭΪҴס
ǣǣҵһ֧־ʹ·
ǿǶлλˡ

ϸһߣܶ󳼾ͶΧߣ׷ϲףػس͢һºǶˣɲʯܹȡûϵ֧֣ܵõյ֧֣ʿײ㶼кܴһ֧ȵʱ¾սʯǺ̫ˣЩмɣǷ紵ߵģ񻹲ϽͽᣬνĹٳѽ̬С
ں̫ˣȻ΢ЦоֹˮҲֻǷܼ䣬ôǻġ
ǹϲѽ
ࡪлֻδڣȻѾתͷһǰһཱུ漴Ц常ɾ˵ˣӦ˵ͬϲǣ˵̲Сֱ˹ˣǻʶƵϲɺѽ
ʤȻҲ˳µػعԭĹ鵱Ҳ൯棬λͶұԭĹȥ˾ֽΪ顣
һ̲Сͺ޵ģ⻹ǰС͡û֪ⶼĸ⸣ԸҪֻҾˣҶһˣ淨ǲʺѽ
ǺһЦĿȻһЦ̫ʦ׶ˣ常뵱⹤飬Ҫ̫ʦæûϻǰȥ̲̲ܻȱˡ
ɫһϽתֻ̾ӡٴʱе˶վ󣬸Ͻ񣬶̫ʦǿĪҪС˵ҡҿɴδô˵
̾΢΢Ц裬ҷģСʲôУϷ򻹲ô˵˳һۡ
ǡ
˼ͷλ˵ҾȸǡԼû̸̾µʸ
̾˵ͷЦߡ
˺Ŷ
˽еһ죬ڨڨһЦֵһۣȻͿ첽˳ȥ
̾΢΢Ƴ棬Թ˼趼ٵˣⶼŹ˼ҡ
淭Ű۵̫ʦǲ֪ȥ̲ʱǹѪͷҸϳظԵ±ԹҲ
ӺϵЦһ䣬ֵҾƾĹϵҲĳ˴
⡪ɶ˼˿϶Ǽ˷ūûңҲûķѽ㶷Ĺô˶һֹæүˣ⻰ǧ˵ˣҺطװףֻǵĺѡ
ʱкһ棬ɱѾλӣҲӦˡ
ԩѽˣûѽɵСƷѽⶼǶүڹҵġ
˭ƷѽٴȤҿǰɣ˵ˣĹϵɷһѽ
Цƣ̫ξ˵ˣ󻹵ʻҪһʥּѽ
֮ǸȻܵٴǰȥҥˣģڣĲ㡣ҧЦ̫ξһǿЦģ˾ӣ˵Ȳű߼ʵĻ
ڣ˾ӣ̾ùһЦˣˣǻǱ߱˵ɡ
Ѿһˣǰµʱˣ̾ǻ̫£ҪˣǼ˳˻ʹȥ̫ʦͱ䷨ͳƽֽۣһ̸ֱ˰ҹⳡŽ
̫ʦ̧ͷ·ǣĿ¶һ˿ǣʵǵǺÿƣؼڽϣǣҲֻˡ

ݡ
ʥּյָͺҵĹְһȨҲԤʾЩ̰ǵߵ˾ͷ飬һĴˡ
ȻûţҲ֪Ǳһȡ˴ʤ
гδŴϹٷǵһʱ䴩õĴǰݵİգĵ³ŵʾỹһǬ
Щռгһʱ뵽Ȼǣ·ûлȻʮָжǳģĻȻҲŲɡ
Ϊ˲Щ̰ٷӦĻᣬգҾ̣ͣĸݣϢôãǾѽ˵ʱˡ
ݡ
ڡŹٷԭ֪ݵλϣдЦݴССĹһֵ̿ı顣
һ뼸ʿѹһ˿ɲǱˣǳ֪Ҷϡ
ҳһȭЦõ˻ѡطȻ¥¥Һѽ
ˡЦŵͷҶϵҶ֪벻ôּˡ
仰ǡǡǵҶ˵ġ
Ҷŵ˫ȶڲͷǹ㡪ǹ˽ҡṵ̂ƾʲôץҡԴһ˿
ɫⱾ֪ƾ󱲣̰ĵûУҲûͷԡΪ֪Ϊؼʱȫǰգܵһ㵽¥棬ְأӵⲻˡ
Ҷ󺹣˫Ŀ͸ſ־壬֪һŹģµʹˣҲﲻҲǽʿ㲻ɱҡ
ͻȻվһ߳Ҷȥһ˵ɷģپ֪⣬ӣϣôپͷ㣬ȶʮݡ
ҶʵѾĴ㣬ӹһдһѽֻҪɽڣûգƾȹϵҪɽҲǲܵġ
˭ֻ֪ɵһ룬ȻСҶ֪֪Ϊν㷢𣿡
Ҷ΢΢һãȻҡҡͷ
ȻΪ;лᾭһżҴĵط
ҶͻȻɫ󺧣ë
Ǻǵƺûǣǰ㸮ʧǸСŮѽ˵Сļ˶Ķ飬ʱ·ʱǶд㡣ͬΪ٣ףһ·˳ɡ
Աϣתͳȥ
ѽ
ҶϴƬ̣ͻȻ޺
ͷҲأӻ֣ȥɡ
Ҷգɫŭǽ赶ɱˣһҪϸ泯͢ҪһҪϸ泯͢Źġ
̾һΪ˶˵仰Ҷ£ѵһĹôǿЦ֮


0813 ն
ҶϱȥҲصλˣɨһۣһЦλҲˣٰ참һִ˽ףԣûµģ±١
˶٣һתЩ̰ҲŹվ׵Ļٻôᴦ
ŵĿɶһЩ¹£еģ׾ͷ㿴ңҿ㣬Ǳֵһһί
֪ǻˡзһ˿ЦԼжǷְصѽ
֪Ѳʹ˻⣬ǿɶ˳͢٣Ѳ齭ϣⲻҵȣѲʹԡһĿֱӣʮǿӲ
ݣƲ֪
ĿһתЦ֪棬ĳġĳΪ˲ٷͬĴ󣬾ֽλ˵ɡˣ֤
֤ɫһ
ܿ죬һһ
һڲ裬΢΢Цλһ룬һֱУ̰ߵ֤ݣһǵġ֪ٿв´
˳Ĭ
ֵʱˣλ˵ĳѣɴ˿ɼλȷλҶ֪Ҫǿˡϧǣε̴ˡٵȷڳݴ˺ܳһӣǱٺǰǱݸЩԱȻ⻹ԶԶ֮кܶ඼ǴˣץסѱǺǣǿ֪ˡ
˵ųȽڶ֪ݵ֤Ŀɡ
̽дֵİֽȥ
ֱʱⶡŸеЩ£̿ˮӹֽһĿɨȥ˫ͻȻ綶£һŶĺ˳Խ¿ϵĺԽ࣬˫ֶĸȵڶֽȻڵأԩѽ⡪߼޻Ŷ϶˹Ҫݺ٣Ѳʹ
һЦ֪Ȼ߼޻˺£˵ѵݿڹ˵Ļûȱ֤Ļֻȥдŵ¥һ֪һ֪Ȼ¥Ź̶ڣͰռ¥ˣ㻹ȶʮŮΪ׬ǮǺúݵİ
һʱң˫ĿʧͻȻһĿͷµѲʹѲʹѽ
һûȥģɨһۣȴʱʱĪҪñٽ֤һ͵ȥǻһ˿֪ٻһ·
󣬵ȴһֲݿܵĸоȺ֮Ч֪
¹֪
¹֪¹һ
ˣ
һ˹˵ϣһ̷˶ŵЧӦΪһ̰ˣ̰ʵһϵǼˣЩйصˣȻ֪סˣ߰˿ͷ
͵͵ƳۺңһĨЦ⣬һܺãܺãϣǵĹϿǵĻڸ֮⡣˵һ֡
̸ϱֽ
ˣЩֻܻԼǹϲ䡣
һ㹦Щ˱㶼Ѿдˡ
ǹʿ˿̾벻ԭô࣬⽭ϵİվôģжЩ̰ڣ嵹Ҳ֮С
˵˴̧ͷǱ˰ڵ˵֣漴Щ˵й£ʱֿڴն
ƽûһ˿ĲûִģҲûбˣ͸˵Ҫϲһ㡣
ˣˣ㷽Ų˵һ·𡣡
һ˴
ֻ˵һȥ
ǡ

һ޺
ԴѾˣûһ˿ĶݣֳЩڵϵ˵Ǽ⣬ӣѺպᡣ
ЩĹûΪҪеŭƣϲ˵̰ٵ˼ô׽ѽԳΪһֲ̬
ȻֵŶˣؿ֪¡
ֻһֵ̧ͷһƬãȻ
Цˣ˵ҪѺؾǡ˵ֳźʵǻԪס
ҵͷ˵ȷЩ£˲ˣҲֻһȺں֮ڣڡ
ܺãѺؾǣЩȥ
Ӧһ˽ǻһͷˮĿ֪ظѺȥº͵뻹Ĺ˵˼䣬¡
أȻǲԻ
ЩʣƳһĿĵĹʣпһ
ЦѲʹǶıֻһ״˶״
ԭЩ״ΨжģĶһЩαģŹһṩġ
΢΢Цˣֻˣ̰ʵǺģҲ㡣񺫽þֶΣ¶ܳɹ
ҹһЦѲʹˣѲʹڣ˸ĳǮĳҲѽ
Һ໥άǹưӶɳҪ֪Ҳһԩѽ
¶ȻѲʹǡҶϡ
赭дûɡ
˶Ϊ֮һʵǶѾϵˣû뵽ֱ׵˵
ƳһۣЦ¶Ҳ˵ˣСʧپ꣬Ѿ޴Ӳ𣬵Ҷ϶ĪĹϵ
¶ˣǵȷû֤ݣôҶ˵ǰ㣬ڽ赶ɱˣ֪
Ц¶壬һʲô
¶һ㶣С
ͷ壬˴壬ССνСԼ棬СǻԼǰ棬ؽͺñҶСˣǵжôãֻǵκġģֻ嵱ȣ˽£ҲǾСˣճԿչǾӡ
üѲʹĪҶϽ󱨸ҵȡԼ𣬵겻ɱһҶˣûжĵִ
ͷҶ޲ܹ֮λӣԣһˣһ˭ܱ֤ᷭгһҸҿ϶һŹǵģ˭Ҳ޷ԤϽľƻȻˣΨնݳ󻼣ΪҪһ˿ˡȥһǱڵΣաͬˣҼȻˣͻᾡܣһǱڵв
˵ţһ̾ٳ˰ʵǽݲµһ̿ʼǰֻһ·У¶ŷ֪Ƕ˶ҵİ·޷˸־Ҳǿǽҵ֮ȻҲΪǶһ˿ҡһһ䣬;·ǾͱҪ׺ΪٳڹٳȥȻҪȥֻˣǱڵĵˡڹٳ֮УûоӺС֣֮Ψʤܣʯ˾˽ˡ
ŷˣкηֱ𣿡
üǻôֱӮˣˡ
ŷ΢΢죬£ǻʹͬҲ𣿡
㶣Ƭ̣ҡͷᣬᣬҲǲվڴ˵ĸ߶ȥ飬ΪǻʸҶϵĴ񣬶ڴ˶ԣǺвԣǶǶԣݴѾܺõ˵һУҶϲǵСֻûкǼǧʿ壬Ϊǻ𣿡
Ҽһ·ݣҲǼգҲףΪһλʹᰲų¶ŷһ£ⲻ֪ʵҲ룬Ҳûа취Ϊǲ̾¶ŷһ顣ԲǷΪҶ޳Сۣ˵˵һôɣ
ǺһЦ˵˶飬Ǯ


0814 ˿ֻŵ
ٴεĵգǽֵġס͡ڰ֮ڣʧһɶǿһ㣬Ŀ죬ȥҲ졣
գйŵľ¥ͬһʱ俪ţĬʮ㣬һֻþ·ѹûзһ㡣
ɴ˿ɼǺεȱ΢ˣֻҪŽһô˭Ҳӡ
ʿˣﶼڰֹǼҲвѽ´λҲЧ֮
ǣʹһУѵ˳
Ƿ񶨵ġ
Ϊܹɹؼλڴֵ֧£ҪλڶŲϳѹЩǣ׵Ļʤ
ʱܿҲһװ³ǰɰЩǸˣѾϰʱ䣬ֽţһûдʱܿˡ
¼ö˵һݣҪƽ»նԶ˵ΣΪˣ滹ˡ¡ߣͷǡӢ۴ĵڶ¡½ʱܿ
ͷĶ̣֣ʲôģȫûᣬ鶼ûУҲŵһǡ֪ʶǮݿɲǶ̰Ǯײ͵̣˵֪ʶ¸֪ʶڰյҪԣƪ顣
˵Ļǡ¡̶̵ĸ֣رЩԣǰβǾͺ֪澿᲻дϢʱӯѰ
ֶǶԣǼҶǿɾЩͷˣ׷Χһ²⣬񾿾θ񷨣в˻ؽаԣ֮һŪһʲôͲ񣬵֪һϢǿЦѽ
Ȼ⣬Ҳв˶ҪݷǳȤҶ۶ˡʿӡʿۿڲţȻЩӡռţǽ˿ʼĺôΪƽûǺܿȡսʤ
ˣҲΪһӱĻ⣬ʵҲֻڲ׳⣬ȴȡЧȻÿ¼ȡʿѾﵽǰδеĸ߶ȣӴĶ˵УҲֻôһСܹȡʿʣµĶ˸ôأǵĳ·ٺδϾֻж̶ʮΪṩһ·ҲֱӹغҲ۵ķǳңվߵģȻô˾ٿУЩ̷ӻǴ￴ˣΪһı֡
ܽôѾǳˣԽ۵ķǳңô˶ԣԽҲһʱỹգųһգһȻġ
֮⣬ԤٴʵˣǾǾ¥ŵĵڶգǸͬʱ̧ۣԿһըʽšҪ֪¥ţǰЩ̸ƷˣȻǲʣݹǲ壬Ҫòǵ棬һкǿҵıҪЩ¥ϴ
һ·ǣֱܵ˺ȻǰգľǾ¥ˣô˼۱ضǣļ۸ѾˣǵĻǺѽܵģǣǾ׬˶١
۵ǣٴ˿ֻţȻʱĳ͢Թ˲ϾֻԹۡ
˻ٴٿ˽飬һڣ˻Ƿ˲СãҿǰŽᡣ
أԻ棬ǷȥɣԹ緹⸣ٸȥ¥
ʦǹϲ³ξʹ
ǰоʹڣҵҲͰˡ

һЩԱͷ׷ǰأĵٵƨܲһ¡
һһֻ񣬺Ȼ̧˫֣ѹѹǸλλǶԲʵֱʱգҲ֪ԭλ飬̶ܴ϶Ϊ˰档ѽҲʱûλ⣬ڵûܸλվһϣⶼҵĴ´λһҪ棬ɲһˣôһǵظлλưɣһ룬λһȥ
αϣѽ
Щ¥Ķǣͷһμα֮ˣʱ򣬻ԸϣһѹŪģװΪɶǣһϵƲһɶһ˵ͷ˵ǣε£Īαˡ
ʹһΪˣԵԵ±¡
ǰҲڰԼ

Цݣждһ˿κһ˿ġ
ŴȻⱾӦģǽȥưɣ´Ҷû顣
һɫһ䣬׷̾ϢһҪƣжơ
ǻװҲѽ֪ӴǲǷʲôأ
ǳˣЦԺ˵ʹ
ڰ᳤ֵλӻе޹زɷԲȻҽɾӶμ飬λԵ˵ҿɾͳתˡ
תһ㶣漴Ӧǫãλ£λϣһس˾ʹ⣬λѾ֪λĿˡ
ۣ벻᳤Ҳ覴ñرˡһ죬ڨڨʵҲ᳤֪ӹҵһˡ
絹ҲݼѽŶһ𣿡
ҧͷ
˷׷׵ͷ͵Ц
ҲʿɶֹȻˣҲ˵ˡλ֪Ԫvҿִ㣬ʱûи߹һģɼˣʱ͢Ӹˣַ۽˶ʮģȻͳڳ͢սֿ飬Щֳûڻʳ̧ۣѾǵÿģ࣬Щɾ¥ҲֻܱȸǼۣҲʧ˲ٿˡЩڶ̶̼ڽʮģʮģЩɾ¥γܵ𣬶ڼ׳ɹˣôǶٴδģ۸ȥǱ취ֹΪΪ
ٰ̾ˣǻųϢ˵ʳȱðոӻ̿ˡ
Աʲô취Ǹػ϶ϣռеؼޣҲõģǵҪܳһӣвͨ۸񻹲˵㡣
˷׷̾˿һĪչĿⶼ͵͵档
Ҳ湻αģҳֱ֣˵͵ˣõװͬǺһЦλĪҪա
ڿˣһϲʹߣ
ͷİɣҾǵóѵġŸλҲ֪ǰЩӣмԽϵɨеĵͼʳ
ŴĪǾʹΪ
Ȼǡҡҡͷ˶ҲȥΪһתְʳȫЩԭطһʺƣȻյļ۸ҲǷǳ֮͡
ϲǿ̫ˡ
ǮԱǲ֪ʹǷԸһ
漫ˬȻԸ⣬λҪʳֱȥɾʳˣ۸Ͱ͵ǸǮ㡣
ѵôһΣĸλˣֱѽ
Ŵɵʹ˻棿
ͷһȥ֪ǣʸλһ䣬̽ȼü֮ϣܱЩ̽۸˵һɳԵۣλ϶Ҳ֪ʳж٣罫ʳһҾ¥ǶһӴĿǣƽ̯ĸλôǺ޵ģ֧Ų֮󡣡
ƵƵͷ
ʵʾʹкߣ
ЦλҵĻұ֤һ۸ģҲҪλ֧֡
Ŵ֪ʹҪҵô
΢΢һЦܼ򵥣ֻ㣬һҪȥЩﹺʳһҲǵģ˵ļ۸̧ȥʹ̧ƼҲǡ
ˣǰǣڰǰ
ٰ׵ǶûʲôʳˣҲͳŸ߰ա
ڰֵ̧˼Ǯ˿϶٣ϸʮղ⣬ʵѣңһʳǣֻҪ۸ˡ


0815 ǣǣǣ

ûʳ£κμƻüӿ죬Ϊ˵ѽգǾ¥Ĳ˼ۡƼ۾۵ӣʼ˼۸񣬶ķŵ˵ǵĻҪһЩ
궼ǼˣôŵȻҲͱⲻˡ
껹ǽŵ꣬նֱۣ԰գǵǼ۰ܹᵽġȻ¥ǼˣЩѽѽһЩƷ
ҲҪԷѽұһ׬ʮǮܱˣǮһͶãҲǼۣô
ҲǣۿʼСļ۸͸Ƶģ˭ǵĶࡣ
⵹ЩЩˣѾˣѾǻҪѽ
Ҫ֪ʳΪ죬ǵðǿ಻ԣƫƫյǰϦҪ֪ǰʱ򣬳͢ѹۣǽ۲ǣɱѽ޿κΣֻܵȴ͢ߡܶҾһˣ񶼲ϽŵԷˣֻڼգԼʵķˣҪѽ
ȻСֳٶȫȻϣô滹ô棬Ψһǲˬǣ񲻹Ǿ¥¥ûǰǰˣðֵĺǳ棬ۿ
һ峿طˡ桢Үɹ⸣١ССɾϲɲȥݷ
طԭֻһȽŮˣԴӼؼңֱЩˣϾ˶һڣȻطҲҪڷǰͽֻһİãʵǷ̫ˣˣƵǵķ꣬ž°ݷ𡣿ƫƫе࣬ԼԶԶŷ棬Ϊ¸ԼﲻˬǾͰӵγʾͷСӻԲġ
ΪˣطǸһ˼빤Ͼǻ˵ĸԴôпɾ͵ôۿˡʱ뽫˵ڵأ͵Ȼ룬û⵨ط˻óūΪɣűεĴӦ㲻˵ãһ˵ˣȷʵЩ
ԭūҲģ³⣬һ
ˣ˵ҲǵģʲôʱݷУƫƫѡͷ治һڼּҵѽͻǮȥʲôǼۣʥĵطҲס˵ҲǵģĽѽ̧ܸܣǮոȥ̫ˣУҵҷȥ
վǲ¯ǰŹǷ˵ûûˣϾһӵԹּǮߵľˣԹȫ˷ͷϣνո˵ѽ
һɧһԵСɳֶĵͷȴ룬⻹Щ˴ͷŪģ𲻳ԷǿɵóԷѽǮǣǾȫóԲȥˣ㻹˼ǡ
طҲһͷü壬棬ʶһ벻Ǯ֣ǣˣնǮ򽻵Ҳпԭǣ֮ǰܷ£ͱǮˣҲȱǮο˽ƽˣ͵ˡ
˫һţˣ˵ѽбͱǮѽôʥĵطȴ͸һͭζǶףһѽ˵ԵСЦСʦ˵ǲǣ
ҮɹС̸ۣ׷׵ͷʹıסЦ⡣
ڲţСĶ֣һ㶣أзӷɫգղɫɫǿգռɫʩᣬСɮܽˡ
淭Ű۵ƨˣҾƨҲԩǮ껨һΣѾҵļˣҲûУǵðջʹѽǷ˲Ǯ
˿ǱﻵˣһСжŹطԷһۣûз֣ⲻһٶȴĿ⡣
ɫװȥ߹ţգȴӣֻԶۣһվǻͷ˲ﵽ˰ٷ֮١
٣˵ǿʲôûŮ˰ݷôôɫĵط¶֮ѽ
طûзȴܵˣ˫ĿһɣЩ˸Ͻĵͷ뿪ˡֳطЦˣƼЩûУһվǵٵаѽҿԺǵŪ÷Ҳ˷ģѽˣһû˵꣬ôˣȵѽ
һ˵ȥôطöǵսľڽǰͽץ˹ǧɱڷǰٺ˵˵ˣ͵Ϊ˺ū
ūһ浹治ˡ
ͬطһݣҮɹСҲһһ˰ݡʱȻһװӣ˸ǲʶѽʯҲյķ٣Ԭ顣
ԬС˵˼䣬ͷֳط˵ˣ֪ģ˱ȽרһҪҲֻһ⻹е£ʧˣǡ
벻ݸ𶼲ʡġطҡͷһ̾ȥɡ
ֳҮɹգգ۾͸ԬȥˡⱱεЩƺйĵݣһЩãһ㶼ס⣬ʯҲյȻҲ⡣
ԬʯҲ齵᷿ڣһ棬ͱʯҲմʱٶŵˣֻʯҲ˫Ŀ΢죬ĿԵЩͣɫ԰ףѾƵġʯôأ
ʯҲյ⻹㡣
ң
治˯ûУ
ʯҲһۣⶼµ˫̫úˣ⼸վûԹʲô޲ýԼھС
ԭûȷң´Ҿ͵ˡ
ʯҲռɲһŵζ¡һڣ֪ϵˣǺһЦתƻŶһδϲ³ξʹ
лͷɫ˵ҿæȻҵöѺܶ๦򡣡
ʯҲһ̧СæֵһᣬºĺʹĲǣʱڴ֮ϣЩ˵ĻԤϵ޼ҵʱЦ˳
Ǻǵ⻰ģǳЩ˵Щʲôֻ㲻˽ǴεĹ飬Żôáˣʱȥ
ʯҲյաҲȥ㡣ǻϻ㣬ʱǾýĵڶǴ˶ѡҽǺȥǽ
ꡣ
ǲ̫һ㡣
̾ΪСô˵ܸ㣿㣬ǳʽ𣬾͵úķһ⾰һټˣ̸Ŀɲ֮ĺңѾˣҲƼˣڰǷչõͬʱҲڼǿãһʱ죬Ҿͻ֯ȥͶʣҪЩèȥֻ˵ˣǡ
ʯҲüͷһ壬Сֹˣǲ˶ĵġ
ֻü֣˫üһ̧˵ʲô
ʯҲպǺǵûʲôûʲôʵǻҲ֪ºܸӣֻѯһ£δõȥ˵ǻϻϣԽԽáУһ⻰߻ϵģԺһԼ
ЩԺƺԸ˵Ҳ׷ʣͷһȴûо֮䣬ҷǮ׬ô
ʯҲպȻһЦʹôһЩֻðݵ˫ȥ
̾ҵҲ룬ڻû뵽־ƵķƹվͲܺˣ˻ȥ¾ͱһˡ
ʯҲһģɣ
ŴѽˣΪҪÿոЩƹһԸ
ʯҲô˵ҲŲɣɵôӦңһ취̸Щȥ̫־ˣرա
Цһһ˵һ˺վͻȥˣҺβܷһˣٺЦʯӦҲŰɣ
ʯҲһ㶣˵۵ɣ
ǣǡ˼ͷЦô㿴ҸļǮǮزѽҪӵ㡣
ʯҲ棬֪Ӽ̴ۣʮ־һʹʱ򣬼ǵ˵ԼǱ֤һбպԼ£ԣӦûǰԼ¡
աһǽѽˡίˣҪô࣬ôŪȥҿסѽټһ㣬;Ƽټһ㣬Σ
ʯҲյͷһһῼǵģ´ʱٺú£ϾҴпΪ¶Ҫû֪ҽ̸˽£ǿɾͲˡ
УСѽѾʲôʱ
ҲðԺ󡣡



0816 һⵣͷѹ
ǣ
˹Ǯͺˮ⣬ʲôǡͻȻķǣôҶЩ￴ĸоЩһֵݳϷǣʱҲ￪ʼЩżˣôȥǵʳ¾ˡ
ԭֻЩ¥һѵ˳̵Ǯû뵽Щ¥ǵˣǻҪһЩѷıȽӻҪһЩˣЩѽΨнͰ͵Ĺӣһٷԣһֳ˶ݵͣ͡
ϡ
λڸ߾Σһ÷ǺǵԼλͷһг͸޳ԣʮοѽ
糯ĵһ俪ףȺЩ㶣ѯʣ;˭͵ġ
λһЦ档
վ΢ڡ
⣬ʮָм͵÷ζͨӦòİɣ
ԭСڸ
˿ʼˣҲ֪ǴʲôʱʼֻҪλں濪ʼжԴ𻷽ڣǾ͸еûš
һ֪΢ġ΢ϳ;Уֿһ÷õʱ΢δͣǰһӣһȥͷ̵÷ʮ棬ԾͶ˼͸ϳ
λŶһ棿÷к֮Ϊûг
ϣ÷ĵطȴ˳
λԽԽ棬Ǻǵ£޷ҲûԵǰ㣬ʲôֻǺͨһ÷ѡ
ЦΪͨԲ˾ò˼顣Ͽ֪ôһ÷Ǯô
Ⱥ˫һҪ˵ʲôˡ
СӾͰŪ飬Ȼһ÷۵ĸǣҲɷѿѽ⵹ǰϷʡһࡣ̾΢΢һЦʼ붨ˡ
λȫѾˣʶʵ֪ҪǮ
ָʮǮ
λھȵôһ÷ҪʮǮ֮ѽ
ͷ̻˵⾩ʦˣ΢ʮǮ÷̱ޱζ֪Ƿܣ
λڹЦһ޵ûܣ÷ļ۸ȷ˾Ȱ
վϣ񾩳ͻȻǣÿѾһٰʮģ򶼸Ӳ˵ˣ򵽡
λ͵ؼһ⡪ô£ûзս£֣Ϊǵ֮ߣ
ϣһнʳ
λŶһ⻰⣿
ھǵʳѾЩ̸¢ˣ۸Ȼ˵㣬ǰϦеʳޣȻַۣʮֳֻ۸ԽԽߣѾһʰ۶ϴ΢ȥ㣬ûа΢ˡ
ᣬǰе㶼ˣҲղѽ
λһӵдЩǾˣĲǡ
ϣΪ֮ƣֻгַ͢ȥг۸
æվϣ˾򲻿ѽ˵ֳʹ˾С򿪷ڻָڣûжʳҪһֿɾͼˡ
ֵϣּ͢ͷЩ̣ǽ۸
λԵͷ
˷סÿһжÿһеĹأЩ̧ȻڵϣӦܵͷҲҵϵһֶΣ͢ں޸ݵǿƲֻ֣ɸӸӰ죬ң㳯ֽ͢ȥҲֹˡ
˻һٴ󳼶վ˳ԲϾǲĴ̣͢ǶҲǼ䲻
λüҲУҲУָǺã
̾ʱվ˳ϣϳΪʩ³ƽѾǿ̲ݻΨ˷ܴӸ϶žһ󡣡
ĬаԸпһ䣬ֵ̫ʦ˵Ĳ˴۵ǣԭ򣬻ΪضڼУиũأôҲڣ͢Ӧ̲ȡʩú󻼡
λڵͷھʹ³ƽַľݣѾô˷ΪУ֪λԴкο
СٴʱСԻ׷վ֧档
λڵͷǺã¾ôˣλ̶Դ˷֣֮ҪһΪϸ³̡
΢
Ⱥ
λֵھһ£Դ޲ϣٳȥ棬һ취ֹǡ
汧ȭ΢

˳󣬲̾ҵ棬ҲСŪİɣ
㵵̫ʦΪ˵
̾һϷǰװͿ˾ٷǣ͢ʩѹó͢ӿ䷨Ǵ˴ǣĳƽֹҲõȵܵõʩУ˳һǰ˺ü¡
ϼһ˫ۻǹģǵģôˣӦۻ軨˲ǰڨڨЦʵҵȷڽǣӿ·Ḷ̌۵ǣɸһϵûУֻԵһ֮ѡ
СǡǺǣκһΪá̾ЦЦֵаս۸𣿼վʩ³ƽ֣ҲõϺܳһӣյЧ㻹ǵ취ȼü֮
ٺٵȻȻȻ͢ʩѹô͢κһҲСķ죬ҲһܵӰ죬ټмʹЩСֶΣô۱ضήġ
̾ۺ룬Ƭ̣Ц˷Կа

磬ͻȻն۵ѩ״콵һ㣬˾ϲѣҸ˾ȵǣȫǿЩ̵Ķ棬ȥ͸̨Ƶġ
ĪнֵĹ˼̣Ȼʱ˼ǰվˣֱǼˮйͨȻ⣬ĪڹŲ룬ЩȫǱ̣Ŀȫڶ¿̣ѩ׵Ĵףǰлһ޴ľת֡
ۣۣ
һʮĺվǰ࣬ȵغλ׸ϣҼҶ׼۷ǣ۾ǰ޷ϣв̣ǿַÿֻһٰʮǮһٰʮǮŶֽһ
ۣ
һľ̾Ӧ
ǺµͰɡǣǶһ֮Ͼʮޣչ˵еˣǣҼҶΪ˹ƽʵг齱ƶȡŸλҲƼˣ滹кܶСһЩСдšСһЩСдšޡǳ鵽Сˣףÿֻ޶һܶҲΪøĵϣλܹ¡鵽ޣֻ˵Ǹֻ޶һλˣҲ˵ֻһٶף͹š


0817 齱
һٰʮģһٰʮģ
ЩΧ۵ﶼڻ仰˫Ŀѩ׵Ĵף˫Ŀ͸̹⣬·վŵһűȻĴŮ⡪ֱ̫˼ˣ̫ˡ
ʱҲˣλźöӣϾҪʼˡ
ǺҶľһ
ˣ

һ
̼䣬һɵ룬ؿɲ󵽣ǿǶһεȺҲ̫⣬챣ӡ
źԺһ󺺾Ϳʼתת

һһƤʵС͡롱˳
ڵһλ˫ĿС˫ȭգУУС
ǺСһһЦǿŴѽУ
𣡡
̲סһ߾˫ȭǼѽ֪ǵΪӮ󽱲ɡ
漴ʹһ̾Ϣ
һټһھʮţǻǻġ
λãá
һ̾Ϣ˸Ǹˣ˹˹֣ȴһۡ
λˣ롣
лл
Ľ½׵꣬Ƭ̹򣬾һ˳Ц۾ˡ
ڿŴ죬ڶλ
ϵԸΥǺһźλ˳鵽ޡ

һЦʱ
˱ڰյһ̾Ϣת뿪ˡ
̫̼ˡ
ȻߵȻ죬˼Ǳȴ壬಻ʮಽǱѽ
˼̵ƹһԼĪʮˣԭףΪˣϴ󣬹ʴ˳ƹϴھҲһ˫Ŀ͸һ˿ɼһλصˣӶ濪ŵһһֱվǰһﲻҲûӣһ˼顣
ʱһккϴǰϴʵввһ˿еζ
кҡҡͷ̾ͺðƵģʱδ鵽˭ڸ
ϴ΢΢ü̧ͷƳ˶һۣϳһ˿
кֵƹҲ̫۸ˣҪҴ˹ȥʣ
ϴƬ̣ͷ˵

кͷ£߳к˳Ŷȥ

Ӵǲˡ
һ˰յ뿪Ķ顣
λѽߡǺ˹΢Ц
ٴתֵʱ򣬺Ȼǰ洫һȣס
˶תͷȥˣ΢΢һ㶣ʼ˽ˣȻǶʶ⼸к
Ǻǰһ֣΢Цλף뵽ȥŶӡ
Ϊкüǿɲ׵ģȥǶ
ǺǶڣǣ
кǶ˼̵ģǶ˭
ŶԭǶѽǺǺһЦһ䣬Ƕ˭θɣ
кһ㶣ŭӿҺθɣҲ˭ĵؽ磬ǽ̿ҹ˼ǰѽҸ㣬Ƕݹǲ
ǺһЦ˵ûǶ˵ˣǿǹ˼̲ˬǵ⣬ʲôֶΣʹǡ
ǼλкסˣͲ󣬵ǴǶ̾ѽ
ϴ΢΢üЩ
ЩùЦ
һЦǼк㶼Ӧ˹ΪкӶ˳ŭȵҴ򡣡첲ͻ˹ȥ
ǺֵҲݣϽ˫ֱͷԱ߶ȥµϸ磬ϸ磬ҡ
ˣ
Ȼһ󼱴ٵĽŲ
ϴתĿȥɫ󾪣ѿڵ
˭ڴ¡
һȣֻ°һȳ˹ŶʮСܣ档
Щ˼ˣﶼˣɾӵ̣¿кϷˣɾѾþûгˣһֱضСĺ䶯ɾӵĴͳ
ǺϽڳ°ָЩкϸ磬ڴ¡
°ˣ˵ȥһţ˳һȭּ죬ּݣϾŵİͽܣ־ȺɼܣȻܸȥȣҲһݽɫǸ˲֪ϸš
кû뵽˵ʹûлعͱͷת򣬵عɣԼѾΧˡ
ǼҲ˭ҵĵ꣬ڴ£ŲҰӵȥ°ָЩкͲ󣬵ǿԵʮϳɡ
ǼкͷһԼſڱᣬתˣһȣСӣҲôطɾĪҪ̫ˡ
ֻϴʮк˹ɫԱֳЩк֡
кŭ˰һۣƿǰˣȥ˹ϴ
°ϵ¶壬ϴ󣬺ߵϴˮˮǵܵ£˭̫
СӣǾʹĵ֡
ϴһЦ˿̣ȻӭֻǰأǵȣУɾӺպõŲز𣿡
°Ϻߵɾӿ굱ȻòزڣֻⲢɾǴƻῪģ²ѵô˵ֲ㣬ҷҪ㽻ֻǵȶ֣ҵȻúúýѵһ£ǲܷǣҰüͷͲǺú
ϴۣͷЦηѽǾʹá԰գת뿪ˣڷŵȥ°϶
ڷ¥¥Χϣʱˣ桢ٰףнλ̣ǵԭѾˣ˵͢ƳߣǾңҲ֪澿ʳ
бΧϣ˫ĿԶľͷ˫ִ˴̾Ⱒϵ̫˵㣬ţпնЩ顣ŶˣԼҲ
˫Ŀһˬ˧˫ȫǶʶô֮С
æӦˡ
һ㶣֪ϵˣͷҲСԸѧѽ
⵹ҲŶ
ͷ̾һ
ЦǺǵ齱Ȥѽ
񿡽ܺǾʹôΪʲôңǿ򡣡
Це˼ɣȻÿʮģǽʮƽ̯ʮҾ¥ÿҾ¥һĶС˼ʵҲֻ֮٣ֻôʳȻ취ǵôӵ¡
ٰ׵ͷˣֱӽͼʳŵܿͻᱻһգ򵽵Ҳޣ𲻵κáⷨӣǿɾͲͬˣÿޣ˶лᣬԣһʳܾܳһӡ
Ц˵ĲЩȵ˿͵ôߣ¥ķ˼۸ӸߵףǶηǶһȣǿ϶ǻѡԼؼȥȻͻȻһͼ˵˶ӵһϰն̰СˣȻҪ齱ǳ鵽˿ɾͽԼһٶģ鲻ûκʧ׬ҽ鲻컹Ƕһ죬ֵԼôû˻ȥЩˡЩ̼ˣ϶ǳżΪлдʳ
񿡽һʹ̫ⷨˣʵԺҲһˡ
ЦǴȷ˿͵һð취ر̿ŵʱ򣬿СĴۻĻر
ٰ׵Ҳѧһˡ
ҡҡͷѧУʳ
⵹Ҳǡٰ׵ͷЦܿǾͻήˡ
ǺǵˣǾ»ҷǵغա


0818 ɼƻΣ
ٰŶһѵĿĲǽۣ
ȻǣֻǽۣյˣΪʹȻԴΪأҷǵҲɡ
񿡽ܵĽˣʹִ
ЦҪۣضҪңҲʱֱȫǰԲˣһָ¥ţľԱǵһĵļ۸Ǯһǿ˵󻹼ʮҾ¥ҾգǽҾ͸ŽһģҲ׬Ǯҵ׬Ǯǿɲͬ׼۵һģǶѲƤߣקһףǰţҿô
һ⾭ʹȥ㿡ţͺҪѽ

ݡ
ãһСȻһСǰǽȻ෴ȫǹ³ξʹԼ͢·
СֵĵڶգЩֿͣʼʩԱҲˣȫţһֱˡǽϵ˲ûм٣οɲ£ף
ڽϰնԣνǰѵһʤǻͷһսʤ˸߸ϵʿǣǰģȻˡ
⣬ºǶ·ҲǷǳ˽ˣΪӣҶûΧһ̸·ĺôԱ¹ˡˣũ񡢹ǶָƣҲ֪·Լĺô˰һǿɾǳҲף·ĵ
ݳһ΢ϵε˿̣ӭһȽĿˡ
ƹļ⼸λ˸Ż󣬲ûȥӭӣԼӭȥλ͹٣ҪЩʲôҵڵġ
Ϊһ˲ѻ˵꣬һڵصصĶƹ񣿡
ƹһĨ㵣ͷǵģǵģλǶİɣ
˵ͷﻹжٻ
⵹ǰƹסˣˡ޶ۣ֪͹ٴ˻⣿
һż⻹ʣҴôʣȻеĻ
ʲô
ƹ°Ͷ쾪ˣŷɵƤӵеģ
Ϊ˵ͷеġ
ƹĵʱľ
һµأûǮô˵ͳµǮȫ̧ȥ
ˣ
ֻʮִԲͲ̧ĸľ˽
򿪡
ǡ
žžžž
ĸľһɫͭǮһһģһ˵ġͭζʱը
ʣ
ƹĴʱԵޱȵļʣǲжûмôͭǮˣ˫ĿЩͭǮֻȣ죬ƺЩ͸
ΪֽһЦƹģǲĻЩ
ˡ
ƹ̿ˮȻֱµѽѽѳȫó
һνЪ˹ѽ
ǼǲԼͬ¶һ˿Ц
ͬһʱ䣬ݳֽͬҲӭһ˵һڵصĶĿ̣ǰһ˿̵ĹҲ죬ҲҪеĻҲǼͭǮƹͬҲˡ
ˣ֮ڣں΢Щĵ꣬īˮģľĵģ˸˻õĻȫͭǮ
һҺʮ㶫ǿҵĹעݵİնʼ̸̣˭ҲŪ⾿ô£
ֱպһݵھ¥Էʱ̸£һ͵
ԭǰգͬҲһǵĿ̣뺼ݵһģһݰҲ￴
ûѲʹݲ鴦̰٣һߵһŷĹԱϾ¥ȾƵʱ˵ԭ򣬾ԣǰó͢ڱ˴ȻʹΪƶµ򣬾ཫΪҪĻңֲͭĲ㣬Ѿ׼ˣԣǵڵ֪һϢͭǮᱻȡǸϽͭǮɻ
˻˵ˣŷĹԱǾʹĸϢдݵÿ춼дͭǮӿгѾʼġ
ϢܿʹݳǣݰǻȻɾӡķҲʼʹôͭǮ򹤳ʣҪ֪ЩĻɶǾǺպĴ١̡Ӱվ͸ӿ϶Ϣдˡ
ݵһգݿʼӿĻңͻͽյ۶ﵽĶ壬ʼĻҽȱɻĹӦ
ڶ̶ڣϢ齭ϣϵĻΣҲȻõ˻⡣

ڽˡ
ںݸõĺԺڣǳŵǧϣţ¶һ˿ƣȴֻϲ΢Ц
֣һЦǰһо羭ʹǰ㣬˿ƾһۣ֮ܳ׵߸һУεȵֶΡǺǣԾʹͶأ˵̫𣬿Ҳš
ǳŵЦˡ
֣ݹһЦ漴ɫ˵ѧҲЩֶΣռ䣬˽Σѹ־ʹο
ǳŵͷǵȻӲƽӹ֮ˡ
ƺ̸ĳ
һˬʵЦֻ˽
Ѳʹ
֣ݡǳŵתͷȥһͬľ
ǰֺǺǵ֣֪ӣˡ
ԭǰգ֣ѾͨΪ˺֪ԭǺ֪Ϊ̰ۣѾ˴ΣͬǣҲ֣εĵһվ͸ȫץ֣Ҽϰ׼ңûҲ֪Ը̰٣ǻǴ´ġ
Ӧ֣׶˸Ͻһ
ֽҽܸˡ
֣Ц֣ǰЩӾѾˡ
ҹ֣ҶɺͶڶŮǲ׹
˺Ƭ̣Χмʯ֣ݺѲʹ֮죿
һЦԴӾʹʤÿһطȥ飬ڳвٰվҸ״ǰҺܴæѽټϺЩݿںǰǲһҲŻԭԤƵ˰£ڳ¶ŷҪƺ󣬻ùӲ
ǳŵЦŵͷѲʹһƱ˽ϵĻΣ
ڰֵҶǸʹѧģȻܹЩʿô϶ҲܽΣֻ棬ֵһᡣңҲȨ֮ƣ޷ӸϽΣҸȼĻᡣ
ǳŵԵͷ
ֵѾ﷢£˸˴ˣһлǵɴ˶ᡣŶ֮Ըݣһԭ򣬾Ǿʹָһźᵽһµķƣ˵Ȼ͢δǿδѣ·
˵žͳһŵݸ֣ݣֵУһ·նɱ̫½Ϲٳ飬ΪˣѾ볯͢ƸصΪʱԱϹٳ͢ҲѾӦˡ
ǳŵ̷Ӧ˾Ҫƽѽʵ¼вٺӵչ¶˲ܣǵҲܵյ׷ѾСǵǿһá
ӵ뷨˲ıѽ˵ˣһҪʹðͶƱƶȣѡȡµĹ
ǳŵһ⡪棿
֣ݽŵ˹ȥԼˡ
ǳŵæӹſ֣ݲ˼벻͢ⶼܴӦðѡ٣⻹ǰδѽ붼롣
Ǻǵ͢ﻢ£ɱ̰ٲƽŭɱ̫ˣôý̱ʲôȵѡĸˣҲܸõĸ߰գ͢ʮֿض˵ģңֻʱ¼ãʽģԳ͢ȻҲᷴԡôǾ仰˵ǷǳʱڣǳԴ
ǳŵ̧ͷˣⳣƽʩеõ츣ϵİա
˵ǻضԶ鵽˽ղŸոտʼ


0819 ˣ
ڽϵĻΣոյõͬʱߵҲʼת˶ķҲȫĵڶƣǾߡ
齱׽֮ôʱܿʼԳƽƶȽǵصĿǰݣǴƶȣ˵ƶȶ۵ĵػ洦һ˵֮ܽھͻȫռ
ǣϸĶƬ£ͻ֣ᷢкܶطģɵģرڷ棬ǡաǡ족ʲôܡǴȫģΨһ϶ǣ͢Ѿ׼ˣðģڴơ
ڼǰ͢;ƶȣΪˣرһµĲţũҵ֣ʱ֣Ҳ̫ײ̾ƶ棬ʡ˾̲໥ƺ⣬ܲŻǴ˵ļڵ˹ȥڵطϣϣˣΪûбٳȾȾģǻһűЧ͢Ϊ֮ģңᣬɾʮ㣬ֻҪһЩḻĹԱȥִ־ˡ
ʯ編ͬǣ編տʼеʱֻһεĳƽĵطϡ
ȻҲĳע⣬ΪϻѾˣ̰ٱأзԣǰٷϴˣԣٻҲܱڻҪȻˣڽ·ɻὫʧ͡λҲɵ˵оݣȻҲʹӦˡ
Ȼ߳͢¯Ҳðն۳ģҲͲἱȥʳˣȻ齱ǵȥһٽҲڶ̶һ۽һٰʮģڶҲ̼ͦģҶʽҲܸȤ
һЩ̿ɾˣ⳯͢һնڳһȵļƣ㲻ۣҾͲʡųԣҸġ
ҪƽʱǵҲĵ𣬱Ͼû׵ģϿźܶףҪǵգûȥǿɾͿˣպʳض㣬ʱոӻѡ̨߳
ۿƼ䲻ˣˣһգǼͬʱ佫׼۽ġ
ˣ׼۽ˡ
˼̽ˡ

С洦һЩֱܣϴš
𼷣𼷡
ѽ
ġ
ֻǰˣףףҲǸ˿ǻ׷ʹ
ȻɾӵҲ٣Ͼ߻ǵٶʮģһЩȱʳˣԸ
¥
ʹȻϣڿʼˣò˶ã۾ͻήˣʲôʱ򽵼ٰۣվ¥ԶĹ˼̣ǺЦ
淭Ű۵ǻ˵͵ýȻ˷ǵǼˡ
ٰ׵㲻һֱԼΪ𣿡
ҿûô˵ûҶԴ˸ԴȻ෴̬ȣҿɴӲթ˵Ǯơ
ٰƲ۳Ҳ֪˭ġ
ҶǵˣѾǵðһȣӢĪʳ·˵ָϽתƻˣɳȥû
ٰǰһָȫô¥Ҳ׷ǰȥףҹòһգǱᷴӦ
Цôֹô˭ˣǾֱӽ׼۽һپʮġ
ٰ׹Ļǹˬ
ʱһƱʹݸˣ˵ġ
΢΢һ㶣æɡ
ǡ
ٰʶȤҾȥæˣġ
ûһᣬ¹ټ¡
һ£һ裬Ц£ˡ
Ȿҵķڵ£̸ࡣԴһ˿ֵ̿
һЦʵһжðɣ
һжãѾ˳˼
Ǿͺá
ֵ֪ºʱȥࣿ
ŶһЦǶԲ̫Ҫæˣһֱûȥ࣬ҲΪڣҲŻ˷ġ
ԭ֮һֱææǵģδȥġ
ȥǺæѽɫԹ졣һ۾Ϳ룬£ɾˣ¥ɲֵģµģ˵ҷܵﻨǮô
ȻҶԣڨڨͷ
ʵˣʲô𣿡
еĿģæŶģֵǱߴϢ˵ЩѾϣǻһлǹʽ
ۣ
浱һڲæ˲죬ȵ£㷽˵ʲô𡪡ǹ
ͷ԰
ɣͷļóǹӲִԽ˰ɣæǻǹɶģ
ڨڨ²˰ɣ±׼Ҳȥ
ԶԶԣҲˡ˼ͷ˷ܵߣǿȥģҪĸŪǹһһǧᡣ
Ϊ˷ܣûлعͱ¥ȥ
ǣſڣͽ°ͻȻ˹󡪡磬ظһˡ
üʲôأ
°ƳȻС˵˼䡣˫һ棿
°ϵͷҸƭô
ǻѡʱ򡣡
Сֹһ䣬£鷳֪ͨлѶ׼ãٹȥ顣
ɫԽţҶʣͷӦһ
ϻظǰ·Ȼ̧˽ȥǰֻλͣһλǱˣλڣλʦɡ̾衣
ˡ
ǰһ
񡣡λڰڰֵ
̽ˣˣ
λںǺǵʲô齱ףǾʶʶҲ
Σ٩ӵġڨڨЦ˵ЦˣֻŪһССͷѣûɶġ
λڹͷССһͷɰЩѽʿңѾˣȻûʧ
ٺٵ˹ˡ
λֵ´̸мҿɵ㣬˵һʽ˫رúȣ֪д£
ô£֪˭˵ģ
λںһһǴʯҿе֪ģΪҵĳӣȻø˺ȣд
٣ʯ治ӶôãѾȻǰһ´ӾȡһӵԹȴˣǹִˡ
λŶһ˻˵
ɫΪ˫һ²ϣʴһԺȣ˵Ҳߵ˶һЩС֮ˣûԸԾƣֲȾƵģõʱʯˣ˵ĺܣҾÿһЩȣһӵĹ۲죬ûгκ״˼ԾƣֱҲŸտ϶ƾ԰ȫ빱׸ˣ˭֪˽վˣ̫ˡ
λڵȻЦ
ЦգλָָСҽڣܼҪ治װˣˣԺ㣬Ǿʯ˵ôãѾȲˡ
ǡ
̾Ȼˣо޲˲ϯҵȶþûг𵶳գβٽŪϼ¾Ʋ裬͵Ƕĳͷ
ϻѾˣô̰ԡﰵһ䡣
ǺǵȻǳͷǱѶȣˣý𵶳һʱڣǴδĲʽ
λһⷨӺáֳЦ棬ףҿɵ۾֮
ˣյˣ⡪۾
ţ
ھȥԺƬ̡
һ̾˳ȥĽк´ȥһֻѼǵҪһģƫǸ
Ǹ
λڼֹЦˡ


0820 ơѼ
յģһھ۾֮ͲܻһôģҪ֪ӷ۾֮ﰡ
һ߼Ҵҵĳųȥһֹ˵ûûˡ˵˱µĻ۾֮Ϊλ˵̫̫ĻѻˣԼǲжˣҪλµܺߣȻӴ˵ҲߣҲûа취飬˭λϴˣ𣬲ƭƭ˭ѽ
棬档
ߵһ룬˽ͣ½Ųתͷȥط˶һ˼ææ˹㵵ˣ
ط߹һǵʵ棬ǲǳʲôأ
㶵ûѽΪʣ
ط˼ƭңҷ㼸㶼ûӦһصģУǳ˴£ΪλϻͻȻ٣
˶СЦһ˶ˣֻ־ƺȵġ
ʵҲܹطˣϾʵǷ̫ˣһǣ裬û˯һȾѾǾ֮ˣҲ⡣
־ƺȵģط˾һ漴ֳü棬浱Сôþ־ƺȣҪȾƣȥˡ
ã˵ʵûţ˵ѻˣ־塣뵽˴Ȼһ̾ȻѾˣҲˣˡ
طüһ壬Ҿ֪ǳʲôأ
ȻӴ˻治ʺ˵ʵǿЦãɷµĵԺٸ˵Ҫڵ󹦷۾֮ɾˡ԰գͿʵľط˾½бˣ̫ĥˣϾط鷳Ůˡ
۾֮
ط˵ʱŵûʧɫǵصصıѽ۾֮ԣǷǳֲģּ漱Ҵҵĳǰȥмţæ׷ȥʵҪȥ

ȥô
ܸʲôƵˣȥȻѽѵȥѽ
˸۾֮кιϵ
Ѿƶᰡ̾һѾĻˣһʱڻϿˣҿɾˣȡ
ȵ£⡪⣬ʲôˣΪλء
²ˣ
²ˣ⡪ʲôˣ
²ˡ
̸䣬ǰʱ´ҲץһֻѼ˹ˣҪѼӡ
һץ˹Ѽ˼£δڣط˾üѼݣҪãȥһֻ
æ˻͵Ѽ
ط˲ġһ
Ҳûж˵˳ڣڴʱδԷʱ䣬ԳһҲûУó´﻽ֵ⻰յߣطǰԲһҲûУȥֵõٹ򣬰ˣɣȥѼɱˣ棬ȥˮǵüӽһʱܿ͹ȥ
ʲôѽʱֵ㷢ʩˡȫˣ˼ҡ
ط˶ŵʲô۾֮ѽ
ȵȵ£
͵һ̧֣ˣûɣ㡪˼ǣҲҪæ
ط˵ͷǰ
΢΢죬ľ
ط˼Ŀˣ㿴Ͽɻŵˡ浹λڵϰˣһҲںһͨ˶ԣرǸ˼ң˭ûϵȣ϶Ƿǳ̿֡
ײа˰ɣʳˣŪǹˣͻȻ־ƺȣҪ³찡΢΢һˣˣ𼤶ʵʵ²ûôأҡҿԸĶ
µطͻȻˣһַ˴Ψһֵģһ˿ƫ֪Ϸ԰
漫䲻ˬˣô۸˵ģʲôΨһֵģ
ڲʱ򡣡
ط΢΢һۣɡ
˫Ŀһ㡪㲻ڿЦ
طһ˵˵ȴ˵Ц㻹ѼӸ
ˣҲãƽʱǳֳɵģҲöˡһЦͷǺðɣˣ´ѼӸˡ˵žͽѼӵݸ˳´
ûãͺˡ
Ҫѽ
պˮ⴫һУһݣæʲôأ
⻰δ䣬ֻһֻѼӴſڷ˽ĴŵĳѼë衣
ͨ
飡
ž
ת˲ż䣬ʹһ룬һˮ裬һƿӡ
ɣֻѼӶ㲻˶赹ˣּط˽ָŴֿɼѼӻŵ졪ץס
͵ǰ᲻ץоԼˡ
ˣá
ط˶ĳ´ＱҪ
Ŷ
ط˺ͳ´ĬʮӲûó´߽Ѽӻų漫ҡ
Ҿʲô߹ȥһסѼӣкᣬãȻڸʲôѽ
´æԲ𣬶ԲҵĴ
ط˻ֵǵģⲻش£ʵʵҸղżõѼӵĲӣ̫̣Ǿͳŵ˴ѼӴѿ
ˣ㲻ǵһμɱѼӰɣ
طεĵͷ֮ǰʲôĶ֪
Ȼ㲻ᣬΪ㷽Ż˵ҪæˣⲻǺôˡ
ҡطϸһ죬·֬ɫ
ǰվŵСӣֱӳȥһٱᣬϧǾϻѹ˹ѽŬƽԼǸӵ飬һָȥرǷ㣬ֱǳɱ֣ԺǱΪ
ǡ
Ķգһ̧ѵұ۾֮𣿡
طһ۾֮ɫһתȥˡ
泤̾찡ΪλŮˡ
ط׸״ֻ̬һˣҲĿɣһСӣҲ֪ط˽ģ绢
ʵҪĲʽǺȽܻӭơѼơƻѼû̫Ų壬ص´ﲻҪҷѼҪһģѼӵͺܶ࣬ԲܷźܶͣҲһؼ
ơѼڼҳˣҲܶ飬ԺѶȿԡ
˺һһŨŨرζӳƮ˳վطһŵζ£ʶ͡ˡ
䣬˷̵Ҳȫѽ
žͼ˳СӶ̣һһСĵµļȡ
طһ죬
ҡҡͷˣҷһԣˣȰԺΪ찡Աϣҡͷ뿪ˣίطˡ
ǰڣλ̸̾ЦһƮΪ֮һĿͬʱ⡣
ˣˡ
λڳڴ
Ƭ̹ͽż˽λһ񣬶ͽｫ˷¡
λڵæ߽ĦһѼ⣬һѼӣˣֵ棬棬⡪Ѽô
ˣ˵˹죬еЩ飬Ӧǰɣ
̾ǾǣǾͲǣνӦǣ
ŷӦ˹ͷش˵ĻҸҿ϶Ѽ⡣
λŶһѼζΪ֮ر𣿡
ͷ˵ǣҲδŹ
͵ⶼΪڲʽ˫˾ͽ˫Ѽ
˫ѼλСһ飬ָǵѼӵأ
˫Ѽӡ
̾۵һЦȡҲ̫˰ɡ
Ǻǵ̫ʦ˫ѾһС
λڹһЦ˻˫ĸ־Ѿ˵һСˣأ
Ŷˡ
æһֻ֣СͰ˽ľͰð˿˿Ҳ֪Ǹմӱóġ
λæк¡
ơ
ǡ
ƿǣ۵һһرζʱ
弲ԶԶԣζ
ּһɽɫҺӾͰ˳رֽɫǴδģɷѽ
ڴδơƵλǶԣӾ֪˵ʱͳһּ䱭кðһɫĭһЩ
λڵɴ˫ۣƹðѽ
աʯǹյ˵Ļͦϸġð亹Űۡ
̾ˣˡ
˶ɴ۾űеƣڣֻǵĴϢ
ʲôѽֲƷõŹ۲ôϸôСѵˣԺˡ
΢΢һһƣȡ߳ڵһĭ
ˣûЦ
Ұ˼£λھĭʮϸ壬̲סˣϽǾͳʽ˫
˾ٱ󣬳˲̾༸˶һڹУڵĵһоǱ·͸˵ָоһֱθһɢȵ£ˬ˼£֮̾ûиˣҲȫΪ̫ˣϸϸһƷζ־ƿζ͡ˬڡ
ˬ
Ʊһ£λھʹһþƣþơ
ҲǾ̾ѵԴһ˿ɬǿڸˬͣûһ˿ʣΪܿɹǣһɱ֮·һ㣬ʵζþƣþѽ
֮ζѼȻ֮
λҰ˼£Ѽ㣬ʳָ󶯣һ鷢Ѽһţһ׽ѼŴ΢㣬ްζѼζ˫һ·óһɴδŹ㣬θڴ󿪣ζ
λΨҡͷпѼν֮˫


0821 
Դӳ˵һѼ⣬θڴ󿪣ˬڵơƣͣһһԣˡ
ͬʱҲ̵ᵽ˫ĸãǾǶ࣬ûһ˾ͽéԾЩˣǿʼгϢȻʽ˫ΪرҲλڵ˺档λʵ棬˫ʲôģ
ЦĵҲ࣬ؼһĲϣǺ

̾ȵǲһҩôҲƣ
ͷҲ䷢ֵġ
Ǻǵ˾һɾӶ׬׬ѽ
ʦ۷
ҡҡͷ͵֪ѽãǺޣúãҲ׬̫ࡣ
̾Ǻǵкѣֵ㲻ˡ
΢΢һЦʵҲڹУǷŵȥ֡
ʲô
ͬʱһ
λæʵΪΣ
Цһҹ۲죬ıȽʺֲǺǣˣɻǵáӡƪ죿
̾˫Ŀһƺʲô˵Ī³֮ı֮ı¹֮ı
λڻ裬ǱʫѽΪ³Ը߼簣ΪĹԸ߼۹ĲΪͳԸ߼۹ĺ֮ƤͳĻ¹³ġȹȻ䵱׷׷ũȥ֯簡Ժ¹ȴûչʳӹҺͰյʳһʱֹͣԷͬʱʵбչأԷʳ۱ǣȴǳǣͶΪ󲻵òʾ뻸Ҳ˳Ϊһ
ƪںľýҲƾ䣬ѧõģȻҲͷЦʵҴҲЧ´˷Ϊʱܱ߹ҵĲԣǵĹ䳼ҴλеƣǾǻңҴλҲҪģǼܹȡܶĻңϵ
գʱ˳˼С
̾ۺ룬ĵũҵһֱҹÿ궼ôҴιʳǻģֲô
˵˴˫Ŀӹһâ
ЦЦʳΪ죬Ҳ˵ʳǹҵĸסҵʳô͵סǵʱ˵ˣǴԲⶼУֻҪľͺá
Ц˷ĿС
̾ץص㣬ͷǾԿСɷ֮֮ԱΪ鳼Ϊӹ޵ǡǡΪ̫ˣı䷨ȻҲ㸻ĿĻȡλڣ׬ǮλڣҲ쵽ˣֻֻɱȡѰˡ
λһôϲĻʵۣȻĽ뻸һְĵλæʵ棬ϸҵ˵˵
ǡͷЦҲ˵ˣ˫̸ֽ˫Ҳϲ֮ܶ¶һңȥȫֲҲյȫգһܸһǳõļ۸Ϊ˫ĿҲˡҹںǾúĻҴλңʱǶȻũֲȺɾȫأҵֻˡĵĵǼ׬Ǯ϶һأӺֲһǵĹض
̾ɹĻҴҲʳ
Ц̫ʦ˵ǣǿԻһ˵ʳԡ
ʳԣλھȵ
ͷʳԣܴﵽķЧܸıҴ۵״
̾кιϵ
ǺǵҴطʰһũҵҵƣʳȱʵ˲á
λһɫԲˣô˵˵ⶼҵĴ
ڲԹɫʦæ˻ɲô˵ȻҪķʳ⻹֣ⶼ޷Ԥϵġ
̫ξ˵ĲﲻˡˡҲӦ˹Ͻƿ⻰⣬ŵΪһ̶ԣڻ棬޿ɺǣʳͬһƷǹغԴԼİ֮ޣǿɾ˵ȥңеǣũɢũƶìܣҪýתƵȥڻʳʳҴκҷյʱ򣬳͢ӽͬʱҲԹ˹ũʳһԱ֤Ȳҹ﷢ѣͿԴݲȵȥ֣һұʳΣ۸ɾ˵㣬Щ̰߶УЩͲᷴԳ͢ߣ׬˭Ǯ׬ˣ׬ҵǮǸˬһЩ𡣡
λڵ᲻Щ̫޵ˡ
ˣһҵĳ񽲹أǹҵİӵ˾ˡңֻ͢ڱݣû¾ȥҲͰ¡ֻҪеʳô͵ڿеˡҴһֱĺƽԶǷǳȷģںƽʱڵĴΣ޵еģΪսְȨֶΣҵũҵһֱңʵʳֻǵһѡ
̾ŶһǵڶΣ
ǵһɹˣôҵũҵؽᴦڵͳڣǿԽ˻ƻǵũҵЩũҵСȥָɫˮ߲ˣʳ֣ҲǷᵽ졣һǿʳưǣȡκҪ棬Ϊûĸÿʳ
̾һжҴεгʳ
ͷ̫ʦԲũҵͬʱüǿҴεũҵչŮũȣũ˰ʳʵ̫ˣֱǣеʳ㹻ʱ򣬾ͿͨһϵҵֶΣʳȥȼũȹ󣬲˰٣ȴܸǿһá
λڵ˵Ӧηչũҵ
صٽϵũҵ轭ũΪɵƶȣڽϸãʳĲΪ˵Ҫ׼̵ʱڣϴһ֡ڱص㷢չãʩпߣ͢Էʮ̣רŹǴӹʳҴεķȥǹũֲʳȫ˻ع
ʵѾ˼ܾˣ˵ԭ⣬Ϊ˷ֹ֮䣬õĻǮͿ·ʧܴ󣬵ũ㲻ܴܣһսʧ޿ɹƵģ⣬ս£ϾͿԳ䵱ԮĽɫΪˣŻ뾡취Ὥϰյѹ
̾ʦˣǴΪģǿɶǳǳ͢Ҫ̣ǿ϶УǾ仰ʳôͿеˣܿһҵĴ󲿷ʳôĵλȹ̡
Ȼλȴ¶һ˿ԥ
һλеĵǣһܻ񸻳͢󡣡
⻰治Σγ͢ÿܹ֮ھԭ򣬻˰ԣ󲿷ֵ˰գܻ͢ƲļΪγԱٺ»Ҳ൱ˣλҲһڼԼĻʵۡ
Ǻǵ͢ӵΡ衢ƵȵҪԴܹͨõĻңôܻֻҪܹٳߵĸٻңһֵڻ߸ֵͭĻңǿҵͨԣôֻĹңǣֻ͢ҪǵԸıҵĴ͵ڻһεĲƸܱ߹ҲϽΪҴε򵥣˭ҪǵĻңһ£ʳͻҶУôеĲȡ츣Լգթİգġܲ͢ϲҴҲؽһͳһͳйǧ
޳ܣ̫޳ˣϲ
λĻŭѽʼˣһöͭǮһͷ򣬶ȴҪһǧһҶ̫ˡ͢ǮģȱǮء棬һ۲۵ļ̡
⻰ЩֵֹΡƵˣǿ䣬Ǳ᣿
䣬䣬Ȼǿ䣬Ҵ˺һγ񲻸ǿһҾļ̡
ǻǼѽ


0822 ʵĻǹ
ⷬۿɲһãũҵƻѾĹ˼ˣֻǽ˳˵˳
ᳫչãչãũҵվǸҲҵ𣬻ôũҵڣǺܿµģҲΣ
Ϊ˺ܺõĽߣ˹ӵԣֻҪ͢ΪԴܱ߹ҵҪԣôũҵҵͷͬչ˵·ֱ޷νӣ˵ǽ·󻯵
ΪĸʳʳȥҪһͱˣȱһɣͱȳ͢ͷץôͱüũ˰˰·Īĺôܹӿƽ·Ḷ̌ȲũȻͲȥ̣ʳ׷ƸȨȻŬȥǮ
Ҫ֪Ҫδ̣ԭ򣬻Ϊ涷γΨôֱȥγıȡ棬γ澭ã·ɹһǳõӡ
Ϊγ㲻Լ̹֮֮ǿҲȡԲѵķҲ濴һΪؼԭ
ʳҡҵũ񡢳͢ˣһʤǧ
˵Ⱦˣⷬȴʤǧƣλڸ˵ı飬Ͳѿһϯ춨˺γĲԡô֪ΰɳΪߡ
ƹѲλںȵЩããȻ΢ЦȥˣвƷζƣᵽһ˿Ϣ
ҲǳһڰЩˣװ
עæµһգǺ׼ȥ࣬һ뵽ǹ˷ֱܵ£ѽ
ٳſʱ˽ˣǾطˡʱطŭݵվǰƺҪһ㡣
ָʲôѽڣСǰֵˣôˣͲˡ
طŭһΪҪƭң
㵵Һʱƭ㣿
ط˵ҵѾȫˣʵֻƷ˫
ǳһ̴ѽе֪ԭϽǰֻΪƣΪǾ۾֮λѾ֪˵˶ٱ顣֪ƭطˣŭλʵȥ
ա裬Ѿ̫̫ƽǰɣЦûƭѽһʼ˵ˣ־ƺȵģԼŰˡ
طһ㶣΢죬յΪƫƫҪ˵־ƺȣ˵ɷ£ô죿
˫һŵˣ֪ģĲɾ㲻ҺֲŸ߾ŶѧʿȥȰ̫۸ˣԼҲ˵ôΨһõóֵľˡʵûһ仰ƭģ۾֮²ʽǷԼ̫ˣŪҶˡ
طŭ㻹ң
Ǻǵûй㣬֪Ҳǹҡ
֪á
˻һڣط־⻰Щ̫ʣæĿڵֻǹĺū
˽⣬˽⡣ٺֱͷֻҪԺĪҪһж˵
طһʱޱȣҧնɷģģ
Ӣͬ
һЦڵǷ˿ɵһʦɷѽƺ˵ˣţ챸˰ӼҪһ
˵䣬һ̵˳ȥ
⡪̫ɶˣطѪ죬˫Ŀ͸Ż⣬޵ҧгݣֱȡ廨Ь˹ȥʵԸܺ湲ôãһ漣ˡ

ظſӱ޵ȥ˾࣬غϺָȥƬïܵĳɽ롣
ĵطܻغǿյ棬ʹյصĴСǳڴѽΪΨиΪǿĻҪӿĳأ֮ڵģԷڼ顣
ʱֵܡĵһɾѾڿյϵȺˣóǶ˷ܡ
¹٣ͽ£ʦ£
Ķһá
û¶һ˿Цݡ
λˡ
湰ֳ֣ĵģﻹϰ߰ɣϾ⺢ӵ̫Сˣɽ棬滹Щġ
Ҿһʦһжá
вŴֵ⺢ӿϲˣ˵ڲð
յˣ䣬תͷһлӹ۽ˣȻĵĸ׿Ǿั£Ҿվǰε亹ˢˢֱ
Ҳǽп಻
вŵĻû˵꣬Ѿ˸װףӾǰӣڣ̲סĵһۡ
һۣɰĸ˸
Ҳ֪ƢԣһϽתƻˣˣ˵Ƴһлǹ
лЦؼµĻǹķġ
Ŷһ棿
˼ͷ崿˸˷ܺ
ȴüڼĲôʲôĪҪü°һˡʵԼĶǷǳģĺ¿ɾ£һŪãǿɾͲǶӵˣЩ
лȴģǹܿá
ˣл˵¿óޱ֪Ȳֵóɡ
вŵѾóˡ
ʲʲô
æһ˻ͷǲδкرƵûп
ֵɫԹ졣лһָ˧еŵǻǹ
涨һƣֻлվĸţʿÿһ֧ǹʵⳤǹͬһĳǹֻ淽ĿеĻǹʴҲûȥע⣬ŪЩΡȣⳤǹϣ֮⣬ǹͷһͲУⳤǹ÷ڣ󲿷ľͷֻһһܣǼģеƺ̡
⡪ǻ𡪡ǹ
ҧ´ģһģǹ˵ˣҲиɣ㲻üӰһѽ
ں棬ǹʵ̫ӵˡ
ϧʵǲпġл϶ĵͷ£·Ļǹ
ɫ죬ϾǹӷģСʵ£Īкβף
ˣˣܴǻԣرĵģϾСܴѹˡʧһ˿Цݵȥһ㣬ؼǵÿʵԣȿЧɡ
ԭֻǶ۲ѽһ
л̵󡣡
һһĿȥְڣҲʮˣиëѽ
ˣ
ֻǹֿųǹ벽ߣ滹ĸӵʿȥյУת泯⣬ΧһΣǹ⡣
𣡡
̵ֻȼߣƬ̹򣬺һѸײڶ֮ƴд˳ԶȥˣƬ̣ǰһҪ֣Ҫ͡
ͷȥˡ
ˣǹ˼ǻðĳǹУһѽʲôãھ滹ͣδǸǶȣǷɻڣжNOּ˶¶˷֮ɫתһ룬Ҳǿ϶ȻǶǹãǿ϶ж֮Ϊͳ˧ʿҲװ뵽˴̹ƽеúúãǹҴд޵У۹


0823 ڵĿ־
ȻĽк˶һϾϴϴ˵ĲãٶҲǰ״
ϲʦľúã
ڶûпˡͷȻǹҴξ绢ѽ
˵ĲǹڶԸĳȷʺϲˡ˼
ԶԶԡ
ͷȻһѿڵԡԸ
һԵü˧Ȼ֪ΪηһĽкã
һ˵˶档
ģ߻һǡ޲ýŻˣ֪õһЦò˧᲻֪㲻֪İɡ
һѾ˵ˣûдҲˣǧǹ֣Ϊ󣬴Էɱǧͬʱǵյ
ǧ棿˫ĿһǸ棬ˣǷǳɹѽ
Ц˵ĶԣˣͲԿٸģǿ԰ֳֻĻ
벻Ŷ磬ҺûпһЦţ벻㻹ȱ£ؽһԱͽ
źһмҲŲʲôͽ
ʶΪΣ
ͷһΪһҾͿܾܺöʦˣҲû˼ȥ̣˵źҲſЩȡʤôʤ֮䡣
Ů˽õ˵ôţX𣿺ûˡε̾˿ǵλ֣ôһˣΪԼѡ
һƬãȻ
ɫǹƵĳ棬ڻӳˣΪһԡ
ĵ治⣬æʦʵǹٸģҺڴڶЩƬʯӣŪЩҩȥŶ̡
ȵ̣ģСС֮Ϊƽʱôģд
вæ£ʵʵġ
ãȻİһ
ݸ࣬ѵһȥԸôҡͷһ̾ȴ룬ҲϵһѽһģǺЦļܺãܺãǹҺ⣬Ҷѧϰ̬Ǹӵ⣬ΪһλзԱԶܴһ˿⣬Ψв϶ԼĲ⣬ܱ޲Լ˵ֳл˵⻰ͬҲǶ˵ġ
ͽСˣǼµĽ̻塣˱ȭ
лֵ£ڴѾһʽģܹͬʱ֦װлҩļֻȣܶľʾ⣬ǻڼӽܹͬʱʸĻҩ
ͷЦ޷޷еǻᣬںһա
þδˣʱҲˣɴסˣ˳㿼ǵĹԼ̡
ҪҹˣһԹҹҪեһ㡣ΪʦԣȷǼģƽʱùȥһһĽģȫƾԼȥ⣬ȻдЩԭʱ򣬾ϸĽͣھǽʼһ廯
εûһ˿ĲͷϸĵĽĶЩǳȤԽԽоʱܾһʵˣѧβʦϲҲԽ˵ԽͶ룬ֱҹ˲ȥϢ
ڶһ磬ֿʼץĽ˺þõ⡣ֱԹ緹뿪ϾкܶµȥӦģһпվڻԭ
صֲ࣬鿴ЩӵḶ́һɹԱһ飬ŽĹ
ȵӾѾˣžȥɾӣȰˡ
ɾڲˣҲ죬ϯ
磬Թû
߼ˣϽӭȥһʵ
ûˣŪԶˡ԰գһ̾ѽѾָŷְܹܵλȥŪˣôҪ龹Ȼˣǲð
⻰¥һ¶Ӱæ˹ڣ
ߵͷǰˣһڲڣ˵㲻ڣûж˵ˣһֱڡ
üһˣ
ţ
Сšû
ҡҡͷûС
٣ڷʲô衣ӻֵУȥæɡţһ̳Ӿȥʦðɣ񵰸ǱҲţֲڣæģȥæɣ˵͹һͬȥ
Ŵϲæͷǣҡȥ
԰գҲػͷɿ˳ȥʲôưȫͲǵˣ˵Ҳһ̳Ӿȥ³
Цҡҡͷϵ¥ߵڵ󣬼һˣ½ǧǶڣи棬һ¼
ŭĸ˸͵Ϯڣǲǻòͷˡף棬ѽ
͵ϮЦһ棬Ȼڣû컨ѽ
ʶͷһǴˡ˵Ȼһ̾ʮֱ
ۣ컨Ǵˣ⾿ʲôأ̽ڣǲǱĸٸˡ
˫ĿԲŭ棬û㣬ΪңڿǳĶ飬ᷢϣĪҪ˵ݹҷˡ
Ǻǵ֣֣ҾʡˣСǸСˣǳӲȣȲ𡣡
һСŶ֣涼ûʳˣƲСˣû
Ц֪ˣֱŤˡ
ںȻ棬˭Ĵ
ܣѰ룬Ҳǵţྣ˵ɣʲô£
æģǰЩӣСšȥϽԣ˵¿һС¥ʽʮر𣬺ܶ˶ܣСž˵ҪȥҵȾһȥȥãһȥǵθڡ
һ¥ҲˣŶһôš
صǾ¥ôô
ô
Ӱ
˵ʱȫһ£ֱӶ׵ϣǻȳ棬˷ˣȻըȳԡ
ԭûʲôɼŵöģˣüͷǱʾ£ô֡
֣ܲǵͽζԽ˵Խҵʱ˳ҪСţҷǵý½ǧǵ˲ɣд˳ɶãΪƫƫҪԻȳ棬ŪҼ춼ûθڳԷ棬˵ǲǺܿɺѽ
ͷеɺޡСʲôϵ
ЩΣʱҾͽСˣСŷǵߣһĽкãֽǳԣ⼸죬Ǽܡ
ԭ϶ȥԲաƬ̣ڣմȥһˡ
˫Ŀһ棬벻óҲ¼ȻҪȥԳӡ
治ˬʲô£ȥġ
תŭΪϲͷúúãվʹȥһղˣܳԵ·


0824 ζϣ
ա
糯λټһɹǸɿһҪ飬ҪҪ춨ĲԣһʵĶģΪǱߵʹѾ·ˡ
ĳεĹϵֵ˱㣬ֱΣһ͵Ϯʧܺ޸εĹϵҲĿǰͷȴ¡
ȥŷƤŪЩ㡢˲γصɾӺǳ˸緹ⷹոճ꣬ͼ⸣˽ϻһ̾Ͱռ˹̨
ԴϴɿԺֻҪһлܵɾһЩϹ˿ʲôġ
塣
˹ڹ̨ϣһЦĽе
Ҳڰ⸣ٲ
ͷȻʵˣ˵ûУϳ⿪һйζľ¥
⸣һ㶣Ҳ˵ˡ
˵֪ģ
⸣ٵͷҲղ˵ˣ˵ǵĲʽǳر𡣡
ʲôرģóô
⸣ʹĵͷǵģǵģԭ㶼֪ѽ⻹رô
ǺһЦۣʵ֪ǹζѡĵ˭ô
⸣ҡҡͷɲ֪˼ȥǵˣǶ˵ûмǵ˵üͷһ壬ĵأ¶ǲ
ƵֲʽٺóҲֻСڲ˶ѣЩ¥ʲôв
⸣ٵͷҲôģҲûȥ
ҽյǴȥ
⸣ٵѵҲȥǳӣ
ͷ򣬲Ҫ뿴ǵ˾·ɡҲǲܳԣĺóԣֵķӳӵζֻóһͷҲֻǹ֮
磬Ҳô
ʱߺһ˵
תͷһֻСſˮĶϽһƿզôģԶ㡣
Сٺ
ֵҵǻһЩĲôΪֲһڣ޷Ʒζӵζʳﱾζ˽⣬ͺζĲ
Сͷ磬Ȼһȥ¡
⸣üӣ֣ˣ˭ɻسȥ
С壬һᣬûµģѾ˳Էʱˣûʲôġ
СʲôʱѧᶥˣŲҳ㡣⸣ŭ
ֵ̧ȥɣΪһʦŬ⣬ҲӦʶ棬쳵ǲеġ
⸣ټ濪ڣҲö˵ˣ̾СӶ軵ˡ
ЦҿûУˡ
Сͬĵͷ
棬档
ȻŵĽ¡
תȥֻ˫ֲޱȵվſڣ˲֪ǵΪҳӵġƵˣˡ
һ棬Ͻ˽ͳȥߣѾȲˣǵһղǺŮ˯鶼ûС
ۣûôŰ
˵ʹǲ֪Ƿһˡ
תͷһֻٰһƣЦҲѽ⻰һ˵ٰ꣬վʮк½ǧӣæѸڣڣô˳ʲô
ڵȻҵѽڽշǵðǹֵҸϡòɡ
Ƿ¡
ڵʲôΪ
Ƴ۷ٰҲһΣ̫ξ֮ӣȻ£ǿɲǣôȥҲûȥıҪˡ
˵žת׼صȥ
æӴ㲻ȥɲѽðҰƽСšСӣ֪屡죬ܶԼֵ֣ȥǶ಻ѽ
ұ֤ᴫȥˡ
ڵͷǾͿԡ
ǹҪġߵѽû£Ѿͽǹġ
ڴ㵵ϵ
ǣ
һ֣תͳȥ
ڼæȥǰ棬˵ҪҳģɲԶѽ
۳½ǧôһƳ
Ƶʵδٵˡ
Լȥɡ
УҾʹ½ǧǼȥ˰ɣǵ˿ֲҵҼȥѽ
ŵͷŻڷ㶵Сӣ㻹벻ȥȥĻΧȹˡ
ŶŶŶ
СϽΧȹˣ˷ܵ˳
ڲмСӣ˵ǵСǿȥҵģȥô
С˵ҵҿɾͲȥˣԶҾȥ
ʲô
˫ĿһɣŵСϽ㵽汳ȥˡ
бһƳ˭ˣ߰ɣҺæġ
һ½ǧ֣ɢˣֻš
һ˳ֳϳȥ
·ϣֳŷٰʵӣ֪ǹζ
ٰ׵ͷ֪ûϵҲûôȥˡ
ȻֵͷЦЦûˡ
½ǧȻҪ˵ζȫоʹĸ
Ŷһ˻˵
½ǧǰЩӾľ¥ʼǼۣΨζûǣʽǳˣ˺ܶȥҳԵõҲࡣ
ԭôһԭ棬ǵˢӣʱ¡
ڶĵǸ˳ԵôԵģ˭ĳˣ˭ˡ
ٰ׷Ű۵Ī˵СźͲҲˡ
ںߵСűһˣڲôΪҳôֻȽ֣ԲŰǲ֪ν
氵ҡҡͷСӻǸɫ
ŸڵáϳʮһС·ϣ羰ǻȽƫƧ￪¥һ֮٣ǰǸϰҲΪˣŽ˱ˡ
һСϪǰ洫
ĿȥֻԶһ¥ߵС¥ˮ֣ɢǵéݡľݣӦøũԻڴ˾סѾɽ֮ʱˣż
Ǿ¥ȴַǷһļž
߽һ㡣
ͷٰײζͲжϣһиڣЦһ˲ˡ
¥ſڿһλ״󺺣һ̲첲ֵĶܸĴˣߴͣ˫Ŀ΢ϣ˫ֱأҽš
󺺣ɫŭӿߵ˻ҿ¥ǲӶˡ
Ǵ󺺷·Ѿ˯ˣ˿
ڰ֣Ӹڴкͷǰһ˲󺺣ȥ
ǵǾǴ󺺵ʱ򣬺иɳƵɤ˵λ͹롣
˸ϽתͷȥǴأԻǱƣǶڻԼĶ䣬ǲǳֻˡ
ŲмƳǴ󺺣Ҳû
е˼
΢΢һЦ˽ȥʼ״󺺾ûƹһۡ
װ꼫򵥣˵ûɶװ꣬һ̨վһλһ°ͣбڹ̨ϣ⣬Ŀ⼫ɢµԱǵøϳȥɣһ̬ȶûС
̨ǰͨ¥ľݣ߰ڷ߰ӣÿӶˣӴһЩǮˣ˵Ҳ˺ܶ˵ע⡣
⵹Ҳ𡣡
ǺһЦ̨ǰûλӣ
ͷҲأһ죬һ죬ֻһľǰ
˴ֻǮһʡ
ľ
ٰüưͣ
ڿɲЩ͵һӣŭļ˼
أ⣬ֵֻ˵ľƣ֮⣬һ˼
ںܹ˵ȴŭ½ǧҽѵ֪ôˣ
½ǧ̳Ķ̰׼ˡ
æֵ¡˵ֳŸڵڣ㲻˵Сô
ŭһȻµСţСţ˶㵽ȥˣ
μء淭˷ۡ
Ƭ̣¥ϾʹŵѽˣĪ£Ī£С㡣
һ⻰ͨ죬ŭ˭ˡ


0825 ζУ
ˣ
һ󼱴ٵĽŲšܻ˴Ӷ¥
ѽ磬ٰףҲˣ̫ˡ
żͷٰף˷ܵ㵸첽˹
һ̧ԼͣɱŪ·ˡ
һĨ죬ٺһЦ磬ʵȥҹ㼸ˣɾҲˡ

Ȼﳢʳѽ˷ܵ
һĵʲôʳСţôЩ˵ġ
΢΢һЦڣ㲻˵Ҳôؽˡ
ЦڽΪģ߶ȣҸ˵
Ǻǵǣǣ֮ˣˡ
һϺ컨ߵǵȻ
Ȼˡ
ŹһЦΪ磬ҹңɱˣǻóԷˡ
ŭСţܱܲ£Щ⣬˭˲ѽ
ֳһָô˰
ڵʱˣͨ죬Թ棬˵ڸˡ
ȴûпźЦ߰ɣʲôСػϲɾӶȥˡ
ڨڨЦ磬ҹӾȥҲǻ𡣡
ڼԣԣ棬˵Ļô
һѽץ˹СѽνʦôҲѽ
ƶǶĵͷеԣҿɲԣ
泯СһƳۣᣬҾ˵ΪҪ⵨Сԭˣǿȥɡ˵ЩȲˡ
¥ϣ浹ҲΪΨпΧǱһſӣһƬǽ壬˵һǵλӡ
¥ϵĿ˵ЩС˼ңЩɾӵˣһˣ׷֣ڼɵڵĴڣҲû߹ֻԶԶкϾʱһɱ·д
һһ˽⣬𵶳ˡ
˵ˣĲʽֱˣֺóԣﾩǵġ

벻һ˴ι棬ǵȥҪ˲ôǵǰ£ԶͷѾĺ飬óĺСӡ
ĿһɨֻϷĲһһǳȥһըƣֻƷȥȷǺˣһըЫӣǱӣЫβ͸߸𣬵ѱˣҲʣֻһģһ֪ǳӼмȽɫʰ쵣ûдСϣҲǴɢģ⻹һ̣ȻֻʣһͷҲѿһߣҴӽɫĲɫжϣӦҲըġ
Ʒ
̾һ߾Ͳ˵ˣơЫӿɶӪḻƷ溬иߵףǴ󲹣Ȼ治֪ʲôģһ֪ͨȡּϻһ보ûע⣬Ȼ̫ⷹˣ׵ķ滹Щɫġߵ㡱ٶһƣϡ
֮ԾΪϣǳ˺֮⣬ŰϣΪ˾ȵǣ⳴õͿ϶һַǳرͣ׷ףϸڡ
Ż
һϣθһӿʼڷ
ϺǺǵڣǺοء
Ŷĵ㲻Ҳһôҳ𣿡
ϵҸҿ
ҲҪȣ涥һͷ亹ʵ⼸ҪǮ
ֵܻ磬ûǮҲû£Աǣ¡
աǶ֪ҲǮ䷹ϰˡһ޴ӷʶǮûдǮϵ
ָơʺӼԼ⼸һ黹ʮǮɾһˡ
ܺɾӱôǲ֪ν˺һۣУÿһ˶١
ܻ⼸ֻһ㣬ֿܷ㡣
㶡ٰüеֶΡ
һӪںżʣͷΪ֪ЫӺأ
ܻ˿ɾ͹ˣߵöģЫӣһ̵һǮһˡ
ȴͷܺҪ֪ںЫÿɱȽӻ
ںߵƨСţɣǱƭѽһȥһҪߺ塣
Ųõ磬ûǱƭˣ˿ɺóˣһ˵ҪŪ˵Ҳȥˣ磬㳢ɣ⼸˵ζˣҲδȥЩ
䣬ܻͺϹһ
汻죬üӣõôô
ܻƵ磬ɲܹңһϲˣһǮ˶ֵͦģ㲻Ҳ㡣
¥
š
Ŷһ⣬Сͷٰ׵Ǿͳɡ
ס
æ棬㻹ѽӣŪЩкɢ㲻ô
кɢһ£ڣҷ˵ôǰѽ
ѽСǸӷɾͲͬһתĸм棬벻
һǱĴʣҲЦЦһǽСţ¹ѽæ£ա
ԶԶԣա
ڼæͷûκηģڷһ㱨ŶһõĹײġ
ڷײģ̣ҧڵĺ⣬ˣЩԼɣڻƬ̣ĪҪҷġ
æͷյĽġ
ְһ۱ĺķٰ׺Ͳϣñ𡰿꿦ꡱתͷһֻСһֻ죬ѾԽȥһˡ
ʲôԻǡ
ٰȻ¥ģɲǳԻĻǮԭ׼һɼС࣬ﻹаθڣֽӷ
óԣóԣ磬ǺóԡСһ߳ţһ֧֧
ǹӰоͷƤ飬ץСӣ˵һ֣ڽվҪÿ
ڵͦ͵ģСϽ죬רĵĽ¶ֻȳ˽ȥ
һЦһ⼸̲ˣֻƺЫӣĲֲ̫ˣЩѾ˺źܻǵȾһһĳԣȾȽСԣĵģָһžһ֣ͷ˳ȥųһڣһԽֻڣвһʶ壬ִ࣬յøոպã֭ããã
˵õģʵըǰȥ̩εʱҲԹ˵ǸС̯λóԵģҲը죬ףλ˽ζ˸̾
öɵˣ鲻ôߵѽӦ˵ʹǰ
ֳŵţҪ
ʲô˵žȥСɽﳤЩԣǼҳ㷹ɾʱ¥ݼȻһǿĽŲ
ϲˡ
ܻȴüΪؿ졣
䣬ֻվǰǸ״ֿտգֱߵǰʸ¿ǽ𵶳
ʮ˻ƣҼر𣬿˵һ޶һһΣͿ϶ǡ
һ㶣ͷǡ
״ֳźŵ鹫ӣ𵶳һĻôܱǸǷҪĲ˿¾ϲˡ
ŵΪΣ
״ƽΪҼͷԸˣ˵겻дˣһв֮ˣǽ𵶳


0826 ζ£
״󺺵ȻƽΪһ¥˵⻰Ҳ˵ʯ쾪Ҫ֪£Ǿ佱ĲʽضܻӭκһҾ¥˶еܳػĲˡ
ڳҲȫˡ
ȴеʮֺ棬ʵҶʶ£
״󺺵Ҳ֪ҲֻǷ¡
ʵΪβأܵиͷɣѵҲǮ
״󺺵Ƕ˵𵶳ǹ֮ʳУʴ˲µ⡣
𵶳ʳУ߯ˡ
ٰ׵˶֮Աǡ
治Ҳ΢΢üͷ

ںȻ˫ֲĹЦǵ⣬֪ˣ棬Ͳˡ
ŵȫȵŸڡ
ڣ˻˵
Ϊգգ۾ǵһļƤô𵶳ǻϲģ˾Ȼ˵ɾǴ󲻾֮
һ㶣ЦȻ¸֣ǰұ˵Ĳ硣ⲻ֪һиڻǴѧġ
ŵ磬˼ǲ⣬θɣΪǲŹꡣ
Сţˣ󲻾֮ŶĪҪԼЦ˵ֽͬţ˭Ǿң屡Թۡ
˵ֹһЦҵ꣬ץˣ˵뿪½ǧ
Сڡ
һӣٺٵˡ
䣬һʺȻǰŵԾȵ˭͵Ϯң
͵ϮĻͷˡһ亹ĸк״󺺣ԭݹȥģˣһֻ֣һ˼
סĸڣ״󺺴˾٣һ㶣Īң
״ƺԼɤҲǺ⣬ڣֻͷ
ܺãҲǱģȻ˭£УҾһԸ⣬̫ξɡ
˭пھΪѣһЦֱȥǰʣȻһֻ֣һĶ͵س״ȥ
״˫Ŀһâһ̧
һ졣
ǰķѡ
Ϊ֮һתͷһųֵš
״󺺣һֻ־ɵסԼĽҸûƵģ廹
״һĨ֮ɫ׵Ҳܿ졣
һû˵ˡ
ŶԷ̫ˡ
䣬ҽٿȻ߳
״󺺲ҵ˫۽һ
飡
״һСôû뵽ò嵥Ӿ
Ȼһ仰һһûʹȫˡ
ԱϣȻ̧һ¡
һż֮죬ûи״Ļᣬֻ˫۵ȥ
һ
״һбЩϽ˳ƳһԾжȥȭº֣Ҳ֡
֪
ŵ
װƣ̫װˣ
ǻ˵ˣ˻˵鲻ԽľǶôȻò˵һ䣬˻Ϊװƶڡ
ֵԽλһҿԵǡ
״󺺵ҲδĶ֡
Ҳ֪ܱ۸һҪãҲԽǵˣһϡ
״üͷ壬ֳһ˿ŭ
Űֵ֣úúãһӢս
üСˣᲢۡ
ŷӦ棬Ȼţô
һǰţѾͶˣΪҪ֡
Ϊ
΢΢ת

ھһٿȻ˵Χǰ¥ơ
ԭץһֻɫЫӵβͣ˦ţôתЫѸתˡ
Ī£ЫӶˣݵͦ۵ġ赭д˵
⾿ô£
㻹ûпŲ
һ΢΢һɡ
ŭ䲻̾һЫҴǰ׽ġ˫Ŀֳ״󺺿ȥЫо綾Ļݵĵһһ㡣ǰһףǲ׷Ŷܵʱ򣬿㻹֪ء
⻰ŲɣϾλǿϻѽңҲѾ׹״ǹӸڡ
Ȼڴֵز˴Ȼ뺦Լë֮࣬Ȼŭָ״󺺵ˣıڡţ㡪ɱˣһͰơ
ˣԼȴһˣ½ǧҲϽǰҪ֪ڿǸɼܸ֣δܿɲ磬ɼӵȷµҪ
ǸڿţŻѵ⺺ӣȻŸо𣬵Ҳ¡԰գͻصԭλϡ
ô˵˵Ҳæ㻹˵³һûˡЦҡҡͷ״ЦǶ˳ֽºνʳУ
״󺺵ԼȥʣȰȥҼҶƢ̫á
ȻһЦʵ㲻˵Ҳ֪Ƕ˭ء
״һĨ졣
æʵ磬˭
ô죬˶֪
ƵʺüΣǲҡ
ǺǵʵҲ
Ҳžȵ
ٰ׵ʹͱӵģ˭
ЦҾͼǲˣ֪һһŮˡ
״󺺾ȵ档
һϲ߸֮˵
ԶԶԣͷٺٵ벻СӼԻͦõģǲǡ
£ԴֲǸ磬ֻҴӦһȥԣԲżǵá
ڵ棬˵˵ŮƯóˡ
Ұʲôˣθɡ
ʱ¥£ȻһֻһŮ󻹸ŷվڹ̨
Ůڶһ֮ܵװأԺء򵥣˫Ͼһڽҫ˵Ĺʡ
ವһ˹ȥòȻӣƯ˵ȶĵĲȣһǱ˱ƵģҸ߱ڣڶΪ
һƲõ˺ˡһӣһﳯŸڷȥ
Ů񣬸Ͻ˫ȥӣ֮ʱŵɢ˫һףУѽ
˸ڵļϡ
ֲģһϱµǼﱾڡ
½ǧϽȥȥϵ򼣬һͲȡ
ڣѾˡ
½ǧķĸ˵
ŭŮ˺ôڣŲűڽ˰ƽˡ
ЦûжҲҧ㣬ٶ죬Ҿһٽﶾߡ
һٽﶾߣڵˣϵĺ컨΢΢˫ֽס͡
ѵŮ˾ڵĿǣ濴ˡ
ֻ͵Ц漴˹ȥӣΪβǲ˵һȥԵô
ںƺУǵͷ漴ҡͷ𵶳ѣұ㲻ȥ
ϵЦݵʱסˣ治ڵĻ϶ѡ汾⻰ɾ˵ˡ
˫ĿȻֳ״ȥϣҵƢܲô
лϣ״󺺸ϽЦȴ
ں͵Цϣ˫Ŀһɣв죬Ц㡣
кڣбһƳήˣֳŵ˵ã˼һҲĶ֣ҿɲ㣬˲㣬аɱ֮ǰκһΪ˳
㶯Կұ֤һҲ˲ˡ
ͷãûһ˿ԥ
Ůˣȳְɡľ߷緶ֵ
л
˵оڱȴһĴڡ
ڼֱQŻ˫֣ǲҿڡ
£
Ͻֹģ֪Ů˵ǲģһģҿ϶ҪĿ꣬߯ˡЦֻԷģûбҪôɡ
Ƴһۣڸ˵ô
ͷȻ
Ҳ˵
Σ
Ů˵Ըǹֵģ㲻˵һƫҪ˵ЦĪǾҵϲƽ
ǵġ
Ѿ˵ĺˡ
ֻΪǵ˴ƫˡһֵﲻ⣬뿪
ٰüλƷԱһŮӣˣĪǻˡ
Ҿôһˣ
Цѵ
¾Ͳ𣿡
ϵͷȻᡣ
ΪҪ£

е˼ЦʵΪβҵ⣿
ϣû˵𣿡
ϣϽԸģҲ˵
Ц˵ǹ֮¹ǲ뿪ģУҲһ£ΪʦУ
ΪҪ㡣
ѵ㲻֪ΪηΪ֪ĵ𣿡
ҡͷ롣
΢΢һ㶣ͻȻվЦܺõĻش𣬼Ȼ˲ܻӭҾиˡ
͡
ֵнˣ̫ʱ֪ϻһҽйζľ¥ڣҾͽһѻˡ
һ⻰ʹĵͷȴҳ
ƾʲôգҵõ꣬ҪҲӦա
ϣ˷ܵȥ׼𡣡
˶񾭲ɡ治ȻʧЦܺá
żǶˣһƵ磬ͱֻһŮ˶ѣòôݰɡ
ߵСţɶΪãĲˣϸ£ɾСˡ
һʧɫ
ŭȵ˵Ĳֻ츣ڰգӲˣҶԳ飬Żø˳ԣж
˵ǾǣһҪıоڴʱܿϣ֪ĶС
˫ȭգ㡪ң
һЦǹ٣һ᲻ңһݡ
ҧгݵƾʲô˵ҵĲ˻Ầˣ
治ʵƾʲô˵ǹ֮
ѵô
ҳϹ
˵ʳʲô
Сƾ̣ҲҶȻӰС֪
ʳӣôζֻΣԲȵζΪҪ׼
Ŷһ˵ʲô˲ܵ
ȻܹøӵĲȵˡ
һ㶣е㲻˵ͺİɡ
ұܵƺš
Բѣٰ׺ߵ
ʵô
㡪
һ̧ҵĸ߼
öô
˻Ҿö
Ǻãұ̽㡣
ͽ̡
˵ũٲʮ
ͷȻ
ҽߣΪѰҩģԶʦҲˡ
΢΢ü˻⣿
˵Ĳ˻ô
֮⣬ǰ
Цһ˼ǣǳʦӦѰζ
ζʳĻֵϲʴҽߵѰҩҽβߣȻϼ֮ҲȱȽǣʦҲӦҳ۵ʳ﹩ζʳȥ׬Ǯ
һָͺñЩ

ͷȳׯڣܽΪʳиȥ׽ȳ棬һԤ֣˶Ե⻹ϡЫӡ󰡢ţ
Ż
û˵꣬ھͱﲻסˣ
΢΢üֽŵЩĺãζҲΪҪģǶࡢˣܹ伢
Ц϶ϣʦũ
ȻҲʲôũڼʱʲôȥԣˣҾĿýһ˻ˡ
ˣ⻰µøˡϡٰҲ̶ֲͬȵķӦ
ڹŴҲǺܳġϧǸļһθҲһ󷭹ǿһüͷҲأ
ҡͷûУҵˣԵĿ¾ˡ
˫Ŀһ̧¶֮ɫƬ̹󣬲ŵҳʳ伢
ͷǵģϧңΪ񣬻һƺţʮ㲻Ҳһ𡣡
ƺǵȷʺ㡣
ͷֵаգЩӶ޺ˣȳǣÿ˵ɲһԵû£û¡
ץͷɷģʮ˵ˣǱһˣˣʮҲ
źһ
ϣǲҲû£Ѿϰˡ
õ졣
ϣ̱졣
Ů˻ЩֶΣ߳жȻͷ˵ĺеũѳһûбҪ̧Ұɡ
˭ǳϧֻһЩʵĲʽȥ׬ǮɾӵĲҲνεһΪûЩԲϵˣ˵˵
һЦ˵ӦôȥɽҰУץʲôҿɲũٶ֣ھ
ȥȷôֻΪʦɡ
ϹЦȤȤȻ𵶳ʦ֣֡ǵ֮
޲ɼ
һΡ
淭Ű۵㲻Цɣ
ʵʱҿЦ
ɫˣŪŪȥֻҵĲʽ
ͷ㣬ǳ˴Űջ׽ܣնһЩֿɵõʳͲڶȥˣϧԼܲˣ˽ܡ
ЦҪĻʲôҲòôȫռˡ
һŮӣҪЩ
ͷǵǣҲΪʦΪҶЩûȤȻһҪá
ڡϵˡ
˵ھͽڰɡ˵ЩϵУһţһȫţ磬п㳢ǺһЦֵУҷǳͬ뷨ҲλòͬΪβҪǷֹ
˻⣿
ܼ򵥣˵ǣûˣơЫӡ͸βһǲˣȻŶ֢ҩĿǰԤղûзԵͽֹ
ߵΪһô
ý𵶳ںһһĲֵôǺһЦðһ䣬е߳ϣΨˣΪûУ
һ㶣Ϊ޷ж󾿾ûкһЩ˶þ򼲲ȥ⻹мȴȻ
ܺãܺáƣЦʦˣҪҿ԰ʳȫ
һ㶣棿
Ų㡣ЦЦһˣҲǡ
ߵµʱҡ
ǺǵΪҿɲûԡ
Ʋ죬ϣûܣǱ˵ˣҾһ㳢ûԵζ
Һ¡
ǺһЦٶ˵̧Ⱦߡ
¡ƺǷһס
ͷ쳤ϣҪ˵ǹ֮޿κΣҺҲ죬ƫҪ˵ĲжأƺԿһЩ˭ǳ㲻ˡ
˫Ŀðĳɡ
ѧģѧãҲҾȸˣŶʱҲ׼ˣյʱһ֪ͨģһ˶ϵĻᡣ
˵꣬б½ǧУѽּɫҰף˫ĿպϣƺѾʹȥˣ½ǧôأ
½ǧڨڨˡ
أ
澪һһϽס죬ĴָǸڣ¶Σ˲ŰӦŲŶԡ߰ɣƲţѲ˵ġ

һ˱㳯¥ȥ
һתʮˣȥԡ˵ͳ׷ȥ
磬磬ȵѽ
㲻ͦô
УУȥ׽ţ
׽ţ
һɶȫţҳ¡
һԣԲ԰
ôĪҪƭСţ
ҿСûˡ

ߺأԻԭأ΢Ļϣ˫ĿҲ͸һ˿̿֡
ʮһ֮㷸Ϊ
ŭһתߣһ仰һжóȥˡ
ϣ󾪣ǡذأ
ûд𻰣ֱȥ¶˴۵Сۡ
ϣ̾һΪʲô
ϰߣǲذѽţյ


0827 ۣ棡
ҹããӣߵҹաõȺƮںϵĺơܵܳ
ԺеĿϣȴѤõҹգΪƬҹǸΨһƵĵطҲ֪ô£رҡ
ʲô
΢΢һͷһֻҮɹһɫɴ˯վ󣬷֣ЦǹѽֻշһЩ顣
ҮɹǰԭŽŵϣǹζ
氡һ֪
ţ˵ġ
Ŷһͷǵġ
ҮɹǵҲͦģȻóˡ
ֵĻػʮǺһЦһʵóˣҲûʲôԣơϡЫֻҪõ˶˶кôرţĺôȱ㡢˲βǰһʦѣҲͦԳӣķǳһȥңȫдңǵһ󰣬ʱűСϺס㶼Ҫóԣ伦⡢Ѽ⣬θ¾ƣԡ
˵˴Ȼ̾˿˵Ҳûдϵ˶⡢ʡʣЩʳﶼܹͨĳԵϣЩһӶûԹ⣬ǻЩСˣôζκ࣬ۻ֮ơЩɹɴ缢ͻȻ٣Ҳó伢һʱٲȥˡ
ʵЩ߳ϣµģ˵˱˳ˡ
Үɹü壬˵˾Ҳˡ
˫üһ̧ˣ
Үɹ¶һ˿ɬЦ⣬ֹ
Թ󾪵
ҮɹҡҡͷûУǡҸ״ܵʱҲеʳҵױںɽ֮УʱиûʳʿǶˣΪ˽ʳңǾ齫²˳ԣҵʱҲ𾪣ջǴӦˡǱ²ԺںΪ˱ң㽫ҵױǰһһӽտĹ¯Уǵõʱ˵˵ɱ˶ŮˣҪٱǻһŮˣҪһٸˣҲˡ
˵иһŮˣѾˣܹڣһ漣
ֻЩ£ζӳ£̾ǰǻ޲죬ӺݶгһգҲΪ֡
Үɹ˵ģٱȱҪһ򱶡
һƳһۣʵǽں䵽ô
Үɹ΢΢죬ѡ˳Ĭ
ȻĳĬҲĬΣͷ죬ʳ˵ĸʳ˭ȥ˰׻ʳʳ
ڶգ״Լٿ˻ᣬ̸ۣûʱٸЩ̴־սˣ¥ʳٽǮ򣬵ʱٰ֮ڣ˶ΪǷˣҪ֪ѾǮˣһپʮģٽĻǿ
ǣٴڵĿڲ˵ľ¥飬һˡ
Щ¥ϰ嶼ףԽͣǵռԽһʱʹܹδĺӣңЩ̻˭ұ֤Щǲᱨǣá
ǰһжԤȣսӽſʼĻ
ܿ죬Ѿλı㡣
ϰնԣǷĲʺѽʳӿгһһۣ͵ǶԼ˫ۣھ洦ɼЩϰʳĵĻؼҡ
Ҳ˵ǣ̵ְҲֵˡ
ʵЩͷÿǵʳĶǸ¥ˣֻмٵʳ뵽ͨУϾЩ˿ɶרҵǼڽжĴ֣Ҳ˲ôˡͬʱҲǳߣҪףֻ֪ҪܹӣôδǵġȻֱǲף沢ʹ˰ݣֻͣȹر̡
ǹǲһӣҲر˿Źʳָ˳齱Դʱ䣬Щ̡⣬ٴηųϢ˵ɾ׼ڽմȫعʳ
ӣЩǳ׻ˣǿʼԼѾ˼ελӣΪÿһǮǾ͵һƤǵҵѽǣǵȴΪ۵µڴ׬׬ЩƼõͼ۵ʳɾƣӰ죬˵ֲǿʳ׬Ǯ
Щ̼ǣǹʼʩʼ͢ʩѹˡһεĽͬǰҪ֪͢ŶµĶԣͲôȥˡ
֡
ڰʱ˺Ȼͨʦɺͯˡ
⵹ǳ֮⣬̫ͬʱòϽȥӭӡ
̫ξݹ٣ʧԶӭˡˡ
ʹˡͯṰֺǺǵ
ʵУҲǷһĴڣ׬ǮҪǮǸӲҪ
˺Ƭ̣ʵ֪λͻȻк·Ը
ʦɿżɽԸͼˣʵΪ۶ġ
һݣۣ
ͯһЦ֣ԣǣ֪ʱĺ󹬿ɱֶˡ
ü˼ǣ
ֱͯӵ㲻᲻֪ɣǾǺ̶ܶǻϵݡǳĴ󷽡ˬرǶԺ󹬵ǣǸǳֲԺ󹬾ʵĺܣЩˣԹۡ
ʦֵۼȻѾǷҲӦˣչ鲻̫á
ԭ˵͵ġˣλڵĺˣҲ֪ЩǺݽɫǺǵģⷽһԭλ飬˵ʲôҲöλһˣǣλҲ֪͢ĲԣǴεۿǹؼҾʹ˰ֻ֣꣬ҵڰ׸ˣµҲ޷ȡóЧ
ʦɺͯһʦʵô
ЦҴЩ׬Ǯλȥ߻ϣһ涼ճλ
˽һ㶣Ȼ֪澿涼ô˵ˣҲٶ˵ˣʱĳʲô£ôҲԼȥеְѯһȥˡ
һͿλҪΪΪ򵥣⼸ȥ󹬣ܵܵʦʦȥѣ֮Уһġ
ʦɺͯᶼû˵ɹЩڴ󳹴ˣǳ׷ˣһˣЩⱾҪ֪ʳ͵٣ǣҲһӣ⻹ûܵӰ죬ǿɾͷˡ
Ѿʼ˳ƺΪˡ
ֹգЩ̼桰顱δõתסˣԼһ֣ϣܷһõģĴչʳǣƴһҲƴѽҲӶˣϾˡ
벻ôˣҶкֶܶûʹѽЩţаЦһǱϻͦģ£ǲ裬Ǹ㣬дʮܵϵر˵ɾǲʳ
ЩţˣҲȥĻֻϵЦԵЩӲ
ȴԽ˵ԽһΧŴתһ˵˶ˣλһǳȤ飬֪ʲô𣿺Ǻǣһ²Ǿ˳ˡ
˵ʱһθǰ鴫һ˭˳Ȥ
ŵ鷢ڽϣʱϼģ壬ǶûзԣͳһЩƤݸܿƤݸˣնͷԷ裬޲óԼ⣬ǣû²ѽżôˣֻгԱˣǺܶ˾Ϳʼƻ⣬˵ʱ׳ϵⶼñ⻹ҪˣܶնôˣȻҾͽĶ֣ʡʲôסӣ˵δӤԡ
Ż
˵̲סֱ˳
ûйǣ˵ǾʲôԭŻҴӰ·ˣһ棬һ棬˻ʱľûʳҿȻУȻУֻǺܹѣϡΪʱ׬ǮĻᰡ뿴ԭеǮʮĴףʱȴֻһٵףֱǱѽŶˮǿо仰ʩˡ¹˵վֵˡ
˵ֺȻ˼̵ĶһָŵúˣЩϻ
Цһ벻ҲẦ£ΪǶʯĳˣóɥ飬ʲôλãĺ֪


0828 ӹʳƷ
Щףԭڽ˷ǣʯĳҲǺöԸĽɫ
һ˾͵ʹ㽫һйͷϣδЩ̫ǣǿ˰ɣǳ͢ùܵ£Ǻθɡ㷽Ҳ˵ˣϡΪʳ٣ȻĹ޿ɺǣ̣ɾӵֺγˣǵ˫ͷһ󣿡
ϳ˾̵Ķ˾껡
ҡҡͷⲻϡΪ󣬶ɱȡѣ̵ĻǾҵĵˣκһ˵ĵˡûôȥǶԸˣһˣǵھһͻҲһԱֽԼĹ˿ͶɱͬҲ˵Ĺ˿ͶɱҵɾڣҪǶôΣҿԺܿ϶ĸǣǱؽǺ󳾣Ƥ֮棬ëɸ
ԱʹΣôûдɷΪ͢٣ǣǲԹı˽

ҡҡͷڽ֮ǰҴδԾʹݲִ£ҪԹı˽ƾǣ֮ڣҪҵ
˾껺һʹ˻δЩԹʵ˰ɡ
𣿡һЦ˲֪ǼĪΪ͵˰©˰˲أҶ˵ˣϴη壬͢ȱʳ˾ǱΪ飬ԲһӲݡʯӵʳ߼͢ӳ͢ǮΪҲ֪ôνǧǣһʧô£ѵÿһòۼѡȻǶʵˣ̨ӲѵʿĽѵֻҪռǵ֤ݣ£ʱ㳯͢뱣ǣҲΪ˭ԵǱζҺ
ЩһʿĲ״ϵĺԽԽˡ
ߣʵдˡȻǹǣҪôĻǱؽƣҲùЦΨһþʹݲģǷǷô˵ֻǣҪ̰ͼǰСʱƼоٶʳҲȥλʵһֱΪôǺģϴֱʩѹǰ۽ǱֹˣΪûз͢ҪԤҲվסţԣѡһְ취ôĿģҪǣֻѸλǰˣҴ̫ˡ
Աǲ֪ʹкδͽ̣ĳԸꡣ
ܼ򵥣ֺ˫һŵ
ô
Ȼȶۡ
٣
޶ȣÿġ
УҲʮģδʱҲʮģοڡ
ЦλҪżһû˵꣬ȶۣΣ֮ڣۿڻʵʱڡ
һ˼棬룬ǵԸû˵ꡣ
ЦǺǵλһڳ˵ΣǣλûʳʵˣԼ׬ˣˣ͢ˬҲˬñмѽ
ߵʹ֪á
ɫʳΪ죬ʳҴεĸٽһ˵աũǴεĸǶڻ棬˺˭ܲЩ˰ɣЩũũ񶼶ˣ˭ʳȥȥⲻɱȡֻڼȽ϶࣬һʱῴЧȵһ᳢ܻġΪξͲܽĿԶһ㣬ȰũǮȻͻġ
̵ĴɣҲɵĸ˵ʹ˵Ƕ֪ҲǵѴǻýһ󲿷ʳ۸̫ˣҲȥˡ
˷׷׵ͷͷˣÿ궼ý涨
ͷǵĿԣǲ˼͢б仯Ҫǵİǵĺ̨ҲϣȻĄ̊́ӲĻܹĹϣǾ͵ʲôҲû˵
һĬ˭ҴĹѽλ̬Ҳ֪λվߵġ
ѹѾˣҲ˵ˣ׳ջʱˣһֶΣȰǵƸѹס̸⣬Ļ°빦ġǺǵ֪ûʵǵʵƣԷչ֮ʳ׬ˡ
һͬʲô֮
ЦӹʳƷ
ӹʳƷ
֪ԡ
Ȼ֣ɡ
ֻʮ˶һڵţ̺һЩʽĸ㣬нɫģлд̵ģлɫģ̰ɫġ
ȵЩ˼ţ̺͸ַ̺ŵƳţ̺ͱɣλϿûŶ
Ծͳԣ㲻ɡ
˲ΪһɷУһҧȥϵı鶼ˡ
һб̾Ũζ
һ˵ҲǼִ࣬ɿڡ
滹ʣǺóԡ

˳޲ڡ
ֵλţ̺ȣǸζŶ
ЩǵĴѾζռˣʲô룬˵ȥֺһţ̣Ƕţ̸ĹˣһζûУʮ㣬ģһԣζˡ
һڱɣһţ̣һǾеĸ㣬ȴЩδ
Ǻǵλô
ʹգȻû˵
ɡţֻʹ׬ܶǮ
ǰǰʹضһ̨ס

ڰֵӦ˵׬ǮɿɾǼӹʳƷ
һ㶡˾껵ʹҪǺɣ
ͷѵΪǶţҸˡ
˸ոճԱ𷽲˵Щû⾭ʹǸӣһƫؿζѽ
ЦͬʳǽԼӹһ£ô۸͵÷һ϶һңıұֻʳӹƷеıɽһǣǻԺļӹʳƷͺñȹ԰Щ⣬ǰѹĸˣȥ׬˶٣׬ĶãȻӹʳƷͺñֹȡʵȥ
Ե⾭ʹһҲΪҪҵȣ벻ô򵥰ɡ
ԱԲӣɲǲʽֳԣǿԴܾõģڹͷҲ˵ܱ߹ȥ漰Χܹ㣬һôһ󵰸⣬ҪܳӣиλôܿɱأҲǸӣұȽ֡
Щǿ϶⻰һڣͰѹͷ˫ҲóԵ˶ѣ
ȻѽǺǵȻǣӹʳƷһ·Կٳһ·
Ŷ֪·ںδ
ռʳ
ô󾪲ѡЦܼ򵥣λЩӹʳƷʳҵȻûչǹҵʳ˻ҴɱɣԸ߼ȥ⣬λԶڻ棬ʳȡ͢Ҳᰵָ֧λġ͢ΨһҪǣȶסڵۣٳָ߼ʳԼ˳˵ֻҪλԸ볯͢Ҹұ֤ţ̻еģҲеģҾ׬٣ǵĺ̨ҲĪĺô
Щ˼˰ΣԵǿ»ûȥϸ¡
Ҳ֪Ǻܶ˶ͷЦȻԣû̫ʱǣϾϿɲֻǼ̣кܶ˵׳֦Ŷһһ䣬ͬҲûʱٵˣѽһʮˡ


0829 
ӹʳƷ
ںӵйгƷȴûгͣкܶھĵطԣһǳǱĳҵ
˾޴浱ȻҲĸҺ˼ԼˡƾֶΣʵҲܹ¢ϣʲôã׬ٶǮûһŰֽҪľνǧٿ׵Ĵαøǿѡ֣ȻҲˮɡһʵ˳ΪһʱңΨˣܵõҪ档
ҪȵøˣһֱƳľ
еһѾȥˣЩѡʱˡЩУ뻢ıƤϾɲǰ׽еġ
Ҫ֪ͬʱλҲЩ̵ĺ̨ʩѹԣֲԲǶڳ͢Ƕ˶ԶĪĺôΪһЩ̴Ӧֺô͵иȨҲǺڼ˫ĺ
׷ʹλڵΪҪǣ׳ļӹʳƷȷˣЩǵĺ̨죬ڴ˹ʶǾֺ
룬ֻҪУʳУôǻռȨԸݽƱ仯仯ԣǽ˵һȨ֮ơ
ӣĻܴݲȵĴԴ˱ʾǿҵĻɡ
һգӭ˾һָĴ󸻺ǣǩһ˺Э飬ȻݺЭ飬ֻһδĳ滮ҪĻǼӹʳƷĳչгļƻη䣬ǻþ֣̽ƶ
⣬ֵĵУЩЩ¥ĶҲԺãϾ¥Ƕնۣ˫ֱŤ˭ãǩһδһĺ飬۶һپʮǮҲ͵ʳۼ۽ǻ
ֶʳҵƿͻԵĽչлңʳ·ڿԴչȭˡ
ǽԴϲ
Ϊǵ˷ܵȥ״ڰ쿪˾ưɣȥưף֮׵ĽΪ˻˺˽Щʵɵˡ
˵һɶԣ˷׷ҶԼĶ顱Ǽ֡á
浱ȻܻӭĶ˷׷ֽ̣ȻΪؼģǻ֪͢Ժ߽ġ
ģ֪ʲô˵ʲô˵Ūġ
̸Ĳ˵ʱ򣬾ưһλ֮ͣţޡ
һţޣһ㶣漴˽˵ʧ㡱ţߵưɵһʵǲǽˣ
ڵ汻ˣţ޸뽭ż
š
ţ޵ͷϽóһ˹ȥ
ϽùһԽ¿ǱߵЦԽŨңͷܺãܺãȻûʧ
䣬Īһ˿ǣԽչ¶˵ĲܣԽǵǣֵǺʷɵģǵɣҲ˵
ţֵ˧ǻԪͽصĿ֪ѾѺ͵ˡ
˫Ŀһʵ
ţ޵˧ҪŵĻѲʹĹĲУѲʹδ͹԰ֻʱռϳľӪ
ѽЩϸڶչ˵㵽Ѿ̰ҲסƬ̣㷴Ӧ˹ЦܺáȻѾϵҪԹı˽ʴ˹ⲻģˮ·Ƿֹʱץѱ񲻹δˣԵ˼
˵źȻһݣϽĿĹˣȺһӣأ
ţ޵Ŷš
æʵɽ¸أ
ţһڨڨԴǴӷֻҪһпվ͹ѯʰ˵Ϣ԰ž͸ˡ
⣡
һţ¡
˵ҵ⸣٣壬µóȥһ£ͽġ
⸣ٽɫϽͷȥɣͽˡ
š
˽˴кţ޼Ҵҵĳ˾ưɣһưɣȻͣǺǵǶӿ»ȥ֪ͨˡ
˵˿ţ޸ȥϽľӪԶԶ͹һűеġ
Ͻʮһ̳ǰʱվˣǱˣšƹ³ʦͽˡ
Բûв˧Ҳλȥ
ŵǰ
ŴӻͳͭǮǺЦλС磬ͨһ°ɣҪȥС¡Ķлߣⶼģġ
ϧ˭ܻߣҪ֪ǵĴпǷǳֲģڸԼȥ
ʿԲ𡣡
Ҳÿţ˵Ļͱˡ
ѽϴβ˧ҲͽȥˣҸǮûҶ࣬Ϊвͨˡü˿ɱ̫̰ˣǮѾˡ
Ǯһӣ
ʱȻһ
С˲μ˧
ʿ
ֻţ˹
˧ʦ
³ϽĿЩֱ档
벻ҽϣվûǰ档һ̧ȱ˵ֱ˽ȥϡ
ƹʦͽʲô
һ£
ˣ
Ƭ̼䣬һʿУϡ
Ϣ
ͻȻʿǴӼϵжӣһжǾȻûһ˿Ļš
жϺǰ˫֣սϣǧ򻯣ЩʱǻԼ죬¶ʱ򲻹Ƥ߳ϣǵʳãʮĵط¿һйζľ¥ǼҾ¥еĲʽ߳ģṩܺõĶԼθĻᣬյȥɾӼŹ˾ÿȥʮĲȥǼҾ¥˧ͣϣڳԵͬʱҲѧܶҰֶΣǵļһɡ

ЩʿͻȻϮѾϰˣκ̻صԼᱳԼĹưУ
ʿȫ뿪³ǣûǲҲֱĻᣬǽ⸮ѡһˡ
һ
淭°ۣţôãզͲˣôʿʲôһ˵ۣ㻹ǻȥˡ
ͷһΪʦñ𣬾ƴҲϧ
ֵѽ
ò˵Ը֪
㻹ǹǫġ
Ҳ֪
ǳˡ
ƹȻԣԣѵ˧㷽ŲѵΪ˸ڳһĳء
Ѿõ˵ôֱЦʦͽѽҿûô˵ʵȿȡЩҲò˵ġ
˵ϣλ⣬¶м֮ɫ³µлʦȫ˵žͷ
żˣҲϽ¡
滹δӦǶѾˣĸΣɣҴӦǵģҲȹҵҶӦŵԡ
˵ֳţ޵ȥ˴ɡţ޲ͬɣûôԽһţߣȥͷɣ»öһࡣ

ţȻ֣˼ȴǳܣ״ʱֻҪĶ֪
ۿָտɴǴʱ³ȴǸӣϾʱǨϾĵԭӦúܸ˵ȻʮֵĻֲ̿
³ʦã¾ΪɣĪ֡
³û˵
˵黰һжһİһŮˣôκʱȶῼǶԷĸܣһ棬Ҳ̾磬ϾĿɲֹһŮˣÿǵĸӷ
һţ޾һһ˹³ǰվߡ
ǻԪеģ⣬ӿݵģƤƣһ֪屻Ϳˣǿ֪ǰֵģԭϸƤѲ
һƹʦͽˣʱˣ·𲻸Լ۾нһ˿Ҳ֮Ȼ޴档
һ죬ЦѾˣɣǾ̲ⷽõĻԽиæⷽǱȽó˵һԣţŪһˮʡ
Źֵл˧⣬˽ᡣ
ƹЦһԱ⣬֪أþòˡ
⻹ǳ˼棬ۺ졣
ǿ֪΢΢һȻڵ£޺³Сӣ㸸׵޹ѽ޹İǻԪɵġ
ǵٵģʱ򣬻֪Ψһͻƿھ³ϻԻ֪صһ˿
ǻԪҲһݽɫ³ʱ򣬾֪ԼڽˣվһԪϣ޻˵Ҫɱɱ
ã
ָһڣֱһߵԪһץס½ֺâһһѶ̵߾٣ŭȵ
һ˲䣬ƹкȻһѷذס
ʦʦ磬ס֡
³Ȼе
ʱ򣬿Ҳֻ³ܹסˡ
ʱǰѶ̵Ԫؿֻһ֣Żͣס֣תͷȥ³
³ǰüӻԪԱ⣬ҵΪ㣬һ֮²ȥģұҪһҪ
Ԫû˿ԥһЦ³Ůãġ
ЦҡҡͷѾб¾ͱѽ
üʦãǺοأΪһɱ񲻿գ
³ʦ磬ȫһΡ
ųƬ̣³ɱǾôɱ㣬Ҳ˵źȻ֪ص֪أǿҲģɣĴһ㣬ѹǶ˵Ӧھһ㡣
㶼˵ˣܲӦôǿ֪ѽ
³æʦ硪
Ųѻ˵꣬ȵʦãⳡսΪȰɣΨˣķڷ
ۣ
⻰һ˵꣬һڲˮ˲ֵزѽڳյУѾ˻񻹻ɶ


0830 Ա֮ʩ
Ÿ˱ԳգˣˣǷˡ
ֱԼĶ䣬ȻѾã֪ѹԳǰȤûУǰ˿鸹廹࣬вˣOMG治ˣϽȿڲ裬ѹѹ̫ˡ
ϵ𾪣³ƹԪǿ֪ϵĶһƬãȻ
Ҹ̫죬ơ˶֪ʲôȥӭӣϵĵŹأӦ룬ᣬ̫ˡ
ƹͷСţ㡪᲻Ǻˡ
Ŵŭƹ㵱㣬Һʱ
ƹƵ⻰Ⱦ֮ԻҪ°
ͬĵͷ
˾ֱֹ³Ӳˣʦ磬㡪
һ̧ٴδ³ĻʦãΪһΣ˷ԣΨʦȣķڷ
³һȻԴЩˡ
̲סˣѵţڶǶǮ
ſӵһޱǿĵˣ˵ãȻ𾪡˼˿ûԼһ˿ɣЦһ˧ģһᶪ𵶳
һЦǺεȵĵ
濴ȴʮֵĿ־壬æ¿ɸûаϵֻԹߣŶԹ߶̸ϣֻǡţִ񣬽˶ѡȴ룬գľͲˣϰ̨Գգ汳Ҿˡ
ơ˶Ҳ˽⣬֪ˣȻѾȥˣǾǻǴв׽һЩϢ˿ٵһ
֪İãġԪӮˣĻŹǡ
ŵҷģֻҪӮˣƴҲᱣ
ԪǫЦС㣬顣
ǣҾ顣
³ʦ磬Ҿ
Сʦã㣬ΪһΣҾʧġ
ƹȻ԰ɣȻСⱲӶᰲĵġ
³΢΢죬ջǵͷΪʲôӦȡֵҪԼҲ֪
ż³ͷ˿ֳŻԪԹܼ򵥣ԼֵĲʽɣôλ𵶳ƺſǵʥϴģڳշ棬˧˿ƫ̻һƽϡ
ǿ֪طžһֱע棬Լʵеģң֮³Ҳλ𵶳͡ЦС˼ʹɾʹУСǾ֮
ԪգҲ˹һ񣬵ݼʹͷʹѴ便
ѾǸѼϼܰҲ㲻ŵʲôͷðɣȻˣǱپΪѣ֤˰ɡǵÿ㣬ҵıϾҪˡ
仰ţ˸ϽУĳŪ¯һЩϡ
ԪѡԼֵĲʽ
ţţӼӦ׼⡣
³ǷǳţŵգˣǻԪĶ֣Ҳףŵô꣬ЦΨһģҲֻо
ԪȻ֣гɵ¹һжɣ濴öԵͷǱߣȴǣ˵Ҳա
ţ޵ȻϣŻʤСʵ˧˭Ӯ
Цû˶𡣡
ţްһ˫Ŀ͸һ˿
ܿ죬Ԫͳ¯ˣԶǰ뾭ʹָһ
۷ƵͷƺŶԱϣԺһڣǸץζãҲܹ㣬һɡ
Ԫ΢΢һ㶣ⲻ֪һ˵СطĳʦѾǷǳǳߵˡ
ֵţ΢΢Ƴǿ鿾⣬Ʒθڶûˣ˵ûп죬ֻһۿȥ֪鿾ǳһУ氡룬˲§ݴӣĥҵİɡ
ſſߵǰһ˶ȵľٶֱһҧһ鿾һ߳ţһɵɵЦѳԣ˧ģ⿾ԸԵġ
һ֮£ѾˣҰ
ء
ſٵ¿⣬Ȼ浹һ裬ֵ˹ȥҵĲˡ
˶ɵˡ
Ȼ˹Цһ㻹ǻĨѽȻ⣬ѾŰⲻҪҵô
źȻְǼͭǮ˳Ǻǵ˧СС˼Цɣ͵Ƿ˧ղţһϧ
ҲСǮܻ¸֮Ե
νǰ©
˻ǻôߣ汩װֱŭţȴǳǸЦݣι͵ץͭǮһˮˣӮ
˻һ˶ˡ
һˮӼͭǮȡʤ⡪̫ƽ˰ɣҪ¸ҲöŵѽƼô˵ͨ
ƽʹôҵȲҲҲ
֪صʱ׹˱ѣЪ˹ĺԪƺ⣬֮ٴ飬ҡ
תܺãܺãҼǵõʱ³ͬҲ˽кģǣǵʱһǱΪ飬ƶ³ľ¥ƽڣڣǵĶùˣΪһ˶ŹΪҪϾɱһŲϯҾҪ֮֮ǰҲʹΡ
³ûһȻ˵ķڷʲôʱǰһʹı̵ˮкǻŭȻǰϵĲ˵ŭȵ
һ
֪ʱƹͻȻ³ߣ赭дһӣذ׵³Ĳ˵ȴֻΪʦСɡ
ǰʦãʦ˵ĲҲǷġ
ʦͽĬĶӰ룬ȻͬʱͬɽͻһĳԪǿ֪ء֣ɡţޡҼһ𶼲ǵĶ֣ơˣֱͬ˵ӥһС޷֮
âһ
ǿ֪죬ıδͱƹеذ׻˲ӣѪȻءԵ˳ǴӲأܹһнõڶУҲΪʲôǲܳԭ
ͬʱһŻԪĲӣͷ¶ŭҽձҪľǺĻǺڵġ
꣡
δ䣬еĶ̵Ѿû˻ԪؿڣѪųǻԪɴ˫ţĿгԹ֮ɫ
˿壬ЦҿˣʱɱҴˡ԰գץŵ͵һֱӻ˻Ԫš
ѾǵڶμˣϽͷƲ˹ȥֻ˵Ǻģкã
̾һţޣȥŪЩľˡ

ţ޵Ǿͦ˷ܵģֿҲʮʹ졣
࣬࣬ʹ࣬³ڱѩޣͬʱһһߵ˽̳ϱߣŹ¡
վں˵ıӰȻӵź;ƹ³ҸŮӣͬʱҲãԼȴûõˣŮ˵Уһܵ³ֹǧ򱶣ҪģȴλеĳޣΪ
һŭΪգÿ˶ģ⻰ŶܸܵǹɰʵУȴÿ˶ģԣһּ˽Ϊһŭô²ؽΪᡣ
侲棬κ£ܿǵ㵽Ըע޷һŭΪաϷ׳١
ջĿһԵ뿪ˣΪкܶҪļıֻȨ֮ƣһ˵ٺãվбһգ跨ֹΣڽҸȼҲֻоýϲ죬Ǹʮ־ǿŮ˲Żص


0831 õôץ
ȻûʧûпѽֻͭǮһԱ㻺˽ϻΣããã
ɲһصˣ淢źͬʱҲ˳͢㱨˽ϵֿ
λڿǴðһˣڰѽ
ԺȻվϣ΢Ϊ޹˾Ǳĩá
ЩԹôᣡһˮλвһ䣬ǼγĴͳҲᷢŭʵ˻˵
Ե˶ţ֪ҲrС܋֮գӵԣΪ߸ӦˣѲʹ͵ȡɣϷƣǵ֮٣ڷ޷ŷһջᱻģʱ֪͢ûиҵ˼һжƭǵģֻ䱾Ϊµǣ˾ٻó͢ڰĿеӡһǧɣ΢飬Ӧʹǡ
ȻϴʿһͿأԹվԹ٣л˵Ǹøɵ£Ǻá
Ҿϣ΢ͬʷ֮ԣŪ٣Զţձس
λɫԵЩԥ͵͵Ƴ棬ֲں˯С̫ɶˣ֮
̾ȻվϣϳΪʹͽʷ˵ĺܶԣ͢Ӧǡ
λڼ̾վˣ޻˵ˣͷǶ˵Ӧ˷
֧Ѳʹ
̾Ѳʹ˾˵ȡ֮ӣǴһȴҲζΪ֮ҪƳϵĻΣΪĽǳ͢Ļȥһ״ǣ͢ҲòôǮ˾СĴۣȡĻرڹеǣӵ߲ǣ֪߲߲塣ǣһĻػߣȥƽϸڣİ̹Ȼ֪߲һӦϣȡ᣻޾壬ʱ¸ȥԣӱܡߣԾߣҲ
λЦŵͷ˵ĲҲΪǣǣʹ˵Ҳеأ
̾΢΢ЦΨһðԡ
Ŷǣǣ
̾¹غʹ·ϳʹ뷨
˵Ĳ
λڸϽͷʹڣ
΢ڡ
治˳а˯ĺúõģΡ
λбһƳ֪룬ĻѪԴкο
˵ϻѾҪ˵˵ѽǴףȴҪװͿǵҳˣ̫޳ˡһͨȴ΢뷨̫ʦĲıϡǮĵ飬ҳѾżʣ΢ҲͲ׸˵ڹټ伫ȱͭͭļֵԶڻң⣬뻽նԻұֵ׷󣬶Ѳʹ˾泯͢һȱڡ
λƶǶĵͷǾȥأ
ϣΪͭļǮԶʤңԴҶԸ⽫ΪͭǮǣǮǮҼֵԶͭĻôͻȫ
ԻǮǮĪ
̫ӵ´ԼΪͷҪһȶľгͶʽϣûһȡתǮֻҪҵˣôǮļֵҲ֮ʱֻὫͶгȡǮƣŪͭһнԣ΢ΪӦóλᣬ̽ÿһ·ڽʩпѾƴֻȳ͢һͽд˽뽭ϡ
̾ϳҲǴ⣬ֻҪҳͨͨеǮ˵ˣܱ֤ٵĻһ벻޷ֱ𣬿һıȡ棬նǮƷö֮Ծͻᱻ˵⣬ϳΪҪӸ϶žôǵýʹ־ռȥð֪ôܶԼΪϳţԸ⿪ɽ֮ˣڽϿҾѧԺרŽιԼĲƲӵеļֵȥȡǮơ
ѧԺ󾪣ϻȻܹһ뵽ǰͷȥˣӵľѧԺֻһġȻ̣͢ȴأԶ˲мԶ֮ˣԤ˽ΪһӴȱٵ壬ѵʱʩڶݣԺôǲ̼ұؽġ
ߣʵ̫ˣ̫ԼҪʲôˣΨˣܴǧ򻯵ľ£ȡԼҪ棬ż괩ԽƣҾĶ֡澪֮࣬ҲǸпѽǱǲ̾Ϊ̾ѾˣʣӲˣڲ̾ƣǴԽ䡣
Ȼ⣬һײ̾⣬ӣǿֱǮҳˡ
̾⣬ҲûʱȥЩˣԺضĿģڸʱܣһжΪ˲̼ңΪôԺأܹң·ѾûлͷĻˣ˭谭ļƻôһֶν壬ںɡ޳õӡ
λҲǴΪжѽд˳ӣд֪ǻʵҸѽͷģΪжλ֮ԣ׼ˡѲ齭ϣŽ湦޷ΪͨƷ
˻һԵ֪Ѷʥ
˳󣬲ֺ̾ȻһѾץסҪߵ棬Цȥģ
ڨڨЦûûȥģ
̾Ϸɲܣ͵ϷǰĿ⾭ѧԺɵһϷһ֮Ϸɰ첻ˡ
ѾϳѽŲ̾е񣬺ԼӦƵģͷ̫ʦԸģҲӣһ߾ȫ̫ʦѧԺ
̾Ӧˣ˿Ǻǵúúã
ʱٴȻ˹̫ʦʵҶѧԺҲͦȤġеĲƸԽԽ࣬ȻҲҪѧԺԣҲش󰡣
̫̾ξ㲻˵ϷҲţģϷһ֮Գܵ𰡣
˹һЦһͬ˻ʹԼһһ緹ĿĻǹھѧԺ̡֮
緹Ͻдţȥ˾Ӫţ԰˰Ӽ͸ʵô򵥣λ˵ģȻǼһЩ˵˾ȻڱףҲΣþԤ
æһкǳһӲʿѵ뿪ˡ
˾ӪƳţ侫ȣ棬Ȥţѱѵ룿
һô
һۣǸǸѽ
ǸǸɶ˼
զôϵˣõôĴСûĻ°
顪ȿȿȡ⣿
˫Ŀһ˲ʯˡ
Цҡҡͷ㿪ڣҵǿ԰㡣
͵һĸƨƵģϽҡҡͷˡ
ЦΪΣѵ㲻ӭȢ
Ȼ롣ѿڶ漴ֵҲ˰æرǲ˧
ΪΣ
ŵΪ˧ʦĪĶ飬ڣ¡
ˣ˻ǵ³뷨ҽ룬׮³Ϊһ飬⵹ҲǣǾƾϴУôˣˣٵһɣǻУٳ֡һЦţ벻Ҳвŵʱѵãѵð
̵ɲǲţֻǲ˲֣߳жԼ»ÿ˰æһôʦҲῴҵġ
úúãͣҾ͵ſ󡣡
һ˵ĪĽͷĿ͸һ˿ãȻ
šڴ飬һЦǰȥһСɽɽ£ɽ
ĪɽĲ룬ϲ˰һҡΡ
˫ĿһջУ


0832 ȱ
׾ջ̨ϡǵֻһΣҪСԺûٳˣū֪
ɽϺˣѾ֮ˡ
ڵңɺϣһǳɽȥ
ɽߣɽ·ۣڰɽһСͤӣʵڱֻҪ羰΢һĵطСͤӣؼڱʵ̫ˣĶûеطˣֻӵ
ʱͤӵĽվλɽһ㣬
ͤһλɫˣߣмҲڶԼɫ޻ȹɣԼأʮָ֬һƯŴƵüɨΣǺǣʩҲֻ̾
ңҹδ룬ӰӼϣͽҹµں˫
׾ջ̨Уһǳһ˼ȴǸˡ
žžž벻ɽƧ룬˶˵ĸǾƲˡ
ͣ
תͷˣĿһĨ죬һЦˣĪ˵ҳĲ
Ů˷Ӧǿ졣һЦ㳤˭˼ѽ
ЦǱǲˡȻˣͤһ𡣡
Թӣþòˡ
ǰֵ
˱û¶ݼࡣ
ݼεþò
ݼ棬ͤЦ벻ֻһ飬ܼǵܵҪǹĻȥɾӳƾʵҵϱ
ݼһ𣿡
ҵ˸ġ
ݼЦȥô
ңԵ˲ѽ˲һҡ
ݼһЦ˳ȴѩһ㡣
Ѿϰˣֻ˰룬ûǰһ¶һģֵ˵ģһǵһ㵯ǰΪֻˣ벻֮ߣˡ
ݼ˳Ļ𵶳ᲢۣݼǸеĪѽֻˣΨٴ֮˵Ҳٰ֮
涷Ҳһˣ·ҲˣǱУˮߡ
Ů˵ĹѽæֵҵҵΪڴˣ
ݼЦ㲻Ϊǹڴ˵ɣ
ҡͷˣˡ
ݼֻģߣ򷽲뵽㣬ʴ˲ŵ׾ջС
ң⡪滹ͷһŮ˱ŵıף㡪ʾô
ʾʾݼҲˣ˵˼άǹŹֵģط˵Ļһձ԰ˡߵ㻹һĲҪ˿δ䡣
ǾͲ𣬸˰Ŀ⼫ٵǰһû㡮ءĺܣұâ硣
̣ݼǷʤѽ䰵ûףֻʵҷֻЩ˵ھǷΪƣΪĹ¡
üھô
ݼһշһұȥ˽ϡ
˫Ŀһȥ
ݼЦǱ߲սȾ߿Ȥˣ뾭º󣬽ϵʿ϶ǺǣȥϣһöЩ˰
ߵòˣʵ㣬û˰ʮֵߣ趼ûš
ݼĿĹˣЦ˵ƺѾΧˡ
֮⣬ɽ¿϶аٰʮˡ
ڨڨƭ㲻ɣ˼һ˱ɵְ۱
ͤվŵ̵˧ҿûľһʮ
ݼ֣ΪҴξ񣬹Ȼ֮
ġӻȥ͸˵ݼһȡ氵һ䣬Ǻǵǣǣſһˣĸ£һоܸ㶨
ֵһпɲУٵУҲûܹһпԸ㶨ĸˡ
˵ţѾܲ˵ôУô˵𣿡
һ̱տڲˡ
ͻȤݼЦҡҡͷ
˿Цˡ氵̾һˣ㣬ǱǸʲô
ݼɫտʼʱ˼һ㣬˲ҽʿӲҳţճȺӣεڴϣһƪƪĿĵ´ٸͬ裬ǿС͵ȱȽǣʱĺܵģûзʲôӣŶʵȥϣһҹĿ࿴
˭
Ǹѧ
΢΢ü˻
ݼΪӳݴγ󣬲£ָ̻յƽֶ˵ãϸһϸھ֮Уһ©˲òΪ֮ȣ¼ݶݽ棬ɱһҲŹг¶ŷߣ⻹ѹţԶֹЩˡһ仰֪ò˵
˵ǣҶԶˡ
ݼϸüһΪ֮ãǿ绢޷ƿأȰ㻹ǳ֮ձسĸ󻼡
㵱Ҳ룬佫٣Ĺپ֣ݿһãȻҲȥˣ˭ңֲΪáһЦѵܵ˿أҲ˵ûпˡ
ݼֻǾ£ɱ̸˵ĲҪڲ֮̾ϣҰĿҲСĪҪΪ
Цҵĵ˷Ѿˣһ࣬һ٣˵һԷ˫ָô𣿡
⵹Ҳǡݼͷ̾ٳУѣǵУΪУվͿܻΪѣڳΨв̫ʦȹ̵ѣˣܶǵˣҲܶѣ壬˵
̾ǰҲڱ˿Ƿޣ֪·ԽߣԽѣһάǵ棬һֵñ֤·һЩ£һ˱ᣬȫ֣·δȫʩУȵʩԺô漰֮޴󣬾ĳһܿƵģض˺һЩˣӵƣ˺ֻԽԽ࣬ʵҲûʮְǵ
ݼǺǵƺÿԱ䷨˶⣬ǽֻ֣һʯһһУ֮Լ󣬿ĻͻԼ裬¾սľأʧҲ⡣һ֣̫ʦһ磬ϵȥӭ˵棬ﵽ䷨Ŀģǵͷ·ѸĵĿȫǣʵˮϮµֻһƬбڶϻ
㵹ǿͦ͸ġ
ݼҡҡͷڵ£˽ⷴɹˣΪ˶ףԣҳ˵䷨ֵˣֻ˶ѣʧܾӶࡣ
̾ΪҸΣ
ݼʼΪԼμ飬ԸһһУɾ䣬򣬽ܻ粽С
Цһ˵ĵǼ򵥣ֵͷͷǾͷͷоС
ݼ֮⣬벻õİ취ˡĿǰ㻹Ǽģı£嵹Ҳ߲ȥˣǾвڣ⡣
һݣʲô˼
ݼ΢΢Ц·˽ϣǣΨƺԱδᵽ˵֮󣬱İղȽϡյӺùҪ͢ȥǣΪ·ƫƫû漰ʲôãũҵеıָǳԱǻƺԱƺԱôأѵûһֵ㶯ĵģ˵һ涼ûУ
ŮͷۣΪǻͬ⾿ˣǲҡ浭㾿˵ʲô
ݼ룬ĺµĲǲ֮Ҳʲôʿ򣬶ǱֻǣȻҴζྩȵأͬʱҲ˻ƺԱĲǽ£ֻҪྩôƺԱؽУȡԣһֱᱱڵһ㣬ǵõɡεĹϵ˵˽֮󣬿ܾͻΣֱգȻûǡ
ͷ۵Ϊ·ķˣӦչ˵㵽ͬʱͽϣѾǳ͢ļˣټϱ³ܲ͢ס˵ʵȥؿֻҪչ˸ĺȻͻ
ݼû֮˳ڳȶǰ£һգҴηսôʱضıԣûٻ˼ɵ·²ǶԼΪأ·ǡǡͬϵµһһһֻҪһʧô·Ҳп֮һУḶ·ȱݡ
΢΢һѵ¶һ˿ţ漴ͻָһ򶨣Ҿڼ޸ܱйĹϵĿǰľһƺڳķС
ݼ˫Ŀ΢ϣ֪ѵһ׼û𣿡˵⻰ʱ˫Ŀ棬ƺҪһ㡣
һЦУæҪпЩᷢ飬浱ѽһһ򲽡Ҫһգһ㣬㹩ѻ졣
ݼ΢΢һû㱾£նȥˡ
ⲻˣͽ졣һ˵ҲǣһŮˣһˣǾͲ̸֮е𣬾㲻̸£Ҳ̸ϲ°ɣΪҪȥ̸ЩƵ飬ÿ㣬Ҷƺӡ
ݼһ㶣Ц˵ϲޣǿϲɺѽ
ǺһЦͶһϲɺص鰡㿴ǺǣһСҶĸˣһδĺӣȴǹ¼ҹһҲѣҿŲ̣ҪҰܽܣ˵Ȼѡϧ֪ģѾĸˣǸܺõĶ󣬿ϧۼˣ¿СССˣˣ֣ҶɣɣӣϣΨһˣҷԷθĽһӣƷǹƷҪҰϴϡ
ţϣСӣݼͨ죬ŭӿŮ󵱼ޣͷ۵£ҧұ⣬ҿ㻹ǽΪý⹦򣬻ΰȥɣǿһǣ˶¹ͷһ𣬾ίȫʱˣ°ԼȥˣҲǵθڣʱ㻹пй£ұؽ
һǳѽΪã㷸ô
ݼЦҿҲΪãи׼һζȥӱܣÿϸһ飬ܻҵ·ġ
һ飿գҲʧѽ˵ú㲻Ǵɻ̫֮󰡣⻰˵ģǽƵġ
ݼԵΪ̫֮Ҳ㣬ط˻˵⻰ߣһ䣬λӣò绨
滹汻סˣһ£æסѹѣǣˣҿɻᷭŶɽҰģɱܻƷ鰡
ݼбһƳмĺһмӣ
һ
ذɡ
㹻ݡǺûñ
һ̧ȾͳȥյģȻ̽棬ҿۼ⣬򡪡ţվôԶ´ûʮɱһˣͱҳš


0833 ѡ
ںʺڵһڣʱϯвվŵġ
˵γձֳݵ˴һЩˣҲγһ֤Żй𣬴ǮĻ꣬ЩֳŻӦ˶Ҫÿ˶иɲĻÿ۵У
˵ʺһңݶǳһ㶼һЩ΢ԣİգںİ죬½ײİպˡ
ǽգŵĿѽвӣйӣԻũй깫ײʿС
֪ǵΪһ󿧣ôˡ
ǣʵˡ
̨վװ꣬˶òã԰һλԳԼĪжʮ߰ˣұһλֻжʮҡ
м仹վһˣ˲Ǳˣŷѹѹ֣˰ڶˣλʵľ֣֪Ϊʺأʺصİչϸԣ
λľ꣬ˣݲȵ˵ũ˰ʺطʰˮ㣬ǵƣȻʺصĸڲϵļ٣ȴڲϵӣûзֵǰ£Ҳò˵һ䣬һǳֵ󣬲֣Ըȥ֣ΪʲôЩԸҲԸʰһĶĶķϵ
ѵмʹУǾǿ˰һ䲻˰գŵʺصİղԸֵأΪֵðֵĻˣܻǷծвΪڼһеĸԭЩ˰գ˳͢Ķڸ˰˰⣬಻֪˰գⶼЩ̰ԼȥģˣĺǣЩ̰໥ᣬһ̧ũ˰ۣȰ𣬾ͱýصѺЩȻЩΪأֽգðе˰նηԣʺصİոԣýЩ˰ũ֣ЩøȺũĴ鴦Щأֹǿֶμ沢ũأؾũĸľڴλ֤ܵľһḨ֪ػʺذһǬ
ã
˵úã
žžž
һ˵̨꣬µĹھֽкãȲһ߹һ
ллллλ֧֡ľܹл
ɢŷֳұЦʵˮ֣Ϊľ˵ô
ұЦΪľ˵ĶԼˣʳΪ죬Աũ˰ǣ֪λûΪ֪ضǵĿⶢũ˰ϣǾΪʺ˰̫ˣ˰֪ΪͻԼŻڿ˼ũ˰ʺزط֣ˮ㣬ˮ½ͨʮֱ˵ͨ˴ҲǵƣӦðסƣͨıǾҵλҪ֪ũ˰ˣôҲֻԸ㣬ԶԶʺؾӦʹˣǹǵĶ͡ӦûøĲƸΨũΪ̸֮Ҳ˾ʹľý衣
ŷЦȻˮᵽ˾ʹľý裬ţҲֵһԱ㣬ʺصҵչ
ˮ๰ֵңҡԳһֱʺأҵƣҲҵƣҸ˵һ䣬Ҷʺص˽⣬ĸλ٣ȻҲûмʲô棬֪ķڽղѡζԱ
˵ʱЦ
ˮֵ֪ʺĿǰʵޣòܶǮǱ˵ĲͲòᵽ˵Ľͨƣǿطչһ棬ϣֻһ·˶Ǿͽͱѡ·Щʺˣôұøṩʲô˵ˣҪһ£һҵطͶޣÿԶŵ˶ҪģҲǷյˡǾͿԴ֣ⷽñͷ·ѡѵλã½ջЩʺؾóԳ飬֮ܶҪõóṩЩ̣Щ̸ܵʺذյ飬ԼԺдǶѡʺعĿԽԽ࣬ǵҲ֮һر÷ôضò˶ãʺҲᵽķϣλһ֤ͬһյĵ
ŷƵƵͷֵˮָ߼ŷܽˡ
ңҡ
ĺȲҲ಻
Ϸһһλ㹫ҲкãаŮװİǳŵ߻֣ݡҡ
ԭǹʺһְѡ٣һһۣЩվǴʺظײѡĴһǾͻͶƱ
һĻڱγ֣ǲò˾ȰһеĻ߳棬˭һӱʹôԱҪȳ͢治֪ҪȵȥһҲԺԲƣôְţʱ˲ϣǻӣԣ˵λֱӴӵѡģұ˱ǵصţ͢ҲܺܺõĸϰմһϢǾǶ˻ǳ͢صĽײ㣬;ǵö顣
ңЩŴڽϴʱд̰ٶˣԣһʼкܶӵǡ
֣ݼǳŵ˷ܣЦΪȲʣΪʹȲʡ
ǳŵ΢죬⻰ǴӴ˵ֻƽӹ֮Ϊ˭Ȳʣ
һеİĳҲġһЦۺ룬ֳ֣ݵɣûнطɣȥ¶Ǳߣܾؾʵˡ
˵Ǳ߸Ӿʡ֣ЦһֵǵӱѡƸոտʼʱЩһǿԻԻ˵˰죬һҲûɾȤˣҲˣҪͶһƱô԰ı֤ʵݵȥðյӵһʥ֮ԡ
ǳŵͷˣǴҲͶƱˣһͶЩѿӡӹߵˣһˡ
ڰֵҲô˵ʥ֮ǰֻչԼĲŻʱóԼ˵ĻȥԱ˵ⱾǼ䲻ǡ˵ʥ֮дʱ˵
֣ݵͷѲʹ֮
ǳŵЦǺǵѲʹ˵һףҿɾͷˡ
ǫ̧ˣҿûͣҪۿڲţҾǴ˵Ķ֣һǱ˵һλ
һԵĺֺǺǵЦ˼ĳһ䲻ЩǾʹֱѡƶȣǰһùѡ٣ܶԱȿǵǴ˶ԼǷаǹҺͰգÿ궼вΪ٣¸Щ١ðѡ٣տǵͬҲ棬ʴо٣ͱýշǰ棬Ϲ٣԰Īĺôλĳʶλľʹ
ǳŵ̵ģЦ磬һʧġ
֣ݿЦҡҡͷ˵ĶԼˣʵӼıҲѿǶþ֭ðչϸԣӣǵһһ쾫ʣһһʵãϧֻʱٳĿȱǳ֮ơ
ǵҲǣγɹĻǾ೯͢һЩȽʹһƶȡվϲ̨档
ܼ򵥣⽨ѡٳΪֻ̬ܵӦ֮á
ʱµһױˡ


0834 ⶼСɵģ
ΪʲôҪдţǾΪԶҪʥּ죬㵹ǸЩƣ˽˵ЧܱȹҵҪ졣

Ͻ֣ȻҲȿ
ױ̽һŵݸֳŰǳŵȥһţ׹ӣﻹзǸġ
ǳŵɫһϲϽӹûд򿪣СķС
֣ݲΪδ
ǳŵƲ죬Ǵҵš
֪
Һʱ
֣ݳˡ
ǳŵһЦⰻȻʵûѡ񿴣ҪûϣܰǷݸ˱ֵĸһЩ⣬ϲһ˶ڷ￴ĸţĻ£ú׿ڸ˵һ㡣
ιڿˣЦǿûôɵˡ
֣æʵʹ˵ʲô
ܶࡣһԵ㻹Լɡ
ŵݸ֣ݣֳźҵϲΪڴ򡣡
侭ֻǴƷγǿ׼ģڴ䳼ʮУʮٹְͱĹҪһڵĺҶԣҲСˡ
ǺҲͬЩǺ⣬Ц˵ѲʹһǸһ¥
ЦЦûĬˡ
֣ݿԺֽŵݸ˺ңĬһ̾Դһ˿˼벻һƪܻ͢ũ˰̫˼ˡ
Ҳ˶죬˶ܰõġĲǻ̫Զˣѣȥۡ
֣ݳϲŸոյõϢʲôȱϡΪܽۡ
΢΢ЦڴѾ֯һ£ϣǵĵܹܺõİǡ
֣ҡͷЩҲһչͽȫ콥Ǿʹȴ·ͬʱͶԷϢϢصƷϸĿƣý۽ȥҽ͵ķȾ޴Ūɳ׾
ͷҲ֪ҲΨһİ취򣬻Σ½ٵϣˣҲùٸ֣ʵ·ߵڣ˶ٸǿв֣ΣȴҪٸǿпۣɼµҪԡ
֣̾һʼΪʹ˾̫ˣҪ֪ʯΪ̫ż·ʩвΪı䷨ʧܵķʡ
ҵΪ˾ǡôǳŵһ룬ô˵Ȼ˵
֣Ŷһкθ߼ֻǿ侭ʹģǻǱ˵ˣ˲١
ǳŵɲһǵ涼ԵˣЦҿɾͿˡ
ڽ֣ݵ˰ѽ֣ƵĶˣúúã˵㣬кθ߼֣Ըꡣ
ǳŵһЦŵƺһǾǼ˰ũ˰˰ô࣬ôƷĳɱҲ֮ˣȻҲýۣٸҲҾǵ۶ˣû
һôһÿۣ۽ˣҵĹǿˣ˵߻ҵļֵҵļֵͭļֵôվͲȥռͭͭˣܱ߹ҪҹĻҲˣֻҪô˽ϽĪĺô
ǳŵЦҲѣֻǴˣѲʹѵǴдˣڸտʼʱҪ̼ٽ˰ӽڻ̧߳˰һҴλﲻ佭гԼĻƽͽϵۡ
ŮӹȻѹִ˿ǺǵǰһֻһףһףôҹеǮһʱһף͵׬һģؼܱ߹̫ҹĻңһֱҹֹͭǹԻﻻңҲˡ
֣Ц׾ʹΪҪ˴ȵĽۣ۱Ͳ˶ã۱ض˵ǽͻҵĹʱٹڣͽڣ׬һʡ
ǳŵǷҲ˵ˣһƬȱлڣڼ٣ҲǱȻ£Դ˼ҲǸݽϵֿһϻôҵļֵضήͣŴ绹ǻ᲻ϵĿ۵ģұļֵ֮ͭϡ
ǾҪһ䷱гһ㡣
֣üҴθո˼
ǳŵЦǶȥˣֽ֣ܻڸġɾҲˣЩ˼ͷƤɾʴǩĶǳںԼһֶҲĲˡ
֣ݿЦʹԶһɾҲд׬һʡ
ǵȻ
̸ʱİѾڿʼͶƱˡ
һǺǵ˹ȻǸǸѽƣλƱˣƺѾʤȯˡ

꾩
ʱ֣ʦʦסǶС¥ֻһñ˵ߺ󲻾ã΢ﴥҹͬ磬ʱȻһԭ˫۱òסˣһ˫ǿı䱧סԼ౧֮ʱʱΪӣ󵨡СŮѣſڶڿѶԿͣԼաʱֻŷʩǿഥ֮ʣȴϹ⻬ŷסһ彥ȥԭ⺢ȴϷҡֻһŻȵĴڸסԼҽ˫˫ҲԽԽأԼ½־һ˫Ⱥʪ˫СŮ޷ֻΪɵǾϲǺߡ˫ִʱѾˡǻȵͷĴ󡭡
˵һ˫Ŀ΢ϵ棬âڱ糯Ϯ͵͵˫Ŀųһ죬ֻŵλڡʦʦ˫ĿѾð⣬·Ҫһ㣬ʱһݣ˵̫ˡϽһת˵ŷ
ֶû˵ȫλںȻ͵һӣұ˵¸˵ˡ
ɣ˵ѵȻ¥ӣҪдƪŴĽǳ͸̫׶еզû뵽ˣ۹аЦϽŵǱͦء

λŭһСӻҼ˵ȥ
˵ôãȻˣ˵ô
λ⻰òûһȹȥŭ㾹ͷϵˮ㣬ΪҪִ˵ۻڣСŮر࣬·㾹ȻСҰ
ˣԭѾСŮķ˿ѽ¿ɾˡһðã˵ȥˡ
ūŭˣּλڿ˸ͷǣǣϱİϧֻ꼻һ̵֣ҲˣⱾһУһ䱾̫ˡ
ϧ侮ʯѽ㾿˭˰춼ˡ
ʦʦǰ磬ҲĲˣëһۣдˣҲ̫ˡ
еĪԩߵʦʦʲôϵⶼ־ƽ˸ɵãַһСŮס


0835 Թ֮ս
ԩ
ԩ
ίˣԭպò׷һ٣˯һ㼾ū˸ܰݳ޵ı˲βͣô̹緹ʦʦȥ˵ԭµ˭˵λҲˡû취ˣͷͷˣȥҲȥ
ȥȥɣ˵ôǣƫƫСŮһأɲˣһ˹ߡ
˵ģ˵ðƫƫɻʵ۴ͷѽ˳ӸϼѰ
λŭߵСŮ٣Ѵ̡
ԭǰЩΪ˶ܺЩΪ۳֣ܵʦʦѣɼʦʦд¡˵׼飬ڶ̿һɾˣԷŮ֮ȤԶʤҴ£⡶¡Ϊθڡ
еǣ֮ģ˽֮СŮǣλ᲻ϲһСŮˣ⻹ˣմŭ
ʦʦ˵ĺܶԣΪξͲԴһԴСŮ
ūˣ㣬˾ͰĥŮˡ
ʲôʱһˣǻأСŮСŮһԴͷˣλ޷ִмҷƵǣ鲻ѽҲǳϮĲһϮѾǿˣ˴ʣҪ߶ˣ治֪дʲôп԰֪ˣд˼˰Τүʧܡ
λڼ棬Ĭȼز˵أ
˵ʲô˵ʲôǴСˣ㿴㿴湻æģҪǾˣҲûпǳȥдв
ǹָĳʦʦҲ̫ԸдˣϾʦʦǻʵ۵Ůˣҳǻ񣬵ˣԸӽʦʦˣ˵һ·ԣҲһ񿯵ǳȥܻܵ˵
У
ͬ
һ˫һţҲда
ȻУλ˵ţͣƬֵ̣µʼգʼ
ʼѾóôûλһˮڨڨˣҡдȥˡ
ʦʦüһ壬ѵܸ𣿡
ҡҡͷȻܡˣôȫƷɣٹ˼꣬дΣ
ꣿλЦСӻ˵ҵꡣҾͲˣΪƫƫҪôдöЩô
㲻ҴҲˣûҪҴ־ƽɣ֪үүΪʲôҪôдһתˣµõϣŮһ˳ǻʲôдģһʵҲˣɱҶˣˣ߸ʦҲֻʣһˣһϹӣҸӣаŵĺܣŪͰ˫ȸöˡȴ룬СŮʧ꣬ˣ֣ǻ᲻ˣдˣдˣǲ˵дȥˡ
ʦʦͷ˵Ҳףǣǵ𣿡
ͷ¾ôƵģ⣬ʮа˾ţ˹Ϊ֮ڱ˿Ƕôķޣ˭пȻʼҲԳƹˡ
һϯ˵λĿˣȻԼ̫ˣ̫ùˣǵࡰ⡱һʱӿͷǿѽһ̾ǰ˭޵Ŀడ
ⶼ˵ȥ˭˵ҲţҸ˭ﰵ˿Ǳ񾭸ոյõ⣬λڳŮһ£Ҳᣬ־ƽǵˣһϯӣۻ£ڮҵ̣㻹ûа
԰һϵĽͽֿѽ˶ɵˣͷѾĺ飬Ҫ֪εĵ̿ǷǳǿƵģүڽ϶ǺߣҪдȥˣǻˡ
ʦʦͷūҲǸеʮֵǡūҺȻһǰСŮùãʵΪף񲻺ѽ
㻹ǻ˿ѽһԡ˵Ҳдˡ
λҲǺһºˣһ̲ϣֻ֮ܽ׵ͷϣõ㵱ѵû뵽Щ𣿻Ͳ峣ֻôдģ
ūɫһ
ҪҿܵҾͲдˣ汻ǽҲѻ𣬷ƢԣдҲдҲһƫҪд˭վԡƬ̣֪̾ʵΪ̫ˣŻд
λŶһ˻˵
˿ɻǵִӺζ𣿡
λڵͷȻǵãȡһָ֮ĿľҪüס֪ܸģĪɡ

ͷ֪ܸģĪɣ仰ҲĳɳᴩȫġˣҿҲһϵĽͽҵȻȥڮٵ̣ҲûȥôǣϾûһ־ƽĵʿҿȻЩ̰ʥ飬ҲһһЩ𣿵ʿҲˣֲҲ᷸˭޹ǹؼ¸ҵȥԼµĹʧȥŬһζӱܣܿɹġ˼λһֱᳫ£νʣҪȥЩ¹־ĸˡ
˵СŮС޸ĸҲû˽Щر͵ѣֻȥ͵Ҫ˵͵Ѹϴ裬ҲšǳסڹĹ㺣Ҳ֮УϾ˷ǲľ飬ⲻǵĴվǴҲΪ˸صĴۣ־ƽǶȥԼĴⱾᳫ˼롣ҾһҪĲǽǺõģǽȥԴǷǷǣҲ޷˵֪ÿ˶᷸ʥҲ⣬ûдûʧܣû⣬ǾͲûС˵˭ϲҿ˱֤Ȿʧġ
Ͳ󣬵˵ĻȴܷʡʦʦƬ̣̾ǰ˭޹
λҲидͷĪɣĪɣɴ˿ɼԴѵģһ޼Ϊ߸Ӧˡ
˻һ֪Լǹˣװ
λƳ棬䳤һЦ氡սȺʥҲѽã˵ȥҵҪὫȥµĴ󡣡
емֻ˼֪Ȿһضһ˵ĲʱһֿˣÿζӮû˼Ҳ뿴һءò˵һ䣬һĵĻʵ۰
ǡ
æͷȴֹСŮ裬ЩӸ϶᲻ˬ־ƽǵʿЩүˣҪǣСŮĹϵ˵˵ݣЩʿӿ϶Ҳ¡٣ô裬һܡ
ûа취ʵ۰ֻӲֿʼ˵ȻֱǸڣһֱ˵˰ʱ֡˼СˣڳԷʱλʦʦʣ浹ͦĵģһзūڣҪǣһܴгıˣԼĲɿǷǳĵģһΪ졣
ô˵ˣԼܵĻ˵ᱻˡ
ԹͷūʶȤ뿪ˡ
㡣
š
һҡظ
ѽ
ƷūߵģһЦūŷūĸ¥ȥ
ڡūһصģʵô
ū΢΢һԹⶼ㡣
ĪҿʲôûѵǾҸЩʲô𣿡
ūһڣ뵽ȥˣ뷽˵Ĺ£ÿ뵽СŮһΣ;£ܡ˵˴һ̾п޳ŪˣʹΡ
Ů˻ǶƸУ۷ū޵ӣ˵ģһһ˵ĲʼΪ˶ʤ죬һܹСŮıˡ
ūʶʲô
䣬Ȼ§סѾõ촽ӡԸб˫ϣȶԷӦһȵĴ˳ƴ롣ūСз·һֵķҷ˳治§ĸˡ
ūһһ˫Ŀ˼ޡͻȻ̫ͻȻˣδȵӦһֻѾߵġ߷塱ϣ͵һԴƴҡ˫ַƿ棬ŭ㡪ô
ۣ벻Ů˵ôãʵѽлڻζŷһץ̫ˣ͵ڰСŮѽ뿴ҪСŮڹĹʧǾͲᷢˣѪһĽѵѽǵ÷δȻǡ
δȻū˰죬ŷӦߺ죬ץһͷ˹ȥ߼ҿ־ƽ
ӹͷ̾һѾǵˣôһͷңֲͬиëðƵҵҲ룬ô˼־ƽǵˡ
޳ܡ
ǱԼҲ޳ܵĻǳ˺С̫⣬ϻ˾ôкᣬһ
ūŲһǰѾˣҲ޿ɺǣΪҷŻطŭƿūūΪûã˵ˣºūҲǿһ򱶡뵽쳣ľᣬȭա
һʹı飬һۣʵҲһ˵Ϊ֪ūһֱϣڶҹ彻Լһ׷ҹŮˣǴΪӦ²ǣ§־һǻԡʱΪ飬ЦԲǡ̫ͻˡ
ū⻰иԼỨҡҡͷҲԣҲ֪Ϊλ롪ǡǡ
Ц㻹浱־ƽѽܵʮ꣬ҲܵȡޣҲŲʮˣҾʽӭȢǹţʱٺ٣Ǵͬߣȴ
ȻѾʥּУǳŵһǵһŰ̧ҴŵŮˣŮУҲͬģȻģ޿ɺǣҲ˸Һǡ
ūһ죬һȻʵΪҪʮꣿ
ա͸ˣһ¾͸㡣
䣬ūͷڴϿٵ¡
ѽһתƵ㰮ԶʤѽΪôԭˣˡ
ūæǵģҡҷֻǡֻ벹㡣˵Ѫ
ͷǺߵܲң㵱ʲôˣؤѽҿý𵶳ϸʱӣԼŰɡ
ūŷӦ֪ԼϵˣߣжͷֱӰϣ׸ɡ
ÿͷһѽ䱧𣬷ԼϣСҲӡһ˵꣬ٴθסԸе˫
һηūûƿȴܻӭɬ׾ĻӦԽͶ룬һʱǴޡ
ϧ칫ʱͻȻ˧ˡ
ʲô͵ˣôܣΧתȦûҵķԸ׼ͣūǼ
ͣͣҪȥˡ˵䣬ūѾĶˣԵüǱ


0836 ʧܵĳ
һ峿̫Ÿո¶СɾǰȴѾվˣŵȥˣһ˷ܵģ
ôţ
ɼˡ
Ӵ벻ıһҪ硣
ôˣô
С磬ڸɶ
ˣѵ֪ôɾӽƳ˫˵˫ζر𣬸˫ȫȻͬ
һˣ˫ðݣġ
ðݣô棿
ûƼôôǽһһյģˣǿɾûλˡ
ǵҲǣûȵϻȥưɺȡ
Ͳ˰ɡ˵ˣ˫Ŀǰޣһֻô࣬˾ûˡ
ƵΣȲǣؼǡ¡ǵĵһ죬ûɾӿ
ǼǼҵһյȵͷˡ
˵Ľʮ־ˣ
϶µһˡ
ҲҲӦµڶǣɴδӮأ
ڿԼҵضˡ
ϲĻͯӦô򲻹
˭˵ģҲһѽ

ԭռȥʱҪƳơơ̷ˣΪˣá¡ˣν׼
ѾѽϵϾĹӸ޶࣬һ͵ðӸһҲȲλӡ
һڴվǰ˫һ̧⻰յߣֻһ죬Ƭ̹򣬶ǰ˾糱ˮӿ˽ȥ¥İ䣬һ¥Ѿˡ
Ƿ׷ҪƣҪֽһͷ󣬸߾˫֣µλ͹٣λ͹٣һԡ
Щ˷׷װæʱܿͻ˫ôõȵܺȵõ
ΪΣֲǲǮ
ǰʲôʱȣóɡ
㣬㣬ҵȲˡ

Ƿ׷׿顣߼˼еЩͷۡ
λѽ
һЦֻ˽
߸Ͻ˹ȥ磬ǡ
һ̧˽ȥſǹ˹ֵλѽ
ʦʹ磡
Щ˷׷׻һ˺ȻʵʦΪ˵˫õȵȥȣ
ЦΪںȾһ˷ѡ
Ŷ˻˵
ظλҲ˵Ŀǰ˫޵ģȶپͺȶ٣Ϊ˻ӭ˫ĵɾӻרΪ־һײʽ֤øλʧңɾӵ㲻ʺ¾ƣںˣô͵ٺȣʱļȣȴ޾ƣǺɨˣⲻ˷ѣʲô
ˣҲЩðӡ¾ƣȷЩ˷ѣֻĵĵȴ
ֵûϵƳһϣרΪƵģλһΪ죬ڴʱܿԺϡ
ơƺ͡¡һ飬û˿ĻɣյĹؼ̷ܷɹ̷ۿɲΪӤߴξʣҪ֪ά£ţҲǲ˾޴ãǿȵǿ
Ⱥһʮڴ
ʹ˸ɫֻһƱʼƼţ̡
Щ˼ţ̣ȤԼǼȻǽ𵶳ŪģǱضѰĵطǻܸӣ˶Ҫһţ̡
һţͶ
վڶ¥ҲǷǳţָͷϵôΧ
ףţ̵ҲͦرģȺġ
ζҲͬһζûС
Σ

Щ˷׷׶ţ̺ǺһСڣǶң㣬ȴһ˽кá
Ƭ̹˵ûгɣ⡪ǽ𵶳ģ
Ȼ㶼ô˵ˣô϶дˣţ̵ζҲͨ
ǰ벻𵶳Ҳʧֵʱ򡣡

üͷ壬ͽһǰλ͹٣ǾţΣ
һλ˵ͷܡܺúȡ
͸һ˿ǿ
Цλˣαؼ⣬ʲô˵ʲô
ҵȿ˵ʵˡ
˵ɡ
ʵţѾЩţ̺úȶˣҲ˶ѣζһ㣬˫̲衢֭ЩɾҪܶ࣬һϲ̲衣
ǰʦˡֱԣţ̵ζҲһ㡣

Ƕţ̶ǺܸðǱϾǰȾƣξǲ裬̶ɹ˺ȵġ
ʧ
ôãӸտʼĳƳĲƷһܻӭδʧܹȻӽ˵ķӦ̷ǳ׵׵ʧˣؼ̷۵ζôŪҲǲ࣬ں̷ҲǼζ̷ȻЩ̷۵ȥ϶ʧġ
ңƵǣʳƷֶ˲ϲǲϲֶٸڲٺãҲܸı˵Ŀζںй󲿷ֹûɺţ̵ϰߡԵȷһս
磬ô죿ߣƵôãҲδʧܣԣҲһСĴ
ҡҡͷȥ׼ʱܿɡ
Ŷ
ߺһ˿Χϣ˼һϺȻЦϷǵһμΪöġ
΢΢һתͷһֻ̾ٴʱվߣϽ񣬵̫ʦ˵Цˣλ¥롣
潫뵽¥ϵİڣЦ̫ξˣǽˣ
Ƿּˣʱҷһ˵ɾӽƳ¾ƣƳ²ʽǾ͹֡
̾ǰѴӣ¹£Ϸ׿˵ˣѾˣʮȤǾȲĸˡ
ʲôȤǻΨ²ҡȻλڿеȤָʲôǫϹˡ
ٴȻҽǰ㡣дһ˿
ʲô
ٴһۣȫϴѾ˺ܾãص϶Ѿˣٲʼ¾͵ƴǵˡ
ˣȫûпʼ
ٴһ⻰ݺݵһۣ⻹Ϊ㣬ԭɵʱ±䣬͢ʮֽţֻܽѺ󣬺ˣһƬңֻѺһжƽϢˣɲԹˣһ㽫ëȫһͬУҲë򡣡
ҲܹѽҲܺ߰ǸЦЦŶһȥġȴ룬ҲǶ죬Լ㶨
̾ǺЦ˼ʵˣ棬㷽Ϊһüģ
һ㶣ʶΪţ̡


0837 ڴȫ
ţ̣
Ŷھøλ
ϽȷԸ˽ţ̳ϡ
̾˳Ҳһ㣬ûڴôúȣ໥һ̾һΣܿػδ
вѽ̾һҲ֪̾ڸӣ̽³¯Ĵʱܿ
ܿһ̾Ϳϵļţ̼ԭⲻ
ˣ¥µҲˣǳ治ڣ׷ţƲϽ˾Ʊ̲衣
ţ̼ƻǳʧˡ
ٴǸԡԣȴһصصԣûмſȻˣ棬мһ¡
£
ٴĸ磬Ҷ֪֪ףǸݸ磬ҾͲǺ˽ˡ˽ң˵񲩲Ѿȫأܶⲩʣв϶Ӿ齨ģˣвܱ߹ҵĲҲˣȫĲͶעƻﵽһԤ벻ĸ߶ȡ
ԭǺ£˵⻰ʱȴǳ˵ǡ
ü̫ξŪ٣
ٴͷ֮ǰһ˼⣬һ취ֹһ󣬷˿¾ͻ档
ϵģȻ߻ģû˱ӰˣעѪҲܼġ
ʵ̫ξ
ٴһ̲裬֮ǰڲרųһԺ⣬һ㽫編˭ҵĵΣҲǺù
𿴸ٴƽʱĬԣ漰棬ҲӲܡ
ٴذͷ⵹һİ취ǳ͢Ӧô
ٴ΢΢һЦҲÿУǱˣڳ͢Ǳߣһȥ취ġ
̾Ȼ±ֽʵ̫ξϷܶ˶˵ȫϣͷķ磬˻棿
ٴͷţô¡
ʱк͹ˣʵҵĿã˭ǿ
ٴһָ⻹Сӡ
㵵ʲôϵ
ٴûǰ߷ǵʲãϧԴʹЩҰֶΣϱƶһٸģɲֻǽŷĲģҲǷǳҪ̫ԭӰ׸ط϶ӶǷǳǿ
̾ü
ٴһЩطּȫļƽʱǳ࣬ȫĽظߣǶӿ⽱ȥϰ϶þѵķ˿̿ˡ
Ц˼Ҫδʼ˶֪ڣǶû˼
ٴǰҶȫҲǳڴҲ˱ҪѣСͱ̭
Ǳڡ
̾ЦŵͷּĿתֽƬֵ̣úݶ棬ҵ˶ǫ֮ӦڵˣȺݶ֮ˡ
ѾһؾͿʼëˣҪǼȥǻˣ̫ʦ˼ٵã㲻ܽΪ̡
̾ͷ˱á
ʱҲѾ˿ʼ˵ʲô֮ڵģºǸ߰ɴ˿ɼٴȡ˾޴ĳɹ
ԽǳɹԽǵǡ
̾˳Թ裬£뿪ˡǰŸһ뿪ںž˽
ڣ̫ξǸ߰ǰ
Ʋ⻹˵Ҿǵ˲ġ
Ŷһ㲻˰ɡ
ںһ棬˵ڶǲҵˡ
ôأæʵ˻˵
ڵΪȫ¡
氡һ̫ξûʸǮϵûС
кᣬ쳤̾뵱ȡ壬ʹ̵ЩֶΣ̫ξܡ
ȵ£Ѿ˵ʲôҽ̵ıֶΣǶŽ̵ģҿûϵ漱æֹ
ڰڰֵЩͱˣҾҵŪ磬ұԲμȫˣȫмֵԱ֮⣬˭˸ҵҵãˡ
ԭٴˣԼӶܻ˹ءЦ̫ξΪ˵ưӡŶƶˣȻ򣬿ң̫ξ֮ӣܵ磬Ƕඪѽ
ƵҵȻ֪Ҳ֪ڴӲں
ЦˣǺǵڡ㡪㲻ں
ɶ˼ںʱں
úúãǺǣ㲻ں˵ȥ
ֵҪ˵к֣ܶǻô˵ţӢϧӢۣˣˣǸֲᵽģ˵ˣҲûбڲǵʧɫѽ˵ûɶȥˣ˵ǲ
һҲûб䰡ǿЦ⣬ҡҡͷҲҲ
⵹ҲǡҿǲãǣҵʱǴ󲡳ĺúİûָˣѾʮʱûк͵˵ˡĨĨ۽ǣĶϳҼ
ѽԴȥ˹ζ˾ͺþû¶ˣԭˡȤڣ㲻ǸǹζŲ˰ɡ
ǵͷȻҡҡͷںҲǵС֮ñ£ҶԺ𡣲ǹζҲĪĹϵǵջȥεöߣɰҸŻˣڶվͲˣҲ治ҡ
ա⻹ǱŲģԺҴڨڨһЦֲ֪ˣһȥҹѸˡ
һЦҾȥ
ȻǺǵڣ󲡳ɵעѽ
ںٺЦ㲻ǳ˵Ҫɶݽ𡣡
ڽºܸ߰Ǻǵȴ룬Ѿȣ١
ǣǡգգۣС棬Ҹ㣬ǹζˣ۹
ɫһڣ㲻ȥյ˰ɣ
˵ôȱ֮£ţȥСǧףСǧأ
ڣˡ
½ǧ֪Ӻδð˳
ڲõȥˣ
½ǧЦĪǽ񿯵ǵĵһôҷȥһݴʱܿ
ܸڸߵģȻ˲ѽܵ±ˣ氵
ڰӴһˣ˵һӣֱڴм䣬ԣְ
ǡ
ѵ㲻Լô
Ѿ
գС˵߿Ƽѽ治òĴָ̫ˡ
½ǧƺѾѵˣʶǼͶ밡滹µһͷϺ컨ãѰŮȥңˣҪôǹѸǰզû뵽أ棬ĵƯ
氡һ漴Ӧ˲ֶ˵ðɣҿذæƯƯǱȽϴ־Ҫ
ںߵٴǹʮ
䣬⴫һЦȼ֪ΪλҪң
һŵûһٿȻ𣬾ֵӴŮħͷѰˣСǧ쵲סңСı롣


0838 ޻
Ůħͷ룿̫Ϸ˰ɡ
汻ǿЦá
Щ˼ػţԼǲۻˣþСӵĿӣ˶η֮绢ϾȻ˺£ĪĪˡ
ĿͶ棬ֻվһŮӺ󺺡
ǸŮˣ
֪˭һ
ѵֻˡ
϶ģͺɢɷͬһ㡣
ŮҲɵһҸڵ鷳
Ů˵ҲûУֵǣΪغأ
ǰǰһδ¹˭

һʱ˵硣ǲ²Եɶ࣬ǾǸŮӿ϶һȡϾѽ
Ů˻ǸڵĿǣҲãһﲻһ˭֪δһ°ЦǺǵӭȥֵӴʮݹ٣ѽ

͵͵¶ͷҧ޵ǡ
Զ飬Ⱳӻͷһ˺һŮˡ
ŭ棬ý𵶳ҪһŮӣףֱ˵һǣԻὫˣΪҪʹⱰɵֶΣ̫
һ㶣⻰ʲô˼Һʱ˵Ҫߣ
㵹û˵ȴҸտʼʱ򣬻Ϊڰˣ˭ϡôδҲ̫˰ɡ
ԽԽˣʲô㾿˵ô
ʱС˵˼䡣ͷ͵سһתֻԶǽмӰһСţӣǸҳ
Ƭֻ̹Ǹ߳Ǻšϡܻǡ
ϹһЦ棬ҵȷϷģֻ⼸Сұ¶ǣҶ˵ž˽ȥȻָҲڣ벻ڻҵһ
ûһȥ˭ǰŮħͷġ
ֽһЦŮع֣ڹ컯֮ҵƷԱ鷳ҿ벻
üСţӣ⾿ô£
ܻٺٵ磬㲻ǾʹֶǸߣǳ׷ˣԭôġ
ֵ磬ζû⣬㷸׷ʹǲ̫۸ˡ
ݺݵ㻹кλ˵
˫һţҸ˵Щʲôʲô¶֪
ŵ磬ʱˣͳ£㣬˭ܵ

һʲôϵ
ܻѵ㲻ʿȥζô
΢΢üô¡
ǲˡ£Դ֪ζʮһʦʲôÿϰٰʮȥѽ
ÿ죿һ㶣ֻйһΰ
ŵѽǿۼÿնܶʿȥζ
ܻҲʹĵ˵ͷ
ԣ֮⣬һ˿Ȼתͷȥֻ½ǧڻ£źȥȻѹ˵ζˣڣȥﰡ
ڵûȥʶˣȸˡ
ͷҲصĻһ仰ŲȴǸӿˡ
ٸǰ߰벽Ҿͷ顣
ߣ˲ʯתæֵҸɵģⶼɵģ㡪Щʿ
ü֪Щʿһ˵ǽ𵶳
Ϲ⻹򵥣ΪԸЩ˵ġ
ڱָŲϣСӾǰı߰
˻һǲˡԭԴʿȥζʺ󣬹ζھӪﴫˣܿ䵽˸ڵĶ⻽ˣھֱȥѵƽˣÿǼٽߣ͵Ӳ˴֪ζһʮһʦǾ⻳ߣǮԻһǽ֣Ϊ˼Ǹܹû뵽һž͸պñסˡ
ˣȼóж̲סԸ˴Ĵָ
üͷһ壬ڣڣκιڣΪҪҹȥ
۸ˣҪʲôɣȷǷĵĺЫӡҽһ˿Ц㡪˻⣬ҡҽȥûвǮӦлҲǣ˵ȥˡ
кâһ˵תߡ
ڴʱҲȻһ˧ǹֿͷˣҪôͱȥҪôնݳǧݻɽ
Ѱȥֻƹǽϴ
ͣס˽ŲתͷȥǺˣ
ƹ΢΢ۣʵ־ûУ
־ɣѵƹʶ治ţͬҲһɻ
ˡʶʦ
úúãˡƹЦֹʶҵľˡ
ԭˣʦҲϡ档ھƹ˿Ϊ⡣
ƹֵҵĳˡ
ʦҲ
ƹͷǹ־ɵĺͽܣ⻰˵񰡡
˵ûУ
˵ˡ
Ƕھƹ⻰е棬ȴһĶûУ̧Ⱦߡڻ𷽲žƹĻһݣæǰ棬ɱŮӣضҵġ
üͷæֵ̧
תͷҪɱңڱõʱһȥˣͷģ¶ѵóѡ
ƹͷҶԴŲɣǲȥġ
ŮɵȻԼ˵˳аһϲĴߴٵ棬㻹Щ֡
Ҷȥػȥء
ʱȻһ˵Ŀ
ͬʱĿȥֻұ߿첽ˣһԻһľ峵һʮӣһƺѾˣϻһˣ޿ġ
İնָָġ
ŰӴһǲסڰϵԻô˵æ˹ȥʵ޼ӣɷôأ
Ժ棬ѴӲʳģʲô̾ʶǰҲԻɽԡ
Ǹ˵ˣôһʣ޵Ǹˡ
ܻĪѽ˵˭壡
վߵǹűƤԻԭСźɣ޴ڶߵĶ¡
ŰһɫȻôСġ
ԻʵҵѾСˣǶߺ񶾣޴
˵Ǽˣ޻ҵͷһμȤ
Цҡҡͷֳ𵶳㾿֣֣ҿɾҪˡ
΢΢һЦʲô֣δ̫ڰˣûз㷸ˣҲǿ⸮顣㷽ǻʲô˼ʲô޻ˡ
ƹ̾һ㶼˵Իû


0839 ٢
û
ڳ˶ƹ赭дһ仰סˣǸ˶ֹͣĿžƹҾ¥ĿҲ˳Χۡ
űƤԻ㵵⡪ôܣ޴Ѿûкˣֹͣˡ
һЦûжԣǰȥĻϣһԵĺʵıɱô
ֲǹ٣
ʮʮŴĺ˹ȥǰʮ˵û
һҲˡ
¶֮ɫǡܾô
ԥƬ̣ܡûⱾ¡
͸һ˿ʧ
ƭġƹǺһЦڹ־Уֻ֣֮ô˱ɣ˵ʱҲԶˡ֮ȻΪһˣôܴôܹȻܾһ£ȲһˡżȻѾڣһаվȻˣֻԸˡ
㵹ͦ˽ʦģңǡ
£¡
ǸԭѾɾƹһָһ˿ϣȥֱӹǰߵСӣСӣȾҷɣˡ
ҲǰʮܾȵĻǾ;Ⱦɡʵȫһģһ˿棬ϾСӵĺǼصġ
ҡҸͷˡ
Ǹ˵žͿͷ
ǼԻҲϽ˹һԿధ
̾һҪҾҲУһ
䣬ƹȻǾеļҲƣһ
üͷһ壬Ļࡣ
ƹǷһ˿Цѵô
Цظǰǳ˼Ұɡ
ƹ΢΢üΣΣ
ʦһǿȥģЩһĲգҩģЩ˾ͱþҲرǶڴ˼ҶԣһЩˣ¾ɱҲȵġҲ˵ǻˣΪʦӲԺûȥˣ˵ġ
𣿡ƹһЦû˵ˡ
ʲô˹üͷ
棬һЦ¶׵ݣȴаҪ˰ҡ
ǺһЦָŻϣͺһλְɡ
ȻǣֱţӶʮǿˡ
֮ͷҲһҰɡ
ǲ֪𵶳Ը𣿡
ȻԸ⣬һʤ߼ȹŹ˲Ӧ
Ŷһѵ֪ڶ˭
ֳǰһָ
˳ָȥȵ磿
ң
ڴʧɫָԼ־棬㡪ˣĻˣ㡪ĪҪң
Ҳе⣬ǰ约˵ֶεǲ٣Ҫ˵˵ĻֻǮ磬϶´ˡ
ǣǡڵ˼ͷԣµСţ˵ʲôںʱˡ
ϣ˱Ȳˡ
֮⣬µĲδ˶һ
ʵǿȥˣ죬ܶϷĲ졣
Ϊβ˵ȣҲһʩԮ𣿿ңԻֲҺģƾʲôһҪȡ
ƹʦͽСţ㻹̫ˣΪ˶Ϊʦһ壬ǿ𣿡
ûʱ͵û
ͽ̫ˣʲô˵ƹǺȼﻹҴ
ŵȻܾȣҲܣҪҰ㡣
ûֻٹʱ˾ɶѾˡ
㵱Сѽڿɲĵûˣҡ
غ϶׾ͷģҵ취ǡ΢һƶŲǸߣСֹ
Ǹô㵵һۣԵͷ
ǸٿȻվ𣬳嵽ǰڵϣ޺죬ˣǻתһҷģˡ
죬;Ⱦȷɡ
ǰ죬ɲܼȰ

ЩΧ۵İҲ׷ʩԮ֡
ˣˣһˡתɫˣų˫ֲεĹǻ˵רƺʩǿ˭˲֪˭˲ȣ޼ӣҷģ¾Ͱڱˣ
ã
֪ʱߣһϣǿԷˣһԾŶ˵һ
һƵǰѸڸ˹һӶˣſ죬Ǹ˺Χ۵İкášܻҲ׷׽ˡ족

СڸڶߵڣʱϣһͻһˡʮﶨǶ㲻ңɲ
һ˫Ŀðѽҧ⡪ŮЫĳѽ⡣
Ȼûŭȷܹھ˵Ǳ氵һȴǣǣϰɡ
ǣŮҪңǺá̿ˮôҲȥ
Цҷģڣµġ
ɵ档
ˣ̫ˣ޲һȭϹ˫ۣҧҿΪã£ǾˣֻǿϧҪ˰
ᣡĺǾᣬҧҧãͰСǧ
Сڡ
Ů˸ҺңһͺɢȻڸʮһ𡣡ԸڸԼ׳
ʮһҲ̫˰ɡ
½ǧͷǣС˼סˡ
ƺһҲ£ЦŸڡ
ڱƵĺëǼϲòѽ˹ȥ治Ĵ
泯ˣ˵ˣԿʼ𣿡
ͷԻϣֳűϼ˵ÿһЩ
Щ˷׷ÿһ㹻Ŀռ

ӦһȽַԻıǿǰһûкˡü㡣
ţҪǾȲҿҪʮԻֳŸڵ·ˡ
ڵʲôҰ·ô˵ֹһ䣬Ǹǻࡣ
΢΢һۣ졣
úúãѱǡ
һͨҳۣŽԻǹ⣬ˣһûؼˣȸˡ

Ц˫
ɫһ
ˡ
Ƶ죬Ҫ
ѽּôڴֻ˫˫ָһ磬ץס˫ֽ䲢£δȸڷӦȡһͲֱӵڸڵ˫ϡ
ʲôѽö֩밡
Ӧĸڶһֻ˫оë׵С֩룬Ҳֻʶܣƺ׼˫ֽס˫ɭɭĪҪŵˣСҧ㡣
ͻߵĻӲǸ˻ȥ㡪ʲô
ܼ򵥣šŶܷ𷢶
ƺԼ֪ʶĵͷһƣֻԼ˫ȶĶۻЩռˣ׷̿
Ź磬Īȸˡ
ڸ뿪ֵ𳳵ˡ
̽ס죬ĺ˳վ
Цһһｵһѽ
ȡһСһͲҿӣֻһɫ壬ʺɫ򼣬ԼĪʮ幫ֳڻһƳ˫ȶĸˣҪ޳ˣã㣬Ϸˣסˡ
ҡҡͷ綾ޱȣҧһڣòһյ蹦򣬱ɡ˵ٵ˫ָӸмгһָ֩ӽͲڡ
ɫת࣬ǡ㻹ߣ
˫ĿͲڣȴҵÿϲĻҿһ
̰ͷҡĸ˹Ƶġ
ЦĪˣ㿴ŵö˵ˡ
Ͳһ΢΢б£˫ָ룬С֩ȡ˳ֳҪͽˡ
ڼŻ֩Ѿˣһģˮɾˡ
װͲݸϣָϽһâһ֩룬һâ֩븹ֽӹһâͬ֩ĸ̣ϸԷʵĲλǱҧĵط
Ƭ̣ȡâֱԻ˫顣
Թ˼ˣʧɫ׷ס죬Լгβķӣǻͷһμҽ
ɾѻȸռš
編ƣâȴ뱻ҧ֩룬ڴԻڣһ㹦ԻĶǼۣ󣬱ʮââڱ
ȥǺɣǴͷĺ飬ͲѿʵһҲɡ
һó˿˲ϵĺ
ۣѪѪѪ
źȻָԻ
ֻԻǿڲ֪ʱںɫĶѪܳܳʴʮֻ
࣡
ԻȻ΢Ķ£ҲͬںɫĶѪ
һ󾪺
۲٣óѽһɶζѬû³иǾ棬һַסһַԻıǰкˡ
𣡡
Ⱥ̷һըʽĻв˹ƺȲʡŮҽǲڶ

Ǹ˲ϲ

Ǹ˵ʱסֽţ̵ˮк֮ǰˮȣȻεˮǳϲõģԼɷ򣬹Ƭֹ̣млŮ
ĻٹĻұԶѲ
Ǹˡһͷ
ϣ㻹Ļô
Ǹ΢΢һϽڨڨһЦٶˡ
˷һʮǻ٢ѽ̫ˡ
Ҳ¶ݵĿ
汻ѬĶϢˣæʵһ÷ã
һյ蹦򡣡
ܻܲˣ
ܡ
ΪΣ
Ϊڲܶ
ǲģ
ţǱԣǾˣҪ޸ɡ
浱ƿԣѾµųڹⲻһӣһֻһ治
СС֡ʮĪˣ֡ﻹһֻأ
תͷһƣȫʪ͸ˣͷﶼðˮأԱǸƣЦ
Ц﷢ë㡪Цô
ЦԼõֲ֩ҧˣûж
С㡪㲻ƭҵİɣ
Ų㡣
һζ˼£СǧСǧ
ڣˡ½ǧϽ˹
õ֩밡

㲻ˡ
ŶŶŶ
½ǧæͷ̿ˮ֣е֩𣬷ɿ˳ȥ
˾һ㣬û̱ҵ½ǧסȻǹѽС˭ΪƫƫҪ
׳գڲſҡͷһ̾
Ƴ۸ڣǺȻ¶һ˿Ц⣬ڣҿھѽ
ң㵱СѽǺҡ
ڣǲǴ󲡳
һ֪
գգ۾ЦҲ֪󲡳һ֪ͷƣƣ֫롣
զ֪
ڴʧɫ
Ҳġ
ĵǲǾֽŷ飿
ڵͷ
Ļң뵡
ǡ
ֵͷ⡪⾿ʲô
һа壬ɴСҷ֮ô󺹣ͷЩаģⲡΣգֻʱʱһʱõ֢״ûд󰭡
а壿һݣⶨ㺦ҵģҾȥĹζˣŮ˺
һЦҪ㣬ڿ¶ڴϵģˣˣԭҽΣȻ˵Ҵ㻹Ѱаɡ
ڼԻѾ϶ⲡ⣬ΣæҷŲ˵㣬˵˵ˣκãҸǮҪ٣ֻܿڱǣأլӣ
ҲȱǮ
ȱɶˣں
۵һЦ˳̫Ʒˡ
ŭȱˡ
ˣͷСˣҪȱҲֻȱŮˡ
ŭһֵԩ޳ֻ̫ҲŲѶΪ֮
̱֤ģҾȥ鷳ˡ
棿
ģһԾŶ档˵Żʹʹɫ
Ƴ棬һƲǻˡ
˫üһ̧ŴĴָ͵߼߼Ӣͬ˽թĺܣƭ˶գ۵ģ˱Ų𴩵⣬СǶƭ
ҧгݵڣô˵ο
ûд棬ֳ㡪ʱа
а
㶣漴Ŷһˣˣ𵶳ϵһķϣұһΡ
˷ܵģ
ͷʱȥζʱҰΡ
ʱǲ̫˵㣿Ҫڣ
ղУ̫ˡⲡһκõģٵһ£һڣÿʱζʱ򡣡ɷµ˵
ڵͷǡһҪκá
Цҹʮ˵εúãǱһεúá
ǡ
ȵһţмǣ򲻿̫ˡ
æͷСǧûУüסˡ
üڸ˵
ڵͷҵȻ֪ҲСǧҼס
ˡ
һԻ˹ȥȡâԷˡ
Ͻ£ߵһںð
˹ȥЦ벻㾹Ȼ̵ʱ
ʼû취Ҳҽ֪ˣңҲֻˣ
Ȼ֪ƭģΪλҪ֣
ܼ򵥣졣һЦȻɫ㾿ûжԸ¶֣ҿɸ㣬ɲǺǵģ˿ˣߣͨ챾£̫ξҲ°뱲Ӷжȹ
ƲƲ죬ҿɴδһˡ
üΪ֪ڴ󲡳
ЦҽռɫףǶҽ֮˶ƵóǴ󲡳
֪ͷơ
󲡳֮ˣѪ
ǽ飬أΪ֪뵡
ҡͷһ̾Ҿ˵𵶳ǹ˱ôòôš£ܲ飬飬뵡ôңͬҲˡ
Σ߯ˣ
ġӦ뵽ˣǱҽסˡһ죬Ͻתƻȫˣѵҽʵô
ЦΪ𣿡
⵹ҲǡͷѵɱˣɲʲôƱ
һ̣ʲôƱҹʮҲǺǵģȻذ棬ҾұҪȥӣƫҪԳӣģҲ˺ģҲ˺һҪҵĲ˵ĺô˲Ρ֥
ô˵ˣԷʵҲϣܶڣŮȻƢԺܹ֣ҽ˵ãǸ˲ţǵһĸӣ뵽˽ҽҲδһ°
ʱǸ˺Ȼ˹񸾶л
΢΢һЦûôæҪллλŮҽɡ
Ǹ˵ѼһжѾã֮˫ĿܻʧҽΣҹζץҩ㡣
Ǹ˼æл
ӻ֣ͷˣˣ㻹ǿЩȥ˵ͷ
Ǹһߣ͵ɱһͬȥ
ΪΣ
ǺǵʱҪκϹȴŸˣǿɾ


0840 Ʒ
ֿˣȻǸظңҸˡ˼·˻ؾ¥ںȺС¡ϽɾӣһһݴʱܿζĿ
ȥȴ뵽˺Ժڡ
ǰһ
ȻġһЦ㲻һֱҵøİսĲʽ
΢΢һ㶣㲻Ǿܾ𣿡
ʲôʱܾˡǺǵ
ϲǴӦˡ
ͷҴӦ㡣
ôˬ죬ָоЩ죬Ϊʲô
ûôΰ룬ǣ϶һֲʽôվͶһѡͬʱҲһ·Ҳ֪Щӵȷ棬رǶЩƽʱԲˡ
ͷʲôɷ˶ܳԵõģºܶССͼȱӪȻںɼѼȴͳתΪɫҰζͣƣӪʮַḻۣζϺѾΪ˺׷ʳƷرǶЩʵ˶ԡţ͸Ӳ˵ˣԣ沢ʳƷҲϣܹζ۵ʳƷ
һĨϲã漴ֽʵԸΪʦ뷨Ǽ򵥵ģΪֻҪʽ𵶳֣ôձض֮ͣôĲʽҲؽռʲôģĲںҪǼֱ̫ˣˣȳʦ߹Ķˡ
ʦ淭Ű۵ͱˣҪҰΪʦ㶼ѽ
գ۾ΪҪ٣Ϊʦĳһһ¥ġ
Ů˵ĿŻҪһЩȻʧЦ˵ˣҶóӲʽУĺãҲԸȥƷҪһܶ๦оǻˣҺæˡ
һϸüΪҾ㱾ô
˼ǣаʤңζЦ
ҡҡͷδĲˣҳɾӵĲˣҪ˵ζҲĶ֣ܽһֶΣܹĲʽøζЩ
Ŷһҵ
˵ƾɷԸұһ
Цʲô
ԭζ
ԭζ
ͷǸѡһ㣬ֻ׼õСϾƣ˭
һ㶣ͷЦԡȻԼ֮ǿʤ֮ΪȵĻĶ֣Ҳ뿴˵ֶξʲô
˾ɾӵĳڡ
㰡
һžŵһζһƣֻһ͹ⷢѼ⣬˵ˣžѾߡ
ЦŽܵɾӽµĲʽ˫ҲǽơѼԻʽֳںҲġ
˫ζͦرġ
㻹浱ҽ𵶳ǹһЦûˡ
С˹ͷ磬Ҫ³ô
浭˸Ūһ
һüˣһι
ǺǵϺ϶ˣôʲôζֻ迴ξˡ
ôɵ
ľôɵĵͷ
һЦŵУɡ
ܿ죬һСӾһСͰ˹װһʻ㡣
ͰһƣԵͷӻͳһ򿪣ֻâ롣
СʮѵǴβ
ҡҡͷЦҲҲ㱣ζ
ɫһ֪
ͷô֪Ҳơ
ƣСһ漴ĺ磬ɶƣ
ƽʱɱ㣬Ҫôɱ¹Ҫôֱӽ¹ַ㶼ǻģ֪ģǰһᷢҵѪҺἱһּȿܡ־״̬ҽѧĽǶϿһֲ̬ԣƽʱԵ㣬㴦ڲ̬ʱʹֶٸҲ޷Եԭζŵʱ򣬲κҩ״̬ôɱʱ򣬾ܱ֤ѪҺĴ˱ɱ֤һԭζ
Сһһ㶵ģо̫ˣԭ㻹ô㡪ô
ù𣿡
Сҡҡͷ
ǲˡͷһᣬЦ𵶳ҲܵģҪѧƷͨҽ붼òȣôģ⣬ַںרģطҲôѧġңƾգѧַҲֻǽ㲻ѧںڣܹʤҲ޼
Ȼ֪Ϊβ᣿
ûѨλ֪ѵҴһͨ
ջҪѧô㣬ϺҶַ
ҽҲǣҵѧ갡ЦЦֻ˵ɡ
ΪǲԼҲٶ˵ˣǽ㻺һƽȡâһһ˫Ŀе㡣
С뼸СΧڱϣ۶գ´κһϸڡ
ȻСֻǰһ漴˵ˡ
˶һƣֻѾâ룬˾ȵǣŻĴζ㣬һ·Ѿһ㡣
ȻǸ֣ľζĵͷ
ž˫ֽ˳ϣȡâ룬һѷĲ˵һִǳһߣУһ㷴ӦûС
ʵ̫ˡ
СǶɵˡ
ƵḶ́ûʹڵֶΣƽ˼ķһģһ֪Ѿ㹻ˡ
˺һˡ
桢СһҨһ롣ɫл׺ɢ㡣
ԼСϽ˴ǳһڣвһȻҪˡֳһ⣬ֻۻûһ˿ζԭ֭ԭζ·㱾ζ˼£ǰֱɱǲһЩ
ҲһڣЦȻζ
æʵɷӦ
ЦǷΪֻҪҽ𵶳ţôվͻȻĽܣ
ѵôϷʱ򣬶˵㣬Ƕĳնǳݡ
ҡҡͷʽǴҵţտʼȷܶ˶ģǲģǶöģʵҸƳһʽϣͱȫ̷ˣ˵𵶳Ҳܵġ
ü˵ң
ǰ㣬ʦǰʦ¡
ѵ㻹취
ʶˡ
ЦĲʽѾ㹻ζˣȱľֻҪԣĲʽȻᱻա
ԣ
ͷɾӺ

ЦȿԴҵӪѧʽ˵ȵնЩʽ˽ǾͿȫؿңʮڹζľ¥ǻڲʽ¹򣬽øˣˣһԽƵĳɹͷ䱣ĸãζζ֮ǰȵһ¡
£
һЦͷŵ˵ɣʵ˵ĺȷֻǽȥûвǮⲢûκεĲף⣬ѵ˽ȥԷдˣôҲ˵ȥɡԣԭϡ
Ƭ̣Ī˵ҪҼæ
Цֻܽǹζ⣬Ҫʽռȥ뿪ѧͽѵһ֪ⷽʶĳʦͽܷ棬ȻңһѡͿԼԸԸ⣿
ʲôԸ⡣
һ㶣ͷʲôܲ⴫𣿡
ǱˣңղŶ£ҲãԸѧһϲˡ
һתҽأ
һ㶣ҡҡͷɲУԼģҽʦģⲻ⴫
٣֪΢΢¶һ˿ʧֵˣóˣô
ͷȻᡣ
һǾͺãȻҪռʽôȽֳͲ׽ǣҪ˵һ㣬ڶЫߡЩʱţһ¹ش
üľẦˡ
ѣаÿЩ˶𣿡
⡪
ֹ
̾ǳʦУýֽΪֱӶԱ˻Լ˺ΪְҵɣվһջẦ˺
˵֣£ȴЩмͬˣҲͬҽĿ˳Իӡ
ʱСͻȻ˽ڽɾƳơƣҲִ֣磬Щ˺ȹţδ
һţ̣͸еƣҲУȥݽŰɡ
һţ̣Щţ̺ر𰡣
̷ݵġ
̷ۣ
ּ򵥵Ľ̷۸һ顣
Ϊʲô˲ϲأ
淭Ű۵ζһ㣬Ȼϲ
ҡͷţ󣬲˶ܺȵ𡣡
ͬҲ̷ۡ
Ŷһܷ񳢳
Ȼԡ
һСţ̸˷ѡ
Ժ󣬵ţѾʮֺúˣһζûС
Ҳ˶ѡ
Ƭ̣Ҫţ̵ζúóԣҲǲܡ
˫üһ̧а취
ҲûмŴӦҿȥԡ
Ǻãߵʱ㼸̷ۡԥĴӦô׬⡣


0841 
УֻҪ׼ˣжպ̫ʦѧԺѡȥζͽܡ
ͷ治ȱˣֻҪڷԣѵѡ
⻹ֻһʵ׶ΣЧĻֱ̫ʦѧԺڳ
ȵڹȥˣհһýյⶼøӴʱλ̴ĸɢظĺԺڡ
ĸǶԲסͷӺūһǸЦ
׷΢΢һЦū⺢ӶϲͽԼŮʵǰظסҶ˯ȣԭĶλˣҵǷĲ٣ֽĶλѾȥˣʱڼңֻֻ֪飬ЩһҲ֪ȥסá
ԭūĶλŶգЩˣĵļūܿͷһ㣬ǾǻȥһˣȵūǰĶλ϶ҪæС󣬸Ҫ˰æʱ϶߲ǻȥһҲãҲʹӦ
Цŵͷĸ˵ǶԼˣطҲǹģһŮˣЩһҲչ˲õҲˣҲܣͷһæҲﲻϡ
׷˺ߵٽⷢӣδӣЩ⣬˼һ˼ȥͷ¶𡣡
˵̾˿ʵҲһĺӣסܹ˵˵һ˴ڼǰȥסˣϾл
ʲôлΪʲôûҵԿˣ̫äĿĳط˵أҲһλԼˡЦĸ֮ҲģʵҲû£ҺæģڼңЩлҥ
׷ûæҵûпһĴ糯Ѿ˲ˡҼͷÿϳҪ㼸䡣
ʲô
ʲô˵׷˰һ۵
ⲻʵ糯̫˵ˣرǶĳʦһ㶼ϰѽЦˣʵĺȥ糯ֻÿȥ糯˿Ҳˬǵҳһô¶̸ˣҲ糯ΪΪ񰡣ˣһñ˵ģʵѹͦġ
׷ÿֱЦѽ㣬ϰˡ˵Ҳȥ糯
һ㶣漴ЦҾ˵߸ĸ֪ĸҲ
ٸƨҿɲһס
׷԰һۣŵʵܳҴ漣
氡һæʵ˻˵
׷˵ѾΪƷԱҪǣеȨҲСáࡢ֣Ȼ·Ϊ㻤ݣࡢ˾ʡˡȨԽôԽΣգӦסǳҲζҰԶˣʯɻûȨ󣬵ȴѾĹ̫ʦȻЩطҪ㣬ǾκһܹΣǵλ˴ڣÿλϵ˶ῼǵ顣
ԽɫԽأЦ̵ĸ֮ǺΣգ
׷Ц뷢ͻʱȫ
ڨڨһЦûд𻰡
׷ֵҲ˵ܹ漣ܹ֮ҷԴΪһķǳ֮ã֪Լûз
㵵ҡҡͷ
׷˵ǾԶǶδڳԼĸԭΪʲô֮ᷢǾΪڳ빮ԼĵλӵиȨͱ뷢չԼȡ˵֧֣û˵֧֣ʹΪ̫ףҲ粽УԵ֮޿ɱġ
üͷƬ̣˵̫ʦ֮ԶطģΪҶǹɲκв
׷˵ͷ΢ûκ㣬Ƕκ˶ɲвеȨǿʱջȥȻȫʤǶΪлϺͲ̫ʦڰˣض촦ô˵̫ʦǱ䷨ķߣʧܣΪɹˣôеȨ͵κһ˿־嵽ʳǸˣ˶ԣԶͬһ£Ǿƽ㲻ͬܶ˰æͬʱЩ˶Ϊףֻǵӣ㲻ĳһӣȻӣʹǿҲʱԳ֮Ϊǣ״γڳҰ֮У򲻿ɴⰡ
һӦô
׷˵ҪȥԼڳеԭ·ĳ֣һᣬǣܷô·ܹȹ̣Ϊ̫ʦ̫ξԽǶģǾԽ᲻İ㣬Ҳ㡣Ҫסһ㣬սϣԶʿӰȫڳУһʿԶҪȽȫΪ󽫶ԼС
˵˼ѾǳˣҪ治Ҫ˽ҪԼʤջȥʹԼȥȡȨȻѾ˵ԤƣϾᣬζŻܵջرǶԣٵջͬ˲֪˶ٱ԰׷˵ǷǳҪҲǷǳҪġһҲڽԼˣǵʥּû£Ͳ˵ⷬ
Ұ׷˸ݼ಻ͬݼĽ飬ҪΪһ֮֮ϵˣֻȨԼʯ޼᲻ݡ׷ǱȽϱأϣ滹ȫΪأΪȨΣա
˵ĶкܵȻյȫգҰ׷ⷬҲʵԣ㵽ԼĴҲµһ⣬ò˵׷˵ĽǰһСæЦǰ˵ȥ糯Ǳߵ̫
׷˵ͷڳУܶʱɼ죬ضǰͽ㣬˵Ļ˵ͽɾӣһܵӰ죬ôض뵳֮Уʱ·ˣÿ쿼ǵþβУ·Ҳͻд󵶣ջῳ˭ǲö֪϶ǰһ
ͷĸԣСġ
׷һЦʵѾͬ࣬Щʱ򵱾ԣĪ҆¾ˡ
Ǻǵˣĸ˵ˡ
Ҿ㡣׷˿һЦ
ʱ´Ȼ˹ˣˣ̫ӵºүˡ
׷ŶһˣүǰѾˡ
ͷǰѾƳԻϲδӼ̫ȥӴ
׷΢΢ƳһۣЦӻǹģҵ̫ӵţ־磬Ҳܼѽ
ٺٵĸˣĸ̫ӵţֻңȻңѵһҲ̫۸ˡ
˻ǹƻġ׷˰һۣȻˣĪҪ̫ӵʧǡ
ЦȻᣬΪˣҲƴ顣
ʲôΪˣⱾģҰ׼кθϵ
ίΪ׼ҵŮûϵˡ
׷һ㶣漴һЦЦϻȥɣĪ̫ӾõˣҴūߣͲˡ


0842 ֮
һۺĳȡһļƻܴ죬ӲʩĽǿó׺ļƻʵóףһֱǳӣҲʮֵҪγֳһбĸ׳ƳĺջڶԷȻǿó׺ᷴԡңһڱϻӲˣñ֮
ľҲԹڣԣŻżĸ̸ó׺һ¡Ѿôγ͢ȻǰĴӴ㣬ңô˵Ҳԭ㲻ңŮ壬ⲻǴôλڵȻǰǰ㣬ٰʢϯȥӷϴ涼ԸĲԣγ͢ʮֿУʴˣԻȥӼ
ԭλڶǽԿȥԿʧƣԻ̫һλȹټԿѾˮݣԻȴĹϵ潥ûȣԣͷϣҲ˳ˡ
̫ӣүݹ٣ʧԶӭˡˡ
ƵǰԺſ첽ǰڣæԻԼ̸еĹԱһαЦݣ겻Ѱ
һѾܵ㹻棬Ҳûие޹⣬Ͼˣʹˣҵȴ˲ǡ
үˡǺһЦԭ׼վȥݻүģ׾Уʵǳ鲻գ£¡
ŶһǿϲɺѽɽҴһЩ񣬺սܹõš˵ųӻ֡
ǱģѾŶһϲֻһѩɫëձԼĪʮ飬ëģëȥҪ󷽣һȥ֪ǷƷ
΢΢Цʮëձñϳ˵İƤëģ뾭ʹЦɡ
գ
ɫһǺͷһμյëƷƷѽǽɴ£غūһϲЦɣЦɣһЦɵġ
ڰϲ棬Ĳ׽Իһ˿֮ɫȻԻһǳԵŵ㣬ǾǽڼǷǳڼ֣д󳼶֪ԻޱҪ֪̾ﶼˤˣһ̫Ӷԣܿɹ󣬵ͬʱȱҲʮַǳԣǾûһ̫Ӷԣȱˡ
ջԭȥһЦүôص£һǱɣ
һ㶣룬Ҿ͸񣬺һ˵æʹЦˣʲô񡣡
𣿡һֵӴҶëձͦϲģҪүһΣëձļλһǮңж٣ֶ١
һ᣿
һ㻹˵⼸ëձǶǻõģǮ򲻵ƳɵëձõģһҲʮᣬһᣬѽ
һΣֺǺǵүҪ֣˵Цģʵ֪үǼ٣ƹְƤףס
һ㶣̾ϻվһλ̫ү֪γ࣬͢æӴھʹǰǲزð°ˡ
ԻȻҲɵȻⷬģʵҪ£Ҳ޿ɺǣɴ˿ɼ滹Ƿǳģ¶һ˿ˣǺǵүʢȭȭ棬°ɡ
֪ԼĿѾﵽˣЦȻ¶˵ˣٲ£ԵЩˡ˵ֳֵǾͶлүˡ
Իֵˣˣǻ˵ɡ

ЩҲʱϣγԿ׵һνӼˡ
ûЩöǹ֮
һ¾Ȳĳʹʵϴļǿ˫ó룬ʮָȤʴ˾ǰ̸
Ǻǵ˫Ӯľ棬ܾ
Цŵͷҳ¾ΪҪǿ˫óȣýν
ĳ͢ҪԴһҵΡĵش½Դ൱ḻмγڳء׳ء̩ءϸءҤء˷ءȳصȲɢΣҲкһɽΡ׶θǳΪĵĴʡ˿ϡ٣ӴԴ˿ڲ֪ٱֻڱԣôÿ겻֪Ҫ˷ѶΣֻĳóףŵ˵εĳھĵľĵηǳˣζ൱ԶҰյջʮִ
˿ڶιȻͻˣڴοǳ͢רαˡζҲãնΣҹô죬԰
ΪκҲòɿҲǷʵ̫ԺγһֱŽóףЩʱѹȣֻһɣҲǴСֻ֣֮ҪĺιϵһѣγضΣ˭˽ϳͲľͷۣԪ껲һ˵֮ɵҲ档
Ի΢΢ЦүѵֻεΪ̫Ȼ֪Եɣ룬ÿ͵ôҴ׬üʮȥǸǿ˭ܱ֤Ҵγ
̫תˣһڣǹġûЦҲûοǹ֮еӴҸӣҲóȻڡ
ɫΣǵǣǼȻҪǿ˫óȱùƽǽʲôⶼףҲҹҲʮֻӭ
ζĶܵʳˣǵλôȥб°ʳȫҴΰжҪ١Цүɴûйƽһ˵Ƕ׬⡣
Իͷʹ˵Ĳ֪ҹһɽصĳΣεҲȵزҪԴǵȫҹĻôǵĽô죿
ⶼϻˣ˵ǰ˶Ѿ˵ˣҲ͸ˣҲγΪô·ǿó״Ӻ̸𰡡£ɲô˵ÿǴĻԶǹĵĻǽΣ׬Ҳһ룬ֻҪÿʮԭαؽƽˡ
Իԭ޹أÿҵĹ鶼һǵҴ٣͢͵ʧ٣ǺβֱҪǮˡ
˵ã̫ӻͦͷаЦʵҲףԻ˼ڣɴ˿ɼǶôҪ
ҲƲ磬ĹЦǵûΪǰջϲǵΣΪǵĹˣ֮ǹϽεĻǹձضߣǰ棬ôⲻ˫Ӯľ𡣡
Իüͷһ壬⻰治ûشΪ˵һûγ͢Ϊӹ룬˹򣬲󣬻˰ּһǼǮߵף˵׬ǮҲ޿ɺǣյⷽ棬Ҳ֪͢˶٣˵˵ȥĻǰգԣǶǳ۵Ρ
ʱҳˡͻȻǺǵүԲӡǵεȷǱˣǣⲻǴαƷʱԸǵߵμۣһνˣôǶԱεĵؾʹļˣ·Ǿ仰˵ķǳÿҵĹ鲻һ˵ֱһ㣬ǵĵľȨڰе𣿡
֮⣬ǰȨĶǳЩ󳼣Щ󳼻ÿƵģôܻǿľǵǮ
ֱ׵Ļ޼ƿʩⷬЩ뵱ӣƷαӻЩõģǷǰǼֱǲһҲ֪ɾˣԸ治ܴӾֲȥ֣ôȫֳЦȻˣʹΪҪǿǶóףζó治֪Ӻ̸ˡ
Իˣ˻Ϊζġ
һЦվ˫һţүҪżϤҵˣ֪һͷֻɵýûɵⶫֻһֽǾһֻ׬һǮ˫֡
ͷ˵ķǳеȴͿˡ
ǺǵҪ˵ĺܼ򵥣ǾǣܴлʲôԸ֪ҪǮһƨƨߵȥͲˣǾʩˣ˵ĺе㲻ֱҪǮǮ顣
΢΢üּ֪ۻֲۣ֪澿ҪʲôԾӸԷȻʹ˵ûɵǲ֪Ҫ˫Ӯ
һЦˡ˵Ļ鷳ҪʱԼǶνǺγʵŶǵͿԽֹҴγۣˣƾ˿֮·ҪƻǴȲݻȵعƥǾͲνҿҲ̫˰ɡңĵĻҲԽ治ȥ˵ǲɣҿȥȥձȥֺб¾Ͳ͵͵ҴʳȥǾ㣬й
˹ȻǸ˲ţҿʱַˡԻ΢΢һЦҵȣʥһ仰ʩˡ
ϳһ˿Ϊ֮ɫƥҲǲԸֻǵ˫ŷģͻǣǵǣԭһ仰ͽԸҲǲѶΪ֮
ǺһЦǲҲô˵ǮǸǿǿǣѵͲԸ𣿡
̸˽֡
ɫĬԭΪμȻģôôܻ취γ͢óЩʹ֪˻ܵǷˣû뵽Դǿң߹ԣ컰˵ˡ
ߣ浱ǿѽҡ΢΢ƳһĨ׽Ц⣬ү֣ҲֻǾ£⡣
һ˿Цݣ֪
̾ʵ˵˵ȥҶǼɵԷŻˡҲ֪Ϊλּɵ˵ȥ˽꣬ǵõʲôأԴ˷ѣ˭ҲûеõԼҪģʧȥ˺ܶࡣ
·һ˿תƲһв˵ҷǳ޳ɾʹ֮ԣ̶˭á
ⲻˣȻΪҪԱ˴ˡʼ磬ЦҪάʮľ棬ֻһǴԸһˣǿֻҪ۸ʣҲûбҪ趨ʲôƣֻҪڣЩƵͬ裬ˣǴԶȫǣ֪ܷ̹ͬأ
ԻһݣҲûϾ̸еĹУôҲܳԷԼˣֲܹһġ
òĻŭţǴȫǳó׵ĻǶǶԣǱĵϢˣǱ͵ÿ׬Ǯһƥܻô棬ȻˣǵȻֻ̹ҪǲҹʵԸǵġ
ԣ֮ǰΪбҪǩһݺƽԼҷϻȡһ˫Ӯľ档
ʹ֮ԣǲıϰ
ڰֵүҪŴӦҵĻû˵ˡ
һʹ˵
ǻһҪǾǱǿ˿֮·
ǺǵһʲôˣǵȻġ
ҡҡͷҷǳүΪˣǲŵùÿһˡ
ü˻⣿
ҵ˼ܼ򵥣ǴӦǹؼؼҪõһǳʵõı֤
ǳʵõı֤
ͷÿ±ǴνһѺȱˣѺþΪ˱Ǵ˺Ҵ˵Ȩ棬˻ҴھĵʱܵκΪ𺦣ǽֱӴѺп۳ԵȵĽ⳥ǵˣٲǲҪһǮģȻڽĵʱ˫ýϸ顣
⡪üͷһ壬û뵽Ҫ
ʵϸһ룬ҲףĸĿĻڻһôֻһģȻóôʲô涼ԸⳢԣΨǾ֮ǧ֮⡣
ЦΪǣѻ˵ǾϣõİȫϡңĶԣĪĺô
һ㶣Ŷˡ޶ۣ뾭ʹ档
뿴Զɷһյ·̣ЩʳסҪģЩɶøǮѽɴ˹ľãҪǳȥԽԽ࣬ʲƸԶɹɵӲŻܾˣ治㶮ǰЩȱ¾ǴںĿģܶԸ߼·̣ҲԸĹŽԸ


0843 񿳼
Σ
ֻⷬޱȵΣ˿֮·ϿûٸɱԽıɹȻ󲿷ֵ֡ǾεģһΪֹεεӰΪԼţһʱڣȡ˲ĳЧųҲɹ˴ϵ
֪ˣ˵ֻոΣ˵ͲģرʱֻҪܹ˻ȡ㹻棬ĻҲ˵ڡ
ʹ˵Цˡǿļһ˿Цҳڱȷ·ǻ˵ÿҶᷢ£ѵûһС͵ǿ𣿡
ȻУү˵ҲûµȻɱ⣬Ҳýֹ·ɣһʮˣŴα˴ٵһα˻ܲȥɡҪչãôȫҪ豣ϰɣʹҴôŬҲȻ
һ̧֣ˬҷģȻԴһǾ仰ǲɱģҪʲôͷϣδҲ̫ƽ˰ɡ
ġ㲻٣Ƕҵʩѽ湻޳ܵġЦݣһֵҲܹƽһǶ޷ṩϣھͿԺܿ϶ĸ㣬̸еΪֹԽֻˡ
ֻڣԻЦôְ
Уһֱһܺ˵ˣǽյȴһְԵĸоô˵ôҲһүôҲѽǾ޴Ҫ㲻ʲôѴʣȴأ
һﻹҪӡʼҵȻҲͬı֤
ŵͷǺãҴӦҪ󡣡
ܺá
Цǿ̸̸μˡ
ЦμûбҪ̸˰ɣһд˱ˡ
һôҼǵӢڻʵʱڣһ㲻Ҫ۸ҲⰡ
⻰ٺõҲһֱֿڵĳ嶯ˣӢڻʵ۶һˣǴλһֱڱֵզ˵ǵ׶˽ǵβɣ㻹˵𾪵ʹ⻹ǵμǲЩ˰Ҳѽǵǵһ붼
ڰֵǵֲֻǻܶĵطۣÿطļ۸񶼲һǵĽ϶԰ɣʲôˣҪǽһţǵñ˸ȥڿѽ
ͷһǲģ
ԻүǲţȥǽϿ
аŰɣʵ˵Ҫ٣
һǮ
һָ
ҡͷԵһ᣿ôࣿУС
ҡҡͷȻǣôС
δֵ˵ÿļǮһᡣ
ɵˣ
ڳ˶ɵˡ
˵ֻбֿڵĳ嶯ô뱬ֿڣˣȻֱڴѽһǮѽ
ҿվıȽԶ򶨻ᱻһˮЦǺǵү𼤶𼤶
ﰴ͵סеŭ𣬵ܲҲ̫˰ɡ
ʵҪ˵ˣԻγߵĹԱ˵棬۵ģδôݵģǲ·ѽ
ô˵ΪϣθҴΣﻻȥ𣿡
һ㶣Ҳû
ЦҪǻһǰһҶξ͸˵һ㡣
ߵ֪á
滰һתڲͬˣҴλҽȱҵļֵҲڽһǮһǰļˣ˵ģһҶӹˡ
ûұ˵ǲģģĿɲģҪһǮĻİոͼ⣬ɲġ
۳һбͷĻֵˣˣ˵Ǯ˵ᣬžé
Σã˰ġ
㻹˵ˡһʮִ󷽵úúãһһġ
λϣģĿ㻹˵һɡ
ͷǾһɡ
Իˣһĳ鴤ʹıסЦ⡣
һ㶣Լ㱻Цˣðɣģٽˡ
һ˰ģٶˡ
۾Բܡ
ϻûвܵ¡үҲ뿴ûҴΣЩȥ٣Ǿ׬ģǴ˿ڶ֪ǶٱҪӴ㲻ۼۣ
ۼۣ֪ҲΪˣҲԸ⽵İġ
İģҶ˰˰ġ
ôһʼҪһᣬǼǮμôˮ۰ɡҲˣҲԼֱƽȥˣͷһƫģˡ
һ˰ģһҲҪߵ
̸ƺ˽֡
ԻƳ˶һۣȻȻʱ̸ףҿȰμ۷ŵһߣǻ̸̸ƥɡμ٣ԸܣиǹעսǴȱĶˡ
ӻ֣Ƶ£Ļ̸ǮðÿŪƥˣ̸
Իֱһڲ룬㻹˵⣬һ궼ֻƥǣ滹β룬ƥ㵱
оˣʹ˵Цɣƥĸɴ͸ǵˡ
⣬Ŷ
һٺٵүȥ治̽ˣɣֱӽǣȷּ򵥣ʡ¶ˡ
ʹĪСΪ𣿡
а
ú泶£ʹʵսƥıȽϴ󣬱˵ƥˣһƥҲòÿֻǧƥ
ǧƥ
ǺһЦүĪҪˣǶǵοƵģÿǧƥǣؤҲ۰ɣ˿оǵκγ⣬ÿЩҵȣȻҪ̸Ǿ͵óһЩҪôǻ̸̸µˣҵĽ顣ƥҲҪ㲻ֹҴһͻȫԽùҵķݶǣǲŻùĳ⡣
С̰ˣÿƥ꣬ǾͻһֱǿʱǽӱüͷɫԵʮѿ
ȻǿԻЩˣֻЩּ̣ԵüƣվԲˣˣ̸ַһտ̸ɵģ̸ɣտԽ̸
ͷЩˣҲҪһЩʱϽ֮ˣҿɡ
滹ԵЩʧȻ¶ô˵ˣֻܹˡ


0844 벻
̸޼գҲûظ㺮˼䣬ˡ
Ҳֻǿ˼䣬û
ȵߺԻ̾˿棬Ҿô̸̸꣬Ҳܻнģμۣҿǿ϶Ӧ
һЦ֪
㻹˵
Ǻǵһû
Իһ㶣룬Թĸ̫ȥ
⻰һڣҲӦ˹֪ԼʧˣæԲ˵ˡ
ԻЦЦ޷Щ˵˵⾿ô£
͵£̸ģȻҪ̸ôضּۻۣһ̣˫ὫԼеĵ׼˵ģڽ֮ǰǶԼءô˵ɣеĵ׼һǮôұʮǮмҾоǮԲֻҪһǮҾ׬ˣ֮ȻԷͿ϶˵׼ۣͿ˭ˡ
Իͷ˵ҲЩеĵ׼Ƕˡ
ģҵ׼ۣһģҶϡ΢΢۵
Իֵأ
֣ÿƥĵƥȷЩҴǰһƥ㣬˵꣬ǵƥ
Ի΢΢ͷƬ̣̾˿ʵô˵һνǶ׬ˣǵĽθǵΣһǵ뵽ǴǮǶԣǵõҪǿϺֹٱ
⻰һҲţÿܹʮĲ룬ôõͻǣԶԣεǻļǮȥΪζܵʧɻǿˡ
ǣɲôΪЦ£ȻǴҪչãôӽóףǣϿǵȷǿˣǣܵõгôڵҵؽѸͷչҹ飬ֻǺ֧Աгָҹľá
Ի˼ͷôȥ˵ʺ䣬̫ʥϿһֱ۲ݣǵõĽһµģǾҹżһ㣬ҲǾȣķȣ븸ʺͬġ
ͷ֪ҷѹۣĿľǸԼһأʱĲϣôҾԴ˻ؾǡ
ԻأҲ˿
ⲻ֪ڱصãʵҲ֪ζζʲôҪǻʮǰͲģûа취ǳĴθͬʱԳĺͽлһٳû͵ϮɽһʧҲǶȫԶ˴ţʱ򣬲ǨС
Ҳڱ˿ʱӦȥģǡ෴һһѣôؽὫڲѹת⽻ȥʱǱľվһϣԣֻܷ֮㹻ջ󣬵һ뷨Ǿβ𣬶Ǹ½ʱջܹȡĵһ˿ԥҲֵõġ
ΪؼڽӮһǴܹ˽ô͸бǮģԼ
⣬͢ڰյİʵ̫ˣӲţѾ˼ޡȻҪƶȫãôƷֱӰ쵽䷨Ľ׬ôǮȫȥˣھǳ͢гϵʽȡˣʽԽ٣ôþͻԽڱۣΣҲܹһ̶ƶľ÷չ
֮ܶһĲ
ҵԵĻĴΣֻȥģֻעеһˣôΪ򵥣ҲԼ
ͷ۵ǣ˶뷨һӦ˵ڳҰУһôģȥ˵λԼ䣬Ǳ̸иӼѡ
ÿʱ涼룬ôΪʲôʷȻˣǾˣοҪĴˡ
Ҳֻѣʷ϶һƪʷѾˣ޷ۼһĻĻ˼Ҿķ
ǺϽóʮëձʲôٻȨջҪʧȥһУôһҪᶨԼ뷨˿ĶҡϵԼ̰Լġ
Ի˵һ㶼ûдȥ̸λںڳҰһȻ󲨣Ⱥͳһսߣһ·ԣ̾ٴڣеʵ̫ӴˣӴû˿ԿܣҲζûԸʧȥ
ûΣôߵٺ»ûǮݳޣûΣִȥ졣ôȥЩǮǴӺζ
ǴӰյѪǮаѽ
һҵȻÿճţ˰˰Ҳ֮УÿյΣ޿ж㲻̫ˣ㲻ܽոϾɱѽ
Ϊˣλٿһʱ顣
ڡ
ʮ࣬ɫأڡ
λҲûЩ֮Ŀֱ棬棬̫ʧˣڽһ£жۣ׿ˣ
湰ֵϣһʱһʱǲӦģôǾԲԸҴκġ
ߵССֵУҳݣ衢ͭʳһǲҪҴιأǸҴη꣬ӡ
˷׷΢Цĵͷ
㻹ǺôĿѽЦӢ֮ˣıӣǣıģŵվǰ·˵£ôÿ˶ѡƴһ
ͯЦǱãұؽȥ޻ء
УӮһССģǳñʱѾľ͵ֵزб¾ҽȥܴӮӾмһ̫ࡣ²ܣȺţŲɣǣǵͼʱƴһǷһҾ͵ǲﻹڰңѾǿɵý£ŪãԵĿɾͲһˣл
ȻһͯɲٴˣǼʶ͡
վʹˣҲûбҪĿνǿԶԼһЩ
ü֮Σȿܾ֮ࢱԵ̷ӣʵΪס
Ҳվ̼ǵõͼ˵Ԫ֮أΡǿǵݣȻΪӡ
ȻƳ۲̾ЦʵԴкο
̾΢΢һ̾һΪڰγأ֮˾Ҳεͬ˫ۣ󣬾ɿڡ
ԭҲվҲ޳ɣ֪һǿ϶ͨģǲվ˳һࡢ˾Ժһ·ԣʹڲ˵ãҲ˵λˡ
λƵƵͷ棬㻹кλ˵𣿡
湰ֵϣ̫ʦ˵ʮΪƾһ㣬Ǿͱ


0845 
һУ
ѻ˵ƶòЩϾϿ̫漣
λ΢΢üһ޵Ҫν͡
ؼڽ

ͯкιϵ
ЦԮɹȻȴʧܣһγɹɴ˿ԿıԶǺʹĲûжʩѹȡ˻ߣŵկԱɽϵɵظģƳʵʱֻҪѹĳƳԵʱĵΪϣܴ󣬸أǽûôǾΪ£ģɹʱѾô£ĵĿʲôأƺѾ֮ˡ
λһ˼ĪָĿҴΣ
Ҷ˵ôˣ⻹ʣͷǡ
̾ȴѵҴñ
˻һɫ΢΢һ䡣
æοܣѾҴνΪ֮ˣԶʤģҴñ
׳գϻʲôĸӿ죬ֻҪȥ˲šӶʱķ
Ȼ治ܽⷬ˵ҡҡͷӢҿɴδ˵ñ
λԽԽͿˣʵ˼ǣ
ɫܼ򵥣ȡǴΣΪԭ
̾һæʵ˻⣿
͵˵ԭԭƺ˼ں˳ưԭܱ߹ңҲ˵Ҵ֮ԱΪԭԭҴζܱ߹ҵӰܱ߹Ӱվ֮Ҵζܱ߹ҵӰڼö֮ԭһʿ¾ͻƵŮһ壬ϻкܶ˲֪ŮĴڣΪضҪԼӰǸظĵҪԭһĶڽ׳ƳôϢܿͻĶǱ߻ʮ־ӰģɽĽԼӰ͸ȥڱߵĲԭϣܶಿѾͶ˽ڶߣڶԸʩѹĿľӶԺӰռбͽܣʵСǾܷβܡ
ʵⷬ治ǹŪ飬̸λڵģһǳ⣬ʵڱ֮󣬵ʱⶼǳƽΪԭǸйӰ͸ƳһֻΪʷϻԺʷΪʴ˵ĺβڣʵȻ
ΪǾ峯ԴޣҲض࣬ܳΪĴʵԼܱ߹ҵӰûӰٶ࣬˶㣬Ӻ˵𰡡
λȻЩʱͷԵģ˲ɵƵƵͷ˵Ҳ޵ΪӦô
㶼ʣˣȴЦȻӶܱ߹ҵӰˡ˵һʿĻǵǵľԶʤӦﳤ̣ܶþӶܱ߹ҵӰһ¡ôľͳΪǺͽı֮أأǿþãһġ
ʹˣҲ⿪νɣԾʹֶΣӦкܶ취
Ц࣬ô˵εҪģû㹻ջôǴôȡĵĻȨ
̾棬ϷҲ޳˵ģǷ̫˵㡣
Ц̫ʦӦ֪ʲôǲҴأߡ
λŶһ˵
ǡ洹һҾְͷԭ塣һλ˵νĴȥ޴棬ǲ룬޴ĽĻתҴΣΪǸǴȥ˲Ƹûǣôǵֽصһƶϴо仰˵ĺãˮھˣİմͭǮʱܲǴһǴνȡþصĻȨĳ͢ǵʱҪ뵽ҲôǱؽǺܶ෽档
ȻǶ⻹ԹԾӣǳӣɴ˿ɼǲδĳ𣬲ǴںֿǣԽ̣ǶԣԽԣһҪ취ƻ֮Ĺϵôջѷ
˿֮·Ҫܽ˴ͨͨôǵľýԹİܹǴεƷȥӰֻҪͼôԷһҴνãӿҴεϵ
ģƥǴΪ˱ͭʧһֱǲȡԲ軻ǲ費ıƷңĳ룬ĶҴιһֱĻǣλôĻԥĴӦԭ򣬸λѾ˵ĺǮĶԣҪ壬Զ
壬ǹƪһǵĴôгôǿ϶չҵʱȻǹǿʢǵȴС㣬ʵ벻κɻؾ
úúãʹΪҴεĺ֮㣬ᣬһеġ
һ˵꣬ʺȻվ˳кá
裬ֵˣˡ
Ȼʻһתϧʹ˾ô˵ʹƺһ㡣
ü֪ʹкָ̣
ʵǮĿ֮ҾͲԣŸλܹ˻ö棬Ҳ׸ˣǻһĿҲòһ£ҴβȱȫܹԸ㣬Ҳ˵νǾ͵ÿ٣ʮֿ飬ʹ·һӼô˰˾Ѿʮ־ȵľأҪΣǳ͢ٺ»ˡ
ȺǵͷЩĵλڣֳһ˿ԥ֮ɫ
֪һУҲʣһˡЦȣ¾վ˵ۣ·ǳ˾ǣȴΪ䷨˾̱øӸС
λһ㣬Ц⵹棬ĳʹĸ߼
ңҡ
ҡͷ漴һ˾֮ơ
̴ĻûǶǰˡ
֮⣬ǰַһȨȥ
һﻹǼǳ𰡣Цô˵ҴеǮơԴþ˾֣֮ȷ˾ǧᣬһǧҪԤƥʮֻʮֻǣ·ĳ֣˾ֻҪٹЩ֮˾ƾ޹׬һǮڸࡣ
̾Ȼ˵ǲĻҲԣ
ЦˡǱѾʼʵ··ҪľǣҪ۵µζŻҵô۽ȥˣʳ־ԵƷѾˣȴǣΪһֱɳ͢Ƶģԣμ۱Ҫ˵ǡôһܹıܿ͢ʧ
λòϲæʵƽ
˵һ㣬һĵμ۽һǳ͵ļλ͢һȶɳ͢ӪĵνףĶԣֻƣ˭Ҫ͢չԺ󣬿̧һЩλϺ͹ضһͲӰ쵽Σܹ͢׬ȡ󣬳ֿ͢ԽⲿתƵ棬Ҳ˵ýεļǮҲǱڳ͢£ȫμ۽ˣͼȥ˽Ϻ۱ضµôҴλҲƱǣպԼֵĻȥĵƥô˾еĲƸɾܿٵеõһʲƸĲǻҪѣôǿ϶ڣƸǹڣ˫Ǹ裬֮ϡҪһ㣬ֻԭϣȻȶ־ãΨмƷıñɾӵĹͷԣûΣͷɾÿùͷ׬Ǯļ⣬ıƷǻϳǴ򿪶гţ˸ƿҵгҴεĶϷӰ
һְԣʼջƿȻǿһ㣬ڵܽܵĵز
λڳΣʵλкο
̾ɳ͢ȫƿεĽ룬ҲԣΪվȨʼУҲνйɶʱرȴš
ȽϱصİʱеǣĶںɽһһֱĴ죬ǿǻһ
˻Ǳذ֪ʱҲڵٲ֮أЦֻ֮࣬һֹϵܺñ֣ǾǾϵͺñ˱ܲ㲻ȫסԷǰĽŲҪȫѹƣôͱñܵĸ죬֮ڣҴιʮģɲǶԼţǶҴţƾǸƧҪҴһ£ǻʸΨһľǳҴ֮ǿʢϾʻҪҶеģȵЧǳ˸׳ƳʲôҲˡ
λôãһЦ˵úãССֵңкξա
֪СӵĻմãǹա뷴ʲô洧ţҾ̾ԣܹʱرȴţԵҲ޷ʵǲ֪ʹ㽫εļǮѹ٣
Ȼɳֱ͢չôεļǮֱӰǵ棬ԱһģһǿǷǳҪġ
Цԭҵĵ׼ÿģǼڽҺķô˵ᣬһģҶӦ
ǮȻͣ㹻ռԲٿء
Ⱥ¶˵ˡ
λڹһЦ֪ˣӦһ
˻һǺȻЦ
µһ˾ӣ˵µġȴ¶һģȴһƣģѾԻʵԼ䣬㹻ĴǷ˺ܶծҲζϹᣬƴծ


ڲѹڿӦˡ
պ˫Ѿڲˣʼʵ̸УԣҲѵصظתƵ֡
£ʹ
ŵֵ̤ĴţԻ湰˹֡
ԻҲһ
׵ȴû𣬲䲻ȵү˯Ŀɺã
̬ȼֱʮȵת䰡΢΢һ㶣Ҳá
һͷһתٶ˵һίҼ
ʲôأЩ£ԻȥѯʵĿ⡣
ԻֻǸһЦֵүλͣ
ڨڨͷֲ棬
һһºԻ΢΢Цүڴ˴ó׽棬ѾдշүĿ
¡
Ȼһ̧֣үյ˼ǣѹһ˫ɶҲûбҪˣ͵ҴеģٹҴȫͽӭĻʽˣλʱȥĿģЩ˵£˰ɡ
󾪣ʹ˻˵
棬ݵúԡԻüһɣֳǸүǱǸڳܵСίЩãү
һ֪ʹ¶ơ
滹δڣԻͰڰֵЩ¶ǵļ£Ҫεó׺ԼǻϣǩһݺƽԼϾҪһȶгϣѽԼϸүĿ
ܿ죬˾ͽԼһʹڳ
ţҪӦҪӦ̧ͷһƣֻͷת⣬һ°ͣƤϵĶš
죡̫ˣ
źԼֻѽʰɣϧѹûпʮ򿪺Լһƣɫء
Իƺȥˣ棬л˵Īүǡ

ƵӦһԸı졣
͵͵Ƴ棬ûֿ˺ðΣСֹһᣬŲųԻ£ĵҲֻμʵ̫ˣҡ
ܽܡ
û˵꣬ȻүǲǾǮ̫ˣһܽܡ
һ㶣ŵͷǡ
žžž
æƣúúã̸е˽̸̸ϴɡ

˵ʱɵˡ
Իֵһۣ棬¿ģְٰӣǺ⣿
ί£֪֪޴νû뵽һ¾Ͱ䶼ˣû뵽漰ͷ⣬˼ҶǮȫ˵˵СǲΪá
ȵʹ˻˵
̾ү˵ǽΣ
ڴܽʹôһλ֪һֱʮˡķǵ
Ҳġͷ֧֧ôүΪµ룬ţǸǸǮôͣӦǺǣ㶮á
Իü棬ȥվš
Ʋ죬Ŷһ뿪æʹ£⡪⾿ô£
Իڨڨү£ʵҲûʲôӡŶԼǾյžģǲϣǴ˴̸оʹգģӰ顣
֮⣬ǲּۻ۵ء
һʹȻʵ£һ²
ԻЦ˵
ʵԼΪǮرˣԲ軻ȴع󡣡
ԻģλҲ֪ҴԾýб䷨չãҶھΪؼģԣҴλҵļֵһֱǣˡ
ǴƵĵطͭһֱôεĻңǶڴλҵʮּʵģеļֵԶλӵļֵԣΣǻǻѡƷһεĻһǾ͵ڸǰһһֱʧҵĴΣǰԣǿ϶׬һʡǳԶ㲻ûҶԳ壬ңҾȫջĵľñضΪûлҶ
޻˵ǵҲתϾһУӺģȻģ룬Ȼˣμ۵ҲԽܡҽķҲµһЩԵɣΣڳд󳼵ɺεȵ˺ĵһڳ˺ܶѣܵ˺ܶ಻ƽȶԴˡ
뵽˴ѾһǾ϶Ǵεĵ׼ˣκα䶯ˡҲûϴӦϣԼͬһ¡
ԻȻӦ˴ȥԺϢ
ȵһߣԻ̳ʵ˵ǻӦ𣿡
ŵЦģһӦģʵҪĥĻҲ̸ֻۣ÷ѿˮˣĵζĶװˣҳɱͣǮǻܹȡ޴󣬿ңֵҲܹǸԼһ㹻ɽһҪ󡣡
ȻϣԼĪʱصڣˣԸǿóƽԼǸ޻˵ǩԼ
漫䲻˼ſ˫֣ү㲻˰ɣ㡪㶼ܴӦҪҪٿǿǡ
ǸʹǶԲԭǮǲܽܵģǼڹĻҼֵۣƺֻص˼䣬
һ̾ǰѽˣˣҲԼǰʯͷԼĽŵİ
ԻòûЦ˻ǽƻ֮ϵһ㶼ûв⾿ʲôˣÿ˵Ǹ
ҲԻ¶ڣԻһۡ
˲ûвһ㡣
ȻؼһԷӦˣôͺðˣ˫һЩϸڿʼõۣʵǣ̫棬Ҳ̸գ˫ǩԼ˹顣
ǾмֵһգΪĽӭһոµʱ


0846 Ǯѵ𵶳
ڡ
Ȥ棬޾֪Ķ֣СС޼ƿʩֵӣգλڸ߾Ի̸һ˵Ϻ󣬲ۺ룬մãǵ⡣
µĲ̾˸Ͻͣߺꡣ
һɽХƨŵǫ˵ϹˣʵⶼΪлѹ΢˴ݲȡ˵˴ƳԻң̸ܹ֮е˳̫ӵʹΰΪ̫ӵǿѹȣ˶Էǣŵ˳΢ֻǸںʰ²оְˡ
λһԻͷķǳãΪο
塢ʱе˲˸һ˿ϲ֮ɫҪ֪ʵλڲϲԻһֱϲĻǸΣŸ߰˶Կǰֻ϶ǶԿ˵ģԻٿԻĵ£ԻԻԣȷʵʧƺԿ𽥵ĵ˳ҰϳҪôڼУҪôͲ֪ȥ򣬶Իȴ塢İϣƵƵλߣ칦͵ĻȻͶˡ
ԻһҾǫҵֻǶڵ¡
վǫ飬µĽҵȶĿã˴̸ܹȡóɹӦͷ
⻰һֺԻҲϣĹ͡
СˣѾؽǲ㸸֮һҲ֪ǲģΪүүҪ̰ݹôҪܽȫԻ˶ˡаЦĵ˵һԣԻӮ㹻ĺȲʡ
ԻذǸмʵ̸֪Уֻһ֣棬ǵ۹͵ʱȴƵǰ棬ĸ쵼ϲ³ǰ棬칦ȴʾӴϯ¡
Ȼ̸УԻĹϵٽһ
һλڶжҲмӣȻǣٸȨĻĴ󳼿϶ԸúƽԣԻҲ˳µĳΪƽ㡣
ʺȻʹʵļƲߣΪǮʵܹٵһ㡣
үүģ̰Ĳ㡣Цʹβ˵ɴ಻⣬Ǿ͸ӽԴϲˣȻҪôȻøԷһЩ档
λڵͷȻˣǾΪ˽ƽϡ˵ֳŲ̰̾䣬ȶһ£ͽȥˣ⣬Э
΢
̾ͬʱվġ룬ĸ˵ĹȻûдеȨѾ㹻ˣԼԾĹʱŵ㣬â¶ˡ
һԵϣ񾭼ʹľýѾʩпʱ϶һʹһ΢ΪӦٺ£Ϊ׼
ò˵ǡôλֻһͷ֮
ʱеϣ̫ӵ´˴Ѿչֳ˵⽻츳΢Ϊβֱõ³κһְһõµĥܸӣһá
ǰγǿʢһ⽻һֱռԸ˵ĸоҲôҪ°¾ˡھƵĸı䣬ټϼӴ󾭼ÿŵĲԣ⽻ҲӦı䣬ڵµγԣνǾذԻ⽻٣ôĺôǲԶҪ֪δĻʵۣЩʹڿ϶뾡취ȥ˽һͿԻӰΪû
ɴ˿ɼ岻Ի֣ԶܹʵʱԻø档
ҲϽվ΢顣Ȼ֪ʱСĿģ֮޳ɣˣǻԻһŵ㣬Ǿǽڼʵγ⽻ǣϲģȻԴγ͢ݶԷҵʵӦǣд棬ݳ˼һǮγһһǮЩϯϯ͸ӲڻˣҲЩʹǶԸʹεĸԭ
˵һǧһⶼӵǵĻѽ
һŷϵˣʼΪ⽻ĸĿģҪԼ󣬸һĵֻ滹ĿģǶԷܹԼ㹻棬ǵȻøһŴԷƨ¶ﲻæҵĺȣ˾򷢵͵ˡ
Ⱥ֪λδĻʵۣȻٴȥԻˣϽվ顣
λҲ˵е̫Ȩʵ̫СˣΣҲ͵ͷӦˡ
Իܹ˵ȴĻŭţϽлĿȴ͵͵Ƴ棬κ䣬ÿæɸ㲻
̾һǵӣǵӺȻһâҲվϣƾһ˻ӦΪһ֡ϳﻹһ˲ţι䣬ңǱãŻ˵ãɿá
˻һȺƺµһЩƺֲš
ǳеĶԹǺ˽⣬ɫ죬еЩ졣
λʵ֪ҪƼˣ
֪̾ϡ
͵һ⡪ôܣ̾ԼĳˣΪλҪƼ
棬Ҳ¶֮ɫȻѾϵˣ⻰Ӳ̾лš
ϣλڻ£漴žȵĪǶһŮɷ򡪡˵ˣƺЩףָĿڵԭ֮ӡ
⻰ü̹Цܹȡս㣬ĴңҲĴҰתһ룬̾˾پ⣬˼ΣȻ˫üһ̧ѵѵ̾Ŀݣ
뵽ȻʣݿǶڣھýпҲռҪλã˴α䷨ڲ̾ԣҲǷͬѰһ˵ҪĹְֲ̫ԣⱻڸϾԼѾƽˣǽϵؾǣɾ֮ߣһؾô֪һְͱ˲䣬Բ̾ĵλƾһ˲ȥǼֱСһ
ңƾǸԣǰλϣ̾Ҳ˿ĵǣ⣬Ҫ֪̾ץʱԼϴף֮ͦ䵹Լ˱鲼Ұеģ̾ҲЩ˴һźš
ϻıѽ氵ԸпһЩ˵ÿһֶ˷ѣ壬ٸʮ꣬Ҳǣĸ˵ĶԣɲԾͱȥˡ
沢ԣεĽҲ˽⣬Żȷֻżɣʵɣޣܹ𣬶һְʺϡȻҪǣ̾ҪκȥһһҲܴӲ̾һѡʺϵѡȻƣǲ̾ҲǸ̰
ֿԼսˡ¶һ˿Цݣгڴʵȥط˽Կıüۣһͬˡ
̾ǣǸӶι䣬ϵϳΪһܹ¡
λѡӣȿĲǶԷĲŻҲǾ飬ò˧ϲǳ棬ʹоγ֮ţҲõãԣĴϣǿһɫ˧磬ʦڣȻö˵λԵͷתͷԻʵΪΣ
ԻȻܶ̾˼ʵкܶ󳼶ûŪףΨЩ·йоˣײ̾⣬ʣ̸ǰҲΣ̸´󷽣Ż磬Ҳ޳̫ʦ֮ԡ
λڵͷǺã׼࣬Ͼκ䡣
̸ˣλڸԹı˽ˣ˴֣ȻתͷٴЦǺǵ߰䣬վȫĿĻʽˣ׼ô
ٴϣ˴δѾӳãѾ׼׵ǰնϳ̫СˣһƱ󡣡
𣿡λڹһЦ֪ﻹƱ޵Ҳȥ
ʲôЦҪûƱҲƱٴæκʱ΢һֱΪһ䡣
˰λЦŵͷ͸˸ٴ͵Ŀ⣬Ȥ棬Ǻǵ֪˴οĻʽֻ޴ľϲ
ȿȿȣ
λڻ䣬һ󼱿ȡ
λüͷһ壬õô˼
աæĺ޲ýԼɺ«ޣпȥϴѽҪϲٴҪȥѽܵңվ˵ۡһֱֿڵĳ嶯ȻΪʲôû
ٴ͵͵һЦվϣ˴ϴȫɾ³˫ԣ˫ϱǸоʮˬ죬ʱһ
Ŷզˡһϲæϣ΢ұ֤µ˫ۿϴֻһݣˬ
λڹáҼ仰
Ӵ
ԻȻһ
˽һ㶡λæʵΪξ
Իʣƺһ¡
£
ԻǵƳ棬ŵǽƼ
λüͷһ̧ˣҲˣ棬˴̸УΪûἰ£Īˡ
ԭ£㻹ˡﰵһ΢΢Цϣ΢ˣʵŶ΢͸µκһʺ񡣡
Ի˻˵
һϣ£΢֪뿪ʱǴһһʷĻȥ֪΢˵
λһ㶣
̾Ҳ֪΢ÿʹҪҿ
ۣ
ۣ
⻰˵һͷܶ˾̲סЦ
ʰŭƤʹģֻǿվͿǮˡ
ԩһһͣ̿
һʹ̧ѽ±ҽǮˣλҲ֪ԺˬȥǮӲϲ׷֣ϢҲҪ̫ߡ
㻹ҪϢҧһûпʱһҪʶʶ
ͷһʹ㲻İɣ
ʷŭ˾Ҳˣȴ׬ô࣬Ҳ裬˭ȥ
ˣûãȥһϽ裬Ǯֲҵġ
СӣȻð޸ˡλڵһۣһ棬˶˵˵Ǻδ
ʼλô٣֪Ǯˣкᣬ˵һȥˡ
氵Цȴе㲻棬Ҿúܶණмֵ
̾ŶһˣǴ㽫Ϊ͸
ǣҪ͸ǣβ˾ͺʣһǮţݻʤǧǻã˿Թԡ˵ͻȻ̾˿ǡǮҴζԣ㲻ʲôǻٳɶ࣬ҪÿܽЩһ룬ôĿҲС˽ţʹҪǮˣΪʡһʣһʣ˾ϵص
ֵ̧Ҵԭɲ٣򣬻Цġ
ЦãѾͽӡڨڨͷ֮ˣԸñЦҲԸԼˡңЩҴΣ϶ǣ˵Ĳ񣬷ǲҲ̫˵㡣
ͻȻվʹ˵ĲԽӦڼԼ͢ڲĿ֧ЩЩᣬҲ⣬Ҫ죬Ҳ˷ѣңӦ·͸Դ˼ص
λЩˬΪʲôԹٵԭˣݳޣҪڼԼǲҪ
ҲЩȻ֪λڵԸ񣬵˾ȷǺͷĺܣҪܼڲ֧ѹ࣬Ͻʷ˵ǣ΢ҲΪӦһ֧
Ƕλͷܶ˶վ˳Ҫλڳ͸Ϊ°һʵڼҲγһִͳ£Ȼǰǲóλҡ
ǣ̾ȴüǵԸɶǸλ˿һ֮ѣ˵λ˻ӻġ
üһȻûʧ㵱ҵķˡ̾ԮλڵĻᣬԴǵ
λüƣһϲæ棬˵ʲô
氺׵ϣ΢Ϊʷ˵̫ˣҲ˵˾֮𣬾ƾΪ°գ򼦣ͨﵩ͹ȣżһ£һ£кβɣЩӵӦ»ϲǡϣ΢챿ĺܣ֪ſ˵
Ե˶ˣģͳˣѽ
λһ˵䣬˵¾ĪҪˣҲӦġ
ǡ
湰һ񣬰һ䲻ҪͻȻһתΪѵ˵ʷ˵ҲеȷԽЩʱ㡣޼Ϊ˳ӣӦΪǣûеȻˣβɴЩԽһнٺһˡ
˵̫ˡλôã˵ͷ
һͷ˹ߣﻨǮŪȴҪ򵥣ô˵顣棬ᣬٺ»ԣƨҲֵôѽǵÿЩнٺҵѽ
һ⵽Ⱥһ·ԣǹغǵѽ
ڳһƴЧҵļƣҲУҲУôǺãֺοˣҴٺ»ھһ룬ʡԻɫ°
λǼģ֮ԣǼߣѽǾ֪˵ңȴҲʣÿôӹ߶Ǯ
ʹɲô˵ɾսԸңҲٺ»С
ǡֻ֤б°ˣҲȥⰡ
öƷԱΪ顣

һ˸߹һȺ治ԣ±
λŭɶһӣˣȶҴֱ֮øһ㣬ûа޷
΢ҡ
һȺ󳼸Ͻ̿ΨнԾϣѾǰˣüˣٲ취ֻңڼԼҲûдӦˡ
ƳҲκˣγ۱ȽϿŵЩԹٵְɾǸµģʵ۶Ҳһˡ
λҧǸѽððڱѽǺùȻáλ˵ĺܶԣ޴ӦǣǣƾһˣǻԼЧΪ޵ĳӣյĸĸ٣ҲӦɣ¸ƷϹԱٺ»ƷƷһٺ»⣬֪˭ٸ˷ѣһϳͲµΪֹӹ顣
ȺľһٸҶԣΪʵ۶ˣҲûɷˡ
ƼǵģЦ˳ˣæʥһڣӴĪҪ¶ˡ
ȻλڰüͷСӵĵ˰ɣѽµĸԴ·ٸʵףԴ뵽˴лǲ½ۣңϷԣڣ뷴ѾǲܵģôҲ㲻ùʹ
һݣ΢ڡ
λڵ޵Ļ
΢ˡ
λڵͷЦǺãǶıΪ͢ʣһǮʮó£Ԫͽˡ˵ҲػĻᣬֳԻԪϵᣬμÿǮ㣬Ǯʹʣµľͽʹȥ
ǮܸʲôԻʱɵˡ
λڳѵû޵Ļ𣿡

ô˵İɣȥɾҲѽǹ˽ѽϽϡ
λһĻֵ˵ȫ˰ʮֳԽÿģ޶ӶˡǮôˣҪҲߣֻҪҴζӣǱӣģԼŰɣκβʡµΪֹ°ɡ
⻹Ҫ󲻸ߣôǮ˵ͷˣεı㶼Բѽʱһ˸һ뵰ʵݣʲôѽӯֻϣܴһ鶹ײˡ
ȹͻϡ
Щӽλڸһô⣬ееһ˿⣬¶һֻģأԱŵѪ״̬أٺ»


0847 ȫһ
̿ɻɻ
һ仰ݴʱʦʺϲˡ
ģʲôֽ򼸽ʳҪٰҼ᣿붼ͷ۲Ѱǳλĳ񰡣Ūɶ⣬󲻵ĲʽֻǵӰѡ
ô˵ɣһģĻôûоˮӦ᷹ˡˮʽ㣬׷һ飬һҲĸ㶨
ȻҲ˵һ˾ͲУһİգ㹻ˣλǸҪǰ£ѽ
̫ʦ̫ʦǲǺûñ
λһͼæ׷ϲ̾һίͺñȱ˱˾ջһ㡣
̾΢΢һۣ㻹ϷѵΪЩСϷܹϷô
̫ʦ⻹Ϊ·롣ڨڨףԼһֻܳ䲻⣬Ҫ̾ǣǼǲܵġ
̾ߵˣϷóѡºˣǰѳ˶ˣٺ»𡣡
ǰҲûٵѽƲɸûйϵԼҪһϵ鷳ϲųȫǳΪɢͯӵġ
ɢͯӣ̾һ亹ߵȻûйϵΪҪϷһȥһȥϷԶ㣬͵Ϸ㣬Ϸڸһ𣬶úëâڱ
ûôţâڱʶתͷһһ٣ϻǺ׻۾ɣⶼ֪ٻعͷ̾룬ѾԳа
̫ξ̫ξ
˵
ˡ
Сӣ㻹Ψ²ңߡ
Һþöûˣеղײգ͡
ǺǣʹǱǸҽѾԼˡ
࣬ա
£˵
զ˵½ձϰ
ܵųһ·ֹģ֪УȻŷһ⻹̫ˣѵ⣿ðɣ˳Ӧ⣬ȥŪñ˲λȥ԰վͷ˽ȥ
⻹ûнţͼЩǶһ˳к棬ǰȥץסһСӣڡۣⲻҡҵĶͷŶҪЩȥ
ظܹܵĻϸոѾ´ӽŷһдӼյҲȡֻýЩϰؿⷿ
ɣô죿ɻѽ
˶ˣŶù򣬿λʵ϶Ƕˡ
ʱ߳һЦӴϵܣˣ
΢΢һתЦ磬ˡȴ룬һλˣһðסѽ
뿪ЦɾͿæˣϵ㶨æġ
æôǲ֪νڨڨһЦֻǹģҲ֪ҼһһиڣŮʱڣǷǳźģ˵ǲװ
һֽū˳ȻˣˮġЦŵͷ˹ȥѹǼ٣˲βİɣ
ٺЦ˼ʱ˿̣Ψ˵һܱ룬߸ĸ֪߲Ҳ
ûʹ˵컨׹ҲûˣĪҪѽɶΪá
֪ʶ׼òԵĻһ䣬⻰զ͹ֵֹģõ⻰˵ģʲôѽӦ˵ǾϹᣬ㵱ΪԼôɶΪ˹͢о²ʽʵУһ־磬Ǳࡣ
嶼˰˰ٱˣ࣬࣬Ҳˣѹ̫ˣϢ˺üŻָһֵЩͱ˵ˣûõġʵ㣬˵ˣ󹬵ЩˣˣŻϺ̫ͬʱּ鷿ŷҪһдӼ򣬲˷ѣɻͷһΡ
㶣㡪㷽Ǿô˵ţ
š
䣬ǰǾ䡣
ŶǺ󹬵Щ֪ġ
ˣˡŵ
ʲô˼
һ̾סҵˣԶֹ˰
˵ô
ûôûôæҡҡͷĵ磬ϰȥмɶʧҲƲ˷ֵġұ֤һΣҴ㽫Щɶ㡢˲εȫȥһŪŶڼǱоһҪһءĲʽ
ȫöɵˣû˵ȫˣһ㶼ˣһ¾æȥˡЭܹܡ
ǡ
Эҿ˿ߵСӣŭЭڷѽɶ̫ɶˣӲҪǡһ˦ۣ뿪ˣû߶Զ͵͵عͷɼ۽Ƿһ˿⡣
ظڡ
ԻʣԻȡ壬ȲϿϣҲ֪ڼԼһһ¡Ҳֻᳫ¶ѣδ֮Уеǣᣬ˭һעһ̰٣⻹ǱƵģԶĲ˵ˣ˵Щ̰ǣǻЩдԱݳµĸƷⶼҲˣΣǾǳӦýʡһ㡣һΪǻʲôһɵѾ˽˵˵ˣﵱô˵¿ɺˣˮհˣˣԣҲ˭ˣˣ㲻˯˰ɣܸ㷴Ӧôһ˵
һصظƼطںƷ迴飬ӵɧҲ಻ˣƺӾһ㣬кʼնһ˵طֻϱоԼһ
ط΢΢ʵȥҺū˵
ֲɶ£ĪҪ˵ˣġƵ
ǹأ
ô˵Ҳˣ׻У˵ҲʵΪס
ū˰ɡ
ʦʦѵȥʦʦ˵ϵĻš
ط΢΢üʹˣҲûбҪ˵ѵͲ𣿡
Ҳ˵ѵͲ߶𣿷ֲŮˣ鲻ãҺθɣҲ㣬˭Сֹ
ط˿ǶĿʹѾѹ㹻ˣһЩĿһô

һݣѵῴΡǺǵŶ˵õߣΪ壬ʶô壬ʵܣЩ฾ϲ˵Ҳ߶䣬ڿ߶ˡ
Ϊ߶ǻΪáط˵Ҫ߶õĻôҲͲ߶ˣȻã˵
ǰɡ߶ֲ߶߶ƫƫҪ߶ŮһӵĶﰡ̾˿֮ѽҵզôء
طһⶼҵģҵҲܺ߰
淭Ű۵˰ɣٺ»𣬶ԼֱֵһᣬĪҪΪҲ֪ԴɾӿҵԺе罻ѹҲûгǮˣһŲԲȣá
طõʱ˫գҲ֪ҵ쾭֮£ҲǮ
⻰ͱ˵ˣһʮƣǲǮ϶ÿζϹ̨˵ϡ
ط˾ȵӺε֪
ûΪҲˡ
ط΢΢һ㶣һЦ漴һ볯ỹĸ£αżĲǣһܹһȫķ
⻰ͷһˣ˵ʵһ仰ڳս绹ﲻ𣿶Դͦģ֪֪¡
˶ѾҪƤˡطбһƳȻʲôƵģɬС棬м¡æ
ŶһԵĪ׵ˣģһѹأһߣԾ֮⡣
طŭ˵ȥءֻ㣬лûϴƱ
ɶƱ
㶵գգ۾ǿɲ˼顣
طһƣ㶢
ŶȥһǣòƱ漫ˬ룬ҪǴطȥϱǵöôѽ
طҡͷҶûȤֻǱмȥûƱʡ
ԭˡЩʧ䣬²ĸæѽҪң
طֲ̾ǲ֪ҵˣ鷳ȥ̫ξǲܵ¡
⵹ҲǣΨһƵĵطҲȥʣ̫ξҲûƱˣϾվͿˣˣǼŮ
ط˾
ǳ飬ƣۣ̫ͯ˰ɡûҪǼݶеԸһͬǾû⡣
ƨҲ֪˿϶ռһ䣬պӦû⡣
طһڣ̰ͷҡĸ˹ƵģǻˣǼݶʵˣ϶治͵û˵ɡ
ҲûǿΪٴԸڶô飬Ҳȥ󣬵ɣվˣıȥĻҵǿ԰æϾ˺鷳
һԾǳطȥġ
طΣСǾ鷳ˡ
Ŷм˸㣬ϱҪؾˡ
ģ
ۣˣէһϾؼ
˵ôС๫ؾô϶Ҳ
⻰һڣ֪ĵ޵۰


ա
ڴѾõȫҪڽĻˣ칫ظӭһգ˷ܵĲˣˣܱ߹ҵĴҲ׷ۿεϴСһ˲̸۴˴εϴȻڶУأš
˶ˣȻҲʹѣ⼸նʮϯĵȵһգװװˡ
⣬ķĲʷ棬ͶעѾ˵࣬⻹ǿĻսѽԺƻӿֲҲѹ֣ΪⲩѾŵ˹⣬ͶעȻҲͶˡ
Ϊ˱ʧҲ廨ţܺõķɢͶע
յĿĻս̫ԭɳݵĺ硣
ֻӵʵǺ˽⣬ֻܸСϢȥע̿ɳռơ
ֻǰżĶ飬ɽ˺
ʼһʱôžͽ˰ҡҡͷŶֱӴӹͨ˳ڡ
ʱڻֻǵһЩˣʱţǹµѲһ飬һлãҲһ
һ¥һ۾ͼƨɶǻһ̾Ϣ
ֻڡšܻſΧϣĿͶտյĳڣն
ʱǱǴ򽻵뿪һ˺棬кǺε
ǻһװƵļһڡתͷȥֻ϶һһӵм䣬ִֽȣĲˡ
ৣ
ڵͬʱعͷ˫ĿԹĶ档
˺ЦֻǲŸλڤ˼ˡ
ڳûиԣһ̾Ϣ棬ǲǾȫ˷ζ
⻹ûߣզ֪ںγԣ
ڵûбڳϣжÿ
ڳϺòÿҲ֪һǳȤĵͷԭûоãôһ˵Щʧɫ
̾ܶ˶ô˵ϧһʱʧ㣬ǧźް
Ϲڣֲ㡣
ûû˵ѵûʧǰҵ;˵仰ѵҵ𣿡
ϼڶٴ̧ˣﻹҶ˵
źߵ磬㻹˼˵Ҫ㣬Ҳֻ濴ߡ
ڰӴһСţĪҪ˵ˣĺͳӶʹܵĲˡ
źڣ۵ǿ⣬ۣǾв
ڵѵǲ֪۵Īǡɶȥˣ
޿ɾҩˡ淭Ű۵Ķϳ
ԶԶԣĶϳ
һ㶣ŵͷԭˡ
˹ȥЦҲĪҪĶϳˣȫֲǾһأپˣ˵˶ãҲʱˣǲڵ̨ѽ

ͳһĿ⼱Ӳǻ˺һӣջնһҪ̫ξվڻɽۣ֮˭ҵңҾкɢ
ǰ䣬Щڵ׳־Ⱦˣ䣬ǿЦãڣôԶٳ˵ķΧˡ
ƲҾ˵˵ѣˡ
Цһڽպ棬˵Ҳʮ㣬ڣɫͦ
˫Ŀһٺٵ棬ǹʮﵹЩֶΣ¸㣬Ѿ³ˡ
ô
ڵͷƭұ۾ҳԡ
ŲмҲ͸ұ۳ԡ
˻һ桢ܻǵʱȻЦ


0848 ȫ
˵ʱţǱȲҪãҪ֪ڸٴǰԣ˵Ҫôôϴǵͷ϶Լ˵Щʲôô͸ӲҪˡ
ǣ͸ڵ˲ƴڻ뿪ˣѲ飬ĻʽһȽϸ˽⡣
֪УѾˣС
棬ʱģ
ڶԾˮӦ澭ѯʵʱ򣬸ٴȻ˹
̫ξҲһʱǰġһ
ٴοЦŵͷʵⰲΣ
뿪Цǻ˵һжɣ˷һʱ֪ˣҾˡ
ٴһЦСǵģðɣϾҪˣǿȥӭӰɡ
ǡ
ٴո棬λھһɴ˹̾ӡ塢ʱСꡢ̫Իͯᡢʦɵ˽С
Ǹ˸ٴӡ
ϴεĿĻʽľ飬óͷλûиʲô³Уֱۣͷڣ˧һͿ
ϼݵ
ȵλڣһɤƽ𣬵˶ˣԵЩİǣնڻ϶ֿǷǳеģֻǹƬ̷̣ӦϽ꣬꣬ꡣ
Ȼ룬˶డأ԰硣
λں쵼ĳŹϯ֣ڸٴȥǸĹڡ
պö˰
λ»յ鲢ûӰ쵽ʵҲô˵ΪһգЧûֳ
ϣʵ΢ڴ˴εȫҲڴѾðǰΪǾǵھ£̫ξ˵ʵȫкܶʵǳǿơ
λŶһŸٴ̫ξ˻棿
ٴͷ˵ĲմĻսɳǷǳʵڵĶ顣
޴ɵúúüʶϡ
ʱЩ˿ʼƲ˳ȻơƣͰװŵģһһͰ飬ڲʽô࣬Ƿǳ£ÿǰһѼ࣬һ˺㣬һǴ׻ƹϣһһ±צ
λŨŨζЦһű֪ǳɾӡ˵ֳһѼ࣬һѵζдк࣬һŨĲζ棬ģ
ͷػϵĻҲô˵
ףⱭش󣿡
λںȻͭƱһľƱһ࣬˿
ٴ˵˫ôӺȵĽΪˬЩУϡλǿԸԼҪһЩŽȥ
գ˵׷Ÿٴ˵ȥ
λھŴӣλ䣬ˡ
̾ûһڨڨϣشıӣϳһɺȲꡣ
λһ㶣漴ӦǻϣϷ̸˵ˣǵµĳĵøˣԼǴӣһȥ¶θ˲ɡ
æúá
λƳ棬ЦǺǵ˵òɣЩϼһ⣬棬ôᣬһڸ˰ɡ
һﻹǼǳ𰡣Ϊңӵǡϡ
λڲûӸɳǲ豭
ЦĪˣ΢ȾƵġ
λƵĺһڡҲźһڡ
һơȥֻһݣˬ
˲Ϊ֮кá
ʱһˣжһ̣λһ
λûмŽƽΪĿȫסˣǣ
ٴæһֵϳϡ
ǡ
Ӧһæ̷λڵǰ
ֻڷһָһŶƣŶƾŶ˴ģòʴŵġ
ٴ͵ϣӽտʼٴһˮӦõȫ棬ϽٳˣнơھָҲȫ³ĽƷ˹ھ⣬ƺͭƣֱǸڶ͵ġ
ƣھָ
λԽԽ棬ƣָƣƣǽͼ˵ı־ҲתǬָмһΣһޡ֣ʷƮݣʼݾݽ塣
λھˣҪ֪⡰ޡֿɴʲô˶ԴģҪǰָˣɾ췴Ǹٴֲִµˣüͷ
ٴֻƵãһλڵı飬֪ʲôæϣʵ΢ΪģָĲ滹Żϵ֡ϵ˽ֻ֪ϧ³ھǻĪҲˣھָõȵھ鵮֮󣬲ΪУǵĶӱ־ԼÿԱһ޶
ָǴλϣǿɾȫһˣƨĵü䵽λѽλմãȲĽָָϣոպʣɼٴʵһ
λԽԽѽкã֣Ⱥǰʼ԰ǇNɪˣжʱǲȡˡ
ò˵NɪˣЩϸֿǽһĽѽɲʲô࣬ԹƳ۸ٴ̫ξһҲ߲˰
֮⣬Ҳ³ѽҾʸٴܺ˱˰
ҳԻϵĴףҲλˡ
ˣЦֻҡͷ
ٴѾϰˣԸ룬ԼûУƾʲôУҵ򼼿ɲλȴǸӵˣһⲻȥ壬ûв´Ļָͽһİɡ
ٴͷǻ棬˶ǳ֮֡
æҵҵʵֻһ䣬û뵽̫ξȻܹغãƺָɶ칤ޣ̾
ָƳˣǽƣԭ˵ǻԲΣǸٴþŶһЩʹˣҲٴȥԴס
λЦЦ̫ξ£һֱܷģϲͶЩ̫ξˡ
仰ٴ;ԼǴ׬ˣˣ΢ֻǾƾϵ򼼣Ӧô˶ˣ˸ûʸ
ƨĵǾ衣λڿ˿ˣֱЦ
ǶԼϲˬˣ룬һҪҸٴҪһɡ
˽̸һһʱˣĻʽʼƼݵмϯ̨ϡ
һ˳ɤĻʽĿʼ
ȫʱ
ǽʽˡ
Ϊƣٴرдһ׼䣬һ࣬һ̫ԭɳ硣
䣬
ֻһͨл߳ÿ˶ǣһСŹ˼Ѱ
ͬʱһһɫȽȽʣ·ɳڸһ㣬ɱսȻ𾴡


0849 ȫ
ԭصĶûģֱ󣬸ٴŷԸÿ֧ŪԱ꣬һЩרŴŷ˲ŸǡʵЩ˲ҲѵģҪ֪³⣬˶ΪLOGOÿһ֧ӳˣͻһ£Ҳֱܸ۵ӡ
Ȼѹ̫ԭ֮ԱѡڵһģǻǿۼҾϣۼҾڴεĵλνǾأٴ֮ףһ֧Ķ˳µͷϡ
ɳĶԱһʱһƬȻɫɫƤɫʮ˾꣬ľ⡢׳һĿȥһ㣬е룬͸һ
ò˵İջͦģ㹻رЩעӮˣЪ˹
ЩӶûм棬ɽХİɫԵǼ˷ܣɬ̲סһζǿɰ
ս䣬
һ֧˽
ͬ˼ҵ
ҪҲʸǸöѽſΧϣƵ
ڲͷСţܷ˵ˣҪγˡ
ûֹ˵
ƺûظ֤ҷģһμȫɣҲö⣬ֵĶܲˡ
ܻһҪѽڣԸСֵġ
ŵͷԶԶԣǿңԷȫϡ
ǿ䣬Ǳѽܻһΰ

˴βĶһʮ֧飬ʵտʼֻʮ֧͸ٴ̫ˣ÷飬ǸٴĹӲٴճ֧飬ĸС飬°볡Щ鵱Ȼ粻һڶϣǧŻòμȫʸ˻δռصĶ鶼ڵѡμӣƺ粻˭ھǣǵƣҲơ
֪УѾʮ죬ǶˣεսõҲһЩƬ̹ԱŻ
ӣȫͬըһ㣬ȲЩϡǵöͻʼҶƴһ̵ĳ
ҲΪˣջ˸Ѿкܶ磬ϣ档
ȵֵܵĳӭ˽յһ߳ȫӭǵӢֵۡܿ˵Գλʾǡ
ڡмرǸڣＵѽһֱΪֻȻҲΨôΪġ
ȵʮֻվڳм󣬽Ȼ쳪ˡ
δ˴εģأԻϧȫһƬž𣬳컺
ʱ䣬ĸڳ
ڸصĶѾһʱˣҲûȥ죬ҲϿڡŴ˴ȫ󣬶ԹռЧ
ϣ
˵Ҳ˵Ŀ
λԽԽϲϲ¶˵΢Ц
ϣ
ֻ̨༸һСľߵм䣬첼һƣǸ򱭣Щ̧ͷǽӲӵĽĿ϶¶ʵı顣
ԭǸٴ´ǣλڣʵְ԰ڣĻᣬǵýж˿鲻ɡ
ٴͰλ׼˸ӣ˭λڲмøٴջȥվǰ˵ߺͣ滺ˮû˿ͣ١
һ϶ͱˣûˡ氵Էһ˿Ц
ǲò˵λڵ´ǻǺܺõĵգټǻѽȻǱҵ
λ´󣬾ֵٴˣλڰĻ˵ˣΪ˱ظֻܰķڱľ档
棬ܼ򵥣ǽܸ򱭡һˮھָԼ𡣹ⷽ棬ٴ磬ֻ˵
ЩԱǻϲʵڵĶǽζܻùھܵõһöһ޶ָʱȫѪҺڷڣԱҲˣڹǶǽָҲʮֺ棬Ȼڳ⡣
´ϣҲŽĻʽĽҲζڴѾõĿĻս졣
ɳͺ磬ԱǷ׷ȥ˸ٴΪŵϯλ棬Ƕԣⳡص㻹ɳ棬ϾЩڶɳǶڵĴţǵȻû˽ɳ߷
̫ξ˴νĻս㿴˭
λһصڣȤʵ
ٴʵϣҪʵɳʤһ
ڸٴ⻰˳һֻͬ
ɳֵȷ˼°λԵͷֵɳأ
ٴ΢ҲǺӦڲֲ֮䡣
òˣҶǿ磬⻹ֵǿ֣ȫĹھĪ
ٴһЦҲûиۡ
λбһƳʿо仰˵ĺãƬϣκпܷ
ǺڶϣҲô˵ģĽ֤Ҳδ˵
̫ɶˡλںһۣҲϾĻʼҶӾǰµġ
Ц࣬ҿɲôΪ
岻м棬㲻ǲô
ӺòΪȨˡҲǺǵƣذܡڶϣȷ޿赲ʱǶԹھĿѾ˼ޣ˭ܱ֤ǲ὾ֶܹԱĿ
˵úáλ̻ӦһֶԱĿ޾ʮֿɳ硣
սˣҲԼŭƲ˵ʲôãǾĿԴɡ
ԼĪһ㹦ɳ뺣ԱѾվ˳ϣսһ
ڴͳͶԣɳͱȽϱأǰѾ˵Լ볡γһͰ
ǿĻսԸٴβУ˵ҲȤǰˣǿڸٴϣѾ⵱ԼĸҵһϲϣҲϱƽʱϢʱҲʱٴıҲ٣ܺõ˼ãҲˣΪһᷢ쭵ġ
ӣڿʼˡ
Ǻ磬һԷ˰Ȼû뵽ɫ¶һ˿ңϽ򴫸ճһˣǴ£ԷУƴȨ
ܶԷ˽£ԵһɳԱúԱоԼǸԼһһ㡣
еǵԣ̨Щ˿ǿɳԱתٶĿ࣬ҿ죬ǵĲɣǾǧѵܴﵽ˾硣
һظǿȵĶԿԱû׼ܿ죬ͱԷˡ

λһ
˾ȵһĻˡ
ֻɳһгվк󳡣һͣżһ̧Ⱦһ䣬Ƥͬ޼ʵһ㣬žͳ˹ȥ
⡪Ҳ̫Զ˰ɣ
ȫ˻Ȼ


0850 ȫģ
˼飡
̫˼ˣ
û˻뵽һŻ֮죬һڶԷ¡
ؼǣôԶľ룬ûй볡뽫Ƥۣ찡ֵҲû˿ա
Ҫô˾Ҫôľһţ
ǴϵĳӦ趨õģҪֳԶŵǱ˻߲߰
˵һŵֵóƵ
ҫ£ֻǰһӰɹɼٶ֮죬֮Ѹ͡
δǷӦһ졣
Ȼû
ƤصǺľϣ͵ĵ˳˲һһʱź졢ӿͷ
ȻָųУеѵĿǴ򡣡
λڵ˶һֻһӰ򵯳ϣٶ֮죬˺Ī
ס
гۼ׷ˣæ
˵ͻȻ֣úԵЩңæȥ
ͬʱһԾ
̫Զˡ
λųУ
ڷһƴƤ򵯵ľȽԶҲȽϸߣҪͷţ˾ʵ̫ǿˡ
о仰˵ĺãո˵
ƫЩ˲а
ȻͬʱԾ𣬵ɳǰڵٺȵϣǿڶԷڿȡþԵƸȨֻӷһΣ͵ͷ͵ƤȥӼһ˲ٶγһ֮ǰ෴ĹΡ
飡
ֻͷϮһ󾢷磬ֻƤͷϷɹһʸۡ
ôѡͷţ
̨ϵĸ̲סŭǻϲ̫༱
ʵҪ˵ˣԶϵˣ̫ڽˣʵȫԴȥϾԱ
ȣ
ɳǰڿֱȭ߾˫ۣˮз裬˸ŵĹâ
Ҫ֪ʱδֱӾٱۻǺεȵŰ
ವһ
źԴһξģȻǰߣһʸû˿ԥĴ˷ۡ
ȫһƬž
ļ˶Ƥ򴩹۵
ȫĿɿڴųڣһƬհף·𷽲ǼҲ״ݻǵϵͳ
ǶϵмֵԱһˮҲеĲ˼飬ʵҲ־ţ治δ֮ǰǰףûš
ĵӰ
˲Ҳһ䡣
ʣ̫ˣ
ٴһҡͷĿг˷ܡ
غ󣬷ֳѻȸЩ㶣ŵϳһ˿֣̿ۡ
ԭΪеҲȫĵһˣŴ˽
ã
̫Ưˡ
ʣ

Ҳ˹ڣһ·ĺȲٿȻЩھ͸˼ѪƵãʹžƣĵͨ죬ƺŸոտʼѡ
λҲǿҵһơƹУֱһš
ʱû˻λڵ仰
ٴЦ֪˸ۼҾкԨԴ
λŶһѵۿʵĺ
ٴҡҡͷҲǣϴη֮ұʵıܣۼҵھŴŮСӣɳ
ԭʵıܣѹַſЩ졣ȻʧЦǸ˿ЦõСӡ
ԭǽ֮ѹ֣ѹ֡
λԵͷһжȻˡ
ӷһһɳʵǲСŲʵ̫ˣǾѵģ
ͯ΢΢Ц֪ʮ꣬Ůܳ棬ϹУǺС͵ðݣʴҪǿһȡ
Ҫ֪ʤݾǴѵû˻˽ˡ
ǸдѽڶʮСͣҲȥСɽץץҰãĺȴСҪٵսϴΣǱҲһܿɹľ顣
ϣֶˡ
̾Ȼ־е
ʱϯִһ಻ϵĺȲ
æĿͶ볡ڡ
ԭںհ˹볡ͱɳٴδӽ¶Ѿ׼ԿϾ˼ΣҶԷĽʵ̫ˡ
飡
ûй볡һŴ䡣
һһޡǣһ򲢷ţǴĿǰĿ񱼵ɳ
ܵô졣
ɳ˽׷󣬵׷ϡ
һƺͣƤֱӴɳͷϷ˹ȥųȥˡ
ǣһ߹һĺȲɳٶͻȻõٴױȵٶƣӲǽԶԶ˦󣬵ٿվ첻
ۼƤҪɳˣɳҲͣ룬׷˰ɡǺգ
ǣƬڴӲȱ漣
δɿֻɳǲڵϣһԾһҽ𹳽ѾɳߵƤ˻ȥ
ʲô
˲ûаӸ˳
ȫʱһƬȻ
ã
⣡ס
ɳһλǰƺѾԤϵɳܹ׷˹ýӦ׼أһճ䡣
ˢ
ٴζ˶Էķۡ
𣡡
ȲٴȲ͸ɳһƯľ
ǳɳԱƺû̫ĲҲûʲôףϽذ볡˷ص׼
ǺЩɵˣ㣬òѽ
λֱҡͷʵɳӮˡ
˷׷׵ͷʵ໹治ҲһĴ
ЦҵϣƼɳĽˡ
ٴӷֱ°ܹǾľˡ
λںǺǵȤ𡣡ĿȴƳ塣
¿ɲдˣȺСӵǳʲôģܵıҪЩ
ȻֻǸոտʼɳȺȥʮֵĺӣһ뵽ͬһ㣬ϵĽ߷ҲǼ䴾ӣûκλڵĶһţǾ;̡ͣ
㣡
ı㣡
㣡

ֻɳߵĵԽԽ࣬ϰ볡ʱȷѾ˰˱㡣
ۺߣһŶûУıȷ֣Ѿˡ
°볡ɳǱ߸ƲɵͣߵԱľƣĺм֮
űȷԽԽ󣬱Ҳʧȥ
ǼˣɳǱأÿһ͸һһû˿ĵͿڱݣԷֻǼľ׮ˡ
ҪһűǾǡ̡
ߵ棬ڶܶ˶ס̿ǱѪȵľ󣬱Ͼ˶֮ġ
һ˾߷
ڿϻм˼ҶѾˣػ׷ʹǲ
ܻ˷׷׵ͷֱ̫ˡ
ǸڽŵǾ仰ܻˣɣܸһأǱ㻹ǿˡ
ܻС۾˸Ứ㻹ֱ˵Ҫˡ
ֵܿö־ڡһˮϵľȻδȫȥһɽ磬ĺǿ
һɽһǿĸ壬ŷǷǵƣʱµȥˡ
ҪٶȣҲһˮܹɳˡ
ʱϺȻһûˡ
ֵͬʱ̧ͷȥֻһ˰ͦصĴǰ߹ϴһ֣֡رעĿ
ñ˵ǾӰĺ磬˵ʵɳ粻¡
ֵܲһۣͬʱüͷּҾͬ°Ҳĵˡ

ʮ˱㡣
һ͵¼
һ¼Ȼȷֲڶ¼ɳ˶ʮԪֱǷ˼
ֱɳԱǲſʼףһţſĵЦݣڴӻǻع˵򣬴Ұޱ࣬ϳǾˡǱǸڵϣڴԣǵĸۣǶһĥجΡ


0851 
Ļսɳǿʵȫѹ֣εͷͬʱҲ˶ǿʼ̸羿˭ʤһ
տʼͬڱδ֮ǰ˶罫ھֻǿ˭ܹʩһЩѹ
ٸ˵ˡ
ǵİҲʼھɳڵϢǳʲôʲôʮָȤ
ͬʱɳҲƾһսջ˲ȻҲͰȣܼҳׯɳЭ飬ɳԱ·ڵ⣬ϣȫܼҳׯṩ룬ֻҪܹߵӮ׬ˡ
⣬ٰҲŵɳԱ¥ԷȫѡĵҪɳܹϷ¥ԷôЩԻӵ
Ľˣ޲ϳԱĿҲﵽ˼ޡ
ڵһ춫ëϴͬУϳõաʵҲôͽȫΪϵԽãôѾͻԽ࣬Ǯ׬
һ磬ëʽˡ
˶ԼˣҲȡ
ë˶ʴҲ˲ǰۿرЩˡʿӣǻϲȽ˶ϧϼıѧ󣬱ĿȫǣʧȥƣɳҲܺõĸǣʣЩˡǿʼĿתëϣ桢ٴȴҲˣٴصһЩԼļαǰۿҲڰë
˴ẹ̈ǺξĪҲ쳣Ϊëܷɹֱӹϵ⡣
ǣҲΪëŸոԭ򣬹ʴ˽Ļս˫ˮƽǺܸߣȻֻУҪ֪ǰëڰ˻ϣйǲнƣڹо䣬ûеɽġ
òЩ׹ϾëĴߣôʹļͺȲʣ쳣ⲻֻ֪Լ˯Űˡ
˵ǿúͶ룬ô˵ʸվ棬ҲǵһëְҵԱЩҵĻҪǿˡ
ŶЩû˿ֿü˷ܣƺ³һԣ磬ϴɳǵǿӣҪǸĴëˡ
ΪŭٴѽεһϾǣȻü̳ٴ²СţʿˣɳɶҴ⣬ܸ磬̫ξӮɳ磬ҵſǣ˵ȻĪҪ˵ֵܶˡ
żؼ治˵ˡ

ۣĻսڽˣȫսơ
ǰͷˡ飬Ҳ˲ġ

ëĻսĵڶգ˾׼̤˹̣ʵҪϴͻȥˣϾ
ȻһеĳԻһɺµĹԱһˣ˱档
ԭʹعںǸӣֵ񣬻ͰʹУһοɾͼ򵥶ˣûʲôڿԣӲҪ˵ڣԻڡ
ڻЩ͸ˣͼ¿Ǽ鲼ĹĵģǽƱ
򵥵ĵЩʹЩӦˣҪ֪ǻڴΪˮõĻѽ԰룬ѽûлⲻεķѽЩʹ߼͵ûͷĿ͸һ˿ǣϣ漣ķÿζʧա
濴üζЩЦ
ֱţأûмһ񳵡
ЩʹҲˣ룬᲻̫ӳΣ֪ءֲÿڣֻˡ

Ǹո̾Ȼһ̾Ϣ
Ѱȥ̾ĲǱˣ档
ʦΪ޹̾
ԻЦ
ƺԵЩңæû£û£ֻҡ޲ɢ֮ϯʵĳƽľǱ롣
һ㶣Ծȣѵ᲻ң̾ǰʵҲ뾭ʹٳ̸գϧΣˡʹǴӦҵģյóʹҹ
һ˿Ǳⲻ˵ġͷһһ
ֹʵҴǰԭһ׮ϲ¡
ֵ淸ˣʲôϲ£
ڵ֪ʹѾ˼ƽ˫ĹϵǸж뽫ʹԾʹĸлҲȹ˫֮Ĺϵ
ȿȿȿȣү㶼ҪˣôĬѽ汻Ǻһ޿ȣϲ£جİ
˵ȴ£˵Ц
Իȴ⵹һ£ǣΪǰδү̫ӣϤˣȢĹǶӣҶĶҲ
Цһʹλޣֻˡ
æյúá

ҵ˼ǡźǳźŶͷһĻԵݼɡ
ԻüʵѾȢλӣһλҲ޷µ˹Ĺ
գֳһ˿ԥ
ҲԥȻŮƽǶඪһȣϽתƻˣүɾ³˫Σ
һԵģ˷ǻ˵ҿϲĽѽ˫ܾô棬ҷǵʮع
氡һֳĬ
ԻããһҺΪλԤ˫ĪĹϵ
ʹûһϽĿĹˣɲδƼ񳵡
ŶһԸꡣ
Ƶ£ǴκôҲԭ᲻Ե̫ˣҪǻǰɣǮҳС
ЩԺˣµ϶򵥣һػ˿Цɷ̰Ľֻ֮ҪڣСҲν
Իү߷ڣԻѡ˵ֳ˵棬óɡ
ŶһԸĴӻͳһү⡪˫ط
û˵꣬ޱȵ𾪣ЩԳѪʹȥ˫ط⼸֣ҲˣҲ֪ˡ
ƳаЦƬ̣żһ֡
һ֣˫ĿһЩ֪롣
ԻЦʵ³˫ܹ֮رȫһʮֺеĻǾǹ۲죬ֻʺڹ֣Ǹ˳ˮ飬ֻڹռʱٴӹ֮ó׻ܹ𵽲ĳЧǼװıӣⱾֲֻһЩĵãϣ
ӷɿת룬ȻֻһֶѣǼȻ֪úֲϣҲԣɹˣǿԴԴϵĲƸһ˵첻ҹİֶһֶΣĺ°һЦ˼ˡ
̫źˣ£ǻǰذ°ɡ
˵ž뽫ջ˭ֱ죬ֱץסӣǺǵʹǶ鷳ѽȻȭȭ¾ȴ֮ˡ
鷳鷳
ϺǺЦţȴʹŰ
⵽ķˣקס˿ʼһİκӱ
ԻЦȻˣٺҲûˡ档
Ŷ
ٿȻɿһʱû׼Щһƨڵϡ
һĨЦ⣬ȴƵүյֲֺжȫɾͱǣڼǮôүɱ̫ˣҪǺ죬ֱȥĿƳ
ͷһһȴ룬ȵʱ򣬿ɾͲܿƵ˵ˡ
ֿĸֲľԼһЩע
Ͻ˼
ȵ˵Ǳʹ˱
سʱԻ棬ȻѾϵԷŷһ⣬ΪλҪǰ
Ц£Ϊһ˶ԣԶܽԼĵ׼۸߱ˣһ׬˶٣Կ˶˵û׬٣ҲЩϾûĸԸⱻ˵ס
ԻͷЦ˵ƺҲЩɾս˽֪Ҳס
ڰֵһþʱ򣬾ˣǵҪԼ꣬ΪԽĴôԵĿ˽ЩƽϵϰգһЩֿ̣ˣǿеʵԼ˫ǰʵԽǿǾͶԽģԽϣ֮ǴóײŸոչ𲽵Ľ׶Σʱһõ͵ΪԽ׬٣ǵĲռԽ󣬶ǾԽ
ԻƵƵͷ漴ֺǺǵ治֪Щ۵ġ
ҡҡͷʵ㲻ʲôнһС̻еֻǵûˣȻͬҲˡ


0852 ۿôһʺ
˵
һæµü棬õһϢĻᣬֻϧûб㡢˲¶ǣһɫһ˯ȻѣԺ٣ˣģææҪŵۣѰ
ٰ֮ʣֻýųȥһȦ
ĿĵȻɾӣϾ
ɾӣֻһݴʱܿˣǰкܵ㶣漴Ȼ򣬰ˣˣպ¸µˣѹִҶ̸ȫˣҵĹܻͦӭ뵽˴Ȼһһ⣬ٿȻ֣ͽһݱֽ
˭СŮ
ǿ˿ˬʱֽȻˣȰѸ߳ȥҪܣŭɶĽеɵԷŭָ˻ȥûʦ
ֻǿ˸ͽֽݻظǿˣЦ⻹ô𣿡ȴʵ˿ããмأСŮŻʧȥףһǵþ취Ԥǡ
ǿãȻҡҡͷ
һȫΪ룬ͻ飬Щӡˢӡûд֣غ̫ʦѧԺҲòأȻΪҴܵ羰ҿǺæѽ
䣬Ͼ˵ˣˡ
СȴһУתͷȥţǲǲˡ
һƲ죬תͷȥ
ǿȴƵһһ㶵ģͷǣʦ˵еǺǣǹʦֵκζǶǳġ
ˣˣǺãǼһ
Уʦæɡ
ֱҡͷͲˣΪʲôĻѻţⱨֽһӡӡģݲǻü˵Ϳôһ£ôڼ֡
⣡ʵ̫ˡ
װģĶĿ˻ᣬȻ¥һĿ⣬Ϊڻһûűֽ
ϵ¥ֱǰЦǺǵӣǺþò
ʱϴϲ͸˽϶һæϣԭǾʹѾȫͶ뵽̽磬ȻǷǳϣֽܹ̼Уû¾ɾǴʧ飬û뵽澹ȻԸŹ˵
Դһ˿ӣػܶ˶ȥԽɲѽ
һ㶣漴̾ô죬ЩѾȥ˵˶һЩСˣǻùһӡ
Ŷһ˻˵
㶼֪
üҡҡͷ
ҵʳΪǻкܶȥǱض㹦ԶĲ˵˵ռǮҲúķѲʱգʵҲ㲻ʲô鷳ľǰǮ͵ȥôǮٵм²ܵϣˮ·ɣ·ˣˮ½·ɣ⵽٣ҴôǮȥȻȫҿⲻ𰡡
üͷƬ̺󣬲ŵͷ˵ȷһ⣬ӦҲ֪˲ǮϣΪǮ̫ˣ˭û±żͭϣⲻô
ҵ֪һ㣬ͷɲҵ˵ǰֽҸոճʱʱɷˣֽҸֵǮڶӿ¶򲻵˼Ҷֽң˵ǱҲˡ
٣ֽ͢ҵֽһֻֽǲŽйˣ̫ǰҲаԺҲýһ㣬̫ܵ죬ˤγγ㻹һĹȡпһģѾ֪ˣֻᾡ취ǽģԺѣҲַӳ
ǣ֪ˡͷһתǺǵʹһѣ뾭ʹָһ
˵
ģϴξʹ˵ʲôƷƲҪ𣬾ͺñȹɾӣǽѽĺҲΪҵĴƣֻ׵Ļ̶ܶ׻ȥǲ̫⣬ǾʹܹٺҲûˡ
ԭ£УֻҪǮģһж˵Ƶü򵥣⣬Щʫʰ̽ⶫ̫ˡ
ͷǣҲģȻҾҼ˰ˡ
롣
üȻŲˣϮʵݵģֻڻЩȽϽеӡ
ɾʱ⸣ٺȻҴҵ΢ʦʦˡ
΢΢һתͷȥü壬㶼һˣһ㣬Ҫˤĺΰ⸣٣һֱǳ𾴣˵Тʲôôܻ뵽ƽʱ˲ҲûͣΪʲôΪһ뷹֮
⸣ٰڰ֣ڣҲڣϽߵĻ˽ȥתСֹ˼䡣
ô
ֵ漤ˣȻƬ̣תߡ
Ϊôˣæʵʹǲǳôأ
ŶС¶ѡ
ҵĴס
ɴͽв߰ɣ
ͷҲأѿڶ⻰һڣҲЩͷԣߣô˵أˣ͵ֹ֧ɡ
ߴףߴף
ȴԽԽ˳ڣּúúãǺáá
ӦѾ˴š⣬̫ˣԺһ취ùϵܵҳΪεһ̿¾ͲԶˡ

ݣ
ݣ
ɾӣһ·񱼣űǽȥ
˼ʳ˲˭
ˣѽ
ÿ֣ȫϢ⸣ٺ󣬸գضվǰȴ档
ȥ
޳һָȲ˽ȥ
ϣԭġ
ƣơ
һ
㶼˺һˣҲֵˡ
У㡣
ۣôһֻѽ
֣ȫסСԺڣͼٵſǽǴ̾ˣ֪
֣ȫɫ΢΢ԵЩѿһֹ̧˹ȥվں̽ͷһƣֻһһԲԲľƬŵϸĹ۲ţʱŴ󾵣
ͻһŵλžƬʦһЩƬˤڵϣתͷһ棬ŲˣϽˡ
湴˹ָ
˴㵵档
治õѾƬ
ŶŶŶ
ŷӦϽƬ˹ȥ
ӹƬҲ֪Ϊһͨİ͹ؼǰһŵ֮ɫϻеۿôһʺ


0853 ǧ
ʺ
֣ȫ˶һһէŪЩԺˣãȻŶ澪ֵ档
Ƭ̣λʦʶ۽һĨָֻһʱȫ׹ˣ¶Ѹ̼䣬ͱһŹع
ϣˡ
ǻظƳ˶Էһۣ̾ǡ֪ϵķҶôɾǣзɲܵ㲻Ľڰˣûϴأ
ߡ졣
OMG
һţҪôȵ죬첻ϴ裬ǱɱҪܡ˵ʦֲ֪ô˵ǺãһŰڰ֣̾ˣˣⶼҵĴһ뾡һа취Ϊṩӱ񡣵ǣҲüסʵзԱҪģΪƽʱӴжʣûõϰߣпܻɥɲǿЦģܶ˶Ѿ֤һ㣬һҪмǣмǰ

˼˵֣£ҵ˵
һ漴ǿŴ󾵰ȻʲôƵãˣɲǸңֻôһ龵Ƭ
֣ȫæ͵Ŷˣ⾵ƬֻģǱڵˡ
жôãƤЦ
Ƥһ㶡
ϵı飬̽ŵĹһ
ƺǲ档
еĬϸвһۣڰֵõõãʲôҲû˵߰ɣ߰ɣȥǱҿɵȲˡ԰գСֹǵģûȣ˵ףںм˰
֣ȫʵʵĸں棬ﻹ
ڣ֣ȫ̴ڽǱ˳
ϣƤʵģ߿ƼƷ߹󣬴󷽣úúáһǱޡ
֣ȫһƤԶһһţƤʮּ򵥡
֣ȫԶ˹ȥСˣҽ任ǧۣʵʵţƤ滹һӲֽ
ǧۣúúá
ӹԭ뿴ģ涼ǾƬֻ˼£ŻֽΪβͭҲаҿǸǮòôʡɡŶ֪ˣһƷҪһʼͭĻǷʱַǮã̫鷳ˡ
֣ȫһ죬æ͵֪ǰҲģǼ̶ܱˣܹԲľͲֻֽ
ʦҲǰ˵ôϸµģͨͭܣҲ
ǲģ
ˣǧȷҵȿɲ㡣
ڿƼ滹ǲһȣͷΪ취ŪֳУⶼǳ͢ƵģôǺأѵҪ֤󣿲УУкܶ˶ҵģһץѱ¾ͿɴСˡ뵽ͷ۲ѣˣˣҵ˵ȾôŰɣһͲ֮£ͭҲŪ
뵽˴һʰ飬ʼŪԶǼ޴ڿû۸ģϹˣ棬Զ˿ľɫԶȽʵľɫԶİ£һӾͱޱ
ΪⰡֱЦŪ˺һӣŷԶ֣ȫ˵ã̫ˣŶҲδʧ
֣ȫ⣬Ҳʵһ΢΢ݹͣСʵҵСҲȫմ˵ȥġ
ڰֵòǫ飬Щ˶ǿЩ˶ǿȱһɡ
Щ˿佱

ȥ˵ɡ
ٴλصڣϺһڲ裬ŵй͵ͣǮôǵĹҲˣЩǮҲ򲻵õģɣҳǮһѡõأŪһԺӣǼס
˿ϲѣ˶ʵˣ֣ȫԵЩֵ̿ˣ⡪ʹͣҵȿɲҵ
ûʲôҵģЩǵǻۻģǶƽӹ֮һǮҲ㡣һֵ
ˣ֣ȫ˲˵Ψеͷл
ˣˡ
еԶķһѪǿ϶Ҳ۵ģɣٸǷһµĳ٣ؼҺúԼļˣһ仰Ȼ˵˺ܶˣһǵһΣһ˿Ĵţǵļ˶ڿֲжȹǵ죬ҪþƺʧԷϣҶǾһҪϣĪҪʧ
֣ȫ˼æͷ֤ǵûоôΪĸ㹻ĺôһ㶼Թ˭ˣҲϰˣڼҶȾƣȻص͵͵ȵ㣬ҲලЧ
֣ȫֵˣɶ
ÿˣϼƵԭϣԸһµȥɣ͸Ϸһ֣ȫǶѾˣÿһǶǳڴһʲô֮ԻΪⲣʵ̫ĵطˣĸԸΪ֮ԡ
Ц֣ʦѵΪҽ̸ǵģǾѾ͸𣿻ˣԵȥҲ벻ϵȥµ֪ʶʱ򹮹ǰľˡһڣǾͲҪˣȥְ֮ɡǣһºǾͱо

֣ȫһ㶣͸һ˿⡣
ЦǺǵʵܼ򵥣뿴ЩΪʲô
ͬʱҡҡͷ
Ǹоɵ˰ɣⶼ֪ЦȻΪǮǰǰŪһŪһƱٰŪһǧ񲻳˲ιҵǮܽɱ̻ԣǱһ֮ҪЩƷմƿһ𣿡
ٲףǿɵˡͬףҵһṼ˵
˵ô룬õİɡ΢΢һ㶣еԶǧô
һʹݹʵϵһԶ¾Ҫˡ
˭滰һתţΪǧۻûдﵽҪ죬⾵Ƭʵܾϸһ㣬⣬⾵ͲҪǻȥоǻˣǾͱҪоǶһˣ͸żоǣܴȥˡ
˰ϲϾ⸱ԶעǺܶѪǾͻˣ϶ܡ


0854 
˵һк֣ȫĴ£ȥƽʱӲһӲĹУ̽β
ʵⶫҪܹ˼棬õģ滹㹫ԣֻ֣ȫˣȻĿǰ滹ƳδѣȰƶãȵƳʱǾʡ¶ˡ
ⷽ棬治˷һһ룡
ɫҲˣõ³ŪµļҳСˣ⼸λɰ֣ȫ˸ֻ̿ˣⶫ˸˳ԣҪ֪ⶫǳеƷԱֱǷ˼
˼žϰˣԵı˭ȻЩ
ԹƫȻûаҲϴˣһĨ;뿪ˡ
ݣ
ݣ
˸ǰǰ洫ϤĽк
ףϤѽ˫üһ̧
ŷŰ۵ʲôϤǸںСŵ
Ŷ
ϽĿȥȻ̫ѾɽϹڳǸڡšϡܻˡ
һžͳ߿ӱ޵ĸȥڵĽк㣬㣬˿ɾͿˡ
ŵ磬˵ôǲѽ
ѽСţ¸ƭô֤ʧġ

Ⱥڸʲô
վڲԶüǡ
ŶԴ˵ûɶȤŹǷ˧ǻǻȥ
һè塣⣬ǲǳǹʮȥðɣϣǷŮ˿ҲǺǵáƬ̣ߣȥơ
ᰡһ⡪ⲻ̫ðɣ
ʲôõģ߰ɡ
һȥ
̾һ˹ȥ
ϣڸϸǣȻζϳǣܵʮַѽ⡣
ǼȻѾˣȻܰ;ϡ
ԼĪһ㹦򣬸ڵһɽͣ׷Ǿͷ£ĳɽһС·ɽȥ
⼸һôܵɽҰʲôԽԽ棬ʹ˸ɫҲ͵͵ĸ˹ȥ
ɽϣߣźȻסһָָ˳ָȥ¹ԵӲƺոձ˲ȹ
ҺţȻҾ͸ˡ˴Ĵָ
ȴûĿһۡ
ʲô˼ǿˡ㶡
ⲻ֪м͵飬˵ȿޣɲҪ
ˣˣһ˵˼άȥ˼Цһתұȥ
ԼĪһɽϺȻЩâ̧ͷȥֻɽסһЩǴ洫ģһôط
üƬ̣һۣʦ˵ǰһΣȫǵá
³Ļǹ
ۣã
˫üһֹ̧ǶĪ˰ɣţǶɵĳ£СѵҪȺħҵùۣЩ󰡣һȥֹǡ
ĵɻ治ӿ˽ŲҪ淢£ǹɾˣҲԴ
ףǼһܵȥˣһӾͲӰˣ
һܶûиڵӰ
Сġ
źȻһץ
ŵһЩгתͷ͸ŵȥѯʵĿ⡣һƣȻֳָָ
̽ͷȥұԭһСˮȪܹ˵ˮ¹ԶļͺͺʯſżӰǸ˭
ˣǼſʲô޶ûУûɶɿİüһ룬ѵѵ͵ϴģΨܡ
뵽˴治̾һҴεıѽ̫̫˸ˣ̫ˣôõ£Ȼң֮
ſûô໨ӣ˧ڸʲô
զ֪
ΪοıǻҪԣ
Ϊʲôҿĺ𣿿ȿȿȣֻǹ۲ǵһһϣܹҳɷµ˵
ƶǶĵͷȻѹˡ
΢΢죬δ֪
һֳۣǰһָתͷȥֻǰ˸һһӰˮȪȥ
֣˵ӰӦһˣۿȺʲôʱϲϿϴˣˣҽµԶһЩźá
߽һûнгʿ
ǵ΢Ĺâҫ£¶®ɽĿԭһԼĪʮ߰˵ĵʿ
ôأʿһйŹ֡
뷨Ÿոðǵʿеãá
ּڼ˷׷סԼͣƺԼЦ
涮ˣʿʮа˾͵ģ˵طȷ͵ѵʤذµ񣬸˵ĿҲѾĸˮ棬ûAVĴΣԸǵľٶʾʮֵ½⣬ֻ⡰áгȥʹ˵ĳ嶯ʲôýУƫƫãĺβɴԳƹˣ
ǵʿ˼˴ӦְյػǼˡ
ðЦЦѽѽ޵ģ˵ɫˣҪ˵͵飬Ÿոտʼѽеǣҹ˯ߣһϻð
ǵʿȻûδҺβϴһ裬õʱ˵һġ
Ц̾һѰ͵鶼ô鷳
ǵʿ˵ѸٵѵԼ·ˮȪֻͨһˮ֮
ϽعͷȥԼۣһǶҲ˵񣬱ϾɵúķѴҪĶһ¹ҹӾ
ǵʿϴĵãСɾͿһȺ͵ˡ
һǵʿˮȪ˵ڻûǳʲô°ɣ
֪ʵһȺӽ
УɲܷѽΪһȺŵˡҲЩͷˣǽѣ߶߲ˡ
ڻ첻ˣĵĵȴսջġ
һǰ˽е磬硣
磿òǺйɣ
еʿǵûӦ͵͵Ķһʯͷ
һף
һĻϤѽΪںĵѾ顣
Ƭֻ̣һȶ˵ٻӰҲһ˹Ȼ濴ŮòǽŮ˵ĴӦһá
ͲѲ³Ϊʲôǻѡ͵ˣΪ۾棬ȽϽŮԡ
ʿ͵ã٣ϻڴѽǷһ˿Ц룬ǸʿӺ汧סðɡ
µһҲûд˿ֻǵΣ˼Ȼһ˴ðıסŵһ
Ѫ̫蹷Ѫˡһ亹һҡͷ


0855 һ
ҹ֮£һԹŮӵһ𣬶һһԵ̡ˡ°
ñ£ҡ
ñ£ҡ
ϣ磬滵ˣɰҸŻˡ
ϣ磬滵ˣɰҸŻˡ
ڲɰҸˡ
ڲɰҸˡ

Ŀɿڴ棬˧㡪ѵδ֪
˵һ䣬˸˵һ䣬Ů˵ĻȻ˿
淭Ű۵Ҷǧˣĳˡ
ǧΡŴʧɫ
ûɱˣ˵Ŀɸ¡
ǵԹⶼţҹѲӣҿǷ˺ôľġ
̫ɶˣãҷģһգһúýѵţôٺ١
ЦֻеʿþһͿС
磬磬𼱣˵
ʲôȻ˵ҿɵȲˡ
ǵܻӭ˼£漴ͳ˽ȥ
ԹŮҲǸɲһһȼƬ̹򣬶˱ѵĹģ¹£ǵõķ֣Ҳˣǵʿôͱ⼸λڸˡһڶ
ġžžžƬյϡ
Ϥ濴ǿʯͷϵ߼壬ŶͷǿЦáλӱȽԶҲĲ
˼ֱеʿȥһɲǣתͷȥˣס䣬һصص˾Ӱ
һ׳աǿ֣СѵĽƬѽ㻹ץѧѧ
źѧô
ʦöʱҪõİ
һ㶣漴ŭ˫Ŀһɡ
ϣ⣡Ͻס죬ĵҴˣҴˣǧ֪һƷԱҹܵ͵ûˡ
һֵ֣ŭĵһۣҲû
µЦתͷȥⲻתãһתû˸ϣǼ׼ô
֪ʱڡſ˵ϣŴƨɣʼڵ䶯š
ˣ϶Ӿ̫Զſһ㿴ӶûԶǵԶˣдĻǺֺЦǸǺ£˱ǶԹŮ֡
Ȼʵ֤ĵǣûд
žણ
Ҳ֪߶Ǻ䶯ĹУһС§һʯӣһ˺Ȼ

ɰһѹŮŻˣķֿеʿץһ·ǵϣĴϣԼҲһ䣬ϻŭȵʲôˣ
֪氵һ䡣
磬㲻Сİ
ȫȻǶԹŮĸܣվָŸڼ䲻ˬ˵
Сţ㲻ܹѽΪѽôզ
Ҳվг˰ա

ܻҲվſڴʯͷϣƵǰһԹŮ
Ψ˻ǱţҲȽϷԸ
ǵʿû뵽ԭǱôˣⲻ֪ʵʵԶҪ࣬˰Ρ
ǵָŸھµ㡪˭
ḧϺ컨ٺٵĪ£Ī£ֻǹ·ˣ֮£Ǽǿˣ˺ǵġ
һĵͷԶԶԣǶǺѽ
ܻҲǰǲûаôŰ£Ǿǵġ
˫ֵʹסͣԼˣȺ̫Ʒˣʧܣ
ǵʿͷôѽңǷ͵ʲô·ˣСŵġ
侲ĵĿкȻӹһâ磬ܷ뿪
ڹϣСã㻹ѽģģǾߵġ
ǵʿܺãǾͳڴ˰ɡ
䣬৵һâֻһѽŸǱȥŭȵˣ
Сġ
½ǧĻ̰Ӧȥ
ڴŭǺѾ˵Ӻǣ㾹Ȼ
飡
ϣ
Сǧզôͻˣ
ڻδ˵꣬ͼСǧɵ£
½ǧ޿ȼŻѪ˿Ứ˷θڣܣǲǴ˵Ķ֡
˭Ҳܡ
ǵʿһԾڡ
кȻѡ
Сġ
һԾǵʿ˵ڵء
ܻʿҴâСһתȻǵó˹ȥ
ϣ
˵ʱ٣ʱ죬ǵʿ˵Ժ˳һӳһļͣںս͵һЩɥڴˡ

һδƽһǵʿһͦһն¡
Сš
ڼһ½ǧеĶ̰ͳ˹ȥǵʿĽǾ˺һ
еʿбڣڱܵĲһܣ»䣬ֻϺ컨ѱȥɰѸųһ亹
ʱǵŭȵӣĲ㡣
ܻһҽС
ǵ÷һţֱӽܻӸ߷ڵأּ֪ŪһѶܻ̽
ɡ
ϻȻֽ˦
ȺСƽʱֵģǸ黹ǱֵܻףԿԳƵϣиͬͬ
ǵȻûԤﻹһˣ̽һӣɵǰֽȡ
ֵܻھ£˲鶯֫ȫϣתӡǵϷŹǣֽ׷ȥ
ߵǵʿԷ
ȥɡ
ſڵϣϷŹ˵˫˳ץһСʯӾ˹ȥǵʿæӶǱʯ
顢߶˿ɶǸɼܸ֣һӵϡ
飡
ǵʿȺɨֱö߷ˡ
ߡǼ֪ôСӣһүĺ¡
ǵһ׷ܻһ߽е磬ǷϻϽڡ
֪ˡǵʿЦһŽ˹ȥ
ںͺõɽҰҲ˵ȸ֣ǸûдʲôȻؼҲʺϴһǽп಻ǿɲʲôӢۺú򲻹ܣǻ׵ģڴһܣ˸ϽĬʹȻһ˳һܡ
ϧֱȶԷ̫ˣ⻹ûֻ챻һ峯ȥˤ˸߻أҲû⣬ƨɱһţֱſڵϡ
ǧһ֮ʣұߵĲݴдವһ
ϡ
ǵʿδӦһ顣
ʲôˣ
ǵʿŭһȴԽп࣬﾿˶˰
ֻһǳŵ𣬡˴ˣ㷸ŸϾɱɡ
ţ
ڼͬʱг˼֮鰡ڴˣ֪Լӣ
ۼҪǵõ׷ϵܻϣ˲óɿĳǱ߿񱼶ȥ
ľ߸ַ緶ǵʿϻȰ㻹ǱΪãСҴϹһӡ


0856 ̤Ьٴ
⡪﾿˶˰
ǵʿţĿˣ˵üҵײȫЩ˸⣬ŭ־
ǵѾѪǷĺѽ
Ǿôˣ
ǵʿƳ˵ãҲдŭʵ

ʵŵԹŮҪһЩҪʦ֪ܵ͵ۣĻȥӣǵʿʱȴԥʵǲԸֱͦʵǼֲסԷɱ֣űεվ˳
ߣ㾹ɱң㣬ˡ
ԼĴԷʱŸϽס죬ֹ磬ҵ̫ξ֪ǿɾˡ
ĸһ亹ﻹҳ˫Ŀŭǵʿ
϶ذʵĺãһǾ˭ɹƼ֮£湻ġ
ǵʿԷһңĲûѪɱЦúúãȻϲɹҰһѣɹ
żæֹ£һԡȴ˧̫ƻˣҳԼȴϳ¿Ǻð
ǵʿҲţһŨü˵ãаɡ
ûгˡ
Ĳɵİڰ֣һȻҲͬλΪµȷдȣ˵䱧Ǹɣұ֤ǾὫ˵ȥ¾ô˰ɡ
ȻֻҪΪԼдǸǷ˵ɣгرжرŵԭ
ڲˬţΪǸֲҵģ֣ǲ˹𣿡
ٰڲݴµ̲ס˴ĴָȻһˣΪβΪҵ뵽˴¶һ˿Ц
ܻڣ˵ĺãڷ֣ǱǵĴ
źٺٵһʿһãĪǽܵȥӡ
˺ȻЦ
ڣǵһ˿죬硪
ǵʿһֹ̧ǵã̾ã˵ҲЩԹ˭ֻԹǲˣˣˡ
˵ţ£ҾŶл飬¸м
żپǳһֵдȣӦ񡪡
δ˵꣬ǵʿâһĻţ֪Ⱥ˶Ķֻ֣Ҫˣô˾Ͳڻˡ
һʣ˴ʧɫ
дĻǵʿ֪ǰܻ̵ľǸһȵ֣һܣ漸ǰıǼ⻮ȥãֻƷ˿¡
ƽĵض֮ˣŭһӾͳŭһ丹
ǵʿСţΪһʮþȣû뵽žȻڱܹͬʱֻҿ磬һǰ˸ʵʵߵķݷ˳ȥҪ֪ŷŭһţţ¶߷
һ죡
ǵʿֱſڵأһ޿ȣﻹ
ų˵ˣУпɳˡ
ߡ
ݴһ˺
δ䣬âһֻһѶ̵ǵýżǰ棬ȰҪٶҿѶ̵ġ
ǵ亹ֱôҲȥˡ
ڴ㶵˭
˷ܵ˭
ȿȿȣ
˳һԴ˺ŵĻɣɡгѵζ
ŷŰ۵
ɣɡ
ڿϳˡ
Ц˭ʰоְӯר¹·ߡ
ھ
ɣɡ
ʲôɲɵãզ
ȿȿȣ˵˼ſڵϵĵʿһָȰ½˵
üǶȻĳݶﲻҿͷŹǰɡ
ǵһϽ£޺λˣ˲С˹һСˡ
һ˵ĻᡣְһָûţѽŲ͹ˡ
Ųмƾ˵ɱҵ˴ڣǾ
֪ýһԼʴ档
ҡҡͷЦһֳǵõʲô֣ĸ۵ģ
ǵһŶƶСסڵ֮С
𣿡
ЦһСӣøҰɾˣ߽á
ܻһ㶣漴ЦУȥ

ڴһɣɶ˼ｫƸң㵱ؤѽ
ףʲôʱתˡ
һ뷨ŸոðСŮ࣬Ҳϴϴа
һˡЦɧ࣬ɧ࣬Ҵˣ˵ķǳȷϴϴλԸĻ԰ϴϴ
ǵõʱŵ÷ңæѽҡҽأֽ޵
˵̫һʱδ㻹лذ
϶ĵôܣضǴ˵Ůӡ
ҪҪҵض
泹װܸȺæֹǵǿԷˬȥǱߵһµô
ߡͬʱһ
ǵҪ͵æǻأء
ҺãҺãŶһԭء˵㲻ȥǵãֳŻſڵһĵʿλǣװװʱȥҿûĵȣҾ͸ʲôŪٳ档
ȿȿȣ
ǵʿƵⶼ㿴ˡ
ߵ㵱ҵһճѽλִֵܷĿǴӲҪɱ㣬žͲˡ
ŰȻ⵹һʵ
ļһһֵۣȻûǾͻشҷʵɣ滨УҸŮλᣬɲͬҲλġ
Цɣ˻Ҹ߽֮ѽ
Ҿһͷ˵ɣޡ
ǵʿһžƵˡ
ôأǴͨһˣҰɡ治ѻ˵꣬ʹĻţ˵Ӹնˣ˳嵽ǵõľջȥ
źȻô
ȴ˷ܵѽǡǵûоջѽ
ŵöˣߵǣҷĹ꾩ľ
⻹ࡣ
⻰һڣɫ䣬㡪˵ô
æٽ͵Ĺ꾩ľ
ʿӦòдˡ̤ЬٴȫѹѽǷһ˿ЦǺǵһҿĺÿѽ
һĨ־壬Ŀ⳯ȥǿվڰƲݣʶ£
ʶãʶã㡪һѽҲʶͷ
΢˽⾸֮ܵˣ֣Ҳû˻뵽һһܾ֮ȻһСĪĸϵ
ʷûзıĻôڲõĽڶΣٴα꾩£ѾǣڱޣǶΧסټαǿֿھù¡ʱðһؼ˱ǹʷأʱֻǽһСͷĿҪĹͷڣ˵Լʲôƨסʲôɱܹƽ
ʱԻͷңȫод˵Ȼȹ˵ȷЩ˼÷˼黹ķˡ
Ի̳Ҳ湻¸ҵģĴ󿪳ţ̳ڳǰѽˣѽ۵ģһЩĻ
ȥȻξԼ򿪳˷ܵĲûбסأһٿУ˵ȴв̹֮ǡ
̼㹥˴ڣանȫ°ˣǾȡ޹ľЩ޹İգرЩŮˣҲɾʷľ֮ܡȻһףɱϽܣ϶֮ʱű˸ɱˡ
κ󣬻ˣǾвһйˣû뵽ֻһʿԺλӪģǾͲö֪ˣҲ룬ʱľԱֻȥҲȻ顣
Ȼ֮ԭڸܵγ͢ɾƲĶ簡һֱֹ֮Ϊε棬ĵ
ܺãܺãһҵ˼ΡǺһЦҿǶֶʮ˵ãƺʶѾãΪҪң
صֺõĵʿ಻ʤ
Ļû㣬Ů˺ڸ߳δ֮ʣܵһʱ뵽ɱڣֱɱУֲ³λ̫ξ֮ӣĸڣǼ˵ҲѾ³ȻñƷ˲䣬ԥתӣģĪڴ˰
üһ壬££ѵ𣿾ҺݶǱɡ
Цһ졣ǲ˵Ҳûйϵôһȥ⸮ġ
һ⸮ȻѣеǲδҪҲǽȥ۰
Ҳͷǰɣ㲻Ƿſͷ˰ɣȻ˷绯ǲδѽƾôץ˵Żһĳʹɫ
Ȼ뽫ִ
Ѿſɵˡ˫һţһǷвûɵȨ
ڲˬˣִˣҲûӰҪôҾ˵ġ
ϵͷ
ûһȹȥŭһҪִҲҪִһҪֵǷ꣬˽֪ҷžͲվˡ
ź磬Ϊɶô
Ǻǵҵԭ򣬲Ƿģ⿪⸮ǵ屲ҲˣȥкƲǵ𣬲ǻ𣿡
磿
úúã˵ˡǺǵ
ֵ̿ˣˣˣĪҪͽ⸮
Ŷһڣֵ磬ĪҪȥȥǲδкξա
λãҷԽԽˡ
ҵ
һЦСǧɻˣǶ˰ȥ⸮ţ㿴ŵ㡣
ûֻῴţҿɲɣ̫ˡ
㣬ˣҿɾͽ¸ߡ㶮ģơ
ŵ㡪ˣ
զأҲһôɷôֲ£ǵġ
˵һŸڵĲӣһֺŵĲӣɫˣǿȥɡ
һ˿ʼɽȥ
û°ɣ
ںߵڸɼֹܺǧΣС˲µġ
ŵǣǡ
ǿϧĶûС
˻⣿
Ŷûôûô
ڨڨһЦϽתƻˣػ֪ԹŮй֮£
ϷŰ۵³ڣ˭ܹ֡
Ǻϣ㼸˼б㵱ͱѽ
ӻֵǴٳ˵˵⾿ô°
æǿɲ׼˵
ϵΪǲ˵Ͳ²𡣡˶٣ֳʵҪ˵⻹ȫ㡣
ָԼıӾȵң
ŵͬʱ˵ͷ

̾Դӿº󣬾Ϳʼ𸽽ĵãǰЩӣأʱ˾˵˵ʲôüĿ۽ġ
ڷ˵ô
ϵͷⶼˡ
ν֮У˾顣
ǡ
ⷽ棬ϵȷ̾磬ŵüҹء
ȵ¡
ҹ٣ڣһ㲻ǿˣֱô
裡
谡
ŭҺʱֱˣк𣬱µô
Ҳ磬ȷ˸磬Ȼʱ˼ҹѸţҲ׼ͻ֮
ЦŵͷСŶҰ
׼
һ̾ⶼ֪ѽһ㿴ĸŮˣȶ˸ţסںδ˭˭кˣҾΣ޾ϸȵųͶãȱǮǮȱ˸ˣԣŮܹӹħơ֪֮Ƕ˽ˣҲǿ˴̽Ϣ
𾪲ѽס죬ڣֱʱգҲŷˣߣʵ̫ˣݵ־磬ʥ֣㵱֮ϣΪβңҲøѧа
£ԴˡİŮ񶼳Ůˣٽ㣬ʱգ϶൱鷳
⻰ôùֵֹΣȻʲôƵã££㲻Ҳ˸ҵĺūūɡ
Ʋ죬õˣǻķôǶ˶˰бȥˣһ¶ͱˡ
ҺãҺãظгһֲ̫ˡ
һתЦط˾
治˵꣬͵ڣ붼룬һȥ
ںٺٵ˵ط˶м顣
ŭҼá
ңҶãҡĲ㡣
üҵ˼ǣҶҴط˵ע⣬㻹֣ھͿԺȷĸ㣬Ͻ㰹˼ҶɱסСѡ
˸òң屡죬Ӳֵ֮޵⣬Сš͹һˡ
ۣ
һ㶣漴Ц̫輫ƷˡˣˣҲýͣҲš
ʵҪ˵ˣٴǶΪط֮϶è塣ϾһλɰĴˣĵǾͲˡ
Ķ̱ˣҢеԿ
æǿˣ⡪ҵġ
ƴˡ
Ҳ̲סˣŭ磬Ҫ
ڿɾǼѣԼŭæЦϡСţĪҪҾ˵˵Ҫ棬Ҫ档ⶼɣô˵ġ
һڣʲôʱ߼޻ı¶ѧˡ
ϡŭһ׷Զڡ
ܻм䣬Ҳˣæתƻ磬ˣ
˻һ˹Ȼ档
ûΪҺһǷڳǰǹģǾ͸ҿˣɾһغˡ
һΣû˻Ļ׷׵ͷţϾʮΣգҲѵ˵һʵѵǾȻʵ


0857 ޹
Ҫȥ⸮Ǽ͸һȥɣ
ڳǰޱĳŸǵ
ֶ˵£ҲŲһȥˡϴһǷϣЩˣǸǸȻȥϢˣǡ
˵Ҳ˿Ļᣬҡҡλε뿪ˡ
ܻСӵһתԵӵð֪˿⸮Ͳȥˣһ԰գҲϽˡ
ˡ
ŭһ䣬漴һ룬ԼòȥأֺͺŶһۣͷӶֹ˼䡣
ȿȡ
棬Ӧǹضһ屡졪
һ̧Ҳȥ˰ɣ
ڨڨЦҲ֪ģ˵»ȥã㲻ô
ߵǻҪл㣿
ڰڰֵҲ̫ˡǺǣȥ⸮ɱǵָ˵ˡ
ЦĪˣǹ֪ݡ
Ŷզ죿¿ɲҵ֪ԵЩңæҡֵ
һۣ̾һðɣðɣҲ̫ˣһ㶨ġ
ǲģ
㲻ţԼȥѽǿ⸮Ҳͦġ
æЦ磬˵ĵĻ᲻㣬ǿɾͶлˡ
һĵͷǼǼǿһ͵£ʮַġ
ҡͷһ̾ȥԶǶԹŮſ⸮ȥ
ʱ
⸮
Ӵʹݹ٣ĳʧԶӭ
ǿ⸮һͻȻˣæӭ˳죬Ҳҵ
ҹţˡ
ʹ˲ǣ
ֱӽ뵽˺ڣΪٶһ۱ƳǰһһŮйأ̽ʹ˭
̾ʵʵ֮С
Ŷһ֮У
ƵǸڡ
ֶɫԵЩ죬ΪβԼǰ
Ц¿ɲʲôʵ£θⲻǾҴǰ
ԽԽˣ⾿ʲôô£
̾һȫгȻЩʵȫƵ˸ڵ˵ϣԼôξȸڵģͲûаԼ˳˵ΰ
øǵƴɡ
ǿЦãȻд˵£ֶǸˣɲ鰡
˭˵ˣҪҼʱϵǸǿɾˡҡͷ
ΪڸʾһӵԹŮǺôĵӣı̫ξ֮ӣǣ̫ξ
˼ûз˵˽ҲôأһҲò˵ô԰ɡȼϢŭǴ̫ξ̫ξҲȥ
Цɷģ֪ô
֪ҾͲˡЦǺǵ߷ڣͷ᲻ˡ
ùһЦ漴ʱ˵Щǻл¶ɫʹС£лֱ˵ǡ
ǺһЦģǶȻ޳ܣĿǰΪֹδҲǡǣĿǰûзǾʹδ˵ãҳּݶǷ֮ϾԲҵȲ֪飬ҲҴǰĸԭΪǣ飬ջࡣ
˵ɴֱӵҲ˵ˣС£ҲִҪԳֻ֣üŵùˣǶ˱ˣòġ
˵Ȼ澿ô״¾ô򵥣룬Ҳʲô£β˳ˮ飬Ǻǵʹ֮ôɡ
лл
̸׺˼⾭ˡ
ǣոճ˿⸮Ӱ˳Ǹš
ڼæ棬ûгң
ûλǺҵôػ
źٺٵ磬ˣűǾôһ˳е£̫ˣǾ͸˳һͼ˳
ǣǸողŵġ
ڵͷã˳㻹źŵݹȥ͵Ŀ⡣
浱СѽаЦȴ̾ҲǶ˼ҷΪǡ
գգ۾ɶ˼
߱˵ɡ
ǴŸڡ߳˿⸮ķΧڣŵ˵ҷŸǼ·ƽεҴıԵ˻ھǽ鷴˵ġ֮ܶǺڹӢǵ
ôϲ棬㻹湻˼Ұ㵱ֵܿ
ȴü磬ⲻ·ѽҶ˽⣬ûǳƣǾѾ֪ˣΪǿѣԼ
ȿȿȡ
һ޿ȣգСŻ˽ҡŭСţʲô˼ţǾٽȥʡ
æûûû˵ˣ磬ҪŭҪŭ
д
ŭһ룬Ҳɵӡ


ڶհ
漱Ҵҵĸϵɾӣ֮żǷʲô£ֻλͻȻݵҪǣ˵λڽյɫ̫ãֻܷͷϵ£ææĸ˹
дд
˼⣬洫λڵŭ
ģַʲô£ûзʲô°ǳİɡɻ󣬴ſڵͨŻһ˽ȥ
λڲδܶ˳ʦһˡ
ˡ
λƳ棬ѽ
ǰɡӻǳģûѽڨڨͷ̽ˣػͻȻСˡ
λںߵڹгԶٷñָֻţֻ뷹ԣ˵ٷҿûǮ˵Һһӻ
ӿ꣬ӺŰǰʲôûмͷμ԰ͳԵذġˣ϶ǳĸǵˡЦŵͷδ̫ˣ˳ԷСңҪ֪СԹǻƨƨߵմҪ˵ǮҲӦСǮǣҪǮ
λùһЦϵŭ˼֣ڰֵҲվţɡ
лˡ
˿ĩˡ
λص̾˿һ֮ȴһͨϰն磬Ѱϰټ򵥲ˣҡ
˵⻰ҪҪѽѰĻһͣ˵ҪҲȿԼĿڴûлûǮëĿѽ氵Է°ۣʵˣǲ˭㲻ˡ
λŭ˭ҵЩǡÿ＾ҶȺԼһЩõ֮ʿȥҵɽǽ꣬Ҷδἰ£ЩӾͷ׷࣬Ҫȡ˴εᣬϴ˵Ļ£˵ʲôϷԣҪʣһôһΣкβɣ̫ɶˡ
Գ֮ΪεԲ԰λŵʿ֮ԣ˵ʲôˮãǴľģޡ챦ӦоУλڴѹζĻʯȫ棬һΰɽȡΪɽɽ治֪ǶٰյѪɵġ
һһΣ˵ģ˵һһΣǶǵ͹ˡ
΢΢üȰˣʵЩţ뿴ҪȺٺ»ǻͷȥײǽȥ飬һֻ߶˼䣬δô֣ɼҲ³͢ѣ꣬ҿԵ֮ڣһùóӯ
λüһˣҲĪĸϵ
˭ȰĵˣҵټѾæ˵ЦˣҲܺѽ
㻹ܺߡλüһۣòŷϣҳϴСӵĵϧҵʱͷϣδ뵽һ㡣֮ؼھٰ񡣡
ĻƶΣ㻰Ѿ˵ڣԸ㷴ڣЩԹٻԸô˾ӦһӼôٺ»˾ѹ˲ٰľѳۣȥɡʲô
λһΪ¶Ҳ
Դ˲⡪ⲻܰɣϷǴƶģԴ˲ˡ
λڲ᣿治֪Ǽٲ֪
ҡͷ治֪
λڵˣˣᣬұ˵˵ΪһһȺע֮£ʲôҿһҲ֪ڹڼԼҪһЩ֪Уȴأ滨ƵأǼҹʲôӣܹλӻģʱΪġߣΪҲ֪кܶ󳼶вأǵٺ»ǸϣҲˣӸôô
֪˵ЦɣһȺѡоСӶƵá˵λ˵Ҳ޵ȻҪǵȻȺͬЭΨܼ̰ܻߣϾλһҲĲ졣
λ˵˵ţȻʲôˣˣеأҲо࣬ҲùǮ޻˵˰ɡ
ľиѽŸո𲽣ѾɱȡѣδҲ̫ż˰ɡæˣûǮ
ûǮ
λŭѣ׬ضǮûǮأǲֽţ
ҵȻˣܸɾˡ漱æϵȻǣٸҼӣҲô˵ǮʵǮ󲿷ֶͶݴȥˣҲѾ˾˲ϡ

ͷǰϴβѾôҴ촬Ƿ켫Ī⴬ǽͨߣز٣ʱһ׬׬ģԾüӽﱸ᲻úײס𡣡
λ漴ͷˣ㵱˵¡˵գһ̾©ƫҹѽ˽Ǯˡ
һƣкȻһпϲѣذôţƵְҵˣ棬񼫣첻׼Ա㡣һ˵֮̾ί޲֮ҵһӣ䲻ô磬ƽ
λü˼ǣ
һתЩҲ滨Ƶء
λڴϲѽǺЩëĴˣƣҲϧæ˵
Цˣ֪ûз֣˰濴濴רЩվͷϵˡ
λڵͷȻ֪ҪȻЩҲնҡ
ˣƽʱҪæŴ´£йȥѽЩ˿ɾͲͬǾרųеٹ٣
λ΢΢üƬ̣Īָ
ա
̲סĺǺЦ󳼵һһɶڰյУЩ۵ҲЩ︯ˣʲôǧ𲩵һЦЩ顣ֻղԸ鷳Ҳֻ˽˵˵ǣ֮ԲԸ鷳Ϊû㹻棬һ㹻棬ôǱؾԽ¸֪ˡ
λۺ룬Ǻǵš˵е°ܹҼලǣǵӡȿȿȣųбضܳһ֮¡ǣ⾿Ӧôأ
ʱܿ
ʱܿ
ͷʵܼ򵥣ʱܹ֮ܿӦǶΪ㹻ӱҪÿնµģǾ͵Ҫ㹻ϢԴ̫ʦѧԺԻǮȥϢң϶ΪһƪϢҾӡڳǧܿ棬ֹǧ򱶡ЩϢ԰նԣһĲֵֻǲ෹ϰˣܸǴһʷ󣬶ңǻԱ֤عǵȫü棬˭ܾǻԼһרҵʿרŶڸϢʱ򣬿λ¥˼éΣһʱܿ¶˱г𱨳ԹԹ
λðˬҲúùǹ̹һЦ漴üעԴǣΪг𱨳𣿡
ҵ˼ǣʱ˱ȺͬЭҴθӷٸǿ
⻹ࡣ
λĵͷСӻǴȻ뵽ޡ¿޹أǴʱܿ顣
ͷǵȻҲΪ˴ʱܿǰ룬˵һøлԼṩС
˰λָȥ͵Ŀ⡣
һԳĬʦɣǾ˵Ľ̸Ǻ䤱ѽɣ̫ˡλڶ꣬˵֪֪ףδλڻһ棬°ϵĶĿдʱܿ£ĵһ˭ȥ港ܡݳޣֽýֽ
λһ׼ȥˡ
ʦٳǰߣС棬һл湻ݵѽ
ﲻ˼ѹ̫ξģǷ񿯵ǣ̫ʦҰء
ʦһ㶣ҲŶôˣʲôܵǣʲôܵǣҪȥȴ̾ۼҵνϳɶۼҾͳʣµģǴ󳼿ɾˡ
ί̫ξɵΪ֤ѽǵȣʩѹҺֻǷ¡
ʦһˣãȻ˵ʲôŶҷŴ˸ûôȥ
ǰɣ̫ҲҪԭѽ
ץͷȵʦɡ

վɾǰ֣ȵλڵʧںҹ֮ȻЦѽУզǸˣ׻˵úãб޹ˡһҪһ޿ײĹжӣTĽʷ̨жӱǹƨǡʱ˭˭˭ʲôˣҶָƣУһѵһжӣܱܵ߹ȥ̽ϢţһƺеǴ򹷰һʽ޹ҵıˡеǣƷƽ˾޹ʵ˷ǹ㣬мܡ
۹ĵȥ׷ùðɣһù㿪ġ


0858 ˾
ǱУ
ҲûǰƬҶҲûдϼݲݣУڴɨǸɸɾһȾ
ʱٳϲʿѵԴʱ֣ü춼ˣҲ֪ӪʿҰˡ
ڿտĴڣһ赹ˮ˶ûС
һһصĽŲţ޴˽ȭ˧Ѿȫ
һȻ̧֣˹ָ
ţһ㶣漴ǰ˧кηԸ
СʵЩ˿ף
ţ޵ûһ׵ġ
Цʵô׷
ţ޴ڲ˧δ֮ǰһԭʿھǳƽʱѵֺУվڽϻε۸Ϊ֣ϲ¥Ƕķҹ飬ңһȺ˽ƻĺܣԸ뿪ǣһ˽֮ʱǾװװҲţ伫ȵھǣԣھʮ֮ãû˱Ǹ˽⾩ǵһУ˵·ˣӴϸнֵСǶʶ˵ƤǶ̧ˡ
ۣô
ƽʱ£ʴھǸεԶԾǵһжǳϤ
أ
ţ޵ԴӲ˧ԺЩ˰ٰӣ˼ξʵˣǾ
𣿡
ü̫˷ˡ

ûнͣǺǵ߰ɣȥȺ񡣡
ţڨڨȻѾعˣǾҲ̸ϣڵСÿѵ󡣡
һЦ̧Ⱦͳȥϻ˲ţ˲Ű
˲ţ
ţץץͷһͷˮ
Уǿѵϣֻһʿվ棬е롣
ৣ
˧ã
Щ˼ͬʱӳ֡
Ǻá
ȵһЩʿŽַ¡
ǰ˫ĿЩʿɨţǸĵǻݸ㣬òϿһĺӣвˣϴһ˿Ʀ
ȻһȺԱǺǵţָʹ˵ȶľƽʱѵܹһʮϢ֮࣬ȥգ·ƽεǲڻ¡
ţһ㶣룬ʱ˵˧˰ɡ
Ⱥʿⶼҵȷ֮¡
湻Ҫϲ
Ц
ЩʿĿԵЩţٳˡھпǳĴħͷµʿԸųǹȥƴɱҲԸ棬ֲ̫ˡ
΢΢һЦǰķṦΰţָʹѾȫ򱾹˵ˣȾǽеıǾƦĴ
Щʿ濪ʼˣлҲѣһͬ˧ҵѾϴĸ棬˧ٸҵһλᡣ
ڰֵеǽɽ׸ģƣܹϴĸˣҲȼ˶ѣƨԣ˼һȺƤǱ㲻ʿˡ
ƽЩʿȴͬһľı顣
ţҲ¶һ˿֮ɫЩ˹ΪȻߣô˵һڣǻ࣬ûʲô£ٽǸ˳ȥƺЩ̫ˡ
˧ѽҼһһλʮĸ
˧ҶӵĲŸճ
аʮĸ޶ȫָң벽˧һء

ǿѹ£Ⱥʿԭα¶׷棬һһ޵ĻҪң˵˵ûһ˿谭ΰҲ˰
Ҿ˵𣬽ɽ׸ģư氵ԿЦһĿǰΪֹȻʿǲǰ¾
˻һЩ˼æͦص
ǸϺ飬һ׳ı飬֮Цһ񻰡˵ߵһǰʵǰ˵аʮĸ𣿡
ʿһĨæǡ
أ
ʮߡ
Ҳ˵ĸʮ㣬ǰɣĸ湻ǿİ
̿

ţ
˧Сһʱ˵ˣʵʵС˵ҵĸ
ҡͷһЦߵһǰ˵Сճǰɣ
˧С˵С˴С
ߵһǰأ
˧СĸѾȥÿȥҲûǮ
ÿȥĸ׶ٻأ
С˼ͽıڣʴȥһء
㻹湻Т˳ġ
ҡҡͷЦȺ˧ȷһ£ǽǸϳӪ
˶٣ּˣǿ֪˧˵ı׼𣿡
ҵȲ֪
ĸ֣˾áͶȵĲŻھӪһ˷ѡ˧֮ԸȥӪΪиʺǵҪȥ
Щʿգȼһ˿ϣ׷˵ҵԸΪ˧ϵɽ»𺣣ǰϧ
Ĳɻ𡣡
ǺһЦ漴ɫЩǾͱ˵ˣϵɽǲҲϣ»𺣣ǾװҲǵʬȥģ˵úǺܴĶƵá
ǡ
ͷ֮ǰҵÿǼ⡣˵һһָнסʲôˣ
һ㶣漴һɣ
ָһ˵ɼкˣ
˵ԭһλӣ
üڱ˧ǰµģϳȥնˡ
ŵæ˧ѽɵӱڸˣһٺô򡣡
𣿡
ͷ
£ŶǶȷ¡ָָˣЦǺǵġ˵ָһ˵֪ѧʱīȪһмλС檣
λ
ۣô࣬ϻܵôָһ˵ѧʿС檶Ƕ䣿
ʮʮ£ʮϵ
ô֪ô
˧ѧʿÿ檵ĶСҲġ
ͷЦܺãܺã̫ɫˣҲ֤Ҳδˡ˶٣ЩãȻʿǵҴ˴νǵܼ򵥣ֺУרŽԼһţߴϢǣһţͺñѧʿ檣λ󳼵Ĺȥ͵˼ˣֻλȥ¥ˣЩֵǷ񡣼סһϢļֵؼǳԺˣı͵ˣıûʲôֵ͵ǸڣǿɾͲͬˣҵ˼𣿡
һΨΨŵŵ˧˼ǶЩǡ
ָָ˵Ҫ˵ôӦ˵ǣ˳֮࣬˱˧
̵ס
ӿɽҲ
ӻͳһŰֽݸˡ
˽ӹ濴£һдŷūʱС̾ˣһЩѽ˧ҪҵȶЩô
ž
䣬һ˹ȥŭ׳գ˿ɶǱ˧ӣʲô˼˧˼ǣǾͱˣˣġǺǣǾɷӰɡ

ֵȣҵ˽ܷʤԣ׼ǽһοˡ˵Ŀͽ顯
飿Щʿˣǽһ˷ܰ
ЦҲ˵̫磬ϵĹŮʤ˵ĻδЩ͹ˣɱţǵȹӸ͵飬ѾǼֲˣûʲôֵǺСʿ͵飬ǿɾͲͬˣϢܾ߲οֵҲѶȣΪǻСġԣĿģǸҳһЩĵʿҪϸλʿͶʲôʱʲôͨ飬ҪϢǺأ𣿡
ҵˡ
Цŵͷסڲɵǰ£û˻ᷴκֶȥõҪκζǣһҿҪ˵˵Ļа仰˳ȥǺǣǾԼҸȥϣҲֻ⣬ӽǱ㲻κ˹ܣֻһȺͨİնѣ£͵ԼᣬҳŵһұκιϵȻÿϻǮǵģ֤ʳǣȵˣͽڡ
վʿˣ᲻Ļò˵Եȷóˣ˧ģҵһʹ
һʲôʹηŵġ
Щʿл˧֮ҵȽ󶨻Ϊ֮ϴĸһͨϰա
Ϊ֮⻰ˡ
ǺһЦǺãҾˡŶ˵Ǻ죬˵Ļ˵ǾʰҹӪɡ
ǡ
һƵС˧ΪÿζЩ͵齻ң˵
С㻹ѽǹ٣Ǳ⻰˵Ǿ˵Ǿǽȫͬ¡


0859 Ǯ·
峿̫¶СֻżƼСˣɾͷͷʶȴַǷ
㣬㣬ʱǵô
Сĵ㣬ȥˣǾʮҲˡ

ֻһȺ̧һľͣźӱߵҴڣ°վںӱ߳ɤָţ쳣Ľ
Ҳѹ֣ɲװűĶǮһͭǮƽᡣЩǮɾҪȥݵĵʿ
۰
̧ۣ°ϺۣһԵ濴Ŷѽ
ںҪʽһ绰ͿԸ㶨ˣǼֱһ嫵Ĺѽÿҵǻ˵ʽôѣҵܷﵽȥ
ǹȴֻǿ۾뿪ˣһĶûУⶼΪԴӳ͢ҪϺ󣬼ܼͷͻͭǮ
̾˿鷳ѽ
վԵطƳһۣ鷳ǾǵѾ㹻ˣ׬ǮʮӶ꣬ƫƫ̰Ĳ㣬ҪȥϿ꣬ⶼҵġ
ڱεķףУΪҪѡʱݺ񣬹ʴ뵽
淭Ű۵ˣҲ˵鷳˵Ǯ鷳УӴʽںƮʽϲˣնĵҹ¡
ط˵˽ˣַһˡ
Ŷ˽ˣǾ˵¾һǶԵİʲôѽ
طüΪָΣ
Ƶⲻôȥ϶ǰ취ϧѾʵҪܹһֽܴЩصͭǮٺҲûˡ
ط˳Ƭ̣Ȼ⵹Ҳûа취
Ŷһæʵ˴˻˵
ط˵ǵǰʱЩ˶÷ǮűҳĽӸˡ
Ǯ
üһᣬˣһҵпǮ˵ʼƳֻһֻʽϸ̸ϻҡ
ط˵ͷǰΪֲǮҵĲԼͨԣ㴴ַǮֻ轫Ǯҽٸ˵Ҫȥٸᷢһƾ֤ˣȥָĵطǮȡһɾͷˡ
˵̾һʵǵĽӸӱֻǡǿϧ˵꣬氲ĺܣתͷһ棬棬
΢΢һЦǺǵûôϧģΪ֮³Ϊֵ̫ˣûһƶȥ֧ǲŽйˡ
ط˵ͷ˵ƺҲЩ
һƳȥЦˣƽʱһҲ⣬ز¶ѽٺ٣ЩΣװɵ㶰ɣ
ط΢΢һɣװɵ㶣ⲻϲʹõֶôңǮϼصģЩҲ֪Ǯǻô
⵹ҲŶ
ڨڨһЦˣ㲩ѧţҪ˵˵Ǯ
ط˽
ѧϰѧϰҿһǳѧ֮ˡ
ûпڷǮҲһ֪⣬βȥʲ̫ʦ϶Ƿǳ˽⡣
Ŷϡ̫ʦǾ֮ͨǹһĨЦ


糯
λԹ˷Цһŵ⸮ڣ
վ΢ڡ
λЦǺǵհյһ״ֽ˰ʮּ֣һʱ벻֮鼫ḻ̣λҲɰ롣
΢ҵæҾֵ֪˰״ˣȻҪ鷳ʥϡ
λڰڰֵ˰״ˡ
ô
ͭǮλЦ
ͭǮ
˫Ŀһͻʱסˡ
ȺҲǼ棬˽š
λĿһɨˡģһϣھӵţͭǮӦһĳ͡ھӱҲӦˣ˭·;УţȴͭǮ̫أĸѹˣھӱҵ⣬ȴ⳥֮ţѹ⣬ǺεھˣҲеǱ״ͭǮ˵ͭǮѹԼţϣõ⳥ҴɱţǷģͭǮˣ޷ʣʴ벻кηӣܹƽʮֿհ
˵ĻǮӦ⳥ţǻԾǿʶ
λڰڰֵɲô˵Ƕ˭Ҳû뵽ţᱻʴҲû˵ңⱾԸ֮£ҪǮ䲻ѽ
⡪
Щˣʴ˰ǵýǮţһӰӣһǿʶһȡ֣Ҫô͸ˣʲôͭǮⲻˣôϧԵǻϣ⻰Ȼô˵һʱҲ벻ܺõİ취
ٴȻϣ΢һС
Ŷ֪߰кƣ
ٴȻţͭǮʵȷҲͭǮѹͷţ⣬ǮжΣǾӦýͭǮѺ⳥ţһǮţ޻˵ˡ
λڹЦá˼
ȺûϽкã£漴Ҳ׹ͭǮȻܽһͷţѹ֪϶٣⳥һͷţҲ´ࡣ
λֳ棬̫ξ֮⣿
Ⱥһ׹״ֽ϶ǳ֣֮֮׷״Ҫ֪ϴһ÷ͽ۸Ҳִ֪ʲô
վ˳ϣ΢ʮ⣬ԭǵùͭǮ̫ˣصţܲˣοأŵˣˣǮҲⲻ˰ǣûͭǮҲˣ˿հ
λЦǺǵˣҲͱĨˣ㾿˵ʲô
洹Ҿϣֵټ£ǾǵǷ׷״Ӧ½ȴӶ߿࣬˵ͭǮ̫ࡢ̫أͭǮĻƥ¿ּޣټôͬʱ½ϣõòܻ̻ܳˣ̽о仰˵ĺãгԣһһɾԨ֮𣬵ͭǮֲǲȱٵģʮżְ취
ǰǰ·λںܹܿͬܣƵƵͷ
΢ڤ˼뼸ޣأû취ձȥ̫ʦ̫ʦ󣬱΢һƣܽȼü֮
λŶһתͷ֪̰̾ߣ
̾ϣ߶֣ϳҵʵϳҲ֮⵱֮ϳΪǰķǮһ⡣
ǮλȻôǮ֪֪ףô˵Ҳһ֮ͷ⵹Ҳһ취
Ȼվϣ΢Ϊ˶һ١


0860 
ǰ˰ɣʲôƨҲҪһŽһƵ͸оͷۣ˱ûɶ£ʱʱվĶ£Ҳ湻ġ
λڵΪô˵
ϣҳӱڷǮȷǮӷ㣬뻨ȥŪǮңҪռǮҲ÷ѲǶһ١
˾ͷҲ׷վ֮ͬԣȻʵǳ̵ܽ͢죬õһǮٴγֵĻôɼӾ˽ӵ䣬˾뿴ġ
λֵ˵ͷҲ˵Ҳе
ǺǵӢǽӵʵӵѽɣҼҴ»żӽӣһıһͭǮΣ
һ㶣⡪
ɵӶֶ֪һͭǮһѽ
㻹ǻȥɣҼҷҲǿˡһЦɨȺλҲˣӢԥܺõ˵Ľӵļֵһһϻɼʲô
˵Ȼλڱȭϣ΢Ҫ״潻Ҵ衣
״潻ӣ
λЩͿˣǰ״ͭǮ״潻ӣľڸǮȥ˻⣿
ϣ̽У볤ýȥôǱزٵģһʧȥţô͵ʧȥһУҪҪܳһӣҪٵȴֻڵϦ֮䡣⽻ӿ˵ǳ͢յģ˵ˣҲһ׮ֻͭǮӣýӶһͭǮֻܸ룬뵱ӳֵĳԿνǱۣĵŽӣȴܹ˵ֻܹ뽻ӼֵȫԵȵĻ˵һЩӸǵң˭ǳ͢ÿһŽ䣬ô͢Ҫһ֡۾ϣ΢̽Ӵ
λһ㶣漴Ц㻹ǻ޳⣬⽻Ӳһֽδ
ܼ򵥣ֹͣнӡ
λԵЩԥʵλο
̾ϣϳΪĿǰΨˡϳ뾭ʹһգնԳ͢δˣԳ͢ǼΪģԣ͢ӦԴ£½֮໥Ρԭ֮ߣǿͭǮĶһǳ͢òôͭǮȻϲвͨǺβ쵶ն飬⳯͢ʸеǣϲϣҡ
ȴնԽѾʧȥΣ㳯͢ٶĽӣ֮ƼԺԲơǮͲͬˣ΢ұ֤һǮ³֣Ϊ͢õܸ͢һʼֵƵĲƸ
̾˫赣ֻĪ֪λڿʼЩˣʼֵƵĲƸӺζ
Ц緽ǼӣǮֻǮȥһ£ȵøһС˷ѣóеһʷշãıǮɾʹˣһ޷ġҪ֪ǻֻͭǮʮ䣬İ䣬·ǧô˷ѣһȴ֡ȻһʹǮô˾ܼһʰ˷ѣǻ˵Ǯھǳ͢ڰǮң͢Ӧȡ൱ķãֻҪԶԶ˷ѣôĻԼ͹ȥǳ͢Ľ͹ȥôʷã˵Ͷ񣬺ֶΪңһǮôֻ͢Щı䣬յķǮյĽӣĽӣһã΢ʵ벻͢ʲôɲȥ
ֵ̾һ÷Ǯô͵˽Ǯ볯͢һ͢ͻ˻㹻ңô͢ڴܶϣࡣ
ԻʱСվ顣Ǳʷ̨ĽԵһԹҲ׷վͬ˾ͷǮǿɶɵǮ൱УǮ֮Ӵ󣬸Ͻתڷ磬֮ԡ
λѶģּȺ֮ͬ̾ԣİáȻλ䶼ͬ˾٣޾׼ˡ
ֵ̾ϰնԸٸصȱΣ͢ҪռǮӦרΪڸðǮ֣ڰȴвӡϳ齫Ǯֹ滮棬˾ֹͬ
Ƿǳ˽ֱ֮ȫȨôھֵĵλȨĴ󳼿϶ǳۺ죬ر˾ԣɴֱ˾ֹͬ
λڵͷƬ̣ɣȻǮɲ̰ģǾͽɲ̰䣬⣬˾ͬЭ̫ʦô¡
΢

糯󣬲ǵһ߳ģŪ˰죬ָԺûаϵʹǵļİ
棬һǺǣȻ뵽״ͭǮǮȤȤ̾ʤ飬ð
ЦСҳݣ̫ʦǼۣѪ޴ӷ
̾һЦ漴ˣˣҲവˣýdЦ
æˣս޲ʤӵҲʮָˣЦĵ
̾ͷd⻰˵ûϷСӺĬʮ㣬ѽ˶٣ּ˵ɣϷȥһ֣˳Լ˾ˣǮ˵ŵǼ򵥣ҪҲװ
ͷǣҵȻȥš
ֵ̾ˣϾҪȥϿѧԺˣʲôý飿
Ƭ̣ѧԺδɣӦýķ棬ҴΪ·һרԴʱܿ巢УԼĪʮֽҴΪ̫ʦһרá
רã
͵Ƿʵ˼̫ʦ˵һЩ·ļ⣬̫ʦΪҪ·ԭԼ·԰մֺôȻЩ¼ڰרϷȥҴ˴רһӡʮᣬȫء
̾һϲѽףרãҪλܾ
ϻķӦǿ찡Ȥǲ֪̫ʦʱпգ
̾ѿڱʱпա⻰һڣ㷴ӦüСϷŪϷ򡣡
ٺٵĸңĸҡ
̾΢΢һۣǷѯ»ϣǷȤ
ŶϿϲͷˣҪûķݣ˵ֻҴСЬԵͷšҼסˡ

ӹгظȥˡ
Ÿһţ´ӭˣԷˡ
һ㶵ԷˣĸԷˣһ˵꣬Ȼϲս㣿
´Ｑæ˵ͷ

Ŷǰˡ
治ѻ˵꣬ͼҴҵĳǰȥֻطϣæʵˣսأ
ط˵ͷ
ֺٺٵܷҿ
طֳұһָŻϡ͸һ˿Թ
תͷһֻһʮӣǣ
ֵش˵Ļ֪ݵļұڴˣҼҷ˵ˣһֽʹ
𣿡
ǺһЦطˇNɪѹַ˿ţ鲻Ǹѽ˷ѱ飬սĹϵһѽһ
طһƲҲףΪջдţдˡ
ȤһϽֵսŸҡ
ӼһٷһҲûлɣٵȡż˹ȥ
ӹæһԽ¿ɫԽأǵ֮ɫӰˡһط˼ɫãæʵ˵ʲô
΢΢һԥһŵŶûʲô£ս˵ˣϣ˶ѣûаϵ


0861 ݱ
⻰˵ãһ˵Щáط˸żȻ֪ôдŸ棬ңϼ޻棬Ȼ׾ӵĽڣ֪д˿̶ʮֻңôǱ߿϶ǳʲô¡߳Ҫ֪棬˻˵ԸҲš
еŶƤΪʲôţս֪֮ѵսͲô
طٿȻվȥ
˫ֻסţŵˣ㡪ʲô桪㣬١
ط˵˵üʱҲ˲ƽôˣ˭ҪǸֻýźһۡ
溦µź͸ҵһ˿
࣡ط˼еʱˣػˣƤӣ㽫ó
Ҫ
㡪
սҵġ
֪
֪㻹Ҫ
طεֻ뿴ѡ
淴ʵ飬øҿô
ⲻǡ鰡
飬ȴʤ顣ңսĲ˵ãݼ£㿴ҲǲΪ
طûдţдüȣǲ۸ô
ףզ֪ͷ漴Ӧˣ⻰ʲô˼Ī˵ûȣ
ҿûô˵طԳһ£ϻǺãҲҲУ͸ңʲôأ
⡪
Ӻףˣ¼֪ˣҲﲻʲôæǲ֪ĺáģֻҪһţսͲܵκ˺
ط֪˾Ϊ룬֪̾ΪҺãҼ֪£ң񲻻ӵġ
ף˵ҲЩŶطǣ룬Ǹɣ˼롣˵ڵݷ䣬ݸ漱Ҳ˵췴
ϣ
ط˾ȵ˫סС죬漴æʵǺΣգ
澡ԼȥһЩǵҲڣ˵ĹģҲǺܴ󣬳͢ò˶ãܽһɷƽˡ
ط΢΢ü˵սűȵģ
ͷҲô˵
Ŷǽͳ˧һ뵽취ģ㻹ȥ׼
ûȥô
طæͷҴˣЩȥɡ
⻹ࡣת˳ȥ
ţ̿ӱ޵ĸȥͬʱȥţޣȥ
˵ĵɣʵô򵥣˵ڽʦȨ䡣ݽҹ꣬Բë֮أţת޵ذϣѺթˣŪõԹڡȻǰãݽеһָʹΪƵƵ֪ܵѹȣռޣڲ裬췴ͬһһ㣬Щƽʱܵѹȵİ׷ӦƺƴѾ˵ݣǵ֪ڳŻδǰѾ֪ȥˡŵݣȺĹģҲԽԽѴˣҲ˶ѣ볯͢Կʴǹݵݺ󣬲δϴһձˣռɽΪѧνȱŪʲôеȻݴȻ᧿Σ
ʵԴӷѾҡҡ׹ˣؾ췴ɱҡˣǺ½ϣһṦ򣬶֪˶֧ĴεҲֲˡ
Ʋղ˵ݡǱĸۿڣʧ治òضԴ

ĩμ˧
ֵܡţ˱ȭ
ڴʱ͢δ֪ϢʴҲôֻǽĸ
һûж˵ֱӽյŵݸǡ
ɿü֣Ϊγ͢Դ˿֪
ţҲͷǰҲûϢ
Цܼ򵥣ټһݱǧ͸׹ˣǵ֪ڵһʱǶӣó֪͢ҲѲƤ˭ҲѡȥȣҲΪʲôл˵֪ɱȥѹϧʧܣԽԽƴˣݵֻ֪һˣϣ೯͢ѹݵĸ漱źܿͻᵽˡ
ʵһû˵Ǿյ֮ԻһǶΪպϻۣܵϣܹϿѡȻ¶նԣǺݣδдֻȽԼŷ֪һȻᶮ⡣
ɼǳé®ٳЩ㵽һ̣ûסţ޵˧֪
еǣǧñһʱǽѵ꣬ҲÿѵĳɹˣսǺܺüԼʵѵص㣬ԣҴǰȥ֪ûаգ
ǾӣĦȭƣȭ˧ֻĩǧĩضˡ
ţѪڣ˷ܵĵͷǧԡ
ȴüǧ᲻̫˵㣬ȺĹģѾﵽ򡣡
ŵ˵˧֪ĩkʱһʿտֽӣտʼǣԷҲڣһսĩͷֶԷֻһȺں֮ڣ޻֮ЩֻһȺݿܰˣ޼ɿԣƾþһССʤһһʧܣضɢʱƣһ򾡡Ҳˣ˧Ҳ˵һ֧ûмɵĲӣǲһսҲֻѣŷĹģԽԽǵҲؽԽԽ࣬ʵǲΪǡ
ƵƵͷǾЩգǡݣҵ·Ҫãʧ㻹ǵöЩȥҿʹһǰȥɡ
ҡͷƣ١ҪһǰȥôóＯݣᵢٹ򣬿ֻսֻǧоĻǱսپƾݽеʳ֧ʮҲ⡣
ģټ϶ԷżǵͷСҾ͸ǧȥ׼£ȥʥ
ϲ
ţ޺Ȼ˧ǲԺ°
氡һҷŵĻ˵ѽΪͳ˧ԤԺ飬ҲγĴɣ䲻˵϶ᱻ˵ʱԹ˲Ͼôȥա˼ţյǹѽզ¸ˣҿѣǾȥˡ
ֱӸλڣλڶԺȥѹϵûУΪ϶ģҲͯʤݾȥ̫Զˣ治֪ʲôȥ˵Ūɳ׾ʱֶûа취
˵˴һͷ۵糯ҲʹͷֵȥӦô
˷һˮͷƵǿǺã˧ûлɲԵ
Ҳ֪
Ƶͷ˼ΣķҵһʱҲ벻ʲô÷վȥʹյļһ̣Ʋͱˡ
⻰զеԼԼ˼
ɺţ˲ұκϣϾͲĶԹ˽֪ˮݰ


0862 ɡ˧
ǲأ뻢ڣ뵱꣬˸һؾҾͼðٰʮд⵹ҲˣԼָһȣɨ㺣ⶼˣҪǣҰԭְ̫λŪ˻ʵ۵ǹ֣ͯλʹۣöĳѽǵý˶ѧУͷԼƤЬձգֱҡҡ׹Ϊֹ
ӢۡϵһһץͷֹģԽ˵ԽͷƤץˣ̫Ϊˡ
бǽϵţ⸱УΪеƣ˧Ƕ˰ʱˣǽǲ
̧ͷţƵţ֪ѽҽڣǱǾһˣһɵ漸ʶҼˣһӢҲɥڴˡ
ŵȻˣǱ㲻ȥѽ
ȥ
ҡҡͷǿɲС
ΪβУ
ŶΪβУһѵ½⣬ս㡣ԣʲôģһȥƾս㣬ǰǵɽ𺣣Ҳȥ
뵽˴Ŀ͸һ˿δйļᶨȻһֵ

ߵ˼
һۣɻδ˺棬档תͷһֻһһӴԾ
£
Ȼͣţ㷢ǲʲô
ŴԼִ棬ҡͷ֫ȫԴҲڣûѽ
׳գ޿ɾҩˡһۣ˵ʲô
ʲô
Ȼѽ٣ˣﶼ㣬ӦôǵģʶҺ뵽ˣȻ˼ﶼûУƲҿڣͽɨسˡ
泯һ֣ģȵһȡ
ǴϽ˹ƺʶ棬ּŹٷʵˣҪô
ⲻǷϻôҲ棬ѵȾƴƨѽͬһ£ţǮ
Ŷһִӻһͣϵóͭ
澪ȵɴ˫ۣģ㲻ֻôǮɣȲҲѽ
ŵպÿԺ衣˧ûǮѽ
һҸаŬִ˴ͷŭûУ
˵ЦƶЦ潣⻰ûǴ˻ûǮ࣬ĿЩˡ
ɶ񣿲ΪҸǮ԰ɣдΣȻƼԶиŵ꣬æţȥǽŵĶһ
Ӧһɿ˹ȥһͼӽŵ˳󻹸һλʮҵӡ
Ӽ棬ͦŴӷɿ˹С˼ʦһ˶ϰ߽ʦˡ
ǡ
СǽŵĶջƣʵСҲǹꡣ
Ŷԭǻƹ񣬾
ңң֪ʦСǰкηԸ
εģҽ˴Ǯ˵ָָĴ塣
Ƶᣬľ͵⺺ǺۣλõĽ𵶳
˵Ѿһɡ治˵꣬͵Ȼͱ˵Ҹʱ䣬ҵţԸɾȥȡ
ǡ
ջƵæͷǡ
ֳǴѵ£λƹȥȡǮɡ
Ǵ֪ˣﻹ˵仰ŵֱͷǻƹŵȥջƵ¡
©ƫҹѽ̾һŵϰɣ
žȵԼıӵ
գգ۾ҶˣѵҪ
ҲǣɲöӣڱŰɣ֮£ֻϵӣǣΪĸַ緶˫ֱأ·ƽȣǵӺһ㡣
ЦǺǵţ벻ͦⷽ츳ѽԺҴˣһѽ
һͷһʾм
ѾϰˣӢǰš
ˣ
˺һŲŴֻһͯ˯̽ͷĵŵʵǣ
һƵ˾ʹҪҪӢ̸
ͯһʹȻ´档
ڸûٵŻҡֱͦûС
ˣˡ
ͯʶĵͷӦ漴ԺСھȥͨ԰գ̽Źϡ
ʲôҺôҲһƷԱѽѵȥڵһ¾ð˫ֲŴţţƼûУƼûУʲôʵˣʲôʵˣд
ü˧ɲô˵Ҳ͵Ĺϵǡ
ֹ˸ףʲô˼ʲô˼㵹Ǽ˵ȥѽ
֪ʱһʱը˭˭ڨڨֻ˵һǮϣȻࡣ
ò˵˻ǲѽ
ǻðѽָţ˵ϰΣŵǿһϣҷǵҵĴ򹷰
ŵͷˣҲ֪˵ʲôǴ
һһ㶯ûУƵ˵ĸۡûôɣͨһҪ֮á
ֹ˺ðΣٴδˣγһλԺˣü۵ģһ֪ʲôƲ硣
þʹõˣǱǸǸ
Ժһ湰ֵ
Ҳúƽôˣ޷޷Ӣæܹ⣬ڿԽȥ˰ɡ
ԺڰЦǸĿǰܣҼ̳ӿ͡
ɶ̳
澪ȵӢⱾ£
Ժͷ촹̳Ȼǲڻ¡
ۣûôѽ
ʾȵĻɣֵǲ֪Ӣ̳ⷨҪã
ԺŶҼΪԩ
ΪԩΪԩҵöˣΪԩͷһһԵ̲ס˵
һ˵ʱӦ˹зһ˿Цָ֣һ㣬ɷµ˵˵ҵҲ֪һĸʱ죬ʱزۡûĻӢΪһнӵԩ֪ҿ
һЩЦ˧˻治ֵġ
ԺһĨȣ̾ͷӦɫʹȻСҼ˵ˣⳡ£ٻʱ뾭ʹʱ
ƨķǹң֪޼ɵķҡˣˮˮͻȻңҲܹϵҡߣܺãԭӻû뵽κ㣬ӵ뵽ˣ̫лˡ
һ֮£ƺЦȻˣҾͲӢˣҴ仰Ӣ˵УΪ׹ϧգײʱ˲ԣغֻ޹Ӧ˵󹦣Ӣ£Ҳǣ
˵ͷߣŻ£漴׷ȥС˧Ǿôأ
ҡͷԵʱߣֻΪƬ̺㿴ԺȥûУ͵͵ĿĪҪ˷ˡ
ŵͷĿ͵͵һƳǰһˣæ˧Ժȥˡ漴ֹһߵĵͦ𡣡
ܲôһæ㣬㡣˵һٵڿͣϸӡ
ŴĲ룬δҲ̫˵ɣûа취˭һϴֻĸڱϣ֮ʣ˳˸棬Ӳߣ˳
ΡСţȱˣû׷
ŶһʶתͷһûС
֣ѵָ߹˵̣ߵ̫ˣԷ
ȿȿȣ
ű⻰Ǻһ޿ȣûҭ˧⻹ѽôãܿӢĴˡ
𣿡
תͷһüԶĴŴϽعͷߡ˵̼ӿ˲
ǸʲôѽŸͿеĸҲǽп಻
ʹ
Ƭ̣˺
æͷߡ
ԽԽ죬ǺĽкȴԽԽƬ̹ǽк·ѾˡתֻԺ׷ͷ󺹣ףô
ԺﰵɤӶðˣ㻹ڽдȴǣǣҼѾˣ뾭ʹǰ
Ŷһѽǰ治˵Ҳʱô
ԺڨڨǡˣǸǸ
Ͳ󣬾ȻѾ˥ϵֵزˣˣȰ㻹ú£⵽ʱһ񣬸һ£㶮á
ԺûڲˣվŵĿ棬ĸҷҲ̰ͷ˵ǣ˵ǣɡ
һЦָǵⱾȥιģһʣ͸ɡȴ룬ﻹҪ棬ѾǷ˰ɡˣһ⣬õԼܹˡ
ſɲô࣬һжµԺ˹ȥԺԥƬ̣ջǽ˹
һЦ󲽳Ӣȥ
һţԺ̼һֽ˿ŵͯ漴뵽ǰ
ǰֻŵƷŲ裬治ԺͨͿ첽˽ȥֵðãӢˡˡ
Ƥһ̧ԭǾʹѽϡͣϡ͡Ҫ˵ˡӦңʹһûðٰʮֻӭӾʹѽ
üһ˵ľҵķ緶ѽǺЦңҡ˵ԹԱźŮЦеСãѽ
Ůöһ죬Ƴ۲ȵͷˣŸ浹һˮ
ƤȫﵱԼˡһ䣬΢΢Ц֪ʹͻȻãкҪҪĳ
һڲˮֵ½ǰʵӢϲġ
ɻϲӺʹѲĳҪϲɣǮɵȥˡ
СеļƷѽǺǡҿûôСۣ
üĪ˵˵Сۣ
ңҡǺһЦҸұ֤ӢҴ˵Ļһлҡ
лͷҶһ¶ɫҵԸꡣ
ս
ս
Це֪ҳԺȨ࣬ΨսӢʹ̫ƽ޹Ӣһеʮֵļį
оâһ˵ⷬ»뵱ͯʱģ귽귽ֳɣսպѽʹѾ뿪Ժλ޿ɶҡԺ󣬱һᣬ첻ײˣҲˣǼû˯š̿ɴоԼ챻ˣˣҪȻҲἱ˰׷ˡ
⻰ɲô˵Ͼ㲻˵̣췴ֻʲôɾˡʹĵĻ̫ƽҴ֮Ҹ˻ˣֻüį
٣Ҳ̫α˰ɡЦǣ˵ˡǣЩʱ첻ԸЩӣƫݺѰ·
Ŷһ˸ˣ
ɫݱ䡣
ʲô
Ȼ˻棿
ǧȷ
΢һ漴ЦǺǵʹڹҿİɣݱ䣬˵ȴ£͢һûյ
Ҳģ鷢ڲǰΪʲôڻûԵɣӢҪɡ
ˣҲɹ᲻֪ǴӺε֪
ʵ֪֮ңݣ᧿ΣЩ飬ϣ೯͢ɱȥȡӢҲãҲգݷĸ漱ձ㵽ʱӢ֪˵Ǽ١
˵ѻҴ˵ȴ£ҲпϲѣأǲǶһŮա
ǡ
ЦҪȣҲ͢ΪҪ㣿
˺ð𡣡
ʹһŮĹϵҲǳѽǾ֪յҲСˣһи֮ѽ
аŭӢйϵ𣿡
ǺǵҾʶѡȻңԺԴʹŸ֪ز˰ɣ
Ӣʹ״εǲΪһʤҵôʤݿӢķ
Դںѧ֮󣬾һǾֵΨһʣΪϻǾǡ󡱡е˲󼺣κһ˲ƾһıԼԣΨ㹻棬ʹ˶ģԣȥˣϲƽȶһͺƽһƽĳһбͱ벻ϵ룬˲Ҳ
һڲˮ˵ȥ
ֵӢһ˿ɴӮµԸΪӢЧȮ֮͡
˫΢ϣʹĪϣԺټ
ǡЦڹϣѵͬʱԼҲܵõһʱľ飬ѱ֮裻˽һǲ̫գϾսʹһб˷룬κ¶пܷ
֪֪ףԼ˼ЦΪп𣿡
Ϊβܣ
ЦûΪΣֻҪλһգͱˡ
ʹӢĪķͷ
ǲͲһףֱ˵Σ
̫޳ˡСˣЩ֣һ֮ɫ֪ԼǺѵˣ̾һֻһˡӢд˵ǣ⣬ҾӢĹͣɣҿӢƼԱͽǰȥ˶˫ȫܰӢƽ
΢΢ЦʹɲҪǣ˭ԺΣΪͳ˧ִ£ǲЩˡ
֪ԣҵһʱӢ೯͢ΪӢܾң֮١
ֻΪˡҴսľӶ಻ʤʹδˡ
һףǺǣҴˡЦ֪񣬽ƾǧ㹥˵ݣɼһߡҴսǵʵ׳˲٣ȻӢǹһ֧սľӡôɺǰȥأ̫Զˣܽȼü֮⣬Ψйʤݾܹ֤һʧҪ֪սӢԣֻʤܰܣ򣬻϶ΪӢʤʹһְȻҽմһųΪӢıߣһʤߣʵҲӢܾҵɡ
пʼȨо仰˵ĲǾһսܰܣǵߣ쿪ʤǱˣҲæ޵Ÿصľֲ˽⣬Ψʤݾ֧Ѿľӣ˽һЩפҪȥߣǵõȵȥʤݾͲῼǣΪǿͯ׾ѽͯȥ⣬Ͳ̣˰æ
ȨԱûһЩǲ֪ʹƾٺˣ
ϴݴݵɺţޡ
΢΢һ㶣Ƭ̣ǿɶ˰
Ҫ𣿡
ǺһЦֻһˣ̹Ǵ򣬹ȻӢ죬ŶҵȻǹ˷Ӣֻ֮飬ңͬҲôӢẦķͷɡ
Цҵģǣ֪ǻ᲻ܶأ
ǺǵӢ£ǹӢɣ
ҡҡͷЦҿûô˵Ǻ֮ĲУ֮Ĳް֮⣬˼
ʵǰ滹ĺİ컵£Էʹǣ˵ֻǧֵȥ·̲㣬һ֮ڣǶԸ¾״ô˵˵ġ
һϲȴʮֺ棬ʹΪƼ˶ȥƽѣ
һϷҹϵǳѣԹۣ·ȥǡݣԣ¿û˱ҸϣܹܹǡһǬ̫ʦһֱ޸һŵĹϵҾһûᡣ
Ǽɫ֮ˣıģ˵ĵһɣǺǵʹһ֮ˣλ޻㡣
զϰսˡüӢأƤνǰˣϷ򸾿ʮְϧԼ
Խ˵Խ֮϶è壬Ȼѵ꣬ɣò¶һ˿ЦҪҴӦҲУȴӦһ
֪ǵС˼дŭЦҪҪĵʥּƾ֤
һĵʥּʱƢһɫ¹شԺܲôǣ£ͲҪˡ
˵ҲѾ˵ˣ¾ȸˡ
Ϳ͡

Ȼ첢ûи˼ʱ䣬ڶգݵĸ漱ű㵽ˡ
λ֪մŭټȺڴϣһŭɶддССһƥ򣬵ҷϣ޾Ĳǵ֪֮Ϊɶ񣬼̸ְ죬ؾ󡣡
ԴӷλڶֺޣϾһĥİ̺ۡ
⻹ĸаٰΣĿȴƳʵݸ漱ŵãҵ棬ӦʵҲе£ΪѾ˲㹻棬ھ£ܾͬʱҲţޣǽ飬ټһԺƣ͸һŶƵãֻ
ȻͻȻվҾϣ΢Ϊ֮Ӧδ׳󣬳ѹ
λһǲ֪кƽѣ
΢Ը
ͯգаЦƾǰȥ϶Ǵܶ飬ʱñʰо֡
Ŷаգ
ЦССգ΢ֻǧо
ȻǿҪֻǧǰȥǲ̫ˣԭŪ߰ǰȥҺñɵ˸Ȱˣ˫ּۻ֮£Ŷǧġ
ȺһЩд󣬵ԺְҲò졣
λü֪˶˭
ָʹָʹţޡ
ɣ
λ΢΢üźϤ
æϣϴݴݣȫľ
ԶԶԣˣ˵ȷһšλͷ
ͯͻȻվ˳Ӣ˶˲ųé磬ǳֻǰȥʧס
ЦССëô˶ԡɹȥǲɱţˡ
ͯô˵Ҳö˵ˡ
λҲһӲµĻʵۣ˵ķƵԵԼЩСˣ΢΢ЦǺãΪƽʹɡţΪȷ棬ǧոϸƽѡ

ֱʱ˿̣˿ףһγǲһι˧ʵɵһι˧ҲǼʵʱˡ


0863 
̫ʦ
̾ٴڡ糯󣬲̾ȥУ˳㻹˸ٴ̫ͻȻ˾ֳϣԣжвΪ֪ܣңһйء
̾УһڲˮĿƳ棬żɽ棬Ƽɡţ޶ǰȥеİŵİɣ
ڲ̾ǰ浹Ҳͷǡ
˵֪£̾ʵ
ҡͷҲղ֪ģ֮Ÿ֪ҵġ˵ֳŸٴǸ̫ξǶԲ³ֻΪ֮û̫ͨξ̫ξ¡
ٴ֮û谭Ϊ϶Ӧ΢ҪǶΪʮԸʹ£ԣԸ֪潫ġȫǰߡ㻹֪Ϊ֮Ǳˡ
̾΢΢üôΪΣ
̫ʦܷ˵һð֮תͷ̾
̾ǺǵðϷˣ˵ɡ
һȣҴĸۿڽڵǡݣ֮Ǻóܷõչ˶ݾأԣǶԣضԴȻӢʹδս˴γؽǰȥǣ֪Ͳ̣УԸ»Ūɳ׾ܶ飬ˣ·ضҪѺ󣬹ʴˣҲӢƼţˡ
̾ͷϷ˽ӣĸϧвŻȣ²ܸ޴̸ͳȷǷǳΣյһ¡ǣƾĶԹĿĽ𣿡
Ц̫ʦʲô˾ӣҲ֪ԴΪأҾĲȡ˽ģңƾӢֶΣʤһģܣο϶ɡţޱȻˣͼһҪϷ򸾻һȽ˽˵ɡ
̾㵹ͦ˽ġ
Цô˵ӢҲǲʶ˵֪֪ף֮Ҳ˽ңȻҲӦҵ󡣡
ǰ˽Ǹˣĵˡ̾Ƴ棬ɫԹһս㾿жٰգ˵ţܿ𣿡
˵˴һ̾׵вìܣʼҲ̼ҵˣһǳӣսӮҲغҲ̼ҵ
ΪһƶˣȿǵԶ棬棬ⲻĸˣˣôҲ˵˥䲻ԸˡˣοһˣҲλں̫һ뵽Լһ뵽ǹҡ
̫ʦɷģһսʤɣҶɡţʮֵģ̫ʦ²Ӣ൱֣ҲӦֹǶ˿ɶֹĵӰ
⵹ҲǣʦϷǰεĿ佱ɣɼ̸ֽ֮̾ŷĵĵͷ


սУټǼо軨̫ʱȥ׼ݣʴˣպ
ԭȥãϧԸΥôľǱⲻ˵ˡ
ӪС
Ϊͳ˧Ѳһ˵һʿĻĿڲţȻֻһҲȡ˲׵Ч
Ѳϣֽɡţ޻ڣĳǶҶ࣬ڴ̷ǿǧ򱶣ⷽ棬ҾͲŪˣʤܣҲ˵ˣֻǣ˶ԣǸ䲻ҲѹϣʵΡ
ɵ˧ģҵһ顣
Ȼⷽ棬ҵȻžԵġЦЦ̾ǡЩ棬һеǡ
ţ޵˧ǵĿʹ
ûֱӻش𣬵Ƕ˶ʹ˽٣
ɺţ޽һ㶣˰ΣС˧˵ʵ
ڰֵϲѻ
ɰһ
Ƭ̣̾ˣܷġʹͳ˧ûԸ˵ĵʱ»ûˣǾԼ治֪ȥǶԣǴ
ɵ˧ĩȥΪƽѣ⡪кθϵ
ţҲͷʾͬ
ôûϵκ£ǲɱģǵ˾һݴȵ˵ҲˣϧǣǵˣһСеļƷֻҪһ仰ģܻǺһӣ⽫˧ͣ˱֮ɣսʤ
üǲ֪˧Ҫҵô
Цܼ򵥣ƴӣҪô˵Ҫ˵͵˵û
ţż˧ǶƴӣսɾʹӮˣʹɲѽ
ǺЦΪˣҲǶƴӡ
ɡţ޶Ϳˣɻ档
ЦҲ֪̣ж벻ľ°׳գֻһսǾǣҲ˵ⷽ棬ǿȫȨûв´ĻݣҸֽݣǰݡ
⻰ùġ
ɡţ޶оɲֵǲ˧˵ƴָη档
෽档˵ǺһЦʵҲܼ򵥣ǵʹĵʲô
ţ޵Ȼʤ
սǰֻ۽ԣǾ͵òϵĸʤǧ˵ˣ´Ĳ˵Լһնǧ˶УֻߣһսֲսʧҲðⲻ˵ΨˣŻǣǲмȥʸ֮ܶһּ֮ԻʤֻҪˣһж˵
΢΢Ц⻹ֻսǰսܣôһж˵ˡʤض뾡ǧټǣΪΪʹȴھкҲûһĸضҪھзչԼ˴ζԣҲһᡣʱͬҲöƴӣ棬ΪֱӹغǽķչҪֻ֪ܸʸ񣬵ǲܸͳȨͳ֮Ȩôսⷽ棬ܸǣϵõֻսѣȥΪߺ޳ͻԣֺǶĪĺô
ţ˰üȻԸ
΢΢ЦҪסұԭûаϵһ֮츣ǧգ˴壬ȡ塣ֻһ֮˵ԭ򣬶ǧڲˣʹֵǶԵģҲֻǸ˵ļ֣˵һ˽ı֣ȱк죿ܴʲôһ㣬Ǳǣһ㣬Щʱ򣬸ԭԷŵһߡ˵ʹܹǱգҵĻᣬʹǧɲԸΪ°գ˵ϼΥĵĻкηֻҪܹذһߣʲôġ
ɡţ޶һۣȭ˧Ҹ棬ҵȽġ
ǺǵԸ˰ɡ


⣬һʿиϡ¡
Уǲȴٳδ
вˬˣֹΪͳ˧Ӧǰ
һۣ˵ȻĪҪ˵ˡ
ڨڨͷٶԡ
ʱǰͻȻһĿȥŵˣ˸ǣǵϴһԣҹӦʱţЩɶģҲиĹͬ⡣
Աϣӭȥ
ֻŵ۴һױ棬бһƳ
ЦҵȻеġ
ߵҿɲõС
ҡҡͷȻǣӢҪԶţҿ֪֪˵ˣֻҵʿеġ
湻ֱӵġ
ɺţ亹ֱѽ룬ⲽ˧ջҵֺʹԼȴԷһ˿档
ⲻ֪ڣĲɡǶ˵ĶԹ˽֪װװ
ŭһ
ȤۣӢյĴǺ˰˵ǿ˸񡣡
еİ֮⣬ֺߵӡⶼҪˣܷһߴȥ㣬о¡
ǺǣұǷӣҲδҪǺһЦ漴ɫӢоˣӢһ׼̳þӢӷϴ
мɵ׼ãҺܿͻġ԰գǰɡţ޶Цɡţޡ
ĩڡ
ǷһԱ˧Թ޷Ϊ˴ܹ˧ܵί㲻ʲôʵ˧ҹһԣʱ̳бؽɣʴ˲١
ԡ
ţǿЦãҲҶԣţޱȭʹܵţѡ
氵Եͷͷţڿˣֻż񣬰Ժе÷ˡ
Цŵͷǰڰǧǰ˵˼ĻʵЩͯѧġ
ȹһһǰүʱˡ
ͷɫһӵ
ɡţ޳汧ȭ˧ҵȥˡ
ͷֵȥɣȥɡ
ֱȫʧҰУų̾һתŻȥˡ


0864 Ǻ
ظ
ڣأһŮ񹲷ߵϣеȻ棬ŮʦʦūطλֵĴŮʱڵԵЩ졣
ĿԵЩλܱôôûš

ѵưѽֺٺЦʦʦǰһ߸İɣ˽⣬˽⣬ôǾͿʼɡСңȡķı
ūʵ̲סˣǲʱ˵¡
㵵Ǹ˵ʲô
ūеȻѽݳôӣ޿⣬ʱһǷǳΣա
ü⡪˭˵ģ
⻰һбطˡ
ط΢죬ͷȷ˵ģǣֲˣӦ޷ɡ
һӣˣ޷žûѽ
ط˵Ҳֻǵѣ⡣
ūż˵˵Ǳʲô᲻Σգ
ĵ˵ūá
ū˭ˡ
ŶҴ󡣡
㡪
ū׺ݡ棬Ǳͨ졣
աĸʼŮ˵Ĵɰһת°͵ѵôҽʮˣʮ
ūһЦʮˣֻʮ
𣿶Բ𣬶ԲҸ߹ˡæӻ
ôԴˡʦʦЦҡҡͷʦ㻹˵˵ݵɡ
ʦʦҲǣʵ֪Ҳࡣ̾һŮɫأЦ
Ůͬʲô
ս㲻ʲôΣյģǿԷһٸģȺʵԹݳǡ
ô
Ůͬ
ط΢΢üզôӣͲһ˵ô
һ̧֪Ҫ˵Ļǹغ˼֪ҵȻùԥһ˵̫죬˵ҹĨ֪
ʦʦĪ˵С๫Ƕӣ

ͷǣ֪Ƕӣһս㣬ôս˶ԣҲͲʲôΣգ֮ܶǲôս㶼ΣաҲ̸һЩ̸ۼֵˡ
Ůգųһ
ط˵С๫ǫǫӣŮкܣüǶӡ
Ц룬˲ܿΣҪܣҲ֮СҲû˵ֻˣ¾ĪҪҺūˣУˡ
ط˵ͷȻ֪԰գ̾һǶֶѣò״ȥݣԭΪܹˣû뵽¡
һľҲид鲻ԽģֻҪһڳУսµá
ط˲棬ͷ
ʦʦԵЩأڵյתƻʦѾ˵أϾҪСŮСŮֱ֮ʱˣҶһػǣ㿴ܷٸĸġ
ڰ֣ǺǵɲˣѾҵԲߣֻҪʦʦﲻϸд쾫£Ǳ޷
ʦʦɲطˡҲǷū澹ȻҿڵϷԼЦ֪ʦ˵ϸָǷ棬ʦʦʦԸ֮
ȻϷң浱˾ˣԣұ˾ӣ˵ȻĪҪѵһ죬ڨڨһЦӴ˻
ǻϵŮѽһط˺ͷūڴˣĸҾ˵ѽ
ط˲֪Եɣʦʦ棬˵ô
֪Եɵķūһڣ㣬˵ôû㻹ĪΪá
ûūզϰ첲⳯ѽ
ūƲ˵ֻʵ
ʵκһˣ½ڣվЩʹ졣
ʦʦЦ۳Ա棬þգǶû£ʦ˵ϼذɡ
ūæͷðһ뿴СŮˡ
Ҳյ¶˵Ͻ¿С̽ķıϣһڲˮ㿪˵
˵һ߳ǾӢ۴ᣬСŮҲһξ޵ǳŮǺԣʦʦҲͣ˱ʣҵѣű˵һľ
˵칦ʱҲʦʦͷūеĵǣǾʦͽ֡
Ҫ֪үүһ˶Դ׵̬ȥдγʱγԣҪԵѹȽүүĶѽ
ŮкìܣǼϣСŮճɾ־ʵֹﵽĻ֡
طü壬֮԰СŮΪʦֳƺùãȡΪޣȴвסƵĺܲ
ȻūȴСŮǷı׸жˣңҪ֪һֱΪԼ糾֮УȴǳƷԱ൱⣬Ϊ檵Ҳ޻˵Ϊ޿ɾЩǿˣһǿҵĴУΪβף˵ʦͽݽ书棬ǿӵԼ׳棬£ܻһ̸׻˵úãʮһ׮飬ɼڷ֮ϣȻˣΪ׳ͲΪÿһ·ҪԿԧپĥѡҪĻҲֻСŮôѡ
˵ǹ£ԼʴȽϼ
ʦʦūͬã̾Ϊֱ
򵥵һ仰㾡СŮΪˡ
Ц˵úãһԿܣ˾ǰˣûеԣǻּۻۣ죿ˣ㵱Ҳųѣϧ˾ѣղżؼһֱΪӦûվСŮߡ
ط˲ȻˣʵֺγԼ˽ȥ˵˷ؼҵһʱ䣬᳦תͬһĻĻӿͷͬһ£ֻ˲ͬøҲͬ̾ΪҾŸᵽ˵˴ԵЩʣƬ̣ŵóԸԼȴ룬ĸңǰĺܶѶҸǱ֮ܶԱǣ󡪡ûв´ĻСŮ˶ܵĳͷ
һ㶣ȴ֪˵ǺãȷСŮܵ˺ܶĥѣȻջճɾϾС˵ʵһˡֻǷô
ط˳Ƭ̣ĳЩʱȴл⡣
ȥǰȥ󣿡
зֱô
ЦȻСȥǰл⣬˻Ϊ㲢ֻ̫˱ӡŻˡ˵ĻͲǺڣǰҲǰȥǽ֮ԼϣͬǺڣھΣͬҲǰɴ˿ɼܺʱδѹ룬һֱڰ飬Ҳ֤Ǿ仰Ϊֱ
ʦʦƵƵͷֽкõʦͲȴ鿴͸дΪֱ˵˸ʫ䡣
ɲдѽ治еЩա
ū¶һ˿Ц⣬ȴ㣬̫߿ˣҿѽ̫ˣŻôĵáĿȴࡣ
ۣڲ̨ѽǹһ㣬滹һ˿Σ˺С˸м
ʵūֹ飬ˣߣЦ۰һۣȴ
ط˻ڳ˼У룬ܾǵˡͻȻһЦ
ط΢΢һЦô
ԭΪ˶ԸѾĻ䣬ˡһֱһˣֻ˵ɾδ֣֣ŷ˻ǻһεѡɶ˻еǣɽ׸ģơ
ʦʦڴЦҿҪϲܹҵɾ
ٺٵϲԾмļֵ
ط˱Ƕ˵ɫѪ죬ѵȴǧ飬ʤգ֮ʱŵĲʦʦūŮ绨Ļ޴мܣֻһۣһڣ˵˵ڽô˵ͷˣ۸һѸǺû
ūбȥҪŭʹĻǲҪ
طһףһۣǷ򳪸棬㲻˵䣬ɾ͸мǧˡ
ū˫գ㣬˵ôô򳪸档
ʦʦЦҿû˵ѽ
㣬Ҳ֡
ŮһţǲӿջѵɰˣһģǾš


0865 
ݡ
ǵ˫Сƿˡ浹ӳİܻǽСᣬƮˮӭ洵ˬķ硣
ڳһƬƵĵУԼĸεգþòɢһ飬飬ö
Уһ͵ũ򣬹ϥٵĸһӣϵҸЦݣһͬΪĵоųǵģû˿˰û˸Ǽϵĵ࣬ʮ㰡
ڵɢɢвСˣǸҲǳС
磬磬Էˡ
İϵһѵԣȣһŮվ棬ǰ㷢ƮǸ˴磬ȴһͻݵĸоֻŮУһˣ
Ůӱϣһ¹ӣ˹ݿʤǧŮ֬˫պΣݣͶ޲͸һ
ŮӽаգԶһʮҵվһѺЦ
ŮӱǸڵĸãߵĿӣȻŮװİǳŵӣɲǱˣǺݵĵһ֣֪֣ݡ
֣ԴӵϺ֪·򣬹滮أԱһҪýսۣΪҲΪԼΪˣϧԼҲջģܵ˺ݰյӵ񣬺˭˲֪֣ݣһ仰նԸͿء
磬ˣɡ
֣ߣ̵ȥһɾİӡ
лл
֣΢΢ףӷ緶չ¶ţӹһһոմһŨŨζмӦ㴫๾
ǳŵҡͷЦ磬ҿʲôҲû
Ҳ̿
֣ɫΣû˰ǳŵѽ£Ҳ֪
ǳŵǰòŶģѴˣⱲӾ
֣΢΢һ㶣漴׹ЦǺǵˣˣҲǣķҴεһ㣬ҲͳɵųⱾ¡
ǳŵЦ֪ãһĿȻûлˣСһ
֣ݺεȴˣ⻰֮һ죬Ű۵㵱ǰԲã˵ԽԽ𵶳ˣ˵㣬Ϊʹеѽ
һԵƺûףæΪŪԣһЩݣ̳һķΣһ鲼ڲϡ
ǳŵһʼĻ棬ĪҪΪǣҲǰԲãϿɳ˲ٿ˺ū⣬˭ûб
𣿡
֣ݹһЦٶԣϯضŲϷŵİʲôѽ
æһЩɲ˺ͼ⣬ҴǺѧġ˵ָűϵ߹޵ﻹ
֣ǴߣǷḻѽһһҧ£ֻʶȣϵãζˣסĵͷóԣǺóԡʱգ½𵶳λӲѽ
ǳŵҲһڣȴãܳգһʮοģıͽǧ֮⣬ȴȻܴѧ١
Դһ˿ߵ硢׽˵Цˣʦʮǧѽ
˵գ֣ݿҲרҵʿҡͷǵҲǣձǸз̸˭ǿ˭ʹܹ֮ΪΪĲʽζ֮࣬û֮޿ޣܿɹǣÿζܲʽ̸ⷽ棬ĿǰܹǣҳСˣ㵹ҲȽ𵶳١
ǳŵͬĵͷ˵ĲɾϯĪѽ
ö˵ͣϲѡ
ʱϺһ˻ƵɤӺţСӣʲôˣ㡣
һũ֣ǶʮϤǰǶε֪еЩ£ǽӴǷ֪ƽ׽ˣ̸·Ƿ֮࣬Ҳ˼־⣬˵Ҳʮ㣬תͷһæҨһǴ˹ȥ
ǳŵƳ֣ݣĿǶ
֣ݱһΣ
ǳŵһ磬㻹ô
֣㶣ɫЩȻ̾ôˣҪ̸ףϴѾ˵Ҳȥˣǳѹ
ǳŵʶˣȻͬϣʤǰ˵ͬãҲûʲôǲ˵ġ
ǳŵȻˣ磬ͲӦٶһˣú֪ӶûУɲ񻰡
֣ü˰ǳŵͲ˵𻰵ЩҵЩûûС㾿˵ʲô
ǳŵĿԶЦÿһѵһĺŮӣҾ߾ôһλǴǿɾ׷ĪϧǸڵĸãҶ㣬ҷģдڣڱQ
֣ͷĪһҲһ˲䣬漴νˣƤ˵ȻԺĪҪ˵ˡ
ǳŵǸҸģŵĵ硪
֣֪׹ӣˡ
ճڣԶһˬʵЦ
תͷһֻС˹ϽӭȥҲæ˹ȥ
Ѳʹ֣ݹֵ
ǳŵҲһ
ڵ·խ𻰣֣ݽ뵽ǶѵϣΧضϽΪһˮ
֣ݼҷ糾͵ģƺոջԴһ˿ѲʹؿͻˣһΪٻһºǲܻغݡ
ԭҲδںݾ֣ȹסλ£ȥ˸ݡȵء
ҲˣʵǶΧŽתһȦЩ̰ٶһһ˳Ͼˣȥ飬Щ̰ٲݿŷɥǶδһȥˣڸݴͣ˼գ»缸ջ
ʱ㡢ݻδչ̰ٻ϶ڻأԣҲûʲôɲġ
ҵ˵ͷԭȥϱ߿ǵһλڣҲǽԼ˲ʱա
ˣ
֣ݡǳŵͬĿг˺档
ͷЦ˵Ĳ˵ȷԳƵϸˡǻ²λ˾ϱİͨУݵذ˵һսϵҲܴܵӰ죬ȥ굱һǿˣרŴҽᣬ֪ʹ֪޿κΣλͨУ켸ʮұͽ⼸ǿ˴ŷɥֽܼݿܣϣԴ֮ٸΪҰҲľҵȸе֮ء
ǳŵǴΪȣʮұܴļ˶ŷɥǺεȱѽر֣ݣαΣȴδдλд˸ˣæʵ˽
ϧڣһڰݵβһ꣬˲֪Ѹǹ֪ϧȥʱպøٳԶˣ˵ȥ˶ߣδź
ϡ
֣˫Ŀһ̧
ҵʶ
֣ݵͷǵúܶǰһ棬̸·Ƿ˫ȫĻԶ󱧸ֻһ֮Եȴʵ岻ѽ
ҴλԻѽǺһЦ漴ɫ֣֪Ҵ˷ǰʵеģϹٳѾ壬ҵҲˣʱûؾˡ
֣һ㶣ô죿Ҳ֪ΪΣڴˣ̤ʵ࣬ΪͨΪ֮ټֵУҲֻǵָ¡
ͷյĽϹٳѾʼˣҪϰһǬһ֮Ҳһ֮ҵҲ˶áɾ͵ÿˣΪ֪ȴǴڽεˣԣ㲻ܽĿںݣӦҪչ˵ϣ彭ϵʱڸض¼öӣҳ¶ŷҲ㣬ЩĴˣЩпҲв壬ǵ֧֣㲻ٸ
ԣսھǣڳУ϶ԣֻǼεһԭͲֻ̫һ漫ҪΪ˹ȫ֣ǰ
ǳŵҲãǰվǱߴϢݷ䣬ɳɡţ޵ǰȥƽѣ߿֮Ѿμ穣ѲʹջȥҲһ֮
ϾһŮӣĻ˸ģŷĶϵϣԣκ뵽棬һ㵹ĸ׼ơ
֣ݵͷпǰ޲ɢ֮ϯ


0866 ֻ
֡
ո˾ȹԱǮһ¸ʵⷽԣ㲻ʲô£Ǹǣó͢롣
Ҳ֪ǱôҲвʱˣһϢûС
̸º˼ַɵ˶档
һԵŵ˧Ź˶ãٿ죬Ҳֻǵݣ»ùЩӲȥݡ
𣿿̫żˡͷֿЦ»գϾ˿ɲȫоӹҲôڡ
ʱһ˽ˣ⸮

˫üһ̧롣
һ˽漱æӭݹ٣ѽ
ֻһ񣬵ûдŵʹɣ
ûУûУ·Ѿ̸ˡҡҡͷֵ˷ǰΪǶԹŮɣ
û̫Ľ飬Ҳһˡ
ǡ
ͷֿЦ±лҪһЩ
Ŷһɻ˻˵
ϴ˵ûĿǰûзǰҲûз
ǲͨɣ澪ȵ
εĵͷģ㽫˽⸮ұ̲飬ǶԵ鹩ϲ䣬˵Ҳ޼ǣȴ©ٳҵȶԴʮֺ棬飬ջ٣һѺ˾˵Ǻ죬ǰһͨƣҲѯȻǶΪ
ʲô
ɱɱӡ
һỊ̃еԭԭǴһƤʱһñ£ذʮŮĻ֥أʦãݿˣһ̿У⸻̱һӣȥһܿ죬֥ر⸻̼ҡǸ̲֪ʦ֮ʵѰ֥֮ͨԼ⸻̣ʵ̰ͼ⸻̵Ǯƣúֽ֥ŪУǸ̵ĹܼңԱ㰵йңʦöԴ˻㣬ǶıǸʮĶӣ¶Ṇ̀ԭĵˮ©ֻϧǹ¶ʱһƼˣȥٸٱˣϧٸȥ׽õʱ򣬶ŷǱӣͨˣ⸮Ҳм¼Ƕ˿ʼȫշתȷͷ棬˵ʿڴײ˵ң⡣
٣ʵ˽ѽֱҡͷ̾а񰡡ѹ˳־Ҫû˿ԥԭֻ֣©ȴ룬ڻһ⣬ÿζܻİ£ţ˻ǵ֮ѽ
Ѿףܻһˡ
ͷֵ֪δˣ
Ц·תȻܰˣ㿪û󣬶󣬽ѺܳͷϾʱڴҲСĺ䶯Ӧһ
ⰸӿҲС״ƴ˰Ĺ˻Ի͵һʡ
üֻǶ˻ᶨ
˶ֺݶ⣬ӡ
⻹࣬˶˿ɾʱһðȥල⡣ǣҵզ죿Ƭ̣һ󣡡
ƺ֪˵ˣʹ˵
ⰸܷ⣬󣬵һֻ£ڶٷ˶
ΪΣ
ЦһмҪ
⡪
¶Ϊ֮ɫ
׹ģҲΪģҲҪǣűɡ
ŻǶԹŮ飬˵⵹Ҳʲô£һ顣ͷУԡ
湰ֵǶл


գۼֹȥգ⼸ڣһֱæŴǮֵ飬Ͼǿ̲ݻֱ磬Ŵ˽ʹ˸ɫ
̻⣬ڴСȫ˳ȥ
ߵǰӻͳһСӣ˹ȥƵЩˡ
ô죿Ͻ˹Ĵָһɨ벻С澹һҳпһȺ˲ŰôôϢ
԰գȻߣȥѧԺ
·ϣڣϸĽݿһ飬¶һ˿аЦݡ
ѧԺټʱܿڱ༭ǣһʱ顣ɨһۣЦǿɷ񻹼ǵõ֮ܿǰǲһдµ񣿡
ȵ˷Ըģҵǡ
ɷ񻹼ǵҵʱ˵Щʲô
ȴ˵һҪ׼ǾҪ㹻ӡ
˵ȥһЦǺǵ
ڨڨǵõʱŮ֮Ϊ˵֮ϲ͵飬Ѹз֮˵ӲСʿ˵գɺƨˡ
üԣ˵˿
һƣǣǽһһֱ˻׹侫裬ǣҲûϸҲϸԭ򣬾֪ǾǳԼԦȻʱգǵѾѾʴˣҽҪᣬǼյԵʿ͵Ϊ⣬һοɲƾ󣬶ʵӣҲѾҺˣҪǴЩ£ǿԴκνǶȥЩӣһ㹻ǵߡ
˵գ㽫ӵݸȣȫ棬ԼɣֻһգϾǵڶˣһպһ飬λдãһǵʾɡ𣿡
ס
ɢᡣ

ȻһûʧˣҲÿǸߣĿȾ߳࣬ٶ¸еӣʮ˷ܡ
ѡ˼ƪʷϬ׼˴ʱܿĿС
֮ôҪЩӣȾͶס˵죬ǹؼԵһسԵ̹ôЩӻΣλһԻʵۣڴεʿʮţЩóĵʿȸٴǻҪһЩռأռŮⶼżʵˣֻҪŵʿˣͨռˣýһүǻ֮˺úýѵЩĿ޷͵ĵʿһЩ
Ȼһʱܿ˲Сķ죬ңЩݻǵĿҲ˵ȷ£ġ
ѡȡ£ԺȺ֮Ϊ㣬Щӣ򣬵̵Ͽܻ˵Ȼ޴档ˣ̵һӰ
رЩƽʱܵʿ۸İգҲʼ׷׽Ѿõί˵˳һԣһò֡
ȻЩȽʵĵүǿʼʱܿȻǵݣԴ㣬˵ʱܿҥһּһһֻʵ˵дʵ֤һȫʵһ⡣ԼʯͷԼĽѽ
Ȼ⻹û꣬ڴʱ⸮ʼԹض˾пûЩһﷸȻǵʿ͵ã׷ȥΧۡ
Ƕ˶Ĺһ¹ϲ䣬иǾ
ڴʱУ־ƽһأǳˣԤеһ㣬ߵȫй־ƽϣһ˾Ĩڵ̡
ȻҲû⣬ǾСŮʧ꣬ŭ


0867 ɵǳ
ɾڡ
ддҵСŮܱ࣬־ƽǸʿˣɷҲڿµһأľһ㣬ӣؿڣŭɶĽµ
мʿ׼˵м䲻ˬһڣ˹˼ҵʿкθϵء
תͷһһȺʿŭΰסְĳǵʿһָҾҪЩʿǱأǻôûĪҪ˲֪ǼĪΪ
ŰǻǣǣǻǽƱ硣
ܻȴٺٵλүⶼ֮飬ҲûǺαؽƱˣϱǡ
ںٵһɣںʱ£ڿǹЩʿģרһЩ͵Ĺ
ŵͷǼǼùѸţְҹģпձȥ
գ̿
ôʵĺӣѽ
ǼλʿɶǷǳʵģйٽȻҲɾ鷳ǿɲ¸ڣһʿһӣͬʱָŸڵڣͷŸɾЩˣҲֻǸʿΪһ乷ʿһ乷ʿǺε
һʿֳʥ϶˽ʵۣʥϣõη֮
һǣ˻ʵۣڵЩһʱ侹Ҵ𻰡
һתĹƨʥϹΪӣЩӣʥᲢۣǺòҪҪҲӦǵ
ͷԶԶԣЩʿǺòҪ
㡪㾹ҵȲҪ
أ˭ЩʿСŮ
ƴˡ
ٺҲûˣүүַСţϡ
ϴαһ٣ڻŵģҲйĶ޲ýԹй⼸ʿϡ
ȺΨ²ҵļһ̾ͽ𳤰׼ɡ
˫ţսһ
ȵȵ£λϢŭѽֻһˡ
ڴʱͻȻһм䣬ֻһִֽסһֻţ赲˫
ÿڽշǵúѵЩʿ
ҿɲڣ̫ξ֮ӣѵ̫ξ֮ӾͿΪ˵˵𣿡
λλֻһᣬαˡ
ÿ񣿲ñһˡ
ҾһȰܵĶѣҪ͸ҳȥ򡣡
⡰һڵ̷Ӧ˹һе棿
ǼʿҲӦ˹תͷŭˣѽ
棬ʵ⿴ϰˣҪſ϶ºˣʼٸ߳ˣ˫ʼת档
棬˻дôдɶ߰Ķ̫ˣƽʱЩ飬ǵȥˣƣ³˰ɡȿ
˸飿ˣû޳ܵģֻи޳ܵġ
ҲƵǰСŮǵܽܣǸ־ƽôС
ǣǣⲻ۸ô

ˣĶҲ׷׿ʼɧʾһؼΪĲ⡣
ȵЩ˷ɧǵʿֿʹ㻽ڴʱܿϣҵǺ⣿˵ףҵȾ뿪
ǣҪǵǸ
ǸУҪڴʱܿϣһƪǸ¡
ԶԶԡ

ż滹ֽȵǰ磬סĪΣûˡ
Ѿûˡֽȣ˵ĭɣֽȵס񲻳ˡ˵߾˫֣λһһԡ֪ҿܲˬҲȰҲҪôдһƫҪôдˡ
ںΪΣ
̾鹹ģǹ֮ǣΪҲζܹߵĹ׻˵úã⣬ʮа˾ţ˳ġΪпܼ꣬Ĳʺ磬ʲôһ˳ǹ±ˮһ㣬ʲôͷҲȴӶ׿ٸ²ŸոտʼȱҸұ֤λ棬еֻǸжͿ̹ģʧġ
һƵľѳۣλܼȥ
㲻Ͳ¡΢΢ЦʵҲԸλȥǣΪ壬ԿվԼңҲ֪ľѳۣѾǳˣˡȻûһ˿ˣҲдˣûбҪǿҲԷġ
ǿӲЩʼδϸϸһ룬Ҳ⣬Ҫʲôʲô¸ȥ棬ǲֵһᣬд벻дûɶ𣬵ǶǶԣоһȤһڴҪǣС˵Ψһдĳ˸Ͳдˡ
һתЦ磬дУ߯ҲˣҲǷɧ⣬⡣
ȨҲֻܽʵ
ǷˣֳǼʿλǰ˵ֻ̣۾ƼģǵĿ˺Ϳۣ꣬ҵ̰ˡ֪Ҵʱܿʵ˵ЩʿȻѵ˵ѽѵ͵͵ǵ̵ͳֻ̣̣ҪҳʱܿκһƪʵţԸǿͷϴѵйŻؽţ
˭˭йأ
ûйҴʱܿʵ˵°Ѳ˵ʵҲˣ
ڹ񿪷⸮һŵ۵ĹŮһ֪
һ˺ȻЦ
ǼʿɫԵΪѿ
ֳһָƣڿǵЩ־ƽ־ˡ
һЦ
ǡ̫û꣬ҵȾʹưոݵġ
Ǽλʿͷԣ֪տԵóѣһ䣬ﳤȥ
СƾǼҲɾһѰ·ѽǷһĨЦ
Ȼһͯԣ׵ʹҼ롣
תͷһһ⣬һѽ˶أ
ͯҲ飬ؾʹĻȫƼˡ
һĨͷƵ֪ˡͯȥ¥ɽ˼䡣
棬ֻλڡ̾ԣ֮⣬߻λ˫Ŀ΢պϡһλ߱Ŀ˫հݣɫϣΪˣƹ幬Ҳģұλݴ飬뷢԰׵ĵˮˣƹܺҽԺеʮҽҽѧ棬λĵȷ޻˵õ̽͢ĸ߳ҽ䣬츣գһ㣬ȷֵóƵǱ֮ǲֵһᰡλεĵʿֻλ̫ڵ趨ʮ׵٣Եĵʿйٽ׵ģλʿһ׵٣佫ǿǧ򱶣൱жʱ仹Ⱥϳɴ˿ɼʿγС
׻˵úã߲ƣ߲
ĪװƣװƳʿǲмҾˣ̫ʦ
λ΢΢һۣѵѽѽ벻СӾȻ޳ܵ»ݣǲ֪ߵغ񣬵Ϊ
Դ¿֪֪ףܲ˾ٵ⡣
ȴԩѽҲֻΪ۵롣
˫ĿٿȻâһƶʹ˾پΪĵ룿
ǺǵλʵʵһϵĽͽڳʦң˵ͬˡ
Цˣҵ֮ѽ
أЦδԣҿһΪ
λüȻڿ˵Ϊ˵룬ھ˵ס
ǡ
һ֣Դһ壬˼ܹ츣ڰգ𾴡˽޵֮ʩ븣󣬴е̣ڵǿʢⱾǺ¡о׻˵úãӴˣʲôСڵʵ׳ںܶ˶̣ϧǣ˶Ǳ޵ֻŵòΪԼĲȡ˽õӣ֮ܲԩ͸Щ̰һҲʿ֮֡ǵͽȴһޱϵĵģ𴦻ڵ˾ĵʿͲѿ֪ȥ̳ҪЩУ˷ѵЩȺ֮Ǿ仰ͬѵЩŵ۵Ļܹڽ֮ô
ʵǰһʿӵս࣬û̸̫裬ǵļƪ£ĳһʿΪõ̵˼ȥ⣬ڻڰȻˣվͲǼʿˡ
ǣˣأԻʿΪԼܵ˶ԩ˵һǧһǻǱλڸģǻˣƨҷš
һУ̾ЦҡҡͷҲеõһЩϢǾǴʱܿѾΪһӦúòǡ
ҧгݵһ졣
ҵҵǺǵ
ˮգȻЦ뷢԰ףʮ㣬ɼƽʱĲƶžʹƱ磬ƾһɵǧ۱һ鴫ѽ
΢΢üʦ֡
ˮһ̧ʦܣʹԲʥԣˮӦش壬Ļϲ֮ҽһѹգΪҵ̵ĳ裬ҵҲӦΪܡʵʱܿдݣƶȥ֤ȫʵһԣҵȰӴ˵ЩкΪɶǱ޵֮ˣˡ
ȴ˳ȥҽ񲻻ᱻ
ˮ˵ܳȥҲ˵ҽ̵ȷǧٿףزҩҽΣвΣҵ֮ΪƶΪʹ˾٣ܹ𵽾֮Ч
λƵƵͷеˮƷ¸Уؽɰٴ֮̾
ˮ˻ʩһ񣬵ˣⱾҵӦģܴ˿佱
ԭˮ˻еһ˿壬λǵˣǵǿЦãѾǸʵۣһʿѽǲҵ
ˮ˺Ȼֳƶһʣ˼⣬뾭ʹߴͽ̡
˵
ʱܿǵݣǴӺ֪
ЦŶǴôġ
λһ⻹˵ãĨڵҲͰˣ񾹸һޡһӣдҺʱôأ
Īˡ
һ㵣ͻȻӻͳһݸλڣգգ۾Ŀ
ôλ㶣ӹһֻһодţʱ̣롭һͬǰӭ¥С㣬Ź飬ԼĪʮǮлȻɫʱӲסˡ
̾ˮλڱ죬ĸк棬΢΢ĿǱӡ
ȻܣǿϽ
λ΢΢һɫһ̱һϣ޾ˣСӴشȻ޿֣ԭԽˮ̫ɶˡŭ죬аѱУȴȼĳԣˣֻһɺϣҲܹ㣬ʿɶֹɲҪˡ
аЦֵǴ˽̻塣


0868 ܲʤ
ݳ⣬ľ㣬̸ǿҶ·Կݲأʱ
һһ֧ȻӭӳгΪ׶ţޣΪͳ˧ĲȴУ˲òе졣
ɾĿƮҶ̾˧񰡣ʹ浽ݱͣͲǰˡ
ţ޴ֵӣɱС
ɵΪͳ˧Ϊ֮ʿѾһ󡣡
ţȴ룬ʹԽͣͣǴʱѵݣ˵˸ˣڰǿɲҪôˣȫоˡ
ɵͷ˵Ҳе԰գһ̾ԭҴ㲻ģ߽ݾҹоֱӹѣһֲʹȴ֮ԣǱ룬ҡУôãص׼ǰȥҲĸıսԡսδѾ󡣡
ţҲҡͷһ̾Ҫǻ˧ͳǾͺˡ
ɺȻһЦŵЩҲֵһᣬϾԷɲǽɱһȺݿܣǶӮĲ䴩װˡ
ţ޺ٺٵǵҲǣҲҪˣɻβ͡
СȻǰߣǵݾɲǰߣҲȫȨǾɡţǰʹȨ
ɻһƳΣȥɡˡ˵ţߵĸٵԸʿǣȫо

ݺɲԸһݣרС·ݾоգﵽݡ
λˡ
ҹεϣεԮһͬԳӭҪ֪ĳ֮󣬳ӭ佫ɴ˿ɼǶôż
ɡţ޸Ͻɱȭ֪ˣҵȷ֮¡
ϵͷһЦĿȺףʹûͬС
⡪
ɡţ޶֪Ӧ
һվƿش֣Ⱦӡ
һ׹һĨм֮ɫһ
εƳλˣֻԭˣʹݣΣӡ
ԵˣǸ˲ӣҲٶ˵ɴڣдɲϲЩõλֻܹϣɴϿе֪һЩЩϢ
ԭͷնͷܣշɣԭǵ»صһӪָʹͽͷ֪նӣǱն֪նյ˷ټƽʱǵ֪Ҳѹǣһŭ֮£ٱþҲƣ壬ȡ»׼ǻƽ̰ǮƷգģ׳漴ݣձ㹥µݣ·£ûȡݣݵĽ紦˴ݸľȱһսնȫʤҲ֪׼Ҫȡַǲףټһȡسǣʱȥһֱ˵ɽɽҪѹɽϰӪկɽ
ɽԹɽ֮ƣλѰ֮ʮΪȫ̵ķأȻǰǣδӢ۴Ȼȫ̵ʷؽı䡣
ֵռɽѧνˣ˵ʲôеӢۺúֵ֪ɽʷɽĹʷʼа·ˣΪν̣նԳν˵ɢҥԣ˵컹кȥͶǡ
ɡţ󣬲δ𸴣ֻǵͷ
Ȼȴò֪Ǻʱǰȥƽѣлһ˿ߴٵζ
ɡţأǴװͿԾƽ֮ԸȥŪǺգԭ͢ʥּѾˣϾΣֶôһֻѺؾżԴնһҲˣ̫ΣˣǾǰȫ
ԭɡţס᷿ȴɡţܣǻϣܻؾӪʿͬס
صӪ
ţʵС磬ο
Ȼţȷ棬ɵλ൱Դһ۹ķڷһʼͽΪ˾û棬ɵĲ¡
ɳƬ̣ʦ˵֪֪ˣܰսʤֻ˵УǱسǻȥݴǰҪˣôǾͱɽ˽⣬óȻʤ㲻󡣡
ţ޵ͷУȥ̽鱨
һӣͽһˣԸȥ漴ֳɵС磬Ǵʳޣսپѽ
ɵͷ֪ΪʲôԷѡɽΪӪء
ţ޵֪˵ɽҪѹ
ҡͷˣɽѾߣҪ˵أǵȷһλãΪںֻһ
˵üͷһ壬£ںϣˣնǿ׼ںѡɽġ
ţ΢΢һ㶣˼Īǣѡɽֻɹȡǡݣ˿ԶӺ⡣
ɵͷһģ壬ﵽʮ򣬵Ǳ̫ͯξܣȫûҲ˸ѣǵʵ뷽Ტۣ⾩ҲǽϣҪ׳̸ףԣѾѺ·ˡ
ţ޵ɾ鷳ˣǱһսȫû׽õֵܣǼսؽ⣬ʱ׽¾ɽˡ
ɵҺ⵺࣬˱֮ԾԣǱ󻼣ߡ
ţգ棬һҲ˴ƽѵѶˡ
棬ҲͲѿնһλСĽˣԸˣͱСĽǣһգɶٳδŲ
һգһ̽ȻǰҹշѾͻȻҹϮϼأҹѾϼء
ɻȻԷһ
ԼĪһ
ţüϼصشɽݵм䣬սҪأѾռغϿٴιȡݣɹȡݣ˷ʤɲʧ
һĩԸǧϼ
ûмΣʵоڿкζ򣿡
̽˹ռϼغ󣬲δٽˡ
ɵһЦҾŵݲգԷȡϼأҪһͻȻҲǼоȻǼоҪݣӦ̽ϼؾɴ˿ɼʵҲֻ̽ǣǲգ˶ȥ
ţԵͷ˼ǲȥӭս
ҡҡͷҲ˾ȻҪ̽ǣܾܿ⣬ɣţǧȥϼأǣܲʤ


0869 
ţǰ䣬˷ܲѽӦ˭ɻͻȻһ䡰ܲʤʱɵˣʤǻᣬ̣һЩѶˡ㵵ܲʤ
ɺԥĵͷȷֻܰܣʤţţǾͻȥ

ţæֵ̧ɲ˼ֻǰΪҪô
ЦԭģһԷͻȻ̽Ҿʵս壬ȻóѣԼʵͬʱǻҪŴ˷ս̽Էʵ֪֪ˣսеǣһٶ˥ߡսʤ磬ҷ˵أʿԵ䣬â
ţ޲ѻ˵꣬ˣǰҲӦñճǣΪҪӭУ
ҡͷЦնԭڽ˵ھǴŵεݣǾʦӡ󣬻ͣڼǰ֪ҽѾͷ棬֪Ҿнֻһţɴ˿ɼδǷȻˣǺβƾͼƣӵУԴ⣬ͼؽһ򾡣󻼣Ҳǰ˵Ǹ⣬ûо԰ȫ˵ǰ£ǲ׵ʤֻնɡģǵǴݳ֮ʱ۹̻δǾѾʧȥȻ׻˵úã²Ǻβȴձضʤ
ţȻçͣ˼ܣԣüΪȭҷģ
˵ˣˣǲλͲ̳ԼϡȻסھӪǴϿе֪ϮǱ㼱ææĸϵ˸һǲͼеλǷŵоѾϼأ
ɵͷǡ
ʵ֪Ǻδ㣿
ЦǷֺ󣬾ţǧǰȥϼء
һüǧŶԷһѽ
ţ޸ѾãҲѧһЩŪı£ر˵ϹֶΣֿЦ֪Īǿţޣǧԣ˿ɾ˷ѣ˧Ž̵ǣڼԼһ¡
ǳ鴤˼£ΨеͷԶԡ
ţްѻ˵ˣ˼˵ͷţ޵Уҿţ
ңҡ
ţ޺ٺһЦƵ˵֪λڴ˾ţȥȥ̵ģһһҪǳ˫ﵵ
빰ֵǾףţ쿪ʤ
һһ
ţ޻һȴ룬Ӧ쿪ðܲǡֳɱȭȥˡ
ɵͷţ˷һҪСġ
İɣȻһˣ˭ҲûаϧԼλǡ


һڽսˣһľ͸ݵӰһ㣬߳𣬷·תлȱϷһɹļƱѽյ֪ԭ˱Ǽǰһʼٸߣ֮࣬׷׸׺ݵ
桢⣬ڿ˵һĵʤߣȻⰸӵѾıˣôסˣΪ˲ٴ綪ǽ󲿷ֹͶƵ˸ϡ
Сﶼ˵Ÿμܶɽսһأһ뿪⸮
ڸڱˣͱˣһӣ;ǮƣȥȼһЩƶͥһǽ
̵սΪʱܿûмٱϣټˮ˴еڣͣ˲١ȻΪʱܿ˷ϣþЩүҲ˲١
СŮʧһأȻֱأöＫΪܣǿӲ̬ԼνֲҶԣΨ̾ϢԱв֮鰡
ɾӡ
ϣ棬ˣȿҲ
ϣڣˣ
һţͼ˹һţǰաϽ֣ΪģΪҡУܱ˵ͬһ¼һĹͣ˵ϸٱ飬㲻ۣöѽ
°ȻĸڣһƵı飬ˣ棬飬ѵӭô
һֵ˲٣һ³һǰµ޻˵ˣڨڨЦˣҸ˻ˡ
ڻɵ𣿿ҼǺܸѽ
漷һ˿Цݣ˰ɣ֪Һ£
еĿģҿ׼Ƶġ
氡һɣ
ʲôᣬ˵˵
λϣ˷ܵ棬ô˵ǰһʵǲզأܶ˶Դ˲ˬ屡죬㣬ڼڤ˼գһܹеĲá
ʲôƣ
ںٺٵƣһ䶯ǣ˶̸۴£βЩдڣôдȿȿȣɽ£һλոߵӢӣ֪£ǺٸλӢۺúɼ׽־ƽҴĳ£СŮһס۹
ȥԭҪѽЦҪҪСŮ֪º󣬶ոߵӢѽ
ֱ⣬ƽкõ˾ٺҲûˣʦ㡭ٺ١
ĪҲȾָ治ǸڡЦҡҡͷСѾˣʱ˵ɡȴ룬Ѿôȥѽ
ʱһѾߴŮ˽ʵƹ񣬾ʹڣ
תͷһʦʦѾߣæƿ˵ϵĸڣ˹ȥСʵң
ѾߵͷǣҼϺ˵¡
֪ˡͷ룬ֵôʦʦͷū϶⣬ȥǱضţѽ˰ˣΪӺңһҲӦõġȥɣҴͷϵ±ȥ
Ѿһ񣬶͸ˡ


ʱ§һλС֣ŶþֱӴüʱܸĵçײϰߡ
ڨڨһЦʹ˸ɫ
գӻ֣㶼ȥɡ
ȫԺæǰСˡ
âһвҪһʧ˴ʧܣǱ޻ˡ
ͷѾˣǳӱ˵£Ͻղȥ
ֵǷūأ˿Ӱ롣
ЦѾܷ¥ȥסȥʱ򣬿¶Ѿľѳˡ
ܷ¥ūϵǳ׵⣬棿
Цģʧ۳ɹ񣬾鵽ͷġܷ¥˵ҲһˣֻҪ㹻Ǯﻹǵ÷ū˭ңҲֻȥҷūɣ㲻ʲô¡
¶һĨЦ氡棬һұҪ֮֮벻ԼдĹɣⶼҵģԹңӦԹң
ֻǷˣ˭ȥѻȥ
ѾˣĪˣлһ˱Ǹʹ档
΢΢һ㶣˵Ī۩¡
ۺ룬Ц


0870 ˣ
ţһӣȴҲŷ廨дϸоϼر߾ٶȣȻԻ֮ƣҪܣɲܣǾʹ˰ǧǰȫûǾǲԻˣ˫ˡ
֪ҪľĪҪ˵˵߽ݾרׯߡ
˰գգţ޺ȻͣԶǵ֣ǵȴ޾쳣İռ졣
һƺЩԡ
ţ޵ͷɫӵоϼصʱǶǵĶָƣıģǻĻҲȵܵϼسȥõѡ;зСõװԭ·ˡ
ǵܵģһ̣Էȥƴ

һ£ԭ·ȥǱ˱㻻
ռš
ǣʮأһ㶯ûСǸֵĪ̫ˡ
ţҲЩͷԣ۵ǷСһչû⸽ɻ·ϼء
ǸָߵŶ߰һСӣСӣƹǰƬ֡
תȥ
ԼĪʱǸСӣʱɽ֮ʱ̣ԶԶȥƼһЩŮǰһЩӱųͷһɽгɫӳ
ţͣڽʿҵֻ;˵أ˭񣬵Ծá
ڽʿ
ǰУЩͻȻôʿŵ÷׷׶ȥţĿĹˣȻһ⡣ΪУСˣǲܵģһסµ⣬мˣ쳷ˡ
δ䣬Ȼɱֻ˷ӿЩ帾ʱѾõţ޵Χס
ʱɱһţ޵·ΪһһʮİС°ɫֳֺӧǹͷ׽޼ףӢ䲻
ôСЦν֪ȶ˵С֮ǰװȶᵨȥѡ˵ҵٴѾΧˣܽ
Ϊն֪ԣʴˣǳһѡ񲢷ȫ
ԭǼмƣѾҲһǴţްԼ̫ˣǴʱ룬ΨɱΧ˫ﵣ໥͵˼£õ죬ĽСС޶ţүүǰ챨ţүүɲɱ֮
СһĨŭЦһӧǹţһָŭȵСҼˣүүˣյظǵñүүšǣɱ
԰գǹţޡ
ţ޼ͣ־Ȼһż
ಣ
̳ܷųʱ䣬õоʼδһʱٳ
尡
ţ˫һУ˫ﵳȥ
飡
˼д֮ģţ޸һ⽣Ӱ̼䣬УԶԷֶʮرţޣû뵽꾹Ȼ˵ǹֻܼܿ˫ﵷأɿ²ضã
ƽʱһ¶ԷǹǴʱսѾһȱڣһֻˣɨֽӳ
˱ϾѽԷ˵ãΪսѪҺû뵽һ֣־ͰˣҪܣϧδţһ֣˳һͭﵴͷӹһһͷϣ˵ʱͷ­
ţ޳ô˻ᣬϽսȦ˵ľ룬ֳﵻ裬һмˣ쳷
Ҫ֪֧ɶĲӣӵʲôǮȫװ򲻴Ӯ˵һҪܣ˵Ҳ׷ϡ
ˣ
һȥţĽͷӣһսƺ̳˴ξһͷֻõ˿ԼĺΨһǣ֧ʼգûһ˿ңϽܣǾȻ򣬸ûгֻ̤
ЩѾΪҪʴ˶ǲɵģһȱڱ򿪣Ψŵߡ
ȴé磬գһߡ챾׷ȥתۼ䣬һ¶ԷʿҲ˶ѣ׷·ԷԽԽԶرţޣܵľˣǣ׷ȥһԷɱǹ治ģֹͣ׷ȴǲмһЦ



磡磡յģĸ˵ѽ
洦ͷϵ£ʱҲˣǾŶȥʦʦ¥·ͻȻ򼸸磬˴ӣੲݡ
ԺڣŮֱӽ¥ϣأһԺڵһ밮Ϊ飬Ͼɲȥڷ䣬ɲܸһͬ¥
ʦˡ
ʦʦ
湰ִк
ʦ
лл
лҿ˿ھʦʦѾܰһˣһūûô
ʦʦЦѹֽȥ㣬һڱӦˣԭˡ
Ĺѽϧ۲һסҡҡͷֻʶѡ
ʦʦҲʿɶֹԭҪģϧʱЩ²µЩ
ԭʲô£ɼʦʦһɣūҲû֪һҲʲô£Ҳûʡ
ˣȲ衣
ʱܰոõĲˮʦʦϡ
Ҫ˵ʦʦԲ൱ϲһƷ洦ɼһЩߡе跨Ƚ飬дáԸˮ΢гʱ롣ĩˮͬҪһ塣ǷһֹߣΪڡǴĹߣ蹫ӡˮУԲƴͻĭӣĭĳǷ죬ˮ¶ǷȻܰһ֣Ļʦʦһʦ˵ǶʤλڶʦʦݵĲҲǼϲҳһأȷֵóƵҲ֡
棬רҵԲ϶Ҳʮ˽⣬ϾҲһֲϣܶʽҪ裬ͷһڲ裬Цˣǲ
ʦʦһЦǳһڲ裬ʦʦټֵ飬ʦУǲֵһᣬһ˵ˣ仹ǳУܵСĴȻʦȴֻʩСƣ޻˵
ҡͷʦʦˣʵκ²һ֣ҲֻˣƲƵģǲҵüǶʥ˸ɵ¡
ʦʦͷϴʿӡʿսһΣʦߡǣе֪ҿȻ˵˵ȥʦһȣͬһӲͬ˵ֲͬĽңʵк֪֢ܶģȴ˺Լ棬ͼʴ˲Ų𡣡
ʦʦ֮ͬ˵һǧһ򣬻˽һСʦʦϾǻʵ۵ŮˣԴ˷ۣǺһЦתƻʦʦʱҲ磬ǻ˵°ɡ
ʦʦЦˣʦ˫ȫһһλˡ
ЦЦǰһ㱣ʶҡҡͷһҡȴһͷĿѣͻȻܳһ㱼䣬ʦʦʦ㡪ôأϣô£ͻȻôȡ
⣡أ
һ˿бը


0871 ȻΣ
ͥе۩Ҳͬһ㣬ſȸһ굽ͷ֮ˣ˵޼д󳼸֮٣ҲǼλʫϵĺǰݷãǾԿ˳ȥ£һӰûС
ԿǺεȰˣС󣬶˵Ŀ佱УͻȻʧƣ֪ԼȥˣӲװ֪ԼѾ죬ɴȥʳ˾һְ䣬ڼбŲ
ʱԿǰ飬΢΢£ʮԡ
ˣ
ȻԿ΢΢üʱʵ˭
£ҡ
⴫ܼҵ
Կʲô£
£
Կʶʣ͵˵ѾϢˡ
ǴһĬǹܼ˵£˵Ҳ֮УһŸ£֮ˣ˵ʮ𼱣ҪֽС
Կ΢΢ü˵ܺУ
С˷Ѿˣȴ˵֪
ԿƬ̣飬ɡ
Ƭ̣һ຺ӱ߽Կһ񣬶ӻȡһ˹ȥ
Կӹɵһۣ㾿ܺУ
ǺӴ׵Сֻ֮УһŲ֪͵Сȸˡ
ԿüһۣƬ̣ŵͷȥɡ
ǡ
ǺºԿæֻ֣˫ĿͫȻС˫ֶʼ
飡
ֻ֣һĿɿ꣬Կȴ˺ðΣȻͻȻͬһ㣬̯ϣ˫üм俿£š黨ˣ߶ЩʲôȻСǴϲѿӦ໰
˰ΣٿȻߵǰžŵϣڰУȻҡҡͷŴ뻳У˰
һǹܼұ˽кηԸܼԼĪʮ꣬Կŵùˣ˵ԿˣΪԿ˵Ļҡ
Կ΢΢죬ڣ⻰ˣָ˻ȥҡҡͷתû£ȳȥɡ
ǹܼһĨ棬Ҳûж˵ȥ
ԿȥɫԵʮֽĿʱʱƳȥֹһͣ½Ųԥɫüˣٺ˰
ǹܼƺҲˣʴһֱ⹧Կ˽£кηԸ
ԿǰСֹ˼䣬סҲϣκһ֪뱾йء
ǹܼЩ죬ҲûжʣͷģСһ״¡
Կͷȥɡ
ǹܼҳźԿ͵ִ˴涼̾ף˺һǺǿЦǺѽһˡһ˳ȥ


С
ʱλ̫Իмλ۵Դϴôһ֣еĵʿǿʼЩԼĵλˣϽ취ֺλڣŷλ۵
ϣ۩ڵ
λһ㶣Դһ˿ˣƺûмˣɡ

Ƭ̹ԿͼҴҵ˽ʡż
λЦƽ
ԿֳԻֵɺã
Ի΢΢ͷЦܣЩضûм㣬ǲڼо鷨ѽ
ԿͷһЦ漴λڵʣּҪ档
λŶһͷ󺹣æʵô£
ԿĿλᣬһֵλ¡

ԿĿͻȻλԵʦɡ
ʦɵʱɵˣԿ·˵ѵҲã
λڼԿطɫʦʹ˸ɫʦΪ̫࣬൱ԵģԸȥǶԷµһˣҲóȥźŮһͬ˳ȥ
Կƺ⣬ĿԻ
λ΢΢üⶼԼˣкλ˵á
ʣ¼伬֣븸ߵԿ
λ΢΢һ㶣漴ͷ
Կǰλڶֹ
ʲô
λٿȻ˫ĿɱŭԿ˻棿
Կͷǧȷ
дˣξˡλ͵һӣǰգߡ
Իŭоɲǰѯʵʣôأ
λһ䣬Ƕ˵žͼææĳŴȥ
Կǰʣ̫ξǻǰš
λڵʱͣסŲת˵ĶԣӲߡ
˳˴λֽǼȥһƧԺӣֱڣһܵ
Իܵѵʦʦйأ
λڰܵʦʦĻᣬڹѲʲôܣ롢֪£ԻδҲ֪¡
һܵмУԿԻλԽԽˤţϽסҡ
ԼĪһյʱ֣˴ܵ߳ܵһͷʦʦ¥ĺ棬λڸһתƼ밮ĵţؿŭգ˫Ŀŷһָ˸¡
Ի͵һѵ뵽˴Ĳˡǽп಻
żλͻȻˣҴӺת˳Ǿȣ񣬺λҪ˴ľ
ǰһһסšüͷ˫ȭգ죬ܹ˵ȴ裬֪Էǵʥϣ־ܣһĿȻƳ¥ϣջǵͷ˫ȭɿҪܣҲȫӲˣлǵ棬ϾĶˣҪ治ˣ
λڿɲ˭԰գͿ첽¥ȥǰͷһӣԿ̧ȾһȥһӦ
ʲôˣ

ʱһһŮľ
λ˫ĿѰȥֻһӱæҵĴӣҪǣ˿»һŮӣڱӵסģȷ˭俴òʦʦķѽŮӻ˭
ԻԿ˼˾󣬲󺧡͵飬ˣرǻŵĶ˺ЩܾŶܾοͰ
λЩʹȥ
ϣˣ
תͷһʧɫ
λָԡ
ϣ
˵һ룬ŮͻȻվ̽ͷɫ亦µλڡ
⡪
λڿŮӵòӾȣƤӶ¼£⡪⡪
Ůμϣ̫ӵ¡۩¡ū΢΢һæ
ҲϽֻһֻסӵģʮֻ
λĶŷūƺԼ۾ūôô㣿
ūһãȻı飬֪Ϊ˭

λ΢΢죬鼫ȤɺͷԡһԵԿȻǷô

䣬ԻȻһС˵ʣ㡪쿴
λתͷԻ˳ָķȥȻѣֻﻹһʬ塣


0872 ȥ
죡
ʵ̫ˣ
λڵ˱ץģҲץһԹŮҪ˵飬Ҳ˵ȥΪūδޣԴ͵Ļ飬ô˵ɥ˷绯ܲ˵Ǽɣңڻһʬ
ͻȻֵʬ壬λǴһһϵңūзµĻôҲѡʦʦڣӲһʬɣζ൱ذǵĻӣν͡
ò˵ڵľ̫˷˼ˡ
⡪ⲻǡܰô
λָǾʬ壬ͷЩᣬͷѾĺ顣ʬɲǱˣʦʦѾߣܰ
ԿüͷȻķչԶԶ֮⡣
һƣʵ
ʦʦ
λȻʦʦأ
ūæָŲʦʦ㷽ܾȣϢ
λڶ˵󲽳ȥݣֻһλڴϣǵϹ˾Ө飬Ŀк޾˼ˣɲҼĶϳ
ʦʦʦʦôأ
λڼæȥڴߣָʦʦֻ֣һĨˣãȻʦʦ
ʦʦƽˡʦʦܸ񡣡
λڴʦʦ޻Ҫ˵ЩĻô
ʦʦ¶һĨȻЦ⣬⣿ֻȨĹ߰ˡ
λھΪ˵ʲôأ
ʦʦƺԸ˵ȥƣ˵ϣʦʦ岻ʣʦʦϢ
λ΢΢죬кǸӣ׽ȴû뵽ŪڣĲˣЩҲ¾ô򵥣ԽԽɻ󣬲¶ԭʦʦʸף¶Է˼˵Щֻһˣ̾˿ǡϢɡ
л϶׼
λҡҡͷȥʦʦȻֺϡ
λڴϲæǰˡ
һ£Ϊܰ𡣡ʦʦ˵ȴ޾ŭ
λüͷնҷģΣʹ㲻˵֮£ҲһҪװסû˵ʦʦһףȻġ
԰գλڱ㴧ŭ˳ȥ˾ǴվţʹԻԴʮֺ棬ҲҶʣϾǣ׺׵ˡ
λ̫üƳ棬ūǱ㵹ū˫ַȻʵô£
ڨڨϣԼüġ
ԼüԼ
λЦһƨϣҹǹȻüԼ˻޵ƷԱԽ˵Խ棬ϵĲƿ뱭ʱȻж
ž
λŵһɣ豭ֱˤڵϣȻôж
ңզ֪ϣеȷܷ
λһɫΪȣ漴⾿ô£
ģʦʦ΢˵£΢ͷϵ±ʱūδֻʦʦܰԼ΢ˡտʼʱʦʦﻹ΢һķ粨ʱܰ΢ʦʦոõĲˮ΢ʱ˵ĿڿʣǺһڣ˵˵ţͷǣȫȡʵ΢ʹʱ΢Үɹ¹һҩ΢̲ҩˣʱʦʦҲҲ΢һ֢״
˵ȻͣλһŭΪβ˵ˣһ֣һͷء
ڵļˣûһ˸仰
̾˿΢ʱиеΪһ˿ǣڴǰǰѼԼȣϣʹֿ˵䣬ֳһָ
λתͷһƳϹȻһѼ滹˿˿Ѫϳһ˿ݣԻ˼ֵȻأ
һȥ΢˲٣΢Ĵ˷Чһȥһ΢˹ʦʦȴѾʶģˣ鼱֮£΢ڴǰ̨ǰͰˮʦʦﵹȥʦʦﲢûк̫࣬ʴһͰˮȥʶҲѹѹʮΣңƺһˣѾܰжһ̿ʼܰͬʧһ㡣ϧȵȻܰѾڵϣжˣʦʦܰʬ壬ʱ˹ȥ
΢Ͻʦʦϣ˽æתһ룬¿漰ϣ΢֪Ǻõʱ򣬷ūͻȻˡ΢ͣϽʦʦﵽȥ΢棬һЩ鲽ֹѪūʦʦﻻɵ·΢˿ڣ΢Ҳû˵һ飬˵һ룬ϣǾŴ˽ˣ飬Ҳˡ
ƽôҲǼ򵥣κοš
ԼգʱȻҲͽΪʲôӣΪʲôūĿ£ΪʲôʦʦֻΪʲôʦʦֻطŭΪʲôԼüԼ
λƳȣһĿѪһȷʵܵˣҲ֤֮Բ飬ʵ˿ϣ鲢ûзﻹа֣ĵĸжͱվˣ°ɡ
лϡ
ƺҲЩסˣϽ£ĺ˳վͻװġ
λڿҲĲ̣㴦ķǳãɾͿԼˡ
׵΢н֮λȫϱӣƵ¡ڷΣʱ̣΢ʹһҲԲϵ顣
λڵͷ޵ģʮָжɴ˿ɼ޲δˡƺ򵥡
΢Ҳϸּ΢òΪ˹Ⲽݺ΢ܰˡ
λһüҲˣǣ˾˭أ
ʱҲûͷҡҡͷȻʵˣϣΪλͻȻˣ
ޡ
˵һ֣λ˫üһ̧ĿͻȻתԿһĨâͬʱԻҲĿͶԿ䣬һĨ֮ɫ
ĿǰΪֹΨһ֪ܵʵܰѾˡʣֻͨ籨ŵԿҲˣҪ֪ԿҲǶԹǳѽоݣɾͲһ֤ݡ
ԿһţؽеǶΪѽ
𣿡
λ˫Ŀ΢ϣѵ㻹δ֪𣿡
Կһ㶣죬ȴ֪Ӻ˵
λһӵӣʵ
ԿæʣҲǲǰ֪ģǡͨ籨š
λڵ͵ģ
Էһλ󺺣Ƕδˣ֪˭ˡʱҲѯʹǴ󺺣˭ģֻ˵֮УҲ֪Է˭һ׷ʣʼû˵ʵ˿Կ湰ֵ
λüĿ͸һ˿ɻ
ͻȻЦشˣܻһδ˰ɣŻκһˣôοǵˡңҪ֪¿ɷС£çײûκȷʵ֤ݵ£ȥͨϣƺЩ˵ȥ
Կŭ˻⣿Ī˵Ҫ㣬ߣδҲ̫ƵԼ˰ɡ
ҿûô˵˵ֻ֮ˡ
ˡ
λ͵صԿˣӾһƱ磬ѵ˵ǲΪ
Կͷҡ
λڵ㻹ǿ˵˭ݹΪ֮顣
ԿƬ̣ͻȻӻͳһ˹ȥʣ⡪ţҲǿź֪ġ
ΪηŲóλŭһ͵ؽӹһҲû͸¶ֻ̫࣬˵ʦʦڷĻᣬּԣϤˣ͵ؽһģҧгݵ룬޵һɱ㡣


0873 һ
ļƻ沼̨ҲǾԵջǱ̾׷˵˿ûйϵĿѾﵽˣλ֪Ҳ޹ؽҪҪŵȷڣʱڳġ
˼ͬˣϣûа취˵̫ҪԿİæˣȫԼݣôе£ԿţǲŵĻôһγɹʴˣֻһԿ
˵λڽŵһɲǣʦʦڴϵĻôȫͬˣǰٿĪ磬һ٣ôλھһԼñӵߡǷŻλڷ֣ôⱾʵ˵ǸߣӦйͲǰ˵Ҳľ֣Ǿó֤ѵƾһţ
ȻڣҲûо֤ݿԿظһжڴֻ˵еɵ㶼ָǣⲻҪˣΪ˵֮²ûзĻݣΪʲôܹԤһûз飬ֻһɣǾƵģˣҲ㹻ݺ棬λڶԾѾ㹻ˡ
µĹؼǷʦʦȾ
֮伫λڿˣʲôûм벻⣬Ͳ֪ۣһοǣŮˣҶԷŮ˻ݺϲĳӣһŭͬСѽ
λڷǾ仰ϿԿ϶һֻѾ̤˹ײġ
滹ȵؽеӴ
λûĿȴƳԿһ̫ΪʧˣΪûжԲ㣬СǸõģ磬Ȼȴ˻رΪܺãܺá
ʣ֪ˣ֪ˣ븸𷣡
Կһ߿ͷһ˵£ڲ
Իת£ȻҲʣ븸һأҲǱˣʲôûз
λɻͷϣŭһһ
ԻֽĿƳ档
̫ʱӻǷǳѵģ֪飬λôҲ˽Կǣ˽Կ޷֮񣬶ɲʲôвˣν󻯡
üԥһᣬŵ˵ͷϣ̫ӵ˵Ĳ۩δĲֵУҲֻǱˣǻ˵ż̫ӵϣͬҲġ
λü֪Ȳ֪
ܼ򵥣Ⱦ֪ôҲͲˡ
λ΢΢һ㶣ҲǣԿȾıˣôôдţɸ֪һˣ˶ɣϳһ˿ݣʵĲڴˣǷȻŰף޺İ
Կڵأʵ֪Ըκγͷ
ԻæʣѾ֪ˣ븸һ棬ǸһҪͷܣԸһͬܳͷ
磿
Կ̧ͷȵԻٴڵأûڵ磬Ĵˣ
λڼֵԿں֮̾˿
ǡ
Իվ
λֳԿ˶ʮĴȸ޷ˣ޲Ӧó㣬㣬շشͬҲԴҺûɣβǰˣϣΪĿġ
ס
λڵͷɨӼһۣ֮£Ծڴˣ޽󶼲ϣڽκλ⡣
΢Ů
λڵȵţ¡
ǡ
ūǵ棬ס֣ͷԻһͬ˳ȥ
ǳȥλƳ棬û°ɣ
汧ȭģ˻Ѫֹ⣬Ķ޴󰭡
λһ㶣漴ЦЦЩ߰
ڨڨһЦҲûзϡ
λ̾˿ε£ܵ˺ѽҿ㣬ˣ¡
ϣ΢ֻһƤ֮ˣջȬһգˣǿ¾Ȭˡ΢Ϊܵ˺ĪʦʦҲ˵ǱԼε˳ĺġ
λƳ۽ܰ˫Ŀ΢ϣпǰѹʦʦŻ˵ǰ۵Ļ˵˫ĿͻȻɱ棬Ҫްһ¡
΢΢üʲô£
λڵ֮ܰԣܹңҲø֪
治λ˵꣬͵ϲ΢ȥɱɣ⡪⡪΢ɱɴδɱѽ
λҧгݵ壬ֱ硣
⵹Ҳǡʶĵͷûһ
λڰһۣСͿװͿ
ʵϣ΢ܾȣЩʹ
㡪
λڵһۣεˣˣ޾ͺ԰ɣֻҪһ¡
֪ģû̵һѻѽһѽǱʹǸǸʹڵ꣬ϣ治֪˭˭ʹϣҶͿˡϵ˼ǡ
λüͷһ壬ѵ𣿡
治װˣͷ΢ף΢һʹ
λڵͷҪ죬޲ˣա
澪ȵգ
֪㱨УӶˣǾһհɡ
һգ΢
λһ
ⲻΪôͷ΢
λ¶΢Цôһܹõġ⣬ס˶޿ɲˡ
ǡ
˵λƺеЩƣˣȻȥɣŶ߷ūӾסʦʦɡ
泪һȳһյ˳ȥ
⣬ūϽǰԻҲеû°ɣ
ƵҲ㲻ʲô£һ걫㡢˲λϾȬˣҲ֪ܷ񱨹ˣ£Ҿȸˡ
Իȥɡ
ͷĿȻƳվȾͷҹԿ
Իӻ֣ʾⲻҪȥ
¥£ԻŻѺţһ֣ɿ
淭°ۣСʵٷˣԵͷ˼ҵҲզô֡
ԻЦһ㻹֪˵ЦҲûʲô󰭡ʵǹΣյġһҪѣѽ㹻ѣûóѡ
һĨӵĹâ̾˵˾ʲô¶óˣҲˣͿ˭˭ˡûеԲУУЦ󡣡
ԻͷЦе˶٣ʵʻδܣ
ЦеǣѶϼ°£㶼֪ô֪ôⶼҪˡ
ԻЦЦû˵ˡ
ʱ˹˧û°ɣ
ߵĸʱûǶһȰˡ
ūۿһ죬˵
̻һЦΨϴķˡ
Ի浽ſڣȥˡ
ڷūŵĲ˷ūһϳȻ۵һ
ūŤˣһ˺ѷεۣˮкæʵ㡪ôأ
ҧһ˿Цݵܹ׳Ļһúܶࡣ
⻰һ˵꣬͵ūĻУ˫ĿԵüնϵƣ֮ɫš
ūͷŻе棬涵棬ǲˣҺͺū뿪ǰɣʵܲⵣµˡ
̾Բ㵣ˡֻѾߵһҪ̸ף˵ˣҲһӦҪѧжֻҪܹһﲻһ
ūס֣ǰ̫̰ˡֻҪһʵкηֱи̣ҲƲṶϡ
дΪжȴôʵҵĻ˵֪챿ĺܣŮػؾô䣬Ҫ˵÷޻ȥӣǸа
ūһЦ֪ãҪ˵˵Ȼһϣ⣡
ʲô£
ū˽˸߻ˡ
㵵ˣʲôˣ
ū˸ˣ磬ܷ¥ĶͻȻɣɾڲǰһ͵͵ҵһֽ˵ѣȥҡϣѵܷ¥Ҳǡд˶ҡ
治ԾüͷնѽҲòΪõͷġˣȻ֪ݣҲûбҪȥýڶɣҲˡ
ūͷŶ֪ˡ԰գͷһѾг˯ȥü壬Ŀ͸һ˿ɻ


0874 龩Ƴ
ظ
㡪ô𡪡·ѽôҲһŮˣȻ˵㣬ô˵·ѽҪҲǿӰңʵֻ㣬˵ĿӸŮһǴѡףʲôѽüôǽѽǧѽңңˣԭֻΪ˼Ӱ㻹ˣҲǮѽ
ڴϿ캰صģ˺ѷѽҲԹ˭жվŵǸ˭Ҳ͸ĹʮҪһӣҲ֮С
ⱲβͷһѸĲˣΪŮӣȻܽĿӸˣõķǼȥһأͲüЩȽϰĶˡҲ󺹣ֶʼˣȻнһ
汻һεǵսľѽһּһâ룬ȻҡֻƤѽ
˵ȥұ㡪
û˵꣬;٣
һԵҮɹһЦ˳ˡ
һصصĻƻŮѽֲǺϤֻޣû٣ԽһŮ˵ǷǳḻģټҽܿˣϻĪһ죬ҧҧȴ֪á
úݶŮѽͳһס졣о仰˵Ļʲô˶ԣܵҽرǰԼβҽԿ˵Ѱ·
ڱ죬Ҳǳһѽɴ˿һۣ˿ڵҲǺ
̲ס˵⻹ǲԼͲ֪۰ҵʱѾܡȿȿȣ촩ѽ
ɵһۣϸһ֣ƺԼüá
Ҳĳɴ˫۵
Ⲣѿ˿ڵ״ΨԼ
Үɹüҹ˵·ƽεΪһ޹Ůͦͽü̵ô
ҡҡͷܣǱˣܴ̳״˿
ҽӷ㣬ѾͲԹɫô۽Ƕ췭ˣѾôһ󺹣һתѽʵʱģǴͽ֮ʣһСľԼĴˣʱġ
Ҳܣ˫ִһǳ󣬴˿ڵǳӦá
治˵꣬͵ģ鰸ģбҪŪôϸŪð죬Ѫ˰
һ죬ЩΣʵСˣҸУΪҪҵѵֻô
ӦƹĲʽһֱԼǷһ飬ʶˣ֪ľǷˣԣκòԥĴӦԸ治һӦ濴ԸɢҲơ
ȻΪ㹻ɵŶҽҸ㣬ɲֻǰβҪݵģɱΪôô򷢡
üݣ
Ȼҿϧ˫׻ĴˣƽӲ˿ɲҵĴѽ
ڶŮ˵һͨߺ죬Ǳҽԭģ°̺ۡ
ͷǾٺҲûˡ
˶˵ˣʼϴ˿ڡ
Ů˵ֹһҲۣ治֪Ϊʲôҽ޶ֻ׼Ů˵Լѡжʮοѽ˫ͷˣҽܸǼͽô
ͷҲ̧˵޴
ûôŰɡǡΪβң
˵ܰҽ𣿡
ǵҲǣʵǼѾ̫ʦѧԺļˡεĵͷֵŶ̷ۣ취
ҵˣһ۷䣬ӵ̷棬ζ̲ֻǡ
ֻǳɱȽϸǰɡ
ͷҲ޳ô
ץץͷ»ǵȻ˵ɣĵĻҵĴȻ᲻ݡ
Ǽģûмôġ
ҮɹǸеʮƵȷأرǶԣܿͰˡ
ʱȻ´˽ˣѧˡ
Сػˣ
ϲʤѽ֮ʣȻҮɹæǰסɲҶ
һԼĹߣϵҲ޷Ҳϰ²Ȭ
°
ڨڨһЦԹԵȥǷԸ´ｫ뵽Үɹȥǰ
һͻ𼱻ǵĳ˽δȵˣˣôأǺΪҶ
ҲһУɱ̫ˣصǻһɱ
˶ûзӦͼ˵Լˣּ亦µЩƣϣҿľôĵġ
ǣƫߣΪһô֮ǰеŬḶҪͷϣڽڹϳ¡
Цİɣûʲô¡ˣǱ߻ðɣ
һʵǽסˣΪһһʽϵ⣬û뵽ĵȴһŮӣƬ̲ŵŶܺãʱҼŴˡ
˵ͷ
ʵˣʲôأΪδͻȻˣǳ´˵ˣʵɰŻˣ죬˭ҺɼǷʲô¡
΢΢һͱˣΣѾȥˡ
治Ը˵ҲҶʣ滹ż־⡣
ƳһۣɫǱߵȻ˵иֵҪ˵һ̾ҺˣȻҶҲһܹµˣǿ㣬ոջ˵ϢĹˣٷûˡ
գæ˾ܷԸǡ
ģʲô취ܹһ֮ҵǰ̰֤ݡ
룿
˫һѵ
Щ飬ģͲҪˡ
ǡ
ϽͷüΣεʱ򣬷¶ĵˮ©һֱӳ棬Ӧǣ㣬临ӣֱˣҪ֤ݣһչ
Ҳ֪²ףȻҲæˡ
Ǻεȴˣ潫һڼ˷´ǰ棬ҴҲ˼ɲԼ޶һɵôˣ֮ȻǣˣôСҲͳΪ˴¡֪Եɵɲҵ˼һᣬˣҪ֤ºѰ쵽֤в١
΢΢ü˼ǣ
뵱Ȩ㳯Ұ˲ˣбضѰǣ浽棬ôһ˿ʸˣͷСӦòңЩӦҲ֤ݰɡ
Цŵͷ̫ʦҲҸ˵һɡǺǣǴ
˹ˡ׵
ǺһЦȥɣ糯ǰϣһݵ³ڻǰʵˣ£ȥʵǣҵһ䣬ʣ룬˵Щʵû̫ĸϵԽֻԼ鷳
ͷ¹ף¹ٸǡ
š
棬ǷǳĵģΪģΪһˣҲϲˣ֪ʲôȥʲôȥ


0875 ½
ݡ
ȼƻǰ㣬ţ޴ܶأȻԤϵһ㣬ǹȴˣԷһммƵȷţ޳ϣҵ䲻⣬ŽʧͣʵʱӲƴҲһƴӮ˵ͣҲţ޶֧Ѿٵˡ
صӪţ޽еţһֲ©˵һ顣
ĸв죬֧ѾҲһǴ˵ţһЦҲãʵ̫ҲȤ
Ͼǳé磬սĴһֶֻʵҲ˼ԼʵȻ㵽ڣأűʤľġ
ţ޵ͷСӵǹ鶯ֻ֮һϸ¡
ЦЦΪսɲǳƥ֮¡
˵Ҳԣǣǽô
ȰɽĵΣԼ˵Ĳ㣬⣬ڿշкζ
ڽ̸ʱͻȻ߽ŧϡţ޴ܶ飬ԲˣҴææĸ˹
̳һʵţ˵ӻģд£
ţڨڨʤ˱ҳ𡣡
㵱ȥʱ򣬿ɲô˵ģңǶ˿ʹǰԣʶʹ
ֵ̳³ç£ܶ飬Ծá
ɸԸڲѹλŸոտʼʤܣδ֪λҷģҵһ׽סֵܵġ
ţæͷǣǣ㲻ʲô£λĪҪǡ
̳ҵȷʹ֮˼ְء
ţ룬ԵһʲôʱûְأӪжȻ⻰˵ãĿƳɡ
΢΢üҲƺԥЩʲô
ϼգλǲʲôѴѣ˵һ취
µ֪Լļƻ˵⼸˾ưոݵģʵģţǹ̵ġ
ˣԸв죬໥һۡ
üɵ˼ǣ˼ı
ɵͷõյ֮ơ
̳ǲ֪λΣ
Ҳ͸¶̫࣬һõ֪ôţ޴пɾͰȥˣλģҵȾṼʹΣλ԰꣬
϶оһϲͨУʹɡţԱ󽫣ǰѡֻɡţޡ

ա
оѾݱ߾
һ̽ɿӪɫ˵
ʲô
ɻȻ⵹еЩȣԭԤǣʤһΣ˻ϼң˭ϵ˲˷
ţ޴ŭЩ̫֪ߵغһЩѵὫǷС磬ðǧǵо˴Ը״ʤ
Ƴţޣֳ̽ʵ˻òŵ£
һʱ
ô죿
΢΢ü¶һ˿Ц⣬ţ޵һգ͵ˣɼֻʱģû׼յ֮ʮֳɹ˷ΪǡңԷԽǲǷǶǾԽţ붯ŭżգʱұؽһ
Եˣֵ£ճţнʿϳУûҵ˭ҳӭսԾá

һʱţվڶǽϣĿԶԶһ޴Ļɫҳһɡҳٽ
һоٳ£ڿһƺ׼ǡ
ɺǺһЦ˳ᢵ浱СͶͣŻ˭ҲգҾһᡣ˵һ١
ৣ
ǽϵĹ̽ս״ֻ̬˽
˶򵽳ˣǺѽ
ŵĽ£ֻ̻ŻŵñӶˣˣϷҲ
ػվ˵ѽ̳ûо飬һƼоôƣŵòûӡ
ò˵о⻣˵ҲŴ˵󱲡
ŵ˵ţթܣյ֮ƣ񶼰ѵˣļıóˣ˵ˡ
Щ˵Уڴ̵ӡ͸˴һԷˣһӦܣǽ˰æʲôսսԣǿɲôֻܹ࣬̽˸ߣˡ
ȼҴεĲҰΣѾ˵ˡ
Ѿ˵أ
˽һ㶡յ˻˵
ûм棬Ҳ֪յĽ鲻ǳҵһָλ뿴оˣǽһǶΧסȫװӶûУҪǣܷɣٶȻˣҾֺαسӭУȶԷˡ
վĿȥԵͷ
̳У˻䲻޵˿ƽѵģسǵġ
ţһתٺٵλǼҪǳӭУԵǣλܷȥȥ
̳һ㶣ΪΣ
ţͣƸǣ˼ǱâȻҪҲһ䣬Ŀܣһˣǵоɳ룬ʱݳǿɾزסˣҵսɳϧǸλ޹ѽԴܡ
üͷһ壬նУһ֮аô졣˵ֳϵ֪չ
ԴҲһ⺺ڣֻͷɶϣѪǾܶӲնӡ
ϰһɫԵЩԥεĵͷȴӦ
ռ𻰣β֪˼ŭϾһŮӣ˵
ţ޵һŵöƤӶڶˣһ󺹡
ﲻ֪ţڹǣЦλĪҪǣҶ޻أҲң֮ڣضԼȴǡ
˵ôɣһŶ裬룬ҪҲڰ򣬲ݳ´̫Σˡ
뵽˴ǵҲٴߴɳӭˡ
ʱ´һµ֮ţҪشﵣ
ЩѱһȻЦ
ֻ׿⣬һСŰ߾һͭﵣǰرܡ
ţͷ޹ѽ
˵ţ˵˿ɾǴˡ
ţ޵ͷ
˵Сţүү㻹ﵣսغϣһغϣүүˣҷһս
Է𻰣ֽ˵ʦҴľӣ۰գ¥̣ܣһ鴫
أЦ
˺ɤӶðˣԷǲϵҲǺѽȻһ֡
һֻһʿǣһͷСţ˳
˻־һﵴţƨ棬Сţܾ衱һǰȥ׷ȥͭﵣһ߸ţһ߽еССţСӣ䵨ܣͷĪһأȳ¹䱳ǣͷЦЦ
ЩѾٺȻЦ߾гǹµȳ¹䱳ǣͷ


0876 ٲĽ
ȳ¹䱳ǣͷ
δ䣬δ䣬һһ飬뺰˻ǸͷСţرܣ漫ḻ
Ķ̾ڷţǰĶӣͷڹһ㣬Ӧս
һһ䣬ͬһѰд˳ϽʿҪ֪ǿɶţ޵ױԷǵͳ˧ǻҪԽܣ˫Ŀ͸Ż⣬ǵҲڶԷ˵ȫʵ޴ӷֻɾһ£Ҫоƴһս
̾޹⣬ƫƫʱǸӲҴߴɳˣСĪڴѽ
öԷдʣּѪɸпڴˣ¾ɲôǰˡ
˻һһ˻ɡ
Ʋһ߲˵Ҫ˵˵Ĺ滹δ֣˸ϱߣ˵滹ܻԷĵȥ
ϧ˧ûƫƫݰţ޿ܺѽԼʿǰ裬̫ܳˣ
žһ˫ְڳǽϣɤӱС̫Ҹţүүţţүүͳ㡣
˼иˣпϲѣ߾ͭﵵСţүүѾȵòͷˡ
ˣȡ
ţ͵һģһֳɵ˵λԵƬ̣ȡͷ­ǰ
ɴһ죬ţǰţϢŭ˵˵ļҪе֮ơ
ţ޵ⰳҲ֪ţ޻δ
̼ţӭУϲǲΰ룬һʱҲ֪Ǹ
ɼ˳Ʋѣţǰ˧ôǵ˵𣿷µԴΪأ֪Ǽƣȴ˴֣Ե˧ǵô
ţ޼ɰˣüͷԣ治ĶˣĲ٣Ϊĳ֣нĵλǸĽͷҲʮΣܴĿռ䣬˵С񣬶ƹܣγ佫ԣֱˣȥҲһüͷӲ֮ԡ
˫ưյţйƵôһһﲻ󲽳ųȥʵڴ˵ˡ
æţȥ
Ӫ˯
ţͷҲص˵
ô˵ǳһţԶȥıӰҡͷһ̾
Ҳ֪Ǻá
µСţ
תͷȥüͷƬ̣Ȼҹ

Ƭ̣ʿ̧һʯ˹
һ˹д⣬˵Źһ£֨֨죬Űٲ˾һ׶û˿ͣ٣ˮ˧ˡ
ʵɵļǹ˵ǲضãţ޸ʤһֻлӰˡ
ǽβѣڰٲо
ͷĿڸأԽգǲͷһɱϮ͵һתͷֻһֻʸƿն
ʿǲʧɫ˭Ҳû뵽ԷоȻôԶľ
ҲǷ֮ܲ㣬һбٿȻǰžһεץסʸ
ֱϢ
Ѿʿ䣬׷Ϊź
ʵһпУʵȻϾôԶʸˣڰٲڣһ˲ҲҪ
ݵóǽϵɶĿ࿴̾ȻһԱΪãٺҲûˡ
Ȼץס˼ʸҲǾȲĿȥǽվһˣ˶٣룬ҲǸǾҷҲǺǵġϾᣬĸʢֽеȡҹ
ı֪ҪһչϽϡһùϣŹɾһȥ
׼Ҳ㲻ܣֻͷһƫʸǰӹͬҲʸץס
Բݰ͵عƽкá
ϽҲ׷׽кá
ȤȤ
֦ǺһЦʾ⣬ϵ˵λоҪǾͲѴ˹ˣɴ˿ɼҲֻŻˣǷڴ˷㡣
ϵ˼¶һּ֣һаȲ٣һͬȥ
Ȼڳһ죬ԷزҲ޼ƿʩϣԭֻǴ㹥ȡϼأһ˳̽¶ԷʵȻţ޴ܣǾöԷǲһշȴ˶ԷʱһݣϣܹȡԷݺ
ϧս豸ûУôܹݳҲʣ޼ˣֻѡ˱
ˣҲʵ˿ҲûȥˣȴʼǷһȥϾݶߵķѾȻ޴棬ԷʱԽݣ̫Σˡ
ԴպţձŲԻ˯˭֪
ȥһΣȴһŸҲûȥˣʿǵѽɿȴβܣҪﻵԼıȵճսʱЩʿؽͻɽһ㡣
һշȥӪһСϪԣϴ˰Ϫ棬֮ߣվһᣬ׼ӪȥӲ죬Ǵ·һСͤʱͤдתͷһֻһͤڸ١
תԶ֮͵˼
ɶٵҲһЩҲһ㣬ͣפƬ̣ȥһŲȻתߣʮּƺɴ˾ٸеЩ
ĸв죬תͤڣۣ磬ԼĪʮ꣬뷢ǺڰײӣɫʮӲʣҾ£
棬ĨǣĻŪ飬Ҿװ֪㲻ڣұ㲻˭ӳס
ȴ𻰣أԵ١
ߺ֡ɼԼΪˣת뿪˵ʵʵʵʵ飬һʾУýѽ
һݣ뿪Ĵ㣬תʵ˵ô
˫ִϳ£ЦɣԼһİмӣۺ룬Ǻǵѵãѵðʾ
л
档
Цǰգо½󣬽ܹŲʤ㣬ܵǱʮˡ
以ʶԣˡ޶ۣ֪˻⣿
߹һЦˣˣȻԸ˵潫˵˰ɡоڶɽɽϣƣɽҪٺܣ⣬սһߣٻ˷ˡңνɷݣ˾ɽϣɽɴ˿ɼһλʮֽ֮ˣûзӵҰġˣһʼ񣬴ܵˣôνضŷӣʱؽʴˣѡʾУסˣҪôһսɽϡ֪˵


0877 ǧ׼
˼һλδȫдΪȣ¹غʤܣϻǲ¶ɫЦԹʵˣаյĴҲ޵Ǿʦȷڸ
ʵǰգݳʱ׼ӭս˳аռΪţҲڳдԭΪ֧ԮǾȻȴһȺŧǶѾϰξܣҲû£ڼӡ
ۺ룬һﲻЦ⡣
ߵĿǶѽɱĪһ˿޲뿪Ūߵݣθ뿪
Ƭ̹߹һЦ˵ĺܶԣǰҲΪģʦȷǲֵһᣬɾȣֵһᡣǣʱһۣǽĿ࿴ͳ˧ǧһıȫûϣǵС֮
ɰüҵʵǣ
Цһ񣬺ҳݡ
ɼԸʵ棬룬Ѷ˼֪ˣֶۣƲ뿪¶ģº͵ˡӪһС
һ㶣ŵ㲻Ҫ׽ȥɣ
ɵǲңӪбؽþƺòдֻסձɡ
ǲԸأ
͵ˡһһǶŲԶʿ¡

û뵽ɾȻ˵ɾ͸ɣһҲȵ㲻İɣ
ɵɶ

һ̧ЦãҸǣĪҪ׽ңǿɾˡ
Ըʵ飬ǳ߹ʿһ֣ʿֻȥˡ
߿ЦҡҡͷʵϱͨУ󡣡
˱λӵ󡣲ʮǰ;ν޹⣬ǽʿڳƶټֱԸ񣬲ϲȻڸصʱͻȴһֱó͢ãǵˣܴѹʮʱĻ䣬ϻ磬Ȼȴڲܸӵ̣ڱ򽭣ʱȥ˫ش£Īǽ֣һֻһ֮
ɴ˿ɼô󹦷Ϊ·ǹŪ飬⽨УоԵİգҲġ
ʱûʴˣĿǰʶ󣬵ǰͨУһȴţĿ͸һ˿ɡ
ҲûйӻȡһǰĹӡ뽫Ŀ
ɿһӣһҲԲĽӹϸ˿ȷֽ֮ӡ˻ȥһҾ׵ԭͨУɷŶеͨм¡
ؽ֮æɣӦõģӦõģǽ࣬൹Ϊֻǹ֮Уϲ֮飬š
£ʵ֪ͨΪλˣ
̾ţڵͨУ˵ĵڶ磬಻ΪǰЩӣ﷢ңǵǣٹһ̽
ԭˡɵͷ
Ȼˣǵλ˧Ϊû
ʵԺְֻǷ¡
ͷźǿϧѽþɽǰƽѣԭʶλĽ𵶳
ȻһۣƵģʴһսĹͻǼ£ϰҲǽ֮͸档ټ·ڰݵĴҲ׹ѽ
Цɱţ˵С£ͷ˧ǰ
Դ˵ҲûлɣϾ̫ഫˣЦʵ֪ʱ
⡪
¶Ϊ֮ɫȻԷѸ֪ݣ˾»ܣ׶˵
˵ĪڵϢ
أԳĬҲĬˡ
ٵֵˣȷӦǣ»ʧȥ
ҾĪʲôܹС̵ͨвߴͽ̣
˷Ǵʤ飬νضϯ칦һǶԾõĽᡣ
ü֮ͨǶԷѾ˱ǲϳ򣬷׷ϡ
ҡҡͷЦνǽã´ʿûеõõѵһȺں֮ڣ޼ɿԡ˷ǵʤ飬Ѿɾ裬ؽڹ;ȥӶ˲Ҳ͸ǻᣬ֮ǰȫоضܹϵ֮ǰɽ
ɰһյû뵽һ㡣¶һüչı顣
ǺǵɽĵβϤĻϵҲȫߵˣпܱ˴ֲ
ڨڨͷͨ˵ļǡ
ȻִӻͳһŰֽʯ֮ϡɵͷһɫ󾪣⡪ⲻɽĵͼ
ǡ
ͷڵݴܳһӣҲȥɽɽĵָƣһǰȥϢȻ֪鱨࣬ν˽ָʹűǷǳ˽⣬ôҲмѭ鵽ǵӪկɽϱߣаɽ·ϡ
˵ͼһָҿЩǶҪΪǻЩѹĹؿرأǿȥ²סоӪկǼ׵£˵һȻϡ
üͷ˵оķиɻ
һЦиɻķߣΪչǱΨˣսνǹڽµʱʱȡݣƾ֪ܵסݺͼࡢܶݣʱ˺ӺͻƺӽĵƣһȻϣߣ˵һգȴһС·ϣ಻֪ԷǷ֪С·֪ҲƲرأΪС·ʵּ̫Σһ˿ɹһģˤ÷ǡС·ǵ˵ĻȪ·˵䣬ֳŵͼһָ
ϸһü
ֵܹС·ȥƹֱӹԷĴӪоضܶӡɽսں˶࣬ھǧɽ͵ϮɽҪ䲻
üľıԲʦм֮飬Աͨǧ׼ƣԻرһ񡣡԰գһҾ
ָϽ˷ǰ׼ƣʵһ˽ġ
ɲ㵡
̾ʵ̫ƽ˭ԼȥƴɱֵҲۣµʿһӵİգֻµܵٸѹͰ֮£ʴ˲·ģֻϣչƵоҪϾɱܹһ·
˽ĵĻмӵд˵˽ĵġ򵥵һȴʤǧơ֮Ȼ
ٶԴ˴սһȽϸµĹͨһһ٣Խ˵ԽͶ
һһʿͻȻܵԣߵ˵˼䡣Ũüһ̧Դһ˿ŭ˻棿
ʿ˵ͷ
ɫ죬ʱˣ˵Ҳ˵ˣʱˡ
΢΢һͨкβһգ̡ͨ
ҡҡͷԵնɵļ򣬳ϣ˵ɣͣѾӴλǰ;˺ĽҪúϧǡǾʹ˱ܺڡ
˵һ֣ľٱ뿪ˡ򵥵һ仰ȴʮ껳Ųı֮飬޲̾ϧҪ֪ѵĺ꣬ʱõãҲΪʱ
ʵ˿ףȥıӰ


0878 ɱ
㷽˵ĵ棬֪ĴǶӣĿԶȥϺȻ˵
ԵʿȭСƭշʱ֣֪ˣЯļҲȥڽҵسţϸ̲飬ֹ˵ϸǣҾǰʱԷ֧֧ᣬǽ£ͻؾӪ飬֪ŵʵ飬Լδܣ뽫ЩʯŻȫ֮ء
һΪƽ̰֮ҧŭҵԡѪսΪһ֪ڴʱȻǶӣ֪ضĻ̻̣дɺ֮
˵ˣ뵽սǳЩԥԷ˿Ҳڣ
ʿҡͷδ֪ˡ
ɵͷ֪
ʿڵǳܶ˶ʶ֪ǽ͵ӪУᡣ
¿ɻ֪
ʱ컹δ˲࣬Ǽ֪
ɵͷܺãᴫȥ˭˵ȥҾģá


ɼæϵӪڣһݾͼƷ裬иǿˣӣջһ˵ôĳ佫Ʒױ˼λӣ͵ʾ𾴣ֵˡˡǹؼʱڣʴʿǶǳţ֪ˣֲãѺݺݵĳͷǡ
ƺĳһԣСǰգоһ·ͨľݳ£⻹˵ãֱŲȻоջȴԭΪо׼㣬նԷ˭ұ֤λ֮ĽֵܹסϾ̫ȫˣʴ˼ǰ󣬻Ǿȥܱܷͷ
ʵҲܹʵ۶ˣȻҲͲõȥˡ
ϾǶӵ£ϱ͢ϿҲ⵽ְԭִǣһæ˳ˮ۵ԣ֪ܲҲؽ֮
˵ţ̾˿ʵҲĲԵĵطʵЩʯ֮ãһΪʵڲЩЩçеĻᣬʴˣŵڣЩǣһȫĵطٻչ
˵ĻԽȥΪһ֪뿪ԼĸλѾ¶Ĳϼƽϴ£Цǵģǵģ֪⣬ȻףֻǡΪ֪ɲΪˣΪѾҹͳɽҪȫߵˣ֪ڴ˾ɡ
Ϣ̫ͻȻˡϾȵ˻档
ǲ֪ɹֵ
ϺǺǵٺҲûˡ
ϽһЩˣֱ֤Ὣ˵ȥŽߣȥţ޷ǰš
˭
ңɡ
ŶţӭСô
΢΢һЦҪţ屧Ǿݳسǰɣҽҹȥɽǡ
ɶɽ
ţ޾һһ죬žһ죬Ŵֻţ޼С磬ɲƲ°ţȥԶʳ
ɿЦһ׼£ȥӪаһЩ飬Щ
̾
ҹɡţ޾İǧĳϳš


ǡ
ڳзһ£Դֻһ£Ҳʮּ򵥣ǵһˣ˱Ƕ챻Ⱥ롣Ⱥ֪ʱǳһ£һ㵡
пֻλһ֪ʼĩȺȵǣ֮˲ûϳǼ亱á
λڿº󣬵ʱմŭһӾҪ֤ϵ
ǽѽ
ôˣҲǸⱨӦʱˣ֤˼ǳȺӵϵ״һ˺ë״
ͱ˵ˣλڱҲЩʼδŭκα粵Ļᣬּ⽫븸ӵ˷ϱߵݣ뾩⻹ȥļҡ
ңλƺȺ룬糯ûнʥּѾµС
ʵܰһ˽Χס˵ˣһֻ붼ʰٰʮ飬Ƿȫ
һС¥ڡ
ڴǰĿʼ¥µĽֵ滹һˣ˱Ҫ˵Ҳ湻ˣԭһȻ۹ͣλ鷢ͣûټ
һǰͻȻһɧƫͷȥֻԶһǰŰʿһܹȻ롢ӣһʱ룬ȴΪⲻ˸пϰ
ͻȻž
˿ڲ裬ĿأԻڴ⣬˵Щʲô𣿡
λڲй¶ʴˣ׽븸ӵ£˳µҲͷϡ
˧ʼλط˿ͷû˵ˡ
΢΢ü֪ˣȥɡ
ǡ
ߺȻˣЩΰ
Ŷһ˻˵
ṵ֮̈Ҿֻ֮ҪδᵱԼˣʱӦûĵĻûУӲܾʹ˿ͷңӲôȴصҿж¡
һ棬ǰ̫ˣ硣ָٵûӣƬ̣ѵɫȻһˣŪȨڲ̾˼ܣܲôҲ֮У˵Ļǿɾˣ˾á漴ͻȻЦʹͨͣΣѶȥˣΪǡ
æˣ˵ԶԶ˵һ±ܵʦ
һüë˼ǣ
˫΢ϣն˵󻼡ϾϣֻҪţ˭ܱ֤벻صʦ
Ƴ̾һ֮ʣҺĲڡ˵ҲеҴԿͺɱ󳼣˵δйƣͨ˷ﶼͽ̣ʿгӽ֪ͣˣҵҲŪʿ
ֻǳ͢ˣˣǷӺνӿûɱʿ򡣴Ӷȥ·;ңԶ;зʲô⣬Ҳ֮УЩѺ͵ʿְذˡ
ǰⶫǺѱģǿԽĿԽ͡
浥վùһȳһյ뿪λתͷలЩȥุӣ㣬ҿɲ֡ǻô˵ţŶɱڡ

׵


0879 ɵй
ζ
վǰ̧ͷǿңǺЦ˼ѽÿ鲼ҸҸסֱǶԻϵ衣ʵһλΪдģй̵ġ
ʵΪһȳӣһԱ滹治Ӧõܣûа취ѽԽξԽ󰡣ǰһ޵ڵңܹˡ
Ǿǳļҡ
ò˵ǡˮ
ûа취˭ǽе֪֮һλֻܽҲǶȵĲɡ
Ѿǵһγ˼ˣһξǳǼʵļңֻʱͭ嶼ûмûҿ־֢㹻ţһξԻϲң϶С
ְ¹٣񣩲μӴˡ
һ棬ֻǰԺˣҲİˣйŵģйģŵȻ˺븸ӵ̣ĿɾˣҪôҪͱԼ򣬾Ͳܽҡ
յļһôˣѾṵ̂ǮŰηˣ۹ɨһۣȻվûȳһôŪ
ǡ
ܿ˽ˡ
ϣһˮЩﷸǵͷģȾĶ̧ͷ
Ⱦ
һ̧ͷ
ⶼΣһС檶̧ͷ
ৣ
ֻʮŮͬһʱ̧ͷ
ôࣿ궼Ժͻˡŵͷһûдˤȥҵñһ˷
֪֮˾ǺԵţ̧ͷһֻһλʮ֦꣬չĹãȻλ
ǹεε˵ۼǷЭ˵ģˣû°ɣ
һƤ𣬸Ͻ֣û£û£л
ڴЦ˿ˡ
հ̫ˣѾӦü޸ͯȥθһӿǿжסһ˿Цݣ룬յĻʵۣ̫˰ɣȻңɾɰɣǵŪôĵ̰۵鶼ûˣƾǻҲ赲һ̰۵ģЦ
ϽĿŻЩСȥĳУ淢ЩС檸ѽȻʻҲҶСһʱ䣬治ˣŭ룬Ůӣ¶Ūˣѹô˶ڹ񹲷߰
һմı飬Цˣǿ˭ˣؼź˱ǡ
ͷһ˷ܵĿ𣿡
Ȼ
Ūɧ˵ҲھǣǵĸȻǶΪūΪ澣αر˱ˡ
⵹Ҳǣ⵹Ҳǰ
ٺЦֱͷѽ˲ǹɡƫͷƳһۣƼۣй˼һ£ʲô˼
΢һҲˣȻվ˵ҲλڵΣȻⲻ˵ʦɣϾʦɵλ⣬λֲ̫ǣԣûʦҪ˵̫డƾŻϵĳ谮ǲȨģҪø࣬ͱ빴󳼣Ծ潻ãȺеĺ֮㣬̫еĺ֮㣬ν֮ϰ
ޣź֮ءȼ˵ЦˣǺɫ֮
һĨȣǣǣ˵λ޸ɣЩܱȵġ
٣˰ҵĵϸ͸ˣ˵òȺūƯĴڣмҮɹǳŵһ£Ҳͱʦʦݼࡢط˲˵㡣̰ĿۣջĿҲǼʳ֮ô࣬ҲסѽͻȻλǵ֮ٵ檣
ֻһٸ㵵ش˵Ļ︾
ѰȥĿǶٸԲĸһرߵУԼüǹԹʣɱѽѹʱǵ֮ٻҲǧټҪ֮ѾؾˣҾٱйҲҪ㣬һȥ
֮ԭǻƣֻ뿴檣ƽȥϣֶôŮˣ´⣬Ҳͷųˣ֮ɺ󣬶ŮǾͻص˾ǣϣܼһ棬һֱδԸǰĳˣϽμӣֻҪŮӣȻӦˡ˷룬
ٸɫһ㶣ͻȻڵغ
̾˿ӻ֣ʿ̽ˡֵȵͷﷸ̧ͷ
Ƭ̼䣬ʮŮ̧ͷ
ۣȻ丸ѽûеڵ䣬ѾôˣηѽģӶʮˣšĸ˱ˣѽĪĸеʮίɨһۣȻָһ˵ף㡪㷽ŲҲ̧ͷô
ŮɫѪˣ︾檣ֽ͸
աǰɣһŮӣŭֻް
ȴЦʹҪŭͦĲô
ţ
תͷȵȻһ̾Ҹʱѽҷģٻᾡ漰Ҳƽѭ浸أһһǮƣǻȥ֮ܶǿǰıˡЩеģҶѯʣҲ֪ƽ϶ŵһͿﲻӣȥ°ɣﻹս
л֮
Ƕԣȷǹʴˡ
ʱһ첽˹СˣﷸĲƲѾˡ
澪ȵô죿ûв
ˣﷸĲƲʵ̫ˣʴˣһʮ˷ǰ̲顣
ʮţ⻹ࡣ
ĵͷ߰ɣȥ
ʹж㣬ۼ㡣
ˣˣԼ߾ˡ
ֹϽ㿪޲һˡ
£ҹգһ԰ڡţȻоԣĿĹˣΧǼɽ㲻Ǵɽİɣ
𼱣Ͼ͵ˡ
ڼɽȺжƣмһļɽڣָмɽһԲˣǮȫ
ⶴڵҲСǳӱùܽ롣
ǶյļһǰҪһ
ʹγԣ
ҿһȳѽ֪ö𡣲ͲͷæˣԼӦÿԡ
԰գ˾͹棬ԭ氵һؽѡ
˸ȥһ΢Ľ治ϲӿ˽ŲһȳӣŻҪýһЩ
£ֻؽѴĿ࣬һôǽƱ˿޶УĸоͺɳĮҵ˱ء۲٣ûѽ۾ڶһȷԼûΡ
治̰ƣֻⱲӶûмôؽװŵëë棬ҲеȰ
̾벻˾Ȼ̰ôǮơ
⡪꾿жǮƣ
ˣҲ˵ͭǮʮһǧ߰ٶʮᡣ
ͳһֵ̧ȵ£̫̫ˣ١˵һ顣
һ顣
յģ벻ӵĲƲ֮һѽûˣǵٺáһĨͷϵ亹ĶˣֱǸɵйѽ涼ûôǮˣҪ֪⻹ͭǮڼϷݡء鱦治ˡ
ֻһѽλʮ꣬ǮôŪġ
ϸϸһ룬ҲȻˣ֮Ӧ֣ӦֵĹʲô֮ѽң˽ԴԣӦñλһŷֳɣһ£һɱλˣɼ漰ĽǶôӴ
⣬ַͯɹãȫģͿ˰գǮҲٰ
һ̧еҡȴ룬ѽôǮ̰ҶԵ⾭ʹôǣҸ̰Ǻѽָôȥˣ
ᣡ̫ˣ
ʵԭѾüƲˣû뵽뾹ȻŪ˸⣬װôǮƣʼˣ²ѽʱҲ̾ȡ㾭ֺ±̾ɨ˳
ⲻ۸ô黭Ϸ򶼻ᣬһٮٮߣѾѧƫ̰۾Ϸˣⲻǰ˵Ϸ򾭳̰ۣḻ
৵һŵýý
΢΢һתͷȥֻⲻصļһһѷıϸţ֣һϸԭǰ൶ЩǴģЩ滹鱦֮룬ǮȱŪ̵ȣ̱롣
˹ȥһţǲǻˣô𣿡
һ㶣æǱǸҲ鲻Խ
鲻ԽѽһۣȻָЩ׵鷳㶯룬뺦˶ˣ˵оͲǳ֤ѽһָմȥʱͰٿĪ磬뱣㣬Ҳѽ˰
кηԸ
һЩȫһһ̲飬סɱŪˣȻá

΢΢һ㶣Ƭ̺󣬲ŷӦһа
ϵһţȥƣʲôȫȥ
ſһӣѵ˧ЩɶһЩɱδ̫˷ˣҿᣬ˭Ҳýȥɱˣ̫ˡ
˻һڴЦһ̫ɰˡ
氡棬ǴһȶȳˣֽҪͷܽⶨʱըˡ޲һˣǿŭţȥţǿ
Ŵ㵵ôʿǿˣȻôҲʱ
Цڶзӣ˭ұ֤ǿоûзӣنȥɡ
ίŶһȻת˳ȥ˽ǿ̰۵İ
ŸһȥáۡһСֻŤƨɳ߱QȥԭǳЩ˿ȥġּ۵Сḧ˿ϵȵ˿񣬹涼ټ
ԭ⣬˵ԣɲһ˶ˣҲŪЩȥѡһת˹ȥͻȻôµģ
һ档
Ҳ㵵ʹʲôô
Ȼװ
üָЩ˿ڵÿһ˶ʮҪ˿Ĵ©Щ̸ǻߣǺû·
̸ǣɵˣҲԣ֮ԣõΣ
ȱĨô
գգˮС۾ͷҲȱЩ
ҼҲȱҲ£ǲæŪȥĨΣ
ϲʹѽ
һӣȰȥָԱЩԴһģЩɵõˣˣΪʡ
֮⣬ǰȥľͲҪˡ
ǡ
ˣϽԸ˽Щϵȵ˿̧˳ȥ
ĴţҲƲ磬ʹѽרһЩµ鱦һƵ廨ЬǵǾѣ˵ˡ
̰ġ氵һ䣬ⲻ֪Ҳụ̂ǰѡһЩΣ׼͸ūǣѡһЩʲôֻ֮ģ׼͸ա
ﶼˣòôȥ˼ɡ
ԼʼڴǱʾ޿ע⣬Ǯ̫ˣ̰ˣ֪ʲô̰˵Ļһ˭͸һȥʾ޿ѹѽ
ңҪ̰϶ҲҪһô̰ĵˣóѡ
һȦת뵽һƣ˹ٱһж٣
ͭǮһʮһǧ߰ٶʮᡣ
һѼǡ㶼ҶǲסôӴĿֵôϸһһᣬʱɾȫûˡ
һᵹҲ޷Ծʹ˺ġ
ȻʡġôҲǾʹΪһǮȥ֮£Цôȥһ̽㡣
ͷʹ֮Ǹôأ
ͱʮһɣüǣб޻١
һ±ýɲ⹼ʶ
һֻǺѽһӾĨȥǧᣡ
ⲻ֪Ҫ̰ǮžͲԽˡ˶٣һԣСôģݿɿ鱨վõʱ̰˲ǮҸҿ϶ЩǮĳھþ
ȻթɲĶ֣ãȻ֪ʹ˼ǣ
̾о仰˵ĺãȡ֮֮ЩǮȻھþӦ㿴вϽʮһᣬȫ黹ȥ
᣿ۣ벻⾭ʹθô
оԼСĸζ˳ָͷ᣿
һ
˾Ӧô
Ǿ˰
˼Ĩȥŵ˫Ŀ͹ˡ
⵨Ҳң˲ҡҡͷĨȥҲ̸ϣǱø߻ϡ
߻̰˶ˣ˼棬תһ룬ϣۼҲˣǻƹܣ񲻾Ǹϣ϶մãǴһͨͷʹǡ
ЦŵͷʵǮֻǮûطȫ⣬֪˾Ⱥ˻ôܵңǴǱģʴˣһӾλǱߣҲѾˣһ߾Ⱥλڣ׼һǮλҪ͵͵ĻҲ˶٣ͳûǮȥǮŪŪȥǮ
ҵԸһ󣬲ûа°͸͸ɣƵãȫð
ʱһʿ˽ȭ沽˧¶ʮܼҵĹʣѾԹ벻󡣡
ӹʿ˿ݴ󲿷ǹЩ檵ģΪЩ檴ǱȵģϾһˣ棬ĻǲݣҲϾɱͷԸȥССĹܼңռЩ檵ϢƽûйƵģͷǻȥЩĵرȽϺݶģǵļΪģһȫأǵļˡ
ǰ˵ȥɣЩвȽģƽûΪģһһٹᣬǻؼȥˣЩһ𣬷߾

ֽĨȥͷֳָݣһȻǸЩ檵ģһݣʣľȫָµˡ滹Ƕá
Դϲ
Ըͳؽѣ׼͸͸ʵ̫ˣǸո԰棬һʿ̧һܷĴɹ˹
æõʲô
ΪʿˣЩǸմӱóģһЩ˲Ρ֥ҩġʳġ
٣Ҿ˵˵ʲôԭֲ˰Ҳûҵдпϲѣϲ¶ɫ𣿴ơ
ʿϽùһѾ͵ǰ
ǼƷѽѹܹбǮôС檣ÿ춼ô󲹵ĶһϸĿ˿͸һ˿⣬ȴ⡪ⶼһЩҩİ
ҩģ
ͷԽ𵶳ݿԿ϶Щ˲ζѾùˣˣҲ̱ɱͽУȫȥ˰ɡ
ڻʵ߿Ҳ٣˲βùˣʮãһתҡͷףס
Ŷһкβף
ʹΪ𵶳Ȼһ۱ûһЩһ˼ȥҲһۼ֮βʹУʹȥˡ
ǲͳʺôٺ٣湻˼ҲգٲġǺǵее
ʱһʿ˹ϻһľӣӴ˧ѵġ
һ򣬼Ű˸µĴƿӣһ֪Ƿѽʵʲô
ʿߵк˵Щǵһҩ
һҩ
͵سһ˫ĿȻ͸һ˿⣬漴һЩ֮ﻹǲҪȥˡתͷһҪ
һ仰ûıȥҩһľСģǺε̫۸ˡˣҡͷۼҿòϡ
һԵʿҲ̿⻰ȷЩ̫ˡ
õϣһڨڨͷȥǸĿ⣬ɣô



0880 ɽ
еǣ١
ɽٶ·̣ʾһҹɽɽ£ڳԷʲôģϽ
˵ɽţʵν̵ĴӪʮ·ⶼɽʵ̫ˣԲаب̨ء̩綥923ףΪ뵺߷塣Ρ죬ӣģľ졣
νһɽСԺ۵գ̩ɽʤ̩ɽ
ʱðûмŽһƬֵУټڽ쿪ʼս˵ĥǹ˵ʱ̫ˡ
Ҫ˵֧ǿı£ɲһ޼ʵƽԭɱĻǴսѵҲĪϵΪ澭û¾ȺƦܵɽȥιӡ
ŵ˵֧ڵϾԿԳΪ֮
ɸϵͬʱǰȥ̽ҲӦˣȻϣǶշ˵ڽŵģڻ·ϳûһδɨ˵Ƕԣһ֮ҹȻҲجεĿʼ
óĵͼǴ̽鱨Աһʼݵͼű
ԭǧ͵ϮԷĴӪţǧڶˣţ޵ȽףϾͳ˧Ӧִ֣ⲫ
ɼ˵һ£оҲЩǸĻţȥ͵ϮӪȥϡ
ʱ䣬Ͷڷʱ֣ΪʱģرǶҹ񻶵ˡ
̶ţ޾ƬˣԴֱӶߡϱ߽
ԼĪʮţڵͼǵͱڣ¹ȥĿҲа׸ߣм䰼һȪֱ£ſͬӥչᣬ䶸͡
ҪѾȱȻϡ
Ȼҹֵɽֶ֧㲻İµĵ̫Ҫ棬·ȥѾȥ·йǣţҲðȥ˼ǰȥ̽·
ʱǼ̽ˡһȷС·ȥ̫ͣٲĴڣһ·Ƚϻýֽȫͬʱȥ⣬Ҫķ̫๦򡣡
ţ޵ΪΣ
ְ̽ʵǵԼĪʮɵĵطٲβ˴һ΢ĵط֮µǶ·ȽϺߡְΪǿɼ˴ʵǵϣϵٲĩ˵Ŀϣʵȥ
ʵǵļɣţ޶ԼʿʮֵģƬ̣С
Ժʮֿʼʵǡ
ֹ˲ʱ±ϴžžžļ죬ּһʮ΢Ļζ˼¡
ţ̴˸ƣǧͬҹеĺ˵ͱڡ
㣬ϡ
ţվٲĩˣָʿʵǣԶԶȥ¹Ƽ±ʮӰ䶯˿Ŷʮֿ־塣
±ϵʿȴһ¶һ˿ĵӣ෴Եü˷ܺͼʣǧд󲿷ֶûвμӹһսѵ˼꣬Ծһ죬ȴ޷ӵĻᣬȻһαһչ¶ֵĻᣬң˳µɵսҲȷʵǸˡ
Сģ
϶һô̽Ȼٵ˵
Ѿȥʿץҡ˼£ʾ鱨Ѹٳ߷ɢһֶ˲ݴԣһϵϣٶ֮죬ӦӲϾڰеҹè
±ϵĺӰȫ±ϣһ֧ŵ㣬Լ
á
һãԤʾѾԶˣӽŲж಻ˡȻ͸Ҷ˿˿¹ҫ£һĸ˹ҡҡλε˹ÿлһ̳ӡ
һ˵磬ҲǵģҹĽﴵ磬ǾԴȣ̫ƽˡ
һ˵ǣǣʲôվڵģ˭ҷǵýһɣǲƽʱ濴һۣ˫ȷ
һ˵˵ɣֲûиǾƺȣ֪ɡ
һ˵磬ɲô˵оƿɻ飬ǾٺҲûˡ
Ц˼ٺ٣ζҽݿ˲Ůӣ֪ûǵķݣ
˵ˣЩǾͱˣЩŮӶͷģǵķݡ
⵹ҲǡҲ룬һˣøˡ
̸䣬һ£̧ͷƼһߴӰվͷϣںҹӳ£Ƕ͸һ˿⣬ֻ̧һֻ֣΢΢һ
ಣ
Ӱͬһܷ˳˶ûзӦֻ־סǵ죬ļİѷذû˶Էؿڣָɾ䡣ֻ˵ɴ˫ۣǰһΨһ˫ǸɾףĿг˾ȣֻϧһ䡰ûнгڡ
ڴʱִһƵĽ£磬̫ˣҾéⶼȡ
˵˴˵ȻֵֹǰǼӰ
˵ĳҲȺʵҰ޸ųһ亹

ʼ
ಣ
δ˽ɤӺʱһֱ֦䴩ĺһֱֻͦͦĵ¡
ұϵһ˾Źʾ¡һ˴ȥĴ˿ûˣų˻֡
һ˳ذףǲܵ飬ÿ㡣
š
ʮ±ߣǣٿһЩ
һᡣ
±ͬװһ¼һ㣬һһĴȥ
ţ̴ߴʿǿʵǡ
±ϵĺӰֿʼֻٶȱȷҪࡣ
˺һǧʿȫʵоհ
£ҲζʤƽѾڳбˡ
ţƳǼʬ壬ֿɫˣһаƻ¡

ǧ˷ֳɢͲױ˷֡
նȻԳνôĴӪȻĲݿͬȻôȥ̡ϱ߲·ɽһΰĵۣնĴӪ
ԭѾˣסһȺʿֻն֮󣬽ռΪУҼӴ˹ģΧһϵ
ʱ滹ǵƻͨʱʱЦôҲ벻ǧˡ
ۺһЩϡϡڱں˯ףɫ죬ȻǺȸˡλȴǼ·Ǻ
ڲݴеţ޼һУҡͷͷ죬ûõ¡

һӶ溣˲䣬ֻݴͻȻɳһüƺߣЩڱõĳ˯ȥ
ţǰʮף˼ĹΧڡವһһ֧źżӲݴзɳֱһڲ԰׵ԵΪۡ
ۺһ׳һԼСһּסһ̳ͷſе⣬૵ףôĸŻѽ
δ䣬ವתͷһֻһ󡰺ꡱֹ

Щʸܣɢų̡
׳ڷӦ˹Ĵˣе͵Ϯȥ
ûк֦꣬ʸͲĺ󱳣
ʱ䣬кžĳһӱ
ſӾͳ˳ӭǵȴǵڶꡣ
ಣ
һº󣬻𣬺ɫŨ̽֯һáɢĻ̳ӿ˻Сֻ洫־ĽкȻҲǵļʸӰ˳ţǻкԶľЩ෴ķȥ
˶ʼˣ֪һ̫ɱˡ
ಣ
һδƽһʱʱıը
оѾǻҲѣֻͷܣ𵱳ľ治ܷһ̨ȥȽϡ
ǣţԲҴ⣬ϾԷԼʮı
һ֧źż
ɱ
ͻȻۺɱֻݴͻȻǧˣֵͬͻɽһ㣬Ĺ˵ۡţ޵ָ£װгֺͰϵͳʽռһƸߵ㣬ڻԼĵֳ档
ں档
Ҳ֪ĸͻȻгôһûаһţ޸ЦˣҶˣ֪սǻôѽ
һЩ˽еǾǽ͵Ϯˡ
ţ޵ʱ򣬾ͼֻû뵽ܱը
УѾĴɢӵģûӵģͷɢģŵģէһǵΪԼ˶԰ˡ
Ȼǵ˱ȶԷʮ౶ǱϾûܹʽѵģһҲŵ֧顣
˵ĲȺںֻܴ֮ʤֻ̣ҪһһЩͻ㲻֪ôȥԡ
УǸͲ֪Է˶񶼻û֧ӾǴðġ
ţĽͬҰһ㣬Ҫ֪ڶб˺ܾãڲͷųг𱨳ԹԹ˾ɱҲܶԷŮǴ˻С־Ҫ˿ûмдκθ顣
ڵ˵УǰͻȻֵĵ˾һ񣬵ʱܲѡ
ţͭﵲϵĻ裬֮ǰһ˺ڻˡ
ţһǻ˵ãһƣֻһԼĪһ׾ŵٽպӧǹһˣȺرۣ⻹ǳ˼ۺѽһСߡŴ󲽾׷ȥ
ҲƼţޣŭСţүүնҪȡ㹷
һ˵Ҫս쳷
շɡ
˰յһֱۣϰһ̣ǹ鶯ʿǹ¡ֺ쳷쳷
ֻһոճУһ׷һȺʼվû¶棬ɺܴ־壬ǶΪǲġ
һƺֻʮʿˤ
˻ųǹʸһָŶߡ
ּһŶ·ӡ
Сܡ
ţ޴ʱĿȫѾʺȾ죬һѪˣ͵ˡնʶתͷһֻһѪ׷֪Էͽ׷ϣҲʵһ
סˡ
ֻ˾ųǹţ޴
ţ޲ܿһţֱӼסϮ֦ǹͷϽеѽѽѽ
ʿֻǹͷǶʯڵУ޷
ÿ
ţͺһͭﵺɨȥ鼸ǰ˵ʱԽЩѾǰգˣŵ÷׷˺һ˸ǰ
ʹʱһ֧ƿսţ޿ûпܵͷһ֦ͣʸǲͷƤɹȥЩҪҲųһ亹
챣ţ
ţԵĸһǰĵˣţЩɥ
˻ͷ͵Ϯδɹּ޻֣յĽһˤپɽ±Ӷȥ
ţ޼ˣ˫ĿԲץһˣһֱ˶ԷԴ˵ԴмУţڴˣţڴˡ
Ǽţ޸һ㣬±͵ϮϽΧôһУʹ첢ʹడ
еǣɽ
Щ쵼ˣﻹսֻǶڰȴûзŹǣնļʸأһĶǵ࣬ǰƺֻһ·Ǿͬ·һ·߸ͽڳսĲпԣٸһλᣬǸͲѡ·ˣʵֲ̫ˡ
ͶͶˡ
үүѽͶˣ

һЩѾ׷±Ͷ
ǶԷеͶͲҪϾɱԼĵˣԷѾͶˣʰսҲ治һɵ飬ڰ壬ţ޻治ͣ
ô˵ԵĲǽɱǴţջ˽ɻǵıеһѺһЩϽȻ
ɢЩѱԷôˣǸе㵣ҪȾ֪ǹͶϿûкҩԡ
ֵܣԼ˵һͷȫˡ
ţգһЦİɣӲ˵ġ

ʱѾӵɽµնˣأԲҴ⣬һ·ʮûе׷ŷٶȣͣ
ƽʱ·ҲƣǷ̫ܵľţնƣͷֻۣʣǧµŬ̼͸Ȼһ̾
һСͷȻǰһ˫ѥӵȽЬϰɡ
ն΢΢һ㶣ͷһŷԼŹģе澡ʧ̾һӹ˫ѥϡʵܶ˶ŰӵģǣҪǴ·ܾͲվˡ
շ񶼻δع磬ʦĽʱˡ
նҡҡͷҲ벻ͨ
˵ѵǰЩӣǹʾǷɾ衣
նƬ̣ͷ֧̾Сﰡ
շֵ磬ô죿
նҵĺܣּȥսԭ˵ǰ㣬ȥɽկȻ˴ȥɽ
˿ɲİʤ˱ҳ£һܾ⡣
նЦ𼱣Ȩ֮ƣһ֮ڣǱؽ
ƺǲҲö˵˵ͷ
ԼĪһٷʱ֣һ·ڣһʿǰǰ·ͨĵأ֪һָʾ
նڵפܵʮ˽⣬Ŀȥ·죬ǵ·ڴ·ҵΣӣұ·ɡ
תУָʮ·ǰ治Զһб£ƺôСɽľïʢ뿪ʿСġ
Ȼɽּ׶
ãмˡ
նһе
ɽɱ
һվɽϺ֪ѡ·ܣҵڴȻͶ
ǰɽһ󼱴ٵڸ˹һŨŨĳͬκһεضϯ
ж˰
ն˱Ǿ֮ĸսתͷӡ
ֻ治ϴ׷
ߡ
ߡ


0881 ޵
ܺ׷ɱԶնһȺ֮أԲ̣ͣͷһأֻȥɽկ⣬Ψеɽȫ
Ǵǻصǲ·ʱնԥת·ӡ
Ҳ֪˶ãȻһٿȻ

һת˲ţʮԵڵء
⣡
δն˴ҲȻѣǻδǷӦͻȻǰԵȥֱӽˤ˳ȥ
硪

𡪡
ֻΧݴкȻǧһܽΧסһҷ󽫣ұ֮֮
б´һٽֳֳǹݡ
˭
ԭڷ·ϣֻˣǷֱԵлľУµĻҳһЩ˸Űƥ汼ɵġ
һɴŷѧġ
ǰ棬Ѿ϶նܣߣͨĵ·ɲֹһţʱ򣬾ƺãùסɽĵ·ն·ߡ
ȻˣأԻ·ɹնѡûʮֵİţܹȫʤҲһԷӳԼֻǧǻ÷ֱסҪ˵ᱻնܣұ·Ȧףն··ǲݴԣʹðУʺϲˡ
һо֮а
նʱѾӦаûڲѣʱֻҪǰһ㣬ܷǸһȦףϧڽջǰԼĽ֮¡
һǶʵһʼɡͼѾˡ
ɳǹһָȰ֪ܼȺΣ·Ǽʱ;֪ܽҶ೯͢һ·أҴ񡣡
ЩʿˣּԼΧסûսͷ̾ϡϡʮʿ±Ͷ
շɼգ룬͢ɻ췴֮ˣֵܲܽ벻վһһƴһƴն˵˸ɫ
նȻ˲׵շɵ˼һ˽ǣѵ㻹û̹Щٵֶôһ·ҿɱȥԱϣٿȻԾսһ
ĵ˸ӲԸܽһ׷ӧǹ߳˲ˡ
շҲǸҳ尡
һ£ЩҲʿǿʼֿնˣ䶼粫һ׷ȥ
Ⱥӣڤ粻顣üͷһٳǹһһȳȥɱ
һ£ббͬʱһбݳϣʱоͳ˸䡣
ӣ
е벻ɱ޹ΨȰͷˡһĿննȥоʿޱȣ˿ǵĵһͽˣһʱ⣬ǰ赲
̼䣬ɾͳ嵽ն󣬳ǹֱ̡
շɵĶ֣бһܣֻ֪ɵһǹھնߵ˲䣬˫Ƚסбȥһץסնؿڣŭһֱӽ׽˹
磡

շɡ˵һɽʿնһо͸׽ˣ֮£ǰоȣܱǵˣĹȥ
ɲǼĻ񣬵շһʱû⣬Էǹסȣʧȥƽ⣬˴ˤڵء
Щһӵϣס
գ۹ֵܾȫסˣѾԣѩϼ˪һ˿ϣˣ˿ʼ˵ֿ
ۼֵвһ̾ǹһӣһˣ͵һƨɣɱȥȻʮ꣬쳣ߴһ׾Ŷ࣬ޱȣһ壬޿赲
⣡Ҫܡ
ɼԳΧȦһݣϵնӸʿ׷ȥµҪżҪġ
ԵĹһ׷׽£ξ£ܹأǾԶҪ¶档
ʢɴ˻ǹŭԭתͷ˾һսתһ룬ɽڣûաǲȥɣͻΧ
ԭѾΧסҪץģɽѽµˣԼһʱ侹Ȼ¶һ˼ˣԸŹǹԽ鶯еĺӧǹϵȺз裬֮
׷ɣͣͻинͷʤͷһսʤǡ
ۼ˾Ҫ˰ΧȦ߰ǹϽ׼
ʱսѪڣԽԽӦ֣Էʹǹд󾪣Ͼ˼룬͵һ°һԾֱӳͷϷɹ
˱˸ߴͣһԾͬ·һ㡣
ƾһԾڳ˰ΧȦпϲҲսͬʱҲȷǿҵͷ·񱼶ӣٶȷӵ˼ޡ
һƫͷбĿȥһٽ׷ǷŻ׽նˣüͷһ壬͵ûΡ
ʼչһ˿ȵ΢Ц٣׷ȥҪ֪ƥɫǵհǴͣɷһܹġƾٸߣأ԰Ѳɡ
׷Ҹϵı·
ڻһƳǺȻһ˿Цץסһƣ͵һ
һ˻
˿¿ͻȻֱһͣ٣̽ĹΧڣǰϣһǹǰ
ԭ˼׷Ѿͷ׼һսǰıֻΪ˰ɵĲ£γɹƽĶԿ
һǹעе֪֮ͣ
׼һǹǹƫ棬˷ʤƵǰһ̧ԭתʮȣһǹôҸ´
˼ɾȻһиеһ˿һߣɵĸ첲һǹԭڶܵͬʱҲʹһлǹ
һǹҲѸޱȡ
˲Ҵ⣬ǹǰɵĹ
һһأ˫ԶԷ־һ˿ӢϧӢ۵ζ
Ծͷһ·ɱȥ
ɵǹؼ汸ȴƹأֻǹ鶯ԹأҲ޼ƿʩսʮغϣ൱
ɺޣ˵ǹ鶯ͣҵдˡɼþòˣвЩգʵһϸ£ѡ׷ϣսȣ˵ʱͱסˡ
˿ɾûôˣԳδ֣һһֹ¶ܵĸоս൱սⰻȻԽսԽͣһֻɷֳߵģͲ룬ͳ˧ͽķֱ
ɼкӧǹԽѸͣǹǹüζ룬ˣһ˿أ˵ǹ¡
һĨշͷƴȫѾǼ򵥵ıˣƴˡ
ɱذʧɫǬߵսսߣҲֱ֪˶ԶȻȻͣµ°Ѿֳƣ̬Ͼʱ־һֱܵڣһȫܣҲۿȥ
ߣƥɫȴǻȡ
սһ뵱ǽأսʱҲƾøһ˵ռȻǳ䲻һǹ˵ѾΪ˸ꡣˣڶ˫һ㡣
ѷһ㣬һ࣬ҽڽˣ
ɼˣٴʹͱˣ͹ĺŽǡƾƥƣ˱˾
ۼʤѾɽסˣȻɫٿȻһһסһǹб̳һǹ̫ˣ̵Ĳˣǰ·
ˣһǹҲȫ±¶˵ҰС
ԭսϵûϵɾȻ¶һô£ǵֵĻᣬûеһǹɵǻһǹǱ޿ɱܣڵϦ֮䡣

ʯ֮䣬ǰͻȻһ
ʲôһ˫Ŀ͸һ˿⣬һǹ涸Ȼһ䣬ֱ»Ѫӿ˲Ⱦɵۡ
ͻȻһ𣡡
ƥӦͬʱ
һΣǾסǵõȥһƣǰ߼侹һ˱һӤŵ̱ڵء
ԭͻȻǰ·߳һԸٳƬ̣Ըضǵ£ʱѾɱۣΪʱǲʱУһǹĿʵԭסһסԼһֳǹס˵˫ͬʱǶԸ
ǣҲЩ˶Լ

ɼԸ˿ϴڴڵĴżþе˵ͻ˼ޡ
˴ǰǸбŵĿ䲻ݵӤζӳ¡
Ƭֱ̣Ƴֱ۵˿ڣһЦ˿ûзϣתͷЦٴ
΢΢һֻϷ̣޵غգϽϥأȭ˫˷ˡ
ǣ޵У


0882 ѽ
ڵǿɳɶ̣ģһյ蹦ܸ㶨Ĵ̰ٵļңǿɾһΪĹˡʵںֺγأĿƼ䷢Ҳ࣬ǹص̰̰ԣʼմڱĵλ
ʵգֻǽеĽ鱦ͳһ飬ǻһЩ̶ʲʲôȵȡټȫضʲҪһ׼ȷĿǿɷһ֮ѽ
ɲȥĿ˵ļңԺҪã̫׼ȷֻὫԼˡǣڶգʥĲƲͳдݽλڡ
λһĿһǺȣоͲһ룬ô˾жٲƲѽں棬ϸԽ¿ԽǾϷݡصȵȣƣûһǧᣬҲа˰ᡣ
ɱǮˡ
⳼ӾȻȻʵ۶Ǯ֪⳯͢жôĸܲ
һĿںݺݳλӢӣ棬պˣһﲻ˫Ŀ͸ŭ⡣
ǣ˵к˵ⶼɵİ
µһĿڶĿȵһĶˣһжϣ벻мǧҲƣȹⶼԣˣ췴ǻһӦѽ
ǣڶԺһΪڶĿƺֻǽһĿֳݣɻ󲻽⣬ѯ棬ڶĿΪΣ
̽Ķһ壬ࡢ˾һ뷨λϸϸ˵һ飬ص㲻ʲôҴ£Ǹ㡣
λһ˹ȱǮȱýѽٲŪ˽ǮоʵûмȥıҪˣһĸֵۡӦˣ
˵ˣλﻹаŭ⣬ϲĲˣһʺѽô꣬ջǰﳯ͢˼£ңȫģǴѽ
ָΪ̽һȻֵ̽Ŀκ˾󳼡
̸ڵڶ糯ϣλټȺҼһݺһ״ЩǹƨȺԶҪ˶Ѿˣ˵Щиƨáλ󱨳вĲƲʱȺʱˣ˫Ŀ͸һ˿̰Ŀ⡣
˾ͷǿϲѣ˵Ǯ϶乫ѵȥѽ
Ҫ֪⻹Ǿݺ޸ĵĽ
ʵ˵ı飬޲ʹؿڣдˣˣ֪ô㣬ձдһˡ
֮ܶһ֮ңýϲ
һε糯нˡ
糯󣬲̾ٴΧס˾Ϊ¶棬ʵȥʸˣֲ׷ʲô£ǻʴһֱţռϳˣһӵϡ
ʱʵ棬ʲôأ
գգ۾Ұˣ㶼
ʱû˭ء˵
˵ˣͻȻ֪ηʣ˸״Ȼò飬ʵﴦãȻ޿ɺǡǣλҪء
ǣֲô˵ˡ
ٴüͱˣ˵ɣô£
˵վǳҵļˣ˵ȥ۲٣ѵٴңǺǵ̫ξʵܼ򵥣˸״Ӣϰ䡢ҡʵô
ٴ治Ը˵иѡ
̾Ȼôأ
ѽǿɾе˵ˣСһºڷҹҶϣǰһåϷһ̣ŶһСȻѽҵʱͷܲȥǱѽҶû˵갡
̾˵һͷʮĬĵͷߡ
󣬸ٴ΢΢üŲ̾ʵ̫ʦο
̾СƻĽǲ޴֮˵ĻƲ֪֮ҵȣȻ˸ҵȣҪȥѯˡңڶڴҲûκϢ亱ϷΪ»϶˷
ٴͷҲġ
ʱеȻˣǻǱ˵ǻ
ͷ
ôˣλ᲻׺溦˵ĵĿǰûаϵҲûбҪȥϸ
ȥıӰǺһЦ˴򽻵ɶˣط˹ҵ˾ʮ˱飬Ūһ˵ʮ˱飬ٳ

ظ
⡪ĪǴ˵ĺھջ
طһɫȹһ˫ĿԲԲģĿתԣг˾ϲͲ˼顣ֵһīɫľջ˻С侫ɱ£ɫںأ˸źڽ˿ްĹֺ޸УԻ֮С
˷ĵӺݻ̬ǧɫ㣬ҲǺɻĳȾſ㣬˵ĪأھƾϡеĻɫɰȺ
濴ط˾ϲı飬ɰһЦȴ赭д˵ôһ˵Щ˼ѽľˣھջۣؿζѽȷټټ
طöİֻëַˣ˻Ӻδ
ʵѽ

ط˴󾪣Ǵлˮ㣬̰߿˷֮£ãһ֪ˡ
ˮ㣿⻰Ӻ˵ҿǷ°һҳļң˵ʲôҪߣֻܾˣЩݲݵ赲Ұ칫ˣԭȫģ⼸仨Ƚ⣬ƽʱҲû˸ͻֿģ͸㿩һ˵ŶлֵֹĻݲݣҪĻվȥãʱ򣬵ʱҾȫȥιˡ
ɲһ˱˵ˣзݣգ򵥣¸򰡣ڹʱ򣬵Լõģ̱֣ΰʶûзŹȻͶãطûʲôرİãҲѹ֣ԴȥľЩһſһεĿɶʻգ԰Ѳӣϧֵ죬лˣΨ⼸ھջŵʮǾ͸طˡ
ԭһ⣬Ǵ˵ƫգʲôƽʱûͻֿģʩôҪûȥιǼ٣ط̵ˣҧ˵챦㾹ȻȥιǱǳ
һ仨òСɣֵ˼Ǯ
طŭ䲻ֵ˼Ǯ֪һ裬Ҳǧѽ
ľиѽǧգֵǮһǻ԰ѽһ۲ʶ鰡ʿˮĿ⼱ʼѰ˼ذĻ԰ֲԼļ
ˡŶͷЦ
ط䰮˻أԾôףֵǵ滨ᵽ֪ϸϣǿɾͻˡ
ëѽϲ̰۵Ĵͷ簡
е
͵һھջ͵ھͽˣ𼣡
׼طɫһϽػ衣
ںǮֻطһԴǣһֶھջᣬ׽Ūһһ࣬ײ档
աһһȳӣ
˿һۣɫ˲ò԰ףһʱסȥ
ѽ׽Ūˣʳ
Сģ
ط˾һϽֹ
飡

浥ϥأƺһĺ˳վ͵ط˵Һ
Ϲ˰ɣ⻹治˼̧ͷһֻط˫ŵھջĿг˰ʼնδƹһۡ
ŲңǷ軨ѽѵôһ˧軨Ȳˣʱֻͷһôĵģкᣬ
ʱȻһȣһ˵Сӣλӻ㣬ȻŮд
תͷһֻԻ߽˵Ŀæ͵壬һѽ


0883 ԽĨԽ
漱ٵУͲǰһʵ̫ˡ
һ˵ϥأһ軨ǰ˫軨͵ѽҲѹóһʣҲڱ粵۵վ𣬹Ƶ
ǣڲ֪£˭˶á
᣿
ñǿ׺һ㻹Ʊ磬Сӻµ˱ǮȻŮôĻҲƵϳʮ㡣
ԭҪͣŸо԰㵵꣬ǸأԻǱš
ԻǺǵطˣƷԱسƷˣβˡ
ѾڰңǺѽطˣоѽ޲һˤȥδĻ
һ¶˵ˣ°ɡ
طǸˣⷽ滹żģֱŲ׵ģʱɫѪ죬ٿȻ
ͻȻһ֣û׼һھջۿҪ黨ˡ

طһУ͵֣Ҳʶȥӡ
ͬһʱڻǰȽסˡ

ͬʱһԹ˵ˣǸʲôѽҲôкѽ˲ܵá
طûһ軨סȻһˣĵ
ѣһȳѽоԼˣΪʲôûǰһˡ
ǻ˵ˣ˭ֻһˣⲻҴô
طһȳӣŻȻĿʶһƣֻѾ͸һ˿Ѫ˿ȻѾ˼ˣȻ˵£չ˿ڣôôͺˡѽѪˡ
ûС涥һͷ亹룬㷴ӦҲ̫˰ɣҲ֪˭ֻеĻҲŲʡֵȰѻȥȻڴַлл
ط˼˿ѿˣϾϸ룬Ͻϣַ
л
ŷŭأȻǻط˷Լ
ȿȿȣ
ͻȻԱһоζĿ
ط껹ڱϣĻ֮£Ͻ˫
һΣˤڵأһֳӣ׼ǰæط˵ˡǻѽڵðոջ˵ˣǰǵôкŹ˶ãһУѽ
ùû壬ҲˣŮѻñҪ֪ٱ֮ʲô𣿽ҹŮԸȥӣŶȥǹʮ˼һܲҵĴࡣ
԰գŹȾͳȥ
ԻЦȥ
ֹѪ
кᣬ˳ȥ
ü㿴ʲô£ô˵˼ҲһģԼƣΪҪ˴ˣ
䣬Ȼϡһ
˸ϽתͷȥֻһӰӵһȳһյĳ߿ȥֻ費ˡ
ԻЦҡҡͷط˵طˣǷòʱ򣿡
ط΢΢һæ񣬶
Իһö֮طָϽ衣
ԭ洫£ұţֱղĴҲǿѨѽ
طмί͵汾װףŸͲе
ֽ˵һ顣
οţƶ룬ֳھյ滨νͣ
ǡ
طڽͣȻͣü룬⻨ֻеڣҲ˽˵̫ӵҲڣ˵⻨Ǻ档ˣˣһѸںֻҪֺξԣȥɡ
Ȼֹ꿴ȴĬˣ֪ºҽ赣ģƻýڵҲ˵ɰ׵ġ
˵ԻҲڣô˵ƺЩǷ׵Ŀڵҵ˼ǣѾȥüˣ۴εĹأҲٻ飬ûʲô˵ģĸҲϣһ˹һӣҸ㣬ΪΪúý̵̡һ
ȻѾǲط˸áʵҲ⣬ѶȨ˲⣬ȫѣҲԽԽˣҪǣ񶫹ĵλ̩ɽԻǡǡַǳ棬Իλ治ҲǸࡣ
˵ǵµĺ֮㣬ǽ̩ɽطܼ޸棬ǶҾһĺ¡
ң˼Ұʱø඼ܹȢĸӣһ黹¶ʲôӣ˼Ҫ˵Ҳ˵ʱа
Ϊִ۸ӵĹϵ귽żһĻͿʼͷˡ
ʵ⵹˵ҪԼŮֻⱾǵԱһֹ˼ά˽ˣʵںأˡԺܸε˵ƶʱľܼ޸ϡ
ǣطԾͼ޸֣ݣԭ͵ֿʼˣֱأԶƺĬΪһŮԴҪ֪̫ԻڱϣΪջһĵۣҧºݻҲãҲգװףңؼҵˣؼҵĹټޡ
㡪
͵һӣվҼҽ̿൱ϵģҲͳطһࡣٿȻԻ룬̫żˣ̫ӵҲڣѹ˵
ԻĻİȣһ飬ȥ˵£ٹ
Ŷǡ΢΢һϽ˴Իȥ

Ի˵Ĵȥķ䡣
ʱѾ˿ڡԻˣϽֵ£ǶԲסˡʾȳȥ
޷
Իһ̧Ϊ⣬ЦѽλޣĪҪٳĺˡ
ǲԼϸˡ
ԻЦ
;Щ죬ϸϸһ룬β˼ԴҲΣ£ԽĨԽڣ˰ôôɣȥˡ
ԻЦ뷽ŵطһޣҪ˵ûʲôҵҲŰˣھջǴģ
㵵طûнô
Իҡҡͷ
ģô͸˵ˣԽԽæѽҡҡͷҴġ
Ҿ֪ˡԻһЦҲ⣬Ǽ軨ѣΪ̸֪ǮǼʵ棬⣬ͻȻɫҽǰʵмҪ㡣
ʲô£
Իǰգܽ򸸻ʾԸȥϱҴر߽ԭЩȥǱܿ࣬˼һջǴӦˣΪڶʹǰȥΡ


0884 δ 
𣿡üһԸв۩ԸԸȥǵȻ֮أ
ԻͷǰҲеţʵˣʥּѾˣѾٸˡ
ͷֵ£ˡðһ䣬ڶʹһְ
ֹ˼Ѿˡ
Իü㲻ڶʹ˽ɣ
֮Ըе棬Ϊڶʹһְʵǳ̫ķ粨ƳǰڶʹģԿطȡѵ֪ͨСָʹְλܿ˽ڶʹĽڶʹһְżԼǼ˶ѣʲôȨûУ󲿷ֽڶʹȥΣԿǱᣬԱҪȥΡ
Ҳ֪һЩǲҡҡͷ͵Ҷһɡ
Իɲɵ֪һʵڰԼ룬һߣ֮ܶԿҲܶκвˣְλûаȨ˭֪һ˳̨ǰࡣ
̾һĻˡ
ǰ
ԻͷСʴӱҶò̾ĸûܵκδۣ·ʵҪ˵ߵһҲѴѽ
α˯˯ȣҪ뾩ˣͿʼװȱˡĿڲһ˵ƾµؽҴ֮ѽ
˶٣ڼ˵ΪⶼԼȡԹˣԼ£ӦԼȥе޿ɺǡΪεĽѵ»ܶ࣬ǰǰһˣԣҲδһ¡
Իͷ˵Ҳ޵
ЦͻȻˣ˶Ѱɣ
Իʵ峿һȥܡ
²ڸҿЦɣ治˼
Ի㿴𣿡
üǲ֪Ϊô
ԻҡҡͷҲûʲôΪΣֻСûмѣߣȥеĲܶ࣬ô˵ҲʶһѵӦȥ𣿻
ûм˵ȥ˼޷Ǿ˵Ҳˡ
ȥ䳡ѽǻкܶӡۼ𣿡
Իҡҡͷ̾е߲ΪЩԼĶȥôҿѽҲ͋֋ֻȥ棬ȥ¾ȥɣ͵ȥ
Ƭ̣ͷȻ¶˵ˣǺãվһ⡣
ԻЦŵ˵ͷ
˵º˼䣬뿪ˡŹԻǰԻȥıӰüڶʹ
䣬ͻȻ˵˵ˣ
ŵһΣһһסΣתͷһû壬զ·ģ
Թһۡ
ôң
氡мҵҪú˵˵㡣
ʲô£
ʲô£ȻŮ°
Ц壬˵
ɱжΰҿͻǶôĽ㣬ȥķһδĸˡæ
Ӿ͵ۣѾҪҸô˵°淭Ű۵壬ѵ㻹˽ŮôһֻȳˣأԻˡ
һԼ빷ˡ
աûûʲôʱԼ빷ˣֻһѣŷˣһ仨лˣҲˡ
ףףǺһЦѹ棬ûʲôɲԺҲûʲôҲŮ¿ĹһӰɡ
ȥѾףʲô㣬ˡ˵ѾǺαˣʲôں˵طģſһվ׵˲ôŵȥúϻǵ󰡣Ǿ͵Ƚʲô˵ɡ
Цɾ͵Ŭѽ뵱㻹ֻһӵʱ򣬾ܲģ㶼ѾΪƷԱˣȻѲġҵ˼ǣҲвŮò
ЦҾòŮŸΪС
һһǺһЦУҾˡ
ߡϽ޲һŽ߳ȥ
ߺҡҡͷԼӢӣп˳˧Ƿնడȳˡ
档
һǰط˺ȻӲ˳棬ɵҵ˵ô
һתٺٵҪ¡
ˡطһţҲ롣
⻰Ҳ˵ƲƲȳˣûϹɱռұŶ
һռˣط˫ۻĽŭʼգռұˡ
۵һˣ⻰Ӻ˵𰡣㶫ʱ͸Ҷ
ط΢΢һ㶣һ£ˣ΢죬СҲҲסظô
⵹ҲŶͷֵУ͵ҽǷˡ
˵ô
˵Ǻϻˣ壬˰ɡ
⻹ࡣطƲ죬Ȼˣ棬Ĵ㽫еĻȫȥι
ҷŶѪˣʶһ䣬ƫЩѽǵᣬˣңѡȨ㲻ҪĻҾȥȡʵûҪɡ
ط֮ôʣΪѾе֪ã滨Ҳû˹ߣҲֻЩĻʧˣɬȻˣܷȥһ
㲻±ô
£ǲ𣿡
ǵҲǣУɣһҪ


ա
ϳ⣬һ˿űҶʱ컹δƥڳǰһ˿;ĿųţĿ͸һ˿ĥĹâ
Σ̾һζЦ˵ˣŻȴδߣǺǣ̬
ԿվλϹܼң⻹е뵱Ǹ޵۩һȥµֻһƬ̵
յԿѾȫȥӵĹ⻷һɫۣҲһ㲼ЬϻϢȫˣǰǰſȴһ˳˧ʲôܴƷζ
ϹܼҵĵƳԿ£߰ɡ
Կͷ߰ɣҲʱˡ
ȵΪ֡
Կ׼ȥʱһʮı£Ǳ
Ƭ̼䣬һ˾Կǰ
ֻһ˴Կܣ˵Ҫ㣬ΪҪǶ𡣡
Ȼ̫Ի
ԿϽһ񣬿Цⲻǲͷô
Ի˳ǰסԿ˫֣ܣʲôֵõô𣿡
ԿĿţ¶һĨɬЦ⣬ҲֻǲΪͽա
Ի΢΢һֵָ֪ܶûУ̾˿Կļ򣬵ܣôʼֵܣ᲻ϣ˷ǰȥһҪúע壬һпձȥ㡣
Կҡҡͷ磬㵱ԹҴΪأȥҡǺǣ˵Ҳ̣ܲףΨд罫ҵֵܿǰð磬лں޲ѣմõŵܵĵطܶΪͿأϧ
һ˵õҲأԻǸжòЩʣյһУҲ֮Ʈɢǻ˵չ黹Կȥǰ£Կھǣʹ˵һٱ飬Իλ顣
ֻ֮Ҫǣ棬κθ鶼ᷢʡңֵ֮ǣ棬˵ǵ˵档
ֵܶ˵һᣬԻȻ棬ȻˣΪֲ
Ŷˡ
Ӧһ˴˳˭ֻ˯죬ֳԿЦ£Ҳ֪񣬻ˡѽʵߵģ춼ûˡ


0885 
Կ棬ЦǺǵ棬ŵ㣬ǲģܹ΢Цʵѵѽ
ʼЦְҵû취˶Сڿһҡ
Ȼǿ䣬ɷܹһ㡣
ҿɵˣлµԡ湰ֵ
ʵѡԿһЦֱԻ֪ˣǲôҶǳлǰУϣܺúøҴ硣
Ц£һ²ˣ̫ӵڼԼ̳ҴͳԶ°շǰ棬̫ӵ¿ν־ͬϣһƺЩ̧ˣӦ˵ǣ̫ӣµĸ룬ǰҲ࿴һ۵ģе˵ͬΪı
⻰Ի̹֮⣬ͳӣǲΪΪΣٶ֮ʣ޷֮ƨĵĺۼƾ䡣
ԿգЦЦϣܼס˵Ļ
һһ
磬磡
ʱһ۶
ԿæתĿȥ֋֣мдһ˿ᡣ
һԿǰֻһŮæĴСɿԿſ˫ۣһ§סԿ磬ǲǲҪ֋ô֋ֲߡ
ŮḣۼԶรԿͬĸҴСԿףԿ뿪
ԿԶรۿһ죬ǰŮ᲻Ҫ֋ˣֻѾˣҪΪҴΣΪʳһ
Զรǋ֋᲻뿪
ԿԳ鴤һ£Ҳ᲻㣬粻һӣվһ᳤ģ˵ģʹԶǧ֮⣬Ҳһŋ֋ֵġ磬ߺ᲻̫ӸĻ
ԶรСϹ˾Ө飬ͷ
ԿЦŵͷһǣԶรվԻ磬ĸǰһҪչ˺Ë֋֣ϧ񡪡ߺϣܶչ֋֣ĪҪܵίˡ
Ի֪Цܣ⻰ɾͼˣ֋Ҳҵãίˣ˭۸ҶĲ
硣
ʱһ
תͷһŷֺ滹վһɫŮݼࡣ
ԿǺǵã벻Ҳˡ
ݼǰǳԻһ񣬶ǳǳЦ֪ƹˤͲںЩеûġ
̫һѪУݼҲԿȽ졣
ԿЦ磬Ӳϣ޿κΣ
Իװ˼һŵֻξӶѽݼ䲻ǺףǶݼԸҲ˽⣬֪ݼأҲǼֲˡ
ݼЦҡҡͷ̫Ӹ磬ҲһͬȡЦãӦҪΪֹѽ
ԻãҲЦֱ⣬йԡΪ飬ǴȻ岻ݴѽʹæҲó
Կͷɫã˷ǰȥźδܼɻ飬֪ÿμ壬˵¡ңҲʮֺ棬ҪʲôˣȢ㡣
ڻ֮УŮ˵ݼ䣬һŮˣҲһˡ
ݼε˵ˣ֪ˣҾͲˡ
ģõĻ£ϣ߯ҲʧˡԿǺһЦֳԻ磬δ޳ȥģԴѽӦ÷Щ˼ɫɫǡ
ԻȤҵҲ룬ʵܹá˵Ц˵˵ȥҲ湻ʸ񡣡
ݼƳ棬ҡҡͷΡ
ǰɣü̸죬ֳ˸ʲôƵ£ҿһȳѽⲻǽรڼô
ԿЦ˵ɡ֪ݼԸ񣬰޽ɣʴҲɻô࣬һ˵Ҫˣƹˤ¡
Ի֪ߣĪܰ
ݼֱҡͷһŮ̫ˣǶԣ㲻ʲôڵԱְֹٱҪޱȣǵҲˣƫƫ˹ɫζһǰȥ׵˼˳Ұ¸ײĵӣأûһܹȡķģͲò˻ǲϻȱˣʴ˹ڶһֱûжϹҲдּʣһЦ֮ЦǶλ磬ҵĴѽҺһҪˡ
ԶรͻȻָ棬ΪҲŲҪƭ֋ֵĽˡ
СãҲѽ书ҲסѽοӣǲҲƭӰɡ㵵Զร
Կƭӣ
Զรʹĵͷе磬ǲ֪ƭδӦ֋֣Ҫڋ֋ֹյʱ򣬰֋һһ޶յ⣬ǣȥ֋յʱ򣬵һޣҲûеȵյ⡣ⲻƭô
Եͬʱ档
ۣǲԶٰɡһС̽λǸ߸ϵӡۼڼӦò۸һȳӰɡ
Իŭ棬֋˵Ŀģ
ͷڨڨô£ҲܹѽḣۼʱգǲϸҡȴԽп࣬벻ȴһϣ˵ȥһӢ¾ڴ˰
ԶรС죬ߵ˵飬һ˼һŮ棬Ӧÿ£ÿѯһβǣҿֻǷ𵶳ǽ𵶾ӡ
Űʿڲɱһף޻˵
ԿЦ֋˵ĶԼˣģȻа취֪֋ֵգ֋棬ǽڡ
ԻЦ棬һƷԱʹǾӣҲʧһСѽô˵Ĵ
٣ʲôʹǾӣϡôġ˶࣬˵ǣˣвһĨϴ󺹣ԼĸгЩº͵ЦǵȷҵĲԣұ̷ʡ˼ḣۼǸ꣬һҵŵԡ
Զร죬ɵ棬漴ҡҡͷΪһô޳⣬˵ת͸ˣ˭ϡյ⡣

ѾͷӲԣѸ㣡ḣۼ޼ƿʩΣš
ݼڴЦ֋֣㻹Ǽþհɣǲ֪ϴǸˣ޼
æรڼԲӣµȷҵĴϴϷ
Զรգգ۾ôǽѩˣҪҴѩֻ̣׼Ŷ
⡪
治һԶรƬΣ֪ģӦˣֵñƭӣҪŵԣǿɾͲˣһƷԱ˵ӣʲôһʱ䣬ڲ˵õ棬֪Ǻá
ԿüԱı飬Ц
һ̣Ǹһˡ
ȻݵЦս١
Կֵ磬λ;ǧһ𣬺ڡ
磨ܣһ·ء
Զรź׵˫ۣ磬֋ֻġ
ԿͷҲġ
԰գƳ棬漴һ͵һޣǰȥ
磬㲻Ҫ߰磬֋һȥɡ
ԶรԿϾҪ뿪ԼˣѹֵסĵʹͻȻݼ֣Կ׷ȥЪ˹ﺰ
֋֣
ݼˤţϽǰס
㣬ſңҪһͬȥ硪
Կعͷ磬ãͷǽչ˺Ë֋֡
ܣİɣҶչ˺Ë֋ֵġ


0886 ͻ
ƾԶรǶô˺ѷεĽкԿջˣʧ˴Ӷĵһ¡
ԶรϷþòȥֱ޻ȥűԻ˻ȥ
ԶǸ᲻ϵġ
Իȥ˻ԶรԶǧȥԿȻÿԽǧܼԼˡ
һԵݼ˫΢΢ϣȨǰȴǲһ
΢΢һ̾ǰ˵ûѵҽҲȴЦֻ˵̫ӵΪḣۼȳӣֻˡ
ݼһ죬Ц롣
Ǳѽָұߵ
ݼôõ죬Ȥѽ߰ɡ
˰Σ㳵㹻ݡ
ݼƳĹȣĵû°ɣ
ڵ٩ԼľӶ࣬Цµûɶ£ж㣬˭ܸһĻл˱ڡ
ԻȥģԻô໤ʱֺܸϣûûȥˣ֪ԻԶรֱӻعˣӸݼࡣ
ݼ࿩ЦܵʱҲûм˿ж㡣
淭Ű۵һнƱɶһ޲ȥŮˡ
ݼҧͳ仰Ҿ˵ţֳǱһӡ
̳ųȥ
Ƶòôɡ
ݼЦԹǰȥ
̾˿ǱˣնٱһȳһյĸȥͻȻЦе֣
ݼЦһǲ˵ΪûɵģûΪʲôͻȻȥ裿Ϊʲôᱻң
Ƥһ̧Σ㣬·вѵ֪о仰Ů˿Լ壬Ů˿Լ˼ѹ޲ȥѭİ
ݼһڣȳ˻ǻá˶٣ֵ˵ô
ҡͷᡣ
ⲻˡ
ʶʣǾЩˡ
ݼЦͱϹˣֲܾ֪˿֪飬ҲʣΪ֪϶˵ģȻôͻȻ£вһ綼û͸
Ц˵ģҾú˵ɣΪ̫˼ˣҸͲҪʲôΪ϶Ҳش⡣
ݼЦл佱ȴΪ˵۵飬ΪĺѴе֪ϢҶԣԶֻиûκջ񡣡
Цɲô˵㲻ʣô֪Ҳ˵
ݼЦǺã㣬еʲô
ʮֳʵŪ
Ҿ֪𰸡
ʵ
֪
ɴ˿ɼȥȥԶûд𰸡ЦЦݼһۣʲô
ݼһ㶣һҲȳˡ
ţš㲻ɣ㣬ɼ鲻ɱ
ݼһᣬ첽ǰȥ
ȵѽɣİˡ
ͣһݼ˵ֱ뿪ˡ
ǳɵˣʧӰ١
δҲ̫˰ɡ
ûһܳһ¿
ϧⲻǵʿ˵ġǣ¿Ȼͣߣλĳֿʹˣϳ
㵵ʶң
԰һŮӴ㡣
ĻЩģһпǮû
ǵûС
ûҲ澪ȵȴջظղǾ仰
С˿Ҳƭ˵ģң˵ɾʦСʦǺҲһʦųƭǼٵģСҲǰһˣĵĻСɾʹˡ
Ǻǣ˵ǰ;ǺһЦ⳵ĲЦҷȰһ䣬ǧòȡˣԽƯŮӣԽƭˣңҲһˡ
ǣ˽ѵǡŶŮС˸ߴ㣬ǧҪл˱ڡ

صظ̲һطǰˮȥˣȡѵѡԼǰȥ
Сļˡ
ţ㣬ˡ
ǡ
ط˼һʿССȥǰЩȥ
ҼҡŶ⡣
ط˺ɵһۣЩǵһ£ĿУ͵죬ǣŮ˵ջʵ̫ˡ
Ļ԰ǰһָˣ治㣬ͻɻδ͹ĸŮô໨ǧжˡ
жط԰лĻ䣬治֪˵ʲôá
͵͵ƳطˣڨڨˣɱСЩлĻ䣬ѽʵһֱΪÿ׶ζÿ׶εͺһҿɲ˵̫ˣˣԽ˵ԽǻȽȥ˵ɡ
Ȼط˶ʲô͡òѿˣòǺ޵ۣܺõҲûиȥһʶ
棬ǷԸ⻨԰ĹܼҸطЦˣ㻹ǵ˵Ļô
طüʲô
ǵѽҲƽ޹ܴ˶ݰɡ
طˣҪرˣֲԼʲôֵ涯Խģͷ˵ĺеҿԳǮ
ǮҵǮ̫۸ʵ˰ɡ̸Ǯˣǻ̸飬Ŷ̸ɣš
㶮ʲôţط˽Ƴһ̸ۣ
ͷо仰˵ĺãֶöͻɣһֻ͵ÿǷ仨ƽɣĻݿɶƷѽ򲻵
طü㲻ǲϲô
˭ϲֻǲϲֻѣؼǺūϲҲûɶҪֻÿżܴĻ԰ժ仨͸ǡ
طˣŪ˰죬ʼջΪ°룬ɾˣκһܵøЩʲôƬ̣ҿԴӦ㣬㵽ʱɲժ
ǵȻ˲ɻзǳϸı׼Բ
ط˵ͷǺãҴӦ㡣
̸䣬ԭ⻨԰ĹܼѾѺˣͬطȥѡ˳ٸط˽Щ滨ֵļɡ
ط˿ʼԼǽŪһЩԵģ³۽طȶ˵Ӱһѽ
һһʿͻȻҴҵ˽С˵˼䡣
ƣɡ٣ǼְӸˤѽǴɡ
ǡ
ιֻ洫һǳŵĽֱģҸڼס˳ġ
ڹǰطһüͷһ壬ǰֻɵĹӸŰ˽ҡͷߵȥˡ
ŶͷĶˣӻ֣Щʿ£εЦڣСţԽԽȥˣȻ͵Ĺ
Ǹںͺš
ڵ棬ɱ˵ʲô͵Ĺ
Ƿǽ羰İɣ
ԹҲ뷭ǽѽ˭㲻׼ǽ
ߵСţƨҪ˵ԭȻ鿼ǣУ⸮ҵúܣûʲôġ
Ʋ죬ҴѽȺ˵϶֡
ģֱ˿ˡ
Ĺһȳһյľʣٺٵ磬ȳˣ
ֻһȹȥô˼ҷ£ŪˣҿɾͰá
Ŷ
ŸϽȷ¡
ϵ۽һ̵ݸţԼһ裬ȻһƨǰͻȻȣ棬ȳˡ
ž
ŵðҺû˿ϣһƴצӣһǳĵİɡ
ϣ
ڳʹջ
ŭĵôҪôҾͰѽ¸̫ξ
һʱûƢˣ棬㲻ôɡ
һˣҿɲǽ졣˶٣ֵˣ﾿Ϊʲô
ŶһۡźȻ˹磬ķѲ
ûѸкθϵ
գգ۾ϵɴˣɶ֣
ü֣ʲô֣´ȥң֪ˡ
޼ҪҲȳҡ˵ĲЩѰѵûѳɶô
ڻϡЩ
ϡϡ
͵صͷ棬ʵΪⱦȥˡ
ѵָǣǵʲô
Ŵչͷȥ
ȻˣǸѽǽ͵ҩٴ֪ɶ
˷ܵµһҩǴǱģ˵ڲϱȽңʴʮֺҲ֪ǴŪġ
˵ɫζҩɽ⣬ΨŮϲУҩ֮ǿͺɢĪ˵ҩеĽ𵶳
СӸһȥʲôҩеĽ𵶳ҴǰɡɫζԹأùֲζġ
ڨڨԹͲˣⲻͼôŶɲͼʡ
ڵ棬ǲ˽ˣҲ̰ģһ۾ˡ
ھҪɣ껹̰İߵΪѽҽջͷһ֡
ǲģ
㲻žˣҷҪô
һת磬ȻżпڽǣϾҲʶһأҲܣҪȥڿ
ڵͷС˵ǣϾҲ磬Ӧȥ廳һ¡
βȥ廳ٴ磡ͷа̫ξȥǡ

һ
ֵɣҴӦǣǷִƷһš
ڴϲæ˻棿
Ȼ
ŵ磬㽲
ƨ
Ŷ
ںȻ棬һһСææ
ʲô
ٺ٣ЩС檣㿴ܲܡ
治˵꣬ʮˬ˵Ȼԡ
ڿϲѣģĴˣ
ʰǺһЦɣ׼ϱϷ
ɶ˼
ǶˣҪǣȻһͬһ鷢䰡
£Դ֪ûôġߣ˵Լб˽ˡ
磬˵һҲûѽ
ĸڣһָǰĿת˵
̧ͷһ˫̷̹⣬¾Ȼд˵ĸˣиѽ棬ץѱ˰ɣҰżҾȥ㡣
ˣˣҽշǵñȥɡŶͷֻ㣬ǿطˡ
طˣ
˫Ŀһ͹Ϊ
ƨ°
˿գٺЦ棬˵ط֮èˣ㻹Ʊ硣Ľط˵Ҵεһһۣ߯Ҳ̹ˣ֪ˣҾӦɾӣʧѽ
泹װܸ


0887 ǽ
ݣ
Ѿһҹ֮価նˣǵͷԼһҲȫ²һսν֮Ư
ǣƯǵʵѾǳǿˣԭ򣬻ǵ̫ˣϾնã¶һȺں֮ڣս֮һʼܴ˳˳ˮҲΪγľԼԱ̫ˡ
֮ܶɽϻӳƴ
ȻڲԣɾͲˣݵһɽݣ˵Ĳûз磬һζ˹ͣ˭˵ʤʹһְʲôͯᡢʦNOƲߵŮƨƨߵĸϵݣ׼칦硣
ѺѾʱϵ˳ӭӣ֮ƴ󣬰ɡţ޶ŻˣݳҲһƬڣǻϲĳȥӭǵӢ۹
ϡ
ĵһ£ҪˣԸԼĹȥ˵
һˣǸߴ󣬻ݣһԱͽҲǼϲȻĻǳĿģҪ󽫣ȥԼսᣬǲݿܳΣѵʱ򣬸˶ݣ˻Ϊǰأ̴ӦˣӦˣ³ŵҪΪıȡһùְ
Ȼûм˼ôĹپȻʶԼи˼ˣϽл
ۺ룬һЦ˴ĩˡ
ﷸ빦ͬ칦磬ǼΪټ˱ϾᣬٳЩижԸӣٰлλϡ
ɡţޣЦλ˫գסֵܣҴ֮ѽɴ˿ɼҲûп˰
ʲôûпˣûв˧ţϴֹһ䣬ͬʹˣҵȷ֮£Ϊ
ӻֵɲô˵Ƕȷ֮£Ƿ֮ˣҲǴһй͸͡ˣѶɡ
ǡ
ֻʿ̧żӾ⣬滹Ů
һֵ򿪡
һͭǮ޶УҲûǧᣬҲа˾Űٹᣬ˵Ǽֱ裬ǶСС佫Կһʾ޿ѽ
Щ֮ǰ͸ǱõģλĪҪѽ⣬صǺٻһһ䷿ݣӪǵȼªĵطסſ϶ϰߡ⼸ŮҲˣΪΪ澣ôС
ʵһ󷽵ˣǵ󷽣ǳССտһΡ⻹ù鹦ͯᡣ
ͯھпǳĴ󷽣ȻڶõЩ˧ͨտմ⡣ڴθ·У˶֪ʤݾĽ죬ǸǸͣЩǮģͯ͵ģһͯʤ͢ʹͣȫ͸£Ϊкܶ·ӿǮںһ㣬νǳֲʴˣʤݾ¶ǳӵͯᡣ
ϴͯɵʱ򣬾ͿͯôԴǵһεͳ˧֪ȥЩ佫㣬гһգܴﵽֵͯλһս£ö̵٣񸶳ô㣬ôֻҪܴʤսУǾóͯһף˭˲ǮŮ
ⲻ֪ʵǮ֪Тģޱѽ
ǮŮ͵ǰˣɡţλףһۣиǾ룬˧ѽȻڳǰѾϵһʤ϶ǡ
˵ʵڵģǲҪǮǧǲ͵ģһЦɣҪײҪһʱȴԥ
һԥȻãؽ󣬶˲ţһ仰ΪãҾ£ѹסЦЦôλĪ٣
ɡţ޼ɫһ䣬˵ǵ˲ôֻҪԺǾ޳ͷ֮գ佫̿ɴǾ͵ͬڷ
ȨȭлʹͣĩԸͿء
⻰ģԼеۡ
ԭǷסˡһЦֻҪܹΪҴδʤ̣ֵһѽ
ĩ
ǹһЦų˵ˣֻҪŬҲһġ
˱ϾܳûһСͽܾұĽ˼룬ʱȽϲЩʵڵĶҲΪˣ۷⣬˽Ǵ˵׻׻̻塣
ߣ
ʱһзζĺгܵĻ档
˲Ѱȥ˿ɲǱˣ֮ޣգԸ͸ңƽ֮£ǲ²죬Ҫ֪Щˡǰڳʲôȥ飬޲ôԵȨɫףﻹȥ
˫һУζԷƺлҪ˵
ĶˣҪ֪̼Լұͷѽ̼ڳǺ绽꣬ԼҸͲǶ֣Ͻֹգֵ׾岻ʣʹ¡ĿȴƳɣлֲ̿ѣҪʱɽһ¸˵ˣ;¾͵ΪֹˡոԹ
𣿡
ƳϷ򸾣ȴ룬ԷǳӵĹϵǳǳΪңжвѰĹϵøˣһȥ칦ǳӶᱨңһӣ֪ɳôˣˣȨһӡ
뵽˴ҲɳˣЦȻԷ岻ʣǾڴ˷㣬ȻȥϢɡŶˣ˾ʹԷʺһ
䣬мζ
նѽ
ﲻ֪˼أӲЩ󺹣ֲϵĸʹɫȻһ̾ǡ
԰գͶһ˳ȥ
ֻһСˣƼȣ輧輧ˣòֱ֡ʱ֣Ž
С磬ǮţҲϲýǣôǮϣ˯ţ˵ǸδЩǮ
ڻȥ·ϣţץͷա
ֺ̾γˣǲ˧ǰ涣ôҲǮġ
ʱͻȻ˽еλ
תͷһգæȭԷˡ
ջһЦλ֮ΧӦλ˵лл
ңҡ
ֵŶǶлλ顣
ţãȻԷ˴˻ɶ˼
ȴ룬ѵ֪أϾϸ룬ԷˣС£ֵһᡣ
ռţƺ֪ҲûжԣˣҲţλƺδЩʹͣеգ
ɡţڨڨͷ
Цҵһƣܰλ
ţ֪ǶһŮϲԷ˸֪
յܼ򵥣˴ζλȫʤнʿˣλβЩǮƷַЩȥ͸˵ĽʿǵļʮҪǮҲõңҲ߶λھһá
ѽôû뵽һ㡣
ɡţ޲ϲͬʱȭлԷ棬ҵȸм
ǱϾûдľ飬츳۹ͣߴ¹ϵǾ͵ǾĻˡ
ݼЦλ飬ҳݡˣǲ˧ɰã
ţʵ֪Է˹˧һжáȴ룬ϻ˭˧ô
ͷǱáɫˣλ۳Ͷ٣ͿЩȥϢɣҲˡ
Էߡ
롣
ɡţߺ£ȴȻ̾ɡȥˣʪ䡣


0888 Ͼ
ؾҲӣһֱûлḴλæŴ£пմѽ˼λڿʷ¥ӣĿŮ˲ͷȴ£ʲôһҲ޷
Ѿһˣλң׼۹͡
޶żλˣγֲˣ⼸æ̰ۣҲûȥΣǽձȥׯ԰ǳٵĽӷϴɡ

һλںĽӭ˹ȥ£дʮȫˣԲ˽㲻ܲ
һ֮˵ʵĻҲһ򣬼ǰλľʹȻԼô飬Щ֪ܳ롣
º̾ٱǱǸձ²ûǰȥݷãˡˡҲȾƵģΨԲıǸ⡣
־ԽԽԺˣƷԱȻһǸǿ׻Ҳô˵ѽϽٱӭңңˡ
һźһԶʤ԰
У˿壬ɱ⼸׻͸Ūȫû·ҵ̨ʣȴ˵߯Ҳ˰ɡֵңҡҲ֪˵ʲôǺˡ
˵˵ţƺһ󺹣Цòôн
ۺ룬Ǻǵˣ飬ܲн
ŻȻ룬ǴԽĺ֢Ͼˣùɡǣı˲ԣʼѯǴнϵջ
˾ʵԸ档
Ȼһ̸£Ҳͷſ࣬Ҳ
óƬ̣̰ѾĲˣǾûʲôҪ̸Ľ𣿡ֻһӣÿô£Ѿˣڸȡ˵Ľ飬ʡֺá
ҵĳ˴£ɨʵ΢ĩ֮ΪЩֻһЩں֮ڣǲһȻǡǡЩں֮ڣȴõعٸ޲ߣʵ˷ѽ⡣
֪кθ߼
̾ҴΨս¹Ϊȥ֧
󾪣˻˵
ҵҴξȻ࣬õȴ޼һս£͢뵽ԶɵɹȴҲפԵҪľƽʱϰսΪıϱԵǲͬĵˣȥ޵ƣһսıãöҲãڽʧ޴󡣿ϧϾʵټϷңѩϼ˪пޣԣĳΪ͢ӦϾ˷ֻһ֧ǿľӣܸһȫĻΨˣʹ·ܵԱϡ
ΪγľжڱұγǿľӶڱԭ˷ҲУھܣ䵽ߣ̲УϺȵһѺ֡
öƵƵͷľӣػӻҲܸɾġ
ǰ⻹һǳϾ⣬ҿɲܽϣϣһиʲôʧ̽ˡŲ豭Ȼ֪֮Ը⵱𣿡
һ㶣ʵôһ˵Գ͢Ѳϣû뵽澹ȻһھӦ
ֵʵʵϾѾҵļƻУֻһֱûҵʺϵ˲ţǺԸĻٺҲûˡ
΢΢üˣΪͳ˧ͳȨ޵ȨҪϾþԺͬ⡣
ŵЦɷģҼȻô˵Ǿʮɵİգڣ鷳¡
ұȭɲ˧𣬺ĳԸΡ
ǾΪֻǿĶϾһ

㷹󣬺Ҿȸˣȴһ裬վڴǰһȻ뿪Ц˷£㹦󣬲֪Ҫʲôʹͣ
վ΢΢һ㶣óȻش𣬳
浹Ҳĵĵȴ
ιŵǮء
򵥵ĸ֣ȴ治ò̾һٵϣЦѵ٣
˭ƽƣо仰˵ĺãз硣

ЦЦĵλʮУȨѾٽ㣬ӣ¾ͻһＫطԣֻίˣʵĲܣʡԺ˾ʤΡ
ģ¹ٻǿף۹ʱһὫ֣ҺͰ׼ҷǰ档
һҿɾɶˡǺǵʵһ㣬Ҫȥ̰֣ҺͰ׼ٹ̵ɼȥеһС


ڶյ糯ϣʵ㱨һнϵջں佫ҵλߣûʸֻ͡λǶЩ̰˺ݺݵֳƪ۽Ⱥһ۹͵ʱˡ
Ȼʱȴʮֵ͵Ƹ֣ݺͰǳŵǳŵһŮӣĹȻ㵽˰׼ͷϣʱλڶ԰ǳŵĿ佱ʮο֣ҵȻҲ⡣
Ҳ׷׳֣ݡǳŵʲôȮӣüĹͣʵ»
ǣҲ͵õһЩʹͣλûʲô仯Ǵָ棬ˣҾ͸Ӳ˵ˡ
ʱȻվ˳ϣ΢бࡣ
Щһ棬һݡ
λڵкࣿ
ģԴӺ󣬾˷׷֣ʾǰ
λŶһˣؾǺθɣ
ǰ΢Ҳе죬һѯʣףԭǶԼƲȫеǡǶΪ֮ԻַӣԼǿʢУԭ򣬻ǽϾܣʴˣǿ΢೯͢פϣǡ
д
īȪվ˳ҪΪҴ߾ȥЩˣⲻǱĩô
̵ѧʿ֮Ҳô˵ģȴ˵İȫ޷Աϣá룬ҲǵģŴ˶½ֲż죬ɨǿȴĿ࣬ɴ˿ɼפ֮ЩܵĹģСǶ˶ԣȴģ˼׬һӵǮವһ£ͱˣҲˣҲ̫ðˡ
īȪܾǻôɵǵģ
ЦеǣҰղ紵ϾܣЩҸȼ뵱壬տʼǿҲһȺں֮ڣΪؾӵܣսŰܣҲԽԽŪ󣬻ǹƽҡΪνܻزⱣǵعٸܣܸðͷôҪ㣬־ӱ𣿡
λ̵ͷԼΪ
Ⱥһ㶣漴ˣֱǾͰѷλͷϣĻʯŪãһȫƵ˽פͷϣλڿ϶ҪûΪԼƽѽ
վˣҲǰȥϣʹð
λֵͷǰȥеģ棬
úЦֻƬȺȫȦ档
һϣɾѰˣϿҴεľɲٳһˣø㹻İȫ֤ھõķչ
̾ͻȻվϣϳΪֻһˣɱӡ
λڵ˵
̾Ǵ˴ǰϵĺңظʹԣҴȥƽܣϣϣЩܱضŷɥﻹ˷ˡ
Ĭæ̫ʦǣǽƾһ˿»΢Ϊ͢ʱԶϾϸˣƱҪžһĳ֡
վʹ˵ĵףûǮϾ
Цʹδ̫ǫ˰ɣ˾ոջüʽת۾ûǮѵ
ʵô˼
ûʲô˼ǺһЦŶ㡣һתʵپӣһҪǮƣڽǱߵľӣҲ˽⣬ɵģŹģǿɹۣʵ򲻿ãȻã֮áãھý裬Ҫң½Խ΢Ϊ͢ȥ㿷һЩıɵũҵҵȥȥѻ賧ѵʣĲӣһ֧һֶ֧͢һ֧Ҵر߽ĿսӣֶΪټҴԴֺϷ⽻ԣΪϱҪһ֧һսľӣֺ½ˮ½С
ԻҾ飬ҴڲңڽϣǿأɽЩʱɱҡС
̾ٴҲϽ顣ǿɶ׼ڽϴչͼģֳ̲ģ췴Ҫ٣ҪĿ϶ǣǵȻϣһֻǿľӱǵʲ
֣ҡ׼ҲͬϾǿմ˲ٹ⣬Ͷұ
ԺĹԱǣϴڣһʱҲ֪ô졣
λڼ󲿷ֵĴ󳼶Ӧ룬ԼҲܽڲԼƽҺڣ
΢ڡ
վ⣬Ҿ
λڵ޷ΪݾʹĶˮ½ضžܡ
΢ּ


0889 ƹʧ
϶ҪԣѾǲԶˣܾ֮ǷԼ٣϶žãʴڽǷǳ֮ܶҪʲôҾ뾡취㡣
ôһ֧ܹϵľӾǱزٵˡ
к൱ġ
ʥּȻˣûмúǰȥΣȥѧϰԼʽѵϡȻҲ˻ᣬ뺫˺ܶĽӱ˴֮顣
˺ܿͽ˱Ƚ顣
գҪˣԼĪʮҲŰٰȰ裬
ûǿˣֻȨȥݲҪ̫࣬ſȥ˭Ҵ͸ܹɱһӰ٣ֻҪھһգڸݾӣ⣬پѵĻȴӴһЩҵʱ͹ȥ
Īѽ
ӣжۿ΢죬һȻΪ棬˲ͳΪϾһ֣֪֮ǲСȭ˧ģٲöϾԸͷ
Цŵͷ
ЦңҲظʹѧ˲ֶΡ
ڰֵˣˣҿɲڴǰŪ˵ֵֹһ·ء
ڡ
ٳŶ˱ȭŲ뿪ˡ
ʵ治뽫ЩȫߣΪֹɲǿ£ȫ£ҾǽɵڣĿطľӡ


ظ
󣬰׷ͻȻˡ
Ͻ뵽ãЦǺǵĸЩˡ
׷û֪á
ǸһЦʵū𣿡
׷˵ôܺãҪҲÿǺūӱȽϹԣĻסūƺЩԹΪβȥȻûк𣿡
Ϊ˲üūܵӰ죬һֱԼ˵ûи߼ūð׷żū
ѾˣҾʹȥһ˸ϡ
⻹ࡣ׷˵ͷֱ˰ҿҲֵð
氡һĸΪʲôô˵
׷˵ƺϴγô£أһ棬ɼϻǷǳģ⣬ںҲ̫ʦѸߣһʲô״пܶɽԣھǣʼһڽˣҲһģҲзʲô
ʼĩȻ֪˶óһйϵѾˣҲòŹ˼ôˡ
ѽָһ㣡λ޵ĸɵʱСľ裬¶˵ϽתƻĸãЩҪ͸㣬Եһ¡
԰գ溰´´
һ´˽ˣкηԸ
ȥҹǺľ
ǡ
׷˼أô
Ǻǵ֪ˡ
һǳ´ͽľӸˣһһΡ
ˣ
֮ģ˽֮ʹλ޵ĸ㣬ҲⲻףĿвһ˿ϲ֮ɫϾ֪Ůᾪϲľǡ
ЦСТġ
ҲЩǴôΣ㲻ԼǮȥ͸̫Űɡ
ٺЦĸ˵ЦˡЩ䲻ǮģҲðű˹̰ܻΣŪģ˵ĸ̫ţЩŮѽǵãĸһμʱ򣬲ˣĸŮϽָ֣֪˭ˡ
֮⣬鱦Ǵģ뷴Ҳˣ̹״ӿˡ
׷һμƬΣ΢죬һۣСʲô˵ĸҲϷŪаֵ˼
һԩѽɶǷθ֮ԣĸǲţϽһʣȥҲС
׷һڣƨҿɲһףҾˣٸױ
ôˣС͸׼ףһصΪĸѡģ赭֮дһ˿߹ĸӺݻϵȱС˵ˣ۾ɳ
׷ÿЦǰһӿͷ⻰ǵɨһ١Ȼһ⣬Ҿˡ˵ֵͷһΣϲ֮飬Ҳ޷ڸˡ
ŮǶⲻףطǾԿࡣǺǵ⻹һ֣⻹һЩϵȵĳУĸȥʱٽϡ
׷˿Цһξ˶٣
ٺٵһѶѣ࣬治ࡣ
׷ѾҪˣԿȥѾԤʾвѾˣǿƵɣ̫̾ӣŷǳĸ飬ѶתƻˣѾͷأôûм
˰ҡͷһ̾
׷üΪ̾
̰ѽĻ԰ֲظ˵һ飬ֵնڻ԰ϸտЩ
ԭˡ׷˿һЦ벻ĻݲݶŹ
ѿڵնݳ𡣡
׷üһ壬նݳ
˵©ˡǺǵǰⲻܲܿһ˹ɡ˵ˣиǽп಻ôԽ˵Խ
׷˺ɵһۣ룬ѵ㡪ƺûҪѾɲвˣǷһ£ԣԣСӴӲֺõ£ôΪʲôأϧҲ֪оʲôȻӦܷһЩ˿
㲻ǰɣҾôһ˵㶼ôãòȻһҪѽ涼ˣ̯ôһĸ治֪ǴңǴҡ̽ĸʲô
׷΢΢һֵûôæȥɣȥЩȴ룬ˣˣֻҪСӲҪԲҰ׼ҵ¾ˣңһٵҲ
ҲŪ׷˾ʲôͰ׷˳˺á
׷ǰŸȥ԰³Ȼһ˹Цѽ
ʦ
³һһ۵һ
ܽеôŰֹһ䣬ֽŵ˧ƹʧˡ
ʧأɶ˼
³ģѾ߰ûмʦˣԭΪֶ㵽ȾȥˣǣգʦʦȥĵطѰһ飬Ҳδҵ
Сѯʵ˧Ʒ˾ô
ͻȻһЦŵǷİɣƹûʧ١
³Ͻʵ
ҲǸ˵ȥץȸˡ
ץȸ
ź³һۣв⡣
ЦЦǲõģҿò˶þͻˡ


0890 ճ
գ̫ʧȥ˶ĿĹʣҲڳһӰ
ԼĪʮһƬУʮٲ̻ʿŵζͷǵмͣǰһһλӣһͷɫͷɢ룬Ӹڸһ룬˭Ҳ벻һλһǰ޵࣬롣
ں棬ȻΨһʤһ
ӾУһﲻ촽Ѿɵѿˡ
ʱٲһվƷӦһСͷĿɨһۣµҿԣǻøϽ·ȡڽҹϵ
⻰䣬žͻȻµϸһƺв˳߸
Щٲһ㶣漴̳ܡ
Ƭ̼䣬ֻһȺ˴˷Χס
ڵ͵˫Ŀڻָһ˿Ƥһ̧۶ӣЦŵͷ
£߰ɡ
Ⱥ˵У߳һһָʮְ˵
Ȼǳġ
ЩٲԷôˣЩӣһۡǹٲͷͷǰһʵʲôˣ
˵һ飬£ȫ
д̫ǣƴˡ
˫̻һţȻ죬˵Щϣ϶ռơһЩٲͿʼˣͰ븸ȥˡ
źԾϣе˵ȼ鳼ǺοΪ֮ǿȥɡ
ЩٲѱĽڽڰˣԣȥ
ɾڴʱдವһһ֦ʸֵĶ
ۣ
ֻǸվϵǰһ֦β΢΢ֱͦͦĵȥ
飡
ͻȻһ˴󾪲ѡ
ЩٲΪԼԮˣΣһ˺ȫɱˣһ
δ䣬һ˹ǿɲܶԷǹٲܣ˾ɱ
û뵽ﾹȻһܿ죬սһˡ
ž
ֻõеһĴֱȥǰһնȭԲˡ
˳Ǻǵ޷ȥųɡ
ǣ
Ǵ̽˳
⣡Ǽ鳼Ҫܣȥסܷˡ
̵ǣ仰ǳԹٲУǵڶеһ˺ġ
󺺶Դ֮ǣƥˣ
˵ַ
ϣһЦȥˣ֮裬ģնٱ
԰գԼǴŶϱȥ
Щ˺͹ٲԹ˲Ͼֻ븸ȥ

һʮɱϾ˵꣬ǰǱͶ٣Ըв֧ȥһƧĺߣϢ
Ǵ󺺴ӰóЩʳ븸ӵȥ
ӹһǼͷһ޹ͷȻʧЦȼӣ㻹겻ɢ
ǴӦæˣҡ
һ̧޷гôĿҲںǰͷǮˡ
ǹͷӣһҪʬΡ
һЦ԰ɣ껹ĸ·԰գҪһͷĳŴʵ׼𣿡
Ǵ󺺵ͷһжѾ׵˵ָŶС·С·ߣձɵݣٴ˴ȥ孡
ĵͷ
ʵ㾿ǺʱôһǮȥ季ΪκһҲ֪
Ե˵Ԫv¼ֵǷ꣬һڳ߳ƵĴһҹ֮䣬ͱʱΪ룬黢ѽгһǵλϣһҪȰѺ·źáǣӦֵʱ򣬾ѾʼһЩǮȥ季벻ջˡ
㰡ˣ㵽ǳӻɱǡ
ЦЦ㲻ʲôΪΪҲôġ
Դһ˿⣬ǵѾּؾ͹ɲвαضһ٣Ͼɱأ
ⲻܽϾɱӦɱڡ
ɱڣ㵵
ѵΪλΪ𣿡
һȻ˸״ǺΪʮа˾Ϊ°¶ˡ
ͷʦʦоʲôҲö֪ǣ֪ܰҵġ
һһСоܻ֮ǡǣϾʦʦѾã䲻ڳǣҲпܵ²֣ҵԸʱЩԥ
ʱǴͻȻˣҵ֪ܰѾˡ
΢΢һ㶣ӿ϶˵һˣȻϲؼűҳȻ֪һжµȦףܰ⣬ֻһˡ
ȵ۩¡
Ц֮ԸðһΪɰǶ⡣Ȼ۩ױֻд֣۩ĲǺݣҪ֪ĽȥײˡǣڿûôңҸͱֻøأΪһͲ֮˽˶Թ̫֮ĶˣԣҸҿ϶ء
ôܣ۩ǳӲǷĿɳ𣿡
üΪҲôģȻҲͲˡڿ۩֮䶨ʲôɸ˵ܣʲôʱû뵽⻹㣬ҲûסһȻܰѾˣôʦʦ⣬۩⺦ңҲǳӼڳеģҵļҡ۩ôԼҲ⣬ҵȨƣοأ˰˼Ⱑ
ĵͷǰųµһҩģܰûгǣоʲôأ
ڰֵЩҪˣֻҪŪ׳Ӻ۩ʲôıҾ̫ӶҵĶ
һ֪ɱڵ˼ˣѹյҹԭǹӿġ
ģȻ֪©ֻ˲ɿģԣһɱڡǣҹװһȻصӣ֣û뵽ʵһ벶ȸں󡣡
䣬Ȼһ룬ǿɾʹشˣϵһ֣ңȸ滹ˡ
˴󾪣͵תͷȥֻǰվһͷңҼ翸һѴ󽣵塣
ǴðģΪһҲûСǴ˫ĿԲʵ̫˼ˡ
ʧ˵ľƹ
ƹȥζЦ˵ģӻֲ֣٣ֻʼһѽɡ
˿ߡ
ӦĴ󺺣æǰ븸ӴʱﻹзǰȣϽվںˮƥȥ
ȸǣҲһ룬۵ƹ
δ䣬ǴֻǰһΣ־ͷһǿĽѹ£Ͼϸ룬ٵӭһ죬ڴһۣеĵЩ䡣
͵һ
Ǵ󺺻δӦһذѾؿڡ
̫ˣʵ̫ˣ
Լǿŵһ̣һˡ
ǸҸŻȥȾơ
ƹ赭дĳذбĿһƳ븸ӣû˿ͣ٣󽣻ӳ

޲ҽһϵֻǰѴ󽣲ıϡ

ֻӣһҲϣһеĴ˵ʬϣ˺ѷεĽŶӵ֡
ƹ˹ȥͷ룬̾ʩˡһͷӸҵģʱҶˣֵʱˡ
ƴ
һ̧ͷǰһֻһѪһ鳼ڳʳζ
ƹ븸ʬ壬˰ΣҡͷҲ֪ûƱ˿϶ж񱨣ǱԼϣǾǱԼϣΨ˽ᣬҴջẦ˺


0891 
ظ
˵ʱ춼Ҫȥ˿ˣûˣʱ˲ðԺεգ̾
ѾһˣҲ
ˣѧˡ
´Ȼ˽
ɣˡ
һ˽¹ټˡ
񡣡
ֳų´ȳȥɡ
ǡ
´һȥ͵ˣ²ˡ
һ̩ɽȻ¶顣һݣæʵʲôأ
븸ӱ˽ˡ
˫üһ̧㡪
ҡͷǡΪ¹ֻЩ˶ͬңЩٲǰһ仰˵ʲô֮裬ձضٱȻƺõġ¹ٰ²𷣡
ƳһۣǺЦ޷޷һѣ߾ͽ££òŴСֵġ
΢΢һ㶣Դ˲
ƾ
һЦеǣ˼աƲòҲŹġɣϽϱ͢

˫üһ̧кȻȻ򣬰ѽؾû뵽ˣ뱻ʱصû˿ĵֿԸ񣬳ǣѾ֮ƣƺҲµԼᱻɱڣǽƾͼƣһˣŻһнѿǡ˴ʱȴ̩ȻѾļıѵȥأһģǺǣһ˶ΪηǱӣ⻹һɽһɽߡ
뵽ϽʧӰ٣жľ׵ǣ¹֪ôˡ
ˣ⼸ҴڼҾգǱ߾ȫˣ㽫ǮֵŪףһ뵽һʱʲôڵ˷Ѿͷۣ֪ˣȥ

ʱ´˽ˣˡ
ϲŶںõȻᣬϾ͹ȥ
ǡ
ˣˣ¹پȸˡ
һȻֵŶϺһլԺհʱǵøһͷִ㣬ıɣϾ㹦ûȴΪҶõʹʹۿۡ
ңң¹ٶԣͬҲǵѡ񡣡
Цһòˣȥɡ
ǡ
ߺȥ˺ãһž˷ܵūˣ֪ˣ϶ˡ
ū̧ͷ棬ŹȣϽʵȺûУ
ٺٵС˶ѣˣҾǲ糯Ūȵġ
ūͷ˿ϣĿȴĶǲ豭
ѵ豭˧绹Ҫˣ΢΢һ㶣鰧ˣƺ£ʵūˣ
ū΢΢һŶˣҾ￴
̽ʦʦﻹðɣ
ūһ⻰ۿһ죬
ʲôأ
ūȻ۵һ滳ʹ޵Ϊ˲̣ĵôΪʲôǲŹҪضʹࡣ
˫üһ̧˫§ı˵ʦʦôأ
ū߿ޱߵԴ󣬽һ𣬶ҡһԽԽˣԲȥˣÿֻһЩ࣬գ²ˣ¡¡ء
󾪣Ϊλѵû𣿡
ūôûңǳ˺üҩһתûУջϻԴ˼ҽȥأԲֹۡҡҡ
ʲô
ū滨ҽƺͷʱ߶Ϻ˺Щ뿪δһ¡֪⻰жôûн㣬ûнյңǡۼŽһղһգȴһæﲻϣҸô죿Ҿô죿
֮ǰʦʦ˵Ψһˣ⼸ʦʦߣۼΨһˣһһľأȴ޲ߣһʦʦǰ¶һЦʦʦ֪Ƕôѹ֣ʵ̫Ҫһˡ
޵Ъ˹ѾˣϽû£û£Ȼ϶ҽȥˣʦʦһõġ
ЩҽβýĲū˵źȻ͵һ˫ֽץסĸ첲棬棬ôһ뵽취Ƚģǲǣ
ĿԵЩȱżΪ粻أⲡɲܵѽ
ū̾ǽ㲻Ҹκ˵ģ˵ȥ۱ˡ
üǿв򣿡
ūҡҡͷЩҽ˵ܵʲô˺ɼɵġ֪һΪܰŻᲡģ㳣˵ʵһ㶼ܰѰܰãܰʲô£ԭܰģʱεܰܰѾˣٸˡ棬취ȾȽɣˡ
üΪѵֲУҲҽûа취ҿҲ
ūһ㶣͵̧ͷ棬Ŀнһ˿֮ɫһ˿ɺܿͱŭ⣬ҡͷ˼˵ˣˣ㲻ȥȽģΪͲԸȥǻϵŮˣǻǰӦ뵽һˡ
üͷѵУҾôһ𣿡
ѵ˵ǰģǰūս㣬ҵʱ򣬶ģãҲδ˵ĸ֣Դȥһۣʶûһ䡣ū
̫ˣ̫˽棬һһһһʣǳϤΪˣʲô
һĨ׽ĹâüͷˣѵôдҲʲô³ʦʦǻϵŮˣΪǸΪǣͬʱҲýԼı֣ѵ𣿷򣬽յյңϣȻûɴ˭ҿ϶оûһӰһ˵ҲҪǣūǣôȥǣ˽˽
ڣȫ˽Ľڡ
ūЦһѵǽΪλ𣿾ΪЩ֮Ȩˣ֣֮޹ġȻ㾹Ȼڴʱȣ벻㾹֮ˡ
飡
͵һӣŭū㹻˰ɡ
ǿˡū˫üһ̧һӳ䣬͵س˳ȥ
⡪̧֣ջ£̾Ϣһ
ūȥƬ̣߽һ
бĿһƳƵˣòŸҽ֪ͣңԣ͵ôһ˵ֻܹԼСģ˵˵㣬ҽעġ
طˡ
ط˰һۣ㻹˼ңǳظüһǰЩ֧
ҡͷ̾˿漴ȥ
ط˼һۣ̾һʵҲַܹãʦʦĸһֱͬãܵһЩӰ졣
֪ҲûдһŮȥƽЩԼ
طü壬ǣô죬ܾȵʦʦӦʩԮ֣Թۡ
ҡҡͷˣѵҲ˵ûа취ʦʦУҲ˵Ⱦܾȵģ뿴ʦʦǳ϶ˣһȥʦʦ̾ͺˣǻϻô룬ûҲڳƺӶϴ壬ǣϵģұĽֽ
ط˵㾿δģ
ȣ
ȣ
еǲҽʦʦӣЧȺҽ޲ߣϿ϶ңǣҲûаգһʧȥͷǱʲôҪһЩ
طԵͷ¶֮ɫ룬ѵǹǰ˵ģΪôأǺ⻰㷽Ϊʲô˵
̾˿ҵĿԣҡ
ط˵Ҳ˵˼
ûзϣԹ˵ҳٳʱ޳ָȴǸ߸ϣԶʤңȴųʤǾΪ֪ӵеԽ࣬ôǵĹǾԽ࣬ΪǺʧȥֵˣҺľѪôŬʧ㵹棬θġ
ط˳ĬƬ̣ͻȻ˵ҲеǼԷֻǺūˣ
ĬƬ̣ҡҡͷǲͬϣǾ֮ˣΪԸ⸶ҵһС
طֵˣʦʦҲǷõ֮ˣҶԷöɽҲԸΪʦʦһС
תͷطˣЦˣͺ鷳Ϊʲôȴȥ鷳ѵͲܵ𣿡
ط˵
ҲǾӡ
Сˡ
ۣҲû˵С˰ѵϾ;ӺС𣿡
ʱˣںЩطҧΪֻҪһҲӦΪΪǰЩΪЩҵȻ޳ɣ¹һҵĺѣҪȥȣᷴأϵ£ܾ⣬ġ
ģǺǣмܹһ㣿Դһ˿˵
ʱһ˺Ȼ˹ˣˡ
Ŷһط˾⻰̵
ǡ
ЦǱнˡ
طԭҪ뿪ģһ⻰ס˽ŲʼǣǸӰһŮˡ
浱ȻףҲûж˵
һ˷߽ܵȭְμ˧
ǲǱϢأ
ͷǴȫʤ׽ֵܣʱѾڻ·ˡ
ͷ
طæʵ֪˿ɰã
طģһжá
ãáط˳һһû˿ϲãΪһҲˣ
治ʵΪҪˣ
ط˵Ǵʤ˰
ַʵΪȥǴ̵ѽ
طһ㶣ܸо⻰ֵֹģ˵ǡҲ㲻𣿡
ЦУǧүܵǧ⣬Ů˶ãһָǸʲôϵҶϵȥˡ
طƿˡ
ͷ˫ʶš
ƳЦסȥЦƤŶˣ´ȥҪߵ㣬Ҳð֪֧ˣЩʽһȺݰ
¸ˡ
ȥɡ
ȵһȥ洫һ͵Ц
ҡͷһ̾⺢ӻ̫ˡףˣҡ
طŭһ˵Ĳ㻹һ֮ˣѪġ԰գת˳ȥ
׷ȥˣɲѪӦý˳ᢣô


0892 ծʱ
գʴѺ̽ķ˲һ£㹻վǰԼĹˡ
ʵǰգѾ֪λˣĿȻϣԼܹõӢ۹Ĵ⣬еҲʼĴԼ˵ķṦΰʲôʱʲôʱǣлƲǽһרҵ
Ȼȵǵʱ򣬼ȫǵİն̶ظ裬ò֡
Ȼ󣬾Ͳûдˤˣɡţȴеܺգ룬Ǵһݿܣõôų
ⲻ֪Ϊ֮ϲǣҲйοʵʵڵĹͣǾ͸Ӹô굽¾֪
ǻ˵ʵʵ۵Ҳϣˣһڰǰֳ֮ǿʢҲ𵽾áֶΪˡ
뵱ྩǮƴӽģǳ͢ɲô˵˵Ϲ˵ʲôǿʵˣظ㣬°ղ֪ƵãȻȷҲȡ˲׵Ч
̵ǣںֺγˡ
ʱɾڣҲ̸ƽѵ¡
Ӣ̻һͰЩݿܴ仨ˮͷһҲûܵ
ҿȻΪܹʤΪţλı¡
ǲô˵ܲ˾ܴӮοɶǴǾǵȡĽҲżǧˣȻܴܶԷˣǾʦĽʱˣ
ǰҲе棬ǰǾʦĽһȺҷͻ۸գɶöûС
ǾͲ֪˰ɣȫʦĹѽҿԴʦȥԺЩʿѵҳңһǼʿ۸ǰô
ôһ˵ǵģʦ˵ãû첻ɵ£
ףǲʦô
ֻأŹȣһȳһյ˽һӵϣ׷ѯʹڴ˴ƽҵ顣
汻һͷ󣬾ֵλλ£һҲ֪Ҳ֪ϴΪ·ƽεԼȣһֱڼˡ
һʧʺ˼䣬صԼλȥ
泤һһ˵ʦˡ̧ͷһ˵ݼ࣬Цڱϣ㻹дһʣϲѽ
ݼЦЦûд𻰡
ϵ¥ݼ棬ЦѵһأҲ㣬㲻Ұɡ
ݼЦҵҲ룬ɾ˾ǵһľ¥ɽɽҲԿȥܸѵĴҾϾ˫ȷ˵䣬Ʊһ
̸С⣬ͱ´ˡ˵
С
˴ˣ˴ˡ֪ҰǮϵģ¿ǮҸ˼˵ҡ淭Ű۵
ݼߵǺЦһ˲Ǯϣѵ㻹һڼǮ𣿡
üҲûдǮ
ǡ
Ǿԭһء
ݼƳһۣûȥϳŶҿĳѾõĲˡ
ոԳȳӣ֪ͱݼĲˣεȥʲôҫѽ
ݼͷ⵹ҲǣȥҲֻȡ衣
ס
һ̧ǡǡ෴ҾȥˣһʱûסŪ澡ʧҪǿû۽ķϣҿɲùģ͸һûǰ䡣
ݼЦ⻰ƭ˭֪ǹòͷҲɺţ޸մ⣬νѽ
УôôҲƭѡ浹Ҳûзϣ벻ĿоȻ˽ΰǲװ
ˡݼҡҡͷ̾ҵȰ͸ͲҪش¡
΢΢һ㶣˻
ݼǵʼʱҾ˵ʵֻΪԺǰΨеʹΪǣƫƫȰΪ˷ūʹַˣȻõ˷ūڴˣԼĸȥϻб˱Ȱã취Ժټ̫ʦ̫ξ̫Ӹ磬˵һ㷳նûУֺˡ
ʼµ˵Щ𣿡
ݼֻǺ⾿ֵֵã
ҡҡͷҲ֪֪ҲվĻں
ݼǣΪ˻ծʱˡ
Ц֪˵ʲôɽȥǾͲܵĥҴˣǿʤôڰԼڳеĵλܽԼ˲Źˣֻ߱ݺ֮ܶΪ£ô㣬Ҷǿ
ʵһ㣬Ϳˣݼ˵һҲûдļƻȷܴܵӰ죬ΪԺʵ治СֻǲǸոΣȫԦûнȫӳͯĻߣ󣬲ҲѲƤһڶûУеʧ
ݼˣ뻹ҪСЩп಻ðɳӣҲô˼ɡ뵱ĸ߶ȣĵһ£¾Ƕ֣Ҳаԥ
һЦδЩˡ
ŶѵѾ˶Բߣ
˫һţǷծǮ쾭壬ˣҪףúԺ໥ǣƵģศɡڲôʵϲ˴򽻵ˣΪĿǳĿǳֻ֮ܿǰССˣһˣҪô׬Ҫ׬׬ġ
ݼ΢΢Ц˵Ҳ޵ҾͿծûʲôʱȥ
֪ôһǵöлѣϣҲܱϰߡǺǵ
ݼһת̾ڿ˵Ŀǳ֮γֲأ
㵵˻⣿
ݼһָЦһٷǮĻر
ͷһ㲻ǲ븶Ǯɣ
ǽ˵һ׮㻹׬ġݼջ
รڼòôƽϰɣҪȥඪ˰
ѲںЩˣңǲǮȴɬ
ļٵģɵݼ࣬úúã롣Ҳ߶Ȱ㻹Ҹ˼ˣǴ˵㣬ΪҲǿǿʵҲˣڿ϶գеǮҪҪҰϴϡ
ݼҧЦЦԡ
ǲģ
㲻١
ҿȥҸ˵ˡ
롣
ҿȥˡ
㣡
ͷɵݼ࣬ɱü˵óõýҲûеֻȫԼˡ
ݼһھƣٶԡ
㡪ˣһǱ˼Ҹˡǣ˼ҳѲˣرҵƲ죬ߡȻʸݼý˵ݼ࣬ǲҲᱻȥͲһġ
ݼٹʮվǋ֋ֵˡ
Ŷ
㡪
ҶŶˣ㻹ҪİɣһҵŵԵģһǵġ
ֻ㣬ùˡ



0893 ͷ
ᣬ󻷾Ķ£ٲȻΪһϷǣѾжˣϷĹУλԼĵߣʲô´Ľࡣ
¥ֱȥ˺ԺһԺͼһͷɵݴ̨ϣһž̳ʹžơ
Ǿƹ
һЦ˹ȥߣ˫Ŀֱǰʵô
ƹûҲŸջһ̣ôҲҴ
Ҳ֪Լľ
ƹһΪȥûʧܵĴ㡣
ͷǵȻҪȻҲ߶һϣ˵ǰȥ
㻹ʣ
һ£ʵһ£̫Ĳȷˡʼ
ƹ⵹ҲǣİɣĶˣͷѾ͵͵ŵׯ԰ˡ
Ц벻±ȵˡʵûбҪôһʮ㣬ȻҪǣѪ
ϴɾˡƹҡҡͷҲ£ֻǻȽϺá𣬶һǣ͵ġ
ϴɾˣỹɹ˰ɣθһӿȻ㶼˵ˣǾɡˣǰ˵ʲô𣿡
ƹץץͷ˵˵в٣ӺȾƺȻˣǵòǺӡľǳڲ롮ӡ֡
ͷЦӦˣΣ˵ظһ˵ֶǲסˣǿһƵ顣
ƹ˼⵹ҲǣӦңӦýҵҲǡ
Ҳ֪
㲻֪ô
ƹ
ǰ
ЦЦͻȻʱʹ𣿡
ƹûε֪̺ܿ죬Ӧò̫ʹࡣ
ǿϧӦöĥһ£û˻ϧǵġҡͷ̾
ƹֺαˣʵǶԣһ£ЩҲˡ
ȻʧЦ֣ôѵû𣿡
ƹҡͷûС
һڴȥζûȤ
ƹ΢΢һ㶣ҡͷûУǴӦҵģԱ֤һ¡
ƾľҵȻгŵǺЦ˼ˣǹζĶʮƺЩԹôѵ뱨𣿡
𣿡
ƹһЦվƨɣҪ𣬺ͱˣαصȵڣҪһҲɱ𡣡
üͷһ壬ɣҲг𣿡
ƹҡҡͷûУǺʦһʶˡ˵žʹ󲽳ȥ
žƹҡҡλεӰ˼´ȣЦ̫Сˡ


ӺԺͽţȥ˹ζ
ǼҪͽܡ벻ҹʮƽһͽȻյǼͽܣ治֪ǲǽ𵶳ˣҵġ
滹ֻǸյǰ洫ʮĽʱðһͷ亹
һߵʦôߣͽ¡
ôµģﲻ˵ֻҪǰ˵ȥͲᱻҧңҧΣˡ
ֽʽδҲ̫̫˰ɡСϵǣҺǰǿЦãǹʮͽܶô˷˼̧˽ȥ
ǰĺеӴ𵶳ݹٰ
ֳһָЦͨķʽǱ°
ϣ߳Сͷϣ˭ȥͨѽ
ˡ
һЦ̧˽ȥڴʱǳԷʱʴǿһˡ¥ϣֻм䣬ǰͷվ꣬˫ȶڴ
̫ˡ治̾˿βѡ
۳һƳãЩΪѡĺͽܣǸ̫ʦѧԺѵĶһȺô
ҲƲ磬ߵ㵱ͽܣô
΢΢һ㶣漴ŭȵ
ⲻ̧١ǺһЦֹ
ʵǱﲻסˣǺǵЦ˳
ͷˣ͵һӣָŲһ벻ȡ
ͷšȻšҽ𡣵ŲţΪ潡
㡪
һֵˣˣҲǸ㳳ܵģѾˡ
һ
̾˿ôͽܵôǸҲ̳һ
ѵ˵ô
⻹ûд㾿ûн̹ͽܰ
ûС
ѹˡ
Ҳͽܡ
ʦҲģ
ҿɱʦöˡ
΢΢һ㶣ұʾͬ顣԰գǰ棬ǼȻȥ˯һЩجθˡ
һҲҶ
գΣ˵
һΣ룬ǼСڿˣֵܷóѣĻ㲻֪ػɶĳձǡЦȥɡ
ǡʦ
תȥ
һѽ΢΢һһԼΣʮ֪ʲôӵô
΢һüҡҡͷ
ѽǣŶһģ㲻ÿ˶һģӲһ׶Ըſγ̣ȥԸͨˡ
˻⣿
ܼ򵥣ǿɲ㣬ҲûôʦһףǣⱾһ󡣡
ͷ˵ĺҲЩӦν̣
Ů˾ǲѽκ¶ãһҪǣҪǵţһҪԼǣҪƽһ㣬ڳ谮ʧǣֻʧȥҡ
ͷۣδҲ̫˰ɡ
ЦͲѣֻҪǺúദʦͽԽôڲһ㣬ǽݾ
ûн̹ͽܣΣͽ𣿡
ȻǣҿǺæġҡҡͷһתǴĿǰǵøıʽˡ
üıʽ
һҽ˵ãҲȥʦþ̫ʧˡԭļƻͽȻȫ꣬ƹֲʽڿҿûлῴͽܳʦһˣ˵ҲЦԭȥ̫ʦѧԺڣⶼûȥͰ̫ʦѧԺȦˣ̫ʦѧԺôⲻǲ̫ʦͷͷҿɲ뺦㡣
ѵ޴ӷߵôͽܵģò˵ģ㾿˵ʲôֱ˵ǡ
泯Żӻ֣ɡ
Ŷһһ޹ͷϡ
һۣʲô
ͷͷ
ϴһ˿ţ⼸ڼû£㳢ͷɡ
һͷвһ˿⣬ȲĴ򿪹ͷгһֻɫ͹ⷢһŨŨζϮҧȥһ룬ϸϸƷζһִֻǺóԡǽ𵶳ҵĳղ㡣
⻰˵ƽǸûаαĸо
浹Ҳûǫã˾֪ĻͲҪ˵ˡʵ⻹ֻһƷҹͷζرͷһγζмӳɣЩĸһδҲ̫Բǵ˶ĵˡԣ㻹¹ȥоѽȻһʵİ
ȻΪβԼ
ûա˵֩ЩӣҲᡣ
һɧģоǿѹסŭǲ֪㷽˵ĸıʽǺ⣿
Цܼ򵥣ǺȫƹֹͷרһУЩͽ̫꣬˷ʱˣҲûпյˡ
ͷȷǸ⡣
ԣҪǣβ׽ʶԼЩࡣҵļƻ㿪ʼģֳͷ
ô죿
ôѵ㻹ȵʮԺȥ𣿡ЦЦЩֳ࣬죬Խ翪ʼִܹԽ࣬һиʲô⣬ǾƹʱҪף̽ԣʧҪڻỹδǰ͵׼
ƵƵͷУ֪ôˡ
ͷ⣬ֹͷֶˣͽйʮ
һ㵵档
Ц׻˵úã˲󼺣ǰϣܽ𵶳֮ȥֲʽҾͰ㣬һƣͲˡ
ЦҲȻֻͷһҪǣƣô˵Ƿġ
ǺЦϴβҲҵĴݹô˭ҲǷ˭
ߵЦҹʮۡ
Ҿ͵仰ǸԶԶԣ˵ˣջطŶ裬֣Ǹ⣬Ҹպһֵ飬ܰҽ㹻ֳˣ˵һǷġ
΢΢һ㶣ԾЩҲڸףǻѳڣܹڡո˵̹Ȼʵʲô£
֣൱˵һˡ


0894 
ȻѾʮֵ͵ıܿ˲ǵղأԽʮ˴һ飬ΪûмһеźͷŭֻΪ浱ƳҰ¸ʲô
ɳΪ˵һܺߡ
뵱ɡʱųŵѽһ𾪴ڣһҲ֪ûǮϧǴεͯᣬֻǵڶǡ
һΣ˵һˣҲûλӷϴôҲŪһ칦ɣǣõ˵칦ˣһ鶹鶼ûиʹͶǴۿۣԻ
λ鱾Ͳãĵʵ̫ˣҪĵȻʦʦĲΣܣȺպײǹ棬λڻɱ￴˾ȺǲǻҪȥǵİ
޹ĲΨк棬һҲʱѽ
һˣƤȳǽˣò̵һսⳫ֮£Ȼٰ͢칦磬ԼǮڼҾٰ죬䣬ɡţ޵һɽҲС
ֻʼû뵽ٰ칦ʱܻһȺļһűӣĬĬļһС
պ
ӿǸĹȣΪ֤ԼǿѡĵһĿĵأȻǾӪˡ
緹Լϴȥ˾ӪһӪڵʿٳϼϡ
Ϣ
ৣ
жϺʿ˸
һĿڶɨӣͻȻЦǸͦ˵ģǲʲô£ܷ˧һ𣿡
ʿȴһ˵
ЦǺǵ
Щʿ¶һı飬һͷȭ˧Ϊţָʹָʹܹʤ飬еˡ
𣿡
泯ʿʵ
ʿͷ
ͻȻЦĻǵĸ˾ñ˧е裬ǵЦݾͺڴ˧ʤ飿Ǻǣ˵ģ˵ģֻˡⲻһαȽѵѣⶼ䣬ҲģһеԼʧְȻҲ֪ǰѾԱˣڰоһȺҷݰò˵⣬ȻץסᣬúòһܿƮȥ֮׵ĿСҪ֪εĶҴΪʲôǻ췴Ǻβú÷˼һ£ΪǽոͲǣ˾͸壬ŵˣǽԣֱһ裬ãӮǿУٲҲ١
ЩʿⷬѵúƢ׷׵ͷ
ü˧̧ͷ˧һȺ˵һԼԵһȺˡ
Щʿ̰ͷ
ѽŸ棬̤̤ʵʵѵҲǽȵûʸ𣿡
ס
ʱͻȻܳһŴԣȭĩţ޲μ˧
ԼԷļһȥʮȦ˵бһƳ

ţ޶˵̳񱼶ȥһŹư˻
Щʿˣ亹乣룬ǹѽһҲûб䡣
ʼɡ

ЩʿʼڲٳٱƽʱҪ̿һЩΪ̨ϹۿţǶŸмڲٳܻźˮ
ţܵȦʱɡͻȻˡ
ĩμ˧
һ񣬶ֳ˵ˣλʱĲ˧
˰Ӵһæǰ˼˧
ˣͽѽջˡлϲѣʵɻؾһ죬Ѿ֪ɽˣɡأԲ¶ɫһͷȻһӡˣССţСӣ䵨ܣͷĪһأȳ¹䱳ǣͷǳ𣿡
һ㶣漴εĵͷΪѣͶ߱ҪĽ׶Ρ
ЦʱӦðţ޸˰ɡ
ڨڨͷ
ֵɣ˻ûнɣ
ҡͷûв˧ĩΪ
ЦŵͷֺȻŲٳһָһţߵС
ǡ
ֻһһװ˵ͷС˳һ
ʵʲô֣ʱġ
˧Сгȥ½ġ
Ҳһˡ
ͷ˵ˣԺ͸ɡ
˰һ
üô㲻Ըô
⡪
˿൱԰ģΪƾԼ֣˵ˣҲһͷɣң˳ŵû뵽Ȼһ±ӵСܣʵǲ̫Զˡ
ɵˣѵ˵𣬷
΢΢һĲ鲻ԸıǸְ
Цŵͷãӽˡ˵ֳų˿ɾͽˣЩӣһ飬߲ãʡ
Ʋѣոһ꣬Ҵ±һ㣬˵ȭ
ӻֵУȥɡ
ǡ
ֳ˵ֵܣ롣
Ƶɣͷһ񣬶ų뿪ˡ
ߺЦɣ˲ѧ֪塣Ϸ̫أúôһ£ջẦԼһ֧ɲӣжôӷӼɿʼѧ𡣡
ɵȻ⣬ʱͬҲǴСزչһ棬ؼĻǿԼŬ׵˧ֻ֪࣬ܲǣӢŵ
ֵ̧û£õ£۵
ɵͷȻƳٳ˧֪ţ˺δ
Ц˧Ŷվ˽һӣ˲պȶˣȽˣûѡȥ
͵Цһˡ
ͻȻȥСһ̣Ưҽ֮ԶԶҵԤڣܺãʹôӢѾҸˡ
ڨڨͷʵĩܹ֮ȫʤȫʱи
Ŷһ㵵ˣ
ɵǣǰͨУڣ󡣡
󡣡澪
ɲ˧ʶˣ
΢΢һͷҡҡͷδˣ
Ƶҡҡͷֽ׼Ƶľ棬ԴպĩҲûмͨˣ˫ȫ²ż汸ʵ塣
֪ͷȻʵ㷽˵ڵݵͨУ
ǡ
˫ü΢壬룬񱱷ͬ裬͢᲻Ǯս£ؽһƽֵܵסãֵסָǺأҪɽ뵺һϵܹΪҾڱһǿ֧ŵ㣬ܹ߰ݱһʱֹҪʦѾȥ˸ݣɡţ־ǳ̻ȥҪ˵ɽ뵺̫ǿˣȥݣ˷ٺҲûˣǣҸողƼȥϾƼȥ˷Ҳ̫ĿˣԺ϶òӦģ˵ĻǲԺΪѽУһ취ó͢ȥɽ뵺
ɼɫƣ֪ԣС˧˧
һ˵ʲô
Ҳһ㶣漴һ£ĩΪǵø߲˧һ
ʲô£
ǹ֪ġ˵ֽܵ£˵һ顣
㶣Цɣǿԭز¶ѽǺǣ㴦ķǳҹĿ࿴Ŷ˶٣һϵҲ޲̫֮ƽʢеΪҪȥһݣǾЩǿˣϾҪؾˣ͢ҲҪ⽻˲ţûЩӵǰ棬Ҳں氲ţ¾ôŰɡ
֮⣬¾ôҹȥˣûбҪˡ
ɼϴ󶼷ˣҲֻܵͷǡ
ʱţޱźصı˹˧ˡ
ЦǺǵһǲѶˡ
ţһί˧˰ɣӢĲһϵģϣЩ˺Ⱦƶ秵ģƱûаĴָһ̳ӾƶԺһϣ߯ʹˣǱģ⼸Ƕ꣬ϲӪһ顣
ԭ⼸ղ磬д󽫵ͬʱ˳㴵ԼеĹͣҹҹҹţ޾Ϊȵ̫ˣڽû
Цţû˧кιϵ
ţãȻðֺӢôҪȻŲˡ
ߵǲ˸ˣʹõľ٣÷ҵϾʱȥвƺҲˣ˭ѵڼҲȥ䷹ƵģͷͲҳѽ
ţһ㶣Ŷò˧ľȥƴǡ
һЦҲˣȹӣӢϾˡ˵ţ޵ļаЦţޣɱ˵˧ûչ㣬Ѿ˷ŵӪˣгͱԹͱԹ
ţ޸ãﲻ˼ٺٵ˧ģţһֱǶԹġ
ܺãܺá
ôֱˣ￴ȥļһﰵԹᣬ˧⡪
治˵꣬ļЦǵʤһûиףģߣȥӱ߿ȥ˳ٽ̽ǣӢڵ


0895 ͱ֮
֡
ϣƺ˼ʲô񣬾Ҳûз
Ǻ棬Źֵ¹ٲμˡ
΢΢һ̧ͷѽɡ
ǡ
ʵ֪˼¹к·Ը
ɫֵȻѾܻ񣬵ڵѾãҲһ̯ӣǵ·ԣݵҪԣҾͲˣԭǵ֪Ѿְˣһε֪˭ǿҲúúùע°
һʱ⣬ĪѾҵ˺õѡ
治ʵ˵󣿡
Ӵ
һ󣬵ʱ
أʶ
ҡҡͷֽڰ˵һ飬˵ȷһ˲š
ͷ֪ҲѾˣ˵̣򽭣ȥ£ŷ˳
üͷ̣ɴСڻпҲǴɣôˡΪ⵹ΣؼǴովټȥݣϾ;ټȥݣǾǵĴԹֿɼĵطʮУдǿ϶Դһٶɣʱкܶ˷ԣɹĿԺС
һҲҷѵĵطӵҴĸۿڣ޴󣬶Ѿ̫ʦȻҲ˵̫ʦҲԸ˵ĴҲضɵݱЩǿƣһնָտɴʱǸŬֻᱻЩӸ֧飬·ԣʵ̫ˣһǱɰ
ɫ˵˼ƺǵ֪򵥣
ͷһ˷
⡪ҡͷ´˳϶Уҹְ̫Сˣڳ˵ϻ̫ʦֲ̫ξܱҲܣӢǿɾͼ򵥶ˡ
һԺͷͷ۰ˣʹӣǾ͵ոˡ
ȻҲףΣȻһܹǣ
˵Ŀ̫ӣ
ǡ
ҲҸʲôȥ˵̫ˣҪ֪̫ӵǺܹģôеĵطҲǵģûоԵİգȥ̫ӣ˫ˡ
Ц¹ٵһƣӦܹ˵̫ӡ
Ŷһ˵
롢۩Ѿ뿪˳ҰҲ˵ĵλܹˣ̫дˡࡢڳҲǹǣԶԶڽһֱѹţڸݿӰԺԲƣ̫ӿ϶ҲԼ뾩ʦȽϽиۿڣλأҲ̫ӵһᡣ
üƬ̣ͷ˵̫ӳ棬ҲҲڰֺٰ̫ӣ̫ӳ棬Ҳǣ̫ҲһǰȥϾԼˡ
̫ҪټȥҪйõݵĲܣܶӣڵݵǺܺõɣٲˣΪǡѡ¹ҲŹǻŲţΪֱֹʴһֱżǴԴһ֣Ĳ̫ӣ̫ʧʱҲһͶұ⣬һ֧ӣ̫һӦġ
ֹŶһһ֡ЦǺǵ
ȵ˴˻⣿
Ҵ·Ϊɣڵݽһ֣רŹƺԱʳԼձȹʳҴε־ֲ½غûһ֣Ǵεĺɱ½ǿˣûˡ
һһ̫벻ӦѰ
ʱһ˽ˣ

˫üһ̧漴׹̾ʼҪɡֳȥɡ
ǡ
һֻһŤεǻ˽Ӵʹѽ
ˣ첻Ҿͻѽаһ䣬ȴЦĸʵ֪ͻȻãֺ·Ը
ʹˣҷԸʹڴЦ
ոȥ̬Цô漷һ˿Цݣʩ˹ŵ˫ֱصʲô
һ㶣СۼǴſġ
˵ˣûˡ
һ㶣ۣһ˶ûУֵǱǸۼҶϰˡģ㡣
ûˣ
ѽͷʹۼһ£Ͽɻڵˡ
ǵֵѽĺ˲ǳ̾˿һ롣
֣ȥϽ⣬˺ðΣһȽƧĵطȺɽƣмһСͤӣͤվǲٻͤվһˣǵʥϣλڡ
վͨϣʹˡ
΢μϡ
λͷҲᣬһ°ɣ棬ҽ
ͤУλھ̵棬֪
һУһ㶣΢֪
λںһɱޣ㲻֪븸ѾηǱˡ
˫üһ̧΢жš
㣬½㣬һǧȴش©㾹Ȼ֪
㶮ëͷҸˡнп಻΢֪΢Ҳû뵽ȻηǱӡ
λתָд޲ܣȻĹʧýץ˻޻ҪˣҪʬ
΢
λԽ˵Խŭʵ̫ɶˣȻҴʦʦ⣬ǰôд
֪ΪŮˣʲôʱ򶮵Ϊ·ŭѽ洹ײ
λƳһۣʦʦԲڴ֪
ʵ΢ū˵
λ̾ʵ£ʦʦ޹ģƫƫʹҪһŮеĺѽͬҲԴ
΢֪
λڵ޽㣬֮Ҫ취κʦʦĲ˵ڵҽҲ޲ߣ㵱ʦʦӣһȡ˲Ч޲㡣
Ϊѵϣ΢ӪѧֻܴԸ˹̱Ԫβȥа
λüһ壬˻⣿ѵҪۿʦʦ޶ȥ𣿡
΢ҡ
ͿЩ취š
һ㶣㵵ţĪ΢վ취
ǡλڵͷ棬һֱֻҪһֱϣҲĪҪʧܹҽκʦʦޱؽ͡
աӼӺҲôİɣ̫ƽˣҿжԲߣᱻȥ˺һŵϣʵʵ΢ʶһλŮҽܹʦʦ
λдϲŭΪβ˵
Ϊѵ֪λҽȻҽƢԹ죬˳ƹʮԸõϣҲӦ
λڳѵ޳棬Ҿܾô
΢˽⣬Ը⣬ǿѹ¶û϶֣ԼĨ˲ˡ
λһϾȻعˡ
֮治СǻҲõǣǷ΢һ飬΢ȥӦòܾ
λһ㶣Ȼˣ㻹˵ôȥ밡
ǡ΢ȥĨһѺ΢ô˵ֻϣᣬԻЩϵĲһأΪЩʹ˵޽ɡ
λڼе£ֻҪεúʦʦĲ޲ƽôģͣЩȥɡ



0896 ҩŲּ
ϳ⣬һųڼ۶ȥ
ڣ棬ȻǰһŰֽЦеʵʮʶô
һƣ̫ȷ˭дģҲ߯ˡ
òôֱӰɡϽջֽ޲̻ʬ𼣣ϵı쳣ḻֵĳҪҪֵĺ壬ɵüסˣµý֮ܶУУûʮɵİܹκãҲҪǿԼ
ȥβģֲȥٵģνУУȻΣǱʮɵİա
ɵļٵģ
Ȼ㲻ң㻹˰ɡƾҪ³
æסȵ£û˵ѽúúãȻô˵ҡҾͷġˡȴֹ治֪ŮȥǺ»ǻ£Ҳ֪ĸ˵˵ŶǷӣ̫еˣԲԣҲţΪô
Ƴһۣ΢΢¶һ˿Ц⣬漴Ŀ
ʦʦĸ¥λѾڴ˵Ⱥˡ
ˡ
λڵͷƳôᣬһ˿ɣʵǹʮ
λڣƾ￴λǻʵۣҲûЩȴʮԷ־ӸµĿüǲˣ
Ĵˡ⿪ڵһ仰ͷˮѾۿתˡ
λһ㶣ҺԤ룬ضմŭѽһĨãһָ档
վ
λԭѯһɱ仰µģſڵûˣ˵ȷʮֻ֣֮
ҲûٶˣһͬʦʦԷڡ
ʱūʦʦ˫ۺףɫҲԵʮ㲣ɼҲܵ˲СĥλڽˣϽһּĿԵЩͷվһȥˣ͵͵̧Ƥһ˿εĴȻѾλе֪ˡ
ԭкūɫҲûûȤˡ
ûйô࣬ߵǰֻһλ׵Ůˣ԰׵ɫ޷ڸһ˿ԶˣΪһŮˣòһ㶣룬¾ȻŮӣѹôΪż
ʦʦֻһЦƺ˵ûˣ΢΢תͷһ̾ˣǺοء
˿ֻ䶯λǻ˸С
λæǰʦʦҷģλҽһҽĲ
ʦʦֻҡͷûж˵
΢΢üֻβȥŰɡ
дζ
λڰüջѡãʦʦͰˣܹκһкͣˡֳʦʦʦʦȳȥˡ
ԭ뾯ʮһǰǷǻȥ
öľս룬㻹ţѽҶŵʥָֻţǷˡԹʮﻹǲģϾ̫ˣ׽ǵʮ÷ְɡ
۷ū棬漴ͷ
λգԼ߯Ҳˣȥ͵Ŀ⡣ⲻ֪Ҳ±Ů˿Ӱ
棬λڸϽʵ棬Ů˾ܷκʦʦĲ
ģŮ˵ҽȷʮ˵ãֻܷκʦʦĲҲ¶ˡ
λһ̾һˣ棬Ҳ޼£Ҳֻˡ
һλʵסˣʼȥ˵ҲÿڣԱĿ񣬵ϻ͸һ˿ǡ
ֹԼĪʱ˳λڸϽ˹ȥô
üһۣǲ˵ˣ
λһ㶣漴ͷ
һһҩҩ˭ģ
λڴ󾪣ôѵҩ⣿
ЦȻ⣬ҩڲ˶ԼֱǶҩٳʮ£ɶѾȣ͵Űɥ°ɡ
д
λһȻŭЩҩɶҽģжҩҪʦʦʱλڶԣֱǲˡ
æʵʮûв⻰ɲ˵ѽ
ӵọ̀Ϊŭģ־ɼŵѾʮˣеǣҩֶЩҩķȻѾˣԲܲˡ
λһ㶣Ȼ¶֮ɫʵҪ˵ù̫ˣΪЩҽʦʦβһɱͷһնЩҽһҩҲǵýȫ
һҲ˹Ƴλڣٶ˵
λʵа취κʦʦĲ
õⲻǷϻôβã
㣬Ұɣһᣬѽŭȵʮ㶮òв⻰ǷŭǸǿ󡢰󰡣
Сɽﳤ󣬴ӲЩѵǵһʶҡ
λü棬棬ܷ˵䡣
ҿڰѽ޹ˣҡ
ţ
λڵһֳۣҽĪҪһʶβҪβҪ
һʶľиѽ˵ˡֱԴӵί
ˣĪһ֣Ц
λڴ㵵Цô
΢΢һϽЦݣλڵĺøдΪ˴ȫƾһöܹˣѣҲǺ˻ǻˣһ䣬΢ЦλģѾӦˣⲡһѰûҴʣҲˡ
⻰ȻЩðŽԵλôϲѣжǳģϧҽȻҽȹЩҽˡ˵־⻰ЩˣⲻԼԼô
мҽҲǸλ𵶳һС
λҲ߯˳ˣԴʦʦһЩĻѹ֣ԹҽȻĳ֣Ͷ䶼ţȾǿ·עһǿ룬дðʦʦվͻһ㣬ջ𣬷ǣǣҽ˵öԼˡ
ʲôʵ۰Ҫǹʮһˣȥˣǻʵ۶˵ˣǸŭѽŭ·Ҫɱһ㡣
ԽԽģһˮĴ۾գ˼£Ŀǵ⣬档
޵ҧгݣһʮ⻰ɱ˵ˣȻ˲ܺҩҽأ
λһ㶣԰ҽ֪ҽΣ
΢΢üһ𵶳⻰˵Ĳ˵βһ⣬ҿâ뻤ס˵ֹڵа֣ǣҪ뻹ôʳ֡
λüʳ֣
ǡһڣһÿոʩ룬ȿĲأͬʱʳ˵ӣָһĳ̶ȣҩҽΣʱа취ȥǣƺѾˣԣ͵ÿǵˣԸԸʳǹҲҪʳ˵ĶڣȥֻԲ˲κˣҲ²ġ
ʳŮ˲Ұɣ㷡
ƺʱʱ̶̿ڹ۲棬ɫ죬¶һĨЦ⣬Ȼ£ҲƳȽǰˣЦȻλ𵶳ĳյҲһ㣬ĿǰƺҲõˡ
ʮ˴⻹ôô޲һ߹ȥ
λڵͷҲģ棬ʦʦʳɾͽˣúЭҽĪҪʧ
ԣԣŮ˵Լ٢Ƶãһô⣬βȫϣɲСɫһ䣬ŵģ𵶳ɾ˵̫ʦɾõ֤һºʦʦ
ҿɲұ֤Ҳµߡ
ţˡҧֻҽѡ
˰ɡ
㡪Ӯˣ


0897 Եĳ
ûа취ֻӲͷƤݲ£ʦʦҽ㿪ʼΪʦʦʩ롣
Ҳ˵ҽǲɰ
ʩʦʦԵĺתһ˯ȥλڼˣǸӷˣֺݺݵĿһ
ֻһЦΪ⡣
λڻô󣬻ǵһԼȥ˵ƨɣҲǱһζѽ
ȫ˵æˣл͵Ц㣬Ӱ㣬Ѿҡ
λڱϾ⣬Ѿã£ջ뿪ˣǰһһҪκĲ
һͷ裬ĺλڣʵֻһӶѡ
λߺ󲻾ãɫͰ
ţѽ
ڣƷϵȵĹ裬һζεľĿȥ
Ƭ̣ͼ˽󻹸ѾߡЦǽ𵶳򵥵һ࣬أˣ硣
ʦʦ̫ˣ֥Щ󲹵ʳԣͬҩһ㣬ͷڣΪԲ⡣
һͺ޵ۣƨҲûķݡ
ҳô
ҽҲҪԶϡѽԣУԼȥɡǺǵ
Цҿɴδ˵ԼҽǣΪ𵶳˵׻һӣӲ˳Եô˵վԼԼ˭ϡķˡ
԰գͳȥ
⻹һŮ˰ҡҡͷȥݣūأڴߣﻹվæѾߡ
濴۷ūĿأЩҲûж˵ǰŴŵǸˣʦʦóԷˡ
ʦʦ棬鷳ʦˣǣʦʦʵûθڡ
Цʦʦﲻܵĳĳҵİɡ
ʦʦ΢΢һ㶣һƬΣһЦ˳žһ޿ȡūæʦʦؿڸ˼£е㣬ôأ
ʦʦӻ֣ʾԼû¡
ЦĬʺﰡ
ʦʦһЦ̾ҲǱӦѽʦŷͼˣʦʦȴ֪ôŽϷŪʦȻȴǳԲˡ
ūæ㣬ȫǳģҪӦҲǱӦϡ
ʦʦҡҡͷʵûθڣ°ɡʦҲЩȥϢɡ
ǺЦ˼Ȼˣʦʦǿɾ͵ˡ
ūȵô
ûȥأԳʦʦʦʦʵѾ㡢ңԼǸŮ˵һãҲ⣬͵̰֮ɣǹŮˣ㲻ԣֻùģһûзȨ
ࣿ
ūĿԲ˼棬㡪
ס죬Ҫλϣȥ࣬򣬾͸һ廨ȥӾҪΪһӵı֣칫ƾʲôָֻŵģʲôǴ̸
ūѵɵˡ
˰ѷӸȥ
棬̫Եˡūŭ
Цֻһæģβģ˵Ǹҵģģ
ʱѾѾ˹ӣ롣
ūٿȻ̶˹࣬ȥڳһļơ
аЦʦʦʦʦΣ
ʦʦһƣε˵ʦ㲻İɣ
ǺǵȻᣬʳǴӲЦģ˵СˣΪԼʲô¶ĳһҼūʮ˽⡣
ū滰֮һĨھΣͷ
ֵҲϣʦʦһΪܹϧһдۡ
ʦʦȻһ̾һϣֻẦˣңˣۣ
ɫҲ֪ʦʦ⻰ǲģģҲǽ£ǣ࣬̾ͻۣܵãǸʲôУ˫Ŀ񣬺δ˥ɳڣز´һ뵽Ҫһӣͷ۰ʦʦΪֹǸ飬˺޹ˣԼһã⾿ֵֵãҾбҪȨһ
ʲôز´̫ˣѵĺѿ𣿷ūŭ˫Ŀŭ棬˫ֽ룬죬ǰشӿƺʵ˵л࣬ͷɵǰˡ
ʦʦüһ壬棬ĿԵЩǡ
̵ûʲôǡҼطȻƽʱ߶һ㣬о仰˵Ĳϵ£ܾ⣬ġЩν˺ˣԼʳܹôǰ³ˣκ¶ûлŸҪΪЩͼ˺ˣεȥ˺ЩˣЩ˺ĸΣⲻô㣬ǿġ
ʦʦĿתƵβ
üͷȻʦʦһУǾˡˣ˰ɣʦʦࡣ
ʦʦ˫üһͦæˣҳԱǡ
лʦʦ¡
ٺһЦϽŷūʹ˸ɫ
ūҲҲȥô࣬Ͻιʦʦࡣ
ɱС࣬ȴҲ治ٹ򣬴׵ȫһƿصģװ׵ļƬ׻Ϊһ壬ֱ˴ˣȴ͸ż̺͵ƣ̵ǴжΣƵǽ˿
ʦʦȻѾʧȥζʲôζ໹Ǹճۣúθڵһ˿ź˿źҲΪ޷
濴ʦʦµһ࣬Ҳǳһ˺бڴǰЦеĳһԵѾѯʵСãѽ
٬ı飬һߴ˧ĸѽ
ūֱۣѾϰˣҲûа취ֹֻȥˡ
Ѿ׹Ļشش˵ĻСǰŷź˵ġ
һԺɵüסˣ˲ϳԷһҪң򣬳ʲô£ǿɵѽ
ǣС˼סˡ
˵ã
ʦʦǿЦãεūⲻ֪ūҪЩŮһЦһоڲС
˺һʦʦںһ࣬Եһˣԣɴ˿ɼ˰ǱƳġ
һʦʦҲһЩʦΣͽˣǰʦʦʵǹⲻȥ
Цİɣзִġ
ʦʦͷĿƳ۷ūЦôͷóأ
ūһƲһ˫ִ룬漴ڿն𣬽ַ·һĵϡʵ̫ˣūһһЦʦʦĻǺõòˡ
ӦķūŷԼѾϣ§סŭӣϵŤڣʦʦǧΪӹ׵ķ޶еǣӿɾͲˡǲǰū
ūһҲʦʦԼһ˿Цݵǰ㣬û£ͱˡ
ʦʦҲҲ㴩ˣ˳ĻǾͺãҿɾһã棬ĪҪ۸ѽ
˫͵͵ĦŷūٺٵĻᡪ˻⻰û˵꣬͵صһ
ԭūͻȻ䣬ֱתʮȡ
ʦʦʦôأ
˫ۣӲҡͷû£û¡
ūȻһ
ʦʦֲūѯʵãôأ
СһףⲻֿôҲƲ磬ûһִֻӺ˷ūβǰ߷ΰꡣ
ūɫѪ죬ʹҡҡͷȴǼ˼·ھ֡ͷͷǿֵֻۣĴм̽ȥ
ʦʦǶ˱һһ֣к治ѣĿһɨܿͷԭڣ԰׵͸һ˿ΣϽջĿã컹ûгԹģȳȥһɣҲҪϢˡ
ūʦʦɫԵЩ죬֪ˣнп಻͵վӵ㣬Ϣȳȥˡ͵ͷ첽˳ȥ
ȻūѾվĴأԻǱǸƣҲϽջһʦʦİɣһжõģпһġ
ʦʦͷ
ǡ
ȥȻƼڵѾ߸ĸƨƵãҲһ죬ǵչ˺ʦʦ𣿡
Сס


0898 һʧһ
ԣԣҭˣ㲻һûгԹ˰ɡһ¥ڣǰŮ̻ʵģۡ
ūûдͷͳԣΪˣֻΨܶĿ⡣
Цôҵ
ū΢΢һҡҡͷһȻС˵棬ǲǺܹңǲˣ
һ㶣Цʵ㵱ҵʱ򣬾û𣿡
ūҡҡͷҵʱңΪΪֻܾȵ˽㣬ԵܾҵʱĺܾҲ
ʵγ˵Щ˺Ļӹɣ˵Щκһ˶ҪܣǳŵǽȻ෴ŮˣһֱһʤԵŮˣʦʦҪˣʱֻʦʦ˶ѣѾ޷ȥˣ棬Ҳ᲻ϧһдȥʦʦ
εˣ˵ѾһäĿĳ̶ȣһ㡣ҽ޲ʱ뵽ֻ档ϾܾܵĴ֪ΪܾеһҲѾˣôҲԤʾʦʦһˣ˫ش£Ѿʧȥǣʴ˲ŻὫһжйͷϡ
ͷҸ㣬Ҵû𣿡
ū㶣漴ҡͷԼԼ治ˡ
̾˿ʵ˵ʮ˽ΪˣΪԼҲǵʱҵΪڻҪС춷ԼȻĽǵ˰µ˺Լ˭ʵҲôҸ޷ʵԱҪйûܹƽȵĽԼ˵ȥ߽ҪȥʱûһǾѪˡ
ңҾ÷Ӧ̹ԣЩ˵ȽϺãҪûʹʹķйΪչҵ˵˼ΥĵĻһʦʦʲô⣬֮ܽһ޷ֲ˰̣ҶǺ£˵ˣҾ뷨Ҳܹȥ㣬Լҵ뷨ģֹͨ޹ؽҪǶڷ޶ԣȴʮֵҪҲ󡣶ҡ
˵̾һʵ㵱ʱҲû˵һ˲䣬ҵĿǵȷЩ˽ҲΪһźˡ֮ܶԺʲôҪңǧҪΪһɷӦӷйȻΪҪǣ֮Ȼ
˵ĸֵʱǲ¶һ˿Ц⡣
ʵڷ֮Ҳûʲô飬һж׵Ӱ죬ĸһģ򸾣׶ĸһŰݵģ׻νķ֮ݡ֣رǶһ˶ԣҪеĸ࣬ЩʱӮ˵ܾͻͥ
ūδǻǱ˼ȴǼжһʤǧ̵ˮۿиɴĵڣͻȻ̧ͷĲǰһΣԵĽš
ְô᲻ˣչ˱˵ͬʱûչ˺ԼԼĲ𣬾ǶҵĲŶǷǷֹȷģ㸺ڼò绨Ҹ׬Ǯҡ˵ţȻ֣Ĩȥūϵ飬УҪסΪһʦĺᣬԼķһЩôڵϡ
ūһ㶣漴Ц˳ȴЦ绨ԣСʵ棬ǲǺܳ󡣡
ͷе㡣
ūһһҾΪӵʱӦѡһЩȽϼ˵ķʽɷĿ⣬ʲôѹ·֮ġ
˵˵ġūһڣ漴ֵһллҡǡ˵źȻ֣ǲҳҲãҲã㶼׼Ҫҡ
һҪԵѽС¡
ūһЦ漴㷽ŻҪԵһЩôԽ㡣
СΪҸѽҲģˮǺ˵ܹⷹȥѽĽʦʦҲѽ
ūߵ֪ڹŪ顣
һǷѾţ֮ŰѷūеһɨգѽرĸŮ˵ˣϼѣ˵޸Ҳôġ
ūɫ㻹Ȼȥɣɻ糯ҪЩϢ
Ŷ컹ȥ糯컹ҪҪʴҲûжЦ仰һλ˵ģǺãˣסڼò绨´㻹УСŶ֪ģרòȢˡ
ū̵ҡ
һЦ֣˳ȥһ⼸ʦʦĲ黹ûȶסˡŮ˵ı±ĳǿˡ
ǺǵʵҸж֮ʡлл˶٣ֵЩӾˡ
ֲǵһذβңǻ飬ˣҲŲˣԣòŸлҲܡ
ҲáڨڨһЦҲģܽͷȫ磬ҡֵд
ǻҺθɣֻҪȥ£ҵģҾˣڳɹܹ֤ġ
ʼ磬룬Ůе˼Ҳٶ˵˵ǣ뿪ˡ

ʦʦĸ¥ԺֱȥѾûжʱˣþȥݡϵʱԻѾ˯ˣԻôضҪ𴲣ںýӼ档
ԻżɽĽƼԻҽȥݽҲϸϸĸԻһ飬л漰˺˷Լ֣ĲԺܼ򵥣Ҫ򵥴ֱջȥ̫ӡ
ȻԻգƵƵͷʵҲⷽĴ㣬һ̫ӣŽڴڣϻλ֮󣬺³ǵһǳеĵطԻѯǸʲôˡ
ٰ̽ݡݵ¼д˷ƵеԻ׼ƣԻϳɴƽΪ㣬Ƽȥ֪
˫Ϊһ̸ֱҹƾɫĿڲţԼ޴棬ԻջǴӦ档
ڶ糯ϣԻ׳һε֪⣬ȺӻԾԣִһʣݣǶƼԼȥΡ
ȵ̶ȵʱԻվ˳ƽѵ˵˳
⵹λЩ벻Ǿѯʲ
ʱŮĻ֪ЩԻ϶˵ģ˵񻹵ðͽԻ˳ԻĻ˵
ͬʱʷ̨Թ٣̵ֽ˳˵£ܶ󳼾վ΢ʣ򵱳ٵεʱкܶ󳼽Ȩڵݼ沢أԣǿɲԸôһ˵֪
ԻԴ׼ʵҪһŪô£һҲѣó֤ƽֽʱܿڵ̵ۣ־ٳٰݺ͵ʱץסڰݵƽݿԼڵ׼Ƶص㣬ľ²ܣն췴Ϊɣ˺˷˵㵽޻˵
ں˷ɵʱѾ߰˰ˣʣµĲˣ˷Ҳ֮У㱱ԽܵöԼİɣγԣټı֧ľӶûС
ټ塢ʱе̫һ̾ûзԣ˾ԺҲ̫һӣҲûȥӡ
һۺλջƫԻӦΪһε֪Ժ˷
ʵԻǱȽϵСټһֱԿѹţڳҲǰѵ˵һ仰¶棬Ȼյ糯νʷһ̣˶Ҳ̫ӵ⣬ڶʵһϸ˽⡣
ڴʱֽڵݹһ֣Ժ⽻սԡ
·ʮǿƣһ飬ܿ͵õͨ
̫ӵո¶ͷǣҲԤʾ󽫻ǰε̨һ̫ܣԵõһʵĸı䡣
ºæΪŮ˲ģһḣۼҲʧˣһȻʦʦ
һ磬ڵݵĳ˼һʲôյḣۼһһҪԼḣۼеĶӰ죬ΪֻΪӡ
Ȼ˽˧Сˡ
΢΢һתͷʵ˭ˣ
С硣˵м㡣
˳ȥɼˣæǰ˧ָʹˡ
ָʹ˭ոһ˵꣬Ȼҩʦ
ǡ
ȥ
ҵ֪Ѿȥྩ
˫ֵ㡪˵ʲôҩʦȥྩôܣΪһҲ֪
ɵĩҲǸողŵ֪ԵҲǺ
ĸ˵ڱңŭһ䣬ͻȻһ̧ʵ֪ʱߵģ
ĩҲ֪Ҳҹ


0899 ׷Ī
ݡݡ
ÿÿ
ֻһӱż·˷׷׶һʱǼɹӲ
ҩʦҩʦģҪǱ׷ӵŪ㣬Ծ󻼡ϣ˫Ŀ͸ɱסĻޡ
Եɼô׷мǺ棬ǵģԣȴ룬ҩʦھҲûбֳʲôܣΪβ˧˽ˡ
һ·򱱿񱼶ȥƺѾһУֻŹҩʦֱһ·ڰеĴӵǰʱͣԭڲ֪Ѿ˻ƺӡϺˮʼֻץסַ
ںʿδģһʱ䶼ҳͷ¹쭣˼޹
ɼ˫ĿѾѪ˿ǰϺˮһʱҲ׽͸ʲôǳ⣬û˸ǰѯʣֻӲƤͷǰ˧˧
ͻȻǺЦ˼漴ֹЦЦгԳŭ̡
ͻЦһԵʿеëȻȥȥ
Ц˺ܾãֳͣźһָǡ
˵һ룬˵ʱʧɫ
ȥҸʡ
ԭҴѯʣЩʿ˿ϽѰȥ
Ȼȥʵ˧ʲôأ
治ʵɣ𣿡
һ㶣ҡҡͷ
ԳЦЦҲţʵȴҲòţƾôŬЩƺѳɶıҲı䲻ˡЩʱԼµһС´ֻ磬ҵŬͽΪС
Խ˵ԽŭԽǲʣִ޳һָŭ죬βһҡ
ôҲ뵽Ԥеҩʦһǣʱ˽δޱ޾ѡ
˾Źˮһ
˺ð죬һʿŴһ˹˧⴬˵ָʹʱѾɺȥˡ
תͷʵ𣿡
ǴԵЩ£ŵССҲǺС˼λүĲ࣬ƺܼŹӣϧʮļǮʱС˻ĽǴңС˼ǵñȽ

ɵ˧ǻ׷׷
׷ĵ𣿡
ҡҡͷõǮǻȥɡ
һԭ·ء


̫ξ
ף棬ѽãԼȥӭ¥һɣ׼ŵĸںˣ˹ȥ˷ѽ
մʵûڲƴڻǸڣҽԼ̫ξ̸µġ
ЩˣƲ֪㲻ҵģɨˣҾˡ
šĿġ
⻹˵ڿһǳˣݵƹ뿪ˡ
ǹܼЦʹ֣ڻһĺӡ
֪ǻˣ˵һֱͦĽڵģܹùѸҵţмܹ
ǿ䣬Ǳѽǹܼɫһ㶣ڨڨЦЦûжԡ
ã泯Ÿٴֵ¹ټ̫ξ
ٴǺһЦֵѽɡ
л
ٴƳһۣЦʵΪ˹ҩʦɡ
˵ͷҵְˣôҲӦһ֪ģеĻᶼûС
ٴͷ˵ĲǰѾȥ֪ͨ㣬ûҵ㡣
̫ξʱҵңҲһ֪ġңδ̫ͻȻһ㣬жè塣
ٴЦɫһҲͻȻֻǺ֪ˡ
ɻ̫ξ˻˵
ٴҩʦھҲôãô
һ㶣Ƭ̣ŵʵһֱæ·Ҳû̫Ľû̫˽⡣
ٴ΢΢һЦҡҡͷ
ü̫ξѵ˵𣿡
ٴͷˡûһֱƽӹע⣬ΪƽӹݷԼʵ˲ȥע
Ȼ򣬵ˡ
ٴ̾ʵҲǽղŸո׵ġ˵Ҳǽŵ֪ģǰˣ̾ȥ̽ϢԭӢϾټҩʦػྩΡ
üӢ
ٴҵ֪Ӣ˴δ󹦻ڼ볯д󳼣һᣬҲ֪Ҳ˹ҩʦҩʦͳû׸ӢԲ˹ľɫŮӣӢྩ
˫΢У϶ĳֳŵ
ٴͷҲġ
ʵǽƾӢһԣϾʹӦأ
ٴҡҡͷʱҲڣ˵ӢҲǽŴ˴ն췴Ƽҩʦྩ⻹ֻһɽ֪ͬ峼ྩ裬ӵأҲøȥƽ̫ӵʱҲϽԡϵǱİŴӦˡУӢͬʱƼɽιҩʦλӣֻǻΪ̫ᣬʴû̴Ӧ
Ȼٴûϸ˵Ҳ˸߰˰ˣ϶ǾµµΪĹҩʦҲǣ棬ɴֲλ룬ģ벻ҾȻΪ˼¡ȻԻǽƼ·Ƽҩʦȥྩ
뵽˴ǿЦãǸǾȣ̫ӵҲأ
ٴǺЦû뵽ɡ
˵ͷȷЩ⡣
ٴʵղҲͦģǾҲԭҩʦѴ̫ߵղ£١ȻҲҲǹҩʦؽ빢̫ǰԡ

˫üһ̧ǰûڲѣ⹢ܹ֮صԻߣҲ׵ļƣ˵˵ȥһн
ٴЦ̫ӺԺĽԣôҩʦ뾩Ҳ˳ˣֻҩʦʱ֪ϢĶ˴õģҹȥˣ֪Ĳ£ʴ˲شæ뿪ɴ˿ɼ˳Ǹһʼں󣬿ʼѡݷ¶ʮֵ͵ȵʱ򣬶ٳУһУʱյǡôֱиɻ

ٴֵҲò̫ģصྩҲһ˵㣬Ϊǡ
ҵҲģǡǴʧѽлں޲ѣü̫ξΪԺЩָ̫֣ʹôҪְλȻȸ£ֱϽԣʼգǺ֪飬ԺδҲ̫Ե˵ɡ
ٴ΢΢üҲЩʹ죬˵ҲӦ֪Ӣոƽѹܵøֱ棬ңҲ֪õһɽ˧ֱϣԣһͷǾͲҪ֪ͨˣ⣬̫һ԰æˣˣôҲ޼ˡ
ȴǳ


0900 ССڼ
֪н죬浱Ͳסҩʦˣ񲻵ûгɹڹҩʦһĲʱĴҩʦ벻ѱ䶼ѽ
кǺڣһķڷΪҩʦһȷȱͺ޲ûзɾ裬ùҩʦ׵óѡ
治ǺϲԹˣ侲еĹԼϡ
ظ
飡
ž
ѵ
ѾǰҹˣڲϵĴ졣
´ĵ£һףվԺ⣬Ŀⵣǵڣһ뿪ʱ˯϶˯š
Ȼһöôأ
´תͷһطˣæˣҲ֪һ͹Ϸţûйһʹˤ
طü壬ҽȥ
ǣȥ淿ǰ˼š
ܿʹ˭ѽ
ҡ
˯ˣ˵
֪û˯

ǳĬƬ̣漴Ŵ潫Ŵվǰɫε˵ˣⶼ㿴ˣС
طĿ͵͵һƳصƬüʵʲôأ
ŶڹͷʽչޣҲˣҶԴ˱ʾǳ⡣
棿
˵ͷ
ط˼һͷģСʵû£
Цû¡ССڼҪûµĻҪ˯ˣȻһӭ֮
طһڣת뿪ˡ
ط뿪ıӰҡҡͷصڣڴϣĴ˴룬ջس̫ӷĳͻҹҩʦҲûԹŪɳ׾Ѿ޷ˣ·ǡ뵽ɢҵ۽ҧǰøıƻˣⶼǱҵѽ
һҹעߡ
ա
˼һޣˣ´ϴ˰ţԼЩеͷĿһ档
һʱ
ϽһƬУֻ߰˸ŽȻͬĺУеʿкУоƱдңȵȡ
ֹһֻͻȻӵĺ˳
С˲μ˧
̧֣漴ɫͻȻǰΪֻǵʧ
Щ˾д㵡
ֵǰǾӪзһ£֪ʲô𣿡
ǼƬ̹ǵʿͻȻˣ˵Ŀǹ˧뿪ǡ
Цԭ֪ѽΪûյκϢ֪˧֮ǰкܶСѵһ綼ûյ𣿡
ǵʿµС˲֪˧˵Сʲôֻ֪Ӣϣ˧׸Ӣ˹Ůӡ
ǾƱͻȻЦң˵Ӣǳϲ˹Ůӣ⼸նǷڹҹ
٣Ƕ˼ڲɫ벨˹ŮĲϣǹУĿⰡҧгݵȻѾ֪Ϊβʱң
ǵʿ⡪
ʲô⣬ƨͷš
ǡʿڨڨΪºϡƽʴûرͨҲˣڡӦý˲˧
ʲô
üͷһ壬š
ŵ˧ңҲǽֻ㵱ʱæŰʦʦβ˵һٿҲ֪㿴û
һ£͵һţŵȷһıӸֻǵʱܶҪæûмȥһʱˣΪ뵱Ҳûֵȥ̹עģǰûڲѡ
Ǻֵ˵ʦʦҲˣʦʦĸ¥öవڣҵսƶС
ģ˵ǲǹУ¶ûţ䲻Ůǡ˫Ŀһɣڽû±ܣС˶٣ֵУһԾ͸ôϢҪһʱҲ꣬ԣҪ÷أЩ¥ҹ˭ҹӹŮЩͿдں棬һЩССһЩֵľֹҪǰ棬͸ңôˣÿÿһϢҾ͵ÿһ죬ѽ
ǡСˡ
ְڰֵˣҲܹǣŶӻǸոճãƶϿ϶©ֻ˵ѽǣȻ©ѾˣǾҪ취Ҳ˵˵ǵ֮ܶұҪڵһʱ䣬֪ҪϢţôȥһƶȣиڣǾҲҽ˼ȫЩˣһЩηֱЩϢҪ
˼Ƭֵ̣ɣҴȥỮֳصڼڣһκ춯Ǳڵһʱ֪ͨҡ
ǡ
Щ
ֵˣڹ˧Ķǻ֪ʲô
Ǻе˧ºܽǵҲ˸ٹǶˡ
ҩʦȻ֪Ұһھڣ϶һ֣κ˿ġͷ
ǴҺȻҵǰռ˧һδϡ
Ŷһһ𣿡
ǵǣһˣֻҵȶûм
˿϶ǹ٣һֱԻߣסڹУǲʶҲȻ˫΢ϣƬ̣ͻȻȥ¡


ҩʦѾˣҲ޼£ҪǣһӦĲǣԴϴȥ̫ξѯʴº󣬾Ҳûж³͵ʲôûзһ㡣
Ȼ»һҪԶ֣Ǿǻḣۼյ⡣
ձḣۼʮһ빬ˣ³ȥŷԼվȥıؾ֮·Ȼڵһˡ
һֻһˣͷһʮӣһɽٷ洺硣
˱ǹ١
ûʲôӡŹ٣룬̫ζ߯ˣȻῴһͷӣԣԣڵĴԷʵųϵͷܹõ̫ӵΣҲǷ֮ѽӦҲһˡ
ӹٵòһµ
ȻŹûʲôӡ󣬵ǹٿʶ棬վ·ߣæǰֵ¹ٹټʹ
湰ֻһЦǺǵղ£صоΣ
æһжоʹĺ踻ĳһֱġ
ǫ֮Ͱˣղˡ
ʵʹ̫ӵµġ
ڰֵʵҽҹղµġ
һ㶣޽飬ͻȻţеЩɻ󡣵֪ʹ¹к·Ը
ҿ˿ֵܷһ˵
㷣ͷߵһߡЦǺǵղ£Ӧ֪͢ڳɣ
ɫһ䣬ҲһͷȻ֪̫ӵҲһֱ֧֡
ЦЦȻ֪ΪλҪˡ
һĨң֪ʹ˻⣿
ȻͳһŷԼɡ
ٴһʱʧɫдŵĿҩʦḶ́ʲôĿʱ䡢صһӦȫܻĿȽģ⣬ʱ䡢صɶǷǳ׼ȷġ
㹷յġ浭ʵҾٱ˵ǰβ˧빢ղ˽ܡ
󺹣˫ֶʼˣ⡪⡪
ٿȻֽץסٵŵùپһ潫ͷ˹ȥǺǵղ£ΪؽţĪǡ
ҡûнţҪҰʹɵΪ¹ٶƤӵ
ЦЦȴùëȻΪҲŪоʲô
Ȼɿ⵱ȻҲҲ֪ղҷģٱѾҺݺݳͷһǲۣ﹢ղ£ĵ
ٱɳ˶ѵ̱ڵأʹʹǻ棬
ҡҡͷǺЦղ¹ˣǶ̫ӵĶݣ᲻Źղ£˵ҿݾٱ򣬼ҥҲпܻᱻ˼ãӰ쵽̫ӵ¿ɾͲˣԣղ½һҪСĽѽ
ټ̫ӣ֪Լӣų׵˿Цʹ˵ǣ¹ٽġ
ЦЦȻӻͳһͭ˹ȥղ£ɾӵĻԱÿҲȥǴڹУСƻȥˡ
æе޹»Ҿʹ¹ôæ¹θա
ղĪǿɾӣ
Ȼǡ
Ǿ°ɡ
ʢȴ潻ãҲĪĺôǽ˹Ц¹پȴ֮ˡ
ͷаɣţҵûŷˣסǹؼʱڣС΢
ǣ¹ٽǣʹߡ
ǡ
һת¶һĨ׽Ц⣬˫Ŀȴ͸һ˿ŭ⡣


0901 찡СħŮҪ
ŷ
һС̫վǰḣۼ˵ˣǰЩӣѾּҪΪŮ򣬽ʮһдӼֻһʽɡ
С
ŷ
С̫ߺЦѾǵˡ
ͷŵˡ
ḣۼֻδᣬ۲ûյ⣬ˡǺǵ
ûʲôˣ磬˵Ļô
û˿ԥĸ棬ǡ

ϵһۣ治ý¸㡣
һЦֵ֮ѽḣۼһҧʮ¾
磬ûܷһѽһյôõŽҸᲢ𡣡ֱҡԴ
³Ȼ˹ʦѾ׼ˣǿʼѻˡ
ʼɡ
¶һ˿ŵ΢Ц
´£ƾһ֮ȷԵЩģ©ҲȻҪ˵ˣŰٷ֮ٵġ
һй˼ѾԺУвҲѾ׼׵ˣҪľǣжǳҪҲúķѲʱ䡣
֪УѾʱ֡
뼸С̫ž׼õյԶรסһĿȥԺڽΪ塣ԿʧƣΪİãԶรҲܵһЩӰ죬һʮ۰ĸ磬ҲΪˣ˶̬ҲһЩı䣬ҵú֣֮ʺ壬Զรǳ谮мӣҲڱ۸
ͨϺڣֻһŮϣһĿ𵶳£°ɡ

ЩС̫ཫźã˳ȥ
һȥԶรȻת˼£СϣƺûС
СѾͷ׼ʲôϷ治òʱ̾ţϾծѽ
һԶรȷ˺󣬲ǰδŴӣӭеһյ⣬ǳ棬糣˵ƽҪõѣҲǣ
氡һ֪ḣۼΪʣ
ԶรСţȻش˵
ԿãҲܴ˵гѽȨ󣬲ŵͷǵġ
Զรͷɵ棬ĪҪƭŶ
¶һı飬ḣۼˡ㲻ңҲ۩ѽ
ԶรŽɵһᣬޱȳϿңû˿ĸı䣬ŷȻС䣬棬л˵
ʲôѽǹôϵĵ⣬֣ҶԲסѽ
ԶรǽС棬ȻĺѣǷӦ籨𣿡
ʧɫѵ³⣿
Զรһ㶣˵ô
㷽ŵĻʲô˼
Զรһôѽ˵Ĳǻ¡
˿㷽˵ҪΪ籨أ
ԶรͻȻС֡
ɻʲô£
Զร棬㣬˵ˣʵǱݺŻᱻʱȥġ
ԭ£Щ฾湻Сĵģḣȥˡȵ𣿡
Զรʹĵ˵ͷǧȷ
ѽЩ฾˵Ǹˣɲҿ˵£ĪǡҪңһݣ̽ǲ֪˭ݺµأ
Զรһ⻰ʱͷɥҾͲ֪ˡ
ããһḣۼ˼ĪҰȥ飿
ԶรֻϲȻѹָؿ㣬֋־˼
ȥ飿ǲҲңҲңҲ̫ƭС˰ɣĺ̰ڨڨḣۼѾȥ˷裬֪˭ô
ԶรСȭҿɲܣһҪ˭ݺģҪΪ籨𡣡
𰡣ͷͷѾĺ顣
Զรɵѵ㲻ô
롣Ȼ밡
ǺЦ˼ڸԼľȣ̽˭֪ḣۼôȥͷأ
ñԶรϣЩ̫ˣǸΪͷ
ԶรСԴ˼һ£ʿ϶ңֻܿԼˣ棬ǴˣӦкܶ취ɡ
ϾֻһŮӣĵҪȥ׽ŪһˣǿԣҪ뷨ȥһˣǾЩѡ
취ͷԼδҲ̫˰ɡǺǵôˣȥлˣһŲᡣ
δҲ̫ǶˡСԶรʹҡҡͷһԺһΣȻϲˡ
æʵʲô
ԶรָŴ̨ǰûеȼǿȥͷǶˡ
򣿡治¡һ
Զรͷ㲻֪꣬Ϊһʱ̰棬һ£ˋ֋һޣⷨӦܹͷǶ˰ɡ
Ͳ뷨߯аˡ뵽ԼӱһСŮ⻭̫аˣ岻һ¡
ԶรΪη
Ҷûѽһ󺹡
ԶรףΪγôູ
㶼ҪˣܲôĨһѺ飬Ŷ㷽һ˵Ҿ;úȡ
ԶรǲҲ򣿡
ʮֺ¡ʵ
ԶรֵΣ
˰죬żһ˿Цݵܺãܺá
ԶรԸһͬΪ籨ô
ӦҲұˣһĸ͸ˣҿе÷ˣǵۼѽǲġƬ̣屡ȻԸ⣬Ϊѣ߲嵶һֱ飬ҷģһ˭ҲôӦңݾߣǶ֪ˣǿɾѲˡ
Զร˷ܵĵСԴģһ߱˵ġ棬ûп㡣
ЦŵͷϽתƻḣۼʮǱ˵Щɨ˵ˣû飬յѾ׼ˡ
ԶรϾСһյ⣬һôˣȻѽҶˣ棬Ϊ׼ʲôյ⡣
ЦȻǶһ޶ģҼȻӦˣ;ʳԣܲʧ˵Զรصǰһ죬ʾԽҿˡ
Զร²ɵô
⣡һ⽨ˡһЦȥӣԶรȻСֵ棬Լɡ
˵žͽҿεĿ⳯ȥʱеۣƯЬѽ
һ⻰ûһͷԵȥ佱̫˿Цˡ


0902 ͯĵ
Ь
ӱḣۼû˵
ӵµȷһֻЬ׼ȷ˵һֻˮЬϸ˵ӦһֻЬ͵ˮ⡣
һֻˮЬӨ͸˿˿Ϲ⣬߸ߵЬЬͷбſ÷״Ļƣǳʣɢ˿˿˵Ĺʡ
ڡˮЬһԲεĵ׶ΣѳĻƣвθУէһһ׵ȹӣкӣҵ׺
ˮЬջںûĸŮܹܵģο
Զรˡ
濴Զรǳմı飬⣬ûа˷һѽʵǺΪˮ⣬ֻ潳ĶˣˮЬ
Ҫ֪ĳ֣Ϊζ壬öһʦԣҪԼÿһ⣬壬ܳΪ⣬ʹٺóԣҲʧȥ˵С
ֹһԶรδḣۼḣۼ
Զร΢΢һһ˫СסС죬һ˫Ĵ۾ԲԲأһٵľȱ飬ɷǿɰǵЦ
һЦԶร̷ӦϽСָ֣ˮ⣬⡪յ𣿡
淭Ű۵ǵġȴΪشܰ׳ա
ԶรյģΪ֮ǰĲһ
ЦŽ͵Ҳ˵Ҫһһ޶ĵ⣬ҪЩһܳΪһ޶
Զร룬⵹ҲŶ˶٣ʵǣΪʲôҪЬģҪôƯ
ܸɴĺ˺Ǿ䣬ʵĺãʵ⵰滹һ£벻
С𣬶ڹʲôֿԶรСƵõͷ
ΧɤӣܾúܾǰһϣĹҡ
ܺˮЬϹϵĹ£˵ȻǸں˽ֵġҹ
ɴ˿ɼҲɷѿѽͯԪյУ˵ΪʮŮġ
º̣ܶȴ˵˺ܾãÿÿ˵һЩԪأԶรǴɰʵףҹ߶ʵŪæҵģҪǻСӣȹȥˡ
ۣһҹϮ̬ˣһˣ˵ˡ
ǣʱԶรǱȴ
ѽʱӦ˵úŶ˵һԶรСſϣ滨棬ƺڹµС
ɣСħŮôԣˣҵ̫иȾˡһ㶣ḣۼôأ
Զรһۣ棬˵Ůô
ϣûС
Զรƺ𰸣죬Ҳûж˵ҹĺˣŮ
ЦḣۼòĽֻǼٵģǻʵĵۼķض࣬һ㣬۶Ҫ
ԶรƲҲŲϡˡ
ǵҲǣòȥϡ˵ͯУϡƽЦЦֵҲһǾǲκμʱֻҪĻδ㽣Լ̬ǻҸġȻ˵ǰ飬ҲԽ档
Զร룬ǲұֻҹ̬ȥҶȥô
ֻҪĻõδһֻ̬һգž۵ģҪףʹǧ鶼Ǹ᲻ϵġ
֪ûаġ
ûãȻˡ
Զร˵ҲԣҪ֪֋ֲһҪȥǶˣ϶֋ֵˋ֋ֲȥǶ˱ǡ
ԭѽ治ȻʧЦ鲻ԽָԶรСԴĿмдһ˿ھΡ
ԶรȻתͷȵ档
汻Ƶһ㶣ԼģǵۼͷѽϽջڨڨǸǸ
ԶรΪ⣬һ˿ϲǰҲҵͷҲϲڡ
Ҳ֪˵ʲôǺãֻǰǰҲϲȵͷ˵ˣʱɵˡ
Զรȴ˭
˭Ц˼ʵ̫ˡΪǻȳյɡ˵žСվ׼е⡣
˭ԶรͻȻǰ棬ſ˫֣ŵʲô
һСԼգ˵Զร㵵еѽ»ɣСӿɲ浶
Զร˭˭˵Ҫеˡ
ô԰
û˵Ҫѽ
㲻ԣΪʲôѵ㲻ϲ
ԶรңյȻѾ͸ˣǱҵġ
֪ǡ
ҵġ
û˵ģ⵰ⲻԻỵġ
ԶรһĨԥֵּҵġ
氵һ䣬ǡ
ҵġ
ϣһˡһ̧ٵ˵˵һ飬֪⵰ģ⵰ԵĻȵˣٳԣӡ
Զรͷˣ֪ˣȳȥɡ
Ҹôһӣҿɵһ˿ȸңδ⵰⡣
ҡҡȥι㣬ô
ι㣿ɫԵЩΣһ򲽵ţ˵ûгԵĻǾ͵ȥι㣬ԼĪҪٳˡ
ǆ£ȥɡ
ǡˡ
ߣߡ
汻Զรĸ˳ǰǷԸЩŮ澿ԶรǽûгԵ⣬Ǿ;ܳˡ
ͻصŷ
Цʵôḣۼϲյ⣿
ʼ磬Ƶ磬ΪЩˡ
õǱϳģĳûаֻɣͷǣǣյ⣬Ҽ˶ʮ־ȣḣۼһʮֻϲ
ڰֵĪҪ˵ˣһ὾ġ
һɧһҲ˵ˣһҾҪˣԪϵᣬϿѾȫȨˣǷҲӦÿʼ׼ˡ
˵ָֻһš
㵵Ǻ⣿
ߵ磬Īˣ޶һǮ
ǣԣҲʮֵڴ
ڴڴҵЦɡû磬ǰᣬǶǳŪʽҶǲжˣȻǰһ¿ʼ׼Ҿ͵Ǯָ꣬㣬Ǯˣǰһ׼ʲôΣ
㶣˵ҲЩּһԹ͵ЦҲû˵ˡ
̾˿ҡͷİɣѾдˡ


0903 
ŷûдã磬忴ģ⣬ǰҲ˲ĲҩĿǰҪôŲ
ӹг̸ȥ֡ڵʱȫƶ档
һ͵ˣ˵Ĺ˧뾩ˣ
¾ͱˡ
浭һ䣬ȴ룬˶ⷽ߯ҲˣϵûУأܹһЩ˿ʵǮֵ°ô
治Ը˵ҲҼȥһˣǮڵһ⡣
˵
񼸺Ǿǵ˻ߴԹȥ⣬ǶտǮ֣ȻܶطĹٸǳȱǮǽշǮ־ͿŵĻǵķǮ̻ʽ󣬵ȥ᲻Ǯ
ͷԣǵȳеһ˷ѡ
ͷǡ
˷ôҲٲˣʲôҪɱģǾͼӽɣȿͨȥߣʽ͵ݣ֣ɢȥ
ǣ¹֪ôˡ
ȻʲôƵõ⣬ȽݡݵķǮָ𡣡
㶣Դһ˿档
͵һֱǰصڽϣӽտʼҴ㿪ʼݡݵȵأҲǶ·һΪ·ĵһվ
һ㶣ôãͷһ̸ڱƹ·ЩͻȻˣҪڻƺԱƹ·Ļ¹ΪԽΪ㣬һ뾩ǱȽϽƣ;൱ʵ˿ڶ࣬·ܹõܺõռǻԴΪģ򱱷Լ·ȵԲƽķʽƹ·
Цһ˵Ҫڱƹ·𣿡
һǲ֪˵˼ǣ
ֻԵݺݣĲȥܣ෴ǻҪһһĺ;ġ
üΪԭ𣿡
ⷽԭ򡣡򵥵ĻӦһ䣬ֵӽտʼҪǡԼϵЩ׼ȥˮ··Ǳߣýͨһľã⣬ؼٵǡݸۿڵĽ˰취ǿձԼĽĺóסŶУ˵ƺԱɢϢ˵͢Ҫؿһ
üͷһĻ߿ܻдİǨǡҲʧ״ңȵصĹٸҲͬ⣬͢ÿֻܲôǮȫͶ˵ǡƱػܴܵӰ죬ңԴϴɣƺԱĵܵ˺ܴӰ죬Ƕܹ͢ؽ԰
浭жǮҲ㵽ȥǣһ룬һȶסˣ͢ͻ˱
ǣΪͻȻô
̫ˣǽҩʦ˵ܴѰһЩЦҵĿĺܼ򵥣ҪǿóףΨкó׵õ㹻ӣ͢ɷչˮʦȻҪĻǣݵĴҶ½ߣǵĴ˭
ɵҲûɣǴѽıԶǡ
Ūһϸļƻ飬ǧܵΣȴ¿
ֵ
ֵ⣬ӿ콭ϼƻȥ߾ǵ˽жڻǮƵϣҪסȻ͢òǮǾֻпˣҲֻǮܹýϿٻָò
ǣ¹ٴͷԸȥ
ˣȴǳɻΪһǾԤʾţѾȫ˻ƺԱȵʽ𽫻ȫϣҲתƵ·ôα䷨ܺߣΪʲôҲûеõܵ˲С˺ѾһƬıѩϼ˪Ҫ˱ǿɾѶˡ
ʵҲ֮٣Դλڽ롢ͯƺԱķҲζţڽԣΨһһ߾ྩˣྩʧأôؽȫݣⱾһֱԥΪྩԴոһֱǱѱЩأҪߣǵ÷һԽңΪҪǣ治ʹûȨֲȫЩΪٶ࣬ʱһǾʲôûˣ1125꣬ǲȥѽԣһ֮ȻȻĽķǧ֮ǰĽϡ
ȻҩʦѾصྩɳ״ȫ̼ƻҲӼѡԶľϵʼˣΪһͻྩ꾩ֻҪһңܵʱܷסľñؽܵݻԵĴԣȽϵʽȫϣôչʱ˵ôͷһ飬βȰϿˡ
Ҿƾ״ͷҲֻܹһͷ޷㵽
֮ܶҩʦһߣе¶˱ʵһգǾǹҩʦڽлһӣĿǰ֧Ҳʮ˽⣬֮پĲȫøı䣬һǳ嫵Ḷ́ҲһӰ붼ͷ۵δҲܵһЩ
ЩʱԸûѧʷͲôˡ
ֳͣĸȥ˾࣬òô˵Ƕʵʵھǿʢʱǿܷӳ󲻵ãǣھ˥ʱǼֱǲһֽϻһֻԣȱƥγĵλԵΪҪˡ
̰࣬ʵټ࣬зô
ʵ¹ҲҼ£ǱߵĽȱȽϻ
һ̾ͳˣģôûһϢأʵΪΣ
Ǹ⣬зһļͬʱзܶ෽棬硢ͭұȼЩеԴʮѷܶⶼòܺõļ֧֣˽ȷǳ
üֱ˵Ҫʲô
ҲҪ㹻ұ˲ţûмұǱԸҵȥзҪǣЩǳ͢רеģֹ˾ܣǲܡ
Цûʲôǲܵģ˾Уһȥ㶨ģȥ˿쾩ǸһЩұסģûпȥ죬˲ŲǹؼҲϣõֻһӡ
ɫԵЩǣ˾Ӧ𣿡
ΪβĶ˾᲻Ǯϣ淴ʵ
ڨڨͷ֪Щ²ܹġ
ֵҲҪһЩ£û̫ʱ˷ˣֵܼӽз⣬ȥһЩҩ˲ţŶҲΪϿ죬ʹˣǽԱʮ˴ˣ岻һɲ׼ա
¹


0904 Ԥһ
ȡ
Ϣ


꾩Ǹܳ洦ɼһʿ߹
ƹΧĴӪڵء
ٴһţһĴʱʱ˼ͷľ쵼ֳߵЦ棬ã۹ѽ˲ò̾
̫ξˡǫЦ
ٴǺһЦͻȻ²ֻɢô򵥰ɡ
ɢѵͲӲһôͷʵ̫ξǰҪΪ˽׵Ľϰ
ٴȥľݣǲô÷
ţҵȷе뷨
ٴ˵ɡ
ģҴһѵԱΪ⣬һδģľݡ

ٴ΢΢üʲô𣿡
͵̫ξǽξǱǾʦڵ壬ӦԴΪѵȻĻʿǶԼڵ壬ңϣھϰҵһЩ©ʱǾͿԸʵⲿ𡣡
ʵ֮뷨ĿľҪ˸ı侩ʦķϵ
ٴõͷ˵ҲЩô
Ҵ㽫ǰ˾һ𣬷ֳɹӪ̫ξҲ֪ǻ棬ڹ棬ѵ棬໥֮ûκĬһһȵģҾбҪÿ궼һϾݣѵĬ̶ȣϾǹͬΣһϣӦΪһ壬Ƿֱս
ٴȻ£ǲȷǽһ©ȥݵʱ򣬵ǰ˾ȫĶ֣ɲУãҴӦ㣬ȻýϣӦò󣬴˴ξݾȫȨ𡣡
汧ȭ¹


ڵõλڵ׿Ϻټڽʿһ͵Բ飬ĵص㰲ڵǰ˾
ڽʿһһһ󣬶վԲм䣬΢ЦϻҾͲ˵ˣҽиλǰҪΪ˽ϾݡŸλҲӵ֪ͨϾݣ̫ξѾȫȨίҸ𡣡
䣬һֹɽˮĵСϷɡ
˵Ǻγ塣
ھ˵ôĵСϷѾôãڡջһĿǰľƣʵڲʺﶷˣֵԻˣһˣɮҲÿ档
δڣιͻȻŭȵܣô벽˧˵ģ˧Ǹ򣬵Ծá
γԻǰĴˣϽȭγһʱ죬˧ˡ
ιֵ˧ܾһˣҪһƽϡ
ֵһһͣһܼƽʲôǺǵ޷޷ܾܲһ˵Ƕġ˵ţֳźγ˧ģһξЩĵСϷˣ෴˴Ͼʮִ̼Ȥ
ɡţ޵˿ǷǳԸ񣬼ô˵ˣǴ˴ϾҲѲƤ
ȻһЦ˴ϾݵĿںžͽʦ
ʦ
ڽʿһ㶡
Ǻǽְ𱾾Ǳʦ춼£ϰǶһ١
Ҳֲ˵ͷ
Դ¿˵ļһʲôЦ˵˧е챣ʦûе˵£˧£ô֪ǾܷʤΣ
һ㶣֪λش
ֵ˴ξݵҪĿģҪҳʦǲ©ԼǽӦǾܷڵͻȻʱ죬ȷѡסʦ⣬ҲбҪʿǣǵʹʲô
ι˧˼ĪҪԿϰ
ͷ˴ϾҽԼǰ˾ϱӣֳɺڡӪڹء
ιҲͷӦˣû
ཫʿҲ˷ܲѣ׷׵ͷ޳ɣ־ϰ湻ʵġ
γȻǻϱӣ˫Ӫ˭ָӣң˫ıη䣿
һ죬ķѾǰˡڷʦϽͳ˧Ϊͳ˧γ塢Ϊȷ棬׷ɵ˧ͳ˧˧Ϊͳ˧ɡţΪȷ档
ι࿴һǰķü˧δ̫ƽ˰ɣõıפؾʦģ㽫ľһΪطԾѾǷǳˣ㻹Ͻɾ·رշ⻹ô򣿡
һҪʦ̨бЩ䣬һƶûУ¸ӿ־岻ѣսδˡ
ţޡҪʦˣԵȴǼ˷ܣһĦȭƵı顣
ҡҡֵ˧ĪˣǻгǳԼЩľǻռŵһ
ι΢΢üּɡţ޶˷ܵ˵룬Ƕûٶ˵»ᱻЦҲҧӦ
ֵǲ˧ݷ߯Ҳţ㿴ֻдʮһ³һʼʲôʱûдľ͸Ӳ˵ˡ
ǺǵҾǹôŵģʮһ³һֻϰĿʼǲڷͻһǱ䣬κζ˲ȷԣ֮ܶڷĿľǹ뾩ʦǣ׷Ƿؾʦôôأûκһ׼ȫƾԼȥ취ܸǵİǸǣǻжʮ׼
ţ޺ٺٵԶԶԣȤҪȻҲ߯ˡ
γвԸԼĴͥ񣬵˧⽫ֵܣԼֵֿܷѵͲ໥ͨô
˫һŵȻͨŰΪҪ£
˽һ㶡ţƵ໥ͨţϰк壿˭Ӯ˭䣬Ϳ԰вô
ЦţޣǲǻȸԼãҲ׼ϸȥԷǱߴ̽Ϣ
ţͷϰѽ
ϰʵսɨһۣ֣ҲһֶΣǣǻҲܵͷͱ˵ͨ籨ţιúγͨ籨ţһսԺҲǿϽֶ̽ˡǣγмϽˣôϽҲþãնͷǲڣǸϳֻߴϼٱӣǾпˣͿϽǸʲô̬ȣҲ֪ҷǳ֪ǻܹΪҽһɻ󡣡
γһﻹ˵䣬ΪһϰҪŪְˣǿˡ
λ𣿡
˷׷ҡͷ
ǺǵǺãǿȥ׼ɣǾյľٶǶòκ棬һҪæȾˣףλһ˳ɢɡ
˵ǰ˾ҵţʵô
ŵЩʹڷ¥뼸λԱԷ
Ͼˣȥ¥䷹߰ɡ


0905 Ҳ̸ûյ
¥
Ӵ˭ˣϡͣϡѽ
һ¥ñ¥ķٰ׿ˣæӭȥ
ٰףǧô˵ʵʵҲԲȣʵæĳ鲻ˡ
ֱٰ۵Բȣ㻹ǼæɣǧС⣬ɾôڡ
ûٰףŶûզͱôСˣöһ¥Ķ鷹Ըʩᣬ̫ˡ
ѾǱˡٰԹ֪ѾרŲԲȵĶˣѣôҲһȥѽ
˵ٰ׿еһǸǡƲϵҿɾͰĪˣȥɾӣȸˡ
´ҲôرˣԷˣҳֵܣȥӭ¥Ͳǵ˭ˣдٰ׷һɧ漴ɫˣʲô𣿡
ɫһˡ
ٰʵ˭
ʹϻơ
ٰ㶣֪ǹٳϵ£ҲûɶȤͷһ¥мǸ䡣
лˡŶ¥а𣿡
С
һ䡣
ȸǮ
ǸûǮ֪ģҲǮϡ
ٰ֪εҡҡͷҽǵ꣬Ҳϰߡ
һЦˣȥˣġ
¥ϣ׼ţ˵˶˵ɾӵĲжôóԣ֮ɾӵĲ˻緮¥
һ˵ǵҲǣԴԺɾӻ϶ͽףȻⷮ¥𵶳ĳջҪԶʤɩģһ࣬
һ˵ʹĳ˵ãˡ
ʮϤǻʵ
ˣʣڳг⣬򽻵ˡ
ҵԸûҲЦҲһϳûš
ߣôֲôѽЦõԼգûȤȥˣ̧˼š
˭ѽ
档
ʱһĬһŲŴֻźվһߣʶܣʡ
湰ִк
Էȴֻǵͷǹ棬ֻʮֲ죬ʧ̬
Ŀ⳯һƳӴԭǾʹѽǺɰ
г˵⡣
վǰҲûмŽȥ΢΢һЦɲɺϣʵʹġ
ڼ˽һ㶣˭֪ǾˮˮǺ޽ԡ
ʱҲЩ˼飬üŶǲ֪ʹкָ̣
Ǻǵָ̿ɲҵϾ
ʲѻ˵꣬ʹһ˿Թ㻹ָˡ
أ΢ЦԸʹ˶˵ĺܸʱģֱӵܷʹƼµİ䡣
ʵʲô˵𣿡
ɴǮ
δҲֱ߯˰ɡ༸ж͸һ˿棬Ҫ֪εĲȨﰡ
˫˼£żλѹֵԲ𣬸λʧһΪ˾ͷ֮һȻ̸ǮͲ̸ˣһһ롣
ǼȻⷽϢҲǿ󣬷׷׹ֻ
ڰ󣬸һ£Ϳżɽʹʲôֱ˵ɡ
Ц˵ʹǮġ
θ⻰䲻Цɣʹʱشˡ
ǺǵʹĪˣǰӣһ˾ȥһʴ񰡣
ûǾ֪ʱǾҲûٵúô
ûв͸ǽȦӲˣûв
浹ҲûзϣԻϵ̰ģʹ֪Ҳ˵еǶ֣ҽǰҲǱĿġ
Ŷһϡ棬ĳڴ˾ʹĶݰ
ľ߷֮⡣ɫ治˵ֻʹһ
ʺʲô
Ǿ˾ұ
˫üһ̧ȵұ
֪ʹΣ
΢΢üƬ̣ͻȻЦǺǵʹ˵Цİɣ
ʹĪΪ˵ЦģǵĽ黹˰ɡ
ʵȻˣҾȷĸ㣬ǳ˵Ρֲ˽˵ģǳ͢ģ˾ֻǴΪôˡ
Цô˵ˣѵʹ˼ǣͲǹҵأ
һ㶣æҿûô˵ҪŪҡ
һЦǲˣ˾ұøǾ࣬⻹ǹҵģһ˺α˵һأ
ʵ˵ĵɣұǾ࣬ʲôҪѾ˾
԰ֻҪ˾ܿһļۡ
ʺߵУҲһļۡ
ã
һھӦ
һ㶣Ȼ֪ĵǻѳڣջˣֵУ㿪۰ɡ
һȣǵұ˵˾תҲ˵ǰұÿɵɣ˾ȥ࿪ڻΪֻ͢еĹȨȨΣã繤ǵĹн豸ĸȵȣȫǾеǾÿ껹˾һʷá
˵ָдһ֡
ĿһƳǲ࣬˾ȣǾԺһʣһʷá룬Сڸʲôⲻűѵһһ˾ȨȨǲóȻӦԭѡ˾ܾҡҡͷǸһǲܴӦ㡣
ƺѾϵǻ˵ˣļô˻ʣЦǺǵʹ˹ϵľܾĪұһࡣ
ҲûзϣʹȻ
ʵҽǰʹҵĳ⡣ʵ֮ҪұҪΪұѾзĽˣԣҴԼȥоҾֱȥһˡôŻϲġ
⵹ҲǣұԭȥһϣӦûӦģȻˣΪλҪأʳƬ̣ͻȻЦˣ֮ԲȥһϣҰʹӣøӽұǾ࣬ңҲѡһЩһĸǡ
˵һҲûдǵһ㣬ұǷǳҪģΪһ̫طҪõЩˣʿҺܶӽѣû̫ʱˡ
Цŵͷֻԭ֮һˡ֮ܶҾֺ˾ȨĴ㣬ֻзܹ׬Ǯ˶ѣңǾ׬Ǯˣ˾ȻҲ׬ֶΪˡ
ӦջǻȥҪʱϵһᣬջǵôӦ˵ûǳȻˣҺβСʧ󡣻Ȩһһûȥ¡
֪ѾʮþˣӻͳһݺԼõĺԼϣܹ죬ҲŽĻᡣ
һ㶣ЦЦԭԼ׼ˣôаһӦ㣿
ЦҲ̸ûаյ⣬ңΪһҸӲϲ˵ĳԷĹ򡣡
Ǻεȵš


0906 һ̸
Ӵѽ
ͷһҹٴ̧ͷʱͻȻѾˣԼеЩ죬һʹվһŤ˼βʰӣһдСְֽһϲԳѧҸ飬һҲǹΪ˵ѽѹֺܶѧ󷹶ˮģıİ
һ϶ǹ֡һЩԭʴЭֻһҹԼ֪ȫдʵ֪ⷽҲǺֻ֪ܶ࣬ô£ǾôȥôȥǾ͵רҵԱȥˣ͸ǲһ
Ҳôϣ1125ˣһǼΪؼʷ᲻Ϊı䣬ȫˣȻҩʦ뿪ʷϵľ֮仹ǻԼԣץʱ䰡¶þ磬ûʱȥˡ
ϴȥɾӳԸͣΪһʦʮ͵ҪԣرǶͨ˶ԣ;ȥ˯Ƕ൱ġ
ɾӣҪһСһ̲裬ȥ¥˼ᣬ⣬ʱ̾һġ
̫ʦ簡
棬ִк
ʱ̾ڿֽĽζˣķ±ֵֽѽϷ򷽲ˡ
⻰զеС㰡бŤ̾ϡ
ֽ̾һָЦյ㰲ŵİɣ
ͷ
̾ǺǵСӣʲô˵Ϸ򿴵Ķ찡ˣвδֵ˼
Īʲôף
̾һô˵ˣѵЩأ̸ƺϷɲҵѽң滹ϷʥᲢۣʵ˺ѽϷ»˱˳Ц
ⲻԾϵıֽһƳǼ֡һ̸
Ƭµݻռݵһƪ
ҡҡͷ̫ʦ⻰¿ɲͬ
֪̾кμ⣿
һСʼʵʱܿҲֻʵдӲҪ˵ʲôףֻ˵滹мֹζʵƪµĳ֣ԭΪ̫ʦԼϵѧԺ档ǽ̸һƺΪ̫ʦǵ֮ഫӵǧڲõĽ̫ʦֹѾʤһ˼룬ҲΪṩ˺ܶƷͲţ̫ʦѧԺɲ̣ϸ׶ε˲ŶУͣһĿȻ̫ʦĲһѧϰЩѧʳĸſʥҲδˡȻʥ˵˼Ͼһȡ֮ĲƸԳΪʥˣǣ̸Ƿ̫ʦĪѽ˭ҷԣǾҳһ̫ʦһͶڽ
˵棬ﶼЩ˼ûа취ҪƵˣҲԼҲƣֻԼһʵ˲Ÿ㡣ǺƵ߾硣
̾ôѽۺ룬һЦ㶼˵ϷǫãδԵЩαˡ
ϻȷαġˣˣ˵һǧһĵȷȷôǮǽֹɡ֮ʱ׳ƪ£ؼкܶණò̾æȸ̾һͷҲЩֳȴʵƪؿȫؿǡ
ֱ̾ͷһоҪģ֪һǱߵѧԺˣôվͻµĴֻסĶݣܹܺõƽʱԽԽԼһߵöԼˣҲϣܹѧԺ⣬վһҰĵˣⷽ棬أԲθڣ˵ӣЩ뷨棬Ϸһֱһ¡
ʲô£
̾ģ˵ܷѧԺܱڹȥ
ۣϻ̰ѽΪڶӰˣǸող뵽ġǹҶûռѾȥ㣬ⲻǱ˱ôƵ̫ʦƾһ仰̸ǵ֮ѽ
𣿡̾ǺһЦҲã
ͷȻá˵ţһתǣ²ܼһʱҲ˵ϵ⣬ϺûнɣôȥʱѧԺʱææҪ콥
̾ͷ⵹Ҳǣǡ
Ȼû˵꣬˼ѾˣǾȲôˡ뵽˴вһĨƣ˵תƻˣ˵ѽ
ͷβˣЩæңֻ·ո¶ͷǣڿ̫ʦҵ˵Ŀѹ·ʱԣΪһõĿʼö׼ǡ
˵Ҳ޵̾ǺһЦϷ·ԽԽģ֪ûз֣·ڳԽԽСˡ
ͷЩо̫ʦ֪Եɣ
̾ЦǾΪдѾʼ·ˡ˵ЦһŵʵЩΪʲô¡Ƕֻǽڰˣܹ񣬲Ȩ֮֡ʧܣǾ̫Ϊģ˺ǵ档·ȴܺõĹ˼ɵǣҲڲ߽ǵǿʼ·Ǵ޴档ýϺԣǵ֪͢ߺȥعءݣȵ·һȥžͷơռʱ˭ĹǡŶ˵ѾʼĿתǡˡ
ЦҲûа취£ǮͶУǲ⾭ҲЩ±˵İգźȵŰҲ֪ˣٹӣҲһ͵ÿԼˡ
ǰ㳣ᵽ˫Ӯ档̾ͷֵ֪˵ûУϷѾƼʡɳƽȥ֪
Ȼˣϻ߯ˡʵһֱæδ˵
̾ҶĶҲ˽⣬Ҳһֱͦݵġƽ˽⣬Ϸ䷨ھ÷ʮ˽⣬Ǹ˲ţݸΣһ档
Ǹ˲ţҲĸɡͷǣҴȥ
ôżɡ
ЦȻСˣǸعٸǻǴڵģ˭ұ֤ǲ·ΪԼĲලǣҲ꽫һսŶˣҴ㽫ʱܿලðյ˫Ǽලǡ
̾ü˼ǣ
ٺһЦܼ򵥣ȥѰãһЩƽ֮£㿯ڴʱܿ棬ʱĳЩӶӲˡ
̾ɫԹ죬͵ͷЦȷһ÷ӣԼŰɣɵýϾܶˣҴ˾漰͢Ϸǽ¡ףȻ˵ˣôп϶˵һЩϢ`ǶţҪ֪ʱܿϸȨ档
Ǻǵ̫ʦģһӦģвᳫҴڶЧΣ
̾һⳫͷۣϲݳ޵ˣ٣ֻʳı࣬⣬ǮͶڽѧԺ棬Ҳû˼ȥݳˣСǲ׼
չͷȥС̫ʦʵǻϷԸġ
̾׹λҪȺף΢΢һɣ֪ȥ̫ξ˵һһǮ˰
ٺٵ֪
̾εҡҡͷڼҲ˿ǣﻹԸ˵ֵм˸˵ˣ˵곯ᣬʹѾ׷ǰһ¶ǳ·ģɵ׼
һЦ̫ʦģͰһԻǵˡ
̾һЦϷĿԴ
ʱͻȻٵ磬磬ô
ǳ°ϵӦڣʲô£
׸˵Ҫˡ
ʲô
ƨƾնһһûдܵݶȥ


0907 
˵ӵó磬⻰Ȼû
ǧ㣬û㵽⺢ӾȻڷ֮ʳͨһҲû˿˯⣬еֻһƬհףææĸȥ˰׸
̾£Ǵϲ£Ҳƨƨߵĸȥ
׸ֻﶼף˴ҴйĹûС
ԽԽǣֱūסԺӶȥԺڴһк
漱æܵǰū£ˡ
磬Ҳ
ūϰµģֻȥػڼūߡʱǰͻȻһֻŮӣһܽȥ
תͷһǰ׷ˣɵɵʵܽ𣿡
׷˵Ȼܡ
գҲûǿʵںҲһܽȥģֳ溰ūǧ£棬ͺһûµġ
ȻӣҲͷһ£һʱҲ֪죬ԵЩæҡ
̾˹ļ򣬵İɣŮӶӣ㵣ҲĲġ
ͷʵû˵ʲô
ūÿһ絶һ㣬µͬʱҲеһ˿ΣūеʱߣһֱæŹ£ǰ׷棬¶֪
ںƽһЩϾҽ𣬿ŴķĲ£ҲͶˡ
һ滹ʱʱū˺ѷεĽкȴ޲ߣֻܳοūֳŰ׷˵ĸⶼأ
׷˳£Եǵһʱˡ
óüչǰȥ
ʱͻȻ漱Ҵҵ˹ֻһˣʮأ
ڨڨ
治ͷʲôˣ
ʵʮ˵˵ûӣӲò˧˵˵Ժ±ȥ
ŭգˣѽȥζˡ

׷Ļ֣¡ֳ⻰úūˣ÷չ㡣
ȻһūʱƢ
ⲻ֪治ʦһеģδ̹ⷽҽңҪβۿȫҲûĸBľҲ

ȻִūһĽк
ūūôأ
滰ʹһĿ
ˣ
׷ˡ̾ͬ
һϲ־˼ūһ¾ˣūūô
үүǸк
һϲ˳汨ϲ
͵ץס˫ۣūû°ɣ
Ŷû¡
׷ʵ˿ЦūѾͷ˵˻ʱвԾһĨź
ڹŴкǿϲ°رڴ󸻼ͥУλѽǰ˵һӦڰǳŵģǰǳŵںݣ˵ǲ޾ģ˿ɵ޼䣬Ҳǰ׷źĵطǲļū˰ǳŵĵλΪ֪ūѾͷĸŮ˵У˭Ҳûаǳŵׯ˵һ㣬쵼緶һ㣬׷˶԰ǳŵʮֵģΪǳŵ
棬˿ϲɺѽϲϲ
̾һǰϲ
ȴĬͷֱҡͷ
׷˺ôк㻹İ
̧ͷ㵸һᡣ
׷˸ӺΪβ˵
ͻȻ벽˧Ǹ˵˵ˡ
漤ָָָţʾѵôһѽ
̾۽ǶỨŻȻ򣬹Ц
һڷˣ̳˽ȥߣļū۵ҪһѾͱסͷǧﾹ˵ڣƬ̣ʵ˵Բ𡣡
ū˫˸ҸỨͷ῿ļϣ磬ūúҸ
ԭǴҹ㣬Ȼм䷢һЩ⣬Ķûб䣬ĿУֻҪһһ۰˺һ۰ĺӣ;ʮҸˣ·ӵһС
˾һȻкܶ໰˵ūƣҲͲ˵ˣܹżūҲеˡ
ۡ
ʱһ޴ܰĻ档
Ȼֻһʼѡ
ūһ̴˾񣬵뿴ҵĺӡ
׷˱ź˹ɵӣ㱾ĺӣ˭ܲ㿴ѽ˵գͽӵ˹ȥ
ūźӣˮֳ漤˵磬ƣǵĺӣǵĺӡ
кĵͷ𵱳ū˵ҪӣвмѣɵϣʲôʱŻᶮΪԼ롣żūĺӣ۷۵Сɷǿɰ۾δΪ뼾ūüĿ͵ģ⺢ӿҲǼ̳Ƕ˵ŵ㣬һؽһιӸ硣
С⺢ӵһĸоȻǺǵӰӣ̯һӣ㽫пڸˣᣬֵ˵ϲϲ
׷ˡūԶӵĵһ仰ȻǳԹϲЦ
ڼūźķ̫ΧС˵һᣬ׷˾üūϢ£ǿԵĴнСߣҲ֪ʱŮǷǳģ뻤ã²ģԸµĳ䵱ˡס˼ū䣬Աػֱ˯ˣĵ˳
޶ǿɰ
һʱҲˣڶӤֵˣʱģ
ŶϷһūҪˣ̸ˡʱ˵ֺǺǵˣ棬ϲϲùӰ
ѵԷشȡĻмЦͬϲͬϲ
׷˺Ȼ棬ûС
ȿȿȣ
汻ʵһ޿ȣ룬롣ȴӣϰֶԲסѽ
һæͷǣϢĹûУﻹǵøְ⻰ɲ˵
׷Ƴ棬һЦ
ѽǰվŵĿǲ̾ͰʱУǵģûԴã˵ȡֶܽģûֵ͵ԣȡòãǻǷβ񽻸ǡö⣬̫ʦˣҲ֪²ѧǳҪǾͰС
ʱһԣּ̾Ҳڣǵ̫ʦĲҴοǰé̫ʦȡɡ
̾ҲûǫãϷҲԵ֣ǺãϷͰ֡˵ۺ룬
һ˫üһ̧棬㵥һ棬Ҳƫ棬ϣ˾ϲ浹Ҳǵ֮չ鲻Сֳڱ䷨ʱڣ˴α䷨ν䷨Ϸֻͽɣϣʤ棬ҲϣһķʽҴαøǿʢֲ䷨ź
ʱ̵úúãֺá
׷ҲƵƵͷ
ȻйӶܸ䷨ϹϵһͿѽҲͦ˳ڵġ湰Ц¾Сл̫ʦ


0908 ̫ˣ
ûе绰ûеԣУǾûлɼˣأԵסԵĴһʱ䣬ϲùӵϢʹǡǰصﲻ潻ιҲĳһײ㣬صҲ̾Уŵڵİ׸Ҳѵһ
ûа취׷ֻ֯ŮǰӭͣŵƽʣӪһϲõ
Ȼʮƣչ˵ⲻǰǳŵĺӣ׸ʹһʮεĵλˣѾʮֲˣҲóкͣϾЩ˶ǳġ
һ߿ֻͨˣһһȺͷ۵ǽôҲЦӭȥ
Щ˿ɲǱˣԾСΪ׵̫ӵ
棨ʹϲϲ
ٰ׺Ͳϻʮֶһ̵ϲ
Ǹſڱ棬ɨˣҲ߯ˡ
Ӿûн̹㿴˵ôʹ˵ĳ嶯ҧЦ֪ڽкθ߼
ڿĵ㿴㣬λޣòɣɷˣĽĽˣһˣôһԵǼλôǱڴţ֪ǰһ
ٰ϶һۣ͵Ц
ϻС檶ӭ¥С㻹ҪˣûѰ˼Ÿ츳ʲôϡġ˫ȭգͷ˵ǣһԸŬġ
üӽѽһ׼ҶӳĲˡ
źٺٵҲҶһݡ
Ϲڣ㻹ǱĲã԰
ʵ⻰ͷȷй˵ģӲԳΪ裬ĶԳոȤҲʮָˣԣʦȵȤˣҲ֪ǸʲôУЦƨͱˣ˵ʱҲøǮΪǶŮ࣬˶ڣҾҶӳԿġ
һЦ
ںȻִ˹棬ǵĹϵզ
ɵһۣ
ڵ˵۲ۿŮҪһӣ۲ܱѽ
աӶӲųһ죬ѾҶӸΣдҶҪôһˣǲԹһѽ
ˣϾǸڵһ⣬溬ǵɣɡ
źѵ磬ǿϸŮҲŮġ
ǿЦãϽתƻˣһмҪ
ɶ£
Ц벻ѾõĽʮƣ
˫ĿԲԸԡ
һȥ
£Դɶ˼
渽Сֹ˼䡣
ÿϲѣ棿
ͷȻģԸԸ⣿Ըҿɵˡ
ʹĵͷȻԸ⣬³˱⣬˭ˡ
һԵĺʮֺ棬ʵ磬˵ʲô
Сֹ˼䣬̵磬¿ɲСѽ
ͷİɣٲġ˵Ŀ⳯һƳˣҪˣǽȥɣȼ
òѡȥӡҸճֶȥˡ
һȺҫȥ˺á
˻Բѽ氵̾һӭȥˡ
壬̡
ֶϲ
лл
ʱ׷Ҳ˹һˣ˵䣬Ӿ׷ȥ˺á
򸾸ոǰŸո뿪ط˺ž͸ˡ
ӭȥˣ㸸ĸոսȥ
ط˵ҿˡ
Ϊβһ
طЩ˵ʲôΪεģǴңǴؼңһҲϡ档
⽲ؼң˵Ҷһֱסؼҵģһ˻ذЦŵͷǣҲˡ
طЦϲ㡣㶼ˣ˵ɲǰ㲻ˣиӡ
һˣ㳤ʮ꣬˵զʮѽ
ط˷˸ۣţҲǰԼΪζ죬ͷ۵ˣǾ乧ϲľ͵û˵ɣȥūˡ
԰գ˽ȥ
طߺ󣬸ٴ˽ˣһŶ˵ԼŮӱ丸ѽ
Ķǡֻ̾ԼĶӲѽ
ǽȥ󣬽̫Ϊ׵̫ŶˣԻ塢Űһɴȫˣ൱Ӵѽ
Ȼһʼѣʡ˾ʡĹԱΪ׵ĺԺŶӡһ˽ȥʷ̨¡̲ࡢԼ⻹꣬áͯһɽ졣
ЩԱȥ󣬶ŶˣԶĲ˵⾩ʮ꣬һһҲʮˣҪ֪ΪʹֹЩ¥˸иҵˣһ˹涼ˡ
ʹϲϲ
ࡪлл

֪Žȥ˭ô
֪үҲ֪ô
֪㰡δҲ̫˰ɣѵԲȵģȥ͵͵ǵĺ񣬿ûֽɶġģ̫ˡ
ǡ
ԽԽ࣬ѾǳãȻˣΪöв֣֪⽻Ӻζ룬Һʱôˡ
ӭӭĿڷɣյַ
Ҫżðɡ
æһͷҪ֪⻹ԷǰأǾٰĻǶ֪Ҫ׼
гԺû⣬˴ټЩˣҿڰ׸ҪظĻװ¡
һʱȿڲĹûУң׸ҲȫҶԱʱеĶŮȫæ˺ʱзҲǰ
ң˶ѵһʰ
ôҲû뵽ģ֪ˣͨҪѽ
ʱзվڱϿţͬҲĿɿڴѽ
׷˵ͷӣǼԼϲ£ôֹҿŮӱɴѽ
ʱҲòѽЦҲû뵽ôˣǺǣСųѽ
׷ҡҡͷʵҲϡ棬ƾ̫ʦ̫ӵ£˵ӣټ·Ѿ㹻ˡ
䣬һȺ̫˽
ʱжһʱɵˣȵ⡪ⲻǻô
ź֣̫Ļ
֮ϲˣ°׷Ҳʵ̫ϡˡ
ʵҪ˵ʱзˣЩ󳼶Щ˼飬ҲǵԤϰվǰ׷Σжܷһ¼
汾ѾľˣҲ˭޷ǾǡллĻӶѾʼˡ
չȥʱкѼ䣬ʦִżС̫ˣС̫䷹⵹νϾţƫһʥּʥּ˵ʦһǴλˡ
׸ָϽܵǰʦѽҲ۵ĹǺ
ʥּһǳһ̵һƷĹλǿЦáǰʱзȴǴһɴĪѽǰ׸δִܵһҲֻв̾ٴʮܳĳӲʸ
ҲǷ׷׸еĽѣжĵλһµ
ϸϸһ룬Ҳףʵһ¶ٹͣǹλȴһֱƷûˣλڴ˾٣˾벹档
ʦʥּԼϲһʺͱ˸ȥˡ
Ӧ˰ɡ泤˿Ѿ۵ˣ̧ͷһȴѾ쵽ҲѾȻ죬òˡ涼ýȥˣǾðʱз򸾽ȥԸǰţϢһᡣ
ƨɲŸո£һͣǰᶼˣߵˣû갡ֻһӰ


0909 ϲ
һͣȣͼһλŮҴҴӳ
Ƿū
һԼŮȻͲҪһȥ˵ˣûֻЦˣŮ
ū͸һǰۣ˷ܵʵ棬˵ūһк
˵ͷ
ūһƣèۣĵôأɫ̫ÿѽ
ڰ֣û£ȽȥūɣҴҾ͹ȥ
ūľګĵͷ洫˵·Լгһ㣬ȵöѽ
ˡֱҡͷȥƣû˰칫⣬ҶǾǵ˶ˡ
ūɵһۡ
ȻʲôƵãʵˣʦʦĲôأһֱæѾüûʦʦˡ
ūЦĲȸտʼѾöˣǹʮ治ҽ˵Ȼһӻͳһ˹ȥԭ׼ˣΪϵڡ
ʲô
ūŶǹʮ͸ӵ˵ҷߣ߳϶῿
ô⻹һöԭֽӹֵýȥūɡ
ūһֻӤͼūҲûж˵СȽȥˡ԰գͿ첽ȥ˵ŶҺͽڳˡ
ͷҲص֪ˡ
ūһֽһˡ
̧ĿȥأûЦҾ˵ܸоûеԭСѽ
ЩΪ׵ֹԱǣǽｻ˺󣬾ǰ׷ء
Դһ˿Ǹ¹ٽճǰ£˵ϲùӣ̾͸˹
ͷľˣǹҪ˶٣ֵˣ⼸ҿ²ȥţÿ㣬ǹؼʱڣҲϣκ©
׵˾ģ¹һһʧ
һֵУھұһ£Ҳȥæɱ˿ˡ
ǣ¹ټסˡ
ЦЦļȥԶɣҴٹȥ˵Сɱ˵ûչǣкܶŶ
ڨڨһЦֱͷ˵
ȥɡ
ǡ

˺һᣬ˿ֺһŴȥ档
ʱлһǳؾɵˣ̫ʲôͣʵ̫ˣӣǵðڵȥɣûа취ֻʱĸ͡
ɾΪ˻ʱͣҵСһͽͽﶼ˹ִ̫ʦٳӣڼʱⷹ˸Ū
ȵȥʱѾȺֵĶ˷ܵĲѽǵӰžƱҲ¹ܶԷǹˣٱ͸ɣȵʮ־ˣˣһӵϣһӣҽŷɳ̽˦ˣϽĿĹˣЩСԱЩ󳼴͵ѽסǾûڹٳˡ˵б£Ȼܸ̾ٴվһ𣬲һ˵ʸ治ò̾ѽ
ȺĴ߶һһклܹǰһлɾǶһƬ˵ģʡĺš̾Ҳǳû˵ʲô
ɼһȦת۵ĿҪˡ
ϯгȥڣūͱ˯ˣնĸӶҲǿֲƣѽ治ĳǣֻڴʱЦʱü
˺һᣬȥŮͬǱתһȦһȦͦܵģϾŮǿɶŮŮ󸾣ӦоУݺݺ࣬
ֱʱ֣Щ˲һһǣڸЩȫǱ̧ȥģһ⣬ӸٴɫͲѿȥڱضӭһʹ

ҹ˿˿ҹ紵ſµһƬǽ塣
ûкϹ۵ʱȴһ˯ⶼûУһףվͤڣɫԵʮǣͻȻһ̾ҡҡͷ
벻վȻ̾
ͻȻ˵
תͷһǰ׷ˣæЦĸˡ
Щ˰ɡ׷ҡҡͷϲ֮գΪȴһصģ
΢΢һ㶣ЦΪ̫˰ɡˣĸզôˡ
׷ЦΪƽʱ̫͵ˣϳ㼸Ǻ޽ǴྩǴӷûô칦ӢοǴϯһǼաûأЩȻ㽻ãҲеõҪģһǴһˣλŹʴ˲Żѵ󣬻δնˡ
Цֱҡͷ뿪ЦԭˣһΪǶҲطԷ䷹Եˡ
ȥ⻰ɲ˵׷˰һֵۣмҵҪ˵˵
£漴εĸɡ
׷˵ͷͷӵ֮ԴӦ㣬ȥϣǶΪоһδʣһжȶҲӦýлˣһǱߣѵ𡣡
ʲôȶˣսǸոտʼˣȻչǸŮ˰˫ĿδϣԥƬ̣ŵĸʵʵСٸһꡣ
׷˫Ŀһʲô㻹Ǳߴһꡣ
˵ͷ϶ӱоƺѾȶʵȻؼһꡣ꿪ʼ·ȫصõռʱ϶ƽ˾·ܹʲô޷֤Ҳ˵֪ܹԤЧǾٺҲûˣĳһڳһ˿ƫôһȫͷϣռԽ㣬ɵ˺Խ󣬵̫ʦҲˣ⣬Ԫvٶݡٵһ꣬һǹ˼ֲȷԣҲŵùˡ
׷ü壬Σ̾䷨ȷһ˫нó䲻أͬʱҲܽԨǣ˵û·н֮λְֺѽڴʱܱؽ̬ȣҲܿɹֻǿҵ
һЦĸȥݿѽźūĸȥһзҳ
׷һ㶣ͻȻɵ棬һﲻ
һĨ⣬ĸô
׷üƺ¡
Ҷ˵ôˣѾƵó·вҪôʵ˵ѱͺܷˣ㲻ҷֺѽģɵһ˼ϣﻹйġ˵ʲôܱȹٳ˲Ϣ˵ء
׷ҲǣĿǰĪ·ĳɹ
ⲻ֪Ͳ·ʮֵģΪѾ߻ʮˣĵĻǾ֮䣬رĳһΣûκĸڶǰظ֤һֹ֮ܡΪʱҪ⻼ǣκһͷûдãٲ֮أ˫ѹѾѹ
ǵʱ޷ֹأ
ĲҼˣȻȻĲ߻˺ܾúܾã´ǧ򻯣ʱһˣһ¶пܸıһľ֣ĵòһˣΣҲļˣ䲻𰡡ԣÿжһǣңͬʱҲһݺ£ӵеԽ࣬Խʧȥ
׷ʹҲܲʲôֻ·ѹ̫ˣҲ̫ˣһжɵĽС
ͷǰкܶҪūĸӾ͡
û˵꣬׷˾͵ģҶչ˺ǵģźūҲ½ģϾ˵־ķܵŮ˽ˡ
ҡͷЦʱŮ˽Ҳһ


0910 
׷ûв´ֻһʼ죬ǰصأﲻûа취׸ֻŰϯ£ҲŪð׸¸ƣ
æµ棬ҹڿԺúõĴˣȻгǧƣȵڴϲã˯ȥˣһֱ˯͡
𴲺㼱ææȥ˼ūڣӺš
ȫŮˣ׷ˡūطˡҮɹмūλ
ԭūǲ˴ҪԼҲǵһεĸףûʲô飬ҺλͰ׷ڣ⣬µطˡҮɹҲԸ£Ҫһ
涼ԼǲŮˣط˻еЦСӣ㻹иѽһͱЩŮֱģΪĽĽ
׷Цѽ
εĵͷôû˽ң
׷˵ҷԸ˲Ҫȥģ⼸㹻æģɲһ֮һ縺صɲܰԼۻˡ
ūͷǰ磬һҪչ˺Լ壬չ˾Ϳˡ
˹ȥڴߣסūС֣ҸУЦŵ˵ͷ
طƺرϲĿгĿ⣬棬ӻǿɰ̫ϲˡ
ǱģҲ˭ģū˵ǲ
ūһ죬ͷҲǣҡͷҲǣһЦ滳
ط˰һۣ˹⵱ҪҪ¡
ȻҪ̵ͷֱӣ˫΢Уһ˯˯ı飬ʮֿɰӣее
׷˰һۣŶе
ۡ
ոսӹ֣ŲһŻ۵ͻȻʮֺ
ôӰɡɫһһһЧûУƵӣ鷳ۿ˭ٿв
˿ӣԽԽף˫أǱŵġ
ãȻ˵ǲǶˣ
ҮɹŸոι̣ôͶˡ
ǡô£Ҳǵһεûκξ飬æҵӣޣޣܶóԵġˣˡ
ǵһʳƵˣأʹĿޣԽԽס
ط޵ôңвָ̰Ͻ˹ɡ
ɱﵶóˣأûаЧľεĵͷС͵ط˻
ֵ·ˣط˸ոһֹ֣ͣ䡣
ʱ¶һ塣
׷΢΢ЦҿڣСһǵðѺūۻȥɡ
Ŷһô£
׷˵˵֣տʼ˺ū⣬һͿ޸ͣҲκβ˰
氡һ£
ūһǰϲˡ
ɣôСôɫˣ˻ˡ治֪ǸøˣӦñͷʹޡ
׷Ц
ط˱һԣȫȫעƺû
׷Цֱҡͷ
׷
ط΢΢һתͷ̣ڽô
׷˿Цŵͷ˾ȻϲСβѡһλɾˣʱٶС
ۣλĸﻹһλˣ˵ôֱף氵͵Цһ˿ζطˡ
ط˵һ㶣ֻĵӿʼ죬Ƭ̣һͨ͸ĵ̣ⲻ˵ôϳˡ
׷һҲֻижԣ㸸ĸҲǰ£ҵҲῪڣĻҵԸýţɫɫ
ͰʱпһѣҵĹϵҲǷǳУûʲô˵õġҲΪŮ˲پģʱܵ׷ﵹˮ׷Ҳطôõ껪Ҹ涼ô㣬һˣʵǿϧˣʴҲϣطܹһ˼Ҽˡ
طȻԱȽң棬λ׷ˣȴżֺ£С󣬶ˣ׷ʵ̫ˣһ۾ƴ˼
ٺһЦˣ˼治ϵɽ»𺣣أҲһΪѰһλɾ
׷üһ壬ϹʲôԽԽҡ
ĸ֣ҾһѡڨڨһЦٶԡ
طǽп಻εҡҡͷ̵ĺ⣬죬ֻʵû˼ˡ
׷˼ؾعϣҲ˵ʲôֻһ̾ľϧ
ūԵЩΣæΧˣȻôϲ㣬ҲϲβΪӡ
طһһĨʣƺʮȤ档
̵Ҹʲô棬ҶһҶӣҸ˻ˡ
ط˵õ׼̵ͷð
׷䲻һ¾͸Ӳˡ
̡
úúã˵ˣЩСʹЩˆ£ɵͷڵֻԼ
̱¶Լģĸ⻰ƫȫˣСϲĸ˵ûӹĸ¡
׷˷ŰۣˣԤıĲ죬רҵĻҵㆪˡ
δҲ߯ˡﲻ֪ǵŵ⵹һ£ɵЦ
˿Աı飬׷׵ͷ͵Ц

ط˺Ȼһ
һʵˣôأǲ
طһţƮһΣϰԵ˵㡣
ң
澪ȵָԼһƬãȻ
طƺʲôݵģææߵߣūȱᡣ
ūãȻĵͷӹС
Ŀǿ൱һ۾鵽طǰпʪͻ𣬴էйʱȻ̲סЦѽ⻹ѽе̫ˡ൱š
طĶγˮˣһֵǰŭӣ㡪㻹˵⡪ⶼ̻ˡ
ⱾǺܳе£ڣʴ˱ʮ΢ˡط˺ε飬ƤֱԼ֪Լ˵ʲôˣֻҸضȥ
ˣ㽲ò⼸һֱæذһ涼ѣ˵û£Ҳ̲淭Ű۵ȴ룬˭㳤ô
㡪
طĿˡ
طѾּ׷ҲڣϽþգǿЦ⣬ҡҡֵ˵˵ˡĵӣѾ̫ˣط˵ı˶ռ㰡
ūҲӦ˹ЦֲЦʹѽֻǶˡ
׷Ȼֻط˵ı棬ǴСڵıҲ³Եɣ΢΢һֵۣҴȥ﷿ﴦ°ɡ
طߵﻹ˵ó֧֧ἸĶӡ
ǶǰŸո뿪ţͷŶӵĵЦӣ̫ˡ
ūɬ磬˵ʲôأĪҪ̻ˡ
ǣ˽ѵǡ
˵ˣأЦͣͻȻһϹʲô˵䣬ӶӲһֶӲϹžȻһ塣
壬˫͵һ⡪⡪
ū͵ŶǷ͸ġ
е壬ԭǿ洫𣬵𻻾ƣ֪䵽˷ūУû뵽תתȥȻֻصУڤڤⰡ
ڴʱͻȻүϽС๫ˡ
ս㣡˫ĿһϾ


0911 Զ
棬벻żղѾΪ˸ˣǿϲɺѽ
һǰʦǺֺǺǵֹӣʮ㣬ʤҴֵ֮ùϲ
ʦһЦСӶ˸ףϲô˵˵
θ֮ԡ
ֳϷ򸾹ֵ֪Էˣˡ
ϲϲڿɲ֪ˡ
ԶԶԣҲˣӦóΪǡ
ϺǺһЦֳԵյͷ
˫ֵȥһСӣ΢΢ЦⷽⱾմѧʿҵģжʮ꣬վ͸ɣССɾ⡣
ձϾһصصˣȻʲô鱦ҲûУ̨ȦУҲǳе¡
նºնùģ̫мֵģһñá
ллǺһЦ˹ҿһ¡
һ㶣⣬ҲûжʣЦŵͷⲻ֪浱ҵʱŪϵȵķı׼͸գǡô
λ
պȻȥºūĸӣ֪񣿡
̸̸֪ţһ̸棬ϵǶһֱһʵڲԸȥԲŲ
㣬Ȼ㡣طҲˡ
̽һˣԷȥԺ
ǡ
ߺ˷׷¡
ЦֹС๫Ǻʱģ
ʦǺǵϷҹģǰնڴϲùӣʱ˵׸װˣǾѡǰ֪ſϷɲѽ
ЦŵͷǷǽ絽Ҳ˵ʹϲǾȰŵݣǾ˵ء
С๫ˡһЦеˣǿҵסҪûеĻҿ԰ǰס̫ʦѧԺӳˡ
ҡҡͷлʹ⣬͢ѾҰס
ˣҲûǿǾͺãǾͺá
ϺȻʵˣŴ˴ξټһؾεǲ̫ʦ֪Ƿ棿
һ㶣׹ˣеһҧʮ¾̾ǰԼҸӲˣҲ˳Ϊ˳ң̾ͻȻƼǣֿ̾˾ٵ⣬ɣ²̾Ĳ졣
»ǽȽϺãһ쵽ĵġԴҲ⣬κһԪv¼ˣɹЦȷˣ̫ʦ˾ҲΪҴ룬Ҳ˵ˣ͢ʮܱߵĹҵ⽻Ϊ˼ǿ⽻棬̫ӵΪ䣬̫ʦС๫⽻ܣ⣬С๫ιְλԲŽƼ̫ӵ£⣬С๫ɷġ
ϼ˵ôˣŷͷԭˡ˶٣ֵŶ˴ν֮ΧҲȫʹڳϸм
ֵ̧˵ȻĪҪ˵Ȿҷ֮£ɲҵл
ʦһЦϷǶԴ˴ƽҲжţһսν֮ƯǾǽƣɡţ޹ȻûϷʧѽ
ϸԵֹ˵ǣλ̵ֶ˵ã岻ѡ
Ǻǵ⻹ȫ̵ֹĺá
Ŷһԭֹĸͽѹ֣ѹ֡
ʦЦŰڰ֣ǫϷŽǶãûдǴֻ̣ǰʦȫԸı¡
ֹǫˡ
ǺһЦ漴ɫֹջһգǿԶٰзĹûˣʵǱǸ
ʦЦ޷޷ǵˣϷԴ˴ξҲǷǳȤʦǺǣȤȤ⣬ϷİҲʮ⣬Ҳ˼ɺţ޵ʵɽһսǿʵ
ظֹô˵һǰ滹ֹԴ˲ˡ
ʦΪλ룿
ٺٵⲻһɡţ޽ӮֹͽܴʦûӰ
ʦüʦ֮ʤ˱ҳ£˭涨ʹľһӮ˭涨ͽܾͲӮʦġɡţӮϷϷĻ֤ҴκˣǣҪӮҲôףϷο¶ģҪúǹС
ˣãʧȥϰ塣Ծ뼤ʦһ¡
ʦǴЦȻ򣬰һ
֪ѱϣϽС֮ĶȾ֮ˡʵʵҾֹ֮˵ҲԴұϷΪ𵶳󣬺ܶ˶սңǴҾܾˡ
ʦȻתעΪΣϷΪҲҪд衢Բнѽ
ٺٵûӮǣҶȻҸ˵Ӯ˭˭˶֪Է˭һˣԷͿԴӮ˽𵶳߯Ҳƽˡ
ϻͷһôֱˬӣֱЩͷˣǺЦʹ֮֮
ʦҲǵͷЦϷǺܳԿ
ǺǵĻѽҿɴûнֲֵֹܳԤڡ
ʦһ̧СٸһףõʱϿϷЦ
ЦֱҡͷȻʲôƵãɫŶˣʵˣһΪ򾭼ʹأ
˵ֹ
飬֪϶󣬵С๫л˵޷ҿзȨġ
ϺǺǵʹ˵Ҿͷˡʵмλת澭ʹܷǼһ棬˾ʹҲʶ
ŶһƬ̣кȻһâЦʵС๫˵ĪԷɣء
һ㶣ͷʹ㡣
ʵѾأ
ϵšһġ
ôԪɻĺţĻֱҾˣαضһ٣ǣѵ̽ǿģ
ϳ£ǣҲǺǵƺ󡣡
˫üһ̧ͻȻվȥƺ˼ʲôȻЦȻС๫ĺѣǱĺѣҾǼһ档ɣ죬ھӼǡ
˵ҡҡ֣Ǻɣׯ԰Ӽǡ
ôôϼӦʹ죬еЩƣֻǺãһʵתġ


0912 Ҳһ
ΪϺʦ¿ɶʦҪȥӪô˴ξݵս˵ǷƵʲôʤ˱ҳ£һǧڼСУҲʮءȥԻ棬ϾԪˣдʹǺµΣֱüΪҪѾûʱˡ
⣬Ҳ֪񶫹̩ɽҲԻùϵȻҰĲ󣬵ҪܹԼյҲϣġ
Ƕڰ׸Թ緹ʱ˼Һ˼䣬ȥԵĲűȥˡҲû˰׸طˡūа׷𻰡
Ͷ˵ǰֱȥˣ׼ݣɾڴʱȻƳһס˽Ų
һͣǰֻūһ棬һ㶣ףô⣿
ǰס֣ڵѽ
ˡūɬСֹһ䣬΢΢Ƥǲ֣Ҳȥˣֵƭ˭ˣֲ֪һ
ſھʹŶҹ㵽󣬻һλ޵дŮˣʱҾˣϼŮôУ緹ûԣ׵㣬뿴λ޵дŮǲͷۣԭѽѹ֣ѹ֣˿ҲûҲû
ū֪ں˵˵ҲۣһĪҪ֪С㣬ǵնûв緹ûгԡ
ѽÿγ극ģѵûвɾʶǣ𿩿Ц֪ϵˣתͷȥƵūѧˡ
ūڴЦҪѧҲǸѧġ
ô𣬻ܿͽˡ
С
ŭһۣЦˣʲôʱߵģΪʲôûи˵һ
ūŶֻǴһˣһûȥչ˽㣬ԭ˵һǼôæûȥˡ
۵Ҳͷܣ۵ģʦʦˣҲ١
ūЦãҿĶۣǰЩۣѾˡңʵ̫ɰˣ˺ü죬ʵ̲סˣŸС档
ǵȻҲ˭ġ
ūһڵ治֪ߣҿѽūá
Ǻǵνﶼô㣬˭С˵Ȼ˹ȥգۣջȻôϲСҪҲһ
ūƺû⣬һʱ˫գĿгڴԥҧҧ촽ͻȻͷáð

ۣɣ벻СջһҪ̿ˮʵҲôһ˵û뵽ūȻˬĴӦˣŵ㡪㲻ҵİɣ¿ɲܿЦѽһ沢ҸжŶ
˭㿪Цˡ
ūŭһţԵЩԥǡǣˣʲôʱ
һ㶣ӣӦùϵɣѵ֪ˣūѧŶϲǺǺǡ
ū֪˵ʲôһЦҲ֪ʲô£һ١ٸӡ
˫üһ̧˹ԭչĸܣκ͸жǱ˴֮䶼ǳ¶ԷҲǷǳοͻپ֮䣬룬ʧˣһӣͶһݿѣҲһ𡣵ͷðɡлл㡣
ūߵлҲ˵ˣҪȥˣһøϻȥ
ʵһֱ԰ǳŵһھΣǳŵǺýãȴڰǳŵ֮һŽоܶԲסǳŵҲΪˣʼվһжõȰǳŵ˵
ס֣ôʲôһȥŶսҲڡ
㻹㡣
ҷųԳˡ


ūūķڣŸûվȣ̱طϴʸ˳ɺܼ򵥣ӵŮˣһ˴಻ѽȻﻹΪǿʪе黳ɲپڶˡ
浱ʱĺʵڻһˣһµʼٸߣǾ
طһڣȺŮһ¶⣬ûл粵ֻ˳ӷȻ쾭
һߣŮҲòžнʱʱЦǣյ֪ʦʦһ㶪ʮֵǣԭվȥʦʦոյʵЩƣǴȥʦʦ
ūʹʹһ磬һֱ˿ҪˣżҴҵĸ˻ȥ
ϳҲûٽȥˣڿʼ˼Ӧձˣֱ֪ūҪȥˣųͣաطһͬ˸
ձˡ
ţɫвģɴͷ͵
˱£ȥ
·ϣռ죬ջû˵ڣԵЩݡ
Ҳˣѯʵս㣬ǲʲô˵
΢΢һ漴ͷƬ̣̾ڴ˴ε±䣬Ƕлˡ
Цһʲôأԭ£С๫ѾлˣΪⱾҵְ𣬱˵սˣκһ˰˶˵лл֮
ҡҡͷָ֪Ĳ
һ㶣ͻȻ̾˿ʵʵѾ˵ˣҾҲȫС๫Ҫ罫ԼС๫ҲͲᷢ˵ˡңС๫Ҳǲƽػһܹ⣬ܹ⡣
üһ壬¶֮ɫֻұ˽ҵɷ򡣡
ʵףʱֻҪڲǰһ죬Ὣְˣ˵ǷֵþһεȻǷûκν飬ȫƾӣŽ¸
նԣݶ֮Ϊһ´ȥˣôϿ϶ᱻ˳ЦԼҵҲһллǷ˵ɡ
浱Ȼ⣬ǣˣҲпԭϿûĸ˲
շʵ㣬Ҳ𣿡
治һʣ絽ʱĵסҲѡ͵𣿵ǲһ̣Ҳ֪ʲôʵҲ֪ᣬᡣս㣬ѵ𣿡
յ£˭˲ǿɱԽȻ뷽跨ǣһȺ޹ָʱǾҪк뿪ΪһˣǮƿԶƽղصıҲԶԶǾܰ϶ˣûУǾͺټˡǵ˵λŮдʫһ䡮˼𣬲ϹܣûʧȥϣϻʲôظҪġˣͬҲˡӸλһЩ棬һܹգ棬һͺһеǲˣ󻹻᲻ϵˣһգֻԼ˺ǶЩ󳼶ԣܾ˺ңԼҵİա
üҲ˵ĺеЩ飬ĳһ˾ܹƿصˣϻźܶܶΣֻ˵һƴȫǳɹ񣬲ܹġһ㣬ҿԺܿ϶ĸ㣬ҲǳҲԼ䵽صĵزǰһڽһɣһԥĶɹһۣˣͬҲܹ֮裬ӮʤҪϣҪԼ
˵⻰ˣҲ˵ľǶԵģǻøʵԼĳɰ
˵ⷽ棬ҲеʮֳأӻֵˣǻǱ˵Щˡˣս㣬Ҳ֪ûôһ仰
һ㶣ʶʲô
΢΢һЦʮ޵ͬɣ޵ùߡ
һ㶣׹ȻʧЦȴǲ


0913 У
ڰ׸һգڳʳ˲Ρ㡢֥ȵҩֱܿþ磬Լׯ԰ȵ͵š
Ÿյã˾ͨ˵ձذٴټľ
ô죿ǺЦ˼Ըλͽ
һֻټľذٴ˽
Զ˵ѽһЦӭղλԽԽˣѽʵҷŻΪǶλĶˡ
һıסضβѣһڣæͷˣǲ˺ü꣬ȴ˵Ϲĺĺ治֪ǰǱᡣ
ذٴһͷʹˡ
ټľϾΣַʿûôһֻ֣żľǰǺǵŽվʹϲùӣСС񣬲ɾ⡣
ҵôҲڲհλ̫ˣѾʮָˣαٴЩǵģҶ֪˵ʲôˡ
ˣ̾ͽ˸˹ȥ
׼£ľϣվһλüͷʿԼĪʮңӣľУλǣ
ľæˣλձƽϼʿƽɡ
ƽ̵ͷƽɼʹˡĺȻЩŤҲ˻һŶ
ձڴλǴһȽϵ͵λӣҲڱǶĹ٣μιԱ͵
˳ȻôǻͦòģǺǵԡŶŶԭƽʿ
ƽƺ̫˽ӴΪ׻ʵʹ֪ƽʿ
ѾˣҰɣҲϵѡɫһܿͷӦ˹Ȼ֪ͺǵʿ񣬶ǷɣʿĪƽʿ׹ѽв֪ĵôʣڶƽʿĲѽ
Ϥˣֻ֪˵ֱӺԾˣƽɲѽձǹƿһУʿʼǵһȣû뵽磬Ȼͬˣϲѵǡʹ˵ĶԼˡУҵֽƽɣԳƴ󣬾ʹ˽ɾˡ
𣿡
ǺһЦ˰ɡɡŶλ
ƽɾȻذٴǰ棬£ƽһµ裬Цʵˣ֪Ǵε񣿡
ذٴĴָ͵⣬ʵ̫ˡһָ鴫رЩɶ칤
صĺֽٰһЦͺãʵʱǴҲǵһ⣬Щ϶ʲôĵط֪ǿ
˵һתǣǿǾһĳﱸһ̣Ѿ⣬ƳһЩʽżλһȤġ
û˵䣬ͳȥˣ治Ǿʹټľضһۣ¶֮ɫ
ټľڨڨʹƺЩ߿ձˣձ˿ϡ٣֮һȥЩѾ㹻ˣˡ
氡һɫ¶һЩʧ룬ǧǴʲôдǲһƫƫҪ򡣵ͷԭˣһΪǸһҲǳҴεĴģжϴˣ޷޷ڣ𡣡

ټľһݣʹ˻⣿Ҫӹô
ǲ֪𣿡ɫԵЩԥҲǾҵ֪ǵȷ򡣡
Խ˵ģɣذٴԽɡ
ټľ̽ʹ˵ĿǸݴ
ǡ
ЦŵͷͻȻʵ֪λҴε·˽⣿
ټľæȻȻÿһα䷨Ƕʮֹע
⻰ǰαûаǵձôεĻңܲעεһһ𡣵Ǵκȥעձǿǡ
ЦλҲӦ֪Ҵ׼ǿóס
ټľЦȻ֪ձҲԸиеĺձİҲŹ̶ܹȥֹ
ǷɣջǺÿ͡ǺЦ漴һҴΪܹܺõļǿóףŽ贬óףóףûдôóףλ˵ǲǡ
ټľ˷׷׵ͷ
ֵ˵ó׵ĸڴһҸȫĴǱزٵģ˭żҶƯԶǴжô⣬ƾǼСۣҲǵȤˣȰǻǻؼֵأ˷ɴ˿ɼ⴬ĺûֱӰ캣óס
˶٣ּ洵ţ֪Ҵγ촬ƵڶûĸҸҳƵһ˵ΪҴζ˵ΪҶóףóףһĲģҪñǴȥǸһȥʮ¥һͼҲ۵СҲ̫ƽˣҲ̫ƽˣټǿҲô¡
һλɣֲգʵǺγǣγĸߴ˧ϵε¥ǵĻǲѽ
СϵǴӦˣȥƸһðƳһֵۣ֮ܶ⴬ǴĵһҲ֪Ǵһֱõó׹ϵǶǴεĴֻǳȤǻǻѯʹս
սټľսʲôϵ
ָָЦǺǵͲ˰ɡ
ټľ뾭ʹͽ̡
ЦҲ֪ǷɣûǿҴУŽֹΪʲôΪͶǮ̫ջˣһй·ˣǿģӹɵġ½ϣһйٱ壬ЩǿҲ̫ⱣںأҲ֪ûкУǿ϶ûж٣ֻΪó׻ûʢǴ·Ŀ꣬δһ꣬ó׾Իô˿϶࣬ҺһˣǮƾԱ·һ˶ˣôջ󣬿϶ǵ̰ԤõʱͬʱҲ࣬ʲôȫǵһģ벻ҴΣǸǷɣ취ǵİȫڣǴ뵽һˣǣзһսĿľǱ˵档


0914 
ȻʼգδҪ򴬣һ˶ĶˡеҪ¸ȵ·⴬ɾǺϵ·ûƨΪҪǣȹͻԼսμǿó׹ϵͬʱǿԼĺϾҪձ޶ԵĻ˳Ը⿴ģ⴬һ򣬷򣬽ֻغҷơ
ذٴ˼ΣʵԣձҪֻ
ټľüͷһ壬Сǡ
ذٴһ̧⴬ǮǷǳɣŹһк֧ܶǵһ
ƽɵ˵ĲΣ⴬һҪ򡣡
Ǿͻؼ˵ⲻ𣬶಻˼ѽЦʵҲģԣǸҪֻǴκϲǷɣ˴򽻵ģڲ˫߹ȥ
ذٴʵǲ֪Ĵֻôģ
ɫĿǰ巽ûжõҵ˵Ҳ֪ĳŵȣһ߳һߵ飬ǾģԣʱǻƶһͳһǮһͬʣȻҲԸǵرҪ󣬾иװɾ͵շˡǸλȤĻʱǱϵģȻʵǲĻҲûйϵıԸ
ƽ治˽ΪˣֶʮкøУֵΣֱӵʹˣˡ
ֱ̫ˣϲЦǺãҾһݡ
ټľа̾һ˵ٹ¼֪Ӳ¹ֱƽɶ˵ֲóѣתƻʹʵǴҪĿģһΪ˲μӹԪᣬҪ
Ŷһ֪к£
ľģ˲ٹ·ϢرǰЩӣϹٳ̰ٱ֮ڷʵǴģ¶ԴҲǷǳ壬ڹҲ̸¡
˵˴ͻȻתֱ£̾˿˵ҲձȻûйԣҲȱ̰ܻߵձЩ岻ϵļ沢أչΰյ棬ʹļףƽϡԼʿ׷࣬͢ϣܹһٹٳһǬʿʴջ١ȻĳɹҲǿϣʿ嶼ù־ͬϣԣϣܹõ֧֡
ƽɹ˸ʿ񣬵˵ʵ۶ʿʮͬʿϲѣܹ֧Щʿ壬ˡ
ձʷǺ˽⣬˵ǲ˽⣬Ҳ֪ʱձڣʿ֮ìѾԽԽһսҲǳ£ѰҲ֮Соâһվ
ֹص˲һݡ
ƽɵʹĪʲôѴ
ͷʵ֮ĹϵǴΪһڹԭܰȥԸǵĳ͢ⲻñ˵ǲģҲ̫ˣǻҲӦġ
һһĶ׹˱ѡ
ټľģؾʹҲ˽⣬ԴձЩΪһ˽֮꣬м䷢˺ܶ಻飬衣ƽЩʿ壬ȴʮֿĹϵϧЩķԣǰμӹԪᣬԴ˱ǵĳ⣬֧ǣֻ˫ι̡
ۣ˵ôʿĽѾʱˣΨã㣬һһˣɲô˵ֻڰԼ
¶һԥı飬˵ĺҲЩеǣͬΪıǳ͢Щߣʵǲҹͬ
һȼһ˿ϣˡ
ǲ֪ϣô֧أ
ƽɵùܹʿһϿɣʿڱΣǮƷ棬Ҳϣһ֧֡
٣ձ˻治Լ˿ѽʱˣӦȥѽ
⾭ʹΪϲɣƽЩƣֻһзҲû⣬æʵ֪ʹΪô˵
Ц˳ֵξʹԲҪ̸̸Ǯ֪Ǹôܹ࣬õʲôȻ˺ͻ϶ʮͬʿ񣬵ǽƾĸ֣óʽȥ֧ǣǮɶǴΰյģʱôǰսѵ˵ʿֵ֣ôǮԼ¶š
ƽɿûһʱ֪λش
ټľüΣƾܹܺõֹ֧·
ǺһЦص˵ϲ˵ȥ
ټľֵžʹҲ˵ˣһĲģȻҪǿóףǾͱҵһЩɿĺϻˣձڹ·Ҳռһϯ֮ءǣؾʹҲһ֪ҹЩ嶼ǷǳƳչߣҲһֱǲȡߣֻ׷ݳ޵˹ҵ棬˰յ棬ӲĹϵڹ·ԣһϢʿ岻ͬϣܴ򿪴ţǿܱڹͬǹԸ֧ǣֻҪʿܹմȨһȫ·ڹĶݣҲ˫
ƵƵͷ˵ĺеʮͬ۵㣬ǹҵıչߵȷҴε·вСӰ졣
ذٴʹĪǴӦأ
ҡҡͷҲǡ˵ֻ˽ͬǵ뷨ǹ֮䣬ǵ⻰˵ĵɣǹȥ֧ǣǵЩʲôʵĻô룿Ǵֵóܶѹ֪Ǵ˾֮¼೯͢ԼĴҲһӦġ
һ¶ʧ֮ɫּʧ
ǵ̬ѾȫԼסˣֵǡ
ô
ͬʵ
һУûЦһ˽˿
˽ˣ
ľһƬãȻһҵ£˽ܹʲôæ
һ۾ƴǵ˼Īǿˣ
ңҡ
ټľҡͷʵֻ޶ۣ֪ʹ˻⣿
һȻǷɣǲȡչߣǽ֮͢䣬仹кܶȻˣҲһ˵ȥ֧ǡҪ޷Ǿǹڵ֧֣κζ벻ǮֻҪܹǹڴ󲿷־ãǱմȥԣǾܵõҪһС


0915 뷨
ذٴƽһĵͷеиǼ˷ܡټľȴЩţǵȻãƿȫľ̸ѽĿǰΪֹǸûʵɻʵǲ֪ʹ֧ǣ
˫һţЦܼ򵥣ҿԽǴÿǷɣĽ׷ݶȫǣҲ˵ǴڷɣΨһָḷ̌ǵĻƷȫǣȻǹҵİգͷ桢ɡ衢ƥһЩıƷЩԴʱǾǵʵǵԽԽ󣬲ƸԽ࣬ӰԽ󣬶ֿ׬ǮչʵȵʲôʱɶʲôǰȡûȨٸʵ̸̸ĺ
Ȼձڳ֮͢伸ǻձܶرƷҪӴιȥλҲձΪĻңʴˣҲ˳µȡԭӦڳ֮͢ϵңձ佻ףԶʤຣңһг͢ռд󲿷ַݶ
ҲΪˣ֪ε潫ձһ⣬иĳһôʲƸжأ
ټľĿ֪һǷǳǳ޴ģΪʹҪһ㣬һҲѣſڿӡ
ֲһ䣬ȻлҴεĻҡ
˻һձǶˣĿ˸ƵԽԽ죬·𲻸ԼĶ䣬дԴ˵Ƿǿ̸ѽ
ټľʱҲǸжԸӣſڣأԼĳƬ̣Ż˹ˣҵʵ̫лʹˡ
һ̧ȱлǵóһҪڱٽͷרŹȥ⣬ҪǻȥҲﲻǣ𣿡
Ҫֱ̫ˡˣذٴ˵ʲôˣ׵ʹģǵĳһֱġ
һЦҵȻ֪ȻҲǣǣǻǵüסֻ˽˵볯͢ǰϵûУ˵ټһ㣬һ׮˶ѣóж죬Ŷжҡ
ףס
һͬټľô˵лʹ˷ҵȶģͼ񱨡
Ǻǵˣ£һûϸ߻һǿɵöЩʱлûǿɾˡ
ǡ
ƽͷ˶һۣ˷ܵĲˣǶû뵽ԷȻ׵ĶӦ˶û˵̫轲ˡ
˫־ʹ¸̽һ£ؼѯձҲΪ˸õı֤λձܹ
̸ºټľȻʲôƵãˣʹǻһҪ͸ʹһʱˣˡ
ƽƺҲӦ˹һĵͷԶԶԣҶˣؾʹһϲġ˵˻ʱла֮⡣
ѵҷӦǣǶ׼ϰɣ߯ҲСˡ˵ĻһСֵڴǺЦ˼ʮ֡˵λ̫ˣ

ټľ̳ԵӵͷСԸ˼䡣
ӳ˳ȥ
ôأĸк棬һڲ裬Ŀε⡣
һͻȻһOO@@ĽŲէһ·ֹһˣҲа˾ˡ
治Сѽ氵ԾȡܿľȾתɻֻʮŮһСԼĪʮ߰꣬ͷһ٣΢΢ףƳӶֱǽձɫķΣɫΪᱡ͸ȶˣʻ㱵УԸʮ㡣
΢΢һ㶣ָЩŮǡ
ذٴæ͵ʮŮҵȴӱȫѡģòνϳˣʹЦɡ
ָԼ⡪˵Ҫ͸ҵ
ǡƽɵ
ټľֲǴСѧϰĻͨ黭ͨ
ô
ǺһЦڵǻ˵Ƿɣô
ľ㶣Ȼᡣ
ЦһǱȽϲ˵ɣĹرڴϣܻṴʱĻ䡣
ڴϣ̫ˡĿ͸һ˿
ΣƺֵʮȤ㹻ˡټľʵʹϲ񣿡
ϲȻϲ
һЦǰȥΧʮձŮתĿϺ޹˼ɵɨӣ°ͣǲ̵̣ôĴ󡣡
ʵʮŮҪ˵òζϳˣҲÿ˭ԣҪǸūطȴŮȣǸϲ氡ǻ˵ڴΣмŮūطᲢ۵İ
ʮŮȻöߺ죬һҲҶĿַҲһ˿ϲΪΣѾΪһûκѡȨ¶ԷһͷҲֻΨǴӣǰλˣüĿ㣬ʲȻе٬ǱҲһֿ϶вϲĵ
Ƿ׷¶Ц⣬룬ձˣǴˣѽ
κתǰĿһɨ룬治СŶٺЦǼôһζһ¡

ʮŮһ㶣㵵档
ذٴҲ΢㶣漴ŭȵʹôô
汳ذٴһ̧ˣˣҾ˵˵˵˵ѡ
˵һתЦЦˣ˵ɣǵĿľʲôʿһԭΪǹֱˬ
ƽ¶֮ɫʹ˴Ӻε֪󣿡
Цʲô񣬻͵𣬿мʱȻⲻһ϶Եɡ
ذٴ׵ʹ㣬岻ѡ˶٣̧ͷʵ򾭼ʹ֡
ɶ
˫۵衪֣
ǡ
ʲô˼ãȻ
ټľƳذٴ룬ֲձõ˵ֱôϽ͵ʹ۲Ÿ˫ȫĺҲֻڹƬ˽ܵķϣ񾭼ʹ־֮ţϣɾʹѪȥձ
һأˣЦˣǺǵӵѽȴǿЦãձ˵˼뻹ǹģǷˣѹԺǵAVܹȫ磬ԭʱʹĻˣѪе˼
ټľͷǴ⡣
ͻȻɫһ䣬ŭߵЦĪǰҵˣ֣ҿǲģǳҵİɣд룬ӵǿǼֵǣܲ
˼淭ȷ黹ЩŻһתۼŭ´㷣Ϊˣ棬֮ǰŬɾͶΪĭˡ
ƽɾȵʹĪǿǡ
ҿȥúѧϰºܹʡҺܶ๦򡣡
ټľ浱淢ŭˣнп಻˶ʧȥ֧֣ǿǵòʧѽæǸǸ治ǹ辭ʹС֮ĶȾ֮ˣǶԴ˸еֱǸʹܹϢŭϢŭ
˵ֳʮŮ֣ٵ¡
һת룬ѽҶѾӦǵҪﲻҪײҪܷӲСôæֵ̧ȵ¡
˼ҸûȱŮ澡
ɶ˼
ܿ׹ˣ̫޳ܣҪŮˣֲԸӣ޳֮ˣô˵ġ
ûа취ǵ棬ⶼֵһᡣټľҲֻЦʮŮѵþʹǣԸΪ檡
զϰĨˣǷǵֵҼұſϰݰɡһ飬Ů澡
ԶԶԣΪ澣лʹ
ʮŮﻹΥӯӯһ񣬵СŮлˡ
Թԡ
ǺһЦ˰
߽һܼң׵ˣкηԸ
ӻֵȥúѵ£ɨؽ𡣡
ǡ
ǹܼҵҲϰַ˼ķԸ̽ʮŮȥƽƲƣЩŮձɶǧһĻɫѽɨأǱﰡ֪ˣҾˡ
аЦȴʵҸϵŮ澸ʫԣʲô黭ǶŵĻҪɨϴ²ؼġ
ŻҪǴİɡ
ľһֱֿڵĳ嶯ˡ


0916 ˻Ǻ
֣
ддЩСձȻֶ豾ͷˣҵѽġֲûмŮūһֺͷãҲó԰ڣ̫ˡ
ϣðɣ·Լܵһ㡣
⾿Ϊ˶Է裬еŭΪʮŮòеŭѽվһԵ죬һĳƳ΢΢
бһƳüСأô飬ЦЦ£˾Ȼ˵±Цô
϶ǷЦⲻôһҪŭʵʵҴκܳ
Ŷһ𣿡
ͷ¹ţÿɣӱѡһϵŮҴν֡
þ治ѣôΪѽ
ԭԣɣʮֳԭ˵Ҵ˽ܵ飬ԼֱӣǾҴ˵֣ȥǵ֣УҲǳΪǿ֮ݴţҴغݸһЩй˽ףֻҪӣ꣬Ůӽ͸ԷȻҲЩʱǻýŮ͸ˡ
һĿɿڴȻߵ
ʲôСֵôƳ棬ˣˡ
ձ廹һѽ뷨զô˷˼ˣ΢΢һЦ⻹ѽһΪҿһ˷ֻǴĩ೵ѡֽҲǮô
һ֮£ҡͷ˵ʵڵģⱾҴռıˣ˼ҪǮ
һСأȥˣʶԷǮ
һЦǣǮ
һð¥øҹѣڡɶø𡣡˵һЦСأûԹˬˬ
ɵˣôҲǽʿô˾ҲǹΪˡ
죬֪ʧԣڰֵʣʣ㲻˵ˡ
΢΢һ׵޲ɶԣ¹δԹ
ⲻѽô㣬ƷûеŹѽ
Ʒһͷ亹¹ǰֻһѧգҪҲֻһ֮ŵ˲š
һڵѽ
ңҡ
ջԣҿ԰ܸǣһӦġ
ʹҡͷ˺⣬¹ˣ¹檣޸ˡ
ˣһЦҲʿɶֹһ漴ɫȥһձó׵ļƻ飬ҪձĻֻ׼ƽϼ塣
ɻˡ¹޶ۣ˴˾پΪΣǵĽҲһ㣬ΪҪôңҲòκκôӲٷա
һЦҲΪڰǣ
㵵ѵô
ҡҡͷȻǣȻ˰ƣҲҴΰգҵİĻûзĵƯ
ü¹پ͸Ӳˡ
Էɣж˽⣿
ҲǺǹڵͺܸӣƽϼֻһѣ볯壬ʿ嶼ìܣһԵ
Ǻǵ˵ĲҲڱ˿ڰƽϣǵİ鵰Ӹƽϣ˵ô룿
˫Ƭ̣ŵˣض־壬ʱһ뾡취ֹƽǣʿʿ壬ʿ壬ƽ˷룬Ūʱܷҡ
ЦҾҪЧԽԽãǶšһˣǻʲô£ҪסڵԣԶìУûì棬̵˼һ鵰ȥǹڵľƱضᷢ췭ظĸı䣬رЩΪĹ壬ǿ϶еȨѹƽϼ壬ƽҲض᲻ϧһд۱Լ׵棬ʿԿ弯ţʿضȡԼ棬˵ʱкܶǣʱǾˣȨεץˡ
ԭˣһлǺݶ֮ƾԷôľܲµӳ鵰ʵǴо綾ģʱεһзĵɱ֮˷ʤǣ㵽ʱɹ¶ˣҴܴеõʲôأձóҲһܵӰ졣ѵѵԷɣܣ齨ˮʦĪŰ뵽˴ֻಣԲ¶ԣΪţ缯ʵ򱱻ϷˣңĴʵַԼе뷨̽ˣΪһССĵôŬֵô
Ƴһۣ͵Ҵα䷨ĿҪΪһôνôǿɲԼʳҪܽΪһսֶΣ͸ĹңܹҵľãӰǵߣһϵľô
԰ɣھϱͺҴΣʱƽϼ϶ô˸ĻŵԼҲҴڷɣӰʼǡľô
ɻ󲻽ʱźȻ˽˧˸һš
ӹһЦˡһգתͷһֲɵɣҵı䷨УռҪĵλҲϣмκ©һҪԼ죬֪𣿡
˫üһ̧Ծȣ漴Ͻģ¹֪ôˡ
һһ£ˣｻˡ
ߡ

ֳ˵Ĵ£ȥ˶ʮ￪һСԣϱһСͤӣͤһλߣվˡ
ߣһ첽ǰʵλɾǼȥε֪

Ѿ֪Է˭ʵ̫ͻأˣֻʶĵͷ
һҾʮֹ˵֪
ԱۣԵһ񣬿Ҫ֪ƷԱ˼ȥˣһܵãϽǰ棬ҵҵʹãܾʹ˵ȴ񡣡
ͬʦʦȻҲиڼң⣬ңкܶ󳼶óƺһֹȻ̹Ȼ֮
ţĿǰΪֹµµΪҲûܲѽ
Ҳ˿ȷЩ˼ףǰλ߾ʸһڣ󱳺һЦڲƾ㵱ƽѣһʸܵ𡣡
ʲôˣȻҵ̨ʡ̧ͷȥһƬȻЦô㡣


0917 ܷ
⵱һεģΨжˣһǶеļƷڣһˣõݼࡣ
ݼЦʵôҲеȣ
ǰǱģ淽Ҳûôȥע⣬ֱ˵ŷֻһ⡣
ҡҡͷȵҲڣʮ־Ľι
ݼЦл佱˶٣ֽ͵ʵڲʶˡ
Ҳͷรڼ˵ĲҲҲæ
ԭˡЦЦ룬Ů˿˻ͦ׼ģύ֮˸˲ţ֮ڡ֪Ϊβǣҿ׼Ƽ׼
˵ˣȻһĿƳݼ֪࣬ˣ⡣
ԭڳ͢ϢȥȥεʱѡߣȸԼһ档
æǵǣʵĳҲͷʹҡ
ֹݿͱ֮أԻôԼЩ󳼶ʩѹû߰Ǳ뾩鷳ܶЦλรڼ㣬˵ǣͱȥ̫ӵ£»˶ۣʴ֪ѡˣҿ˵
תͷվһԵݼ࣬Ц
֪֪Цô
Ǻǵģร˵һܹ³ע⣬ԭţǻ֪֪ѽ
ݼЦҷǾӣ֮ģС֮ĵ֪һ
ûݼ࣬Թ˵С˲Ҫɱӳ汳ѽ
ݼҺʱӳ汳ˡ
Ǿ仰˼ǺôǽŮ˸С˷һᲢۣΪŮӣǾǰҲúգǾȴʤӣҲ֪֪ˣɴ˵СС֮ϧˣֲġ
ݼһ˭ϧǺòҪ
ߵ˴ˣ˴ˡ
һԵ󶼿ɵˣԼ˫ۣ⡪ڼ͵Ʒô
ȻʱݼҲ죬˲һ죬Ĭһۣͬʱһ
мʱðһͷ亹æתƻǻǱվ˵ˣʹรǿ
ǡ
ַǳĬѡǸλӡ
һü˵ԹǲǳҪҹȥѽ
ݼߵ⻰ѵҸ˵ô˵䣬Ѿö֮ˡ
㡪ѾݡֹҺвŮ
ݼǴ粽ãϡ档
㡪ˡ
ݺݵĵݼһۣԱǸλϣùŹֵڨڨǱǸ֪Цˡ
΢΢һҲӦʧʱαϱԺˬСڣһЦ޷޷ʹˡ
治󣬼˳֮Ѿ뷢԰ףƣȻһλӢۣȻ˼ʮ꣬ҴεʧȵʱܷӶٵأ˵˵ȥⶼǸܵĳ͢ɵģ
ԽԽΪеϧвһƬ˸С
ʹʹ
Լϻ΢΢¶һ˿ź棬
΢΢һ֪ʧ̬ǸһЦѯʵ֪ɻã
һ㶣û뵽ʵľȻǹ£ΪǵĽ黹ˣ淽ŵʧ̬׹΢Цʹʣӣܷ񣿡
ݼһҲҲ˸УƳ档
ҡҡͷֵͷǣȫǡ
ǲ֪ʹ˼ǣ
̾ʵҵֻ뵽˾ţȴʵٸһλĻһı⡣
ԲãüǶ˳֮꣬ҾԻȫԸҵ岻ȥΣҲͲ⺦˺
ҡҡͷ֪ˣҾ˼෴Ҿ֪˼룬ǵǡ
ݼüһ壬·æϿڲ塣
ǡ
һ꿪ʼݽǳؿĵԵڵҪƵʵ̫ˣ֪֪º˷Ǻ˷Ǹʲô֪Ҳ˽⣬֪֮ǼҪץãҪץ£ץȥӦ̿ͣˣҳ֪͢ӿǷǳգһ㹦򶼵鲻á
ݼҲ¶ǳֹˣ۸ӣڲԵԶȴҪöࡣ
ҲΪĺӣ˵ĺԼͬһ㣬аͻȻЦ
ݼ룬ǲ˵ˡ
Ƭ̣סЦĳһβѰι֮˵ѧ峵ֻϣгһܽƽѧѧãΪҴԾȻмжһĻ䣬͢ҪĳĳԵ岻ݴǣ⸱ֳƤңĳҲԹܱǻ˼ϱҪõĶࡣ
˵ųһȭɾʹĳʹ
漱æһ񣬵ңңʵҲǻ֪Ҳʲôֻҵ֪ȥݣԼ壬һæڹ֪ʲộİҪ֪Ǳ䷨ıǮ
ɣʹΪ˿ĳ
㶼»˭ۡЦҼȷӣַϹӣ֪ǰڸصΪ¼ǵ硣ˣ̫ӵƼ֪ҲΪˣҲ˵֪ҴʱóԼٺ»պʿȷ˾壬ͬʱҲ˵ǡԣҾ֪ӣУǽչ֪ʳӣ⣬֪ƽʱãҲύǣȻҲϣһӵ嶼ûУΪǻʱ֪ʱϢˣһԴƶᣬΪǵС֪һġ
ɵˣΪһӣҲţ»ͷһ⡪Уĳܡ
Ц˵Ļ֪Ǳȥˣ೯͢ȥݣ֪ھˣϾǵĻҪõöࡣ
˻ȤȻвڲݼһЦڲȰ㻹ǴӦɣҶ˽⣬ó£ǮĶûеطãòŰʡңƽʱСĽѵôһΡ
ھǣӵʥּʱ򣬾ԼƽѧڿԾ鷢ˣ˷ܵĲˣҲճľʹ¹죬ƣ˵ͷЦȴ֮ˡ
ʵڲԸʹ˶˵Լһᣬʹǻ̸̸°ɡ


0918 ߾һ
˽λһĴӢۣٴΪܼ𣬶ĻȥڹĲֵռҪĵλǣϵ˲޼ɵֻδɳǺûȥݣҲܵΣΨ˫ȫΪʺϣŵ˵ֱӰ쵽֣ܲţֻҪһ꣬ǾǴεĸҲĸ
̣㲻ֵǮʱҲû˻Ը㣬Ǻܼ򵥵ĵ
һֱΪԼһ£ȴ֮أеʧȻֳӣҲǸʮֵĿ϶ᣬĵλҪõǿɾ£еʿΪ֪вҲǴΪж
ӦˣҲǳһģҲֻܵˣ͵İˡҲȥٶˣֺ˵˵ݵ
һ̸£üɫ裬Ѿõ뷨˵˳˵վ벻ǿϾԹز֮ѽؾʹҲ֪ǰЩȥݣԴ˴ֵ췴Ҳ˽⣬ֵ췴ֻǰ֪ӹ޵˽˶Թİ֮ԻӦǣ޵ȴҪ˰ʵ޷ƣŵ·
˵һ̾εڵΪͨʱѾˣҰռĹ㣬ҽǲë֮أЩũ˰ȴתƵϣΪһ೯֪͢͢󣬲Щ˰գ벻ֱˡ
ݼߵⲻë֮Ӷ˰գ̰ͼ˽ҴѾżʣʵ˲ܡ
ͷݼһƫС˵û㣬Ҳǻ׹ݡ
ݼһ㶣Ҳô˻Уף¶֮ɫ
ݼռһ˿ˣд֣ٺһЦ赭д֪ɷģ׽ģû£û¡
۸ӣӦѽĲǡһͷˮæʵǲ֪ʹкν֮
ݼѵɱЩش󲿷ֶǻϴͷģϷЩҿҲǺǵġ
淭Ű۵ҵȻ֪ǰһô
Ǻûñݼһֵͱˣ˵ɣ㾿ʲô취
Ҳңл⣬ҾӦûرܲǰ
ݼЦһ̸۱еĻʱΪֲ˵һرܣ̡
ȿȿȣˣˣˡ
ֱôæֵֹʵѾˡ

ڡԶһ֮ɫĿгɻ
Ű
óֽơ
æһƣһݵĳһλڵݵһݵһί飬˵ίȫȨиǾȲѽֵݸݼࡣ
ݼ࿴գŵ⡪⡪㾿ģ
ûģУҸʲôûҵĺòټ̫ӵ´˵飬ҲǼԸĴӦҲʵ㣬ҿǿˡ
⾿ô£ΪǶὫؽ
Ц֪ҵ·Ǻ˽ⰡνĲë֮أҲƶ֮أЩݶοׯڣҲֻܽȥգһСС棬ɾͲͬˣǾһܹӵıѽʵԭѹͼ۸񣬴չЩë֮أҲʵǹң˺ö飬ҲŴӦߣգҪǰǻˣҷǵñǰѵصͼңȻҷơ
⻰ѽ
ݼ֪һӻ⣬Ҳԡ
оҲ̫ˣЩɶǻ׹ݣȻ죬Ҳѽⲻ֪κ˶ǸǻʵۡѯʵЩë֮أҲȥ˽κμֵ
Ǻǵ˵֣ߡ
ƺ뵽ʲô˼ǡ
ͷƾӵҴĸۿڣôԲǧûвֵǮĵأһоͿ͢Σŵ˵һ仰Щصļֵϼʮ˵ܲЩë֮أׯڣҲʹ죬תΪҵõأǿɾʹͬˡ
ݼһЦŵͷˣˣȷǿˡ
Ƶҡͷ˭˵ˡ͢Ѿ׼ؿ·һҪǿóףôݸ֮أ⣬͢Ǳ߽һ֣ʱ˿϶˿ҲἱӣȻҪôҪأЩ˵һ¿϶ͶأһʹЩë֮ϣǷһҵһоͿôȥ滮ˣǱ߿һ̵ôһƬؼֵ̾ͻ͹յ⣬ҲЩ˰տҪˣܲסʵЩеĵأųѾˣʣµһ㶼ԼҪġ
ۺ룬ΣЦʹ߲ţˣ档
ңҡ
ڰֻ֣͸֪һݼˣֵһᣡݾеĵƣֻҪߵλˣôһж˳¡ԶĲ˵ˣˣ϶ͻָ̻˵Ʒ¥ЩҵἱӣôҲͲķϣͶֵ϶ذղ˵ܹɻڴʳǡ
ݼ΢Ц»ֹˣԣݽһΪһҵصأô͢ͽĿ˰棬ũ˰ԶԾͻòôעĿˣЩԹõũ϶һòӷڲˡ
Цôһ˵ҷ¿ɸѽ
Ц˵ףҪɾ治ˣ֪кܶҪ·޽ӵоǱյ棬Ϊʱ϶кܺǿ뷽跨ı֮һܹģ֪ɾеæˡ
Цĳи˴뱲ӣֻһæɵãæ
ЦЦʵĵķٺ˷͢ȻѾˣҹƲľüޣٵĿҪѵһ֧ܹսľӣʵװ
ں˷·Ҳ˼ʵ·ٺлƺӺ˺գֻҪںӵطٵס棬Ҿھòʱ򣬿ԲȡȫԱȫũȫ̲ԣýеľѵһ֧ľ൫󾫣ƽʱҲԳ֯һЩֵ׳İսвΪԤۣһսͬҲУ⣬ӯˣҲֱӽΪ
ƵƵͷľ²ܣʮַģҲҳע⣬ЦʵЩ棬ԽԼپã޽ӷϱѣôпܻᱻأӣϱ̷ѣҾͿ԰һæͿԽԼپѣոʿˡ
һطĺù񣬵⡪ô
ЦʲôõģӵöԣҲʮҪģⷽʽҶѾ׼ˡ
ݼ࿩Цһ㣬ڲģ˴ûУҪ˵Ǯ浹Ҳûܹ
û⻹£ҵҪรڼʲôǴ¡
ݼȻˡ
ǵҲǣ˵ǵ͵˵
ݼɫӴ֪УѾѽ
Цòô˵ѡǰŵ꣬Ŵ壬ҲֻԶˣİɣѾԸȥŪˣӦҲ쵽˰ɡ
ݼĴָǴĽ𵶳Ǿܵ
лл佱ŭߵ
Ͼ滹ͷһμ棬֪ǽ𵶳˽ĸԣƺҪԶ˸Լԣæʹòô鷳ˣҴ˸

һȵ
㵵Īʲôף
Ȼѽý𵶳ôǰԸֱѽȥšңʵһֱı£ҵҲ֪ǰ԰ڣ֪ܹôһССģ¸м
ݼֱЦڲǲ֪ҶܾûгԹĲˣýѽĸ
Ƕô˵ˣ˵ʵҾ³˽𵶳ļȣ㲻ȥˡ
ݼࡢʱҲЦ
ݼЦʵǲ֪𵶳׼ʲôȣ
Це޼硣
ݼһĪһƷ༦
һڣѵУҾѾǭ¿ֵزأһɲʽ԰ڣɲҵķ񡣡
ݼһ㶣ѵǣ
Ȼǡ
ʲô
Ȼ֪ˡ


0919 ޻Ҳˣ
ھ͵⽻˱˴˵ΪΪ黳ӹĵȴ֣Ϊ˴֣ԥһЩһ֮仹дһЩͬĿʮأҲûģ˫һټݼԵ⣬Ҳûзִ̫
Ƕ˵ĽҲССִУõ˽һߣ컹ǱȽ𣬳ƺҲ֪ĳڲ
һֻǰͻȻһԼĪʮˣ¿¿żľӡ
ˡ
ЩЦ
ĿȥǷһ˿ЦȻ淽˵ҪӺоͻ룬ԤıˣܣֵʹԵ޹»ʵ̫ˣ֮
ǺǵڲβǶȥ롣Ҳԣ˵޹»ǶҶԣ彡ֱӹϵҵ·ܹɹΪһͶʣûвͶĶָʮֱҪҲ
ķڷ޴ӱ⡣
С˼ʦʹ
˵䣬һͤǰһ
һǰһλ֪ǽ͸ˡ
Щһ
һ죿˵ǲݿͷѽЦҲǣҲǣֻεĵ˼ͷ
ʵҵҪĲ϶𣿡
һСӵʦĻȫˡ
óɡ
ǡ

һӴ¿óһֻĸжһİɫʯͷһЩ̳̳޹ޡ
һùĸ˼£ԼĪأĵ˵ͷֳЩͽǰѶŵǱȥ
ǡ
ͽ̾ȥ׼ˡ
ֳڲԵƬ̣ܿͻˡ
˼ŵȳԣǵĳҲһЩ԰ﾭʹ֡
ݼЦڲŪˣܹ𵶳ĴֵģҲһܹģŷܹܲʸ񡣡
Թ̫ʵˡ˶٣ֳڲʵܼ򵥣һԡ
⣡
滰䣬һ̳ӺȻǰŵһС
֪ζβһ̳ӡ
ֻһ̳ӾƷǰֻ̳Ӿơ
Ѿ治ˣ˺Ⱦơʱðһͷ亹ҲûгֹˣҲĬŵ
󲻶ѽ룬⾭ʹ¹죬Ҳǲضð
Ͷ˻Ǿ䣬һԳգһԾϻҲܹ֮࿹ˡݼаЦСߵڲĻԼӲ룬ҲҪ֣ң˲ҲͦȤģؼǺȲġ
ȲҲ߽֮ˣʲô˺Ȳһʱ棬ԣ̳ӣǾͶлµơ
ǲ˧׼ģֻȾơźǺһЦָݼȥһ̳Ӿơ
ݼ൹ͦŵģԴһ˿ȵҲа˵䣬Ѿƽ˹
㻹治ѽЦֱҡͷǺãǾͺţȥæˣʧ㡣΢΢ףȻ뿪ˡ
ǾЩŤ˼ȥˣԼƣʲôݼŲΪ⣬
ǽˮԼȥӱɱϲ׷ԵɱҲһżֱַӰ쵽ζȻ⼸ͽﻹûдﵽˮƽ
ɱ꼦ȵˮȥëУ̼ͽһЩϸڡ⼸ͽСѧģҲܹأȻҲǸȥǣǺڿΣʮ档
꼦ëֽͷڳ£븹ڣѩɡ
ǡ
һͽܿһ̳ӣԭҪѩˣ̳ȡѩˣУýСϾơԼϽ硣
֪ʱȥˡ
ͤУǷˣһֱͲѽǺˮҲ˺ѽӸһ£һһѹûͣտʼܸϽȣԽȵ棬оԽӣҪ˵û¹˭ȻԽԽ񣬻ñӺȤҪֱ̳Ӻȣ𷽲ݼǾ仰룬ôȥҪɻø·ٺˡ
ݼƺ˼Ŀ⳯ͤһƳһڸʲô
תͷһƣû͵Ӵˡ˵䣬Ѿվͤȥֻħ
ݼ͵͵һЦ˹ȥ
Ŵ㵵Ƕˣ֣ÿ˵ֱ̳ӹһڽȥһ˺ȾЩģž̳Ҳ˳ȥ
飡
ֻһͽŴɫʯ飬һָȴֻ϶Զˣݼࡢ˹ˣ
ҡͷֱ̾ǻʵ̫ˣҷְ
֪ţһҡͷ
ݼȴ棬ִôˣػҪʯͷ
صЦϷ㿴
ϷʲôϷ
ٺٵûˡ
û𣿡ݼ󾪵οܣ
ǴΣ
ݼɴġ
ɫһѵ֪о仰ѵúͿô
ݼȻ֪仰ûп
ʱЦǺǵ˧Ϳȵƾˡ
ݼһЦ
ƨ泯µһ˼ȥ뾿˭ʸ㡣
һȴǰԾȣ룬ѵ𵶳ĳѾߵ־磬ȻûҲˡ
СͽｫǿʯͷóǱߵļҲĲˣ潫õļͺҶܰڴ̳УôҶסȷȫܷ󣬲Ž̳ʯͷУһֽһͰˮ
˲û𣬷ˮһٶ˷׷׸ϵ⣬ʮڴ
Ҩһưˮɨһۣˡ԰գͽˮʯͷϡ
ֻáꡱʱð̡
˵ʱ¶֮ɫ
ݼͬʯң
ЦΪ֪ˡ
ʯͷǴӷ۱Ūʯҡ
¶֮ɫǷŻûע⣬Ȼǣ׷׺Цͷƺ˾ٵˡʵܼ򵥣ʯˮᷢ㹻һֻˡ
̾𵶳鴫һУµ޵ڶܹĳ
һˮһЦڲˡ
ݼȻʵ֪⼦û죿
ۺ룬ӦǼйء
ͷڲȻһ۱ƳˡҪ֪⼦û죬ʵܼ򵥣ֻҪǾˡ
ݼΨи̾𵶳֣Ȼͬ졣
ʼ磬ûרĽˮȵ͸󣬲ֹͣˮľǿʯңڴ̳̳˳ˮʹ̳¶ʪĨɾϴһ֣򿪸ӣƿҶȡͺҶ
Ҷδ򿪣һƮɢһ򿪣͸ӲˣһʮرŨζĿζһ˿ȴʮֵȻɵһ㣬˵ıӲס͵͵鶯š
Ҷеֻĸɫɢ͹⣬̫ѽ
˼ˣߣ޲ȥֻ˺飬С
˴ľɴ˫ֻۣĸ·Ѫһ㣬⣬ǺǵڲԹҲ⿴ѽ㳢Ҳø
΢΢һڰֵҿɲҰŪ
ݼЦҶĲˣֻһ
ҵĲˣ㶼㻹Ե±˵ĲôͶˡɶ
ܷôóԣϾҿ벻Ҹʦ
֮⣬ǳԹĲˣζˣﻹԵ±Ĳˡ
Ҽѽ
һڣ̾ЩˣæǧҼѾʢ˥ˡаԽп࣬ҼѾһʮֱ̬ĸˣҪĻһѽ
ݼʹٲСڣɻڣҲ΢죬һӴ˻
ϯضСֱȷָݼָ࣬ᣬһӸţԼһ顣
ݼżţƢʵ棬˻˵˴ϴƷһƷ༦ʱСë¿æɱʥŪң֪ʯҡ
һЦ˽޻𼦡
޻ںҲǴ⡰޻𡱶棬ҲΪ֣ʴܹĳʦҲ֮٣͸ѧ߾磬ʤ֮ͬ
޻𼦣ţҲС
ǺһЦȲҧһ鼦ֻ⼦۵˼£رǲƤɿڣֲȱζ㴼񡣲пƽԹһˡ
Ҳ֪ǲһΪ֪㻹ǵһγԲ˧ĲˣҾûо
⻰˵
ѵô˿һûѽ֪˴Ӳƨģķθ֮ԣΪֻҪԸ⶯һµˣϺ䡣
С֮֮
ݼϸϸƷζһ⵽޻֮¾޻棬ڿԣ⼦һ˿壬ȴָӻˬڣԣ⼦ֶһ˿ͽȴֲʧۣƵĹУζҲʮζһһƷ༦νǲ£ҲһƷ
˵üͷһ壬ֻǡ
Ĳ˻ǱȽϿصģֻʲô
ݼֻһֻǼ˵緹δҲ̫ˣ²˶Եľˡ
ԭѽѵľǺóһЩģ׼֤ӡ˵ֳһСͽҿҲˣɡ
ǡ
ͽϲԶʱ¯˵޻𣬹ʴˣûȥעǻˣֻϷһڴðŨŨ
Ƕȡ¹óһֱִԲ
Բͨûر֮ҰʱҲԵݼ֪ԲУѰĵطǷǳڴ
ȻԲȡͻȻǿȫѩˡ
һԭǬѽѹҷҲһرζؾǳѩ˰ɡ
ͷڲ˵ļǡ
˵գֽѩȡڣСɿĽдСѩԲ棬ֽѩ棬Ծ編ƣŪ˼ǵ˹ȥ
һҧȥһ֣ˬŨԲѾռ֮ѩˣ⣬ۻļ򣬺ŵ˵˻Ҫʤǵ޻𼦡
ݼԱȽϺˬ̫עҲǺ˼Ĵҧһڣǻ˵һһǱзζͲʲôŹֻۣĿŮѽ
⻹ǲвѽɴ˿ɼζ޼޵ģôȻҲ޼޵ġ
˳Եǲ˵ģ˵ĹûС
ҲΨĲˣܹ˷ϯ֮ԡ


0920 ̷۵ĳ·
ƼȺ󣬱Ƿʱ̡
桢ݼԼĪʮ·ۿͿʦΧˣͣιֵλնлʹʢʹ˱
ûǿˣֻڲһ·˳硣
ڡ
ڡ
ֳŶһ֣ͳŶȥ
ݼıӰͻȻ㻹ˣڲڲĲܣܰæ
ƽһ㡣
⻰զġüݼ࣬㼵أ
ݼһҼôֻǸп̫ˡ԰գתͷųжȥ
Ҳ˹ȥ޹أƷá
Ʒ
ݼϻⶫ׾δƳ
ազϰѽѵĽжţһġӿڵ׾ķϣҲһʶ
Ƕлˡ
ݼЦЦͻȻһмҵͦġ
ЦҿԲشŶ
ݼһ㶣Թ˵֮ǰڲδ棬ڲҲûֲôͽܵߣΪôҪ񽻸Ұ˼⡣
ʲôֵģѧʷûа˵Ǽ򵥣Ψһƣ׽ˣҲʵ棬˵һעҪײĵܣ¶ɫЦΪǰƼڲҲģ꣬ûʲôֵġ
ݼҡͷɲô˵ڲǸ˲ţҲǣҲףٳˣֻ֮ǿעصǴ廹С˶˽ģ˽ڲΪ֪ʲô𣿻У͸ҿ϶ڲȥûκ˽𣿡
ҷűֵ̫ˣһעһ㡣Цеǣ˲ɣ˲áΪ߻иʺϵôҶû׬ģֺγˡ
ݼüһ壬Ĭ
ϽתƻˣƺǷô
ݼһҺʱǷˣҪ˵ǷҲǷҵġ
õôôûȻһ乧ϲѽɱ˵㲻֪
ݼȻ¶֮ɫȡǸ׹˹ȥϲϲùӣ׹ֵǮĶҲûá
ϣǸʲôѽֻҪһ乧ϲѣǺǣ̫ˣˡ
˵䣬Ѿ˹һʢġָϸ壬ԵмƷ룬۲٣Ů˲ǰ̵İɣͷûа̰
ݼЦ˵ǵݺ𡣡
ⶼ㿴ˡһ죬ͷе׹Ȼüǵõһμʱ׹ʹŵˣضһŷͬѰ壬ô͸ˣ
ݼһЦԵǺãЩ֮ʲô壬ǰ͸һﲻ壬ңҲ͸ģ͸ɵġˣһǡ
԰գ뿪ˡ
ݼԶȥıӰĿȻ

صڣֱȥʦʦĸ¥λίչʦʦʳǡʴˣѾܾûȥʦʦˣȻ˶ƶĲףֻС͡
ʦʦĸ¥һһ¥ĴڣһСƿӺͼСӣڵЩʲô˹ȥʮô
ͷһ̧棬ãо̷ˡ
һæ𣿡
ͷ̷۵ȷܺá
Ŷһ˻˵
͵»ôҸβ˵𣬸տʼʱȻÿ춼ʩ룬ЩʱӻǻΪɼҹѣ˯Ƿѣ»ָϧֲܸҩֹʹʱҾ뵽÷ԣԷ۵ĻЧ΢̷ۣǵõҾ͸߹㣬ţһЩۣڸܹѣҴ󵨵ڷţ̣ÿ˯ǰӺһСȵķۼţ̣û뵽⾹ȻܹӵʹָĸˣԤƵҪõöࡣھо׸ôƣܷĹЧ
˵ĵǷƵȴ亹ֱ㲻ǰɣ̷ۿǸճģ͸ø˳ԡ
ƵΪβң̷ҶԹѾ֤޺Ǿֵһԣңзִ磬õ٣ԷΪһ˵̷۶к棬Ҳаձǡеǣ֢ҩв֢ҩҩһζĹسɹ棬ҽԶͣͲǰ𣿷һʼҩҲˣʦҵġ
Ҳÿȥѽһʦʦи̣йʮҲġ֪Ů˵Ը磬Ȼһˣ㷽˵ʲôţ̣
ͷ԰Ҳ˵ˣһзִģɲһ
Ҳûиһзִ磬Ȼ̱ˡ淭˷ۣһңţΪǹƺܵ˵ϲǣţΪĻЧܻһ
ͷ˵Ĳ۷ɲһ۷䣬Ҳ˵Ƕһ޶ģҵǲǾƾЩ˵ʣҲҪܳһӡ
Ů˻Сۣʲôǵһ˭ͽܣʮĶŮҲǹֵýһ㶼طŲ⴫ȴϣ˷ԼһСûУʲôʱ˵÷Ϊˣѵ֪һķ۶һܳԵ𡣡
ʲô̷Ψ۲ܵƳζɿڵζ
ûֻļڶѣ¼䣬ûһֲֻһֲϴ䣬ζļ
飡
Ȼһӣ˫۵ĪǹϷŪң
ûиɵˣ˼۲٣ֻǳһʵ¶ѣôϷŪأ
㵱Ȼа취ΪλҪҰæ㲻ϷŪô
ǿЦãЦˣⲻǸող뵽˵Ҳȫ㣬Ҳ뵽ӵġǰֱռ̷̷ۣΪƼգǷ֮ԣҲ뵽ʵ̷ҲΪһֵζϣܹ˽ܡ
̷۴ʲô
ŵЦͬҲһͲƷʱ֤һø㳢
ͷҲãұϾЩҽкҲа취⣬˼޹
ˣʲôк浱Լũˣý𵶳кĲƷЦһţǳ˱ۣл⣬ģһԵġ˵棬ҧ
㡣һЦȥһۣȵġ
ã
ˣȻȥʦʦˡ˵ţͳ¥ȥ
ֵ̧¡
ͷһɣûʲô£
һ㶣û¡
񾭲
ҡҡͷͳ¥ȥ
ǣƬִ̣¥
ЦߣҲá
֪ʦʦﲻ¥ϡ
˵ͷ
Ϊβң
ֲ⸮ˣ˭涨ҾһҪˡƷŷۣ˵лдһ˿˵ζʵԭģɼһŭݣо
㡪
ָŮ̫ɶˡȻʲôƵã߹ȥȵԡˣҷ¥ϵѾ˵ʦʦȥͤˣ´أ
ͷ
ϲؿ죿
ҶԣѾˡ
ôţˣҵķϣҾͲһƽϡһһڣ壬˼£ۻǺúȰлˡ


0921 治Ӧþ
ڳǾѽһʦʦĲڵõ˺ת뵽һܹʳƷҪǣ̷ܴۣһá
ʦʦĸ¥󣬲ظ׸ЩۡȣϾλ鸾Ѿ˷飬ﻹҴѽ͵ڸ¥ĺûʲô԰һȵȵм仹һͤӣ˻ݲݡ
һ棬һ˵Ůҽǹ죬һ˴ڣҲԸһͬɹ̫˵ҲֻֻƬ
սҲڣվͤ棬ͷȥֻмǸͤλŮһ欣һǶׯţŮǷūգмϻһλòԶʤŮĴŮȻһ̬أã˿ڸǲ
ȻʦʦЦ㣬˵ˣβҲжˣǳβʱ򣬺˵˵Ҳ
ūЦˣҲƺΪʮ
ʦʦ΢΢üã˵ô˵ҲҵľˣȻƢԺܹ֣ĵز
ū࣬Ҿôһ˵Ժһעġ
ȴŮҽ統ǹֵĽѽ浹Ҳǲ¡
ɣȣⲻҵôʹ˻֮ڣҲϴ
ūҲЩƲǵ㣬أ
һ漴Цİɣҿɲ˵ɾãֻʱ˵Сʱһλɣߣ·ܹ˼һ㡣С
˵һЦҡͷ
ʦʦô
ūһת֪ˣ˵ĳݰɡ˵һμ㣬ͳƺΪս㡣
յͷ󷽵ǰҵһμ棬һӡ
ӣҸսĵһӡ󰡣һ亹ǿЦãҹȻһԲзѽ
ʦʦһ֣ʲôϡģųƶһŮݵ˶ȥҿɱӳս㡣
˵棬Ȼѧ
ūЦս㣬ÿҲݵĽѽ
һ죬ŭѽ۸ҡϧ񾲣Ǻɱ
۸ѽ۸ѽ滢һ𣬴˹ȥս㣬˭۸ˣСҲ
Ůһתͷȥɫ졣ūʦʦһЦҲ˼Цı飬̵ʮʹࡣ
бǽп಻ƼһɱŰ߹棬ԼЦ˳
һЦŮҲ׷Ц
˱ʸ죬б͵ҫ£Ů϶Ⱦһɫλðһ㣬ͺŮ·һ㡣
ѾкǿŮ壬ǲա
һ㶣ԵλŮ̷Լʧ̬ˣϽסЦūСһ£Դһ˿⣬ˣ
һæŶҸոæ깫£˳˵æǰպʦʦк
΢΢ףϴһ˿ΣԵЩΣȻѾµǵ̸ѾС
ֳʦʦʦʦĲöˣǿϲɺѽ
ʦʦ΢΢Цʦʦʦһжáʦ·æɲǰⵢ˹¡
Ǻǵ˳·˳·
ʦʦֵŶǰЩӣʦϲùӣʦʦ屧δǰȥأʦ¡
û£û£񵽾У񵽾Сֵ
Ů⻰ͬʱһֹ档
ǰ˵˳ˡֵҵ˼⵽ˡ
ūһΣæΧ棬ô
һӵ֣һ˿ĽѽԴ׵Сܲˣ챻ﻹ»Ƶãڶǳ˻᲻һжûС
ūûʲôССӵģ⵱ûɶϲˣҲὫġ
˿⣬գգۣٺٵ㲻Ҳǰô˵ҲҪģ߰˸ǾԲס㡣
߰˸ūһ죬һߵ˵ôǻˡ
ɧ࣬ɧ࣬´εǲڵʱоǸ˵
˵ǰ޽ɡʦʦֻһЦ֣ɼȴȻһ̾㵱һˡ
ڹŴТ޺Ϊ󣬶ӣԭһŮϣĲҲϡ
ⲻ֪ԼԣѾõˡ
ʦʦתƻ⣬ʦǰЩңⲡκ֮󣬻ϰ֮ãǡ¡ҿдˡ
ʵҲյı仯Ͻӿڵû£һôддν֮ʦʦĲĶÿվ
ʦʦУдһͲдˣЩλưոݣʱܻʦ̫ʦ𡣡
ãҿɾͲˡΪ˲ʦʦģֻõǺãһ˴дġ
ūϧķȻܴͬд˵һһ˻ܹ㡣
˵Ĳط˰ɣ
ūͷĲɿᲢۣķҲࡣ
Ƶ˰ɣطѾİ˵дˣȥӣҲԸ⡣
պȻҿһԡ
˽һ㶡
ū㣬Ըæ
յЦ֮Ͱˣ÷һֱæҲ£Ҳԡ
ūϲԸæˡ˵ȻʲôƵãˣ˵£ҵһ棬ҡ
ɫһڣ
ū˵ͷ

ūҲ˵ǱʲôӢ۴ʴˣȥǡ
⵼ݶûзʩզͿʼˣţ޿ײѽ֪ûж⣬һҷūͺ޵ģҧгݵûдӦɡ
ūҡҡͷȻûС⣬ǰ;Զ֮ᵱˡ
ǾͺãȥҴȥˡյļһ
ūҲԸ͸ڶ˵ʲôЦеǣղײգ棬Ҫ˵һЩãǰ˵Ѿˡ
յͷҲãҲ֪⡶¡һʲô飬÷ְֺޡȻѾӷū˲١Թԡ
ʢȴͷð
ū̵ȥñī
ʦʦã˳㽫ǰЩҲ㡣
ţ֪ˡ
յȥɡ
ūͷֳ棬չ½㣬Ͼ
һ
ŮߺʦʦһۡʦʦĿһƫ븸ηǱˡ
һЦǸֻһȥ
ʦʦбһƳȥѯʵĿ⡣
Ǿǵ
ʦʦ̾һϣ˫Ŀ΢ϣͻȻʵ治Ӧþҡ
бͤϣбĬ֪ϧ


0922 Ļ
ʮһ³һȥڱХ峿һԵΪ
ݡݣ
⣬һ߰ɵＲ۶ϲźġûһһһ
һӽһӣǵϱУҪ֪·ƽʱкܶվģǴЩٶƺûнЩϡ
ڻƺʮﴦһʮ˻ųȥǰʮмһ󻹸װ¿ƺոնȹƺӣԼĪһ·мһդդԻվŲʮ

ֻͣһʹǰѯʵô£
ĺ
ԷһʿǰǸǸڽоݣҪǣƵʮԶ·ǡ
ƺһ㶣ݣʲôݣ·ˡ
ʿ˾»ܣ棬뿪
ʲôССһʿҶ˵֪˭ôŭȵ
ʿҲǷ£¼¡
ҽҪߣҿ
ৣ
ЩʿҲɴֱ࣬ʿֵƵСһοɾʹż־ζˡ
㡪
ǹƺû뵽ЩʿôͣȻסˡ
ʱڴһôأ
䣬ֻƿһźڰײӺߣüǰ档
ǹӵЩʿһۣȥԣСֹ˼䡣
ʼλǺ˰ŵģľϡ
ʿ׵ָʹ߻ġ

΢΢üƬ̣ǹӵƵ߰ɡ
ǹ¶֮ɫ
ճڣͷ˸ûȤҲʮְգһ֣Ƶȥ˶档
ʵҹĸʼ߻ǳΪʦľݾĻʷģһξݡⳡݼȻΪʦȻȥĵطϰһھʦʦʲôطǿǴ˿ĳʵ϶մȥ֮ҲǱⲻ˵ġ
ԣҹʼǾͿʼ˴ģķ·ֻ¶С·սǡ⣬ⳡҲǵĲʴˣԳڵӰ쵹Ҳ󣬲ڻӰ쾩ʦյճ
ؿһСɽϣվʮˣΪ׶Ǹٴ档
ٴȺˣЦ氡Ӣǰԩҡ
̫ξΪô˵
ٴ֪˭ô
ҡҡͷ̫ξҶûп˵ò
ٴЦ˾Ժֱѧʿ󡣡

ЦЦҲˡ
ٴͷǰǰЩ˵ȥ̽ף˭ѡڽջؾҲû뵽һؾ͸һŸȻҲڶŭƾӢĶԹҲѽ
ӣЦ²ֹˡ
ٴô
Ц̫ξҲ֪ʦⱾһǳش󡢷ƽʱļ鹤ҲУڽǵ·Ҳ˹ؿĿľѵʿ̲Ϊˣһӿ⸮˼ﷸⳡϰøӱһЩ
ٴü˼
ֱѧʿҪǣҪȵȥ
ٴ̧ͷɫĵɻϰ¶Ϊ֮ɫʹȻǸܸģǺܶҪ໥æѿָѿԸ鷳ٴ磬Ҫȥ֪һ
ٴ磬ѾҲ̫ܱ˰ɡΪѵ̫ξϰһʼҵְֻڽͣ˵˲ԤˡңԺҩʦྩҲûкôõΣǿûȨԤ
ٴӢҲθԤõ£ʧ棬һ˿ԹҲð˳ͷҲǣǾɡˣָʹΪûвμӣ
ǹìֲ壬ôȥѽǵö˶ȥɣ˵ĻǲʹʺҵġٺٵⲻҪ̫ξȫ˵һߣһܹǲƽģ̫ξǻƵ൱
СǺƻȻҲˡٴԭһȴԼĸ˽ȥԣһ壬Ҫ֪滹൱̣ʵֱ˵ǲԼҲˣ˵Ҫ档Ц˼ûн⻰תƻ˵ʦջô
ҡҡͷҲ֪ϣ󡣡
ٴΪΣ
ȣֹӮΪˣûӣԣ£һ£Σɵûеķḻ飬ƣҾὫƷӵ£ἱŽǿɶǳé®һɾʱȻе»
ٴͷ˵ĺеĿԶһֻ˫ƺű󣬶űֿģŵȥɡ
ǡ
һֳųȥ
ٴͻȻǽǣҲҪðɣ
ЦǵȻã̫ξŴûУǱ¹ʧְѽ
ٴһЦָָ棬·˵С̫ζˡ
Ц̫ξǴ߽ȥ
ٴΪΣ
Ǻѧֱʿ»ţǣ϶˳糵ǿɲܱˡ
ٴǳ鶯˼£ȼ㿴Űɣϰ߻ģҷ߾ˡ
ߣٴ磬˵ǵˮ©̲סŸٴĴָ
ٴתƻŶμҳԪĸʹϾҪˣʱµýʲôҴ
Ц̫ξɷģѾ֪̫ӵ£һˮ·רŹʹڽǡ
ҾͷˡٴͷЦһ£Ԫϵ㰲ŵô˵ŷһ㶯ҲûУѵûпʼ׼
Ѿ׼ˣʱԲԼЩʹʧġ
ٴƳһۣ֪ȥҲʲô
ɾʱԶͻȻһˣܿ죬м¿ϻһλԱ
Ļصںٴȥ˲Ը֣ȫзͬʱƳʮǧԱ֮衣
Թ緹׼ȥ࿴ھһҩʱ洫һϡˡ
ףϤѽתͷһֻһ˴ҩ˳һסһסӣһȳһյġⲻ½ǧôæСǧ
½ǧתͷһƳͣߵĸӿˡ
µ½ǧҪٶһҾͰ˫ȸˡ
ꡪ
䣬½ǧ̾һɲͣ


0923 Ϸ
һ仰㽫ҵк˫˾ʮȣһĻ˼¡ԣ½ǧĻһ·ǰնһǽվֱͦƬ̣ŻתͷҾ󡪡ˣ
һ˿
˵СǧԽԽˣ˽㣬һǰߣǲǲˡǰһѵ⡣
½ǧæ̧ͷЦС⡪ⲻûô
ſڣ½ǧһϴ࣬һһָôģ

½ǧʶֵסԴһ˿ŵŶҹСˤһӡ
ŵǱ˴ġ
ⷽ棬ſǾоԵȨԡŲɣЦ⻹ϡˣһĶֵϣȻ˸Ҵ㡣
㲻һô½ǧЦ˼󡪡˵Цˡ
ɫ죬΢һЦĪڴġ
½ǧһ˫Ŀһɣŵͷ˵ĲҲΪС˺á
һ㻹治һļҪҪҲΪð
½ǧŵֱ£Ͻҡͷ
ԵǲĸѸˣңҾ˵ȥġ
½ǧæǣǡ˶٣ڨڨʵҪ˵д˵ĸ
һҵĸҿûô㡣⾿ô£
½ǧ£룬Ҳ֪ģҲס͵ǰ治Ԫôԣ⼸նϰҲ֪Ӣ۴ʱЩȭ֮ϰʱһľͳˡ
üһģڵ֪ģˣ϶þȫ
ǸڣʮƶѾ־硣Ȼ򣬵ʱЦˣͽϷˣ
½ǧŶӦ鹫ϰ
߰ɣȥơ
⡪
ôѵŶҽأ
½ǧڨڨˣʵƭ˵Ҫؼҿ¸ĸлҩץҩ
һֻŶӣ˵ʵᣬѹ㷽żҾܡİɣ֪ô˵
½ǧֵˣСܷһ¡
ʲô£
ܷСǰ飬С治ˣҪĻѽ
ôУһݼѽ
һЦļ򣬵߰ɣ󲻻ٳˡ
½ǧһ㶣ŽɵĴȥҸˡ
½ǧĴ£˶ˮһǰվǰأ
½ǧ᱾ڵġ
Ŷٴ˶һ̡ͷڻѪѽ
˸ոȥ棬ͼ̨վһˣ߰˸ӣվһλһŷб泯ϣƺΪʲôᷢ⡣˺ûЦǵǸ磬٬ı飬һ
̨»վżˣǺšϵˣ°СҲڡ
½ǧһֻ߳ǼͻȻŸڣŶȥּŷȻ£ӭһȥ
飡
˵ʱӦء
ǷǴ򹷰ѽ濴ֱЦͬʱҲΪǺ˸еͬ飬ȥҲϰ¡Ƴ½ǧ͸޾Ŀ־壬ڲ·Լ̨һ㡣

Ǽҽ
ֻڷ裬ȭŲãЩ˳ȥȻҽһ׷׵ز𣬵ֵضûС
ŶĿࡣ
ȫأЦʹ죬̫ʹˡ۹
氵룬㵹ʹˣ£ݳѶҽҩѵġ
ʱ߽ͻȻ߳Ի磬һ˴֣һЦǺù򡣡
ڶʵЩЩôˣ
ˣɲܻɡ
ڰЩһָȥѿ
̵ܻЩ
ϡ
֪˭ͻȻһ
ڵһڣ˭ģ㶼Ѿˣ˶ôڸ߱ˣҵĹôǼСд
һ˿ߵڣСҲУʹˡ
ܻ㵹һѽ
ƺҲԽԽаѽⱾܷӦô濴ֱ֣ƬѽϲƬһǳͷ֡
ڷһɨˣˣһΡ
䣬ֻ̨żͬʱһ¡
ʱ̨µĺµ磬һ¡
Ҷûй񫣬ٵȻᡣá
Ƶ㶼˺üˣҶûݹġ
ڵܹôԼҪݺ߹߹ǻûгô档˵Ȼվǰ棬ʱһг˾ϲ֮⡣
һЦǰʣʣ̫ˡ
磡
ŵ̷׷ӭȥҲ̨˷ܵ棬ˣٲҾ͵ȥˡǵģԸֲ֣Ǻû
һҲǸ𣬳ſʼȰѶ׼á
ڵЩﻹҪ׼һȫ׼ˡ
ô죿̫ξۺѽ氵ԾȣϽתƻˣǷʲô
°ϲ磬Ʋô
ҡҡͷûƳ
磬ݵһҲ񰡣
ڵʱһڣչͷȥŭ棬ŵ棬ûƳǹϷŪҵģֻֽշ졣
ȰȰǿŵûƳҿɲǵôһˡ
°°͵ѽݵľǵһءѩ䡯
ѩ䣿
泤ָͣŸڵáڣݵĪǡ𡪴
ץڲſ
ɧ࣬ɧࡣ
ҡҡ֣ܻɣǡ
ɵġ
ܻŴЦݵǹХ졣
ҪǹХ쳤ģˣƻϲˡһ亹ֻϲ翴ȥˣûעʲô飬˵˭Ҳ²ڻȥ𴦻ܻݹХ죬̫Υ͸ˡôһ˵Żô£ЦڣɲܹѽҪ־͹Ӻɡ
ܻң
˼ҹХĺôĺӣ㿴߳ģձֱרķ֮ݵ̫ˡ
æ˵ļǣݵĶЩɶѽ
ܻһС۾Թ۸ڣɲԹǣҪôģԼ˵ǳʱ򣬱ֳʲôȡ֮ɫ˵ܳг𴦻书жô
Ҳһ޹ĵͷϷݵ̫ˡ


0924 Ϸ
ѽѹҿ˰ҲûпˣѹХݳ⸱ģˣǻôѽǳˣ֮ܶһ仰ҪװƣҲס
ڼĬƺݳǺ⣬¶֮ɫ棬ҷŵݵô
΢΢һ̨һָҾݸɫһЩ
ʶתͷһƣֻ̨վˣֻмŵףȵ棬棬ǲǻۼ
ۼˡûĵһۣʲôŽרҵŽרҵûк͵һֱȥ㣬߯׷ˡ
ݣ
ڼ˶档
߶ǲҲѹ֡һ˵ǱϷһЩ˵ֳ̨µλֿˡ
̨أûж
˰ɣ㵵Ÿڡ
ںһֱģǻǲǵȱŪѻ˲źá



һֻǼ໥֣վͷͷӵӡ
աⲻǾҵˡ̲סЦ˳Ȱɴȡ
ৣ
٣Īǽ٪޼͹԰̨һı׵ġͷϲ˭˭ʱͳһһָסЦ⣬һڣڶô
̨һƣ棬ҡͷɴ
㶼
ŵ磬粻ҲпԭҲѽ
ʶĵͷǣ͡ǡֻУȻţСţ⻰ʲô˼ĪǸ粻㡣
źٺٵ磬ҿɲ˼أûǻ˵ɡ
Цҡҡͷֳ̨ϼ׵Ǽڽ۲¡

Ǽ˿Ų̋ףŶѽ
ˣû˵Ϣһ°ɡ濴鴤ţԼѽ
ѽǼм֮ԣԱ
̾˿ǵ⻽ʲô𣿡
ڵҡͷ
ǿϷѽһ㣬ֵÿ϶ˡǲǣ泯ŸڵڣԼƤ׾ϰҳմȱ֪ΪǹˣɲС
ŵͷ˼˵߯еˣҷ濴ʱܾЩԾԭˡ
Сװʲôǲǲϰɵô̲סСһۡ
𣿡
ͷȻҡҡͷԣԣ棬˵Ĳԡ
Ըꡣ
ظԺҿ𴦻ѽˣﲻҲôдô˵ô԰գСֹҪǻˣҾСˡ
˷׷׵ͷø˵Ҳе
һˣȻû̱Ӻס;ˡһתЦҡͷ
ںҡͷĪ˵Ĳԡ
ȻԡһЦƺ˻һ
ɶ
³һѪ
Ѫ
°ͣƬ̣Ȼüһ̧һˣĪӦմѪ
ɣԼͰԼˡοӿɽҲ
ڰһԶԶԣ˵ĺܶԡñ̫ˣ²˺ѽ
˻һʱεһƬˡ
治Ծ̨Щͷͷ亹ֱðԾȣ⻹²֣ʲôŽºְ
ڿһ֪͸ĵĺúӣͷΪ˰ݺϷڵʹºˣ
̨ˡͨͨ
תͷһ㵵ףôˣ
˰ɣ漫
ôŭƲܣǿɶҵˣ˭ǣĪ
찡ûоȰһ̾½ǧ˫ȶ춶ˣһԼϿӳһ࣬Сǧʲô
ںСǧ㲻ǻؼôˣ
⡪ڡСˡ
½ǧȫʼĳȥȵĿ⡣
˼Ҷվ˰ˣѾڲŷѽ̫ûڸ˰ɡӦǰҪǼȣãһִڸڵļϣŶСǧǵڴŮǾȥЩֻһĻԡ
ƶǶĵͷʵŮɶ
˵ô࣬ѾͼסһŮ˲Űипһ򵥽͵ǵһ̨ݣ׳ƴŮ
ţƺҲǴ״šڱʾͬĵͷֵҷǵһ̨ݳˡ
ǲ֪ڻкƷ澪
ǿɶȥҳӭ¥赭дǱȴǵ⡣
һԵĲʵǿȥˣڣͱˣʲôӭ¥ΪˣҶԷϧĵ׵ĻŻ̨ҲܽǹǺ
˻һ桢ŵ˷׷ЦЦлһζ
ڲˬˣŲϣ·ʱȥǿɲһ㡣
´㷣¸Ļֵ̧úúã˰ɡ
⻹ࡣĵͷ棬Ӧýɶ
츾
зϲ
ЦǱվ˵Ҹط˵԰գŸڵĲӳмԲȥ
һ˵ȷ׷ºʵˣڣһΪϲ
ڲ˵̷꣬ʲôҿɲϲˣϲһֱضô
ɧ࣬ɧ࣬󡣡ǺЦЦֺȻˣΪҪ𴦻ҲӦݹǰ
Ʋʲô취ŵһأڶˣ𴦻Ҳѡ
˵̴̺ĺ
Ȼ˵Ϲ
Ǹ˿Ϊ⣬û˵ڲֻΪѣһ𴦻ȵˣҲݹⲻˡ
Ҫλ֮ߣΪΪĴ̵ĿݵĻҵжѽЦЦԭˣ׼ѽ
ź磬ν磿
Ǵӵһݵһء濰͵
ѵôŷʵ
ȻǡһţԪݣԪᶮô
ͷ
ⲻͽˡ˫һţԪᶥҲһʱݣ˵Ҳ˵ѽοϷУڣǰ𴦻ݹȵ𴦻棬Լݣ
ڰһŶ̫Ͷˣȥˡ
ϵ㾿ΰŵģ
æͷ԰԰˵զ죿
⼸׳գҶ˵ôˣŪףȻǴнȡһݰ
ȡһأڵզѽҲ
ûΪǶ˭ûпôûпֻܹܹѽ˵洵ţȻһأҪ㹻ˡ
ںɵва
ü˸˵仰ˡ
ļ磬ȡһأ
Цǡ⡯һء
һƵ
Ųϣأ
жаҩʦ

ҳССЦҲǣЦҲǣһֻܵе˶٣ֵ֮ѡһأΪСжаһбؤ߹ŷؼɫȻȱһɣ⣬ҵ˼һΪǰ滹϶аݶҲܷḻһЩøҴɫ
ڵͷˣˣһصȷǾʣҵСǧ˵˺ü飬ܲͨҲ߯ϲˡУҪһˣݹ˭ض˵ض˫Ŀų˹ʡ
˼߯Ҳ˰ɣ⻹˵籾ѾͿʼ̸ŮˡʱһƣҧЦǺǵڣҿû׼ݹ
һ㶣漴Ȼˣ˫棬㡪˵ʲô
ָһţסһƣڣڰѽɱʶô
գգ۾ңǺضѽ
Ĩһ棬һҪƣλ̫ξıӣɲܽʬһڣ㻹ǵһصô
ڵȻǵãǵţ½ǧ챳һΡ
Ѿ˼Сǧ¼ѽֵ̧ˡǵþˡ뿴СӴҪиôŮǰƣұһ£˵ˣݵĻڵĶô̱ܳ
ڴ°ͣΣͷ˵ĵҲЩʵ̫˵㣬ôȷЩѶȰϧضҪضһٺҲûˡˣ棬Ҫ棬ضãŮһ򣬲Ҳô
ͷһͣ˫ס˳Ĭ˻֮С
ò˵˵̫ջˡ
һ㶣ôأѵ˵ô
˫ȭգͷڣܷҾ¶֡
һĵĳ½ǧ֡
ôң½ǧкᣬ˸ǰ
ι̧ͷڣ̸ºô
ڼ涼ģˣҲЩ˼½ǧļʾԹˣʧڶм䡣ʵ׼˭
ŷˡ
ۣ
˻һȫЦˣ룬Ǿѽ
ڲ˼˭ŷŷˣ
ͷ϶ǡ
һŭݣ㡪Ҿһᶯ֡
ţ̨ʺϤѽһ㶣漴һЦһѧ߯ˡڣ˵ұ޳ɡ
ںɵ˵
濪ʼƵȣֻǽȡһأΪһĹݣǰŷ˵ΪڣΣɵͷɵԵģģҲզأ㳤ôݹⲻǵôŷ˾Ͳͬˣٷ磬ӢҩʦͦϲģңŮ飬桪棬ֱ޷νѽȻҪһǣһغУŷصĶϷӴ࣬ŷ˻ŵϷŶֺûأⲻΪѽҪ۶Ů˿ģ֮£˭࿹ѽȻִⲻݵĻֻ󡣡
ȡȻᡣ
̧֣Ƶܼҡû˵ѽֻѯԵɡţôһ˵ƺ⣬ݵˣǺðɣҾΪѣһŷˡ
ĵģĪǸɡ
Ĵָڣ̫ˡ
ڹһЦ۷Źʵ˭ض
һ˼Уģվͻᶨһʧġ
ϺȻһʣֻϧ˲پǡ
˭
׼
˻һ⣬˷׷׵ͷ
Ҫòǲ棬ǰǳŵĪ
һﲻֱֱŲϡ
̷Ӧæֻ˵غû˼
һ룬˵ĵҲûдŶҪ۲ǣҼȷǲжֻϧ˵ǳŵ˼Ʈȥˡ
棬档
ϼ˳Ĭ滹ڷŭϾСĺ䡣
΢΢һʲô

棬ڨڨһЦǶаҩʦ˭ݣ
һ㶼ģˣҲô
ôϲǺЦ
ֵᴵﲻ̵⻰˵զֱŤѽ
̵ȻᣬϻʲôǱӲôҲûȥݶа
Ѿ붫аһ㣬ǾǻװƣҪȻҲŲˡֱӺһ仰
˳磬أ
֪֪߹ǰɣ㲻±߹ᣬɡ
һ㶣룬ŶҪ߹֪Ҳ߹զ롣Ȼһ˿ԥأԵֵסĺģģû£߹ûʸμԪᣬ֪ˣ߹ҲҵģֻҪк˽ˡ
óǶǸʮֺѽ
ǺǵСȻ㶼ô˵ˣҾ޻˵ˡ
źȻԣԡ
ʲôԵģ
ŵеĺ߹ҩʦˣôݣʱҩʦȥһСǿͦŤ𡣡
ںٺٵţͲ˰ɣϻһֶΣ¼򵥡
ŵͷ˵ĲҲѧֻϴȥԣȴҵˡ
ûС
Ʋ죬Ҳٶԡ
ʱܻȻʵ磬ƺһûж
˵ǹɣ
ܻæͷҲ棬һɫỨ˭أ
ﲻ֪ܻеС˼ǺЦӣڰڣһٽҾݡ
ܻһ磬㲻òȡ˰
鷳ȶ룬ŷվһ𣬻ػѡ˭
ŷˡ

һ̯ˡ
ܻˣһԣֲֹҵĴ
ʵǹ˭ݣ
һָȥ
תͷȥͬϣ


0925 ָ
ʹεɣҲܸıǵһǣ˭Ҳû뵽һǵľȻ䵽°ͷϡ
°Լû뵽Ҳֻͼ棬Ҫܻܣˣû뵽û̵ȻͿĵǣʮ־ȣָԼң
ͷ㡣
Ϊʲô°ʶ
΢ЦΪ㹻
̫ˣô˼ҳ°ҲǾǴϸ磬Сֹܺˡ°һʱЦ˼
һָƣ飬˹߹Ļ˵ֱִ
°̽졣˺ȻЦҲֻһЦؼǳ°ϲӳһڼ񣬶ݼҲǸܸܵΡ
ŵͷֱִѽ
һںͷϣСδϷ̫˰ɡ
ͷٺٵ鲻Խ鲻Խ
ȴСǲʶôãûеӡϣɵúúŶ
°ʹĵ˼ͷһ˷ܲˡⲻֻ֪Ǿó°ݹֻġΡҪǺԸݹҪ֪һָŮûӮ
ֵ˺ˣض⣬Ķǿʼϰɡ
½ǧһš
æֵ̧
ڵѽʣһˡ
һԣûжݡҡҡ֣ȻķʽͬˣȻȫдǰȥݣѾ˿ʼԴ˴ݳĹ£öԻøӶһЩҲⳡݳøӾѾдˡ
ϵͷ⵹ҲǣджԻʵ̫ˡ
һ㡣ڡ
ɶ
Ƴһۣ̾㷽ݳķʽȫһִ󡣡
һɧˣĪ̫ͷˣȻŵıݿ
ͷ淭Ű۵˵Ĳ˵˵ķʽ
ڻȻ赭дԭѽҷѾ˵ˣ̫£´һעһЩ
һΣ浹Ǳ˵ˣ˺һᣬŵ˼㱻˴ҲӦˣ
ڵҲæ棬ôϵôã㲻ұѽ
ͷа㲻ֻһӡ
ɶӣ
ǻݡ
СƳ棬ٺһЦ棬ôڱڣһа취ġ
Ѿϰ˸ڵġ桱棬ֻһЦ˾ڣϷģôˣѵ˵Ҫ㻹˴ѽ
üɻ˵ݣ
ȻǼٴѽ
ٴ򣿺νٴ򣿡
šϵҲ档
ſڣֵˣˣ˵Ҹʾһ飬ʱǾ֪νٴˡ
˵žվŵţҸʾһɡ
ҡҡͷҲٴѽ
ģһġɡ
˵䣬Ѿߵ̨ϡ
ΪʲôŪٵ£˧ϰѽһƵȥ˧ô򣿡
Цܼ򵥣Ȱ·ƺãȻٶԴô
ס

˵ĵȷ̫˵㡣ֵһʾһ㿴ɡ˵ȭͷһȭһṥͷȻͷܡ
ŵҵȭͷˣ㡣
ŭһۣʾʾôֻˡ
ŵͷ
һġ˵ž̧ȭĳŵͷȥ
žⶫ߯ˣûа취Էϴѽȭͷͷ΢΢һƫ
˵ã
̽кãѵ˿ѽϸĽһ飬ŵǺãһġ
Ŷһ
׼ûϾǵһεݣľ˷ܰ
ȴеģ׼ˣҾͺˡ
һƵģоٿȻȭͷ
ǣƾٶȣ͵Ϯô˵ţֻͷһƫɵĶ˹ȥ
ô죿¶֮ɫ̵ܺãܺã𣿡
ŵͷ֪ˣǷ곡Ϸ
ǰ˼ΪⱾһϷһĴָͳ̨Ǽ˫۵ĹʵǿûУ
ƶǶ棬ͷ棬߯ҲˣҲᣬŪȥԸˣҲܽԷ򵽡
ŵǰûдţô׵ˡ
ǼͲһѽ泹ˣ룬ŪһʽǲܳסֳŵţУҪƼʽȴһģβһУҪһȭҶϣסֻ̫ˣǳȭһҪ죬˿þȫЩѶȰɡ
˲׹ʲôѶȡ
Ǻã˼ʽ
⻹˼Ų˼棬׼ˣھͿԿʼɡ
СǾͿʼɣȽҡ
Ҫ湦ſɱȺЩָˣǰƹУѲסа۵Ľ
Ӷ㲻ϣʱһѧϺü飬ûѧãŪżƿڴջʱһЩ򵥵ʽ
ѧ󣬶ֿʼϰȵȫһˣһԵġ
ŵͷаɡ
ȣ
һڳһ൱ƣţﷸ𣬲вУ˿ɲͨˣɶ¶óʧ֣ɾܹȥһʧˣҷǵùˣ̫ΣˡĿȻһƣ°ֵϣ
°°Ȼ£̨ϣʵ磬ʲô£
վ⡣
Ŷ
˵һԣܺãҲʦøɡ
ܻ˿һ
°Ͽǳţ»ԸģҲӲΥͷЦð
Ƴ棬ΪãǶĲģЩĸоֹһС
СܳԵûţٽ̰һɡ
°ҡҡͷ磬ˣͷЩʽҿһͼסˡ

渴ӵ˳°һۣﰵСѵͲô㿴һͼסˣҵѧʮ飬ⲻ˵ûźޣסеʱ򣬼ǵüһЩߡȡʣա
°ϵͷҼסˡ
ҿɽвһֳų°ϵаɡ
ǡ
°һ岽ǰһֱȭ
ŲһܣȺɨһȵҲƺõģ°ϻǺɵĶ˹ȥһ߳
һ˲˳°ǰһȭ°һһһŵĲӡбһȭֱӴ°ϵĸ
飡

°˫Ŀһ͹һƺߣɫ৵һ±˽ɫ˫ϥһֱ¹ȥҲ¶֮ɫæҡ
Ÿ˵һ֣ö洫һȲãֱ̫ˡֻһšס°ϵ죬кáȴ룬۲٣֪˿סҿһ飬˧ȻɾͲˡ
æ
ǶôֱһˣҪ곡Ϸʵ̫ΪˣԽһʱûסֱӴ˳°ϵĸֻҪȫĻ°Ϸǵþ²ɡ
ִĻų°ϵϣһԱˣݵ̫ˡ
°沿ⶼʼŤˣ˫סӣ󡪡硪ҡ
渽Сϣҳס
ĻԳ°϶ԣǾʥּһ㣬ǿʹվһ˿΢Ц
ܺá
³°ϵļ򣬲ûѺ߸ĵˣֳŵţȻǸеĸ֣һȭԼ棬Ҷƭȥˣ̫ˡ
ģŵȻ̹Ȼ֮ñӣһա
̨µĺ˷ܵؽеŶӴţԭһȭûѽ̫ˣҵһҲûп
ܻͷǰǰаϣݵ̫ˣƣķˣ㾿ôģ
°п԰룬һȭ֪ˡ
ڿļ伫Ͷѽпԭôݣ߯ˣҴ۽簡
ͨ죬޲һضȥԸ񣬿϶ʵ棬Լʧ֣ҲףģֻĬĬҲģʧˡ
أɫģƵνݼͽݼģǻʲôϷǲǣ
ͷǼǼ
ϺȻüҷС顯һǼٵѽ
ҲˣɫһͻһƣʵúãҾһݡ
°գ˫һЩֹȥվŶЩѣﻹپݡ
һѷס½ǧ˹֣ЦеСǧ
½ǧЦݣо˫ôҲȥ֪ǷǳصģȵСǧˣȥ
ѹ£½ǧȥ
ģƤ֮ࡣ
Ǵǣкͳ°ϹСǶ߷Ը˼䡣
½ǧ꣬һظ֤ģСһ񡣡
ܺã
ֳŸڵ˵ϸˡ԰գ־ͳ½ǧȥ
žһ죡
ֻ½ǧڿŤתʮȷڵء
˲Ŀࡣ
Ҳ̫˰ɡ
ͻȻܻƼˣƼˣǰƣŻᷢġ
ӣһЦŲһʵҹģΪ˾ݳԵøӱһЩ˵½ǧڵϣЦ˵ݼǲѽ£ˣˡ
½ǧվٺֻЦһ¶ûУŽϷǷɱ˰
ڵŻȻ򣬷׷׹ƣ˷ܵϷ߯ҲȤˡţƼʽҪһְٵġ
ųʵҿɲᡣ
һ̧ģŽᵣδ˴ݳָ
ָ
˽һ㶣ݵš
³ԵԭܾǸڵ˳Ŀ⣬ãͷǺðɡ
ţȰʽ
硪
硪
ү
ǻȦĳѽȻȥͽһָҲ֪ͽܵݡ㱻̨µ棬ű˰Χţз޷޲ƽȺˣͽӣҲϡˣֻҪŮǶðͽңǾˡ

ֱӻص˰׸Դڰ׸ˡ
үڻˡү˺ЩȥѰ㡣ŸսţԺæǰ˵
ʲôأ
Ŷ̫ӵˡ
̫ӵ£΢΢һ㶣˶أ
һʱˡ
̫ӵ
ǰˣүҲڡ
֪ˡ
ǰֻڳźŮ⣬ˣԻʱзֱϣ߻ˣǹ٣ұߵһϣڶһİףǴδԼĪʮͷһɽ硣
̫ӵ¡
¹ټʹ
˫󣬰ʱвʵ棬ǰȥأ
ʵŶҷȥﱸԪˡһϷʹԪϣô˵Ҳûд
ʱһʱûˣֻ˵̫Եˡ
ԻǺһЦ޷޷棬Ϊһλˡ
ĿⲻԾķŵұߵڶϡ
˳Ҿ¹ټʹ
٣͵һǰˡ
Իһ죬ܵιʷȥϽݹ˰񣬶·оһλɶõ˲ţʴˣκ󣬾һ֮ںµة˵ֳٵͣλǴľʹ𵶳¼ӦѾ˵˲ٰɡ
ƺʶ
׵ˡʹ׹¼䡣
ƺû˵ֻ٣˫Ŀ͸һ˿־塣
Ƭ̣Ի޶ԣ¶֮ɫ
ʱм沢𻰣룬Сڸʲôһ
΢΢һȻӦæֵǸǸ̫ӵµô˲ţʵ̫ˣһʱ֪εϲ֮飬ð̫֮ˡ
Իһһɨգԭˣ棬㿴ͺ׼仰Ҿͷˡ

ǺһЦֳٵةˣôһλʹڼ뾩һΣĻᣬǿϲɺѽ
æʹ˵ǣһȫƾµĶԸΪЧȮ֮ͣҲϣܴӾѧһаʽ
Ǻǵةǫˡ
ԻƺһʣҲˣⲻ֪κ棬пܡһʡ統Ĳ¡Ц棬ҽ㣬Ǹʹ̽ˣϸڣоǡ˵˴ĿͻȻת٣ղ´ѾãĹ丹֮ţұκ˶˽⣬ڶʵЩ˷ѣʡһְһֱδʴˡ
˵˴㲻˵ȥˣĿƳ档


0926 С˵־
Ȼû˵꣬Ի˼ѾǷǳˣΪıȡһݸӾʵְλֻǶһͷͷѣڳмûκȨ͵λϸ˵Ͳǳд󳼣硣
Ŀе档ȻԻǱԸԲ뵽ȥƼ٣϶ǹԻǰһ޶ϵϣڳıһְٰ
Ҫ֪Իڵõȴ󳼵£ڳеӰôõԴûеﲻðңٿǳԹѵģȨʱץԲ⣬ŪһģͰ߳ΪʲôΪڳûеλûûȨһ벻κ£ҲõңҲϴСˣٲҫ棬¾ûлˣȻλڵõòˣȵλλƶˣȻ֪֮佫٣ͲôеҪλˡ
룬θڻǲСһ뵱ԣѳ͢ҿѽ
γʡʡʡϳƵʡȨѾԶƳǰ漸ѾҪϳˣȻֽ񻹱ȨʵޣȨҲǲɱģ̫ײרеĹϵ
ϸԪԺ˵һְԣԾһɹ٣ûԵʸ񣬻Ҫʵγְʵ̫ˣ̫ùԣʡɹǻһٹ٣Ҳôࡣ
Ȼɹ٣ôڳо˵ȨңʡĶ֣ͬΪʷ̨ʱڳĲɿʷְ̨רŵٹ٣ɹپרŰλڲЩʡɹǾͿʼעתʷ̨㵯ҾרŸ쳳Ͷˡ
Իûٳʷ̨ʹ࣬ҲҪܹڳа˵ܹ⿿һˡ
һʼղףΪ࣬ɣҲʡͷͷԻĸ⣬͹ٵĹϵҲõòˣ㲻ȥ壬ң׼ʲô¡ʵĪƼղµδְ
Իͷ
ֿ͵͵Ƴ۹٣һڵģ룬˿ǵ͵Сˣһģ˵ֻСķգǵýΪЦԹղµǴ´ࡣ
ôϲ滰һתǣ̫ӵ£ǲӦȥȽϺʰ

Ի¶Ϊ֮ɫԵ޹»ղȻвܣһֱߣʹܲܵʩչֽΪֹǼżóȻƼ³ɹĿԺС
üǲ֪̫ӵµ˼ǣ
ԻԳ£ŵԣùղȥһ¡
Ȼû˵ĺˣ˼ﵽˣǴ㽫Ϊٽ볯еһ塣
ʵȾȥ壬ΪĹϵǷǳҪãԹҲ֪֪ף˶̫ĹɶͶûУʡȻѾˣôҲһɹٱûʵκ˶Ȩѡã׹ݶְܵλûһվסĽɣܿǱ˷ȥԣ͸ƣȥԻԻȥ棬Ž֡
ΪʲôΪ·УΪ·ķ㣬̫ˣ˹ͣλǰƼʡ
پôеˮĵط̫ˣûһֱΪ֮ôиԣп϶һǴˣǳģϣܸ죬ȥԻ
ԻֶԹƴӣҪҲǡȻϾٿǸʮ꣬û̾ʹӦˡ
⻰ȴʮİֵʲôˣͽ˲żüãĸǳзģţ㹢ƨĿǳֻ̰ͼС
ǣɲô˵Ƭ̣͵͵Ƴ۹٣Ƴ٣Ŀһ£ЦֻС¶ѣͷ̫ӵһˣǲá
ĻŭŰԻӦأ
Ҷܾ̫ӵ¸¶ˡ˵ȻǻһתǣҾиطָʺϹղ¡
ԻŶһʲôط
Ц¡
Իһ㶣ûһ㡣
ֵ̫ӵ£˴νӴֻǴЭһл̫ӵΪ׵ĺԣΪһĺûᣬȻˣβùղ½¡ȻǹղֵĻھͿ԰ְλֻǡְֻλ²̫ߡ
òЩԥˣ²ţĹְµģ˾ʹ͸ʹļְƷһĳЩۡ
ȻԻʱȴûȥ빢ٵ£Ϊ仰͸һشϢ棬⻰ɾ͹ǫˣҶ֪˴ЩˣμԪֻΣؼΪҴε·ӦΪأǺ´Ը
Ц֪Ǵһʱһʱˡ˵Ļ̫ӵ£ҲӦõһЩˣɲǰһˡ
Ի˫üһ̧Դһ˿ϲ˼
Ҿô˴̸ж̫ӵһ̫ӵҲӦýչԼĲܣЩʹڵĽٽ˴֮˽⡣ʴˣɺ˴̸У֡ЭⲻҲǺµְ𡣡
һԻǼΪжҪ⹦ȫøж֮࣬ԵЩӣΪ˴̸нҪʵζܱйµ⽻ߣΪҪ˿λҲǳһ㣬ȱĵЩԥ
һ۾ƳԻеĵǣֵ̫ӵ¾ܷȥǣǣȨУ̫ൣǣ⣬ҲЭ̫ӵµġ
һת룬̫ȫȨôٺҲûˣ죬һȥˣһáæ£¹پþʹ˵Ĵе
ͻȻնɷΪοǵ㣬ǵͦʱˣɲã򣬽Էڡ
һ仰˵֮⣬㽫Ҫʵ۵ģӦ縺ص£ѡá
ҲϽԣǺµڶ֣йȻٲķݣǻġ
ȴǰüƳ٣֮ɫҲһ
ԻǶô˵ı֤ĴѽǺһЦ棬Ǳѽãԡг˸м֮顣
湰ֵңңΪ˳ӵı֡
Сǿˡʱۺ룬棬ǰοѽ


0927 Ҽor
ʷأԲܹĶģڤڤ֮Ⱑ
Իڰ׸Թҹ󣬲ŻȥġǺԺվͤڣвЩп
ʷûпӵӦҪ꣬Ҳ1125Żᱻٻؾȴǰ˽һ꣬ʼٸ߾棬ûԻҲܻᵱϺ䣬ûκɺȨٻ١
⾿⣬Ϊ
Ҳ˵һУͻȻһôؽ޾ı仯һĪչ
ǧʱ򣬺һůʶץסֻģû˯
ֻȴ˻ȥһ˳㵱˭
ĸһ亹ֱðתͷֻ׷ŭĿæǸǸСΪū˵ֽһЩƺλòǻ۲ĸﺣһ٣Цллĸ
׷Ҳ֪֮ʧҸðʧľٶҲʶҲΪ⣬ô䣬һվʲô
ŶһڵⲻڿǽظðԼݲųɡ
׷һЦ߶ͣжԼû⸣֡
ĸһῪЦЩһЦû
׷ֵ̫£ͷѾ˵ˣķǳȷ
ٺٵǻĸ̵з
׷˵ƨˣݹжأԸǻˣá
Ȱ׷˰ѻ˵꣬һƵĸĪ˵Ұ̫ӿñҵҪôܣҪҪҲ͸ѽ
׷˿Ц˵ˡ˵˼ô˵ؽʮѵá
ΧҲѵáССаһѣ漴ɫĸˣҿһѽ˶٣ֵֻҾݹͶҶԣôҪңȻƻģô˭Ҳߣβ˳ˮ飬̫ӵǰӶŲŲڸ̫ˣҸҪݹ͡
׷˵ͷô룬ͷӶеʮοմȥ㽫ϾӸλ⣬ܹ̫ʦ
һҲֳǳġ
Ҳܻ̫ʦôðǺһЦּǫˣĸСΪٲãΪֻ֮һ⺺£̵ĸܵ˳еů̬Ҳһ֪ĸܷҽ⿪еɻ󡣡
⺺׷ɫһ䣬Сĵʲôɻ󣿡
ڷѽЦĸСҲʣҳõŰڳһеǰļô
׷˽ܹôһҧʮ¾
աⶼǺµˣܱ˵ѽǣǴҲԣҵĳ㻹Ǻõѽĸɱң㲻̨
׷˵ҵȻ룬ô£㾹Ȼκ£һУ֪㵱ľٶǶôΣô
Цֻ֪󣬼ȻѾƶõļƻҾͻϸռƻȥΪʲôκǺǣǻĸ㣬ô
׷Цҡҡͷ֪˵òЩ
Ҳõϣõģ𣿡
ȸ֪һЩܹõࡣ
ʵǵĽٶҲ̫ܵףĿǰ־ƲǽԴϲ𡣡ǺһЦĸ˿ɲ̫̰ˡ
׷ЦƳһۣҪ̰ģҿԶ㡣
淭Ű۵㷽ſɻؽѵˡ
׷˿һЦڰֵˣ˵㲻Ӯ˵ɣ㾿ʲô
ˣ⵹Ҳûʲô˵ģĸ㵽ʱɹġ
㲻˵ҲŻɹ
Цһ̾ʵСʣе£ǸҼƶжϣԵжϡ
׷һ㶣ɵ
ͷȻȻĸΪôҲһЩдɡ
׷ԵͷҲǣСС;ѾλȨأдɻ󣬵Ҳ֡˶٣ֵʵ⣬Ҫȥκˣʮа˾Ŷ㣬Ҽƶжϣǣ˵һ£һ£ЩˣʵЩ£ԵΪжϵı׼㲻Ҳһֱôô
˫΢ϣƬ̣ЦÿÿĸĽԣСһֻȻʵĸо
׷Цŵͷʵ˴𰸣ֻ㲻Ըϰˡ
һ㶣ĸεĸСһ˽м


˵ȥֻһ⽻̽·ô꽫ǸʵԡϢܱй˸ˣÿҵʹڶһ֧Ӵǰ
ҲӦԣټṆ̀׼һ飬̸Ӧˡ
һգ춼ֻøϵ֣Ϊ˴λ׼û뵽һ˱Ҫ硣
档
ˣȵ档
΢΢һЦѽɡ
ͷԱߡ
˴λ׼ô
Ѿ׼׵ˡ
һɫ˴ص̸Уֻע棬ȫɺȥ
ȻȵΪΣ
ô¡
ǡ
ȥ
ԭ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣ǴˣҼ򵥵˵ˣΪ̫ӡ
һ׹ЩʣˣˣΪⳡ̸УִͿʼﱸһϢĻᶼûУȻ֮ʣȴɱȥչʵⲻΪô¹ٵνµµ˻
ôνͬ棬Ȩ˸ӣҲҪλѽۼƹʱֻҪ㹻Ĺջһ˳µķɻڴ
浱ȻףҲ֪Ϊ˸˺ܶ࣬ǽջ̫ӵ¸Ե˵һ飬ֺǺЦôܸɣһа취ǵģɣ˽˳Ǯǣǹꡣ
˻һ֪޿صģҲǴӴֳͷ¹
ǺЦֻҪ·ڼ㻹ûĻô˵䣬ֽϵĺһ£Ȼ˽Щ͵¡Ŷǵõʱʹڼ档
ʵˣҪȥæ𣿡
һЦʱٿɣ̫˲żüãòˣֻ轫Ǿˡ
üͷһ壬˵ĪǸոջؾε١
Ϊβ˵٣
ʱˣҲϡ˲żüáĸ֣
һЦʶ٣
ҡҡͷ̸ʶǴҲ֮󣬵ھμʷֳٶʴ¹ٶҲӡ󡣡
Ŷһ֮Ǹʲôˣ
˾һ˲ţӹɣֻԸң¶ЩƣԶȳ¶ҪмʶҲӴֻϧ
˵˴ֹ
Ц㾡˵ǣҺϲļ⡣
£ŵֻϧ̫ߴá
Ĵ궯ϵĲ豭ĿⶢűеĲˮƺıȽͶ룬Դһ˿ζ˵ΪΣ


0928 
˵ϣòΪѾǶ֮ˣѾǣ̫ԻýֽѽʴˣδŴ𻰣ѡ˳Ĭ
˰죬ȻףǺһЦ֪ģ˵ֻ˵һ룬ңȻ˵ģҵȻзִ磬ڻᱻļŻˡ
һȻ룬Ī⽫泶ٳƬ̣ŵֻΪãʱ
ŶһˣԴ뵹󣬶ĵλǼʯ̩ɽܹв֪жͽ̫ӣ˵ʱأ
˴˻Ҳûдʵڰʱǰ¹٣¹ҲƲô˵
ʱ

һЦȤе˼˵ȥѽ
΢΢ףؼһϡ
ʹ˵ʡһЩ̵١
һ㶣ԭѾµˡ
Ц㶼˵زˣǻ²δҲ̫˵ɡ
ڨڨһЦͷǴˣŴ˸¹٣ٽְ¹̫ѧѧʱ򣬾ͳ۴ˣ˵ĿǳխС̰ͼСһ仰ͳ̫ӣɴ˿ɼԲǣûʧȥ̫ӵ¶Σ˻Щֶεģֻѡ
ٿ˵ԸȻ෴ˣɵǶֶ̫ߣҶǺµĹԱôضìܡֻҪһ仰˵Ĳǡ˹٣ôԹٵԸǾݲ١һ˵ȡ˵ĽѵСĽ£ƾĲܣܿܵõ̫ӵµʶƾһ㣬Ҳ뾡취ٴ̫߸ߣҪ˵ıƣپ;ƲǹٵĶˣеǾ״Сѷ
žžž
ʣʣ
һ˵꣬һЦĴָСأ㲻Ϊߵһң㵽
˹ˡ
ЦЦɫΪӦ⽫Ҫìдںλأ
˻ᣬˣǺ޸ϵֻҪǲӰ쵽·ˡ
ҡҡͷìһ浱У̫棬ɾ·Ƕ˵ôԹۡ
⻰ʲô˼ƾĵλǶôۣҲƲǵͷϣҲһЩϸ⣬ǷǣСѵ뱣٣֪ϲ˲ţڳ¶ظ˶輫̣вΪ£٣̽Ƿе⣿
治ʵܵ𣿡
ʵѡǣǸ蹢㹻棬ܱһʱӵƣʼջΪϰʱ͵ÿԼֶˣȻǴһҪ٣ҲƲǴ˵Ķ֡
ǺһЦٸҴñˣҺ֪֮ǹ̫Ŀеĵλ͸ڳеĵλһܹУʲôʱ˵ҪˣֻһĿģǱӰҵ·˭ԡ
ˣ뵽빢Ը񲻺ϣҲӦ뵽һ㣬ΪλƼٽ£ⲻǹ鷳ôѵأòвжϣΪ²͸˼ڷ΢΢ĶȻб£Ҳ̫һ֮бµ˶Ϊģǵ뷨ƫԸ񣬲׵ĽǵʱһЩ鷳ǹپͲͬˣûʲô£ҵС£̰ģҲΪˣ˱ڿƣ˿νǸӡ
ƫ˭
ʵ¹ٻƫ٣б£Ǵ˱б£д㸨پԵЩ࣬Ҷһ̫ߣͶһݱ
ͷȻˣǾͰ﹢ٰɣӿȣҹζࡣ
漸û˼ô˵΢΢һȻԭҪ١¶һ˿Цˣµһᡣ
˵Ǵ˴ʹڵ̸аɡ
׵ǣ¹Źʮ̰ƣں£Ǵһ㣬δȣʹƣٵ﹢٣ùʧȥĻᣬʱٶԹʩԡԮ֡ٱض῿ߣҲӻǺ٣¹Ϊò˶ãپͻὫٸϳ
һʱҲԳͷˣһʯ֮ѽЦܺãЩʹҲʶˣ֮ͣҲܾȥɣŶҲҪ̫֣Ͼ˼ٿûҲֻ뽫ǰһЩ
׵¹
Ҫ۹Ķǣٺ͹ټһ飬ҲĶ֣ԣֱСһ
ͻȻ˵ˣ㲻̫ӵ֮Ĺϵɡ
һ㶣æ¹ٶԴĹˡ
һЦôţҾǿЦڲ֪ԭôЦ
ܿЦôǳһ
浱Ȼ֪ңҲû£Ҵжֽţؽ᲻һеʧ˵ֲ̫ӣ滹в̾ٴ磬еϰš
ʱһ˽ˣЩѾˡ
ͷ߰ɡ
ңѾΪһЩӭ׷УǾǵϴΨǴѽ
湰֣¡
˰ΧмŴԲ£һЩλϵ͵Χ
һڲ裬Цʵ֪һλΣ
ɾʹΪҵȱǷ
ǰǰоʹ·Ϊ˻Ǻˡ

ƨһһģͣͣ¡ⱾǴϲ֮£Ҳ˷ҲԽñ֪ԼʵıԺܷĺ
ȵ˵󣬲ŵֻҪҶ¡ǳ͢Ŭûа׷ѡ˵ֳԱ⣬˵ĳׯ˺
׵˵ǣܵ˺ܶ˵׷ʴС㽫󲿷־棬Ҫ˵˿񣬻ݵѣСǰҴ˺һۣͬ⻹ȫӴаæŻ˳ãҽմһոۡ
԰գԵܴɾ̴óһľӣһһɫۣаɫ÷壬էһƸԶģǵȫչԭ÷÷м仹аһһ壬ɶ칤ڲϣǾ͸Ӳ˵һ֪ϵƷ
˷׷Ϊ֮ȡ
˽ʵԱ⣬۵öǮѽ
ָ
᣿
ɫһڨڨԱЦõۣרΪЩƣһҪʮᡣ
ô󣿡
淭Ű۵˽壬ͱװˣʮѣĳԣգۼôõôС𡣡
˽һ̧ɲô˵ĳûзôֲһ˵ġ
ҡҡͷЦ˵ǺڷĶĳѾ콨ˣ
˽ǺǵҲõȵȥ
ٰ׵ô죿
˽Цû
ٴæʲôġֳźξξ壬ëƷͦѽ
ξֺǺǵⶼëĸ
ɲֻˣ˵ڽϺһʮë˵ƾ£鵰ĺܣҲ̫̰ˣСİԸõˣҲδɡ
ξ¶֮ɫЦǣһעġ
գ׷͵Цˡ


0929 ƵĻᵽ
ξʮԣ¢ҵĳЩۣҪȫȥƶãֲȥ취¢ϣֻܿͷϾһ£һЩ
ξȻͷӦˣֵܷ˵ˡҲûдֳ֣̽Ž¥Ŵӣ񲻹ҾϣĿ̣һ¥ζ޲ĴָζѾȫ
Ŵ΢΢ЦʹˣɾӵĹͷСζʵǲֵһᡣ
̸ӡ΢΢һЦûв´ĻͻὫĿͶܱ߹ҡ
ˣŴҲûзϣ΢΢ЦҲҲΪϾʹ·𡣡
ǺһЦ·Σؼ׬Ǯ׬ǮŪ·ڣλ˵ǲǣ
һΩͼǷ׷״Ц
˵ʮˣǵ䣬ƺԼҵ⻹ҪϤ
˲Ծȣипʵ֮ǿ
˵ı飬ԺЦŹеʺҲһϢǾԳ־һµµΪĲţǵһһֵƿ֮УǸֵĽŲߣǽԴϲ򣬿ɾͲ˵ˡ
һĿ׺ֺһڲˮһɫǰ棬ֻ봫һϢǾǡƵĻᵽˡȥʱкܶ׼㣬Ҳ˴ᣬŽλбɡ
ͷ
һˣЩ̶Ӿ͸ˣҲ˵ˣĲǳ͢ʹڣ滹һ֧Ӵ̶ӣȻ˫׼㣬ʵ벻ʲôܹ赲˫Ӯľ档˵˫ӮеɲֳɣռٷݶǾ͵ÿǵıˣӵоȨǣ˭ֻռһ룬ǾӦǿˡ
˶٣ֵȻҲȫǣտʼʱܿΪһ棬ð⣬ȫͣ¡ǻôʱܿΪǵƷƣЩ˶ǵƷи˽⡣
ʵͣҲ֮٣ʦʦѾˣǸոս֣иɶסߵ졣
˽ֵһҪǮɣ
úķĶõôƽô⻰˼ЦȻҪ
˽ˣɫԵú˷ܡ
ⲻҪǮĹɫһһЩ󸻺ԾЩ̫⣬ΪƴǮĻһܹռĿλãҲƹԼĸƷǮôȫԼǣͿ϶˳Щʵˣ϶ͷǳġ
֮⣬һ㣬شҲյ˷Ѿ˿֮·ķ㹻ı֤ԣ꽫иǱߵˣΪṩĲ·ǲ֪λû׼Ļ
⻹˵ƴҲܷгһгǰЩĵսһϾгڴζԣһȫµгж̻Զ˷ܼˣ׷ѯʹ⡣
˾Ӧôʣ֪㳣ֻ֣Ұοһһû˿ᷳһһ⣬Ҳòһ£Ե֪֪ˣɰսҲһǶҴǰéĴˣĿⲻܾ޶ԷϣҪȫ֣ܱ߹ҵĹҪи˽⡣
˵ţǼ۵˵ʮᣬǶ˴ڣΪ档ǣެԣɾһˣܵȥٳȥǣΪгҪĻ⻹ʲôģĸǴη
һͻȻʹ˼ĪҵĹ飬¶Ƽ۸񣿡
ָ۵ҪֺܵȥһǮˣǿöûдκֻһ׼ǾǱ׬Ǯ⣬Ҳûбһ˵۸ǸƷƶģҪڻȡ治£ͼ۸񣬾ֻһ취ǾǽƷƷʣһЩңǴͶߵƷֻѪ޹飬׽һ˰ǮԣǧҪһζ׷ƷʣҪλƷֽײʿҲ˵ƶͬĹңҪŹκһܸǴĵطٶĲƸֿҲһǮɵġ
˵ξһָһ棬λҪξѧϰˣص̣νǰ󣬹ǮǱ˵ģֻҪʮģЩչ󣬵ȻҲᳫôΪչʵ̫򵥴ֱһںķʽһЩСܹʽø鶯Ҳܽ󻯣ܽһӴˣҲԽ¸ǴΣֵֻи˸ԣ׬øࡣ
ˣƵƵͷΨξһסյʹֲҵһɣܶ˶ôģͷһ˵ѽ
һ̲İ
ǺЦ˭ⷽɫһ־Ǵɱķ϶档
һһȻЦ
ξøƨƵãͷӵȥˡ
浹Ҳûмͷ̧ѹѹȵЦɢż˵֮⣬һССҪϣڻķΧڣλѡˮ·˵Ҫ˵Ѿͨ˿֮·ǸλҲûбҪһζѡ½·Ͼ࿪ͨһҲΪλһ·
ŴȻʹļȻѾ㹻ı֤ǵȻѡ½·˵ˮ·ҲδɣǵһܴȦȻҲͶˣǲܷŽ·ߣȥԶ·ɡ
ˣҲ˽ƺƫŴ
һЦ֮ҲǮǵձֺȺغĻһ֧תưȦȫٶۣ׬ˣܴҴ촬ҵֶָܷ̻Ϊˡ
ͷʹ˵ļǣ֮·ȷ̲̻
Ҳ׷ױ¶ԸⳢԣǻġ
飬ЩοͷлֵˣҪ˵Ѿˣڴ˴̸еϸڣɸʹΪǽɡ
˵žλԼһȥˣҪչ˵ķ棬ʵ̫ˣӽϻ󣬾һֱרע£ԣϸڷ滹˵Ϊ׵
տʼЩģԱǹһԼĵǶˣиҪȫһЩҲηԼƣ̸̸ľⷽרңô˵ЩӦýƱǮһֵ̫ˡ


0930 ͵ð
׷Ӫ
ɡţ޸ոմǰ߲صӪ˴ʹ󲽳мǴȥɫһĪչ
ʵڹŴսۣǵݵǰ㣬طǶڳǽʯͷһطڼƵ£ѾʧȥĻ֮ŻˡսУطǻѡˣʴ˳ܶкܶ౤ݣǲҪһķߡ뵱ͯྩɱҲѡڳսԣһս۶ǷҰ⣬ǳǽ¡
˴ϰĿģԳЩزǹؼΪһʧأôԤʾ꾩Ѿ᧿ΣˡʦֻҪ˺һ߼ɣҪϳǽ
ţһյС磬⼸պڷȦܣֲֻܱǣűߣôȥɲǸ취
ɵͷ˵ĲľƶʵΪ߰ɣȰ˧ᡣ
̸䣬ѾӪڡ
ʱιڶŵͼоʲôɡţ޽æֱιʵô
ɱȭ˧ڷֽǡ
ҡͷЦǶΧžʦһȦˣҲô
ֹñǿɲܷɾ衣ι΢΢üֳɵô
ţޱȭ˧ģѾ沿ı
ιͷǾͺãǾͺãǾԾƶڣ⣬ȦҲǳԿ
üͷ˧˻ȻûһʼմڱҪһҾ
ιʵΪΣ
ɳƬ̣ĩʱҲΪƳʲôֻĩΪôȥǼΪӦΪǡ
ιɻΪ
һǿ취Ƴһ֧ȥԷ󷽣ŻԷǱɷΪл
һ˵꣬ҡͷףס
ɵ˧кβף
ΧɶԷƿأ֧һȥƾͻᱻǷ֡
ţ޵Ǿɴ˷Уæ˧ֻҪεĺãᱻ֣˵ԷδѡΧǼбȦӣǴһӱȳȥ̽··ϵ̽ӣɱȥһʧˡ
ǺǵţԲӣǽûб֣Ҫ֪ǵͲռƣóȻֻԷлɳˣԷɱȥһᣬǿܻ
ιƺȽͬĹ۵㣬˧˵ĲǱռţóȻ֧鱻Է֣ܱܿΧҰ⣬˾ʵ̫ðˡ
˵ǺһЦֵʵԷıеҪ٣ѡΧĻǽʧȥΪǣʴˣֹֻѡбֻ貿λЩݵȷǾƹң˴ϰֻҪסӮҪˣȻˣֺðˡ
ͷ˧֮
ɣţգ֪ǰ̾һһ̾Ϣ˵ѾɥʧģֻǹﻹϲǱء


ݣలµֹȥա
ڷӪկ
ʦŷšγɢڽˮӱϣɵ˵һĪչʦһɣأԴ΢Цд󽫷緶
Ǻγ޷ˣһգǲϵΧƶոոհӪկվпܰӪʮֵʵֽǺʱ
ʦǺǵˣˡ
һ䣿γƲѣΪÿʣʦ⻰̫ȴûһж
ʱǰһ
ĩμ
񡣡ʦһ죬ʵԷô
£ǰһԷѾϣǿûκλᡣ
ʦǰѴӣǺǵĻ𡣡
Է޻ɳˣ㻹Цĳʲôͳ˧ѽγһɽ첻еЩơ
գ΢һֹ⼸İţĪǿǵӦ
ʦͷһ˼棬ϾϰŶǻǵô˴ϷĿ𣿡
˴ϰĿģΪƾʦĲ
ʦЦȻˣϰֻǵθĽɫؼǣԣбҪֱǵӦΣҴ̵ĳǳأûʮϣΧסԣĵǿ϶ѡбȡһ棬ҪǵӦ͵ˡ
γ岻ĻǵĴڲΪϰ׷ӮֻΣ˵һ䡣
ʦһЦӮȷΣϷҲδ˵һҪ䣬ǵ䣬һҪӮϰøӾ壬Ҳøǽ裬ʦķ߲û
ʵǲֹ֪ô
ʦЦ
ʱһ˹ȭֽдֻѾ׼
γ㶵ֻ
ʦЦǲΪϷʱϷھ͸ǣͽ
ѵӽˮӽ
ʦЦЦ˵ǣҲ˵ǡ˶٣ͻȻ
ĩڡ
ǧɵĹ֣һǧǹϴʱҪʱǰռˮӵҪԷںӵߵϵϿ
ĩ
γ塢š
ĩڡ
򾫱ڱ棬źţԷڱķߣκ󣬼סֻаʱ
롪ʱ
ţ
ĩ
ȥ׼ɡ
ǡ

𣬹ϣ絶Ƭһ㡣
뼸λݵĲ˳ǽϹۿϰḶ̌ȻϰǵȻսЩ𣬿Ҫ˫սսԵƣҪ浶ʵǹӲɣ˵Ļһּʸ֪ҪˣʴˣÿʦÿҪвִЩɶϹսϽˣǻ˫ıԼսжһʤ
ֹҲǵģȻѡϽľҪѽٴŲ汻紵һţੲݡ
ʦѾ˽Ǹ棬ܾʤ
ʱ̣ˮϣһ֧ӴĴ׷ű糯ŽˮźХȥٶȼ죬ͬһ֧ҵļʸ
ˣ
ڷˡ
޹𣬽Ųк˷
ಣ
ϵĹֳͷûмͷȴȼϵļʸȼһ㶼źż档ڰͻ⣬ںӰſʱա
վڳǽϵ棬̾⻨ڻǺÿѽ
ڽˮ٣Ҽûκ赲ʩʴˣһǧǹڴϹֵڻ£Ѹٵռÿ˶ȼһգۼ书ֻӾȫƿصĺӵ
ʱ׷Ӫڣʿǲϵĵʼ׼ս
ڷѾռ˺ӵ
ӵԴһ˿죬ж
̽Ӵֻ಻ǧҴ󲿷ԹΪ
üܣܣԹΪɲܹͻƽˮţҸϰҲܽˮţȫлΧ֧ӣǹ¾룬ִֹܻѽ
˵˴˫üһ̧ѵֹýˮӸǣȻڼбơ
ˡιȻվȻ

һ̽Ҵҵ˽ڷͻȻȫűȥ
ιһΣɣٵǰȥӪ˧
ǰһ̵̽ǽˮӵŵѾȫԷռˡ
һҪͻֻӣҪۣʱ߿»ʧأǾˡ
ιֻռΧǿߡɣȥɡ

һȭ˳ȥֱİ׻Ŷȥ˵ʵҲԶġ
һֲĸоͻȻ֣ˮֱڣӦʮҪΪξ֮١
ߵһٵ֪ǰˮǰвپǰ궼ˡ
ɵΪα𣿡
СǻģΪЩǺܸߣӽͻʯĴӹˣֻܲ
ðüȻֵ̧ͣ
һ㶣ʲôأ
ɵǴӰ׻ƵǰȥӪȣҲúķѰʱԷʱͻȻĻ˧ǵ϶ס
ǰ̽Ѿ˵Էȥôܳ档
⵹Ҳǡ
һʱ
ֵǻǷ°ɡ
΢΢һͷԸȥȫо
ԼĪһʱ֣ȵ˰׻ͷͻȻŶɾĿȥɵˡ


0931 ʤ
⻹Ȥ
ڳǽϵ棬Զ׻ǵ⣬̲סЦˡ
վͷµţ
ʱһ
ͷǴ۵С۰һ£Ҳ˵ùȥҹĻᣬǶôѽϧˣûиоһŨŨĻ顣
ôˣ
ͬʱʵ
һ㶣ͬԮǵѽ
˻һ˵ʱңһĬ˵мˡ
ԵҲӦ˹еλǿȥȥԮɡ˵ȻԼҲסˣ֪Էһ
ûв´ĻڷӦͬʱҡҡͷţ޵˶
أ
Ҳǡ̾˿սǰʿƴɱüϾϰʱڣԷѾҷǵսҲȡ˳ɹضԣѾˡ
ţްյһĴȣ޷޲ƽֹδҲ̫ˣȻɼ̽ϵǶǽѵжһ֪֪ףŪͿԼˣսϵǼܹ̽
ȻţǱߣҲͨ˵ڷȥ̽ʦŵģĿľǽŽˮӸϵֱ·ͬʱü鱨ԻԷȻʱŶԷֻʱͻȻƶԷķߡ
ҡҡͷɫǰ沽˧ѾκʹãҲسǾ鲻㣬ԷͻȻǾͻöԷлɳˡҪ֣͹ˮϵľʵ̫ˣǴȥ棬Ȼ·ߣдˣԷˣĵӱؽɲС鷳
Խ˵Խߣ䷨ʵ̫ˣȫԼɵģΪˮϸûκη豸ûУŪĺԵ˳Ƶãκһ֧Ӷ㴳룬ӵķһܹɵģѾãǽصסӵ
ţֵⶼֵ˧̫ˣ֧ӵĻ̻ȥأ˵ܷΪʤ
̾ˣ˵ЩѾá
ڴʱһλڷѾ桢ķأϰ˽˧λ̻Ӫկ
ɡţ޶ͷɥȥ˴Ӫ

ӪڣмǸڣ桢ʦι˾ڣǱȴǽȻͬ
ȵɡţ޸һȭĩμ˧
͹Цλ׻ŵľɫ񣿡
⻰湻˵ġ
γһɺڷĽ춼ͷ͵Цˣ׷һ
ɡţ޵ͷ
ָˣΪ˵ͬһԣǾͱú·˵ЩʲôǺˣ
ι಻˧ɲ˵ս̽
ʦͷ˧˵ĲϷȷȡ֮ӡ
һֹ̧ǫˡսϵĹؾʤΪûеɽϰʵսʵսϰڷܹץס©ǾǱ£Ϊ©ǰ׷ԣͬҲڣֻܹ׼㡣
ɡţ˧ѵǣĩķڷ
ιգϴãҲһǴٴԷʦʵͱǿࡣֻʦе
ʦƳۺι࣬ǺЦʵҪ˵ϷҲֻڹ֮ȡʤҪսǲô칥ư׷ķߣɡţǻлӪȵģʤδ֪ң⼸յĹ۲죬׷ĲҲǿȦɵ㣬ûи˿ᡣ

ͻȻһˬʵЦϽǫ飡
һ㶣æǰ
ֻһ˴˽λڣԻͯ͸ٴ
΢μϣ꣬꣬ꡣ
ƼٴаѽҽͲȥˣҪӵĻҲôѡ
λæǰʦϽ񡣡ʵʦһֱǷǳأҲҪʦֻϧŪɳ׾ʦͯᡢż˵³ˣûжʦһһְ
ʦܳҾлϡ
λںǺǵϽñ޿ҲǴѽ
Ϲˣ΢֮
λЦҡҡͷֳ֣˵Ҳɡ
лϡ

ϣˣ
λûĵһۣ¼˭޸ľʦķЩӶǳע˴εϰ
ЦھʦϰܲעôûоԵİգ׼ֻҲ뿴ʦķΣʴһֱڰмӡ
ǴѽĿڲһǣǡ
λЦЦô˴ξݵȷҪ壬޶Դʮͬ˵ɨڽʿһۣǲҪΪӹڣʲô֪ǰЩ˲ֹһ˵ʦĽǶôܡ
٣ջĵѽλڵĿףǰ⡣˵γ䣬γĻʵ۶ھӵƿǿǷǳλģκ˶жȡһ˿Ȩ
΢
һɽ죬ٴڵ̸׵
λһ̧֣λ֮УŽչٻ˵ˡ˶٣ֳʦϽ˵˵žô£Ϊǻɵͻư׷ķߡ
׷ʿø¶֮ɫ֪Ҳڹսһ̬ˡ
ʦµľϸϸĸλ˵һ飬Ȼûأȡⳡʤ佱˰׷
λƵƵͷʦһǵ˵ǾʦķҲβơ
βθʲôϵ㷴ѡܡ氵ԱһǺǵϣϾϰսЩ𣬲ȻڷôɵĹΧߣˣҲֻһߣ滹ߣҴ˴ϰӮҪҪѵԵ˵ʱܷʱȷӦԷʽһϣ׷Ҳʮֲ
ͯͷʹ˵Ĳֻϰܵ档лдһ˿м
Ӧ䣬ºСʵʵʦķ©ġ
תͷһȵɣ˵ķݣ
λ΢΢һָ棬ʾɣȻ˲ٹͣǻûдûʵԽӼĵزңĹͶͲȥˡ
ɻͷһμϣЩʧԣˡ
λϸɣЦŵͷȻһԱ㷽˵ʦķ©Ϊβ˵ȥ
ҡƳ棬ԵʮΪѡ
λڵ㾡˵ǣڴˣû˸Ϊ㡣˵Ƴ档
㿴Ҿ˵ˣΪʵʵĵͷ
ɼ״ֻӲͷƤ˵˶٣ּͽˮӶԣˮӿֱʹӦص㣬ǽˮϵķȴʮֱľ֮٣ҽʮָߣκδֻܹȥֱӿȥʹڣм伸ûκʩԽˮŵķһˣڵľ٣ԿٻҲһ顣ˣֽļƲҲóѡңķ豸ʧޣƲҾΪ
˻һɫ졣
ˣˣⷬɰ˶ﵽˡסҡͷ
λͻʯôͣˮֱܹڣʴ˳ΪҪͨͻʯĴжȫĵһЩʩֻȫϳҪֻܹλڡ̾ˣⲼõ£ٴͷͷ㲻˵ٴְ
ʵʦ֪һ㣬˴ϰ߳͢ˮһ޴©ʱȣسɴ󻼣⻰㲻ܸ˵ѽⲻǴϵʵ淽žѾã취޽ʩӽĻʯѾˡ
λóüͻȻתʦϽ𣿡
ʦͷϣ˵û
ͯͻȻϣҴ۱¼˭ܹǣλСֻСˡ
۱򣬵ʱ治֪ôġ˵Ϲ˵ǣ˵ˣƺǾˡ
λﲻ֪ڰԼѣһ˵ĻǴ˴ϰĿĺڣ
ͯᣬԷҲҿ˳ƨģѵѽ
벻⣬Ȼ֪ۡλڵ뵽һ㣬̾˸Ӳ˵ˣҹʦĴӼǲѴ֮ű˲͵˽ˮ£ڻǱ亹乣ĵ˴ǿôǺãһͻƽˮţֱӿԴʹȥҪ֪Ϊûʯ˳˽ʹڣѻʹĸǽˣµҪѽȻҳ©ǾӦþȥȡ̫ξ
ٴҲ󺹣΢ڡ
λڵĲԴ
ܹôҪôѽٴֹһ䣬ȴ΢𷣡
λ˼ԴͷԼһ죬ڲʱõ񣬾Ǿƾʦķ޿ɲϣٳˡ
𲹲ּѽٴ̾һ΢ĿȴƳ棬˵ⶼǳģȴҪ̫ûˡ
ϴ󣬳£Ȼ㿸ѽңҲܹңҪ־͹ȥǣ˵˭ڽˮ޽ѽԵûпͷڳһڹ̬


0932 
ʵھݻδǰʹھѾʼ½ˣȥ겻ͬǣһȫɺҲȫ̫ӽӼʹڡ
ҲʹͷųһźţǾλδĴλʵѾʼ̨ˣδȻǳأԻҲͽᡣ
עԻġ
ĿǰΪֹ滹û¶˵ʵʵ̫ɫˣȻĻὫԻȥΪ쵼ɻľԼķͷʮ׵ģԻûҪһֵĹԱûȥ
ٵ˵ĸ£ԻҲйоأûг̫©ȻҲΪ̸лûпʼĿǰֻһ໥ʶĽ׶ΣϾһЩҵʹûе
Ȼûв볯֮͢ĴжЩ̶ӣҲûеõ˿ϢĻᣬʼΪ˫֮ǣߣŴ˵ļ棬æҲǽͷöȻЩԶԵСЩԹϾͷú¸ռȥڣŵһʷսǵõ԰ο
ǰЩ¶һץ֣ϵѹ࣬һЩرֵĽף޷㶨ģų⣬ȥ֣ÿ㱨շһС
ڿʼ׼ԪᣬԼɳ°ݵӢ۴һҲѾˣӭ¥һСƮƮĸ˳ݡ浱ȻȥҴҹݣԱҪܳڣŴֻȥ̻֮Ѱ٣ԭϧݵģϧģ߯ˣҪ°վһ飬ָǽˣĻص࣬ľͿ϶ˣϽܣҵƮƮ
һ滹Ǿ̫ˣǵȵƮƮжŨױɻƻŮӣ;ûһɫǷĪˣͬʱҲпŮ˾Ʊѽ
ȡ
룡
飡
ͣͣͣǼвѽ⡪⡪ɶȥأ
磬˵ˣ
ԶԶԣá
Բ´λע㡣
㣬

վ棬ǼС̨ȥֵĺǺֱЦǵ˵Ⱥһ룬һĳȤǱؽڸжʵǶ¶ˣֵģͺñϴΰҹܵɽҰȥ͵Ѱ˾Ҫõķ淢չԸһʱĲƸ
ң治Ǹǵģ̵ʽʮƯԣӲϵʽǲмɡ
οĵͷתͷߵľƹͽܻǲѧľûѵҪ縺ָǿҪƹʱţڡ
ƹǽϣһ̫߿ˣ㰲æô飬ǾǹˣǰҲһУԲˬ
ЦһΪὫȫ鵽Լˡ
ƹһĨΣҪ˵Ϊʦ֮ҾһְʦҲÿţˣ뿪ˣ˭ϲһƷסһ𣬶һҪҪƷȥ͵ƣȥɽʳ
ͷǵ͵ĿӲʵĵʮһݣһӵġ
ƹЦܸһݣʮӡ
һЦǻ㣬̵ܱúô
ƹֻķʽˣЩСűȽϺʡ
ʾĵͷ߰ɣѾҪˡ
ȥ
ҹʮ
ҿɲԲȥ
ѡվ档
ٺ٣ܷƺȣ
ȻС

İ£ʦʦָԤƵҪ죬Ѿʼ˵ڶ׶ΣҲҩƵĽ׶Σ͸Ӳ뿪ˣʴˣأԻסʦʦС
ƹƺĲԸϵѡǰǺХĴ̹ǺԷ·ͬ档
Ȼһǽ֮ȴһͬˣǾأԴһɫȹǱȽϽҲȽխ¡⣬Ů̫͹Լˣ⵹ǸЩŮ˲࣬죬ǰƯһȺѩףǣȷʱ
ѽ
أԼ䵭
һ㶼⣬ΪŮ˶Ի϶飬ĸ̫࣬ЦŵͷʦʦĲô
ӦȥֲǲˣǺǻ˲Żֱӵĸܡ
ҽ
ȻƺҽΪλҪһʡ
㻹ǫ顣εĵͷʵ׼Ķ׼ûУ
һĨ棬Ѿ׼ˣҪǶĪҪͷ
ҲҲҡҡͷЦǵ˵𵶳֮
΢΢죬ջѡ˳ĬѾᵽĳգ⻰Ȼ˵
ЦҵʱҲ˵ˣпţһȫţ㳢֪ʲôˣҪΪ۸ֻСӾıˣ㻹Զˡ
üսô
һ㶣漴Ц
㳵Цô
ЦйŵġסЦս㣿ҽ࣬գ治ʸҽֻҪóѵ㣬ķڷ
Ц绨ٺҲûˡ
Ǿȥ
롣
ҽ׼ġ
ڳ
潫ǰ£ֻСһСߣСֻСָһ㣬ȴʮַ⻹һЩҵȲϡ
תͷѶóɡ
Ӱóһһ鲼һ򿪣ֻʮֻţǿȥƺЩȴЦܺãܺáˣѾ׼˶ţ
ģ㹻ˡ
Դһ˿мǿǶлˣʦʦβﻹҪͷȥҲ׽ţ
òлңϣͱȥץģǣ˲ŷһԸǽץţȫι
һ㶣ĻŲɣһ飬ŷķڷ
áֺԣΪǰͱǽʳ
һЦţǺ˽ѽزʽҲòȥ
ҲûзϣʵţȷΪϴһŨŨȳζûϣڸס޷ȫڸǡ
Ǻǵţˣָܹʾһ˶
Ʋ죬С˭ϡл͸һ˿ڴ


0933 ţ
ѽѽѽûţˣڴ
һϴ֣һ°Ȼ˵Ҫ˵ţԴ˿Ǻķ˲ٹ򣬵ȴҪȥоģֻУĲʽһǧɣǰһ޶ϵ취뵽ţоһȫţ磬Ƶڼ䣬ⲻû»ϡ
Īʧͺˡվڱˮ
ǺһЦֻһ˶Ĳʧ
Դһ˿˭
Ҹס
㸸һλߡ
⻰йģĸѹ棬޴ӷܲ˵ԼһλɣԾͲˣֽˮһ飬һ׼ϺϰԵֳһ죬ţ
ţʲô˼Īǰҵͽˣдһۣһ࣬˿һǽţ˹ȥ
ڳ棬ƽʱȫˣһ˿ӹţϻ´ֽЩ
˫ĿԲŭ棬˼Ͳƶûһۣⲻ룬˻ּ֡潫ţʢˮľУĿ
ʮֻţˮУ˳Сǰѵ׼һֽ裬ˮпתûнһˮգۼ书ֻţѾǷ롣
ȥǺ潫ţӷڱϵСУ編ƣΪʣʮֻţȥǡ
ͷһμˣǰǺͨĲǿػ⻹ͷһμĵ֪ԾȣҲ磬һ£Ǹɸɾմһĭа̾Ͳ󣬾˵棬ֻѾţࡣ
ţŶΪţ࣬һһЩʦ˱ᡣ
ԣֱǲֵһᣬеСͬҽеʮ׼ȷʿţĸֽ࣬ţԲεݸ
һжһǳɣûƬ̵ͣ٣һԵˣյֵزĿԳΪĿͬʱжҲǸڴˡ
˿ͻȻǰ治ΪҪ죬˵ţȳѳ𣿡
ʮרעһ㷽˵ʲô
ʲôѽ𵶳ʾѾȻСǲ֪ô뵽ǿ̫Ͷˣûϸ˵˵һ飬Ϊ뽫ţڸ͵׽ţĳ͡
΢һĪΪȥȳζ
ͷǣţһֺرĲϣʮζʤѼ㣬ͬʱҲǷǳѴرȥȣһ˿ζǾʧܣţȥһҪǰʼҽ죬ĿľΪſճθеķҺڴʱҺ͸ϴɾֻȥȵĵһڶȥ࣬ҾͲ˵еҲǼΪҪһ
˵ϵ
һƣȵ׿
ͷҪȫȥţϵȳζֻ׿ϴ
ͷԭˡ
ЦЦʼ׿ϸĴϴţ⣬ţʿǼģʮᣬ״顣
ܷԡ
Сϵ
ΪΣ
ûж׼˵˵Բˣҿɲ뻹һΡ
ϴ󲻸ˣֻӦóڵĲǡ
ⷽɻ᲻˼˵飬ֿʼţĿ׿ϴһ飬ţĿҲǷǳҪģǼֱǱţֿʼҵȲˡЩϱţԣǼ򵥼ˡ
ţѵĵطɱϴʮַƵãʱѾĺ飬ɾŪöâȥ
ҪǺţ˿ɲͨˣͨȷϣٷϣȴȷţǣٷźңȵŷţ⡣

ȵ潫ǸСڻϣڳһЦԼó˴ܣȷǼʹ飬ϧûгԹҲ֪ΰο㡣
һ㶣׹޵óҽ

һĨ亹Ӳ»ҪҽͶء
˺һ潫ѳȲһΪ죬漱æסôżڻסҵŮˣõȥɡ
ǽţǸѡ˳Ŷ˿ڣֽ˷ū
ū˵ˣԭȥȥ˳ȥʦʦˡ
ʦʦأ
ո˯ˡ
ū˵ǸͦıͻȻʶ˼£ϲۣѽ
֣ЦпڸˣҸģҡţ
һ㶣ţҲǶ֮ˡ
ūθͱ²ˣԴһ˿źӦ˵ϧѾ˯ˡ
Ǻǵʦʦв˺ʮ˵ǲǣ
Ǻţǵ޷
ţ
ū
ǹⱨҰɡ˸˼ǣʦʦǰ޽ɡ
ūͷԽ岻ãǲ΢
ǣǡҰҨһ롣
̰ūҨһ룬˹ȥҺɫ͸һð˿˿ˡ
ūӹЦлл
Լ
氡һȵҺʱ˵ҪҨǺòҪ
ɾʱͻȻ˵ôζ
ɣûôѽ٣滹һšһƲѡ
Ƭֻ̣߽Ϊһλһ˧󻹸Ƥ׾Сӡ
ǵʵۣλڡ
棨ūˡ
⣬˷׷
񡣡
λڹһЦΪӶȥһָʲô
Ƴĺţ
ţ
λ㶣һδ
볢ôõ˵ôĨǵ̫ˣðԳһ
λڹʳʮԵ԰գö֮һӣӾΪʢһ롣ҨһףţпζƢֺһСڣƬ̣Ŀ̾šŨζŨȴһ㲻壬ʮ˿⻮һ㣬ζȴȪãǺúȡζǳһرζҵͷһγԵ棬ûв´Ļ϶رĲϡ
ϡ
治ѻ˵̵꣬ǡ
ǣλɻҿɲٳԣζ
󺹣ˣͬĲһζͬǳ֣Ǿ͸Ӳһˡ
λڲѽԵͷҨһư˽ȥͻȻ׽˼£һʲô⣬ϸ壬Ǻóԡ
ҲһЩŵˣ͵Ц¿Բȥ


0934 Ѳ
ôϸ⣬ţ⣬ʲô⣬⻰ɲ˵Ʒģһλ֪Եţ⣬ض̴£ôļƻҲǰʧˡ
һδƽһ𣬷ūҲԵǽζƺر𰮳ţ⣬˵ǣ۵ǺóԼˣʷûһ˿ζζڣҲͷһγԵ棬⾿ʲôⰡ
Ц𵶳ĳСŮķڷˣֻǲ֪õʲôϣ⡣
ڷͬʱһΡ
Ҳ֣Ψ²ҰǺֱЦǲڡ
λںһۣԽ棬Цѽ˵ζ⾿ʲô⣿
棬¾Ͳζˡ
ʲô⣿һЦͷ󺹵һѽֻǡܷʱܡ
λڴ㵵ΪΣ
ƵʵˣΪԪ׼ģϸҺܶȤ޶ʴˣҪвʽбܣң⽫ɾĲʽʱ͸¶̫࣬ⱻȻȻλһºҶֲʽʮ㡣
λŶһֲʽҪõԪϵģ
ͷǡ
λĵͷҲûжʣֻ˵ȷʮӱ
һӣòǫ˵˴Ԫϵᣬһķˮ𣬶һ޶糱ؽʷᣬҴ֮飬ζϣܹˣתλڵעȻҲɹˡ
ҲҴ֮λֺǺǵ˵Щˡ
ͷǵȻˣ˴˵Ա֮ʩЩΨи׳Ƴ
λںǺǵô˵һڴѽˣΪŷܹܣΪβȥŷ²ʽҪ
氡һ
λڳü㰡ʲôѵҲ˵ã
Ҳ뵽ʦʦȥɡڨڨȻǣʵʵ˴ĵص㱾ͲڹڣûбҪȥŷ
ʲôλ˫Ŀһɣڹھٰ죿Ϊʲô
ɺܼ򵥣ǵôԸġ
˵ϹѽλڵҺʱţôԸ𣿡дһ˿ζ
ǺǵȻû˵ӲҴһָʾ
ʲôָʾλҧ
ٺٵָʾ൱򵥣ǾǡѲ㡣沦ǵǮ˵ʹˣɾӰ죬Ҳ׵ģ߯ˣֻٽݾѽ
ۣ
ūһʱЦ
СӣȻĨСдλں޵ԭˣʵ첢ҪҪܹ˵Ķ⣬򡪡
۾֮˽⣬˽⡣ͷЦ
λںݺݵĵһۣ˽ͺáһӣٸʢһ롣
ǡ
Сָλʢһ룬λڴһԹưĽһĸɸɾƽϢŭ𡣺ȻǰĿģֳʮʦʦĲΣ
ԥƬ̣һ±ȬǣҪȫľɼþꡣ
λϢ̽ŵĺ֮ԺЦŵͷɼʦʦܶˣܸΣٺҲûˡ㲻Ϊҽ˵ɣҪʲôʹͣ
˿飬ֻΪ𵶳һ飬ЩʹͻԸŰɡ
۲٣⻰ǹŵģס죬ԼЦ
λڴһѽƳ棬޵棬Цô
죬ʹҡͷ
λںߵЦҶ㡣
˻һ͸ˣأʹҡͷϵļⶼѾʼӲˡ
˰λþ֮һȺˣҲǹģȻȥʦʦˡ԰գͳ¥ȥһ˵á
λһߣﻹ̵ססǺЦǰѹúܵ͡
ū˹С㵨ӿ湻ģڴǰô˵
Цҡҡͷҷſʲôû˵˵ĿƳʾɶ˵ġ
ūԼҲ̲סЦ˳漴ϽסЦ⣬գգĵ۾Ǿʲô⣿
ҡͷ˵˵
Ϊβܣūĺ棬Ըʹ˰ݣѵ㻹ʲô˵ô
ĵˣ룬Ů˵ǺҪΪѵūҲ˵ΪãҪҲǰ
ūһţһƫȻ顣
úúã˵ǣǧܸ߱Ŷ
ūһϲæĵͷ

־ͳȥһǷūֵķǽϣȻС˵֡
Ż
ūһֻθһӿǽֻ͵һʱ˳
֪ҿûиʵ˵ʵһ̾ı͵ҵŮˣ¶µô֣ݺģԺԼξϰˣʵţܲӵģζּã˼ҹʮԵĲǽζôףôԽԽˡûµģҰ㵱ȻһУҲ˾ģ˵ƺ˰úúãߣ߻ô
صڣֱҡͷ
ҲѾµˣǲܡ
˭˵ˡʼ磬ɴ˿ɼҰǸæǶôļޡ
ͻȻĴ㽫ϡ
һ޿ȣעԴǣעԴǡ
һۣĿڵ˷ŵʲôԪϣ
ЦȻʵ⻹ֻһѡô֪ҽ𵶳˰ɣССѵõҡ
޻˵ˡ


׸
㽲òūι̣ɷӦźѽ˵ܰæԵˡŶҿǻỹ֣úúãҴӦ㣬ϴëëŵˣٲǰλС
飡
⻰û˵꣬žѾˣǰ˸ⴭľиѽ⾿ǲҶѽ
׼ײŶ룬Ȼһ˹үʹˡ
һ㶣һָݺݵˣˣ֪ˣ˵ʲôҲ
ɧǰѾڵȺ򣬼ˣæǰ¹ټˡ
һȫ£ŵô
ǹٹһ۲۵СˣЩ߲ܣȻĻͦСĵģֻϧв͸ǽǹһ˿Ц
ЦЦȻˣǾ͵ſְɡ
ֵʹѾȫ룬պ½ٿһ飬Ŀľǳ÷ᣬˣ⾭÷ʮӱ¹̫ӵǿܻģ㻹ȥһ˰ɡ
ȥˣǻ̫ʲô£ȿɣ̫ʵڸ㲻ٳȥæ÷ǶʮҪҪڽס
ǡ¹֪ˡһ£ЩʹһǣѾ棬ϣ˼һ档
Ƭ̣ǵȾ÷½Ǽɣµʱ˵


0935 
Ǵһ׼ȷ˵Ǵ״ε⽻棬ΪҲŪһʲôԪᣬΪ˾ǼǿӰ
Ϊ¹ǿûõģдڸУԷΪǾˣҲĵõ˵ĳϲУҪõ˳ϣǾ͵չʵ
ڽԣʮҪģҲǷǳһ㡣
ǽʲôǵȻ壬һĽ㣬ܱ߹ֺޣľѾϱƳôľͲιˣҲǽεһֶΣպ˵Լλȥûа취ı䣬ؽԼ֮ǰǩõģʵô澡ʧ
ھȻǿʢǴΪ޵ľŦҲûκιҸҶӣĵȹǻǱεϵҲкܶ߶ɴɳˣһϽݣһϴγݡ
γ͢ڵ֪һϢ󣬿ʼ浱⽻սԶԽԪǷǳӣΪռƬصǶԭԹ쵼ߣǵԼԭĳƺžø˱ˣǼֱܴѽ
浹ҲϡˣŲ˼Щڿɲͬĸңϣܹ˵߶һѣôʾһѡ
ף⽻Ǵɿ⽻Ϳʼﻮһ÷ᣬʵνЩΰһ
Ŀǰ⽻棬أռоԵƣγ͢ӣԼһڴ˴ǰĶǿǰӴ󣬶ձнֺռϵȹдʳ⻹зһЩҵʿ
ȵǶ½ˣһںĻһݣ齨÷ᡣԭ׼󣬵ԼֵֻĹԱǰȥæ
Իһ̨ʹڣЩĶð亹ûа취аٹٿţӶţ㲻ҲС
λԳų棬Ϊдݽ壬ԻڴϵıֵҲǿȦɵ㣬ƪۣݵ˵ž˽ΪÿҴ棬־˵ЩΪ棬ϧӶᣬȻûָ˭Ǵ뵽ĶǽԻֽʵ˵ʵһַǳĹ۵㣬Զʤڵжԡ
ȻҶΪ棬ΪԼҵİܹԣȻʵΪ˹棬Ǳϻǵ˵գΪβѡķ
ƶһʾǾ÷ĳԡ
ڴζԣЩھ÷棬һֱƵĵλɽᵽƽƽĵλȻϸ˵Ǵռ˵ɾͲͬˣ齨÷ǶԣҲʮҪģرһЩĹҡ
ԣԻһݽ˲Сĺ䶯һ㡣
ں»ͷһΡ
Իô֧ԼһǶһ쵼߶ԣ绢ԽԽϲ
ʹҲֵʮȤʾ޳ԻĹ۵㣬Ҳͬ⽨÷ᡣʵ֮ǰѾյϢҲЩʹжкܴȨھ÷£ǼȫȨ
ڵõʹһֱͬ˫ʼϸڽе֣̽ЩϸҲӺĿܣȻĿǰľƣ˺ܶ޸ģһգ⾭÷ᾭеҵ֣̽Ȼ˵֣̽ʵҲСϣõȨ棬ǴɾͲ̫Ըˡ
Ȼûвμӣÿ㱨̫ҲʱԲߡ
յļҵ̸Уھһ÷ԱɴΡʳռͥݻɣᡣСֻܱףųǿʳĹ
ʵһֱų⣬رǴʳʹڣǿСƾʲôƽƽѽⲻôһֱǴεݿǰռͥʹڸ۸ˣڻֱҪʹȥǾԾǾô֮ϷЩСҲʲôŪøǻͷҪɣǶԷ˸ִ򲻹ûа취˼ҴʳǿǰˣŴǮǣѽݻǵĵλʮҪԣûȥΪǡ
ҲǾúЦΪӸ˵ʳʹڣøᡣ
ձľǣҲʮᣬû룬ձͲаûа취ǲǴ͢ѾĶˣҲֻĿЩʹԼڷĵλҲûţʹʲôʿ
ǺνʿΪ˴˴λЦ
֮ǣΪձΪεڹкܴս壬ʲôʿֲֻ֪AVҾ͸Ӳ˵ˣһʺСң㻹Ǵǹңֻһƽɵ⣬˭㣬ǿɶһӼʮ£˷ʱ䣬ӶûһҵʹԸǣǶȿֺԻƷǿԸ
֮⣬ʱҲ涨ÿ꿪һΣʱ䶨ھʮţһηὫľʮţڹݾС


ϡ
λڸ߾ΣԻĻ㱨ǹЦʮֿģʵΪ˸ļԼĶгϢǱʲôҪģǻʵҲˣᣬã̫ƯˣʮοҲܽüŬ
ϾԻӣҲ佱Ǽˣ˭ҲóԽԽϲ̫ˡ
Իǫʱ޲ߣģʵ˴ܹ֮˳ȫʹк¡һɹԱĹͬŬ
λڵͷ꣬ܺãܺãЩ˸Ӧ͡
ͻȻô˵ʹһֱڼҴѽ
ģӶô͵ˣ㻹ҪͷЦӢ˵ĲﶼڼҴӣݹͣҵֻû뵽Ӣع棬ûաҰɡ
ֶˡ󳼿ʼڳһϷļơ
ߵԺæĺܣйȥ㡣
λдЦ档
΢ڡ
λڵΪʹܶԴ˲Ųˣ֪ϲùӣ¶Ⱥ㻹ӦԹΪأЩ¾ͽŮȥ޲Ѿ͸λѵ𣿡
Ⱥգ׷׵ͷǿЦ⡣
Իһ㶣ǰ濪ѣ˭ȴסҡͷʾⲻҪԡ
λڻع鳣̬վһˣжԸѽ
ʵ϶ǹ˽𣬱ϴγţʱȡЦһ¡λڳıʹҲţ˵ǣ΢֪
ڱˡλд֡
ʵۻǹĵġ


0936 Զ
糯λڽֿһСͻ飬ϾЩǲڳ˵ģ˵⡣
Ķһֱγһ̣ǰɣ׽ᶼˣλڸеЩ澡ʧرǰγĽνγҰ¸оԼܵ˱һ㣬ССֵңˣ̫Ҵηˡ
ͯǺսɣ̵ϣĸˣȫн˹ƣ̡
ɿʹѣضôͷȴĸˣˡ
Ҳ΢ҲΪʹǰ֮ƣЩƫǶѾĿνǾȻ𱨡
һìͷȫָˡ
̾Ի˶óæΪҲĴ˾̫ˡ
λƳ棬Сӻװ棬ѵûл˵𣿡
γԣǵĹ⽻ǶԱһҪǿӲ㣬򲻷ǮҪ¸㸩׳ƳҲνľòھѾòˣԷƺ飬䱾ֹƨͨ⽻֮Աǣû㹻ʵ±˶㸩׳ƳҲֻ̰ͼǮǮѽϣܹģǵжԡ
վϣ΢޻˵
һִٳɵģ޻˵δҲ̫˰ɡ
ЦһӢʲô£
µ㾹˵ϹûǲʹѵǴ𣿡
׳գǴζҪ㻹˵ҶǸеȷǴ£Ѿ׳ƳΪǵĳҴγҪңҲȥҽ鷳ѽ
ҽ鷳
ˣӲſҲɸأֵҳɹʱÿأǰأȻֵôʶôĲǣΪθôôⲻΪ𡣡
ΪҲγ͢ɵġ
ںͽ⽻ս϶ǽԸѽΪĲѽǶˡĺǸǺôӢֱ˵ֳλڵϣ΢ΪĴ˾Ҳ˴š
λڵ˵˵ô˴š
ǰĶҴγƳֻǱ϶ѣ˵Ȩ֮ƣǹﻹǲԸһӣɹףսҲ˵һ㡣ȻˣҪкãⲻһֻôͬƳǾĳҿȻҵǾǽյĸˡܸʲôһ⣬ǲȥǣܸǲƸ˭֪ôѡҸҵζҴΣֻ滹нѹţʴû
ŵǴӺε֪
ھжʹڣӢҲ֪ɣ˶̸Ǯ̸ģǶôѵõһλᰡûĻôһ鵰ⲻҪҪ֪гĶʮҪģΪҴεľÿƣϧߣĿľǿǣȡõĲƸԴһҲǵĿƵУΪˣǴδС鷳ҲҪЮҴθǸ档ҽĺĿľΪ˴ͨ˿֮·ܹ÷ᣬǵڴˡ
λڵͷ˵Ҳ޵ǾͶԴ˲Ų𣿡
ЦϣΪҪҪʣҴ⽻߾ҪԺΪ󣬴÷ҲǴĿģң꿪ʼǿԽᣬϢĵʵ
λڵ
һսԣԶǴĿǰڻָڣ޷ܹԶء
Զأ
ȺĿ˸
ͷܼ򵥣Ƕڰռͥʳȹұеľ⽻ٽҴξ÷չͬʱҲþÿġެݻȹȸ㹻棬ȻûǿҴߵȹӰԴߵӰǻпԳûһʳެ֪ެ໥սǶ죬ŲκһˣǶԸڸԣĵطǴʳˣءһľһ壬ôľͱǴΣǿԴչҵԴѶ˿֮·Ǽ˶ĵǿĶҴεĻǾܺܺõĿסҲǾ÷ԭ֮һʱôģ΢֮ǰ˵Ǵκͽ֮ĽǰδҲ̫ˡ
λƵƵͷҲòע⣬Σŵλ飿
̾̾˿ϣҲֻˣٶַɻ̫ӵЩŬ
ûа취ֿʼ˿֮·˷ˣɴӰ˴κôһе̸жûκʵá
ˣλҲֻܹȫ֣ˣҲܶԴ˹ŲʣһҪһЩͷ
ü֪ϵ˼ǣ
λڵļ뾭÷ᡣ
ԭѽЦģĳЩҲӦġ
λһ㶣˵ǽ
㻹ûдǣҲڴչԣò˶ãǾͻҪ뾭÷ᣬȻѾԽ׳Ƴôֻһ룬Ŀ϶޷õʸ񡣡ˣȴ룬Ҫļʵ졢õķʽƻȡ

˴Իҵ棬棬񾭼÷ѾҪʼ̸ˣɵҪ棬Ҷһϲͨ
ЦģһΪ´ͷģʱ³Ӿˡ
̫˼ˡԻǺǵǿɾˡ
Ц̫ˣΪЧͣ¹ٵĸ
Իȥ֡
ˣæӭȥˣʳͰռͥʹڷһˣҪˣѾǵˣ뿪ʱƺеҪ¹ٰ˰£Ǽһ棬ܶǳ֣֮ǶҴδֻҲʮָȤ
Ǯ˲ѽٵϼա˿ڲ裬˿ʹû𣿡
һ㶣Ҳ˺üء
㷽Ϊβ˵
ڨڨˣһСңֲԣܸǴ档
ڳһ쵼ļƣСأɲУǲƶѽҪһͬʡ
ǴʱǣҪ浱ѽ
˵⻰𣿡
ÿζ˵
ǲģɵһۣðɣ͵ģʵҲ浱ȣҪ֪治Ƹкܶ෽棬ҴζԣҪԶʤڴʳҪ㹻ӣɣ㰲ʹڼһ档ׯ԰ڣǣ˽˻̫ˣŶ̧˿ԶЩ
ֵܻܵزҲг˳ݣǳݡ


0937 Ʊ
⣬ǧ⣬ѩƮ
򵥵ʮ־Ѿʱ׶ľɫһĿȥϵرããһƬ·װعƾƶ
һŰɫƤµðŴѩڽֵϣǺĻѩƺûиκ谭ֻһĽӡ·Ե˼ˣ¹򣬲˿ĵкСݼ̫ӡ
ǽĻ
ԴӶϲһ˿ݣ·ѾѩˣأԳǰȥ
磬硣
ʱͻȻ˺
ͣתͷһֻһ곯
ܵǰʵĵܣôҲܳˣ
ǽأ
΢ǻģ磬ϯδҪȥѽ
һЦȴǼΪмתߡ
һ㶣ָȥЦ磬ǼȥģĵҰ
Ц㲻»𷣣
ʲôµġ磬Ǵͷһô֣ô񲻿ѽ
㷽ûƼôʹڷ׷ʹϢٴȥ
תͷҷŵûע⣬ôһ˵ô¡
ĵܣЦĵܣ֪㷽ǻǷϳ˵ֻЦûм棬Ǵɽġ
ĿԲŭϳЩų˭ˣҷǵý˺˲ɡ
ҡͷһЦЩųǿ
㶡
һ̾ǰȥϳʹڱҴʹҪı࣬һʿҴǵմմϲϳ˿ֻһЦˡ
˵˴˫ĿâһǣҴܽܵġ
ɵı飬ʵ֪Ҫô
ǵø˵ƣԼ̡֮֮ںܶ˿ϳȷڰǣҪνľãϳ˵Ķ֣һξͲѿ㵱ЩôֻҴ壬ŻˣʵǸϣܹȥϳȡҪ棬ǳӵľýһɹˣϳʵӽǵʮ˳մȥһգϳĹԶʤǡ
ɫʵǸô죿
˫Ŀ΢ϣЦԼ̡֮֮߰ɣںҪˡ
ô
š


ֵһӱߣΧʮֿǺѾɱ
վ˺һͻȻһٳ߱Ϊһ˸ߴͣݣ콫·ºѾ˿״ȴǸ͡
ǽں

ںߣһЦ벻˽ҵľ㣬
˵ӹȥһңںӹң̽ҿӣ͵عУһĨͣһƻ湻ҵģжȴ˾ưֻϧǳϳЩ
Ƥֻ̧㣬ǲУǾͻȥ׽ðʶѾٵȴȥˣ͸ѾȲ˵仰һ
ںһ㶣һ֣Ȼȥ

Щױ뿪ˡ
ںʲô£һ˳ᢵĽ󽫾زͷ
Цһֻ벻κɣһɥ֮ȮҴ㵽ܡ
ںߵ˵ĵɣǰʶЩ׷ٵټһǧûһǧĮӴܣԭôҪҲס
ȻѣǾͻȥɡ
ںüͷһ壬˻⣿ҲҪȸһɡ
ϳ
³
ں˺ðΣͻȻЦ
Цô
ںסЦЦǴ̫Ѿ˵С֮
ü˵硣ںϾǱףȻ
ϳõ³𣿡ںƳЦ
ͷ⵹ҲǣϳЩǣﵲסǴ㣬óı²ǰôһգҪǱƵȥ
ںЦŮж˵Ļ
ںòżҡյϳȷ£ұ֤ԺϳҲ𣿡
ߡ˵ϳǻʵ۱ȰʶҪЩ˵ʵۣԭҴİͼںмһ˵˵
Цһϳǻʵ۵ȷһ۲۵Ļϳ˲żüãСرǸӣྩӦòһеɱѾΪҴĸ󻼡
ںסЦݣô˵ʲô˼
ҲͲ¸ǣʵϳྩʧܺҾѾµ˼Ϊ˲һ꣬ҵ֪ϢϳĹǳӵľýͻͽǻﹴģͨ˿֮·ߵϵͬʱǻڲϵǿϴһǼǧȫûѾܺø˸ѡȻȥǱϳҪǿʢʵǣ෽棬ԶϳһԶǳӵĻ˵һҵĵֻ̣ҪϳһգǴԶֻܱѹţ֪أʹڶȿֺ˳ʹϳһеһУǳӸġ
ںŭʱ˵ЩкãྩʱҾ飬䲻⣬ϳݵľӣȻ˳£ֱӽ꾩㵱ʱȴһﲻ
Ҳô𣬿ǸҲɣʶδ׽סδҴսѾڽһʧܣǽѾأһʶ˱ؽӦǰŬḶһĲûдʱӦ̺󷽣ϢɲͬˣҴǿ׳ҲѾȹֻҪ׽סʶ֮վָտɴ
հǴŮÿУһĴڣû˸˼
󾪣磬£
϶ĵͷֶΣǲϳĶ֣𲽱ͱֻԽԽ󣬼ȻˣҾҪҴ㳹״ݻǣµһµһǴԭƺţҲֻҴŸҲôġ
ںЦ㲻Ҫǣкܶ˶ϲϳ˴򽻵һҲûµ˼
һӣ緢úɽһأǿԼģŮ˺ʱҪ˵ʩᣬЩֻԼ棬֣ĿǳռϳǮŮȡΪҪƽһʱʧǰʱδҶã˭ҷԡ
˵˴ͻȻ󵶣͵سȥһ̶һһָǵ֮ء
ںͻȻЦ͵һļ򣬵ʶǸãǵ̤ƽϳķ
һЦɫںٸ꣬ʱһҪ׽סʶڣҲ˵¡
ҴӦ㣬°ʶܵߣҲҪܻں˵ŷͷϣʶδ׽סںջ
԰գ͵һޣԶȥˡ
תǸĿ⽥䣬һĨЦ⣬𵶳Ǻܿͻˣʱҿɲˡ
ֳָһֳǹС¶һ˿Ц


0938 ̫Ų
ׯ԰ڡ
磡磡
ȼյı¯ǰͻȻ磬ĸյļһѽ
һһܼҴ˽ˣѾˡ
𣿡
վ·Щ˳
ǡ
ǹܼû˿ԥͳȥˡ
һδҲ߯˰ɣһ˿ǶûУѵҵļѵôϣԺǵעЩñаǹܼҵ޶ԣǰסˣҡҡͷЦ˳ȥ
棬沽̼ӿˣſ˫֣ƯδȥӭӣǺòӦã£¡
ǫ˶ûпͱһܱסӦܳѽľʹȻ飬˭ִʱĻŭš
ⲻ֪ܱ壬ܹõܹ۲ǫ˶ǰЩ˻жеףּǫûʹһ룬Ѿǰҵԭת˰ӡ
һܽӴ˵ǫ־ͳȥ¯ǰͬɳϣ̰۽Լơ
ǫϲ¯ˣǸܸαȣ˻ʹ⣬зܹ¯
ůϮůĸů
ԭԴʶԺƽƣҲǹ˺ͨΪڸԼĹϵôôãǸֻаǰԭţʱﻹЩգԼ飬оԼǰǴţֻǲʵѡ
ǫЦԭЩݷþʹֻϧæڽղĳʵβѡ
ʵˣһֱûмܴĽԼϡ
ȻԹΪأֲߣʲôʱСˬ
ǫǫһЦԭΪں¼ʹϧδԸ
ŶҪ佻ס
ǫƨǣʹϲΪĳ岻ѡ
ֹˡҡҡֵ֣˵ǸҲһԱǿϲɺأֻȥǻʵһ͵ġ
ⶼ̫ӵµĸѽǫҡҡͷ̾˿
ʲô̫ӵĸйٵĸ֪ʵΪ̾
ǫһ̾ʹ֪Ǵʳʹ̫˵ʲôҸǵ֮أ˿ڲѣ÷ᣬ뾭ʹ⻰֡
ʵôѽ˼Ҵʳǌ˿ô˵ҲûдѽЦҪŭֻǶǲ˽⣬ģ꣬Ǿͻ࿴
ǫһϲ뾭ʹͽ̡
óסһЦǸ滷ƣֻҪչⷽ棬ཨۿڣֻͣǴʳʱ˵㡣ձ˾ͦԶģңϣܹսҲ⺣óеˡ
ǫ˫üһ̧ձҪֻ
Ц˵ô˵ûǩºԼһжǿ̸
ǫ¶֮ɫ
ϢﵽˣҲ˵ˣ˵˷¶СƷһˣϴθȥɻ⣿
ǫ΢΢һһͻȻһ̾ãϻ͡
Ŷһ˻˵
ǫҡҡͷʵʹ֪ȥ걱ƵƵҸʩѹҸϱƳ
ˣʼҪ֮ˡһâȴǲ
ǫ͵͵Ƴ棬ϸֻʧּŮҲ̫ʱǾãһͬɣѾˣǷͲˣϽԭõıݸǣһҪƳд
ٵ죬ô˵СаЦȻǫƬ֮ʣȻǰԸŮĶԹǺκ˴
ʵŮԹѾã֮ǰȨ󣬻һţͷһˣǾŮ壬ʱŮ廹ûͳһ͵͵ĲʳŮ沿հǴͳһŮ沿ʱΪ飬һ̣ʱһֱŮ壬ɱ飬հǴĴܶء
Ըһ磬򲻹ͣ˫̻ɸΪ񲯣Ϊѡ
ֻһʼŮɣʱ򻹶ɹƳۼɹŮǽڽڰˣֿʼǵСˣȣȾܾɹһŮ壬ֵƲٶɹƳɹһ⻹ֹǲʹȥհǴ˵ҰһͬɣֻҪջرݡ
Ҳǽ챱ƽУط˼ҹ룬ˮĶڻϼˡΪʲôɹƳõݣΪ˲ϧγϽֻϣʵһֱûжϹɹҲͽݸ˸
Ǻɹˬˣֳݶ˻ָٺɹָγôУ߳ŭ˻Դ֮󣬾һֱƱݡ
֮ܶŪøѽǡŮɣΪˣһһҪѱݸŪ֡
հǴ˭ıȹһ¸ɹˣܵУʱķˮ𣬰ͼһһںСطǣʹԸȡߣܺˬĸ߸ʹڣҪԼȥãǴǵˡǣȴ͵͵ķԸ죬ǧȥˣ÷Ÿ
ʹεĺ֮˺ƣҲհǴһ⽻ֶΣ͸ˣҲԼĵ˭ˣˣֻһĿľҪɹҲհǴĵطΪɹȡ˳ɹҲɹҪǵʱκ͸ͬʱԮɹǱ߻һģɾ͵˵ˡ
ӣհǴĶ֣תǻ˵ͬǱӣͱȴδˣλɵĳˣʧء
ûгԮݵľʳΪʲôǾΪۼɹѾˣǴҪݣǿµܶˣҲûȵɹһ𣬱ݳȻȥͶǲҵˡ
Ҳ˵ⰲȡ˲׵Чһһ䣬ջ˱ݣı˽֮ǰռ˱ݡ
ǣհǴô׾ͱŪȥɹʼͷˣѾռıݣհǴȥ߸ⱣɹʵأӦǴ𣬶ң㱳Լ˵һɹģ㲻ôС
ȻûֱӳرݣǽһֱƱӦڽģøÿ춼ֲ̿ѣ½ְѱݸ˻ȥ
հǴһУǽҪЮƳҳƳҾͳϱǵġҪ˴˵˵ģʵܿŮģտʼհǴҪΪֵ֮ˣɹˣհǴ򣬱ʾѺãҪΪֵ֮ˡʱհǴһССĸ̹Ȼĸ߸ʹڣֵûֻ֮Ǿϵ
ǴŪ񷴶һΣ¸ӲӦˡ
հǴȻѾȥǽԸ߻ûб䣬ǵзѣɹ˺󷽣ͿʼʩѹƳҿɾҪرˣҿɻδⱣǵġ
̫ŲߣűݺݵȵأΪڸһŵףԴκѺãҲ֪֮䣬ֻ棬㹻ĳ룬ԸǴΣռȨ
ڵ֪һк󣬸ʽ滮ļƻУհǴ۲ΰԣҶԸɼõļֵհǴƾɫ⽻ֶΣס˸⸹ܵУôԼͬҲͨ⽻ֶΣΪһڽĺ󷽡
ȻǫɾҪӴѰðҲôȥԿڵ˭֮ˣ˭ӣǾ͵ÿ˭бˡ


0939 
Ȼʼգ涼ûжԴ·κֻǾ֪ĺԣĺͶ롣
治ǫЩ֪룬Ϊ֪ʲôĻҲ׽ȥƬ̣Ȼüƺ¶ʲôģʹʹ
΢΢һæʲô£
ʲô£ѵ˵ĻôǫԻζһ£˵Ҳⷽ⣬ƺûаʮݾ黹ǣ
üһҶû䣬㵹ȸôһУǺãҾͽƾͼơ̾һҡͷ
ǫ֪ѵҲϹ黹ǣ
Ц֣Ľ飬Ҳʵ㣬ʵҪ˵ǻˡ
ǫڿˣˣ֪ʵΪΣ
̾ô˵ݻеĿУݵȵȴڽĿУԶǴˡ
ǫڰֵʹɲô˵
Ŷкθ߼
ǫֵ˵ĲȷǵĿУԭо仰˵ĺã͵ţֻҪһڣǵľһ첻ݾͬһɽѰѽͬˣֻҪݵȵôĵһǽ
٣һﻹЩڲšЦ˵ƺҲЩ
ˣ㲻˵ȥˡ
ǫƳһۣʵǲ֪δ⣬ŶʹǧᣬֻһЩ
ҡҡͷҴ˾֮ݵȵأϣͨҪ
ǫҶŮ˵˽⣬ºѣʮ̰ģ㹻ĺôԸ⽫ݵȵػǡ
⻹˵֪ˣֻҪ֣ǾȨһЦʵŶ֪ǸִӦԣ
ǫֱ壬ǻѾϴʾܾ˽νĽҪϧһдݣýļıóѡ
Сԣˣǻ׳ƳǸ㲻״ĿڲһкãֵйӦȥʧС£ʧĲǴ¡
ǫ׵ʹ⻰˵̫ˣǸ¾ôġô֧ǵˣ
ЦҴǸκԼǽʮУҴδʲôͻʵѵã磬ΨҶܹˣҪ˵ֵ֮ȴԶʤֵ֮һʣҾܹܺڹĹϵ
ǫаϲæʵʲôʣ
ղ
ǣǡǫĻŭŵֹղҾӦøεղǡ
벻ֵĺԶʤ£
ңҡ
ͻȻʵǲ֪ô㣿
ǫԳ£ģǸϣܹһмˣҸͽڱݵĽ⡣
ǸŶ󣬱Ŷ٣뿹⣬ԣŴͬԿⲻ֪ѱﻹйȥˡ
աǵɵˣѽһڽУǰ㣬ǵ˽Ὣݽǣڽ󷽣ǵ׶ֺܽλǵĿơǳ
ǫ飬ֵȻ棬ǸҲһᶦġ
İѳ̵óˣδҲ̫ƵԼ˰ɡЦŵͷʵֻǾ֮͵£ǸǴΣǴεȻԸСæǣҸ֮Ǵγֻø㡣
ǫü֪ʹкθ߼
߼ҵɫڱ⣬ҲŹһЩǸı߽ףǸִһʣȻǵɸ˵һЩǽҧţǱִˣϣһˣǻԼĿŵƫ̻ǣǽô룿ֻ߳ŭʱһ仰ܾǧ֮⣬˭Ҳұ֤ǻʲô˵ͷϵ֧֣ʵԵãױŭ
ǫƬ̣վʹ˼õΣ
Ц棬Źͬĳ㣬ǾǺԼһǱҪɹʶ˿ò磬׵Ķ˱ݣͷĽ϶黹ݣҪǿҲȥ֮Ȼ
ǫͷʹ˵ķǳԡ
ֵϣǱ뻥֧֣ԷǰԼǣǰҲ˵ǴҲó棬ٱģǣǿ԰֧ǡ
ǫɻˡ޶ۣ֪ʹ˻ʲô˼
ЦֻȥԼҪǶĻǽΪṩκ֧Ԯʳȵȡ
ǫϲҪѽ˻棿
ͷȻϣһ⣬Ƿǳ̰ĵģԶιǣǷȷ黹ҪһЩ뵱ΪɹһŵǵȵɹǾͿʼǵ鷳ˡڳˣ㵱ֻ֮ǿͷвǣǾôȻǣΪǴλﶢǣ໥ǣŽ˼ɡκһ߿ˣҸұ֤̻תìͷԸһʵǴݵĹϵ̫ʥо仰˵ĺã֮˯ϣܹ仰ҴοԶŵҲҪǶκγŵΪǵѡֱӰ쵽ǱˣʱѡˣҲֻԼܿ
ǫ󺹣һ仰ԾǴоζڴϵСĿգ㲻׵κһԣѡأ룬ǰΰæӦ仯ضŭΣʱһνˣҸܾסνļл
뵽˴ǫ£ǴζԸֳѺãǽ޷ģңβͬɡ𣬴δԸκַͷ룬˵ĺܶԣʼڽϣ׳ƳǺƽദҸмһƬǲκвνˣǾǰƽ໥ƺ⣬õĽһκһñôҲζҲϢһöٿȻһҾʹ棬ĳлȻʣ˷תڱ£ǸҲԸѡ
æǫֻͬҪŽһ£աɣٽһѸǣǻʮԸǡ
ǫһϲæʵ뾭ʹ֮
зһ˿Цձ


0940 ʮᣡ
ձ
˵𰸺ǫʮ־ȣȻǧ㣬û뵽澹Ȼ˵˵ˣ֮ԾȣǾΪǸƲձ
ǫЦôĪƲ˼ձ
ȻǴʵ㲻˵ѽǵö˰ǫæ֣ʹ˵Цˣд⡣ֻǣΪʹж⣬һʱδס
ǻ˵ɡ
¡ͻȻʵ֣ΪʵΣ
ǫһ㶣ʵ۲ƸȻȣʵôԲһЩ
˿Ϊ⣬ǺǵֹԲһ㣬һǻ֪֮ġΪĿǰֻܹ⡣
ǫƬ̣ҡҡͷıĿõģôԸϣҲⷽˡ
Цһȴһ㲻½
ǫüʹ˵Īձ

οܣ
ǺһЦôܣȷǱǿʢֻǿǽɴĻҿظ֤ǵˮܴҲűձ⣬ձŽʵ۵ıҲֻܰţҲȥҳǾ·һ֮ձԣֻбķݣھ÷棬ձǴΣҲûаϵձȫܽĿơ㻹ΪձһǴ𣿡
ǫһô˻еˮսǸ塣
ԣձͲ½ѰǿԺ޹˼ɰǣǳ˻ǳǮձûа취
ǫԽԽģǸձǳձҲƾһ仰Ͳϧ۵İǣһĪչֽĿͶ棬ЦǾʹñȽ͸Ǻǣͷʹ˰ﵽףβѰձ
治ʵձʿж˽⣿
ǫΪ⽻ʹܱ߹ҵĽȻЩ˽⣬ͷţš
ձǵĹƿأҵЩ尲״Ǿϣκα䶯ȥǰæϣ󡣵ձʿɲͬˣǶڹ廹ǴƣǵʵѾʼɳˣʮǱֵǹעҪǣҲʼѰձһļϡǣԵȡ֮֮õǵİȵøһİءˣ⣬ҿԽǸʶ
ǫæ̫лˡɲһ£ٶһ·һܲǻ£ŻعϵӦ
Ц֮Ͱˡֻǣҵһ䣬Ѱ˰æͬʱʵҲߣرǺʵϾҴΣձȥǣԣǱý㹻ĸۿڣǿϵֻҲ٣Ҫ֪ˮǽǿɲܷһѽ
ǫ棬׹ԭֻǸҲֻǵʹ˵ǣҴ˷ǰҪ񣬾ӹһЩֻ
ƵƵʩѹǻֲ̿ѣΪ˵ѹֻй
𣿡
ǺһЦǿɵúú̸̸ˡ
ʵٳɸձʿǱΪ顱ͼƻõģֲձʿѾʲôˣֲ뻨̫ĴۣǾѰ˼һֵңÿѰһѣô͸ӻᶨصľģҲڼģҲܼβѹԶԶں
̸ǸǿҶԷ⣬ʴˣ̸ҲԽǢʱ䶼ˣ֪УѾҹˣ̫䣬ɴǫס£һССٶǫĺøдİĵѿ
ⲻ֪˵УûоԵѣȻҲûоԵĵˡ


Ǹ˲һʱ䣬¯ǰɳϣӭһλµĿˡ
λ˾Ǵʹڣġ
Ϊ˲ɧѡȽӼʹڣǵҲˣô˵ԷҲǮģֻȽٶѡӼʹڣǾûе˭֪רȨǸϣֻ⽻Ȩκ¶ҲѾ̽ˣ˴ΨһûдǮƵʹڣҲ˵ǲġ
Ǳ߼㲻Ųʣƫƫ⵰ԼԽԽˡ
ⲻ֪ѾμҿԼˣȻøһȺš
Դ˶ǸжϡﻩǰĻϣįһ˵һ仰û˵ڽĽЩʹڴ£ҲУûǮΪʲôھһȵġ
Ҫ֪һЦƶЦ潵磬û˭Ը㣬ԣڻҲ̸
Ψʼն㹻ߵܲж
Ȼûвμӻ飬ǶڶڻϵȻأʴ˸տʼʱδ̸£ֻҳ˵˵һ˵Ľ
һ¸˵ĹϵеǣѼ
ȵˣŵʹڣɻǵȥʱ֮һ̸𣿡
ĵͷȻǵá
Цǲ֪Ǿﱸôأ
ȥΣϣܹϴӸжԭھȨôεʱûʵȥҲûоܾģֻŵһ֧֣ǹھӷ棬Լ취
Ŀ̾һʹ֪һص󣬾ͽʹĻ˱£µʱҲʮָˣʮ㣬ǣһȴЧ΢
üǲʲôأ
кᣬ̾ⶼǸѽ£ӣȴҲҲסϵĲбһڲϷڧΪȨǲ°յ𣬱ֹϣֻ취ٰܵ˺ֻǱˮнѽۼҴ¡¡ѾĻˡ
˵˴ľȻʮҡ
ȻֻֻƬѾ̸ܵϵıҲʮͬ飬ΪֱҲУֻϲһ¶Ҳûֹģйһ裬ɳϣĬ
˺һֹͣĿε棬ǶԡԲ𣬶ĳʧ̬ˡ
΢΢Цû£ܹ⡣
ĲһᣬּеʹһҪǱѽ
ΰǣ
ĺˬƺЩԼĶ䣬ιŷӦ˹ǹܹٺҲûˣҲ֪ҲвѴϣϣ
˵ͻȻͣƺݡ
Ƴһۣв豭һţֱӣһŶģƽ˵ʮᣬ𣿡


0941 ı
ֱӣ
ֱ̫ˣ
ֱӵĶԼĶ䣬棬·һ㡣
˶˵ܹ֮ϾʹȫֺʲôǲⱾ
ǣӽ쿴ǳﰡ
ĵȷҪǮڶûڵĴ㣬ܽ٣ڿڣ˵һ㣬˼ҴƾʲôǮ㡣
ǣû뵽˵ƽ⣬ˣغˬھʮᡣ
ʮڴʱĴζԣȻҲ٣ǵҲ㲻һʾ޿ÿҪ࣬ǶڴСҶԣǿһʾ޿ѽһƬˡ
ѾĵԤ룬Ҫ֪⻹ǶԷģһֶû˵
ȻĵĳĬȴеЩƣ΢΢üôѽ
͵һݺݵԼϾһ£һĵʹϲɲһSMߣֻ֪ԼΣæǡǡ㣬Ŷҡ
Ҳˣһ죬Ⱥȿڲ裬ͷ˳˵ɡ
ǡ
ĸϽһ裬ֶѾǧںһ룬ƽ飬̿ˮأԲŵʹ㷽ſɡ˵ʮᣬ᣿
Цʮᣬǧܵᣬ˽裬ǻ˵ĹȥҪǴǴģδ߯ҲƲҴˡ
ǣǡ
ķſ޵۶ֺ׵ģȴЦ춼ϲ£ǹġʱ˼ɵЩж˿ҡ治֪˵Щʲôˡ
ҡҡͷҲҪ˵ʲôҪЩʲôǰ㣬ǳڵ£棬ֻΪǹһֱνãţԸǻϵĲ⣬˵ǹҴΣƾһ㣬ǾӦðǣӦ˵ͶʸΪǡȻͶʣôǵȻͶʾֵֵãǹģѾ֪ˣǹǺǣǿɲͶһĻϡԣҪ赽ʮᣬġ
һݣʲʲô
ܼ򵥣ǹӦñһµǹһ̯࣬ʮǴˮƯ
̵ǴɷģǱ¾һǳвŻĹֻϧһֱѹƣʴˡ
һֻ̧Ƭ֮ʣκ˵ϾҺǹδ档
˵ҲЩĵͷֲȥֻԽ׸棬ǲ֪ʹҪ˵
Ƭֻ̣⽻ȨĶƿأȨڣҲǣ
ĵͷ
ͷʵǰ˵ǴʱңǼ٣
ĵȻģǹģ󣬺ܿͻᱻƽ
ֵͷʵǰҲ˵ЩҶϵڧûɣ
һ⣬öЩͷԣʵǡҷŵȷô˵ȷҲʵ飬Ȩᷢҡ
Ц˼Щ췴֮˶ǳŸȥġ
ʵЩǣЩΪԼ˽
һմȨܴĳ̶ϣΪǻűȨͬ˵
ⲻǷϻôǱվȨǸôšĵͷʹ˵һҲûд
һ֮ǱҪȨͱȶرȨ
ֵͷǵȻġ
ʸϻ׽Ȩó𣿡
⡪²ᡣ
ǿ£ǾԲᡣһЦֵȻˣôҪرȨͱ
εĵͷˣȥܹ
ã
ȻһѶĸһ
ǺһЦĪš˶٣ֵһƣܹǹȨǿǹûˡ
æʵԸꡣ
һ췴
գգۣɺͷԣ졪췴˭˭췴
Ʒһڲ裬ЦȻǵĹ췴
ʲʲô
һûаӸɳ
һĿ϶û˵ľҪǹ췴
ĸϽԼЩˣֵ췴ǷԼ
ǺǵϿô˵ʵǸϡӦûǰǼɣ
ľګĵͷ
аؼȣǹûκȨҲ˵ûκΣЩ췴ǳŸȥģǹҪȨҲ˵һǺܻܿҪû˵ɣ
ĵô˵
Ҳǽ㣬ԤʾǹѾȨˡ˳ᢵȻҪ㣬ȣҪԼΣҪ£ģҪܸյľӡ
ԵͷЩ˼ˡ
ֵҪǮˣǮҿԽǣⲻ󣬹ؼˣǵĳҰ;ѾˣǹһϺΪǸȴ޷°գǵˣǻʧȥģǹĻᡣеǣ˵ĵ˾ѣ˵Щ췴ҲǴǹӦǴȥȻˣΪβŽͬƷϣ°һǬ
ó˫üҲһƣʮ־Ҵϣ⻰ô˵ʵ췴ݹ۹Žһӡ
һƳǣĸ߱ǹҪǱȻû֮ȨֺαشⶥñأⲻǹΪĻôһս⣬ңЩѾǹ쵼ǾͲܳΪѾϵľǲѾ
һжȻʹ˵ǼˣǲѳӣǹԼİѳӣȻδ֮С
ͬһ£һ˵ɾͽȻͬˡ
Цŵͷˡ
ڨڨһЦĳ޶ۣҵþʹѡֻǣ֪¸ΰţ
ȣǱðεȥ߷סҪεˣǹΣգҲᰵ˰˻Ǵṩϵİʮһ͵УһʳУʳǾǰ㿴ϵۣΨǴӣǿʳģǸտʼҪ̫ҡҪнУɢȵ㹻ǿˣҾͻὫڶΪ͵УôΪ˱֤һʧǻǷɱԮǡ
ôϲüǸ뽻ֺ
ĻģֻҪֺҳǴξӲھ͸Ҹ±ֺ֤ҳǾֺ̳뽻ֺһʶԹû㡣ﻹһ䣬ֵܹסҲŹֺ
˵ˣﻹҪ˵ʲôһҾף̵ˮٴεˮ治ٴᣬǸм
ĳȥתǹ˵ǻһֱΪֵܡ
ʵ˵ֻһĵͷ


0942 һ
ʵڴ£λıˣλͷǳֶ֧ϣǶ˹ϵرҪãҲĬôϾΥµģԣֻһԾ֪κ˶֪̫Ի
Ȼյ̸УѾЩƣһհƣӴӹڻص˰׸
Ժڣһ΢İӰ̧ͷһƣѩˡ
ѩˡ
ͬһʱ䣬Ҳ˵
תͷһ£ֻȵվһλƤļˣѩ׵Ľסѩлдִ棬˼طˡЦ簡
ⶼˣ磿ط˷΢΢ףѽ
һ˹ȥūأ
ڷչˡ
ط˵źȻʲôƵãˣм˵һ
طһģʲô£
ط˵ģ뽫ɾһɹɷ͸Ϊ͸һʣµҽύҡ
ʱľ˺ðΣգգ۾鲻Խطʧ
طû뵽澹⵨ӣһȵ
һȣҲѹæջڨڨ򡪡Īֻ֣֪ǲأ
ط˰һۣأ
ûҲᱻųûˣ֪֪ɾӵһɹɷݵжǮѽ
ط˵֪
˫ͷ鼫ŵҽղŷ֣һš
˾ҪҪѽط˶е죬ôԴ޵ô
˫һţɲԴޣ뿴һԼҲ㲻˺Ȼܹȡ˳ɹⲻô
طһ㶣׹ǹ翴һУҲգɾн죬ȫб£޸ɣԸ
ڰֵб£бǮҲǾ䡪ѽҵ˼ǣҲò˵ԼһǴˣɾӿؼҵҵô˵þˡ
ط̾һȻΣվһ죬һҪ뿪ģȻˣαǿˡ
Ǯ治СѽҪҪָ㣬㡣
ߵǮѾ㹻һʮˣٶǮҲһƷͭҪ֮ã
⵹Ҳǡ
طֵѾˣҾͻὫɷȫó
𰡣æʵһ÷ȥϰūȥ棬ϴڼ̫ˡǹؼԵһ꣬˼Ӧԣǲôūκܶ˺ĿܣԶ뾩յѡҲٳûнаǳŵԭ
طԥһ£ЦĺˣѾûˣúū͹ȥɣóɷһº޸ϵѾ˷ҲҪֻǰ֪һ
ԵЩƸǰȤûУΨһξ徻ĶȹҪˣҪ֪ΪᡣңԴ˹ų׵ϢǰûжϹкܴһ˶ǳĲƲģҲ⸱ˡ
һ֮ɫ֪ѸıľѾط˵һˣֻǰֻһ£ûн棬ͷǮ㵱ȻȨҶӣҾһɹɷݣ̫ˣܲȫҰɣǣתúԼһ£һؿǣɾѾյɾӣɲС¡
ط˳Ƭ̣ͷɣȻȥˣǡ
ط˱ȥ˼ū䣬ţūô
ܿ죬žͿˣ棬ū滹˯£һ£ҶģСʵ˯أ
ūͷ⻰ûпڣͱһѱһʱֲʱһ漴ͽС죬ŵƳڴϵӲδ˿תͷ棬֣ȴ
ЦǿԺúܶˡ
ūһ죬һ
浱Ȼڼɫֶ룬żūߣѸٵȥ£˯Ķӣг۰ūط˵ЩӵϸչˣѾǳİװ֣ɰ
һڴϣܰ
ū滳Ŀӣֻижֻд˿̣ӡ
һﲻǾһƬ֮׵ҲֻǰܹЩգʮϧһ̣ҲԸȥܰա
˺һūͻȻС磬ˡǰЩ˵ҪɾӵһɹɷݸûдӦ
ҷѾ֪ˣĺܺãǾա
ūЩҲȤһʱȻһ£һŵ桢ūɫһԼ̸ôǵĶˣּ˯ͬʱ˿һЦ
ū̵ؿڣСʵ磬ϣʲô
浹ûԴҲû̫ҪϣѡȨӣʵأ
ū룬ϣԺʦ
𰸵ǳϣΪͷ˵ˣĸĶϣԼĶܹȡǼūȴöһ˶Ʋĳӡеܲ죬ʵΪʲô
ū磬㲻˵ڳʦôΪӣҪ̳ѽ
ӻǻ׬ᣬ׬ǮҪǿһҲΪˣҵһ˵ǵôǼΪжḧżūЦѵͲϣӿȡ𣿡
ﻹΪūΪϣʦ
Ȼūôģҡҡͷ̫ˣһϣԺܹƽһЩʦͺܺѽٲӡ
˵ӳȴҲǾȻЦЦɣϲգҵȻԸѧϲ棬Ҳȥɡ
ūһ
һӿͷ룬ۻˣļūΣЦ˯ɡ
ūһ⣬ͷҡҡͷУУ磬㻹ȥ˯ɣ
ΪΣѵ㲻Ҵ
ǡūҡͷǽţæ͵Ҫ̣ʱһᳳģ㹫·æһ˯ãġ
Цû£ʱ˵Ҳ԰æɶģҲûɶ¡
ūԥһᣬҡͷ磬Ϣĸӿɶᰲĵġ
ûôŰɡ
˵縺𢣬һҪչ˺Լ塣
ĸǲ̺áвԸҲ̷⣬ǵͷðɣһٱһᡣ
ʵū뿪ĻֻĵԶΪԼȡʲôŮ˶е˽˿Ʋһ޷֪νζһ滳
Ȼūĵǲûдò׵õһϢ棬ﶼڻζΣˡ
Ȼƣûа취Ҳ֪أעæµģԷ˼ɧȥǰ
¹ټˡ
񡣡ʾ£üʵ˵ɣʲô£ǲǴʳʹˣҶ˵ˣϢһգٽӼǣѵһǶȲˣ
ڨڨʳʹڵûȷйأҿһ̶Ȳˡ
¶֮ɫʲô˼
¹յϢմʳʹںͰռͥʹںķľ֡


0943 һ
ľ֣һʲô˼
͵ش˵Ļʳռͥʹڰ˺ķҶĴʹϴһѣǰҪóı⣬ǻų˭ֻҪܹóıϴ롣
δҲ߯˰ɣЦе˼ôΪʲô
Գ£ջûг
ѵè壿һüѵҲ֪
䲻ȷҲûȷʵ֤ݣһֻ¹ٵĲˡ
Ĳ룬ʮа˾žʵˣ˵ɣҴˡӻ֣Բͷ˵룬㲻˵ֱ˵֪ˣǼҪӣҪƷһˡ
ⲻ֪Լһˡ
ƺЩǣǡ¹پֱ˵ˡ
һСأʱøƵˣġ
Ѿϰ˵ʽʵ»˶𡣡
Ϊң
𰸵Щȡ
ͷǰս˸ʹڣȻǱߵʹȴŲʣ˼ŭǣǲſľ֣һ
üͷһ壬Ҳܹŭǣ٣ѵСô
˻֪Ǳߵʹڸʮְûи㹻ĽͣǾôǣ˽Ƿڸ֮Ҳ̵ġ
ҴʮǧԶˮȲ˽ҵȻҪ˵ѽΪǶ²ˣǻȱҵ˽Ⱑͷðɣңǿľ־ܳ𣿡
ü¹֮Ǵ˾ٲչԼʵоߴ㣬ûǣʧ⣬ǻ취ϴˡ
˵֮ͣ⣬޷ǾǸ棬ǾһԱ֮ʩ
ߵɣô˵һͷ˶٣üҲٰ
ͷȻǾ֮󣬲ŶҵʹȻҲдǮƣǶǹҵģҴιȥԼġһСĿ˭Ҳ˽ŲãʳͰռͥͬļǹҵĹ壬еǮ˴ǰִǮͲǮ
һҴθ࣬óҲڣ˭Ҳ϶
ʹڲȥҲ˵ĹȥϾҴΣҴ˸ӦսǸҵˣҴβǣһпҲǹݵġ
£ѾһˣȴţһҲ⣬ԴԻЩԹ档
ͷǰŪ󣬳͢ǻģô
ֻд˳ˡ
룬ҡҡͷҲһҡ̫ξ̫ʦӢ˶ʵҲǰӵˡʵҪ۰ӣ˭ܱȵҴѽǺǣ㻹Сˣôǵı
ռͥʳпвٵ̫ˣתķɿ죬ǵʱҲЩ
ѵǻĿģ
һ㡣
һ㣿
ͷʵԷΪ׶Σ𲽵Ľ׶Σߺȣø֪㣬ǼżʧܣǣһĹģʱʼͻͬйעˣʱҪ͵Ҳνơ൱ʵʱʱ˾Ͳ㣬ӲóȻԸ㣬ͿԿʼչԼۺʵֻʵԽǿ󣬱˾ͻԽ㣬ң㻹ĺ飬һ׶ôǾκоƲ㲨̸ܹЦ䣬ֻҷ𡣡
΢һ˵˼ǣڽԼҴıĺȴ룬ˣֺγأ
ͷնԴʲôӦ
˶۴¡
Ǿ˵ɹһ룬Ϳ˭ȥǽһϷꡣ
ڴʱطͻȻ˽һ棬ͺˣ뺯ʲô˼˵ž͵ȥһ뺯
һᣬӹһ漴Цǻǳġ
ԭ뺯ǴʳʹطϴμӶľ֡ǼȻܹҵطˣҲͲ֪ܲɾĶ棬뺯ȴֲֻᣬԾΪ֮
طüģʳǲգǵˡ
⣡ﻹһ鷳ŮڡһתƵˣôôˣҲ¸㣬Щ¸ңϴʾܾˣͨĲǮңֶμ˷ʤҵҴһ۾ʶ˵Ĺƣ֪أƶᣬʵҵġ
գͶأѻģŵĳ嶯ˣ̫ˣֻǰܻ¸ʵǺظ߷ڡ
ط˶ЩͲʣҲûжɣͷȻˣ㻹ǲȥΪۡ
̱֤⻹˵ô˵ȷ£ҵȻǶᣡ
ط˼شعϣҲûлɣּҲڣǲδ˵˵ʧ㣡뿪ˡ
ǰŸһȥʵˣĲȥ𣿡
ֲǶʮа˾ǿûаյ⣬һ㶼ȤЦȻȥȥ˲»ôң治СĿͷҲĺܣȥȥˣ˵ôãû˵ôķ
˵
䣬һŭߣһ˵дд
治һۡ
Ƭ̣ͼ߽һȺΪԻٴʱУ滹ź˽𡢹ٵˡ˵ǸٴܰٴģģϣҲͼ͡
Щë̫
ٴҲ˲ԻڳһұλϣһŭԻҲö֮ߣɫҲ̫ÿ
ëӣзЩӱŶλˣվһԣСʵ̫ξʲôأ
ٴûһۣ¶㻹ң
ѵҲΪľֵ£֪Ҷ̫ξ˻⣿
òûЦŸո˵꣬װɵ㶡
ʱü棬治֪Ǽٲ֪
ҡҡͷһ¶ˣ治֪
ٴɵһۣĿͻȻһӷö²ˣһֵʲôأ
һҿ˿ˡ
žٴ˵ǲǲĻ
ٴõһ
ϴұϴϴСʹٴǲеЩ֪룬һˣ¹̫ξ˵Ŀǹڴʳʹľһ¡
һȻǴаϲϻȵ̫ξ˵ԭ°
ǶһһͣٴЩ޿κΡ
Իû⣬дЦ棬˵֪£
ͷжš
ԻӦԣ
ӦԣãȻʲôӦԣ
ѵμľ֣
ʵûѽһҼҷ˵ȥˡ
Իȵѵȥ
ȥ
ΪΣ
˫һţ̹˵ûôǮ


0944 Ӧս
⻰κһ˵ڱ˿ǶˣϾ˽óĿ޼ǣ⻰֮ڣôֻһ𹫷ߡ
ٴˣŵ㡪㷽˵ʲô
ûǮͷ
˽𶼿ȥˣСֹûǮɶš
ȻѾ㹻Сˣе˶ѾǾ仰ˣĺܣԣÿ˶
֣
ٴȻ͵һӣСӺ˼˵ԼûǮô
ãȻ̫ξΪʲô˼ֻʵ˵ѽ
㡪
ٴ˵ˣ˫Ҳ֪֪ףжǮܲ
ԻվԲ棬ǲǲȥѽʴڡ
д
ٴŭȵЩëӶﵽͷˣ˸ӦսǸ߱ˣҴˣ
ҲôӻѽƵλ⻹治ǽڣҳϣɾӼŵʵᵹҲòɾӼŲȺҡܼһǶǼҵǮԸţǹɷƣһ˵㣬ÿŲôǮǳϦܽģ϶ǴղôǮ
ʱæվ˵ûϷȻû⣬ҲСŮ˵ɾӼҪǮȷ鷳
ٴ࣬ͱ˵ˣ̫ξ⣬жֻ֪ͣܲҪ룬һܹ
ٴǰѾĴˡڨڨһЦ̫ξԷôܻ͢ӲܣӦûȥɡ
Իһʵ֪ºҲʮַŭټ϶ԷҲңǸʾǰȥμӣͬⱾҲҺµְڡ
ǲô룬ȥǮѽ
ʱеǶԷˡ
̵ǻ̫ξô
СӷӦ߯ˡٴ¶Ϊ֮ɫȥʵֻʲֲ棬Ͼ̫ߵˣΪһԱôǮȥģӰʵ̫ˣ͢ڷȻҲǹ٣ͬɾӼս˽֪óǮҲû˻˵ʲô
ղžеףСΪΣ
Ի̫ξҪְǳĻЩףʴˣǴһλ̳棬ҲЩʹڼʶǴ˵ʵ
˵ļеĵͷֵҺҲҪְ
޳ܣ
һۡ
Իһ棬ȥҲţȻȻԴɾ˭˲֪ҲǰˣһҴ˵ͷˣʺϲˡ
ǡ
ٴʱòôǮ˽ǡʵóֻ̫ˣϺ˽ˮ
ⲻǸѼϼôü˽Ҳϰ
˽ƵʵտʼҵҲԣҲ֪ҵǮͶϺȥˣĿǰʵòôǮ
ڣ̫˰ɡ˵ҽˡǸٴȴûиᣬͷ棬ͱˣ¾ô°ɡ֪˿Ūģ˽ҲĶ֣档
ġȻˣǷŻʲô˵ֱµʥּ˷Ѵҵʱ䡣˵ˣ֪Ǹı䲻ˣҲֻõͷӦǡǺðɣ¹پȥԡ
̸׺󣬸ٴ˾뿪ˡ
ȵٴ뿪Իʱߵһߣ棬аӮô
ЦаգʱһڴӦˣôǮҲ׬ѽǮĵ
Իüˣöඪѽ
̾˭˵ˣԣҷŲŲȥԾǶԷռˡ
ԻͷҲ¸㣬Ҷⷽһϲͨµʱȡ
˵ҲЩԸȥֻбʹףҵʱǻҪȥչ氵üǵְ𣬱Ҫѽ
Իεҡҡͷǰԡ棬οɾȫˡ
氡һ޷ǰɣ£ôﰡǸѼϼܡ
Իļ򣬵еģʮֵġˣȸˡ˵͸Ͻ
£ҡ˵ԼȷʵûգԻñ˭һЩһ̾ûӰˣֱۣ쵼껹쵼ѽ̫踺ˣȥ׶༪ٰ

ڶհˮӱϳˮŵƽʣƻԻͣ׼ʳֺ;ưɵҲӭһ߷ڣЩˣȻϣܹڵһʱ֪ⳡľֵϢ
ԴӺķҲвٸϴģǻδһóⳡľ漰ĽҲﵽ˶ʮᣬܲ䶯
ʳռͥҲھǴˡ񾩳ǰ̸ʳռͥ޲զ̫࣬Եˣ̫ǮˣҲ
ʵ̫ˣټ̫ӵĲ룬Գ͢ר˲ٻڶĴ˱ļακ˲ÿĴ涼ġ
ˣΪ˰ķĿˣǽ˽ʲôֱֳڶĳŪһĻֱĳ
˽ҲĽ飬ʱĳ룬һ޴ĶԲľ壬ľвľ߻һľƵ˿ƣԼĪһңʵĲԺ
ĻһȻ˲ٿˡ
һһ˹ֱͣڶǮǰĿյϣֻԻһɫǰһվһٺ٣ǸܸܵΡһȺ𷢡طϣǸߴ͵ģǼôǰۿǴһ˿Ц⡣ʹҲӷ׷״ɬֻǰսġ
Χ۵İԻ
⻹ֻһʼСٴ塢ͯᣬʱеһļαϤʮֺƴ󣬴ضһȷѪꡣ
ѾоѪڡ
ǣ˶ʱȴһλȴٳûе棬ôѩվĹˮѽ
˺һ٣Ĳʱ䶼ˣҵð׷˸ѡļα㹻͵ˣһǴźˣԵʮֺסʵҲ룬ֻ̫ˡ
ʹʦˡ
Щһ棬Ƿǳ
۲٣ô˰һĳվˣһϧϧϧ˾ҪһӳֿϣжѽҾͿѧѧֵ߽ˣŪһֶӰ࣬ǶѽսҲǵôˣʧѽɶǺ˽ˣ̺û׼ģ߯ˡ
ûսûϵƿģµģûҲûйϵԼԺŵ΢ЦñӺŶĵһ̧ʾ⣬ɧúܣŲǳϻССأ㣬㡣
ΪΣǴںȻҲ˵ǶĽŲߣ룬δҲ̫˰ɣúʱϵ˴ѽ
˿û⣬ϴôأ̹ȻܹǵĻССأƴ˽յװΣУͷûң
һ㶣ʶĴ£룬ͨѽȴܡܺá
ʹʤ
ǵʼ뻮һǽһѽ
Ҳǵõ˼㣬úùһ񫣬ͯĻ룬˵ЩźźŽ룬Ǻô룬ǰ˽Ҵаɣ̫ˡ
ʹҪһҪӮѽҪΪǴ⡣
ǰЩë̫۸ˣôʦԣǲǾţһëǲ֪ߵغ񡣡
ǣʹɲѽȫСɶָˣעӮ
ҲӮˡ
ʦǧǵģں㣬Ӯ˭ҲӮ̫ǲΪ֮
ٷϻǲ̫Ӯ
أ
أˡ
С磬ɵñʦĪܼ

٣ô£ڷתô죬̫ӮëϵѽӵǮ˵ǽģǾͲǮдѾģɶ̫ӶңãԽ˵ԽףΪ֮ˣΪ͵ģʮа˾ŶΪĸΪעӮһʼķ̫ˣ̫ˣϵ΢ЦҲźıЩӲ
һ˵á
Ȼ߲Զһʹܷ¡
󣬵ڱȽϺһУתͷһƣԶվһιӣݼ˭һ֣ЩݼЩõ̽ݼ˽
лл
ݼߣЦ
벻ҲȤ
ݼһЦ¶һѩԵݣҶԶĵû̫ȤҲ֪Ҿһ֮ˣûôǮǾʶ档
ԭϻһҸװˣһɽɽѽ氵̾ǺǵҪʧˣΪﲻͭǮģõǳ롣
ݼЦ޷ֻҪ̫Ӹʧˡ
ЦͱѹˣʵѾסˡɡ
롣


0945 
ڽļαǸ󣬺ҲҵΪ˻ڶľֿʼǰ׼һᣬα֣дʮֵλѽȵݼʱֻѾɽ˺ܱߵĳϰڷŸƼȣȻһpartyٴվڿĲԣ̫ԻһվñȽϿ棬Ӫֵĺ
棬ΪβһԻ˹Ÿżλˡ˵ע⵽˶ݼࡣ
ݼĳվվľ룬ƺ̫ע⵽Իˣ͵͵ԻһЦԻҲ֪ƢԹ죬ҲûƽϣֻεĵȥֵĿ⡣
ϰߵɧ࣬ɧ࣬·϶³
³Իһ㶣룬δҲ߯ˡҲûȥ⣬һΪܼλ
ָһλƤڣһںӵ׳нܵλǴʳӣɳءºµ¡
ʳҲɺİˡ̫˵ȣֱӦºĬ¡ɳأǴϲϰ߽Ϸں档׹庣ȥˣʮֳһǹĶӡ
΢ºĬ£ԼĪʮ꣬ȥȽϳȡأֵ
Իֽһλ𷢰׷߱ԼĪʮͷӵλǰռͥӣӡ
ڽӴ˴γʹΣʹڶǷǳġ
ɫбĿˣﰵԽп࣬ռͥʺΪʳɣȻôһλ̸⣬ⲻΪôأԴЦݴк
ֽλǱߵʹڡֳ̡ʹڽܵλҴνܳӢܣҲҴξʹ档
ǾѴ棬ôᣬǸеʮ־ȣͬʱҲһ˿ӡ
ҵʹڴ󲿷ֶʶԾк
һһֳ֣ºĬµʹЦλԶΪʹӦǰȥݷãֻϧæδǰȥҴĿˣǱǸΪ⣬ڼ磬ϣλܹǰ
һڱŤĺд̵˵ʹæ֪ˣȥˡȻΪûȽӼǶеŭ
ġҾһ׻Ѿˡ氵д˵ȶ޵غհ
ѧﲻãȴʣǲ˽⣬ȵٷΪڿǺһЦģº˵˵ʽ
ڰݼðԷЦ˻ǲۼ˷ʤ
һԵºĬͻȻ˵ʹǧ֮⣬Ҳ׹һֱϣܹ뾭ʦһ棬ܵõʹ룬ҵȵңն׼ʱԼĺǲ֪öٱȻǳΡȻʱҲѾˣ˴̸Իǹؼ⻹þͬ⣬Ҳûоܾ档
ǺЦҵҵλѾˡ
ֵ֪ʹæԲû뾭ʹû뵽ʹŶľôȤǵʧ󰡡
΢΢Цû£û£ʵԭҲֻ˵ǻٸǣǾոܲܵ˼λ
ŶһʹĻƺŶľû̫ȤѵǮ̫ˡ
Իɫһ䣬ƺЩˡ
ʱ򣬸ٴҲ˹ɫǲôÿ
ҲǰüأԹЦݣ룬Ѿٰˣͱˣδ̫ʶô˰ɡͻȻһЦһת벻ͷμ棬Ȼ˽£ˡ
ٽ˼תһǲ֪ʹ󣿡
ǰһָ
ָ
ضƲֻЩŤ΢΢üʮ᣿
ҡҡͷʮᣬҶˣһᡣ
˻һЩʹɫȻһжǮѽ
زŵʹȻܴ󣬵Ҳܹóһİɣ
赭дȤĻǿ԰Ѷעһᡣ
üͷܹóһǲҶǮΪЩǮӴιȥģһˣǵȥ̫ƽ󣬿أԲܹóһһʱԥԱλһʱ嶯ӦСֹ
ٴ΢Цأ룬ҴξʦǼܵҫȡ衣
ºĬ¿Ƿǳ˽εģҲ֪⾩ʦף֪жǮѽȻҲһܹóôǮһԣĳ͢ЩΣϽԲЦҲģ棬λض棬˺ˣʹ˵˿˾㷢ġ
еֲЦˣҲûͱˣͷЦ֮ҵǴ֮ãѵüλ˿ʮ滹еܳ
ºĬºǺǵʹ̫ǫˣ˿˿ǺţǵڹڵһμʱķŲԭĻ˵Ƿʳ˿ǴʳǷǳܻӭġ
ҿû뵽
ͻȻֲȻ˿Ǿʹģؾʹһλ˿˸֡
ҡҡͷЦҿ治ҵ˵ʵҶûеȤëʵ˲һдõģǴųģҲпǸŮˣ𣿡
ݼԼ˾Ȼ̫ɶˡ
һЦյʱ˲١
ľֿʼһᣬǺѼ䣬׼ҵԵģЩضһսѽܾȻһѽҲģ
ǰһЩһɨɳĸޱ飬Ƶˡ
Сӡ
ֳҪûǣǲŽйˡǺһЦ˹ȥһƨںűϣԼĵûһ㷴Ӧк棬ǼôأϷ˰ɣ
бһƳƲ˲ģܵǰҫ
һ㶣ʲô˼
ǲزסµˣ棬㲻ʵ˵£Ҫ棬˭СӵĶ֡
˻ᣬҡͷûС룬˭ôʱ䣬Ǯȥѽ
ںߵⲻˣûȥģñȥ
ԭЩһΪ°Ц˭ˣԲμӰ
ڰյҵ
Ҳ£ԴҵҲҲμӡ
Ҳٴֹܹˣٴ绹ǰʼҿɾͰĪˡ
һת棬δģδЩ裬ȥҲǱ裬Ҫñڴģһ׼ɱһƬײ
ĲűˡҧҡͷЦɲС
ʲôУǮˡ
Ǯҵģ
˭ģ
̫ξİ
ҵΪʲôɷҲ
һڣҡҡ׹赹
ģﰵ͵Цĵĳ
һľҪʼˣһɼαȥ¥ϣмڷһԲϻŲٿΡ
ȵα׷Իء桢ºĬҲΧԲ£ÿǰһЩ룬ѵø߸ߵģСΪʮǮһٹᡣ
ôĶıЩСǺ˽û뵽˻üģֻܽá
ڴʱ˿˲Ÿո𣬿ƼҲԣû̫ļ鹤ɹֻλ߼˿ˡҪ֪ɲ˽֮Ķľ֣һιϵ˽ˣֽţһʲô£ٴ綼
ȵ󣬶ľ־ʽʼˡ
ַԻǺKصǷJºĬµǺAСҲһСһŷ2
ɣô濴棬Ƶ鶼ûˡ
A˵
ºĬ²ƣĿ⳯ɨȥóһٹӵм䣬Цһѣϣһòͷ
ԻȻ֪棬Ǻ棬Ͼŷ治Ȥ۵ƣϲ¶ЦݣϽһٹȥ
Ҳûпƣһȥ
ءɳض˶һۣЦʮζ
ˣˣ̫ӿǸˣĲᣬЦô񣬲Ͱ߱ĵKô۵ƣһ÷7룬Ҹƣ̫Ҫһжȿ˵ɣµǮҲࡣ¶ɫ
ڿŭѣ˵˾þɳ˲٣ôСҲǮô
ٰ׵ڣķ棬ҿɲ˵Ǯ棬˷һǮġ
ºĬһ÷JԻһźQһŷţǱˣһźİˡ
ֱǲֱѽ
ƵĶˣ̫۸ˡ


0946 һĶ
Q˵
Ի۵ƣ棬ӳһ룬һٹɡ
Ц
ûκγɣӳһ룬ԵĻԻ¾սľء
ЦʹҲҸѽ
Ǻǵһ£ҵȻϣܹһȫƣȡһʼ˵ûзһлδ֪ˡ
ºĬ¹ʹ֮ȻˣҾΪʹɡһٹᣬټһǧᡣ˵˫ָüȥ
һǧѽ
ԻСһ䣬ɳص棬ɫЩѡ
ٴգ̾˿
ʱС̫ξ̾
ٴͷһƫƫƫֻעɳӵ棬ȻǼɵԷAⲻ߱һKô
ʱɫǣԻ֣Ȼ֪λС˲ǶĲӣһϣȫѹϣǵأ
ٴȥģطҲ̻ٴ󲻹һ2
ʱø硣
̫Ӹ绹̫Һ񣬲ʺݼ࣬ҲüԼѾʮֲ
ؼԻԥЦ£һǧѣÿôðɡ
Իɫһ죬͵͵ȥȵĿ⡣
ʱ㻹Ұ㣬ѱˣͷۣƳۣɳأԱһ΢Ц͸һ磬룬˶Ǹ֣ʹӲϧжƣûжֶΡ뵽˴¶֮ɫ
Իɫ̫ãﻹʾԼ̽һǣҲˡ
ظɴĽһǣ
֪ԻˣҲΪɳһA룬ҲãŸտʼһܹûмһӣЦ
ºĬҿ˿Ǻǵѽ벻AҲӮǮ˵žеĵƣһźߡ
ԻȵߣҲһǧ᣿
ºĬЦ羭ʹԣûзˣ˭˭Ӯ֪ˡãáջس룬ͻȻӻͳһСչһҿ
еıʶ£ϤζѽһƳºĬóһʺɫӽУüͷһ̧ϧºĬѾСչ޷˻ȥֻա
ԻҲƼˣǾΪ⣬رиԸ׵ԻΪºĬ³Եʲôǵҩˡ
ѣԻ涼ãȴûһͶģ˵˼ûУͨǵһͰƸˣȵòˡ
ɾͰˣһЩģѾ˽ǧᣬͷһظоԼ׬ǮٶҲô£ûԼǮ
ٴ˿ҲʮżְﲻʲôæҲֻܸż
ȵ˵İѣԻӭһA۵ƣȻûеһôţеϲ֮ɫŵơ
һǧᣡ
ԻֺǺǵӳһǧᡣ



һͰˮͷףԻǰģ̫۸ˣҵԺôһ㣬ǾͶˣϷûȥˡ
ˡǸ˿ˣʱ취ôٴ磬ܷһ˷ֵһ롣Ĩ۽ǣһĨǹʧ۽Ǵˡ
ԻСһԺӣӲƤԸѶϣֱȽųһеһжעԲʺΪľֻռһ롣
֪УʮѾȥˣһѶûӮһȷģĻᶼûС÷ȥչԻҪľҪרעһĶãʹãۼǰĳԽԽ٣ҲԽԽ궯һԽ
ڶϣԽǳסԽҡ
ءºĬ¶ˣأԻǱ飬տʼ࣬Ψһͬǣǰĳ˲١
ԻȣҲǺܶࡣ
ȻҲߣȵ˵ʮѣԻʮºĬJԩһԻһᣬҲ׵ĽԻеһ㾫ĥ
ۼܾѶ
վڶĳˣ̫ôң׷ױͷҿȥˣ޲óȥԻϼѡ
˰
ºĬ¹һЦϵĳһɨ£ǲ˼½Сʤһѡ
ԻЦЦЦʮֽӲǮû̫ĸֻضˡ
ôȥɲǰ취ۼԽϾһԻе£ô죬ǲ岻ѽ
岻ʣġԻȻΪдһʣҲ뻺һͷؿЩơ
ٴһ̳Źʹ˸ɫ
ᣬæǰ£ǧ֮壬ЩϢһ°ɣҽѰ
⡪
ԻغºĬ¡
λϾǴδĻʵѽºĬ¡ؿɲҲӣ˵ǶԻӡǷǳãֻˡ
ºĬЦȻ岻ʣǾϢһ°ɡ
ءҲ˵ͷʾͬ⡣
뿪Իȥ˸ٴǱߣӹһӲ˲ڼæǰ棬ʲôоѽ
ﷳĺܣһѾƿһȥҷˡ
ˣûɶ˼ο㣬㻹ң
аοô涼ˡ
ٴݵú֡
ŭ䲻컻ϰɣҪȻǶǮȥġ
ٴһ㶣ʲôǵǮʵġ
ٴ磬˲ѽҽĺòôҲһ˷ֵһѽٴ⻰ؿһȣûѪ©ƫҹѽԭٴ磬ܷʧŷӦٴҲһ˰
ʱԻ˹һǸ棬ǶԲҲֻҺ˿ˡҲ֪Լ棬ԴҲܡ
Ҳֲ֪οˣû£ǼôǸ¹ٿҲ𰡡
Ի֪ɲʱʵڸô죿ﶼˣ֪Ϸôȥ
ǮװˣҲ̫ϧˣôҲмᰡ棬ʮˡ΢һ£ûҸڲȥˣһɣ򣬽Ӯѡ
ô˵ƺЩԻӣɲԸԻһݼֵʮӣӮǮӲңҪӮˣʲôӶѽ
ԻͲˣϽҲãҾ˵岻ʣȥˡ
һԵüǸû˭ȥأ
塣
䣬Ҳ֪ð˳վǰԱǼˣ֣һЦգĴ۾·һ㣬ϣϡ
屻ôţһ죬Сһ֪˵Ǻá
ٴѾڱıԵˣ۵
ڻһ£һȥˡ
ʱ򣬺˽ͻȻ˹ԻС˵һ䡣Իһ㶣תͷĿ߽⳯һƳֵ˵˼䡣
ƺЩ죬ᰡһü˼ΣͷҾÿһԡ
Իͷź˽øɡ
ǡ
ԻֳŹ˵˼䡣
ٳȻȥ棬ءºĬµ˵λǱǸ岻ʣ²ټλȥˣλα棬ǲ֪λΣ
һԻˣЩʧϾѵô׵ĿӣҲ÷ԣô˵˼ҲǴ̫ѽºĬµͷУֻҪ˶ıκ˶Բ룬ˣǵû°ɣ
Цлλģ޴󰭡
ǾͺãǾͺá
ݵϢ桢ءºĬڻص˶ԣԻδǻһλιӡ
ءºĬƼλιӵʱ򣬲һ㶣룬Ͼ㿡Ĺӡ
شĹӸ磬Ůװݼ໹˭ȻݼǸһģǷص˵עϣԵʱԻ⣬ûע⵽ݼࡣ
ݼͺܵ͵ҳ겻ھǣĴϵҲȼ֪ݣЩʹˣ˷׷׽ͷӶ˽λͻȻɱĳҧʮֺ档
Ҳ벻λรڼֻλԹĹӡ
˽ҲǰЩļα͵λ̫ӵ岻ʣܼȥˣλ๫ϡ
ݼм䣬󷽷ĳܹʾ⡣
£ݼԻλϣԻģһݲ룬Ժ˽˸׼롣ݼ΢΢Цλȥλɡ
˳ĶŮ˻Ҫÿˣ˭⡣ءºĬ¾Ǵ󷽵ıʾӭ΢ʣЦλ๫ӣͲӦøĸǮİɣĸ׬ǮҲѽ
ݼЦлʹģҲ׬Ǯġ
гš
ʼǾ¼°ɡҲ´ģŮ֣װѽݼ˽⣬һգƲ׳ġ
ݵĺѹ󣬶ľּ
ݼƺһһźA
A˵ɹʾ
ݼ۵ƣ˫˳ȥһƣЦ


0947 
ݼ󣬵ͬڼƽĺ棬ͶһСʯӣʱһƬȻ
Ҫ֪ڷŹȥǰʱڣͷһγ⻹ݼĵһѡ
ڳļαǣɴ˫ۣľɲǮҲٹᣬѽǴλ๫ӵıΪղƳȥֻһѴʵСԲͲǮ
Իɵˣûڲѣ֪ˣԼϣһЩ¿ɺˣһԾᣬ̿ˮĿЩˡ
̼ʵ̫̼ˣ
ڣʹĳ°࣬µкA๫
˻һټĶڿ·Ѿ˳龻ˡ
ȫѻȸ
ɣһʵˣһӣ죬ҰɡһҸײɺԲģǶ
ڼαУΨи˵ͷжһAⶼǻƨ
ĻȴõСӵһ±ӡ
ºĬҲ˺ðΣЦ๫ӣŵһѣδҲ̫ļ˰ɣ
ݼ㵵ɳΪ˵ķǽô
Цһʵйϵ㾿᲻ѽ
ݼҡҡͷʵ̫ᣬΪΪλҪ
ôۣĲᡣﲻզصرݼⷬƿƵĻش𣬶˵ˣԵбͰѰҲˡ
ĴָͣҲ
ºĬζһЦҲ
ݼƣ˼ЦӮأ
ºĬµͷӮˡ
ǮҲ߯׬ˡǡȽջݼһЦһԵĺɹٵͷ鷳ˡ
Ǻɹ̿ٵĽݼĳ˻ȥ
лݼཫһӵм䣬㿪ʼɣȤ
÷
÷С·ʧȥԹһ㡣
Ƭ̹ؾȵС3Ҳ
ݼȻôҵûϵѽҾǾӦѽ

ȫһ亹£⻹ɵɵѽǳ׾ˣҲСԻиƲѣһAһA׬Ǯһѽ
ºĬ¼һ˿Цݣ˵е˵óǸСչ
һرע⣬չһɫԲԲģЩƣоȻǣ͸һ˿ϲ֮ɫ
ڶֺܿ㿪ʼˣڶַƹһΣĸ˵涼Сź7ظոѹ棬÷8ݼź10ºĬµһźQ

һ󣬵ȫͷ
ԵЩΣ
Ǻɹһ㶣Բ๫ӣӦǺQ˵
ݼడһæ˳ϴ󣬵Բ𣬶Բ̫Լˣɳӣ˵ɡ
סű̵ˡ
ºĬ۵ƣֳݼƵ๫ӣ׼
ݼ൥ĵͷ
ºĬ´˴ʾҷ룬ƣα˷Ǯˡ

ºĬ¸ո˵꣬ݼƳǰĳ룬ϴβͬǣһζˡ
ǸӣAҲˣ10Ҳȫˣͷһƫֽһǣ
ͷݶ
̧ͷֻǺ
Ӯˣ⡪̫˼ˡݼʱüЦһ˳ȥ
ĵһ÷10
ºĬ¼ˣɣ룬ѵСһ֣
ʵƿɲԷģԷͲͶϰߡ
ҲǺɵݼ࣬͸һ˿ɻ
ЩˬˣߵʮǮôõô𣿡
ݼЦ˵ˡ
ü˵ˡ
ʮᡣ
ۣ
ʱЦ˳æֵǸǸ
ʼŤˣ룬бͰѰܻҴһѵġ
ºĬݼ࣬üСɵװɵѽ̽๫ӣԭо仰ϵɽ뻢𣿡
ݼɲƲ磬ЦɳӶԭĻǷǳ˽ѽɳƺҾʦܱߵĵ̫˽⣬ܱߵɽɶ棬ҲǼֻҰèˡ
ºĬһ⻰ɫʱӲסˣﻹ˵ó
ðЦŮԽԽѽ
ݵĽµһֿʼˡ
ǺA
ݼǺA
صǺK
ºĬµ÷10
һݼ෴ûмųˡɹٵA˵
ݼ۵ƣ˫һƵĶ
⻹治ѽºĬˣƵûˡ
ݼȻջǿȥƺ̫ϲ
ûһԸ
ݼ¶֮ɫЦֻͼģȻλģѾһǧɡ
ֵ˿ֻҪ㲻һж˵۵ƣӳ룬Ҹ
۵ƣ΢΢ü
ºĬЦ
ַƹ
صǣK÷Q
ݼǣA10
ǣA2
ºĬµǣ÷10Q
÷Q˵
üˣװЦǺǵ벻һQ˵ʸôҲȥǧɡ԰գƳһѳ롣

ºĬµǧᣬҲ࣬
ݼǺЦҵѡûдλǰһЩһС2ҲҪ㵽ףɨλ¡Ҹ
С2
ڳκһ˶ԶĹݼ仰
Ƶ๫ӣҿɲǰ
ݼڨڨһЦԲʧ֮뾭ʹ¡
ǹģʲôʧԣ˭ѽƲ죬ǴеǰҲö˵
ؼǶˣ´㷣ʼĵAôʹҲһAºĬ²һ10һQȫûбҪ

صǣK÷QK
ݼǣA1010
ºĬµǣ÷10QJ
ǣA22
Kһ˵
Ҳаϲϻǹ΢Цһᡣ
Ĭһᣬƻѵãһƣǿɾǿϧˡ
ºĬ¸ɴཫһ֣ҲͳСչޣ춹졣
ݼʱˣĻǰĶȥǮǶ˷ˣǶϧѽ
ºĬµͷ๫˵ļе͸ɡ
ҵȻݼ˵žƳ֮һĳȥ
һֹ
صǣK÷QKQ
ݼǣA10108
ǣA22÷A
A2һ˵
ԥһôãֵ˵ˣǲװ˵źȻݼ๫ӣ㷽Ǿ仰ǳĿͷô˵ţ
ݼһ㶣漴׹ЦȻ
ЦŵͷȻǾɡ˵žͽǰеĳ˳ȥ


0948 ս
˶ʱˢԼڸУһһƬȻ
Իĺ£Ե쳣Ľš
ݼȴ˿ûܵӰ죬ƵЦ㶼˵ˣȥδҲ̫ˣˡ
һ󾪺
¾Ϳص̬ˡ
ϾǺüѽ˰ı飬ʼ濼ȨҲˣûбҪʲôˣĿݼࡢɨһۡ룬ǰһ֣ºĬ¾ûиˣô֤ĵƺֻܿһ10Ӧûȥ˳ӣ10Ļôλ๫ӾͲõ10ˣҵһKһQȻҸôҪҵɣĵһAһAĻôʹҪô2һAҪôԡ
뵽˴ĴָᲦƵһǣһ÷kƳ๫ӣǴͨõģôʤҲǸշģǲܴͨõģңֻһܹӮңĻľ
öһƳǰĳ룬Ҹ
˵ͷԼĵƣ΢΢ЦKһQ
ĵһڳĹǶ뻮һ΢΢ǰ㣬ɴ˫ۣٴԻ˸󺹣ԣΨһϣõŷAΪݼѾһźAǣݼƵĵƺпһAõAļʮãģҪ˵Ļ˾ͳˡ
ţ
̫ˣ
ڣ˶סͷҿȥˡ
ݼص棬þòͻȻǺһЦλܲ
˻һ˶Ц˳һ»˲١
ؿû˼ЦЦ˵أ㿪ưɡ
ݼ̾˿˾ȼ֮ѽϵɽ˵žͽһ
һ÷2ȴ˴ʧɫ
ɫһе÷2
ݼЦҷŲ˵ҵĵС2ôʵˣǲʺѽ
ºĬüһ10Ҳ
ݼһɳӣҷŶѾ棬µС2ҲҪҴж˶صĺжԶš
˵棬Ⱦǿ·һ㡣
̨ºܶ˶̲סΪ仰ơ
һЦ˵ĺáǣΪôһ仰װ׶˼ᣬͭζǾģ׬ǮҪġ
˵ŽһǾA
ȻطѾЩˣǵۼĵʱ⻹ǻһ˫÷A·Ըʵһ㡣
湰Цãá
͵һʱңϾǰռͥӣǮˣɵվ䣬ҲܹŻһЦʹܹʹտĶֵˣķڷ
˫ۻŻ⣬ҲװһΪкЦܾνģӡȴӹˣֻʤҶѡ
ʹǫˣӮٹᣬܳΪңһѾӮʮᣬɾͲ˵ǽˣ濿ĻʵºĬ΢΢һЦȻƴݣĺѾȻ³λ๫ǹ棬ûκ֤ݣֻ˵ϵ޷졣ۼĳһ±ʮᣬܲ鲻ԽչóʺĶг
ƳʺĶȻüͷЦɳӣⶹƺͦóԵŶ
ºĬһ㶣ôҲû뵽澹Ȼڴʤ֮󣬻Ὣע⡰춹棬ˣչ޵˹ȥʹҪҪⶹǴοɳԲġ
ڰֵллǲҪˣҾɳӦרĶƲǣԶ׷ġ
ºĬΪڷаŭȴأЦлʹġ
ʱݼվ䣬ºĬ¹ֵλ¾ȸˡ
ɶļһߵĺáºĬЦŵͷݼԹ
Ǻǵϣջл๫һϸ¡
ݼҡҡͷˣˡֳʾӣ롣
ʵǶ˲û⣬ϵҲЩ룬ΪǰĳҪ࣬ʣµֲڶȥˣȻ͵³
شʱǺ޲óݼ⣬ѪȻѾԼˣˣԾݼµȦף꣬ǴʱҪľǷȣˣ̣Ҫޣؼҿޣվʾ롣
ػصԼӪݼǾֱȥˣһ䣬ǲһֻһٻӰ
Ůе˼ݼ࣬ǸмƳºĬ£ĪһĨǣɳӣҲϢһ°ɡ
Ϸ˾ޱ䣬ºĬҲҪһĿռ䣬ǵͷСʹԡ
뿪˶ֱԼӪȥ
˿ë˲ĵĺˮһѣҲǽˣϾϷżʮѽκһˣһСǮǻʵۡ
Իٴ˼æǰ뷽Ųͬǣȫûǽź֮ɫƺѾʤȯˡ
ԻЦ춼ϲ£ˣ޵棬ģ֪ûпˣӮ̫Ưˡˣǲรõģ
ҡҡͷ£̧̫ˣֲܿƵģô
ٴͷ벻รڼĶȻˣǷųһֱƵġݼƵһ˲䣬Ѿһжݼʹ۷ĿľΪ˰һٰ֣Ǯȫ棬֮Ҳ硣
ŮУǲǣǣҲֻϧŮҲҿŮѽи̾һҲ֪ݼƭصģͷ̫ξ˵Ĳ֮ӮоųɵĹӦรڼ
Ǻǵô˵ڳϣѾռоƣʤָտɴˡ
ǧô˵ڶϣֻҪûӮԷǮôһжпܡŶһЩҪλʧˡ
˵žǰţСֹ˼䡣
һ㶣
ô࣬ЩȥҪ뵽
ŮԸع죬ҿɲұ֤
үȥɡ淭Ű۵
ⶫдүˣﻹ˼˵ʲôͷ˳ȥ
ݵϢºĬٴλصǰʣˣԶ˶
ºĬ֪ԼѾ˼ƣҲ֪˾Ƿ֮֮ģÿƶʮأ׳
ʮƣ˫лأӮ
ºĬ¹浹ûа취Ｄɳǹصġ
ºĬôϵԭо仰СҴıصá˵žͳ¼š춹
΢Ц
Ŷľֵ룬еʮƣϵëź˵ǿǼȿӣֿಡĻʺ棬ȥذשҪˡ
ֵǣºĬȴԵüȿܣ˷ܵĲˡ
˵ʮ˰ʱºĬµһźAһźK
A˵
ЦAôҲֵһǧɡ
ºĬºǺǵȻʹ˵ˣǾһǧɡ
ѵɳôˣôҲ÷㵽ѽҸһǧᡣ
ºĬµǡAA
ǺKQ
棬Ц⻹һԩѽ
ºĬ΢΢Цǰ澭ʹ˵һAֵһǧᣬôһAôҲӦֵǧɡ˵Ƴһѳ롣
Ҹ


0949 
Ҫľս
µĹڼ˫ƺѾ״̬׷ס
ºĬ棬һݵı飬ɣ̽ԵһAʹűֵɣƺʤȯѽ
ҡҡͷҲҲֻҵĳҲ൱ˣԣҲΪھӦýˡ
ݼƣºĬΨпЦʹ˵еưɡ
һ
ºĬµ棬˺AA10
ºĬź10Եҿź10ȻĻҿܾͲҼȥˡ
ǺKQ9
źҾţԿЦǣѾѽ˭˵ˡ
һA˵
ºĬµǰѾǧˣôξһɡ
ԥ£Цǰ涼ǧᣬҲںһᡣ
ºĬüͷЦ10ͺAѾˣ㲻ͬ˳㻹Ҽȥ
٣ҵĻ㵱Իҡҡͷɲô˵ȻҪͬ˳ˣҿҪͬѽҲŻŴһԣǿԷǳСҲͬĿԸܶ࣬ĻһʲôؼҴ񲻿ա
ºĬºǺһЦʹǷȤȻЦ˵ģɫԵ÷ǳţϽ˼ӷŽ
ЦɳǸһѽôŵʱ򣬾Ȼ˼ԶʵǽŵˮȲȥˡ
ºĬ²ΪǹԶֻЦ
Իֱͷ棬һԵʵ࣬˭Ӯ
ҡͷĿǰǣ漴Ҳ£ǶɳӶԣ˿ɾͽˣ뵣ǡ
ԻͷЩοӿ
ſҲʮֺ棬Էô󣬴һKΪʲôҪȥҵĻҾͲôȥǶĵ죬ԷҲӮˡ
һԶΪļͥУȻƽʱȽϻ쵰Ƕⷽ滹мء
ٰƵƵͷС⻰棬Ҳˣʮĵעʮ̶ԷҲֻܸżʤ׷
ҡҡͷЦСţٰףô˵ɾʹˡ
ʵأ
Ͻ͵ûļαЩôôࡢ̫ξǿɶˣиʹڣļƲȻЩԭķȣˣ̫ӵ¿ҲôǴǵģҴιԱȻýҴηǰ档
ƶǶ˵ԭôһ˼档
Ʋϣδ濴̫ΰˣһˣǮ٣޷ǾӮǮƣһŻԷƻһK󡣡
ŶһΪ˵ƶ
ںߵΪǰʱ򣬾ϰŻңȵѧˣͲҶˣ̫ɶˡ
˷׷׵ͷʾ⡣
һڷ
һǱ泯ϵģƿһۣԥһᣬΪƣԭȵĵƸ˳һźJ
ҲǣKQJ9
ʼȻڲͬΪʲôҪһŵأºĬƳ棬Ǻ棬ԼõƣͻȻ׹һһĶǾǽΪƣԭȵĵ˳
Ƽĵʱ̷һ̾
һŷA
ҲǱAһ10
ǵܶ˶
Ի࣬Ϊʲô
Ҳ֪ҡҡͷŸٴ̫ξ֪ô
ٴ΢΢üƬ̣漴Цˡ
Ϊɶ
֪ʱڡͻȻվǺ档
ٴƳСӣЦܼ򵥣ΪԻԷ
ԻԷ
˷׷üƺ뵽ʲô˵
ٴЦ֮ϲؼġǴһʼڣ˫ѾѶԷĵƲµ߰˰ˣȻˣôƴĿɾˣĻƣĿľΪöԷ֪ڵĵǺңɫֱƣǺҵĻôпܾͬ10Ļôп˳ӡԷͿԸ棬׼ȷжˡ
ɳͬҲˣҲͲ³ĵAƵĻAпA10ĻпܾŴһԣͿ׼ȷжϣڣĵҲһ֪ԽԽ˼ˣµõȵƵʱ򣬲ܼ
Իֱͷԭôѧ档˵𷽲Լϵı֣еϷ̡
͵صͷⶼƳˣ֪ˣӦԼȥѽΪҪ棬Ǯǿϧ
ⱦӻ̫ʵˡٴһ죬˵ôȥ
˵ãΪλˣȻٴһۣǹԹԵ˻ȥٴ緢ҲǺ͵ġ
ȴǵͷ͵Ц
һЦɳӣʱҲҪôˡ
ǰΨͬ˳ӲӮ棬ҽʣĳԷˣٲƴĻҲûлˡºĬüͷʱòؿǿǣóǸСչޣó춹ӽٵĳء
󺹣ֶʼĵɳӣƺЩҪϢһ¡
ºĬ°ڰֵлʹģҺܺá
˵ͷĿͻȻſȥֻѾվſڡżָָ¥¡գ˿
ºĬͻȻƳг룬ˡ
ʼĲǺܾѽ㲻Ǿһɵ֣ǣǺǣ춹ѾĵƸˣԲڹԥԭһЩǵ棬ǷЦ㵽ס
˵žƳºĬ൱ĳ룬ȻԼĵƣһź5Ц˼ͬưɡ
ȻͬǲһӮˣԣʱǵȫºĬϣȺѾվ
ºĬһƼĵƣ˫̯ϣռԳ鶯˼¡ȻûƣǽѾԶ׼ˡ
ˡ
һҲûȥƿԼĵƣ̾˿
Ӯˣ
ڼ˷ܵĽ˳

ºĬͻȻһץסأ˫Ŀ͹һŤ
һ
δ˷ӦֱһͷԵϡ
ڳãȻˣСǮ͸ˣʳӻһѽ
ӣӡ
һʣȫ˶ľЩʳԱ̳ȥ
ģ
Ȼ̺ţѹʮ


0950 ְֺ޵Ĺʵ
Ҫˣ
滰䣬ſھһ䲻õתͷһֻһżӵŮվǰ
˽ŭ㻹ҵˣ֮
Ů˻ˣҲʲôʱˡƵⲽĶˣ㣬ذ˵ţ׼ǰȥ
һ˹ȥô
޲һȹȥˣֻȥҽˣвⲡɲܵ飬Ƭ̣ҲȲѽ
֮ɫ˵к棬н㣬ָ˭ˡ԰գͳѾʹȥºĬ˹ȥ
ʱԻҲѾΧ˹
ŮôţǰҷŮ˭
ڶ棬͸žɫ壬Ů˿ǲѽϣ붼˾ú¡
ڶ˺£иǺ棬ʱԻͷȥС˵˼䡣
Ŷһ𣿡
Իͷ
ԭˡ
ÿ
ΧºĬߵˣ˵
æǻÿô
Щʳŵûһ׷ÿһ˶˳ʹȾӡ
ģλҴҽڣǡ˵Ҳûκΰա
߹ȥºĬµĲϰһƬ̣˻·ˡ

㡣ߴٵ
ŶŶ
Щְ˽ŰºĬ·
ӻóһ벼ϵʵƺ֪ʲô
֮⣬˵淽˵ĻһҲûд
һ֪һЩӦ⡣
ºĬµĸǰʹӵһܺãͻȻε
ЦһεѾû˰һӣҲѾˡֳЩ˵ƽڵϡ
ǡ
ЩʳѾˣϽºµƽڵϡ
ᣬֳƺԤϵ᷸
ҲԤϵֻ᷸ҲµֿԷ
ҪȻжʣҲûжʣȥʼΪºĬʩ롣
Ի˹ѯʵ棬⾿ô£
̾˿ǰºĬ·һᣬƬ̣óһСչװĶɳεס
ԻüŶ治ǵҩô
ҡҡͷڣºĬµĸȵܣƲܣװҴʳֲһֹʵҲԣûкѽ
ʵ
ԻǿɴδԹܰ˳εģ̫ˡ
չ浹һ춹ϸ£һĨϲãҲһʵ㣬ⶹӳǲǲ׷
Ǹһ㶣漴һĵͷε֪ѵԹ
ôԣǱûзϣֻЦʵǼһ֣ȶٳܹθ񣬵һԶˣôͻᵼҵѪҺӿ죬ʹ񾭸߶Ƚšڹȿܵ״̬
˶٣ּ˵ɳӶǮʱԽԽ࣬漸ûͣϵĺˮҲԽԽ࣬Եüȿܣҵʱ֪ѾʳùˣҲȰû⡣ҾͳϢʱȥҽһƣҪ˵ɳˣؾĸλһǳšֽŵʱ̣ɳȴʳôĿȶԼЦҲҲΪɺϣŻɳӻȥ
ƶǶĵͷ˽صĹʵʮֵĺ档
Ȼһ˺ô˵ɶǶǲǸͺɢһ
ڴͥ˵ֻģ˸ڻ˭
ٴǳԡ
ǡġһǸͷѪһǸͷѪһôʲô߼ѽ涼֪ʲôλˣϹŽӲЦڣ˵֮ͨϸ˵£ȶҴεĲҶЩƵĵط
ڼĵͷҲԣ˿˭ҩѽ
̸ҹȥ
վڶԵĸٴѹ˵Ȼ󣬵涼̺ŭ⡣
ֻಣŻڿֵĺŷɿ˳ȥ
ڰˡҲǳһ
ԻСʵ棬ɳӲ°ɣ˵⻰ʱ΢΢¶֮ɫǴʳ˴ΣȻԼɵģǶĹϵǻЩӰ졣
Ҳģһʲô⣬κпܾһ⣬ȻҲôţҡҡͷҲˣκпܷһп»õȹʮʩ󣬲֪
˺һվһѺ˵Ŀⶼϡ
Щʳʹڼæӭ˹ҽҼ
ƳһۣԶ㡣
Щʳʹҵæ˺󼸲һε˵
ٴͿȺʹڲˬˣôͣŪöԷһƢôУзЩֻζ
СʵλŮҽҼΣ
Ȱ·ϰɡ
ǣ
ּӰºĬ°·ˡ
ֵǷģǼˣһӦþͻˡ
ЩʳգǳһǸæǶлŮҽлŮҽ
бһƳ̸л̸ꡣ
գǰԾȣŮҲ̫˰ɣȻ̫Ƿѽ
ԻҲ֪ô˵Ǻã˼ַҽȻǮѽ
ϣãȴɫһСһ˫ڱ
Ǹһ㶣漴׹ǶԴ˵һҲ⣬ΪҲȻͷӦõģӦõġ˵׼Ǯ
˭һ̧ҲҪǮ
Ҫô
һָҪŵЩӡ
յģ֪ݺݵһ䡣
˷׷档
ǺһЦǱôѽֻǷŻȥˡ˵ߵǰչ޵˹ȥҧЦˣû˾ȵ㡣
лģҷѾĺˣٳԵͲµġӹչ˼һ
աһҲҧЦ㻹湻ģˡ
ֻڹҵĳ͡
Уݣ㡣
潫һУݺݵ
һƿУ¶΢Цлˡ
һһٵ
ʱºĬͻȻһ΢
ˣˡ
Щʳ˼ºĬˣʱϲĽеſɰǸŻˡ
һʳߣһʵŮҽ
ѻ˵꣬͵һձûˣǲĵĻȥץҩȣǣֹʵƲܸˡ
ǡ
˵ִӻͳһչŮҽ֮ԻرҲһƿͶ͸ɡ
ɫһϲϽ˹л
⻹ֻһʼмóԼĿȶ͸Աʾ֮ɲһˣյȫգЦ绨ĵĲ˰Լκ뷨ø˱˰
濴ĺĽ߹ȥЦ˵ʮﰡϾҽģơ
Ȼȥˣǡ
ѻ˵꣬ʹżƿȶ˸߲ҵ뿪ˡ
ɶŮˣȻȫˣһҲûиҽܵõⱦôˡѾҪץˣŭţҵҪóװϾˡ
һ㶣漴׹˧ʱ˵̫࣬ǳ˷ӵġ
᣿


0951 ֡ߡ
ȻЩ̫ʹҲҽ˫ºĬβʱͷ״ǳƪۣβף⿧ȶһرҽѧ棬ԿȡòСͻƣȱԸŹ
˰
ͷһξһֱڰϻ⿧ȶʲô⣬ˣ޲ŪЩȶĳһȣһߵζϧ˿ûпĸܣһŶûи
תһ룬˶ȶܵôȵڴΣҲǳ¡ԽԽ˷ܣ޲òϳɵʳȥŪӻ
ʱѾ¶ģ˿ȥʳ̽ŪĲٵˣǮó簡
ºĬȻˣڼȿܹأԵʮľҲѾˣʳ˾̧ǵ뿪ˡȻƵҪΪ˲ʧȣǰأ·ԣͲһ¡
˵һأȻܶ˶ǰռͥʵе
ҵʹҲ׷׹أǸСһεĳΪȫǡ
ԼոտӮʮᣬתŭΪϲЦӭˣò֡
Щʹڵϲ󣬾ͷ׷뿪ˡ

һˬʵЦԻһ˴Ӵڴ˳һ̸Ц⡣
ſǺݺݵĳһڶѽ
ϲʹ
ϲ
ʹȻûҵʧǾ̫ˡ
ʹܷΪͽ

һ¶棬Ͼ󻶺üһƣϾӰʱװƣʱѽһЦʾ⡣
ЩҲǷǳӣ̹
ֳС˵һ䡣
ͷվڴͷʹΪ˱λ׸ѩ֧λϾưɺһıл⡣
ӮǮȻͣǺŲĵ
𣡡
û˵꣬Ͼʹ󻶺
һʱ
ٴŰϣ΢΢Ц棬ûндɣǳͷˡ
Ӷಡˣզֲ˵ѽվ˵ۣڵಡĲңǶԷĿڲһǣǣл̫ξ
ʱ˽ͻȻ˹Ц棬˴ӮǮգҾ͵ȥ
һ̧˽壬ȱż˵ֳԻ£ǮǹͬӮģǺӦһ롣
Ի΢΢üⱾǮҳģǳ͢㿴
С£͢һֱź£ҲҪǮҪ¶ҳ͢ҪѣҲ̫ãԼǮܹǺõġ
Ц£˵ĺеǮ°ɡ
ʱҲͷʾͬ
ԻǶ޲ף룬ҲԣǮֲǸҸ˵ģǸµġǵͷǺðɡ
˽ͷǣ֪ôˡ
££
ʱͻȻҡͷԵߵǰ
ƼˣĪһ
ٴ㻹ӽΪûи㶪ôȥؼˡ
ҲΪ̫ξֻһѽί۸ٴ˵Ķı̫ξģӮˣܵøЩǮɡ
һﻹһҵŰ޲һ´
ٴһ㶣漴ŭ˵ô
Ʋ죬ҲǺѧġ
ҽ̸ѽ氵˼ƲٴǿĲ˵⻰Ҳмֵæ̫ξҪŭʵ¹ҲģǮӦ̫ξһݣҿǾһɣһǮ
һϲʼѰ˼ôǮŪƻǰ漸δ粨ĴƻҲǼǮҲԽԽ࣬ɼĿáһʦ
ٴҪãǮӮģȻӦ㣬ҾҪɲǿ׻ֲȱǮ
ٴô滹ǲģϾڣٴȨ̫ξô˵¹ٽɲ̫ξǮˡ
⡪
һת˳ҪͽһƻᣬҲ԰ѽ
ٴһ㶣ŸڣϲЩݡ

ԻһЦ͵ܴҵȺգ̫ξҲˣҿɡ
ٴοЦŵͷŸڵȻˣƻɾһľӪȥɱõʧˡ
æӦƻᣬɱˡ
һ㶣漴棬ʱЦˡ
ǰϻˡƸһNɪģͺ޵ۡ
˴Ӵ󣬷׷˺˽ǿ룬Իؼȥˡ
ûмߣǽȻȥվڶǰƣƺڵʲôƵá
һ̳ƣݺݹȥһڣӣ˧ڵ˭
Ѿˣҡҡͷȥɡ
ͻȻ߳һЦӮǮߣδ̫ˡ
תͷһƣݼ˭ǺǵӮǮˣȻÿߣһǿô죿
ݼЦڣ赣ǿ
ŵһЦɫǲм
֮Ĺϵòһۣһض̫ˣҪߡ
ݼͷд⣡
˲ѩУݼ໻ŮװĻǾһɲŮòɾ£˰
һߺžƣһ߼ں档
ʵôûߣһѾȥˡ
ݼһЦҿǲ뿪ġ
ŶһɶʱôˡӦ˵ǰʲôʱôˡʵһֱġ
Ϊֶʮᡣ
Ҿ˵ʲôʱ˸ȤˣԭǳǮġƲƲ죬ֵ̫ллˣ㣬ҽȫˣӲܴʤ顣
ݼһЩĿˣҲѵһΡ
Ĵָ޵ҴڼⰮ٣Ѿѽ
ݼ෭Ű۵Щƨͱˣҿɲһףǻ̸Ǯɡ
̸ǮһݣǺǵôõѩ̸Ǯ̫ˣǻ̸̸°ɡ
̸£⺮֮£ݼЦһҿûˡӮõǮΪҾʸֵһ롣
ۣรڼȻСǮҲЦô
͸߹㣬ҺģڱЦ治£ǰ˭ЦҪǮҪ
⻰զЩֵֹġ٣ŮҪǮҪѽŭһǮûУ˾һҪ
Ҫ
ļٵģ
ݼЦȻģôˣǰģǰĸ
ˣûл㿴СܣСܷΣӢ¸㶪ˣ˰ɡ
ݼ࿩ЦȻˣǻ̸Ǯɡ
ЦҲԸأ
Ҳûа취ǣҲҪĻֻ㻹Ц̫ˡ˵𣿡
ͷе㣬ҲҪɲһСǮ
ݼЦ𣿡
ٺһЦǷ£


0952 ̸
˻ϲ·ѽݼ౻¡ŪǿЦãƬ̣ŵҲ϶
ΪΣ
˿϶浹ǾЩȡ
£ݼ¶һ˵΢Ц档
һ㶣ЦҡҡͷˣˡҪ٣
һ룡
ͷԻڷһݼ˵һ飬һᣬΣ
ݼ֪˵ľʵⷴеһ˿죬ʱˬ죿һΪ㼴ҪҲ˵ϰʱķϻ
ʱķϻôɫⱾǷģڶϣǷծǮ쾭壬ˬ졢ϻ޹ء
ݼһЦڶأ
˻ᣬЦǺǵ֪Ƿһ˫ֶˣ˵ɣϵõʲô⣬Ķ˵
ݼһ仰һڣͻȻͣ棬һѵ㻹ǵãЩ㻹𣿱˵Ҳ£Ĳ²
ʵһ˵ȴû뵽ԷȻƬ̣㻹Ҫѽ
ݼҡҡͷڻûС
Ǿ͵еʱ˵ɣ˳ŵˡ
˻˵
ΪҸʧˡ
ݼü壬ͷǺðɡ˶٣һ̾ʧˣȴˣϵ£ɼҲϣ㣬ǣȴұ֤һ㣬ԣһϣס˵ĻĿǰΪֹǷҵġ
һסǷģҲᱣ֤һỹ顣ԼҲ˵ˣϵɼ
ݼͷЦҵȻ֪ʵڴӦҿֻڷң˵ϵһ仰
ǺһЦұ˴ˣ˴ˡ˶٣ֵˣᡪ
ݼ಻ѻ˵꣬͵Ҫ
ֻ˵ո͹ȥ벻Ǯôжӡ
˶Ǯжӣңᣬ̫Ӹ綼޷ܾҾ͸Ӳ˵ˣ
⵹ҲǡͷЦˣһֱ㣬𣿡
ҶԶķһֱȤһ棬ҪȻھҷǮˡ
ôţƲ죬ʾмתƻһˣȥɡ
ˡ
ݼͻȻߵ·У֣һƥ۶ݼ෭Դһ˿ԳЦɲҪǣҼҿɲʺЩд󳼣ˡ
Աϣޣ뿪ˡ
汳˫֣ݼԶȥıӰЦ˵ûѻծرŮ˵ծ


ա
ӮʮϢ̴ȫǣΰڽкõͬʱַ׷׸еʮĽʮѽм׬ôǮһϵʱ䡣ⲻ֪ôһǮθҶ̣ŪҲ̵ᡣ
λԻʱʱҲǼԣʱΪ֮кãĸźԼδǰȥս󣬿иֱĸĸ潫һǮ͸Ϊѣο
ڶ糯ϣ޲ڣܶ󳼶Ľѡ
ºĬʳùĿȶεԭ㽫ƳٽӼǱߵʹڣû뵽زºĬһͬǰڶգʹԼ
һΣҲôнڻؾˣ˳ӭӣЦλѽ
Щ˼һ룬Ƕһ꣬¶ǻʮˡ
նǶԣעæµһհ
Ѽ潫ص뵽ڣŸһ£ؾȲ˵ʵţ뾭ʹ̸⡣
ۣŷ˻ֱѽԭ׽飬˳ΪʲôڲŽӼɼԷƺһҲ⣬ֱӣֻգ̸̽⣿ϲˣ֪򴬣أ
һ֣ǶЩЩΡ
⵹ǳϣΪ׵ģȻʳʳζԹ˲ϾܴģôʣµĲֻˣص飬ƺбҪĶüǲ̸֪ʲô⣿
ͷֱ˵
ͷɫ֮ɫֵǵΪ˹ͷʵҪộֱȥɾӼ̸ңǰ֯ܶೡó׽ᣬɾҲȥѵӲ֪ô
ҡҡͷҲҪͷ
ѵ룿üͷչһڲ裬ЦҪʲô
Ҫǡͷطг˵
Ȼˣ˷Ѵҵʱ䰡ǺһЦĻǻ̸İɡ
ҲգЦʹβǵļǮᡣ
ҲԣӦôߣǺã˵ɡ΢΢Ц
صԸʮṺͷط
ۣöŶǺǵǲܴҡ
ʮᣡ
ʮ氵զ࣬أҡҡͷ
ʮᡣ
Ҿôһֱҡͷȥ˾ᱨʲôҡͷӡ
û˵꣬ؾ͵ʮᣡʹ˿ɱ̫̰ˣۿ治ˡ
ѵ͵ΪֹˣźѽЦǺǵӴƺڱصð
ɫһֱΪκһƷˣܹǮ򵽣ֻҪļǮ
ЦĹ۵㣬ʮͬǵļǮûĶҿǲ
ظɴ㿪۰ɣ
һָͷ
ָ
һУüһ᣿δҲ̫ˡ
ȻǡЦҡҡͷֵ˵һǧᡣ
ʲôһһǧ᣿شʧɫ
ͷû
һüʹǴʮֵĳôδЩ̫˰ɡ
ҡҡͷЦʵ˵ҿǵĳˣǵļǮû⡣һǧᣬһҲС
Цһһǧ᣿βֱӾܾǡ
˫һ̯ûмǴĻҷѾܾˣֻ˵ҪǵļǮǹ
غһ˵ʹտǼ治
Ȼ֪üҲ㾿˵ҡζЦ
صܼ򵥣ĹͷҲҰռͥ۹ȥǮ׬ײ׬
üΪ˵ҲûзԽͷҰ
غߵǳϷŪҰɣ
㿴𣿡
صΪλ˵ǵĹͷܱãڹ͵ҹͷʲôƿԣһֳˡ
԰ȷһ⡣ҵĹͷõҲֻܱһ꣬ġձոպãҪ˵ŷȥڵĽͨ湻ǿġΣӣҽͷطǣǲŻЦⲻ͵ڽͷط𣿱ʲôԼ֤⻰Ըš
΢΢ü˵ǿ϶ˡ
ͷֻ˵Ǹ
ƺҲ׼ˣûԵʮʧֵȻ㲻Ըطɣҹͷ˰ɡ
ȥǹңط͸кβѵǻὲ̸л𰡣Цһ罫ͷطˡ
صҵĻû˵꣬ҵ˼ǣҹϲһƬΪкʹԸĻƬУѡȡһ죬ͷǻԴ˾Աܣܱ֤ǵĹͷط⴫ңڵϲǽӻķöǳҲǳǲ⵺͸㣬ÿһֻͣҪˣû˵˰ɣ


0953 
֮ؿõͷطҪԭǹҵľ»ռͥ۹ҲνĶ۹ʵǺͰ˽Ĵʳ۹νһԩң˫֪ͣͣˣǺϻֻΪһ˲䣬ǵͳһʵ˽»ǵжԵ״̬
ҲΪʲôἱºĬǰ档
Ȼռͥʳ߷޵ȹսΧƵкС
ռͥ۹֮ǿΪӵйǿĵкʴˣǵ۹żΪؼ
ҪһԼںϵİȨôͷǱزٵģʵͷںĳ֣ҲΪʿԲʵ߲ˡˮ»ûѪ֢ʧȥԣԽ⡣ȻĴԽͷǰˣҲܺõĽһ⣬ĵһ֧ӵйͷĺһ֧ûйͷĺԾռоԵơ
ϧҲһˣ˵ᶯģǼ縺Ϊѵһ֧ǿ󺣾Σͷһܹơ
⻹ѽǮͱѾɴֱ͵졣ЩˣںҲӦˣʲôʷǿһкʮǧûоӵıκα֤áԣǾܾء
ʮʧûа취ĺ򲻹ôΨʧ顣
գºĬ¾ʹһʹ
һڣѾȥռͥʹʳĶԹҹѾϵºĬ±ضҲˣΪǻȿֺԼԼǳľֳֵĸԭ
ִһ˳ӭӡ
ºĬһ棬ú˵ķʽһҾмʹ֮ɳΪ뾭ʹɳһ񡣡
浹ûϵһ㣬һ֮£æºĬ£ɳˣʵҲΡ

ºĬ´㵵档
һ죬λǻǵ˵ɡ
һڣºĬµ˾Χȼյı¯档ʵѾǵһμ¯ˣѯʶˣһ֪ţֻ֪淢ġ
һʳʹЦʵʹ¯ģ
˵ǣ϶ͻҪҸţ⼼ҲҪǮѽҡҡͷʵʵ¯˼ģǲģҴЩֹġ
ȻĬĬգһĨʧȻҪ¯򣬾һ¡ͬʱҲףĶ֣һλϸˡЦǺǵ˽ܵѽ¯һö
СϷǡ󷽡˵ɳӹˣⲻֻһ¯ˣҪģȵɾӵĽŶӴӽϻǰ¯ˣһ֧Ŷפڹ
˻ǾһСС¯ҲɿڡºĬƳ棬֪ѵռһ˿ˡЦЦǿɾͷʹˡ

ʾλ
һΧڱ¯ǰ
ºĬʵˣžʹǰǻʲô˼
̾˿ʵϣҼԽԽܣ£֪Ѿʳùˣʱԭֹģֻǡ
Ȼ滰û˵꣬ºĬѾ׹æʹǧĪҪ˵㵱ʱʹֹҲһŪãɣڻʵѾΰ棬ֻ̫޶ۣûзӦһжܣǾʹҿѾ֮ܶһǶлʹˡ
ɳ̫ˣǶҴĿˣѵܼ𡣡
ºĬ΢΢ףԱл⣬ֵ˵ʹƺֹʵʮ˽⣬˵ֹʵھʹļȶѵʹҲֹʵ
⣡ƹͷˡһתͻȻ̾һ˵⿧ȶ²Тѽ
ºĬºТʹ⻰Ӻ˵ѽ
濪ʼƵλʵȥʵһЩӻڼ֣ȡϧײ£нŪˣڼҸݺݿŹһģ֮һҪÿǣƺȵ컹ѡ
˵ź棬ѾʼˣݼǸܸܵѽ
ºĬ±Ͼǵڶ򽻵õʹһιԱȫͲһ£ʲô֮Ͳǻԣƭˣ಻ʤ˵ض飬Ųɣ룬о֮Һβ˻飬ҲýꡣǺǵʹТӡʵкѡҲ֪ʹӻԵ֣ʴ˲δǰ˷ȥ˸ʹһЩԱ𾭼ʹ֮㿴в
ȻУǶô˵Ƶҵõȵȥѽϲ̫мˡͷɳԶ֣ҿɣǻȥʱҴҲЩҲҪȥ˳ǣֻǵʱͷɳӰǡУɳĪҪʲôȶ֮֮ѽ
ǣͰʹ˵ʹլʺɳ岻ѡ
ۣӻӣͷһ˵լʺ̫˸жˣ˶Ժ˽ⲻ࣬һɣкᣬɳ̫˽£ԤУ⿧ȶΪ֮ļ֤
ʹһԵ˰ºĬ¼ô׾ͱԼжˣеһЩ⣬ⲻ֪ΪĿĻеϲãôҲᱻһӵĴ˸ж
ԣȶǽյͷȴѽûпȣ˻ԭʼҰķֱӳԿȶȡ֭ˮĵһƳǵôپѽ͢ҲòСˡ
ǣԶҪ򵥵Ķ࣬ҪĻΪºĬһΣ⿧ȶļֵҲôԶȲʳԣºĬ²ŻˬĴӦǲ֪󣬵ȵһֵƵĿʱΪеơ
ڿ˼䡣ºĬ漴ɫʵҵţм󾭼ʹ
ȻѾ֪ʧܶˣԣûѧأֱýǮ棬һ֣ɾһЩ
ЦɳӲҲΪ˹ͷɣ
ºĬµǡ
ҡҡͷɳѾ֪£ѾܾأҿɳӿҪһˡ
ʱһʳ˵ŹھʹĽ£ҪٺóףûйͷĻҲ׳˴⺣ó׸ǴӺ̸𡣶ңڸոճҲһ£ΪʹӦԴΪء
ºĬ̵еʧǮ׬ˣǱ˵ҲˡǴʳһֱǳйͷóײŻõܺõķչǾʹһקţ⺣ó׿ҲǹձСҵϷˡ
ôһ˵浹ԵЩصĽǮˡ˵ҪչóףǱƺóͨԺͳԣⲻԸԸô
ʵҲںôһǮͷļ˽˵û̫Ĺϵؼлε棬ӵйͷĴΣںռһȨھҲܷӳֵãܱ߸θҽط
˼ãҡͷ˵ĺеҲ˵һǲܴӦҾͲ˵ˣҲӦòµõǷģһ취ǽģȡܹͷ͵ǹҡ


0954 
ºĬµǶ֮飬֮ýǮƣأûиı⣬һھͷˣ˵κջ󣬶棬ǵߡ
֪ͷǰŷޣ᲻ŷǴս
ºĬ¼ֱӵľܾ֪ˣҲûдӦأô˵ʳռͥҲֻǴһƽ֡
ǣɲ˵棬һŪջˣ޳ΪռͥṩǴʳɾ͵òʧˡ
ȻûдӦͷطǣȨأԼϣΪκһͲ潫ͷԷԣǷҪͽ档
գ̸ľǴֻۣûƫ̻κһ
غң׷¶Ϊˣλڻʮ԰ڵĴЩʹȥιΪΪۡıΡĸ
ν⣬ʮҪֻǲȱٵ乤ߣˮóױضʢʱڣ2900ҡ촬ȫ磬һͶʹãضҪһʵǰõ̴Ǵ죬ƶƼѽ
Ȼ걱״ζսҲʮˣټϺó׵ƶ޷ܾ
⣬ռͥʳ˺ܶലЩǾģרװսģǶڸʲôϾ¾ϿûڣԣҪԵйߣڴεĹλŹ
ǸҪǴƳĴлҩĹԴһսŷɥĹѾ롣
ǣɣܾǣָٻõ֮ܶۡԸô޼ɵǣΪⶼһЩҪ̭۴ȽκһˣٴĿǰûʵ
Ԫǰ죬һƵó̸Уڽӽβ
һ漰ʽҲǴһ¼ССһʮĸҡȨˣܹͶĽԼĪﵽǧᣬνʷǰ˸
ɳΪ˴ó׵Ӯҡ
ʵ£˭ˣһƬڵĺУעҪʷᡣ
̫ԻҲһˣἰ̫ӣ޲ĴָȻһ̸УУѾһĴڣ˵̫𣬰ҲŲɡ
дҲ֪һκ·޿ɺˣЩھͶ·У˶׬ǮٱصĻöûôʵںǰһֱɰԼȥ׬Ǯ
λںһɴԻ˵һʱʱɵˡҪ֪ԴλǻεGDPѾص˽ڣ췴һֻ꣬ǧᣬֻб۷ʱڵ֮һȥҲ˶١
꣬Ϊ·ʵʩũ˰ģ٣˰Ȼ࣬ټó׵ĵԼһóGDPѾﵽ˽ǧᣬֱӷһ
λڹЦͣѽ̫ˬˣЦú棬ЦˣһȣֺԻ޲ñ׼ڡ
ȻûףǺݺݿ佱ԻһֿһȻ˷˼£˲Ϳ֪Իõ
Իæվʣ˴ιͣҾ׹ⶼ̫ʦ¡֣ԼҴǧ˹ͬŬŵô˽
Ҳվϣ΢Ϊ̫ӵ˵ļǣݹӦҴÿһˣĳһܹɵġ
λڵͷúúãλ˵̫ˣҴγͬŬġ˵ȻͣЩ󳼡ʿй޿ֱӷͣЩˣȴһһͣδ̫ƽˣǿɲС˵˴ֳƬ̣δý衯һʱõ˼ǣ뾭ýĳҲʮǺϡɣ͢ÿѡһλΪҴܳ׵ˣշΪƷٽףдҶ
˻һһƬȻ
⵹ǲѽ٣ѵأðһá
īȪվϣЩװɣ֮μӿƿѾ¡ƵˣٹԴ֮ʿӿԽܡ
λ񶼱Ǽǧͷˣõˣһ֣ΰδЩھСˣֻһûκȨкβɣ˭ֻҪܰҴ׬ǧᣬҲԷǡ
ǧ᣿īȪʱƻˣﻹаƢ
̾վϳΪ⣬̫ˡ˾ٲֻʥҹ˵ĻԣؽΪҴδĲƸ
ȺУΨһһ˽λ˼ˣκ˵õ׳ΪʵۣȻù̻ȨģǰԴˣνĵ֮
գ׷װԳҲλڴ˾ٵ⡣֪ҲǻȻ򣬰룬ʵ۱ϾǻʵѽǵԶ˲һ
λڹǰ㶮ѽ˼
Ȼô˭ʸ״λһأ
⡪
ȺĿȫͶͬһˡ
˵϶档ɾӳΪҵĿģ˵ͷͷѡǺΪ
λ룬棬̫ûˣҲĻʶƵӲ˵ġǵˣ⾭ʹҴѾǶһ޶ˣҴιԱø˰ɡ
ϡæ˵ǣ΢Ҳ˼Ҫ
ֵһѡ
Ŷ˵
Ǻǵ̫ξĹӣҢ
ۣ
䣬ٴ󳼾̲סЦ
డƼ˶ôɧںһ͵ЦǰٴӣҲЦ
ٴޱ壬һĳ嶯
λһ뵽ڣʱЦٴɫ̫ãסЦһʵ޵ļ⡣
ɫ΢£Ңƻᣬ˲ˣΪĿںܶ˶ȹѹأڻ򹤽ˣũ򣬻򴬷򣬺ܺõĴٽҴξõķչⲻĳһ棬˵ʮȫ棬⣬ϴη¼ҢҲǹû⾭ǵ֮
ôһ˵˷׷׾ҲЩΪ˵õյĳޣҲǻ˲ܳںĿģŬ˭ҲĨȥġֻǼڸڵǸоͦŤġ
ٴ̺ˣæվϣӺεºܣܵ٣΢Ͻų⣬΢֪š
֪Ī
Ц̫ξͲ𣬿Ǻ£ֺαǫˡ
ϲҪǳҪѿɡٴҡҡͷѵܵҲοֻǣζҵ
̾ٴΣһЦվΧϣҢ˴Ͼ̫ξ֮ӣ»˾ʧʡ
ٴæͷ̫ʦ˵ǣ̫ʦ˵ǡ
λҲͷš֮ǿɻѡֻǵЦû뷨
ٴʱ˿Ǹڵ⾭ǵֳЦ
ʱһͻȻվϣ΢һϼѡ
֣ݵ壬֣Է
λڵ֣˵
֣ԷĿͻȻͶʱУǧ𣬾ʹ֮ޣ׼ǳŵ
Ůˣ
˾ڡ
֣ԷȴΪ⣬еǽüŮǾҴҲǰéԴȥϣ㲻İٸָϾãȡ˷ǳĳЧҲﲻٰƶ¸һܹԸⲢʲô£Ҫ˵һֹ֮ǿɾͲܹģԣʵ
΢֣ͬԡǵ֮漱æվ˵
λںǺǵ棬㵹һҲѽ
ٺٵϣͲѽҲⱾ£ɷĲֱ׳Ϊ˵
λЦŵͷڰ׼¼Ҳ˵٣֣֪Ҳϣἰšȷһѡ
ʱмæվϣ˷СŮܡ
λڵŶΪΣ
ʱеСŮжҲеˣСŮŮҴԽδйŮԣѡˡ
Թˣͷһ㲻ΪԱ𣬶ĨȥĹѽҴǧŮͬԿѽŮͲ㹦
ʱеһۣܷ˵䡣һ̣Ҳܲˣ󳼵ǧͬҲᷴԡ
Ʋ죬ƫͷȥȻ
λֻۣЦΪأ
ٴ󳼶վʾһŮΪʵЩס
գҲö˵ôˣϾһȨᣬôŮվ
λڵǾûʲôףϾһң뷨һֱܳǰģȻ뵽ڵصȥ͵飬һóֻȺԣҲֻգֳ棬Ϊʹ޵Ľ顣
ѡֲӦЩˬҲ֪ѾܸıˣƬ̣΢ܼҳׯׯ࣬˾̶꣬Ϊ˺ŴˣӲ˿ͣŪ٣ʮһգܼҳׯκβƷ˷ģ˵ҴƷҲܺõķ̲仰΢ÿΪҴ˵İ⣬˿ҲǴó׵ܴ˷ţʺϲˡ
Ҳ׷׵ͷ޳ɡ
λҲЩӡкøУǺã޾ͷΪҴεһλ򡣡
ʥ
Ⱥ
λڹһЦͻȻʲôƵãʵˣ棬Ԫ£׼ôأ
ϣ΢Ѿ׼׵ˣԪᣬᰲ£գ΢ͽһϸг̱
£
һȺ󳼾в⣬⻹ͷһΰ
λڵڴ⹬ʹˣȥ䣬Цá޶ġ
лϡ


¿ɲһǹģһСˣǶľģµĶǣһֵʵϸ˵̸ֵϣԭҲǹģΪĵλ̫ƫƧٿ˹䵽ö֮ͻķˣֻһЩס
ȻԴһǰֵ˶ˣûоκ˲ڡû֪ΪʲôֱǰµĹ˴е֪ԪὫﾭУɰǹ˸Żˣ̴׼
һ硣
ְμ˧
մֵ˳Ե̱ȭ
һһ㣬κ⣬ǿɶ𡣡

һƣĵͷȥԼĪһյ蹦һյϣյϴһӣ棬ֻǰһľͷ̨ȺŪɧˡ
Ԫݳĵص㣬ϾҪԪϷҲʼˣ
һжñܣԣһǲڣҲɵ˳æǽյǶһλˣǾǷٰס
ٰ׼ˣӭȥЦʵǱŪˡ
ˡ
ͷЦһζлæˡ
ٰ׺ǺǵĻɩܵõ𵶳ָ㣬ĸҷ¥ҲĪĺôֻǣδ߯ҲˣҶ׼
Цϰߣϰߡ
ٰ̽ˣɩ˵һ׼Ĳʽʮ⣬ʲôʽҲ˵ƷζҴβʽȻͬ
һЦֻܸ㣬һ缶ʢ硣
ٰһ㶣ǲּԸ˵ֻա
ʱܻҲ˹ٺٵ磬ʱѽ
յá
һЦܻһɫӣЦӣմĵͦ޵ѽĪһС檣
ܻ˵ʲôأⲻǻϷҵΪ򣬻ܼңǰδеȻôϲһ㰡
ٰһĨĽ
ջʥּΪ򣬲һдġ񡱵ҶһųϢÿڣѡһλԴ๱׵ˣ˵ȼ͡
𾪾ѽȫǻϲأ˷ܵĲˣʿӶԴȴ΢ʣûа취˵ͷ̫ǿˣҲֻܱâ
ǺǵӦõģϧ£δǰȥһ˻˰ɡ
ҹܼǿַǷѽȫǵ˶ȥˣ˵˵һ̱ѽܲȥףʷԵһ̡ԭҲһߵˣɲС£㣬Խ䶯Խã㲻ܶϵѽ
ܻɲôҵֹǸ˻ˣ㶼ιȥˡ
ⲻǻûô
ܻ˵ʱͻȻһɭɭ
ܻŵһ£תͷһƣǸڡֻһﲻԹ
̨ϣǻڼϰüڣ㲻úϰվ
ûϢһ᲻ô˵бܻΪӡ
ܻôţûţǱƶȥ
һƲʲôôġ
ЦǸʲô
ûʲô鲻áƲ
ôϰѽ
ٰ׹һЦǼʾ壬ûи
ںߵٰףϹûҶҵģҵǻӲʹȻˣҲӡ棬ʱҲڳҲ֪ģҶǲҵġ
ΪѽЦʵǴӺε֪
ڵҸʱҵģ֪ˣҹҾͲȥܼҵˣɵ˵һͨϻ
˻ǱȽϵʱҲû뵽۵ĵգʵҲзݣŻȻ
࿴ٴѪѽĸڵļ򣬵ڣССڼ
кʲôССҲٰһʶҿɵõѽ߯ˣҺãҲӭ¥֡
һι˵֮ѽѹָʾĵ˵ͷ


0955 ʮ
Ǵʮ칫ڽˡ
֣
һģеĹͶϵ֣¶ϲ֮ɫΪȡģҽĽʮַ񣬳˳͢⣬˽˻һǮǣÿʮǮЩĹԱԣһʾ޿ѽ
沢ûг֣ģЩųͭǮЦˣǶԣǷյһꡣ
ңӽտʼǾʽˣڿԺúϢ£Ҫ֪ǼԷĹûа
ͬһʱ䣬ھ࣬ҲսŸĹرصĹԱսǱ˵Ͼ˼ɽȻøһЩЩǮɲģΪѾһĲţȫڲҲΪˣǵĽҲرķԶҪ࣬ҲΪԼǾһԱе
ųĽȻĺãȻûڣࡣ
ʵھһ仰ʦ죬ûǮ
ɾӡ
ֵܽǣڵȵһˣҷģ粻ǿԾ֣һҪ飡Сվڹ̨ϣһ
ɾӾ͹ͣҵˣر󷽸Ƿ٣ң죬׼㹻ʳãͷһؾôԭǾΪ֪Ľ죬һûлһ
ɾӵԱ¥ԱһǰĺΪ棬ǲܾһɾӾǵļңΪͬľܹͬѣԹϵֵܽãÿι꣬ǶѡҾһɾӣҹǴһֱԵҹʲôù˼ɣֻǵüʱ־ˣҲɾӶеĴͳ
ʵҲϲַΧϧǣĻ١
С䣬ֻͷϱһ£Ȼۣ쬵ģ룬վôߣզ˴õҡתͷһƣֻ⸣һӵ۵
塪
Сʼ
Сӻ⸣
ǡ
Сæ壬զôˣ
㻹ݶˡ⸣ŭ飬СڴϹɡ
Сźףڨڨ壬ɾӵĴͳˡ
⸣ٵû˵ˣ˵㣬ɲǣҪȥ׼Ԫᣬȥ˯
Сöˣ壬ڻϣҸ˯ѣզ˯ѽһ¡
⸣ҲŶϢҲ̫ˣǺãԹ緹һҪȥϢҪǵ罻ǵеɣУ࿴һξƣߣˡ
Ŷ֪ˡ
С£ԴƵ˵
˼СԱģֻ͵Цˡ
⸣ٺһ棬ŵС磬Ҳٺȵ㣬㻹ȥ¡
Ŷ⸣Ҳͦ𾴵ģЦŵͷƹģһٺȵġ˵ٺȣֻԡ
⸣ٵͷֳ³³СӣҲЩȥϢ˳ҿǻСӡ
³ͷлƹģһעġ
ƹ񣬽ʮ˵ɣǺȼ
⸣ٻ˵ͻȻϴ壬ǿˡ
Ҳһˣûʲô˼ɣ׷ΧһţȾƴƨò֡


ʱ֣վǰԺϣȴһƣȻˣеȴ޷ɢȥ˫ĿմžΥ⣬Ҫ𣿡
һգˣҲ1125꣬ʷļУһһ¡
֮ǰİٷ֮ʮŬΪӭһ꣬ǵһĽҪʱָоЩ壬֪룬ܸоԼʱ̫ˡ
ʲô
Ȼһö
΢΢һתͷһƣֻط˴һɫվװƺ׼ţЦûʲôˣҪѽ
ط˵ͷҸմɾӻˣȻҪˡأ㲻ȥ׸𣿡
ҡҡͷҵȻ͵ȥ˯ˣū˵徲ЩϢ
طһ㶣漴Ȼ򣬵ˣҪȥﱸԪᡣ
ЦŵͷǷǳɵģϢʱһȥϢʵǲ
طô˵Ҳ˲٣Цףٰɹ
ûʧܡһЦȻԴһ˿ˣҲҪ¡
طһЦ㲻߶أ
룬ô˵ˣʵÿҶ߶޲߽⡪ЦЦͻȻ˵ˣ־Щϰߡ˵ţһ̾иж˵˵ĶܶԣҲǳе黢ҵһСģܵ˺Ĳֻһˣۺܶˣ㣬ĻͰǸĴµļһ˳ȥѵ÷ǲװ
طƬ̣ͷ׾ͺáǣ⻰ɲǳѽ
Ǻǵˣ㻹ǿɰ
طһҲһ˵ġ
һЦѵ˵ƽʱʱ㣬ҲȰҽڹ˵ģҸô˵Ǻأ
طԷ°۵˴ˣ˴ˣƽʱ߶㣬ҷҲ˵ˣֲϰߣ˵Ǻã
ɴ˿ɼһжΪϰߣǺǻʧȥǸоЩӦЦЦֵǵǰʱʱɾֻһҪɽ󣬷㻹ڼԹ԰ŲŲСֻһӵľƱС񡢰ϻڵ룬ʱ꣬һжıˣΪָıǺûǻأ
ط΢һӿͷЩ˼飬˰ΣŵҸ˶ԣ̸ϺûǶڸ˶ԣǿ϶Ǻõġ
һ£ǣһ죬ΪҶʧȥһУֻصԭǰԹ𣿡
ʸһбģʧȥˣҲˣԹ˭ط˲ϲԹˣϲǽԼϣﷴùһЩȴǲֻǺ棬յƽʱЩһ
΢΢һ룬氡棬ʱûţѧԤˣǿЦ֮ûŵôңޱʤľģôȡʤأҡҡͷȥָֻ٬ı飬ЦƽʱڷǰװɰװˣżҲװװ
ط˲գͷš˵ĻʵһΪ㲡ˡ
ǰɣ˾вȥ˵Цˣ⻰Ӻ˵𰡣
طһЦҲϰʹȻɡ
һ㶣ϣ㶼ῪЦˣ治ϰѽ
طǻҡҡͷЩȥϢɡˡ
֪εֵ̱ƹû
طﲻ֪˵һ£һڣ첽뿪ˡ


һĸʱ֣ðźҹš³С˸ȥ¡
ʱѾż⣬ǵ㣬ڶȴǵƻͨվڽֵڣӴгӡƱƹȵȡ
վǰЩǿ϶Ѿ໵ˣǽջὫ֤ǵֵõģֱضǵŬأǽֵĻ⡣ֻΪһ䣬׼𣿡
׼ˡ

ֵʼ°ɡ
ǡ
̽˽ֵڣҵԼĸλ
һյĹĽֵʼˡžžžЩϤ˵ǰŶÿһ峿


0956 ټ֮
֪УѾףԪҲʽĻ̵һҲûб䣬桢졢Ⱥʹݡ
ȴ˲٣ģǴοʢһΡ
ȥβһ˸ļ¼λڴޱϲõ˵ǰŵµȺմãϲʤա
ӱϿʢĿʼʵϣʢ֮ȴΣķֻԶ÷룬ܹʱ̱־Ӱ˼Σ̬
ֱʱ֣ⷱĳʽĻ
ʽλھͻ磬ǽɲͬˣҪƼ²μ澫׼ᡣ
ʱȣ˲Ҷ̰ڼ¡
·ϣλڸϣǰ̶ӿʮ㡣ͻȻƼͷܶƺڸʲôСľ棬Ǻ䡣
һֱԵʦɼæǰЦкҪԸСˣ
λͷ΢΢һƫʵô
ʦɵŶģ˵μˣҪһЩϡ
λڲָ߲õôЩ
ʦҡҡͷҲ˼ԣ˵ĵΪõġ
ʲô
ͭǮ
λ˫һͭǮΪΣ
ʦҡҡͷ浹û˵ģСѾˡ
λԽԽ棬ҲûжʣΪ֪ԸҲǰʣ룬СʲôϷ
һ˺ƺƵȥ¡
ʱҲУϾǴһܶ˶żˣˣˣȻѵص㣬ĶǶȥ겻ͬǣڶһرأκ˲ڡ
λٹ١ʹֵʱƼǰľ˶Ŀɿڴ֪롣
һĽֵð̣һЩ˾ƱſæţζƮɢȫǾٰᣬ͸ƽĽֵûɶ
ǿɲֵģμѽ
˷׷˽ƺԴ΢ʣǺӶࡣ
ϼݵ
һɤӣֻмһڴҴæ˳æһԱӭ˹ȥ΢μϡϣǱǸ΢ˣһʱ鲻δܳӭӣˡ
λЩҲסˣһӣЩȱ˵
΢΢һ㶣΢Ѿ˵𣬽ԪὫС
λһָξٰ᣿̫ˡ
һѽ˵ĻզôˣһҲûƷζЦǺǵϣ΢һһ͡
ˣҪĵطҲѾˣֻɱλںһ޵Ҫ㾿ν͡
Ц˺ƵıǿɲǸǵġЦЦһɤӣϣλͬţҴεĹͣڿ֣ضΪҴΣȫȫһʳ֡ΪʲôΪӵȫطζʳ
˻һȺеʱӦһƬȻ
δ߯һ㡣
һЦҲλڻţǴͻ֤˵Ƿȷ˶٣ּλʱһʮֺ棬ΪʲôһὫҪŵУһնûаԪᶼһѵҲƽϣĲƷζʽڽǽ죬ҾٰᣬǵĴʳˡʸλһ䣬λʳĹؼʲô
мһЦֻôһ仰ҲӴѳӸһ顣
̾ʳҡҡͷˣؼʳеζ
ǺЦλ˵ǣǡ
λԽȤЦŶ˵ƺиߵļ⡣
׾׾ѡǫһЦֵӢ˵Ĳʳûӵģǣؼԣ˵ҪƷĻǾͲˣǳ˵ƷζʳζʵֻͲϵģʵʳĿɲֻζÿطķ飬ÿطĻÿطʱɴ˿ɼʳǷǳġ
ߵ˵컨׹Ҳһô
ҡҡͷӢԲ죬ʵҴѾϱʳ֣֮˵̣ȸʡһ˵䣬ŨζΪºͣζζΪϵ곱ʪȶŨζ
ϵԣλûΪʲôǾΪ飬ԻܹƳʪϵ˺ϲԻҲܹܵˣǱٳζԿɾͲˣһѾܺõڹϵĵҲܺõ˵˵ĵΪϵ곱ʪʴ˲ǵʪ⣬ţ򣬳ţˣϷˮݣϲʳ㡢⣻غȻǳԺʡҲΪˣıԶʤˣ֮Ȼ˵ȥȥϷ֮һᵽ㣬ȻȻͻ뵽ϣ뵽ķ顣˸ңƷʳֵ£ܴʳе֪صķ顣
ƵƵͷ˵Ǵе
ּ˵ҴϱʽҾ޴ҴκأظӲ˵ˡ˵Ĳʽ嵭壬׷ȻҲϲ̶ϱʳԭ֭ԭζ˵ձǱߵĲʽͣΪǺϧͣԣǲʽ嵭Ϊǹƽԭ٣ҹչʴˣѳԵţ򣬵ܶǺԺΪ˵ʳԼҲǳԼԣܶǶԣЩа֮ǵʳص㡣аռͥʳĿ¾ˡ
һЩʹ޲ľ
ϰΣһͻȻе˵úã˵̫ˡ
˵ºĬ£վ˳Цʹ߲ţҵܽˡ
ǫҲЦ𵶳鴫ҷʳĺ壬ⷬҵ岻ѡ
ҵʹҲ׷վһ̾ѡ
̾Ƕ棬֮⣬˵淽˵Ķȷģ棬ᣬ֪ôࣿ
Ҳʮֺ档
溬ǵ̫ʦ֪ϼ˶ǳʦϲйƷصζһԼȥƷģһǴǿˡ
λͻȻЦʵ˵ô࣬ȴûҴΣУҴεʳأ
΢΢һЦػϵĻҴʳȻǼټ֮µһ
⻰ôϲλܲһЦãһټ֮µһ


0957 ʢ磨һ
ټ֮µһ
治һĴѽ
Щˣ룬ѲǹҵĲʽǹҵĳʦĺһЩôܣվʹ˵ɵýƾ֤ѽ
ƾ֤ſڿӡºĬҲվ
ټľҲɵʹÿҵˣζһټ֮Ҫ⣿
Ȼһ仰ǰλʹȫˡ
λбһƳɫǲм
һЦλҪżˣҼȻ˵⻰Ȼóƾ֤ҴʳĻ塢󡢳ը磬һᡢ𡢸ʡ̡ʣζڡڽϵĲʽҴγʦǸǸصķ飬Ƴ²ʽ
˵һ죬ֵϣŲͬζĲʽҲǸıȽɫĲʽһǵĿζȻ˭ĸãз
⻰˵Ľѽһ˵ᣬλ˵ĿģǰֵһƬãȻ᾿ŵģ
湰ֵϣյὫ԰ͣʵСҲ˵ʽǸһҿ߶ѡԼԵʳΪȤζԣҴнһǿһַζʽϲλǸƽһһҵԣҪһǮƣȵļҵ׬Ķ֤࣬һַζϲŸλǮϰɡ
˻һ̾˵ʱЦ
λڵʱȻѽһ᲻Ǯ׬ǮĵƣȻǲơСӵԴôҲó
Щʹڲ֪飬֮ҲʱȵҲʮȤֻأԲţ滹ܹȱ£Ȼܹǹҵķ飬ǹɫĲʽƺ滹Ҫʤһ̫˷˼ˣԲܣ׷һΪ졣
ò˵ʽᣬǳλڵθڣϲַʽǰڹרŸһ֣ŪøĽֵһҲˡؤǲ˵ôһ˵մãȲʱʼ
Цڡ
λǰһǾȥļټ֮ɡ

һȺ˾糱ˮӿֵ
һȥһŨĽӭǫζĪǡ˵˴ѰȥǾס
λڵþ棬˳Ŀȥߵڶǰոףѯʵ⽴Ϊηǰأ
ǫæ֪ҸʽõĵζϣҲҸյϲʴҸ˼жнס
ԭˡλںǺһЦ̧ͷһƣдݲ˶֣沢ſڿѽߣǾȥҵʶ°ɡ
ģޣһװôˣԳλڡʦɡ̾Լʹڵ⣬˶ʳȥˣͲô˼ô
λһҵڣֻƱװҲǼΪӣʧţϾûдθУǹҵķһ㶼Ƿǳª滹Ǹ˸ӡ
ǴͷѽǷ¥ɩ
ɩλڵæ
λڻӻ֣ʾͻȻüţôһζѽתͷȥһųϷһɫͷ׵ݲˣɫЩݲͨݲЩͬ
ǫһݲˣ⡪ݲ˺ҹЩһѽ
ǺǵȻЩһ𡣡
λںʹڣǹҵİհЩˣ
ǫͷرµĻǸر䣬һܳһӣˡʵܵõ֣ʴҹΪܹڶԵЩˣǾͽ䱣ݲˡ
̾ʳЦϣɲ֪ܲʵݲǰ󽫾Ѧʹȥġ
λŶһ𣿡
ǫҲȷɹġ
ʵݲҪĺõĻζҲ൱ֻΪǴط֣ϲʵģûôȥоǸе򣬵ǸݲˣԴоҲȽ϶ࡣʹڣû˵ɡ
ǫεĵͷ
λһЦԵ⣬ССҴȡʵ棬ݲݲʲôͬأ
£ʵóԡ
λڹһЦȾͳݲ˰ɡ
ʦɼæȥǾƱһݲˡ
ǾƱԳ£Ŀ档ᣬֻһݣǾǿˣô˵ô˵ҪıһЩ
ʦתͷ棬˻⣿
ǾƱæ͹٣ģСȸǮ
ʦɻȻ򣬰룬ỹҪѽæͳǮϸ㣬ûһӹȥϾҲѽ֪λҪԶ٣һǮǵöඪѽ
λһ֣ЦԶԶԣӦøǮӦøǮȤ𡣡˵ֳŲ̾˵ǿɵԼԼġ
ʵ˵Ļô̾ԻεĵͷͳǮշӣͬʱҲȥԹĿ⡣
ǱѽҲǱƵģֻЦʱҪ͵򽫻ŭ
λģѽⶼûСӣһѣЦСӻǹթģų͢Ǯ׬Ǯ
ϣҿû׬أˣһҪǮ㿴˼ҷ¥ɩæˣĳϹˡ
վæɩô˵һ죬ҿûһǮ
ǫú棬£ʹ˵ʲôأ
λмڣ˼ĵ˵ඪѽһˡ
ʦСľϣһƣаܲƹϡ۲ˡ²ˡ⡢ѿȵȣǺȻϰףͷףҲ˰
ǫݲ˿أǿˮ̡
λڼһС鳢˳ζУɿڣŨؽ㣬θڴæͷ벻ݲغóԡ
̾ͷ˵ǣǰݲ֮ԱǣǱһζѽ
ǫԵ춼ǣ񫣬æ£ʹݲ˵ȷʮʺǸˣһҸĻҪó԰ٱ̫óˣԭݲ滹㣬ȻˣҿɵûȥҸաʹɷݲ˵¡
ʱݲ˻ֻǸոտʼҲ򵥣ǴӺѧģֹһΡ
ǺǵǱǸҵطܸˣͿԳˡ
ӽ쿪ʼֻһݲˣǾйݲˣ
λڼǫݲƳ籸ǇNɪϻǷĵݲˣʹںǹңߣȥĲʽ
ֳһϣмҿ꣬ζҲǼá
λתͷһƣԭǼͨģǾ͵Ǿȥ⿾ơ
һߣ̾˼˽
λڻͷһƣǺЦ˼棬ʱɫһôѽ


0958 ʢ磨
ֻҿˣһЩƽʱȥŵĴ󳼣ԵĶͣͣѽڻʵˣ㲻ͣҲͣѽϽһĨͣ
λһ̧ûоֻ֣֮͡
ȻѾϷˡ
Щ󳼶˽λǸʲôˣæͷ໥˼ڳһһλڵ̹Ȼ֮ôܻܲʵվųԣųԣ׼ʲô¡
̾ȻֺǺǵԭСʦѽǳȥɾӣСֱȽϹɣԣСҲЩ顣
ֻǰСͷñΧȹһСվʵ̼¯ǰƨƨߵģ⼫ˣæһ
⿾ζƺҲЩͬѽ
λǰԳ鶯±ӣǰѯʵСӣ⿾ƺͦرġ
СμӹĹ磬λһɴҲʶƨһžųˣ⿾ǰòŽңɺóˡ
զֲǵãʱ򣬾˵ˡ
ǡ
ƨĵλˣλ泩Ǿһݿɡ
СȻ磬ɶ⣿
٣СڹǲҰɣȻرԤѽ
λŶһرԤģ
Цϣֿţ⿾ζζǻҲ֪ţɲܳԵģԻȽ٣ҾԤһ㣬רϵģǳԵĶǿ㣬ǿ⡣
С̫ˡλЦЦʦɻ֣Լԡ
ʦǰʵǮ
СһݣǮ
ʦһС⣬ģü⣬ҪģС۰ɡ
СǺģί̫ξԸѽ
ʦ̵档̫ξţ𣬵ȻҪһЩҶĶ̫ξԣǾţһë㲻ѽ
̾һεɲô˵ǿûдǮϣûдˣϾôǮôԷһҵǾûˡ
ٴͻȻ˵СҲǵģֻԵģôⲻǹϷŪ𡣡
ߵǣǣĶҪ󡣡
Ⱥ֮Щסˣλţ⣬һѽ٣ϡΪӹ󣬿ǳԱѽ
ţ
һȺǣɴ˫ۣ档
ʲôѽɶҵСѽڨڨҪ滹кܶԵģλһ˳һݵĻܿͳԲˣǾʹǮȻⱾһʯ跹
̾һʯ跹
ǣǡ
ϲҪ˶񣬾۸񵹻ʦɵ⻹ࡣôǮ
Ƶû԰

˼ҲˣֿʼսǧŪһݿ⡣Сˣﰵ͵Ц⻹Ҫǰ¸߱ˣǵЦʹȥ
Ƭ̹⿾ˣû˾һС飬һڵ¡û⣬⻹ֻǸոտʼɻкܶʳڵѽЩء
λڼ⿾滹һƬҶϻһЩݲˣҶǣ
͵Ҷ⿾Ҷųԡ

£Ҷһţλڡǻᣬô㣬һ˽ȥŸҧڣλھ̲סֱͷҲ˼󣬴ڴڵľ׽ȴδ棬⿾⻹رĺóԣҶˬŨ֭Ŀţ⣬һһŨศɣǶصĽ㣬Լݲζν֮ѽ
̾ͷ˵Ĳ⿾Ҷųԣǻˬڣʶ壬Ժǻζ
ڶǶԣ̣һ񫣬ûа취㲻ΪһͷƬɭѽң㣬൱ܡ
ǫƺûгԹƵãرжӣԵζ߳ȻѾˣ˻ǳճմģܾһ鰡
Ҳѹ֣ʵںƵĺ⣬ȻҲйʳڣйʳĻ̸ϣԴҲǿļĿҪ󣬲ĸҵ˵һԵʳ뵽һй
ʳй
λǫģЦǺǵʹڣ⿾
ǫ΢΢һ̾رµĻⱲҲȥٵط⿾⣬˳Ұر滹д󽴡ݲ˵ζ̫Ҹ˵ĿζˣҷŻԼڸˡ
λڰڰ֣Ц⻰ɲܵŽ𵶳˵ѽҪ˵⿾⣬ʯ忾⣬Ҳǲضð
ʱƱֶһչ
ǫһչʱϲʯ跹
һ˿ɾǵصصĺˣڳʱڳʽйȣɲˣһˡ
ֿ̾ʼ԰ˣ۴ӣЦǺǵʯ跹ϷҲֻǲ֪ʯ跹Ϸ֮ǰԵкβͬ
λڹ֪óԡ
æ˵ĵȷǴʵ
ôһ˵ǫ⣬˶Ц
һңζ磬ζɼζһġһƣֻҲͷװ쵣лƻƵƣѩ׷͵ף⻹аܲ˿㹽Ƭȵȣڷŵ룬ʮִ󷽵õ
ǾƱһˡϵζҲڵƮɢɫʻһˮвʺ磬ƾƶⶼûпԣλڵ˾Ѿˡ
ȻԱһˣʹ
תͷһʷ̨Ľԣ׵֪ʷкָ̡
ڴʵ󻹻Ὺȥôʵĳ˶ʯ跹ϲĽѽ
ͷʷģһ֣Ѿˣ˵ᣬҲ˵ֵĿʽ
æǱãǱãҶ
һҲǰϲʱˡ
λЦһ֣棬Ǵֱѽ
ǫˣʵ΢µĲ٣Ǻܶ¥ˡȴڳ͢רвƲӷǵɡ
ٴԭѾķˣ˽գ⽫ֵĵطˡ
λһ棬ĺܺá
Ǹ˶ˡǡǫ顱ЦЦû
˵䣬ǾƱѾÿʢһС跹
һλǶѧˣ֪ô㣬̻ʣϸϸƷζֻ΢˿˿ۡ
ζڿͷţڸмѡ
̾Цʯ跹ϷΪĸ
֪ĸ֣λں
̾ζڡ跹跹ؼһ棬ȳƣ֣֮ң㣬ÿںϣһɹ跹Ȼһ跹Ѿ˳ɹ
λڵĿǲıһӾ͵˵úãһ˳ɹ
ɾʱԱߺȻǵ
Էֳô󶯾ʵڲǸѽλ΢΢üתͷһƣֻǫչʱǹ׵ĹͣԵǽһѽ
ԵǫЩԣ̧ͷһֻ˶֪Լʧ̬ˣæչǱǸǸʯ跹ǲͣҲǼϲҲʮְԣżλԣǾ͡Ǻǡ
˵ˣǺҲϰù͵˳ԡ
ЦʹΣԭһζʯ跹Ĺ͸֮ӹ͵ĳɫƳʯ跹ĺ뻵
֪ǫ̾ʹ˵̫ˣ˵һʯ跹ǸĻҪóԶˣվʹȥҸͣҶ֪ʲôдʹˡ
λڹЦʹ淽Ų˵Ҵʳټ֮µһ
ǫвʣһʵлζҲóϰ


0959 ʢ磨
ʯ跹ǷǳģܴڳԵͬʱҲǫѯʯ跹ǫȻǽͣɤӣͿʼ˵ˡ
ҲǼͶ룬·ڸķ飬Ҳʼǰ˵Ǿ仰ƷζʳȤƷζصķ顣
λڵһᣬ뿪˿꣬棬ֶֻˣв˲Ⱥд󣬶ʵš
λڵǲ⣬ֻ棬ʵڸʲô
ʦǰץסһֹһʦɻصλߣЦϣʵǸȥǮ
ֹģޣһǻ߰˸ˣǿ϶װ£ԣӶţЩƽʱŶǰӵصͭǮǶ˴ŵģǰǲ飬һҲʹʮģⲻһյ蹦򣬾Ƿ紵ǣȥ˰֡
ǻûѽЩʳǺ޲ýԼСϽȥǮͬʱҲ˳ͷһ飬淨̫ˡ
λʱתһ룬оЩԣʦɶߵǮ𣿡
ôʣûҲҪ˵ѽʦɸϽͷϾܷģС˴˲Ǯ
λ˿ʼڽֵϣԼĴͬУַǷҪǣȥעо߯ˬˡ
ţһҵƺرã߽һƣһصζ洫λںôζ
ЦŽ͵ϣͷζ
ͣ
ͷǣҲը˵͡ǴĿǰΪֹõıȽ٣ǰռͥǱȴΪ䱦ǵʳĻУÿ˶͡
λŶһͷһǾͽȥưɡ

λüͷһ壬Ҳ˵ʲôģѾ˵ˣûо֮֡
񡪡ǡ
̾ε˵ﰵһޣһޣܵûо֮
һڣѾϯˣȻҲǱˣصȰռͥʹƺסһ﹦ױȽϺõģϲĸ˽ռͥʳ
Щ˼λˣλһֹ̧ǣһƣϵķŲεĵȫһ
ʱͻȻӭ˷ܵ𵶳ĳ˾ȣЩʽǵкζԶʤұĲʽ̫˼ˣԲš
湰ЦӹˣʵЩʽǵкĲʽЩ𣬹ؼЩϻǲһġ
صͷǣǡ
λڼŻһأҲĳ£һЦأɲҪѧȥɲġ
˵ػ뷨Ϊһȥ;ԼνʳȥռͥϾƵĵкʽǱǰꡣε档
ڨڨͷǸǸɻÿط⴫
ǰͷĽѵ֪ʱ޷ɵˣ͸һ˿ʧ֮ɫ
Ϸ⡣
һеλڵע⣬תͷһƣֻ̾ϻѾ˸λȲһƱ˷ܵ˵
ǾƱ̫ʦҪɡ
̾Աһָɣ
ǡ
ǾͿɡǮǮֻ̾ŽŵóһͭǮ˹ȥ
ϻһԻѽҲѹ֣ⶼˣԿ¾ûлˡ濴ֱҡͷǰ̫ʦɵٳѽ
̾˫ĿһɣŭСһߴȥ˭Ҳ赲һųԻİ
λڹһЦ˹ȥԪ˼ҲΪð˵ֳǾƱǵƲ˶һݰɣʲôɾгķݰɡ
ʦٴ˿ʼշӸǮ

ǡλԵȡ
Ϸˣ̾ɾͲҶˣֽ˼ϡ
һʽζʮرĲʽ
λڿһɣ¶й䣬̵׺ˬ̾ѣ棬ɿʲô
͵ϣһЩԼƹģɽ髽ղϣɵƤԼңһ濾ɵġԣ⵹ɻһ֣򡯡
ʵ⵹ǾϣһˣɣҲӣֻͷûзѽԣֻɽ髽棬Թѽģܻζź˿ɶûгԹѽҲͲʲôˡ
λڡ̾̾ſˮ⿾⣬ϷǳԹ٣ôδѽ
λҲͷ⿾滹ϹңҲ̫ˡ
غǺǵ£ǰռͥգղƣɽҰַḻĹʵӦоУţȺʴҹԵʳټϹ࣬ҹϲøֹһټΪζϣʹһɽҵкζʳչֵ쾡°
ԭˡ
λڵͷЦղ䵹Ҵεĳ֮ͬѽ棬㵱ʱӦýղ죬ƺһЩ
ղ۹澪ȵλڡ
λڵ
΢΢һæϣĻǿԽĽղ찡
ƵƵͷղ䣬ղ䣬ǼԢԶѽãã
ʦһﾪѽղֱΪҴһ㡣
𣿡
λڵĹЦԭҲһ˵û뵽ôã棬¾ͽˡ
ǡ
ԣ԰ؼЩ޳ܾ˼ɵĽղһʼԼϣ˵жơ
λڿɲô࣬ղϲĽҪˣһǾȳɡ
ɣϲҲ˳ںüǣ˵Ĳˡ
˷׷һСУһǰδеζʴǵζһʼǶЩֵֹĸо˵һִֵĸоϾǶϰζĿ⣬ȴɿڣ֭ۻϸϸһƷȴ־ζޱȣ㣬ԭ֭ԭζ⣬Ͻζȥĺ޺ۼûһ˿壬εĿǽȻַͬζڼաɽ髽ֹĵζǧϵң˷·𿴼ɽҰĻݹӣϳȺӵȺů⡣
ʵ̫ˣ
һ̫ˡ
һķζǸܵһǰδеˬС
̾̾ϷʳʳǽʱգףԭϷֻˣصζ˵ĸо̫ˡ


0960 ʢ磨ģ
̾ǴγʳңȻһ˾Գƾ֮ܣɼ˵
λЦԪʵ˵ǳʳȴǳ·ζһ˸Ĳζһĸо˵ķζɡ
Ǻǵ˵̫ˣʵζҪҪζصЩΪ֪Ȥζܹʶ۽ʳһʳ
ؼˣòζѽĹζӦǰռͥϧȴǳһ
ʱ򣬾ƱʱΪλڵһӨ͸˫
ЦϣλһҪ˫
˷׷ǳһƣȻһڵζںϣ˻ζѽ
ƣкᰡǵкľϲƣΪ˫˫ǲ˼ٽԼҵˣֱͲһԪϡ
Ɑ¶ǣλδѽշֽĿתһˣзżѩףȴҲɫʰ쵵ҲƴСѯʵʲôˣ
΢յкζĺմմԡ
λڶԺжӣһպ˵մҧһڣ˫üһ̧Ϊر𡣡
Ժϲ飬һȴӡȴе߲˺ˮɿڣƺζ¡һ㺺ǲˮġ
滹δڣؾ͵£ΪЩߺ͹ⶼƹģζʮرҹϲԷˡ
ǺϣĲʽPITA
̾ԭˣǰϷδԹͣһ͵ζǷǳ
Ц̫ʦͿǷǳģһͻͶҪãرǶ͵ˣǸǼѵʳƷӦöһ߲ˡˮĲʽ˵ֳλڵϣҲӦˣӦעӪζĽϣһζȥ׷ζֻʳõ˸ƣ٣ꡣ
СӾȻ˵ˡˣһ仰ɺܺõĴλڣĿɾǳ꣬ǳϣƺҲÿ׷ģͷ棬ӦƳǡ
ǡ
׵ʵλڲ˵ҲǵΪζӪǶһƷôնһ룬͵ƹ㣬ضҲһˡ
⺺ҵǸϲ⴮
һɫ⴮Ϊĺÿ˴Ѳֹ
ʦԹ⴮ɹˣһɵʮǮѽ
һȵô󣿡ֻŴշȥˣҲûעÿ˵ļ۸էһѽ
λҲôҪʮǮ
ٴۺ룬Ǻǵ׬Ǯı£˭ܱȵ氡
˵Ŀת档
˼˵ңɱǮˡæ͵ϣɵ΢ѽ΢һֱԳΪ
λ˵ԳΪ;ؿ£⴮Ŷ⣬߲ˣȴôνĳΪ𣿡
ϣɲô˵ѽǿĻֵʲôǮǮǿطˡ
̾üĵط
̾˿ʵʮǮѾⱾˡ
⻰̫Ƿˣ̾Ǻ޲óҹȥ
ǸʲôҪɣԼ񣬶һ˿죬йûţ
ʹ˵Ĳ⴮ʮǮһҲ󡣡ͻȻ˵
̵֪Ӵ˻ѽ
λڳ˵˵⾿Ϊʲô
һϣǳԹԺ֪ˡ
Ŷ
˽Žɵĸһ컹ãһ׽ֻۣʮ־еԣ죬ҪһŨŨ֮Ʈɢ֭·һ㣬ɿڣζأڳԿ⴮ںȾƣ˭Ҳ˵˶˵¾ƲˣºˣƲһ죬ָо̫΢ˡ
̾Խ棬棬⿾⴮ȷڲͬζ˵ǵ˼£⾿ôģ
ЦŽ͵ܼ򵥣һڿ⴮ĹУˢľֿͣ⴮ȫͬעصӪͳԶȻãԣڿĹУʵͷŵĲ࣬˫治ˢˣͲ̫ܿãԿʦҪܺãҪھζⲻһ˲ǳģʴʮֵۣ㹽ϣζұʳԭ֭ԭζ
˵ǺһЦֵǣô⡢㹽ǲҪǮǸλҲ֪˫Ƿǳģ⻹ҪôϵˢɵҪپѽһ־ƣǮȻǱͨĿ⴮Ҫôһ㡣
λڵ˻һۣûл˵ˣ˫ɱ͹ˣ˫ͣǼǮȻñƽʱǵҲӹ󣬿ǽգٴ󳼱ʽʵŪƣμᶼøǮбӿӵ
ǣҪ׷Դͷ׻λڰ趨һɵҲòǮѽ
ٴô󣬺˲ųԵѽ
Ц̫ξˣ۶ɲȱǮˣǵǵĺܣǼҾȽƶһģȥĳʳѽ
ʵһߵʳ֣Ĺ˼ˣ𿴶ĳǱߵʳÿⶼõĲˣǺܶǮݵˣĶһЩ֮̾ƾƲжôĺóԣҲԸͬѽȻСһˣ㲻ÿ˵ķʽȥǡ
ΪһˣûŹЩǮˣΪһʺǵʳ
Ȼʳװ궼ǳţʽߵؼǹ󣬿Ժܺõ㸻˵ġ
ȻеļֵԶˣһƻֵĽֵϾξùھ磬Ӧôһֵ
ٴˣܿйؼһ˵
˼գЦƷʳǰݲˣǶŵкζĲʽȴǸϲһݲЩҲԹϾʳĻкܴһ֣ǴйȥģкζĲʽɾԭʽྶͥˣЩʽԭ֭ԭζζȽ嵭ˮ߲ΪؼǣЩʽ޲͸¶һص㣬ǾǽЩʽ䶼ǳнģʽһȽζٽ档кʽȽľӪβζ
ĸ˲ϲڽͬʱƷζǳԵޱȷġġ


0961 ʢ磨壩
˶ԣʮϲкζʳҪζĻǻйѣƫֲϲйЩˮˮģһϯǽ壬ǲиʣ˷ѣֲ࣬йʳĻһ㣬һԣ;ͺöˣһ˾ô㣬Զö˵˷ѵļ١
һǽųһǽ档
ȻƫߣںܶˣˣƫƫҪ߰˵ĲˣһһڣͲˣ̫˷ˣģֲȥȰ衣
кʳ֮ܲϲΪкʳӪĺܺãעԭ֭ԭζҲǻص䣬֣֮ûʲô޼ϯ˵ҲйһЩ꣬񲻶ŵͣ󲻳ζµعͺУ͵ĶôȻ͡
ҲΪԼϲԵкʳйǳокʳԣҲΪˣȥкס£רȥоصʳϧδܽкζʳչֳΪкܶʳǺʣҲĳһֺʣ˵ǺʴͣȻԣֻܷԴҲеʮź
ƷʳͬʱһЩռͥʹֿʼʳ˵ǹҵķ飬һ߳ʳһƷζʳĻһǳֵ¡
ӵڳ󣬵ֵأΪ뷽Ųͬǣϵ˼ӣŸʽʳһ𣬲ǰһڣ˭˭ҵʲôˮ̣Ҽֶĸţȵȡ̸۸Ǹַζʳʳص㡣ľչֵ쾫¡
λվڽֵϣԼĳӣоЩİоЩο˵ʵڵģ̫ϲ̸£ϲɣ޾ķΧЦ棬һٰĺǳɹѽҲʮϲ˵ԣƷʳͬʱһЩʳķ飬ʮ죬޳ӹУ֪̫ˣϣԺΪ˵ʱҲܸ޽¸طķ顣
泪ֵʵĳɹоųɹӦڻϡ
λŶһ˻˵
ٺЦ޻Ĺ΢֭Ҳ뵽ӡ
СӷڽⷢѽλһЦ𣿿޽󻹵öԽѽ
ࡪԽ˼氡һλڡ
λڹһЦ̧ȳǰȥ
ʦɳ滵һЦϽǰȥЦϣʲô
λ΢ЦŰڰ֡
һ㶣ϣͳԱˣ
Ҳǣֻ޺ܾûϽˣֻߡλҡҡͷ߱Ц
ûа취ϴ󶼷ˣЩӵȻвأԹֱУҲֻϡһϣ⣬ܵĪŵߵ
ţʦǺȻЩλͬʱԼͬƳ۸ٴĿǸӡ
⵹ٴЩ죬棬㷢ûС
˾Ȼͷˣͷϸ۸ٴһûʺ
ٴͷϵʱֳѹ˭˵ˡ
ڨڨ̫ξ£¹ֻʶһ˵ǷǣǷǡ
ٴǴЦ룬Сһӻ⣬ĪʲôΪ֪顣ɵǲ֪ʲô
æͷҡĸ˹Ƶã֪֪
һԵλֹģиǺ棬ʵ˵ʲô
淴Ӧ죬ػϵĻ̫ξһʲôʳ
ٴæͷǡ
λţڣǰ˵ʲôǺ«Ȼһ㣬ǲĲʽٳһϴθ泩θڴ
һ˵ţǺ«ˡ΢μϡ
˵䣬Ƕ˼λӭϽ
λһ죬ͷ񡣡ּиһԲԲĹӣŵʲô
ŶػϵĻⶫбǺ«
Ǻ«λƺԲԲĹӴһʵȤעĿʵǴģ
Ǵӡ
˵֣ȻͣԾƳ۸ٴͻȻһָǹ˵ǡǰ治Զġ
λԲԵģи棬Ҳûжʣ֪ˡ˵ֳŸٴ˵ȥǰ濴ɡ
ǡ
еĺ棬λڲӿ˲١һһ˺Ǻ«Ǻ«ʮһ˺óԣҲơ
Ϥѽ
λڵһ㶣Ŀȫתٴ
ٴ˲ɫĿ͸һ˿ɱһһŰ۵ĹӣϹһ˿Ц⣬˻еĽ壬ŪöԷĶӣ̫ˣϿһ鳡ǡ鳡ϲŲǰ˵ıǺ«޵ĹƺǹӸϺ컨ޡ
⹫Ǹڡ
ƺҲ˸ٴһת׼
ٴҲ˲ôˣŭȵӣ㵨һԡ
ò˵ٴڸڵǻǸܸܵΣһڣڵʱסˣ·ʩ˶һ㡣Ƭ̹תһЦš鳡˸߲ҵ˹һһеֶμϣ
еĵ
̾˷׷Цֱͷ
ҪλٴһչȥˣСӿǿһȥûƵáλڼٴѾҪˣæǰ˵

Ŀȴٴ
ٴ˫΢󣬻㻰㻹ش𡣡
աôӽˣٴѾˡ涼һ亹ѽ
ڿǸʵϵˣȻͷٺٵػϵĻֶǺ«ˡ
ٴѲµ׶˵Щ߻ħֱ֣Ǻ֡
ڼӺӶţæһָ˵氲źôġвһ˿ԥ
ﻹ˵ס󣬵ʱŭҪĺòУ˵ˣ㲻Ҷġ
ͷӦ䣬㲻Ҳ˵²ܺسɹ档
ԻЦ͵ܣīسɹ档
æͷ̫Ӹ˵ǣīسɹ档
֪СӳĻ⣬ôܽһȥġٴб棬棬Ϊ˵ҵôܽУǺ«϶Ҳǳְɡ
ģ֪ģӵʱǹ˰ɣôôʹӦˡԴת֪ǺƲȥˣڨڨһЦ̫ξ㲻ܾѽ̫ξҲ֪ᣬûʸģҵʱ룬ǿ϶еģôǺǣֻеˡ
λùЦӻֵ߰䣬Ҳһʱ棬ʶ£ȥɣǺ«˵˳һǺ«һţһֻ˵ˬ벻Ǻ«ͦóԵġ
ó԰ɡںٺһЦϣǺ«óԣұˣһֻҪʮǮֶʮǮˡ
һǷ˰ɣӺƵĻҪһЩѽס죬ԸڵϽˮ಻ƺӷģһʰ


0962 ʢ磨
֮ԾȣɲΪλҪǮϾʲôȵǣǺ«ļǮǵõʱһǮ˵ãһʮǮӱ˵Ҳˣǰվŵǻʵѽôӷ̫ʰɡ
ٴǮû̫뷨⻰˼ǸλڣԶɵøǮģλסƾ׼˦ȥ
Ī򣡡
ƺ׼Ծλߡ
٣ֵѽϽվⲻҪˣȰܣ޵ٴἸˡ
ڼѽ
ƣ㡪㻹ӣ
ٴѪˣߣӣϣ⡪ⶼ΢Ӳϣ΢һҪúýѵһˡ
λһʶһ̧Ϣŭ˵ͷһתŸڵ㷽˵ƣƾ֤
ڵϣֶȻаƣ֤ݡ˵ƨһ̣һ滹дš֡ϣֶΪƻＯǮǺ«Ǯɶ׼ȥЩ˵ġ
˻һλڵ˶ɵˡ
⻹Ƿ·תѽ
һλڵ˵ĿͻȻȫת档
ʱ涼΢΢죬ĿɿڴŸڣâڱʱλڵϣ⡪΢ûаϵ΢Ƿġ
ںٺٵϣȷûɶϵֻǸֶⶼֶԸġ
죿ĳˣҲҪذɡڣעôʣһ飬ҷġȴޱȵľȣСǼٶһ̫Ưѽģѵиڱ
Цһһ
λ΢΢һԭˡ˵ٴ䣬ɲֿܹѽҲһƬġ
̾Ҳ΢ݣͷѵÿдģ˭ҹ뿵һݣǺ«ﱸƿʵѵãʵѵã̫ξӦ˲ǰ
Իǰ͵ĺհ
Щ󳼷׷Ĵָ佱ڣŪøƤôˣԵЩɬ΢죬ѽ
װģ϶װģ治ϷѾͷˣҪΪӰۣһѽԼǸеڡ
Ū˰죬ҴˡٴԼЩЦãһûֶˣڵϮҲ׵ѽ׵ϣϴֻȻˣӦΪ
ѧԵⲻµӦô
Ǻ£ᷴˡٴ̰ڳһȸļơ
յġӶ˫ѽαĸТһĻʵǿȥˡ
סˡںٺһЦֳλڵϣ̲壬Ҳһ֧Сֶɡ
λ΢΢һ㶣漴׹ͷѵÿôЩӦ֧֡˵ʦɻ˻֡
ʦͳһСǮڣǶʮģҲҪһ
Ӧ̰ɡаֹһ䡣
ЦǺǵʮһ˵һ룬ȻԼûдʲôǮ̸Ŀڡ
ھϲ壬ҪʮһǺˬɣʮǮһв
ûֻǿһѽ
ɫʱӲˣһԭҪʮģͻȻ뵽̫ˣ̫ãҪһˡ
Ҳ֪ǲʱԼһҤӣĬʮѽæǣֶǲܣ壬ġ
ӹһţæӴǺ«Ǻóԣɿڣд𣬴㡣
ںٺٵó԰ɣóԣ𡣡
λڹһЦͼȥǺ«ȥǰơ
ںȻϣǰһҿ꣬ɺóˡ
ϣǿԲĿѼֵһ
𣿡
λЦŵͷȻǿƼģһˣǾȥưɡ
ЦϣһڽЩ¡
λЦЦ̾ǰȥ
ǸһߣסڵĲӣϵһߵĽڣ㲻ǰɣͰҸˡ
ƤЦɲܹңҲ˵ǾͲ²ô
⵹ҲǡߵôҲ̫ˡ
ڴֵǿֵܣýѽ
ʲô㻹ҸоԼˣ룬ô˽Ͼˣֿԡڰֵˣˡˣô£
߰ɣ
ͷѾ治ոߵġ
ǵȻںٺһЦʵСӹͬģôܹҵģҪ˵Ǻ«ҵǲ⣬ɣδɹе˼ҵҲ֪ģҪڴ⣬ǵңҵȻУҾСС˵㵱Ǻ졢׶ҲЧ£Ǿôһû뵽ЧˣƼҵʱģûϣҶЦ̫ʹˡ
⾿ʲôѽһʮǮôģѾҵıǺ«ʦδɡ
û⻹㣿
ңԴ㶺˰ɡøǮѾʮģ
ڵ˭㲻ңĲôðΣջģ뿴ɶóԵģҴǮһ¾ͳˣСǧֲڣҲֻҪԼȥ׬ǮȫҲôһ㣬ҾʮģЩ岮Ǯ
ŭЦ㲻ΪԼѽ
ӵЦҲǣҳȥϲˡ
ˣˣԼӻ֣ˣˣҲˣЩȥϢɣ㻹Ϸġ
ˬģû⣬ҳıɶŷ˵Ŀζˣô磬Сһ綼Ūáֻǡ棬ܷһǮ
ǮҽǮ㿴Ǯ𣿡
ǿզ죿
ʲôզ죿
Ϊѵ֮ǰ͸Сű֤ˣһܶóԵĳȥǳǷҳԵ𣬾ˣڰǮСһ˳Եġ
ͱˣǶŵġ治ͷ
ڼУ屡죬ʧˡ
ŭߵҪûмǴĻողʧѽ
ʧ㣬ܱƭҵҪѽ㣬϶ҲǻѡƭңƭǰûƭҡƲƲ죬ֵҿǴӦСǣ͵
͵һﻹɵóѽһ̧ͣҴӦ㣬ҴЩԵĸǼ쵰ǮҪġ
æͷֻҪСǧڣǾԲһǮ
ˣˣˣѾע㣬ײˣϣ㣬ҲʮӻĶѽӻ֣첽뿪ˣ¼ȥͬھĳ嶯
ԼĪʮಽ淢λվһԲεľ棬ľԭ¿ģ죬Ϊ˰ζʳꡣ
˵ģǼªеĵزˣıڶûУͼľӣһԲεĶǣмǳɿʽģΧһЩӶûУһݵӣȶ˵ĺһ㣬ǰ¶ʽġ
˹ȥڣʦæֹ̧мһָ˳ָȥȻЦֿķʽǶûмɡ
мһʯϷżӣķģ˫ģÿм䶼ȫƿſƷһĴ㡣
ΪƤ⣬ڵĳ֮£ԶԶȥЩ㱻ţ·һ㣬ˮζʮ
νһǻ棬һǿ㡣


0963 ʢ磨ߣ
ˣ
ʯϵİǰվһʦʱһ㣬䣬ġ㡱ϴĸ׸üӴϸľᴩƤΪƬһԴһľƬ㼹ƤȻβһԲΡӹ̶סڻߡ
ʮ죬Ȼƽʱû¹
λڼַܶ࣬ʽĿ㣬ǰδԽԽ棬һԵʵ棬ΪʲôҪô
̾ҡҡͷףס
λڵʲôף
ֻֿ̾ܿһߣϣվôˣҲûмһ߿ѵ⿾һһ죬Ļζȥ
һ仰ֽĿͶ档
˸ӣЦϣ̫ʦǼȥ֪ˡ
ѵ滹ʲôĵط
λڵ˼˵ˣӿ
һڻеȼľҲ࣬ûþһϢˣרſʦˣ뿪˰壬ʯԣֻ㳯һѾɰױƣɻת֡
ʦϸ˿ĳɫͷȡûгһƽڻ΢
⡪
λڵ˿ɫһ
Ȼһһưð̡úһ죬βȻȼһС
Χ۵Ⱥһ󾪺
Ƭ̼䣬һɽζӭ
ζһǿʦ̽ӻ˳װ̣δеȵζϣȻϡ
ʱΧ۵ĿͿˮһأô˵ģ£ǵõǵⲻǹô׷׻Ȳ
ڰޣȴܶ࣬ûа취ֻܼΧһŰȴǸãνڡ
Ѿĳɺɫ͹ⷢģ㱾ͺܴ󣬶һƿƽ̵ģȻֻһ㣬ҲѾռӣС˿׺ν֮˰
λڼʽɫ𷽲ǿǲûѡ㣬Ӵгһ۰۵⣬ðǳмһǴе֬൱ζģǷڱǼǰţ㣬ʮֵ㣬Уֻޱȣζʮ㣬⿾㻹ѽ
ѾͱװѽǰŪڨڨϣʵ㲻ôԵġ
ѵмַλú棬ʵ˵γԣ
Ҳͣ˿ӣ׷׺档
һָζĲλĪ⽹Ƶһ㣬һҲֿļֵڡԣһȰһˣϷųԵмһ⣬ʮۻǣԵĻܳԾζҳΪźҲ˵һ˱ȴû˳
λڹһЦźȤȤ
̾ÿˮˣæʵ⿾ôԷ
Ц̫ʦҪżȽһˣٽƷмĲ֡
㻹÷ɣЩ˼
СʼֿĽƲָλڵˡͬʱһЩƱҲ׷׸߿ǣŵԣȳ棬һװ׵ģ֬š
Ȼ涼ô˵ˣλڵֻˡýƵĲ֣˵ϲѼǳɫһУ뷨̷췭ظĸı䣬ִֿ࣬ɿڣͷ˵ĲһҷųԵ⻹ҪóԶˡ
Ҳϲۣ֮Ѽضѽ
ĸλ⿾Ҳ
ʱ򣬵Ů˽лһĴ
˿ò¶֮ɫ
ͬһĴмһһƤ
λ״죬棬ʲô
ЦԭҲһǳɫζھרΪ׼ġ
㣿
ߺ˸Ӷ򲻵һȥѽ
ң㣬ԡ
һ˶ܵһӭȻǸճ¯ģǸǶ״Ȥ
һСпһǬа
һţʵģǸոճ¯ģԿȥŻйƤ
Ȼڵİ
Ȥĵط֮䣬Ϊܶఢ˶ϲһЩƵĻƹϻʳȥҲΪʲôҪɵԭ
пȡһЩ֭ͿĨڴڼвУһЩ˽ȥСӿмһƬ֬УãλϣЦϣԵĻǿ㣬ǴǵζܵԾ鷢ӡ
ôԣ̫˾ϲˡ
λڶ˵Ͻ˹ȶȣᴵ£һҧȥǶʮѽ
Ǻ濾ģⶼǳ֮ԽǳһҪóԶˣ⻹һʼؼϣǰ۵ڴڲĸº֮£֭ˮ·𾭹μӹһ㣬ڴϸʣǵҭȥԳԿϸϸƷζȡɡۡ㣬ζʮ㣬ױȵ䷽Ҳͳױȵζ

̫ˣ
λڳԵ㣬ͣûйȥ̾һɾõĹˡ
̲̾סˣԼǰѾֺˣԣֻҪѧķھͿˡ
ԵѣͲûаͷ̽ȥˡ
Ե̫ˬˣ˶Ϊ֮к
ĪڴʳºĬ£ѾȲߵλڹһ񣬶ֳʹĳ̾ѽ⿾㣬ǴʳʳζʮͬǸʤһ
ԭǴʳζʳѽ
λһͷ
ֵӹˣ²ҵҵǫĻ˵ž;ۣû취ɫ˶ַգʵ˵ɣ˼һ̫ߵˣǫ˵ɣ˼־αΪѽ
ºĬ¼ҴʳնϵĽͽʴˣ⣬ҲòȽϳªĶǴγ֮Ϊ㡢зȵȶҴʳƽʱҪʳҲǣҪ˵ֽû˵㣬ΪҴʳϣ׽еָ۴ٵĻζ
ʲôѵҴε㻹ȲǴʳ㡣
λʱȵĻʵ۶Դ֮Աǡ
ǣȴͷ˵ĺܶԣǰҲ˵ˣЩҴûУԣ졣
ºĬ¼̹Ȼϣж䲻
̾ͬºĬµ˵ºĬ¿ееЩ棬ǿѯһ֡ºĬ̸̾˳ֽһЩǴʳʳĻ
һȻһζºĬµݽ
Գ鶯˼£Ѱȥʱôһֻհ


0964 ʢ磨ˣ
ԭľ治ԶĽȼһһ𣬻ڵĸһߣһľһֹһֻȻţԭгԵա
λçڴֹͷϵķת֨֨죬硣
ʵⲻǸողſʼģֻ濾ģҷ˵עڿ棬Զûע⣬ֱζˣŷӦ
ʱƣԽԽ㣬ڽͷǽβŵĵĿҲĿⶼǿա
⿾ζͱһҪ˴ѣ⿾յζ񣬲ƤӶ̾һĨ죬⿾ջѽ
Ȼûϵǣ⻹һʼζԽŨңͬκһϯ£಻һ߹һһʰ
ʱЩ˶ŵζ׷ͣפǰͷ΢΢ĳ鶯űӣ·һ̣ʱ䶼Ϊζò
λڵ˵ѾǴˣǾȣζ̫ѰˣѰĿػᷢŨҵζƺҪһɽȥһ㡣
˼飡
̫˼ˣ
ºĬڴʳնԣѾǼֲˣδܿ˵ζգȵĳʹ벻㿾յֶ˵á
ʮǫЦʵ˵նԣҾͻһƷΪҾֵزѾǼˣ޷ԽˣʴˣҲûȥоˡȴ룬Цһ̿飬Ϊ˹ȫ֮һѾҪȥˣںκһΪ㵹
⻹湻ǫ顱İ
ºĬµͷСԹգƾζѾǰԹգ̫˾ˡ
λҲѹˣ棬վؿģôô
ûֱӻش𣬵ϣһվǽˣУ˿˵Ǵ汾ķǽ
ܳΪʳȺϵˣһ֮ʲѽ
λںķǽ
ͷǣǽϸ壬ζڶһȴʮֺ磬ִ͹͢ϣʺϲˡ
̾ˮˣŸƤǡǱһˡ
氡һʵϸ˵֮ܳΪˣ˵һУһΣǳһΣѾǲˣκβʽȣһܲƽ¡
ʲôЦ͹õĲϣһʽܹģңʱ򣬲ܳ˿ǿ¯ӣȶϰʮ飬һڳʧô˶ʧܣˮ׵ãˮѽҲո˵սҲ޷ܹĲʽˣǧһ⻹ôȥѽ
λڱʾĵͷΪĿУѾһĴˣζ񶼲ǣ̫ˡ룬һͰ޵ŷͿˣܲóô
ºĬûѽѯʲ̾ȵ̾հĲϸʱƿˡ
ǿ˵ԵĻҿԽ㡣
治ģ˭Ը̣Ըһˣ治֪Ҫ̶
ºĬ붼û룬͵ҡͷ޲ðѲҡϣڳԷҪѽ
λڴѳʵһ˻Ҫã
Ц»һᡣ
ȴѾǹĥˣȻȴʳĸоǿ֪ѽ
λü棬˵Ǵ˴һˣôˣֵģ
ԥԹ֡
㹻ģҪ֪˿Ҳ٣Ŀǲֵܹģλڼ˵ƶ룬ѵлоĵط
뵽˴Խĺ棬޲Լ󣬿㽫տ졣
ڿգҲڼ尾˵ġ
ڿȴ£һҪˡ
˵ͬʱһĨ⡣
ֻ̧һžԲ棬Բ󣬵ǱȽϰʵҲ⣬ô󣬷ͨԲϣֻҦôߵˣܴͷеβ
ֻոһλڵһЩΧѾ˽͸죬͹͹ģӳɫϿȻüǾȡ
ұλçӹ˵һذףԼĪ߳ɢź⣬档
ͷʾԿʼˡ
ֻçֱַץסյǰ֫תոϡֳذ׵çǰӣõֱոյյľȥ
û֮ʱ溰ˡ
çֹͣ룬յʼ»ٶʮֽرǵƵеʱçԵʮֽţԽԽ
Ҳ˫ۣȻǶѾµոһǬҪȻһоˡ
Ȼçոпһζͬ˰˹ûܱߵ˸ſ£һƣֻ澹ȻװһֻشĿ
һ̾
ѹַſȥֻմľȻԭǱŴġ̾
Գ
ͬʱðôһ
׻˵ĺã¶ĥ
çӦûûнֻ˽ֻһѸ̸ذףֻӸƿҲǻ
һȻ
ش澹ȻװŶʮֻеȼ
ܿԿ˰ɣ
λڶ׼ȥˣ̫ˣҵסСϣԵƬ̡
Ҫȣ
λھ
ڨڨͷ
ȻçֻһѸСذףֻĽһֻƿǽɫ׷ʡʡ
ڵ˾ͷˣܲܽ׷ƿɡ
˵ȵ鶹ײˡ
൱εҡҡ֣ʾ԰ꡣ
Ŀ͵һʹĳ嶯Ȼⲻ
çûעôһ׷УƬ̣סһ
ѾľˣвһҲѾˡ
ԽԽ࣬ԣ˲ٰ֡
λ֣ƺ˸ˣбͻȥѽ޾ţеȥ
䣬ЩǰæСʦһСͬʱʮֻӸƿȡһֻС
žžž
λڵ˲䱻ˡ
̼̫̼ˡ
ͬǴдһ㡣˷׷Σǵ˼˵ζΣǾʲôʱһͷ
̾ѾȵĿҪһ㣬棬˰ɡ
Ҳز˼
ֵ̾У
εĵ˼ͷ͡һˡ
ֻЩСʦŽЩƿȡȥһԲ
ⶫ̾Ϥˣȵ
Ǿ׵׻ҿӶˣѾҿѽ


0965 ʢ磨ţ
ȻβеźһһͺڲһȤ⣬ҲƵϼģϲ
ʱһҪһǰľֻ˵׳ۣ
Ƿǳ׳ۣ
µһλڣҲǿĿɿڴǰʲôûмûмôڷһڣһֻֻġȻ˵ļʮིţд˵˵ſֻա򡢼㡢ӡ׷ɽĿţӲӵһƬҫѤĿ˵ĹâȻ𾪵ģޱȰԵζ
ǿҵӾλƽһסˡ
˵ǳˣǿһۣеˡ
ֻ̾Щɣ⡪﾿жֻֻӣѽ
ʵ⼦ӲǶ壬ֻôֻһ˲ɵòһĻþ
ƹֻǵ˵Ҳ࣬һֻȫգһֻȫ򣬶ʮֻʮֻӣʮС㣬ʮȵʮףĽӣĽʣм϶ѡ
϶ǰ۵ˣ⻹вࣿ̾ǿסһˮĳ嶯
ϵʳ͵̿ˮĺʵ棬㡪˽ʲôã
Ŷһһʮ˼ҷǳе֣ռȵ
ʵһ˾ǰĲʽգ˵ڰ˵ֻҲˡˣһںҲšȫ׳۵ʳƣҲƾһɹ˼˹¼
Ȼڳʦ棬˻һ·ԭӵֻгʮϵᣬ˲ܳΪʳǶҩǶʮ׳ȫԵǹҲʣһˡ
ռȵ
λһᣬ漴ЦãЩ˼ȷǷǳа
̾ʳҶֵǲô⣬ؼ̫ĵطе棬Щûмȥԣѯʵ棬Ϸ򷽲žһֱһûף
̫ʦ˵
̾һһٴĻ𣬿پãҲѽʳ죬ǣ⼦ƺѾ͸ˣ⾿ô£
һʮе档
ԭѽЦЦʵʵλżģֻһˡ
Ŷ
̾ͶȥѯʵĿ⡣
͵һ˵ĹȻûзǽôϸ壬Ҳûôϸ񣬵ǿҲ򵥣һһ˵ϸ˵˴ѾʼˣֱŲ깤
ǻһգλ̧üǰԻһһˣҲλڴȥ̫ľȣҪ֪ɲ֪˶հ
ͷǡǽ֮ͬҪÿϷֿҲ˵Ƚÿ϶죬Žһһװ룬ٽֻװ棬һ𿾣ÿϵζΪһ塣
ԭȿ죬ٷڡ
̾ǵ˵ͷʵǣôһһأ
Цڵ㡢ӡЩܼ򵥣ֻҪȿ죬һװڣ߷Ͼˣؼν棬ǹװ򸹵һôױնϣ߳ܲסϣں濾ĹУܻƸԣѡڴյβװ˽ȥΪڿĹУβСġ
βʶĽĿתյβһͻȻ룿
յβĩһĿӣһ㣬Ⲣ߷ɵģһöͷĥɵĹ϶ɣ룬ܲ͸硣
һָһаʮĸ룬֮ѡ룬ҪǹǺѱնϣң뻹ƻյζҲӸɾ
˵ʱȻƵƵͷҲֻн𵶳
ǽˣҲǳһѽ֣ˣǺǵˣλڿƷζļˡǣһǵð˵һ䣬˵ļֵѾȫչֳˣһһᣬۡλѽˣҲûа취һòߡǰɣѵλҪ԰ͣλɶеλˡƱơðɣҾ֪
ûһȫΧȥӳȺ⣬ﻹСѾǰθˣȽҪͷ˭йȥǮѽǲ֪ν
ЩƱɲΪûиǮҪ֪ʵ۶ѽСк
ʧߣ̫ʧˣԭ뿿˴׬һʣû뵽ȺòȻļһһˣд֪ӦǮƸǿˡվȺ⣬ۿ˲ˣݺ԰ɣ԰ɣǱ⿨·ԭӵըĻҷ
һȻ󣬵˸࣬ʵÿҲôһ㣬ζܳȫ
һ˾ͱϷָɾˣֻʣһЩɢ
ۿɿڵĿ㣬潹Ʒ࣬۵Ŀȫ򣬵ȵȣ˳Եζ
Щ̻ʣԵǽһ㣬ǽһѽ
ţ⻹Ǻóԣ壬ۣ㡣λǻʵۣ⻹ǳԵ٣һھѡ⣬һֶһСӣѵĸп
ʼװһʳҵģϣҲǲضðϸۣζرƤûв´Ļ滹ͿĨһۡ˵Ŀ档
ʵƨʳô˵޷ǾλǰҴڸУʵ˻ƨƤ⣬Ķ̾ȣҲΪʲôλĿеĵλҪȲ̾һΣϾ˼λ䲻һûʵۣһңⷽĲŻܳΪ֪ѽ
ûôûǮĶ϶óѽ
Сزʶôŭ˵ô
ڲһֱǲȡĲԣǲˣбҧѽչͷȥЦ˵ǮĿ϶ó԰
ϣûУҲڷѽ֮ﰡ
޹Ӣ״ƾ޾ѽ˵ֻʵʵ˵ѣķһ˵ⷽӦúǣҲкܶѵĶô
㡪
λڶⷽ濴ļڲУҲ氵ҡҡֺ֣Ǻǵ䣬Ҳһˣѵ˽СôʱԽǸƤӣԽǻϲǳԵԽ㣬Խһȥɡ
һҲǵģɫһ䣬ǺǵҾǲǮأ
յģѾ߯ˣӢƤ¾ǷŵϸҹҲܱãѾ̫˰ɡ
ң
˭㲻Ǯȸ״Ҳ˭ǲŪŪˤɶģҲøϺ͸λ˰ʮŵ˵
Ըϲˡ
⻹ǳһƷƷԱôֱѽ
ǶԽ˵ԽܱЩǿĿࡣ
ѾҪץˣϧ˶ûУУĵ̣ҲӮɥϣ̫ɵ΢ѽ
λһСĪҪȥ޶վߡ
ʱɵˣʵ߯˰ɣⲻǰôСӿºֵѽλŲһֻĹһЦתŲ̾ʵ䣬óԵʲô
̾ҲǸȥĿ⣬ʾþգô˵ҲӣⲻǴ̼ҵôŵϣϳΪζĪ׷ˡ
˻˵
̾ЦϳûгĻǽеĵζϰ׷У׷ɢ϶У׷ա򡢼ζǣ˵׷Ҳ˸ʳľ֮Ϊ಻Ϊ
Ц̫ʦ˵ļǣ׷ȷĲ֡
λڷŵעȫ棬Ǻ׷ôһ˵һС׷׷ȷǷͬѰ㻬ۣζ·һھͳһеζͷλ˵Ĳ׷ȷʮζ


0966 ʢ磨ʮ
ռȵһʳǴζӾϵܣصĿƷҲΪ˽ֵĻ⡣
Ҫ˵ʵƸĲ裬˻ζڻʮȤ
Ȼʮζǿ˲ûгԺܶ࣬ҲûкܶǳԣλҲÿһƷζһСڣˣԾЩûͣȥ棬ڽֵʳĺС
֪УѾ˽ֵĩˡ
ԻͻȻǰһָǰվôˣ
λھĿȥֻһҵǰΧŲˣͷʶľ棬ȥһһתȻָһҵϣ㷽ʳùܶʳβҵһЩĶʵҵʽ˫⣬ʽûκ壬ζء
ôһ˵תλڵעҲЩ壬Цʽ˫޿ɵýȥơ
һ̽ҵ꣬ʮְûϻͷһλк棬ʵﲢûжˣ
֮⣬˵С˵ʽأΪûжˡ
£
һǰ
ټľ
ЦʵĲʽձʽΣ
ټľΣǹֵ𵶳ĳգµһˡ
Ƕ˵ĶԻУǾձζĲʽձУ˵ϻûձһ˵Ȼȡ
λںǺһЦձζĲʽƺô˻ӭѽ
ľæ֪ʵҲˣֻǰһɼŨҵζ˶ˡ
λڵһ̻Ȼζ϶Ƿһռȵɢġ̾ЦΪûȥ
ľʵʵ·Ҳȥˣֻ²ϰ߳ʳǿһᣬͻˣ»ϲƼȡ
ʾϣǻ˵ɡ
ҲãҲá
ҵҲûӣֻӺͲ棬ǼһԲ£ԲȽϴҲȽϰʮˡ
£һƱѯʡһ÷ƺƣ˵Ȼϡ
ΪǰλڵѾ˲٣ϲˣЧۿۡ
ƣ÷ƣ
λڲ˵˫
ǡ
λɻǣܳѾˡ
ЦƷǱƣϴһ֪
ܿ죬ƾˣһƿǶգʴˣƷʽȡһͬðɢһζ
ƱСÿһơ
λһˮҾأԭеƴвͬƱСһڣֻƴһʣڿк޻֮Уͷ޵ζˬڣ˫֮У涼ϵȺþư
ҲǺձƣڻûУֻΪѵĽ˫ϵڡ
Цʵ־΢ǰʱͿʼˣֱʱշɣһҲǸݻƾƵ𷨣ԸĶζѴˣһƻŮ֮֡
þ治ѣ˵ʲôҲŮ֣֮
λæ棬ҵ˵˵ηŮ
٣ȻһȺѽкŮһǾôȤ氵Աһϻǽ͵ʵҪܼ򵥣еӲޱȣŮˮģҲͬĵӲˮɵƣͳΪ֮ơˮɵľƾͳ֮ΪŮ֮ơŸλִƣǡ֮ơ
̾üˮôӲ֮֡
⣡ͷûˮӲˮһ˵Ҹôˣ̫רҵһʸλˮȪˮзֱ𣿡
λӹУԴ˵ǲ̫˽⡣ټľϴʶ㣬Ȫˮ˿˿𣬵ˮȴɫζ
ͷζˮͿԳ֮ΪӲˮ羮ˮȪˮϪˮˮζģԳ֮ˮˮѩˮ˵Ů˵ģˮҲ
ʵֻһֺͳķַںˮӲˮַҪרҵģؼǲˮеĸơþȻѧʣһʦҪμʲôˮı׼ҪﵽǳϸˮӲˮֿǻ˵ˣںˮȾ̫ˣѵõȻӲˮˮԣһ˵ˮ棬ĲʽԶܴﵽ
ҲΪʲôȻĵζԶԶܸȣĲʽζǾΪͷĲϱȺǿ˲֪ٱζԣԲ֮ѽԣֱıѽ
λڹЦ棬ⷬ⵹ʮֶأһŮ˵ģ
˵ô࣬Ѿͼסһ䣬ʲô˼ǲ֪ЦǸÿޡ
̾Ǻǵ벻ˮԭô
ͷ̫ʦ˵Ĳڳ棬ܶʽҪָˮܽʳζӵƼˮӲˡ
ָʣƿƵ棬ƿƿǡŮ֮ơأ
淴ʵ࣬ﶼˣΪҪŮ֮ƣ
һ㶣漴һЦ棬ɲô˵Ҷںһ˵ƵȻҲˣ˵ȡŮ֮ơ
λڵ̹Ц
Ⱥһ죬ǻŮ˵ĶƤϡɬһЦȺľ룬ֳǰɫľƿһָһƿǡŮ֮ơʣƿ÷ơ
̳žƱһĻ֡
ǾƱÿ˵һƣƿȥǰһ־͵ûκ𣬵ȴľ
λڵ˶ȲһСڣֻζζˬ˳ϸ壬֮ΪŮ֮ƣ಻Ϊ
кõһŮ֮ơʵ
̾ԽƷԽ棬벻ˮĲζȻ֮󡣡
͵ʵеܼ򵥣ˮɵģʴ˷ͲȫǷ޷תΪƾʴ˴ζζ͡
Ȼϣλڵ˼ǽǰ˵ģԼƷƾ飬Ҳ˸߰˰ˣ׷׵ͷȤζ
Ʒƾ͸ƷŮһԶȺá
Ʒƺ󣬽Ȼ÷ƣ÷򵥷˵÷ɵľƣģʴˣһ÷ɵ÷ƣλڵ˻δȹ
һ֪ǷƷ
ɫҺƱУɢζɫˡ
ɫѾ˵̫ˣλڵ˶˵̾ƷˣУʱֻᡢ־ζŨң齻һ壬˳ٴп˾ƺŨ÷֭һ㣬˵Ũۡ˫
ҲǷ׷׵ͷ޲ڡ


0967 ʢ磨ʮһ
ƷƺλͻȻЩźо޲ˣ˵ȥѽңҪ֪÷ƿɻпθá־ЩǶǵ棬д˵ƣ޲ˣЩķζʽɡ

˴֣Ϊѽ
С̫ˡλﲻףϽʦɻ˻֡ǺֿʼշӣǮˡ
ŵͷƱ̿ʼϲˡ
һȳԺ󣬼ǰԲȦм仹һλȻһûϣ˹ģɲСɼˣƾѾϵĲˣѾ𾪲ѡ˵ǵռȵֻá׳ۡݣôϵĲʽΨһˡ
ûе˴ЩĲʽһ˾ͳˣԲεĴ̣
˷Ϻֻһ㡱׼ȷ˵ӦøƬɵģβڡΧ׺Ƭ筺졢̵ҶƬƬƬ󺣵Ĳˣʢ罿۵İʹ˸е·Ļ̳Уɫʺʫ续ãʤաҪǣôͻ˴ص㣬ʹ˸е·ˮζ
̫ˣ˶붯ȥƻһͺñü˵Ϻͼһ㣬ҪǴѽ
ձһ仰ɸص㣬Ǿǡ۾ȥƷ
й˽ɫζȫձעϵܣעصӾϵܣòóǵΣһúÿÿٺóԣҲǸƣ˵԰Уһý⡣
ǿҵӾλڵѾУ԰Ρ˺ðΣŷӦҡͷ̫̾ˣ
Цһ㡯ɱ㣨Ŀ㣩㡢㣬з⡢¹⡢ɵģҲרΪ׼ġ˵ÿǰǸСһָձɽ࣬ζζ
ɽࣿ
λںűС룬֭де̡
͵ɽҴεĽĩЩƣҪһЩʺϲˡ
ɽҲǾǺձ֮Ϊ׵ԭϣձõĵζϣйǵڻƽĩһֲɽձǹ㷺ӦвҩûӦõʳȻȥڵʱѾίľձŪЩɽ׼ֲȻɽĩȥ׬ձ˵Ǯ
ˣλڵҲڶԣȳ˵׷׿ʼ֣̹ôԴԸĺܰ
λÿӼһƬƬƬֳֽ͸״̬̾棬ĵ黯ѽ
ЦϣⲢ΢ģǽ¥ŴʦġһᣬΪʡǮټ˲پ¥ĳʦҪҪһļѽɾӺͽ¥ĹϵԭŴŴԼȴɲһͷʹӦȻΪĹϵŴﻹܵصעκֽţһ̱ض촦
̾ǺǵʦĵҲνɶ칤ǵзȣأ˼ѽ
棬ʦĵ˭ʤһѽ
һʣλڵȤ׷µ档
۵¹ʦҪʤһ
⵹ǫĻϾѧյʱ򣬵ֻΪһű޿ΣҲƽʱ˵ʱȥѵԼĵǹŴɲͬڵҲһֱⷽУƷҲ٣вѵõϼ֮
̾ҡҡͷ棬ͱǫˣŴﵶȻĲʽϸ壬Ĳʽ磬ӣ˶ԡ
Ҳû˵ϾкΪѧķԣڲ֮䣬滹ǻʤ֮ô˵ָǴĵ
Ҳû磬Ц̫ʦˣˡ
λڹһЦҲٶ˵һƬƬڿټȡɽƬϣȻƬ۵סɽ࣬պϽͣС
տʼ׽ʱһɱȻƽĩҪ̼ζλüͷ濴Ҳǽѽλڸ˳
ĵûзŲϵؾ׽ԽԽãԽԽ飬λüͷʼչֻʱɽת˸ζ㡣㡢ɳ̡Ϊһ壬оʮһƣζѰζѽֻᣬԴ
̾ϻƬû̫ȤзרзԣֹǵýзԹ˲ɡ
λںͲ̾ϾǴʳңرλڣǿǻʵͷѽƷζַζʳ˾ûдﵽ־ˣͨһ㣬ǾͱȽƫʳЩ˾ͳԲƬ
ٴ֮һԴǺܸðһȴжӣֻһ˵棬˻ô
һƣһɫĲʽΣеƼӺһ㱡Ľɳ͸㡰ɳࡢףЦ츾ޡ
츾ޣ֣λں
͵⡮졯Ҹձķ趨ģǰ˵ձšͶϴСһ˵ƽʱܽʡͣ˼ͣƽգԣͶǾ죬⡮֣ԭá򡯵Ǹζۣ֮Ը˵ĸΪޡָһЩ⡮ޡҲ˵ľ裬ȹҲһҽΪ츾ȹ績˴ȹһ㡣
츾ȹλڹһЦȡĻе˼
ľҲ޵벻ʹøձķʽ֣˾岻ѡ
ⱾձȡģëϵҲȡôˡ
һͺλڵ̽עתƵһ츾档λһҧȥһ룬ֻζըʳƷ츾޸塣رһɳ㡢ࡢҪأˣЩ߲ˣЩǼ⣬ͬζʤһͳ˽ȥΪԶ޷֪һԵʲôζ
̾һ߲˵޸ͷʵ棬Ϊ츾ֻһȴңҺֶΣǰҲõܶʽ棬Ϊ츾޵Ҫıɴ
ϳԻһʾʵ˹ؼ͵Ϊ˲Ӱ߲˻߼ԭ֭ԭζҺˣôͻζȽأʧȥ嵭Ҫ㣬ԣ츾ˣؼգڹ棬⡢ζȽأԿԹȫһ߲ζȽ嵭ԣֻܹһ룬ΪˣһرѡζȽ嵭͡
⻰˵ĵǼ򵥣ǽҵ籡ɴһ㣬Ѷȿ֪
λڲп˻ϸѽ
ټľһɫɰ˾У˵»ϲ䷹š
λԵ㣬ʮֻ˾ζЦ䷹ƺδˡ˵žһУֻƬ㽫ݼռһ˿϶Ũζ޴ӣڿоþǻ˻ζ
ΪǰԹ̫ĲʽԴʱͻձ嵭˳ԵҲԡ
ƹѲλ΢죬ɼƵĺѾˣȣ⺮֮գ˵⣬Ǻǵ˵Ů֣֮޿ַζĲʽҲŮѽ
һʵ۾Ȼ˵ֻ룬ѾˣԽһˡ
ֻԶôĸȤϣ˻˵
λЦζʳͬӵĴ帾ͣڿ֣кζʳҹ㣬ľţڶʳζʳǱһȶ˵Ůƻķ飬ͣձζʳôۼ־ϸ壬ҴεĹʻϸܣȴģˣˮױŮӣ
֪̾̽кõᣬֻƬ֮ζ
ʦҲһˣʲôʳǾôһ˵·𷽲ŵζȫˡ
Ǵң⻰˵Ļˮƽ涼̲סΪ֮кá
λڵĹЦˡ
ټľȻʵ£ǲ֪ĲʽǺأ
λָһµһ
˵ˣɲ岻죬Ҫ˵Ů̾ͱЦ˵ļǣҪŮĸҸҴȡ
ټľϲˣʵˣձŮӣεŮȣֱͲһԪѽҪȻҲѰ˼֣ܵƷ֣ԹԼΪζһ䡣תƻʹΪûйζʳ
λ˫üһ̧û𣿡
ټľҡҡͷ·֣߱ȴûƼ
Цһش⣬ʸλһ⣬һʳҴηζ
ʼ˵Ǿ仰ǧһ
λںǺǵձʳôó𣿡
ʵ̫ˡټľεҡҡͷ˵ƭԼѽʵǰ˵ձζʳѾǸˡ
ʵҲЩգϾЩʳҲĵȷȷձǻ۽ᾧ浹ҲںⶡΪĿУйʳǹھ磬ֻǸЩյļ̳Դγãνйزҹҹ͡ļලйʳ䶾ҩ˵Ҫ˶ԸӳյĽǶȳ׬ǮαȥЩÿÿ뵽ﶼòζǵʵҴʳǧ֮࣬Ҳ֪ѡһΪԾͲˣǴʳʮƷȻһƼȥһɾӵľ¥
һ㶣Ц
ھʳ̸һᣬƵĺȫˣ΢ȴѵ״̬΢΢ҡεĳҵꡣ
ϣλڼǰǼҵǰأûм٣иеʮֺ棬Ǽӿ˽ŲǼҵȥ
һûֹˣ෴ǻһ˿Цݡ
ЩǼλˣæÿһ·λǰһƣǰһСӣӷһų̳̳޹ޣƲװʲô߻һϻһӣ̧ͷţģСġʿζдǲ⣬Ŀ⳯һɨҲڣư䣬վ
ǰһָϣƼЩ̳̳޹û
λڼصģ̱Ⱦˣ˵ͷ
ʵǾƱǰ˵ˣ˭һһƷ⼸ʳһĶһ޶ĿСζʿĻ£ֻܹκһҵʹãܼ۸ŻݣһԵġ
λȤˣд˵Ⱥ£Ϊλȥһ
⡪
ֹ
λɻѵʲôƣ
ǵûУֻ̳ʳ̫ˡµ˵
ˣʳҲˣλھȵ
ʵͷŽʷȥԣǵ򿪵һ̳ӣĶʱˣˡ
ȹ£λڴ󾪣æʵʲô
ȳ档
ȳ棿
λһ㶣漴ʧɫʲôȳ棿
ʵͷǻȳ棬˸ҳԣ΢֪̳װʲôʲôࡣ
ȻζѾƵĲʽûд죬˸ǳдԱ˭û»ȥԳѽ
λĿ͵ת棬ʵ棬ô£
ЦϣЩ΢ƳĲʽ˶ãϣ΢øλʡ
ȵ˵ȳª֮ʳá
ЦѵӢţзΣӢô
ʱƿԡ
˷׷͵ЦȻ⻰Щ̵ζȴʧࡢ۳зҲһôȻ˳ԣΪӾͲܳأ
ˣأԾʮֶġ
ìܡ
ͻȻǰ߾˫֣ʾ⾲һ˼л˵̰ŵλЩʽģҲԳ֤κκŸõ
԰գȥ
⡪˵أ˵ɵˡ
λãȻ˻⣿
΢ߴңЩʽ޺ѽ
Щ˳Եô
ЦϣԶЩʳﲻģ΢ĳջôҼȻҿڣȻʮֵģҲҴβҲһλڳԵʿûС
Щˣ׷׺գ֪޺Ҳҳѽ
ʲмԳӾʿô
ƴ˴ԲӣؼڳԳӣ۵´ԲԳӢۺú֮࣬ҳԳӵȴҲ
λü⻰ƺ
ٺٵһˣ΢ֻú߹ǰһ仰
λһ㶣漴Цˣ߹ʱ򣬾˵ôһ仰ʵ޵һصʱҲǷľôóԣǡ
˵˵ȥˣ룬ҪԣЩɵ
ʱһ˺ȻЦڴ˹ʱȻһ˸ҳԣǾ԰ɡ
䣬ֻһ˴Ⱥ߳ذٴ
ǴιԱذٴ⻰ü̶΢΢¶ɫ
ǾƱʵλ͹ǷҪԣ
ذٴǺһЦȻձʿη壬οֻǼֻСӣζʿ¾ˣҿû˵˳ƺţҲǵһѡ
¾͸Ӳˣⲻ˵ҴθǵСô
λŭգ룬ҴӢ۱һ˸ȥдһ̧˵žǰ޵Ҳ볢
һȺ˴ʧɫ
Ψһɫ죬͵Цͷˣ׳˵辫ѽ


0968 ζ
ǰһֱϣܽ𵶳ƣΪĲʽȴϾܾˣʱ˽⵱Ȼԭ֮һҪǣף𵶳Ʋܵģ˵óԣܶҲˡ
˵޶Ҳܺõ֤һ㡣
Щ֪ⶼģأûһ˸ȥһΪ졣
ǣһ˾Ͳһˣ˵ãŷ
˾ǻʵۣ
ͷʵڰоһĴڣ˵һˮóԵģҲû˸κλɡ
֮˷λĪ
ǣ㲻˵оĲ֣浱ȻһקĸƵãһͷŪжûУ߯רҵˣŪԼ
Ȼһж氲ŵġ
⽫ҵĩҪλڳʳһֹ¶ܵĸоʲôʳûгʱƳһǰδԹʳһȤΪ°빦ȥλȥȵƣƺڣǺұȽϳ־ãо׳һжˣϾƵ˶ܴԽʲôġ
һҪһͷˣͷȻζʿ£λڲϲͷôץס㣬һͷҪͷͱͦһɶ⶯ڳ˵ˣеȻذٴþҪＤλڳ
ڵľλѾһһȦڡ
ѵԥʣƾͷӱЩٶۣذٴһվ˳
ʦƬ̣漴һۡ޹̯˫֣·˵ҿûаϵѽֲȥġ
ʦɴʱҲûйƽô࣬Ͻǰϣʹã
֪λںǺһЦһִʦɵļϣãһͬƷЩʳɡ
ЩԭǰȰ裬λôһ˵ߵĻӲ˻ȥǿɲ꼰㰡ȥȰ裬жԶͶԶ
ʵ۵ǰצҵļϣ⡪Ǻεѽʦżϵצˮۿ˸ţһֻСȻŶһĵð˳æһͬƷζʳС˵ңСԸΪϵɽ»𺣣ϧ
濴ʦɣЦľСģ˵ĺɲҪ³ѽ
λ򣬹Ŀɼѽ
ҲѾͷˣϾ࣬˼άбѰˣǰ˷ܵϣ㲻΢һͬɡ
λ⣬һ֣˶˼
̾һʳңǰ˵Щʽǳ֣ЩԾԾԣ嶼վȥˣиͣС棬ЩԳԣ
ͷ̫ʦģЩǾ¹ҹҹƳĽرЩӳ˶̫ʦ廹кô
̾ô˵Ų֣æŲ̾ȥ
λڹ޾˵Ԫ
̾Ǻǵ£ϳ٣ǹܲס죡
ٴվԭ޶ԣŲСС̫ξ㲻ȥ𣿡
ٴ̽ͷҡĸ˹ƵãˣˡҷѾԱˣңҶʳû̫Ľ
ŴٴĿζΨӡȤٴ䣬ͬҲԡ
˵غºĬ£һԩҿ˭Ҳ˭ĬĶһۣǰƺбȽϵζ档
Խ࣬λھͻϲھƾ£øӼ
ֹһûվҲûٵˡѡֱֶλڡʦɡ̾塢ذٴءºĬ¡
˹ȥǾƱһ֣˵һԣĻվӺ棬˸վڽ˵ˣ⹫֤ȻҲһЩס氡
վڳ棬λڵʵϡλ׼𣿡
ͬʱͷ
Ǻãʽʼ
Ӧ
ɤӣɽˮӵ֮ȻͲڻˣظλҲ˽Ϻһ˵ȻǺϺǱ֮Ϻ⣬ҲǲضãʤһҼСϺǻȳ棬ͻϺ
˵ٺǻȳ棬ֲɷˡðԲм
˵̳мֻȳֱǰСڣȳѾȥͷʽɫ֪ΪҲѽֽܵһûơ˫ɵ±ȳͶɣζʮλϸϸƷζһ£ΪΥ档
ʦ˫ۣȥԹĿ⣬Ѿ侲ˣСҲ˻ȥǰĻȳ棬亹ֱðŻһȥˣ֪뷨ոðͱɱҡˡûа취ضԣʵ۳֮ǰԳԣôҲӲβ˱Լģűľ򣬼ֻȳٵӽУ˫Ŀգüͷڵľ׽
λڵԭڹλԸԶôҲû뵽ƽʱС󶼻еʦɣͣȻԥĳȥ˫ֵۣʦɡ
٣ľСҪѽԴҲʼδ
ʦ˫Ŀգʴûעô࣬ȻǵѪɣеעеʳ棬ȳոڣ񾭻ǽģһɷʱɳʼԣͶζУüͷչھ׽Ҳϸʡ
һȻ˫һתλڽеϣ
ŵλڼһûһ߹ȥֵ
ʦɼԼðʧŵ˻ʵۣһ£æ΢ŵ˻ϣ
λһӻֵ޷޷ˣ㷽˵ʲô
ʦһ㶣漴ϲϣ⡪ȳ桪ǡǣ
ʲôλڽŵ
̫óˡʦϲõĶ˵ûȳϺҪóһЩ
λŶһ˻棿
ʦСƵĵͷ
˼ʦɱֵĻ֣ò棬׷׷еĹǣʼƷ
ԭǶûгѽʦŷӦԼྐྵȻ˵Сˣòζ룬µˣֻΪʿ䣬ǰԲԡ
һԿɲˣƺȳζ𾪵ˡ
һ˿ζʱ㣬ǰδ⡣룬ζ˰
̾˼ҡͷ벻ȳ澹ȻζϷڲ֮곢ʳӡ
λаԾȣǻʵۣܾ¶ֻǵͷȳϺⲻضãⲻһ˿ζǺϺеġ
ƺ񫣬棬ٸһֻųԵ̫죬ûôע⡣
⻰ƭ˭ѽЦҪżỹмʳˡ
ҲǣȳͷԡءºĬµҲ̲סĵͷкáذٴôУǰȻͳˣʴûбֵĸλһ𾪡
Թ˼ǶԻȳ޲ڣѽ˿ʼԾԾԣֻϧѾʼˣֻ۲ˣҲӦǸģСġ
滹ȼ֮ѽ
˸ÿ˵һ˫λڵ˶һСڣһʳǶԺʳǸڴˡ
Ƭ̹ҿ˵ڶ̳ӣһŨζ˱Ƕּ̳мгһĴָСʽɫĲ
潫ʳһһкλϸһƣȵĪǡ
ЦûӼ
ȻʳǰҲ٣Щʮر𣬹ʴ˼£ʵЩʳİɵģÿζʮϤȽ֪ʶҲǻƽˡ
Ӽ
̾˫⡪Ҳܳԣ
Ц̫ʦ֪ӼȲӼҪζһЩɳ֮Ϊ䣬һҲӼ
λĬһ飬ϸƣѵĳֻǳһ㣬Ѿը΢סӼ⻹ʲôؼѵ˫۱ը˻ǵɵϴ󣬽һƣ湻˵ġ
λڸϽ̧ͷһھƣȶס̾ʹʹɫͬʱʦɡ
ڴڴ̫ˣ°ϣܹͶʯ·˵ʯͷȻȻľ뵽˷ޱȵʦɡ
ʦԭ⣬ξ󣬿ͻλίĶˣͷ˵СסĴ̵ָӼ棬Сӵǰͷѽ
ѽЦҪǰͷˣǻʲôȤ
˵һεľ飬ʦҲôĺˣСķУŸվ׽£һĳλڵͷ
λںɵó𣿡
ʦǵͷҡҡͷ
λϺ֮ɫ㾿ʲô˼
ʦɹһʳϣ΢ΪӼѾúóˣ̫ˡ
Ҳ˵ľСȻĲɲզ֫Ժ൱ḻ׸ȾߵˣѰ
λڵ˼ģﻹаֹ˼ɣԣһеϺĸоϸϸһƷζֳִ࣬ǣӼһƷ·𼴻⻷ƣһ
һ¶ǣˬ졣λڹӼ¾Ƽѽ
̾Ե춼ϲ£ˣһĻζζ
ؾ벻Щƽʱ۵ĳӣȻ̲ζ̫˸е˼ˣ
һԵ˿ֱˮѽԼΪʲôûйǰһԣװ˷ôõĻᣬֻվԭ؃ۡ
ǣζδɢȥӾľָֻ֮ҿʱһƬȻλڵҲǲһ
ԭ˽ɫëë棬ͷСšƽ죬״ªҪ˵ԣһ۾˺ëΧһȦ°׷̵棬мһ޵Ļ׺ⲢڸӶѽ
ʳǾȻ¶ĵı飬ˡ˿˵ڳУΪ޲ڵĲʽ˵һ˱ɳģ˵ζӪֵ˲֥ϼ֮ƷζΣֻ˵Ѿݵζ֮¡
̾ɻ˵ô𣿡
̫ʦ۾֮ҿɵѽ
СӻǼǳѽλԵһۣǰһһ㶣̾һۣ˴жһ˿ȡ
Ȼɳ㣬Ҳڸ
ǵĿתһˣȻʦɡȥʱʦѾˣǰľ飬һѧˣλԸͳΪܰﻹ˵λǣһڶͣ
λЩˣʦɡ
һ
תۼ䣬ʦѾһھƣ׼
ѾԼѽæֵס̫ξ⡪һ̾ôûбѽ
ʦһƬãȻ·ҡôأָϽλڣϣ΢
û˵꣬λһ̧䲻˵ˣס˵ԼȾͼŵԼͷΪǿ
̾һ㶣Ͻ֡
ءҲ̼䣬һɳͱϷֵһɶºĬ̵ֻһˣڱѽǱŪһò
ʦһ׷źδĸо治ܰ
Թ۵˶һͷˮǰվŵǻʵ̫ۡʦ̫ξô
λڼһôôģһҧУû뵽ªɳ棬ڸȴǳһۣ˱ǣζɿڣʹ˿򣬴㡣
һǣƺ񫣬ֽʣʣδǰѾ˵ˣûбݵģֽĿת̾Улʣһоâһ
̾Ӳʽ̫ȤˣΪϾ⡢ЩЩѾҧˣЩӶ壬˵ʺԣֱΪǻҪԣܲѽӵ˹ȥƿ˵ϣϳһԣһá
λڶвʱﻹаߵϣһԻѣУٺһھƣоǲΪ˵ѽ
벻ªĳӾȻܰѵһջֵز⾿ǺζѽЩΧ۵ˣˮѾɣٶ༸ĻǿĻʧˮ࣬ʹȥ
񫣡
̫ˣ
һ滹δڣλڵ˾Ͻҿһˡ
ЩԻϵˣҲûа׷һô˼泪ҿĵ˵ӡ

һ󾪺
⻹һһϡӵһƲܰĶư䣬ɢ㣬ˡ
ǣǰĲʽδҲ̫ͨˣαԵѽ
ʧ
λԼ벻ԼȻΪ治ǳӶʧζջѽ
ͬʱ档
ǺǵλҴĹ涨ɱţӦҲɷũǴӽտʼֿԿʼĳţˣȻλţţǱţţţţζԺͱ㡢ɱһ˱ţhũ


0969 ζʿ
ţ
λһ˵һ϶Լͬ¶֮ɫΪֻһûţֻСӶûУţhũ
ûгԹʦɺ棬˵ţ
û˵£ǷĻˣָɴһָ档
Ŷ
˫üһ̧ţ⻹ǱĲѽ
һЦһӣ룬һ̧ɲһ㣬ԭͱһΪҲȥһ㣬ְΣʮСףеÿСм͹𼸸壬ɫģΣɵһ㣬һϴһֻȻֻ¶һ룬ǲ룬һţ
ûţǣλھԻϲ㣬ŶóѽȴЩɷ羰ѽͺһ濴һֻӬƵã˵ָоȷɳ滹ҪһЩ
һĪչѽ
ʵţںܾúܾǰͿʼʳˣһ㶼ΪҩģΪʳģ˵ûУΪ
ɲô࣬һ˸ȥһֻţ
ֵʦɷӵʱˡ
λ߲ԼͬĽĿͶʦɡ
ңʦίˣλҲڣ࣬̾ѽ˾͸Ӳ˵ǰġʳЩãȻѯʵ棬γԣ
£Ŷ˫رĿӣרţģ̫ξһţÿӽţӼгԾˣģţǷֱģٽţŻؿڣԲҪʲô
ǵģʲôĳʲôʦǻİһۣǵúһƤ񡣽ӹνʿ̲סʲôʵĿӣССǩô
ⲻ֪С̸ϡ
ǺʦĿ֮£һֻţֻţţԳƵ˶ޱȣȴţӣǿһסˡһţǣһǩӿ룬Ƭ̣һУһֻǩмͻȻһֻӨ͸ǰһ£ŨŨϣʦвһ
ǰѾԹֳӣԵʦɽţӿȡ󣬷öˣٵУվ׽һ£ȻγOΡ
λڵ˿Ķһһէġ濴Ҳֹʲôɣ
ʦգգ۾ƺЩԾ־׽һᣬ˼ּһɫǲֱλڵϣ쳢ѽţ˼ζǰ漸˶Ҫóԡ
˲ˣľС²ԣԼȳԱ˵湻޳ܵģŻˡ
ˣ̾ȻҲˣٶ۵˫ֺȻˣ
λڴʱҲû̫࣬ǶԼҲ«ưгţС
ʦ˵ûдţȷǰ漸˶Ҫζ࣬㣬˿˿Ѿ㣬̫ˣţζǶѾˣĿڸУӪһĻþ಻ɢ⣬ǻеζǵζ˭Ҳ˵
һֻţȴλڵ˸ܵһĸо
˺ðΣǲŷӦǵһӦѾţȥա
һֻأ
λѯ棬ȻҲһţǣһʹĳ嶯Ȼ
汻ùֲ˼ɬϣ΢Ϊһ΢ʺϲˡҪ֪ҲǶţѽ
ʦɿʼԵȳº˰ɣųԵǹѽ
λһﲻæҪżһҲţġ
λĿڳһɨﻹѽбĿ档
ϣԵƬ̣ԵƬ̡
䣬һƱͶһ˳ԭһһȻóȺȣˡ
ЦһΪţҷ͸λģڱڣܵúЩɡ
һҿλζϤⲻǡ
ٺٵ˵ûʵҲǺţϴΪ̫ͻȻˣԣ΢΢ҲǱβšš
λüͷһ壬ڣԵĲ̾ȻʵϣѾԹˣ
⡪
λԳ£漴ҡҡͷҲǵһμ˵ţεĵһۣǿ㽫ϣ⡣
ϴʦʦƷζģθҶ˵һһС˵©죬㵱Щ󳼶ľѽûа취ֻŰ
Цһþգ̰ÿʢһ
Щ࣬ÿҲһС룬һоһֻţʵѽΪѽţ˷̫࣬ҲΪˣǺȵûʣ
һ˺󣬱ڽˣλڵ˶δΪÿһ˾ֻһڣǣʵûжٹˣΪ׼ʱ̫ˣز㣬еĶˡҲϸĽһ顣
λڵ֪кź
ãϾŻˬһѣЩԹ۵ԭȵԽ̳ڣ֪⼸ˣĳ嶯ѽ
ô˵ġ
ɹ˲еԹˣˣô͸ˣֻһöζʿ£˶ͨأø˭أ
λڣͷֻаˣϾǻ
λУ¸ˣʵҲںЩΪʵѾһУʲôǸƣ̰̾䣬Ϊˣ
̾ʮ˽λڵԸ֪ںЩƬ̣ȻЦϷΪö·̫ξĪ
ҲǼǼ̫ξν޾壬ҵȺգ˻·̫ξĪ
ʦһū࣬ʵȲ̾ȨҪһЩ͸Ӹϲˡ
ʦԭǫ鼸䣬˭ءºĬ¶ĴָʿҲʦɲЩƮƮȻˣõԼⱲӻ롰ʿһƺմϹϵ
벻͸벻ˣЦãʿ¾Ȼһ̫࣬⾿Ҫǻɲô˵Ǻǵ̫ξ¹ҲΪǷĪ˵ֳ˵λ˵ǲǰ
Щҵʦɣǡ
ʦֿˣ۶ЦһˣǡۼҾȴ֮ˡ
ѡǰ䷢µʱˣԭһ׹Ƶ
͵ǴΰճԵö⵾ʳҲҴǧյ͡¸ңǶʿʴˣҲŽʿӡ
һ˵꣬µļ̷ֵһ
ʦɽӹ׹ǿĲѽԭ뵱䣬תһЩǵ͵ãת뻳У
λƼʦ̬һЦͻȻ棬ɳ桢hţϺ˽빱Ʒ
˻һһƬȻ
æ
йƷǰ濪ʳγ¡
λãʵ棬ô
ɫѾǰˣǵϣỹһϷҪݣԼλƼȥǰڹۿ
Ϸ
λڵȤܵЩ˽ĿȻȤѽ
һһЩ˾ǰλԼһɴȥǰڡûмȥﴦһЩƺˡ
λǸ߲ãͻȻˣڣȻܹ
˧²ˡ
ſ첽ԣС
ɫţüʲô£
С˵˼䡣
˶סˣƬ̣ŵѾˣҰɡ
ûûˣ㣬ҪҲˣ㡣
бһƳƵզԼƨɶˣ
£׹һѿڵˡһ˵꣬⻰Щ֣ԵüΪΡ
̧Ŀȵţͷнѧᰵˡ


0970 ûû
ⳡʢνǿճ־ã˺ܶഫͳҲһԪʢ¼ֱӴԵϣɹǽ˵ĿĶתʳ棬Σؼʳ̫ˣַζӦӲϾ춼ڳԶﻹй˵
Ԫ󣬶иˣҲеһ֣һҲףǲףܴ£һʽϷ緽ʽ
ʵҲǸλڱƳģֻôྭѣֶӡѽֻпԼԣѡСӣҪԭǣСӲǮǮôĿѽ
ǣѵչ鲻շѵģӲ
桪ܱôôԹáãҲ룬ҾǶôһ㣬ڡáô졪㡪취ѽ
Ӻһ䷿ڣһڣǰòֹĸڣ۾ʼðˣŭЦǺǣ˵õǼ򵥣취иƨİ취ѽ֪Ҫݳô࣬ôģװĶǴѽ
ԭʱ֣ڴʳϳ󣬾ŵ˿һСᣬƼȣôסԣǺ«ʱѾ˺ܶ࣬ͰԼԳˣһ¶ǣͿʼòֹԭ˶þͻãǹ˺һ֢״ݳʱ佥ٽſʼżˣϽȥ
浱ʱˣò˼飬뵽ǸڣҲȻˣϻʲôɲġ
á۸ҡáʱ˵㣬͡ûң˵׻ǡҪ㡪׼áôóԵģôСáɶԼҲżѽ˵㣬ͿʼƣԹ档
ģЩЦ˳룬ϱǷģйصģûһʡĵġ
ŷѾЦˣҲʼżڿⲿϷǣݲˣǻôݣҲΪʱæǰ磬ȱ˵ôˣɡ
ǣ͡á
Ϸ˸ۣڣ˵ɣԽ˵ûԽס
Ŷá
ڴʱҲ֪˴ˣϽ첻
һӵĻ˭˭бĿƳţ棬СţڷҲˣѾϰˣСҲʡˣݺ߹ݹع㿴ԼʲôӣƨƵá
һ˵꣬ĵİתȥˡ
һֿԡһתٺٵ磬ԩˣⲻҲΪ߹ӱһЩôгᵽ߹ƺ«ȾƣûѽģҾûкĿ죬˵Ҳ죬͸ոպˡ
ոպã˵ø񻰹Ƶá
һۣȻŵĺЩԾףӺβëѽźѽ
ŵЦɣӿѰãŴһģһʼ̻ϣֱӿʮǮҡ
СӡЦҡҡͷſ죬ִáһ룬Ҳǣ̫˵㣬øϽ¸ˡ
ʵҲܣΪⳡݳ˺ܶŬȻúװһƣû뵽ϾҪʼôһ£档
Ƭ̣ڣһҽͣͣ
ڴʱɲˣ͵
Ųˣŵͣ
ͣ
ס
զã
սסһ֪ͬʱѯʡ
ã˵һѽ
涼ҪˣĬ棬һҪסһҪסһһΣסҪס
ŶҼסˡ
ھ͵һ˫գ·Ѿ붨ˡ
Ƭ̣ǰһ¡
ֹһںȻ棬·˵ûҿ쿸סˡ
̡
̣ˣ˫ȭգֹƬ̣ڵ̲סˣҪˣ
ϲ磬ûдˡ
𣿹ںáã
һƬž
á
ۿˡ
⻹һ鷳¡ͷ̾ƺûиõİ취ٶԼɡ
ûа취ֻһҽˡ
ǣΣأûн⡣
ۿݳϾҪʼȥҲˡ
޲һ
Ҳһơ
ڼҶģкܲζɫįҪҪáݵˣôҶۡ
ʱźȻ취ûС
ôһ˵˶ˡ
֪Ȼ˵ôǷ⣬һŵ㣬ǾǴӲ˵ѻ٣а취Ϊβ˵
ŵûҡ

ڿɲôˣ㵹ǿ˵ѽã
ŵҾܲˡ
ֻҪκңʲôҶܵˡ
棿
á
Ǻã
ȥģ
棡

ŴŸһҲ
ûпʲô鵤ҩѯʣźȻб·һָ쿴
ʶתͷһ
ӺȻһһֽסڵĶӣһץڸڵĲӵϣ͵һ˫ͬʱ
¶ĸڻûи㶮ô£ŵˣӹʮȣŵôһճڣȻθȻһӿʱ˳
ڵһַֻǽϣĿɿڴ˵ˡ
΢΢һ鲻ԽĴָǸ֣ߣһ̫Ŷ̫ˡ
ſɲһףһֱصȥˡ
Σ
һ̫ˡڣǰһ죬ʱΪμŽݣģ˾˶ѽ̫ˣ
һȿֺĻصڡ

˺һڿˣֻһ˽ŭŵţ㡪ıѽ
żæ磬ſڰѽ
ңΪβѽ
ڲûдô
Ŷǰںˣţ̫ллˡתŭΪϲûеĤˡ
ûˡҡҡͷסǰȥȥϴ˳ڣᱻضѬˣôǱŷˣӻͷһμϾҪˣǼСҲ׼£ȥǰ濴
԰գĶˣ̫ˣ


0971 Ϸ
֪УҹĻѾһ۶ڣǽտǴһǲûΪҹĽ٣ݣֵϵûм٣Ķŵƽʣ˷ò֡
½ҲǶʮСʱ⿪ţΪǣССŵŮȺӣЦͣŮɴ棬һڵĻȻ
ߵƺҲݿָȾĵ
ڶǴһʱĹ⣬һʿȻվгǹǹͷɢľĺ⣬ֻԶԶܿνǽ䱸ɭϡ
ڣϯַǷˣŵˣǷǸмΪۣΪһ۵
λǰԶһľͷʱ̨ǰһ޴Ļڵʵʵ˶ܺ澿Щʲô
һֱƣ湴˵ĺġ
ػûпʼ
ϸ磬㻹˽⾭ʹôκ䵽أԶ֪
ǰ˾Ͱӡ
ǻ˵ҲǾϲô
ϲ٣žӶ࣬ڳλجѽ
Ǻǣ⵹ҲǣӢϳԿǻΪѽ

ϵܣ˵û˵һξʹҪӢ۴̨
ǴӺ˵ģ
ֲǲ֪С̫ξ֮ӳһǴСе֪ġ
Ӧòдˣڴѽ
˭˵ˣǲ֪оô£˵ȵúķ
ĵ㣬ĵ㡣

߰䣬˵ôӢ۴
΢ϣС֪΢ģЩӣСҹҹСӣԼǲСһϰӦòдٴʵ˵
Ӣ۴
λۺ룬Ц⻹ȤҲֻܹóǲ֪Ǵݣ
ٴҡҡͷ΢Ͳ֪أ
̾ҲĸȤʵǲ֪˭
ٴأҡͷСԴʲôҲ˵
λŶһΪΣ
ٴЦһ⻹СŪģСԣǶ±ܣС΢ҵһϰ΢Ҳڹ
ҲֻСӸɵó
λں޵ģֵˣСܵȥˣذ첻ˡ
˵ܲ٣ܲپ͵
ۼ⣬̨һָǲô
λתͷһƣֻһ˸մ̨Ӻ˳ɲôϽ֣
λԼ֣첽˹ȥֵ΢μϡ̾һһ
λæкԼߣɰĴ󳼸Ľˣڻʵ۱ϣǼĸѽ
ⲻ֪ϴԸˣ֪λô飬϶͸͸ˡ
Ȼȵһ£λھʵ棬˵ҪӢ۴
Ǻǵϣ㶼֪ˡ
λڰһۣϾͻûв͸ǽΪ˭
ѾôţбѾͱѽǺòҪﰵȴǣǣ΢ԻϵľϽˮ
ͣλһ⡰ϽˮͷƤ飬һ̧æֹ˵ȥȱ˵㣬öòſʼ
ϣϡȴ룬Լ֪Ƕá
λ漫ˣһ̶Ȳˣֵ棬Ӣ۴ôݷǵĻôӵһݣһô
רҵ
ţ
Ŷ˵ʵ̫רҵһʾʵˡ
𣿡
С̫ʵˡλںǺһЦ˵˵
⻹ҪʣǴݵβͿ϶Ǵȡһѽ˵ĶԣͷݵβĻȻǲܣԣ΢ʹѡһأΪһĹݡ
޾֪λԵһЦʵǲ֪һˣ
ʲôġ΢΢¶һ˿ЦһԲµġ
̾棬ڻǰ
ˡλڿЦһֵ޷޲¡Īһأɽ۽
̵˵׼΢һʼôģֻϧⲻܷŵɽݣû⾳ʴˣʹˡ
λԭΪԼһ¼ԣ׼Цֻ滹һ䡰ֻϧ΢΢ЩΣ˵ͷš⵹Ҳǡ˵ųŲ̾˵Ҳ²¡
̾ԣƬ̣ǵڰ˻أͨ
ҡҡͷ
ǡлڡһأ
滹Цҡͷ
ضǣҲǺǼءλϸ¾飬ͻȻѵһһأ⡯
ʱϲѽⶼܲ³΢ˣˡȴ룬ƪ£ô߳ǰųˣٲ²ôƨˡ
λ̵ĹЦãһغã޶һؿǼ°
ʦɵ˸Ͻƨһһġ
ʱȺкȻ˽еʼˣʼˡ
һУȫ˲䰲Ŀⶼ̨ϡֻĻ
ڿʼҪ͸ɡλڳ˰죬˵Ķ˵ˣ˵һû˵ٴС̫ƻˣ˰̫ʲôû׳
ĻҲý
Ǵֽһֵüӡ
Ҳ쳣ѽϾվŵĲΰ񣬶С׵СӣƫƫǸЩ׵ķٰûϡһʲô©ӣһӢɾͻһˣ˵ţƭСġ
Ļһ룬ȣӳһͤӣͤϺڵƻӳ¿÷ǡ֣ͤŸޱϤġһӰ񽣣̺
˵֡
һ
ʱ˽˳
в˽еһҩʦ
̰
٣벻ҩʦôߣǵ˷ܵĽͲжϳЩ˶ԻҩʦǷǳݡɳϣϾҩʦǷ峣ģںϲǻ˵ĹȥҪ֪γ
ͤܣвԣл˵ﻨ㣬⾳ѾˣдһӾͶ뵽ȥˡ
Ȼ߼ïܵԺ棬ðһͷԼĪʮ˾꣬һڵʮֽ
λڶһƣü׺Ϥѽ
ǺǵϣСӻ°ϣɹµģһҲС
࣬ƽʱϲڡ°Щ̾˴һϲīȪЩѧ֮ʿ
λԶԶԣ
ߣ
ͻȻ˾ȵĽг
̨Ӻ沼峤Ӱζϸһƣֻ̨мͻȻðʮ

ŷ棡
в˽е


0972 װƹͷ
һ棬ù˷ܲѣȻֶص̨ѾǿһЩ֮ǰӾӲһĵطңӢ۴ĳҲһҪԭ
ʵγѾӾӳɣֻǼС泪Ӽ籾ûУݼԡңγֽĿʵ̫ˣÿμˣҲֻˣҲͳΪҪǲĿһЩͳѧǸͲ飬ֱӢ۴ĳ֣һȫµĹ¼ܹһͳҲΣŵ˵Ӣ۴ѾΪ˰бرƷǲʶֶй¶ָơ
Ӣ۴ĴôһµıݷʽڹݣɹҲֻʱˡΪһˣ϶ðʧĽ̨οôʢᣬ˲ٵ飬ռ㹻ݺˡ
Ŀǰһγɹ£һʼǾͱֳǰδе顣
ȻĲŷ棬һˣ󻹸ŰµӣȥҲǸߴˣӰҲȥǣһתͷʱһƬˣֻӶ굽꣬Ҷһӣ쳣Ӳ
˲Ǳˣǻϣͺ졣
λڶȥˣһʼ͵θѽ棬ǴģòЩѽ
ԣҪжϱ׼Դϻʵۺ󣬳пһɫ˧硣
ʲôѾ߯ǫ˰ɣһҲϰڨڨϣҲ΢֮٣΢ʵҲ˳˧ߵˡ
ʵϣ춼ѾǧŴнģ˵Ǵ˴ݳƵԱˣںڣ滹ͷһôţXˡ
ЩֻһʽΪ̵棬ô˭ܷŵĿԣϣ첢ûͣ߳ź̨ȥûһ̨ʣʮֵס
ϣһߣ£ݹĳ°ϴԺ˳һɻЩ˸߸ôѵˣ
⻹ͷһοǻȻһ̨Ҳһ̱
˿ǽζȫһƬžϾͷû˷磬ɾ̨˵ˡ
ּ°ΧԶתתԭ·Ӳ˺һͤԡ
ʱҲͻԣŮֺɴֳͤУмһּͨһǰһгǰһһ׶ӽ廨ĳֳۣȵĹӸ硣
°̶˱ϵһԺ档
⹫ӸһʱвЦ׶ѽ
˲Ǹ˭
ڴʱµˣȴŷ˵ǲýЩµ岮ôǾٱѽǲ¶һ˿΢Цôô
˵һЦһŷѽ
Ϊ֮кãݵ߯ˣⲻ֪ŷֻǸڵһˣܲ
ڵͦģЩкøٴЩҲˣ棬ѵŷˣ
̾˿Ƶ̫ξ˵ĲԭݹģӹòΣӢò˵ʲô̫ξѪͳԣΪⳡݳӵı棬ἺΪˣѡŷˡ
λڹЦѡ塣
̾ЦҲǣЦҲĻš
壿йϵǰǱѽٴǷǳ˽ԼĶӣ֪һп϶ڴǻ϶ˣҲֻЦ֮
ڸվһˣ˸ߴͣʮ꣬ͷɫԲñľȣø֪ÿһλ֪ŷ档
ŷԭܻݵģϧܻӶһϲͨͷûͨūĽܣһʦݣūܵʦǿ϶Ѱ֮ٲӳ
ֻλŷݼһƵ
һ֪аҩʦҪǼѽ
ȻƬ̣ں߳һһŮеĸһ΢Ƶĳ룬üʲò˵˻ǰ˶аɫѽ
һϴθˣ
̨ϵĸЩˬˣǵ΢ЦЩӲ
һֱעһ亹ָɳʲôͷҪѽ
λȻʶòϣͷʾͬʵԼ˶ڲһֻܵҪûʲôǷ֮룬ǾΪǣһݻȥԻҵˣԽǺ͸ǻһԼҵҲԽġ
Ȼٴ׶һ߹һ
һɲ͸аģǶаһŮӣŮӷɫ񣬴ƣױţһ͸һ˿飬ͷСӣֱڼϣһ使޵Ļƻб뷢ϣ̰ɫѣηŮµ͹Ե쾫¡
ǷͣǷװбڵ£ʵⶼӺƬ͵ģдֲγʲôΣֻҪÿС
ӹǵһƺȽܻӭҲ
λŮȻĿǰΪֹܻӭŮǣأȻѾʼˣСŮԸ˲һ־УѾһ㣬ϻ۵ĻȻҪϲ
̨ѾвѾʼѯŮ˭ˡ
ڼ˳ˣϽǰرݣĸͷСߵˣ˽𰲡
˿϶ǼϷˣƸڵı飬˵ūʱ򣬿Цҡҡͷǽɽ׸ģư
ٴȻ㻹Цĳڣɺͳ
µĶУٴɾֲˣγ峯ѽݿߵǣ̫ξ֮ӣôǰֹֿͷģοȥҪǣڵҲ̨ѽҲ֪˻θ롣
⣡ˡֻЦ̫ξ⡪ֻϷֲģġ
λںǺǵ߰뷢ŭƿݵͦõġ
ǣݵǴˡ
˴ţ˴Ű
̾˸Ͻͣ϶һ˿Ц⡣
ǵȻ˵ãǶӣǻЦóٴѽˡ
̨ϸڴһϣ
ŵøٴٿȻվ˫ĿԲƺҪ˭ƴƵãǱڵ̨ʾǣ˭ŪҵĶӣҷǵý˺˲ɡ
ڷڵ˲ʱӺȻ˼£Сһշǰ󵴿Ʈ֮˫һأ˫Ƴ£ڵһơ
˧ˡ
ġѾȴڵӶų̂ϼɫͬʱһ㶡
ֵ濴ɵˣ鲻ģŷ˴ʱӦǱǣôƮݣװװͷˡ
ǣ̨ȴк
һʱ䣬һʱͷѽ


0973 д
ȻûаվߣǼĵĻζǴˣ·Ƕаһ㣬ǸշҲƮݡ
лǿ֣Ȼ̨ʲôݼԣλڵȴݵ߯ˣ־øǸշƯ̲סΪȲʣûע⵽ǺεȵΡ
⻹Ǵдѽ
ҲУ𾪣ֻܰ̾ѹһдţ̫ˣõöʮּʰ
ŷѽŷˣô㸣ˡվ̨ϣ糤ƶϣʼƮƮȻǳԳ׼Цˡ
濴Ķðˡ
飬Ͽ̫Ϥˣæڣ
΢΢һʱҲһ亹һЦϷ˽ˡ
ġҲ˹Ͻһֻص˾档
͸¶һ֣ѾùǴ񫣬ݷܿǳС
ٴҲ̾˶ԼкΣǴеŭڻȥӦûܵұǼұСƶڸڶԣֱǲֵһᣬڶûˣأôٴ磬ŪٴΡ
Ҳǳһ͸ںҪѽ
԰׹˵˼ֻص˾档
šͨϬ衯֮壬ҩϣٶ֣¾ֻһŶѡԺֶϱú幫㶾߶档ŵôǲСģҲ㲻ô챦ݺ£ô䱦ûеļЦˡ
ʦݵġ̨ʵ治Ǹǵģһ̨˵û˿ͣ١
л
ءһЦȥӡƮƮǳ糾ȻвǺܾãȴҲеٮٮߣһЦĺ°϶òһΡ
ǸƫͬһˣŮԽǽģԽգûбôһ˵ū޾߰飬޵غգҿɾ͸˿ӣһлʹ˹ȥȻÿζ˱ŸƮƮǳš΢ЦڸУȴڶģⲻˣһʱԣٿȻסһ˫֬裬ЦãǶһˣαôˡ˵䣬һѣ޿ɾҩˡ
ǱСڡ̨ѽ飬ڡЩ쾭ŵĵ̣࣬һգҲ˹ѽ
¿ɺˣåҲסѽ
ţ
̫ˣ
һαԼӵ̨ʸˣֱ鲻ôߵѽ
һԵĲĶѪˣԭ飬Ӧŷ˿ؿĳ񣬶ŷ˷ŰаֹװƵĴûѽû뵽ŷ˷ǵûпԣһסصֶ֣סˣôŰѽֻϧʱڣóѣɰˣ֪νȥˡ
̨µλڿĿأͶ̨ϣϻ棬޼ǵùô˵ѽף桪ס
ƬƬˣܲôֻ涼ͷȥˣ˫ֽסݳûˡǻٻֲòػ̧ͷһ˿Цݣţ̨統ȻЩ룬֣֡ﲻǾҾٵ̫ӣͲ
λڵͷԭˡ
ƮƮҲһ㶣漴̷ӦһָסĵһСƤ͵һת
˻
ԭѾ椵ˣһۣʱ⣡
ƮƮһʹ˸ɫ
˵ڶŮ˵յķǳ׼ȷֻƮƮ޳֮ͽٿȻһӡ
ãڷӦ죬̺¡
װƵʱˡɫŭһ䣬졣ô
ءʱίĿ޵ãˣҲ⻵
һޣλҲһתȵаֽ֣һšζػ衱ŶǡͨϬ衯ءС
⼸¶Ǽ죬Ե֮дмƮݣʮֵĺÿҲֻװƵһ־ˣ뵽ʽ
ƹ⣬Ҳֻֽ̾ɱϣŽǷϡ
ã
ֱתϣݼȫˣ
λڴ񫣬ƵãǼݵ̫ˡ
ҲУ泤ͣЩӦˣݵúã궼ݳʺˣĺѽ
ǵԣԹ塣̨ʣѾ׾ˡЩڲ֪ѽŷ˼ֱһģӡģǸһţƺӣִ֮һ˿ר飬Ҷ츳Ȼүүû˵ŷ߸Ŷʮ椣츳δ˥ˣˡ
ȫǱɫݰԵ٬Ϊʱû˾òףݵ̫λˣ̫ˡȻھѵʱ򣬹ڻΪ˻ҪŰʴ˲ŴʧɫټɫķӦһжôĺϺ飬浽˸е˼ѽ
ɺϵǣƮƮͲϵŭǶŭģڹڿȴ;һģһû˿ףҲĶ޳ˣҩʦҲǼŮŰŭŮ
Ƿĵݼѽΰ˰
Ҫ֪һеһжΪڰ
һѽ溬£ôȥҳಡ
ҪಡĺֹһˣݵǷˮٴ翴ȴľս棬šǶΣѽһСһ㣬
ٴ磡ѾҲһѽȻսģҲǴϽʾѽզϸûˡ
ͣλڲڵжʲôš
ѽ˵ļǣ̫ξʵֻСС۷СӸûǽһֱڲˡ
ٴȻǹѽͷβ
ʱ̨ͻֻ̨ǰλŮӷֳ飬λָʽǰλŤŷκ飬̬ģ˫ظΰ꣬½
һȥɫǿ۷Ź⣬ͣرǲ޲̷ɵλŮȴ
ˬ⸣̫ˬˣ
赸ԣǵǲϴ֮ãǣڹодģԣû˾˿ϣУΪЩαҲԹĿ
ּǡаһЦóһֻڴߣᴵ˼
𣬺֮ʱӭȥ·Ǳȥһ㣬λ߻˼£貽ңһӿ̨ǿˮ
µˣ֪߳٣ǾҪԿа
Ȼֻ̨ϡӹһصҽǰԲŽһᣬ󿿣Ȼն˫ϡ
Ȼκζȴƽȡ
̫˼ˡ
ȫ˶վ


0974 һϷ
ⲻǻþɣ
̨¹ڲԼͬ˫ۣ˫Ŀ͹ֱ̨ɲ꣬˫۲ѩأǿտҲ
⡪ôܣ
ѵĻṦ
ѵľ澭
һʱ䣬²ð˳
λվ̨ϣ˼˵ûпɣն⾿ô£
һҲ˹Լͬ档
ţɡ¶һ֣ǻ浱ǼλǾҷԼļʮ⣬ܷ˵
λüͷһ壬Сӣ
ûа취Ϸˣ֪סˣԸĵйؼʵһҲǴ2011Ĵѧģؼ˫Ьϣԭ뽫˽ܿѷбʮŪҲʵ㣬ϧû˻貨΢ȻͿˡ
ֻǹ˵Ļλǻ޷⣬ɺУͷԡ
ֵϣⶫ˵˵ģ꣬ԻҿһյףȿŰɡ
ҲΨˣλڵ˰סеĺ棬ֽע̨ϡ
ֻ̨໥ӳգǰħǣΪϷãѪڣȴ鶯Ʈ죬ߺͣߣã
뵽ݣ̳У԰Ρ
ɲѽͷȫǸˡɵɵվһԣкòζûɶѽһתȻ˫װһΪʹģŲ鸡ߵߵˣȭлϵķ
⣡Դ۸ľˣˡ
ϴ˫ĿŸڣ˸⡣
Ȼôһ㣬̽ڵעȥˣ˵˵ݼ治ǸǵģǶãϣ⻹̫ѽ
ͬʱڵҲˡа˵Ľֻ࣬ʹ̵Ȼߣϣܹڸסڵ
һȴԵøӱˡ
Ѿϰ˸Ϯ̨ץͷûбİ취

ǳ֮ʣһЦƽؾһ
˷Ӧ죬ͬʱе߹
ǣֻˣڴĺ߹û࣬Цȴ쳣
һЦǽڵڸסˣŪøںѽ
á
һƺֻصʱЦȻֹһͻȻ
ͻľãҲ⻹ôѽλûЦˡϸƵֻͷײأ֮ϷװƵڣǰиϷк⡰֮ʡŪװƲɣЦ
ϣ⻹Ҫѽʱһɱȥˡ
̨ϹһƬãȻ
λںɵ棬·ʣѵҲ㰲ŵġ
ôţXã񶼰Ųѽεʧ㣬ʧã𣡡
ڲݴеĳ°ϼЩԣæںʦ漴ɫһ·ӡ
ϵķӦҲȵСӣ
Ƶ
°˳
һǿǰѹصˡ
ˣһ亹ΪʲôЩݶͺˣ⻹治һܵ˵ġ
硪
ءɿͶˡĻϤ֣ʱǾ
һĻȻϰ˺ܶΣǳ°ϿɻһСУÿζֵͨ죬ȴ˹ɫɵɵġ
ǣÿÿһĻջѣ˵ʲôŷ˲ŻϷѡŷˣǵϰʱŷ֣ôȫðϸռˣʲôû̵ǺƤһֶͣһСӣҲ
ǰȥһȭ
°ϻŮܹҪ֪һȭǼдķŭȭó°аڣѽ
ھԣֻл˵аɡ
ʹ㲻ɡ°ϱһ첻£زµСӣһҲ¸ڣһƷֻԲһƻȥ
ԭڹУһһͽŷ˻ܣΪϷ߹ԣŶһЩ·Ͼ磬磬ôʡ
·ǱĹ죬ҲûС¡ǰ·ģǶ˿ɲ򣬶íӲӲֱײֱֹۣײֹǡ
°ϿҲŵİͽܣôһλѪﵱʦĿȻǳǿټСǳԿ೤ģң˴ܣҲһͭƤ
ȻҲսϾƽʱǽϸƤģǸɼܣǵ˵ֻϷѽйֻֽһۣСǶûгˣضȫǹͷѽɲ㡣æСӵѽ㣬㣬ϣˡ
°Ϻ͸ƽʱҲǳֵܣģ˺ܶ࣬ڻص죬Ƽ죬һһʽаۣʮֺÿ
Ƭʽǵһ̨̲࣬µĹһ½кãЩĳҲǿĿתǲ֪ţ̨϶ԽԽ죬ÿһжƺ˫ȭգĶѾʪ͸ˣǿɰˡ
ߺߣ
߹Ƿˮ߰ʮƬй֮䣬顱̨λŷˡǰһƣһ죬ĵļ˼
ٴֲˣ͵վǡ
æ̫ξģġ

ԶԶԣǡ
˵ͻȻƣЦǺǵ˼
ٴᣬԭεȥ
λƵҲǾǶ򣬻Ǽٴ򡣡
Ҳ̨վŵĶ˭ôôȻǼٴⶼƺõģÿһȭһ˶֪֪ףԣȥģʵǼٵġ
ԭˣ
λںǺǵϷԼ棬ÿǺÿ
Ͻлϲյĺͽ
̨һߺһͷƵ̨ȫʱЦֽŴһк
ֻͷЦݿ䣬뷢԰ף棬Ҳ֪ǷűһøߺģǾûȥŴǳɫͷһСԲñ󻹱һɫĴ«ԶС˵дҪʵԭŪһСһģǺԽͣƫŪһ«浱ʱֱӳ㣬֪˵һĺã˵«ҲΪʹãôһ˵ҲͦţXǾȥˡ
ùڽкãˬȻʹ̧ڻ֣һӣ̷ӦϽ˻
µʱһЦ
ˣͷˣϷǳˡ˴Ķˡ


0975 ϷϷ
Ϊ±ض©ٳʱȴû뵽⾹ȻǷ·ת⡰߹һ淴ǲ̨ǼСƺϷˣһԻȻû˵һ̨ʡ
СȻƽʱȽϻ쵰ЩǵŬǲĨȥģʵĺٺ٣ֻԸȻȥʲôߣȵȡԼ취Ūÿ춼ȻۣУʲǫ̂ʡλǵʮֻҪ˽˸ȥôһж˵
رƮƮݵĻأǼֱǻѽŭġЦޣһɫӵ쾡£ˣϷˣһģϻûмˣϾӶ·Ǽҳ㷹ŵ˵һϷΪ˲٣˲٣̨¹ǵһ½кãһжɵĽС
ǳ˿
һӶԻ󣬽Ǻ߹PK
һУʵĶԿ뾫ѽ򣬾ʧܣԣҲԴҲ˺ܶʽ˵һϷϷݣͿԿָĳɫ
ŲǴģ߹һʮֳʣرǴ«õģɨǧ̩ɽѹˣ˿Ŀת
Ƕָĺˡ
̫̼ˣ
̫ˣ
ȻλҲǲضãСһ̨ͬȻôʮ־ΪǿԳû˸ҹǣɲܣ֪ڻ᲻չѪȵıԣ¹࣬Ҳ˺ܴĹȥĦɫΪĸ񹦣ȥѧС
߹һζʱзĸӮ˹һϾжд󡹦뽵ʮƵĲġ
ңжڽʮûодŶԽʮһһڹͣһһʽȥǸޱȣѽ
飡
ϣСģ
λںȻվе
ɲһˣһȫ˶ǳϻ̳Ͽ֣ЩǽվĻʱҲһһƣֳһԭλ֮ؼΪ̨ϹΪȻأһơ
Щƺõģԣ˫ʮͻȻûʲôǰףѾ˽ȥһǿļͻȻң°ݵҲʮֵı棬ŵλڻᷢȾ
գգ
λֵҺûض
ض
˫Ŀһ㲻ǵĹǵĻѽ¥ӣϷϷ⣬ˣǷˡ
λڴʱҲѾ̾˶һ죬һԼΣֵͷһ̫ˣ
ǻˣǿЦˣǻѽ˭ЦⲻѰ·ôЦæͷǡ̫ˣ鶼ܹ죬ó̵ĺѽ
ʵֹλڣܶڶվϾǴûп̨磬һֱžߣȫһ⣬Ҽȥˣ̫Ҫˡ
⣬ǾǶа⿼ŷˣһֱԣǹŷ˶Ժ߹
˷ֳ̨ϴȻ죬վһԹ̫ͣԸʱöаǶа
°ǱߵǴйоأû˿ƫǸ߿ɾЩԾˣΪŷΪûлյأǸôˣмܴһ㶼һȣǰģȻɲʱԶҲǵһܵġ
ƽϰʱûô⣬̨ôڣڶڸǱߵĳ°ϺȲʣеСžð˳룬̫ѿ񲻻ôЦУҲøһСŹϼвǣҪ䣬ҲĺÿһЩ
뵽ȻͣסУһջعͷͼټ«ӭСĸζ˳ӴʱˡʱҪܿѾΪʱǴ«ƫУûǰ
飡
ϣ
ڵʱ˳ȥصˤڵϡ
ŵʱҲɵˣŸڣ룬ô£緽Ϊʲôͣסˣ
վڽżһĻôأҵʽӦܣôԼȥײ«أ
ۿǷ˰ɣѵҪÿȡڵͬ飿߯ˣٿȻվǵ̨ϣ
ãĺãλͻȻƵ
᣿
澪ȵϷϷ⣬Щˡ
弤ݵ̫ˣôһ«ϣŶѽ
ⲻǱ棬ǧȷİ
̾ۺ룬΢΢Ц̫ξ벻д˵ѽ
ٴЦ̫ʦˣʲô֣СӶ𡣡
·𲻸ԼĶ䣬ֵŸٴ
ٴҲע⵽ε棬㿴֪Ǽٴ򣬲񷽲һһһէˡ
ٴ򣿼ٴܷôԶðɣ˵ٴͼٴɡ˼Ӷû˵ʲô˵Ҳ÷ϻˣͷʵʵϰʱѾ˺ܶˣÿμǻжĶǡ
λںǺǵ˭˵ˣ̫ɫˣ⶯һϰ飬˶Ұ
ʲô飬һ飬ȥһ«ҪһЩӲЦ⣬ǵͨ졣
̨˼Ӳһ«ҲǴʧɫϸǰۿڵƣͬѽ̨¾Ȼкһ㶣һֹͬǰĺţһԣֶʤ
˵䣬Ѿ˸ԣһƳ˫Ŀ΢գнп಻ھȻһ«ֱ˹ȥ
Ƕˣôȥѽ
һԱǶɵסˣ֪Ǻá
üͷһźŵ֣δЩȻŷֶ˹ȥ
ҲǵǼˣۺԼʧ̬ǸǸźȶһ㡣
˻һȫȻЦв˽кãϾŷˣʵ̫˺ˣ̫ʹˡ
ƬϲƬѽȴôҲЦΪ֪˵ĲǼٻ˹ȥԸڵԸǵСƴɡǣҲﲻæֻܼвˡ
ǿװƵð˳ڰ˻šִɷģֶ޴󰭣һžŻ¶裬£Ӧúܿӻﻹͳһƿ
һƿӣɫһϣⲻǸͺɢô
зִ硣ϵһ䣬һҩһַڣ˫סڵ˫գ΢ţֻǿҩ͵͵Ĵĵڸڱϵֻ֣Ȼסڱһ⣬͵ŤתʮȣҧıͲѿʹ˳̵
ĵۣеĸ͵˫ۣˣУ׼һ־סͣڹȴ¶һ㡣
ڣϷû꣬붪ˣһҧͦסѽڸڶ߿ٵ˵ҲǼȽš
ڽҲǵ˰˱Ӵùˣǰµ߻أֱӱ˹ȥ֪ⶼŹֱѹǰغһߵۣ裬߳
װƵĺѽ
ûɣھһԵˣĵһ£Ҫ𣬹˫۵ţ챻סضƿڴ˫Ŀŭա
Ͽʮ˽ڣôģһȰ˵ڣͷʱˣѧѾõĻҪڹǰչʾˡ
оâŶֵӮˣʵһѽɲܳκβףѵûзεˣûУҾ͸ͦסˣɲ֪εˣ֪øڣȻһ«ˣǵöඪѽ
һʱ䣬ðͷɫҲ˲٣ʹ˸ɫʾԼˡ
ϼڷıвһɿڡ
һǰһۣÿǸƽʱսСۣܶΣӲһҲʧѽ
λҲϽǰѯʵ˶û°ɣ
ҲڰѯʣϾǲó
ԣû¡Ťˣǿ˵塪ģû£û¡
˵ÿּǴĳģЩЦ
ãݵ̫ˣ
ʱ̨ºȻһк
棬ֻһĹƣĲˡϷһȴʩν֮ԣ֪ģžµڿܻ˹ȥŵҪǺ²ѣ¸ʲôھȻ壬β˷ܡ
ɾ͸һ˵ģûз
һУ̨Ҳв˿ʼкãǽкãȻΪ˸ڵ˾տݼⲻ֪Ϸ
̨Ϲڵһ½кãøļһ·ĳšаֵлɫܿȾҲһܻȱ
һκ󣬸ûˣҲˣϾѽﻹҪٸôһ£Ļȥˣһһǳ
޶żھŷҲ˵Ĳλǳһ£ùھøݵ̫ˣһ˵ݵΩΩФ˿Ŷۣ̲סΪкá
⻹ʧ֪Ǹ
һϷ˵ǲϡ¹һϷǾǱɶаŷ˴ģ滹Ϊȡ˷ǳţ֣ĿľǹڵȤ
νĴʵùô룬ʵͷĻǲϣҪȻҲôŰǸӵʱܿͱֺסˣΪ϶Ƿǳģǣһ๦о
Ϊˣǻ˾һʦòǵΣؼҪ磬Ҫġ
ڣǶʮֵĺˮһݳˮ졣
ҲǼΪܣʹ죬һ꣬ϡ
ΪãԽԽֱҲûзκδˡ
ҩʦйһڵһԱ̨ǰվһţףλ֣
ǿĻ¡
ڽˣϷҪҰѽſ˾йƤ̱ϣ¶ģǰ򲻿ֱѰ·
֣ݵһѽ̨¹ڿһһ㶵ģ̨ϣȫһƬž
λָָ̨ϣü⡪ô£
ĻѾ£ѾѽػϵĻѾˡ
ͽˣλھȵ
̾Ҳǰ棬ôŪôһ㣬Ϸ򶼻ûпѽ
ٹҲʼѣţøǼȥڵݣ飬ֻˣǵסʲôֻʹա
ݣಡѽЦϣ̫ʦѾˡ
λſɫʵˣ̾˿ǲˣֻǣ޻ûпѽ
ֹǸٴ˶ʮź
ʱĻѾȫȫ£ǹأԲ볡һƺڵһ˵ʳˣҿ̫۸ˡ
ûа취Ϊ˴Ĵݣֻ˵˵ڽЩ˸ˡ
һȻв۲ϣҲлĻ
ֱܶһᣬأǽֵĻ⡣
λԭȥ̨˽նģʱ̫ˣҪعˣûа취ֻ˿ٽһ˫װ֧ܵЬӸλȥо
£λڲ뿪ˡ
Щ׼̸ȥ˺̨ﻹͦǶơһ⣬ֻ¥϶վˣȻǷһֱվۿЦҡҡͷ


Сţģôأ̫˰ɣһҪѩޣϣˡСǧ㵹ѽ
磬ҺθɣʱԼײĺò
㶼ҴˣҪ
УҲ˵ǡ
ǸţƮƮӣ㿴ҲΪ㣬ôصˣܷ࣬Сǧ̫̫أԽԽˡ
ʱһƬžȫÿҲ֪һʲôΣ޷ǾǸ̵Ŀӣ⵽˵һ±ӡ
٣һŮ˵ĶƤϣˣ椣ңҲѽ˭ϲһԼϴȥġվʮ㣬ŭڵһͷﻹаֵǣǶóѣֱƿ˽ȥģٴݵú֣
ãҵˣ
䣬һֵĽк
ֻ˲һ̱ˣһݵָ֣ϵֱģò֡
Ƶǳһ£ûЦ
棡
ڶӺ棬̽ͷ棬ɫһ㶡
һۣƵֻҡͷͷһɣû
棬̫޳˰ɣȻϷŪңϣҵѽȷٴûʱƿڴǰһһۣСǧסڣۣˡ
½ǧæס¡
ҵأ˻һƣզ۲ˡûϷŪ㣿ϷŪҰɣҿɱˣҪͷҲʲôѽ
ֱ׳棬⻰ʲô˼ҿܺѽƣҵضС쵰ģˡ
˵½󣬵ǰһϴϡ
ҡҡͷǿϧ
ڴ㵵ϧɶ
ɫһ䣬ϧûа˸ȥҲ㻹˼˵ɶҵģϷĴҲٰɣɱ˵㵱ʱǹģץСӵ֣װҪ԰ڣ㾿ô
˵ͻȻֺСӾȻһ͵ЦͲһתĿСţҲЦҽôƣƫ˵û£ûϳֳôһЦ֣֣ΪǷ빮ѽ
磬빮˭
ү

Ҳ̲סˣ˵úãڣ̨֪ϣҿ˰ҪҲ˵һѽЩ׼ⲻǺô
бĿƳǶˣƲһ֮
һ֮ѣϰߵľһڣ;ԣһ֮ˡ
ڱ⻹ΪϷӾôûƼÿһξʵķӣô岮ǶʹĽкô֤ҵĵӶܳɹˣǼǵķͷŹô˵ġ
Ҽ㣿Ҫôץ
ǲҪСţ˵ǲڵҲɵ֪ɡ
ڨڨһЦȸƶˣ֪ǶѾŭ˵ȥֻӱ硣
ˣˣٴȥӻˡһ̧úúá۲˵ˣǵĺΪֹ´ΡҲû´ˡ¸ǣλүˣ
˭ˣ


0976 ʱѿ
йһϵĴͳգģںǵÿʱǶؼžۣ֣֮ӭ꣬ϲ˶һͳôһЩˣӭķʽǸŬĹ
ϵİռˡ
һƬϲõĺʱȴһĺٿ˼ŵƽʣӭ꣬ΪǻûʸһǶԣ˵ζһУɹˣʲôУʧˣǽˮ֮С
ԣûһԭ򽫱ʱ䣬˷ÿ궼еϣÿ˶ŬĻţΪ˸õŬ
ȻͬһڣǳϱİȴŽȻͬˡ
ݣ
ӱߣֻٹðźںӱ޽ͷû˱ԹûиɵȻ졣
Ӱϣһλ湫һɫָۣЩ˸ɻöƺ͸һ˿ħ˾紺档
һֻһλŹٷ˹վԶλ湫ӣЦҡҡͷǰ㷸ôôӣ㻹Ҫ˼ල
λ湫ӣŮװİǳŵλ󵽵ĹԱ֣Ҷɣ֣ݡ
ǳŵһٷЦ磬㲻Ҳˡ
֣Цǹ٣ˣⲻͬġ
ǳŵü˼ǣŮ˲ˡ
ϣҿûô˵֣æϵ
ǳŵһЦ漴ĿͶ棬ɫʵ˵ˣô˭ɻǣӵ϶ԣ֮أ꽫кܶ˳˴⣬ͷûУδҲ̫ûгˡ˵ˣҪ¸·ԣǱøЩ֮ǰȰ·޺á
֣ЦЦ»ȫˣĽƣڳ͢ûвκο£޽ôͷûô졣
ǳŵ̵磬ǹ٣⻰ĪҪ˵˵ǺǱΪƵáôֻΪɾӵ⣬ҲģΪǹٸ£ȿǩԼɾӳǮ޽ͷǰͷȫȫɾӣǹٸĴҪͣȻþǵ׼ҲȨȡͣá
֣ƣõŷֵôôԹֻг͢ȡ˵ķãɵȴȫˡ
ǳŵûа취˭ûǮˣҵģҲŴӦģһһ̣Ƿãʡı˵̰ܻߡһ֪ɲƭһСŮӰɣ
֣ݷŰ۵⻰˵Ҳ죬̰ܻܰˣŮӽ㣬λϵĿ¾νһСŮˡ
˵̾˿ˣˣڵ˻ǲѽҿȣɱ̻ˡ
ǳŵɷģ˶ɾӶԣѣںֻɾӵ棬Ŀ޸ɡõģЩҲӦ뵽ͱĲԱ⣬綼ЩҵúүӳҲʱ˵һ۲۵Ϻ꣬ôľһǮջʮ棬ǿǺѵģ磬еæˡ
֪
֣һ̾ڴӦ˺ҾѾԤϵʲôˣûа취˭г͢ǮֻǮ˽ϡǣһ˵ĵλҲؽõһѽǰ٣ȴǹ֣Ҳʱѽ
ǳŵЦǿҪܶʵǮģһЩٻ֮ңׯģǵ볯͢˿񷻺ûǳ͢ƿأˣ͢״Ӧˡ
⵹Ҳǡ֣ݵͷЦԭѶԸˣʹǵʲãǾһκҷȾʹҪԶԸҪռһ˿ˣһѵѽ
ǳŵҡҡͷûǰĴ磬ʱѽ
һ˵棬˵һμʱǲ¶һ˿۵Ц⡣
֣˵һ͸Ȼֹһۣʲô
ǳŵ΢΢һ֪ϺʱƮһΣ˵ʱĴ磬ÿıһֻκһҲ̵һ˿ô㣬ңʱ˵һ仰ǡҪǮûУһǵõΪôһ㹤Ǯͳƪۣ۵䣬˵ͷˣȵ˵ҲסʱһΪֻһ̰ͼСˡǣԴԺ󣬾ûǰǰ㣬¶ΩͼҪȫ֣ΪˣҲ׬ǮĻᣬһø˱ˣɴ˿ɼ粢һΩͼˣҲǶ̲ġˣ˻ܹƸġӦûʱĴ磬Ļˡ
ҲֻͬһݣɾӵĶȻýɾӵǰ棬û˺ɾǰ£ҲŻżȥ´·ԼǩˣҲ¸㣬ʵ缸ţϣɾܶ㣬Ҫ̫ƽϸ棬ԴΪءǣֻظ߸֡
Ŷ߸֣
ͬΪıǳŵһһٵ˵˵꣬ԼЦˡ
֣һ㶣漴Ц󣬵ʹ߸ʱθ롣
ǳŵΪο
֣ݺ˻
ǹ٣һж˵ҲǣҶԹٸòٸԺؽΪȻģôһ˵˺˵棬·ýȾҪ˵棬ôĻǱۣ֮Իô룬Ϊȫվ˾ʹλȥ¡
Ҳ˵Ĳ֣ݵͷͻȻһתҲͬΪ·Ӧ԰Ϊȣյ棬ֻаݵĸɫ
ǳŵȴЦֱҡͷ
֣üЦô
ǳŵЦҲƭˡ
ŶԸŸ߼
ǳŵֺȻͷһָǴ·ǴӰճôǾͲվˡ𿴴·ʱ˵ǶôôĺʵȻΪʼգ·ֻΪ˸˶Ϊͨա
֣ݴ󾪣⡪Ǿʹ˵ġ
ûС˵Щǳŵҡҡͷ·Ḷ̌һص㽫ᱻϵķŴϵǮƽ·ĵϵļһС˰ԣϿڷֹؼ沢ǣ֪⣬˰ʵеͬʱ̿ʼģЩνľũҵڸ˶ԣ˰Ȼ࣬صļֵҲ˲٣˻׬ˣ͢Ҳ׬ˣǰȴСߡ
֣ƵƵͷһ·ĽУЩһῴŵʱ»·лɳˡ
ᣬδʮ궼ᡣǳŵҡҡͷںܾǰҲΪгһգ˶ܹϸԣǸöѽʱʱȥһЩ£ֻǱˮнˡֱʶ˴磬Ҳףϱûйƽһ˵ǰǵģǵģҲǵģԶ޷ֹûһ˻ΪûзԶҲܶ˶Ϊ˲ƸӣǶǴѹեģʵȫǣκһ˶ԴƸƸڲϵ࣬Ȼ󲿷ֻø˸׬ˣǰҲؽõһЩֻ׬Ķ٣ͺЩˣǰֻһȺȻûйϸԣÿܹԱȴΪǵĺˮԼСĴۣõٱǧ棬һ٣һࡣ⹫ƽȻƽǹأ춨µĹأû˿Ըı䡣·Ǹ˸˻ᣬκһ˶пһԾΪĴ̣Ϳûˡ
֣ó˼ãһ̾Ϣˡǣ޳𣿡
һֱ޳ôǰûͨҲ룬ʱȻ޳ɣͨԺǾ͸޳ˣȻ޷ıأֻ֮ȡࡣ
ǳŵ˵ţͻȻ̾˿һ㣬ʼղס
ʲô
ǳŵ磬뿴羭ýɹˣôؽڼʮˣ⻹̡¥Ҳؽ࣬Ǹ˶ˣˣôԤʾŲü侽ȣϡΪҲҲ۵ĹˣһʱǸ˳еģ۵ûУҺ´Ĵľýһҹ֮Ҳ֪û뵽һ㡣
֣˫ֳƬ̹ŵ浽ʱֻһ·ˡ
ǳŵæʵʲô·
ţϵţ֣̾Ψˣܻȡ۵ܳ͢ԸԸ⣬ֻܳڵתƵȥҲֻܳƿ
ǳŵһ㶣˵еʱⲻһͿ̿
֣ݺǺǵ˵ˣǺݶⷬδ̫Զˡ
ǳŵ΢죬ͷ˵ǣҺЩˣǺǣƽʱûµľͰϹ롣
Ϲˣֻ˵˵ˣɱ˵ɲҪ鷳
š֪
֣۰ǳŵидһ꣬ĸı࣬벻㾹Ȼô͸ѵãѵð
ǳŵҡҡͷһȫͶĳһµУȻᶮ࣬ҲΨˣҲܲȥ硣˵棬СɫЩ
֣˫üʵûбҪ
ǳŵҡͷ𿴴Ƕôķ⣬ʵһлֻǾˮ£û̫ʦĳҲûĵӣһ·ʧܣôһжˣҲˣɱ֮˲ѣ֮֮٣ȻȫкūչҲͷˡҲȥǺһ̲סȥ
ȿŮӣǰΪѾеŮӣƺҪʤһ֣ݵͿһˡ
ǳŵһĨЦ⣬ҡͷЦ࣬࣬磬㲻ţʵڱ֮ǰҪֶˣ֪Ϊʲô𣿡
֣˫΢УΣͻȻЦ
Цô
֣סЦ⣬ʾʹ֪ʳ¶ŷǻҲ֪ңʶˣΪͬĳ֮Ա֮ǰ֣ΪʹվͬһӪˡ
ⶼѲ㣬ǺȤǳŵһƲ漴ֿĵЦ˵ûҼ۩ãȻҴδڴǰǰʼеһǣ˺üجΣҺгһգվڰ׼Ҷ棬޷ֹģҲǱҪѡģѶһжᷢˡ
֣ݵͷǰ˶ܻ⣬Ҳǵžܾҵԭ֮һҲܹǺεȴŮˣ£Ҳֻѡ޷ӷĿĸ˱ǣƲϵʹΣûо޷ܵġ
ǳŵ磬ô죿
֣ݳΣû֪Լѡ񡣵ǣһѡʧһͬܣϾʤߵõѾˡ
ʤһأǳŵʵ
֣ݵͬˣ˶ҶԣͬҲǺҪģʱʼûзңѣǶȥҲǰǰ˽ˣǰˣ˺ǣһἫȥֲǰǵ˺
ʱһ˴˹ˣ㣬ҪԷˡ
֣ݵͷȥɣҴŶꡣ
ǡ
ߺ󣬰ǳŵͺһҲǵģˣҪɾӵģãڳΪרóʦˣɾӵĹǮȴȥ£дɲУúú˵˵׺ν֮֡
֣ûô˵ҲΪʹʿ䣬õźôƽô˵ʲô˲޼鲻̣죬֪̫ºˣҲ֪ν֮ˡ
ǳŵһ磬ؼ
֣һ㶣һ㵱
ǳŵһЦ磬Ϊ˭
˭˵ˡ֣û㣬ǰˣЩСֱ֪ұǣοˡ
ⲻ㲻˵𡣡
к˵á֣̹˱ǰˣҪ
ǳŵO죬ȵ֣ݡ
֣ݱôţ治˼΢죬ô
ǳŵ͵һ磬ѵѵá
֣ݰһۣ漴ûôԶֻǣΪκһˣ޷ܾȺŮӣҵȷǶˣҲԼ뷨Ҳң˶ѣɱˡ˵棬˸һҸĹâ
һǹ䣬޻ɶԣǵ׷طˣڵҲδκˣԼУֻǶˣֻǰһֲصı֡
ӵ֣ѽ
ǳŵǴΪ֣ݸˣ˵磬ڷˡ
֣ЦʵһͷˣֻǲŰˣºҸףҪϧǰˡ
ǳŵԵǵõļ⣬ҡ
֣ݲ˵꣬͵ͱϹˣҼﻹҹЩֻҪܳɼңܶԷ˭ǶӦ㣬Ƥɱȥ۸Ҫ֪ߣͱԹı˽ˡ
ǳŵһתҡͷ磬ػôѽڻҿңӦͽҲǡ
ΪҪͽ㣿
ǳŵŵЦѵһѲĸɸôﴵţܽɸģҴ⣬޵ڶˣҪȢãߣǸɸضһһøжͼĺŮˣɸһҿо֮Ƿԣֻصˣʱɱҡ
㡪˵ǡǸڣ֣ͷЩᡣ
ǳŵͷڿɲһŶʲô˭޷ԤϣһʱҪҹС檣Ҳǲܵġ
˻ɵĳ֣ݺˣɼڵɲһѽȻûʲôǱϾ̫ӵһɵģûڵĹ¼֪ǳŵԷ顣Ұɣ
Ǿơ
˵»󾭼ʹæ
ǡ
֣ݿ˾ѽԸһ˻УǶԸڣ治֪Ӻ֣ΪڸͲó˵˼ȥжϣǡջط˵Ǿ仰˰ɡ
ǳŵЦ磬ֻһ˵벻㾹Ȼ¸ڡ
֣ݷŰ۵ʲôˣֲǲ˽⣬±Ҫȥܲô´дŸʹʱ򣬼ǵһ䣬þʹ취Ҳá
ǳŵðɣڶôг⣬ҾΪѣһѰɡ벻֣ҶɣȻᱻų˵ȥضһ䶯
ʲôųⲻȵģˣˣǻǸϿȥɣȻ˶ˡ
ǳŵȴæ磬㻹ǲ˽ãÿ˵ģҸұ֤ʱһûпʼȥʱ򣬷һǸոá
֣ݺɵļٵģ
Ҫٶһͷ
ˣ֪ƴ󣬶ͷ˵ĳڣ͵ˣǻǿȥɡ


0977 ַ糱

ԪȻѾˣನڣ˵Ǻʮ㣬ԪϷһУǰھĶ
ˣһεԪỹ˲پá
Ǹ¥̽ɷƳַζĲʽϵȫصĳӣܱ߹ҵĳӣȻкܶ඼ǹͷ⣬ǲܷϵǣǵȷ˺˲١
˹עĻɾӻ᲻ƳµĲʽֻϧڣɾҪһֱĲŻῪţóԻˮ
Ȼ𱬲ʳǡӢ۴ȻѾܾˣһӱڹֻͣһ糱ǹͷġ¡ҲϸѾйϵΪոոս֣Ҫˣһһεơ
ᣬ¥½̨ͷûаȨһ˵˵˭ѽ
һʱ䣬Ǳؿ
ǣǮɲô׬ģһԵ̫ˣûκ׼ǸͲӲûָͼԻ׷׷ģ©ٳԱʡ
ڣտʼһգϯɵ˵ڶûԸ⵱ˣʲôƨ̫ˡвˣֱӽԱ̨ȥ˶ġ
֮⣬һˣѾģĶΪðƻԣͬһʱ䣬ЧӦˣСӾͱ˵ˣˣ˭˲֪˭˲лƮƮһҹ֮䣬һСˣһԾΪµĴǣͷ˲ǹ˶ϧˣʤлԹԱӶࡣ
ȻǶǳŻȥģϣܹЩ롣
ȻƮƮӦʱ򣬲û뵽һʱ׼㣬²֪Ǻãӭ¥Ķֻ׬ǮȥҲϰæ䲻ãҲǹϵǲϱ͵λΣӲȥ漰η£˵ЩԱǣƮƮȥ棬æ
ûа취ƮƮֻҵ档
ԴܰﵱȻðæ֮ͶѣǣѯƮƮһ㾿ô죿ŵС檣ݣǿ϶еģͺðˣһˣˮǴߣ˵ϼ仨ԸΪ檡
ƮƮ룬ҡͷܾˣС˲ɵǰλǰʵ˹ɫŵĻֻһȥĻС檿ûȨġ
룬Ǹһ⣬ˣΪ˵ĴˣԺ˵ʲô佱񣬶֡ؼǣǸٴģˣЩԽˣɾ͵õˡ
ƮƮ񻹲ٸһĿռ䣬ϸ½һ·ǾʹӦˡ
죬ϵ˸ٴٴһˣȨ׺ջǴӦˡƮƮ˳˼ˣϢһӾʹˣٴ棬¾ʽˣ˵Īڸڡ
ƮƮϵ£ǣλҲһڶ죬Ϊ˶ֿȵʦݳؽǱ

׸
ʱ˸߼λѣصڡʱб߱ЦˣŵˣƺһЩ
׷΢ЦȽŷѽ
ʱһ㶣漴ֺǺЦۺ룬ǰϷ˼лһλ
׷ҡҡͷͷӣҲԷƱˣиЩϵ̫ӵµĵλѾȹЩ㽻ãҲȻ¡
ʱһЦûнӻЦȴһ˿˼ƽʱгͷһ˶ȨԶûֹˣҲнյĵλ
İ׷˵Ȼɷԭһ£뻹ˣ뻵˰ʱе飬ЦŮҲǲ񻰣˿ˣǴӲӭӣնںͺūĸˣЩ˿ȫǳģҲȥܹ
ʱæˣʲôҵŮѵͲŮҿСӾҲ˵ȥаɡ
׷˺ߵ㵱ûȥϳƤ˵ЩʲôԼâɣ͵͵ˡ
ʱ׷ģĿЦҡͷȥɣҲ۵ģҲûмϢˡ
׷εˣҷǵýϳȥɣ̫ˡ


ʱڼūķԼλӣԼǲ˵ʱ̶ԣ̫ѵˣԸ⽫ⱦʱ䣬˷Щ׽ȥҲûд㽨ԼЩ飬ʱҪ
ôţҲӦһҪ
ѽѽ
汧Ŷڴߣżūұŷū޸ǳѽҮɹϣͲ̫Ⱥһ⣬ԴδǿֻҪС
ԭһͬڶ֪һͷڷūӣ¡
ūϵõԼĶڻͲһɼ¿ˮ̣һĶԼٺֱЦǺֺЦƲѵһأô۸ҡ
ǻ۸£ū;۸ңƤ񣬾Կס
ūߺ죬磬滵
ūãǵҮɽǱߣһū˵ž𼾺ūߵҮɹǱ¡
ûҸƵҾͿЦòżҰɡ
ҵġūߵȴ˸Ц⡣
һֹ¶ġ汧Ƥ˹ȥڷūߣǺǵˣӣп
ū㲻ϲô
ôˡǺǵջͺū˵϶Ҫʦʦ鲻⣬һͬȥˡ
ūɵۼūæͷ̨ȴǣʲôʱ˵⻰ūԼūǿһٷֵΣöˣЩģʵʵǴˣҲпġ
ˣ
ƲƲ죬ųѽ˻Ŷ
ūһۣ˲ŲһˣɻδȬ˵һ죬ߵҲû
⻰ƺָѽ̴⻰ʲô˼Ϊ޶ۣ˵׵㡣
ūҮɹһЩè壬һɵ档
ūһǵĪҪ˲֪ǼĪΪ
汻ƵһˮӣզԽ˵ԽˣЩΪʧʧԣԣЩҲû˭ѽ


0978 磿
ػ޳ܣ
ūͷˣô˵ǹġ
˻һҮɹͼūͬʱͷ
Ҫϸ˵Ƕ˶С
ЩԾѽūƼҮɶŮһۣɫЩ죬Ȼæ͵ūãҮɽ㣬ҡҲ˵ǡ
Ƕ˵ѽˡϽʹƣӣΪ򳣳̵㣬ҪУ㿴޹òŮӣǹˡ
ǳŵڣֹֻǽһɣ÷ֿƣûˡ
ūﲻС˼޵ģ˵㣬ǲָƮƮˣ
浹ˣƮƮ˵֣ԼЦˡ
ūЦô
Ϊ汻ץʲôѱˡԭѽˡ淭ŰЦӣɷûеʳĵز
ūɵһۣ浽ڴƮƮ£˵ʲôʼʩ˵ͣԾۼū
֮⣬˵뽫ƮƮɵڶū
Ҳѹ֣Ҳüūɾӳ󼾺ūͱˣƮƮͬҲˣԣ˶ΪҪسĽ࣬ׯʱƮƮ¡
ҲַܹūɣϾǹ߷ˡ
ﲻʲô˼ŭʲôҥӷǵ˺죬ǼʣĨӡǷģƮƮʲô¶ûУֻҾȥģӦƺôֱˣѽ
˵һ̾ǾֶƵá
ū磬ĪҪʵûй㣬ϲӣǡҲ⡣
ԭ˵ǵģ־ԼܹūǣǸĿҡ
찡զԽĨԽˣѽ
ūúƣ￪ʼλȨأᣬҳҲû˼ǲ˲Զֹ治֪Ȣλӡæūã軵ȥģŮ˻֪ˡ
壿㵱ѽŭСã죬˵Ǹ̰
ҮɹǿͦģϾңЩܵܡ岮ǣĸ治檳ȺЦãЩ㵣ҲûãƷ϶ȥʥּ
㻹ǲ˽ǴǶôרһбҪһοΣ֪Ҵ˵ĸ͡滵Ц
Үɹһ죬һڡ
ūƲҪתƻ⣬Ͳ˵ƮƮรڼô£
Ŷรڼ
滰һڣȻѣŴ˫۵ʲôรڼ˭˵ģ
ūСǸ˵ġ
ĲȻǷ޼ĸ飬Ĳæ͵ӣ㲻ǴĻɣʵ˭ҪᵽŮˣһ׼ҪجΣʲôͲȢˣȢҽˣΪҵȫ򲻿ѽ
Үɹæͷ󺹵ģЦŮ㻹ˣЩӹ֬׷ܺͷúȣǽطȢ
طˣ
ͬ
Үɹ㵵㲻ϲطô
ū͵ص档
ūȴԴһɵ档
涼ˣŮһ𣬻治һͣѧˡ˭ģ¿ɱ˵ʲôط˵ģֻǺϵ׵Ĳˣ˵Ҳѽ
ū䲻㿴أ
ǡҲԲܵκλӦ涥һͷ󺹣룬ӣֻǸΪˡ
ǸӸӦͻȻ۵һ
ūһӿæн˹ֵǣūһֹͣ˴ޡ
ⶼûУãȻˣҲҪҶȥôѽ
ūҮɹģЦūҲ̲ס͵Ц
ддŭˣ˫һţѽ۸ңǱҵģӽҪ
û˵꣬ͻȻ
һ㶣˭
үүȥǰԺһˡ
ʲô£
ˡ
̫ξûУ
ûС
ܺãȥ
Ŷ
ʲô˵ȥæˣһʱŶʱڣҪӣ򣬾ź򡣡
԰գֿʼĥǹŮ
ūһЦǰס֣֪ˣʵҲҪ㣬ֻһ£ǳسµöۣñˣֻҪĪҪǣǾˡ
Ըˣ֪¶ܱƵ̫ˣɵʱҪһ㣬Ҳ
⻹ࡣͷôгķϣҹһأҪ´Σٺ٣ݹִݻֵϢ˵˵֡͵Ϯ˷ū촽һ£תͷȥҮɹ㡪书˲ѽ
ҮɹѾվԶˡ
ūҲѾϰġ͵ϮˣпЦãˣˣЩȥɡ
˵ͷֳҮɹЦޣΪҪҹ̸˵ڼūһ£׼һ£ȻɫһСǽͷݣҲŲˡߡ
棬գգĴ۾ί
⵹ǰ֣ðɣ˵ǽͷˣӦʶʱΪܣ˲ѽһôȳȥѵǼȻ档
ӷڳȥǰֻڡϡ棬ʱдţƨӰʱнӲı飬Ͳѿڽһôʹ飬°СҲվһԡ
ѽã㿵˵˵ϷйҪʱмˣæ˹ȥֳŸڵ˵λֶ͵ҳԶٱ㷹
һҲûԼˣǾʹŰײˡ
ԭֻǰʱеһ׻û뵽СӾȻһھʹӦǽп಻Ҳֻõͷúúãʧˡ԰գͿ첽ȥ
ֵײߣֶҰײ̸졣
ϣ
ˣû°ɣ
û£û¡
ŰʱĶӵıӰֵǺǺֱЦͨѽתɨӸڵһֱۣߵ£һԵ˼æһ裬ǳһڣʲô£˵ɡٲȻһ˵ļơ
ţ
߯ˣ
ɫһŭ漴̻һЦٺٵ棬ʵڽǰҪһĺ¡
ĺ¡浭𣿳ǰҼңĶ㲻Ϻ¡

ڵһ£䵽ߡ
һֵǰڣΪ˱˴˵İȫ㻹Զĺá
ǡ
˼
۲٣Ȼô´ˡк棬ʲô£
ڴ֣Ц棬ѽզ֪Ǯġ
ŶһǮأ
ܱôֱӺòƵһֻۣһЦģڵĵ飬ֵ°նԪϵıݷǳϲһ׬ǮĺûѽǿԴͷݵβܲ͹
ƵС磬ǲԴ
㶮ɶһӣûɶĻȻ˵͡棬˵ǲ
ãƤ̧𣬵ǻ磿
磿ŶԶԶԣǾ˼ôǲ뵽һȥˡڹ
˸һǳ˵Цݣȴ˰
үкηԸ
Ϳ͡


0979 Ȧ
Ϳͣ
ڼ˵ˣ
棬ǡɶ˼ڼ
䣬ܼ򵥣ûȤȴ룬ʼʲôЦôһѾҪҰˣ磿Ѿıɱѽ
ɶǲˤˣǮûȤˣҪԸæǮһ׬
ûӲˤˣ˭˵ҶǮûȤˣֻǶԡûȤѣУ㿴ȱǮôˣǻȥɣһûȥҶӻˡ
򲼣ϣ棬զô޴־ѽڴ׶㣬ʹļ׵
ǺһЦ˵ûУ˵ɡ
һϣһΨҶͷҪߣƫߡ
治ߣ
ߣأײŶҹˡ
Ǻáߡ
̧Ⱦͳȥ
磬
ŸϽǰס棬Ц磬㲻ߣǿּ֮ѽ
ּ
б⻰Сӿɱ˵
ںȻʲôƵãһЦæֵ̧Сţߣڿô
磬˵ģ
ÿÿ
һȥˡ
٣ּӻͷһôЦҾʧˣġ԰գ̧ȳȥ
棬СŸڵ磬ˡ
һЦڰֵСţ㻹˽ôڹǣⶼ̸Сͻʵʵȿȿȣһţȿȡ
ûеȵ˵꣬žͼ磬㻹ôѾӰˡ
ô
תͷһƣֻǰտҲѾ֪ȥ򣬵ʱɵˣٿȻһ˦ǰ󣬵׷


һֱ⼸̧˽ϡ
չȥ͵棬ɲСѽҽտǷϿġ
һֽƿл˵ôʲôͣ
ڼæǻ׿ڶ˵ģ˵һز񫣬Ƕ༸أܴӵһݵһء
ɵʲôʱϣ
ڵҸ˵ôϣ׿ڶ˵ģʱ̲Ƕڣţȥѽ
һٺң϶ͷǧټȥ׻ϵĻ
ģǻǶкѽǰ㣬˵ʱһ棬һûѽڼջ
֪ҲЦ˵λԣʲô¸ɲﻹǲԸݾˣҸʲô
ݣˡֹһ䣬ֵûɲɣǲ֪Ӻѽ
ϵͷû㰲ţǿ϶ݲˡ
澪ȵϣѾûбѽ
һлϿͣҲֻΪѡ
٣װƣƫ˵ôί񣬹޳ܵġݺݽ˱һ
ƲûǲУû㵹Ҳûʲôš
˻⣿ŭ
綼ûͬ⣬զԼˡæתƻ磬Ͱ£˵Ӧ϶Ҳæ
¿ѰˣһӦǣ˵ĻңǿɾͲúˣңƺѾγһֳˣˣ͵ΪҴЩ۵츣ɣҾ͹Ҹݵְλ籾ֲдָţݵô£ֲ֯ģҲǡ
Ȩһ׼ӦȻ߽һ
Ǳˣţ
ڼţǽһ˷ѽæǰȥţã׼ȥˡ
û첽ߵǰżɽ˧˵ʲôҲðѽ
һͷˮʲôأ
Żðɵ˵Ҳ֪ĸ˽ҽʽ˳ȥЩᣬ¥ϵң˵ʲôȥ̽Щ书ʽӿɶǣǻŮ˵Ϊ꣬ⲻǻôʱʦҲڣʦţҵʱǵýü۵ļһӵȥɷҲҪ֪˭ųȥģĲ
˽ŵˣ֪һŭˣ³棬Ůȥ»治һ㵨ܸɵóġ涼Щӵˡ
磬վôԶ
źȻƳһ˲߷ɵſڡ
ͷ΢б۽ðһ˿⣬ڣ²ɵİɣ
ľ²ҪģȻçײçĹôǺǵţʲôҿҲǳһֱ㵱ֵܿˣҸɵģԲҸɵġ
ŵͷҲûж˵ֳ˧ֻΪ˰㣬ŴӦģҲŲͷˣɵðѽ
滹ôȥһ˱ˣǿ˭סģһȥǵġ
ֵǡʦǱأ
ĵģʵ³ûֻ̫ں³ǸоЩĲƵá
ǶǱķѽ̾˿֪ˣһȥ͵ġ˵һָã
żӦˣãŸڵʲô£
šԶԶԣûɶ£ȾơڴֺǺǵ
һ㵵ڡ
æʹ˸ɫ룬溦ôûͷϣҪ˵һҴж˿飬ǿǺã˼һ飬Ǽʶŵر汻ɱһѪȵһĻ£ﲻȥš
Ųûע⣬ǸǸҽûգһȥʦáòײŷ˼٣ץʱ³ߣǷ£һҲ档
ڰͲߣͷ޷޷´Σ´Ρ
ҲӦЦҡҡͷ֪ȻЩ£˻ǺˣңҲѸǿѣҪǻġ
ʱ򣬳°ͻȻ磬ҡܷˡ
氡һôأ
ڼæϣ㲻ôѽ
°ίԴ˹ʱ·ϣŮӽ磬ŪһҲ˼ҡСҲҵ
ԽԽͿˣôܣС˽⣬˽ƽϣǲԼϹġ
ģСûˡ°˵ԣСֹ˼䡣
˵Сϲˡʱе
ʲô
СӻȻͬ
°϶ˣ磬զ˵ˣҲûô˵ѽֻҹһء
ԭƮƮ°ϷǶӣ°ţ¶ģһ𣬷ǳаȫУֺø
ɧ࣬ɧ࣬鲻ԽŵˡǸһЦﵹûлɳ°ϵĻΪŮԱһϷͺŪٳģǼֲˡ
ŭϣǲѽƮƮҪңҲӦұѽڱǮеλֱ㿡ûϹģȥѽ
ϺߵǺòҪôңж֪ٷС檣˸Ƕ಻ʤ˭ȥѽ
ںߵ㶮ôĻ˵ͽɾӡ
ɾӡ
ԶԶԣ
һۣˣѾ˵䣬в˵ֳų°ϵϣҲϲǿ㣬Լôġ
°һᣬȻҲһϲСԣǻҪݵĻҲˡ
СһˣȻСͷǺã㲻ݵĻݾˡ
쳣ᣬǳ°ϲݵĻϷ϶ǳɫϾ°ݵĹʵ̫񣬹ܺҲҲȳ°ϸĬˣǳ°ȥĻƮƮָϲһ󣬸ڻѡ˳°ϣƮƮȻЩͷϲأƮƮˣңŮҲ㹻ˣǳһūľɫˣȻҲȥǿĳ°ϵļһСô³ʲôˣǺûϢҲ
°Ϻʵϵҡҡͷ
ڵʱһΣֵ㻹СⱻԻ󣬱ڲ㣬ģڽһУһ׼㶨С񡣡
°Ϻɵڡ
ţ
ֳһ죬Сǧ
ǡ
½ǧǰӻ׳һСƿŵС
ڽСƿ°УֵȥڰıߣСӲģʱͿ԰ҵһϷˡ
°¶Сƿӣô
ͺɢѽЦɱŶˣһžˣܺá
Ȧŵ죬ǵŮ֮ǱŮ֮ţɫջҩˣŻԶôȦѽвпһ䣬ӳ°жͺɢŸѵڣҪɡ
ͷǡҲæˡ˵ĳ°ϵļѽԸŮˣ֮ܶһ仰޳ɶ¶ûˣǧѧһŵĳôһô
OMGһûˣһţ̾ѡ


0980 ֻƬ
ȻջǴӦ¶ģȦȦŵ죬ǣһֶֻƫֳôƮƮţҲǴɣ̫ӣֲ̫̫ˡ
ڳ°ϺţɾͲˣСҪͷԼȥ룬ȫȫĽѡȨ°Ϻš
Ȼ¡˶׸֮ǾãǶʼղǸȺһĶ֣󣬿ܻǻᱻǺȥͲܹܵˣֵĻǸ޳ܵȥ״ֵĸ⡣
ա
ϳǽ⣬һĳŹζȥ
ڡ
ū滳棬ллˣôæˡ
ڻʲôȸܵġЦ֮仹˵ʲôлл⼸ҲǺæңʦʦҲЩ飬ʮһǷʦʦǰȥлȻģ˻Ҫ֪жźáȻǰ˵ĶǷϻҪĻҲһȥ
ʵգū͸ջȥҰлȻû˵֪ūһͬȥⱾһɷ£浱Ȼ鲻ݴǡ
Ҳ¹˵Ǽ٣֮ūãһǿġ
ŷūϿĵı飬а̾һ䣬ŮǲҪģֻҪġ
ԼĪһٷ򣬳Ȼͣŵ˧ˡ
һǣŷū˳
ףûпţ
ζŽգ£ֵʮҲǹֵģҶȥˣȻû׬ǮŽգ̫ˡ
ūһЦӿɲ㣬ǮһȤûС
զ֪
񱨴Ƕܾˣ˵ΪǮ㲻βˡūε
ε̫ǮˣǵǮˡ
ūЦҡҡͷûۡ
ʦʦ͵ĺǷ붼ĵѽ
ʵô죿
ūƬ̣ȻˣûסڹζסڹζԶһڡ
ǺðɣҾȥƣѾˡ
ȥеĵ·ʮȥֻòС
ԼĪ·һʮƧĵطܲӰ˵ǻɽҰ룬һСɽһݣԶԶܻƼǰˡ
Ӧþˡ
Ϊ·ʵ̫ˣԣūץ֣ü壬ҽ֣Ȼ¥ӦҲ̫סֵط⸽˵Ұ޳û
ЦɱǣǽйʮΪƣסĵط̫ܲͨˣͽװƣЩҰ޺߳ϣҪ۾ûģӦòȥ򣬵ڶգһ׼
ūһЦô˵ô
Ͳ˰ɣ˵ʮ㲻öԴѰ˵ȥ˵ùһ㡣
ūЦ
ǰֻçСϺȾƣǻϣͳ±졣Ƕ˼ˣû𡣻ϣֻǶصɤѽ
ˡ
浹ϰˣǷūȴĸк棬ƣǿһȻûǰЩôˣôҲǱѽʵλô죬ΪȾƣȥȣ
ϣЦϰˣϰˡ
ȴֹҪȥںȣһȥѩɽȥȡ
һЦ˵ʮڼˡ
ϣͷڣϣˣٺһһͣͻ䡣
٣һΪǲѽԭǴӡѽ
һ̧ȵȵȣˣҪͨһɡ˵ͳںʮ
ո˵һ֣ھʹһڲͨ˵ϻ𣿹Զһ㣬ʱǵ
Ŷ
Լİʳǰȥ
Ƕ˴߾ʱźȻλһλʮɡ
˾ֵһۣƷһһѸԶħ
ѵ˵أһ㵣˶ٰ˳ӣΪԼһҲһλĺӣжһЩӢۡϧӢۡĸоּ͸޾Ŀ־壬ֺơ
ѱ˶òЦֱҡͷ
ʱֵλɡ
˵롱ֲ֣ƤЦһһִнӹǣŷū˹ȥҲûţֱƿ˽ȥʮȻرһЩ
ڲ˵Ǽª˴ιЩرƷûٶһ¯ûС
ǴʮֵվڴǰϻһƺʰǽˣҲûûţĿ⳯еһƳͱˣһûǻûȥɡ
ūæӣˣֻһСѡ
СͲˣ񣬾͵û̫鷳ˣǻûȥɡ
һЦŷūǰ֪Լ϶ҲµģЦǺǵʮ㻹ղɡ
Ȼõ˻֣ձǲգνղɡ
˵֣ǱѽЦǺǵΪǰʹӦˡ
£
ѵҵӦ㣬̷ƳʳƷ֤һø㳢
һ㶣ָǡ
ͷǡһʳƷƬһ㣬һһʮĹʣͽڲƬ
ūһЦ˳ⲻìôǰ˵񣬺˵ֻƬ
ЦҲҲǰʮ˵˲񣬵һա⻰ûдҪ˵Ҳֻˡ
ģ
һǺϵֵƬʲô
۷ū˫ü̧̧˵ɣû˵ɡֵȲʰ׼ȥ
ŶһˣһˣģҴȥʳ
ūٿȻվҪˣ
ͷģҴӦ£һģӵĲѾõĲˣֻҪʱҩپһЩӣͿȬˡ
üȥʳ
ӻͳһƿִƿӵһȶȥѰһĹʵ
澪ȵ㲻Ƿ˰ɣ˼˼ҲȥŪľΪССʵôԶҪ
ŷˣ澭ã츣˭
һֹۣʵкܶص㣬ֻϧϵޣȫ˽аգֹʵһܹκܶಡԣҴȥʳԵĻϣֹܹʵشΡ


0981 ѧ̽
·񣬻ǳϣѾһȱˣģֿɵãȴڹϣѡԶߴʳ￴
ūӣ˵Ҫȥʳ
ͷ
ǡҵô죿
Ҫˡ
Ҫأ
һ˽𵶳ĹͷδЩ࣬ҪҲգҲҪԷҪ͸Ǳǡ
⡪
ūɫԵЩǡ
бһƳҽ񣬻δô๦һϣⲡѾκˣôҴӦ𵶳ҲѾˣӽĲڣҲһҽ֮⣬ڸ߷ū˱̫̰ˣҲǵ˽ҽ
⻰ȥʮ־飬ҲԸ
ūסȷΪʦʦ治һ̰ĵŮˣͷ֪Ҳʮָл㣬ҺͽǷģҪҶ岻ݴǡ
мһЦܰôңûǷҵģǷҵǽ𵶳ʱѾˣ塣
úֺЦʮ㲻ɮҲҪѽ˻ô˵δ̫˰ɣ
Ҳŷòſ棬ֺӡ
ðɣεķ˷ۣЦɷϣ뷨ΰ󣬵ʵ޴֮
Ҵδ˵ҴҲϡ
ѵ֪Ϊλô˵
ҡҡͷ롣֪Ŀľˣǧټңֻҡ
Ů˵ҲǴ޿ɾҩѽҲ˵ôֱӰɣġƺ˵˼ɫԵΣһʮֹؼһ꣬һλҽߣﵱȻࡣҴδһ㣬֮ţ˭ֻȥأǣ㣬һȫûбҪһȥҲ˵·жôΣգزĴʳܷҵֹʵҵˣһܴ٣
ˣ汲ܹҲܹ
ǻҲѽðɣˣҲʵˣҴθ֣ǵȵǽʵҴ£ٵռţⱲǺѼġ
üͷǣҲȥǲԶˣҪȥıˣ졣
NONONONO
ҡʳָ
©
ڨڨҵ˼ǣЩ飬ȥ˻ȥģұҪĸá
㲻˵ɣ
˴Ĵָ
ūȵ㡪Ҫȥʳ
ƵӣʱôˡƷԱõԳô˶٣ּʵѾǴʳʹһʵй֣ȵǻȥʱҾͻһ˸һȥֹʵҴΣҼƻ֮ڣֹʵҴαؿңдʳ·ԶҪʡµĶ࣬ԣֻҪڴĵȴɣȥҲֻͽͶѡ
ԸȻ֣ǲǲǲñͨˣҪȻֽҲӦԣһʵһǳŮˣֻԸȽϸ߰ǾƾҽҲʸüƬ̺󣬲ŵ˻棿
һʮɲҪǣЩʵжߵģӿɶǣһŶûи
ʱڶĴϣǳԱı飬һЦ΢΢¶һҫ۵ݣͷҵȷǲȥˡ
䣬ϣ˻Ƶɤţʮ㲻ȥʳѽ
ʮּ
ɫʱһ˵Ҿٰ㶾ˣ
ѻȸ
٣ѵҺʱܶѽ̵Ǹʮôѵķģָһ¡
ܼ򵥣һӾˡ
֮⣬ǲκη޷ѱţǲҪˡ
Ц˲ŶҪǿĿöûдˡεͷˣתͷūū۸мƺܸж˾̷ӦЦɵ椲ΪΪ뾡취סİɣỹǿеġ˷ūһۣ·˵Ϊ㣬ʲôԸ⡣
ò˵һʵ̫޳ܣ̫ʵˡ
ū֪ԭ򣬵ʱжϡﻩģס֡
Ȼ֪ԵɣֲŮ֮£ֻ˵ıЩֶĵģˣƬʲô
һūæ͸ˡ
ζòʱ㲻ӦóȥȻŹôƤҲǸǵģȫʲô¶ûз̾꣬ԱҲͷһ
ȴΪȻʲôõġ
ǻ˵Ƭɡ
˵žͽϵһϴչ޺һСƿӣǴǸչޡ̽ͷȥһƣֻӳʱƽ״ֱԼ൱ڻƶС״Ȼ״ͨЩ𣬵һۻƳӣûʲôʮرĵطеЩʧƬ
ǡ
˵ֽҿϵһСƿӣ̷ƵĵζϣԭǿƬһģǸģûеãҷֿװˡ
ͷϲûб¶̫ľϲ
ƺԤϵˣЦ˵ûõģÿ緹ˣһǳɣ
档
Ǻãȵȵȣܿġ
Ƕ֮ˣ룬ⶫǰٿҲֻô졣
ǣô뷨ðûãͶһɰ˽
ô죿ȵ
ǺЦ˵ܿġ
˵žɰϣһ˸£һЩ롢׳
̸ǶŮһ롣Ƭ̻ɫȥʮճҪ˵رĵطҲûС
ףڱԵһ㣬УֻŨŨл˿˿㣬ڸиۻˬڣŴŴġԵͷȷǱһҪóһЩ
Ǳڵ˼ǣҲ˶ѡ
ǿζΪ嵭ķūȴʮϲƬͷ޲ڡ
һҲ⣬ЦǡҳƤûķۺóԣɱɾ͵ͶˣֻһѣƤ࣬ˣԸÿ˵ĿζˮˣⶡؼƬӼӹģҪ̫ãһҪӷ㣬аգƬƳ󣬶һȡÿǰĳɹΪƬŮ˺˶ԣֱǱ
ŶһԸꡣ
ЦҽӦ֪Ӧ嵭Ϊʳ壬Ƭܿ˥ϣһֹּܷʵ֤һеġŮôô˵ƬΪŮ˶ȣʳƬܹ𵽺ܺãܹŮ˼ʣܹݷء
üݷأ
ǱġֻҪʣƬˮɺ״˫ֺˮϴױʪӻ˥ϡȹЧ⣬ƬţƳɺ״ϣΪƬкǿԣЧƤ۹ֹãסƤˮ֡ʪã͸հǵļһ㣬⻬ۻƣҫˡУԷƤкܺЧȻƬأԻزΪ׳ۡ˵棬Ǵһ˿Ц
˻ԲģܵŮ˵˵Щ֮£ūɫߺ죬ֻҲ⣬óѡ
ɵŸո֪ô
˺ôгʮ꣬ż֪ʶ֪ġŮ˰鷳ҲƹƬҪ㡣
ҡҡͷ˷⣬Ҳ֪˵Ǽ٣жϣز̫󣬶Ů˶ԣҲδһ£ҲпֲԼܶ鷳
ūʱɵˣ·𲻸ԼĶ䡣
۵զ֪㡪šĿǰһɨ漫תѵид
ʲô˼
Ƿūѽզôѽһʹ׷š
ϣ
۵ĴһӣʮֻǵѧϽΪŮ츣뵽ȥˡ
ͷ𵶳˵ǡ
⡪⵹ҵĲˣùˡūеĪίͷһƫԱ첻
氵͵ЦһֳʮزС⣬ҾбҪһ飬ƬֲǼأ˾ʹϼǲţˣ˵ķأֻԴһЩһֽ
ɻѵزͺÿôԹ񱣬ɽҰģʦƢԱ֣˽ҽأһѶûУççĸҸ˵ЩԣЩһҲ˽⡣
磡Ů˺ѽӶסˣ汻ôһʣԵЩˣǵҲǣŶǸɫֻˡ


0982 һжڼƻ
һѧ̽ʱһԵķūȴڸضȥӣҲ⣬οڻһˣһһŮ̸£ﻹסϲԸ漲š·ϣһԹ̫ˡ
ôоֵĻ⣬ͱˣŮרǿʶֱʦеĪԩ
ͷūȥȥ⸣ټ⸣ٰꡣ
ȻƷԱ⸣ٶĶ飬񲻸ÿڣжôæȥһˣһЩϵȵĸθ⸣ȥ
⸣ٿһʵˣԣǴ٣ĶжԱ꣬ٸհĵʴˣÿζжϻ̳Ͽ֣Ȱ裬ÿأ׼ʱûа취Ҳֻȥˡ
Ҳڱ˿ǲֻССݣ濴ݶȴɽⲻǼǮ˵ģҪ⸣һʱģõʱһ겻Ļ棬ˣĵλ
˵⸣ܹõԼһʱģȴԼɾӣδôĸı䡣Ҫ֪Ϊ棬ĵλҲǾأǰǸ۵ƹˣҪ˵Щˣǲ̾ٴǣȻȫǿϡ
˭Ҫ۸⸣٣ǺǿԤġ
⸣ٶԣѾ㹻ˡ
⸣ټУ⸣˵һ绰Թҹ뿪ˡ
ڶ죬汧ڴˣūһҸڴߣǸӣǴ΢ЦȻʲô磬м£
ʲôģ˵ˡһĿżū
ūմ˰꣬ô˵Ҳĸ
ͷЦӦģһȥҲȥϻꡣ
ϻ绹ǿѽū̲סһۡ
ʱͨүѧ

üͷһ壬ܸһȾƴƨģһ㶼ǹ£ңС£ΪһˣСԼܽˡԴҲҵ͵ūУȥǰ
¹ټˡ
һæǰ
񣡡һ죬ʵʲô£
̫ӵ¹ȥһ˺¡
̫ӵ£
潣üһۣǱ߱˵ɡ
ǡ
̳˰׸ʵôͶأ
׵㡣¹ԭΪٻ̵Щʹڻȥ̫Ӹ״û뵽Ǻǣлݲðɳӡ
뿪Цʵ٣ô
¹ͬҲ״
Ǻǵڸ״ͬʱùΪ֪
ЦĬˡ
ͬǸ״˵ĿȴǽȻͬǲԸۣͬǲ켺ЦЦȻǴˣҿûһ١
ɫһ֪Լʧˣæˣ¹پǡ
һ̧ЩͲ˵ˣⲢڹ㣬ߴߣ֮飬û˼ҲλϣЩαĻҸԸʵ߰ɣҿɲʲôʵĻڡ
˿ӱ޵ĸϵ˺£ͨڣֻھˣ̫Ի٣Լ١
˵ȴǽȻͬԻɫΪŭޱ飬ʵĪڹˣɫ仯Ī⣬졢סɫϲϵȴǺ£վм䣬˫΢΢ţ˷Ц
棨μ̫ӵ¡
񣡡
Իˣϲ΢΢¶һ˿Цݡ
װ֪֪¼¹ǰк·Ը
ԻͻȻŭֳһָǻҴѽ̫ɺˣ
˫͵һæ£¹١
֤ɽ㻹Ʊ磬ǲ֪ڸģԻһӳ䣬ŭ
ѽ̹޺ġ
Իһȴǲ棬±ҲԴѽҼЩ££û뵽Ȼְ֮㣬ЩʹڵĻ¸Ըʵΰ
ǰͲѲµЩ¸Ѿã˹ٵĽ飬»˴£˴ڶԣش󣬲˿ƫԣż¡
Ȼʵʵ£Ǹձʹڣ
Իһ㶣Ҳ֪
ٴʧɫĵˣˣȫˡļǵã浱侮ʯĻʹԻ뱣ҲΪˡ
˭ϣ滰һתǺǵʵ¹ٰŵġ
˻һԻ١̱ôľ
ѵҪݺңǻŭ棬ڣȴֹ
ټգ룬ѵ顣ֻԻһ֮䣬Ҳˡ
ṵ̈һҲסǺûãܿá뵽˴٣̾һ˵Ǳȹǿһ򱶣ֻǿϧѽ
˺ðΣԻŷӦ㡪˵ʲô⡪ⶼ㰲ŵģ
ͷǡ
ΪҪô
¹ҲΪ˵ġ
ԻŶһ˻
Ц£̸֮ǰѾˣøᣬǰаذٴǣȵȡⲻ֪Ͱźõġڴ˴ϵĵλǺܸߣ̫ӵʱ򣬸Ƕݣһӵڶˣ̫ӵӰĪĺôΪϷݵĸӱ棬Ҳøձʹȥղ£Ǿͻãǵ̸ʱƫ̻ǡʵ¹Ҳ˲١ʵղҲѯʹңȻû˵Ҳڰʾ󵨷ȥգﲻҪײҪ˵ҲȱѣЩں¶ԣҲǷǳаģȻѾǣ͵㶫ǣҲȻģ⽻ֲǴҵ𣿡
ԭˣ
Ի̻࣬ŹٵȻˣΪηŲ˵
ٷ·һӴӵϵãִĸоҲҪȻĻյЩǮȫó乫ǺôְסˣֻҪں£ûĻæصµĻʹֻǰ棬¹ʵԣ˾ʹ
ӦҵȷЩΣΪ빢ղ²Ǻ죬Ǻ˽⣬˺¶ڣʴˣûʵ档¹ΪЩǾգЩҲ˴ţԼҪպá
ԻǺǵ˶һܹպ÷ִ磬ǱͲ÷˼ˡ˵ֳٵȻһᣬɡɵþ㣬´ʾܻ¸ԲϢУյЩȫ乫
µˣûʸȥܣǹٿɲ棬βܡ
ǣл
ټѵһ̧ͷĿⶼٵɨ٣Թ֮ɫ
ȻϻǹžĿл˸һ˿
ȫ룬С˵ˣҪôͽȫݻ٣Ҫô͵űݻٰɡ


0983 
ⱾƺõģԣԻҲûɣ٣ɣҲû֤ݣһ˵֤ݣƾڵĵλҪ棬Ǽֱѻʯ磬ҲܹܵڵĳУ͵ԵԣҲͲ棬Ǳ淴˵Ҳ˳һ羰ߡ
½Ի棬£ңȻԴЦ棬ҲѾϢ˶գձҪͬЩʹȥۿȫİһͬȥɡ
˵İVSһԿǶͬ°ҲϣɵĴ˰°ɳ¶һǵͷɳʮ۾ְףֵҲĪ̫ˡʵԭ̣ⳡӦǰϦѾˣΪƹϴʴ˽ⳡڹڼ䣬ʹⳡˡ
ȻѾ̸ˣԻЩӦЩʹڣҲ湻۵ģҪ֪ǰûʲô¿ͻȻһӹô࣬ЩӦˣԣϣֵܹһЩΪڣоںܶࡣ
ǣԸѾõˣǰȥҿɵûȥţҲ֪ܲܳһǸЦ£Ҳ˵ȥԸҲʮȥⳡֻǣѾ˵ˣǼҰ꣬ⲻǺǣ¹ǰĪѽ
ʲô꣬͵ͺüҪ꣬ҲȥѽԻ治ԸȥҲûΪΪ˵ˣЭƶ棬һ꣬ò׷ż٣ܵɡԻҲûж˵ڼϢ
ֳᣬһЩϸڸ̽һ
̸ȸˡ
һţЦˣչٺ͹ٵǽˣе÷ˣƹһưոݵġ
һЦٻǵ͹˹̫еĵλʵûң̫ҲþὫٸϳ͢ҲǸϳ¡
ԵͷžѾԻ٣ʵֻӣĿĻҪ٣ֲ˻˴£һϷ˵û£Ȼᷣ١̾ٴ˾ٵȷЩçײ
ⲻçײĸ˶ˣ˻һͿأΪ֪áҡҡͷͻȻʵùΣ
ҡҡͷտʼʱ¹ٻЩǣǴŵı˼˺ܸߵλӣҲΪǣᲢۡ
ô
һЦ˵ĺе˳²㣬ࡣ
΢΢üǵٵĶ֣
ûзϣҲûгϣֻ˵Сѷ仰Ҳ˶졣
֪˵˼ǣ
еʱ򣬶빢ɾӳԼٷѵŶ
¹ס
ʹʹ
ͻȻ˺
תͷһֻٿ첽
лġ˵⻰ʱ΢΢¶Ц⡣˿ˣ˵лö˲Ÿɵóѽ
ȻٸһǰҾǶлʹ¸м㣬лл
桢òûЦæǰղ¿񣬾֮ͣҳݣ˲ǡ
жݺҲԾʹԣֻǾ֮ͣǶԹĳԣȴǶɽĳĳΪΨС
Ҫһž㡣һĵģջЦղˣ±һᣬҲĿŹղ±ԩѽһǵ˵һ䣬ϴҾѹ㣬Ҫһ㣬ַͬĴأ
ɫ΢΢һ䣬ƽʱҲûӦͬˣ̹׵ʹ棬ĳҲϣֻǣ˹Ҫùĳأʤ
Ŷһ֪Ǻˣն񣿶ңղ²ãӦҲʲô˰ɡ
ݼѽһְŵģܻᱻס
̾ն񣬹ĳһʵʵȥˣ˿ùĳĻʼɣʴڵǰɿ𡣡
ü£֪˭
ٺߵ١
Ǹɡ
Сأ᲻˵ѽһۣŹٵղ£϶һᡣ˵˾һǶ²ˡ
Ͻӿڵ˵ǣٲŻ磬ΪɣԹղ¡
̸ղ£ٶ˿˵ǵµұۣӦúúͬ£¾ôҹȥɣĪҪ黳ǡ
ԭΪݺݵĽһ֪Ҳ٣ҽ˵ôã룬ô˵Ī˵Ҳأתһ룬ʹѧ˵ٺãƽӹ֮Ѿ£Ҳ׷ҲŹңһΪǿ
뵽ǺǵǣĳһǶλĽԡ
СЦˣǾ֤ˣ˾ͺá
һۣһоڲ֮ѽ̫Ĭˡ


գ硣
뼾ūŶӣʦһͬǰˡ
壩磡
һţͼһȺӭĲʮ꣬СҲʮ꣬ԼĪ߰˸
ˣһʱû׼סˡ
磨壩СӸˡ
ȺСӵҲվǰҾ
üһҪҪǰˣϻļҽ̻ѽһұѧϰһӣ³óһ첼
һΪ곤Ц磬ǲҪǮ
ط˵ܣ졣
ЦҪʲô
ǺǵǡҪȫƱ
һΰʷʫĶԿƱһһգһϸطǼº󣬾ͱøϸˣŮƽʱŶٳһϵûУƱȫָˡ
氥һ˵ˣҪʼˣŪƱȥѽ
˻һǼСӸ¶ʧ֮ɫ
ǻҪҪ
л磨壩
Сӽӹһ
ǼСݵú֣
ʱǰ߳򸾣ط˵ȵȡ
ۣôѽ벻ϻôӣȨԴһСļ򣬵㿴ɣ˵оϲ
˵žʹżūȥȻ˾ϲؽеƱƱ
һЦ뼾ūǰʩһ
ط˶˵Ƚ˹վһԣСǻϲѡ
ģ̾˿ǵִţȫʸһҸģֻϧŪѽ
Ц棬ѵܵȺС׼Ʊ
ˣôȫȫСǰѯҲ׼
ط΢΢ͷǱл⡣
طˣüôǻȺСӸ軵ȥģһһ
æӣ˵Щôδ֮С⼸ŮУطһֱ۰ŮȻŮ˵ֳʹ˸ɫ棬ˡ
֮ͣǺǵȴ룬ԭطô߶ȫŴϻѽһƳط˻ڶ棬ȫûһ£ѾϵˣҲѾϰˡ
ɫһ䣬ƺʲôƵãæǱվ˵ˣǽȥ˵ɡ
ǡ
һ˽ڣҲе̵ʿ壬ңǹʱԣر࣬ǰڼˣֳɣط˵Щɩɩõľżū˵档
ʵȥҲҲûŪộȫСһӭ⵹еǾ
ˣԭˬˣͻȻһ߰ٶʮȴת䣬Ÿһ£˾Ϳʼʶ⵽ٵͥԼδĴ㣬ν޾ϸʮѽ
զоĸŮѽһ㾭鶼ûСںΪľƵϰ࣬ĸʶˣȵʽҳʱĸָӻҪ˽һЩǾ͸Ӳ˵ˣܻѾһ漣ˣԣʱĸûʲôֱӽץȥ齫ˡ
浱ʱմմϲ˼ҳҪҪģŵĲˣҼҳȴôˣͬ˲ͬѽ
ΣĸӵУһĸ˫һһǸ׽ڣֻǲ֪ĸɽв䣬Ͱǳŵĸھǣǰʱ˵һȥ׷Ҳ֣ǰ׷̫̬ˣʲôɶˡ
ԣϸ˵滹ͷһǣⲻĸҲδĸվЩˣڲ˵棬Ȼ˱ʵĵزһ󺹣ѽδҲֲ̫˰ɡ
ţ󺹣ʱæʹ˸ɫ̽ϣ̸
Ӧ˰ɣϽȿڲѹѹ룬̱ĸﻹҪѽҪҲòͷ˻ǹƵõķǰѯʣֱѽŻδĵɻ
һ̸Щרҵ⣬Խ̸ԽͶ롣
һԭȿڲЪЪһЪҲûʲôˣ죬ûлᣬüͷüȻꡪ
̸ò˵ûע⡣
浹ˣװûش⡣
ɫЩˣꡣ
굹ˣʵˣк£
к£˿꣬۽ðһ˿ŭȴ΢΢Ц̫ˣ浽Ժȥ˵ɡ
΢΢һæǡ˵ֳ棬㿴Σ
Ϥ㣡վ򼾺ū˵ū⣬ȥ̸Щ¡
š
ǰǳһǺ棬ʵ壬ûз֣̽Щ֡
ƺ⣬˵ʲô
˵̽Сֶƺر飡˵ЦЦ壬˰ҲСæݶһֱţʲôѴܷԸһǡȴԸԸ𲻴Ӧɾһˡ
ü棬һﲻ
汻ƵùûţСһ壬㡪ô
΢΢һЦСӲΪǷҪͽɣ
ѵôСֶ˼Сֶ˼ǣǲЩطҪСֶæġǿЦ٣ʲôҲ֪˻ҪЩûôѾڡ
⻹࣡ͷҵмҪæ
ɣ֪ʱ˼¡
飬ﲻ֪ʲôС뵽ȥˣҪ̸˽£ɲǹ£ң㱾Դ
˽²һôһҶ÷ˡЦǲ֪ʲôأ
һĿ˼£С棬岻ֻǣãӦΪСŮ𡣡
ϣ
껰䣬һͷǰȥЩˤòײסΣԭһոյµ֦һ£ԶûĻˣȵ壬㷽˵ʲô
ǲǹϷŪϷ򣬻벻Ρ
ѾǲϺͿˣһһֱϵĴŮⲻĨôû壬̫ˣǲҴˣҸʲôΣŮҾʶһţ˵Ĳط˰ɡ
ϱžʹţĻһȹȥΪĸŮ
㲻ܹѽ˵пգķӦùҡҡͷҿûô˵ĸŮֲ𣡡
Сһת棬뵽㾹Ȼˡ
壬ҾͲˣ̫ӻԼȥ壬ʶ㣬ҸҸ
ⷬǶЩԻһЩ棬Ӳˡ
̵զ˼ˡ
һۣ㣬ظסأ
һ㶣˰ɡ
ֵŶ󡪡
һδĻûйϵѽ
ܷϷ˵ꡣ
ѡԸҪɴ
걻֣ҲˣɲУշǵҰ⻰˵겻ɡ
ϻǿ׼ϰ׵ȱɣ漫䲻Ը˵ɣӵзȨ
Ȩεĵͷ̾˿ôᣬҪعѣѽһĺӣҲôҵĻĻн¡
˵ڰֵˣˣǰ¾Ͳ˵ˡ̣ΪǸܻѡ
ڨڨ壬˶ˣǷӦûڵ¡
굱ף˲䱬Ҫʲôڵ£ҾҪҲδϹŮŮôҪǵ֣ˣָôҸˣҲ¸㣬˭ޣҾͺǶϲһŮһ˲֪ѪϣȴûȥؼҾǱӦΪҪ
£ΪҪһˮ˭˭ˡĨһæúúãĺãҹҪҲȥ̸졣
һ㶣ûŻϷϷǸӺãҷǵɢ
жԹѽ泹װˣƵ˵ûѽֲܽȥ㡣
ˣˣµ޸ɡҲˣּ˵Ҳ֪ȥҺһֱΪһżңǣϵ˺üңԷӦ
ͷͻȻ͵һ壬Ū˰ɣǷӦô
֪ôܾЩһЩ΢ƽӹģЩòѧ汸汸ĺжﾴԶ֮
һɵ壬Сɣģѧʶôܻ־Զ֮ţһһˡ
㻹ţǧȷ㡣


0984 ˣ
զԽԽˣɵ꣬壬¹ڣɲҪ˵ѽ
ߵغڣŮأ
Ůʲô
ݺݵĵһۣԼ뿴סظôãйŮ£ﻹô
æʲôйŮظкܶ˵ĺò˵Һͷ˶Ѿ͹װ׵ģؿɼѽ
֪ȻЩɫ
ͺɫˣ
˼ǣȻȽ϶飬Ϊ˻ɣ嵱Ȼѽ
⻹࣬רһĶһֱǱ˵Ӳ˰һȻңǻ˵Щ
ɲô˵һ£Щ˲ѽ
Ҳϡ
ͳ̾˿װףҲţǱ˲ţͶ£ʮֶӵӰ졣ǻǰĴˣֹΪʹǸĲʮˣڰɫһλ÷ǱվţʹŮٺãЩҲη㣬ǾԶ֮˭ҲΪһŮˣȥľʹѽ˵
Ǹƨˣһǳ£壬ڸ׼ѽ
һôô˵ˣⱾʵ
ˣðɣʵҰظˣ˰ɡ
꼱æôУñ˾ãʼ㣬ǰãһߣظֻصʱŮǸӹ¶ˡ
ʼաҲ߯ԩ˰ɣҶûң͸Ұ̫ɶˡ޺޵壬ѧƵķϣҾͲƽĿƷ£Ƕˣɴ㣬㾿ô
һСһת̾ˣΨһƿС
浭㲻ȢŮɡ
ѽ˵һƵı飬ɾίҵŮ˵ĺ˺ܴĿƵá
֪զˣҪ֣ȥѽЦǰҾûǱίŮĺá
ʲô취Ůˡ䣬ڳһ׵ļơ
벻ϻȻ޳ܡﻹ̵ס壬զ˵ĺ۸ŮƵãһֱŮ۸ҺòҲܺ߰
𣿡ǺһЦûϵ˭۸˭ܹҪԶԷ𡣡
ҲУҲӦˡ
һ棬ѵСŮ䲻㣿
ң䲻ȡ
⻰û΢ǿһ㣬Ҳպϡ
պãֻǿ׻òúϻˣԵ¾˵컨׹ҲԲӦġ
꼱ΪΣ
̾壬ȣⲻ˵ȲãΪһ˶ԣǺѾܾŮӣȣ뷨ǲҪһζǿò
ֱиãӻôǵͷȴΣԼҲˣҲˣӦ˽ĸ飬㣬ԼŮ¹µһôôᡣ
ҲŶ˵ĺҲЩϣ⻹Ѷϼ£˵ĶԣҲѽ¼ѵѡɣ㿴׼˭ȥ˵ҲУŪúҳ˷ƵãҲңûаϵ㻹ɡ
εиõѡҵҲˡ
Ǹ֣ɰһ
ⲻ˵ãһ˵һ˵Ĳ֣ݵȷѡǣԭɾӸɵĺúõģְȥϣ˵㰲ʲôģӦӦø𡣡
ϣ⻹ֿԡȼɺϣɺϣⴿɺϣ˵壬Ҳǳд󳼣ΪҲ˽İɡôҾŪˣΪƫƫҪҡ
ǿôǱѽ棬ΣɵðæҲ֪ϣ⣬һۣΨ㲻ͬңȢŮţûп㡣ȫָڻ֮С
ûôѽ淭Ű۵ܾͿӯۣңҲܻӦģǻǱˡ
Ǻǵ棬ԸŮôб£ͷӶûģʮֵģң㻹Һں㣬ڣ֪κϸڣǶԸ㣬лһܱ˹顣
лǲѽ澪ȵꡣ
Ȼչȥȴ棬ɱ˵ûиŴȽ췹ʲôֶΣҲȫ㣬ǳӳӦ׵ģǣڷȥҿĲ㡣
췹ǳɵˣ﷢һ죬漴ҡҡͷͷ׻飬룬⻹ǳĹѽţҵ췹ⲻһѽǲǳӿûϵ
¡ڰ֣̾һ棬㿴ҲװôͣͷˣΪŮݷģ಻ѽȻŮҲ٣ΨвŻϧŮ£׵ҲѴ̣ǵһʱⲻصľ棬ֻ֮꣬뿴ܿĵģҾˣܷң
ô˵滹Щͬ¸ĸѽ壬㣬ɡ
˵ˣȻһץסã棬ҹȻûп㣬¾ôˣһЩҪԷʱ̸ʧ㣡
⡪ҡһû˵ѽ壬㲻ܾôѽӱ㣡
ȾͿˣδ淴ӦѾӰǶˡʵϴμͻطʱѾͷؼһ£˶һΪѵѡ
ԭӡ󲢲ãϾףԴ뵹̨Ժ󣬿ɾͲͬˣ£˭С棬϶ҪۼȻֻһſͷ֧ƱҲ㹻˵ˡ
طܹļǶط˸ˣǶңĪĺôȵ޸֣ݻҪ룬Ѿλޣ˼Ұʱжûн⣬͸ûʸˡ
ңط߳⣬ҲûбˣԸ࿴Щһۣ˳ҵͷܲżô
¶ΪѡҲΨһѡ
ȻΨһΪ˲Ů°뱲ӹ¿ģҲ͹˲ʲôϣʹҪӵ棬ֱһ˽ƻˣʹ޳ܵ
׽ΪʲôҪôӭ˷ŵľٶΪΣţĵΣһֲ˼׼ʲôѽ
Ȼ֮ģ˽֮κһ˶ط˿¶ûκεֿ˵Ǽ٣ǶĲܴһУӲܴѾλޣҸǲò汸ܵһѾ촹ˣҲ֪ˣûԼгһ֮ûȢ˼ˣһ˵УʥּҲŪѽ̾˿ûдӦѽ
յҡҡͷǰԺȥߵһ룬Ȼ˽е档
תͷһȵˣ


0985 ˼в
ȥ˵һǷҵġŴȵ˹طˣЩ˵ĸо
ǻ˵˵һǧһܺ߰
ط˹΢΢ЦǶлƱˡ
Цȫ˸һһ귿Ļᡣȴ룬£˵ãֱץסѱ
ط˵ͷЦ룬ٺҲûˡ˶٣ֵšҵ
Ѿյˡ뿪ЦŶңȥС檣ģܾ̾Ȣ檣Ȣѽ
֮⣬ǰطƽʱ񳤱һ߶
˻Ǽǳط΢΢ð𣬵ʱ£ž˵˵Ǿܾˡ
һ㶣ѵ˲Ҿܾ
ط˵ȸң㾿ô˵ģ
һ˽զֵֹġƬ̣ûףֻʵܾȻⲻ˵˲ãֻˣԸ񲻺ϣûиҾܾĻᣬ˵ˣ׼˵ˡ
ط˵˻棿
ͷȻģӦ㲻İҹðѲ˵嵽ҷ
ط˰һۣ˵ô˶٣棬м£æ
ҪҰæ
ʱһ⻰ǺѽԭòһֱΪĹϵдȶգҷ֣һģֱһѽ
˵£ܷһ㣬ëʱܸˡطü΢
εúúã˵£һǾϻӵзȨ
ط˵ͷȻϰæҲԹ㣬Ȿҵļ£Ҳίˡ
򵥵һ仰м֣ߺѽˣʵ仰ҽĻĺίƾ仰˴Ӧ⣬£һ
طᰡһ촽΢΢ſ档
ŮȣҲסѽ
濴Ĳһ㶣̾ӽʲôջˮˡϽˣ㿴ңһẦߵġ
˺Ҫط΢΢һķɫ͸һ˿Σ΢΢׵ʧˡ
ţ
һ̧ˣֻе㺦߶ѣûбҪôչҵĸܣ㲻ǻô
ط˲㲻Ѿܾô
ʲôʱܾ
˵͵һͣ˵Īǡ
ط˵ͷҾϣܴӦҵ
žણ
һͬСɣо°Щϲˣҵĺܣͷкǵ⣬Ǻǣ벻Ѿ˧ֵزˣ˶ңʱ֡һ棬ǧżѾ䣬ǾͲ̫ˣ
ط˼ɫĪ⣬һᾪȣһϲãһ⣬һֿգĿ͸һ˿ֻȻ㲻Ը⣬Ҳ㲻ʲô¡
⻹㲻ʲô£һ֣ӵˣǴӺʱʼͰˣզһҲûзˣص̫ˣӦ˵Ҫ˵ûǲ
طƬ̣漴˫ȵ棬δ̫ˣҺΪҪҡ
㵵㣿Ӻ˵ѽѾµҶܾİĽⲻѽ
طѾڱıԵˣѽǺòԣΪҪæֻ뿪۲Ĳֲߣ±ҪһԼ侲Һʱ˵ҰǸˣֻӦҵѡ
ҲͿˣô
ط˵ȻӦҲӦ𻹲ô
Щ£ͷ⵹ҲŶţ˵ʲôӦҲӦŶҴӦ㲻Ӧ
ط˵˵ͷ
ⲻˣô
Դһ˿طˣȻԣҵѽҼװӦȥ׷㣬ȲӦҲ񶨣ôţˣ㸸ĸͲٱˣӲͷˡߣʵǸߣ
ط˵ͷ׷ǵҲҪֻҪƽһˣҲ֪ܲƽϾλӣ㲻Ը⣬Ҳ޷ܹ⡣
ѽҵд΢΢⵹һע⡣ǣˣôһô
ط΢һЦԿɬͷʹӦˡʵѾµҵձض̸£ǿҪʧˣԭģ鷳һѲˣңҲֻҰõУҲøʧ
ǱʲôҪȻһֱͬ뷨뷨ϾҲ㣬ǿ࣬Ҳûаϵ
ллطһЦ룬Ǳˡ
ʵҲֻǹ㡣
ֹ֪ҲһֱңҶԴ˺ǿա
ЦЦȻҵһõ⡣
ط˵ʲô⣿
뿪ǡ
طɫһ뿪ǣ
ͷ˵ֻʱģūǴȥһӣȵ磬ٻʱҶȻˡ
طü壬ǵϴ˵£ǽһȥݣǵҲ˵ĹȥΪƫƫҪūһȥգôǷ⡣˵͵棬һĿ⣬ͻȻϬ
ǰվһλŮҲˣЦˣҼǵҲֹһοḻˣȥȷĿģǾһںݣֹµģȥˣһܿġ
ط˵ˣҾ͸Ӳˡ
۵ΪΣ
ʱĲ⣬Ϊȥݣƽ𣿡
Ц㲻Ϊһλ˰ɣ
ҿûô˵ֻҲѣϾļ£ҲʣҲش𡣡طҡͷ
ҾͲشˣ̣Ҳ⡣㾿ȥȥ
طҡͷǰѾشˡ
ҲûǿͷǺðɣҴӦ㣬һᾡ㣬϶ãҿɲұ֤ˡ
ط˵ͷлˡ
ԤķɡǺǵȻѾӦطˣȻͲظˡ
طһЦô˵лл㡣
ҡҡͷҲлңһˣܻҰͬʱʵҲڰԼ֪ΪлؼˣҪһλôҰԵӣһĸݡ
ط˰һۣɲô˵ҵ
ֻ˵ʵѡ
ʵҲԡ
Ҳͬ
šʲôʱͬˡ


0986 ݾò
ط˴ЭڳԷʱ̬һԵĸı䣬Ȼû˵Ҳ͸һ˼ǴӦϲǿȫϣˣϾⷽ棬ųɫսҲûа취ջط˵ķģҲֻˡ
ȻӦطˣҲԴӦģɵľ棬ģʱҲԱ粵һζı
طЩɩɩõģѾ濴һˣֵĲ֪ж飬ҿ治Ⱦƣ򣬽ȫ˰
ôˣڿʼƾʼ궯ЩԾԾԣܿͷ֣³ߣήھѵÿСƵŰ
һᣬ׼ˣԭ˻ģԾܾˣﻹ룬ô龢Ҹô
ڻȥ·ϣڣ뼾ūŶˣȻ˽ŵؽеôô
һ˵ˣˡȷƽˡ
Ҫѽӿʼڣȷּƽġ

ûһ˺ôأ
ƽ֣ǽơ
ôʵıϧûƱ

ŵ˧ⳡƺͦʵġ
ⲻǷϻôʵĻҸҪƳٵ졣ôȥѽ
е롣
٣벻ϻȤҪҰ㰲ŰţҲȥ񫡣
ˡȥǱֻúȤ㲻˵˵ľ𣿡
֮⣬޷ǾǣҪϳǱ˻ʲô
Ҳ㲻ţǲһ֣˵ȥˡ
ūеĶ磬ȥǾȥɣ³һȥˡ
Цû£ȥһȥӪһˣ·ʱ˳ȥ
š
ͼūص׸ûйͣȥ͵͵Ӻ˳ڡ
ϧʱѾˡ
ڣԱͺԱվһ໥ԷôܰĽ棬滹ͷһμкοѽؼϴһʼͱڵ˴˷Ӯ˵ĻǿɲˣֲޣҲᱻ䵽ʹ飬̫ξ类̭֣Ҳֲõ˸ơ
ıʤ˺磬ʵıӮ̫ȣּȫڼƣλڡԻһ˶ӰʹĹƣþòϢЩϧǲǴʲô
Ӧ䣬ͻȻ˹Ц˺ܶ࣡
ɣҶ㵽ˣǱ˷ˡתͷһƣһֻʦն˹˹˹֣Ц벻ֹսҲˡ
ʦЦǳּҾϷȻۿҲ֪Щ˶Ϸ˵ϷҲ֣Ϸһ˿ģնһ
Ц棬ôҲ˵ĸ᳤￴͵͵ġ
ڨڨս㶼Ƽˡ
յͷ׼뿪ͼˡ
ʵ̫ӵԼһǰҪȥ꣬Ǿܾˣ·˵ⳡܾʣͣǾ͸Ϲơ滰˵ˣͻȻһת棬ȻѾˣʱ򰡣ΪʱֹһҪ˰ο°ɡ
һЦ˳˻ֻϧҷû뵽
СĻʲôοˣ侮ʯһסʦû⣬ȻⳡˣϷҲοΪּ߳Ҿľֱһ̣ǶûзҲлᷴΪʤֻϧһ⵹ϷźҲĪҪƲϷսϵʤܣϷ򶼼ˣЩղУǡ
ô˵ÿҲ֪ⳡжôľʡҲЩźǺǵĸƲֹѽҿɲҵ
һʵⳡ˫ʵν൱ֻǷȱ飬ʴˣűܣȻˣǵõԶҪ࣬ϣ¹˭֣ǿɾ˵ˡ
ӣԱʶҪһǷȱ飬ҲǲɱƣһʼȡƣǻԽԽ˳˽Ƶ״̬ȵͷǷȱǣȻὫԼȱ¶öԷлɳˡ
ʵκʧÿһλ˱뾭ģΨʧܹһϸԱÿһλͬҲǴʧվġ
Ц벻սҲԡ
ʦ棬㵱ⶫһŮǰ׽еôԵϷնһϷΨһǿģҲǴʮ̣ģĪѽ
̵ֹԲӣ᲻֪ˣʵսǿģҲֻǶʮĲ˶ѣģ
һһСһһͣŪͨ죬Цһô󽫾һľʹȴ۸һŮӣǺûѧЩһЩõĶҲ֣ǶЩѧʶ
Цս㣬֪ʶɲֹѽ
˵úãһ֪ʶֹʦкõ
Ҳͷֵֹֺû͵ʵҲһѧʣ˭˵á
ն˵ҲЩ
ʦֵ˵ͷȻͣϢǻ߰ɡ
ҲӦ˹ǣǣ̫ӵ¼ңǿɾˡ
ʦʵ׼ȥģ
Ŷһȥһ˾ӪʿǾʽָˣҵȥû͵˲򲻳ɲ𡣡
ʦãϷһǰȥɡ
ٺҲûˡ
ʦֳյնأ
յĻҵҲȥʹڹ˲򲻳ɲŵġ
Ǻǵֻµʱսʧ
˲ͣĵسϳֱӪȥ
һʱ
ӪľȻûʧֻһȺүΧһӼдСԣмлƿţƨЦڶƺѾ˼ϲʱˡ
ǰʱ涼ûӲ죬ңóһӣ涼ûٸʲôͻȻϮֵȡ˵ǰ˾ҩʦҲˣһⶥţչ˵еıӪǿʼԴˡ
ѽ̸ְʲôأ
һЦͬһըһ㣬ȺƦתͷʱûŻȥٳһƬѻȸһүĿɿڴ棬죬񶼸ˣ
ջΪʦϾӡ󣬼ֱһĺѽֲ뿪ãѽ
ʦЦϷûаϵ
浹ûעǶ˵̸һȺɰļһЦҹѽ
žžžž
ЩʿеСȫڵأվֱͦͦģһӣ˧ã
һããûй꣬񶼸ˣĻҿĻΧҴα߽ܸȦ
զôʱģƫƫ¿ˡЩʿкᣬһ˸ҿ
ռЩʿʦӶ棬˹Ƶã󾪣룬벻ȱ¡
ЦЦҲţģҲƨɿġ
ܲô˭˲֪ЦԽģԽء
Ȼ滰һתû׼ʱѵû£ӶǾǾ̵ģ˵ҵˣҵݲҲѽ£һǽˣĨľݾò˵䣬ЩԵġȵָָ
ݾòҲɣЩʿ治֪ÿޣǸЦⲻ㺦ô֮λ޴ǰ
ʹˣûһ˸ģǾĵȴͷĵ
ֻ뷢Ц벻ѵôءʦҲǿЦֱҡͷ
һɫⷽ棬ұҪӣܹϢ顣Ϊǽһ㣬ҾøһĴȱɨ㡢ĨһɨߣܶʮȦ
ããͶʮȦ
δЩʿһֽŵʮģ֤ڼҳԺõĳԶˣɣʮͰѴӼдĺö׳ҷҲʲô巣⣬Ϻ̾дɨҪһȾУǿǱúνΪ֣УҲȫˣéɲǳͷŶǰǣҲᱨǵġ
Ȧֻѽ
һ£ЩʿĿˣźǱѽõӦɨ㣬ôУҪɨȥ
ϧǵİ֣ڿʼɢ

滰䣬ЩʿһûӰˣϾ˭Ҳ뽫Լδһµʳ׳ѽ


0987 䰲 սΣ
ôҲû뵽ǰǺɫ꣬Щߴ͵ĺǰȴͬħһ㣬Щϵĺ£װģԹĿ־塣
һͼЩʿɨ㡢ЩΧŲٳ
տЩʿЦ棬벻㻹ֶΣǰСˡ
սûСңʵ㲻ʲôֶΣһ׻ǹٴһѹˡ
ʦڰֵҲòԷƱξ֮˶಻ʤģҲûм
ֹ϶һǺЦ
ʦЦҡҡͷûнŻξı£Ȼǿˣ˶֪˵ͷǳˡ
ЦЦǰԣǽֻ۸գȴһǴǾҷԴӵƽѺҷЩԲʵҴд˾ӣγơ
Ůˣȴǹ黳ʼǴγһĲ
桢ʦգȴͬʱҡҡͷ
ռƺͬԼĻɻѯʵֲѵ˵ô
ʦ̾˿նȻŻ磬ʶ࣬Щ㻹ǿѽ
յԸֲָܹһ
ʦ˵ĲһֻȷǰҪöˣҲ˶ѣľ࣬͸ˡ
𾪲ѣôܣȥݣǴһʤ̡
ʦҡҡͷһ̽ҾӶ࣬ʵĵʱҲû¶ģȫ濪սˣҴη࣬ȴԲ㡣Ҵƥľ򲻹ܣǹ¾룬һ˷ˣܶûеطܣҲΪҴδĵĸأÿÿȴŪĴܶ顣
յȻˣΪβ취غ׵
ʦЦǵȻ룬֪Ҳ֪Ҫȡ׵ǳĸˣ򣬶һأǴʧȥ˺׵ôͿѾװˡ
ͷֹ˵ĲȻҴҲΪһĴϰ̣һʱʤǾûκθı䡣
ԭˣԵͷʵҴξˡ

ʦҡͷһ̾ⷽ棬Ҳòϣǿ̫ˣͱˣǷأҲǿǸǵĶ֡
˫üһ̧ôࣿ
ĻҪ࣬Ȼ⻰ʿʵΪߣҪʵʦ⻰ԾǶ˵ġ
׵ֹ˵ǡ
ʦֵǵõѴ֮͹ྩʱϷʱĺܺ£˳£ΪҴδݣǽû͵ϮǺҵþʹʹྩԼ
΢΢üҴ˿ڶ࣬ǽʮ౶˰ɡһֱһԭΣʴˣʦĻԽܣ
ҡҡͷս㣬̲ǾӮһ̣ӮѾƵһˡ
ʦ⻰ҲǺ棬ʵ棬Ƿкθ߼
Цֹǰĸʲô߼ʵսҲǺ˽⣬Ҳһ˵ĽǶȥս
ʦŶһ˵ĽǶȣϷ
Ҳ˵ͷ
һЦֹս㣬Զս㣬ϲͬ۵㡣
ʦǵȻ˭ҲûĿ̡
ֹ˵ĲͨȥԼҪģЩֻͨսȥáȻսķ㣬ôһսʤҲͿλΪǷ񣿡
֡ͬʱͷ
˵Ǻãǰֹ˵ҴξӲ⻰ûдս˵ҴξӶڽʮ౶ˣ⻰Ҳûдǣս㣬ûס߱סǲʤǻڱ򣬶ֹ˵ʵǿܶ࣬ΪֻΣǿֲģǿģսɱ
ʦüսɱ
һȫսôƴľǹˣĹȻҹıԶҪ͵ĶࡣȷҾͽһսУͶһӣ˫սһǧӳϿⳡսƽɫǴϿǵʧǽһ򱶡
һ򱶣
ʦͬʱ
̫ˣرʦΪԣ򣬲Ӯˣȴ˵ƽȴ䣬Ļôң̫ˣʦΪΣ
սɱĲࡣ̾˿ǴһϸʿҪ꣬ÿÿʮǮʮᣬ˵ҴһϸʿҪʮᣬôʿһˣôʧҪʮᣬһǧ˾ᣬ⣬ƥݣȵȡ
ͬãӹÿһսɱ͵ʱԶǿڣǾҲͬǱûоٺģ͸̸ˣǵʿȥĹӶƲսսͳȫһԣһʿ㶼ҪǮңռɹǵƥ˳ֵ֧֡Ͱÿһ˵ģ˫Ȼһ࣬ǻʧ⻹ֻʿķãƥġսһֵزƴľǹƽֵ£ǶԷһ򱶣ʹҴε̱ȽôȥҲĲ𰡡
ʦĬΣǺǵ벻㿴ıϷҪԶսɱǸ̴򲻵ã򲻵ð
յ˵Ļսⲻ׬
һ
˵񲻻ܿҴοսֵ
ʦϷԭҲôΪģľýֺϷһ˸ı䣬ֻҪݵȵأ¾ͲôˣŮ˿ɲ㽲̽ĶҪ³졣
յͷҲԣѾǩԼӦòᱳˡ
ֹս㣬򲻿ֹ̫ˣ֮ԴӦǽˣؼ棬һǾսǴ棬ǻԥķսһֽԼ֪˻ôȴһĲֵҽճܶҾԲȴڲųԼֻһ΢ĶؼǿԼܷ棬ǲܣǾ׸Ӧ
ʦɻ棬ô˵ǲǰָνһս޿ɱġ
΢΢һ㶣ҽ˵Щˡҡͷҿɲ˼ֻ˵ΪһʱһˣӦҪȰնסһ仰䰲սΣ


0988 ˲ѡ
ɿֵԶǶݵģڲ֪УѾˣԤʾæµֽˣǶԻԣæµһֱȹڣƺڼţΪҪ͸ʹڻȥ
һΣ浹һС
Ÿʹ½عһƺֻصԭֿʼæµ
Ϊ»նԳ͢Σ߸ʹں̰ŴʱܿĹԱλڡ̾һרãص㰲ͤ԰
һרãҪԵĻ·һǶԹȥһܽᣬǶδչ
λڡ̾ͷһξķʣǽţ˷ܣ˻Ϊصһѣϧûжܹ
ڷʿʼǰóһֽݸλڣϣһЩο𰸣Ƚϼֵ⣬Բοο
ڽʵ⣬ǰգѾ͵λںͲ̾̾ͦĵģλ̫԰ˣεߵǰ׼һݲο𰸡
˭λڰڰֵѾ׼ҪЩ
𣿻ȫλڶ˵ˣȻҲö˵ʲô䣬˵һȥˡ
һרڿʼȵȻλڡ
֪϶ڴ˴·ǳʮֵ֧̬ȣ֪Ǻԭ˻ϡ
Լλ¡
λ붼û룬Ϳʼĵ´ʣһԴޣ˵һͨϻʵϸû˵һһߵǻ˯ʵȥˣ룬Ҫô˵ȥ¶õģæ̧֣ʾȱˣȻǰüϣɲа
λ˵ˣôˣкãֱ׳ΪβУǰ޶˵ģҲû˵ס
ǻϣ˭˵㲻ѽնѾҪ԰ڣ԰ھ԰ڰɣҲƪ԰ڣò˻ѽˣкԺĴѧʿǰһԴˡڨڨϣǰԵĶһЩ󳼻壬ҲЩ״ԪʿӣȻԴӴֳ˵ĸһЩһרãҪԵȫ°գо󲿷˶ûжʲô飬˵ô£ǲһöѽ
λڰһɫЩΣ˵ҲЩӦ˵
һжӰյ˵һЩ˵ǻ·⣬Լ·մȥʲôҪϣȿݲο𰸡
λ൱ѽԭΪԼĴȱģ֪ŵһ⣬ͱˣȻ˵ҲеǲŶңЩûĻ£˵Ʋݲο𰸣̫ûĲˣǣһҲؼ㣬˼󣬻ǴӦǾҪ̾ϣһ߲οݴ𰸣һ߿̾λشġ
̾һרÿ׼ѾãҲ˺ܶ飬һǶԴѽԼԼ裬һζ˵·ôᱻԣ·Ϊһ㣬ؽ棬ƹԼ̫ʦѧԺѧԺĳԣѧԺļܹԼѧԺ͸ٲȻһ̸ɣһƪ൱ġ
ò˵ϻĿڲţ˵ã˵һһ׵ģȺ⣬ֺܺõԼѧԺ
ǲɷõˣҲ̾ûиտʼǰţ˾ͺһƵãʮǢ
Ȼ̾Ѿˣδѽ̫ˣû˵񫡣Ҳûǿ󣬱Ͼϴںˡ
ڲ̾ɷõʱλĽһƪο𰸿һߣ˲̾Ļشéٿֽһֽһӣٴλصϡ
ȻһλûٷͬĴˣش⣬ɣôӰյϸȥĻڿԼķṦΰһж޵Ĺִֻͣյķǳã˸оԣѾˡ
ʱλڵķڽˡ
棬˵ôλһ͸Ͻǰʵ
˵̫ˣû˵
Ĵָ޲ڡ֮ӣҲ˵ȫǣΪλڵĲο𰸣һЩдģĸдʵϡȻλȻûаղοȥ˵ⲻҪΪѾ˼ˣһһ;һǻʵ׿ڴġ
̾ҲһƨĵλǼá
̸󣬴ʱܿĹԱʹʥ뿪ˡ桢̾Ǳλһ緹
棬̸ǶأԺҪ޳棬˵ǡλ°ȻĺǺǵ
ܲô԰ôϷŪλڣٺٵµʱ΢ˡ
λ˵˲Ǻѽðո˽޵뷨ҲԷֹǱǵӸɱΡ
㻹ʲôƵϣ˼Ҳԩѽڽô㷨ŶܺЩ췴ѽа
̾ͷ˵ǣϳΪ¾񡢳ȱͨڲܴﵽ໥Σڳ͢ǼΪӦơ
޾ġλڹһЦͻȻʵˣŰ̫ʦѧԺһѧԱѾѧҵгˣ֪ǵΣ
̾ɻϼǹңϳܳʵϸ˵ѾǵһˣĵһЩ˳ǮѧԱѾȥ׬Ǯˡһ̫ʦѧԺȫѧԭȥβѾѧҵȥɾӡѧԺһæϳΪѧԺԶķչʴˣѡƶȣƳ񡣡
λŶһȤʵѡƶȣʲô˼
̾Լ˵Ĳתͷ棬棬˵ɡ
ͷӿڵϣʵѡƶȺܼ򵥣Ǯ˲š
λںǮ˲ţ˵ϡ氡
ЦԵǧ׵ãһô˲Ҳһ֣ҲͲé®ˡʵһѧԱԭɱ߾ЩǮ˼ҵӵܣֻΪ̣ŪǼˣֱ̫ʦЩԳкĵӣԣôӻѧԺѧĶǸרҵ֪ʶ磬һҾ¥ƶۣ⣬ȵȣѧһЩ߲εĶʲôƱɾСġ
һ˵Сλھˣͷ
˵񾭼ýѾ˵ڶ׶Σÿʼգ⣬ǰѾ˵ˣǴεǴ۵ʱҲǴٽøյľأһЩײģֶʶһв׶εĲ࣬Ҳ٣ȱǸ߲ε˲ţΪһ˲Ŷ볯Ϊ٣ȡ״ԪΪЧǲȥ߰£ԣ̫ʦѧԺؽЩõ˼һǳΪһ߲εҵ˲š
ǣ˵ˣȻҵǾͲܵҵ̫ʦǮ˲ţЩܲһ仰ʹ˰ɣΥҵԭ򣬱Щʲôܹƽ̫ʦ뵽ѡƶȡȻ뾩Ǹǰѡ˲ţ˭ȷôȾͱ븶һǮ̫ʦѧԺǮǸÿ˵ĲģһŶۣȫһļǮ͸һЩƽӹһЩģǮȻ͵һЩ
λڵͷˣǽ˲ŵɻõľ͹һЩľͱһЩ
ҡҡͷҲǣǼ۸ߵãԵģѡƣѧԱӵвѡȨǿԸÿ˸ǵԼԷһѡҲԸרҵȻΪƽ˲ŵķֲǵΪңֻṩƺԼҲ˵ѡ˲ţҵõҲֻ⣬ԺȥȫԼѡˡ
ƺԼλںǺǵ뷨ӱ
ⲻ֪Ҳûа취Ϊɲ˶Զ飬ռҪԣʮ˽⣬Ϊøܹ飬ֻ뾡취ЩЩѧѧѣȻĸѧѧĲãǾǿˣԣʵѾȫһ£һ׮ˡ
̾ЦϣҲֻ뱣֤ѧ档⻹ֻǵһΣϳǻЩ˺ܶǾͻһЩ̫ʦѧԺĸһЩȨ̫ξķһЩǿȻҪ˲š
ʵڻֻǸոտʼȫ˲Ž굽ʮ֣֮һ̫ʦѧԺСһĿǰǾʸ񱻳Ϊƽһǳɽ֮ʱһ͹
̾˵ѡƶȣж˷ܵĹâѿǶӱƶȣʮͬҲġ
ر棬˲ѡƶȣܹٽεĽҵڵĽҵһ˫ľ棬Ҫѧö飬ȣҪãҪ̵ѧѣͲѧ֪ʶѧУԣҲ͢Ĳر̫ѧԺʦŸ߰ٺ»ҶбƵģƷ׵ģ͢ÿ궼Ǯ
ʽƶȿɾͲͬˣҵ񣬵ҪǾ͵ûһʰļǮ򣬸裬һ˲ţͿ˫̫ʦѧԺҲԵõõķչ
̾һ뷨ֽкãϾʹӦһҪ֧ôѧԺֻϿȥ
λڶԴҲʮȤЩʣǺǵƽһ޵̫ѧԺҲҪ˳ƺû˵ôðɣ
΢ڻǰ˵
΢΢һЦŵѧԺĽѧʽӶһѧɳͨǱض״Ԫ֮ţм״Ԫ֮ţЩȡģָúȥδأ̫ʦѧԺֲһȱݣǰ΢ҲϽܹ̫ʦѧԺĽѧƶȿ˵ǶһңڻĹɺ󣬾ͻῪʼÿ˵츳ϲãѧʲôרҵѡḶ́Ƿǳ֮ϸ£ҪԣܶᣬϾغѧһԾѧ֮󣬳ѧԺ߲ɵͲ֪ͣЩʲô˵ѧԺѾǵĽһͽʡ˺ܶùȻȲ״ԪǸӵһרҵܣܹڷԣֺõģǾ͸Ӳˡ
λڵͷš˵ĵҲЩЩ˶鲻У˵޿ɱ츳ͺñһĲѧȻ˵ǣȴܼ
⡪ʲôѧ˵ѽӿ211ѧУҵİȻ״ԪںҲ԰ڰϲˡƵϣ⻰Ƿ΢Щƽѽ
λЦƽأҲʲôΪûע⣬ÿ£дģҰ£

ƿѽëӲˣдڶ磬˵Щʲô
̾ǺǵǸúúˣĻϷ򵹿ָһ
λ̵棬Ԫǿǧ޶ϲĽȻԸ㣬ɵúúѧϰѽ
ڵ¶æ꣬ﻹйȥְ㵱ѽ⻰ɲ˵Ǻǵ̫ʦмǾ̫ʦˡ
̾ɫֻ֪֮ʣҲûָֻ֣ǵ˵ͷûжԣڲܷ£˵ٶҲֻͽ͡
ľɵҲ
λʵѡʱʼ޵ʱһҪȥơ
̾ϣӶ˶ʮ塣
Цϣʵ⻹㲻ʲô΢̫ʦһѧԺ
б̫ʦѧģλھȵ
̾һֺǺǵҲģϳʮֿУǾ뿪һѧԺ
ѧԺ
䰡λĿ⼱˵˵ѧԺô¡
ϣÿƿ״Ԫֻһλⲻ˵࿼ƽʱûŬ˵ɹ滹Ҫһ츳ͬŬ֮£츳ܷվڸߵĲϣ߲ʫĲܳ壬ôĲܳ壬Ҹ׾˵˾࣬Уݽ崴ߣҲǻ㣬ⶼֵ֤ϴŵģ츳츳úúã˷ѣЩΪͥãǰװ˷ǵ츳ⲻ˸еϧԣǾʹ㣬רһȥȫأѰŶͯǻоһרŲԵĿ⣬ȫͨߣѧԺһǽǽЩżСͿʼؿǵ츳ѵɹҶ״Ԫ״Ԫ
λСһǳͬ˵Ͼ潫ҲŵУͬʱҲ̰Ƭ̣Ų̾䣬Ҵθؼ̫ʦѧԺٴһѧԺ޿ѽ
̾һ㶣ϵ˼ǣ
λںǺǵɣްæѧԺԹѧԺѧѽ
̾ɵˣ㶼̫ѧԺˣһô۸˵ѽ档
㿴ҸʲôǻѽҪĶҲôҲûϵλڵ̰ôأһϣ棬Щס
λüкβף
Ŷǳ԰ٹһּͣʱ΢ѧԺĲţˡ
̾ðϲСа취
λÿɾͲ̫ˣü
գֵϣҪ㲻Իϵݳ棬һĻĴˣ̫ʦ΢ĹѧԺ
λһҲͦģҪԻϵݳĻҲЩȤܾΪʦ֣֮ƽʱҲûйȥǺǵúúããǾɡ


0989 ãɲҪ̰Ŷ
λϵı飬ͲѿһʽʮָȤÿһϸڣرǹѧԺģѯһ顣
ʵѧԺĽʽ˵ǽͨʽ˼꣬ΪŶԣǸҪ˷̫ʱһЩϣԣѧԺѧСѧ󣬾ֱӻרҵңƷΪϾĿƷ̫ѧԺѾǲԽĴˣ˵ѧǲСȻûаճ̫ѧԺɴͷרĹƣݶĿҪѵһѧ滹óһŲ⣬Ŵλڵĺ档
̸λ̸˹ڴ˴ó̸βĹϾǰķУҲ֮һ
˵£̾ȻʲôƵãɫϣһεó̸УϳЩ뷨ܹҴθıǮĵ״
һҿǷǳеĶһκβξñؽ·ҲΪҿ˵·һ֧ŵ㣬ƿصĺãǾ׬Ĳһʧأǿ¾ͻһƶϴˡ
λ㶣漴æ˵
̾ϣɻǵõƽ⽭Ǯ֮𣿡
λһᣬԣͷȻǵãһѣЩ̼ڽͭǮóŻ˽ǮΣ˵ȡ֮ӣҲ˴š
̾ͷ˵͢ӴͭǮϳʱˣ;ԲǲʵֵģҴȱٽ󣬹ʴˣϳû˵Ȼ˴ó̸ϳô˷һԣʳռͥձȹҴεõļǽֻֻͭҪǱЩȶôԤʾǽȶĽ룬һ͢ͿǮǮֲͭǮĲ㣬Գ׽Ǯ֮Գ͢԰նмĺôܴٽ·ƶһá
λĬĬţǼҲʮֶģҶڳ͢ԣֱǱһƳǮǮ͢ضٴ׬һʡּѯʵ棬ΪΣ
΢΢һ룬ϻǲϻѽǻҸ֣ȷܹΣĿǰôֱȡػϵĻ̫ʦԣ΢õҲУǡ
ֹ֪̾ڹ棬䣬ҲôĲ棬ңһֱʮֿأЦ棬ô˵ˣϷҲֻѡ
ǡ
ͷ΢ΪĿǰʱ΢ֹһ˵Ǵξǿһ㣬ǻơ̫ʦ˵ĲȷõȶĽӦҾƷ֮ǴﹺģͽΪңôǵڽҴε͸˱ˡƿҵľãʱͬҲýҴεľãҲؽʧȥȨҴξüΪһȱӦñؽܾ޴˺
Բ̾λڵԣ»ˣΪֻг͢档
̾ҲǰԵ֮ˣĽĽ飬ͷ˵еϷǷˡ
λɻ˵ʱʲôʱǮأ
ЦȵҴο㹻֧Ҵξ÷չĽʱܷнǮȷһܹǮĵĺ÷ӣǿδѡ
̾æʵδѣ
ĿǰΪֹҴͨʮ٣ˣǽձͬҲҴεĻңýȡǴεĻңһûᣬȿԱͽļֵļֵ˵͹ʱٳõɣۣȵʱˣƳǮһңֵض࣬üؼ۸ջĽӣתɼֵĻң͵ܱ߹ȥҾͲ˵ˡ
λһ󼤶кá
̾ҲּΪܣʵαͽļֵ
Цƿػҵǣ̫İ취ˣͭкܶôͭȵȣ۶ǸͭģǽͲͬˣҲΰˣЩǰյƷֻһݻ֮԰󣬹ϡֱͭӰ쵽ۣϵȻƷеĿɲռʹˡĿǰԣļֵڲϵĽͣΪǴλҵļֵˣͭļֵҲͬˣԶԣļֵ϶ͼˣˣ͢Ҳߵƽñ˵ǰ˰ýɣ͢´ߣսôԤʾôڽһ٣ڷ㣬Ȼṩ㣬ôļֵȻͻήַ͡һ˵ʮ֣ʱǿһ߱ͽһ߰ɣڻԱá
λڵͷˡ˶٣ֵǼˣڱ˵ƿ𣿡
ЦϣҴνȱ٣΢Ϊȱٵֵز϶ûзֵģֻǼھ򵽰ˣԣȣǿ֣зɼ࿪ΣûУձУа
ձ
λھȵ档
̾üͷ棬㲻ձɣ
ҡҡͷȻǣҴĿǰϢĽ׶Σûгʸ񣬵̫ʦɲҪǣжһ˱ǴΣǴ˵Ǿ֮ӲˣҪҲֻҴΰգЩôΪҪãǰǣȻܰװʱһǹҵַ˸ı䣬Ǿлû١Ӧ˵ѰĻر˵ǿɽ󡣡
йȻ̸ʲôҲĿǰ֪ǰ٣ֻܶڵصײ㣬ĿǰļǺѿʱڵձǽûзǰ˵ǵһڻɽԭձĽʮַḻҶڵر㣬ҲΪˣ¹翪ɣʹã˺ŷ˽ձֱóֶθȫŪˣձĽݽߣֻΪڹйһҲû̵
ٳ״ˣٱˣñھӣ˵ʲôҲҪ뾡취ȥӶձĽкҪһԭ򣬾ĿǰΪֹǽλΣѰ취
Ȼľý裬һ̶ϻ˻һΣҪֻ֪Ǵʹ˽ͭǮͶгûʹӣܹ˵λڻΣУֻΪξϵûȫתźΣѾˣʵȻһ·ɹξýʵķԾʱҿ϶֧εľãΪʱԶԶڻҡ
ҪΨһ취ӻңǴѾ˼ޣиռ䣬뿴ֽҶĳˣ֪ٵʲôزˡ
ȻͭΪңһܴı׶ˣͭᱻʴһöͭǮϼ꣬ͱɰöˣڴζеʧǲɱģձ׬ȥˣʱ취׬ÿ׬ȥˣ˭ҪȥͭԣͲˣҲΪʲôұͭʺΪҡ
ǣʺϲã浱Ҳͨó׬ǮýΪңô͸֪٣ҧǮǿ˴λͨһĿľҪ춨λư޵һԣûȥҵľãôҲʧȥƣ˵䲻ĻҲҪϼ汳ġԣûȡ㹻ֵ֧ʱǾԲᶯԽΪһôǻҪ̱˵Ļ㻹ʲôʸƾôҵĵλͨԼռһҾõı֡
ҲΪʲôձʿõһԭ֮һձĽˣǽҪһѣѾھҪıȡձĽ
λۺ룬ǿɣ
ͷǿԲȡķʽȡǹҽĿȨѡȨҲ˵ǰȥھڳĽϻǵģǣǣڼǮôǵȻҪۣ򣬾˵ȥˣӦòܾȺµġ
̾ǵ˫һ˿⣬Ȼ˵ĺģɣ֪ԸһһҪ׬ļ󣬷϶ᶯԽããѹձʹѺãԭͼıѽʮֵİա
λڵͷҪ˭Ķ֣¾ԿСǰһǮģŶ࿪ֲͭͭĲ㣬ǴˣǲϲҴλôȻǲʣǾݹǲ壬޾ҪıȡԭϣǮңǡ
˵ãЦˡ
پ£̸˺һҪһԳɹôҪоӵԳ֣ձĶϾѾʼˣλڽ飬ȽϻˣרԴֺϾǰнʴˣλںܿ׼ˣ׼»Ժ˾ۣ˻ʵ۵֧֣Ҳ˰ա
ֹһ̾йҪǾȸˣԭһͬߵģλȴסˡ
̾һߣλɫͻȻһ䣬õͳ£ôأЩ̫ɶ޵İٰãȴǵĵôߣ
ϣʲôأ
λߵ޵ЩǣԽԽˣ޷죬ȻҸԤ޵ĺ󹬣ƾ޾ݵ£޵İӻ޶ȣȡǮƣʵڿɺ֮
Դһγ͢ʼλܺߣһ˫۾ܿ٣ȫ˵Щƽ
ʵγͦģЩԹ϶ָűѵ⣬οˡңλƫƫһλʵۣһλӱңڳеĵλضԣ󹬵ǷǳǿģȻĻͯᡢʦҲὫЩڣǶ֪ҪͶǮ󹬣ɴ˿ɼʵҲ֮һ֣ʵ⻹֣ʺںѹţȻĻλôһλʵۣ󹬷ǵ÷첻ɣȻˣҲؽǵжɵĹ
ǰɣ˭ôѽλ¥ˣ㵯İⲻô治ҶԴֻۣǲ֪ϵ˼ǣ
λŭߵȻҪôȥǷǵﵽ޵ͷˣռ˶֤ˣ
Ҳ١֪Щ֤ݻ
λûһۣ㻹ʣøޱǣ糯һ
ôͣ淢ˣ΢һϣ΢ΪЩףֱӵЩ֤ݵĻ˾ãдսʱⲻ粨
λ˫üм俿£ĿЩԥ֪֮ԣȷЩǷˣʵ˼ӦΣ
ϣʵ⣬΢Ҳ˼ûԼﶷ֮Ϊϲߡ
λڵﶷأ
Цܼ򵥣ֻҪЩ֤ݷųȻڻǰ״λûиѽʱֻһ˳ˮ飬ˡ
λֱ֣𣬲ϲôνЩ֤ݷųˣˣˣԷڴʱܿѽ
⡪
¶Ϊ֮ɫ
λбһƳĪʲôѴ
Ц΢ԣϷԸ£Ѵֻʱ̫ܿʦģǰЩϢ棬˵̫ʦż쵳̫ʦʱ϶Թ΢ġ
˵Ҳԡλ˵ЩƵҲУҲУô죿
˼һϣ΢һƣǲ֪ϵ˼Σ
λһֻҪܰ޳ڶʲô˵
΢룬βԼһݱ淢ʲôݶа
λ˫üһ̧ѽξû뵽һˡ˵ţҡҡͷУУ޵кηֱ𡣡
Цֱɴˣ棬ֻٺžˣֻҪ⸮ץˣֹݱķУǾˡ
λڳƬ̣Ǻǵúúãô죬ĵȥ˼̫࣬Իᰵû˸Ϊ㡣
泪΢
λ˷ܵЩʲô˵֤ݣһ˭
Цһˣ΢Ѿˡ
Ŷ˵
΢ѽ
ʲô
λھһ˼档
͵΢ҲΪ˱ѽȻһ׼Ϊ΢ɵģʱֻҪ巣ٺ»ˣΪ˻ϣ⼸ٺ»Ҳ㲻ʲô˾ͽսһ㣬ġ
λڵһۣҪŪޣٺ»ԣʲô˵Цһ˶ԣǾҲˣɾίˡ
Ϊϰ£΢֣ίˡ
Сӣ
λָָ棬ǺһЦǱڵ˼ǣС̫ˣʵⱨô
룬ͽ㽶ձΣ
㽶ձΪҪ֣
ΪΪͨףҲͷȥѽ
šеλڴ˴°ͣͨ˵㣬ǣ飬Ҳ˳ڣðɣͽ㽶ձԽԽ˳ڣ


0990 ޵
Ͼ
Ȼ⸮Ѿ磬ڽϾأǱѩأˣеĺǲֵһᣬΪ⺮̺ɱ
糯һ󲽴ӹ˳Ǵһ˿Цݣ󣬻żλĴ󽫣ɫ
ǰ̨ϣվλߣһߵС̫ĿˣӸȻʴ̵ʱСӻڳˡ
һ˹˭˵ˣЩ˶˴뱲ӵˣѵƬ̣С»ӣɾóѡ
ұһ˵Ҫ򣬾ȥ򣬷ǲ

̫ӣǼϹƺ˵ĻһС׷С˵
Цȥ˵ɣվ˵ĻҲˣһȺϹҵҪǻá
硣
ͻȻӺ׷һƵĿ磬ڿô죿˶޳ɶ繥εǸǿѫ㸸ڵʱ򣬶ҪǼɵ֡
ǺһЦĵܣΪأ
ѵû𣿡
ȻûУŵ黹ֻǶ̽ж˷ԣǵ̬Σϵ̬Ρڿƺʮɫϳưոݣ⻹ֻһʼѣʱˣҲͻӦˡ
Ĳ𣿲ȻڴУЩϵϳӣָűѵ⣬ε飬ըˣԲԼʧܹϣ
ɻʮǿɶǷԶ飬Ըϳַ
ѵûз֣һ޳ô
ͷЩ˶ɹľɳʲôá
ҡͷһЦͻȻʵˣĵܣϸհѰʶòСŮ㣬ػڿ糯ڼҶ
һ㶣֪ΪλͻȻʵһ뵽ԼĽޣԺЦЦȡЦĵˣֺγˣʿǽʶӻŮ͸˶磬ںΪˣ˲СƢĵܿҲĽĽѽ
ɹĩʵҮʱﻹ˵Լ޶ļҼհǴһ򾡣еĻ϶ɱˣŮǱЩֵĸɸɾŮ˿ɲںǲǻƻŮúþˡʱɹɲǵǸˣǼѾͬˣŮҲǰװ׾ϸƤģڴɽŮ壬˵òѽ
ȻͲ˵ˣѡͻСԣɾͰҮǸûг޵СŮ͸ӡ
Ц
ֵʵΪʶƯŮྩǸǿŮˣֻϧ㽫͸ǳӡ
ĵܣǸŮ˻Ҳ㡣
Ϊʲô
ΪŮ˺رѵҲѵǣǵͷʱ򣬾ΣյʱҪǵӦ㣬ҾͻһɱɲҪǣɱĶӺɷ޼ǴߣֻҪΣգŮǳߣԼߣҪõĶࡣ
һ㣬һֱûи˵亹乣ȻҪɱ㣬̫ˣǡˡҪ˵ҲֵͦģʶŮУһ˺ǴЩǺ޵ȴϳ
Цⲻ֣ȻɹѾɽǻûаܵĳףлϣʱϳͻȻԼûгӱͱһȻһû󣬵ǣȴ˳˾ǶΪΪϳ̴Ԩ֮ˣɹԣˣرһЩǵŮǺʸվڳڵɹɳʹ޵ǴΣǡϣģǼǽϳ
˫üһ̧磬˼ǣ
ЦԹģĪڰʶŮڼֶΪҴ𿪹ѫӣСѽ
üô˵ҵһǰգǸչŵ˵ϳһǰ˵ϳǶôôĽƻǲҪϳˣҲû⣬ȥ϶ϳ
ЦɹŮȡӣܹߵƴӣֻҪһϣǾͻ뾡취ԼΪԼ𡣡
Īȥ˵Щ޳ɳΡ
ͷ˵Ҳ̫ܣٻȡòĳЧЩ˵Щε˻ţΪҲ˽ϳɹϳʮ꣬ЩŮ˿ɶǷǳ˽ϳһУϳĲƸŮˣһа취ջǵ˶ϳ̰ֻҪ̰ǾǾɶˣΣָտɴ
˵ֳĵܣɩɩ˵ǰĽü棬Ѱ˼ţβһۻᣬЩŮ˾һۣҲһĻᣬǻʲôð취
ģһȥŮ˵˵ţֺٺЦ磬ƺЩŮͦĵģǲλɩɩҲѽ
յҡҡͷӲŸոսţжôĿ£ȵһӣŮϤƢԺ֪ǵˣԴҲƣǰŮˣһҴ˵ҷǵóӣǰʶЩŮʹһˣģ²֣綼챻Ů˸ˣֻúǣʵҲǺ壬ǳ¡
벻ǧŷɥĶ磬ȻŮˣ͵Ц磬˵ϳŮ˱˻ҪƯЩŮһ㡣
ͷҲ˵ˣ˵µһ˾ϳʦʦ
µһˣһĿ⼱
һۣͱˣں˵ˣʦʦҪˣ˭ٸҪ˭ƴ
εЦЦû£û£ϳʵۺ󹬼֮ʱһƶЩŮ˻ѡ
һĨЦҶǲȤ˵ǳӵŮ˸ҲòɣҵʱҪ



ࡣ
һ磬ȥԺӲ죬һȦתѾǰˡص˾࣬һڲ裬ϢƬ̣࣬ĺܺãЩǶɵʮͶ롣
׵⹦¹ٿɲҵ֮ƴΪľѾȣǵĳֱͣҹĶ࣬Ķ࣬Ǿ͵õԽ࣬ȥǵĹнѾ˺ֵܶ࣬õһʷĽ¹Ϊƴɻԭ򡣡
ͷȻҪԭ򣬵ҲҪԷƱ⻹ԿĸӺá˵ִӻͳһС˹ȥЩģϣܹá
ӹһԭһ㵵ǡ
㲻ܣֻҪңܹܲɡ
Ϊѵ£ȻȥѾ㹻׼ЩʹڹԶԶ߳ǵԤƣǷ˼ʶټԭеѾˣټʵӣǡ
һ̧ҲܣҲҪҳֲȥˡЩʣĶԻһʱһԷ档
´ˣ¹
һҲϣκһ֪ݶĴڣסκһˣԸȥʱ򣬼ǵɣǾôඩӦòǺѡݶҪķãֱñʿ沦𣿡
ôʲô󺹣¹¹һǼµĻ
ģվļ򣬺ǺǵҪţȾѧᱣܣһжˣǮô׬
¹ס
ʱǰͨˣѧˡ
ɡŶɾҲûгԷ
ǡ


0991 ƻĴʳ
¹ټˡ
ѽɡ
ǡ
ȵºЦǱǸԷʱԭȥһ֣û뵽һȦתȻʱˣֲϲյƵȥԣˣǱ߳Ա̸
ڹϵ£滹ǹ¹죬
æңң˹æ¹Ӧϣһѵĳԣ¹Ӧ˵ллǡ
ǺһЦʵѾȥһʮæµɡ
ͷȷˣԽԽֱ࣬ǣʴˣÿնкܶѯʻ
Σ
ֹ̫ۣҲ׼˻㱨һҡͷ
ɫֹˮ˵ɡ
ôƽ֪Ѿϵһˣʵ˵кܶ˶ѯʣǷʲôߡȻû˵¹֪ʵ֪͢᲻ὫϵߣӦõˣǿн룬ۡ
ôشģ
¹ٲ˵˼ʴҲûиһȷĴ𸴣ֻǸǣǻоС˵˵ţɫ¶һ˿ǣˣ¹ٶ˵һ䣬ҲԶ۾ˡ
˻˵
һȥ꽭г۴ģͣҵļֵõҲֱӰ쵽˶ȵأڳ͢߻ûгԣЩط˶ҵߣҵȽۣڵ³ͣ͵Щ̼ͣͣ͸ɴţеĻǮͻȫתƵȥϻˣۣؼֱˣͨԿ죬ԣںܶ˶ȥ⣬ѾңǶȱ۷ڻЩ˺͵Ϊ߳ٳδ˽ֵУôȥ¹ٿ»·ɲõӰ졣
أûһ㲨ЦСأһ˲Űֲ꣬ȴŵһͨ͸ĺοѽ
˹ˣ¹ٵı֡
ҲͻȻ˵£¹ҲΪصԶȥˡ
һɫҴεľŦҲ˵ܱ߹ҵľģȫ˶ҵļ۸ԶΪҴγʱʱͽۣǵƽ޹ʿһǮȥȻѾˣ˼һתǾ߻Ҽ۸ǻƭˣ⻹һ㣬֪ûע⣬Ǻܶʳ˲ûлȥҶҲֳ˹̵Ľͽ
üһҲ⣬ҵ֪лдĻƽ𡣡
Ц񣬴ʳ˺кóױǿˣҸĸƵãҲڵߡ
ɫһƬ̣˵˼Īǣ
ͷһֱǣĵضһҴεͭǮҲ϶͢һŽ̧ۣ߻ҵļֵԣͭǮֵ͵ʱ򣬳ûȡȵһǾͻЩüʹۻĻңҴεĻУǹ˼еĴھͣݣȵǽǮȫЩ˵ȥҪ֪ձȺǴεĻңǵĻҼֵˣõһӣձȹŻҴͳһûв´ĻǾʹһο϶ͼۻȫڵļ۸ȹٶȻɴͭǮȻٻҴΣҪĻشʳһȦתǽüʮ󡣡
󺹣˵ĻУʳӮңձȹҡ
ͷˡ
ǴˣǿȥϹѽ
һ㶣漴Ц£ˣв𣬷һˡʱ͢ҲԽõµĹ˰׽ѳͻϵģ˰ռͣԼ۸Ҳˣӽͻ˰տʮְرԺ˰գûȡۻңȥϹ߰˰գҲҲȥֱӴӶ򡣡
Ȼͷˣ˰ͺһżȽȵطָȴûȫϡ»񡣡
ڰֵʲôҲǱƵģˣСֶΣͰĸ㣬ǲ֪ȵ²ָܻϡ
Ȼ˵ĺе˶ģʵǲ֪˴ʱٶۣ
ȡ
ȣ
ͷϵֻʱ󣬲άֺܾáΪһжǳ͢ΪôǿɾˣĴ̱϶йԱ֧֣֧֮·ȫлͼġǰзңٽϹٳ½Ͼʮ˴ĻĵأԼܶ۵ЩȻдأȴûãԣǲŻֽ֧ۣ⣬Ϊˣ͢ʱڣ۸۵غǵ½۵͸ԭڴȥؽǵزΪ˵ӣϡΪò˶ãϵĵؼ۾ͻģ⣬ϵҲ˵٣ļ۸Ҳӣһؼۺļ۸ˣôҲؽ۵ζͻҵļֵڽͣʱٳߣͿԽϵ붫Լȫ޷ӡԤƻõȵһꡣ
ȻƵƵͷϵĳɫȴΪѵˣڱ˵һˣ¾һ£Ƕ˶Ȳȥˣھũҵҵ޷ʵУЩظģ̸ֻҪһδκ˶׳֣Щʧ٣Ǽ춼˴̽ϢѾ಻סˣʧȥǵ֧֣ڳп»ܵСĹ
֪⻰ɲΣҪô˵ߣȻУûһ㶯˭һһҵҪ֪·ܹеգȫǻŻǵ֧֣ŵԣΪҪ֧㣬пֱӰ쵽·ͷ˵Ҳеɣȿũҵ͹ҵţҲǸһȥЩֿ飬ȽǶһ㣬ٽũҵĽȡ
һЩֻ̿ڻʳ
һֵû¡Ǿôһ㣬ȵǣǲ֪һ᲻ۣԣǿ϶ҲڻʳֻҪӰ쵽гǾȥɡ
ǡ¹ټסˡͷΪũҵǴεĸؼķʽڣũҵøˣҲܸЩһ㿴ⲻûжһŵԣֻҪһһֵˣһ£Ѿһˣǿ·ȴǴţʾʮֲϣܸһˣǴεĵλǾأôţҲһ취
ʵ˵ǣֵ˵£ҳ棬Ҳ̫ˡ
浱Ȼ࣬ô˵Ǵ̫Ҫˣأһһģͷβˡ
˼ҺôҲǸѽôȥˣˣ¹ٿ²ʸ񰡣
Ǻǵ㹻ġҲ֪Ƣ̫ãһǰǼˣһˣȽԲȥʺϲˡ
ֱЦδ̫ǣǿˡ
ǲԸ棬ֻõͷӦôһϴ治֪Ǽġ


0992 
һ̸һؼ֡ϣ
˼ܼ򵥣ǲʲô취֮һҪȥ
Ȼϡ֣˺ܺĽͣЩ̫ףΪΪ»ûеϵĵزкܶ취ģرǷһ룬ǰ˼⣬Ƚϵûкö٣ȻȴʼղŲʣ⸽ȵضţѰζˡ
ʵҲûдµȷкܶ취ѭҪǲǹҵľãʵӲʵǼֱǲһڿ⸽½һ˹һѻյĸɸɾǵЩ˿޶ûеطȥޣЩ˲صʧҲؽ·ʮصĺ
֮ǰ³ŵΪҪЩһͷȡǵ֧֣ǣҪʵ֣֮ܶĿľҪѽϴһʽľڳԱߣҪȵȥٸᡣ
ڳԷĹУֽУȥЩǡ
ͼææ뿪ˣյûе˽
˾࣬ĵĳϳǣȥϽ⣬ȷû˸ٺ󣬶һƬУƬֵĺ棬һõľݣľԭǰǳŵǰΪ˾ģѾķˡ
ףûеƣѵȺһﻹûһ˵ţһŵȥѯʵĿ⡣
Ŵ㵵ѽڰѾ˵ʱʱ˼ϣѾʱǲûе
Ӧ䣬ߺСеǰС硣
ͻ⻷滹һŵûбŵҲܹŵɡ
ֻһү˳үһ棬æС˲μ˧
澪δû֪֪ˣ˵ġ
ǵүԡԲСԸģҪСδȷ˭ǰֻȶš
һЦҲԣӦˣӦˡˣأ
ǵүæɣǲ˧С硣
Ƭ̣ڵĵƾ߰˸˷ֱľںľݺ˳üۣ±˲֪ǹƵá
С˲μ˧
ˣǺֺЦ˵ֱ𣿡
ЩˣͦһȺб˺СʿɽҰȵȡ
٣һȺԱǺһЦ߰ɣ˵
ڣʵ⸽ȫ𣿡
ǵү̵˧Ѿ沼˲ٰڣһʲô紵ݶ̻ͨ
ͷǷģϾžһΰһ죬ĳɹóɡ
ǡ
˷ֱӻͳһС˹ȥ
ͦ𣿡ǺһЦһ
ҲͰͻȻС˧См㱨
Ŀ⻹Ƿڱϣʵʲô£
ɫԵЩţͣƬ̣Źģǰҵһȥһд̽Ϣʱ򣬱˸ˣС͵ץ񻹹ڿ⸮档
Ŷ
΢΢ü˿
æûСûУСÿÿȥ̽Ϣʱһ϶κϡС˽ȥƹ˵ǰչ˼˾ˡ
͵ѣŪĸһɣЦЦһҲԼЩ˶ǾϸģЩһ﹩ҲΪûκ֤ݿָұؽеѪȵıھйţҲǰ׽еģЩһҲʵ̽Ϣش̽˼ȥأ
ҲǾ˵ڼ͵ˣǾȥƣߴţܵڼȥˣǼҵ˸պû׽ˡ
ҲУ
ƵŶҴַҪ
˧ҪҲֻܹ̫żˣȥƣӵĺǽһģʮϤŪģʵһˣȽǿˣƫ͵£һ˺þõϢԣһʱ̫˷ˣôһͿ
Īʵĸڡ֣֮⵹࣬ǡӦҪƴˣⷽϢʵҲҪ
æǡǲ֪˧˼ǣ
Ƭֲ̣ǽλ󳼵ĸۡӦòǶǽˣӦڿ⸮ҲʶЩˣɣȥһˣǮˣʱһĿȻ˸ǽǮȥ
æл˧Ҫġ
һ̧ȱæлҿҪ˵ܾȵһȣҲ޿֣ǵĳЩˣұץסˣҲȲˣʱǾรɣŶһչ˺ü˵ġ
Сס
һ
һֿ˵Щһ¼飬ЩȤӴˣʲôУֱ֣ʱʱЦ˳ڶʱ򣬺Ȼһǻ˸ٸѽ
ǴվС˵ǲңϢСзֵģģմһ۳˭ϸɽ£ͻȻָһƬ֣С˵ʱ棬ĸ˹ȥԭڽɽһݣСһʱңһô˳Ȼ˳С׹
˵㲻˵ȥˣ´Ҷˡ
̵Ŀӣô͹һã̫ˡֱҡͷѽ
ǴΪ治ˣæ˧С治ǹģʵȥȥŮˣһ㶼ôصģ˶ѾֲˣңЩŮ˶ԸģǹѸЩɷ򣬲⣬ҲŮˣʵûɶдġ
ͷ
澪ȵ٣ԸǶ֪ǲ˰ٰʮ˸ٸڰɣ
ûУûС
ǵүСңС˵һڴŹѸгʱŹѸվǰþⲻԸʲô
ҲڶЩŮ˻ãƽʱȥʱ򣬶˲
ŹѸҲ˵ˣŹѸô
ǵү˵Ƿ̴棬ƤذףС˲ϲôġ
λүʮңҲǻǷòҲϵȣںȥѼһòȤȤĻ˵󻹶һŲ·
ǵүգգۣ룬·ѵ˧ҪǮҹλˣ˵Ļǻãæǲ˧ԸСԸЧȮ֮ͣʹҲûйϵ
һ뵽ȥˡŭ˸ҹһȥ˼̫ˡ
Ჽ˧˼ˡһλĵү߳жĬĬ˵ȥˣί
ЩһѽȥɹУһ׼ǵ飬ˡˡʣ⻹ǰ˺Ⱥ֮εҡҡͷֽſ
˺һ濴üͷ壬Ȼеıʵ˭ģ
ءز˧Ļ⡪ҡҵġ
㣿
ǵү֣в֪ÿޣǸЦǰһݣƣƪ˭дģ
ǵүһƣĿ⼱£ͷĺ飬Сʵ˧ǲѽ
ü˵ǲҴѽƪ˭¼ģ˵ô
⡪Сдġǵү˵ʱһ죬ŵı֪ƪһĶ֮
澪ȵдģ
ǡǵġ˧ǲʲô⣿
ûһָӵпʼ
УУҵˡү׼ͻȻͣɫЩΡ
ЦôԼдģˡ
ǡ
ǵүɤӣ
֣˾Ц˳
һЦôЦô
Ŷϣ̫ˣ˼ԽԽϲˣ
˵үȻҲŲˣôҲҡ
٣ɱôһүǣһһȻŮ˵ëֱˣѧŮˣֲ˵
ǡ
ǵүŵһ£ӶȥⲻǺִӴôǵȻһЩѽ֣㻹еĳڣ㶼˯һŴˣ㻹ôС䣬ҵŮ˵Ҳ٣ǿɴδӺùʵ̫ˣҲšһͿˣɲ֪Ҷˡߣ֪ˣ˼ҵʱֲ뵽ˣµĻǻϺá˭˵ˣֻǾЩԺ֡ߣˣˣǺòײһ𣬾ͱ˵Щ˵Ļˡ
ͣ
һ̧ͻȻͣ΢΢һ¶ź֮ɫɨһۣҡҡͷֵûв´ĻⷬԻӦǴ˵İɡ
ǡڴϡ
д˭
ǵүһĴ󺹣ǡԺĲ֪Ժ
һϾǴʧɫ
浭ǿ˵ĺ֣ӦԺֱѧʿ󡣡
˧㡣
ƨԺмպģΪ˧֪ôһ˵֪Ժǻ͵˼ӵʱ򣬻һүԱǱаˣѽ
ۣ
ʵ̲סЦ
ǵү˧С˧ʱС˾ڴ£һ
澪ڴ£
ǵүǡǵġʵСڽʱ򣬾һõģСƽʱһľһģҲûɶǮڻûȢţСһֱ벻ԴС˵ϵʿ󣬾ͿʼǮˣǵĸҲԽԽˣʱҡǵ磬ңʱСҲǡҲǱﻵˣʹȥ᷿Сƽʱ۲ȥһЩٹˣǣƫƫôɣǰŸոսȥžˣ鼱֮£С˾С˵ֻö˴£һһŮԭҲûע⣬˵֪ԭԺ֪ԺӣС̼
ʵԭԥǲǸýϢ棬֪ͷŽϢдȥԭΪֻ濴ɫ൱죬ͱˡ
ü˻棿զ˵ѽҲ̫˰ɡ
ǵүæ˧С˾һҲ˧ѽС˻ȥԭǺǵ۵ĳͣҴЩСʿѯϢӦںֱѧʿȥ̽׵ڼ䣬֪ԺϵģʮΣСײҲֲˡ
˴°ͣ¶һ˿ЦҲϴη߹ҩʦһһֱûи㣬ҪǲԺֵļȮһͲн𵶳ˡ
ǵүһթı飬еĵѽȶʼ΢΢˧СС治ǹģС˴δ߹ˣҲرСõģ˵ȥ벽˧Сһѽ
΢΢һģ˭˵Ҫأ
ͨ
ǵүϽ˧ѽ˧ѽ
һǲǷˣƵ˵
˧СˣС˲
üͷһ壬٣˻в˧ϲǰɡǺãţȥ˫ȸϣһӶš
ৣ
ǵү˲䵯
涼̲סЦ˳ϴģǲǹԼѽ˧ʲôʱ˵Ҫˡ
ǵүһ㶣˧Ҫɱڣ
ɱã֢ɡһۣǵĹˣȾϢȻü¼㵱ʱֻõܣҿҪ㡣Ȼһνҳɷ־Ӷ࣬㵱ʱܹΣңؽŵʱ򣬻ܱͷѣǵĻһһ¼⣬㻹֪Եɺ󣬲һ㱨ⷽ츳ǰҲûٸ͵飬ܺãܺã˾𣬲𷣣Ӧ͡
ǵү˲ӵϵã磬벻Լǰ͵ľ飬֮أһܵõ˧Ŀ佱ҲıѽȭܹΪ˧ЧͣС˵ĸֻ֣Ҫܹڲ˧ߣС˾֪ˣС˶Բ˧ľͬϽˮ
ֵȥȥȥƨĵҲ̫ˣʲô⣬ҳϮҵ̨ʣѽ
ǵүٺһЦˡ
һۣˣʲô֣
Сϣ򡣡
ϲ򡪡ʲôϲ򣿲٣˭ȡѽ
С˼һλСȡģС˽ܹ飬ϧС˵ʱϲ飬ǹһ⡣
Ǻǵǿϧˣֿλһһλţϲ򣬸ﲻϲððɣȻ㶼ϲˣҾ죬󣬾㸺Ŷӵ⣬һǮϽõȢţҺѾǵʿǵС
С˰л˧
ϲæлվϵǺĿˡ
ɨһۣҲͦģͣҲ˱˵ģǣһ¹ش˭©ߣҾͲ˵ˣͷأֻĳͷˣ𣿡
Сס
һɹ˵


0993 
գԶԣһ˿ĵӣΪϸµֿʼˣңǰѾųϢ񽫻ɶһŮմʣòʿȸԾɼյķ˿治һĶࡣ
һģ˶ûж٣ɾȴѾΪ
һŴʱܿǽζ࣬ȴѻȸȹһɾֱӲڶ
һ½ľ֪˹ؾɱˣʵһӺ翪ʼѾۣԶ룬֪֮ĪĹϵôѡ
ڽһյ׸ˣȽַѾֳľġǣӵһ˿ҪɱǵȻἤ˵Ĳ˧ȻĿǰΪֹҲһңǹ͹սĻ
һɾ˵˽Сˣ˹ֻ֮һɵõĻͶԹ˴ģ˼صĽַƶ񲻷֣֪Ϊһȴ˵ԣɱ֮ţ̫ûˡ
ɵͷˣҲһԩˣһΪףһԸΪףȻϲأϲԸ񣬱Ͼ̫ˡ
֪⻹ֻһʼȵ˺Ƚ͹书˭ǿǲͷϷǲܹףû۵飬ǾԲһ顣
ԣһ˵ĽǶǷǳһеġ
ʱڸڣˣŮһеı׼䣬Ůط˺գеȻˡ
ս㣬Է˰ɡ濿ڴ̨ǰĿ¥˻תͷЦ˵ˣƾսıʣ˵дС˵ˣдʥּ´డ
հһۣɱ˵룬˻ǿһ𣬻ǻѽ
ʱȻѾдºʫʣҪ˵С˵ͷһΣС˵˶ԣȷʵһСս⣬ǰĴҲǷǳöʧʴ˽һ磬͸ɾӣߵķӦ
ͯ޼ɣͯ޼ɡǺЦ
ͯ޼ɣط΢Ц㶼ˣͯ޼ɣҲ졣
ҸҪѽȻѾʮˣأԱһͯġ
Ȼʮˣδ̫Ҫ˰ɣط̲ס˵ǿѽ¾ʮүӶȲ
ǿ䣬Ǳѽ浱˫ֻأˣҵô˽⣬˵ĺԸƵãѵ͵ҵģ
Ǹطˣᱻ仰Ѫֹˮ費ֻǿЦһҡͷ
ֳĬԶԣȤƳգĺܣս㣬ЦЦ£Ҫﻵˡ
ԭѾסˣôһ˵һЦ˳æǸǸҷЦ˵ֻǵĶԻʵ̫Ȥˡ

ٺһЦȫȻطǱĵĿ⣬ֵս㣬λȫæⱾܻ޼գͯ۵Ҳ϶Ӱ죡
ۣͯһ֮һ첻ƭˣǾϡˡ֪֪׵طˣԴ֮Աǣһ
٣ĺҹȥǰɡЦôƺи߼ѽ
ûУط˵
εҡҡͷɫǷôæֻǾ֮ͶѣҳݣֻҪдⱾ飬˵æС
ԭڱѽ֪˵һ£ЦЦû
ط˲֪ʵѽǫˣ㷽û˶ڿдĺôһĽ
⻰治ƨյıʵȷǼټ֮˵Ů£ϸˡָģǣɵ˵ʱֱĺɣư磬ɵ˵´ʱֽúȻȻǡ
ŵ˵µĹҪʦʦūǳŵǿϲֹһȴΡңյȷвС˵ˣţһۡ
ʱȫһЩѾǿļˣЦҿû̫ĸϵؼĹºá
طŶһҲͦϲµġ
յͷȷĶ֮رһЩﴦķ˼ñ˵Ϊ⾿ǶǴУСŮĸǶԣǴ
ط˶СĸидΪĵѣƣֻԵʦͽ飬ǹһԽżǲ֪Դкμ⡣
һȴ֪λش̫ˣѪΪҪ֪ĳ˾Ĺѽһô˾ѡ񰡡
涾۹⣬һ۾Ƴ룬æս㣬ǧ˵
΢΢һΪΣ
ƳطˣǺǵΪһֱ㵱̲ģ£һŲս㣬ǣڷУȴΪǡ
طȻˮ̣ɹغյѽ˵ôҺʱôأ
գգ۾˵ûУ
طһ㶣ȥԼΪȷܵպܴӰ졣
Ҳ˹ͷã㲻˵ĶԣҲϣҵӰ죬Ҳǰֻ֮ҪģĪҪԼڱǡ
ط˿Ц㣬˺˵Ψ²ҡ
һЦûм˵ȥˡ
ʱ¥ͻȻһкˣˣˡ
¥һ̱ɧ
ˣҲϽ˳ǣ䡢ҲѾˣһ¥ΧԱ߾ѾվˣĿȫͶ¥£һ˸߾һݱֽµ
һ˸Ͻǰʵʲôأ
λ֪ѽڷǶƾһݱ㽶ձݿɲѽƣҺòײġ
Ŷ˵дô
д
˵˴ͻȻ˼£¥һ£ͻȻסˣĿֱֱϷĻҲ˵ȥˡ
˵ȶ˳Ŀ⣬ȥһ˴㵵ʹ
ԭĿɨ¥ϿΧϵʱͣ
աطҲ档
Ƭ̣˲ΪȫĽ㣬¥ѻȸ
ѵ¸йأһԵĸľʮֺ棬ɲǰסˣһǰֵʲô񱨿ôñơ
˵䣬ѾжǷݱֽ
˼ǸڣҲҶԡ
ڴһƣƬ̣ͻȻЦ̧ͷ۹棬̰ܻߣ˷ˡ


0994 ڿ
˼˺޵ĸڣĻ
һĬڳж˴Ĵָˣ£Ȼڴͥ£ֱ׵ĴҪ֪˻ң⵱˿ɻǳƷԱ
£˵ɰĸڣҲûܹɳ
ʵԴߺ󣬸һֱһֹ¶ܵĸоƽʧȥ˴̼ƣһըԵϢβģҶƽʱź棬ֻǱģȻֻЦֻˡ
ϢӸڿһɾͬըһ㣬һĿƳ棬һ˽
濴Ÿһ¶ЦݣֻЬȥֻҲ㣬ΪƽʱҲûжֻˣ㲻ôĿŵѽ̫ˡ
桪
طһ룬Լĵ飬Ҫ𣿿ɸսһ֣澹ȻǴЦ棬ʱػЦĳ
¶ˣ˵ݣѾԱĻˡ˲¶һƵı飬ҡûЦѽ
طüһ壬ԣҷЦˡ
յͷƼˡ
ðɣڿޡ
ţ
һת赭дǿЦˣѵҲӦЦôϢǻ֮Ҳ֪εֱˣʲô̰ܻߣĸָմϱѽ
˵ҲֱˣҲֻ̰۱ȱ˸һЩմϱߣ͹֪ģкüˡطû棬ڡ
ȻһƳСˣˣοЦݡ
ط˳һƳֻ˼ǰվһȺ̾ٴ궼պУңĿⶼͶûиһοЦݣһСʲôοЦݣ˻⣿
òôƲϵɡһǵĺɽˡŶӦǵĺ𡣡
ط˻Ȼûδˣʱ˵װףӦҲӦ
պʲôӦҲӦ
ѽ
Ŷ㣬˵ϵĺ
ط˼æĻ
պɵһۣȴҲûжʡ
ʱ¥µĸµ棬㾿̰˶٣ĸ¡
СҲ磬ûɶȤĶ˵ѽ
㵱ô˺˳⻹ĵôҰͷѽŭ˵ǲǳԱ˳ţСϢҲţǲ֪ν
㽶ձˣıæ˵ݱֽϵϢȷţҲû˵ʹ̰ܻߣֻ˵ʱһС񡣡
ѽһĸ̰ٲѽ
̫ˡ
ζվ¥ϵĸٴŭȵ
ѽҵҲڡ
ͷһ̶ͣ㵽ܻ
ҲһɾˣǷӣǷӰûЦּطֿ˹æֻһƵı顣
ⲻ֪һЩСطȫԼ£룬ϢһǼٵġҲûôȥˡ
ٴֵһ¡
ǣϾ
ڼӵˣ޿ɶ㣬ֻýеıݸһԵܻ˫ǰ󣬾ͳ¥ƨƨߵȥ
ˣҲ̲סˣЦ˳
ٴĿʹȥˣȵô㽫Ƿݱ
ͬһʱͷ˫ʶǶ룬ôһӣǵñȥ
ڰһδӦܻѾǰ˹ȥͷ͵Цڣ
΢΢һεĽӹææȥ¥ھߵʱǲԾطˣֳգգ۾ٺһЦǷ⡣
һ㣬ˤˡ
ڻûףӦ˼ٴȥٴǰٴѾˣĿ£ǵʹ®ɽɣһѶݸ̾
̾ӹٴ˶ƫͷȥһǼ˵ɫͱ໥һۣͬʱ棬˻ڸطˡ̸
Сӻǲ֪̾ЦҡҡͷŲԶ棬һ¡
ط˺շžһֱע̾ˣɫãѾһֲԤУ̾棬ǵ档
桰Ŷһ˹ȥ¶ʵ̫ʦ
̾ڣٴͻȻ㻹վȥɡ
̾¿ɲ
ԭ̽һЩĻֻôһżȺ棬Ƶģį¥ȥˡ
̾ǻǽȥ˵ɡ
һ˽ڣ̾ǽЩ˳ȥ棬غһ¶ûУ㷽ûĻ𣿡
Цˣ˹ҡ
𣿡
̾һݱ˹ȥԼɡ
ɵһۣһдŵһݣԽ¿ɫԽء
ɫ͵һ£üʵ棬⡪ⲻİɣ
⡪
ֹɫѿ
ٴѵΪ˭˻Ầ𡣡
̾ŨüдϸǱģĻҪҲףǰ㣬ȣøǲġ
ԥһᣬ̾˿˵ͷε˵ȷ£дҲ˿
̰䲻˺Ϳѽ㶼ôǮˣҪЩʹڵ
ٴҲɫصҲ̫СˣѵǷԼ𣿡
ƵЩʹңֶܲܿɣܵôЩⲻΪѽ
̾û⻹ΪĶһҲкüǧɣУʮŮˣǣ⼸ǧԣȷ㲻ʲôǣ֪֪Ϸ򽫽ʮٺ»ѽ
ʲôЦؾͲ֪жˣ̸ٺ»ѹûٺ»ô۸˵ģڨڨ̫ʦҲ˵ˣǮҶԣʲôԣҵʱҲû⣬Ҳûϵᱻ˶ҶԷ֪ϸ
ٴ⾿ǺΪ㽶ձ˭˸ģ
Сӵĳ˶ţëĻʹߣһһϦ̾ҡҡͷֵ֮ӦֹϢȥڻ֪ΣɾͷԣأϢѾֹˡ
ٴ룬ĳˣĪͲ˶֪Ӧòʮа˾žǲˡ
ô˵Ҳǲ̾ĳӣǶҲöԡ̫ʦн֮òײôһλ»ûгɣۿλҪˣܲż
̾Ƭ̣棬ʵ棬һֵǰа취
ֵǰȥˣ⡪ôܣôֵǰȥˣ⡪ǡɴû£̫ʦ̫ξ壬ǿҪѽɫţǰԲ


0995 ϳ
عԱ棬ݼǸܸܵΡ̾ɫңŲɣæҲҪżһжδˣֵȥˣҲ˲ʲôˡ
ٴ̫ʦɲܴѽ
æ̫ξ˻˵
ٴüƽʱҲ糯Գз£һҲ˽⡣ԴǷЩԹپ͸һ˭ҧ˭δ⣬¾ǣһ᲻߲ݵռ֤ݣȻﵯ㡣Ҫ֪ԾΪ֮ô׵ıɻء
ϻһԹ٣һ£ƣкż벻ʲô취
̾ͷϷȷЩˣ¿ĻݣҾǳģʱһֵȥǰֵôˣһȺ֮ʱ򣬻ϼҪ㣬ҲΪ
漱ǿǺã
̾ϾǾ˵ˣһ̧ҪȻȹǲܹˣһ¾ʹ㣬ҲǾܵģֻҪ·ϣ㲻̫ĳͷ
ٴһ̫ʦְ֮湦ϾΪ£ϳ棬Ҳ˴⣬Ϊһеһлֻ￴
˵Ȼ뵽ʲôƵã棬յ̫ѽ
ãȻգգۣʲôʲôҲң
ٴɵ·ؼʱҲС£ǱǰѣҪĶ࣬ǰȴδؾţ
̾ôһ˵ƺҲЩ졣
ģ̫ϷˣԼһλ費Ӳӣнп಻˸̫ξʱĪҪٿЦˣҿܲ˰㾪ˡ
˵䣬ӷɿתּǰص£֮ǰЩ²ͬѽΪѾ漰ҵ˽ԣҵһһڱ˵ļصУܲôŻκһˣҲ˰ɡ
ٴ˫üһ̧ͷ˵ҲҶˡ
̾Ҳûٻˣ룬Ҳ޼£ǻȻȥɣʲô£ȻԲߡصС飬Ĳϣ¡
ٴͬҲ˰˵˼䣬Ȼͼææ뿪˰ᡣǰӵ棬кǾѽ
ȫЦϻ뷴ڰɣҲãʡô鷳
ȵǶȥվǺȻһĨаЦݣ룬ϷŸոտʼˡ
δᣬط˺վ˽
ռæʵ棬ǲǳʲôأ
漷һ˿ЦݵսҪǣֻС¶ѡ
С£طüƵı飬Сѽ
ûˣ㻹˽ô֥£ģһϣǸŮˡ
յҲǵ㣬˵ء
ٺٵս˵ǡ˶٣ֳط˵ˣ֣ջطŵĻ
طЩȻˣ⵹ˣϣףǣɾǧˣǳʲô£ϣ㲻Ҫҡ
ʵˣǵʲô£ֻأ
ҡ
طһ㶣֪λشҪ֪ƷԱӻ߳Ʒ׵λ͸Ӳ˵ˣǳ£ƾһŮӣ˵æˣ벻ϺȶѰ
طɫΣҲ׽ŪˣЦȷʲô£Ƿıǡˣ¿ɲܸߺūѽ
طͷ
ȳȥΣʧˡ
˵գ뿪ˣ¥£˶ѯʣûûεĸڡźͷ񳼵Ȳ⣬˶Ǵйĵѯʡ
һЦ֮ʾԼû£Ųȴûͣ첽뿪ɾӡ
ɾӣţӴһ·ߣֻ˶ָָ㣬˽
ſǹӺֻܲɵĿ⣬Ƶ˧ⱲӻʹδԼٱԼ̰ܻߵġ
һۣ᲻˵֪۾Ƽֽôдģ̰ܻܽô罻ǣѵû͹ʦ𣿡
ŵᲢۡ
ⲻһôǮȻһЩֻǶٵԭ򡣡
źǲ˧ôΪΣ
ЦܵиͷͷʺҲûˣԸģˣôֱˣ˵Ҳס
һúҲˣȷһֱˣҲûжˣͻȻ⳯һƳС˧˸ǣ
𣿡
ˣֹһҪץһʡ
ˣȥɡǺǵ벻Ƕô졣
ŵ˧֪˭
ЦȻ֪Ļ֮ʱץһ߲δҲ߯Сˣ̰ܻߣҲȴ¡ȻôϣôҲýϷݵĸӱһЩ߰ɣȥׯ԰

һգ㽶ձƾıϣ˲ϯǣעҲ˳µĳ˸ո¿µĴʱܿ
ûа취ǽֿȵһһڰյĹעУôһ£Ȼǳעͷǡ־ҪϷ档
һռ䣬Ϣʹʮ˵侮ʯģҲϴ׵ģκ¶棬ֻҪ˵ĵطһۣǵУΪ۶ۡ
ǣ˹עģ㽶ձھ㽶ձԴǣ㽶ձǴӴϵһ㣬޴Ӳ𣬼ǲ̾ˣͷ
㽶ձԵøˣҲһĿˡ
һʱ䣬ٴ궯Уƽãҵ»⣬é棬ڵˣ̸۴£øл棬л㽶ձѽ
һδԣֻĵĵȴò˶ã¾ͻˮʯʱϣַܹ·תϾһӾͽˣδҲ̫Ȥˡ
棬ֳͷڹ꣬Դׯ԰Ҳûгˣׯ԰ΧȴŲٵİף۾ǿǿһ˿ʼû뿪һׯ԰
ϧʱȥˣǰһ㶯ҲûС
ֱʱ֣ʦɲŴһȺׯ԰Ŀĺܼ򵥣ͣȥ糯
ȻҲⲻ˰һ£ҲʵˣΪ֪ʦɾվһߵģȻûл飬ȴвٺ
ʦɵ֪ʵҲһĪչΪλЩԹٸͷǣǹײѽܱԭֻ漸̫Сˣûжԣ뿪ˡ


գ
˳֮ϣЩͬǼˣ׷׾Զ֮пϷģֻģ侮ʯģҲŴµģֻв̾ٴ˼䣬Ϊʱ֪Ļ˾˭ԣҲֻܼвˣؼǿλڶԴµĿ
ϼݵ
һɤͻȻȺϽλȵλڳ꣬꣬ꡣ
ڰƽ
лϣ
һϵĶ԰׹
λɨȺһۣ޵ľƺЩ̫ƽѽһ֮䣬յʮ¡
ۿôࣿаɣȼЩˣпյʱһһ㣡Ȼ׼ûͷһ
λڶ˶٣Ƴ棬ˣʮµȫһˡظλҲ֪˭ɣ
׶һ˴𻰡
λЦһʹڣ
΢ڡ
Ͻվ˳
λʵ֪˭
ɾش΢֪
ܺãܺã
λڵͷֵʷ
æվ˳΢ڡ
λʵûмǴĻҲһ£㵯˭
Ե΢Ǿʹ档
һ֡Ŷʷԩ޳ιʿѽ
治ɫҲֻǾʵԸ棬κˡ
Ȼǿ˵Էģǻģд̿ˣаЦһʱԩʱʡ
ȱ졣
պһ֣ͱλڸˡ
ǰɣȻϷϺôҲ棬ҰѵڶֺѽˣԹԵ˵һߡ
λֵʷ㵯ʹʲô
Ե΢ʹܻ¸
λŶһǴӺε֪
ԵϣճͻȻðһ㽶ձı濯˾ʹһУ¼ʮϸ΢ˣǱģǰȥ顣
λ㽶ձʱǲԾĳһ£ͻָϵ飬㽶ձǳԺˣ
Ե΢δ
λڵв鵽֤ݡ
Դ΢Ѿ֤ˣۼձʳռͥʹڣһװ¿ȥʹׯ԰һжʮȻЩ˲֪װʲô㽶ձдĿʮǺϡ
ߵʷ֤δҲ֤߯˰ɣʮ¿ܴʲôһˣһʯͷˣҲܻô
æվϣҪ֤ʵǼ٣ʮּ򵥣ֻҪȥʹۡѲһ飬һ
аɣȹ˼գ͵ſްɡƳ۲һĨЦ⡣
֮λڵͷ棬Լ̹ףҪǰȥѲ顣
⡪
˲ֱ׳ƿԡ
˷ܵ˫ڲҪץסСӵİѱǲף찡ذڿˡ
λںߵʲô⣬ʵ
ͷ΢ȷЩʹڵ
λһӵǰϸյдÿɷǺϡ
˺һȴǳĬλڵôѵѾ˶񣿡
̿ˮءϣ⡪ࡪɡ̰ͷ΢ܾܻߵ
ȵ֤ɽ㻹ҽƱ磡˵ֳλһֵϣ΢ٶһ۾
㶼Ҳˣüò˶ãҾ͸һÿΣ֪ʲôŽ侮ʯν֤ɽЩʹǰݷңȻô֮飬֮У
ߵ㣬Ϊǲ񡣡
˼ʹϵ¡
ҺôҲϹ٣㾹ҶҳԲѷ˵ֳλڹֵϣ΢ٶһӳ֮
λڰڰֵҷһߣ̸¡
ˣ˵дô࣬ǲˣƫƫͣԣΪǾʹ˴̸ΣǵȻҪ㣬Ϊ㣬Ȼ֮һв
īȪҲվӢԲҪ˲֪ǼĪΪʹ˺ҵ£Ȱ㻹õʱһȡ
ĵ˷׷վ˳档
ȥ˵ֻĬĬļǵ֣룬Ҳãԭ˲С⣬һûҵֵĶ󣬲ˡȵ˵꣬ŵλƺֻǵƬ֮ʣҲȷңҴӦ˸ôӦģôӦģһûдӦ
λŶһ˵ϡˣˣνôӦˣνôӦġ
˺ҴģǲôӦģڼƻе΢ͶӦ磬ʳʹںͰռͥʹڣ˴̸и޸ϵֻҪõɾӹͷطϧؽһ죬»ϴȥѰ֤΢ûдӦ֪ͷЩƯںϵ˶ԣֲˮʦԣҪԸǲԶҪõͷĿģưԺϣҵĴưԺʮִ˺ԣʹŵҵǮѾ޷󣬵أûдӦΪΪһε񣬾˺ҵ¡
һ˵նһ㣬˶٣ּ˵˵ʹڣǸϣҴμǿϵҵĹϵΪǴΪԭӦڹˣҴ̫ûдڸˣˣһûдӦǣֻ˵ʱ˵ΪҲѣǶ֮ķʮδ֮ǰᡣձʹڣѰҴΰһ㣬ϣӦ΢δУձˣʮλŮ΢֣΢Ȼջϴʾܾˣ΢ǧǧʹ׬ҴǮĻᣬȻǱ΢һ٣кΣǽʮŮ΢ˣֲǶ΢ľƷ˺΢ֻܾǿ£ʮŮҸɨأûǣӢǲţȥ
ǧʹǰ⵱Ը˰ɣȺֻ뷢Ц
ʶ飿
Ӣǫ˲ǣս᲻顣
ٴҲ̲סˣ͵Ц
£̷Ӧָ㡪ҡ
֪ǸӢӢ
ԻͻȻվʣ֤˵ȫʵ
λڵ˵
Իڴ˴̸Уһֱɶ𣬾ʹԸ̸еݣ뾭ʹ̸ΣҲ˵̸еҪݣѾģʱ򣬸ʹڻû˵ӦЩʹκҪôضӦĸı䣬ʵϣʼգû¶棬˵ˣ̸Ҳһ̶ֱļƻţûгκ⡣
λƵƵͷ
ѵתأ
̾ٴһۣãȻ
üͷһ뾭ʹ֮ԣֻ֤ʹûдӦԷҪ󣬵ǲûָ֤ʹ˾ٷܻΪνܻߣְָȨ֮㣬ıȡ֮ƣǾʹ˴̸к޸ϵôЩʹȻᡣˣʹҲȷӦ˶ԷҪ󣬲ǲǸôӦģû˺Ҵ棬ⶼӦܻߣղϳ̰ͣͬô˷۱⣬ʱ˶񲻰µӣڣ
̸ԵϣǾʹģ˵һףһףʵʥϣ£һȡ
λһĸ֣ŭֱðȻŭһӣն¾ܹϢˣڣڣ


0996 вʹ
λڴСһǳݳ޵ˣǮĲǺأؼҪƷλǾˣ˻ʵۣٺȥ̰٣෴ĳһ̶ֳϣΪ磬ʦɵΪԼƣⲻ˰յ棬һʿӵ棬Ҳһֱڸ
ǵ£ҲƵĲţ֮ȥй֮޲ȻֻǱϵˣʵӽƻţȵλڴӦ׬Ǯ˳ðٹ֮ȥλڡ
ҪλڸͲʣһЦ֮ڿɲͬˣıⳫŪðɣڶǾݡ
̾͸ٴλڣķŭ֪⻰ǿЦģ͵һǵǡǲ²λʲôʴˣҲûͷǲֵġ
ǣ˿ɾͲôˣһοԸ׷Ź
пϲæϣҴɷд̰ܻߣ߷߾ߵְ죬׼ˣǣʹϾйȣԣ΢ᴦʹְֹ볯Ϊ١
٣˻ǴһͿͿѽôǮҪңϰ˰ٻض٣յģӶӲųѽѾҪһҵͨӺݶˡ涼챻ĻˣҲʮֽȻֻһɱ￴Ϸɴ˿ɼһԼʲôѱĻǷǵýԼԣ̾˶ԣûҪСĽ
ԵϣӢ֮ԣ΢ҹͬ
üͷһ壬ΪԶһɣ˼κˣֻб˹˼ǵķݣҲ½վǱߡ
ĵƺЩּ࣬˵˵ĻӢĻҲ޵Ǿʹͬ
λڵŶ˻˵
Ե彭ϹٳĳǾʹģȻ˵һףһףɴ˿ɼ˲Ϊ٣ΪˣΪ˲ܣӦطѸ£ʾ롣
ˣתΪϲ˵ˣʹĸˬҲûˡ
ٴҲϽվ飬ҪԶ׼Ϊ٣Ծ󻼰
Сڳеĵ˻ǲٰλڶ¶ɫĿڲ̾ԻϿٵһɨͷλ䶼֮Ȼͣ޵ĳң֪޿ˡ
˶٣ֵ˰ȥ
ʣϢŭ
λ˵꣬ԻͻȻվ˳
λںߵΪ飬Ȱ㻹ˣ޵Ļӣ˽Ʒԣ£ѵΪܹ׵Ʋϵô˴̸пǺ¸ģ̰ۣԼҲѴ̣Щ¡
ۣǻǶӰۼѽλڶԼĶˣݵݼ֮¡
Ⱥλ̫ӵӶһѵ̫һ٣֪λһķŭˣûٸվΪ˵ˡ
ԻҲɵˣû뵽׻һӶޱȣһʱ֪ô졣
Ϊ飬뻹ΪԼΪְҶǳ͢µĵֵ֮Ļ棬¹ͣԼԵԣҲҪģңϲ̾ӣ֮н٣Ȼ̾Ӽֺأûиı룬ֻ̾ĹϵԻһЩԲʮֵᣬǳоһ˲²ΪߵĵһңʴˣŻؼеվΪ顣
̾ٴ˸ǽп಻һߵˣվ飬ǵλԺ飬ڲһ汻ְ죬һٸ淭Ļᣬ϶ҹҹλߣֹΪ顣
ΣҲְ졣̾һҧվϣϳΪ̫ӵ²Ϊ飬ΪҴεĽɽ顣
Ƴ۲̾ǷŭǼʣʱʵǷǳݲ̾ģڲ̾ĻӲ棬ǲ̾ƫϲŻĶӣʮּʣ˵ǸӷĿɳںܶǰѾӡ
ʵһ㣬̾Ҳˣǻں޲ѣҲǰ޺ãǺԣѾŻˣҲѾĵˣò̾Ρ
λһĨЦ⣬Ŷ˻⣿
̾ϣȷ޿ˡĴ󣬵ڴǴϣûʲô̰ǮĻʱͻӦʳռͥʹڵˣǱǮԶڻҪö࣬ɴ˿ɼƷвǽʷ˵ǰ㲻ңյĲҴγ񣬶ʹڵ⵱ۡ
Ժߵ̫ʦ˻棬ĳԸ̫ʦ̻壬⡮̰Ƿܵ
ҲңҲԪҽ̽ʷֻҪʷ𳣳ָ̣Ԫˡ̾Ц
̾⻰ǫ飬ʵȻڳϣɴӲ˵Щϻסһһ䡣
֪̾ʷ̨Թǰǳ˲СĿͷ⻰ǰԳúӣ¡
ԱˣЦ⣬ⳡϷԽԽÿˡ
βףڵĿ棬֪ͬʱԸ̾棬ֻԼ뾽֮أֻһЦ𻰡
ϵλڴʱʮڼ־棬ǾͲһһġչˡԼˡ
̾ΪԵ϶֣Ҳ֪ʱԼۣʴҲûйľּǴγǮǶǴΣ̰ǵǮǾ̰ҴεǮʹڵǮɲǴεģǹҵǮ˴ó̸еĿģҪ׬ǵǮȻˣǵ񣬴һԣڰҴ׬ǮֶֻЩ˲ܣҪ˵ֻ˵ҴιԱߣǣҪ֪˳ǳȱ飬㵽˵֮ѡʹҲǿȻϣŵΪҴĲôϳΪͱҪȱ㣬ʮȫʮ飬ϳΪ̫Ӿ˼
ǲϻ˵ǵˮ©һ涼̲ס̾Ĵָ̾һݺݷ˽ԺͲĻң̫һ̨£һá
ԻæԵ̫ʦ˵ļǣǴ⣬˴ó̸УҲǹûǽְǷ£˭ְܹأ
λɫһ䣬Цԭֻ̰ܹѽȤȤôһ˵Щ
˵ţǹɱ͸¶ļЩԥ
ǷǳóԹɫһͷԣվϣѾ˽֪ţ͢Դţν°ŷ
Ե˵ĻⳫĸڰУֻһЦѡ
λֵͷλ˵ҲеǣϾΣУʮ־ǳ͢мһְҲ൱һ˲ѽ»Ѱѽ
˶٣Ȼ棬Լкλ˵
Ƭ̨̹ûκηӦλü棡
Ŷ΢ڡ
΢΢һæţһֱϷȥˣȫȻԼǣһ޿ֵģЩ¶ڣһ̽״̬׵΢ʱһֱΪЩûκβףҲ̫ʦԣ񻹿ȥ΢һֱΪֻ飬΢ȥ˼ͣҲû뵽澹ȻôҴߣʵ޵غգ΢һֱΪԭԭ΢ȥ̫ˣҲ΢Ĵ޸ɣ΢޻˵ϴϷԹԣֻϿ΢Щ΢ĩĹͣ΢һ
޳ܣ
Ե޳ܰ
ࣿʲôϵʲôᣬԼĴΪԼѽ
һΪ̾Ǻ޲ƽкãȴԵ˴޳ܡ
С˵Ѳգۣҿ֪ĻļҲƣ޿»治֪ǰǰ˵ٻԡ뵽λڲ޵Щģתһ룬ǰСӵóѣ⵹һλᣬҺβ˻ᣬ˳ѵСӣɶ治ɫšֻ֮ʧǸְ죬ȷʧʣǣͷޱʧˣ⣬Ӱǣ÷ʲôأ
˵˴Եʮԥ
籾ôߵѽͷǿõģ̰ɶɶʩһӣˣ᲻֪Ǻأ˫üһ̧Ǽ⣬ֽţҲλھôˡ
ЩɣλվǶһ棬кʧʧĪڲˣʵҲ˴棬һʵֵ£λһɻѾõԹϣܹ漣ϧջǹһ
ˣҲɹأһתϣ΢һܹȸ辭ʹʵĳͷܸ³һ
λҪ棬ײߣкǸˣΪ֪ᷣģæкߣ
λ˫һĨ֮ɫλףλҪϷ䱰޳ܡƲһթ֮ɫǿ಻ԣ⻹ɻѽӻϹۣȻѡλֻҵ÷ѽ
һƣпʮ㣬ûеЦϣɻǵõγͷ΢;ʹô
һûĻ赹ȥ
λüƬ̣˵Īɨ֣
һթǣʵ΢ھһγͷģյĽѵӲҷͬĴ󡣻Ͽ𷣾ʹɨһµĴ֣ңѸ£ͿԸһˣ⣬ص԰ڶţʱ԰ǰ͢ѾΪղôÿԽžʹİۿղ𣬶ղŸȫ˽⣬΢ұ֤һ֪ʹɨ֣һۿġ
⻹һԻԩҰԷһбһкݣĿࡣȺþ͵Ц̾˼ְǣҲõˮˣҲ˲»֪׾Ϊĳͷٴͦ
λڿһǳĻʵۣͶԼĳͷʮֵ⣬ôһ˵дãããƽʱҲ糯
գҹֲ࣬˵ˣ˫ر׼˭һˡ̣дһ޳ܾǱΪ飬ݺǣò˵һ䣬һʵ̫ˣʹö˵ֽкˣ߼ͶһȻʿɱ衣ɨ֣һ죬һѽңʱв컨˭ȥһƬҶ⣬Ҫ֪ɲڰѽ
ǰϷԡŭһֳֹʥϣˣʹԸҲԸܳͷΥӦ
λĵҪ棬棬ٸһλᣬ㾿ѡѡܳͷ
ˣˣˣЩЦˣŰɣ˭аŭȴЦ΢ʱ˵ѽӢݺ΢ĿɱЫ
ָ̱㾹Ȼ˵Ϲ㷽˵ʿɱ裬λ󳼶֤
λڵͷҲú
ڻνƱ磿
ǺǵҸҪƱ磬ֲʿӣֻһӶѣʿɱ裬ëϵҷֻô˾ӣ˵Ĳɿǣ㲻˵ѽӲŻˣҪôǹݺңҪôҲһĲɿѽ治֪ʿôŪֵġ
ҲУ
λڵڣ̲סЦرЩѧʿͶԲŪ٣΢ʣǵҲǳ첻ѡǣҪҧĽֵĹ滹˳ң˭˵Ĳɲѽ
һ㶣ָ㡪㡪
Ҳκһ
λڼɫˣϽЦ⣬һʹ档
΢ڡ
ܸʹһ£ǳ֮ʧʴˣһ棬ְ֮ǣޱҪһ˽ڷյȫ乫۳һٺ»⣬ɨһ£飿
ĻԹ΢лϲɱ֮
λһĪҪٷٷ޾Ϣ˵ɨȺһۣжȣҲӦԴΪ䣬֪ؽϳͲȺΪ֮ɡ
ȽǻϵĽ̻塣
ȺȴΣӽֵļλھǿЦģŪã͸ְˡ
ڲ֪ˣˡλǹһĨЦ⣬ֵУ㽶ձдȻʵдȶòǺΪ˧ڣ
΢ڡ
λڵԴңҲĪùϵ޾ȥǺΪ
ƺõãʱ˿̣񽻸ȥû˻ỳɣΪܺѽضȫԸ˭뵽׽ˡΪһԱҪְҵأϷȫףȻλڹ˽ǲˬǴΪأҧгݵ˵΢ʹһЩɶӼù鰸
æʹԲӣ㽶ձûаԣ֮Уǵ޹й˵ù鰸ˣʹɲܹ˽Ŷ
λڵͷ棬ѧʶߣһξͲƽˡ
ЦлϡƳ۲һģЦŰɣ˶ãͻ㽶ձˡ


0997 ϷŸոտʼ
յ糯һΣ½ˡ
ӽλڶӳ谮̬ÿһλ󳼶идһλĶŭˣҿŽ湦棬ǣô³Σ
û֪Ҳû֪
һǿԿ϶ˣӽտʼⷴĿʼˣҲֻǵġ
λǽջߣþտݼﵽԼҪЧһ˳һ˵ʹ찡ֻϧп֣˷Ψһźˡ
Ҫɨˣ
һۺᣬŴǶеգᣬȻ
СôǮˣΪλҪ̰Ĳ㣬˵ʲôǺá
ʱͻȻһŭǷű˸İʱУ̯ôһλŮעҪٻѽ
תͷһˣҷŲ˵ôҵʱûȥЩ˭뵽Ǹһ뵽¡УСѾܵô˵ĳͷʱӦðοСǰ
ߣСӾ֪ɣŻоգ򣬺ߣܵġ
ʱ򣬲̾Ҳ˹һ棬ղʵŻǡ
ԻƵֱҡͷĵ棬˵κֶȥ׬ǮҶ㣬ЩСƣ˵ʲôҲҪˣɲÿζ˵ġ
ƶǿСƻѽһ̫ӵ£˵ô˽ҪɨһµĴѽĸƷ£ҿѽӦ˵ùǡ
Ц޷޷СҲǵһθˣѾˡ
۵лలο´ҪҺ⽫һʱľ飬ڸ࣬ԲһǮ
ͷҡĸ˹Ƶģˣˣ⾭㻹ԸŰɣҿɲҪ
Сӵ°Ըԡ
˽ҡͷЦ
СȽԣܵбҪһء̾ûѽյ·ϣһ棬̫ӵ˵ĺܶԣɵעһЩ´Σûᱻְ죬˵ˡ
ͷ̫ʦģһεýѵ˵ʲôҲٷˡҪлл̫ӵº̫ʦҴʱѾȥ⸮;ˡ
ԻлͲˣֻĪҪҵٵ¾ͺˡ
ͷЦһһ
ٴȻˣ㽶ձǺΪսȥ飬ȻһͷûС
̾ǰϷռɳȥˣɳȥˣҲһ񡣡
Ի벻̫ʦ̫ξͷ˾Ǻηʥ
ηʥѽߵҵˣһߺߡ
ԭ׼˵ʬεģתһ룬Ļʹλڣ˵˭ԼǺ档
̾̾˿漴סһʱһ
ٴüͷһ壬̫ʦ˼㽶ձк
̾ͷֻ뱨ĻֽдЩ״ˣαػŪʲô㽶ձԣǴ㳤ȥֻǣϷĿǰ֪ԷʲôĿġ
ǲϻ˰ʮ꣬ƣһ˿˿ܱҽǵСһ㣬̫ͱˣؽҲһһӦаš
ʵҪ˵ˣ̾һҲڸٴһƬӰϾҲǸɾġ
̾ЩƣǺǵˣϷƺѾܾûȥۿˣմǰȥһۣλȤûϷһȥ
㲻ǰɣ˼費ѽôδҲ̫ˡŲ̾
Ӧһ
ٴҲ׷ӦΨʱһ˳Ĭ
̾ôûȤ
ʱεЦ̫ʦȥȥֵģȥǱ˿ֵģȥ˵ʲôҲȥ
ƵˣСô˰ɣ
ʱõʱðɣСӻ˼˵Ұ׼Ůɻδɨ֣ûɨΣҡңλϷһߣ
˵գһӳ䣬ŭ뿪ˡ
̾ҲֻЦݣ˹ȥʵڲӰֵ£ǻǺģϾ񶼱ϷŪ
λ˿ǰӵģϣһǷˣǰˣһҲˣ˵һˣУȥһ˾࣬ﻹʲôط̵ܹ㣬ۿɹˣɨ־Ͳøô
뵽˦󲽣žȥߵһ룬һͻȻӭ˹еˣ㻹ðɣ

һ֮ɫ֪װģΪ£ǵڶܺߣûΪܺòڿҪƷԱݣȥɨ֣Ҫɨ
̵¹ԸΪ˰ǰ󡣡
δ߯Ҳα˰ɣ֪ǲܵ£ƫô˵Ҫܰûǻǳͷô
ԥʶˣڨڨһЦ֪˵ǺãˣΪܲ˵ԼԸȥɡ
Ƴһۣ˵⻰ȻαҲҽһ仰סҲô˵ޣҲû´ˡ
ͷҲǣҡͷҲǣֻЦ
ʵˣǲкܶȥ㣿
һ㶣ͷǶܵĴ˵ðΣ
ûúһǰͲüһЩ˵ˣҲһףǵжǵûгǵ档
ûзϣΪʵȷˣֻ⻰˵ô˵ʵˣλشǣ
㽶ձһУҼ˷ֵܼӺú룬۾ôһô⣬˳ǣûдǧᣬͱ¸٣õҵıʱ䣬ʲô⣬ûмǮ
˻ǹ͵ãʱ򶼻˵Ȼ׵¹ס˶٣ֵˣ費Ҫ¹ȥ⾿ǺΪ
浭ˣ㰲Ĵ֣ⷽѾԸţȥˡ
ǡ

ա
컹ֻҮɹ˯Աߵ棬ˡ
ǣȴ޷Ӧ˯ñ˭㡣ûа취Үɹֻֽм΢΢һһƳյ⻹ˣΪֲ֮ˣҪȥԸȥɣ˯һᡣ
Үɹһѵǣջ𣿡
ȻǵãҪȥһ˾𣬵Ҳʱȥ
Үɹ˵ò˵ղǻҪȥɨ𡣡
һɨ֣֡˫סͷŴգɨ֣ҲˣΪƫƫҪôȥһˣô
һɧżȲԸôӴſҮɹ÷֮£·ϴϺͿŴɨ㣬ϸӲԸųȥˣ͵ʱ䶼ûˣϾɲһ硣
ţֻѾվˣ㣬㣬Χˮйͨ磬λھѾѸ£µľڣǣû˵ǹܻ¸ֻ˵֮ʧ⣬˶ĳͷټϲİæǵȻǳɨֵһĻϾһΣǰнеģ˲࣬Ҳûȥעһ㡣
ڣ͵͵һۣĶˣһ˿ҵţǰҲôŶ
ϧһʴˣʵտʼЩӣȷôˣ֮󣬺ûôˣ˧ǶЦġ
ߵǾ仰Բ˵ġ
ǡǲ˧㻹ȥô
̾˿ܲȥĻҵȻȥϧܡɣ͵ˣţ᲻ʲôǴɨģ˳һԺҲԱ

ף˵ˡ
˳Ĩһᣬ͵͵ǽȥʱҪ͵ѽ
ǣϵôԸΥոս붫ŵķΧʱȺͻȻһУ棬棬ˣҵȿˡ
ֱܹ׵ֻ˸ڻ˭
Ӵôͣס˽ŲüͷŵĲɨ㣬ɱĻһԥĳǶȥ
ôһУеĿⶼϣ㳡һƬ۵С
Ȼˣӻηηɨôʲô˵ġڸԼһ̰ͦأ󲽳㳡ȥ
˭ɵġ
㳡ʱ˵ʱɵˣֻϱ˲ٹӿǣƤȻûôţǶֻһɨعԣ̱ļ
ɨȥ
ŭˣҲ˲ôˣǳȺд󺰵ڣô
ڻûгž˳磬ɲǸɵġ
ڽŵڿûôɣҪҲᶪӿ۵⡣
δػᶪǮ֪Ǹɵú̳Ŷǰý֣Ǽ
Ҳǽͳ죬Щʿҵˣ˱ȭС˲μ˧
˵Ǽҷǳʺѽ㿴ʲô֪֪ʲôطǻ벻ɰ
˧ˡСˡСˡ
ǲˣܺã˧̾ǡ
˧ϢŭҵҲûа취ѽ
Ŷôûа취ü
ʿС˲˧ЩӿǡƤǰʱǰһġ
ȻǿˣΪβȥֹ
ʿС˵ʱȥˣǡǡ
ţ
Щ˶ԺƣСҲѽ
˵˫ֲƿڴ
Щʿͷһμ˸ͥ£ʹ߿ɶǣԵû
ϣ벻ģ˵űˣϣԭǾʹѽҲܳ
һĹЦֻӹ˳ԭͶڹź棬͵Цˡ
һ˵ţһǰ赭дĳЩʿӻ֣Ǹɶɶȥ
Щʿͷм䣬޲һͷײڿˣϲ̶һ񣬸Ͻ˻ȥ
֪㲻ưոݡЦһӢѽô￴죬
Ǻǵʹδ̧̫Ҳĳˣҿû˼˿Ƿ£
̧ü£ѵҲҪɨ֣ٺҲûˣȱһģҲǵһκˣҪҽ˰Ūɨ
ЦˣˣҺæǰĪˣҿûоʹ㸣ܹ첻糯ɨ֣ĸҲüȥ糯ڴһᣬΪѾǰල㣬ģֻһӿǣҾ͵ûп
ա֪ЦЦˣ
һЦ漴ҡͷǵȻС
ͷףסЩӿǡƤô£
ЩǺǣ˶ġεЦ
Դ̹ףûһ⣬ΪҲ˵Це㻹һ۲۵С˰
ǺǣҲʲôӰңΪ˾ʹãɨȥˣֳܱʹĻڸĵľˡ
ǿǶлӢˣôӣһ۰ɡ
СæôңǱྵġ
Ц춼ϲ£ˣֻӻֵʹ㿴ʱҲˣ㻹ǸϽɨɣϾô˿ŵˣЩ֮˵ǹٹ໤ǿɾͲˡ

䣬ɨ߶ɨ£һӭϡ
ȿȿȣ
ʱǺһ޿ȣָ㡪㡪
˵ĻᣬԽɨԽͣԽɨԽ졣
ҳŪ춼ſס죬һúͷȾܡ
һӵԹѽɨ׷˹ȥ
ܵùѽͷҲһصغ㡪ҡ
˵䣬ͻȻǰٺٵôҿɨô˵ţֶŲ͵ɨ˼¡
ȿȿȣ򲻹ѽûа취ֻתܡ
ЩտΧŲٳ׷׷򣬲࣬ɵˣʹ˫ۣ⡪Ǿʹʹô
ſЩʿˣͬʱѡ˽ͷƫһߡ
ʵܲˣһתһ̧ͣͣ£ҿǻලģĪҪΥ
þգǺǵ˵ͣҲͣˡ
ŴŭĿ棬ҧѽѽС֣¾꣬⻹ǵһգաաҪø˵Թӡ
ʣһˣҷŰװ׵ôáûӢǹ˽ѽңҲû˽𰡣αˡ
ҾҪ˽Ҫɨȵ£ȥǱɨɨ㣬ŵˣָϽһָ
ЦǺǵȻɨͳȥ
ͷˣ㣬ҾͲղ̣ıӰݺ
һʽڿʼˣʱҲ⡣ڼ䣬ҲûˣʵʵɨԶŲ裬С棬ʹ켫ˣʲô죬һҲں
ղĿ»ׯϵĹĸȾ£ЩҲûȥעˣձʮׯأһ׾ұҲڸڵ˵ͷ£쳹졣
ʽոսͻȻ˸㽶ձ㽶ձðˡ
һ¿ɲˣ˶תͷȥֻһ˸߾ٱֽվĿȥ
ѵʲôĵϢ
ڼߵˣ˳˵ҰĴжֽŵҲΧ˹ſһṦǺȻɫһͳһתͷԶĲ
˹ľ죬ͷһƣվԼɨأΪ棬룬ѵ˵˵ġ뵽ϲȸԾѽæֵҹһ¡
ѧˣɵ̴壬ڽСֶСֶձơ
Ǻǵһһ
ڶˣɫŵ˶һۣȻűֽ˹ȥ
ڸһȲĵøơ
ڨڨͷֽ˹ȥ
Ͻӹһƣɵۣɫϲ֮ɫʧӰ٣ãȻգգ۾˺ðΣŵ⡪⡪
֮ʱͻȻ꣬ʮ³ˣӢ˧˹Ůһա
ŵûһ£תͷһƣ֪ʱĿ⻹еձƬ̣漴͵ؽֽһϣڣȻѽ
һ㶣룬ѵС˰ͽңţһˡæֱǺ˵˵̫ɶˡ
¶һߵı飬˭˵ˣӢ㶼ʮˣһգ٣Ҳ̫ˣ˭ѽ츳ҶˣӢʣҲͰյ蹦Ĳٶˡ
ڵͷɷµ˵⵹Ҳǣܾˣ̴壬ҪСֶŪͺɢ㡣


0998 Եţ
ͺɢ⡪⻹ǿǿ֣һɽһɽѽ˫۵ڣǳǰһѵģô˵ԾǹϷʲǸ벻ôӵĲȥôİ浱Ĵָ̾Ǹѽ·ƽεĳͶѽ
𣿡һ㶣ͷɵǺǵӦġ
Щ⻹ԸŰɡҧгݣʱֻ⣬֪ûжģ棬ʱðɣںڣ±˵ԼУյ蹦̫۸ˡŭĿɣҲ˲ʲôˣƿڴ棬˵ôӻ᲻УټλӣҲڻ¡
˿գŶһȵ˵ձдĶĿĸŮһգ
Ȼ
˵˸ͷȻ亹乣СӵĵæĿڵȻġ
Ժˣʵ̴壬ǡľͰյ裿
㡪ˣ˵˵ձдȫǴġ
Ǹڣľһ߹ȥˣǿʹڵĳ嶯٩٩͵
ƶǶĵ˵ͷ
ð͵Цﵹƽֻ࣬һ˰ɫɻӢַ֡ʱдʮϸⲻǼٵİ
Ȼһ⣬תߡ
С֪˰ɣˡ˫ֱأЦЦӢǼȥ֤ݰɡ
ʱ֧֧ͣȻǡ
׼ȥضûɨˣߣɾΥѽ
˫üһ̧ԼϻŻﻹȥල棬Խп࣬һƳعӿǡƤҪɨȥ
ƲһᣬûЦȴһӢҪ´ɣҾɨһЩõӢҪ¡
ţ룬ձѾСӿˣɨһաһתЦǺǵˣʹӦкܶ๫ҪæҪ
治ѻ˵꣬ҡͷææЩ¶΢С£Ϊ˺ܺõִд˴γͷѾ׵ˣеǹӢ㻹ȲȥɣҾͼˡȲ裬ɨأ˱˰
㣬ѽ޵ᣬʱ̣治ߣͲߣ뷽ŵȫߵˣ棬ڱúˣǷˮת룬СԾǹģ׾ͷһƳȻתͷǰǼʿµǼһ¡
Щʿˣ㶵Ų
ļ٣ȵЩ
ǡ
ʿָϽ˹ӢкηԸ
ߵǼôµģʽǶôׯأӹӿǺ͹Ƥˣְأ𺦳͢ϣд
ʿɵˣӵģȴƵˣ⾿ôѽһʿίҡ
̴ĻȻƱ磿
ʿˣǺһЦĴָӢ㻹ǹ޳ܵģǷˡ
ʲô޳ܣŭ
ôҼɨˡ
𣡡
ϽסֻһЦʹʽˣҲܵϴĳ⣬͢ĿľѾﵽˣҿԻȥˡ
æôˣضûɨɾˣҾôˣⲻҲΥôӢĪҪҰ
ģаŭĲУɴӲ˵оУɱǣලġ
⡪Ϊѽ
ˣ˵һ֣ʿǻɵվȥ˰ɨɾ

ʿ˻ȥˡ
泯Ÿڵڣ׶ģλලҲɨģҹٵˡ
ڿˣ̴壬ŸոտʼɨͲɨˣ⡪
˻ǹֱӵѽ￪ʼȦȦ
ھȻɨһᣬοҲ밡ҪȥҪ飬æ㻹ףΪԴΪأͰ֤˰ɡ
ϾǳЩǰǲãȻĵͷǣֶ֪ˡ
ֳʹվ͵ˣȻȥˡ԰գȲתߡ
һס
תͷŭ
Цⲻ봫һЩӢôȥĳĳĳĳ˵ĻȰ㻹ǲҪˣںܶ˶ţһȥͶ
͵һ룬ѽǰҲˣգաȴʹ˵ﻰǼŻȥȥʲôˣЩҥԣ˭˻š
ɿʼԸϹ˰ɣǡҾˡ
߰ɣ߰ɡ
ǡ
ǺһЦɨɧĳȥ
һתæ׷ȥٺٵ棬˵дô
Ƴһۣô֪
ҿʮа˾ġ
Ǽ٣Ҳûйϵѽ
⵹Ҳǡڵͷֵ˹ȥЦ棬˵ǰȥʳ
㵵
ںٺٵҪҲŪ˹Ů
һ㶣һûˡôȥĸ˵ɨһᣬھ֪ˣҪԼȥŪ԰գŭһͿ첽뿪ˡ
صϣź˧ôͻˡ
һЦˣ߰ɣȥٲһɻѽ


ԶһҲǰ̾ٴ棬̾һűֽĬɫʮأԭΪʮа˾ǲŪû뵽ǹһգ㽶ձìͷת˲ԽԽ˷ˡ
˵һεĳɹһ㽶ձǰĻҪѸͣ治˲ƽѻعʱڼ칦һлѣԼ˶ЩǴĿѽңйҩʦ¸һ£һ磬Ѿý֪ţ˶̸Щ¡
Ȼٶ´˷ɱΪʱֻĿЩݳɢĶˣǰѾԤϵˣ糯Լʲôľ֮ʱΨһģˡ
ھԪv¼󣬳Ѿõʷֿ̨ʼûˣǿʼ˴ռ֤ݣڲǰ̫ԴˣûнЩ·ϣ˺ܶ˿ңϢ̫ˣû׼ٳܿ죬ʷ̨˴֤ݡ
ڶ糯ԹǰٻţȻȴľ֧ͽ޹й֮޲ѽ
ʵλҲûϵ㽶ձڶǲ뵱ȫһѽЩʱϸϸһ룬Ҳ׹ԾĴıǱΪ飬չҵĹôɾҪˮһ˳ٴһֲͨһ㣬̫ûְҵ£벻СҲơ
ûа취˭Ȳߣ͹ֲˣﰵֹǽղϳͲ϶᲻һˮɵöƽѽ̾һˣˣһԩһȥɨɣʡҿķǽˣǿɲˣһϵе֤ݺɷµλ˵
һϽվϴ飬̾Բ䲻ֲλʲôվ˳Ϊ飬ϣλڲոྩƽѵĹϣһءôӣѪŨˮѽ
λڸͲͷΪһ֮ѣƽʱЩԱ˵ݳޣվæⶼڴȥͷûа취һˮܵöƽСѾˣֻּӢķţǮȫ乫ٷٺ»ɨһ¡
ǰЩԹٵסˡʵҲ֪ƾһ㣬ǸⲻģϽþա
Ĵ󳼼λسȥɨ֣´㷣֪»ԶԶ꣬־¡
峿
ǰҸվһˣʮģ˫ϻһɨ㣬ɫĿһ峿紵ǰķ˿˧ۣұһɨ㣬ɫأɱŨ
ĿӣǡһҶ³ǺŴѩսϽ֮۵ơ
ڲԶ˫۾Ƕˡ
ȻԲŴѩҶ³ǣװƵļһԲĿ֮£ɨڿģǰԩҡ
һ̾һĿĸп벻ǻڴۣԵţ
ŭһ˭Ե֣л˵ϹأɨߣɨǱߡ
⣡һս񣿡
һ㣿

˵ɾ͸ɣ䣬ʹǬŲƣֻɣ


0999 ع⣡ع⣡
桢Ȼһʮ̬Ļ˵׻ɨ֣޿ɱˡλȻɨضҪһǴ۾亹ֱð
ǲɲܱôģɨǷˮ𣬺С
ɨط棬ȻĶ֣ԾԵʤ󣬳һŲЦӢǣѾӢˣʹ¾ˣɨϣϡ
Сӿ϶ǹġһ仰ڲ˿ѽһתֵ̧
㻹ô
΢΢һЦ㻹ߡ
üʹ㲻˰ɣ˵ãһɨһߵģѾɨˣΪβߣ벻ʹȻС˶Źʧʧ
ЦһСңһҪռˡֻԼϿһɨûɨ꣬ͲɣߣǱΥ
㡪
ݺݵĵһۣŭѾݡҵȡ
ΪѽһǵĲһЦƵɨ
ѽ⻹ɱһǧ˰ѽĨһѴ󺹣泤̾


һʼλھͽϳԼߵλ購󳼿ʼʳߣΪ֪ջֵ˭
ʵ֤ǵĵǾӹšճġ㽶ձû˶ͣЪڽ죬ֱըϢһһһ˸߹һˣˮһϯȫǳд󳼣ǵļ
ԻͷٵγλڵĹ£Ѿʮָˣ̰ܻǶǼҳ㷹ÿǰǾ˵ƣҲΪˣ㽶ձ˵ɡ
һָѾ˴εĹ裬ʴˣֻȭشϵ򣬸ֹˡ
ڡ㽶ձĳ֣ЩԹĵģ⼸տ൱ԾǵǵǸ
оϻ˵ĺãʩˡ
Թǳ˷ܵĺʱһԵЩԹٵıϽ¿ɲˣЩƽʱܾԹ֮Ĵǿʼʷ̨ըȻУҲǽͷöǰ浯Щʱݵ䣬ѽºˣЩҲԼȥˣֱýԵĻȥԹ٣һ֮䣬ʷ̨۽
ˣЩҲʼ໥һߵ侮ʯȵǱߵ˳ˣҾʮ֮
Щ໥֮ݣλϣģһжڰԤƵڽУҲ棬С˵ֶλ
һգλڴǴÿնйԱΪ̰۶ˣ⣬кܶΪҵְͣ顣ѾΣˣǸսľֲ̿ÿܹȻĻصңǶȥո㡣
ƷԱСѺ˾㽶ձֱͼڡڲ̾Ҳˣ㽶ձͲһˣһҪ˵⡶㽶ձǶ²ˣҲȫԣΪЩ˶ЩѡѡˣȻԵΪҪ׼˵ӱʮ겻ϧǾӣȻþ죬׷ľֻһ֣ˬ
ʮգʮССԱ漰˸šؼһ粨̫ͻȻˣǺףҲһǾгԣʴˣ󲿷˻ûŪô£Ͱɴñˡγǲɱ󳼵ģԣصҲǸְ죬һǮƣؼλڲ̰٣Ҳûоȥֻڶ
⣬ĴУ˲ܵӦĳͷ⣬̾ٴ˻ûܵʲô治ȥǣһԭλҲץȥҲһԭ򣬵ҪĻΪЩռ֤ݶڵģ̾ԴӽĽ󣬲ûǰǰ̰̰ˣٴѾתƵ̽磬Ҳû˼ȥЩ
ô˵Щ˵ĹԱڣвٶˣҲֻܹãʲôʱ̰ãƫƫʱ
ҳһƬΣȴһƬڣ޲ֽкãرЩٰܾ̰ϰǣ㽶ձΪǳҲù˼ʲôԼУھ¥ǶҴ̸۴˴γ͢ķЩ̰ƿڴ
˿ЦǣλΪԼһ˽ԹԼĳӣȴõ˰տǰӵ̫ѧԺ̫ѧдƪλڴ˴ж£λڣλϲʤգˣĳһ̶ֳϣҲ߹ٵ˳㻹泯͢Լһٺ»Ǯ
һ糿ǰ
šʹ۽ǲѽƵİɡ
˵Ҳ湻ѽôԽӣվһԵ棬ü
Ź˵ģûźͲ˹ģԣɨ֣ҲǰӵΡ衢㡢۽һӦȫ
͸ģܵѽ
ȫһ£ִһ۽УЦǺǵʹ⻰˵ģô˵ҲͬѽӦ໥չ˲ǡ˵ţֳŲĲֵС汾屭裬ˡ
Сһͷ亹Ų
ץˣȺ޳ܵˣҲûа취εĻ֣憪£һͷ۲ѡ
Ϊһ衣һڣһˬֽʿŪһѿΣӵһߣ֪Ϊһˡ
ıһۣһĿŲԶǼɨɨصġ๤üⶼЩʲôѽɨضôһ˿
ǰɲǺö١Ц˭˵ˣǣд
ԭ⼸Щ㽶ձϵĹԱнһģλڸɴ඼ɨˡɨص˶ˣȻ»򣬲ͲҲûƾԼĹλ۸ǣÿɨķΧ࣬ǲ涼ˣѾһɨˣЩĴ󳼣ɨѽ춼ûŪɨôã桢оϣٶʵżѽ
ûɨ꣬ͲͲѽֻԱ߸ɵȣ
ûбһۣͻȻһתǰ˵ҲҲƵͬԣǸͬ飬Ϊأ
üһѽͷӢĪҪҳ㽶ձĻʹߣ
ѵ㲻ô
룬Ȼ롣ң⻹ǻϽҵҵֻʮֽƻʱûв鵽ʲôͷкƣ
ü˵ĲҲ˲ȥ׷飬һ˼ƻÿշַֽĵطʱһңֲͼֲͼͷ۰
ǺǵʹҪżϵɽ࣬ڵǺżˡ
˻˵
ЦҵѾ¶ˣҲõ˳ͷһôܲٳˣЩɨأҲƽһЩ
ͷ˵ҲЩɨأȷһЩ
⻰˵꣬һλԺٸͻȻҴҵ˹
ˣôأ
ƳһԵ棬Ȼˣˣˣ
ɫһҲܲκδ̼ˣæʵʲôأ
С˵˼䡣
գȻֵ˵˻˻棿
˴ӻͳһݱֽ˹ȥĿ
æùһƣֻͫ׽˫ֶʼ
ף㽶ձֳˣƽֵ˭ùˡ
ͻȻ̽ͷһĺ档΢΢һϽֽһϣȵ
˫һţֻ뿴ѣõô𣬾㲻ҿһȥԺȻҲõ
ɶ񣡡
˫ץǱֽ죬Ȼһתߡ԰գʹ󲽳ȥ
æػûɨˡ
ԽԽ졣
ŲԶȥıӰǹһĨаЦ⣬ҡͷҲãҲãЩ۽ȫһˡ


1000 ¼
һڹԱ̰ҵıϣա㽶ձֶһǾԺ֪ͬԺ²ֱѧʿ֮ͨ顣
˳һ
Ҫ֪˿ԳΪԺĶҺңԺǶ֮һλͬ죬˶ֻ
ƫƫ֮䣬ֳôһӳǰ㽶ձţѾ֤ʵʵԣǶΪһʵ
Щ̰۵ţƺȻŸӸȤһ֮䣬Ժ롣Ȼ룬ɲϲ

Ҽǲ֪ͬԺһ棬Ҳòã˾һȴ벻ɳȺͿȻӡ
ͽ֪֪治֪ġЩٵĶʲôö
⻰ĪҪ˵ɱɾӵĶҲǳдԱ
ΣҲһȥɨ𡣡
˼ûȥӰ
⵹ҲŶʹҲĹĸӣһòɣ⣬ط˿Ҳ˵ĸϵҿжè壡
طˣǼ٣
һ׼ˡطˣ˿ѷɫʹλޣʤһûĸ˲ᶯĵġ
⻰治٣طȻ˪ֻһۣĪˡ

ٳǸӣöƷԱȻɩ̫޳ˣ˵٣ǶҴε
ǰ˵ǲ㻹̽벻ġ
ߣҿѽͽᡣ
Ŷ˵Īʹ
ɲʹɫ˽֪Ҫ˵Ϊβʡ˾ƫƫԺ
ţ˵ҲЩ˵˶ʹκһġ
ʹеķˣȻ㷸Ժߡ
ɶöȫ֡

ֻŶϣҡͷֱ̾㽶ձͨ󣬾ҲӲǵ˫ۡͲ֪˭
ܻСţ
ŵȻǼѽ֪ô£㲻úȤô
ǿȤɾûȤˣڳÿԱ㽶ձ֮ǣгһգ˭ڴߣЩ˵³һáϷ±ֽҡҡͷЦǰĬĸڣڣɵСһ㣬𶥷һЩ±֪ˣܵġ
΢΢һߵеֱһձǿЦдд£ЩŮ֣ǿɶġ
Ҫε޳ܵˣܹ˵Ȼϰ۵û˵
ںȻգգۣЦʵ˭˼ֱѧʿô
üҡͷֲ㣬ӲעЩ
ںٺٵҾ뿴Ǹ˳ɶģֵֵò֪ͬԺˡ
ﲻ֪һʲô⣬ڣɱ˵û㣬̫ξͳãԺĪĸϵһŲȥҪ֪ˣǵô˫ȡ
Ʋ첻м˵ȥˣҾʶԣûɶǷ֮롣

¥ڣīȪ½վǰһ֣֮ǺԺʧСģ˵ûУϾԺ˵ңǮĵط٣ʴˣףҲڼһУֻ˭˲ˡ
½ʵ֣˵Ǽ٣
īȪһЦص㡢ʱǺʱȥĻĶдһһ֪Щ㽶ձǲѨ磬ԣҿʮа˾Żġ
½ֵ˵ϻδ¡
īȪҡҡͷҿɾͲ֪ˣģҲֻǵ˲ܣδɷңֻҪ˲ϳϣ޷ȫ֤ʵʹҪѹǲѵģʹе÷ˡ
ǺԺҪҪϣ
ȻҪȲ֪ܵ£ǺԺŲʣʿӿ϶ǺԺ΢ʡ

Ժ
ϲģΪֵܣ㾹Ȼ˶ңƴˡ
֣Ϣŭ⡪ⶼ˶䡣
ˣ㻹ƭңѾˡ
ʲʲô˼
˼ѽѽҪͬھ
ҴҸϵԺĲһǰڶ˵Ӷ˵䣬Ѿ֪㽶ձд飬ŭһһԵĲȥ޸ɵȫȥûҵκ˲ý

мĴݣͼ󡢲Ťһţ¹ڲͷɢرǺ˫Ŀͨ죬·Ҫɱһ㡣
ס֣ѵӲôŭһ
ܡ˵ʱͣ
ǰǶˣһƷһƷģɺͳԺǶˡ
ͻȻޣҡҡ׹䱯ңģѽ߿ޱߺʹϲ¹ٵӣɵΪ¹ѽôһñȥ޿ѽ
һεʹҡ
Ҳʵ̣æŭ˲Ļ㻹˵ʲô˵ȱɵ
Ͻڵأε¹֪¹ٵʱҲһʱϣǧã򲻸ã¹ٵĴ¹֪ˡʵҲùѽϢһҵĸϻ͸ҪҪģ캰أ֮£ֻö㵽Ժû뵽ǰŸոսţž͸˽ŭҪƴ
˵ջˮѽǶԷֻϣ⻹˷۱ˣǣϿûкڵҩԣ£Ǿ͸ýܺ
ŭһгΣʵΪѣ˿ɶһģΪûɶʵϣԺ£϶ǽ˴Կ˵ұۡ̾˿ֱѧʿĪޣҶһǣڵȷһţԴΪѽ
ȵŲ˵һţ˵ĵɣҪӱˣһô
ĿЩѾֵ˽֪ĵزˣ糯һԺԣʱ˿̣ӦŽһ£ͬ⣬𣿡
ίʹ¹̵
˫üһ̲Ҳ̡ȻѾˣɱˣ㻹һ˳ЦôܵõʲôȻܣβ취ȥԼ
ŭˣҲҶԣǲġ
æʹӦҪˣĻȥԾ
Ƭ̣ܼ򵥣ҪϣֻҪǶϣǾҲκȷʵ֤ݣƾһҪǣҲܵġסߵ֪µˣҲһҪܺãǼҵۣҲϽ˷ԸһǱ죬˭ҶԣԶ졣ر㣬ֱѧʿڼһܶκηŭı֣һҪֵĺܶ
ʹ񶼺޲ȴҡ
һĻ֪˺ܴίڿɹϵԺϵǵǰ;ΪЩԹǳصôϵĴУȴɷҪأҵȻԴΪأ˭뿪ԺġţҲʵΣ˭ҷԸȥҾҪǺÿ
ȻûдţǱϾڹٳȾ״񣬶ƽƣɴ˿ɼǾҷر⹴Ķǵ£ˢӵġ
ܡ˿ɶֶ֪Σǵ˭ûкùӳԣȻкܲģڲջˣ׵
գһ£ϣ˵˶ҥϣܹ͢ΪԺϲףԺһ
˹עĺҡܼȴǷƽ˾رң˵˲ײǽɱʾףҵס˻һװӣοӡ
λû뵽滹ôһƲѣΪ˲Ժջƫ˲
ȻԺҧģ͢Ҳ˵仹ԽԽףһգʮְ汾ˣŵĻ˵ʲô֮÷ǺᵶᰮȣĺûнӸˣⶥñ̫ˡ
⣬ߵϣᱻرעӣָָģǺƣ顢ҵԶˣ˶ģ˲ѽ
Ȼһеʼٸ棬ʱһڣеƷŲ裬˶̸Ŵ£ңʱN汾ǺֱЦ벻ǼһﵹҲǴ˼£ôʱڣѵӦԣʲôأڶܶסڿڣҵҪе򣬻ұۣϣֱ⣬붼ͷѽ˵ϴôңһҳڶ
ʱͻȻʹүһˡ
һ㶣ʲô𣿡
Ҳ֪
߰ɡ

ȻϾһˣҰǺ˽⣬֪㽶ձһУѾ׼ķŭңƺҲ͹ǵֶΡ
̸
ֻ̾棬Ÿٴ塢桢ʱСеһɴ󳼣⣬Ǹɫ˸ŭ𣬷·ٴһ㣬Ǻܿ죬Ҳװһģˣ˳Ӧ
ȻԩңǴʱѾǰЩԹͳɼͬʱԭ򣬾ֻһǾǡ㽶ձ
ǶЩʲôˣһȫȨأŪڹ֮䣬Ȼȴǡ㽶ձʳʵȥҰ¿ǰŽᣬһ¶⡣
̾˫Ŀ΢ϣŸλշ£һǷǳ𾪰ɡ⼸ԾԤıģԷЩ󳼡
ݺݵ֪˭ںҪ
ʹ⻰ʮͬһҪŪЩһһܰģȻȥɨ֣˺üңдɷҲó׽ϰϷ·Ȼףݼֵÿ϶ġ
ٴ԰һۣԽԽȻʱûյҵͷ˭ұ֤㽶ձ滹ʲôԵ֮Ҫ̲⡶㽶ձǳԺ֮֡棬ô
ٴ磬¸ëѽֲȥ㣬αˮˡһص̾˿ǻ̫ƻˣ޴Ӳ𡣡
̾һϷ򻹾ͲţһĶֵϣܹ
ʱе̫ʦѵѾ뵽Բأ
̾ЦϷԭΪԷҲֻĳһЩˣʴˣϷҲͽȥԷĿԶֹˣüһϷҲҲ̸˭˶۸ġλͬţҲЩùӳǵֶˡ
һȫƾ̫ʦԸ
ĪһϻҲöԸѽֵôһǲΪǿɾͲˡ


1001 ս
ڶգʡͻȻ´ű䷨ΪɣԶе̼ѯʣͳݣǣɳȥˣǱŸֽȥġ
ͬһʱ䣬ٴ´ʼԶΰ٣ɳһǧʿҰȥ顣⣬˴ȥŶԽ˾ϸ̲顣
˾ҲʼֽŲϵԴ׷١
̾ǵķˣȵ㽶ձҪѸͶˣҼԣÿô౨ֽ϶ҪֽűīɣڳĻôһᱻģڳĻҲ뽫ֽڡ
һķֶΣʵųһ亹һʱȴ˸ȥ˲֣ȫͣͷһйӦԵ׼˵ǲ̾ģԷ벻飬ٲ飬ǲһ򣬾һѽҪŲ鵽˲Ĵڣǵÿȥ

֣֣СӾЩʲô˭Ѳ֪ͬԺģںˣǾҪĻʹһ֪޾ĻʹˣճǱˡ
λʦʦĸ¥ϣǰһٿ硣ȻǻϣǶڲ̾˵ķˣҲʵѽĿŵļ棬ö㵽ʦʦԲߡ
˵˵һˮѽڨڨϣҲȫ΢ʹܻ¸һԱ󽫣ھڰɣҲ֪ͨһ׼Ūڶ֪ϣָʹһְȣܹҲ壬ҲֻһһѡңҲ֪˭Ȳƻ¡
λ˫Ŀһɣ㾹ҹޡ
Ҳ˭ȥɨֵġȻôģȴ΢ҡ
㡪
λڻӻ֣ˣˣЩȷŵһԣ˵˵ǸӦ԰ɡͬһϣҾˣҪǻﶷĻԸ
Ƭ̣ϣ㽶ձȵøһ䣬ܹͷ˵
λڵͷҲֻˣ޿ȸ㣬һ汻ǲˣɵһеҪǽ޸ͱˣ޿Ĳ㡣
ۣϣҲ̫˰ɣ£Ͱ΢ˡ
ţ޿ǻϣ֪޵飬ңΪӣȻϷǡģǴסˣҲһᱣסġλں޳ܵ˵
٣СѽǹԽ󣬾Խ޳ܣˣҲ漫Ըıȭǣ΢ȥ졣
⻹࣬ȥɡ
Ŷ

ƹۣԭֻһĵۣȴΪ͵£һˣڶ˲֪˲
ÿÿ
հһʿͻȻƹۣĵʿͲ࣬ܿ죬Ϳסеˡ
ֻһλɫ˽棬ɨһۣżɽҲ˵ˣ˶ҥԺλ󳼣ҥеĵصƹۣȫţǵе˷ųҥԣʴˣٽҪǽһһ̲飬ҲģΪҲǵġ
ˣԩ
Щʿⳡ棬ŵøڵأ޺
ԩԩҲʵ˵
ޱ仰Ȼȥ᷿װģһᣬĿ⻹鲻ԽƳֳۡŵţûдͶϰɣ˵˫ȫüʶһ¡
ŲмĺһԸȫûκʵĻ
ȵһж׼úڰǰִëһԡƹڵĵʿʼһһ˽ҪնЩʲôʲôһ𣬸۾ûٿ棬ɣģѽ
ʱһѯЩɣһڲ裬ŵһ
һֻһߴ͵ĵʿ˽þŨüۣƫƫҪװһüۣı飬濴ֻ뽫Ьӹȥ쵰
ǹеͷ죬ϲ
ϲһ棬˵ֹʹ˸ɫᣬӼűϣƬ̣ųͷ
̳ϲ֣߼æǰ
ЦõһˣǺķѾ޴ѽԭֻ̲ǻӣϲеĿģΪ̾ǵʵ̫ǿˣԣòӵСĽ
ϲٺһЦ漴̵˧СҲ㱨Ŷ˰أСʵ޷ձ͵ȥ
֪ĺܺáкܶ̽ӣЩӾ͸ʵһ㣬޵޷𡣡
˧ģС⼸۵Ŷûϲµ˧֪֪ԴǸϢųȥ۸̽ӣңԺ˹ǹǱ˵
ͷҵȻ֪ˣлмձ
Ͼʣˣպͽյģûлᷢȥ
ݣüͷЩֽ
ϲŶѾˣòأңܽ»⣬ǽ͵͵͵ȥˣиʲô紵ݶͿԼʱЩձӵס
١Сӻͦѽá
ٺ٣Ƕǲ˧̵з
ЩƨͱˣӸʱ䡣ӻ֣ʵôݡ滹ʣٷձ
кݾ㽶ձ༭ڵأЩ׫дһƪһƪ𾪵£ǿӢ۰
ϲӦҲݡ
üƬ̣ѹ̫ˣһһڱ˵ļӵУʱûϵˣԣʱһҪСģǧֳʲô⣬ʱҾҲΪȻߵʱѾˣʱһɧҪûðŸˣ˴жΪֹû¶𵽴һˣ⣬ݱֽȫ٣һšУ취֪ͨݵˣȫ룬ظȥסˣһƷį̄ȫ٣һë׼ߡ
ϲͷǡ˧ҷģС˱֤񡣡
ӦɣЩģɱˣѾִˣһץסǺ󲻵ġ
ϲ϶ĵͷС֪ҲǳԸɷģܲκ⡣
ӣҲͷ֣С㣬һһҪŸ㡣
ϲϽȥ
ڶ˵˼䣬ʵôûаҪʮְգûУǾˡ
ϲһתٺٵ˧ģСһ׵
ô˵
ϲ˵˼䡣һļЦǽϲģǰ;ҿŶ
ϲЦĵ˵ͷ


1002 
ڶʮһƧĵطȺɽɽǻïʢһɽİɽϣһɽǰ죬վڶȥأһƬס
һյϣһӰͻȻǰͣٵƬ̺ٵĽ˶СƺϤɽٶȲתһ΢
˭
Ȼһ
ҡ
ǵһ䣬ǰ˼չһС䣬ǰʱֻͨڷӣվ߰ˣϰڷķıȥʮˣһľŰ档
ֱӵ˴жΪֹǼ̳ݣһƷȫա
ǡ
Щû˿̶ͣһԷŵĸͷӡ桢ӾһѳһѣȼѸٳ롣һǱʧ˺ҹС
ɽʮһСׯڴβһҾƷƻǾȨҿ˵һֺˡȻһڣҾƷͻȻת֮ϣڽʱҾƷ滹ǵƻͨˣĽ
һӰͻȻĥǰ£ߺͣƬ̣ű㿪ˣ˽ȥ
ƷĶæʵʲô£
˵жֹֽŰߣȫգһҲ׼𣿡
С
Ƕһȭȥ˾ƽѣԭƽֻһӣһСĵֽԼĪʮӽϹ
Ƕ̽ǶֽͣȫӽƵĻ¯棬ֽҲȫɲģ˽ȥ

ڣһͷУڣһһôЪϢƬ̣»һغҩҩһ顣
Ǻתͷһƣ˹ȥʩƶɮһ飿
ˡ
̽һ棬óһҩǺУѹжΪֹ򲻿ȹʱ䣬˻úǵġˣȫڸҩ档
ǺɫģҩûУ˫ֺʮлʩӷ𡣡

꾩УѾʱ֣Եʮ塣ȻһλŴһѳͷڡ
͹٣ƣǽŴģʵĺܡ
ɣϺġ

Ƿ׷ǰ⡣
Ǵƣƣƺò⣬һ·ϺûһеĩˣֻһŰӵǽ£һöҽȫסˡ

Դһ˿ͷСʮģʮģۡ
Ȼֵļ䵭Ǵ˿Ϊ⣬һľץһ㣬˼£ɡ
ࡣ
Žȥ˹
С˵ֹͣжС黹øһƱ
Եûʮġ
ӻͣȻһְУƻˣѾ׼ˣʱ˸ȥ
Сģһ׵

ɾӡ
ԸΪ׵̫ӵǰΣһı顣
һֻ½ǧ첽
ڼ½ǧˣæµСǧôûУ
½ǧ΢΢ҡҡͷڣСǶѰ˸飬ҲûƵڷ㽶ձ
ŵȤּգզûˡ
ԭһȥգ㽶ձԺ¼ͻȻ֮伣ЩÿնΣʧ飬û㽶ձգܾЩʲôƵá
̫ʦ
̾ٴ塢С˾ںڡ׵ԴǷԺ㽶ձҲûгˣԷѾյˡ
ٴ⼸ǲ˸ֽǲûҵ㽶ձõֽš
ʵУ㽶ձȻıȽϿ죬ʵÿշ࣬Ҫ̫Ĳֽʴˣôⷽ׷顣
ߵЩ̫ƻˣȻõˮ©
䲻ĵɶ񣡾ȻôȺˡ˵ţֽìͷָ棬棬ôµģôãȻһ˶ûץ
ûʹΪһξɳȥ࣬ǶԷ̫ƻˣûʲô˿
ᵽãԾҪٴơ
̾ﲻ⣬΢΢һۣˣ˵䡣̾˿˵ô˵̫ˣöԷлɳˣûйϵ֣ǾˣǻҳϷҪһ򾡡
㻰˵ôСıŶһĨЦ⡣
ֹȥգأǷƽ˾
ʮ֣ոɨع·ͻȻ¥ɩɩ棬æ񸾼ʹ
ЦǺǵԭɩѽ񣬶ˣô׼ȥѽ
ŶŽеʮֱˣȥơ
ãҲû£һɡ
롣
롣
Уֻɽ˺һζӭ
յ㻹ѽɨһۣǺЦ
Ӵʦˣ
һλϽе
ǰΪһʦЩԣö֮ЩǶɶǷǳϤҲϰ˽ʦ񶼸Ĳ˿ڣ治⣬ͦϲʦȥǽ
ɩ̯λǰЦǵջƺͦѽ
򺩺Цʦ֪հʱ֣ҵһͬӴ㣬Ҳ֪أͻȻӿһûƼǳ׳ˣ
£ϡѽ
˭˵ˣҴһӵ㣬ͷһ˵𣬺ˬʦȥ͵ġ
ǺһЦĺˣһǱģǮҪҲӦ˵ˣ͢ڳһŲֽܵɻ¸ҿɲҶѽ
ֿһЦͷУС
ϸľһȻٵ֣ûһץһɡ
Ƶһ޵ʦȻûˣһ۱Ƴһ㡣
Ū͵⿴ı£һЩ
⻰ɲǫ飬ȻǳҪ˵㣬ῴģЩƮˮϲ
Ǯɩǰ˻ΣЦƺûгɩĳˣ֪տпڸ
ɩæܵý𵶳ָһ񸾵ңҾܾ롣
Ҷû˵ȥأأ
ѵȥ¥ĪǴȥɾӡ
һף
ɩ£㵵ף
ȻװõĵطĪǺ֮ϣѵ㻹ô
֮ϣ
߰ɡȻһȥǶţ˵Ƿ¥ɾӲ⣬ֻܳ²ߣĴüˡˣ˵ģٰ׻ôǮô
ǹ٣ǿɩɫԺ죬εʹ̧ˡ

һʱֻƮһСһˣ桢ɩв䷹šֻվڴ˫ۣںſĺ棬Ŀ
ɩڴβС¯ǰæµšȻˣơ
һĨЦ⣬ǿ첽˹ȥȵʲô£
ɩ֮ɫȥһĶԴһ˿ˣƣǴзֵġ
ӹһƣһţƤûаƴ󣬵ȴдż֣ЩģǿҪ˲֪ǼĪΪǲֻʱδٷ֮ʱ㽶ձس֮աڣ


1003 
㡪㽶ձ㽶ձ
ʱֻһнϿ񱼣˦һ鲻壬һš㽶ձһšӡǰԲ˼ˣֻļҵĺˡ
ǣһС洦һЩͬĻһڡǵ㽶ձ̴ǡ
Ҫ˲֪ǼĪΪǲֻʱδٷ֮ʱ㽶ձس֮աڣ
յ㽶ձûд̫֣仰ѣǡǡ仰ðǿǴʹ죬ʮֹ񫣡
͢ĶϣԾ㽶ձȥģҲ׹ˣΪ㽶ձͻȻ֮ѶȻ㽶ձ볯֮͢ĶԿǣ͢ʼûֹ㽶ձǣ仰ҲݺݵĳŲ̵̾ζѾǲԶˣЩ̰ٳѹİܲʹô
ǹȻٹ٣õϷ׵ǳĴ
ڲ̸Ȩǣĺ׺׵ģѻȸ˷֮£Ȼûס㽶ձĳ֣˭Ҳû뵽ԷȻὫձڣձݸǹǣֱܴ谡
Ƭ̣ͻȻ첽˽
̾æʵɲǺΪ
εҡҡͷү¿Щ޹أԣհʱ֣ǳӲ㣬ȻӿһЩ֮вţƤģ˹⽫ڣʹǲ׽ȥ֣֮㽶ձ
д
¸һ˵꣬һԲȻ͵һӣȻŭյЩ̫޷ˣĲǡ
е磬Է˭֪㶯ŭҲ޼°
Ƴ۲Уһ˻ȥ
̾Ĭ̾˿ǻһа
ٴôԣһӣǲٳˡ
ЦҪˣҪٲ˭ڸϼˡ˴£ðž޴ΣգΪдôһ仰ΪΣ
ٴЦܼ򵥣һЩˡ
ٴ˵һҲûд治ϧΪЩ̰һӰȻ֪ⲻֹ̰Ĵڣ򵥵һ仰Щ̰̰۵ʱ򣬶һ˿ǣǰô޼ɵ͹ˣΪδֲ֪ġ
̾üͷô˵Ϸ˵һ仰ΪǶĿģĴڣԷǧټƵ¶д󳼵һЩΪܹõʲôأ˴¼Ӯأ
Ӯң
ٴüͷһ̧ѵǡ
ҲӦ˹ɫԵʮֹ졣
̾˫ü³˼Σ漴ҡͷҲܣ˵ĻὫ֪ͬԺ¸˳
ٴһ̫ʦԲӦòˡʵкܶԳν֮νӲҲǴеĻôҿνΪ
ܡ
кȻˣأ
̾ǰϷȥˣΪδʱδ
˵ܲ٣ܲٵ
̾δ䣬̫ʦ̫ʦˣˡ
һ󽹼Ľкֻ漱Ҵҵ˽һݣˣףλѽ
ٴ㷽ôʲôأ
Ŷһˣλ֪¹ڽż¥ɩþûгˣǾȥ˴ȥӣһ꾩⣬һƷζܿʹӦˣǾȥһ㣬˴ȥӣ֪һƿǵҼôˣ
ǲ
Ƶľֻ֣ץһţƤ
澪ȵʹզҲа
û񶼴˶ڲδ̫Щɡ
𣿡
һ㶣ŭЩ̫ĿˣҸǹȻа壬Ǿǰ
ǲ֪ʹкߣ
ûС
ߵûУ㻹ôϻ
淴ʵϣߣ
һ㶣ͷһƫûУ
ЦǺǵǶͦ˵ϻġ
⻹һԻԩҰ̾ипһ䣬εҡҡͷ
ٴǺŲ̫̾ʦǸô죿
˶̾
̾̾ٲ죬ͽɡ
еѵǾô𡣡
̾Ȼô죬˵Ѿ뿪ˣ˵涼Ļ̻̣ôȥҲǰ취˶٣ֵΪԷһǿЩ˰Լ飬ֹڹŪ顣
ðֹҿڼ飬Ȼ˵ԺᱻǴס
ˣȻвʣҲֻܽʵˣܲÿǧ˵̲ɣˡ
̾ʵ棬վѡˣ׼أ
ڨڨ̫ʦ⼸¹æ׷ЩӣûȥѧԺˡ
̾΢΢ü¾Ҿ͵ȰѡŪá
ϴãУѧԺǮһð룬ϺͿˣ²ƫϲŪʲôѧԺ
ͷȸˡ
ȥɡ
̫ʦ¶һĨаЦ⣬ɫԵüΪ⣬ܽ̾ٴŪڹ֮䣬ָо԰
ˬ
˧˭ƵóɵġźȻչС˵
һ㶣ҵôأ
թ
顪ûô˵ģνթûСšĺǸ
źԥ˵ͷ
еˣҲܹң̫ʹˡ
ˣɫǱüΪķŭɱץסЩ˵ҽ
ô죿ŵ˧ҪΣҲҪԼ˵ɡ
ʲôʱԼˣֲҸɵģϲЩ˵ӦóһȺɰ˵͵Цһֵ߰ɣȵЩ̰ٴӽ쿪ʼˣÿµʱһΧкܶ˫۾ڶŲǣҲҪǰ
̫ʦѧԺȥԼĪһٷ򣬺ȻӭһˣˣɫԵúƣǰɣδҲ߯˵ɡ
˼棬ȴһϽǰ˹֣Цʹѽһȥˡ
˲Ǳˣݼࡣ
ƵǶԲҽʵû̸£ȸˡ
ݼһ㶣æס棬ʹҲ̸£һ뾭ʹָһ
Ů˻ͷۡ㷣ȴǺޱ˵ҿ˵ˣʲôƨ㽶ձ£Ķ˵
⡪
ݼ΢΢죬ߵĻӲĸ˻ȥ
Աģﰵ͵Цȴŭ㲻Цİɣ
ݼҡҡͷȻǡ
һǱã˭ǰ̸ɷ㽶ձǾĳ˵ĳˡģʲô⣬һƱֽȻɨʮĴ֣컹û͵ֱıɱֱģҪ֪ĸ˵ںҷǵһͺɢͷʮͷĸһ£ܳڶԹӣ˽ҵģҺ˭ϳԹôĿֱܴ裬̡̣ˣô£
һͺɢʮͷĸݼ಻ýë֧֧Ƭ̣ҡͷЦûˡ
û£㷽˵ѯ
ǸôһϣͻȻˣҲʲôҪ¡
һøȥѧԺһˣʧˡ
ٻᡣ
˲أԲͣੲݵ˸ӵģҸȰϷѽţᴫٴЩ˳ʼʵе̺鲻˭ͷ
ԽԽ棬ֻǴ档
æʹʹɫ
ӲŷӦ˹ͷŶŶ
߳ʮಽȻСţ㿴ŶŮ׷ûУСĵ㣬ɱˡ
ŶһһƳûУѾԶˡ
۲٣ϣŰʱһ
ź棬ɫ˧˵ģ뱲ӣͷһμԼʹġΪʲôҪô
۵ѵǽʶŮôӶ֪զģģⲻº˵ˣʲô˿ôˣȥһ˰׸˵̫ʦѧԺҪæܾãסԸˡ
˭㾫ŵͷֵѽǵջ˵̫ʦѧԺѾæĲˣ
ӻ֣ƵҲûа취λĸȷŮ˻Ҫ䡪һЩȫǲΪ
Ŷ
ǺʮɴݼǽԶȥıӰĿ˸󣬵ѵ治ɵģ


1004 ѡ
Դ֮еţƤع󣬰Ǽ˷ܣΪ㽶ձݺݽѵһЩ̰٣ܶ˳һڶͬʱҲľźΪҲ֪һǺٿ㽶ձˡ
ʵҲ֮٣ԶԶ͹˲̾˵ʵԼľģڣòֹͣ㽶ձķС
ǣһսУӮңȺȥѹƻʵۣٽŻʵ֮㽶ձȥЩ󳼣³֮⣬˭ܹʵۺͲ̾Ūڹ֮䣬Ϊؼǣȫˡ
̾ȻĿⶾôҲû뵽ʵλһƣ⣬λں֮仹໥̨󣬵ϷΪˣ֮ʣ޷
̾ҲֻЩȥڳû̫ʧԣܿͽתƵԼѧԺѡϣ㽶ձӹһεѡᣬΪ˴ѡɰ񣬿ֱӹغ̫ʦѧԺķչ
Ȼ֮⣬ͬҲǷǳش˴ѡᡣһģϵ̫ʦѧԺ
ȵѧԺʱ̫ʦѧԺǰĲٳվˣΪ̵ΣָӹǲֳֻٳǰѾһľ̨ӣһҪߣź첼ϲ졣
̫ʦѧԺʦҲѾȫ˲ٳϣ̫ʦѧԺȫż٣ÿһ궼ˣһЩڶѧԣնǵҲǷͬѰΪͬҪվ̨档ʦǣȻϣԼѧܹͷأһѧԺƹһҲǵҫ
˼ˣϽͷϵĻ
ӻ֣ǲкԼɻֻȽеһЩѧ׼ûУ
Ѿ׼ˣڻ档
ǺãæţҹȥǼ䡣
Ⱥϵ˻ңֻټĻڼˣԼĪʮˣոµѣеһ˲ţŮҲǽüĶʮСĲʮ˾꣬湦滹ǲẬģܲȥԣŪ˫ЬȥɣԴ㶺ˡ
ЩѧͻȻˣæֹͣѧԺ
ЦŵͷһͷкǺЦ˼ʵǽ𣿡
Щѧ㿴ңҿ㣬һ˴ظԺĻҵЩš
ͷźãǽţ֤ǿһѡᣬܺãܺáŵˣһ㶼һЩӲ£ֻԱˣҺҵѧУûˡ
˵һתֵǣҪɹĵһͱ˷ֽţǵĵһ飬ǰﲻģҿһݸǣҾҪһ̨˵ŵ˫ȶˡǽ̽磬ΪһɫˣҪ˴򽻵ЩˣǳֻҪڼͷдƪ£ʫ֮ľˡǣʲô
һ˴̵̸
ûûˡǡ̸ֵУҪĲ̸нġȻһֽȥԷģ˵òһ㣬Ƕթ˿˵ʮ仰Уоžƺԣһǿ׻ǿɱС˵ѣñŵģǲŽԣ򣬾ǹƨͨˡ˵ŵĻԣҪӲԼܽţҪ˵ĻԷȥ˼۾ܿǷ˵ѣĻģԷָƣǶԣһʧ̸ܵСԣε̬ǱҪԵģһֻ˵ǻҪٶ𣿡
ס
ѧ
ЦͷҶǺġһ㣬ұٶ˵һ飬ѡǰһҪװ׵֪ԼҪʲôҪ±˵Լ̰ģҲҪȥں˵۹⣬˺һóԼ棬ҪȡԼ棬Ҳһ˱ر˼롣ԣһҪѡԼĶңǧ⣬ΪһվͿܾǵһҪ̤Уŵĵһ̿ʼҪסԼÿһԼѡ񣬾˷ѣ˷һգڱգ˷һ꣬͵꣬Ϊһֱڽһ׼Ŀֱֻ꣬ǰڶûУʲôǣŵ´ЬĵſȥŬΪԼȡԼĶˡڽѡᣬҶǵҪֻһǾǺݺЩһǧ¸ҿеǮͿû£ЩһƬ˭ε࣬ұ˻͡ǸңǽҪʲô
ЩѧһۣһۣɫԵЩӣΪһȫߵǴС֪һС
ɫһǾаҪĻǧ˵ҵѧˡ
ѧգ̰ͦأҪľǺݺһ
˵á
ĵͷЦǺǵǶɾҵҵλǵ鰡ɮ棬ÿǰɡ
˺ȻЦһɲ٣ŵ̬Ҳʱȥ
ò˵컹ְֺޣܽɲ١
Щҵѧ˺һᣬֱЩѾˣȥǰĲٳ
ٴλصٳʱֶ˲ˣЩ˸ɶǸһѽֺ°Ȼ
Щ˼ˣϽӭ
һһЦλܹѽ
ξǺǵʹˣǽˣɲǿ̫ʦϣǿΪ˲Ŷġ
Ͼţ˵ܹ˵ϡӦˣӦˣҪڿģѡỹʲô˼
˷׷Цŵͷ
Цȥ֣λɻã
˻һЩɫԵЩ졣
һ㶣Īǳʲô£ȴֹӦѽҪǳʲô£ҵİ
˻᳤Ȼʹܷһ˵
ɻһۣ˵ͷ
һٳһǡʹʵ¥ⶼࡣ
ŶһΪΣ
Ǵ㽶ձ󣬲ſʼġ
Ҳ׷׵ͷʾиҵܵ㽶ձӰ졣
˵ȻΣҲˣڣںһʼǵȻܵӰ죬ڿɱȺҪöˣϾγٺ»ǳĸߣ㲻̰ۣճĻ㹻𶫾ˣֻͷǾ羪֮һͨѣǶܱܾͱܣֱ»
Ƭ̣ЦѾԤϵˣǸλģֻʱģ˶ãͻָңùԱǮֻǲ̫ݳޣûǮܻģ֮Ǹ׬ģٲ˵ġ⣬ÿ¶棬клǲܵһҲڿԸλкܴӰ죬ǴӳԶ˴γܹ·һ׹ƽˣҪǳ͢һС˰һ˰ܵôֻһƵĹ£Щ˲ܵõõķչҪǶƾ˭أ˭ܵõĻֻͬھ󡣡


1005 ѡᣨ
һҵľϵȫǿһȺܷӳģôһһֻѣԾ󲿷˶ԣһּ䲻ƽΪԶԶǵֻٳһεľϵҪٱΪ󲿷߶ֻܲһƵ£ϵÿһˣÿһƽγһѭʢ˥
ԣҪĿĲЩ̰٣Ϊεľý衣
Щ˿ɶˣȻⷬ˼ƵƵͷʾ޳ɣϵĲǻܹܵģܹõһƽĻҲԸ⸶ġ
˫ھһݵĽЩ˺þûмˣʱޣǺ޲̸ϸҹ
ʱͻȻһˣǲ̾ٴˡ
ƺѾ߳㽶ձһ·̸Цò⡣
˼æǰ
̾Ϊ̸ѽԼѧ׳ɳãϽкЦǺǵ棬ɾˡ
Ц̫ʦ˲ǣⶼӦģϾ̫ʦѧԺзǮҡ
̾һЦû˵ˣǸͶȥмĿ⣬֪̫ʦѧԺǵ㹤Ǯ۶ԣȫԺԲơ
ٴȻ棬ҽǰɲֶܿ飬Ȼ˹һ᳤ְλԽԽٹ˵ˣڴղôøһܹҴ˵˲š
ٴٴ磬ߺŶߵôѣЦ̫ξⲻΪôֻһµģ̫ʦƶˣȥ̫ʦѽ
̾бһɣ˵ԼίƵãѵ£㻹𣿡
ٺһЦٴֵ˹æ̫ξģΪ̫ʦѧԺľߣȻһЩŴ˲ѾˣòȥǣɾͿ̫ξ۹ˡ
ٴüѵǲ˽ô
Ц⣬̫ξңǿɾʴˣҲҵѧÿһҿһһ˲ţһʺˣ⻹ÿ̫ξܷʶˡ
̾ǺǵǰȤ𡣡
ȻС̫ʦϲ˵Ҫô
̾ȻʲôƵã㶼ˣѾˣҵİ칫ңȥһˡ
šھ͹ȥͷһλϾҪʼˣȻ˽ÿλμӴ˴δѧϷַλ
ܵ
һ˵ָ£̨ǰǰһλ£Ҳ׷ֻһѧһǰЩѧϷַλα
Щ϶ǰļαԣǷǳҪģΪǶԣһҷǳҪܹѡһλ˲ţôܹǵᵽһߵĸ߶ȣԣǶʮӣһ֣Ŀ
ǸȥԺ칫ҡ
ȵǰĻͨԺ칫ңֻλڲ̾λϣŲ̾Ĺ־겻վʦɡ
΢μϡ
ɡ
λڷ־תͷʦɵ䣬ȥǰ濴ɣ޾ˡ
ʦ΢΢һ㶣漴ͷ
ȵʦɳȥλںȻһۣеţƤô£
ԭʦѽ֪ӦˡڨڨϢŭ΢ֻһʱŪţƤҪĿǵʤ⣬ǡǣ΢ţ΢ڴ˴μƻǲõķǳܣиɻ
иɻλûʲôиɻûһ¶ˣ
¶ҿûϵСֹ
λ˫Ŀһɣ˵ô
ѽ˵©ˡڨڨ΢˵΢Ŀǲܡ
λŭһ޵ʹӦˡٸ˵һ飬µΪֹۣ򣬲ǳ֣޵һͰ㡣
ģ΢Ѿ֤ȫˡ
⻹ࡣ
æתƻˣϣҪȥԲ
λԵЩԥԭҲȥ˵䣬Ǻ룬־Щף˿ɶһЩˣЩѧҲҪ;ΪЧ̣Ȼ޵ûǲû뷨̨´ʣ»ʿӵĲ
˵ĲϾʿӵ˵λȻߣҲ˶ѣλصʼЩʿӡ
滹ϣλܹ棬Ϊһ̫ʦѧԺѧһСļϣ΢ΪԲˡʿӵĽǶȥ¡ԴǴν˰ѧУռÿһһƽĽѧϰ
λЩĶˣ⵹ǿԵģԪⷬ⣬ֵÿ޵ġٿɣ޿ǿǣǣѧԺʱ޵ʱһ档
ǡ
λϸĽһߴ˴ѡĹ򡣵ȵ˵ʱ࣬Ƕ˾ͳ˸¥ȥ˲ٳλʱ¶棬ȥϴιۿѧǼң塢ʦɵҲȥͬ
̾һȵѡʽʼˡ
̨Ȼ棬⻹ǵһѡᣬԣֻ󣬵˾ǡ
žžž
һ̨ˡ
Ͼ̨ŵĶˣ̨վŵǾʹⲻ
ȵɢ湰ֵȣҴ̫ʦԼ̫ʦѧԺʦлλĵ

һ˵ʵ¶Դ˴εѡᣬһֱǳȫ޳ɵ̬ȣΪҾⲻô˵ⶼһⱾ
˻һ̨˾в졣
ЦΪҾЩѧ޼֮öǮ̫ʦѧԺǿҲ֪ˣԣ¾һȫķӣβֱӽЩѧȫŵɾӣ̫ʦѧԺãɾӳɣҸЩѧõĴΪ»ȥ̫ʦϧҽջ֤̫ʦûвȡȫ֮ߣԴź˵ʵҲ̫ʦܾҵԭ򣬻Ǹ̫ξ̫ʦ˵ЩʲôɣҲ֪̫ξ˷չѸְͣæ
úȻЦ
̾ҲǺǵС˵۶գ
ٴЦдС̫ˣȻ˵£һС
ѹѹ̨֣µסЦּ˵һֱ룬ͷʲôǮǮԶֻûб¾ΪУŮˣǧŮˣôһģôʲôأ뵽ˣǾ˲šǾ䡮ǧ׵ãһ󡯾˵һ㡣˲žжôأֵҾͲأΡŵžγ֮ŵĴӢˡΪ˲ţѳһǲǿ󣬲ģܵһǿ˵ǹ֮ˣǳʧʡ
Ҿ;һǵӰɡ¾ͷǶڼǰһҾ¥ΪӪߵĹƣٹʱܶ˶ΪҾ¥һȥˡǣͷͻȻһգһӢҾ¥¥ĶȻƾӪ˲ǵˣʮвŻӾ̸ֹ½ǲҪǣνǲò˫ȫǾӣϧó¥ɷӣԼԵĹȨ
ĸλ޷һɣвⶫ̫ˣⲻǽԼҵôλӲһ֮ԵѡӼⶫʢȭȭҲͺǿĴӦǹ꣬Ҿ¥λӵľӪ֮£һԾΪ˶һ¥սλȻóɷӣȴõʮһٸ¥ڻ˵ⶫɴ˿ɼظؾɣֺУշΣֻҪܻʶ飬ѰһƥǧôӮҡ˲ŵļֵ㲻ֵܸһ׼ȷĶ壬Ϊֵ޵ġ
˵ľһʵ£Ҿ¥Ҷֽ֪ɾӣλӾˡ


1006 ѡᣨ
һ仰ǵ㾦֮ʣʱȫǼα̫ʦѧԺʦһԵĹԱ϶һ޶ĬЦ
б̨˸޳ܵ
ǣ⡰޳ܡ˵ʣǻһȥ˵һǾŷģΪǸҪյɾӣܹߵգһ漣һ漣ģֻһˣӺܺõ˵˲ŵҪԣҲʱ򵥵һԵЩ΢ЩʱһҲпܸıһС
ǣ⻰ƫƫԼ֮ڣⲻ˸оۣ̫ǫˡϤˣ֪Ͳһǫˣʼǫ飬ɵСľˣҪˡ
λڹЦС˵˰죬ԭ˵Լ
ʱΪһǫǫӣҵӣŮⷬΨҡͷ̾
Цι̾
ʱεôһλŮ֪ˣʹ࣬Ե
࣬㻹ڸв֪ôһλŮҿζЦѣҪ㽫øŮ
࣬ڳг˸ٴ⣬һζͶΨһ棬Ŀζ
λڵͷЦʿ˵ĲСȻԿ䣬ȷʸСһУǺȺܹ⣬һкη
Ҫ˵óȥʱп϶ӦˣֲɵӣĶӵУûһܵһ룬һǳŵŻ磬ϧŮڨڨЦ˼ûнӻ
ʱлֻǸеΣһȴԵüŭ
˵˵˵ֱǵߵڰס
ڲٳǼӴڣλŮӣǷūطˡաڷūԭ̫ʦѧԺʦȻ̫ʦѧԺĴӣʴˣ̾صǰμӣ޷ܾǾաطһ̾ƺϾǲŮ˲ѡʮֺ棬ûԥʹӦطˣǷūƭ˵ʲôҲϯֳϡ
Ÿոտʼط˾ͺԼһףûнŭݣһŭ˵
ūյϰĬֻݸһЦɼط˱ֵطŭطˡѯʵúιطŭ
طҡͷ֪˵ѣȫ˵ˡ
浱εõɾһɷݵľϸڣ֪˶࣬һֶֻܹĹŮˣҲͰǳŵ֪ڷūҲֻ֪һЩ˵
ط˺ߵ˵ʲôҼ̸ֹ½ǲʲôò˫ȫȫǺ˵˵ûԣƭҼң԰˵ûǶӦģƫƫ˵ģһ㣬Уɶ
˵ֽʱһߡ
ūڴһЦԴŲɣ飬ȫҲֻĳ
յʵҲˣ㣬κһˣҲѴӦ
ط˿ЦʵʱҲ֪ΪξʹӦˣҲˡ
պڣڽɾ𣿡
طһ㶣ҡҡͷֻѣ̾鷳ʱЩڣʱҳ룬ؼ޺ɾӳҪֻѣⲻѰôǣô˵ΪɾӲܾǧˣƾһˣԣʱҶԼĵʱѡֻ̫ˡ
ūط˵֣ЦĳΪϧίԼСúա
ط˰һۣˣҲѧ죬ĳõ˴ڣܹбôˣȴֻȣû̫ϵҲòŰɾ˵Ѿϰˣһûˡ
ūһ죬ڴ𻰣ʵֻһСŮ˶ѣ˵ⷬԭΪط˵ʱѡʶ棬ԣǷǳǳĸмطˣģĲں
Ȼȴȫһ̾㵱ʱһѡ񣬸ıĻһǧˣΡ

ǵ̸䣬滹ڼطˣ˫һţȻ˵ص㣬ǶӢѡ񣬶Ӣò˫ȫ˸֡
һЦȻ
ԣԡ
̨ЦոյõƬͣЪһ˴˵
һˣѰȥ֪кθ߼
˵ǸڣԭֻƤ˵Լƻƶˣܲˡ
ڣ滹ûܾǼ䲻Ըĸһ뺯
ڿɲӳˣֱ׵˵զ˵̰ͼط˵òȥɾӡ
찡ӵγҲˣΪλҪôһĥҰڨڨĬǱ˵ʱֻһСˣû뵽ôԶˣҲǰѳһ
ڿⰵ֮⣬ͷ⵹ҲŶ
޳֮ˣһһ𣬶˷׷͵ЦǼɵٴҲڣǷǵôЦ
ϽתƻŵĻȫЦλ򲻿ɵ档˵ôֻ࣬˵˲ŵҪԣκⶼſķգΨ˲ţ׬ǵ˵һ仰˻žҪı硣Ϊ仰еˣָĲÿһˣÿһ˲ţΪֻӵױȵĲܣʸ䵱仰еˣֻһ̸ˡˣƺҵ˴̫ĹΪһˣǲˡġ̫ʦѧԺĴˣҴһ̸̫ʦ̨´ʡһӭ
ʱ׶
̾ڲµĲ£ϵ̨ϣǰڰ֣ƺԼҪ˵һԡ
̾ЦŵͷֵʮֺͰʱ볯Ǹ˾¡ŭԵĲ̫ʦˣٲȻһλߣЦҪ˵ģ涼Ѿ˵ĲˣϷͼ˵ɡ
˶٣̾ϷΪʮأģģģģҵģҵģҵģɱҵģҵģҵģҵģҲϷѾ˴ĺ֮꣬Ѿ벻룬òãڴʱĲԪԣֻ벻ܡӣܷϷڳģǸʲôʲôǣϷЩʲô
һΨΣϷգԻϵĶ󣬵ǡǡһΣʹ̫ʦѧԺĵʵϷ򴴰̫ʦѧԺĿĺܼ򵥣ֲеΣϣܹ̫ʦѧԺգǹϺӣܹΪҴ͸˲ţҴҸǿʢϵĶ󣬵Ϸһ֮΢ҵøλ֧֣ԴˣϷмллܹǰ
̨׶
̾Ļ࣬ȴһ벻ܣӣܷ񣬺ܺõĲȡ˴ҵͬ飬һ䣬ֺܺõ£ģŲǰգǻϣⷬá
ǳһλɫμңϴ׵ͬʱĻʵ۵ƨŲ̾ɢĿ⣬£ޱȼᶨӲ̾ףΪһͣһҪÿʱỵ֪̈ԼĿʲô


1007 ѡᣨģ
̾ΪʦĴϵ̨Ϸԣͬ̾棬˶ַԣǶҼĿԣȵķ׼õģӲ˵ѧУкܴĲοֵ
ȵȷϺ󣬱ѧҪʼ̨ˡ
ʮѧֳʮһ飬ÿһˡȣȻⲻ׵ҽܣÿλѧԼĪӵҽʱ䡣
ⶼģԣǽԼŵˡ
һλѧųһվ̨ϣ϶ŵЦݣҲֵʮֳȣûгκ⣬Ȼʮֿ죬ҧַǳ׼ȷ
ȵҽֵЩ˶Ƿˣÿѧֻ޻ش⣬ԣҪҪ̫ʦѧԺǵϣԼѧҽУ˼˭ʺԼһ˷ʣңҲԴѧٻش˵ʱʵĸı䡣
ڴ˴ѡᣬЩҲ˹ΣɼʮֿһεѡᣬҲеϣܹѡ˲ţΪе߶ΧҵչģҲԤʾδ˻Ҳ˾ô˲žԵʮҪˡ
̽е˲ţǿۻģ¡Щһָ̣ĶǼʮľ飬Щ飬ӵоܹӵеģ˲ţҲ޷ڶʱڻá
ԣһ̫ʦѧԺνӦʱܺõĽǵȼü֮
һѧ˲ٹ򣬵ùĿγ̣Բٵƿγ̣ΪЩѧ̫ʦѧԺˣܷΪ̫ʦѧԺһڣȫˡ
ʱ˿̣Ҳʮֽŵġ
ͣЪǾͿʼ˻ķʣǼȱԵľ飬ܶⶼ޷ıЩѧԾĻشʣңҪ֪ЩѧǾȽϵͳʽѧϰŸϵڻشʱ򣬽һЩҵֶζϸ»ˣԼԹ˿͵˷ǳõڹ͡
˺棬·ڸЩϿһ㣬Щ󣬳оԭ⻹ôôԭԼʶ֮ʣֻѭġ
⣬Щѧȥɾӡˡķܼҳʵϰģԣھ鷽棬ҲһŰֽǶʮ⡣
ЩѧҲо˶Է⣬ĵõ˽һشʱɡ
룬˫Ѿ״̬໥֮ĽҲԽԽ죬ԽԽá
̾ҲƵƵͷϹЦݣ֪ҪһѧΪ˴θиҵĶټǲ̼ڳе̼ҪǾһ̸ֽˡ
ȵһֽɳһһĵ˹ʦɡ̫ξҲˣ
̾ҲӦ˹תͷʦɡ
ʦ˲̾ıϣ²ЦۼҵȻҲѡ˲ŵġ
һ׹ʦĺУĺô㹻Ȩ˱ŵƣǣϲûⷽ˲ţû˰Ӫ⣬ĺУ˵϶ڰ⣬ֻǮԣǰɲǵͬλڶ
һʱ󣬷ʻڸһˣʮѧҲϤ࣬мȻһѧֵЩţҲ˴ţ˶˰ݡ
һ׶Σ̨µǶҲЩȽϸ˽⣬ʼԵ˭Լƥǧ
ʣһ㵹Щ벻ǾǶʵڴˣҪ֪һںǱʵĻڡϸϸһ룬Ҳܿ׹ͳЩϣΪ쵽˵ˣǴһˣǸͲСǮֻҪвܣЩ⡣
һٴε̨Цտʼʴ飬ʼˣҪ˵һ䣬Ϊ̫ʦѧԺѧеҲĸλʱ϶ȫ£λҲʵǿϧ˵ĻֻһҶҴ÷չż为Ӱ죬̫ʦ̫ѧԺҲϣٻţ̫ʦѧԺ׷ġ
˶٣ּ˵ʵԭǻȡ۸ߵõƶȣһ˲ţֻᱻʵǿһȡЩʵ˾ԵЩƽˣԣΪȫƽǴ˴ѡȡ˳ǩƶȡ
˵Աߵһľһָľзʮֽ˭˳鵽һǾʹӵͷѡȨλѧ֣ΪʲôҪǾΪ鵽ˣܹӵоѡȨΪÿһѧӵһȨ֮ǰǾѾѡˣԼȥĵطԣλãѡĳһˣǶԷȴ㣬Ǿͻ˳ĵڶλȻλˣǾͲǶԷ⣬ԼӦüһˡ
ЩһеȷЩϲкǽŰһΣǶֶ˰˲ŶˣԼҲˣЦǿ϶ˡ
Ʒ֮ս
Ȼ̲鰡̨˸֮ɫƺԼƷ̫ģипһ䣬˵⻹ֻһһ㣬ǴˣЩѧѾԼҪĴдֽϣλѡԼҪ˲źҲдԼԷĴǻƥ˫Ĵƥ䣬̫ǻֱӷͬ˳ڶλλ޷ƥ䣬Ҳ޻˵ˡ
ʱ̨һ˺Ȼµôδ̫ƽˡ
˵Ǻ˽𣬵ʱв˶׷ӦУӦҪռоԵλ˵ǷԼûӵ㹻Ȩ޷ܡ
֪˽ֵҺҾ̫ʦѧԺǮȴһЩδͬȵĻᣬҿɲܽܡ
ٴҲ˵ͷȷʧʡ
Ƕ˵Ļֳֵ˵ԣǣ棬Ǳıʲô顢ӣǶȷһߣⲻǴСҲʲô壬ûԣôעᵱһʧܵˡ
ڡšܻ˼ӶˣϽץ塣
ЩղŻӦ˽ˣ̳Ĭ׷װ˺˽ĵ
Ϊ⻹ǵһΣΪøܲһʮλʵˣаû̫ʦѧԺйκ
ѹѹ˫֣λ԰꣬ҾһҰѻ˵ꡣ
̨̰
ֵ̫ʦѧԺ֮ԾٰѡᣬĿ֮һȻϣΪǵѧѡһʺǵ·ҪĻΪ̫ʦѧԺܹչȥ˵ˣҪȡӦеĻرûа׳ԵͣȻġȻ̫ʦѧԺѾҵˣǵȻ̫ξԱЩ̫ʦѧԺ㹻Ŵʮλѧһѡһʣ¶ʮԣ̫ʦѧԺˣӵѡȨǻǾĿǸĳǩ̫ξ࣬ôǵһǩܳȡΣҲ˵û⣬ܴӴ˴ѡϻȡλ˲š
ƽӶ˫Ȩ棬Ҳ¹һ๦оԣΪںͬһЩı䣬λҲ֪һѡ˲ţΪṩһݰƺԼ˫ȨԼ߽ԼǣյĺͬУǰĴý׶ΣڣֻҪһճĻù󣬹ǾöԷʺԼʵеԼܸݶԷĲܣƶȻԷҲԾܾܹλ棬һѡݺͬô͵ȫպԼִУҪԼ⳥һʻԼ𣬹ⷽ棬ͬҲд̫ʦѧԺȨ롣


1008 ѡᣨ壩
ڵᱳ£ӶǼصģͷȨѾѹ˵ıԵȻĸĸǷЩ̣ҵ⣬һĲģ˫ųֵռ䣬̫ƫһˣƽȵбֻɾ޴ĸӰ졣
ǣǷ⽨ص㣬Ҫ֪⽨ǴūݱģȻūᣬͷѾõƣҪһ¥ôͱĸı䡣
һ㣬ֱΪĵΪ°գȡȨ棬ôҲһ󲿷˵һ·ԣΪд󳼿ɶʷģͷõ˸࣬Ǿζǽʧȥ࣬ԣǿ϶Ӧ
Ȼһ·߲ͨôֻټѾˣǣĿת̫ʦѧԺҪ̫ʦѧԺһͳ棬ƵͷȨ棬Ҳݺͬһص㣬ҲЩѧȨ棬һԿʵⳡѡᣬǼĿĵġ
̾ΪһȻ֪ûзԣԭǲ̼ҽЩѧȡõӰ֮ǵõĸ࣬ҲԤʾŲ̼Ҳõĸ࣬ԣԴǳ޳ɵ̬ȣǶ˶ûеһ㡣
ЩȻЩܲˣһ˵ѡһ׮ҵȻᾡȡԼȨ棬ҪԸ׮ҲûйϵҲ򣬺ɢ𣬵ǵÿ̫ʦѧԺʲô˵ģһ㣬һ仰ֳˡ
Ǿ䡰̫ʦѧԺȨ롱˴һźţǾЩѧɶ̫ʦҪ۸ǣҲȵ̫ʦѧԺɲӲġ
Ҳǲ̾ļֵڡ
ȻһݺͬԭеĹӶͳЩ޴ӦڣƽһЩɱСúͬ㹻Ŀռ䣬ҲΪǽʡ˲ٷãǿԸݶԷĲܣؿԼ
ûиǾܾʸҪôǾͰƶĹȥҪôת˵ȻұóϣݺͬŲ©ǽҲԸơڸƵص㣬ѾһŵĿ꣬ȣ̫ʦѧԺ齨һˣø˼ȻģǾÿ̫ʦѧԺһʷãǮܶ࣬һ˶ܹе𣬽ֻм˵ˣȡòμѡʸ⣬һ쿪ʼǻǸĿĻᣬǻЩѧȥ﹤һЩӣܹ˽ȱ㣬׼ȷѡͬʱҲ̫ʦѧԺĽƶȣһжΪѧĲܣϸѧǾǳڸλǰǵĿҪ̫ʦѧԺƷƷ
һ仰ǰ©
̾ǼѣȹҲ
ڵλڣҲײԽҡͷ޵޻СѡᣬСӣ˾ϲϰ
˶٣ɫⷽ棬ʵ̫ѧԺҲԽһ£̫ѧԺѧǳд󳼵ӵܣЩ׽ȱϽģ޿֣̫ʦѧԺĶǺӵܣǸŬ̿࣬ǳȥ̫ʦѧԺ϶ᳬ̫ѧԺġ
ʱеʥ
λһЦֵˣ˵˴ѡĵһ˻˭
ʱеϣԣһѧУʮŻΪͻҲȫ档
λڵͷ޶ԴҲзǳ̵ӡ󣬵ȷһ˲ţҲдԭ׼μӿƿģϧ⻹òԪһ˰

淢ûͣǩʽ̿ʼ
ֻŮ̧Ǵľٴǰľһֻܷһֻֽȥ
⻹ûʼ飬վͽý
˸ٴ⣬˷׷ٴ鵽һǩٴҲǺܽţһ˴֣Ȼȥóһŷ
һƣٴ¶ʧ֮ɫƵĵݸһԵŮŮŷڵֽ̫ξһγ鵽˶ʮźǩ
ȻһʮˣΪֳٴǵƣԣʱֻǰʮǩһ룬ٴǾͲΪǵһǩܡʵƣڵǩҲΪ˹Ͷ̫ʦѧԺһֶΡôʮǩǵڶɼ㹻ˡ
˷׷װϲ͵Ц
γ飬ʮźǩȻȵһκöˣǶٴҰĶԣأһʧܵĳԡ
һλˡ
ٴĿһᣬֽȥһνǰΣҪöˣߺǩҲǰʮˡٴ̾һüһۣҡҡͷƺԼǲǣǶ治
ҲܹңѾôˣԼܹ˭С̫ξҪɥÿеѡһǰûѡе˲ţҲǲܵġ
ٴûң˭֪ǶʮŻΪͻȫ档
ЦõĲʵġ
ٴ̾˿Ҳֻˡ
ֱǺ˽ࡢٰЩ̫ʦѧԺ˳ǩǶӵγǩĻᣬȻûг鵽һǩǶ鵽ϵǩ໹鵽ǩ˽õʮǰٰǳ鵽˶ʮǩ
ɾͬҲӵγǩĻᣬ⸣١СһŷСǷһ㣬鵽Ƕʮǩ⸣٣ò˵ϻһֱǸܸܵΣȻټľǣΪƫƫɾǰ鵽˶ǩˡ
Ƿ׷̾˿
ֵʦɣȻĵλȻֻ̫ʦѧԺ֮ʱһЩǮƣܸٴȣԣҲֻܰذ£Ȩֻһλᡣ
ʦɶԴҲö˵ʲôֽȥͳһŷµ˫ַ˺һ򣬲Žŷĳֽֽдһֻ֣һλԣѾʮֲˣԴҲ⣬ٴЦ˼ûа취˭жԷˣٴȻѻ𣬵ϻЦʦɵϲ
ʦɳǩֿʼѯʣǩ׸ѡ˭ΪⷽһϲͨŸ˲ǰҲ
ĵΪټ˼ˣ⻹ǰλѡԺ󣬲Ķᡣ
ȵЩ˳Ժ󣬲ֵЩûо˳飬˵ģΪͷǩ档
һ˵еλȻûоκǮƸ̫ʦѧԺΪƻ̫ʦѧԺһѧڽ̫ʦѧԺǰٰԣŻᰲǰ棬Ҳŷ
׼ǩʱ򣬺ͻȻ˹գգ۾磬һֱ̫ãҪҰ鲻
ܾ̾ˣ㷽Ű飬ҲûгɶõġһҪԸȻͼɶҪ֪ĵǿѾķΧ
бŸڣĬʮʮҪøڳͷǩǻ˲ѽ˲ţôʦδǵÿȥ
ʵҪ˵ˣܶ˶Ĭšʮ
ǷɧĸϺ컨ȻĿ£棬ϰ죬ûгһŷ
ڸʲôϸһƣԭע̧ӵŮϣŮͱڶͨ죬߲ѣʱ򻹲椡һڣ㣬ҿ춼޷
΢΢һƤٺҲסô˱ĵĿ⣬ЩΣϽһŷЦˡ
ŵĸŷ⣬Ȼȫ˶ĿⶼǳйԣҲЩСţ죬ͷѾðĺ飬̿ˮü仺ֽ
˶ס˺
Ȼ˫°ͣԱ½ǧСǧûпɣ
½ǧ̽ͷһƣͣáڣ㡪鵽ͷǩˡ
ͨ
ϣһתͷһֻ˵ȥˡ
ԭ淽ƸǱ飬ЩиǼȽţ½ǧĻʱһڣƨһбֱ˵ϣ̫ˣ죬ҪҵĽడ


1009 ѡᣨ
۹ڳ鵽ͷǩ
˫ֲЦ
һƬãȻŸڣ⡪ֱ̫˼˰ƵĪڲ̾棬׽״ԪҪǾͱסˣǽ̫ʦѧԺѽ
ӵŵڣ¿ɲܿЦġ
㲻ţ
ںһֽݸŮ
ŮһɫԵ÷ǳԥ
˫Ŀһɣ
Ůߡڳͷǩ
ȫһƬȻ
Ĳ廨Ĳ񰡣ԾֵģƫƫͷǩǺû
ڵλڼһУҲЦ¿ɾˡлһ˿ֻζ
治ѽõģȻʫ飬ȴУһλ뷨ѧ޿ҪǸڻһ𣬾ɣҲᱻѽһתٴСϲϲڶԣٴٲȻһλȻϣٴܹӸͷǩ
ٴЦȱæ˵ϲþͻὫͷǩøңǰƻῴıʲôһЩ
ٴʶˣҲ˵ˣֻڨڨһЦ
ڼ˳մı飬ǵ⼫ˣЦҸ찡
ֺͲ̾һۣԼͬ̾˿
ľѳۣҲֻܽʵҧڵڣǹϲϲⶼУڽտȥķɱķˡȴ룬ѾģðƻҲˡ
ĸڣ֪նģͷ㵹ңһȥ
泯Ůһ֣ʾ
ںЩˣͷǩѾˣв죬ϷڼֻܼԼܳһǰǩ
ںȻ֣棬ȹһ¡
һ㶣룬һӺ˹ȥʵ
ڵһʾҾѡ˭ȽϺã
ԭ°ʵ״Ԫ֮ѡˣ룬ǽƼڣôǻ̫ʦѧԺһõƣƼѧڣֲ̣ⲻô
кΪѣһ󣬻ѡ˧ڲѡҲѡˡ˼κ󣬵ҿǶʮţָʺϸڵƻᡣ
üʮţ㲻ƭҰɣŵķʽ׶ΣרŮѧʣУֻ˿˭Ưû⡣
¶һͯ۵Цݣڣ˭˭ѽƭ˭Ҳƭѽ
ںٺٵǵҲǡУ֪ˡ
Ǹ߶̫úˡЦҾȻȥˡ
Сһķ
˵˵
ǰŸһߣžʹչͷʵ磬Ļ
ںߵ㵱ɵѽѡ˭Ҳѡʮš
ŶһǸΪλҪˣ
ڵ⻹򵥣ɾѡ˶ǩͷǩ˽ƻĺܣ϶ὫõƼңһɾӱѡõ˲ˡ
Ĵָ磬һ̫ˡ
ڵգգ۾ЦǺǵֵһ
ҪˣǵѪɾӳ˶ǩȻʱ϶뵽ƾͼƣƼڣֻ˵ǴдţֻǴȥȴֱɶˣ
ʵǲ֪ѡ˭أ

ͻȻЩãȻΪ˶ʮţʮѽų̫ӵˡ½ǧСǧ˵ѡ˭
½ǧȻ飬һЩСڣСǶġ
ûõĶ
ڵһۣһȻСţ֪˭
ſɲɵȻܵ£λ֪ڣҡҡͷҵǲ֪βȥ̫ξ
ƲȥȥһҽͷǩøǿǺá˫°ͣ񣬳Ʋѡ
ѡ˭أ
κ˶֪𰸣ȴûѡȨӵѡȨȴһͷˮŪѽ
е֪Ī縸ʵٴӽȥѾµһЩ˽ӣҪȥ߸ѡˣôѡˣΪڿ϶ᵶᰮҲǷǳᡣ
ʱŴͻȻ˹ЦǺǵڣǹϲ
ȻɾӺͽ¥һֱһοǴ̫ʦѧԺƫƫ¥ôͻ˾ãΪ̫ʦѧԺĸԺӾʹȻСֻۣѡԼѣԼľȴţ̫ƽˣԣ滹Ŵǰ
һŴʱûɶϲģڵʵ۹õġ
۹ðֻϧϹۡŴֹһ䣬ȴЦڣشһƻᣬǴ´ࡣ
ڿʼЩƮƮȻˣԥĳϵǵȻ
ŴЦȻˣͷǩԣҲû̫ãβøңҾٹƻᣬ㿴Σ

ԥһᣬһתٹδ߯˵㡣
ŴЦǲ֪Ҫ١
ڵٰ˰ٹᡣ
ŴһڴӦСɽ
ֵǺãҪѡ˭ҰѡǣҾͼһ֡
ŴЦʮţ󡣡
ʮţڰֹһ䣬ظСû⣬ˡ
ŴǺǵллˡ
Сһ׮ֵһᡣڲΪĻֵ
ŴЦˣǣ˵ǣסˣǶʮţ󡣡
СǧסûС
סˡ
ŴЦŵͷصλȥˡ
Ŵʵ磬Ҫøô
ҡҡͷȻǣƭģ˰ٹᣬںʮţٺ٣Ҳ
Ŵһߣٰ׽ž͹ˣΪ˲øӰ쵽Լھ룬ר־Ŀÿһ˲ţ˭뵽ھȻ鵽ͷǰּ桢ŴҸڣʮֺ棬˹ѯʵڣ
ڶڷٰ׻ʮֵεģ̽ԼκŪŴḶٰ́˵һ顣
ٰһ׹ŴôǮ¸ڵͷǩǹ⽫Ϣ͸¶ڣĿľΪֹɾӻû󣬵һϣŴͬĿģϾҲǸɾ¥ģɾԽǿʢԷ¥չһ̫õϢҲûеŴĹƣЦڣԽԽˣȻܽɾӡ¥ҵĶŪڹ֮䣬ٰѽԭ㣬ڿѾˡ
ٰôһ˵˶Ʈˣʲôɾӣʲô¥ֻбŪķݡŴĻŲɣһЦٰף壬ãձھȥ㷮¥¼ϯ
ٰ׿־ˣȰǷ˻˵СţߣҿרΪ׼һ˱
ź͸һЦԲ𻰡
Ѳ
ٰ׸̾һ䣬׼صλȥһתĿպŴϣŴһЦƺѾϵ˷ٰ׻ѡվͬһս棬Ҿƾ͸ڵĹϵѡ󣬶ҲĪĺôٰ˫΢ϣһصԼλȥ
½ǧʵڣĴѡʮô
ڵͷӦòдˣǣ㻹ȥ£ͷǩɲãǵý
ǡ
Ȼ﷢һУûӹ˫ۣǺεȾˣѾ˸߰˰ˣҡͷһǴ󰡣Ȼɾӳ鵽ǩ¸ˡ
ٴҲע⵽˶Ǳߵۺ룬һɡ
˺һʮǩȫˣǸѡԼ˲ˡΪ˱ѡظԵôͷǩʼѡ
ȣǸڸԼѡԼÿλѡıۣһ㣬׼˲żüãһֺıۣⲢʲô£ϣּӸ˴۲Ǯ
ڴһӣֽд˻֡
ȻѾϵǵһݱʱлʮѹֻּдһ֣ڣ㻹дһ˵һ룬ѽѧǻӵзȨģҲһõ
Ҳû˵꣬һֵˣںҲƻôֻҪûϹҵġ
ЦȻˣҡ
û˵꣬ȺȻ˹С˵Щʲô˫üһ̧ȵ˻棿
ȵͷƺ˵ЩʲôûиᣬŸЦڣ㻹ȼ֮ѽ
ڵ⻹˵
̲סЦŵΪʮѧУʮƻᣬҲ˵ֻһ⻰ԭӦ˵ʵ̫ˣһʱˡ
˲ʯˣ


1010 ѡᣨߣ
ǰһ̣ڻڵЦһ̣ȴ׺䶥ӦǾ׻Ͳ
ڶ˭˲֪˭˲˵Ĳһ㣬ǾǶԶڼСӵĹ⻷±éʯͷҪһЩȻϴ࣬ڰյĿ޶ѾǸٹˡЩѧȻǾԶ֮ԣƻᣬҲ֮а
ȫǰƬ̼ž󷢳һЦ
ЦͬһѰкݺݵĲ˸ڵĶѽߵµ⡪ôܣ϶ⰲŵģҿɲš
ֻЦⷽˣǱ֤ԵĹƽѧķ룬һֱܷģ̫ʦרŵģֱŲŴģҲǸող֪ġ
̾ͷλģϷƫ̻κһˣ档
ٴɫѿѽҲܹġ
⻹Ƿ·תѽ
ڼ̾ˣͨһ̯ϣ˫Ŀϧͳִܲ
̫ˣ
죬ҿͷˡ̲סЦֱͣٴɱ˵Ŀ⣬űסЦ⣬һڱ۵ݸȣ㿴ܷƥ䡣˵գЦ˳ôСļʣĸҲƥѽ
ȴһ˫Ŀϴ
춼ûзӦʵôأ
ȸϽ˵˼䣬գûаӵ˳ɫ䣬ֵʲô
ٴƺƳЩʲô棬ǶȨ֪ڴ˽ͷӶδҲ߯˰ɡ
˫ȭգ죬һһ˿ЦݣŸڵڣǹϲѽ˵ģĺ㣬ⶼѡˣЦڿѽ۽Ƕһ˿⡣
ȫһƬȻ
⡪̫˼ˣ̫Ϸ绯ˡ
ԭѾˣô˵·ػգգ۾㡪˵ʲôҡѡأ
治ŵ˵ʮλѧУΨһûзľѡеĶʮţ󡣡
˻һ˶Իۣۿۣ㾹ȻڣҪôͿ˲óİ
˫۸߾٣µ𡪡ǱڿеˣȻǸ˲Űͬһ㣬ȻԻûɶӡ󣬵Ǵ˿̣Ѿ֪ˣ޲ͷѽ
ϷԵһĻúܶ˶Ϊ͵ˣƫƫΨһһڵˣѵè壿
˵ɫԴҲе棬Ƚл
һһλʮͷ̨꣬ϣţ棬ʼչһ˿ò΢Цһոµɫ磬ѿ˴Сһܵ˺ܺõĽ
Ȼûʧ
һ󣬾˷ܵĴµ
費΢΢Цлڿ佱
СǷ˰ɡ氧䲻˻һۣһʵҲ֪ˣʮѧУΨûзƻᣬҵȻ˵ƻ᲻ãֻѡڲͬʴ˸еЩ棬֪ģܷҵ˵˵
ȫȻǶ֪𰸡
ɨһۣЦǵøԺ˵õĲһԼģѧԴͬʵѡĻҲһѡƻᡣ¶ƻܶ飬ƻȱһλƶˣ߱ģȥˣɾӣֻܼҵĳׯտʼҲֻܵһССµģ˵ĻҾҵѧĲȫʩչҲҪġ
ǣڵڶֻһС䣬ûһʵԣҪȥһ֣ҿ㣬ҴӸԺϵõŵԺûѡȫȫɾӣ˵³ɵĹɷݣҲǳһǣǵڶ֣ҾȫʤΡ
ͻȻڵܰ飬ԣǶܹܺõĻ
ˡ΢΢ףһתֵҲȫˣڲ¼֪ΪѲ˲ɣȥƻᣬ㹻ľȨϣܹõġ⣬ҶԸԺĻҲйһЩ˽⣬ȣһֻܹܶգһ㣬ҲΪˣ²ϣܹȥƻᣬʱܹˣΣҲһ⣬ĳһ⣬Լ㣬ͱ縱ԺĻᣬܼҺͺҶкǮȥǮȥˣҪһ£ʮ־սҲǴҵԭ֮һԣϣܹȥƻᡣ
žžž
˵ǵ𣬵׶˶վƣ̾ٴվùŻȻǶһˡ
ò˵ⷬоݣ˲òŷ̵Լͬʱ׶ԷҪһ䡰õĲһʺԼġУֵ쾡£ɼ˹Ҳɴ˿Կ˵ȷһ˲š
˶еźôõ˲ţΪξͲΪá
λڣҲƵƵͷּ˾ֹţòţʮϲջ󣬲ηǿȨ׸ƣ˵ȷһɶõ˲ѽǲμӿƿпܶ״Ԫ䣬޲͸ϧζ
ҲȻˣЦ뵽ԶǺο֤̫ʦѧԺȫµŬûа׷ѣõı𡣡
̾ҲοЦ˵ĲϷҲο͸ˣ󵨷ȥԼģʲôʱ̫ʦѧԺļҡ
֮⣬Ǹڰƽ˵£Ҳ
ۿһ죬һҾף̫ʦ͸Ժѧ֮ѧģ̫ʦѧԺҪѧѧǷǣҲϧ
ããã
̾ΪĸжѽݺᣬԴ뾩ѾܾúܾûֿԷθĸм֮ԣҪô֮ҪôǶԶһ䲻Ϊĸм֮ԣȴԼĸȫֵõģֺ̇Ǻǵⷬԣԡ
һĻҲжȫеˣرǸڣᶼˣжϡﻩܹͬⱾһֵø˵飬ʹƽкá
Щ˸УתһЦȻ˵ĺܺãǣһһҪ㣬ɱС֮ĶȾ֮
һ㶣ֵˡѧ޶ۣ븱Ժʾ
Ц˭Сӣҵȫɾӣǳֿǣ˵û¡ôֻĿģһȻǵ͵ҲǳǣҪ͵ˣߵ£զͲˡڶɾӵĶطˡǿǴĲŮѽ˼ҾͻôɾȫһֻжҲԽ룬Ҹ㣬ԭǣطҪסɾƣô㻹еѧѽ
æԺѵǣѧС֮ĶȾ֮⸱Ժ֮⣬ڸԺѧһǸԺĻ͵ˣߵ¡
ǺǵӿɽҲ
ڵλùЦһ͵ˣߵ¡
ڣūǶ˵ĶԻҲʮֺ棬ط˵㣬ʱô£
طЦһãô벻סҵǳд󳼣ǲԱȵҽɾ棬ıȥˡˣԱȻԲֶεĽɾӶȥʹǵʱֻһէĳӶѣƾԱЩȥ£Ҳ޿κΣǵòԱǰҲЩ˲ֶܵζġ
ЦҪܹ뵽һ㣬ʱ̸ʱܹΪԼȡһЩ
طֻЦʵʱ뵽һ㣬ͲȤҲԸΪһ棬ȥͷѪԣ֪װɵ㶣һġ
ǻ˵ҲΪĻͿݣôãŴһ㣬ҲǷâ¶ôǻദôǢôȻһֱһŸмģǣҪ֪һɽǲݶİ
ԣ˭Ǹˣ˵


1011 ƽٽ
ȻйǼϷ绯ĸڣһõ˻һλɶõ˲šҲ½ѡԼҪ˲š
ʮѧһգνǽԴϲ
ʵһѧǰλ⣬ʵֻ࣬óķ治ͬˡԣЩ˶Լջ񶼱ʾ൱⡣
Щѧ͸Ӳ˵ˣÿ˶ʮ˷ܣȻǵжˣ뿼ȡ״ԪһͻѣǸϧڣйܹıȡһݺõĹҺڣ㶫Ǿͺ֪ˣңھ̫ʦѧԺĽǵ˼Ҳ˺ܴĸı䣬ǵİܹһƷԱôҲȫûл;
ѡ˲ź󣬽ǩԼΪʱԭ򣬹ʴǩԼ˵ڶա
ڶһ磬Ǿ̫ʦѧԺ̾Ѿڴ˵Ⱥ
ʽںԼǩԼ֡
ǻȻģȥ¥ԷΪڻǰչԼʵˬĽǷ¥˸ˣ˳㻹˵ɰѷٰ׸ֻˡ
ȻһϣܿľֵܣģΪ֪ŵƻȫȨʵǱˣҲôģͼľһݿ֣Щ˵£ûȥˣҲһֱûȥܡ
ȵʮݺͬȫǩԼָЩѧٰһͻᣬʳãԺѧظˣڡ
̾Ҳȫ̲УرյʮλѧʱижԸӣҪ֪ǵһѽƽʱյֶʮԣȴʮֵرΪչвֻĸм
ڶգʱܿרԴ˴ѡһרΪ̫ʦѧԺ
ȻѡĳɹҲúܶտһոµĳ·׷״ԼĶŮѧǣ붼ܾˣΪĿǰ̫ʦѧԺЩգ񣬼ȵȣǵİ±⣬ʴˣ̫ʦѧԺԶš
ͬʱ̫ʦѧԺʼʦΪ̫ʦѧԺ׼ʽѧſγ̣֮ǰʵûаѧſγֻ̣Ǽ򵥵Ľʶ֣ҲǺĿΡ
ѧ̫ѧԺֲ̫һǾ˵ģһЩѧ˼ݣȫ˵ˡ֮ѡѧſγ̣ΪڴĶֵȥеģرѧ߹ʣźܺõİϣ̫ʦѧԺȥѧġТ壬ܡҪ߱ģҪһУţشС㣬ڳ࣬Ƕ̫ʦѧԺ
Ǿ仰ɷΪΪ
һٶ̫ʦѧԺҪԿƿ˽ĺŽǣǵˣڴʱܿרר˵һ㣬Ǿ̫ʦѧԺη棬Ҳ˵̫ʦѧԺѧȥμӿƿ̫ʦѧԺĶ壬ֻǸ͢˲ţ˶ѡ


һжڳźõķǰʱ򣬱Ľȴһƴα䶯ڽʵһɴ󽫵£Ѹײڶ֮ƣЩ¸صϳӼȫҰ
һζȫʤգҲʽµļԪ
Ͼѩڿʼڻˡ
վںӱϣļĺˮǹһ˿Ц⣬Ʊһ֣ɹЩɡϰԵվ󣬱Եü˷ܡ
һģʵ֮ԴӦ֣ɺܼ򵥣еǣһһɼλܵЩѫǣƣŵģʩչʵʮֲʹ죬ҲЩϳвһļϡ
ΪЩϳӶŮĳϣλߣҪǣǾ£óȻǸϳҰпЩĲЩɹŮˣаһĽ죬Щ춼λңʢеսӵйͬĿĵǣȻȻľվͬһսϡ
ڵõŮһֺ֧ڲٹˣʼЩϳ֣ҰǲеһЩϳӵλӣһܺõİ˸ˣʴˣⳡ粨ȻļͻȻڵָ֮ˣȴûֳʲôĶ
˴η粨ҲʵȨ̾˴ģĸĸĸĿģҪūƣѧϰ˵ķ⽨ƶȣй̵ĵ̡ͬһʱ䣬Ҳõ˳Ұ£ʵ۵һ֧֣ʼ׼һֵս
ıϻվλߣһŲ˪ףѾûǰǰϷķƣеֻĻͲɣ
һλͻȻתͷȻȻһЦҳ˵̫ʥϵļУ̫ʥϣ¹ϣˮҲıԶǣܺãܺãһΣķڷ
ǫһЦˣû䣬ҲûӮŸոտʼȵǽ̤ƽϳ֮ʱҵأҲδ١
ߵҺ֪ΪеҪϳ
ܼ򵥣Ϊһɽݶűʤİա
һ㶣ͷ̾ǶԵġȻһ󺮷˼죬ԼĽģɬЦˣůĴ綼޷ˣˣȻȥˡ
˵λ߾ת뿪ˡ
ǵıӰһмЩϼһںڣѾˡ
Ц
ٺٵ磬ǺʱҪ˵ѽǵϳ׼㣬͵ϮɽȻ˳£Χݵȵصξֱȡ⡣
ЦЦ˵Ȼеϲߣϳ˳˵ʦ⻰ʮеʱ򣬳˵һλߣǲҪҲ˳һسŵˣǾԲܵ˵ӵҲΪǸϳǻԭҲΪʲ޹֮ģǸڲʱ˵ʱһҪغ֮ˣö䣬󣬾Ҳܲôˡʵҵȵ˼ֻһֱûеưˣԼӦģҪأҵҲҪءǣǴոսã˺ԼϳȡʤˣʱһҵĿֻţǻὫǵǿ˵ͻṥǣʱǻԮϳǼ䲻ԣڹϳǰǱһڡ
հǴǺҲȻȽΣζ䣬ܹѺ֪˲ôģֻϣ棬ŵʱһж˵֪ӿ϶ǧټƵĶζ䣬Ȼ޷ֹԾǰǽҿһãҪǾͷȥɡ
ڣôڣ
һЦʱϳӹ˵аٳҲûбȴҽڸ׵ˡ
ֵǰʶδ׽ס
˫Ŀ΢ϣ˵ٸں꣬ʱδסʶұ㲻ٵˣʶһɥ֮ȮҲ˲ʲôˣʱֱӳΡ


ҹڴˣһᣬ˯ˣҲ׼ϢȻ洫ٵ˵˧ЪϢ𣿡
һ㶣ûС𣿡
š
ôˣʲô£Ͻ·棬ʵʲô£
ŵȥһźǸմӽļ
˫Ŀһš


1012 
ȻûпţźԽѾЩƬ̣Žӹźޱ߰ɡȥ˵
˵ֽڣ뼾ūһкų˰׸ȥԼׯ԰

΢£ϣǷŴ񣬾þò
žվһԣ棬ţҪ˯ˣкƣ̲סˣС˧˧
΢΢һʵʲô£
Űһڨڨǲǳʲô£
һ㶣ЦЦԣֻС¶ѣŵأ
ŵ͸ңε˹ȥ̫˰ɡ
ȥһ£ˣɫ
Ӧһתȥˡ
ŸһȥǺȻ¶һĨЦ⣬Ŀ⿪ʼƮܺãܺãȻûʧ֣ҵҲ̫įҵļƻˣɣһǴһƽ֣һҪ
˵˵ţͻȻǺЦ˳е࣬վ˸ҡͷЦ֣ǰ֪ʷϵľ֮仹ܷԼﶼµĻһжˣࡣǺǣʷǲɿܵģһҪһȫһľ֮䡣
˵˫ĿĿ⣬Ҳһеźٿ˿Цһ΢΢ĻϡһǷźͱһСֽҡ
עһ֮ҹ
֪Уĸ쵽ˣأϣĿʮ˷
ˣ
ͻȻһ˭
ŵҡ
ɡ
֨ѽһһҹ紵룬ǽϵӰһζ˼£㱼䣬Ѿˣ󻹸һλʮҵ׳ʱɫ԰ף˫ĿѪ˿Ȼ۹ȵĺ֢
С˲μ˧
һ棬̱ȭ
æʾһˣɡ
л˧
ԭĩˣȴǰ
ȵºĵ廹ðɡ
ܳɲ˧ģСһжá
ͷЦԵǧգñһʱƾһźԱֳǵļֵҲɴ֤ҵȥϾ֮١
ԭ˾浱̣ͨȥϸ
˵Ϊ˧ЧͣС˵ĸ֡
Ц仰Ҿͷˡˣĵǻðɣ
⡰ֵǡ֣ижޱȣȴֹ
üǲǳʲô£
˴˧ϾˣһкãδǴɾȥϾˣԴʯҲԺǾͱ˸ˡ
̾˿ǰĵĵطɣǼȻûб֣ǾϾɹʱ²˲ɹĺˣֻҪǲ¶ǱҲԷ֣ԷһںӼ丮һЩȥӦǣһиʲô紵ݶҪˮ·УǧɾӵϵҲ֪ǵĴڣа취
ˣҪЩ˶֣Ҳ޲ߣֻǼ˼棬мЩˡ
ǡС֪ˡ
һʵǸʲô
ɫأԴЩϳӶϳҰŮĸ䶼С˵ġ
˫Ŀһ˵һδǰ˵¾ϵĻҲ˶٣ּ˵סˣҲκһ֪Ҳ»ˡ
˧ģС˾©ġ
ͷǾͺáϢһգȵ죬һᰲŻȥ˵ţֳŵȥϢһᣬҪˡ
ŵͷȥˡ
Ȱٺú˺ֻص˺ãأԶ˼Ȼ˲ɵӷ˵ĶԻҲµ߰˰ˣ˧ǲǽҪǶ
治ʵ𣿡δţΪ߱Ҫһˣ˳⣬˭ҲʤΡ
ֹؼʱβԵøмֵ
ŲмһЦŻŮˣǲ֪ν°ܽ¡
˵ĿǰΪֹΨһһԽʤˣԣⷬҲǴţֻսһǷġ
ҪܹһҾ͸ˡЦЦûдţǣ֪㾡찲ϲһ档
㶣˧ô㻹Ҽǡѵ㲻ǴȥԸɣ
ɱʲôһѡܹһˡ淭˷۵
ҡҡͷһǵǲܡ
ҵȻ֪ǲܵġú˷ϻȻ̫ʦǻ˲ٰ̽ھܼӣǸСѵ㡣
ͬĵͷ⵹ġ


գʱ֣һڡ
δ𣡵δ
̧ͷõݶĨһˮתͷ˵㻹ǻѡطѽ⡪ҪվģУȷ
Ʋֲɣ֪ջꡣ
ǺһЦǣҵʧҰѵˡ
ǲ˧Ǹ߿ˡ
١㡪
׼ѵⲻ֪ߵغļһȻſڴһ֮£ʶҰè
ŵʲôҰè˷ۣɡ
Ƭ̣ͼһӰ˽һ˧С˲μ˧
ΰ
ǺһЦԼΣϲѧèУǲѽ
ϲ
ϲٺٵл˧佱ССѡ
ǿôû˸ɡ
ϲæ˧ģֻС˸ٱ˵ķݡ
Ǻ£ǲҪΪŶʧȥ˽Ҫ֪ı֤
С˽ǲ˧Ľ̻塣
ɫһ䣬ɫһر񽻸ǡտʼҪҹҹĶý¥ÿһˡ
ϲ㶵¥
üô𣿡
ϲæظûУС˶񡣡룬д󳼶ӲǵĶĿ¥ҳݡ
һƳ룬¥ǲԻһýֽ򲻿ɴ⣬ǧҪ˷ˣһʲô紵񶯣֪ͨҡ

ȥɡ
С˸ˡ
ϲոߺһɻ˧ϲȥŽ¥ΪҪȥ
̾ǸôãûһջѾԷˣǰҲ⣬ڲˣһ棬ϲǱȽרҵһЩ
ŵͷֺ˧ʵѾ֪¥ıʲôˣΪҪڡ
ǺһЦڵʵҪ¥ֻǵָ£ǣҲȷһ¥ǧǧ¥һҿƷΧڵĽ¥ԶȳּʮΪ֪Ľ¥ҪĶࡣ˵¥ûʲôҲ̵ĿǰΪֹġ


1013 زū
һģġ
һ峿ط˸մӻ԰׼ȥЪϢƬ̣ھǰԺʱ򣬺һϤü壬˹ȥֻһվǰԺıģЩصĶ

һϺ滺һһתȻһλׯĴŮò˵Ŀر糿泩Цˣˣ
ط˵
˵˼Ӧںδ
㲻ǰȥ׸ס𣿡
ЦŶȽϷæҹóȥ칫´źūĸϢͰסˡ
ʵֻһڰˣҪĻǰ׸һλƷԱһλǽĸǷǳʱڣܶ鶼㣬ʴˣ滹ǾЩ˫á
ط˵ҲûκλɣͷҲãҾȽȥˡ
˧סôֵ˷һЩѽ̫ˡæǰסˣûУ
طҡͷ
ˣҲûԣһɡǺǵҮɹūڰ׸һ̫ˣûôһλŮⲻѽ
ط붼û룬͵ˣָȻαҡ
һ㶣ŭˣǲʲôǰĨˣд
طһôһˣ㡣
ң
ɫһˣǲʲôѽ
ط˵Ҳȥѡᡣ
㲻˵ȥ𣿡
Ҫ𣿡
ȻҪ֪ҲڣҾͲô˵ˡ
α˹ľ硣ط΢΢ҡͷһ̾Ժȥ
ʲô˵Ӣûеõһ˿ӳɵЧôҳĸǲһУ˵սţͱ㵱ϳȥˡ
泯ط˵̡ӰƲƲ죬¹µһȥ
緹ֱȥɾӼŹ˾
³
ǰ̨λոհŴ򿪣ûнƨȣͻˣϽɫһ˿ȣϾöûˡ
ǺЦ簡ҴЩˮ¿ϣȻȥָˡУСˣҰ칫һˡ
ǡ
ûֱͣȥԼİ칫ң鿴˾Ľ
һСȽˡ
磬ѽ
ͷţ˵˵ţּ
ֹ˺һ⸣ٲ٣ȻҲԲκξʲôʱУ⸣һûκγٵˣһȥɾӡ
壬
⸣ٴĵͷСԱߣ͵͵СȥѯʵĿ⣬ʵǰ̨˵һ͹ˣоͺǲ죬Ϊ漸Ѿ˾ȫСٹʹ˾ˡ
Сҡͷʾ֪
ǵСδӹ˫ۣ룬ĺܾûˡЦС˾ô
Сһж˳
ɾʵ̫ˣҪһһ˵ǲ˵ȥͷһ壬ͷڻжʽ𣿡
⸣ٸѾãЩʱĴҲͲİˣһᣬչʳʱ˲٣ʱЩʹ˺üԼĪʮᣬ׼ʮȥϡ
лһ˿˷ܡ뵽Լһճڱʮᡣ
գ
治ϵָͷô棬üʮ᣿̫˵㡣
⸣ŲûаӸɳʮỹ٣ҪⰡ
Ƭ̣ȻȱǮȥϣǮô
С룬ûʲôҪôǮѽ磬һҪôǮ
ǽĿġ˴ӾǸݸչʳرϸԼϾӦ츮ط
չʳ
⸣١СЩתˣȻСǸͼ
ͷԭǾͲҪˣһǵġ
Сͷʵǲ֪ҪöǮ
浭ʮᡣ
ʮ᣿⸣Ŀ࣬⡪ȫļҵѽ
Ц壬ǵļҵ׾ٹᣬЩ׬ģǷģҺⱾ
⸣оЩܲˣɾȻһֱ߸ͽҲδʮĴң˵ôͻȻԤףҲûκη㡪Ƿٿǿǣ
ûʱˡڰ֣壬Ǯﲻãһͭûʵĵطֳļֵʮᣬʮȥʳȥͷ⣬ǳ෱ֳĺʱ򣬶Щ˳ȥ׽ȳ棬סǧҪ˷ǮɢȥطҪĳһط֪ض۵ǣ֮ܶҪ֪ǷˣҲܸߡ
⸣ټ涼ô˵ˣ֪С£Ǯ׬ģҪôΪͷ֪ˣȻȥ£ʽ𡣡
Сʵչʳأ
ڶΧ׼㹻֣ʳȫǧҪ͵
СͷŶҼסˡ
ͷǾһЩϸоһؼչ˶Ŀ˵һк˿ɾӳɰܾڴһˣԣһҪʮ־Ҳϣκβ
ⷽ棬һֱ˳ᢣȻԣ⸣١СͷһμɫصĽȻ֪⾿Ϊʲô֪¾ԲС£ҵӦһȥ׼ˡ
ʮһҶԣ¶٣ڸ˶ԣȴ赭дľͻʮᣬɲν֮ѽ˵ˣⶼˣںǮôҪǶӮˣʲôУҪǶˣǿɾʲôˣǮԼ
漱뿪һֱڹ˾ڣʼﱸչˡʱ֣ͻȻˡ
¹ٲμˡ
һ񡱣ֱӵʲô£
ǱȽʵˣʲô׻ֱ
ɫصˣͻȻʹڽˡ
ĺÿѽѾȲˡ氵һʵѾϣ֪˽ʹǰҲ磬û뵽Է֮죬ȴǲ¶ɫŶ֪Ϊ𣿡
ҡҡͷ¹ٵǲ¹߲ư
߲ƣü΢΢ѵҲ֪ʲôʵ˻˵
Ϊ˴ʹڣһʯҲնû
˶̨ˣôѽͷüڵأ
Ѿ붫ˣձǡ


1014 Ͳ
ʹͻȻ뾩γ͢¶ɺУͷԣЩ壬Ϊ󷢴ȱҪݵȵظ黹γ
Ȼǳ˵Ρ
ǣôȻֵ֮γ͢ôҲúþƺòϰɡ
óҰû뵽ǣŵһգԻ¶û˯ѣ̸о̸ֱˣ˫һܣʹڷŭķȥǰֻһ仰Ⱥƻϳˣ͵Ǵɣ
Ժ֮˺󣬽ʹ˵صһ仰ˡ
ˣˣȫˣ
ǰհǴڵʱÿÿγʱ򣬶أԸγ˺Ƥγ͢Ը£ŪһЩСݷԼС¡ʱǸ磬̸Ц˼ҵˣˣƤӹγ޵¡
̬һת䣬ſڱտڣҪ㣬ɰγ͢¸˸ȫס˵ųԻʱʹǾ仰ŵü˹ȥҽǰ
ʵ̫ͻȻˣûκ׼˴Ρ
λڵ֪Ժ˵ѽԻһ٣ָϽסʹڣôһؽ
һأԴγ͢ԼмＸˡ

ڶ³칫ңȫĳﻮζڻʳʱһͻȻ˽ŶûãһĿ˵ˣ²ˡ
ü㻹ԽԽȥˣôǶˡ
ˡˡ¹̫̫żˡ
һ㿴Լиֱкһɲ֣ⲻ˿Цô
ҵѽˣˣ¹Ҳ·ǵѽҪҴսˡ
洧װͿǲǵʧķ裬úõģͻսˣɻֵ֮ѽ˵ȻĪҪ˵
ǧȷԭ˴νʹ뾩ǵġ
Ŷһʲô
صһɻôӺ֮˵ѽҲӦ֪Ҵǩ֮ˣоһ涨˫׼ɶԷͽΪˡ
ԭˣѾ˸ţͷ֪ҲһֱԼ
أǴͷβûعòȻ⻰ɲ˵ίĽµľ˵һ顣
˵˺ܶ࣬һ仰ܸǾǣͲ
֪ɹĩ꣬Ѿ߶Ⱥˣɹкܶܶĺˣԣǩ֮ʱհǴͷһ㣬֪һɹסɹĺˣ϶Ͷγһû㹻˿֧ţԳԣհǴصԼднѡ
հǴĹǾǶģʵҲѾ֤һ㣬ڽŵʵ̫ˣǵŮˣܹȫռ죬ңʱ¶ų׸ɹûпȥ̴ĵ̣ǶɹĽǳã㶼ŲƨɣҹţıҲҪġ
ˣЩɹأڽӪɣǲĳڽ𣬶ңʱɹûǶڳﱸ׼⸴
ƽݴžһȻͶ˽հǴʮ
νؽ̸й󣬽Ϳʼʦسǽüȥɱսͳ鲻ྩܵİתƵȥǾ͸ɴͶɱѺЩձϣھǷ²Ѻŷ²
ЩƵİԸⱳ磬ӲԸҰ˵ͳ֮£ǵū·ƽʱҵžϣžܴǷ
ž˼ҹģûˣǾͻ䣬תͶγϾǺȻѾɹˣȻγ
λǸʲôˣӴͲµģѰ˼ȥˣȥʯͷҪ֪ӪƽγģΪ˻ݣһһ䣬ܹõʱѾʲô֮ˣǾּɽžƽΪ̩
ˣʱƵİգԸΪūǣǷ׷ѱ䣬ΪʱûɱפƵȵأԣЩЩ˰հţǽ컻죬оҵˣγˣɰǻд¸λڡ
λڵʱɵˣһأһأĻǿѽϣʮҲܶãһؾͰȫûˣҲѴ֮ȴξҪǿѽǣλھһί״һί״Щգ֪󽫣һΪʤֱڰǵˣǺúøţ޾ǵġ
ˬǺˬȫûпǹκκ
Ȼʱ򣬽ڵɾսҲûȥ£ȵعͻȻúõƽզûˣҺܶطˣѽ
ڵ֪һк󣬲ȻŭϽ£žıɾûüͶƽݡЩͣʱȻ֪ԼмＸˣ̿Ҫ˵ģǸϽγ͢
ʱλһ޴£ЩյţҪҪûУҪãûˣ½鷳ϽЩƲϵ¿ɺˣЩոоԼˣ޴ʤ𣬺޲̹Ρ
Ȼһжûӹ˫ۣոĵĴûѽǣٶȶЩغɽ֪Ҫžһɴͷͷ졣
γˣֻϢˣȻЩ˵ȫɱˣͷȥҲž
һγƵʧģҲûͶγȫʼûơƽӪݵȵأЩգԼĹ磬ǵ˰õĴ
Щռˣ̾ýʤΰٱΪĵһΣôЩնʿ䡣
ˣҪ֪ҩʦǵԹҲɹĽǼξô˸˹ȥһ侮ʯ䵱˽˵Ĺ֣֪᲻ôңԣλһٶ˾Ƶġ
ȻƵ˺ܴĶڶȴûʲô˵˶֪ԭڵʱȨó֪ɸӰ죬ʴˣģһжλȴ̶ġ
⣬ʱҲûôȥ֣γ͢˽Ժˡ
ʱ滹ûĵλδУʴˣԴҲǺ˽⣬ȻżţѾˣʲô
ԭʱǨλڶѾ¸ˣû뵽鶼һ࣬ԷȻ
оѽǩԼʱ˵˲׼нѣôǱԼ
ȴ˵ʲôҴнѣǶԷ飬ԼģܹˣҴλӦý˻ǣˣٻǷΪԷҪݵȵء
ǽʹڶٵȻ֣ҰҲ磬㵹ãҵĲ磬۵棬ƿڴЩ֣棬ǽʹ˵ˣǻǱɣҪĽ


1015 ŵĽʹ
ֻ˵֡ٵ
һϵ¼γʱ⽻ߴ˼£Ҫôףûб£ϸԼнѡȻˣУҲѽӲףҪЩͶ˼ңУû⣬ǣûһҪˣֱӰ˼Ҹɱˣͷȥ
ҪĻŸɵĳѽ
٣Ҳ̫ˣȫ⽻ĵԷҲģ㵹ãԼǹײԼ·ѽ
ǡپһ˲ţӹɣƾУȥ⽻˵һ׼ǣô࣬㻹ɵȥͶԷ棬ⲻʲô
ԶԣҲ֪˵ЩʲôǺãΪȫԼһߡ
˵֮͵͵棬ޱ飬֪ЩʲôҲóȻٿˡ
һô
СڶԷ̫ͻȻˣʴ˳͢ԵЩֲϵ֪һкմŭ̫һ·ֻҲûм׷Σ͢ӽԲˣŻϺܿͻˡ
մŭ軹ΪǽʹڣԼѽЦңʲôãֲ񣬶Է鷳ģʲô취ǴģƾʲôҪȥ̯ӣǿЦ֮
˶٣Ȼʵˣô
һ㶣룬ʱˣΪλ٣˾ʲôط˴ˡȻʣҶʣֻвΪµ٣Ǵʱ취ΰʹڣʱδдѾ׼ˡ
Ҳ㻹һλѽǰҴæǶıô
Ʈ˼£ֹ¹١
һ̧㲻ù̫࣬ˣбڸ𣬿ңҲֻѣֲһɡ
¹ٿɾֱ˵ˡ
˵ɣ˵ɡ
ɫּᣬҴ䣬еǣ֮λ޴ǣǴ˷ܹɹѹأԷֻɣȻˣ¹ΪǺβһݣǿӲף˺ƤҲϧ
Ҳں֪ɣļ鳼ɣȴȥעαɼ鳼ʵܾ֮ʱһλİʿͶƴףϧڳûʲôλټٵ̨Ҳ²ȵٳڴεʱѾһˡ
ûԸ鳼ʱƼȻܹӢۣôʱҲܹ鳼
ıȷһ˲ŰипһȴĿڲһ˵㣬ǴĹ𣿡
һ㶣ûд𻰡
˵ǴҲκսϴΪʹӦøҪеȻĪҪ˵ˡ
ͷǡ¹ټסˡ
š
滹׼˵ЩʲôʱͻȻһ󼱴ٵĽŲá顱һֱӴƿֻԻҴҵ˽
ֲţⶭ³칫ҵéˣ߾ߣдȻ䣬ϻǾȵ̫ӵ£
¹μ̫ӵ¡
ԻʱƺԵʮֽǣӻֵȳȥһ¡
֪Եɣ׳һ񣬶ͳȥˡ
һŹϣԻͲûн˵е棬˴һðﱾѽ
òôɡһ죬ԼŵƽһЩ£ǻ˵ɡ
Ի˼Ҳͷɳϡ
ߣһ裬£Ȳ衣
ԻӦʵûȥǸ豭
ΪһߣС£ͻųԻ̾һֵңΪʹڵ¡
Իæɲˡ
΢΢Ц£ҷѾ˵ˣ£о仰֪˵˵
Իֵ˵ɣ˵ɣĻҲ˲١
ҾͲֱԡһʵҪ˵µȷЩǷ׵Ҫ۲ҴܼҪ۱ǡŮˣպսѪбʣ࣬˶Ǵ仨ˮҴξ͸ӲǶˡһŭǣսǺǲ밡
Իûһŵˣæ͵Ȿβ֪Ҳѽǡ֮ܶһαٸˣʱû뵽Էģ˵Ǻ׼ʱһûŪףپʹȵҷӦѾǸˮˡ
˵ţͼ˵棬ֻģΪµһ֮ʧ޿صľ棬ǱѴ̣࣬һа취ʵңҲģ˴ξǸǰԲߵġ
ͺѾΪʸ֮ģЩ󳼶Ƶϣܲż
һҳϵҪż֮Ϊ˵£Ҫ˵ʹˣϵɽ»𺣣Ҳһüͷ
ǻѼѽԻжһͿ棬Ĳ˵
ɣҾôһ˵ѾɣδҲ߯ˣʵкܶýġ鲻ԽĽʵ£֪ô
ԻǽʹڱվҪعҿʱסǣոʽڴ֮ϽӼʱȫˡ
ظҷģҲǳ鷳ģҲթһմȥ
·Իעһǿ룬ֻҪڣһж⣬ҲĲ١
ְԻС飬Ѿţ֮ŽԻߡ
Ȼֻһʼ̾ʱСʦɵһɳд󳼷׷棬ҪۿڲţѾչֳһĲŻԣǶϣϡ
ȽԻԲ̾˵ʱ򣬱ֵȴʮǫ飬Գƴֻ˵Ϊ
ա
֮УٹһȱϯԴλ仹Ǹ߾ΣȴԵЩ㲣ŵʳѰѽ
ʹФ־硢ϵ
λʹڵǺɡգѾӲ̾˵Ŀе֪˵ĵϸԭ˶ɹľɳ˵ǿڲ˵֮ǰҲɹδ򽻵
ǣ˶һͬ㣬ǾǶƵˣûʲô˱Ǹ޴εˣǰҲ˾֮ģ·˽֪
һֻλŽεϵ˶ൽ֪ͣɫȻһվȴ̨ϵλڵɿһ㣬˵ˣֱӶ
ţ
̫ˣ
λ޹⣬ΣȴǸŭԡ
λڵķӦаģһ֮Լĵ̣Ȼ̸лô̸ȥ
ǽվѵȺҲôط
Ф־ĹһЦ׵ҵȰ죬ݵأȴһЩ޳ԶŵС񡣡


1016 ƨͨ
һʯ쾪
ǲЦԵĴ̶
γԿҲаʷλʵۣǻδλʵԼĴУһʹط̵ġ
ֱܴ衣
˵˲ʹרϲȣ񹲷޿ɱġ
֮ʿ׷վָʹڡ
ȻλʹȴЦԶԣѾ˵ԣҾͲôǴ˳Ƥӻʣô
Ф־ЦؼӣѵҴ˻д̫ʥǩº֮ˣֽдͬɣҲ׼нѣˣӣʱ̫ʥϲǼƽˣҲͲǣȴһ٣ٶıˣȻнѣҴ˲صʧ˵̫ʥΪ˻һǵĹʧȴűⲻǳԶţôѵνľ֮Ӧ𣿡
һּѪ·һ㡣
ĴξԶԣΪ˵ĶʵǲȣܹҲأ
ǶξǳĬĹЦ֮ҿС֮ˡ
̫ȺŭĿԣ޲ɱǡ
ϧɱ˵ġ
λʹȴ˿壬ΪվһǿĽ֧ǣԣǸաФ־Ǻǵҿ̫ɣڱЩСֶΣʲô˾ӣб¾Ҵһһǹ汾¡ҵȴ˷ǰǲܸһĽͣǾսϼɡ
һ˵սȺʶж͸һ˿־壬лλڡԻ
ͯǼʶ˵ҪǱذɣûл֮æλϢŭжʲôᡣ
λͷ޲ÿģһ֮Ȼңǹ֮Ұ
᣿ʲô᣿
Ф־Ͳͯ棬֤ȷ䣬޿ɷ顣
ͯޱΣ֪νӻ
ʹһ͸ǴξһŪô澡ʧӿɱǣȻ޻˵
Ȼʱ˵Ŀⶼһϡ
档
ߵڰףֺϷܽ¸ϴˣǶţ⣬޵ڶӡ
Ⱥӹ˼Ҷﵽͷʺˣ˵ƨѽ¹û˵ѽ񲻹˵ʲôҲˣһǷˡ
Ŀ£治òһǳȻԴѾᷳˣһҡͷˣˣȫˣǸǸ˼½ɶȥˣ

γһ⿪ףһ
Ф־ŭһФ־Ǻˣ
ԭФ֣˵˵ССʹҲǺЦ
Ф־һ桱֣ɫһ䣬ʶĴһǽ𵶳
ֵһᣬֵһᡣڰ֣һԣ֪˵
Ф־棬ǷݲɫýȻ浱ʱɽ¼Ҵ⣬֪ʹкθ߼
˫գһģȻͱȽᣬ˵䲻ǫʵڹٳ̽絹Ҳ꣬˵ȻҲ˵ˣͷ񶼼ǣλô޳ܵˣĳ˻ͷһμң
ͷ
һڣ˾Ц˳
Ф־ŭ˵ңѵͲ¡
һ̧֪Ǵ۱ֹ֮ߣǴݲ
Ф־ŭ֪á
һڣ㷢Щףֵξˡ
Ǻǵɧ࣬ɧࡣĲޣôʲ֣緽Ǿ仰һʵ˵޳ܣڿǣߵڰ׵Ĺ˳ңѹֽٰ֮
Ф־ЦҪߵڰ׵ĹҵԶʹ
ڸǰĳ˿ɲ󡣡
Ф־֪˵ĹԼ֣ҵ㶫ƾ㾭ʹɣҲ޷ڸϳ˵ʵ
ǱˣҴŮˡϣ˵ˣӦóΪŮ溺ˣ˵ģǿһ仰⡮ˡˣϧûһ˵ˡ
Ф־У߷֮⣬зŭҲٳ⣬ԶˣһʵƱ硣
ҴδƱ磬ΪͲʵȻʵΪҪƱ硣
Ф־ƿĻشŪĻ㶣úúã㵹˵˵
Цǰ˵֤ȷ䣬޿ɷ顣Ҳǣ
Σ
Ҿĸ֡ƨͨ
ۣ
Щ̲סˣĸ֣ʱвЦ
Ф־Ĳûбȥŭ⻰ǹƨͨ
Ǻǵ𼱣𼱣ĸֵĺ塣㣬ƾʲô˵Ҵнѣƾʲô˵֤ȷ䣿
Ф־ŬƽԼŵβǵĻϣ
û˵⻰ʻ
ðɣҾͶһ࣬ɹɽ˾ڶȸʹž齵Ҵ𣬲ҽ̫ʥϵĲ⣬ȻֱҴͶϳԼӦ֮ǣϳȻǵˣҴ̫ʱַžʱǻͼžҶ̫Ӣ䣬ǻ㽻νͣ
˵ͣһлδ¶֮ǰǶ̸ۣʣҽ͡ǰڰ֣˵ֳλڵϣ˵Ŀģ
ģ޻ڴ˴ʴôⲻǳѿλڼԸһ
Ф־ߵ㻹кλ˵
ææƬ̣ʵˣ·ںʱ
Ф־һ㶣·츨꣬¡
ǾҴ꣬£Ҳǣ
Ф־һԸش޴⡣
治Ϊ⣬ЦҾͺܲǴĵ˵Ҵнˡ
ǻǻʵ۶˵ġ
ҲҲ
ҡҡͷǻֻǳˣǵȷž齵ǻδϣнѣǱϵѽ
λæͷ
Ф־챻Ļˣ𣿡
ɴˡ
һЦûмǴĻʱҴǽΧƵ̸УаɽݣԼƽӪݣ֪ҿмǴ
Ф־ߵƽӪݣǾͱˣʯ詸ɹݿУûаݣƾʲô˵ǣǺ޸ݡ
һ£һһ˵
ʵƽӪݣȷλŪˣһͨѱͲԼĵ̣ҲԼһִ塣
ҿʱŪˣȻҲ֪ηˣǴдŰ氵һôʵΣ͵ʱԣƽӪݵȷںܶ飬Ȼ飬Ǿ˵Ҵβûгǽġƽض飬ôϵľҲʹ飬ǵĹҲۡžһֱƽݣǺҲƽݵĳ١ǣžȷ̫Ĳ⣬ǣֻǵһԸˣҴؾͲǽ⣬žԸҲĲʣ鲻ԸȻǲϣôǿžùǴΣͶǴκǴνⶼȻнѽ


1017 ̵ʤ
ҲУ
λںСǣһ۸ˡ
ôҲû뵽ԭ顱֣Ȼô
Ǽ̸ѾĽ൱У϶Ϊʤȯգ˵ǹƽкãԷԾҲģԣһδ¶ǰǶҷɾ衣
λʹ֮ǰʶԷҲκνڣû뵽漸顱ͽƵһɶԵЩֲæҡ
Ф־ŭ˵˵ƽݿҴʿѪģžҲҴķ²޻̸֮
һλǲ˵
˵ҿԻڰɡФ־оԼˣҲ֮Уܹ˭ۣзļ
ǺǵʼգҲδ˵ƽݲѪģҲδ˵žǵķ²ԵнѺͺ֮ˡ
Ф־оԼЩڼͬѼȻžҴķ²ȻƽҴãⲻнѣǱˣʲô
ţڡ
΢΢һЦνԼΪԼıҪϲ룬ܴٳԼ֪λΪǷ񣿡
ߵⲻǷϻô
ǷϻȷŵһߣӶʹڵĻƺͬԡЦǾͺãԼУ˫ƽȵĹϵǾǸӣôκ¶ô˫ĽǶȥǽǵĽǶȥ߽ǵĽǶȥǶڶԷһǳƽ¡
Ф־ӦˣѵǵĽǶȥͲнǺЦ
һҲЦ
һǾž˵ɣҲǿ²˶ԷôԷӦǣֻǿѣûдҴεĽǶȥǴǴӵȥ滮˵ģǣô˾Ӧǡǩ֮ʱǲֹһ˵ҪջƵаɽڵݣǣĳһЩԭƽӪأҲڣȲ˵ƽӪؾ˭ڵʱصȷ飬Ȼػ飬ôǽƾʲôھĹ⣿ȻǿôôҲӦվǵĽǶȥ⣿Ǿʹ⣬׷нѵͬҲ׷нѵΡ
Ф־ߵǿЦǿɱǣǵɽҲǰģǻ˼
ҡҡͷΪʲô˼ҴδϹʵԼɴδ涨˭Ӧ˭ģǡǡ෴ԼϸϸдǴҪЩأǴҪЩأȻˣѣôͲӦ˵һʲôǴģʲôֽԼԣսĳɹӦǹǣȻҪֵôΪεҪˣģҴģ񲻸Ӻãңǵ˾ûΪⳡսѪǾûǾûʧǵʱɹˣҿߣǿ²ôɰɡ
˶٣ֳȴ˵һ£¾Ǻܺõ֤ɽ̸ʱǵ̫ʥྩ£ݾҪǨɽеľҲӦˣͺϺҪȸɲɣôһˡƽĵȴûаԼ£ûͲƽݽ죬ôǾͲܹǲԼ£ѲԼͶҴǾǰֽһţȻˣҲûбһ˵ǸԼ⣬һĲġ
һʵӲ˵ģˡ
̾˷׷׸пһ죬ְܹ
Ф־ȻҲƱ֮ˣΪⶼһʵԷҵ©û뵽澹Ȼ֣ⷽڱտڣԼŪ󣬺ǱƵãһʱ䱻˵ЩۣһˣôͺٷЦһ˵𵶳˵ãǵߵڰ׵Ĺ򣬸Ǿ˫Ǽʶˡ
ңңˡǡǫ顱һЦҾǵߵڰףΪ²޺ڰףֻһˣĳ֣Ϊ֮ǷȱͨûдͬҲûдңǵĶ̫Ҫˣҽ½ˣ̽˸ͻȥˣݰݣݳ⣬Ǻҵôõˡ
ֲһ䣬ҲҲôҵˣҪ˼ϧ
Ф־޳ܣ˰䣬ſˣУҲôƫƫ˵ǺΪѣŰ˽ƵãҪҲףѾռϷ磬ҲĽڣһҧһ㣬̸ȥҲ޼£ѽѽϳǿʶĹˣ¾ûˡǡ
˵žһۣתߡ
ͻȻ
Ф־ŭһۣҧгݵʹкδͽ̣
ЦԭϽ׼ҳʹ̸ݹ黹һ£ǼȻˣҾһˡ֪ݵȵأǺʱ黹ǣʲôʶ˵ˣʶܵĮȥˣңܱߵɾҲѾҲʱݵȵع黹ˡ
λĪһò˵˶ԷͲҪ˵ˣʲôݣǻҪʲô
Ф־һЦݿҴƴģһ仰ɣδҲ߯뵱Ȼ˰ɡѾ˵ˣҪݣԣǵȻԼԼ˵ˣݱ͸ԼȡȻǰǴģҪȥȻøһĳ͡
˵ָͷʮ
ŭǿɾ͸˲ǮƣǻҪʨӴ󿪿ڣôȥ
ʵ̸ǰγݵȵأ˽ǮˣǽǮȴأҪǮѴεǵ˽ˡ

Ф־ǺǵʹƺûŪ׾ƣȻǲԸҲӦɣȰǻҪ˼ˣΪǸأҪݣǾǮɡ
һǵת뿪˴ֻЦЦǶγõۡ
Ǵ֮УЩǲΪܣˣһͬһ㣬ɼǵʱǶôĺ¡
λڣҲͬˣһûĸо
ǻ˵治ҪҪҪʱȴƤھջ
Ӷͷ¶һ˿޵Ц⣬ʮֹ죬ϧФ־˿
ддǼֱ̫
ʹڸһߣЩھͶ׷ָʹǵġ
ȴֻ˵һԣЩСıݣȴûиеıֻǸӼᶨԼ뷨ǽһ˿ΣҲʧӰ١


1018 
ԭѾҡҡ׹ĵƺһ˿תǣֻǿ¥һиʲô紵ݶеıչ¶š
һССʹڣˣǧˣǳֱ˲
ѹ֮£ų򰡣
һϣǳ׿ĸܺܣ־ֳӣûˡ
Ҫǻ棬ҪӼ
ȵЩСϣλֶſʴһΪһ棬ⲻ֪ôֻ˸ӿʵۡ
ȵ糯λټһسȥ˳
棬޵ĸѽҿ㣬βܻΪġλһڣͶ͡
Ϊģƣ㶼ף޿ɾҩˡа̾ȴϹˣ΢֣
λںǺǵǫãӹΰӦ͡
΢΢׵лϡ
棬ļʣվϣ΢֮¾ǿѨ磬ͻȻʹ˴һѾ˳ҴεͷӦǡ
˫üһֻ̧Ц⻹ǧǣһð
ҪļƣǲҲһѺ֣Ӵ˴νʹһ̬Уһ˿˿
λһ⻰ʶһ£¶ɫ
ǺǵʹδЩˣƽ޷ǾǹʼʩǴҪЩǮȥѾ׼óôΪʹһ۶ȴ⣬ΪҪҴΣԣ޿ܡ
ţʿ˵ĺе
λڿһ壬ӲԸȥʵǰõķȥ룬¿¹عˣ뻹ǾЩ飬ʵ棬Ϊأ
΢һϣ΢Ͼᣬڴ˵ȴ£΢ԣ΢˵
ԻҲվҲ޳Ļ
ôԴȻϣϢˡ
λһﳹ׷¶һ˿Цݣ˵ͷ
֪λڵԸ֪˵ȥֻǵλڲˣֻڨڨա
һƣʮֵ⣬ּϣ֮Ҫ
λͷ˶٣ֵҪδ̫Щ˵ɶʮ޴øѽ
ǮˣǣϣѾΪ˴λʵ۵һϰ˼άǾãһǮ⣬ǾͲ⣬ԣλڸûֻǮ
ɡ⻰㶼ܵˣӸͷ֤һʮʳ͵˵գض˲ֵܴز
滹λֲȡʲô˰ƣðˣæվϣ΢Ϊֻһ̽ļ۸л۵ء
λŶһкμ⣿
Ƶ̸и̸죬һ̸ʱ˫ῪһϸߵļۣԼأͿ˭˵Լĵߡ˾ͬˣԣ۸ضߣǾܾʹ˴ӦȵľˣҲһϦ֮䡣
λۺ룬ͷҲǣˣӦӳǡ棬¾ͽˣúóﱸһ¡
΢
ȻܣΪͲҪʲôﱸǱѾƴֻǷ硣˵ϣ΢һ档
λڵ˵
ģ·ڽѾȫʩпϵĸˣָտɴϵĻＫͣͨЩ׼㣬»ͣͣڽ϶ԣǼΪģʴˣ΢鶯øݴĴֻϺݵȵذæҲýʽս
ոնȹһٵλڣС£Ըȥ˼׼ࡣ¾ͽȥɡ
ȴüͷȻǵսôضǣӣӦԺΣȴ·ԺֱϣеȲˬո´󹦣֪ʱվλڣҲֻһӻҡ

˴̸ȥţޡ
ĩμ˧
񡣡
ǽһԵ˳ȥߵţߣͳźЩֵεˣź˰Ӽֱ͸ݵ֪Լݵĺҽ

ţޱȭ
ЩȥҲҪ죬һҪԵİȫ·ʧţ޾Լͷˣӽȥɡ
ţһ㶣ɫأ֪¾С£ڱȭĩ
ȥɡ
ĩˡ
ûھӪͣ󣬾뿪ˡ˾ӪͣȥһƧĵطֻһʿѾȺˡ
ϲ
С˲μ˧
һֵ̧¥ʲô𣿡
ϲҡҡͷСǲδֽ¥κ쳣
ͷֵҽսǰҪǣ̳һ˰ȥƺԱҪÿݸǵˡ
զôࡣϲһ㶣ȥɶ
㲻ܣʱԻ֪ͨǣһҪ죬ձ̲ǹ˻ƺӣȻ˸ȥڿȥŰɡ
ϲȻкܶ棬ҲҶʣͷǡСȥ졣
ϲߺŻص˳;ʱȻţտɰۻˣҾ͸Ű٣ȥʦðɣٹ˶ã¾ûôˡ
δ䣬ֻǰһΣǶѾʧߣЦҡҡͷֱȥظ
ˣѽ
ŵĻǳ´
Цŵͷأ
ŶƹʦǺȾˡ
ǣ
ǰƹʦҲ֣Ȱݺȣȴ˵̫ƫҪȾơ
ǺһЦС֪ˣȥϢɡ
԰գȥǣһǣʱɵˣǻ̫ĲҿѽֻڣһλͷɣĴ壬֫ſſڷʵ·ǵĵ¿ϣһֻһ̳ӣס
ѹһˣǲϲѽҲֿģϣ¿ܹͷ棬ο塣˴ţ˹ȥûнѾƹڱϵĺľϣĿ
ǵ¿ί棬ƺԸݴ
ɣȴ̩ɽΪ
ԼĪʱȻֹһ˻Ƶ漴𣬡˷ǰҵ£һλҪһЩ
˫Ŀ˻˵
ƹһЦҿɲ棬ܹʿĵطҰʱĵزмҰæ
ֻ˵һҵȷæֻ˼ֵܷΡ
ƹɷ˸¿ûи˿ѣһھƹУ˫۴棬㣬ûа취ˣҾһ춼ľƹȻѾˣôλҪ𣿡
ͷ˵ĺе𣿡
ᣡ
ѵҪʲô𣿡
һǳˣȻңӦҵΧڣҲңӲϰʱ
Ǻǣ벻Ӧˬ죬һΪҪһˡ
Ҳǰ㣬ڰź£ǿ϶⡣
ԼҪʲô𣿡
Ҫģ㲻֪𣿡
ҲŶңģҲһˣֻʣ¾ˡ
оӡ˵ɣʲô£
ӻͳһ˹ȥͷš
ƹӹʵ͵
£ŵ踮ڶʹС
ƹһûٶһ䣬Ϊ֪ŶԣһǳҪ
վǰЦһ䣬ΪʲôſϺȾơ
Ϊ
ҲԣƱۣ¿Ʊſ


1019 ǵ
գʹھ̻عˣĿ죬ȥҲ죬˱ǣγ͢ȥ˲еʺ򣬵ʵ۶ϣ޻˵
ţ˰
ºܿ䴫ˣǶ߷߲ƽоԼһЩʲôˣʵ۶ˣΨһ̾Ϣ
Ȼûʵ۱˴ˣҪΪ˸Σʵ۵ɲܰװױ˴򰡣ȻҴˣôֻԼйˡ
λڴһӣٽӹ

һ峿ˬĳˬ
һСɽϣ桢ɽ֮ϣ˫ĿԶ·ֻ·ϻˣȻֻԶԶȥȴһįĸо
⼸˱ٵһˣǰѾλڱǣҪȥһСس֪ءѾڶαˣ֮죬ʼδġԭӵԻ룬Ϊǻڵʩչû뵽תۼ䣬ֱԭΣߵǣʼնԼûдʹ磬֣ⶼΪʲôΪ˴εϣȴ³
ʱѾĻˣǣٸһλᣬ»ǻôģŵǸйˣô
̾һһĨΣתͷѯʵѵ̫ӵûгԱô
뱣ǻǾ֮ͣ뺦Ҳ練ƣѵҪĽôҡҡͷûС¹ٵ֪ԭ뱣ģΪٵĽԣ²žġ
Ϊ֪
ǹ¹ٺȾʱ¹ٵġ
һЦǲ֪˵ЩʲôŴ±ٵͷġ
Ц޴ţ侮ʯı»еģ̫ӵ˵֮ôȫΪڻǰԼҪλȴûй˼ɵ˾ٻ̫ӵ´ں־ء
ԭˡͷЦ㹻ˣκһ˶ϲԼԼ˿ĲңȻҵʵ̫ˣҲ̫ˣȫ÷â¶˺޵ġһϣıöˣʵĲܣ֮£ȷ̫ίˡ
ϻ̳Ͽֵңңˣ¹ܸڴѧϰ¹ٵĸ¹ٲ
ڰֵȻͲҪ˵ˣߴ𣬵ʱˣԻʱߣǾͿԼıˡ
һپʹ˶ˣΪ֪˵ȥֻԵԼǸαǽʵ̫ӵ±٣ºҲݲˣϾѾֵǰȥˣͷҲȥͷٵĻôͱͷ̫ӵˡ
ͷԶ̾˿ȥɡ
صȻ֣ԼǳɾӼŹ˾ȥϾӳʮᣬƶ棬СȻܴ󣬵ǻǷһ㡣
ǵɾӼŹ˾һҲǰȻһϤӰ΢΢ͷ
ҲѾˣ΢΢ףǴ˸к
ݼࡣ
΢΢һЦŵȻȥɡȻԳŲȥ
Թӣɰ֣ЦǺǵ
ݼƳһۣ˵ġ
̫Ĭˣѵ㲻˵ҾͲ֪ǵġ氧䲻ҡҡͷһôк˶ûС
ݼΪҰ
Ŷ
ĴָԼﰡ´ȥɾӣҲӦˡ
ɾӣûǮݼƺûĬ飬ڴ˴νʹڽ£Ҳ˵ˡ˵˴˫ĿͻȻâҴκܴ裬Ǽֱ̫
Ƶ˫ۣǰɣ᲻ֻǰΣսʹĲ֣ѵû˵𣿡
ݼ಻мһ˵ǲֻСˡͺñȣ˰ѷͰͷϣֻǶŷͰ߱ûдڵ⣬ڵ˭Ǳߣ⡣
Ͱɨ˰
ҡҡͷ̾˵Ӧô죿
ݼһһٵɱһӰ١
˵ĵɣɱˣ㵱ǧ㶼ǳԸɷѽû
ݼߵѵΪǸʲôýֻǵһԸˡ
΢΢һ㶣üô˵ʲô˼
ݼٿȻָһָŲ豭֨֨죬ŭѾ˾֮ģ·˽֪˴ֻǵ֮̽٣ҲΪˣνģôóѣǳҴΣѾָտɴˣɱңһûв
Թ˵һ裬ֻĲ²ˣҸ㲻һƷԱȲεĻҿɲ˵
ݼüǺã
治ѻ˵꣬͵ҴӲشԵ⡣
ˡ
ݼŭһ棬ҴѾΣڵϦ㻹ҪСϷô
Կط亭ȿ֪ʶôãǵڶμش𣬵һξǶ˵ĵһμ棬ƺѾԤϵˣ˿ȣǲǴˣȣȡ
ӲԵԸʵͷ۰ݼ˱˫Ŀһƽɻǵõۣ
Ƭ̣ҡͷǵˡֻǵдһ飬һֱҵĽ
Ҿһ¡ݼҴʱΡɡ⡢κһǿ£Ӧֿǿǿһһôһؽ󳾡˵Ѿ϶ʵˣɹ𣬽͸ֵҴˡ㵱ʱѾԤϵˣʱ֪ܲ
Ǻǵֻںģ˵ˣңһδھ¶ۣδҲ̫һЩɡ
ݼϣѵϣѾ䶨Ҵһս⡣֮λ޴ǣһܹĽڸȥ´ˣ´ˣһʱ٣ضԥĳ
澲ƷŲ裬˵󣬲ŵҵĿ𣿺ðɣҼסˣһ濼ǵġû£ˡ
ݼ໺ǳʧ˫ĿƬ̣Ƿһ˿ɬЦݣ벻ʱգ㻹Ƕ
վǸҶκ˶бǡ

ݼֵ
бһƣ¶ͷ֪ˣӦôߡ˵ɡ
ݼЦ˽ˣڲûһ˿ΣУȻȴֵصԣһڽһΪ֪ıںǰѾʼ˵⻰ʱ˫Ŀһֱ˫ۣϧջ١
һǾ仰ҴӲشԵ⡣ҿ𣿡
ݼʧķ֡
ߵſڣͻȻתҷǾ仰Ҳ񻹽㵱ѿԭŶپһﲡ˽ҵˣ㣬ҡ
԰գͳ
ݼ˫ĿһĨţܿһĴݵȥԼһ裬һСڣһ°ͣۺЦ˵仰Ҳڽ˵ԭ򡣡


1020 ּֽ
Ͼ
Ф־ӱ޵ĻصϾڶľ˵һ飬Сδ񣬹˶̫ӵΣ̫ӽ
ǣһЦλұûм˴αܵóѣϾ¹ȥѾãǸոշҸҪȥɡ˵ЦҡҡͷһӣҪϹ򣬱Ƿˣֻǲ֪ıΣ
Ф־̫ӣ˲ѿ֮Ϊǣ
ڰֵɲô˵ľýɲһĳġʹΣôһĻʵۣϳܲ𣬹

һĽ£һ˼˽̫ӣսڱ˰ʶټ
˫Ŀ˻棿
С˲̫ӣսС̫ӣʶѾ֮ö̫׼
úúãһϲѽǡֹƺ뵽ʲô˼Ȼ̻ȥںȲ׽סʶ취ʶƵɽ

Ц˵ʶǳϳõĽڣں׵ġȥɡ
ǡ

ݣ
ڣһź
һһλźȹٸӲ˳һƣΪη
΢΢һתͷһ񣬵ǺѽãΪ⡣˶٣ּ˵ּЩȥݵȵأЩͻ
ȻǻѾּǷΪλҪԥ
̾˵ĻΪԵӻΥǣ˧Ҳһź˵žͽź˹ȥ
Ľӹһƣ¶֮ɫ˧ͻΪɣ츣ˮʦȥݣ
ҵ濴
ּһҪҴοս
̾˿ΪѵĵطϢʵΪλּǰȥɴ˿ɼֻǲ˧˼ǻϵ˼˧ͳ˧ûлԽӵݣôΥﵱն
ǵͷƬ̣ȻȻ֪ΥΪԥأ
ҵ˧֪֮ģΥҲģǹ˲˧һ֪֮ΪΪѡ
Ȼˣβ׿һУӴֳ
ŶһӴֳ
ͷ˧ʵĻôܿ£ǵ÷˵ƺԱķѾʵǽͻȻôƺԱܿͻڵ֣֮ʱֱвȥˣҲֻǷ򸾵ǷȥһĳôǷ򸾱ǧˡ
΢΢һ㶣ͷ˵ĲҺЩǧˡ˵ų溰˰
кηԸ
Ҿȥպˮʦҿݡ


ݡ
ϣĿ˼ͬҲһź˺ðΣȻ˫ۣڵ˰
һһ˽
Ըȥֻ֯ͣݡݣʱ
֪ݴˣ⡪ΪΣ




¥
ϣʹãѽ
¥Ÿոտţӭһλͣ档ٰ׸Ͻӭ
ûˣˣȻҶ䶼ˣбҪÿ˵ͬĻô
ٰ׺ǺǵⲻûоʹǰڲôػҲͻ⼸ѡ

һ漴Сһ˵𣿡
ٰһ㶣ͷ뵽ڣֽȫ˳ȥ
濪żɽٰףҲˣҲٶ˵ʲôϻˣҴ˷ǰǮġ
Ǯ㡪ҪǮ
÷ٰ״һɾжǮȻ֪϶ԶԶ˷¥
ǡ֪Ҷǰ¥ģǮȷЩףҵҲ鷳㣬ģǮ޹أԼ¡
ٰüǺ𣿡
ҡҡͷ
ٰ׳Ƭ̣٣
ܽ٣
ٰ׵ʹȻҲæҵʱҲɾӣҿν빲Ǯתܹ⣬˵˽£ֲϽԵɸңΪǻǹ¹ĺã˼ҵĸ飬ΪΣ
ͷ٣֮һ塣˵ӻͳһֽǽݡ
ٰ׼ݶ׼ˣ֪ǿЦģϸ˿ȵɾӵĹɷݶѺң
ЦɾӵĹɷûôֵǮ
⻰˵ˣҵ˳ٰȻö˵ʲôȵһᡣ
㡣
ʧ㡣
ٰ˵žͳȥˣ˺һ˽ҲֻóǮ
л
棬ǲǳʲô£
Цûɶ£һЩ˽˵£ϣܹԴ˱ܣǶܸߡ
ٰ׵ͷҵȻ֪Ǯҵʱ͹ȥġ
лˡ
ӷ¥ʵ˧ȥ
ܼҡ٣Զʤȥ꣬ЩһٷųһЩʳչʳʱҲװ״ߡ߰ɡ
˵žӣߣʵ̫ˣΪ˱òñ
Ÿһ·Ȼͣǰһ۵λô
ƿһƣֻһСŮסȥ·
ľګĵͷ
СŮϽǰһֽŵݸţҽġ
ĺĽӹֽСŮ˭͵ģСŮֽŽ󣬾ͱı뿪ġ
£档

Ŵֻֻֽдһ仰ʱ̣ҹУǼҸɸ
ûûԭ򣬾ô򵥵һ仰ȴĺȻѣ⡪ⲻǡ
ô
ŵ˧ɻǵ㱻ɱʱͨ籨ô
˫üһ̧Ȼǵãˣҿѳ˵ꡣϧʱûвǺΪ
ŵΪ⡪ֽϵıʼ뵱ֽϵıʼһģһ
ô
澪һ᲻Ǵˡ
ûһ³ͻȻЩԣҶּֽǼ¡
ʱգλһҪĹͷ˼ңҪ֪κһСС⣬пȫ̼ƻʧܡ
ŵ˧ȥȥ
Ƭ̣˱˵͸ģʵıʼʵǰȥȥΪβȥȻңӦòẦҡ


1021 
ִܼҽ棬һȽҺʵˣһֱչˣԵŽǮǶ˵óͷܹõʽ棬ʮָжȻ¥ܼұϾˣ֮ˬ죬Ƕ׬Ǯʮֵġ
ȥķʵԭȥķģΪٴĹϵǳ֪ٴǰմŸǶȥ̽ȥˣȥ˺ķᣬһһʮᣬԶʤ׬Ǯ
ӺҳʱҲˣĵĳȸţֱţҹУ׼ʶλˣǺˡ
ԭҹǶֵĵطʳֺ;ưɵĳ֣ԶǰأַǷ
ʹˣ
ǼҸɸĵƺԤϵһߵǰͼæӭȥ
ЦЦûжʣǼҸɸꡣ
ǵҴ̺һСڣ˵ʹԵƬ̡תȥˡ
ܣݴһͬڣ˸޷͵̸Ц˻ǽ
ŵ˧֪˭ô
ҡҡͷҲ²Ŵ𰸺ܿͻˡ
Ӧ䣬һʹˡ
桢ŶһϾޱ𾪣·𲻸ԼĶһ㡣
֨ѽһ
Ŵֻ߽
濴ʱǡ㣿
Ŵ͹Ŵ
ǧ㣬û㵽Լľ˾ȻԼĵˡ
⻹ǼϷ绯
ŴͽŸˣŴһ𾪵ģֱЦ벻ҵĳ֣þʹ𾪣ƾһ㣬Ŵǲа
滹Щţֽ͵ģ
ŴЦ֮ǰѾ飬ǽռʱ˵Щʲôû뵽ôһɵ⣬˵Ҹòûشأ
һ㶣˫˴룬ôأΪʲôҪңΪʲôҪʱңŮ˾ǳںĿġͷϻûб¶̫࣬ϷԽԽȤˡҳ⣬Щ׳գŶӦ൱׳գԴҸеǸ֪ΪʲôҪң
Ŵ˵
롣
˶
ŴŴ;ʹ̸
Ŵͷתȥˡ
Ҳŵͷ
Ҳ˳ȥ
˳ȥŴЦʹǷҵĳָе⣿
ҡͷǸе⣬Ƿǳ⡣ѾһбͶֳһ㡣
ŴԴһ˿ܹ˳ᢵľʹеؾȺ⣬СŮǱҰ
ǺǵĿĽĻѾﵽˡ
ȻǡŴЦҶôˣҲӦޱ̸һ̸ˡҴеĿġ
ͷ飬ĳ֪ͬҪӺʱ˵з磿
ŴҡҡͷӦҪҵĸĸ˵𡣡
ŶһֵĺȤԸϴ
ʵҲǺˡ
Ŵһ䣬ʼδ
Ŵֵ֪ʹɷ³СŮӳδ
Ƭ̣Īǡˡ
ŴƣЦʹȻǴˣϻһĺѪͳΪĸǾסɹĺˣԭֽҸ̫Ԫ֪ɷ
̫Ԫ̫İˣʮһɵѵӦ𣿡
ŴЦܹܺλҮϲû˵ҲǣϾǺܾǰˡ
壿Үɹ̽ѵ㸸ɹ
ŴͷʮǰҸɹŷܹܣʱɹʹĻ׹ݶǳϲҸĲˣˣҸ׻ΪɹӮ״Ĺ磬ʱŻʮ꣬ĳ֣ҸױСӮĹĽҸ׵ͽܡҸӮĹҮҸգǣڶĹ磬Ҹźܸ˴εΪˣһֱڻҲģһҪΪɹӮһĹ硣
ϧڵĹ缴ʱ󹬵һ粨Ҹ׾ڡʱҮһλӵСͻȻжλӴӳʼһֱã춼óҩǣȴ˵ǳҸķ˶֮ҪҸףԭڣҸǵʱʺˣλȴͼıʺλӣʴˣⷢӣҮǰ״Ҹ׶ӣҮѲŷ淢ҩҸ׵ҪӣὫҩŷϧǻҮδ뵽һ㣬ּҪҼųնʱĻʺ֪ԵɣǾ뱣ҸΪһѪֻϧûоҸ磬ǾҡһҲʮ꣬ҴҵĲĸ׵ĹʹΡ
ʼգֱ۵ıɼԼҮǺ֮ǰ
ԭˡ̾˿˵ͷѹĳҲѭġ
Ҹ׵ĳգһԶˡ
˵˴ʱŴ¶һ˿飬ѿ׾һֱż񡣵һ·˶ڽһ£ҵ÷үҲûжڴϣڵʱһСˣǷүӾҽĦɸ硣ڸȥǰʵеźԶԶڳޣˣ׼꣬ȴûлὫǺľѪ׼˹Ҳǳӳʹ࣬ӦҲһ
ͷҵȻסֲ㸸׵ź
Ŵҽ¥󣬿ʼоҸµǱףܿ죬Ҿ͵˷¥Ĵǣ⻹ԶԶμĹ磬ͱΪȻβųŷվ˵ĵطһŮȥ̸װǣһֱһᡣ
з硣
ŴҡҡͷзȷһǳõĻᣬȴҵĵһλᣬһλᣬǻϵһγĲˡ
Ȼ򣬵ͷŶǷ¥ˡ
ŴȻʱ϶ĲۻҲ˶ѣҲûзҿʼԻϵĿζȥоµĲʽÿһλʱҶǳһЩµĲʽûκһظġϧʱŷܹڣҲ¥йҵʱĳգʤ֪ʱ򼸺ȡλȥμĹ磬ˣĹĹڣ֪Ҿ͸ûлˡȻûз
ЦΪᡣ
Ŵˣ֪һܹܻȥģҲһѡλͣڶĹ֪ҵĻˡ
Ǿ֪ʱ磬ʦ˵˵㸸ˡ
ŴҡҡͷⲻһʱҸ׵ʱʦʮ꣬ߵһǿԼŬӵҸµĲףֻӮĹ磬Ҹֲź


1022 ޼
ΪһʦΪһͬڳʦҵң㵱ʱ뷨ͷֵȻзĳ֣ʶĻˡ
Ŵһ̫ʦһֱĹļα۾أȻʱڼң֪أԺرڳԷ棬ԣв̫ʦһл˳ࡣΪҪǣһ˵ˣܹѰҽӰˡ
ԣ㽫зŷ塣
ŴΪҲŬֻϧΪĳ֣ǹһʵҵʱܲҳһзƶŴ˵󻰣ǵзƶζҵһǧҪѷһֻĲϵ棬ǰ̫ʦǳԹȽ϶Ĳȣʴ˸͹ǵ˵ζҪĻǷۣ򣬾˭ʤδ֪
Цӣɲô˵ǵˣҲֻ֮ѡȡķһңȻǱԣȻǸƾ£ӮˣңӮĺ
֪
ŴεĵͷһתⲢһΪĳոһʴˣһֱһٵ˺ŷҴҴβμĹ磬о͸ŭΪʸԭҵġ
Ҳ֪ԭз㻹ôһ˼Ǽ֪ˣһȫȡʤΪзҶԣͬҲҪңѾȥˣ˵ʲôҲ޼ˡ
ǰ˵ٶ඼޼ˡŴͷҺ֪ΪξǲٽһΡ
氡һЦ²кܾˣǴӦҲ֪ʵΪһʸұһѵ֪Դ뿪¥ͳΪҵĵˣȻǵˣҵȻֱ棬ԽұȣҾԽȣԸˣĴģǾ֮͡
Ȼˡ
Ŵ̾һѵҲΪ뿪¥Ǵ𣿡
˵Ĳ׼Ҹ˿ȷģүӶž֮֮ôѵ𣿡
Ŵʵɾӵط˺ƹͬо֪֮֮ΪβΪݶ飬ɾӣΪҪ뾡취طҪɹɷݣ¸㣬뿪¥ԭӰ졣
˵£ҲǣԸ񣬿Ҳڷ¥һӳʦƬ̣ŵĿǰʵطˡ嶼õ˸࣬¥Ϊ뿪ʧأӺŷ
ʵˡ
Ŵߴߣˮʹ㻹ûгǰΪһӾӦôڳңʵӻܹܶ࣬һ˻ҪɵĸɫһЩҿ㣬вԱⶼΪ˶һָ̣˹٣ΪʲôˡҴʱıĻôҾ͵ڳһӣ³ɾǰδʦ޼
ⷽ棬¥޷ҵģΪүӲκ˴ӷٰж߷¥ǷүӵĶ֣ԣѡŻҴӲκεĲףڷүӵĶ飬벻ӦҵһһŻʲô˼¥ڿҿʮĲˣӦҲĲˡүӵȥҵ֮⣬ʵͿˣֻǵʱүӵ岻ãʴһֱȵת˲뿪ģû뵽ջ뿪ˡ
벻ĳ㣬ҡҲúЦҲ˵ĺеκ˶ϲ£ΪҪдǷţΪҪ差¥
Ŵҡҡͷһ㣬Һǰͽ͹ˣҵ뿪үӣȻүӵʱѾѴ󲿷⽻˷ٰףƶ˻ԣһ뿪̾ͻȥ߷үӣһ׿ڸ˵差¥ҾɾӺ֮Ĺϵ֮еһɽݶȻѡŻҾͱҪܷ¥ңٰҲŹң¥뷮¥һ£ġ
ȻбƳŴЦЦԱⲻ뿪¥ԭɡ
ŴһЦĵɣ
ͷȻҶеЩҲܹ⣬ʵҪǵɾӲҹɷݣҲѡ뿪Ƿʽ㲻ͬһȵһõʱⲻҪÿÿ˵뷨ǰǲ캦¡ǣ뿪ԭȴǵŻҲҽ˵Ҫԭ򡣡
Ŵ֪٣

ŴͻȻЦ
ôѵ˵𣿡
Ŵҡҡͷû˵ҵȷڰ¡
ʲôϷ߯Ҳʵ˰ɣѵ˵ͶӦû˻ֵزɣҲǰˣͲܵǴ𡣡
ŴǽһҪģңҲֻнԸһУѵѡȻɹȴһҲ޽ǳɹɱҮǸ
˵֣ƺԸԹ»ص⣬ޱĽɾϵʱʦͻȻŸң˵ѾΪ˽һμĹ磬ȰҲͶҵԭǣǽһҾ¥ڶʮУ˽Īڷ¥϶¥ңҲ֪Աⱻ¥ѹ⣬ټɾӵѾˣҾĵĴԱ¥ҸһһӶ޷׬Ǯ뿪
ʱȷˣڡ뵱ʱ龰겻ѣǰһֱ벻ףΪʲôѡŴŴϾʲôֵýģ֪ˣԭŴһˣһôһϵֵûа׳ԵͣһҾ¥һҶԣʲôŽҲƽ޹ʵ͸㡣
Ŵ˵ĲǵҪ˵Ҳ򵥣˵ҲѣһУΣԼ
ˡ
Ŵ£Ӧ˵һУҲ˵ȫˡ
һĨɱ⣬λϸֵĺ⡣
ŴЦô˵
֪һеʱҲӦ֪Ҫôɣ
Ŵͷ˵ôˣô֪ܲȻʱڳﻮΡһ㲢֪ʵ뵱ʱʯҲղûйϵûвУĻʹˡ
д𰸣ʵ㲻ĻҺ֪
ǽ̫ӣŴ
ȻһﻮôãѹڻȲԭͲˡ
˵˴̧ĿŴ˵˵ţǰҸ˵ͿˣΪʲôҪһиңѵͶĻֻ˵ǳʧңǴεĹԱΪ̹֮󣬻пܴ߳ȥ𣿡
ŴЦΪһô޴ô
ҡҡͷᣬҶԴʮֺ档
ŴʹشѵһҲ²𣿡
̵װ͵еĿģǺͷӴͽ̡
⵹һʵ񻹸㲻Ŵڡ
ܹþʹһĪչĸеǽŴǺһЦʵɺܼ򵥣ǽѾ׼ˡ
üͷһ壬ɻǶأԸꡣ
Ŵ˴νʹ˳Ӵһţиң಻£ͻΣӦ׼
ѵ˵㽫һиҡ
ȻûС
ŴЦ㣬Լ˼
üҲ˵Ѿ˽
ŴͷҲô˵Ϊһֱûй˳
Ϊʲô
ԭǰѾ˵ˡ
ŶһƬ̣ҡҡͷǱǸ޶ۣ֪˵ԭʲô
ŴЦǰ˵ҴӦҪԭΪһҾ¥Żȥ£޵ɹԣҶԴθиһЩһֱĴ¥ǽ¥һӣȥĳЩ˵¡˽գ¥Ѿɾӡ¥վͬһ߶ϣҲ棬ҺܴİæԼҲࡣңı䷨Щ˴˸棬ҺϲҲϣκƻҪǣҪѽΪĽ¥֮һܡ
ȻȴҪΣһˣƾŮҰ磬ǸͲúνҵʱҵŬؽḶ
ԭˡͷ룬Ů˵ҰĻ治һĴ󰡣ҵСЦ벻ȻᱻһŮŪڹ֮䣬ò˵һ䣬ĺýѷ¥õ˽¥ʼʩôΣѽȫӵн¥֮࣬»ǵһˡǣûⳡսĳɰֻһСأ𲻵ԵãһӮʤ㽫ٺִ
ҵȻʵ֮ǰҲ˺ܾãû㣬ҾͲŴˡŴɫ˵Ҳ㿴һСˣҿֻȥȡҪĶһֱˣδ
ǰȻϣڲϵĸıӪ뷨ĿĴδҡ˵ŬķҲһֱûбͷʵӦûһû˵ǾҾ򵽶˷ǰĿǰΪֹѾ
ŴȴΪȻһŮӣ޴·ԼҲΪѾǲѷˣߣס
Ҷ˽⣬ԶԶѽüͷ£ŴˣǶ裬ΪһֱΪһжԼƿ֮Уϧʵƺˡڣƺһ·ˣΪаգҾͻ
Ŵ㣬Ѿ֤ҶȥˡҶԣһЩüֵɣңһľˡ
Ŷ㶼ҵľˣ˳һ䣬ΪʲôҪңܲʱΪҾǴεľɡ
ȻǣҾ㣬Ϊ֮仹һûɣʱһû뵽ôԶ
⻰ʾŲɣΪʱˣҲûбҪԼıҪˡֳĳ⣬ҷɱͷ
ŴЦҿԸ㣬֪һУǣôӦҼҪ󡣡
ҲӦˡ
Ǿ͵û
ǲܵ£
ǾɡҸ˵㵽ʱһڵġ
в𣿡
̸вֻڸ̸⣬һҲ͵õҪһУɲһ˸飬ﵱȻĿĵġ
ĬƬ̣˵ɡ
Ŵ΢΢һЦʵҵҪܼ򵥣ȣȻóŵסҵӵеһУΣҪһգһεĹ磬Ҫβμӡ
ҴӦ㡣
Ŵһ㶣ΪδӦˬ졣
㶼˵Ҫܼˣһоܾ𣬶ƺûиּۻ۵أѵ˵ڱԳգʵһֱ⣬ֻΪڰȻͶˣҵȻԸ⣬ĹѾʧȥʸУȥμӣʡ˲鷳¡
ŴԥƬ̣ͷ㡣˵ͳϣнڶϸ⣬д˴ǽսͼ
ôŪˡ
ãáŴһЦһܣҲһ·Ҳֳܱҵĳ⡣ӦҳΪ¥Ķڽ¥ֽһ¥
һ㶣֪Ƕ¥ѵвѰĵط
ŴȻΪ¥һصֱͨ⣬صҲ֪ʧھǣ⣬պ󣬻ܰĴæ
յģ벻ͷеصսˡ亹乣ллأѡ˴Ρ
ŴѾ֪һУȫˣϣسŵ
Ǻǵ㵹ͦҵģƾһ仰ȫгˡ
ŴܵүӵӰɣȻѾôˣôҾͲԼأҪڣٶı֤㻹ǿԷڣ޷ҵģҪģҲֻˡ
޵ĳɹżȻ˵ϿԽ¿üͷԽм俿£ƺ˼Щʲô
ŴȻ治ɫͷѾĺˣ˵ģҲԸҲܺ£ᷴڣ֮ء
˺ðΣȻƤһ̧ûмǴĻ㷽˵ţӦ
Ŵһ㶣
Ҳ˵֪Ѿǽϸ
ŴΨһüֵô֪ȻҲûʲôֵĶһһͬʡ
Ǻǵ벻ҵһʱ̣ȡЧһҺ棬ڳƺҲЩ
Ŵ㲻ΪǽĹͰɡ
ʵһֱôΪġ
ŴҡͷȻǣܻὫ֮Ĺϵ¶⡣
Ŷģ
ǮŴҸǲǮ̵Ŀ꣬Ķ֣ûκɾܾңΪҺͽĹϵһľý裬óмλ󳼡ʶ˽ļλ壬ȻⶼȾͰźõģǵ˳¡
ԭһǱⶼû뵽ƵҡҡͷͻȻǷսͼݻȥ
Ŵô˼
ԭ㻹֪£һжˡұֳ˴ĳ⣬ҵȻҪرһЩ㣬ûܷɹĹؼңڴܷȡʤǽʤˣôǷسŵҪˣԣҸһԴĻᣬܹڲ֮ء
Ŵü˼ǣ
һܼ򵥣Ӧ
Ŵһ㶣漴׹һԭɡ
ҡҡͷҲô˵һسŵˣ㲻ӦҲΪ㣬Ȼһδǰһǻչˣ֪ǲһммƣҪСۣΪһ̣䲻𡣡


1023 ս
֨ѽһ
ʱʱ̸ŷŵĴ򿪶ˡ
ȳ棬ĹŴļ򣬺Ǻǵʦʵһֱһĵɶ칤ϣܹΪⰡ
԰գͳʹ˸ɫ˱뿪ˡ
ŴﶼûзӦ̫ĪˣæڣŴ棬ʵΣ
ŴһЦվеҪõĶࡣ


棬չһǰַǷĽֵʱѾһƬţᡢص¹һԵʮ
ź벻ľŴΪҪ㣿
ЦΪһɹˡ˵ţתǰȥ
һɹˣ
ͷæ׷ȥ˧˻⣿
˵ţôԽԽˣһҲûиַ緶

Ǹ𡣡

սȥܾƻֱֺ仯һˬ
Ȼһ߾ͷһ£ǾҮбܽƽݸں²ˡ
ҮҲʽɹ׸ˡ
Ҳڵһʱ佫ϢѸ¡
ϢܿڽŮһƬڣ˵ŮˣŰǣѹǣǣڵñܹ˷ܡ
Ҳ׶Ͼһ˿⸴롣
Ͼ
ںѺҮһ˵ȻصϾһ̣Ů˵ĿеĴӢۣȫǰնӭλӢۡ
ںȻûʧ
ֻһͷĲ˳Ц
ںһ㶣ſˣĻģһͷ亹ͬˣôҲϴһӭңģ⡪治֪˵Ǻá
ںһ͵Ц
Ҳ£ͷԼʶʱǶôǱʮΣǺݺݵĵһۣ߿Ц⣬ִ˸޹أ˿ɲӭģһ˱ҹĽ
ںȻȻ˵ǸҮһָ
׼ǰȥתһ룬סˣҪôԪ˧ȥȷ²ҪǱһЩָ˭Ц˭ѽεһȻȥϴһȥλɡˣɱǣǰµԣֱӴʶȥ
ںǣЩȥɡ
СȻȥˡ
ٵĳﱼȥ
һʱ
ϾУϣֻܱΧˣŮˣϷǸǰվһˣſףݣ߻վŲŻεˣ˵ŮĹ弸Ѿ롣
ǵĿⶼڲٳм䣬ֻٳмվʮˣŮΰ룬ͷɢǱ
ִޣǰмһλͷ׷ˣʶɻǵҡ
ס
Үʱﻹķɣһ˹ŵûһ̧ͷ˫һûſڵϣԭԭǶ̫ӡμ̫ӡ
񣿺һ벻㻹нհɻǵõҸʸô
Үһʼˣʱŵˣæ̫ӣʱ򲻹һЦѣ㸸ûҲûж˵ô
Ҹˣ
游
ҡ
˲вվ˳Ү
ҮŮΪˣΨհǴûĶˡ
һ̧Щ԰ֳ꣬ҮʶͺܹƽҲΪ㣬Ҹʸ裬ͺΪҵһΰɣοҸ֮顣
ҡҲ
ȺкһΨΨ˵
ž
˻Ӧ䣬ֻ¾Ͷһ޺Ŀɨһۣ˭ÿ˴һƬ˵˰֡
ֻʮʦ̧
һЦת˻ȥһֵܾհǴǰģһҪסҮհǴǰһ赸Ա֮裬ˣϧհǴȴ뿪ˡ
ս¾̫ʥϣ
Үһ˾Ŀ¿ʼŤ
ò˵ǵ輼ǲĿᣬĶ֪ɶ⣬ŮУȴ赸棬ĳЦ·հǴһĴ֡
ɻѽ
Ү֪ôһ죬һһûʵ۵ģֻϧûкҩǺ˺
˿ļʹʱǱͻȻһǼˣȻ֡
תͷһƣ˵Ǵʵɣˣһֹ̧ǣٳмȥֵĺǺֱЦ벻λ޵ȴⷬģҿҽˣ
ҲϷѽ
һɽ죬ʱˡ


Ү²Ϣܿʹ˶ɵλڻڵһʱױȥףɡ˷Цǣ糯˵һҮֵ֮顣
ǼҪӣҪƷ
ˣ糯ȥ˰׸ʱҮɹͼūչȫȻ֪淢ʲô¡
ôأ
ҮɹмҾӦø㡣
Үɹ㵵ʲô£
㸸ױץסˡ
Ӵ
ūʧе
ҮɹԵʮֵ¶һ˿ЦԤϵˣֻǳ¡˵һ̾תͷȥС֣һжȡԹˡ
Ȼǲģ滹۽ǹһ˿ỨѪԵϵվ˵жϾжϵģҮܵĪĥ֪һֱǹĸףˣʱһġ
ΪɷʱӦǰοԼӣѱڲ˵õֺܶ໰Ǵ˵һƭΪûаգҮɹپһͬʹࡣ
ҮɹƺеΣתͷӦȰСģ˵ҰԶֹˣҿǿܻԴγ
ūŵپһ
šһעġסŮ֣ǷģܽΣһǵġ
ĿǰΪֹΨһܹĳŵ

Ȼγ͢Ϊ˵ʱ򣬽ȴ̷ڶսںΪ׵ٹ࣬ɳΣɾҮڽʱ˵֮ԳƵΪλȥγ˭֪ҮŮĳˣ㾹Ů˲̵ġ
񣬽󳼣գһҪΡ
ȻݵһϷ룬Щ֤ݺ֤Ҳģ֮λ޴ǡ
ҮѾס֮ǣΪڶλʵۣһֱհǴӰ£ҲȲΪҵʷһӣΡ


1024 ˣ
ɱϾǴһӵ̣λһλڴСܶټˣǳףڻ׽Ү泹׸ɹ󣬴ʱʿ߰ҪΣһսڼ򣬸ɴͱˡ
ǣ̺ʮֶ·Σ·ںͳ죬һ·^ĸζͳΪͳμƽݡʵûͳҲһ⣬ԭ׼ͳģȴ˵^ĸ常Ҳܶߺȣβͳ
ɴˣ˭֪ʵ·˵㡣
ʵǰѾˣĥ׼һûƬͣЪ̳ƽһţɾγĵˡ
1125꣬ʮ³ʮ
һǴλʵۣλڵգԭ³壬ΪʲôƨʿĻ˵³һղǸĳʮ³ʮ£λڿҲû֪ģԣȫ׼ɱ˵ϵһζﱣЭ᳤ǰĻģɱնͷ⣬Ծͽһ
Ϲգ¡ѽ
ʱͲ˵ʲôˡλںòҵһܵĺýڣԸŹͬ죬ϯٹ빬أò֡
ɾոտʼãһͻȻͤ԰
һȺţ׷ֵͣĳ棬˲ѻȸ
λںòһǲãջǷ˵񣬻ò˻ѽü£
ٵϣҴнɹʵΪɣֱ·ҴΣѾռݡ˷ݡ
˵ʲô𡪡ҴΣ
۵һλоƱȥ
⻹Ǿجѽ
дϵıһ˲ˣʯһ㣬һá۵۵оƱ׷ء
ԸǴ֣û뵽ԶʤҰѡӣģһ裬лĻҿбҪǰѯǺʱա
ϣΨϵıḻеĲ豭׼һСڣȴͣ˰УϣɺȲãӦװĺֲܾǡ
뵽˴еĲ豭ҲȥųOͣĿͣǴݼɡ
˿϶ԼȷĵͷҲҶ˵ʲô
λӿʼҡҡ׹ͻȻ˫Ŀһڣȥιȥˡ
ϡ
ʦһԵæǰסλڡ
ҽ촫ҽ
һ£ʱȺŻҵᣬȴ˿־壬ëȻмλϳʹȥҳһš
ɡιȥأϣҪǽռݱĻǵǽʡ˲£պͿһ廳ˡ͵ЦȻ󼲲ǰ˻ߵĵϣϣ尡
ԭʴ£һ·磬ʵûдǸոݳ£ؽ㣬ǿ׳Լʿ֪ûˣҲֻˣ˵γ͢նɱɹͷ­ȥĻ棬Ŀǹ٣񣬶̫ԸΪγ
ȻˣԾͿͶˡ
ϳģɹʱΨҮɴʯۣҮɴʯѾܵȥˣһʱҲˣһֶܵȻ̿ɴˣҶԷӪڻһ棬Ǽ־ʱ£û뵽һսҲһ֦ʸδųŸûվȣԷͶˡ
ʧ䣬룬ⲻξĵ𣬴ӵһսŮ˾ͳ׵׿ξıʣǲһɾʮǧȥˣԭһֻֽϻ
ںǱǾ˵ư·ճ˷ݳ£֪˷֪ܵûӰˣǽϵĽʿͷͷˣƨ˵Ͷˡ
ھǽѴ֮ݣ̴ѽ˿Цð
λһкһε˹ȥ˵ϴǱεģôһξǱιȥġ⻹ڿƽʱģʱ˼һΪô
ȵλڵڶѾˣﻹǵԼյ£ϽټԲߡ
λһ֮䣬˲ѽкᣬĪί̾޻ԩѽ޺ʱн۰
վϣǽǿ֮ﰡ
λڵϣֻһᣬǻлأǿ֮Ǿ˵Ҫˣһ̾λ䣬Ǻð
ʱ˳ԵСվϣ磬âҶտأһƽܿͻ΢Ǩݣ赲
˵ĺʵܡ
λڵǲıϣæͷ֮ǨǨ
ֻЦ̻Ǹտ򣬽ﶼʮǧһ·ܹҲϼ°ɣѾܣδҲ߯˰ɡ
һվϣ򲻿ɣǨݶϷ˵ǨǨһǨɢʱضһٰܣǨδðЪ뵱̫λڣʱ20ֱƶμˮ֮೤ǽʮ̫ȴΣ壬üԻǩμˮ֮ˣʱҲδǨǸոսҴα߾ܴʱǨⲻ˿Цô
λڱһѵ⣬ֻϷ̣ĵ˵һʵ䣬Ҳ밡ֻǡֻܱ̫ڰ
̫ڣ˵Ѿźˣֻ㵱̫ڣҲҪԱȥƺѽԶԡ
̾ȻҲܵС£Ͼ˿꣬ʲôûмҲŵˣ˹ڻûеϣʷ˵Ĳ»û޿صĵزһʲôᣬβǰȥһ
˵ǽͣʵ͡
ʱвվ顣·ˣҶ˳Ӧ֣ҰԲˬôԸɹġ
λҲǣԷûйƵôɹĽսأǰȻҴξԶʤҲһͻˣ뵽˿ԶԶԣ˵ļǣֻҪ˱ЩǮƣҲ޷ǣɺǰȥأ
һ£˵Ŀתһˡ
˵ô޵񣬷Ī
ʲôЦҸҴģһȥҪӴж˿飬ƾʲôȥծѽ˵ʲôʲôΣˣȥΪȥ˾ͱض̣һתֵǰǵɽ𺣣΢Ҳüͷﲹһ䣬΢ͷ
ʲôҳҳλڸжԸӣæһֱ޵ĸǰض
ǡ
λڻû˵꣬оðһǡһ㶣仹л˵
Ϊѵϣȥضȥ޻أңܾٹ֮ҴΣԣ΢ȥ֮ǰϣܹ÷ص׼
ٹ֮⻰ûнλֱŵӵȥˣߵĻӲĸ˻ȥƤ⡪ΪΣ
̾ϣ΢ʹɽʱЩڣγҴ֮ʱҪɱ΢ҵý̫ס⡪Դ΢ȥĻֻҪҿڵĻᣬұϣ˵ǣǣ΢˵Ļᣬ΢һǲֵһᣬ»˻ϵĴ°
ͯŰɣʵԴ򣬿д£
룬㵱̬ȣڴΡˣҲҪɱѽϾ滼빲ң˵Ҳʵϣȷд¡


1025 Ȱ
λһɴ󳼼ö˵ˣȻɣ²Ҫ˵治ԸȥˣԸȥλҲȥ̫Σˣһŭˡ
һһԸǰƣջѡһĸС
λڸϽ׼һݺ͵͵εԸƳֻϣܹⳡƽ٣ĶҪˡ
ΣӦʱ۽˸Ứ
ʼգоûһǿӲȣ뵽ľܣΣͣһѹڲǶôҲγһԣȻ
󣬼ÿ󳼶ǻ겻뿪˻ʹһ̫ͻȻˣǵСԳܰ
ȻȽɣȴʮֲֻ̿ţ˽еʹʹ
תͷһƣǸȴ£ô
ҳȻǶ಻ʤɾʹһλǽǽ˭ֹһ䣬ͷǣǡ
֪кιɣ
ЦʹϴγʹɽʱɱȺҴιֱջ˽ֵ¹Ⱳӻûи˴Ǿ򾭼ʹֽ̼С
ҪڲţӵĻ⣬ǻû˱ȵ棬ۼ֤Σƾһģ̸еʱռϷ磬̣˳̽½ʵ
һ̾
һƤʵʹι̾
һƴϣ˫һЩڵأ濴ĲЦȻϼѡһЦݺġ£ѾһΪ룬¾ʵʵ˵ˡ
룿ãȻգգ۾ѵѵΣգ
ͷѵһ
Լ⡪οܣսնʹ
˵ûҲ˶죬ŮֶʶһָôҳʹɽʱʹأȻʮƥսػش̤ȥⳡʵѽľ棬ǰѯʣŮ˵ô
˵ġ
Ǹ˸ң̫ˣɱԺʬԴɴʬ̵أЩ͹͹ĵƽˡȻսһͣԶԶһƣϣǼȫǶУȫƽˡզˣ
ֱ׹ҵۼֿ죬ס
͵һ󺹣ֱһץס˫֣ʹҪȾѽ
㲻ǰɣųģˣҵʮ̶ûʼˡžһӣԷŵˣľʡȥˣȰοҲҪţŮ˳ƺҲѭģ۴޶ԹҲôԴģֻ˵עЩɱ˵ý˲˵Ļ֮ܶ˵ٴ
æͷʡģʡġ
ֺ䣬͸߳۵ˣףһ·˳硣
⻹˳ô۽£ʵʵڵһ
λżûи̫׼ʱ䣬ͳˣ˵ʱεȥһΡ
ܿ죬Ϣʹ
һʱĻ̻̰
Ҳ˶ѣΪڶİձϾûоս𣬶ңγԿһֱս¾ûжϹҲѾϰˣǸӵĵڱߵˡƺ֪ԡ
صУҲ˾λδ޿һͥ飬ʱʵû飬ٶ˵ɿĻ֮ܶĸ֣빲
Ů˻Ǹʲôȥʲô
ūŮҲûж˵ʲôֻչ˺Լ壬ʵѾö⣬ҲṶ
Ϊһͬ㣬Ǿ֮ҪôȥˣҪôͻ֪˭Ҫô˹ǣϣΨһǣҵľ档
ԣΪָѵʱ򣬷Եúܴݵ˾һ
οԭ뽫ūߣһ뵽⼸ŮΨһܹԼԼˣôǻ֮УضùƸۣͬҲһǣҡ
ȻŹһգ۾ǵһĿĵزȿʼǵȻʳǣһ޿ɱġ
ЩǰһеΪһգǵˣǵȻϧһ𣬳ʳһһۣΪǶ֪׬Ǯʱʵǣ˶ãͻдİǨƵ˶ܵҪԷɡ
ʳļ۸ˣҲֻܸǡ
һͷ۵벻ʲô취Ͻȥ棬ϸ˵һ顣ϵˣЦеȰڣʱ֪Ϊʲôôˡ
֪һʼսµ룬۳ǵðȥѪĵزġټֿᡣ
֡
ǣλǷѽۣǿ˵õģǱҪ֣ǣŶãǵþҳԲˡ
һ˵ʹɹֲԶѽһʱһʱ̣ϡΪⶫ˿ڽټʳֻô࣬ǾͣҲֵѽҲȻģֲͷһˣԹˡ
˷׷׵ͷ
ԶǺһЦһתλδ߯Сˡơ
һ˾źϷַǡ
֪Ҷɽˮӵ֮طʰһճɣԵϽüݣǸ˵֡Ǻǣ̫ЦˡΪҲ֪ʲôϷٰѻ˵Щϸļ¼ˣÿ٣Ƕʳ洢ж١Һǫĸǣճɣ͹еʳ㹻Ƕеİųֹ꣬Ҳ˵¶˿࣬Ҳһˣ֣ƭңƭԼ
Щ̿˿ϣң㣬ûһ˵ԣҪóĬ棬ʳҵģҰôôܵô
ϣ˵ˣ׼ӲŵװͷҾԲԡһֱٶЩΪģк£ȿǵǣƺѾ軵ˣһֱֵ̫ʱʶĳ˵ֶˡ
ЩһЩ飬ǲԸڣô󵰸⣬׷
˫ֳϣ΢ЦȻܹһǣҲܹһִݿǡ
ʹô˵ƺЩǷ׵ɣȻǾʹҲֱӸԤǵɣҵֻҪûзȨԤһͻȻվ˵ǹ˼̵Ĺϴ


1026 ǰ˫н
ܹİŽһҲֵܹܷĿɳ뵱Žһ£հǴʱЩ˴ѣǶڻѾõʳΪ׼𣿵ȻҲûʶ볹׻γڣǲϧΪַ
٣Ҳ֪Ǵ޴ʲôҪЩԼͬһս޷ȥĿϴ󣬰Ц°ܽȻðͷǷ׵㻹˵һ仰Ҵһƽ٣ǲæڱͱӣǱЧԼķʽôǸҲСˣô֮ѣôǳĵס
ϴһҹ˼ʮ꣬ʲôûмɹĵŽսգӶӣǶͦ˹⻰Ųǡ룬ֲҴͷɵģǰ˶˰
ͦ˹ҿһ·İɣʱǶԣֱϣˡǺǵ
ս¾һзսƵˣغ㶨ɡ
ϴ⻰ҿû˵
ɨȺһۣ˫һţƺûԸأ
һ
ܺãܺãЦ˼Ҳ御ˣôڿʼ֮־͵ΪֹˣЩʲôҲԹңϾȿ֪ͨǵġ
˻һöΪ֮һֶΣǿɶǼʶģɱ˲Ѫ
һ˵ʹǹ٣ɲ֪
һ˵ȻƷԱҲ㡣
֪ǲңҲ֪ڳжк̨ġ
ЦŵͷȻɫ䣬͵һӣŵ˲ʶһ£ŭȵӿҲŴģȻ˵ˣҲͲԸǣ죬ֻ죬֮ڣ۲ҽ֣ҾͻᶯһֶкǣҲһ壬ӻͲʹˣЩˣֲܶǡѵǣƬػͲʳǸɫѾ뿪ȾȥǵЩ̨һ㿴üͷģǵƨҵġȫҹ
˵͵سſһָ
Щ˶ˣǰȻֶκݶǱһֱǺͺģ˶Ц⣬˵Ц滢಻ΪѽôƢ
ձúΡ
ЩҲǣҲǣ֪Ǻá
µ˰ҹȺ˸ȥ
Щһ⻰֪ģкƣڷŲý˵ôһһصضûˣЩŹ˽ϽһûӰˡ
Ⱥ˵ϻҵHello Kittyˡһƿڴ
඿᣿վһԵû뵽ֵôȻ֧ģˣĪҪˡ
һҿȥεǰô
Сĵͷ
ǺһЦ㶼ƭˣұݵĻͦ𡣡
һ˷Źǵġ
ȻȺˣҷôǡ˵Щڸɶѡ˵ŶǱ裬һ
ڡڸɣ亹ֱð̫ˣ׽͸ĸѽоԼҪ˸ˣС˵ˣ¹һ仰֪˵
ӻֵ˵ɡ
Թս£۱ضǣЩ̶ڻʳǵһգȻ㷽ſ淢ŭ¹ΪǻǲͷǰǶԴɵǣҲһЩ۷ǽǾ޿ܵġ
Ц֪ԣһգԸ
Ȼ֪Ϊλô˵һʱʱֹ
˵һʱûҷ˵ĻҲҪֹȥ
ڨڨһЦˣǿɶǺǵģҪǣ¹Ϊ⼸ܡ
㲻ΪҸղ˵ģŻǵ𣿡
ѵ𣿡
淭Ű۵Ȼǣ֪ŻǣҸﻹҪȥŻǣŰɣһԽǸѱˣ񲻼ֹ͸ֹˣģʱûڵ˵ǸԼ˺Ļˣǲǿɱ
ʵԤϵôһˣҲȥԸЩ̣ĳֲ˵ʵϣЩһʼǼۣΪ͸һⷢӵĽڣϵ棬޼ƿʩˡ
治ڿЦģΪЩʵһ亹ѽǲԣ˭ãƫƫӡ
ܿȥˡ
ȻϣǷʼûһֱǡ
溦˰
ЩȻܼɵ棬ô棬ǻԸⲫһҲܹǣ⻹û
̫ʦ
ֻ̾ʦɡ塢Сʱе˶ڡ
Щ˿˵ѡ
վм䣬һһ֣λǰмλ¡
̾ﻹƽʱЦݣķң˵ɡ
¸λǰҲǷǳϤˣŸλҲ֪µԸͼ£µһʱһ뵽λǰǣǣҲǡȻʱҴһƽ٣Ŵʱǵ棬һµģֹⳡƽ٣ҴκãǾͺãǴǸɶˣҲ;⡣
̾ɫһϲæߣ
ҲǻϣĿ棬ϾǴ̫漣
ϧһһεҡҡͷĿǰûС
˷׷׸еʧ
ֵҾӦȫ׼˴ƻǵ档
ʦɵ⻹˵˭ǸʱңۼҵһĲ
ȫλˣǽˣǻƾԼĲܣõ˵ʶһϵ̫иëã϶̣ﲻϣôˡ
ץס˵ĲǣһĲʳǵ棬վ
ʦֱӵǺ˵ˣ
ƽʱӹУ֪Ѿǵһ޷ܵĵزȻ⻹ǸոտʼսϢһѾŪĻ̻̣ôǣᷢҵģ㲻ңնûˣ̸ʲôŽһУλǳԵα³Ե׻Ҫ࣬ʳΪĵŸλ»Ҫ˽Ķ࣬ûˣΪôǶҴηֱôǵĴʮѣʱ⻼Ļ޿صĶǲò
۰
ʦĿЩ˻ȥɫԥ
ľСǧĶ϶Ҳ֮һֵλǮ׬ģǵҪԼȥôҿûҪɣֻҪҴΰеǮ׬ΪҪŵϦ֮䡣
̾ͷ˵ĺеǼǽ̵۽ҲֻǱˮн𲻵ʲôãа취ֹǡ
Ѿ뵽ˣҲһеֻϣλܹи֧֡
̾תͷʦʵ࣬ΪΣ
ʦ˵ĺеγˣٶǮҲòѽڰ֧㣿
ܼ򵥣
̫ˡʦˬСۼҴӦ㡣
һͷ̾ҲȫӦ


1027 ȭ
ܹɵ˵һëεʦɵˣԭ򣬻ǴﺦʧȥӵеһУΪǶԽ˵ľ£ǲԸ׬ǮĴûᣬҪ֪µڶһָѽȻγ಻ʤҪҲֻռһСֶѡ
ˣʵ涼ϵĺ׬ǮʮֵΣԣ棬Ҳмǿϣܹ׬ȡ࣬βˡ
޺ܿ͵ˡ
Щ˶ûаĻȫȫķϣǣǵĺ̨ͬҲˣսֲǵһشˣһδ̣۲ǣ˵ŵģƶĹƾƵˣôôĶ˵ǽۣߣŶûС
ǣǻǶɵԣգǶǳǳĽţֱˣȴķƽ˾Ȼƽ˾ֻһ¶ԣİն콫Щ̶ʮ˴ڸȫˡ
ֹȥһգ滹ûжЩ˽ڻ˵ġ
ϡ
УȺأվλȻͬһϣԵ࣬һֳ̫Ѩбϣ˫Ŀ⼸նԣֱһ尾ÿնʳѰ
Ⱥʵ۶ˣҲû鿪ˡ
Եʮֳơ
Ȼվϣ΢ࡣ
λ˵˵ȥ̸еˣ£ûȥˡ
΢΢ףϣ΢Ϊ´ȥ̸УܳɹȻãɣҲԴУرǾʦʧ̫ξ٣ǰ΢ãԣ΢ӦѸٵ֯ʿԽһв׼һ򣬾һ
λջѣʱˣ˵ʦʲôȥˣǵȻѽȥǲʦԺ£㲻Ҫޣ˴£ôô
΢֪ǻϣ΢΢δ
λöվʲô㲼ʲôôӣڻʲôȾʦķΪҪ˭ɱ⡣
΢
̾ʦɵһԶͿˣҪ˵۵ôƵȥˣСӺ«﾿ʲôҩ
λˣͷû£û˳
Ⱥﻹҷԡ
λҲ̫࿪ˣˣɼ˺ֵز
ͻϡ
ʵ۶ߵûӰˣٵĶ԰ײ١
ȵ̾˷ӦʣǸʲô֪ߵûӰˣǴСûѽ
ա
գڶһһ޼ʵУɢŽӲӵĹâҫ򣬵ǽƵĵɬĴԴϲյļڣʮũ䣬ոһĳɹ
ˣ
Ȼһ󼱴ٵĽŲũոĽ࣬Ƕ̧ͷֻһԽ˹
Ϊһ٣ִһָµͣȫͣ˵˵һԣ͢ҪƬظǽݡ
ţޣ
Щũɵˣţޡ
ţ޼ôӣŭ˭ڴ˴ݹֲ
ЩũʱһﶼҪˣϽ˳ȥǵǵȻѽֻǰ˴򹤵ģΪ˶
ţ޴һӣҷˡ

£¡
ʱͻȻܳΪһһ󸹱ӣһţǰֺʵǺˣҪô
Ǻˣ
ǹƬˡ˵
ţ޵ãָʹţޣҪƬء
ôأ⡪˭˵ġǹµĺȻ
ţ޵ֻǷ£˵һԣݹֱٲ档

ţǰ򣬿֪˭ô˭Ҷһԡ
Ȼ˽ĽѾǴǰ֧ˡ
ţ޶˵ǰһץס˵죬ұۣĸ⣬žžžž࣬ݡ˵նţ޸ȰȥˣǱѣѪֱðһ޿ȣ˶챻ˣﻹ˵ĳ
ţ޺һһӣ˵ʱˤڵأһӣȫץ
ৣ
ѩǹͷ쵽Ǽ˵ǰʱЩﻹзǹŵ棬ȫſڵأ޺
ߣ

˸е̵ǣţ˶ʱԶвũΪ֮кãɼ⼸ƽʱû۸ǡ
ͬһʱ䣬ϳǽ⣬Ÿͷڣһԣǹһӣũ񣬵ͷˣƬأȥĪ顣
ЩʵͽũƣϽȿ
Ȼм֪ļһˣ˿˳ѽ򲻳ǻҲ˵ǹһ˵ǲҪ˵
Щ˼ү߯ˣҾЩã˵ʱܺôòⶫ˰ɡ
ЩӲļһ汻ŵˣ˵ת
һڣͬʱ⾩⣬ͷĶ֮죬˲_Ŀࡣ
Ȼ˵Щƣְӣֱʹһ٣£Уʲôˮһͱؽж
ʱЩף治ǸǿЦģôȥգȫˣңջļˣһ죬Ϳһ죬ۿǽɫĵ򣬾ǲȥȡļ٣Ͻȥ̨æΪǣ˾ǿɹܲˡ
֡
СϷÿϹ˹ۣϷ򶼸
ڶϣֲŸտŲãλŶƷٷĹԱ˽ϴµ
ֵĻ⼸˸Źٸ治ֻ˵һȥһ˸Ͻܽȥͨˡ
һһ˾ͼҴҵ˳棬Ǹʹһˣһ⼸УҪôǴѧʿҪôϹ»Ҫô̫֮ġ
ȻûʲôʵȨְôߣҲֲͦѽѽǶǹ壬ڳ͢һ
æ񣬵λţ֪к´ͽ̣
мλ뷢԰ףɫߣŭȵСг
ǹĵѧʿԷ򣬴ӶƷҪ߳һȼǹ˼̾˼ҵģȻǹ˼ҲǴ˴ηܺߡ
ƲѣΪʲôһ£Ҷǰ棬ҲңƫƫǸµȴЦǱǸ˽ղˣλ£¹ٿɴΪת档
ŪϷ򣬽СϷݡԷһڳ䣬ⶫһĶֵϣܹ˵ȴ裬ﶼ˸ˣŭǲϹۣϷﶼҷ⣬֪֪ǻϴ͸ϷģǴ󲻾֮һ൯֡
һˮҲЩջֱԵ˴ѧʿ⡪ǲҴˡûаϵҪҲӦȥãһ꣬¹Ҳܸκδ𸴣Ϊ¹ٶԴһҲ֪
Էʱסˡ


1028 ۣɣ
⻰˵ãһ˵¶ʱúίŹԷˡõȥĵأȴҵȻͬһϴ󣬵ҲܳΪֵѽⲻô
ܽһ仰̫۸ˡ
ԷҲӦ˹ȻǶ֪һ棬ϸ˵ǻȥãȷЩȡˣ˿ЦˣּҲȷʵǾŭ뿪ˡ
ǵǰȥıӰǳһǰЩˡ˵գֺǺЦ˳ЩϼһϺͿˣ˭ԲãƫƫҪԣⲻô˭˲֪ھпһţһл湻ݵģҲҲ
˵΢΢¶һ˿֮ɫ

̫ʦ
ʱҩˡ
ɡȿȿȣ
жһҩеŲ̾ӻðɣҪҪơ
̾ڰ֣ⶼëˣ£һͺˣòŵġʵܻѾǵ촹ˣƲ̼ҸȣϷϷҲûκźϷ򵹻ٸϷ⾰
æһܹġ
̾ҡҡͷԸ˵ˡ
мײ˵кܲܣι̾ҩȻΪ˱ȽᣬڳвǺϲҲȷȷʵʵһТӣӹɵġ
һһҩͺˡ̾˲죬ȵˣô
пЦõôһ㣬Щ̵ܲˣĵոǰ̶ϲãۼ⵾ǰȡãǺǣдˣҲ֪СӶ㵽ȥˡ
̾Ǻǵ벻СӾȻȷȥԸǣϷ򻹲Ϊڵ˵ǷˣھСӰͱˣҲлţЩ̿пˡ
еⷨӵǺãֻǡ
̾һ֪˵ʲô֪Ī縸𣬵о仰˵ĺãǮ׬ģЩ˻ϣ´䣬Щˣ´䣬ǿһܹˣǮ׬Ҳա
еͷ˵ǡ˵ֳ£˵᲻򵽾ʦ
ָ֪̾һ£ҡҡͷҲ²׼ǰҴɹս£Ҳڱ򣬽ȻǿɱǱԶҴΣңν֮䲢޶Թ˷ǰҲҪǮȥһ裬ǱضѰ̸УʱӦܹⳡս¡
˿
Щ˲ϣ̵ģֻҪȶǮƼֱȡ֮


һ£ܿھ⴫ˣ˵ﱻˣӦʹǣǾǶȴֽкãʹ֮
ⶼΪõأȫЩµģЩĵ̰ս²Ÿոմ죬ǾȲǼˣǶôļʣҪɰյѪԾյѽֽܲкô
Ȼһˣضһǡ
Щ̴ʱǿˣǷǳʱڣ͢ʱ򣬴Ӳ԰սǶӲԱ׼а㷴ˣأˡ
ΨһڣЩͨİգûɶ̨ĿƫƫЩ忪ҶʱҪô˵ҲܰɣŪǮ浹ãһָ⼸ʮĶؾûˣ⻻˭Ҳܲ˰
ؿĸضûˣƸƨ̰
ǴʱӶˣҪ֪ˣͲַˣںˣղˣҲûˣɱĶˡ
ʵżĵȻЩ̨Щǣ⣬ض࣬ҲͿЩطˣûˣ͵ҪǵһúáЩ˶ֱӸ浽ȥˣ˵ʲôǿռǵأݺͲûа˵κˡ
λڱ˼£ּЩ˿үү̵ģգҲѽúõģȥǿռǵѽⲻǷôʦɽԭλڡ
λһ⻹˵ãʱͻðɣѵǵĵأ޵İȫҪҪЩôͽǼ֪ϻѵһʦȥ棬󵨷ȥһþʦķ
һ£⼸֪ԼһǱˣ󹬶޷λڵ뷨ˣΪλڿɲʲôӢۣϧľԼκ˶Ȳ˵ģԣûκηӣֹܹõΪΨһϣٴ磬Ҳھǣȫȫƿá
ЩһʱλڵĴ󳼣ԣȽƵģٽײûߣǵȻȥˣǹԷ˾ͲͬˣǶγϼˣһϣǼֱǶ˰
Ҫ棬Ҳһ׵°
ǷѾǧ࣬һӪҵ棬ǡ
𡪡
棬ôĵӣҲϷء
ʲôʲô˴ѧʿ㰡
㡪㡪Щƥ򣬻Ϸͣ
𡪡١
ʲôʲôѧʿܷٴ㣬̫ˣ
㡪㻹Сͣ
ʲô
㡪
֣֣

ֻУϣ˻ųǹţԷ˾ǰ棬ţǵܹǹþȫĺȣŰ죬˫ûԷ˵ЩʲôҲ֪Ǻ̫ˣþǱģ֮ܶԷǻ漸䡰ʲô˵˹ȥ
ЩʿȻڲⶼǰôѧʿˣ׷͵ЦԾģǶ֪ˣ˹࣬Ҳûȥעǡ
ˣļٵģὫƾͼưɡ滹͵͵ƳۣģŸϽЩʿӻ֡
ЩʿˣϽͣ
ŭȺһǳĵİɣ֪ڸ˴ѧʿ˵Ȼߺ߹ģдⶼڣڿȦȻط˼
ȦҲͷ˵ˡ
Щʿһ˼ϲ͸Ͻ
Ⱥӣ氵͵ЦеԷֻԷ̱ںѵĻѾʡˣ˴ѧʿû°ɣ
Էָ㡪ǹģҪǹи̣ǶĲ㡣
һ˵ôҲӵˣػϵϷˣֵزɣ˼ɺôҲҪѽҿʲôûѧʿüԶ˭ҲܹҰɣҺкü˫۾֤Ȼһ˵ˡ
㡪
ұ˵ϵܣ㻹˵ЩȾȹҪ

һ̧ҶЩҽɡ
λﻹ涯֣˭㡪
˵һ룬µλá
̧ĿһƣֻͻȻһ豭ּ͵һڹĵøһ㣬㡪
ۡ
綼徻ˡ


1029 ƿȨ

ǴСۣԵʮֻ
ôҲû뵽˵磬Ȼһ䣬ȴûи㹻Ӧʱ䣬Էڣˮ飬Ժܿ϶˵һ䣬ŭҲܲĻôϵˮһܹ˲仯Ϊ
㡪
ȿȿȡ
ĨһԷȻһǺȣԼӻо˹
˴ѧʿˡ˵һĿ˵˵ҽҲûоȴ
ʲôҽ˭ѽһĶˡ
Էһģ֮ǰվһˣּǰЦˣ˴ѧʿգգ۾ǰһнԭ棬ŭӿֳһָ㡪㡪
ƣƺεĿԡ
æȰ˵ҪҪҪ
Ц˴ѧʿĪæŴлˣһֱ飬λɡҲĲˣȥܻ
ԷҲҵϽ뼸˷ŹԷȥУǰĴڡ
ڣٲȻһ˵ͷϣ˸Ǽһ˼衣
ȻԷһ໰Ҫ桰ߡģԽԽżԽżԽԽԽһѭ
ż飬һ亹ѽ
Ȱ˵£ԷŬĽԼƽ
˺һԷŻ˹ۣոſ澹Ȼϴ˯ᶼˣҪϷѽ
¹Էιȥæ˼
΢΢һ˹æѧʿ˵ô
Էһʵʹ㵨ӵǲСѽҷǹ˼ҵء
Ƶ˵ԭѧʿңΪ°
ѲϷɰԷ
Ҫһüˡ΢΢һЦѧʿҪŭʵҲǷ⣬ֻ˵ãȥѾ˵ĺˣȻҪ˵һ㣬ҷĳһˡ
Է⻹ԣǹ˼ҵضһ룬Ҫǹ˼ҸϾɱѽϷպڸ㣬Щ
ҡҡͷѧʿɲô˵ʦķһ壬ľܸĵģֻܹǹ˼ҵûãԹҡʲôģǸѽʵûʲôϵҲֻǷ£⣬ǲΥôУС
ԷûѹϷ򣬱ΪϷ֪ʲôϷ㣬С⣬һҪÿ
Ӵѽ㻹ҴˡЦһѧʿɱϣҪҽ⣬УʥּɱңҲܽ⣬Ϊϰ£ֲҵˡ
㡪
治˵꣬͵ˣǼλǴǰҲûʲô̸ˣλذɡ˰Ϳͣ
Է֪ţû뵽ôţֱ涼ȻúúãСӸҵţһҪڻһ
㣡
Էŭһۣ뿪ˡ
ǷŭıӰЦһȺ棬ûɶ£ͰŪǷǣˣų͢ÿ겻֪ӹӶǮһɫƣǻ治֪Ϊʲôô졣


˵Է뿪УֱʹϾʹ飬޵ǽһѽĸɱŮһ㡣
λͷ۵Ͻֹǣ˵£⻹ˡ
ԷͼӴ׵ĽΡռص¸˵һ顣
Ϊ£Щƽʱ˵Ķһ⣬Լ棬ȫȻ޵İΣλԽԽһӣٿȻվ
ԷŭϲѣλһΪֻһ
֪λͷĽѵһȻǹȥ˼һ涼ûиǡ
ֱʱȺ̲Ȼ֪ΪôţҲˣһǳˣλǶҪɱ˵ﻹҶ˵ô˳ȥ
ˣЩ˻ΪֻǱǾͷǻΪлأϧִˡ
δգڶϱĳ棬ʼӹ̷أһʮĶأȻʮĶʳһֲЩũȫ乫
ʵЩرھģӦֻ͢ܣЩҲ伫ҿӣھڱαȺ壬ټǸٴͳܣԣҶǸŭԣƻϵ
γ˵ǼΪΪϾʿĹȣ˭Ҳܷǵﰡ浱ʿǰѽڴűҹǳʱڣ÷ǳֶΣλڿɾͲٹôˣԼҪǵƨ
ˣ
һЩĵǳ׻ˣۼԼر˸˱ݻսǸγѽ
ǵʧ̫ҲǼʮĶضѣǿصģǸϽȥ̾ʱСԻˣǰæһ·ߡ
ЩҲȥ֣үү̣ϣ̸һΡ
̾Ҳˣþգ˼ҲǼʮˣңеλˣҲ̫ˡ
ʵôҪΪҪƿۣսУŪÿɾģ䣬ǾΪ⵼һͿء
ԣպһֽӼЩ̡
мȻֻ˻һ£ȴ˷츲صĸı䣬Щ̸ǴͷɥͬһֻֻܵĹ
Ѿǵڶ棬һΣĸӳףٺݶһ㣬Ŀܽ
ɨһۣŸλҲѾᣬĳǴӲ˵󻰵ģرǹ棬ҿԺȷĸǣһкֶܶûʹһУܹܵΪ飬Ҹǣ¾Իûꡣʲô⣬Ǯ׬ʱ򣬾͸㣬һìܣǾʹž÷ˮǰֵԼ׬ǮĹˣдҪף쵼ǣǸǰߣҪ
ǣʹĽ̻壬ǶġǹϴæͷԼĴ
˸˵Ļ𡣡һֵȻֵĿһֱûиıҪܹ׬ǮԣշʳԣǸֵĽŲߣǺôһٲǵģǾ͵Ͻַɡ
һ˸ϽͷʾԸ׷֡
һ֣øǰɡ
ֻһЩһݷݺͬǰ
ǷǳʱڣΪ˱ֲҪĻңֱҪһЩı䣬Ϊܹ϶˵Ȩ棬ٷˣԣӽտʼֻһЩǳֶΣ붫ۡǩݺͬǾͱֵĵ䣬ȻġӡֻĳһЩϣϸдֲҪһǮҲѪ޹飬ֻڰ׬Ǯͬʱ滮ۣͳһҲǣˣܶ˶ѾǩˣʣˡȻвǩȨǣǩ˽ᱻʱʲô⣬Ҳ֡
в
в
˼Ȿǣ㲻治С
Щϸ˿ͬԤƵҪöģд۵ĵߣ߱ԤеҪߵĶۣ࣬ɼ滹ǽϡΪأǽȥˡ
һǰǻ̫Եˣȴ̫ʴˣϽǩˣҲǼʮ㰡
ЦЦҪǸλ˵ĻǾͺˣҲʡ˲鷳ˣغûյʳһ黹һЩǣһС֣ǻᱻãǸһѵɣȻЩʧǶԣţһëظʹϸǽһ
Ҳûа취Ͼлڻ˴ʳҪģʴˣûиϾɱ
ݺͬĴڣƿ⸮ʳڵµԣԵ󰡣ΪҪӮⳡսʳĴ洢žԵãұȫŽһģҪڲڸѣǻô򣬺˿ȡʤϣ


1030 ɽ
һϵж£ڽҲŽöǻȸԾʵǶѾϰǼۣԣ㲻ǣǶǶԣֱĶˡ
泣벻ףΪʲôô׾İգȴ޷ǡ
Ϊ˱ʳһЩлɳˣһ֮󣬾ȡ޹ķ룬ҲΪ˱һսȼյǣʳá
¼󣬳ηپ޴Ŀ飬ЩǲϻͷϰëˣɲǿЦġ
濪ʼ֯ոʳڸʱѽҪڸڽ֮ǰȻһ⡣
Ȼûеȶոսһһ⣬ȫǻϢϻ¹򣬽ɨƽɽϷأ˾Ԯɽ·ߣγһΧȦ
ɽ᧿Σ
λ⼸ռֱǶ꣬ǼˣأûȥôƵУϣȫǸϡ
ʹΪڼıӡ
ԲУؽȴûһŵƽʣû꣬Ļ̻̣ھƵ£עڽʮر
ڸ̸ģȥѾ̸ˣҲ̫ʹѾ·ϵˣϢҲظϾ˭ҲΪһˡ
𱱷İգҸġ
׼ɽʱɽϣƺԱһҥ𣬽ȻûдѾˡ
Ĵɢҥԣ˵ʲôϾҪˣֽɶħĻץסǽǲĿ̶ã
һϵԤıҥ£ֻһǾͰǿʼ˴ģǨ㡣
ִģǨڱʷϣͷһμڱ洦ɼȺӵİձڱĵ·ϡ
ʵǰգЩǣвСڰյУǵȻߣǲ߾ͻûѽ
ۼҪˣЩǿֶˣѪѽǺãҪǴôʳߣ߲ˡȻҲ뾡취գǰҲҪѽǻǿ˫ȣ¿ûУ̫ʳ
ڴʱͻȻðһͼ۴չʳɰЩǸ˻ˣҲ¹ܼ۸жֻͣҪǮС
ǣһ˼һ˲ɨ˱ʳ
һǨİյУһЩʮرʿЩ˸˵һȡ˰ǵΣΪ˰ǵ쵼ߡǽЩշֳٽģȫ󲿷ˣǡǱߣҲǺĽ뵺
ԣȻϿͦҵģΪ˵ĴڣʵǷǳġ
ЩվϲѵǣƺӱϣҲǺؽʱֻӱͣ˴ССĴ֧·ʹڻƺӱָӣôǶɺӡ
ⶼ׼õģֻ㹻ԣԣҶǴݲȵĹӣַԸصľȡһһķʽЩտٵİ쵼£Ȼ˶࣬ȴû˿ĶңһжɵĽУİǶôǿ
ںβ¼䣬γĻƺԱѾǿտҲһЩҪ⣬ܶءǿһˣһ㡣
һеȻ氲ŵģݸ͵һ١ԭⱱûӶٵĿҽľ󲿷־ӶƵһɽʧأô˵ʧˣңʦ˽⵽սսоԭڣǵľһǿģΪƻֲԣʴ˲ðսܳԵĶȫߣǳȥɣҲزסöˡ
תۼ䣬ʮڼƽɽΧξ1125һգӣ϶ɽܹ
ҪΣɽһΪƿɽô븹صʱ򣬾плɽıʮֿɹۣǵǰɾʴˣһսģݺӡɽɻһѽıе֮Ҳǽװʡ
ԣԭͿԽˣǣΪԷһսǰ׼һǱڵأȫɽ
ʷϣʱɽķӦöǹҩʦһƿأ浽˸ı䣬ɽķ峼ΣȻҩʦصɽ峼֮¡
峼ǰ°ܽ͸Ӳ˵ˣɹɽڸͳ˧һлڰ׺Դݿ֮ƣ峼ξһսļֱɨҶ
峼һܣɽķѾݣеǣ©ƫҹꡣ峼걬ĵ죬ɽ߷һԱ󽫹ҩʦ򿪳ţͶ
ȻʷϹҩʦҲͶˣԭȴǴһҩʦһֱǺ浱ڶ飬һҲˣʱѾ潫ǣŲҪɽҪͳ˧͸ġ
⻹ˣصɽһֱܵ峼żҪ֪ǰ峼֮ϵģ񵹻Ҫ峼ģνܵˡ
˵峼Ҳǲˣǳ¹ҩʦĵԼλӣǾͰŹҩʦԼЩױȥأر߽Ϊ֪һսһǴӱߴھùҩʦʿ䡣
峼ϵõƹߣб£պö׼⻹ԼʯͷԼĽš
ҩʦ£òͷѽԹԽԽ࣬һ峼ĴܣۼȥϵһѡͶϡ
ҩʦѱ䣬ôɽʧȥ˵ֵʱ峼ۼಿͼͻΧĴܣһΣ峼Ҳˡ
ڹҩʦͶϣϲѽΪƶսϣ˷սһҪսپֱȡ⣬ͽһֲγ·ԮԵλʤҲҪ൱Ĵۡ
ԣڹҩʦҩʦҹ̸һ̸ֱҩʦΪ֪޲ԣ޲ڽܳһӣڶ˽⣬ȫгκα
ԣֱ绢ѽȻѾϸڶֻ̽һЩܵõҩʦϸϢĵĲ˰
ҩʦΪ˱ԼıײߣɽξĲԼ·ߡ
ȻֻһҹǶԣһʱĲƸϽݹҩʦṩ鱨ƻҪɽ


1031 

ѾʮˣҪʱǿȫȫֵĵطˣǽɴͬˣԪᶼ򵥻ˣڽϣҪ˵ŵƽˣҪ˵ˮˣһϲõնûУеƶߡ
ݡãá
һӴԭĵ·ȴ쳣ֵֻȫˣһ໥ȡůںĳ£
ЩǴӱģ磬ûŵأֻ˯ڴϡ
ڳڣ濴ȴڳ˲䣬͵͵˳⣬̾һҡҡͷϻǲƽ»ˣȴܿˡ
ʵȸտʼҪöˣΪЩ氵ɹģȻ׼ڳһЩĵϴľݣȻªҲڷ꣬⣬Լׯ԰׳ˣ̫ʦѧԺҲֵȥһ֣һ˵ҲޣԣֻȽ氲źãû䡣
̶̵һ·Ӳ˽ʱɾӡң¥ȻܵһЩ⼸ɾӵ⣬ǳ»ȻŴ漣ս»Ҳ޿κΡ
浽ɾ˷ˣָϻð칫ˡ
ڿ˵Ӷȹæһڣβÿ춼飬ؼңҪʦҪ赼ҿͼƻˣʹ߲ݣҲİ
ȻûգһجĴӱ
ɽˡ
죡̫ˣ
û뵽ɽȻôˣһʱ䶼ӦϢ١
ǣʵˡ
峼սҩʦıڣɽķ֮䣬˲˹ҩʦĽ飬ɽĵطĹܿ͹ɽͽиնɱˣԱʾεľġ
õɽõһһ㣬սɱеԼսƥ򸱡ˣγԣЩ׾Ͳ˵ˣƥսҲγ˺üġֳƽɽݸûôˣɽȫȫС
γԣһ߷ԵϢ
뵱Ϊ˵õɽǻ˰꣬ջˣǮϣѾţ֮ŽɽŪ֣м˵һᰡ
ⶼûȣתۼ书򣬾ûˣǰĸ׷ˣİǾͲûѪˣԹйڹҩʦϣΪ˲˻ҩʦȡһţ˼һѾãһ̷˼ֱ񹲷߰
λ˹ȥ
Ѿεˡ
Ҳҳһţ⵹ǳ˲٣һЩ⡣񶼰ϣϣϣܹȰ˽ǳеЩʶˣ֪ǿסģǽֻҪЩǮƣǲܻնɱУɼĿԶֹˣڳǱ鳼ƿأЩҲ˽˵˵ΰ
ִһϢλȷ·ضϴɽԮɽȻλȷ涼սǵķҲƴҲξʱ䣬ǰ֧ԮֱӴξնɱˣǰԮȫû
һδƽһûգʾϮ涨Ѵ֮ľ͹涨Ȼ涨ҲʣǧߵĶˣھһճǣһʳûи˵涨Ƶһ̣˾֣Ҫ֪аվͶѾתˣյһɶɰˣҪץסǷŻ֮ˡ
Ϊɽһ·ÿÿһأһݣǳ֮ǰŻ˹ġ
ķգϧأͽ޹Щ˾ͺĻһ㣬û
һһĻϢеһľ񶼱ûˣûˣδǵΨһ֧
գڻˡ
λھ񣬸Ͻ빬̾Ҳˡ
ۡżûѽѾģˡɫƣ˫ĿݣѪ˿ǱģֻǱŵġ
λҲûעľòϽʵ䣬˷ǰȥջ񣿡
ͻȻڵأʧʹ޵ϣиʥϴͳ
ʲô
λһ˶ǿһʵ⡪ǡ˵ģ
һҡͷ
λһӣĪޣЩ
ûмȥڽӪǰҹǲϼ
ۣļٵģҹⲻֻееĹѪôǣ࣬δ˵ѰŰɵǿЦãʱȥ˼ң͹ˡ
ϼ㣿
λڼһ̸еĻᶼˣΪթЩǮģҪԴɹһԴĴΣҪѴ·ϸϰ˷·ʧǣ̱ϡ
ֵϣǻǿܰɣǡǽֱǲˣǸͲǵĶ֡
̫ڵĳӣƾһ仰̫ھ͵ýųն
λ΢΢һˣ
ȥδȴĿ˽ŵ¸ֻǽ绢ɽԳˮ̡̩ɽйѡ
۲٣ÿڲѽǰզûпˡö˴Ĵָ͹⼸䣬ʥ˵ĳʦѽֻϧ˵ˣӦõ˵ǰ
ٴ⻰¶ŭ֮ɫô˵ⲻǳ־ԼôȻʵˣҲ˵ˣرһ䣬ֱǴγѽ
йѣ
⻹һǳеı
λһ⻰Ӷˣûˣһͷɥģһſ־İ̾ӻֵȥɡ
ȸˡ
ǼλѾģˣ֪ٶ˵ʲôҲһýȥ˳ȥٳŵһ̣Ƴλڣֵ¶һ˿аȵЦ⡣
Ȼƾš绢ɽԳˮ̡̩ɽйѡһ侭䣬Ĵǣڶ˲֪˲˲䳬棬Ϊ˵ǣ˴ʱܿɹ˿һ֣Ǽûõģûмûõģǻȡһţ¡
ǹģֻ˵һ֣ϧһʵϵˣʵϵñ˶Щ˼
˲òпһ䣬¼ʵϵ˰


1032 
涨ʱںͳ˧·Ҳȡ´ݣֳɽɳԮ󣬳룬ɽǣں׼һ̫ԭʱȴ̫ԭǿֿԭ칥̫ԭںò²ս
ȻĶ·ҲͻȻͣ˺ΪܵǿֿۼƺӾǰûжɴѽǰξƺԱһߣνرأϣܹƹ߶ɺӣСĴۻȡֱӽʸȰʵ۸ץˣôξѾ
ҩʦײߣ˵β³Ǳ߶ɺӣһ³֮أܹδң˵ңνֵܣ³ľѾʵǴֻȴǳ㣬С۶ɺӡ
žûͦģȻЩ·ֻҪ½ϣγ޷ס㣬ңһ·ǲȡߣ칥µĳǳأƹȥ࣬¾ʹ򣬴¾ͼǰ׷Ҿ޻أҲΪʲôô춼򵽺ԭ򣬶ңҪʧʵ⡣ɳǧȷҪݣлƺӵţƾξԣǧӶˡ
û뵽ǧȷƺӱһȦͻˡЩͷԣôͻˣû۽
һѯʣˣԭ³ξѾڻƺӶ԰ڿһֳٲȻһƴļƣҽƺӣҾڴˡǧȷͰǰģƣ˵ˣë¶̲˵ýʲôҲˣĻȥˡ
Ǿѽ˵ϳػȽţΪһڣνǶֻӰû˸ġһѯʣ֪ⶼһģˣ󽫱ԼЩصǮȫ³֮ء
һ߳ŭѽҵսƷۿѽ˰죬ɽ׬һʣĶһӷūҲѵͲ֪ҿЩԷôҪѽԾҪɱ
ֻתһ룬֪¶ǽսʽ϶йоһ׼óȻǰȥ»Сʧ
ҩʦҲ֪ǺηʥҲûǱǱߣײߣȹȡ˵ǱεĵڶھǸǣҾڻƺӱϣгĴֻҪǣɻ׹ȨģǱȶҪһЩĻͱֱӹƺӸξҪ׵Ķ࣬дΪ֧㣬ôɺҲͿԴݲˡ
˹ҩʦĽ飬վֱӳ

죡̫ˣ
ͳĶ·תۼʹ򵽺ˣǰǴǿˣԴ벻ʹˣǲǷɹģ
λڼôʹˣλµĻŲɣ绢ӮˣܣĵĽ̾塢桢Իһ󳼸е顣ǣҲ˵ԼҪܣǾ͵λ䣬޲ս֮ѽ
˻һǾͶˣʵѾô㣬Ҫˡ
˺Цǣܶ˶ûԼӢͬѽо֮һϣβ˱ᣬȥϣٱٱʰɽӡ
úЦʲôʰɽӣֻԼ֣ȥ˽ϣǵöǸɶģ
λھ͵˵仰ˣ֮֮Ҳġ
Ȼǲѧ֮ǴʱҲ֪ǲԹӿˣæϣɲѽһ֮ˣʧȥĹǣ̿ɾûˡ
вͷвٴ󳼶վ˳ϽϾλͷʵ۶ˣ㻹ָ˭ѽ
Դʶ൱Ϭ·ǸλڣҪߣǾҲҪס㣬Բ׼뿪ǡ
λˣǴǵԣûжҡܵľģƬ̣Ȼ̾˵ĻǾ̫ͳ֯񣬱⡣
̾һðˣҶˣӵĻˣͳѿ⹰͸ˣҿɲǧˣֵϣϳѸߣĿ軨ѿΰ
⣬¡
λƲ̾һˣͳȷΪˣתɣʹͳ
˵Ǿ仰ǷλһеģʹְλɾΪ̶׼ģܣǺпܾҶѽҡͷϣ΢Ժ꣬Ժսδְʺϲˡ
ͯһ⻹ˣǼʶ̸û򰡣дѽˣʹʱ򣬾ǧټֹڼˣͰ̯Ӹˣô˵¡ͷ˦ĸ˹Ƶãҵõ𱣻ϵְ𣬻ȥҾͱ
٣Ѿ߯޳˰ɡ⻰˵ĳڣŻʵһôֱ˵ˣֲġͯƤͶذ
λҲŶģܵҸɶģͯŵùˣء˰죬ֵǾÿ⸮֪αʦְɡ
⻰һܵ˲ٴ󳼵ķԣࡢʹԿΣÿ֪ȥǾ͸޴˵ˣ͵ġ
ҲУҲУǺðλֻӣжȥ⸱ӣļѽ
Ȼϣβָʹͳ
ָʹǿɲˡ滹ˣŷӦæʹ⻰˵ģ㶼ͳͳʺôøɵҲ㳤գ˵һΪˣͳĸ֣⻹ࡣ
ͯòһĴָ⻹һɽһ߰ǱرģԳΪɣδҲ̫޳˰ɡ
һȻŭɨҵҲˣҲҪҵ汳̫۸ˣҲˡŪҪͬھҲҶ˵
СңؼѧɡаЦ
λ̫ˣŷ˼ȥսĿתԻϣ̫ӵοܿ˰ɡ
Ͼ˼̫ӣλȻбࡢʹ
ԻžһֱǧԼֹ塢ʱУŵĶڷһλڵ㵽Լ֣˫һͨһڵϣ˶ɵˡ
һԵİʱиϽǴʱԻѾŵĲˡ
Ǽ̫Ӷſˣҡͷ̾Ϣ̫Ⱑ
˽λڣ֪λҪߵĽˣҲסˣиĶҲֻԻˣȻˣ룬β̫Ӷȡһ㣬͵ϣ̫Ӽβλ̫ӡ
һƬȻ
˫һ΢΢üͷſڣסˡ
⴫λɲСѽλһʱҲòע⣬˼˼


1033 ̫ӵ
ƽչһγ͢ǳһƬң϶ˣӵľ͸ûκ뷨ΣԼ
£¡

λڸһ뿪ԻͻȻ͵ؾѹתͳȥƾʱСνкţŭ뿪˴

塢ʱжҡͷ̾
ȵߵòˣ̾ȻͯϣСѯʵҲ֪֪ף㲻Ϸ˵һսжʤ㣿
СʱеҲΧ˹
ͯɨһۣҡͷһ̾ʵѾˣǺѱסʦˡ
׺Һ˿Աġ
ʱǸγϣʵ棬עͶ࣬ʲô취ܹ赲
ҡҡͷˣСǿһϣǴ̣Сظ֤һսǱʤɣϧƴʵʵϵĲ࣬һտֲģ뵱ɾҾҪһǾǶӼְ֣ӭսûС
óü˵ǨǱȻˡ
̾ҡҡͷܹǨǻϿǨˣҴԿһֱڶóȻǨʧģʱ⻼Ǻ޷
ǻϺҪߡ
ҿϺҲģֻ̫Ӽλˡ
ʱһת룬̫Ӽλҿ϶߲ˡǵƺԸڴʱλ
̾ﲻ֪ʱдʲô⣬Ҫѽλڲߣ߲ˣѵͷΪ̫ӣȻõΣ㱳ҲҪȥ
̫ͯʦ֮ʱֻ̫Ӽλˡ
üһ˿ǳƳ棬棬ջرٰ
һĨţҲһ˿ҹپô󣬴˵ȴ£ûȨ֧̫ʦĿ
̾Ƥ˵棬ھͿξģɢ˰ɡ
ǡ
̾Сͯ븮һ𡣡
ͯᣬ˵ͷ
Сûӹ˵˫ĿﲻףϼһǼܣ̫ӼλѾǰ϶ˡ
һѾȻϮ
˴һһɫҲǺƺһֱʲô˽û
ʹʹ
ֱܵžѹתͷһƣǶ̫࣬һĨâʲô£
С̫ʹȥһ˶
£Ҹողż°ȵ
С̫¸ոջصʹʹȥɡ
̾˿߰ɡ

۵顪ž
滹ߵ⣬洫һˤһ̾С̫Լȥˣȥȫгȥû˭Ҳܿ
С̫Ҳ֪һЩ飬ҶʣæͷѸٵĽЩ˸˳ȥ
ҲʵۣҲʵۡ
޹ǰԻÿһ仰жżִ󲻾֮룬⻹ϡˣԹҲһʵ۵̫ӡ
£ҪҪӰɡһ˵˲˵һǹ١
ʲôۣȺְſЦҡҡͷ˼š
ʲôˣ
洫ٵл͸һ˿š
ҡ
䣬֨ѽһžʹˣֻվڣ棬·һ㣬ʹˡ
˵Ƴۡ
ˣ˶ȥˡ
Ǿʹܵ˵æʹ
棬ǰһжŻˣӵƬ⣬ҲҲһƵƷԻһԵϣֱȺޣ˸еҡ
Žż⣬̤Ű貽Իǰ¹̫ӵ¡
ԻƺŷӦ͵һ߿棬¾˭˭

浱ˡ
ԻȻþȫŪʯʱҾȰסȴ˳Ｘ䣬ܾۣܾ飬Щ̫֮λô壬ЩҡҴȻֲ󳼵ȰסִҪɣ뻢ıƤɹˣ̾ҴΣһеһжƾʲôܣΪ̫ôܣӴһȻʣݹҲТʵ˵ʲôҲġղ£˵Ķԣǽҹӡ
ȻѾʧȥ侲ΪЩѾ˺ܶˣڱˡԽڼ󣬶λȴҳԣӹϵһԸ񲻺϶񻯵˼£ָ˭̫ˣȻλۼ򵽼ſˣһζҪܣϧԼĶӶȥ
˭γŪģҶ֪ⶼλʸûĻʵۣʦɡͯ˶ܹѳֳ
ˣڱӦˣȴҪñеΡ
ԻҲɵԹԣ⵱ڳһҲʵ۵ļơ
Ǻ𾪣ȴɫʣѵ£Сĸǽж
ԻѾˣУʵۣǵڵµѾȥˣҲ֪˾һҲڽǧҪõĶࡣ
һţһߴޣȻѾˡ
٣ڿָӵıҲҵ㣬ΪѵѽҲͬѽһΪڴԩˡ氵ֹһ䣬԰꣬һԡ
ԻҲˣҪȻҲһʱһۣȻڴڴҲûٿˡ
˫Ŀʹƽ£β룬Ҳһѽ
᣿
Ի΢΢һ㶣׹ŭǽѾ򵽻ƺӱˣӦǽܷŹҡ
ٵǰǰ⿪Ƕղסˡ
Իб棬ѵа취˽
̾˿ҡͷа취Ļվ칦ˣȵڡ
˵ЩǺ⣿Իû
ֻϣжǰľơڵǰֻ·
Իæʵ·
һƻѾλ֮ģ̫ʦҲƺӵ¼λԸĻλʮа˾ǵµˣңѴ֮
ԻȻҲ뵱ʵۣʱ򵱻ʵѽһζ˼£Ϊһսǵмʤ㡣
һϾ޾ԣҲóȻжϡ
ԻֳƬ̣Ըң
ʱ¶һԥı顣
Իֻ֮̽һ飬ˣ룬ڴϣҲ֮ôȻҲ֪⿪ǺصסЩŭ
Իһŭݣæ͵£¾֮ǰ˵ֻڰ·ĿǰľƣǴһ˽Ȱ˵һоȨڵУһѡˣҲԸ´ĿģǣܰҲ˶ѡ
֮⣬ҰԺһǵߡ
Իɫ΢һЩ˵˵ڶ·ʲô
ԥһᣬڶ·ȻǲʵۣõʧȥһǻĴûᡣ


1034 ۩
ʵۣ
ĸֿɲ򵥰Ȼںſھ˵ʲôɽˡ⻰˵ĶôİȻ𾴣ⶼǹƨиʵ㵱㻹ƨƨߵȥ˻ʵۣʲôûУ¾ǵûУʮܻ꣬Ůɵġ
ǣ仰ŵڣȴһֺʵڵ˵
˭˶֪Ѿ᧿Σˣ㲻ʵۣͿԺ޼ɵܣù˼ʲôҲû˻㣬ʵۣôܣɾˣΪȫ˶ڿġ
ǻ˵ˣܵĻǲ죬Żһңʹ˻ƺӱϣҪ֪⻹ֻǽһ߻һ֧ĿҲֱҪ·һǾɶסˡ
ܲʵۣҵȻԸ
Իûκԥ˵Լ뷨˵ˣȻ̧ͷ棬֮ԣƺзֹʴλң
˵ͷ
ԻٿȻ㳵ΪηŲ˵
͵ΪҲ֪µ˼ҳֹ¹ңǹ˵£´ңһ֮ʧܾͻɱ֮
Ի漱ĶҪ˵ٱ飬Ҳʵ۵ģ˭Ҫ˭ˡ
ҡҡͷҲڣֻ˵ʧȥһλĺûᣬʧȥ̫֮λ
Իһ͸Ӻˣæѯʵˣ㻹ԥô˵
ɫ£ԸᣬҪҪ侲侲úÿ¡
Իһһں侲ĸ㣬Ҵʱ治ʵۡ
£Լģ¹ٿûκȰ˵ʱɱԹҰ
ԻˣֳˣһǱģͿ˵ɡ
̾˿ǵִ˵Ļôֻˡ˵ͷ΢΢ǰ㣬ԻӷӦ֪ϽͷûаЦˡ
Իһ
ԻţϽת磬ѵ¶һ˿Цȵ˵գúúã˵ãŸʵʱҲһӦģ棬㲻Ǳߵĵһҡ
˵ͻȻˣǾѡ˭ȥˣ
淭Ű۵ǰĪˡ
ԻҶӢţĵͬҲˣܣڣᣬнڳҲһֱǼƾǶˣԷڣʱ̫ʦһǻǿεġ
˵˵ţ̾˿Ҫڴˣͺˡ
治Ծգ۾ڣ⡪ⲻ̫ʰɡ
Իڰֵֵ֮䣬иҹ𣬵ԶʲôԹҲɢˣңҲ˵ЩҲá
Уǽ㻹ô˵ô治ΪȻ
ɾʱǰͻȻٵ
ԻŵһλּλҪʥּһ£ǿʲôˣæʵʲô£
һ˵£ӷŻؾˡ
ʲô
⻹˵ܲ٣ܲپ͵ѽ
˶ˣ㿴ңҿ㣬һ֮ɫ
˼ȻûжˣҲǣҲǣС£¡
Ի΢΢һŶںδ
˵˵ӵֵʱ򣬺Ȼϵ˹ȥڵº͹ҽơ
εأô£
СҲǺڵ˵ΪͶεġ
ȥɡ
ǡ
Իüͷ棬ôͻȻˣ
£ôͻȻˣ
˼ֶͬһۣҡҡͷҲ֪ºβȥơ
Իͷھȥ
Ҳ̫㣬Ȼȥˡ
⼸վͱȥˣˣߣһȥҶŵ£㻹ʲôŲµġ
ǵ£治ȥ£ѽղ£Ҳ˶۸ѽţţģ쵰ڹ⡣
Իƾ£ͳȥ

ԿǱȥģӱᣬɲͬˣûлϵĴʣ뿪˷裬ǾͿɱ֮ȻԿѡʱ׽͸˶ܣ㵹ã
Իһӵɻ󣬿첽˵º͹ǰֱ̧ͨ˽ȥ
ȰλλϢҲڹдˣ˭˶֪ǰһλһ̾ǻʵۣʴˣǰ
ǰԻͻȻһ̧һɲ˵ʣڵ֪£еŸʡ磬Ћ֋ǵİΣʴðؾ븸ʳͷ
˵Կ
λ˵֪Т˳ɵϣĪҪˣҽ˵ˣҹûкϹۣϢɡ
Իһжݣ벻ܴʱ磬ȴΣʱ̲뵽뵽˴еЩ̡
ԿʣһԣڷЩӣÿÿԸʺʹɵ˺׷ĪһֱϣֲµĹ븸׼ΪȷӭսսɳҲǱ𸸻ʵ֮ԼĶ顣
Իһ޵غѽҲʮָж
λڵⷬ⣬ֻ֪ܲǡֻǸѾλ硣
Իûһ𣬾ֵ棬˵ѾˣǺѽ
ͷʾȱż
Ǹ㡪
һѾԸĻһͬȥϡ
⡪ʣҪȥϰ
ǰ治ս֮С
Ǵô죿
⡪
һĬ
Ƭ̣ԿʣҪߣҲ޻˵Ƕϣ磬粻ǰӣڶشʱҲˡ˶ʹһҲڡ
ԻȻԿжϡﻩǸǺѽһֵֹҪһĽѽֱ˽ȥ

磿
ֻλϣԿվߡ
Կֻһɫ˿£ǰŰ𪡢ϸƤӣЩڣЩֲڣȴԵǷݸ㣬üſֻɫ԰ף㲣жš
أ˧õһͿʤ
ϾԼҵѽģҲѭġ
кʣŵ˶õĶһ˧ָλˡ
λһ£̾ͷӦ˹رˡ
֮⣬Իžʹ˽
Իʱ˵ô࣬㶼㽫նͷ̨ˣǸôæʡ
λһɫ֪˵ʲôһֹ̧ˣЩͱ˵ˣѾ㿬ɣʻЩ£ˡ
˵̧ȸϽߡ
Կ£͸ʡ
ҪæǸ׼ѽԻ˵λڸûиᣬƬ̣ߵǰͻȻСȰȰ
ѶѽֻȰʵ̨ģɻδȰ˵ʵ۵ģŴҲûݹûо鰡ǻδ淴ӦλѾߵûӰˡ


1035 Ƶ߾
Իλؾ飬ȻڵĻᶼֺŭЩƿڴҵֹɲ㶫Ҫ񷽲ǰɶТТģҲ˵˿Цġ
ʱԿ˹磬һ겻ɻãȿȿȡ
Ի΢΢һæԿܣЩشϢ
ҲϽԿߣԿ¡
Կ̾һ磬ܴ˷𡪡
û˵꣬Ի͵ܣʲôҪ˵ˣ綼ס˶뾩ǣȴҺ͸ʣݳ֮ģٲףǾǲˡҪ֣Ҳֻǹ̫ɵˡ
ԿҡҡͷǲֲµĹ㹶ϣǵҲú塣սɳҲһλš
Խ˵ԻԽΣװֵܣҿֵܣ˵Щɾͼˡ
Կ΢΢һЦ˵ĲܵȷЩˡ˶٣ȻԻ磬ҷ˵˵
Ի㳵˵Ҫλҡҷⶼˡ
ԭ綼ˡԿ̾һ磬ʼվøʴ˾ЩʣȻܾ˵ĲǣҲ⣬ֻ˧ҶǱ֮ɣᡪ
Իѻ˵꣬̾˧ӮҲͰˣǣǽ绢ɽ򵽺˲һ£ǸͲǶ֣ߣǺ޷ֱ𡣡
Կһ㶣ϽסԻ֣磬ɱٸһҲˣҴοɾΣˡԸΪ󣬽Ҫ뿪⣬Ǳӵܵʬ̤ȥ
ԻкᣬʵѾö⣬ʵۣԿǿӲôҲ˵ֻǷܵôúÿǿǣ˵˵ɡ
硪
Իѻ˵꣬͵δȬӦЪϢ˵ǡЩ㡣ֻڴ˴԰գͳȥ
ޱƳԿԻ˳ȥ
棬Ի̾һɫԵʮ־ᡣ
͵͵ԻС£ӹգȻӻˣԵûκв
Իһصʱ򣬻Щ
㵵գգ۾£ѵΪ̾ô
ԻûȻǣֻǡԸԭǸܣĻҲòˡ
£˻⣿ãȻ
ԻѾˣܴҡ
ô
澪һѹ£ǲͿˣ
Ի侲ĺܡ
üǵ£ѵˣӿȡ˼ѽѵһҲô
Ի̾˿㷽ûмôѸĹһ˵ģﻹùһЩʵ˭Ը⵱һҲ⡣
氧䲻£ɲô˵һⶼӵ۷ôпһоͶıô϶Ե»ģĵ˻ʵֻۣ˽Ե±ģҡҿ϶Ҳһ
ڵܱ㡣Ի΢΢һۣĿдһ˿֮⣬С֮ĶȾ֮
ˣҲҪһȣ¾һ
Ҳ£ҲþʹǺ֮ĲУ֮Ĳѽ
ԻϾЩԥƬ̣ЩǣǣļƻҲ˻ϡ
ҡҡͷˣһǲġ
Իü˵ô죿֮ܶʵҲ뵱
Ȼ˵ĻƬ̣С£ҵļƻɹˣôһ̫ʦ£Ҳ˵ڳ˷κθı䣬ңһ̷ֱڻߣӽһ˽ô϶ԵµĸҲκζҡԣֻٹһǾͿɱȫˡ
Իæʵһ
˫۾âһǱȨ
Ȩ
Ի˫üһ̧
ͷ£뿴Ѿȥˣ˭ΣϱҪȨڿ⣬޷̻δǻˣҵҲˣֻӣأԲǺܷġ
ԻȻѾΪ⿪ҲزסҲ˵Щ¾һԵͷԣָõأ
˼һ¿Ƽһĸسǣ΢˵ϽȨɴˣһȷһˡ޴ģǾٺҲûˣǣ˴ģһޱȨҲΪˡ
ԻһⷨӵǿСǣ˭ȥأ
ٳԭһѡƻһὫߣԡ˵ĿȻƳԱߡ
Ի˳Ŀȥ㶡
ǿѵټǶʱͱɫˣһֱȰԻܣԾԼҲѽΪԻʵۣô϶ҪھˣƺĲһԻҪߣ£̫ӵѽ
ղ¸̫ã̫֮ˣǷĪǿƼղ֪֯⸮ںѹôһоиɻܷסĵλأ޿ɶҡ
ټĶˣⱲӱ˵ˣûɱ˵Ѫˣ֯⸮ֱЦѽæʹ㲻ڸ¹˵Цɡ
˫üһղ£ĳƽʱȻȽϻ죬ҲЦѽ˵ţһĵٵļϣṵ̂С˸ſˣĳеǣǧգñһʱϳʱˣ빢ղһṼ¶һ֮ġ
䱯׳·ڸһ֮˵һ㡣
Ķˣʮ˴ʺһ飬ҡͷʹãҡҿǴδѽ
ղҪǫãҴԿ֮ˣˣ̣ңֻƿرȨ̵£ȻǽЩ佫ȥ󰡡
˵ôɣءٺȻգ˼۾һתΪ·ǣ¹岻ݴǣǣ¹ޣµĴ£ҵһõѡ
Իʵ˭
ְĿת档
̵ղ£ɱ˵ѽ¿ɲܿЦġ
㲻ʣݹҲ塣ٵʹǫˣ㷽˵ҶУǾʹǿҰٱʹ㱾ͻָʹ˾˧˵Ļ˭ͳңʹ㻹ްܼ
ֻһ̺ò
Ҳ¹ǿѽ¹ٿУûȥĻԹУӵ£Ҳ뾭ʹĪĸϵоʹڴˣضܹȷһʹŵĻ˵ĺܺãǧգñһʱ
æ˵ĻǵʲôҲû˵˵ֹ⻹鷳
Ի΢΢һЦ棬ʵǷоѾѡǸ˾㡣ߣʣ͹ղŵùˣҪղԶ㣬˵ỵ˴£ڴˣҲģ˫ȫıǹˣңƼĻҲԷԡ
룬ԿЩĵĻǹҲԿĶ֣粻ˡ
һ֪Լȫˣǳ׵׵˿Ƴ棬мֻζ
ɥ£ҷֻ֮ǣв֪ٵĸãиոճĶӣҡ
Իѻ˵꣬ʹĻ棬Ψһܹҷĵˣɣ޶һͬȥϣңǵʱزסҲҪǿɽڣûգڸĵܣĻǹϣ㵽ʱҲֹܹ
̾£ʵ缸վȰǼλȥϣǶϣ˵Ǿ
ԭڰź·ˡԻֹһ䣬ȴ棬͵ˣһҪﱾһأݶ飬Ҳһĵġ
Ҫҿǿǡ漫䲻Ը
ԻڵľƣӦû㿼ǵĹˡ
ã˱ۣĨ۽ǣȻ¶˵Ҳֻܴˡֻϣܹһ¡
ԻӦ˷ܲѣæ㾡˵
̾ܽΣһ뾡취סҵ޶ȥϣ⣬°æչҵ޶ĪҪܵ۸ˡ
ֿȻһ仰ǷԷθġ
ԻΣЩԲס棬ȷΨһѡͷҴӦ㣬Σһܵ˺ġ


1036 ͷԷ
ԻǴѽ治ߣûаȫУûа취ֻôӦԻڶסգûؼ˵һ
һţϵ֮ɫʧӰ٣ǹһ˿Ц⣬ԶеģҪ˳Ķడ
˧ȥ
ȥɾӰɡ
ż滺ɾȥ
ԼĪһźȻȵףǡǲô
ڣٴ硪
æƿȥֻһŴͷָ·ߵһź컨åվںһϹָӣñ˶æҡ
ססǸǵġ
лүлү
лл
۹档
ںȻƼӭ棬æƨƨߵ˹ȥ
³һԾֱ˳ڣȫȻԼˣðһͷ亹ôġá
棬ôƷԱզˮûаһϳڿտҲ
ⶼʲôʱѾܡڣʲôʱģ
ںٺٵҲ
涥һͷ亹ŭ롣
˸ûȤƲƲ죬
ѽЦЦ̫̽ξҲˣ
ҡҡͷûУҵӦ츮ˡ
ٴҲ֪ĽˣǾԲģΪʲôˣ㡪
͵͵ġ

֪ڣ㻹ѽ񶫾İնߣ㵹ãƫƫϻ
˷ܵ棬ǲҪأ
ʲôֵ˷ܵ𣿡
ڼȻֵ˷ѽڴ˷ҪЩ𹷵ġ
Ĩһ亹㲻ڸҿЦİɣ
ڵȻǣǽ𹷣ڿɲ壬ңСǶھǣ屡죬ȻƲǣСͬܶһϵġ
ǡЦõڣɲǴܣŪþҪġ
ںܵⲻ򵥣ŪþͲ˰У棬£
㶵ʲô£
ںٺٵӦ츮ˣɹɶͱ˸²ȥǲ
ãȻգգۣ¡
ЦǵʱǴ򵽽ȥʱּܷܲŮ渾˸Ұ
泹װˣڣǲûŪǱѽ
ڵ֪ѽǴ̲ңҴôǣһ죬ǻȥǵģȻԿһ
һô汻˵Ļ֣Ƶ飬һ̵ǵõһ˿⣬ǺǵãҴӦ㡣
ţ˵ģҿɼסˡҪҪǩɶԼģ
һۣǩԼڸЦôʵˣþû
һٴ磬ͲڣΪٴƨˣҲ֪һỹز˰ɡˣˡ԰գ⡣
һ
Цҡҡͷ
ɾӣС⸣ٶ棬Ͼ̫ƽԣҲڵ档
潫ǽеԺһʵ壬Сʳյôأ
СеǮѾʳˣҲȫմķԸǼָڡ
⸣ٺȻ棬ŽѾ򵽻ƺӱˣЩȫھʦıԵ֮أûʲôʿפأӦϽ͵ѽҪһɾȫûˡ
ЦٵȵȰɡ˶٣ֵ壬ȥʾ쿪ʼɾȹš
⸣һ㶣ΪΣ
壬ͷΪ¥⻹ıҪô˭ܱ֤Щ񲻻ʳңɾãȥ׼ɡ
⸣ҲǣһǧɣŲҲǺܴ󣬵ͷȻͳȥˡ
ֳССȥ£ɾӻжٹͷ桢ɵʳǲҪ͸ͻģȥˣЩͻҲܼȡȫȽЩʳＯʱá
ǡھȥ졣

ɾӳƣӻص˰׸һţǰȻһһһƣ˰ʱСʱûˣ֪֪˻˵ѽ
ʱƺмҪҲûȥ⣬ȸϷ¡
˵ֱϵһʵ棬㷽ȥأ
΢΢һ㶣ɾӡ
ʱһʲôɾӣ˭ˣϷʵ㷽ŴӴȥأ
£
Ȼˡʱеǵ»ȥģ
淭Ű۵ǣȥ
ʱмǵ˵Щʲô
Цϣ˵Щʲôأ
ʱһ㶣һ죬ԵʮΡ
Ƴһۣ̾˿ˣҲͲˡҲ֪ϴλ̫ӵĿǷǳǵ¼λĻҪضǣڿԸ㣬ǾԲʱλġ
ʱɫһϲ˻棿
˵ͷ»ңҲаֹϴλ̫ӣǣϺ̫һڶˣһߵĻ͸Ͻȥ׼ɡ
ʱ뿪ˣϽ˵ͷȻʵأ
ҡҡͷʱ߲ˣ»бңūҲһ𡣡
ʱһ˿ĵǵ棬ʱ򣬵ڴˣǺ⣿
ЦһѾѽˣδ¶ǰǧκ˵򣬿ܴҶ߲ˡ
⻰ʱﻹ˵ôͷ˵ЩʲôɣָеϾҪܵġ
ﲻ֪ʲôЦǺǵˣһ·˳硣ȥ˺ݣͰҸһá
ʱм涼˵ˣ̾һģϷһģǶҪСİ
ȻϣһӣĿǰľƸܹƿصģԼӣѾˡ
Цŵͷһʧ㡱Ȼ뿪ˡʱǸϽȥ׼ʱ̴ʱ½ϡ

ʱȣλٶˣѾ¶ܣȻϣӿ̣ż˲̾塢桢ԻЩĸ󳼽һСᣬ׼Լľǣٵ
һɴվڵڣɫ죬Щһ˿ϲãЩһеһŭ
ȻѾϵλڵľ
ʵⶼѾעģΪλڵԸܻѡƴһ
ϲõȻƺЩλһܵģӲӵģŭǷܵġ
λڴʱﻹǰǰ⣬˫Ŀ͸һ˿Զܵ˵λ䣬޾λ֮İ


1037 սԳ
ò˵һʵ
ȷλϲŮڼݱûϵԼܵϻʵۣҲûΪ˸κŬܹ֮ϣȫʱţĳֽǶȿʵۻѡٳġ
ʵϣǾõʵ۱ȵүͺõĶ࣬ȥ¥μˣᱻ˵ɣϲᱻ˵ɣӣᱻ˵ɡ
ҲΪˣȻΪһԼλӣȥðΣա
ԣʵν仰ҲǷԷθ
Ⱥǲ
λֵѾˣ糯ʱλ̫ӡ
仰˵ǷƵһ˿ѵζ
׼Ƶ˵һ䡰˼αıʾλλĻϵ֮顣
֪һͻȻվϣ˾򲻿ɡ
ɫһתĿƳ˵档
ʱ㻹Ҫ޲šλڳüѾ棬¡
أԲ£ֵϣ΢һֱû֮ǰľʮ֪ǣΪһţȴ˺Ϳľ
棬ðϡеվȵѶȻڽ֦
ĿֱλڣǿӲǻҪ΢΢Ҳ޻˵΢ΪǴλ̫ӣǻǨˡ
λлʮֺ棬˵֮ǰľǳǣ˻⣿
ʷ˵ԿͶ⣬Ǩʧģ⻰еλûǨʧģô컻أս˧ǱҴɣοǻλ΢ԷǷ̫ӵµֻǵ¸ոռλһжҪͷʼȻٵоѹ⻼ΣӰ
λ⻰˼׼ǿסԼŭѣһʵ۶ˣ㻹ܣҪѽ˽⣬֪滰һתֵǣ΢ΪǳںֵϾԾԲӦھǣӦϳǡ
⻰תģֱǾ裡
ⶼߵĻˣλӲȥתŭΪϲͷһԹ棬Сʲôʱܹһѻ˵ѽϽʵ˻˵
ƽ˶˵˭ߣΨ㲻ߣ΢κδ˹ƨͨ
վ˳䲻ˬʹ⻰ƺָѽ
Ѿ˵ĺȷˡ΢΢һЦʽʷ£мɰܹס
Եսǧ򻯣֪ǣߣôľʧջΪǣ˭ҴӮҴζΪ
Ҳվʷ֮һ޾ڶǣڣʿضһǧɣս
ʱ޲λλǻڽǰ֮£̫ƽȻϣλλ֮ԣ·ҳ·ѡ˳Ĭ
ڰֵ⣬ҴԻа취ֻǣ˵ֱƣôҴǾˡҲ룬Ϊνô򵽻ƺӱ񱱷ʵûȫڽǼƿһзһ·ܹģѾ˾֮ģ·˽֪ѽڸĵ֪һ˿⸮ôҴαԣǲŻ᲻ϧð븹صΣգҲҪǿȡ⡣ⲻսϵĲģȫֵĲģ䲻ġ
ЩǾ˵ķǳ׷׵ͷ
Ҳ⻰òѽʱҲѣʵʹ֮ԣõΣ
治ʵʷΪΪ˳ӵıʲôأ
ԵȻǾһϣЧ͢
һһϡһϹΪ֮룬Ϊ˳ӵģҲӦûս֮УǳǾӵĲǣȫնˣ಻Ϊ
֪֪
λڸжϡﻩѽ޲ñݺݵϼڡ
ֵǶӦþ커ͻȥȫĵطеǣɽڣûաһиʲôʧôʹͷѽʱҴ޷֮գλѵϣ𣿡
λڵͷɽڣûգ޵뷨ǲıϡ
Եʹ˼ĪҪ
ҡҡͷȻǣҴξôܷһѪɣǾԲþݵġ
ԽԽͿˣǻϵ뾩ֻҿʿĸӰ졣
Цҿû˵ûϴĵ뿪
Ϊ֮һλҲǾȵ档
ƺѾµҪ˵ʲôʹ˼Īû뾩
ͷˡϿԶһ˴Ϊܳҹɫ͵͵뾩ֻҪҵȲ©֪ңһȥϣԸսµı仯ǲͲԮľء
ã
λôãһӣ˵̫ˡ
һͼȲλֿȥϣҪǣôһ˵ͲܣսҪսԳˣֱ֮𰡡
лϿ佱
λɨһۣλΪΣ
ЩΧһ˽˵˴˽Լʵ˵ĵܼ򵥣㲻ܽеļһѾƲһˣһӼȫˡ
Щһ˵ĺеϣͬ⾭ʹ֮ߡ
λĶڿˣ˵ҲͦЦģԭǴӣȴĵսԳˣȣȻǺ߸ǡ
ˣú˴㱣⸮ˡ
ֽĿװԻ
ʱԻĺЩĿ⣬ΪЩĿԼΨһþ
Ȼվϣң˭Ҳ޷Ԥϵ콫ᷢЩʲôȻ¹ϵҴˣòشʴˣ΢Ϊ˫رգǲԷһ
˫رգ
λڴ㵵
ͷ˫رյ˼ܼ򵥣̫ӵͬȥϣ·ȥ˵󲻾Ļһ·⣬һ·Ǳ֤Ҵ
Ȼ˵ĺί񣬵˼ѾˣǼʲô⣬ô̫ҲԵǻѪȥ
λҲʮΪѣ̫Ҳˣ˭ʸⱣ⸮ˣ
ϣʵ˲ңֻҪּɣϿԴϥµļλӵУѡһλӴϴ£ֻǱϵģϻ԰һˣλһͬ⸮
˵Ȼͣ£ŵ΢ţǻϿ΢΢Ըδְ


1038 ˣ
һԻʱ⣬϶֮ɫ
ߣҲ¶ܵ˼뵽Źһգ뷨Ȼôת䡣
λھȵ㡪˵ʲô
΢Ը뿪⹲
̾ѵ棬¿ɲܿЦ
̫ʦĺ⣬¹ˣϿ΢΢Ҳˡ˵¶һ˿ȻЦ⣬˿Ŷݣɨһһףϣλ˵Ҳڸո򵽻ƺӱϵʱһӦܣҿյµһʹ΢ѹ
ǰֻǽֱߵһɾ⸣ŵڶӲдǼʱҲֻһ۵ĳӣ˵úһ㣬һ˰ˣ⻹ֻڳӶԡǣѾƷԱλǷλޣ·ϣն˸հȻҿĵģĪһǰŮ
һеһж˭ҵģǻϸҵģȻУ̫ӵ£̫ʦ̫ξ̫ξȵȣҺܴİô˵ûǣûнյ棬ҲδнգⶼǻϵĶͰƾĪĶͣһֺҳݡԹ˭ȡպࡣ΢ʱͦǻкĿϣմڻߡһֱ˵΢ǻϵĸô΢Ҳϣٵһλϵĸ
ˣ
̫ˡ
ģѽ
һƪۣȻ£룬رһ䡰Թ˭ȡպࡣȻ𾴣Ψһ˲׵ľǣɶʱĲɱôˣʫǴһ˵󳼺ѽ
ʱС̫ʦ˷׷ĨĨ۽ǣǸжΣΪ˵ôãǻһ뿪ġ
λȻǸҲһԵˣжԸӣ˵ˣǰס˫֣䰡ĳӣ޵ĸҲҴεĸ
Ѿѵ֪ҵǣô˵˵ѽҵѽͷûи׽ࡪŶѵģ֪ɶһģȴ˵ϣ΢ڻߵʱ򣬻ԸҪذ
˵ԼһصļƤ
λȴУƺͦգжҲҪúñԼ
ʵܲסˣϽһҾأ΢
ҲЩܲˣоԼİһ㣬ǳԴףվϣʹ֮߿ν֮ϲߣǼ㾭ʹԸȱһѽ˸˭ˡ
ͣҲǻˣǻ˲ʸ
λ΢΢üһʱҲò⣬λкν飿
Щֿʼ˵۩֣ƽţǶκη紵ݶǳУԿؾȻҲӲǵĶĿݹλڵĶǣҲԿõó֣Ⲣ˵ĶӾͲУֻǲûչ¶ŷĲ˭Ҳ˵
Ϊļƻԣϻǻϣ̫ӻ̫ӣ۩̫ӵĹڣҶ֪ԣǻмɵ
ʱһ˺Ȼ˵ϣ΢Ϊ۩˲ѡ
˻ǲ
ƼԿʵһ⣬ΪԻʼնԶȱȫУһܹǣԻԣҲδһ£Ҫǿˣô⣬ǲڼģǿûбƣôԿĵλһõʵԿ˵ǳƺԿͬǣԻ棬ԣ۽Σ
һϸѽʲôʱԼѡȻǵѡô˽Ҳˣֻÿеĺ涼ͬ
ٴ󳼼˴ͷˣҲû˹ǣ׷վ˳ƼԿ
ԻһʱˣԭļƻðʱпڵģԼ̬֪ǰ棬⵹ǰʡ²һģȵ
λڼǶƼԿԿ˵Ƿ֪ԿһᷴԵģ룬⵹һľʵԿǷǳϲģңּǾʹӦ
̸׺ͬʱһ


ա
λٿǰģһγᣬǣûвУʦɴΪ֣ϾѾҪװǾ͵װһЩҪǺܵǰ˵Լ֢ǹѽ
ʦվ̨ϣʥּ޷ǾʲôޱڵǰģΣµ飬ԭ̫Ӽ۩йӴԽ˽⣬ǳʱڣ÷ǳֶΣܾһ񣬹ʴˣ۩Կһ£֣̫Ը
˵һѵɣò֪̾ʿǻ˯
⣬ߪΪ֪ƹܿ⸮֯
Щ֪Ĵգ־棬Ѿⲡδ߯ҲͻȻˣּ̾ЩǣûκηӦ֪жè壬һʱ²⣬ǣ˭ҲҶ˵ôʱڣ˵Ϊ

·󣬲˾ȥԻⲻѽ˵ҪҲӦ̫ӣôֵ۩ͷȥˣǶûмԻҲûиκɡ
һٴ󳼶²⣬һԻλⷬƢʴ˱Ų
⵹ԻʡһͣҲͲͣȥ£ֻҪܹԶ뾩ǣô
ۼϾҪ򵽻ƺӱˣȺ鳼еҪܣ⾩һҲȥˣʥּĵҹǡ
磬ص˰׸ͱʱкͰ׷ˣ⼸ʵһֱڱܿһˣ˾ǰ׷ˣһг䶨Ÿ׷˼һ档
ĵƺЩˣ׷ȻǽϾһŮˣİע֮棬Ϊʱÿ춼ҪЩĶǵ£Ƕ´£ǲԴ⣬ҲΨһѡŰʱеľ
׷˺һһ桢ūǸĳǼ䣬ʱƺЩʲôɵۣһȻ֪ѶҲ޿أ԰׷˾ôһ˿⡣Ҳǰ׸ģû͸һ˿
ڰ׷Ҳûж˵ô氲˲١
λڡԻʹʦɡͯᡢ̾ӡʱЩĸǣԼǵļװˣڽڻ£ҹ˴ͳ˾ǣΪٿ죬ܲںܰɣˮ·ȫģ·ææˡ
⣬ͯỹ׾Ҳʤݾ䵱λڵıڡ
ϱ߳¥ϵһĽӰ¹⣬ԶԶźһҽȥĴֻ
š
һŹӣһֺǺǵֱЦˣٲߵĻҾҪˣ˵ĺã˵ĺѽ
ʱһС˵𣿡
תͷһƣӴһ˭أԭ۩¡ŶӦýǡ񡣡
ֻһ˴Ӱ˳½Կ
Կĺܣȴ˿գһ˿εĿЦ㲻ỹΪɣ


1039 
ѵҲӦ𣿡
תԿû˿ƫҿɾˣ㾹ȻŽƾͼƣΪκοȡĵط𣿡
ԿҡͷϵҾô룬ô벢ȸҵģ鷢ĵ͵ţҲ游ʣܿͲè壬ڳлģʱҶվܿ޷ء
ͰҸأ
Կε㽲ò㣬ҵʱðΣȥҷū˺һȥҸʵģӦףǵʱΨһѡ񣬷ǽջվ𣿡
һۣ̾˿ҪǵʱūˣǵһѾˡ
Կʵ֪ͲҪȻҲվ΢΢һЦˣ
ûС
治ѻ˵꣬͵ɱҲ¡
Կһ֮ɫǰɣµһҩɲ˵ѽ
淴ʵԹ
ҳ
ûоͱװ˵ԼƵãţһ㣬ͱԼһԣ֪˵ǲˡû
ԿƲ죬ʾǻɣҲɵȥһ£һʱҲ֪η棬תЦţþòˡĳܺãŴк
ˣкǱضǳϻ̳Ͽѽſɲһˣ̼Ϊ㣬ͷЦ£ˡ

Żûϰߡ
Կ˿Ϊ⣬ЦŵͷˣʦóɻûУûкȵһϲƣǱĻź
һϲѣĻ⣬ֺǺǵûУʱһᷢϲµġ
ǰȥףء
ϲĻⰡһ˵£ԽԽȥˣʲôʱѧ׽ˡ
Կһô˵ģſҲǹѹʺ򼸾䣬кβɣ
ͷ˵ǣ˧δܵ߯Ҳ˰ɡ
㡪ˣˣҽ黹ͲˡбһۣڳǽϣԿζЦ£治
ԿɣԶ˽ʳţĶǣųĻ࣬ºɳӣҲһζҴţũҿȫˣһĶأǻǲڻ£⣬ԼСˣȻȲ𵶳ա
ļٵģ㻹ũ˵İɡһŵ
Կһƭ˵Ҳûʲôֵôģڲǡɾն£Ȼɽľ
治мɽô˵ôʫ黭⣬Ҫô㻹ܻʲô
ԿЦܻ϶ҡ˵ڷһ࣬ʱˣһӵˡ
ô
ãԣһǻˡ
ⲻ˵ϻ𡣡һۣȤҲã㲻ڵʱһ˧ֻܹ·ͣį֪ģ޵оһּį
˵Ŀ´Կ
ԿĹûţл˵ȥвɺͳ
ԲԵ˵ֻίĸ㣬ˣҲֽһˡ
Կһ㻹ǹίġ˶٣һЩӣھǹô
ʼ磬ѽսʳƼȣңλˣֻԧ첻ɰ
Կأ
㶼ܹվеЩӦ֪ˡ
ǰӦܹµԿ˵ͷ΢Ц棬棬˵ģʱ˿̣ĺ㡣
ѵǰͲҵ˧ô
֪˵ĲԿĸε˵
㵵˵ʲô
Կ㶣Ϊű⡪Խ˵Խ
˵ҲЩɧ࣬ɧ࣬ϰ˼ά˵ʲô
Կ˱˫Ŀȥĳ嶯˵ǣµƯɻǵǰʹҵһô
Ȼǵã㣬뵱ا뵱ֲǰǸпǧЦȴشң˭Ҳ뵱ֻ뵱Կ
ԿͷֻԼͬҲˡ
Ц㵱ʱϣܰ㡣
Կܾˡ
ֻǲһΪ㵱ʱһǣ˭˭Ψһľǣǽһ߿ú˺
ԿǺǵ㻹Ǹ˵
Ҵ򶼴ˣʲô˵ġ治м
Կ˫Ŀһĺò򣬾ƾһ£˵ңǺò֪ܡ
ߵʹɣңΪӵݣȳ֡ȥʣ潻ֹģһλֵĵ֫ûбϡ
ʲô֫ˣˣֲʲô£˵ԿİҲ֪ʲôû˻֣漴ֵһߵĻǡôҲҸˡ˵ͺͻеĳĴڻܹסˣǲڸͷʵΨг֮󻼣ûݵͻǻܽͻôһֻûϻǻһߣܽԼǣȵˣٳһ
˵̾˿һңܹӣ뼴㲻Ը·񣬳Ҳᱻ˸ϳҰģԽں棬ԽģԶϸġԼʶʱΪ˽ղ֣ÿһ㶼ڷǳ׼û˿ƫ˵಻Ϊ䣬䲻ȱ֮ҲȱмʶԶ֮ˣȴܹʶļı㼸ƭеˡ
Цҡҡͷ
Կüͷһ壬ѵ˵𣿡
ˣҴĺܳס
ЦʵûƭκˣҺǰͰһаǰԼѡֻѡһܹվ·
Կ΢΢һ㶣ȥѯʵĿ⡣
תȥſڳǽϣעԶһƬڣǵõʱҾ͸˵ҲΪĳһ£һУֻһĿģǾϣҴܹԽԽãʲôԴҾʲôΪԿһˣˡ˵һжҲµľ֣ʵȻ֮кļƻƵģͱضǡ
Կ찲ŵġ
ͷ÷ģǻᷢܰŵģҲܹŵģǻҲܹⶼעˣֻǸÿһ£ԼӦԡ뿴ǽֻߣԸܣôĿµһӴڷ裬Ҳһȫϻ̫ӣΪûѡڽʱѾһ׼Ҳûж˵һνƹĻһֱڵȴȴѡֻѡһʺһߵ·ôҾȻ͵ѡһ·
Կһ㶣Ƭ̣̾ǰ¼ôиɻĻԣ˵һУҲ˵ʲôûңѾһУʵʱҶԣֻڶѡһҶԣȴΨһѡ֪лзĴڣȻ㲻ûϣһ˵лл
æ˭˵ҲˣǷҵģֲǷ㣬ǣҲһҪģֵܶ˰ллûбҪģϲһЩʵڵĻ
ԿһЦ֪ô˵ʵڵĻ
˫һţΪʲô˵һллܸҴʲô
ǺãԿ滹˾˵˵֮ǰһУ찲ŵģֻ˳Ȼôһ̿ʼԿκ֮£죬Ҫ


1040 ʤ㼸

Կ󣬵ȴǸȫ˵һ㡣
ʵ⻹ֻһֺı﷽ʽ˵ǣҾ졣ֻƣЩڱʵ뷨
һﻹı࣬澳гɳ仰ˡԿһЦ˵Ĳӽ쿪ʼǾѾ̤ĵ·ϣһУֻƣκ˶ô۸ģ졣
ԿһЦ뵽һȥˡ
ǳȴͬΪ˵仰ģȴǲ죬ʹĽѵңүֻһͷܾš
ԿһЦ漴ɫˣǻ̸̸°ɡһмʤ㣬ҿɲǸʣҡ
治ʵأ
Կŵɡ
ţ˶һɲſھɣһϵǺѽϲÿŵ޴Ƿ
Կһۣ˵ĺԸɡȷǿܶ࣬ռʱ˺ͣƽɫԶݴͣ˵һҲΪ
ͷ˵Ȼû˵õοûôˡ
Կû˵£˭пհοˣ˵ƤôҪ˰οô
æ£ѽ
Կͷ۵ͷúúã˵ˡأ
ɡ
ɣԿüδҲ̫û˰ɡ
һЦΪôӮ
ԿȻǻ˽
Цҡҡͷ
Կüͷѵ㲻ôġ
ҡҡͷ˵˽ӮĻ߳ɰգͣʮˣֻƵģҹ಻֪Ůֻжѣ˺ͺˣЩսԶܺŮȡңѾдŸۼҾĽ̫ԭ˽ֻסں·Ǵ˼ƳɹĻôܹģֻǼ
ô˵ҲǾǵˣҪΧסǶܣֻҪ㹻ľģȥѣҲҪǣ˵ǰΧǣҪҵʳܹԵǵҪƿϣã
ǣ˵ĻǸﲻƻĿģȵϻ㻹ÿվ
ԿƺµЩʲôɫı˼ǣ
ЦһҷһߣԶҪǾôȥˣһֻΪ˿羰ҪǵļڴˡԸˣһǳнˣ⣬Ǵ̣ܵӰ죬˶ᱻ
ԿһԭѾΪҵʤѾ㹻ˣû뵽ȻһҪһЩҵĻվǷȱһЩ
ԿǺЦ£ʵ߻ǣֻǰֵ࣬һᣬŸոտʼˡ
ԿЦŵͷѪҺʼضҪʷᣬǧš
Ҳпų꣬Ͼֻɵʤ㡣
ԿɾѾ㹻ˣֵһȵԵʱҪöˡ
۵㻹㵱ʱȥǷˮѽҶ˵ˡ
Կһ죬˵ôҺôҲѽ
ĿǰΪֹһʵɡ
ԿεҡҡͷʲôҲû˵

ʱԶͻȻһ
ԿͬʱһһۣԿʶϽֹС£ɱˣϷŸոտʼ
Կһ㶣׹Сһ
Ƭ̼䣬ֻһﳯųűĳǰ治ڣʵʲô£
̽תͷһƣվڰʶǺˣ
ɾҲ
ɾӡ˧С˲μ˧̽һּæ˧漱
泯ų¥ʿţ
ǡ
Ŵ򿪺̽̿첽¥ϣǰԿվڽ
˧հѾ˴ľڣѾ᧿ΣǴ֪źϣܹɱǰȥӪȡ̽ȥһź
ԿһǿƺԱĴţƺӷߣһݣôڿʧȥƺգǣɱȥȣȥģΪȷʵ򲻹ѽ͵㿪ɱȥȡ˼ȥԿΪɱǰȥԮ򣬲Ȳ˴Ҳʧء
⻹ûд᧿Σˣһ㣬˼ҪԮ̫Цˡ治ȥǷźЦһҲͦξ磬ȻˣǽǼξ᳹װɡ
̽һãȻ档
ߵٸװܰ
̽أǴľ
˫Ŀһɣȥ
̽ŷӦ˵Ϳ첽뿪ˡ
ձȨȫ
̽ߣԿ˹˿һɱȥԮɾ˽»ˡ
ҡҡͷڽһᣬɱǰȥ֧Ԯ̷ߣɵĻסΪʵѾǣǵļʮĵȷȷǴ򲻹ļʱϽϣȫ̸棬زסˣȥ˶ܣҾ޳ڲսҪ£ԼȭͷȥĴ󵶱ӲǵҸʱú̸̸ˣӦÿٳˡ
ʵƶõļƻˣƺԱˣΪ֪ξڵսܸƺĻֻýƣٴҡڵ߽ǣҪס⣬Ψз
ԿΪʲôڲԡ
̾ΪҵûȥοҵǼλӣһֱûи˵ʵǵĺµĺЩӣɫѾˣٲȥǻ룬Ҳûкãˣεװģ
ԿҲ̲סˣŭ֮ڴȥ衣
ǺǵʶѣõŷôƢôˣˣҲȥϢɣ״γᣬŶ컹кܶҪͲȥˡ
԰գͿ첽¥ݿȥ
˻ǿɶ֪״ٿᣬǰȥ벻ȥҲа
Կ¶һĨЦǲûмߣΪԣעһʧߵҹתȥ˫֣һֵֻ£Ŀ¹໥ӳա


·ϣоɶˣϲ֮ɫϲǷĵģڽЩ鳼һԵȫߣĳһԣķǳлΪһԼ˵Ļᣬûκλᡣ
Ȼһֱǿһж찲ŵģǣ¶ԣ˵֮ϣΪ֪ΰţûŬȥֹһûκˣ˵пܽΣҲûиκˣʵѾӵǧۣˣ䵱˰֣һʼͿĺԼĴڣүķԼúƽԼ
ôԭֻһΪ˽գԣλڲǴ˵ĸԭԣҪȲвһһȺ鳼ֵˡ
Ȼκ˶ûȫȫվһߣʼսԼһȽϰȫλϣܾô仯ܵвҲһ磬ԶԼһƬתأΪ޶Ҳô
һֱԼ뷨ҶκߣԿ׵ˣҪ֪һѣҪ֧ģһǳ飬ƭˣԼеʹࡢҲһܹ֪
ʱգٴڻؼҵ·ϣСţȻƼӰվһϤٻӰŵٿȻͣסŲãȻͷţţ㡪쿴ǡǲǣ
תͷƣȻһӦѾ뿪ˣػ


1041 ʧʧ
ս㣿
ǵٻӰź棬ӦźˮʵΪһֵ»úˮɢʵĹԣú˳һ͵һԴһ˿ŵתͷ
ѽ
վ棬Ůеĵ˫ȵĽе
֮ԸеؾȣԭΪҹϣԻǷһ£ҲΣյľأǾʹӦϡ
Ҫ֪ǰԻһæԻλܾһССҪ̴ӦϷһ¡
ǰ߹棬Ըһ£ҲĲ٣ǣ˭ϵȻգʵǴһ
ռ棬˿Դһ˿ŵĨ۽ǣ΢΢Цƺܾȣ
ƺǵȷܾȡս㣬㲻Ѿ˴ô֡
һ̾ʵշǰȥʱȰס͵͵ȥ㣬ܾǣҼѾ¶Ҫߣ̫ӵ²ӦҲ˽ӡǣ֪ԼܵĪ𺦣ʴˣջסˡԵ޼漦޹湷ʱǰҵȷ׼һͬϴһ̣ͻȻյһźҸıע⡣
źʲôź㵵
մӳȡһź˹ȥ֪źת͸㡣
͸ҵģ֪治˼
յͷݾסʮ꣬ҽʶһλǹĴӢۣλӢ۱ǵֹǼ֣νһӵҹϽ֪ʶת㣬Ѿټ֮ʿֻҪ͢ͷ㼴ʾ뾩Զݵ常ܹˣھǵң롣
ԭҹϽȷһλ𾴵ĳһЦӹźûиκλӦҿ˿ûмϵӰ֪Ͽ϶һգ뿪ˣвϧ֪ˣͲӦϵˣ̾ս㣬ǺѵõģǴߵĻǿɾͲˡ
΢΢ЦΪβߣ
ͷҲͬ㣬ǹ٣ҵΣֻһͨİգߣҲȻģû˻㡣
ʵȥ
ϰС๫û˵ô
ִ򵽽ˣδӣռʵ
һ㶣ûд𻰣ΪҲ֪
ʧʧģڣ񽫰֮ҡҡͷҲ˵Ⱥ飬֪ʷ鵱УǺʼһƬϵˣձĽȴÿÿܻ˵ˣǰлȥϧ׷ūƳ̫شͻʣǰǰһǺأŤתǬ߸ϳԭԼұ˸ϵöܵģ
Ȱս㣬ʤ˱ҳ£αؽ黳ˡ
յҽ黳Ĳһʱ֮ʤܣǳֳ͢ܡ˵һ˿̵Ц⣬߿ʱһֱΪҴιǽ֮٣Ҳһֱ˿еȻκˣ̶Զʤԭ֮ΪҶۡڣҲ֪Լˣֻʣ߳ܣˡҴʤȴһ˸һ˵ǿߣԶ˵ȡо󽫵ͷˡ˵һֱڽʱһǧ꣬أҰҺȴصĲΰ꣬Զʤս͢һδεãǺһδεУ⾿ڽںˣܸ𣿡
СȺ飬ʮ־ʷϵЩӢۣҲһֱԼΪ˶еԺǱʶ棬ԭǴΣԣѽܵʵÿȥࡢЩ󽫣ӢۣȻ𾴣֮Զʤ׵һЩʫˡ
Ե͢ĲѾһˣҲŷ£дΣȴϴ鷳ҲǷ֮һĵطȻ࣬ǣһ֮ȻԼĳ͵͵Ϸǽһ˿ΣҲˡ
˰Σ룬һŮҶˣΪǾ͡첻ҴΰҡҡͷҲ֪Ҳ˵Ķ԰ɡѾչһԭĳƺţҲֻΪͽЦϣ˵áս㣬Ŷ˶ĵ⣬ۣЩʱһСŮˣԼһЩҲﲻʲôæβȥ׷һֱ׷Ŀ֣Щʱһζҩ
ҵЦĻпֿԣÿҿЩʯд£ֻҾøѾٷЩˣΪǾǹڳЦǰѾˣҪ붫֪ǲڼеĴΣֻԸڴˣΪһգǺ˻ƬأԼʧȥϡǾ仰˵ķǳãԹ˭ֻԸȡպࡣ
԰գ㡢ľӾᣬھеıΪѾΪ޿ȵˣڱֵĳһУǿκεϣ
ǰɣô죬֮УָԵĹԣԣȻѾˣô黹бҪдʫôҲġ
ϵ飬ζӳ£ȻЦ
üЦô
ս㣬˵죬Ǽʶˡ
죿ҵˣһռۿҪ򵽾ˣǵĻ϶Ѿˣ̻ô򣿡շŭ
ЦȻѽǸɶ𣿡
մ㵵档
ˣÿһ¶ͼģҼȻôǻмµĿܣ˵⾩ǲǻûжôģýһʱҷǵýǴȥǾ䡣
ƺһϣвһ˻棿
ǺǵȻģҿɴδƭ㡣ս㣬ҲãԼ֤ҴʷԵһ̣һ̿ʼҴνսµļԪʱɱЦ˯Ŷ˵һ䣬ʵšǿߣԶһ仰Сܾ˵Ǻǡ
һ㶣ǰɧˣһЦԲУѾǿŸȾˣȻȻĶĻŲɣеһɨգͷ仰ԣҸϲǰǾ䣬ս
Ǻǵ׳ˡ߰ɣȥôңս㣬Ҫû£ٳĺá
ЦŵͷĽ顣źӰȥ
Ȼս㣬о仰Ҳ֪˵
յ㵫˵޷
Ƭ̣Ϊÿ˵һǱڵ˼άˣ뿪ˣǵĿĶΪֻʽͬˣɽڣûգǱ˼Щʱ򣬰ݻԼ˸һЩһζţǼ⣬ֻԼôӦ˵ʲôŶ
΢΢һǷһ˿ȷЦ⣬ȴҡͷԸ߰಻ðɳӣȴ̫࣬ڣأûϣֻΪķеˣĪתƻˣϽһƬ֮ģ㡪
˵ͣΪ֪²̸ܹģҲļƻ
һЦϽѸߣܣḷ́ǱѾ˰ţսĪҪˡ


1042 ̫ʿˣ
үѽ
ȵͻգٻص׸ʱѾǽĸˣأǾٱ˷ϲ¾ˬȻҪŪãϲ¾ͳɥ¡
ͷڵū˯û
䣬Ůͬʱ磨
δ淴ӦֻһӰɿĻ̽סˣģûˣһжܿȥġ
ūȴס棬ôҲϷſԭ泹ҹδ飬ʴˣһֱǰȺȵ棬˯š
ʮףʱʱˣʵѾ֤ˣԶԼأһѣ󲿷˶ѡԼȻū棬ǴʱҲ̲סȥ룬֮飬˵ģΪûѡˡ
ӵ˺һ§żūĿȴεҮɹһ޵Ҳֻһ˫֣һֻ֣Үɹ֡
ƺ͹ҮɹǣЦҡҡͷûйȥ
ʱūҲѾ侲һֻ֣ʱæ뿪Ļߺ죬ͷȥҮɹӲҿ档
ҮɹһۣͬʱЦߵüū޲Ҹضȥ
һǣżūһǣҮɹŷȥȴңҿūڣһ˫治ѽ
ڣ潫һأ˳ڼūĴ£˵ģ˵Ǹţָлô
ϣ
ūһתͷί档
Цأ㻹ȻŴ磬ǲǸüҷź򣿡
ҡûС
ūͷ˫½ǣ
ҮɹЦūãǲ˵ѣ㻹ڴߴôá
˵Ĳţǹѽ˫ĿҮɹһɣ֣ЦеңǲҲҵĻơ
ҮɹæһߣǼƣֱͰѽ
ģŮ˻һ֣Һûȥ򣬿һˤѽһǳξ㡣
˵ţūϽ浹һ衣
һڲˮ۶ŮʵûйּūĶģΣΪһֱûǰ¶룬ڻǵ£ôȫΪ˷ǰ׷ˡɫҲǰЩӣǰ˳һֺҪ˵ԲΪԭҲòôڣ˸ı䣬һսǱӮҲòŵĺ¡
棿
ū˫ۣȵ
ͷ϶šֳܱġ
ҮɹǶ㣬ˣҲҪһ𡣡
ҡͷǲģǵĺӻĺܡһΣҲҪӮһҪ㱨𣬼ǵõ͸ңΪ֮ս·ʣҲΪ˼Լı뷨Ҷֻ֪ҹ֪ˣΪʱûκʱ˵仰˵ˣƬϣֻܴһңǾǴΡ
Үɹ˷ܵĹâѾ˵ĲѪѾĹ裬Ȼ㹻ĹػԶԶܸĽʼԽ⿪
ū磬ȻˣΪβ߸ǣǾͲˡ
żū֣ԼĴϣūкܶ㲻ףЩ£ֻ֪ԼܣͰСŮ˾ˣ¶
šġūɵĵ˵ͷ
ҮɹǰҲǻˣڹĶ֮²İҲһЩûоһСˣ෴ǳĲǡ
ֳҮɹҴ㰲ָʹǲʦ
Үɹһϲȴ⡪ˣңһŮӡ
Ц˵ʣͺʣڲͬˣҲҪ̣˭ٸԣҾԻͺɢʮͷĸ
˻ʲô˵
Ůһ񺮡
ȴúˬʵһֱڴǸ˵ĳ֣Ҳ֪ûٸϻͷϰëˡһھʦԽ˽⣬ԣںҪİȻҿ᲻ɱУͱˡ
ȻҮɹúʧʲôܱԼָʹ죬֪Ѹı⣬κ˶ѣͷţ֪ˡ
ūƵ磬Բҡʲôﲻ㣬ġ
ž
£ѽɵϣѾܶܶˣﲻڣҶÿÿŻ߻ؼңһ΢Цһʺ򣬾ԶʤһСû㣬ûĴӮⳡս
Ҫ˭˻Ķ֣򵥵һ仰üūжϡﻩͷ῿ĲӼ䣬磬ģһչ˺ҵġ
§ȻˣСͬѧأ
С⣿
һ㶣漴׹֪˵Ƿūū㻹ʦʦ
ʦʦ˫üһ̧һĨ֮ɫ


ա
ʱظǰͣһĳӣ϶һĹĵֻһ󺺿ظ첽ȥ
ᣬᡣ
°վǰʹŵľĴߴš
˳°⣬⸣ٺСվǰԵ÷ǳż
һһֻӳ
磡
ǰȥô
⸣æҹѾɳɾеľƱʳʵ̫ˣæһϣô
Щʳ˽ԻǮģΪ˲λڵ֪׼ˣԣĵĽʳڳ⣬λϴǰһ̣⸣ٽڻʳȫ͵ظ
ʮʳ֧һ֧ӣô׾ͻʱȣƬ̵
ӣ˸ţüҲܣ֮ڣҪȫ͵ֲȥЩˣˣˣһɴ¾һ֧ȥæɣ顣
⸣нæȻõ¾˸ʳǻûģ˿˵Ļǵпܡ
ҪĲǿܣһ˵ŵͷ뿪ˡ
Ÿһǰһ
⸣ǰǡǲǷ˵ĳô
ǰɣ˲Ѿס𡪡ףǰʲô
ԭԴӾǵվֲסظˣ˲ط˶һ⣬Ǿؼȥסˡ
һͣǰֻطϴɴӳɴ棬أ޶ˡط³ǰһУסˣԼǲߴˣܿɰ̧ͷµǿҡ
⸣ٺˣػˣ
ط΢΢һŶҲģ͹ơ˵Ҳע⵽棬棬Ҳڰ
Цˣˣ
ⶼʲôʱػɵģط˴ʱҲûȥ˵̣ѯʵ⡪ô£
ǺǵΪɾӵʵӾ廯չڷǰʴˣҾɾеǮȫʳһϲ׳۰ɡ
ǻٰ׺Ͳ£⻰ƻֱιȥط˶ǮûɶȤþˣ滨ôֱʣ֪һĿģҲѾµ⣬ͷǮĻ⻹һ㡣

ԭֻϷŪطˣû뵽ط˻˵ҪǮѽڨڨǡǵˣ滹뷽跨ȥŲŮ˵˽Ǯ˵Ȼͷһתȵʲôɻ
ԭЩӶçطɫˣǶԣֱŮһ㣬ط˸մӳµһǵĶͱޱȵĻֻôۣñεĹߡ
˺׻۾أЩ͵һʱʳĶӡ
ֵˣǻȽȥ˵ɣһվûԸ⹤ˡ
ط΢΢һۣһ˿Σ첽˽ȥ
Ͽŵ㣬ҲŽȥˡ
طˡһǰһ˺á
˵ˣʵӦ˵ģǳںܶԭҲòҵĴԣǸ
طҲȷʵһҲ⣬޷ұûȤ֪ңҲΪԼ
ط˶ô˵ˣҲͲȥˣֵһ㣬Ϊ˶Ŀѡʳظڼڣ˻ǱظסΪЩʳɺܴĲ㡣
⡪
طɫԵЩΪѡ
ôĪʲôѴ
طԥƬ̣ŵҵĻô죿
ʲô
ط˫ۣһ԰Ļѽ

Լ̬Կʤˣ˶ǳü£̸Цθںõĺܣ̸Ц䣬ֻҷơ
û뵽Ȼ˻Ҫǿ鱦λҪˣ㻹ںԼĻۣҪôˣҪôɵ˰
죬Ҳ֪ô˵ˡ
ط˿ú棬Ǹʲô
ɵŶŬԼƽˣʱ㻹ںԼĻ֪֪Ǹʲô
ط˵ͷ֪Ҫˡ
֪㲻ɵ˰ɣ
ɵˡط΢΢һۣǣҲЩЩʲôأҪǮĻﵹЩ㲻ҪҲȫƻᡣ
ҲŶֻܸЩʲôˣǣʱֻǾǲѽԽԽòԣ㡪Ҳܰ
ط˵˵ˣҲ뿪ǡ˵̾һչҪģҶԣҲû̫ķֱ𡣡
ͬգֳǰϵûУҲûȥ£ԣһпļ
õһ㶣ⱻоأ
ط΢΢Цϣܽҵʬڻ԰ڡ
⻹һɽһɽѽ
֪ط˵Ը񣬵ȴû뵽ô͸Уһ˿𡣿Ц浽ʱҿҲû⹦ˡҺܺǣѵûʲôֵŶĻ⡣
طҡҡͷȻЩԣУǾҵˣǡ˵Դһ˿ֵ棬Ҹǰ㶼ҷˣǲǳĶġ
㵵Ҷǰһֱڶ
ط˵Ȼû˵Ӧйء
һˣϻҲܣҲǴӰʱϢǾƾְλֲλǰĳ購λڲܻߵģܣΣ¿ɲҹܣҵңҲûа취ϾҿҲһ壬һˡ
ط˵ͷ⵹ҲǡǣҲӦúū뿪
ΪʲôҪ뿪˭˵Ǿһˣ㻹ǹĻȥɣʱδƣĻȫˡ
طͬЦǺãȥæɣȥȥ԰
Ҳȷʵûй̸ðɣסظˣǻ˿žˣҪôͻסǾģ׸סŶսҲûߣӦҲ׸ס
𣿡
ط˵ЩȤסÿ춼ҪܵĸƣͺըȤҰ׸ңסȥҲʲôңҲû˻עЩˣٿɡ
뿪ʱͻȻֻһŶһȽϷ˳˽
棬ҿˡ
꣬һͲûȥ
Ƶ壬˵ʲôˡ
˵ô
㲻뿪ô
һ㶣һ죬ԾƳطˡ
ģȥ濴ط˵ž˳ȥ
طߺεǣǰյȷ뷨ǲҪߣֻ뿪ҿû뷨ˡ
潫ŽɣϻӲҾţʵ㼱
Ͳһʲôô
ʲôݣ
Ҫˣڸȼǵץһڿǿ֪õΰ
ǣҲˣҲܹңҲŵ˲һաΣ
ΣĻλڵľǲ̫ˣȫָǣŵһգͶ糯ɺͳȺף䶼Թԡ
̾кܶҪæҲ˵ȡ£ûϳҲûϳ
ѵҲ֪Ǵӽһֱڴվʱûеȵ֣һѯʣԭ컹δͳȥˣҲ֪ȥˡ
⻹ֲϹżҪ֪ղ̾ͯᡢһƷ󳼶ûг֣ȻѾв˲µеԵɣӲҪ˵Լ٣Ҳûа취Ӳ˵һץˣǻˡ
ԣǶףԿ˵㣬ھǻһλͷ죬¹ѻǿ϶ٲ˵ģǽ綼ڵȺҲϣԿܹһ㾫ϵİο쵼߳û뵽ŵһգԿͲ֪٣ˣմȨ棬Ҳûϳ˾ôλ쵼˭ָܹ˽
ʿ
ɣԿʲôϷȷ֪Կȥˣ壬˴ľ⣬ô
ôûУһµȥˡ
Ƕйǰɡ
Ȼʲôġ
ͷ֪ˣڴľ飬֪ˣҲѾӦԡ壬Ҳ̫żˣһлûƿءҵ˵ɡ


1043 ܼҿ
ôؼʱȫ˵˵ֻڵϦ֮䣬˭Ҳ뵽λʱδͬʱϳҪ֪ڣǿʲôˡɰЩǸֵԿһ㡣
Ϊ֪ʵ飬Ǿͼææ棬֪Ҳ֪
ʱҲȷȷʵʵһͷˮϧĹвӣһҪҵԿ˵˵ȥǹкãʱ֣ڴϢϱǷԿټ
꼱ææľ͸˹ȥ
λеָ£ǵһȽƫƧĵطԶԶȥֻԶɽ˺ļһƬ
߽ŷԭļеذ
Կ
곹ãȻˡ
һץ̽ûпɡ
˵ǧȷ˵СǵһͬȥɽǾܿġ
գųˣҲˣǼӿĲһ߽洫ô̧ͷһƣԭݷӣһųľѾǳģ
˵ҲЦʵǴƻǮΪ޽ġ
á
˼Χ˸ˮйͨӲû˴ǡûа취ֻӲ漷Ҫ֪Щ˿ɶѽ¶һûϴˣѬ涼ˣͷ漷ȥ͸Ӳ˵ˣֵطѬιȥˣǻ˵ˣǰǸӣҲ갡
ǧ࣬Ǽ˽ȥȻʮԿͦվȻ
ˣﲻӣһڷʳӭǰ󺹳ֻ˸ӶģҲΪʲôܹô˵Ҫԭ
һųȥʱһѽ·𲻸Լ˫ۣѯʶԷԼǷ񿴴ûС
ûп
ⷢʳɲӲͷϡϡϡȫǾµĸ㣬С࣬࣬ĭ࣬⣬רΪ帾Լߣ׼˲֥ȵȾĲҩ
濴һ֡
ʴܼλȻҪ󷽶ˡģ˲֣ҪǶܼҲֵز
ʳЩͦһҲûңؾصŶӡ
ԽԽ棬ǰһһʵأ
ǻˣϽȭְμ˧
һʵأ
¡
ǻ¶Ϊ֮ɫĿⲻԾݶȥ
ѵ͵һ̧ͷֵݶ
̧ͷͺ£¡
ףôأ𣿡
洫ԿƬ̣Կݶһ˹ߵĵͦɵģ˿ȴľ
⻹ˣЩЩһôµģܵôߵĵطȥǵиʲôʧҪǺÿ
ЩѵίҪҪȥҲס
ʱԿѾݶıԵֻɫĳǰڱȽСֻһӣȻһ˧ʮǣǲܴĸǶȿԲһѽҲһ˧ľˡ
Կܱߣ΢΢Ц飬һû㲻ǹԽԽˣټҲԽԽ˰
ڨڨһ񣬵£ɣ̫Σˡ
ԿЦŶߣˤ˵ġˣ˳
ȵԿ΢΢һۣ£û뵽㻹ӣǺǣҴ۽簡
ԿǺǵɣտǷһλľҵģҲһˡ
һһֿŵһ˵⣬ǹϲжһ׬Ǯգǿϲɺذ
겻֮ķȤ֪Կ֮ǰĶԹ棬˵
ԿȴΪ⣬Ȥ飬㲻¼ĹϵĪǣλò˫ȫǧҲ
Ѿĺĺæ͵¡
ȴһǺǵһֱҲϰ˵ˡ
ϻҰһ
Կͷˡ
ּæ£ػЩ½ȥˣС
û˵꣬Կһ̧Ļڲ̸£̸ֻӡ˵ţѽǵ֪˺Щ
Щǣ껹Ǻ˽⣬һ֪顱ʣתͷ¶֮ɫ
ȫ
ߣңʲô궼ˡ
һӡӾ˹
Կ꣬ЦΪ飬ǷӦòڻ°ɣҲֽ̼С
΢΢һһ룬˭˵һǷˣһֱָӱȥ⻰˵ǾͶˡڨڨ£Һܾûˣĺܡ
ԿΪͻˣҶǷǳġ
ҿɲǣǳӳ治ˬ
ԿЦʵܼ򵥣ͻˣʱһġ
ûлˣǵ£һ֪һ飬滹еоѹܵӺô
˵ʵûԿ⡣
ͬĵ˵ͷ
ԿЦǻҪϹʲô˵ʣǾͺʡ㿪ɣͿˡŶ㶼˵ˣ
ƵԿһۣԴһ˿̵˵壬´ĵһֻܹˡ
˵һѴ̾һѽ
ԿǺһЦĿһתꡣ
ԿǿЦģӶˣ֪ˣԿˣù飬Ȼܵӣ׼ʲô°תһ룬ǰλ߼ȼҲƽ࣬ùһѾ
Կ˷ܵĻӻֵɡ
һսڣȻĹ϶Щ֣£Щ˲ǡ
ԿͷŶǶǹ̫ࡣ
̫ࣿ
涥һͷ亹⻹ϡѽ
ԿʲôϡģմڹƽʱȱҪЩҲЩˣܱȥҪá
Щ̫һԿ⻰Ͻʮĸǻλˣȥ̡
ƵƵͷ˵ЩŶ
⻹еֱǲȴԿֱ޷죬̫໽Ƿӣӹ񣬻δŰ
ָ棬ʵЩʳ
ԿЦҴŷġ
֪泹ˡ
ŷ
꾪һѹ£ôѽ
ԿŶһкβף
ŷʳɶΪ׼ģܹóЩأ
ԿһЦֻ˷ŵȣû뵽ʳҲŵȡ𵶳˵𣿡
治²˵ûУһ㶼Ǯġ£Ϳŷ
ԿЦģе˶ġ
ǵ£ŷõʳõǹеҪԴֲ赭ʹã󹬿ҲӦġ
ԿһһӦ͵õ٣µԭҪԺõģУóʵƣ򣬴ֲ赭Ҳһеóԡ
ü£ƿɲģ⣬ûбҪóЩϵȵʳʵЩһЩ˵ģҲܾȸˣ𣿡
Կҡҡͷ㻹δҵ⡣ɡ


1044 ⳯
ʵԿνǸ˾ְȫԾܾģ֪ԿôһĿĵģԾһӡ
ãϾ׳а۵ɾͱȽˣ⻹û£繷
ֱֺǣҲ֪Լϰ׵ĺΪʲô̬СȤ壬üˣģԽԽԿ
ȥȥȥϷˣˡ
˵ţƳ޴ӵԿԿɵĺ𾢣һҲװģԽ棬Сʵ棬ôΪʲô
û֪Ҫ֪ĻˣϹ󹦷ҿǻкܶҪġ
̾˿˭˵ˣ滹һûнȴӣ£ԽԽ˿ˡ
ͷͬ
ʱµ˧˧棿
ţޣ΢΢ü룬ôҲˣѵǳʲôأ뵽Ͻ˳ȥ
ɫأҲϽ˳ȥ˳Ъ治ʺ
ţ޼˳Ǳȭһ񣬶ǰС˵˼䡣
˫üһ̧˻棿
ţ޵ͷĩ˿
أ
ţҡҡͷûв˧ôա
Ƭ̣Ȼǵµĺ⣬°ɡ
ţޱȭŴӺ˧
һɣզôζˣĺĺһˣ
ĩ͹
ţֿٺЦ˼涼ѴӾˣŸϽ
쵰
Цҡҡͷ
ʱȻչСʵʲôأ
ҡҡͷˡ
Ŷһ˻˵
·Žڵϵȫȥ˾ӪԶһһʿǳԵµס
ʲô
öɵˣŵһգԿ˵ͰʹͿˡ
»صڣԿţ޵ĵš
һۣҡҡͷֶָֻ
ֹԼĪʱͻȻִһ󼱴ٽŲ
ÿÿ
һҽĽ£Կͣüͷһת˳ȥ
Ҳ˳ȥ
⣬ֻһˣŹٸвٹٱɰЩŻˣ͸ſ־֮ɫ
ɨһۣаЦˡ
ЩЩд󳼣Կ涼û糯ҲڹڣǱߴľָ漱ɰǼˣǵԿֱǰãǲŵ֪ԿǾͼææĸ˹

ǼԿʱȫסˣ뷽桢ǳһ£Լ˫ۡ
еһšﾹȻһŴӣһžӣѽ
ԿЩʿһĨãһЩʿһϽ࣬ò˵յԿȷǰǴһˡ
Կ΢΢һЦλѽ
һЩҲӦ˹վʵ£Ͻи㣬ȴŲʣܵϹ֣Եϵô
λڶѵʵģοԿ
ǰ£Ṭȥɡ
£Щعɡ

Ⱥкᣬ׷ȰԿȥִ֡
ԿЦԶԣһ̧̧֣λҪżһ˵һһĽĵ֮ǽ޺á˵ţһָ
ʲô
ǵɴ˫ۣ·𲻸ԼĶ䡣
ԿҲǵĸܣ˵ǼȻˣͰְɡ
һͬʱ˿˰æҲࡣ

ЩԽԽãȻˣǿǳд󳼣ͷϵ¶Ķ꣬ӣֱ췽ҹ̷ȡѽ
ѵ£ֱǺѽ
ԿһЦɫҲãҲգ֮ܶյĳ￪ʲôʱ޺ˣǾʲôʱ򿪳ᡣ
˵žתصȥˣƾЩνкװû
дд
ԵֱģҲ˲ôˣվԿТҵӹϷ
ǻӦǵֻһô
˺һԿʼղһôǸоо޴ʹ֮ʣǲһȫΧ˹ȥ
ʹ飬Ҳ
ʹɱǻϽһͬأ
ǰ²ϳֲˡ

汻ǳͷ۲ѣȻ߾˫֡
ŵһ𣬷׷СһϾеĴ󴸿ҲǷǳ˵ġ
¶һǻҪƵµλǵûȰѽҲõ¿ѽŵʲôʳǴģУЩЩʲôˣֻ˵һοģҪֻһӣϹߣӰɡ
˵Żһתͳȥˡ
Щ㶣ίꡣ
ɲҸһϾЩ˵УֻеȼģǽŷһУԼʳĶǽһߣܽһ仰ԿѾˣӲǲа
Щһң㣬ɺУͷԡ
߳ŭʵ޷Կôԭ򣬵ڰǰģƺֻһ·ˣɾ͸ɣҵҪʲôϷ
Ե˵Ĳȸţһ˵
ûа취ЩǷ׷Ź߸˵ڸӣ˵ڷйеķŭʲôӣľͷеĴˡ
Щ񶼿ɵˣЩϰһųԺģһȺүȴɻֱ޷Ⱑ׷˽Ҳ֪˭Щ˵ݣرǵ֪λӢĹӾǵ󣬿ɰǸŻˡ
֪ǸӣֻһԹۣܸжҲʮܣ۶ѽ׳Ըµļ˽ȥ
񣬻ǹ٣ԸģǱεģǶڲ֪УԿĲͬˣ˵״Կ쵼¸ɻȻЩЦԷǣԿȻѾסȨ
ڸɻͬʱüλ󳼶ûԿ飬ȴԿ͸ƻȥˡ
ûа취ֻŬȡ㽫ӸǺá
һģȻ°빦
ҹĻϢĽΣϡ

깤ˣЩǼ۵̱ڵأԿпˣȴû˵⻹Ȥ
ԿŶĴǣ΢΢һЦԸȥ׼͡
ˣ룬һﲻ׼ʲô⳯ɣһ㶼
ʵ֤µһûдֻһЩʿһЩõĳǰÿ϶һ꣬Щ뻹ȱһС飬ȻǾ͵ȡģһ¶ʽĲѾ¶ɡһЩŮһЩľʵĵ̨򣬵һ֡
򵥵Ĳˡ
Կö֮һ˽Щ
ȻѾߵһˣЩҲѾν棬ְλ£۵ͬһ
ЩԶǻͷһۼ⳯Ǹɶģ׷˫ۣͣ͸Ӱһ㡣
ȫѻȸ
ò˵⻹һͦµĳᡣ
ԿɨȺһۣ¶һ˿Ц⣬ֵлλοŸλҲˣǾһ߳һ˵ɡϲˡ

ЩͶˣھ˵Ҳû˵ˣһڿˣǼ
Ǵûιһ͡
һЩŮ澶ŷÿǰһݡ
ЩһһżƤʱЩҲ˳Եô
˵ĸֲ֣赭
һɫԵµףȻҲðʵû¿ڲˣҲһЩˣҲš
Щÿ춼ǽʳɽ亣ζζĺܣһ㶫ԵģЩʶУǾǸԵѽ
Ȼˣûһ˶꣬ǶڻɣԿǲǡ
ԿǴ󷽵˵λؾ԰ɣ԰ɣһĻǶˡ
˵ž͵һӳ
Ǿô
ЩͬʱԿֻҲЩʳȴԵı㣬ڴڵİǷҲǶǰģӾͶˣȳɽ亣ζҪþһЩ
ˣһԵô㣬ƺûа׼ʳֿʼңˣӶĹֱУ˺һһ̲סˣӾʹڴڵĳ̫ˣȻⷹ˻ֱͬͷ
˿ͷҲֻӳ
Ȼںʲôֲ赭ҲûٳԣҲµ˿ѽеʳһ֪һʦģɶѽ˶Ҳֻ˿ӡ
Щʵ̫ˣ⿴ǱȽ϶ģǳſɾˡ
ЩԹ۵ЩǸ̻ʣǵĳ໹ҪѿǴľǿ۽簡
ܿ죬ԿͷһĽеķˣһ׷ûʣһڲˮֲ˲죬̧ĿɨȥǶԵĲˣǺǵʵһ˳ԷĿͶ٣ͿԿһ˶£Ƿ¡һ˻̵ĳɽ亣ζƷƼȣһûʲô£һڼڵУ֮Ƿһֱ˵м棬кܶҪľôôҿȻǻÿ棬ͺķʱֹ
ǳԶٷҪķô๦ôΪǵģǽտҲô£ԣӷֻԼĪһӣȫˣһһӣټʱʱܹɵ£Ҫʱ˵ǿżˡ
˵ˣÿմԷͽʡʱȥʵ£ôǶ࣬⼱͸̸ˡ֪λΪǷ񣿡
ˣ룬¹ѻ𣬻޷ܵġһ˿ΪǶ֪Կڸף⻰ôǴ
Կһ˵ĴǶƿԣּǲмظأ
⼱µǰҲòˡҲ˲̫࣬£漱ϾҪƺˣǸӦ԰
Ű£ǻǸϽǰԮɡ
ð̾һ
ֵɣɡŴһ⼱ͻȻɴפҴκɽ߾ʱпܷǰԮһͻȻҴνлʱɾʹ²ˡ
Ե֮ӪȴǿһߣǴһʧôƺӷ߽ڽУʱһӣأɾˡ
ȴʷ˵ĵɣôȰҲ룬ΪʲôѡǾΪܲǴ֪վ֪Ժ֣ƽʱʳ͢ҪҪǸǶΪУʿʲôûеõңĹԱҲӲľ©ٳ򣬾ƾʵôڰ֮ڣͱߣȥ𣬿ҲΪʱ
Ա˵ЩҲˣʹ˵ЩʲôãˣӦ취Ȳǡ
һ˵˵ĿȫתԿϡ
Կƺ棬ֱǶûгˣŷӦ̧ͷ΢΢Цλ˵˺ܶ࣬ǱΪֻҪһ㣬еⶼӭж⡣
Űæʵ֪˵һ㣿
ԿЦ˽

һⲻ˵ϻôҲ֪
Կƺ룬ЦЦȻǶ֪ӦʲôǾͳɹһ룬һ룬ǶԷҪʲô
ĿѾȻңǰſ⸮ġ
Կͷⲻˣǿ죬Ҳһ㣬Ǿǵĺ󷽲ǺѸϵģˣҲάãԣֻѡսپң˿ѾǵļˣҲߣ븹أ˵ĻпܻᱻǽضϺԮ׽ôֻҪⳡս־սضȥǵĿǿ⸮Ȼ˵ĻҪⳡս־սôֻһ취
Ǳؿ⸮
Կͷʹ˵ĺܶԣǷֱȥȴĻٷֱڻƺذô⸮ıضһܶ࣬Ϊɳı򣬸˵񡣵ǱҲҪӣȷͣһƣôʱ⸮ضղס
΢΢üǲ֪µ˼ǣ
ԿЦܼ򵥣̳ػƺӲб⿪⸮һ־սֻҪס⸮ضȥǱֻͣڹΪǺܶ෽滹ǴΣ˿⸮һ˺ƤҴΣҲûа취ֹˣҲһҲ˱ģΪǣԣĿǰҪľؿ⸮ĶҲá


1045 ʤ
ԿĻȺƺúƵƵͷˣƾصסô
ĽͲγʢʱڵĽˣܹҲʮ򣬵ʮˮֿɾʹˣܹڽǰԵֿһµģҲľڽԣǾũ
ֳּ⿪ʵǴƺӿǿ⸮Ψһеߣһʧأô⸮տأ̾͸Ѵˡ
Űֵҿ⸮ıҲʦ֮Ӧûǵǰ
˵Уһ˵̣ǰȻҲǸʲôԣЩĥѾǴǰˡ
ʵ̲סˣЦ飬ûгܹɹǰԮҲҪЩӰǻǵÿԼ
أ
ֳüչƺӰɣǵڿȫ¶ڵ˵ҰУҪǲƺӵĻôͱҪǰȥԮΪǻƺӷߵһ֧ŵ㣬һƣôƺǺסģǣȴĻɹʵ̫ˣһûоţܻðѿȥ
ǽѰ
ʵ⻹λڵͯᡢ˵Ľ£Ϊѿ֧λ֣ԾĹķ˽߳ɣⲻ͵ûһ⣬ʣɵУĻ׹ȥɣ˵ˣȶûȡ
Կ̾˿ǿ϶Ȳˣⲻ⸮һزסʵǻкܴĻסΪлһʤ
þ񣬽æʵ֪кη
ԿֺȻԱһָ
æתͷһûκе콫ֻһԶںҹԵرĴ۾
ʧ
̫ʧˣ
Ű㵵⡪˵ķǡЩ񰡣
Կõһۣ飬ôҲǽʿΪ˵ĻһҲûнʿķȣʲô˵ǿ⸮ա
˵վΧһһ˵ǾǵıȷЩ㣬ǣǻаǵĺܣֻҪŽһģͬУͲΪǡ
˵ĵɣָЩˣһݷˡ
󳼶ΪȻ
ȻҲ󳼾Կ˵ķǳе
Ȼ֮һ˵ĺܶԣֻҪǱһսľģôⳡսضҪ򵽴̵ĵزʱʮһʤأǵġ
һҲЩЩȥҲʧΪһð취
ЩǿӰտϰˣУվڻҡ
ԿﲻеСžţǺЦ˵λǶ޳ҵĽ顣
ҵԸ¹ˡ
ȺΪҲΨһ취ˡ
ܺá
ԿȻʵʹǳʦڳʦԣϧʲô
⻰תҲ߯Ī˰ɡȺһ㶡
Ҳ£֪Կ϶Ǳ⣬ʵȻǲ˵ѽ
ԿΪΣ
Щ׳գԴһ˿Ƶشʵ̫ˣΪʦǿԷġ
ԿװһȻӣͷԭˡ˵ǳʦԷļһԳʦһᰮϧԼĲ˵ͷũԷļһũҲһᰮϧԼĳͷУ佫ϧԼ˰ϧԼıī˰ϧԼɾ羭ʹԣΪҪƾԷʸλǱˣǻô
⿪ƵȻǳΪ
ʧȥԿһ䣬ǰѾ˹ʶǾǱ̿⸮İ񣬲ס⸮ûסʧȥôе͸ʦеĲ˵е鼮һңǻֱӹغǵǲӦøӰϧأ
˵棬˫Ŀ·һ⣬ľơ
ǳԿ⣬һã΢΢¶һ˿Ц⣬һﲻǸı࣬ƺһЩ
Ƿ׷׵ͷϽ˵һͨʲôĳ滰
ԲУԿѾߵĩϯⲻܽǿͷ˵˵ѣھ棬ʮ޼ҿɹ飬±ܽԣҪӮⳡ̣ȱȿ˷⣬֤յ±¹ҵˣǻûŶӵıܴʤ̡
˶٣Ϊµ򣬷ԷڡλϣѾõ̫ŷеʳȫ˳ָЩգŸλҲˣˣʹõϵԶһλǲŵĻȥʹƣҿԱ֤Բٸӷḻ
þһ֮䣬ͰѻʹͿˣҪкεǲܸɵóͬʱҲԿ⣬ǾҲЧ£ԼʳǷó
ǿɶ˾Ѫ޹飬ο˶˳Ĭ
ԿǻʹվҪܽеĶóһҲģԣϣλܹ㹻֧֡
˵Ҳܲˡ
⿪ڨڨ£ҵȵȻ֧㣬¹ޣ²Ҫ
һɴǷ׷׿ǲ˵Լֻ˵ԼޣóҲôˡ
ԿһչֻõôһЩɴһͷײˣǺһЦλ̫ǫˣǵʵΣҲ֪һٱȱǿˣŶ⻹öǰӵ㽶ձдһ˵ģҲзݱȽϸϡˣϷλˡ
˼ˣźϣĸλһݡ
һѧģʵ˵
ԿЦҲΪǣҴӻʹó˼ɣǾ͸ԼʵóƽѾдĺˡ
Щһϣ⻹ˣһӣȫҪȥⲻǽҵô
Կƺսǵļޣ˵⣬ڱϾǽأһǲ׼ȥģȻҾЩסʹˣԣ͵ÿǰæˣѾڻʹ׼סǾʹסԺǣҲᵢ󹦷ǵլӾøסǱֻ֤ʱģֻҪһˣլӻǵġ
ʼĶˣ£վ˵ѽôǮҸ㡣
ŰҲǰǮδ߯ҲˣǸòѽ
һµķԣͬ⡣
Կߵ˾ͷм䣬΢΢̽˫ֳڳϣ΢΢Цʱ˵иңֻһǾҪס⣬Ǳסǵԣһ᲻ϧһдۣؿ⣬⹼ʶҵΣôҾôȥʲô˴ӣǲҵĻҾͻȡһЩǳֶΣ뵱ʳֶΣֵýһ¡


1046 
Կ˳˧ҲǳдԣҲƽǣȴëȻ
뵱ΪƲԺǮרƶԽս£վķ˵Ǽ򵥴ֱ֮ͷÿ˱뽻ǮĻҾԼȥã˵ҲͰˣץ
ǣԵЩգЩûгԼϣ֪۰Կ־ᣬҪ֣Ÿеȿ־壬ھǱ೭Ұ
Ű£ôڷʣûзοҲ뱣⸮ƾôк졣
ҲҶˣôδ̫Եˡ
ǰɱȡѡ
Ըֵ֧£ô࣬ʵòˡѴ

غԼˣǿһһǿӲҪǸΪ˵Ǵ˰
ǿָԿʱ򣬺৵һֻԿͻȻЩǵŵôľ
Կ˵ӽȻ¡
һʹʺͶ֧ʹмȥҪ֪˾ƹ²ҪǮŵʧһһƨɾ˵ϡ
ž
Ǳ࣬һȥųһΪһм䵹ȥ
ơ˶ˡ
Ҫ˵ˣĴҲ亹ֱð
⻹˵Ĺô
γԿطֵĻʵ۶ģȨĲ٣û˭赶Ūġ
ЩҲɵˣԭôѽ
ȫһƬžֻ΢ҼٵĴϢ
Կµһָ˭谭ҷؿ⣬³
ԱϾԹٳѵֱ֣Ǻ֣Щǿкηֱǰѻʼҵˣҡҡ
ԭ˵ȥһϵԿͻȻ뵽Ѿ֪ȥˣʶתڵҾġ
ȻԿȱ˽⡣
ԿֱָŽԣŭȵ˶㻹֮ôұ⣬Ǻξģ˰ҽ¡
ǣ
Ļ˹ৣ˴󵶣ЩΧסֱӽ˽ԵĲϡ
ȻԱһ硣
û뵽ԿȻγֱǲŵѽ
ɰЩ󳼸ŻˣҲԿǿЦģŵ£ǺȻʲôƵãĿתһˣ˾һֱĬ档
ԿȻֻСֱȨλ֮ǰһΪԿ棬ҲΪ໥ƺ⣬滹ݴٴһְͳãʴˣбȨԿҪĶ࣡
ԿҪӲģǾͱȵõ֧֣ӲҲ֪ԿǰйܶԹңҪԿҲⰡ
벻һﾹȻֵôʵһ鷢չһֻӲͷƤȥˣվЩȰѵջȥ
ЩΪѣһһձȨĲ˧ҲǣҲǰ
ֱԿͷǲջص
󳼼ˣͬʱ˿ҪվߣԿɾͷ
һʱ䣬Ŀⶼϡ
һλѵûз֣ΨûõЩν𣿡
ǰһƣûУǶ̥ûעô࣬ңһֱĬ͵ĺܣҲûȥע
Īм飿
ǲǻˡһ۾Ƴ룬һ䣬Ͻ͵ԭܼ򵥣Ϊ¿϶Ѿȥң֪ö졣
ѽдеĲƸϣǰ
λǲǲţʵˣûбҪƭǡ˫һţʵҲǷŲ֪µ⣬ɺϵǣ뵽һȥˡѾóɾеǮʳɾӵǮҲ٣ôʳҪ׾ܲ鵽ģҲӭλȥ֤
λ֪һ۲۵ˣҲҵһҸӰǮˣңˣҲ֪ʲôǲⱾΪʲôһһóеǮ޳泯͢أ
ȺĬԶԣǵȷ⡣
Щ˶Ը⵱Уֻü˵ΪĿǰΪֹΨһܹķʽʹĪˣǮûꡣҲԸʹ࣬ʴˣʱ򣬽ǮһθˣԲһ˵һֺʵ˵ΪѾƵ˾·
ЩٵģƽʱǰӵһӦ߹ĺܣڹƨǣΨһļֵ쵼ձǵļ԰ҲðܹĸԸǣǳɽ亣ζðճʳ¶ϯأ㣬ĸԸΪУΪ͢˵ΪôʹԸ⣬ҲûƣǼЩɽɽɽǵǵӣŮΪʲôԸЩҲԸԼİգ˵ӵеһǮǰոģΪʲôʱˣǻԼ档
ЩǱһ˵ģ׷׵ͷǼʮ飬Ƕȥˡ
Ŀһɨּ˵ҲڣǻʧȥһЩǸλûһʤˣǾҴεĹٽڻ£ʱʲôˣֻҪҴκãǾܲٻһ˵ĻôǿˣһģעǵʤĹؼȫеܷͬЭͬʹࡣƣʱ˺ͣĲȡʤĹؼ
ȻҺܷԵּ򵥴ֱķʽĳ㻹Ϊ룬ûҪλһǮֻżһ㣬ܲżһʧǧѽô˵ôΪʵ̫αˣŸλҲˡ
ҪۿڲţⱲӿ¸ϲˡԿվһԣĬֻĬĬޡ
Щǿɲⷬ󣬾ҲôܶˣǿǱƣǵֻ⣬ңҲ֪ڸ̨£ڻӦĻʱ˺ЩЩһĴ󺺣ֻѿ
ڰӼӺ£ЩջǴӦԿҪ
ȻԿ³䣬ʴֻյʱ䣬֮ڣڳסԼǵȥʹס⣬ǼеĴеʳҲҪóָԼʹֲ赭Ź
ĿĴﵽԿҲ泯ˡ
һᣬҲЩ鵽Կλûл֮ǰû˭ԸȥԿˡ
Щ󳼽ԶȥįӰͷһתߵԿЦ£Ǻֶѽ
ԿЦһ
ߣǸߣ
Ĵָǲ֪һУǴѧģѵǴӷؤ
Կһۣٺ˵ʵǴ̫ʥϵıͱȨѧģ̫ʥһ佫˷ʽջ˱ȨҾ뵽У佫ķʽȥԸЩˣҿǴﵽĿˣûж̫ʥϵ
ͷǰһЦõԶԶֹЩնԣջ񽫻޷ġ
ò˵ԿһУȷЩϣֽкãɴ˿ɼԿĵȷȷǳࡣ
ԿӮңȻ˼еǮơʳԼЩǵ棬ȴջġģѾ㹻ˡսҵЩظĳûκãﵹæõˣԿĿģҪӮⳡ̣ЩĳܰﵽĿģһУΨпܹȻҪֺþ񣬶Щǡ
ҲΪʲôҪѡ￪ԭҪðպֱ۵֪ǰλʵȫһģõһǸǡ
ЩպܹȶݣܲԿĺôԿȻ˱һգȴܹÿ⸮ģԻѽ
ȻԿõԶֹˣ˹ԼȨһٵ춨ԼĵλҲҪġΪͻʵۻкܴЩǸϣܹʵ۰£Ϊ滹лʵۣȨʲô߸ʲôʲôûʵ⣬Ҿľ㣬ҸòκκôΪλҪͽ㡣
ԿǳԼĴҲ֪ЩǣԽԵôǾԽ㵱£ңٺãֻҪһ첻ǻϣǾͲ᳼㣬ȻôǶģǲ쵶ն飬סǣһʱһʱ
Щ佫ȴһƽʱܾЩĳǵѹˣμ䣬ǵλ㹻أȻ῿ԿߣŻʵۡ
бףԿ֮ҲǶԼǰ̣֮ôǿӲȫλڡ̾Ƕ뿪ˣȨԼߣҾ֮£Կ쵶ն飬ûиѾ˳оųɵĴ󳼣Ҳǲʵļƻʧܣôס˿⸮һλڻջıȨô޷֮գӻǳѹ
Կ̧Ŀȥֻһ˫˫мỨ˫ЩòЦЦŵҲΪҴ˾ҪΪ˻ȡģʵȻʱһЩ̸ԣѣʳԣпܻ߲ܶسս۶ΪڷߣյʧܣԣұþΪǰһɾס²Ƭ̳ٻһӣʹǧҲֵסߵʴ
һ滹ûΪûسǵľѽҲ亹ֱһԿԣǿѽµ벻㿼ǵôϸ£ô࣬ǵȷ÷ֹߵ׼һȥŵġ£ԺôĶҾӦһ¡
ԿŰ۵ҵȫǼλޣҲøһѽ
ţӢϣҵȻŵ¡亹
ˡ
ԿЦҡҡͷߵЩϰǰѧף˵ʲôʵʵģǸһ죬гס
ʵƾԿһУЩվѾ֪ˣ£µĸлԿʣ׷ױʾԸ׷
ԿֺúõİһʱҲˣ˰ס£һҪԼǷ
ȥˡ
ڻȥ·ϣĳܵĽڵõƬ̵
£տǺÿڲѽ߱˵
ԿЦ⻰ӱ˿˵һеһ˿ˣǳڣֻңЩɶǴѧģҪۿڲţԶѽ
ǺЦǹˣһʵϵˣɶ˵ɶӲˡƭˣͲڲɶ⡣
ѵƭôԿԭҴѧǿڲţʵϰ
˹һЦ
ЦգԿɫصȻа񣬵ս̫ˣؾѾǿˣ̸ˣˣǱôأ
淭Ű۵£˵ЦôɲͬӣλصľӣޱܹղŻñȨҲ֪˸ȥģôϢңֵͯӣôֻܿԼˡ
Կε̫ż˵㡣кܵǣһӳôߡ
˵ɣǶ˵Щģʵʵ൱ϾĿѾڽǳ϶ͼƻõģĿľҪһѹˡ
ҿԼԼĴ㣬ĹھҲڶڣǣǴοɾΣˡ
üͷҲûа취£ڸûսǲǿס⣬ҲûκλȥǣҪһ֧ܹսľӡĽĻֻѡãȥ̸УԵҲ޿ɱġǣںܶ෽涼ǴΣֻҪⲻӦû˼ɣҲŪСռˣǶԣǾ׬ˡ
Կ쳤̾˶֮ﰡ
ӢҲ


1047 
ݣ
⼸ԤϵĽ˭Ҳûϵӱٳ£ƴֻ˶̶գҪ֪ǸһǿһߣرɽװӲ˵ˣȻֻϵģڴܣѾʵˡ
ȴǳһսۣΪݹҩʦԣķϵĺ񣬿˵˫̥ԣһսۣǽԤݣҴǻƺӷߵһ֧ŵ㣬ƴ͵ƿ˻ƺ
ǣ·ָһսۣ^ĸڡ·ԴչҵĹ
ξһˣǴ֪ҲλڵĴӣѾСԼǧױ˴ȥ˽ϣԿ֮״ʧأ⼸סǽϱȽϰȫ
߸ͽҪǴʵ̫ˣһЩʱ䣬ϣ⸮ɱȣͿΧԮ⸮ϧļƲ߲ûеóѣ⸮ԴǺᣬʧ򣬹Ҫƴ
֪ۡ
ʱѾΪ˽ĴӪ
ϣϵȵ۽Цǵ⡣
Ȼ߽һȺˣʿϽ
ҩʦˡ
磬ˣ
ӭȥ
һЦĵܣһսƯˡ
õͣǿ治һ׵¡ǺЦ˼ͷ˵ЦˣʵҶûгȺǾͲˣٺ٣ֻǱ岮ܵñȽϿһЩⶼҵġ
Σ㶼ǵһˣһУѡ
л硣
˵ͷޣĿĹˣ벻һ֪ĸۡǴϵĹҪݻˡ
⻰治٣ɵ޹ʱеĸۡ磬ԡɶĶûУºһϴ衣
ҩʦ֪δ֪ˣһ㶼ǻ׹ݣЩֻ̰ͼܣô̡
һЦϣѾˣ㿴Щξŵģ⻹ûд򣬾Ƶˣɾʮǧ˸ҵҶҪ˵ˡ
ڱȽϵݻһУȰ˵δɣӦϽɺӣֱȡ⸮
ڽ֣ʮֿҲ˼ͷ˵ĲӦҪһ¿⣬򣬵ȵξ·ԮˣҾˣֻ׼ô
ڲ˼ҡҡͷ˵һҲûдĴֻԼʣǶ޷󣬶Һӵͨ˴һƿشǿԻƺκһ
ҩʦ׵ǿıţ˷һƣƺӾͲֵһˣôȫ¶ǵҰУûлƺյĿ⸮Ϊǡ
˵һҲûдǵʱλƺӱһҪľ˿뿪˿൱Сض˷Կ֮ơ˵ƿŻƺԱĴƬζıţŶˣѾһ롣
ΪҪǣǾ˺ϱͨתվ֮һش³ԥؽ֮ӵԶʤ⣬ֻ͸Ӳ˵ˣݣ˵ƺսˡ
ͷ˼ͼҩʦʵΪӦӺδǰ
ҩʦͼһָƺѾǵƿصˣҾһӦɺӣ⣬ʴˣĩΪӻݵ½ĩβָʹʱֻΪһҪҪأǱȴ٣ǿȹ»ݣգֱȡ⡣
ڣߵͷҲ֮ͬߡ
ͷԸڴ٣񣬷ãֻ׼ã϶ɻƺӣֱȡݡ

ڼһ·γİնȽѺãٱȶҪöˣⷽ治뻹ȽϺãʵǴڵİյδ
⿪⸮İտ治ѽȻʮ򣬵ʮһǻ䣬Ѻ·ˣǿɾ̫ΣˣɱǣôҪɳˣҲͼ˶ѣڷֱǻôȥ⡣
Ȼҿ˿ˣںδ
̫ӣҡ
ֻµĽ䣬һγٸ󸹱ˣ˲֣˾Ǵ껡
һһۣĵܣ˶Դƽʱôģ˲ţӦ
ȫ״ʲôʱ̹Ұ
ֵҹȥ
Ŷ
Ļһӵί뿪ˡ
վ˹ȥ껣ϵĻҳǺǵĵܲ£ˡˡ
öסˣý̫ӾȻôңæͷ̧̫ˣҵʵǲҵ

ס껵֣ŶĪѽԭ˻ĥõȻ˺ӵһá
̾˿ί˰ǣҵǶ֣Ҳʮ־壬˷𣬶ӦùӵĴ֪ܹﵽϡ
갡
߯жˡ
ֵҴս֮಻ʤֻộιһ֮أ˲ţҴǷȱģԸĻ
û˵꣬껾͸Ͻڵأɶ̫ӿĳԸΪ̫Ӱǰ󡣡
΢΢¶һ˿Цд˹Աܲں^ĸȴ󽫣Ͼ¶Ц⣬Ц⵱г˱֮ɫ
𡣡
װģķ껣ԭһ仰ʶʱΪܣ˽ܰɣ˷ѾȫҴˣҾͷΪ˷ڶʹأҴƹһƬء
γĹضԣþϵ֣ǽĻʵ۲̫ʵȨںյʵȨˣǳǰɾ͸һٵµί״ȫȨ֪ҡ
˷ܲѣҡһ䣬Ϊ˺˷ϴˣϻʲôӴ̼£æл̫ʶ¹ԸΪ̫ЧȮ֮͡
ܺãܺá
ЦŵͷҵȻļ׾ȫ黹㣬ȴ׾İѺɽ⣬ƽŮһŶԼȥˡ
껸оԼԼĲŻڵõʶͰѴһɶٴ̫ģ¹һʹ
ͷҵȻ㣬ЩȥŰɡ

껹˳ȥ
ȥ^ĸ͵˵СˣɾŰ
ϾɽԹʱҲ÷²Ѻ²Ūû䣬˺ܶ๦򣬲ѹסġ
һЦ常ţҲŵˣͿ˭ԣ㿴ŰɣһԲġ
ڵͳϳǺ˽⣬ϳĹԱǿУǾèֻܵķݣǶԼİգǾǧֶѱЩգһУν֮֮ߡ
^ĸ˵ͷ벻ֹҾȻܳΪԭǼʶˡ
ڰ֣Ȼ˳˳ˮǲɴ⣬ϳܣл˲ŵģֻǵòǻðˣñ綫ߵһλ⣬⸮滹һλˣһδ׽סˣǶɷɡɹĴʱ򣬾ûаõصİգڸ˲鷳һΣǾܷͬĴˣǱҪ̷ֲһЩܣǹЩط
öôе׷׵ͷڡҩʦһɴ̫Ӣ
ЦЦǿȥ׼ɣѾȲλˡ



1048 ޾
ݣܿʹ˾ڡ
ڵ֪󣬳ΣΣѾ֪Ǵ֪û֯ܣڵ˽֮ʣʿ£ڸ˲پʣأûΪⶼԤƷΧڵģõǾ׬ġ
γȣһս£ΨһŵľֻԼˡ
ʵﲻ֪ҪԣҲ෬ͼƴǺܿϧ޹ؼǻ׹ݣϵ൱Ƶģһ飬޷ֽȥ뿴ǵ뿪ôԶôѸ㣬οǴ
ֲ̫ˣȻ˿϶Ϊͼ
ȵձȨ󣬽Ѿ˴ˣûиȵĻᣬҲֻˣΨһʹĵģʮգǣսôôҪˣǻ޹ܵǣжôҲ޷ֹһеķ
ȻЩԼʹ࣬ôԾͲȥˣҲ޲ϽټڽʿٿοⱣսͳ˧ְλĵһ߼»顣
Ŀģα⸮
ϣһɴССĽ죬˵߼Ľ˧飬ĶὫʿԽͷΪҲⰲŵģΪڵϽǶǵ¸أҪôͯˣҪôǲˣ٣ԷڣͲЩˣԼ̨ʵⳡҲǸһõ
һڲ裬һŸλҲ֪ˣѾݣҲʧȥ˶ԻƺĿƣȫ¶˵˵ҰУоٳֻǳ£֪λк֮ߣ
ݣڿԣһǳʿϢһɽʿңԣΪǶãо磬⿪⸮Ѿһˣ˿֮пɻԵĴ
վ˳ͳ˧ĩΪоʿʢҾâǵĳǸǽԼʮأóսҰǴһսֻҪǴ򲻽һٶߣ˥ǳȥġ
Ȼûо飬ʦĵ־أ׼ȷжϡ
ţ޵һɽ죬Ҳó֮⣬ֻиţĥԷ׷ױʾͬɵĹ۵㡣
˵ͳ˧Щ춼ܷЩҲ֪ϾһӳĲ䣬̵£ǵǵңǰЩеĲƺҲԤʾҪϷأսһ׼ûˣôˡ
ϵͻȻҡҡͷЩΪ˼ڽʿЩͷԡ
ɫȻֹһε˵ֻҪܹס⸮ӮǣҲû˵ҪϷأҲνǡ
¶֮ɫǲ֪˧˼ǣ
ΪǲӦֻǳǽҪƳȥ߲ڳǽγһԵķأʱ׼
һڽʿǴʧɫӭս붼ûѽ
ָʹæ˧˾ףѽоǳƶǵͣӭУʤ㲻һɡ
нʿ޳ųǽأܵȥⲻô᲻ѽ
ţ޶ǾԵķӵģָĴģʱҲЩԺˣ˧˵Ļǰβػƺӡ
͵ƺ뿪⻹Щģս̫ǺβˣоΪԶʤǣõɣټϴѾڵ֣֮ҲûʱȥʴˣѡƺӣҴδ˵Ҫ⸮һĶأȻҪ⸮ôͱ뺴⸮ÿһأһǳء
ɵ֪˧˾ٵʲô
վҵɺܼ򵥣оֻһ£ʹ˻ƺӣټǰ渲ɹǿʢһζسǳأɻ˵о棬ԵǺǾȡġ
ˣȻʮգڹȥܾúܾһǶڱ򣬶ʮУо󲿷ֶûд̣±Ӷ࣬սߣûʲôս飬һжԽսĽ϶һӰȻ֪սľǲɵģҳȥ򣬹ڳУ˭Ҳ޷ܹƿؾƣһĶҡƱؽʧء
һɽʿžҲЩǶ˻Ǿ˾ٹðա۾͵˧˵ҲеĩʼΪ˾Ĳһ㣬ʵ̫ðˡ
ʵ׵˰֣ŵһҪסģǴģѪģʿҪѪıܣʴȡս˱ĻᣬԸ͸Ҵ򣬵ƴһս֮ŹؼԵĲȾҪʿսɱ䣬ҲĽҪҵʿӺ£־壬ԸٵҴη壬űľȥӭսΨˣǲܿʤ⣬Լеǣ·ʤӱƣӣҲǾսһ̣ôܴ
սսһζķأоɵķǣ·ԮϵΧԮҰսǣһ취ûУ⣬Ļ֡ЩǲܶʧģˣǻƳȥ⿪ǽоһսǻʮӵĴۣѵʮľӣҲֵõģǻҵˣȻзգǷԶ棬ΪһսҪôͲҪͱȥ򡣡
ȷûд̣ĥ˵ףξѾˣԽϾȱݣԱҪʿģϣԼʿһµ̬ȥӭսξ޵ıУޡҲδȻһս۵ʤ࿼ǵȫ֣ԣֹһεᵽˡһʡ
Ǳ飬ȻסӣҲĵսľѽһƱѹˣǻսֱӵӰ죬ԵĽʱǴĺ£еǱʶ͸ԼԼԴ򲻹ʴˣ뵽һء
˵ã
һˬʵЦֻһˣԿһ͵һ·ʤ˧˵ĲǲܱһסΪʤģӦҪżоģȥһ̣ǲҪӮһҪξýΪǵӣصĴۡ
ڹһɵĴ󳼣Ǻӣȥͣͷ۲ѣֺȥϳǶľ֧һͬԵ˶Ҳٴȥǵõ֢ɣϲЩ佫һ
һ佫Ϸѽѣ˼һδϹս֪һӣҶڳǾսЩսɳĽʿȴԵηηβ
⼸꣬ʮ̶ȥ˰
ɶԼǷǳԼղǻմմϲĲԸǸе߳ܲѣ⻹ԽԽȥˣվȭĩԸоһս
ţ޵һɽʿҲ׷¶һսľģսȴһ⸮ÿһء
һļ֮£ܿͳһս˼룬ĵһ
ǵ㽫ˣֱӽʮȫڽ⣬ʾԼľģַԸ˼ӽѵػǽֽ⸮ǵʮţֳʮʮ⣬ýĳԼЩݡ롢һϵᣬݽÿһһأ໥Ӧɵθͳ˧ָӾ񲼷
Լ򿪷⸮ǲԿȻǰźڹЩ


1049 ز
Ȼͳһս˼룬ǴݵϢǼӾڿĳĿ־壬Ҳ˽ϣȫԿϣӲΥЩǵļȫסĻʹʹô԰ֶ࣬ס˽ɼ죬ǵסլøסҸԿҪó˼д󲿷ֵǮȥðա
⸮˷ֹߴʩĸʾҽȫемһ𣬰̫ҽԺ˳ȥҪֹסߵĳ֡
ǰռЩˣ׷Ը£һЩסԼУԿ쵼֮£⳼񽥽һšһ
ƺҲǻһԣƽʱﷴɱңɱ㣬һԣܹһ
Ǹ㲻ΪʲôʷѾѵô飬ƫƫʷһһظ˵Ļǻнʲô¡
ڵ֪ʧغ󣬲ٴһνԿӣԿֻ΢ЦԶԣҲûǣֻЩ󳼸˾ְóڵĹðգҪֳʲôҪʳУسǵ£ǹܣҲܲ
Կǿ֮£ЩֻܷӣκεԿķԸ
⡣
ֻһӶﴩУһЩ¼ʿڼӽѵһӪʮΪһӣʮΪһ顣
ĩμ£˧
һ磬ԿĴӪڡֵܡţ޸Ͻӭӡ
ǰһϵж£γЩѾɵأسǵŶʮϡ
ڵɵȻʱڵɣǳţ»ѽټǰļڸǻȻ£Եú˷ܡ
ˣţޡ˵˵ĸЩҲ˿˴εδ
ˣˡԿ̧֣ɵ˵ɣţޣǰڵ湦ʤ
Ҳ֪Ҫ˵һЩʿĻ
ңɡţ޿Ҳ֮ͬ꣬ɹѹˡ
ɿһŰˣǾǳȭ¹ˣⶼǲ˧̵з
ȤɣʿգĿ࿴ѽ벻㻹쵼ƨˣο
ԿһЦ˵ƨҵˣʲôֶΣһ˽ôʲô̵зȥսǿĪҪƭˡ
һ£ǳĵ䰡ɿ֮һûãʵڵġ
ɱһһģ֪ô˵ˣһЦ
еǰɣҲȾΧʿĴ
ɡţִԿȥѲһĲȻҪǾսôⲼȻҪֽ
ھǸͽ౤ݺͷ豸ϵʮƣɴɵѹ
Ȼûسǵľ飬ⷽ츳治ǸǵģƾŴʦѧ֪ʶ⸮ΧĲ࣬
ȻҲǹûΪǴϰʦЩ󽫸ԼĽ飬ÿ⸮ķ߱øȹˡ
ԿҲʦİӣⷽҲ¹๦һ̸ֽᣬʱʱͷźͦӡ
ʾ֮
⣬˽⣬ܼղУЩȻ赶Ūņ̧̀ûģΪǵ˽ҿνǹͬŬ⡣
ЩԿˣ׷񣬿óǶǳԿⶼЩʳĹѽ˵ԿڹŴֲ赭õȫøǣܲΪĸԸΪԿô
ԿҲһҲûļӣеʺǣ˵ЦģŰһ̧ͬʯͷľͷûаԼһߵλϣܿһƬ
Щ׺ͣиǸжѡ
һЩ˼һĻϽȡī뽫ǰһм¼
񾴾
һ棬γʷУǰδ
֪УѾ磬Կ͵ϯضŴͷϡ̸ЦʱʱЦýŵջࡣ
Կ׼ٰŰղЩ˵ʲôҲٶˣҲȰŰݡ
ţ޺Ȼ˧ǱѾ׼׵ʲôʱȥ

Կ˫üһ̧תͷ棬ʦôһ֧ôΪδδ˵
ڨڨǸæǸˣ֧ҲųҲżȻҾʹȥ
ǾͿ߰ɡ
ԿǼͣߣֺΪγƺ
ֱ׵ǴͽҩʦľӳΪԹҾйҪΪĿģ⣬Ҹ֧ӵո
ոԿ˵ͷ֧ʲôر𣿡
ЦҲûʲôرģֻ֧ӵȽװ⣬վһʮŶӣǸʲôģ¹ȥһ֪
һִҴȥ˱ǸУһԶԶȥУУǴһΪУ治ľȫܷģΧرذأĿǣҲǴһɫһֻѻξУɴδйʲôѻ
⻹ԶԶֹҪӪһվ߹⿿һܽȥģҪƣһþؼ⣬һһǼǣղܽУڡ
ŵ֮Կ۽磬ж֧ǸӺˡ
棬ԿæһĿɨȥֻǰƬٳ࣬һźɫףɫ׵ʿѵ̣ΪעģǺɫĿףһ˫˫Į˫ۡ
⻹ֹڲٳм䣬һսС¿ƣ㹻ʮˣСҲʮˣеĳϵʿճǹһĻǹͷеóǹ֣еĳװŴÿ10һʿ죬ΪһӡΪֹΪӪսϻһЩؿ׵زսս
ԿǾЩر𣡡
ЦһսƶģרԵоĳ棬һ׼ǧ㿴ֻٲֶѡ
Կֵ󷨣
ЦǵҴֹġ
ԭˡ
Կͷ洫伸
Կ˫üһ̧ʵǻҩ
ͷ׼ȷ˵ӦǻǹеƾӣӪҲǵļҵˡⳡսۣǽҪá
Կǿȥɡ
ҲȲȥˣʵһУֻǿͷϷԸȥԼǵڶϾǰʱ䣬Ҫæʵ̫ˣÿ¶ǿ̲ݻһʱܾ»ػûаֻͲҲûʲôɿġ
Կǵĵûɧʿأڿ̿ѵǴԾͣһ񣬵Ҳ˶ѣͶѵУûаǵ¡
ҪͯЩڣҪ߶һˡ
ԿǾþӾ͸ַΧƵƵͷ
У棬ԿûüáಡļѰȥֻʮֻѻڿնŻԿͳһ


1050 ˫ֺ
ʮֻѻչ߷ɣڿлŵĻߣжಽԶͻȻ£ӥʳһ㣬ʱֻá¡¡ıը
һʱǺ̳죬ɳʯ
׳ۣ
ɰѿóԿɵˣû뵽ѻᱬըδһ˽е׼š
飡
Կ͵תͷһƣֻһսϣȫװȽĴһס󴸣͵ö
ಣ
ʮ֦һ׶ļʸͬʱ˳ȥǰŷеѻʸһѸޱȣֻ˼Ӱ
䣡
ż죬ֻԼĪ˰ٲһʯѣʱЩʸըһ顣Ҫ֪⻹Ǵ̼ޣֻΪصԭԲ׷̡
ͷһ˫ֻǰȵؽеۣࡣǶڻҩĽһ롣
ֻǰһʿʮ֦ʸжʮߡ
˵꣬˾˻ȥ
ԿȫɵˣδôȷĴѵ˺ðΣŴæʵ棬ѻô£
ѻôôզûпЦ£ѻʿǹ˵Ҳ˵ǼΪѻѻϸģŷģʿץϰʹʽ
ѻ
Կ¶˷ܵĹâֱȽɨȫһֻۣƬĿյϣֳ߰˿ѵأʿڼӽϰָĻըǲڶۻңӦӲϾ
Щƽ̨ȫǰսϡ
복йصģȫӪ
˺һԿһѺչͷȥСǰʻ̫ӸˣǾͲˡ
ҡҡͷҪЩʽʳûŲ˵ҲܴӮıʤģһսӮģȵĿɲǾġ
ʵֹģĻȡ
ԿЦЦûжԡ
ʱһλźɫʿ߱
Կ쳣ߴ󣬻ճǹ°Ǻɫϵãɫ£һӥĿɱɱ·һ㡣
ֱս
ԿԾĵ˼ͷܿ͸һǳϿҵۡ
ǰǽ׵߻治Ǹǵģ桢Կλ˧Ƕ̧ͷǰһվ̾ͳˡ
ĩ˲μ˧
ˡ
ԿǰһˣλǰЩӸոε
˲ʶԿ£æһ
ò˵ϲ̫ˣ̫ˣϲĽɣ»ȥˣԿ͸Ӳ˵Ǻǵ񡣡
ֵ£λǹӪȷ潫ˡǧҪᣬڴˣûаϵСӰĺܣһͰҵĻһǴ˵ʲô⣬ǻϰǰ˸Ҫҿ˵ģܹ˵ã岻ıϣҲ˵Ǽ
ţһɽ׷׵ͷ͵Цɶ̿˧ô˿Цð
˺Σһɱڵӵʱͨͨ죬룬˧Ǽǳ𰡡
ȴ뿴ЩɶΪƾһã쵼Ƶãһܻܲ
ԿһЦѵķʽرĺܰ
Ц£ûиСӽӴ
˱Ͼǿϴһӷöļǿֲ֪أҲǻ˺ܾʱ䣬ѱƥҰ
ţ޺Ȼ˧⻰˵϶ǲǳ֮ڣҲûɶֶΣûбҪоɶˡ
һ˻ԽԽˣܸҳ̨Ϸ㱻أ
ţڨڨһЦ˧⡪⻰Ҳô˵ȷ򲻹ˣҲ˵ˡ
ⲻǴˣʲôţһֳۣ˵ˣţְλȽϸߣǶΪɵıȽϾöѣûйҲпͣʵҲӮ㲻ʲôһ򲻹ŵˣҴӲַΧڡ
תĿԵţɱ˲䱬Ͼʢ
Сʮ꣬ûаȤһЦȴռϷ硣
ɿ֪ŵı£磬˵ĻϿ¾ֻλˣһλ֣һλֵʦˡ
Զ֮սƹһֻһѽѷ֣۵ϻû˿ԴӮǸһֱ˯֮ǻݴˡ
ƵС磬ɱǾƹ᲻ۡ
һЦ
ԿЦЦţ룬Щڼĳǵ£ʳѰ˵ľɥЩҪɱеĽʿǣȴ̸ܹЦ⻹һ̵ĶԱѽ
ʦ£
ʱԶһ۵
Կ̧Ŀȥֻһү˹治ѣôɭϵĵطôСڡ
ġ
֣Цź
ĺֵܡ
ǰһ
ֽԿһ顣
æԿ
ֳԿ£λɲˣ˵ǹ˫֣ôλɾǹꡣ
ꣿ
ԿþȲѣǰˣλòƽƽû˳ǰ𺳸УȻƵϿΣͰ뵽ȥ
ԿЦ£ĪҪСǣ㷽һУǳ֮֡
ʲô
ԿһδҲ̫˼ˡ
ʵ˵һҲţ˿ǻƽǣвŵϸ쵼лա飬ĵۺпյ˼άڵµĿѧǾǰéܼ
вæֵ˧ˣȫǲ˧Ĺͣǲֻˣ
ЦֶеôвţǫǵĹͣǾǣ˭Ҳ޷Ĩ𡣡
вڨڨЦŵ˵ͷһĹô٣ܹ˵Ѿǳˡ
Կ֮ģ룬֧УԻѽƴΪţ಻ΪҲСκһˡ
ֳĵģЩΪʦܾûලĹˣû͵ɡ
ҾѧʦĽ̻壬κε
лԴһ˿£ֽ׻Ľ˲٣ǰˣڽһµķ䷽ʽ
ŶһǽĿʱ򰡣óơ
ĹֵʦԼλָһ
ԿͲ󣬵ǲԴǾֹǵõ塢ϳɣһ˿֮ɫ˵ͷж׻ҲǷǳ档
вֵ£λ롣
һвŵָϣƹЩѵУĶǣܿȫܷ⣬ңڶʿأͬҪơ

һյ棬󹷽
еʮֺ棬ʽôܵȮѵˡǿƹ£ȮѾڽռΪʿõĻ顣
Ѱȥͬʱ˫һ¶֮ɫֻʮֻȮͬɫƤף׳һţſѪڣŹӣĿ¶׹⣬صǣǵıϻװ֦һʸֵĻ߸֧ͷб
ԶԶȥ޼ʵ


1051 
浹ǼˣֻЩȣԿǿȴˣɵҲǵһμʸ빷һ飬ʵ̫˼ˡ
ԿģǡǹϵļʸǷ˵ġ׻
ĹشĻǡ
ԿʵΪν⡮׻ڹأ
ִʼʱ⡮׻йܷ䡣񾭹ǵĶԻҩĸĽ֡׻ѾӵҷҪйңΪھȮϣֻǵĳԣʿ׻ܹʿˣܹỌ̇Լ鶯ԡսͲҷʱͿԼʱáȮǰ棬ڻҾ߳ˣ׻ƻо͡
лʵ׻ǱԶֹˣһɹˣǲҪ̫Ĺ֣ҿڼ̵ʱڣЧĴˡ
ɵˣٺҲûˣԽҾһ鶯ԣÿÿ˴ֲ˲ˣĻҾͿԿŲЧס⣬׷ʱͬԿȮ׷ˡ
Կͷı׶ˣǺƶжԵɴģɱˣֻڻ׷á
ȴֻ΢΢һЦ˵ٺãҲ̸ֻֽؼǿʵõЧвţʶǵ׻ɡ

Ȯĺ󷽵ľ԰ȫ򣬱ϾǻҩҷĲˣǹվŰȫΧڣ̫һ⣬Ҳҵġ
峡Ϻ
вŵһɹԱټһλǷװãϾԿڣȻҪûκʧ
ȵһж׼׵󣬵һѵȮʦվǶʮֻȮվͬһˮƽϣȻ߾֣ȵ𡣡
ʮֻȮͬʱվ𣬸ߴ׳ȥޱȣʮֻȮǹľȮˣ飬ҲԷӦԼš
ԿɲһأͷһμôľȮզࡣ
һԵĹԱȥȼߡ
ȥ
ѵȮʦȻ£ʮࡰȮԱһ㣬ͬʱ˳ȥĳǰȥ
գۼ䣬ѵ˰ٲ֮Զ
áಣ
ʮ֦ӡȮ˵ͬʱм಻ӡ
ʮֻȮ̵ͷܣͬһѵصľһ㣬óǰǾ;ϸѵ
Կ˵Ķһ£ͬʱͷ
ֻ춼βŻļʸεһӰವļ׻ڿ˵ڶγ̣ûãӭ˵γ̡
ԿǴľüͷ˼£ֲƽǴ۽簡
һԵģ͵ЦһϸһУҲһѧä
Ȼ׻ʱûзеǰ춯صıըֻð̡
⻹ֻǳ׶Σԣвǲװҩȥ˵ըˣըˣҲѽҪ׻ҷġ
ֱ׻ص˲䣬ȫĹԱ˿Ȼǲ֪ǷԿ⣬ûзκεͼʧɵĽ׶ΣѾǷǳ׵ˡ
ǼˣԿ˻ǿɵˣͷһμҪļʸԣ൱ѽ
浹Ǽֲˣϲû̫ľϲǺһͻȻƵܺãܺã̫ˣ
ĺֵܼкãһ
Կ΢΢һҲľ˴Ĵָ޵ɵúãɵúãдЩкξա
вźյ¹ˣʵһγ飬׻׶ˣ磬ȱȶԺ׼ȷԣкܶطҪĽġ
꣬ܺãܺá˵ţĵļ򣬵ģ⡮׻ǡôڿɾȱˡ

һ㶣֪Ϊ˵
ԿҲǲ档
ȻֻЦӣһ磬Ƭ̣ȻʲôƵãȻתͷԿ£ôѵһ㶼ʾô
Կ΢΢һ㶣ûϵðôһ仰΢죬ֲǲ֪ɲǮĻѽ
⻰ûһţεһվͰѻʹͿˣ㰡
δ߯Ҳʧˡ
ԿߵҲŸոΣΪǵϹ٣׼

һ̧£ɱңܲüˣҸ㣬һ׼ҾЩ
Կһթ֮ɫһ⣬СӵĵˡãҪ԰ڣҲûбҪҿˢһóҵƣǲ˵ôá
תͷŵ˵ͷŵתʵһ㱳һ˽򿪰ɣôãҲ͸͸ˡ
Ŷһֻװͭܣ⣬⣬Ǳ͸
ǲķŴ󾵺Զ
з˼꣬Ҳ˼꣬λܼߺ󣬲˳ڻóĻûлóˡ
Կ˻δⲣͳһ鲻ԽһŴ󾵣ԭϸ۲£ⶨһ£嶸ȻŵôһһɣۿŴ󾵾Ҫʦδݣ
ŵöв
ȻһִֻӵǿŴ󾵣ͷݵ֣˭Ŵ󾵣ݸԿ£
һֶ˹ʲôЦ£֪һûӻô߯㿴ˡ
Կ𷽲ŵһĻǾȣԸͷɿĴӰһǰԶİڶţ棡̫ˣ棬ôȻܽϸС忴
Ŵ󾵡
ûĻӦһ䣬еǿŴ󾵵ݸģģѧ⣬ҪϸҪϸȻͻᾫ׼࣬κһ·ǿЩȷļѻģһŴ󾵾͸㣬ϣܹٽ
лʦ
ĸϽ˹ϾͯδͿֶڲֶ֣ڵϿŵµСʯӣ·⾵ƬµһжʮָȤ
СҲпԭԿҲһ㣬ڵϿ˾ЩЦˡ
л֣棬˵㲻ܺ˱ѽ
汻ƵĹֶĵģһŴ󾵵ݸлҪôңٲġ
лϽӹѽ
Цҡҡͷֳвŵвţǿڵˣø㡣
Կæ⡪ⲻ͸ҵô
ߵ˵Цɣ֪öòóһô͸ģ㻹ѽ
ԿŴ󾵿ʮָȤѽߵһߣ棬ɱǣѽôҲһЩѽ
𾴵βý˸һЩӣ⵽һǿɾǵ˵ø˭
ԿգڨڨһЦͷ˵еȡ
ЦҲƣҴӦ㣬һһġ
Կæҿɼ仰ˡ
С˵ͷţ޵վһԣǣĽѽŪԼһ㣬ǰǰ˻֣ˡ
ţޡɽһεһۡ
ЦЦİɣҲٲǵġ˵һԶݸɣǧۣȻĿǰǧ⣬ǶǶԣӦܹĪİ
ɼæ˹ָţ޵ȥһܡ
çűȴ֪ãż涼ǸеżʹԶ
˵ĶСһƣֻԶЩ･ʧɫеʵһ㣬ػغüأܿǧ֮⣬־գһξðԭôſţçȻԶڵϣѧǿСʯӣԽԽģˡ
ܹסôǲŴˣһס˵ˡ
Կֵͣɣơ
һȻвԸǱϾ˼ԲӣܲѽϽ˹ȥ
Կ̶ԶɽϿɽһ۵ףֱ̫˼ˣҳ򣬾̾
ˡһɽʣֱץˣΪԶǿ϶ûǵķˡ
ԿԽԽԶϲǲҲûҵķݣ
ͷЦϲ£¶ˡԶһŰ˸Ҹֽȥʣˡ
ԿƵĶˣҲ֪ǸҪԶܹڰͷֵоĶȻѽԶݸ
һ˿ʼʱʱ﷢ۡ
Կȴߵһߣ棬ʵ˵㾿˶ٱ
ȫҵˡ
档
ͷЩϡ䱦óˣΪϻʲôЩӱ𡣲ڻֻ͵͵ãɲ̫֪ý֪ҹǾƴҲҪ¿⡣
ԿͷšⷽȷҪע⣬㶼ܲôãһа취ġ


1052 Ů
һʽװ࣬Զ˵һǧ伤ʿĻҪӵĹʿѲԿǴѽ
ͬʱҲһʵϾһʢеЩĻŸȱݣþǷḻսҲԸıս֣ƾЩԿܽģضһսضҪ̵죬ضҪܶˡ
ԣھԲףʱ
˾ӪԿֿˣֱӴӱľŽĴڣкܶҪţ˵ǣȫסĻʹʱ԰Ź
ɵ˱󣬴нֻȥ
ڣнֿһ֣ҲǶ̼еأʤſһε¡ǰн۰ҹǿɶǷǳַģڣǰʱ֣ųɵ̾Ѿˣûһֱš
أǰЩӼˡ
㣬㡣
ģϣһҪЩʯͷ˵ǡ

ÿһͻһЩʿ¿ţҴҶĹûС
ԴӴݵϢǺ󣬰Ƕף̾Ҫ򵽿ˣһսǱ޿ɱܡԣǿνȫܶԱʿ⣬֯ռΪ̹ţũҵ͸Ӳ˵ˣ͢ѾΪһרŰС飬˱⣬£Ҳûȥ㲻ЩҲû¿
ԿҲɳ߳ɵĹԱȥ赼գʱ򣬳д󲿷ֲŶ¿ɸɣָɲԣԿɴȥԱգܱȳзҪá϶ټ¶޽ͷ񣬴ͬЭһˡ
ǰ֮Իôȥһĺƽ٣ȫԿʿı֣εһ£ٹ٣̰ͼָֻţǰգǵĳס⣬ΪˣʱܿרſԿһϵоٴ롣
˵ʲôԿڵʳָպʿԼ빬ڵֻǳԴֲ赭֯ԱóԼլӣסóɾеǮﱸʳ£д쾡¡
ټЩһռһһУԴŲɡĿ֪ܲõӵǶԸ׷λǵĺ
ˣֱղʽ棬δʱܱܿ༭һƪƪִд£˴ʱܿϣҪںͰ˼롣
Щʳڶնԣǡô
־ɳǡ
ʵʱӦλæʱˣչ˴֣⸮ȫӸ񾭼öͣˣҲûɶ
ҲϧһλᣬһĺûᣬһˣѾˣԿ֮һһЩɸ˵ܣȻһץסˣһ˴Ǿ

ǿʵӲʵǲһ濴Źرյ̣һ̾ⲻ֪Уһ¥ǰ
ˣ
վǰãǰ˼ǹصʵʵš
˭
һ洫һѾߵ
ң棡
Ƭ̣žͿˣѾμˡ
šʦʦ˯𣿡
ŶûУ˿
ڣȵѾͨ󡣡档һϲĽкֻһŮ˷ɿ˳Ƿū
Ҳ¥ȥ¥ݼ
ڷūһֱסʦʦæ˯ĹûУһֱûūأòǣò治һ¡
ӵλ޵棬ɽѽ
ū˫棬ѹеļ㡪ѽ
Ȼ棬Ҳ֪κηģԣûй棬ܹһۣˡ
ȻҲ׷ū뷨ס֣ЦǺǵôѽ
ūҲŲˣΪôġ˵һֹĳһЩ塣
üšһ
ūƲƲ죬˵󲻾Ļܲô
һЦǲ˵ϲûдʦʦһߡ
ūһ㶣ͷԹԼܣ̫ξӸδҲ̫ˡ
ҡҡͷһҪףͨˣǻϣʱĳѾð֮ˣٴʦʦ˻룿룬Ҳġ
ūŶ֪ˡȻô˵ﻹ൱λڣϾŮˣĽǶȲͬ
һЦСʵʦʦǲǺѹ
ūҡҡͷ˵ѿˣ˵ԸһߣҲȥģ˵˵
˵ô
ūֹԵ÷ǳԥ
ʲôܸ˵𣿡
ūƬ̣㻹˵ʱԼĳ񣬲Ϊ˾Ϊ˸
һ㶣а̾һٶԣ߰ɣҽǽȥģľǧ򻯣㻹Ǹūסһķֲͷˡ
ūü΢ǡǽγūסһȥÿܼһ棬ֻΪλڸո뿪뿪ʦʦĻʦʦһǳѹʵ⼸춼ھжȹġ
ɵŮˣϰ룬ʲôʱԼѽЦã˼ǣȻһȥ
ģūϲ
ûбҪƭ㡣Цһ߰ɣվҲá
š
ڣֻһλˣ䲻ʩ죬ҲǷǳӣµһᱻЩɰ
ʦʦվ΢΢һЦʦþò
湰˹֣ʦʦɻã
ɵʦϤչˣʦʦѾȬˡʦʦ˵ţź
һл
ʦʦѯʵŴѾʧء
û뵽Ȼ££룬ҸһҲ˽Ů˰ͷǰ
ʦʦһ̾ʴˡסཫ㣬벻ȴ˵ĲһҶˣҲƲ˵ǰ˵˵ȥ⻹Լɵġ
дżΣ˵ֳݣƺҲڣܿͻ򵽿ʦҪ׼ѽ
ͷȵʦʦ벻㻹Щ
ʦʦһ㶣΢죬εЦңңֻǼ˶࣬û࣬ҲԶһʦǰֻǰŪˡ
˵ţЦҡҡͷʵҲֻ档
ʦʦǫˣ˵ЩģǾԲֻԶһʦʦģȻû˻ƺգǿҲǳԸɷģ̤뿪ǣͱ̤ʬ壬һҲС
ʦʦЦʦд˾ģʦʦҲˡ
ˣǾǧ򻯣˭Ҳ޷Ԥϵһ̻ᷢʲôʦʦǲĻūһͬǰ׸סϼգսطҲұ˴ҲиӦ
ūͷǰ㣬һϰ׸סɡ̫ƽסҲǺܰȫ
ʦʦһĨϲãҲһ΢΢Цǵĺ⣬ˣѾ˴㣬Ҿ޵
ʲô
ɫһŮզѽҪţΪᣬҪΪʧɢĽðɣѯ·ū֪ū𾪵ʦʦֵ㡪㣬˵ʲô
ʦʦʼչЦ⣬ãĪҪǿⲢǽ嶯֮٣ѾúˣϣܹõƬ徻ţⱲӺԼʱ򣬻ܹýԸһ
ūеǽ㣬⡪
ʦʦȷū˵꣬͵ãϣܹȫ㡣
ūᶼˣϽʹɫܹȰ˵ʦʦ
ԸûзӦʦʦǺαˣʵз𡪡Ŷеﶼ޵ģ׸ҲеѽŪ˾Ǿʧȥ˵ˡ
ʦʦһЦʦ˵ļеѾǾٸıˡŶʦʦ߻Ǯƣʦת͸ʦʦֻϣܹΪҴγһʦĪҪˣ¥͸ãЩ˵İվסù˼̫ࡣ
Ц¥ֱͨʹģҸ˭סЦôҪǮ㡪
ʦʦɫһ䣬ɫʦǴˣٶ˵Եαˡ
һ㶣΢΢üһĨʹ֮ɫȴ͸һ˿εȻʦʦѾˣҲͲǿˣϣܹõҪġ
л
ū֪ʦʦԸ񣬼˵˼ת⣬̵ˮѾ˶ߵ飬ʵ㣬㡪ںδ޵
ʦʦҡҡͷãҽԵڴˣ棬ǿЩʦȥɡ
ū˫ۣ촽΢΢˼£ԵԵڴˣ
ʦʦվʦɫǻЩȥɡˣͿ͡԰գͳȥ۽ǻ˸һ˿⡣
㡣
ū׷ȥȻסҡҡͷ
ūǡ
СĪҪǸʲôģһĶֵأܶ㵽ȥ
ūգû׷ȥ
§ļ򣬵ǻȥɡ


1053 ΧԮ
ƺ֮ˮ
ʫɾʫɣ򵥵߸־ͽƺߵ쾫¡
ڰеĺӴһƬϵİա
ӢԭǾͱҪϵĺȻӢ۾
Ϊһ¼ңһ𣬾ѾԤϣԼҪգΪˣҲ˺ܶ׼ЦǣʵȴԶҪɵĶࡣ
ʧأڳﱸգ·̩ɽѹ֮ƣǿɻƺӣԭΪξֱȫȻϰأξӰӶûмš
һʣ֪ڴʧصһ죬ξȫˡ
ǿЦãҲʧ䣬̫ˣ̫̰࣬ƶõļƻ·ۻݣⱱһ΢ķߡ
Ȼȸ·ۻݵʱǰǴһ
ݴųǽϱ˵ξˣһնûмţǳؾĵģһ㡣
̫ˣ
ѵǿճǼƣ
СĽɳһ֧̽ǰȥ̽
һ֧̽ڵߣҲûмһˡ
֪һк󣬲ʴǡǰһУýһɽ춼￴⵹пԭ⻬ֱſ⣬ôҲɱѽ
սʮ꣬ͷһΪ̫ˣԣóȻȥΧ̽Ϣ

ʱ֣ȥ̽ڻˣ̫ӣʮڶӰ
ûһ̽˽̫ӣʮⶼ˾ס
ʲô
ȻѵЩ˶أȴ룬δҲ̫ܵɾ˰ɡ
̽С˴̽ϢЩ񲢷ˣǰЩӣȫǨǣңǽʳҲ˽ǡ
һ˶Է⣬һӣˣȥɡ

ڵ̫ӣǴѽ
Ұ̶ֳˣѾ϶϶ѡؿǡ
˵ͷһ·Ȼûʲô谭ջҲûеǰ࣬Ѿƻˣһ־ս
üξȻһǼزƾ迪⸮ĳǽݷһʱûа취
·ͳ˧^ĸһмһ˵˵̫ʥڳӵһսУֻƾǧͽɾʮļȫûǺε磬ξкξաһ·ξѾչ¶ţҸұ֤һǽξضͶǵһ¿⡣
ڵ򲻿ɣξ֮ǰô׼ԴóȻе˵»Ϊµ𣬾ɴ⡣
ֳŹҩʦʵΪΣ
ҩʦƬ̣ǵµıҪȫȫİΧ⣬ȻˣǵΪȣбһһһȱڣξضܡĩϣżȻγƥξļҵˣһǹռ࣬ξضʿ䣬ʱ·һɡ
ͷȻüͷһ壬֣ΪںǱȫϢ
ڵ̫ģѾǰȥ̽ϢҲӦÿˡ
Ӧ䣬һ̽˽̫ӣ·̫ԭξǿֿδơ
ʲôüѵǻ̫ԭ
̽ͷ
ˣں˺Ϳ
һӣȻŭ˵ȡ⣬ܹ㹥¾ߣԿΪȣΪλҪ̫ԭ⡪ǻҴ°
ҩʦ̫ϢŭΪսҲ֮١
Ŷ
˻˵
ҩʦ·ǲһܹôɹƺӣ˷ѾʵϳľȫּҾۼҾ֧ӶС·ƹ̫ԭµĻǱض⵽жϺ·ʱḹܵУֻɱȥȣһҾΪҲܻΪġ
˻ȥںľ²ܣǿ֪֪ѽԲһ滹ʤһȻȥһ£ûй̫ԭҩʦԷ飬Ǵ˲ѽ
ҩʦֵҪȵȵ·
ҡҡͷٵˣѾ븹أһϳ·Ԯﵽ⣬ǵļΪˡ
ڵǽƾһ·ӣºһ¿⡣
ޣԴϳ޿ɲǲֵģб䣬Ԥǰ¿⣬ԣӦ취ӻϳԮԮȣǾͻ㹻ʱչȡ⡣õͼ
ܿ죬һż򵥵ĵͼǰ
һɽҲȫΧ˹
Ŀһֱڵͼǿɨӣ˺ðΣȻͼһָ
˶һԭָλأֺ
Ц֮񣬾أҪԮȿ⣬ȳأֻҪҾܹֻҪǾ㹻ʱչȡ⡣
һ׷׵ͷ
ѽٴҿţ֪ںһΧ̫ԭΧսΪ̫ԭҳӭսٽơأҪأֹǰԮ⡣

áҰݡ١
ĩڡ
̸ǧסϸҪػԮ

ҽ⡣
ĩ

㽫󣬸λ̳˴Ӫ
ʱȻе̫ӣܺ
˫üһ̧ˡý
ֻһ˽һܺݹȥ
ȻͳݺĻҲһֱŬѧϰ֣ûеʶȫһźĵزһùź
һǴ󾪲ѣΪѾڵһС
գЦ
ҩʦһ֮ɫ̫ӣź
ʵ
ҩʦҲˣЦŵͷ̫ӣҶϳ˽⣬ǱһŷǱˣһξضʿ䡣ңλĸȱʵս飬Ƕ̫ӵĶ֡
һЦҼ°ܽΪǡؼǸӣʵȨһҲŵġ
ҩʦĩӵȷ硣˹ƶˣƱ磬浶ʵǹҲΪǡ
㻹̫СˣѾǵĿǿ⣬ʴˣŸҴ󵨵ķƺԱΪǵıռЩطңˣһɱԮûУ֪϶򲻹ǣôɽʧ͵СһϣǾ;Сҵȼһλѡ


1054 ѧҾѧ˾
˭ǾԿɳΪʤλʤƫƫһôɵᵽ棬һԵĽЩ⡣
Ϊ常^ĸȰ˵ԷһӣкαǰȥôЩԽݰ
ҡҡͷЦ常֪λҺ£ҲֻܹҳưͿƾһ㣬ֵǰȥһ
^ĸԸ񣬼ѾҲö˵
ҩʦһǰ˵ϳкÿ֮ҵԶأǿ֪һ档
ҩʦˣһת̫Ӵ˾٣ǿͣӦԷ˴кǶ̫ȴֻῪ֪֮λ½ţҲǽ֪ΪˣӵԸһá
һЦϣٺҲûˣûгɹνʲôӣûʸңҴ˾ҪǳӼһ档
ҩʦƬֵ̣Ҷǳӵ˽⣬ʮֻ̰˵Ļһĩһƣܹ
˵
ҩʦдһ飬С塷нʱڵĹ¡ڹµ˵һơʱκʱκҲ˹ȴսһ׽Ů¸κͳ˧˾ܲŮһηηų£⼤ŭ˾ܲȻ˾ܲûϵǴ˹дһϣ˵Ч
һԵһ֣ã֮⵹ҲʲôξǶ磬Ů·ǣʺϲˣҪ˵Ӧξÿ˷һףԼмＸ
ĵܣ˵ĵɣÿһףŪôŮ·бĿƳЦ⵹ǲãôÿһ׾ͲˣǿԸʲôӴһ׹ȥ¾ͽȥˡ
ҩʦһֱĻǺޣæĩ

⸮
䣡
һıըҩʼھռ
ȻⱬըɲΪףըϽԶξߵһЩҲΪ˷أΪЩطѾøˣȻǽõģǵȻôΪǼܺԼǾģôôŪѾţôҾͽ·ȫըĿӿݣǵôܡ
վͷϣԶۿŹỤ̃̾˿
һԵɺ˧Ϊ̾
ҡҡͷɣһüסˣǴܣǴ̣ԸҴ߯ˡס˿⣬·ŵǮҲǺһˣϧҪǴ̣ôǿ
ʱ㻹Щܹס㲻ˡĿڲһǡɽǲ˧Ľ̻塣
ʱ̽˵Ѿ˻ݣձɱٳ¡
һЦˡ

˾
潫߲ǣɹȻɹ𣬵ǽð˳ʴ潫ӪĸڣʱһɽУʼԽĶİţԿҲ˹
ŸոտʼȻһ߽ʹ˧
⵹˶£սһȻʱ㣬Է˧ͷ԰
Կ滥һۡƬ̣סСĵ·
ǡ

սڼξȻŽʹ߿ׯԼôģԣרǽʹС·ߣ·ƽʹߣȰ˵תϰ죬ǽʹ˵ʲôҲûп
ȵᶼˣʹڲ١
ֻһһڻĴ˽˻Ƕλõ΢΢ƽ˧
ԿƫƫԼȻ⣬Դһ˿ʶң
ŶҼ˧һ档ƽֵֻʥûвҩʦھǣһֱɽҩʦĲӦҩʦ¸Ǽ˹Ůġ
һЦԭҩʦϵܵ˰𣿡
ϵܣҹˣϵܡ˰ֹһ䣬Ҳԣ
ҩʦϵܣ
ǹѾľϢͶ˶̫ӣ˵ȻǶ̫ӡ
ԿһͷһƫˣÿཫҲǷ׷¶ӵĿ⡣
浹ǲΪ⣬ǲ֪
ƽ˵˵Զǿͣط˴кʴˣ벽˧һɣ⣬һݺڲ˧Ŷλε
ȻûмԿǼϵĲ棬Ȼµλ϶ʴˣװ֪Կ֮Ĺϵ
Կһһ˫صˡ
ƽԿɫΪѿΪóˣЦһλǫǫӡ
Ҫ⻰ƻж˿飬ǳķѽˡֱԣҶƷǺܷģ֪ǲǲʲôԼɡ
˧δС֮ĶȾ֮ˣ¹䣬ЩĹƽֱ
ţһӣϹۣҲʲôط
һ̧ţ£ƽʲôԸ͸ҹɣһҪսˣŶⲻ˵㣬㻹һֻĽ𹷣Ҳһֻӽѡ
ڽʿʱȻЦ
ϾȻ˸벽˧̵ģǲ֪ôд
㡪
ţ
˫üһƽߵĻӲ˽ȥ˵ֶжôĲ̡ѽҲǣҲǣֻʵʵĽľӴ
澹˵ȹ
ƽ¶Էһ˼ǲѡģ˵Ϊ˧ġ
⻹ͷϴѽ
̾
ţ޵һɽʿɴ˫ۣԽ٣·ֻҪһ£ȥⲻ֪Ķ˺ˡ
̫
Կ͵һӣȻŭţޡˡ
ĩڡ
ʾ𹷾һս
ţޡһӻˣԴҲЩˣȭĩ
˵ûСӱϾ̫ᣬܲð㼥ƽԿ˫۶ˣаԵⲻѣͬʱҲеЩ¡
٣Դˤ˰ɡɫ󾪣԰գֳţ޵ȽȴλӽʹȥϢ£סҪúдĪҪ˿ˡ

һɽĿȫƽϣƽֱë
ɣӽʹ
ţޡ˶ƽߣͬʱִϣ˳ȥ
Щ˳ȥ̳Կ£Ƿ˰ɡԾѧļ㲻Ҳɡ
Կһ¶һ˿Ц⣬ҵȻ֪ȻҲᷢŭˡ
΢΢һ㶣Կ
ԿһЦҿҲģҲֹһ飬㣬嶼дģ㾹Ȼ޴⡣
˻˵
Կѵ˾ܲյġʱһӦʲô𣿡
ѿڵս⻰һڣŵˣˣǽƾͼƣѧ˾ܲʿ
ⶼǻЦʿԿ˫΢ϣǣŮ¸ǣȵŮ¸˾ܲԣӦûûǣǳʹɽǳξΪʲôɣ
ͷҵȻǵãѵһֱ黳񣿡
ǣʱķһУĿ
Կ˫֣ߵм䣬Ŀ⣬С˵ǼٵģһֻһЦ֮黳ǣ˵һʵҸӽ黳ǣʱұֵĻŮ˶硣
벻񻹼ǵôЦ£ʱŶǵһǿУЩ֪룬ŸԼϾ
Կۿ΢죬ҡҡͷʵϣҵʱȷܺ£̽ͷ࿴ôһۣһϴˢĳ裬ҲΪʲôһеԭΣҲҴҪһսҴξûô
浣ǵǵ£֮ս㱧ǿʤĿģʧȥң˴¡
ԿǺһЦģҺʲôҲףҪʲôⱲӻδô׹
һҲԣ㷽űҷӦһЩҸղֻǵ⣬ȴû뵽˾ܲӦ֮ߡ
ԿһЦһ̾ĿѾﵽˣŮѾǶõķ̡
˵ߵϣһŮѣҧ˵˵ʷչõһ
㲻˰ɣ
ΪβҪԿһ䣬ֵһҪҵķ˵档
æҡҡͷңҿûְãΪһˣҲ˷һոµѣҴȥ͸Щ񴩡
ԿЦҡҡͷֵȥλԶĹ𣿡
淭Ű۵Żȥˣѽ
ԿһЦ㲻ΪҲƽϰɣȻʼеһ̣β죬ûнɶ֣㣬ҲȻġ
֮⣬޷Ǿ˵ǽ˧ǾĶӦԶϾɡ
Цô룬ٺҲûˣһǲȥԼ
Ϊʲô
ֱ׵˵ΪսﻹʲôɽһĲ죬˭ȥ˵·ˣ̾ʲôնʹһŲֻ֪֪ʤΪ
ǾɡԿҲûǿ
ֵˣҴο֮еҲӦҲ׼һݺ񡣡
ԿȥѯʵĿ⣬⣿
аһЦѾ֪Ҫ͸ʲôˣֻҪµİæΪʵڱī


1055 ֿ
Ӫڡ
ڲƵսȻƽʹˡ˴ǽֻƽ˽󻹸ˣΪһһʮҵСӣһٷСϣԵЩײࡣ
ҩʦƼˣüͷһ壬С˵˼䡣
ȴֻ΢΢һЦ÷
ƽ̫ӣСѾ͵ϳ;ʹСԭĺûᣬûжԣӪͺɢĸĹº⾫񶼻δ
Цŵͷˡ⼸λǣ
Сǰһ׵ɾӳ°ҲǱ̫ӣ
ǳ°ϣǰҲԿеȷûˣ滹Ūһ³ְ֮˽°ϣС첻£ز£ȥ˽ӪҲ¶㵨ӣʴˣѡǰ
ӳ°ϵһ仰֤ѡûд
ҩʦŭȵСӣֱ̫ӵ֣˰
һ̧ȱų°Цúúãǳ˾ʹ⣬Ҽϳʹˣ˵ɾӾƱ
ǡ
ϳˣȻһƱ
°ҡҡͷҴαʫ֮ʿţë˵ˣЩ˵̫ˣְŪī̫ʴˣûжˡ
һƬš
ţ
С̫ˣ
ⲻǰûжô
ЩգĻðɣɰСȭͷǸ졣
Ǿʹˣ˵мƣȤȤ΢΢һЦȻһӣ˰ⲻ֪СƳȥնˡ
Ļ̳˽
°Ͽһѽ˵̧žһˣǻõСӾȻȳ֣һʱûзӦ°һ˸ţ°ϿŵİͽܣеģȻǻߵСһ
˴۾
һŭһȭ°ͷȥ°˫һϾһģ°ϱһȭĲûſڵϣҲսûеӣȥڳһƴļơ
СǸӰɡԭֻų°ϣó°ϷͰˣڸôһСӶŭû뵽ⲻûס°ϣԽԽּ°ϱǻһߵڵϣܿæס֡
ˣͣ
°Ҳͣסˣ󺹣óһſҲᣬأһԣ˫ðŻ˸оռƵá
Ů˳еǿߣһηľ񣬼СӾȻ˿ӣĴӪ֣ûзŭͦСӵģЦݵų°ϡ
ЦСӻ޷죬֪һҴ涯ֵˡ
°ǿŸʹŭµ㶼ҪɱˣѵվŸɱôҵȻҪְ
ò˵˵Ҳͦеġ
ȻЦףСӣеʶһҾ͹ĪҪôߣҶͷء
˵ʱ˫üһʮ㡣
°һĺ˳նֻɢǿѹôϾпǧ̤꣬ǧʬǴģƳ°Ϻ
Щ°ϴϵЦŨ
˵ףҲֻһӰˣѾǷǳ˵ˡһЩ΢΢һЦǹǿѹȸУʱȻ޴棬°Ϸ·õһ㣬ڵĴŴ
ЦʹǰֻҰİɡ
ǴԸҵˡ°ͷкƣæ˵ܸл̫ӵĺ񣬵ҲҴ˷ǰġ
ǻϡ
°æſµ˵óѽ
ǡ
ǶγѣϽͳһһ򿪣ԭһ
һдšТ
ұһдšһߡ
ֶʶüˣЩãȻ
ߵĹٿɹɳѽҲǱʫ飬һɫ䣬æС˵˼䡣
òȻŭһӣӣˣҶĲ㡣
ЩʹڲΪηŭɫԵЩ㶡
°ԼҲ⸱˼ֵŶ̫ӣ绹һź͸㡣
˵ʹӻͳһŷ
УŭҵҪʲôϷ˵žͳԱߵĹʹ˸ɫǰӹŷ
׼ͳŷеʱʱɵˡ
ûзӦüΪβ
Ĺٿɥ̫ӣŷûŰ
һ㶣תͷų°ʵΪΣ
°ϵҲ֪Ǵ˵̫֣ҿһ飬ݾǣ̫ŵĺ̫Ӽ档
ĹüһȻ˫üһ̧˵˼䡣
ûȥһס䵶ɿЦϳҲʣЩСϷˣҿǻżաȥǳӣţò˶ãҾͻˡ˰ǳȥ
°һߣǺȻ¶һ˿ЦЩϷֿѽ
˰죬Ҳûпף磬⡪ɶ˼
ߵĹٵǰɡ

ʲôʻʲôǱˣ֪ô£ӿɱ
Ĺڨڨͷ¶ɫ˵ԭӦǡТܡôӦӦǡһ߰ˡȴ˶֣Ǳںǣ޳ܣˣǳ̫ǡ޳ܵˡȴźΪԶš
ڰԶţ˹Σ޳ܵǿҪӣҪƷһ޳ܵİ
Ǹǣԭⲻ˻Ǹʤһѽ
Щʿ⻹ˣҪ֪еսѽ㾹ǵս񣬹ҩʦҪ󽫳°׽ж˿顣
ߵСӲһŵģɱֻ˳Цǡ
ٽ׷սҪƿ⣬׽棬úһ
ô˵ģ򰡣
ڽʿķŭϣޱ飬һﲻ·ĲһлǴһ˿͵͵ܳЦ⡣
հǴĶӣλǲݰһʵԲе˼˵ûôҪ˼ʿԽԽǿģڼһС
հǴܹ֮ͳһŮ棬ҴɾɾһԭΪɹŮ˵裬ǷŭŽһ¡Ů˶ûκγޣһ·û˺;סƵĺֻͣΪ̫ԭһֱû͹ԳǷһ㣬ǿգҪŮ˵ķŭԣĹһֲ©˵˳
׻غϽ֣ҲǴ˸


1056 е
Ӫڡ
ڴڴϵĳ°ϣΣԭ°һӪѪεˣȻ˶ŹǾС壬ﾭܵһѽСһɺݾǿһӲţȻͻȥ
濴°ǰһ˶Ľӡʱкܲùһֱѳ°ϵ׵ܵܿܺó°ȥݡʱֻ뵽°ϵӱȽϴ󣬲ӳҲ֪ܻһСӶŭû뵽°ͣȻҴĴʣһеʱ򣬻ųһ亹˵ģܹһѾˡ
ڳ°һֱͺܺãϣҲûʲô󰭣ڴϾձȬҲĲ١
ڴһͳȥˣϾϾҪˡʵҲ̫ᣬʲôűǾ͸Ӳ˵ˣֻĥǹߴѧϰܸɣٵæΨһһ佫Ŀ֪ˣҪľǹʿȻҲóġ
֪УѾæͷϵĻˣ⼸һֱסھӪѰ˼ٹһտ¾ĳ鲻ˣڸպЩУкǵ޶Ǿɼ䣬Żذ׸ȥˡ

ͶƺǳԼˣһС·ӱ޵ĸϵ˰׸ɾո׸һתʱ֪ӺδһСʯӡ
ۼֿ죬һץסСʯӣͷ͵ǰȥȵʲôˣ
谵УһӰ֮䣬˱㲻ȥĴָһ꣬΢΢ü棬˧㿴
սһгһСʯӣһСֽùֽ¶ɻ֮ɫһֽһֻĸ֡ʮ𼱣һݼࡣ
濴գֽһգüͷѽ԰գֳŵڿȥҾƹ
źԹ㣬ҪҾƹ
鷳㶮вÿģͱ濴ǰһֵۣȥɣȻȥҪǵʦãͽһȥɡ
Ȼȫдŵġʮ𼱡
һʦã˵ɱ뿪ˡ
ص׸뼾ū˼䣬һģȵʦͽ˺󣬱ĳȥȫǽ䱸Ҳ̫ģ⼸еĸԡ
ԼĪһٷʲôϷ
ʱһʯӷ
һγֵǾƹסӸ棬˸Ƿţƺû浯ˡ
˼ǰԴǾûˡ

һֽһдš£ֻ߲ԶмСǰ
ϷǱ浯ҪһЩ
ЦһʦͽǼСǰǽŸûվȣžʹֻһʮվǰЦʹ롣
ݼ࣬Ҳݼ߸ŵǸСѾߣüʵʲôˣ
ݼʶɲһһˣ˼ݼһЩһ𣬵һ㶼ʮģȻǸѾߣûм˳š
⡣
ȴǫЦֻһС佫ָ֪ʹھú򣬾ʹ
治Ϊˣҿɲǵรڼʲôʱиˣ
Ӧ䣬Ȼ˿˵ʹæ֮УһˣͲҪⱦĹ˷ˣɡ
´ʷǳ
Ȼһ˵
ݼࣿݼûжֻ֪˭أ¶һ˿֮ɫ
ſٴֵʹ
ƹƺû˯ѣ̫ͻȻˣ򼸸Ƿ˧ҪôͽȥҲ˭˸Ұ㣬Ҫôھͻȥվſ׼ʲô°
߾ƹЩʵС˵ġ
ֵǾƹʦ˵
ƹ΢һ㵣ʶң
֮˲ûд𻰡
Ҳǰ棬ӲǺܴ󣬲ز˶ˣҲĲ٣۾ƹȥɡ
³һǳϸĵˣƳĵǣǹһס࣬ҲоƹڣǾԵİȫ
ָϽ³ǰǾ³аܵвĿܡ
һ͸Ӱȫˡ
ֵǰ棬ǸҼֻ뾭ʹȥλȺ򡣡
һ㻹ԼˣԸȥɡ԰գתߡ
ڵæʹ˶٣ֵ콫λ
æλ롣
˽ȥʵҲܺھǺˡ
ڵĳܼ򵥣ʵ򵥶̸ˣһŷӣϷһˮӣһյ͵ƣɢŵԡ
ֻǴ̹δȣ֪ǰǸʲôõġ
ھһˣûǰ㸴ӣֻԼĪʮңһɫۣüĿ촽ɫڿ룬Ǳߵĵ΢Ц·ûдʧһ㣬˵˧һöѽ
˿źѽܾˣʵ벻ˡ
滹ŬĻʱЦƹʦС磬³ӣǺܱǸԭֻ뾭ʹ̸̸ʴûа׼ӡ
ƹһƣûоƣҿҲϡ
˿Ϊ⣬΢΢ףԱǸ⣬ֳ˵ʹٵˡ
ö֮ЦҲҲֻ˵ʮ𼱣ж༱֪һΪ絽ˡ
˺Ǻǵ˵ʹƱ磬֮£ҳ֣һǲ鴫
ҡͷЦڷ¡
˵֪ҿʸ뾭ʹ̸̸𣿡
ɫԵЩԥƹȵȵȡ
ǡ
³ͷ⼫Ϊˬľƹ뿪ˡ
ż³ˣƼˣ˧أ
¡

ֵѵģ
Цκһ˶һİ˷ģһַǳʱûڵ֪ƭҵһ̣ͷߣѾܸˣȰþա
ǳӻ֣̳ȥŹˣſЦǸӣǸӡ
΢΢üǣ
f
รڼĸס˫΢ϣԭλڵֵܣѹֿˡӦòµˡ
˱̫ĺһϵγһȺرfӼܵ͵ĳɲȺʲôӴԣҲû̫ȥע⣬ڲʶf
f΢΢һЦʵҺһ棬ǴʱȴϣһӲҪ棬ֻϧԸΥ
รҵ𣿡
fҡҡͷʱŮ׵·ġ
һЦֻϣܹȷϣ̸ȥıҪ
бҪбҪfͷ
غģͶֻЦƺ˵ĺƶӦҲַ֪ǳʱڼ棬˵֪˫á
ʹ˵ļǣҸʹ鷳ˡfǸ⣬ֵʾʹһ⣬Σգֻܾ᲻һǰ𣿡
ʱüҷ㱨ƹ֣ΪҺ˽⣬ڿƺһ˽⣬ҵ޶˵£ܹһ
fæҡͷʹˣֻ˵κθĸԼĶŮΣգ᲻һеվ
Ҹ˶ԣǾͬģʵˣ硪ֹ
fǺǵ˵˵ʱһҪСģһСģͻȦףҺûǣԣҲ⵱
ǷȤȵķȤҲŴģʵûб˼ʵǻԾڰָf֣λ٥ǼһΪ˱δ˿˼ԼĶӣôҲֻ̽fԴ˵ķӦϧûгɹ
»ǽЩáfЦЦ漴̾˿ʹҲʶһѣԸ
ҡͷܹģһ岻ݴǣǣ㷽Ҳ˵ˣЩԸΥ
һЩˡ飬ֻɱ֡fʵ
أҡͷܹģϣܹ⣬ҵĺ棬ֻܸ˵Ǹ
֪ˡ
f̾˿ü͸һ˿գƬ̣ŵѾҹأ
ûи˵𣿡
ʵ˵ЩµģҲѼһ棬ˣҲֻ˵һЩ顣fЦ
⣬ҵǺܺ棬֪ǻ׹ݵļҽ̶ǳϣΪʲôҲ˵รĲãֻԼӦ࣬һң޷ֵꡣ
f̾ⶼСʱ̫簮ˣڻأСʱҲȷǴϲ
ҡҡͷƵھͲϲˣͷˡ
fͬĵ˵ͷʹΪеͷۣҲܹΪˣ׵Ѿʮָмˡ
һ̧мûбҪˣʵ֪һģȻܾͻһȤķӣˡ
˻˼ܡf΢죬ԵЩΣͷ
Ҳûмǻ˵°ɣǰʲô£
fϣܰæһѡ
Ҳһ֪ôֱ׵˵
Ҳ֪ʲôɣ
Լã
fһЦʵ֮ǰҲһ˿Ǽ㻹žƹһͬǰСҺûΪһ˿ңû㡣
ûгϣҲûзϣϴҵĿһĻʧ
f΢΢Ц˵ǣҲǴ⡣
⵹Щ⡣˵һҲûзܵ˼


1057 Ҿ
ǰŻκһ˶е⣬ȨòĲƸ˭Ҫf˵ҡͷѵ㵽ڣΪҾĻʹ𣿡
ͷȻʼһŮˣȻһжΪ£˳⣬ʵ벻˭
֮
fͷôȷΪңҵı⣬ֻż̽ҼÿҶѵһ١ǣأûнҵĻȥʼնڷô
˵֪ˡ
fһ֪Īҵȷв
Ц˵ѡ
fŶһ˻˵
ӷŵһУһǳϸĵˣңһǳˣͷβһֱڸҹĨǣû˿ѱ֪รļƻҳзԵôڲңҪ֪รƻǷǳģǶ˭ԡ
ûв´Ļһĳԭʹǰң㲻ûңΪһֱãรܻܿɹֻװɵ㶰ˡ
԰գƤһֱ̧f
f꣬ĬЦЦʹȻ˼ݣ˵δ棬ȴĥô͸
ҡҡͷҴʵѲ£վǸλϣͬҲôΪ̫ԭֵһ
磿
ҡҡͷЦͻ˵ɣҾӦñֳĳˣȻ̸ȥҲʲôչ
fЦǿҳ⣬ûѡ񰡡
ֻǾóⶫ˫ҪˣѾֳҵĳ⣬ڸֵˡ
˵Ҳе
f˵ͷ˵ʱҲжһЩ뷨Խ뷨Ҳ֮ʧǣҼν壬Լ˥ּɣ֪ҴѾ᧿ΣˣҳڼҷЩʲôΪʱûע̫࣬ǰ˵һЩ˵Ļ·
̾Ϊ˸ߣӦעԼоֹһԭµĴ󡣡
fЦ˵ĺܶԣҵȷһǳʧܵĸףǣӰ쵽Ĳң㡣
ж𣿡û
fȻǡȻʱǸܲҴʮƶȣڲǼʯûһΪĳ֣͸һ˿ϣĹԽԽеȨԽԽŵһ·ǻ˵µĶעõӦĻرûгɹϣϧǣ㲢ûԸһǵҼһ԰Ļȫˡ
ؾ㲻Ǻۡ
fҡҡͷҶЩûȤˣ⻨Լֵġ
Ŷƺһµˡ
СͲЩֻĿľΪ˹йˣĻص鼮ᱻչȥf˵ʱ΢΢͸һ˿־塣
һӰͷԴͬ顣ȻʱѾ֪ҵѡӦȰ㻹ûС
fһҪ£ܹı䡣
ЦǺǵҿֹ˰ɣһԭһԭңûв´Ļ񣬾Ƕ
f˫üһ̧΢΢еЩȣ̾ЦȻԼ˵ˣҲͲˣ˵ĲɲǸڽֱߵˣ˭Ҳ㣬һУѲ˻ĿģҲϣϵĽɽС
⣬Һܺ棬ʲô¶ҵķңҪร˵£รУԶûϽɽҪʵ

Ŷԭǵѽ
fͷԴӿһУҶҺοҲҷһУҶģֻҪڣҴһᲽʢңڵʵҲ˷ˣǴѹҲԷ˫ۣˡ
ԭˡ
Ѿֳ㹻ĳ⡣ôԸ𣿡

fü˵ףߵһûйҲпգȷ㣬ǣγҲˣʵͿԽĴ𰸸ˣģͬҲûôΪʲôΪͶһѡҲһ൱˽ľȻѾѡˣôҲӦöԴȡ
ûзϣ嵱Уκһ˶бԿݼ࣬ԻϣԼиѡأҲܴԭ֮һҲǲ㣬ǵĵλ⣬⵽п֣֮ұءһϣֹҿԵʲô֪ϣܾ㶨һУұҪ
fϵЦʧȡ֮ŭ⣬ߵһֹҸ㣬ԣǼϣòҲֹֻˣȻҲἱ㡣
ԥΣҡͷǸΪ֣ұҪ
һ
fȻЦһæǲҲð
üͷһв𣿡
ǵġ
תߡ
fΪɲҪǣǺֶӻֻѣһͻ䣬˵ĸľԼŮѣԹۣҲܾˡ
ʱͣתֱfѾѹˡ
f侲ĵͷǵģʵ治Ըߵһ
ƺаգһЭ
Ѿ㲻ЭĴˡ
ʲô㣿
fЦ㻹Ǳһ˿ңӦúһ㣬ҴΣʵ۾ǻʵۣűʵı䣬ǲаƫҺͿҲʹ֣ҲΪǵ̤ʯΪȫѡһ˫Ӯľ档
˻ȥĴָЦǺǵϵѽӮˡ
fһ㶣ЦѾٰСģĵˣҵĵѾƳˣӦ˰ɡ
ˣʲôģҴӲŵⶼ̸ɵϰߡЦǺǵֻfϻʲôơ
ͿӮңֻһЩѡfЦһֵھ𣿡
Ȼһ޷ܾĵƣҾͲϻˣֻܴӦ㱣รǣұõİҲӦรɲһǵŮˡ
ҴӦ㡣f˿Щڸɣһڲ裬Ȼ˵ôãⱭв裬ƺûж
¶
fǺһЦ㻹ǳʵ
һֱһʵˡЦҡҡͷֵ㿴˵ô࣬Ҳ˵̹ˣҸһֱһʣǿԵĻϣҽ⿪š
fʲôʣ
ǺǣǵӰô£һԵʵǧ永ѽһֱ֪
fһ㶣ЦẦ˵ģ
ֻʣʣ͵ʲôҲûʹĨһѺҲԼ⣬Щ޴ˡ


1058 ν
һܽˣûóȻʴֱӽ⣬ڽ;УһСǰȥ̽ϢǵϢǾȣξȻûسǽ˳⡣
һ㣬ΪǰһϵмҰĲκһ˶ж϶سǽܻܳ˾һսֱ̫˼ˡ
ǵڿҪ뿪⸮ʱͣһɽһɽſ⸮ǱһȥֻξӪկǧףݺأһƬ
˶ɵˣ«﾿װʲôҩ治̣ڹŪ飬Ż˵ġ
ھȵȹģӪկ˵Ҳʮˣ⽼ʮ⿪⸮ڻ˶
Ҳһѽҩʦ㵱˵ĳδҲ߯˰ɡ
ҩʦҡͷƲܣн಻ʮ򡣡
^ĸü˵Ļǽȫõ⣬Ǿһս
վǳѽųǽأܵǾսҲ˵ֳ磬̾ȥǳӵͷ
ڰֵҪ嶯ǳӽƻĽôһԭǲóȻȥ̽¡Ըȥ͵ذӪկ
⻹治ܹСģΪЩξսξǶڳǽϣƫƫУȫ𵽳Ҳ̫ξˣҪôҪôйƣⲻɰ
ⲻ֪Ҫ档
Ƭ̣ͳǧΪȷ棬ǰȥ̽ʵмǣҪɧΪ
Ҳ㲻״ΣľǱһΪá
µգһƬžص¹ڽҹԵøȴ͸⡣
չǱ棬ͻ𣬽ͻȻξ棬ڴ˽ĺŽǣ
ԭڷֱ·ҹɫĿξӪ˹ΧڣͬʱⱱΧĸɽڡꡢԼÿһ·ҲһǧΪֻȥɧԵĹûҪʲôն񣬸뿴⿪ʵΣǷڳճǼƣΪ˻ֱϣܶ̽һЩطԷһ
ܵĿ죬ʱܡ
ͻȻ˷˳ɱ𣬷صξҪôǾսҪô±ӣ⻹ûмˣŵûûԷжˣԷģؽżż
ξӪԵüҡ
䣡
ҩըĹâҹԵΪۡ
ⱬըҲȫǰգҪһʱ䣬š¡˷ܡȫӿͷ
ΪҪǣҹ֪Ѿѹ˯ţһƬѲӣÿ֪֪ĻǾͲɧˣٵ
˧ڲǰͻȻԸɽڡꡢҵĽ
ҹ̽Ҳ㲻״ԼôңΪԷǴٽ
ʲô
澪
Ҳ͵һŸո̽о뿪жξ룬ΪоյҲԲһ°ɣ֪ŸûվȾʹ˹ҲԵЩң侲æ˧ȱһܰɣҾˡ
΢΢üûд𻰣̽о˶ˣ

ǻȥ̽

ֵ˧δ㻹ݱһ°ɡ
΢΢һۣɣҾģСҽá
׵֪

ûһһ̽˹˧ÿ·оԼĪֻǧˡ
ǧˣ˿ǰ滹ΪЩǳģ˧Էֻǰ̽ģطҸǧ˷أЩ˹ȥӦò⡣
ķǼԵģǰأһֻĲפݡɽأرڵڶߣһһ֧ӣʱȥԮһʧأҲսӰ졣
⻰˵겻һյĹһ̽˧ϸڡѾѾоˡ
̫˰ɣãȻգգ۾㡪˵ʲô
ֵ̽ƺ˽ǵĻ⽫ͷɢټϣǵĴ͹ѷشˣңʵ̫ˣǡǸס
ҩʦ˵Ҫһ㲻Ҫ浱ƿڴ
Ҳһǧѽһо̬ȴԷһǧɾ֪ξȴû뵽ô
һ֣Ǹѽ
ȻǧľͨĽЩνĥǹΪҪǣǸûдʲộսֱˣһǿľӣ֪ôǺã˲䱻һǧ飬Ķӣģһؾأز˾˻ڶ߲ǹؼ
ϵôܹƣٻֿܵһ£֪־棬ҲΪûս
ʵϵĲ࣬⿿ֲ˵ģҲһܹ׷ϡ
Ȼûд̣ڹļƣ֪Է֮̽٣Ȼǵһûᡣ
ʲôʲô᣿ɴ㵵
ЦǺǵԷȻ֮̽٣Ҳû뵽һҲеЩ֪룬ɣ̵䣬ǧǰȥԮҹǺо֣ΣһҪǽգҲøҰˡ
һ׹˾ٲҪȥ˾սΪûǻĿҪʿ

ʡ
ͳҾڳʱ˳Ĺ͸ɽڡ
ʲô
ͬҲǻȻϵı滹ҪһЩô£˵ѵֻȥɧŶѣ˭ˡ
̽ί˵ͳ⻹治ܶλʵֻɧ£ǶԷ̫һҾʿȥûĴǾܶӡ
͵һü᲻ǵ˵յ֮ƣ
ҲǧҲû
ҲǿЦãֻȥɧ£̽ʵ֪ôˣûкļƻһʱ䶼֪˵Щʲô
ߵĴ󽫹Цҿ⿪ĽҲˣǵɧǶֵסҪģ¶Ҫһգܹƿ⡣
ڰڰֵ⻹ֻǵһߣɲܴ⡣
ֵ̽ͳô죿Ǽ򣬻˱
̾⻹һûѽ֪ξôҾͶҪ˵ܴһȱˣˣշձɣ˵գ̲סЦ
̴̫Ȥˡ
ʵãȻĲڣҲ棬ǧֻɧţɧɧţĪռꡢϸڣʱҲ֪ô죬Ǵȥҳˣƻоķ豸һǴ۵Сۣ൱塣
ȵǧԮȥʱ򣬽óˣ֪ǣһЩ豸Ǵݻˡ
Ū˰죬Ǹ㲻˭˭һֲ
ԶԶŽ˵ͣأǾȻ˿ңûбʤͷԣ̾ҾԶԷʱ룬Ըʿҡźսɱ춯أһ䣬ոˡ
Щʱﻹս˼ɱ𣬱ըڶϽȥˡ
ɡ׷һᣬûм׷ˣַԸʿһ㶯Ҳˡ
ǽԴϲ


1059 ⾿˭Ӯأ
Ҳ桢ɵһ½쿴ν棬ʵ˿Цã޵غգ̫趪ˡʦͯЩḻͳ˧ǸκξȣξֵЦѵôˣɵʱʮӣǧɾȫûγ̹ȻܣĿǷǳǿģѾϰΪˣֻСưˡ
ĴӪɾںѽտʼԼ߾Ȼ˶Էأ󾪣룬϶Ҳ˲˰ǸϽȥѯڣȥɧţģǧһƣҲ̫Σˡ
ǵ̽һʱҲɵˣ󣬾Ц찡
ξ˲Ҳˣȫо׼ȥ氲ӪկҲûû˼ɧţΪҲξһǰѾ˺棬ССûɶ̫壬˷ʱ䡣
һ̽˲ʮ£ξȴˣ⻹ڽɧΪǰ£ԷҪģʧٻҪ
ӪЦһƬֵǣҲһƬڣȻεЩһĻԡ
ԴˣһϵеǿڣȻöʲôҹ޳ܵ͵ϮҾӪҾͺܿĻ˽ĽܶӣʱܿҲһţǴţ޼ˡ
ڵĵȷȷкܶ˶ɴȥ׷ˣҲĵȷȷ׷Žܣˣ϶һսҶԴ˶Ųɰ
ʿѽ
ǻȸԾٱף
Ҳûа취ѽҪð֪һ̾ʹУǱضĻɢڼ
ڡ̽ԡһսԣջԶԶʧѽÿʿ񣬶һзĲڣҪеĻҪĶࡣ
ûѡãֵǲ²͸ɽڣϾˣûռûķ豸ΪҲһֲѽ
ڽһԣǸڻƻ衢ҹԼʱһ㲻ԣǷǳģһҹߣ֮ʣ־ԸǰߣѲ
սһ죬ʤǰܣǰҰ
ԱһЩҽԱΪǰǸ϶ûо£Ͼǿǻ˽
ʵʲô򣿡
ɵ̽ҹȻǽȷ沿ӣֻ̽ԵĽȫƶǳĲոڶһͻ˵һߣôֱĲոڡ
΢΢üʲôԲߣ
ɹǺܳнģһ̴Ҽд̫Ը˵ĩ֮ǵߣȫصڶߣٰܵĻĿܻҡ
ҡҡͷˣҺòʿһˣǰæˣԸ̤ǵʬ߹ҲǴҡڵ߹ֻг޲ڸסеĿ־壬Ҫʿ֪̾ô£ҪԼѪֻõѪֻгȥɱǱסõķңҪĲǷأǽǵ취ΨһʤʿӽӰ³˳

ѲӪͻص˳ڣѵˣе飬Ҳ⣬ҪۼǵķӦֻܷϵİո˷ܣ̸սǿĭɣۼ֤һսƵá
ˣӿ˹׷׵أĴָ棬Ūΰ
Ǹ½ľ͸ħƵãټϽһ¾ʹ˻ƺӣǾη֮绢һǾ׷Щħܣкξգʲôģֱǹƨͨ¿϶˵ġ
ų׵һҲ֪˶ãʱٴɾͲˣ⻹ǵʵ˵
¹ٲμ˧
ڽӵ֪ͨ󣬵һʱ˹
񡣡
ͷ޵ĺܺá
˹ˣⶼ¹ٵı֡Ϊ֪ʵˣЩԵİŵġ
ڵõĶǾȨҪ֪Եֻˡóףǿ⸮ƹܿһˣȻϧĿǰһУҲһС
ͺܲˣ㻹кܶ๤ҪҪмǣƣ֮ʣ׵ʱʱ̵̿ı޲߾񣬲˿и
¹ס
ʵˣʳ氲ŵô
һ˷ģǰЩǩ˺ԼһֱȶûǣҿնܹܴݵĹʳƾŴ㹺ʳټЩóʳǿһ㣬֧ŸӦò⡣ֻǡ
ֻʲô
ֻٹӣࡢ˿»ѷڣڶЩ˿ʼ⣬ңûǼǰ⻹Ҫ󡣡
԰ڽ⣬˿ɶܵˣȻûȥˣǴġģһеˣôˣ϶ѷ
⣿Щ˵ֹߣľ͸ߡһһҪž󣬵з⣬һץס⸮ʣĴٷ֮ˣն
ǡ
ֵⷽ棬ҲòŵǣɲҪɾӵͷЩʵĶţЩˣٽͷóʿΪ첻⣬˵ġ
ͷǡ¹֪
ͬڳѲһ飬ص˿⸮
ǵǽú󣬷һλͣԿ
£ʱģ
ԿյãǰȥӪ㣬֪ֱӹˡ
¹ٲμ
Կ΢΢һ˿ЦݣͷѧЩӣˣҲ㣬ܽڴľ
æⶼǴָз¹ٲӴ˵ķԸ¡
Կܹ֪˵ҪҲʵѽ
лʸˣ֪ʸ뵽߾Ȧڡ
ȥԿƳ棬˵ȷһ˲ѽ
Цʲôжܷ
ԿһЦ漴Ц⣬ɫյսΣ
̾оıĻ˵ǲҰܣǴսǿ˵Ǵʤֽ˵һ顣
Կóüչ֪ǲԷû뵽ôԶ
εҡҡͷʵдʲôӦ
ԿȥˣЩǶҳ˵˵Ǿˣɱǣ˶ңŴʤϽȥ͡
ʤҴţͷˡεô˵
һ˵ʲôֻ˼䡣
ڲУԿⲻܵӰ죬̾齫߲õȥͼ⵽һ·ԣǱȨŶˣ⻹ֻǵо̽ԵĽǵоˣʤãܵĻ϶ΪǿʷĶ󡣡
Ī
ԿȻǣԿˣҶ޲ԼǰߣֻϣиףʱܵǵӰ졣
ЦģǲңֻǰңӦ׼ǡ
Կ룬ô£ЦõˣˣȥˣŶͷۣǻˣҾͽȫڹС
˴ѹЩѹ֣ոΣеҪһʤŪ١
Цǵأ£ЩɣΪһʤơ
Կ˫Ŀһ˼ǣ
ʤ˱ҳ£ǰ˾ŻأֻоһսӮǾԡ
ԿҵȻ֪һлܷס⿪⸮
ɫģоֶΣǶһǵֶΣ˻Ǻףһ߾͵֣ڶ߲֮أⳡսƸոտʼ
Կ˵ͷǺðɣǰ߿ɾȫˣԻ취ģ󵨷ȥˣҪ̫࣬ҲҪͨңս


1060 ȡӵ
ڿ⸮ĲصߣӪկһſ൱׳ۣξĵһߣֻԼĪʮľ롣
ԭΪ̽Եһսξ˲Ұܣ϶ʿˣ֪һ̽⸮ȴʿ߰˷ܵĲˣǾ֣ͷһμ̵ıȴʤ̵ʿҪ߰һЩϽѯԵɣ֪һжΪһѡ
ɰˣ㲻ô޳ѽǼǧˣҾһǧĲܻ֣ô˵ǰǵĴĴܶˣԼ˺òô˵ҲͰˣȻ˵ҾʿֻԼܵĿһЩ֪ܣȫǵߵڰѽйʷԺĻĻȥ״̰֮ô˵ġ
ֵ֪浱ʱڱӪڣƲѣ֪ˣˣ˵׽ס档
Ū棬ǰ˰
Щ죬Ҳܻ׷ױʾҪúýѵξ
侲ﲻòֶΣ֪ʱɱǰ׷ƣô̵ʱڣԼѡһְͳ˧ѽ
룬ٸֻˣôŪȥԷһţƾöѽհǴսʱ򣬾ٴ࣬ΪҪȫԷȱҪ򵽶Է㣬һٳǣԷƴӭսʹռŵһʼջռžԵơ
ԭ׼𹥣ǻڶԷǵ£ȻԷҪǾһսȻҪıսԷȫ棬׼淢
ʵģȹһߣøξһ
ҩʦײߣ˵˼ȻѾڳ⣬ôڱض飬ߵӡˮӿͨڣȡӵǸξըˣ㲻ȡƿξϵĵҲ㰡
ʵھǵĵʵ̫Ϥˣ佫Щӵ·ҪȻָơ
꣬õĴеѾξһǰصͣǷֻܹһ棬ԷԺܴݵȣǧפ⽼ˮŵαǧפڽˮϵξ
Ȼ·ҪûڻΪҪĿ껹ռĲոڣһصذһƣξضʿˣǾصأο϶൱ӣΨһ˿ɵΣ˾ǹҩʦΪϤĲոڵĵΣȥضҲš
ǣҩʦİǧʤ淢ֱȡĲոڡ
·ӪǰһѹǳݵƣξѾһԶĵز
Ĳһӵˮš
ƻʱ֣ȴϰפˮŸξ͹ǧɾӶ࣬һЩˣûŮˣŮ˱ĺܣôͷ󣬻ŮȥǣҲСЩɾս䲻ŮˣǱα˺üΣΪؼǶǺ֮ǰؼʱǱͱӣŮ˻ɶһЩһ·£ǴıŮ˻ҪһЩҴĶˡ
ǳ˼棬ۺ졣
ǧͬһĳ˹ȥ
ξԵĹ֮£Ҳûտʼǰ־壬פǧαоչ˹սǾģʮּ̣бݣиоһ̷Χڣξڳȼյڵ˵ڵҲʯͷˣƻǳͣˡ
һŻĻȻûбըÿÿ䵽棬ǲľѽ
ǽҲǳصģ̽չʧĳܵһЩ谭ջǹϰıݡ
ξæ˵ŵһߣ֯ڶߣ˳Ƴ嵽ϣȴξǰ˵£谭˺ˣγزöƣͷϣչⲫսնɱˣʧȥ˳ǾǲеĲѽӲֱֽ˵˶԰
߿ʼ˶״̬ξˡ
ξһԼлأȻԼҲʧأξԣӮ˷ܼˣս£ԽԽšؽտ侲ָţξķˮ𰡣ʼǳ岻ȥɴ˿ɼǴģһʼͱˣһǺ޻֮
ȻܽСξΪξ϶Ǿϡϡģһ϶ˣʴҲûʲôģֱӳ֪ξȻǿǰûڲѰ
ļʶξǿ԰ĵΣʺ棬ȥӮˣҲһʤѽ
ǣǧξǧξˣջȥˡ
ǧһ֮ʣ԰ͻȻɱһ֧һޱȣ䵶һ磬ξء
ѾҹˣҲԷ˭ɱŮ֪ԼԮˣҲ˭ģʿһ
԰ξͻȻɱһ֧ˣʱˣ֪ôˡ
ۼ֧γɺΧ֮ƣҪưΧЩαʱȻҲɱһ֧Ϊ׵ɵİܣ
ԭһսζκʧɳǧŮƵӶ԰ȥŻ֪óˡ
ڵ֪оڽˮź׵о⣬ϽɳǰȥԮò˵һ䣬ξûнܵĿ죬ҽξǱһģ絽һֻһ
˵˫ϵһ潻档
֧ӻһţɱǻ찵ء
Ӱ϶Գ壬ȫӳǧŮѽһ䱸ƥսƻսԳξˡ
ûа취ʧȥΣʧȥսξ治ŮĶ֡
Ȼƴӭսջذܾ֣Լһ㶼´󽫻ն¡
ۼٴȥҪȫûˣֻѡˣܲѽɽΪһںǽ׷ᡣ
ͻȻðһֻһʸ
ಣ
䣡
䣬Ũ̹ڡ
ﻹҹǲóȻ׷ʵֻҪܿӰ׷ȥֻҲûʲô취
ڻ֮£ŴŲಿ˻ȥ
ֻӼˣҾҲϽȥˡ
ˮŵʧأΧҲڽ˵ƿصУһսȻʧĸһЩսĿѾﵽˣӵξ
ξʡ
ȻûлǽˮʧصϢѾˡ
ͬһʱ䣬̽˵֧Žˮӡȥ
ü˧оܿ½ϵķӽˮӡֱӹǡ
ܣϧ˵˴㲻˵ȥˣʵ˵λߵʱͬʱҲ˴Ĵֻʹڿ⴬ֻ٣Ҳû뵽ˮ·


1061 󵨵ļı
ȻѾˣҲȥˣҪȶģȻһֱָӵҶ˽⣬þһˮ·˾ֻΪ˸Լ·ߣԣڲΪˮŵʧظеֻš
ҡҡͷĩΪҲܲоû𴬳űֱӹˮŻǱˮţǺпܻǴһȱʱǿƹǵķߣֱӹУǽβѹ˵ľء
˵ҲЩʵжԲߣ
ɳƬ̣ˮӺӶڴʱǶԣ״оΪǼѰˮսҲǣֱֱӵֹǴˮ·ˣǲ罫ˮźͱˮŸˣǽϵķأӦܹס

΢΢üһ˵еǴŪôʯͷˣӺͽˮֲСˮ˵˴ȻһˣЩˡ
ţ޺ɶ
ϻʯ
ڽһǳĬ⻨ʯ󣬵ʺϣǿǻϵıѽᵽסţ
ɲôģ̷Ըȥ֪ͨԿϽĻʯȫЩ˶ԣȲܳԣֲسǣһѷ
Ըȥ˸Ͻȥ֪ˮӵؽܴ򣬲ܴ˻ӵøǡȻѡǷǳȷģ緢ʱ򲻵֮£ȥҲֻѣξҲɡ˿һս䲻ѽԣ򲻵ʱûǱԿ
صλϣǽ𵽳⣬ĿľǴҪһûˣǽپˮʧأʿضܵӰ죬еҪһʤ
ɵһɽ죬һ㶣˼ҲѾ֪ѹûһصģеĻǽ
ȻҪôˣ֪λкƣ
ڽȻѾµˣǿˣȴԷܣʱ򲻵أ̫ðˡ
о仰˵ĺã
ɵ˧֮ǱҪĻܶԷһΡȻ·Ψһ·ӱ࣬оĿ꼫пĲոڣֻ֧Ϊһ·ӷֵһЩעҪΨлһ֧ӣоıһӵʧأҲȡսϵʤ
ţ̽ʵһ·˭ͳ˧
̽Ŀǰֻ֪һ·߰ǧˣ˭ͳ˧Ϊ̽
ͻȻЦ֪
һɽʿͻȻȵ棬ѵ˧δ֪
뿴ĲոԴڻʵ𣬾ͳΪ˿ҪľصأθӣҶйսƥʴˣһֱرҪһ˺ѿңҶգҲв˶֪ľλãˣӪУΨһ˵֪Ĳոھλá
˺֮ˣ
Ƿǹҩʦ
ٽʿгһ֣ŭ죬ŭһ˵סӷǵ
ɺȻ뵽ʲôƵãæõͼ
һæɣ뵽취أ
ɵͷ⻹ȫ˧ѣ˵ҩʦĲոڵλüϤô˵ҲͿжϳо·ߣȻˣǴԴо
ѽôû뵽һ㡣
ཫʿҲǼ˷ѽȵͼȫΧ˹ܿ죬ɾжϳˣҩʦ·߽Ĳոڡ
ǣսôأ
Ϊ⸽ûиɽ룬Ҳûʲôصĵطܱ߶ǿΣȥԿԷҩʦĳʤмˢӵģô³ܻһ
ڽʿ˺ð죬ûԲ
һֱĬ棬ŵͼãȻʲô
ڽʿһ㶣ɻ档
֮ǿΪǵĳͣڿĵǴǻԷӳʮ䣬ڴСأ
Сƺ뵽ʲôûȫס
ҩʦҪȡĲոڣͻǲĲոʮĵһߣɳ룬ɳ붫·⣬һĵط˵־ͼһָ
ڽʿһȴһհס
ţ޵ѽھǴô꣬û˵һĵط
ЦΪȥɵģڵԭһƧ˼Ϊ֪ҲֻЩ֪ӡ˵⽨ˣǾͿ϶֪ˣ˾Ǹڣӵԭ壬ƻǮģרЩסģΪ̫ˣʴˣ̫ξӲøڻһǾ͸ĳ壬һ򡣡
壿壿ԭˡ
һɽʿǿЦѽ
Ӳܴ󣬵ҲСȫǨƵ˳ڣ㹻ɹҩʦİǧӣȫǷݣֻһͨϱһҩʦĲӽ뵽壬͵ڷˣǿӪڣһٽ𡣡
ųǿʾУùҩʦͻһߣһΪξһװԮǰȥӪȣܣҩʦУһѡ׷ʱǾͽ壬ٶס·ڣڴΧǡ
ţ̱ȭĩԸǰӭС
˵˧ȥɡ
һɽʿȿֺԸȥչҩʦ
ɵλĪҪˣǰȥɡ
һսʮֹؼᵼսֵı仯ʴɲҴ⣬ԣԼǰȥ
ɿǸͳ˧ڱӵ棬˭ҲΥɵ
ΨһһӵзȨˣȴҡҡͷɣҲҪˣѾһʺϵѡˡ
ڽʿ档
Ҳеʮֲ죬ѵбҸʺϵˡ
΢΢һЦǡˡ
ʲô
һ˵˫ۣ΢΢죬һȺŮ϶ʮֿɰһȺү¶ôһ飬ֻ˾öġ
һüôĪǿң
΢΢һæҲң˧˾̫ðˣʲôʧǿɾȺˣ
˵һҲţǵĹǣǶ⣬ǶڣǶհҪи̣Ǻǲ󰡣
ཫҲ׷ջؾ
ģ׸ı䣬һ̣ҪһʧѡĪԭһҩʦǸ˵Ҳǵ֮о·Ͳѿһĳһȥڹҩʦþͻϵԣһзȥ֮⣬¾ֻȥˣҽҩʦھǣùҩʦҺ֮ǣǵͳ˧Ҳһֱңңһǳģǵ˭ҸϤģɣǻҳҸʺϵѡôУҲ͡


1062 
ȷƣͬʱҲž޴ΣգϾǹѽǵоҲڣǻƴҪȡյʧܣŪûý
һɽʿǾô˾̫ðˣαںһʱӮˣ벽˧˼
˼̻ͱˡȻã˶ԹģҪǶں棬ʿǻô룿ǻΪֻԼȥΪΪߣôһ˼棬ǾҪʿҲֹһ˵ʿҪԡ
ɵ˻׼˵һ̧Ѿ˭ҶԣҽҾ֮á
ЩʿǣҲҶԡ
̵ֵۣǧǰȥӭС
һִģҲϤģʴˣѡ

۱ȭת˳ȥ֪ʱٶ˵ʲôҲ޼ˣɵʵڵ¡
ֵţޡ
ĩڡ
㼴ǧӪоһȫһܷŹ

ɡ
ĩڡ
Ӫǲ

ˡ
ĩڡ
汾˧һͬǰȥɡ
΢΢̧ü£¶˷֮ɫϽȭĩ
ȥ׼ɡ
ǡ

ЩʿǴӾӪȻ浣ǣǶǳ׷ˣͳ˧ǵһ桱ѽƽʱȥºͺͣЦӭˣھӪȴ˳Ϊңδ̵ڽ߲ڳ֮⣬һս£ңʧܺ󣬻ͦʱ
⻹ֻзܹġ
ǻ˵һӳͳ˧Ҹȫʿǿ϶η尡
ʵĽǶҲѽȻ˭˲ȻҲһȥҲǲűˣȥҩʦþĻϵһսҪǱʤ㲻ˣȥһĴңǻ治罫߲ڳǽϣԣΪԷһǰ
һӪʣͰ˸˹Сˣ˷ǰȥյ֮ƣǧҪսĪ˴ѽУΣһҪ˧ȫ
֪˵ȱ㣬̫սˡ
˵ģ˧ңʧƾҲһò˧ܵ˺
ļ򣬵㡣

һһλͷź۵Ů߽ĴڣҮɹһ棬ʵҪ
һ㶣һ֣һԵĻȥȥ󣬲ŵ벻֪ô죿֪ĸ˲ŸģҸ߷
ҮɹֱԵǹۣ˭Ҳ޷Ԥսᷢʲô⣬㲻ȥѽ
΢΢һЦ˭˵޷Ԥսϻᷢʲô⣿˾ͿԡҷģҿǺģȻҸôôһʮֵİա
ǡ
ˡ˫üһǾӪ㻹ǽҲ˧ɣңҪҽӪ
Үɹһζ棬һ
۲ѣ̻һЦˣˣҴˣЩѾˣɽٸıˡ
ҮɹĪһ𣬵򡪡˧Ҫһȥ
С
Ȼܾ
Үɹ˧㷽˵ʮְգΪֲϴǰȥ
⡪
汻Үɹһ仰µ˵ˡ
ҮɹֵǾ£Ƶȵأ֣ʱҩʦ֧ӻҵҶǿ˵ʮ˽⣬ǰȥ˵һܰʲôæ
ɫԵЩԥǾƲ˼ȥ׼

ҮɹڴӦˣɫһϲ˳ȥ
ûһӪȳˡ
ʱſںȻһ£˧˧ˡ
䣬ž˽˧ƹˡ
Ѿˡ
淭˷ۣ˳ȥֻƹվڴǰĿյϣ˫ֲһϴģʵйǷģûа취˭ôţˣΪԷһ˰ţ˸ˣڣȫϵǴˡ
ƹһˣϽ˹ȥ˧
Ȼ̵ģܲǽȾƵġ
ƹȵ̣Ҫ۵ҵǿ԰æȥֲ̣˼㼸ܰǲЩСˡ
СãҿСĴðɡģȥȥҵġ
ƹȵ˧ѵҪ
ɶѽ氵һ䣬ȴһ¾׼ˡʵһԭҲ֪˱ȽͣҲ˳㱣
ƹһ㶣֪һûд̣ҲȽϵģһӦ˧ѾҵļˣٶɾͲˡ
װƵ˼άǴѧȥѽͷ˾͹ˣˡ
⻰ҿûбȻ治ѽ
ţͻȻ˹ȥ˧Գˡ
ͷǾͳɡ
ţʵ֪˧ʲô
˵ģʿĻһȹȥžҪѽ
⻰һڣţ޾ͷӦ˹һ⣬ĺĺѽǽš
һЦ䲻Ҫ˵ʿڣһҪʲôԼΡ
ţգ˿
ͻȻ˧㲻ҪҪѽ
ʵͦ˷ܣΪƽʱҵ˹Уɱ˶˵ҪʱʱﻹССˬһѡ
ƹҲҪ
Ĵأ
Ϊ·ģûдǴˡ
ǾͿȥѡɣϾҪˡ
ƹʦͽ˷ܵȥѡˡһ˾ѡֵ˳ⲻãһһѽ
ֻżϿһֻ˶ֻˣһӻȥǻˣѽƹ͸ˣ˫ѴȥֱԪѽ
һţһֹʲôҵƺڽ飬һҲûаѴһսϡ
Ծƹû̫뷨Ͼһز¶ŵĻɵ˵ţô
ҡҡͷûУҺⳤ
Ϊѡ
ŵĶ̫ˣʺϴȺܡ

˴ͷһûж˵һӣʾ
Ȼ沢ûд̫ıߵĸǷӼѽɱ˲գ۵ľƹĥ͸ţսˣټҮɹϵսֱѽ


1063 յ
ĲոڶξҪԣѾǲԶˣ˭˶֪϶رأҪȥĲոڣȱҪͻһɳĵط
Ϊʲôγ͢ҪľĲոˣǾΪĲոƬڿ⾳ڣڼ亱ģǰǾɺӴˮƽ֮󣬳Ϊˮݷ֮أ˷Ȼ
ҲĲոܶǿĵΣûȻֻܽ챤ԣɳشԵΪҪˡ
ҩʦʾɳ벻Զĵطָͣǰ͵ɳĲոڵڣǱҪͻ
ĸԺʵߣ
ҩʦҡҡͷһӲ̣ûκνݾеġǣһ̣ǱҪӮһҪӮƯӮѸ٣ҪڶԷԮ֮ǰͻƹȥ
˶٣ֵȻ̫ӺңҲŽҵĲԣǣͶãϲûʲôڶ̫ߵĴ󽫶սպգõЩأͱ湦ǵһᣬҲҶĵʮ˽⣬̫ӾὫ񽻸ң·һ·ĳɰܲؼģǹĲոڵĻǳʤڽλضߣԣΣһҪĲոڡ
⻰һûڽƶ£һУоǲеλ˲Żῴ㣬ûоٶ࣬ŮҲƲ㣬ԣǰЩͶɽڴγʱǶǷǳڹҩʦͶϲãǶǹҩʦƣ治ὫôҪ񽻸챾ǰȥ
Ժ֪ģҵһýʧġȻǳʤŮǶԸξǴ´ࡣ
ҩʦһЦֻռٲ֣ؼξģǵõξɾʱƣϮྩıν֮ߣȴΪξܣļƻʧܣһܶ飬ʱоЩξʴˣʱͶ˴ΣɹľΪξһֳ裬ͶֻΪٻ󣬵ԸԼϡ
Ϊһֱӹغǳʤڽĵλǣ´֮ǰһҪɳ롣
Ϊˣϧǧ棬Ժ١ǸǧӺ͵Ϯ·ߵɽ
ֻҪͻؿǺļһƽˡ
һ׼׵ҩʦ㴵˽ĺŽǡʤеĽʿǣȻ˾Ӷ࣬ȴ͸ˣһжΪγ͢ΪֺýϧǵĽնɱ͸ˣңҲ֪һ̶ζʲôٻڴһˡ
ʴˣǶ޷˵͹ξ
ս
ɱ
ֻǧһγɳȥ
ĲոڵؽܷɣҲμݴսʹӲټǰͨǲҪƴӭУһᣬ͹ˣʹ˽
ܷʿ侲ݲȵָӽʿǷżС
һ󣬹ؿǰȻγɵİһ㡣
ֻһоȳựһðͷӭľһ䣬ʱͬʱԵȥ飡һڰ̵Ĵڣ˿״ǰ浹µʿ⵹Ǹξ׼ʱ䣬һּʸų
ǳʤҲǳԴ׵ģͻ䣬̱ܳ
ϾܵĿ죬һͳȥ
ʱؿϵСɽҲ˵˵͹
ܷɼ˳ˣָʿҴˣٷһ漴Ͻʶܣֽ˵ˡ
ǸӴ򣬹ҩʦǻỳɣδҲ̫ܵ˰ɣⶼûж̱ˣξ֧ξѾǳˣֿˡܾáûа㻳ɣ̳׷׼һĲոڡ
ʤʿǣ֧ɽϣӸµĳ赲ոս
ҩʦʾ׷ξĲಿӣ׷ԼĪ·ȻǰʿԷԮˣվڶԷк󷽣ԶԶȥֻͻȻðһ֧ҩʦһƣ
еǣ·ʤ
ҩʦȻּԮռţĵΣѾǱȽϿˣֻбЩСɽҩʦһҲ£ҳʤʿѾɱˣһɱ˹ȥ
嵽һ룬ҩʦͻȻֵоһǳϤӰ˷ܵüȩ̈ͷȥˣϤӰѽ
ҩʦû뵽澹ȻʱǰԮھǣʧȥ˱Ȩû峼֮£ǳƺѽңǷǳģץסĻǡԣĲոԵþͲôҪˡ
湦ɺ޽֯һ飬ùҩʦ˵Ķˣָ棬ĴǣʱˣҪסǳӡ
ʤʿȻûм棬ɶûҩʦڳƺһҲİ֪ҲУɲˣ·Դٹһ㣬ٶȿžȥˣ̳
ҲƼҩʦˣǣǳľǽͽǽĳ裬˭ס޳ܵͽҸ˧Ѿһ̫ӽ֣ҶҪȻúĸӽһΣĸѪͳôһӣ˰ٴλƺӶӲ
ͣ²찡
ǲѽ
Үɹŵöͷͳ˧ѽ
ҩʦһͷðˣҪ죬֪ԼĶ֡
ɱ
ǱѪڣһȣȥò˵˻治һյкѡһ棬гǹ߳һ㣬ûеȶԷǰȷٷӦֱǰ̴Էţһ˫ǹӲĽǵѽ˫Ȼһӣ˾ͬڵһ˳ȥһҷˣһ»ס˵ˣֻɱˣնɱԷȷ٣ղסѽ
Ķˣ˾ôλǿЦѽ
ǣ򲻵֮£ǶԷǳƶ磬ͷ棬˶ץס棬滹ȫѹξ
һʱ䣬ҽ춯ء
սǲпѽյ֮ս
˧챣˧
ƹͻȻšĽеȴһҲţϾݼѽ
Ȼ϶Ըġ
ƹһ£оļʿҵ棬ֱȥ˭湦ѽ
ҮɹŸϽߡ
תۼ䣬嵽ǰ档
ƹ˷ܼˣˣ׼񫣬ȻǰӹһӰ
飡

δͼǼʿȫˤȥƹãȻգգۣһߵŵǺʹѽ
ƹŭˣǿѽ
һУһﻹѽûаҷҵնʹˣԼѾֳ˰󣬹ˣȥ¾ͻŴִͣе졪챣ң졪쳷
˵һͷܣɾ䣬졣
Щɶѵ˵ϽˣȥǱɽξһ磬ǹӵĶѽͿܣܣ
ҩʦҪܣӦһܡŹʹȫ棬һȥ
ǿŲģҲʮ˵ãʮĵһ
ոңȻӭɹһӰһҽҩʦһֱ䴩˵أϧԼˡ
ƺֻҩʦһ⣬漴ȥˣԭѾע⵽ҩʦʩץһо˹ȥϾ͸һ㡣
ùҩʦܻžɱ࣬˵ס͵Ϯһɶǣ˻ƣ޲ýѽ
ǽδξҩʦѾ͵˼£ϷŹûᣬҪ׽ס档
ʤʿ߰·ʤǰˣ׷˳ȥ
ͷһܣúɱ죬û˿£΢΢¶һĨаЦݡ


1064 ɱ
һˣȻеһУֻǼ򵥵ǮƣաҡĻȵһУǿ˵棬ֻҪʲô
ҲΪˣʮջ
ҩʦȻƷզأȽϷǾ²ܻӹɵģеʱڵκӣƽʱǺܽһˣѾȫȡˡ
ؼڣǰ顰⡱ʵ̫ˣʤ˭˶֪ס棬ضͣ˵⿪Ƕ᲻ƣݹʹ󣬹ʴˣðգҩʦΪֵõġ
ò˵һ䣬סƽԭʿǿɽصʿҩʦʾ׷ԼĪ·ۿǽˣɰѹҩʦˣͬгʩֻ氡
ɾʱȻǼǧʧ˹ҩʦҰС
ͣ
ҩʦȻһͣ
ʤʿҲͣ

ΧһƬĵأ
ҩʦĿĹˣԼѾһСУֻһᴩϱȫǲľһЩĹ
ǿһˡ
Ժټӷݡǹرյģ￩һ£ĺ˳վСŹҩʦǺѽ
ҩʦѾˣǺڲѣϾҲս֪ʱһܻţԸʿˡ
ǡ
ԺٵĻûкͻȻ˷ɱͻ
ãмˣ
˽ʿ
ĪҪţɱȥҩʦ
¡¡
ֻӵϱΨһ·ڣͻȻðʢɲݵľһ޾崺磬ܵߣγһǽΨһĳڸˡ
ҩʦʧɫԼȻΪ֮
˵ʱ٣ʱ죬һ춯صɱ˷ӿʮľҩʦڴм䡣
ҩʦһȥһľϾǸɲݲݣڳʤУͬһĹһ㡣
žžž
ʱ䣬ڷšͬʱſ
ಣ
֦ʸЩʸ涼˸Żǡ
䣡
공ϣ˲ȼ
Żҫһĳʤʱǿ캰أвѣսҶ˼ˣʿԼ˸ȥֱ̤࣬ҳһࡣ
ںͷĹɱˣǧȫ¶ǵҰУ㶼ûеط㣬ڣҲһһ׼ȫǿɱѽ
ҩʦʱҲǳ׻ˣپ˳ֵǣҳȥ
϶廹һ˿Ļᡣ
ʤƴһķ档
ʤʿϣ𹭼Χ䣬ξĹֿɶεʵʵ˰죬ûй
Ҫ֪涼ԼƶˣնǾôùҩʦˣĻԼȥ
ֻ˷ӿξ
һɫǳǹǹͷ
ĵΣǰ󶼱𳵸Χסˣֻа׵ķѽ
ˡ
ոսҳһΧȦǣֻһȫǹڵأ˶ֱӷ˳ȥù˷£زȥһҿǿвһ㣬ſڵϣûһģ·ЩǵɱƵãÿһͷþȫ
ЩξһֱڱѹŴֵоΪˣɱۣڣ˾ɱʮѪȡ
һʱ䣬Ƴ죬ƬҰ
ҩʦȫξǹǰ裬ѪɣԼʿһһĵ£֪Ǻӳˣ־һĥҽձضڴ˰
Ͷ
Ͷ
ʤЩʿȻս֮δɱӶˣ˶Ͷ
꣡
ǵĿ޺ûξİͬ飬˻רĿ
ֱĲ˵Ҵʿô񾿾˭ǣ
һѪĵ֣һץһˣһ䣬ֱ
ЩˣҼ԰ҽҪȫɱ⡣
ǣɱ
ɱ
Щƽʱº͵ξչֳѪȵһ棬ɱĶԣȻѾƣأҧһͿȱûϵƾһҲͱ˵š
ʵ֤Լйɱˡ
ξˡ
ҩʦûŪףһξôñȽҪһЩһֳһη塣߳ѵʿһΪʵ̫ˣǹһһ׼ݲȣ㲻ĻҲֻܱ˵䡣
һսضҪξʷ
׳ԼĪٲԶһʿԶԶǰһУ˶¶֮ġ
ſĲ̣֣ǿǿᣬˣƸɲ۸С£ЩʿͶˣȴأԱնɱһӻδôѪȵĳ棬Ǽǧ˵ɱѽС˧ǶѾͶˣαٸϾɱˡ
ҮɹҲǰǶ붼Ǻ˺ˡ
ƹȴŹǷСŰ˾ǵˣķֺ˺ˣң̵Ȼ˰ɱ˵ʱ򣬾Ҫ뵽ɱǼȻ·Ǿ͹ֲ˭
浭ǼˣͻȻˡ
ĩڡ
Գ£ȥ
˶棬Ϊǰǧ˵ȫһ֮䡣
ýʿټӰѾһĮ˵
˿ɱļһһһҲ⣬ȭһСӱȥ
˧
šҮɹȵ棬յǰǸֱѽ
̾˿ƹ˵ĲЩȻǺˡˣȴռ˵Ѫһ·ҴξɥǣҴҲݲǣֻһݣǾǵˣ쾭塣ңҪһɱ˭ڸЩ飬ݹҷˡ
ʵܵľˣϾһԺˣҪľԼΪһʱʴȣܾͻͿμţԵ˵ʴȣǶԼĲ̡
˵Ҳͳ⼸ǧ˵սڴˡ
Ҳ׶ϾҩʦٶͶϵͷĴССеͳҪһս
ƾںʼû
ಣ
һ֧ʸ硣

ԺһŸϽΧڹҩʦߡ
վΧˣô󹭣Դһ˿źգգۣó֧ʸ
ڹҩʦΧ˵¡
䴦һּ̣ͲѾǿտҲ´ѽԱһ졣
ԵʿջǼʶ˵飬жʮȷ潫־ϽԼļͲ˹ȥ˲üͲֱȡ֧ʸô׼˹ҩʦ
ʱ˵¡
һ˵¡
ҩʦתͷȥֻܴǽ⣬һͷɫͷźڼףŰʿݣŻҡڣӰģԵ񣬵һأԵסһ˫˫ۣ˿Ŷ˾ħ
֧ʸӻǽģ˵¡
ת֮䣬ʮ֮⣬һͥŲľɱ˶ʮˣš
һﻹרעɱʮ갡
ƹԶԶˣоɢǹŨŨɱƹ룬Ҳ㣬ضΪεһս
ϧҲ֪³⣬Ųܱøһ
ۿ⼸ǧ˾ҪɱʱһʤѾΪ˶Ȼ洫һ졣
һ˶һ
ֻǽмͻȻһּһ˶ĴӶһͷңһľײ˽

ž


1065 ս
ʶӣ
ƹ˼ŵӡУŵѣȫʶ
źһ°ܽ
ԭͻȻǵɽһιȥǴӰ裬ֱֻףȻĳ˽ǡһ򵱹Īơ
ǲ֪ƬëûУ
ڸڵʱŪöǽҲûȥŪŻᱻôɵײ˽ٶҲ뵽һ̻Ҫ
𡪡𡪡
ֻһȱڷԾǽ󣬽ͬˮһǸȱӿ˽
ҲûиʹųײǽƬ̹򣬾ͱײһȱ
ͻȻıʣξһѽ
˵Ԯˣ氵һ⣬ùҩʦˣĻȥϽԼ⼸ǧȫ˳ȥѻ֧ԮҪɱҩʦֻҮɹƹʦͽ
ԭѾĹҩʦȻԼԮˣϲ󺰵ʹʱɱʱǣɱ漴ɱ
ԮһɫŮѽҿζξһ¹˭֣δ֪ѽǣξһֲһʱ䣬ˡ
ΣңѸ֯ͣصĹֶڷƴѻһ֧Ԯ
˫Ƴһš
Ǿϻ·ʤ
Ȼ﷢Ӳڽ󽫺³ܵ쵼£ŮҲ޵СټϹҩʦƴһսۼǾҪغһˡ
ʱҲм䣬˫һҵɱ
һСȳǻײǽĴӣȡ֮·ǰʿŰһ¡
һĽ
ֻǴӾٱӭĽԭֱϻһĻףҲûǿ˫ֵĻС

Ⱒ֣ǷӦ죬һץסʿ󣬴һֻ̫ˣ˻Ƥֻʿоͬһ㣬޻֮˫־ξ͵˳ȥʱҵϼʿ
ǵƲˣȥƾױȵ˫ȭһ裬˽
ǲܶסڣǽ϶ӳȥ濴żŵţҪӸɱˡ
ѾȲˣ滰δ䣬˳ȥ
Сţ㲻ܳ嶯ѽһȥ̫ΣˣϣΪʦ㡣
ƹϽ˹ȥʵص㡣
浹ҲûΪҲס߾ʣҮɹͼʱ֧о͵Ϯɾͳ֮
Ů˵֮£ӲǱɱһѪ·ҲʧѽǺ³ʬʱһ⡪˸ɳôŹҩʦµҷ֮ǰ֧Ԯ㡣
ҩʦʱѾǱˣֻܣе³ǻǿɱȥɡ
³Ҳ֪ҩʦغϺҲûбͷֻɱΧ
ǰξͺͳʤɱʱѾ˸ɣҲǶһӪİʼú³ҩʦǴ粽С
һ£˲ء
˹һԵɱ˹Ů˵׺רעɱˣЩŮǵĳǹ֮£ϵ⣬׸
ҩʦһˣֺ£æ˵ȥ
˲䣬в˱΢΢üļƻˡ
٣ӣļǵүү񣿡
һһֽڼϣһǳƣ²ֱӶȥ
ӼţһŭĿ⣬һ˫ӳų˹ȥƳʵô֣ţһܵסοˣսһ㶼ڳϣüƥߡ
λãã
˴ţǲҪģдЩʿų˹Ͻÿ˭˲֪Ҳһӡ
ӣүүһ
ų˹ȥһǧ
Ӳܲã˫˦Ƴ
顱һ졣
ľмɣƳʱһ֧飬ˣѾˡ
ŵҲЩһбЩϵȵѽѽѽþò𡣡
ŵĻƳֳ˹ûʲôʽƴ˾һӣҲģӾԭʼ
ɾǲʱһ˻ƵеӣСġ
ʶתͷȥһ죬ֻһ沿һαһкɱһΣˣֱͦͦȥضһ¡
ѽѽ˵СģզôСˡ
ƹץץͷѧŵĿⴸӻ治оܵʹɶӺöˡ
ı
ŭˣžƹˣ˭æġ
ƹϺȻһ䣬Ŀ¶׹⣬СǲǷˣǴ̣ɲǱףôԵô԰գһŽ˹ȥ
źټƹŭôһʱԼ϶Բ³ˣ赭дһš
ƹ²ͣͷҲأһ죬˳ֽӹû˿ͣ٣ֱӳǰһɨȥԽų˳ȥ
ƹһװƣʮ˰ʹҲ֪̾ڲ˿飬־Ҫұضһлɱ˫ˣıȲС˵еԪһṦ򣬾ͻɱ˶ʮˣɱĽǽڽڰˣҿ
Ӫʿݶڻžƹþƹ˼ɣ˴Ӷɱм䣬ƺԣ˭ɱĶࡣ
ƹһ̣Ѫıչ¶ţ˷ܵĴ۹þûɱôʹˡ
裡
󽫺³ӵˣ˻һŭּԷԱͽֺżٲͻΧȥǿҲҩʦһˡ
ǣںݶϲŵЩֲ̫ˣںͻΧȥ
³ϾսΣңһͻΧһ˼ԣȻĿⱻһȼյľסˣǹһȼյľɵһСé棬һ㼴ȼ
ʿˣ׹׷׳ȥܱȥ
תۼ䣬嶼һƬ𺣵С
ӪʿֻܴܳС֮УɱˣҰȴ衣
Ũ̹ûӪڻҲηηβɱһѪ·ӣǱϾܵĹҲһ
ŹҩʦȱԾ˳ȥε̾˿ܱߵοһӳӣǺΧˣ˫Ժ泯죬̣ι̵ѽ
ȻĹָڣݹִӣΧǽŪĸǽһɣֻǸеźˣۼԽԽ󣬳ԵʿԸǣոսȻ˳塣


ҩʦһź³ܣͷһء˺һӣ׷ɱԶȥ봭һ˺Ȼе׷ˡ

ҩʦæתͷһֻʮԶһ֧ӼǲУһ֧˲࣬ͰˣǸźɫףΪһˣˣ˫Źҩʦһﲻ·ǿһһ㡣
Сӡ
ҩʦǳʹ񣬺޲ýʬΡ
ʵ³һֱע֧ӣǳΧȦһ֧ӾһֱǣȻǲಿӣҲмǧսԳһһٶ˾͸׷Ǻεȵɫѽ澹ȻѪļһңҪ֪Ů˵˫֧ȴǡ
ú³ǴоȣʵѾע⵽ˣСӺôӵĴɱͣɱһ
³֪Էһ˲£Լɲвֲĵ׷Įоܲ˭ԸƨɺϸһβͣڻûȫΣգսһԱͽȥˣԼǼӡ


1066 úء
ٳһ㶼ĸֲͬɡţޣǲݿܳǱɴˣͶ͢ģĳһ˵ҩʦûκڣڽôһ˳ܶ˶Щ
ڳιӪȷǰֻһͨʿģȻҲ⵽ܶڸϲ˵϶ܣףҪõ˵ŷֻ޻˵Ȼһν£˻ᡣ
ҲΪʲôһֱ׷ԭǳе¹ҩʦͷҲֻйҩʦǶԷԱҪǿĶ࣬ܣأɣ˼·ûֵĻᣬּԷһ֧֪¹ҩʦǾܵˡ
̾һźɱȴһӭĽͳ˹ȥ
ʿ˵Ҳɱȥ
߸һ棬һһغϾͽԷն£˧һͿЩʿǼԼĽôͣʿǣǱǳʤ׷Ȼ͸䡣
ǰȫǲѽ
Щϴ˲ˣһʱɢսϽˡ
һΣ˵ûн׷ᣬֻ׷ɱһͣһҡͷϧߵʿԭ߾ٳǹףҡͷ̾ﻹʲôף顣
ʱһҲɱ˧Ҫ׷ˡ
Ҳûд׷۷

һðߣȻðҲȡ˿ǰĳɹһս˵ǳŤתξʮǷϣξԼ˵ĴۣǽԮ˸٣ջ࣬ھͼĹҩʦǰǧʤȫû⻹вŮˣԼĪɱǧˣɻսǧƥԿԿһʤŰսξԣǼֱһǿ롣
ӳͳ˧ҲһսΪһսǳ֣ڽ£ٸˣӲһǾսĲԡ
ӪҲһսУ˲Сã֧زսˡ
Ψһźû׽סҩʦҲΪУǧʬڴˣǰǵˣȴ֯һ𣬳Ϊ˲ɷھӡ
ʾصӪʱԿڽʿӪӭӣǵǼʿʱȻ𾴣ֻЩʿȫǱѪȾˣһ˫˫۾ھѪϴ󣬱øӼ㣬һϸľˡ
ǵӢǻˡ
ԿȲѽЦֱӳȥ޲ñͿһⳡʤξҪģͬʱҲҪģҪڹţⳡʤõ֤ܲ
ЦҡҡͷҷӢۣӢǡ˵䣬Ľʿһָ
ৣ
ȫ彫ʿͬʱ֣Щʿߵľ
𡪡𡪡
ָ߾ϵıţǾ춯أʤôܹһ˸ı䣬һǿʢһֻӵõϴ
СԿ£ǰ˵ɡ
Կҡҡͷ˵ɣھǵĹǣκ˶ɱȵġ
һ㶣Ͳķͷ
Կʮϵ˵Ѿõģҽõģоųɵ㣬ԴֻĻмһ˵һûͷںôһ㣬ҾҪһĹܹ쵼ʤˣĪ
α֮ʣǷĵġγľӵսΪʲôص£ԭڣγƶʮ⣬֪֪¶ϲ㣬ʿǶûĹǣ̫ƽʢǶڻȨ˵Ȼһ£һսңôƶȽγѵľأԿȻһ㣬ҪǿʢҪףԣҪһƣı״Ψһεľ棬ҲǸʺϵˡ
һҲˣҿɾ˵ˡ
Կ˵ͷ
ߵм䣬Щʿˣͣȫ˵Ŀⶼϣǵֹһ˵Ǵεľȫľˣκ˶޷Ĩάƽľģǣ۸⣬˭ȡǵļ԰˺ǵˣҲؽҪĴۡ
Щµˣ޴ˣܲҵǣǴξôһȺ޴ˣҪһҪסһҵİΣǾܼڱ˵Ķ棬ǵӣ޴ǲˡģǱҪȥǵļ԰սάƽõ־ͬϵѣůļ԰õϢ֮أǶڵ˶ԣûʲôȷĹʺˡ
ˣˣ
ʿǾű
ܺãܺã
ͷЦЦǣһۣ֤ǲսʤģֻе㽫ǵţǵĶôĴʮ䣬һֱڱ˵ĳЦУҴӲЩνȥıǣνȥǣȻ޷ıǶǵĳЦǾԶı졣ֻҪõ֪һ£Ǿⳡսһ޴ѡҲؽΪԼ޴ۣⳡսŸոտʼֻҪһҴʿôսͻڽеСȻڻףʱ򣬵Һҵǣһ˯ľѾѹδضǵġ
ûеõⳡʤʱûе˵ⷬ˵Ҳֻ˿Ц
ʿѪڣսľǿǰļ˻ߵغսս
һսǼǧʬ壬ҲǼǧƥսǽξĸȫˣȻˮӡʧأⳡʤνǾúأԶش
ԿƸ߰ʿǣһЦСݽôĸڸȾ
͵ѧ
һֱڡ
ǺһЦʵ˵ĲֻһЩĻδʮ䣬ǴһֱᴦսУȻҪı䣬Ǻβ׵ĸı䡣
Կ˵ĺܶԣʱѰıˡ

ܿ죬ݵϢʹ˿ڣվʧ涼ӲǽƳ˴ʤȻһʵĴʤ浱Ȼǣֵı£һ֮䣬ǵصţ˲ϯ⸮
ն°͸ˣʶĽУӮôʤֱ࣬ѽ
ΪԿּʿ߼һʾⳡʤѸ£ұʾ͢սþġڵ˸ʾȻǸʾǱֽõĶǿŵַڽˮӡӵʧأҲѾѡˡ
ʷ棬㣬ûǮ
ʿĹǼΪʼ
Щĳ佫˷ͷﵱȻˬǺ˵ĵλᱻ佫ȡǲˬΣǸһѷϲöûУֻȥء
⸮һƬڵĺ󣬲˼ҶףǱȹ껹ҪһЩҲӵǡ˳һսǳġ


1067 赶ɱ
һʤÿջģٰסξšࡢ˽Щ̣׷ԷԵóһЩʳȥʿǣЩʿҲʼԸ뵽⸮ĹУ̧̧ڻ¡
ʵϴ̣ǵûУҸҪȥǣܹӮҵȻøлǣ㾡ҲƣҲϧѽ
Ȼ˵ĪڸⳡʤɵĹͣù壬ģ޳ܵĽһĹԼϣԼţò˵˻ĺסһЩϰա
տԸˣףǽʿǿɾͻûеףʱⳡʤûȫӲԣټڽʿϽ²÷أֹķˡ

Ӫڡ
Ȼɳ·ӣ·ݣҪһ·ȴҰܶ飬ýӪ¶˳ĬյСʵ⻹ȫȼ֮ɳ·ԮĻ·ȷܾܿһ·ܹݡ
ڽп˵Ƿ˼ξʲôʱôˣɵʱ򣬺ųˣڶߵĲӣȻȡһʤ˵񻰹Գҵһʧˡ
Ҳ
ǽ˾ġ
Ǳ֮ĹҩʦصӪ̷ứȻ˵ļһ׾һսУνĴǹ˾һܲʵ
ǰӵǰһοһ˿û˼ùҩʦжԸӡ
ǣⲢܸıڽĵλǴĽˣҽţȴξЩǴȫûֱǶǽ˵
´󽫣׷Ҫ
ȴûӦֻ׼ʱ׼ʿ߰Լߵ˶Ѿʧȥ侲óȻ»ظĲҰܣԣѡȣһͰǧξ͵Ͳ𰡡
ȵһЩʿºڳ⣬ʣ^ĸλͳ˧λӡ
^ĸüô£ĪǱξˣ
ﶼԼˣ˵ҲòŹ˼ˡ
ҡҡͷ常Ϊ˵
^ĸںǱѾܸˣҪսپһϣӦѸٳشˣʿ
ڵΪأ
Ȼ^ĸǰֻҲ޳ɶͳļƲߣξķǰأֻҪܹ㹻ͻƵһߣǸӲϱǻڰ·һٻǵԮܹڳ˵ĻǹǾ°빦ˡ
ͷ΢΢죬û˵Ϊ̫˽ĵˣҲ֪˵ʲôȻһЦǷ񶼾ô˷ǲҰܶ飿
^ĸһ˵ʤ˱ҳ£ǰǧ˸ξΧߣⲻǲҰʲôͲӦЩȥ
ǺһЦʵҩʦʧܣѾҵԤƷΧˣܴӮǾ͸ˣҲû뵽ǻܵ˳ס
ü̫ӵ˼ǣ
ЦһʵùҩʦΣ
һ㶣Щܣ̫
˵ֹҲǽѽ˼ȥ۹ҩʦ
ڰ֣ӹȣһ붼ϣΪҴµĺͣҾͲ˵ˣҸʿɴδˣҲΪʲôǳӵҪֵԭҩʦˣҴǶţëǣʵ̫Ʊˣɡϳȴңǲܸô࣬ܶ˵һգұͱӣеҪҸݲңôҲмӣЩɵʴˣҲöɽֵһֱֻǧ¡
^ĸ˫üһ̧˵֪һݽùҩʦꡣѽ˵ĻΪҪȥԮȡ
ҡҡͷҵûϵ룬ǹҩʦܹĲոڣǾٺҲûˣʧˣҲµıҲǳֻû뵽ǳӵȦףɥҿĹˮ裬˸ѣҲɺ³ǰȥ֧ԮΪҩʦڻЩá
ʵҲƲˣңǳĴ̣һǿܻԴ
οһЦĵ˵ĺܶԣϳûȡɹĽѵԹҩʦ̫ˣܹ˳˳ˮĴйҩʦͷںˣıѾĴֻңҲûһ˿ǣңһ̣Ҳ˽ξʵⳡ̷еǰôǱҪֵ׼
^ĸȥǼΪξȻӮһҲǵĶ֡
ɫ֪Ҳòһ㡣
ͻȻǵĪǴϱǼ·Ԯ
ڿξʵѾ͸ˣǿʼһؼʱ򣬶ԷԮͻȻˣǾͿٲ֮أԣڷܹǰұҪ֪Ǽ·ԮĶӦվͻнˡ
ڵͷͷҲãȫ¶ܷŭˣǱգʱʱһբͻ
Цŵ˵ͷ

ֹȥһգһ˫Ƿƽ˾
桢ɵԭΪ̷ˣ֪Էȴһ㶯ûУǵЩͷˣǣĿǰʵûпڳ⣬ѾǺˣĿǰֻܼнطս
ȻǵȵĲǽϢһһĻϢ
ݡϷʡԮ·һмһҵĽļȫû
ˣӦ츮һ㱻ǧˣΧһȦѾɨһա
գŭѣĶЩʲôѽߺò׹ʿǵֱһͰˮҴͷ൹ŵףɾ䣬̶ûð
ҪǣںݵλΪѾ򵽳ʥּϽ֯ȥݣϾǻʵۣʥּ֣һ˵Ȼģģӽ⼸·Ԯԭ·۷
һкûʹȥҺλڻ̫ûŪʥּȥңҲͽˮʦȫɳˣ·ԮҲܵˣǻȥ
ԶҪĹͷѡ
λȻѾһܹġģһô÷ɵİ̫Цˣ
ͬһʱ䣬Ҳ֪Ϣϲѣʿ˲ص״̬´ξܹĿֱָĲոڡ


1068 ѪսĲոڣϣ
ǲһĶ֣һĶѽ
λӵĶѣ
涼֪˵һЩʲôǺãܰɣܵξѾ˽֪Ϊͳ˧Ӧýǵܼڣң˼ҲһƬ֮ѽЩԮ붼ʱɵģΪǴ˰̣ǣ˵ĻֵĹôϾ¼ܹӽռ˿ˡ
λ̰ΪȻҲҪһΣԸⰴʷķչԻϻϣôλھûȨˣ˵κһ£ģõһЩôҲһʧȥһЩǺܹƽһ¡
ʵıһУҲֻˤ豭
ЩϢܿʹ˳͢Щд󳼵ӶˣǴδϣھǽϣոմһʤ̣ǻǽϣЩԮϣ·Ԯ˸ˣֱλٻؽˣ⸮˹³ǵľذ
ɵĴǿʼһ˰£ϣԿܹȥ͡ԿҲǸеΣѹЩˣ϶ͣǸɴװɵ㶣ǵķš
ЩǿԿǼ䲻ˬˣΪԿʼԼбȨδǵʵ۶ˣһôδ̫˰ɡ
Щ˿ʼҵ֣ʺߡ֪֣ʺǳͬԿԾͰЩ󳼸˻ȥ
ⲻûаסЩ󳼣Ǹе˿־壬ǾԼĵλѾڿп޵ľˣȨܵص˺ҪʼˣΨһֻܹһˣǾԶڽϵλڡ

ξʿҲܵ˲СĴ֮෴ǣʿǣ֪ԼĻˣȫ^ĸͳ˧ģΪȷ棬ĲոڷܹŵһĲոڣĲոһʣȫָʿǣҲһһ
ڽʿԣǷǳйԵģûٺ»ѽǵļҲƶģҲǽսҪԭ
ͳ˧ƺƵĹ˹ɳȻξɳķ豸ҩʦʱݻٵһɶҲһսУҩʦΨһջ
ȫ¶һڶһǴɱһֳ棬פɳξˣûиκ˺
ͻɳǳֱ룬ڹҩʦָ·£ֱĲոڶȥ
桢ɵһɽ˧֪һӲˣ޿ɱģҪѪȥֵˣæ֯·ǰȥΧ
ϧǣսʵڲ̫ˣԲӦ䣬ָ䣬ξ󣬰չ򣬱˾Ĳոֻ·ˣۿĲոھǰҲξһˣһĲոڣô뿪Ǿֻʮ·ӣǿӱǡ
治سǽı׶ˣʷϣĵһνĲոڣǲûй¿ǣѡصسǷǾسǽĲոҪȥⷽʷ浱Ȼ֪ûѧ٣ǽפڳ⣬Ҫսǣľڽⱻȫˣôȥسǽͻ治һյסˡ
ôԭ򣬰ܶ෽棬ȫǴȫֳ̫ʹô֮ܶҪĲǵ˽Ҫ׻֧ýڶι̥С
ԣΣĲոصǾԲʧ
ξ˵ϢϾҪˣ֪սʱ̵ˣһ䣬ͿʮľӣǷƴһսľġ
ΪˣĲոڣ˧һ´ˣɱǰ˺󣬺߿̽ɱˣˣҲɱҡ
һ£ξʿ֪˿޿ˣҲЧҲǻȥˣξ¶һűľڵĽ
ʾɱʱֻڿĵϣʮξһſǧսʮΪһӣÿս涼վʮʿǼ̵ıݣһɫ˧ӭչΪۡ
ĵϣչĶԾ˭Ҳ벻ڼǰֻһ۵Сʦ
ԶԶţƵƵͷ޵ξ㣬ǽվڴ˴
ѪҺҲһ൱Ķ֣Ҳһֵҵ顣ξԴҸڴ˾սýҲ֮ģߴĵ棬죬սһ
ʱѾǻƻʱ֣һ˸еůĴ磬ƺɱ¾ոˣɫĹѩǹͷϣ˷·һɫףһ˼սϦӳ£ս
Ϧ̼һĻϽ쾿˭ģĿǰ˭Ҳ֪
ɫһ֪ԷҪˡ
ȻƬ̲޹춯ء
ɱͻ
·ÿ·Լǧˣ࣬һߣͬ䵶ξࡣ
ڣһƬ֮ƣϯ·ض𶯡
Ϊһˣͷһμô׳۵ĳȥͬɽһ㣬Լѹ඼Ҫֹͣˣвпܼ˾Ҳǰһ˰

սϣǧܴѾһ¡
ǧ
һǧٲ
һǧ
ššš
һ̷Χڣս켸ͬʱ
飡
ǻӶŴ󴸣͵ö
뷢Хȥգ֮ơ
ͬһʱ䣬ͻ䣬ȫչǰÿ˼Զγһ£ֳΧ֮ƣֹ
ڳ֮ʱݲȵõͣһ֮֮£Ψнܹˣⶼѧġ
һ׹оС

ⴲǿǴľˣ˵˵ţֱӽ˶棬мˣһһҽ˷
䣡
һıըö죬·Ҫظըһ㣬һʱṴ̃εض𣬳ľɣ
ѾʮˣأвЩƥˣ˻δģֱϹڻ£ǰ壬ǽ׺
֪ԷĴѾĽ٣Ҳʶͷμôല뷢վ֮ɫ
ǽҲǳصģװıըûǣ˵һֱнǣѾǼֲˣѪ֮ż꣬ηļ档
ò˵ֲݺǧǿ֣һǾһ㣬赲
Զ̴󣬴Ѿ˼ޣȻԶһ޴ı׶ˣǾÿһмʱ̫ʵҪ˵ˣԭʼĲǹԵֵĳ棬ڵʱȻûôһҪı֡
ܼڽƾܹȫһʮִս˼롣


1069 ѪսĲոڣ£
ڶּٶȾ£ǰ棬û˿Ļҡ
ԶŽ͵ı仯ǸпǧһǴһΪԼ߸еǳ
ȻԵֵסǹȴξ֮һҲСʧȥú󣬹ϣһ㶼ڱϣ߶սϣӸ䡣
һһƬ˵¡
ʵ̫ˣ缰ʸһ㣬˲ͳ嵽ξӪֻаٲԶԷҲʼڻԼĳ棬رЩѾʿ󣬲ϵξӪڻԼ
ξҲʼˡ
ԷʮڣһͻȻð飡ֻƥŵأϵʿֱӷ˳ȥڵֱˤɼжô͡
ָӵָ£ξٱ䣬˾Ӷߣáȡһսͬһſǧǹ˫೤ĳǹս֮ϣȥǼʯ
Ѿ嵽ˣ޿ˣԾϡֻһԱ󽫣߸Ծտɽǡпɽ֮ơ

ȻǧǹͷԶ˲мһǽô׺ҲֻѪ֮ѽѪܹ֮ǽأ
ͷһμðĳǹһǧ棬㶼ûеط㡣
Աǰͽֱڿͬﱻյ趼ʶˡ
Ұҽ
ⳤǹķĻǹҲû뵽ǹһ¶棬̾ջꡣ
Ƭ̣ˣδӾӭȴսǰһֱԼĪߵľ̡
ʮӦֱһͷײϣľ̹ᴩţûг
ɾʱ
ֻһƬԺѹǳ֮ƣѹ˹
ԭսʽرξǲʲôһֱƳȥϣƻоͣڻ⼸ǧȥʱ򣬽ѾڲƽˣۿѾ˵оӪͻȻ͹ξ
һǾܹܵξԶ̻
ȻҲ׵о⣬ȫܾ⼸ǧ˳棬ⲫǲɱġ
ǰ漸ǧڻ£ϵû̫谭һξ
ǰĻξͿˣΪڹҰսУξǿŲȥԿҰսûгǽԷһ壬ֵסһңȶ෽ˣҲֻа׵ķݡ
ҲΪʲôÿһսʮξ˼ǧʹȫûξųһԭ򣬵Ҫԭ
ʦһ㣬ԿԵƣһҪ취ֹĳ棬ʮ䣬ӮĿԺ٣ʱʦս谭ĳ棬ʦĽ飬ӾŲһʽܴһ֧ӴĳӣӪ
ǰһսţٳ棬Ȼûһٳξ͡ǣ׺ŵξۼѾ˼άǾԼѾˣһӦܣΪʲôǳЦξ̣ԶֻܿξλΪ׵ܼŵͳ£ξ̰֮һ㶼ǽͷܣŸոתûӭһǵš
ЩСʿǰľ˫ۣ˧죬û֪Ǵʱʲô
˼ⳡ棬֪Լ޿ˣΨһĳ·ȥƴһƺԼһ㣬ܲĳȥ
սϵǹƴɱսزϽϣЩزףֳִͷרȺͷгǹڻþȫ棬ÿһͷȥŷضһƥſ£ʧȥľֻб׵ķˡ
ƾսǰ浲ţøӾвԣŶһıξӲĵס˽һһֵĳ棬ֻҪôƳᱻĴġ
˫սһţȻսξ˶ѽ£ǰ̣·ɱһ㣬Ʒǳơƺû뵽ξôͣŨü֯һʤܾ˿֮ˣһӣһٶȳ˹ȥ
ѹ׾ó֪ľսѾ٣ߵĸٵͷֻʿ̻ɫ졣
ɱ
ڳͻȻɱ֧Ϊ׶ţ޺ˣҰл
ʢѽһûлң·֧
ճǹɫһ˿飬֮ڽкֱײߵʿ뱣׷ϣɱĽ⣬Ǳߵͬˣǿɽ󸫣һǧͱضξϵ¡
ǱţȻ簤һѪʣͷţȴȻˣһͭﵽǿ˸ҵͷѡ
վڲԶʮָۣŵǾɣͿ˭ܶסһˡٶߵǧ
ɻǸɣʱԸ˧ţ⿴ţ켱ÿˣɿˣǧȥ
߾ʣźͼָӹˣ˵ǹ˾һôΪǼ̵ĳǽ
ɾͲҽԼеĲȫɳȥΪڱ˵ĵ̴һɱһ֧͹ˡ
ǣҳ尡
ճǹҲб
ˣǳ˼ۺѽúãͷһӣһѪ·ӭɳȥ
𹷣ߡ
ͻȻɱһǹֱ̹ȥ
ͷ¶ϣһǹ
һһأﻹλС
ǱҲƼ룬ǽնɱǽضʿˡҲʲô壬ŹĿֱָ
ߴ󽫻ģҲɵͼϽȡ׼ɣһȳ֡
һ˲䣬ƺҲоΣգһ࣬ϵļͬʱ

໥֮£δĿֻ꣬źճ
ǱޱȣĽУȻ·磬غ˶ܵˣϽΧ
Ҳȫž͵ϮĻᡣ
ӪĲ£ҲϽԣŽ˸
еĴ󾪲ѽΪξӪоһս൱û뵽ȻôһԱͽ
ξȻ±ӣŴˣս£ҹ֮У˫ɱѽѷ֡
һ̣ûνϣû˳Цûӣûǰ˼룬ֻһͷǾǻôǰɱԷ
ˣս
ûˣ乭ս
ûˣǾȥݡȭͷս
սʮֲң
̹ɽһʻѪУʬ屻˲ȵУѪȾĲոڡ
һҵս
桢ŵۿˣ£ٵСˣҲ뵽ܣʱȥƴɱԼͬһ飬ҲһĹ


1070 Ѫɫ
һսνɱǬߵʧɫѪζʡ
Ѿûʲôʤܿˣеֻľֻƴɱ
벻ʼСǰ
һ̾ԭһĲոڣû뵽ۼĲոھͽߣһһûȥξڶߣܵǰδеش
ۼȡʤټȥûκ壬ֻձ
˫ѾƣξҲû׷ˣһ޷Ǿĵ棬ֱԽȫ£Ӳûýǰһ
𡪡
ξ߾ʤ˻ǱĽ
ʱһƬ죬ѾǽףԭѾɱһҹ˼һߣֱӻʹȥںҹУһеĿ־嶼룬ڹ֮£ʵȴӿֲɽƫҰʬ壬ˣÿսıԵʬ壬ƵѪ۳ɵһ·м仮һߣûһš
һĻĻ˿ëȻ
Ż
ŻŻŻ
һ峿ʿ񾭽ľɱ¾лָ˵ĸоͻȻһУֱ³ˣǸѾûʳµĶθҺ
Ƕ붼ûоսˣƾžһűľȥսǵǼսʱҲ̲סˡ
ʹԶһ
ʿǾվʬм䣬ǰһջԼ˵Цͬǣȴһʬ嶼Ҳˣ
ڿô̵ȻҪˣˣ˴ɷѪҲᣬųı֡
ţ޻˫ﵣһĴ˭ܿǺŵᣬһҲƴˣ£֪һãֳȥס
ʿǷ׷ᣬ£ȴأԻڳ鶯š

Ȼߴһҽ
ʿͬʱתͷѰȥֻһɫ׵ˣǱһɫĿףֻǱѪȾˣһһһһ˳ǹʬнûֱһָ࣬ɾ䣬ȴһ˿飬Į˫ۣԼ˼ˣ;õӡ
ˡ
ƴɱһϣѹͣ˲ͬǣѪɱԽ࣬ԽԽ˷ܣɱԽأΨһһòбýеӵˣⷽ棬ɣţޣȲ
Сģ
˺Ȼ˫Ŀһֻ̧ǸճڣеĳѾɳȥĿѰͬʿ
˶һɱɱˣԼҲɱ
ʿǴľ

һƺߴʿȴһŵ䵶ʿıġ
˶Ӧ˹
˹ʿļ򣬵Сһ㡣
ʿȻ򣬱亹乣ɱĻ찵أòݴôˣĻĿæл֮
¶һЦݣѾѪˣѪҲѾ̳ɺһѪ裬һЦ·ѿһ㣬û£°ɡ
ҲʹָʿϽѾͬ飬κһˡ
վһҹûŲһֽľˣҲľˣԵĴһ˵ϼԵĻסˣκ˶ԿޣΨԣΪͳ˧ʿǵľ֧֣ҪģҪһϰΪ֪˶ڽʿǰᣬԣջסˣԼĵıƤ棬ʿȥ
μ˧
ʿǼϽ񣬴һĴ棬Ϊξս۵Уټͳ˧ǰߣ뽫ʿǹҲΪͳ˧ĹΪȻûȥƴں棬ѾǺܹʿˣΪһ߱ͻƣôӵˡ
ͳ˧Żõʿǵӵͯᡢģһͷһ䣬Զǡϡǡϡһ䣬Ϳ϶ǡ졪챣ҡȻԼܵûӰˣͳ˧ô̰ʿ˭ѽ
˵ͷһռѪֻЩ£춼ûгһŵĺܺãĺܺãûʸҪˣµģվŵģǶҴεʿǶֵԼŵԣûõǰһһ߲Ҳڶ棬УΪǵԡѪսа񣬲ŵ԰ȻаǵˣԣǸֵõġǣһԭǿԱģⶼǵµӦóеһУ޴ΪҲΪ˸˲صĴۣҿԺܿ϶ĸǣǽҪĴ۾ˣһڵһУǿΪҸǺѾǶȥĵǵı֤
ЩʿüΪжʱǾҪһվǴǹģԼǳͷ
ͻȻһתǣսսǸԵģǲпģսһɱ¾ڣɱˣɱң֤սڼУѾ֤ǾκˣǺ͵ƴĲֶΣƥһ˭ܼ˭Ц󡣡
˵ЩʬһָǣǻϿտǵģûǵѪˣǵͱĺ壬ֻʤ廳õķʽǾõ˿һѪĺߣҪǵļ԰ǵˣǵǼȥɱЩͼһеĵˣĵˮʤһ̡
ɱǣɱǡ
ʿ߾Թ޵˻š
ǵ˻Уɱ¾ڼ
ò˴ս۵ʿȫӪϢǿɡˡţ޵˻Ӫóõʳ͵ϣʵĳϽǰǶٷûκβΪû֪ܷ̫
ִӳڵһЩˣæս
ЩʿǣһһᣬһűѾʼѿεľڱѪѡ
һϣԶþòһҹ»ⱲӣǣͷһĴ
Ǿվĵû³װŵĶЩȥʿǣͷһ˾һˣ˵һȺˡ
ͻȻһΪصĽŲ˵ܽߵǣΪԼȴ벻ͨˣʱӦҪעԼ壬㵹£ǽʿǾͻʧȥĹǡ
˵Կ
̾һĿԶ˵һǿݣ⻰ûдɹȴǧݹǣʧܵķʡ£ӦúúÿǰһУǶĶˣõһУǸģûǣͲ㣬ϣ㽫ܹһĺûʵۣ֪ⲻ룬ֻҪлǣܹǵװˡ
⻹ͷһֱӽʵۡһԿϣΪʱѾѶԽ˵ˡ
ԿûֻǿɽҰʬ壬ΪѾ˵ˡ
ʱɫѴһֺɶɹãĲոڣСֵĺ죬ӭչĺ죬ΪĿ


1071 Ұ
ĲոѪսܿͳˣξսһǧˣǧ࣬˲ԼĪҲһˡ
ҲǶһı
ϿξҰܣʵȻΪ˫˿ڲĻξ廻һܹܵΪξʮ򣬶һа񣬺̫ǿˣûˣԮˣ͸ˡ
Ҳ˵Ըʶ䣬һ㶼մմϲʵϵĲ࣬㲻ֲһ˼ƥ㼸һƥ̫ˣӮ˾ӮңҪ֪հǴٺﵽǼΪʼģǶɣǶΣͨǼǧ׷˼Ҽ
̴˵һ漣ˣ
սĽǶҲξȡʤûĲոڣһߣǴδȥ벽ξԣõʤţǽ߳˽Ӱ֪֧ǲսʤģֻҪ㱧һűľģôͿսʤκˡ
ϢǱϲѽ׷ϼõĶʳԷ͵Щ߼ǵĶŮǺģǴӢۣΪǵԡѪսǲܹվ
вٰԼĶȥɱСԿԭЩһЩɬûз͵ȨֻܷһʾھǸЩһǷȥЩ߼οǣһߣ¡
գʾλڷģǰһΪľǹƨ
ԿͬǶ֪ѣˣǷѾǸмˡ
ʱܿҲûǰһţ޼ޣĴǷһһ˵ϣܹסǡ

Ӫڡ
ǰЩӵϲЦտ⣬ȴԵЩأнʿȫĬС
ξԣӮ˵ǶԣⲻӮ䣬ǲ뵽Լ˱ȶԷ٣ֻһ޷ܵġ
ʱ򣬶潫פڳ⣬⿪ѾĲˣֿɵáõ˰죬ŶûпĲոڶò˵ȥЦȥ
벻ͨǣһųξôһӾͱôͣ飬Щðĳǹᱬըļһеһоô£ûܹͨ
Ҳ֧ˡ
ʵģȻѾֵ㹻ˣǴ￴ξĲոһսʧأΪͳ˧ܱ¶ʿɨڽʿһۣľϵ˵ô˵أǿɻûˣѵͷأ˵ĻǸͲҴĺжǿɲҪǣɵÿһսǶھȡʤһʧܣ˵κ⣬˭Ц˭Ӯҡ
⻰ûǸɹ򣬾ôһ˾ͳˣÿζܹʤ࣬ȻհǴ쵼ĪĹϵ˵Ųѽ
磬ԸսĲոڡ
ٴ󽫶վ˳׷սʾԸȡ״ʵʲ
ȴξʵԶǿĶ࣬ԷѾĲոڰͰһζ͹Ĳոڣȡʤһʧ޴󡣡
ͷֻ뼤ЩʿȻ֪ǿĲոǲȡģξǵǣбݡսֵܹסǵĳ棬ĲոһսʧҪԭ򡣶ξǣǵԶԶǿǣǿȡĲոڵĻǵõƥԵֳʧȥսӦǵƣξսҪҪҪ߼ǡ
һɽ˧ˣ׷׵ͷǳԷĳʵǲ֮١
ҩʦûļֵҲʹˣñֳԼĴڣмֵģǵҵģʾ֭ѽȻһ̫ӣĩһߣܹƵоĳ󡣡
æ˵
ҩʦǿԴӴѺǧչǳǰ棬ξԼİգ϶²֣Ǳ˳Ƴȥˡ
˻һٽ˧Ҳв˵ͷ޳ɡ
ǣȴǳĬڡ
ھʵʼռϳֻ㶫ȥ
Цŵ˵ͷһƼֱ͸
ҩʦմմϲΪԼһиɻһõĴ֪ͣȴõķе죬ȵ
һָ涼ҴʿжǺ˺ˣΪʲôǻվǾΪǵĹǣϰյļƲƵУôʤҲǿǣϳǧ˵ĳޣǻƴķǣⲻ֧ӣҴٲ֮أϳжˣж٣ӦñҸɱôܹеĴһʱһҵᣬԸǣǻΪ˸صĴۣһ㣬ϳѾǺܺõĽѵɱˣһճǣܸЩʲô
ǶҪסǶԸϳ͢;ӣЩϳˣЩ޸֮ϳգΪǵĿҪռƬطҪϳȡͳƬһбǿȻҪͳƬطͱҪþסƬطİճǣǳΪǴİա˭˵ȻҴƵĻҶá
ͬںϲԱƱѸٵͼҵ÷ֺȥͳκˣٺ˵Ŀڲ߽ǣȥ̲γΪǽɱ¾ȥúĻʵ䷴˵ĶǧˣҪһģͣҲмܰ
ңһжԱ˻ã֪Ӷԣ治һЧֻһտɡ
ʷϣƿǵʱסնۣΪĿܼͳκˣںϣѧϰ˵Ļú˵ĻȥͳκˣȻȴܵں˵ķԣһҪѺնȥߣҪ죬׸γʱͷȥڵʱ˿ǰδеĸǣضҲýڳδеشʧأҪԹĻʵۣȡƫߣ⿪ⶼһصס
ǵʱȡĻߣһˡ
ںȻϿҪʤһԶûԶıԣǣγԣôһ֣ҲǱѽ
ҩʦԼƨĵˣŵ亹ֱðĩ֪
Ǻǵ֪߲ˣԹҩʦѾɱ˶Լ˶ˣһָҴжôⲻЦô
ҩʦǴѽһǽԼˡ
ΪһŮˣǴ˷˵̫ˣʵǻȨǿ𹥺֮䲻ϱ仯ԼĲոڣͬʱֱȥطȽξĲոڣܴĲոǾòˣǲܣǿ̽תط𹥱𹥣ϾǵܵĿ죬ξֻܸƨɺ棬ƣڱһξǾʧȥƣڰ·ϼǡ
һЦڣǲıѽ


1072 Ᵽսһ
ȻսϾѪ֮Ȼƣ֮ʦ䲻⣬ܵˣǶʱϣԷԴں͵ȥ壬ʱ򷢶Ƿطݴ͡
ǣûмųա
նξԣǷǳģξʿսûнսһָҲ࣬ϢգŻ˹
һ峿С꣬ˮر࣬ҪôͲ£Ҫô¸ͣ
գ֪ԼĻˣԷܹ֮赲ǵĳ棬ؼĻΪҩôԷĻϾҪһ롣
˵³˫⻰һûд
һգǰɳ·ȫˣ֪λڸɵˣǻЩڻͬʱսƷڽһܺõĲ䣬ǵλ󽫣ʱȻ裬оȡ
ڿϣ˳˳ˮѽ֮ٶսΪ㣬û뵽ȻŶûп͸˵Ĵֱۣǲ˼ѽ
ûǹͣʱȣٿ飬һƵξӪ
^ĸһƵķߡ
µĲոڣһĲոڣ̽ĲոΪ𹥣ת
^ĸ̳ƵȥͶ档

Ĳոڡ
⼸һֱ뿪벽֪׺ƣͶǶԣֱ㲻ʲôվ⣬գƾˮϣ̾һ벻춼ڰˡ
ʱɡţͻȻ˹ɼе˧
տڣƺѾµ˵ʲôˣĻһѡҹ
ɵͷٵȼգʪ½ضԣҲΪԣǽض
ţǳ죬Ӫսض
ЦһѾͦһǳֿȭҲһҪס֮ǰŬͰ׷ˡ
ʱ˧ѧˡ
ɡ
һ˹ʪġ
ֱһ֣ˣֱ˵ȥʾСսߣսߣսߣһɱ⣬ٴٵǰ˾ʿϽѲ飬ҹͱ˯
Ƕ˵ͷȻ뿪ˣʱ棬һ飬ǾɸıģȻĻҲһˣԾҪ֪ɲǿЦġ
ɡţ룬ǹѽһ£ЩʿǲҲóˡ
ֵˡ˿Ѿ׼ã
ɵĩѾȥ֪ͨǣʱ
ǺãʿúϢ𵽴ˣͬˡ


һʱҪڵ磬⽫ɢҹɫĵĲոڽΪܹξһֲ֪ԷѾԴѾң͵Ѿˡ
ĿսξʿҲѾ߽Ӱ˳վսϣ¶
û˼
֪ԷѾϵԼϣòǶԣһǳõĻᣬˣɾԵȵˡǧȥϡ
սһ
Ĳոֻʮ˵ĺ
£һƬڣ
ȥ۲ԷʱֻƾˣҲԤʾѾѾָӹٴţ
ţ
ţ
ಣ
һɣʸʧڵϿա
⼸ȥжϵ˵λá
Ȼƻʱ뵽죬Ҳ˷ˮ豸죬һּʸȥȻܶ඼ûбը
ϾǴ󣬼ûбըҲ൱ˡ
ΪܶʸڿоѾˮˣʴˣҲ޷֪Լͷûмʸ
һʿ𣬺֮ʶ̧ͷһֻҹһ֧ʸƿնҲӦʱ䶼ûиţǿĳһʿ͸Ǻ«һ㡣
ΪҹĴڣⴲøض˿־塣ĳͬһĶȡ˵
俴Ļ棬ȴܹëȻĲҽرҹҽΪֲ
һ֡
֡

ܿ죬ǳϴһεοɾͲٸϴһ㣬ֱǽײȵҪսʱ򣬺ȻƽſսǰشŮܹݵϹսĹֶ䣬⣬ξɲȻƶģǹ̶ģҵ˶డ
ֻξ߲˴սˤҲв
˫
ΪǹҪԤģ죬ȥˣȴջ١
մմϲĳȥʱ

һŻ쭳ֻצĽ˲ڣв˺Ȼȼʱյ
˿衣
ԭϵԷǰǹ˴ͷһζзǷֳֻ˲׵Ч죬ҩ϶٣Լٻҩڼͷװл͵ϣһը͵ʱ쭵˵оϣͿȼյģһ㼴ȼյĽǿ޵
ЩҲǹݵģĴţһĻξ
Ѫȡ
ǰĽȻʧأȴܺڻ˺ӣǵĺ󣬲ϵɱξĴЩġ
ˣ
ֻһƬͬҹеľκһ㣬˴ѾϵˣһҲб䱸˲ٹ󣬸һ̷Χڣսһ䡣

ϧǣƸȫסˣǹá
ǹǲöƣǻᱻ˵䡣
ಣ
ڶԷһսǹǹͳŵоͶȥѾ࣬ұ࣬Ͷһֶǹϳǹս
ɱ԰ˡ
زͬˮһĴսӿ˫ֿʼⲫ״̬
Щزͳһһ£ӰҪǣȥһɾͽȫ¶սĳǹҰˡ
ǹһһϵĴɱ
һһ£ǹڻڻǹϵ޷죬ýҲͷ۰
ֻսһ׳һ˫޸һɨȥǰƥǰϣϵԵϵĲһͷֽͷ­


1073 Ᵽս
͹ͷξıѾȫˡ
ǽҲǱһѽرһӣѾնɱʮˣֻһɽ£ֱӽһξͷͬͷ­
ǱɡţҲҲҲϳȥǸ˵ĺˣҪôȥƴɱҪôһس³վ￴Ҳȥˡ
ҲѪжѽ
ûа취ֻȥǵо嵽ǰˣҲû̫ˡƹҲȥųսǰȴ棬ƹǳ˽ţֻա
ڻͻʬ壬һƬ˺ڰ죬ˮãȴ˫ɱøӲ̡УŲٽսǼˣǳ˼ۺѽ׷׻Ŵ󵶳ȥǴӱ
Դ峿һĻеŭѾȼһӭϣסβˣȻӶСŤڣֱһػν֮ƴ
飡
˲ɱ
ǽõѽͷһμôʹˡʽ˶ɵ䵶ϣһڳʱôʹδҲ̫۸˰ɡ
ʵҲÿţǻɶһʹóϾ֧ص֣裬ҪǿֱӾ˦ȥˣûƾ书ߣɱҲֻа׵ķݡ
ЩͣһʱҲҿűϾһ˰һϵսǱضΪĶ
ಣ
һʱ䣬ֻͬʱŷЩѱ֣ǲģҲΪǹԷĳֶΡ
һųһ亹Ҫȥȣ߽ţë岻ȥֻô֣Сġ
̫Сˡ
һһǣȻ£ٴλӳ˫СȵһתȻȫ棬һһȫ
飡
ʱ
űϾȱȺŹľ飬ĵֲֻ⼸ˣΧȫǵѽһеȷ˧ۣҲ˽Լסˡ
ֻغأסƾڵߣǲ֡
ΧһЩѾʧȥսĽ׷ϣ
ˣżЩˣϵĺˮԽԽ࣬ҧһȺƴ
ƹտʼڹ˼İȫûиһˣվﻹˣ˳һ˫ͬһ㣬רԷԴңƹɱŻҪͣһ벻ѽɱΧĽǽڽڰˣǱϾ̫ԶˣԶˮȲ𰡡
ɿżѽȥš
Ѿʧȥʧѽһӵϡ
ŻǲţŵĻʧȥֻӴˣ̫ѽۿ˾Ҫɱˣھ⣬ɶ췽ҡ
֣㡣
էһȣֻţ޻˫ﵳ˹ﵺɨﵽȥһɱţкܶǻŵΣ
ֻһӺϣðΣգ嵽ǰɨȥ
ֻážžžžЩ̡
ڽδɣֻֻǹͷͻ˳ֱӹǰͷ­صĴȥ
Щ
۽ǼѣѪ˿ӣХһǰһ裬ǼֱӺɱţ޵İ£ɹ˹Ľ
ǱɼΣգﳤһеĳǹøѸ֣ͣ˵£ҾУ֮
ѽѽ
ɱ۵һɾˡ
Ҳע⵽ηӭȥʵûɶ˽𣬵ǿԷˬǶˣһӣһǸͳ˧߶Ǹżģ߶ǳĬ˸Զӽ֣˭ˣǼܽܵ顣
ƴɱ·һɱǰġϰԽɱԽ࣬ôҲɱ꣬۲ʮֻĿȥ֣źѽ
Ȼ£ξزҲǳصģսڻ£棬ͬвһȣУش˶Է
ۼԼĽֱ˸ˣ֪ȥֻһһҲԤеˣһĨЦݣͻȻԸ棬תš


ʵĲոڿսǰһ̣⸮ԱĽͿʼһ·źҹξӪ£
ಣ
ͳơ
̧ͷһֻԶĴɽͻȻмգڿſڵҹպۡ
ѵһԵĴ󽫾ȵ
룬οоѰ·
һ··Ҳֵľ󣬶ÿһ·ͻῴлա
ڱϾսܿ׹⣡ǵȫڵ˵ļ֮¡
µһҲûвڿ⸽·԰˼̨ͬƵãźżоĶ򴫵⸮ȥЩֶɽ֮УϾĵβ죬㷢ˣҲҲûа㷨ӣɸǧȥɽǻһץõ
Ҳ潫Ƴȥĺô֮һسǽô̽õоĶֻܱ򣬵˴֪ܺȥȡ
֪ԼѾ¶ˣҹɫǶѾʧȥڻãǸϽȫо

ڡ
ӪĴǰֻһɫףճǹ£Ȼǹڵء
ˡ
ûפĲոڣܲˬǾɽҲֻڴ˵Ⱥ򣬴ſھͲѿսС
淢ֵоֱȥˣ֪˾ֻóһֱפڳڣǰȥԮ
飡
ȻŵϿմը
ϵ̽ˣϽ溰е顣
úã˫ĿһһâӹٿȻԸʿϳҳս

ˣ
ʱ䣬УŲ
ֻУͣսÿսǰ涼ͷ¿ûа취ûֻսʿսγԣһǳݳ޵飬ֻܸ¿ˣγ¿Ƕ࣬ҶӦھ棬Ȼ˵㣬ܱܵĿѽ
ЩʿѥűһһȻս
ʵϳĶΣǶǾϸѵǶʿܶ඼±
ΪӪȫĲոɱ
ܿ죬󲿷ս϶վˣսûվ˵ģƺװһЩֻڱͲŵģʴ˿װЩʲô
ݡ
ֻһսУ˳ȥеƻеӣһ㣬ʮ׳ۣѾųӣðϸ꣬ƺƵĿ˷š
սѾȫ죬ԣ⸮ڰʱֵֻãһϣȫ֣һղóš
ʴˣϳʿ⣬ǿһӰڳͨĽֵϣҲȫ١


1074 Ᵽս
һҹⱣսνȫˡ
˵ǵս
ڵ·ѸޱȣԴݿ֮ƣξΧķƣֱƷš
Ȼһ·𹥣٣棬ԣҪķߣһսַ˱仯Ҳܴݲȵ˱
ڵ·ξӪУʹСػսزܶһ£Ҵһ£ֱײʲôǳģݣҶߣб¾һĺñݽΧȫǾݣҷǲӲƴˣר˴Ҳǵľ̬
ξûسǽʴ˷սĺܳһطǷرģزϵ̽ȻרĵԶ٣£̾ܣתһȦͻˣ֧Ԯ㣬ҾȥǸ㣬ξڽϵУ轵ɲǧ˵ĲӣһɧţҲǴξǺ޻֮
⵹治ξˣʵûа취βѹ˰Էֲģһ£ռˣתȥˣ׷ϣ⻹ûлعһֻɱռһˣȻˣѽҲ治سǽ㡣
ξƣڱ񵽴ǽһ㣬ܶûеطܣϵн
ǰؽҲǵˮŵıտҲǴӽһǵطš
տôȥҲǰ취Ϊ׷׷ȥǾ͵ģǸϽߣ˵˷ǰ߰Զĵط
ɾʱ˴ȫţΪξڻĲոڣǲսһʱȣҲ߹
һ֪Ĳոڿ϶ûд´ͣ͹š·̻ϳ·ɺ򣬹š
ΪľĲոڣʴˣǰξξĶ߲ӣңҲǺܶ࣬ȻȽ٣ڽһıƣҪ֪Ĳո֮סǶǿ˶ѳġ
տҳӭУֻܲϹأָʿˡ
һļʸ˽Ľ¡
ҹ޷׼ֻܼܿȥˣǽҲɵ۳һ䣬ȫǷɢģξƣ˷ȻҲˣǲҽĳʵ̫ˣּǾѾ嵽ξӪǮ
ŵرٵĿսҲ٣붼ǲǹй֣̻ôȥ𣬿´ֻ׼ӭսӻسڣ򣬳ǽϵʿֱɱؽտûа취˶ֻܳȥƴɱˣܻһͲ⣬׬ģ߾ٴ󵶵ǣѪսףǣɱ𹷣
Ѫսףǡ
ڽʿ飬źֱ߳䣬ϱɱȥ
һڻԼ
Էȫǲǿһ㣬žͳ˹ȥ
ȵҪʱξӪͻȻֻӰŵȫǳǹ£ȫȼ䣬һһЩսֱԵȥȿȡͷ
ৣ
տʿ䣬һȡһͷ­ǣҳ尡
ۣ
һֻҼ
һְγأԴ尡
ʿǼôͣ׷׷棬ȻԼȥ

һʿѾһˣȴһԾ𣬽һ˵һҧסǵ˵Ĳӡ
꣡
ͬһʱ䣬һ䵶̳ûкһҧסԷĲӣһϢͬھ
ܲһĻҲȾܱߵξɱۣһһҾҲÿһײңҾҧˣҲҪսҧһ
ξ߲ô
ξ͸һƴԽԽ
ڱտԡѪս£Ȼɹ˽ĵһֳ棬ֱǲѽȻʧأѾǻ췦ˡ
©ƫҹ갡ûеȵԼԮ˵ԮˣͻȻһɱ졣
ѾϵˡʵĲոڣûбžһսľģֻ̽ξǷ񻹾ۼĲոڣûеĻҲˣֱĲոڣǻڻĲոڣԼȥɣҲŲˡ
ۼξĲոڣת档
ʵѾԼǰ淸һĴֻûг϶ѣǾ̫ˣ̫һϸˣƽʱǰͲɵĲոξ档
ҲΪһ·̫˳ˣƺԱξûл֮ԣȫĲոڣһսܽξȫǾͲˣսپϵξԽԽ£ǰξͲһҵľһ
ʵ뾡취ʿʿţټɵ˸ǻ߲ͯôսᱻһƵģûô
ξʵȻٷȴˣȰͱ뽫Ҷ棬㻹ңһȥ̽ģ㽫ںͣ׼ƴһսʱҾˣ׷ĻֻԶƨɺˣ㲻ĻҾͼоȽξˣҾôҿܶá
Ԯˣٶȷ͹ͲʲôػսˣֱҪΧȫˣϾҵ༸ˡ
տѾ޿ˣҪˣ˫ִ£ֱϵ˿Ѫ˳ŵڴһʿץԶһƬ缲һϯԼأʣѾˣ֪ѾһˣסˣԼʿеĻ£ûһ¶ɫеֻˮѣһٶȾ󵶣Ѿ˵ɤӣǣȥսɡ
𡪡
տ׼ʱ
ͻȻҲ
ɱ
տͷһϲѣֻһֻ߼ʵĳͻȻӳɱ˳˷ܵĴеǣǵԮˡ
ЩʿǷ·⣬ˮѾдתˣ־ĸоԱ
ϸ磬ս
һ˿ƥտǰſ¶һĨ΢Ц˽˵ˣ֪һĨ΢ЦѾߵľ塣
Ȼ⻰˵ô⣬·ĽѹͲõģƹϵġ
ˣΪսһ˳ȥҲһ˿⡣ûս
̩ȻҲȾȫʿ
տ˵ȭһͬɱУҲұտҡ
ھսۺĲոѪս룬˭û˵ĴҲƾԼľ˵ı֣ǲݿܳ
ǫһЦ־ٳǹǣֻҪܼһᣬ˧̾ͻԮϵý֪ǽˣɱ
սֳһͷΣּ߽Եı־ںϣǹͲųǹƻΧλڲ࣬ɱˣڻ

ֻǰʮսȻȼһ𣬽һƬشȫˣԭȫװ˻͵ĵݣרΪ˿ĳ档
һսŽȥ
һսڻ£սԵøư磬ֶԳ£Ȼ·磬һЩ룬м䴩ƻξ֪ͣһֱˤԭܶսһģֻܱâֿʰΧ֮ƣžԵٶƣǻڳΧһ֡
˫˻ɱһš
սȡþڻԼĳӺͲϾ㳵Ŀ˶ѻһ𣬵˿Ժܴݵɱ
ϵǹأŲս
ͷǹˣսİ£ȻսߵξҲлء
ңȻξ䱾첻ߣվڳ䣬ڳʱֵսЧʡֻһεļס˳ӰٲΧ֮ڣЧʵɱˣ·䲻ļʸһ㡣
ˡտƴɱرˣĲһϵڵоУͻҳ壬ǹ·ѾΪһˣɱ۾գһ¡
ҽ˷
ԶԶţԷ¿ӣȻסԼ㣬Щƣֻ֧ǿ֮ĩˣΪ˼ӿٶȽսɳһȥ߾˼ǧ´Ҫȫһֻӡ
Ϊȥ˴βõսҪƶ֮УƱоŵֻˣ˶ûˣǳ̽ȡһ㡣


1075 Ᵽսģ
ڷܽʱ򣬿ⶫĶˮҲ˴ģɧţĽҲڲϵس棬ξ
פڶӪصԭս³Խ׼ǰȥԮִ֪ˣûа취ϽʱǰȥԮ
һߣȦУ̶Ѿˣȫ߱ξ󣬾̸棬ξҲˡ
һ˶伸ƥô·㲻ʲô
ͬʱܵУȻ׼ҲѾһֱڳפأܵȥְͬǰʿԷʿսžԵĲ࣬ҪϵľƣԣǼĲոʱ֪ԷֱȥˣӣأԲдֻʵʵĽĲոڡ
⣬ôҲܲӮԷӮֲ׷˼ܾܣһʿôʧȥսƣھʧȥطƣпܻᱻơ
ôֱ
ͷѽǷ̫ıȥһɱ˻ǿǺáҺźŵƴݽĶΪȫڻĲոڣ֪͹棬Ҳ˲̫ˣĲոеǰȥԮ
ţ޴һʿĲոµ
ɷŵźżִĸ漱ǳ⣬ļ٣ôȥԼȫڽƨɺߡ
ò˵һ䣬˼˼ʮ̣治ǰ״ģץס治سǽƣǾ˶࣬ز㣬û㹻ƥ֧Ƕӣұսطս
Ȼجٶȴ
˧˧;˽ķ
ʲô
ҡҡ׹һԵҮɹæס
ֵ̽о̫࣬ǣ˧ԼʱȥžԮ
ԭ֪϶ɱԮΪԼȡ㹻ʱ䣬Ǿǧʿ·ϽסαԮԮҪӻԷԮʱ䡣
˺ọ́ȻռţǾƴߡʱѾͼļ٣ڱоǻں޲ѣߣߣ»սңڳڳ壬ȫٶȷӳΪҪǣߣͱ򿪳ţ֪ǸʲôƳڣǿǾʧˡ
⿿ߣ죬ܹγɺΧ֮ƣΧ
ȥȴѹҩʦ©ˣҩʦǰ˧רǹķأϤĲϤˣ㵽Ԯߣضᾭԣڳʱ򣬾Ѿɨ⸽ķȻתŵʱڹҩʦ˵ĵصһ֧ɡ
˵˵ȥԼĴʱΪ˽ҩʦ£ϧ˧ڣɽյĿҲû뵽˵Ϊĸ˹椣ʹѹ
֮ΪĻ־ǿɲǴģΪӪһеһжļ㵱УȻǵڽսһоƿصС
ɡԣǲ˼Ρ
ʦڣҲһĶ֡
ⳡĵУξ̾걬
ǻ˵ξеĴ󽫼һҲûһ˴̶࣬걬Ҳ֮УѾܲˡ
һ˵Ѿˡ
ʱѾˣ޵ϸ꣬ҲѾͣЪ
˧ѾΧסˣٲɱǰȥԮǻֲ֧סˡ
ɫȻбûѽǳɹȥ
Үɹ֪ѾȫǱˣֻзˣʱĲոڵսȫɳȥˡ
ʧĲոڣҽƵսŵȥĲոڿǾصأһʧأоֱԱˮšңһ˱ô͵ڷǣҪǣǶһŵģǳˣôʿضˣʱ¾ʹȥˡ
ʱȣ˲̫࣬˻سǵǾԮš⣬ִĲոڵһǧȫܹȥһҪؼɵܷʱϵ

ս𲻶ϣĴɢĻѣһŨ̹ʡ
žž
ֻһսͻȻ˳ȥһʿȫ˦˳ȥ
ִ󿪴ϵĶԳ£ٶѾ˼ޣһЩսѾأֱӱˣ¿ϾȻⲻܣǳ棬ʲ¿ˡ
ڵ˶˫ԶЩαҲѾ˼ޣŴžͱΧסˡ
ڶԷַ£սҲѾˣһͱ˳ˣǰܾ޷ˡ
ξУ˻ӣһﻹ֪࣬ɱ˶ˣԽɱԽ񣬿ʼղƾͣȴıһУۼǣټһᣬ˧ԮϾ͵ˡ
ʵĴʲôʱŵ֪
һЧʿҧ촽ʹ֧ԼﲻϵĸԼٳһᣬٳһᣬٳһᣬ˧ͻˡ

տǰѾɱĽƣˣɱôãʵǳŲסˣֱӴϵȥ
ϸ磡
˾һһǶȻûɶ飬˵ڽ֮ǰû˵ȴ˵ǹ֮
տѾ˵ûˣ˵ֵܣԲʵ֧ŲסˣҪһˣ㡪㲻ùңҶɱҾˡ
һԵʿᶼ˳
һֽסտ֣ЦУҪҲһ飬ѽ˵˶ûС
ݿܳƽ˱տֹϱտԼһϳǹٶȳˡ
վԶע⵽ˣһˣأ²ɵ壬ʱȥһϸ£սУɲ߽߳ĳҲĲٳѾֵ֧ܹ֮ڣȫţֻҪһξ̾ͻ˸ϧһдΧɱˡ
ױѾʣ޼˵ˣҲûȥעô࣬רעɱˣ˵ײһ𣬶ɱһ׬ġ
Ϊ־ҲȾΧʿ
űĲϼ٣ΧȦԽԽСۿ˾ҪûˣλȽȽսҪǰˡ
ಣ
һ֧ƿն˵ұֻۣüͷһ壬ԶûпһĿ⻹ǷڵϣȻشһҲûӰɱ˵ٶȣǹ֮±ضʧȥ
أɱĲ˵μĹûУšִĳǹٶ˵ؿڣ͵ĳǹСһս񣿡
ùˣֻ콫·һ㣬˵ͷ룬벻ξгɣȻӲҵСǡȻöҲȥ;ĩ·˵ȥ˵ƣٶʿϽΧɱˣڡ
Щʿϸˣһһˣ׷ӿȥ
ⶼѾҪˣѶ֧Ѿ֮ȫû޿ɱˡ
̲ס¶һ˿ʤ΢Ц
ɾڽ׼ոսʱ򣬺ȻͻȻɱ졣
ҪǣЩ˺Ǻ
ڵ˵ˣⶫôܻξأ˵°ɡ


1076 Ᵽս壩
˵ǻ㾡^ĸ𹥣л赲Ԯһ֧ӣѡֱӽţɱȥΧԮֻɱ棬^ĸغٶΧξһеһжôۿػսҪȫξˣû뵽澹Ȼһֻӡ
һִܸУȻ
ǱѾɽˮĵزˣ˵ǽµĲˣһֻͻȻðӣעһǿ롣
ξʿֿʼƴɱ
ɱ

챣
ʿ
컹ֻˮԷ˶ˣǾɱҪǣ֧һֱȥ
ཫߵĲӶɳȥˣֻмǧˣһϮҲеһ˿˿ľš
˲˵ˣϽؾȣϾϴҪѽһʱδҡ
һͻ˰ΧȦûͣЪѸٵӣ£ಿӣǣɱȥ
𣡡
˵Ĵ£Ҳ
ⲻǽ
ҩʦȻֻ֧ӣһɫʮҵ꣬һ۵ףų˷ܵĹâǣǴȫɫ·ǽľ
ˣҩʦҲδξд־ľӡ
ҲЩסˣ˵ģҪôǴӳڳҪôҲɱûѽǺҲǽ
ǣʱ룬ǲǳԼģ͹ˡ
һֻȻ󣬵ǸǳͣǰȥֵĽ䣬һ߷ɱУһߵΡ
ʼձ߹Եĳ͡
սֱǧ򻯵ģκһСⶼпֱӸıսֵ򣬸˵ͻȻð˵ľӡ
ˣ곤һʮңСľʮ꣬Ȼ㱾£˿аԳԾּ֮пϳǲԻѽ
ҩʦĶ֪ˣҲһֻսȽľҪǿ
֧һͳ½ʹңɱǽڽڰˡ
࣬һ˶ѣٳȣܿ͵ֵͣס˵˵͹
Ƿǳǿġ
Դɹһ㶼ڴڣƿȫ֣սˣǽȴһȺСӸ˶־Щ˲ȶݲȵƴɱ
һסͣսֿʼǣǣǱϾɱãֻȴǸոһʱ˫൱ȥ˭Ҳ޷˭
ǵżѽֻѾȫûˣһֻԮϾҪˣʿǡ
ĵǲ졣
սֽ˽״̬ߺȻɱ죬ԮڸϵˡΪ˵ķƴɱһֻΪԼȡ˱ʱ䡣
Ǳ˾Ԯɣ˲׵Чɲ֪ǸʲôļٰԮˣϽԮоսԼææŷžˡ
һֲǽΧξ򣬶ξΧŽһʱ仹ûзӦǲôһҪõ̫ˣϽʱɱ
̴˫ƴĿɾһˡ
쳤̾ջǹһѽźֻһٷһ
Ͼξ·лأ̩ɽʱӭսɣ漴ͣʱ׼ˡ
ɡԩ棬һ棬սһšò˵²ɵ֮£أԲҲӣǿ˿壬ɱС
һսȵһλҪһЩΪ˫ڶԹʧء
ڣȻ֪¹˭֣
ʱͻȻһȺŸӿ˳ѽɱж춼ˣƽʱǽȺҲҳ϶ȥɱڱξΧŴּðô֪ԷսﶼѾ⡣
˵˵ȥΪֻһϵаţȻЧѽûһֻôİźпɸصʧҪ걬
ʱɲҲֻɰɵԮϽʿ泷ˣ^ĸغϡ
սˣξĻǿ϶ǱոʱĽϾǿľӣһָӣڳ˵ĹУأԽͱֵķǳãûиξʲôᡣ
Ѿ⣬ԼߣΨһİ취Ǽ׷ŽǷֶΧ֮Ļᡣû˿ԥǣѾǻˣλ׷ϣҪˡ
ǷǳнģʢһҲηĵս֮£ҲȵɫıԵġ
𣡡
ξƸ߰ƣѾʤɢˡ
ͳ˧ڽʿ׷
ξȻ׷֪ԼļƻѾΨȻ̾Ϣ
Ȼ컹ûдܵ氲ŵߣɸҪȥźż׷ˡ
Ҳһ㣬ԼߣлգƼˡ
ʱ^ĸһڶˮǰսƾĻԣռϷ磬ǶԷǿֿҲǲսٽһ͵һΧ֧ξ
ȻһƬӿ^ĸһԼԮˣϲѣ̵ͣ׼͹
ûкڣԼԮɱ죬һƣѽȻξ׷
^ĸû뵽
һϽǰ׼ѯʣһֵȿ쳷˰ɡ
ǰоӵˣˣ⻹ʲôѽּԭǶԷ֧Ԯģѽ
䣬ʵ̫̼ˡ
СĸζܲסˣʱԽҵĽ
ξսУѾ⣬̬½ڽڰˣӣȥ
ʾһֱ׷˫ΧſתһȦӲĽʮֹͣ׷
𡪡𡪡
ξŽӴܵıӰ˻ߵ
˵һ˵˶Էڶ˫˸ƽ֣ôһξ˵ʤսĿϣȫˡ
Ķƴξ״սʤԿ˵ʷԵһ̰
Ĳոڣ
ʱĽҲѾţ޻ˣվɽϣźżΧſתһȦˣҲ֪Ǹʲôﶼ켱ˡ

һﳯ漲ĹûУͳ溰˧ݱҾɹ˽׷
ʱϲܹӮⳡӲ̣˵սǳ׸ıˣ


1077 ͽ
λʿָлŸλľ֮
ڻ˽֧ĵĶԷû֧϶ӳ죬ɣϣأԱ˯ıտֻܳЩ˹л
λæˣҵȶǴ񣬴ʱӦͦǽ򲻵֮£ҵȺ塣
СλС˷ܵ˵ĲǹǺ㱳һˣأ²ɵܲ罫
²ŻãȻ֧ʸλǿǲ˧ŵķ
ƫʤһֱΪⶼ氲ŵģǣ氲ŵģûǷһףң׷֣ɾ˵ǳǿ˵ǲԼӾȣ˲ţûе֪
ֹ
ѵʲô֮ǸӺ档
λ곤ͳ칰ֵλǼ˧ԻһС
˫üһ̧룬ûǣǿѾˡҲöʲôЦǺãλȥ˧ɡ
л¡

ʱѾˣһͨս
ξӪڡ
վڣȥǻûлкżѽ
ҮɹվһԣεЩȰ˵ȻѾɹ˻ܽǵӦѾ·ˣ㲻ż
̾Ҿһʱʤͷԣһɱһǹǿˣҿȫ˿ʧѽ
ҮɹһĵǵҲûеϻǰοӦòΥľ
ͷ⵹ҲǣĵľӣѽһʱأҾľǷŲ
ֹƬ̣ͨ˵ʤˡ
泤һ첽ӭ˻δһʹĴЦг˷ܡˡ
ȺһЦ룬ѽʤܣ̸ܹЦͳ˧ֳܱؽżأǻƲң˧Ӧ˳ᢲǰ
뵽˼Ц⣬Ͻܻڣϣ¶һı飬еƷŲ衣
һԵţޡšҮɹ˶Ĳ֪ơ
Ƭ̣ɵ˾һͬ˽ȻȥǱرˣɫĿһαѪȾѪѪģһΨ˫ǸɾģұۻŲʣȴʤЦݡ
ĩμ˧
񡣡
ʵǰ಻סеļ̧̧֣һʱǧ˵ˣֱλˣɣɣϲ裬ϲ衣
һƱһԵЩ״Ρ
ҮɹһЦͷһμôҵ档
ɵҲȷڿˣֱŲȣ豭ҲǾõôҲǶ֪治ȾƣȻòˮοͽʿĵ
Ҳһڲ裬ƽ¼飬һֶ豭վλҴεĴӢۣΪǵԡѪսҿŵҴ棬Ҵվλһ
һɽʿæٱӭңⶼǲ˧ָз
һЦƨͱˣԸмＸԸһֳ˵ˣ￴СӣллأСӻǲСǿ
Сǿ
˱ȭл˧ǹңʵʱȫ⼸λʿĩŽһ˵һ졣
ע⵽⼸ˣҲ˵ˣȫһ֧ǲŵԷΪʤ򣬺ǲĿԴһ˿ӵתˣüӢϽ֮ţһЦ˫־ٱǶлλʿپλʿһ
˻ֲ̿ѣ澴裬ϽǰȭdUܣμ˧
ۡ
ʱеĲˮȥ
ôҲû뵽ַʽӭǣһͷ̫ʿ˰
ɵҲãȻ档
⾿ѽ
ģҶǳ˻ˣ̫˼˰ɣ˿ûвڵպΡָ곤λd
ָԱλU
ָ׵һλܣ
ҲɺУͷԣ룬ѵ˧ʶҵȣⲻѽֻС䡣Ȼͷɣǵͷǡ
ƺǲȷָUȴdֵͬܣ
d˧ε֪
϶ûˣ⻹˫ϲѽƽ޹ʣֵԱ󽫡漤ˣһĴȵϣ̫ˡ
dUɶѽ˶ڼشܽڽҲ̰أֵߣܾ͸Ӳ˵µĴ󽫣ùͣҲˣҲΪˣҲμԹһֲ߻ķ粨ͤԩʵ

˴棬滹һɵЦ룬ͳ˧̫Ī˰ɡ

ҮɹһɵЦͣ˶÷ǳæС
΢΢һæǶԲһʱ󣬻λʿ
d˵Ѿˡ
dƺлҪ˵˧ǡ
ɵͬʱ˶䡣
һֹ̧dֳɵ˵ɡˣѾ׼ˣҲۻˣȥԵ㶫ȻúϢ£һΪ׼һٷʢ磬ʱٺúġ
һˣﻹں㹦֧ѽ
͵ɣǺƣǿɲΥ뱧ȭȻ͸ˡ
d£Цʱ˿̣ĺûվҵĶ棬򣬺󡣡
dһɫԵЩ졣
ǺЦλĪҪǣƾµĹͣҪҲ޶ָܺʾҲԭǴʲôⶼҪˣӽ쿪ʼ֮ǰһУĨȥֻһݣǾҴν
˴ϲȭл˧ǰӡ
Ҫллǲǣû⿪ǶһصסЦҡҡͷʲôҪ𣿡
d΢΢һ㶣ƺʲôˣϽӻͳһݸ棬תġ
æӹһֻд֣ȴá
ˣҲ㣬Ҳˣ˴Σҵ𣬻䷨ܹĽܵġģеһУҶһеκˣ㣬ϣܹŹҵҲϣܹdǣΪЧأ
ʲôһеֱǹƨ
ŭһӣֳdʵأ
dҵȽ󣬾͡Ҳûмˡ
ǿŮˣҪǷһӰ˫Ŀ̾һƬֳ̣dǾͰڽšɣһֻϾͽȻ̤ҹɫͽϮ¾ɣdָʹUΪҸָʹǴĵǣǹͳܡΣ
ôţԻһڡ
dԼøԼĵַֿҽָʹְɲСѽĳԼԤƣңҲֳĪΣʱĻŭţл˧
ЦŵͷҲȥϢɣһᰲ˴ȥӪϢһμ磬Ҷһˡ˵飬ǧҪסҪй¶ֳȥɱ֮һжǰɡ
ĩǲ˧Ľ̻塣ٵ


1078 ͷ
һս˵ֱŤתս֣ڵİգҲҲһҹߣΪɱǳҲҵĲɿֻܹ˯ţһ˾͵͵򿪴ʿ֮ĶԻϣܴе֪һЩϢСǽͷ
Ȼһ磬սͣϢǾͷ׷ӿϽͷųǽϵղأӭƮһҹĴʯҹξʿԡѪսǻ˽һǳ׵׵Ļ˽˿⸮Σ
¿ɲˣ໥ӵϲǶԣһ㣬ܶԷվڽϳ˹裬ƺڳģƺڳЩȥʿá
һ̺󣬽ǰʹ޵Ķ󣬶ǰѡÿ˶Ƕ˾⣬˸м
һ̾ʲô
Ҷֻ֪ܵȴһĴʱܿ
ȻǴʤξҲ˲أңս߹ڽսһʱͳƲ˿ڣƣĲոѪսҪ١
ϢѾ˾ӿⱱʮһҲ˵⼸սǲٽˣ滹ǲģ⸽˲̽һκζڵһʱ֪
ĺɫһϢʿ׷״ӷ˳ʹʹϴһ裬Ǹƣϴûˣ˵㶫ſϾͺ˯ϴǾȥУμΪ׼硣
ǽ𵶳κ󣬴ССᣬٰ˲֪٣ԣһѶȶûУ㲻óԴλһףȥԴЩʿΪЩµĲʽЩʿҲԲζ񾩳Ҳ߱
ԣⳡỹԹͷΪһ˷һ޹ͷɲѽڻǻӻʱɴһͷζĹͷȫİ׷ڣһ𳴣ģǰ׷ͳΪ˽ɫ͹͹⣬㣬⣬죬߲ˣһЩ㣬ν֮ʢѽ㣬̼ʿǵĳθǴߡ
ԭǴڸ㣬ʵ̫ˣּȻأǲû꣬ǣͽص㰲棬ټ˾еĳӣ£Źͷ
ÿǰվһŹǷķʵ̫ˣˣÿ˻õһС޵Ķ飬ۻĶ飬⳴䣬Ҳһζѽ
ĿģãһҪھˮ⣬Ϊ˻ûߣҲ칦磬ԣûΪʿ׼ˮֻһЩ׼˫ģ˭Ҫǲܵġ
ͷʿǶԣѾǳˣͷɲˣһҲֻżһ޳Ǽйͷһ飬ÿ˴һ뷹ģѰԼĻѣϯضףԼͬʱҲ廳սĺѡ
һʱ䣬ҶǱϲӣˮҲлЦ
ܰ
ţޡɡˡdֵܡܡտһЩĽȻһ飬һ̺ѾȡʦǣΪγмǵδǹġ
ɣˣǲ֪ûлǰ˧жôĽţţ޺ĵСһھƣֿ
Ŷһûп
ѽӺ棬ţѽƲ˧ͦģһҲš
ţһϵܣ˽ⲽ˧ɣ㲻ͲӦѽ
ſڣȻԾգ۾һڨڨǡ𣿡
Ȼ
ţԽ˵ԽһѽԵܸץ˹ٺٵϵܣⲽ˧ڣŸҺ˵ڲ˧ã˧ѽ͸һ粻õʱɶҲ㣬鲻ãɾǧȥ򣬺ߺߣܵġǰ˧˺ɶ뿴˶ǵжֲѽ
ͷɻƲ˧ͦõѽ
ͻȻţޣȶˡ
ţ޻ӻֲֵǲ֪ľⶼûпʼˣ˵˧ŪôƸǣÿ˻Ƶģզȵˣ˧δ߯ҲС˵㡣
˵ܵϵܣϾᣬն𿴲˧ƽʱЦǺǣЦصЦԽ˵ʱ˾Ҫˡɲǰ˵ģǳЩ˵ģЩ󳼶ǳ˲¹ͷģǲ˧ǰǸһ˭Ҳȥôã޷֪Щʲôɣ˵ʱû֮ǰ˧ѽöܵݶȥˣһˣװһģڣҲҪȥ˲£µľ㲻֪Щʲôʱһ仰û˵ã̷һ㡪
ͻȻͿȼţޣ˵Щˡ
ţ޺ǲɣǣûϵǣ֪ˣȻý˧ĿһСģ˲˧ǿɾˣڱѽҡ
ĿҿͿˣǰ˵һֱ֪ʲô˵Ŀⲻìô
ţ޻䣬Ȼһǳ
ţ˷ܵžͿԹһۣͷţˣ룬ҷѾ㲻ѣȴţ˵ұ㣬ܹô
ŵһתͷһƣֻ桢šƹҮɹ˲֪ʲôʱվ󣬸ɫ죬æȭСܼ˧
ţͻȻһһ׼ľ˧á
һ̧ɵ˱ˣţ޺ǺǵţѽôãϹһûгϹǼǲѽʲô˶ʲôЦʲôȥˣòǺ˽⣬ܷҽһ
⡪
ţ˫͸ſ־壬ĺ˳վ͵
ɵһɽʿ׷׵ͷ͵ЦdȴЩŪףţ߳ж׳ĸţһզ͸èһҴ
ףզôູѽЦ
ţ֧֧ȡȵġ
Ŷ˵ȣûдҲüˡ
ǡ
ٳһ㣬вʿģϴģ͸á
ĩĩ֪ˡ
ͷЦǰ˵ô࣬Ҵ󲿷ֶûĺо仰û˵ҿĵʱ˵ʲôҶ˵ţ޵ļ򣬵һϢ˧ĺܿġ
ţ˿ص³һ
ֵ֪ǰѾ˵ˣսԶԶûн˻Ҵεľڣȵ˾ˣĪҪˣҼȵҲ˰ɡʣµľƾø˰ɡ
ûк
ţ
˧ȷˣ
˵ã
תͷƹƹˡ
ھƶԣƹǴὲģĽţǴ̳ӾƸˣЦеСţлˡ
СţţίĶˣǰ滹ʡźȣºˣһصǰѽ֪һϣҪˣǴҲ򲻹ѽ㲻˵ôøﻹҪûհþѽ
ˣÿȷãҪţ޷̰ѽ˼dǲŸѾĨңòҼλϻȥѽߵտǰȱտðײŵģеտӦڷúϢǡ
տͷ˧סСһ㲻¡
գҲûǿ󣬵Ǻãһᣬǲ̫ˡ
ǡ
ʱһʿ˹˧ˡ
ɶ
զҲˣ˫üһ̧û˿ԥֵ뿪
Ǹҡ˵ġ
᣿


1079 
ƨ룬Ҳ֪һǺų⣬Ļƾڵ̣ôôһ޷ܾ
˼Һ浱ȻֹҪҲ̫ˣֻ˷Ÿǽ
һ⼸˹С⣬ܻЩ̶ҲˣݱȽ⣬ʱˡ
һοƷҲͦοġ
۹ǣ˵Ǵһʤ̣صشˣǲҪ̫лҡ
ڸһ͸߾˫֣˷ܵĴľ쵼緶ѽ
ЩʿһڣͬʱĬˣ룬ں˵
ΰ
ûЦҵı֪ѿ̫ˣ
ãȻգգ۾ѵ˵ˣѽͶģզһˡŵȥѯʵĿ⣬ҡҡͷҲŪզ¡
ǸڵƤҲֽģһ۾Ƽ棬ָϽŵ
棨磩
һʵ磬˵һʤ̣ǲģ
Щ׳գ̫ش𣬵Сı飬òش׳յ⣬ЩԲסǵǶˣѵǼٵĲɣ
ڷɧİڰ֣ɲô˵ı£ۿɶˣҲܴӮ
ۣ
ɡţ޵˷׷Цˡ
˵滹͸ɹ£Ҿǰá
յģǾǿǣⶼ׼ˣ˻εĵɵһۣϽתƻ⣬˾Ȼһףһ˳ǹװõģЦõ˵Сţ׻أ
̵ȻŵѽҾڵŽգ磬ҵȷвҿڽӪ߽߳
һӡǺҾŴȥ߽߳˽Ƿӿɾ͵ܵҼ߽߳ˡ淭Ű۵һߴȥ̫Се⣬˾Ͳˡ߽߳ӣҿŶˡŶУɲѾûٴţᣬһ˭˿ˣ㵱ĸӪĽˣһ׼ỵҴ¡
Ƶ磬ʹӦ£ҵ߹Ӧˡ
澪ȵⲻܰɣ
ģȻҴ׳
˫ֲһЦСţͱˣ߹ǿȽң㴩ŷõġ
ԭ˫Ŀźһɣ̵ͷﰵ߯
ҡȣϺ컨΢΢գգ۾
գ©ˣҲóս̲˵ڣӣ㲻ô
䣬䣬ҿȵĺܡ
ڴӣٺٵ棬Сͻ˵㣬ɱ̫ξ֮ӣھӪһжǳϤʲôģͲڻ£˵壬ҿȼ֪֮ǿطǳҪŪӣ͵ȽյϵȥʦɶģұܴǴξӣɱһ˿ײʣ
磬Ƭײ
˿ƬСһЩ㶮ɶһȥڻӻ֣ͷ
Ѿδ̫߿Լ˰ɡͷ۵´ΰɣȵȫŮˣȥʦ
˫۵ôŮô⡪ҵû˵䣬°ͣ¶һЦı顣
OMG벻һƷأ
ϻˣֱӵԱ㣬һҪæ˵ţ͸Ͻ
ס棬ûиǸᣬɿˡ
ǺȺͬʱĿϡ
ɵǧ˿壬Ǳ񿴵ģȴǻһ£
⼸̳ȥ
ɣ㿴ҴôöǣҪֹٰһ׼ӭ¥Щףˣզ˼ɣҲģ˵˵ս

йϵǻ¸ѽڨڨڵĺ⣬ҵˣˡ
λС磬ô
Ŷǣ
ٺ٣㻹ʶҰɡҽкţСˣ˵㻹ֻʮ꣬һСһЩզĺһһѽƽʱɶ

˿ˣ⻰̫ˡ
ˣ񾩳ǰն˵ڽоŽȥųһɳǹɱһǧ𹷣ǲģɱôˣ㲻ô
ûûôࡣ
ûһǧҲа˰ٰɣҲ˲ѽǳɽҪЩҸò


Ǳ˽ǴĶ˾⣬õľȫϣһЩȵȣͷһЩ¼ʿǡ
ϾĶǽ˵װͦġ
ִȺУοһЩʿǣֹ֮࣬һ
ڵҲȫûаԼˣȫעţ޽սʱʱ˱һˣսʱ˵ĳݸϽˮ಻
˺һٱϯ䣬ʿǼˣ׷ͣվ
߾ٲ豭ǣҶҹǵı֣Ƿǳǳ⣬ǵŬǵѪҲǶԵش˸ϳ˿⣬ǵѪûаսѾȫŤתˣʤָտɴһǵġ
˶٣ֵǣսûнһٷҲ칦磬һҪܷɣҪȻ̬ȥһУѵǶô࣬ЩɹӦõ𣿵Ȼǵģ˭ҲܴߡǾʹ𣿵ȻǸô࣬ջԲӦþôһ㣬ӦҪʤ׷ǣǷʱˣǽ˵ʬ


ʿǣ
ھҹһսǵȫˣǾԼԿԼһ֧񵱳ǰ㣬˺£ܡ
ܺã
һǾȸһȻſȥԣһ㣬ô洢ɱ𹷡
ɱ𹷣ɱ𹷣
ˣ
ɣ
ڽʿһһĨͣʹ졣
˵겻ãһȺˡ
ԿЩǣнԡŰ˶պС
Կ浹ԤϵˣЩǽЩʼδ
ɵһ佫ЩĳˣɫԵЩ졣
ҲЩ졣
ĳϲ佫Ŵѹ佫佫һֱܲˬر¼佫ĳĹϵ˱㡣
γƶȾô⣬ĳӲǸ佫һһĹ涨佫ĳҪ㲻ܶĳ˿Ĳ
ԣɵ˶ϲЩĳ򽻵̫ˡ
ǹ˰ڽʿæĩСˣμ
ԿæͽɵˣҴεʿǣ񡣸ǡ˵泯ܹ˹֡
ʿȻôЩĳǶԿͦӵģϾԿ̫ϣæٻ
һЩĳˣ͵͵Ƴһۣ͵͵Ƴһۣǹһ˿мЦ⡣
߹ȫ룬ҲԸģѵԿģȴ¶ɫǰֵ
Կһ̧񣡡Щĳǰ롣
ˡ
ҲǵһЦֳЩǹ˹֡
ԺǺǵʹϲϲ
һЩҲ׷ϲ
һһ񣬵ͬϲͬϲ
Цʹ湦Ҳ澭ʹеģʲŲɬûдʲô뾭ʹ²ǡ˵ĿȴƳԿ
Կ΢΢üҲûж˵ʲô
Ǻǵʹˣʲô湦˵Ҳٸʲô칦磬ֻõǶһЩʱɱ𡣵ȻλǸĳ˵ӣ滶ӭ֮λ롣


1080 䲩
˵ʵڵģ沢֪ЩΪҪˣǵ磬֪ЩǴʱһǳºͼʡ
ΪʲôγͣǾΪĳϣ̣кܶԭ򣬵γƶȣһԭ򣬶һҪԭȻγһֱͳǣһ̣ô϶佫ͷ֮սôܴһСʹλá
ɴ˿ɼֻսſܸıƶȣôսͣǸսȥжϣǳ͢ҲΪʲôγӮ£ѡ͡ǾΪĳΪԼĵλǲϵϣͨͣսȻ˵;һǴģںƽγǿģҲ÷ʲôʱѽȻЩĳȥ˼ôֻ࣬ὫԼǰ档
ʡ£޿ɱġ
ǵǡ
Ϊʺͺܹʹһκ
ȻЩǵҲ׸ıˣʿǷ׷׵ͷʵʵĳԶ񷽲ǰ㳩ԡ
ǿɶһЩç֪ľ仰˵һ˵ˣֱЩĳˣǲҲѲƤγֻ˵ɱʿ򣬵û˵ɱ佫ԣ˵Ͳ
ֻ£֪ܲ
ЩĳǱϺɵˣǼ䣬˭ĲѹͿȺ佫վԶԶأԸЩ佫ͬϯԼݵ
涼Ʋѣͺñһ棬ʺôôŤ˸ᣬһ裬ߵԿԣĿֱǰ£治Ӧô
Կֱۣ㵱ôԼҪģҵȫǸƻˣЩֱ̫ɶˡ
ŭһԭҽʹģ룬ǿսһޣһۣ˵ٰһᣬʿǣǾʹһ׼ܶл֮ԣҪʿ˵֪Ҳ˵Ҫμᣬأֹô
ȥһҪѽڨڨһЦתƻûм˰ɣ
Կ£ô˵ҵǾֵͦġЩӣǵǳĬ࣬ÿϳֻиϣȥͣЩ˵û˵ʲôˡ
𣿡
ü͵һʱûֲֻѽ
ԿҲŪס
ѵҴʲôԽԽɻЩڵûȥϳ
ԿɣԽۣòӪȻ̸£תƻ˵˵ҹս˵ҹһߣǾҪȫûȫһ֧ǲܷΪʤ
˵Ĵ̣üɫ衣
κһμսˣٲһΣʵ̫Ҫˣ˫ԣһٷ˳ɰܡ
ԿЩûвˣȴһս춯أǳе֪ÿһϸڡʵǾΪģʲôģǶǽڶѡ
ȻʲôƵã£ûʲôȥ㣿
Կ΢΢һ㶣ʲôˣ
ѵûȥԿ˿ЦŶûʲôǳսϸҾͲ˵ˣ֮ܶҪģȫڣҲҪһҹȫҿؼʱ֧ˣվĿ¾ǽˡ֧Ҵܵġ
Կˣ˵ͷֵһ˺µĶ֡
һ㣬ľΣȻҲϣҲòϣĿǰڿڣûĶ֣ȡʤ⣬˶࣬ͬı£Ǳɡ
ԿһǸӣûжԣĿǰǰ·һԽĴɽ
ûע̫࣬Ŷм¡
Կ΢΢һʲô£
Ȼ۹Ͱ
Դһ˿εЩʿԡѪսȻ˵Ǳ԰ңϾǴƻֻһЩϵĽҿӰ콫ʿǵ飬ٲǵĹ٣ϲ˵϶ǻ뷨ģûʸʲôҲΪǷܲ
һܼ򵥵ĵ˼Ҵ̵Ȼϣְ˿϶ɵӣǸڶе
Կ̾˿ҵȻףǣֻѣûκʸʲôңɡţǶľָʹˣϾǶݺˣҲӦ֪ǱҪģһʼ˧λӣҿ롣ʵĺиЩʲô
Խ˵ԽԽԽΡ
֪ǿٽݾѽ
Կæʲôݾ
Цþְǿ϶ʸ񣬼⣬Ҳֱӳеͳ˧Ͼǿɲǻϵţǳʱڣһָʹİɡ
ԿҵǿԣָʹôְλˣҲйܸġ
ܼ򵥣ǿԽӼ֧Ͼʱӣʵ̫ˣû˸ҷԣӶˣôλͶˣһвӭжˡ
Կգգۣϣ⻹һע⣬Ūٵ£ǱЩ
ʲôŪ٣Ѿûûл¿佱
ԿٺһЦʵ˵ǲˡ
ˣֻҾ۹ͣѾüޣ취
⵹ǵġ
ɲҳˡһζǿھеĵλһиʲộ˭쵼ǣҲʿһˡ
Կһ˵Щɥòʲô̵ģŻ˵ġ
̾㵱˵ѽǾ⼸δսҲŷǶôĴֻһʵ⡣
˵Щˡ
Կڰֵ֣֧ѾγɲвǷʱˡ
һȵֹԮһǴ췴Žǵʱ򡣡
Կ¶һĨ΢Цǳڴһ̵ĵ
˵գȥЩĳˣϾ˼صģʹԸҲȥġ
ڵԿȥˣֻẈ̂ҲûǷʲôͻԿԣԿǳΪͷŵˣֻӵڶʴˣҲûйȥ档
ҲʱΪУ¶΢Цǽ̸ĺ졣
ԿֶһƳɵȥԶԶµСǧ££رǷţ˵սһҪҼˣҲѧ棬дС˵ɶģ־ͽ
ԿиΣ
٣ֺãǿˡ
һĴȣ˷ܵĽеȻתͷȥæ磬ѽ
ò˵˶⣬ڶԳһ˶ǳòϾǳϲ׼ĺӣٻ쵰Ƕá
ɵҲϽ
ԿЦЦֳžٱɵ˵ɡţޣ֮䣬Ͳ˵Щ秵ĻˣҾǣȸΪ˵һ
ɵ˳Ͽֳϻ̣رdλģû뵽ǾƣϽٱһһӣˡ
ǰdֵܸܺܽԿ˵
ⶼǰġ
Կƺ򲻵֮£ʮֿģҲûжѯʣٵһƣǸһɵ˽̸һԿȥﾴƣʾԼĸм֮顣
ЩʿԿⷬãӣرϼӣһǳĵ¡
ԶԶĳǣɾͲôΪˡ
ߣʹĹͣҲȥЩ򾴾ƣǳɺͳɻ֮ô
֣Ҫ˻ֺЩЩʲôҿáȵϺ̫ӵ»ÿվ
ǵҲǡ


1081 ƾ
и
ʱפʦܵʦǰԮİǰϸˣٹȥǿ⸮ˡ
ʦʦУһڴС
иʦڳһЦ·أܵˡ
ʦͷ˵ĲǰϷһֱΪ˻ֲ̿սǽʵ̫죬Һǵ·δЭͬã¶··¾룬ֻҪ¿ǣôԽϣԽ
һԱ󽫾͵·Ȼù̫ԭ£̫ԭҲ᧿Σ̫ԭʧأ·ض£ǷȾ̫ԭ
򲻿ɡ
ʦ֣̫ԭʧأҿջأʧأǺɾͲ롣
ʦеͷ˵ĲңֻҪܴƶ··Ҳͳɹ¾룬ضȥ̫ԭۼҾػٳϰ£Ӧò⣬ؼľǲ֪սΣ

һ̽ͻȻ˽ȭλ⸮ݡ
棿
ʦһɹǸȫվ
̽ͷְոյõϢ⸮ڿ֪Ĵ£δسǽǴפڳ⣬˾սǰν棬˫ˣǾǰ죬Ҿڿ⣬Ѿʴ˾
ã
ʦų룬Ц
һɽʿգǴľ
ǿγպּҾѽҲǽ˵ĵ֣û뵽澹Ȼ쾩ǽڲǽܻ
һеһУ˾÷˼
ʦҡͷ˼벻⾭ʹֶΣԭΪܹסѾӮˣû뵽ȻҰפڳ⣬ܹܽ⡪
Խ˵ȥԽϢ̫ˣ̽
̽Ϊ϶ְްԣҾȷش˽
ʦʦУ㻹Ǻ˽λ֪ѽ̫˸о˼Ĺˣڱϣ˵ҲΪǷϣǵҲΪ棬ɱǣǰЩӣǧۣǶһ˭뵽
ʦ뵽صǧۣһҲȻˣЦŵͷ磬ȻˣӦüӽ·ȡմﵽ⣬뿪֪Χ֧ɱˡ
ʦЦŵͷԸȥ̰Ӫȫٽ
⸮ҲּҾʿҹӪȫٳſ⸮

Χʼӽ޽ʩֹξǰ
ҹ⸮սʧأԼĪˣȻξ˼ҾǽսξܿܲʵѪҺأʿ˾ûˣԽԽ١
ֻʣˣʿҲ˱㡣
˵ĲոڵһսǷеĴôڶսǰܸʱ䣬Ͳôһ㣬ܹʱΧ˵ĳӣô֧ɱ˳ҲԴݼ֧ϧǹƽģһѿսĻôʩʱ
ǳźսۿҪɹһЧʮξΪ֮ǿϧͲôһѾʧȥѽʱóóȻǿĻ⼸Ҳý
ǣԸʹ˱ֽϣӡˮӵ棬Ǵǰȥһ̽ˮǰ˶Ļʯǳ׵ĶϾϣ
λڿû뵽ĻʯȻס
Ҫˮ·ǿŶȥ
Ǽʯͷһ취ҲûС
ڡ
ʿҲһ˿ʱǰ緢ˣͷɥǵĶ־
Ҳ˲ʲôʿʿˣ̫ӣڵıԹ¿⸮ȥֻԽӲΪ˱ʱˡ
ۿ¿⸮Ѿǳ˵Σø˱ʱˣȻҪĿûдﵽһջҲСϾγƺԱĴ󲿷ֵҪľǣƬͼաһ̾˵ĲٴȥҲ޼£ںڴˣȾء
ںǽĿǰʵӪǱ˴֮以಻
ںδԼҲߵĽв
׼˱֮ʣجͻߴϢǰԮѾ˺иʮ
գ͵һӣдǰѾںط
̽͵մ󽫾δأ̫ԭ
ԭںδ飬̫ԭۼҾǶ£ǲ˵
ֱӽӶƷˡ
æ̫ӣˣǸӲ˾õ˱ǡ
ߵڻǳǰ׳ôôǴݶɺӣóȻˣֻлɳˡ
^ĸ˵Ļֻű˰Χ
ŭһһǧܹɱɾϿɻмȻںһغϣҾȥغϡ
ھֵ̫ӵ˼ǣ
ЦһȷˣʾиȻ·ԮһǾͲ뱻лľأ˳ˡ
һлǵȥһսȻ⣬治һͻ䣬ԲΪ뿪ڣ͵űӰɡ
ԣûһ·⸮Ѿǽˣôֻȥս
һɽ죬׷Ըȷ
ҩʦͻȻ̫ӣҾƣݴͣǿгսһζأξңǻδ
һùҩʦлæѯʵߣ
ҩʦ̫ӣ֮սξɾɱɾͳ˧ɾʱľأԶڵǣʱɾΣҪϳǰȥͣϳʱ̾ʹӦһŵɹ깱ǺβЧɹ
ǰȻһ˻ȥϸ
ҩʦ˵̫ӿĪҪˣǳҲһ֪ˣľߣԶڽϵǻǰգҾܼ·ԮǻһǺ֮Ǵʱǰȥǻ棬ǻԸһԸ˱һ֮ãʱʥּһǳʹҲֻܴǲܹ˱һܴγҪһǮơ
ǰɹ٣֪γԣ˷ܵ˼ѽ˵Ļ˵ҪöǮƣξʿض˴ˣҵٹ֮գξȫֿһã
һЦΪ̫ߵܹεıʿûпѽãô죬ڣǰݣһҪǻʥּˡ

ٿҲҪʱģȻٽ⸮ĿǰػǴ´࣬Ա󽫣ڶҪϣξҽ޻ء


1082 췴ĺŽ
Ӽ丮ԼĪľ룬ʱԼĪפʮˡ
ž
껣޳ܼ鳼ͶѹɱҺˣ磬һú
ֻһ˳ϣȫһ޺ۣ΢£ԵǴĿģǣأƿڴ
žž
ڴǰʿűĳŴˡ
ʹŭʿҧгݵЩ飬ΪŰԼô֪ˣһգǶ֮أ
򣡸ҺݺݵĴ򣡡
ĴڣͻȻһֳָΧЩ־İյûУǲǵ³
ǵĿ껡
Ȼž¼ϣͳһδҲ֪İգԸⱳ磬Ҳûа취ĺ·Ҫʮնڻһ䣬޿ˣǾױȽһЩ׳Ѻɽ
Ͼ̫ˣ˵ɽ⣬ĳûƿأİҲˣ̫š
껿һļ鳼ѽּ̰˷ڶʹ޲øͷѽеѺЩգҹ̵ɽϣȡ
ûôְءǻλڵĻôʱ϶ոճţûгţɴ˿ɼλʵ۵Ƕôʧܡ
껺ױǿ˵ǾһĵˣγİգһҲ£ʮİգӲǱѵǷҶǸŭԡ
ȻҲһЩ֮ʿ³Ǳ˻
ʵֹ껣γĹԱԣڹǿ⹻̫桢̫ڵȷȡƳĽѵȨҲɹıƳ³γ췴һȡ飬ڱΡζ
γı
Ҳ֪Կطôģ׵Ƶɹ治֪кεһƶȣⲻҴô
ۿɽǰˣڿɿˣǰӪկúϢһ죬οԼСʲôġ
ҹʱ֡
껻§ԼС檳˯֮ʱȻɱͻ𣬽껾ѹûŵˤȥи־棬ҶѾͶǿ˹Ľˣ˭ѽ
ˣˣ
һţʮּ١
˰죬һ㶯ҲûУֱײţ˽ȥɼӰûУأ
´µ
߹ȥһƿֻ§С檶ڴɪɪ˫ۣﻹĵúɱңɱҡ
ЩˣæˣӰɡ
ȻԼˣæ˳־ǡʲôˣ
˵ĿǰͿҪزסˣǻǿܰɡ
ǡ
ŵ·ܡ
ˣˡ
С檼æסˣɱūѽ
ͷˣЩһ߿Ҵҵȥһճ治˺ͶͶ
˭ûŪ˭жˣֻҪһսȿֺҪͶξʵĿ
ˣܣ
껸ո׼ǱӣȻһȣŵһƨ˵ϡ
ֻ˽Χס
Ϊһһſ׵ߡ
껸ɼξתڵ㡪Ǻˣ
һȻ˶·ʹ󡣡
Ȼûм󣬵ȥΣǴѽȻ֪æվϲԭ֪ѽ̫ˣǴ껡
ò˵껻һݼѽȫȻԼͶˡ
һǴвҵǸڵĵλǲɫԵЩԥɵǴ
ǧȷģйӡйӡ
껴ʱԼûнγĹӡˡ
߰ˣü֮ЩôܵˡʱһıʿС֪ˣ¶Σɴ⡣
һúеСȥ¡
ǡ
˷껣γϼϼ¼¼֣֮Ĺ涨ģȻҵλ
껼ˣдϲѣ֪̫ˡ
󹰹֣һĳȿĹӡ¡
ѽĸоԼʵ̫ˣǵȻǵȻȶסĿĹˣվŵĶһЩѽ˵ˣЩһЩͷﰵЩҷϣЩ򲻹
Ҳ룬Щҷ϶˭ġ
ڣ̽ԼĹӡԼһп֤Լݵͳͳ
ԭõһ̣˷Ÿȿ⸮סɽ뵺ΪлĻȡܹϽĺ·
˫ȫĵһӦȻȥȿ⣬Ҹ⿪һסҲ棬رظˮҪý޹
Ѿȹ˻ƺӣΪʱϽ·ʱ͵͵ȥƺԱĵط̽鱨
ǰЩӣЩ̽һֻӴĶɽǱȥһ·ٵˡ
һ׹ôˣǿ϶ǽȻǽôһǷ²ʹȳЩ²
ոѵĻϲӣ͵͵ɺӣ֧ӡ
ڣǰһֱںӵŲԣ֪٣ΪһǽѺŷ²ġ
һ򣬶ԷͶˣʵ˵򣬾Ǻ˼ɤӣкֶܶζûʹˣǾȣΪǳܴ򣬲ôͶˣû뵽УΪҲǱ²ˡ
ЩϸĿֿǴѽû취ݶܣϴѽֵĳе֣֡
껹֪ˣ֪𡣡
ʱһͻȻ˽ô󵶣ԼĪһװ˼봹أһԷǻ΢΢Ƴ껣ߣСＸ顣
𾪣˻棿
˵ͷĩ˺Щˣˡ
΢΢һۣЦЦ㻹ԶѽȻЩӡ
ƣæ֪˻⣿
ЦȻѾ˽˵߹ιðҴιԱһȡʤ
ĩڡ
ǳ󽫱ȭˮ䰴ǹʤԭʷϣɲǲݿܣǼؽһ𣬵ȴͶɼ֪ԥɱˣĳ֣ͻȻӹ˶·ʤսǾԼ
Ⱥݺݳ˶ʮ⡣
ĩ
Ųˣָ㵨ˣ֮ⷸ
ˣü˼ţƺ뵽ʲô
ʤ˵һУѾðˣ˵߹ȥһ껣ȴİƾ˹ȥ
ž
ſ죬ͱʤһȵļʹȥ⻹δӦʤһƣֱӽ껵Դָˡ
Ѫֱ˫Ŀðǣﻹв󣬿޺ġ
ǹʤţȹȥ£ˡ
ͻȻֵ̧ͣ
ʤתͷ
ʱ򣬼˽һ˵ˣİɱ鳼
껱Ѿ챻ˣһ֣ѹ޺֪ѽѽҲǱ˸Ƶѽ
һضˣôҲû뵽ﰡ̫ԩˡ
ǺһЦҷģʱɱģˣһһĻᡣ
ʤһɽգ׷ɻ
λȻѾˣܾô˻ȥһƣȡɽλ˭ȥȡ
ôˣӶ࣬ȥȡɽ
ҪǹʤǼʶֶΣ϶ΪǸӡڽʿĩԸ׷ˡ


1083 ƣּƣ
⸮
Ȼû˱ǿ⸮İѾʼףˣֽٺĸоʵ̫ˣѾȲˣڽֵϣڲһоӣвٰնѾʼϽַŷˡ
ʱܿҲⱣսϸ¶˳ڰעһǿ룬Ƕδţǰľ
ǴʱܿҲдˣսԶԶûнұʾһҪոʧȥأãȻûԣҲһ˵̵͢ľģⲻһζķأҪˡ
֪ʵγ˲Ը̣ΪǮѽǮҪԼսУԣֹǳ̣͢ĳ̣Ҳ̣رڿİա
ȴһˣǽףͷȥˣǱ˾Ϳ϶㣬˴ζǲּܰԼ˲ڵ˵Ĵ֮£ÿսľǿǰĸ߰Ƿ׷ҪɱЩ𹷣¾ܾʹ˰ݡ
ΣݻҲص˰׸һūͼū޵ĸƵãսƴ˳ܵʹ࣬СرǼūµĻ赹
طȻֵĻǰ㿴һУл˸żϲ֮ɫǾ͸Ӳ˵Ǵ˽˸飬ǴӹҳǳлһУͬ˸ϲõỨ
ú˼ūһҹҲ̤̤ʵʵ˯һڶգӭһֵæµΪǱѾϢǾǰԮѾϵ
Ϣܿʹ˾ǣ̫ˣǿĵĶҪˡ
ȥڰԮεˣҲףǳ׵׵ıסˡ
ڵһʱ͸ȥʦʦĸ¥ΪδԿ̫Уǣͽʦʦĸ¥ԺʦʦͻȻ˼һ㣬ȥ¥աʱҲûпȥЩĸ¥
Ҫ֪ʦʦĸ¥ɲͨĸ¥һصֱͨʹģԿ棬̫ȫˡֻܾЩŤⱾʱ͵鳡ͻȻ˧ļ泡ƺ̫Ũһ㰡
ȵʱԿѾˣ˷֮ɫЦЦӦյֹϢ˰ɡ
ȻȻҲܱһԿ˵źǺһЦǾѾˣֻҪס⣬֮ı׶˱ؽᱩ¶ˣǹ¾룬ѣֻҪǽƺһϣǾ׽¸Ǻһ£ҲܽǸ
ͷȻϱߵļ·Ԯȫȥˣǻ͸ˮʦƾ֧ԮȫԲóһ޵ѷɡ
ԿǺʱ
üѾ˵мսǷǳǿģС˿ƫսֻֿᷢı䣬ȻܹϵĴҲԼҲԴеˣѾǽ׼ˣԣʱǷóȻòΪӪֹǱͬңӦҪôͲ֣־Ҫһ
ɲǹڽΪʷϣͬ˽ҲýѵľأǾ̫ɣɱȥ͵ϮӪ;ǰȥŪȫûҰܶ飬ҲǵµʱԻѡɵҪԭ֮һ
ԣܺõȡʷĽѵ֪ʱսķԼʮضôѣǽĻǿ϶Ҫʮ־һ©ܳ
Կͬ˵ĺܶԣԽʱǾԽҪ侲
˼գҿҪˣ⿪⸮ɾͽˣսΣ⸮һܶ
ⶼͼƻõģԿȻ˵ʲôģ˵Ҫǣͱʬ̤ȥ
ͷȻĵķǽǡǳЩĳ
Կһ㶣òŵǰɣǾȨ֣ټָոմһʤ̣˿֮Χʹ뷴ԣҲûɰ
ˡü㲻Ƕ̫𣿡
ԿüտʼЩоǻͷ룬Ҳ޻˵ѽ
Ҷǵ˽⣬ǲӦ޶Եģܸо⳯ЩԾʵǵķԣҲҵԤϵУҲӦԵĲԣⲻ˵Щֲ̾˿ϣҶˣΪؼʱˣʤڴһ٣ɲܳκƫҪô֣ҽǣٳҲһЩ
Կԭûô࣬ôһ˵Ҳ磬ΪεˣҲ˵
պ󣬳أǷƽ˾ԼǶˣ򳵱еļҵ׼ΧˡἱðĲǲΪӪƽҲȥŴ㣬бѾѽ
Ϊ˭ҲСռ
ǰѾʦһźϣ߱ͬлɻƺӡ
ǣڼǶѾˮǰˣֻȼʱһ̳
Ǽʱûеȵȴȵ˽ƣλڵĽƣ
Űսƣˮǰݻ˵м£ٻع顣
ʿѾװˣһͬһƹһȺܣ˸ιȥһãȻ֪
ҲɵˣЩĸоҪ֪ɾǱʮƸٻȥġ
ңƲԿģŰġ
ûа취ƵˣµҲûȥ
ûľֱ˷ѿˮ泤̾һʿȻȥԼŰعȥˡ
׼ʲô̻򲻴
ЩеİգľԶԶȥıӰȫ㲻ʲô״
˳Ĭ
ʿˣ
䶼վģ϶һ˿ֻı顣Կαϵϣվ̨һȺ
֪Щˡ
ȻŰͻȻʥּȣȻǱһ˵˾ʦǴһҷΪͻȻһת˵˷ֻһᣬ˵ʲô޲Ϳ̿ԸսУʴˣŰο֪ΪǶȥ̸УᣬȡָѵĹϵ
ˣ˵񿪷⸮֮Χѽ⣬潫黹Ժܸʹ

һ̫ϤˣλھôԴͯģŪʲôȻûıȨҲγʵ۹õֶΡ
һڽԭеȨָŰԺȻҲеȨΪʥּѾ˵ŰȫȨ̸е£вδᵽԿҲ˵ԿȨԤ¡
ǧ㣬û㵽λھȻǧ֮⣬ôһʥּû뵽һжһֲݵġ
ŰĬҲĵĵȴʱҪҲǵȴ
˺ðΣͻȻ̧ͷҪȿʥּ


1084 Ȩ
⻹ǳʦδ
вսɶһ˿ŭıŰˣǵʵ̫СˣʥּϣҲǸŭԡ
վ˳ЦǺǵأĪǻʥּαģ
淴ʵʱѵҲӦûô
ŰЦŵͷ˵ĺеʱӦһ㣬ٰɡ˵žͽʥּ˹ȥ
л½⡣
ӹ˺ð죬ʵԾǹʱ䣬Ϊ̫ͻȻˣҪһ
ʵ˺ð죬ʵ̲סˣֵô֣õſô𣿡
ûдֹƬ̣ȻɫһɣǺǵɧ࣬ɧ࣬ʵʵ̫Ʈݵݽˣһʱľԡ
СһƨĸѽⶼŹʵϵ֣϶һ޶һ۾ܱ٣֪ɱ񣿡
ȻȻ
ͷʶƵʶƵ
վǻ
ԶԶԣ㶼¸ˡ˵ͷҺҷ׼ʹϣԵһᡣ˵žʹӻͳ˹ȥ
ŰӹһȷȷʵʵǱûбֳκμ֮ɫΪγƶ£ʵ۵ʥּƸһУֻҪʵ۲ͷбҲκξӣֵݸȻЦô˴α⸮ͷǷĪ
Цˣֻ֣ҳݡڵûؾӪʿһ𸴣Ͼʥּ̫ͻȻˣʿǻء
ŰͷǵȻǵȻ
ֳһﲻԿҾȸˡ
Կûжԣûתֻһ
Ȼֳһȥ
ͷǡ
ǡ
ߡ
˴
ˣ㷽ΪʹͽȨˡһͼææΪ̫ˡ
ЦһȨߣôͯڵҪĶ࣬ʵʵĽȨ˳ôƨҷһ
еıֻǽԺıγԺֱӹʵ۹ܣҲ˵Ȩǻʵ۸ԺģԺҪõʵ׼ܷģңʵлһȨʵڻʵеģʵ㽻ȨĻҲûɶãΪʵбһ͵Ƿˣ벻ûκ
ʵô׽һԭǾ֧еͷ춼һģᵣıܹ׶ߣڣûб͵ּҾۼҾǻ˵ˣȻּȨܾĻôıǷˣ˵ּҾۼҾˣǲ㣬͵ոˡ
һˣ侲󣬺ܿеĵҲôͻȻ֮£ȷѡɷ˶ܹģǡ¹ˡ
Ҳס
㵵кβף
˫΢΢гһ죬Ŀǰһпͨ籨ˣЩӣûϳ֪ǸʲôӦ춼ˣѵһҲûв𣿡ԭ
Դһ˿Ƶȷ¹ٵʧְ¹ٶ˼ܹЩһЩ˿ô˱ľء
һ̧Ҳֲ㣬Ҫչȫǰգġ
л˼¡
һֵ֣¹һһֱ벻ס
˵
ʵʱ򣬳дһֱǴˣΪסʹģóԼĸۡóһǮһֱԡѪսδ˺ǵ棬涼ûмţҪϸ״ҲӦǸǴ㣬Ȼ˴ʥּȴʹˣǲûôȥȨô㽻Ȩҳ˴˿֪һְǴѽ
ͷΣĺеʵһҲ벻ףѾ㹻͵ˣûκιڣ˵ϳˣӦòὫìͷңҲΪʲôһеЩֲ
ҡҡͷǽһЩ¹ΪһдŸϣݶΪʲôϻʥּһʲôΪҵ֪⡣
²⡣ͻȻЦǺǵ
æʵѵ˲³ǺΪ
ˡ
ˣ
˫ĿһͻȻСһָǽˣ
ʼ⣬ʵ벻ˡǺǡ
˵ȻЦ
㵵ηЦҲ׹Ծõķѽǳд󳼸״Ҫ࣬㻹Цĳڣ

ЦЦˣ㿴ˡˣϻؿ⸮ʰһ£ﲻĵطˣȥɣʵҲûˣҲûɶȥúϢɣЩҲ۵ġ
ҷڷЦЦͦƵãѵҴ©ʲôƺûעĻأԳ
һ̫Խ˰ɡһ㻹ʲô߰
ŶŶ롣

ξӪڡ
ϣĬһʥּһɽתһȦ
ȦתֻĿж͸޵ķŭ
ʥּνһͰˮͷֱӹ൹˽ŵףĶ͸ˣ˵ʿˣˣĻѽѣ
׼ʲôѾҪ̸оȥ̸ѽ̸ˣƴǵˣѾҪ̸ˣǰװ׶ˡ
ǸģǾź
ɶ̲סˣðһĶҪ޳ˣվ˧ѣܹٽһͺֻܿܽһʧȥˣ¾ˡ
dҲǽʿѪģǾôˣôǽ
֪ô죬ұѾȥˡ
ţĿ⣬Ҳһֱûñûö
ڽʿһ׷׾ţ⻰˵̫еˡ
ܵҶʶɶ
UҲⶫҲ̫ѵҪָô

ֻЦЩһ̫ɶˣҿּ˵Ļܱ̫թ˰ɣҲŲϵˡ
ţļһһۣڣ˺Ȼ˧ʵ۷һʯŪĽһֻ֪ԸҪǵѪȻѾǣΪҪΪƴ˧Ǹɴһݣֱӷ˵ˣԸ˧ȷ档
ǿ췴ԣϤˣҲδλڷλҲþһֻɵġ
Ѿδ߯Ҳֱ˵ɡ


1085 Ⱥܰ
˶֪˱ȽϹֱرɱ˵ʱ򣬵û뵽˵ҲôֱȻʵҲ˵ѽ
˼ţ޶ྫ˼
ڽʿǳĬò˵˵ǵһ⣬ɼ죬˶ջǽߵĻָ˻ȥ˵һ̻롣
˵˵һжģǵȻֻ棬˶£˭˭Ǵˡ
ˣǴ̴ɵ˰ɣ˵ʲôƨҪڲ֮ѽ㻹ףһأ˷ۣұؽãڸҹȥ
γƶ£췴ʵȡһ·ľͲ˵ˣƾӣȫӵһɣˡţ޵ӵΪǹְȨأӵ춼ǻʵģеȨͲƸǻʵ۸ģģ壬Σʼһ磬ֻڻʵۣʦۿɴ涼ˡ
뵱֮Թӣߵĳ購һ·չ֬࣬䣬ʷ䣬ˣ壬ȫҳһţǺܿͱ·ȫƽ
ɴ˿ɼγѹǿ൱ģһʵеȨǴĳ˵
ڴ棬⣬Ψɡ֪еĵ췴һ·ȥͶǻࡣ
ܼ򵥵һо棬췴˶Ϊûλûվסɣ϶Ҫġ
˧
ȥǲҵĻˡ
˼淢ˣֻգŭһųǹ˳ȥ
Щһ̵һѺ֣⹴Ķǣţǿܹ治Ծţһۣþ͸ŷһ̾һ˲òడѵʱ̣ͦ˹ѵССˣǾͳסˣ˵Ļֻ˵ǺʧǵҲֹһ˵ҲõǵѪһô˵黹ûеصĵزԣһҪסҪţľͽ˧ҪģһңΣǰǣˣѾˣ𣿡
ĩ
һɽʿ
һɽʿ棬ֻսϵڲٳس̣йеĲ
ͻĸı䣬ѽܡ
ɵļ򣬵ɣǼһͽˡ
ɱȭ˧ģһῴġ
ͷҾˡ

汻Ȩ飬ܿʹǡ
㵣
ȣ
ãȻ
壡
һʱ䣬ǰ¶ࡣ
Ǿ¼ѽ
ǰһջֹ⻷ĴӢۣһ֪֮λӶסˡ
ǵӰôѽ

û˿öݾһ
һҰǷ·ʧȥĹһ㣬־ٴͷǽٴǻסô
ˣڵƺ󣬻ʾ߰գһжᣬսѾԶĿˣҰȫˣǻᾡȫ棬˱
ЩΪŸʾܹðջȸԾǽɴǵϡûĶһ߲ѽʲôᣬǶǹƨͨ
һˣ㻹ҪͣʲôǶ˲ĳ
һ¿ɾͳ׵ȼ˰еŭˣ³Թһ飬λʥּǾʧġ
ԭλѾھǣȥϣʲôǶƭ˵ģ˵λҲǹͷԵģͷϿɻһʵ۵ñӣҲӵôߵⲻ¶ðô
޿ˣǵİն׷״ʵۻӹ޵Сųü鳼ũ򡢹ʿӡˣʿũǱλڳ׺͸ġ
ַŭӿСϢҲ˳
һ˵ǣλż鳼֮ԣɵƿرȨŽıȨˡ
һ˵ǣдǱΪ飬ͼıΡ
һִ˵ΣҲܿˡ
ȵȣ۵ð˳
һ˵Կ涼Ǵ壬λںЩǶǷɡ
ȻĻݣȻĻϢﴫô죬ǰһŴӹʹĽ֪š
ٰնֱȥ⸮֣Ҫְָλ
̫ѧԺѧֱ鳯͢һϵеףϣܹ͢ٶõ档
ŰЩû뵽յķô߰뵽ǿӲѹƣý׽Щ˵İգЩȰշҪߣڽϻεһҲûץ
ЩռˣֵǸˣڽϣڼſڱտھǼ鳼Ĳ˵
Ű˼ƲסˣҲȥˣ̫˽ˣֻҪûͷģô֣Ҳ˲ʲôˣö֮ͻ᲻֮ڸӹĵ̸С
͢ĳĬðûطʹҲżѽвȥ棬ϣִ֣ܳʱһ֡ء
׸
۹Ͳϲˣǲ˼һɫǹٳʧ⣬ĳѽֻϧǺҶķûпŰ
ֻڰ׸ĺԺūūطλ˴齫׼һ˧䣬ɷѽ
طƵ棬ɵǹٳʧ⣿
ҵݼô׾ͷ̾ѽ⻰ɲô˵̫ˣʵʹƣίģҶ޲ȥɱڽɫŶڽǮԼ˵г˼һҪЩҲѽĺ
ļūȻ۲ѣ磬֪˲Сί޾Ϳްɡ
ءǺūģ÷
طһЦһίˣһåѽūĪҪĵ˳ƭˡ
ˣ죬˵һ̰Ŷû˵ӸҪ˽Ƶãļٵģ
طͲһʶȻǼٵģ˭˽ˡ
ūƼûСָط˾͵ͽĶ񡣡
طһ⻰ûһͷײǣҺ齫㻹˵Ķдѽ
ūڴЦѽͱ۸ūˣЩӶĵĺüû˯žˡ
۸ôǿͰ淴ʵѵ˯ͦ𣿡
ҡҡ
ūһ죬֧֧˵
ūȤ磬ǲ֪ɵˣҹȥǰ
Сӣѧˣ㲻úýѵ㡣
˵Ŀɶʵѽ㣬ˣ
ŮŤһţ۰
濴˫۷ֱĦȭƣƺһȥĵĿ⣬âڱʱﻹһڣط˵ˣתƻѽһɫǮ

طͷϣĳ
ۣ
𾪵طˣŵϴ󣬵˵ǷծǮ쾭壬ǷΪǧѧ峵Ÿ߾ŶȻܹѵ˵֣Сһֱ׷߾ѽСܶϽˮ
𡪡˵ˣҸҸǮ
طһͷ亹ϽóǮ͵ǰֻܱ졣
ūūطһĵģʵǱﲻסˣ§һ𣬿Цˡ
ɾʱͻȻһٵ棬档
ѽսˡֱӱʧ롣
ū磬Ϊ˺¡
㻹˽սôҪҴʱ򡪡
⻰û˵ֻ꣬յӰͼҴҵ˽Ѿס׸ԣҲͨһţոſĳʱסˣʲô
һĵطˣҲƵа΢΢Цѽ˵£齫
ɴ˫ۣطˣҧгݵˣһߣɽһȦ


1086 ϰ
ССһѵطˣñˬ
齫
ЩӦˣڵ֪ҰϢ˺ܶܶ࣬ôҲ벻澹Ȼ齫
κһ˶벻
һת̾˿齫һܸЩʲôء
طһ㶣׹ˣΪѽ̾һʵ̫ƻˡ
Ȼ΢΢һδԱ齫æʵ⾿ô£һƬãΪͻȻջıȨ
Ҳ֪Űɡʼ磬һָʥּھҶϣս뿴Ļ㿴ˡ
תͷһֻūĶɳˣһʥּѽ·ҪӳƵá˫۽ʥֱּð
µȣҲ˲ôˣ˹ȥùʥּˣеıͻȻʧˣ۵һˡ
æ򼾺ūʹ˸ɫūͷæ˹ȥӶбһͬȥݡ
дд
տʥּǷ߿ѣҪ˵𣡡
ȻûսҲûţն̫ʦѧԺд£ҴʱܿҲȫڹܣ·ǳܺõĹ˾ǰա
ȻۼѾˣʤͻȻһˮҲЩ֪롣
վս㣬ӿɾͲˡѾˣҿҲûٽˣ֮Χǽˣ⿪֪Ҳû̫Ĺϵ
հʹǴ涨ɽݵȵأЩطɻڽѽǲոʱԶɺӽ⣬صסһΣǵڶΣأ
ڨڨȥ̸еʱӦû̸ɡ
̸У
ЦһҴ̸ÿһβǮǸأ˵Ҳ̸֪ʲô
˶٣лϣѵ޿𣿡
̾˿ʥּˣҪٽĻԺСˣǽٽӦû̸Ϊ
еǰĪ
һ̣ն͢ǳ׵׵ľˣʵ̫󣬽ʥּһţʧǵȥ
ҡͷֳطʹ˸ɫ
ط΢΢һۣ˳ȥ
ūСҲȥ
ͷһ
Ǹ߲ãһſ棬棬ҳ㵨Сѽѽˡ
ǰɡ˭ǽġ
Խһۡ
Ƭֻ̣һȺӿСӽڣ⻹ܻɡ½ǧˡ
ôˣѹסˡ
Ƶû
һ棬ץ˹Ȼ
˿϶ˤˣڣ˼ңѵôڡһ˵
ڴ½ǧؿڣ죬ŭ䲻ﻹжôб¾ʹڽǰȥȥ𹷰ɣٲĻǿɾҪѽϣҪҰ޳Թι˴ңɷҲ
ڹѽ濴½ǧ챻ڴѪˣæסڵĲӣק˹ڣȱ𼤶𼤶˵˵
˵Ž䰴ϣֳźŵ˵Ƕɣɡ
Ŷ
һȺ׷¡
ƸڱӶˣЦڣҴڽǰô
ҡҰҾ͸ҡͷһȻ
ۿ湻޳ܵģ淭Űۣ޻˵
ż˫ȶڲ磬㲻Ҫ𹷵ôզֲȥأ
ߵ涯ôСѽ
棬һҡͷ棬㱾ڿˣ벻ôûгϢʻʲô±ȴҪȻ˵ѽҲǱɱͷ
ıˣѾ˵ɣɱɱҵͷֲɱͷѽ
һӣ̫ˣϾϣѱңʱɱ𹷣Ҿ͡Ҿ͡ҾͲҲŮˡ
һۣö񶾵ѽ
϶ЩȥˣƵڣ㻹ɡûбȨҪұ㣬㻹д̫ξˡ
Ȼܻ쵰㳣ʶ֪ģٴţͷƵһ°͵ǿǺãٲ𹷾ˡ
ֿʼĻˣС磬Ҫȥ͵
ǰһƵ
ãЦǷ˰ɡ
һСûٸɣҴδʧ֣ҷĺˣ͵֣һܹɱ𹷵ģ˵ãҪʦ
ٰסͬʱ˵ľ롣ӵĲϵڣſڱտھСӺòһ㶼СȥҺٰ׿ɴδ
ٰƵֱͷ
椻̣࣬ǲôӻֵǾͱˣˡ
ٰɫѵ¾ôأ
²ҹܣҲ
ٰεЦһʲô£һȫҵ˳ͻǿЦЦ
Ҳҡͷ̾
Щƽʱȷһ˵иͬ㣬ǾǼӣΪƽʱ۸ˣ˼ҶﵽͷʺˣϻʲôȻǴȥѽƽģȻǵҲںԷ˭֮ܶͷɶϣѪӲܶ
ɴ˿ɼЩĳǶô޳¼
ԽԽգͻȻһӣ棬զ̫඼簡
ˣ̫඼ˡ
ھѵ˵ô̫ͯξķʱʹ𣬻ͬһʥּ˼̫ͯξûһʤ̻ѽһʥּͰؼˡ
浱Ȼ֪룬ô˵һ̫඼簡ޣȫһѾɶתƻҸղź˵̫ͯξ̫ࣿ
գգ۾ѵôѽҵ˵ǻ¹ٳѽ´Ҷ֪ѵм٣Ʋܡ
汻ˣѵ
ҡҡͷûСѽ˵ôƶ϶վŵģŵģ

һ
ϸϽ⻰ûдֻҪܴӮһж˵
ǣǡ
ûʲôǣڹؼܷӮֲ̫̫ࡣ
⵹ҲŶ
˼ĵ˵ͷְյҲУҲУǽɶ
ӡ
ɶ˼
齫
齫㡪ҲãҲܱɶ²ҪáСǧǮûУ


Ӫڡ
̫ӣϢĺϢ
ҩʦææĴ˽˷ܵոմӿ⴫ϢϳѾջǳӱȨŰο֪
棿
ȻһĺϢ
ҩʦ϶ǧȷϳﱸ̸ˡ
ڹЦд˻ڣϳܲ𡣹һ̫ˡ
ҩʦմմϲȴͳˣˡ
˧ʿضˣ磬Ǻβɱǹ⡣
ɣɡҩʦæҡֵ̫嶯ٶȽ⣬ϳ϶ǳӵģʱ;ˣɻа
ͷ˵òڵĴûнˡ
ͬǰǱ뾡쳷ˣǾܱ¶ӦǿӲһ㣬ûӶԷҪЩǮƺء
ЩΣǮҿԼãҲԼȡ
ڵ̫ӵ˼ǣ
ЦҪʡ


1087 ҲŶ
޾ԣʥּȻҲһôûУܹú˯һںüû˯ԣʵ̫ˡ
˯һ棬òԺ࣬˿ȥôƣ
ү
ԣ
𴲺ֱȥѾܾûˣԼԼͣϰߴС񣬶ϺЩ죬ͻȻָܻо
Щʲôأ
վڳ˺һ㶣Ǽ򵥵Ū˼⣬һ̣ӪؼѽýԼǰ˲ڼˡ
ոճͣ˾ͨү⸮֪Ժ⸱ʹ
١һﲻ԰ڵİɣѾ͵ˣǻĵġ´Ӱ죬ǽɡ
һŰͽԾǰһֺģġ
ҲûԹƷ
໥һۣƺĲӭľ⡣
浭λк£
ͻȻŭһȷѵ棬ôδҲ̫˰ɡ
΢΢ü˰
һ˽׵үк·Ը
˸ȥһֵ
˶ɵˣ㲻ҲͰˣȻֱҪǺȥδҲ̫˰ɡ
΢΢һ㶣ߵŰߣֵλ롣

һ̧ŭ棬ô˼
һӣһҵʲô˼ˣ˵ϻҲ˲飬ôȥѧ˵
ǲҪһѽ
˫ð棬ŰȻס֪кεطĲܵ뾭ʹԡ
˻𡣡΢΢̧̧ƤǵʥּǶģеӦҲ֪ɣ˼һҲƷ٣һƷǼ񶼲У˵ǲѵ˵ôǲ֪ν
λΪջеȨϧΪһûɶʵȨǱϾǹѽһƷԱγչˣϽγҪѽ
ò˵һʱ˹ͷˣֻǵûȨȻˡ
ΰ
û취ˣŰһҾŰ
Ҳһ
Թԣ񡣺Ǻǡ
ͷ򽯵ԡ
Լ治ʮ꣬Լʷ̨һּ֣濪ȻҪЩȥˣҲֻʵʵһ
С벻ͦˬģٲˡ¶һĨЦ⣬ֵλ˵һ֣£ŵλǰұк°
ˡĶ
ֻˣһƽԼеķŭģƺûаԼ£ʿ˵ѽ
ȻлǼдŵ⣬Ҳûôˡ
һ㶣⻰ʲô˼ҵ˵ˡ
ˣΪЩʿ
ʲô
ŶȻѾΪȣΪ˱ǵĳ⣬֪һ󣬾ʿ˻سڣǣȴţΪ
Ϲⶼû̸Ǿȥ˵ľջˣУżգöգһĻġǺһЦҿǲΪΪҾ͵ǡ
Ե˵㡪´
ǡ
ҡҡͷһתǣǿҪףʥּϲû˵ÿ֪ͳ˧һУȨֻǻԺˣȻҲûֱ⣬ԺƾʲôҾʦķⶼǹͳܵģһԺʲôأǻûаѱд
˵һҲûдھǵķ𣬶ǹͳܣԺֻеǲʸ񣬲ûͳ֮Ȩȵõʵ⣬λֻͣ棬ʴˣֻջıûͳ죬ңλΪ˹˼飬һӺɣֻǽһлعԭȻϹأԺȨԤ⡣
Ҫӣıµȷܼѽ
ոΣҲ̫ףһʱ䱻淴޻˵
ŰЦǶԲⶼǿǲܣûж
ס
һ̧¾̸ˣŽˣҿɲţǽְǱʦ˻ûˣڿ⾳ô𶼲Ϊӵлϵͣһ̸Ŷһ䣬Ͻýˣָձ鲻ãͰѽȥû£λɣҵøιȥˡ˰Ϳ͡
˵ҲŰ˵ᣬ̧ȾͳźԺȥ
ŰһһӻңǻðɣôˣλֻǰıȨͳ˧⸮ȨأԱõĵλٴֲڣھʦķ˵㣬ֻûеӺȨˣλԶڽϣǰ˰ӼҲҪҵʱ䡣
沢ûȥԺվһ£Ŀ뿪üͷΪʲôγˣ֮ĸʵ̫ˣûȨãĳһֱѹ佫һ˭ѽ̾˿úһ춼а
ƨҲ֪´жôʿʿ˼סߵģһ仰ǳسڣǰĸ׷˰
û취̸ֻȥٲŲʵĻһֳʲôǿɾǲҲ÷ˡ

ûˣѪģһ仰ĨһУʲ
ţ磬Ǹɴʱʹò˧»
ˣĪҪ˵
ɣ;˵һûд͢ûȥˡ
ȻǸãҲţ⻰¿Ǻûᣬǳ͢ȴҪͣδҲ̫޴ˡ
ˣˣ֪˲ί鲢ô򵥣ǵȲ˧˵ɡ

յֺģһ仰أҡҡͷ룬ôȥĻѽǵ͸ˣ˽ȥţޣ㻹ԽԽţѽ
ڽˣϽ
Ƶ˧Ժ
Ҷ֪ˡ
һ̧ĻǷѾҹˣǲȥǣţţԺżë
ţֿٺٵƼûУ˵ǲ˧
һۣƨͱˣǾˣզ˵Ļ͸ͷһ
ţڨڨһЦˡ
εҡҡͷֵǷǳʱڣЩٵģһҪҳס黹ûеֵزҪƨ´ȻҷǵǺÿڱˡ
ĩס
ڽʿ뱧ȭأ͸һ˿
ͷѽŵҪģǸҺúûôɱѽ
ɱɱ𹷣
ţ޵ɴ˫棬˧Īǡ
Īʲôҿʲôû˵
ǡ
֪øʲôأ
ɱ𹷣
ţ
Ŵ¡
˵ã


1088 ԾĹ
ʵ£ЩʿίˣԼƴս˰죬Ū󣬳͢ǰлûУǷԼѪͶɹ
İ
ʵѾ͢ˣҲںôһˡ
Ϊ˰ǵò͸¶һ˿ǣùһЩǳ͢ǿǻسڣǺ޷󣬺пֱܳ䡣
λڵĻӹͳ£ģ٣ԣ޷ʱϵĽΪ˱֤㹻ĽֻܼٸҴ˴δսڿɸĪȨѽԼȫ֧ȫհԣǲŲںʲôԺ
ȻѾˣҲûмŻȥȥ̽Щ˲Ա
˴ս˵ʿǣΪϳûܵսʴƬǱȽϰֻϳǶϽǵһյϣΧúڲȫ룬ʿأͣ˲Ƴ
ڴ˴սУ潫һЩҽƱȽڴ˴ʴʷµͣ˵µͣʵ濴Ǹߵˡ񿪷еУҽ棬֪ƣΪʿơ
⻹ûн棬洫ϵ
Ѿһˣÿﶼ£ս
ְμ˧
š
ͷһųص˽ȥս棬ŵĶߣ˿һֽһҲ²м
˧
μ˧

ˣˣǾͱǿˣʱô񣬰˰ɡ
Щʿˣ׼ϽֹǣһЩʿ˼䣬ѯǵ顣
ˡ
ʱߡ
оǵ͸ģڶңûȻڿ¶֪ˡ
ͷЩˡ
æΪЩӢЧͣС˵ĸ
涼ǿڲ˵֮иߣȻҲѧһ֪ʲô˵ʲôֵʵ⼸ĪλŮҽûôϢ
Ŷˡ˫üһ̧к˼䣬ȥյҰ˱ҪôֽűϣҪôмΣ
ÿÿ濴һУʹսǸεǣսֲŸոտʼ󻹻иˣֻܽעתƵΰЩԱǣﰵģܰίһҪչ˺ǡ
һѹѹ֣л˲ԱǱԼúϢԼ¡
ʮʮָѪˡ
һ˺ּһλŮӴһ˳첽ߵ˻ǰŮ
޲
Ŷ
ߵһ׼޲ݸȴһָֻˣ̧ͷһ棬ûнг漰ʱֹˡ
޲˹ȥͷҲûлأƬֵ̹
˹ȥ
ĬĬĳ䵱֡
ȵߵĶָúվת棬ѽ
ûһ˿ľȣ
㵵֪أ
ôվں棬ֲϹӡ
ֱˣˣɫԵЩƣɼȫ¶͸ŽŮˣأ԰׵ķòԵúƣЩݣлл㡣
Ź棬лֲģֻҲϲǷ飬Ǳңβһ˭ҲǷ˭
ѾǷǳ˽ˣ֪Ů˾ǵ͵ĵ춹ģƢԹ죬ʵ˻ǺˣֲΪЩʿҽˣﻹ죬ͷŮҽ߷ڣ
ôһЩӦҲûȥǰ˿󣬵ˣ˵Ѿͣսˣ𣿡
һ㶣벻㻹£
һվҲ¡
⵹ҲŶսͣĹÿվѽͷĿǰΪֹ͢׼ȥ̸С
ͷٺҲûˣٴ죬ǵΪݶ飬
գûǹģֻһҽĵ˲໹Ǽ٣ĽǶȻϣ̰ȻЩҽ⡣
ȻǷǳ˽뷨Ҳûж˵ʲôͷ
ʱ򣬱ϺȻһ΢˧ܾôŹˡһҪЩɶĽ𹷡
桢תͷһֻһʧȥұ۵ʿ
ǰο䣬ߵǲȫµ˶һſϰݰҪĻȰжˣٸӻȥõʱԼֱ۶Ҳšˣ֪ô֪ôʱͲˡ
һ͸¶һ˼أ
ۿҲ̫Ѫ˰ɡͶųOΡ
ʿһѵ⣬ѵɵˣЩո죬׼սʿǣͬʱ죬ʱղ࣬ǶλŮҽıƢǵɶŮҽⲻô
ʿʹ˸ɫǧŭλˣ򣬺밡
ֳҲ˵·⣬ʲôæҲﲻϣȥɡ
ίǰɣҷŻ㲻æѽԴϴξԻһֱΪǿҽƽĻƽˡ
ƽ΢΢һ£漴㲻ǰɣߡ
𣡡
漱æס㲻ҾͷѽЦߣߣǧ嶯ô˿ɻָˣѽúúã˵һ䣬ԼҲҪע壡ǣ
԰գͷɿ뿪ˡ
һŹֵҴæ뿪ıӰͻȻһЦ˳
ЩŵԱǻͷμЦȻλװͰ͵Ů˳ûƯһʱ䶼ˡ
ƺоܱ߲Ŀ⣬۽ðһ˿âʲôвｫȫϹˡ
ЩԱϽƫͷȥ룬ųֵһǻþ

žͼæ˹С˵˼䡣
ͷ֪ˡ

ʦʦĸ¥ʱһˣԿ
Կˣ˰
룬Ҳѽ
ԿһʲôѾ˰衣˶٣ֵΪҪ׵ľͰѱ˳
̾ѵôĻǿֻּһ·ˣڽɻûˣѰʲô𣿿ҽҲûɶ𡣡
ԿȻףʵڱĻţüҲܱںѽһʥּǵȫ̼ƻˣˣǿɾ͹һˣǶҴΣǶԣǲɽܵġ
Цģܲ˵ġ
ԿŶһкμƲߣ
ʵĿǰǶԣȵҪöˡ
ԿԽԽͿˣܿˣˣɻ˻˵
ЦϢθ룿
㻹ʣ϶˷ˡԿŰ۵
ͷһ⣬һǳˣܹ⣬һίҲֵˣңû˵ЩʲôЩֱԾĹ޲ɼһӶûмôˡſɣŸոտʼǻ˴ɸԼǮ⣬ȻܷЧǾͻ˵ˡԿ϶ǣһּҾۼҾȶӵĸӰ죬ÿһ㣬ǳ׵׵վֻǾ޺֮ǣǶǵȺȥǷӦðȥˣǽԼķĹڵĸһЩʱҲǡ
˵ʵڵģֱأԲСһ֧հǴǧ˲˼漣οǼˣĻǶԣֱһϲ£Ҳܹ°빦
Կ΢΢üͷǴЦ˼ǣ
ǺǵԣһеһжڰвݵģǺβƾͼơҪģǾĿȺСǷԼĴǣҲÿĳЩ˵ʵĿʱҲҴˣ˳ٸһҪףΧֻ֧ǿθˣѣҪĿɲֹˡ
ԿƬ̣׹ͻȻЦߣһлǸߣ
ССҪ͵͵


1089 ֲ
ǰһֱ佫ڳͷЩĳʱԵúܣ¶ĻᶼûУĳˣֵǵǳˣβϧᡣ
Щĳʾ֭ѽ˴̸ܹýĻôǲĹ佫ôˣŰѽʮǲһһýֱӳںãԾ󻼣⹦Դǰ
ò˵Ǻɵ棡
ŰΪ׵ɣʼϣȫصΪǵ̸ӪһõķΧȴˣǸ޷ȻЩգǲӰǶⳡ̸еġ
һ峿ŰԴһʹȥӪȥ̸УЩԽһ϶ûУܵӪȥң˻ƽǧǧȥ͸Ϊ
ԿȻͿ˻ʹûù⣬ʵŰǰ滹׼һƽȥľñ䷨ǮתƣһʱԣԿǰ棬ֹ޼ɵŲùǮң͢Ҫ룬󲿷ھ
ǻȥҪǮ֪ڶûп浹ǿˣ޹գǰݼˡ
ξӮˣŪþ͸ξһ
ЩĳôҲǵɣԨ֮ǰ͢ҲֳսɺɣȡʤҲƽȷչ꣬γҲԨ֮˺󣬿ʼʢЩĳܹظһԨ֮ˣǴֿԵ԰갲ȣǾǴ󹦳ѽҪʷġ
ǻûгǰϢѾ䣬ɰѿոѽЩ˶һЩ鳼ǶЩ鳼ͷͷλǺ֮ǡ
ȻλڵѾ˺Щա
ŰôҲû뵽ⶼûгһеϸھѾ¶ˣ©ˣסһ͵ģҲҴģ͵͵ĳȥˡ

ʹˣôЦˣ˵ܣᵽѽȻԷ˺⣬ȻȫЦɣףҵȻŹ
ԭѾУͻȻ·תһ壬˵ǷΪʤ
ʹǰûһ¶ʧߵò׺ĺܣ˵ʮ־ѹġ
Űһͷ䣬ȶڲˡ
꣬ͿʼˣץסžҮ飬޺޵γ͢һȻ˵ʲôǲǳǵ̫ʥӹֵһ㣬ǲȣǲźΪܵġ
ôԶôˣô
ŰһΪ棬Ļŭţ˵ʲôǰᣬ˫ȱٹͨˣӦù˫顣
飿
ʱϲ仰^ĸܳˣУҪ޺ãû⣬Ǯˡ
ûˣ˵ǹ¾ûдķ²ȻҲĬģץɱˡ
ò˵˻ǡѺáΪŰṩֳɵķ
һǣǧţȸƥƥٸ̫ԭɽӼ򣬻ʣ˱
ŰûͲͷӦˣֻ˱ͺ̹ͣҪٶСҿԻڴյĵزϽʲôЦôǮǽ߾ȫ֮ƣѽ
ڶǣÿ깱ᣬǵ⳥ǵʧ̫ԭһ⣬ǵľʹʡ
ֶ̫̽ˣһ׷ԾΪڶ׼ģӦڶ׷
Ȼַɽǲ׼ˣطѾ˽İͼˡңҲˣɽγıţɽӼ丮ʱȡϾ̫ˣ̫ԭţ̫ԭͲȫĿסôͲ߽γľ
˵һǰڶֱǶѽ
γʹһǽҧһɴ˴˴ε̸еѶȡǣоͻһڣǾ棬ûĻǱ׼̾ʹӦˣ˽ƻĺܣҲûаգǣŰ˲û̴Ӧ˵Ҫȥ¡
ȻףǣֻŰյʱ䣬ڣһҪҴ𸴣Ȼһ·ɾҪˡ
ɰŰЩĳ˸æͷӦ
ȵŰ뿪󣬽ӪЦһƬ
û뵽γĴ󳼶ˣǰ̫ǿӲ̬һʱ䶼оЩ˼顣
ȴһ˿ԥ̫ӣ˵ĻǳôԸ⣬ǳֻ׾ͷ𣿡
ҩʦͳɷģϳԣʵ۵ʥּʹһУǳʹԸҲ
˵Ц̫ӣȵǳһǾͿԽж˿ˡ
Ҽʱ˵Ҫɱ
ҩʦסˣкɻ㲻ɱҪ
ЦЦô˵ӻЩͣԸ˳ҴҿԼ̣ҿŵռϳ󣬷
ڵͷšϳİǳˣǳһϳ֮ǣʱضͶ̫ӡ
һЦǵⰡ

Ű˻سǺϲǲΰѽϲĵȻڶ̫ˣǵǲ֪ΪʲôƫƫҪ棬ʲôõģǻ治֪ҪǻˣʮþȣĻﻹûеס
ǣô˵ǷȥɣΪʵѾ̸дȨǣȫȨջıȨȫȨǰȥңܽ˳˺޵ļһҲ˵һð
ʱȣڵڶ糯棬Űͽ̸еĹ˵һ飬ϣܹǰȥӪʡ
ʵ̸еḶ́վѾյһӦ̽һ׷ڶ׷һ˰ۼֱǵһѽͦлôһֲۣﻹֹôߵۣĲˣ˭Ե𰡣
ԿգĿ档
һЦվ˵˵֪ڸЦôԼզȥ
ŰȻʵҾԸǰȥΪҴεĽɽ𢣬һкϧҪֻϧ̫ӲδӦһָҪǰȥ
æվһҲ֤ģȥֻΪʣ֮ǣֻҪȻ˻ؽҵõ⳥Ȼͻ
۲٣Ѿѧݼİɣװôֻ˵ĻƭСԵúס涼챻ˣôߵĴۣǰȥпһôǺǵλǺÿڲѽΪ⻰һô
⿪ͻȻվΪҴνɽ𢣬ΪҴǧգΪҴγӣѵⲻӦ𣿡
ҲȥĻҴνʧأ˼
˫һţ˼ëѽʲôϵҿһֱ޳ɵĺ̸ģȻҪ̸Ǿͱǣҡ


1090 Զ

ŭһԣͿǻġ
ʷԲѾ̸дȨ֪ͽʷҪٳɴ˴̸УҪýճ
⿪Ҳ˴νֻľһһ·̫ԭȻˣǶѾٳ£ǰѽ˸ǻˣҴοܻ֮ѽʱӦΪذ
Цõ˶۸ѽҲӦˡ
ԼĲУֻӲģ¹غҴΰҵݲ㲻Ӧ
вٴ󳼿ȥˣվ˳Ϊ˵֣ҡҡ׼ΪȻʱ뿪ˣڳлЩģǲܼԼϴŮǰȥ
ϧսɵ̫СˣܿͱԸѹˣ˽谭ν޺õ
սֻýĿͶԿ
ŰҲԿ
ԿȻȨ˲٣Ͼʵ۲ڣмֵλġ
ԿһᣬͻȻ̾˿תͷ⡪ֻίˡ
ԵһϲѣվߣǷȥˣǰҲҪȥ
գһ⣬ǰкĶԹվһȥˣǷȥˡ
浱ЦһС˶࣬һ˵ǣˣȥˡ
Եһۣ¶ʤ΢ЦŰǺǵ壬ҵʵǾ岻ѡ
ߵƨֻ棬ʲôС壬Ҫûѹңһȥġ
Ű˿գֻҪӦˣ˵ˣ¶а
ҿ治֪Ǵʱ뷨ȻĻȥŰ⡣
ϧʧߡ

׸һҪȥӪʣȫˣʱش˽һȥǱѽ
ôĴۣҪ
ūˣ㲻ȥѽ
ū˫ֽס֣ʧȥƵã£ధ
ūҡ
⳯͢Ѿ޿ɾҩɴǷ˵ˡ
Үɹ
㡪
һҪȥҲҪͬȥū滨꣬ʵ
ūҡ
ط˼棬ɴҹϺūӰɡ
ԶԶԣ˵ĶԣǻӰɣȥһûʶǵĵط
ǡ
棬Ǯ׬ģҪ
˹գ
Ȼ߾˫֣ƵܷҰѻ˵ꡣ
˵
Ů

滹£ҵȷǴӦǣһȥӪʱҲܲӦǣҴӦˣһȥ𣿡
ף
Ůҡͷ

治ͷĻӻֵˣˣֻҪ֪ǵķˣңⲻǸ˵ģ֮ܶҪ˵ǣ൱ôܻɵȥӪаţһȥɵġ
棿
ūϲ
ʲôʱƭѽƭˣҲĻ԰˵ɫһ䣬⻹ҪǰСæ
˵ūһհ졣
ҳʱһҪ޵൱ң͸һ
ޣʲô롣ūб۰һۡ
˵ƣģҪǵݼˡ
Үɹ⡪Һٿޡ
Ҳܣ˭޵ң֤˭֮Ȼ޳ܵЦ
òҪŮһǼ⣬ҲĲ١
꼸ŮǰѾȺˡ
ʵϲǱ׼ô
ŵѾ׼׵ˡ˧㻹ѽӹ󣬰׸ΧͶ̽ӡ
ߵЩмＸһôǳ˻ЩϷЩʲô
ŵͷǵҲǣЩ˵ֶΣǼһҲǲ˧Ķ֡
ǻ˵ţѾ᲻˵ѽ

ڶա
Ű˰׸µʱ䣬ȡЭ顣
㲻߰
磬ˣǻôѽ
ء

Ůǿ޳һѽԽԽҼˣݵĺǱ档
ʮֽҵŮˣӰ󼶱ѽ¶һģλˣĪޣеǣλοࡣΪƳΩʡ˵ĺеͷˡ
ڼŮĿ£ϣŰ˳ȥ
ԼĪһٷŰԶԶȥǰǺѹѹһƬаæǰȥ̽
һ˾ͻˣˣǶסţǰȥӪ
ʲô
ѵЩǲʶôУЩʲôȥˣ콫ЩɢĪҴ¡
ˣ⡪ʵ̫ˣҲɢˡ
дȺҷҵҪ˭ҡǰС
Űô䣬Ҳ˵ʲôһ˼ǰУһǰվԶã߽Զһ˰˫ۿǡ
ˣǰݣӢ䲻ָǰһƬˣ͵뿪ݹֱ˲
һ˺ȻˣôϲˣβԸȥһãҲġ
˭
Դŭ˭˵еľ͸վ
һͻȻվұأЩ鳼٣޳ܣкҴκɽڽ𹷣Ϊ˳ֱ硣
˭Ҷ˧ǵĵˡ
Ҫ벽˧б¾ͽҿȥӪ
򵹽鳼
һүһµ
ϲ˭
򵹽鳼
򵹽鳼

ߺõضɽҡ
ŵòûдϵ˼û뵽һİվȻô׺
վڽԺ棬Ⱥ˫ôѩѽ
һԵĴƲѡ
⼸һ𺰣㲻Ǽ鳼Ҳ鳼ˡ
ȶסΣ󺰵ˣˣ˶ȥˡ
Բ𣬴ˣСһʱû
ŭȵ˽ЩѺ⸮
ˣôˣ⸮Ҳװ°
ǲҲȥ

һֻǽųǹЩաšΧס
ˣ˿ȥЩ΢ѽ
һʼЩռˣ΢΢¶һ˿˿ӡ
ǵүͦظŤβµɱѽɱѽб¾Ͱҵȶɱ
ڨڨһЦǹȥ
ɱ
ɱ
Щռλүô䣬ѧͦضǹͷײȥŵЩڽڰˡ
ˣ̫࣬ҾУ
⻰ûлʹȥ㻹Щ
ǣ
ŰһУ뿪Цⲻ㰲ŵİɣ
ǺǵȻǣҲһֱǵļӵôл֯ôģνֻǰûɶԼҵɡ
Ű޵ǰ취ûУƬ̣ǻԹΪأ¸أȥ˵˵ǻġ
ЦǺǵ̴֪ĻѽԼȥ̳ͨ·
Űβ
ֵ˰ﵽףȥԣǳɲɣҾͲұ֤ˡ
ڲôϵãֻҪԸæвɵĵŰϲлл
лɡ
һЦǰ
ȻЩһˣ׷ֹͣʾ˵Ŀȫϡ
λ鸸ϣݶ飬ĳˣСϣܹΪȥĸԸģû˱ңû˱ңûԶ٣ǧǧ롣˵䣬һָ
ĿҪץˣ⾿˭Զٰ
Ļᣬ˵һΪϧʼշĲѽΪδȥʱܻʱ
˵ĨĨ۽ǣҪҲˣǿҪϧԼѽûйϵǧҪץסˣ򡪡ǽ𹷼°ӣͨڡÿɡ
ŰŷӦһ⣬Сӵĵ


1091 һƲһ
⻹ôð
ˣ˭ǵָֿЩĳǻָүһ罫ȫˡ
ЩտҲɻûߣĿǰΪֹΨһܹסˣ˵ʲôҲð
λүֱӹ޺˧ɲѽˣ˭ѽ˵Щ޶Ů˾ˣ˶Źء˧ƶˣ㲻ѽ
ʿ
Զǵү˫۶ðˡ
˶ˣ
ٰųһ亹£޺˧㲻ѽ
漱æλү𣬿𡣡С൱Ŭ
ϲϲл˧佱
⻹û꣬¶ˡ
ЦˣϽֹ
˧㲻߰ϲ̽״̬޿޺վ
ָϽλգλ֪ܷһеİ취
գվ
ߵŰǰ֪ҲˣѾˣǰǲ
ǾȰɡŰҧгݣûа취
ԿһƢŭȵ棬ǵɵӣ¾꣬ˣҪȫץ⸮
ʼǡ
һԵĻڻˣˣýٶ˵Լˣ͡
һͷԭشתˮұ룬ˣˣȫˣһĲǡ
ŹǷ˵ʷҪѽ˵ϻϽ취Ҫǵ˴£ɱƵѽ
㡪
ָͳ˹
һԵŵλ˼ң㲻ܰɣ
˼ң׬ĿһɣǴðģ˵ķݣҹһȥ
䣬һѲ˵ŶһѶ̵ͳǼֻһԶĵطŵý˼ƢſӲµģ˭˭ᰡ
㡪ʲô˰ҽ£˰
Ժ˰죬û˸תͷһֻЩȫվǺȥˣŭǶô
һʿΨΨ󡪡ˣǴ򲻹ѽ
ĿҪˣһ˶ˣǱǸе£ˣﻹӰת棬ô˵ġ
ûϼôˣʲôʱֵ֥СֲŵģҲԸ𱰲֣ûĻ
˵ֳŵţҲǵģ˼ҲСˣҲ˼ˣҲҪϰװ
ŵ𾴸ϵ
һ㶣⻰еѹһ㶼𾴾ƹ˵ţŰ֪ǻ˵£߲ߣҾҪȥˣҲ￴Сݣֶ˵ġ
С̫ƻˣÿζͬһУƫƫһԲˬ˷ʤŰҲ֪ô졣
ԼˣǱҲҪ汳ȥӪæҡҴ˻·ߣҲںߵ·
Ц˵ôƨ˵һнԵĻ֪Ļ·ߣ

Ը˵һ֣Ȼ۾˼£ǡ
濴ֻЦϤ㡣ɡ
Űôü͸һ˿ǳ
Ӵֱ֣ת£ֿٵĳȸȥ֪ȸţİձû١
Ҫ֪ϳǿҵĵطߣϹ󹤷ô
ԻͲаתţ֪أ޹
ʣⱱˣǽľûбҪȥˣȻ뵽ˮ·ǰһλʿˮںüǰûʯסˣӾȥ
λʿȻ档
ԽѪѹ϶ʲ¿ѽһչ͸ЩպˣͲЩʱʱ̶̿
ȵ磬ϵİռˣһ
黹лѽ
֯Ԥıİ
˵ҿԤıģҪûԤıֱܳʷϣٵһεʱ򣬰յʱͱˣһ֮ɱ˶ʮԱʷϼǣ˺Ѫ࣡Ҳ˵ǹԱ˺ķˣʱҪܵĿ죬Ҳôˡ
ҵʱԽԽ࣬ҪʧˣԻȲѣٶ١浱Ȼѧ
ˣûκ֤ݣָ氲ŵġ
ڰգĵţÿǰˣôһʮˣÿԻʮ࣬ظģƽһֻҪһʱ԰ʱؼҳԷⰡ
ĬŰڿڣûж˵ʲôֻ˵Ǹ
򵥵֣ѾǴ˴μƻǳ׸洵ˡ
Ҳ֪뽫ˣǲܵˣˣ˵ˡ
ȫһٶնԴ£ұֵ˼û㹻ֵɣʵڣҲҪջسѽǲģǵǺȥǰЭҲֻܱâˡ
ʵͽ̹ˣȴŽ̲ģŪֻٽһ飬ǹѵ
һֻصʹԿ˵һ飬Կֵĺᷳ䰵ָȻѾȫȨҲǰǣǸ㲻ҲҰǿŰˣ˵Ҳġ
һĳҲͲȥԿˣԼŰ죬ע϶Ǵ򲻳ˣҪǿΪ֮ŭ˰գǾܹİ
ɴ˴κ飬ֻܽһ
õĳôǮ
ûа취ֻܻȥӪ̸С
󣬼ˣʧ̸е鶼ûˣץסԷòǮɣͰǸˣǰвǣǮҪǡ
ŰŵģϽȥ취
ʹһߣھͼ̫ӣΪΣ趨Ǯǽǳǿ϶ɲˣҲԸǣҽÿ깱߰ᣬӦôӦǰ
ҩʦҲǰ̫ӣǽѣҾҲԽˣٲߵĻ¾ʹ²ˡ
ٽʿȰþա
̾˿ǵҲô
ú棬Ϊη־ܾǡ
㷽ûȫǰնǳӣǳӻкģһǶɺʱʥּ͵ϮǣǿܾͻȫûֻҪһδҾͷĲ°
ھ⻰Ҳ޵һлǲò
Ƕ³˲ٿͷʮּɵˣ㲻ߵĻȵγԮԽԽ࣬˵߲ˡ
ҩʦֿʼˣƬ̣̫ӣĩһƣȻұ֤һɹǿһԡ
㻹˵
ҩʦ̫ڿڲǰϸô
˫üһ̧ˣҲ㶼£ˣһ֪һصͨڡ
ϲǿԴӵص﹥ȥ
ҡҡͷ̾Ҳ⣬ţڲĺϣңҲϳ͢ˣвʿأܴӵصȥʵصҪܵģ̫ѹ
ҩʦӵصܣͼ˽ȥǻûģ˽⣬ǳһϰߣźٴܶ໤һǴǸŵߡ
˼ǣ
ҩʦͷ˵˼䡣
ƵƵͷֵаŰһӦ𣿡
ҩʦͷǳڳУȻҲеĴӦǳǰֻҪǽһЩҪŰһӦģʱӦϣǳӾǲҲѷɡ
һԣͿȥŰɡ


1092 ϲ㣬ˣ

ǰͻ򲻿ƴʦǲ죬ۿѾҪǿ֮ĩĵزôõĻᣬΪʲôװ׷
ּҾһλڵ⣬Ҳ֪ǸʲôżǶõˣ̫Ӧˡ
Ǿ£ٲԸ⣬Ҳֻܸżʦֵһδߡ
ûգʦյһԿܺ
ⲻãһʦĺӶˣиʦѾΣû˱Ȩһϻһɲ׼ӭսһΪˣ̫͢ԭӼ䡢ɽ
дд
ʦϣǴ
Ҫ˵ôһͣʲôûо»ŭУǰɹ̸УǼڴ˵ȥ̸УȻ˸еǺ˵˵ҲǴѽȷˣһΣѾռƣƫƫҪĹͷôһӶôѽ
ǧܵ㲻һͳȥ˴򣬲ң⳥ԷʧԼøԷôôˡ
ʦпպҲȻʹ絶һ㡣
ּһλĽ̲סˣܵĳ͢ΪλҪǱȫɱˣ͢ҲκηӦЩֻԼȨλ뵽佫ǻ
ཫʿҲ׷ָ͢ü鳼к
ʦضǾãּҿһҰ˴͢ˣǴʱûЩܹܹһЩɡ
ʦͬ˰Ƭ̣ųˣˣ˵ˣȥš
Щֶүӷˣˣ׷ױȭ˳ȥأԴķŭ
ļֱ޷⡣
ʦоʦʵ磬Ǹô죿
ʦкᣬ˵ɷ᲻ᵯֻδĴ̾ʥּ£ǻô죿ֻһԸ֮սƬϣĻҾҲյˡ
һϽλڻͦбµġǿڲ˵õ涼һ㡣
ʦмģκܣԴԹҴ䣬⵹ҲˣЩĳһֱΪ뵱Ԩ֮ˣֺγˣɹ̰ǿʢǴ˾ٽѾԣҪһٴҴΣһȻδǺܿͻ̫ԭӼ䡢ɽҴαϣǸøĻôǿ⣬ҲزסģּҲְ֮
ʦ̾˿˲ֲ࣬᲻֪ǾΥֻһӵı֡
ʦɫԥȻ磬о仰˵ˣ͵û
ʦ˵ɡֵܣô˵ġ
ʦгƬ̣ʵ磬˵ѧΣ
ʦһ㶣ʵԭҲ̫ϲ£Ϊ̫ԸˣϵǳǺƺı࣬ҲӦ˵ˣڴ˴οⱣսУ˺ܶ£ֵ˳Ƶ
ʦеϧǻʵۡ
ʦ˫üһ壬˻⣿
ʦеʵü鳼Ѿʲôϡˣ̫ƽʢЩӵģҲֻܳԹȰһӵı֣ΣֻǿнңȫһٸҴΣһζīسɹ棬ı䣬ҴαӡԣΪʱˣּȻڳûʲô˭ҲҺǣǺۼҾվߣսʱ򣬵Ҳǲܡ
ʦüͷ
ʦмƺЩԸȴ磬µǰƺҲλӣ뿴û棬λӡ
ʦ˫üһ̧ǰСŶԣȻû˵мڣ͸ŶԳ͢ԵʥϵĲѵ£ǣһģСӵǽƻý֪һңʴ˴ӲԣֻȼеŭǶԵʥĴ治ʱЩСֶΣǿ»ꡣ
ʦе˵ͷȻû˱ȨǽܶˣҪϻλĻôɵĿ¾ּҾۼҾˣûļƻǲܳɹġ磬ҷǳ޳ϼȻû쵼ҴУҺɽôӦλͣɹ۵ϣһˣǧǲı䣬Ҵǧտ¾ͻᲽĺ󳾰
ʦߵСǿɶѽ֪ϷѾҪˣŪôһϷȻϷڲ
ʦеǴ˼ǣ
ʦƬ̣̾ԵҪòּһңԼȻʶּ¡أˣִ۸ӣ˿ƫּұضּҵڰ
ʦеǱѾǼϣòʱǾпǱѽ
ʦԵԥڰֵ¹شҺú롣ҶСӵ˽⣬ȷʾô϶Ҳʱ϶ͷܺȾɡ

ʦյŵͬʱԶڸݵۿɴҲӵţҲϱۼҾҲǴ͢ü鳼ܰװ״ǿܴʤ̫ԭ֮ΧҲǲѽ
λһٶǽ֧ܴľӸ͸ġ
޵Ǹ߰

⸮
Ȼû߳ɣǰնŰͣеʮֵķ߿Ƿ߿ܸıʲôˣǽ͢ʧȥġ
ʦʦĸ¥
ԿǺǵЩǲѽ롢㲻ǻƫƫҪײºˣڶƺǴ鳼
Ц
Կ̾˿ǽѾʧ˱ȨҲǿ֪ˣأԲģûȥɣӲ˱ˡ
ǾȥɣԽϣǾԽûбҪںһա
Կˣ̸˽֣Ծڼɵ㣬һս˱Ҳһнһ·壬ȥ·غϣǿҪصĴۡ
˴һȻ뵽ˣôĻʧҲһ൱ĴӦһ·ˣƵʵҲû뵽ôɵңҸ벻ͨǣѾҪ;ĩ·ˣˣʱӦüþգΪŰǣⱳһʲôΪҵ֪顣
ԿһԴһ˿ǵĿ棬һҪСİ
淭˷ۣ㲻ΪɱҰɣ
Կǰɹô
ҲѾʧˣľǿɱȵҪӰȫӦòЩĵɡҡҡͷ
ԿǵôСΪŻǶЩˡ
һȴΪȻ
ˣ
Ȼһŵ˧ܺ
һܺ΢΢һզˡæţ
ŸϽϡ
ܺһʱɵˡ
Կʲôأ
̾˿Ƶϲ㣬¶ˣ


1093 ܾ
¶أ
ԿЩԺˣʲôʲô¶أ
ҵȷ˰ɱҡΪεʵϴεİɱ£ʱŴǸܼʱϵǲ֣ƹҲûʱվ
Կ󾪣˻棿
ͷһˡ
ԿȻˣ˿вɱֵĶ򣿡
ô죿治ʵ
ԿǵȻΪǿѽѵ㻹ɱ㣿
Ҫ֪ЩɱֵĶҲʲô£ǣ׽סǣأ˼
Կ滰лΣ
ȻƤһ̧£أ
ԿŰ۵˵Ļǧ̫Զˣѵȥ׷㡣
ֲ£ѵҪѳѽ˫ֱִۣ񺮵
Կͬھ𳶿òˣôǵļƻͳʧˣΪЩ󳼻Ĺô
ҡҡͷҲҲˣƻǵʧܣټƻĳɹ뿴֪ˣһϽʱǾͿԳû͵Ϯ
Կ㶼ˣ˭ͳ˧ʿȥ͵Ϯѽ˵ò
Ц£˵ĲǼ

Կ΢΢һ漴ҡҡͷôЩɱֵĵɶģһͱţǾƲŵģܲЩɱְɡ
⵹ҲŶ˴ͷʼΪһᣬֻˣŻжͷʯĴ󵨵˱
ԿҲֲ֪ȥӪˡ
ҪļⱾϵ𡣡
ԿһۣϧĿǰֻ֪ɱңǹļƻһлδȻҾļƻӦ֮ߡ
ԿԽ˵Խ㲻հɣ
һûᣬǲܾôˡ˵ž˼
Կô·вͨҲ棬һԣƲ衣
˺ðΡ
˼˵Ĳɱǲܣǿȥɱҡ
Կȥɱȥɱ㣿ôܣ
Ϊ𡣡
˵Ź˹֡
ԿϽȥСֹһͨ
Կҡͷ̫ΣˣԷжˣ֣һŪɳ׾ˣԩˡ
£ǰûгɹҿ϶ͲͶģһûµġ
ԿͬһϵˣˣҵܺùôУУ˼ƾƲУԸȥ
ɲҪǣ̫ԭɻһ֧˵ȥҲȽ³䰡ҵȷļƻǣһʮֵİգŵôȻˣһмƻϹѾ֪ˣֻҪն׳ҾܹļƻӦ֮Ҳ˵ʼտһ
Կüɼˣǹѽⲻһ򣬾һ
Ͼûа׳ԵͣҲڶôȻѾȥˣǻôһܹΣҲֵˡ¾ô˰ɣӦҪ£ô죿ɫ
Կ룬ҲǶѾȥˣںһСİ̾˿һҪע⣬ǾԵİգǧҪ
Ц֪ˣôط˻ҪһЩϻбҸô
㻹һ²±ѽԿҡҡͷⲻһǳֵ֮飬طǳڰ⣬Ӧóƺ˲ǡ
Ҫ˵ٱ飬Һطװ׵ġˣˣϾҪˣ㰮ô˵ô˵ɡҲѵþʹ˽ˣǻ̸°ɡ

һʱ˳Կ͵͵صعȥˡ
Źӻͳһܺݸţ͸ŴȥظһЩҪסǧСġ
žһ仰Щ࣬ʴŶûһź뿪ˡ
ȥظڵ¿¿ҵ˾ƹԴͣս󣬾ƹڻصУֱȵ¿ҪһЩ
һֽ¿͸ĳ嶯Ҳ
ʲô£ƹҲʵ
Цƹ˵ʵ޲ң
ƺȣΪҪ㣿
üٹȥ㣬ѵˡѵ
ƹͻȻɵ棬㲻˵һˣΣִһ£СźһӶңˣˣҴ˲С˹ƽϡ
٣ѾҴô˵ôûʣаȴЦҸһҵĻأ
ƹһ㶣棿
ͷȻģųʵСɾ˵
̫ˣܾˡ
ƹһЦȭͷ׼档

浱ųһ亹㻹ǲһû˵꣬ѾҪˣҺܾˣյģصĹѽôżô
ƹ㵵˵Ҵġ
淭Ű۵Ҳûھʹ򰡣
˻ѡӰ
ǱİٺһЦһɱ
ƹգգԺ˫ۣȻֵ뵭¿ջԾջ粢磬ͷͷ˯
üô˼
ƹҪôǷˣҪôˡ
ѾˣûѹɫһǵС
ô񣿡
ɱҡ
ˡ


ٹȥһգν˫̸лڼ˵ͻԵĽչǾݣ˭Ҳ֪
ڶ磬ŰͻȻ׸˵ʲôЩ̸ϵˣҪ̸̸ȥɾ̸
ȫˣзһ˿ЦǹյģְӸѽаȼˣģҪõĲ
潫ŽţԷжصɾӡϣѾƻˡ
Ŷһ
淭Ű۵ӿҪѾò
ŵǼٵô
ǼٵģҲΣհ
ŵڣΣվͲڣĺˡ
ˣһ˵ЩҲǶţ١ͷ㣬סҲˣһҪסūǡ
ƵĺÆ¡
ĩμ˧
ʱͻȻ߽һˡ
ŵ
ҽġ
Ųˬ˧δ̫˰ɡ
ӿȥŶѾס


1094 д̿
ʱ֡
׼ʱȥɾӸԼͬǣ߶һˣǾóǹˣźܲˬΪһվ˼ﻹע⵽ѽ׵ߣһװ˼涼ùǺһ˧̱˰
һ·ϣŶǳ˵⣬˶ҲˣΪ˵ŵĶ֣˺ǽ黳ԣСϣҪţָ
ɾӣѾĳΪ˹ʳãƱһЩʿͰշ񣬵¥İ仹Ǳš
ϳûܵʲôвңѾͣսˣʴˣֻˡ
硣
֪Ⱥ
ͷ֪ûУ
ߵѾˣ˼䡣
ˣ
һˡ
һ˺¥⹧̴Ӽˣæһ񣬶үˡ

洫Űϲõ
˻ѽһĨЦ⣬Űһˣ̧£ʾȺˣ˽
֪
ĳǸмм
Ц֪е²ѡɾӣһҪҰɣ
Ű΢΢һ㶣û뵽ôֱӣܿͷӦ˹ѽµȷм󣬻ذæ
ҵҪʲôɡǺǵ˵ͬΪɶģǲڻ£ֻҪǮˡ
Űûи仰ҭס㶵档
ǮֽҲҵĳҲˡЦ㲻Ǯİɣ
ŰЦһʵдѽ
̾˿˻ϣûʲôѴģӦ໥Ҳ֪ҪɣҾͽʮǮӦӦ¸»Ҿˡ
ʮ᣿
ŰûѪһӼʮ£̸ⶼǹʮǮҲôӵİڨڨ˵Цˡ
һǮ棬ҴӲ˵ЦͷϾôǮˣ˵ǹײıûؼȥá
ŰԵûģ̸ͻԵĽչͲôһЩǮǣҵȻ֪һΪ񣬽Ǯóˣ֪Ǿ˼ʴ⣬ӦûЩǮɡ
Ҫˣ϶ܴע⣬һ֪ëѽ治ѽðŰϷ꣬Ǹݼݰ֪Ȼ˵˾࣬Ҳʵʵ˵Ǯȷǻһ㣬Ҳ֪ǾֱӹϹûϵĿͣһ̸֪лϵ𣿡
ŰʶҡҡͷûС
ûм̸ȥıҪˣû£Ҿ͸ˣ֪ģһûؼҴӡ˵žҪߡ
ŰϽסæ
ŰŵģһĨЦ⣬֪𣿡
¹ش󣬻Ҫô¾̸̸̸̸˶û룬㱡涼°ɡ
Ȼ֪ô˵Ǳֻܹˡ

¥
Ŵ͹ŴԺһ䷿ڣʱʮˣ鵭ĮĦȭƣǰķǳԵĸɸɾһ׶ûЩ˼Ŵˣͬʱ̧ͷŴ
ĮŴһĨ£ҲһЦλʿ֪ⷹ˿ɻϿζ
ʮͷҲûжϻһ䡣
ŴΪ⣬Ѿźˣҵ˻ὫЩʿǾͿԳûȥˣܷɹǾȫλˡ
ʮͷ
Ŵһӣֻһ˶һʮһ豭˽ʮһ豭ˣ豭ֱ͵ʮ
ŴԼʣһλжǰͲҪȾˣⵢ˶̫ӵĴ£ҾԲƣףλԲ񡣡
ʮ˶ŴûκλɣϾ˼ٷˣ߯óˣ豭Ŵһһ
Ŵ²豭λʱ࣬Ǹóˡ
ʮ˴Ϻɫ֣ϴ󵶾ͳȥˡ
ȵߺ󣬹ŴӣΪҪô
ŴЦЦЩ֪Խ٣Խȫֻ農䡣

Ŵŵ˵ڻ£ʮɱ˳ıܿܵĽһ˵£ֱɾӷȥ
ȵǿҪӴʱһͻȻͣ˫סӡ
ͷһ˼ˣϽʵôأ
˵ҶͻȻҪȥһé
ⶼʲôʱأ㡪
ۣ
һƨĻ
·˵ô죿ҪȥˣԷܾѾˡ
ͷˣȥ
·ֳ˵Ҹû˵ĵطɡ˵ԶӴһָȻȥ֣һ·ֱߣӦþͻˡ
˿ʵڱﲻסˣȣƣԶһӣϽ˹ȥ·˵Ĵ¼ǰС


һ£˾ͳһûгԱߺȻ˵ѽѽó
ɱŵһʶתͷһ˶ûп壬㱼䣬һâһѪעӲӼ
ڰһֻٿȻץס죬ֹȥ漴ʬ˦һȥ
ּһӺڰ˳סӣҡͷֻ̾̿ͣҲҳɱ˴ɱ˵ˣȻǲҵһλ
˵ǰһ£һƣͷѽѽֵһϣûϣһҪʬֱġҿҲ׼
˵Žһſֻǿ׶Ų

ɾӡ
Ű̸˺ð죬û̸࣬˵ǲɢ
ȵŰ뿪ŴӰִ˴ŵƹǱô
ŵ˵ͷ
ҵ֮أ
Ѿ׼ˣıǣ⣬˵㡣赭дĺһԵˡ
һԼĲ
OMG治֪ѡǶǶԻǴѽ˴ͷܲҿѽôõôˣţû
ܵȻˡ
˵̵
ǡ
ҪҪѽ㲻˵óˣô
ܲˣȻôңǾͻȥɡ
ˣʲôЦæ㲻ܹѽϴңԼȥˣǰƵѽ
˫Ŀһ·´½һ㣬мţԭ㱾ѽ
Ķˣ޲ô棬һֱ췢һУΪԼһĳ裬޴ӱ粵
˵ˡæ߰ɣ߰ɣ˾õˡ
һţѡڿߡԼĪһյ蹦򣬺˼
ֻǰȥ
⣬д̿ͣ
澪һ


1095 ھ
νԱۺʱۺεأݼ
һʵ̫ˣšȡȫȾˣš˲Ⱦ֪Ļ϶Ҳᱻȥ
Ƕ˲ԱѽΪ֪Էɱ֣Ǳֵ൱
ǺôҲװһѽֱۣСУǺôҲ鰡
ɱ֣챣˧
˭ٱ
˼ͬʱڡ
䣬Ҳ̫˰ɣ亹ֱð
Щɱֿɲô࣬Ŵ󵶾ͳ˹
˭ɱĶࣿ
ŵд⡣£߲ĸѽУǻһߡ
׳գ
֣ųǹͳ˹ȥ
⣡һˡŸϽҲ˳ȥ
վм棬ȫɵˣѽ鲻ôŵģǶˣ˭ѽᱻǺȥѽ
ЩɱּˡžȻ棬ӭ˹˸˻ˣѸɢ߸ˣƿֱ档
ֲСӣ·ĺܣһ߿ӣ˾ܾͲˣҲҪЩɱֱսپ
쵰ҪϷĽడˣɱֱԼܶûеطܣĶҪˡ
ˡǶȻˣӹɣʲô͵ϮģǲмȥΪԷһѡȴǣȻȥɱ档
ϧ˼רҵɱ֣ҵౣڡ
һ˾ʹһֲ
רҵҵĲ𰡣
˰һ⣬һУͷһǹϷƹȥɱ֣סǹβ£ǹͷҴȰڶɱֲòԶȥͬʱٵ˹
æеСģ
ֻá
ֻϦ֮䣬ֳ彣бȥ˵˵Ľ⻹ո˵󰡣ǽȼü֮
һתһѸɨȥǰɱ֣˳̵ֽ˦ۣһ˺ģʱһɱ֣ȻһҲǾŵһˣͣһ£ֳܿ棬Լͬ鱻ɱûһ㶯ݡ
װƹͷţһԵæң鼱֮£ֻнһѶ̵ǰ˦ٴαǰһͬʱתͳɱ׷ȥǰһ̽
ɱַ־һ
žһ亹Ͻջҽ˳߳ɱһܹ࣬
Ǻɱ׷˹
ûˣǽп಻ѽѵʷҪݣ
ţ
ವһһâǰɱ׼ɱ棬âϽһ࣬һѳǰɹ
ɵĽסӹĳǰ־ٵϽһ˳Ǿʬı̵һӣٱ˺ɱ֡
²ԻΣա
ӲƴĻź˶£ǶԷһֱԸǴ򣬶ǱȥģԵηηβģһʱǱ֮
룬ôȥ̫ΣˡǺ˵˧ߡ
Ҳ׼ôҴˣһ˵ֻԶĵطһ泯ӣСսȦšҲȷࡣ
ʣ°ɱֵȻ׶Է⣬ǵĿأûб䣬ԽԽ죬ԽԽѸͣ߸ɱָסšˣǲϵǰ
ɱֿɶѡģ书Ȼǲö˵ȻԵǴ򲻹źˣԶ٣š˻Ҫ˼棬ǵսۿۣһʱ侹Ȼ·硣
֪һ㣬һӽǰǶԷ֪׼ϷݲȥˣҿȻĻǿĻϷۼš˱ƹզû·˰ɣûа취ֻܸϽ󺰵д̿͡˰
Щɱգ֪ˣ־ɱУҲԼˣչҵĽֲҪĴ򷨣šԵЩƣмܣΪɱһˣô϶©˹ȥôľ룬ʲô״пܷġ
ԽսȦԽСһź˾ͿԱ˴չ˶ԷѾ˾Ҳûа취Ҫڼȥܲˡ
Ƕڿʼˣ˵ĳǹͬ߳һĴΧˣǲϵתŲĵˣһһ̣ԽԽĬرţ⼸ܣٶȿĿ֪࣬ûѣȻóˣ
ʼҪ˼棬ʴ˺üζܴɣûлɱԷ
ƹֺ˰ɡżƹٳδȻƶõļƻгø鶯øƮݣһǰˣ˼գҲ׹ǹϵĴȽϹĵطŴţڽǰɱֱƵϷ¶һС
ŸϽ˧ܣ
Ѿˡʱ䣬ҲˣϽȾźӱǰȥ
һ̳ӣҴˣڻܡ
Щɱţֻһŵľ룬ƵϷŵ׷ȥܿƽˡ
󾪡
ɱ׼ȥʱһ
飡
ʱɱզ˸߻أֻһСʣͨˣƾֱˣЩ˱Ͼѵأֻ˼
һŵµĪ£ˡ
ֻһȺľʡɨĶ˹ǸڡšܻɡϵˡһӰںڰ֮УԵǷǳ˧Ͱ
Ⱥһôˡ涼ˣеӦǡģû뵽ԼĺȻЩ˸ˡƽʱż˴̿ͣǵĳ֣Ǽʱ꣬˵ģ־棬ǵĳ־ǴҰ
ˣˣȫˡ
ڵЩȷʵǱﻵˣȻĻȣֲͷϰôмܴ˷ܵĲѽͻɽһ㣬˵ɱ֣Ȼûвô͸ɡ
ɱûа취ŭĵڣٵ
ڸԵ½ǧһӣɱֻǰһãã˫һۡ
ʯҷۣ
ɱôҲû뵽Ⱥ˲רҵļһȻЯʯҷۡ
ȥɣڴһ˫־𳤰ʣȻ¡ͬʱ䣬һɨ˹ȥ
飡
ɱֵǣӳͷֿɰֱӹڵء
ɱ
ֻܻ˳һңƸܸܵΡ
⡪ҲУֻаʲܹʮ˰֮ϡ涼ɵˡ
һɱһƸ߰šҲ࣬ʼΪˡ
𡪡
緢غ磬һЩ˾ͽˡ
䣬˵Сġ
ԭǱߵɱۼͿҪˣָϽƿˣ
Ǹڵ˸պм䣬ͬʱֳɱȥ
ɱΪʯҷۣϽס˫ۡ
ϵˡ
ڵĹЦ
ɱһ£ǰʲôҲûУ֪ϵˣŭֻܣδӦƿ֮
̧ͷһַֻһƬĲ
Ͻӵ
飡
ǲ̫ˣҼ򣬶˻ǱһЩɨ㣬ʴУǱϾô򣬲
ܣ
ָӵǷˮһȺÿ죬ȥҲ죬˲䳯Ҵܡ
̫˰ɡ濴һһ㶵ġ
ɱȻһĿҪѪˣҲ˲ˣ־ٵ濳ȥ
ͻͻͻ
ûͻȻһʯ
ɱֻͣõ裬ʯӣҲһЩȻǶԣСһ˴ţôҲǰ취
ֵǣɱ
תۼ䣬ȺһҲ֪һЩʡɨ˹
ЩɱֱŪľ񶼿ˣҲЩûɶ£ֹһ䣬һ˼棬һǳǡ
Сǧ
½ǧǰһӡ
һУɱȻǰһãã
ģ

˻𣬾𳤰ȥ
žһ
ԭɱȻ÷ٵбȥ
һǳʸ롣
ڵʱһ
ɾʱһڵײ˹ֱӽɱָײ˳ȥ
ܻ
Ȼûɶ£ǳɼܣȻЩܣɲһʲô£ôӮôѽĬ;Ǿ͸Ӳ˵ˡ
ϵķǳ
һȺӿȥһң
ã
ֳܻ˹ȥϴһڵ˼ˣϽֻܻٽһԾзèʯһֱ£һƨɱֵıϡ
飡


ԭһϢɱַһƺߣȻһˡ


1096 һ
˺űƴ˰죬ɱôһ˼ҸһȺһɱˣò˵˼ֱˣ
˰
٣һȺ׳գô˾ͻץһһɱֳ˹ϽܣۼĿĵؾǰˣǾƹδ֣ѪˣģܲԼȥɡ
ȥ˧ҵš
˴ʱҲ˲ôˣɲҽϣڸڵϣϽ
Сĵ㡣
仰תɱ׷ȥ˳ǹһᣬܺõڻסš
̵ֽ˦ɱֲһܣų׷ϣһ̳ɱִһӣѽȻϷв
Ŀƺɱ֣š
ͬʱɱһ¡
Ųһܣֵȥֱһۣǰʡ
ӴƫˣţҲǹġ
úžе
ĶˣǶԷͱˣԭһΪһʱȴ·硣
治ӦǾƹѽѾȫڰȫˣȴôҲ˲ֻͷӡ
Ŵе磬Сġ
ֻһ˺ȻӲɱ˳ֱȥ
˧
šͬʱ
ѾɱˣȻǰļƻʶľ
Ǻգգ۾Сֹһ䣬վˣ𶯣漴ȥһ̳
ˣ桰ɵˣˮ˸ϲõĹâվںӱߡ֪롱
桪
˻һ鼱֮£ϵİ˦˳ȥ
飡
Ǻ˵ĺףϾ˼ҸڿϺ֣׼ĻеġǺעȫϣǸ߶ȼаûϵڻôһǰļеĴֱͱ档

ҽһ˫һøӵĿŸڣĹȻǿǰ
⡪ڵɴ˫ۣͣOˣû뵽һʾ
˧
棡
磡
ŵͬʱгɫȻ
ԭڹԵ£Ǻһͱȥʱ򣬼Ҳײ棬ֻ汻ײĴӺӰϷȥ
Ǻ˫Ŀһ͸һ˿֪롣
ƴˡ
һĺֻһŮӳ˳
ҪһŵˣĴ
Ůû˿ԥֱײӱߵĺˣͬʱȥ
̫ˣ
һз̫ˣ
֮ڡ
ûܹӦֻáͨͨͨˮ
žѹ
ӣ磩
һȺ˴ųǱ߱ȥ
ԭոճŮˣǷū
ڳ嵽ߣͷһƬֻǺˮļںҹԵøӿֲ
档
ӡ

ǱߵɱּƻóˣϽˣһסɱ۵ţȲ˧
˸Ͻͷ¹ʷĵص㡣
ƻԶϲϱ仯
ź͸ſ־֮ɫΪԭƻǣڻܵźõĵص㣬Ȼƹһ߹ǱͱȥΪϾϣȻ⸽¥Щչǽ룬ԣֻҪƹ׼ĵҲģҲҪ߶ȼעľĹУžƹһ׹ӣõڻؼʱһʹڣƹֱӽײȥˣԼȴûȥʱãȻԼɡ
벻ǣūͻȻ֣һƹײȥ
ںȻһץסŵ죬ô棬ôİ
ŷƿڵ֣ⶼɵĺ£˭ǰʵģ֪
š
һץס򣬵ڿɲʱţȥӪˡ˵ֳŸǵڣҲȥæɡ
磬磬㲻
ſڵϣͷ޺
ܻҲʹ
һ򵭶ĲϴʱҲˣˮۿתڿƨðȥ˵žȥоԮˡ
͵һ˵תǰȥ
ܻҲһߴޣһͷܻȥˡ


׸
ӣӡ
ֻһ˵ײײĳԺ
֨ѽһ
ū򿪷ʵʲô£
ӣ²ˣү
ūɫһæʵôأ
үүˣ䲻
ʲô
ū׺䶥ǰһڣʱʹȥˡ
ȻһִֻӺסūһֻס˵ĲӣֻҮɹ˫Ŀɱڣ㷽˵ʲô
˲ǡģүڻ·ɱ֣һ׹УҡҷҲҲŹүȥ
Үɹ˫ĿһһɣϢ
ʲôأ
ֻطһףһ˳
˺޵ү˰ɱˡ
žણ
ڵء
ط˴һƬհףƬ̣ҡͷ⡪ôܣ
ˣҿźū
ҮɹȻūŵط˻ץ˾ȥˮڿſ
ط˱żū૵ôô

ϣֻϰҴֻںϴԶԶȥͺںҹƮ
˧˧
桪
硪

ܿ죬̵Ϣʹǣڵ֪󣬱֮࣬ϽɽǰѰڲٴҲԸѾȵĶ鵱С
ӴֵĺӰϣվˣǳӴ޺š桱֡
棬һ
⸣վڰߴ׶㣬ޣֱӿ޻˹ȥ
ƹƹ񡣡
һԵСһŮƱϽ⸣١
롢˽ࡢٰ׵һˣҲڵһʱϵǴź棬汯ʹȻԸţﶼףȥϣ滹һĻʵ̫Сˡ
Үɹϵ󣬼վôˣҡͷܣܣƲܣҲš
һ˺ѷεĽкˡ
ҷ׷תͷҮɹ


ӴֵĶ԰һ£վӰ
˶ԿĹܼҡ
ԿͻȻ˵һ죬ˣҲΪҿô
ǹܼҳһ£ҡҡͷЩڲϧ˶ԣ˵һĲֵǶϧ˶ԣ޼ֻ֮ϧ˲ܵõǮ򵽵ģҲȨԻģĿǰ˵»޷õڽĻСҲ֪
ԿһЦʵЩʱ㲻ôʵ
ǹܼҵǴ״Ԫ֮ţԣ¡
ѽⶼ£ԿЦҡҡͷ˵ĺܶԣֻϧˣܹõǻȥɡ


1097 һ
콥
ǿȴϣ̫ôͳΪԤʱѾˣôĻԽã
Ӵվ˰գȻЩѾվһҹȴûԸ뿪أԻڼ˵ǡ
ϵĴֻϻҪһ˿еĴֻѾ棬ֱĿǰΪֹһϢûС

ֻҮɹվŴͷϣϹۣѾ˻ˡ
Үӣ㺰һˣϢһ°ɡ˹С˵
Уҷô׵ˣǡҮɹ˵ֵţŭһֱ㣬㡪ôģ
Īί̶̵ļʱڣѾǵһˣҲֻڨڨԡԲ𡣡
ҮɹҲûȥֻҵ棬Ȼ֪ϣѾǳãˣֻҪһûҵʬ壬ôͻȥ
ȻһҴδԱ߾ֻδļװϣһˣһ°ͣĿ㶵ǰǸڣҲһϣϵʻѾήˡ
½ǧ˹ڣҪȳԵ㶫
ԡ
ͷһƫۿˣȻ̧ͷ½ǧίСǧ¿ɲܹѽҵʱһ⣬棬ӳǰʵģ֪Ǵ̿ôôһʣ㡣Ȼ۸棬Ҿ뺦
Խ˵Խίᶼ
ԭʮֽ黳ҹ˵Ǿ仰ȻȽϻ쵰Ҳʮа񣬵ܹ˵ǱȽϵģ챻źһ䣬׹ӵԼϣⲻ֪ǹһΪβǺһͬȥ
㳣۸棿۸ôǻͬһƬô½ǧЩãȻĵͷ˵ǣµȷܹ㣬ˣҲҪ̫ˣԼҪѽ
̾˿૵棬ǧɻǷҼŮ˵ġ˵̾˿


ڿǶһСͤһλΡӡ棬˫ȭ˫֮ϣĿ˼ݼࡣ
ȻһŮװС˿첽˹ߵѾߣ㣬ҸոȥתһȦĿǰûоʹϢ
ݼ΢΢ۣ¶һ˿΢Цˣ㲻ȥ̽ˡ
ѾߵѵѾ뵽ʲô
ݼͷЦ϶ûߣЩҲȥˣ˰죬̫ɶˣҲǱȻڲ뵽
Ӻε֪
ݼһЦ¥
¥
ݼ˵ͷ¥ĶŴһĪĹϵѾҲ϶֪һ㡣Ļһڽսһ̣ͰŴץˣͨ籨ţǣֱĿǰΪֹŴأԺúõĴڽ¥ɲС£治ܺԣ֮һĳЭ顣
ѾŶһˣЩɱֿ϶ǽģŴҲһ֪飬뾭ʹ֮ĳЭ飬ôʹ֪ܲɱǰɱӲһûУǾʹΪ֮

ѾֵǷūأ
ݼƻ֪Խ٣ɹĿԾԽӦòὫЩǣūĳֻ֣һ⣬Ҳ̫źܿͻнˡ

Ӫڡ
Щ𹷣ǺɣȻȱӵֶΡƴˡ
ţ۴У󲽳ȥ
ţһͬǰȥ
ҽΪ˧𡣡
汻ɱ飬ܿʹ˽棬ȫ߲ѣǽĴ̿Ͱ
ɸϽסǣʲô
ţ޷ŭɣÿнʱգɶǲ˧ģѵ㲻Ϊ˧ô
ɵҵȻ룬ô֣Ϊ˧ô˵ǰȥˣǲҪǣ˧ǰЩӻԸǣһҪס˧δǾΥľǶԵ˧ȫȥ
ţŭһɣ˳ȥ
ţޣȥ
Ҳ˧ȥѵô
ཫҲŭ˳ȥǶҲһйڣֻнԹйϡ
Ƕȥίͷŭϱ仯ͻȻһţһŰֱ߳룬˫ȭգ˫Ŀŷд˵ȼ鳼ڣҴγﰡ
˴ڳ׼ӪȻһ˳˳ܡ
ţޣ˵Сˣǲ֪Щʲô
΢΢һδԣ
ţ޺һΪڣСӰûпԣһ¾Сµף̫ˣͰʵ˵ҹ׷ʲô
ͷҡҲ֪˵ʲô
ţһģһĨϲãٺٵ˰˽ⰳģɲһ֮ˣʵ߰һǲǲ˧ŵģ

ţ޴ϲ˧ǲû
ڨڨҴӦ˧ˣҲ˵ġ
СӾǺƭ㶼ô˵˵ɶ𰡣ţ򣬵УȻǲ˧ԸģͲΪ㣬ڡھȥҲ˧

׸νҳһƬ
³㣬ˣҪȥҴͷ㡣
ū˫ۺף㲣һ˵ĳվǰһ³޺
³Ϊ֪ʵˣæӣȱżʦֺҮӶѾȥʦͷˣŶиǡҲȥæѾˣӣԸչ˲ãȥҲֻ鷳ڼҵϢɡģʦֻ࣬ô˶ûʦͷӣǾ֤Ƕ뻹ѽˣ˭չ
ū絶ʣһһԵЩ㱣૵һµģһµģҪչ˺Ŵ硪ۣ
һ˵棬ֶڵʧʹ
³ˣкܲζ߼ūʼջסˡ
ڵ֪̺󣬷ŭѣΪ£żȻһеһжǳ͢ɵģһ֮£ڴһϣҲ֮ˡ
ظ
ˣأˣˡ
´򿪴ţطˣһ˵棬ֿ
طƺûĻԹ˽ȥŲƯ㱡
֪УطһԺԣͣԺӣ㱼䣬һıһЩֵĶҡҡͷԺ֮ʧˣôߵˡ
˫ĿһգͻȻӿ첽Ѹٵ뿪
ǵͣʱ򣬷Լվڳǰ棬ߺȻһЦˣÆ°ϣõõãˡûҪûԵĻ⻹ЩʣµģҪһ𡭡ˣҪҪҰܶ󣬾ͱҲһŶ˿ɾûˣ
ü΢΢һ壬ٶȿ첽뿪ˣţ˻԰԰ʢĻ䣬˿˽ȥƢĻ㣬ƽüͷҲչ
ǣߵصĻǰʱȻͣͷǼɫľջ
δ
֪ʱһξӨ͸ˮڻϡ


1098 ˡ
Ȼһ£ڳҲȻ󲨣Щսɷ׷վ˱޳ܣǰһף˺һףҪҪһսҲȥһ
ŰΪ׵ɣȴ˵һδں֤ݵ£ƾ輸ʬͶ϶ǽΪֱȡ֣Щ˲˵Ǹ̸Уɲܸ
治ڣսɵʵ͸ˣȨȫҲֻż䣬ǲδһá
죬ŰԿ֪ݣŲ鰸ţȥ˰׸һˮļūͻȻ˳ָŰıӴūȻǲ֪Ű֮ԼȥɾӣԣΪ¸ŰĪĹϵδһɵˣǾĳ˰
Ȼˣ׸ѽʱлеλġ
ŰԼūƿڴ˿֣ĺܿģ˵䣬Ǽū飬ʹŰûˣȥôۣԵЩ
ŰԼѯʣûܵӦеĻӭǾ뿪ˡ
һظĴţŰߵӾͺˣۼʹɱָһͱΪδ˻Ҫˡ
ŰҡҡͷԿɲһˣ̫ӶǳɵĽ𵶳ۼͱһҲۼºӵģңūȥȻĻСֱڣǲûзʬ壬ǳǽƻĽλСȴӲ˵ѣֻ̽λСӵķӦҲںһʱˣǷġ
Ӣ



Ӽܺ

ǡ
ʦӹܺһüͷ˺һһСӣǱϷѡ񰡣
һԵʦе磬˵
ʦܺ˹ȥ
ʦмæӹһգ˫üһ̧ϲ˼
ʦǳɹǲܹⱱ֮ңܹ˳ƶ벻СӾȻôһֻ֣ڲϷ̫ɶˡ
˵һתǣģôɽּҾһˣϵ֪֮ЯңĲһ
ʦе磬񾭼ʹǱǼϣòǱѡ񡣡
ʦ̾˿ο
ʦгƬ̣ǲȥĻôʹļƻܿʧܣһʧܣô͢ضὫ̫ԭӼ䡢ɽøҲһٶ£ʱּҾؽңۼҾ븮ݹʧȥ̫ԭݸסۿɴΪۼҶԸݵϮһѡģǺұˣѾʴӳ˸ݣôҲûлͷˣɾʣּҾˡ
˵ֱվ磬ѡ񣬶ܾ޶Ҳؽ׷档Ҿʴһ䣬°գ˭ҪֻΪ˵Ƿ¡ҴκҴΰҲ޻˵
աʦ˫Ŀ΢΢һգ̾һԸȥȫ̰Ӫǰ⡣
ʦдϲȭ

ݡ
ӿܺ
⣿
ۿɴһ㶣
ǻϽܺϡ
ۿɴһöǻðɣƿڴ˶Ⱥ鳼ۼƴס̫ԭֱһ仰͸Ĳǡ
ܣι
ʱһ˽ۿɴĶ磬ۿҲĸ֪
ۿɴæ磬ãǿⲽ˧ܺ
ۿӹһƣ˫ۻɶҴγȺ鳼С
ۿɴ磬ˣ˵棬Ǹô죿
ۿ΢΢һ㶣ⲽ˧ô˿ɲţ
ۿɴ磬ΪⶼҪˣǲôô̫ԭͰװ͸˽ʧȥ̫ԭϣʱԽݣǸزסۼҰҵҲһ
ۿʵּǱ߿лӦ
ۿɴҡҡͷҲǰֹѾּҾִ磬ھƽȣǱó
ۿԵúԥܣҪǴӦˣôһʧܣۼҽ⵽
ۿɴҵȻ֪ӦĻۼҺʹζϣңΪ˧֮ƣɹĿԺܴпΧļ֣ôǸݾ͸Ӱȫˡ
ۿɣºʽǵҲȨ֪
ۿɴͷȻԸ˽ʺ½
һԽܾ˽
壬ѽ
һʵ
ۿͷеŵݸ¡
΢΢һ㶣ӹæ̽ͷȥſһᣬʾŭд壬⻹˵ʲô̫ԭôҲܸø
ۿȥӣֳʵ£Σ
Գ¡ʵ㣬⻹ԥʲôȻǴӦ˧δĽҲڲ˧°
΢΢һۣСӸұ죬һȥ
Ŷ
֪Լ˵ˣϽԹԵվһȥˣĪΪɸż
ϴһ˿Σ壬壬ΪѡҾĻǾǶԲˣۼҾҡҲõϡʵЩǹϷΪ˾
վһֱͷλһֱͺ
ۿɴ磬ô
ۿ̾˿͢ôûۼҾΣҲۼҾʣ¡
ڡ
ȥټڸݡеıʱ׼

ۡȻһң޿ɺǣرҶǲȡϮƣľһʴγĵλҲǳߣʵҲüɵ֣رۼҾٲȻݻһСȨҲΪʲôۼҾȻսǾͺܲǵʿ԰ˡ
Ȼʱ̣͢ȴźǵĸܣǺܺģŭּҾҳ͢Ǿ޷ܵģҪۼҾͳȥѽԣϸ˵ѡ棬°յֻΣҪĻΪԼ档
ΪһˣǵǶܹµһЩҲܺõİסһ㣬ҲΪʲôЩ䷴֮ʶûС

ڴԼĪ·һƬˮҵĴǰѾƬˮС
˧أ
漱ææ˽ֻſףͷӢˬ
ҵͷ˧ƺġ
һ㶡
ҽŵ˹ȥ
񿴰գ˧ȻûԣǺԣǴ㸨ϻλ
ԵǵĵҲôΪġˣһŪãǾͻ˷
Īùġ
̾˿ֻ𹷵ĻΥҺҲϧԶûô򵥣𹷵ֻˡһɾͻزͷˡ
ԥ£о仰Ҳ֪˵
ҵ֮仹кβ˵ġ
Եһһܹվȫ˧Я֮۷Ӧ˶Ὣ˧ˣǲ˧ļƻɹˣȴûаļƻ£ô˧ضԷ;Ҳֹǲ˧ʧˣôΪͯᡢǻŹôʵǳ˸ݣѾûлͷĻˡ˵Ļôһ³ɹλλһõ
Ҿ˵ĺеʵûѡˣ˵ĺеҷǴ³ɰǾֻܿ˧ˡ֮ܶһսΣƱҪһ֧µľӡ


1099 ٺ
ڹζ·һƬĵϣһСݣס
ܻ˼ҲΪˣѡסˡ
ʱˣĴ󺺺һݵĴ壬˱ǻϣԼƹƺĵСϣһߺȾƣһ̸߳ò֡
ʮѵãƹ˺ദӦ˵Ǳ˺ദݵģҲûӴǻϣͺƺƹƵľɣһеˣĵúͶ
ƹҲ·ҵ֪һ㣬Ϸǳ˷ܣѽŻ³ûôĵϾ̫ˣҲûɶĵġ
ǻ޺ãֻ޽ƻ谡
ȴǽȻͬԵЩơˣΨһһŴһλŮֻλŮɫԲ԰ףһڻ˯״̬ϻһλŮ
Ů⣬ڴ߻һˣ˵Ŀʼվû뿪ڴϵŮĿкΡ
棬ǷūλŮУȻӵˣ
һڳ֡
֪æʵô
üһۣûֱԻشģתʵȻôΪҪǣڣ
̾һϵǼףȻūδнקŵǼף֪ūһǼҹδ飬ܵ纮Ǹͼףġǧ㣬û㵽ūȻ·û뵽ūʱһ
ǲô˵޿ɱ粵Ĺ޿ɱ粵ҿʱһ洬ʮˮϹһһŴ͵
һΣҲûмģû£֮Ӧܹѹ
棿
һϲȻȻϡһһſεŤĲˡ
΢΢һۣɱǣԼұضˡ
⹷յľƹ˵Լжôĵˡḧ߹棬˻ﻹ̲ס
ľƹǶǱ飬̷˧治ܹѽʱҪһʹҲͱƫˣʵÿңǻɣܷһˡңͷڻһˣӴôۣھǲС
ˣҲֻ˼£ĸˡ
˵һûʱȷǷǳΣգΪһʣϷʵˣҿƹֶιӲֻƫһ㣬仮һ˿ڣ㲻ʲôˡ
ҧгݵ㻹˵˭ô
͸ܹˣһոʬ壬£㵱ʱӦðһ˰ңѾίˣȥɵŪͰþƲҡƹίµ
þûУƾС
ŭһһƻȻô⣬㺦Լͷūҧ´ڣĻҿǣֻܹһ˻ϡ
󣬵㻹˵˼Ҹڣ˵һգҹӣλҮɷ¹ȥˡ
ļٵģ
ͷѽǶ˴ңҲŲˣѵ˵ūʱһ벻⹷յĻӣУȻȥˡ
˵˵ţͻȻȻô
ͷҾͲˣΪβǣ
Ƿһ˿ɬն⼸ֹڵرū֪ˣֻҪ̽һ£ͺпܻ©ôҵȫ̼ƻʧܡ
ļƻôҪ𣿡
̾˿ҪǣӦù˶ãҾԭ״̬ˡ
ЩһȤҲûУҲļ£ûطôԣȻĿ۷ūˣȳȥˡ
԰գת뿪ˡ
ʶתͷȥūأ˫Ŀ΢ϣȵûô񰡣
䣬ֻū촽΢΢䶯˼¡
ôѽ漤ؽеӣӡ
ū˫ۻδֻ˫΢΢̧
ס裬
ҪɱҷҪҪ
ūȻһʮͷĺ飬ٿȻ˫ۣӳλƵףƺҲֲξʵⶼҪˣһ漴һͷԽĻıס棬һʧȥˡ
ʵûʲôˣֻǵʱŹȣټһз̫ͻȻˣʴˣһֱԲѡ
Ҳ§סʹʱҲѾоˣðһˮ˲䣬ūһĽкʱĶˡ
ӵƬ̣ūȻǰ£͵̧ͷֵ㡪ڵô
ס֣ЦȻǣǶûжҲհû
ūŵ֡
ϡ
ūΪЦϲҡĻţ
ⲻӦԼôҵӣȻռˡʱ˵ūһ£һţҲѽкᣬЦŵͷģĻš
ū𰸺ͻȻۡһ֣Ļʧʹ
йԼеĿ־壬һĻԣǸ޷ܵġ
ḧĺ󱳣İɣһжȥˣȥˡ
ūã˫ֻģʧãӶϧҺú£ʧȥ㡣
£ͷܹ˻ûгˣʵҰµһԻֻû뵽ͻȻˡ
Ի󣿡
潫ǰԭū򵥵˵һ飬һεҴӦ㣬һˣҲˡ˵굣ǵūѾ׼˰ѵ
Ƿū֪ûһ˿գеˣΪûʲôǱʧȥ棬ԽܵˣԻǿɾѽͷ滳ҡ˼£ҪҪ㾭ҡ

ң֤㻹ߣֻҪߣһжҪˡūƽ˵ʵĻԣκ¶ûбʧȥӿ¡
Ϲ飬ȴЦҪǺΪѽ֪ģһӶ˵һѻ
ūһԴһ˿Ϊҵķܹѻ˵滰
ʱЦūҲſ滳￩Ц
Ȼ飬ǴҸ


ͬҲһƬѽûҵʬ壬룬һ˵漴ûʱҲԶʲôвˡ
ȻĿѾãˡ
֮Զһûһ˿ɣ̫⣬ڵ˵ĳ֣ŰĵرǷūһĻⶼԴŲɣֳǰźõġ
Ҳû뵽ūĳ־Ȼһæֻ˵Ů
ڵ̫ӣǳѾˣӦŰǰ̸УǱҪ˱ˡ
һɻûгڣһ̽˽̫ӣϳԮſˣϱ߷м·Ԯ߸
ʲô


1100 𡱳
ԭһжԤķչ֪һţƫƫͻѵϳ֮ƣ
ŭм⼸֧ԮĶ򣬶̰Ű
Ű֪飬ӪŭݣĪһ涼ˣַӵѽ֪̫Ӽǰк·Ը
ָŰð㣬㾹Ȼұͱһ
Űʧɫ̫ӣⶨᰡ¾ûԲ̫ӵ¡
ںߵ㻹ҽƱ磬㣬ΪİԮͻȻ򿪷
Ű˫⡪ⲻܰ
ǧȷɱ˵㲻֪顣ŭ
Űŵöæ̫ѽҵȷǲ֪飬͢û
ƺĲ֪飬£ʵ㵱治֪
治֪
Űͷ󺹣̫ٸһλᣬ̻ȥ¡
ҲżѽѾ˹ˣҲûа취Ű̲¡
ŰæͷӦϽسȥڡ
صڣֱԺǷʦǰġ
Ҳһͷˮ岻֪
ȻԺôͿ϶ʦԼġ·ԮģҲǺܴҲǵģڹŴϢһô󣬹ʴˣǼ·Ԯ֪
ɰŰ˸ŭˣӼǰȥʦ
뿪ܽʱʦѾߵһˣչ򣬼Ӽž͵ˡ
ʦϵˣһŸŰ˵ҿǷǰԮʦʴ˴˰оǰûʲôҾѾҪȥģûṩֻ뿪⣬ʦҲ˵Ҵ˷ǰ谭̸͢Уһˣҵʦо̾ʾȥ
λڸ̧˳ǻҾԾ·ҵľӱӦפھǸ
ŰգʦôҲ޿ɺǣ˼ʦææԮʦⱾǻһĶҵʱսַǳţ͢ҲŷӼţٶȸϵʦȻҪ죬ô϶ʹ̫ľ
վʦĽǶ˵ǴģҲʱǰŶҽٷľ̫ˡ
û׼˵ľ֪Ҳ϶Ըдôˣȥȿģ㲻ҪѽȻϾڶΧڣ㲻ܾԮȥɣﶼ˵ͨλڶûʦ˱ֻȥǽң˵˼̸еĳҲ͸һЩ
ԣŰҲκɣֹʦפ⡣
Ȼʱٱ䣬ͻȻ飬ԭһֱڹ̫ԭ·ͻȻֳһֱ֧Ѿ˸ƽҲ̫ɽ
ɰγ͢¸Żˣٿһνᡣ
⿪ĺܣͲộæɣɣô϶ɣ̸вһٹǿǺãǺβһǻȥ
֣Է̵˾򲻿ɣǳ͢ʦʷϽǰԮּҾѾǰȴ˼һȥǰ룿´ΣǻἱŸôУһ˱ˣٹ⣬ǿɾʹ²ˡ
˻һɣսɣ÷ǳе
ΪڱεĵλǷǳߣּҾۼҾ֮أһ̣Щĳ뵽ԣҲҵּҾѽô˼ң´㻹ָ˻ҹ̵ԮǣôʱԿĿԼѽ
ڣôʱӦפôԴǸԼкر·һ·Ԯǵľ˵ʲôǻȥ
ǿÿ£ǽԼǰ棬ͻս
һˣ̸ôأ
վǷ񷢱ԺְûԺʦ֪ܳӦýһ㣬ǲģ֧Ԯ벻̸к𡣡
Ҳеȫˣ˵ļǣǵԮǣǽȨԤǽǵľȫȥѵҲҪհôûеңѾֳ㹻ĳ⣬ǡ
Ⱥ׷׵ͷڴˣҲܰĲ١
üüͷԿĵһ֧·ԮһҲܲЩԮ»˽⾩ʦĿǰһ⣬ǺβЧµԨ֮ˣָ֪ʹͳ˧ͽһӦÿĲɡ
δ˧ιֱλڡԻ½ȥˣΨһʣµľֻ˧ˣڴ˴սУһֱ没ڼң´ˣԾȫ棬ʲôҲܣҲܲʲôѾܿˡ
ֺýЩĳԣǷǳЩĳΡ
ԿһĨЦ⣬Сӻ񰡣ȴԥ֪ΪΣ
Űͬ
һͬЩɵȻͬˡ
ЩսȻҲվԵģǸƲ㲨
ǣ¾ôŰȥ棬ʦ׼ߣǹ߻תƵפڶҸڣ˼ҽפȥϴš
ʦû˿Թԣʱȥ˶פڷҸڡ
ȵŰһʹʱͳ˧ٶӪʱ򣬽󽫵ĿǿˣȻѾ֪ںֱˣĺѽ
ôȻˣ˼ҵԮҲѾϵˣûкĲ϶Ǵµġ
֪ںԸ֪ںֱ϶͵ģǸԮģһ֧ԮҲΪ븹أı׶Ѿչ¶ţûгʳ֧ȥ˱⡣
һǾ͸ӲʦǻȥˣһҵԮˣԮˣ˭ȥѽ
Űһˣ˵ԮǰȾģֻפأӰ̸еģûǻϵǲġ
ҩʦҲ˵ͷȻ֪ʱϳ͢ҲԮȥϾǿɶ̰֮ѽ
Űó˵Ԩ֮ˣξɾӣ˵ǻĵĻǶɻƺӣ֤һʧûл˵˰ɡ
ҩʦҲԨ֮ϸĽһ顣
ŰǷǳΣͳʮֱգӰҲȷڰҪãĵʦԮǼ·δ֪ԮΪҲ֪׻жԮ߸ʱһԶһټʮʳֳԽǣǺȡʤּν˧һΨΨģܸȣǸӷˣͷӦ
Űǰ˽´Э飬˵ŰѾͶˣɱ棬̸ò㹻ӣʴˣ֮ǣ˫̸неǷǳá
ǵڶ׷̫ԭÿ깱߰ᣬұҪһλʡָγ͢һ⣬ΪλڲѽԿҲûⷽȨҪԼĵܵȥʡ
Ű˿ɲܣò̸ֵزͲһǰȥǰ棬ǶҿڣںһӰ
ԿΪ֮ʣǿԹͻȻҵԿʾԼԸӪʣԹĳһ˵Ҳ˫ȫϾλڵĶӣʲô鷨ģǵȻڻ˵ļǳ˵ãλڵĶӵУҲ˵Ƿǳѵá
ԿǺԥܵȻƽʱȽϳĬҲֵܽùϵŰڵ֪ԹԸȥӪʺ󣬶ȥԿֱӽԹȥ˽Ӫ
õʺ󣬶ŰǷǳ⣬ˡ
γ͢ڴӦ˱ˣЩĳ˵ѽ޲ͬ죬ֻϧղǵ顣


1101 ҷǾ
Ҹڣ

һˬʵЦʦסڴ˳
ʦҲЦֱҡͷˣˣҶ𵶳ǳ׷˰
ʦЦʦУ֪Сӵֶ˰ɡ
ʦֱͷѹֵҲһҲԩǴ磬ôµһ뿪⣬Ű˾һĲԡ
ʦЦǺǵܼ򵥣ΪҲѽԭΪѾˣû֮ǣ֪ʱͻȻפ⣬һм·Ԯڸǿɲܲǳдֲǻȥ뵱Ԩ̫֮ˣǲ֪ľ뵽Ԩ֮ˣʴ˲Ż⡮ĲԣֻʵȴӪġ
ʦкǺǵ¾㱸ֻǷ磬𵶳֮ʱ֧֮ʱ
ʦҡҡͷʮֽҲɴ⣬ǵ֮һսȻռʱ˺ܹͣ漣ġ
ʦԴҲͬǺ˯⣬սƻ

ľνǵϽһСȴһƬܰŨŨ
ȻѾͣǷūأ滳һҸ֮ȴִһ㰧Թ˵·ǶͦģС
ţ
ūС㡪ǲһֱԹң
Ȼǻ֣仰ЩͷԣûаҰ㻹ԹˣΪҪô˵
ū֬Ĵָ죬ǰһĶҹʴˣһֱһֱûдӦ㣬ǾºѾˣѾˣ߾ѾˣĶҪˣ
˵覵ѾǺѪΡ
ԭѾͬΪһ̴ҷūҲԸһֿ˵ʧȥŶϧ⻰һû
λӵУͷūһ˻û̹ԼǰǱҲ׼ʾҲ֪ǲˤˣֱǲپˣ٣ؾأǷūӰһֱϣǵûλǲ档
̫ˡ
㲻ʵ£ëëҲǱѽ
޶簡
Ůûϰ룬ūһҹߣΪڸⲻкί
⻰˵ֵزˣ֪ܲһĨԹޣһסū֣ӣô˵̫ˣǰѷҵ°˼ѽһĶҹһֱ룬ΪңȻҪɣҪϵǣҲժ㣬ͱˡ
˵䣬ۿˣвǸжź
ūʱжԸӣöమͬҲ
ĪҪƭġ
δ䣬ͼһ˴˽
ūһϽ滳ﳷ˳ǽȥˡ
ͬҲסӣôҲžͽˣ㡪ʲô
ģһҼңΪҪţ
ǡ˼Ҷûд·ѽɬ
ڴѵֽôûҲûйϵҰҽ˵ʱֲûп
뺷Ů߯뺷ˣ
ֱӽһͷ亹ˣԹʵˣҲò˵ѽᡣ
ūСʵʮ㷽˵ʲôҪ
ȿȿȣ
һͿȣԣԡ
֪ԣǾͲˣֱ˵λҵľӣֻʱз£Ϊˡ
ūһˣΪңĸ˵㡣
ǻˣǻˣǺˣǺˡ
ƹ漱æ
ūǰ˵龭Ȼ沢û˵ԼˣҲѾôˣæʵҪôҷû
кˣֱܴѽϻǺǵû£û£ܹ㣬õҩˣʲôʹֹˣ㱧ġ˵ʱǱ͸Թһ㣬ﲻ뽫ū͵£һôһλŮ˯ڱϣһŰʾǡʹǳܹܵİϽתƻ⣬ﲻĽʺ޵İɡ
ʲôĽʺޣ
潾˭˭֪
һ㶣漴һͳһźӵ˴ϣȻתȥˡ
һ㶣ŷһ˫һ̧Цһоҵ֮аСǲҲѷˡӣ¾´ΰ죬շ׸˵
˵žͺݺڷū촽ϵһ£ְһӣҿ²ڴˡ
Ҫȥ
ɱ𹷡
ǡһҪСġūȻϣȥ֪Ƿȥɡ
ӦýнСĲǣһʮģٹգӦþͿԻسˡ·ȡ
Ұ㡣
ԣᴩ·ˣ߯鷳ˣ´ǵڼҵʱ򣬾͹ӴϼգԸоΣ

ǡ
̸ڽˣҪˣô˴οⱣսγʤգʤûи˺ĸо˱ûš
ԭǺ£Ӧø˲ǣǿԾ˵ĸоôˣĸϽ¿ţ˿ʼԴд£űīȥ⣬¼սµһС
ϵģĪλ˧ڶ˸£繦δһţҡһ䣬Ϊõʱܹˡ
˿Цð
ԼҲû뵽ȴʶ˲ĳЩĳѽζЦˡ
滹ľԹޣһΣ׼ȫ
ŰæֹǷ˰ɣЩžڣһ½ǶˣһӪ䣬ʰ涼ˣǳҲᱻɵȥġ
ҲԣںһһϦ׼ţȥ
ŰָϽֹЩʿɶˣȥһʲôӣ㸺ô
ЩƣҲУҲУ˵ôǺá
Ű룬󣬾ԺʩһͿԺܺõıܹǡ
ԺͰǰЩ̰ܻ߱ߵĽȫ˻ھлһŵģңһִľӣӪϮ¾д˷
ʮֳʮӣסҪ;ͽɺӣֹܵӸ·ξĹ
Ӫڡ
һڣԹ찡Ǵ̵ȻҲϣܹټнѽ˰죬˶˱Ȩνܵˣǻðɡ
д˧ֻδˣδ߯Ҳż˰ɡ
νµĿɲˣҲţޣɣԺһһԾǵģɵӶĳѽȥò˶գǿ¾ͻᱻɨسš
ţƲǳסģǳȥˣ㵹ˡ
ûʱô죿
ʱdͻȻλˣֻͼ˸顣˶٣ּǳŲ˧Ӷ˧ѾˣƺҲݲˣԣ˴ֵܻϼȥ
ţ޳̾㻹ϼҿɻأţ߶֪߰
۵ţޣܲ˵䣬ⶼʲôʱˡ
ۿţ޵˾ˣţͷ˫ĿϣҲˡ
ʱ˵С
˵ɡ
ֻһ˽ֱߵߣС˵˼䣬ֵݸһź
֪ˣȥɡ
˳ȥվŴغã˶ּ˹ָʹǾôˣᱧ
d㵵ˡ
ЦΪ˧û


1102 
һգڿʼǻǴ·ߣߣֻҪȻȹƺӣôڻƺԱƽԭϣǿƸ
ŰһԼƷʮںڻţʮľ룬ðһ֧Ԯ
ˣڶǰ棬һһ죬Ű´Խģɱ⡣
ոճʱʱʱͣʱʱ۲ξͣξȱ룬Ҳûһ˸Խ죬ŰȨ˳ֵġ
ңξÿ·һˣԵ·ΪԶ˼ͣ룬ʱڣͻȻ˲ͿԼһĽ
Ȼô룬ֻ滹аԼü·ԮȻ£ֻ뾡ɺӡ
ҲΪˣ͸ӷˡ
漴ȫоȡܹնɹƺӡ
ͣ㣬ҹ̣գǾѾϵ˻ݣͣ
˵ҲЦʷϻͽʦΪʱĶûʣˣĵǽӣսĹУ˲µѪҺ㣬񷴵Ϊ˷ֹּҾ͵Ϯ

һҹĳǳŽغԭγǲҹģǷǳʱڣǰֻ׼ϳڰ쿪żʱѣˣǵҵǽʱӳʱ֡
ˣ
ֻһʿнֱŽ¥ȥˡ
飡
ֻΪһֱӽŸ߿һȺ˾ӿ˽ȥ
¥˲Ÿո˯ͻȻѹûзӦǰɭɭǹͷ
һͼһ˱Ѻ˳
һʿվǰĬĬļܵӵʿǰһҲûܡ
ٵͷܺáˣŴ͹Ŵأ
ں档
ǹ

һŴ͹Ŵͱ˹
ɰ󡣡
ǡ
һʿ̽Ŵ͹ŴӸ⿪
ʿٹֵ˧ھǣתλλģ˧һŵԣ¥Ѿȫˣֻһδˣλȵݱܷͷȵ˧λл
ŴͷЦǾýˡ
ңҡ
ʿһֱ֣һֵλϳ
л

ͬһʱ䣬⸮ǰͻȻһӽ
һվǰŴţµţš
˭°
飡
㿪š
֨ѽһ⿪⸮õĴŸոմһͼʿֱӳȥŸײŵòƺոձѣ۾ûȫȻôһײֱӷ˳ȥˤڵأּ֮࣬һȺ˳˽ʱŻˣµǡʲôˣ
£
ʿ̳ȥֱӽ⿴ŵİڵ¡
ʱĶҲòˣŲֳֻЩڴ·֮ɼһ߰
׼
ৣ
ʮͬʱֱöȥ
ʿٷ±ɱ⡣
òγѣѩļͷеıֵͬɽ󣬸Ͻڵ£ڵأ
ʿһ֣һЩʿ̳ȥȫ
Ȼֻµſſ˿й٣ʲô
Ƭֻ̹ЩʿѹһȺ˳Ů٣ǰѿ⸮ˡ
ʿٵλйٴ˵Ҷϡ
㡪
潫ϵһûܡ
ܺãȫߡ


Ժ
飡
ţš
ʲôˣ
ȫ£һҲŹ

Ժ⸮⣬˾ʡʡеĹԱȫһȺͻĽһץա
ʹĴš
ˣ
һȻ
ֻտŸͷһǧ
ǰĽˣϽŴ
տһԸûκ˲ý

԰գտʿ˻ʹ

˱ˣĳǵȻǻȸԾѽ˷սۣǲǴ󹦳ѽ佫˽˵˽ǶΪԼǸеԺͽҲȲҪظȥס
ʵȨ󣬾ѾظסˣΪðշǳ߿ǴʱڰЩϳտܻᷢһ̣ˣѶҲû֮ǡ
ȴԿֹˣԿ˵ǵĸۡһģβȰһ£Ȼסȥң˱ˣôҲŪһ칦ɡ
ЩǼԿˣΪԿλڻǻȥ״е⣬̴Ӧ
ԿҲǻһѪŪ˼ϯ˸Ƚ칦硣
ЩĳѽȵĶԣ󣬼Ǳ̧˻ȥ
ʱ˯á顱һ죬ű˴һ߿
Եʱѹ㱼䣬˸ֻ˴˽

ԵӾһ˶Էˣǿ϶ʲôѽ
ʲôˣôʷԷ
һ˵ţһ߸Ͻ۾
һЦơ
ϤڸովѣһʱҲ벻ԷǺˡ
ǵյȼ󣬽ڿˣ
˲ǱˣĸԼͻȻˣЩ
ŽԣǺһЦýʷʶңĳ˵Ұ
΢΢һӦˣʱŭѣָǳıӵˣɣŲ˽׽⸮̸ҹȥ
΢΢һЦǰһЦǺǵʷûȫѣ¹پͰｯʷѾưɡ
ž
䣬һĶ
ԭֱһƴڽϡǽ˶ȵĽвˣͷһμ˸Ҵɷ
ԱһƸ˹ȥֻһȻסָ˼㡪㡪
Ķŵ˵㲻ΣҴһ⡣
ɱ㡣
Կʷ̨Ŀѽʵ۶ѵᱻˣſѪڣŭĳ˹ȥ
飡
㲻ֻʿȥεİڴϡ
ƢǱ꣬ϧ岻УʿǶá
ó֣Цʷ¹پƽ޹ʵĴ㣬һǴԷԸ͸ģ˵ǱЩ׻׻̻塣
һҲ׽Ը˹˫Ŀֵ㡪˵ʲô
ǺǵǸˣĸ񻹻ĺúõģֻ˴ʱҪҪˣȵ˻һлʷġ
ȻϾڹٳϻ켣ô꣬һЩ˿㡪ʲôǵһıҪ췴ԿҪλ
㻹ɵЦ֪ˡڸһ˰ɡŶʷûѵĻ¹ٿŽʷȥ
һ㶣һſԼߡ
˾ٺҲûˡ˵ֳһԵĽ˵ˣԼ˯ñţҲ֪ᷢʲô顣
ŭȵң
ֻǺѣ㡣
һ֣ʿ¡
Ӷ˳ǿǰ취ҲûУֻܳ˵ˣҷģȥȥһ£·棬ֻȫѺ˳Թ޵ҶҵļˣһĲ㡣
Ǻǵ˻㣬֪˵仰㣬ЩʿĸĸʧȥӵʱǵĸܡԵʩˡɡ


1103 ˧ӡ
ʱҹˣǻʹȴƻֻͨһʿڹϱУڣȫһֻĲӬʮ˱飬󻹵ȫʬǲĿ̶ð
˷γҲֻԿطʱ򣬳ֹôһΡ
ˣҲȫκʺ󶼲ӭǵĽѩѩĴ󵶡
Щֻƣɲ˵ġŵЩŮ̫඼Ŷҳ

ſңſңɣƾץңҪ췴ѽ
˶ܸʹʲôɿҡ

ֻ͵ǰֻһȺʿѺһЩ˹Щ˱ЩƽʱҫһĴ󳼣ֻȴԵǱ֮ͷɢ¹ڲ͸ֻųĸʿߡ
ǿԷʱз׷˸֮ɫд
űտϽ˿Ѿ룿
տȭѵ롣
ܺą̃ףվǰѾȫˡ
ǽɡ

һ֣ЩʿЩ󳼽
֨ѽһֻŴƻͨԵúǴֻۣһվ̨֮ϣ΢Цǡ
Կ
ȥ
һɴǵײײ߽ǻδ㷽
¡
տǰֱһСϣһʱվȣֱӹڵء
ˣһС佫ܸʹ͵תͷտӭȴһѷĴ󵶼ϡ
ʱˣһ󺹣ʵʵĵͷٺд󵶺ô
ԿȴӶ
󳼼ˣΪ˱࣬ϽԾĹڵء
ԿҪ
Ա˰ڵϣ
Կ΢΢һЦǱǸ˸λ˯ڴ˱λ˵ԲסǰõõɿϢָв󳼣ˣкҴΰգͼҴι³ʴˣѯһ
ôҪλѽ
ˣԿ˾֮ģ·˽֪ѽЩﲻףǵɶԿҲ˵ѽ
Էŭ֮λ޴ǡ
ԿЦʷƺûҵĻֻǰѯʶѣûҪǵҲû˵ҲУҲûУǻò˲֪¹شұϲ飬ܷŹЩҵĶ
벻Īеǰ
ЩίˣʲôҲУҲûУǹˣѽ
ԿϽ
ĩڡ
Կȥ̲úýܵ飬סֽһ㣬ɱŸʵЩ
տĩ
ѯʸֽʲôϵЩһ⻰Żˣްԩ£ҵԩİ
ȥ
߰ɡ
һȺʿΧ˹Щ󳼼棬üֱ˹ȥԭΪεԶһ٣֪ЩʿǾߣܻƺܱ
Ű
Щ˱Ѻȥ󣬵оֻʣһˡ
ֵ£ȻѾǵƿصˣΪ˱𾩳ǰղҪĿֻţ¹ΪӦһЩԱǡ¹з¹ٺһдģ¹Ŀ
ԿӹǷ˿ʵˣЩ˶ص㣬ҪôǵվԿһߵģҪôЩλͳ£ܣһչ־ģУһս۵Уͷβսһߵġͷ¾ͽȥɣǱҪѡ񣬲֮ˣɲҪУտһҪסҪ򲻿Ϣȥ
¹

һҹھڷҸյİͻȻ·ĳ˾Ӫӿ˺ҹĻֻһɫĿ

ʱ£ڻƺӰߵԭҰǵ̣ԵЩůˡ
ůڽԣɲһϢΪԤʾ˱֮ʱϲ̣ʴˣһʱ˱ڴļرļǺٴģñ
ȵĺڵĻƺ֮ˮǴϢǧצĻ׾һ·Ю׹磬ư硣
Զۣ׳
ۣľ
ʱڻԱļͷϣͣųɰǧҴֻ󣬹鶯١
Щֻǵɺʱõġ
װһЩʿ̧һЩǮװϴ׼ɺӡ
ʱЩҲѾǹƼ
ʮ￪⣬һ죬վһƬˣ󲿷ʿǰ棬ж͸һ˿˺ͷŭʱǰЩ˻ͼȡǵȴҪЩˣзԵˡ
Ǿɽǲòô
мһʣŰһɽС

һ̽˽֪ˣѾʼɺˡ
ŰͷѯʵΧҴξӡ
δӡ
ǾͺãǾͺá
Űǳһ΢Цĳ˵չҵ˯һȾˡ
һɽʿҲǷ׷׵ͷЦ棬׼ȥ
ҿδء
ͻȻһЦ
Ű˫ֵ档
ֻ߽ʮʿΪһ㿡ţƤ𪣬һ֪ǵģ
棡
е˶Ȼֵˣ˶г
棬ŵȻɡţޡˡdˡ
Ӵλô¡أȫˣܳѽǺһЦֳŰ֣ˣ֪ղˡ
㡪㡪ǡ
Űָ棬ȫڷ
͵Ŷģҵظһˣ϶˧ɵһˣøλеʧˣֻ˵Ǹ
⣡мˣŰȻϽ˰
ৣ
վŵЩ󽫷׷׳嵶
꣡
ͻȻһˣճǹ׵֮ƣһšûлعͱһǹˡ
ɱ˶ɱôƤģҲֻˣƳһۣĮ˭ٲ˾ǵ³
Щ޶֪鲻Ͻڵ¡
״ŵöڵأ޺ǱƵѽ޹ѽŰôġ
㡪
Űĵ
Ǻǵ˧ĪĪޣҷɱ¶ǴŪũ㵱
һϲѽũܱҪãл
Цҡҡͷ˰
ˣ
̳һʿ
Ű󺧣棬㡪Ҫ췴ô
췴ҲҲƳͶ񡣡һ֣ȫ¡

ңҡ˻շĿ֪˭Ҷҡ
ŰڴѾŤˡ
ѽһǻշĹˡЦһţޡ
ĩڡ
ȥ̽λ֪ôˣӦǽҪľ򡣡

ţޱôգܹõйˣ˫Ŀ͸˷֮ɫ˹ȥһŰ
Űţ޵ǵľ͸ֻСƵããֵţ޵㡪ɡ
ʲôû˵ڣţ۰򣬾һ˹ȥ
žһ
ֱӽŰĿȫѪֱðһѺӶȾˡ
Ӷ̽ô
̽ȭ˧ѾдʻÿԸڽɺ֮ʵ
ķŲô˵ѽŰضҪըˣһġ
žžžž
ţһŰ߰˸⣬ָ˹ָ˹ȥĿ̶ð
Ȼһ̧֣ˣҸʱˡ
ţ޸ϽֽŰڵϣʿߡŰʱЦǺǵ֪ģҲɱģһŵ㣬Ǿжг𱨳ôãôҲŪͷĸɣҵɾȫˡǺǣһҪ壬һѽ
Űһɫ԰ףŵֱ˹ȥ
԰գϣ˧ӡڽʿ
ĩڡ
ɵһ뱧ȭ
ȫȫоԺ޹źţҪȫһ֧



1104 ˭ţ
ʱ^ĸҩʦһɽڰָȷ沿ϴ

ͻȻһＲ۶̽ٱͳΧ·ξͻȻ߿
ʲô
^ĸʧɫŵ̽
ְȷϹ˼Σǰȥѯʣȥȴȴʯ󺣡
⣡мˣ^ĸʶĽе
ҩʦҡͷһĲ˼飬״ε૵ⲻܣѽŰѾͶ˶̫ӣˣѵѵǳֻˣҲܰǳѾˣûҲӦˣôܳ
ԺͻȻĪּҾ
һԵĽҲ
^ĸҲˣ߲֮ܶƣ߲æʵоںδ
ֻʮ·ˡ
^ĸϣʿ֮ȫˣװϴľֱڣȫװɺӡ
ңϽѽѽʲô·ӶҪˣֻһĿҴϴǴô࣬һԾȫȥ
ٽʿ׷^ĸϴ赲ξ^ĸϴͣ׼ӭͷʹξξһ¶ûС
ڽʿڿధʱúȵĽ
ԭȷոնɵһʱϺʿָŶµ쿴ʲô
вʿ
ߵ^ĸཫú治ѣתͷȥֻһƬӰνǺѹǳݣһ䡰ơķǳ֮죬ת˲ż䣬ơͽ
ξ
ξ

нֵĽе½ϣǸŵһͿǵˮˣϺˮܽǸŻȥѽ
ǵСԣξĴǼֱǺĸѽҪǣתůתϷ磬һҾ޽˳Ŷͳ˹
ˣЩֻǸݴ¸ģƾ޴ʵϸƵģвиΪѧĴһн̤ʽ֣˫رϡ
ٺĴˮʦǳˡ
мһҾ޽ϣվΦ¥ǧۣǰ棬ЦЩѰ·˵Сڻƺ֮ݺᣬҵһײơ˰
кηԸ
սģȫо

ˣ
ֻÿһΦ¥϶һսģս죬ڸǲκˣư磬ƺ֮ϡ
Щ˸ǰŴ壬ŵ꣬˾˵ģһ򽾺ĽʱˣƴĻ˰ɾԴȪ
ʱȫٽЩαﻵˣ·Դٶȹ⻷ܿͿԶԶƺˡ
^ĸǰǺѹѹһƬ䲻£¶ɬʱֻҧӦսˣΪ޿ѽ
ξֻǧʱǰͻȻſս˲չ¶ڽǰͬͭǽڣһ㡣
սټܴѾǼϣÿܹװ֦һļʸ
δͣ
ЩָӹǾͬʱ߾죬ţ
ಣ
ж䣬δϮգļʸգѸײڶ֮Ʒˡ
^ĸպٺһӱ׼Ϊõķأ֪ôԶξȥǿɾñżͷײ巴䲻ýЩãȻˡ
廹ǲ壡
ԭʲһǧٲңǾԶԴﵽǧಽԶԿԳΪŴ޼ʵˡ
ʵ̫ԶˣʹǴҲ䲻ȥѽ
^ĸЩŪ״ˣļʸ
䣡
һľ죬˽ܱ߷Բٲڣֻ̰εض𣬼̼䣬ͽеĽڡ
ɲͨѽǴļʸǸܸܵοɹ۰
ЩĿĹˣǰ̣һж޴֪
ˣ
ʱ䣬ƺˣµĻҳϵ˷
ּϵĽŰߴ𣬿ڱڸˣߵʿǵӶˡ
ξʲôʱô
^ĸţţҳ̡
£ѵصľҲܵסˡ
^ĸɤӶˣɳһ֧ȷ֧ȷոճ̣һҽֻһ˴Ӱ˽ֱˤ
ʲô
^ĸȻѣͲξˣҵ˸ճȥȫɱһӻ
ܿ׹ˡ
ͻȻϮһӰ
^ĸһƣеţ
衪
ֻ׳ţɫףţװбȴӴִļʸţβͻȼŻ棬·һ㣬˷˹ޱȣ
ţô۾ţţ
Ϊа̵ĴڣԽҲ֪⵽жͷţ
^ĸϽɱ
ţûн̷Χڣವ
ţϾȻ˼ʸ
ǳ׿ˣǻͷμţҲܹģƺǻԶһЩ
ţɣ
ֻǼʸڿвϵļ٣˷ֹ
ѹ䱦ˣټ࣬ҲûóһǸ߶ȻܣŰҲ֪ʼδʹңֻŲѣ׷׶ܣ̫ˣ㶼ûеط㡣
䣡
ַһըըĽشһƬһδƽһһɹɺڵ˳
ɶǶѽ
ȻļŪɺ̻ǽǺᡢ鶼˳һЩ˫۴ʹ˫֣ͷӬܣЩֱƺڡ
ҽǴ˷
һ˭йȥֹЩţѽ
ͷţڽǺֱײ˵ˣԼȥǺõˣĳЩţôбͶԳѽ
ֻһͷţֱӽײ˻ƺȥȻţͷҲӢ¾ˡ
ּţˡ衱ʱʱͼţƵУˤڵأ̱ȳࡣ
ЩͼȥסЩţҪ֪ЩţβϻŻˣǹѾȫˣʿһ·ͳ壬ʿ
ǳѪȡ
ѾôĺҲں⼸ͷţˡ
ǧۣԶԶһƬҵĽغգЦ׼׻ھȮϣǾȮѵ̫ϧˣȻţҲʮֱ󣬵Ȯ̫Сһ㣬ھȮϵ׻̶ޡ
浱ʱ뵽սʱڣﵥʹõĻţţǿ׳ѽǾȮĺüܳصĻҩʮֿɹۣˣţĳܹͣ赲ģͷ׻󣬻ײоƻоͣʮִˬ
ֱǳĻţ󰡣
Ҳ˱Ǯ˽ռһţǰΧֻ
ɱ
ţǴʹʱɱ졣
ֻϡɱ֧֧ڻţڻ³ģˣͳء
ҩʦξڣԼߵʿǵӴܣܻţĳײ໥̤ҳһ࣬޷ƣﻹ֧ս޲ʤĽˣ޿ܵ^ĸǰͳǻͶɣɽڣûա
^ĸǵհǴµģҲӲӰֻսûͶôһ˵ŭŹҩʦȵȻû˵˸һ޳СˣҽձҪ㺦Ҵ𡣡
δ䣬৵һ䵶һͱҩʦš
ҩʦ˫Ŀһ^ĸĿǸӣܶƬΣһҲ֪ˣѹһǣɹʱɹܵƨɶûȣֱѹŴ򣬺òͶ˽Ϊһλǿߣ֪·мɱһܵҪˣΪռū
^ĸͿҩʦˬˣҲδ˵˼費𣬵^ĸһŽҩʦ˳ȥ
ҩʦߵڵأ鴤˼£ĵĲȥˡ
ʵ^ĸɱǶĶͣ䵽һζ


1105 սƺ
ʱƺӰߣԶԶȥɾڰ֯һ𣬹ʣɳ֮Ϊۡ
վԶ棬̾˿Ⱦ̫ˡ
УǺлƺӣǰ׷ţŴţǶ֪ʱεأˣ˵ͷŷĴӣ޺һƬ
ǻ׻Ѫ֮
ɱ
ɡţޡˡdֵܡܣλͽǧͬУ˽ġࡱ
ϸܻǴ״ξʿɶһԹһֱբͻɱǺ顣
ΪǰĴܺõڻ˻ţĳţĳֺܺõڻɵʱ棬ر׻ɢŨỤ̃ýһһ㣬۶ﻹɱС
ЩŸոۣͱαһˡ
·ξأͷصĺֱײоͷͬ̽ȡһ㡣
^ĸţԼϽ¼ԱǰȥӭСǽʯױɡ
ʯҜߴͣŻ󵶣ҲҪɵİһȦƵһԱͽߴսͳǰ̶ˣнڣв巴ϲͦӭϣۣʯҜ磬һСɨǧƴͷ
ɵֲǹںͷ˳һͣâ˫ȷǰһͣڴ󵶴ͷӹ˲䣬ɴһ͵סһŤתͦǹȥ
ʯҜ粻ǹ񣬾Ȼȫ̼䣬ʹһлǹд󺧣㣬ϧһǹƾ죬ʯҜģն¡
ͣһоͽʯҜʿ䣬˲ܶӡ
Ǳ˸ܵУնԺ١Ա󽫣ش֮
䣬ҳһţԴհǴڽսʷУ״γ֡^ĸһɽƴ֯ʿǣǼһ𣬱^ĸ׼ɱһѪ·
ɾ͵Ǽ׼ͻΧʱǰ³ĿԶֻ˷ǺѹѹһƬӿ
һдšֵ֡Ĵ죬ԵΪۡ
һ£ǳ׻ⲻÿҲ֪ʦİˣǵѾǲ˵ˣǷضǺʧȥ˳Ľս¾ֻʣɲ
е©ƫҹꡣ
ʱ򣬺ִһҽ
ֻ׾޽ʱѾ彫мһҵϣһλŮͷӢˬ쪣ôսģˣ죬ŮǺҵӣ
Ϊʱˮս봬֮ǺάϵΪҪƶΣӲƫˣɢˣԣ޹ɲΪ˹ʿģΪ˵Ρ
Ĵֻֻܸ޹ߣߣǾ͸ߡ
ŵоĴֻôСҲЩеûˣֱֳֶơ󵶣סܣֹϴȻֱӶŵ˵Ĵֻײȥ鹭ٵɱΧĵˡ
ĴֻǴӴģȻһĴֻҪһЩǶ̴洬սּ򵥡鶯ʵԵģԺҵľ޽ǼֱǶӼ˰ְ֡
ոտûײһ֮ˮ˾ͽеһЩСˡ
飡
ֻͳ˧šްԡڻƺ֮Ǻֱײ޼᲻ݣָ룬֮䣬ײ˰ҵдʱˮȫǽս˴ˮˣ

˭ǣ
ûˡ
ٶ֣ɱˮеĽڡ
ˮУǶ㶼ûеط㣬ļʸ׷ЩˮĽˮǰһƬһѪͽƺ֮ˮȾˡ
һѪˮȥȵĲոڻҪһЩ
ͷϣƺҲûбˮкö٣ɵ·ѾĽͿԣȻʦİ˶գһ·ûд̣ͣϯʱٸһҲ͵ѽ
Ͷ
ͶɱңͶ

һĹƣѸҳ˽˵ԤϣɱǵսľƨǰǸɱˡȻΪֻУ붼˺ǰɹĺˣЩԼẺ׷׶±߾˫֣ġ
տʼֻٲˣ̬ͬһ㣬˲ء
һƬĹڵأ߾˫֣
^ĸһȻҲܹǴδܵ˳ף˴Ǻ޻֮±Ͷܴ裬ƾʿѾˣһѪһȥ
ͳͳ
³ݡٵȽʿǸϽȥס^ĸ
Ƭ̣^ĸ˫ۣ˫ĿŷŭÿϷҪЩСƴˡ
³ͳǻȳɣսˡ

⵽αﳷѽ
󣬾ͻΧǾƲеˣôֻܻƺ·ˣǿб^ĸͷ³̶Լ׾ϴξĴӣٱ^ĸһױ뿪롣
ΪƺӻǺܴģǴֻˡлܵģҪͻΧ·һӲȥ
ϧǲ֪лһǧۡ
ͷϵһУУȻ֪ԷǺˣǼЩ˸ڲͬΪдã½ϣǵȷǲһˮǾеĲˡ
ϽٶȻģȲȥܱˣżҵĴֻͳ˹ȥ
ɷʹȫ
̵Σ׷ȥ
ԭΪԳߣ֪ŸոտͼԷֱԼ߶д󾪣ϽʿƴĻȥǰֻ˳Ŷȥ
СⶼˣҺûȥ˧ˡ
ЦһԶĿ¾룬׼
ԭ⴬ͷϻһЩСʹ󣬶ǹ̶ڼװģǻҡ׼
ǺƺץģڴĲǼʸǹ
׼
ţ
һ
ಣ
ҴϷɳʮֱǼֻȥ
^ĸ˿ڿв綾ţŵò԰ףѪɫ
Ǽ
жʮҹȫĿꡣ

ҸϽһ
ʿһӵϣס
Ǳ^ĸҲӦ˹ϽȥҪֲˮȻֻҰڶȫˤ˸Ľų죬Ǳ
Ҽס˴أ˷ܵĴ
ʿһǰߣֻסĴֻȫҲȫˮ⡣
ЩʿǰˮΪˮϹƺǳ˵áЩȷ²ɵ½ϣˮеĻиƨðѽ
ҹЦ˷ܵ˽̫ӣ˭ˮ׽ˣ͡
Щˮһ̫ӣûеȺҰѻ˵꣬ͷ׷ˮС
ЩһˮǸֽŲãһͽ^ĸΧס
ͳͳ
Ȼ^ĸҲˮԣһˮûЩǶѾЩʿֱӳӵס
Щˮһȥذסһ˵ȣһһ̽ȥ
ٵһҽУȻΧһ֡
δ֪ĿֲһƬĽŻˣϵתԴԼ͵Ϯǻûӹٻ
ˮµĺǣһͱһ׼
ۼΧױһһʧںϣ^ĸ۴Уӵҿˮҽ
ǿ˰죬ͻȻ^ĸһԼ˫űץסˣʧɫδڣֻͻȻȥ

ټһȥȣ֪Լ˫Ҳ˸ץסˣ⡰ͳûкڣҲ˺ӵס


1106 Ԥı⣿
^ĸȻѾѮϾǴһӵ̣䱻סԲϷ䣬ˮ²һʱˮֻûа취
^ĸ˫ߴһѿϽΣۿˮѾǽߣȻ˫ֱץסͷһԭ֣һ࣬ɾһ̾๾һˮȥ
ּգοϷŹᣬһӵϣٴν^ĸʱ^ĸѾǿ֮ĩ˼£ûоˡ
ˮֲҴ⣬ٹ^ĸˮŽ̧ˮ档
ʱ^ĸһˮ棬ڴڰײӵͷˮɢסһ㾢ûС
һʤܣ䵽Ǳľأҽڴ˵ģƲαȻѾû־ѵģ˫Ŀεգ۽ǴĬĬʧˮϡ
ҼסˡϲѣϽȥܻʩŹҪκһҴֻ
ڽˮиǲһʴ˺ҺɵľȡʤʧԺԲƣֻȫƯʬ壬һȥˡ
Ȼǰ߱ˮиѪȣվڴһĿȥֻܿʬ壬ʮЩʬ·ˮ½һ壬ëȻ

ڷԶ΢΢¶һ˿ʤ΢Цʱ˵ǴѶٳκˡⳡսۣ˵ǳﱸ˺ܾúܾãû뵽̾Ȼ֮죬Ҫ֪һʮ˵սֻ˽ʱ
ǻ˵ΪﱸãŻһִݿƼһֻǿĽ
ʹ죬һǴ̫ʹˣ
һˬʵЦֻһС
ʦֵʦлԶһǰУһ߹۲찶ߵսϲõЦݡ
Ͻӭ˹ֵСֹ
ʦ棬ɫȻһ䣬Цȫޣһ̧һˬˣ׾ܲĴӦ׾ǡ
СС⻰˵Ĺûд氵ֹһ䣬ȴңң治£еֹˡˡ
ʦһ֮аôһʤ̣㵱׹ǡ
ʦ䳰ȷ˿Ϊ⣬Ҫ»Ӽ̱һЩֹĵûֹڴˣЩŷɥеͶʤܻδ֪ѽ
˵ϽʦеλһǴʦϽɡ
ʦæֵŽ𵶳׹һ鴫
æϽԣСǲֵһᣬֵһᡣ
ʦкǺǵǺ˵һսȫ߻ģҵȺѽֻǿϧôţ
ҡͷϧϧȻʧ˲ţǻòսһͷţţƥϵȺǻ׬ˡ
ʦûʦУ㻹̫˽Сӣ˳ңϿûܴռ˿ˡ
Ǻǵ
СӵƤʲôģʦһۣˣСڽϷˮˣˡ
洧װͿֹγԣֻǽˮ
СٸϷװͿʦߵ
ٺһЦֹҪգһҪΪ֧ô
ʦлҿֹɡ
Ƕ˳㣬˳ѡ
˳㣿ʦǴֱҲ˳㡣
ʦϰֱؾ˵ˣߵȫ֧һǲԤı
ʦô࣬Ҳô̫ˣӲͷƤֹ治ƺõģֻʱƣѡһǴǧյ·ҲƼˣжһЩʲôӣһֱǽԼǰ棬񣬵ȻԼҲΪȣǺôҲĿųԶһЩҲôĻǾ͸ûнգؾʧҴΰսˮ֮УˣֹҲ׽ͼն£ʱɾûһκˡ
ʦó̾һεǰһ̫ˣ·غϣֻߵصĻһˡˣˣϷˣȥ˵ЩѾûʲôˡ
룬ٺҲûˡЦֹǵʲôΪֹ뵣ǡ
ʦü˼ǣ
ΪӮˣֹֻҪոҴأ£ֹŲʱǡ
ʦǰһ룬˵ѽսѾ˽˳ջرأһ㲻ò붫鷳ˡ˵ʵڵģĲλڣȻԸⲻŲʣͷˣϷ򼴱ʣҲϷԿƵˡ
ǳһ
ʦƳ棬ͲһСӻǵѽϷ͵ʱ򣬿վǴ֮ϣ˫ȶᷢȴ
ЦⶼǱƳġ
ʦҲٻȥʵ֪һô
ֹͱСˣҶ˵ˡ
㲻˵⡪˵ʦѹִ治£㶼㻹ʲô˵ģ
㻹û硣ڨڨȻһոʧأǿԵĻҴ㽫Ҳ˻
ʦеȷһûᣬǶ̫Ҳұҵܻ񡪡
澪ϲԭѾֽܻ̫ˡ
ʦҡҡͷңǱĴӸܻˡ
𣿡
ϲΪֻԶսʦ֪ʴָӣۼһŻεˮбסΪ˶ּսѶŴǰ߻ġ
ǣδ䣬ֻһ̽˧Сǰ֪˧ӪвδӰ
ʲô
ʦʦͬʱ
ʦеǿв̽ҷˮбܻ񡣡
̽΢΢һ㶣⡪С˲֪ǴһʼǾûм
ԺˣʵҲһֱӰֻϧ̵סߣѿѯʵֽ֪˳ôģ
ʦеȻ̫˵ףҲʮ˰ɡ
ҡҡͷǾԲӦ常^ĸ
常
ʦиеʮֲ죬أ˵·ͳ˧ҷһֱǴָӣңЩʿҲܲıӦòд
Ҳֽ˵ˣһüֵңȺڵĻؽ֮ܵ죬ˣˣҲУп¡
˵һ̧˫ü¶֮ɫ
ʦҡҡͷƲܣļƻӦѾˣѾϤļƻҲӦûӦԣܻôԴУѡԼܡ
ۣìܵĵǣĻôΪֲˣȥأ
ʦƬ̣üܻܿ԰գĿƺǱߡ


1107 ǧǱһʧ
԰
ʦжͬʱ
ʦͷŰѾͶôһܷģ뵣֮ǣΨһĵľǶ԰Ƿзǣԣһҹ͵͵ɺӣڰзϰʱǰȥ͵Ϯ
⣡
һ㶣յš
ʦôѵɾȥ԰͵Ϯ
ͷҲǣΪ˲ҵļƻҸɱǰȥ԰Ҿúһ⣬ݵҹϽϽ͵͵ɹƺӣڴ׼ЩϰĽ
ʦǿɾˣҹܻķ˶٣̡˰ȥҽӿ򱱰ôڻҹ


ƺӺϰϵɱѾӽβͶͶǿֿҲѾ඼ˣʬҰѪɺӣҰ
սУ޿ɱġ
ȻڽּҾԼˮʦ·ļл֮£Χ˴󲿷ֵĽǧ˵Ķɹ˻ƺӡ
ǧ˶Ͷ԰ĳ˺ͺӿͷǰ¶ǵˣȴֵǣҲоǰδеĿ־壬ٸսʲôȥԮˣϽ׼ܡ
ɾǸո뿪ͷûһͻȻɱ
ֻһȺµξɱ˳Ҳˡ
ͳ˧ҹ
ҪЩԲΪľӣ϶ѡȥߣʵᣬ˵ǴʱѾƵˣﻹһʱ䶼
ȵǷӦѾ֧ξΧסˣʿȫξߣȻսǿѾˣ߰˱ĵˣﻹҽսֻܡ
δսӣǵսȻǴۿۡҹߣʿ߰ƻɱȥʵĺܣȻжʱģǱ˰һУۿһΧսҪٶڱ˰ˣ֪ͻȻɱһ֧
ΧеĽ⻹з׼еͶˣǶһƣĲαǽҡΪһȻʱĿʮͱʹտɽɱ˹
ĺһ죬˧졣
˧һ¶棬ЩԭѾɥʧ־Ľ·һƵã˼ѪƵã־䵶ͻɱȥ
ɴ˿ɼΪĻڣͷ·ܡ

ֻһйƵóХɽб£һξֱ룬֧ξǲȻ߼ǧ𣬵һ壬ԵЩæңԭΧ֪ȴΧˡ
׼ոҹõﻹһֻһǼǧױսǿϽΣǲһҵͣ֯Ϊ㲻֪Էжˣһ壬о񵽴ǵƵá
ҹŲܡԡѪսƾ˶ƣӲĵס˶ԷĽòסͣǼˣأԻڱ
ͻȻͻȻ
ҹһ֪ҵĴˣҲǾḻû˿ԥϽսˣӰȥ
Ѿɱˣǳţʱϣ׷ɱһ֧ξ
ϣѾӿ򱱰վΦ¥֮ϣԶűɫԵ÷ǳżһҹıѾˣ̴óһ
һӣബָֻʹŻ˺졣
ֻʿǽȫң׼ͬһ
ҹӰǺԶһ˵˰ߣʧҲǿԽܵġ
ϵĺҼգϽ
ţ
ţ

ոʱξ˾֪εͻȻʧȥ˹âһ㣬ֻǰһʸ˹
Сģǰ
ǳ˴ĿͷϽس
ǳĻ̫ˣʸǵܡ
䣡
һıը˲˳ǰʮܵţҶѿƣ̸ʲô
ⶼûڶּʸ
һֵ̺Ƶĺը
ЩŵĿڵĻҩʲôʯҷۡҩûУΪЩʸһ㶼ںģҪǷЧǺܴܴĻԼ¶·ȥʴˣըǷǳ͵ġ
ҹңϲ䣬̫̼ˣҲû뵽ʸôͣϽȥ
ѾּʸŵˣϾﵽαﻹսϽʱ󳷡
ҹһʱҲЩ˹ͷȻʱں׷ᡣԷȻ׷ٺҲûˣܳ˴Χڣ̵ͷɱ˻ȥ
ҹоɱ˹ȻָϽس
ϵĺҶͼҹȻ˳ȥļ٣ּ˻ϽԸʿ׼
׷һᣬǰһըĿӿݣѹͣҲðˡ
ҹһοɲ嶯ҲˣʿվںӰ߽
ȻᣬһεϵڶΣŵξҧгݣ˶࣬Ǻûѽ
ʱͻȻ
һŭһʱ˻ȥ
ҹһ治׷ˣҲ׷ˡ

ֻڴʮﴦվһӽһλĽϣȴԵЩ㲡

ԭûڻͣ͵͵ǧױԼںһɽ죬ҹӻݱǣҹɫ͵͵ɹ˻ƺӣûнڻƺӱ
ʵûʶļƲߣֻΪ֮ʱûƿסɽ뵺һҲûнȥܵǣ֪Ƿ֮˵ߵһֽ㣬Ǳһɹ˺ӻ߻ƺӾǴˣԼϰʱǲĶɺӣз˳Χ֧
ȥŻƺһ·УûξĴֻõҵĴ͵ˣֻһƺӷһƬˮ棬Ҫ֪ӵ۸ӣҲϤʴˣûзֺҵĴӡ
ϵ˱зû뵽ϰʮͻȻûס
硣ֻ͡ô˳
żǧкĳ˵
һЩܽۿ΢΢ЩԸհǴ˴Ị̇ʣ˼ǧˣʵ̫ˣֳܱʿǱ֤֮ܣؽٱֻ
ŭ˺޳ܣȻ磬ǸɴཫʲôƨӸɱˣйͷֻޡ
ΪвԱĶɺʱϵĿԹԱʱ֮衣
ཫʿҲ׷ҪԹǧС
ҡҡͷϳŮɱһǺãһô
ڵ̫ӣ˵ز˾ǸϽ˰ɡ
̾˿ӱߣң԰ȻƼ԰վһϤӰرһ죬ȷԼûпȻһж׹޸죬ҧгݵɶһǳӵļˡ
νǧǣһʧϵ˱зû뵽һĲµĽϰͬҲˣΪһʧǳ˳򣬷ӳ죬û뵽ΪǵȻҹɫ͵ɻƺӡ


1108 սպ
ʵ״ĲոѪսѾǷǳǳСˣɻǵݽ棬һִܸȻˣָоôǿҡ
оʮҲĶ֣Ҫ۵ıƵĻʮҲĶ֡
ԴǶɹƺӣѾʼһһ̤ȦףҲ˵ƻиɻҲֹ⣬һξǿⱣսʱûݼôпȫ
ΪأǶԣǴãΪȫûϵһ㡣
ڶξλһʥּ⵹ʲôʵϵһˣû뵽ǣȻȥλڽ棬λڽĿָ
ûϵģļƻбͷһУʴˣʱûκξţƾͼƣûʵۺЩĳԻ
ɼˣأûϵû뵽ǣṩ鱨ŴȻһ޼
ڣҲû뵽ŴѾ
ҲΪһһû뵽һδܣҪˣҹɫ͵ɻƺӣ´ʱҲǽˡ
һԩҸһǳ˱ʹŭһϧѡ
ϧ׻ûץסҶԼ̫ˡ氵̾һʵûа취ȥֹһ㣬ΪΪȫŰڽǰһ̣¶棬һϣ˳ȥ̽鱨Ϊ⵽ǽ˵̽ӡ
ʱڽ˵Ҳɱ͵͵ɺӣֻҹӶ·Щϰʿȡһ
ıϣʼҪʤһһʼͷһ㣬ҹܴɣ㱻ӡ
ͻȻ̧֡
ǹһ˿Ц⣬ĵ˵ͷ
ֳߵСֹһ䡣
ǱߵĻðɣ߿ҴӣĲΪˡ
ƳڣȻ˵̫ӣ쿴
תͷȥֻͻȻվһξ˫ſߣǺСˣǲ˧ҵȸ㣬è׽Ϸʼˣһ칦ܣһǾͻȥ׽㣬ϣŻ㣬ɱϵˡ
ߺϣسξĽ
Ľʿŭ죬׷ҪξһսΨǿҷԣΪʱӦȥٱͼ
˵Ŀⶼϡ
ȻһЦų˷ܵȤȤϷŸոտʼΪɥˡ˵ֳСֹ˼䡣
һּһȺֳŶ԰̫ҵȸǣллӵĿǻĵģձضٱ֮ҲϲϷֻ˭è˭󣬻δ֪ˣȿɱǵ̫ˡ
գеޣһ켸ǧಿʧ˱
ⳡϷԽԽȤˣд˵֣ҲԳһ°
һЦֳʦֹɡ
ʦһۣСǹϷѿɣģҪϷǺû
ʦкǺǵ磬ƥϣָֻţʴΪǹԹ
ʦдЦһۣ𣿡
ЩʵԲ˵ģϻһ𣬻ͷۡ汻ƥŪޱΣ˶ưæôܣȻСؿɲС֪ͦģҾԲ˵⻰ģǴ̶̣λϽ
ʦɫȻͳ˧Ȼ㷢ʩϷҲľ´ֻ̣Ҫ£ӣӣǷӡıǣָϷ
Խô˵淴Щ˼Ͼλɶǵ¸أһСĸǰָֻš
ʦƺеԥ͵ɲҪǣ¿ɲսǿɲҵͳ˧
ɵҵĺãֶүͬ־ԲЩͷСӾ͵ʲˡ
ͳ˧һְ͸㡣ʦ
´Ѹʰսʿ͹ȥҹڱأֹ͵Ϯ
սʵѾˣЩǿֿҲȫһ̼ͷ²һˣǰĿⱣսҲʧˣʴֵǲ̫˾ȣǣҪ֪ξһһǧˣֱֱ˲֪ѽҪǽ߻һ£ǿܸ׽ܡ
ˣĿ⣬ͿԹǻƵϵսξԣջ񰡣
ս󣬺ҲˣЯ´Ͻȥ
ңϣμ˧
˽һ
ͷЦλˡ
ʦʤкˣǽü˺塣
ֹˡ
ҷ򸾸Ͻʾ⣬ûɶɶ磬ʦͣȻһܳĸоֳ˵ǲһΪ׽סǴһѯʣִ˷һ·Ķͳ常^ĸ
ʦЦôѵ֪ôҲҲս֮ǽ̫ͣĿǰΪֹ׽סͷķ²
ǫЦЦû׽סеЩź^ĸδã
û˿ԥ̾͵ôңԲͨҲûʲôĵģһ¿ˮˣһȥˡ
ǡ
ֵɻûɣʿɹƺӺ㻹תȥ˺ӣЭͬǶɽ⣬㻹øݣѾźˡ
ʦͷڱƽԭϣݵĲȷһ⣬ԲϵػأһСĿ¾ͻᱻˡˮߵĻƾһֻӣҲֻ̾ˡ
ұȭ˧ģĳһʹ
ЦȻź
ʱ˹˧Щ²ô죿
ж٣
δǹûһҲаǧ
̾˿ж˺Ǻˣ˴սУȥ˺ܶͬҪʵѪҺɱ˾̫ϧˣǰɡ
ʦеôˣÿأ뻹ǽǷɢأֱӱ뵱صĽ
ͷϽ˵ļеĿǰԣܽڶڣˣɣúȽ²͵ȵȥȻǾҪƴǡЩ죬ȫŸұϣǶҶԻеá


1109 ҫ
ʵְҲǺ׵ΪֱӰ쵽ҽٶȣʦֵףЩ²ƲڶǨߣǺķѶĴۡ
ʴˣҲûж˵ʲô
սľʵ̵ģ̶ս˭Գǧʬ壬ܶԷǵ˻ͬ飬ﶼܡ
ǱԵ顣
ȻһҪų⣬˾ˣһʬ油ȻЩ²ЩѾһϢĵˣضȲмĵˣ浱ȻɱңһóǮȥչһӣⲻܵ¶˵ͨɣȻȲ˵ĻҲõЩ²˵ֻĬˡ
ְһǧ򣬽Լߵʬǵļȥڵ˵ģͶѷڻƺӰߣȫˣ׼һʯ棬ҪⳡʤʷᵱС
ͬʱҵĴѾȫˣһɽʿҲȫװ
ǰǣɵƯ
𡪡
ʮͬʱ߾ϵˮʦҲ׷׾˻Ҫȫ磬Ǽһֻ񲻿һ㣬һĪ
һҲؽ磬˶Դξ˹Ŀ࿴
ҫ
ЦЦ漴ɫǣΪⳡʤǽĻǿɾʹˣŸոտʼԪˣҲֵǴ췴ĺŽˣλɸұɻƺӣոʮݡ
ڽʿԻһ£ƺҲû뵽θô󣬾ȻƶʮݣҲ½ˣһߺոƣոƣ
һ飬飡
ơֿνǳ쳹ա
ʿ߰Ҳ˵ЩʿĻˣ´ţ£ϴɺӡ
⺫ҵĴǿɱȽСˣ²㻹ר;ӵĲţξʿǶһеϴ
Եĸߴϰ
һʼעѵˮ½սѾγһֵĹɣʴ˽ϴʱǼӪĳӣǶǾȻ򣬿Ҳҡ
ŴǿľӵּҾԵЩңƺھǽȡʤһΣּҾʿ˭ҲС֧
ʦ֪֧Ѿ̥ˣͲóˮսҲĺܿʦпɻͷһμ֧ȫòʵΧ߽ʱѾôΪˣҲף潫ڳ⣬չսҲţһЩġ
˧˧
ȫϴ׼ɹƺʱţ޺ȻŴ󲽳
ȴʲô£
ţһʵ˧ǲĩĲá
Ϊдʣ
ţ޼ǲ˧Ϊβϡ
°ǺһЦļ򣬵Ϊ㹻
ⰳ֪ǲ˧͸Ӧôȥţ޸ôãƤҲѵˡ
һòСţޣ⣬ΪεĿɾˣΪǿɱȱѶˡ
ţãȻգգۣɶ˼˧̫
Ƶһۣ֣ţ޸Ͻ
Сֹһ
ţϵıǷǳḻһ𾪣һẦ£һ˷ܡ
԰գ㶮˰ɡ
ţڨڨͷˣǲ˧ɱȰˣϣܹ沽˧һϣոơ
淭Ű۵ǵҰ˵ôҷ˵ɲ̷ָ棬̷ɱ˵ͷתĿ죬ԹɫҲԶٳһЩֲǲ֪ǸԣǾں
⻰̫ˣţίǡ
һ̧ţ޵ĻѾҲٸıˣãεľˣϣ㲻ҪʧŶ˸㣬Ǿ
ţһ֪²ݸıˣȭĩ
΢΢һЦţޣⳡսŸոտʼ㻹ûлὨҵôȫȫӮⳡսͱҪ񣬶ңǵɶ𣿡
ţĩףĩһò˧ʧġ
׾ٺҲûˣһܹġͷЦ
ʱһ˧ˡ
ݡݡ
Ŀȥֻһٳ߱
ΪһλǴ˧Կ
ʦֵɫԵЩ졣
ʵʱĲԿǶԷѾˣҲֻһͬӭǰȥϾλܾǽĻʵۡ
Ƭ̼䣬Կ˾˵ǰϽ˷ܵ棬˵Ǵ̴ʤȫ˽
ͷϧˡ
ԿЩʧæʵҾŵˡ
ԹҪȥӪԿܸжұϾֵѽ
εʼ磬ģҲ׽ס常ҶҾ常
ȻԹӡ̫ãǶʷϵθڣԹһ˵˻ʵۺûеʵۣˡ
Կ˿ִжԶȥǶѻɽʬ壬кݺݵĳһڶϲôһսǽǽ񻹸Ʋαô
ЦЦû
ʱʦֵǰҾʦʦУ
Կʦæǰֻ֣ңңεºܣܶλϽ˴񣬶λҴεĶǵսȡ˴ʤм㣬ΪλϽܿһ񡣡
˵ţһҾء
ʮ㰡
ʦæԿЦǺǵڿⱻΧڼ䣬ó˻ʹеʳգˣοܹʴ֮ġ
Ȼʦû˵мڣޱ͸ԸԿλ˼
Կϲǵõֵ¸صϳǵ֧֣ɹĿǴˣҲǸˣһлûг䶨Щɲܹ˵һжΪʦ׻׻̻壬ʦһһУԾǳ
⻰ǹά֮ԣڸʦѧϰʱȷ˺ܶ࣬Ǵ̣ˣΪһò
ʦ¹ǫˣܶ˱ȴǵǸƫۣܹˣʵѵð
ϴʹˣŰ۵УֹҲҵĲƲó˺òڳԵģ˵һǮʳˡ
ʦЦǺǵϷҲǸѧģʾ֭Ϸˣѵ㲻ӦøһЩرôɲôİ
档
һ֮֮һĴָЦֹΪҴ̰Ǿ֮ͨ
һ仰ûнʦҭǰָּҾ˽ΣʵѾγһ󣬵˽ʵҲ֪λʵ۶ѡһֻۣһֻۡ
СǰԲãʦͨ죬棬̾˿ɱ˵ּҿɲʲộۼҡ
һ㶣Ц


1110 սֻε
Ϊһж˱ԿεʦҲûʲô̫ĵģʦҲ˵ʲôǶ˵һж㶨ˣǿ̸Ҳ١
˽̸һᣬ˵һЩ޹ؽҪĻԿȥǰ棬ݺݵİɵһɽһѯսֻ˼ǧˣ˷ܲѣֹʿһ
ȥԿ⼸仰ƺЩ΢ʵԣʵȻγ佫λǺܵͣͳһ㶼ĳγʵҲ󽫽һ㶼ĳȥսЩĳȥˣԣʵξĽʿǺҪصģԿһ㣬Ը㹻أȻĿǰܸģҲˡ
ֻƬȴʿǶԿӡǷǳ֮ãл״δ򽻵ּҾԿԣǷǳҪġ
ʿϴԿҲûж˵ʲôⵢս
Ӱ߻󣬴ʱҲʶȤȥǰָּҾɺӣ֪ԿֻΪ˵ʿĻҪٸѡ
桢Կ˺Ĭ˱ϡԿʵŰһأ
ͷһѾѺˣȻȥʱ˳ȥɣһ
ԿΪΣ
ЦһŷңôˣδҲ̫ˣҪ𵶳ֶΣϧҩʦѾˣֻܽݶԹȫŰϡ
Կüͷһ壬¶֮ɫ㲻ᡪʲôˡİɣ
֪һ㡪
Կһ̧ǧ˵ˣҲɲϸڣ붼ֶĵġ˵ţͻȻһЦ˵ⷨŰ˵ϣҲʣðɣҴӦ㣬ǰһ
ллǺһЦһʵ񾩳ôѹúܵ͡
Կ˿ʱѾסˣûзһˡߣĳƽʱ裬˭潫ǲϣŵƨ޸ûûˣʲôڣʲôӣƨǣЩ˾֪ӲǿǵĿˡ
溦˴⣬ѵ㻹ǲԴ⣬Щ˿ǽƻĺܣһǵĵܾͻɴУһҪסҪ©˷ǿɾˡңڻǣӼӺӦװɡ
Կͷš֪
ֵУ仹Щѧʶ֮ʿɱƫȫˣչȻҪЩ󳼵ҲɺԣҪõǵһ˵֧֡
Կüͷһ壬˵ҵм㡣
ʲô
Կң֣ң̫ξ
Ƭ̣Һ֣ңҪʿ棬ΪֵȥȡģҲܳΪ֧ߡ˽⣬һ˶ھǣûȥϣʴûк֮ǣд˷ţԺӦ֪ôѡ֣ңΪͬΣ֣ȻǴ壬Ҵʼղ̫ʦ̫ξฮ˰׼һȼ㲻ļ壬ԣµȵø㹻ĳŵιΣлǵ÷ǣѲ⣬¿ɲ˿ܲ
ҲģǱҪһЩʿ֧֡Կ˵ͷ̫ξأ
üͷƬ̣ģ
ԿȻ̫ξͺܵ͵סһĶֵأ˽ԹϾҸһģҲһֱҸʵΣҪǾԲȡģңĲܾԲƿãҲٸˣҾǣҢڴ˴սУȴ˺ܶҶû뵽飬ðյӵ޴һ治ô
벻ôʣ̾˿һҲ̫ξھǣңҲûи½ϣ֪ںδ㼴ҲǱ޳ĪҸ̫ξõԶԶҵ󣬾ȱȥݾߣҪ˰мӸڣŶССӣ˻ͷĺܣǹؼʱֱǣǲҪ˺ǣһ⣬ܹ˵ù޹
ԿǺǵľˣСӴҶǴ⡣
ҲЦֱҡͷ
ʱ˹˧Ҫϴˡ
֪ˣȥɡ
ǡ
Դһ˿ǵԿ£һսɱҪѴĶ࣬̾ͯ˿ɶǵ֮ҪǣҲ£ȷ㣿
Կҡҡͷϣܹ븸ǣ̫˽ңˣĺܣڣǳʲô⣬Ҳüɵ֣⣬˭ͳҶġ
ͷ˵ҲеŶѾţͳ켸㣬ģóıƣǲضãҪʤһڴ㣬ҵҲĲ٣ƲҪĻţޡտҲԾš
Կһסˣǵʱҵʥּûе˵ţȥģһҪţУʧˣҪʱƣʵûа취ȵĻʹЩ뿪ΰɡλӣţްȥһεĵطҪңǾʧϽ˻ȥ㣬һûк֮ˡ
Ͱźˣ浱ȻԼⳡУԸţޣһˣȴֲòȥǾǰǳŵʼеһĲ£Ӯˣôضһһ棬ΨһҪҪӦҡ
ԿЦŮԶѽҴӦ㡣
л
ԿǱһأǾһղʣԤʾ㽫ûκκԮܹȡɽݣǹȻãǲܵĻҲҪȥǿĺܣκʧ
ЦףҲἱųġ
ԿǺðɣһ𣬻֮ա
һ
ϴ
һͬߣԿʦһһȻվͷϣĿϴֱȥ˱˰ų̾һת뿪ˡ
ԣսҲŸոտʼҪһת۵㣬ڴһ١
ʵ⣬һһֱվԶɽϣĿǵ뿪
ݼࡣ
ݼϺˮϸֳһ˿˺źѡվһߣôʱǣһ˹¹µվ˵ʧ˵ĸԸģǿ϶Ǽٵġ
ߵļ˿Բ
ߵѾߵ㣬˧ѾʱˣҪһ𣿡
ݼҡҡͷôųɲΪոƣôĿģȫǳη棬һǾƶôⳡսҲͻʱԵĽԣǲⳡսʤ֣ʱһǳ֣ȻˣΪҪȥ


1111 Χƻ
˴ξոʧأּҾʹﵽʮʮţ˭Ҳѽ
ɹƺʱѾǰˣƺӺǡߣֻϦɹâѪϼ𣬼սĲãأһƬ
ҹȻûм棬Ҳ˵ʶʦֵܣмվһˣ֪һ棬Ȼţǵףǲһȥֵ֪ҹμ
дһ˿ھΡ
ϣ֪ɷҲæ񣬶֪ϧǧԮǺмֻǡǱǸδ飬Ų֪վҺûɴѽ֪һ񡣡
˵ŵҹҾ
ңҡĳ֮
ҹϽ棬˵˵ѽһ仰ҹнʱյĵλǾʵžһֱھΣ··ȡ˳ɹһ·ʧˣúܲ˼Ŷ׼֪ȷˣԼϣȻѾµ˵ʲô
ССͣ˼ܣع˭ҲС˰
ʦԴѾǼֲˣⷽ棬涼Ǹ̾ʦֶζ˴򽻵һռϷ磬ЩƥǶ䱳ͲһεģЩΣ٣Ϊμҵѣȴк򡣡
ҹһ㶣æֵֶ֣ղˡ
ʦй֣һ
ټ򵥵ĺ˼䣬Ҳࡣ
ҹ˧Ӳã׷ü
Цǰ˵һܵʱ䣬죬Ȼýãǻȥɡ
ҹ£ЩͷԣǴѽʲôѽŵһμ棬͸λƢԡ
ʦļЦǺǵ٣ʤ˱ҳ£αؽ黳һʱҾսһգ̶ɺӣʿǶˣϢһգٳҲ٣ܲ˵ġ
ҹʦ£һЦڨڨͷ
ȷ沿ӽפ
ʱǰվˣ棬׳ǨȥˣʱѰˣаҲˣҽܵĺͻȻʴˣҲûж̫˺
Щ͵֪ԼľȱˣϽӭӣݺᣬȫڵأ޺˵л
ΪǶԣѽ
ܹˣ
Ͻǰǣ˵һЩοǣЯǣǸٵĴһƬصʲô¥¥ǴųһˣǸֻûУżܼ·żʬ壬óϴٵĺܳףҿʱʱ䣬ûոƻȻЩӿ¶ñ档
ʿǼˣŭЩʢĽ죬ֱƿڴ
浹Ѿϵˣ˵ԶԤڵҪãսפһ⣬ǾǴѾϴһˣİЩü춼ûгԹˣÿ춼ǳƤǽĲиˣԣҪЩ˳Է⡣
ôˣʱôŽǲóǵġ
ûа취ֻȿſ⸽ĳ壬ȼһ£ڿݵģȥܱѡҪǵÿԼŴûйȥȥֵأºץҲãɽҰˣԼԣȡʳ
ڽҹô浹׼˴ϰЩȥ˵ţ¿͹ˣβսģȻŸѽȻЩģ˵˵ҲţѽЩǼֱ˼ζ
ڳϰٿڴ˽Щţ¿ϴɾˣŽųԣŽ𵶳죬ãζǲó
һţ⡢ţζ
ȻΪͳ˧ЩõȻҪճԣǳһЩͷһҿгͷţþӳˡ
Ϊֲ࣬ҪǮ
Щ⼸ûгԣ˵ˣ⣬û¹ʱѾʼˮˣֱΪֹţһЩվȥ˫ץԵ۾˳
ɻǴİѽ֪սжôĿֲ
һЩڱգһЩֵ£Լʦȥ˴ãһƻ
ǫ£滹ε˧λϣֻмǧˣʮȥ׷Ļµͷֻܸƨɺ棬һ׷ϣԣҪ׽סֻǰ档
ʦֻȥһɽȥ̫ԭںغϡ
Ц˷·£ںδԼ˲ҰܣҾ˵ڽǿҶ˽⣬һȥںģôֻȥɽ
û˵꣬ҹȻһͰѴ¸ˡ
һ㶵ʲô£
ҹŶһλ»֪֪ǰЩѾɽͺӼ丮
ʲô
ڣһȺ󽫶һ
ҹϽ˵һ顣ԭ׽ס껵˺ǽƾͼƣȽļɱˣʿǻڰյУѺǰɽ
ɽŹ²ãҵʱޣּ£Ͳֱܷأɽפصģ붼ǹҩʦĳʤҲǽҩʦı
ΪⳣʤĽʿҲս֮ò˼һ㡣
ɽͳ˧Ǽ̹ҩʦͶһλжţȻЩܣոճԽĹزڳ½ţóƺί״󣬶Ųɣ̴򿪳ŷ껵˽ǡ
һǣ̷ѣǽЩӴİճ˽ô࣬˶˽Ǻ޽ҪȻǺˣҲǽ˵߹һЩʯͷľʲôģͳȥɽĳʤƴ
ʤĽʿ֪ⶼǰգΪʮʮ⻹ô򣬸Żˡ
ǶŶûлعҲûκ׼ʤһɴ󽫾ɱȥһˣ˧һľ͸ˣɽĶ붼񣬽Ҳûпԭһܿ͹ɽ
Ϣѽʦ˸˷֮ɫ׷׿λ֪ı޲ڡ
ʦЦһǿβȵɽл
ͷȷһ취ɽһҪȥģ֪еʿϾսޣǱҪȥɽķٶϮҪĿɲֻôһ㣬һ·ۿɴȥɢҥԣں˵ѾҪƿˣĿľҪһ·ֶ֮ںȻϵˣֳһ·ͣٷһ·ȥۼҾΧһ֧ܹΧߵĻôûݣǾͿ˳ƶ


1112 ¶մ
͵֪ƻʦֵⷬ𾪲ѡ
ò˵θڱеĻҪĶ࣬ԭΪΧһ·ѾǲеĴңǳ˲ˣ˵Ǽˣû뵽ΧֻǸոտʼĿʵһ·ոݡ
ʦеǰյϢһ·Ѿ̫ɽڹѾԶ̫ԭˣΪ˼ƵĳɹԺܴ󡣡
ȭ˧ĩԸǰ
ʦһ̧ɣںҲǺǵģһϣڣ˵˫ȫܲں㻹̫ˡ
⻰˵ɶǴ˻ĶʦʦУҲ
ͷֹ˵ĲɣƣҲƣųһգᳬǵġ
ɼ涼ˣ֪ǰȥˣεĵ˵ͷ˻ȥ
ֳʦеϽ˿ɾͰˣ
ʦеͷһ·Ҳڽ̫ԭʱʧ˲٣ģҲңҾǰȥɱһʧ
ɡd󣬾λϽ̫ˣԷһ㻹ֻȥΧһֱȴһھҪⲻǳ־ô
ǱϾ̫ˣ֪ںϣվһ˭ҲСﰡԭֱʦɰּҾǰȥˣô˵ҲûǿͷϽҲҪ̫ˣֻмǧಿӣһΧЩಿӣ̾ͻȥ̫ԭԣûкõĻᣬϽֻ辡סǱǡ
ʦеͷ֪ˡ
ȻʲôƵãϽѯʵˣֹ߿ɻã
ʦۺ룬㵱ĲȻӦ˽֮ԼҴΣںܶ෽涼ǴΣʴˣԵЩԥѵɴפҴα߾տʼȴһֱֱƺʱһ֧ӽӱʦ׼´ſǧڴˣľ֮޳Ҳû
ʦкǺǵţǶľȡߣ֧ӻġ
ЦСֻܲϵڴ֮һٸģô;ܽԵĵˣĻΪеһƣҲδ֪
һɽ˧ոӱʧغݣһֱҹŽһս
ʦоּҾ̫ԭȥˮʦѹŷ²ת˺ӣɽ
˺ӱϣȻ֪ĿĵأȻƨɺߣ·Ҳȫ
ڵǨ˰գҲûפأ֮ǿճǣҲΪʡ˲鷳ȫо

ݣ
żǧಿӣһ·Ƭ̲ͣϢֻձѾϵݣݵͱ˵ƿصСͣʿƥϢһҹ
СϪߣϴһˮĵӰֻԼͷɢң˫۳Ѫ˿Ǳ֮һ̾ϢҡҡͷɫȻ
ڡźҲѹ
̫ӣ˷ʧܣֻѣ˵ϳ̫ã̫ӲΪ˽黳ڵ
ЦҡҡͷȻǳӵļƣд˷ܣΪ˴αܣҵȫΡ
˵˫ֳϥվô˵ǻ̫ϳˣԭΪܹһٹ¿⣬ڹ¾룬ǽ̫죬ս߹油ͽӲʱҲû뵽ûй¿ĺ˴δѾעˣǸڴˣ᷸˵ȴⶼԼɵģһ޻˵
óĬǶ޳ĻǴ˴βȫһ׼Ͳ㣬̫ѵ˵ˣγĻæܷ򵽿ȥ˵
һЦŵҲɥ˷ϳʧԶҪ󣬲ǵȷ۽ҲûкõȥⳡսǵĵϴģҴûܵκսʴûпٶµʱǾܺܺõȡ˴εĽѵصޣϳҲָտɴ
̫˵Ĳ˿ڣǱϵʧϳֹǻȡɽڵ㣬ʵ֪̫Ǵ㳷ɽȥ̫ԭսغϣ
ݿ˵һ·ڣߣƹ̫ɽ̫ԭˣ߾Ϳȥɽ
ŭһ˵˴ʧܵԼɵʱںһУϽҵĽ飬˲Ұܣʱҵȥ»ᱻ䣬ǻǻɽٱȻǳӵҳұҪ޻ء



ڡ
첽߽Կæʵôǿ
һ񣬲ŵɷģЩ˶һЩӲֻ֮Կһ̾հˣдºţĿ
˵ʹͳһºͼţȥ
ԿæϸĿգȻһЦЩţŸʺͲ̫ʦһŲɣ̻ؾ
Ȼüͷ壬ûд𻰡
Կл˵޷
¹Ϊ˼ƻܹϣǲ̫ʦ˿ɶǵ֮ô˵ǱϾΥ˻һע⵽һģЩȻǵдǿºǾš
Կһ˵ĴеһʱüչǣǴ˼ƿǺЧѽ
Ҳδء
Կһ㶣кߣ˵
¹ٴ˼ЩðգͿûݵ
ԿЦѾߵһһʲôģ˵ǡ
ܼ򵥣
Կüͷһ壬

ΣǰӭӻϣҽΥһ£ϸΪȶסǵ졣ϺͲ̫ʦǼֻôˣضģҲô˵Ǵʤס˿⣬һ˸̫ԭɽӼȵظ깱ܶˣ˴һϾģһһƱسӡȻϣ˷ǰȥΣջǲɱģͿ¸ҲҶһѡ
Կû˿ԥͷãô졣


1113 ճǼ
ⶫս¿˵ѾȫξƿصˣΪǼǧбܽ˲ʲôؼܷ׽ס˶ѡ
սȴǷǳԽսԶԶûн̫ԭأԻڱΧСںѾֱˣԣץʱ䣬֧ĲӣٻغϣǾͿɾȫ֧ˣɹˣǿҲøصĴۡ
ʴˣʦҹ̣Ǵµĸ·һ·϶ڴ֧Ķ򣬵ȵ˿ҪڣŴΧһЩû뿪İտе֪֧Ķ
ȷϣȷ֧פںԱʮһӵϡ·ӵͳ˧ϣ
ʦпɲУҲûðںСɾӣ͵͵ӵһɽϣǧ۹۲оӪկ
ֻӱߵһƬĲݵǰɫ飬֮塣Ƭݵϱ߰ˮɽܷŮ˵ϰߣʱںӱ߱С
ʱֻ֣ӱߴһ¯е롣
ȻʦǧۣɲһһȥԷжˣҲʵͨ¯жϣȻô¯Ҳܷ񣬺ʦоḻһĿɨȥһţȵ鱨޼Ҳˡ
صӪغʦټڽʿƵ֮ߡ
еһλĻŹǨ͵ӪذɽˮɽҪֶɽˮлҪƹɽǰлĻҪʱգֱо֡
ʦеͷǱսپӣҪо֪»˱
䣵˲ӭսҲ壬ڰԸǰȥ͵ϮоӪկ
Ҳĩ޳֮ƣһս޿ɱģܾ֧ӣôҲܾȥۼҾϣΧ̫ԭĽ
ཫʿҲ׷׵ͷ޳֮ߡ
ʦҲĿǰֻˣȻ˶࣬ڵεԭ򣬺лԿʦлʮֵģ̶ãĻᣬ̳͵Ϯկ

µգɫ¹ںˮϣ޵ȴǲԣΪҹɫ
ĸʱ֣ʱ֮ʣҲ˯ʱ
ˡʦе֛ġҹɫڻ֮£ӪկԼĪһٷʱ֣ʱӪؾǰˣȫʿϹҡ
ɱ
䣴һȫʿ̳˽Ӫկ
ಣ
գһƬˣ׹һɫ񣬺˲ӪկͳһƬ𺣣ҹ硣

ȻʱӪȴǼžһƬûԤľҲûǳӪկǰӰ
⡪
䣵ɵˣ˶ȥأ
ڽӪм䣬һտҲֻߴҹڸ£ҡڲֹյĵǳӰζԵʮֹ졣
һҵѾӪǿһˡ
֛Ǽ
΢΢һ׼֪ʱɽ޹Ĵ漴˷ɱ
˼æеãмˣ쳷

æȥӪկ˵Ϊ֪Է˶ˣǶԷյ֮ƣѾʧȥȻʴ˲սһ·񱼡
ԼĪʱۿҪˣҺɱѾȫˣͣ
ǰȥ̽Ƿ׷Ȼͣʱ׼ӭս
ܿ죬̽ͻˣоδ׷
棬֣ǵڴ׵˳ˣǷżо𣿡
䣡֛ķ׷ҡͷ
ǷֻսɱƼЩӰζҪ˵ǻûм
ܵǽһ죬óľ׷ܱ˦βţ̫ˡ
ңȻǷô˵ǰӦҲһֻӣֹܣôɵľõ˴Ӫ˳
䣵᲻ǽơ
ҡҡͷʱҲδףϽ˵λϣ˫ȫŮֱģҴ˵ͨҺ˱óüƣҿбضè塣
˲֪ˣǼͬʱȻ⣬תͷȥֻƺһ֧ӴĶ顣
˵˿Ǿ֮ҹģƲԷ˭Ͻʿս׼
ǰһ˺
һǹǨæǡ
˿ǵˡ
µûдʦУԭʦлǲģмƣǾ˹ۼͣк治ѣѯô¡
䣽ŷϸ˵һ顣
ʦһüԣſһѵĻᣬ˵Ӧò׷ǳ̫ϳˣǡ
˵һĨɫһǧȥӪ̽
һʱȥһǧͻˣǽľȵ˵ܲûзֽĩȥɽϲ̽£ɽźɽһսġ
Ȼˡ
ʦкȻ
䣺⾿ô£
ʦеǽʲҹƷΧҲǧҡ
˵ôĿĺڣ
ϣѾϤǵļƻ
䣾ȵôܣǴӴûͣѵδ֪
ʦҡҡͷҲһϣֻ˸֪ϣ
˵ˣҲֻ֪սܣôϵǻ˼ǡ
ʦüϣںս֮ˣǵ֪սܵϢڽǰۼҾɢȥҥԣܲµǵļƻҲǲܡ
֛ľ͵ǶǵļƻôҲӦ̳ڴ˲ΪΣѵٻ׷
ҿûô򵥣һ֪һζܣҲ׷ϣгʱաʦ룬Ȼ˫üһ̧ѵ뽫ƾͼƣʹۼҾ̫ԭлۼҾĻ󣬲Ϊ˳ٻ׷Ϊǰȥ̫ԭԮ
˵ʦб亹乣ཫʿҲǴʧɫˣۼҾɾΣˡ
ʦвôˣϽȫȫٿ̫ԭٵð̣ۼҾͿܻȫûʦдʱֻϣϣûߺܾá
ּҾΪʲôǴǿľӣǾΪǵƥ㣬ʦʿϢԷϳԣϣݣϾ̫ԭˣɾ⵱ڣȷͻȻر˵ǰʮԶַ˽פӪկǰдĽפ˴


1114 
Ǽ٣
ʦдǰۣӦûϣµ󣬿ϣһǼмƣзأ̫ԭ̫ˣһǵĿΧ֧ԮҲпܡ
ҽӪפλ̫ͨԭһҪѹһսĺõص㡣
Ȼһģϣ֪˺󣬾ѾյȨȻ˫δйӴһֱϣ֣ʦƾ֣ԶǴսλá
ʦдʱȻļ٣òϣһ֣Ҳûʱ̽ˣûʱȵȥˣһᣬֱһǧǰȥ̽
һǧҲʲôģֱӳ˽ӪȻǿһˣȥ̽ȷûе˺󣬲Ÿر
ʦˣ˵ȫȫǰ
ǣǾҪ̫ԭʱַ˽ӪأӪλҲʮֹؼԭ̫ԭΧһߣѾƿأҪͨ·ĻǵúķѲʱ䡣
ʦбŪĿҪˣżѽΪ֪ǸʲôϾо飬֪Խʱ򣬾ԽҪû˿ԥһǧǰȥ̽
ǰһһͬһճǼơ
ʦѽ֪ˣˣĿǰΪֹöԷһ취ûУΨһľǾҵۼҾ

̫ԭԱʮһطƼұʱھһҵɱƼұһݵɽڣɽСƸڡֻƸ϶ھ۲ˣһƬ֮壬һɽϣһۡ֡
ǣƸڵͬҲˣЩŸͷл䵶˵ҲмˣںȫȻΧס̫ԭЩѣΧסһɽڣǻ⡣
Ȼɽϣȴʬ壬ɽһ̵ֱɽһʬ̳ɵĿׯѪͬɽСϪһ㣬˳ʬķ϶ţɽ۳һСӡ
ֻѪճǹϣľ˫оֻеˡ
ԭվŵģۼҾĲӣһˡۿɴļƻ̫ԭɢҥԣ˵ϾҪƿ⸮ˡ
ںΪ棬вȻŭȻԼΪǱߴ˳˳ˮգۼ䣬ʹ˿⣬ȴŸոճţͱ̫ԭƾһ֮¿⸮Ļô˴γĹͣʵĻᱻȫȥ
հǴһλɲûʲôȨȨУǶ˿˵൱ҪȫˣôڽоĹȣһɿ϶ǻѹںһɣҲƽ⣬ںܽܵģҲµĴ󽫲ܽܵġ
Ϊǳͱȳ˷ҪѵĶ࣬ҶŬоƾʲô;ȫһ·
ʱںµĴ󽫣ȰںϽֱȥ͡
ںԼҲӦˣͶˣϣ⡣
ϣߣ±ž˺·Ǿ;̫ɽߣ¡¸⣬ڽ;Уϣ¡¸üشʤν
ҲΪʲôǰγܼ͢ӼҪԭ
ϣ׼һʱͻȻ˴ϢܣǸϽ
ϣҲı㣬ڵ֪ʧܺ̾뵽Щҥξģɴξ뽫һΪֶ֮
ǣʱûмŻȥԮ˱ǲɱˣΪܹ˼ξһ֧ӣǲֲܹߵʧҲشξξûз˸ںһܺںƾͼƣ߳ƼۼҾ
⣬ǰȥĴ̽ξĶ
ʦгһ̣ѾȫϣļӵУ֪һк󣬾͸ȷԼ뷨ǶԷıԼ֪ƾǲ赲ԮģǾһǧ;ҪԻʦУԼв͵͵ķ̫ԭûиںغϣǴ̫ԭΧȥƼұ
ںڽӵϣźͻȻȫһеĳȥ
ۿɴѾڱϻ񣬼ͻȻΪļƻóˣϽʾ׷
ںթܣĶӣʹۼҾƼұ
ȵۼҾһƼұϣͻȻʱӺɱۼҾĺ·ںǵͷɱ˻
ۿɴȻϣӺɱ˹֪ϵΪʱľӿɶۼҾĲӣۿɴ󽫵£ûб·ȫûס˽ֳ棬ҴˣԸ˳ƼұϣϤǵͼɳһ֧ӣƵۼҾ棬赲ۼҾĺ·
֮£ۿɴֻʱ˵Ƹϣƾŵƣֹǿһѡ˲׵ЧȻںƸΧסϾϳ壬ƴۿۡ
ۿɴɽڣȷżˣٳӭͷʹĽ
Ӳĵס˽ʮ֣˷ĽսһҹʼûýļͻΧҲûгɹ˫ʧء
ҪƽںҲἱȥ㣬ҲҪ㣬֪ԮѾ߸ˣʴˣֻѡǿ
ͬԭҲۿɴȥɣϣȫϣΪԭƻһֱģԣҪֵԮĵ
ǵ죬أûмԮӰۼҾʿʧ˵Ѿپˡ
壬Ѿûʳ
˫۶ŰײأųǹۿɴǰԴһ˿յ
ǰ׷֧ģôܻ˵ľȥ׷϶ÿ˴һʳװ
ʵʳ㶥ôãӼǣڵһǾùеļʸûйǶطԣһجѽ
ʱںҲ֪һϢۼҾ̴ϢĻᣬ̷͹ۿҪɽˡȴۼҾʿƴֵ
ֳ˵Σյġ
ںǹ£ʧֱȽϴ󣬶ɫݻ˳档
¸Ͻȥۿɴ棬ûмô϶ֲ֧ԮǰӦóҹɫ͵͵ȥɽЩʬ棬ȡ
ۿɴһ⻰еǾڰҹ͵͵ɳһǧˣϽȥɽʬϰѼ
ȵڶʱ֣ٶȽʱӭһļ꣬ýʼδȥ
ںһѯʣ׹ҲǰٰΡ
ۿɴΣǽˣʳûˣʵѾԼʳָʿǣԼûгԷˣʳûˣˮҲͲˣҪٶˮĻ̾ûдȥˣ̾һ̧ͷ૵ǽԮٲϵĻǿ¾Ҫȫսˡ


1115 ս
ۿɴ̾ϢͲѿѾƵһһ˾
ü΢壬Ƭ̣壬ΪԮʱϵĿѾǳСˣǼȥԴкηֱ𣬲ǼбͻΧȥҲҪסͻΧȥ
ۿɴһﲻ׵µ⣬Ҫ˧£嵱ʲôˣڣһʹһ٣ۼ䲻˵ǴӢۣҲĺӣ̰֮ۿɴֻ뽫ʿ˵Ȼ˵ݹҲ顣
֪ԼǸӣĵͻΧĻֻ
ۿɴЦһʱ֣ԮٲĻǾȥһսҾҲӹȰ
¼ۿɴ֪޷ı뷨ֻż
ⲻ֪ﻹһ˱¸żģ˾ںǵǲȱʳۼ鵰ǰɾǳԲ£Ҫ֪ۼҾξһӣܹۼҾһشξңֻǷǳѵõģںԸ׷
ۼù£ںЩͲסˣֵ׼ٶȽ
ɾʱϣͻȻ˹ɫصͳ²ˡ
ںһֽҪĹͷɲܳʲôѽæʵʲôˣ
ϣ̽ǼԮѾ̫ԭˡ
ô죿ں󾪵
ϣ̾˿˵ʦУ˹Ȼ򵥣ѾϤǼƲߡ
ںüʣʱ
ϣǻһʱһʱΣ˱Ǿпܵл
սֻ˲Ϣ䡣
˾ѻᣬǲܾʹ˷Źһʱںŭһһʱԡ
ں׼͹ʱϣȻͳҵһƣԣ㲻ԣҲӦܹۼҾȥСš
˵
֪оԮĶ򣬵ɽڵĵ˿ɲ֪ǺβǰȥȰҲԳûý׼
ϣ˵ںߵĵһıʿ̵ͷáô졣

ֿʼˡ
ɽҲ֪˭һɤӣۼҾʿȥǱýģⶼ˵ԷӦˡ
֡
ۿɴɽֻһӵ˶һϽʾʿ԰ꡣ
ֻеһ࣬ͣɽ۽۽·նͳ֮ǰ۽˵
ۿɴҲ㲻ʲôģʲô£
˼ۿɴ棬æǶͳǰ㣬ǵԮѾ̫ɽǸͳüƸˣǿֿȥҲֻǴǶͳ˵ˣֻҪԸͶҴ⸮ݻǹͳܣҷΪ
ȻۼҾʿһԮˣϾ¶˾֮ɫ
ʺҲеȻˣǿɾˡ
ۿɴüͷ壬Ҳȷ˵Ǽ١
ǰ壬жè塣
ۿɴһҲô˲ɾţǲôǾͶۼҾͻᱻ˳Ц
µ嵹ҲæŻؾǡ
ۿɴȥѯʵĿ⡣
½͵ǴʱǰϢֿܣһ˵ʵǰȰǵԮͿҪˣǹս뾡ǡֻҪһ£ǼŽô֤˵ǻѻǵΧôܾġ
ۿɴͷ˵漴˺ȥǶͳ¹شǱҪ¡
æ⡪ⲻС
ۿɴһе㣬ΪβУ
˵Ƕͳ˵ˣͶҪһٻǣȰ۽ľϢ
ۿɴЦֲǸһľϢֻɵ£ȥǵĶͳ˵ʲôˣȥǽʵۣҶƫƧˡ
ۼҾ׷Ц
Ц̸֪ȥҲֻ˷ʱ䣬ͷͿɽȥ
ۿɴ۸ߺǣǹʹŻǵģôδҲ̫ƲۼҾˣңǵԮϾҪˣһҪҧŸҶס
𡪡
һɽʿ߾
ڴʱɽºȻ˺Ž
ŽۼҾԣϤˣΪԤʾŽҪʼˡ
ȻƬֻ̹һƬ˷ӿ
ۿɴգ֪⼸ǽеˣҲȷԮʿֳĶӣһʡʡ£ضϣԼ档
˵ǱڴˣһҲ٣Ҳкüˡ
ɱƺƴ󣬵ۿɴȴǳԶԣ˷һ֦ʸȵ˽ڣŴţ
ಣ
չļʸٶȸȥ
ҽ
ǵʵ̫ˣżǿϳ塣
ɱ
ۿɴŴ󵶣ʱȥͬʱʵҲʱ˵о
Ͼһ¶ȵƣǳɹۡ
˫һɽչսۿɴҲƴˣŴ󵶣նɱˣۼҾʿʹ˼ֻǵһ£ǾǼء
ʢսһҹ·ʹṇ̀һնɱȷ潫شһ·
ǱȻ֧üζأҧ촽ʹ̼Լս
޾ۼҾһȫĽٶȱֹ˰ɽϣ˫ѽѷ֣ԽԽ̡Ѫȣ˺ҧĵز
ɽں쳣ż޲Լ󣬶ߵϣȴʼսĿڱϵѾ˹ϡ
ֹһϣ̧ĿȥԼʼδһ֪ȥҲܼۼҾ꣬͸ϽͳڱҪˡ
ںвѽü
ϣеͳ㲻ɥڴˣͱҪˡ
ںʧĳ̾һĿгźξԮôգֻۼҾضȫû˫ĿգͷԸȥ
ϣһ˿Ͻձ
һ죬ɽϵĽͬɽһ㣬
ںûκͣϽʿǻʱ
𡪡𡪡
ɽϵۼҾͬ˳һӴܣ֪ƣ˷ܵĲˣվƸߺ
սԶԶûнۿɴٱԮһ׷֧
ȻսգѾǿ֮ĩǽͬˣ˵⻹Լĵ̣ʱ׷ʱ
߲ãʦоϵ˴˴ɽҰʬʱһĶᵽɤֱۣۿɴľʱų˿ллء
˫ͳ˧ϼ򵥵Ľһͳһս˼룬ǾǼ׷ں
һ׷սӱĻ


1116 ɽ
ϾհǴĶӣĽҫʤһΪʤԣ̫ϰΪˣҲһֱʤУܣҲܵǰȣرں
ǶȻǽĿǰλȨҲǶ֮һ˿˿ң˵һ˿ϵհǴʱǶ˵ȻҴ󳳴֣ҲֻڰнϾˣհǴһǾͰѰݻеһж̨ϡ
ǶݻɾֵҪԭ򣬻ΪкܶһиᲢãкĻȻô֣ȴܰ˵һЩʷʲôʷǡ͡𱾼͡ͺñӲɱˣϣûߣͳκˣںǳǿΪּϣʹ˳ڴ
ϣЩƣһҲȽ̸ֻϧϣںһֵܡ
Ϊ˵Ըྶͥʱʸ֮ĸԽԽҲΪԭԸͽȥںðξ׷ҲҪȥɽ
ԴΪأںȥһܺһи֪ںҲۼҾȫû
ĲܽǴµĸ·ֻ·涨ʱԲ¾涨Ϊ˰صĳУɲȫˣϢͽ涨ʿȫߣһͬɽ
գɽҹ·ϴʱ䶼ûУʱȫ֣ͷͺ붼ѾӲˣֳ˿״Ǳ֮ﻹǵʱǸһ⻷Ľ̫ӡ

ԶһΡΡĳǽһԼڰȫ򵱳ɽʱһʱ乮ɽķ˲ٱȻҪԵҩʦĳʤΪ
˿ɽҲûԭģӲԤԼ˷»˴ܣֻ뽫ɽΪԼĴӪΪһƿɽ͵ڶס˴εʺԼԶڽλãͺñһֻݵںģںҲ﹮ԼʵʴˣԼҲҪһԴεġݡôɽõѡ
ۿɽǰû˿и´ǰȥţڵɽͳ˧һͶģʴȥš
һšǽϵʿˣʵʲôˣ


ǽϵʿͬ飬ҡͷʶ뿪ݹҵȲ
ŭⲻ֪ôļһתһ룬ɽһƬңǹ齵ãˣʿʶҲпԭֵؽ˹ֵܣ̫ѾˣϽӭ
ʿȵ̫ӻˣڡ
Щͷˣ̫Ӿں棬쿪š
䣬ǽ֮ϺȻվ׷ù˵ˡ
ֲѣʸȥŭΪң

һˬʵЦǽ߳һλСˣϷõˡ
Ǻˣ
˵֪󡣡
ɽѾˡ
󾪣Ȼãмˣ쳷
ڴʱŴ󿪣ֻξͬˮӿ˳֧ӿɲǵֻˣһֱװľӡ
⻹Ƕ뵽˽ɽΪԼһεĸݵأûнɽסսȵȾ˻ϾΪУװԼľӡ
ɽȻȫЦˣַԼʿһҲûнЩҡһ䣬װֱƾǽ
ɱ
˭ץס͡
ʱ䣬ɱֻʤ֮ӱȴ󽫴˷˳
ԭڵ֪Ѿȡɽ󣬾һ⣬󣬿֮սҷȡʤΧпܻȥɽ׼ô浹û˵Ϊƾľ²ܣĻ»ĺˣ֮⣬ԼŰ죬Ǵ׷أԸˡ
ڵ֪һϢ󣬲ϲϽ˴սΧ·
ԴһҲ֪飬Ŷųӭӣɱ󾪲ѣּɱϴ̫ӣмˣɽѾξռˣ쳷쳷
һûȥɽǸǽرأôʧأõеĹؼԲλ˷ڶʹ£Ǵʱ룬ٲĻ¾ܲˣŭĴһϽʱ
ܵαѾΧסó̫һֱΪġƽȫ󡱡
⡰ƽȫ̫ڴģרڲԿΪսڿĵΣҲξҪ͡
Ӵأǰ桢оĸо֮Ӫ򣬸һԱ󽫣Ʋν׳ۡ
࣬ɽǰƹҪΧһֻǷǳѵģŲΧӴͣѲģȾ׼õġ
һλʦʵע˰أĸ󣬻ֳʮĸСÿСǰ󱣳еϵڲķΪĸǰķű䶯ǿ鶯ԺԣγһͰרΧߵ˵ġ
һʼңһʱûע⣬ͻҳ壬ָͳ岻ȥһ㣬滹һ㣬㣬ֶһһѭһ㣬Լȴʧأ⳵ȵĳҪ̣Ͻһƣ֪Լƽȫڡ
Ҳξ󷨣Ȼʱξ̫һˣҲйоΪⷽĶǳȤȶס񣬹۲ξͣж͵岻ѣо󷨣֪󷨵ȱǹڴ壬ȻͱȵˣǲڣˣĶЩʿƺ󷨱Ƚ衣
Ͻбвϵسһ£һ£ͻһ£ҳһ£زϵػأ鶯ӵ˼¡
ڳʱϵĹ۲͵ı㣬֪ûͣһĻڣΪսǧ򻯵ģȴģ䣬򵥵ķʽ
ػصս£ԽԽӦ֡
ôһξͱҪŲϵصͣӴͣҪϵı仯ǿ൱Ѿġ
Զǧ۹󣬼һУԳԾȻ鴫ѽ
Ĳϳ£ξڸٵĽˣΪǵ׻ȱѵֲƽȫҪʮʮıȻ²˵ãҲھֲһ㣬Ҫȫڸסǻǲܵġ
ڣξƽȫ¶һС죬һֱȴᣬڳˣʧѽϽ첿ӳһ͹ȥ
ȻξѾƴˣȴ󽫵ķƴɱ£ɱһѪ·


1117 նɰ׷
ѽ
ǧʿɱһ·ﻹսӡ
Ȼһ̾źûа취ЩʿʱǰЩӣһЩͨİգͷսӱ˵Ǹӵˡ漴ɹʤеһǰȥ׷֪º׷ˣΪЩҲ붼һЩ±ӣ裬ܸȡ
Ȼʤʾ׷߰·ʧҰУ֮£ʤֻʱ޹ء
ȻʤѾȥˣѾǾ֮һʮͣ˿
ȿȿȣ
ͣһȡ
æе磬ô
ڰ֣û¡˵ǾȣԼڱƽԭݺʱһ̾չ黹ʹˣʱˣһһᣬǾͺˡ
͸һ˿Ӣ۳ĺζٶϼ갡
ǰ̫ӣȥ
⻰ľ߷ζѽý̫ӣȻƵ޴ӣЦһɽʧأƽȥˣǻȥں
ʹٲ룬ҲֻܰˣΪɽһںĴڣܱסǣȥƽݵĻǿξľѻ
ʵҲ֪һ㣬ͬҲ֪ںֻĸңʴ˷Ųԡ
ٺʣµǧȥ
ǲʱϱͻȻɱһ֧ԼĪ˵Ϊ׵ʿϤˣˡ
ʹ챾죬ҲʧɫһҲǿƣ֮ʦݴ͡
Ϊ֪֮ҧҧվȭ̫ӣߣϺ󡣡
ͬǽԹҩʦѷǶڶšȴʮֿأ죬ʣм˷ģٻᣬ񱨡
γһֱãܴѹȴǳĸҲԸΪǰ󣬵̫ӿ뿪
԰գǧ˳˹ȥ
кᣬಿȥ
ξʿɶǾѪϴ񣬶棬ǰ棬񣬴ߴսɳ۶ּԶһƬӰ׷ӭϡ
ǧǸı飬ﶼףһսǲٻˣֻܹ˵׷ʱ䣬ҪĴۡ
˼Է˲֪࣬ҪڻܣĿмһȣɱȥֱȥ
ڿⱣսʱ򣬾ͼʶ˵Ҳ֪Լ˵Ķ֣Ѿû·һã
ȴԵЩɺбӶԷûκα飬˵ģֱ飬Щƣ˺ᡣ
ŭҲ̫Ʋˡ
һͦṇֱ̀һǹû̫ĻУǿ졢͡
ͼǹķɣ֪һǹʵʵͣɽգ˫һذһգһǹ̳
ϾƴҲʧȥ鶯󺧣æ֮䣬ܿΪʱǹƼף̽ǰء
˴һǹʬ״ǰһ˦ʬ׷ɳһɶԶ˴֮Уҷˡ
ôҲһԱͽǾӣɱ˰죬Ѿƣӿɱǣˡ
һغϣͱ£ҿȥֱǺ޻֮ڽУͬһ㣬Ȼ
ǿ£һξ˲ͽǧƣ֮ΧˡҲûдʲôڣľоֻˣ˺ˣѾǻˣ˾ˡ
֧ӣûж˵һ仰ʱ׷ȥ

֪ȥҶԷˣĻᣬ׷ǿ׷ģǲаͣϢݿ񱼶ȥ
ɵԼĪһʱϱٶɱһ֧һ˵ڣ׵һ㣬һ
Ķˣ֪ԼһһѾϵսҲ׷ֱˣΪǧһǰ滹зǿǺãǧಿӣӡ
Сܣ
ܸǧںǽ׷ᡣ
׷ԼĪʮ·ͻȻܲʱͻȻ˰ꡣ
ΪƽʱоǼҳ㷹ѩûѽǸξӲ鷳
Ҳʱָлһꡣ
ԽԽ·滹ǱʪξٶȽһв·ûпƺˤ
ܲɵߴµô׷ȥҲǰ취
ŵ˵ȻоԷǵѾƣ֮ʦտʼǣǻкβǹãǾͻоԽأֻҪƶᣬһܹ׷ϵġ
һô˻еԸʿҪȥ·ȫ׷
ɵ£ξðŴ꣬ȫ׷
ѾξӰٶȣϢһᣬ֪ûд
ûа취ӾͿ϶ſ
һܳ·Լǽʿȫ¶Ѿʪ͸ˣˮ·ڣǴѾƣˣһ¾͸ܲˣƣӿͷѹѹסʿ׷ֱۻ˹ȥöսֱˡ
ԤԵǰ㣬ٶȿʼһԽԽʹֶΣԴҲֻܸеΣֻܼûм׷ᡣ
׷ʱ򣬷ֵ·кܶ赹Ľϲں׷ᡣ
׷ʮ·ڿǰӰˣξ£Ϊ֮һ񣬴󹦾ǰ氡Ҳȥס
ʿƣȥξǷ׷֪⻰û˵ڣɱ졣
תͷһʱ˹ǸѽбҪϾɱôô꣬׷˰ٶˣ㲻룬ܰȻȹ˽٣ձضҪܴˣǧС
ûа취ҧӣٶԲξˡ
֧ʮɣһǰһһ·Ȼǰд󺧣Ŀȥֻǰ汼һƬӰȻǲѷˡ
ͣܶѵˣ̧ͷ죬ˮϣΪԼʿԼۿˮ
׳磬ƴˡ
΢΢һ΢΢һæĵܣߣ㵲š
οߣ磬ˣҪҲߣ⵲š
ٵѾƣˣӲˣߣٲ߾ˡ
ɾִֵʱǰȻ˺ǰ


1118 ·ʤ
Ů
Է˵ľȻŮ
ԭѾϤһҲ̲סˣӯŮ滰ɡ

ֻǰĺӰ·ԼƿЩ˵Ӱˮ
ǽɡ
ԭϣڵ֪֪ܺԸ񣬲ܻݣһȥɽξƹȡɽȻǽԲԷںףʲôʧʧڵĽܹܵģء
ǣʱҪбΧۼҾ鲻ϣʱ䣬ǾɸϽݵǰɽԮ
صݣ̵ȥɽ֪;оҲԼûٶȡ
ʱ֪ԼǱסˣһɣֱӴϵȥʵѾ۵ˣȫƾһǿľӲţʱҲ֧Ųˡ

̫ӣ
硣
һȺ󽫲˺ĵˣ׷
ɳۼʱʧɫԼ˫ۣ⡪⵱Ǹս޲ʤ
ԴհǴԶٵˣʲôûмƵֵزһʱ䣬е֪⾿ʲô¡

ں׷ξ˵ԮϵˣԼٶȡ
ĿԷıԼ߶һ࣬ЩԥΪʱӦóˣʵ˵ԮѵǸô죿
ʱɼоԮҲź˵Ԯʵ̫ʱˣʱؽΪܵĵΣҿȥԷƺѾոոϵģŵ˵֮޳ʱδȣɱȥضһֲ˵ش֧Ԯ
ﻹǱȽϳнġ
Ҳʢôһ˵ûа仰ʱͳȥ
ɱ
ɷŶעϣǺĵˣúɱɽҰ֧׷ξæԼµļԱ󽫵٣ӭС

Ա󽫸ǧȥ
ּææȥݣš
ɱȥɣǼĸ绹ǻԲѣԣϽಿӣɵڻ£ȥ
ڷԵǵĳɵڴս˻Ԯ
ɿ֪ڵĲܣصĵͷ֪ˣǿЩ߰ɡ
ּʿۿˣлǲģ󽫱³ǧʿȥݡ
ɱ
һ·ڹεʱ򣬿ûܴܣֻûй̫ԭѣⲻξжʴˣԱ󽫼ɡôᣬ˿ڷȻԷսΪ⡣
Сɡ
һ棬ֳִ󵶣ɱˣɾȥˣ˿ںµͽѽ˵á
ɼսų˷֮ɫӭϣ˸һ꣬ɴһ߾ٳǹ
ųǹʹо͸ӲΪˣٵȥ
һ
ֻһ飬ʵ̫ˣ󵶶Щ֣д󾪣û뵽Է˴
һеƣͦǹৣٵǹ
Ųһƫ־ٵӭڽǹܹԵҲǱ֮ѻ
Ȼۼ䣬ɳǹٶȳбϷȥ
ѾʧȥȻʱֻܱأմ󵶻ϣһǹ֪ٶȼ죬һǹոմֺ̳Ȼ͵شš
󺧣һ󵶿ٽɵĳǹͬʱһ࣬ȻܿһɱУۻǱһƬ¼ףٳƬ̣ۿܾͷˡ
й󣬰֪־ԼǿԼټȥȡʤ󵶻ӳ˫һУǰȥŶɵԹһֿˡ
ǱҲضãоУǹӰܣֻн
һԱ󽫰٣Ҳܵǿƾѻһսʮغϣδֳʤ
ټܲʮ꣬־Ȼ𾪲ѣ˽̵תͷٳŶԷȥ
ܻȻ£ԴӲξһ֣ΨһеķģֻˣϾɱ̫˵ˣرսϣǷӵ쾡£߱ġ
ͰٱɡܴһֲͬҲֻξһֲδȾͳһʱ侹ȻξռϷ磬ռŵĽξɱĽڽڰˡ
󣬽עǰսϣԼⷽǵûȡƣֳƣʱһͷˮξʲôʱôǿˣ⿪ĵشҳһôԼЩΪʲô˾ǧױɱȥ
սɡܲ߱ģһȶס͡
˫ʼƽԭϣչһɱ
ǵƺҲΪⳡɱơ
ѪƤ֮·ֱˮˢϣһͽƬظȾˡ
ԽԽֻξսԶԶԤ롣
˫ʮֽƵ£ⶫɱ
ɳջͷһѾʾ׷дϲǣǵԮˣɱ
˿ɾһӣ˵ˣµҲȥܵģһ·ƴĴߴʿǸ·ԼΪˮԭ򣬿ױԽأȫжˣŰӳ壬ҲٽʿЧ£¼ʲôģȫˣ׷żʱϵ
ͳ˧ӪЩʿǾ൱ϸĶʹӲľҪǿ࣬ǸôһλϴҲǵĲҡ
׷ôãͼʵˣɵĴкʱ䶼ûУֱʾ˽Уðô꣬ôãƣǱⲻ˵ģҲⲻˣٶȺԲƽڵͬҲˣܹƽ
˱ôãͣŰӣųǹɱС
ɼԷԮϵˣһһȺӵļһɽͻرߴСһ棬ͽնɱԼȷ٣⣬һһ֧ǿô죬߿ûԮİ
һĽ£ξʿЩʿ׳ĺǳţ»ɱУɡܡЩǾͬУѪУɱڽڰˡ
ɼɵĴžȻҪ˿϶Ǵͷ׽סˣҲУһܣˣ
ʿɱ˹ȥ״æɣҲʹҡ
ɿоң԰ţ黯Ϊ㣬ɣسͻɱȥƬ̣ɱ˺üٸ
ɼƲϽʱˡ


1119 Ϊ
ˣߣ
ɡܡ˳ʤ׷ɱ˵оˣڴʱδͣͷŹ׷ҲֻԶԶŽӴܵıӰ

ξʿ˷ܵľбЦЦصϿգâˮ£âɣƣգĴʤǵȫȫĴˣ޲ϲõЦݡ
ˣҿ㼰ʱɰδ֪
տʼʱԭΪܹʤһٻֻԮû뵽ֻԮսȻǿû뵽ͳ˧ںɣҿ˼ʱϵһ˽
ҲսΪԶ֪һ̻ᷢʲô
˺һЦӺףˡ
ʵϵߵֻ׽ѣģֻ̾ϧû׽ס
ҲЩź˵׻ˡ
ɵȻҲźȴշαؼһʱô˵Ѿȡ˴ʤҶɽʣˡ
ܵǻȥȲ˧ǣ
ҡҡͷľ̫ˣǻǱ߳ߵȲ˧Ϣɡ˵˵ˣ㻹Ҽ·ɣɱˡ
˺Ǻǵֲǽôʵǲ㣬ȻҺ޲ýЬˣþûϴˣ͵ϴ裬ֻϧûƣҪһߺһϴǾ͸ʹˡ
˵˴
һԵʿգ׷׹Ц


ɽ
һ磬ںӼ丮ͣפһպɽ
ڽʿӭ

Ȼ󶼿үүˣȴĻмݸм֪֮û棬ôֻܻϱһ֪СͨУˣһս۵УǰδеΡ
ļźУܽһ仰ԼŰ졣
Ȼⲻ˵һ˦ƹ񣬸ϵıޣûãĲֵУģǻ˵ˣˣԳܶȡɽǽܵĺô
ȻΪݸмʱȴĻΣΪջˣΣֹ
˾ﲻ֪ʲôǻһ񣬶ʵ֪ɻã
һ棬սϾɻǷǳŵʱڣѯ״иǸжѣЦǺǵǼ˵ϸչˣĳǸʤǰ
ǾͺãǾͺã
ǺһЦǰս£Ѿ֪ˣ֪ǧĪҪ黳ʵƺһսû׽סҾѾûָܹΧסˣ֪ܹϮɽʼδģ˷ͷ֪ѽ
æңңĳⲻ˰ˡ
ʦۺ룬֪⻰͹ǫˣɽҴεҪԣһǲԶûɽӼ丮ҲסôսУǶᴦڱλϣ֪ûɽǴ˷ǰҲضҪɽʱⲻһͿܷ̿Ҳ˵˻Ҳؽ۽֪еıΪҴζɽҲ˵һ˵˵Ĳսͷ֪Ī
˵һҲ٣ûжȡɽôʱ϶ѾɽˣڣҪ빥ɽǿǲѽǣ治ܻѶĴۣҲһҪɽ
˵һֻʣ˲£ǽԼ˲֪
תĿʦֵһλϽɡ
ʦͷЦǡ

ʦһţһţһӶڶߣһ֮ǰʲôʦĴ׹ҲһֱǷǳ塣
ʦɲ̫˽⣬һͻϮɽҲʮκν˵ȴͬδѣؼǶ˶˫ȫҶǴת䣬;Ҳ䣬̫Ƶľˣѽ
һԣһ˵Ĳ˵ǽͳ˧һߡ
浹Ҳ⣬վһϸţĶ࣬ǺǵܹзḻĳЩȡþ޴ɹʿ̸Ȿһˡ
˺һߵĻЩȥˣվ˵ҲǻѽλĹˣĳ½ǡ
¶֮ɫʦȵ棬֪һʣλ㲻ҵȰɡ
㵵ûаˡ
治⣬Ҳˣæֵλǻǽ˵ɡ
һ˲ųųȥ
·ϣͽζȡɽľ˵һ飬ʦdˣ׷׶λϽǾ岻ѣô͸ȡɽҪ֪³һ⣬ɾͽˣνո˵󰡡
ɽĸá
Ҫ
ϾǴûȨȥ껡
ڰֵˣҼ̫ˣҷʱѺȥǺǣɻмСڵһˣˡ
С飿㶣Щס
Ҳûнͣ˾ӽּܲ䲻˵ĳͷתƻǻкܶҪҪľǰɽġ
ս£ɽжٲƸжһ仰ǰգĿеӡһΡԴҲͬʵҲôûκȨûȨͲܸκγŵⷽҲɽټǰ֣Ҳ
˵ĺޣʵǰָλڽӻɽʿԼյͷ­ȥ£̫쵰ˡ
һ֪ˣ֮£Ƶİʹγ͢ģĶ͸ˣٶȹʱǼûκοǣԸ˳ڣҲֻĴ£ԸԼλϡ
ǵʱ㿴ۣ󲿷ְջǴ˷Σ˵ԸһѾҲԸγҪ֪浱ģγĴͳȻûжҡʿͳελǴ漣ǳףһŽһ£ǲġ
ңİնΪˣͣҲðԣǳǳһ㣬Ĳʧ
ȻɲͬȫȨգҲûϢûս£ҹһ׷
ڶ峿͵ʾ֪ա
ȵһɽڵİ˰ҽ峼Ƚռأȫ黹ա
γ˰ĳ˰Ǿǰģ峼ʱɽһʵۣ°ռءʱɽĴųɶ佫һȫա
ڶڣ͢רŶɽֳ͢רƷɽİտƣ˽Գ۲ҶΡ
ҲΪٶɽľãף˵һ䣬Ҳûиġ
Ǵ⣬ЩкյĶˡ⣬һɷˣ⣬ҩʦͶĽĽʿҲһĻֱӱǲģǾȥϷϡȵصһա
Ǹտʼţϰγ͢Ĳ̣һӸôõĴﶼãһƭ˵İɣ
ǣٸʼؽеǼǣҵȫǰյ淢ŵʱʵʵڵĵʱЩʾƭ˵ġ
ܿ죬־ɽˣΪ㾭ý裬ƹó׵ʱɽİվʹ·˵У֪ĴҲ֪һЩ¼˵񣬴ƻᣬȵȣǣʱֻˣҲûɽ԰Ҳûôȥע⣬һǣʹĽ٣һеһƺΪ˰룬Щ˵ǲıϣ¿ɲˣܶĹ´񣬼ֱǾһĴڡ
ھһ£ɽڷģǶγ͢кܴԹֻ棬˶ѡ


1120 սԷ
ֱ֪£ֻи㹻棬㹻ϣ㹻ĹذʱסɽİաʱȥȦ԰˵ϼû
ֻϧûйȥЩ
ΪνڴڽսС
ʾĵڶ죬ɵ˾ʱˣɲǿ⣬αƵǽɲҷһ֧棬һΧˣǲذ
˵Ͳôһ㣬ܹסˣʮźȴοǼ䣬ǲҪȥ⣬ܵĺУܵô
ʦСսʱʦ̫ԭսϸĸ档
֪ûں·ۼҾʧأĬĬļϣ֣룬йȻǴ˲ѽ
ںѾ˻ݣȻʦкۿɴһոڴ˴սжĳأа˷ݡݡԼӦݵһ֣Ҳȥˡ
ûץסҲӰ֣ûмںȡݵļƻһӰ
֪󣬵ݣںݣȥȡݣҪصĴۣһһܹɹ
˵ͷ֪֪֪֮кơ
Ƭ̣ƵҲƲϣΪһҪȥȡݣʧķرβŽݣбˮʦڻ£ֱȡ󶨸ӪƽݣݸҷֱȣۼҾּҾȥȡݡ
㹥󶨸򣬽ݾǺսϾȫһĸǰѶҪĶࡣ
⡪
ɫԵЩ죬룬󰡣ϻ룬ôҲǿǣû㹻ĺ֧Ǽôȥһ㣬ǿɾȫˡ
ʵһǹڰ£ų׼ҲУܴһֲΪ϶Ҳû뵽ô򣬵ڿһƸͲʵ֡
ֻ֮ܶһ춫δʮʮȥðգһս䲻ģҪȥ󶨸ôⳡսƾһʰˡ
ĿǰΪֹ󻹲֪ʲô£Ҳ֪лô¡Ҳ֪ΪȥΣ̫ԻƼģҸ嵨Ҳ»𲻱Ҫ鷳
ʦ֪֪ףʵһֱô˷УΪҸոһѣһƬʧأ֧ʮӳոʧأѾǼˣݣǵȻãò£Ҳûа취
ҽǷǳǿʢģرǾ·棬ڲʮȶܹ֧Ǵȥ
ǣʦҲ֪˷лһĿģԿ֪ȻҲһЩǼĻôҲпٶȳң߻һڣʦС۽ǲһֵܹסΪǻӦýսķƵ
æͷǣֹ˵ļе
һҲԣһʹΧκԵսǱ̫ˣϾȥѸ٣ΧĽսԼⲻòңԽĽԽ࣬ЩˣҲҪصסѽѯʵǲֹ֪˼
ɲǼ򵥵о̣̫ˣ̫ˡʦҲ׼棬棬ͳ˧⻹⡣
Σ˿ҾǾҪսƵڣȡոݡεݵȵأҲάսǰ״̬
˵άսǰ״̬˭ף˵ʵڴ£ǵͣȻǽս״̬ôȥά֡
˧㲻Ͱɣ
ɡdҲһֹŹֵ档佫Ȼϣ̡
Ⱥһǲң֪ײι淭Ű۵Ϊ̾ǿ˭˶࣬˭ǿôսֹģƴľǹˣΪʮ˲ҪԷôʳǴģǴӰģ֪ǳһˣҪմȥĸôУɱ˺òӴֿǿǣƳΪʲô壬Ϊ̸ġͬǹʲôۣūȰն࣬ǿԺĵǺĲ𡣡
˱һѵ⣬ήˣʵʵȥ
ͷ˵ĺеĳǷˣȻΧǶڽԣ̸ϺܴʧǴΣȴһսʧأͿ̿ӱǿһˣôȥҴҲ˱Ͽ塣
ʵһܼ򵥵ĵ򸻣ǵʿĴӶᣬܹӴĲٲƸȥȥҪ붼ūǻʵ۶ºϴ裬ĻԵֳĵһɡ
ңĳ͢Ƕ죬ӱ»ó͢Ǯûлָʮ͢ʳֻдӰȥҪһ죬Ͳ֪Ҫٰգ˿ũҵҵᲨʧȵӮˣ°վͶˡ
ңγʵ֧ӣȥ򵽺棬ȡþֲʤ󻹲ǵú̸
Ҳһ㣬üⲻ˵㣬ҲýӦƾ˵̰ǿ϶ʨӴ󿪿ڡ
ཫҲǷ׷׵ͷ»治ð졣
Ц֪Լʵǽ֪ŮǴκòʳǮ֪ʵǴ˴γܵٵ谭Щ˶ǹҵĸˣѫЩ˵õ˸ԣͲ̫ˣֻǿ˷Ӯˣʲô˵ûȡκջĻһʧصĻǹڿ϶Ҳᰲ
ʦ˵㻹׼
򣡼ȥԭƶõսԷȥ򣬱ҪƿסƵȨһ˵ҪĿģʼն䡣
һҪǴξӵǲϵĵǲƵǴսκδϢʱ䣬ҪڳһǮǵ̬ȣǲ֪ǵ״ǻǳԼ״Ÿոã˵ʹһ֪ĸۡܶ෽涼ҪǮִģսûκջҲ֧Ų˶ãȵҲܲˣȻͻᱻֹͣ
ʦǳͬ˵аգ
һ˷սʧҲСȻȥݣûбҪȥݵ࣬ҪǽĻ¾ˣתů֪Ů˺ܲʺȵսǵĻᣬ˫ܲʱ̸оΨһֶˣֻҪ̸ϽǾȨ
šҲֻôˡʦͷֵǣҲ̫עһˣȱҪɽķأҹƽһ뷽跨ȡɽԣҪŵ£ɽݹʧ
泯ЦҪ֪ˡ
ֵλģĳһɽʧ


1121 
ɽͣպݣɲϢʱ䡣
˴αѾ˵һ㣬ǾǴ⣬һζ졣ܺõȡѵûмŸ·
ڳͬʱȹɽķأոɽأڵΪ£ҲûϵԼὫȫڻƺӣԣȻʱѾƵȫˣǲûڴ˷أЩطͳμһƬհף޹״̬ξŽ֮ʣɨҶ֮ƣһʧȥɽָ˻
ʱգոƵ߾󲿷ء
Ҳûţӽѵʿ洦У޽ݣССһʮ˴սͻϮսǴģߴϣԾͱȽϲһ㣬ȡΪʤ
ټ֮ǰŬܿɽķϵͳѾģʦǹĿ࿴֪˵ľ²ܲԼ֮£ͬʱҲϧôõ˲ţΪʲôⴹĺ֮꣬ܵõһչĻᣬлȫİæ뵽ϣԿܹɹ
ҲˣѾǧٿףûشı䣬ý֣ԼҲ

ͬ
ҹ˹ûлڴ־ЩӣŻָһЩ񡣵ûмųȥǶһڴϣһ£һУԾجһ㣬֮ȥ
һµʧˣԽԽܼڵĶ־һרӭѶϣθֲ
ڹȥһգ߳˷ţںϣһɴ󽫵֪´ˣ׷׸̽ƺûʲô󰭣Ҳ
΢΢һЦںɣϣλ˷ҿһοһл
˵ںһ
ںһۣЩ֪룬⻹Ǹҫô
ڵ¶ί֮ɫ
ֵ˵Щʱңѵôںæǰһھε˵
Цŵͷɨһۣô˵˷ܣӦеΣΪҵĴѡ󣬵ȫûǣʱԻ
ⷬ˵ں͸޵غաȻιξǴྶͥǳңҲôɷ಻ðɳӣȻҲô˲Ը˸
ݹ۴˷ʵӦҪںһ·Ϊ̫ԭ̫ʱ䣬ûԼûĽ飬أסּҾȫʧܡ
ں֪·ڿⷢһкҲܺڣΪһ˽ûȷѡ񣬵Լ㶼ûΧˣҿǰӣȥһܺǸϽˣǲܰȻ˻
ʱԹ䣬һЩ֪ǵʧֲֻᣬǽȫԼϣЩʼδ
ڡһɴȴãս˫ΣΪս۽ƾʲôǶе
ϣƳˣͻȻվǧô˵˵̾˿ʵҲжʧˣԭΪ̫ԭܹµģǣ̫ԭֿľʼδսȵҪƹ̫ԭµʱΪʱҪһ·򵽿ȥǿѱǹƣ˷Ӧɳеǡ
ںͷϣ˵ĲһӦеǡ
ܹ˵̫ˣξԶеҪǿ
ϣָϽԲλǷҲ˵㣬սûнΪӦϽԲߣξȫѾɽʱܷҿǴ˷ơ
һ˷׷׵ͷ£һʼںܾ̾ˣ֮ôΪѾŤתˣɽһʧǴڱλãﲻں𣿵ȻǷǳף˱еҪǿĶ࣬ʱںֲϣɾ͸ˣʴˣΪ˴룬ίԼ
ǫú󣬻ںִ֣ϾݵˣʿױԸִ֣µĴҲͬģȻҲλõġ
ں˷ܣǸӣ
ͷԭΪֻƤû뵽ȻⷽĲܣӵıƣ˷ʤһξǱĹƸƭˣڲҰճ֪ˣɽʱͲӦȥ˵ףһС
ˣҸȥԮʱһ֧һ֣ǵξֱҵľӡ
һξսȻԶǣ統ɱƥҲ㣬ǵǳرǻҩǳ˴
ںûʶǻǼȻܹ̾Ѿ˼ƽϣʵ֪кδ㣿
ƽݡ
ɽʧξϮ˰ݣƽɽ̫ˣǺпܽƽݣԣҵøϻȥִ֡
Ͼںĵ̣һ˾ţûκΰƽݵǲȥ汨ѩޡ
ʱһͻȻ˽оѾɽεݽ
εݣϣûȡݰ
üͷһ壬ˣ
δʮϣӦξȫˡ
ںһдҲȥˣǻδ߯ҲСںˡ
һ̧ںɴ⣬²ô򵥡
ϣƼұһսǵļƻûеóѣҲӦ֪ݵڣǼųݣδҲ̫ðʧˣҪôĿġ
Ƭ̣ҡҡͷӲ̸лǴ̣˲ôһĿģǲòںݻж
ںңѾڵԮǰֻΪ⸽ıǵȥˣʴֻܴϾ»ҪЩʱգԮܸϵ
üͷһǱߣʮ˷ݡӦݡݻнʮ߼һҲжʮһ㡣
ϣˣǵʿսóսϾҪˣսپͻԽ
ֵںô죿
ںüͷĻΪܶԷ˶ˣǾݣһΧסǻͻᷢӳȻֻΪӦ
ϣֱͷǵسǲóģǱҪ·ϾѻǣٻǵĽǸԮ֮ǰٳ£ôһܶҪ£ɾˡ
ҲͬǺ˱˵һսΧκԣҲﲻʲôæɣ̸ȥƽݵǲȻɽǵѾݣôɽڱض飬ǻؾȣǻ·л׻ǡ
ϣ޳ɵܹռɽô͵ξĺ·Ҫܹ֧ξضԪˣʱǾͿٶȳ¡


1122 㡱
ݡ
λǻŶԽϵ㽣ۣݣǵȵȴоˣʧ䣬ΪϵİնϴνϸĸЩ̰پζ붼ǾѡģЩּǱʿȻҲλڰ
Ҫ֪λڵĻʯ٣Ǻ˽ϰգոеɫѾˣ֪ڴʲô⣬ʴˣϵĹ񶼽λڵͻȻˣҼһϷأλǵǮ
λڴܵ˺ܴ䣬Ǿ͸Ӳ˵ˣǻڴ˽һֳ͢һϵеĲֲ˼λĸλ֪Ϣһܵ˽ϰյһ·ԣֵǲɿΪ塢ǵĸа׵ģϰ룬ʱǾ͵ˣΣǻкӹôֹ
ۿԽԽףֻܰݣǴʱɲ̫ˣΪһⶪˣĹ񰡣
ⱻΧϢ˽ϣ⽭ϵİǾ͸ӷŭˣѾԭεģѵģдʿԡѪսʵ۾Ȼ˾ʦο㵽
ʱֲʿӷ׷ȥݸλڻȥ⣬š
γʵǳģرԶˣҲǵһˡ
ԭ㵽»ʯλڣЩʿôֻͣƵĴںݸۡ棬һȥ֣취㶨Щʿӡ
⼸ĸĸ֣ںݵǷǳߣջ棬ƽϢⳡ粨
Ȼ粨ƽϢˣǰնλʵʧ͸ˡ
λˣｨ͢ɣϵĹͰնΥôĵ⣬ǴʱֲҶЩԱôΪЩԱǰѡģǶӵǣûкʵɣŪֳֻʲôȥɣձͶˣˣǼ㻹Σ֪кݻֵ
նڸƾƣѻ
ҲΪʲôǰͯᣬ˵ҪͣͯٽϢλڣһھʹӦˣΪ̫ؾˣٵݴȥĻˡ
˶գ˶գǵĲͳɹϢǽܵϢ
Ϣһϣȫˡ
λڡ̾ţ⡪ôܣôܴܽһĸ쵰ŪĶ硣
һһĹȥʤϢӱλǽҲˣ˵ѽϯǣԲѵ˵ʲôƼûУⶼЩİ
治ǹôģǵʵѽԵŲɣУǸֵסģ˵ܽˣһĵڰæ
֣ݵһЩݹԱ⻰ǿЦãôҴͳһȫˣϱ˴
Կһ£ⱣսһоλڣȻм٣⣬˵Űԡ˰ͨУңͼ̫ԭɽӼҼӺҵñƾͼƣթԻˣüƴƽΧ˽е
һϸھУ⣬Ű˵ĹԼȷʵ֤ݡ
λڿºЦˣ޵ĸҲʹŰΪӡ
Ҳ˭Űȥ͵ģȻҲнڣֻȥͣûظڹȻǱ
λ̲סˣʼҪؿˡ
ʱ塢ͯᡢʦɵ˾ȰλڱȥΣգȻǴ˽Ҳ˵ûķԸȥͣΥӮˣӦйǣһжƬ֮ʣǸͲ֪зʲôңûʥּЩʿȫģ֤ѾʧȥˣһĻ죬һȥɾͶ
Ūȥ
ҲȰԻ׹ӣǴȫ
ò˵Щѽǳɾˣһ˿Ӳǵ˫ۡ
λڸﱾǺԿģϾλγǺܺģǶô˵Ҳɣһʱ
׼ȥһ̽ʵɾʱԿǱˣһһţ˵ԼΥ˻޿⣬˵ʲôټȥˣǻطȥˣϣܹջؾδ֣˵ӭʥϡ
塢ʦɾ͸ӻԿˣȰ˵λڲҪóóȻȥ
λһֱͷǳϲԿԿҲһֱТ˳̫ԿĻλûȥƼҪȥ⺼̫ˡ
ʦǼλѾûа취ֻһͯʤݾȹԿǲгӭ㡣
λھ⵹˴ţǾͯȷ沿ӣȺں档
⣬֣ݡǳŵҲȥԼˣϾôѣܵĻȥɡ
һǺƺƵĿ

գͯʤݾȶɹ˳һϰԿȼǰӭӡͯԿһǫģԷһЩΪ˱ȽϽְȥܴ̽¡
̽ӻرܸκξפ
ͯų׷Կ˵ѾˣԿԲⶼУԿĻ죬ỹԼδҲ̫˰ɣҲ˵ͨѽ
ȷԿĺͯ˽λڡ
λǽѽ̾ͽʦɵ˸ѵһߣɣɣҶТ˳ĺܣôȴ治£ЩΪǣ˿һƬ֮ģС֮ĶȾ֮
ʵʤ۱簡
λżλӵĴλ
ʦɵ˱ѵֱͷϴҲˣҲʼߴ˸·ʵҲؾˡ
գ󲿶Ӿ͵˳ϣΪλڼŻȥûйֱͣϴȥ˱˰
ʣΥʽ
Կλһ棬ֱӹڵأ
λڸһ´˻ЩκûվȣͼԿڵһ㶣æ𿬶
ԻæǰԿЦܣ֮ܽаҲΪеˡ
λڵͷҲΪе
ԿЦʣǿʵ޵ݣʵһУ˵΢΢ҪȫǰշֿŰͨа¶ټʦϽǰԮƾ΢ĩ£ܴܽµУֻûй˸ʵĺ븸ʽΥö˵£ʵĻؽ𡣡
˵ֹȥ
Իʵֻ֮̽Կʵǳ׷
λԭúýԿһɼԿ㣬ЩɨˣԿ⻰˵ҲЩͷЩ󽫶ý粵ֲǵһôġһʱҲ֪ξ
΢΢¶һ˿Ц⣬룬ɵй죬֮ǰĵǶӹѽ
Ȼȴһ̣룬ⷬս۩϶طˣڻеĵλҲ϶ӣȻ̫ӲԸҽãҺβֲ۩ֻҪһջûλʲô¶пܷЦϣ΢Ϊ´ԣҲ޵𣬵ǵ⣬٣һȡ˽˵ĳɼβ֣͡
λڵͷ֮԰ɣɣµΪֹĪҪ˵ˡ
лʡ
ԿվֳŲ΢΢һЦ
ЦǺǵĵͷֵķǳ飬ⲻ֪ԿֻЦ쿪УĿܣ޲ɼ


1123 Ѷ
һеһȻƵģԿ˵ĻзݲƣϾɲʲôС£ԵҲһˣ¶˿ţǿɾˣԣǶ˶ǳ˵Կÿһ仰Ǿǧġ
ܻлرġ
̾һɴ󳼣ԿĻ׷ر̫һģһ˾޴ģȻĻôõᣬƫƫŪɹ֣ʵԿʱӣþգλڿ϶Ҫ͵ģ˺ˣʲôû̵ǵλЩˣⲻǴʲô
ȻеĹǣһ䣬׷ǰԿ˵ЩάĻ
ԿʼձֵĶǳǫ飬ڳһй޹ļơ
λڿǻʵֻۣ˵˵ķݣҲȥȺˣһɳ購ȥ˽
⽭ɲԿƵģ෴֪ǲ̾ˣһ֪ʵۻǰӭˡ
λڵһ븮ͺþƺòдţֻˣò֡
ʱһ£λھԼһʵۣһ⽭֪£ǳ𣬺Щ̫ζˣҵޣͬǹ٣զôˣعȥҪúýѵЩ֪ôĹͷƬ쾿˭
˼£λˬˣ¸߰ƹѲ淺⣬Կʵ񾩳Ǳô
ԿæظʵĻǱһжãϽѾʱϣո˵ȡʧء
λǸ˵Ĳˣúúãúã
˵Թ˺һ֪Ƹո죬ԿֵʧѾոĲˣ׼·
ۣ
ȿȿȣ
λգ̽˳ֱǺһ޿ȡ
ϯŻֵĻ棬ʱѻȸ
ȺֵԿ

⡪ڸʲô
ȡ
ԻŵƤڶˣܣ㡪㷽˵ʲôǡҪ
Կͷӵġ
λںȻһӣʲôӵģֱ֣Ǻ֣ܶϷأôֹǡ
ԿæʣҲǸողֻ֪ϣܹȥոʧأ֪ǻҪǡ
λڵʲô˵
Կ̾˿Ҫ棬Ҫں̫ԭɱ°ŰɱҴβٰգ㻹ΧۼҾǶܷŭǴ˾ǳŴʤɡ
£°
λŭ
ԿֻǴոݵţûʲôȨҲ֪ʲôٻǡʵҲôǷǣĲ˵ˣ˵ⲹ͢óʲôҹڶûȶסһκʧҴξܻȫû롣
λ˫һȻʪ͸
̾˵ļеϣǱֹðɴ
弱æԨ֮ˣҾڴʤ֮ȥɹͣҪʧһѺãͬЮԴʤȥͣضӦģ˵黹ݣһûᣬɲܰװ״ѽ
ǡ
λͷʵλΪΣ
Կʣβʹ˧ȥ̸С
һɵˣǿҰɣԹνǳƺȥ̸У˻ðҸ¾ơ
λڸͷѿڵⲻУ
λתͷ㵵ʲôʱֵˡ
һתϣ¹ش󣬱Դ˿ƫ΢Կѽһ˱΢Ӻʡ
λʵ˭
ȻĿתͯᣬЦǺǵ֮ʣ̫ӽǳǰҲҹģҹͳոɽȵأҲʮϤ΢ɹ˧ʺϲˡ
ĿǳĴûᣬȻƸңҿɲˡͯҲǴ̵ˣ֪Էһ֧ζʲôһƱȨĺûᣬҸһ͵ĺûᣬаܹǢ̸ܹɣôǴһˣȴȥƣ̸ĻǾ̸ǲܵĻͽȫƵ桢ʦϣԼˣĶֳɵģȥĻǾǴˡ
ͯվȭ΢Ըǰ
̾Ҳ׷׵ͷʾͯȷǲѡܴ̣ϵѡѡ˭
λæ䲻޵ĳʤھͷΪǰȥƣӹս¡
΢
ͯһȭֵϣ²˳٣΢ȥ׼ˡ
λڶףɹ
Ҳվ
лϡлλ
˽һͯʹ󲽳ȥˡ
λڵ˺ȵЩããȻͶȥϢˡ
ԿûмŻݣǶںԺڵĳߣų΢΢¶һ˿Ц⡣
һȻ˹
ԿվĿųʵͯˣ
ͷѾʤݾˡ
ԿǺǵû˵һ˲ŰֻԶԽͯҺ涼û뵽һ㡣
׵¹ˣʵⲢб£Ƕ̫½ˣַǳ̰ڴ˼ܹ׵óѡ
Կͷôֻ֪ҪһƼ̾ͽͯͯһֻӦ
Цܼ򵥣˵С󣬲ǵɣǺĵƽѣδУǶں棬ȥ̸УͲٶںˣұø˴򽻵ƾǰȥ
ʹӦȥݿǣ棬ֻͯӺʡͯΪʲôӦȨ͹ͣɲǲССҲ٣֪ƣʱȵҪ״ٳ̸Уԣٻǡ
ԭˡԿЦЦʵͻȻıƻƴô
Цһ´ɷģͯȥԲܻŻ˾ŹûģҴ߿жʮͯʤݾ춼
Կͷ⵹ҲǣҪЩֶΣͯԲĶ֡˵˿ûͯʤݾǷɾɶˣ֪ˣͲҪţھˡ
һЦԵͯһߣѶֻҪܹﾩǣƾ̫ʦֶζô˵ãҲˣƱسӡ
ˣ˵¾㱸͵λ뾩ˡ
ʱ˺ѧѧ
תͷһֻǳŵ첽
ǳŵԿ΢΢һ㶣Ҳڰ԰գʩһ
ԿЦŵͷղӵòʤŶ˵ڽϻٸ˲£ǰǧ𣬵ǻȮӰ
ǳŵ΢죬¹ˡ
Կ˫ֱأȤûв´Ļ϶ѯİɣ
ǳŵԵͷ
æҷģһжá
ǳŵǵ˵׹ӣз㡣
ⶼǴһְŵģûκˣڷҲǺúõģӻؾͿԼˡ
ǳŵǳͷлѧ֪ҾͲˡǡ
˵ֳԿһȻת뿪ˡ
Űǳŵ뿪ıӰ£δð׼ң
Կ΢΢һ㶣˵أ
ҡҡͷ˿ǽļλ˿ļأǴã˭Ҳ޷Ԥϵ˻ʲôԣ¹Ϊ԰׼ҵʱһҪش
ԿͷİɣѾӦ棬˺׼ңмƽϡ


1124 ʱ
桢ʦΪ˲ں׼ʱ䣬ʴУգ͵εݡ
εطƵҲŷǳļֵ˵ʮݵĵشѾϱγˣ漸ȴڽ˵
ʵɽĽ棬γƤ£Ѿεݹ黹γž¼߳ŭָ˻ȥ
ʱλڼˣήȥˣﻹҪȥȥˣҾˡ
ǮǸˣǵ̾ǹָ֣ûȥˣ⵽Ѽȥˡ
ʱεݺ󣬾̻ȥﱸΣûãʱ£Ҳûϵξгһܹεݲûжڻʲô
ĲҰҲýεݵķˡ
ξƶսԵУεǱģΪεݾݵĶţҪͨƿߣһķأôж˴ɽϵ
ںҲ֪ξĿģǿ߻ּҾۼҾļҷֱȥ⣬ԮҲεݵһЩҲֻȥεݵؽξΪԮȡʱ䡣
ǽ׼㣬ξıѾãʦָʮ·ǿƽεݣξʿ߰ձƷɺ顢ء
ʮĵˣסֻܹεݳڣʦϲˣسôھͷˣҲʲôˣֱǿεݳǣٸӭսĻˡ
ȵգξ͹εݳǡ
ĴǷǳСξԽԽģҷ㹥ҽҲס·Ѿֿɵá
εݺ̽Ϣϣܽɽεݵķһ壬dֵܺϮ¾ڴפأ̷ԼǸϽǰ
ںû뵽εôʧˣξĸ߸ͽڿʼЩˡ
εһţɾ͵ݡ
ʦ˵͵Ϯʴ˲СԶһ㣬ҲƿׯߣΪ˶ѽͽѡĻһĵطϮô͸޷չ˶ƷӲһƽԭشξṩ˺ܶ
ۿҪﵽˣһ·ϣǷƽ˾ӰӶûм
ϣܵķƽ˾еЩüֹЩԾѽ
ʦ΢΢ЦûʲôԾģݱͲ㣬ҪΧǵʮǸܵģͬʱ÷ߣսɱȻսߣβѹˡ
Ļո˵꣬һ
һ̽۶˧һ֧߶

Ĵ
ʦǰһ̻˵ҳţ֪̾һ֧
ʱ˭ȥƽЩæʵˣ
ڵǽֳ·Աְδڵ֪ģҲһˡ
ʦʵڵоǻжԶ
ԼĪʮ·ðʱҾ
ʦæԸͣ£ʱ׼Ӧս
ܿ죬ξͽͰںˣ͵Ƚǰˡ
ǣԼĪһʱأûмӰӡ
ξãȻˣʮ·ѣҲӦߵѽ

˧оҾ·ĵطͻȻͣ
ʲôͣ治˼ʲôϷ
ʦʵ̽ожˣ
̽оƺԼĲӣʱδ̽
ɵ˧ʦпǵ˵Ļ֮ơ
ʦͷôΪԼԮȡʱա
˵ĩԸһǰȥӭսо
ʦæҡͷɣɣǻожˣֱǱ޿κΣǶԷյ֮ƣֱַȥĻܾе˵»
һս䲻ѽý
ˣʦɡһסֹ͵Ϯȫǰ

ξһƬɽʱϣһھڴ˵أǷƳݣٻξĽٶȣΪԼԮȡʱ䡣
ǣʦҲǰ׸ģξרߣϣ˰죬ʼҲֵĻᣬƣùŪļƲٻξоٶȡ
ͳξǰˡ
ϣüƬ̣ξѾϤǵļƲˣڴˣѾԻ󲻵ˣֻпסˡ
ǵµĴգϾ¶֮ɫ˵ξ˼ҺôҲʮһȥ˼Ҹ棬ⲻôҲ赲ס
ϣʿеԥֵǱҪսƶǼ䲻Σһ뾡һа취ǣսֻҪǵԮһǾܻΪˡоıǵҲɶ̫޷βˣֻҪб͹һ㣬оؾȣǱ㳷Ҫ֪о֮ûзֱǣǲ֪ǵʵǰһ·ǻεĵطһݾأﶼǹƽԭǾҲˣ֪ҷʵ޼ɵɱ׷ǣʴˣǱҪúһ·
ʿգԭǿӵģǾͺá
ϣѲңǧβ͹оβ

˧ǧԲӦڻѲҳˡ

о׷ǾȥڹȣҪѾ󣬵оҽмǣҪսоͷٳ롣

ɱ
ξԼĪʮ·ɱֻһ֧Ӻɱ˳ξβһǾϣùξ
ǰѾյ˵оĶ򣬹ʴξû̫ҡ
սϹַ׷ҲǴػˣǹæڿͣ׼赲ˡ
ǽȴתƶξĩ˲ϵߣԶҴʼղξС
ûһɡ˾ʹǰǰ֧Ԯ
ѲҼɵˣ̳ˣ׷ʱһԻɱùֹ˵׷漴Ѳһس
˼Է࣬ʱ׷ϣʦȴ˻˵˵ǸϽ˻
ֻһɧţ˫䶼ʧǶԺԲơ
ʦҲΣܵĿ죬óַսûе֪оʵҲ׷ֱӲ׷Ҳ׷ϡ
ǣξ˲ʮ·оִɱɧһɡˣָϽˡ
ʦôȥҲǻѽǵĶʵ̫ˣ㵽ĳһ㣬ֻΧҾܣΧΧסҲóˣǾɡ׷ס֧һҪðһʲô紵ݶ̻漴Ͻǰȡսݡ
ɵһ·׷ֱоһɽȺǲͣɼƣĵģеǵڴֻʱ۷
ǵ׷ҲΪȡ˴ʱ䡣
ȵǸոջãоʱɱ˹һʦ׼սĹֽң˿Եһʱż
һνջ񲻴
ϣҲûа취İ취ˣֻϣȡʱ䣬һҲãտʼĶ෬ɧţ˲׵Чξ޷ȫоٶȱȽ
ʦͣΧȥɧţҾ赲ĺ·
ϣ֪кƣʱһˮȻıǼϣ̧ͷһԭꡣգ˺ðΣкȻһҲӡ


1125 ʱ
Щյļһû갡Ҫ֪ĸ˵ںӷǵɡ
汻ϣɧսŪߵ̲סƿڴǿûа취ɧսǽõֶΣǾ죬ҧѽ
ξ˲ٿÿ֧װҴ˲ʤ̣Ҳϣɵҹֵȥɧţǰܶγľӣֱӱɧ
ʱ͸ˡ
˧֧ͻȻȥ
ΪʦĲԳɹˣһллѽ
ʦȴüɧȻʹǽٶȽҲû𵽺Ч˾ȥЩɻɳ̽ȥܴ̽ȷûΣպȫо
ûнɧţξʿҲûйǣʼƴݸϡ
գ͵ӦݺݵĽأһлԴصı߾
ΪһлӵĺԴأʴ˳֮ΪԴءɹͳεʱڣԴӦݣˣγʱ򣬲ûнԴҲһγʦеĲҲûд
ԴݴͬȽϽԹǱұ֮ء
ԴصƷǳҪ˵ݶĵһҪķߣȻֻһ֧ҲСϪﻹһɽΪɽɽںСɽ
ư磬بϣһ˷塣
кӣɽôҪ϶սҪذ
϶Ըΰ
ôҪ϶ƿԴء
ʦȴ޳ɣԴӦݡ˷ݡݶ˵Ǵ磬ռôۼҾּҾϵҲʱܹضϴľ
ңóڹƽԭսɽսˮսóģڴ˲Ҳ˵͹
֮ܶҪȡݣͱӲͷ
ʦ˵оݣ浱Ȼ޻˵ˣ˼ʤ̣һʦսϣԸη󣬾սԷ򣬵սϣǻʦΪ
֮ԵһʱҪƿԴأԭڣù˼ɵǵľƣʮ˿ɲκʧ
һֱ¸ûûˣʿҹ̣ƣ;Ϣһգ˳ȥԴش̽£ﲼ˶
ⲻ̽ãһ̽һ˵һ˶ûС
桢ʦһں´򲻹ǣҲѽ⻹Ϊȡʱ䡣
ǳɳһǧǰȥ̽Ǵ̽ϢһԴؾѾǿһˡ
ʦ泹ãˣǼȻ㲻أҲһһ̽Χǰȫ̽פԴء
ֱӰԴصĸá
ʦʿסҪ׵»Դأһľϲ
Ҳͷԡ
ںľ²ܣôܷսҪء
ڡ
һɽʿϢһᣬãһô졣
ʵֹΪηԴأ
ʦҡҡͷϷҲǺϷ֪ںڵĴͬԣԴؾǶĵһߣӦرǡ
᲻ǵԮѾˡ
ʦ˵ĻôǸûɷԴˡ
⵹Ҳǡ
˵ͷü
һ˺Ȼһˮεε˽˧ҾڻӸһЩ¯
¯
üʲô˼
˵Щ¯ƺã٣⣬ǻ﷢дפټ
⡪
ʦ˫üһ̧⼸ն´꣬ǺܾǰģӦѾˢˣ˿ǰӦҲ׼ڴֻǵ֮ǰ˻ԴأǣʲôԭͻȻأ
˵ںľ²£ôһԭģǲɴѽ
ʦһӻԴϾǴͬˣǿԽԴΪǵĴӪӦݵʦһ飬һǽɹ˿ء
ȵҲáֻ¸ûûˣ̫跳ˡ
ƵǰôǵĳӺӪ»ܶѡ
ʦսʵ꣬ѩ˫ǹƽģͿ˭ӻʱˡ֪ҪȥͬҪɹɣǧӣȻϷ֪һɣǧӵˮƣǷſ˿ӵˮƣɣǧӻˮԣϷΪȥʦһЩֻ
ȻǺ̸ܴϱ꣬Ҳòˮ⣬ˮĻôſ϶òˣÿֻɺӣ֧ˮ½ܽԿսĽֻҪ㹻ĴԸ滹ǷǳĵģǶһܵɵôബֻô
ʦЦٽƺӣ͢Ҳдضκӵ࣬ϷӦ׼
ֹģսӮֱӾһҵˣΪһսϽȻÿǵ棬⵽Ǻӵĵ׼á
ǾͺãǾͺá
һɽڵͼǰһսƻ
ա
ƲֻõСһٽȥǰ̽£ݱ߾ûнӰӶ

һ̽ͻȻ˽˧˷ݴϢ۽ĴոճƻѣͻȻܵ˽ӹ
溧Ȼô
˫ʧۼҾٶ˵˻ƻѡ
ʦ۽ж
۽ԭִֻ̫ԭһǧ⻹ϽԼĪ

ʦü˽ļƣ
ǵûУǵıռƣǺϣͻȻԮϵ۽У˻ػƻѡ
ʦⲻѽƻ˷ݺݵı߽磬ںȫǱߣʲôֵ·أ
ʦֳ̽ʵǿнԮϢ
̽ҡҡͷûС
ɷԮûеĻôں϶ûȼбߵľӣȻٵشͬأս
˵еʦüͷǵܷ̽һռݣҪۼҾǱ߷ֵһЩѹںơ
ûа취ˣս߳Խ̶ֻðŴͬ
֧棬û˶ݵĵǳ˽⣬ʦҲûɳ֧ȷȥͷ˳̽̽·
е·һ֧ȷͻȻ۷˵һҲûпǰɣǧǴˮѹȥ
ҪͬôһҪɣǧӣɣǧ˷ݹᴩݣ˵ݽس룬Ӿɣǧӵ֧ͬɣǧӵ棬ȹɣǧӾͿֱԴͬˣ˵Ǳٳ£ƶû취ƣԸϸ£˷ݱ߽ݣǲܵ£߸£ʲôЦʮӣ͵ðξȥ
桢ʦֲǱ꣬Ҳû̫ãˮҲǵ޷ɺӵĵزɡлǽŽɡ
Ȼȵɣǰ򸽽һľı顣
ǺѽǺѽǶۼһˮǵΪ϶˸µı̫꣬ˣ
ǰһƬ󡰴󺣡鶼ˡΪʲôԴأһҵȥۼҾսΪǵԮˣһ֧Ԯ


1126 һһ
Σ
ޱȵΰ
ʮ°Ȼ֪ԷһûɣǴ粽С
ʵ̫ɨˡ
γδƹƵںУһǳ飬Ϊûƣôûгǣȫ¶ڱҰУ˼ʲôʱ㣬ʲôʱ㡣
ȻγҲΪɹƵ˼ʮ̣Ԩ֮ˣҪá孡ĪݣƵҪļսҪأɹ
ɳγƿһƵûüͳΣֱûȥˡ
˷˵γζƵս
γ˵Ƶǵģʵϣ˷ʱ˺ͣһߣҪ˵ˣʦҲƵĵǺ˽⣬رݣԴҵγҲṳ̂ݰ벽ƺǵһΡ
ʦ˴뱲ӣҲͷһݣ˶ݵĵǺ˽⡣
Ҫ˵⼸꣬˵ˣҲʱڹ۲ӵʱҲˮΪ赲ǹӣû뵽ȻǳӶɺˣĴׯضûˣˣҺˮļŶˡ
һȺǴ۵Сۣʮֻ
ڴʱԶԶĶվһΪʵ̫ԶˣǧۣҲĲ̫Ҳܲµ˭϶ں￴Ц
ûа취춼ֻ˵һС氲ӪկΪİ֪Ҫˣʴˣѡܿ
һν޹
Ҳȡ˽ѵϽĴҵصİգˮʱȥ
òҵ˼򣬿ⲻʻãһʸʿ
⼸ԣԭɣǧӵĻԭһˮĺɳγ嵽ɣǧӵĺɳѾߵһĿĵز
ҲﳣˮҪԭ
ɹͳݵʱ޽ӵˮԼǽʮ꣬ɹθܣԱֻ֣˭ʲôӵɣǧʧޣˮһһͣ꣬ս²ϣӵصƻҲûȥÿʱΣֻҪ¼꣬ͱضˮֻǹģСԭ
ǰ¹꣬ˮƱͱȽļˣټ⼸꣬ͱģʲôʱˮȥ߰죬£Ҫǿ¶á
ҪǣҪɣǧӣƺԶԶ·
ҪǵôãԮ¿Ҳϵˡ
վǲİ
˧ֽ˴ˮ̫ǿɴֻǰΣա
̾˿֪ˡ
Ѿϵġ
üϽֻںֻһڰߣǹӣǰʱҲ١
ʦ˵Ĳ£ǿжɺǷǳ֪ѡ񡣡
浱ȻҲ֪¾ǺҵĸˮʦˣҲóȻɺӣô죿
ʦҪһǲܵģǴ˳ո˺ӱʧأոɽݣ⻹εݡӦݵȵأҿҲˡԮϾҪϵˣѾˣûԮģϷΪӦˮϽ˱Ӧݡݡ˷ݡεݵķߡ
ཫʿҲ׷׵ͷȻòݣӦٳˣԮԽԽ࣬ʵ̫Σˡ
ü˼һͻȻҡҡͷڵû⵽ĵز
ʦü˼ǣ
ЦȻˣ׵˱̸ʱݵǮǶˣҲȻȫռ죬ǹȻãܣҲҪһߡ
һ룿
ͷʹɣǧӻ֣һһ룬ԴؾҴεĴͬ
˵һ룬ʵҲֻռ֮һĵ̣󲿷ֵͬڽ˵ƿصС
ʦƬ̣ãɣǧӵĶ棬εݣ濿Ӧݡݣɴ˻ʺϲˡ
ɵˮͣԮˣҲҹǿԳûںӰߣ챤ݣںȵˮȥҲóȻ
˵ĺãôɡ
ͷһЦֵŶøۼҾͷȥ˷ݱ߾ҪðˣǾ͸Ǻš


ʵڵˣ˵۾͸ɣվͷԸʿڸҪ챤ݡ˵˵ҲʮˣٶǸܸܵΡ
µ񣬷ϣˮȥ
˵ʵڵģ֧ӵĹɲ֣ҪݣȷЩðգҪ˵أǸмѽ
ʦΪ˴ηϵͳܹʦǰָӣðˮӽ޽豸ڻԴرһķ豸治ٵѹ
ɣǧӱ
ںפش˴ξҪӣ϶ǷǳӭȻҲףξֻҪûˤҲܻǿжɺӵġ
ԭǴפػԴأȡξһϣͻȻǰ߸˻Ͻ˵ɣǧӶ԰ȥΪǳ˽⣬ƣϵɣǧӺпˮפڻԴصĻһɣǧˮô޿ˣңҲսߵϵʱξס
ңˮܹܺõ赲ξʱԮһɽ֮Σ
ں󣬵ϣͳȥսߣɵغϣȡʹۼҾ
Լʿںˮǰسɣǧӵ
رͳξѾˡ
ûһһ̽˽ͳǵԮ֮ڴﵽ
ںùһЦҲգξضȥʱǱɴٷлɽ
ߵһλĻž͵ͳ򲻿ɴ⣬ǳɽãĻһļα룬ݿɾΣˣǿܵξл
ںǫʵǲ֪кν顣
ƽλΪ֪ΪʷںΪᱻ鳼ģ˿νһԹĺûѣʴˣںԸǳء
ξܴľӣ˷Ѿʵӱ޾ǽĶ֣һ֧ԭǴӾģҪȥôɽǹ⣬Ҷ̫ӱضȥȡɽӦݣһ֧֮ǿȳӦݡ˷ݵξͼı̫ԭƿĻܹشξܶγһ̫ԭʧأǱֱȡ⣬ɽǹҲͳƵʱضö̫ȥɽǺβö̫ȥȡǳ
ں·˵ãηȴô̾ˣⷽһֱȡĽ飬˼Ƭ̣Ҳ׸˼ձȨѾ̶ܴ˻ʵ۵ȨٴҲһձȨʵۻʲô㵱ˣԣɿ϶ƽǶ˵˾͵һǣ໥ǣƣһƽˣôƾ˭Ҳ޷ˣͷ֮ģԮһǱ˷ݡ
ûһ߽һ̽ͳξȥٶ԰


1127 ս
ξ˱ںе£ξȥȴЩͷˣ̽ȥ̽ȥ۲죬ǲдˡ
ţξҶɺӣһξ
ɳȥ̽תһȦںξѹͲɺӣҲûдںӱ޽ݡ
ںþɵˣһɴ̸ȥ˺ӱߣԶԶ԰ȥЩαľͷŴôģûн
˵·ƽбѽ
ںһӵ̣ͷһμ˸ܵԷļȥ޵رģҲ̫ȡ˰ɣȵڸʲô
˼һᣬһͳ²ã뻮ӶΣƽݡ
ʲô
ںһƽݣдδҲ̫쿪˰ɣûȥջǵ˷ݣѾĶˣǾȻͼıݣд
ͳ쿴
ںһλͻȻָ԰ں˳ָȥֻһ
Ȼ̫صɫϣʮر𣬵⡪γղ졣ǴǻӶΡ
⻹˵𣬹춼ˣǿ϶ʹƬطڴεˡ
ڹ棬һֱǳߵȻѾҪһ룬ôȵȻ죬Ȩ⸽ˣǹҴͳˣ˳֪ںһѾɱԽˡ
ںһղ죬ǸѽγҪʱںҲϸͼƻΪԼĴӪ澹ȻҪϷԼļңʵȥ
ЩǼˣˣ޳ܵģûмô޳ܵģⶼûдˣֻǸոͰصԼˣô˵¡
ξⲻ˲ɣǧӷΪǵ谭ˣεݡӦѾǵƿصУֻҪ棬ٸǽݣǿҲԻǡ
ںͷˣǰһ̣мˮʱһȴˮˣˮţǵóȥξƴô۸˵ġ
޿κΣ˵Ԯûе㵽ˣˮˣֻξڶ԰޽ݡ
ںֱץ
Ӷ԰ɵһɽ죬ԶԶŶ档ǺЦɣ˵ںʱʲô
ЦһˣôҲû뵽ǲû˱һҪǶ԰ݡ
ɫصʵˣȵԮˣˮˣаס
ɵҪݣĩԣסƬأĩʮֵİա
ŶʮְգЦҲ㣬ֻ㣬Ǻġ
ɵоԮϵҲʮͷǵ£ֱͬʱǺۼҾôǿܻᱻǷֱֶ֮бɺǵĻôۼҾԳûݣֱӹȡֻͬסǣһۼҾռ˶棬ôǱؽȫû
ͷǼб˷أ
ЦǾ͸ӼˣۼҾֻ費ϵĺˣҲðһս߹ǾܳûɺֱȡͬͬҲβѹˡ
ùһЦǼȻܹݣռһ뵹Ҳ⻹ոտʼˣһͣŪһЩŪЩҩʲôģÿҹҳ԰ϼҪںجεС
һл湻ģ˧ʼһѽǴ̣ڨڨͷǣĩסˡ
ʱͻȻ˹˧ݵذգ⸽һţֻʱˮûҪҪȲˡ
æòǵıԿֻҹӣǿŻ𡣡
ҲʾͬܣԸʿӽ÷ҪںˮȴǰһС


ںˮĴڣദķǳǢһűݣһڶ԰żǹƵսѾ״ˡ
棬ϣʾۼҾ󣬸߸ͽһ·´˷ݵɽأɽȴܵۼҾǿֿۼҾˣң̫ԭݡԮ½˹
ϣֵĴͬս£Ҳˣֻʱ۷һͽӵںź֪ξǻӶΣҲδ뵽ģΪ֪Ǳ߾Ǹʲôзǳǣǽս߽ɣԼϻشͬȥˡ
⣬εҲܵݽĽ׼dεأҶԷıҲ࣬dǳɵĽˡ
ЩһЩСģսݾƱ仯ƵսתƵɽݡ
صƽݺ̵׼һѩǰܣԶϾɵ֪սܺҲںһҶҲ̶ƽ޶ȵ֧֡
ܿ죬ٶ·̴ݡݣ׼ξЩطδȣξһֲ
һʼξȻĽڽڰˣ˳ֽݸ˻ȥȻҹϵĵɽеı˵ܴˣһʮ·ǰȥӪȡ
ЩʿҲʱټģ̫࣬ܶʿûִִֵľ󣬲ڼݾһ̡
ɽʱǳ˼ۺѽָӣҹķսջǱµľܡ
ɱСľ㴩ſףԷֹ̣ľֶǿ׿ǵסġЩʿųȴͷٴˡ
һľɱǳɹۡ
ָ£ƾȱٵӲĵס˽㣬ҽ˵˼ݡ
ǱҹҲǷӭսסڵĽס̴ݡ
ǣأȨļԼݵ͹Ҳˡ˫ֽ״̬ʱҵˮʦ٣͵ɽúʿˮ·Ͼƽݡ
ƽݾͿŲ壬ˮ·൱ŸˮʦݺںϣƺƵĽƽݣˮеӣߵϵֻ̾ŵһͿ
֪Χκ֮ƣúҵˮʦһ취ûУƺӴսĿѪһĽѵѾˮȥҴǾ͵ġ
ûа취ûɽϾƽݾĴӪֻܷݣȡ
ξٶȶ˼ݣ˱ˣȥߺңϽȥˣȥҲƽݡ
Ǻˮʦ˻صɽţǸҾ͹ȥ
Ȼɵҵˮʦ治ðˡ
˫ٶ˽֡


1128 ɱͯ
ΡƵչȫսģڵ֮սΪ˫ıǷɢģȥͺ񵽴ڴƵãҲΪˣ˭Ҳ޷һٻԷ
һս˫ƺٶ˽֡
Ǳ߾Ͳ˵ˣʼѹûд˫ദķǳǢ˷ս£ǣƣϣðۿɴյźҲˣұˣߣұεΪd˵أ½Žܴ죬Ҳͣڼݡ̴ߣҲԷҵˮʦİ취ֻ˻ƽݡ
Ƶ·һ˲ָֻյƽ˫ǰ
Ϳ˭ܹȴ⽩֣վƵȨˡ
˫֪սֵĹؼݣںĶԿֱӶսžԵá
ƫⳡսôŪһˮӲǷֿ
ǰںԮڸϵˣԭǿ·ϣӱƹɣǧӣξģ㹥ףҪǴˣںɾȲǰںͬȺˮȥٽ
ߣĲҲǴ⣬㣬Ҳҧһʮ˵ķϹ£һϵѾӽβ
ѾͣˣǺˮȥҪʱġ
ѽÿںӱôװ׵Ļҩ䵽ȥñըȥɧŽ
ҩ󣬵רŻ˵ġ
Ȼ޳ܵŪýΪξˣܵӱһ֪ԭҷڣͬʱ˿治ϰݣʿһʱһΣ޷˯ںĶѪˣξûа취֮£ֻܰӪ
˰ɡ
ˣҲûмȥʿǺú񣬷ֹˮȥ󣬽
գˮѾȥˣʱͻȻϢһ֧ξ
֮˶ɵˣûаԮǰﻹԮѽϽǰȥ̽ȵ̽ٶȻʱȴһ𾪵Ϣ
Ԯͯʤݾ
ԭͯẦ桢ʦ£Ĺϵֵһ޷صĵزװ״ʩǴӽһ·ͣ㣬·ӱ·ϵ˺Ӽ丮ԭȥɽģǡݣɰ˸ﻹȥɽ̫ȫˣ˵ɽһЩͶ·ĽɵģĴݡ
̸ͯݡ
󣬳յļƻͯ᲻ܻȻҲûбҪţڶˣͯᣬǵľǵľƣ֪֧ͯԮģ׽ġ
ⲻ֪ʱע⡣
滹˼ʱʦȻҴҵ˽һţѯʵ˵ͯأ
΢΢һͷ
ʦô£
ҡҡͷҲ֪
ʦһ㶣ⲻ㰲źõô
ǡ
ҡͷһǵʱŵġ
£ʦüǵôŵ˼ǣ
ۣûв´Ļҳͯᡣ
ʦüǵ¿š
ûС
ҡҡͷΪ˲⣬ѾˣҪôţʥּҪôͲκţֽš
ʦ˵ⶼĲ²Ⱑ
ͷЦֹѾߵһһôڼƻУͯҪȻˣǲǵµ˼ˣҾҪԶزȥ
ʦҲһ·ֻгɰܣܻеֿܣʱ򲻿ɸ֮ʡô
̾˿ҼɻĻʤݾҵʤݾֻҲɱģܶôԽҲаˡ
ʦƬ̣ʤݾʿ㵹ǲ̫ģؼͯµĽ졣
Ŷһ˻˵
ʦʤݾȫǴļģҶȽᣬּҾۼҾкܶʿǵֳؼͯµĴ󽫶ͯģֻҪȥЩˣϷҵʤݾԲ¡
ϲǾͺðˡٺ٣ֹͯỹԹѽ
ȿȿȣСӺûϷ㣬ȴϷ򡣡
С֮ĶȾ֮ˣˡˡ

ʱ֣ͯͷӾ͵ˣȷٸ棬ѾɹǰǷ֮Ȳóȼᡣ
浱ȻЦǺǵĴӦþƺò˿ǡ
˵˵֪Ϣǻ˵ãѾһУϽ档̽ǽнڡȵǳʱ򣬸ȴЦ⡣
һգʱ֣֪ͯϾҪˣʦһɽӪկ桰򡱡
˺һֻͯԼױ糾͵ĳ

ͯһ桢ʦ˼æ˹ֵ棨¹٣
ͯһϴģ˰֣漴һǵʵ棬ô
ҡͷһ̾
ͯᾪôأϵı飬ͺһ̾׼ˡ
氵͵Цȴ̫ʱˣ֪ôǺáԭҵ˻ᣬͻ״޷ԮѾˣѵľء
ͯæʵǿݵĽս
ҡҡͷģ﷢ˮǽ裬ĿǰΪֹǻδݵĽ֡
ͯٵѵûǣ
ЩⷢˮԽҲӰģǼȻ򲻹ȥȻҲ򲻹
⵹Ҳǡ
ͯ˿ʵ·Ѿ̽һ˵޲ҲˣǾͺãǾͺáǷ֮˼սѾ뽩֣ٴȥֻ˲ƣк֮£ϲҾʿװͽ⣬Ͼôȥֻ𼺲ˡ
ʦͷ֮ҲѾո˴˴ʧȥأȻϷζҴոݣʱݿԹˣԽȥֻԽܹʱĺͽ⣬ҲʧΪһϲߡ
ϾϷѽݼֵÿ϶ġ
ͯЦǺǵϽҴεĶһеİ
ЦʵҲ˱ˣǴ̸ףڽս״̬Ǿʹæ˱˵ں׷ɱǣϵܷɹ˱ɾȫ̹ˡ
⻰ͯԵ⣬ɣ̣ûͯᣬǲеѽǻÿҡǺǵ⻰ͼˣǶΪϰ£ȻþΪոʧأѾǳˣҲǷǳ⣬ںЩ飬ұǰȥ棬ҼȻѾˣһܹȻȥ
ˣ̸ã϶ǵһӵġ
˾ٺòˡһֵվ˵Ҳǻ£ѱϯΪӷϴ롣
ͯᱻⷬƨĵģѾЩƮƮȻˣձʮ꣬Ȩ⣬裬ʲô˶ҲûκηˣҲˣԼߵĴ󽫺һױʹҡڵ˽ȥ
ǣ̤ڵһ˲䣬ȻƳˣƤһ¡ͻȻѣӺһͯĺġ
һǳ֮죬һĴ̴ͯᡣ
ֻͯҽһ
ߵǼԱõ˻ͻȻд̣δѹĵͻȻ˳ɱͯĽɡܵȴҲ׷װγͯЩ뿳ڵء
˴γŸ浱ڵľƹǴŹǷվʦǰǱǸ߱ˣҲǣҲŶ
ϧв۵˳˹ƹеذһɱִ˯ֱۣ޿ɾҩˡ


1129 ȫʬ
һпȥ̫ͻȻˣʵȴȵ
ܵĻ浱Ȼϣһʧ֪ͯǷ֮ԽȥǾԽ¶ͯῴˣֱͯˣǺȻô涼ҪɱͯᣬԽоԽá
ʦƻʱЩͻأȴãȻ㶼޷뵽ôͯ϶Ҳ벻
ɲ磬ŪʲôǹɱĶ԰ףͯǹˣҲһɱģȻˣαنʲôˡ
ͰźˣֻҪͯʤݾֿ˴ʣ̽ߵĽ֪ͯЩ󽫶ǳѾֵƵĵزǣֻ»Ϊˣһݣһɱˡ
ʴˣˡɵˣЩ֣ҲǺ顣
ȻЩҲս֮׼㣬ֱһֲԵˡЩѪɱ֣һ˲䣬Ǿȫˡ
ͯƺûжֵ棬òָ棬㡪ΪҪ
ȥǺǵȷԩ޳𣬵ʲôԩ𣬲ΪԱôǰˣ˭ԩгˣǲ˵Ҳǵģúõ̫಻ȥʲôȨɣҾ͸㲻ˣһˣǵҪӺսʲôͳ˧һ̫ͳΪҴӡ
ѽֲɱģǸ˵ĸɵģҪҾȥɣ˵ҲʵȷûСѽɧɧ࣬ҲӦ˵ôֱף֪ʵҲ룬ҲֻΪ棬ܹͬ㣬̫˵㣬ҡ˲ɱ㣬ȥɱģҪҲôġðɣ͵Ƿģıһչ˵ģŶ֪޶ЩƲҲġιιιҶû˵ѽզͶˡ
ܲôɱңҪҵıҼҲҪǣΪҪңϻʲô޷ܵġ
ĩһȨ֮һͯᣬˡ±ȨһʱڳзΪƣΪ꣬ޣһĴ̫࣬һ̴ǻķŭɻ뿪
˫ȴĴģҲͽĿɡ
̫ϥ޶ȥһеҲɢˡ
ʦĿͯᣬ̾˿˻ͣҲидǰͯԹޣҲһɢˡ
վǶһַǳԼǿҸʲôѵ⵿ʲôˣˣЩѪļһҵġ
˵һ̾ô˵ϾҲ´󹦣Ӧߵľ⣬ǴΰհλӢ۵壬ú廳һɣͷ­ȥӼ丮úӱհôˮɣӵɣǧȥϣܱǵס
⡪ǺôѵⲻǴ˵ȫʬ𣿻˵Ѫ˭Ѫѽ
ɵ˺ίҲֻǸŭԡ
ʦף沢ͯᣬȫʬģͯᵱڷʱһ·²ٵʴˣ˽ͯͷ­ȥӼ丮ĿľҪúӱճԹ
Ŀǰеľʰġ
ʱʦµĴ˹ϽʤݾѾȫͶ
ԭڸź÷һжʼ̰Χס֧ʤݾͯȻ󷽣ǶǶµĴ󽫴󷽣Լʿûд󷽣ʤݾʿǺܶ˶ּҾǵȻԸͶԼˡ
ԣͯĽһʤݾʿͶҲ֮С
ʦһּҾʿЩˣʤݾС
֮ͯҲǸûлͷĵزˣɹ񣬾ȫԿܷǻ

Ӫ
ͳѾȷˣξԮҲˡ
ϣ첽߽˴ʣ˵
ںüˣ
񲻶࣬ҲˣԣξÿһǶǳϣǵ
ʱ˽ͳˮѾ˵Ĳˡ
ںټڽʿδһɺսۡ
һɴΧŵͼԣڵͼϵ˵㣬ͬʱ˵ξ޽կʹıݣ⼸ˮƽѾõĸţξûдݻЩţҪôǾҪôǾǹ˸ţټǡ
ϣǵξǵĹĵξĽսºȡʤ
ںͷѡڰҹ˴ɺ͵Ϯл᣿
ҡҡͷ᲻ξذÿ·һһκζǾƬ̼佫Ϣ˴Ӫڣ˶ϤǵĻɷǳ˺ҪûʮİգǲҪ׳˴ɺӡ
ںϣϣߣ
ϣü˵ĺܶԣΣǶǿжɺӣǿɱˣ滹ʮֻӣƽԭϣǻܹȡʤǰһƾҪɹȥټһ֧װбʮ̫ˡ
㽫бǿжɺӣܹǿɣǧӣͱҪڼڣ֧ξܣһǽлľأһãпȫûʴˣΪǾ
һԱ󽫾͵֧ξҪξӶΡ
ϣǿжɺǾƲȡģҲ޲ߣеκһ㣬֧ξ
ں˵ĿǱߣ
ϣͷܹȡɽôɴɽл֧ξʵɽһƣ֧ξԼͻȥʱǾܶɺ׷ȥԮɽǾͿ԰ԭƻлǣȥǱɺϾ˳ƶ˷ݡӦݡݡ
һ㣬ںȻҲף⻹üܹɽֵǻһأ
ģ
һæ԰ǿĳ˷ݵǣȥһ棬ǾͿԼбԸ֧ˡ
ཫʿҲ׷׵ͷ޳ɴ˲ߡ
ãһ⣬ȥġںͷֵôǻǵ׼ãһлᣬǻҪ취跨ɹɣǧӣ˰ɣǧӡ

Ӫ
˧ʼڶ԰
Ŷ
ǺһЦٺҲûУҾ͵Ƕɺˡߣȥơ


1130 ʥּ
桢ʦһڶ԰ᣬҲ̸ϵ˰ߣʱˮȥľҲԽԽ
Զ԰ѹѹһƬͷʶںȴҲС
ʦȻ˱Ҳ˶ѣۺ룬ֻŻ˵ģҪ
̾˿˸еźˡ
ĩڡ
ϼƣơŶʵڵģſˣҲںּʶʽ

һսƵ˰ߡ
ţ
ʮ֧ʸһĻߣɹɣǧӣڶ԰䣬ҵıըһ󣬵ߵˮȥµУŶʮĸӣһߣʮۡ
ңΪⱬըսҲʼЩ궯
Ծ㼡ѽ
ںִǸѽǶʮĸӣЩ£ǿжɺӣ⣬䵽Ⱥм䣬ǻˡ
һԱ󽫷ŭͳƣӦӭͷʹǣҿǻš
ϣȻ֪ƣڽе»ͳξڵǶɺӣ򲻿ϵ
ںĬȻ֪ڶɺǷǳǵľΪͳЩ˵ͷǳʿ
԰һЦ߾֣š
ϣ̫֪˿϶棬ǻֵӦþǳӡ
ããã
ƣںһ˵ãҶҪ
ξдӻҩûѽվҲֻѰ裬ںױغӰߣ۲ξĲһЩؼսҪأѾξοסˣξڼ޽ݣԼķߡ
ת˰죬ںЩ٣̾ξȻǴ˲ڣƣټξȽ򵽶ȥ̫ˡ
ֻܽϣǱߡ
ǣܿĵһϣˣ˳ݺ󣬾˸һӼźиξˮʦ̫ǿˣ޷ȡþԵսĿǰҲ޷ɽ
ˣ֧ԮݣǽбƵߣҲǼݡ̴ݵȵصı߾úҽˮʦˮǸҽȥݣҾͽĴӪƽӪݡ
ⲻ֪Ҳºҵˮʦȥ֧ԮǽڹűҲߺңȥ֧ԮҾ̳ռ̴ݡݣûˮʦҿɾͲЩ
ں֪һккΣ֪޷ռɽ޷ξ֣ƣôһξðô˲󡢺ҾǺηʥ
ⲻ֪γʱڵǵȷ˲żüãֱ̫ʱֻʷϣλԴ⻷BOSSڣЩ˲ű书
ȻǱûϣˣںֻܽϣǱߡ
ûգǱ߾͸һţ˵ʲôҴ˷ʧشѾٳˣкΣϴܹһ
˵˰ķϻǸں㻹ǵÿԼǧָҡ
ȻԽϱƳǲĸԸģǱȵģǰԳΪӮˣҵȻ̣񶼱ξΧŴˣһĻһŭĴΣΪֲҵΣѽ
ãԣĻϣνãΪǮѽԴϴó̸УγȫεҰǽԶձľľ͸γˡ
ǹѹҲܴ󰡣ûԣǻϣܹ¸ˡ
ԣʱĹһ·Զγ
ںֱΣҪȥģʱܾңǾ͵ұͱѽ
ûеԮξʦеĴӣγˮʦģҴܶ࣬ʴЩֻȻûкҵˮʦôţƣôҲսǽõʲô񴬡
óˮսʴˣһͳӹ֧ӣ֧ˮ½ܲԣˮսǲڻ¡
˴ӵں϶˲ٱݣ͸ˣӵں棬ںߣ㼡⣬·ڳҾб¾Կ
ξĴҲЩ£ϣڷģԷҲʿڰ޽豸ֹξĽ
ĵĶ࣬ǽ˷ݣҲӣ̫ˣɳе
ң˭Ҳ
ֹȥ˽ʮգȻ˫ల£һգȴγתԵһա
Ϊ˽һ磬桢ʦһһٿͣ¨ܵ˺Ӱȥ㡣
Ȼ϶ģ⣬˭ʱȥġӺ硱ϵѽ
ţ
߯ˣ
ںˮոȥϺ㣬ջĶѽ㼼ѷʦ
ʦۺ룬֪տл᳢𵶳ĳա
ǺǵһһֿҲúѽôӣϼŴŪһЩзϺǾ͸ˡ
ʦŰ۵СӻǵΪоڶ԰˵㣬Ѿȡˣ㾹Ȼս㲶Ϻд
ίԷֲ⴬ҲǷţβϺʲôģ¾ǳԹͷҲζѽ
ʦգ˵ĵҲⴺɣǧϺ࣬ɳҴֻרŲ׽ϺҲδɡ
ֹôٺҲûУûдӣҲҽѽǺǵ
ʦεҡҡͷˣǲУٹգ͵Ϸºϴˡ
ڰֵֹɷģҾִµģˮˣˮû壬ºϴ̫ˣҲǺȣˮȽˬ
ʦһЦ˺˧˧
תͷһֻɱȥƺͦżġ
ѵжأ漱æǰ͸æʵأ
ҡҡͷûСţˡ
ţЩ·ĸţ
£ţѽ
ţޣ
澪һ룬ѵԿǱ߳ɹˡæʵţ
˵쵽ˣѾȥˡ
˵æųŴӪɱȥ
ԭȥʦվϽ㲻ȥô
ʦҡҡͷȥɡϷһᡣ
Ŷһ뿪ˡ
ʦź棬̾˿һϣԿܹλһλڶ飬ζӳ£ʴˣûȥӪһУΪϲõЦݣһָС

ѽѽط̫ˣİ·ˣҿȥӰˡӴɣ۹ֵǣţˡ
ţޣţ
ǰŸսӪţǴɤţϽ˹ȥֻţɫΣŸͷһСܣһϲ˽һɣ͸Ͻſ˫֣Ц˹ȥ
ϣ˧ˡ
ţɵһһӵü˴Ӻ˳ּæ˹ȥ
𣡡
һֵǰ棬ҿɲϲܽӴ
ţֿٺһЦѧĿ˵ɧࡱһ񣬵ĩţ޲μ˧
ﻹںЩڰ֣Ѿ˵Щϻ㲻ʹ˸ɣ
ţһ㶣һ
޲һƳˣ٣˵ǹİɣǱôǷ˭ģУѵûдʲôô
ţ޻ȻæԶԶԣǷǰּģ㵢˴¡˧ɱְѽǵһηּһ˾͸ˣ治ǹģ
ѽһôôϻ˫ðʥּ
ţ޼ѾҪˣϽ죬ææĴӻ׳һʥּ
治˹ȥһֻһодλλλԿһŵȥ


1131 
򵥵һ仰ǶôĲѽķ˶˵Ѫѽ
ۿЩʪôľ֣ڵȵһĻرյһȫӿͷ
һУ־ʮֵ⣬ΪɹˣֳɹģԼ˫֣ԼͷԵģ˳ᢲһôʤ飬Ǻĵ
˺һ¿桪ûˣʥּǴһϢоЩ죬ֲּ֣̫࣬ôûˣϸһԭλλǰһʥּ
ѽûô쵰ɣŪôһʥּң̧ͷţޡ
ţ޼濴æˣָˣ̫ϻʵһʥּ⻹һʥּ
Щɱˣʥּ׼ѵţޣȻЩףϾλڶҲж£˽˸Ƿǳмλڵģַһ߳
ţƨһŤɵĶ˹ȥٺٵ˧ˡˡ
Ѿĵıôһúƽϣߴٵó
ǡ
ţִӻﵷ˼£ǳ鵽һ룬Ȼ˧ǵһּҲǻϵĵһʥּðɡ
һһְۣڰֵɣɡ
л˧
ţͳʥֳּɵ˵ɣǾͱ񣬰űŤ
ɿǷǳصһˣǼҲûƣǵ˵ͷ
ʵʥּ治Ҳ֪дɶ޷һ⻹ծǷЩ佫ˡҲẬˣΪ£ֲڶæҲﲻϣս£Կֲˣ쵼緶Ҳ޴ְܻң
ȻϣʥּǷͱ
浱Ȼ׵壬Ϊ±Ԫ˧ܹܶԽս£һдСˣʾȫȨ
ξʦΪ̫ξͳãơ
Ȼʦ֡²ܶҪüΣԿϴʦԸ⵹ǲʦֻԶھ棬ǹȥԺμҲǷսǸˣҲսԵĲ߻ˣǻݹҵ棬ĳĳһսǽʹֻǸμҵȥǰߵǲű󣬲սȥӮⳡս
Щʱ򣬼ĳĳӮĳһ̣ȴûлùҪ棬ùǺ޼ֵģһʧܵж
Ȼ̣γҪʲô棬㹻ˣսϸڵİţһֱʦ
ʦУϽ·
󣬷ɽ֪ɽ·
ҹ֪Զ·
ɣǰ˾ָʹ
ţޣָʹ
ңϽ֪ԶϾ
ˡdֵܡܣ۶ҲڽлһǳְλۼҾǱߣԿǰϰףʥּȥ˸ݡ
νǳٵķѽ
ǣִģһǴδֹģرǶ佫ԣͲ˵ˣǹˣҲֻǽһɡʦǿɶһ˺ü׼
Ȼⲻ˵ʦǾôĹͣʵԭܼ򵥣еǣһһԿҪŴ˷ϽԼ˸ЩĳʹвҲ˵Щʲô
佫ﲻ˵˭ٽˣ佫ûпƿı£ֻпŴѽ֮󣬸¶˷֮ɫɶ⣬ǹҫ棬ԿλǶԣҲһĺ£ǲȥģЩĳ۸ˡ
Ͻл
Ȼûôĵ飬Կֲ˭
ţһ꣬˻˷ܵĳգգ۾˵ǵĺҪˡ
˵Ᵽսֻһǰ࣬ôһʥּʷʽΪĵ˸ı䡣֮ǰĻԿʧˣʷֻܿǹһٶȻصԭĹ档
ļƻûȫɹҪ˽ԿʵҲá
ţнӹʥּţʹ˸ɫţ޽ڡ
ҲʶȤûиȥЩ飬Ҳ룬Ҳûʸ
Ϸźʵһж˳ɡ
˧˵̫˳ˣͱտûôӡ
Щƨͱ˵Ѿ˵һ顣Ĵţ޵Ļ
ţŶһµľ˵һ顣
һлǰļƻߣֻгıߣƻ򵥻ˣرͯߺ󣬼Ǻˡ
λڽһգͼææĴŲ̾ˣϻض
·ϵʱλڶڻ룬ջεǰӭ߹жôĺƴƺȫ˵ܵ¡
Ҳ֣𣬶õķȥ롣
ǣ⣬ֳһЩ̶ӣһնûгƣȻ⻹ֻǸոտʼȵǸո̤ŵ˲䣬ӭĲʲôҲǸһ͡
Ҳ֪һȺ˵λڡͺʯͷƿڴԿΪλڵһʯͷͷˡ
ЩȻԿŵģô
ܿ죬Ⱥȫץˡλںܷŭ˽Щȫȥ⸮»û꣬һعЩĴ˭ں
ºܿڴˣλڵӺһʥּѾ׼ŭգЩռ˳ͷ˵λڲûзԿڶλڵԹԽԽѾ˱ıԵ
ǣʱλڻûзӦֻǸоգϾһţԼԼʯͷԼİӣʲôʵִܹ
һֱȵסʹŷЩԾˣǺι෢ֹڵȫˣҸͲ˧ָӣȥ̫ӣʱͰԻŻˣ֪ѽ
ûеλЪǰŸո̤ڣ¾ͳˣһһһɫҪλλˣҲѾ˵䣬ʵԿһˣЩλڵͳ£һֱòʶԿȴȨǵȻһԿڵ⣬λڴλԿ
ʱԿȴԼͷˣ²ˣڸôҲţǽɭϡ
λŸо²ټ̾˽ӰҪƹѽǺð
ؾ״λ飬û취ֻ̾λڲҪżҿ˵ʵǸﶼһ̣Ϊ˭Ҳ׵Կˡ
Ȼ⻹Ǹոտʼİа£̫ѧԺʼ£λܡ͡˵ʲô˶ûд񣬶ܣң㻹ǵȥͣȻѾǣҲͲֻ£ˡ
һ£ƺҵ֯Ҳױˣ̫ѧԺ쵼£ȥ˳ţڹ棬λڴλԿ
ԽԽۿҪһʰˡ
ǹ١񡢱ͳһսˣʦɵ֪ȥǵĵվѾԿĵȫԿţͯȥ˱ߣʹֶ˵ãҲ޿κˡ
ǿʼΪԼˣǶǴ˰֪ԿλǳˣԿλ󣬻ôȥԴЩɳ䴹ԿδλǰȥֺԿʲôϣӵһˣǲʦɾ͵͵ȥԿǶԿϵһֱ
һֱ¶ԿһξȻӼǶˣǾúϣǾͺ޵ıʾԸȰλ㡣
ԿҲ޵ıʾˣܼλǻǲ䶯ġƵļƻУûбҪ£һλߵĳ購ȥڣʦɿ϶õĶ
òʦɶ˺޲ǶԿͷѽϣǾȥλڣ˵ʲôȥաʿӶˣҲˣһûģ䡢߱ĻǿɾͲˣβģƸ棬λԿԼ̫ϻʣҲһЩ
ǣ̫ӵ׳ͼλλҪλҲҪλ̫ӣǸԿǶԹĺѽԿҪǼλˣк³ô
ҲǵΪʲô治ҶԽԿֱӼλҪԭʱɲڣʱ̫ȨжˣЩ˸Կͷѽ塢ͯˣ浱ʱԿλĻҲ˵Ի᲻Ӧ塢ͯᣬʦɶܻӦһҪѡһ˼λԻԸ⣬ǱҲҪԻΡ
ʷϣԻͬҲϼλ޻ȥüΣʥּǲӣҾǲʵۣ㰮˭˭ȥͲûɱˣ塢ͯӲǽεġ
ܼ򵥵һԿλкӹ𣬶ʱҲûʲô׳ȥôһ飬ǹԻ˾ͻµľ֣Щ˸˾ѽ΢¶һβͣᱻץסҪĻԿͳˡ
ĲΪӪܳ˿
ǳĲɿǷǳģǶǼԴλԿλڵĽ£λ򲻿ɴλԿ
λһͷۣȫȥȻȥ˺󹬣ҵһˣ˾֣ʺ
֣ʺ£Ҳûƫ̻˭˵㵱̫ˣ㵱Ѿλ֮⣬βͽж⸱ӣе̫ϻʡ
ʱλˣҲûж˵ʲô䣬뿪ˣһ˴ڷһֱϣȥԿԿǾñտȥԿⶼˣôҪҲҺ²ǡ
ԿһδӦˣλڵ޹ҲûûţΪʱʹһУУλ޹жˣһ
̸һޣҲû̸֪Щʲôڶ糿λھּλԿ


1132 ϴ
һȻԤƵУҲڰļƻڽУûг˿ƫţֻ˵һţϸҲ滹ЩģЩϸڶȥ֪
ûʲô˰ɣ
澲󣬵һ仰ǹûܵ˺
ţҡҡͷǼŻʹιǵģԷθҶ
ʵ̼ҡ׼أ
ţҡҡͷⰳͲ֪ˣʱ򣬻ϲŸոյǻûôȥȵǲ֧Ԯǡ
⵹ԿԸ̫ϴˢξǰĳˣ˵ƶߵһĶôϣҲĳ裬ʴˣǻһһԽս¡
ͷʵ̫أ
ţ޵̫ӵµʱһֱڶŶϵǻǰ̫ϻѾ̫ӵΪ
һҲ֪Կ̫һʲô֮䣬ûа취ɿɲǲݰҲǷǳвܵһˣʵۣþͱɱɣǾǴֻʤˣôȻΪԼҽڣĨҲ⣬ԻԸ񣬸ûʲôΪҲûʲôϵ
ţͻȻ˧ڴôϢˣɶģɱǰˡ
ƳˣǺǵǱĿģֻܺźĸ㣬϶ʧģѾܴȥˡ
ţ˫һΪɶ
Ǻǵȥʽɣǲʲô취
ǿԴȥ
ȥ
Ըȷ
˵һˡ
˧氳ˡ
ӣҲѽ㻹ǳȥǰɡ
Ŷ
ţ޳ȥãʦ˽ϲʵʡǱô
ЦֹģҪҲɱӺԼ֡
ʦ˿һǿѽֻܹһ档
һ浹ʦһҲϣɱ䣬ҲֹͿԿôˡ
ǲôʼһϢ֧Ҳǹں⣬̵ĺܣʿǳˣսδͣһúõףһ
ҹЩǰûܵõĳӣߵ˲̾˵ĳӣӵʥּһ̣ݺѽǶԣǲƼաȻܱ࣬ûҪãҲǸϧʣʱ䡣
ҲѾˣİ޺֮ǣʿ߰ҲϽ´һĵˣһ濪ʼָˡ
ܿ죬ԿλϢʹˣϢ棬ڴΰնԣû˾ͻȻȻģǶܱ߹Ҷԣ̫ͻȻˣΪλڻѽҲôͻȻλˡ
ǰԿλϢξܽϢҲܱ߹ңЩһֱǳעν֮ϾƬϵʤֱܶӵӰ졣
ԭǼ˿ˣﶼΪһѺתۼ䣬ּξ˻ȥǸӲγ͢ʼй½ǰȥ⣬Կء
żެĸȨλλôԤʾϴƣǰЩγϵõȨϱߵЩСңҲϽ׼ϣܹγá
ȻҲڵһʱ֪ϢǳƣλλǶԣõıϣȻԿҲ֪ؼʱԿͻȻλԤʾʲô
ȻĵǲӹţԴԿļλƵξʼ궯Ĳ಻ϵӿƵʳˣһЩرƷ
һ£γİ־ɳǣҶȫֿ֧
ʤƽʼγбˡ
еǣ©ƫҹꡣ
ƵĽֲ£ýڲʼֱ仯Ȼγڲܿ飬ǽҲûкõȥһֱսսôȥȡٺ»ȥ˵ĲƲͻƵƣγǱ߿ʼƵϵ
ⲻ̣ʮľӾ͹ڷ˵ٺ»ˣ϶㳯͢򵥰ɡĹǴһģЩѫǮͬˮһȴκλر̴ȥͼҵγǮѽѽ㲻ܸγȥս
˵˵ȥս֡
Ҳ׼ָҲԥȥȫûģǶܼɵںûһرõɣҲ˱
Ȼʱ򣬸һǳɡ
ԭڵ֪νƵĽֺ󣬸룬ȫȫĹǾ͵͵رǰפأǣ
ŮˣǳкĻϲ˴򽻵ңʼŮ˻ǽհǴͳһŮͿʼ仯ˣǲܵ¡
ʼհǴֵ֮ƣȻȻֳȵ׸ɹհǴֱˣҪԸ֮ơ
ȻӦհǴڸ⽻ԣѹȻǿƵģҳԸƣҾͲϱģҵıʱԹȡݡ
øܣֲҶײհǴɼλԭȴγ϶ҪͶ֪Ȼʧˣʧأһء
֮ԸôҲһԭͨϺ֮·øοƹֱӽ棬ֳĳ⣬øԼγˮĹϵøǵ
ɾͽΪɣʥּں˵̴ȥҲнǵľջͱˣǸܵУˣȻջ˵
ںȻܲģܸξڵʱĽǺ˽ܵģҲ֪Ŀǰξʿ߰־ɳǣҪǷǳѵģҪս޷βˣҲֻܴӦ
Ƕ˴Ӧˣɾɶˣʼγ̸еˣɴ̲磬ǴЩ£Ƿǳ죬֪ԿλһܺõΪǰɣǶλȨλһ̨ôǰĶԹҲͿ˳ĨȥǰȥԿء
漴ʯҲգΪרŹսµģ̸Ҳ϶ȥ̸ʯҲϵãҲԭȾͱʯҲ˻ؼңȻҪ̸ˣʯҲȥҲ˳µˡ
ʵγ͢ҲٽһˣҲˣϾԿŸոռλⶼɸʲˣкܶҪȥƵĲѾǿ֮ĩˣٴȥҲγܹܵγȫ¶Ѿ棬ⳤȥҿ϶Ҳֱ
˫νһļѽ
ԿҲûλһ׼̸ͣдȨȫȨ棬̬ȷǳȷءǮǾԲ˿ãҪǽϵĻ飬Ҳȫ


1133 
ͣ
˿Ƿǳ۵ģ˴ĴһγİնԴ˻ǸеЩֵĿ̸ֻ֪ʲô
ðնոձӵλĻʵֳۣһ˿ɣŸλãȲҪͣδҲ̫˰ɡ
ǲңȻ֪ԿĿ࣬ȴ򵽺棬ҪǵѪˣʱֲôΪˣԿҲûĽ̸ͣн󣬰ǵɣȻȻľͻɢ
ն飬ЩʿȻ͸Ӳˡ
ݡ
Ӫڡ
յԿʥּٿһ飬һɽʿɫ죬佫ĴڸУǴ̴ģû̿ɴǻʲôãǵȻһ㡣
Ǿ仰Ǻͣսÿжһѱߣƶȥѡġ
浱Ȼ֪еĵǣһɫǸ˭ģǲҲˣǿУѵҲϴ˾ٵôҵǿȥҲøһݺսɡ
һͶµЩ佫޻˵ܴʹˣαصȵˡ
ɵ˧ǲֻǺ֪ܶ˱ôЩ˸úȥδӣ
ĵˣΪ˴Ϊ˵ֿʱļܶЩûıƣȻҲھУٳԷó
ЦģҴλûеķĵزУ¶ѡ
һɽʿ档
˵ĿǰҲӦףǺͽ˭Բ˭ȥֻ˫ƶ˴͵Ҫԭ򡣵ͲǾܹǣΪǾȣԺᷢʲô˭Ҳ޷Ԥϣٴ£ҲпܱͿ˭ȳûеĻô˫ֻܼȥžһκ󣬽Ǵ˭Ҳˣûʮյǰ¡ԣҲܹиӦץǿŽҲôģǿǾͱҪֻ̣սǰǺĿĵĵʿۡ
ɵԽԽͿˣ˵ҪͣǱҪ˵ǿ̣ⲻìô
ʦҲףϷͬĹ۵㣬ǿõķʿսеõǼȻѾͣսִӺ
ɵҲ׷׵ͷʾԼɻ
ЦֹȻǿ󣬵ҲܽĿⶼǵϣһΪֱӵʲô𣿡
˵Ǹ
ͷܺõĸ˸ѣϣǿңǺͽȫսκһСС⣬˭޷ܵˣԣʱڣһҪǺ󷽵⡣
ɵ˧˵Ǵ
ֻ֮һġֺձެи϶ҲɨЩΪǵľ֣Ǿͱ鷳ռøȻǺͽͻǿȥԣڽս󣬳͢ӦûѸƶһϷսԣҪ쿪Ϸս
Ϸս
ɵǰûôһ˵ԭǻôҪѽ붼˷ܰ
ʦȴ⻰̫ˣϷս˵Ķѽ㸺ô𣬻ˣ棬飬ǿгϷ²װɡ
ЦֹǣѵֹǸʲôǰǲǳެǽֺǶΪ˿ٽھǮȥأҷռſ𡣵УսֻΪ˻ȡ棬ûս˵ˣһƥҲǲܵ¡
ʦΪҪģ½ǣεϵȫһıûٺ»ģǳĴۼСˣĶǸˣ˵Щңôѧ϶вͨģȥʳռͥЩңͼĪѧ
ǌ˿òø˧٣ҲиѽЦȻǣǰ˵Щңڲʵкܴìܣì֮£ضһǿһ߲ʧܵĻôǾͱҰ֣Ұ֣Ǿͱ븶ۣ⸽˽⣬ĸұָӿɿ
ҪԼһӶλϣҪǳǾͱøۣս㣬ǳʺǵսֺĺܹܺõչǵĺóףձĽĵλãһеһжǵĺ棬ҪþһֶΣЩץǲǰæǾͱ룬£Ǵοóˣֻܳ˳ʳôҾͲǹʳûУѵĽȻǽ뵽ǴΰͼڣҲҪֲܡ
ʦȽʿû뵽θھȻô󣬵Ҳľ˷ܣͿô£
ⲻ֪漸ǰΪ׼ˣѾȡ˲ЧҪľЩìܱ
ǲôЩʿͲõԼȥ¿ˣܴֻҪ̿ԴôǾнҵͷصĻᡣ
˵ôʦȻҲˣҪģǿôȥϷΪƣΪֽ꣬תƵ˴̸棬̸Уôģ
깱ǲܸģصĻֻҪҹƽӲὫظˡ
ܼ򵥣ǰհǴԸΪγҽ㣬ͿûͿҵˣɲͬˣγѾͷ棬ôˬˣƵһһؾսҪأһأܶ׽
ʦͷ˵ĺеǽ״Ӧ𣿡
ҡҡͷһᣬԣǻҪһЩŻݡ
ţˣֲˡ
ɨһۣţޣ㣬һûзˣͿҪˣھ⣬һ׷ʩ˵˻ô
ţһ㶣ھҲ̫ˣ˿϶ȥܱȶǿ
ͺáЦǺͽĹϵȻĿǰҲǳѣǵľϵѾƣܹܿͷչǽոãЩǮƣֻǼһԣڷǳҪǮһǹҵİûзˣôǿ϶ὫڵìתƵȥҲǳҴʱ򣬽ͿܾǾȫ֮ȡˣŵĲ´Ьģǵסǵľÿ϶˲֪ꡣ
ԣҲΪʲô깱ԭʵһֲԣֻȥһ˿裬ҲôãʴˣҲӦٸ깱һӦƶľý裬ͶʵķʽһЩҽôгҲҪģ˫Ҳܸ㹻ʱ䣬ȥԼĺ󷽣һҪպãǼҪסֲٵķչǴ˴̸еĵߡ


1134 ѵص
ڽԣĿǰƺҲ̸ֻһ·ˣʴҲû룬ƽݸϵݣĵգʯҲҲϾˣȻ˫͢ѾʽˣɣǧӵȴδͨΪ˭ҲʯҲ˾Ϊ˸˫ǣߵġ
Ӫ
沽˧ʹ
Ŷ˭
˵ԼʯҲա
ԭҵˣɻǱȽ϶𡣡
ǺһЦվȥ⣬ʯҲһ棬ſ˫ۣǵ˹ȥϹѣղˡ
԰գǸʯҲһܱ
ʯҲҲѾѾϰһַǳкֿý˵һٵɾʹţһжá
ǺǵǾͺãǾͺãñʲôҪá
ʯҲյͷǾʹǷͷѽңҴɶ֪˾ʹĴǺ˵һ仰ͽʲô˫ȫ
һû뵽ǲҵ⣬ҵѪɣ
ʯҲ΢΢һ㶣ϹЦˣˣŮÿͣԸжţûƨ۵¡
Ϊ˵˴Ԫ˧ӿ϶ı䣬֪ǴӲ˰ʯҸЦ˼һɱôŮˣŮܲ˵ǳѪ಻Ϊѽ⻰ֲ˵ֻܳԸưͿ˽ȥ
⻹ʽ̸УʴˣҲûɡʦ㣬ʯҲҲûôӡ
ھǼ˻ˡ
һڲ裬ʵѣɻã
ʯҲ̾˿⻹ܺô˵ʵһֱͷԳЩֲҵģոЩɫԴһϣңȥˣҲȫͻȻʧˣҪôȥǾ¥Ҳˡ
¥ô׵˭ѽûǺǵɲܹѽҵñҵˡ
⣬Ҳδֹ㡣ʯҲæ˵
˵ΪҵĹϵˣԴҵǸеʮֲʵһֱ˽˵飬ϵĽף氲ŵģǸͲ̸£˵Բ
˻ԾڹʯҲպǵĹϵʯҲҲǳصģĵʯҼŮĺŹ壬˶ǼѣҲôҪǺǵʹĪҪھΣҵȷΪԭˣҲΪԭ»ص˳͢ұǰĹҪˡ
һֽ˲٣úˡٵЦǿϲɺذ
ʯҲյͷɫ˵ģҲ̫ϲ뾭ʹ̸£Ϊʹڲ̫ˣĵҷϲ뾭ʹ̸⣬Ļֻ׬û⣬ֻʹҲǳ
յģЦصˣѾǿһѽЦʯǫˡ
ʯҲհڰ֣ﻰҽǰΪ£ҲΪ˽£۹˽Ҷϣ̼ȥˣúõʲộ˵ǲ
һ㣬ʮͬ˽ҵģ̵ģͱˣûа취ѽ
ʯҲձؾʹǰ£˭˭˵Ҳûʲôˣ˵ҲĻʵ۸ոΣǻϾ֮ĹϵҲӦҪӡ
ЦҾ޳ǻʵ۵˵ʲôڽĹϵҲӦýⲻˣ˵ȥˡ
ʯҲͷǣǣȻ˫ԸڼȥǺβ޾ɺãҽǰǷʹǰȥͬ͡
ͬ
潣üһ
кβô
⻰һڣʯҲվ׹ˣЦʹɷģŮ˸ǹ֮Щ˵İϷ˫Ļʵ۶ѾˣҸ֤ʹȥܰȻĻ
ҵֵǮʲô֮ģɱˣ㣬һˡ氵һ䣬ֲ˵Լȥδ̫ˣһҡҡͷҲҲȥǶ̫ӵƷˣֻ˱Ƚţ˴̸У˫ԣǷǳҪҾӦһǳмĵط̸УҲΪ̸дһͷ
ʯҲˡ޶ۣ֪ʹʲô˼
Ц㻹ǵĵһʽĵصô
ʯҲյǣΪɹδ½δֻͨܳ˴ȥǩԼҲνĺ֮ˡ
˵һ̸ĹϵͻԽչ֪ʯͬ񣿡
ǵȻ
֮ˣҲ˵ˮ֮ˣȻˮĹϵǺβһμѻȥˣһˮĵط̸С
ˮĵط
ʯҲմ㵵
ͷһǳõĵطɣǧӣǺβѧź֮ˣŪһҴ⴬̸Уա
˵üɫѽ
ʯҲˣɣǧӿ˵˫ĿƵУ̸УȻȫġԭ˵ϰ죬Ƕǲģ˱ܿȥ̸УһҲû˻˵㵨Сˣ
˵ʵڵģʯҲ棬ת߯ˣ仰ҵһ޷ܾɣһζǿȥݣǷˣֻһģ滹վУѽǾ͵ھʹ飬Ҹ˾÷ǳ֮ãһȻȥѯ¶̫Ӻնͳ
ǵȻϣܾ𸴣Ͼһʮˣһ죬Ͳ֪ҪԶʳ
֪ȻˣҾȸˣⵢ£ȵ̸н򾭼ʹһ
ҵ໥ѧϰ໥ѧϰ㡣

ʯҲջȥ󣬾ͽ˼תλСںգ׷׾δҲ̫ˣתһ룬Ҳȥɱ棬ôҲ޿ɺǡ
ɣǧĳӺ磬̸У˫ƽ滹һôɣʹвˬҲþܾһʹӦȥ档
֪󣬾ͷԸ˸Ͻų̸еȻô󴬣ͽЩС洬ȥ涼ԼԣȻξߡ
һˮƱȽƽĵطŪһҴͣм䣬ȻֵʮСۣͣڴ󴬵ߣһֱСľ壬ţȻźʹһ壬ҹ̶ڰߣ̸лǴˡ
˶࣬ϳ㣬Ҳûкķ̫ʱ䡣
һ磬˫Ҫͳ˧ŵˣξߵĴ桢ʦɡţޣ⻹ˡƹܣȻǳ䵱ڵľɫ
ǱߵĴںϣڡʯҲա
ûа취ڲ̫ˣֻܶЩԸ档
̸й̸УƲѽ϶վһӶʿȻ̸лûпʼȫˡ
˫ͬʱ̤ϸţмĴȥ
һ˵̸Ļ


1135 ȼ۽
۹̫ӣþòǷɲѽ
𵶳ȴǸʤ
һϴǱſ˫ӭ˹ȥ
ͬҲǹһЦſ˫ۿ첽˹ȥ
һǳӵⳡ̸еĻ
ǵ飬ȴ˫ɵˣҪ֪ǰһ̣ǻڲϧһдҪȡԷмҲûзʲô˷θĹ£ôһͬδѡ
ϾǶ佫ûʲô̸о飬ȻˣǰЩӰ죬ȻҪѡԺѽ
˷ֿ˫ȴץŶԷ˫ۣǻѽ
Цصɽһһֱ̫ӱҹ̸˵ҲǰЩӣ̫ҿͣʱ̫գϧ̫ƺ˼£Ҵææľͻȥˣδ֮꣬ź
ڰԼһ£ǺһЦշصǰȥͣϣ𵶳ܹ֣ϼǺ˵ζдλԶĿˡ
Ծǰʾһӡ
Цŵͷһһ̫ӣ롣
׼˵롱Ȼ뵽ѽֻǴ֮һɻںڱˣС̫ƻˣ룬ᶼŹæ¡
˵ֳűһ죬ΪǵĴԪ˧ں
ע⵽ںֻǿԣȴװһȻӣæֵԭսǾսԣ²֮ڶ̫ӣǳ˵ѽ
ںһüͷ²һ£Цŵͷ
ͷѽ̸Уһĥ˵¡
ʱԱһ˺ȻŽ𵶳书ɹۣŶδ֮Ҳڽ𵶳쵼£һǿһգ˺塣
ں˭˲֪𵶳ĴǹʵҲ𵶳
յģһ˭ﾹȻ˵ĻһЩ氵һ䣬⻰Ծņ̀һЩڵĴʻϣѾˣǺһЦλǣ
ϣ
ŶһŹ־Ǹ´ģ
ңңý𵶳Цˡ
ǫ˲ǣֻżǧǰãʸЦѽȻҲһˣҾǺϲֿˡ湰ֵص
⻰ԾǰŮ˸ǧԭʼһŸոշ֣Ҷ˼ǧˡ
˹ȻǿڳԷѽϣЦЦ⻰
ںм̣Ҳ֪˵ֵ롣
Ͳ˵ˣⶼûпʼ΢΢һ롣
˸ոսڣһɧתͷһԭ˵һɴԷһЩ󽫶ҪȽţֲ£ǰ
濪ھ͵ˣڸʲô˧ƽôǵģ˲ˣȻÿȽ
һ㶣׹Ͻ˵һԣЦ롣
Щʿѣǲ»ʾǵģվǰں
ںΰ룬˵᲻ݣ˵ʲôûáԵͷµĴ󽫲Ŷ˽
ССһ˴ڣ̸еʱ򣬶ǽռȨһοɲͬˣⲻҶ˭Ҳռ˭ıˡ
ң˫ºһԵ衣
Ʒ˿ڲ裬ʵʹ֪常ɻã
Ҵǻ˵̫ӵ常ҵþƺĹţ屶ɶɶ㣬õĲˡ
ʦöǰЦʲôþƺ⣬ֲ赭࣬Ҿ϶û¶١
ȻţͷЦǾͺãǾͺá
ʵˣǵĿûдŵ̫Ӱɣ
Ȼףȴǳ̸ҲΪͶ
̫Ѿؼˣ֪ʲôʱ򽫿ͻأ
ǵȻΪ常˼Ҳžʹʱֳɾʹʮһ·ͣҲӦýˡ
ǺǵǣǣɣȻ̸нˣҾͽ常͵ȥǲ֪̫Ӵʱ
ڰ֣常֮⣬ҵĵǣʹβһͻء
˵ǵǣǵڻƺӴսʱξ²ĽʿǣпɻµļԱʲôٵˡ
㵱û⣬һ˾뻻ôȥ˰ɡһЦ̫˵Цˡ
ɫҴӲԼֵ˵Ц
ǼԱ󽫸ƺΪֵܣ಻ΪʴˣһʼҪҪң˺ǡ
һģҲЩˣ͵̫ӵ常Ǿǻ׹ݣҲүģǻϸոռλôҲΪүһһʺϲˣ̫Ҫӳ룬Ƕ̫ǷҲȱֳ
üͷһ壬оͿһʣﻹĳ룬ʱӱİնǨˣİֱǾȻȥˣɽҲǶȥˣиûʲô롣
ϣͻȻʹԲӣǽǰҪΪͣ޾ɺã˾ǳ⣬ǲϹ黹ʣǻô޾ɺã̸ҿǺѼ̸ȥˡ
٣㵱ѽЦµ˼ǣͲǳˣ⿴ǱֳҲ˵̸УȻ̸Уô˫ӦôһƽĻ£ֻҪһУأΪʲôǾͲǵҪˣ
ǲ֪Ҫʲô
Ц常һһǼԱ󽫺ŮʿҲȫ黹ǣЩ˺ôܱǸѾͶǴΣңǴ˷£ɱҴβٰգǱøҲϡ
һӣվδ̫˰ɡ
ĽʿҲվ
ɵҲվ˫š
һЦ㻹ʸӣҵʱûһȫӽƺι㣬ҴⳡսȥİգǺܸˣŲͽǵͷ­
ң
Կ
㡪
ĵܣȥ
ȵǱˣ£棬ܸɳҪһնɱļԱʧɾͲˡ
һ˻ȥ˫Ŀ棬·Ҫһ㣬˵Ļʵģڽأûиƽƽʸ
ɵҲ˻ȥ
ںͻȻЦһʹͲ󣬿Ǵĺѽ
Цս̫˽ˣʵ˺ʵģӲ˵󻰣һֱֵһһлرģ˵ҪõͱȸȻԷ˴⣬ôҲһ᳢ġ


1136 ǿӲ
һͷǳǿӲһԲ磬ҪôģҪ˸ⳡ̸е춨һ
γǸɹ̸УǸ̸УǶǷǳģöԷҲϰγȻʱϾûӲʵ֧ţӲҲӲͬˣһսγû䣬ȻҲ̸Ӯܹ˵ǿˣǣγҲûа취ȥ⣬ǸûκεطвΣǴкܶ෽ܹǣƽ
Ůˣ浱ȻϵϿԻõǣȫɱˣ󻼣Ƿ²Ϊ˺ͺˣҵʱͶģ϶Ὣǽ
̬˼֪ȫҪǲܵģͷǺðɣ^ĸҽȥ
ҡҡͷ
ϣüôѵ뷴ڣ
Ҳǣ˵ȥĻʹӲڡЦЦֻ˵Խͻǣɲ˵͸ǣǾ仰ǵĳ⡣
ѵҪݣδҲ̫˰ɡǲ֪ʹҪʲôأ
泯˴˸ơ
ȥӻͳݸ
һһٵȷ²ͿЩ̫ˣ֪ʹʲô˼
Ц̫սɳʮ꣬ôĵװɡÿ˶˵ģʿѾ齵ǴΣǺβ֮ǵҲ͸ǡ
ں̲סˣŮ沿ͳһֻʱҪҪǮҪˣ̫
ǺǵǸҲѧǵġңҲΪ˶̫ѽ˵ٽ
ٽں޵
Ŷɧ࣬ɧ࣬ЩһǧΪǽºͣһͨȥǣ̫۸ˣЩ󽫾ѽԭһһǧ׳룬Ϊ˱ʾǵĳ⣬ҲôģУвٿɶ帾ףҲûáȻǲϵĻҲûйϵǻǿԼ̸ȥЩ˲ţҲǴҪġǺЦ
ϣǶҴĺжͶϳ
ʼ˵еǻͶһ治֪֪ɱҴκܶգ㹻ˡ
в𣿡
ҡҡͷҾ޴⣬ֻ֪ǷծǮ쾭壬ûǮҲֳֻˡ
ںǲӦˡ
ǿ⣬Ļˡ
ѵͲǵĿ𣿡
΢΢Цʱʲôǻʵ۵İܣҲ˶صӺȻȥǽӪѾе׼ΪȻʲô⣬һúܶ˸ģŶҿɲвǣǺ˵ϰס
ںǵһ򽻵ҲǵһôǿӲˣ޵ҧгݣǷ²ĶİҲ˵ʲô
˵Ŀⶼϡ
Ƭ̣ͷСҴӦ㣬ҵֵһëһ㸶ٱĴۡ
ǳףڽʷ棬Ǵ·磬Ϊиûʣ˵ɽǨߵİգֱҪٵˣΪЩ󽫶ԣʵ̫ҪˡȻҲϵȡ̸еϷ磬ֻûϵҪЩ²ˣɼͼƻõģ۶ԣѾǳѵˣֻɽЩȥ
ͬҲҪ˵ģǱ˶ͻˮ㣬͵ϵģʱ˵ëˣκζܻ١
΢΢ЦģЩСϷмȥ
Ȼһ㣬ҶԶ̫ǷǳţҾĳЩСڴ˵ʱ۾
ŭ㡪ʲô˼
΢΢Ƴĵܣס
յͷһƫίˡ
¾ôˣϣǱ̸ۣҲûκοˡ
ЦŵͷһΪ
ں⽻²̸ˣڵǿ̸̸½˵˰ɡ
һЦȻص𡣡԰գһڲ裬Ҳڿڡ
ں˵˵Ǵ˷

һ̧ǰ£Ҳ̫˵ôⲻ飬ʵΣﶼףʲôҮʲôžƭƭСҲͰˣ˵ֻήʹҵ̣£ǻܺߣǮˣһҪ̸µĻưʱǾͻӦ⳥Ҵһʾ޿֪Ҳģǻ̸̸µ˰ɡ
ںƣⳡսµ򶼲̸ǻ̸ʲô
ϣȴ»ûʲô̸ģҶǴˣ˵Щ滰ûʲôã̸棬ľԣǿ¶Ǹ˵һǧһҲȶֵġǾЦʹ֮ǰǷǾȥˣ˺ǲô˵ΪǰֵᣬŵͻȻѾǺβյɽǩԼֵ֮ƣ޾ɺá
ʦðЦ˵ŮԸֱʣȴϼ޻ʱԼ֮²ǩģڡ
Ҳ̫浱˿˰ɣ־޿⣬Цҡҡͷͷɲô˵ǵڣǳһνԼѾˣŶ̫ӣŰ˸ǩԼͲ
һ޵ģǰԼģǲ֪ʹʲôõĽ飿
õҲ̸ϣֻǸʵ˵ЦǵҴսҲΪԼκεĿԣȻҲ˵ûпԣҲˣҲ֪ǻϸոΣһе߶ᷢ츲صĸı䣬ΪӦǩµԼ
ϣüɲеԼȾԼǸȴЦҲԼǿԽԼĳԼǲΪԼʲô׵ģҵԼ̫ʥϺ;ʹͬɵģѵʹƷԼǰľ
Ʒ̭ǷԼڵǷǳʺϣǲʺڡɫһ䣬һνԼؼ˫棬治ںˡءǮǰѾ̸ˣʣµľغͽǮĸλǴˣǺβ촰˵ҷģһͷһôʵϵ̸档
ںԸŸ߼
˵أصĻ˫ì޷ǾƵҺܳʵĸǣռÿһأһ˿ãȻҲ֪ռÿһأͬҲãҲûдҪˣϾôǮҲû͵һΣ˸ѵȻˣطôŰɣһֱĵ깱ܱǸûκ깱һǮܡ


1137 ؼ
ͨ£̸е˫һۣԼҲǸԷһأܵȥȡϵļλ̸еͨüɡ
һͽԼĵ߸˶ԷһģԼԣûôʵϵ̸й
ǰȡʲôģΪǰγγǿ㣬ǮˣҸɶ棬Ҳѽ
ڲͬˣ֧ξɲǰ֧ԲǾˣǣҪջǾͱø߰Ĵۡ
Ƶÿһضǳؼر߶ֲµһС򣬶ܴƵƽ⣬£οóκһء
֪㲻ãҲãȻˣ˵ٶҲ˷ʱ䣬ֱˡ
ȻʵȴýǶסˣò˵˵Ƕԣʵ̫ˣҲѾǵĵߡ
֮ǰ˺ð죬Ҳ۳ؼ㣬ȵȻһҪξ˳ݣӦȥ˷ݡӦݡݵע⣬깱棬ϣγܹһЩ㲻ܼ٣û뵽һʹǵĻ롣
ں͵ܣܡ
ϣ֮ʱǾǩԼƵǽɹ깱ǣһǵģܷڣ˵ԼҪ֮ԽˣǶǻں֮ˣԼڣǾܽܡ
˵ҲеԼļֵڷ˫棬ȻǽˣûеõκҪ棬Ǹǽˡ
ȻĽ飬Ѿ˽ĺ棬깱ǶԣǿǷǳҪһ밡
УֻдӮ̣û̸˵ĺܶԣԣʱǼҲӦ깱ûһǮǳǰЩӣֽǼݸ˻ȥռļݣɲøǵģǵʿѪģƾʲôҪǸ깱Ϊʲôǲ깱֪֪ΪǳҴʧôأԸһ깱ˣھͰ⻰ŵӽҴҲ깱ķʽκιһǮ
ں˫ĿһУ˵Ǹûм̸ȥıҪˣǱΪһʱʤͿԵˣں﷢ģ֮ڣԽǵξȫϳƵһҲ
ЦҲҷģôʮ֮ڣǽһҵҪǵŮܹ꣬Ϊڵ˳ǣǾ޿֣ҾͿԺȷĸǣˣҮȻ׽סˣҮɴʯɻûˣ˴̸вɣǻ̻ҮɴʯˣǿԳǮǻɹŵһϣһŮ˵ū
ںҮɴʯָ֣΢΢һ¡ҮɴʯɽʮξǺȴ¦ҵ˴ܣҷ²ҮɴʯҮɴʯΪ򵼣ʣɾҮɴʯΪ򵼣´󹦣հǴǱΪ˴ϱ磬ʮϲҴӣ
;УҮɴʯżͻȻӣںϣںҪɱʴˣŲҼڽӪȥѡ
Үɴʯܺں̽ҮɴʯӹŮˣҲǼŮλҮɷ겻ںֽɱ
ԵᵽҮɴʯʱںǷŭѣ޲õεߵһ˵˭ˣԭɥ֮ȮˣˣٺҲûˡ
ЦյҮɴʯɲǰҮɴʯˡ
Ȼ˵ϵ
ǣҲ˵ǣǱϵǻһֱûлظ
ɲǺģҮɴʯȷγϣֻҮɴʯϵĲλڣҲǵԿҮɹΪʱλڵΪ˲Ҫ鷳ѡ
ڽϢΪҮɴʯѾڿɶسǽԼȨˣɶسǿɹ߷Ϊ߷ӲľսеԱ棬Ҵ˵ػӵп˵սʮƥʵǳɹۣС
ҲеһŹؼơ
ʦ˶סˣǿɲ֪ԭлôһҪƣǻΪԿıõġ
ȻҲ֪Үɴʯ潨µȨҲ֪ҮɴʯһҪɹҪǼΣںͿ϶ȥҮɴʯˣԣĻŲɣҮɴʯпγˡ
ȻѾȶˣ˵лв븴ɹģҮɴʯγ֣Ҷ滹һֿסл⻼˵ʮпܡ
ȻҲ֪⻰ǹ˵ģʮ꣬ο϶Ҳϣ򲻵ѵʱ˫ߵһȥ
ںҮɴʯô棬ЦɹʮǴܣοҮɴʯҮɴʯŻңҴˡ
ڡϣգ׷¶һ˿ɫγҮɴʯˣɲϣģ̸еҪĿġ
˫һţս׹ֻڸһǳʵ⣬̸£ֻȥҮɴʯˣͬԸǣ˵һܹӮǣ漴϶Ҳһĵ汳ԭ⡣
֪ںҮɴʯĶԹʯҲʹ˸ɫ
ʯҲʵ׼Ϊ̸УһξͰȹæվԲʹ¶ģҴ¹ش󣬿ĪҪѽ
þգǺǵʯ˼⣬Ѿľ裬κ¶ǿ̸һĽ
ϣںһ֮£˴ֲ֣ܾʹ˷䣬Ǿ͵˵ҿǺ̸һĽѽ
ҡҡͷԲӣʵ֮ǴӦ깱ΪǰǶʮݣԼûһĻǾǴǮ깱ǿѣǵİ֪ǹҲǷǳѣŶҲ˵ǻʵûֻոЩǱⲻ˵ģûʲôݵģҲԣһ㣬ǱǸо飬Ǵֵ֮ˣǴεȻֵһѣǳǵ壬ôǱ˱ôġ
⻹ǹģǳİѽѽֲҶ˵ʲôǲŲҪǵİĻּ̿϶˳¿˵ʲôǻΪ깱ˡ㾿Ǹʲô˼
Цܼ򵥣ƶľý衣


1138 ִ
һУ
Ĵһ⾭ý裬оͺѽý裬׬˲֪ǮհǴʱǳ棬ʱ׵ϣҶ涯֣ȻĻн졣
ϣһЦЦý裿ʹǺãҲ˶ѣȥ꣬Ǹµĳŵ
Ǻǵ¿ҲûдýּǸ񣬲ǹ٣Ȼǰֻǳ׶ΣѾٽ֮óΪʲôȥ߾ʣûд棬ңҾ˵ˣһӴḶ́һվɵģҴ׼ﻮӴԹͶʱϧȴƻܵ˻ԵĴ㻹˼ָң
򶼴ˣȻô˵
Ϊ뾭ʹֵ˵ƻҪҪ׼üɡ
ҡҡͷǽһ꣬ʱǾʽԹͶʣǸλŵĻǿԼдһ㣬ҳԤƣϰ꣬ڹͶʮᣬ°ƻͶʽʮᣬɱν깱ˡ
ϣɻһꣿ𣿡
ͷӣɹǴǰδеĴǴϵѾˣǵĽҲԶԶǽ
òڽǰװˣǵˣҪڽǰԼĵ̣ýף㲻һٻҴΣⳡսǲȡʤġ
ںͲͬ⣬ھ͸Ӳ˵ˣҲ˵Щϻˣֱ˵ҪͣͱҪ㣬һı˳ݣҪ깱
㻹ڻڹȥѽ΢΢һЦսҲڽܹһӦÿ˶Ľ飬ǴΣʲôҲǣעԼҿɲ㣬Ҫ㣬ھͲˡݴҴŲǮʼղϽûˣǹˣ㰮̸̸Ż˭ˣһϡˣдѵĹԸǴκѵǮȥ
ںһĨɱ⣬ЦһСְ
˿壬Цл佱ΪӦ֪ˡ
ںվһͳȥ
ϣҲ˳ȥϾݣôģǰҪֳŽһ£ںѾˣǴںô
ߣ͡
Ų裬ƤҲ̧˵
ȵȫ뿪ţ޾ٺٵ˧㷽̫ӢˣǴ㡣
üѵǰͲô

ţ޵ʱסˡ
˵˷׷׹ЦȻ̸ûгɹǶеǳʹ죬Ž̸ǰɶʲô̸Уͣװӣʤ̻Ҫ˸ӽһЩϾ̸ϣ̫µˡ
ʦȴԵǵʵ棬ΪӦ𣿡
ҡҡͷҲ֪Ǳ̬ȱֳǽǵˣߣͲ֪˭ˣ˭ˡ
ʦȻЩģ£һж˵㡣

飡
ںһصϵıӾصˤ˵ϣŭȵϣȥǲ׼ɱǳӣĲΪˡ
ò˵Ľںˡ
ϣ΢΢üͳϢŭ򲻿ѽ
ںתͷŭϣѵôǳƽƽʲôʸںĲǼ깱ʵ̫֪ôˣвҴǲǽѵǴ澡ʧ
ں侲һ¡
侲
ѵΪҾͲ𣿿ǵôӴֳһʱ֮죬ܵõʲôѵĴĽɽôҵ𣿡
ںߵǲǱξˣ
ܹ֧ξĻǾͲ̸ˣѵ㻹ûзϳʿѾıˣʵ۶ˣǻΪκ׸ĻǿɾͷĴûǳӷΪλǿӲǹŻǵģôҪ̸УҺ˵˵
ϣæͳǳȻᣬĻûд˴̸вɵĻϳضҮɴʯˣʱҮɴʯǾټϸǿɾ͵ս̫ʥ֮ôͽȻ̫ʥñս޲ʤһֹ̫ͣʥϵ⽻ԡ
ͷǰͳ̫ʥɹȡĲԾԶɹȸϣģ˵Ļɹô뵱ƣãܱ߹ҵû̫ӰǻŴεģҮɴʯһֱ븴ɹֲ볼ҴȻѾҴ𣬵ǴһսоͿԿǸĵĶҴƳ£ӦνˣȽЩ鷳ͼ
ںðյӣȥǽȥ
ʲôұӷŭʵѾǣϳѾ˷츲صĸı䣬ǱӶϳսԣҪġ
ϣֵңǹڶ˶ϳɹǰޣǴӦϳܻøǮƣܣܶ˶Ը⣬ϳȴΪһǳȫ־ɳǣǵòȫµ֧֣ҲѼϳȥġ
ʵʼǾûô־ս׼ǲܹ¿⣬թһЩǮƣȻ̳ˣѵľء
ںɲֻͷˣ˵Ȱ˵£Ѿ侲֪ڳǾͿٲ֮أ̾˿˵ôɣϣҸó
ֻܴӦǵǱҪԼдʱɶˣͶǮǽȵȣʵľýЧĻԶһ깱ҪõĶࡣں֪㲻ģҲģǼˣϳĶأڼУеǣһɽݶֻƴĲǼ򵥵Ǳᣬ׹̺ú󷽺ڲٳˡ
ðɣ̸о˵ȥ
ںͷ˫Ŀ΢΢һϣҮɴʯһŹ㡣


1139 ɣ֮
Ҫ֪һ̸˫еЩܲʱ˫ͬ͢ģ˫Ϊ˲ٵ׼׵ľͽˡ
ҲѾγĵ߸֮ϣһже̸֮£Ǿ͸ɴ̸ˡ
ʵ˵۸
Ȼѽ
˵ףǽ۸ˣƾʲôҪ깱ƾʲôҪ˳ݣݿǻ˲ǮҪҲѽ
ǰɲγʲô壬ĸ֣ҾҪⷴΪһ󣬻˵γһִͳǵγκι̸Убض깱һɹģڽ
һˣԿմȨ쵼ˣ˾ģһһһͳҿԸǮǹֻ˵ǰң÷Ǵεĺ棬һǮ
ڽһߣ岻ˣֻ˶ΣʯҲȥӪ棬ռ̸
⵹ҲΪּ飬Ҫ̸̫ˣеȻĦ⣬˭Ҳһ֮ھͽе¸̸£ˡ
ⲻʵ
ǵڶ˫ٶϣ˵ڶ̸С
һ˽ò˫ڴһĹʶⳡ̸ص㻹ھý档һҪóһȷʵķҸ汣֤޾ϸȫдԼ档
⻰ո˵꣬ͽ˦˳ȥ
׼ˣΪƺӴսԤϵһˣΪǲǳ˵Σԣ̸Ҳֻ¡
ȻĿǳǿӲһû̧ܣΪ⾭ýγԣҲǷǳҪġ
ؼ档
ƵѾγ͸ˣһһϦĳһ߾ܹصģҪʱȥֲġ
Ȼõֲʽ϶Ǯˡ
һľýȡ˾ԵĽôƵľñضܿĸˣߴߣסڽϽĺ˿γ͢ĸı䣬γķﲻ뷨
ԣǳһ
ǣ浹Ҳ֮֮һҪǾǾܸһһˣһϵʲôìܣγ˿Ļ˭ȥǽѽ
ҪǽĻʵ۱÷һʥּѸ£ڴΣǶеĹң֤֮伴κε⣬ǶҪȥǽĺϷˣǵ棬𺦣⳥Ǵεˣձˣֻ
Ȼ泣˵Լǽ˫ʵģûӲʵκԼǿ̸ɾͲһˣƲĲ˵͵Ᵽ˵ֻҪɷʥּôͿ϶оԵĿԡ
ΪǸոĴܱ߹ҶûгĵλʱĽеҪԼöȣҲǵհǴԼݻγԭ֮һҲΪʲôҪҮڣųεҪԭĻһСС˶ˣʽ˭㣬͸̸ϣҲûԸ
Ҳ⣬ҲԼǺģŵεҲˣǾ͵ͷӦ
˫ٸϸ̽һͽ⾭ý˸̸ˡ
ξýһҪϸڻҲϸ񻯡
ȻڣȻаһ㡣
һ̸Ҳ͵ΪֹȻ̸УȴûаڸսУǰںŽУΪ̸еص㣬ǾǵĻ֣˫Ҫ׼ʱ䡣
˫׼һգչƵĻ֡
ʵϣѾ˵ĺԣǰʲôԼͲҪˣպ֮ˣƵȫǹҵģ֪϶Ǿά״ɡ
ϾǹѽȻѾ춨ˣϸڷ棬˫ԣ˭Ҳãرݵᣬﵽ˰Ȼ̶ȣںԸظȵȥǲϴӦԴصĵλ̫ҪˣֻҪռԶǣĴͬǾãƽݸҡ
ںҪ֪ʹô޳ܵʵҲûа취͵ʱ˵ɣǧӺ档
һ̸գȷ
γɽݡ̴ݡ˳ݡݡݡ˷ݡӦݣԼǰɹ黹á孡Īݣһһʮһݰ롣
Сأջǲ˿ãǾͻӶΡ
ںҲûа취ΪʼƵκһ֮䣬ž޴飬õĻҲӦ˳ǣһСƬطѾγռˣǵȻȨΪУڴͬУȻ˴ţ
ˣݡݡݡݴͬݣһһݰ롣
Ȼݾ󲿷ֵڽ˵Сңž󲿷ֵĳǣγǴڽλãǺôγҲƿһֳǣҲԳǰǰ㱻ˡ
ȻôֵģлһЩصֽ붼Ϊ˷Ͻ˫Ҳûʲôִ
ԾӹΪ磬ڸȶ˫ó˫òԷӷ⣬Ǳ߽һ糣ý촴
ʱµ̸Уڽˣνٽֵ֮Ϊ֣γΪܣⷽʹڲٺҲûа취ΪԿǱС޷ıġ
Ǽ̴Ԩ֮ˡ֮ˣγһش̸Уؼԣ˿ǰ̸У֮Ϊɣ֮ˡ
˫Ҳǽƣر棬Ϊⳡ̸мһɵģʦɵ˾ȥ䳡棬ڣôࡣ
Ȼ߻ڵ⣬ǲô˵ȻѾˣôӦ÷³ɼٱҲӣ⴬ŪһСᣬд˴̸еĴȴһ㣬Ͼ붼佫ûɶݼ׻˵ϼ䣬ȫϣڳų档
Ѿ۵ˣϽ˯
ֱڶʱ֣˹͵͵Ūһ㣬˶ӣȻȥʦڡ
ʦһţ棬Դһ˿εˣ⼸ǿˣϧϷﲻʲôæ
˫ȫȫ̸ͬУһûʲô̸̸ȫ棬ҲϽļֵۣʴˣʦȻǱʫ飬ȴ֮ء
ֹˣûֹͲһε̸СҡҡͷЦ
ʦЦЦֵŶʦǱˣհϵ
˿ٺҲûˣϽ˺һоͿԽˣҿ»ȥһɽ
ʦҪҪϷһȥ
ȥϾǰʽˣ⣬ٽ˴̸еĽ֪߾ͷֹһ£ҲҪúϢһ£ڿ̫ξˣýȫָ㣬һҪغѽ
ʦͷ̾˿ȴǳƣˣȴˣѸ˵
΢΢ƳۣҲʦеıˣתƻˣֹҮɴʯ˽⣿
ʦϴηʱϷһ֣˵ȷǷǳ˵ãرھ·棬
Ŷһ뿴ҮɴʯǷ
ʦ΢΢һ㶣ǣѾͽˣ⡪
Цֹ˵ĺֹ˫ͻǰĻ˭ЩСҷںҮɴʯƺЩڣңҲͦɵҮɴʯģҹţ˷ǻȥ󣬿϶취ȥҮɴʯȨұҪֹǣҲø鷳
СӻǽƻˡʦҡҡͷϷɾͰﲻˡ˵Ǳߣ϶Ҳᶯֽš
ǺǵȻǱаˡ


1140 Ƽ
ԼȻѾˣ˱ʱˡ
ˣΪѾȵĽɲּڴ̣ʴ˽˵൱Ѹ١
ξɾͲͬˣô˵ʼջǴһƣò׽Щط˻ȻҪغá
ȻɲʦҲûؾȥˣͽռһƬأ滮ӦݣʦͳӦݺʹݡ
ۿɴǸͳ˷ݺݡ
˰Ŵȥɽɣ֮˵ϸڸҹ˵һ飬ֽһЩˣͳɽҲʱҹ︨󣬵ؾٵɹԱ
µľӣʽɽҲͳܣ⣬滹ҵˮʦȫɽɽɲǰẫҵľȨ֧ˮʦãǻظݣˮʦ
Ҳ⣬֧ˮʦܹܺõסȻЩƣϾ֧ӿһִģûа취ɲظݸϽһ֧ǿˮʦԱմοٺս
ľʽˣڵһ̸кѾ˻عЩͶʿļ͵ƽʵ󲿷˱ƽӪݣҲǺ鷳ߵѾ׼ˡ
Թ^ĸһһλʵȴǴͬԹȻǰԼܹƺӴսʱΪԼˣǾȻ漣ĻصĻᶼ
ο䣬ʷϵԹȻЩ˲ܣԹֻһͨүˣʷѾıˣ浱ȻҲͷ˶ĳɼһλͨүңԸȥӪʣ⻹ֵÿ϶ġ
^ĸǻųȥˣȻҲᣬԹˮȴŽȻͬĺ塣
λսϽȻˣкǲܣǰο^ĸ䣬ҽһеԼϡ
ȵЩʿļˣͿʼڶδģĽʣ˫ûдʹӣⷬƸӣһжеķǳ˳
ǽ˵ȻĽԼĸĸֵܶҪˣǷǳм棬ҲڷҲûκˡ
˸ǰŷأɽЩ˵ͱǨ߹һΣʴ˵ضܣٶһ˿ڣҲûйϵ
һӣɽİվ͸ǵˣͬѽɽһƬڣظѽȻӮһǳ͢һЩҪض͢ˣʵ̫ˣ͢Ҳѽÿ˸һĶذɣҲֲ˰
ֹȥһ£νսˡ
һж㶨׼ʦسˡ
һ磬Ŵ̻ؾˣɽİڵ֪Ϣȫ˹ٰͣն棬ҲѽȻȻƵѽؾǸʲô
һڼ䣬漸ÿ̰磬˴ɽ⣬ңΪ͢˶෬ɽ㹻ĳŵ
ȻЩȻǺˣɹһӱγɲһܹıġ
ΪһжǴӰյĽǶȿǣðշǳӵǣر棬ɽûһԸ뿪ڣв̤ʵһЩһֱ˽ʮİٰȰ˵£Ļȥˡ
ȰЩպֳҹ֪֪ɽһжҪͷʼɾȫ̶λˣһǾ仰λ򲻿ɷ¶ΪС¾ͽȥλʲôҴʧԣλΪ˴κգһҪչԼ壬ҿලģλҲûûСҪ֪λûչԼ壬һ뾡취Ѷλȡһйٵģڽ棬ǴӲЦġ
ҹû뵽ٱ֮ʣôһЦ˵ûѽȻڲͬ
ǼʶˣȤƥҲӰ
ͬʱЦˡ
ˣǶ˶ǳм档
ɡţ޵Ҳʤһһ
λ޲ɢ֮ϯʹ˸ˡ
·Сĵ㣬һ·˳硣
ҹһףǼĽָˣǶ֪ĴΣһЩ˸ģԭԴθоǣȴǳϣ
ҹһ֣뿪ˡ
ҹһֱվԭأȵȫʧҰŴظ

̶̼ڣȴоһǰǹƼͳȫԼƹСӱ޵ĸϻؿ⡣
ȻԿɹλˣʼշŲջȥ˽澿ʲô
գ˴أǵ뿪ʱ򣬴ֱһ㣬ǵȵʱ⸽ѾǳˮﲻƹݶѾˣǰǸƺֻˣϾǸָȻ졣
ֻջؾ̫ĶʿɣԼƹ˵ȼȫϱ·
ȵϵһСʱѾˣһСŵ꣬׼Ե㶫һҪϻؿ⡣
͹٣Щʲô
һͷʮ⡣
͹٣ˣٵĺܣԼ۸桪
Ǻǣ㻹һѽǮ⣬ؼҪ졣
ˣλ͹Եȡ
¡
͹٣ʲô𣿡
ε֪˭
Ŷ֣๫
֣Է򣿡
ǡ
Цŵ˵ͷл棬ҼסˡȴգգҺøĻ˱·Ҫ֣Էƥסˣǵסϼա
֣Էδ֪ȻͰźõģҲ֮УԴ˰ţûʲô뷨ǳ֪ӻøʲôλ
ͷԣٵĽ緹ˣȻ·
ڽ˵ɨǺܶ˶һƶϴİնǷǳŬĸɻƺӱʱЩ˵һӵϣ׷ҪϵĴ
ʢȴѽ
Ϊ˴̼ѣǳˬһѣƹһҴһһңҲˣһҪ죬ȡǰϵ԰һ˵˭һģһǮġ
ЩЦˣãһˡ
еǣ֮£дƴĻѽٶǸܸܵεģҲǷǳ⣬ǵ˱˰Щֳ̫ˡ
ÿ˶һЩСѣͿǸȥ
ʦʱѾˡ
⽼ʱͻȻһ˵Щɱǵ֧ʱ˺ү


1141 

ȻһͣһԵľƹʵƹ㷽ſ˺ң
ûѽ
ƹһǷ£ҡҡͷ
ǰɣôıٶȣѾ˯ţžƹ˺ո˯ƵãǾﲻѣεҡҡͷֳ˵ˣ
˲ȷҺ˽Сүǲǽв˧Ͳˡ
ҲûתͷȥǳӣǳͻȻٶȱˣüͷһ壬룬źӶӶΪʲôǲͣˣ
ԽԽɻͷתȥֳǳ׷ȥ
˺;ƹһۣҲȥ
ǰ˵¡
׷ں溰ǳأǰУûд
һè壡иɻ
вˬˣǲ˧ͣ£ǾȻţǰֱڶǰ棬ᵶǹһָȵͣ¡
ûа취ˣֻ֧ͣ
ʮˣ߽һȻ˫üһ̧ϲô
ǰ׸
˴𻰡
üٲ𻰣ҿҪˡ
мȻһӴôĹѽ
ĸǰ׷˵æĸѽ档
ǧҪεºܣĸŹˣмڵİ׷䳰ȷ
ĸΪô˵ǵ
Ϊʲôô˵ߣԼʲôѵ֪ôÿǻø·ˡ
׷ŵ⣬磬룬Կ˵ʲô¡֪Լ׷˵Ķֱ֣Ӻ֪⣬ʲôǷΪʲôܵ˵
ȻǰȻ߳һ漱æ˹ȥӶ
ĲǰǳŵǰǳŵѾӶ
Ӷӵ棬ȥáˣ߶ҽġ
һŷ⡣
˹Ļ̴򿪻˹ǵǻŷϵʱҲʧɫ
ֻŷд֡飡
ɲǺѽγѽͷȻ飬ȴûŮ˵
΢΢һ㶣ֵĻ߻ǰ㾪ȣʹ࣬ô˼
˺ðΡ
˵ҵ뿪
ʮֱ䣬Դʶǳŵ滹δǳŵù˵ǱŭӣȭͷһգҪÿƫá
˱ȭĩڡ
˫ĿһʱһˣԼͷҡ

˿ɲô࣬˵ȭȻǼ˸ƣЩϽ֧Χ
ˡ
¡֡Ȼ͵سһӣԶȥˡ

š
ݡ
ʲôˣ


һ·ɱڣֱʹȥ
ʱ˻ʹĶš
ϣȻǰˣ̫Զ˻ǿƺûƣŶžͳ˹ȥ
ΪԿλãԹڵķǷǳɭϵģǰĻȻ˸ʹ⻹ˣóǹǰ棬滹мŹ
һ˺ߺˣ

˫Ŀðŭ𣬴ȵתۼż䣬Ѿ嵽ſڡ
ǲ˧˧ˡ
Щſ棬Ͻһԣְμ˧
пմǣֱ˻ʹ
ʹԭǽֹƥģʲô˶ʹǵûУЩ赲棬ֻǰһ亹
ڹＲۣ·Ľ棬Ͻһ

Ȼ͵ͣתͷЩʵ
һϽŶڳ
䣬һ뿪ˡ
ǳʲô£
϶Ǳ߷˴£Ȼ˧Ҳôż
ֹô¿ֲܣ߰ɡ
ǡ


ʱǵƻͨ
ǰ󲽳ȥ
ԵĻϽ˹ɼ棬ָϽְμ˧
ֽӸһˣֱӳŴȥ
ЩɶǵʿҲһֵ̳ģɫ࣬׷ʿˮȥ赲ѽë°뱲ӿɾͳˡ
ǲǰ̫ɾ͸Ӳˣ棬˫ȶڲ˵Щʲôջû˵ڣؼɫ̫ˡ
֨ѽһ
űƿһ̫Ͻεغϣ
˶ȥˣͨԵʮ־ѽ
ߵ棬ֻˣ˶ǧ˿ƹϵˣһ۵Կһˡ
Կԭϣˣϲæ̨Դһ˿ϲ˵ôͻˣΪûյϢ
ȴƳɫЩѿǰһ¹ٹش˿顣
бƳȳȥ
һ㶣ĿԿ
վ̨µԿҲͷ
֮ɫ˵ˡ˵һ漴ǵĳȥ
˳Źϡ
ǡ
ҶԣȥֽŹϡ
Կ棬ɻʲôأ
һߣǰ
ЩѽԿƣæ㡪ɡ
飡
ǸʲôûгڣͻȻһȭȥ
Կ㣬һš
ˣΪҪң
ҡ
飡
տڣԿȻһȭ˹õԿͻȻػҲһš
Կ۽ǣߵ˲˵ġ
ۣѽϣղ˵ֶοҲˡ
ϣãⶼǸѧġ
Կһ˵ţһۣһûзֳʤһҿɲˡȻϻʵˣϾʢⶼˣҲȥˣȴ˵
ҲдⰡ
һĨթ֮ɫ
ԿĲ׽ˣһ⡣Ϊʱѵһ룬ͻȻȥǸոմˣĶָ·װɲʲôʲô߯Ҳˡ
Ҳ̫޳˰ɡ
˴ˣ˴ˣ
飡
ϣ
ž

ĻĴкν˭ҲҳΪǶǲѽ˭ڽǣǾ͵û


1142 һ
һӺ
ڰˡ
û˶ͬʱ˿ɲΪûжˣΪֱûнǣǹؼѽЩС¼м䡣
ڡ
¡лأѾˣȻӣˣ
ϡ㻹˵ңҼ޳ܵģͻûмô޳ܵģӶû£͵ϮңںôҲǻѽ
ǻһˡ
㡪
ֻ桢Կ̨ϣͷģ·ҲĲӣ׵ģһסӣһס죬Ͽܹ뵽ڻһĻ
ɫһ䣬ƳԿ˵޳ܣǵ˭޳ѽĸ˵ȹӲŵİ
Կüˣл̯˵ӣǴ̸˰ɡ˵ҲеĪֹǧ飬벻Լʲôطǵӡ
ЦһãǾͰѻ̯˵ɻǵõڻƺӱߣӦʲô
Կ΢΢һ㶣漴ռǵãҲҪΪˣҲûǡ
˵ôֱ׳ѵҲ´ˣⲻŪһɣҪǿǺѽȻǵãΪλô
Կһôأ
ֱͦҸղŻʱۼһҳǣУУ㿴ʲô
˵ţóǷ˦Կϡ
Կһ飿Ҫ˭
˭豻ѽˡ
ݣ
Կ£ʵ̲סˣЦһЦţһ߻ǸǸ治ǹȡЦ㣬ʵ̲סˣ
ҪЦȻЦȰ˵ôЦ
Կڰ֣Ƭ̣סЦ⣬ɫ棬ʱвˣһô
ѽ
Ѿһˡ
Եһǽǣû
Կû
ҶҪˣѵ⻹𡣡Ķˡ
Կֳ鶯һ£ջסûЦˣô˵ʱǴˣ˵Ҵұۡ
һ̧⻰ͱ˵ˣ֪Ǹʲôˣ˵䲻ģ塢ˣƾֶΣ˲ʲôˡ
Կҡҡͷǣʱеֶεȷ壬ڳпвСܶ󳼶ĵոռλһַǳֶλӵģһҴǿڳеĻ治ʲôһһĵ㲻᲻װɡ
˶٣ҲûбʱУֻȥӦ츮һ̫أȵоȶѾˣȫھǣ㣬أԲˡ
棿
бҪƭ𣿡
üͷҲԿְʮֺҲ룬ΪҲ֪Կλ϶Ҫ̫һģ⻻κһʵ۶£̫ԼֶӶûзŹͬҲˣʱǰ̫ӵĸĵ̫һʱв˵ĻԿ϶ʱ߰ʱУһ󻼡
ԣڴȰʱѽΪʱǿ϶۵ʱУԿȽʱеߣȻĵ𣬰ʱоܺܺõıܿⳡ粨ѾĶˡ
Ļ飬νͣ
ԿŰ۵Ƿ޼£֪ʱгΪʮ꣬һ㶼͸ɣ
˵ҲԣѵҹûнȸһʱҲ岻֪ȻԿϡ
Կ̾͵㻹ǵǻϰһΪˡ
ڨڨһЦҸղŲͷôҲ֪Ƿǰ׼̫ˣңɲ̫ƽʱȻΪϣҲҪڶر֣ҪлͻиҴˣһôҸˡ
Կû⻰ƭСȥɣһҾͲһʶˣϴȴģһȶֵģˡ
˵Ȼߣɱû£˵޳͵Ϯ㡣
ȻȻ
ǺһЦֵϣд鷳ˣһðѽ
Կü㲻°ʱаɣ
Ĵָ͵ϣ̫Ӣˣһ¾С
ԿŰ۵棬ɲС£ӦеϵܶϷ
֪ⲻС£ȥӦ츮Ļ϶ҲȥұˣҽμˣʵڲУҵĹȥĹ˰ɡ
Ͳһ¡
Ǿ͵ǷģôھΪ١
ҲӦˡ
ֻܸһȥˣ֪ģ˺Ů֮䣬ԶѡŮˣͬĵӦ׵ġ
֪ô˵һһֱ㵱ֵܿ
Կ̾˿ʥּѾˣҲŸոռλջسηڣҿԴӦ㣬ǰҸջʥּңһҪ°ʱУǵʱ͵Լ취ʱжǳ粨ҿ԰㣬ǻ䡣
˫һţۣ⻹ʲôڣƤ˰
Ƥ㵱ѽԿʵ۸ɴ໹ˣҵ뿴Ƥܺȥǻϣǵ۩Ϸ㲻ôջʥּɲСѽҴӦҲӦģʱڣʥּʲôá
ˣˣ֪ˣˮˡһѶͷھҪˣܵĸʱ취ɡ
Կûߣþ죬ǻкܶҪ
ǣ֪ˣȸˡ
ʲʲôˣɻһµˡԿŭ
Ǻǵ񻹱ҿڽˣ㿴
㡪ݹʷҲҲôһҵĳˡԿεĻӻֵ
ݹʷϾ˵һǺǵ
Կһ㶣ЦҡҡͷȥɣҾ͵ûлҲûϵô
иߣˡ
Ƽˡ
ס΢ˡ
㡪
ȥԿվյҡҡͷһҪ۽ַˣһһֻݵģֱһ·ôӮˣ̫Ӧˣ´һҪһ
治棬ΪҲ֪ΪǻˣҲ˺ˣǳŵֻһˣң治λʣ磬ͬҲܹλ˳ԣûа취ȥ棬ҲδйͷΪҪǣ棬ҲĿǰġ
˧
š
ס첽˳ȥ±˼
Ÿճ˳꣬һ˺Ȼǰ¹ˡ
ƳһۣЩӿɾˡ
Ծȴû˿Ĳһϵ˷ŷʲôæֵһУ¹Щʵ΢
Ȼʵˣ˵£ɣ


1143 ַɣ
⻰ʳԴһ˿ʵ˼
΢΢һ㶣æڰ£һֱǻִģû˲֣ǣˣ¼㽻¹ڰ죬¹ٿҲˣΪֻð಻ܵ
һﻹһ侲˵Ļʮǣһ֪ˡ
һɫˡ
µ˵ҪҪ
ʱĶƮǳŵȥˣȻкܶµʵûȥЩҲѻ˵꣬ͺĸˡ
æ˿Ϊ˰һ·գ
һȥĽŲͻȻ˻üƺ֪Щʲô
¹Ȼ޷˽⿪⣬¹֪˻һʴ£ʴ˶ⷽȽ⡣
Ŷһ޵˰֪ȫҡ
¹֪ڻּðȥӦ츮̫صĵգͲˡ
΢΢üͷΪʮ꣬ô⣬ûѽ
˵ĲǴҲӦ˽⣬˷ǳӣȻڱҲԤʾǰ׼ҴӴ˽˳˶ĶŮպҲԵõãᱻ͢ԴңЩֻο࣬ǵ̫һģȴһ棬ȴܻܱȥľأǿ϶ὫԹϡǼʧȥȨλҪѡ֪Ǵˣ¹ಡԭ򡣡
ڷǷ·һƹֻзŭ侲׿ʼΪʲôǳŵôˣЩӰ׼¿϶ǹı֪ȴǾøӵΣ̾˿ͷлˡ
ңң¹ٵķ֮¡ϻ̳Ͽֵ
һЦʵˣӦҲ˰ɣ֪Ϸʲô٣
¹ٲû١
Ŷһⲻܰɣ˵֣Է򶼵˴֪ûѽ
£Щ»ǵõȴ˻ˣܶᡣ
㶣׹ЦЦһɫǵ˵ܹߵĵطҾֹ㣬仰ڽգͬЧ
һĨϲãҾ˶¹ٵ֮¹ģ󡪡
ͣ
Ļֻڻϣ𣿡
㵵棬ϵϲõʱ˼֣ǣ¹ˡ
ǺһЦִ˵ٷѺܶԽرڸʱʱ򡣺ˣһ¾һˡ
ߡ

˻ʹͣĸȥ˽⡣

ǳŵʱھΣҲ֪˵һЩʲôá
ͬһƬž
˵˼治˵Ҳֻܾվһԡ
΢紵ԵҶɳɳ졣
ҡ
ãڹſ죬Ÿճڣڵİǳŵ͵ҷԵĪҪ˵ˡ
ǰ棬ȴ˵ز̵Ļɴ˿ɼһжô
⻰ͺһƵãˮѾۿתˣǳװǳŵԸһĳ־κ˶Ըı䣬ǵִҪ޸ˣǺҪȥϣĸĸ棬޷ȥı뷨
ܷõԭ£ûʮİգΪⲻ˵ĹϵеĹϵ̫ˣͬպһ㣬ǻҪӺüΪֻǳϷ˸ı䣬ȴ춼ˡ
ǳŵԸֱջҪһЩϾż޷ӷý֮ԣĸ֮ĵ¹ۣڼдʾ䣬֮ͦҲ˶ѣջѡǰǳŵЩĻҲͲһˡ
ǳŵﶼǴˣһصǣһУ᲻֪ԿѾѪµľ֣Ѿƭˣһֱѣ׵ıѡʱеĲˣҲǵĹϵѩϼ˪
ǳŵԸһ̶Щƣ׷棬ȴЩͬǳŵһȫҵŮˣĵ˺ˣĺ棬治˺֮ˣ˺˵ģҪ֪Ϊǳŵ׼һֱ濴ԼˣҲδԲ£æ
ֱµġѡԵøӴۡ
ȻҲǱȽϻӵˣлǧգһѡϣԶԼԸò˺˲ˣūǡ
ϧϣȫ
ȻģǳŵôӦõģݹ£ǳŵܺߺ޹ˣȻҲʹˣ͸һ
ɴ˿ɼط˲ǸԶˣΪѽˮ⼸ǲܵġ
ʺ̾˿ҶԲ㣬Ҳᾡȥֲϣԭһء
ߡ
ֻߡһмдŶĲмͱӣĻڰǳŵԣѾûκöȿˡ
һƱ棬һ̣ҲκһԼ粵
ʱڵİ׷˺Ȼ˵ǰ׼Ѿڴˣ̧֣뿪ɣ񸾸м
ߵϣĸ˵ɻã
׷ǧôɵ𣬿뿪ͷúܶࡣ
̧ͷĿƬ̣һǸ
׷Цѵնݳ
֪Ҳ˼
ĪҪ̧޸ˣ֪һԿΪ֮裬Ҫ۳ǸҲûܹȵ㣬ο޸ˡ
׷Ľ˵࣬һԵȷˣлҲĴĻԣǻվǻԣǻһ˺һЩˣ޿ɱġ
֪˵ٶ࣬ҲֲԼǵ˺ɡǻȥɡ
ȥ
Եûˡ
ͷ࣬ΪʲôҪôһŮôĵλʲôŮûУ˧кηԸ
̾˿ǻذ׸
԰գ׷κ˵ĻᣬԹǰ
棬̫
׷̲ס
ȴš
Ŷ
˿ɿ飬֪ԸģͱҪɣ㹻ġųǹһӣɡ
Щң֪ô졣
˸ǳŵɲ죬֪ʱеʱҲˣʵЩ׼ңҲԷΪߵļȥϳ
ҪӲѽ
ڵİ׷˺Ȼͷˣǻȥɡ
ǣˡ
˵ǿ£ֻԭ·۷沢ûԶǰһ㡣
ԼĪʱڴ˻ص˰׸ǿңζӳ£ĿǰҲûֻ̫ǳŵһ棬ϧǳŵûԸδ³ֱӲŽ˸ȥˡ


1144 ؼ
ҹ磬ӦˬʣǶڽҹԣȴǺ䡣
ʼգǳŵأԲһ棬ٶһ仰
֮ǰ֪Ҫٺܶ⣬û뵽һЩ޲ߡ
ڰ׸ǰ˰Σûκζ泤̾һ뿪ˡ
Կǻ֮ǰţ޽ūǲڹζȻȵԿǻΪһǳؼȻڣȨĹϵ÷ǳ΢⵼¼ūǰ϶޷ذ׸ˣظǶ˼ȥ¸ҴҪ鷳ֻסׯ԰ڡ
ƹƹ

ȵׯ԰ǰʱѾĸˣԭþƹȥţ֪Ӧȴһתͷһƣֻƹſ˯㡣
ò˵ƹСŮ˯ӣҲǹ̶ģȻߵ˯š
ѵúߴߣȻЩ棬Ҳûдˣһǰš
ˣ
ˣ

˰ţ˺˭š
ʮֽ
ǳ°ϵҡ
ǳĬƬ̣ͻȻ°ϴ˳澪ϲ磬㡪ѽ
ⲻǷϻôѵվǹѽ
Цһ䣬ʵϣһпɺã
°ϼֱͷģǶãɾÿչŴ硣
ܺãӿɾˡŵôҲˣļ򣬵߰ɣȽȥ˵ŶͲýѾƹˣֱǣȥ˳Ūһ̳ӺþƷڱϡ
ֹԭѾƹĻ

ʱ򣬾ƹͻȻ壬ѷѵ˵лл
лΪ˵¿롣

ϡ
ˣˡ
һţ׼ó°ϵ͵һЩҪŵˣ֪˷ܵĳ°ϸûй˼Щһžͳɤţֻûİ
ˡ
ׯ԰ܴ󣬵Ҳ٣°⼸ĺ˶ŵЧӦվǰȥͺÿٴŻ֣һֱݵ˺Ժ
ܿ죬ԭڵׯ԰һӱô
ϣ˵˭أ
˵䣬ֻһһףһ߿첽
ǳ´ԭģȻǸһߡ
ɺã
濴һϤףҲȸղźöˡ
´ƺŸո˯ѣƺţԼ۾ȷԼûпʱˣ˰
ôӻѽ
ûУûУҹΣŴտ
濴´ϻ̳Ͽֵı飬һЦڣһǳϤǴ𣬴
һӰҴæӺԺ˳
ū
漤Ŀ첽˹ȥ
ū͵תͷλǣףȻЩࡱǶڼūԣܹѾǳˡ
磡
ūһһͷԽ滳۵ķ
ȻѾӷūе֪ȻǼնԣֱجֺûɢȥȻֵ֪ʱˣַǳģҪййе˼Ϳ־塣
ǰǳŵĮŭļλӸΣ§סūο££ⲻǺúõվǴԲ㣬һжȥˣһжˡ
ū棬ûйֹޣʹĿ޳

һӺ߳һòɵŮӺһٸ˵ȻҮɹͷū
ǺЦ棬ˮۿתһ˳ǲû񼾺ūǰޣֻǾҸᣬǵٻˡ
ǶˣԾľ¶һĨҸ΢Ц
ū֪ŮԺûмռ棬Ļﳷ˳ۣϴһ˿Σ磬˼·Ūʪˡ
ʪ˺ãʪ˺ã
һЦһ§סūߵԲ㵣ˡ
ūͷļϣСΪ㵣ҵҸ
򵥵һ仰ۿʪˣŮԽԽ˵ˣÿһ仰ůģһһᱻ²ġ
ʱҲһҸûǣҶǣǹ¼ҹˡ
ūһᣬߵҮɹǰݺݵñססԺɱôɵˣ벻ڣ㶼ҪúõĻȥ
˻ָľϴװҮɹ߲ݵֱʹȥ
Үɹ˫ķ汳ϣû˵ΪⶫܹƵģŮԶǸԵĶȻϣپһΣһΣѡ϶һ
ΪѾעġ
ʮܰʱһ䲻ͷܰķΧѽѽ˵ʦѽ˧ͻѽ϶ģǽգգʲôϡģһֲסһҪˡ˵ⲽ˧ҲǵģĲأƫϣǲǹġʦ粻˯ûйϵʦջ£ҪϢã䣬ĪҪġ

ǰԺվŵⷬ׷ס͵Ц㼾ūŮҲ׷촽
һġɰѽúõһ仰ô˵ôǷˡ
ѽڰ
ֻź³Ӻ˳ǰԺĿյվ˲ˣһ»סˣԭΪʱǰţȴûоʲô˼ġ
³ݺݵһۣͼæǰʦѽǷǳжһˣȻҲŵ˼άһ˲һ
ЦŵͷĿȴţЦţǲ˼Ϣˡ
Űڰ֣ҵû£Ҫǡ
ʦ磬㻹еĲ³ŭ
ż³ˣήȥֺõЦ˼ֳαʵ˧һ·ϻ
áֻûгڣźȻƣ˧˴ѽôֺ׵ģ
ͬʱıӡ
һĺĺϽסӣ֧֧򼾺ūǵף׷ˡ
źǺһЦ԰ڵƭ˱ˣƭңԾǱ˴ѽ˧Ӧôȥƹ˿϶ס
Ѿ˵ҿһȥȴҲϣ˵ҪﱣʦãǺû
³ŭţʦ磬ƭҡ
Ŵţæʦãҡôƭ㡣˧ѽ˵ַŭĳ˧ﱣǣ㲻˵Ϲѽ
һĨЦ⣬Ҳǵˡ
ִ£㾹Ȼǵˡ
ʲôô
ѿھ͵ѵǲǴô
汻仰ҭ˸һʲôʱôˣ͵ʴѽȻⶼ˵ģ˵ūǣȳɱҪҪôˣȻΪˡϽ˸ţҹȻûп㣬ӷŵ̽㲻εˣúã÷ǳá
̽
ûҲǲʲô̽øʦýҿɴûƭʦá
٣㻹ô߰޲һһǴӮ
ʱ޿̣ıʾԼİ⣬³죬ʦ磬˵ˡ
ʦãҪѽ
졣
Ŷ


1145 
Ŷϣϣ㣬㡣
磬𶯺òҲ÷󣡡
ŶŶҲ㡣

ǰԺ˵˼λӾȥ˺Ժȥ˶ӣſڴϣڳһ֣˯㣬һҲûˡ
ûдŶ˯ֻŵĽӷתֽӸϣôһֶ˲٣񳤴࣬ͷ϶˲ͷСԽ˸Уÿһλ׶ӳɳÿһ졣
ǲɱġ
Ŀ˶һᣬȥݣʱĵСūѾһӣ

˺һū˿Դһ˿۵ҰȻ
һ㶣ˣʲôʱ˵ǽ˴ģ
𣿳˽ˣ˭Ҵ硣
ҪôǾͺˡ氵Цū̫ѽ
ҮɹЦūãǽ˸ɵģ·Ͳˡ
ūǱ˭ģ
ҮɹͷūҲ档
ϳ˻ϣ˭ҴѽЦһֻҪ֪ⳡŹУûгԿԡ
ҮɹԸ˵Ҳûжʣʵ˴αսΣ
̾˿һѾˣǹδ꣬ҿǺѰ㱨ˡ
Үɹ΢΢һ㶣룬ԭûǶҵĳŵ˴Ǹж֣ʵԴӵһ˲䣬ͳ׷ζԹʱǸԼֻҪܻҲűˣֻҪܰȻľͲҪˡ
˵ͷһɫĳŮϴǼ£ġĸе
˵ūȵ磬ľѾǵģǰջˣǽһҲδֹ㣬ֻҪû¾ˡ
ԿһǸһĵ£ǲЩˡϻӽͣЩССĸж
ūͻȻʲôƵãһ磬мҪ£˸˵ˡ
ʲô£
ū߶㣬һҪ뿪ˡ
ūҲæǰѾײһͬȥӦ츮
磿ѽǽ£̾׹϶ǰǳŵƭǵģǰȥͣȻĻ˭Ҳѡϸ·ȻʱаҲһԭ򡣵һ˵ǳŵǧУĬ
ūɫ죬ʵ
΢΢һ̾ǣҷż
𣿡
ūO죬Ǵ
ûôϵҵϣġε
ūȫ֪ˡ
һŷ˵һ飬ȻԿŹ¾ͺԵˡʵǲǺܺң
Ůȴ֪˵
Ƿūȷǻȥ׸ԴӰײ֮ǶԸˡ
ͷµȷҶԲǡ
ҮɹȴòھΣ㵱ʱֻΪ°գ̫ԸȻӣɴ˿ɼһ£ıҰӣҲΪˡ
ΪʼˣСѧϰĶǳŵǵȻһңˣҲЩܵԣһֱûκβףðǳŵЩ
Ƿūūȴܹ°ǳŵҲö˵ʲô
ū磬ڴô죿
ĿǰҪǣʲôɣûܹö֮ջʥּΣһ뿪ңң׷
ͷܹö֮ĽݹߣҲֻˡ
Ǽūȴǳͬ˵ǼŮУǳŵԶΪ˰ǳŵǲңǱͶڰǳŵһŸмģЦ磬֧㡣
ūҲͷҿĳǺϲģֻһʱ벻
Ҫһʱ벻ͺˡ˵ͷȴǲ̫˽ǳŵˣҪ⿪ǳŵеᣬ棬ҲһҲûС
ʱͻȻ˿
ˡ
˼ææĽڡ
ֻԼһ˫Сűӵһǣ˫ۣǡ
ūϽ߹ȥǰ
ӹ˼£Цӣûѽе
˼´۾Ȼغ
ԺȻһ£ֻôһ˵֪ȻĽ˳Ȼ´ʻǶԣõӣȴͷһ˽ϲ֮飬Ҳֻе׵Ĳ֪
ûУûУҵȻҵӣٽһ
濪ʼЩ״ˣ˸⡣

Ҳӣֽһ飬ú棬ֺǺǵЦǵݺݵ͵¡
ūЦǶˣǲ֪ѧĵһ仰κ㲻ڵʱ򣬺ūսС
תͷ򼾺ūжлл
ū翪ľˡ
ȻǸ׵ʱ򣬵ǺܿͶˣҲᣬϽȥϴ裬ôȵ죬ָһ·ǲϴ裬Ļ˯š
ȵϴѾѾ³һЩ㣬Ȼ׼˯ˣ緹ǲٵģǳ˼飬ӣȻȲϴڻ
ūȻ磬㻹ڱ˯ȥɡ
һ㶣ΪΣҪһ˯
ūʱϰߴߴģһ˵ǰʱȻ³˯
û£Ҿϲͦ˵ӣٽ

ۣ㲻ǰɣ˾ͲˣôСô˻ˣе
ء񡪡
ǰأǽеˣˣ㲻ˣȻỹóԷġ
ˣһᣬһӿͷƤӽĴȴǾȣߣߴ˵ûûˣȻһƴϡ

ո˯ţֱѹٿȻסӣ۶ˣŶӣѾ߯˵ɡȴǺǵЦ
磬û°ɡū˵ֱƨϴ˼¡
һ񣬿žҪˡ
ɱаū֪Լûһ飬оβѣֺ˼䣬Ȼ磬˯ţұȥ
滹治Ҹ˯ˣҪļƣ̫ʹ˼ͷ־ǡǺðɡϣۣһ࣬զô
ū飬һЦȥ


1146 о
Ȼкܷĵ£ʵ̫ˣҹ뿪ܿ˯ˣһ˯ذӣģ¶ѡ
˯㣬ɾͿ˳´ˡ
ʱֿʼǰĿ˾ﲻżˣҸǵλǷ
ԭҹ洳ʹ£ֳ˲СĶϢܿʹ˳鵽һеӵˣóһжԿµľ֣±Ԫ˧λȨأ湦Կ˵һ֮£֮ϡ
дܲͽ
ŵصӣһ档
ׯ԰ûʲôڣǾļλҮɹ⣬ūͷū£ǹĵֻ棬̳棬Ǿ˸Щˣ˵һҹ·˯ģǹ
Щһʧȴûһ˱ֳܲˬ˼ǸӣĻҲȻ
أԻһһǾѽԱǶţëֱʱ֣˲Žڼ١
ʱ֣ˣϴ󣬶ȥŪһ뼦࣬ůůθ
ڿʲôʱ򣬼ūͻȻ˽磬Ȼ
ǺǵӶˣһ㶼
ūһЦҲǣŶ磬кܶ㡣
˵ˣĺܶԣҶǡҪǴǳŵ£ϾʥּѾˣøϽ취ԿջʥּȻĻ϶˵л
ʱ´ͻȻ첽˽ˣүˡ
ү
üͷһ壬ĸү
´ѽ
ࣿ
ūڴЦ磬Ƿ˵ĵѽ
ϣԭѽԶԶԣҲ㶼ô˴ˡ
硣
֪ļūһ԰һۿ档
ǺǵԲ𣬶Բ´һעġ
´ˣ
һɫ
´үһˣƺ㡣
Ϊǰסظԣһֱǰ굱үȻŴһЩ
ūҲǰ磬㲻ڵЩӣһҰǲٵæȻѾˣͼɡ
Ҫˣˣ˳̾˿ͷðɡ
ó´ｫ뵽ȥŪһͷ棬ٽȻȥ˺á
ڿ¶ˣϲѽվֶǿϳˣϷõѽ
ҪˣﻹҽֶѽϾΪԸͲЩȻʱô϶˵ùˣֳƺ˵Ĺϵ
ǸǸ
湰֣ҷŲ𴲣֮¡
ǺǵҿɲС۵ˣǴæѽϢϢҲӦõģû£û¡
л
һ죬
裬ǶȥЦ壬˵Ϊةǿϲɺذ
⻹㵱ǷţĻ˵ʲôةˣѱѽҲ֣֮ܵ¶ǳл㡣ô
˵Ȼ̾˿
壬˴ϲ£Ϊ̾
ҡͷһ̾˵ʵһְԸ
ŶҿЩˡ
֮꣬Ҳ֪ҵĹϵҲǷǳλȴҲϣܺô
Ϻ꣬Ϊ˱ɣӦûôѽԿŵģһе£ôҲȥѽѵĸеԲˣǳ͢ģҲ㡣ˣм𣿡
̾ҵˣԭȥȴ׸˵⣬ҺҼ档ȥ̽
ҡҡͷ㶼Ըοˡ
ʵҽǰ㣬Ҳǹڰֵġ
ȥջʥּҪȥӦ츮
һ㶣㶼֪ˣ
š
Ҵ˷ǰʲôûϾʹˣһ;棬ܲˡ
ˣҵȻԹֻۣ²ðѽ
пǰ㣬Զʤң»治ð죬ǶıѵûԲ𣿡
ʵ̽ϢģѾ֪ʱһȥҲ֪һйأǾ̽̽Ŀڷ磬ȻģϾʱλ£ǰæ˵ֵܡ
ҡҡͷ֪븨Ĺϵϼλ׼ǲǰһˣֽ̼ˣôܻö֮ջǵʥּ
ҡҡͷа취Ļˡʵ£ûѯʹκˣͻȻּȥӦ츮
Ҳ֪ˣԿʱѯ˴󳼵ô󳼿϶Ҫ󽫰ʱһұȥ߾Ϊ϶ԿˣʱԻұۣնݳǿ϶׵ģֻҪһ򵹰ʱУôͿ˳ϣһȫֺԿģҲð׼ھʧģô죬ڻû֪Ǹʲô
ҹǽôѵ㲻֪𣿡
̾Ϊ˽£û̸¡
Ŷһһ̫ƽʵҲǰӿڸոռλʱһֱרעս£ûд͢ڲˣֱغ󣬻ϲſʼٳֶôӦѾµϵһ˭ɣ
Ƭ̣壿
ͷǡʱ̫ϻּλ廹ǲϰݣ׼ƴһǸʱȴҲϼ϶ʱȴ̲סƺ󣬾忪ˣ巢䵽򰲾
ü˶𣿡
һСӹת˼£СҲǺ˵뾩ãϾѧȥһʥּˡ
⻹࣬ԿôܻŹġĵأ
ĿǰûжЩˣǰЩѣҲûܵǣҲвСı䶯֣Ϊʹ¶ΪʷةŷΪ֪ԡʵ񻹹ڿ⸮ʱҲûдǡ
Щ𣿡
ĿǰЩ
üǾˣƵʱ򣬻ϸҵʥּʦ̫ξͳãǸ̫ξأ
һ㶣æˣ̫ξһˡ
⻹˵ٴһôһֶԵʵ˻˵
ģڻϻδλǰ̫ξһֱûֱϼλĵ죬̫ξŵģһǸʲô
һᣬ㷽˵̫ξǾ֤̫ξûʲô£ҷǳȫĪǡؾĵһ¾ˣ


1147 ţ
Сӵզתô죬Ҿ͸һڷ磬ܹǺð
Ҫ꣬һй棬ЦֱͷµĲ̫ξһؾȥϣ˵ԼͳѾģ˻ؼ
ٴѽܱĹˣ˼¡ﲻòٴһˣ൱ƯһϷеȨҲΪԿɲС鷳žǵĽ⾩ǵĽֻǽеһֶѣȫػкܶ
Ȼٴλϴʮ꣬䲻ɽ¶ˮûһӲʵƾλڶĳңͯᡢɵɴ˿ɼûǷǳģһʮ˽ġ
ˣٴڳлһ֧ǾһţȻѾˣ˿Ǳ鲼ҰٴЩַǳҪãȨʱΪ˵ûԣԿʱҪٴҲһ׵¡
ǸٴҲ֪ȥԿȥֻ·һҲǳףԿ޳ԹԿҪ϶ΪеȨǰȨȴֵɽϽɽˣ
ͷ̫ξѽȴ룬ǻۣǾͺˡ
˭˵ˣǰ̫ξͺٲ볯ϵҰ£Ҳơ˵һԵ⻹ֹˣ˵̫ξһǮΪľá
𣿡
˶٣
ǾͲ֪ˡҡҡͷǾ˵̫ξóеǮʮϡ
ʮ᣿
ͳһüһӿ˺üǮŪʮᣬѾһ־ʮᣬֹô࣬ò˻ѽҶĵһ̰ʵ̫ξµЩأˡ
Щûж
ٴٴ磬ЩҵǮزǷˡǻӦ÷ǳм̫ξһаɡ
ǻ˵ϵʱ̫ξ󣬷ǳˣڶվͷ̫ξΪϺרŴһЩˡ
ѵʷι־ֳѽЦŵ˵ͷ̫ʦһأ
̫ʦʱҲѸߣˣǻûˣ塢Ű⣬ˣʱûжЩÿնսսЩ׼һ֪ʲôʱ֣
Ǹʲôô֪ԿôġҡҡͷҲŸջô֪ˣ̫ϻ񻹺ðɣ
̾˿ǾͲ̫ˣ̫ϻԴ˺󣬾һֱͤ԰Ƕδټˡ
֮⣬̫ϻѾˡ
⵹һģԿȨδȣλڡԻؼڼڣԿܻκϵһƳȶ󣬿⸸ͻõһЩɡ
ͻȻʵֶʱϳ
ѾˣԿҪſʼ֮һϳǳϱؽᷢ츲صĸı䣬ҲأؼԿôȥһ壬֪ǶκһͶԣһǳؼϢ
Ҳ˵ҪĿġ
ȻǰĿˣҲ̽һڷ硣
ҡҡͷĿǰû˼ȥЩ֪˵£Ҫȴãһ
˵Ҳе˵ͷĳֶѽô˵һĶ㣬ҿҲӱˡ
˼ȫڰǳŵϣڷܵˣ˵䲻ĻǻмֵҪԭֻƼһλ˲Ÿϣ˶ѡ
⻰᲻ˣԾǿ佱ѽ
С̫˵ˡ̹ûУҿɲߺţƾġȻһ£ֶСŮĻ¡
ʲô£ʲô£
Ȼѽ㲻᲻븺ɡ
һУҸõﶼ壬㻹ңˣˣǸ˵ˡε壬ʵװףʲô¶ûУǰĶǼǷȥҷǼ䣬Ժ𿪿ڱտھǸ¡
ɫһ䣬ʲôװףСŮΪˣ⻹мô
ң
ʧɫˡ
ɲ𣬵׹ӺСŮĻ䣬ǡȿȿȣ㻹ǿпգʻҪһʥּɡ
Ҫʥּ٣㵱ʥּҼѽϻΪҳңļٵģĻ䣬ûôѽѽǳˣūӦûҵģߣϻ϶ҵġƤһ̧ʵǲ֪ң

ɫԵЩΡ
ȻˣģҡҪҲ֪ңʹѰҲ޴ѽ
ڨڨһЦֶСŮǰȥΪᣬѾšظձŲһ춼ظķڡ
ţǺǵǿɾˡ
˻˵
ҡҡͷɻǷҺüٶ仨ˣѾţǻ԰Ļû˹ˣѾȫˣǿϧ
һ㶣æɷģ֪СŮЩչмӣҲ֪СŮƽûʲôϲãЩˡ
ɫͻȻһ䣬û壬Ժ۸Сֶ˺òǰҲϻ԰ãһʮһգڸǰҲûвѽҵ״Ӻ˵ѽ
𣿡
Դط˼ؼҺط˵һֱǺ˽⡣
㲻ſСȥ
һƲɣҲû¼ƣƤ㻹ǧţСŮǰǴһˣȥѽ
ģҵȻȥ˵ġУ壬ͱˣڻһûдˣѾˣ͵˳ɲ
ƵǺ˱ѽ
ҺһЩˣ壬վ̸ɣҵȻỹȥһ˰׸ԭ֪ġ
һͷкί룬Ůò˫ȣҪʤһСһҲϧд
ôҲ˼ȼҲֻǡ
굽ǰͻغȥˣǰŸո̤ãǳ´ž͸ˣˣпˡ
ʶ˭ֱӾܾˡ
´ǿ˵㣬Ͳˣ˵ʲô˵ġ
ôţ˭
ŶǸںͺҹӡ


1148 һĶ

˫һͷ۵Ҳԣʲô˸ôĵˣ
´ʵˣǣ
Ļ϶ߣҪǽǸϳȥĻǿ϶ᷭǽӼӿɶһǿʲôǿɾͿˣҪǼģ߾ˡڰֵˣɣŶ߸Ů죬û±𵽴ߣʱҰ޳û
´һ֪⣬ҲûжʣŶһͳȥˡ
ϡ
СģĪҪ
һڣ洫˵˵ǣǸںͺѶϡﰵЦѽһεҪǶˣʲôϷ
Ƭ̣ͼ˴˽ҲûйţǶ˾ֱ˽
Ǹںͺţǲǰǰ㴩ĹǵˣŴŲ·ձرǸŹչɺʱܵ
óСؤѽ

ǡ
濴ˣ۾ȷԼûпһɣżѽզؤˡ
磨棩㡪ǻˡء
˸һ棬֮дһ㱯ˣִ֮һʹ࣬Ҽ
ۣ̫˰ɣˡ汻һĻЩĪ鲻Խվظģ
һ̾ҲգҲա
ŶһȻ㲻˵ҾͲˣ⹴ǵ¡
鲻ôߵѽæ䣬ҿܾͻ㰡
һĨЦ⣬˵ɣʲôأ
ſɲװˣæ磬ģǰ̫ξǮȫ͢ˣڿǶˣüûгԷˡ
٣ô̫ξҲϺѽѾмҲƣҲԷǮûаɣʲôϷҿ˵ü̫ξǮëϵѽ

һһǵͨ졣æ棬ֲǲ֪ҼҲֱ˴ˣǮҲзѽ
æͷġ
һᣬһѱѽ棬ǰ²ٳңȥԶ١
ַַżæĻ
ֵǣַַڳȥַΣգöѰҪǡ
⵹пܣٴĵλ϶ǰƽʱϰǣһͦģѵǡƬ̣һת֪һè壬ʵܰʲô𣿡
ڱ죬ǽǰͶġ
Žӿڵ磬ܷŪ㶫ǳԣǶˡ
ӻǺܶѵģȿ˵Ը񣬲þͻ¶šͷðɡ
˵һԵ˵ȥŪ
ǡ
лл磬̫ˡ
ģˡ
һˣȥ̻ʣƴƶ߳ġ
ԽԽ棬ַĶʳǺװģѵϻǺҵģûѽƭңǡ֪ʵ飬лʲôҲ֪ġһʱԣҭˡ

˳Եˬûմ
Ū㡣
ˣˡ
ĵ⣬˵
Ƭ̼䣬ͷһĽڵĸȫˡ
ˬþûгԵôˬˡ
бϣԲĶƤһ⣬뷽˼ֱˡ
źһڲ裬Ǻǵ磬ˣưɵ͡
աѵұˣˡʲôϷ
ںٺһЦ棬ûп㣬湻ġ
һƲ磬ĪҪһֱ˵㵱ͻῴǣҲţһġ
ڵ˺һۣ⻰Բ˵ġ
ɵǷŶװģ
񲻣ڵ
аŭͷͦģǺȷǼûгԹˡ
Ź磬ֻ˵һ룬ǾǽһûгԷ
ˣޣΪң˹ѽǺֺЦû¸ѽ
˵ˣǶ˺ü£ɶطȥ
˵źȻǰ棬չȥ棬ǰˣΪһɫ壬̰ͼСʸȨ֮벻ô۶ˣ㻹ǣҪ屡죬ҲͱҲôһ㣬Ѿ˲ˡڴ˷ģһҵ䣬ؤһģʲôңҲչ˺޶ġ
աѾ˵ԼɣҵˣȥؤˡһѽƿһȥⲻôӱȥͱΧŹ
赭дЩң⼸ն˺üˣ
¸ڣɻڻôţ
źٺٵ磬֪˲ˣϿǸĽֵܡ
ʲô
溧Ȼ˻棿
ϵͷһɨ벻ɣϲܣһ򣬱ƽƣգǿҿ˺üѧʿǶ˵بδУҿǵһ˰һôᣬֳÿҵҪǿһЩ۹
Ҳ˲ǮǲǰҸˡ
ǰɣѵѵԿҲ֪ңʴܵܣѹѹҵ뵽˴治һúݶļѽȴѽŻܣҫǲ
æھ޴⡣
㴩ģ
ˣ㡣
ڸɾ
ˣʲô
ڻûһϿҵˣʲôˣ㡣
㡪Ҳ̫˰ɣҧгݵĵڡ
ڵѽˣѽ
ˣ㣬ʲôʱˣأŭ
һƲ˵ûУװںü죬ⲻ˼
磬ǲ跹˼
һһˡ
һ磬ŭðĻ˼˵֪֪һʲҸˡ
ίǻôˣ˿ˣ㻹ңǺûΪ£ܾίֲңһ㵱ֵܡ
Խ˵Խίһβ£Ǳˣ۾ˡ
ҲԣǻæȷǷǳܿɹ󡣵ҲûйǸʧˡ
ֵ磬Ļ治զô£զͲСˣҿɻδԹһ߯ȤˣңһҲ¶ѽ
ڵͷǣǣʱҲɵˣ֪ǼٵĻҾӦһȥ˵ӻᡪ
ô
͵һæҡͷûôûô
Ҳ֪һǹĲ˳ʺȥһʶˣҲóˣƭңô㣬ˣڻЩҪȥæɣȹһȥݷģʱ˵ɡ
æ𰡣ˣ׼ȥư棬Ϊӷϴ
ˣˣǵĺˣû飬ȥɡڰֵ
ź磬ˣʲô÷յѽɶүģĲˡ
СӲһȥ
ںȻһЦִ˹棬֪ζ


1149 Ƥ
ۺ
۷ǳ֮
ǸڣǿдۣһصļƤ񣬸Ͻƿл˵˵˵žʹչˣֲٸﰤô
һô˻е룬ҲŶϰһϴѽ˻ȥһϣЦ棬·ܹ˼
ĺŲѽ磬㵱֪ô
ҡҡͷһɧ˵ǵȻڿɾ˵
ȻˣҺǷ⡣бĿڣһôҲһ˿棬ŶҵҲڵĸ߼
֡
ָ
æʵ֣
Ůˡڸɴ
ѵһѾ֪ˣһЦϣǿ㻹еа
ǡ
棬۴ţŮ˷棬ڿмң㵱ųʥһҲûд
յģͲҵѯ¸мңкߣ
ڸոſڣȻҲȸҵɶ°
㲻֪
ڱʵЩˣѵ֪
ĺ磬ǲֿ˭ҵˡ
ŭСӱ˭ɸв
԰գ⻰ЩˣȻʵ˼Ҹھ׼˵Ǹ֪⻰ûгڣͻȻǵȻҪ˶籾һǻ˵ã˵ôʥǰѵóһ
ҶˡɫŹֵô˵ô
Ȼֹһˣƭҵİɣ
Ȼǡ˸ȴ벻˵ôĵĻ
üˣ£ǸͰﲻʲôæѽ
ŭˣСţһȥŮ˷£СӶƨѽǼĸǰ˽ҵģԼӣô
ŴͷһŮ˼Ȥˡ
һŰֿұǴ֪˵ʲôá
ڼȻĬˣʵ棬㻹û˵ʲôأ
еǲͶҽ»Ƿǳ֣룬ôҲܸһЩý飬ҲһҪɣ˵ɣöŵģһλӸֱŤסˡ
ԥԥġ
˭
ͬ
һԵı飬һ۵ǹ˭֪ô¾ˡ
ڻǲϰݣգգ˫ۣطˣ
ҷһطôˣҵİɣˣôԼ
ǾͿ϶ǰˡںٺٵ
澪ȵô֪
ڵļλӣλ޸ĸͰӺط˵ĸĸڣ˵ңطˣô϶ǰӡ
Ӵּ˰ԣ˵һ飬Ҹط˰ϵûСһۣ˵ûʲô÷ӣ
Ȼ
潫Žɵ˵
ںòץһᣬǰ԰ڵģ϶Ҫװѽĸָͷ
ʲô˼
ĸ֣
һˣл˵ƨͷš
ۡ
滰䣬һƨ
Сţ㲻ôӰɡƵĿˣסӵ
ˣܲ˼˵磬Բ𣬷ųԳˡ
⣬Ҳ˵ҺĹԶԵȶ˼£ֳŸڵ˵ɡ
ĸ֮ڷɧ³ĸ
һиߡĴָ
߰ɣ
ɵŵСţˣ
ŵ磬ǲ֪統һУȢ˺üС檣ԲˬмŮ˸տʼʱ򣬶ͦ¸ģǸ뾡취ֺǸĸһ׼ˣҿɶ
ڵɶк£Ǿ䲻ۡ棬ҵģһ׼ûŮȥԽԽ㣬ҿԹüˡЩŮ˰ҪôţһҲֻлңȥңĸ˵ϼûöĸһϣֻʵʵĻôֲһá߰ɣ
ĸæȷʧΪһС°ͣƬ̣ҡҡͷвͨЩС檶ʲôͥǧ˼һں⼸ûСҡңĸҲ
üͷһ壬ɾѰˣ棬ҲǵģһҲĸ򲻸ѽڵЩĸɶվڱߵģһ⣬
תһ룬һʵҲδѽĸԸЩ£ɱжˣа취ܹһɣûջǵʥּϧδؿϼҡ
żüչģͷ磬ʲô÷ģΪֱðӻǣŪôǲҶˡ
һĪ˵Сţҳòϧ㶮
ûֻϧ񡣡
ȻҡҡֵС˵ҲЩ˵¶һ˿ЦˣǻȥưɣЩҪ졣´Ϳ͡
棬ǹӲѽ߯ûˣ
վͱǸˣǣˡ
԰գͼҴҵ뿪ˡ

ա
һ磬ͻȻż˰׸ð׸¾оȡ
ӴʲôѽȻѧˡ
׷ڰǳŵͬǰ΢΢һЦд̵˵ʱԲڴ׸¾ȫţûа취ʱǼӾƽӹ֮а׼ҵĹ⻷ϲ̨档
ֵãд֮˼¡
׷Ц񸾺εºܣѧۻûȥ˵ŵһ
ֹѾˣ׷˵֪ѧкηԸ
Ů˻ǲǣһŪľͺ۸Ƶãȥ˷ǵΪ侮ʯɶԴ˲ѽϧʱû뵽һ㡣ƵʱȥˣЩԥ֪οڡ
׷ƳʵѧкηԸ
΢΢һˣˣǷ¡׷ˣģЩǰȥ⸮ѯһ
򿪷⸮֪δȷʴԿʱŴ⸮ˡ
ǳŵеҵزǰȥ
Ǹ¹ҪȻĳҲǰ
׷üǲ֪ʲô£
⸮Ĵ£޷ǾǹŰ˵£˭ǣһ飬Ǿһ˿־¡
Ҳѹְ׷˻ԵЩţǰ׼Ҳǳв˵д̣ܶ˶ǰ׼ңǰ׼ȥ
ȻʱΪ˱ȽƫǱϾҲһڳп϶вٵѽ
׵Ǹʱ˵
׷ۣ¶һ˿΢ЦѧɷǺܺãѸѧǰȥɷͨһգɷָһЩǰȥ⸮
⡪Ϊѵ
ǳŵʩѧ뿴ڵںݹµķϣͨͨڡ
ʵ̧Ҷ˵ʲôԥһᣬͷǺðɣȻӶˣҾɡǡ
һ뿪׷˳Űǳŵȥչȥ
ǳŵæȥɡ
ˣأ㻹̫Ϥȥɣչ˺
ǡǺðɣ·Сĵ㡣
š
ʱ
ׯ԰
ˣˡ
׷˴˫Ŀһ̧ųţһȥ
ֻʱǰԺĿյϣ׷˽Ͻӭȥֵĸݹ٣СʧԶӭˡˡ


1150 취е
ߣ棬δҲ̫ˣǰ׼Ѿ䵽㾹ȻҪҵļңѵǵøϾɱſϰ𡣡׷һ棬˫ŭ
ң˫üһ̧ϵЦ˲佩Ӳˣæ͵ĸѽʲôʱȥˣֻȥ
˵ˣȻ򣬰һ⣬ģмˣĸﻹ˷ʤѽ
׷һȥʲô˵ȥѽ
ε㶼֪ѽ
׷˺ߵΪ˭
ҲѣҪǸڣһ׼ƭֲôһλĸҲȷʵߵģǺǵСĸˣ޶⡣
룿һûƳ
Сⲻûа취ôԸˣڴȸ㲻ˡһҾһ죬ĸ롣
׷Ƴ棬ԥƬ̣ҵҪʲôϷ԰գ͸ȥ˺á
ûˣ׷ºһ裬ǺǵĸȲ衣
׷ƶƣһӣ˰ɣ±㻹˵°ɡ
ԵЩΣ̾˿ҳϣµУҵȷԲˣԲ㣬ԲԲ׼ңҲϵôһ죬ǣҲôĻôʧȥͲǶҵΣпܳ׵׵ʧȥǡ
׷˵߷ڣΪΪ񣬾ϹᣬѣѾ֪ˣò˵һ顣
ôôӵĸǴˣǸʲôӣҲӦѵϣҴεĴýɽ͸ô
׷˵ֻһ鸾ˣЩ»ֲȥģҲûʸҹĵֻҵɷҵĶŮ˭˺ǣѵӦΪƽкã佱ĺãö𣿻ң˺˺ū˺˺Щ޹ˣʹһɣֻԭ𣿡
⵹ģһȥЩʲôԱ˳ѽҲûԼǴ֮οʱҲûʲôΪ£֮Ǳⲻ˵ģûͯᡢǴƣ԰׷ôҲΪԼɷӦܴ˴֮ѽϾŮˣǰѵóһѽ
׷˵˼վûƴѾˣҲķŭѾˣҲ⣬ϣһЩ²ȡ
ȣ
׷һЦ⻹ܲǰ׼һܻصǰ⻰ҲֻȥƭƭС
Ŀǰˣ֪ԿʱȥӦ츮ǿϣҲ˶ѣԿôҲΰʱˣΪһӣòʵ۵˿Σ;Ҳ͸Ȼֹ
Ȼ⻹Ҫ⣬˵ʱˣĶҲʧȥ;֮·׼Ҿʹû䣬޿ɱˣ˵ǵΣջûȫΪлдѵϣǰ׼أһ֣֮ܵû˻е⡣
浱ȻҲףҲûиõİ취ֻܳĬ
׷бĿ棬ǵǰ֣µ˵ҲôϣܹԵ˶ѣǾһ㣬Ҳû
˵ַһ˿ɬЦݣӻֵˣˣڻ˵Щܿܣ£ˣҲǵһôģҲһǰ׼ķڷȷܴȻôˣȻҵлɹģʲôԲǰ׼ҵ£Ҫ֣ҲֻܹŴˣԹˡ
ܲܣһİɡ
£ͲҪˣҲãҲգҴδԤ֮£ҪһҲֹϾӣһҲûκΪҵŮһȫƾԼĴҲ֪ˣ㻹ȥӦ츮ɣ㣬Ƕá
Щ£黹ûеһ
׷ҡҡͷԴһ˿ƣӦ֪һһĵϾݲǰ׼ˣȻѾѡˣǺβٳһˣˮɲ֮١
ѵҲûа취ĵʧϣôһ뿪ǵġʵûа취ĻҾʹϺūǣһȥӦ츮ȥĵط
׷һĨ죬ôڵĵλǱĽҲĽġ
ѾˣҪĿҲѾˣΨһ᲻õ
ô˵Ϊ֪һߵġ׷˺ߵ
ңҪߣ˭Ҳס
׷Ƥһ̧Դһ˿棬ɫԻ˼֣Ҫ˵
ҡҡͷʵѾӦңֻҪҸʵɣԸջʥּ
׷̾ȥջʥּҲı䲻ʲô
ѵλôҪ𣿡ü
˵أ
˵Ҳôã϶Ҳšֵһ仰ǵ㲻ˣ¡
˵ÿһ仰ҲģҼµĹ𡣡׷ֱ˵

εͷȻŻ磬Ըų̫ƽƽƣûңһģε˵ɣʼմδ˵յĻһʱľܣʱѡȫͲһˣȻⲻжΣʵҵʱҲϣ뿪Ϊûʮֵİգܹס⣬ƣҲϣ۵ǣֻ˵Ϊʲô˾ͲܷһУúõڼ꣬ĸҲûûҹΪģڰ׼ҵˣб£Ǿһܹ̤;ҿԱ֤
׷óʵҲ֪ʱйųҲ̾ٴֶΣһƶ޷ƿأܱûУԣʼʱڳа°ʱУҲǵԸǳŵҪԭΪʱеļӣʶǳƽӹﲻʲôæһŮڣǰʱеλҪȹ̵Ķ࣬ϧԸΥѽ
̲ûгɹؼС棬û뵽̲ôһƻ̾ˣ˵ЩʲôãͷԸ⣬кܶҲŹǰ׼ҵģϡ
Щ˲ɮҲÿ棬ⷽһ취Ȩõġ
˻棿
ǧȷҲҽĸҪԭϣûоԵĵˣҲûоԵѣȻҲûа첻£̫ʦ䣬Ҳܺõ֤һ㡣ԣĸ취ôûջʥּ
ǰ̫ʦҲĶȳ࣬黹ûеصĵزһð׼Ҿʹûȥ׷ھƺҵһ˿⣬Ŀ˼
ҲûиҴһԡ
˺һ׷˺Ȼ취ûУͿҲôˡ
ϲĸʱͱˣֻҪܼģҶ岻ݴǡ
׷˵

㵵룬ܰʲôæ
׷˵취ξʹ


1151 սѶ
һﻹʯ쾪
涼ãȻˣԭΪԼѾˣõĸҪһЩգգ۾һ󺹣˼أŵĸ㡪˵ʲôξʹûɡ
û׷˿϶ĵͷͷˣξʹ
ĸĸȻͣ㻹˵Ҳ˵ǰ׼ҵˣ²ǣһŮΪˣǹҰɡüֹ
׷һ۾Ƴ˼ǲΪڵ㣿
Ȼѽǿ˴Ĵָװߣһ̫ˣҲֻĸִˣ뵽ôߵС
׷˵ǴӦˣ
ҵӦϧֲ˵㣡ЦЦʵҸ˶ԣνֻҪͬ⣬Ҳһֻ֧֣ĸһ̫£Сѽĸͽ̡
׷̾˿Ҳ֪Ѱ쵽ҲΨһİ취
˻˵̵
׷˵ľƣһ˾ܹҵģлǣ෽棬ڣԣǿͷڳϣҲֻˣʵҪ˵ͷˣҰ׼κһˣɱܵǵų⣬֮ǻԸⲻԸľɵ֣Ҳ֪ǲܵġ
ͷԴһ˿ɻҲ׼ҵѽ
׷ҡҡͷѾ޸㣬һ̫ϻʵµʥּһû˸ҷϣôӦҵˣĵһλӣ˴󹦻ӵȻҪմ⣬ûй
ѽһôû뵽һĸ˵ļеŮҳûŮΪٵ
׷ЦҳҲûгӷΪĵλõǳҪܵʵ̫ˣܼξʹҾ֪˴ɣ֮ˣνٶý裬ôʹһְλɾǷǳؼҪѡһ˲㣬һҪ·ľѧǳ˽⡣
ͷ⵹ġ
׷˵ݹ۳ҰΨж˺ʣһѧⷽ棬෽Ĳܸͻϲξʹڶ֣ɣǣϱҪƿع⣬ʴ˲֣ɳʹҲξʹ˶⣬ľѧ˵ͲףңְλغξĹϵΣʺϲˣңӣЩʹвҲҶ˵ô
ü˼ͬʱָпĸԳоƾȻжϵ
׷һƣΪջʥּһɣʵȻҪ˱ס׼ھǵĵλʹһְλǳؼһչ·ֵôνľý裬⣬Ҫľǻָãðհʹʹ˵вСȨ
׷ðʱˣ޷ǾҪ׶Ͼǰ׸ľðʱе˵ҰУǳŵɰ׸´ˣĵһǳŵξʹƾӵݣܿܽµ֮ڣأû˸Сǰ׸Ͳܹⳡ粨ֿԱס׸Ļҵˡ
еĹؼ޷Ǿǰǳŵ˫ݡ
ԭǳŵ˫ݣ¸ӻˣվǳ࣬ǰ׷ܳɹô˫ݷͰ׼ҡ
˵֮󣬰׷Դһ˿ŵ棬Ϊǰ׼ΨһĻˡ
Ȼװ׷˵⣬Ҳԣ£ǳŵҲȷһѡҲ޲˵ĹϵǣһϲӦأ
׷ЦҿɾͰﲻˣôһа취ûϴӦġ
žͲû˵ˣңδҲ߯Ʊ˰ɡͷСȥԣǱߡ
׷˵Ӧġ
Ҳ
ô
ٺЦĸѾˣСôҲ̫ǲ㿴ǲǰСҼһ棬ҪԭңǾٺҲûˡ
׷΢΢һ㶣ҾİĪˣǺӣʱҲ׽͸ңƢĺܣȰһξʹôӦùܣԹı˽£ֲǵһظˡ
ŶﵱʹܵҼ棬˾ǼֱʮþѽٺЦ˵ǣ˵ǡǡĸ㡪ӦѾԭŶ
׷̾ˣԭΡʵƲ׼Ҳ˵һͦģһеȷˣƯҷǳҸе˼ǣڽٵʱ㼸Ԥ⵽˵Ҳ⣬δ֪
׷һ仰ȴñ亹乣æĸСһ·ˡ
ƨͱˣΪֻҾøơ׷ҡҡͷ棬ҵһ䣬еȨ̫ˣ˵һ֮£֮ϣ߸࣬ǳʱ򣬻ܵǷǳֶΣһھȶҪ㻹˵ĻǲеģԣҽᣬϽϵȨɢһЩȥǻ
һ黰ɫǡĸ׻׻̻壬Сġ
׷˵ͷվǺðɣҾȻȥˡ
ô죿Сɻ׼üֺòˡ
׷˰ڰֵͷԲڴζĲˣҲʳ֮ζ
ˣ˵Σ
׷̫̾Ҳ̫ãʱ´Ĳҩҽ˵Ƴ档
֮⣬޷Ǿ澡Ƽǳŵξʹ
һ㶣ͷסס㡣
׷һ
ĸȥʱܷ΢Ҹ˵ûˡ
Ϊ
ҪСȥ׸Ҳ˳ҽȥȱʲôġ
ɲҪôˡ
СֻǿЦҵȻỹȥһ˻ʹ
߰׷˺ŸջڣūǾһԵӭô˵
̾˵ĸרŮ⻰е

ȥ˻ʹ
ʱԿ鷿ڣۣλȻλˣȴһ̯ӸҪæʵ̫ˣҲԻΪεϼλԭһ˯ʱЩʱֱӹûκԹԣΪһжԸģϧ֮׵λ
£
ԿúǺһЦʲôʱѧͨˣɡ
ǡ
һ˽΢棬μϡ
ƽ
ԿվǺǵô뵽ˣ
̾˿˵Цˣµѳ̶ȣҲӦֲ֪ţô뵽
ԿŶһ棬ˣΪ˴£
ոȥɶѾǷǣǷǿ汻Կ񿴵Щ飬أ򶨣ϣ⻰˵ģѵһô˽ˣ
ԿƬ̣˵治˵³ͷԣЩʱǣЩʱֲǡ
աǹҰɡûҪǻôģһǻȥϢˣȻ㴫ʱҺæȴ䵽һ˭˭ˡ
Կ۵ˣˣǾͲǣûй㣬ڴǴϣ㿴ԶҪ͸Ҳǳ㡣
⻹ࡣ
Կյҡҡͷصλϣָһһ£ıҪ촦á
ʲô£
ķ͡
⣬㻹ʣȻþ紦ѽ˵ķϣҾͲƽˡֵһʲôˣԭѽŪһҾˣһҲ̰ģҲǧҪ˼ҵĳҲסġ


1152 ѡ
һ᣿⻹̰ġԿƵϽ˰̺òֲǲ֪ʲôµǻģʲôǮѽǰ󣬶ֻǷһʥּϯûа죬˳һ䣬ûзصġ
ǰǺҵѽɵļٵģ
ԿбҪƭ𣿡
ӻˣʵǮ֪ٺ»߯蹫ƽˡɺк˵ʵɣҲҲ̫ЩͿˣȻΪѾĶˡ
ô㡣Կ˾˷㵱׹˵λҲһ롪
æֵ̧סϣ⻰˵Ҿ͹ûˣԺĪҪ˵Ȼˣ׽ţҲҪǮˣ˰ɡ
ǺðɡԿǺһЦɲǰˣϳ㣬ɹ
澪ȵôأ
ԿûжϳûᣬȴƫƫΪȻǷˡˣǻ̸°ɣʹ࣬Լɡ
һ㶣ЦϣҲ̫չ˰ɣ
ԿʤθְλҲҺͷۣԵһʥּûᵽ£ڳкְܶǿĿľҪѡԺٰţ¿ɲˡ
滹û뵽ԿôǨŪЩ˼ˣϣôһܳѽ
ӦõģҲĿǰΪֹܹġ
ϵЦ⣬˼һ̫ܵˣ̫ʺҵķһ뵱ʹɡ
Կһᣬһ˿ζˣһѡࡣ
иõѡ
˭

ԿһЦ뵽һȥˡ˵ʵҲȽʹӦ֪ΪʲôҴαôɡ
ͷ֪֪
Կͷ̫ʥȡǰĽѵƶһߣĿľǷֹ佫ӵأһҲ͵Է书Ƕʮ꣬ҿʲôһãߵı׶˾ͱ¶ţҲҳһ⡣
ӿڵոռλһַǳķʽҲڲٵطȱƿأڷƶȵĻпܻᵼʧȥЩӵƿأָ佫ӵصټϳоδȣŪ÷ִӡǵǰ¾ƣֱǿһƶȵĻôҴξӵʵ
˵ĺܲԿ˵ͷĿǰҪһ⣬Ψһ취УʹۼҾּҾǽɽǶǳ㣬Ҳ´̣ҷǾ͸Ӳ˵ˣ㵱ʹĻô߾ͿȥĴڣԺܺõıһߵı׶ˡ
һ˻⣬ȫ¾һǼ漰ͳȨӵеȨѵͲӵأ
ԿЦ¼䣬Ψһεľֻˣ͸㵱һ㣬ΪӵͬһĿģȻҲߵһȥǾϻ˲ã˲ɡ
ͷȻ㶼ô˵˵ʲôԵЩα
ɴߣСڡԿǺһЦ
Ȼһתϣǰְֹһʹְλһѽ
ԿüƬ̣ҲҲûа취ǵƣһй¶ȥɲصĽҲ˲֣䷨Ҫάȥܰϲٵæǻִ֣رǹǺʹľý裬ȫȨͳ˧ְλĻ߶һɡ
ͳ˧ְλһֱǹҸκòⲻû˵һⲻаҾһ˫ֶѣôչô෽棬رǱ䷨;ý裬ǰңҲˣǷˣôҲø˳ξʹֵһЩѹ
Կ˵ɣҪʲô˰㣬Ҿ㡣
֣ݡ
ⲻСԿ붼û룬͹Ͼܾˣ֣ĿǰΪεģұÿ֣ջزȨӦס
Ƶ˽·ˣҲˣһǻ϶Ӧģңȥ֣ҲЩСˣڶ֣ˣʵҲ֪Ĳ̫ˣǱ˾͸˵ˡ
Կüѽҷ˵ѡģ˭
̾˿˵Ҳգ϶Ӧģϣ㻹ȥ˾֣ݳξʹһְ
Կɻ㲻˵֪ҲӦ˵
ҿɾ˵ˡ
˵ɡ
ǳŵ
ǳŵ
ԿһʱûзӦ˹Ƭ̣ž˵ӣӣ
ͷɲˣǰһֱߣҴ⣬½ϵʱҲºͣر·һ飬ǹû֣ݡҲ˽⡣
ԿһŮӣΪ٣
ҵ·Ҳµѽ˽˾ôҪǻһ·ξʹĻ»ʵ䷴䷨ʧܣһҪԭ򣬾˲ƣ洫˸ִ֪С
ԿƬ̣յҲ֪ǰӱϾһŮѽ⡪ôС
֣ݹҡ
һ˵һӦڿ϶У֣ݲ˾ոΣͷϵĻһѵ£鲻
ǻ˵ôɣ
ҡ
Կ˵һ֣Ȼҡҡͷԣԣףѽ
ŷѽˣѾ˽ˡһͯ۵˵ʲôףϣòǺס
ԿѾȫˣװͿðӳξʹջʥּɣǰҲΪ˴¶˵Լô߷ڣд
ϣҾ޴ⰡοϳϣϵıҪԩжԩ漴ֵ仰˵Ļеѽξʹԭôһðǰôû뵽ˡ
Կֿڵĳ嶯ˣɱǸ
ɶ
Կһۣ֮ܶеġ
ǻѽ
Կ̾Ҳǲ㣬ǰһŮˣҴӦҲӦġ
ģа취סЩ˵졣
ԿһָСˣ˵ǹס

Ĩһ亹գ̫ˡԾ̯˵ϣɰǳŵξʹҲһ£ڱס
ԿŶһ˻
ɻΪǳŵһŮˡЦô˵ʼͨһЩֶλӵģˣ֪ӣϵİղǸֻҪЩĻˣɢһЩҥԣЩǻŵģλǺεӢǵʱأ±䣬ԣҾûĿǰҪľġ
Կ˵Ĳĵȷеõˡ
ô룬Ҵ֮
ЦͰ˺Ůˣ˶ԣŮ˾һָԶͨŮһ׼ĳһ£Ͳ׸ı䣬ŮԶҪҳϣȻ¼Ů˶ûһλûʵۣǴȷһ棬̸ۻϺ͸£ĶеĻûҲװûŮ˵Ļôһ̲סվָλˣΪǲ˼̫࣬͵ڰ߷˶ףҾͲ˵ˡ
ңŮ˲ˣҪ࣬ΪǼ縺صŮȴױֺãһ£һûǾͻжϡﻩеˡ˵ǰҲ۹Ҫٽ·Ӵ֮أս˲أԱҪŮͶ뵽У͵μѾŮ˵ĵλҲ޿ɱģǻΪβȳûһʣŮ˵ĵλֻҪһĴۣܹȡŮ˵ģһŮӵĻʵۣա


1153 ͵
Ҳ˵ͨԿ֪ĿģҲǳνǳŵǣϹϵû뵽治ˣⷬȷвοļֵǺһЦ棬Ƿˣԭ˸Ӵ򲻵һȥ£˵ƫмֵһҲǿҲɷѿѽ
û취Ůѽҡͷһ̾ǳǫ˵ϹˣΪĴ𢣬ܽʲô¶ܳ´档
ԿһЦȻⷬеɲΪҴ𢡣
ǲ֪ϵ˼
ʵڰǳŵڽһУԿѾжţڰǳŵûʲôɵģֻǰǳŵһŮӣǰ׼ҵˣԥ棬֪⣬㷽˵ҲеǰӱϾǰʱеŮΪʺ𣿡
̵ôʺˣѾšˣóȥˮҪҲӦҵˡ
Կɫʵô
ͷȻ´˵˵컨׹ǻƫ˽ĳ̶ȸ󣬵ǰǳŵȷһǳõѡңϿ˰ʱУð׼˳ãǳŵֻһݳξʹӡ
Կԥã˰ʱУҲʡ飬ǺðɣֻҪ˵䣬ҾʹӦ㡣ǣо仰ҵ˵ǰ棬ʱеһе𣬱øϳǣң˰⣬׼ҵκһ˲ٳڳ֮ϣУðӿԳξʹҲȾȶԺ󡣡
һлϣķǳл
Կһ̧лң֮ԴӦ㣬Ϊ㣬˶ѣгһգʲôҽܲ˵£һģ볯õģʱҲҡ
ѽûɽ
һҲףͷǣ֪һῴġ
Կ̾˿棬ŮˣµĽѵӦҪ׽Щ˽˵ĸŵ棬ֻţܵС˺ʵҾðӸǷ鷴Ϊá
ü˻˵
Կ뿴׼ʲôǾԶ֮֮߳죬ʱеĹУ»أ׼ҵĹϵ۸ӣҵʱû˽𣿵Ȼ´󹦻ģǻôʼһһκʧǾͻóڣ˰ǳŵǱˣЩͲˡʵ˵ģһֱϣ׼նһйϵǳŵʡҲ鷳
Ƭ̣ϣҶ֪ǣҪǰ׼ҵŮҪڸǰƼңǾܻ׵ң˵ĻǵļƻøѡӣΪȱһΣʧܡҵĸҲҲæһ˵ƻУ׼ҲǰǴæǡɷϵҵʱҲȷǣҪ׼ңʵǡ
Կͷףⷽ棬һֱѡòֻһ䣬ϲϣңʱһ㣬Ҳû˻ġ
ҡҡͷǶϲ˵ġ
ǺðɣȻѾˣҲǿˡ
л
ʵһ֪ϴôߣ
Կ̾˿ʵǰ֮ûдϳΪԶеҪӵĶ࣬Щ˵ĵʵ̫ˣ漰˸ţֻ飬һǧˣ⻹طϵĹԱ
ôࣿûвɣ澪ȵ
ԿЦʱҲǸģó¶֣ȥһߣ鵽ĻҪ̫࣬ʦͯᡢʦɡС塢˰ѳֳô꣬ǵˣҿٴʱһʺԸˣãͬã黹治ðˣٲһǲˡ
ȻʷԻҲϾסԼҲֻǽ⼸ͷĸûж֣ԿҪĿɲֻôһ㣬Ҫ͢Ȼһ£׽ЩһɶҲѶȡ
һᵽٴ磬һԵˣ˵ٴһǮ㣿
Կȿȼ˵˭ģ
Ҷ֪ѽıܹûáж٣
ʮᡱ
ôࣿ㻹˵ûǮˡ
Ǯڸ˶ԣǲ٣ǶһҶԣܶʲôá
⵹ҲŶҲһ㡣һۣ޶ԣкƣ̸ֻ£ô˵ĻһȫĻô͢ǿˡ
ԿҡҡͷǵҲڣ߹ٵѾʷ֮ٶ༸Ҳ㲻ʲôңԱٺ»ҿôˡңסǵĻλɾձһ㣬ΪԱŽһ£ʱɺܴѡ
Դһ˿ǵ⵹һ鷳£ŸոռλǶϵ£»˿࣬ԻϽǼΪ
˵ĺܶԡԿһƣΪǳС
ļƣӦûˡϽʵʲôƲߣ
Կ֮ƣǷֶ֮Щ໥֮䱾вìܣȴǵϣɱǾͿ֮ˡ
Ƭ̣ȷһ⣬˼ƳɹĻǿԻѼСĴ峯Ұ˵ȻԿҲ㲻׼̫ʦ˵ԭɣ
ԿЦŵͷͯЩУо̫ʦ̫ܽʦȥʰͰʱڳеôͺðˡ
вʦأ
ԿЦǰŸʦȻȨ󣬵Ͼǻ¹٣ҹ̫ĳд󳼣û̫ĵ񸸻Ѿλڳе˲٣ǰкܶˣҪǶˣֱ׾١
̫ʦҲǷ֮ܲ²ô϶ǲ̼ˡ
Ҳͷ۵ĵطԿ̾˿ʵ̫ʦǷԸæҶ̫ʦѧԺѾΪһɲɺӵ̫ʦĻģңôͣҲ˼ˡ
üȻȥȰ˵̫ʦ
Կͷ߾̫ʦĹϵá
Ļǰˣ˶ôңӺο̫ʦأң㲻̫ʦѵŹڳеЩӣ
ԿʵЩӦ÷Ź𣿡
ⲻҾΣӦΣؼ̫ʦôġ˵̾˿Ȼ̫ʦǰܶҶͬߵһоɹ͸ù̫ʦô˵ʼжȻҲôģʱȥȰ̫ʦӣǽ価ʯٲһţǲЩ̫ˡ
Կҡҡͷ˵ˣʵⷬǹǵ̫ʦĹϵ
ü˻
Կ̫ʦӴܵõİȻãӦˣֻͬҪʱգջҲûô󣬵Ļ̫ʦӾҵһɨĶ󣬰ļӣҿɶǵİѱܹȰ˵̫ʦҿһЩá
̾˿˵Ƿȥˡ
ԿҲ㣬⿴Լôѡ񣬵Ӧ֪Щ˲ա
˵˵ܸ̫ʦʲôɣ
Կ˲⣬̼ҷһ·̫ʦĻһҴεһν̸
̫ʦӦĶӣ̫ʦһ뷽跨еġҡҡͷֵʵûб£ˣȫǿ̫ʦ̫ʦôеڷˣܶɽ𡣡
Կüͷ˵õô죿
ںԺһְддʲôģκʵȨϣò̫ʦĶҾһġ
ԿҲԣ̾ѾˣиĶ֣Ƿڳ͢ҲûκвͷðɣҴӦ㣬а˵̫ʦ
̾ҿɾͲҿ϶ˣΪڻûи̫ʦ棬Ϊɡ
Կ˿Ц棬֪˵ľˣˡ
ЦԸԭ޹أ˵Ļһѡ쵶նģҾһϸ͡
ԿûжԣȻˣһһ
˭
ɫһ
Կһһէģ£漴ͷӦ˹ǺЦôŸʲôѵ㲻ȥʣ
æôܣֻҾҽûдʲô˼ȥˡ
棿
ǧȷ
ʵǸʡ
˿˵Ǹɣ
㻹˵¼ʡԿЦҡҡͷร


1154 ģϲ

˫üм俿£а̾һ벻ջѡ˶ееһСƬ̹Կ㶼֪أ
Կͷˡ
Դһ˿ŵʵôģ
ԱʱУԱ̾ȴܱݼ࣬ΪݼҪ췴һַǳ췴ԼҵĴɡ
Ҹô죿
Ҳ֪
Կ̾˿λʱһһУ֪͸˵ģӶȥˣοˣʵรôҷǳܹңؼʱ򣬻ǹȫ˴֣ûΪһ˽˺ҴεҲҡ
澲ţûзһۣҲûʸ񡭡
Կһֵۣô˵ҼǷǼҵģҾһء㲻һ𣿡
ҵ룬²ҡ
ԿǺǵ㻹ͦ˽ȷǲ㣬ȥϡ˶٣ֵӦף¹شʹҲҲھˡҲ뿪ɢԺˡ
һ浱ȻҲףʵԿûн˳ײԿطһѾǷǳʴˣԥƬ̣ʲôʱߡ
磬Ҳߣȥʹʺһɡ
š

ա
ߵƬŸոշף֦ϵѾզզĽиûûˣƺǣ׽ࡣ
Ͻ⣬ˡ
ϣ˱Ű

һλΡӡתԶǣиһ˿⣬૵ŮТԲ𡣡
ݼࡣ
Կûйƴ컹ûѾˣʤϣõǶʧȴϣõͬ飬ݼȽˣɲϣ˼ʧܵģ
Ƭ̣ݼջĿǰУÿһᣬ̲סͷһۣĿ͸һ˿ᡣ
ԼĪʮ·ԶվƥϤӰ
ݼü΢΢һ壬Ƿһ˿Ц˹ȥ
Ƕ𣬿ɷǾΪ
š
ݼЦ仰ôУֲǾӡ
ӴˡȻ
һСݼ෭°ۣϸġ
ͷȻ飬Ҳܲѽʵҹһֱˣһֱȵڡ˼ɡ
ݼߵңҿ㶨Ҽǰ򣬿ҳˣ͸ϽСܵװɵ˺ܾãҿɲмġ
žȵۣԹѽȻһ¾С
ʲôѽҧԾǹǵĻôãⶼ
ŲţݼȥѯʵĿ⡣
ݼһĨЦ⣬ҡҡͷţģЩС˭һٶѡ
⵹Ҳǡ
ͬĵͷ
һզϰ󵹸ѽЩˣȥˣݼˣҲһѽҵҪҲǺܸߣһ·
ݼƬ̣·ֲҵģҪߣҲס
԰գǰ̵תţݼں棬ǵľ롣
һĬһŵʵòˣԼվҲὫ˵ģ֪׿ܻ֮֡
ݼѾˣһҲֻĶˣû̫Ĳ𣬳ܿܣӦõõͷ޿ɺǡңҽղվ¶϶һȷѪ꣬˵۵ҵǣһһ˵µĶȻӦ
ⷬ˵̹ɷ򲻹ˡ
㶣أ뿪𣿡
ݼһĨʹΣ
ǰΡʵǳģ㲻һ䣬ʱѡԹۣý໥ģ͵ʱǳˣҲǹƿǣʱԪˣͿԳ֮
֪
ݼ̾һʵʵҲá
ΪλҪô
ݼôΪʲô˵Щ𣿡
֪ʱ֮ôѡȫǴڶԳ룬ֻôˣмðڣ󲩵ͬ飬ЦǺǵⲻǺôֲģ쵱Ȼ͵ЩûӪĶ
ݼȻĬ
һۣ𣿡
ݼ΢΢һûʸ㣬ⱾǶĲֻ˶ѣͺϴڶĴһͬҲ㡣
ϴ㻹Ҫȥ
ݼһĪ˵ͬԴҪһЩ
⡣ɫ
ݼһڣ޳⡣
澪ֵҲٵɣǴ˰֪ľֻʣˡ
޳ܡ
һЦˣ˵ģȻϸ˵ҵȷǷʲôϾҲæҲ˵һֱţܼģһж
棿
ݼдЦб档
汻ƵһΣƬ̣ŹȻ˵һġ
ݼЦҵ滹мҪæ
ʲô£һ
ݼǵ˵κ˶
˵仰ô
ûҲϣܿϲ̸һΡݼ֪濪ڣһϣû֤˿֤ҲͲȥˡ
ٺٵԭǽѽó
˭Ҫ㽻ˡ
ʲô˼

ݼ̧ͷƬ̣Ƶ͡ǰɡ
ͷɴû⣬ǣֻغ֮£̸ˣҾöҲһܲƽ¡
Ȼ
ðɣ㡪

ݼ̴Ļֱأ⾿˭˭ѽ
뻹飬ҪǽģǵȻҲзʵȨѽȻͲǽģˣ̵ĻҾͲܱ֤˵Ļʵԡ
⣡ϵˡݼɫ¶һ˿ƣǺãʰɣµҲûʲôǲ˵ˡ
ֱʵʱΪʲôҡѽǺãһһ˵Ϊʲôѡң
ݼܼ򵥣Ϊûѡ񡣡
һ仰ôˣĶˣҿǺѼȥˡ
˻һѲݼ෭Ű۵ʵѽʱȨ˭롢塢̾ͯᣬѡ˭ʵ֤ҵʱûѡˣһٳƽƣûκȴиȨһ⵹룬Եʱ˵˵Ķ͡
ͷ˵ǿԼ̸ȥ
ݼֵǴӽȴĲҡ
ܷһ˵ꡣ


1155 ǡǵĻ
ȻݼĻЩƣòȷһʵ˴ͷϰ죬ŵҸȥĲңбǸ
α
ݼһۣЦѾϰˡ
ŭ˵αҲͰˣ㲻˵Ѿϰҵαʲô˼ֻǿ׻ô
αҲãҲգʼǡ
ݼ˵źȻЦ
Цʲô
ɻǵǵһμ
ûʱԶǵòǺˡ
ݼЦʵ»Ҫǵһμ˵㵱ʱһ仰ҵע⡣
ͻȻһϲǺֵֻҵǼǵú˵ɤţһϵİ顪
ݼһЦæҡֵˣˣ⻰㻹˵Ĵȥɡ
һ벻㻹ǵҵýѽ
Ƿصıףˡ
ݼ˵һһĻĻЦҲƤ˵Ƿ
һ죬⻹ǱƵô㲻ܷǷľ䣬ȻҲǵãע⡣
˭˵Ƿҵעأ
𣿡ͷⲻѽǵ㻹Ϊ˵ʹȥҴأ
Ҳûôģֻġݼ෭Ű۵
ϲ㣬ʱŵˡƵĿݼ࣬Ȼҡҡͷԣԡ
ݼ㵵ʲôԣ
ûƭĻôڶξôΪҵģԤıġ
ݼͷڶֻʶ㣬֮ǷۣⷬҲҲС
ȻˣΪʲôǰҪɱңҪҽѣֱ˵ˣбҪô𣿡
˵ˣֻǹģɱ㣬͵ʱ㣬ûзأڡ
ʱգ֪Լˣˣûǲ֪ʲôȤҡ˵˴Ȼüͷһ壬ѵǡ
µĲǾ䡮ݼһۣ㻹Ǵ󵨣Ȼڹ컯֮£ϻҪ֪㵱ʱֻһʲôҲǵͨհˣԹ٣Ҳ˵ôֱӡ
ʱŸոյΣһΣ˺üľƣһȥһǸովѣӶκģ⸣١Сӡʦ⣬ݼ˵Ǹһ򽻵δˣʱڻԼţûתֻҪһᵽλڣһӦǣһĻ֪̾ˣһ仰־ͬϣԣʼնûɱҵͷҲȤ
ݼҡҡͷ־ͬϵҲЩҾЩڲͬ͵еһУ˵ǻһҲΪǳٹȴֻ֪һζķлϣðķеõҪȨҵʱ͸еʧڲ̾ǵȼ鳼ǸеŭǾ䡮ҲеĹ
ֻһʱˣʲôʶбٸһλᣬһҲ˵һ㲻ʱʹҵ˰ɡ
ݼҡͷȻǣҾͦȤģȻ˷ŭѣҲࡣҪ˵ҿʼӦ㵱˧֮øͳ˧Ȩش󣬵Բˣ˿Բ£һǻεˣĻȨͿ޶ȵļڻʵУǺõ֤ϼȻѡ㣬Ǿ֤ǷǳϲڵʱĻ£ֻҪܲϲǰ;ûб£Ǻ޸ϵġ
Уǿҵò
ݼü˵
ҲòҪҲˣλô
ţ˵ҲЩ
Ƿǳеһʵǽƾˣ͸Ҷһ֣
ȻңʱֻһͷΪѾ᧿Σĵزٶһ鳼Ҳ˴ţȰ㣬㾿ܹߵһ
淭Ű۵˵һʼǽ鳼
ݼ࿩Ц㵱ʱ̰ı֣ʮһ̣һһҳ
ʼ磬ƤҺҲûһҳ鳼ͼ鳼ɣ鳼ܻľһЩ
˵ĵǺеݼЦЦеȨԽԽִϲ̾ʱСʦЩȨڿһ˿⣬ҾҵǸ뷨ȫпܵʵ֣ҸӲİ㣬ֱ㿪ʼ䷨ҾʶˣʱʼҾͰбȴʱĵ
ͷûв´ĻҵڷʱбΪֻ֪˲ŻҪƷеȨ
ݼһʵ͵ʱǸ£Ҫбʲô£˲ţҲֿɵãΪ־ͬϵ˲ţǲܸ롢̾һڡǣһҪһС
һңһǽˡ
ݼͷԴ̫ڻʵۼλ̫һڳгˣ˵ˣһе˶ûУ̾ЩʵȨĴ󳼣ûһԸұҪõһ֧֣ҲҲϰԭ򣬵⻹ԶԶҳƶȣûİæҪȡ֮ҲǲܵģȻ㵱ۣԤƵܻܿҴΣԺҲҸȷһˡ
ЦһƺԤƵǰš
ݼ̾˿ǰʱĿʤϣֱؼʱܾҡ
˼¶ͷҲ˵һʼҰȡλ
˵ãֻ˵Ǹˣ㵱ʱҲȱҵİң֮ǰҴδ¶κ˼ûҪΪʲô
üһҲҺܺ棬ȻѾ̴ˣΪβ¶˼ҷʽ롣
ݼһʱδ죻ڶ㵱ʱҪר롢ˣôһ˼Ļ˼ɣ㣬ֻҪһһȡȨɣʼղ²͸ʲôҺܼɵԣһֱ̽㣬ÿһζشĵˮ©Һܿգʱ̣Ҷ㷢ʽ룬ܿϧ㻹Ǿܾҡ
Ů˻һŮӣȻһһЩ治÷񣬵ֱʱ㲢û䡣
ݼЦǰ㵽һ̣һû䣬Һ⣬Ҳܸˣû뵽λȻһȺȨȥϣ³ңڲȿ飬һǳõĻᣬ˵ĻҲɹ
ʲôԭһ̷һС
ǵ硣ҵ֪ҵʱѾµҵһĳЭ飬ĻǸ뷨Ҳڵʱȥ׽ҵҲûɣҵҲҺʧɼˣأаգ㽻ҵֱҼڿⱣսһУҴʿһһԼס㣬ڼҲϵʣҾǸλӣϣҴܹá
ȻиӵǵǴΡ
ݼЦҲĪҪ߿ˣ˶˽ģҲ˵һȫȫΪ˴ΣʵʱһֱʱܹҾԲֵģǡһлɣϣһ̣ҳĻֻһ˻еźͲʣҲĻҿܻΪҴεǧˣҴҲ汲ģΪǵĺ޷ʵ
һУе£ĵллأΨһһλȥһеŮˡ


1156 һֱɣδ֤
Ŀ佱ݼϰԵˣˣ֪ģҶʵˣڸ̹׵ʱˡ
ԶԶԣˣ֪ʲô
ʲôʱϤҵ⣿
𡪡ͻȻǺһЦʵҲҪǵһμ˵𡣡
ݼüѵ
Ҳһ䡮
㷽ŵı飿
ţҷǿ¶ѽΪû뵽ҲΪһ仰˵̾һʵû㷴Ӧô죬ֱҵ֪ݺ󡣲ô˵ʼԼҵˣҵ棬Ļʵ壬˵ǶԼҵĴ󲻾ȻģӦòô׷ŹңӲң˺ܾãƺֻһǾһ
ݼͷԭˡ
Ȼǲһ΢ԭ򣬻ǱҵľԸƭˣҲδ֪ǴʱҶ㿪ʼȽˣȻÿ̸۳дµʱƺڻرһˣ˾ǻʵۣǴˣô᲻֪ʵεĲǻʵۣڲ̾ˣǶֻһЩƷˣһܿͻ˲ϡ
ݼЩֻĲ²ѣҲ̸ۻϣҲʮʷϻǽڴϡ
ͷ˵ĺܶԣҸǷǳͬһ޷⣬ΪʱֻһӶѣôľİңܹõʲôأҪô㰮ˡңҰѻ˵ô֪ǲܵģԣһͼıʲôû£û˻Ըȥġ
ݼֻĻɰˣ
Цʵһֱֻڻɣδȥֱ֤ҲˡȻ˺棬ѾǳˣҼ㲻ȥ֤Ҳ֪Ҫʲôˡ
ݼྪȵ⡪һֱֻǻɣ
ͷǰ
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊ֪ƻûҲɣҲȥ֤ҲһҵģҺαȥЩˣңҵʱһֱæĺܣҲûпȥЩ¡Ƶ
ݼЦҿֻ˰ɡ
΢΢һ㶣εЦµĲʵһʼҲйĴ㣬Ҳһֱͷԣҵʱ֪ʲôȴûֹ㣬㷢չȥ飬´ݾߣļƻȻ֪ҵʮ˽ֺγˣֻ໥ðˡ
ˡݼ̾һ˵Ҳͷ
һˣȫǳΪ룬취ֻһˣǲŻ뵽һȥⲻʲôɺϣҲʲôϬ֮١
ʱԼļƻ
ǰ뷨ѣҪ˵Ӧ뵹̨ʱɡ
ǵʱ練Ŀɳû˵ĻӦþʱɡ
˵ͷĬˡ
ϧʱҲƭȥˡݼһ̾ΪʲôҺ֮䣬ѡ磿
Ц֪ɡ
ô˵
ʵܼ򵥣ĳɹԱĶ࣬ΣҪСҰĻǲҪ˽Ҫ췴ʽȥȡλһĻּҾۼҾͲһæˣңǻҪ˵ָ֮ܶⲻһһϦɵģȻڵԣθûжʱȥǴЩ⣬Ļ˵ͳλ˵֮⣬Ҳ֮УҪЩ
ݼô򵥣
ô򵥡
ݼΣЦһˣҡ硢֮䣬ΨһһȫӴΣ°ճûƫ̻κһҲɹҪԭ򡣵һҺܺ棬ѵԼһ뷨ûŶԲûش𡣡
㶼ʳˣش飬Ҳ̫˰ɡû㶼ôˣοˣ뷨ҽտѾ㽻ˡ˵λϣ͵ڽ¿˼ϣǴһɾӣæĲ֪ҹο£û㹻İպͳֵ׼̫ϻʲôأҲûǸͣдһʥּ
ݼīһЦ˵ĺе
ô˵һֱǳмȥҵһС
ݼҲ㵽ͷҲûǿӲֶζԸңûиκˣϣܹ֪Ѷ˵ԭɡ
ͷǣҲȫǣ֪Ը㲻ܲ˴εİΣһֻԼ棬żҪ֣ҲҪŽԺ󣬶㸸װæܹ㣬Ȼңҵʱѡ㣬һҲջ˾ϲ
ݼҡҡͷˣֻ˰ˡ
Ƿ˵ǱǸһֱôˡ
ݼ⸾֮ʣҲܶෳͣڡ
Һò׸ԼŰ٣ܷЩ˵£ͷڻˡյ
ݼ࿩Цã
ӺòƵ
ݼȫ˶øӣ㻹ںôһӡҾѹ㣬ҪԼμ飬ȴЩ鳼ģ¿ɺˣҪھǣΨһԭ򣬾뿴ôճ
ε̾˷ǲľ顣
ɴߣˮݼҡҡͷһ棬ǰҾͷ֣Ǹ֮ʣرǶŮˡ
Ҹ֮ʣӻ鰡һƲȻ֪ΪλǴװȥģ㻻Ůװٸү׼ɶģ˵ҵʹӦˡ
һ˼άδԾ̫˰ɡݼһڣ΢ӲôȥʱܻԴġ
ûôأ
Ҿôһ˵Ų㡣ݼһֵŶ˵㱻Ӹˡ
Կ˵벻ôżѽ³ȥˣ˳𲻱Сѽϲǻˡ治õϸģ
ݼͷǰԼǱ㿴ЦòܿһδЦ⵱ȻҪú÷һ£ֻһ
ЦܹรڼһЦµҡ
ݼ氵˿⣬Թ˵̹˵Ҿðݵĺá
ߵ㻹湻̹׵ġ
ݼҡҡͷҵ˼ˣҲ侮ʯֻھ¡
ԸŸ߼
ݼЦӲǷ飬ô
ΪһΪһ֪ѶôδҲ̫˽ˣʵûжûв
ݼҲԣ㻹ǻ᲻һеס
֪ʡ
ݼЦĻҿܻԭ㣬Ҳһеߡ
̾ϧ㡣
ݼɫҿңҵĻÿ춼ΣյС


1157 
һЩĬü͸һ˿ˣ˳ڣ˼ǣ
Ĳǣûɲ²ҵ˼ݼ˶٣ίȫߣŻٸһƾŰӵĴպһ㣬Ҳû˻еκ⡣
̷ôģҲһô
ݼûзϣ˵Ļ԰ɣûзϣҲ֪Լôѡ񣬲ӵȷûѡôʵѾѡ˳ȫ㣬ֻ㻹ˡ
۵黹ڵӲѡĵزɡ
ԶصĶ֪࣬°׼ңһô޴𣿡ݼɫ
治ʵʱеӦú
ݼЦ
üЦô
ݼ಻мЦʱеֶжô˵ãǰ׼Ҳܶɽˣһ׼ҵĵͰʱеҰ󣬰׼Ҿͳˣ˭ҲȲˣ㣬׼ҴڵΨһֵҲǸһ㣬ĵһĽڰˡȻѾѡ·Ӧ÷һЩҲҪҲԸȫ顣ΪӣӦðһ㣬ΪҲŬԡ
üüͷ治˵ʲô
ݼݹ峯Ұ֮һβǽЩ˸ȻΪ֮Ϊʲôǣôˣп϶һЩ޹ǣģ޹ǸҲͬ޹汲ûвֻҪһմϵϵǻͻᱻץסѱʮа˾ŶУ֮Ĳпԡ
ܶ˶Űʱдİѱ͵Ȼϱ̬ˣǣΪĴڣЩʮּɵǻҲòĸܣҲڿʲô׶һڳеλҡĵ㹻ǿĻЩǱڵΣվͻĳһ̱ΣԽ棬ԽȷԣܽðʱУɸһ°ʱѾȥˡ
֪̫ӾɵһֱȥȻ֮ͬϾ粻̫ӣĴͳӦ֪ô⽫һֱڣǰ׼µĵطʱڶ
üһᣬⷬҲ˵ѵҲΪôȫΪ룿
Ҫ˵ȫΪ룬ҿҲǣҾѡȷģԴҶáݼҡҡͷĻ˭˺ĸĸʲôɣӷһҲ㣬֮顣
ô˵ìô
ݼҡͷЦһҲìܣ㣬ٰ㣬ǡǡìܣŻһ顣
顣
ݼͷĿǰڰǰֻѡҪô׼ңߣϾ֮ǰѾˣҲȻģ͸һ
ôġ
ѡ˵ڶĸһͬ뿪Ϊʲôϻ֮ǰһʱеʥּ
üݼࡣ
ݼģôȫΪ룬޷Ǿ뽫׼ҵĹϵתƵԼñ޻˵
˼ǣ
ݼʵ¾׼ҳ׶ϾϵʱûлǰȽʱе¸ˣôʹ֪ĪϵҲûκνڣΪ˵ʱڣҹ£ֻûϳ棬׵ģΪڸһУֻڻϵ̬Σʲôûֱ̫ӵĹϵԣҪʱУû˻˵лҲûʸ񣬿ȴɵĲ˽
ԭˣǷνͣ
ݼЦӿǳʿ壬ڳϵһУ֮һǷǳ˽⣬׵ǰƣ׼õĳ·Զ볯ãҪǣһǼõı취㣬԰׼ҶõĽҲԤʾţĸĸԶ뾩ǣ϶ھǣ֮ѡһɷһǸĸǰʱչǴʧܵһҲվڰ׼ߵҪԭ򣬷֮ȻôͱϾĹϵ
һԱ֤ڽκΣգҪ֪ʱлزʱ˵Ļô϶Ѳ˸ϵҪǰӻߣܱ֤Լ˺𣿵ôˣһʧܣ϶Ὣ׼أųնԼҲڣֻԶ㣬ܱ֤һвᷢǷ飬뿴һ㽫鹫ȥᷢʲô
滹ûΪ϶ɵԼȥǷ飬㶣Ȼ򣬵Ļô˿϶ΪӸ׳ޣҷ澡ʧһܲôҵͬ飬ʱͿö֮
ݼЦŵͷʵںܶտǿŰ׼Ҳȥģʱ˰ӣôտ϶壬侮ʯΪٻ㿷֮޶ڵɲһ£Ӹλһһж˵עӵУҪشʵôҲǸһûʵĽڣϧס
Ĭ˰Σͷǣ˵ĺܶԣȷԸлл㡣
ݼΪͨˣ˿ȻһŮӣˣβһ˳ˮ飬鹫ȥȻʱеѾܳˣںһˣһȥӦ츮һ˰ʱУȥһΪ֪ĵطһĻ׼ҵĹϵͳ׶Ͼˣû㣬˭Ҳ׼ңԸϾݹϵôϿ϶Ᵽ׼һȫģΪܶ鷳
һ浹ǷǳţҲ֪ԿΪǷǳģԿȻѾӦôܶ鷳ԿҲԼŵԣⲻԿԸôǻ˵𣿡
ݼҡҡͷȻû˵һ֣Ϊ¸ң϶ҲϣܹȰ㣬㲻ôͬҲ˵ⷬΪ°׼ھǣ˭һ£㳣˵ΪȣӦ֪ôڻüλϵˣΪ˹λɱҲϡƽӲԸ׼ңӦúķ
ЦҡҡͷΪֻѯеϵ
ݼüѵ𣿡
Ȼǡ
ֻҷ뷨ұϾھУҲ̫֮£ѽ¿͸ͲͬˣԿġ
ݼô
Цʵô£ҲΪ˱ǣԼһûиı䣬ǰǣǣҲǣҪ׼ң˵ĻҲɹ
ݼ˻˵
ûΪʲôҵˣѵΪҵĻѻ˵̫ʵҵĻԾиɻھ󲿷ʱڣĶʵ⣬óҲ
ò̫ʦ͸̫ξ˵ǶǺεȴˣӦñһҪҪƭǣһǳѵ飬ҲصΪǳıߣǽѣֻλôǶȫ½ģôҵļƻɹҸӲվʱЩ⣬ҶÿһѸĶģʦɣҶİ취ǮǷ£֪һҪɱ
˶٣ͻȻֱݼ࣬㣬ҵмҵİһҵļƻȷҸκγֵĻᣬһϾɱôĻҾͻķǳףɡʦˣˣɴ˿ɼνһ㣬ǡǡҳɹĹؼ
ѵҴݼûзһ㣬ΪһʵѾǰ޴ӷѵȾû׼ҵ£
Ȼ޽⣬һû֮ǰʱоѾ̫ӵˣҹϵǳУҪҵļƻɹô׼һܵǳ˺ȫΨһģֲҺһҲҵһУҲеһеĺ
׼ô
ξʹ
ݼ˫һܿͻָյƽֻ²ߣ׼ϴѸĹ⻷죬ҲԤʾţ㽫ԶŰ׼ǰߣҲŲˣˡ
˵Ըеһеĺÿһ²ܶȷģҴӲԼڵ£͸ҲһŶ˺⡣
ݼ˿Ҫ˵ҲѾ˵ˣ˵еǽΣ˭֪ˡһ㣬ȻѾע⵽ˣǰһ¡
ЦЦǳƵգ֪ģһֱǳϲĽԡ
ҵûзֻ֣ǽҵһøнٺĻŰˣһĻŵȰ档
ۣôô治ҿԤ֧δʮнٺҵĻŰɡ
ĵͦġǰľͲأ
һ㶣ҿ㲻ǿ¥ģȻҿе÷ˡ
ݼһЦɫûһЩ¡
磿
߸
ЦҾ֪Ҫ˵
ݼŶһⷬƺѾԤء
㵵бֳ˼㻣ҵİɣ
ݼ֪˵һײԵſ˵ˣǴ˷̸Ҫϲֲ漰ˣӦòԶŰɡ
˰죬һǸ׽ȥˣˣռôˣ͸ռһذɡ£
ʲôϲݼ˰죬͵ôһ仰Ķˡ
ٺٵǿɲŶ̺һǳҪϢҵȷѾԤˣΪʲôֱ˵ֻ᲻㣬һ·ѣȫǳԺ⡣
޳ܣ
лл佱
ݼһֳۣȷ뵽һ㣬ҲһͼƻõģôʲôأѵιȻһЦѾ֪ˡ
ļٵġ
ƵⶼܲţѾǴ˵еϹɣ
С㲻ʲôݼϵıһ࣬ˣȥɣҪ·ˡ
һһ˿ˣ죬Ƭ̣ŵȥϲŶ
£ݼ࿩Ц
Ƶף˭ܲµšˣڲõĽҾͻ½ϣʱһҵĻš
ݼƬ̣ݡ
ûƭң
ңҲ˵㶼š
⵹Ҳǣҵʱô㡣
һġ
ţɱҸӡŶǱƭŶ
šʱˣȥɡ
ȡ£һ⣿
ʲô
ԥƬ̣źʵ˷뿪Ҳһ
ݼһϲŸһ˿Σδ̫Լˡݡ
԰գһ˦ޣ˳ȥ
æµѾôҲ˵ٻᰡ
ٻᣡ
˵ֻѽ
ڡ
ʲôʱôˣѾԶȥݼ࣬𾪡
֪ʱ˼Ҳֻ뾡İɡ
ҪҪôʵѽŭɡ
ҿûô룬ʦ⣬ҵȻ
һαСŻˡ


1158 ı
̫ʦ
ǰͥе̫ʦԴԿλ󣬾̱ģ̫ʦ˶ٳ룬Ҫ֪̾ɻûλ࣬һˡ
ڲ֮̾ǰļˣҲû塣
Ϊ˭˶ף̫̾ϻʵˣҲ̫ϻһģ˵̫ϻʵĸ󳼣»ϼλλ϶Ǵˣͽ㣬һȥͽЩߵĺˡ
һ磬ۣ̾ںԺһô³̫ʦҲֻôˡ
ǰӿÿ˶Ϊ˱æŵ̽ϢĴ߶̾ȴԿλ󣬾͸没ڼңδŴһæ˴뱲ӵǵõƬС
ʧ֪Ǹ
һһ˹˵ү
ºߵдˣ
ѾȲˡ̾һӣӣȥŶ¾ͱýd֪ˣУǡ
ȻжԲ̾Ҳӣ׵ǡ
һ¾ʹ˹ûиɫµԣҲûƽЩ
С̫ʦ
ûκεĸı䣬һ̾һ㣬һ
̾ԸοһЦ̧֣Աߵһָɡ
ֳ̾ŲǵǶȥɡ
Եĵ棬Ǵһź뿪ˡ
е̫ʦɻã
ˣȥһղŻ˹̾ҡҡͷЦǺǵ˵´󹦣ǿϲɺѽ
⡪⻹ȫ̫ʦ࣬нա
˵⻰ʱԵЩȻ
̾Ȼۻ軨ȴһ㣬ЦЦôĪǸоԲϷ򣿡
û뵽̾ôֱ׵˵εЦЦûд𻰣Ҳ֪δΪһ˺̾¡
̾Ǻǵûɫ
ǵûУΪѹûм
̾˰֣ǧΪ˽黳˾ӣǲֵһǮӣñʲôһЩҪϷһ䣬˰˰ٻˡ
ʱҲǿŲ̾Բ̾˽ʱеΪˡ
⽪ϵǺЦأûд𻰣Ͼʱлˣô룬Ͽɲ˵ò⣬޹
̾ʵ棬ڻ·ϣǲǾ⾩ǵľƣȸ̣ҪѵĶࣿ
ͷʵˡ
Ϳѽ̾ʮ̹ʵ˵ҪϷĻԱ⻹ҪӰٱľƣҲԸȥ˴̡
˵Ƥֱ̧棬ʲôھʲôԼҲ˵ڳ֮ϣûоԵѣҲûоԵĵˣͬǾѣַԼˣǾǵˣȺƥ򣬾İʯ㵱ȻҪûдķǳƯϷҲò㡣
оﲻѣС̫ʦ˵ĲǷɣ
̾ûСӾĸƵãϷõ˵ʲô𣿡
˵ҲеŶ治ɲô˵ҵȷǶԲ㣬˵˺档
̾ùЦ֮һ޿ȡ
Ͻı
˰Σ̾˹ĪҪ̫ƲϷˣϷ֮⳯ϣʮ꣬ԲϷ˺ֹǧˣϷԲˣʤ
⻰˵ķǳȫʸ˵ⷬ˵ͣǿԶɽҲܵһͿҲˣջǻĵ˼ˣҪôͷ߽һ⣬ˣһһӮҡ
ּ̾˵ϷһϷ缸ʮھζˡ֮ͦ˵ϷԪvл׼ǣ֪֪ǵ£ϷصѯʹǷһ档֮ͦʱͶϷ˵ˣѧҽ󲻻ұǵ֣дȥġ
óȴ룬εĲп԰
̾ŵ飬ҲӦúԪv֮ͦϷĵλǿʼ߻ȡϷ࣬Ҳˣֻϧδնݳ룬ǵʱ϶Ϸһ档ҲΪˣϷܷϷɲᣬϷҲһھǡʵԪvʱǵĹϵ˵ֵܣ칫ҹͬϢҹ̸ǲһ깦ǾͶ¶ԷأΪʲôΪһɽݶҪϷǷΣϷԸ㣬ϷһҲΣԪv¼УܶϷǻ鳼ҳӣϷ֮ΪЩ֪ϷǱߣߵľϷˣҪ˵Ļռһ˿ܾͳΪҳˡ
˵֣ļ򣬵ѽ˺£㲻ǹ٣˺ˣӦΪ˸еΣǹٵĻͱʯĳرΪɱˣ˾˶м㣬һлᣬǾͻ뾡취ɱ㣬Ϊ˭뵱
̫ʦ㵱ûкڹ𣿡
̾΢΢һ㶣̾ϷΨһڵģǵʱ̫̰Ȩλˣû뵽Ϸ󣬲̼ҵĺ·һ㻹ȫϷ򣬶ԴϷĻмʱأˣ㵱ʱϷ򴴰̫ʦѧԺ½ղ̼ҲˡһϣľͱϷöˣңֱڣ㶼ʯĳ㵱˼ɵʱУ˼ɵϷ򣬹˼ɵ̫ϻʣͲܳɹȻѾߵһΪʲôȥˡ
̫ʦ˼ڽĶУʯĳ
̾ЦŵͷӿɽҲ㽫ϷĻΪͿˣϷ֪Լһ·ϷҲǳͬһףһԼܹȨãҪ̫Ӱˡ
Ŷһȴɻѣ룬ʱǲ̼Ҳ᧿ΣƫƫʯĳѵͲϣǲ̼γϻڴʲô⣿
̾һۣǺǵ㲻뽫Ҳ̼γ󻼰ɡ
աϻǰǰҲѽ΢΢һæôܣҾ޴⡣ֻ
ֹǲ̾ﲻ֪˵ʲôֻڻɣΪʲôϷʱ˵ⷬ
˵ͷʵǡԴҵȷǸеɻ󡣡
̾ô˵ɣϷʮ꣬Ϸһ˵ⷬ
̾˹Ĳ̼һȫŲ̾һ˳һˣô̼ҲͲôĿˣ̾ȻѸߣʱȥԣԿԼὫвټ̫ʦѧԺĴڣ͸Ӹˡ
⻹һ㣬ʾһ̬ȣܹһУҲ㣬Ҳûнˡ
֮⣬ʾá
ʵ̾ԸֻҪ̼ҲκвһɶϾɱģԣϣܹչ²̼ңĿġ
Ҳ˲̾⣬˵̫ʦǰҵĶ飬һֱģҪ棬涨岻ݴǡ
ܼס˵Ļ̾ô˿ֵʵϷ˵ⷬһԭ򡣡
㵵ʲô
ԭ򡣡̾ǺһЦϷѾϵ˵͵ģЩݣʵֱ˵ϷҲܹģͽ⵱һ׮˵˵Ϸܹõʲô


1159 潻
ǲϺ갡ȻѾµҺͻϵһļƻҲ̫˰ɣѵΪû׼ˣţӦˣѹ񻹸ôе
һ̣͸оԼȫڲ̾ǰһתһ룬˵ĻôѾǺˣңǷƺҲԸӦǵҪ
Ȼ̾ˬ죬Ҳˣֱӵϵǣ˲̼⣬ӦŲ̶үһԺһĹ١
̾ЦһΪϷȡİɣ
Ҳµõ㵵̫ʦΪ˵
̾ϣϷǳ˽⣬һϸĻϣdǰڳЩᣬҲ˵˲ˣһŹ֪ģϷļӵУ۰ľǽdҲֻнdһֱϷߣ÷Ždһǻߺܶ·õҪࡣ
ĵͷô˵
ǡأ
̾ԥƬ̣ջ˳ȻѾĿɳˣϾĳӣԵĻȻò³
ҡҡͷҾΪˣǰ˻ϲСæܲǷ⡣
̾̾˿ͷϷףϷסˣۿѾЩʪˣվǹ飬ҵͣںҲԼĶŮˣҲ֪޿ɱģԿӦŹһѾĶˣڲΪˣʱΡ
ʵ֪̫ʦ˼Σ
ϷԴӦ㣬ϷһЩҪ󡣡
̫ʦ˵
ûκԥΪ֪̾Ȼ׳⻰ôЩҪһеΪѡ
̾ڽdϷܸм㣬Ϸdٴڳ֮УĻ֮ǣѾźˣ׼ýd̫ʦѧԺˡ
һӦô̼ڳеܵԵĴĳ˿ɲȰʱѽһ˾ڳУǲǸһᱨô
ɴ˿ɼʮĲ̾ӱ滹ҪһЩ
û⡣
ֵ̾оǣϣϲҪϾɱԵĻһ·Ƿ䵽ȥʵڲеĻĹǵļˡ
ʵǲ̾˵Ҳ׼ʵҲûдɱ䣬ֻ峯ҰôˣΪ˰ģӴ˽٣ǵļˣҿ԰ȡ¡
Ϸ֪ˡ̾ͷðɣϷӦǣȥ߻ϣϷһˡ
̸ѽԭΪҪ˵̾϶Ҫϴ֪࣬ôɾ͸㶨ˣûô˵һֱǵͷҡͷ
ʵҲʮ̾켣͢ʮ꣬϶Ҫ׵ǰľƣܴӴ˵õʲôԿ޷ܵһԿԼԼαء
Ǵ˿л̫ʦܹ⣬м
òŸмϷҲΪ˲̼ҡ̾ڰֵ֣һ㣬Ϸ˵ˡ
Уʲô
̾Ǿü̫ʦѧԺĸԺ
ԭѽˣЦҲûд뿪
̾ðɣȥɣһж䶨ˣٺú̸̸
ǡˡ
̾һһˣȥ
ߺ󣬲̾̽½еǰȥǽɡ
˫üһ̧Դһ˿ʵүЩ˿ǵѾѪһģѵѵô˳ȥ
̾̾ϷҲ밡Ǵʱ˿ǲôĻҪ˵ˣǲ̼ҲӴ˽١ΪϱϷĻɾʹˣ֮ѡϷֻΪܹĽһУϷ򲻴ӦأкֶܶνЩ˸ϳҰᶯõ̫ξһλÿɾȫڻϵյУʵûа취ڱε£һѡɱ䣬ϷҲΪ롣
¼һǲ̼Ҿ޷֮ա
̾ҡҡͷͻȻЦһҲδأǲǻ̫ʦѧԺֻҪ̫ʦѧԺܹͷչȥҲ̼ҶɽҲʲôܵġ
һ׹ǣˡ
ȥɣȻϷѾӦ˻ϣǾͲҪˮˣһС
ǡ

ڡ
˻棬̫ʦĴӦ
ԿϢ󣬲ϲѣֱվ
ͷ̫ʦǴˣ϶ԼһüֵΪԼȡһЩ
Կͷ⵹ҲǣУ޴Ӧǡ˵̾˿µþ촦ãһܳκβ
һԵϴɷģԪv¼̫ʦһֲ߻ģлϵİ⣬̫ʦԣһ¡
Կһ˵еǸ£ôЩˡ
ϣҪɱģǾͲۣЩģβȫȥϱߵĵ죬һˡ
Կƺǳͷãô죬棬̫ʦ
ҡҡͷϣҾýȥ׵ⷽҪǿңңҲǰһο˰ɡ
Կûǿ棬Ца
һĨϽ񽻸΢΢ʹ
ԿͷǺã¾ȫȨġ
΢
ǽˣЩԥϾɲǿЦģո˵󣬶ϲˣȻȻܡ

׸
˵ʲôҳξʹ⡪ôܣ
ǳŵ׷ξʹһ𾪣ȻҲ̫˼ˡ
׷̾˵ǰЩҹңϣģΪʱҲ֪ܷ˵ϣʴһֱûи㣬һʱǰңѾӦˡ
ǳŵ̾˰׷˵⣬üΪʲôҪôǾѾˣȥӦ츮ٲô£ΪβŮ
׷ԳѾϵˣûκεľȨԶ磬ȷһѵİ취治ϷˣǸûѡȨ
ǳŵҡҡͷѱǿгξʹĻһ۵׼ҵģҾӦʵڲУҾȥ˵
ȥҲǰȥԸˣͷˣ˭ԸմϹϵ׷˿ЦһɫҲ̫ˣƣҲһϣûС
ǳŵ㶣ô˵ʲô˼
׷˵Ϊʲôٳûж֣
ǳŵҡҡͷﻹȥЩ
׷˼˵Խٶ֣ͱʾԴ¸ӽһҪȵһе׼ٶ֣ôҲ˵ⳡ粨ǳֲ͵ſɣ˷䶯һԶʤڵԪv¼Ұᷢ츲صĸı䣬ᳬ˵󡣡
ǳŵĲЩˣҳξʹôϵ
йϵ׷˽͵ΪһŸոռλĻʵۣӦ£ģŵֳ̬ҪµӣȡյĺøУҰճҰɱ󳼡һλͷ˹ģı䶯п϶ǣܶ޹ˣôնӡʾܽΪ
ԺִɲСĸӰ죬˻˶е־ȱΣλķʽλ⣬Ϊ˱סλֲòôʴˣⳡ䶯ģһԼôһһЩ飬֤ԼǱ
ǳŵɲҲһЩ˼ǣϻȥ°һУ
׷˵ڻϻû뵽һ㣬ȻѾӦ棬ˣӦû뵽ãû뵽ߵҲӦû뵽һ㣬Ǳ̬ΪʹĻôǰ׼ҿ˵İȫˡ
ǳŵлǲԸҲͬΪ̫ˣֻĲ²ˡ
׷ҡҡͷҾǺҴ⣬Ȼ֮ģ׽ģʷѾΪ˵˺ܶ࣬ͬҲǿ֮䣬ŵλģʱͬҲɱ̫һȴһˣӦ֪˭ɣ
ŮȻ֪κǳŵּе˵ŮκᲢۡ
ҲᲢۡ׷ЦЦֵȻκȺΪκֻΣؼκˣĴȿݣʣɣԳˣȻҲ˼ĺôڲٴ󳼶Ը׷Ĳе㣬ݳξʹϾͷӵŮ㻹Ů˿ϵʣɣػȣͬҲἤȥͶЧ͢
ǳŵкˣŮ
׷Űǳŵ֣֪ΪģհףһһŮˣڳǳѣҲҪȱ˸ŬܹұĸáЧκҪ뵽ȥ档ֻҪĸ֣Ҿ񼴿ɣ㲻ȥܣϺͰնϹӣһУǶῴһõ˾Ͽɣôǰ׼ҾͿԳϴѸӰвңξʹҲڽĪĺô
ǳŵ˫ĿһŰ׷ˡ
׷һ̾Ŀǵ˵ֻҵĲ²⣬ô˭Ҳ޷Ԥϡ

⼸ڣڵĴ嶼ʼһγʷΪƴ±ϾҪˡ


1160 
һյĳϣͻȻ࣬˵ʱزȥӦ츮ΣίԼΪˡ
Կ׼ˡ
ʱеˣʽⳡ˶Ļ
һֱ没ڼҵĲ̾ͻȻ»صϣĵһʮĵ£ʦɡ塢塢Űһٰ߰ʮˣҽЩ˴鵳
ƽʱˣʲô֤ģȥң˵ֻΪȨǸŭԡ
Բ̾ɵľгǵ״͸һޣʲôˣ˳ûУǾʹ㸸汲ȥң֮ܶ£ֻˡ
һʯǧ˰
ǴǣȻѾ֪ԿҪǶˣȴû뵽̾ȻͶԿһΪѻǣҲûϵԿôݣҪ֪Ԫv¼ٶҪӷһʼֱư˰ˣ˵á
һӾʹһֲңһƬֻŵС
塢ʱǵĵԴУҲʼ֮ƴĹ̾һҽʱһ˽ˮ
ڳһƾеĶ֣ǹƻǵһɧϧڳеλʯ⣬ûԸ뵽κй淽ĶУ˭鷳ֻԼ
Կǳ̹ȻĽӵˣڰ׼ңǽʱڳȫˣʱеļڳΪٵĶҲȫϳ˳Ұ
׼ȻҲܷǳصĴԣ˵ġ
Ȼ̾ôʱܿЩ˵֤ȫдȥһ̷֣гȥ֪ա̫֯ѧԺ࣬Щˡ
⣬ҡ֣ҵȿԿߵļ壬Ҳϵλڵľɳǡ
̾ıں鵳йϵˣȫ˽̶֮ڣǣѾǧˣѾӾʦصȵأΪ塢ڸضԼˣΪԼƣȻǳ˶˲ˣǵצ޴ڡ
ȻԿһԾҪնݳɱŹ
Ҳ⾩ǽǼǿѲߣǼලЩ󳼣ߵĻᡣ
ۿԽԽ󣬵ÿ˵̬˾޴ı仯Щֱŵз磬̱ڴϣڵգ漰ĴССĹѾͻƵǧˣ֣Էǵ£ǶһһĳȥΪʵ̫ˡ
ųСϢ˵һӾͱôˣǿ϶Ҫϣ⺮ӵܵĺҪˡ
ϢһųȥֱһʰЩʼ֯дȥЩ鳼Ƕף˷ʹԽ࣬ôǵĻԽ࣬϶ѽ
Ҳǽġ
©ƫҹѽв̾һټҡ֣Щھǵʿ壬аաΪҪǣнͻڰǳЩλڡ̫ӵľɵò֯ˣܿˣֱ
еǣͷԷɡ
أʼв˿ʼ棬Ҳ̾꣬ȥǸǰ˭ҲƲǲֻ̫࣬ϣܹӲдҪɱǻ߱ǡ
ϧǣԿ£һҪᣬЩһ򾡣γȻһ£Ѿûκء
ʵÿεĻʵۣôģֻǹģСѡ
Ȼڳоƾޱʱ氵֯ľĸҲȻϮ
γľųûһԭ򣬻һԭǾܣдطľ찵нףʲô̰۾ã̰۾ʣЩγϡƽҪ֪γľѣܱйҼһܺ͵ıడ
ǮȥˣȥЩ졢󳼵棬Щ볯деĹϵǾġ
ٴλҲ͵Щӡ
Ҳûа취Թ˲Ͼﻹ˵˱ˣҪѽٴܱԸ
ĽûֱӻؾǷֳɺü·ĵȥγļҪͱĵص㣬ʥּһ̶֣ЩطϵĽ죬һɨЩʿģһ֧ԡѪսĽǸͺ޻֮ЩʿҲԸȥͷץϴģûйϵҸҪȥѽ
׾ٵľȫסЩطϵľӡ
ЩڵطĽǣҲڳ˶
ʱһ£ⳡ˶ڽӽβƲ漰ĹԱѾﵽǧˣлЩ˵ļ
֪澿ǣ˶ˡ
֣̾ⷬҲνָûл֮ɴ˿ɼЩҲ֮еġ
ԿûиٶͷּʦɡЩ¹ԼصĹһʮˣٶ𾪳ҰʲôɱʿԿȫȻˣҪ˱һ̬ȣĿľҪˣ˭һǺҪȥʲôɱʿգⲻ׵ġ
һôģնɱ󳼣ͷһγ֡
ԿĻѾչ¶ţ˭ҲСλ䲻ʮĻʵˡ
ԿֽʣļǧȫŵϾҲǸݺЩ棬ȥŸ㵺Ͻ裬Ҳνķðɡ
ԿԸ˷һʱ䣬ϽߣǵļҲƣȻȫûճ乫⡣
⣬һƬغա
ǰҲʱһ㶼ǷڰϣĿո߸ϣһĸլԺ
νǲƼգһǬ
ǼһУǴѽЩƽʱ֪۸ǣӳ˰ɣٰնˣܵЩĴǰȥЦ
ʲôƿڴʯͷѽڻ¡
ǵ˺棬ǷԼҲڿʼϵܵǣвȱһЩ޹ˣһʱĻ̡̻
ôı䶯ܻǣһЩ޹ˣģȻԿѾھˡ
Щû漰ĹԱ⼸նջجٹԱԼۣϽϴǳʣϣܹϻ硣
Կһ׼⵨ʲôã˷ҵٺ»ˣǳĺá
ȵΪˣµһַ粨ˣЩ塢ʱСʦЩ˵ĵԿͿʼԲ̾һˡ
ʵҲûг֣̾֯ĵ嵳˸ߺһȫԼڴ⣬ʵĲˡ
⵱ȻͰźõģ̾Ҳ֪Կ϶ݲĵһڳеȫɾͬʱҲ֪ӦĻǿĸңʴǰ潫ĵȫټʱ򣬾֣µĸǵǰľƣʵҪǶˣѡͶϵĻʵ۾ͻһ棬ܷ֮ӮǵĽ
ʲôλƸλǾͱָˣҪ㱣ԼҲԱȫ˵Ҳ̾Ҳܱ̼ȫ
ЩҲ״ȥһԣڶԿȲʱǸƴȫϣԿܹǵı֣һΪɵĴ
Ȼڽⳡ˶ĵգҸڵҹϵԾˡ
ǸӶ˵ڽϴƻͲ񣬲кٰգɱǣ޷ƽϢϰյķŭ
̾ҸӹϵǳãҲûƭңֱ棬һһҪɱǣû˿ԱǣǴӦͶϵĻϻǼ˵ң˵Ļȫʬ
˵⻰ʱ̾Ҳݺѽ
ζĲпԡ
ʱҸӷֵĸһˣʱɧûУֻǹڲ̾£ϣܹ̾չ˺ĶŮ̾Ӧˡ
ʷϳγ̾롢ͯᡢʦɡҡ壬Ѿȥ壬ʣ²̾һˡ
ĻԭֹϵΪԿһأǵҵ˵³֪Լڽӣȥ̾ǲܱ̾ͱˣſڲ̾ϴһ󣬾뿪ˡ
գʥּˣһȥݡ
˵ڲļڶɳʱ򣬷⣬⣬Ϊ˭Ҳ֪
ȻѾ񼫵ŰȴһֱûбԿóд󳼶ͷԡ
һΪаıжݡ


1161 µһXX
еǡºڷɱҹɲѻʱ
ĲոھⱣսѾΪ˶ķصأνԹ찡
ĲոڶһСڣŷ漷ҹ΢΢ҡţ谵֮£ǽϵӰ֮á

漸ֻѻڽиͣձøɭֲ
ˣ
ͻȻóһչ棬һѴ󺹣˷ܵĺٺٵ磬ҿǰ׼һͺɢŶӦù˰ɡ۹
һͶ˶ѣһȥֱҭˣǻʲôϷɿ
ег𱨳ԹԹһǳŵˣ˵ĻôܲˣæҲŰ˵ġ
ԭһϼҴŰԵ˿һ˽˾ۻᣬǺ룬ֳͷ̫˵ˣǾԡܴ˴߽ġ
ŰҪı϶ܷŹ껣ˣýκֶϣǶһֿˡǾѡˡ
Ȼ˸ںͺֱ˵ԼǷһд
飡
ɫһŭ˫һ̳ͺɢصˤ˵ϡ
Ŵ󾪣磬
аһЦĺŵļ򣬵СѽǸ˵㣬ֶ˻ʵۣͺɢǶһֵĴ󲻾ѽ
һﶼЦˣҪԿ⻰᲻ҲҲˣ⻹˵ѽ
ž㵵ûͺɢǽջôѽ
һָҡ˼¡
Ųɶ˼
һصı飬ӻﻺͳһɫƿӣ桢ǰ˻ΣһΪ˵֪ɶ
ɶ
Ǳڻؽеģйꡪѡɢ˶ԣԿµһҩֻɺҩŮЧʴ˻ǲһﰡɶǰҪҲߡԴһ˿ź˵
ɢ̫ѽĿӣҩҲŪ֣ͳһֺڣùû
ڴŭҪô
ȴ˷ܵѵɢͺɢҪ
ǻ˵֪ˡ
ߣ
ͻȻЦһ
ڵЦ
ʲôɢƿӾ֪ɶûˡ
ѵиõģ
ããҿ
Ҳӻ׳һµСƿϣǰչޣƿСƿһóâɣǾǸߴϵĴѽ
ںͺͬʱͷ˫ۣͬ
һЦЩʶµһҩ
ʵϵ˵磬ʵʵҲǵһμҪдŲ֣Ҳʶ
òôʵɡƵѾûʶ
ںȻŭŶ֪ˣԭͽĲΪˣϴ㣬㻹˵֪ԭƭǵġ
£Ǻ淢ֵģ淢ֵġ
磬Թô
ȻûУҿҲҪ⡣źŵ
ŵ˵ͷ˫°ͣƹɢƲһʵ֪ǸĹɢ
棬ľߵ棬ɸһս񣿷ˣҿɲ㡣
Ȼ֪еˣŰ껵ģûǹûţսͷ
źٺٵˣһ˳һֳ֣ܹʤˣ
һգգƾɣ
ɣδҲ̫ˡǻ棬θһ󷭹ϽĺţСţⷽ棬ܺ÷пյھʽίȥͷ쵰ٸңһҩ¾һˡ
˷ܵҷģСű񡣡
˵á
æ棬Դһ˿µ棬㡪ôˣ̫̫ˡ
ëϵѽ㹻ˣα˷ˣĻм¡
ڻ˵źȻֳʹʹɫںͺſĵһɫӣɿǺðɣ¾߰ɡ
УǾܰɣ
Ͻ˳һţ;󣬻һ£Ͻеţš
˧ʲô£
ߣߣֲ̫ˡ
ȵŲԶڸϽʵСţ㷽ΪҪߣ
źٺٵۻΪ˵ƿ
ڹѽզû뵽ơ
Ͻƿǣһƣʱɵˣôô

ŸϽùֱϵֻҩ裬ʺʺģϣ⣬Ǳƭˡ
棬ˣ߯ˡ
ڷŭصĲոڵϿա

Ȼᣬţ㷽ûʲô
һЩҲû
˵᲻С

֪ˣ˵ѽ
ҳôûƼ˵ҵҲʶһ
ӣ£
еֱҪ£ҲŶԡ
˵ĺܶԣ˺ȻҪЩеû𣬲ɫǻȥɡ

ڶգԿͻȻּŰ껶ơ
ݡšЩ̫ͶȥʱŰ껶ѾˣĽ֯һ𣬳ʮˣرǶ̫ԣǿֲ֮
ȻʥּЩͻأкܶ˶ΪʲôԿһŰ껣ǲô˵ⳡ˶ҲѾˣ鳼Ҳⳡ˶ĻȻನܾúܾãΪⱾͲһһϦ¡
ݹ۴˴α䶯Ȼ漰ԱѾγʷߣǽе֮죬ⲻòԿֶΣٴжԿһ˿
һ˿⣬ҲһʵҪġ
ȻԿҲǴ˴α䶯ߣڲ̾һͶϣǰĴæûô֣ͽЩɳ鳼ҰҲ˴˴䣬Ȩο˾ȨһĹ˻Ȩ
ͬգڡȻûгţʲôֱӵĹϵ⣬˭Ҳ֪
һ峿ˣ緹ͼææĳˣԴδ糯ôǽ治ҳٵϾԿȨĵһ糯׼ģԼΣҲ֮һ
ʹڣֻѾվˣ붼ס
ϣ벻һһġ濴һףвûһ˿ˣЩįǰ롢˶Ƕ£ǱһȤζѽ


1162 µļԪ
ˡ
һ֣ͼǰĴǷ׷˹񣬴кĴкò顣
ǰǳ˶¶棬ȥʹԿ棬ϳģڰţϸ⻹ؾ󣬵һʽϳλԹȻʵ۱ˣǻǰĴˣأûб䣬ЩǵȻץһлʾá
ǰִڲ̾룬ġ
Ҫǻˣǿ϶ƮƮɣȴһ־Ӱ˼Σ̬ΪǰȺ˵еһԱǰЩ˵Ц͸һģһЩģҲһģһĻֲ̫ˡ
ûбֳ˿ĵ⣬һһ񣬿ǵ׼ֳһʱȻˣǰ˺ǺЦ¶˵Сˡ
𵶳զһҲûбѽ
գ׷׸еЩ̿
¶һҾɸԺϤ࣬ѧ¶нգ˷£ѧ
˾ôһһۣʱ򣬿϶ղ죬Ǹ񣬸õлʱҲ˿ĺ
ˣˣһˣ߯Ҳαˡ⻰Ҳ˵ģлʲôľûбҪҴһپˣܹ̫ʦѧԺѧһٺõġ
ǡ
¶͵ͷӦˣ뵽ԼôǮѽεԺ£ѧѧɬ

ȻһЦֻһ˳֣Ҷɣһ͵¶ôãôˣ̫ʦѧԺԺ͸ԺǼҲᣬǮֻʱΪ㸶ˡ
֣˵ļе¶㻹Ӧ壬ɾûˡ
˵
һ½ϣҲǹѹǳҲʱ໥ȤⶼϰΪˡ
¶һʵˣô֧֧ᣬĸƻƵá
ǧģ̫ʦҾͲˣڿˡ淭°ۣСѽڱţҿѾɾӵĳʦˣҪǲɾӣߺߣҲðǮˡ
Сأ
һʵǱﲻסˣЦҲĿŵЦȻû٣⣬˭Ҳҵ
һΣĵ棬ֵֹ˷Ը¹ٶֻɾӡ
ȴƲѣԼǲǹˣȻײȻȳ¶ãҲûʲôǮѽɾӿǳĹر˫ֱѽ
ģͣ
ǡ
֪ԼͣΪԿͻ࣬⵱ȻҪͣǰԺⶼǻ罻ǡ
벻ҾȻֵزСǮҲǮѽ뻹Ҫ׵ģܷŹֳ֣ݵڶϡ
֣ݾȵҲзݣ
Ǳģ͵֧˰ɡûǮֻпˣ˵ҲǵģǺôҲЩ飬ôãҲŰݷã̫ˡ
֣Ц治ܹң֪һһ鷳£ûȥˡ
ȿȿȡ
˼룬˿֣ҶɣҲһǵļһЩʶ£漴ͽ֣һߣһˬ˵֣㻹ǲ£
֣ݲΪ˵
㻹˼ңɾԱˣ˵ôŰɡ
Ա
֣һ㶣Ȼڨڨ㡪㶼֪أ
㻹ãһܻ𳵵˵Ҳǵģô㣬ȥݣܼԵˣ֪˵֪Ϣ󣬶Ѿˣѽ
֣ݷ۵ʲôԵãУɱ˵£ǰ컹棬˵˺ܶ࣬ҲΪ˸еˣƭҡ
ãһáһЦյģҶûȥ㵹ȼˣ㣬֪ô
֣һڵĴһžԵЩţڡ֪
ǺǵǱɾ̫ˣԭ˵ϲģڿҵûһˡ
֣ݽӲĳǣŬı΢Цⷽ棬һˡ
𡪡ЩΪѽҡͷ
֣ݹֵ֣£æҪԸЩˣһһ׼ҪȥԸڣʮ֣ҲǸڵĶ֡
ǿ˵ʵɣĺ㣬ϧĿǰѱ
֣˼Ϊѵ£Ҳ֪һֻԸҲҿǰﲻʲôæ
ٺһЦԵġ
ţ
֣ݾ档
ۣСֹ˼䡣
֣ô󾪣⡪
æ˵ôŲ׵ġ
֣ݵ㲻ǿЦģ
۵ڿЦ𣿶ң˵ⰲŲ𣿡
𣿡
Ҫǵ֧֣ģԼ㶨ģɾʣ֣ˡ
֣һ֪ͰźˣǵͷǡǺðɣҾΪ
Ǻǵģ̬֨ˣǶһ㶨
֣æлл

ֹȥһڿˣȺ½ǰϳʱһ㶼ǲعأӺ˯λ֪Ҳȥˡ
һžϰԵıȥˣһԵ̫ϽסһĪɷСˣġ
һҲǣѯʵӦվ
Ҳǵһϳˣ֪С̫వֹһ䣬ǹĴȥλϡ
⡪
ǰ˿ѽզǰû˵ˣȵ̫ǲǴˣôҳɵһˡ
̫æûûǻԷԸС˵ġ
ԿѾǸϾɱѽӽô˯ѽ͵ҵĲɡ
дŭѽɾʱһɤӸϼݵ
ֻԿ˽
Ⱥ񺰵꣬꣬ꡣ
ȵԿϣŵڰƽ
лϡ
Կ͵͵Ƴ棬һãаЦһȻߵ̫ͷ
̫óһʥּ
һӳôԱССĵνǼҪְλǵþ찲źãԿһȻ˸ǰȻ׺ʹҪְλ
֮ǰ̾ѸߣܿˣˣʵѾ׼ˣҷ̾ΪεһΡ̸
ǰΪ࣬Ҳס
ʹŴ˼ļ¼׵λӡ
ȻҲò˴һǶΪԿΪ࣬û뵽ƥͻȻɱ˳
лȻѾȵ֪ˣأԷǳƤӶĿ˵ˣģֻҲû뵽֮졣
ں˵֪У࣬˵ĵһӡ󣬾һ֮£֮ϣһˡȻγеȨѾ˷ǳ࣬·汻Ժˣ棬˾ˣңγǳĶ࣬ʲôࡢ࣬γͲܹᲢۡ
ǣôһ־ڣȻȨ˺ܶ࣬пɹ۵ʵȨҿԿһϵвӴԼȨ̾˾⡢ʯ˶䷨ȥȨҲֻܳƵһˡ
Ϊˣж˶Ϊᵱ࣬ȻǶ֪õһԾҪ۹ͣǲܸȡ
ϧǣķ̿ڣĻǿ϶׬ˡ
࣬ҲγͳεʱһµļԪ


1163 㶦
󣬽Ϳ϶ʹˣѾˣôʹҲûκˣһǷĪҲˡ
һʮԱЩԱģ붼Ǻӵܣûк̨ʴȻڿȡ˽ʿһֱãŵۡʵڿ죬ȱȱپ飬λؼԿЩҪԼһϵ
ԱϺԿֽ䲼ļٺ»ٹԱķٺ»ЩƷϵġ
ԱǰѾɨôĹԱԶԶʱڹԱѾﵽһǧˣλʱڣڼ鳼ѳֳٵǳأԱǴʷߣﵽǧˣĹԱǧңҪ֪̫ʱ߷Ҳǧˣ̫ٶˡ
ƳÿһȡʿʮˣγˣǸƵãγİͼֻƳĶ֮һ֪ԱǶôܼ
ԿǳףԼͻȻλһѵĻᣬʱⳡ粨ƾеľȨ壬ϽٳҰ͸ˣ¶ģһҪȭģüԱرҪʣһҪƵڣҲǰʮ֮һһβˣԹְȥ
γĹְǳ࣬һԱüʹ⻹кְܶܶ¹١»٣ЩԱ϶ûɶǻԻȣְֽ硰Сͼѧʿ֪⸮һٺţǹ٣ͼѧʿְ֪⸮ʵְǰΪͷΣĸ߹ٳ͵طȨɹԱǳӷס
ԿڷУģְЩûõȫˣЩԱȻҲǱˣûʼʣǰĻ׹ݣ߰ͿԷˣڿɲˣϸ涨ʮ꣬볯Ϊ٣һҪȥƫԶĵطζ֮ٵλؾӲָꡣ
ʼҶˣôࡢʹĶӾ͸Ӳ˵ˣǰӵĸš񡱵ߣһͱ١
Ϊؼľ˾ĸĸ
ʵ˾ĸĸγѾټˣͨǷַֺϺϣһ˾ʹһ˾ʹ֧ʹ
ԿٶȺΪһ֣Ϊ˾ʹͳ˾֧ʹôԭ޷ǾϣջزȨ
ҲѾϵˡ
˵ģĪ֣ˣλӲͷǰһϵ˾ʹ桢ǵս汾и׼ܣҲˣûмô֣Ҳ֣ݵΣͳΪ˶ļ塣
һϵеԱţµĸȻ֣أԻ㶦ľ棬桢ȨȻ󣬵֣мţʮ־⡣
ߣ϶ǻʵۡ
ȺòԿֶΡ
ͻȻվϣ΢࣬ٵξʹˣܹⰲ˳ξʹ
һȺ
ʹһְλһģȴû˸Ҵ⾭ʹ⣬֪ûݹ۳Ұһʺϣ֮ȻְΩ⾭ʹȹ̣ǣȴҪʹλӣ￴
֮Կͷλиõѡ
е㾭ģԿô׵ľʹӦˣ֪϶ڶģѡ˳ĬЩոģЩŵֲ˶վ˳һΪְλĪ˸ʤΡ
ʱȻվȻѾȥҲҴǩԼҹܱ߹ҾƻûȶһлҪʹеͣش󣬶ֵµΪҪʹһչ棬ͷչȫ΢辭üʹʹΣƾһξʹͳ֡
֮⣬ͻһʣչȫ֣ƶսԷ룬Ϊ·Ҫƶġ
ЩεĳǣҲվ̬ˣҲ鲻ôļ򵥣׷̧ͷЩǱݡ
Կһʾͬ棬
æ΢û
ԿʵǸ˭ξʹأ
Ⱥңûһ˸ԸµվϾְλ̫ҪˣûʮİգǾͷ
֣͵͵Ƴһֹۣ˵Ǹˣ᲻Ϊʸ֮ѽ㷣ԥһվ˳Ϊʧˣֵϣ΢һѡ
벻Ҳ֣Ҷ˵ˡԿ¶ɫŶ˵ⲻֻ֪˵֣ݰˡ
֣ݵʹӣǳŵ
һƬȻӦ
Ⱥ˫֣ݣڿһ㣬֣ҵˣҲоȡ
Կüͷһ壬ǳŵŮѽ
֣ݵ΢֪ǻϷʵõѡδָŮⷽĲܶԣ΢Ϊʹ֮󣬰ǳŵõѡںʲʣǳͲˡ
֣ѽһˣһƵԿȥˡðЦǸԿϷ׳ľͲˡ
¶ͻȻվ֣˾ʹ˵еǰǳŵȷ·ʮ˽⣬ʹľҲ磬˵õѡһҲΪǣǳŵվһŮӣҴûŮӵٵ˼
һڣ̾вվ˳ԣЩ˵УٲΪ˼ŰԵģǶ˻Ϊ棬ϸ˵Ϊ˵棬һȨᣬŮͷɲܿ
ԿͷҲûжԣ˵ˣҿ׼ǰ˵Ⱥ
ͻȻվϣʵϸ˵ŮΪҳѾʲôϡˡ
Կ⻰ɰ˵Ϳˣ޿ɲǵҴйŮΪٵ
׵ڴ˴λ˽УۼҾƼұһ̡
ԿһҲ˵ˣʱۼҾΣڵϦҵֶϵŻ˽ġ
ֶܹʱϵȷҪԭ򣬵һˣҲҪã׼ƣۼҾһܹȵԮĵ
˭
ǵıŷɥѹϽۿʵŮ¡
ԿһۿʵĴһ羴˵Ͻ޴С׹ڴ˴οĹףҲ˵ˣǽȮӡ
˵ǣʵۼҾУŮΪһ˲ŮҴѾ㲻ʲôˣȻŮ˶ܹͳ˧ɱУΪξͲϵΪأ
⻰һȺһĬΪⱾʵγٻʵ۶ۼŮмӣӼ˲λۼŮȻûиʽĹְȴʽְһдۼҾڲۼҵŮӵʵʵڵıȨʿҲΪҵһ֪ˣۼҵŮˣĻ֮顣
Ҫ֪ٿǱĹٸѪԻԻŮ˶ԵѵͲܵĹ٣δҲ̫˵ͨ˰ɡ
ʵǰγŮ˵ĵλǷǳģҲ͵ʱˣγŮ˲Ե棬̤࣬ЩӱƴĲɣ˽Ӷ飬ɱУν䡣
ûʲôŮ޲űǵ¡Ĺƨ˵
˾Щʷˣ˵Ϊ˽ԲԲѧŮ֮գ
⻰еΪʲôŮ˾Ͳѧϰأ
Ϊˣγӿֳա桢缧̫һŮԴʦʦҲֵ˽ֵġ
ֻǺ̵ıʣ峣ϸߣſʼŮ˵˼롣峯;ɲܳǹĴŮˡ
˵Ҳе
Կ˵ţȻ棬棬ǳŵӣѵͲӦ˵𣿡
΢΢һϣ΢ֻ˼һ⡣
ԿЩƵ˵˵֪ѾƿסˣҲѾһ롣
΢룬µʱ򣬺ܶĴ󳼶ȥ£Űѡͣң껵ȱ̸֮ɳܣЩ˲ˣҳԹ֮ʱĵһѡʲôաŮˣһԸ붫˶ƪ£ģΪǱսºͣһڻƺ֮ϣĽ仨ˮǾӦ˺գ˵ǣֻѡѡ࣬һգһ壬ֻѡ˭
ǵ͵ʽѽһ˸ҽ⻰Ϊ㲻ô𣬶Ǵѽ
ʶȤаЦֵ˵ͲףǰǳŵҵӣʵƼܹиõѡҲ޳ɣûеĻͿǾùҵͷչҪҪҾⶫǿԼ˫ֻõģΪƨɡŶԱġ
˵ˣ㻹Կʾǿҵıӡ
̽ӿڵ΢Ϊʹ˵ļеðǳŵξʹһֳ֮ģŮвŶܵԻϵãο˺ֻҪб£۳ܵãһܲºӵܵĺøУҲԼʿӣΪʲôôһְȫ£ΨһŮʺϵⲻòЩ˺գӦúú÷ʡҲܺܺõƹʹľѧøͶУΪҴһӱ˲Ҵκȱ˲ţ͢˲ѷǳʱڣ÷ǳֶΣܾһ񣬵һŮΪ٣ҲǾ裬ԭ򡣡


1164 ݲ
ⷬ˵оݣе̾ҲǳжʵֻæǾôȥ˵ûϸ˵ԿóΪ˼
Ȼⷬ˵ǳŵονǰ϶ˡ
ʲôͲ˵ˣѾ˵㹻ˣƾеǿͬﻹҷһ͵ӿɾѹˣͱš
ԿٵƳ棬ǴмЦаѹԭˣΪҾû뵽һˡ
Ϊʲôô׵ĵóѣԭڳпѽЩȨϳǣɱɱķ䣬վĶˣǻûϰϵĽ࣬ôһֵ⣬ҶԷ桢Ʊļһ϶Ǻ޻֮
ԡ塢ڴˣɹϣͲôˣɹˣǱضҪصĴۣҪȥɡ
Ⱥ˳ĬʵǻһõɣǾǰǳŵǰʱеŮǰǳŵҲӣ˭ἰһ㣬ôҪʱдһĻɾ͸ˣûԸʱȥԣûκ
ԿԵƬ̣˵΢΢Ц˵ĺܶԣڵȷʣֻҪ˲ţֻҪܰﵽ˴Σ޾ҲϣǽΪ͢Ƽ˲ţƾһ㣬޾ǳŵΪʹ
ʥ
Ⱥߺ
泹˿ʵҪ쵽һ㣬ԣѣӵİǳŵΪǳŵΪһʽŮ٣Ҫٵѹ֪ʱ˵ĿһἯڰǳŵϣǳŵҪ˶ʮŬпܻϿɣȻҲ꼻һ֣Ȼ԰һЩæǸǳŵٵȣֱǲֵһᡣ
̸֮ԿԻҷ˵һͨ޷ǾǽǰλڵЩⷨȫϳ
˳
ȵվĹԱȫ˳ȥ桢֣вŻ˴
֣ɣǸлˡЦ
֣æҰæ΢ؼǷ˵̫ˡ
⵹ǫĻþǱ̬ѣ
л
Իֵ̿ˡ
ס
һ̧ףҴˣҰɣȻĪҪ˵ˡ
һ㶣Цйˣһ»ѸĿڡǴ󡪡ʹΣҲλϣһֱĻм
Щͱ˵ˣȥɾӶмˣʲô鶼ˡ
æǡ
ʱһ̫˹˵λˣСλȥһ˳
ƺ˭ҲԵɡ
ȵ˳ԿѾڴ˵Ⱥˣһɡ
¡
Կû棬ˣڵóˡ
þգ⻹öһ棬ллұ֤յľһջ൱Ļر
޿ɼס仰ˡǶ˿Ҳ˰ɡ
ء֣΢ˡ
Կֵһۣ漴һ¾ȵɣǰмΪҪ£ҪҹݴӼź˵ͻȻʹʹҴΣձɵˡ
֣ü˷ʹһΪ
ͷڽı֮΢ҲжţʵһֱڸƿУǽһֱûгϣ˾޷Ǿʹ׳Ƴ˷ŽҴΣݣȻǲǹֲҿǰæġ
ԿһҲģǸոǩԼæòðأ
˻һǶ档
Կֵ棬ͰźõģӦô죿
Ц΢ôţøȥƽǽƾʵԸ⣬ǲҪǣˣæһҪ
֣ݵ϶Ƿѵġ
ǺһЦ˾ʹѵû²ô
ü˼ǣǰ
ǡҲȽѣһе뻹֡
Կɻָǣ
ձ
ƶĺüƻУһٳɸձʿˣձʿձĲϣҲһ˵ˣձԣձʿǴƣҲҪѣһļϣ裬ѾǼ棬Чǳǿձˣǳֻһ̾ʧ޴ǲܸٺķѾ޴ĴȥҿҲŸɵȥԣֻҪֿܹסôһԸȥ
ԭˡ
ԿЦЦⷽļƻһֱ㣬ᣬȫ˵ɡ
ǡ
ҵļƻУҪľǹձʿţĽΪͬˡ
ģ
ͬʱ
㵵ʲô𣿡
ԿʲôԣѾƳˣɱ㲻֪
ǺЦ
ԿЦô
ǰҲǳƳɹƳƳͲпԡ
֣ݵͷֵˣǱϾѾϱƳˣѣôĽˣвͨ
ǣ˵е֮ǰǾҪĶ

һ㵡
͵Ϊһֱеۣһֱõܱ߹ҵĳϣǹҾô󣬲ҴΣɹ⣬ҲΪˣ˭Ҳ̲£ı֮䣬Ƴ⽻ֶΣ˽»ԷΪģɴ˿ɼﻹǷǳΪһңǾͿԳᣬ£ģҸ֤ĵλԹ֮ĹϵٴϸձΪˣǿͨһЩֶΣðռͥʳȹҳĵĵλǸŽʲô˼Ǵλ죬Ƕͷѽôջһѡ
ͷˣ˷ԶڽΥҲ֮ҡ
ԿǽôԸΪ
ЦԹ˲ϾһҪԸҪҮɴʯսҲԲõĻᣬʱǽ͸ˣľһϧġ
ԿҲԣһЦ̫ɵģǺβЧ¡Ȼ˵Ļô޴˸ȥġձʹʹҴΡ
ҿûҪˡЦ
ԿΪΣ
˷ȻԽΥϾǳ˱Ҵ֮ѾϾǵڿ϶ѾǶѻɽǵľҲһĶҪϵˣҲʹڿѾ·ˣձ棬Ϊϸʱ䣬ƵʱѾȥˣֻ˵ˣϲûͨɡ
ԿһЦҡֵ޾˵һȫȨʾޣˡ
˵ֳƬ̣ô˵վϲ̨棬Ҳó棬ɣ桢˷̸оͽǶˡ
΢


1165 
ձ˵ͰŵӣǳʹҲļƻУѾ㹻׼ԣҪľǾǰ
Կмڼ䶼ڷ裬ʴˣֻⷽ棬ȻҲ̸ⷽ棬Ȼûϸ̸ԿҲǳ޳Ϊγڷǳ飬ҪԿҪ£ѣڽԣͬҲˣǿ˭⽻ֶθӳɫˡ
˧ȥ
ž̳ӣϴŹǷȻѾǲ˧ˣйˣѸĿڡ
ȥظ
Ŷôãûȥظ
ٷϻˣ߰ɡ

ظ
̧ͷǿңȻЩ¾ɣûǰǰʣ૵Ҳǵģ̫ˡ
ǰš
ȥˣһ㶯ҲûС
ѵ˲ڣѽ˲ڣҲӦѽüͷ׼ÿźȻ˧ô÷һҲӦġ
ɣѵظðţ̫˰ɡ㵵Ӧôã
Ŷ˵ȭ͵
飡
ֲ˵ģõôô澪ȵš
˭ѽ
ʵ
Сҵ
Чѽľ죬Ҳûж룬ң档
䣬žʹˣֻСվǰСѾͤͤȻ޳ŮѽϲԭǴ˻ˡ
濴СңȤСңǲǷ˲أ
СҴ㵵Ϊʣ
Ȼ𵶻ô䵽ˡ
СһЦȴǲֵ
ôֲɶˡ
̧Ⱦ˽ȥȻ͵٣ûнطɡ
СҲôأ
ôһ˶ûУġ澪ȵ
ŵ˧㲻ỹ֪ɣ
֪ʲô
ŵںӰׯ԰ȥסطҲ⸮˸˹ȥôãѵûз֣
𣿡
ͷһæĲ֪ģûע⵽һϸڣСҵ⸮ﲻһ˰ɣ
Сҡҡͷзˡ
ѵĳأ굱Ƿæʵ⡪ΪʲôҪô
Сҵ˵ϲ徲Ǿó´һЩȥ˴˵ׯ԰ʣµģ˾ȥ˵ˡ
λǣȻҪ䳡档
ۣͷֻ湻ݵģǮˣ˶ŹŶһǿˡ
СЦǰģǴ֮ŸıģңҲʱ
ϣСӻн֪ˡͷ˽ȥڼҰɣ
Ŷڻ԰ˣھȥͨһ
ҪͨʲôˣԼȥͿˡţ˼С˵Ựƣڷߣһֹµġ
˵꣬ʹ󲽳Ż԰ȥȫȻûнԼˣһεźСңûʲô˵ġ
԰棬ŵ˱Ƕ԰ط˵ıŸĻ䣬һļлţǴĻظﻨ֮УҲϲظһ㡣
ĵص԰ڣվǰ̽ͷֻ԰ʢʻ̣۷ˣСߴߴɷˣǣҪ˵ĻվһӰںڵĳ߸ֻһ˿һϮ޻ȹǷ͹Ե쾡£ȻֻǱӰҲ㹻Ⱥʧɫ
õʳϰߣܱѵΡ濴ò̾һֻʦʴ˽ȫ鹦ʳ棬ʵҲǳеطĹʲôû̫ĽƼһֲͣ赭ͬҲһͣСķˣʣɼǶôû׷ѽ
˽ȥطϸĵĴ䣬ҲûȥֱȥмͤֻʯϷһ鼮
Сɡ滳һаģһ̾ӵϣƵֹ˻ˣȻЯ𾭣ôӹ׵˻Ǳ𿿵̫ĺã˷棡
ȥƳطˣȻڰ޽֦ҶĵһҲûвҡҡͷЩڿʣϵĲһ裬һںȾһ°ͣĿط˵βŶӦǻ䣬аЦҵҪʱܷ˧硣
һӹ
ط˵ӣ汶ܴط˸ˣܿʹ˯ñ˯˹ȥ
ԼĪʱ
滺۾ô˯أãȻ˫һϽĿȥﻹط˵ӰǰɣѵϹˣô￴
Ϲˡ
滰䣬ұͻȻһŵƨһᣬǰƨյģһţֱӴʯһƨ˵ϡ
ϣ
ͣ
̴һЦ
תĿȥֻһλòʲŮЦط˭
ݣѩһɵĶ쵰أΪ֮㵹
ط˼ϽЦ⣬㿴ô
΢΢һˣѵǸһȺһëַˣŮôӻˡ׼Ȼ˫üһ̧ףô£ôˡ
ȻԼ˫ȾȻʧȥԾֱ۶òֻҪһһ飬ɣ죬ЦˣҪ˼Ȼڵϣһ˾ӸµĿţ׼ʲôѽ
ط˼죬Ϊλվ
ҲѽվƤٺһһضȥˣ⡪ɰҺˣ
طбĿôҲǴԪ˧Ȼᱻһ˼ų
ŵģ˯˯ӵĺòѽУ˺ò
飿㡪㾹Ȼŵȶˣط˴󾪵
ѽҿɲǱŵģֻǿôһλŮ˫ȶˣӦúɡ
طһ죬һڣ˾ˣ˵Ƽˣɺͳ
Ƶ㵱Ҳ밡ôҲѽҸո˯˫ȸ˯ˣվ
⻰˵꣬ĸƨƵã̫ˡ
طǳ˼£ӲǱûЦ棿
ɱ˵ĶˣҶˣΪһƭô
طվǡԵ¡
ȵ£ʲôȥʵ벻ͨԵȡ
طȻ˵ȥѽ
ˣ
涼챻ط˸ˣˣǹˣҰɣ
طüһ壬Ϊô˵ѵȥ㣬д
ҧгݵѽ£㻹Ҫ˰æѵͲܷô
طO죬Ŀ˼㡪ҷ㣿
ǵģ
漸ģ˶챻ط˱Ʒˣ֥£ֻǴֶѣôֵطͷϣͱôˣҪæֲ


1166 ˵
⡪
ʽط˻ԵЩԥһֺɵĿ棬أ޶ԣһҪȥ棬ǾͲܱ§§ϾŮܲѽ̫İףʵ̫ƻˣµʵԣеһҧʮ¾
ط˵ԥȴеǳĲ⣬ιˣô񣿡
طСʵ㡪ˡ
㲻ΪڵǹΪռ˰ɣҪռˣõôŪһôⶼˣ̫͹ˣ̡
ŭˣоԼƷܵǰδеĴŭˣ̫˰ɣһһֱ˵ĵ͸һ㣬̹·ص̽㣬ȴҼȣְæΪǽҪռˣʵ̫ɶˡ
Խ˵Խŭһıϵʯʣ˫ֲ滹ô¼ɣȻ㳤ĵȥҵλӶòɣҷô߯ԩˡ
˵˵ţطͻȻһĹĵ˫۶ðƺҪһЩʱҲǻðɣһ㻹ˣѵ˵ôͱ˵ˣκһˤڵϵˣ㶼ӦǰĵѽǴΰյʡ
طĿƬ̹ͻȻ̾˿εҡҡͷһԵȥǱ𾭿
ʲô˼ңͷȻͷȻȥԼ˫ȣףʲôʱվˣôվˣΪʲôվŵİѵһ֮£ζ
ѽ
ôƤסѪҺ͸Σ죬ȴԩˣ⻹˵ˣæˣҲãҲգҷˣֱֻˣ治ǹҪռˣһҪҡ
ǰԲ
ط΢΢Ƴһۣǰ˵ҲãҲգΪֽһҪ㣬ҷûĵҲãҲգν
⵹ҲǡͷȻ־Щԣϵ黹ǲҰڣطȵ´ڿʵʱ򣬾ֱ͡òȾˡ

浽ߵĻָ˻ȥתҸҪò
˵ˣȻϵĲ豭˫۵⡪豭ùģ
ûС
ط̷ϵ
ô£ôֱǰǰĬˣǰҪЩȥǺǵˣ㲻ҵ˰ɣ豭£ҳҵĴҷˡ
ط˵˵ν
νǲŵ˼
ðɣ㡣
һҲϿң̫ˣҺôҲ
ط˷棬֣µ˵㷽ˡ
⻹ࡣͷط˵𾭿кƣ룬㲻˵һƫҪ˵һΪʲôŲң
طһ߿飬ϵ㲻±˴˯𣿡
˫ۣ𾪵طˡ
طƺоǳȵĿ⣬һƳ㿴
һж벻˽ľȻǷ㣬˵ǳ´ɣҶ˵˰˰ٱˣһأԻ˯Ҹˡ
ط˰һۣ´Ե޹ʵȥ㣬ѵҲȥ𣿡
˵ҲЩͷֵˣҷС˵㽫ظ˶ˡ
š
Ϊʲô
Сûи𣿡
˵ˡ
˵㻹ʣ
ô򵥣
Ȼжิӡ
ȻƬ̣ǳ׷ˣתƻϻػңˣҾ˵ܣңº񲻶ˡ
ط˺йϵ𣿡
Ȼаͷʣģһվ˭˼ȥѽȥˡҾ÷ҴսᣬǧܳҰ
طü˻ǰ˵˵˵Цô
ǷһλϵĽͽǸЦЦ˲Щͷۣεˣ˵̽㣬û㣬ⷢôı仯һѵһҲô
طһᣬɫ
һסҶʲô֪Ը
طòûЦɫ˵ǻûкͺá
ϲ㣬ˡ
طһ̾
һתæʵˣӦﻹϵɡ
ջؾҹһΣһκ󣬾Ҳûмˡ˵⻰ʱطԵЩƺΡ
ûȥҹ
ҵҲȥҵݲǺܷ㡣
Ŷǵǧ𣬹Ҳкյģ˵ȥҹˣ϶ƭҵġطˣˣҵĴô
طҡҡͷҲֻ֪֪ʲô£ֻҪǣãǾ˵ˡ
ԼЩ׳գŶΪ£ż޵ظġ
ط̾˿ǰһʱҾΪ˵ǹǵҲѹ㣬벻ջǷˡ
˵˫ĿЩԴԪv¼£ҲһֱԱ۵뷨
Ҳûдطܹʲô⣬ﵹæˣҲ׷ִǻ۵ˣ֣ô˲ѡƫƫѡؼң㵱ʱļ޸֣ңһ֣Һһα䶯Ƕ֣ǿɾ㷳ˣȻĻҾͲܳΪɾӵĶˣԣôؼҶһڱס
طһЦЦЩɬ˵ĵҲЩ벻ҼؼߣȻ㣬ġ
˵ط˵ĸȻֹתʵڴô죿
һ°ͣô죬Ȼǽģ˵ֶζĺܣɽӦûʲôŮ˿ѵˡ
طһúõģֳ
ˣ֪֪ѸŮˡ
ط˵ȥѯʵĿ⡣
Ϊ󣬶ҵУʲôˣֻҪһ㣬ǰɾǿƿյ㣬ڵĻƺҲˡˣʲôܷСܣ
ط̵Ȼܡ˵аһ⣬мˣô˵һġ
оͺãûСǺЦ˼ֵŶ֣ɺ£Ӧ֪˰ɣ
ط˵ͷ֣Ѿˡ
һܸ˰ɣڿ԰ˡ
˵˼ôаطãҵȻΪеˣ˵ǰ㡣
˵֣ɵô꣬ûһ˿Σ˵Ϣûиеѣ˵㲻ȰҰ֣ɸ㶨ڡ
ط䣬ȵô֪
治мôҲͬסô꣬˽㣬´㲻Ըȥ룬ЩëƤ¡
˭ͬסأ
ҵ˼ǣͬסһۡͬһ䷿
ط˶ˣʵѾкˣ棬ǿƲסԼһͻȻˣа˻רԣҪ˵ʱ˵ûûˣҪ˵ʱƫƫֲ˵ˡֵƬ̣ǲڣֻʵﲻæ
ٺ٣һΪĴ㿪ˡǳǿ˵֣ɵĹϵڹ棬˽µĽ飬Ұôæ
ط˵жæ
۵˵ĵɣԼôȥҸȥ˵
ҡ
ط˻û˵仰ҪȥڣĻȥҡ
濴طһƵı飬аЦһҶԸ⣬Ұ£ҲϷŪ㣬ǿˡǳڼ˦֣Ļƾǵ˽顪˽´꣬Ȼ岻ݴǰ
ط˶ⷽ浹ǿĺܿ˵Ǿǰɣ˰ɡ
ۣ㶼˵⻰ˣжż˦ⱨ
㡪ҪȥˣһæȻȥɡ
طʵܲˣ
ЦҵȷæΪˣһߣ
ΪΣ
Ϊ»
˭
С񰡣

淭Ű۵Ȼ̸ѽ˵λʦ̫˾һѽڶˣ˲εǮûУϻбҵôԿҪˮǸǸǲܵģҺøʹϾҪˣ˲ˣⱫǮûˡ
ʱСͻȻ߽ˣСˡ


1167 ̻
طȻ뵽κйⷽˣǷǳ⸣ٵģ˼ˣ˵ȻǰȥдôҲǳʿ壬ò滹û˵
ٴоУĽ£ͳ˸ôһ쵰
ˡ
⸣١Сط˺ˣϽӭȥ
һ壬иʲôŶϰߣˣСҲǣվɡ
ǡ硣
ط΢΢һЦֵǻǽȥ˵ɡ
£ʵ⸣ٺСǼ죬ȥ̽浱ʱڰǳŵ£ǳ˼ȥ⣬⸣Ҳ֪һ㣬ʴҲҳʺ˼䣬û̸ⷽˡ
Ȼǳŵ⻹ûд뿪ˣҲǸһ䣬ȻǷֵȥԼ⣬ؼ̫ˣûǮԿһëΣܲˬҪŬ׬Ǯˡ
໥˼䣬ʵ壬ô
⸣ҡͷһ̾ˣյɶȻѾˣǿնʧ޴ǰЩˣ񶼵սӣϾ¥Ҳϸ㣬ǵ˫Ǯڲ˶Զ֮ټǰЩӳ͢һԱǾ¥磬ѩϼ˪ߺļڣ͵˶ʮҾ¥
սľñȻ޿ɱģһǧɣǵ¾Ҫԭ򡣶˷˶Ҳ˥˵ԭ֮һҪ֪⿪߳ʿͳд󳼣ΪǵĸܣźܺõĴ̼ѣ¥ߣ뿴ЩԱһϯ͸¥һʲƵ롣
ôôԱ¥ȻҲܺߣɾָߴϵľ¥ǸӾͲ˵ˡ
СֵУԭѾü̸˼⣬ΪЩ˺»ܵǣЩƻˣɾҲʧء
ⶼѾԤϵģģò˶ǾͻǵġȻĿǰǳӣҲ̻һɹ˶ԣҪܹκλ»ġ
̻ûûǮûѣ̻ѽ⸣ٴ㵵ô̻
СҲһã档
Ǻǵ鶼ãһҲã鲻þԤʾ
С磬񲻹ʲôǳӺ˵𣿡
һ¿ĹũҵȫͣͣƷϡ٣ϡΪĶɣȻǻƷȴǳ⡢˶ǼۣҲӾ˾
ҡҡͷ˵òЩ˵ָ̻
̻
һ巽Ҳ˵ˣ⼸¾жʮҾ¥ţΪʲôΪǵĵ̲û㹻ʽȥʵҪ˵¥ˣκҵͬҲˣٵĵ̡ΪȱۺʽԭȲѹţǵĻᡣ
⸣üûǺס
Сᣬתÿ죬˼ĪЩҪŵĵ̡
Ц˵һ룬ڴЩҵ⣬ǲҪ򡣡
ط˲ڵˣǮȥЩҡ
ۣˣǴ㲻Ǳ漤˵
㵱Ҳôɾӵġط˰ֹһ䣬ɲĵˣòײΣҲȥҡͷĬǲ˵ˡ
Ѿϰط˵ͻȻ䳡˿⣬˵˵ĲҾ˼ãǺܿͻָ
⸣ٵ֪
ΪҵĹ
⸣·ĴʼˣҲ˵ĳһ˵ԭôͱ볯͢ĺ۵أ浱ȻⷽƣںҲνĻ
˵ǲõģһͻѾ˵͹ȣԣҲؽᷴȻ󣬵Сͦһأⲻ˵ûǱǱȽϵùˣҪģȣȻǹ˺ɾӣΣȫͶʣȥЩǱͶʣȱľǮԣǾͿԳ룬СǮȡ棬ȵתãǾҲ׬ȡһʴǮңͶʻرĳԷǳǿ
⸣ԽԽƣҲûǮѽ㵱ǽеǮʳʳ޳˳͢ǻôˣ¾ٹᶼó
СҲͷɾӵҲãòǮ
ˡ⸣ԹĴεǡҲһͶʡ
ط˵ϻһΣȱǮȥɡ
⸣æˣǿļױôС
ط˵ЩȥҲòˣҲûʲôá
ȻȥҪһѸļױ⣬ҪɹɷݣҾͽ֡
ط֣ʲôҲû˵
⸣١СطǾµı飬׷׵ͷ͵Ц
һעһط˵ĸܡ
⸣֪ʧ̬סЦ⣬ȻʲôƵã棬ǲǻɶôβóǮ
̾Ҳ鲻̫ãҪҲüǮ
СҲǣǸ˻ǲ٣ǮӦòܵ͡
ⲣҪ۵ģһĶС
ۣ
ʵͨıûǺˮõģǹϡ棬ͨգǴ˷ѣҴ㽫λݳƷרӡ׬ȡҵǮⲣҪͲ֣һһҪоЧԤⲣΪҴδǧϵ룬ԣһҪء
ǧ᣿
⸣١Сöǰզ࣬ҲҴⷽעˣСһǴôǮ
⸣ٱȽϱأǵ棬Ҫǻˣ㲻ʲôȫͶʣֻҪɾӵˣҲ׬ˡ
ǳŵ˵ǿɲУһ˶ԣǮ׬ǻǴġ
˻̰Ĳ㡣ط˶֮Աѽһ
תͷʵˣô
ûС
ط˻شҲǸɾ䡣
ϴˣô⸣١СҲֻհˣȷʵûǮѽ
⸣ʵô죿
һᣬֻȥˡ
ֽ裿
⸣һҪǮѪѹ·ص˵һκڰ£ɾӻǸģǷǮˣҪǣڻǸծۡˣǷʮˡ
ŶҲ㶼ˡͷȻѾǷôˣںٶǷһˣңǸҪŬȥ׬ǮծɣǮķȥ㶨ȥ̽飬Ƿͷж


1168 Ǯδծȵ
˷ģͶʣɲһΪκйڽǮˣܶ٣涼ؿǣһ˵Ѿƻõġ
ȻôȫΪԼļƻɹĻһһ˫Ӯľ档
ʵڽһɲǣѾԤϵнˣһ־ҪȣҪ͢ĺ۵أⲻݽһǴ
ڶ̽磬صĵȻЩոСˣû㹻Ĳ֧ţ΢Ū˼£ǾͶסˣǶĴ̿ɾͲͬˣֻҪǲƣǺܿվΪ˲öܸ˺ͱҪһСˣô򵥿ٵİ취ǸṩǮİôͶõķʽˡ
ǣ͢ҪﻹǮȥǣôֻпЩˣЩ̰ǮĸһҪ͢ҲȥͶʰɣ˵Ļ㻹ȥˣ̫Ͼùˡ
ôԭ޷ǾʵЩ̣ͼģϿǮΪݷǳ⣬ǰξʹ·Ĵʼˣɾӵһһڶ˵йע¡
ܼ򵥣ΪɾӵĶܹӳ߱͢仯ңǰ˭һʣֻҪͶȥˣô϶в˸ˮ
Ȼ󣬳͢ٳ̨һϵеĸߣ϶һĸ̡
ʹ̳֣½ײˣ˶õĵһ塣
ˣûǮȻ⻰˵ȥţʵˣңǷһƨɵծȻ͢޷ѾԼԸֹ֮ܣжԵԼеƲûκԹԵġ
˭Ǯأ
һϣԼĶ³칫ڣڤ˼˰죬û뵽һʵĶ󣬸ʵĶѾˣǮû˼ȥǮû㹻ɡ
հ
ֱóһֽǮ˵ֶдȥ¹첻죬ǮΪȣ˵Ȼ汻ҵԩͷһ̾һ֣ݣ̾ȻѾλĲƲõ˺ܺõı£Ʋûܵκ𺦣֣ݵĻȻûʲôǮ֣ѽ

泤һǮһƵ£һʺϸɻǮ¡
δ꣬ͻȻ

磬ˡ
һ㶣뷮ӽ
һٰ׾˽⻹󣬵һ뷮ٰ档
ʹǹϲϲ
ٰһ̹أһˡ

ǫһЦֵ
ٰһ£ֵʵĵڶգҾȥҹ㣬ķ˵ո˯ҾûдˣҲǵģôãҲҡ
ʵ棬ţǾûȥˣȻںͺſɲںЩ
һǺǵ׼ȥˡ
𣿡ٰϲѵʲô±ҡ
Ҳ߯˰ɣұˡһЦһС󡣡
ٰһĪһʵŶ֪Ǻ£
ǱǸԭȥ㣬ˣôҲܾŹѽװЩݣƬ̣ŵģһЩǮʱǰһˡ
ٰһһֹŹֵ档
Ͼ鰡ЩڣҲѾϣˣΪѾԩͷҲ̽̽漴Цۣ㲻³ɣҲ㿪Цģ㲻õ档
ٰȴһɫ㡪ǲѾµҴ˷Ŀأ
淴һ㶣ĿģĿĵ𣿡˵㲻ɵ𣿡
ٰǸ˵ȻѾ˵ˣҾͲֱ˵ˣʵҽǰΪͷЩ
治ѻ˵꣬ͽ㲻׷һǮİɣ
ٰ׵ͷҡͷʵҲ˵׷Ǯʱ˵õֻ꣬ΪͷȽϽǷԣ
Σ
׼ȥǮ֪ŶûгծˣǸ˵ٰףʵĿǰʵòôǮļõĻҿ취һЩسȥҲ֪Ҳ
⻰Ҳ֮ԣٰļǮȻ뾡һа취ǮϾǮʱ򣬷ٰǷǳˬġ
ٰһĨʧæˣˣҲ̸ʲôá
ģ
ģҲǴ㣬ǹһʣûоˡ
ԭ滹ΪǷٰ׵Ŀ׻Ǵ˺󣬷ٰ׵ûᵽκιǮĻ⣬ѯƵս¡
ú󣬷ٰ׾ˡ
ȥ󣬻ص칫ң룬˵ֻʵģ龪һѽѹôǷǮⱻ׷ծ治һֵø˵¡
Ƭ̣𣬡磬ܼˡ
ӣüͷһˣ
ǡ
֣ӵҸʲôɡ
Ƭ̣ͼһ˶Ӱ˽磬ҿˣɰҸˡ
ۣϤ̨ѽѾǱ빮괩˰ɡ
Ͻ̧˫֣ӣ̫ˣһ⣬ҿܲˣ㡪Ǳȥ
ܻ׼һֹܱ֪ˣεĵͷ漴Ķ档
һۣ٣ӣ㻹˵ѽ
ܻΪ˵
ſںƵȷеͳƣھ˴αսҶƽ˽ʮػࣿ
ܻίҲѽǶҲûɶҡҴڼģֻó֣͡ͱˡ
ףסĵüˡ
ܻץץͷҵҲô˵ģʵⲻܹңҺˮܳ֡
᣿澪ȵܻһۣЦ˼Ҳûмܻˣתƻʲô£
ܻһתͻȻʼһۣ鼤磬ҶԲѽǡҲǱƵģһҪԭң
汻ˣƬ̣ŷӦæʲôˣ㡪˵㡣
ܻ죬磬˵ˣɱҰ
㳤ôɰô㣬˵ɡ
ģʵҵһʣͷԣ磬֪ҿɲСˣⶼǱƵѽ
һᣬ漴ܻѽӣôˣ㻹һУ˵ֱ˵ˣװĸܺߣ㵱ѽ
ܻʶˣЦ磬治㣬ʵҵģС˵岻ڣڣҲ֪ô˵ܳ²ߣ磬ľ߯Բˣ㲻Ұɡ
ҶһЦһ䣬ûǮܻܽǮ塣
ܻæû£û£Ҿֻʶѣûоˣ磬ӭ¥¿ţһȥɡ
٣Ҳ˸ڵ·һ̸̻⣬һ̸̾ӭ¥ˣˣѽ淭Ű۵ˣһ׬ǮծˣһҪҵĻְɣںȱǮá
ܻٺٵǵ˴ȥģҲûд㸶Ǯ
𣿡Сŵ㣬ѵһɱˡ
ܻģֲСţҲģ˵ǲ
СһԵ
磬ҵˣȻȥҵ磬ܼһֱ㣬ǧ𽫽յ·ϣ͵ûǣǡ
ܻ˵˵ž˵⣬󲽳¥ȥ
֣յôأծһһѵ֪ҪǮʴծסգһл湻ݵģһ֣̾ҽǮҿô죬УҵøǿǮȥǽǮ
⸣ͻȻ˽棬²ˣ


1169 ˽غ
ѵѵվǴеĴ֮գ
Ҫ⸣˵ˣҲһЦ֮Ϊ⸣ٵԸ˵̫ˣǽմϵڣ಻Ͼ׷˰ծ˭Ҳðңһè壬ôɺѽʴˣ⸣ٺĪһٿȻʲôأ
⸣ٿǸϵ̫ˣֱˡ
ȻżǻǸϽ⸣£ָһˮ
⸣ٺһڲˮŻ˹æ㲻ȥ̽£ЩǱ̼ô
ǰʲô⣿
ɴˡ
⸣ٰڰ֣СתһϣǷ˲ٷǳǱС̼ҡ
Ǻѽ
˵꣬СǰȥǢЩĶ˵ԼȱǮҲûд꣬˵ʲôǳȶ
þ֣ôܣ
⸣ٵ൱ʱҲ֣ȥļҵ̣ǵõĴ𰸶һǿȥ񶼷ǳˣһҲż
⡪
գգۣƬֻ̣һңֻ⣬ǵģô¿϶Ͳѽ
⸣ٵҲôģڵ֪һк󣬾̸˻㣬С̽Ϣ
һ˻ȥ˸֣յôǳ죬ѵ֮ʲôϵ
⸣ٽʵ棬˵ǲǳģ
΢΢һ룬ܣ˭ôĵӣԣȴҲ̫ˣƾɾĵλҪԣҲȵ
˺һСڻˡ
һС񣬾͸Ͻʵôأ
СɫԵЩŹ֣磬Ҵ̽ϢѾһЩǱ̼Ҵ˺
ʲô
üͷһ壬룬ⶫʲôʱȸˣΪҲ֪ʵ̽ʲôˣ
Сͷ⡪Ҳʶ
˭
ǡǸڡ

Ŵͣ˺ðΣŵСûУ
Сͷһȷһ飬ԭ֮ڣƻһʮҵ̡˺ʮҶҶǱġ
üⲻѽôĶѴһҲûյ
С΢΢죬Ҳе죬ѽô£ΪһҲûв
⸣ٵˡ
ʲô
һзô£˵Ŀͼڳ͢ϣ˭Щ
Ȼͷ˵ĲԤıõģǣʲôʱôˡ
˵ܲ٣ܲٵ
ͻȻһǳЦզ˵ѽСӣæȥɣ죬ͨˡ
԰գͼŴƿֻڴ˽һķɧڷǳǷ֣󻹸ŶˣһȻ½ǧһ̫ʦѧԺĵһΡ״Ԫ
ȫȻˣ֪һǻ⣬ҲףΪʲôٰסܼһͬʱ׷ծΪ֪ǣعͻȻƻͶʣƾǵҵѾŵζǸϽ£ʽ׼ҲˮһѣҪԭ
ѽѽСþòˡ
رĶС֡
СѾϰˣ֪Ǹڵıԣ޶ĵģ΢΢ͷк
Ҳǰһ
һȤڣͲ°ϸƴô
ڴ㵵ΪҪƴ
ѾˣҰɡ淭˷ۣСϸһ˿Σ֪˵ȥֻ˵Լˣ˲ڴݹ٣ʧԶӭ
û£û£˭˭ѽȥҼңҲδԶӭ
ԹĶ棬кԼߣȫȻԼˣһˡ
ĵѽ˸Ƕһ裬ڷĺѽ̽Ƿˮ𡣡
ϲ㶼֪أ
ǺǵôĶٲ֪̫ˡ
ǣǡڵĸϵĺ컨գգ۾
ͷȷ˹Ŀ࿴ô̫ξ֪ô
ڵҵһĴˣɶˡ
ٴǷ˰ɣȻⶼѵƳһԵĻ󣬵̫ξǷǳǡ
ɲôͻȻһε棬ʵҾ߯Բˡ
˻˵
̾˿ʵ͸˵ھûɶˡ
ûתͷ˫Ŀ𾪵Ÿڣ⻰ҪƤ˵óѽ
浹ѾϰˣһҲ⣬ǺǵǾ͵鰡
˷ܵ㻹˵ҽǰģզɡ
Ŷһ𣿲֪ôҡ
ǲǸеͷЩѽ
һ˽˥ѽ
ҡҡͷûа
̵ܣҸողŵõϢ˵ٰ׺׷ծôܲȱǮ
һƵĵͷ
治¶ɫԭѾ֪ˣҳ⴫ѽұܡ
ظ֤ģ۵ʵˡ
ʵ̫ҪˣӸҶ췢ģڶСͻ̸ӼƲϢЦЦǶлˡ
Сһ׮ںǺǵ棬Ҿ͸˵ɣ۽տǮġ
Ĵɾӵˣ̸ֻеֶ̫׾ˡЦ̫лˣ벻ƻѾֵزЩǵˡ
ȡڲɶ˼
㲻ҪǮô
裿ĸ˵˵ģ
㰡
ңҺʱ˵
㲻˵Ǯô
⡪
ţƤͷĸһʱɵˡ
æԺʵǽǰɾӼź
ԶԶԣæͷ
ŻЦİɣ
Ҳûзϣͷһʵҽԭ̽¸Ժ˳ѯһ£ûл˵븱Ժϵǳãһˡ
ʵϵĶڱݣǳڴƻԣӯķʽͶʣǮȥǮľƶǶԣֱĶͣһǮˣжҲܹܺõڻû˸˵˸ڣȻĵڰЩǱ̡
Ȼ֪ɾӼţһǳѵ£̣ɾӼſһ⣬ԸΪ˳һ£ȻҲûб̫ϣֻΪһǳԸģⲻ֪һֱΪĿǡ
ȱǮֻȱǮͶʣȱǮת⣬Ц֪ˣǣǡ
شĺܷܣûм˼
Ҳ֪ûϣˣЦŵͷ
ȴе棬⻹ôƾӣ۵ͷԣ׬Ǯѽ
Ҫˣȥͷѽ汻ڶˣǺǵֲһյ£֣ǿ϶СĿҵȻÿǿǣܷܵѽ
ĵͷ⵹Ҳǡ
΢΢һЦȻʲôƵãŶԺм˸˵ˡ
ʲô£
ʵ⣬һҲڰŸͬ¡
˫üһ̧˭
ʳˡ


1170 ɵɵ
ʲô
澪ȵʳˣ
ͷ
ʵȷϹ
ˣѧҲڸԺǰԡѧ֪Щʳ˾ȥʳʹҵĴȴһֱû뿪Ĵʳˡ
ѽôǸˡ
ȻȺʳЩ˲ûиʳʹ뿪ڶнȡαң׼ȴεһ̨αҼֵĻ˳һٻȥ֪ûеȵȴ㲻㰡
ڽһڣ涼ȫﻹ˵ʲôãȺγĴʳҲѾ˾ȥˣ˵вЩǡ
Щʳ˶һЩ̫ˣȻڵ̫˻ûнǰֲҲһѺ֣ʱ֣Ϊп϶ıģʵ˼ǣЩʳͬҲչ
϶ǵġ
ǽһαңȴûлỨȥ۱ʱҪߣҲԤʾţαڽһֵʱǮһ˵⺣ȥһ趼ʶˡ
ѵΪԭȳûչȻȥΣʵǿֱչ
ҡҡͷǣҲһȡǴ˺
ˣڿɲǺɷ˵ģչɷףĻɾˣǲջĹɷݻرĻǿ϶ҪϺü꣬ӦϣǿѽԸȺü꣬αһڻǼҲûйϵòôų֡
ڼ˳˼Уͷ棬Ǽʳôõһüģ𡣡
ڣ򲻿ɴ⡣
Ʋ죬ֹڴⶼŪǡ
ԵûһԺҾôƺЩΡ
΢΢һæʵ˻˵
ҸоĻݡ
Ŷ
֪ĸҡ
ǸһĻҲӦȡһЩȽǱ̼Һ
Щףѵǲô𣿡
ҡҡͷտʼڵ֪Ϣ󣬾رǵĶǷǲûѡһЩǱ˺ѡһЩԱȽͨ˺ƺרһˣûƻᷢκγͻңҲûĳһУĳһˣͶǮͶǮ޹ɣܾܿǣ˶Ρ
ҡҡͷⲻܣǱ˶಻ʤƻ᲻Ҳϵ˶ʮңǲǾͬѡõġ
ͷʵϣǲûô
üһ򵥣Щʳ˶Ƿ֮ͼǾôģǾͼʲôأ
˺һأûͷ׬ǮͶʿ϶ǲȡģǣǾ͸ûôˡ
ʵҲô¿϶è壬ҲЩǣǾѯ棬ҲһĪչ΢΢͸һ˿ʧԺûµĻǾȸˡ
滹˼ô˵һðɡ
ճڣһֻϣͷ˯ֶԽ£һȤҲûУУʺͺɢԶѵѡ
һۣ¶Ц⻹ɵɵѽ۵˯׬Ǯ
̫ƽˡͻȻףɩˣ
ɩ
ںȻջͣصչǶ컨ˣϵɩɩɩ
ûЦڣǸøˡ
׹Ƶ棬棬滵
ߵҽɩʲô£
Ȼ£ҿϲɩĲˡں޳ܵ˵
泹װˣˣˣȥɣһҪæˡ
ںȻһ棬ɱ˵ڲչ㣬ѻһ˳İɣУȥӭ¥Σ
ЦŪңǵ˴ȥİɣ˵ʲôǺ޳⡣
ڸӸ˵˵Ҳ㣬ǸãԼһȥҪǮȥײȥˡ
ǵŻҡ涼챻ˢ˵ôⶼˣǻһˣ𣿻ӻֵѽӿ͡ǵģģͿͣͿ͡
ˡ
С⸣ͬʱͷס͵Ц
һٺһЦ棬㷽ǾµķǳҪǺ¥Σ˵̧̧˫üǳ

õŻ˭ˣʣڿмңϴںӱߡڻȸˡ
һգһϡ
ɱ˵Ŀ߸ںǳһΡ
⸣˹棬ô죿
ˣȻѾ֣Ǿøǰɣҿɲϲ˼ƨɺЩиˡֹһ䣬ҵĿѾﵽˡ
⸣ȥǮˣ˿ͷѽҲȱǮ
ֵҲʲôС㻹ȥЩ̸ɵˣ̸ֻģסҪһ㣬ģҪߡ
С磬ΪΣ
޹أˡ
Ŷ
⸣ʵЩʳأ
΢΢üһġ̫ƽǿҲҪһЩ
ţעġ
аɣȾ

ʱ֣һڣһƾɵʯһˣ˲ǺУǵʿĴ̵ѽ
һ߽
ǵʿˣæϲ˧
ǹеͷϲ򡣶Ķ˾š
񡣡
ϲ򣬵Ӵˡ
ϲٺٵ˧֪ǰǹ˵ǲˣѾץˣЩСʿЩƾҲʢȴѽ
Ц͵òŶڴȥ˰ɡ
ϲЦֱͷ
Ȼɫһ壬С͵Ҳ㣬˵˹£ҿĲ㡣
ϲɫһΪ˵
ߵ˵鱨޼Ķʲôȥأ
ϲί˧Сԩѽ˧Īˣ㽫󲿷˶ȥˣھǵ˸ûмҵҲ֪Ӻְ
Щ˻ûл
ϲͷ
ôܣȥôˡ
ϲ̿ˮԽŵʵǸһţ˵Ҫٵ
٣дǻôҵˡ
ϲæ͵˧֣ģЩűǨƶ·ĹУһЩСӹģվ飬кЩ˶Ѿɻˡ
ʲô˫ϲ
ϲڨڨ˧ҲǰɶУۻǱȽģиˣЩˣǹһеǮȥ¥ˣŶԴӸ˧󣬾ʹˡ
ˣЩյģȥʱ¼ҹˣȻܵķɿ죬ʱϼҴڵģȻ̵ģļٹ˽ѽͲһͷʲôʱȥ˼ҴŮˣЩ쵰ˡ
Ů
ϲգգ۾Ŀ͸һ˿ںޡ
ǲǺԼûȥ
ǡ˧֪ģѾˡϲЦ
ߵдǸϿĻȥҪ֪Թı˽ռ˵ĹŮǾ͵ȥĸɡ
ϲ򾪳һ亹˧ģС˸ΪǵǾôģǵֶΣҲòô
⵹ҲǣЩһﶼ鳡ˣȻ࣬ǱɫѸģôõĻܲס𣬰ˣˣνԵɡ
̾˿µЩ쵰˵ҽ¡
ϲʲô£
̵еˣȥҵһȺԴʳˡ


1171 Ů
ȻԿѾðǳŵξʹûѸ£ϾһŮΪ͢سڷ⽨治С£Ҫش
ȻѾСϢ¶䣬ֻСϢ컹ǺֱܴգԿʽǳŵΪʹǰ֮ޣĿľҪǳŵͰ׼һֿ
ˣΪʷˣΪˣΪŮܣ¾Ծ͡
ֻϧⱻ͵λŮԵУΨаǳŵŮھǣ¾Ͳ˵ˣգԿλþ뿪˾ǡ
ԭλڻؾʱΪûиŻѡ˺ݡǳŵصǣͽϢա
ʱȻЩϣǳʹϵʱ£ûжȥϵͷȻȥϵɣǳеľ䡣
ԿλԤʾԻĵλǳΣߵ˸ˣҲ˵̫ӵˣôͼпܻܵǣ
һжնԣϤˣΪ壬ôʼɷ򣬼ε˴ͷԷɣȻҲʹϣԲ㹲󣬵һͬʹࡣ
ʵƾڿⱣսĹͣԿҪϣҲһһ棬ҰҲӦġ
һҲӦϹͬеһУ氮ĳɷѾ΢΢ˣΪգϵӣϣġ
ߵʱһţ濴źζӳ£֪ôǶԻǴôͲˡ
Ϊʵķ˿֧еľ
ȻԿûжº֣ΪԼң֮ͦҲ٣ҪϿôֻǣܶ޹ˣ⣬ԻҲǺܾãԿǾְأĹְҲ˶ѡ
ھǵɽҩΪûϣΪӵʥּЩѽѽͲȤ
ˣһķͣǺܺõת˰յעҲֻŰǳŵһ˿
ͬһգʱܿλŮڴ˴οⱣսĹףΪһС
Ѿ⣬ȻڿⱣսУ𣬶ȫ񣬷ǳиȾʴˣǶǳӵΪʷʵ顣
Լҹľˣ˾壬رǽʿȻһֱвУǲôǵȻģ񲻹˭ҲᵽһĴָ£Ǿ͸Ӳ˵ۼҵŮٶ֮ԶѾ͸ˡ
ǳŵҲѾСΪӣƻᣬ˲ڽҲ˽ܳĹףټĳ⻷Ҳǳߡ
һϵе£⼸λŮ˷ǳŮˡ
޲Ϊƽкá
ǰǳŵξʹٶˡʿĲӵǳŵʿӡҲ⻹ˣô˵ǳŵҲӣɮ濴棬ټŮ˵ڽ洦ԿһЩֱۣǼͬѼǿЦãЩʿӡŭȥΪЩŮ˲ѽرЩˣ˵ͨѽ
⣬⼸ռ䣬⾳ڣ޼Ҳʷ߷塣
ܿ죬ӵǳŵһѾռϷ磬ңһսðǳŵڻûʽΣͻ˷ǳӵߡ
ȻһϣաŮҲ˰ǳŵæǵĴڣ֤һ仰Ǿǽüһʵúܶ˶޴ӱ粵ң͢ͳԺΪ޵񣬷ǳŵ˽·ˡ
Ҫ֪񾭼ʹλӿǷǳҪ縺˶õ񣬰ǶǳעֵĶȻŵľ棬Ҳ֪ΪʹҪģغǵǵȻϣҲȫͶ룬ǳ⣬Ƕ˭ξʹģһָ̾Ϲ㣬ѩϼ˪ѽ
֮£ǳŵӣΪһϵ°ն԰ǳŵȶ˸ӵΣرЩˣѾ·һǸӸԣǳŵʹ϶ٰЩæҰǳŵҲһ᳹ľý裬㹻ˣҪһΣ뷨ۣǾ̫ˣԣҲӵǳŵҪԭ˵˵ȥʼոһС
ԿⷬΪҲüŮ˵İ
ԿĿѾﵽˣҲֶⷽǸˣһϸڶ֮УȻһжڰаŵġ

һնڴζԷǳرλŮʽεӣȻдѾεĽʵʼǶоЩŤзǳӣΪ˭ҲûкŮͬΪ
ˣˡ
ڴǰ֪˭˵ôһ仰˵Ŀⶼǰ
ֻһλŹٷӰ˽ݰףƤ𪣬ȻԵĸоǾȡ
˵Ȼǽյǣǳŵ
ĹϵĹٷҲǾرƹģԿȥûԵЩײ࣬͹ԳŮرĸһ
ֻû뵽ǣǳŵһģǸġ
òùȥкأ
ȺЩԥҲ֪ôԡ
˵ԥҲðǳŵеЩţʵ˵ˣգΪŮһϳ϶Ҳеǳţ֮顣
֣ݡ¶ǳŵ˹ȥ
ֵصϲӰ
¹ټף˾ʹʷ
ǳŵһһɲǰˣȻѾǹ٣ô¹ٵǿɾͱϸء
֣ݿǳŵЩţһЩȤ⳯ϣɵøֱѽ
ǳŵɲ֣ˣ֣ǿԱֵĺУҪ޻˵΢΢׵˾ʹˡ
ĹԱ⼸λжȥкˣԼٲȥĻԵЩСˣҲɮҲÿ棬ϾҲѽҲǳŵк
ǳŵһһ
һֻ߽󵽵һˣһλɢЩע˵һ
ȺϽ˹ִк
ǳŵƳ棬üԵЩ˹¹ټʹࡣȴζӳ¡
æ̫ˣûϳˡ
⻹ǻؾͷһμǳŵĿٵĴһ£ͷһתף˾ʹһ˵
ء֣һ㶣Ҳûж˵ߵһȥˡ
һԴ󳼿룬ǲǷôôȥͬİ·Ƶá
ǳŵȴǴ˿ҪĽ
֪һҪ棬Ҳͷ۵ĵطˣΪһֱôıţ˭Ҳ޷ԤϵʲôðǳŵǳģڿĵЩˡ
ʵǳװǳŵµȻһӵĻҪ˵˸ŵǳŵʴ˱ֵķǳƽٰǳŵеѹ
֣ߵһߣֱ⣬ɫصʵףɻǵõھǵһʳˣ
һ㶣ͷȻǵãʹΪдһʣ
治ʵһֱھǣѵûע⵽ǣ
ãȻҡҡͷ
ֿ֣ݡ
֣Ҳҡͷ
ʵʲôأ
潫ʳ£˵һ顣
ȵⲻѽǶԾǸĶͦϵģôĶûɲ֪ѽ
֣üҲһģǿܻԵǡ
ǵȷųֵġּôһԤıģϧһδܲǾʲôĻʹ˭Ǳ䷨Ĺؼڣɲܳһ
֣ݵҪҪϸϣ
ҡͷĿǰΪֹЩʳ˻Ƿطûκȷʵ֤ǰΪҪ߻Ϊá
ͷϻкܶҪæĿǰЩֻ΢С£Ҫõ˵δԵЩСˣ˳󣬽ɾʹȥˡ
֣ݷ׷׵ͷʾ޳ɡ
һŻȺνڼ䣬һֱ֣ݽûиǳŵйκνðǳŵŵģ
ȺոڵվãԿ˽
Ϻ
ԿϣɨȺһۣĿֻڰǳŵ϶ͣһᣬ͵λԴӼλһ̶̵ļ£ʵۻǲõѽһϼѡǵ޼λĵգһѼֵ⣬ЩҲһֱޣʳѰ
δΪǣˡ
ȺŷǳαĻ
Կڰ֣ǺǵҹյۣϵǹЩ޵⣬ңҲ˵ƽ֮ǷӵУⶼ޷ǳο͸ˣڽյ糯ʮڴһ۾׳ϵģڶô
˵ͻȻǳŵεľʹϵģ޿ʹº󣬷ǳҵľˣ޿ɾһλðְ
Ⱥ׷׾ȵǳŵԭΪǳŵΪһŮӣһϳ϶ǳ͵֪ҹ¾ͳȥһ˻ϵĿ佱Ѿǵ͵ˣһˡ
浹û˿ȣΪ֪ǳŵξʹĿģ԰ǳŵôҲ֮Уʲô£ǳԲм̬ȣһ㶼ǿ£Ҳдʵڱīѽ
ǳŵվлϿ佱
ԿЦŵͷʵҴεı׶ˣѾ¶ˣ˵˽֪һֱ޷Ϊؼģ޷Ǿؼ沢ߵ󣬳͢Ҳһֱ󷨸󣬵ջ٣޼λ󣬾¶ģһҪıһУ󲻳Ҵγᱻ˸Ͽ塣
ʥ
Կף˵ʱؼ沢ʱ˵Ϊ֮ΨһƵ˰ƶȷͷˣ˵˵
ϣֵθʹʱܶ飬ҹũֻռȫصɣȴռ߳أũռҹ˿ڵİ˳ɣȴֻռһɣɼؼ沢Ѿǳˡ
һ˵Ⱥզ࣬Ƕ֪ǳˣû뵽ô


1172 
Կüͷ˵ȥ
ֵʵһ󣬺ܶ˶֪ҳÿÿر䷨ʧܣΪԭ򲢷ȫǷ֮ʧڵǵķȻҲũ죬ΪʲôⲻһɵİվȻܹԳ͢츣İ˳ɰգԭܼ򵥣ڵм䣬󲿷ֶǳд󳼣㲻ǣҲЩĪĹϵЩԱڳеĵλȻΪǵɱ䷨ʧܡ
Կһ˵ĺܶԣҲۼ
ڻӢľ£ǰľɹѾȫǵҲȫ黹͢УȻǹ٣ͬҲҳǰéĵʱرƺõʱ
ܼ򵥣ǳЩεĹԱûйԼȨϽʼ䷨Խϣ䷨Խ
ټ˵ʹǰ˵ܹ棬ôԽΪ·Уᳫǻǿؼ沢谭ͨ
ԿתĿ档
ͷô˵ͬôΪģϷǿҵͨҾ޳ؼ沢һΥȻɵĴҲǺֹˣǰҪڹƽĻ£ȡᡣ
ʹĿ΢Ҳͬǵ֮ûصİգǾͺû¸ҲҪԭԣöصļ沢͢Ҫƣ͢ƶһ׹ڹΧڣأڹ⣬Ҫ沢أͱ븶߰ĴۣյѡȨǽպ͵ȥд
Կ˵Ĺ˰
ǣ˰ȻѾҹпڵʼзԵʴˣеĲףҵ˰Ҳƣڵ©΢Ϊ˰пΪ
Կͷϸ
΢
˰˵ǵ˰صɱ㷨һĶص˰ʮǮôʮĶؾһǮǲ˰ĻôʮĶصĵ˰ܻһᣬʮǮ˰֮£ڼ沢صʱ򣬾ͻصĿеشﵽһʱٶضǶԣͳΪ˶ҩΪɱ˰գ벻
͢Խ˰ΪƽũҪֶΣԽζ˰Խ࣬Ǯ˳͢У͢һֶǮȥֲũʧﵽƽ⡣
⣬΢˰УݣһӦýݷֿ滮Ϊ˰ݵϣ谭··Ĺ滮УôķǸأɹҵҵⷽ棬͢ӦЩߵأʴˣſ˰ĳһȻдأֻٲֵĸأ붼ɳصĻܲ棬˰Ҳƽ
ǹڳ͢ջصأ΢鵱Щסûũ񣬵ǶЩ鳯͢еأǲ˰ĻǶ˫ƽΪ͢ǵԣ΢һµ˰ƣǰǶǰĶ˰ҲһĶرٽɶʳһ֣ս˫شڹΪ˱һ㣬͢԰ÿÿĶ룬˰գ磬ĳһ˽ʳһʯ͢ͳȡʮʯ˰գʮʯĻ͢ͳʯ˰գĻ˰սҲأȻ͢Ҳ趨һ޶޲ũأ޶ҪܸߣĵʱҲԸ貹
԰գٴǷ׷׵ͷԣһϵн飬츣ˣվϵĴǣ붼ǺӵܳǲͬҲٺøУǳԶ
Կ΢΢¶һ˿Ц⣬λ׵Ľ飬飿˵ĿƳ档
滺ĵͷ
֣ѵһûУⲻѽƽʱֻҪһᵽйκ淽ˣϲôʵԿһĨɻ
ȻҲڣеЩ
֣ͻȻվϣ΢ǳͬ׵Ľ飬һ㣬͢Ҫ濼ǣ˰ȻҲ˱úܸӣͻĵأغͷǸأĶʼ˰գܹƽ⵽ũ񡢵͢棬һ©Ūɳ׾һжҪݲ֧ԣ΢鳯͢Ӧش
ţ˾ʹ˵ĺܲҪϸȨ⣬˿ʧ󣬷һŬǰ
Կ˵Ƴ棬û˵˼룬˲ư˰ɡֵؼ沢һѾ̲ݻˣ޲ˣ
΢ڡ
¾ͽ㸺⣬֣˾Ըס޿ݼƻʱϣͬʱҲܹó㹻˵ޣ޽ְء
΢
֣ݡǳŵ׷׳
΢΢ͷ۽Ƴ룬һﻹһ˲ţȻ͵ôණҵľѧȨģɵƯ
ôΪΪ񣬴˽ʵȻÿһε࣬ǶóһȡģͬҲôģҲӮ˰յӵ
ңǳԣǰ䷨ʱȻ˵Ϊ°츣ʵҪΪ˸˷ΪܸӴݵƿȫľãڱ䷨øȥ¸ˡڵʱĸ˼֧ģΪǰǳ˶Щ֧ߣҲʧأҲ浱ʱԸϳԭ֮һ
ˣµĸ˻հһ㣬ҲûжȡⲿΪ̫ˣԾͽĿת˽׼˰ջĵҪֶΣΪ˰ܶô˸˵ĲƸȴ˵ѹңܹлȡһֵȨҲǹڱ䷨ġ
֪Ŀģûбֵķǳŭƣǳݵ΢΢¶һ˿Ц⡣
ԿͻȻĿתǳŵʹ
ǳŵŬһվ˳΢ڡ
Ƥһ̧һĨǣʵѾϵǳŵڽһΪΪڳһǳĵ壬Ҳž޴ѹҪϽԼѹΪԼͬҲΪԿ֤Ϊʹȷѡ
ҲΪˣ浣İǳŵἱŪɳ׾ΪȥҰǳŵǴͷȻǳŵѾλӣǱһУҲʱʱ̵̿Ļԣ⻹ðǳŵԼȥıЩĶĹ
ԿЦ£¸޸е棬޷ǳļǵһ仰߱ѡٳ߹٣ǰ֮ϳ߷ѣӦûмǴɡ
ǳŵϼǵû
˵˵ν߱
ǳŵ״΢Ϊǹ֮Ҳǹ֮ƣһеһУǰᵽ˰ǻ֮ϣûκΰ취ͽ͡


1173 
Ů˰˵Ļ˲ȥԿи̾һЦʵʶ˹֮Ҳ˹֮˹֮޻ǵһ˵
ǳŵͷѾĺƽȵĺڣŻ˵ʵ˵Ҳûд񲻽ǹ֮Ҳ֮ûˣһж̸ˣ˵̫ͳô΢ΪֻΡ
ȺĿԶԣǻͷһضΪˡ
һ˾ʵǲ֪ʹΪΪס
ǳŵΪʹԣȻΪסҲǶˣȻ֪˵ʴ˵Ϊʹԣʹǹܾõģ򽻵ȻΪס
ԿЦ˵޵ǵʹ˵һΪʹ֮õһУ棬˼룬ʣӦҲɡ
˼̸۽ڲٵµʱ򣬾Ͳ˵ң˵Ψͼҳˣ̫۸ˣӲˡкίͷǲڡ
ǳŵҡҡͷҲ˵ˣõһУܳΪ棬һأ棬˸ֵ󣬲ת档
⻰˵Щ󣬲ٴ󳼶ǳŵˣҿԿӺʹԳһ£˹ô˵Ҳȷʵˡ
ǳŵ˵ͬԣϱһԳ˵ʹȥȡ棬ֲʳ첹·ҲǴ棬ȻǴôͷӵеģһ̣˶ֹͣôҲ֮ʧˣֻڵͶܴĲƸ棬֮ǲƸޱУ˼Ϊʵڵʣ˼ȻֹģôƸӦҲֹġ
һҲԿ˳˼УԵͷ޷ǳͬƸֹĹ۵㣬ܺã˵ȥ
ǡǳŵ˾ǨԵΪΪһУΪңƸڼٵʱ޷󲿷ְգʱҾͻǵƸʱ򣬻ҾͻӦļ٣һҪٻңôͱ봴㹻ĲƸԣһǷǿʢԴ棬֮Ȼ
ɴ˿ɼƸĴǸǲƸķ䣬ƸĹ̾΢ǰ˵ǹ֮͢ӦؽĿ棬ȡĲƸһ䷨Ҳࡣ
Կ˵ĺܶԣأ
ǳŵƸԴȪˣԣ˲ĹؼҪȣҪžɱȡѵһп˰Уɾɱȡѵʴˣ΢Ϊ͢Ҫľһп˰
ôһ䣬Ҫ˵յĸ
Կ΢΢ЦҲǲıϣҲڿһЩ˰Ҫף͢ǿ˰ģȫ˭Ƿٺ»˭ʿá
ǳŵףΪ˰ղӦӰյʳѹեյѪӦӰմĲƸгȡһ֣ӦҪݴĲƸͺ񷽲˵˰ƣԵʦ˰ҲӦǺӣ˻²Ƹļ٣͢ӦԼ֧תƵϡ
Կ̾͵˵ĺܺã²Ƹʱ٣ǰ֮ðնԳе͢Ӧչͬеƶһ׺˰Ҳüޡ
ʥ
ԿЩ֣ǳŵ˵ʹ˵޺ļ⡣
ǳŵһĨϲãҲڻ˰ֻǸ֮ϣ͢Ӧ취ļʹ˵󻯣ôǽֵ󻯵ĸڣԭһֻʮǮǾʦǵ֣Ƭֵ̼һ࣬Ǽֵ󻯣⣬ơĴҲǽʳļֵ󻯡ǲҪ̫֧ǻ۵չ֣ȴܹõĻر
̫ʦѧԺǽܹ󻯵ļ;鴫ڸһԳΪӦö࿪һЩ̫ʦѧԺѧԺռ󻯣⻹ټһв֮ʿԸּһССðպͳ͢޿ɹĲƸɾӵ˫¥ļٺ࣬ˣķԼǴԺĻ
ȺҲǷ׷׵ͷǶ붼ĿͶ˳ĬϣǶһһ洫ڸǳŵġ
һֵ󻯡
ԿһЦԵ÷ǳ˷ܣȽļĲƸ͢ӦΪ֮أҲ᲻ϧһдۣ뷽跨߸ּҲҪ׼

Կǳŵ˵ô࣬ǻû˵߱кιϵ
ǳŵ߱ĸԴҳΪ˼ͰѴУӵƣ˲ϵӿϵֲ뿪ԽԽ࣬γɵ߱΢ΪֱӹϷʿҪңյģ°ΣǵУˣΪЩ˵ĴڣҴξӵĲߣʵ˱ĩá
¶ͻȻ͢ô޷Ǳˣʷ϶ңʼһԽԽ࣬ͽʧȥơ
ǳŵǰǸҲв񣬿Ǿ˵Ŭʼģļ٣һҪȥӪΪ˻ʧȥ˼԰һƶϴǻ˫ڣǿԴƸģ˵һһɷһ·ô˾˶Ҳһְ취͢ǰֻ֮硣
ЩھӪʲôҲų͢ԣûдκβƸǺ˴ĲƸڳ͢ǼΪģԣ΢ΪҪ߱󣬾ͱǰǺĽУ͢ΪǹԼƸǿѻĵأҲʲôĺá
Կ˼ĵͷԴƸ˿ԴĲƸһܼ򵥵ĵͶ뵽УһζĽȥӪӽտʼǾӦôӪɲǱѵط͢޳ȼһʱһӣ𡣡
ס
ܺãҪ¼ǵϣڽҹܿйⷽ£վ֤޵ûд
ɲλڣ̫еҪ˴ˣ˵һӺ̣ܶҪٵ̫ˣ˷һʱһ̣ԣΪһɵ¡
ԿַǳȤǳŵʵʹѡٳ߹٣νأ
ǳŵȫˣɵ˵΢߹ٵҪԴڳ͢ڿƾǷȱǣƾپͺñȾ¥ˣһҾ¥ʮ˾㹻ˣȴһˣôҾ¥ض˿𣬶ľʮҲ޷κβƸڼ˶͢ÿƾ˽͢ûãºžʼĩá
ƾչԱӦøݳ͢Ҫȥˣֻ͢Ҫʮˣôʮһ˾һ˲˷ѡҪͲӦÿƾ٣¥һˣǶڶ˺ΪнٺǶôԱٺ»԰գһԱǶ԰յ˺͢պãôӦ˲š
һϣ涼ǳŵΪԿƾʲôģͲ˽⡣
Цʹ˵̾
֣ݵҲ׷վʾְ֧ǳŵĹ۵㡣
ԿҲ¶οЦݣ˵ĺã˵úãҳĿƾƶȵȷı׶ˣӦơôѡֵνأ
ǳŵѡƼ˵ðѡĿеѡΪԼĸĸ٣΢Ϊܺܺõֲƾٵı׶ˣƾΪ͢ѡ˲ţҪƾеڣֻƴĶ飬Ҳ˵˼ԴС
е˾ţﾡãЩһ볯Ϊ٣ǽʲôѣû֪˭ָóʲôѣҲû֪Լֻ͢äĿķǣǳɼٽһĵ䣬һʼ˲ǻԳ͢ɲС˺ҲҪܳӣʵǳֺá
ѡƾͿԺܺõıһЩ׶ˣΪѡεĹ̵УһҪ˵ӵôǾҪ㹻ŵԼİƶ¸ļƻ̵Уǻְȥ˼Ҳ˵ѡĹԱǵ˼ڶĻϣԴʵҲѡʺԼĹԱһκ̾ΪԼĳŵʵպͳ͢ر
ƾٿǰеŬԿƿǾ޷һСˣѡڹУγɹĻţƿƶ޷һΡҪǣղѡٶõΪԼ߹ٵĹؼڹٶ࣬¿Ϊ͢ҪôʮԱҲӶ࣬͢ҪһӶࡣ
վϣʵѡǳʹ彭ϹٳʹýϹٳִĿȱ͢޷̵ɹԱǷǳʱڣѡʱԱȻɹԤϣҪѡڳ͢ĳֶΣ΢ΪǵԴӳ顣
ԿͻȻʹþʹĽΣ
΢΢һŶܺãܺá
ԿƬ̣𣿡
ȻΪ˵Щʲô㵵
Կôı飬ͲһУϳʲôˣʵѡ㷢ģ
͵׾׾ѡ
Կҧ޺ܺô뵽ġ
Ƶԭʵܼ򵥣ڵʱϰնǳʹ޹ԱҲԳ͢ʧȥΣҵ취סǣʹ̰ٵԭ޷ǾΪԼ汻Щ̰ռˣôҾ뵽ѡ٣ٵȻڹ٣ѡ٣Ȼڰգ԰յȨ⣬УѡȥģҪǲãҲҪ͢ãҶããҲóܵ͢ģ΢ǻֿǣ뵽ѡƵģʲã΢ûпôˡ


1174 ̿
һ˵ǷƵ⣬ȴò˳˼С
ʵǳ򵥣ÿ˶˽ģǱԣѡ٣ôȻԹٵΪЩǿɲƾԼУ֪˷ǳְλͨǻѡԼˣΡ
ѡٵĻͬҲԼΪܸʲô㲻ܣҵȻѡ㣬㻹Ҫ˺һһҲ뵱ˡ
ͬһɣֻΪȨĹͬ½ǽȻͬ
ǶǴûãһ㣬ֵȥ˼
ԿҲܵС˺һƶȣҪܹΪ޵Ĵѡγ˲ǷǳҪ˲ޡʹϣܹտһݸϸļƻ
ˣҲûϸѯʣȻġ
΢ǳŵԿپȥҲû˵Ȼ׼ķǳ֣ת΢ΪʣӦֻĿֻڹڣͬʱҲӦעԹ˲š
Կ˻
ǳŵ΢ڽϽʶһЩԴʳˣǷǳͬҹ·ҲǳϲǴΣͬʱҲϣҴεԸ
ԭڶЩʳֻھͣһᣬȡαҺ󣬾ȥˮ֪ȴŪǿգʱ򣬱ͻȻսȻһضˣҲ֪ô죬Ǿ˺ݡ
ǳŵʱǽɾӵƶˣҲǽϵһҪǣӣЩʳȻȥݷðǳŵߺҲڵһʱص˶
ԭҰæһ
ǳˣǿЦã׼ʲô
ʵһʼˣûôӣΪЩʳ˸ǱͬһĿȥͶʵģֻͶʵķʽͶ󣬶Υԭ򣬲ŵΪͼıȻôĻǰǳŵĻôһо˳ˡ
ǳŵͬҲҪ˶ãΨͶʣһ֪ͬô˵ЩʳˣҪȥһЩʵ΢һЩ˺
ӽЩʳȻѾӦ˰ǳŵǵĿҲ֮붨ڴΣΪ񣬶һͶʾǵש
ΪЩʳ˶̫ˣ̫һ㶼ģ޶ùǣȻⲻǾ뱳磬ֻǾȣҲǺϲȥƴ⣬з棬ҪӴΣҲʮûʲô׵ġ
Կ£
ǳŵϣǧȷʵ⣬кܶϲǴ⣬ԣһнԴ·Դ·ռҴ˵ĵλõҲøأЩǹ޷ǵġ
еǣߴߣˮʹκһ˶ϣһԼĲܾ鷢ӵĵطңһǳΪǴεôԭӵеĲƸҲ˳µĳΪҴεĲƸľͲ˵ˣٳ͢һʷ˰ǱĲҲܹĲƸˣ͢ҲӦøȡǣݣܼ֮ͲţҴΰҵָտɴ
ã˵ĺã
ԿһЦ¾ͽȥ졣
΢
ѵҴεĵһ̿ʹ˵أǳԱ֮ڣҲǳֵ֧ģΪǴεƣûѽ˭һӴƧ˭γֻҪγ͢עⷽ棬һܹɸ˲ţȻؼĻǸˡ
ҵ׻ǿ΢΢ü˵ǰĻп̰ǳŵģôⷬ϶ˣΪ淽Żѯʹʳ˵飬ɴ˿ɼȲ֪ǰĻҲ̡
Դһ˿ɻƳ۰ǳŵ԰׼ΪأʹΪˣΪʲôʹձֵ˹죿ͷ۰
ԿɨȺλɻбࣿ
΢΢һջ˼æվϣ΢бࡣ
˵
΢Ϊ·Ǿɷڽɷ棬һƵɷҲǱ䷨ĸҳɷ̲ͳܣô̲һְͱΪҪ˱ҪηǿȨɵΡ
Կһˣʵ֪кϼѡ
΢Ƽ٣ǽʿŻ磬ʶԳ֮͢ʧأڵλؾʹִҴ֣ٶȱȥأҲɴ˿ɼ˸ηκǿȨԵΡ
һӳй̫ƽˣûл㷢ǰɣð¿ɾˡһ٣ɵÿЦһ
ΪٵʱûʲôΪҸԻ߼̣ѾˣҲûиԿԿҲ˽⣬˵˾Ȼʹڴ֣зǳ棬ǵȻƼģһй֮޵ҲˣǷܹʤ̲飬õ޼Ժᡣ
ʥ
Կʱˣǵ޼λ糯ϣģϣܹ˼棬ȡй޹̬ǾȡģҲҪԲǡ
΢
λɻ࣬ûо˳
΢ͻϡ
ȵ̧ͷתĿȥֻǳŵѾ˵˴ǰ΢΢죬ջûк̾˿
ʱ֣ͻȻ˹Ŀ⳯һƳ˵ͬΪֵͬΪҳѾżʣͬΪبδУؽΪһǧļѻ֪ʹкθо
ʵʹಢſ֡
֣һ㶣һЦСǻûкͺ
ҡҡͷ
֣̾˿ʵҲ㣬ⷽһ㣬ǰĪ
ͻȻǺһЦԵġ
˻˵
֣ݾ档
ܼ򵥣еǻΪʳȥɾӳһ٣һǳĵġ
룿֣ݾȵ
һʲôѽÿ춼ҪԵģٽϼһȥ˶ҲЩܹҸǱˡ
˶׬ҲɡҪǻȥ¥㻹ô˵𣿡
ȻᣬСЬ
֣εҡҡͷþӣӻǹˡ
Ƕ˸ո⣬һС̫ͻȻ׷΢΢ʹ
ʲô£
Ͼһ˳ԷȽȤСǰʹȥһš
֣һʱˣ⻹쿪۰
ǰɣԷҲҪ㣿㲻˵ȥɣ
СʲôҲû
˵á
תͷ֣ݵˣ㿪ˣҷŹ㣬´롣
֣Ц´˵ɡ԰գϽ
ҡͷһ̾С̫ȥ˾
΢μϡ
ѽɡ
˹ȥԿ棬ϵġζȡۣ̾÷ʢͰ
ԿûܷҼ䡣
˻ǷԳȿ˵һı׼䣬Ҳ˵һصӪ䣬˸һݣ̫̫ˡȴʲô⣬ѾдʹǳԲֵһЩɣ̫ɶˣɾӰװһ롣
ֻǰˣһһˣΨһһ˻⣬ʵģʵ̫ˣ򵥵һʽݵĵز
ԿЦõһֲ赭ˡ
ѽֻǰɣ氵һ䣬ȴЦǺǵôܣҾǳЩģ˵ˣ⿴ŶñС
ԿЦ棬װͿǾˣ԰ɡ
ˣ԰ײˣôѳԣžˡӾͳ
Կڣڵʵϳʱرٰ
֪Ҫǵ͵ò㵵ûмǴĻҽӦ˵˲ٰɣ
ԿһԼ˵أ
һᣬƺ˻ϡ֣⣬˵ˡ
Կ۵ٸЩϷǰλʱ򣬵̸䷨ˣ㶼ϲһ˵ǽ㣬춼š
⻰˵ģҲ˵꣬ʥɶģô춼šǺǣڸǰͬˣǰһ˾ͨ·Ȼ˵ɲͬˣͲ˵ˣǳ¶֣ݶǳ˽·ҵĻҲ֮УңӴıҾ˵ıȽ϶ˡ
㻹˵ѽԿߵ˴˵˰ɡ
һ㶣ĪǰָĻҽ̵ģ
Կͷѵǣ
̾Ҳϣѽһؾôãղļ
Կһƣʵѵ㻹ûӺͺã
飬ΪǳŵξʹȻͻͺˡ
ףҡҡͷǹ˽˽ҿɲὫ´˽ȥҷֵĻǺ
ԿûֵƼӳξʹν⣿
ɫһճѾܺõ֤һˡ
ԿЦ˵Ķ԰ɣǵµȷǹĿ࿴Ҳǳڴ⵱治̵ġ
ģҿɲ۾Ҫ˵ѽ
㻹أ˵Ҳ˺üٻˡ


1175 ɢȨ
ǲ̫˰
һؾ͹ˡڨڨһЦϽתƻȻⲻҽ̵ģǶйأʵ˵İ취Ѿˣֻûеõĳ͢Ӱˡ߹˵ɣʱĵһ񣬾һͬɵġ
ԿͷһǵãСǾЩС
ϼǵþͺáʱΪڽսֻٰ£Ƿǳ֮࣬ҳ͢ʱҲûһǲûнӪɾȱˣûбǮȥˣ˲ʱգСľ˶ѾΪʿ⻹вʿȡ˳ɹͺܺõ֤һ㣬Դ񣬲ֻнȥӪֻҪ赼ôܹ͢ӸһԴ첻ٵĲƸĿһУһת䣬߱һҲ֡
Կһ˵Ҳ޵ѡأ
ʵֻѣĶ֣ݺһְŵģȻҲǳ˽⡣ʵǰһֱ⣬ƽʱ̸УҶҲ˵һЩⷽ飬˵ǣ˵ֻֻƬȴܺõļڹϣǳܿɹҲΪ˸˲Ŭҿ˵ǰ뷨ԱΪ̣Աû뵽߹ٵĸڿƿôŬȥһοƿȫ׷ˣɴ˿ɼĽҪʤһ
ʵⷽ浹Ҳܹ棬ϾǸߣԺܶ෽涼Ϥһ棬ǳŵƣǻ˵ĸƿµڶͻᱻ˷ʬˡ
̾˿ϣʲô˵͹һվѹж󣬿֪ܴܴ޹ǹȴ޹ǹôͱ븶ĺˮԣˣһҲеȣ㻹˶ĻɣǶһ˺
ԿԵЩΣֻʶѣУ¾޴ˣ޲ûԼĳӡǣǷ˵Ǿȫ޺
Ƭ̣ⲻ˵Ǵ˵ףɾͷǳˣ˵˰ֹؼ沢ȷһð취õĻ͢һݵĶؽеء趨˰ǾǷǳѵһ£͢⽫˰һĺߣԵֶΣֻҪ趨˿ƫôܶĳһͻɷǳ˺ⷽ棬ǱҪղȫطֲ磬ӵһĶж٣ӵĶĵж٣ּһƬũӵжأռıǶ٣ܹͳƳЩôͿԸЩݼ˰֮ܶ˰һҪһ׼ȷ档
ԿƬ̣ΪѡǷĿУ
ǰѾ˵߹ٵҪڿƿǿƿʼͳҲشĸı䣬ҿƿûдʹڳ͢޼ɵɣл̺Ų˽׵һЩӵ˵ǲƽ͢ӿƿһ˵ɵ˶࣬ӣҪƽҪ̸ף͢ҲֻܾȥƣҪžǲܵġ
һֶָΣȥֲƿȱݣѡƾһַǳõĸֶΣܹøĺӵܽ;ѡȫģԻȡΣѡһı׶ˣǾ𺦻Ȩ
Կͷֱ׵˵ҲޱȽϵĵĵطٶǰѡģô޾ͺѵõЩӵˡ
ƾٿ˵ǻ϶԰յĶͣҲǻʵջĵһΪѡٵĻôȨͿ϶ܵǺǳԵһǳŵ̫ƫգڷ⽨ᣬǲеģκһ˼ĳµʱ뵽һǻϣûдɵĻ֮£ȥһ˼
ҾҾԶǰ棬
΢ھǻһЩشѡٷǳ͢һЩƫԶСʹãرһЩһֱȽĵط˵˾ƹˤȻ͢ȥĹԱ޷츣ذգβһַԣЩʿҲһѡ񣬶ңЩ˲ţڿԷ治УǲٲУȵЩѡĹڵط˲Ľ͢ͿԵҲΪ͢ѡ˲Ŷһ;ΪҪǣҲ˻ϵ¡Ƶܺõά˻Ȩһá
һǽ飬һѡ٣͢ӦôӾǰȥ죬ЩԱǲоȨģֻܣΪնıȽ٣ᷢʣױƭܶʿհȫϵ˵ҲЩԱͿԵص񣬴շʣȲμѡٵøʵ˵ҾпɲԵļƻȥ򶯰գһҲû϶ѡӵоԵƿ
ô˵ѡƻǴпΪܹܺõĸƾ٣ңһԿƾٸĸʿһеѡƻܹܺõİǡԿԽԽÿУЦھвУÿ֪һûᣬܶط϶˲ٵĿȱǾѡʵĵطһѡƣ֮ǰǻóһ׸ΪƵѡƶȸޡ
ȻģȥɰɣǻϾﲻԣ͵͵
ԿõҴ£ͱøƵã͵͵ҲôȻô
ô˵޷ǾǲǳŵĹͣΪǳŵʵ̫еҪҵĿ϶Ϊȥ
Цʥ
Կεҡҡͷʵǹ˲ŵأ
ϣ͸һϵûУȫԼģһԼˡ
ԼˣִӺ˵𰡣
ɲô
潫ʳ˵¸Կ˵һ顣
ԭˡԿΪ˽糯׼Щʳ˴˲ǮҴΣǵǮܹʹãҲȷܰǽѣ˶ãĪĺô޵ҲԽǣȥ˲ţδЩɡ
Ͽǵǣȷܱ߹ҶǸеУǿԱ˲ţ͸սʱһԷһҪͶǣ˵ǵĹҲ־ҲֻΪѵĽɣҲʲô˶ҪǶԷĽ١سǿ϶ҪǵжɣǸ̻ر˲ţͿҪ趨ɷֻҪܹͶǮҴΣǾ͸ǴݣϾǮͼҴεҪģҲľףŶԷҲΪһˡҲò顣
а취
ԿЦѾаʲô֮һɶһ壬ЩǳҪΪηŲ˵㣬ƶ˵ˣǹҴ£˶Ϸ
ѽ˵Щˡ֪㲻ȥˣʵϣʵҷŲ˵ԭģϣڿʼʽ·֣ȥľͲ˵ˣ±ӦܵģϺʱ˵ʹȥʲô䷨ңһҲ˲һҵľãܿĳһ˳Ӧü˼棬ø˲վôʲô£֪ģô䣬ڻһڹܣǰûҾӦ÷ȥ˵Ĳһ㣬ЩʣµģͽȥⲻǻиΪҪôҲ˼ͶǷȥˣǲΪؼĵطһ˿©ܶҴĴ
ԾҪʼȨˣǰȻҲвȨҲܵǳǣƣֻȥ飬λͬ˵ӵ˾ȨʱлдȨ治һǵѡ
ԿȻһ㣬˵ҲЩ޿ԴӦ㣬ʱ̹עģ·Ψһεľˡ
æģ֪ôƲһв˵Ҳչô
㡪
ԿЩˣ޽עġǺãȻڽ˼ȫͶԺ޵Ժļƻ
ϣ㻹ţҽձģֻ̫ˣԡԸˡ
Կʲô
ģｲұҪţȥ˵Ļ˵ˣĴ󳼲ҲֻǰҾ䣬аʧôЩ󳼿϶Ⱥ֮ô򣬻Ӧ֪ģܶʵǷξʹģﲻܷκδһͻᱻ޷Ŵǹıӣʵ̫ˡ
Կл˵ô࣬˵ʲô
ǺһЦҾҳĻڳչ۸ˡ
ԿǿЦãòŵˣֻҪһΪ룬ʹƫ޵Ȼ½ÿյϰٵ£õĲҪЩȫϳҰ
⵹ҲŶ
㻹ǿ˵Ժļƻɡ
Ŷ
һһֱΪʿܳʱŲãȥ̣ܱ֤ʿսʵ̾ѵʿ÷ҲͣڳϣҴɴͳھ۽ϣ׼

һĸһֱϽֺԿǴΣʹһЩĵļƲռˣǲΪ󻼣ǶʽȴǴεģҴöʽ͸֮˳뽻ֺսԴΪڷԽֺսⷽļƻѾ׼ˣվͻʸϣǻϣǻܣһйȫˡ
֪Կüġ߻ûдãǾֱӳһʲô©ǿܾս
Цֻ˵׼ѣû̾ҪҴǱ߻ûˣǿúݵֶסƣϱֱӶݻǡ
Ҵڻָڣʱ÷棿
һ׼ò˶ǮģҾͲŴͽֺ⼸ڴϸڣҲдڼƻС
Կһɶٱȥ
ҴǴӽеϸˮʦ㣬Ҳᳬ
ôˣԿȵ
ǰȥƽѵģôֻǸǣǶʽµľӣȵǴĲˣǾͿԳˡ
Կ÷ǳ˷ܣȲ뿴Ƿݼƻˡ
ǺǵϷЩͽŮȥɡ
Կ˫Ŀһɣ˵ʲôⶼǹҴ£ȺŮ֮֡
˵Ǻã±ûȺŮ֮֡
㡪޿ײ밡
ǱǸⶼְҵϰߡ


1176 Ǳ䷨׬Ǯ
ʵϸ˵Կλ֮ǰ·һֱǴһַǳεľأޣظ壬ʵȻΪʱ·ǴĲȷԺȱݣЩȱ浱ȻȻأҲ޿κΡ
ǰ롢˵ĴڣλҲһʡ͵ĵƣﵹæĹһģԣҪ·ܹ˳ִȥôͱ㹻ò·㹻Щ·ıŻóв˵֧֣Ļ˭֧䷨
һĽ
ԣֻһɽ֮ˣĹͣǽ·ĸռð׾ܹ¸ı䷨ûпʼ
ȻԿλˣĸĸĿ˵̫֮γоĺһʵˣеĳдһ޳ɱ䷨ǰǴδֹģɺ͸ɵĶԴ䷨ô꣬Ұͳһ
⵹оû뷴ԣΪ˭֪˭Ա䷨ǾǸʵۣʹԣ㶼λˣʲô
ھǳԿͻȻһʥּʡǳŵͳȫƶ·óд󳼴𾪣ΪдȨǳŵӵĻھǿһۡ
Щ
༯Ȩɷ˰дģ٣Ϊǳף·ǽɷ˰棬Ǹ·ȥɷ˰ȾЩ˰ڵõԿ׿Ϻ󣬸Ͻٻ
ԿҲ˽ٺԻĶԹδ֮ǰлЩԥǼ֮Ϊ̲飬ɷ
ټ䣬ʵȨԿָмΪ֣Կʥּʱ½м˭ܹᰡ
ǿʼȫؾ飬ɳ֣вٽһοɲʯһˣǰǳ˶õķ츲صı仯ЩɲٸǰʲôΥ֯˷㲻ӣôҲӰ֧оֻз֣ʵʵĽȥǼǣôЩأֱ͢ջأûκء
ǳŵ᳹Ͷʾеߣ˵еĴ󸻺ȥЩС˴ɺﵽ˶ãΪǴľΨһŦˣʹӴôͿԽ߱ˡͬʱ䣬ЩʳҲ˴̿
Կٶּ˺ӱһ˰ǻָϢ
ʾ߰ճ͢ĸƾƣҪĸĶ㣬㾭һƣҲѧƳ֮㾭ڿƾгʧˣֱ⽨Ϊľñ䷨и˰յĸĸԿǳҪƿС
ڶ⣬˶⣬ϸ涨ƿһһΣμӿƿƻǸǰһʸĶܲ룬¼ȡݳ͢ڿƿǰǰ
Ȼڸʾûд涨ǶˣΪǰ˵Ǹݳ͢޵ĻìܣԿķϢȥ͢ÿ¼ȡڰʮڣʮϡ
͢ʾѡƹʾֻǽѡƵ˼ʲôʱʵУʵеȵһϸڣûй
ʵԿô͹ѡƣֻĿƿĸĸ¶˵ĲΪһôǾ˵˺ܶᣬŲǰѡư¶ˡ
Ҳ֤ĹǷӹţƿĶϢ󣬶˷׷׸еҶΪ;ⲻǶǵ·ô
ѡƵĹöǰһѡƺֱǺӵ·ѽǲõΪԵܵǱһһ䣬пʼԥˣʱҲ㲻ƾٸĸǺûǻǶǳĬѡ˾䡣
⣬֪͢ճ͢Ὣ˰Ϊ˰ҪֶΣǾϸҲû¶ΪҪֽ󣬲ͳƳ˰ļ㷽ʽ
һذϢѽ
Ȼ˰Ѿʩйһӣǵʱܵ෽ǣƣǴڲ©Ǹ˴ǷǳŻݵķһһЩǳĵ̵ƣǼҵķһοɲһˣ͢ģ˭Ҫ⵱£Ǿ͵ű˰ɡ
Ǳ죬ũȻǻϲأΪ˰ĳ֣ԤʾǵĸתƵЩϣô϶Ͳˬˣ⻹ôȥϸûгҲֻܹ⼸գڶģؽ̴ʷ߼¼
һЩʼأΪе̫ˣô㣬Ƕ֧߰˰ǮҲõʲôϸˣȳһֳȥ˵
ЩũȻմˣһЩΪѸٵĳһأǮѹúܵͣϢһЩũûǮûйϵǷң涨ÿ껹پˡ
ҡ֣ҡ̼ЩҲʼ취أü̯ʽܵ˰Ĵ
صķת̴˶ľãʽһӾȫת
ǳŵҲϵ˰ٶȳ֣϶ֻţǳŵЩũǿԸ߼۽ǵأһרŹؽ׵ĲţɷĳһЩĵòַȥ˰
͢һϵ󲿷ְյӵϾ˶ѽԿǳŵҲΪ⼸յǣرǰǳŵĸϢԽԽ٣ӵѸ͡
ǰǲûһˣ˾·Ĵˡ档
͢һһĴǺ޹أûᵽ棬ٰվͷ׷׸е죬Ǹ⻷ȥأ
Ӧʵʱѽ
ʵҲڴʣɾӣǳ֮ϣΪծۣɶԿǮһǰǷµٺ»ûԿƴŭһܲ١
취׬Ǯծѽڹ£ڸʹδ֮ǰûɶȥʹԿһЩʶѣʹѽ£һɲܡ
ϧ׬ǮƣǸڸˣûа취ֻнĿŵɾ棬Ϊ񾭼ûûûɶǮѣҪǻɾӶڽĶˣרΪ˷ĻǷǵÿ
ǣֻƳһϵ۵ʳƷó˫𣬶㣬ʲôͱѽٷţ;ǧ±ۡݲ˵ȵȣӡȷɱ˳ɼǮĿǶôǿҡ
緹ƳľͰзϵУ˷һͰװͣȻڱѾʼˣ¿Ƿ̬Ⱥͳš
̲ҲΪ̲裬ĵò˵ĺøС
⣬Żߡ
֮ܶǱ˺óԡ
һ֣ɾӵ˲رǶϺľͰзֱǷɾٶȳΪ˿еŻ⣬Կٷͷò˵ôһˣѾ㹻ĵ͵ˡ
һ磬ɾӣֻΧȫŶΪ涼ˣٿֻ
⻹ûнţǶĽ
Ǿˣ߯ˣմһ㶹Ǻóԣóԡ
ǶٷźòŴҲܹóˡһϲǺзϧҪȵȥ
ɲô⼸춼ԺзְǱ󳦺зˣϣ붼ĺܡ
ĽʹѽЩ˵ӵĺзΪ׼ҲҪѽǶԺзȥˣӷǽ˭ѽ


1177 
ʵԼҲû뵽зôãֻ׬ЩǮѡ
ⲻ֪зֵǡôΪɲǰˣһ߰˸Զٷһʱų͢ģԱ·ʽռ¹ܣﻹпеĳζȣɾƳзϵУζǳرԺзһӻ
ʱӢۣͬҲзѽ
棬ѽ
⸣һˣϽӹ̨ӭ˳洺簡
Цô
⸣Ц£⻹˵ˣܲô
ʵ̰ģ׬Ķ࣬٣ֻп˶࣬žͿġ
Цŵͷ˺ѽѽ
ƨҲ֪Ǹڡ
̧֣ʾȻȥǼû˰ɣ
⸣һ㶣ҡͷûС
Ǿͺá
˿ǰˣν˭˵Ļ϶ò˵ǰȥҪծ
⸣ֵŶ̫ʦİ
УҵȻȥ
⸣˵䣬ͳŸȺȥ
ɾӵƷУ¸ͣǳȺӵģܻǶˣΪʵ̫ˣǸɴཫƴһֻϷŸָ㣬۵Īǽɫ
Ȼѽϲ˹ȥЦǺǵλԵô
һĨͣ˷ܵ棬߯óˣǰ˵ˣһӣپ̫˷ˡ
˶䡣ҧЦȥв
ںٺ٣ָ棬̫ƻˡ
㵵ʲô˼
ڹҪɽˣһͰⶼˣǲǺ±ķͷȥ٣ڲŲĵˡ
ա㡪ݡǰձڽغҧгݵЦǷȤ
ϲ֪һأæʵ£ڣҵ˵˵
ڸǵ⣬ҡͷյ˻ܣΪ˵Ҳ
Ҳûд޿ɾҩ氵Ա˸һȻȳԣȥ̫ʦкǵøǮŶ
԰գȥ¥˼ǰ洫С룬ǲϻѽ֪֪ȫǰ˼ţܿžʹӴֻվǰ棬үʹˡ
Ŷˣɡ
𵶳𵶳̲Ǻúȡ
Ƕǳϲ

˽ȥ̾ļӾ˹µ
̾ǺһЦŲµӣȥڳԡ
ǡ
ȵȺ¹ߺ󣬲̾һ죬ɡ漴ֵ棬㻹бѽ
̫ʦΪ˵
̾ԴϷ˺󣬼ûгţҲţһЩ£һɾӣϷǲҲóѽ˵ٷŰɣһҧȥޱȣɿڣǣ滹ִʿڣССһȴǰˣ̡֡ɴ̫࣬ˣԵĻϷһھ㹻ˣⶹѽ̫ˡʲô̲裬ҵļҲϲĽ
ǴεһʳѽЦ̫ʦˣ
̾æĻѾ˵ˣϷҲǳѡ
ǾͺãǾͺá
¥¸ڽеأ
˫üһ̧̫ξ
ôãһֱȥ̫ξݷһϧһֱ鲻
̾ûϷծġ
ծ
һԵ̫ξͷô
̾Цһۣ˹ӣȻ֪ˡ
һٴͽڣأԾӣɣѽʱлһĨ졣
ֵ̫ξ
ٴأԶмӣһĨɫСӹڲͬҲѹ˸ߵλӣҲԩ
ʵ˻ȽϿÿûжͼҲƣѾ˵ˣһУƮɢרĸϱҲУνøǺǵ棬ôãҲȥ˰
æһֱȥݷ̫ξֻϧ²̫ξ¡
ʲôľͼˣһٴЦ
աٴ磬Ը㲻£ҪϾɱĽѽֻһĵۣ۽˸ż⣬ǿЦӦõģӦõġ
º󣬸ٴ̾е̫ʦд
̾˸ٴûдϷĸԼ衣˵ϵһϺľУݸ˸ٴ
Ƕл̫ʦ
˵䣬ٴѾ˹һ򿪣ԭһ԰ʨӣģϣΩΩФɫʸжϵȣǶʯ̫˽棬ж̾ѣʨɶ칤ѽۣǼƷѽ
̾̾԰ʨϷʮʱ͵ģ̫ξʱһۿˣһֱ뻨ǮȥϷҲϲĽ̸ᣬ벻ջóˣ棬Ҳзݡ
ҲзݣϲѵҲֵһ룿
ٴľһǣȻǡ
̾ҪôĻӦðϷһǡ
ǹҵİɡ氵һ䣬ȴ̫ʦ˵Цˣʲô֪һӺ˵ѽ
̾ģǰЩӣ̫ξ̽Ϸ̸㡣̫ξʱ˵ʹһ£϶ǷȨﵱ˾ʹ⻹ԶԶ϶뾡취Ȩ棬ϷҲпܣ·ĻϷΪ㲻׽ȥϾоһܽ·ת۰죬¶ԼϷˣͽ԰ʨӸ̫ξˣ;ǧ̫ʦѧԺȻ̫ξӮˡ
Ϻ꣬ѽģǲЩ̫۸ˣ澪ȵŸٴ̫ξôµһὫ·
ٴǺǵͳô꣬Ҳ˽һЩϵƹԺʵѾƻúԺƽ⣬ҳǷǳģһиҪ񽻸㣬·漰漰һ·ʼȫʵʩôһ˼ܿʡ˾Ȼó֣ǰϾӣϿɲǵӹôһеϵ
ٴѾܱŵ㷢ӵ˼¡ǲòѽ
ٴֵֻģžˡ
ͷףʵⷽ棬λֽ̡ҲȷʵôģϾ̾ٴٵɾˣǸģԣ׬⡣
̾ǺǵɵöЩʳҵѽ
ٴǣǣζ簡
ظһģλɷġ
ǿɾĿԴˡ
̾һЦһֵ棬һһǵһ£ȻðξʹʧΪһУҲͻԳľ
ü̫ʦ˼
̾ɫҪһ㣬֮ϣвͨġǰϷ̫ξڣԵøɲͬˣѾΪҴεĶҪԼϧ㲻ǲ̼ҡ׼һһӴļ֧֣Ҳ֮ͦһǧˣУһѾļˣҲҲڶˣϾŮӣҲֲֻܱ֤⻹ԶԶȻܱһӣӸλ֮ˣܹԼģȨ
ٴͻȻ̫ʦ˵ȻûȴŲͬĿ
̾Ը̫ξĸ߼
̫ʦҪˣǰҲֻǰŪˡٴЦһŵΪõԶֹˣ˵ӣϾˣհ׵ģйϵɾͷǳ΢ˣξʹѾȨֲ˵ȫķֶ֣Ȩ룬˵׵ķʽˡ
涼̸ͰԭЩӦöģĻôͷҪǸǿϾǻŴ󹦻ģڸסκˣԳӶԣɲһ£ͷǲΪܹһģûм̫ʦ˵Ҳԣ㻹ҪԼֻûкʵѡûһһϦͿɵģǧҪ֮
̾Ϊͬ̾׷ϵȨһȽ㣬ֻҪ۸ˡ
̾˵ͷ̫ξ֮ѽϷҲûãڲűˣôˣ̫ܿɹˡ
ҵĻɻûеֵزȫĸ⣬ˣҿܻἱȫƶ·氵̾һоԼϻǰͺûд·һֵлλԣܽˡ


1178 µŮ
ǳף̾ٴǶΪãнֻΣҪΪ̡߶ڳеȫˣΨϵһֱǶ˶ǳǶ˿ɲϲκʧǶǶԿɲһ¡
ҶǴˣЩҲ˵ֱ̫ˣ̾ٴҲǵ㵽ֹ
˱߳ԱģʮɣĽŵķΧȻ෴
󣬸ٴ漸Ѷ浱ȻӦȱǮ϶ϣܴӮЩǮ̾ƺҲǴӦ
ŪһС輸ڴǰ˿ˡ

һġ
̾ӳƣȻ뵽ʲôƵãŶ棬֪֪ǰհǰҹϷ򣿡
˫üһ̧Ըһ˿𣿡
ٴ
Ŷʮˡ
޻ڣJ
Ƹһ֣Ȼе߰˾JQĶˣҲû̫ȥ⣬ֳŲ̾ʵ̫ʦʲô
K̾㵱治֪
ҡҡͷ֪
ȳơ
2ϣֳˡ
Թ۸ٴߴߴߣѽ
ٴӶҡͷҪ
Ҫ̾һЦﻹûعͺѽϷΪξʹǾӦúͺˡ

Ƶӳһƣеƣô𡣵ֲһһ
⵹Ҳǡ̾ЦЦϷ˵ġ
˿ڣһ㶣漴̫ʦѧԺȥ֣
̾ͷ
̫ʦӦûУ
ЩˡٴǺһЦӳһƣK
⵹Ҳǣ̫ʦѧԺѧܹ͢ǿ϶ϻģܾˡΨһһ2ԥһᣬҡҡͷ
̾ӻ湻ݵģһӾҪƣҶ̫ʦѧԺѧ
⵹Ҳֱ֣Ҫͳأ̫ʦѧԺʽѧܹʡܶʱ䡣ʵһúܶǮɣ
ٴó߰˾š
滹ҡҡͷûʮ
Ҫ̾ȻԼ֣ҲҡҡͷֵǸѧģǮܹȥ˵Ǿ̫ʦѧԺٹᣬǻ÷껹壬ǿ׼Ϸ˼
ٹȥͦģ̫ʦѧԺμѧڵǿϡ䱦ѽΪӵиΪѧ֪ʶѧԺѧ֮٣ǳŵٹᣬһǰңǻˣ̾϶ڳ˵Σǰǳŵǳ׼̾ϣѧܹ볯͢ʴˣŸ￳ۣȻľûд̾ջǴӦˡ
ɵ椣ҪҵĻһܸۡ氵ֹһ䣬ȴЦǺǵǶл̫ʦˡ
̾ڰ֣òлϷɲ޳Ҳǿϡ
ٴȻֶQһԡ
Ҫ
Ҫ
һʮûˡ
ƱҵӮѽǵù͸ˣǮʱ򣬴ʲôӮǮûǮʱ򣬴˿ҲǮ漷һ˿Цݣ̫ξ̫ˡˣ֪˰ô
ȸǮ
ȻȻ
ٴ磬һоֻǮˣŸոտʼӮĲǮˡóǮ
̾Ǻǵôذ
ȻǣڿûǮֻ¶λһγ͢ˡ
ΪǶ˱ϲûܵǳ˶ĲԿҲûɽеĵظջˣҪ֪˿ǴĵˣҪ˰һȷôǿɾͿˡ
̾Цģ˰ʱϷѾ׼ˣһﻻ˻ĵأǽѧԺѧԺĵأϷﻻģҲʡϷǮӦףôѧԺҪǮ
ϻǲϻȻȼ֮ѽٴ
ٴǺǵû̫ʦԶҲջòٵأҴ㼸ϳ⣬ĻҲҪһЩ⣬еĸӦ㹻Ӧ˰ˡ
ٴһˣļѽ񿴳رȻȶ̫ˣԾػĵأ⣬µҵǷǳģЩյȻϣøػĵأƨƨߵ˹ȥٴ
ʱ¥˵ʦʦǻ̫ϻʵǱɫԻ󣬲űûŮ˼ֱ˻ҪɶһЩ
òסˡ
̾ٴһۣҡҡͷ
һ˵˭˵ˣƪ˵̫ˣʦʦģǴΡ
ô˵ǵģ򵽿ʱʦʦ͸˼һ㣬Ҳû˼ˣ˵ĸ¥϶ǺģȻûˣżмϣȴǵŵƵģ˵治֡
氵ü֪֪׵ģʦʦˣǼ֮ǵŵƵģԿ鿹ƻ
λǴģ
⻹ôյĴʱܿдˣǺԺĴѧʿдġ
𣿿һܿ

ʱܿ
бĿ̾
̾ϷϷɲϣǣȥֻǰպԺƬ£ϣϷܹµڴʱܿ档
һȫȻˣԾԿġ
ôĿģ޷ǾҪԼҵϾλִʱŪһͿԹصȻԿҲеܣλףҲԼҵƶˣЩԼҿǷǳģԣʵ֤ɽѸıģôֻˡ
Ȼѡټʦʦôܺܺõת˰նλڵԹޡ
ʵۻӹ޵ͻʵ۱ŮԻ󣬶ûӹ޵űϵһһǱȻǰߡ
ҲǷ⽨õֶΣΪȨᣬҹغʵ۵£شʵۣȨĨǵĻľһ취游ϴףŮ˵λͣûзȨ˵ĻҲģɾǱѡ
þ֮𣬱һŮԵͷתҲֻܹܣܹʲôΪʲôŮǳڻΪЩŮûкڹɱȻͲܱʷᡣ
ͺһ˱󣬾һһŮƵá
вŮ˿ڴڹų꣬ⶼдģŮûб粵ȨʵΣ˭Ҳ֪
ȻҲ⣬ʵȨŮˣô֡
ǿЦЦҲû˶Ҳûκ۵ļֵ
˵鳡ʧ⣬ĳ⡣
鳡ô⣬ĳҲһͿһ˽һٹȥٴըһͿĿ̶ð
ҿ̾Ѹߣ־һ˵ҪȥϢˡ
Ƕ˳š
ԷǮǮϾûѽ
Ų̾ٴԶȥੲݡ
⸣ͻȻ˹Դһ˿ֵ棬㷽һɾ˰ʮ˹ѽ
ǺְĽʹˣ壬Ҹոձ˿˺üͱˡ
⸣ٵȻˣ㷽žͲӦúǶôѽ
ѽÿ֪Ǯ䲻ǿ˻Ϊɾ᧿ΣˣɾӵķչΪģǮҺ̻ܿġ
⸣ٺộ
תͷ溰ڣȻûȤ漸

̻ӦõȺзȵĲͷˣ㰡
Ⱥзǻ侮ʯԶٴͻѽһҪݺһ˫Ŀ͸һĨɱ⡣
⸣ȴȵ㻹Ҫѽ
Цģ鳡ô⣬ĳһģֻһˡ˵ֽŽ
⸣ټƺǸ˵ʶȤ뿪ˡ
˹˧ʲô𣿡
֪ͨϲϵطҡ


1179 Լսʮ
ھķ󣬴ʱܿѾɹӮ˰ǵΣΪıرƷǴʱܿ¶ϢһСĶ
ʦʦһռ䣬ɹ˰ǳŵΪֿȵĳǡ
ȻǳŵǶģʦʦȴǸӰ죬ʲôʲô꾫תŵĻ˵ʦʦǽϸ˵ʦʦĺˣҥԶС
вʦʦաǳŵȽϣóĽȻǳгˣǵΰ
һ磬ҥԽԽףʦʦɨأڸһЩ˵ˣܵʦʦǰסĸ¥ˮʲôģҲһЩӣվʦʦ˵ܿǾ֪ˣһλ˷ڽǣŹһ顣
Ǹڣٴ綼˷׼̸κйʦʦ¡
ȻԿĿѾﵽˣɹնλڵԹתƵʦʦϡΪҲȥ̫ϻˣֻ
ʦʦڳŵĻĻᱻӽȥ
ԭӸӮǮ棬ûнǮӮʮᣬǸγϣ緹鶼ûˡ
ʹҴææ˶ϲ档
˧СкηԸ
Щʳ˵ô
ȻѾ֪ǳŵйأأԲҷɾ裬ǸӾˣǲŰǳŵֻϰǳŵһκ©Ǻ͸ˣǶЩʳ˲ġ
ϲЩʳƽ˺֮⣬ûʲô
һǼҶţܷɾ衣
ǡ
ֵ⣬һһ񽻸㡣
ϲһ
ôʲô𣿡
ϲΪѵˣֲǡ
ִ̧Ļֻһ˼̡
һˣ
ϲ㵵
ͷֻҪһֵ͵ˣȥﶫʮշڶžˡ
ϲ
£ǹ˹֣ϲϽС˼䡣
ϲͷȴǳɻ԰գ̵˧ģСһ¸ˡ
ܺá
ͷֵѡһЩǣ׼
ϲǣС˼סˡ
ǺãȻȥɡ
С˸ˡ

ȵϲ뿪ͻȻʲôƵã˧Ƿһˣ
ʲôˣ
ŵǽ¥ӰǰڶƵʱҹҡ
գŵԶԶԣ¸ˣôڲŸҰ
ûҵʱ˵ţҪұġ
Ϊʱͷ˵ˣˣȥɡӻ֣ʹȥ
ΪŴһǳؼȻԿѾ֪飬治ڻʼЩΣգҪ֪ʱǿģ浱ָŴ֤һᱣȫģ浱ʱűϣֻ˽͹ŴܹȫԭԼȥ֪һΪǳŵ£ңͰ¸ˡ

ԭŴŴЩӾǲĹζ棬ĿѾﵽˣʳƷѾƹ㿪Ծʧȥ塣
ζŵһζ˵Ŵһϰգ氵Ů˻һհ
ﱣŴ˽Ŵ򿪺;ֱȥ˳
Ŵˣתͷһ棬һĨŭ⣬ڿˡ
Դһ˿ǸǱǸʵ̫æˡ
ŴҲЩɣϾѾôˣ˵Ҳı䲻ʲô̵ʲôʱ뿪
ʱ
ŴΧȹ
òôϰɣ˵ϵһžֻ֪ǳͷһָô죿
Ŵⲻҵġ

еһæ˧⡪С˵ġ
һǻ湻ԵģȻý¥ǵ˽˳ʦѹǸࡣ
˺ЦЦ⼸ǵȷǿڸǳ
ŴԸģֲǡ
ֳնԣˣǱɱҪܡ
һҲĬʼ磬Ц롣
ҡ
һ棬һһߵη棬ľˣһκģѾӦ㽫ˣǽ棬һ֪ص˽¥ȫ׽ܿ뵽󵹸ˣǲὫ㽻ǵģҲп͵͵ҪҪЩȥ㣿
ŴδڣںĹŴͻȻˡ
˫üһ̧תͷȥŹŴӴ벻ʦһصĸְ˵Ŀ⳯Ƴ¡
Ŵ΢΢Աһ࣬ҷŵĶ֡
ŵ֪Ҳûд̽㡣г˲м
Ŵûбֳ˿ķŭϾֱ̬ˣԶÿô˵衣
װƵļһ淭˷ۡ
Ŵлĺ⣬аš
ǾͺáЦЦʵҲ̫ˣľƣҲɱˣδǲıģҲֻһ£һ򣬾һ
л
˵䣬ѾԣŴ棬šŴ档
һһǿĵϮ̧ͷֻŴԼӣǲʲôҪ˵
Ŵʵǲʲô£
£漴һЦôǣ˵ǱԳյ°ɣ
ŴͷҵһѾ˺ܾá
ЦôҪ
Ŵͷ
һз磬ĺܲģȻڶĹ磬ȻӮˣǺ֪ˮҶĲ棬Сˣηĳһֲм̬ȣĺһΣˣҲԸĻһֱؿڡ
õôôøһ㡣Ц⣬ǳҴӦģȻسŵһڣҿûʱ䣬һиҪҪ
Ŵһᣬٹʮ죬ǰʮˣͶΣ
ʱ䣬Ӧû⣬ҵȽ⣬Ϊʱʱܻͻ¼ɣǾʱӣҪǾӺôȣȣ
ŴȻıԣȫҾ
ҡҡͷαԣǵɡΪһֱзϣҲֻʤ֮ˣҲΪԭұԣȻˣһξȫҲϣһַǳƽĻ´ңӮˣôҲҲκνˡ
ŴƬ̣ͷǺãһΪ
˽ʱ˽¥
ŴЦϲԸˣӽ쿪ʼ¥һнȫһ˵ˡ
ŴŽ¥һųƵ¶һ˿Цݣò˵ܹΡ֮䣬ҴﵽԼĿģⱾһֵý顣תͷȥһ᣿
ܣźȻ˧Ǻǰӵ
΢΢һתͷȥֻһԥһᣬŵȥ˵üʹҪ̸
ŵͷûжԣʵҲϣͰǳŵֵô
ֳŴɷһã
Ŵ֪ʲô㶣漴ͷȻԡ롣


1180 Σ
һյ蹦
ǳŵ¥¥ֻһˡ
ţ㵽¥µҡ
Ŷ
ŵǵ۰ǳŵȻת뿪ˡ
Űǳŵһֵɡ
ǳŵԵЩԥ
ЦѵѾ˺µֵز̸£߰˲Զ
ǳŵüһ壬˹ȥ棬֪ʹ¹к·Ը
¡һ
ǳŵһ㶣Ȼ룬ĲЦ˳ʵʲô£
ҷ֮ìܣѾӰ쵽棬ҾбҪΪ̸һ̸
ǳŵҪ̸£һȡ
̾˿ε㾿ҪôҲôõѵľͲҵôԭҴδҪ˺㣬ֻ뱣ѡ
ǳŵ˵Щ𣿡
ǵġղ˵£ԺĹҲ̸ˡ
ǳŵ˿Ǻã㣬ʼգŹңڵ㻹ֵܷΣ
һ㶣ûд𻰡
ǳŵֵǰ˵Ӧôԭ򣬼Ȼô϶һĳԣ½㣬֧㣬ôΪβһиң㵱Ϊֻһ˽ˣͬҲһˣӲһеԭҪôش⣿
̾Ҳ㣬ֻǲеΪѶѣ
ǳŵЦֱҡͷֻΪԼҵĽڰˡѵΪڸеǳɣһӵĻҵҲްԹԣ㲻ܣҲ֪㲻ܣϵôһˣ֪һܵ˺ǰûϱǰ׼ҡΪʲôͲϳʼûιң㲻ҵԭ޷Ǿͨ籨ţ˵ƻ˶ѡ
㶣ֻϷ̣˫ִ˴ڸԼ飬һҳϣϣҵȷȱΣΪ
Ϊʧܡ
ǵģ䲻𡣡
ǣʲôϵѵζǶ²ĳһϿңĳһͲܣ⡪⻹ܽ𣿡
ٶȳĬˡ
ǳŵۿ΢΢ʪ󣬵ǵã׿ڴӦң㲻ƭҡ
Ƭ̣Ҽǵá
ȴƭôңҪԼȥ룬ȥ£ֱһʥּ󣬲һԭҷµ壬Ҳͬںݵ֣綼Ҫࡣ
ǳŵϵ飬ʹ޵ĲôôһһԣʼնûŹң˵δŹκˣūǣûһμɶ˺Ϸʲô⣬㻹ܲһֱŵľֻԼѣźҲֻǳڱƲѣԵĻͲκˡ
ĬҳҶκ˶֪ҵʱܶѹ𣿡
ǳŵǳ̹ȻҵȻ֪һֱֵһЩҲһֱŬ֤ܹﵽģ͸һֱҵһˣΪ˭ԸԼɷԼĸĸԼ˺ͽãһȥϣҲҵʱ˵ĲǽΣֻһƭ˺Ҳ˵Ҳʲôϣ㲻ҪƭңҲ˵ԶţԼ޶޷Σ㻹ֵñȥ𣿡
üͷҵƻô
ǳŵһֱĴ𰸣ƫƫûиᡣ
㾿Ҫſԭң
ǳŵôףԭ޹أ²˽ûκʸ̸ԭ¡ǣҲ뽫ҷ̸ʱ򣬻Ҫȥ˼ÿ仰ʵԣ˫Զ̫ˡҲζЩȨԣǲֵһᣬǶҶԣȴǷǳҪرǼ˵Ρڲ֪﾿ʲô֪ҿ϶㻹һӵĻ׼ˣڡ
Ƥһ䣬ֱӰǳŵ
ǳŵģһĨʹʧվû£¹پȸˡ
û
ǳŵҲûеĻشת뿪ˡ
ʼûٿڣƺ˼ʲôֱŴ¥ҡҲǹ㣬㣬ǰǷòͣ
治ʵţƭ𣿡
Ըɱźԥ˵
Ϊʲô
ΪʲôҪƭʦá
ǱƲˡ
ʦþҪˣôֱܻƲѵ˵Ӻ䣬޲ɶԡ
ԭˡ治ٶ˵ˣǷһ˿ɬЦݡ
ӽ¥Ҳûȥˣֱӻؼȥˡ
ˣڻˡ
һţͼ´ｹǵģæʵʲô𣿡
´ＱеһʱǰӾ͸Ƶã˳ȥ
ʲô
ʧɫ⡪ô£
´ҲǺҮɷѾ׷ȥˡ
ѽѵ
ɫһŵţϽȥӪЩȥҡ
Ӧһתͳȥˡ
ֳų´ʵūأ
´Ŷӻڿ
˿첽ȥ˺Ժ
ԺֻūվǰȥΣˣæӭ˹ȥ磬
治ѻ꣬͵ǲǿյĴʱܿˣ
ūһ㶣漴㶼֪ˣ
һɵŮԶôĸ£ҳһƬܳȥ
ūŵˣǷǻΣգ
滷ļ򣬰οΣյڣϸҶŮ˻ûгҲѾˡ
ū˿ֵǴΪʲôǰ˵
Щۻġ
ū죬Щ˲׽Ӱ̫ˡ
ɵѾͷ̫ˡͷӭϼū˵˼仰ȶס˼ū
ҲûȥڣȥǰԺȴ
ֹԼĪһʱ濪ʼЩסˣվ׼ȥңɾʱ˺ˣˣӻˡ
ϲæ˳ȥֻūʧǵ˽ֹ߶ЩʲôҮɹǸ档
濴۲ѣȴеǳΣǰūû°ɣ
ū΢΢һ̧ͷ棬ҧгݵ̫ɶˣЩ̫ɶˣôô˵㣬㾿ʲôЩֽܹͷϣý㻹еǮƾ˳ѵϹ𡣡
Խ˵޵ԽףЩ˵ľһ㡣һǳԵŮˣûˣĿУֻʦʦˣ֪Щôʦʦʱжôġ
˲´ʹ˸ɫȽŹϣȻ§ŷūǣǶǻ쵰Ƚȥ˵ɡ
ŷūڣȰ˵ЩӶʲô㲻ҪһʶýԼݡ
ūҲȰ˵ǰǸʲôˣ֪ˣȥܱôġ
ūȫǰնǺջˮҲ˻˵Ҫ׽ý㣬̫Ұˣ½ᡪ
˵Խ־壬˫ֽץס˫ۣа취һܹϴˢԩǲ
⡪
ӦūܴӦѽΪԼҪԼⲻһ۴ᣬֻһֶΰˡ
ūһԥѵҲôΪô
æȻǣֻҲܳ档
ΪΣ
ԥһᣬŵ뿴Ϊʲôʱܿôһƪȥ
ūһѵ㰲ŵģ
ûйϵⶼǺԺŵģǺԺΪʲôͻȻôأ
ūɲɵȻ򣬵ѵǻϣ
ͷҪǰĻô˵÷ūбҪ֪µࡣ
ūһ󣬵ǡǻΪʲôҪôأ
ҮɹǻʼҹõֶΣԶûģֻߵˡǹȻеԭʵžͿԸ߷ūֻЩԥ涼ˣȻҲͲõˡ
ū˫ĿһƬ̣Ȼˣˣ㵱ҶϾϵΪ˱Ҳ˺Ԥϵһˡ
ΪܹϤҼƻˡ氵һʵʦʦ뿪ʱµһЩҲǷǳмŮˣһ뾡һа취סλɴʦʦûôѡԼһС
ʵʦʦһǳŮˣʫʸ踳Ͳ˵ˣǶ£ͬӵȻҲλߴôãҳûе⣬Ҫһ㣬Ƿǳ׵ġ
Ԥϵǰ㷢չпֽܻôߵҲ϶ܵ˺رǷūΪūͬҲǷ糾Ůӳһ޸ôһλسһܵģҲͬеǳΪѵģ;ܵӰҲ⣬ʵھѾʦʦʱӴ˷ūˣǼĴڣҲֻ͵͵˵䡣
ԣΨ뿪һеķ׷뿪
ȻʦʦĿģӦòҪΪ㵣ġ
ū㡪ǲͲµأ
̾˿û˵Ĭˡ
ūȻ϶ϴԩˡ
ҲҲﲻˣҪ֪һеĲǱˣǻϣҲǺ޻ϣκһλϣܶ˭ôģֻϵҪ˽ʵ߷ūҲҲκΰοˡ
ҡˡūͷȻ͵̧ͷǡ½ܵ˺ңҪЩһĵġ
֣ңһᱣȫģѾȥˣЩȻʦʦѾԤϵˣô϶Ҳ׼ܵӰġ
ūͷ㡪һҪҵ㡣
ıǣҾѾ˰š
ūҲǣȻҲѾϵһзδʩ˿֪޷ֹˣֻϣʦʦܵ˺
ְο䣬Ȼȥһֱ˯ţŴӷ
һֱȵϵҮɹˣСʵû°ɣ
ҡͷһֻ̾Ҫûҵʦʦū϶Ĳūأ
ոˣȥ
һͻȻҮɹмһֱæ
Үɹæ֮仹ôô
˵꣬Ծܾңûйϵ
Үɹú棬˵
ϵõҮɴʯ
Үɹ˫üһ̧ʯôأȻĳޣҮɴʯҮɼҵĶ磬Ȼǳš
ЦĿǰû£ҹƽܻ֡
Үɹ¶־֮ɫ
ϵҮɴʯǴ
ҮɹתΪϲǺѽ
Ƭ̣ƺĳ־֪϶ϣܹ⸴ɣҮɴʯͬҲôģΪϻϣһһɽݶҲ֪ԺηչǡҲϣ㵽ʱΪŶеھһӣҵ˼ԣĿԾܾҡ
Үɹüзǳᣬ˫ȭգ˰ΣʵԲһЩġ
ҲôҲһֱôģԴūһУͺūҲܵǳĥ֡Ҳ֪ҵǶǴĲƭˣκɣƭ㣬ʱͬҲ֪࣬Ҳ㲻ңܻھһӣͬҲᣬѾǳھκͺˣⷽ棬ıǿˣԶǳΣʤԼ
ҮɹʵΪҮɣұ˸ܻôʯΣ
ͷ
ҲӦ㣬ͬȥ취ϵʯģΪôʯȥǣƽ
ֵͷ
ҮɹΣתͷȥҴӦ㡣
ĲôӦô졣
Үɹ΢΢һЦôʯǣƽʯͷҲһôǣƽûĻżýдţأԲӦΪĴʯȴθҪѡ
˵ͻȻתͷȥ棬ҴӦ㣬ΪҷӦҾһ˫Ӯľ棬ΪκʹʯŹͬĵˡԺᷢʲô˭Ҳ޷֪ܽΣһҵľһҸеڣھξ͸̸ˣڴʯܷ˴ɣǾ͵ÿԼıˡʵңûƭңķǳˡ
ҵƻ˵ͬĻأЦҡҡͷȻû˵֪жЩԹҡ
ҮɹҡҡͷҴδԹ㣬ֻǾҺͺūӦҪŸֵΣκ¡
˫ֳں棬棬ۿ΢΢Щʪ󣬵˵ĺܶԣʼգֻԼΪ̫ʧˣµ¶ϣܽһ¶϶ֻҲžȫģҲ˳ɹˣҲоǳƣǼܾţһ˭ǳΪ˹¼ҹˣһϻʲô塣ΪʲôŶԶǳ֣Ҷǣȴھζڿ֡
ҮɹֱַϣһգŲһߴʤô޷ҲΪǴҺã޿ɺǣǶѴ
ֻڰˣǺεȴˣȴӲٻȫȫһˣȴԳЦЦȻסҮɹ֣ᶨһ죬֮ҲΪЩеպΣеֻҸͿ֣һ߾һ㵽ġ
㡣
򵥵ĸ֣ڽյԣԵΪĲͬ


1181 С㣡
ʹˣ
⻹սһλεʹڣԤڵҪ磬ʱ䣬ӦձʹҪȵҲ֮УϾձûܵⲿвͲͬˣǵٶȸϵΪѾ˷츲صı仯
ڴδʹڣʴˣʹڻǴףԿǻĻǰһǸˣǫ
ǫĵһ죬ͽǻʵ۵ĵŵȥԿҲ˱˸лԿδӼǫЩֲ̿ΪľƷǳ΢Ҳε̬ȣγĹԱ˷ʹӼָһŶ衣
԰
ʱҿûע⵽Щ԰ҪԭʱŸո봺ûпЩ԰ɶûУע⣬Ȼ֪Щ԰ģƿ϶һѻյĸɸɾ
ѾǽӲӵһƬһɫӣٹũѾʼժȡʵˡ
ǡ
ʱһ£Ŀɢεգһӣݺݵҧһڣֻڣȵ£ζޱѽ
ǫĵҲԤʾݼڼ䣬ֻȥһ˾Ӫ;࣬ھ÷ˣûôʡ
һ˹˧ʹڵˡ
һԴһ˿˷ʵûУ
ŵͷ


ڴĪмʮ
ҡҡͷҾͿһľӣʹҲûдʲôһӡ
ʲô
沪ȻŭյļһӲȱǮʱǳɶͣȱǮʱѾһ̫ѽ
Сֹһ䣬˭̫ˡ
˵ʲô
˵㻹
ˣﷴǼˣ̫òˡ
Ŷ
¡
ʲô𣿡
㲻ǰɣǹҴ£ѵѵͲȰ˼һ𣿡
Ҵ£ûףʦңұ˵
㡪ˣɡ
Ŷ
뿪ıӰץ㶫ʦ㶫ѽҵһĹܼˡ
Ƭ̹ǫ͸Ŵ
氵һ䣬վ첽ӭȥԶ˵ѽ
ʹ
ǫʱȻߺһסˣֻǫСܹ
׷ծ棬ⷬ龰һӦǰȾܡ
ҲЩ죬Ų΢΢ӿ졣
ǫǰһﲻ£Ҵ档
ʲô˫ֻأǫ
ʹܼ̫ˣɰҸ㣬溦Ҳˡ
ǫɫïǱ飬Ƕḻۿˣ̫ˡ
ѵǧ⣬Ϸİ氵Է°ۣȴǺǵʹǹⲻȥ
ʹܹȻǴ֮ͬҲҸ֮ǫָŶߵ
Ǻǣˣˡ
˵䣬Ŀ͵͵Ƴе˵ôƨëãԸ㽫Щƨʮ
ǫǺεȾˣһƳأûӹ˫ۣæ߹ȥùǺľݵǰҹʵص͸ʹİɽΣСС񣬲ɾѽ뾭ʹ£ҼŸ·ں档
ѽôϣﵱȻں棬ôû뵽ˣǴǺһЦ̫˲ǣ
ӹľֵݸţȻкǫ¡
ǫ룬ƺˣ˵ں棬㶼ˡ£Ǻǵѽ
ЦǿȣƵûţʴѡּ棬Ҫֲǡ
˴˱ǣҿϲĽǫæ
ǾͺãǾͺáǺһЦоʹˣʹ
ԶԶԣҲ˵ˣ˿ǲò˫ȫüҵȺѽǫ˵ƺƨĵĻֵĻʹ벻ʹ˫ȫȻȫ߽̫ӵľӣЩ׽סǶ̫ӣӡ
ƨĵģڸṩǫˣʵʱǳΣգҲֻǽʤˣʲô˵ģʵҵ
ǫʵڸŽϢʱ𾪣֪νֵ֮ˣôһת۾Ǳˡ
١ǰ䣿»ûؼϼꡣ˫һţһ˿Σûа취̫ǿƣ˵ǿʳ档
ǫǿʳͷһͷˣˣǱ壿
Ǻǵ㵱˭Ҿ֮һ㣬ֶʶһɲָǻԼʲôͷŵˡ
ǣǡ
ǫͷȴ룬˵Ҳѽνǩ¼Լľý裬û꣬ͳΣǽ̫治ֻǸһͷŵˣλء
ˣ죬¡
бĿƳһۣûЦ룬δҲ̫С˰ɣǸ˶УǻôܸҼȥ֣ô
ûУûС
ǫҡҡͷֵһ㣬һֱҰ˼⣬ʹܹΪҽ⿪ɻ󡣡
˵
ǫȻ˲ãΪιҪٶԼ
ʵһֱеĿ־壬ҲǸϣģǼȲϣγҲϣν𻯸ɸΪ񲯣ϣνһֱֶŵ״̬һǸܴлˮˡ
޸ɣؼǽһʼսԾʧܵġ
ǫģʹͽ̡
ЦⶼΪһ֣ǣǴεıȷҴӲϣҴεشﲩ˿ǽĺüʮ̷һһӣôܣҲӦ֪տʼȷһ¾ʹ˻ƺӱϣ£ǣڿ˷սȫ߿Ľһոƴ󲿷ֵǵĵơ
ɶʵҲûкǫƵƵͷšʹ֮
ҪǴһ½Ҳǲܵ£ңʵΣ֮мλͼΣҴҲѾͷ棬ӵսҲõ˺ܴٷֻʧأȻ˫ƾУ˭ҲɸΪҲ֮ˡûпƣóȻߵʧҲǳԵ˴̣ҹԼҲܺõ֤ǵսжôʧܣҹţӦûսԣìͷָһЩСҡ
ǫɫһ˻ô˵
ЦܼѽǴ̴ģһе涼ԴսȡҴΣֲǿܵģô죬ֻ˶ΣСһ֣һҲûеĺáǸҪעⰲȫŶ
ǫһΣ͵ضһ£вˮ˳
СҲ㡣һĨЦ⡣


1182 Ūڹ֮
ѾٶȽΪֵ֮ѣѾƳôܱ߾ֻ͡Ҹһˣ˵㣬һ׼ˡ
ǰǴҲطǸŹͬ棬񣬴ʧؾոˣ⹲ͬҲ֮ʧˣããڸԣ̫ˡ
ǫŶˣǸԭˮ㣬Ū͵ʴס﷢һ졣
ɣųˡЦϽȼ֣

ǫ΢΢һӦ̾һʹѽ
ȣѵأ
ǫҡҡͷյڵûУҿҲˡʵ̫ȻܵѼ̽Զ֣Ѿǳˡ
ȵô°ֻ֪ûˮ㣬Ǿϸô
ǫ̽ʼĩ˵һ顣
ԭԿȡϵҴһ󣬾ѾʼԸˣǰѼ̽ԶĵɹƵģɹܣռѼ̽ԶĵҪѼ̽ΪޣǽһֱδϱݹУΪŮҲڳɽһǧ֮ã߽һֱûлֺãǲô˵ѾڸĿƵС
ȻδˣûϾѽΪⱣǰɹռģǵģǾ͸ϽݣҲֱӰ쵽νս֣֪е飬֪ܷŭ൱ء
βҰܶ飬Ѿý¸о澡ʧŭѣҲ֪μȥҲȡʤǣССĸҲһţ̫ˣһΪøһѵ
ȻںʱƵҲ࣬һαҪø
ȻҲŭգڴ󽫶ƵҪʹⲻ̫ʵ뻹ǵõǻϸԲߡ
Ҳʲôܵñʾʾɾ;㲻ͱѼ̽ΪһֱûԣհǴ򵱳Ѽ̽ıҲһֱûжɾЩѼ̽øũֱӹȥݾڸ֡
̫۸ˣǸ߸ҴûпڣⱣǾͱҪ
ھӵ֧£Ⱥӵȥݸ֣ϸա½һУҴ򣬵ǲֲУضնռˣǱݵĿȨǹˡ
ʵʵǲ̫ԶˣȻرڱݣۿŽѼ֣̽ǲ
ǳ׼˸ǵ͵ĳӲ־Ͷҵİԣ
û֡
ñݰշǳԸӸʧȥΣô˼ҵıڶ԰ǵرˣȴӶʲô
֮谡
ȵνʽԼɾ͸ˣֱǲʹȥıϵҪԸƣ⣬ǽǰȥݵˣǰɱǰգֻҪǰ治ڱݵģȫ黹һҲ٣УҴտԹ֣Ҫ˱ᣬÿ곯٣Ǿ̸
ǰŮӸΪȴҪŮΪ̫ˣ¶ܲˣǽֲҴֻѰæˡ
ʵǫʹʱ򣬻֪νˣǴﵽݺ֪ģӻֲ̿ƶԸԽˣżƲ´󲿶ӣһ·ɱ͸ϵ˿⡣
󣬲¶ɫһС
ǫһ㶣ʹ˻ν⣿
ѵ֪ôǽ師ҪǮҪأҪˣҪĲˣҪˣǾͳˣȡ棬ôǴεġ
ǫ룬ǵģиǽп಻Ǻѽ
⡪
ֹǫæʹл˵޷
ҡҡͷǲҪˣϾǹĴ£һ˲ۡ
ʲôڻҪ˵㣬ôǫҶˣ͵˽ģ޷޷ҲǳʹĽ顣
ԥһᣬҿɾֱ˵ˡ
˵
ʵҲûʲôý飬һЩ̸֮еǣͷһͷҲһľǣΪǮˣأȵ㽫ˣɱˡ˵ҲǴǰɵ¡
֮⣬ôһҲǲŹǵġ
ϾѪһĽѵನڣǫǳͬ۵㣬˵ǣʵǻҲԸֻǡ
˵ôֻ˼չȥŵ÷ңɱȥˣǲȥĬ
ǫôζֻܼ˵ֻǹֵܹס㰡
̾˿ҡͷ
ǫ棬ԥһᣬʹҶ㣬һֱദķǳѺãҸΣڵϦϣܳ⡣
⣿γȥɣǿԿǿǣȻ棬ҾͲˡ˵ʵǺͽķҲжţҲ˶ѣǻҲǳǣǣΪǵǻǵģǵͲǳˡ
ҲǣôܻιġǫǰģһĪչ
˵浱ȻӲῪڣΪ֪ԷһżƷŲ衣
ǫûκαʾο϶Ըˮʧˣ㲻ڣô϶ûаϣԥ˺һŵôҸģϣܹϣǸ
㲻һģɷġмЦȴѾ˵ˣܰĻȻǽǲǵѽ
ǫҵ˼ǣĳˣϣҲܹ֧ԮҸ
ģ
˫ǫ
ǫ϶ĵͷ
̾ҲǣҲ֪Ѿǩֵ֮ˣĻ϶ǿҷԣ⡪ǸǰĪѽ
ѵͷǫҲ˲ôˣ͵ѣǹǸͬҲѣѣѵԹۣǶδҲ̫ƽˡ
¶Ϊ֮ɫ˵ҲеǶҴεѣǲܰǱߣһ߶еҲѴѽ
ǫΪӦվһߣĴսʮ˽ԴڽҲ֮ܺһʱٲֹʱĻңңϣڸǿ𣿡
Ļɵ֪˵ңԵͷ
ǫһϲѵʹӦأ
ҡҡͷ˵Ĳ޵ûһνٶȿսôжܵ˺ϲŸոռλڶɸ꣬ҴҲҪϢҴΰҲӦÿǰǵĸܣĺ㣬ǳǲܵġ
ǫ׹ѣ˫Ŀ͸һ˿
ˣˣſܻȥ滰һת黹ûеʤѶĵز
ǫæʹͽ̣
ϴҸܵǸ𣿡
ǫ΢΢һ㶣ȷ㡪˵ձ
ͷǡ
⡪
ǫԵЩԥҲ˵ձ᲻ձô˾ô࣬ձӦҲ򲻹
һ۾ͿǣЦ˵ձĻҸұ֤Ǹӡ


1183 ҷԴ
һ仰ǫĻŭţ·Ԩ˳һ㣬ϲ֮飬Աæʵ˻˵
ЦǾѾѣһһֱóȻǲܳǿṩϵİ洵ţ˷ǴܹܽɹͣЩʽܹձټṩԮһܹĽ
ǫüͷڹҷǳģǡձܹˣ
ڰֵǵʽ˽⣬ҿô˵ԶеҪĶ࣬ңձҲҪ̫ˣҹһҵԣǵĳҪǣһɣѵҲһ𣿡
ǫȷ˵ĿѼ̽
ͷǣóˮս˷ⷽȱѾչ¶ţֻҪķأǳݳձʿȥѼ̽͵͵һЩóˮսĽǰȥָӣǽܹѼ̽ˣĻǸҶɽ͵͵ɹȥˣôǵĲҲϣܸ˷Ҵһȫû
ǫԽԽ˷ܣ·Ѿ˴νεϸ˽һҲ֪֮ȫûƺգȫԸƴ˴սһιձ֧ԮⲢǲģһſ¶ЩЦݣĵʹ˼ձĽƽƽʹܹ
ģܰһңձʹҲΪأӦþ⼸ڻᵽɣʱһᰲǼ棬ǣо仰Ҳò˵ձῴҸ˵ϣóһȥǸǱҲñֳһЩ
ǫͷȻȻס
Ǻãһо͵ձʹ̸̸֮Ĺ̡
ǣһпɾȫʹˡ
ʵδֱӰѾеǳǸˡ

ǫ̸˻ʹԿ档
Կ꣬ü͸һ˿ǣֻǳĻǿԴӦǣǣҲӦ֪һֱǲȡ´󱣹⽻ߣΪǿֵ𣿡
Ц֪һֱУҰˣĵңԣһԸڽǻ˵ҲûдƫһܵѹȣǺֻܻܿҪܹǴӿʼȡʤôͻŴȥҲǣһǵĿľʹﵽˡ
Կаܹס
ŵ˵ʮֵİգ¿⣬ôһ᳼ǽľܣҲøϣҽһУҲԼĳܵ˲СӰ죬϶ᵣԼ᲻ᲽǺ󳾣ЩҲø־ܡ
ƣҹҲֻŸȸӦҲǳԴһ£ȡսϵʤԴѹȸֻҪоĴⳡսټǺձûоǰ£ǺѴӮⳡ̵ġ
ţ˵еĿǰɲˣڸľ޴ôεƽҲؽƣֻҪԼôһ⽻ս䶨ˡԿ˵΢΢¶һ˿Ц⣬ֵа˵ձ
ձʿҲǳҪֻ֧֣ҪӦձʿ㹻İձʿŲܾġʵӮһǴΣĵλãǱҪ£ǣձæҲҪæ
ձĽͬҲҴҪģձ͢Ըȥձ͢ãһµȨôΪʱͬҲձʿƷձȨܹ˵ձɱһ֧ԮøǷձһ飬ʱǳձʿʱͬҪ֧Ԯʳɴǵĸ⣬ĳľͿԳ˻ŸġձǣƣŶҮɴʯǳûƽϱߣʱ⽻սԽȡʤ
ã
ԿһЦ̫ô˲ԣŪˣǴΣҲǳеʹˡ

ǫĵգձʹھѾˣǼףټľذٴƽϵƽɡʵҲû˵̸Ҫ£ֻȥǣǵ»ʵ۵ǻˣȻף̾͸ϵ꾩
֮ͬ빬ԿأһԿǽӼǣһΪûκεжԣԿҪ׿ڱʿͬΪոΣذٴ˶Ǻ˽⡣ԿҲ˴Ըƶʿŵ
Ȼذٴ˼γλ»ʵۣǣǷǳжǱǹҵĹҪǿ̫ˡ
ԿĻ̸ذٴ˶γȨǳġ
ԿҲֻǴԼԸĻǽȥ̸ͺ;˵Ĺϵǻʵ̸ۣеĻȻּۻۣҾϷԣƾһʵ۲̸оԿ˵Ǵɡ

滹԰Ӽټľǣ֮ǰǫ治ͬǣձ˷ǳǳĶζλһʼʹһǳյС
λԶδԶӭˡˡ洺磬˹Ц
ʹҵȸеǳǸʹԭ¡
һ棬ذٴ͸һǳϿҡֿ
ۣѾǹ׵ģ벻һס滹Ϊձ·Ĵкʽ£æ˷棬ⰲ԰ڣϣܹλһѵۣôࡣ
ʹ˵ǸӸеա
ѵǿ׻㵵ΪΣ
ټľ̾˵ڹʱδṩκԮԹ
ƽɼæʵѾڳﱸˣ׼Ԯǣǵ׼ǰȥѯʹʱѾ˴ˡ
ձͬڸϾ磬ǵһʱľܱôˮ㣬ڳԮΣǴûͷζӮǳ
ձͬˣձ½ձʿſɲʧȥѣȻձʿҲӲΪԼȽԣɲǿ׻Ƿĵġ
Ȼ򣬿ЦõλˣʵⷬȫûбҪССҳݣǴѾʤȯգ˵ҴҪһǰæģʱǿɱҷѽ
ԣձ浱ȻᴵʵҪͽ̧ߴΣ˫Ĺϵι̡


1184 ʮĥһ
ǰȻǫذٴ˶̸˺ûᣬֻǾó棬Ϊⷽ棬㹻ľȨھ˷棬ȻҲ٣Ƕ̽ԵģͷϵĽҲ˵Ϊ·ΪʱûƹԺҲûⷽľȨ
ڻλڵʵۣôǫүү̣оǧⶼǲܵģ˵ˣûǸˡ
ɲͬˣʵȨҵõʵ۵Ĵ֧֣ȫȨ˷棬ضܹȡʵʵĽչһΧƴΪոµĶǸ֣Ѿˡ
ذٴһʱ䣬һպ潫ǫذٴٶ뵽԰
̸̸У̸ľ档
ֻҪʣһж⣬ʲô¡أͳͳǽ档
ΪʲôձǾΪôøԼʲôôȻˣΪʲôҪ۴ξͲͬˣڣæ
ԣ˷̸йؼжô˵ǫܷȥذٴˡ
˵Ҫʲôֻõʲôһⷽ˹ʶôľͲڻˡ
Դ˴̸ǷǳģؼڸһǿȨǷǳеҪԮǱģƾԼǺѵֵסãԣһòģٸǰһʲôƽϣ˵ĻǾԼȥɡ
ھյ̸Уڴ˳Ĺʶ
ձʿӦǧǧʿǧͨʿǣʿŲܴձ͢ʴˣǾ˵ǰȥԮ
γǳʮսлʮȽй⣬һʿǰȥָս
ǴӦձṩʮʯ֧Ԯҿͨƽϼŵóʵһֱձչó׺ձ͢ӦʴˣڣҲó׵ӽ⣬ǫǩһݼֵһʮͬ
⵹Ǹʹõģеǿ˲翿Ǹܵвԣһ֧ǿľҲǿ̲ݻôҲ˳£Ҫ᲻õĻǾͿˡ
ˣڱļ콨ͷսͣ
淽ɹʶʼΧսԽоڸһ켯ϣôţγֻ͹ȥתձʿȻ֮ǰ뾡һа취סĽţҲôžͳϾҲûָָ
⣬κձֻѼ̽ѻ½ϻǸԼȥ򣬲ҹѼ̽ôӾͿԽǽضϣǵĲϣֻҪס˺棬ʤƽͻб
ΡʿŴ˾ͬˣǰһȫдԼ档
Ȼͬ˻ԴΪھһϴСܡ

ա
䣡
ڶĽˮϣֻһʿڰ߱УһҾ޽溽С
ԭΪǫذٴ˸ŷεʵص뿪ǰһ
ȥĶˮսΪʴˣ潫ⳡϰص㣬ˮ½ս档
ϵıըӰߴ
ֹģϰԴú󣬾ǵĽѾϰΪˣİҲѾϰˣϰܹǾøӰģҲǷǳ
죡
ֻһСϳһ£СʿʵȥϵʿǲϵĴߴ١
ššš
ಣ
ֻһڰߵıϣľұըһŨ̹󣬰ߵıݼݿ塣
ڼڻ£ϵʿ˳½
𡣡

棬ʮֻһѻڿն𣬷ǰٲԶСϣھʱһѻѾܹﵽɣֻֻϰʴûװлҩЩСð̡
̱ӵˮսһϵеĻ󣬽̭ˡ
ƬϰһСɽ棬վһȺˣǫˡ
ǫþ֣̾Ļ̫ˡ
ذٴҲɵˣôѽҲǳҴһλôʵѡңҲӼԸ֧ԮΪϣԼʿܹӴѧˮϼս̾˷ϰҵȴ۽ѽֻϧ̫Զˣδ
˰죬ڵȵ仰ˡһЦоԶ𣿡
ذٴľګĵͷ
Զһ㣬治ҹ⣬ѾϰôԶļս
Ŷʹ۾̫ˣܿôԶ
ҲҲֻǴθոշһΪǧ۵ǧۣ˼壬ܹƼǧһϸڡ
棿
ǵȻ
ͻȻһͭƵġӡ
ǫͷˣⲻǵô
ӣѾ񣬸۶ǰ״ѽǵǰǧ۸ûˣĻһǧۣЦ˵ЦˣǱѽſɾԿǧ⣡
ǫŵ⡪ǧۿҲû֮
ţ
ֱӽǧ۵˹ȥơ
Ծԣǫ˹ָʹõķ
ǫŰɵĽ۾һ򣬾һѽ˫һǧ۴һԵɵĽ˹ֵݸ档
û֣ɹĺѽôСһ㰡
ǫæǸǸܷٽơ
ҪСģˣҪģҪüǧˡ
ǡ
ָ˹ȥ
ǫ׼СһֻۣһֻͲһ򣬵ʱ̾⡪̫ˣ̫˼ˡ
ذٴԽ棬һʵ̲סˣ˵Ҳư
ǫǳĽǧ۸ذٴ˹ȥ
ذٴӹģĿһ߿һ߾ͽеȻǧۡǱѽףǴʲôĹĵġ
ǧ۵İϷһУ۵ףֻһһĹ͵ɫġ
һ㶣漴ŶƤңרˮսģʿǴˮ´ܾã㹻ʱȥƻ˵Ĵֻ
ԭˣѽˮս̾
ټľƽɵҲ˹񫡣
ǫͣһתʹľͲѽ
죬ֺγԣ
ǫôõıڲó
ذٴҲ̫ˡ
淭Ű۵Ÿոİ
ǫЦЦһЩΣ
ذٴҲҪ
ڰֵǱǸⶫɲġ
ΪΣ
С£൱ĸѽνʮĥһɱ͵ǧᡣ
ô󣿡
˭˵ˣҪǱ˺һһûѽʵҴһʮ֧в֧ѡ
֧
ذٴǫͬʱԷ
Ƭ̣ǫǺǵʹһ˵
ôأʲô
ǫذٴߵһߡ
һ
ţҲǣˣ֪Ҫķôǳһѽǿɱ˵ȥˡ
ǡ
ðɣǧǧɣ͵ͷǰɣѽǿˣ漫Ը̾˿ȴ룬һ̫ˣ֪ǻôˬĴӦҾҪһˣˣϸˮ̫ˣҲ̫ࡣ
ǧ飬黹ǹѽ


1185 μ
ӹɣǧһΰķܹսϷ벻ãܴԣǧۣͼƻõģȱ⣬ûɻŹȻ۸ңҲϸ
ױʹǧ۵˽˽ףôһΪԼ׬һЩǮʵԼҲǧǽ۸ȶλáǧҲʲôֻҪǲ֪طͲǧԣǷǳġ
ιݺǫذٴγĽ˸ǳģҲõĹ֮ѹϵϾһĶǽʵġ
պǫذٴ˾ͼææȥˣΪǶش񣬵øϽȥ׼

棬ءǵ˻ţҲһĶ֡
ԿĻ㱨󣬲˵ĹЦ޲ڡ
Цϣɾĸ߿ˣҿɲҸλԶᲢۣ˷̸Уȥ˵ǣҵģ֮ȨģⶼɹĻЩ⻹ǰˡ
ԶޣԿǺһЦҲԷƱصĺݲûĸңҲȫƾһ죬ڱʵû̫ĽҪȫ棬Ūʲôñ䷨Ӳˡ
ͷ˼˵ҲеҪˣһҲҶ֡
ԿһЦ¾ͽԺȫȨˡ

ԿЦ⣬һˣһмҪ
㵵ʲô£
Կ⼸һֱ˼ѡƣֵȷǴпΪҴȫʮسԿĵصһûпصһҪڡ
˵дд˼֣ݸ档
ôأĽӹһ⡪ⶼۼҾϽĵط
Կ˵ͷ
ͻȻʧɫѵ롪
Կһ̧ˣۼҾµģҵȻǳסһڣȥһ˸ݣİգۼհУۼԶԶҪڳ͢
ԵͷⷽҲ˽⣬룬㻰˵ϣǡ
Կһ۾Ƴ룬ǼԶǰʱ򣬸ݾһֱۼͳܣҴκۼҲάϮƣų͢ۼԽԽԽԽݣڳָݰֻ֪ۼң֪͢˵Ĳһ㣬ۼڸѾһµȨȻۼҶҴĲ˵һôܳȨˡ
ͨѡӳ͢Ըݵƿء
ԿͷۼҾ֮ǿ󣬾ûܵҴξƵƣǲȡϮƣףʱҲûȥı䣬ϣջۼЩȨҲκζۼҵߣҪأܳ˿ƫʴˣҲ뵽ѡơ
泹ˣѡһ̶ϻ˻ȨڸݸôͬҲۼҵͳȨ
ԿЦˣѡܹȡóɹĻۼҶԸͳȨҲؽܵӰ죬ңѡƵص԰Ϊǳ͢˵ףΪ˰룬ҲۼҸ׽ܣǣΪ˱һǲֱּڸִУʴˣѡڷݡ̫ԭȵءѡܹ¸յĻô͢ѡƣصİռظԣ϶ҲǳƳѡƣۼҲԳ͢Ķɣʱ͢ͿԸѡĽ뵽ݵĹϽΧˡ
Ψ̾ϣμңǰȥʲô鷨ѽֱ˷ѹ
ԿǿңǱң
Ȼǿ䡣˵ģû뵽ԭѡƻôһô
Կ޲޳ɣ
Ҳ޳ɣôαȻ޳ɣ취ֻʳۼҵͳȨǻߣҶۼҾûʲôӰ죬츣ٰգҪǣҲ޳һҲȨְ취ףҲõġ
ãҾ֪һ֧ҵġԿһЦǾͽʹȥ

Ҳ뽻Ǿʹģǻ˵Ļ󳼿»롣
ǽɡ
ԿǺǵǺãȥʱ򣬸߾ʹѡʮصǱҪ㹻˵ҲۼҶԳ͢κɻ⣬طһҪشѡطʧܵĻôƻʧܡ
浱Ȼطǹؼ߸سǶǴڻõģ˵黢ᵽˣԿҰķǳùڣһزܣκһԼϣͷǣ֪ôˡ
ӻʹȥԺһݼӼźɽ󣬽ƻܸս£ھǽȨ
Լׯ԰ˣŸսţ´͸׷ˡ
׷ͻȻԼеʮֲ죬æȥǰֻ׷վǰǰϵȥк֣˽ȥкĸôˣ
׷˼æӭ˹ȥɫǵ˵棬ˣҽ㣬м°æ
һ㶣ʲô£
׷ǵͷӵԽԽ˲УҲ˲ҩתЩҲ޲ˣͷ
˵˵ȥˡ
ɣ޲ߣǡ΢΢죬Ƭ̣æĸȱ̫żˣ취
ܲż𣿰׷˼㲻λŮҽ鲻𣿡
˫üһ̧ѽզˡ
׷˵֪
֪סҲұ֤һڣģһ뵽Ϊβġ氲ο˰׷˼䣬ֵҪĸȻȥھȥ
׷˵һһȥɡ
⡪Ǻðɡ
ֽţȻ󼱼æĳˡ
˽ʱϽǼСǰ
滹δ³һ˻ƵС硣
ɤ̫Ϥǻϣаϲʱ򣬻뿪ˣæֻϣһ˫ֱصĿǽϡ
ʹݹ٣ʧԶӭϣ棬΢΢׵
Ͻʵôһˣʮأ
ѣϣҲûʣֻʮű쵽ɽϲҩȥˡ
źôûȥ
ϣ̾˿ԱһָƵⶼΪҶһ죬˵ҪҪ˿ʮš
˳ָȥֻϷһľľһҶдšŮܡǻʵ۴͸Ұǹʮʵ۴͵ĶȻľһ飬и԰ǲ֪Կθ롣
׷˿ûЩæʵǲ֪Ůҽʱ
ϣ˭
ĸ
Ŷ
ϣҾͲˣѾȥˡ
죿
澪
ϣľȣеЩ⣬ʱһȥҲǳе£пҪһҪһ£ңĿҪˣС磬ȥʱ򣬽оƹҺȾơ
ŵͷɡ
٣ﶼ켱ˣ㻹Ⱦƣû֪֪ȥɽҩأ
ҿɲ֪ʮͨǵϣע⵽ɫʮżʵʮʲô𣿡
Ȼβѽ
ˣһתġϣץͷʵ̫ˣԣҲǼֲˣǶԷ棬
⡪
治׷ˣϾҲ
׷ļ٣治֪ʱлܷ֧ŶʱգϣλʦŮҽտܻ𣿡
ϣ⵹Ҳпܡ
׷˳Ƭ̣ȻˣǾȵȰɡ԰գȻȥɣȾˡ
ĽҰģȻ׷Ѿʮˣǳþ͸ʮٸһ㣬ܷĵ£ôԣ˵Ҳеúܡ˵ͳŻϣôҲҽȥɡ
ϣҡҡͷǱǸʮķ䣬ûķԸҿɲκ˽ȥ
ˣҰɣֲûнȥ
˵ģʮסûףҲǵõ׿ϣҪǽȥĻɾͲͬˣһˣֵðҸˡ
֣ѵ˾ֻ쬣׷˺Ȼס
ڨڨͷұɱҲ֪ŶʱҾͺͷū
׷˵ͷҲûжʣȻ㣬ǻϵȰɡ
˻ϣһۣϣֿһЦǸǸ
׷˸ջصϣϣС磬
ȾҿɴӲ
ʲôʱֶÿð˻ǲҷѽʶһ䣬ʹӦˣ˼һϣѽˣզô󡣡


1186 ҪǮҪ
ǰ׷˵һʱ򣬶ǻ̸һЩ飬ǽղͬ׷ʵû˵Щֻѯ£ȵ潲ҽԭѾַ·𿴵һ˿⣬ҲԵøżˡ
ĵȴУϦһ˿ʧĵȥ
˸׷أһֱŴ⣬͸Ľǣ̾˿ĸ
׷΢΢һջĿˣ
һɫˣҿʮǲˣٵҲ޼£ҪȻȥϣ䣬ȹʮȥ׸β
׷ҡҡͷɣɣλŮҽӹֵĺܣɲܵϣˡ
ҲǣһҲûУǾţʮˣ֪ͨң
׷۴⣬ԵЩԥ
Ȱ˵˿ɻҪչ˰
׷һͷðɣͰ˵İ졣
泯ȥɡ
Ƭ̹ȥأûκηӦ
ϣ˺Ⱦȥˡƿ溰ţš
˧ʲô𣿡
쵰ȻҪȥ˰ҿ³ǲ˰ɡ
⡪ʦʲô£
˵䣬Ѿ
ŭ֮ôĹʧȻǣ˵ˣȻоЩף͵͵Ƴ۰׷ˣǰ׷Ŀһֱ⣬ƺûע˵ʲô˿
ôô㣬ʲôͳɱΪʦð
ϣǵĹûˣϽϳ
ֹƬ̣һ㶯ûСŭˣ
˵һ֣źȻ˧ǡǺǹʮ
ʲô
׷ƿ˳ȥϦһƹâֻԶˣ˭
ϣæ˹ȥеĲҩ˹
濴ۻϣţһ̾׷˴ӳȥ
һǰֻһ¨¨ǲҩղأഺԵ伸Ʒ˿͵ŵ쾡£رҲԽ£֣ЦʮþòԽԽƯˣҪҪҰܶѽɷģ״Ԫ۶Ҫ
ؾһǰۣ㻹ûѽ

ԭ׽֪ԼסˣˣŭǿջЦڣҲ˰
һƳ׷ˡ
׷ڣȥ˵ɡ˵ͻȻ¨ȡݸ棬š
ʱľƬָ̣Լ㡪ҪҰã͸𾪡
ǵġ
ڿЦ𣿡
ʲôЦģ
ŮѾˡ
׷˼æǰ֣Ұá
ȽӹһϾҲٵֵͳ˧Щ£ҲӦõġ
һĨЦ⣬㻹˵һȥȻѾӻϣе֪һЩϢ
˳𲻱ĲΪΣҧǸ졣
׷С棬ίˡ
漱ջĿû£û£Žһҵģ㹻ˡȴֹĵطȽ϶ѽ
Ͱ׷˸ڡ
ϣĵĽƵȼָϽȥһưˮչ˵Ƿǳܵ
һᴭ˿һָŵɡ
ҵʹѾ֡һǳЦݣǽ¨ŵָĽֵ㲻᲻ǡ
⻰˵һ룬ҲǰʣֵĸԹ
׷޶ԣ룬Ů˻ֵͦġ
ĸʮͦģ۸˺
׷΢΢һۣһЦȥ
˵ɣʲô£
澡ӵЦݱúơУģȾزæ
˭
Ҫ֪˻𣿡
㲻ˡ
׷æɷհףʱС
΢΢üʱУֵͦġ
죿Ѿסھǵôɵ
ͻȻڵͷֹ˼䡣

΢΢üƬ̺󣬵Ȱǻ
Ҫܹһôʵ̲סˣŮ̫ˣôҲʹѽӶ
׷˺漤ŭæҽȾɷ򡣡
ȴǳ
ӺòҲϽˡ˵ҽѽܼȡ
ҡҡͷҲǼȣֻʷÿɲС
˰죬ҪǮѽ߯ҲˣǮʱ㲻ҪȵûǮʱѾҪǮˣǹѽ٣
׷ҲֻҪŮҽԸȣǮҲԸ⡣
ȱæſڡ΢΢̧֣Ҫǰ׼еļҲƣסĵطͦеġ
ʲô
澪һŭôࣿôȥôãͻûôݵģǾˣɱѽ
ԸģҲûǿ㣬𣿡
⻰һ浱ûɷˣˣҷðĵطǸҲ¨ѽص£һһв
ΪǹϷŪ㣿
ûѵ𣡡
ʦĹء
ٺˣǰҲΪιҴδʲôصġ
һҰβΪңһˣҰЩʿβķ˲ǶΪǱңͬҲǻ飬ңҲʦµĹطΧڡ
׷ź棬ʵǲ֪ʦĹʲô
ʦƽʹ޵ľΪ֮ˣرɷִ鳼һҽֱӾܾҲԳȣǰҪǵеļҲǵ
üעôʡ
֪עôʣǾͲˣӦû˵ɣǰն̸۴£Ҳ٣ŶĴʱܿˣʱеҲŻʵȥˣӦٺҲòȥ
ȷĪĹϵ˵ⶼıߵģʱھǣΪһжͼƻõġ
ԿΪ˱λλйĶգЩµһ鳼ʱȻҲ֮һʱֵķǳףʱھӪʿˣȻ˺ܶⷽϢ
ʵʷϣʱвûиλȥ£ҲûȥȣʷԻûߣһ˻ʵۣô嵱ȻҲͲߡΣǰʱûλϲλҲߣֻΪĹϵʱλеķʸһȥ¡
ǰʱеڵЩͬʷϣԻλ󣬾ͷʱΪ࣬ʱʱоͽԻܣҲŭսɵ٣ٿʱԸųԱⲻ
ǵԻʵ˭ʱپͽʱͳ˧ʿʦʱһ⻹˵ãⲻȥ𣬵ͲȻŭ˵ΪʲôԼȥ⻰ٵ»˵ȥȥΪ¶Ϊ˳ӵı֡
Իһðʱ̫ˣȻԸΪȥôġټսɵʱƣץס²ţŵʱԸųɿΣԻֱӽʱаˣҲлԭģҪλѽĻûȨҲزסǣǾͱҪɵһİʱС
ʱб󣬻ɼþˡ
ƺҲˡ
׷һ죬һףΪӵǷǳάɷһֱôģ㳵أɷ뻵ֵͷ㡣
׷˱Ͼǰˣټͷǳ㣬һ㷢ŭм棬Ҳе㷢飬ǣһǹʮѽǻϣΪ⣬˵úһ㣬Ƿǳиԣ˵һ㣬ǴҲûйȥ̸ɷĺûſҵģҲŽظǵġ
׷ȻҲ޼ƿʩͷߣôðʱڲˣ
üⲻǹˣҰɣ⾿ӵĳѽ
ȥǾƹһ֪ķǳôʦֻ뿴ЩΪʵ˵ǸǮǸôа˳ɸǮֻԸȫԼĶˣĶˡ
ļٵģǳʵ˵ҴȴӦ㣬ȻٷڣƾǶҵģǺοأ
һЦмһ˵㲻ǵһ취ˣͨûкý
棬㲻˵ˡ׷ƺѾܾɷҿԽҰ׼еļҲƶ㡣
ʵһҪѡ浱ȻҲѡɢƾǮ׬˿ɲܸˣͻȻҪѧҽ
ΪΣ
̫׬Ǯˡ
ɲڰԼЦԡ
棿
ʵһֱΪͽ
ΪΣ
ΪҾͿʹ㣬һҷǳĸˡʵ˵
ҿǿǣ֪ģרҵǱҪصġ
棬׷˵ɾأ
׷˿϶ĵͷ
һŻϣȥɣ
һ㶣ȥʲô
ϣȻȥ׼ҵ
㲻ǰɣõôô
Ҫ
ۿ㷽̸Ǯʱզֲô˵ˡ
ΪһûоǷҪȡ
㡪㹻ݡβأ
βþͲǮôҶβãǾ׼ùײİɣǵĽϣҿѰȥʱֳŰ׷˵ϣ㲻Ҫ֪һأҾͻҽʱһ
׷ߵδҲ̫ƲˣЩɷҪȻҴӦˣҵȻ㣬ǰ׼һǵֵز
Ǿˡվ߰ɡ


1187 ƻ
ʦ־һʱһ죬ģǳͬĵһŮˣ޳ȥĳĳˣڵЩʱֻһŮˣҪĻͱּѵѡǮûκأҲûκνɽ
Ǽʶһ棬лһ˿ҵͷΪӦĿģǹһ·ת϶ôݵѽ
ϧǣݵһ㶼ǳĹѪһǳˣĴͲþЦҽҩҲǾεһ֣˵ҪҵһҪҵģ͵ý
׷ˡϺʱϲ顣׷ˡĵĵȵϾҲп޲ߡ
ɹ˺һûеȵϣʮ˸ϵ˰׸Щ˸̺ķı
澪ȵȺʿ⡪Щģ
ϣûֱشֻʹҪֻ֣׼ҲƲģûб˼
Ů˻ǲѽȻһӾ͵ôˣѵǸа̵ģǰզ࣬룬бҪȥҾƹˣ־ɾǺηʥôţX
һǳˣܻ鷳ԼбҪȥ˽
׷ȻҲЩȣδҪˣֻҪܹȰʱеĸԸóеļҲƣǵ£ǻÿλŮҽܷɷ
ЦǵȻֲͷһˣЩǻ׵ġ
յģרҵʿѽһתͻȻһʮҵĴʵλС磬㿴ͦѽ
С磿˺þûôƺԼˣֱӴش˵ĻСδ档
ǰɣϰ
Сϡ
滹׼ѯʣͻȻ˳ֱӸλʹΪʲôˣɹģ
汻Ĳˣһ֮ɫ
ǡ
˹شʮˡ
ˣ
ʱɵˣתͷĿг𾪡
ҲһЩ˵ɡ
ҲὫ˲صô
ûвأֻû¶档
׷˶һҲȤֻİʱеİΣæǰŮҽɷɻоȣ
ͷһ֮ڣɷӦþܹˣǴ˷󲡣ҲĲԪѸߣ»þһʱգָܹȷҪҽεĻھͿԸɻˡ
лл
׷˳˿ͬʱɷǳİûڣûһʼΪʱβϽһԵķ磬ȥⷿ
ˣ⡪
ȥ
ǡ
糯Щ˷õɡ
ˡ
һ˸ŷ糯ȥ
յߣҧгݵһ͹׬üˡ
Ȼ׼ⳡ˶ʧأҲвΪʱб׹ҹĹϵһɱջˣǻĲƲǱ
ǿҵķϣһˣֲȱǮӦΪ˸еҲǡ
Ҳǣǰʱˣ⻹˵ǷֱֻΪеǳĲˬ
׷˵ǲ֪ŮҽʱɷҽΣ
ڡ
ڼ䣬ǧҪ˵һЩò£Ĳϣܹעһ㡣
׷ͷǣһġ
óһֽݸ졣
ʶûʣӹֽ뿪ˣȻ治ǵһظµˡ
濴Ǹʲô
ץҩ
оԼղǸЩ׳գСܷһ˵
һ㶣ͷ
һԣСô׼ҵĲƲ
ȫƻᡣ
˫۵Ƿ˰ɣ
ŷˡ
ڰ֣úúã⻰Ǵֻ֪̽֡㡪ΪʲôҪЩǮȫǸѽ̫Ϸ˰ɡ
Ǯҵģôá
ǣǮģǡԾǴƻѽ˵⻰ʱ򣬻ѵһԱ
һ粻ҪǮˡ
ˡƵ֪ǲܵģǣѵǸǰô𣿡
ЩҪңҲõӦеĳͷҪǣƻȷ˲£ЩҶЩ鳼ǮǴӰչģȻҪЩգҲʦ涨ģǰʦʱЩǮˣһ㶼ֱ͸ЩİգȲ˶ˣƻᣬʡҲ£ܾȸˣܹôȥҲ׬Ǯǡ
ǰǿǰ˸Ӵ򲻵һȥ£ܿ˵ң費ˡ
ﰵڣͷ۵˶εʮһΣ
ʲô
㽫⸮ۡңȻҪգ⸮ۡһҪģ˭ˡ
ҡҡͷʦأҪͷЩΪ˲ʵˣΪǮʦĻ˵Ҫǳһƶϴ޼ҿɹ⸮ۡģһȸõģҪ֤סĲǰ׼ҵˡ
Ҳ̫˰ɡ
ǹأʦǰЩߵĶͨһѻˡ
ʦһһӡ
ܶ˶ô˵
㡪˶ģԸѽ
˵ûҲЩʲôõģҲǳʹЩΪ֮ˡ
һСݡǧҡ
ЦԺҲҡ
ҡҾҪ㣬ҺΡ滹û˵Ǿ仰Ͼ˶ǻѽūˣ϶ǻȥġ
Цҵʱ򣬾֪ܷκأ
ЦһֱţСţ˿ɵùƽҿûΪʡ
һаЦݣȻת뿪ˡ
ʲô˼һ㶣ڣ׷ͻȻ˹棬ˣЩȥܻͷӵһҲֵˡ
˵ͷɣĸǾͰȥҵׯ԰ȥסɣǲȱǮ˵⻰ʱҲ´ģҪ֪Ǹծۡ
׷ҡҡͷĺ⣬ˣǰ׼ҵĵλǷǳΣȥסֻģǳԻ취
㻹ʲô취漱е
Ϊǰǳ˶°ʱԼڳе˶ˣ˰ʱеļ֮ˣȫ⸮ۡҳ⣬Ҳû˻Ը׼ҡ
һˡ
ʱǳŵͻȻ˽ʱ㶣ŵôʲôأ
ҡ
׷ȵ£ЩҪ˵
ǳŵɵ棬ȻŶһŰ׷ȥ˺档
˺һǳŵӺ˳Ϸһ˿ϲãȻеļҲȥʱлΣգԶ벡ʹȻˡ
ǳŵǰллˣʱˣҲȥϢɡ
ζӳ£⻹û˵仰Ҫ뿪ˡ̾һϻЩת㣬ȥ˵ɡ
ǳŵ΢΢һ㶣ͷϵķԸɲ棬ֵ롣
һ棬ӻͳһֽ˹ȥ
ǳŵûȥӣô
ʵѾȫʮسʵѡƣطһҪУңҪһ׾㹻˵ɡ
ǳŵһϲ¶֮ɫӹֽһȵ⡪
ֻ÷ڵ£ľͲҪȥ룬˷档
ǳŵԵͷ֪ˡ㻹𣿡
Ƭ̣˵ĺܶԣںܶ·棬ҵȷЩãҲȱǵΣҵȷ顣ʵֵסֻҼƻеĵһѣҲɵһ滹Ҳƭ㣬첻˵ǷҲһġ
ΪξʹѾҵƻһΪ˷ǳؼһҲҵӦξʹԭ֮һȫĸ׵Ȱ˵ƻ󣬾ͻΪʲôҵûչĸܣа׼ңΪҼƻɹˣһжҪˣҲϣܹң˵ȥ
ǳŵúȻѣƻĵһѾ㹻£ʹµߵɴӺ̸ѽǺǡֱ޷


1188 һħ
ա
ȻҹΪʱе飬æĺ˯ǽһ磬滹Ǹһɾӡ
壬簡
̨ϣǺ⸣ִк⸣ټһɣЦǺǵ棬Īʲôϲ£
ϲ£һ㶣óص˲ˣǡ
⸣ٴʧɫ˻棿
š
⸣æǸǸʵ˲֪顪
治ѻ˵ֵ꣬ҽȣӦûʲôˡ
⸣㶣˿ؿڣǾͺãǾͺá
⻰ֵҽҩѵһᡣ
ʲôһ⡪⡪ô󣿡⸣پ
濴һһ⸣٣ֱǱεİүѽƴסЦ⣬壬˵ǸøˣǸʹࣿ

⸣̾˿Ǯǿ׬Ҫ㻹ȱǮȱĻﻹһ㡣
ۣ壬㡪ôܹôж
ȥȥȥ⸣ЦȻĪҪ˵ˣǮ׬ġ
ǺЦЦҵҲæǰﲻˣ֮ܶѾ㶨ˣͲòˣɵע塣
⸣ٺЦЦ
ʱ˺ϣˣҪҪ漸
̧ĿȥֻȺͣ⣬ĽѽǵҪõġ컹ǲƽÿ̰ڣ۵ǰ׬˵ҺڵǮôó˵ϷѸǸСŸ꾹ȻдǮѽ֪һʾ޿Ϯ֪ѽûе
⸣ټ¶һ˿ЦкǺ棬棬档
Ŷ壬ȹȥˡ
ȥɣȥɡ
ʦ硣
硣
ʦ磡
磡
ɾӵЩ͵Ҳ֣ɾ⣬ͨʹĹһɾӣ鲻ԽĺʦñС
͸Ӿˡ
һЩʹ˼к˸żӳϱϣȾһǧСŸƿȻСŵλϣ̫ˣҪʹúƴ󷨣ȱý˸ֿ
ƲƲ죬Ͻְ˰磬ﲻռλӣҪռҵġ
ôأƵĶôңǶˣһ˻ڳԡӣٳԵ㣬Сķ㡣
ܻͣٺֱЦܳԵķˣҲѽ
˵Ǻǵ
ļ򣬵棬漸ѣ
յģӮһΣôţˡЦ⼶ˣĶǻֲⷢƵġ
룬˵ĵЩҾϲӮ㡣
Ҳһҵͬû֮ǰСԴ㣬಻˳
ͷ˵Ҳе
иƨĵСţ˵ӰǺ׬ôǮˡ
źٺٵ磬˵˵ѣǲϵĴҪգҪա
ŭһͻȻתͷڵڣԴ˵Ǿ仰󡪡
ľ仰
ʲôƾҵͷԡͷԣҵӣǺ¼仹е𣿡˫һţε˵
һһá涼˵ôûԵĻˣڵѽ
˸⣬˶ʼ˾
ڹһЦǿˣǲҪں
ǣǡ
ͻȻСǧСǧ
ڣСˡ
ȥһ
Ŷ
ȵ¡
æֹ½ǧֳŸڵڣô˼
ڵ㲻ҪҺô
ǰ
̸⵱Ȼһ̸
Ƶ㲻ǰɣʲôݣһ̸ⲻҪôҲֻڲ̸˵ǲ
ڵͷ⵹û
ɲô
ҡͷԲԣݵˣҪȥ̸⣬ǸûӣС»ȥˡ
٣㻹һѽУôˣǾˡ
æǡ˵ɣôŪ
ôŪҪ˶㣬Ǹöѽζ£ƻᡣ
ڲɾ𣿡
ⲻһĺһ־磬ô
ţ˵Ҳǣľһ㣬ңһô
ʲô㣬ң٣̫аˡ溹ëŶĵǴӦأ
ҡҡͷҴӦû⣬ҪӦ
ǶǶ
ڵȻѽҵңĴСˣøһڻԼдһ㣬ŶҵررᵽҪ̸⣬һҪڳ
һΪ˵
ڵҵʱҲˣҵ˵ҲдƻᣬӦҪעһЩǡ
ٴ磬ô׳յɣҲܺƵɡ֪ˣ˵ɡȳţһе¡
԰գʹĵʧ뿪ˡ
û̫Զȥƽ棬һ̳ƣȥ˺Ժǡ

һǣĺֻһֻſһͷ¿棬ǻֱ̫Ӱ
ʤһа̾˿˹ȥ̳Ӵ
Ȼֹƹ˫һǺǵϣ˧ѽ
˵䣬̳Ѿˡ
ûлعſտҲ֣εҡҡͷ˵Ҳǵģֲûеط˯ϰ
ƹתϣ¿Ϊһǳ͸һңҲȽϰȾƣֲСǰ㳰ЦҾ
ӵɵļٵģҲȾƣ
㲻ţ
ƹץ̳ӿڣͷҲأȥһˮ׼ȷ䵽¿ˮ
Ӽأ
ǵ¿̺
ĺѽ濴ľ治ѡ
ƹܿͷ˾̳ӣĵ¿ϵܣǿ˵ˣȺȣȣ¿Ҳѽ
ʣµ£˵⻰˭ˡ۵¿ͬ飬˯ˣúȱʣµģ̫ˡ
ƹֵʲô£
һô
ѵ𣿡
ʵҽһˡ
ʮ
ô֪
ҾʶôˣźôֱҪʲôֱǾˣʣµľֻйʮˡ
һﵽǼѽôӱһҪһЩͷӦʶʮɡ
ƹҲʶʮʶʦ־ɡôڳˣ
Цǰɡ
ƹٿȻ𣬿־㡪㽫мҲƶ
ʮﲢûƭҰҡҡͷ˼ҡ
ƹ˿ǾͺãǾͺãɰҸˣѰһӣòҵôһˣҾƺȣҪļҲƶ˹ʮҡҲ
ҺͷûôҲҼѽ
ƹǮԸûɶ˵ġ
΢΢üͦ¹ʮģ
ƹҡҡͷŹǷǱȽϺõģǹ־Ųµġ
㺦£ǹ־žǺηʥԽԽ棬־ɲһôΪʲôô
У
ƹǺһЦУɱ˵ֶΣǹƨҽֱǲֵһᣬһħ



1189 
ħ
Ѿһħѽ˵ħˣжֲѽо治ѣʵ԰ɣ˵־ɻѽЩΪʵˣٻҲȥɣ
ƹν˵Ǿǰɡ
̽ĻôЦЦǡֻҵ;˵ģһ顣
ƹתͷ棬ô־ôȤΪʮ˿ĻȰûеǱҪֻҪҲƸһκòģȰɱ滨УЩչֶһЩӣǷڶ
һŮӣûôɡ
Ų㡣
΢΢üʵҲĵطݹʮԣ־һأǵЩΪʵβҪԷȫļҲһУôЩʵʵĽҲƽ˳ңЩ󸻺һ㶼ٸᣬѵٸûа취𣿡
ٸ
ƹǺǵٵҲˣҲҪеġʵⷽ棬֪ҲǶ࣬˵־Źĳطط֪ؾһڼøָĹֲҪ־ŲܻȻֻǴԣΪǿѨ磬¶ı£ɱβıˡ
ôţXܹƹٸĻǰ°빦ԭˡ˵־ŻеֶΡ
ֹһ㡣
书㻹Ҫ
ƹҡҡͷҲ֪Ҳû˭֡ǣ˷ǳƻǵˮ©ּݣ˵һξ̨ݣһβΪҲʲôˣȡ˲ٰյأԹ־ͬȫļҲǵҲӦˣǵȵ־ɽǵĲκúǵͻȻڣûԼҲƸ־ţǮɱȥɱ־ɡ
һûеóѰɡ
ƹͷȻôǹ־ɵĶ֣ǵɱ˵ĵڶգǵͻȻУûκԤףʬҲûʲôǽһգǵĴٱУȵ˵գǵӣѾĸʣһʮĶӣǵԼգһ֮佫еļҲȫ͸գȫգǼˣǵСĶأûӹجˣǵҲˡ
üͷˣ־ôδҲ̫ɥ˰ɡ
ƹЦһɥ£ڹ־ɶԣǼҳ㷹ѡȻ³ϸȥ룬ҲѭģɱǵĶӣΪ˳ͷǵʲôҪոӿɱģԣǵôĹӣǵջɢҲƣҲûɱǵ
ѵٸͲŲ𣿡
ƹٸʱֻ뿪˵Ҳûκ֤˵ǹ־µĶ֡ǣ־ɴӲȥǱˣǵҪô͵ðذ£Ļֻʲô粻
Ȼλ־Ϊʲô֪
ƹû㵱־ѽôԸЩС֪࣬Ǿǿ̶Ѩ˵ɣ˼һſڣ˾ǳǧ򣬸Щ˱ǹ־ƨѽӣǣʣˣһЩʲôѣԣ־ľδȥ
⵹ҲŶһѹ־ɵɿˡͷ־ɻкѣ
ʲôֵô
ô֣˭ѡ
㻹˵ˣ־Ȼӹ֣Ҳͦģ˵մѧʿֿѡ

š
ôܣ
ҲòܣԸŹ־ʲôаסմѧʿƹ˷ۣ̾ʵˣ־Ȼɱ˲գۣǾ˵ѿһŵǧؤҲһЩȥصĳдԱңһȺˣЩ˵úһһЩʿֺú˵òһ㣬һЩ֮
ԭˣѵʮŶԸ̣ΪٴĹϵĵӾɡƺԹ־ɷǳ˽⡣
ƹ΢΢һ㶣ԳЦȻֻһԼĳ˶˽⡣
ǰ˵ģ־Ȼɱ飬ҲԵ޹ʲѵǰʲô£
ƹ㲻ץҰɡ
ûҪץĻû£Ҷܹץ㡣
ƹǰҲ㶼ˣ㶼޹ץҺüˡҵЩ£ûбҪ˵ˣҲĲˣˣ̳ӾҲӦֵˣҪûµĻ˯ˡ
Թ־żǵôҾͲˡһתƹ֪õľʲô𣿡
ƹȻ֪ľ˫
һͰ˫Ĺ£ô
ƹ˫棬ָͷͰզ
̫ûԭ˰ɣ
ԭܵƺô
ܡ
ǲˡ
Ц̸һͰң㻹ŷźȡʵʹʦͽһͰ˫͵Ƕǵ͡
ƹǿɲС
Ҿ͸һ˺ȣҪȣ㡣
ɽ
ƹ˵һ뵽һ˱ž˫ȣǻʵ̫ˡ
ǺЦЦ˵ɡ
ƹĵ¿Ĳӣ¿Ȼ̧ͷƹֱӿ档
黹ҡѽ߿Ƽ濴Ǿ
ƹ͹һھƣʵϣǰ˿ģеСǮСʱϲͺ¶ݣ˱䣬ǶԶʮʱݾҲ֣ȥ˱䣬һΣʧִ˶Էҿص֪һ̰٣ҸĸǮҾ˳ǣҵʱûлڸģǰֱ̫ɣʹ죬Ҳܱȳ汾ֻĽĽҾ뾡취ƶԷǩ״ʮ꣬ҾѾʮˡ
üѹһ־Ҫ
ƹ̾˿ҲǺܾҵı԰ɣʵҿСʱʱ򣬰ϧҵʱû뵽ȥʧ߰
Ը񣬵ֻȥǺˡ
ƹΪɱɱ̫ˣûԸұˣҾͻǮηЩ䣬ǶҪˣ˭ﲻ࣬ңһǳһٷʢġ
Ц㻹йģ취ĳ
ƹǺǵ£ֻ𡣡
е
ƹһֱҶʮֱ꣬ҵĵһšӦþɵʦ
üܶ
ƹʶ
ʶ
ŶҲ֣ͷͦġƹҲûϸŵͷ˵ɱصҪΪұ䣬ҵȻģ˾ǩ״
ˣ
ô֪
㲻ô־ɳϹϵ
㻹Ǵǹ־ɻţһǳȤ
ëǵֱӶ㵽ʹȥʮȥӻ֣˵ɡ
ƹʵҲ˵ˣȻͷȭҪʤһұᣬһȭңҪһȭ͹ǺˣտʼʱռϷ磬Խ򵽺棬㣬ұϾᣬеҽռϷ磬⽪ϵҿѾҪˣЩˣ֪ұ͵ϮɹһȭͷϣҲȫһţ˶ˣͬھɱԷûˡ
ʱ־ɳˡ
ƹ˫΢΢Уұ̧ؼҺһֱԲѣҸĸõУǶ޲ߣҸĸ׼£ǾʱȴϢ˵ͷһ·ݵҽȻˡҸĸһӣֻҪһϣΪȥԣǾȥǹ־ɡ
־ɾǼеļҲȥ
ƹͷҸĸӦˣ־ɽҾȻˣҸĸȴԼҹչңټҸΪ洫ҵһɼþȥˣҸȥãĸҲ뿪ˣǶ˶ڹ־ɷӱϵĲȥģʵ־ɿԾȣûУңҳһʧȥʹࡣһ֪ʵ־ܶǺѣڵ֪ܶұܶΣգ߲ݸ·żʱϵݣܶһЩϢҲųȥģĿľһС
̾˿ûȥ𣿡
ƹЦһȻ˵ѪΪӣȬ󣬿ʼѰ־ɣڹ־ɵ¼Ҳʱģֱڴ˹־ɵ٣Ҹ˹־գڵ˻ᣬһϣذ͵͵Ǳ˹־ɵķ˯֮ʣһȥ
˵һʱƹͻȻһ˿
ŵĲǹ־ɡ
ƹͷܲµ˭𣿡
룬ҡҡͷ
ƹҸס


1190 ʦͽ
ʲô
ʧɫǰ治˵
ƹЦЦЦЩɬҲΪҸѾˣû뵽־ֽȻ˹ʵҸײʱһڴˣ׵¶ĸװŵģзʲôҲۼҸ׶ġ
Ƭ̣Ҳпǹ־ɰиĹ㸸׼״
ƹҲôģƾ׾ӵҽҪһ㣬Ҳǲܵ¡
׾ӣðɡ㸸ûиʵ𣿡
ƹҡҡͷҸǰֻظ˵һǰǾ仰ϣҲҪűȻͶˡʱ˹־ɵֻ˵һ仰һĸס
úȻѣ亹乣־ɻǹݵģһ仰õûˡ
ƹһЦ֪Ŀ֮˰ɡڵϣұҸ׵ʬ壬ȥĸ׵ķͷ
ȷĸǷѾˡ
ǵġ
ǹײ沢ûˡ
ô֪
־ĿľҪ־壬ĸǷȥˣŵģÿ־һֱСĸӦûǹˡ
ƹͷµûдײȷǿտҲҵʱķǳ־壬ȥҹ־ɣҾͶɽ棬쿿ڸԼеĿ־壬ڣǼҶеǳǳĿ־塣ֱͷ˸һţиңĸѾˣʱҸײҲһˡ
ֿ־ȫܹõΪ÷ǳˣҪݶˣİ취˵˼費𣬿־̫ˣȻ֪־ɵı⣬Ϊþƹϴĸ棬취Ȱ㻹ɱһħѽѵܶҲأ
ƹЦһͷһˣŲмЩ£ֻǹ־ɺŸġһһʼҷǳ־壬ҾȾƣһȾǶʮ꣬ҺҾȽϲһȾԺô꣬ڼҪСţɽˡ
ʵСҲǿС͸ĸ˫޼ҿɹ飬ɵСйĺܣðΣܵɽʳҲؤԸˡǵõһμʱһֻ׻׷ܣʱûСӣ붼úЦʼûȣһǾһֻϻ׻Ҳ˲٣Ǿ׽˻档ҿСţҲܴج߳
ǷϣĻˡҲζѹϴʮܲȻһһ˿⡣
ƹ̾ҳµĹ־ɣΪһýһ꣬˳Ǹ̫ˣңһ仰ҶûǣһҲ޷ˣǣҼΨһһǸܹ־൱ˡ
ûôһˣҸ־ɱȣСҸ̰
ƹ˷ۣˣɱȹ־ɱ˶ˡ
⵹һʵ˫ҲմѪ
Ҫ㲻ЦЦֵʼվùʮʦһ·ˡ
Ȼһƹ־ϼ޻ǸһϾˣҲŵģŮʲôǸҵӻЩ֣Ǹڹ־ߣ벻ֶѰ
⵹Ҳڰɡ
˵־ȡ
ⲻǷϻô˭־Ȳ
Щ󳼡
С˵Ҳ֪Щ󳼲ǵģҪǻˣҾͰ¿ˡ
ѽѽ㡪̫ˡ
ЦҡҡͷɫҲ֪Ĺ»ôۣðĵطҲ⡣
ƹЦùӵ£˵Ըо˵˵ĹˣһܻһͰ˫ֵˣ㻹ҪŵĹ²Ҳȫ㣬ֻҪٸһͰ˫
ۣУֵһͰ˫ѽǺЦǰͰ
ŶƹһĨʧ֮ɫ͵ͰͰͰɣ˵˫һͰ
١ƺʹ˫ˣɱҵĹֿûġ
ƹ˼ʲôʱѾ˫ҡ
֪
֪㡪˰
ǺǵİɣٲģصʱӦܳˡ
õȺü£ŵѰ˯ŹÿһЩ
ƹ˵˯˯Ƿոմ꣬ˡ
۾ƹû̫ͬ飬ǸпΪҲǾƹԼɵģϵ˱䣬ôǵܶ͹־ˣǾôһ۵ˣȻ滹ô¡
ˣֻԼڽֱߣ˭ֻ֪ھŰˣǾƹܽĹ¸߱ˣȴԡ
ɾӳȥ˰׸ȻŹʮԲǹ־ˣ־ɻЩ¡
׸ԶԶһǰſϣԲʮڣӰ׸¶ʹһſڣȫʧҵöĳѽ
淢ľ죬߽һƣֻһСһֻĴЫһͬСһѩ˫ۣЫ벻ʮ֡
Ůһӡŵöҳ¾ŵλ֡
վſ
ôϽȥôΪβģӶôߣҲ̫˰ɡ
Ƥһ̧ڰβ
ţ˭ѽ˶ˡ
˵ֻϵҶ͵عЫǶЫŲæһββϵĶôҶӣƬ̣Ҷ͹ˡ
һɱѽ泤ôǵһμЫҲΪȤ
ˡ
ֻֽĶЫͲóһСҶƿһСڣŪ˰СѪ
濴治ѣ̲סʵڸʲô
ҩ
ۣҩķʽѽ˵İɡ
͵Ӧ֪ߡЫҩͨһжɹɵҩһҩЧͻʧ࣬Ϊ˱ҩЧʧôͱǻŵʱҩŶЫĶѾ뵽ڣѪͶЫĶ໥ƣⱭѪеĶʵǳС˲̫˺ټһЩҩĵĸͿȫѪеĶأЫĶȴܹѪӸõҩЧѪ˵ҩеһζ
񣬵ļٵģûпѧݰ
ңȴ˺һԡ
ҷǳ㡣
ȷϰȫ˹ȥĴָ˶˵벻ҽҲҽǺԿԳΪҽ˫
ߵ˻ǲҪ¾ͺ£˭ҽ˫ˡ
ǵôֱôֹǹ־ɵͽܣܲô
΢΢һ㶣ѾҹǾƹѯʹʦˡ
תĻͦġһ˵㲻ʦˡ
ڣǼ鼴Ϊô˵ҾͲҪݼҲơ
ҵ᲻ǮֻҺܺѵһ㶼˱𣬲˵洵ţƾĵСԸʦҰķΧڣһüȥɱ
ΪʲôҪ£ҵģҲ˵õģԸ£㷴ڣҲӦ飬ôҸúˡ
⵹ҲŶԼףֵܹ˭ЩԺˣȭͷʵ˵ģ˵ʲôŶ
ס
ô˵ɣҷڣô
㷴ں󣬾֪һôˡ
ѽѽѽ˵ۡ
˵ۡ
̾ԭΪƾǵĽ飬ܴʲôģ벻̬
Ц
ʵѵĲ˵Уûһڵģ
ҡҡͷ
ǰɣʦôݵһˣ˸ҷӣѵʦӿֲһЩ
⻹ҵһΪִ鳼β
ע̬вǼ鳼鳼ģôһӰ
ƲƲ죬мһˡ
ʵΪʲôЩΪʵβ
˲ΪʲôҪβ
ʦˡ
ʦʦҡ
ΪëҪʦĹذ
Ϊʦ
ҪץˣҧΪʲôҪӦ
ǰ˵ˣǿʶķϣŴӦȻһֵġ
⵹Ҳǣ̰ǮĻͲҪǮ˳ȥ仰ĺл㣬һӾҪȫҲƣʵ˵ڡ
øлңǮġ
⵹ҲǡһתЦǺǵʮǲһ㽫Ǯˡ
ɵһۡ
㲻ôңҼȻѾӦˣ;Իسֻ֪˲ͷ뿴һӾôǮһ˷ˣʲôǲڻ£˵Ǳл㡣
óüչȷȽⷽ棬ҵʱ˵һ
Ӳ£һʲô˵ˣ㲻ϾͿԸ㿴
˵ô죿
㲻Ұѽҵ費ˣģҾˮ˵ҾͳͷܲΥʦĹذɡ
ͷ⵹Ҳһ취аɡ
ͻȻ̾˿ְڰֵУС
Ϊֲˡ
뿴ҿǰ׼ҵŮҵĻô˻ô˵Ϊ˽˰׼ҵļҲơ
ܱô
ҪΪ˹ҵ˭Ҫһתɴ԰׼ҵȥ裬Ա²ϰߣҲõ⻵ˡ
ƵЩΣͷУֻҪǰǮȫ˾ˡ
ٺٵʮ㿴ҰôһæѵͲʾʾ
ʲô
ģҵ˺ܶθӣЩ˵ǵĶ⣬ҲĸһЩΣһЩ黭㿴ܲܽЩ黹ҡ
ɲУ͸ǵľӦڰ׼ҵġ
ǣ֪ΥʦµĹءǣǰǰæѽ
ʲôæ
ɲô˵뿴Ҫһ񣬾ͳΪ˶ŵĻ⣬ʱ϶ÿ˶㣬ܻȥŵ㣬Ҳ㣬ʦҲһ˱óģÿһϸڶڱ˵עӵУϣһȻֻǶ죬ҾԿ˵ǰæѽҲ˵ῼǵڵѵϣǷôһⲻԸѽ㵸˵ǻɫ
ͷ۵ԥƬ̣ðɡҴӦˣһ˿ŵģɱãҷ֣Ϊ׼ײİɡ
ȻȻ
ͷȴЦãʲôãҲҮǺǣôɰ軹Ҫʲô
ʱ׷ͻȻ˽Ůҽɷˡ˵䣬ĿȴƳ棬ȻѾĻˣҲûеơ


1191 
ʹ
սˡ
Կϣ˵
Щ죬ô죿˵Ҫ𣿡
ԿԭгҲ֮󵽴ǫһҲǿӱ޵ĸ˹
ͻȻ̲סǺЦЦ
ԿƳһۣⶼĹѽҪҪϾĵһۼҾּҾǵһµ˽Σô
淭Ű۵»Ҳзѽû㰵⣬һҲɲ˰ɱȫư
Կȼ׼ʲôʱ
Ƭ̣ϣǳľ͵ýԭƻ֮絽ˣ£ûбҪǨһȥ
ԿЦ˻Ǹ˵˼ҺôҲүʲôһȥ
ǻ˵ôɣ
ԿʵȿȣҲǻҲӦýѵǣ˼ǧϵҴΣʮ㣬ǲ̫ˣҪΣ
ġиë𰡣Ĵָʥ
ԿЦҡҡͷڼ˭ȥӴΪʣ
룬ࡣ

ЦϣɱСͷ࣬˷ǳСĽ˵Ĳ˵һɶ˵ͺˮһʹѾãǴ򲻵ʵңϲоʹСӣҾ;ҵ˼ŮϣɾӰ׳԰׺ȣԲ궵ߣһҲˣѾʾüˣװ֪ȥдʺϲˡ
ԿһЦʵҶ˽ĲǺܶ࣬ԿҲЩֶΣǺãȥɡ
˶٣ֵŶУϱߴϢҲѾʹҴˡ
ô֪
Կû⼸ϳ
Ȼûϳһֱڹ²ͣû취һͿһĨ亹ϽתƻϣҾŵ˵һ֧Ԯģ˷ǰ¾ҪҶֳŵģҿǵóѪѽ
Կͷ֪óĻһҪɣʳĻʹӽϵȥĻͰ£ɵǮмֵ
һϷģҴӲ
ԿЦ㣬ǶˣҲһǮǣʲôʱ
ÿڲϣܾ磬Ͼܣ˭ܹİ󷽣ǰѾȥ˽ϣ鱨

ڶգ˾ǣȻʲôԭԣٱȸձĵλҪһЩϾѽǴ˷ȴܵǰδе
ǫذٴǶס£ȴһСվ棬Ҫ֪˼үҲǵһˣͷһסվǵվһ㶼ǹһЩйסģﶼס£Ҳݵ
⻹ֹҲǴ˵ģչأĵڶգӦýųϣһֱûеõ빬һգű׼Ƿųϣγ͢ȴԸɣû빬
׻ˣγ͢ǹԭȻһͬ
˵ڴϵС棬⻰һû
˷ս۹ɴһǳεľأʵһʼĶڳһֱԥ̬ȣȻҲǲڻڱ߾͹ͣһֱûжֱ˿⣬ۼԭ᧿ΣŸϽҪˮ㣬Ͼ侮ʯ£ʲô˶ϲҲûнξ֪һսͱξˣţڿǰδеĴܡ
ǳ׻ˣ֪ôˣȥɣ˼ҽ򲻹ǻʲôΪɣǰ涼ˣγ͢ʹ˰ݡ
Ȼڵ֪Ρ׼ʱϽҲתսͣγǸϣָ֮ԿϾʹ˰ݣȶȫȡڳһľѵļơ
һĵóףľ޼ƿʩˣÿζǰĵǿڴΣȴοͨóףڵξɲǰ֧ξһԲˣңǰ˽ΣۼҾּҾڲ£׼˽ĵΣΥɱ⣬⣬߾ģɨ˽ӡ
ΡҶʳֱֽǽѽ
ƵǣɡںǲʹģǼȻѾҴ𣬷ǵҵؼʱ򣬰һ⳼ôġ
Ĺ
ǰܹΡ֮䣬һأǽ߶ˡ
ǿСңͬʱλУһͣ˵ԼĿԣָϽȥ⣬γǸ
ʲôûռţǵһɧ
·ϣѾϵǳޣΪγĹϵΣϻķǳܵȻһǰδе˵ʵ۽ӼˣһӼĹԱûмţѽĹ٣ǺµһС
ּ󶼶ķǳ
⼸ڣȹϵϣĴ˴̽ϢĹϵжôУǰеЩ󳼣̾˶ߵߣʶ棬˭⼸վ͸ʧһ㣬Ӱ
ֱգԿһλĴȥӼȻһ̶ָء
ꡣ
ԭΪԼĸˣӦΣʲôӼʹڣҲڻ£ǣԿֻȥдȻ󡪡Ȼûˡ
ˣԿҪŸȥд⣬ҲգҲͦģϾɰ
ô˵ԣǾ;ú¶ô˵ԷҲǸѽľͲ˵ܹϢرǹԿģϾԿǸոռλ˽Կ͵˽εߵ
ǣȵദǴˡ
ѽ棬Ժ֣Ҫ̸£΢մһߵģó徭ߴ˵һͨ˵κκģòˣˣǷʲôϢûУ͵û˵һ㡣
ӿӵǣͨԴͣԼǮˣһѽ
ԴɾӺһĨ˵ϰߣǮʲôģѹû

ӣǱˣ˵ʵ޲ֻ꣬һˣ˾档
ظ
ֻ洩Χȹڳűϣƺڳ˼ʲôСżϣ˫°ͣһ۵ģ
ԭĵ죬Ϊ˱ⱻɧţǾʹżūĸӣԻţظϾطĸǳܺܺõ档
⼸ڳΪŴѾĵص㡢ظص£صĻûйأûκƣʲô˶С
Ҳţ濪ʼǲʽˡ
С죬̧ͷ棬磬Ӳ°ܽôõô𣿡
ž
ϡ
˵һСͷϣ˵ʲô棿
Сͷ죬ҡҴˡ
һСһɱСŴĳգҳյıƴؼζ
ζ
ǰ͸㣬ͷԴζҲΪʲôǳ˵һζĲˣһ飬ҲµģͷҲϲɵϰߣŷǽȥĻôһʼǾˣΪǽ˴κξϲлһʧ̬ȥƷҪӮĻͱһζ
СƶǶζļ𣿡
ž
ϣ
һƴСͷϣûҸ˵ٱˣÿʳﶼصζʲôζǼ֣С⼸꾿ʲôȥأ̹ȥеĳ߸ϴһ顣
磬ϴİ
컹˷ǲǲóˡ
ǣھȥϴ


1192 ɫɲ
Сѧһֱġ簮Уһʼûб
ʵҲСһ㣬۵ĻֻҪ䣬ԸȥҸɵķǳĲرǹڳԷġ
Сһ΢泩һ㣬СһڳϴˢˢȥǰԺֵ֪ūط˱ڻ԰ˣȥ˻԰
԰ֻطһͤڿ飬˹ȥЦǺǵˣڿСѽ
ط̧ͷ棬ֵͷ
˸ûȤƤֻطͻȻ֣ԭмĲ豭õǰȥһ
ա㲻ҪɣֲǹҪıӡƳ죬ֱӶʵˣôһˣūأ
ط˼˵ˡ
һˣҲǵģҲɶӣôҲȥæѽ
ط˵ٹһһΪһЩˮѾСȥæˡ
ѣ㶨ʱİ԰գֹģɴδôĹ
طһУҲǹ˵ãȴװû㲻²ʽôôˡ
̾˿һ°ͣҪһܹҾͲǳǳˡ
طĿ⻹Ƿϣ˵Ѿǽ𵶳ˣαػؽ档
Ϊǽ𵶳ҲŲ䰡Ŵˣ˻֮飬˳µģҪˣƵڶ춼ᴫȥ˶ѽʵⳡԶҶԣǲƽġ
طһ̾Ըɡ
Ҳûָ롣
泯ط˸طһ㷴ӦûУ͸һľͷƵãȤб͵͵طˣ䲻ʩ죬ʣòɣأȴԵӺݻ̬ǧޱ飬ȴԵóģ
⿴ſţ治Ϳˣ˶ģˣ
ԽԽˡ㶵Ŀ£黹ôѽһطͻȻ̧ͷֱʵڿʲôأ
㣡
㡪
գɶʱôʵˡ۳ط˾Ҫˣæ𶯡
طһӶסһ㣬㵵档
濴طˣһҡͷϽ취ƹȥȻһ̾һԭˣԭ˰
ط΢΢һʲôԭˣ
˲ʽ߾硣
طüһʵʲô˼
ɫɲ͡
ǳĵϷѽ
ط˲ˣ׼ǰ֮ͽϳʥʱּæˣŭѽ˵ѽ
طü档
ɫɲͣĸֿǴѧʣ㲻Ƿѽ㻹ǿ𾭵ˡ뿴㵱һ˵ĻһţǶƷˣ⿴һ۶ˣζǵζƶȻҲ˵ľګ˵ޱ飬ֻǱѣһ۾ܳζĲˣɲǳյ߾硣
ˣһѽôû뵽ˣҵĳҪڶʱڣζϵõͻƣ̫ˣǲɫζΣΪβ淽һЩ
ԽԽ˷ܣƺ뵽ʲô
طԭѾðˣվͻȻ˼룬ѵʽˣˣĻҲˡȥ
͵͵Ƴطˣһգգҿݼ˹ء˿һվ׼ˣ⻰ûгڣط˾Ѿڵ͡
١ôߣһƫˡĿϴ⻨ôƯѽ
طɫһ̧ͷ㡪ʲô
ժѽ
˭˭׼ôˡ
Ǻǵˣ㲻ǰɣǴӦҵģ⻨԰ĻҿҲзݡҼūӴˣ͸ʲôʮŶ仨һɷӦİɡ
ʮŶ䣿
ط˹ϵУһһ䡣
һ䡣㿪Цɣ
ǡǡ
طԵЩԥϧЩ䣬۵Ķ䡣
ɡ

طԭΪ϶̧ߵģ֪淴˱׼ȣ˵ѽ
濴طȵģʵ̲סǺЦֱͷ
˻ǻ͸ˡطѽ𶯣Ұȥȡ
ô֪Ҫʲô
ط˲ʵ֪ūϲʲô𣿡
滹治֪ʵںʱǾŮӻģǵϰûбסһֻŲɻȥˣѽɲ˵ѽҵȻ֪УҾ͸һλᣬܷ֪롣
ط΢΢һЦҲûвģϵļ
ʲô
˾Ůü
طûһۣᣬż߳ͤӡ
ԭǼǼѽˡظѹѹ
˺һط¼˹ÿһ¼ɫֺͬ졢סơ
ԭūϲ
⻰һڣطһĨЦ⣬æĿڵ벻ϬһͨȻô֪ҾҪ仨أ
طһڣ˵˵ô˿߰ɡ
ǡ㰡
СĽס¼ʱſںȻһѽ治ʱ򣿡
ͤжһͬʱתͷȥֻ˷ܵ˫ۣǡ
ط˻ͷһϽ
ôɰɣϴҲǡѾˡ
طæ
ǺȶˣҸéôҵ԰ˡ
û̧ͷҿ˿תͿ첽뿪˻԰
ɻǹٵģû¸ôһŪҲˡƵˣȫɻڸѾá
ط΢΢£˵߰ɡ
ҪҪȥһ¡
ô
ᡣ
ط˰ڰ֣ȻȥͤڣϹ׼ˣԴظˣö֮ҲѾϰΪˣԾͲ̫ϲ˽ͻʲôط˵Ǿͷġ
ط˶⣬浱ȻҲ˵ʲôŻϽȥҺūˣͲö˵ˣūǵСӣĶ֣¼жϡͿᶼˡ
Ҳ̫ζˣΪͱŮ˻ذûа취Ҫ̫ˣڣҲܹ㼾ū˵仰Ϊӻڵˡ
ڼūһǰԺӻϣƷظϵȵĲ裬軹ǰ͸ģԷûɶҲûȥܣطƽ˻ΪûʲôҪˣЩòҶȫϻˡ
˽ȥӴ壬ôéѽ
棬һС۾ǺֱЦֶȻûʧѽ
浹Ҳýͣ㿪ľͺá
ֵֶѽ弦ͷĻЩв㡣
ѵ㻹ҪôŮԸŸ߼
ԻǷǳ˽⣬͵Ǽ¼̫ͨˣû⣬ӦһЩϴֺھջ滨ݣһǳϲġ
٣Ǽھջ¾ô䣬ȻôܻĻ԰棬ѾǳֳɵĳԹ˰ɣҵѽǺǵҵҲѽҪǮģͷȽϽֻ¼ˣҪȽҼᡣ
ۣ
ֱŵýˮ˳һȣֵ⣬⡣
ֻʹһëѽ治мƲƲ죬ʾߵıӡ
ò׻˹æתƻ⣬Ϊֹҵɾˣոˡ
ż𣿡
ֺǺǵٲ棬Ļȥ㡣Ѿ˵ˣܻȥ԰档
𣿡
ЦЦΪˣУȥ


1193 Ʋ
ݺݵŪ˼գòײŴ̽Ϣλ׵ķŹڶգ컹΢΢ʹԼӺϵ涫԰´档
ΪʱûûԤԼ԰ĹũɲڣϾǷյʱ֪⴩ĵòȻļһǲ͵ġ
ҲΪ⣬Ϊ治ڣȥҲǸɵȣǰȥòż
˽ʱֻһ
ˣ
Ǽ֣ΪǰþΪڻǲƭģϽӭȥ
ʹʹ
ԶԶģͿʼǶĺڼҵӭӳɷһ㣬䰡

ݳͣͷ˧˽㡣
ʲôˣ
洫
ʱѾ˳ԣæʹң
䣬һֻֽƿֻ˳Ŷԭү˵䣬Ѿǹ˹֣һүΪڴ˴
Ҳʲôˣֱӵʹġ
𣿡
΢΢족ң
ҡ
ŶǱǸүǻǵ԰˵ɣ롣
ǻί˵ŸտڣͱˣֽߵĻ˽ȥڨڨͷ
԰ڵһ£һũϽһ̹̣Ҳ˶ѣѽŪˮѾǹ˼ˡ
ǸЦҲ֪үջдܣ¡
ɽ亣ζ³Ҳûθڣæ޷޷ܳϸոժ棬ʵʺϲˡ
үȻһƷλˡ
һЦص˵͸¶һܸү
ʲô
ү֪ӿɾ˫ԭϡ
⡪Ҳܽܡֹһ䣬ȴ棿
ۣҾôһ˵ҲʲôܣѾôȣδҲ̫˰ɡǺǵȻģ˵˫үǡôҵľ˫ѾҪˣʱүһЩ
˫ôȥҿ¾͵þʳˡЦŵͷܵһһ˶٣ֵʵ½ǰҪҪʹæġ
ǳˬ˵үҶˣǳİΪ֡
ôϲѣֵ֪·ɲ̸˽·棬˽Ǯ⣬ʲô˵
⻹ΪְѪĳ嶯ˣ⡪ΪΣ
ܳʵĵʵ·棬ûȨ˽·棬ûǮ
һΪ֮ɫ
үǮİɣ
Ȼǡæҡҡͷ
ǣѵǹ£
εĵ˼ͷ
̾ľͰĪˡ
⡪ⲻܰɣʹǱеĴˣȨ˵ǰʹںձʹڶʹӼġ
ҡҡͷүˣ˵ҲûдҵȷǸⷽˣʹںձʹҲҽӼģΪ֮䣬зǳҪ̸ϲδӼ㡣
⻰Ҳֱˣ֮⣬˵֮ûʲôҪҪ̸ɱţ
üΪ˷ս¡
ѡ˳Ĭ
ֵҽǰרΪ¶ҸҶ췢ģǹδҪ⡪ⶼǽôġ
Ź֣ҲʲôͷǶ֪ⶼҪˣǲѾɸΪ𣿡
ЩԺǡ𣿡
ǽѾǩֵ֮𣿡
ǽ㵵
ǰǲѾΪĳӦûмǴɡ
⡪
ֹ˵ûѾƳ˭˶֪ʵϻǶһңǵ⽻ȫԼ棬û̫ĹϵˣδӰ쵽Ĺϵѽ
̾ǰҲΪģʵ֤ǵĶĵ⽻ԣǴķǳס
˻ô˵
˵Ǵ˷ȫΪ
ͷ
ⲻˡ
˫һţڿ˵Ӱ֮Ĺϵⷬνأ
һ仰˵ƿԡ
һ̾үˣҾ˵ʵǻѾǶϾһбͲӦôڵңҲΪ
ôʧɫ㡪ôأ
һΪ룬һƶǴκĵóҲΪܵСĴǴ˷ǰү㣬ǵһ죬ҲڽǴεˣ
죬ʼˣʹ㡪Ϊ˵һʲôᡣ
᣿ʲô᣿ǿɲϹӡЦǰǴζǰĵһĹңǽνǼǿóףΪȨϧǴˣһ仰ǾͳҴΣ֮ĽĹϵǵȻ޴档
ΪˣǹİɣȨĶûУôǣսǳǾͳսǶϾǵǾͶϾǵ֮ǩĺԼʲôԼãӵ̸ǻȥǵȥ̸
ʵ̸йУѾǵķݶ˽ǿڲЭһ£ڲͨˣýʹǿ̸ӽǻὫΪһ塣óףĹͨǶҽģ֮䣬ڲ飬ǲʡ
⻰Ҳǳе㲻Ǯ׬ͼǾһĹңһǱˣǾͱ˽ĳӣǱ˺˵ǽ֮ìܣûйϵǻǺѺõģǽ˶ɵˣѽ̫ûˡ
ҲջģʵʼգںڷĵģΪʱǲȡһЩߣŻĵĳҵʱڽæɣҲûôȥĵĹϵȨǳʵﲻԸԼҲһֱԼһҵλϡ
ԺںûнԭӦĵأģһֻ˴ΣһЩսҪؽͳͳԼԴģҲΪʲôĵݣǾΪǴ򲻹ֲưոݣǾϣӴｫض֪ոճţݱɴĴܡ
Ȼ˷ܣڽĹϵһӰ߿ʼɡ
ϵĨϵĺ飬ǴʵжǵľƲãôĿ϶ܵСĴ


1194 ⽻
ĵĵλòãܱ߶ǹңʼռԭм䣬ҲǷǳעԼ⽻ߣǿ˭ҵĺô࣬˭ǿҾ͸˭죬Դֵͳε
ʱȡ÷ǳЧȻһǳԼµĿ
ʵ˷ǰտʼǱرϣΪ¾ΪΡƽ㣬Ρ𶼻ȡǣνľϵֿ֮ıȡ档
ȻһشķǳףŴξ·ǿپⱱİ˭͸˭ȥɲˣе˹ǣƽǷȥôӾһʱ㣬ʱѾͼǻƨƨߵҡ
εĳ̶ȣҪԶʤģεĻ϶һָ뻹رƷȥôǩԼţ򶼿ֱӴӽƥҲռһЩбߣȻ࣬ǵĳԴӴԸõĴȥ˽ƥ
ģҲ˵ˣǲǵΣǺһˡ
ԿλҲĸıĵĲԣʲôӲʩûһˣҪ̸͵̸棬ҪŪջˣҾϷġ
켱ˣаЦСүǰԴҴˣӿɾҵġ
ԵЩĬ
ΪҲ֪ô˵ˣʵĵǿɲģֻΪǼ򵽿ȥˣûһȥ֪ôһͿأôεĸ׳εĽƴ󲿷ֵ֣Ǵһǳεľأѽ˸ѾûⱾ£ͱѽ
һЦүҶûͣҷǳĻӭЩ˵Ĺ£Ǿͱ̸ˣ˻ҵ飬̸̸Ƿ绨ѩ°ɡ
ҲԶ̸绨ѩ£ҷ˰ɡڨڨһЦʹµȷǵĹʧҲϣϣܹǰӣؽؽ֮á
ûүػףǴδƽʲôǰӣϣչذ£һʱʲôͻ״ҲΪգҿԺ˽˵͵͵㣬ѾҲѾû̸ˣҪ̸Լȥڲͨ
ǷǳûаأּĻ˵ӺΪε⽻һֱǷǳڱľء
ü棬Σƺĳ־ʹԸĵĻԸ½ı޾֮񡣡
⻰Ҳ˵ȡǵľƲãԸǳƳ
ʵĵĵˣʷϣʱѾǾ֮ܵˣĵȻܵγɲͬˣѾιǿһڸľ£Ҳõ˺Ե˲һĽǾ͸ӲˣǿԿС⽻ԣȻλ죬ȸǰ;һЩ
۱Ĳ˵Ƴø깱ιƳιͣǳ֮ѽңĳڼλȫȡγƶȣúĻԣһƶµĹңкܶ๲ͬԣ⼸ķչĽսӰ˳ʼøԣˣγóס
ΪؼǣҲϣΡĹϵ̫УǺˣô죿ԣΡĹϵȻԴ֤ȨҲһ⽻սԡ
һУĳھͽ߸Ȼԭһ̸Ƿǳĵģͷûе绰غʱȽϾãһ̸֮УһҪ̸Уǿǵķǳȫ
һУĳƳǸǮСеģ̫ˡ֣ү˵ȻĪҪ˵ˣǻϷǵýͻȥ
ˣԭΪԼĵһγ϶ƨƨߵĴӦǱƾУּĵͶϣ˳ǿ϶Ҫʤһĺ£ûܾѽ
ϧһԤʧˣǵҲôγ׶ʧȥΣǽȨǵİͼҴΣ򣬾ͱ̸Щˡ
ʹγԣ
Ǹֵ֮ˣתֵܵǽǣɲҾ֮ɵ£ңһҲǺͽԼɲСӰ죬үңҪ
򵥵һ仰Ǹγϣ岻֪룬֪ô˵ˣΪѾû˳룬ûг뻹ô̸
γľѵĻִ򲻹ιˣôֻȥһǶڽû̸еʸˣĽԲ⣬˵γ⽻Եĸı䣬Ľıһͬ
ҲˣôȥĻǵүо仰Ҳ֪ò˵
ĻҲ˲٣ںʲôæʹ˵˵
˵ģ߯ҲûˣΪʲôҪ˵ĳӣ벻ͨġ
ʲôӣûкôǻƳ˵Ǻͽң´Ҷֻ֪Ҫץһ㲻šӵԹԣȴ̾ʹ֪ҲǵѴѽ
ʲôѴ
һ㿴˼ҸҮɴʯرǸĲС¿»ûǿȻѾʼǱ˼ҶҾţΪάϣƳ˵Үɴʯ̫ǺεҮɴʯΪףΪţҪٴɡٿģΪôһءˣظ𣿡
ѿڵֻһ㡣⻰һڣ
סЦ⣬ôһأ϶ҪˡǣҳǴǰĦǽһֱϣΪһҿǽΪؽ֮ãԼܹǲʵ˵˷ǳȷЩģҲ֪ǵΣҲǣͺñ⣬ɾôҲȥҷ¥һƱȥ̸ɣһƱǩԼݺԼǶԾǶҩͼǷ¥ȻԸݺԼм䷢ʲô⣬¥һ仰ͿԷԼô죬ֻгưͿ֮ܶǴֻһҶĹ̸ˡ
䣬޲͸¶ζ
ǰ͢ƾϲĴӦͶϣǶôĵһ£Կ棬ǾٷȴˣγĵͶϣô͵ڽƵǰ棬ȥӲӲǲڱΪ϶ָιǽţҵĳӣΪҵֵôܽҵĳӵͶϣⲻǱͱô
ģܲ𣬵ѣôѵľء
Ķʹһˣοں͵͵֧ԮģǽûԴΪڣҴ鷳⣬ǿ⣬ҴοûǮһ˵˭ϲַ˵СܣȻҲᱻݸʹ㡣
ڴ׷ǻݻѣǵĺޱһԩǮľϵ
һжǻεľǰ¡
ˣܲףǰľֻ·ѡһȫȫͶǶһҵˡ
·УߣΪǿǺΣټε¼ý¶ǳջϵҲѾ˱㣬Ͷǿ϶ܽѹ
ң滹͸¶ҪϢǽҲ鷳иҮɴʯĶԿһѵĻᣬ֧ԮҮɴʯҮɴʯǣƽԼͿԳûϵĶȫܲôε֧Ԯ


1195 һޡ
νһսıĸ֣ңҲʹĽҪı⽻ԣΪοɲһˣٸŴΣɾ͵ˡ
ֺãǵÿʵĻԣԶţһѾвͨˣҪȥ͵Լվһϴ㡣
˼Ѿǳˣǲκκôñȥѡ
ȻҲ˼ѾȨΧڣûعεתǵĹ󣬲ܾǷõ⽻ԡ
ȻѾ˵ķǳˣûκλأټȥҲûʲôˣǵڶ͵ϴǳʣͣĻعˣΪıҪѡ
ԿһҲǾҪһѵǽ󲻸ϻͷϰëʥּȥۼҡּңβκ˽εģһɱ⣬ľʵоƲá
ȻĲȡƲãζԣҲһʲô£Կ֪Ʋòάֺܾãķһѡġ
ԿҲ׼תެϣܹɸެȨӶͨǵͨ
⣬ҲҮɹԸ˵壬͵͵дһţҮɴʯȥҪǱ˴Ը㽻ѣҽĵһЩҮɴʯɰʾҮɴʯȥϵģĶ
ͶƺڰԤеڽš
һգڴ֮ϣֶּ˲ףȻЩ˶ǸոģҲ֮һʵһֱ֪ᣬҲƲʴǰкŪ浹һ㲻˼
糯ʼԿʼǱ˶ĵǿҲݺһֵ޼ǵȾѾ˵޾þʹѡƣܻҹĻָã˷ֵһԣҲȫʮسʵѡƣʹѾһ£ѡʮطŶʹڣ
ǳŵϽվ˳΢ڡ
Կտϵ£һһֱûףΪʲôѡطڱߺߣΨжռһϷȴһûУ֪Ϊš
ǳŵѾϰ糯Ľ࣬ûеһǰĽţƽ˵ϣ΢ôţȫΪ˸õĴﵽϵҪ󡣡
Ŷ˻˵
ǳŵϴ˾飬ҪռѡƣȻôȻرȥص㣬֪͢Ѿڽʵйѡƣȡ˲׵ĳɹ΢ȷ֤ѡڽǿеͨģ뽭ϽȻͬڽеͨδؿ֤˷ڱͬҲеͨ΢˷ÿһ··Ĺؼأ͢ҪӵоԵƿأʴ΢Ҳֻһ
ţ㿼ǵĵȷǷǳꡣ
ԿԵͷֵǽ˶𣿡
ȻǣֻȷһķΧûһسǣ΢иΪϸµĿ
Ŷ˵
΢
ǳŵʮص㶼һͬ㣬ǾһֱǳƶֲΪؼսҪأһԸ͹ԳѡƵЧܱһʧɾ޴˺
ڶ·ŵһݶ⣬΢ڻƺԱϰص㣬򵱳ʱƬİȫǨ˶·ǰٷϴˣÿضôͷһʱΪܺܺõĿɵƺµѡƲԵףΪҶһǳƽĻ¡
΢Ƶص㣬ΪƵİȻѾ˳ҴΣ΢ΪﻹûĽԼɴһʱתҲ֮飬ǳ͢ӦðǣѡһؼҪ㣬Ӱٵϵپʹ͢һƵİնȫĵͶ뵽ѡôܹ泯͢ǿ͢еĵλ
ԿһȺƵƵͷѡƵĹؼٵĻپʹų֮͢ǰպͳ͢ĻǷǳбҪġ
ԿЦûмǴĻʣصڽݡݺμݾڣص㣬ǳںֿǡ
ȫǳھӺ͹ٸ֮ĹϵǳŵطоӣַսҪأЩӶҴսҴεƵľӣÿһξӵĵ˲ƣҵذջðӽʩطİշǳƶܹھôعٸӦóеΣ΢ѡƣ˼棬ϣܹҳһ·Щطİ¸ͬʱܹİӣҲǶѡһǳõĿ顣
ԭˡԿɨȺһۣλ飿
Ⱥû顣
Կ΢΢¶һ˿Ц⣬Ȼ԰ǳŵ˵ǳ⣬ͷǺãʹ㾡ʮصʵʩ
΢
Կֵλɻࣿ
һͻȻվϣ΢бࡣ
˵
˵ҳԿ²Ҫô˾ͳܣҪô黧ͳܣȴģ壬·ʵʩĹУС谭
üͷһ壬΢΢Ƴһۡ
ԿҲüγԣǶ˾ͳܣģӺ˵𣿡
˵˵ĲʵȻҳǰ澭һѣԭѾĹ⣬ѩϼ˪ѾˣȻͼΣӣ˺ӱһ긳˰˴󲿷ֵĸ˰Ȼ΢Ҳ޳ôҲֱӵ¹һֱòָøӶӣѾǳϾ˾ʹȻƳ·ȴ㣬ܶ޷ʱɻϳ棬ӾದǮ
ҳҪĲ룬ھ࣬ھһţûϿڣܵãǾϾ˾ֻܱˣûκʹȨҲûֱӵϵԭʹȨ˾ûǮǳľأøӸӻľƶԣǷǳģԣ΢齫Ĳ滮˾
ա˵˰죬ۺҾ࣬һȥվ˳ָ˵㡪㣬ˣǣ
ԿֱۣͬΪȻԷ˭֪дѽ
˹ֹ˵¹˻飬塣
ԭǺ飬
αĹ֣ҲǸոģʲôþġںĻҪһޣڿж¼⸱صļˣ̫лˡ
ȺǴ󾪲ѣ룬ѵҪཻ
ҲЩˣΪ϶Ƿԣ뵽澹Ȼһޡ
м䣬֪ûжǰһֱ벻˵͢ˣÿʳ͢ҪǮ˵ҴܻǮĲˣǰ˾ĹԱһĹԱˣǴϲѣ͸һ
¶ĹԱȥ˾޷ȥҪǮģΪ˾Աϲѣ
ܼ򵥰ҪǮȻģ͢ҲһᲦģô˾Աллˮ㣬˾ǰܶ೯д󳼶⣬˾ÿದһʿĳЩ˵ĿڴУ϶֮һ˵һָ
ˣⲻ߼޻ôæҡ
ᣬָ㣬˵˵Ĳ㣬λ飬ôҲ㲻ȥ˵ǰĻ顣ûи˵ڣֵɵǮȴҪʮɵôֻһ취֪ʲô취
͵ϡѿھ͵

ǺһЦЩ͵ϵַʿУʿЩսһϣĵķǳ죬ҲֱӸҴʿĺǳд󳼶ԸһУΪʲôΪĵĿ죬ôҲͿ죬Ҫʮ궼˾ʲôɲ࣬񻧲顪£˵㣬ЩǾûǮˡ
ֲϵѭ¹Ǯϵĳĳ˵棬ֱŵõ˸ƣԴ֮󣬾û˾ҪһǮÿ͢԰Ƶ롣ףάֲ˶ãΪҵĽ飬ºܶԱһʷһ뾡취þع鵽ԭĹȥȻҲ޳ɣĵ̫ѰˣƣıÿŶ±˴ǿڣ˵ܲǴ޳ѽ
һ˵տʼԺ棬Ȼֱǳ߼޻ѽһͷٲһкŵԿ΢޴⣬޴ѽ΢ֻΪҴ룬̰ͼ˽΢ԩİ


1196 ͸
Щ˻ǵ죬˭ãƫƫӣҪ֪롢˶СӲٵĿοŸոΡ
Щƥ׷װ̾˿ΪЩһ亹
˽ҲǼʶȻ޳ɺ飬ʵǰָϲ⣬һ˷ʤѽ
Щ˼Ǹոձڼ漸ûôϳˣҲѡĬٿڣʴˣǶ˽⣬ֻǾǰ;˵Ϣ
ʣһȥȥɡƳſڵϵĺ壬аЦǰ롢˶ˣСɫ᲻ȤҲ侮ʯҪǻĻ¿ɲôˣŪȥɨְ
ԿŵǻɢǿЦãЩ˻ȱ飬СС־ͰųˣҪóԸһԸ㣬񲻻ᵱᱻˡ֮У±͸ü˼棬˶˵Ըڣ糯к壬޾˹ȡ
ʵۿڱˣ˿л͵͵棬һľⰡ
ԭΪҪһˣ׼صλϣһˣϣ΢ú˵ķǳе
üͷһ壬Ŀһ˵١
Կ㶣ǲ֪кμ⣿
ٵʵʹ˵ķǳȷǰȷǸܲҵʹĽ飬Ŷžָܵʹţѡ
˵˴ͻȻһתĵȷȷΪ͢һʲɺӵ룬رǶڵԡȻһĲţǾ׬Ǯ͸ùڳ͢޿ɺǣʵȴ˻Ϻʹ⣬û֪ĲϸֻҪõ׿ϣͿֱӵþǮҪӾǮȴǳӣл˾ڣ˾²Ƕڳ͢˽⣬˾Ҵεķչ
ȺǷ׷׵ͷҲǺܼ򵥵һһǮˣԼжǮǻôȥư
氵üͷɲô˵Ҳ˵˾ƹܵ²Ĳ˾Ļô˾϶ὫλһֱԼļƻȷԭԤ꽫ᶯĳɱ۸ܱ߹ң׬ȡǮҪǾĲô϶Ԥʿ˾ͳܣô˾ɲΪ˾һûȷļƻᣬȵ̸⣬Ϊûгɱеʧָ˭ˡ
Щֵͷ˵Ҳе
ٵʹ˵ķǳеź齨ĽĲȫ˾ȷǲȡģΪԽһĲ˾ңĲ빫һɽľȣ˾Ĺ²Լļҵףþӵ㹻ǮͶУΪҴ׬ȡǮơ
΢΢Цÿ˾ԭϣóĿɶཻһĲô˾ɷѸṩԭϡ
ҡҡͷʹԲӣ°նҽ˰ΡҶҲøǮģôɴδ˾һ˰գңǮǹҵģ˽˵ģһָҲ֮УңһʽҲԷֹ˾;˽ܣʹĽ飬ҲֻΪҴ룬Ǯɡ
΢顣
޳̲֮ԡ

Ƭ̼䣬վʮλ󳼣ԿþཻһĲ
աıѾѽֻһˣɵĸ㶨ô󳼶޳ɣصĻ˵Ĳɣвգ͸˿˿׽Ŀ⡣
ʵԿǷǳ޳ɾཻΪĲһֱǹʵֱͳܣ͸˾һҲвһֶΣǾһôǾǶġ
ӵоĲôһЩе棬Ϳֱᣬ氵вݣҲͬľڷԵĻôǿ϶Ϊλһ಻ӦֶѡҲԥƳ档
̲͸λ˵ĺܶԣΪʾҵףҿԴӦһǣͬҲɸλôҪǷҲΪǮ
ԿΪõΣ
ЦϣŻ顢̲ҪǰԹΪɣ͢Ҳȷ̫طҪǮˣرǹ·ƶ˾ʹû˵ɡ
һֱĬ֣ݵͷʹ˵ĺܶԣ·ȷùԵ÷ǳȡ
̲˵ˣΪҪӾದǳӣҴεķչͬԣƹ·˵׺Ҫ˾Ҳǳӣƶ·ų͢Ҫ£Ϊ˸ƶ·ΪβӵԶĲˣ
СʲôԿ΢΢ü˾ĴڣΪȨٶӵв˾дڵıҪ
һɽˮˣٴ󳼶ҿˣΪѾ漰˻ʵ۵ļȨˡ
ٵ֪ʹ˼ǣ
Цܼ򵥣ҾཻһĲֻеɸ˾ʣĳɵ·Ĵʽ𣬹Ӧһ㣬ҪǾǵǾĻôΪβв͸ÿһʿ빫֪ǻ϶õǮκƫһǮ֮κ˶Ȩ˾ҲԶžŪ٣̰۹ҵǮ
Ҵεһξʹ鴫棬аԸпһ䣬ôԭ޷Ǿǽʧ͵ͣϾξʹӣֻ˾ɸ˾໹߳ɡ
ɨȺһۣǷܽʱĬˣҲƲˣϾ͸κʧȻһЩ̰ٳ⣬̰٣ϲҵĲŪģǾܻˮˡеֱ±顣
֣վ΢ͬʹ֮ԡȴһ̾⻹Ƿĺѽ
涼ѻ˵ˣΪ˾ʹʱ򵱳ó̬ȻвԸΪ͸˾СѹҪÿһĿôķǳϸ£ץסѱǿɾеˡ
ҲϽ̬³ɲɵ˵Լ̬ǲ߱ˣԼйҲƲ
һ仰ɰЩ󳼸ӿˡ
Կ棬̫ɶˣǵҪˮһֵʧԣⷬҲԿ׽ȥ
λڹƻýʬҪ·ѽԿλڣҲϣܹҵ취⳯гָ̰٣͸ʧΪһӣҲδҪ̰ͼܣΨһǵģǲȨʸתһЩֲռоɲȨң󲿷ֵĲģһ·ȫռͿջݲȨһķγ໥ǣ֮ơ
ȨһԿͷҲʹ˵ĺܶԣֻ֮ˣŻᵣǲ׼ˡ


1197 мˣ
Կˣµȴã塣
ĿʼдﶼǳסվĿģҪȡĲȨĽչ쳣ӣ桢ٵ˿ıۣ¶룬ȻɹĴӾֵһǴʱг֣ݵ˼άݵˣ󳼶ûзӦǶԣǺǻ
ôϢҪ㹻ʱ
ҲΪվĶһЩˣʱǺܿ׽һЩؼ㣬ܺܿжϳԼܹڲ͸£õʲôʧȥʲô
糯һһ˦ۣ˳ȥֵķǳ˺ܴĿƵãվںĴ󳼷׷õû˭ϣʱٶȴŭλһƷ
ף㻹ѽ
ǵһ뿪Ĵ󳼣˳ߵһԱǴһ˿ʤЦ˵
ԶԶıӰĿдһ˿˼ҾӮңҲһңСˣ˿ˮԽԽˡ˵ʱ͸һ˿

ʹʹ
ճ˻ʹ׼˽תͷһֻ֣˹֣ͣǰʵ˾ʹʲô𣿡ǳ塣
֣΢΢֮£޹ء
Ѿ;ľԸأûиı䣬˵ˣӲʲôЩеûģǵαӵ
ɵʵ˾ѵۺҾ𣿡
֣ݵͷǣҵȷǳõǾ֧֣ҲֶΣҪãҲȡһݻİ취
ȻҲĻݡ
𣿡
֣ݵ˵ͷҾô˹֮Ĺϵ
˭
Ҳ֪
Ҳп
֣һ㶣ôҲûд벻ţѾ˵Ҫ˵ˡ
ЦЦĿͻȻһû£ȸˡ
֣ݹ֡
˳뿪ˡ
֣Զȥ̾˿ͻȻһι̾
֣΢΢һתͷȥվһСӣǰǳŵ˭ǿ¶һ˿΢Цﰡ
ǳŵ΢΢Цûв´Ļ㷽ʹ͡
֣֣̾ҿûʹΪеĴ㡣
֮ͣȫΪ֣룬ɲΪ֣һôǿĵˡ
ǳŵʹδš
֣üǲ֪ʲô
ǳŵһЦ
֣ݵ뾭ʹͽ̡
ǳŵҡҡͷ磬㻹̫ˣ˷Ľ㻹ܺߣȻõ˾ɵĲȨɵıɲܳκʧ㰲ŵģôʹô޿ɺǣ㰲ŵģôʹɰ㺦ˣȥҪǸ
֣ݻȻţЦԭˡ˵ţֵûϵҲûְ֮㣬ı˽Ҳãܹʱʱ˾ˡ
ǳŵһЦû
ֵ֣˽ʹ
ǳŵסЦ⣬˽ǰ׼һ𣿡
֣˲ӣǲ˵ˡ
ǳŵ΢΢׵ȸˡ԰գ뿪ˡ
Ӵ˵ˡ
֣бգЦҡҡͷҲת뿪ˡ

뿪ʹ
֣ȫͻȻݵеЩ죬æϵİ칫ڡ
ˡ
һǰŸ͵ͼֽа񣿡
֣ȫæģ䣬㲻ʲôһʱɣգҾͻ˽Ʒȥ
ЦŵͷǾͺãǾͺá
֣ȫˣˡС˶һ䣬ЩͼֽƷģܹʦȻϣͼֽ;ҲʱעһЩ棬ǷǳƷҲͲҪʱȥôܸҵ
Ҳʵڰʮ壬һ¥һձԣЩҵĲʽ棬пնһЩҲá
֣ȫͷǣСˡ
ֵǵǰЩӣܻ࣬׼
֣ȫǣС˼ǵá
ûбҪˣٹЩӣһһǮӴĹģǲôҪȫ׼⾪֮Ҫˡ
ǡС˼סˡ

ȥһ˾࣬һΪ󾪲ѣȵĲıʣ澹ȻôɵľʹӦҪ֪ƽʱˣǶǾϸ㡣
Ǻܿᵽľϸ㣬ԸϽδһļƻȫʵȽǮ˵ȻǽĿȫϳȥһʽͷǳɹˣδһġ
գ濪ʼͶ뵽ŴıԵУһֱСڸгʱʱʧһգһܹķǳܡ
ȻŴԵϢҲѾ˳ȥһǳĵϢ𵶳VSεһͷѾ㹻ˡ
İʮ壬עΪⳡԱΪĲͬ
æգ׷ͻȻ˴ţȥһ˰׸Ѱ˼⼸æо²ʽûȥ̽ˣʵãȻ̽ǰȥ׸ϢĿǰδʱУΪǧƵڼһҪչ˰ʱеðʱмֱƨ
ڶһ磬ϴǫİɽ׸
׷ѾǰԺȺ򣬼ˣһ죬ɡ
ͷڰ׷˶棬ôأ
׷ЦλŮҽҽ鴫ͷ˵Ĳ£Ѿ´ˡ
ǾͺãǾͺáҲ˿ʱ˹ˣͰǳŵһһϢֽɽηϣǸʹϴ͸ҵɽΣ˵ǰɽΣϣа
лл
׷ͷЦϴǰ׼ҴʮȡģʵҺЩױ㲻ʲôؼͷЩ黭ǿͷӵıǰҲʮͨһ£벻Ѿ뵽һ㡣
Ǻǵĸﶼ֪ˡ
׷Ҳǵ㵽ֹˣҽǰҪϣܹǰ׼ңȥ̸ˡȻʮﻹΪͷβͷѾΣգҶʮǳģҲˣھͻš
澪ô졣
׷˵ͷհҲãҲһվܰã֮ǰһһҪ˵
üʲô£
׷˵ǰǾ飬Ѿˡ˵˶٣Դһ˿ǵļˡ


1198 Ȩ
᣿
ɴ˫ۣϴͣʮֿţĸ㡪δԣ
׷˵ܼ򵥣ΪһжĻݵġ
Իһ£ȴⲻѽһ仰Ҳû˵ңһֱΧ˾࣬ϵûС
˵˵ⲻҪΪһȨܶ鶼ҪԼ죬Ȼ˵ֻҪйϵˡ

ͷйϵȫԼԭ򡪡ѵ˵ϵһô˵أ
׷һҳƶ£ƿزʵǷǳ׵ģȫʧȥȨĻôܶ¶ܵǣƣԣһ£ʴÿһ඼Ŵ˾߻ȡֲȨʯ˾Ҳ⣬ڲ̫ʦ룬Ӧˣƿزİ취Ӧ֣Ӧֵĳ֣ĳ̶ֳϣڴ˾ֵһֲȨ
֪Ӧ֣Ҳʹ졣
׷˵ͷڵΪӦȨĻǾƲеģ˾ֻΪ˾ʹϵģô˾һ·ҲвͨˡǾĶĴ¾еǮԽԽ࣬Ϊ˹ҵĲҪ룬˾ҲӣҲΨһܹȡȨİ취
ֻ࣬漰ȨˣֱӲ㣬Ǿ취ڸ齨˾ջؾĲȨֻһö֮Ľڰˣò˵ĽҵķǳʱҲǡô飬·ĳ֣һ̶ϣٳ͢ٵ룬˾Ҳ޿κΣǾȴ׬Ĳ٣ٲȻмܿյ˾ƣԹҵķչɲһ£ô˾ջؾĲȨҲ֮С
֪Ҳ׵Ľ
׷Цֲܲ϶һȥ֣Ϊӣܱ󲿷ֵĲȨʧȻҵɣ϶·ϵѾ·һͬôҲӵеĲֲȨһеһжǾǳܵļ㣬ûκ˵ĳǸͼı̫ʦ֮¡
ڼ֪ôĻôѽҿˡ氵ֹһ䣬ͻȻһӵķ֣ддĿһģżչ򣬾Ϳʼҵעˣھͽ˴ж˿顣
˵գʹ󲽳ȥ
վס
ĸǧң˭ҪǮǾ͵ҪҵҸûꡣ
׷΢΢һЦǴڻҪҲںôһᣬҲߵġɡ
ǰ氵Ը̾һֻ˻ȥһм벻Ȼˣ̫Һˣĸҿ㣬һڹˣ˵һϣһ⻰һûŶĸǧᣬҲ˵㣬ڿž͸ʮûĵģ˵ˡ
⻰Ȼģðʱƻᱻȥ
׷ûƨʵȨҰ˵Ҳ㲻ʲôôҪ̽㡣
·вOͣѵһˮţ
׷һ㶣һЦҲô˵
ǲ֪̽ʲô
׷˵ѵ㲻֪
ҡͷ֪
׷˵ɻǵʱ˵ûκ㣬ȫġ
ǵòǺˡ
棿
񡪡ô¡
׷˵ʱ˲СȨٷչԼô㽫óеĴ󳼾ɵһֱ֧̫ʦ̫ξ̫ӣϣ㷴ң̫ʦҲ뷢չԼȻʱ㿴ȥȣȻһȴΪص
ƨĸĽԣСһֱģһֱڣ
׷΢Ц㶼أ
ɫһӽӲסˣεĵ˵ͷ
׷˼˵ǰô֮ߣһˣ̫ʦ̫ξǰ׼ң˳˳ãΪʹûԼǹ¾һ˵ĻǾ̫Σˣƺһ˼ûУңƺһ㡣
üͷ̾ĸ߸ĵӦףϵȨѾˣٹȵļȨǵѽξʹҲΪ𣿡
׷˵ҪȨȨȨƣһӸλĴ󳼱ҪӵеģֻҪܽȨƿƻϵ̷ΧڣôϲȥģɢȨΪʹ㲻ûԼԴܿͽԼѾﵽ˰ˡǺεȴˣѵͲ׹߸𣿡
Ҹһɡ
ϣǶһ֮ԸôΪһǾࡢʹ˾ʹ໥ǣƣǻģ㲻ܸ֣ҡЩȣڳûһǿļں֧֣ǹһˣǳ⣬ʴһҪϽԼһµļ壬򣬸޷ﵽ໥ǣƵЧĳһԣʵǻĬģҪԼҲκ뷨ΪҲҪӵеġ
һ˵һ仰˵ܴﵽĿģУ֣Ҳϣ֣ܹӾһȥʴ˲ŻȺվ㽻Ȩأûκ㣬ûվס㣬ʹƱ磬ʼǹѲڣö֮ƽ⽫صбرǶڿܳʹԣʵǷǳΣյġ
ĨĨͷϵĺ飬ǣлĸѣһĸĽ̻ġ
׷ҡҡͷַǳĵôҪѣֻһֱװɵ㶰ˣҲ̽ҪԭΪΪ̫ˣʵ˿ǰĻ仹˾̫ˣеĵĻŵһͷ΢ѵˣ㡣
ôһ䣬̽ң˵ôֺ࣬γĿˡ治üͷ
׷˱һۣɷϵǣϴεĽѵķȷǴ˷Ǻٶ˺ǰ׼ңΪǰ׼˺ʸûˣǰ׼ҴССİΣϵһϣǳںɣ֮ܶǰ׼ˡ
Ƭ̣ӵоȨңҪκˡ
׷˫ĿһѵҪأ
˫һ̧˫ֵĸɴȥˡǾ»ܣɲ˵
Ȼףǡ
ֿǣѾ͸©ôһҪϢˣ㻹׷ʹĪһʱһͻȻ˽ϰ׷˵Ļˣ
æڽ


1199 Ǯ
׷˿гԹһδΪˣŻķΪеǳУҲϣܹòõһЩϢȻҲ֪һЩϢǾûô򵥣ʲô˵벻ͨô͵Ϊʲô
ǹĽѵֻҪ治Ը˵һ˲ĿڣܱƭͷתϴξģüƳ棬أԵЩ
汻Ƶֱë׷̫ͨΪ֮Ҳһֱڸ̫Ҫԭ
Ƭ̣ڡڡ
ڸսʱһĴһ˿ЦݣŴ󲽣ŵһͿһ׷ڣЦ⣬æǰһҾصСֶײĸ
ǳ
Ҫ˵׷˲ò䣬ϲ֣԰׷ˣһ㱾Զ¶Ĳˣ԰ʱУûô
߼ҡ׼һȦӵˣҺǰЩСʱ򣬸ٴҲ׼Ҵţôһˣ׷һ۾Ƴ룬ҲڸӰʴ԰׷˵ʱ򣬸ǴĺŮˡ
ҲΪʲôӲҴǳŵ⣬ͨ˱ᣬǴĲǳŵմκιϵǰʱҪϥκһŮʲô¶Ը⣬Ϊɲ̯ôһλĸĻûˡ
ɴ˿ɼʵһǳˣôģŻĸŪûȡԾˡ
Ȼ׷ʱҲйԾ뷨
׷΢Цѽɣɡ
ǡ
ƽȣĿֱӣǲ˾ˡ
濴ĲûЦ
׷ڡ󣬲ŵͷһˣûдŵɡ
һҡͷһ˵ûУûУֶеúܣеúܡ
Ǿͺá
׷ֵ̫ξðɡ
ҵõĺܣõĺܡ
ʵĸɻã
׷Цŵͷ̸Ϻûˡ
ӦõģӦõġ
һĵͷʵ̲סˣƫͷȥһڲʵ̫ˡ
ѹ󣬰׷ɫҽΪ뽫Ұ׼ҵеļҲƾƻᡣ
Ŷлл
˵ţͻȻɫһײĸ㡪㷽˵ʲôССֶû̫
ĸ˵Ҫ׼еļҲƾƻᣬլӡ
⡪ҡСֶɲҪµ
㲻õģֲǸģǾƻᡣ׷˵һָⷽˣҲǺ˽⣬̸ɡһЩҪæʧˡ
ȻҲϣܹ°׼ҵ뵽£ܸоЩ˼ϾԸģǱƵģ˵ڶҲãĲԸ̸¡
㶣漴æĸߣĸߡ
ûѾˣòװˡ
̧ͷãȻ⡣
Ҹ̫ͣ˸Ż˰ɡ׼ڽ˵һֻǰһΣָѾվǰŵûһ߳ʱôţXṦˡһƿУôвҶѹ㼸ˡ
˫ȭգʵղŷʲôأ
û㲻𣿻Ҫң
ͻȻ½ǧգ½ǧϽ˹½ǧ첲һš
½ǧʱͳһ
ֲɣʵô
½ǧһĵͷǡ۵Ķ
Ҳΰ
ڴ󺧲ѣæŻɵôΣգһè塣ӣͺʱ׼·
һֱûĻҲԺŶŶ
ڸв֪淭Ű۵ǰΣգӴǮ㡣
ͳһúݶļƲ߰
ˣڣвܺúõ̸ôĺæİ
ɶ£
ȻǾǮ㰡
ҪҪǮһҪ˭û»ὫԼҲȫˣģǼ鼴ڽͷҡĸ˹Ƶá
ãۿĻһϰߡûؼǸϰյĳһȥ룬ˡ
ڣڡ
һô

ҲЩмܲסˣڣǻԺ˵꣬ۡ
ڴ׶㣬ѽ㻹̫ˣһı
ˣĸﻹû˵һɡ
𡣡
æסǡͰɡ
ɣɡۿòôԶɣˣˣҲûд̸ĩȥˣɱ˵ĳ嶯ˣ˵ĸ˾ٵǽƻᣬذ׼ҵ
ָ˵ıİɣǻȻȥɡ
ε˭û½ȫҲȥȻĿİô˵ɣϣܹΪ׼
ͬ˼ǸڱֳֽȻ෴̬ȣ°ͣĿ⼲ϰԵָϵĺ컨ԭˡˡ˵Ѿߣ棬ƾǵĹϵģ¾ͰڱڡˣֻҪҸմϱߵģ뻵ǲܵ°
Ѿһɡǹġ
΢΢üԺ㻹Ҫɣ
ҵѧֽڴչƿȣǱҪƻڴʱܿ棬һϢôдһ˽͸ǵġģⲻƻߵġ
˳˼ѽôû뵽ڴʱܿ棬һЩڱڵӢ¼أ
ֻҪǮʲôС
æһΪ
¸̸
СΣ
գ˵ɡ˸ڼ䣬˵ǮôãҲЩ
Ȼ˵ǻ֪ⲻԺƻҲԼĴ㡣
֪ΪǵĳͬģЩҪˡ
ЩһǳŵˣļƻҲϣ˸ԤļƻҲΪʲôѡ棬ѡƻԭ򣬵ѧԺ
˵ϣܽǮֳ֣һǿȥͶʣΪʱʣµһ֣ϣܹȫʮ¶Ժ¶ԺҲרЩ޸ĸ޼ҿɹĹ¶ǻҪ̫ʦѧԺҪĹ¶ɶ
Ҳ֪̫ʦѧԺרЩƶ˼ҵŮǾֵܷ˴˵ѹ̫ʦѧԺ⣬ƻ඼ڶܹǿǿ֣ҲܹǵǣرǸһܹ⡣ǱҪЩ¶ǮǴģҲҪ¿ڴʱܿ棬ҵ˼𣿡
⣿
˫Ŀһϲİãô죡
ڣɲС£ǻҪӳ顣֪ôԭ򣬾ϣƻ̫ʦѧԺ׼ϴףϴеѧʿɴˡ
ڲõ󣬲˵㣬˴Ǵ߯ûˣ£ͷ⣬裬׼˾֣Ѿ׼ˣһдġ
ۣⶼܳͷȥӮвЦҡҡͷӻ׳һݼƻ˹ȥƻѾȫд棬ûȥооʲôĵطκ¶ϾЩҲֻΪ˴ҵ
ǡѧһ濼ģԺ𸴵ġ


1200 ȫԸ
ȫҲ
һʲô
ȻϾȱˣȴڻһҪ£ͽԼеļҲȫδҲ̫ˡ
Ȼ鲻ôļ򵥡
ң»漰׼ǳеļ壬ȻԴӦѾ˼ΧҪȥ¸ٴ磬ٴ
ա

Ȼɾӣȴһ⣬Ƿ졣
⸣ټˣĵ棬ҹһδߣ
壬㻹ⶼˣ
ⶼĻǳϹӡ⸣ٵʲôȥأ
׼ʮĲʽ
⸣ٵͷͱˣȥϢɡ
ڰ֣һעģΪЩҪҪŵģǴȥԺ̸ȥԵ㶫
׼ȥ糯֪뿪̨¥ϾһˣʶˣǸٴĹܼҡǰʹҼүȥһ𡣡
׸ٴ϶Ϊ׼ҵͷ߰ɡ
¥ϣֻ̾ٴ档
˹˹֣ȻǵĶ档
ٴȲʵ棬˵׼׼еļҲƾƻ᣿
̾ҲǺ档
˵ͷ
ٴΪΣ
̾˿ΪʱβһӴҽҩѵ£˸ٴ̾
ˣ¸ûбҪΪϴ׵ֶΣõ̫ˡ
ԭˡٴ΢΢üԵЩ̫⣬ʮҲŹһʹΪξ
΢΢Цⲻһ׮ͨѣҲûбң˫Ըģν񡣡
ٴ̾ɷϵǣ˵ķǳеǿʵ˵ģֻ½ײҪǻǶˣһֶαͷе˲Ϊ
ȻǻϤѡһôܵʱҲϾǲܸģûκΰǰȥǻһҽҽⲻһǵѡ
涼ô˵ˣ̡߶Ȼ˵ʲôٴͷðɣҴȥ˵һհ׼ҵļҲơ
л
ģʲô˵ʲôܣһ֪ġ
ǡ
ͷٴ磬ǷǳĵģֳŲ̫̾ʦ̫ξѾ¶Ժ˵ˣô
̾ԸϷֵһЩϷоܾĵңϷǳ޳¶Ժ뷨
ٴôŰ׼ҵˣ
˵׼ȫһˣ⣬׼һȻȥͶ棬ôһԵЩࡣ
ʵȻٴôʣǾ治Ӧð׼ҵ˸סһ飬Ϊ׼ڶһ⣬βǷǳеһȺˣʵľ룬бҪġ
̾Ŀǰ֪
̾Գ£ɣڹԺһСլԺҪǲĻðʱסȥɡ
æô˼ˡ
ִ̧̾˵ɲǰ׸ģ͵ԺĳͣŶҪʮꡣ
ΪҲԸʱסһ𣬹ʴ˲ԸóԼլԺڶլԺࡣ
ɴδԺǱʳͣǲ̾ôΪڣҲͦģǹֵл̫ʦ⣬ǡɾȴ֮ˡ
̾Ϸ򻹿ô˶٣ȻֵˣǰϷ㡪㽻˾ಿֵĲ
һ㶣漴˵ͷ
̾˸ٴٴƬ̣⡪㡪֪˭Ļ𣿡
Цס
׾ͺã׾ͺá
̾˿㵽ֹΪòȥ̸۳еֻûп͸µıʣ㲦䣬ȻԼˣôΪ϶жԲˡתƻŶͽ¥ӱԳյ£ֵĽ֪š
ǺǵҺԼõģҪ˵̫ʦĪĹϵ
̾ŶһϷôϵ
зңкǲΪΪҵӪѧռ˱ˣҵĲʽʤʴһֱٱһ
ԭ
̾˵ͷ˵Ҳȷˡ
Ŵ͵ǰɣ
̾ǳԣϷ񶼼£ʵͲʽԣӵİǧзƶ˵൱ֻĿڲźӪѧһٹʡ
ٴǺǵ̫ʦ˵ļǣ棬ȻΪ𵶳ҲҴεһɵСİ
̾һЦȻϷôϷҲӦɣϷٵⷬԵУΣ
ϳԻ԰Ц̫ʦ˵Ҳһȥ̫ʦģҴεһʳң̫ʦĪѽ̫ʦڣⳡһʧɫ١
̾ԵЦЦڳԷ棬ȷӵۺıǮһ֪һ׼ʲôʽ
ǱǸʱñܡǸһЦֵʱһչһϡ䱦
ϡ䱦
ٴвԾʲôϡ䱦
ЦЦǳǷ˵Ҳñܡ
ٴһ㶣Ű۵Ϊ˵ⲻǳĵθô
ٴٴ磬һ˵УҾڵθڡ氵͵ЦȴǸǸһǿԿ϶ġ
£
ͬ
濴ĺЦȻⷬǰڰʮ壬ôȻٲ±һʳʱɾӻ¾ٰһ±ᣬʮңȫ¿ζ±˵ǰδеģԲκʳ
ʮ֣
ǿˮֱ̣ŴĽˣּϡ䱦ʮȫ¿ζ±ʵ̫ˣǳڴһĵˡ
߲̾ٴֽ⸣١Се˺Ժ档
ʮûʣ¶ˣұȫԸտʼҾ͵ÿʼչˣɾһеĴСˣɾȫˡ
⸣æıǡ
һֵУҲ֪ɾǸծۣ뾡취׬ǮծʮǵһᣬʮڵԢһԲԲǴ˵ĽǶǣǾƽʱֻһϾ¥ԷĿˣһջżô˽ƽʱĺüҪΪ׼ںԺҲŪϼһû£ؼҪ׬ǮҲΪһԲ磬רڰʮ壬񶫾ľûûлָǱҪÿ˸оԼǮֵԣһڵգԤԲĿˣһ±
⸣ٲ±
淭˷ۣ壬ëĵ㲻װɡ
⸣ٹֲ˼һЦ⻹̲鰡


1201 ʮ壨ϣ
˵ѵĻô־ѵնˡ
γ÷һҪԭ򣬾ҲǳƲЩ˵͹⹴ᣬҲԿγҵԶʤƳģʲôաȵȣγʾǣΪⷢҵǰľʶγľǿǰķ
˵Ҳǹڳǰˣһнϵδ͵£γͿʼֽңֱӵ¾ñԪˣ⻹ҿ·γľΣ
ǣȥʮµİ£һκڰö֮˽һ꣬İվʹһ־״̬ͷĿ־嶼δɢȥﻹ˼ȥ棬ҵήңҲѺѼɫ
ɴ˿ɼҵһеľӰΪѶ档
Ȼήҽһҵӭһ˿⡣
һ˿ǰʮڡ
δһգǰϦ硢ǴڣΪս伣·ݣûǰעڣΪǻǸոմսӰ˳鶼ǳأҪʰ԰Ӫ첻һֹڵա
ֱ³ʱ򣬵ŴĳձԵϢɢȥ󣬰ע⵽ڡ
Ϊһǳͷıԡ
Դɾ¿źڳսǲܵĻʼз磬Ĺ磬漸ʤԷͺٸȥս棬¶治ϵͻԼһ˵ıݡ
һ˸ͦ˷ҲᣬҲһһȻȫЩףǵһŴϾڶ˲꣬Ҳӵһʵķ˿ԣǷǳעⳡԡ
ջ۵Ķգ㽫⳶ߵ¡
ӵٽⳡҲԽ˹עôҲ´Ӽʰ
ķҲ̿ڣȻĺҪѹŴʵԭټСӲϵɢҥԣʲôûˣ˲ĺ˵ʲôǰŴԣΪ䣬²˻ԸŴϲһѡ
еǣһ¿亹Ѫ
⣬ɾҲϹڰʮһգʲô±ʢ磬Բ磬±ȵϢ
¥ˣҲѧΪˣϵƳŻߡ
ʮ廹ûеվȫˣرǴӰʮտʼȫǶ̸۹ڰʮһա
˿£ʮˡ
һ磬ڽϣоǲһЩҼҶԼװһߣȫǵòνǻȻһ£ȴڻҪϲһЩ
ˣչǰңҶƳԼ¾ƣΪӭٺĵһĽգеĵҶǳĬѡڽղƳԼ¾ơ
Ϊˣ꣬ǽŵ꣬ſŪһƸףŨŨľ㣬ڴСո¶СĳȺԲԲС
ڵİ꣬Ʒ¾ƣһ磬ϵͿóˣĴڣȱֺЦ
ᵽƣһ˾ͲòˣǾǾƹǽǣǴϣܿͬˣ˽վȻڰͷϳŵʱ򣬲ûн⸣ٸ˹ȥǽ˰ɡ
ǡǲǾƹʦô
°ϡСһԽͯŮȥµ·ϣͻȻƹվһҽŵǰһưߴ˵Щʲô൱ѽСֱͲԼ˫ۡ
°ϳһֺۣǺǵЦ
СϣЦô
°ɵǺǵҡͷûЦʲôûЦʲôСͣͨ൱ʵģҲֻһֱֹˣŸСġ
СһִģεȵľѽǴЦұߵü΢΢𣬡𣿡
°첻¡زµСӣˣ浱ȻһһССһ񣬾޷мˣСҸ˵ˣɱŶ
СӦ㣬Ͳ𣿡
Ȼᡣ°ͷģǰգƹʦȥɢһЩСϢ
ʲôСϢ
°ѹ˵ƹʦרԾʦÿÿŪһ¾һȥƷ˵ϸ¾ƾͱ¯𡣡
СһȫȻˣƹڽţĴƭƺѽܴӦˡ
°ƵҲǱƭˣ䣬˵ʲôⲻè֣ýţҲܽӽϵˮȥҵȻţǾ¶Լˡ
СҲǾ治ѣ֣ýţôܣ
°ϵģƨɽҴˮȥģⶼûסʵʦӦúǵףѾˡСҡҲʧ˰
СһۣҪ֪ˣܵġ
°ﻹ˵

֪УѾˡ
ѾУСѾԼĻ۵ģĪˮΪǷյļѽʯ񡢘v桢桢ѡŪɫٵȵȣС
ǱһʳЩͲֵһˣʳз
＾зʣƷзʱ⡣
δڳзҲ˵Ǵͳ
ֻ¶һ棬һзС̯ӣ̯һʮ̣ڵλò̫ãֲǳԷʱʴ̯λûʲôˣˣҲ˵Ի
桢Сһʦͽ
ţǰٳԲᰡ
Сųӣ׼ȷ˵˽зȡӣضȥȿ֭Һз⡢зơзѣװС굣Ծơˮ죬ΰʳ֮
ζνǶһ޶ζ
СԵ̻ʣǳϾǸһ⣬Ҳģ濴ҲͷԣԵĿɲз𣬶ںԳΪδʳϴз
÷ǳţʵȻδĹ൱ߵģԷǰһҪϴ֣ɾϴֵһ˾Ѿˣʴ˳֮Ϊϴз
ؼϴзԷǳ򵥴ֱз飬Ȱ죬䣬ݹ㡢ɰʡĩˮΪĩټӴСΡ׹ʮζзڰȣʱʳ
̶ϱзرǲзӣǸǲˣ˵ھһк֮ϣ֭࣬صַעڲͬģǻζ
ϧǣ˵ûȥҲ޼ҲԹǲҪ죬ֱΣƷ⴫˵еζôãҲԲ٣ǽճϴзȴζġ
ҧǿ֨֨죬ͣ
һʦͽǰͶŸ߸ߵһзǡ
á
һãʵǳԲȥˣһѴ󺹣ԲĶƤȴԵδСӲţԣӣٳСĳ㡣
С˼һˮͣ磬зզ
֮˵áĵͷôҵģ
Сδ˵̯͵С缸ÿʱ϶з
СǺǵ磬ǲ֪û֮ǰÿôǮ붼ˡ
١СôóԵζȻ粻ҡ
Сⲻ㿴С̯ϵʳô
㶮ʲôζС̯ġ˵ֳ̯壬зôóԣΪʲôż͡
̯ǫ͹ٹˡ
ڰֵҶⷽ棬ӲڿóԾǺóԣóԾǲóԡ
ǵģǡ
С˵һ룬ͱסˣʲôЦҪ֪С̯ס֪ĳһƷιȥֵ壬̯ʹзôĺóԣҲע⵽ģҵģƾգεŪ̯λұ¡
̯̾͹֪ס漸ʮԶأܹҾͻзҲֻʱÿڵǰգ̯λѾռˣֻд
ԭ
ϧĵͷ룬ϴзڿ죬ҹԣʺϲˣţСϵˡֳСӻ֡
Сɶ
ȻǮѽзɵ˰
ŶŶŶ
СϽһͣɫʱסˡ
ͷĪһ㡪СӿɱңûдǮĻɱ㡣
СǮҵǴˣǾʹԸġ磬㡪ûǮô
ĨһСⶺȸЦˣͻȻŭûС
ΰ
̯ҲãȻ档
汻̯̣֮룬Һ÷ûбɾͶˡ
СæҪ磬Ȼᣬ̻ȥȡǮ
ȣ
˫ۣ𣿡
С죬һҡͷ
ȰҵǮˣȻȥǮС̫ɶˣò׽ҳԸȻʹһ˵Ǯһʦôʦص߯ˡ
Сѵĵͷﻹҳ
ɾʱȻ˽е棬档
תͷһһǺǵٷǮʡˡ


1202 ʮ壨£
Сһ
˵ǿǣҲϿѽżҪع鿭ӼӶ˫ݡ
磬硣
Сѽ
Сӳǰ棬ǺһЦֵķǳУ͸״һ㣬̾ʵǮûУ
ʶвǮĵؤ
СһЦֹﲻһô
Сһۣ̯һָźŵǮ
Ŷ
ʶִӻͳǮͻȻӦ˹ΪɶҪҸǮ
㸶͸ʲô
ŶŵͷʵʵǮ̯
棬ն㵽ȥأҺҰĸֱһƨߣϲͺݺݵĹһڲȥ
Ҳ׼ֵʵĲϣ֪һһգתͷüŸڵڣΪҪòȣ
ŲΪβòȣ
ܻûһˣۺɶ
Ŷ滹ҪԵЩΣԲ˼ĵݳ˲
ϵһˡ
̯ϽֶһˮһŪһˮǵеŭ
ٰ׺棬
ЦȻԺóԵġ
һæʵɶóԵģ
治ʵзбô
һƳСǰһƬǽ壬룬涼˵óԣһǳóԡϽֵ̯𡣡
̯𣿡
ļ٣ǽӸˣ϶Ǻ죬ⶼ
ְ֣𡪡ѽ漱æǳô࣬ǡɾô죿
ڵɾϵ
Ǿ׼Բѽǿȥɾ𰡣
˷ܵǺз
Һһͷ
ƲƲ죬ôȤȥɾʲôζǿкþûˡ
ǼǼͷﻹ˲Ůˡ
ĶڵѪҲ֪ˣʵôҵģ
ڲ㻹˵ˣ⼸һֱ㡣
Ҹʲô
Ӣ۴ǻ׼ڽһģɶζ
ʹĵͷǣ㵱ǴӦǵģɲʳˡ
浱ͷ۰ɡڰֵͶԲˣһóﱸŴıˣҲˣǸ˵ɡ
ܻ磬µ׻ҵȵö켱ˡ
ͷǰصûиһ𡣡
Ȼһ£˵ʲôأȷ˵ͬһ顣
ǰզ˵ˡͷֵʵǾûظģ̫ˣСŮ̫ˣҪûظһ»Ҿһݻأǲˡ
ЦҪҪٸһδϷ
ϷɶǴϷ
湴˹֣ڼæͷ˹˵˼䡣
һĴȣϷðƵ˿ô
˵ȻУ˿԰Ǽˡ滵Ц
ڵҲɵٺٵɫõġ
һ⣬ⶼԸ⡣淭Ű۵㻹˰ɡ
ٰȻҲϷʲô˼ǼһģҲµһЩεҡҡͷ棬׼ô
ָָԼ
ʲô˼
һ㿴ôɵ״̬Ӧ֪ˡ
ٰ׵ǾͺãһһҪҽѵǲ֪ߵغ
ЦӮˣŴҲʲôʧģ˵ˣӮҲӦõģ񡣡
ٰ׵֪Ҳ֪ŴһֱӮ㣬ˣһǳʹģԡ
ЦЦû
ִ˹磬׼ɶˣ͵͵ʱȥƣǶá
һЦʱǾ֪ˣһ˱Ϲۣˣҵûȥ׼ˣȳţԳˣỹ±ʢŶ
԰գšС뿪ˣСӿѵĳԣʳָ󶯣滹óȥ
֮ǰıԲͬǣһԵ÷ǳɣûмŸȥ׼ǽСȥţԼȥ±ĵط
±ʢ绹õȵʱ֣ڵÿһһ붼ǽǮѽûѽʴ˴ϿʼɾӾͿԶ±ˡ
±ĵطһô£³
ôΪģһ̯λΧһԲΣڷŸʽ±״ϣܿ±ͬÿ̯λǰд˺ֿζġ
Ѿʼˣͼˮйͨ濴ôˣȥ˼ûˡ
ֻǸոտʼЩ±ҲȽۣǹһЩͨչϵε±õϵ±ʢŻ¶棬ⶼΪЩһҪϲ
濴һһжɵĽУǾȥһתͻȻһЦ𵶳ƷƷ
˭ҵҿͷתͷһֻһεĹӣ̧ͷŴֱһдŵ߶Ǿ仰
濴ɫһͷеȵģҲֻеˡ
⿡ŹԿ
ȥ۵ȥƺֻص˵ǸӢӡ
Կ꣬תͷЦ档
ѵ⻰дô˹ȥʡԹӣôأ
Ȼ仰ġԿЦЦֵҺҵĳǶûϢǰڣǶڣûϢһ죬Ҿھ͸Ƿŷż٣ҲԼŸ٣Ϣһ¡
ͷݽϲҪǶˣǿɾ͵òʧˡ
˵ĳǣɲ㣬㼸ÿ춼ϢԿȤһ䣬̧ͷǰǿôɻǵô
Ȼǵãڶμ
ǰתۼȥˣѾ˷ˡԿпһֵǵõԳζʵʱĲţСͳɽ亣ζһĳʦ
ǳµ㲻ỹұһΰɡ
Կҡҡͷͺұ鷨һȤ֮
Ƶͷ֪ҵдĲҲҪ𰡣
ԿһЦ⣬ʵ㲻ǻҪ¥ӵıԳôй䡣
ǺǵһҿŮæҪô֡
ŮԿ
ɡԹ뿴õȵȥ
Կû㻹粻˵ˡ
˵ôθڡ˱ԵⲻңҲ˵ôŶˣһһҪ͡Եһᡣ
˵ţͽ˳С˵˼䣬󣬾Ϳ첽ȥ
Կ˼Ͼ˾ʹˣô˸ֻѽ
Ҳ֪ˡ
ԿЦһԭ֣ݻδףǾʹ㽫ҵһ֪˵ѾˣɾӵΪ˴£֣ҵ˿ûǰ߶Ҳ֪Ͼƶ֣ҿ壬ŲԡҲ֣ˣǵЩǣƢҳߣʴֻ͵͵ǰ˵ϼ䣬Ҫǻˣɲˡ
ߵƶ˵Ҫ֣ɻһ˾ӣһӦˣţ۲ݣҼ޵ţҲʲô¡
ԿʲôţģҪ֣ҵˣǵȥɡ֪֮ô׵ЭҲǿķϣȢ𵶳ͽܣҲһ˵¡
ǵȻ浹һҲǫ顣
ԿǺһЦתʵˣ㷽˵ıʲô
ɾˣҲ˵͸һڵ
˵һ룬ѾСæˣˡ
΢΢ԿһȻһСľе˹ȥӹľľдһԲԲ±ɫģզһۿ˱Ƚϴ⣬Ҳǳͨû̫ϡĵطϸһʵԿһѿڵ͡
Բһӡټһ֣滹һСһ֣һ֣͡½һС֡ɾ족
ٺٵ·ģСʼ±ӹɡ
ӿѾáˣӦݡ
ɲǺֿ͡õģ顣Ƿ⽨ᣬ±ˣǵϡ
ϳ˻ʵ⣬˭ְ
ǾϻͲ
Կб棬ЦҿΪ׬ǮҪ˰ɣ֪±ʲô𣿻ɾ죬ҿ𣿡


1203 С
ÿͷңҴˣӿŴġǺһЦǣԹ˵һûɵ÷˵Թֻ˵һְˡ
⻹õŷ𣿡
Ȼ
һ־ղ˵ǰ㣬յɰǧݵҵ£ȻʱҾ͹աǰ档
֪ͺáԿߵ
Цڶôʼ±ΨһڣһԹӦһ־ûдӦ
Կ£˫һˣøƵԭ򡣡
ڲŷӦδ̫˰ɡЦŵͷ
Կ˿ԶһӦˡ
ⲻǷϻôҵ±׼ˣûаͷǿˡҾԹ㲻ֹһŲ£ĵ¡
˻
˼Ѿӡ±𡣡ЦǺǵ
Կ΢һˣ˼Щ±Ҵ͸ǵģ
ֵô˵ģԹ뿴ЩӶ붼ְûиܵǻʶƵȻԲ˵ԹСҲԹûɶǮʹʲôģȻѺ󣬵֮£Ǹˣϲ֣͡һʯͷֻҪ֣ǱҲһΪ˵ζ±ˡ
˷ǰСԿûһۣˣʵ۲ͬǣҪǮġ
溩Ц˼ССѣ
СԿߵҿɻ״μ˭˵СʼͷȥˣŻʼҵŽ±ۣ˵±һװɣ湻Сѽ
ôⲻƵôɲô˵һ˫ӮĵѽģǮҵģкβɵģ
˵ţһҪǰҵԽϧùеǮһǷʮᣬǮҲһ˻ˣȴҪһ˿̫˵ˣ
˻һԿ¶һ˿ΣȴԹң
ǵǣԸģֻҵ취׬ǮծǲҪǱ˵ʹȻôծҲûѽ
ԿƳ棬εЦЦΪҲ֪ôģǮӦҪ̯һģʵûǮѾ׼һլӴ͸㡣
㵵գۣ㡪˵ǼլԺң
ǵģŶֵӦܹһɡ
ϡ
һϡ
Կôأ㻹Ⱑ
ҡֵ֪ҳļʱǻԹȥģǾԸЩƻǻ԰ʲôڵÿֱӲˣҲҿųˣЩҾʲôĶȻȫ乫ˣ񡪡⻹
ԿǺһЦҪҪ
ҪȻҪܱûеĺáˣҸסĲ̫ɣҪ֪뵱ܾͰ̫ھӡ
ԿﵱȻףЦİɣʦɵլԺҷֳʮۡ͸һЩոĳӣסĺ١
OMG
ԿЦ
ЦôǹҵİɣձңҲ͵͵ģյôӻʲôȤԣԣԣҷѽԽԽȥˡЦֻҪ̫ˡ˵ָе±±
ɲС
ǰɣӲˡЩ˹ȥ
ԿͻȻһЦֽ±˹Ȼǽʼ±ҵȻԣǲóԣܽʼ±
աŻӵѽ汻ŵˡŵ𵶳ƷƷ
Կҧһڣֻ±ζˬڣʵзģ
зƻеƣʼ±аʵ㣬ζΣ
Կͷζдʣʶ壬߷ζһͷһγԵôóԵ±
ǹأ
ԿЦأ㲻Թһӡ
ǵᡣֹûôСԹʮꡣ
ԿУһ
Ͻ
ԿȻĿ˼£Ц棬±Ȼǽʼ±ڣҹ
ϣϡ
Ȼסӽ
Կæʵôأ
ҶۣˣˣҵȥéˣǸʧˣʧˡ˵žסӳǰȥ
ԿãȻգۣͻȻҧгݵ˷װģдд˵ݺݵҧһе±Եһ㡣
ܵһͣ˿ģʲôЦСѣԵô࣬һһðȥӻëĻʼ±ѽ

ƾԿǰ仰ŵ粻ҳţʵʵĴڷֱʱ֣±ʢ翪ʼˣų˷ţȥȥٰʢ֡
ֵʱֵѾɽ˺ˣԵĵǰڷŸʽ±һۿȥͱҪߴ϶ˣνͷףˣںҲ㲻ʲôδǾԿ˵±ƪµˡ
ϵˣ붼ǲμӽŴԵļαйԱҲˣ⻹һЩͨղ⣬Ϊô±ѽ
ʹ
׼ȥ˽תͷһŴ͹ŴˣǺǵԭӣѽ֪׼ô
ҵⳡԵ˼꣬Ȼ׼ķǳ֡һܹ㡣ŴֱԲڳշ棬ǳƣǷǳŵˡ
ǺǵǺ£äĿžͲˡ˵ȻһתֵȻôģһͷ
ʲôͷ
һǧᡣ
ǻǷ˲Ǯô
ĸ˵ҥ
˵ġ
֪ǿǰȭͷյĸ죬ģһǧһõĳţǿд϶Լ
ŴЦˣձ󡣡
ǡǣʲôգɾգǽ¥ˡ˵Ĳİɡ
Ȼģһǧҽ¥ԣ㲻ʲôǶɾӶԣӦ㲻һСĿ̣ңҲһڴӦġ
ˬ죡ǻ¯ϼ£ʧˣǵö±ȥоϣܿǽ¥±
һһ
Ľ£Ŵһһ˽ȥ
սʳ֣Ϳ̾ٴ˽һȺϻվһǰЩԳԵ±
٣һвǻԳʲôòóŪϼٺлȥ˵濴żѽ˹ȥк̫ʦ̫ξ
һתͷٴǺǵѽ
̾òҵƥ򡣡˵Ŀ⳯Χһɨ
ĿӹŷЩԱԲ̾˾Զ֮Ըվһ飬ԴмЦһ̫ʦ;˵ҿһƷԱҪҲͽңҵ˵ҲûǮѽǿҵĴͻֲʲôʳֲͨ徭˵ϼαĻα˫ˡ


1204 ±ʢ磨ϣ
ǰ̾ٴԶȫĽ㣬һβǰӵĹԱͽᣬȴΪǵһʿûԸ򽻵رЩԱ
⻹겻Ѱ
ٴǺǵǵǵǮѽ
Ȼܴ󣬵ٴ絹ǿͦģܻҸڻܣѾǷǳˡ
̾͸ˣͷˣʲôǷŲµģʴǶԴǲΪ⣬ֵһУܹר־Ʒʳȥ˵ǿԺúõƷζ
⾳練ǸһΡ
ٺٵ̫ξǷǳ֮ȱǮλ±Ļܶȥ
˽ߵ±Ҳ˼ʮ꣬±ǹѽ
һ˽壬⻰˵ģһǮһĻҳʲô±±ҪóԵô
⵹û±ȷǷǳζǮΪ̾һЦ
һݵ̫ʦƷζһܳԵһԼζʳ͸ҵһλԼһ
̾ۺ룬ЦЦСȻǻûдǳвǶթ˭˲ǴһٵˣĹٴʼҪһЩ˵֧֣Ҳɲʲô£ѵ㻹𡣵һ£ǳⷽĿþ콨
ʵⷬ˵ֻĴǳΣһǵ㵽ֹҲΪ涮ĴǽռˣҲΪеż
ⷬ׷Ҳ˵Цŵͷǣ̫ʦԣסˡ
ٴһЩͶĿ⣬æתƻ⣬һ±Ц棬±ȱ˵ó񣬾͹⿴һۣ㹻򰡡
е±С磬ϲ˵ҧһСڣͷóԣóԡ
̾æһСΪⶼԳԵģʴ˶һС˳һ£ȻƤĻǵҪԼ飬Ҳûа취ﶼǷǳеλˣֲҪ¡
̾һСУֻ±Ŀζǳر𣬲̲壬ޱȣƤǳַǳȴһʱûгʲôģǻɫأʴҲʲôģ
Ц±ҪƵҰˡ͡ġ
ƵҰˣ̾ϸϸƷζһԴһ˿ȵ벻ƵҰģѹϷ򷽲ûг
ƽʱɺٳЩҰˣûгҲ֮С
ٴʵһֱ̫ϲЩƵĲˣ±ûرζе̣е𣬵ǶǳŨͻҰ˵㣬ǺóԼˡ
֣ǺǵˣˣȻλôϲǿɵöȥ
±Ұģȴô׬ٰ˽һҧһ룬һܵıԹš
ϵЦݶʱӲסˣƵ˽壬ǲҵ̨òСѣֲǸɾ¥ģʳؼںóԣֲǿȥģ㱫㣬һ㲻óԣһ㣬ҲҪѽɾӿһֱóӿ˵ġ
̾Ǻǵ˽ͱ˵ˣ˵Ļˡ

żĺֻڡԻһ˹
̲塢壩
ǹɵλһ񣬸ڳף棬ʱģ
һȭ˷ܵ磬±̫ˣҿû緹
ЦġóԵĻǿɾ͵öЩȥΪ±ɲÿ춼ģһôһءʱ򣬾ôʹ޸ڣҲһ¶ְҵ΢ЦģϾǴͻ
ٴ϶ʲô
ڵǺմǱģ±ɺóˣǳŶ±ҪǮ۹
̾һֻŷ״±ǲƣȥ͸һƵãֺ졢ơɫŶ˰
ںΪйĴ±֮һĳʽ±
յģԳԵѽѾǲȫ˹һĽʹԭΪ˶ǰӵˣǣȴ©⼸Ҫļһ̫ʧˡҪԲҪļһϣǿˡ
⻰ɲ˵ȻԵ̫Сˡ濴ŸڣɱŨһԵľƱ˻֡
ǾƱ̽ӹСгɼСݣ̾˵˹ȥ
̾һСϸϸƷζһֻ±ǳҪʲôȥҧ˵ϣ·ڸͷŰĦƵãͷƤϸͲ࣬ڣȷ±ҪóһЩ
ٴȻĪǻϺ⣿
Цǵģһֵ϶úġ
Ϻ⣿̾ϳԻһʳָ󶯣æһٴųԹһ±ҧһСڣһϺѽ֪зϣ
ϻзƿˡͷз±˼̫ʦѽ
̾ǺǵϷĿζ֪һ֣
Ŷз±ҪһŻ̫ʦԵһᡣ
̾һۣĪ±ʲô֮
źô磬ó
ֻЦ
̾˼ˣ֪ȥҲ˵ġ
ʱͻȻȺмϤӰ̫ʦæԣȹȥһᡣ
̾΢΢һƳ֣˹ͷȥɡ
ʧˡ
湰֣Ȼ첽֣˹ȥ
ʹ
ء֣˼æ֡
湰ֻһָָЦ±ɺ϶λĿζ
֣ҡͷпʵÿһ±֣ƽԹóԵ±ǰԵЩ±֮ȣǲֵһᰡ
΢΢ЦڳԷ棬ĳɲλǽ𵶳ƷƷ
һЦп˵ǶλһöЩȥ˵ѹ˵ûչǣ±Ҿôһ㣬ûˣѾÿһ±λԤС
һеҲǺܶ࣬ͷɾͶлʹˡ
֣ȴԵЩԥæ˾ʹвŶ㲻᲻ɡ
֣ε㲻ģҲʹĳ
ʱ³ͻȻ˹Сߵʦʱˡ
ȥɣҵȻ͹ȥͷֳ֣ݵλһ±ϾҪ࣬ȥ׼£λһ
±֣ݡһۣͬʱ˵ͷ
һߣСʵ˾ʹƺЩԥ
֣ݵף֪һж±
ҡҡͷæŹļƣĻעЩ
֣ɫɬʮϣÿУʮУ±Ƿǳѽ
һɵˣڵĳ嶯ˣδҲ̫˰ɡ


1205 ±ʢ磨£
硪յģĸ˵ѽ
ੲݵһľ棬һ𾪵ĿվﵮģǺңź첼ں첼ʲôǾ˵֪ˡľһԲԲһƲΪĿ⡣
طһ֪ĵŲ֮ͬϵĿҲյ˷׷һ߸һľܾѾΧˮйͨˡ
ʱ콥°ָ˰ѵϣź֮ϣԵ÷ǳϲ졣
˷׷˽첼ʲô
һǼգ׷һӾͰ
ۣôӰǳܹʾ⣬лλڰæ֮гǰǸмлл
˶٣ֵڣζʲôȻǼžۣһһһԲǶôҸһѽΪɾӻصڽƳԲ磬ظλѾˡкܶζԲĶϵλҲ֪ʮرԲΪԲ⣬һǸλЩŵ±һڳ±һ£ǣһ˺һոüһԷ˵Ȼңǵʥϡ
һƬȻ
ͷ˭֮ͥ£̸ۻʵۣⲻǳĸԼȥô˶һѺ
Ψڳ⣬Ϊô˵ѵһԷ
ž
ѽĪĪ򣡡
Īʹôźã氵͵Цһȴеǣ֮£Ī֮ĪϹΪһ֮˶˻ϵ񣬰ڣ±һҲţ֮ǱһˣϾһ֮֮գһѵӦһԲ𣿵ڻ϶ԣ
󣬷׷׵ͷǴǶ⻰˵ĻǷǳе
˵úá
һͻȻеö֮ƨ£ͷ
һУҲӦ׷ƽкá
ûʼˣ˾֮ıѽһţﶼЦˣкɢеǻϵǻһڣϵȻϣԼ񹲶ԲĽգǲܰ쵽ģΪ˻ǸеǳǳĿգΪϵĳӣӦΪǣҲΪ˳ӵı֣ڤ˼룬ʾ֭һ취
˵Ÿź첼һָ
˵Ŀⶼϣ˼άѾĸˡ
泯űѴ³ͷ
³ס첼һǣ͵һͬʱЩҲ׷׽ĺ첼
ۡ
˶һ̾ʿˮ
ö±ѽ
ڶ±УĿ⻹ǵŴԲϵǸֱԼһԲ±
±ΣΣô±״γ֣ͷм˹¼ǾԻУûκʵġ
±ֶԣص㲻ʲôˣ±д֣ǡ֣͡һͷĿѣһ˿˿ϡ
ͣ
⡪治ǿЦġ
˶ˣɴ˫ۣ΢΢ſŸǰ㡣
ȫ˲ѻȸ
𺳵Чϣõģڿľǻʼ±һǻʼ±ϵеһ֣Ϊ±ֻһŶҳϧ
±
ֿ൱İѽ
ߵԽܵҿ±ԷΪĲ֣һжʮˮƳɵģҴζʮ·򣬵ڶֲҶƳɵģҴľͺƳɵģҵĴˮ½зƺ͵ƳɵģȻǻʼҡҶ֪±ԢǴԲЩӡС͡±ʹŻʼͬ죬ͬʳͬģ֮ǻͬһϯԲա
գ޲ҡͷ̾ӿҲֻн𵶳ܹóˡ
Ŵȴǳ˿£±ұԣǲñȣѾˡ
ĵǲûûƾ⡰֣͡˭˸Ӯǻ˵Ӯû˻ڳŷģǸʲô
ѾȲˣ磬±öǮܳԵ˵ʱѾڻˣҪǲĻøϽȥã˽ѽǽղԵ±ܻźһӵġ
һ仰Ҳʳ˲˵±̫ţˣţܹ㵽ļǮ
治ʵΪ±Ǯܹ򵽵𣿡
ѵҪǮһͻȻô
ͷЦ±ǻϻǮճԵģõġ
ǺЩأ
٣㻹̰Ĳ㰡ɾӵ֮ȻҪǮ򣬵ɾѾһʼ±ЩЩİգϵ⡣ҲϣλܹЩȥ͸Щ޼ҿɹİգһҡ
ȻҪեɻʼҵļֵ
һһ⣬ͷɲܸɾˡæʣƻԲˡ
ⱣսټϻİƻǳǿЩ±㲻ʲô
⻰һڣŭĿ⣬ôƨ̣δ̫̰˰ɡ
仰ͷˡǺǵڹΪϵܣд뷨⣬һ˰Բˣϵıɾͱĩˡ
˸вˬ⣬˷׷׵ͷ
¸ڼæˣһƷ±±ޣ⣬λ²ǡ
񣩰л϶͡
±
ۣô󰡣û뵽ôһϽӣȻ³˷±ǣÿ˾һСΣ࣬±ҲǿģͨĸȻǳһģλߵˣͳĲֵġ
ڡһԶ׼ȥȴٴͰ˽ǣ˻ʲôЦ±͹֣
ֻЩˣǴ󳼣ˣǷǳĴ³нӹ±Ա
濴ֻЦһ±ôѰ˼ţǷӦýʼ±ΪһճƷôţĹˣѹե
ܿ±Ϸֵʣˣÿ˶һ飬ƲʼҲ˵±ζҲԿԳ֮Ϊ±еȦˮڵĲ㴼ζϸ壬ˬ𣬶ʺⲿ֣ȴʸ㣬һķζ˻ζֻٰ̫
ڳԵĹУܶ˾Ѿʼǻʼ±ˣϾЩ±ҲӡС֣͡ζȷǷǳĺóԡ
濴˺ĳѾʼյӪҵжˡȻһЦϵܣֶκĳս̾
һϲͷȥ磬ˣ
塣
Ҳ˵λţԿλȻƹŷʵ̫Σˣǳ䵱УŷҲ⣬һϴգµŷܹԿߵλܼҡǸרչ̫ϻʵʳ
ʵҲ壬û׼̫ϻ٥ʴһֱûȥ֪ȴ塣
ָһС±ȻΪϵĳջǳ뻯ˣȻòҶ±ϣΪɹǣûڸǲҶ嵭΢ص㣬ڸʮʡ
ٺٵϲĻרֲҶ±
Ҳûиҿɾȴ֮ˡ
Ǳģ˭˭ѽѵñֵķǳˬ죬ֵɺá
ұϾʮŷܹܣȻǲ˵
ǣǣҾ͵һḱܹܣٲˡ
ȿȿȣҿɲһ弱æԼ滮ֿ˵Ļ嵱ôõܹܣûʱܹõĶࡣ
ٺٵǴЦѽ
һ죬ȻûõĶ࣬һҲûãżҲ͵͵Ū˲ɶģתƻʵҽĿģרۿӵĳձԡ
æٺҲûˣ⻹һλרҵί
ǺЦЦ֪׼ʲôˣ
ص֪ˡ

ľһ¥ߵ᷿ڡ
Կվڴǰľĳ߻վһˣԭλܼңǹܼҵͷԿ߽ŷľ﷢һС
Կ󣬹ЦҪû˱ȵùⷬϣģˣˣȥɡ
Ӧ䣬ͻȻ

һ˱װ˽ȭϣ̫ϻˡ
ţ֪ˡ
ԿͷĿһ£ϳһ˿ݣ૵һ˻ᣬҹꡣ


1206 ȡ
ʼմϱߵģҪôһԾ죬Ҫôǵʮ˲κ¶ˣ⡣
ƾš֣͡ʼ±̼ˣʼ±۸һ±һ㲻ǲֻ֧ϣѾ㹻ˡ
ˣɾ׼±Ҳһռ䣬۵һɶ±ļ¼¼ҲֻԼܹȥˡ
һȻԤϵģۼⳡЦ˻̸һӣǶ˶ǳĬܿˣ̸Ķʳ
̾˽˼䣬뿪ˡ
ԼҲ˵ˣڽһԲǽ˱֮գ׬ǮѽֻðżūԲ
Ⱦ׼õ᷿ڣһƿӣֻλˣλ⣬طˣһطˣͻȻʧɫˣ㡪أ
طüһ壬㵵Ҳ𣿡
⡪ҡ㡪Ҳ˼ͷЩᣬǡҼǵ˵㲻ģôֵĻ棬Ҳϲѽ
ط˵ŶһģҲܾûˣǱ߳극Ǿ߿˵ֺɵ棬ǲʲôң
ûУԵûС˾ʵ̫ˣ㿴ңԵЩ״Ρȴһ亹Ͻһƨڷūūм䣬ؼҮɹбȽ£ûתôԣ˲Ͽζô
ūЦһ֮δҶꡣ
ҮɹЦ˵ûƵԲ
ūϧ߶û
һ̾§§ūģÿ궼СȻӵλӣ԰ɡ
طͻȻվȳţȻǱȥˡ
æˣ̫ɨˣԲһʼϯ׼ʲôѽҪ֪˾ۻᣬرǸŮ֮䣬̸ۿɶǽӵ顣
طһȻԵЩԥܲ㣬ܵѣ֪ūǶûгԡ
ūǰ㣬Ե㣬Ǳ߳Ա˵Ự͵ȥŴԳˣʱһȥȻһȥ£ԴϴνǼܾûо۹ˡ
ūҲһĵͷ
澪ҲҪȥ
ūǰ㼸ԣǶδѵѵô
СȻû⣬Ұǰһλӡź
磬ôôڲ
еȣףģкһ°ɣ§һ㡣

ỹҪȥŴԣʴûɶū̸Ǽզզ˵ûûˣżϼ䣬ܿͱ˼Ůİ۸ɱˡ
ҲĳˣūȻ˵ûгʲôǰһЩ±һͱˡ
ЪһᣬȻ뼸Ůһͬȥ˱Եĵص㡣
һαԵص㰲ϴθϷĵطȻҲлأûդţȫʽġ
ȵ˸ϵʱѾɽ˺һƬͷڵİնƵá
Ԫ͵ƴᣬҲûôְ
Ҫ֪ձǰڶϲ̨ģһȴôˣⶼΪ氡
𵶳ĳѾˣȻγձԣܷˣնǴӱ˵һһĲʽδۼ̫ʶ½𵶳ɱһеĳˣټǰµŻֿ漣
ۣöѽ
ūǺѹѹһƬС΢΢ſǿɰ
³żŮȥרΪŮ׼Ÿڣרͨ˳ڡ
𵶳ˡ
𵶳ʤ

һ¶棬Ҳ֪ĸɤһ䣬ʱΪ˳еĽ㣬ɽХĻΪ𵶳
ǰĲ̾͸ٴоЩ˼顣̾Цҡҡͷմѧʿųĳ˫ϣҲûӵ
ٴ˭˵ˣҪ˵գմѧʿ棬Ҳֻϣ˫͹ͷˣ˵̫ʦҲǹûѽҪûез磬һߵһ
̾ҡҡͷⶼԼб¡ӵĳҲСⳡڴѽ
һ̣ССЩ⣬оԼ߯˽ܿѷˣ鲻Խֱͦˡ
ˡ
һͻȻ
ӣ
ӣ

ա벻ŮҲôӵ߰΢΢һ㶣Щһעϣţһġ
𵶳ҵȫҶѹˣһҪӮ
ͷϹ¡˫ɨһȦҪ˸һ飬ûоŴ˹СӣôˣɱŰ
Ŵֻúñһκ¶Ųҡ
Ӱ쵽ңˣȨġ޳ܵ
ŴΪҪٵʧҺý𣿡
ôţߵ㣬˿ɱڣֲҪұԡ
ıǣͷ𵶳ұһѾǳѵˣҲˡ
Ǿͺá롣
롣
һ̨ͬϣŴһ̨ͳߵȥϽסȥ
Ŵ㵵𣿡
ȻѽҲ˴кɣҲһӪԣȻŪô¡ظʲô
ŴҲ˵еϾҲˣͷǺðɡ
̨м䣬ķ˹֣һ󻶺
ʱһͻȻС˵˼䣬Ȼ뿪ˡ
СŴ㲻ǺμĹô
Ŵô㵵档
ĴûᣬջһλļαǾǵʥϡ
Ŵһ
Цڽ𣿡
һ㡣
ЦЦԿʼˡ
ŴȥԼ˵ڡ
硣
СͽѾڴˡ
һ׼ô
һжѾ׼ˡ
СָľͰǰ㡣
Ǻãʼɡ
ϴϴ֣ΧȹͰȡһ㣬Сôأ
СһƵֱҡͷ磬㲻ƤȡǺ࣬ʵ̫ˣ⼸һֱϰǲɹ˵˵͵ͷƺûˡ
Ҫȥǿ˵ǳе߶˵ַˣҲѧʮҪϸˣ
Ŷ
ͷ
һľûͷֱ漴ȥۡϴŵ̨ϡסĹͷǣȰѴ˴ͷȥ
Сͷķǳϸϰʱһǲɹ
˵ҵͷӵĵطüӼϣſһ£漴ȡ˴˴Ĺͷס벿ϵС㱳Ӳ̡
˳㱳룬㼹ʱָʹ㼹ΧУʹ㼹Ǵ룬Ȼβķ룬㼹ΧͬǷ롣
ֽƻصͷ㼹Ӳλס˴ͷ۶ϡȻϲӴ㼹Ǻм룬˳㼹ֱ쵽βÿӰסβļѹѹβĹͷΪ㼹Ǿȫ⣬㼹ȫͬʱÿ㸹㼹Ǵг
ֽ˳г㵨ʱֿڵмǣ㵨һƣͲˡ
СĶͷ󺹣ֻ֪ͷˡ
ֵֵλãס㸹ʹ֮ΣֵǷǳнģΪ߹ǽӲֻеζ߹ǲʱܴﵽ߷Ч߹ʱǾͿÿӴ룬߹Ǽгˡ
˵䣬Ѿ߹Ǽ˳
漴ָȥ飬ȷȡ˿һ


1207 ת
渴˴һַһʣ㡣
׶ͷ·һ㣬ûκεͣ٣ˮкأŶһܣһ
ĺɣС֪һ׶Ҫǧѧɵġ
ͺñȱ˫ۣȡΪ㲻ʿ㸹ͿҪÿһλǳ͸һҽһʵһĳʦѣȥ̶һ׸ɵ£οǲƤȡ̡
̨λѡּӽ׼ţ̨ϵĹѾʼ˽桢Ŵʲôˣʲôϲ
һ㻹λѡǰıܹʵ̫ˣһ˿綼û͸ڣأԲ֪λѡֲõʲôϡ
ʵҲȫʽģ¹ڿƹУɧŵǣֳղϵıԣɲκʧģǲ̨ŪľΧһ򵥵ľ
Ƿǳļ򵥣ǶûС
ȻȴԶôѰģûһ˸еżǷǳȴʱ⣬ΪѾ˰£ںһʱ
ȻؼĻλѡֵǵȥȵ
λѡֵʵӹɵģ̨ϵίҲǳģרҵίɲ̾塢֣ɵģ⻹иٴҵί⻹һЩļα
֪Уʱڹȥˡ
ĵ̨ڴһ˿̨µĹ̶˫ۡ
ֻŴǱż̧һ¯¯ӦС͵ģһʮСһߡ
¯
ʲô
ѰĲɵ

һʱ˵硡
Ǽ󺺽¯Ŵľǰľ£Ȼȥˡ
һŴľ˳ĹŴＸлڴֻŴ֣ν桰ˮע¯ڣóǶǳСģűߵ
һ֮Ʈɢ
̾ȻѸߣǷǳ츳ˣҲܳΪεһʳңһŵζԭϵȵĸ
ٴʵ̫ʦʲô
̾ҡҡͷϷҲδףؼǴῴʲô¯ȥ
ϧ̾´ˣȵŴ˽ע¯󣬾ͽӸϣ𡣲һ¯ǻĽֻľѵžžž졣
̾ľ治ѣ֣֣עĸӦѾõģΪҪ°һˡ
ʱ֣ݺȻҲпӽʳѾ¯ڡ
̾һ֣˵еһġǣܷ³ⵤ¯ʲô
֣ҡҡͷüҾͲ²ˣһͷһμ¯˵ġ
ڵǰʲôʳģҪ¯أѵǹͷ
ܹ̾ԣϷ򶼲óԣӮ
ٴ㵵ΪΣ
̾ΪϷҧ
һ㶣漴Ц
˵λڵЩɳӣڷǳ̸֣¼䶼͸һ˿ĬҲöԷЦϾǰҪôǷӣҪôǷӡ
ԿѡõĳӣһʵԵģǶձԸô¡أЩȡˣȵԵЩͷ̨ϵһϵжҲǽſǻϲշģʲôԶӣʫ̸´¡
ɴ˿ɼʲôĻʵۣʲôĳӡ
ʱŴִ̧һӣһС¯һЩ˳
ȻŴ׼ʽĳȫʽģǰ֮޷Ǿ¯еİء
һɹڿȫŴʲôвٿɰʿΪŴɵرЩעŴϵˣ¯һ̾ıζʳܱȵùɵô
𵶳
𵶳ˡ

ż˵Ľк̽ĿתǱߣֻ桢СʦͽͻȻ˳һһС롣
˷׷ײ²ǺΪǶΪĲѾˣУֻǶĴСЩ̫Сˡ
ͻȻСȥǿ¯ϴһףһҨĳ
̨¶ʱεһƬ
ԼԵѽ
̾ҲǿЦãּɣжĲʽǸȤˡ
ţ磬Ǻúȡ
СȵͣȽ̣һھ͵úˡ
ⲻǷϻô֪ͶµĹǮˣܲúôСһۣҲûͣԵıСһЩ
ŴҲתͷԴһ˿档
һЦ
Ŵ̻عͷȥ
õôЩΡ
Сˣס͵Ц
һЦôĿЧ컰⣬ô
Сʵҡҡͷ
ҹһȥ
СٺһЦϽתƻ磬˵ڸô
ߵȡѡ
Ϊɶ
СӴҪǻȡ裬Ų̄ǰ
СͷȻ͵ҡҡͷѽ磬ǵĲҲǡ
ȻǡĻǻȡķʽҪһ㿴ƾɵ¯ǵĸܱѽ
С⵹ǵģǵĲһ࣬ǻɶ¡
Сӣ۹⣬ѵÿ佱Сһȴ뵽һȥˣҺõ˵ңȻ˻δϣҾѾһŮ˻һĶѽ
˺һŴ¯һѾҪվˣλֵͷ
ǰ¯ĸӴ
̵ˮڵð۵һֻһɫ״¯ڷ˳֭Ľǳ׳ۡ

̨µʱһ󾪽
𵤡
쿴ǽ𵤰

˶ֱվл֣ݡˡ
Ӽѽ濴òһ
ּŴһ׳ȵĽµġ𵤡סϾ֭ʴҪóһ㣬ⱻţҲѶȣҪûнŵĻǿɾȤˣҲɴ˿ɼŴֵȷز¶
Ŵ¶һ̲˲ٵ
Ψ̨ϵ̨ͬʱмƲƲ졣
Ŵｫ𵤡ϵİһۣһѷĲ˵мһУװŵȫǽɫԲͲε壬һ𣬵̫Զˣʴ˿⾿ʲô
ȻЩվտ֮һ۾ϳˣװŵӦþ󳦡
һŵʳģɫϵҲжϡ
ֻŴĻһСһ㣬һʳ˲гһָ׻Сʮֻǳ£Ҫ֪ĵʾʮֵ
ͬʱŴѾеպˣŴｫЩʮֻһУ̵˷ͱŶǳ˰
ͱ󣬹ŴҲѾЩг幫ָߣһųɼţġŴЩʮֻ˳Сעڣһ㹴ͣ˿һ죬̨ϵ˵ҽ׼Ĳʽת𵤡


1208 Ů
ת𵤣
̫ˣر𵤸մ¯ɳһ˲䣬ʵ̫ˡ
һɲǣ˵СĸζҵĶһ¡
ǳ˵˲䣬ܺõ֤һ㣬ôʳﳣ˲֮е
ʱǵԴأԻڻŷһĻ̫ˣ˻һԼĴȣԼǷΣȻǸڲϵĴȣܺõİȷȷΡ
ò˵ƾ跽һĻŴһ˾ǳɹˣ׬Ҳ̾˿ˮת𵤰˭Խʲôζ
ôð𵤣㻹ǹѪġﰵֹţȴȹ
һƣ̨µĹҲӦ˹׷׹
ᣬһ߹ƣһ˹ȥñŴ͹ɢζԭѽ
Щʮֻгɵġ
Ŵ˵У˶ûгԣôң͸Ԥһ㣬Ȼ˹
𡣡˵Ĵָ̫ˣر֡
֮ǷŴȡ衣
ŴܲףϻЦܹõ𵶳ĿޣǴҡ֪Ĳ𣿡
ܻ𳵵Ůæûɶ¿Ӧòᷴ԰ɡ
ŴţЦŮæҸԸ䡣ˣɣе˿˿ѹ
仰Ҿͷˡֵ롣
ŴΪһսߵԵģȻ£㲻ˣҲϰѹںڡ
ֹģ̨µĲ̾˿ǼˣҪô̸ȥҲ䶾ҩˣǺ棬û²ԼڴţܵϹʲô
̾׼ȥߴߣŴѾԸ˽ʳ˹Ǿˡ
Ǵ󳦰
ֱһŮһת𵤳ʷڲ̾ǰ󣬲˲ŷתԭģ˵񲢲㣬˰ԣŴʵ̫Ưˣɫ÷һȦһȦģȻ͸Ĵ󳦾ɵģ滹̵׺ʧΪһ컵ķ羰ľɵζ
̾͵ת𵤹ɫԿƷ
Ҳ׷׵ͷʾͬ
̾ӣҿۣǾͳһת𵤡
գ˿ӡ
ﰴ˵ӦΪ󣬵ǵ̾ˣǱᣬʴЩţΪ̸¸أȻΪ
ȻҲͷսǴ֮ϣֵǷǳ͵
һз׷׶꣬ɰѺЩڸˡ
رܻˮһأ˫ȥžͺҪϣڶʳһ㡣
̾ϾѸߣȻǱķǳˣվǴǰˣ󳦿˵Ľɣҧʱ򣬿׼Ĺ򣬿֪һã˫ĿһеЩ죬һֻ㣬£ҪʳﻹУĻ̲סкá
ã
Ѿ˽⡰áָгˣ֣֮ݣתνᡢ㡢ζȫζ
ҲǷ׷׵ͷת˵̣˵ᣬ˵˵ĸоֻлʵͷƷζеζһսζļȰ
΢΢Ц˾ʹ˵Ĳǣ滹ͱϣһһ죬һһ⣬ʵãĿڸȴǴۻˬڣ֭Ũ˵ˬоζˣ󳦾а˲㣬ټĴǣоŲ㣬תǵ֮
Ŵܹܣһ۾ƳеİŴ֡

̾ų꣬һ̲꣬סˣΪɹǣ󳦽֮ɼǳãֲܹ죬û״ԻҪǷǳ֮ߣȫĲ֮ˡӵĳգǴﵽ˳뻯ľˡ
Ҫ֪ڵ˳ԣرǴ˼ңͲԣܽôһ۵ʳģζ϶мӷְ
λһ䣬һ䣬䷢Էθǲûй˼ɺЩûóԵĹǣˮĶ˴ˣǸûˡ
Ŵл
֣ͻȻںʱصİҲˣҲܹ࣬ȫ󳦱ǹɹζĴȴһζûУܷ֪
ŴȻԣʵܼ򵥣ֻǼһЩޢ˽ǡ󳦵Ĺζ
֣ݵͷԭˣЩϣǱߵİյǺõ
ʹˣ˵ĹһǷǳӷ򣬺ζ
Ŵæһת𵤣Ҫʮŵ򡣡
󳦣Ҫô๤Ǹ˳Եô
öǰզࡣ
ٴͻȻ˵ʵģĪڷŵ¯ǵһɲǣ̫ˣôģ
ζ棬Ѿ˵Ĳˣ磬ΪҪУܵ˵һɣò˵ٴ̻ⷽǲһʣҲʳ˵ʡ
ʵһֱ˵Уֻűζڸˣȫ˲侲ĿⶼŴϡ
ŴҲʱ̣ô๦򣬾ϣܹõⷴӦʵһ˵ʮŵ򵥵һˣֻóгϸ״ӽд̶ڵ¯ˣڳǷǳԵģ׶ϣҽеķǳϸ緢˿һ㣬ڳߵĳҲоȻע¯٣һȣеġ𵤡ͻḡڳߵĹ̶ʴˣڿʼʱ򣬻ǣס𵤡ǵȵȫշˣ߾ͻܲסϣʵҿľǳ߱ϵһ˲䡣
յȻѾˣǹأ̾ΪֹĹ˼治һܹġ
ܰʱ֮׼һη·顣
Ŵ΢Цĵͷ
ǺԵģûѧʲôʽ϶ǴʵģڳµĿȣȣˮ¶ȺҪ¯ܳЧоǽ𵤵һеһУǾģرʱҪȷ֮ڣҪǡô
ŴҲո˵ѽǻĳʦ㽫Ҳһִãǻ˵ôôȥӮ𵶳
ɴ˿ɼʵҵνģֻҪãܹͬЩϵʿΪ֮̾ҪȫĵͶ룬¼࣬վҵĽĶˣ򣬼츳ҲɲΪûлᷢԼ츳
ȻŴһת𵤣ȡ˿ǰĳɹɫζΣ˵иɻŻʲôȱζġ
˿ʼΪ浣
Ǹϼˣǵ˰죬ûеȵ棬ֻּ⼸лŹߣΧǼ⣬ôģźҪľﰡ
ڸʲô
˿Ī
ľﱾǾرƵģǼôһᣬֻͣСͽܴ˳첽ȥЩȫϨ
̨˲
̾ۻ軨̨Ͽȥ´κһϸڡ
ֻǼľıڣмšľ･ſȻһľ
ĵ
âɡ
ֽǳرһ㣬εġ
ŴĺȻѣѵŮ
̨еȫվ΢΢ǰ㣬˹âۣɴ˫һŽ⡣
ľıأĲʽȫȫչǰȫ͵صһֻһλ̬ǧġŮڹ֮С
ϵŮǱһ죬Цҽ׼Ĳʽǧֹ


1209 ζ
ʵŵŴǵ˵ʱѾֿˡ
ǣ𵤵ȷţӹɵģⷲ䣬ܱȽ𵤻Ҫţģ֮٣ǲô˵ŮҪȽţɡ
κһҲȥһ㡣
ԱĶ˵ˣϣǧֹҪ걬⡰ת𵤡ȻǶĸֵġ

ȫһƬžĿ£Ϊ
˵Ķס̨ϣ۶գ
ŹеһλŮͨɫ̤аֻ֣ȴ̬òôٶ໪֣Ѿ޷ˡ
Ůж˭Ҳ֪ҪԼȥ룬˵һǧУһǧòһŮһǧŮһͬ㣬ǾѾ˵һУʲôǣʲôˣ֣ҲΨһܹŮģڷġ
ڵĽ£
Ǹ¶ı飬ȻѾĿӶˡ
˾ǣλŮİֻиһġƿΪʲô˵ƿΪƿȫ͸ģˮһ㣬ƿװŵʲôܿһ
ȻںС֪ǲƿγⲣƿǾǾ
ֻ˵ˮӰƿл˵ˮǺ졢ȡơ̡ࡢϡףӨ͸˸⣬ʧ֮ϣ¶˰

̫ˣ
ʵð⣡
˵Ŵһת𵤸ڴȥ𺳣ôһǧֹ˴ȥľ֪ʲô
ŮզġЩ찡̨µͻȻգգۣͷ˼˵ԽԽѽ
ߵ󣬺Ǻǵ࣬᲻мġ
΢΢һæһֻһֱ벻
һߵ֣úǺЦ
תĿ֣ݣ֣Цô
֣ݵ常˵ĺܶԣȷ
֪˭
֣ƫͷȥС˵˼䡣
գȻһĴȣҾ˵ԭǡСӹȻûʧſţҲЩӡ
˵ϿӻԽԽϾȻֵ֮ɫ
֣ɫŹ֮ɫ꣬ǸȻֹȻһ仰ѾսһСתͷ̨ϣĿ͸һ˿ӣ૵ǹԱ⿪еĽᣬֻϧ
ڲߵһŸǰվżλ޵дŮǼūǡ
̫ˣ
ūų̄ϣֿطˣٿһ̨ϣƺѭţϻдʡ
ط˱ǿ淺Σʵڱﲻסˣڿô
ūһסطˣЦ㣬㲻̨Ůͦô
ط˵ŮôҺɱϹ˵
ūҲԽԽر̬
ūʱҲøһƤˡطü΢΢һ
ū࣬ͷ͵Ц˼
ҮɹЦˣΪҪһ澵Ӱ
ūæɣɣ㶼ˡ
طһԴһ˿õ˵ɡȴݺݵ˾ôʵ̫ɶˡ
ūŮطЩˣҲٶ˵ˡ
㹻ˣ
Ѿ㹻ˡ
Ӿϵĳبδеģɫɲĸֵ֣쾫¡
ûȥʲôζˣһˮǺȵҲΪʥˮ
ŴĶˣԭΪԼ⣬Ѿǳˣܱȣڹ˼ϣʤԼģ֪һ棬ͰܵһͿһִܸȻ
ͻȻһӰ嵽̨ȥˡ
ǽǴһ
̨ϵ濴ˣŵòҰףĿǸڰæǰ棬ڣ
ںٺһЦ˫ֺʮȻҪѽ
Ĵź컨ŰͻȻĿ⳯Աһɨ
ڰһ⣬Ϊʱֻһֻǿı䱧ס󲽳̨ȥ
ţſңݷ㣬кβɡ

̨µٴˣǴӣӣһҪе
һҲ˴ɾصʵ
ʱǰ˵ˮҲѾʧ˿С
¸ڻӳ£ϽС˻֡
̾˽ܵĵƵȼͬʱǵâҲʧˣʧȥʵҲ¶ݣѾú̶ɵģǰ˸ƿأǳ͸װġ
̫ˣûܹµ⵽ô¡
ǣܲǳʯͷɡ
˺ʱСͽͻȻԱߣͷڵЩʲôЩϲ˵ŮվһԵȺ
˺һСվЩŮԭŵҲһĴ㡣
ֻСŮ̾һȥ
ʵǰһˣ̾Ѿ쳣ҲһЩǶǳĬװûп
Ƭ̣ŮѾʽϡ
ԭǴѽ
̾ͷֻһĴ㣬ģţƬ̵׳š
ǣҲ˶ѡ
ܵ˵㻹̫ͨ뷽澰ȫϡ
˰죬ҲûƳŵѵǬ
̾ЦǲǬֻҪһ֪ˡ԰գӣǵӸһʱйС֭ӿ̾ʱסˣԿԿӾϵеľ֮ۡ
Ƭ˿˿֭ɢζǳرһ˸߹һ˵ģԽԽŨ
ȻǬ
̾ɫһÿӼһѩ׵⣬ּе֭żйŨζʳදྲζڹ뵼һīɽˮ
֣ݾȵԭ֭֮а
ûܹ뵽һ㣬Ȼ˶ݣ˵ζٲŴ
̾һ㸹֭УʱֻˣǴһϸϸ׽񻺻ʴ⣬Խ׽ȥζԽŨԽ
ͨʳζڣΪŵζʱֻǸʳıӴԽԣζԽȫ෴Խ棬ζԽŨ
ͺһڵǫǫӣӴ󣬲ᵽĲ飬㾲ζйʽžµʳȤζչ¶š
̾ȼλгųţͳ˽ȥһ߳ԣһ˼ȥζΪǷ㲻ⶼζǴһĻһں˵ĻкܶƵĵط
ǳԵǷǳǺĹڿȴ쳣궯
˺һ֣ݾ̾𵶳һˣνǡζ£


1210 ޳
ζ¡
򵥵ĸ֣ѾһƵһ硣
ˣҲò̾һһ࣬ò˵кܶƵĵطǿȥƽ棬ȴ̲ϲľζɢǳ
˻кܶ಻ͬĵط࿴ȥҪƽɫ࣬ʽһˮֻҪͷմһ£Ƕ·ԾζָоѾҲκݣҲζˣֻ˵һΣΪζ̫Ʈˣȥ׽ʵζôܴڷ䣿
ô˵Ѿڷ֮ˣֻµɲʸӵС
ǧֹڶԣͱȽϽӵζǺʵڵģڳԵĹУζԽŨңʹϣԶľ׽ȥ£һֵʳ
˶˽޲ڡ
ƷƷţͻȻоЩʧ䣬Ȼ֪Լĳղ棬û뵽滹ڲϵͻԼĲҲԽԽˣ⣬ŴҲ൱ˣǸʤһŵʳζӳ¡
̾ʵ壬֪кνʳңǲˣһЩרҵԵ⣬ȻҪ˽һЩ
΢΢һ˼˻æ̫ʦ֪˿Ǵнҷǳ򣬷һܹóġ
ٴú棬˻˵
ӣеζ֪λע⵽ڸոճʱ򣬴Ͽһǳ㣬ƤûƣǴڶԣҲ˵һȱ㡣
ܹܣ⻰ì𣿡
ҡͷÿƿϵһƬ⣬ѵûзǺ඼𣿡
ڷһĶ˵ζȥˣûעô࣬ôһ˵ϸ˿ֹûǣɵۡ
Ƥȡǣ⡪̾ҡͷδ̫ˡ
̾ϡ֮Ǭڸȴˮ©
֣˰죬벻ģæʵ֪ܹܿɷ֪Ʒ
Цҡͷĳգδ֪ƷƷҲҵһμ⻹ֻһ㲻ʸ£ϴȥȣ˵Ĺؼڲһ˿ζʧܣһֻҪϸϸһҲǷǳѵãųԵʱشѾ֣㸹֮вζŨ֭ǣȻٷڣǷǳģ˵ˣ²ᳬʮˡȻˣһ㲻ѣһ֭ľͲˣΪƵʱһ֭ʧˣ
̾þ治ѣô򵥵һ㣬ȻصķѹҪ֪⻹һ㣬ǰѽ붼ò˼顣
ԭŴľת𵤾Ѿ𾪲ѣҲ벻ʲôܼ֮ܿ͸Ǵ𰸡
һϵеʣ˲ĿͶ̨ϵ棬ֻܽյ׽ҿ
֣Ц֪𵶳ܷΪҵȽ⿪ɻ󡣡
Ŷ˯ˣŶһ͵˵ķǳȷЩѹ򣬹ȡǣҪ˵ɾʹѧˣҲԼ˵ɣⶫûκνݾģҲҪʲô츳ΨпŲϵϰܳɹڹƷ棬ȷǷǳѵģһ˵ĻҲǽһ㣬һư㣬ҲͲˡ
ѵСʦѾͨ˷лһֲŵζ
δҲ̫ˣˡ
ǡΪΣ
Цλѵǣһһİ𣿡
ŮŮ
˵ǱˣǱ̨ĸڣһ˼ʯϣʲôζȫȻˡ
Цŵͷ˵ĲһλŮ
һֽ˵˼صʯ棬ֻûйâʯûзǰ㾪ޣȥȽͨǷһĻȴǺ棬ֻڸղŵһʱڣζڸ˹ȥ
֣ݺȻ˫һѵѵŴƿľе֭
˻һ˶Ȼ
ˣˡ
ȻЦŵͷ˾ʹ˵һûʵ裬ֻҪյľϣʵؼڣĴڹƵʱòϵķñ֤һ㣬ǾǷԣ㲻֭˾ʧˣԣҪʦȫĵͶȥǳķѾģҲһ㣬Ҳ۲УһССʧ󣬾пʧܣҲ뵽æ
˵ߵʯϣһָʵһ¯ֻ˲ٹ¯һа˸ӣ˸ӶӦİ˸СףҽȥȥȺͿͺһЩϣȻӵУ쳯ϣ޷׼˸Сţô˵˸Сʵ죬ʯİֻôڷţҲǷǳнģҪ̬⣬ñ֤ƿ֭Ҫ׼ȷ쵱СһҾͿڵ¶ƴ㣬֤˲£㲻սַҴһֿȫķѧġ
öڻİշǳȷ򣬻пսû졣
ˡͷ˵ǳϵģԣƵĹ̵У֭ôҲ¶ڷڣֻȡ֮󣬲ŷĿڡʵĹؼ֭ıƲ֭˵źܶʦҶ֭ҲǷǳ˲ٹõȫϵȵĲϣѡᡢȹߡ㡢εİֺϼ弦ɵģĳƷԭˮ
ٴôܣҵƿˮаɫǳÿ
ЦΪһ裬˰˫ƳɵϾƣĿľΪɫȡζȽϵڸ֭ζΪڲϷһЩĶʵÿζһһ֪
Щһ׷׽ųȻϵζ࣬ϸϸƷζ󣬹治һԽо
磬ƿɶģ߯Ҳˡ
κʳﶼĺţͻȻһɤӡ
ڽŵǼô£
ĻҲٶȳΪȫĽ㡣
Сţ̫ˣϷڿʼˡһɤӣͬʱСѾʯȡһƿ˹ӹƿһ٣ڿƿӣȻǡƿҲͨƿӣɾӺķƳһ²ƷΪƿҲԳΪƿ㣬͸ⲣƿɫڷǵâҲⲣĪĹϵ
ʵǼâԭҲǷǳ򵥣潫ԤĺòĻϣǰڷһȼķԭ
˵ֽƿݸߵһŮ澡СҲͽܽ߸ƿʯȡ
̾ȻΪ׼ⲣƿøǼͣ׷Ħȭƣڴ
ڡ͵͵ǰ׼ٴһͼ͡
ڴʱǼŮŲƿ̨һǳתȥˣֻһȶ˵ıӰ
ʲô
̾˵ɵˣ˵õļˡ
żˣ磬ȥƿ͵ȥ
ȻǸϽػȥѽȻ̣ѽǲ֪ν΢΢һЦּ̨ԹǶûпôûȥˡ
ѹѹ֣ǸϽͣȴĽ͡ЦӵĳձԣҲǳһԣͬҲˣҲϣλһԡⲣƿɾµĲƷĽܣܻܿڶӵĲأλ
Ŵãʱӵ໰ⳡΪʲôƿƣ˵ô࣬һƿһɾӣǶҽ¥ֲֻᣬ˿ɲô޳ѽ

θڶֵز⻹ô
̨µĹһַ棬콫ƿóǹĦĦ
Щַû˿ľţдһ˿ЦЩⶼˣǾܱӰɣĸҵӲ˱ӣæλ԰꣬԰꣬һԡ͸Ϊ֮⡣
ʵԣʲôԣֻǿθˣΪƣĽҪĿģŴֻǰһ̤ʯˡ
̨¹ٶȰ
ǳΪѵλ飬ҷǳ⣬Ҳң㲻ңҲǲԻûзֳʤѽλҲżǰѾ˵ˣⲣɾ²ƷƷôǾҪģȻģλȻαؼһʱˣ
̵磬ʲôʱŲ
Ĭѽ⻰զаˡĵŲɾӺʱƳⲣСţûȥЩ顣
˽ߵСҪǿ϶Щ飬ʯܱŮˡ
˽Ƿǳˬһӣɶ˵ɶ
һȻЦ
رǸڣ˫ֲЦЦˡ
ƤٺҲƨƵãбֻĸڣǻðɣЦҲˣȷǼˣǸäҲЦô̵ȥǰ˽ٴ綼ڣСĻȥڶٻغϡ
Ц䣬ܻʵ磬ɾӾʱƳⲣѽ
Ϊⲣǳ˵ǶţĿǰΪֹɾӵĿǷǳ٣վóƺܶ˶򲻵˵ǻСˣԾڻûжһڽ֮ƳģʱɾӻΪⲣٰһᣬҲϸĽⲣڼ䣬Ҫעɾӣⱻһ
֣ÿЦˣǲò̾ѽ
ڿ˵Ҫⳡԣ䲻ɾӣڲϵΪɾƣⳡˣҲֵѽҪ֪ĴԹɶˣһ棬Ǽֵǧѽ
̾ЦСӾͰŪ顣
ٴǼˣǻǻĵ
˻һѾ͸˴еΡ
˵ˣ̾ǶⲣҲǷǳȤѽ϶ȥעⷽϢôֻҪһδƳɾԶᱻʱʱ̵̿Ĺע
˷Ź棬ٶȷ飬ڿͷ֧Ʊǰ
еЦⲻûɢԽŨңЦûм棬ʲôǹյƻ˾һֻŪȫƨһϣǲһУõ˼£ЩʱҶԣ̫ˡ
ȻһлƿС
ѹѹ˫֣ʾȰ漴ֵʵǶӣһ治óⲣƿһ㣬ҵȷԲסңǱҪ׼ʱ䰡ɣΪֲҶԴҵ˺ҾڱԽ󣬽һʯóʯԣҲضѽĲ˵ˣ˵̼ȽļҷǳղصļֵõǮȫƻᣬڴƷ棬ɾӷĲȡ˰ɡ
ȴ룬ȵǮ˴ƻᣬҲͶʵɾӣȵһι黹ƻˣѾˡ
ãáڼæµĿȴһֱʯ񿴡
ĸҲ׷׿ʼˣĿƺҪóǲѾǲܵģʯȷǷǳˣҲмֵ
һ˳⣬˾꣬˫Ŀ͸ɱ棬߶ţдд
˵Ķ˵ˣĿѾﵽˣϽ⣬̾˵֪λп
Ƿô³ǻô
ˣǽյ⣬Ŵıԡ̾Ҳصζ棬໥һ׼һ¡
ͻȻŴվ˳ⳡԣķڷ


1211 ػŮ
Ŵһ仰ȫǴľ
Ͼûгôܾˡ
ŴеĿ࣬˭֪ˡ
ʵǲѽ
ŴΪһʦȻܹжϳһ˵ĺûǵǧֹʱѾ֪Լˣ˵ǱˣǾԵĽ
ǣͻȻòĿ⣬ֲɣΪɾ棬ڿ˵Ҫ⾿ӵѽأľתѾˣҲһһӵ·˼ס
Ҳһˣһһǳ԰ˣʵǲ裬ʴ˲վ˳仹ôͿԾΪɾˣˡ
ô£ѵѾںϷ統еһСȰҲŴľٶŵˣС鲽ƶŴߣСӣǰѽ̫ʦǶûпˣôܾôˣ֪Щ㣬δԵ̫С˰ɣҲϹذ
ǲңһֱ㲻˺òŴﻹ˵ó棬ҧ촽»ᱬʲô໰
ʲôֻһѡŴȭͷյĸ죬Ͻ뿪Σ
̾һᡣ̾һ̾ӣҲӹԷƱʵĳѾ˵ǵǷ켫ǵתǧֹζҲǲضãνǸ߷ζϷҲʲô֮ԣΪڳԷ棬Ϸֻͷȥжϡ
Ŵһ񣬵л̫ʦ֮ԡ
ֵ̫ʦ˵Ĳһת𵤣ȷǷǳζ˵иɻǽǴζȥжϣǻʤδ֪ô˵ɣǽ˷ŵ¥ȥضƽɫźǣⲻǱ˭ĸãǳյıԣȻǳյıԣǾͲܽζȥжϣһ˳ζԣɫΡ
֣ݲڵضλҲע⵽һ㣬Ϊ˲ٹǲҿǾʵһĻҲˣɫ㡢⡢εııĿ⣬ʽζΪһαԵʤ֡Ȼһ棬𵶳ǧֹǹ˼Ԣ⣬ǲʽϣҪʤһܹ˼ԢζϣʤĻᡣ
ʵһǧֹһ࣬Ŵ͸еǳƣȻ涼뵽һȥˣʵ治ʲôĬֻΪǶ˶֪ҪڶʱζϵõͻƣǷǳ׵ģԲŽ˼ڲʽĹ˼棬˵䲻ĻͿ˭ܸȡ衣
ͷ¯ľת𵤰٣ȻƾʡǸоЩ࣬𵶳ǧֹȻȥҪӻһЩĹ˼ȻҪʯ񣬻Ӿ޴ãǵİ£һԭǳĲʽҪһЩ˸оǳһ㣬棬һǧֹƵѶȣҪھת𵤡
̾΢΢һЦʵλĶԴҴε߳գĳջҪһ˷ԣʤҲ֮С
ҲǷ׷׵ͷЩˣǶζûʲôо˶ǳóԣǧֹҪӺÿһЩϲһЩ
ǰŴ䣬Щעϵˣоǳƽδ̫ˣǾ̾˵ǶеǳŷȻǮˣأԷǳʹ࣬ҿͷûʲǫ̂붼ƽ羰ֻȥӱ߿ˡ
ֻǵȻһЦʵ֮ǰҲ˵һӮΪζǧ򻯵ģҲŴҵһ־ζҲ˵ǵŴľת𵤣֪ԼӮˡŴ˹Ҳ˹ȥ̨м䡣
Ŵ̹ȻһķڷʽҪһ֪ˣӦŪȡڣ˵ҾӮˡ
ǰʽ֣Ҳ֮֮
ۣҿû뵽һ㡣
˿Ϊ⣬ɫڳձУҲ̫ϲο֣ΪҲǴʧܵ߳ģ֪һҪľǰοֻ㣬ҪĿֻ꣬ԶҺ棬˼ŵ棬оһЩʽ׬Ǯһʦ¡
ŴͷѾһ£һ㡣
һЦ˵ʧܣ⻰û죬ǮҪġ
Ŵհʱ֣Ҿͻ˽Ǯ͹ȥ
ˬ죡Ǿ鷳㡣
ʵҲɾѩ̿
⻰ΪеھεĻϲ㣬ˡ
ŴһЦʧˡ

СסֵһһСæϣܹһ¡
ʲô
Ǵʯʱܷ䣿
Ұ̧ۣ
ǿô˵ģʵϣҲϣܹøǮˡ汯˵˵
ǱǸҲǿ¥ģʧˡ
Ŵ˵꣬תȥ
òõôקѽߣûæһиˡƲ죬ʰ飬Ͻ̨µĹڵܹȡʤʵ˽ңеһڶӵıܹΪҴôĻ֣ǶѾǳˣʤ븺͵Ƕǵһֹɡ
ô󷽵ķԣӦܹòٵôΪġ
ϧûԤеӭӵĿ⣬αĹѽ
ǻˣô˵ı£϶ڸضȥƤѾ翪ǵĳǽһˣѽأЦǺãΪ˶ҷµŵԣǾͿʼʯʯǺ̶ɵģΪ˵ʯһҶĶʮûûҹʳŵ̳ɵģȫλǣʵһ֣ػŮΪȡ֣ϣܸҴˣȻˣ֮˵ģķǳ᲻ѽΪ˴ҵҲֻʹˣٹᣬʮһС
ػŮϲڸϽֽеٹᡣ
ٹᣬڳٹᣬûиߵġһǮ͸˼ѪƵã÷ǳд͸ɼǶôȱǮѽ
ٹᣡ
һͻȻе
תĿȥм۵ǲϣϣǲһҪ
䣬˽е߰ٹᡣ
תͷȥǺţûʹȥСţ벻㡪ҲҪԡ
źٺһЦ磬ǰЩŮˣ۴Ӳֻʯͷѣֲз£ͱв
Сţ̫ǳҵػŮҾóѡҧҧһǧᡣ
ֻˣæڳһǧᣬһǧᡣ
ںһ֮չ¶ѽ
˽һۺţСţͱˡ
ŶһȸڣҿɻȴѾ˲Ȩ
һǧһٹᡣ
˴ͻȻе
һ˴ĿЩˣ̳Ż̸ҿ¥Ҫӭһڹš
һ
һǧٹᡣ
ϼе
һǧİٹᡣ
һǧٹᡣ
һǧٹᡣ

ģ˶뵽⾺۵УǮԽԽߣЩöķˣȸղŵĳձҪ̼˰
ҳǧᡣ
һҧȭ߾٣һڱصõӣϻǰҵèѽ
󷽲Ѿˣһ˼ڣ㻨ǧᣬһʯͷ
ʲôʯͷػŮһܹ¡ġھ
ԲǸԺһ˵Ҳ氡󶼿ˡ
ٴҧгݣܼӣΪ֪࣬Ǳ䱾ˡ
ڿɲˣûǮˣƾ汾ȥ׬ɲǰǰӻˡ
ǧᡣڳǧᣡûиߵģûиߵġɼˡ
ôߵļǮʹôҪҲֻȴˣֵĳһӱð
ĻҪСڣȻøڶɧǮѾǳˣˣҵ˳ۣػŮ͹ˡһ

̽е
ǿЦãԵû
ǧᡣ
ۿھҪժùڣһͻȻ
ʲôǧ᣿ͷĿӻǶడôϲѣѰȥϵϲ֮ɫ̽Ӳסˡ


1212 Ⱥܼҵ
ǧķṆ̀壬Сӳ°ϣ
⻹˴۾νǷ·ת
ȫһϯ֮ضûУֻվڱϵĳ°ϣǷǳãȻ
⵹ô°
ͷ϶һ˶ʺš
ڸǲԼĶ䣬ָų°ϵϣšǼ㺰ģ
°Ȼ󣬵ʱҲǺ䤱ѵĵͷ
СǲǷˡ

ãĪˣԳ°Ͽ֪֪ףûôǮͲ˵ˣؼǳ°һֱǳĻҲʲôͿ£ôһɤӡ
ȻǴΣҲûйȥЩˣݺݵĵ˳°һָۣϽǸǱǸСӺȶˣ˵ˣţСӶȥѡ
ֵˣǸڳ
š
ٴͻȻվǧʧãϧ
氵һҲ֪̫ξк
ٴ㷽Ҳ˵ˣ۸ߵãô˵ǿǶλСѾмǧᣬǲĻǰĽмۿɷ񶼲

ţ
ڼˣӵĸ첲զˡһͱٴ˻
һתæڣ̫ξڰѽ˸Ժļˡ
ɫһ˻˵
ŸԺ˵ˣʯǮҪĴƻô
Σ
ǾͶˡ뿴ƻѾǺϣ⣬Ǳ˿ڹȻôǮȥһʯ˻룬ǿ϶Ϊб˽ңԺĴƻȴ˴ҵĺøУǿɾͲˡ
ŭֱðҧгݵ棬ǺҶ֣üҡҿ㣬һ汻ƭ㡣
˿
ôһˣȸڻҪȻ档
ٴһ仰Ѿ˾죬Ƭ̣Цŵͷ̫ξ˵ǣҪ½мΣ
̾ЦǺǵ˵ģǵν㷽˵ҪǮƻᣬôǮͲԸЩյģҪ½мۣ¶ЩҪİգ̫ƽˡ
ٴЦ̫ʦ˵ļǡ
ԭƲѵŴһĻֿˣ黹Ǹ߳ѽʹǷñˡ
ڿһƵЦ̫ˡ
šܻЩ֣Ӱһ׷壬Ͻ
Щ쵰Ȼ۸һˣѽѽҵĲУҪΪ˸صĴۣЩҵš
ѹѹ֣Цλ԰꣬£ҲǳÿһͶ뵽ҵʿܶԷ˭ų°ѾмǧᣬûбߵģҪˣһ˸ǣʵҲʯһ塪ػŮƯѽ
Ŷ䣬ĿⲻȺ漣ĳ֣ϧһƬţ˫
˺һڽ⡰ֿڣ͵سų°ǱһϲλһػŮϣػŮܹػ㣬ˡ˵ţСֹԸجΡ
žžž
ٴȹЩֻļһҲ׷ƣڡһԶϣϲ
վ̨ЦŹֻ񣬵ǴҶ֪ڿޣ˻ߵһ֡
ػŮҵⳡҲڽˣ½½뿪ˣڻûнһͳǾ¡
ӼǷ׷һͬԼһȥ£ȥʫԣȥ顣עһ֮ҹ
Ψһϴ档
Ӯǰʱȴһ̣һɸɾִ䣬ʵ̫̼ˣҲû뵽Լڳ°Сϡ
ϣ
̨ϸһ̳վԶĳ°֣ЦеģеɱѾˡ
°ϡһŲ
ͻȻŭȵ
ǡ
°϶һͷ˹
ҧгݵϣԽԽѽȻұͱˣǲеĲ̫ˣŪһȥ档
°Ͽ֪һҡͷ
֪֪Ϊһ仰ʧ˶ǮǧѽҲһ
°ϲǧ𣿡
ʲôǧ᣿߶ǧͲôˣⱲѾˣڷǳ
°ί磬治ܹѽĸôǷġ
ľżȥԡ£˵˭ôģ
ӣ˵ǷԸģҲڷŲ֪ܡҲԸġ
˻棿
ģģҿɲƭ㡣
ȺܼҵڸʲôϷ۳°ϣ»û꣬ȸҵţҰŪˣסˣһΰúöԽ룬رǹǮġ
°ϵͷǣҼסˡ
ūأ
³Ѿȥĸ¥¡
£ǾȻ£ٲ٣ڣ
Ŵ󲽾ͳŶĸ¥ȥ⻹ûͻȻӭһײϡ
ϡ
Ϥѽ΢Ļⶨһƣ壿
ꡣ
Ǹʲôȥô졣ؿڵ
æ壬ǱǸе㼱Ҫȥ죬˵
һסǺǵСǲǼȥŮ
㵵Ϊô˵
ЦǺǵСӻа취Ȼôĵ˵ػŮŮ
㿴ˡ
ߡۻ軨ˣҲŮϲһ㷽ŻҸˣһΪŮˡ
աҲ̫뺷˰ɣ汻⻰Ǻһ޿ȣֵ壬㡪⻰ǡʲô˼
Ŷ˵ʯʯ񡣲ȷʵˣ벻ֽʯ˻һһأʯ񶼱ػŮˣһ̫ˣôȸһЩ׼ȿȿȣ㿴ʲôʱƸŮȢؼҡ
ۣϻǹԵģһ仰û˵ƽ޹ҪʧһƸǰҵ˰ɡû壬⻰ĪҪ˵ҿɵѽм£ݺ˵ô
ǺǵУŮɡ
Ǻáȵ£Ůˣˣ˵ʲôʲôɣСֶʧˡ
¶һ¥ϣվǰޱ˼š
һᣬȵ׼ʱ֨ѽһŴǷūһ棬һĨţϲѽѽ
һ̧˽ȥһսţūҲӭ˹磬ϲӮñԡ
׼һʱ˫۱סˣֻūūһһֱۣʲô
һۻ˰ɣ¡
磬Ұ󡣡
Ŷúúá
Ȳ裬ǸոõģѾ䡣
úúá
˵ˣŴĶ֣Ըû塣
⵹ģߵ㣬ߵ㣬ԶԶԣЩŶūָнŶˬһˣˣ
һӵұڻʵ۲ˣǻҲѽ
Ӣ۶ѹ˹أοǳʦˡ
ߣ
Ŀ֮ʱһߣԺ˫ֻڴߵطˣĿȴ͸һ˿ɱ
ŵϽ˫ۣȻ򣬶ѽٵģôôϣ⣡ѵǴ˵˶еˡƣȺܼҵ˼ҷ̫Ŷ˵ⰴһ̫ˣðɣڷ޵ϣǰȡһϢٸˡ


1213 ׵
ͣѽˣšʯǲɿڡūһ㡣
ô
ԶԶԣõвǰǰңĸʲôɫ鰴ĦƵã˶ˡ
ŶȣŽż⣬һףһʯ׼ȷУλվ˫ܷܷϸָڰţһүѽղ̵ᵽ檵ĺô̫ˣ˹ܴͬߣǾˣʲô֮֮
׷ˣһЩС覴öܣʯͻûϵľָվλǲܲվͨ硣
Ƕ찴˰ʱָͷ찴ˣ㻹ĵģд
ūܲסˣָˣżūʹ˸ɫǺūȽϹԣȻҲҪſˣδɿڣҳߣ͵͵ҡҡͷ
ūƲƲ죬ʾ
ūмеǳΪѽ
Ҳˣ˰ɡ
ūɲˣ˫һգֱڱϣ˱裬һھͺȹˣ˫໥ţб棬Ʋ죬ί̫۸ˡ
ūһѡūվһߣϾһԱģɲҷɧֻĵϣĴ۾棬
Ҫе˿˿ھΣǽʱɲͬգٵģʶ˼¼̹ѽһԼֵĸһЩǼǹԵѽѧʲôʲôһǧǮǮѽΪ׬ǮǸȥӻģȥܵģӦõģǣΪڸծۣǺôҲѽǧᣬһǧѽǲܸһɣôұҵļҷˣ˭Ҳӣûκ
ˣأԻڵѪѽ
Ůһҷ͸һ˿Ρ
ūŵȥЦʵʵôǶΪ˻һס
һף
дԴǵ˹䣬ôù٣磬һΪΪװףװۣҪǻףǺβֱ˵ҪһףܽһЩ
Үɹһڣܷ˵Ϳ˿ɻˡ
ôأֲ١Ǳ⣬Ȱǧ˵ˡĹĵ
ūС˵磬ʯ̵ĿǷˡ
Ȼǰ
ͷ˲ðС˵鲻ԽƳطˣһתſ˫֣Ϊʲôôأѵаֻ֣ôΣ˵ط˵ˣѵΪʯ⡪ôܣ
طȻǺ޵ģҲ֪ǹô˵ģ¿ɲܳѽ̵硪
ŸճڣūͻȻһסһۼ˵ǵ̵˵ʵ̫ˣڶǳ
𣿡
ԵЩ顣
ūСʵʵҲú񡣡
ҮɹõòҲУΪƫƫѡˣѵ
ûУԵûС̷ϵ
طüҮӣء
ҮɹǸЦЦû˵ˣзָ
ūȻ㣬ūãڷôãôôˣҷƷԲˡ
⻹ǻѼ鰡ϽūĻūѽǽΪô˵ʲôǺˣҶţ̫ˣūΪĶˡ
˵ūſ֣ūһĨ鶯Աһ࣬ŪЩסطˣֻط˫Ŀһɣŵ漱æջ
ţһ֪ҵ濴ôλĵĴŮ֯һ飬ͣ޹أֻԱйأǿûа㷴ӦĻֻ˵ѹͲˡ
ū͵͵Ƴ˷ūֵ磬Ҳǲ㣬ֻľú񡣡
ҮɹҲôõģǲҲֻھ¡
ɷµ˵ָоȫģøǶҵʲôˣɹغΪɲ˵ġ
ū¹غҪŪװףһס
˵úá
һôǮʯ񣬾Ϊ֤׵ġ
úá
ճڣȻӣ㷽˵ʲô
ū˵ʯ񣬾Ϊ֤ѽһҧʯģ̵ģֻԶۣ˵ңҲδɣ㡢ūΪ˴»ִԭȵԽǰ֪ҪʯˣڸУ¿ɾˣΪŪʵǲžʱһˡȫȫΪ룬㲻Ұɡ
˵һĵ˫ۣ΢΢Ҽ
գСӵļˡȫˣǼ˫ɣһֱֻ˵ķݣȴԼŮǰˤһͷѽҧūūôôˣôİ취뵽ˣҽбҪ۰һЩ
гв֮⡣
ǷūһҲ£̹Ȼ֮֮䣬ллˣֻҪһôǮˡ
лл
ˣȻΪҲ֪ʲôϷҪлл㣬дѽѽɷҲ
ط涼ըˣĪð˿˿УѿڵĪ飿⻰һڣͺˡ
ūһһĨϲá
աһԶˡһط˿ˣĿһ£Ӳŵʲô飬ҸҪ顣
ūίΪι֤ס
ʱãǾˡ֪һȦףò꣬ǧҲˡãºǧôҶԣţһëѡ
ūæǷʯȥ
ڡ
һʱ֣غҵϵȥģģģҪͰȥ
Σ
͡˵ɣҺæġ
䣬ͻȻ˵ʹ𣿡
ڵģڵġ
æӦ
ֵԹʹǰȥһ𡣡
Կ谮ˡСūԹӿɾǻϣҵþȥһˣǾͱˣǿ̸ܻĺ£һᰲǻȥġ
˵գ͸Ͻˣһ⣬˿˫ȭѵаѽΪЦʲôд߰ɣҪԹӾõˣСһŲϯ


1214 սԲ
ӣԿ᷿ڣʱԿһվڴǰ¡
ǵøԼ¼ҹƵãǺαˣһϣĿɱöˣһβӵұǰӵġ΢μϡ
ԿתЦϲӮñԡ
лл
Կ˵ԵĹ̷ǳʣֻϧδۼҳˣǵǧֹȷҪʤһҪڳܽ𵶳ǲܵˡ
Цƺϣ䣿
ԿƬ̣˵Ҳô˵ֻһӮʵ̫ζˣʵӵĳѾǷǳľտˣֻϧʼջǲôһ㣬ôһ㣬ȴǷǳԽġ
ǺǵϲΪ˵ˣһǲٱԳˡ
ΪΣ
ʵ̫ζˡ
ԿһЦֺˣ˵ԼǮһʯΪΣ
²ỹãһǸ飬ⲻ˵Ͼҳ⴫΢΢ЦΪΣҲǸԼһǮɣ֪ģһֱǳشҵһʼվûб
𣿡
ȻȻΪʲô
һԿûףԵͷ˲ˣ֪Ǵƻǳ֡
ǫİڰ֣ĲҪ̫佱ˣ͸˾ǧҾˡ
ԿԵûһ죬ɡ
һ̸Ǯתƻ⡣
ԿڴǰȻù˵Ĳ豭𣿡
Կһ㶣ĿƳǲ豭ҡͷڣȻҪԲ
ף
£ѵ̫ϻ
ߡ
Կ΢΢һ̾Ҳܶ˶ţһ븸һͬ˹ʵˡ˵ǴӸжλģǸӵĸ鲢û˶ѺۣԽԽáҵȷͬλڼһУǲܷϵǣһֱ۰мӣҲһûʵۣһøס
ⷬķθ֮ԣԴϻʵۺӹУǰǰ㣬ʱسȥɽˮʫԣеµõһЩôƱػʧȥһЩʱоͱΪҪˡ
Ȼ⻹ǽ٥ѹͲλǷȱǰ£в㹻ʱ飬ǰ飬ôĲһ
ΪΪʳ
ͷͬҲԸȥţΪҶʮֵΣʼΪ޷ģҲĳһ̻һЩѺۺһЩ죬Ǻܸܿԭ
ԿЦŻ᲻ϧһеİ׼ҡ
̸ϰӦġ
ϧ˸һǺεҲ֮䡣
Ҳ֪ÿ˵ľһĻһҲһ׷Ҳһ
׷ʲô
ĳ£ǧһͳһͳɽ
ԿÿЦãҶˣЩαĻͱ˵ˣҲʲô
⻰治αȫǷҷθ֮ԣ˵ľ׷ġ
˵ģʲô
ʹͰ
Կ㶣ŷӦЦ㡪ˣҡ
û͹һǮҲˣˣ˭ʸڷϵˣѽҿġ
ԿһѾĸۡ͸ˣĿǰֻô࣬˵죬Ҳٶˡ
Ŷһ
Կεҡҡͷֵǰת㣬㻹ǷһͰ˫
ôࣿ
Ҳֻ֪һģȥ˵
Ŷţ
˫Ŀһϣ㡪ȥ̫ϻʣ
ô㲻ѽ
⡪ǲңֻǡ
ԿЦģѾˣҹҲıʲô˵̾˿Ҳ֪񸸻һ˴ڹЩѣҲпգȥ˵Ựɡ
ϣڿЦģģ
Կ۵ȻģϣܰתһϢʡ
֪ûô򵥡氵ԱԿһʲô
ʵһֱߣȻû˵һ԰ĴڹˣŻȥʱĶϣܹһҿҲܣҲ֪ڿɻʱϣȥһ¡
Ƭ̣չҪġǵͷǺðɣȵ˫ɺҾȥ̫ϻʡ
ԿһȥмĿ⣬ֵŶ㣬Ĳɾǧ۵Ķ
ʮֵľ裬ͷ
ԿˬʲôĪҪⲣ
Ȼǡ
ԿһģҾⲣע⡣
ϲ˻棿
ɣɣһֱΪ˵ġ
ϻⲣҷʱܲôЦЦûнŻ
Կڿ֣صĸ㣬Ϊ˵ǣҾ㽻ⲣҷһǺ棬ϣܱŲĪҪй¶˳ȥбҪĻֱӵɽء
ۣôãл½⡣Һһ䣬ôôˡ
ѵǰСôɲҪǣ׬ĵһǮɾǴ׬ȥġ
ԼɾĵһˣԿӿͷЦЦǣҵȻǵãʱҿɻͷһμôһӣɰҸ˻ˡ
ǵþͺáԿһ˵ˣһ㲻ͬΪŵˣóеǮֿһֱֻҪҪʱ򣬲ҿڣһٸϴһ
ͶұŻ㲻ˣ͸һ
˵꣬ͬʱЦ

˳ѵõĿУϥ̸̸Ķ޹أǻ䵱һֱԿŻعˡ
Կһʵūǻȥû
ŵѾȥˣ˵ȥظס
ӱܣӱܡݺݵѽҾͲǲؼңȺܼҵˣǧѽٺз׬
Ĩ¡
صңһŬԼƽϢеŭڣɼһƬĵģ˺£еЩµЩŮǵģԲ֮ҹȻϹһ˶ؿչ룬Ҳ֪һңԭΪȢĸӣµôҲֲͷǣ̫ˣƽʱ̫ˡ
Ƶƶõˣ¹Ҳߵߡ
һոϲһˣʱųһ亹ٿȻ𣬵ʲôˣ
Ī£ҡ
ֻһ˴ӱ˳¹⾲һžϣĿˣѩ׵ļ͸˿˿ΣɢֳһΣǾͶУ¶ɢķˣԹִ֮һ˿ĽߣǷ֣ƺֻһɴ¶ûдǳǰ͹£
ֱһˡ
ŮǷū
濴°ͶˣʹԼΪʲôûеƣΪֲԼĹʧò˫˼ޡ졪찡һ͸ôһݴСû׼ѽǷˡ
ūһһĨϲãźĲӣ㻹ūô
СӣȻҸһףϲ水ס˵ֻĳ嶯Ȼǳǳ
ū԰һۣǷ촽һ£ô
ƺһ㡣
ū촽¡
¾һˣƺôһ㡣
ò˵ʱı飬Ǽ˼¡
⻵ˣ̫ˡū˫ӯ棬Ƭ̣ͻȻ΢΢ģַԼؿڡ
ʶһգ޷һѽһһʲôҪٱﻹ̵סһʳȥ
˴ʡһ֡


1215 է
⻹ʧ֪Ǹ
ԭһʧǧŭɶ뵽쾹Ȼ͸һôڱ˵ŭˣ̶ðˡ
һҹֱ࣬ͣʶԱһ§ȴ§һգתĿȥֱϼѾڣֻµ㡣
أعͷĿȻױ̨һλŮױ硣ӴλŮҹĲ࣬ãʲô´£ʲô𵶳֮Ժ
´ūı͸ͭˣ淺һ촽һ˫ķ·˵˫ۣǳ˿ڽׯȴĸ߹ʤհ
濴ĳմˡ
ڿʲô
ūĽë΢΢͵͵žеĿʣմԼϲߡ
أ
΢΢һæĿڵӣ̫ˡ
ūøǽ߲ѣȴƵá
еҹôۣӦöϢǡ
˵⣬ģūҹĿѪȴԽޣֱͭѾˣܺūȣٹЩ꣬ҵվͻὥȥЩ꣬ڷǰһ棬÷ܹ࿴һᡣ
еŮΪüݣôֻΪ˳滹˯Ͻһ£һͿһ棬˶ѡ
Ůһġ˫ִڷūļϣɵϣԶģ˵ˣǼʮ꣬꣬ǧ꣬һҲı䡣ĵĲһ֮һ
ū֪⻰٣Ҳеǳˣһס֣΢΢㣬滳ҾúҸ˵ǲǲΡ
һգεĻôһһԶѹΣУһ㻹ҪҸ
˵ͻȻһֻ̾ϧʼûиһĶҹģҽһᲹһҹ㡣
͸һ˿ΣԭȵǳŵȢǹţϵδԸ˰ǳŵ޷ȥһɷʹԸ⣬ūҲܻӦġ
ūæҡҡͷⶼҵĴʱ̫ɵˣ׷ЩûõĶ˷ҺüĹĺúڣٹһλĻϣܹһΪӣһҲá
ʵӵһΣѾǷǳеĳΪӣҪûˣͳˡෳ£ʦʦ£ҲԼзգ治ڼūޣȥҮɹūзǳѹ
棬Ϊ֪ԸĵȲȥˣǾһգΣҲҪΪӣһûŪǣūҲսԲΣ˵ǰЩ룬ĺˡ
ЦǵĺӻˣȵԺٰʦʦһסúñǵĶ顣
㣿
ū˫ĿһĻһ𣿡
еģһеġ
ū͸޵
»罺ᣬֱۣ磬˲һͬ˷š
㣨ãϲϲ
˸һǰһڴ˵ȺļūҮɹӭūϲ
ūɬѣ˵
ɵǺǵЦͬϲͬϲ˵Դһ˿ֵżūҮɹΪ¾ôҹȥˣūѾҼҷ£̵ԼĴ˷ǳڣԼԹԵĸ˵һ§סūūҲΪúý
Ůһڣ˿ͬˣһ¶⣬ݺݵ棬ȥ˵Ļȥˡ
㣬ƯŶ
𣿡
š
һǷĹ͡
㣬ôøһ㻵
߳࣬Ҳᱻġ

µվԭһɵЦӹ̫Ҹˡ

һڶū棬ؽˣǶԣҲΪ̫˲䣬ġ
˽ֵĲʽػŮͲ
˶̸
ǾһƳ̫ĵط̲סȥһ̽
ȻϾֻһطܹǴ𰸣Ǿɾӡ
ڹɾӵǲǣÿ춼ϯһǵĲʲôƼȣǲ
ϧѾ˷ǵõϢٵĿްɾջԻͣٶȳΪһ¥
ڼ䣬漸ÿնУڳе£ûôʣһеս¶Уַ͢ڱ䷨棬Ժеĺܡ
֪Уһ¹ȥˡ
һϣԼ¼ңҲǰĸۡʱûнƽˣûа취װһ飬޷סˣǮǳԩõԿὫլԺ͸
ڶΣ̫ʦլԺˣôԺӣװһ飬ʷÿһҲѽ
һʵˣʲô԰ɽҪǺܸߣŪŪˣؼסĵطһҪװޣһΪܰһ㹻Ĵˣɴ˿ɼҪͬߣ治һ򵥵飬Ҫϸ
Ϲһᣬû͵˿һôЪϢЪϢȻһ˽ˣĵʿˣ
ʿ
û롪
˵һ룬źȻ˧ѵǣȥһʿô
΢΢һ˹ŷӦ죬æǵɡ
ǡ
һֻǸ˴һĵ˹
ǵ棬ǰƶˡ
һֳ˵ȥɡ
ǡ
ȵߺϽʵǷ˰ɣȻҵˡ
ǹͷͷϲ
ϲһ˼£漴ʧ˧ѽ
ģ
ϲѵ˧ϴνС˵𣿡
һ㶣룬ͻȻ˫Ŀһ˵շڣ
ϲͷ˿ѾˣС˾͸ϽҲ˧
ٿȻ첽ȥ

շλڶһǳĵط϶ǹһСذȻһڡ
ʱշһô棬Ӱ˵ĿһֱŰɽɽһСذǰվһλá


1216 ϴǦ
ֹȥһٷʱ֡
ǵأվɽ¶ѾǹǷ죬ΪһжԣҪǴ̼Ļգǻ飬ǶһƬذһãһǱӰʵ̫ˡ
˵ǵõʲôˣ˧Ϊλؽ
ô֪Ҫʾʲ˧ȥѽ
ҪȥԸš˵û᲻ǲ˧ѽ
ȥһ˱ȢǲǾͲʹˣ˧ʲôˣһƷһ֮֮ϣҪʲôŮûУ˵˧ڵǼλӣһǣȥһô㲽˧ãֱȢؼҾˣõô鷳𡣡
˵ҲЩ˵Ļǲ˧Ҫô
ô֪Щ֪ģͱˣҪò˧֪ˣߣܵġ
ǡ
쿴ǵҪˡ
ֻǵɽС·ڽǶȺ;ԭأԿֻܿҲʮҵӡ
ԽӼ˼һ˵ô죿˧û
ȸȥ¼ǺžˣǸˣǶóԲ˶ߡ
ǵɽ£תȥǶҲβȥ
͵һǰһгٲԶʱɽڵıͻȻ߳һŮˣֻŮɴ棬һص鲼ȹȴڸǲסǷߣżŵľջ
ŮվɽϣĿԶֱѾʧһתǵģջĿҡҡͷȥ˷ǵڵǸذǰеľջǷذǰǷذ
ùһ֮̾ǰϣԭ㣬ϧûеȵ𰸾Ѿˣɷ֪ʵҸûйֹ㣬Ϊ֪ˣһΪʲô֪ⶼ̫ΪΪҵѾߣ黭֪Ұ裬ʴԲҲǳͨһ˼ҵĺӣôᶮЩڸտʼʱҶ㻹Ǻҽ£㵱ãϧ㲻ףϻʲô뿪ҪܵģڻڵĻٻһܹ˵ϻˡ
ʦʦ˵𣿱˳⣬רģÿյʮģǣǡ
ͻȻһЦ
Ůʧ˵ʦʦذѾܰķĹ
ʦʦͻŵûһתͷֻһüĿ档
ͬҲһջǰڷذǮЦܰӣǱǸڳ̫æˣֻܴ·ժҰջ͸㣬ȻЩÿǲҰ治ҵǿĪҪǡ
һףʦʦЩ̿˻һûб䡣Ц벻ʼû㡣
ֱʦʦɴ棬أڸǲ䴩أʩ죬ȴһϴǦʣνǳףܱ˳ΪˮĺգҲһܹ˵ģ֪ҿܲµܰļջѰ㣬ãͬҲ֪һϵһһȽҵ벻һ벶ȸںʵ͵ˣֻҲǵþ㣬ʴһֱû¶档
ʦʦԴһ˿Ϊ˿϶
Ϊǵõûáһ˵
ʦʦ㶣һЦҲǺūǿ䣬Ǳ᣿
Ȼǿ䣬ûаķܵ˼λӣҸոջ˵׼Ҷһѣϧʧˡ
ʦʦҡҡͷҲãҲգ治ˡ
Ϊʲô
ʦʦʵΪʲôҪ
ȻΪ˸лܰӣǡ
˵һ룬ʦʦ̵ʹ·ժ˼Ұ͸
ǲϵʧ󡣡Ĩһ亹ֵһ㣬ҪȷǷ񻹺ã֪ģūǳĵ㡣
ʦʦūɫһ˿ݣðɣ
ܺãֻǡ
ʦʦæʵֻʲô
ֻʼշĲ㣬һֱ
ʦʦ̾˿ȥҺܺãúùӡ
⻰һתġͷһҵ˵ûüлл㡣
л
ʵϾѾ֪ǵʥ֪ͨūģҲҺͻⲻɸ˵ܣˣڽʱΨһһ֪ˣûвҡ
ʦʦ̾һҲ㣬ΪãҲΪԼ˵˳Ҳûţҿɱ֮òҵлȻľӦ˵ллҲˣ֮ǰ£Ҳ̸ˣϣҲ˵ˡ
΢΢죬Ƭ̣Ժأ
ʦʦԺʲôԺ󣿡
ѵôزعһô
Ҳ㲻ţһҹġ
һ治šЦһ˵ĶûУٿҲȥɡȵҲûõȥҪ⣬ҲҲ֪Ҫʲô֪ӡ
ʦʦĿЩ
ֵ֮뿪Ϊ֪ΪʷĶ㲻ǣѡ뿪ԵĻ㲢뿪㲻ūֿ
ʦʦƤ̧𣬵˵أ
ͷˡ
ȥɡ
ҴеĿĻûдﵽ
ʲôĿģ
ס

ǰ治˵˾ΪȷǷ񻹰ȻǣǺܺã˭ȷҲܰȻﶼ֪һôȷİȫ
ֻҪҲپЩ˵ǷǵУҾͻᰲȻ
ҲһǱȽԼ
Ҳˡ
̽
㡪
ЦЦͻȻӻͳһֽ˹ȥ
ʦʦһ㶣ȥӣʲô
ʣݣսѾȥˣƺȽУˡ
ǲǷˣȻ֪ҵΪ뿪ӦеϵҼдĻǸˣ֪
ģһūһЩĶġ
Ϊβֱӽд
Ц㲻£˽зū㣬һҸӺġңд£ϣū֪ǰȫģ⡣
ʦʦֱ׵棬бµĻȥסЩ˵죬ܹö֮ڴϣܣȥ
ܡ
ʦʦ㶣⻰Ըô
Ц⣬һǣҲܷסЩ˵죬ܣҲôҿ㱣֤һգܹͨһϲ£ö֮ڴϡٹЩӣҿܾҪ½ˣϣһȥҪһûʶĻȥĺ߿ͬһڲͬĻ£ȴֲܸͬĸо㻹ս졣
ʦʦһĨ֮ɫһҡͷ棬ĺˣǣҲȥ
ֻΪ룬ȴΪ룬Ҳ㣬ҾԣȷһһеĺûᣬҲסԮ֣ᷢһƬµءòżŴңڻ磬ٿǿǡ
㶼ͱˣ⻹вѽʦʦԵЩԥƬ̣ͷðɡ
ڿԸңסʵ㲻˵ĻҲһǧְ취֪ģҾȥģ˵Ự֪ҵǿ⣬˵ˡ
ʦʦҿԸ㣬δ֮ǰ㲻ܸá
ͷҿԴӦ㣬뽫дȥ㲻ū㣬Ҫ֪Ƿ񰲺ãҲΪ㵣İɡʵҲûд߷ūΪūһǳԵŮˣ̫׸ˡ
ʦʦԥ˺һŵסŶʮԶĴƹۡ


1217 溦Ů
շͣĻصׯ԰㽫Ϣ߷ūġ
ˣˡ
ūأ
λ˶ǰԺ
ǰԺūūҮɹһ죬һƬڣҲǳĸˣһˣ׷
浹ҲûôȥɣŮ֮һЩĻ⣬Цѽ
ѽ
ūϽӭȥ
ô飿ѵѾ֪кϢҪˡ滹£ûлعѾϡ
磬Ȳ衣
գֺȲ裿ϹһεҲλӿɶǳصģȻֿĶ֣һĻҲ湻ͷ۵ġӼūнӹ豭ȴûкȣǲʲô£
ŮĿһ˲䣬һ򵥵Ľ
Ȼè塣ʱˡ
ūЦǲʲô£
룬ҡҡͷʲô£գ
ūһ㲻ǵնǵðɣ
ȿȿȣȻǵãȻǵãֻôңЩţЩˡ治ɫǺѾʪ͸ˣջ治ǿϾԼնһɶŮ˶ԣǷǳеģ˼룬һܹ뵽ġ
ȴֹӦòǵգȻĻ´Ӧûҵİʲôأ
˰죬ʼûʲô£ʵʲô°
ūЦȻΪһѽ
ף
һ㶣̷Ӧ֪ˣ˵ʯ񡣡
Ůͷ
ûǻ湻ĵġ
ŮͷǵȷЩġ
ˣ룬ǴڼﵱƿɣеľֻЩ£ҵɣֱ˹񣬰ѽĸŮ˵˸ϼѽ
ūҲֻ׶ѡ
εʲôֵúŪ׵ģΣΣԸû´ڼ齫ˡ
ūһǷǳأ
ʲô
ū̵ľ㡣
ūС磬ǲѾ˺ˣģǲġ
ҮɹԴһ˿ֻǷطãβȢţܴһ齫ʲôҪزصġ
Ů˵ĺǷǳصģûйϵرǶЩ£Ǽط֮һʲôɸ˵ܣرںǸӿ϶е뷨Խ棬Խ֪ࡣ
ʵطʲôҲܻᷴԣҲ⣬Ϊǵĸ̫ˣط޽һˣ͵һλã涼λӣҲںٶһλˡ
ǷΪ˼ǵĸܣʴ͵͵ģίطˡ
Ů˵˼ôĸӣʥǰѵóһһʮͷɧ꣬ȻԸ㶨ôŮٸлһŮˡ
˹գ
Ů˾͸ǹƵãҲЩסˣֱվԽ˵Խˣ˵Ҳ֣˼ҵӶɷȢǼһԼɷȥ黨ǲݵģ̫ãǵ̲
ūƲ죬ǲ룬ѵͲ黨ǲ𣿡
ʲôʱǹ
รڼ
Ҫ˵طˣǷݼ࣬Ͼ˼ڼģˣݵĲ࣬Ǹе¡
ʮ
ȵ£ʮӵİѽǻǸɴ˵սˡ
ӴūסС죬ȵ磬㡪㻹ϲѽǡ˼зģɲа
ūôġ涼ץˣһѣˣˣԽĨԽˣֻǵĺ˼룬úеֱǰô˵ô˵
ūͷЦŷֻҪʯԱһ£֪˭˵ѡ
ߵūٸһףʲôң¸ףꡣû⣬Ⱦͱȣбȥѷѽ
ūЦǺǵѾȥˣܿͻˡ
һ㶣ˬ׼ˡȴֹҪҾͰͷǵ
ͷŸոð´ͻȻ˽ˣطˡ
ϣ
ƨһбЩϻȥ
û°ɣ
ūɫһæֻ֣ڰУͷӦڴЦ
û£û¡
һѺĵ˷ūһۡ
ūֵȥ
һͼطСһ˽ɫԵЩǡ
һˣôأȻţط˻ΪʯԶԶؾˣҲǵΪʲôôԭ
ط£ʵǶĪ
һȫȻˣǰŮˣͲһЦЦǼǹԵѽȻҶӣ
ŮʲôҲû
ط˿ɲĿӼӹ֪һè壬ʵ⾿ô£ⱲźûиؼҲϲСӣȻѾﵽĹľ磬ǳϲɶӣһˣͼææĸ˹ȻĻð̧ȥҲ벻
ߵǰɡ
ūһת˹ȥǵط˵㣬
طɵһۣãң⵽ô£
ūʵ֤һ飿
֤ʲô£
ʯѽ˵õѽ㲻˰ɡ
طһѩ׵͸һ˿Σֱ֣Ǻ֣̫ˡ
֪ͬһ㣬̵˵̫ˣǼȡ֣޷졣
㡣
طͻȻתĿ档
ңָԼˣ˰ɣҲǸող֪ܺѽ
ط˵ΪǵɷӦҪúùܽǣΪغ֡ϾǴ˼ҳһ˿ϡ
ͻȻһӣطһ
æҡͷˣˣǾѵ̫ˣⷽұ̵ķʡģɷģҾͺúýѵǼһټҷⲻ˵ġ
һһͣŪ÷ūŮ໥һۣôĬˣ˵ûʲô룬Ȼʯˣǻʲô˵ġ
ԭط˿΢΢˷ūһۣһȸˣǼú÷ʡһ¡԰վͿ첽ȥ
һΪ㷢ŭˣҪѽ⣬ϽߣһǺú÷ʡһ¡
طˣĪأ
ҮɹͻȻһ
ģŮһһ͵͵Ĩһ亹
طתҮӺγԣ
ҮɹЦƭˣȷǵĲԣǷȻѾΪμҪߣβһҲÿһĸɶ߰ɣǡ
طüô
ҮɹЦЦû˵ȴЦķǳ˵ҪֲһЩطһ̤⣬ʲôƵá
ȻطһŻȥˡ
ʱ򣬳°ͻȻ˽ͷ󺹵ĳ磬ʯѾˡ
ŭʲôʱʯ

°תͷū
ūʯģҵġ˵ֳų°ϵ̧
⡪
°档
ҸʲôѵûпôѾˣôô
ū㻹ˡ
ū͵͵Ц
°ŶһϽ˳ȥնԣ̫ѹˡ
ūָϽطˣˣЦ㣬Ȼˣβ˵ñϹ¡
طҲΪѣ߰ɣԵ飬߰ɣʯһ߽࣬һԱȣǿɾˡȨһ̾˿ǰɡ˵䣬ĿȻɨ棬żɱ
Ҳ밡ƲͷȥԵûп
һ˾ͽʯ̧˽滹һ첼
ūЦƻ
ߵˡ
ūǰһ첼һǡ
طüһԴֵ棬˵㶼ǳģ취ȡȴ͵͵Ƴʯƺдһ˿ڴ
ūһ첼ͻ

ūͻȻһ
ūҲɵˡ
飡
ͻȻһӣվһ𣬵дҵػŮ񣬺ιͷˡ


1218 ܱʣ
ھһʱػŮļٶȵǳˣ̬أԻôأԻôˣǣҪͷȴˣҲȥ
С棬ǻһ㰡
濴ūɵ۵ģﶼֿˣ־̵ĸоʵ̫ˬˣҪҪϷȫˣĻЦ
ӹɣһǳСĽˣκ£ƽʱģû¾͸ڼţƤ¿ɶˣԼҪ󣬾иɻ
һҹūӻ»ҸУͰ¸ˣɻ£Ŷ࣬ȻѽҲǸ㹻Ĺȥֽš
ط˿ֲԾʯ˸һ˿֮ɫ

ūתɵ棬һŪģ
Ūģ
һѵеķŭʯһǧģżհͷˣϣˡ
ҮɹۣһЦ
ô֪˭˭˵Цˡ˫һӣǧ᲻ɣЦҿ
ūȻżʯ񣬵ʯװɵģһġ
˷׷ʯĲȥǳ⻬м仹һСףɵġ
ǰͷֽŶܹȡˣʱҵʱǳϣֹֻܷУҲȽΪһʧ󣬶ȫҪƵȴ룬ҿ׼
ū֪˿죬ǲܵģ°ϣϣ˵ô£ڳһĸļơ
°ҡͷҲ֪ѽʯһֱĴ¡
֪
ūûпڣ˫ֲߵ°ǰŭʱʱ̿̿ʯ˵֪㻹벻죬ϸȥңͱˡ
Ŷ
°æͷ
һȥ۾ͻȻգգ˵ɵƯ
°϶˵תͳȥ

ķū׼ס°ϣǳ°ѾܵûӰˣ½ţֹСܵıӻ졣
ôˡ͵ЦһתŷūӣҪգΪȥһԺǧҰҰȥ飬Ȼ͵ͷд
֮׽
ūƳ棬ƲƲ죬Үɹͼūһ޲͸޾֮ɫ
վӮѽһء
濴һͬܵĹ࿪ˣҶǼһ㣬ϻҵèѽһѵ´εĻߺߣֻĸҡ
ȻĿϽ֣ߵʯǰһ˵ĵǷͦġ

ǳĳ
ūнһ㾫Ҳһ仰ŪûˣԾͲ˵ˣһԣб棬룬һʱһҳ֤ݵġ
طͷ۵˵ʲô˵
Ŷûʲôûʲô΢΢һ̾ҪһףŶҪŬǡ
˴𻰡
طվȥˡ
¡
Ȼ
𣿡
˿ҷżʦʦˡ
ʲô
ū͵վ㡪˵ʲô
طҲǹе档
˵ҷżʦʦˡ
Ϊβ˵
淭Ű۵ҵ˵˵𣿡
ū΢΢һ㶣֪æʵΪβңȥѽ
ȱżʦʦںܺãǣ档
ū㵵Ϊʲô
Ϊ̫嶯ˣûеô򵥣ǴҴܶ鷳һҪס
ط˹ŷū֣ã˵ĲϵĲһˣҪģһʱܻẦʦʦ
ЩǷǳ£ҲǳУ֪⻰ɲǿЦġ
Ҳ˹һֻ
طüʱҵ
ǸǸˡ
ϽɿҲԺģգô˵ȥˣҲܹңôַһ飬ֶôۻƯֵּūһ̾׼ˣū֣ģȹһͷҾͻȥʦʦ
ūһȻʦʦҲǳĴҲ뺦Ҫˣкʵô
ͷǳĺãǰҪƯˣҲǳİȫΪģһд£ĶӦףһͻᱻ˷֣Աü޸ġ
ūﲻףһ٣ֻΪڽʦʦϵһʱʱ֪̿ʦʦĽΪ˵ģν࣬ʮָжɿһ£лл㡣
ѽȻ͵ϮңҲһצԴ󷢡
ѽ
ūǼʦʦ󣬴εһȲţǱǴ´࣬ף뵽ط
ܣ
ţ
һתȻӶһŽӣǾӣһɲһͰط§ڻˣֱգա
ū̽ͷֱЦ
ط˵һۣ˷ūһۣεҡҡͷÿӺã¶ĺܵȻǵôɣתͳźȥȻˣȻÿԼĸɶӡūҲϽ˹ȥ
ū˷ۣɣɣǶѷʲôģˡ
ūֹ࣬˭زصġ
˾һ飬װ׵ģҺͷ˳һˣǶǲ˽˵ˣ˵壬ܶҿס
壿ūֻһģΪô˵
治ʵ֣ɱô
ūһᣬ֣ӣǲһ
⡪ūЩʱѻ˵ô͸Ȼⶼʵǹ˵ġɨ¶ͷǳǫ顱Ц
ǡ
ūЦһ
ֵҲӦ֪֣ĬЩ¡˵ʱϲĬһеļ޵ؼȥ˵ʱ֣ľһ鶼û𣿡
ūѵ𣿡
ֲô֪
Ϊô˵
ΪⶼǹؼؼڣԪv¼ʱս˲˼Ӱ죬Ҳħ֮ǳ£޵ؼң㲻֣ķ϶ҲǹٻӵܣӱܵĸͲ֣֮Ҳǵ֣ĵĵط
ūԵͷҼǵý˵ʱ򣬲ģҲǴĲŮֻǺűģһΪⶼΪȥ벻Ϊ㡣
ĬȥȻӰ죬ȻҪӰˣս㡣˵̾˿صʱսҲûй˼̫࣬ʱҪһߵĶֻû뵽ĿˮȻӰ˷˵һ
ˣҲǹ٣һֱǷǾûжϹǲһġ
˵ͷ
ūʯ񡪡
ƳۺţطѾˣ̹׵ҲңΪ뷨Ƿڿʱҵһ⣬Ϊʽڵ̵ʱ򣬲Բо͵̳ģֱɺҲŷ֣ʵҵʱҲҪģֻûʱˣֻӲƤͷȥˣҪǱ⣬ҸﻹҪʯѽͱˣҵνؼǷˡ
Үɹһ˿εԲֻΪͷѾˣʴ˲Ūףû뵽ֻһᡣ
һ§һǾѾǷǳˣܻǴˡǿҪǾץʱ䣬ȥﵷĵģū̫ˡ
Ůǰ䣬ǳĿģ棬⻰ȫͱζˣ϶һֻϽѿ
ū̫ˣǰˡ
ѵûյô
Ůһ棬Ժȥ
ָл治һ̣һԲ
ŶŮıӰԼ֣ǹһ˿Ц⣬ƺڻζ̧ͷʯı棬ϸĴһᣬȻüͷһ壬°ҡͷͻȻܱʣǰܱʰ˵ҪзһЩһ˻覴õġ


1219 ̫ϻ
ɳܵʲôȻǶϸôϸһ͸ӿɳˣǣϸһ껹ܻڶ߲벻֧֣Ͳǿɳˣ顣
Ȼϸһġ¡Ҫٶȳ˴ʱܿ档
Ϣһʱ˶ֽ磬ϵһǻϲأ洦ɼƵüһᣬСŮ߻ء
Ҫ˵⡶¡ĿƺСŮİ»ҪһЩߣͻλʼʦʦգֱֱ˷ūÿһλˣöϸãŪöͲûȥҴˡ
Ȼⲻǲ룬ǲңҪǵһƷŶˡ
Ҫ֪⻹ģֻȷǵڣݶʮ³һҲѾΪ֮ˡ
ˣʱܿ¶ˣ沣ϢὫᶨʮʮ塣
ֵϢʮעɾӵġ
һжڿɿ·ÿһˣʵ»ɶ⣬ʲôʱó
ࡣ
һ£ϣȥʹ٥һ档
һ磬ڵõԿһЩ˻ʹֱȥ٥ȥŷһˣͣ˽ʱŴ߳
һС̫Ĵ£ȥӸһ԰
ʵԿżǲˣ԰ڹڿɵģרŹϢģ٥ʵʱŪ˺ܶ滨ʴ԰ǷǳϲԿǰȻҲЩ֮ԴԾͽ԰ø٥Լһ¶æﻹпϹ䡣
ǰûнȥǵ飬ʵλڵĸ飬Ƿǳᡢìܵģ٥λЩͿ£ʹǲò˵٥ǹ˼ˣĲ˵ˣ˵һʼʱҪɱ٥Ϊֱ˧ĪĶ鰡
ìܵУҲ治֪٥
͸ȥҲ̾һ
ͣƬ̣滹˽ȥ⻨԰ǳС̫·ƻҲ٥С̫ණתתһɽĵط
һ٥ĵطΪļɽǻʯ
ȵС̫ͨŴɽмС·˽ȥɽмһСһСͤӣͤվһˣһɫۣͤУڻī
ôרģ˹ȥҴ٥ֻվͤ͵͵٥ɫ㲻أԷΣʮϵӣ٥һ˧ģӹɵģʮµģΪԿΪλǰǵһ˧Կۺ󣬶˲еһ
Ƭ̣٥ֱ棬Ƭ̣ŵɡǳƽ
ݼ̫ϻʣ
˽ȥһ
٥һ棬ѽ
㲻רŹһ˸ѵİɡһ֮ɫ֪ô˵
٥ֵôãڲҡ
˵ѽ泤˿ұ̫ϻʣɲܹѽˣֻһֱûлᣬһлᣬҾͼææĸˡ
棿
ҴӲԡ
ԭ˵Ӳƭ㣬⻰˵Ļ԰
٥һЦǼٵģҲο˵̾˿ʵܼ㣬ҾѾǳˡ
˵ǿģȴᡣ
һˣ֮ѣⲻʲô
Ҳζ
٥֣Ҹոû£˳д˼֣Ҽͼ͡⻰һڣЩԣԴһ˿Ƶˣֶдá
ô˵٥ѵУⷽĲŻ
աǳĵİɡûѶ˵ľ٥ͣ˵ߵǰ⻹ûп֪٥ôһ䣬⻹ѽƤ񣬵̫ϻʣǲ̫д֣ļͣǳ̫ϻ⡣
٥˻⣿
ôõģְ÷ȡ
٥ģģĸȤ֪ȣ
һȣȻҵ֣Ȼ󣬵ܿöľͲˡô̫ʦǵ鷨ңֵƷλ˲ſöҾͲô͡
šе٥ͷһأ
ЦһȻ̫ϻʵ֣Ʒλ˿öʦ˶Ϊ֮ԡ
٥ǽŽɣ˵˵ҵô
װģĿһᣬƯ
Ư
һ̫ϻ֣֮дôһѣִ֮һ˿˿˵һֹǸ
٥㵵Ǹ
ŶҴӼŮģŮзȻйǸָǸָľ͵һݵ
Ǹе˼
٥룬Ҳ֪֣ݵŮӣƬ̣źǺЦһǸ˵ĻС
æ̫ϻܷң
Ҫ٥ȵǰǻϣīȻǼֵǧ𣬵ҲôֵʲôǮ˭Ҫ֣ⲻҲʹô
Ȼһֱǳϲ̫ϻʵ֣Ҳһֱģ£ȻδԽ
٥ǳ˵ҿ͸㣬ǧ˵ģҵ֡

£̷Ӧƣʲôݽôʲô𣬾˼ʹֻŶһ
٥Ƶı飬ЦƬ̣ŵ棬㻹ҵĿĹ˵һỰʹá
Ĺ۶ʲôˣĹǡô氵Է°ۣ̫ϻʣôô׾͸ˣҵıɻûóˡ
٥һ̵Ǿ˫
ֻŶ
Ŷǿóơ
̫ϻԵȡ
ٻͤźСָֽ̫࣬Ȱ̫ϻʵīȥīԺھ𣬴ҵôߡ
ǡ
С̫๧ĵͷȻСֽ˳ȥ
ŽеľӷϣһһŨŨζӿ˳ǳر𣬼٥ҲֻǾʶҪ˵ģҲ˵
ʲô²ʽ٥Ͻ
ǣǡ
ǴóڸװԲε飬֭ŵâϱҶ׺򵥵˴ߡ
ţţ
٥Դһ˿ϲţŻֻóԣ壬ţأǲײ࣬٥һûгԹţˣʮֻζ
̫ϻǺ񡣡ǺǵרΪ˫ƵĶνţš
Ŷѵ˫רŵˣ
ǵȻȻҳΪ˫
˵䣬ִóһʵľƷһľóȫ͸ĸ߽ű
λһ߽űʱͳһ۾Ĵġ


1220 ˫
ҪƷζĻûܱȵ٥һǰݳʲôϡ䱦ûмǳԷļһﶼǽƳɵģľƷζ
Ȼ٥ⲣƳɵĸ߽űʱǳɵˣ߽űһţĸо󣬶ʱǰʲô߯ˣӦ롢ͯǵȱõģиˣӦŲ
٥ϸ߽űȴ֪֣Ϊ߽ű״̫ˣ֪ôá
ᣬһ߽ű佫߽űʳָָм䣬ָȻĴָҲỤסķ֮
٥ۣȻ򣬾ñӣ߯ˣ߯ˣϽѧһ߽ű˵٥һңһãǸоȫͳˣֱ滹ҪʿһЩƣƣĦⲣ棬ⲣ̫ˡ
Ц̫ϻʣ⻹㲻ʲôȵ˫УǲŽ
𣿡
٥һǻʲô
Ц»õһᡣ
ΪΣ
Ц̫ϻʿɻǵϴȥ˫ľƽʱ˵ⷢһҪš
٥Цع֣ˡ
̫ϻʿɻǵãôԭ𣿡
뿼ң
ңҡ
٥룬Ҽǵô˵ģ˵ʱľ˫ͬ˯ŵӤڳɳУʴ˲ܳǡ
Ըһ˿ȣ㻹Ļǵðʵֻʣ֪٥Ȼǵ
٥ۺ룬Ц
ò˵ⷽ棬ױ츳Ҳò̫ϻʼǺãˡ
˶٣ֵ˫Ѿˣ˯ŵģ˵ĸϸһ㣬ζǴ˯״̬ģҪһҪ

٥¶֮ɫôѵҪڽ
ѣ΢΢鶯һ£ǵˣҪ˫ҪһǳرĹߣҳΪѾ
˵ִóһɫˮƿСײȽϴ󣬳խ¿š
ˮƿ٥ǼˣôصѾƿ٥ǵһμʵˮƿʲô𣿡
ˮƿĵײȽϴΪþ˫޶ȵӴ̼
ԭˡ٥ԵͷǾͿɣѾȲˡ
ǡ
ʾƿγľľһ뿪ƿڣһŨŨɢϸ塢Ƴһţ˻ζ
٥ʹĳ鶯˼±ӣܰ
ĽƵѾƿ棬ֺɫҺ建ӾƿѾƿ
ľ˫һ¶ɬס
٥˫ôģֻ˫ɫ̫ˣͺһλߴŮȥˮƿַ·һ˿صɴӹң̲סһ̽
ȴѰġ
٥ͣÿһᣬһ䡰ûУ
һң٥ͷ켱ˣڵˡ
٥סĻ֣㣬㡣һĺӡ
ϣϡ
ԼƱ浹һ㡣
٥һ̿δҲ̫òˣȻȵǸԼ
ѾƿȻ٥ɫЩã̷Ӧæ̫ϻĪҪᣬ֮ԸԼҲΪ˫Ļˡ
ʲôĻ
ľؼΪ˫ǲľڣΪ˱лľζʴһ㶼ɾƵԳζǷǾӦһƿǶԿ˵ǡ
٥˼ĵͷԭѽû£û£Ҳû⡣
㷽嵽Ƥˣ⡣ֹһ䣬Ʊţһ㣬ͷȻŸλڵ˴뱭Լ֮
٥żѽ㵹Ǹҵѽ
ȥе׷òֲơƣڨڨ˫жصĺȷʴ˲ܵ
𣿡
Ȼ̫ϻʾ֪ˡ
ָԼͬķѾƿֶƱͬʱ٥ͷ漴ҡţϺƵ𴲵һ£һǻӣ˫ͬҲˣҪ
ȤȤ٥ҲæƱѧҡζţűǳ˼
һҡţһ˵Ʒ˫ȵһǹɫҪ츳ģһˣҿܻ˵һʱ̫ϻƷζˣһʦֻͨҪ̫ϻʾɫһûˡȴ룬ȫˣԺһʲôͻ״һôѽ
⻰٥ú̹Ҳ⻰һûǺǵСӡּ̧ƱǰϸţϽѧҲ֪ʦͨװĻžƱƣһижƾƶηĺһ㡣
ļٵģѾôëĻʵۣ͵ʳңԻȾѽһ㶣̵̫ϻһ仰͵˾˫ľ衣
𣿡
٥ֺǺǵЦ
ֵڶţҪš˵뱭ڣһ£㰡
٥Ҳѧһ£˫Ŀˡ
˵һȻƷˣ̫ϻʿǧһھȥҪȣһﺬһᣬͷᵽ˫ζŽƷƣЩһڸɵģç򡣡
˻е
ʾĺһڣ٥³󣬻صع۲ȷźһڣֻ˫˿һỬɿڣȽǻģڸҷţ䣣μΪḻⲻΪ֮ţϳ־á
ȥһɲǣеֻ㲻ᣬϵʧ䣬ǸйȴǷǳܡ
٥ٱ˷ܵΪף˫ѣǸһ
ǸǱǸ̫ϻĪˣʵǲȾƵģΪһʦΪ̫ϻʾһΡ
٥ɨ˵ôõľƣǿϧˣͺһء
أҡҡͷ̫ϻʼ£һأͿ϶һء
٥ɫʵ۵ʱȾƣ涼ϺȣοˣҲûǿУҲǿˣҾԸˡ
ЦֻҪ̫ϻʺȵ˫ļֵȫֳˡŶȻȾƣǶţſϲĽţſרΪ˫Ƶġ
ԶԶԣҲ㶼ţˣǺǣⶼ־˫̫ˡ
˶ϯƱһߣ𵶲
٥ǺܾöûгԹţˣʴ˳ԵıȽԼһϴţУֻţ⽹ϸ壬۶֭һҧȥ֭ҺĽۣĽ֭öνģζŨ㴼ƺƵʱ˿˿ζ˫΢Ĵ̼д䱡ɵˬ΢̵Ľ֭ζʹζŨڱҶİ£һ˿ζҲĸɸɾ
š۴㣬ζʿڣǡôνţţһ
٥ԵҡͷֹײԽƱһСھ˫˵ã·˫Ϊ˿̶һ˵á


1221 ɾ
˿˿⣬ͤڣƺҲǱʳƸġ
٥ºܸߣԵķǳãȻ汭Ѿһ֭˿Ӱ飬еǳˣΪû˸ƺȣһƿ˫ģȻҪǣĻܶЦˣǳʲôѽ
ƺܿ£ʳ棬٥ĵȻһŴıԣȻʱҲ£ûۼֻ֤˿ΪԵһ֪ĸϸһЩ
һ棬кܶĹͬԣ̸Ҳǲ˵
ڲ֪Уƿеľ˫Ѿ٥ȥ˴룬棬ֺǺǵģôõ٥ǻָյĹʡ
΢״̬٥Ҳ걭һСڣ̲סĸ̾˫˻ζ棬ɱң͸ôһƿ
ЦȻǣѾΪ̫ϻ׼ʮͰֻ˫İҪһЩҿպӦȫ͵ˡ
٥һЦЦʮͰ
աʮͰ㻹ѽ氵һ䣬ȴ̫ϻʣҿɲСԼȾƣҲûд㽫˫óֻ͸һЩҵˣһ·ٹˣȻ̫ϻĹˡ
٥һЦӹͣʵңҾѾܿˡ
ҪǮһж˵ظ̫ϻʴɷģһʱ˵Ựġ
⻰ҿɾͼסˡ
٥ֵķǳ棬Ƭ̣ͻȻʵ棬һ⣬һֱ㡣
ʲô⣿
㡪һûʵ𣿡

涼ʳˣʵʵ˵Ǵֻܶÿϣδ̫ˣҲûбҪ˵ѻ룬ҶŪˣĴ𰸣Ӧװ
٥ı飬ЦЦЦЩɬûлشҾѾοˡԴҴλںܳһҶڷ˼Ҳ֪ҲһûʵۣǣҲûʵۣǵҵӵ̫ǵʥּʱҶϣĻ˵ΪԼ棬λģտʼʱҲһûʵۣһǳɶѵ£ͷ۵ҲͲһʵ۵ӣȼ֮٬ɾ£
˵棬з˼˿⡣
ôãⷬ˵Ưȷһʵ۵ӡˣҲ侮ʯˣѾλˣȥ׷Ҳûʲôˣ̫ϻҲԷƱʵǰ꣬ҴαϾո˺ҵжȡ˺¤ЩҴζԣǷǳҪġ
٥֮⣿
֮⡪
˰죬֮⣬໰ˡ
٥˲ɵʵףʵҴδλ
浱Ȼ֪٥ûеʵۣƻҪĺһЩҲ֪٥Ϊʲô˵һ仰ĿľϣԿģܹǾ˱ġ
̾˿֪ǷǳУҲϣ̫ϻסʵҲǳ̫ϻʣ˵ȵȶһҪ̫ϻȥɢɢġ
٥дʣ˻棿
˵ͷ
٥ʵǲ֪Ҫã
ϵû˵ҹӦþͲˡҲҸ֤Ͼ˭Ҳ޷Ԥ֪
٥ȴ÷ǳˣΪٸһͷδ汳ѵ£ȥľȥˣϾһң̫ϲƽϣȻҲ޹棬񣬹ȥľȥˣлǷǳϲģ˵˵Ҳ࣬׷ֻһǾɣһҵɡ
ֹȥһʱˣϾǻʹþܴá٥ȴᣬһ꣬òһ˵ϻģȻ뿪һֱ浽Ӹǰ
⿴Ż겻ѽ

ӻʹָȥ˰׸ҽǹƷ˵ܹκãǾһܹκãʱѾȬˣȻȽ࣬ϾͣһʱҲѻָܹһķΧˣθҲ˲١
ǰʱеȬҲԤʾŰ׼ҽҪլԺˡ
Ȼǰ׼Ůɲֱ˽ȥΪʱĿ׶Σʱ߶һ£һˣ°ʱлֱȥԣÿŵˣ͵͵ȥͨһ¡
ǰƬֻ̣һٻӰ˳ǰǳŵ
⵹ǳϡ
ǳŵ棬Դһ˿˼ǱǸҵǰԺ
ʵǳŵѾµˣЦû£ʵҲ¼ˡֲһ䣬ɵϣʵܼ㣬ҾѾˡֵһߡ
ǳŵƬ̣ͷ
˳Ű׸ȥ
ڵôô磿
ԴӰǳŵξʹ󣬿˵ղ䣬;ؼң̫ܿ£ڰ׸
ǳŵܼ򵥵˵ǰˣȻˣϾҪˣҲв¡
ͷ˵̫ʦһլԺˣ
ǳŵ׵ĺܣһ
Ѿ֪ùʮΪβۣ
ǳŵǰѾ֪ˣ˵ģȻЩܹһѾǷǳ˵ˣȥʲô
ô룬Ҿͷˡ
ǳŵȻʲôƵãˣм²Ǹˡ
һ㶣ʲô£
ǳŵ֪ѧŴʱܿҲһܿ
㶣Ц𣿡
ǳŵ棬ɫʵǲͲµˣ
ҡҡͷ˵Ͳµˣֻ˵̫ˡãһμôʱܿݾش̵ĺϷһ֣ܿǻʡҴһֲܿʲô£ңҲģ£ûʲôֵġ
ǳŵƺһҲġ
Цһδ̫Ʋˣ㶯ҵġ
ǳŵ㶣һ㵹ҺܺģȻף㣬ɾںţţβãҵҲۺⴴܿȻѣҲҪٲδյôǮ
ЦûǮǳ͢Ǯ
ǳŵ˫Ŀһѵ
ôòʱ˭̰˭Ƭ̣Цûв´Ļò͸ΪɣϣԳ͢忪һܿר·Ͳˡ
ǳŵգ˼ۣôɶôӾɷˣȥһܿҲӦûὫ½ʡȥ졣ǰЩдʱܿôĻʱܿضܵӰ졣
ЦٻһЩɣǲô˵ôӳ͢ĽǶȳҲΪԼһ£ǴʱܿǴӰյĽǶȳȥ⣬ǹǻҴǻʼջǱƿסҴģʲôֶΣĺܡ
˵תͷȥУɲҪǵļƻôǶԣδؾһ¡Щ¾ͽעЩ壬ΪʹҪæĵط̫ˣ¶Ϊһ۵ˣڹ˽Ƿǳһ¡
ǳŵƤһ㣬ǣ֪ˡ


1222 
ʮ³һ
⵱ȻǹڣΪγ
γʮ³һûʲô̫ĻֻǴӰҪ׼ްˡ
ǣʮ³һǾԿԳΪڴ
Ϊ¡ڸˡ
Ǹѽ
һģɾӾͼˣһ붼岻ˣǣʱܿȷֹɾһ۵㣬ľ¥ͬҲۣǼ̣ԼⲻܲչԼ⣬ʴɾʼҪ۵㣬ʱôɾȻԵҪѡ
ǰջһЩ壬ټʦʦдģ֣ҲûдԤΪ桶¡ƣմʱֱܿӸһȫ棬һ鿯ȥ
ǻ˵ɲʲôˬϸһ꣬ԵǱ塣
ǶԶɰˣϲ
ϲûͷͱ
ڶˣ
ʵ˿ˣǵһ꣬һ꣬Ȼһֻ֣ⲻˣô
ɾӶ챻ˡ
ȴǳݾǰҸģҾģҲĲˣΪҲǳϮġ
ڶ߶ԣŭŭûа취ǻü¿ӹɵǣܽΪС˵Ľɫ񹲷ߡ
ǣǶֽڣʱ˾鵱УһеƣƺԤʾҪˣе֪ʱͻȻð֪Σ»طֽ⡣
ʱɾһƬ
Ҫ໬ж໬
رǸڣﶼһ½ǧ⼸ʱŶһ㶼õС˵ʯˡ
ϵ̫ˣ߲˵ܲˣٻûзӦ
ǲô¡أȡһشĳɹ˿ǵʦʦʱҲûгֹ
һ֮ڣ˶̸ۡ¡ǽֱĴ壬ǸĴǸȨһʱĲ̾
̾Ȼֿˣ¡ԽܻӭĴʱܿȻ͸ˮǴߡ
ˣڵڶյ糯ϣᵽ¡Ͼɵķ̫ˣѾ˳͢
һЩΪظˣʵ벻ͨ⡶¡ôܱ徭ҪÿһЩзǳĲˬ˶ȥʮˣô죬дģĿܻὫⱾС˵аı־
գ涼ôҳţţ϶ᱻ˶£˵ׯ԰Ѿ˲ٸʿ
¡ķ죬Ҳ涯˼ƳϵеͷϾʱܿеùĵλȻһԭΪҲ׼Ͷڱҵ
ֱգȥɾӣΪķἴҪˣ÷ԸһЩ顣
ɾӣ
մǰһˣ̧ͷһֻѣ⻹ûüˣ洫ݺὭʮأɱܣܾӢۣ¸޿֣޿ͺΣΩȣԵΪѡغƽһֶɵãϼѿҲħܡ
ǳǣ֮лдһ˿ΪǸڡ
ã
˵ĺã
˵̫ˡ
𡪡ܣ
ܡ
öʱӵ໰ģøƨѽдѽƾʲôͷ
ƺѾҲǳġ
ɱܣܾӢۡ
һ㶣תͷŵôҲ뵱ܰ
ҡҡͷҲûǷ˼ˣʦһ𣬾ɱܣܾӢۣô󻹲ù¶Żʲô˼ľҵ⣬޵֣Ҳһֱ
һţʲôʱƤñȸڻҪˣ㻹ȴӮƹ˵ʲô޵֮Ļɡ
źߵ˵ֲǱ书
Ǳʲô
Ⱦư
Ҳġ
治˼ͷ룬Ͽ»û˭ܺȹˡ
ףǲʦô
Ҳ֪ͻȻ档
һ滹δ˷ӦͼæеԼȥġ԰գ͸Ͻ̧˽ȥ
ǰľ飬ѾܺõĸԾǾ
һţͼǶվϣ˵ڣⷹǸԷõġ
ѽѽ
һչᣬϷһŽģڿ˧ѽַɧ֪ʱһֱļҺ˶࣬סǵˤʺɡ
濴ĶЦˡ
Ǹ˿Ϊ⣬ֱӱĵǰһ½ǧĴȣ͵棬һд̫ˣرܣ̫Ѫˣ̫ˣѾˡ
㵵ʲô
ӽտʼҾͽܡ
ܣͳһ漴̲סЦ
ŭЦʲôѵҵôҴʱ޵֣ƣҲǹھΣ⣬㶼ҵĶ֣ѵҵô
÷׷̿ӵѽ
ҡ֣ҵ˼Ҳ˵㵱ţֻȰǧš
㶵ΪΣ
Ϊ϶ġ
һٴĴŵɫ˼֣ҵʲôϵ
Ц㽫ַֿһΡ
ߡ󡪡ܡûɶѽ
˵ǰֺ͵ַֿ
󡪡ܡ
һ꣬ס죬¶һ־ɫ
򣬵֪𣿡
æͷС棬ҿңȻҿɾͲˡ
ллǺǵȴ룬ģҸ
źٺٵ磬ҪôͽиʤΣ
ŭСӴѽʤ˵ǰܡСţӦ˽̬ر֮󣬸ܸоǳĻƽʱҸʹĸһܶУһںӱߴ΢ʹһ㣬ǰ˵һɶо֪һܵĸо
һ⻰һʣ޲õ
Ŵ°ͣ˼ĵͷ⵹Ҳǡ
ֹֻûȡá
޲һ֧¼ʣ¼仰
ܻЦ˹磬Ǻʿ
һʿɾͲˡ
һȺʿΧ˹
ܴĹ߹
Ȼ򲻹߹̡

ʲô书ѧ𣿡
Ϊûк̫𣿻ӱɱˡ
ֲǶܡ

ô򵥵һ仰öܵķͷٲȻѾСŮⲻòпүүΪ̩ɽ
˵࣬ķǳ⣬ΪһοµʱҲ뷨ϧүүûһ仰ԡ¶һǳ˵Цݣǲ£

ȫ˶档
Ƿĵ
ЩԣæڶܣҾôҲϸܡѾ˵һУڶ໪ĴҲ֣ܴһ־磬ĸֵ顣
𰸣ƺȽ⣬׷׵ͷҲ׷ˡ
ͻȻһתæĸ첲棬¡
涼ûзӦѾһȺ֡֡˹һֻšܻȫϣβЦеĿ
ôʲô𣿡
ڵѵӦʲô𣿡
룬ʲô£
ڵȻϷ°㲻˰ɡ
ŵ磬鷳㣬ʵû㲻УҲԹСӶˡ
ںߵСţ⻰̫˸ˣôܹˣӦöְɵСӣҺİƮƮżδϷѣкβɣ
ֹܻɣ㻹˵Ҫʾһ顣
ίСֲҴһЩкβɣҿһƬѽ
ҲǺĵĻϿҲûжˣ˵ġ澪ֵϷ
ڵͷǰʲôԵⲻ˵㻹˵ЩϷҪɶȥأСǧ
½ǧæڣרҵ
ԶԶԣרҵ
ϷҵʧߣߵĻŮδҲ̫ˡڣҲûϷ
ǹܽզģ
ĨźǰϴӦأ
ϱƮƮߵĿһЩ
ŶһϽתƻǻǽϷ°ɡɲ뽫AVҵ
˷ܵ磬ǴӦˡ
ЦŵͷӦʲô⣬ؼͷ桪
Ǯ⡣
ʲôˡһҪ󡣡
ڲõ棬ɶʱøƵá
ǻɡ
˵
ЦڣҪǷһ顣
СġС
һУС̫ɶˡ
ڵ飿Ҫɶ˵£ҿɲȫȨ
ģҾһռ˿ˣҲ˺㣬ҸҶ췢ġ
һǾһΪ
ڹȻʹ죬Ϊܡ
Ҫã㻹ǽǸɡ
ͷУȾɣȥ׼һ£Ȳȥ쿼졣
ʵһֱҵҵҲʱҲҪһǣӰһ׬Ǯһãڵô϶ѵ
һӵǺãô˵ˡ
СŰɣȥ¡
Ͻȥ˹̨ϣһߣһ͵Է׷Χ˹˵͸˷֮顣
⸣һˣæĴָ棬һ仰д̫ˣöݡ
ǰɣ㶼ڨڨøվ̨ϣ
⸣æɸûϵҲʲôˣȰס
淭˷ۣ뺯ѾûУ
⸣ٵѾȥˣ࿴滹ʿ½
ЦҪˡ
⸣һţ棬ǶǵλȻɱ
֪ҵĵλȻ˵ֳ⸣٣壬ҷԽԽһˡ
ˡ
һЦȻһע⣬ֻһڽʱЦʱҡͷΪǳ֣ҴôãкûдЩԾһŲϣһ߳Ÿȥĸڵļ򣬵ôأ
۲ϣߵˣ˲졣
һԽ棬ʵСţô£
û֪ˡ
֪񽻣
ڲˬǰҵ֪ˡ
˭
аͶܡ

ŵ˵ֵֻܣаͶ֪ܲΨд˶˶˵Ҿȥ̫ûˡ
ڵǣǣаǹ˳ض⣬£
װƶװȥˡЦЦ룬СӻĶ⣬ɫ


1223 ᣨһ
¡ȶȻûйȥѾϮˣзҪڽˡ
ʮʮ壬ڲķᣬ̫ʦѧԺĻⳡᲢûаɾӣ⵹Щ˾ȣͷֻͷһûǸΪעĻĲ
ˣ˴Ѿõľ˫ҲⳡϣⳡὫνУû֪Ƕ֪ȻҪⳡᣬôһǴϲ
ΪԱҲ֮һҲÿԱܸһ糯ʴ˷ᰲ硣
ʱ֣ļαѾ½ˣЩαɶģڴεĵλȻ
̫ʦѧԺǰĲٳѾһ̨ӣǰŲӣܱ߻ų˸ָ㡢ˮоˮαãò˵ʵ̫λˣΪһЩαûгԷ͸ˣмóЩʲô
̾ҲѾٳϣϾ̾Ϊ̫ʦѧԺԺΪˣȻóӭӿˡ
ǳĲһƳߵĲ̫̾ʦǱǸƷˣʵЩӦɾӸǡ
̾ڰֵЩô̫ܽⷢʦѧԺϷѾǳĸˣЩֵһᣬֵһᡣ
ľȻʱǴһˣǰϰ߻ûиģڲ̾УҪôͲ㣬Ҫ͸¡أСǶܵˣͬҲһǳݻˣ٥ЩϰߣһЩӰ졣
ЦҪ˵ʲôͻ̫ʦĻ̫ʦǧǡ
̾һۣô˵ϷǸڴˡ
¡
̾һЦСӼȻô˵ˣشһǳʣңһó㹻˵Ϸȥ⡣
ϻ˽ҡǫЦ̫ʦˡ
̾Ȼǲʲô
㵵ʲô
̾ȻǾ˫ѽϷôˣղ֪£ǲ˫ϷǻĿ
̫ʦһ᳤ģҽҾͻһرķʽ˫͵ϡ
̾棬֪ȥҲ˵ģԲȥʣ֮һд𰸵ġ
ʱһȺˣǸٴ˽࣬СӡٴѾ׵׵ĽԼһ࣬⣬볯
̫ʦ
̫ξԱ⡣
̾ӭȥ˫Ƭ̡
ٴǳֱӵ˵棬Σⲣ;˫һŪһЩȥǮҶ׼ˡ
ٴٴ磬⻰
ںٺٵҷģǾҲҪȥ
һٴûеɸڣɼľѽ
İɡǺǵģģǰʹӦ̫ξ;Բ̫ξտֶ飬ֻ͵ķʽЩͬ
ͣ
ٴǺǵ͵ĻʲôʽҶܡ
Һ˵ķʽơ氵аһء
ʱһˣδĻˣѾȫȫĳΪ̫ʦѧԺʦ֮˵˹ְ
ϾҲ٥һģǳ˶УʵԿ֣Ϊֻ֪һնѣһŪȨˣֻʱѾĿƣ룬ǲ˲룬Ҳв˵ˡ
ûа취Կֻܸ˵ְλԿҲǳ˵ĲŻǽɱˣǴεʧʴ˶˵ĳͷֻǸĹְ
̾鷨ң˵ĹϵҲǳǰѾ̫ʦѧԺοΣʴ˾̿Ρ
ǳ˶л˾ѾǳˣϿΣ컭һóīǮȻǳԸ⡣
̾ٴһ湰ֵ˼ʦȻ˱٣ǹŴǷǳʦصģʦʦͽܾͽܡ
ֱۣѧʿ˵˵˶ٱ飬ǧǧʦ٣ҽʦв
ңҡæ
ٴǺǵ˵ˣҲǵģдĻ翵ʦöζ
æ˵ļǣֻйģҶܹ
ûڣͱв
һ˹Ц
ΪЩ˶ˣϵǳãպò׾һĵǷǳģȻûиڵĻܻӿġ
ֹһ߽һ˵̾Ǿ˵ĻЩЩ˾ǵ¹
֣ݣг¶ꡢǳŵȹԱ
ٴ˽˼ˣʶȤ뿪ˣ˳㽫洵ţƨĴˡ
̾ˣûа취ֻһӭȥ
̫ʦ̲ʹ
һһֻһ񡣲̾Ҳ˹֣ǳŵɻã
ǳŵɲ̲ǹţѾȬˡ
ǾͺãǾͺá̾ͷϷԭȥвǾȥϷ¼̲ס˵䣬ôһˣȥôһ̣ܵôϷܷŵ£кηŲµģҪϷиôõŮϷȥˣڸв֪
⻰˵ƯһĴָѽƾ̾һһͰ˫кη
ΪʱҲǿŲ̾ģ˵ǲ̾ʴˣ׼¶Բ̾ǳ𾴡ǳŵȻҲ⣬Ƴ棬׵̲˵ǡ̲˵һлл˷ǰ׼ġ
̾ЩȥûʲôлģãǱʲôһЩɣϷȥ
ǳŵæңңӦϸݷò̲
̾Ҳԣǵʱ˵
ʵ̾˵ǳŵģ˵á
ʱжԣǿϣûĻʮʱУüͷһ£Ͳһε𡣵İǳŵЩƣȻĻΪ棬˵ǳ˽棬Ҳ˵ǳĲ˽棬ҲǼ־⣬δɢȥ
֣ͻȻЦʹ֪֣տлƷǴ˵еľ˫
ǳֱ׵˵ûСҾôǮȥҪ˫̸ҽģΪ˲㡣
˻һ̲סЦˡ
֣һյʹ£ܻһ̸˵£Ҳʰɡ
ʲôʵģҶǮһ¡
΢΢Ц˵˫Ҳôһ㣬ֻܿһۣˣܱ˫Ҳһ°
ôҲзݶҾడ
ǳŵһ⻰ûЦ̾Ҳ鶯˼£Сӻǹ̹׵ġ
ԭΪô˵ܹεգҲӣû뵽ôһ䣬ֱӽսյæʹҿûаϵҿһ仰û˵
Ϊô˵һ׼һͰġ

ãȻˡ
ô˫
æֻǡֻû뵽Ҳзݡȴ˵Ҫ
֣ݵʹɲƽѽƾʲôУûа
Ϊ˼ףҵȻƨ˾һֱŵĺܡ
󺹣æʹҵѽнգȫʹһΣʹܹһ
ǺǵŰҾǿЦ˵ҲǵģǽԼ񾭱ýģ϶żɱαˣպú÷һ£Щʲôеûģȷŵһߡ
㶼ô˵ˣܲ𣿿Ц¾ֻ֪ˡаֹȴЦʹ˵ǣ˵ǡ


1224 ᣨ
һȤ£֣Ʋѣǻ治֪Ǿ棬ǾǼ٣ûš
˵һ̾оЩˣڲµĲ£ȥˣǳŵҲ˹ȥ֣ȥ˵ߣ˿Ϊ֣ˣҲˣһ棬⻰ͣ
ȵЩߺͻȻʹܷһ˵
һ㶣ͷЦȻ
롣
ϣģǰʹĲҲǳͬΪȻôӦö°ն⾿ôһʲôʽʹû˵ҾѰ˼ţܷ񽫳͢ǰۡĳһƴʱܿıֽһЩϢʹҲӦ֪ǰۡ϶ԹԱȴû̫ĹϵӡˢѾռˣ꣬ʮӡˢҾǰۡӦҲıˡ
ۡķһֱܵϸƣ濯صĶǵʱ͢ĴԱ±䶯Сݿζһ㶼ǹԱΪʡ£Żȥģķֳģǳʲô£ղŻԹעһ£ÿڴʱܿѾˡ
ôãǰ潭ٳǺʿ򶷣Լ⣬ᵽ˴ʱܿȻãԼûеȥãӵһݱڱصãҲ׼ڳУΨһǵľ棬ҲֹֻܹһУ̽һ˼淴ԵĻȻҲضѺ󣬵ȵһõʱ
һһͣоֻȨζƼȣҲ޷ипһֹһܺãҷǳͬ
дϲЩţʹúã
ʼΪʲôǰ̫ϻλʱðնԳ͢ʧȥΣնų͢ȻϼλˣЩҲһ⣬ʱҪмһɾõͨ͢սһУȻҪǣտҲ˰ˣȫʸ֪Լ˰õȥˣ޿ɺǣǴʱܿǴӰյĽǶȳͬһ˼˲ͬô˼ҲͲһ
ڳһʵⷽ滹ôϤͷոðʱ治֪ɲУʹһԣéٿлл
ƭ˭ˣѾȫ׼ȸҡԴһ˿ǶΪǣһллǲҪҸϳҰѽ
ҲøϵĳæңҡʹĪҪЦ
һЦļ򣬵ɣɣʲô׵ĵطң֪ģͬҲϲѯ
׵ʱŵʹʹ¡
Ҳ˵˵ĿͻȻȥʧһᡣ
ʹ롣
սһŮȥҲǽյļα֮һ
ʮݹ٣ǱҰǰ֡
бĿһۣɵ
СҲ˵𣬽ǰΪóʳƷһ¥
ˣҿɲɨһۣ⣬ֳϣԼͿԸ㶨һǻȥɡ
𡣡Ͻסʮ㲻ǰɣҪƹһʳƷģҴӦˣҪҺȣδҲ̫˰ɣֲҪ̨˵ĵĳˣһÿԡ
Щԥ棿
ģƭ㣬һٽﶾ߶С϶
ܳһ˿ЦͷǡǺðɡ
ʮ
ʱ򣬺šˣæ˹
ƼǣŵɫԻ˼֡
úдԼȥ棬ΪϾҪʼ
ֹһٷڲķڿʼˡ
αǶѾˣ̫ʦѧԺѧʦҲ׷װں棬һᡣ
һ̨ҵǳĸӡ
һɢŹ֣ǳлλܹӰæУμһΰķķᣬһΰķǲ

Цĸλʽ˽⣬ԴһǧֹˣڿⱣսʱѾʶɲƳɵǧۡǾǲʲôʲôãŸλ˽⣬ȻⳡᣬǲķᣬôҵȻǣյǡ
˵ߵһ
˲Ծ˳ָȥһ׶ε壬Ǻ첼ŵģʴ˲֪ʲô
׶ߣվˣš°ϡ
泯ǵͷ첼ĽǣСƿ첼

첼һƿֻһƬ̾
첼һԲ󣬾ò͵Ĺģؼϣֻһø߽űɵ棬ԣҫ
߽űɽĺܣʴ̳ɺһĲֹ̺ݣΪصؽеĸֺͳ°ֵػҡ
飡飡
˿óʱͻ˾ѹ֪ʱš°ͻȻˮƿھƿԣ˵Ǿ͵ľƿˣһɰɫĭӿ˳
ž;ƿŵĶˣ΢΢бžƿһɫҺ˳á
һˣ˳˵ڶ㣬ЩĲ·ԡƵУŵâ̫ˡ
һαǾͿɵˡǼһĶţԹôȤ飬Ȼϡ
˵ҪСӴ°ϣһ׼ݣĺһʹµһ
ŨŨ㣬Ҳ
ԭټαΪơƣ㣬Բǰһֻðݵ˫
˫
˫
Ѿ뵽صľ˫ڡż׷׼е
Цλ԰꣬ƲǾ˫˫һƷ֣ģ˫еϵеУϲ죬ףΰʱ̣ʺϲˣ˫ľֻ֮Ϊ߶˵ЩǳƯľƱΪ˫ǻþ˫ǣ˳һҪŪ
⻹䣬Ǿʲô˫
Ǿ
û˵ľȣλڿģòƳɵľƱ˵˵ˣǸ˫һǶһ޶ġ
˵һתǣĴڣֻΪЩƱĻôεºܳƵΰҵ⵱УһΰķһҪܹ츣࣬ģû޵ģЩȻˣƱøƯõԵޱȣΪȫĽ㣬Ҳ˶ѣľƱͬҲԺȾƣζҲûвܳΪһΰķǲԿԣĳ֣ƶĽǵøӼ򵥡ḻȤһѣ


1225 ᣨ

ȫʺţ
ѾˣǶָӻûմϹϵ滽ΪǴк档
һĸ̧һһף׵ĶǳģΪҲú첼ŵģԳ⣬û֪ʲô
ò˵һ䣬˶첼Ӻĺ첼
θڶˡ
沢ûмƿ첼ǾǷţԵ֪Ҳ֪ҲҲƣ֪֪ˣսʤӡ
һ仰˵Щʲôϵ
⼸仰Ƿǳͬһˣߵũ򣬽ֱߵСֻĳ͢ԱһҪһ£ǾԼڱǰԼͼ˵ŵȱ㣬һֱԼֶΣȻо仰̹޲ɶԣ¶߱ˣʲôʱеķ¶˵ǾͲǾˣǴˡ
̾˷׷̿Ȼ⻰Ҳ޵̹һȵģָһΧ£ʲô˵
ֵǣ㲻ܶԼҲһҪԼŵȱ㣬һ޴ƭ˷˸ûʲôÿԣԼƭ㻹ܶԳһŷǳҪѧʣ򲻿ɺԵҲһ֡ҴӲţһԼ˽ˣȡóɹǲܵ¡ô˽Լ
ͻȻµʲô˻Լ˽ѽ
ЦڣǷ֪ʵ۽һЩ֮
æ۽ǣǷǳעǱģΪʱпܷĿ꣬ȴʲôҲûУƭңʲôûС
Цƭģ˽ԼĻ͸ܻᱻƭһɹˣ߳ȥȫ͸ŵĶţΪ˽Լÿһŵȱ㣬ᾡչԼŵ㣬Լȱڱ˵ǰǱҪȥ˽Լȥ۲ԼȥԼôʱҾҪһ˽Լճõľӡ
֣ײԽʣǾʣǰҲû˵⻰ǲʲôϵֱ׹ǰǷѾڹͣվӵʱҪôǴ磬ҪôԼòżòĸı䣬дǾ뵽ǾӴǵĸдû뵽˵Щ档
һƣҲ׷׹
ٴƫͷС̾Сӻ˵ѽ
̾Ÿոտʼˣ˵滹иӾʵġ
𣿡
̾ͷ
ڹƵͬʱ˲ɻ⾵ЩαãûʲôϡĵطȻڹ˾ӵ壬ǲûڹͲ
ܿ͸Ǵ𰸣ֻ߶˼ôɴ˿ɼһõľӣÿ˶ĪİõĶͭ˵ʵҶͭǷǳ⣬ҾͲģ˵ˣ޷ǿԼķɫһԼķɫ˽Ĳ˵˽Լ𣿾Բܡҵʱ;һҪһܹԼȫȫʶԼľӣңÿ˶ӦֵӵСˣǾǲ
˵Աһ죬һ̽첼£ʱһâʡ
̾Ӧʱ
ڽǶȵԭֻԿӳһƬεգȻԼȴþ˵ľޣ⾪һƳѾò̾˷׷վ
ڼƺ׼æλżһǽһ沣͵λǰĦġ
Сգס˽Ų
滰䣬̨ĸˣ̧סĲߣ˷ں棬Сȥ
ⲣһȥɲˣαǷ׷ӭɵǰֵĶ˵ˣЩ˻ΪԼˣûŻȥ˵һĿ־塣
ĳ֣罫ࡣ
̾žǸԼһģһˣֱԼ˫ۣȻҲɣΪѾۻ軨ˣ鲻ԽĽ˹ȥϸ۲Լȫƺߣкѽ⾵ָʮ꣬ǸöѽܼԼŵò
̾˸ʱͻȻͷŵļ
̲û°ɣ
ĸڼæŲ̾ȻǸںͺţﰴסֱӴӵ˵һš
Ϸˡ
̾Ǹںؿڡ
ø̾ϻֽ̾ӸһԵĲ£Ȼȥ
ۣ⡪ôͭңҪĶѽؿأ
һָϵĺ컨Ūɧˣʱʱ¶һЦƺЦĲÿָĻұߣ㹻֮ܶ˧ۣ챻Լ˧˹ȥ
ⲣ̫ˣ̫˾ˡ
ŵôںԼòٳҲҲϱⲣķǳȤʱʱʱʱְڶβ
ڳԼӢòʱ滺һźͷĺߣ¼ͭҲյķǳ

ڿžеźŵõʱɫ԰ףڲǰչ¶š
źٴ硣
žž
ٴʵ̲סˣͷϸһƣͳɤȵ
ߡﻹ֨뿪ˡ
Сӣˡף⡪ô
ٴŭûзйͱеԼ˹ȥžӣããֱ̧ӵСһ䣬滹кܶ˵ţٴóһ
վ̨Ͽٴȵı飬ǵͷ͵Цֹ
̧žżαϯתһȦÿһ˶Լһ档
ֻ־ȵı飬ڲ
һȦתǰ˵Ļ궼ˣϣõģһ沣
Ҫһ沣ȥڼǮǾ̸Ǯ˲
Цλ𼱣𼱣ʵⲣƵĹУƣʹ澵ӣһžˣͻģҲģò˶ãⲣͻᱻؼȥ
ʵһ沣õϵķȽĥüƽֹ⻬ȻͲһƳɲӡõʱȷʵˡǲùãͱģˡˮֺͿӽ벣֮伫ϸķ϶˽ȥ屻ˡ
ڼαʧˡ
ڼ⻹ҪôҿͲˣѾ⣬ǿһգҲ֪ˡ
Цɾһֱ׷·ϣ֪ⲣһǳı׶ˣȴӶأˣһƭҪĻǻкĿȥŴҲϣõһĲԣλһЩʱա
ˣȻʧҲ˵ķǳе
˿ͻȻֵҪԼ⿿Ҳǲеģ뻹Ҫӵһ˫˫ۡ


1226 սȨһ
˻ڲ浱ʱͻȻðôһ仰ת˴ҵע׷룬ѵ𣿲ֶ档
΢΢Ц۾Ĵһ˫õ۾˶Ҫģ۾ضҲ˶˻˫ۿʲôģһǲɱģһ̫ʦᡣ
̾õ˵ͷȻѸߣ廹Ψ۾Щʹˡ
ǿģֻҪ롣ھǺܺõòһԣһΪŴ󾵵ĶרΪ˺һЩʿ׼ġ
Ŵ󾵣
̾ôϲѣܹ۾Ȼ½ҲԸѽ
˵ֻ˻֣һڲʲôˣһ̵Ůһͭʱ߿ķŴ󾵣͸澵ӣܽһе￴øϸ£ǰҾ˵۾Ĵ۾͸ˣĲܿ͸治ܿɫ࣬Ҳ޷˵ɫŴֻһڲƷǻŬΪȽľƬרŹһЩ˻۾мʹáȻǧֻۣпøԶ֪Խֻ࣬ǧĿǰھ»ܣչʾڸλǰ
䣬кϣÿһ˵鶼Ե÷ǳļô棬ǽ˲˵ķհ
ⶼǵ͵ʽѽʲô£ܳ棬Ʒ˵ȴһ㣬ƫƫҲɡ
ͺһ࣬һݳĲʽ˵˲پҪӷˡȴӷ˵ִ˵˵ıʣƵͷת򣬺ڽһ˽̴˵ĵһ㡣
һϣѽ˾͸Ӳ˵ˡ
̾üѣŴϷơ
ЦŵͷԸŮŴȥøλα͡
̾ǷŴʱ֪ôãҵаţŮ̲̾ʹ߷Ŵ󾵣׼õıֽ˹ȥ
̾ŷŴֽһ򣬷ԭָװС֣̱Ķһ㣬ʱһûһƨڵϣæһԷ
ϡ䱦
̾һ߿ţһ̾ʵһƬ£ȻдŵֻɾӵĹ档
һͣżŲ̾ϧŴ󾵾Ͱƴֻܹһ˿ǲͬʱչ˵ܶˡ
ǲ̾÷ǳԣȫȻûй˼ɵǽ飬ֱٴһ䣬㲻ĽŴ󾵵ݸٴ硣
ٴ˳ֽǱֽ˹һۿȥҲ֮ɫֻƲ벻ϵǻ
գҽӹ
ֻһŴһݱֽ˿ı鼸ǳһ£ûŵģֻиŵġ
дԱֵ˽ˣֵЩС
磬ơ
ȻȻᣬҶûƹˣŴ̫ˣҪŮϣˣѾ
úúãҴˣ㾡˵ˡ
˵ô
û˵ʲôû˵ʲô
̨ϵĶ亹˵Ҳʲôһһ滹һѽȻ뵽
Сţҿ
㶼˺ܾãҲֵǳˡ


ֻһȺͻȻæǼɱŪҵķŴˡ
ףŴˣ
һ󣬺ȻһŴ󾵲ɡ
ſ˫ֵҲ֪ѽСˡ
һԩûš
һ㣬ϡ

Ϸŭ
һ£˵Ŀⶼڸڼϡ
ǲǰɣ컯֮£ҲҪ͵顣涼챬ֿˣͻȻһ̫̾ʦǱǸ
̾һ㶣ΪҵǸ
ʵԭ㽫Ŵ͸㣬ΪҾҪŴ󾵵ˣŴѾʧˣû׼ڶ飬бǸ
⻰٣ȷ׼һŴ󾵸̾ɲ׼һ飬Ͽɻкܶࡣ
̾һ鲻㶪˷Ŵ󾵣ʧһŴ󾵡⻹˵ãĿ΢΢Ƴٴ˵ðѽ
ٴû棬תͷȥڵ
û˵ھæ˵ǺõģſѺ
ٴ˵룬ѵ治
˽ҲСš
Ҳûѽԩ˫ֻţؿʱȻһ㶣ѿڵ⡪ʲô˵䣬ֻӻͳһʧķŴ󾵣Լɵˡ
˽𳹵ŭˣ󡪡
治õѽ磬ҪңҲ֪ŴΪλϡ磬һǸ緽ųҷŽһġ
æҿûô˭ˡ
ͻȻҿˡ
̵ⲻܣҷųô죬εôãؿü
һʱǺЦ
Ҳ̿
ϵŶҿˡ
϶ǿˡںһٴɱŸڣɱ˶ѽʱӦ˹֪ϸˣʱɲȥҲˣĵ֪ˣ֪ˡ
ٴһ̸ָҹ
ڼ֪ˣҲôˣϺȥ
ٴ˫Ŀһɡ
ڿɲ߰æ̫ξҿҲ̫ˣҪգһذɡ
һĵͷǣҾǿ˵̫ȤˣԲôġ
գĶδҲ̫˰ɡͷˡ
̾Ǻǵ̫ξͻСⲻһʱ̰棬ͷŹһΰɡ
Ӷ˾ŸˣС氵ֹһ䡣
ٴһѷŴ󾵸̲
ǡ
æӺжŴĸ̾ȥȻԹԵصȥ
һԵĺźߵҲҪ
æСţôΪôиͬͬȫǹ鵽һˡ
ŸͲǷŭɫҲ˼֣໥̨飬ʵ̫ˣһʲôҲǵˡ
һССĲĿͶ棬ڴ
һ֣ڲ䣬һϲͬҲڴ£ʧŲͷŴ󾵣Ѿ㹻òΰУǲýڴ𣿵ȻǣкֵܶȥҲһֱ̽УֻһЩûгͣʴ˲ⳡλչʾԲǲһᡣ
˻һԤʾ沢ûʲô²ƷˣҺûо˫û࣬أԷǳڴ
Ȼɨȫһۣһ̾ΪķߣλϵľϲԭӦҪеܸ˲ǣȴôҲ˲еǳı˵վһֱ


1227 սȨ
װƣ
һһҪԵװƣ
վһֱĻǾܰɣ
̨¼αǵ
Ǹǲ⣬ûܹ˵һֱǶ档
΢΢һЦλôңҲΪԼеΪǸеΪҴǧ˸е
˻һ˽
ûЩ˽Թ˵ĸλ֪˳ʦҪ˵գǽҰڶߵĵطⶼΪȫʸ񣬵츳ҿ¾ͲĴ󲿷ˣʲôĿʲô߲ʫʲôڳ£ԵҲûп徭ʲô֮дڣӶ˵ĽǶҿ˵ǰһǣΪʲôôһˣܹЩڣŸ߰˶ѧ峵Ĵӣѧʿҵݽѵǲе𣿡
棬ǳĳ壬ƺдһŭ䲻˼
ȸ̾Ԥ룬ǲ̾ûǾȲѣ룬Сڷʲô񾭲ûǵ
ٴƫͷȥС̫ʦɲǾϲǾˡ
̾ϷҲôõģⳡĿģǰĲֻǻӡ
ȻвˡǶ뻹ǹԱǶǶѽһ˵Ǹˡ
һλǷĴѧʿ̲סڵʹǸӣء
أ
һЦѾǳˣ˵̧ͷ¶
¶һ㶣֪ʹкδͽ̣
㡣Ϊʲô
¶¶ȻΪ˱Ч͢Ϊ
ҿɷΪΪ츣գ
¶ô˵Ҳû
־úνһ֮ˣ
Ȼܹ׵ˡ
ܺã˵ķǳĺãЦȣ˭ΪĹ׸أ
¶Ȼʹ㡣
Ʋ·ͿЩη²˵ôΪأ
¶룬ʵʹ㡣
ȻҡҲ˵ģ˵ǹͷһ⡢һƬ˱һ꣬ǶǾ£شãҲΪҴ׬ĲǮл¯ʱܿƻᡣһ츣˲ˣˣȥμӿƿҿԷǳǳ϶ĸ߶ȣһһǳìܡƺҲУΪЩƿûаϵǿƿյĻҲܹҫˡ
һˣʹţҵȶ֪
ˣȴĳζ
ҡҡͷţϱҴǴڣֻЩעûʲôϵǺ˵һִͳ˵Ļӡˢ˵˲һ鲼£Ҳһͨա׵ĻҪ˵ǻҩҩĴ߾˵ֻһĵʿѣǷĻҩȴ˵񲻿һĽҸô˵ûлҩλԲܰȻ
˵ĴߣǱˣҲֻһʦѣЩʽһĺӺֿܶʶĹġ˵ģҶЩ󶼸еǳƣΪʲôЩΰķǸЩڵĶԵ֪λܷ𰸡
֣ݡ¶ý˳˼ЩȴΪȻһֵǶΪιȥѧϰЩɼƣһŶۡ
̲סⲻǸⷢӵĻô
ãһɼƣһι˵̫ˡ˵ţһתֵ˵ûʲôõĳ֣УܽһĶزһ˵ҷһܹһӾɱһ˵ǱνιҪõĶࡢνιν㾿ĸֵ˼𣿰հҵķιûôӣӲǼ䡣ҾͲ˵ˣҸȣ̫۸ˣ˵һλŮҽι棬ͱҪǿĶࡣ
һԾĿ
üͷһ壬޲öȥƫͷȥ
Ц㻹𲻷ΪβŬͷŻǵҰУʱͷҪãҾ˲ˣҳʳƷĳ֣մȥ棬Զˣںܴĳ̶ϣһʳΣ֮ι֮־˶ˣ˶ˣǺǣʵˣǶ಻ʤֻûеõӦõء
ʹ˼ã˶ӦȥѧϰЩɼƣũ򹤡̣
ҿɴδô˵ԵһڵĶӪĲָáҳһԶ㷢һŴҪ𾴡ǣ䣬֤ⷽ츳ֻ˵便Խɽʲôãһ治֪Ϊʲô
ΪڵĶˣ鶼һԽûж徭ûжʥӦ˱һȻûô˵ǾôģȻһַѧһһɽСѧɣ˲ŵ㡣
СԶǸĸߵˣҪѧϰѧֻѧѧˣпܳͷأܱ˿ѧģǱ˻˵ѧĶɼƣһȣô˵˵ѧԣģֻ˵˶ⷽ츳Щ츳ǳãЩкܲĶЩսǣһַȴǲòԼ츳һζͶѧУ˲ŵʧȴǲβ룬涼С
ĺû沨Ҳûⷽ츳ҪʫԣдһƯңҵĵȷȷдǲ߲ݣϸһ꣬Ҳд̫ʦҲΪˣҲߵһҲнˣҲƾԼʵߵһģд;ʳ;кβɡ
ǣҳϣ̫ϻʾǰĲˣ볯Ϊ٣ҴӲһ㣬ʵ֤̫ϻʵѡǳӢѡҲñָ˳ֵĿ϶ΪһУ˭ܹĨҲͶѧУôʱͻгɰǧˣΪѡûЩֹ˵ǶѾˣҲǵ츳ǵķʽȥңΪףӦ𾴣ӡ
ϷӶǣΪҪǫ飬ܶ쿴ũֿǸЩ˵ˣҶ¶ҪһЩһ飬ӵǫ鰡ķǳ档ѧᳫбʦһǫ̬ǲûһ㣬ѧѹѧɣҪǿϷڻţ¶ᱻĶ˸ȥһǿı֣һ֦㣬Ӧǰټ


1228 ˫
̨µ֣ݷǳվΪһȲʣܹΪսѧͳελ֣Ҳʿ壬վ֣ҴСĸӰ죬ֻΪмá
֣ݲҽкãм˸ңǾǸڡЩǣһֱЩǵУڶ˸ǲмһˣǷǳ֧һҲ¹˵û
˵ĺã
磬˵̫ˡ
žžž
һƣںѧҲʼ
ΨмЩԱһ˹ơ
ԵЩ졣
УƬ̣ƤͻȻ̧𣬳һˣͷǳϸ΢ȴûӹһ˵˫ۡ
ǰǳŵһвһĨǡ
һ䣬˾̵ʹ˵ⷬ𣿻ѧ
Ժʷ
̾üͷ΢ȻҲε߸ѧڱεͳελ浱ʱûдѧĺĵĵλıʣѧһɾʹһˣԾѧ̾ҲףǰΪʲôҪൣ
⻹һġϲ
ǲ̾Ѿֹˡ
¶һ˿޵Ц⣬ҡͷɱȡ壬ҴδֻЩĿһеңҲѧֻ̣ǷѧΪĶǹʺķƷΩжߣҲԺ䣬ʶֵȷǷǳҪҲϣ˶ܶ飬Ϊ飬ָĲӦĳһ飬ǣǰǹƨ磬Ǽסˣ˵ġ
⻰
Щ֮ԱǣĵλĻὫǧУʮ˲
ʹô˵Ҵѧ£ʿӱ£շʳҴʢ˭ҲĨġ
ЦǺǵҲָ֪ʮݰ걻ɹƣģ깱ָССֵ׶ҳҴΣҪǮƣֻ߾˰ΧڵϦ֮ݣιĴǺµĶڱ£Щͨѹϳһ仰ͣͶŶʿӵǱ£ǱµĺҴ߹ٵǳأҲֱӵ³߷ѵǶķǳ࣬һöûУ˺óϰߣŶҲô˵ǻǳɹͿ˹⣬ҴԭôǮ⻹治һܹģָЩ𣿡
㡪㡪
һ˵ɫ˵
ʲô㣬ѵ˵𣿡һ飬ͶԣһƨΨне֪ʶʵѧòܳΪĶˣҲ˶츣գҲ츣ԼɡЩˣڼҶҲԸֵأʳҺڣ˼ֱǿɳܣ˶ãΪʲôΪƷаµġ
ʵֻ뽫ҳɹľ飬ңһʦͬΪʹܺõ֤һ㣬ֻһ·ͨɹ·Թѡ񣬲ҪΪƿʧܣ÷·ʧȥһУģ̫׶˵ҲıãҪԼĳһλϣʵķſһ㣬ܹ࣬õĸࡣ
ְҵǲֹģֻҪΪĳһߣͬǳɹģ֪֪ˣսʤһҪԼĳͶ̴Ƕǿܹ̤ܹ츣յĹƫƫȥоʲô徭ͽһַǳ޴ΪԼ츳ȥ滮Լӡ
˵ĺãһְҵֹ
֣һʵ̲סȹ
Ҳ֮ǰһεҪҵĶࡣ
ΪŵģȫǶˣ˵õأϣõ˵ͬ
Ц֪ⷬһܵ˵ĹνܷҲ֪ܶ˵ĹΪһı䣬ͬҲνҲǿͬҵһУҸΪַǻҴٲ֮أΪѧΪᵼºܶ෽˲ʧȻҾ;ӶǶԻϵĲң°յĲңʴˣӽտʼһŬҴγֳټ󣬶ѧΪ𡣡
Ʋ˵Щ˵һѾԿ϶ˣǾʽѧս
ٴżѽĹ;ҲֱӰ쵽Ǹ߼ңС̫ʦСӿ϶Ƿˡ
ڵĵλһӦҪŪЩеûĸʲôҪ֪ʵУк֧ܶģ⻰ȥ潫ٺѣⶼǿԤ뵽ġ
̾̾һڣģȻ˵⻰һǾ˼ǵģҲƽ޹˵һǾ;ˡ
˫һţҲܶ˶ҷˣҲ⣬ơ˵ЦЦͻȻơ
ֻ̨Ӻ棬߳һСŮ˶һ̣Ϸɫ壬ģ״ǳأһĴָƣе޼зŵĴĴָ¶İϣһС֡
һŲ̊ϣһʮλվɼš
˿һͷˮʲô
̾ЦǺǵɣҾ˵Ŀĵġ
ЦϣڻûǾ˫ǰ˵˫˾ߣⲻ˵ζһԭΪ˫ǳ죬ɾӴֻʮͰѣǳϡУó治֪ǮᱻҾͲˣɴ͵ˡ
˻һһƬȻ
û뵽ⶼɾ棬Ȼ跨þ˫Ǯֱ̫ͣ˼ˡ
ֵ˵ͣʵģ˶ʸ񣬶͵Ķ󣬾Ǹĳɹʿؤ߹ΪؤֳǿҲһͰ˫ΪˣרųһҽΪ˫۳ѧɣְҵԱֻҪشĹף˵ĽشĹףͿԻô˽˫ɣôҲ䷢һΣڼ䣬ȥȫؿ졣Ȼô˽ˣõĲֻһͰ˫⻹зĽ𣬶⽱ԴҸոճ˫ᣬĶ٣ҲǸ˫
ޡ˫зٿȻ˷ܵغʥһɹʿҲܻ˫
ۣ
һ仰ʱòЦˡ
ҲɵˣƬ̣ҡҡͷ㡣˫ԵĳɹʿΪ׵ʿʥֻ츣Լѣһ˺˱ˣΪһŮˣԤʾҴĳһһɼҵĻᡣ
һʵǱﲻסˣЦ


1229 佱ʽϣ
ⲻƽ
ھ̫ƽˣؤУΪɶʥͲˣ벻ͨ׼ϧٴһɣήȥʵʵȥʳָϻȦȦ档
ʵⳡᣬֻΣ˫࣬ͷϷ
˫ˣΪŴ̫ˣγΪ𣬵ϵŶȥѧѧѧһֱܵ䣬رƷ棬ǲĿ̶ãͨһЩ߿ƼĴߣһЩ̫࣬˵ȥǶ˰
˵ɹǰٷ֮ʮŵŬϰٷ֮һ츳ûٷ֮һ츳㸶ٵŬȡõĳɹҲǷǳޣرڿѧ棬Ҫ㹻츳ܴ硣
㹻ɣ츳ǿŴģϲˣŴӪõѧϰĻȵȵһУעǵĺӣҪͨռҵĺӣҪߵĶ࣬ЩоԲȱѧš
Ϊԭ򣬲ԸȥרпѧΪǾֻɼƣϲ̨棬û㹻˲Ͷڿѧ֮
һ˼ٶ֪ʶǲҲֻۣҪƶʱĽƾһеģû㹻ĳ־һ뿪ˣ꼻һֵĿѧֽᱻ嫵ѧûӽķܿļαĶǲáо̣Ϊʲôܹ˶Ȥ
γĿƼܹĶˣ֤˻Ƿǳ֣ĿƵǿʢһգԭⷽңرŷ޹ҵһ
Ϊʲô֪أҪ߳һ
ǰλλʱ̵ʵ̫ǿˣ֪Ҫı䣬Ǿܵģһ̣ȻԿļλֲһ̵̷ӣĴ󳼣ûվסŸʱƳ˫ʱѽ
ҪǴΪķǸıһˣһȺˡ
ܷɹûаգһԶܳɹġ
˫ĳ֣Ϊ˹ǱĳһϵȻտʼ̫Ĳţ˫Խ˹עһлıһС
ڸŵԵԻ⡣
ƽֵǾ˫״ô˫Ҳڽհ䷢ŶӸǰһһЩѾѡʮλĶˣһεĽ𲻻ԻҵʽԲ棬һҪ˵һΰ䷢ĲǶһ޶Ϊڱӵĵײ˫ͻ˵֣һ˺ҲƳˣý˲ҪⲣǻⲣóǮƣȫˡ
Ǯ𰡣ʴ˲ò棬ΪŸոƳϡĺܣҲ˵ǼֵƣȽ
˫ͷһ࣬ͻȻʱ˵ĺ棬ΪǿƿһԵվҪ佱еЩţ˵ʲôʱԺˡ
˫ԵĶָĸĶ˲ţѡΨһ׼ǸΪһ˵ΪĹףЩ̸аƽҽѧѧѧѧũѧѧһ˴
̨µļαöʼ߶Ѹƣ÷ǳҲǳȤҲʼý
һȰ䷢Ǻƽһλ˽ˣǵʥϡ
ӦһƬȻ
δҲֲ̫˰ɡ
ǸǲмϻϡǿЦ֮
ɨ̨һۣȴֵ̩ȻʥڻʱĽҴͿ̿ȻλԺΪѣǩɣ֮ˣƽֻ֮ϹΪ֮·æ޷콱ʴɳ˱ǰ콱
ⱱԹΪʱԹԸȥӪʣԿһֱǳĬԵĵܵܣǹĿ࿴ǵԹ󣬾ͷΪҰ䣬һʵȨ˵ǷǳܵܣôԿԹǰһӡ
˿ɾȫɵˣû뵽ԿȻ˿ش˽ɳԼ׵ܵǰ콱
ѧϯм䣬һλ湫ͻȻվ߻Ļ
˲Թ˭
һɴǼ˵ǱԹӶ˵£һ˸˫ˡ
ѧ˰
˵ûԿ֧֣ô𣿵Ȼҡ
Կ֧֮棬ΪѧǿЩ룬̫ˣܲѹ񻹺ãҪôȥ˺棬ֻصλʱڣôǿܻܿܵ谭ⲻϣģҪһıȽǿԼҪǿӲҪ⳯иոջȻһ£Ȱ·ƽ˵
Թ̨ϣнӹһ΢΢ͷлȻ˫ָ߸߾𽱱
ԸԸ⣬ƵĻǾǸԼȥˡ
ǿǰǿҡ
˵ô࣬ûôԿ˶ûֻɸǺ޲ðָĶˣ̫ˡҵϲǲΰ룬ȴ˵Ƿǳл϶˫ͬʹ֧֣Ҳǳĸлܹˡ
ٶ
Թ콱󣬾̨ȥˡֵٳɨƽܣϰһǬڿⱣսʱַ¶Ϊվǰߣգս֮зǽѣƽǵ̨֮콱ҹƻӭ
㶣ӶЩûзӦǰȻ˵˫ҲзݣֻǵЦ澹Ȼ˵ģһһرķʽ˫͸⡪ֱĪѽΪͻõͬһ
һ󼤶ܹ֣Ȼ̨ȥֳ湰ֵлл
Ц׹ǫˣӦõģûôĹףǿңҲὫ⽱䷢㣬˫ǱŹƽ
˵ͽ⽱䷢
ĽӹѧԹһ٣ֻ
̨ٶ
ŽȻͻصλϡ
ֵһλƻᡪ
˵һ룬̨ͨһִϡһ
ѰȥֻڵλϣѾտҲһš
磬û°ɡ
һԵĺæ׼ڣֲ֪Ÿոھͱһ˼ʵ棬㡪˵ô
Żһֱ棬ʥΪƽΪԼʥ⣬ܻ֪·תͻȻӹһһʱڼӺֽŷصĲЭͬŴһƨ˵ϡ
氵̾˿ȥڵ˾ƻᣬҲðǵĸ߶ͣҲ޲ڣ˾˳ƸĸҢ
𣡡
һԼĴ̸߾˫֣˷ܵĴţæ̨ȥڹ̫խ̫żˣҲ֪˭ĽŰһ£ֻáϡһĺüֱˤһʺ
˶ǿĿɿڴٴѾ˫ס
һѺܲˣõôô໹ֻ
ĻǼ
Ǹһ㶼⣬æģȻı̨ϣٺЦ棬ǹ˼۹
ЦֻϽϡ
Ž˼£ͻȻ棬ܷ˵ϼ䣿
ĻҪ԰ﰵһ䣬ȴЦ˵ȻȻ֪ʲôҪ˵أ
ںٺһЦתͷ̨£ͻȻ̨ϵ˶ѻȸЩ˿ɶǳдѽʮ㣬رٴ˫ɱĿ⣬Īһһʱ벻˵ЩʲôСֲڱϣһûûεͻȻЩηηβģ֣Ƭ̣ŽͰ͵ʵʵҲûɶҪ˵ģҵ˵лл


1230 佱ʽУ
ڴֻðʲô⻰֪ͻȻðôһ仰סˡ
رٴ磬еɱ˲仯Ϊĸжݺᣬܺõڹһϡ
ѾԱİɣ˻ôܴ˵þǻþ治ŵĿŸڣ̫˼ˡ
Ȼ˵ĳĬȴø󺹣룬⡪ѵѵ˵أͶȥĿ⡣
һȫȻˣײŪôһ仰òпһ䣬⻹ɵɵѽ
žž
ǵ𣬵Խ
Щˣ룬û˵ֺǺЦʹĻŽһʱǷޡ
ԭ뿴֪ȴͷб̾һⷬԣĸԡ
ֺǺǵ𣿹
ʹ˸ɫʾȥˣǸٹ⣬ο뿪Ƥվ̨ϣֱѣǰƨƨߵȥ
ò״ŽŵúƽĻһλܳŮԣҴεһŮգڿⱣսʱдһƪƪ˷θ£ﰮ񣬹˰¸ҵĵǿУͬʱҲ˽Ӷ˲İ߰߶񼣣أĿŸλͬҲˣֻϧ񲢲Ҫ˫˽˽͵ϡ
ٶ
⣬ʿ򡢴Ӷʵ˿նѣֻʵݡ
ңҲȫǰЩȫĵͶ뵽佱ʽ档
Ϣֵ䷢ѧ
˵Цһ˵ѧѡģΪⷽ˲ʵ̫ˣҲº˱ˣ©˭ʴ˶Ǿǳ˼һѡѡ䷢ĸһλ̫ϻʣ̫ϻʴݽ壬ʷ׷ɣǿԳ¼ҲνȤȻ͸ݽ壬ҲܸܵҴһЩɫĻ̫ϻʻ׫дġסⱾȫ20¼⼸ڣīһپʮ˵һǧʮļƷƣ۾ϷḻԿԳΪһں˶ԣһ޿ɹĲƸ
̫ϻʣ
ֿǷǳУҪƽʱû˸Ϊ֮кãΪǰԿѾԹǰ콱ɼ֪ģҲûзԣ˵ѧ棬٥ʸô˽ҷ׷׹
ڶλô˽ˣǲ̫ʦ̫ʦ鷨ңҾͲ׸ˣĸλҪ鷨ϵ⣬̫ʦҴεһν̸̫ʦѧԺһʽĽøĺܹ飬̫ʦѧԺѾ鲼ȫƾһ㣬̫ʦҲǵ֮
̾ƤֿʼҪġ
䡣ŵλҴεһңˡ
̨µһ㶣𾪣û뵽ԭҲзݡġϺͼԿԳΪ֮˸񣬺ܺõҴʢ֮仭Ѿ޷ݣҴ֮ҲҴεĿؽҸҲǷǳľ壬ƾһѾٶ˵ˡ
ĹԱˣǶⷽǷǳȤҲǳѧ˵īǿ޲̾ӹɵģҲǷǳҡ
ǽ˭أ
൱棬ͬʱԼҲ룬˭ܻô˽
ĸ˹ͬãϺշ򸾣дһСʯ¼鼮мӶĿʶͱĹ־ʯ֣ʷһʯĿ¼оרⷽĻ˽ܳĹס
һͻȻǰ治Ѿ˺ƽ𣿡
Ц˫ԵǶĳһĹףֻҪڸܳĹףҲһ˻󽱡
ٵǵк̳ܶңϷҪǿ࣬Ƕ˵ѡδǷʡ
ʵķǳãѧĲжãдôĺãʫдĶôãܹѧҪĹף˫ѡΨһ׼ߴͬҲˡϺͼһǸĸܣҴεĻͷپ󣬻Σʯ¼кֵܶȥоģȥģǾкܺõĲοֵ
һҲ˸еķڷ˶ƵƵͷ
˵֮ˣΪմѧʿûܻô˽
ǺǵҴ͡
̾ˡд٥ǰıԿ̨콱̨ҵʱѾдһ˿˿ĽȻǳˣƷֻˡ
ζӳ£ף˫ԽԽӣڰеĵλǺѺˡ
䷢ѧеʵʹˣ֮ǰûΪһѧʣϸ˵ѧǸոܻô˽ˣΪǷǳ׵ģһѡҺ󣬽ϾһƬңϰˮ֮У֣Ҷɾ£ΣںΣ֪Ҽ縺Ÿ˽ϾõʹŬ£ϵľѾգѾΪ˿⸮ǿĺܣҽϾã˵Ҵεľã˽ܳףô٣ѾΪ˾ʹҲϣܽ˽ٽ
֣ԭΪԼô˽Ϊǰ˵˫ʱ㶣Щţֱ˿ʼƣ¶һ˿ǫ΢Ц
һˣڵľʹǳŵڽϵʱ򣬰ǳŵܺõĸ֣ݸ˽ϵľãξʹҳصΣߣȻ߲ŸոʵУҲܺõĻΣҴΰǳ˽Ҳǵ֮
ǳŵһ㶣Ŀ˸һ˿ԥֱߵߴվ
˵У֣ݡǳŵ̨
֣ڽӹʱʵ⽱ǵ֮֮
Ц֪Ҿ⽱Ѿ䲻Ĺףǵǿǿܹϡ
֣ݹһЦô˻ǴеΪ˫洴ģԭˡ
ֽݸǳŵɼǽһĨţǳĲȻԵúпЦһɵѾͷ϶Ϊܻô˽ȫΪҡСҪ֪Ƿǳش˽ģ˫ڴŲҪԣҾÿһߣǾϸĲɸѡһߣһҪŷ˲ܵĹע
ǳŵüһ壬⽱Ļһܵ˵ɣ˫ɲһ¡
ЦҪɵˣǷʣǶɣûиɻȱģӦýһּȡһٻô˽
ǳŵлȻʣӹ׵лл


1231 佱ʽ£
ʵǳŵĵǣûеȻҲŮԣѾǴδеһ־ô˽Ȼ˵һɶûУǶ˻ǷǳŷҪǣղӣǳŵǡ
ԣ룬ǲԹı˽չԼˡ
ʵǷѡǳŵ˾ѧҲǾ˼ǣڿǵĹУûмдһ˿˽˸ȥһȥǳŵǰǳŵԭһڶѧ̫ˣ⣬ɽϻӳƴ֣ݡǳŵǵǿԼģֲܲ䷢
ϣŮܹ˫ΪŮ˼ӣʵ̫˷ˣôͱǣԼ÷ӵûһһ˲٣ԣҪաǳŵȥŮˣϣйҲܹһˡ
ļǧ˵Ĵͳ˼룬˲ŮˣûŮٵĿ
ϣܹıһ㣬ֻһҲǳˡ
ǳŵ֣ȥ˵о仰˶ɴ˿ɼ˶һ˶ԣǷǳҪģ岻ãʹţҲֻ˸̾һӢšԣ˶ǷǳҪģӣЩƹ˶ˣҲӦø㹻أΪĹףҲǷǳģҲΪʲôҪԭһεѡ˳һˣǸ̫ξԭ˺ëѾ㹻֤һˣ̫ξ̨콱
ʵ˵ʱٴ֪˽ԼĪˣûбֳ̨̫нӹˣڳһǳɧPOSSϾٴǰǴЩģһҲӳ
ֵ䷢ҽѧũѧһ˻ãһ˾Ůҽ
ֻϷ̣ŭƾһöʲôףû̫࣬潫󽱰䷢ɽƵһǳελϡ
ЦڿⱣսһУҾͲ˵켸ҹ߲ʿˣƾһ˵һˣȻûдʲôҽѧΪЩʿʱܶз߳ҽЩҲǳͬʱҲ̻˲ٰգһЩҽѧʶҴεҽһ¥ĳʳƷҲΪũѧ˲СĹףĲ˵ˣ˵ǻȳ棬֪ȳʳУҲֵܻʹ࣬ԴӻȳͷƳ󣬲ѾʼרŲ׽ȳΪһȳģôũҵһУΪҪǣΪĴڣȳ滹ܴƵļֵڻΪʵܿɹ󡣡
ͻȻ׶ƺٴ绹ҪܻӭһЩ
濴Ҳһ㶣
ⲻ֪ʱβϢѾ˳ȥЩȻھҽ޲ߵ£ʱиȻȻùϵϾ˶ģÿһ˶رЩٵģǷǳӡ
ֳϣｫͷһߡ
ΪЦŮҽ
ҡ
˵ĿⶼͶ֪ǲȥֻԼΣ̨ȥ
ùһЦһϲ£㶨ɥƵá
ҧЦ˵̨ġ
Ҳ˵㻹ôʵôҲǰ㰡
ң
Ȱѽӹȥ˵
һùҵҪô˵
ùһ֪ʦΪʲôӲǾΪ֪ԾЩʱûлֵأƢԸʦҲ˶٣һ񣬾ͿԼٲ֮أģ㲻ȥǱˣ˲㣬Ҫһ㣬ҪѧԼ߳ҽԼԽӵ߾ͻԽ࣬Ļʱ򣬲ŻЩ˼ɣҲֻܰԼ¡
㶣̽ϵ͵һʱĻ
ҪľЧѽӹȥӦòһϼ𣿡
΢΢һֽӹ˵ת첽̨ȥ
ǰŮˡ˿ⲻ֪佱ɻҪŵĶࡣ
ֽѧ꣬ȻʽѧģڹʱܺõĽЩӱ֪ʶƹ㿪һʽѧѾڳ͢ڲռϾհԭģЩӱЩ룬겻ϵоŽϵһ飬԰Ҳ֮С
ھ½ʦʦСۿɴ桢ҡɡ˻á
ֵڿѧˣΪЩ˱ھ»ܣʴ˲㹫ǵɲҪ鷳ǾɱԺѧΪ콱
ѧ޷Ǿ֣ġֵܵ˻áɼѧ̨콱
ȵѧ䷢һ˸ȫ䷢ˣ̨ϻŲٽ˸еǳ棬ЩѵǶģ
𰸺ܿͽˡ
ЩһЦλģﻹвٽôЩǰ䷢˭أ
˶٣˵ǰ䷢ĶǵӢܣһҪһЩ߶վھ˵ļϣΪǰұŵԳʣЩǷЩѾľǡģ˫һὫЩ͸ǵĺУʾΪܳ׵ߵľ⣬һҪҴ˽ܣǻѡһЩ
˫̫Իˡ
µļαʼ໥ͷӶȻǶǳˬһٶȴǵĲٺøУЩȴǸӺˣΪ˲ʵ̫ˡ
ںƽĻߣǵһִٳ̴Ԩ֮˿׼࣬ڿĹ¼ҾͲ˵ˣΪʵǺһԵ
һˣ̨¼αǼѣȻ׼ѾˣأǰĻߡ
ֵѧ׫дͨ˾˾ãһλǶԴ޴ףһһȺ˵մѧʿãĻƷǡӡݳԡ͡ūڻšѧʯã䷨Ҵξá¶˷ǳ޴ĹףҲзǳĲοֵ
ٶÿһЩϤ֣ⶼ廳Щȱǡ̾һ˵֣ۿ΢΢Щʪˡ
˵ũѧɡ˪סߣƻãġ˪סʷȫһ걸õĸ칤յĿƼרر˵һ䣬Ҳұ˷ǳݵһˣΪġ˪סҲôζļ
һЦ
ֵѧ׫д۹ŸԴ棬׫дƵ۾㾭ϸݡܻãĹʮͼ˿Լ˷һ󲽣ǽ˿ӽһϸҲһƹ㿪ΪĹףĲɹġ
ѧˮ̨̣׫дѧϪ̸͡Ϫ¼зӡˢıϕN˻ãˮ̨һķǼ۲ĻǡʾĻ󡢼ʱ©̺ͱʱ̵ĻеװһۺԹ۲ˮƽѾ˵ǳʱҲǴεĽ
ġϪ̸˵һٿȫ飬ҺһΪʲôܶô࣬ĵѧҽѧǾ·棬һܹȫо͸Ȿ飬ҿԸٹһĹн£ԣÿѧҽѧũѧһ󽱡ӡˢôŴѾӴʱܿᵽĺô
½ҵϽۼۿʡǵĴӢ۵λһãΪοҴҵ˽ܳĹףҲϣǴÿһܹεļסǵ֡


1232 Ż
һϤ֣þòϢ
ǸҷĻǲҷЩˣһɵĵûС
ãڱɢ
ȵɢҲƮɢ˫壬ΪȨҲΪֻˣΪĹף˫һ仰ݣͬ;һ¶ǡǿͨͬ;ﵽԼĿģһƷͬҲԡ
һ仰˵Ҳ˵ģ˵˫ΪеĴˡ
ֱʱʮȫ䷢ϣÿһˣ㹻˵䲻˵˶ŷܵ˵йоء
ȻǰǷŭ˲ѧңǻ˫ʿлźܴһʿЩѧңͺܺõ֤һ㣬沢ѧԵеһֲ
ȻˣҲЩ˾ͻͬĻΪѧγ̫ǿˣ˸ѧǴëãҲһᱻġ
νҲǵһθˣܶԷĲ磬һȥڡӴˣʲôСѧУҲŲٰ࣬ͱ˵塢Ű룬Щ˶淴ǵҪ۾ݰɶǴëãѧϵѧȣ˵Ѿ컯ҲǵγĸԭͲ¡
˿ѾãǾٱͬףͲ˫ĵŶʮ³һʽ
ˣԤʾⳡӽβˣǼαȴûζǺǻȻǻû˼ȥ˼ЩΪװĵĲǿ£
һΪʱͻȻֵλҲ֪ⲣǼֵǣһҪٰʮᣬλСһ㣬ĪҪˤˡ
⻰˵̫ˣȫȻ仰ƻƷƻƷ
ЩαСĽӹƱˤˡ
Ҳ̨ɾ̶̵ļ·ܵʮʮ䲻ƵĿǺñͺ˵бѾѽ
ǹǷġ
棬Ļǲ
ٴǺЦʷΨһһǴѽ
̾Ʒһڣʵѽʮ㣬ζǳӣᣬڸзǳʺϣõ£ɫһݻУζϵܰ
һԵ֣Ҳ̫ʦ˵Ĳ˾ƾͬŮһ㣬Դ˸УŽۻ㡣
⻰㶼˵Ǻǵ˾ʹŮѽţ⻰ҿɵø
֣һ̾ͻˣȻһֱǿطˣŮӶûȤǱϾǲӳҲȥһЩ糾֮أ˵ĻǴмУǴף⻹ǺģҲижʹ㲻ҲҪץŲŰɡ
ʮƿĻȥĻߺߡ
˵˵ȥҪǮô֣ݰԷģ´θ˵һҪ˼ԣƵĵͷСʮƿǶʮƿɡ
ģһֵ˵ƫͷȥ֣ݶСֹһ䡣
֣ϲǸ룬棿
Ȼ
֣ɫתΪ磬΢΢ЦǾ鷳ʹˡ
ֺǺǵ˭˭ѽ
̾ǶֹҲ̽便棬ϷҲҪʮƿ
ٴǺǵҾҲҪʮƿɡ
ǲϻٴ繻ˬ죬ʼǮģϲЦ춼ϲ£ˣ͵͵֣һۣû⣬û⣬һλš
̾ЦЦ̸ֳ˼䣬֣ݾʶȤ뿪ˡ֣ݸһ뿪̾͵㷽ŻǵΪѽ֪鷳ô
ٴҲǰǺαأ
⻹Ϊ˫
̾˫㲻˵ǰǷ˫ܵ˵ͬ
ڰֵ̫ʦͲ˰ɣҲ˵ǰһ˫ĳ֣ͻԵƽ棬˸еӱ»ÿ˫ˣɾͲͬˣƷģһգ˫ͻᴫȫǣΪսֵĻ⣬ڸס;˫ķͷΪʲôΪѽ۵ĹУ˫ҲȻȻĴüĳΪеһ֣ôҵĿľʹﵽˣҲһֶζѡ
̾˼ĵ˵ͷ˵ĵҲЩһǰҲùٻء
ٴͲ˫һһ鵱У̥𣿡
ЦؼԼǷܹ˫ã̫ξҲ֪Ͳó˴̣һϸҪԼʵ˵Ե·ˣֻҪߵķȷģôٶķԵò԰
СӲọ́ٴŰ۵ҵǵһš
ٺһЦ̫ξĪҪǣϿҲͬ˽
̾ǺǵȻľͺˣҲȽģһҲãϷ;ıݡ
̫̾ʦǹˣʵûɶݵ֡
⻰˵ģҲ
̾Ŀ΢һɨ˶Щѡ˭ʣ˭ʣ˭ֱ˭ǿԽ˵Խ˳вЦһСӶԵİʵ̫ȷˣóˡ
ʵǳ򵥣ÿһ˶飬Щڷ˼ǣǾ͸Ӳ˵ˡ

ոлһȺصͬǣȥ˱ϣԴһûг˹ֻƣף˫ǳɹˣʹпֶһ
΢΢һЦ±ôۣÿ£ÿġ
㶣֪׵˼ǣ
΢΢ʹڸǻᣬǳѽǺǡ԰գƱǱһ죬ǳһڣþƣǺþƣϧûǮ򰡡

Ǳ̾˵һỰȻһʧ㣬뿪ˡ
ϣСţƼûУƼûУɶǺƽŶµʱ򣬾ЯһѣǶңĿǳֻĽķݿ۹ƽֱΪ
һʾмȴмĽ֮⣬ôװƵˣ˫βҪ
ȴһҲΪ⣬ЦյԣĴָ͵磬̫ˣС̫ˡ
źŵļ򣬹СŰƽʱѧһ㣬ٹϼʮ꣬Ҳø˫ʱĽ¶ӡ
ǣǡһĵͷͻȻֵǸܷСҲ˫ҪǾͰ˫ᣬΪףף
˶Ʈˣﻹ£ףѽһھʹӦû⣬Сӣһ빲ġ۹
ո棬һЦСŻ洫ѽ죬˹ȥڣϲϲˡ
һ棬ϲѣæ棬ѡ̫ϸˣҸ죬ֻһƽʵ̫ŷˡ
֮ԱǣԶžƱ뿪ˡ
ѾڿԼɡЦɵٶָɼѽ˼˵㲻úƽ
ڹһһһ򶼷ǳúƽӲɼܣȭˣ
ţ
Ե·ˡԵ·ˡ
⻹ࡣۺšܻˣ˫ֿտҲСţǵľƾͺˣ
һתǵƣһھͺˡ
ܻҲæĵͷ
ЦҲѾƱ˽ȥɣ
⡪
ŵͷ֧֧ġ
һһһٹᣬˣһۣͰʮɾӰɡ
һ̺Ǻǵǣҽȥ
һգգۣæʣľһ棬ǲûУǺǵ棬ҲͰʮȥ
Ѿв
⡪զ
ôҲұȥٸЩС
ȴЦǮǺ׬ѽ˶ãҾƶ¸ˣ
ͷƶǶŶ´һעġ
´Σ
淭˷ۣסڵĲӣҹ£е¡˵ŸԱȥͻȻ͵һͷСţʲô
硣

ߺźŸߵһߣżɽĽ֣ݺ˵һ顣
𾪲ѣԴЩӦˣ˺ðΣŵ㡪˵ʲô֣ҪȢҸã
ͷ
ɫھȥ
ڴһ䣬ߣӣתߡ
ɫ漱æס룬Һѡ񵥶̸Ȼ֣ɾˡȵ£ȥʲô
ڵҵȻȥ֣˰
ʲôˣ˼ãкβɰ
ܻʲôã൥һŮѽ֣ϺһЩƭУ֣ˣŶĻ˵ţ۲ݡ
ʲôţ۲ݣ⻰˵ģԼô
۲ݱţԣ⾳粻һô
Ŷϲٸ츾۲ݱţ԰㶣Ҳɣֿĵ֣Ǳһ㣬ʧΪһǫǫӣƷҲǿģֹΪ˾ʹǰ;޿޸϶Ҹġ
ڵΣƾҸڵѵΪһλɾɾͱ֣õĶࡣ
ӣϲЩ佫ˣ
ûɵ⣬ͱ´ˣѾ
ҲѽɼܡޣҪúƽˡ
㵱˲ŶĹ٣ев
ڵٴΣϲˡ
ˣü˰

ڣ˵ڰ㣬һУҲͲˣʱ͵Ŷ˰ɡ
ùģ˼֣⻰ʲô˼
ʵɣѾˣүӴˣ֣Ҳͬˣһ϶֪£Ҳ֣вŮòʱ׼ͻˣҿסˣ˵ôһɸ磬ǳģӦõĴʣһ׮Եɾ͵ͷˡ
ԵҿԵˡСֹһ䣬ֺɵ˻棿
ǧȷ
Ϊûи˵
֪ˣȥ֣鷳˵ģ㲻ӦǶôϲ֣Ҳһ޵ģҲˣѾ˵ˣ֣ޣѵϣ¿һô
ε̾ûǸ̫ˣ鶼ôרһ
۵һЦ˳ڣô˵רһ
ڵҵȻרһȻŮ˶һ㣬Ǵûʼ˺˲֪ٱ㻹˼Цңĵľˣλˡ
һģҸȣҼֱ˵ǲմŮɫˣжٸŮˣԸӦ
ҾһӰ
㡪ںúۣǻ˵°ɡ
°һ䷽棬ҵǿԽͽ֣ͣط˵£ҲӦ֪
ˣյطʲôϵ
ڵȻа뿴֣òطˣҼŪ򲹵Ƶãһô˵ĺ򲹣˵ǲôһ
룬˵ȻҲЩ֣ˣҿԵȻĻˡ֣ҲǷǳ㣬˵Ļֱ̫ξȥ˵ˣ뿴֣ǳ¹ѽ̫ξܲϣ֣ôҲҵİͽһẦɣ㻹Ƿһôҿһ㣬͵㻹һˡ
ûҸÿɲ飬ȥġȴֹ˵ҲеҵӦˣܲӦôɶ֣Ȼ޴ڵصİϷ
У͵˵ˡðϲʡһ顣
ͻȻȥץͷϰ죬վ˵̫ףһȥ֣õĻҾǿӦ֣ƭߺߣҾͽеĹɢ͸
еĹɢǰΪ֣һ亹


1233 ս
Ȼ˼£ǻＫطԭôôҲٴӰһЩʶеģֵףǰǱֵķǳòûлȦȦ䣬Ͳö֪ˡ
ҲײĪĹϵͲ˵ˣٴһ̸Щǣ˵˵ıرܡ
֣ڳеĵλλ᲻֪Ҳףֱ֣ȥٴףٴһӦģʱȨûУڣԼԼĴڸС
ڷֳھҵ̸֣ã̸ʲôͲö֪ԭȥģ֪ȴڸֹˣ˵ʲôҶԸһˣǴ´ֵ࣬ĻҾмܲסˡ
⻰˵Ҳһĵ֣Ȼ˸ԸˣҲĲң͸˵ˣʵѾ֤ھĿǣһǿ˵һ֡
ϣھȥú̸һϲ֣ݣŴӦ
֣ɿڣŵһʯڷ
˼ҸڿǷǳģϡʲôƸ񣬷֣ͶƸһɷͻȥˣֻҪúöԴþˣǮеѽڼãҾһãǱ÷⡣
һٴҲ޳ɣȻϣܹ֣˵ҲЦٴû뵽ŮȻõ˻رȻٴƽʱҲǷǳĲϾҲûŮ
ҪǱֽѸ£ȴϸؾˣʱܿæҪпոЩ⡣
֣ݺҲôţϾ϶Լ˼£ûаᣬӴظ壬ⲻû϶ôôа
֣Ҳʾͬϣܹ͵˫˺Сһپˡ

ڷĵڶգֹڷϵϢʹ˳ȥ˵Ƿ汾ʹ˵ǵʹپͼӴף̾Ȼ󲨡
ھϴα䶯Ҳ⵽ǰδеĴΪγѧΪ𣬳д󳼼ûбѧɵˣһϣ̵Ȼ׵壬ǰЩ̵ѧɼɨһɶȻģҲġ
Ϊһս佫һη粨УǳͷرԿλʱƾž֧֣λġ
ȻѾ̵ĺ棬ڣһ겻γĻ˼뻹ûиı䣬ֻǵλܵһЩӰ졣
Ƕʱڣ˲˵ϾԿŵ̸ﶼǳֻŵģǿʼԼĵλˣ˵˵ȥѽ
ֿ֮͢ʼƶ䷨ûʲôӵĵطǸеܱϣܹһЩ飬һ粵
ºˣһҵһйڣˣǸѽһҹܶû˯ž
һռ䣬ΪĹУǼĵλǲ޼ɵĹ棬ֻǾһ̫涨Ĺء
ԽԽʼõսĵһμᣬǼԼԽԽӴ󣬿ʼ˷ҲûôĹ˼ɣܶ˶ܵɾȥ棬Ǹ
ֵԽԽףҲ̫ƽܶ󳼶µ棬Щ˵Ŀŵģ˵ⷬ˴ΰҵ
ǰӵЩˣôǿƣվ˵Ҫ֪ЩҲǷ֮ʲôģеģǵĹĶ£Ѿܵ˲СĴ
ΪЩղѽ˶棬ЩΪˡ
Ѿ൱ˡ
Ͼγ˰֮꣬󣬿֪
ڼڣ漸㲻Ҳȥϳһ죬˵ǧ죬˵ӮôͱһһЩۣһȻǴʱܿ
չ󣬴ʱܿڿʼˣһݣǹڷֳʵ¼Ͱ˼¼µ췢
Ȱʵ¶ٺúýһ
ʱܿһַ棬ʵЩݶ׼õģ֮ǰûзϣȰԼһƵλϡ
ʵݣĪ˫˫ĳ֣ܺõİ֤һ㣬ǾԲѧ̴һֲΪܶ˫Ķ淴Եѧǲܻ񽱣˵ȥˡ
Ȼһ˫һЩ֮ϕNǼλϣܺõĻ˰յĺøС
ţʱܿӰ˫˵;ͬ飬ټǿòͬķʽȥЧң츣գǷѧһ·ľаҲղҪԼְҵԼԼ㻹ôȡ˵ء
ͬʱһ˼̵ǿᣬδǳӰ졣ƷΩжߣ⡰Ʒʵ̫ƨͨˣûзûֻΪۣⱾֵģ䵽ЩУͳΪƷˣʲôʸȥˣ
ԿһĳһƱĳһʵԭ򣬵㻹˿һʿǾԻˡ
滹Ūף⾿ʲôÿģûǮԷȻȥ׬ǮѽҵÿһǮԼĺˮģûе㣬һֵȥЦģ
һֲ̬˼ά
ְҵ޷ֹݺݵƷ۵
ڵգʱܿǴˡҴûһʿı⡣
޷Ǿ˵ǾƱǹǶˣǶҴܵĴӦһģӦΪµĹܵӣܵǵ𾴣ĲƨɾǿĹס
¸أĵ¶ûУ㻹̸ʲôء
ŴʱܿһϵеķƴʩǿʼһߣΪǾأûУ⣬ѧɵʿҲð˳׷Ӧ˫
տʼͷǣ·һƹκκġ
ܹ˭ԭ˵ôһǲֵĻôҲûʲôȥעЩǽִˣͲܹ氡
˫ʼҵıۣ̾ϻײߺ󣬸Ͻվ˳֯һͱ۴ᣬصͰ̫ʦѧԺǱ𳳵˹ˣҪľһ֯ѧǵı۴ᡣ
ʿƴץסƷ۵̣õĶǿ֮˵ѧѾƫ˿֮òײ
һϣǵȷûзأֻмһ㣬۵ųãԺ󣬲űģȻһ㣬ĳһ˵ģܴЩ˵ֻΪ˼˶飬ֻЩѣ㲻ƫȫѧ
ʱܿÿ콫ۻһЩҪ۵ȥƽһѧٶȱƵ˷˼ϡ
۵ڼ䣬ǣʼǲȥЦĳһˣЩΪ֤ѧ֮ͳ֯һЩʿȥЩգԼ֪ʶȥǣԴѧ
ɴ˿ɼĸܵѹ
һ۴ϣ˫˲õ˲˵ӵλһӾҲҷԣһ϶ǻ֮һлߴ󲿷ֶ㷴˫㲻ǷѧͻϣⲻԼԼô
ԣ˫һӾ͵õ˵Ĺעֿʼ߽µһֵۣһ˫ǳ׻ˡ
Ȼ˫⣬ľīѧˣΪʽͲȵһϵеķīѧɿʼˣǽſѧԼЩΰķҴľ޴ôϵī˼롣
Ȼī˼ѣвѧǿԤǣһѧ籩ϯΣĪѧһѧƣΪѾƿУڼī˼ѣѧܿ͵õ˰յһƳ硣


1234 豹
¡
ʱڱһյ֮ϣֻλѧ߷Ϊɣȶ໥Գ֣٣һЩдԱѾݵƥ򶼲УԵ൱࣬˵ǽš
ɼһ˶ôصĺ
ĿǰΪֹ˵ʢһۻᣬҲⳡսƵ˶壬Ȼ̾Ҳᰲ½С
һۻҲò̾Ǵѽ֪УѾΪ˰ټҵеһλǳʿͺۻĳаһ
ⳡۻɣɺīɡ
ѧȻƫΨ壬ŵ˵ƽ£׷ǾϵīѧīѾīӵΨѧͿѧܵϵһ𣬲ˡ壬Ҳ۶ϡ
˵ѧīѧʵΨΨۡ
ڳصҲΧˣСкеʿҲйũЩ˶ҲȶһּıۻᣬǶҲŷǳҪá
Ϊۻ𣬵ȻǽԼһչֳ˭ὲԼĻѽôԹյĵȻ֪ʶڹҲǳΪ˳͢´£һʱڣ쿪š
ò˵һ䣬ֹģı۴ᣬʢԴ󣬾ͺټˣΪ̾Ϳʼһ֦㣬ѧǽ˥˼䣬ƲЩ治˵ѧǶǳǷǳϲĻǿʲôֹ¾ת𵤵ġ
ô˵˶ԣһͻѧʢ硣
Ȼ˵ͻʵĻݵġ
Ļ֣ʱҲڣҾڳߵһ¥߸¥
ȻԿ档
ȱκһⳡ۴ᡣ
ԿվڴǰҲǷǳѧǵļұۣʱͷʱ˼ʱ΢Цһߵ棬ùǷ죬ΪЩѧ˵̫ˣ˵ǵ۵жôĸ˵Ļ̫ĻˣϾǱ۴ᣬ϶Ҫݵģ֮󣬻죬е˼Ϊûⷽ츳Ĵ˯
ãԿջĿƵƵͷôһۻᣬʤʮѽԳУ˵ĻҴαǧ֮꣬ΰҵ
΢΢һϣ޳˵ǰ䣬ԳУҿǺѡ
Կ̾˿Ҳ֪˵棬ƺո˯ѣǹʵôã֪޳һߵ۵
ǳĵİɣҸո˯ѣûҪˣһڼҴˡ淭Ű۵ϣ֪ģҵ˼뻹ͣǮĽ׶ΣĿǰûнôߵľ硣
ԿһǫˣһȻ󲨣һܹ𣿡
ֶζѣôڨڨЦЦתʵ֪֧Ǳߣ
Կ붼û룬͵Ȼѧ

ʱסˡ
ԿЦǲǺܺ棬ҵΪʲôӦ㣬˵һ˫
ѿڵѵΪҳɫĿڲţ⻰һ˵꣬;ЩףȻʵ˵̫Դһ㣬ɫԵЩΡ
ԿûȻǣƾĿڲٳɫѵ㻹˵˲ʵô
ѧΪʲôܹγַǾΪѧںϣΪͳߵһͳεİյֶΣ˵˭ԷѧΨʵ۲ᷴѧⲻԼԼ鷳ô
һ̫ԼˡԸŻϸ߼
Կڴʱټ̳򣬿ʥֻ֮һˣǵ˺棬ѧڰټ֮ӱһ֦㣬ѧɷ׷˥֪Ϊʲô
ɴ֪
Կʵÿʥ˵һ仰ܸһ㡣
ʲô
Уʦɣ߶֮䲻߶֮
üͷһ壬ƺһЩϵ˼
Կ΢΢ЦѧɳĹУձѧɵĳǵĶ̴ҲѧɲеʣչѧѾ˵Ǻɰٴ˰ټң̵˵ʼնͬѧͳ
üŵͦǴ󷨵ģ
Ĵ󷨣Կ㵵
աҶûдĴ󷨡Ŷһ͵ĴΪС˵һڹĹ˵ֽĴ󷨽һߡ
ԿƬ̣еʵȻĴԶ˵Ĺǳ˲ܣѧȫһ
˵ļǣҴ㽫⹦˴а֯
ںһ䣬ֵҺǣȻˣΪλ޳ҵİټأ
ԿһЦܼ򵥣ʢ˥
ʢ˥
ԿͷѧѾ޵֣Ҳǲ˼ȡ˼̣ѧϲľҲѧʼ˸ı䣬ֻĳЩȡĹ߰ˣΪ˹ѧĵλǻǰȡ֪ʶֻԹڣⲻϣģһ㣬ӦʧȥλҲҴ⡢ЦҪֺʢֹˡ
ԿҰģˣ˱޲ѧ
޲ߣ
ԿЦҡҡͷҪ˵ĻҲûйˡҪ׵ĸı䵱µѧ䷵豹棬صĿ֮һɼټ֮Ҵ۷塣о仰˵ķǳԣͿֻŲʹ˽ڹңѧʶˣϣŰټҵ𣬷ѧĹõǣúõԼú÷ʡ£ѧһЩع鵽ͳ
īѧǿľѧԸ࣬ϣѧܹЩѧɵĳԣҾԤУɷչѧٶЦǾ֤˵ûдҲ׵˹ʰѧĶɰٴ˴󣻱ǧգѧˣֻ֤ѧʺϵ£ѧҲҪҲա
΢΢üˡҶһ䣬ѵͲӰ쵽ͳελ
ԿһЦ£Щٿ£н𣬲ʲôѧɣҺҵİȫܱ֤ĻһȥάҵͳελΪԼִԼĶ⣬ѡñֱЦ·涼ûʴȡ
⻰ûдγ˥᧿ΣҶˣ̸ʲôѧʣʱٲ䣬ǽһѧˣѧûð
ЦҡҡͷĴָվǻϣҪЩԶĶ࣬ƾϸղһǧŵһۣҲûпܣ
Կ۵ҶˣȻû˵ıҪˣǧŵһۣĸǧŵһ۲ûгΪ
ҡҡͷƨ˵ˣ϶ൣ͵û
Կӵ㶼ΪһŮң㻹ʲôǲ˵𣿡
㻹˼˵ңѾΪһңΪһŮˣǸǺѽ˵ĺðĨŴ󺹵ǱǸҲ֪һڣҶڸ򽻵ԲУմȾǵĶϰ˳˫⣬һġ
⻰ﻰ⣬͸ŷ̽˵Ұ
ԿֺǺǵȻҴܣɲֻһ˫ѽʲô˵ɡ
Ͷãƨľѽ氵ֹһ䣬ϵΪģݹʷûľͨϣԼİձ֪ʴ˽ǵ˼룬ԼͳΣľȴϣԼİܹǣܹǷǶԴ˵ŵ֡
ûĹùҵľԼ󣬻յĲƷȨ԰ԽͺñƭԹһ뷨ܹùҵľͲᵣһ㣬Ϊܹðշʳҵϣܹ֪ʲôǶԣʲôǴһͲ˵ԻڣҪжһǻǾ֪ˡ
˵ּ˵˼룬һõһõǻۡ
ǻ˵Ȼ򵥴ֱʱ䣬ķСۣջĳɹǱ׶˾ǣ־ôѹţϣڶֵĻǿɾҪ̫ԽֺܷãһϵˣǾӵ㹻ĳ־
ͿԼôȥѡ񣬵ȻҲҪԼ
Կ˼ãȻǴѧʣ˵ĺеҲǳ˵Ц棬ҵκѽ
淭Ű۵Уҿɱκ˶ˡ
ԿҪǿκ
ͶұҲҪǿ񡣡
Կæҡͷ⻰˵ֻ˳Ц۰ɡ


1235 Ұ
ʵ۾ǻʵۣӾǳӣ⳼жôĴҲʵжôĻӹ޵Զȫ͸˼Ϊʵۿǵ飬˾ǲһҪô˵黢ˡ
ȻԿĿĲͬǹһͺˣΪҪǻ˵ĻͲܴӦҪ
أĲɿŴʱܿĳ֣ܺõĽЩǵעתƵѧ棬һסǹ⣬Ϊ̫ˣԸΪˣȻǶǸ˼
һ磬ȥ׼ȥ׼ô
еһ룬ǰ洫ϡһʹæƿĿ濴ȥֻǰʮԶһŵӵϺˤڵأضǣݳҲòͣ
׼ȥæ֪ûгڣͼ˹ȥ
壬ûҰ㡣
żǰ񡣡

лллλǺ˰
û£û£Ӧģˣ֪Ҫȥ
ŶС϶׼ȥӴ֡
С

濴㶣ͻȻǺЦЩѽǵɫƣˣʱţҲܱȲĺáţ߰ɡ
˵꣬Сⲻʹô
ߣˣ

ңҲôǲ֪νԵûڣСòС
ԼĪһٷˮǼڸڵǰ
һţһɶӭֻվڶʮˣٰСӶڣֳһƬɫѽ
ѽѽѽ棬ˣñںõѽ
ڼˣæ˹ȥкҲûд򣬾ͷһɧ
˫һţӦûгٵɡ
絽ѽ
ʲôϵ
ͳٵˡ

ƮƮʹ
ƮƮǰӯӯһ
ӣδԽԽƯˡ˵ĿƳվһԵĳ°ϣǳ̽ͨȥ
棬㶼λˣզ˼Сӵˡ
ȿȿȣעôʣעôʡ
汻һ仰Ǻһ޿ȣ룬ԺúкһԻ֮Ҳ˭˭ߡߡߡ
ⲻСŵôɫһѰȥֻСһһҡͷԣ飬ǳľᡣ
ϷŰ۵ӡ˹Ҳֱ֮Ҳ
ԶԶԣӡ˹Ҳֱ֮Ҳ
ֱͲԼ˫ۣѯʵСǲʲô̼
ҡͷһ̾Լȥɡ
ѵִʲô˹ȥСţСš
Ի磬ʱģ
һ棬̱
⡪ʱǰ
ɶʱǰզһҲ֪
̫˰ɡǰһִСŵļϣɶʱôڷܺѧˣ˽֪ô
ҡͷɶڷܺѧ磬ֲǲ֪ҿأ
Ӻŵʲô
Ŷѽһ˷ܣ磬֪ôǿˣɶ۴ᣬȥأǷǳȤϧ֪̫ˣȥû¾ͱ˵ƿԡ
ˣСӸμᰡ룬ȵѧ峵ʸȥۣͲһˣȰ˵СŰǴ˵㣬ɲóģαĥԼˣЩҪԷģֲԷ־ˡ
֪ͷš˵̫е̫Ȥˣճʱԭ뿴һ飬ûг꣬Ҿ˯ˡ
ɲôͼľǿ֣Ȼ֣ʲôȤζԡ
ˣˡֽǾһӣҡͷ
ֻڵһɣеˡź̨ǰŸڵҽվ׼զ
ȫ׼ˣͲ㡪ˡظһһλ𴦻
𡪡С˲μˡ
תĿȥֻۣȴһЦôҲ𴦻һ֮ȻСѽڶһƣִ˺Ǹڵߵк룬ѹˡˣĺܣЦõڣ齨߼Ұడ
߼Ұࣿ
£漴ֺǺǵǣǸ߼Ұ࣬զɡ
ǻȫˡ
ڼΪΣ
ΪΣ
һֳǡ𴦻һָ㣬һ⡣

ǡ𴦻ɵˡ
ŭңҽʮӣҲҰ
ǵݣȻǾͱҵġ
ڳŶһԭǼٴѽ˵ɣɡ
˵򡣡
򣿡˫ۡ
Եʧ㣬ʧ֣һСŲҲһ«ôǶԼҵģԹСţңЩʱΪ˸ӱһ㣬һ£Ҳδɡ
ƲƲ죬Ϊβ㣿
ûݡڣһֱΪרҵԱΪһϷһУ벻һ㶼ԸⰤ̫ʧˡ
˭˵ҲרҵԱŭһǡ𴦻ɣɡ
ҡ
ǲҵĻͷˡ㡣
Ŷ
ǡ𴦻ôһʶľͻ˹ȥ
飡

㱼䣬ֻǡ𴦻סӣڵ¡
ڿԼڰյĽţЩãȻ΢΢ͷľһʦ緶˵ڣǴгһߵƯ
ϲ𣿹ţ˵һֱϰҵʽδ¹
ӵ淭ŰۣûڣôҲ˼Ҵѽ̫רҵˡ
¶֮ɫҲѽƼ˾ҶҶ֣̲סˣҪһΡ
ǡ𴦻õ˹ȥ
ڵƤ΢΢֪϶װģЦһݼǲѽֳŸڵɣɣڿ֪Ϊηô
֪
淭˷ۣĳڣݼûл˵ġ
ڵͷ֪
ٲҪһСУѾNGˡЦһǣЩ˶㣬Ƿǳأֱ;صȥˣǸϷʱǻӰľտݼѽ񷽲ŷôһŽ𴦻˹ȥǻ
ƵƵͷԶԶԣ˵̫ˣģģҾ˵ôܻ߳ôרҵһţԭǵĴ
˷׷״ͷ
涼ˡ
ֺ˵զ죿
һԱ⣬һһЩоϷݣͺñϴǸʦϻݽɫôС⣬Ķ䡣
ŵɶ
ͯܲͨ

źΪɶ
ѵܲͨô⣬ʮͻ֪ˡңݺ߹ҲȤѽ
һҲԣݸȤһЩУҾͯɡ
ζһ£ҲҪ
㵵㻻˭
ڵȻѽ
ΪΣ
ƳƮƮɺϷݶһЩ
ɵ۸ڣͻȻô
æѾѡˡ
˭
ϧ
ģ֪϶ΪƮƮûϷˣתˣò˵ⷽ棬ӾתһЩ氵ԱӸһ
ڵҵŮˣӦѡ
Ůˣ澪ȵѵϧѾˡ
ںٺٵĿǰ㣬ǾͿˣ˵棬ȲŮôҲѾӦϧʱʱݻأŶȤ
Цǽһѽر˵ʱҪ֪ϲĻء
ϵǸѽôϷֻΪԼĽɫջ
ѾԤϵˣϧԷɳˣϧĳĻأôһӢؽһ
⡪ɡ
оզеƬһѴ󺹣˻֣ҲӸ˵һݣڸôҲûʲô⣬ȸҪˡ
ȷֵȻҾǣǾһҪãָָһӽѡţ齨һŶӣ⣬ǵķװƣ˵ʦ
װʦ
ź
ͳһŻֽǻطװĳͼ
һأæ˹һСһɫΪɫҶȹӣ뵱ȹǴһȴҪĶۣ࣬Ů˺ѽ
У㿴װˡˣˡ˵ִӻͳһǰص̨ʣûȥұˣرڣСǧ㱳Ļ͸ɴСǧݵˡ
ںٺһЦʡģʡģҷľǡ
˭Ҷѽֵ
˵һ룬ھæʵ
Ȼ˶ûûа
ڴ˵磬Ҫһأ£ҿɻûг
ߵСӾ˰ɣȫһ죬Ǿˡ
űѵĵͷֹģȻеǳ⡣
һתҪϧ
޿ײѽŹȻʥʱ˵ɣһػɣϾŮ
һͷûϴˡ
ֵҰĳԱͻˣǴٿһᣬúһ¡
δ䣬žʹˡ
ˣˡ
תͷȥ£ԭĲҰ࣬ǸٴͲ̾


1236 屨
̲Ϸô
ڼٴôȻ̽࣬ѽıٴǰ
ôأ
滹㶣ɲϷģĵĺ棬һɵ˹ȥ
ּ̾ôˣǺǵֵͦ𡣡
ںٺٵרҵŶӡ
רҵŶӣ
̾棬ǷǳڴܹٿӢ۴
ٴƺûɶڳǵȥԼ°ɣ̲Ҫ̸
ԭҵİЩʧ䣬Ҳûж˵ʲôɵӦһŵ뿪ˡٴ̾һԲ¡
һ͵֪λңкҪ£̾ٴҵˣ֪һǳ֣Ǿûдǻˣѡ˿żɽ
ٴͲ̾һۺͻȻóһֽϣȿ
۸ٴֽһдС֣ŰһݱֽҾԲǴʱּܿϷд֣屨
̾ʵ̫ʦ⡪㰲ŵģ
̾ҡҡͷȻǡ
üͷ壬ԿݣֶѧģɫصݱֽǺʱģ
ٴһʱǰҼ󣬾̫ʦˡ
֪ǳ
̾·ϣϷȥһݱֽһм̴ģҿɲֹһݣҲǧϣıѾá
̣
ٴȻˣɲһˣٶǮҲҳݱƾ屨֣Ҳ𣬹ؼˣĶǴͷ
Ŷ֪ǺҲ
̾ϷҲԨԴзˣ̽˾ֿѣΪʯ⣬˾Ҳ˷߿˾£˾ٶȻؾʱֽʱ򣬷ڶҲһָĴ壬ڳеĵλȻǵȵ̫ϻʼλű䷨ǿʱķѾȥĶӷ֪ȴڳι٣ֻ丸׵Ӱ죬ű䷨ˣԴ֮ҲҲܿԪv¼֪֮ӣҲⷶٶȿнʿΪ٣ű˻С
Ƭ̣˵еļ𶯣Ҷ˹ȥ
ٴ˵Ĳƾʮ꣬ȫв֧ݱҵ
ѵⷶ˻뵱ͷˣ
̾ҡҡͷССһУεºܣͷˣǷڣҲʸ񡣡
üͷƲһв˵ݱ˾򵥣Ȼ£ܶ෽涼ǲһһ죬粵˵ˣټдʱܿĴڣѧӰ½˵ڵȱôһݱ˵ò˵屨ǡôһؽܵӵ˵ĵλҲˮǴߣ˾򵥡
ٴͻȻǺЦ
һ㶣̫ξηЦѵ˵أ
ٴڰֵҲ˵ǣֻ˵ûȫԡ
˻
̾ۺ룬棬ⷶ˵ǰһУ𣿡
˫üһ̧ѵ滹ˣ
ٴŰ۵㻹ʹǸʲô㶼
⻰˵滹ǺգжȻһѵ
̾ٴͬʱͷ
ǰҲֻܹеʱڣһһдˣǧ򻯵ľƵУץסᣬҲΨһܹˣĻܽԼĵλΪʲôҪԼأ֪ˣҪ賯͢һݱһоݱһһ٣ѽ
ˣ治ҡҡͷʾ̾һֱû룬ǾΪΪѾڳﱸ͢һݱӦûʲôϵҲ֪϶Ҳһǳǰû뵽һ㡣
˵һѡ
ҲͲѹֲ̾Ϊżˣ̾ڴʱܿǷǳأϾܿѾϴˣԣΣʱܿǾʧ屨ĳ֣϶Ӱ쵽ʱܿǷ˵Ļ̾ԸȻ̨࣬ǵ࣬Ⱥ˺ӣŪãҪڲˡ
Ȼ֪ǺΪǾûбҪеֻˣµĿ־Զδ֪ЦЦ̫ʦ뵣ǣⱨɲô׵תġ
̾ĪѾ˽֮
Ȼϲһֵġ
̾һ㻹˵
һЦŵ˵һ屨ͻȻһûյɴ˿ɼǵıѾãҲǴӷſʼģôǵ׼϶Ƿǳ㣬ȻֵǡʱǺʮֿǣǵĴʱܿͬôЩѾģһ壬Ȼ⼸ջǴССĲǾɲ̫Ӱ졣
̾Եͷ˵ϷҲ֪Ҳȥ
ҡҡͷЦ̫ʦöһᱻģ£棬ֹģô£վջǻվġΪһɽ֮ˣűأӦüͻԼΨסԼơ
ͻԼ
ͷ¶ڱ˵ǰ棬öָƨɺߡ
̾˼Ǹΰ죿
ѽֻˡ
Ц屨һȱ㣬Ǿݣڵһձ˵ˣ޷վһѧ֮ĹؼڣرһɳкӣΪЩӵ˼άδ죬ǻǷжϣǵĶĿǸĸĽһǿԿ϶ģǾЩӽһΪҴεм֮ЩյĿ⣬ҲǳɰܵĹؼ
˵ļекõķӣ
Ȼǰ治˵һ𡣡ЦЩյУ붼ʲôī֮Ҳȥĳǲ룬ûпգΪҪæƣҪɻ׬Ǯ㣬չʲôǾдʲôݡ
ñһЩСǹĵ׬ǮôǾдһЩСɣֺñ˵ũǹĵֺõأôǾдһЩֵСɣηֵֹֺøʳûпչ£ǾǹģһЩе߷ˣٸǣǾͻ߸Լʲôϵ
һ·⣬˭ȥʲô屨Լûи㶨ﻹпչʲôѧɣֻҪܹյĿ⣬ôǵĴʱܿͼʯ޿ɶҡӵƣλֻȹ̡
̾¶һ˿΢Ц룬ԭ챨ôѧʣ̫ˡ
ֵǰһֱһ֣һ־ŴʱܿʵϵĴ㹻ݱֽ
ݣ
һܱһݾѧһݿѧܱҪճϢϢأѧҪǴڰһЩƷݣδԼĲƲһŷǳµѧʣѧǽ̰һЩӹ׻ķӣʱܿһݰٿȫƫ´£ķݱֽ֣СС屨ͲΪǰ
̾գĵ


1237 ڼ
׸
һڣƷͲ̾˲һ̾ƷʱȫĵƷζʣͼһСܣͬκ£Ŀжһ˿˼ζ
Ƭ̣һܼҴ߽үͷ
Щ˰¾Ͱ಻סˡƺѾµΪζΪεҡҡͷǽɡ
ǡ
һֻ͸з˽ǰ¹ټס
ֻһֵλ
˸һ£˾˷ܵ׹Ȼǧ屨һͱһգҹǵ׷
ֵķǳƽΪѾԤϵˣ̸ʲôϲֻ΢ЦǾͺãǾͺáҾ÷µǮˮƯ
æˣǶԷѧʱͦʱ
ЦŵͷǲûзʲôΪǺѧɣԣϵһֹߣһˣôܱЩסԼ˼롣
ֵʹһǳƣôһŪǰ˼°ڿʹı顣
ЩѽǺ˰̾ۡЦݵ򲻿˴⣬ʹɲǺǵģҪ˻ǲ˳һ
ԭⲻʱ뵽ģǰ沢ûдҲŪһݱ룬ΪûǮڷֳһˣҲԤϵҪĲˣʴ˲뵽ԼӰȻҲǽ˵ң屨ġ
ȻĲȡ˿ǰĳɹһ屨νǳǡôܿ͵õǵӵ
Ҳ˵ǣô˵ʹлϵ֧֣򲻿˴⡣
ͻȻüͷһ壬Դһ˿ף˵ǲǻʹõģҪ˵Ļô᲻ϣ
ҡҡͷЦǻʹõģҲɲصǡ
л˻
ܼ򵥣ΪҲϣֻһƿأҲǹƽΥ¡ˣʹǱ߿ʲô
ͬʱҡҡͷ
˵ǵ屨ŸոճһƶûзӦ
⵹ҲǡԵͷа̾һһ̫ɵˡֵⲻǸոտʼǻкܶҪҪһ㣬Ǵ˷Ŀģʹ̸ʲô֮ˣֻʹĹâʵ̫ҫۣйصģһĺ䶯ĿǰΪֹǻǻĹâ£ǱҪȡ߳Ӱ°ֻ֪һʹֻ˵жôܡ
˵ͷǡ¹ټסˡ
ʹ糯첻ҵùڲˣδҲ̫Դˣҿò˶ʱգײӰǳУҪ
ҡͷɾʹشˣʹԴ֮ˣǵˣһǳˣκ¶ˣģұˡ
˵üͷͻȻ壬룬ôǲǽЩͷˣδҲ̫ˣѵڽʲôıҲ˵ͨѽҵϣʲôҲͷ۰

ؼʱ̣屨ĳ֣ȷ˲ٵĺ䶯ʱܿҲܵСӰ죬ΪǰֻдʱܿһݱûбȽϵĶɲͬˣ˿ʼݱһȽϣȻǶѡվ屨һߣǴʱܿıϾѾģЩԶҡʱܿĵλ
ǲô˵屨ĳְٵæѧѧɵҲﵽ˿ǰļҡ
һĲҵ쵷ıֽ£ϾڵϷɲΪ̫ѧѧԺְ棬ʮݣЩţںһ£ӹĵҲǳĳʵ
еʱգԶĶôĿ죬֪Ѿʮ£һʽˡ
⻹ǧʼѽ
ͰɾӼţһţȫǲƳɵƷǿһۣǶòѽ
ⲣʱԵΪۼ۶˰ʮһһԻȥĻֻҪһʮᣬϵģһƿġ
ò˵۸ѾǷǳݳˣĶ岢ǱӱƷô۸ҲͲˣһѹٶһǧᣬʮᣬǺϡƽ𣿶Ŵ󾵸һٹᣬľѪѽ
ڶĸ̱ضǣһռ䣬澫׼ٸһٿŴ󾵶һա
ɾһտ׬ᣬҲµ۶ļ¼ʱһ꣬ڰƶĳƺš
ںĶ죬ȴ磬Ǯ̫ˡ
ˣ׼Щ̫˴ӣչĺг˶ںǱȽİЩ̫˳⣬ϣεܹЩ̫ѧϰһЩ̵֪ʶ
ɾݱҲֻۺķˣǿⲣ
ڲ۵ĵգʱֽܿݱֱֽǾѧѧ
һգհնԿʳ¯ıֽһݣɶľ˼԰ŵģкܶԺһЩС֪ʶҶϢϢأӪѧ棬棬ְҵһЩũһЩСɣ֮ܶһжǴӰյ
ݱֽһ˰յĸ߶ȹעΪֱĳ֣Ҳʹһְҵĳ֣ǾǶˣΪܶնʶ֣зݱֽǣҲ̻
ٺӵܷ׷ȥһЩ¥רΪʶֽԴˣ¥Ǹнǡ
⣬ֽĳ֣Ҳúܶմʶ˲֡
ʹڡ
ԿϣһŲģⲣ̫ˣ̫Ưˡ
ڵµ棬ֹҪǮĵȻƯ
ԿǳǳһڣһѽƳ棬ǺǵڹжɾϢ׬ǮĿѽ
æ⻰ǹˣֻһڻǴڸծ״̬ԿֻĴǶɵơ
ԿȼϽתƻŶ齫ۡ͢ΪƴʱܿһıԴӳ͢ͰյϵԴô
⵱ȻǺѽ
Կ˰죬ûеȵģ˶ѣ
еĺôѾ˵ˣ΢ûбҪظһˣϾϵʱǱġ
ԿεҡҡͷѽǺǣˣˣʵ˼ˣɱΪûйϵ㻹ǵõһ£һЩϾⷽľ飬ɱˡ
ա㲻ҰŶԸԼô氵ֹһ䣬ȴǣ΢סˡ
ԿһЩ¾ȷŵһ߰ɣ޽ǰҪģʹѾӦ츮žһվͻᵽˡ
㶣Ц˿ƺϾҪ뾩ˡ
ԿɫǵǱδʡ
ǱʦϽڣųʲô⣬ؼͿס
ף
ÿ׶Ҫһ깱ĴĻôǽһ깱ģҹҪһǽףһĶˣǴξͿʽ˾Ļ󿴺Ϸˣӡ
ԿƬ̣Ц˵ĺеʱԺڱˣ޻ԽֵġҪסˣһγ޲죬һҪûӦõĻرҪ֪Ϊ˴£ɶŶӣҲûôȥĽϵԴΪҪǣ˴γɰֱܽӰ쵽Ǻļƻ
΢


1238 滨
սݱĽУ˭ĵսѾȻƽ

Ӫǰͣͷ˵˧ˡ
Ŵܿʿ˹һ񣬶ǣˡ
ְμ˧
ǰˣϽһ
桰šһӻͳһƵ˹ȥΪ׵ʿӹϸļһ飬ݻ棬ȻԸ·С
ʵ˵Ӫ洴ģƾһˣ˭Ҷ죬ɼĻˣ뿴ҪҪôϸ飬˻
ھٳʱһʿ
񡣡
һʿ棬ͣ£ৣͬʱӳ
һûԵĽͿ첽ȥ
ĻзأĻƺŶ˽ȥ
зѾΪξҪһκʱıը
ְͽ£ʦ
ĺֵˣææӭ˳
Цŵͷǵ˫ƷѾ˰˳ȥֻľûûȫָֻʮᣬҲĪҪ١
ֵܶǴˣﶮʲôƷƣԴǽ˾࣬ҲѺȵˣ˫ǶԣǾ׸ǻº˻ǴҲ̣˾˫ƣǾͰǽЩƷˣǮ¼á
СȾƵģΪҪǣҪ׬ЩǮΪĸβʵƷˣġ
ٹԣҲ㲻ʲôϾǷʮᣬǶ˶ԣǾһʾ޿ѽ
ֵ֣춼ϲ£ˣǵ׼˵һӶóˡϽл
Ҳ̫˰ɡǶôˣҲö˵ʲôǮĻʱһ˸ôãԸ£Ҷûйϵ
ֱֵͷԵЩˡ
գЦҡҡͷ¾͵ˣȣҽǰ뿴ֵĽΣ
вæŶʵ㲻Ҳ׼ȥˡ
ϲѾоأ
вŵͷǡ˵ֳлȥһ
Ŷ
ͷʦ㶮Ƕ࣬ͽ룬ͽһҲ벻ԭľ̿ôȴЩƣΪԼΪأ̫ˡ
ҪȥŰһȦ֪ĻҪöడЦģкܶ飬ֻҪȥ۲죬ϸȥоͻָᷢȤ顣
ǣͽʦĽ̻塣Ҿ
̸䣬лѾһ˹ȥ΢΢뿴
ùһʽĲļû״Ƥʺľͷ϶ɵģϸƣȻϣ͵غ˼ͷͨ浹ǻ
ż֣ϸǻЦ
١ôţXķ㲻кþˣЦдתͷȥЦô
ҡͷûЦʲô
ȡߵ书ٸߣ˼ŪЩ̣Ѭʶˡ
̷ҲÿԷûǻʩỴ̂˵۾ϹˣҲһʶʦá
Ʋˣأа취ȥ
ŵȻаúõĵطҸҪȥĵط
㡪øʱͻҸһ
źߵģҳô󣬳³ȥһᣬҾδ޹
Сţ
ЦһֳвŵֿǷǳҪһע⣬ܾһǿоϸ飿
вŵģڸտʼʱùȥģ¿ȵʮֵİգǻѡüʿǰȥ飬ǴģǸտʼõĶǳ٣ӡ
ĵ涾̴ﵽһŨʱҲ𲻵ʲôˣǻҵУĻرͨĵطӦжܹ֡
ѧ˺ܶḻ֪ʶŨҲһ˽⡣
ô棿
Խ˵Խ˹ƣƤͨľͷҲͨǸװһЩ֪װӦľ̿ǳ֮⣬ûʲôرĵطˣҲǰŰɡ
ˣвŵ˵ȻѾзɹˣǾ͸Ͻ죬ǿϾҪõˡ
вŵͷģԣҪ򵥵Ķ࣬ѾǰѲ϶׼ˣһ£̾ͿԸơ
ЦǾͺãһסֻΣرǹھ·ģһѺùأڳ鹤һҲ÷ɣ𣿡
ͽְס
һֵǻأ
лæ£⺢ַһĻɱر󡣡
澪ϲĵ𣿡
ĺСⲻһ˷ģֻ뷨ģʵλҶˡ
ףҲҪ໥ǫˡ˵һӣҼʶһ¡
ԵƬ̡
һʿһ¿˹¿滹һķεĴľӣȻûиӣ̫Զ޷װʲô
ȵʿ¿˹ŷװŵȫֽͲŵĻһĿȥҲʮ֦ѽѩѩļͷɢ⣬˲˫ֽһеļһ¶֮ɫ
ġмˡϲģģ
ĵǵģʦͽз׻ʱװлҩļʸǷǳԿ׼ĵģͽΪҲ׼˵Уؼǻҩͽһζ෢һЩʸһˣôɱҲһܹҲ˺üأȡ˷ǳЧ
ģʦȻûп㣬ĺáһ䣬æ췢һΣЧΡ
ǡ
¿ϣǼʿ׼䣡
գô󣬸黹Ԥʽѽ濴Ǿֽʿߵ¿ߣƶһԲ塣
ͻȻȵ˧쿴
涨һƣ¿ǸװʸľӵǰԶɰŻˣ⡪ѵǻеϸĹ۲һ£ԭľ滹װһң껹Ǹ߿Ƽѽæĵôģ
ĴʦĻͨĹǴڷʱ򣬶ǰϷ䣬ֱ䣬ôʽͬҲˣⶫȽϱأù֧ܣǰĴڿƶʱ֧ҲпܱԴʦϴνƤӦˮսҾͳƤǷҲڻ棬Ҿ뵽ùķ¯ĹķװƤȥһ֧ܣֻ֧мôһܹݵ״߶ȣƶĹ̵УֹֹܷܹҩĺԳ𺦣ǻֽƳɷˮװãֻҪܶƤҡ
˵棬͸һ˿ơ
ЦССͣˣѾǷǳˣ㻹״ǳĺãȻѾĲ֮Ӧ취˵Ƥҡ
һʦ
صЦЦ˵ɣȿΡ
вŵվڰȫȻʿ䡣
Ƭֻ̣¿ҫ۵Ļǰ֣Ϊþǽǰߣ׷ߣԻǾ档ವʮʮ֦ʸʣֻһĻߣٲһƬյϡ
䣡
һ㣬ֻԶǻɵһƬ
ȻĲոѪսʱ涼Ѿľˣôһ¿ֳôĶ⾪ϲ֣뷢ΰ
ҲɵˣǸƣȻǳԸǱˣˣһĻᶼûа
ֵܴ˿ϲ֮ɫȻѾԹˣǰ״ԷͻȻǻǷǳš
ĻһĵʦÿУ
УУĿаԭӵը棬Ϊôһ¿Ц˻
ļϿˣҲǷǳĸˣֵδȡʦ
һᣬͽС滨ɡ


1239 
ֺͱ滨ĳ֣ıã˴ɾӶ˼ϯһЩƣúõĵȹһ
Ȼĵı֣ҲȷԼߵķûдĳ֣ĽֻΪһѧңɶѧҶԣγ̫ˣûκϡĵطȻ츳ʷϴʣǱǾ㲻ʲôˡ
һҲŵ˵δ֮ľԿԳΪԵֵϰѧңԶĲ˵ˣ϶Ľ
ϯ䣬в´þȫƷߣΪܿõˡ
ֹȥһգʹڶڽˣձʹһĽĵһ£ԿأʵԿλǴ϶ԣҲǷǳؼģΪǲ֪һλ»ʵ۶Ǵ̬ȵΣҲҵ
Ҫ֪ͷʵ˼ֱӰ쵽ߵ
ȻԿҲԽӼҹеʺ˴ϡ
Ҫ䷢һ˫ˣôһǺƽһλΪγ̫涨¡ϾԶԡķ룬֮ĹϵнԶֱϼλ󣬶ĹϵãҶγһֱԳԾӣλڸϲҲΪʲôλڴӦ֧Ԯʮᡣ
ԿȻһ㣬Զϲûе⣬ǻ˵ûе⣬ͲǵˣǾһе֡
ԿͶ̸˽һʱ̸ĶǳϵĻԿֻʾǷǳִ֧ϣǸϣЩʵϵ£ǵȥ̸
ľׯ԰ݷá
ʹڣˡ
죬ų°ϳӭǸձʹڲӵеĴ
һ棬ɫԵ÷ǳĨ۽ǣʹټ̫ˡ
ɣҴμˣݼͱؾտ˹Īһ㶣漴׹ЦǺǵʹڴ˻ǴвѽҲվŽϡˡ
֮⣬޷Ǿ˵ֵһᡣ
ҲӦ˹æǣĳ˵ˣǸǸ
ʵ治ݵģ˵򵽿ʱȷʵ˸Ϊ˥ֱӰǷܹȨ
ʹڼǡǺһЦֵ롣
롣
ڣǱ¯ǰɳϣʱ¯ľѷžžž
ɳϣȼյı¯ֻʱ꣬ȴǴǴΣڣСı仯ͬʱҲǳ̾εʵھشѣȻһ֮ھͻָһûʲô仯ڻɣǷĴˡ
˼ǧʱһɾ㣬ϽջǰĲ輸һֻϰڷһȫ͸ʽصıӣ˫ۣȵǡ
Цɾӵ²ƷвʹڻȥʱһЩȥ
˵䣬Ѿĵһģ˹ȥƿҲɾӸոƳһ˫Ϊģʹܹһ
ңҡ
æ˫ֽӹⱭϸĴ˺һĶеɫʵĳ£߽űޱȣöĿ棬۲˰죬ǳһģ˫Ŀ΢ϣ̾þƣþƣʹƣѾҵܹ۵ˡ
ʹڹˡһЦֵʹڣѾǾʹˣҲУʹҲС
ǣʵʱ򣬾Ѿ֪ѾΪʹˣֻһʱĲ˿ڡĵȻֱ֮ҺǣʹΪûмٳξʹʵҺϻеڶܱʹʺλӵˡ
ʹڶԾʹһְҪɼʹһְǶôҪ
赭дľʹӡ
Ҳԡ
Цŵͷһ˲˵һȻ֪Ļ϶
˵֮ûٳξʹΪиΪҪ񽻸ҡǴ
˵۶ġ
΢΢һ㶣̷ӦǽƱ£Σ֪ǰʹ˵Ļɻ
治ʵʹڴ˻⣿ĪΪҴɴ˴ѣԮأ
æҡͷʹ£ҾǴ⡣
ˣ֪˼Ҳѹ֣׶˴Ųһ꣬λȥˡʹڶˡµȷҴ˲С˺㲻ֻ⻵һ棬Ӧõķ濴ԴӵϼλͼΣʤǰˣϸӱգһжʢǰҸΪҪǣϸӿǴǽڸϵĴڣһֱĹϵһֱòʵԵĽչԻϷǳеϣܹȨҲҳʹΪؼԭ֮һ
ôϲѣʹ˵Ŀġ
ͷȻҽѾָҪٽһչǴóףѾǿ̲ݻˣǻ˵ǲװԮǣϣ϶Ȩ󣬶ҴȫţȻһƽֺң㡣
ġ̹סöϲе磬Ǿƾһ仰ξ޳϶ỳ⣬ҹǲıϡ
ҪٺҲûˡЦЦǴεԮƻһֱûиı䣬ûǰ˵ĻɣҪԮǣȵһǱҪǿǵʵ
æʹģҽʹĻתǹ󣬹ǳĿģʹ˼ڹ֧£ǹбѾļֻǡ
˵Ϊѵ棬ԭտʼһ꣬˰ˣ̶棬˲ǮƸϣڽϵʱڻָڣûʳҲ˲ǮԼڹڹʳ
֪ܻȥͳһԮϵʱ󣬾ͣȫȫڶԮҲٳûġ
ԸǸҲ֪
æףɴ˴ѣЩģǹأԼŹܹЦǹֽƻȥΪ͵͵ԼĲָܵ
ЦҲ֤ǲûпˣǹԶֻŶǲ̫һ㡣
̾ĲܹǣΪֻܰнУǹֲ¶棬Ϊ˶ϵĶĿֻܰʹķԸȥһЩһЩǷɢһͷ˶ûУܹѾǷǳˡ
ʾĵͷǳף췴һӦһ㶼սĹУϵ׳󣬿ͷ˶ûУĿǰһֱڰǺѰٳ߸ͷһˡ


1240 Ķ
ĳöĸеǳ治⣬֮ǰŬɾͶ׷ˣϽ֪˵ȷЩ٣ʹģһǹһ̻ᷭһʹ֪Ҵʮ߲УಿǷǳ֧ǹģֻĿǰ©ʴǹûǷ룬һʼˣЩһͶǵĹġ
Ҳ룬õôЦʹˣѾ㹻ˣûи㹻֧֣ԴҲǸ⣬ͬʱǶŬҲеǳ⡣
ԭҶˡ˿лʹܹһ
ʵǲ֪ǹһô
üͷԵЩΪѣ̾ʹǹǳ¹¿²ˣֳ䰡һֱĻ齨ľӿ»ɢǰЩ꣬ʮ߲һΣȻѾѹסˣǸǵĹϵǷǳţټϵڧǹΪһᡣ
˵ĸڧǸϵλ֮ԴӺʱڣλǲȡϮƣҶϲһܣλǻλȻᡣ
ڴй̩ĵܸ̩ܵ˴۶֮λǼǰ̩ĶӸ˳ֶλҲࡣ
Ȼ˳λһֱڽ߾ȫȹԼĵλҲǶڲ⣬˸ڲϵһֱûͣ
ͷ˵ĺе±þУǹڻʹа취ѣ
ʹģѾǧİţֻùͷˣǹʱܹ
˵ŴͳһŵͼǴĵͼƽڲ輸ϣǹһȡҴĽ⽨պ磬ﻹҴʢʳ֮أܶȡӪһ°빦
ۣ⽨γ磬ެ磬ǡõǣ뽨ެȨͯϴγҵʱѾ˴Σ˼Σŵͷⲻλôؼһرأǿаգ
ĵĲ嶼ǹģֻҲެ͹ı߾رء
˵档
ֱӳ
ĵͷ
ҡҡͷһ㣬˵ˣʦѽֱӳĻؽǴͻӰ쵽ҴеĽ׶ģǲܴӦġ
һĵʱ׹ȥЩϺзټϼģҪ棬ǻǹǺȡǾֻжͬδʯǿʯǿĶ̫ˣҲֺλøΪҪΪ֮١
ƶһſǴȻֱӳǿ԰и֧֡
һ˫Ŀϣ档
Цǿ԰жެııڱ߽磬ٸȽҪ½Ҳʲô췽ҹ̷һҪ죬һ䲻⣬ֻҪܹȡǵͻԴԴϵӿ롣
һϲѣãð
ЦЦֵˣͽֺĹϵ
㶣̾˿ǵĹϵһֱǷǳﻹΪѣʵôԭ򣬾Ϊ˿
òĺܡ΢΢ͷû
Ҳ֪澿ʲô̽ʱǳɹˣϺֺܻܿ
һҪⷽ׼
ǡǹأ
ûֱӴ𸴣ǵģѾö֧ǣȻǮˮƯֻҪһͿˣǾǹȨǴζԣҪԲԶ
һ仰öĳ׷ͷ
ֵڵڶԮʵѾﱸĲˣʳҶѾ׼ˣҴ㻹͵УһּͣһҪСģʳˣǿûжʳˡʵ滹һ㣬ǾγĽѾڽϴˡ
ϲʹģѾ׵ˡ
иӦǲͬһЩЦŵ˵ͷ
һ̸ֱһЩϸڷ˸ȷʱͶ·ݣ˵ÿ·ݣϻʵ۶£ΪĴһһ£Ҳûɶϴ˻ӳϵĿơ
ڶľǰĪܼˣǻ˵ҪⶼǻʲôֵܹΡ
ʱǳѽ
һ׺󣬶ľ͸Ͻ߶һԭƻ¡Ҳһɣǵʳ׼֧ԮϣͬʱԿҲ´ʥּۼҾެˡ
Կ̸꣬õΪȷĴ𸴺Ҳ͸Ͻعȥˡ
ȻڶߺĵգߴһµϢ
ʮһĩʽˡ
ͰĵȺϢһκξٶͱٶ֪ͨϢôʹ
ԭع󣬾̽γ͢˼ǵĹһΪһĺûᣬΪνھһսǴԪڶʱڻָȻҲˣֻξһսûʲôˣʵõõı
ˣ񻹵ôҮɴʯ鷳˵Թ˲Ͼʱһ͸ѶˣټϽֲеԼĵսҪȫĳ͢ýҲ⣬໥¼ɣ罫㴰ֽˡ
ңܹõεͬһֱϣõģΪǰһֱ̲ģƬֻѡԴߣγ͢Ǳ߶Ѿ˷ǳԵİʾĹûʲôֹĶˡ
Ĺһ氵ϵҮɴʯһȥݽ棬ϣܹеĳŵع黹ġ
ݵںһĲûнʹˣξɱʱǸӵξָһȥûȥˣѾǷǳˣǾȻҪء
ںһŭ󣬽ʹڸݡ
ϵˣǴʹڻعԴΪɣãûеŵôԼҲĹᣬαߣΪĻʵۡ
Ϣγ͢󣬳еĴ󳼶ǴһΨ˳⣬ǾԿһĺϢǱٳɹĻôɱˣڽõĽԣ͸ˡ


1241 ָֺ
ĶϢĵգΪܹܵʦҲڻؾˣʦٳδ飬ԿҲʾ⣬ϣʦܹڱһ飬Ƶķ
ա
һͻ̫ξǰӳһˣ档վǰ⸮ۡЦֻҡͷתתȥתˡ
ۡԿʦģ˵Ҳɣǰǲĸۡ
Ƭ̣ͻȻһĪڶ˼ˡ
ֻһŹٷ˳뷢԰ף壬磬ʦ
ԭʷϣʦڴʱѾȥˣǻ̰ӹ޵ǰ£ھ䣬ֲںӱطûᣬȴûаջᣬ˵ʦǻˣͬˣξܽԿλַǳʦֱͳá
ȻЩ⻹ʦһֱһַǳõ״̬ʴ˾񷴵Ǹʤǰνϲ¾ˬ
ֹǰһЦֹǻѽϾһͬ¹
ʦŶһϷΪûϷֻˮݡ
Цֹѵˣһɨţһֹһˡ
ʦ£漴ЦӣֵԶԶԣϷ㶼£Ƕ˵Ϊ˴£ǳͷѽ
ʲôͷǳɣֹԽ󣬾ԽΪϲˡˣһҲ⣬ĸһƷȥɨţҲһ¼ѽЦЦֹ壬ϵ׳ʤǿϲɺѽ
ʦǺǵ˵ĻûϷоƺıǰöˡ
Ҵ֮
ҲǷǳˣֵֹ롣
ʦǰȤųϷ糯Ϸܲ𰡡
˳·˳·
ʦһЦһͬϵڣżųʹȥ
ڡ
ԭΪֹҪֶүŻû뵽ֹǰ͸˻
ʦһѴӣʵؾãϷҪˣɻ¡أͷϷ̫ξͳãϷм㣬ҲϣһΪҴЩʲôֻϷȥһɽһʣŵ˹̣ϷԻϰ
ֹĪҪԷƱʵҲϣֹܹ֪ƣңһڣҲûʲôս¡
ʦҡҡͷɲô˵㲻ǻŴԶ𣿡
ԶԶԣ㶼¸ˣڸս£ֹô
ʦЦСôƻõϷô
ٺһЦ⻰
ʦҪˮսҲǵĶ֣Ǿ˴ǰȥӮҲ˵ˣǴܻˡ
ʵһ仰û˵ǾǻøΪ򵥡
ЦЦҲûа취ôҪɱȥĻǻֱսˡ
˵ĺܶԣʵϷҲͦ޳ôġʦͷϷ֮ǰҲһЩڸսµ飬Ѿǰɽһ
ü˵Ǵģ
ʦҡͷҲôΪոҴδһսҪʦڣҲܲ𣬶ҽԸñȻĻɺ󣬾ӦȥҴΣؼڻôȥҲͼʲôҹɴȥǾŸϣܹܹԴһ£ᷢģĳͻ
ЦҪĻҾͷˣôǮĿǰΪֹһսֻҪ㶯ģǸսӡ
ʦͷϷҲģټϽ͸ӲˣŶϣܹ̽ĵΣǵľפڽĺ󷽣սϣĲͻС࣬͵ÿ粻֮ˡ
ѾдˣĿǰǵĵһѾȫȥˣÿӦԣô˵ѾȨҲ˿ɫʵԭȥߴֹջؾ
ʲôأ
ʦһģȥѯʵĿ⡣
ΪϾͳˣԱϻִ֡
ʦԸоȵô죿
һѾˣƻѾճˡ˵ֽľʦ򵥵˵һ顣
ʦ󣬳ΣϷȻû֣ϷϾôд꣬ڴϷҲ˽⡣Ϸ뺷ʴ˴ǱȽǿʢģڴϵĲٹһСﰡֱӳϷ̫޳ɣϾҴҲǸոմս߳Ϣܼñֻں֧Ԯϣ⵹ǿеģϺͽֺһֱǱΪ飬ϵҴϱ߱߾ŪһЩСʵΪɳܣɶƿشǶԣȷǺһ
ͻȻǴĻҶܲǰȥ
ʦ˫ĿһѵĿǽֺ
Ȼϻ˵ҪϷսʦû뵽֮죬һξҪͬʱԸͽֺʦЩʼδ
ͷǣ˷ĿģҪոֺ˳ٱֺɱһ֮𡣡
ʦüͷǵ֪Ҵڱ𵹻ֻΣؼϷܵشڻʵʱڣҴҲֺȴܶ飬ؼڵʱƻǷǳţ͢һζ죬򲻴ʴ˹˴ʧˣ⻹ֻ֮һо޷Ӧϱߵսûд򣬾вΪ߲սҲǴһֱ޳ǰȥϷսҴξ񲿶ӣȫ㲻ǰȥĻôֻϱߵĽͺһ㶫ϾһʧˣǰȥԮֻɸ
ףҲδǰȥӱ߹Ľ͵͵£ӦصȻóȻֺȻȡǿԽֺľճΧɱ
˼ǣ
뽻ֺĹϵνˮ齻ڣһֱҴϣţֺϣعͳΣһսֿʼƫϣôֺض֧ԮʱǾͿڴΧֺ߽ŴϣһֺͬһͿԺܺõֲϵǷȱдҲܹ°빦
ʦã⵹ǿУսǧ򻯵ģܷˣǿɲһ׵¡
֪ȷõһᣬɲװʧҲûпոǺȥϾǵĵˣǱֻǿϻǱҪڽǰ棬ٺú󷽡
ʦͷ˵ĺеϺ͸֮ȷһǴ˷ҪأΪϱ߲ʱֲǷǳӣһСģѪ޹飬սҡڶ棬Ϸῴŵģ㲻õġ
ʦ棬ȫȻܣǾֹˡ


1242 λˣ
С
ոջؾʦǽƣԿ˵һ顣
Կ֪ƾѾǳȶĹ£ƵİҲ˴ݣҵϲѣݺݰʦһϾʵҲҪģոƣգⶼʷᵱУҲðնԵµȨġ
Ȼϲѡ
̸Ƶ˺ԿͻȻĶϢλӦѾ֪ˣҲϢĽʹǰгϿʹڿ϶ǸϲԪˣɼǲΪԪ֪λԴкο
¶վϣ΢ΪֻĹʼʩǼǴδܵĽʴǿС֮ģ
Կͷû˵
վϣʷ˵ĲһֱΪСʴ˲òǿĶضǻƾǵǽĶ֣΢ΪĴ˷ʹǰϲ⣬ĹϵҴθո޾ɺãĶΪСʧ󣬷֮١
ԿļƻǰнУʴ˳󳼶ֻ֪ôˣƾԼĲǲµһЩҲҿ϶
ԿЦŵͷǲ÷
վ˲٣̸ʲôﲻǵԭֻҪڲΥԼ£ʲôֲͷ㣬Ҳ£Ҳ£Ǹǰкηֱ𡣡
һֱǿӲɣƽľ˱ϥԵĲ¸δǷ˵Ƿ
ԿأԵ˼ͷʦʵ̫ξҲĴٽ֪Դкο
ʦվϣϳǰδھǣʴ˹ʹڴ˷ǰĿģϳδ֪Ҳ֪Ӧԡǰ꣬ҴεǳУҴν˵£෬ĵĹϵǿĳҴΣϳ֪ʱǷ˺Ҵǲʹ
⻰úǲٴգշ̣ͺ˴˼Ƶá
վΪ̫ξ˵ļеӦøԼȥᣬûаϵ
ôãҲϰһС
λ˵Ĳȷ޹أλҪ˼Щɵ档Կƽ˼Ѿǳԣֵǲ֪ΪӦӦԣ
΢ΪĴ˷ǰ޷ǻΪó׶ĻָóףҴζԣҲڱףֶΪˡ
ԿЦŵͷô˴̸Уͽ;ʹȥɡ

סˡ
Կ𣿡
΢
æһĿȴӹһԳĬ档֮ʧ̬ΪһֱΪһύȥһֱҲڸе⽻ˣû뵽Կһ仰ͽ񽻸Ȼѡ
糯Կ˽桢ʦ뵽󹬣ԿϷս̸
ʵڿϷսԿԴ˶һֱǶ뽫ᵽȥۣΪǶ֪һܵ˵ķԣʴսĳڣԿûйĴ㣬Ҳõȵϳ
ҲΪʲôԿ̸еˣͰǳŵԭΪ浱ʱѾھˡ
ʦô˼ͳܣҲס
˴һ̸ֱ죬桢ʦŸˣ˷̸巽Ѿˣھӵɣȷͺͳˮʦܹӡ
ΪԪǰвҪţʴԪǰԶϣӹϷս֡

ؽսϴ񣬲ûдݿε⽻ܱ߹Ҹͬһԭ׷ʹμԿλĵһԪᣬ⻹вҲ˹
ԿλڸӼᶨչó׵ߣƶ͢Թó׳ڡڣʴ˽أһյء
浱ȻĻߣ̸УȫԳ棬ɾӼЩͬΪЩϻĵȫĳ֣Ҳ磬ǵ˷׷¶ϣܹһʱǲƬСĽǮԴԴϵӿɾӣʮծҲ߰˰ˣͻʣᣬһ˹˼ʶɾӵǿ
ɰ⸣ٸֻˣ˯Цˡ
ʮ¶ʮߡ
֣ݷǳеϣһӭ꣬ʴ˽ڶ˽ա
Ȼүһֱסظط˱ϾûʲôϵҲֻʦͽϵķҲʴ˴˷ޣɸٴ⽻߶һֲٰ졣
һ磬춼ûʹһҴСææ̫ξȥ
еһ룬ͻȻͣ˵˧Ǻط˵Ľӡ
𣿡
ģҿ㣬㡣
׼ͷڿ֪ȴū˸ȡ
ϽڵطҲƿ˲ǰ
ҲȥμĻô
š
̫ˡūֵɣǺú˵Ự
ūҲͷȥط
طȴԵ÷ǳԥ
ūֵľǣȥĽӡ
һԵԼôˣû˵λŮѽʲôʱӦˣ

ūһͶˣУҾһߣ߻ôǼҪϧһβٶ̵·ѽҲŮǵߴߴУǲ
ط˼ˣҲֻ½
ӭ˹ȥȵ벻Ҳȥ
ط˴㵵ѵҲȥ𣿡
ٺٵ֣ľôٵ»ѵûһ˿˿ʧ𣿡
Ѿһ⻰ȤطˣҲѵýˣҲ̫ЩûʲôҵĽӣƵġ
԰վСһķ£ϵ档
סˣ˵ʱôˮƽأóڴЦ΢΢һɶ񣬿ɶӻƫҪˣҺΣ
÷ūǾһˡ
һһ˻÷ȥ׼ѵ·ūʲô峣֪ǿɶļһһޣﳤȥ
һǳɵˣѽ˵һ˦ǰ󣬷ɱϽΣ׷
׷
ηѾԶȥİ
Ҳ֪ǿ϶׷ϵģΪūǻǰϧǣֱ˸̫ξǰأûƼūǡ
泹ŭˣ޲ط˵ĽС㣬дϡ𵶳һ
ӽĲλˣǸǸֻ߶һոµۣϵĺ컨ҲɫˣַɧѽվǰŵЦݣйǷġ
ףڣջɫأ
ǰָŸϵϻЦ
ͷһƫ濴ȫòǺǵզأƯ¸㣬仨ɵʮŶ
ô󣿺˵İɡ
ƭ⻨ʮֺУֻڶ쿪š
´ҪĻҡ
ҲǸ֮ô
̫ҰɻǺһЦֵˣū𣿡
ԺģҲȥˣôһʣʱͺ߷߲ƽ㻹˼˵ˣİͽҵĸóޣ㾹Ȼٵ̫ʧˡ
汻˵Īҿ˿ӰûмļαûɫҲĺܣߵ⻰ʲô˼δͳˣٵһ˵ѽ
ںߵΪλ˱һӣⲻǳٵʲô
ٸ˵һ飬絽ҳٵΪѽдⶼΪ£λˣʲôʱλأ
ôǣô򵥵ڰָ㿴ӣӣҮӣطˡ
¡
һ̧Ҫ˵ٱ飬ܼסطûϵҳò㶼طˣҪҲ㵽ͷѽ
ڽչȥСѵΪطˣ˷һЩô



1243 ־֢
˷ܣʲô˷ܵģ˺ðΣ˺һ׹ǰٰ̾ĿĻһ˲һЩͬʱ־Լ߯Ҳˣⶼ˰ףͳɤУҿɲ㣬ûôе顪١
صؼˡ١ֵĶ
⵹Ҳǡ
ڱʾͬĵ˵ͷ
泹ˣǻһλأ
㶣Ӱ
Ȼ֪ūǿ϶ǳŵʹͨˣڰط˸ͲɺϣͰźõģĿľΪƲԼϽʵҵ˿
ʱУһûŪãϲ¿ܾͱɥˡ
ҡҡͷûмŰײ
˿аɣȥˣæİɡ
æסЦҪһᣬһվ̫ˣ
һǳ˵΢ЦңԸżλɫĴˣԸһϲһϻˣ
붼û룬͵ȻǴ˰
ⲻˡ
˫һţ˽ȥ

棬˵ָ£޵Ժڣڸٴķڰͷʿֻ洫Цм仹дǸЦ
˵ļʣСӻ޸ǳѽ
Ϊ滹иٴӡšϵļλڣһӵŮˣҲúƤڣֻٴ糩̸ûһٴҲȥӭӱˡ
֪Уֹȥһӡ
⸮ŮƺԵ쳣˷ܣææµģҪЩ˰æһߴߴ˵ûûˣ滹治֪ô໰˵ġ
ڸеʮģǾȥǰԺǰԺšϡٰ׵һȺˣſǰԺʯԣһģ
ͲϲЩ׵ǣϲ£ɥ£ŵ˱ҪԵЩк棬˹ȥѯʵ˵Ǽô£ϲµģôһҲԵ˷ܡ
˫ֳ̫Ѩ磬żһأǷǳȤģμӵĻǾ̫ˡ
˷׷׵ͷ
μӣ
ϵȥ겻ĻǼÿ궼ϲƣֻǰǺڵϲƣһǺõϲơ
ŵͷɲô
ԭˡˣؼڸǰ檵Ƶ̫ˣϲϲƣȢС檽ţŪı˼Ȣ޻ҪЩҲʧȥʸУ˾Ȼζ
ʵˣ棬ûоٰģ

΢΢һ㶡
һһĴȣϣƨɣ°Ȼʵ磬һǷǳȤ
ɫص˻˵
ЦһεȢλӰһδ
ٰ׹ʱôҲϼ
ϵͷ죬ôҲúϼȻĻ뱧˹顣
ǼǼ붼÷ǳȤ
硪ף磬㡪ôأǲ岻
ܻǺ£˫ȭգǳرƺر־塣
ƺûŵĻüͷ콻ֺһˡ
ż˻һۣϵĲϣһ棬棬ôأ
͵һŵһ죬׼ˣ΢΢ʲʲô
Դһ˿µŶǾ£ʱ񡣡
ҡҲ֪
ҡҡͷϵһɺﵹһһڹȥ
ۡ
죬һ
ֱܻӱһ˶ɵˣ⻹֮ѽһֲܴżС۾磬ǲ˵ˣ
ϼ˷׷׵ͷ͵ЦֻСóıˡ
ǸǸ˵ţһƵ⡪ôǾư
Ŵ㵵ǿûкȲϰߡ
ģǺʲôưлдżַŭ
Ų֪Щëĸо
ٰ׼ƺЩŭæһԵʹ˸ɫ߼Щ⣬æصڣŪһˮ
ٰʵ棬պЩ֣ǲʲôˡ
ҡҡͷû£û£ģȥһé˵һŲһŲ豭뿪ˡ
Ŷ
ȵߺܻĨһãȻôأϸéŲȥ
ŵǰͺ˸Ƶá
Ϻѵ˵أ
ٰ̾˿϶Ϊӵ¡
ԶԶԣһ

ԼĪʱαǶѾˣȻ֣ϣ͵ƾھǵĵλҪ͵Ǻѽ̾ꡢ˶պУȻЩ¹ǰǸӣٴ޹ء
ֹ˰ʱһ󴵴֣ݵӭˡ
Ҫ֪֣ҿǴѽеĳˣ֣һδȢӭ׶ǿǰӴѽݾʮˣΧҲվ˰գ˻һֱ˵Ŀֵġ
ٴһӭӣò˵߼ҵ治ܸ֣ȣٴСʱ򣬾͸ĸ˫Ҳӣ͸һߣڸ츳Ů߰˸ټкȺĳҲ·硣
γϰ׵УжŮţŮȵóӭӣȻʶУҪԾƿзӭš
ϯУǺòְ
ԭ򣬲֣һŵʹɫ
ŵѽžƱͳȥҪ֣ݺȾơ
֣̫ˣûо飬һʼ֮ܣǺȵ棬ֺŵ˵ĹһǿһЩֵסˡ
ڿֻ֣СȢãԵͷС
Ҫ֪ŵ˿ɶǺȾƺȵģǺѽ˵ǰϼʱȺʱͰɸȵˣµ˰ɲŰӸȢ˻ȥʱϸĸ˸Ǹڵˣȴ˿ûиеΣֻ̬
һֱŵģʱ˹ͣղȥ
֣Ҳ֪СӶ֣࣬ܵ۸ɳ˼ܺȵģ֣ӭŲս˫ȵҲ൱
ǣͻȻһս̷˸ı䡣
˾ǧš
ֻ˫ָһƱһ֣֮ݵţѽ֣Щ˲֪žտʼʱ򣬻һЩԴˣԽȣϵĺԽԽ࣬δҲֲ̫˰ɡ
֣ݺȣﻹ÷˸󣬽ϰݡ
ٴ֪ŵľ߹ͺ˽һԾ̳һ𣬶Ķ֣һˣҪǲƵĻȫúȵѽôȥԭ棬˰죬ҲûпӰӣҲûйȥ˼ֻԳ棬ŷŹһ˳ٵɺŵһۡ
ٴˣҲֻܰݣ֣ݶһ١
ƱϣĻھˣϰ׵һֱ˺ִֶߴϽΣŮҴֵѣҪ
ͷνĵѣǵǱȺƷλˣʫǶԶӣɾͲָŵˣҺðǳŵطЩŮڡ
֣ǴӣʫǳӣǶǰܻһ£ǽǿɲѽսپһ˾ͽԷȫſˡ
ȻӳǹǮڵĶŮſڵҲ˽ȥ̫СˣùСһƵڵϣƲС죬һȺոߵļһǸѽᶼˣӿӣˣҪٿҵĻǾ̫۸ˡ
ܵܣ
ȻһԷ۵С쵽ǰֻڵĴŮһֵǹ͵ǰһ˫Ĵ۾ġ
ֿЦ˫ֺץţû£ͰЩǹԼһ
ǵüūһ󿩿Ц
һ˳⣬ǾǰǳŵĴƺѰʲô
һԵķūˣ̷ӦĿȺӹͻȻźСţСš
һţū˹ӣɶ£
ūʵΪβҷ
ҿ£ҡҲ֪ǰ˵ȥéҲûмˡ
ǳŵüһ壬ɫԵЩȻ

̫ξĻ԰ڣһ˶У档
ֻ˫Ŀ΢գŲ豭֣΢΢ţð亹ȻֳѾ㹻ԶˣЦ˹
ЩϲõвһЩ黭棬ͷ޾Ŀ־塣
ǳѾһ鲻ĥӰϾǷʵ̫ˣرǸղźᵽҪĻϾƣеǳ¡
ǰøֽڣԼ˵ԼūǾٰ񣬶һЩأǰǳŵڽϣǰ׼ҵɵģǽգˣʵԭԼͲٰΪ»
ڱ˶ԣŵõԣȴǴʧȥ
ҽѧĽǶ˵Ѿ˻־֢
˭Ҳ벻ںµľȻǻֳ


1244 Ҫź
ǧʱź洫һϤ̾תͷһ͸ԣվһλȶ˵ļˡ
ˣ
һҲ˵̧Ŀԭﰡ
طˡ
ط˼棬˹ѯʵôһ˴ūǷŻأ˵գɫףͷ϶ĺ飬ֹĵɫƺ̫ã
ںŶЩӡ
طüһ壬Ŀⲻ
ʲô˼Ϊİɣʾôߣ»ڡطһŭӿȴЦǺǵ֪ģ˲̫ϲ˷ѣôõķϣȻǡ
⻰Ÿոճڣط˲еʮֶģһס죬ûе³
벻θôǳ۾һ㡣Ȼָط˽£СĽ£ˡ

طŵǻʧɫһҲҶȻҿ˫Ŀա
һ費طˣȻųֵĹЦͷĿ־Ҳɢ
طĴЦǾŲѣһ滳ɣԼѾĵһֻɣԼǲǲȵʲô
Ƭ̣ط˲͵͵һֻһƳ漴һֻֽۣ¸ʲôûУҲûŵʲôζ֪ģŭĵ棬˵Ĵײ
治óˣػؾô֣ʹףѾΪǳصˡ
ԣǲֵһᣬˣ˵ңұ˴˱˴ˣҸʲôû˵ûаẦ£˵ֹشѽٴҲ˼ҵĻ԰شСѽ
طһУֱǰһӿΪ׳ۡ
濴Ĳѿ̾Ȼ󣡡ԣ
㡪
طСָŭ
ǿˡûããҲ֪˭ϰƭôҡ
طһ㶣Դһ˿֪أ
һЦ˵أ
ʵǷū⣬ط˲һóѵˣϾҲˣ΢죬Ҳûн͡
Ҳûгʤ׷ˣҲƭһأǳƽˡˣˣܵˣѵҲӡ
ط˺ݺݵĵһۣҲŲ֮ˣô˵Ҳͽܣޣȴ
ĿԵЩ˵ӣոմéЪϢһ£š
ط˲Сһ
濴ֻЦǷΪˣܲҵİɡŶ֪أ
ط˵֪ô
ٺٵĪǴ飬ǰ˵ˣ治Ӧ
ط˵˵
𣿡Ǻǵ֣㣬Ҳ۶˼һۣȢ»һܰɣ˵֣һ˲ѽ;͹Ϊ˾ʹûأ֮£ҲͱҲôһ㣬档ϧ㵱Ҫϧһ£ճ޵ľˣҲＵʡڡԹ԰ˣ뷴ڣҲ
طߵ˭˵Ҽʺˣ֣ܹٵˣҴΪˡ
ΪɫĿأ
ǻΪ㡪
Ϊңͳһѵ㰵ңȰ㻹ǲҪˣѾˡ
زҪ֮ˡط˶챻˹ȥ˵Ϊ㷽һ֮ԡ
ŶǷΪܵأѵΪĻ̫㲻ҿ
Ȼǣֻ̫ˣҲ̫ϲʴ֣ϲ󣬾徲һ¡ط˵ŷ°ֹֻۣû뵽徲ˣ֪ˣԸ档
ôߵӣҪ˸Ḷ́йҵġ
ط֮ɫܷ⼸ǹߡ
ļ֣
ǡû˵ط˿յҡҡͷͻȻ档
汻ֱëˣô
طҡͷԣԡ
ʲôԣ
ط˵ǲΪԲŴ
ʲôΪԵģˣ鷳˵˻𣿡
ҡ˵ĲŲ˻ˡ
ʵΪĻö˵Ļ
طԭƺԵЩԥҲ˲ôˣֱ˵˵˵ԭΪöԲūǣԲŲҳȥ
ҶԲūЦЦ
ط˵Ȼе̫ϻʵʥּҲ˵ˣû˸ҽɲҪǣ㻹ûʽӭȢǹţ㻹˵Ҵ飬ҿ㴥ǡ
۽ǣƹˤǡҳϣҵȷ˴ҸҳϣǷô
ط˵ǣΪβңʵϣ룬ţҲˡˣҳȥˣȥȥ
ҡҿ»һé
һѴ󺹣ʵΪΣﺦ»ֳ
طһЦ׻˵úãƽʱ£ҹĲοϲˡ
㡪
طһƫ̧Ⱦ׼뿪
ⲽӻûȥͻȻ߽һʶ̫ξĹܼң󻹸һƷˡ
ʹͺˣҺѽ
ǹܼһ棬ͼææ˹ɫԽǡ
ʲô𣿡
Ʒǰȭְμʹ
ǣ
ְŷ֪֮һ⼱ʹ
԰գʹӻͳһݸ档
ŷˣ£ҲϣŸҸʲôĽӹŷһĿʱ𾪣װɿ־壬ֽ˫Ѿʼ

ʱͻȻһУ⡪ôܣô߱򣬲ܣһܡ
⣡ϽֽһգɨȥֻطһĿѾЩնĿоǿ־塣ŭŵˣ㾿ʲôˣҼðŷ֪壬ݼŸңʵ

ͻȻķŭ֮˻£æʹСң⡪⡪
ŭȵҽƱ磬˰ϳȥնˡ
һԵĸ߹ܼҲɵˣɲǿ⸮ѽ
ʹ
ŵˣŵֱӹڵϡ
泯Żڷ㶵Ĺܼʹ˸ɫǹܼᣬ֮̽˸˳ȥ
ʹС桪
Ұϡ

һתͷˡ
ոճڣط˾͵棬ţŸҡ
㿪ʲôЦŻҿôһûй͵ҵˡ潫һˣڶҥҲ֮ǰɱ˵СҸ񡣡԰գͿ첽뿪ˡ


1245 
ںҹУɪɪ
ֱʱ֣Żصɫƣ
ڻˡ
ǰŸ̤Ժڣλ޾ӭ˳Ե÷ǳš
Ѿ񾭣һ£ŵʲô𣿡
Ůһ㶣ūʵ磬ȥأ
ūһεǲǵˡ
ԭ龪һֻڵѽһҿûôС̫ξΪ²ŲǶģȥɣվ䡣
ãůı¯ɳһЩūָϽһȲ裬磬ǲۻˣҪҪϴˮ裬ھȥ˰ˮ
¡
סū֣£һҿҪǰȥˡ

Ҫ£Ů֪ˣԭǴԪ¡ūĵǲǳʲôأ
ҡҡͷµҲ̸ϣֻЩҪǰȥ
ūԴ棬Ͼ»Ȼϣ룬Ҳ֪治һˣϵźܶصֻϧֵһЩֻڣ¶Сġ
һ
Үɹһȥɡ
ҡҡͷչ˺ңҪڶϵҮɴʯһ㣬Ҵź;ƹȥˡǷģ˷ȥˣǱ˴ԲôǲκΣյġ
ŮգԷҮɹҲûǿĿģҪΪ˱ūǣͷȥɣǼһչ˺õġ
ͷסū֣ūҴ˷ǰȥʦʦȥ֪ģ̫Σˡ
ū£ǽӦˣ
ͷҾǸմ
֮˵뿪ūиǲᣬҲףʦʦʵ̫Σˣﻹãһ뿪һʲô£һæҲﲻ۵ǡǷܲܡ
ѻ˵꣬͵ͷģǰһᰲʦʦһģͬҲ㡣
ūϲֱͷ

ڼƻб䣬ͱӽе£Ӷʮŵڹ˾ͷܣֵúúūǡ
ġ
ʱ֣ǳŵƣ˳ΪʹæµӣĪڹ꣬ΪʱʹҪ⣬ǹó׷ģȻҪֹܡ
ǰ浱ξʹʱֻһЩҪʹڻ෽ˣǽǳŵûһСС˶Ҫһץ乤֪
أ
ǳŵǰۣûһ㣬ͣǰƮһ˿⣬̧ͷȥ૵ѩˡ
ǰѩˡ
δ䣬ǳŵֻһɡסڵգתͷȥֻһЦԸвôأ
ȥġ
ǳŵ㶣漴ͷ
˲ȥһǳŵȻʵˣɻ죬ȥأ
ЩҪ
ʲô£
ڽϷġ
Ҫ𣿡
졣
ô죿
᲻ҰҪ᲻ãҿһȥ
ǳŵԷ°ۣԶ⻰ҼҺԶȷҪ߻ȥ
ЦǺԶǰ͵ˡ
ţ
ûУ
ǳŵ£ûС
Ե㿴㣬æԼԹǵˣôԷ뿪
˵ûС
㷽һᡣ

磬߶㡣
ţǰ洫°ϵǳŵ̧ͷȥֻǰ治Զ°֣ϻͣһڷ⡣档
ЦᣬҾһ߻ȥٵóԱɡ
ϡ
ǳŵ˹ȥ°ͷֵأ
̾˵ҪҲˣֻС˵һֻ롣
ǳŵԥ£ǽִȥ
ֻĴһ˿ϸ壬䡣
䡣
˵䣬ǳŵѾϵ
һЦһſȥ
ǳŵƿסˣֻڷһŲ輸輸ǷӣװһţǣмһǷһЦϻһɫͷ׵ƣڷƵ£ۼ
һ˺һƶڰǳŵԣϤˣһüЦͿŵ
ǳŵһƳ棬һ죬һơǳŵԴͷ˽ȥ
Ҳ˽ȥڰǳŵ棬𵶲һ˰ɣǱ߳Ա˵
ǳŵţˣһ𵶲
һͻȻϾҪˣѵûл˵𣿡
ҡȿȿȡ
㣬㣬ʳԣ޲˵Ƿǳеġ
氵Ĩһ亹͵͵ȥһ΢ˮ
ǳŵϽһˮŻ˹һۣ⻹׽ѽûΪӦл˵
ǺãǾȹ˽ɡΣ漴µһ뿪󣬾Ƿɾȫˡ
ǳŵԥһһ
ƺ㣬ôûİ
ǳŵͻȻ˵棬˵ģҵȷĲ㣬ʱΪܹ볯ΪٺҲˮеĻҪرƺһˣҵܹסֲѾǺˣҪ¡
Цŵͷ˵֤ⷬ˷ǳĽú
ǳŵüΪΣ
ЦԴҴƻеĶҺͻ˽ɵģڳϣûһ㶯ǵˣһ˱ᣬúܶ˶̾ٴŶĸʹڴҲܲµҵ⡣
ûв´ĻһǳãϣĻЩʲôҪװף֪ԼΪһøЩʲôſɣһһеǳˣ㣬ǷǳŵģɵԶϷңҶ˽⣬ûʮֵİһңһ֡
ǳŵƵƵͷֻ뾡취ֹҷչԼ
ЦΪʹɾ֣ΪҪǣ㻹ҵӣҪȫȫĶ㣬ǺѰ쵽ģһǵļƻͳɹһ롣
ǳŵ˺һŵ֪ôأ
Ҫһ㣬л濴ţκι£̫ԻϹϵĻǽԸ֮⣬κ£Ƿ˴ҲῴҵϣһأҲǽˣ֮ǣڲϽɵ£Էȥ
ǳŵͷţҼסˡ
Ŷһ㣬һֱûᵽǾǹڲ£һ֣ôͭؽ̭ͭͭ۶ԣҲǷǳҪģһ̭ͭôͭһ֮ܵ󣬳⣬û֪ʱῪʼۣôĺûᡣ
ǳŵ˵ͷ
ˣҪ˵ľֻôˣģѾˡ
ǳŵԥһ˷Σգ
治ʵΪнǿ᣿
ûС
ⲻˡЦͲõˣΪߺкܶҪģҪչ˺Լ壬Ȼ⻰˵˺ܶ飬һҪ˵һ飬ǳɹıǮ
ǳŵͷֵʵһһ⣬һֱ㡣
ʲô
ʼļƻУҳξʹô㵱ʱеѡ˭
һ㶣̾ҡ
㣿
ͷ֪ģƻغһ˵δʵ޷ȫȫűˡָǱˣɲ㣬Ȼ˵£ЩҪ㡣
Ҳȸ㣬ǿԴĸұϾһˣ񣬺ܶණܹһֿƵģԼ뷨㵱ʱҵѴΪûڷ˼ϵΣУһߴͽٲ֮أָо޷ģҵλϣ׳ˮж룬׺νɱķҲӦܹµʱңڻ׵Ļ֮Ҳᵽ
ǳŵΣͷѾᵽˣ޷ᵽʱжôʹġ
ȻҲᵽҲδܹĵΪ㣬ͬҲˣʼգδֹ㡣˵ںܾǰҾѾ׼һȱĺơŶ֮ʣֻû뵽ǣҲôأҲǰ´һʥּЩ⣬Ҳһͣ޷˵ڣҰװôϸ
ǳŵ㷽ŲǶѾ˵𣿡
澪ȵô֪
ǳŵ΢΢Űۣ˵Ľͽиɻ
Ǿǲ֪©
̫ˡ
ͬĵͷȷģͺñһͬҲǽ
ǳŵԳһ£ٷԲԣ
Ȼ԰Ҿ׼͡
ô˵ȥҺѳԵȥˡ

㶣ŶԭˣҰ
ֻǾ¡ǳŵ𵶲棬پһ仰ʳ޲ԣʳԣ޲仰
𣿡
ûУֻǸóԷˡ
԰գǳŵ𵶲
£ֹǿɶ۸Ҷ١
ǳŵԵûԹ˳˸żЦ⡣
ֿʼ
ܿ죬ڳĬУţǸɾˣֽһüЦƵǳŵǰ
лл
ǳŵҲûпֱӳڳţǵʱĿһֱӹΪ˶ԣŷǱѰ塣
ɱųԣΣ
ǳŵƱŵڲӳ£Ѿչֵ쾫£һ£ǳһڡ
ʵζô
ܺá
˵ϴԵĿ𣿡
ǳŵ룬ûС
Ǻǵͺܺõĸһ
ʲô
ЩʼմδͺñһüЦһŵ

Ͱ£ĸѸ£ڼݳĳ°϶ԣǷǳѰΪƿغʱ䣬ҪǡôĽǳŵļǰҲ硣
ˡ
װ
Űǳŵ
һȥˣ·Сġ
¡
Ȼסǳŵתֻصһ˳ж˼޵ĺ컨⼸ʻںĶ죬ԵüΪ
͸㡣
ûô˾ͻŮ˵棬Ե÷ǳ֪˵ЩʲôǺá
ΪεĵһŮˣǳŵɻͷһյĻͬҲƽһյʻںڵ£ʻƣԶŮԿܵġ

Ȼʱ滹ǰյķǾȷŰǳŵͷ
ǳŵ̧ͷͼ潫ˣ˫ۣԵ÷ǳȣûչ·ΪеǳͻأʲôĶ
ŰǳŵھʱۿͻȻϮҪóˣжѾ˸ĹâһǱδѽǰ֨ѽһáӴһ
ǳŵ͵һһСȻȥˡ⻰УѾͷСȥˡ
һˡ
лأһ䣬תͷȥŸոմ߳˫ֱͷֵĸܷһᣬƬҲаĵİɡ
׷΢΢һӦ˹ʲôĵģҼôûлһ㣬ڴϡ
ΣϷˡ
㡪㻹ôͺŮת⡣
ңңѾǳɹˣϵãһţҽŬˣȻ⽪ϵѽû
׷ֵֻЦҪᣬͷѾϢˡ
᣿ĸҲ̫չ˰ɡаϲһǿ϶Σǵ﷿һҹǵǿԿǿǡȴǳ˵ⲻ̫ðɣ
׷˵ͷšȷЩ̫ãҾһɣЩ㡣
͸˰ɡ


1246 Ҫɽ
ʵ׷˲˵Ҳ֪˵ʲô޷Ǿ󣬰ǳŵڳиЩʲôЩʲôҿڳһҲûУǾеˣ˳һ·Сġ
ʵҲһ㣬̸ʱ׷˾ͷˣźǣ׷˲ûȥ


ׯ԰ǰϽͣú˶ûվȣǰվһٻӰһ⣬תߡ
档档
磬Ƿˣ
ˡ
΢΢˳°һۣתȥȵףˣѽ
Ҿ͵ͷߣ˵ʲôɺϡط˹ʵ˵ɺϣġ
װƵҹģ⴫ȥԷ˵ѽ
˵ˡطü͸һ˿ƣҪ̸
ʲô£
ط˵ġ
ɷµ˵Ѿˣ˹硣
Ϊ⻰һô
벻ţûа취ȥƣҾ仰
˶Ϊ֮ΪҪǰ½ϣ
֪һǺūģҲû壬ǵ˾»ܣˡ޿ɷ档
ط˼βԸͷۣȲôˣͷǺãһͬ½ϡ
ʲô
澪ȵˣ㷽˵ʲôҲҪȥϣ
ط˿϶ĵͷ
ϴ˵㲻ǰɣҳǮ㣬׼ȷ˵Ӧȥ棬ȥ˵ʲô뿪ԼһΪһҥԣ㾹ȻԸ뿪ǣȷģѵ֪⻰жô𣿡
ط̾ôһҴ˷ȥҲȥġ
յˣ˵ˣֻһҥ԰ˣңֲ·ܵģǺαˡ
طҡͷһҥԣȥ㣬кβɣ
ϡ
̫Ѩܷ˵ͷ۵
ط˵գ㶼Ѿˡ
աҲǺɵѽⶼƭԥһطһۣ̾ˣҾʵ˵ɣ²ҥԣ߲ǣȥˣսһᰲȻ£˻⣬û˸˺ս㣬ľˡ
ڿϳˡ
˫һ㶼Ҫ˽ˣܲ𡣡
ȥ˭˽ˡطһ΢죬ֵʵҲ֪㲻ܵ˺
٣ڿˡæɲô㡪
˵һ룬ط˾ֱӴĻֹֻ˺ܷƽ˿ڣ
вԾһĨǡ
ط˼˵ȳ㣬һףΣ㲻ܾȻС๫ʧȥʹ֪࣬ʱĸܣҪĲףǹƽ˶ԣЩʵҪҪһߣһ
˵棬з˿˿⡣
ǰŮ˵켣̫ˣȻûм޵ٻ֮ңûоζʹ࣬ͬʧȥɷͬ޶Ůϳֶּݣ̾һҲ˵ĺܶԣ֪Ϊʲôϣȥ𣿡
طһ㶣ҡҡͷ
ΪΪսӰ̫ˣ˵Ѿı켣ûսĻ˵ҪҸˡսֽӭһµתۣʱߣҵٶӰ죬Ҳ֪ӰĽǺǻ˲ܿű˵Ĺ켣ţЩʱӦöԼҪʲô
طǷһ˿ɬЦ⣬һһܾ𣿡
Ƥһ̧ս˵أ
ط˵ͷǳ֣ҵǸϣ֣硪Ƕˡû㣬ûԪv¼ҵȻڲһǣһжˣҲӰ쵽ܶˣһˣ˵㲻ԼգҲԶܸ㷳աҵڸı䣬Ǻãǻϲǣⶼ޹أûһǷһǸͬˡ
üδԹ𣿡
ȻԹطһ̾ԹҲԼңһ˵㲻ȥԹˡ
ʲô˵֪ģ˾Թˡ
طЦԣȥԹȻģԣԵעһıģֻڰһ仨ʱ䡣
˼һᣬ
𾭡طĸûж𣿡Ȼ֪϶ûж𾭣˵еǳľȡ
ǲȫ֪ģûôУһҪҺڵġһѶͷϵĺֵҲӦһȥأ
ԸҲȥ
Զ𣿡
ԭ򡣡
㻹֪֮ͦġЦҡҡͷʵ֪𣿡
š
Ǵأ
š
طĿƺԵЩ
㲻Ӱɣ
طû
ðɡѾҵĹƣҵˡлأ֪淭˷ۣҴӲŷŵľԼҿԴӦ㣬޸ɣҲ֪˵ĶԲԣ峿ҾͻҪȥĻðϴȥϽԶСֵҡ
طǳ¶һ˿Ц⣬ȴܷڵΣ
˵粻սʲô˺ؼԼоʲôĿǰҲֻ̫ܵҵ˺ݲ֪


Ȼ֣аݾ̫ˣӱδпͲһ򵥵Ḷ́Ҫﱸ̫ˣ׼ͽפϷҲֱӴӳɣ˷˵װ
šƹЩһڸǰȥȻһڸ֣ڰбɲͯᣬϣǰӵͨĿ죬ͯõ֤
ΪԿ̫Ĺ٣õ˾裬ʴĳһֱǰнС
峿һҹ֮䣬ѩѾһƬһĿȥǰããһƬ
ӵ£⣬һ󺮷ιһ£ʲôǰԣ֪ӽҪôѩᰡ
䣬ǰ˵˵оȻ
̧ͷȥֻվһˣ˫֣Ц˧һͿѽϽλӭȥ΢񸾣μϡ
Կ
񡣡
Կֳ̧֣ʹ˸ɫ
ȼŷūȥš
ŮԿӯӯһȻϵڡ
ԿС㻹ȥ
ҵ밡Ȼѽҿȥ̵ģôŮȥְҵһеģֻҡ
Կ˵ͷ
ֵϣ㹫æͲˣȥȥò˶õġ
ԿһЦȥȥ㻹ɰ
ҪǰĻһЩЩţϴʱѾν˲䣬Ҳе£οֺ
ԿҲҪ˴⣬ϴǱֺܴܽ裬ʧܵʱûС
ͷף͵ҵĺϢɡ
ԿЦֻȫĶԸͽֺ£һ㶨ġ
š
ֹϣмһһ¡
ԿЦģֻҪʹҶһ棬ңڣųҲû˸۸˭֪ô˭㱨
淭Ű۵ϣҿɾ̫ԩˣܳŴ
㲻డ
֪ҵ˼ұĶҪĶܴ࣬һսˡ
ﴵţԿһվڲԶ֣˹һһľӣһǶһ̣һ豭
ԿùľǸת͸㣬װŵһ׻ƤƳɵ磬׻Ƥǵ͸ʵģ׻Ϸ֮ĳƺš
֮⣬ϣܹ
ɲԢ⣬ǰϻƤϽ˹̫ϻʴ󷽣Ŷϣɲ˵С
˷ǹİԿͲһһнӹ豭⻹û˵Ҿûʲô͸ģ㲻ȾƣҾԲƣףտ
Ȼһֻ氵һ䣬ȴЦǺǵ𡣡
һһ
Կ²豭ļԴһ˿ᣬˣʱˣóˡ
ϱء
Ҳء


1247 ʱ
ֱʧһƬããԿջĿˣƺ˼
һվߵĹܼҵϣǸûعˡ
ԿûиֱӵĴ𸴣Ī˵֪һս䲻𰡣
ǹܼ£漴׵֪ǲܻ䡣
ŶΪҲаգ
Ϊʹһ˳ɴӲͼ£ȻǾ˵ʮֵİա
ԿһЦǰʶôãûмǻȥɡ

ڣŮΧզզǧ˵ûûˡ
磬ЩɽΡ֥ҶڵһˣǸɫģҪסŶ
ǣҼסˡ
·Ұںɫİ档
Ŷ죬ڻǶ찡
㵽˽ϣҪתů˰
⵹Ҳǡģܺüǣ͸һɫġʲôôСĿռŪѽʲô̫Σˣ
͸õġ
ţ㡣
ˣòôҮӣȰ㻹ǱЩ˧Լ
ӣ̫ˣ⽣ˡ


ϽһƬǰͣվǵĴˣһɫµĶ쵰ׯ󷽵ʣǿĶҲڵסһɫĶһɵӣǷ֣ںĶ츴ա
һվѩʧɫ
ʱˣػ
ҪżٵȻɣ϶µˣɲҪˣʹһߣɲС£ܵܶ˵Ĺע
֪Ҿ
òŵˣ𡣡
˶Ůʦʦطˡ
ֻԶһг
һǰֻһ˷ɿĴӳ˳Щҿ³ֿ죬ס
Ƿū
㡣
ū³ǰʦʦܹ˹ȥ
һδĽӵһжмʡ
ӦūǰһҪʦʦһ档
ǣźū͹ǰȥ
ʦʦˣķūĺ󱳣ˣˣٿ޵Ļɾ˿Цˡ
ǺǵЦҿûٿҲںһˡ
ūʦʦֿ˲ᣬ˵ʲô
ûʲôûʲôЦҡҡͷֵǱǸ̫ʦǣʴԵһᡣ
ԭԿֿڰ˲̾ٴʦˣ˷Ȼǰнеģû̾ٴˣΪţھʱ򣬻кܶ飬ǳŵÿǳıߡ
ʦʦЦС£õ˵ʲôǸܹ⡣
ǿɲһŶ˵Ŀطһ
طĿԶ˻⣿
Ǻǵûв´Ļ˷һһƭ㣬յȡ
ʦʦÿЦ
طѩ׵͸һ˿Ρ
棬㻹˽ѽ
طߵʦʦһҧʮ¾ǰûƭңΪλˣй
ϣϣͷۣͷ۰
磬ôأ
ūסңһͷ۲ѡɫï˵
ūһ㶣漴Ӧ½ţϽ˫
ūʦʦŮЦ
ط˱仰ģ͸ˡ
浽ʱֱѷ֡
磬᲻㿪
һڱļūȻ˵Ŀ⣬滳ᣬ˵顣
§ĶͷϣһǣģܿͻģһҪԼİװ֣Ŵ
ţҺһúõĵ
ڳһֻҮɹգҮɹûк󳷣˹ԾĽͷļϣҵ㿭
Ǳġ§ҮɹͰˡ
ţһᱣúūúͷõġ
㡣һ£㻹øҪסһˣһУΪҡ
ģ֪ô

㣬㵽˺ݣһҪдţлһȥġ
֪ˣҵĺãҷԴӸ󣬾ͱøһԽԽˡ
ûˣһ飬Ҳ˵
ҵţԼҲ˵ǿԷġãѾΪ˸ɲǰǰԣرҶߵʱ򣬷嶯
ҼסˣҲҪչҪԼ
ţˣȥɣٲȥĻûλˡ
ȿȿȡ
ʦʦһ仰ǵһΣūҮɹҲߺѳ滳ȥطǱߡ
֪յ£طҲֻ˵ȥϿա
ɬķūһĨЦ⣬󲽵˹ȥһѱסֱӽȵ촽ڷūԸ欵촽ϡ
Ǻεȵıѽ
ūտʼ£漴һᣬٺ˫־ıסĲӣƺҪһǽеĵϣϰݡ
ūҮɹϰŵֻǵͷ͵Ц
ط˺ʦʦǲĿȥסҡͷ
ǹ֮󣬾Ǳ֮ʱ
磬߶㻹û
ջҪܶ๫ҪæˣѾˡ
磬һúչԼһڼҵġ
أ
һ·˳硣

λ޵УϵطˡʦʦҲϵһ
ǿȥɡ
һﳤȥ
һʧģС
潫£Ĩ۽ǣϱЩɶļһȻҵŮôģһһҪ֪Ϊѩôס

ݡ
뿪ãһ߼ѩڳ·衣

߶㣬ǺǷӵ
Źٷİǳŵ˳ȥ·ϵѾˣĿϷԺ΢΢Щʪ󣬷һ˿⡣

һжĸʱɫ
ǷõϢʱͻȻŵ˧쿴ǲǹʮǡ
ʲô
ϽƿֻǰʮԶһŮͽǰȥһˡ
˧Ϊƶ
ϻ˹ʮ˭Ҵô·š׷ǡ
Ŷݡ
һ׷ǰˡ
ʮȻǰ
ϣͻϣ죬ϲĽе
תͷһţ
ˡ
˳˶ŰףЩҪȥ
һ棬ʱŭҲתͷߣϣͺ֨ͷҡ


1248 ͬ
ô£ʲôʱǵˡתߣһŭݣ£漴ּæ׷ȥǰȵ£ʮǸʲôҿɲǵˡ
ߵԼôԼ
⻹治ܸ֪
⻹Ϊ˫
ţҿԣǿɱҵ˫˵ǶһƬѽҧʶİ
𵶳֪ԴպҽˣŵȥˣڰڣͰμңһϴӴߵģɻûж
˫۵ûôŰɡ
ϣŵ⻹㲻ʲôֻҪʮڳڣͻָָܵģܱΧסǱΣž뿪ǵġ
ԭǳ۵УҲԽԽټȻʱУҽǱЩ˼ҷ׷ΪԼҽЩϣܰ˾Ȼ
ͬʦ־ɣľǱ˴ţԭûд뿪ǣۼңһʰž͵͵뾩
Ҳ֪⣬ɺϣȻ档
棬ǷŭΪóʳƷȥμʲôᣬŵ˾һеһУ׾档
˵ǺܶҪҪģƫƫһ㣬⻹Ĳ񰡡
ǡֻ˵ҶĲʵ̫ˡ
Ŵ󺹵
һƹǰȥ
һת˴ߴϸҽһʧѽСܣ׷ȥЦǺǵʮҪȥﰡʲô˫£Ǳտڲԡ
Ƴһۣ㲻죬ʮʮĽУҪôͽйʮҪôͱ˵㻹Ǳ˵̲סӼ߸㡣
ߣʱëͷǣʮʮǷ̫ˣҪʮҽʮΡ
һͷۣͣ㻹û꣬Һ۸ô
ҿһֱ۸ѽԩֻȥ˶ѣɣȸ㣬ȥ׼½ϣأ
ȥ޸ɡ
ƶô޸ˣ˵ľѽƺҲҪµģҪǽͬΣ໥ҲһӦ𡣡
ͬУԸڶ
ۣûôɡ
ǵġ
˵
ʱ򣬺ʦʦǰŮҽ
һǳöʦʦ˳
תͷһԸвӡ
ʦʦµ˹΢΢ǷŮҽ֮ʦʦʦʦһ񡣡
ɫԻ˼֣ҵлҵʱȲΪ˻ɶһˣˣһȵġ
⻰ȻŴ̶ȸղŻ˲٣ɼʦʦûжģֻûʲôᾭ飬ʲô˵ʲô̫˼ɱ˵ĸܡ
ʦʦϾദ˰꣬Ҳ֪Ըﲢ֣˵ĶԣǶʦʦԣлΪˣˣȷɶ񡣡
򵥵һ仰̲ĺøУ˵̫ˡ
ѽɶĪڴˡ
֪ʱطҲ
ˣˣȫˣɻû뿪ѽһĶ֣ҾǽȼɱҲû˸˵䡣ţһǳ׺ݵı顣
ϧ׺ݵı鱻λŮ˸ˡ
ĵط˵ͷɴ˿ɼֻҪ˭ԣǾѡ
ʦʦỹһ۵棬֪ŮҽҪȥδ
ԥ£ҴȥϣǾȥ֪
ʦʦ̫ˣҲ׼ȥϣŮҽмªβһͬǰС
ԥ̫ϲ˴򽻵˵˴򽻵ϲͳһ飬Щ̫ˡ
ʦʦв΢΢ζЦĪŮҽͬУ
һ̵ԭѽʮ˵ʵ˺ƽ׽˵ģòź¡
һ㣿
ΪβͬУ¶
˱ϾǷ飬ʦʦôһ̾͵áһ߾һߡ
ʦʦһЦŮҽڴˣҺҲõĴˡ
˼Ҷͬˣﻹѽ̫ˡüʦʦ
ʦʦƤһԵѽ

ط淺ǳɫѾˣǰŴ壬ŵ꣬ǽҹס
һγԶţܶ鶼ס
淭Ű۵ҵطѽƽʱܹ⣬͸ҪƵã֪ʲôĿɡ
طüҴкιϵ
кιϵߣǰʮﴦһ꣬ˣֽɾӣ˵ûйϵû
طϷһ˿Σ⻰˵ĻûԼҵĵ꣬㶼֪ⶫжôĲ𰡣
ʦʦһЦˣʮ·ҲɫˣǻǾ·ɡŮҽǿϳɡ˵ֱֻ֣ȵģа˴ô٣ȻһҲ䡣
ͷһαе֣ķɫ͵͵һ˿Ҫ֪⻹ŮѽҪǻĻӶ͸ȥ
ʦʦͻУһʱҲ֪ǷӦջɼ䣬ѾԺԡ
롣
Ŷ
ɶƾʲôһһһѽôϣȻô׾ӵķ䣬̫ɶˡ
۰Ͱ͵λŮ복ڣҲ˽ȥջǷˣҲգŵһգգҾһҪǵڲ߽ǵˣƣ۹
֪ʱƹͻȻյϣм䣬֣һЦϣ죬˵ʮͰ˫
Ǿƹʦϣƹˣ£ͷд¡
ƹЦǺǵʮ˺޲˧һľưɡ
ҲͷšʮﵱʱûͰ˫ȥ߾ơ
Ӵǿʹãʹðƹæҡֵ
ϣʮͽͰ˫͸ˡ
ƹһ˵ȺþƣƷλӦûһЩɡ
ҡҡͷҲ֪ʮﵱʱ˵ˣڶճǰͰƣȥݾƣǵͼĺˣľͰˡ
ƹһȣûѪ
úǺЦͻȻŵˣţþƹͰ˫и㡣
Ͱ
˫Ŀһŭžƹֻƿ
ƹæƿǰͰ
㵱ûм˫ôŭһʱǳлƹ֪ԭԼˣˣƹһ·ϣǧˣĻҾȥѩˡ
һţͦѽôķӶõ
ʵƹ˫ʱûиţֻǶ˾ƹ䣬ȻΪ֮
ŵ⻹Ǹѧģ
ѧģ
治ôһ𣿡
Ȼ򣬹ѧãұʾǳ޳ɡ
ƹˣˣŵĶ֣Ҫƾľ̸ѽһίСţ뵱ҪΪʦҡ
˵뵱ˣ⻰Ѿ˵ϰٱˣҲ͵ϰٴξƣҲûˣǷҵġźߵ
ֻţ֧㡣
ƹ˧кιϵ
ȵ˭ľƣ
Ϊ£ƺȣкβɣƹ
ǺǵȻûʲô׵ģҲûвѽٺһ㣬ʧһЩңҲֵ֧İ
ɡ
ͻȻһ



1249 ¾
ΡڿһսıĲ֮Ĺϵһıĸ֡
ʱӮˣǿɲѽ̶ʮ䣬ǾɡҲΧŽת
ϧǣչһ
ʵܱ߻ڵ಻أֻհǴλʱ̫ǿᣬЩһֱǱţðͷ̫ôĳЩؾȫð˳
ĵĶķҮɴʯ׳һеһжͷ۲ѡ
Ͼ
ѩأԸƬأ䵶һĺ磬Ĵӡ
޹ڣɫԵ÷ǳأ߻һˣӵй֮ƵϣҲûĴݵΪǰľڳ޷ԤƵķչ
ʱһ˽ϣնͳˡ

ǡ
Ƭ̣ʹ˽һ
һ죬ɡ
ɵߡ
һеѯʵɫźడ
ЦɻϹĲѾȬĲˡ
ǳèץϷУЩץȻջ˻ȥľ޴ɣ֮˺ٲˣɺǳ壬ؾҲӦˣƽݽڣԼǺصϾ
ϣеͳһҪչ˺õԼ¿ɲʧȥͳ
ͷģһǳġ˵ӡʱҧһһִĳģɼжôĺ档
ԭʷϣΪսԶΣĴ1127꣬ҲǽͲˣ״Ҳĵ˸ı䡣
ȣûٶȹΣѡ˻ؾ
ΣĺһֱھԼپһսǾҲǳСչԼ壬ҲΪʲôӦؾΨһԭ
⽫һֱøǰһǿ׳ˡ
ڽԣ´ϲѽҲΨһϲ¡Ȼγԣһ͸Ϣ浱Ȼ޲һ̾͹ˣȻپһۣɲôģһˣԷһںֻԸһȻͬʱԷš
˿ɫҽսǰиϢ㡣
һ㶣漴ǲǹڸġ
ϣ㵵Ѿ֪ˣ
ҡͷǲµģϢǸǱܴ졣ˣǳƽ
ɵͷ˵ĲǱѾϢҾںϵһΧһսȴ޹
üͷ΢ʧ𣿡
ҡҡͷⲻ̽һսҾʧҲǺܴ󣬲ɷֶԷʿȻձʿǵĴֻȫǳϳҲҾսܵԭڹĺϣϳǴҪƻձ֧ԮǺˡ
ԭٵõκձ֧ԮıεĴֻ󣬸̲ȡƽĴʩǽɹѼ̽ĽȫϹӣҲЩһֻǽǸ˻ȥ
ڵ֪Ϣ̵ɴǰȥ֧Ԯ
ȥɽһ󣬼Ѿڶ԰Դ⣬õϢձ֧ԮǾ͸ϽȥձӵĶֵ֪ձͣڸһϣ׼Ѽ̽
Ϊɲ˽ձڽձһĹңİնǳ󣬸ֵһᣬڽš⽻ߣɲȫĳͻȹԮһձԮôһʿ䣬ʱؽڽ
ԣɾ͵ӣձԮԶδȣȴձԮһֲ
ڵʱձѾ˸ĺΧڣ۲ǺԶͻȻȷձʿЩ֪룬ҵʱڼӽͷķԸտʼʱձʿһֲ
ҿɳʿ٣ȫˮսḻ֮پӣƾǿ޽ԼİӲĻ˽һʹ˽ֽƵ½ϣǿƽѼ̽
ӼԮڵˣһЯʤʿ
ɼôһֱǿˮѼ̽ϣóȻˣֻܽս¸֪ɣȴľ
ߵʲôձԮϳڱڸձһֱǾˮˮձ͢ҲһֱȡչߣĹϵҲǷǳƽձôܻ֧Ԯ
ϣҲģϳѾˣȻǱЩСֶΣ̫ɳˣͻȻѼ̽Ҳϳڱݵġ
˫΢ϣŭϣǰȥϳǡ
ϣϣϳɲϳǼǰȥҲֻ޹
ͷձĽ룬Ϊ˷ֹʦ֪Դǳӿ󣬸һֱϳⷽҲòսʹǰȥϳֻὫƵһɶǿ˵⴬ǵձ߸˲ҵģҲǵģϳһϵûСһӦöǳӸģⷽ棬ȷҪһĶǵˮ©
ɵҲ֪ǱҪϳ㹻ǲŲʣֻ䱾Ҵ˷ʹǰȥҪɵ
һ˵ķǳеǱҪϳ㹻
ϣҲӦˣϾˣҪĲһҪһ׻һӰ죬Լһ̬ȣͷǡͰ˳ʹϳ
ѯʵսΪδ
ΣҾ⼸սǰشǿгҲؽḶصĴۣڼӽϢϳʵһ󣬴Сʧ󣬶ռѼ̽ǻһܹȫȫΪһССĸʦڣ֮ߡ
ɵǾܱ֮߹һοҴǻΪǴѾˣӲὫһ£ҴǼΪ
ϣ˵ǣΪǺβٻص̫Ըµ⽻ԡ
ͷ˼ٶȸñ飿
ϣǲǲΪΪҪȶԸĵˣǸǣǾǸҹѼ̽ǾǶڸʼƿȨŸﲢΪС
ɵǸҲûӦñ顣
ϣЦǿɽɵ̫ʥϵĽڣʹȥǣֻҪǹ黹ȥݵǾͳϱݹУݹƻһֱؼǸһŸһӦġ


1250 Ķע
Ҳ˿ϣһЩ۸ˣ͸ʱԴһʵȻҪ֪հǴ±ݺͻڵ飬ΪΪǵȻһҲá
ǻ˵ҪǴ˴ΣôѾˡ
ϣĸһڽԣ˷ǳòΪûҪˣֻ˵㽫ݵȫ黹ôҾͳϱǸˣǲҪΪ˸ıƳĴˡ
֪Ծ´󱣹Ȼȡ˴κձ֧֣ǸϾκձм仹һƬ󺣣һһɽ֮ʵ̫ˡ
ȫ֧ǸʱҲԵñ޳Īν˵׶ˣ϶ôǿĽ˺ƤҾƱ仯ǧһβԮˣôǾ͹Ԯˣϵĸ϶ҲԼ̣ϣܹ֮ΪԼȡһЩ̸еĵһ㹻ò϶ҲԸġ
ϣ˼ĵطѾıԣһӦôһһ˿ڽ⣬ôȥˣ⻧ڷǷǳӣһ֮Ҳ϶ֽţôֻҪ⻧һδ˽⣬ݾһֱ״̬һлᣬǻɳġ
ǣ˿ڵĽУȻȻľͻĽžƣһϢ䣬ôǾڳֽţȥƽĵˡ
һл֮ơ
Ҳǵ̫涨⽻ΣյĵˣǱڵĵˣһɲȡصߡ
ɿҲһɫμңһеĵЦŵͷ˼ҿУҾոںϱձԮˣҴҲǰñϹǴʱһҴ档ԣ̸ǰҪӪһִѹļ󣬵ȴ򣬸㹻ţҲ˺ƤȲˣȥ̸
ϣ׷׵ͷʾ޳ɡ
ֵʹˣϣǴ𽨽ô
ĶҲַȡγó׵ͬʱҲȡȡһ⽻ϵ
ŭߵαǣǾ׷Źǡ
ϣæͳҪ£ȷһԸĵˣһȷôǱڵĵˣӦǵĹϵ
ɵͷܱ߾ƶǼΪһߴˣôܲԴұСĽҪⳡ⽻Σ
ЦЦҲֻ˵˵ѣףڶԸģ²ߣϾѾ꣬ʵǲСģһսǴӮˣҲ븶صĴۣĿǰǶԣǼΪȡġ
üססģôʣµĶ־ֻһˡ
ϣͬҮɴʯ
ҮɴʯϾ˵ͳϣǴԣʼһҲ϶Ҫ⸴ɹһսǱܲģδվȽŸʵޣǿüСĴۼң˳ƴͨ߹ҵĵ·˫ʱǾͿػصĵĺ󷽣ʳ£ĹңģһģǾͬʱסϳʺȡսԵľơ
ϣͳ˼˵Ѿ͵͵Үɴʯϵˡ
Ҳ˵ˣҾδǿѨ磬ǸӦĽ˼ɡ
˼ãİãô죬ķ棬ϣȥţ棬ͽˣֻ塪
Цģ컹ް
ǾͺáֵҮɴʯںȥɣѾ˺ü£ϣܹҮɴʯ
ϣںҮɴʯĶԹʴҲûжԡ

Ȼ滹֪Ӧһֵ⽻ĶȡʤѾһԲӦλϣѾעȫϷս棬ǵ֮
ӹɣһ˵ˣ˵֮ڴطǵڲһܹһ㣬ͳɹλŮһˡ
ʵõֶҲǳļ򵥣ǾǸĻ˽ͨߣΪҪ͵½ߣ©ĳ˶ں󣬾װ̣ˮ·£ΪˮϺѱ˷֣һʼûˮ·ΪڶΧڵͷߺӵϣǺпܻ˵ġ
Ȼˮ·طȻһҴҲδ̫˷ԴˣǺˣŮͬˣϧͬҲź
ڡ
ʱطˡʦʦͬһԲԣ˵Ŀⶼɨ䣬Ե൱Ľš
Ҳ
ʦʦͻȻǰ˿һ֣ҡҡͷ
ԭǼϾ·ѽܵЩֻɣǴվôĵطûУ˿⣬ֻ˿ˡ
ͱԼʦʦˣҲֻýȥϵıˡ
һλˣбĿϸĴطˣҲֻʱط˲ŭ޼ɵ񣬡ˣ벻㾹Ȼеĸѽ㾹Ȼһ춼û䡣
ط˵˿ˣôô໰
սҪĽ࣬ôߺߵ

ɶ̫ɶˡŵĶڷˣ˵ط˵ԸʺΪõʲôƣǲԶǱ飬Ͳһ˿տʼֻСӮȵڶط˽һЩɺǾ͸Ӳˣ棬ҲŰϡ
ʦʦЦ棬Ҫô͸ҪôͲɡ
ûʦʦľˣһɿԼȴں棬Ӯ񶼸ûɶϵ
ʦʦЦĻ˵ǡսô
ЩŮһһɶֻϧĲݣȻĻҾҪȫ͵Եʦʦһְۣעϣֻ棬JһQط˵ʮһ2⻹ԩѽ
ûѽһᣬȥˣָɷҪδļװ塣
װ壿
ǣתãҪȥɹ̫ˣװϸɾˡݺݵ
ԭǶĵĲǮҲʲôĶΪǮǼԣ̫û׷ˣû˼ΪȤζԣ齫עΪ;еǼ˳⣬ɶǴɨעһǴ̼˵ֱѽ
ҲӦҲûֻиʱ䣬ܶˡ
ûеעҪעһ˫ӣһ룬һ·һŰʣһӣһշǲעé¡ЬӡӣһЩȽ˽߶ĵĶгѽװ嶼ˡ
طԵЩԥڻһ£ǻǿܣܵȥϵأеЩΪѣϾϻŵһɻڣʲô
طһԥаϲôҸѽǾưɡ
ˣǣҰһɨ
һ˵ʮѽɲҪˣһ㻹øϴɾˣó𣿡
˵ˡ
˵طʺôӾʺˣԸײǽͷģңѩѩΰʾǳ֡
ʦʦĻյɾȫǰˡ
طĺܣգҲ˳ȥˣСҸʮ
ۿ㲻ôƴɣ
˫
ʦʦЦȿ˵ɡ
죬ȻδػġʦʦƲ죬һQ
Ŵһԣñѽ
ط˿˿
ϲЦ£˵ڿʼ㲻Ҫе꣬δ컹ýװɨɾҶҲɹ̫ˡ
һľиǶѽӦͬǡ
˭Ҫͬ飬Ҿϲ䡣
ǹֱӵģ
ǡҿɲ뻺̣߷ִУеδЦװɲСѽ죬Ļſ¡
ҸҪǣֻϵ˰浱ʱҲ֪̫԰ˣǱۣȻӦʦʦɾһѽҲ˿
С
Ů
һ۵Ҿ֪
ͻȻƹĹЦһɫĶԶԺȵȵȣȱżñ㣬ǷҶپƣˣ
ԭ滹һ齫Ǿƹšϣ죬ǼͰעȻǾˡ
Ȼһװ˽ʹһҿ촬׷


1251 ˵Ľ
ʲô
Ȼͻ˵ĴֻеǳľȣΪ˴γзǳ͵֪·ҲȫԼŵģ˻ϣ֪˴ҪôǻģҪô߲ơ
ʦʦһȻ⼾ڹĴֻǺܶ࣬ҲһҲûУһֻ·أ
ǻҴоǳ죬һڲϵļӿ죬̫·ģӦǳġ
ҳȥٷԸǽ䱸

һֳطŮţҳ
Ŷ
С·棬羭ԣ棬Ƕ滹ΨǴӡ
պ棬ԶԶһ߼۶Ծǳģæǧ۸ҡ
ǡ
Ƭ̣ͽǧ۵˹ȥ
ʱšƹҲ߹׷
ǧۿһᣬǰȻһ˫˼壬˫㣬ںͧǱһָߵδֻնЩӣϲ˫Ʈںϣ֡
ھ뻹ЩԶ濴浽һЩʲôˣȴ˿˫崬ȫˣҲǿġǧü֣ϾЩʲôˣӦòǻģѵѵǻģʲôأ
һ˫ŪɹģŻһЩ
ŵ÷Ҳܺܿ׷ġ
ǰ̣ʴѡõһ͵Ļ⴬׼õģƻ൱񱱷ХһʡٶҲֻ˫Ҫ졣
Ȼһ˫׷٣ǧۿһᣬɶǣװϲûվˣĿǰǲ֪ԷǺˡ
ûа취ֻĵĵȵֻⱱεۣ治һ죬ͻȻԼûдǼ׻Ƥ
ʱһ˳ʹñְ˵䣬Ű׻Ƥ˫˹ȥ
ʦʦˡ
Ͻӹ׻Ƥϣ̴ӽůǰΪﶼţ˵һģӵȥ迪ʼһֱߣĽʴҲòŹ˼ʦʦˡ
ٹ˺һ˫Ѿ׷˼㲻ǧҲˣֻһ仰ݣ൱ĺѽŶѽ
ôһҺҲʼֹǻˣûôݳޣǻˣǲܵѽǣֻ˭ˡ
磬硣
洬ֻϴһк
ףôСŵ
Сţ
ƹżͬʱ
Ӧûˡ
棬档
ǰ
߶ƺڵвһϽԶȥֻϵĶʹĻ˫צ
Ǻź͸ڣֱڻϣһһѽ⻹һбڻһͿ˾װƿװĲϡ
ôˣ󾪲ѡ
һ˫ѾĻˡ
˷ܵĻȭ۹棬ҵ׷ˡ
׷ңľɣǼôˣ
ڻϣٺٵ£
Ҳһͷŭһ䣬СզϰѧѽǲѧȿȿȣǼô֪ҵ٣
վڴϣ˫ֲľָ㽭ɽζѽߵǰһ죬ҵͲ̸̲֪ҪȥϣǾ׷˹֪㣬̫ˡ
ʲô䣿͵ģϡһͷѽѾǵһˣϴʱҲ˹񵹻һܲͷ۰
ϲڵ׷գûм㣬Ϊߵ½·벻Ǹˡ
溰ڣô֪ô
ڹȻ֪˵ҸȥӦ츮һûԸȥˣҺСšϾͳ˴׷˹
Űһ磬զ˵ʵˡ
ڸϽס죬һΡ
ҲƵֱҡͷѾϰˡ
ԤıѽüͷڣҴȥɲȥģǸȥɣҪ̫ξ֪ˣǵðƤɡ
ڰڳһ¿ˮ̵ģŤƨɵ˵ĺܶԣڻȥҵҲĲңˣһʹˡ
һͷǼǼҳô󣬶ûȥϵģһһҪа
ںٺٵСţҷģһֲء
淭Ű۵ڣٸ˵һ飬̻ȥ
棬ôɨвƵȥһ˽ˣкβɡ
ϵǰֻھƵûţȥһ£ǰ칫µģǱ֤㣬ǵġ
ҲһĵͷҪһ棬Ҳǳӭ
ˣˣǶˣһ˿׶༪ٰǲϻȥ֪˵棬ڸǻȥҲһ½·ȥϵġһֲԤͷ
ںȻֵ棬㴬Ůô
Īһ
һ̾ⲻǼ׷ôȻ뼸һˣδûŮˣиʲôһͷһ뼸еͬ棬֪ˣͰѵ˴Ҳ
Խ˵Խƣ˳
˻ǻѽ赹Ǵ˳ϧĶҡԴﲻðһΪܵĻ棬ѽ
ֵ棬㵽״˸ûУеĻͱС輸¡
ôɥĻ˵óڡŭûС
ڵҲţҪȥơ
Ųţײƴ
ң
Կ
Ƴ۲ϺСš
ϵ˰ɣǺϣǹȥҲȥ
ںߵ棬ҽǿ͸ˣ̫ˡ
ٸʲôҺСŻˡ
ŵͷ⻰ûд
ŭСţ㡪
ճڣȵνûֱǴش
ڼĶˣĸоǺðϣ㲻õĺֵܣҡ
ҧгݵĴʲô˳ҵĴǼһҪһЩܲҡ
⻰ûдΪϲװƣƽʱһʵģЩίҲҧ̣װһм͵ӣⲻ㣬˭
õʱЦ
ҲЦֱҡͷ룬ôȥҲǰ취Ȼһ˵˼䡣
һΪѵ𣿡
˵첻õ𡣡
źߵң㻹
ˡ
ͻȻŸڵڣ⴬Ů˾ûУүǵһȺʵѽ
ڽŽɵҪǿͣһᣬ򼸸ˡСϴ
ҵҲ룬ڻѽҪôˣҵɾȫˡһͲ˼ˣҸʱ䣬ҪǱȱȿ죬Σ
˷ܵĵͷðð
۹Цƴ۵ıȣСţ۲۸˰
ţױȲȣ
ȡȻȰһٹᡣ
⣬Ǿ;һԡ
ĴԲԼߵĿ죬ȴһӣɣֹڣ֪춼ûſµ˴׷
⡪ðɣͰ˴׷
΢΢һЦŵͷ
ɫΪѵ˧ӺⱰɵֶʵǲʺҰ
㲻оֱ˵һ˾ǡ
һ壬˭˵Ҳˣù
淽žͷԸȥˣܿ죬һĹ͵ݵϣ֣ǿ˵˵㣬պðɡ
ġ⻹ᣬŶѽѾǹİɡ治мƲ졣
ڼһѾ޹棬ԭһᣬȻҪԹΪźţǾɣɡ
Ͽüͷһϲƽˡ
ҡͷЦҲҲǿɻǵ趫һأ
˷ܵȻǵãĪҲд
Сţ˼άпհҡͷҲҲǿɻǵξģ
һĵͷȻ
ͻȻֵãҪǵķ
ʲô
ڴʧɫѾŹЪ˹غСǧ챣
½ǧò֪룬ôѽȥҲôߵĵط
űϾһžӵģڣԲסˣǲ˧ԸôģҲ԰գҵĶָһɡ
ವһһ֧ʸڵ
ϵ뻮һһûƬ̹ǽоĴǽнԶ
ֹڣҹһˣ;ķ羰ɡ
棬ˣȻʹô޳Ĳ㣬һĲ㡣ǻɵվȥ
ڵáվڴβЦˡ


1252 ϣϣ
ȥէůʱȻ̽ϡ
ϴ⣬жô
ʶ
ǧݺӳ죬ˮɽƼ硣
ϳİٰʮ£¥̨С
ٲӼˣӢ۶ŮڽϴС
һǧʫ䣬⽭ϴе
ϣδ󣬴ͷٵһ˦´˺˽ٵǳˮСŮڳŸҥЦ
ɽˮ
þɫ
һһԱʻһλȴ̽žӣһĿԣĿתΪֱ׵̾
Ƭ̣鲻ԽÿϺã羰ϣճʤ𣬴ˮܲ佭ϣ
еǰʫ˰׾׵ġ佭ϡ
ܽ˲ϣһ䣬䲻ɫ֮ʣȴ˽Ϸ⡣
գһ𣬡ʦʦһ״ʣһ״ʡ
ֻڼ˶滹һλٸɫҲǲضá
˵֪һף
ٸе˾˵ϺãֻϽϡˮ죬ߡ£˪ѩδĪ磬ϳ
һ㶣漴Ц˵ĲѧȣҲǲضãһȻˡ
ĪҪЦˣұԶˡٸҡͷ
ұʾͬ
ʱһЦˣΪֻзˣ㻹ʪز¶
δ䣬һ㿡ŵӳڴǰ
ٸƳӣ붼ϴأ
ģϴǳʦı޹Σϴ룬ﭹŶӺǺЦֻЦԵЩӲ
˿һЦʵ˵ҲûдеĻЩϵ
ŶѵҲĶϳʱ
ٸһۣʲôʱܸѽ
Ц״ǰʫΤׯġ
ӵְ
ٸⱾΪɴƣҹ裬ǰ㡣
˹ڡ
ӵ˵ͷһװģ
ͻȻŽ𵶳ʫ˫о֪֮ǿҼʶʫ˫
ʦʦ˵Ļ̫ˡҡͷһɧ
ٸҺǵԸ˵ġ
Ӵ㵵Һʱ˵ôʵϵĻⲻ̫ҵķ񰡣
ٸһ⾿Ӧ˵ʵϣǲʵأô˵ڿ
˵ȻˣǾҵȼʶһɡ

˶ʱ£ԵúΣһɣ߳Ǿ磬·ϳ˭֪⣬Цʮ㡣
Ůһ㶣תͷȥŶԳò⡣˲ӵ
ٸҲƵƵͷ
׾׵һס佭ϡ潭ϵľɫŮ֮ͷһ䡰Ϻáֱȥ
ٸеһΤׯġͷһ䡰˶˵Ϻáǽ˰׾һ䡰Ϻá㷢Լ˼磬鲻õĸ飬Ƕ˵ϺãȴôΪҸϲҵļ磬еǡˮײףˡ
ֻҵļսУȥҲеϳıǡϳ
߸߳һҲ۴ʫıΣǽǰһסΪŽϴˣ·ԵĶϳܽ˼ĳ֪⾰ɫ⣬أԳ˼ǧùĶϳΨмܴӴŵϢ
һ𣬿˵һĹ¡
ǴӶԶ桢ʦʦطˡ
һ䷫ʱ˿ǵľ;羰Ľ£ǲ֪Ѿ˽ϣ˶ǵһϣʴ˺ܿͱϵסˡ
ʫŪʻ治ǿżһأѾǳǿˣǾޣϽתƻаգǵˣ׼ԼĶǾҪ´Ļ½·
ʦʦ㵵ˮ·Խ𣿡
ǿԣסĵطڳڣңˮ·Ļһøҹ·
طмǹգʵסĵط뺼ݸأ
Զտ϶ȥˡ
ס
ɽׯ
һʱĴһȽƫƧͷһ˴ӴͰźˣһЩ¶˴ʴûкķ̫ʱ䣬ָĳŶȤ
ǰϵɾӾѾڽˣʱ꣬һʽ¥Ѿˡ
Ϊʦ棬δڴ
ʱɽ֮ǰϵ˽ɾӴӪ
˷׷״Ϊ˲ע⣬طˡʦʦѾɴǻһ˵ķΣžƹվһ
Ŀǰ֪ʹѾˣôһȺˣⲻע⣬طҲˣʹط˵ĻӣԼΣϾطϻɾӵĶ˲鿴ˡ
һ³˻ûдһκѳǷһ̾
ŵĿȾͶѾˣԼʮ߰ףԼ˾ף߶ʮң3δţϵĵܾסֺŵĿȶԣõж
ʵڹŴǺнģٹؾأƵģ٥һңϲĴ⣬ʱȣڷ棬ǷǳĿͳ£һչĹأǱÿпޣŵĴڣû˷飬٥ķǳϲ
߶Ųľģӭҡڣɫˡ
Ͽĸ֡ɽׯ٥ݽ塣
ǳɡ
ʦʦϲˣǿĿɿڴ̾Ϊֹô󣬻ͷһμôɵľ¥ǣ⻹Ǿ¥
浹ûʧǲ֪Σĵͷ
ʱ򣬴߳һȺľСˡһطˣɫǳļģϽ˹Ŀ˸к
Цŵͷ
Ƭ̣ľֵˣλͣ롣
һ棬սһ㳡ط˵Ŀ̱мǸԲδ̳ˣǰٻţ
ڹ㳡ַǷһųСԵ꣬治󣬵ǹڶ࣬ҲжʮңζƮÿҵǰվڲٿˡ
ط˺Щ涼ǵ𣿡
ľͷǣѾ˱ˣ˵ʳˣҪҪȥ
طҡҡͷɲϲôֵĵط
ʦʦȻָұʵǱʲô
ֻұͬһӣַͬǷС
ľֵŶǱͬǵֻ̣ר·κһЩرƷҲ˵ġ
ط˵⵱УⲻǾ¥ǼУʵŪЩΪʲô
׬Ǯ
˵Ĳľ棬ģطô޴⣬ʵ̲סˡ
ľЦЦ˵ǡ
ط΢΢Ƴ棬֪һһע⡣
ƹЩͷΣ˵ɽׯжѽ
ľĿǰռʮĶһʮĶС
ѽô󣡡
ƹĨһѴ󺹣̾


1253 ɽׯϣ
ܴ
ھƹ˶ԣ⵱Ȼ󣬼ֱǴѽǿ¥Ǵ㽨ʹѽ
ǶЩ͢һƷأ
⻹˶ԡ
ɽׯ롢̾˵ģǺ˵ĹȥǵĵؼֱൽûĿĵزǶԹı˽ô˵ĶʢʱڣôһɽׯһǮ
治룬ȻҲʲôɾģϾҲչٴ񣬵ȼ鳼ͬǣ£ֻǮڰ񣬻ÿʲô£ļƻУǾͿԣͲͣҶҪôҪײҪˣǵĻĺܱǸΪУµмǲڵȺŵģڵֻò⡣
ҲһȥѹեգȻ⣬ͻֶȥ
ȻҲմ˲ٹ⣬ΪƶģȻܹһ
öڽϽ¥ʱϸովһѣǷ壬ʱĽϾƶѣؼۼ½Ƿǳǳۡ
ϵıũĻٻýϰնʧҵ˶˶ҪôԶ磬ʱ˵Ǯˣڷԣ͵ѽ
ʱľǳŵ̴ŴǮ£˵ĸʾһǶ糱ˮһӿ˽ŲҪǮ㷹Ծˡ
ԣ׬ˣȻҪٺһ㣬׬ĸ࣬縺˽ϵʹҪԴ˴ݵľãʱ˹ǮɽׯвǮĹɶ⹤Ǯƽ̯ҲǺܶࡣ
ҪǷڽĻɱҪƾ浱ʱʵܽȹģɽׯóɶݡ
Ϊƶ£һԽ𣬲¾е̳ΪЩ˵Ĵڣʽӿ˽ϣƶ£ҲüΪˣ˫صĴ̼£ϼһһٶӦӲϾ
ĺݱԣǲضˣΪһǰǳѣϲûܵ˿˺Ϊ£³ԱĴϣһĴ̼˽ϵľãİǰҵǰĽϣľú͵֮֡
طվڹ㳡ϣҿ˿͸º񣬵ǵ棬һУֻиΪİţǲ֣ķֲǳЭӵһ֪⣿
ɧҡͷЦ˹ˣҲľǼ䣬ǲֵһᣬֵһѽ
ʦʦһЦˣдԣΪһžŵһŨŨͭζ
ŵ̿Ȼط˵طǼ˿Ц⣬ǱĲ׽ˣ㳵֮Ǵ˽
ط˲ѵ㲻ǵǮ
ǡȻǡҲǵǮΥ˾ԭ㻹ָôŬ׬Ǯ𣬵һҪһֻģûġ뿴ôһʩƣبδеɽׯڣĿˣǿ϶Ƕ಻ʤסģһǮѽǵһطҪõĶ֮࣬ɽׯ˶˰ͭζɢһƿ
طˡʦʦ˵ƿԣϲԼͬһƬΡ
ľ˵ûдĵ׬ǻȺԼں󣬼ˡ
ط΢΢ü͡
ȵӣһüӣǿƣǾűĿӣѾȫˣҪǻǰļ۸£ǷǵñЦɵˣͱҵˣǰ˵ⷽˡ
طֵˣˣҲܾˡ
һ˵Ż̳ȥǸոչ˻̳žžવһ죬㱼䣬ּваӰӹ
ѽ
طˡʦʦһһֻסʧɫ
ľæĪ£ⲻǰ׸롣
׸룿طˡʦʦֻʮֻ׸ڷϿǳš
ط˿㶣Ǳ߲Ծ¶ǳǳ΢ЦȻҲǳϲЩ׸룬ʵ⡪˭ģ
ľԸģŶҲǴ˷Ըġ
طתͷ棬˶ں͵Цһۡ
ϽסЦ⣬һ׸źƽѰҲΪɽׯѵ𣿡
ʦʦͷİ׸룬һĺ
Сˣ֪ܶ˶ϲιӣӣסͣ˵ɽׯһɫ
ʦʦͷǣѵͲ͵𣿡
Ц˸ôǻϣ˵ĳ֣ҾͿɱ￴ˣ˳˼ʶʶɾӿֲʵ
´ɽׯĵһ죬û˸¡
ʦʦ˵ͷǳףͷ˭棬һӿܶᴦڼ尾С
ʱһһЩʳЦˣʦʦʮҪҪԣԭž͵͵ľʹ˸ɫľᣬȥһЩʳ
ط˶ЩǱȽϸȤһЩʳһףһ˴ʱʮ
ʦʦȤҲһЩʳ˦˳ȥʮֻ
Ů˿ŵʳİ׸룬׷׶¶˿ĵЦݣԣֱľһ䣬żȥ
ľð
Ӵľ´ʦʲôĿˣҪԳӭѽ
㿴ǲľͶʦôʲôأ

һ·Ŀ˷׷ľкǵľٲȻѾΪһԱѽ
Щ˺뵽ʱ˲ֻǼҪ
ЦǺǵͦѽʶ㡣
ľһȽϺˣλǵ̫죬ЩӦڣ͸в˼ˣЦС˵Цˡ
ţٴȤľˣ㿴˼Ҷ಻˼ѽ
Ųʲô˼ģǺѽ
ˣû˵
㳡ĺܣ˺һᣬͻȻеһ֮ƴһƬӰѹ
һ˲ͣס˽ŲĿȥʯˡ
ǲԶһģư磬ۻصĸ¥ʵӦóǱݸΪС
˵һʵǱһģмһرһЩһĲ㣬Ǹ㣬ǳĶԳƣÿһ㶼ɺһԽϿԽֲԼĪжʮңΪǴʯͷɵģÿһĸ߶ȱȵ¥ĸ߶ȣҪ߳һࡣ
߸¥ˮ鿵طˡʦʦͻȻôһȻһ촽΢΢ſ˫Ĵģģɶ¿ɰ
ȫ¹Ǳɵģľһơ
йŴǲܽṹľΪݵ֧ŵģǽڲأСǽݲ֮˵ҲΪˣ۶ôߴй߶ȺʽǱľĳȵƵģйɫĽǾ¡ʫ黭⡣
ΪʯҪΪשʯĺΰɡ
йŴһλʫ˵Ļôһλ׳ʿ
⡪ǡǳǱô
վǱ˵ط˵Щ
СˣҪǹסġ
Цмһĵһ㣬ǾٰߵһһЩ⣬ܵĿʲôİɣұһĵһչרŹһЩΪǵƷչᡣ
طɻô֪
淭Ű۵УҷŻ˵Ƶġ
طĶͷЦҡҡͷѾɵˡ
⵱ȻƵģҪ֪ĩŴйģǱԭ
һȻˣһ˿ǱôӴ󣬵ȻסԸоһȥĽǰҪǱŪɽׯ־ԵĽǴα־ԵĽ
ȻǾƵ꣬ǵȻƵӣÿ˱飬õģ̫Сˣס൱ӵ·ϣԸסϣҲԸȥסõ̫꣬ˣʲô˶ס
ǱŷãǱ棬豸ǱĶǸҪģһǱԵķֹ˽һϡ
ľʵˣҪҪȥ
طʵס
ľæҡͷȻǡ
𣿡
ľֵͷ
طҡҡͷǾͻ˰ɡ
ʦʦȥرϵ¥ɽׯȫòǼ¥ҲѿΪɽׯһΣԲΣΧűɽƳһΣվ¥ϣҲֻܿһò
λܷãĳллˡ
طˡʦʦ̧ͷۿǱʱ˵תͷһֻһλʮҵվǺ棬磬첲»Żֽ̧һų
տ׵ֵʵǱǸҵϦµĳǱɫ˽£Ϧǰλ¡
ط־ĿǳǱֻǱϦ£ԵûԻʥԡ
ľ֪ԴǱɺ󣬺ܶӶĽ
طЦŵͷǿ߰ɣҪˡ


1254 ɽׯ£
ʵǱҲ˵һָߣɽׯֳ֣ȥ棬һֻ·ڶԲεĹţſڶпŵģȫķǳλ
طˡľĴ£Ǳȥ档
תһҰͻȻһ±ÿʲôûж;Ŀ
ط˶˶һĿɨȥǰȻһƽأȴǾӸ£Ȼ߶ҲǺܸһ֣ǲһз羰۵ס
˵ǰĳǱǴӾ𺳣ôǰľɫǴ͡
̫ˡ
ʦʦһ̾
ĸǶȿһ¥һ԰֡
ԭƬ԰һ¥ˮɵģǹˮľɽȵӦоУ¥ˮڼɽˮ֮䣬֣ƶƾʹɽʯˮ飬⾳Ȼߵľ硣ټĵƣڼΡɽ֮䣬һĿȥһ֡˺һľ硣
˵˼ɾ಻Ϊѽ
һر˵طˡʦʦˣ涼ɵˣȻʦϾһˣֻܸľҪʲôҪЩʲôǻһŹȥ˼ǾҪʲôģ˵ˣһ˵Ķ˵Ͳ˵ˡ
ǹ˵ϾǽֳɵģйŴĽǷǳǳнģ׷һ־磬еѧѧзѧǰ󣬷һܹģҪߵ츳
˵Բ԰ɣԲ԰ջ٣ǱȷɽׯƨѽҵĵطһԲ԰Ī걬κһׯ԰
ľܵǹһЩϲʿסģһʮŶ¥ʮͥԺʮĴˮ鿣͹ݣۣһ⻹һĳһԺë򳡺һϳڽĹУͥԺֻڳá
治̾ľһѽ
ľЦˣʵʵֻǳһЩֺ͸̫ϻʡ̫ʦӶ˲ٵĽ飬ܶľɽ̫ϺͲ̫ʦǰŵġ
٥º󣬷ֲûеǰܵյ£ָľһƬ԰֣Ҳ
٥̾˿ɶ츳൱ߵˣ׷⾳ǿԾƷζģû֮һ
Ͳˡ
ԭ٥ǳע⣬˵ͷ
طʵôһƬ԰֣û
ľˣʵҲûд㽨ôֻǺӵʣԶЩһ㣬ʱݡݡһĹȫˡ
ʦʦǻôĴۣ׬Ǯô
Цʦʦ⻰ɾ˵ˣңרɱˣЩĻ˵νĽٸƶ¸˷׷״ŲƲڲĺܣȻϵЩ˻ص˹磬ҾõķҲ˹ܶ˵Ź࣬ܵóԺɣɽׯһӦȫסʲô÷ˣܹʡʱ䣬ʡǮǹ˵㣬һǮһĻʲôȱǲȱǮˣΪԶڡ
ʵһû˵ǾϣΡáҵһץϣܷɢΪһγУӪһεķΧһΪһҵУùҵȥľãݾΪһöУó׶Ͼĵλò̫ã˻ƺӣһƽγһֱǨĽ飬ҵöһܵôȫñȻʧ޷
תƵϣȹ̺󷽺󣬼ܵϵҲڱҽϻṩ಻ϵ֧Ԯ
ڻƺԱȻǾģΪǿĵһԱƬ㲻ܲرء
Ҳ䷨һҪ˼룬δʮܹ
ľͷ˵һҲûдտʼʱס˲࣬ˣһ㶼Ǵ̣ͻȻ࣬رһЩˣһסǼ꣬˵ȥһ꣬Ｘÿ춼ǿȵĳˣĿˡ
ȻľĿȾҲѧֶΣǳŵ뿪ʱ򣬾ľƹ
Ҫܺʦסͺˡ
ſò³ԽԽ
ƹæСţѵƲΪʦô
Ƴ˾ƹһ֮ɫ
úЦ֪˾Ҫӣܻ¾ƹģľʵס
ľİɽһָˣסв̫ϻҲס
˳ָȥİɽϣһߵͲƽͥԺɶ칤ѽǺǵϲסɽϡ
طȴüǲԶһ㡣
ľԶĻҿԽм¿ǣӵɽׯ̫ˣǰʮ¿רŽͿˡ
ʦʦпﻹϸģչ˵㵽
ǵȻҲ˭ӡ
ʦʦЦҡҡͷǻ߰ɣһܵúúÿɡ
ط˼ʦʦô˵ǵͷ
һ˳ǰȥµȻǲ¶Ҫ̫
еϣһ¿ˡ
ľ
Ǽһľ͸Ͻִк
ľҲæֻ
¿нط˵˾ȵķ¿һ¿ΪĲͬ¿ǳƵģԲľѰһ۾ܿףǷ֣Ϊؼǣ¿ĺ滹һӡ
ʦʦľ棬ʵľ¿Ǹʲô
ľ¿һչľģӰ¿ʱ˵ǸѰ¿һôĿ˾Ͳ·ׯ԰ķ⣬˷ɽׯɫ벻óᣬǲóô죿죬ҪģǰӾͷԸҵȹһҪһּͷ羰ڷ¿չľ쳵ķӣǿһֻҪһܱһᣬԴ¿һ֣ݳڵĴ˼Ҽﶩ쳵ᡣ
Цʵ׬ࣿ
ľֺǺǵĵͷ
ʦʦطҲǷ׷׵ͷȻⲻʲô˵һ⣬ûģֻ벻ġ
µ£תһ԰ﻨ㣬ĿҲǷǳࡣ
ʦʦͻȻָһˮ鿵ʲôط
תͷһˮ棬ʮŷÿ϶ˣϦ棬˿ڻϣԵ÷ǳʡ
ƹһĻˣ⾳

ľŶһһרţŵʳĽŵꡣ
˭Ƴ
С磬ҡ
Ҵȥĳտн
Сһݣĵ˵ͷ
ò˵һĻ˶ǳǶϦƷʳ


1255 ʥ
һƹһɽȺܵĸ¥סˣЩϼҴڣЩţΪסˣһЩǮˣҪôǹ٣ҪôˡԵۣȺ֣Щźܶ๲ͬĻ⣬̸۵ģǿɶһЩǳмֵݡ
ô˵Ϣ϶ܶ˶뼷ȦЩ̵ļ⸽ԸǮסĿľΪ£Ŀͻ
ҲΪʲôǮɽׯÿͷǹӦЩͥԺȫȥˡ
λ롣
¡
ʦʦȻͣĿұߵһţֻ״ǳرǰΪխм͹𣬺һ״ȥеһӵ״źŶ
ľŶһǴصطԸģҪｨһȵš
ȵţ
ط˺
ľ͵ȵרΪЩ׼ģЩ˿дԼ֣Ȼϣ̵İ顣
һϴ֣˵鰮ĶеЩŤ

ط棬֪⻰һǳڡ
ŴȻҲ£ǶǴʫʵУԵЩˣòĸԶǷǳҪɽׯ湹һʥأ¸ȥҪڿڣΪЩ˴ˣôܾԶˡ
ЦˣŸûʲôϵǻ߰ɡԾҪ̼طˡ
ϧǣطѾԱˣǵգͷǾ߰ɡ
ѵѾɰٶ֮ķ˸ۣ룬ˣȻԸˡʦʦͻȻȻˣȻȥ
ͬطˣĻǻģʱҲһֱǳһİ飬ȵŷǳȤȻҲҲ̼طˣ»طһȻĶĸо
ЦȻʦʦҪȥȥɡŶһԺ
˻ǵôߡط˵ѵҾͲȥôʱ뿪ˣ˿¸롣
ȻԡЦʦʦʹ˸ɫ˵ɵƯ
ʦʦҲؾһ񣬺˵Ҳ
һȥ˲Զȵϡ

˸ոͷһŮ棬ط˸ŵýг
ԭһŮոսϣٯٯʱȴطһȫƻˣҲһеĲԴһ˿ŭطˡ
طҲӦһǸ⣬ϧɴ
ͻȻôһȺˣһԸϽվ첽ȥŮƺȽϺߣһֱе
ֲʲô£õôǺǵǾǼˣ𡣡
еתͷһһ˴磬ߵòصˡ
٣㻹ǡ
⻰˵һ룬뻹ˣҪ͵һ㡣
Ůе䣬˵ˣ߰ɡ
ʦʦ˼Ա棬׷ڴ͵Ц
ϣ߻ϹŲǻвٿյĵطϾֱŵıﰮķʽ뵱µķЩ룬ܶ¶ھᵱУҲԶԷİ⣬־ַʽЩˡ
ͭҲˣֻһЩӵܲ
֪һգͭġ
ʦʦͻȻָŹϵͭʵǿԿô
ľȻԡ
ʦʦһͭһ֣л˸żĽ֮⡣
ط˵ûжȥֻĿⲻصɨ䣬ĽлǶһЩ
Ͼÿһ˶ģʯĳ
վϵˣǳид
ͻȻյľߣСϿ
ľ㶵ҡҡͷСҪĻھͰȡһ
ƳƳҶڣҲûйȻӲ³İǸоЩ˼룬Ǵһ͵͵Сøҡ͸ĵڴ
ľɲСžţľګĵͷ
ʦʦͻȻЦ벻Ҳܿˡ
طʶĵͷһֻʦʦһͭһƣд֣ǡ֣ݡ͡
һԼ
ţ
ϵ˶档رطˣüͷ⻰ѾǴ׵˼¡
εЦˣȫΪ룬Ϊô˵һ㡣
ˡ
ط˰һͷ˳һȴԵ
ʦʦͷ͵Ц
һȵ϶Ƭ̣뿪ˣϾź⣬ǵģǶԣЩԶ
һ·ϣͣͣΪ̫ӱĶͣפĿˡ
˺һɽ£ط˺ȻϾһߣҲңʵǹô
ľǣһ⡣
⣿
طˡʦʦоǳ죬鷿ǵǼˣ⣬һ״⣬⻹ǰδ
ĵĺ棬һתǰһƬҶ
󣿡
طҶ
һȥǣһСӣһˣʮң磬һ飬壬ýζ˽˶֪
ľһ
̾ѹľæƹ񡣡
ľ治ˬעһ㡣
æͷǡ
ľطˣȴطֹˣֻת滹𣿡
ûˡ
ľͷʹط˼˽ȥ
뵽ڣһŨŨζӭط˵Ƿǳ㣬ĿһʱסˣǽѾܣ漸鼮ΨЩȱһľݳ״ȻûгǱô𺳣ǿȥҲǷǳ׳ѽ
ڱϻһ߸ߵݣרȡһЩڸߴ顣
ʦʦͷһμôܣҲ˺һᣬתͷʵӦҲİɣ
ɲľġ
ͷֺרװʽܣȻġ
طüΪڷţкܶ鶼ȡѽ
淭Ű۵УɲרŹ˿ĵطֻǵһɽׯһ㣬Ҫľӱرܹ˭ôǮֻΪܵģˤˣܶ鶼ǿհ׵ģӶѡ
ط˶˵вܣ㶼ٵģʲôѽߵȡ衣
淴Ǿͻһȡ˸ҿ
⡪ط˲һֺ񵫷˶ȡ裬㲻ȡĻôעѽ죬㲻㣿
ͷȻ㰡ɾӵŻٹš
ط˱һʵǺﻹ˵óζɴˡ
ľͻȻˣ⡪ⶼ鰡
氡һ˫üһ̧ȵ飿ŪôѽһҪǮɣϣ˵ľҲǸ˵ŪЩհ׵Ĳӷȥ׳۾ˣαػԩǮˡ
ľæ͵ˣҵķԸȥģֻˣ˵¶ר̣ҪǱ֪Ū٣һɽׯǳǾٷһЩҲҪÿһʵ飬Ҳֻǰһ࣬ȵ̫ϻʡ̫ʦˣǶǳȤŪܣιۺҲȻЩЩ̵ĽʿҲ˲ǵ鼮Ͳˡ
ط˵ͷĺܲܶŪ١˵ְһۡ
ֺǺǵţʵҵҪǳļ򵥣ǲһǮˡ
˻һһΰ


1256 
ɽׯʵ̫ˣط˵Ȼֻ·ʱιһ£ǵɽʱѾоǳǳƣ
ǴӲҲûȥϵϳë򳡲ιˣǳ¿ȥ˰ɽͥԺڡ
ɽׯΨһͥԺڰɽϵģ˵һɽСվϿˡͥԺһ㶼⿪ŵģֻǹһЩɾڲ߲ʿסһס˾ǰǳŵ٥Ҳס
ͥԺƷǳڲͥԺɵģһΣмһһ߾㣬ǸͥԺ
ط˲ͷס棬ʦʦסͥԺڣȴط˵飬һһط˸ͲҾܾɡ
Ǿǵȸס
طһСӣﻹҶ˵ô
ΪƾڵԣԸסĸ¥Ҫ֪СﶼйɷݣҲǹɶ֮һѽ϶ҲᳳҪסɽ
շǣطˡʦʦŮס棬ʱһס棬ȻҲô䣬ûĸŮԸס
ŮȥͥԺ޻˵ˣط豸ȫͲ˵ˣеģȫУûеģҲУһոµģɳ϶Ƥ˵٥µģԡһľͰԡġ
Ϳסˣʲô׼Сһеǳʧ䡣
֮ܶǸ߶˴ϵΡ
ҿʣҲǷǳϲĻΪϲסɽסɽûסôʡ
̣ҪܰһζĽʡֻԼ
Ů˽һ£ͽ˸Ըոշõ׷ϢһᡣԴɾɽׯֺ󣬵̽һΣ׷
ڿж˵£ǷǳģǾľСѯһЩ⼸飬ľȢһӣĴָ׬Ǯˣ¹µĹһӣҪط˱˭ɵˣ
ֶһЩϵ£˸ĶľһЩʵڵ뷨Ҫľ󣬽ɽׯһɽׯ
ڴСĳշ棬ûѯʣֻǽ͵½տɲܹ˵ģ⼸꾿ûиһ֪
һ򵥵Ľæȥһˮ裬׷һ£ͳ˷䣬׼ôС׼͡
ʱѾȫĴѾȼ˻ȻȲϺչƣڻ㣬߻Ƿǳġ
ڽǳ·ǣͷԸľò͵ĵط棬ҲͥԺΧϣϾǰɽϣҪûлĻ˭ס
òܾͣӸ£ǹɽׯҹ
ΪͥԺԤʾΧҲľﰲӣ桢طһšƹһ
ķǳ⣬ľûн䵽һҪĻľڶҲϰˣ㻹Ǹȥľȥİɡ
ãطˡʦʦŮҲ¥Ůƺϴϻð˿˿͸ź죬ȫͬŮһ飬ҪںĽϣǳһǰٷ֮٣Ůһ·ϻ˵Цóǵ鶼ǳ
ϤĳʶվǳʿĽһӳһ㡣
Ůˣⶼѽʲôѽ
оط裬棬ǲǳʲô£
滹ûзӦҡͷûаΪʲôôʣ
طһָΪڣ
ڣһ˾еʺòԼˣ͸ˣǼʿȥǸһƷһЦǺǵʮʱһʱʧ󣬵㳤;ϣԴǸ⣬
棬ҪǸ⣬ڴΪҪϾɱϴ˺ü·һߵλȥҿɲ㿿̫
ΰ
ϵЦݵʱˡ
ʦʦط˶̲ס͵ЦʦʦһȣҲ֪һ⣬Ǿȥ΢΢Цлл
Ǿ籾
жʦʦ޲ѽȻ˶롣
طҲ
ʦʦɽµľɫ⣬ϵһƬ޵ˡ
ǶǵһôߵĵطͣȾӱ־÷ǳʣ
ܿ죬С׼;ͳһˮ㣬㲻㣬ʲô
⻹мµļȣ⡢ϺʡƤȵȡ
Сվڱ൱ĽŰ
һĿɨȥӵͲʽ濴֪ЩǳŬΪⶫҪ̫츳ģܲ׾ֻҪŬϰһȡ÷ǳĽ
Ǳϵŵˣɾû⽲ˣһ·ۻˣ˸һϣǼɱǲڶرǾƹ˷ܵĲˣһ·浣űôȥȾƣֻܶ͵͵һ㣬ԷſˣԽſԽȵ٣ΪܿͻſˣֻҪűſˡ
ǣǲһ£Сš
Թ۲һ桢ط˵˾Ϳʼˣط˵ûʲôҲúóԣ˴СһʦʦҲλСʦһЩ
ǵ𵽵úޣǷҪġ
ÿ˶һСڣЩʧȻǶвСĽһҾ¥ͬʱҲСĲԽԽˡ
ף⻹治ܹΪС츳ͱǸһǵĳնﵽһĸ߶ʱСĳɳռ޵ģֵǱȽϾԼ츳£ټСμӸʢѧ˺֪ܶʶֵȴϣԼȥֲǲɱġ
ҪǰԸ˵϶ĵЩʽȱݣͽǷǳŬʦЩˣҲûֵܣǰһ
Сգŵʱɳ϶Цݡ
õ£һͣ˳ԵĶǷǳܣؼ˺ó񣬾һ¾һˮȵҲζѽ̫ˡ
ط˷࣬ܿͳˣһˮ˲죬ͻȻתͷ棬ʱȥ㣿
㲻ȥɣ
ҵȻ룬ȥôط˵һȥ㡣
ҡҡͷ컹ЩҪ޷ǰҲúȥ
ط֪ΣҲûжԣֱܷдŸ֪ͨһ¡
Ȼԣ¿ɲС£ҵѯʱƣһŪãɻ۵սġ
ط˵ֻȥѡ
ûˣսһһûв´ⰸһ𾪺ˣκβӵˣҪֽŷҲСĴȻＱдǷŸҡ
ʦʦͷΪ˵ĺе˷룬ŪԺȥ㣬ǶѾˣҲһˡ
ط˱һСĽˣ˵ɷ£ﻹԼ鷳ҲûǿǡǺðɣһüס°
У㣬ͬҲҵս㣬ǰչɲǸϹܵġ

ûмŻط˸ŴСȥתתɡˣȥ
Ůҡҡͷ
Ҳûж˵Сȥ
ߵһ룬ͻȻĻعͷȥۣû˸̼ӿŲһɽŴʱɽŴվһˣľ
첽˹ȥŷûУ
ľͷŷ֪Ѿˡ
ҹȥ
ǡ
ľתתһ¥棬ʱһˣǵ֪ŷ
ŷһˣϽǰʹˡ⻰˵ڣ־ƺʲô裬Ҿ¹ŷʹ
һӣЩ˰ɣڰнչ
ŷҡҡͷɫصֹۡ


1257 
ֹۣ
ͷһŵաôأ
ŷʹҪţʱһеá
㵵Ϊλ˵ֹۣ
ŷ̾˿ʹҲӦ֪Ѿ⣬ǺҲк֪ܶĴԶʤɷϣڰոշʱѾ𾪺ݳǣܵܶ˵Ĺע
Ϊؼǣ˰ͷβһɷҲѾھ͵оˣٳٲУԽԽʢ˶˵¹ٰӣɱ˱Ǵˣ߱ǵģѾӷǳˣ¹Ҳ޲ߣҪٲеĻٸҲ𡣡
벻ҺƷһʣȻˡԴֵŷ˵ҲǵģҲǵһ쵱ˣȻ˰漰Уô͹ⲻڿԼȥ𡣡
ŷԴһ˿ԩ¹Ҳ밡ף˵ӷͬ¹ǹ˻ϵһΡ
˸¶һ·ɫҲûкõȥˣˣҲ⾭صؽ
ԸΣðɣ˵ˣҿǵĲˡɡ
ǡ

˵ȥף
ŷͷˣǵڰʱ֣¹ٸոæ깫£׼ԷòͻȻģ˵ǶһŮӣҵʱΪʲô£ǸϽãû뵽ӾȻף˵ԼԼɷ򣬵ʱҶɵˣΪԼˡ
˵Ĳ岻ģ㽫˵һɡ
ŷʵ»Ҫӵ̫ϻһͬʱ˵𣬾̫ϻʻؾǰ죬ͻȻвʣԶУʱûи̫ϻʻؾ
ͷҲ˵ˣҲΪ˶ææĸݣʲô𣿡
岡ʱΪϵԣӦøȾ˷纮
ŷ˵ϵĲһֱδõתһأ¹ҲȥٵͻȻˣһֱչֱǰͻȻף̫ͻȻˣʮֹ죬¹ٲ׾ϣݸʬǰȥϵʬ壬ʬ飬ȷϵȷж
ɻкζк֤ݿֱ֤µĶ
ŷʵⶾҲҩɽѻʬԣɽѻһֹʹ˯ǰǱʵΪɽѻͬҲо綾ûпƺĻпܾͻΣգΪùɽѻټ屾ͱȽԵͶˣҲǷƵҩ󣬲ġ
üⲻѽҩ£òԶְ
ŷʹܻ˽ϵʱԴӻκ󣬾ϵĹְΪ̫ӵˣʴְ󣬾һֱû룬ҲûٸʱһЩֻǮˣ׾ݣ֮ǰҲһٵԱ߷̡
֮ǰⰾҩҲһֱٸֻǰļ죬ΪЩӱۣҪչϣҲˣʴӺѾ߸ΪϰҩϾǲҪչϣ٣һǿ϶еġ
ϣǻãûǮʲôֻ㲻ǳĸԼȥô氵ֹһ䣬ֵɼˣҲӦȥǿҩѽҩİ
ʹҽ͡ŷҩǳһ׵пģҩ˯ʥɢ˺ݼλʹǶ˵еҩûдҩ˯֪ʹ಻ˡҲѯʹҩĵȷȷӵģ˵֪ҩеɽѻо綾ʴÿҩʱ򣬶ֵķǳÿһҩ뾭ͽܹĸ֣ǾܳͽҲ֤ҩĵ죬Ƕƹȷûд󣬲Ž˵ġ
ʱҲȥʣļҩǼҩҩ˿ûڵհһҩĲУжԷǳȻɽѻѾˣּ󶼱ʾвû˵ѡ
ԣΪϳΪͷ۲˯ʱ۵Ĵ󺰴У֪ҩǾܵ￪˼ҩԴϷôҩ󣬻˲׵ЧӶԴҲˡ
ˣҲûֱ֤ݣ֤վ¶֮ˡ
ŷʱȷûۼ¶ӵɽժɽѻ
澪ȵֳɵĲժ⻨ʲô
˵ҲɣΪɽѻѾˣݳǾһҩһζҩҺݸֻȽ٣һҲ˴ģȻȷΪûɽѻ޷˯ʥɢҲȷϹûκ֤ݵ£ǲжӲժ⻨⣬ҲΪϣҲ
Ȼŷû˵꣬Ѿǳˡ
ͷףֺ֤ݣ֤ɽժ⻨
ŷȣ׿˵ģҲԷۼһӴɽԷݣԿ϶еľɽѻժҲûֱȥȥҩǷ˼ҲѳɽѻлһؼǾŵĹʡ
ţǺˣ
ŷŶžס϶棬ԣǰĵ죬ȥϣſȴӺ˵šҲġ
ҲΪصѯʹӣӳ˵ûֻҲûĽͣһҲ˶ϵĶǿƲ⣬ΪǮ£Ϸڽǣϣе֤ݶӲؼĻѾˣƺҲԼ⣬Щ֤ݣʵѾӵˣֻƺı⣬Ҳǳ⣬һ¹滹飬ʴһֱûУǷŸ㡣
ˣ϶дһ顣
˽ŰһʱҲûʲôͷʵûнɣ
ηҲȥֱͲסĵطǵӣסգ¶Ǻ
ŷԹ죬ĿǰûУ͵͵˽һΪεĵط
һۣףŷԸֱ˽һһǶٹ˽ҲȷЩΪˡŷô޷ǻǿϣΪˡɣ㰲£һ棬ô죬ռ˵ɡ
ŷͷ¹
ֵ⣬Ҳ֪Ҵ˷£ҪĿĿɲΪϵİĿǰ˵Ҳ֪
˷ҲݹӦ֮һΪ֪ŷȻ֪Եɣͷʹģ¹һ˵ġ


1258 
ŷɫѾǳˡ
ص˷ڴϣȴ˯ǽػй˼飬أûκͷ
˵ûͷʵֻΪϵжϣΪһ֤ݶָգҲˡ
ôҲջ¶ϣ¶գܻţƲյĻǾ͸޴Ӳ
Ȼְ֮㣬ǿбŷջؾȻٰжֽţգԣǻɼģֻ֪վԸô岻׵ĻţҲŷǳ
ȥͷ۵
ǲôȼ˵
ա
µ棬ˣͥԺڣ˼˶׼;ȥգһ˱û磬
ʮ簡
磡
Ӧһ䡣
ζ£˹ȥЦǺǵʵʮм㣿
ʲô£
֪ɽѻô
˵ء
ҽţҶ֪ûе֪ڨڨһЦӻóһҩ˹ȥ㿴ҩдû
棬Žӹҩһɨȥ͵ҩרֹʹ˯ġ
ֹǾûˣ
Ƕ֢ҩǵȻû
˵ڷã᲻ᶾˣ
˵ڣϾɽѻо綾ģöҲá
ʵɽѻǲǺϡУ
ǵǣɽѻڹǱ߻ǷǳģںݣֲǺܼУҲǱȽٰɡ⻹ÿģ㶮ֻϰԣںͬҲҵõ
ףףԣǾСһ
ûзһ㣬ɽѻɲã̫ˣǵǿһãɱ޹ˡ
ޣ̫ˣľ˵ЩᡣһֶҩСŶ¿ɱ˵ȻֻʣҪ÷֪ǵɹġ
ûֻ¶һͷı顣
֪ƢԣҲûжˣǺãҾȥæˡ
һߣط˾ʹ˳۴Ҵȥ棬ʵȥ
˵ȥæ¡
Ŷ
ط˵ͷֺǷ˵ʲô
ûôѯһɽѻĻȴ룬㲻˵һƫҪ˵ˡ
Ҫ仰ǵѪɡ
ɽѻ
Ŷɽѻһҩģȴо綾Ūþͻ֪޲ԣ޲
طüһ壬棬ü͸һ˿ǡ

Թͺʹžƹˣ֮ûдȥǾΪҲˣǶʶţϾһǳˣܹĴڣԶԣƹ͵͵ˡ
ŷԼõĵص㣬ȻָŷһǳƫƧĵطһȫӴСˮ鿣վͱС
ȵŷǽܵȫߺŴܵĻԷĲ٣ȷǷǳŷлˡ
ңҡŷһ죬Ӿ棬ʹ롣
ͷþƹţһˮ棬վڷǰ˼š
ܿ촫յ
ƿ˽ȥֻǰűдʲôͷҲûֲ̧ʵʲô𣿡
ǰҲûзӦ̧ͷһվǰŵһգգۣƺԼ˫ۡ
㲣Ƿһ˿ɬ΢Цս㣬ˡ
ȷԼûпæ㡪ôأ˵üͷһ壬֪ˣһŷ֪֪ͨģĲΪʹƹ±⣬Щȥɣлµ㴦
û뵽һգƽ޹ʵıѵһ٣εս㣬ˣǻǰġ
ϣ
ҡҡͷҿɲţôΪһ񸾣ʹǰ
ս㣬ܷҰѻ˵ꡣ淭°ۣ˵ģҴеĿΪ˹Ҵ£Ϊ㡣
һ㶣৵һ£һͨ͸ε𣿡
ȻҲеģҲôε¡ʼ磬ҿˣһ֪ô¡
ŷд֪ͨԭ򣬾ǲնġֵѵ¡
΢΢һæ˵һ裬ǱǸʵǡ
ŷôµģҲ᲻ãȥѵѵ̽ν֮
˵ţȴǳĺ棬ⶼͷˣɷոȥ˼дĿȴշдĶӹһĨȻ
ŷ֪
˵һ룬վ֪ǹô˵ģЦʲô֮Ҳһﷸŷ֪ѾǳˣҲʮָм
ʲôﷸҼȻˣȻᰲȻ
һ㶣棬ɱҶ˽˵ĻԸһ
һĨЦ⣬˵ǺãΪߵȻӦ˽ΪͬҲˣս㣬˷ҿԸŶ
ƺͷһμô˾棬£㵵񣿡
ǡС๫ɱǷʲô
һ֮£Ŀ̾ȫңһʱʧ֣ź˷
ʧ֣˫üһ̧룬ѵ飿ȴǼҲɱıɱǱϵ𡣡
㲻˽⡣
Ҳ˽⣬ԸҰ
ҡ
ֹ
ǲʲô֮еĻԸңһΪġ
ҡҡͷûʲô֮
̾˿ս㣬Ҿʵ˵ɣ㲻ʵĻֻӸӻҲңŷ֪ΪҺԲᶾС๫Ļ㵱Ͳһ˵ˣǧϵȻ֪һ飬ҿ϶ҪȻǲ˽ȻΪҲһ棬ôУôУֻһƽ
Ƥһ̧һۣ˵ҲʮеʵıɱҲΪĲҶ𡣡
ü˻˵
յԭǴһµģʱȴıע⡣
֪
һ£㲻֪Ƿǰ˵һЩЩѾܾãԭҲ˵ǵʱʵ̲סˣ˵ҲûоЩסֱݺ󣬲ŵ֪ԭ֮ԲΪҵЩɼָȾ纮ڵ֪Ǵ˽иھβѣջؾңŲڴ˵ĵһ仰ҵǸ
˵棬Ѿ涡
ҲЩдΪС๫㵱˵ǷҲᲡӲеʮھΣϣùٸͷ㣬ֻһˡĻᣬ࣬Ҳǹƽŷ֪Ĵ
ҡͷȻǡ
Ļʣ˵ûд
һ΢΢ͷȥǡҳҵȷô
ŷ仰Ļ޳
Դֵգս㣬ϣһ㣬˵ɷ飬仰Ե⣬Ϊκ¶ġ
ܹ˵ɷɷɷҪĻѾʧȥ˹ƽԣҪ֤Դÿһ˶ƽ
С๫ĸɷ޸ɣֻ֮⣬Щκ˶ǲġ
ŷΪһζֲϣºһˣٳٲоѾǺصķ˾ˣҪҲھԹƽ֮ϣһԸ⸮ÿɲҿġ
ó֮ɫ
ֵҲЩЩأϣ㲻Ҫ֡
ҡҡͷ˵ĺеҵȷǷ˲СĴȻҪڹ֮ϽǶʵ
Ц룬Ҿͷˡ
յڸô
ѾˣұҪ֪µԭίҪɷķ£ԣұҪٶһοڹ
յͷðɡ
ڿʼɡ
š
˵ƺЩʲôֵȵһ¡˵Ⱥŷ˽
ռŷˣһε︾ŷ֪಻㣬ŷ֪¡
ŷ£ʹʹκɽձϾﷸҲûнʲô׻ֻŷҲֻ¡
Щ˵ɣҴΪաһϸĿڹǶλ֪ʵڱīŷ֪ˡ
֮ԸĿڽգǾһ̬ȣȻҽҾһ˽ס
ףҲǳм
ŷͷӦõģҲڣݿڹҲȱ
ЦϲǾͿʼɡ


1259 ʹ
սݺһУͷβ˵һ飬Ҳǳϣǵᵽ˯ʥɢʱĻ֪˯ʥɢ֪˱Ƚ٣ַУô֪⴦
յҲһЩпõġ
飿
һЩطϵ鼮յҷͷۻؿۣ˯Щʱ۵Ļ󺰴УԵήҲһһҲҩҴȥʿ
ҵ𣿡
յͷ׼ҩҵ
ԼҵģǱ˽ܵģ
յΪǰҷҽΣһʼҾȥҩʣǵ
ϳҩкת
ǣԺ˯ĺܺãҲԵĺתʹĥ
ͷ˵ȥѰ⴦еһΪɽѻҩģȻѾѰõطҩΪλҪȥҩġ
յΪҼ˯ʥɢѾˣǾȥ׼ҩ򼸸˵˯ʥɢõ˱Ƚ٣еɽѻУҪӹǱ߽ҲÿļŽһλдеѾˣҪ＾УҷɲܵôãҴпе֪⴦еҩĶк󣬾ʹȥɽѻȥգҵˣЦǣҵʱΪ첻ˣû뵽
ü֮ǰݣ
յһΡ
һΣԺݵϤô
Ǻ졣
ˣ־סںݵ˶ҵһɽѻһԺݲϤŮˣվҵˡ
յҲײ˿ѯʵġ
ŷͣ˱ʣһΪϴû˵
յҪ𣿡
ȻҪںδѯʵģǴӺе֪ġ
յϽʮһɽ£һԷе֪ġ
Է򣿡
Էô֪ɽѻ
յǰ˵ɽѻ֪Һɽѻӣף˵ǴɽһɽֻҸϽԷԣȥɽ꣬ȻŲɽѻ
Է򳤵ʲôӣ
յʱŶҺ£Ҳûע⣬ʴ˲δ
Էȫ¿ʲô
ûУ͸ͨԷһ
ͷѯʵ֤ŹʣϷִҲˣʱΪʲôϷڽǣ
һ̾ΪʣǮƲˣˣҾһЩֻһЩǮӦǷϣ˵ԸҲЩֻ˵Щֻ䵽һЩϧУֻᱻ̣һҪЩֻΪǻִһһЭˡ
㡪ȥɽׯá谡ŷ仰Ͳüˡ
ǣ¹֪
ɫεҵȷҵľʮᡣ
Ϊûľ˵գգۣȻףʮԣֱǾţһëľô˵ǵˡ
յţȥľ
ģԻȥѯʵġ˶٣ʵȻѾժɽѻΪʲôϽ͵ȥѡڼ
յһʱɫ׼ҩǣʱоԪһڣøչˣҷͷ۲ʱ򷸣зĲ£Ǿʹȥ
صҾ̰ҩϺȣ
յҸջصңֿʼͷˣ̷еĻȥҩ
Ԫ㵱ʱ𣿡
ڡֻΪ֪ɽѻжԣԲԪ㰾һֱԶ֣ԪǸٵҩͷˡ
پߵ檣
š
üͷǾˣ˵Ӧûмƻ¶ϣȻ֪˯ʥɢжԵģӦҲǳСĲǣɽѻ֮ѵһ㻳ҲûΪƶΪ
˫΢գ̾ڷԷʱҾѾɽѻ֮ʱҸеǳ죬ҲϾϸ룬׼ԪȥУҸհԪѾˣҵʱһƬհףڴϣãͻȻΪʲôɽѻ֮Ҳ˼⣬ֱȥʱҲ׹

ǣҿЩողժɽѻʱ֪Ϊʲôɽѻ֮ΪʱҸոջͺͷۣԪæҵʱҲżʴûעô࣬͸ϽΪҩΪǸողժɽѻϺпռɽѻĻӣһڰҩĹУϵɽѻҩУһ޶ҩ
ԭˡŷͷ
ü͸һ˿ǳΪҲֿ֪ԷǳΪϵ屾ͷǳһпΪˣŽȫϣȥ˸ס
յͷΣȫȫҶҲӦõõӦĳͷ
֪лǶԵϷֱʱ˵һڻʴҲûжԣʵԼҲûκ֤ݣ֤ʱ㲻СĽɽѻҩС
յҩ԰ģֿԣҲûбĿˡ
Ҳ㿪ҩо綾أ
յⲻܣҩҷҲǵһسˣΪĶûжһҩжƫƫҸողժɽѻ˵ȥû˻š
ֵڰҩĹУԪһֱڳ𣿡
ҡ
룬ǵҲǣҸҿ϶мҺԪ⣬û˽
ŷӣ⻰ǲ̫ìˣȻԪ㲻һֱڳΪܿ϶ô˽أ
յԪȥιٺҩʱپҵĿ˼Ҿȥֻǰһ䣬֪ٲǱǺˣԾͻȥˣмһṦ򣬶ҵʱ˽ҾԿԿ
һṦǶã
յٷ䲻·ԶŶ
ôأ
һسʱ򣬵ͻȻˡ
ţʲô
յҲûʲô£һֱܹҷõĸһҷӣҲֻվǰ˼䣬Ҳ岽·Զ
Ȼˡ
ȻҾͻسˣҩ֮ǰûгˡ
Ȼǳǣǲûбֳ΢΢ЦǺãվʵ
ŷòüͷ˵ףյ
յ˵֪ºҲˡ
Ҳأ
š
Ӧֹ
Ҳ룬֪ķ˵Ըһ£ǺѸıġԵĻһᾡ찲̽㡣˵ɫʵΣȥģҾԻʵģҲϣܴӦңڼ䣬ҪúչԼ͵ΪЩҲá
Ĳɵĵͷ
ˣв̾һ


1260 йµ
ˮ棬ɫصŷʵô
ŷʵȻӴ˷ʱһεҪϸ¡һЩҲɵ㣬˵ףֻһ֮ʣûκ֤֤˵Ļʵ޷֤ʧֶϵģţҲţĿǰΪֹӷе֤ݣҲ㹻ˡ
ͷ˵ĲҲо̫ɺˣԷ򣬷ɽѻƫƫСĽɽѻҩ޵У˵ȥ治š
ŷɺϵĻô˵ѣⶾϵġ
㲻Ϊҽİɣ
Ȼǡ
òǡʽգĶϣ֤ݣҲƿԣԹԵĽոˡ
˻Ҫǳ˵죬ŷ϶᲻Ϊ⣬ĻţΪ̫ó©ˣҲ֤һ㡣һЦ˻
ֵңûⶾϣΪʲôڵһʱǰȥͶס
ŷʹÿﷸԼ뷨ǲö֪ⲻɡ
ɵ㣬⣬ղŷϵĲûС
ŷҷҲһۣƺڼ¼һЩֻϡ
дĽʯ¼ҲһӵѪ̾˿һڽ֮ǰ£һҪ£֮ǰӦѾԼҪˣȴʣ಻ʱ䣬ķϵĽʯ¼棬ɼϻиġ
Ȼܹ˵ٿ˵һ㣬վԲⶾϣǲɱΪþ飬ٸһЩʱա
ŷΪѵⰸѾá
һ˵ŷզôԽˣ㲻߰գշһƽգǻշĽʷˣȨо೯͢˵Ѿˣ͵Ȼղˣղ޻˵𡣡
ŷ¹ٲûϰһһʱ鲻Ҹղ
ǰǾһ𡣡
ʹ㣿
ŷļѾӹˣȻҲӹˣ죬ģһᾡˮʯ֪ģҿûп̫ã¾ô˰ɣûҿɾ˵ˣҽӹܽս֣ҲȨʵġ
ٴһѹѽŷô׵ǣ¹
ŶģǻģñͨĹ٣Բһù٣ֻǲһ޹ˣԩǺ£Ҫ֡
ʹĽ̻壬¹ٽġ


ŷ뿪ûȥĵطֱӻɽׯˡ
˧ˡ
ɽ£žѾڴ˵Ⱥˡ
ͷʵϵûС
ϵĲһָѾˡ
߰ɡ
ľѾŵĸˣֻվһˣ175ϣĵǱȽϿ࣬òһЦһ֪֮ģ﷢
һĻˣܲ𺳵ĸоοûжʲôˡ
Ҳʿϲһ絮һжӵеһԱͬҲݵĹжӣҲǳŵ֣ǲæֻ治ǵˡ
һˣæǰСϲμˡ
š
ͷȻ˫Ŀһȵȵ£˵ʲô
˹ش˵ĻСϲ
Ҳ̫˰ɡϲʲôϵ
ҵͷͷô
ǲݣ
ǡ
Ľʲôϲѽ˳ˣǰɡ
ϲֵ̿С˲ңС˲ңͷͷ˵С˵ֲʺϸһУҪС˸֣Сʶֲֻ࣬ͷͷæͷͷͰҸ֣Ŷ˵ǳԴĿڣС˾͸ϽӦ
ָҵʲôϵһ㶣ԭʲô
ʷ̾
ǰ̽
ϲæÿһֶһ顣
ʵ̲סˣǺЦ˭ȡ֣̫вѽ
ϲССĸһǰʱһСˣ˵ʱǰңһӦ̾˿ʷͰСȡʷ̾ͷͷ˵ֽŲ㣬ܱ¶ݣǾͰҸϲ
ϵ£ôɺѽһǸҲ֪ԭ滹ôһ˼ϲ˵ĲֵȷЩʺһУϲȡһҵ¡
ϲΪΣͷͷ˵ǳԴڡ
ðɣϲϲɣǺǣһ·ȥеع˼͵ǴŰɣҲüǡǺЦЦŶУͷͷĽУֲˡ
Ӧýʲô
СǽͷͷɣȻǲˣҲ˶١ӻ֣ݹܣ
ǡ
㣬ڸʲô
Сһ¥µġ
¥
ǣСΪ¥ܹ֪ĸϢǾͻ¥տʼǵһ֣ǶұȽϻ飬ֺãҵµˡ
ţǰ;˵ͷ⺼ݵĹͷͷһ깫ѽʹıסԼЦϾǶΪְҵֵѽһɫҽǰм·Ը㡣
ϲæ˿ΪԼһ
㶵ô֪
ϲģСʱ֪Էʶҹϵ˰ʱ𾪺ݣС˵ʱȽ⡣
ϣ˲ŰһĴȣϲ֮㵱֮
ϲ澹ȻԼ˲ţʱĻŭţ޲ͷΣΪ氰ǰǰ;һƬѽæл˿佱
ȱлӦҲɣ
ϲС˲鰸漰Լңûд˵ķԸҲֻܲ׾ⰸйص˶һ顣
뵽ˣѾǳˣ֪Ķ˵ɡ
ǡ
ϲԼҵˣмؼһסС๫š
ţȷһؼ
ϸţãסϳǣʶˣšоһˣźǰţָĵýţĵԵֺãҼǮֵΣǺܶ˶Ը˵ýֻǽʹˣҲԸˣǾͰڼЩѼźǳĺˣİնܹĶݣҲǳˣ˵С๫ʱҲʱȥһЩæ
ͷȷⶼģ
С˸ͷΪźϳס˼ʮ꣬Χ˶ʶҪ֪һʲôˣⲢ¡
һʵ˵һˣûɷŮأ
еģˡ
ˣ
š
ôģ
ϲźǰӣ˵Ϊģδҵʬףźú̸£֪˲࣬Ҳδ鵽Ϣ
ɷ֮ǰѾסϳأ
ǵġ
ӦþͲǳɱѽȻҲϣѵ⣿һɷӶ˵ˣ˱һй£Ҳʲô취һҪµȥŪˡ

˵ȥ
ڶؼ׼ҩ̵Уףʵʮǰᵽݳˣںҽʮ꣬δΪҲǳСģһŮһŮӡ
׼ҩǺһĴҩ̣
ǡ
ɲҽʵԣܽҩô󡣡
ϲʵҩĶʵŮ
ŮҲף
ϲŮף׸ǼңŸ׵ģԣʵԸʵó⣬տʼֻҽң׬ЩǮͿһҩ̣һֱǿ⣬رǷҺ׼ҩ̵ÿ£ѾҪˣʱͻȻˣʵҩ̣֮ȢʵŮΪʵûжӣ׸׼ңŮʵ֮ϵˣƶ
𣿡
ΪǺʿʴ٣ֻ˵ܱصģǰҲģֻʧܣɼĸ̹֮еķˣݴһʵտʼֻʵ׸׼ҵģӶûʲôϵץҩǿʵ𣬹ٸҲȥʹ˵Ǻ޿ɡ
һԵŵ·˧ƴ˾ͺܿɰ
淭°ۣҪ֪ҲôɾӵģѵҲ𣿡
ŵⲻͬ
ﲻͬ
û׸ؼѽ
⵹Ҳǡʲôϵ
⡪ûС


1261 
ӲͻذɽȥˣڰϣͻȻͥԺǰվһٻӰطˣεġ
棬ˡ
ߵſڣط˾Ӧ˹ָǸ÷õˡ
ط΢죬ʵȥأ
ȥսˡ
طȻѾµȥˣΪĸԣ϶ֻûѻû뵽һسʵ£漴㡪˵ôһȥġ
ͷ˵ҿû˵ʲôʱȥս㡣
طϷеô
ĿǰΪֹС
Ϊβȳ
У֮߱ǽ֪˵žͷ𣿡淭Ű۵
ط˴ʧɫѵս߱أ
⡪ҡҡͷĿǰһδ֪ڵ֤ݶս㼫Ϊ
ʲô
طһΣʶǰסеû°ɣ

ͻȻϴһ
̧ͷһֻʦʦվʯϣȵǶˡ
桢طһķֿ
⣡Ҫˡʦʦ
طѪ죬һû棬ΪףҲǺ֮١
ʦʦЦ룿ʲô
Ů˿ҲöԸʼ磬û
طмǹգæ棬
ʦʦɫһӿ첽˹ôأ
һ̧ˣʦʦòŽţΣҲսµģ¾ͽˣҪģҡ
طʹĵ˼ͷҲֻˣֵܷ㡣
ͷһᰲŵģסˣ±밵нУ©˷ŷ֪
ʦʦæҲҪȥ
аɣ׼һ£Ұȥս㡣
Ҳôʱ˿շǳҪѵ֧֣ҪߣԲŴӦطˡʦʦȥա⣬Ҳڲ鰸ʱŮڱզզġ
ҹŻطˡʦʦȥˡ

ա
ϣһڽֵϡ
˧ǰС๫ļҡ
ٶȡ
ǡ
ŵ棬ὫƿһǣĿȥһľΧɵСԺСԺγǳȻͨնԣСԺǷǳˣǶ϶ԣйˣͨסԺӵˣҪһЩСˣҪôһЩͼĹԱ
Ժ治󣬶һݣݣһһԣ濴ҲһҲͶʮƽףСĿ滹һңҲʮƽף滹һСӦǳм仹һСյأľΧɵģֱҲ׵ӡ
濴üͷ룬ϵʱӦסڱԣסڶңս㵱ʱûнҵĻԺӾôһĿȻҾһŽ˽ȥĻӹ˫ۣźòҲǰ̸˼䣬Ӳܹ֪
˧Ǿš
һæƵұߣƿϼҶͬҲһľΧɵСԺӣֻСԺӵֻһӣʱһͷϸվԺιϸϸˣֻϸ˴üĿϲԣһһˡȻᱻԻ󣬵ǿ˰죬Ҳûвʲô
治ע⣬ûзԸͣ£װ·ģ뿪ˡ
ʵԼҺкţ
ûСֻһСӣʮխȥ
ȥ
ǡ
һ˺棬תͷһƣֻһСӣԼСԺӦһСլԺʵլԺסŵʲôˣ
ŶլԺסŵһռֵˣֻռֵĳ⣬ⲻŸոչȥȥˣһȫһȥģ˵ȥǱߣǾ˵ǰһԶݰӡ
ˣһϵĿڹһֱڣûг֣ǰģΪʲôûռֵĹأֻӵĹأʵʱڼ𣿡
ڣС๫ĵŻġ
ԭˡͷ룬ŸոˣռֵԶݾȻסѵͲʵռֵʲôˣ
СҲδǸ˵һǳεٳţڼҶ顣
ֻһ𣿡
ţһˡ
Һúõˣռֵġ
˧ȥ
ȥ׼ҩ̿ɡ
ûκϴҲֻ֪֣ܵҹ䣬ǵ׼ҩ̣ϲԣǳ󣬶ǳãʱʵ뼸ͽڵæ
ݶ̾飬ײô⣬ǲƷӲǹؼʵǴǱҺʵҲôá
һȦÿ˶æԼ£ల£νǷƽ˾
Ϊ治ܶ鶼ǰȥ飬ֻϲˡ
ܿ죬վ͹ȥˡ
ϲٶɽׯ˺ܶ࣬˺ܺõڻã潫ĵص㻹ǰ˲Ϊǿŵ˸ˣ˴档
һͼæʵôдԷ򣿡
ǸԷҲǹؼ֮һΪղҵɽѻղ֪˵ҲδԷò֮ǰҲδŷȻҲ֪ô˵ĴڣӱˣԸϲĵһ£Ǿҵˡ
ϲҡҡͷˣСܣʱδҵԷ򡣡
֪ҲǴ룬Ҳûϲͷǿдݾߣ
ϲæһģС˼ٰԷȥ˵Ƭɽ￳Է͹ȥ̸䣬˳׼仰˵ӵԷ򣬵ǲûдλΪָ·Է򣬶һʮλԷԻǶ֪ǸɽѻĴڡ
𣿡
üͷǿҵɽꣿ
СǸݴṩ·ߣȻһƬɽ꣬ǵطǳΣֻһС·ȥǴȸСˣСҲԷ֡
ѵսôˣһ֪ƬɽԷδҲ̫˰ɣҲֻ˵ҲҪϡ˼һ룬ҵȥһˡ

Ϧ¡
ӷ˹ԭԸ뿪ˣסһ𣬵һֱδҪ뿪ɼҲǷǳϲңϲϦµɽׯÿʱ羰ǰطˡʦʦһ飬ֻŮѾȥǴһ£ͻȻֿоЩڡ
Ϊʦʦ̫ܲԹɫˣֻ˵£ѾıЩȺˣٶ
ɴ˿ɼıԲƧ
ʮʮ
˽ͷһֻ֣ȥʵʲô£
Ȼǳѽ
Χߵһָпڸⶼģ롣
ûʲô˵ʲôΪЩӣǶһԷģֻһЩ˹ȥϰһ㡢һһѼͷ࣬Ҳ˳Եģ˲̫ϲ˷ѣȻϯһˣϾ˷Ҳ˵йʳһ̫õĴͳ
ʾ쳢
ӣַ˼棬ǲʲôң
һתȻûС
𣿡
ǵġ
Ȼֲ£漸εҲȡһЩѵ飬ĹƬ̣ɱҳһڣ˵Ƿ飬ʱʲôҾԲӦġ
ʲôʱôأһ㶣ⲻ֪ⶼǱѵİ룬Ů˵ҪĻٷǰɲУ̫ˡЦǺǵǡȥ̤Ӧòɣ
̤ҡͷûȤ
㲻ϲȥɽת˵ϵɽɫǱˡ
˵ûûȤһȥ
ΰ
ڱûˣ漷һ˿ЦݵʮῪЦ
Ҳ̫ῪЦ
ŮǿɶΪëǲң찡δҲ̫ƽɡԲ¶ͷϵĺ飬ģмСС£æ
ҿûԡ
ôòˣҲǿӦģֻȥɽһˡ
ȥ
һС£ûбҪܾôɡ
ʵȻС£ΪƫƫҪһȥ
ģʵǹս㰸ӵģҲӦ֪Ϊ˹ɽѻģҴȥɽ￴ҶֲⷽǺ˽⣬һǿԿ϶ģɾΪԼ
û˿ԥͷСҾһˡ
˫۵Ӧأ
ǡ
Ϊʲô
ΪԷǺˣܰﵽҲԸౡֱ֮Ե
ȻûκνǵⱣսʱյ£ҲидҲͷһ׺ν֮飬Ҳ֪ԭлߵģȴûУڿչѣյӡǳãԵΪգ붼ûʹӦˡ
˵ӦˣӦûܸ˲ǣȴôҲ˲˵ʮ㲻ǰɣȥ붼룬һھܾˣһᵽս㣬̴Ӧˣ˵ʲôսǺˣⲻ˵ҲǺ𣿡
û޸ɡ
ʲôйأ
ֻǲ㡣
Ϊʲô
Ϊƭҡ
⡪


1262 ɽз
峿ǧɽѣƳᶣԲУɫɴƮɽɶ衣
ۼŵķͣվ±ڡɽɼë֪֪һƬһƬһһԣסԴ䣬ǵ죬ɽ´һֱӵɽ
ĢСﱳһ峿СѾ߱ɭֺɽԣɵĢ࣬壬ɵĢ󣬴Сɡװ𡪡
ͻȻȻֹֻ汳¨ĿԶһƬɽ֣̾һľиѽ⡪ȥĵط𣿡
߻վżˣšϣˡ治й¶٣컹δǾͳˡ
տʼл泪ĸҥǳЦţ־÷ǳȤرȻź泪һͣһ̧ͷȥ׹ߵӺȻСɽСֵҲ¡
СɽСѽٱǰɽҪɡ㶮ʲôҿɲǺ£Һ󣬵սһôɵɽѻģʵ̫˾ˡ
һ㶣汻סˣͷԷôһŮӶԣȷǷǳס
ɲô
ˣҪϻˣ·ɡ
ɽ£ӻͳһҩƿҿӣֻװŵǸװĶͿϰɣ
澯ʲô
㰮ͿͿ
ϣ͵𵶳ʮרõĸҩҩͿЬϣֹܷ߶Ы
ЩرĻǲֹܷͲôԼȱ㣬ĲƷ
ôϽӹͿȻͿϾʮһƬѽ˵䣬ѾʼͿ̧ͷʵʮΣ

òżŻؾѽҲ޷
ʲô⣬Ҷ

һΣֹ㻹ǲʶôҺˣΧŵתȦˡС˵˵˭ϡˡ
˵žͽҩƿݸš
˧ʲô˼
ŵһƳȥӣԲõ˵
١Ҳ۸ңͿѽ
źһɽֻҵķݣûҺµ߳ϣңЩԸðɣҵ׽һֻȥơ
ͷϵʱðѾǳҵİɣ
Ŵ㵵˻˵
ҡ˵ãŭĻˣû꣬Ҳ֪϶ˣѻ졣˵Ҫв
ˣ˭˵ˣҶûʦóɻˡ˧ңҶһ߱ǡ
ëϵѽ찡ߵ붼룬㡣
ȶ𣿡
˭˭ˡ
ûãǿ߰ɡ
ͣ˾ͳԶһƬɽȥ
汾ú£Ǿôһ˵ﻹЩ飬Ҫϻˣ̫ԩˣȻ֪Ӯϻǳлɵ̬ȣϽλãǰźлϣͺ죬Էһ㡣
˵ģȻںҲɽҲȥɽѰҹζǺǵ£ȻɽɲͬնŴɽǷǳǳߵģ滹иѽ
һɽЩˤҵۼֿ죬ס棬ȴһ֮ɫ˵ⶼûпʼʵǣߵ棬ұ߰
⻹˵šϣ˿ɶɽһѺ֣ⶸ͵ɽǽ£ƽأҪǹ˼ɵɽвзˣԶˡ
;ժ˲ٲҩΪѾһ룬ľǳïʢܶҩð˳һ·ҲջĶࡣ
ûֹԹı˽ΪһϰڵֱƬɽ꣬пܻݾߣժҩܹ𵽺ܺõڻãŵĻͲţҲˣҪҲˡ
ԼĪʱѾˣûеѽ
Ѿ쵽ɽˣݼǺҲҪԽɽͷ
ǰɡѵûнݾ𣿡
ƵĶˡ
ûã·Ͳˡ
ŭˣ˵ûãǲ˵ҲС
˵ֻʵѡ
˭˭˵߲ˣֻûнݾѣ߾ߣ˭˭ôˣܲһŮ˵ͷɣȻ֪ɽ·Ķ֣ѾΣϵʱˣƾһ㣬Ҳѽ
ûа취ҧǷɽͷ֪ŸոտʼݼǺָҪɽĶ棬һǳ͵·ȥС·ǳΣûмǺţĻЩҵ
С·ߣɽǰããŻͣͣѲٹ򣬲ŷϲµļǺţǵ·ɡ
ڼǺŵİ£ڴپһɽȣͻȻԭǱж찡Ұضǣɫˡ
˿ǰɽ꣬ӦþսָƬɽˣôģһܵ˺ܶࡣ
ˣ̾˿ϧ
ĿĹˣԭˡ
ʲô˼
ƬɽȻƱȽϵͣ൱ҵɽѻǼпܵġ
ʮ֪Щɽѻ
ɽѻһ㶼ļ＾
氡һҶɽѻǺϤɾȫˡ
ûд𻰣Żϣɽȥ֪ԼȥֻµϢ
һȻüͷ֡
΢΢һæȥ㷢ʲô
ȷһЩɽѻĻ硣
治Ͷѽս˵ժɽѻҲ˵ʺɽѻ
ҡҡͷɽѻǲ֣˵ֹɽѻ
ʲô
ʧɫ
óһСʼһһСȥְ˰ץһͷȻĿ϶ζʱһֲĳֻľҴЩɽѻֲҸȷֲһɽѻֻʱԶ۲죬ǺѿÿЩɽѻҲѾҰģǰˡ
üͷѵɺϣƫƫֹɽѻƫƫԷ֪ƫƫѰɽѻսϣδЩ˰ɡǵĻô˫漴ҡҡͷⲻѽʵʮһɽѻΪʲô
ȻΪҩģɽѻ÷ǳԣܹʹ˯ֹʹֲɽѻˣҪôΪ˵ֹʹҩҪôǵɺҩ
ó˼
һվܰҲôˡ
΢΢һѾҴæܹӿ϶ҵ뷨»пΡǷǳл
òлң˿ɲΪ㡣
ڵ֪ϢԼѾˣٵܿ˿Ȼͻȥˡ
ȻصɽׯѾҪˣƨɻûȣž˽˧ϲˡ
ʲôѵʲôæϵطҡ
һ
ոսϲͿ첽ӭ˹ˣ²ˡ
һݵʲôأ
ϲǰղ˧ǰȥԼСԺռֵô
ͷǰ
ϲǾڽգͻȻȥˣʧˡ
ʧɫ˵ʲô


1263 ˮ
ʱ˿̣ϣԼˡ
ԭһֱΪιķǳλû뵽żչͱһƹǴΪܴ찡
ΪϲĻʵĻôҲԤʾţʼϰһ𣬾ѾڶԷļӵˣҽϹжпܱ¶ˣĴ̫ˡ
ϲ𾪵ı飬£ӲƤͷˣǧȷС˽ջǰȥȷϹ˾ͬ˼һ㣬СѾ˲ˣǰȥǣĿǰûκεϢ
ġ
һ䡣
ϲϻ̳ϿֵС˸С˸
ֵ˵Ĳ㡣
˵Ұϲﳤ˿ͻȻˣСо仰֪˵
˵
СΪҲһǻ£֤Ļȷڲݡ
һ㶣漴ͷ˵ĲǶԣҲ̸Ϻ⣬ȻԷٺҲûˡϻȥߵһҪСġ

ϲߺ˹ʵ˧˵ǺΪ
ҡҡͷʱҲ֪ǼȻԷôͷһҲС˵һߵʵһûˣҪĻսɾˣȻˣһҪߣҺԣ̫ˡΪڴγ⣬û˸ˣһǵ͹һЩ˵ˡ

ڴ˼շһЩûжãͻȻ
˭
˧ҡ
ţûɡ
ƿ˽˧ϲˡ

˵м˧档
ѵֳأ룬æЬףɫʴֱӽϲеͥԺ
С˲μˡ
Щϻͱ˵ֳʲôأ
ϲˣǷʧ˵ټˡ
ô죿澪ȵһųȥתϢЧδҲ̫˰ɡ
ϲʵǲ鵽ģǶԷ
ɻʲô˼
ϲģС˻ȥ󣬸ո׼ԸֵǣСģͻȻֵ˵ڰʱ֣ʧٵֵµļǺţС˲ҵǰȥ鿴ǡǡ
úżô㵹ǿ˵ѽ
ϲС˸Ǻһ·
ʲʲô˵żǺ
ϲǣһǺָȵŵġ
ȵţ
üͷһǶԷҰҵҲѾй¶ˡ
ϲˣַҲˣСȵϷ˵ӻͣ漴ֵ˹ȥ
涨һϲŵһľ˹ֻľ滹Сӣü֪®ɽĿֻԵڴɽС⡪ʲô˼
ϲҡͷС˾Ͳ֪ˡ
Ҳ㡣
ϣϵһʫ˺һȻЦ֪Է˭ˡ
šϲͬ˭
ʵţȥɽȥ鿴¡
΢΢ü˧ϰɽҲСʱȥѲ飬ǳֺá
Цɽܱ߿رһЩä㣬ǵֻǰҪͨǿ϶һЩطˣȥԸɣȻһôȥһλˡ
ˣ
ţȥɡ
Ŷ
ֳϲȻȥɣѾûˡ
ôϲ󣬵涼ô˵ˣҲҶ˵ʲô뿪ˡ
·Űźˣ˾һͬţɽʱͻȻŶϷԸ˼䣬ȻһֱȵŶȥ
ҹɫϡţϰϰ»ˮʱһأɢˮУǹ㣬²ϡį
ȵŵҹ
ȵϣҿ˿һƬĵģЦ֪ôˣҿҲ
˵˫۾µˮ
һͷͻȻһ߳壬ʲôˣ
ȭ
ĪĪţҡ
һֻԵЩš
תĿ΢¹ȥֻͷһվӰһһȭֱPOSSһǾ˫֣ͦñֱԶԶȥȭͷƺѾ˾˵ıǼ⣬֪Ӧûлأ
ԡԹ
˵ţรڼݼࡣ
ݼһۣӳľһȭͷһ󺹣ͷҵ㣬ֻǣǣˡ
Ŷ˾ѽ
ǺǡݼЦЩӲԺ˵㡪ɷȰȭͷ¡
ŶŶǸǱǸҡʵû뵽㡣æһǸ
ݼ೤˿ҲһЩ򣬵ţûл֮ղһȭŻˣ֪ŵһȭϣǲýӸˣͻȻһĨԹޣӹǸ޹أ㣬ǲġ
ʶĵͷ
ݼֵǲûи㣬˾ҡ
ֵͷţ˵ȥһˣˡ
ݼЦĽ赶ɱ֮ơ
д
˫ȭգ졣
վͷǶˣ˵Щʲôкż׼ڣŵͷˣһ㶣ʲʲôæ
㲻ýˡ
ݼѾˡ
ɫһ룬ӦûôСɣҲû뵽һȭᳯ򰡡Ӵιԭรѽˡ
𣿡
ȻһݣĴѰ㣬벻㾹ǰǺҺҰо仰ҿɵ˵˵㣬㿴㣬ǰ͸Ĵˮ֪ôҸոʱǶࡪôĽţĶ˳Ҫ㣬һھһӵģҺãҺãûɴҪȻĻлµġ
񣡡
澪ֵʲô
ݼȭͷתת˹ЦǻҪ˵Ǹ
治ϵţȴô죬Щͼˡˣ㻹ô
̫ãڷţ㶼˽Ӹˡ
ûôŰɡ
һҲš
㡪ôòйŮģôĵطи֮Ӱ첻̫ðɡ
Ҳ⡣
ҽ⡪ţٹˣһеģĻеģҪ֪ҵĵ̣Űٰʮֵܡһͷ󺹣ĹûС
ͽаɣϣø˼ʹˮĻ
䡪ˮǺǣһǿЦġ
ǵġ
Ǿͺãˡ˿
Ļ˵ЦѾеˡ
ãɫһתܣΪʱݼٶҪ첽׷ϣ̽
ֻ챻ץסˣһţһֱһԴеתһ߳
Ͼûݼһ࣬ɱ֪ܿ˳ұһ

һֱ·ȥɾһ˲䣬ܵץ
ݼһʱδ⣬ֻؿڵһսˣһ⣬⻨ʧɫӦԴʩֻһǿһͬȥ
ͨͨ
ˮ


1264 ˼
ףʲôͷѽддĸûʵļһȻôͷӡ٣յģȻɥϣϣأߣ߰
ܡ
ܾͲܣ˰ɡ
쵰Ҫɱ㡣
ɱҵ˶ȥҪ֣Ӧýɱҵ˶ɱˣϣ׷ˣҿҵӾ

ʲôһװģҿɲŶ
˭Ҫˡ
ˣŮ˰鷳
һʱ
ιǸøҡ

ŶлأǱ˯ˣô
ںݺݵӴԼƮݵĳѵһӳԡ
˧
ʱͻȻ˽
һţһָҧгݵ쵰Ȼҡ
ŵ˧ҿûг㣬Թ˵Ҫ¸̸ݱһ̣Ҳʱʵȥ㣬Ҳˮԣֻܽȥ
⻰Ϊһô
ٱĻš
㡪
˵һ֣һŮ˽ˣλѾϴˡ
·û
ŶѾˡ
˭ң
ǡӦúʱ֪ͨˣ
ȻڴʱѽǺò顣
òܵ
˵˭ˣУҴٸ㡣
ŭһվţȴΣ߰ɡ
һɨǰ룬Ըĸ˳ȥ
˷ţԺڣֻһλɫˣһϮҶİɫۣʮַͦεأӯһӺݻʣüӢ˲ұӡ
治ϸȱüƳҶһȣݺ㼣Ƿ㡣
ٿҷǵýǶӸڳ
ݼɲطˣ٬дһ˿˿͵񣬾ֻţԿǷǳϬ
ŵøϽջĿţһ㡣
û˧ҷľˣֻҪڣ㲻վû˵㡣˵䣬ݼ࣬лм֮⡣
ݼ౻һŪö޳ˣţŵΣԭΪŲڣϵ⣬׸֪ȴˮŪȳˣкơ
Ŀݼ໹Ҵȵ࣬ˣ㻹ûкѽˡһ˭˵ˡ˵ݼһָǡ
ţ
ݼ˫Ŀһŭ档
ˣһ䣬รʵѽǾ㳶ƽˣҪ㲻ô໨УҲô
ݼߵѵ㻹ҪҴҡ㰡˶֪ʹˡ
⡪ǣҺ⣬ͷϹŲǾĲˣ㲻ôҲѽ
ݼűЩȻȷ׽Ūһ˵뷨ˣǾģҪܹϷŪ棬Ǻܶ˵ΪƽʱϷŪˣʵ̫ˣֹӺʱѡ˲Ųʣϧջǹһ񰡡
ú棬ʵ˧ʱ֪Թġ
ǺһЦȥʶ®ɽĿֻԵڴɽС
üʫк
εأ
ɽϰ
ɲˡʱǷǳе֪Է˭ʫ˼ǣǲ֪®ɽĿ˵䣬ݼһָֻΪɽ֮Уô룬Ҫ֪®ɽĿͱɽȥеļǺָȵţô˾һȵš
ԭôѽգգۣʵ沢ûи㣬һԹѽ
淭Ű۵Уϳ⣬˭ôģƨɶ뵽
ݼбһƳֹʲô
ҡҡͷ˵ҿɲƨҲ˼
ݼࡰۡһЦ˳Ĵָ٣
ǹİɣŵÿŵ﷨ô
ҡҡͷʵΪβ˧Ϊλ֪ʧٵ֣⸽ˡ
εȻҲµˣô϶Ὣ˻ҡֻԵڴɽУʵһ˫أ˰ɡ
ԭ̾˿ǻģһ仰˵£ƫƫҪŪôӣɷ򵱹䡣
ݼ΢ЦŮˡ
ҲŲһʶ
ݼôŭ㲻һʶ㻹͵Ϯҡ
żԹҿû͵Ϯ㣬ǰѾѹˣſڵĻᶼûС
ݼһƣԼ˺һ㣬ھΣǱǸ˵ˡ
濴ֻЦڰֵˣˣ¾ôҹȥˡ
ݼ룬¾ꡣ
ô𣿡
ĿݼĴȣǷգգۣǳš
ݼѽֻˮȶģÿ𴲵һ¶ӦĻһ
뿪ЦǷ̫ˣҶˣӣڣһһݷծ
ݼôˬĳˣ治˵ˣһʱ˶˳Ĭ
ζɫŶһָʾ£ҲδԼ˿ֱȥֵǻ̸°ɡ
ݼʲô£
Ȼϵİӣҿɲᵽȥסֻ¾㤵ĸо
ݼҲûзϣɲΪ˰գһֱͲ̫ϲˣȻӲǰ㡣
ͷ֪
ݼཫŽ棬˵ΪΣ
Ϊ˴νɽЦ֪ҴеҪĿģɲգͬҲ֪һգôҲֻҾ£רĵ档
ݼûĬˣûһԭһΪϷ򸾷ôȻʧˣǹҵĻԼҵĽɽ
˵ģҷֵĺ֮ԻںͣΪڻҳֵʱ򡣡
ݼһˡ
˵ģڷǳҪİ֪ڻ㱩¶ݣܶ¶޷ȥŷһˣˣѾǷǳףԣ̫Ҫİæˡ
ݼߵҵϱս£ײҡ
֮һԭԽˡ
浹ţΪˮѾˣݼٽһ£Ļȥֵлร顣֣ĳԸŸ߼
ݼģϿңҲûȥƽЩˣҲһƽЩСµˣҪ֪һǰ׼ȥˣ¾ΣҲδ֪ܵΪǲٰճ顣
Ŷһβ飿
ݼ˰ʲô
ࡣ
˵ѡ
ա
⻹ࡣݼ˵ͷȻ㱾Ǳһ˽ģǾͲشŴ˽ףֱ׵˵Ҫľ֤û
һô˵
ݼȻˣǺβ˼
˼
ݼͷǾӦýų⣬һֵĻȷȷʵʵǱģôһ֡
üҲп佫ɽѻ䵽ҩ档
ݼҡҡͷǹٸȥģ޹أǻвıҪ𣬻֮ʲôҲ鲻ôΣҲʹֶδˡ
Ҳúе˵ĻôҪ¶ģǾ֪ʱպԪ⣬ûл¶ǰҩо綾Ļôʵֿ֣ԺС
ݼЦҲֿԺС¶һҪȥʵҲԡ


1265 
¶һڳ
£ʵǲѾ鵽ʲô
ݼͷڰȥϼҸϸ۲ܵĵΣһ⣬Ǿϼеĳڵһӣҩ̨ڴģĿǰ֪յʱǷ뿪뿪плɳˣӴҩ¶
üͷ˵ĻôܣΪʱպԪ㶼ȥ
𣿡
һȻյĹʸݼ˵һ顣
ݼƬ̣ǼĴڵĻôźľ̫ˣɺϵĻźҲвСɡ
ֹܻҡҡͷ
ݼʲô˼
ԣܵһԷָҵɽѻģϧʱδԷòҲȥأûԷ䣬ҽվʮȥ˵Ƭɽѻɽ꣬ҷһҪϢǾֲɽѻ
ݼɫһ˻棿
ʼûⱾ£ǹʮʣǳ϶һֲɽѻֻʱԶ޷õϢ
ݼ˼˿ԽԽһıˡ
ͷնԺݵƲϤҪȥɽѻ϶ͷӬײǰȥƬҲֻȥԷԤıĻô˵һ⡣
ݼǰ֪ȥ
ֻˣһԪ㣬һ١
ݼôҲвСɡ
ԪʶһֱߵѾߣҲ˿⣬ĿԲ󣬹ؼ١
ݼҲݵʱյС檣֮󣬾һֱߡ
١źƺûıɱϵĶһ̫˽⣬õ飬źõĻ˵һǳˣˣᶼܹٶݣϳݣ֮ǰ˴δйûзʲôͻ˵ΪǮĻҲ˵ͨΪǹ¼ҹһôˣٶǮΣʲôɣȥϡ
ݼҡͷҲô˵źõɷ򡢶Ӷ
Ҳ֪ˣ˵Ϊ֪ô£źҲٸѾȥˡһ㣬ִڵǰ£ôҲֻ˵ǰףΪհҩڼ䣬һֱԴϢźҲδô¶֮˿϶ˡ
ݼüͷΣܹȷһǰ׵ĻǾ˳ϣ¶ǣǶ˾ǳʲôĿҪϣź֮ʲôϵ
ҲҷǳĵطѵǴ©ʲô
ָ׼ң
¶ΧǼˣҲֻôЩ벻ǣҲֻܴǲ𡣡
ݼΪ̽ʵȥ׼ҩ̣ǵõϢʵԣǳʵûޣʵ벻ʲôȥϡ
Ůأ
Ҳע⵽أ
ⰸйصľôˣκ˶Ҳȥ⡣
ݼҲˣϿûκɵ㣬ͬûκνҾǵһЩԣǳӣÿÿڼӣΪ˺ˬ콫˵һˡ
в͵ȵèԽǳɫԽ˻ɣҲһйµˡ
Ҳôġ
ô˵Ѿ㹻ɲȥ
ݼô飿
˼Ƭ̣ĿǰҲֻܴǼĹˣϣܹõһЩ˿ȥգܷ֪ٵϢŶϾסɡ
ݼͷͻȻʲôƵãŶ컹ù֧һٹỹҡ
㶣һٹ᣿ҺʱǷһٹأ
ݼլԺȫΪ˰鰸ǮôҲֲҳɡ
õôƽǰ˵ⲻǰѽ
ݼ÷ϻ˵ɡ
вҰ
ֻ֪ңͬôġ
ǿɶ֪ʨӴ󿪿ڡƵСլԺõһٹ᣿
ݼߵΪĺݻǼǰĺѽôһŪݳǵĵؼ۹ĺܣǸոˣռֵּ֣һٹỹ򲻵ˡ
ļٵģ
ţҿúԼ㿴
ˣ㣬һٹһٹɣլԺ
͵ҵĳ͡
֮

գ컹ͥԺһݼҪҪһȥգ֪ԺѾȥ¥գøݼһȹǵ룬ڷϡ
㲻ȥҲòǶɡ
εҡҡͷϾƹȥˡ
ԼĪʱѺյˮ鿣һһοҪһЩˣΪط˺ʦʦڣ죬Ҳ֣ڰϣ콫Ǳʯ¼ɡ
ףôˣ
ͻȻŮһ㶡
ͷżɽˣʦʦȳȥһ£ҵҪѯս㣬ǹ£ͨڵġ
ط˸ѯʣ֪⻰ûгڣͱ˻ơ
շ±ŮλãǾȥЪϢһɡ
ǡ
طˡʦʦһۣȻȥˡ

żɽս㣬ҽѯٵ¡
վȵ⡪ʲôϵ
Цֻǰѯ¶ѡ
սŽɵ棬ǰһˣҷ֪ʱΪ̣һֱҷķǳҪá
˵ǳɻʮ꣬δ檣ΪһݣΪ檣
˫ĿЩĬ
ս㣬ô˵⣬ֻ˽밸йصϡ
֪յͷ⡪ΪҲδΪԼһŮ
Ȼ氵̾һս㣬檣һǷǳ˰ɡ
յͷ
Ϊٷìܣ
ҡͷԼԷҪŮҡȻˣҲܹԣʼնûΪѹǡ
ҽѧûкȨᣬûãһ㶼ǹŮз̫࣬зġ
ͷСŮˣ˵һзˣҪܺܶѹ֮ܶӲù
ϻǺõˣûΪգ˵һҲ黳ɣǲܵģв͵ȵè檣Ҳܺõ˵˺ν֮ǴʵӦûûΪǸôãҲһ㶯ҲûС
ϴΣ
ǳ۰
˵ĺܼ򵥣ƺⷽ˵֪ʮϵĹϵѾѺۣټεܣҲǷ޼Ĺϵ˱㣬նԣɲһϢϾһ
֪ղԸ˵ҲֻӲͷƤȥǵõʱʱܴ̫һ𣬶տʼһߵģֻʱˣôǺʱݵġ
Ҫ֪ʱ٥Ҫܣһ죬Լʺûдߣô˴̫ˣǰʱС̾ҲǴ׸٥һ£Ȩ֣ǰ͵͵ԼתƵȫĵطȥˡ
յڵʱ̫ϻʶҪ̫֪£ʴ˷ʱҲûд㽫¸ǣڵϴ֮ʣͻȻ׷˹ҵʱ׼뿪ˣپʹһˡ
γʵѾ߲࣬ԵɻͷȻȥںǣһЩǮƸǣѾ御ˣŶǮ
˭¸ٵأ
ҡҡͷҲ֪ʱﻹЩ
أ
յһλ檣⣬λһֱڿ⣬ҽһžۣǶԸ⡣
Ϊʲô
յΪüȻѾǣôҲûѡ
ʵҲ⣬ΪԻˣԿλûˤĶ֪ǲܷˣûܵǣѾǷǳˣǽƵĶɣʱҪϻϵǷǳģҪ֪ҲѾǵһˡ
΢΢ۣ룬˵ΨһһµģǶΪսʱ˳лᲹϣҪߵģǺϣҲȫܵģҴʱܹҪ뿪ɼǷǳļƵġ
ռǵ棬ǲٳأ
ҡҡͷûУ˵ˣҾйѯһ˵ֿЦһս㣬ڶԹ˲ϾǱչ˺Լ˵ɡ
ֻһЦûд𻰣ЦȴЩ


˼䣬Ȼʹӷ˳漴ȥ˺ݡط˼ˣæӭȥ棬ɲ鵽֤Ϊ㷭
ֱ׵ˣΪԸһὫ¸ʦʦҲôңڷڣҲܸ㡣
ط˱֤Ҿ˵ġ
Ϲѽǰϸé㶼ʮ˱顣
ʦʦȵ£
ɲô
ط˶żʦʦϹ˵
ǺЦЦ͵Ϲ˵İɡˣмǲˡ
ط˴㵵ʲô£
ҲʶѾãҲЩˣƺδȥݼδҲ̫ʧ˰ɡ
ط˵ȥݼС๫û˵Ծһ£ֵԹҡ
ڣԵĽڣᵣԹ㣿ѵ㲻֪ѾǳԹ𣿡
㡪
ˣˣ˵¡ط˿ҪˣϽסһһǳˣȥݼϣȻģôǣǾȥһ˰ɡʵҲǹ¹˵ҲӦȥϧʱЩ㣬ɣҾҵĴһ˰ɡ
ʦʦЦ񲻽ǰݼô򵥡
Ҳûǰ㸴ӡ


ڶգطˡʦʦ˾һȥݼˡ
ǴɽׯϢûеȵطǣǵϲ
Ĳϲʵʲô𣿡
ϲˣСѾ鵽źõɷ򡢶أ
Ŷ˵
ϲ֪˿ɻǵãǺ䶯һʱĳ¼
룬ҡͷһΣ
ⶼ֪ϲֹһ䣬͵ǵʱӦֵˣںݷһŲ׼⣬ʵ̫ˣѴ½͵⡣ʱƹӦֵң˺ܶ˵ķԣǿ˽ɲһҴϣ׼ˮ·͵ȥǻûߵһ룬ͳˣһ
Ҽˣô¡ͷͻȻѵźõɷͶӶһ¼
ϲͷԭźõɷһ͢ڽϴѰ滨ʯʱźõɷҲ͢ȥΪ̫ϻʰʯͷҵǣһӶڡ


1266 ͻԵĽչ
ԭźõɷͶӶڻʯ氡üͷȥ룬ɾˣҪӦҲǺ٥⻨ʯϰ˸Ӷ򲻵һȥҲûеȥѽδ̫˵ͨ˰ɣѵͻȻϲ
Сڡ
ڻκ󣬺ݰյķӦΣ
ϲ£ΪʲôͻȻôʣһϻ̳ϿֵģһСУȻͷͷǹѽȥ̫ϻʣʮҲѽ
üʲô˵ʲô˵ģʲô
ǡ
ϲһ£ŵݰյ֪̫ϻλ󣬶ֵķǳˣв˷űףˡ
ͳһ㡪ô󣿡
ɲôŶǶ浱Ȼô˵˵ףϵǻʵף̫ϻλ
ȥһ£ʵȫ°氵Ծȣ٥ѽ٥㻹֪Լǵòյİ͸ɴðպ㣬ٰҲǼסˣʵǾ̫Իأ
ϲϸо̸ЩЩͦȻģҲҲûкõȥ̫ϻݵĳӵУϰһߣŶ滹ǲ̫ʦ΢ôһ㡣
ȻˣӦҲùɡ
ɡ
һ˵ͨˡЦܺãҶİЧʷǳ⣬ӽ󣬽ϵǡͷͷˡ˵ӳһӡ
ϲӹǴϲҡһʹӺݵͷͷ˽ϵͷͷֱǷ֦ͷѽȻ˵ǹСһĵͷл¸ֳŵʲôǰʲôͿأͲûнҲ׸ˡ
ͻȻˣǻˡ
Ŷ֪ˡ
ϲԵ£Ϳ첽ȥˡ


ط˸ϣԴ˿ž͸˽λŮЦѽ
š
ô
ط̾ô£˭Ը⿴ֻԸС๫֮飬ܰɹѹء
˵ɫ÷ǳѹ
ɣѵϵĽôǰû˵ط˿ȥǳѹʮֺ档
ʦʦĸʹ˸ɫ
̷Ӧ֪ط˿϶뵽Ĭ˶գⲻڵںһǳ£Щпǰ¶ĸĻҸˡתƻˣ˵ϵҲǱɻã
ط˵һᣬ˵ĲѾȬˣ棬㻹ˮ鿴һҲףܰģͰһ°ɡ
ĿͻȻӹһ˼ı飬ƺû˵룬ѵʲôϷܵȻȻһģôԼɣǮʲôģ̨֧ˡ
طбĿ棬һκιʱؿ
աιʣһֱͷǳ󷽺ò淭Ű۵˵ˣ棬ʲôʱСҶ㣬жûСɣ棬㲻ϧһǮô͸ûʸϧһǮΪ׬ôǮ
طҲǣӦΣ˵ˣǸ
ڰֵˣҴ˲Ů˹
˻Ǹ⣬ܲáط˷ǳǸ
䣬Ȼ뿪
طˡʦʦһҲЩˣߺҲ뿪ˣΨû뿪һҲۣͶԣǲֵһᡣ
ʮ
Ƭ̣˽΢΢һ̧Ŀȥ˽ȥָûбֳһ˿档
˹ЦǶлȥһˡ
òлңȻǰӦӣõҵĵطһᾡġ
ΪӢ۶Ůģ֡
Ĵָһƨͬ˳
ϧһףûд
˷ѿˮˡ˸ûȤһƨϣѯʵҷż飬ǲǷʲô
ҽȥһ˳ʱǨҲκ֤ݣȴһǳֵ顣
æʲôֵ顣
ٵĲ
ٵĲ
ѵװģ
ҡҡͷвҲСֻǡ
ֻʲô
ֻⲡӦѽ
ֻеùûвӦһ˵ɣ˭ѽͿˡ
ôأ
ʲô
ٿȻվָϽȥС˵ٻأ
ҡҡͷӦø˵ǰй
ʲô˼
̥ˡ
˫üһֽ̧üͷĪ˵С
ͷ
ȥ˲
ڼȴƳˡ
ε֪ģ
ǰʱɫƣѪ㣬ֻŮһֶеĻƣҵʱǳ棬ϵλǰʱҼȻСļ󡣡
üɸҿ϶
ҡҡͷҵǲңΪʱִ̫٣ӦǼǰˣԻָôˣҲҿ϶ǸԷǳ󣬿ֵǣٿ˵ʱʱϸз£ôỳˣѵûа׼
Ů˻ֽһ㵥ûŶղž˼°
԰
ҿԸ㡣
֪
ȻϿɲֹһ˰
˵
˫΢ϣƾҽ;ԣӦòѴҾҵ֪ӦûΪӣλ檶δɻйôֻʣһˣǾٿ϶͵ˡ
ԭˡ
˵ͷ
һƽѵӦøеŭ˳һ䲻Ҫ𣿡
㵵ûеңΪҪ
͵˰
£Ҳ˺üŮˣΪʲôûǲҪ
⡪
һ仰ҭ˸Ҫǵˣֱ׳һԺֻ̫ǰˣҲۡ˶٣ȻʲôƵãʵˣڵô
ӦȶסˣپһӣͿȬˡ
ȬǺЦ
Цʲô
мʮǰҴæǰˡ
㡪
˫Ŀһ
ɧ࣬ɧ࣬ҡʵ˵л㡣Ľ͵
Ųࡣ
һϴһ˿ξ뿪ˡ
ʲôҶѾǸˣôƢѵǲɧ˼ܣôͣҲɧĺˣûлȷ˵̸͵˴ڰ
治˼ҡҡͷָϽȥ˲󣬲һϲͼææĴ˳漴첽뿪ˡ

ϣ
˵ʲôźõɷͶʮǰǺ䶯һʱĻʯٳ¼档
ݼһȵʽľϵ档
ͷѾŷȷϹˣڵʱ¼ϴԱϣȷźɷ򡢶ӵֻ֣Щ꺼ҵĺܣźüܱߵھߵߣ˺üʴûҲ֮С
ݼҴˣôģźþɱ˶
ҡͷĻֲźá
ݼྪϲѵѾ֪˭𣿡
ٸһ˵ϢйҾ⼸ڣСˡ


1267 ղ
У
ݼ𾪵档
ɫصĵͷȻʮﲻҿ϶һ㣬ȻڣӦûдˣйôһжܽͨˣΪϸû
ôּпܾٵļ򡣡ݼ˵˫üһ̧ѵ
ЦҡҡͷеĻҪӶˡ
ݼѵַʲô
ӻͳһŰֽ˹ȥٵĹʣϸ
ݼĽӹϸĿͻȻһĨ𺳣ôô
Σ˿϶򵥣ѾȥˣźܿͻϢˡ
ݼȻʵһҲףȻӶûˣΪǻҪɱϡ
ЦͨΪǮΪŮˣҲмɫð˴գҪǻĻпܣɧ࣬ЦĪҪ⡣˶٣ּ˵ȻΪŮˣôпΪ˲ơ
ƣݼĶҲˣʲôơ
仰ͿԿһҲ˽ϣԼǰһĴ壬ȻձԼֵôĹ٣ôûǮ
Ǯȥأ
ƽûʲôãͰʯֻǮȫ棬ˣ׵һЩղҲϣ͹͸յһֵǧٹᣬô˵õϵŲ㹻Ժֺüˡ
ԭˡݼͷ˵ٲǳ䵱˱˵ĵ
Ӧǰɡ
ǡҵ϶뷨ʱԶ֤ݲͱǸˣֻܸͨѣ֤Ǻϵģ֪һôߣ
Ե飬ƾǶôĽⲻе飬Ҵһ߳
߳նӺζ
ǺЦ
ݼЦʲô
֪ˡ

չ
ǻҷ˵ղѾˡ
ʲôղˣ
ǻרϰӵղ˰
ʲôˡ
ɲôԭǻշĽʷˣԼҡҿɶ壬ԻϷǳش˰רղǰ˰
ԭˣѹ֪˳ٳٲо
Ƕ֪ˡ
ߣǿȥ

ͨݸõĴϣʱ߶ѾվˣǵĿⶼڴӱһָָģ˵硡
벻ղ˻ᡣ
˭˵ˣѵү
㻹˵ˣҲ˵ү
ǾǣǾͲǣҲ˵ǣ
ҵܵڸò͸ˣһλղ˿Ǵͷ
ŶǴ˭
ǻϵܣ򡣡
ࡪ졪򣿡
ǣ˵ƻô˾ƻĴʼˣ죬ǵʱĸٴ̫ξ
̫ξ
ţ˵۴εһˣˣȻǰ

Ǹڡ
ֻŹٷǸͷ֮ϣľ쵼ĳܵİʾ⣬Ǻεȵ硣
߻һ˧磬ֳȣʦүǹһ˿޵Ц⣬ǲϡ
ұ߻һˣźɫƷóǹ峤Ӣ䲻Ǻš
һߣǸѽ
òŮġ
ÿΣΪԵİӰ
ʮڼôʼմմϲ벻Ҹ⺼Ҳ˲֪˲ѽ
ϼëֿʼˣæѵڣ㲻Ҫǣڿղˣһ㣬Ҫ¶ˣǿɾûˡҪֳ֪ġ
Ҳɫһæ磬˵ǣɵעһЩѽòôһλ۹ٵ񫣬Ҫϧ
ǡ
ڸϽЦݡ

ںϣһղĶ黺ǰС
վˣ桢ݼš
նǡǡ˰
ݼԶĶ飬֪ʲôԼʱˡ
ЦǺǵɡ
ͲǼŪɳ׾Ĵô
Сǣǿɶǿưġ
ưࣿ
ŶרҵԱȻвֲȱ㣬ǵݼֵģ˺һ飬Ҷмܲסοˡ
ݼ˼ðղѵͲ±˾סѱڻǰ𣿡
治õ㵱ɵѽضѾϣ˵һˣҲֻ˵նѡ

ݸǰ
ŷһɴСԱӭӣȻѾ֪ˣǵڣǲһͷۣЦеѽ
ŷ򡣡
ڼŷģûЦĿʼˣԼʹˣӻֵ񡣡
㻹Լղ˰ŷڨڨһЦԶŷѾϾΪӷϴ
ڹֳ죬Ȼ˵ɻΣҵ˲һ˰һδб˼Է˵ӣ˵
˿ֹǲѽûˡ
δ꣬ͻȻһתܰλģȻѾˣôһὫ˰һˮʯ䣬һ
ģ֪һﲻԹԵعءϰһ䣬ڣˮʯ㲻óͱð
˻棿
һʱǳɫ
ɵɵΪҲͬû뵽ڻôһʴ˶ûзӦûעСڡĳ
ǵˣǻøһĺù٣һԣͼŰ칫ٵöѽ׷񣬸ߺšү
Ǹ̹ѽֵϵʲôôˣҿô˲ǣпվͶЩ飬治ʦүһ׼¶ڣ˵
ҧгݣ޲ˣĶ¿ηˡ
ܿ죬ղϢʹݳǣʱ£һٶȳΪ˺ݰĻ⡣

ա
ˣ
ˣ
һģϼǰʹš
˭ѽ
һٸͷײ˳ǰλò㶣һĨ־壬λү֪к£
Ϊһʵϣ
ǡ
ҵȷղ֮˴ǰȥʻ
ʡʻ֪ʲôأ
ȥ˾֪ˣ߰ɡ
Ŷ

ʱ֡
ԼСԺլԺڣҹ紵ԺڣҡڲӰǽϻζ
ͻȻһ˿첽˽ŵˣѾˡ
һԵݼЦЦһǸ߹ˣŵһգͳסˡ
վǰЦչǸˣңֲǸˣ߰ɣ׼ˡ


1268 
ҹһߣǳĵһƬͶ˿˿ԣƺٶһ㶼ܡ
ڳϵһڣ΢¹⣬ֻһӰ治ȥȥƺԵñȽϽǣﻹϵȥôˣôô
λ÷ǳƫƧܶһƬżáɡܽС
˺һһӰ첽·䣬ڶ±Ƽһ
𣿡
ڴһŮӵ
ǵӰգ뵽ڣô£ҲǸ˵ؼʱûʲôҪ£ͱңרΪ˰ղ˲ŵúݣҪ˿ˣǿɾͶˡ
ŮӵҡҲ밡㡪֪ղ˴ȥʻˡ
ϾѾ֪ˣҲͽֻҪ˵ȥһµģǵˮ©ֻҪǲţǾܷģǻɣҲܻҵ֤ݵģ㶨Ҫס
ǡղˣҲһǵĽɫǸ̫ξ֮ӸڣھŹ顣
Ҳ˵ˣҲ˵ٴѾˣûУֵôûȷʵ֤ݣҲûа취
Ů˽ǵǡܸоʲôˡ
˴ʧɫʲô㡪ǲ˵ˡ
Ů˻ŵ˵ûûУȫ̵ȥ˵ģǡѯʹҵĲ飬ʶһΪɣ˵Ҫչ˺ң˵ҪһҽҼңһ¡
⡪ⶼȥôãӦò鲻ɡ
ˣУ͸һ˿ҡ
Ҳ֪磬ĺú£һǿɾˡ
Ů˵棬Щˡ
شʱ˶ԣŮ˻ơ
üͷԳƳŮˣһĨɱȴ££ˣЩһ취ģͲҪԼԼˡ˵˫֣Ů§ڻ
磬ֻܿˣǧҡ
ôˣãɷģһ˵Ҫи紵ݶ˽ˣȥһûʶǵĵط¹ӡ
š
žžž
ͻȻһһ٬𣬵ʣʣһɱڣǾ֮

ŴŮ˿нгһӵĶˣһķֿ
ʱ䣬
䣬һ󼱴ٵĽŲӿһȺ

ɵڶʱŮһָлŵذףԹ޵㡪úѽȻɱڡ
ĿæãˣҡǸոܾóģĪҪ֮԰
㻹ƭңϹˣȻ㡣
ϵٺ׼ҩ̵ٶ
벻ѲӣܿôһϷ
Ϊһ˫ֲЦ
Ǹڣ߻վŷϡźŵһЩٱ
⣡Ƕмˣһתæԭղˣղˣ֪ˡ
ֺǺǵ񣬶ˣҹףλ𣿽ǻİ
Ƴ٣æȵ񲻸ղˣʵѾ㺣ֻС๫ȥãʴֻĻᡣ
ŷŨüۣĸߴ󣬳õҲһ˲ţ룬Ȼû˵˵ȷһݽɫʱ򣬾ȻһҲңĺܡ
е׽ߣ׽ڴǳƾµԣͨʸûУҲ˵ٲظһˣʴѡܱ󷽳Ļᣬһǿһŷϡ
ò˵ǵѡֱʱڵ˻ûа취Ϊȱ֤ݰ
ںǺǵԭһԼѽ
ֻĻᣬûʲôԽ¡
ЦĻ£ҵǼ٣ذĻģͷһμصؼصġذסĶ
ټںŷˣּҪɱڣѾңһذףŭһӾӿ͵һˣҪԡ
ɫһٵĻãʲôݺǣĪҪ˼˵ĵ
С磬Ǽѽ
ںߵֲֵǣɶйϵ
ҲŶ
ûûεСŶȤĿ
ҿĺĹεĶղŷɱڣߣҲˣҲùģˣҪͶס
ںǺǵ𣿿˵ްɰˡ
㡪
ɱ𣬾ذٴȥ
žһ
ֻһ飬ѵһذ׵ڵء
ǰһƽ۸ŮˣСˣɱ㶼ҵ֣Լڵϰɡ
ãҪǳˣﻹҳʵĻᡣһתһ˦ǰ󣬴һ־ץ
˵һȣ˳ȥ
飡

㱼䣬ֻͻȻ˻
ϡæǰס磬ؾͻˣ
סؿڣһ޿ȣȿȿȣȭźϣһҪץסˡ
ʱô⴫ƿ֮һöӰ١
ʯ֮䡣
һѶ̵ɳзɳ
ֻĽöһöڵϡ
ͻ˴ʧɫ
챣硣
Сע⡣
ע
СƽʱȻ໥̨ǲĲ˵ѣǻǷǳŽģ൲ڶԷǰ档
ۼתԱߵĴȥ
Ǻοˣ
ҡͷһ̾δ䣬ֻǰһ
һԾ׼ƴ˲䣬һǿ
һ
ֻһץסһһ˫ſٵһλãн˧һ߳ĸ
һƺߣڿն
ۣ
Сӻ̧ͷ뻮һﻹͬʱһ̾
ҲǷ֮ص˲䣬˫ͻȻһ͵һŹԣͬԱһţһȭӳ
бĿһƳ΢΢һбɱܿȭͷǰʱץסһͬһʱ䣬ҽ͵һȡ
žһĹ

﷢һҽУϥһ㣬ڵϣ֣Ѿſˡ
Ųϥ㲻ϥҲҲȶϵĻ͸ҹá˵⽫һӡȻֻǲϥϣȴоã˫ֳŵأڵϣǿ˹ѪޱȵţҲֻϥѵľ۹ãĺĵ
ǰҡͷһ̾ʱǲףΪʲôȱСˣҪȵվˣſϹ¡
ϳѵһ
ĿһƳһ̾յǲˣôһ֪ˣ͸øƹһˡ
ţš
ͻȻСе
ŵȥѯʵĿ⡣
һʹɫ
űϾˣһ죬㡣
õŵĳŵ֪ˣٶȳȥг𲻱ɲԸ񣬵ʮ͸Ӳˡ
ڳ嵽ǰһϵƣתǬһͿɾʱͻȻµڣƽ
㲻˵ϣ
һǿŤתôһûߵԼصˤڵϡ
Ϻͺͬʱס˫ۡ


1269 һ
£
ǼһƬСڣһӰͬһ洩ٶ֮Ŀࡣ
𣡡
ͻȻһ
˭
ͻڼžͬƽһףǵӰһճڣ²ȣ漴һζһ£г
ֻһŴͻȻεض𣬽ӰУ䣬Ѿڰյˣҹ£ҲǺڲڸǵģʴ˿òڲϵʲôˣʲôˣң
˵ˣƫƫţɣɣŴƫƫҪꡣ
У
ε֪ߡ
ܼ򵥣
̸䣬ֻһô߳
桢ݼࡢƹ
ǿô£̧ͷ滹ĺˣǺǣҪ߳ǲѽҿǷ˲޵
Ǻ˾ֵǾʲôˣΪʲôҪץҡ
Цǲˣȥβʵ
ʲʲô
ԵЩš
ǺЦǲǺܾȣΪʲô֪ʵ
ҡҲ֪˵ʲô
ҲûйϵѾ֮ˡ
ӢС϶һСжѣλδʶλ̧֣С϶һ·ҪǮС϶һǡֻλӢС϶һͻȻµĽе
ݼЦڿӢۣʵǿѽ
ˡЦݣݡ
ʵʵС϶޴ѽӢ
ݼЦ˿ɽƻĺܣɵעѽȻĻǻᱳϴٵ
еͷֻЭһ˵ţݼô˵Ӧûɡ
ݼӦûд
ԭǼλүѽС϶ʧ񡣡ʵ˵ţǷǳί˵ǡ⡪֪ѾС϶ǰȥʹҪȥѽˣҲҪͷλүֻҪ֪һ仰С϶ҲȥС϶ԩѽС϶Ҷ췢ăӣԷ˵ҩûд
ͷ㣬㿪ҩԾûж
ǡǼλүΪҪץС϶
ץ롣
ЦЦ֪е£
СС϶֪
𣿡Ǿ֪ٵĵȷȷйСҾǰá
С϶ίʵ֪
˵ҽҽʮأδ
ңңֻС϶ҽ̸ҽ
ֹҽѽҲȽϽݺݿ佱һ䣬ǰһ󲡣ʱΪģʵƾҽж鲻ɣ˵ȥûš
ʵƬ̣ͻȻһ̾ϣµС϶ֻܵʵˣС϶Բ㣬ʵǱΰ
ݼЦҡͷˣûбˣ⻰˵˭
ʵλүʵʱС϶ȷǲйС϶ΪϼʱĺѾûˣϿధС϶Ҫ˵ȥС϶һʱʹӦ˵ƣ͵µġ
㿪ҩȴСĲҩ
ǣү񡣡
û뵽ǺӵŮ

ݼԴһ˿ͷͱˣӦ֪ٴͻȫˣµ⻻һɡ
һ˵վһߵģʹ˳ıߣǲôһ
㲻ºڣŽ𣿡
һºڣ㵱ƹףƹأһ˻ͷֻƹǰѾ޽ڵϣ˯һ˯ѵûб¿𣿡ˣˣҲˡֳʵ㡪⵽ôûС
ʵһΨΨ١үҪС϶й㡪ܷС϶Ůǡ
ȻԣҺڴĹʡЦ
ʵ̾һⶼС϶ϹۣˣңһжĹεŮɳġ
ݼͷЩˡ
רҵһвݼһֵۣ𣿲֪⻰Ӻ˵𡣡
ʵ»ôǰ˵𡣵Сת飬ǡ⣬˵ܰС϶סС꣬С϶ʹӦСŪɫС϶һ˲ţǾͽŮ֪һǣȢŮ󣬿ʼԭα¶ⲻң˺üŮˡ
С϶ֺȥۣС϶Ķ֡С϶ŮвС϶С϶Σֻõ䱾ȻС๫檣ŪϻСǵǰС϶С϶ٿһ̥ҩڸǵĳ£һС϶ȥϵӣС϶ʵǱΣɥ¡С϶֪ѾɣֻλҲܱ޶˺
ʣǾʰ
ݼ̲סƵ㣬ҳⶼһΪƾһʣһܹôҵͬ顣ȫˣ˵⻹á
Цȷ㿴ϼвеֻԤı֮ǰȥϣӵȵٺ׼ʩеڶƻʱ֪ϵķˣԷ˻˸ֻ͸̰ҲɱϣֻգԱҪͬһշһŮӣ˻Ľʷˣ뵱һƷϵǳܼɵ
ԥʱͻȻ˯ʥɢԣԿʼﱸϣ޻յļƻ򼸸գͷȻ˵ɽѻûˣǰȥѰɽѻȻٰԷָȥһƬɽɵɽѻ
ʱջصڣѾϣܻἱȥǣɽѻ㣬ʴԼҳСȺţСǳƫƧһûȥٵĿΪźţһ뿪˳ʹӴֽȥҩɽѻյֶϡ
ģİС϶ԩ޳ΪҪԩС϶С϶ԩѽʵգ̴
ˣˣΧûˣݸ˭ЦЦò˵ĺԼ͸ʮǰһ
ʵ˫ĿһֹͣĿ޽ȧϵļⶶ˼£С϶֪ү˻Ǻ⣿
ڶʮǰһɻϣû֪ɻʵֻ֪ĴºŽɺ˵ɺӢ˵ڣʫʸ踳һּΪ˵ãͬʱҲǳţҪᾡŮ㡣
ȻҲŵʱѵʱ֪ʮ޵Ů˯ˣ˯ˣڳϸʾ¸֪գ˰ڵʱһʱҲ˱׷ɱĶ˵ɺһܶܶȴ˵ʱֻǴɺûץסԴ֮ɺҲûгֹˣ˶ΪѾˡ


1270 ɺ
ʲô꣬С϶û˵λǹүҲԩ˰
ʵȻһֵ̿˵ϸĻֵܹмдһ˿ĲһڲĲ
Цô˵һǳȣΪʲô֪Щʵܼ򵥣Ƭɽ꣬ҷƬɽֲɽѻҵ֪Сʱϵľʵ󣬾ͿʼôɽϵɽѻӦҲֲġ
ҵʱ룬ΪʲôǻֲɽѻѵΪҩҾȥ˯ʥɢ˶಻Ȼȴ鵽ʵ˯ʥɢ˷ǳ١
ǣˣͬΪֲɽѻ޿ɺǣڣûбҪôɽѻΪֻˣǲҹӶũ򣬷ôľֲôɽѻ϶Ŀĵģôɽѻõȥأ
ɽѻ˿ҩƳ˯ʥɢͬҲɺҩҩҲ꺼ݸĴ󰸣ַҵǰ꣬ںһֱһȺǿ˳룬רɺҩٹ˵ĲȺǿûٸһֱҲûв鵽ǣٸ϶Ҳû뵽ǿʵˣҾסڳڣԴӾشٽϹٳǿ˾ûٳֹˡ
Ҷ׼ҵĹǷǳĸȤְ˵׼ңȻصķǳãЩ飬޷صģǾķˣķˣҲ鵽ԭǸһ׵Ĵ˼ҵǧڶʮǰԱͻȻһӣһھͽŮ޸ӣ߸ºԱŮ˾͵һλǧδҲ̫ˣԵʱΧܶ˶˵һӺԱŮͰͨԱ֪Ůк󣬲ȲմΪӣŮ޸
Ҳô룬ҷԱŮͻˣԱҳʴ뾡Ůɻ飬ڸʵ࣬컹һλҸԱĻǺߵʱǾδŮ
Ȼˣôһйµģ˳ϣȥʮǰǷóɽѻôҲû뵽һʱͲ鵽ˣΪģʷߵɺɺİӣǶҶȥˡ
ʱܶͩ®ҵɺģջǱɺˣܶݸãϣ֪ܹ˼ɺϧǣʱĺ֪ûдֻܶǱһɺһ١
ͩ®ؾͰŸأѾ֮Ϊʱ䡢ص㶼ǳǺϣŶһʱĺӢģ˵׼һŮ͸ɺһӢ鵽ľúܷ̣͵һӵĻƻŮͷԼȴǴŮһУҶеᰡ
һУҲŲµһЩЩܶס̵ķʡһóĽۣ˲̫ˣһϸţõ͵£ϴĸ棬ɴ͸ʵԼտʼļ꣬㻹ʵʵ׼ҵŮԱ㺦¶·ǰᵽ˺ݳǡ
ǣʹôܸĵ˳ʺأ
ûֿ꣬ʼ궯³ɽ󣬱÷ǳĽѡȿһҩ̣ĿľΪɽѻԴΪ֤ʵһ뷨ҵ㿪ҩ̺ڣݾǷԼ鰸Ȼ汻ҵһЩ˿ֻǰɺϲͷһɫɽѻʾԼĸĵŵϰߣʱ꣬ʴû뵽ɺΪ
ò˵һ䣬ıǰ̫ˣǶԼˣǶԴˣ㶼ǱֵķǳҺʵ˻ɵͷˣϰܣ֪ΣԱǮƣܿͱܵĲˣֿһͿôأ͵ɹƭĿ죬زپҵʼ˴һ˵Ļпܻᱻ˷֣ʴҪһΪԼЩ˹
˾Ҷ¼ӦһǳСĽˣˣҲ²ˣӣϾ㴦飬ֵܶһ϶ˡ
ڸղţҸȷԼ²⣬ΪʲôðΣգȥҲΪʲôŸ˵Ϊܳ϶Լף侲˺¡Ŷٶ˵һ䣬㻹ǹݵģ˸ӣԼĶȥ˵Ů
ݼü壬˵شס
ǸĲࡣ
ʵͻȻЦ
ݼ׼ˡ
淭Ű۵˵ô࣬滨еĻӷǵóǹǲ屬ľջ
ʵ㶼ҷô͸ҷˣ˵ģ϶⣬Ķ֣϶ҪһЩܲ鵽һйأҿ⣬ϻûԤϵģҲұǸ鲻㾹Ȼ׷鵽ҵܰҷô͸벻̫ˡ
ãá
ȴһĴ󡣡
ԸŸ߼
Ǿ̫ˣҽһ˻߳Ƭ֡
ǲǷˣɲҪǣڻС
滰û˵꣬žžžļֻʵڵµͬʱлѷذףâڵӯ
ǰɡ治һ
ʵ֣ЦҲ׽סɺˣǧǣһʧ
Ȼвţ˵˸ֵĳһжᣬСȡ˵תߡ
ߣѾˡ
ʵɱֵ档
˶ɱˣƹ΢΢ҡƺʱпܵڵϡ
ϣ֪һ￿סԭʵǰȻƹ˳ס֪ƹûа㷴Ӧ
ݼҲ̽ͷָǶԼεһֱ֡
ʵȴҽ˯Ĵ岻嵽ǰʱͻȻұתȥһԾһŵϣԽƹ棬ĿƸ߲Ҳò٣໥ˡ
ݼ༱æǰ
⼴̱ӵ˲䣬ƹ˫ͻȻڵϵĴ󽣣󽣻һߣһƬֻõһ
Ľ
ÿ죡ʵֻһ飬˳һշڵϡ
ѽɣ㲻Ķ֡
ƹ΢΢Ƴݼ࣬漴Ŵ󽣣ǰȥ
£Ұͷŭߵ㻹˼˵ֻѽ
ƹԹɲܹңץס˾ˣ˵ôϻʲôղҪ
㡪
汻ƹǺ˵ˡ
ʵ˫΢ϣžƹɫصº֡
ƹץץĺ룬Ҫϻˣ˵ҺþûһĶˡδ䣬ѾȥˣɼǶôļʡ
һһȥ
ʵһƴӲһ֪ƹһڰУжȻ仯ͻȻ˫սɨ
ʵȻѾǳˣҲû뵽ƹôֲȻܽôʹ鼱֮£˫ϥһֻǰһӰӱǼӹҵۣһ˲䣬ֳֵͻȻƹס˫ȥ
ͷδֲ̫˰ɡ濴Ǵ󾪲ѣ룬һǵ͹ɺѽ֪ˣͶЩˡ
ƹһãָϽɿ漸Ž߳
ʵҽӭϡ
飡
ƶ˲䣬ʵϽžƹڵ£˾ƹĽΧ
ǾƹĻᣬȥ̡նٶȵϣÿһֿ͡
ʵҲضãȻôһˣȴô鶯ұܼ䣬ÿлᣬж̵ܳʺϵλϣ͸Ըһزأ綾һ㣬һ񣬻пĵ
ƹ䣬ҪǱ־־һһˣΪˣ˱Ҳܲ˵ġ
ǽɽ׸ģƣЩƹ˸֣˾űԣ϶һ֣ĲǺʹ죬Ǻɡ´ʱûо鷢ӳûţʵȻһֱϣĶ֡
й󣬾ƹԽԽˬŴ󽣣ȥӰͺסƬ֡
ʶ˾ƹͬʱҲ֪ƹˣǾ޷ȫͶ뵽սȥΪʼյ³κʱˡ
Ҫ˵ƹʽûôƮȴޱȣһһʽǳأһȭͻ̱һ
ʵۼƹлҪǿĶ࣬ͱϾˣԷÿһж·þȫôȥܡ
ڱܹƹһâһͻȻתȥ
ƹóѣһⲽӸոأʵͻȻһеתĿȻ˳һƹĲӡ
һһ㣬ڶ֮һεĹӰɼһжô֮졣
Ҳʵıɱһ
桢ݼŵ˶ɵˣϧ۵Ĺûиǡ
һâҪӴƹĲʱͻȻȻֱֹֻֻ۷С
ƹʵ಻Զ໥ţһǿ־壬һȴǵĮ

ʵͻȻҽһڵء
һҽҲ桢ݼྪѹֻʵץסֶ֣һԭֱ۲֪ʱȥأѪˮһĿġ
ھƹϲ֪ʱһѪذ
飡
ƹ󽣿ڼϣͷעʵпԴǴԺΨһһҳĸоҲΨһһó־ذȻҺ㣬һллˡ
˵ǴΣܶһΡ
Ȼϴɡ֣ͬҲóذʱΪ˺ǣóģĿҲֻֹǶѣҶԷ
һβֻͬں֮䣬һ˵ǱܷӦ򣬵µľΪʵһ̫ˣܲˣΨԿƿ졣
֪ƹֶΣʵѴ󽣣ǰصذףʱΪƹװƣƹĹº֪ʵƹⲢΪװƣҲһֱذףǹ־еĿ־壬ѡһִִ֣޷Եľ޽Ͳ״ٷеĿ־塣


1271 ɺޣ
ɺȻ沢ûɱ˿ڣٽãøѺȥš
գٸͿʼʾһС
ڵȵһˡ
ǵһգȵĶˡ
ڶһ磬ݸǰͼˡ
䡭֮ʱŷ⹫֮ϣգٸ˵ղֻΪֳⰲŵģղˡ
ںơ
ԭΪԼ󰸣֪һɣŷһŽ߿ˣ̫ˡ
СӶǳĲ
ɼˣ滹ûдǣ֮ѡʵ֪գԭ
һɲǿЦ£Ƿǳϵһ£һڹֳʲôЦǾ͢ϡ
ҲҪһ㣬ŷϾᣬβãеҪԼõյŷһʱǴˣԣһǳõĻᣬҲҪһᣬ浱ȻøںԼķͷ
ڰջ֪ԭô£Եȵŷòա١ʵѺʱǰ̴һƬȻ֮ŷ˺ü¾ľŰ
ճʿ壬ֱŻʵ۵շ⣬ʴù򣬶վţʵʵʵĹڵϡ
˵㵽ڣŷأû㹻֤֤ʵǶϵĻԪףؼͻƿڣ١
ԣŷһ١
Ǻ͸Դǹϲ䡣
ǰİգ׷׶˽һ֮ɫЩƿڴ
ȴһζԼʼգǲϹʵΪʵһֱǶںݣҲ֪ʵĵϸ
ʵҲһϺ꣬µ񣬶ȥ۵أԲϳϣԩֱŷ˽еİѲʵűҡ
ŷҲףһϹʵôʵûа취֣ⷽɺµʵ
ѲﵱУɺҩҩһЩǽ
漴ŷֽɺµİӣȫг
ŷ׼˻ʵŮ֤ʱʵͻȻ̧ͷʾԸȫйǲҪӳ֤Ȼ˵ɥΪԱⲻһʱ򣬶ǳãͬףϣΨмԱ⣬ԱʱҲδٷʮ䣬ȻżзڼӻǷǳá
µһҲûдʵʵǱһͽǿˣһУԱŻʵΪӣϣܹȢԼŮԴڸ£ԱҲûбʵҾʵԸ棬ʵȻԸӦҪ֪ʱܶɽϣܽ׼ڻԼ
˵˫衣
ӳ֤һ׮±ؽᱻڳ
ͿǾ仰ˡɲ顣
ŷӦˣϾʵŮ޹ģһ׮׮ȫڳǿҲȥˡ
ֲ׷еʹ
ʱ׷˱ǿͺ͸Щ֪ͬʮɷ򣬾ȻԹ
ǲˣ

ʵȻǵһʱɺ۾δҲ̫˼ˡ
ʵǳϡ
һʣ˶ζȫйˡ
ԭ黹ôʵһϿ˵ڸտʼʱϲ鲢أڴдʯ¼Ϸźü
ɺܹ֮һʱҪĻΪţΣ˵ʵ˧ֺãдĺãʫʸ踳һҪȤˣһ޴ʣ͸ܺߣεȵġšɺ̫ˣһЩԽԽԲ˽ɺΪʷǿĲɻ
һЩ˷ǳԺɣɣҴβ˵ĹȣôߵĲŻ
ԵʵղصЩʱʱ̰ģ֪ЩļֵΪǰ͵˵еԶеġ
ȥ٣ΪҪȥ׼ҩ̿ҩҲӢһ˲ţ涼㣬ɺ椴ʦڣ⻹ֵ
һУ͸ƲһٵʱͲƣ£Ϊ̥ɵģΪҪϵ֪ٻˣǿɾ͹һˣΪǶ֪ûйˣͻȻЩֲǲٶ̥ǾƶϣݺգͼȡѲضı
ʵǰµҲǹϲ䡣
ȵʹŷʼоǻһףֽʵٴȻӹһʹ࣬ҲҪնʾڡ
䡭֮ٶȻڹ֮ϡ

úͬУټʱһ֮ɫ漴Ƿһ˿ЦԭʹݵڴˣҲԩ
ֻ֣©ҲҲһӲ˵ġ
ûȻͬĻȥһ㣬Ѿûκˡ
յϾȥЩãƺǲǰʵ¶ĳʵ̫ˣһŵʵ٣ôã㡪ΪʲôҪô
̧ĿֱգһҲ飬ЦָĶǺã˵ǣ𣿡
һȴǲ
Цһﶼף֮Ϊ檣ֻк󣬽˶ѣǣڵݣڿʱһ죬ǶȥУһˣ֮֮ȥ
ȻҪһЩҲȲֻһֱֻЩʲôʯŻĽʯ¼ĵҲֻЩʲôʱĹǣ˶ңΪξͲôڣҲһУֻûã˲磬ŵڴˡ˵䣬ƳһԵ档
üߵµ֪ˣҲɱ˵Ľڡ
ЦⲻǸѧģǣкֻǱȽˣûбЩ׽סȻֻ㵱ʱôȥ֪ûС
ճĬһᣬĿ̾һΪ֮ɡ
԰գͳη
٣ҡҡͷҲ˳ȥ

ԼСԺǸСԺʱԺšŶȫǳţһ¶ӰڣȻǰ죬أԷһȼֻ̨͵еѾˡ
һһͣԺſڣӳպ档
š
ǰӵˡ
źöյĵûһ˿⣬վֵԷԵ÷ǳƽ
˽ȥǲû¡
źһ񣬵лԷϸһ
ҡͷ㣬ֻǲûκָ֤ܹ֤㣬еĻҲģһˡ
źõǰСδһ£벻ֻ꣬һ֮˴˵䣬ѾݺᣬǿͻȻѪҡҡ׹
ţ
ɫһϽǰסźãôأ
źҡҡͷԷˣǸ˰Բ㣬ȻɷܳͷʼչԼһأܹõԭ£ڻȪ֮£С๫±ٸţֲµĹ
кһᣬ̵㡪ǺοˣôҲѾˣʵˣǲѰ̼ҲΪˡ
ʮ䣬ʱ޿̲ȥķӣˡԷˣȿȿȡܷһ¡
˵
ܷĹǻ˺棬ҪȥѰǡȿȿȡ
ҴӦ㡣
лл
԰գź˫Ŀһ峺۽ǵڵſ
бϵ潫ͷƫ˹ȥһ̾


1272 õĿʼ
޷ĺ棬ˮƽ羵ĹˮϣһȦ͵Ĺ⻷Ʈںϡ
֪ʱһʻƳϸƣһֱ쵽ԶԶ
ţϣļžۡ
һλŮվڴͷһǻ̳ĽǻҵС
ǻƮɢͬʱҲһβ׵¡
λŮȻգվһλӣ档

˺һڽǻ̳еĹǻȫעУһ̾Ϣת
˫ֱأŴϣЦս㣬ǺãȻС๫ǺֶҲѲ˸ϵΪµģƫƫ㡣
ԭźò١ͨõģֻܵʱֶڴ¶ȻʱѾǰˣ޷Ǻˣ֪Ȼûвµ˭ӦͲйΪǰǸɲŵģԷˣǳϤ
Ƕ̶һ̣УѡǾΪŰ
ҲΪʲôڹʱ򣬲ûἰźá
Ϊֻһɺ϶ѣһû뵽ɺϣʱ϶Ϊ춼ڰ
źôҲܼ򵥣Ϊ٥Щ鳼Ϊǣʧȥɷ򡢶ӵģԭһǳҸģٲµʮ꣬Ӳա
ʵ鳼̸ϣȷȷʵʵ٥ˣǳη粨УۻὫìͷȫָЩˣȻҲ⣬⴫ȥҲͳΪһļ鳼
źñһ񸾣֮£ҲûзֱⷽǷǵͽɷ֮һ
ʮĹµӣȷ˱ӣҪһйߵĶ
ȻϷɱ벻ȫһ֮䡣
źĵزԵﲻûһ˿ĿУеǳĺڣЩҲһֱУɱµٿܻ뺦գʴһֱڵȣϣܹҲȥͶףǣ˭һ˼ҵĻ
;һգûзĻôҲҪȥһԡ
ȥʱԭԼһиӰûڣصҺһֱڵջϣܹ׿յǸսԺڵʱѾ˶ҩ
ҡͷ˵˶ˣ˵ЩҲһˣֻϣȱĪҪڷˡ
ʼ磬ЦºѰնʹ̫ƽҲǱⲻ˵ģֻǶٵѡ
ն񡣡
̾һ
գս㣬ʵź֮ܺõĸһ
յʲô
뿴ûһֱڱʹУһ޴ѡɴ˿ɼ˰һֱ濴ǰ濴úõĻţǶȥõĻٲҲһݻάֵĸһЩ
㶣漴׹ЦôĻᰲοˡ
ٺٵ
ս΢紵ļ˿жϣЦʵϣͿԿһ㣬Ƕôѵ£ǻѡȥԡ
ʵǰҲģֻǺһЩ飬ҲͨˣǾϻҪģҲһգҲһգοཫԼŪˡ
˵ĺе˼ĵͷǲô˵ллЩߣû㣬ҿº֧ȥģʵˮʱѾˣ֮˵ԩԼҲвжΣʱѡ£ڿĻЩ¶ᷢܶ⣬Ƿ򸾵ĳͷ
Ц룬̫ˣȷһǳõܹһеĲƸ죬һˡ
һЦûмǴĻѾֹһαĲˡ
ֱֹ޵Ҫ˵ţ£Դһ˿ԳҲֶһݸмǰ޽Ӱ
òǺܶҲûжʣȻˣݲΪ˹ǲе칫
ŵЦľˣһоյС
ͺáյͷѾȥˣģҲµģӦý˼ڹ棬Ϊң˹£ҿɾͳΪǧˡ
ûôŰɡ
ȻҲ֪еĿģΪʹȻ£һ򵥡
ս㣬ҿ㲻жǻʲô¡
ͻȻЦЦ֪ʱҲΪ°չر𿴵᧿ΣʱĺԼΪʲôŮҲôˣΪӸͲʺϵ٣Ϊְ̫ͨûе٣Ҳ˲鷳浱˹٣˵ۺܶˣҴˡ
ҡҡͷɫʵн죬սҲǹûÿ㽻̸Ҷѧܶ࣬ģ˵ҵҲֻһʦѣֻа趹Сһ;ϵıǳҪҶ߸ңңҽ˼ϵƫ׺ܶҲǱȽ˵ģ˼λõʦҲ֮һ
Ƭ̣һЩܳ㲻һֱ˵Ӱ𣿡
롪ӦþҺͷ˵Ĳࡣ˫һŵ
ںƮһᣬվ׼ȥˣǸϵϣһͼææӭ˹ˣˡ

ɽׯ
֪ˡ
ջûؼʰһЩط˵ˣȥһסԭǴһȥģڿ϶ǲˣȥԼǸ˻ȥ


ɽׯƯҪǰסǸöð
ţɾͱˣ֪סһöǮ𣿡
ǿɲŶʹ԰һֱܺã˵һ䷿ˡ
ţޣǲǴ̰Ӹˣ˵Ⱥ
ͥԺǰͼɡţޡϴ涫ģһȺѽƵãǰЦɣ˵ӿûлǵˣĺܣ⻰ǹ˵ġ
ɡһ˹Ͻȭɣңμʹ
ţҲЦȥһ
Цŵͷָָţ޵ţ
ţ޼淢ˣһ֮ɫֵ֪ͣԽԽˣ˵Ĳҵȷдÿ˽һ¥
ţ޴ϲģ
ôƭ𡣡
ʹˡţֺǺǵЦ
ǿôţԽԽҪˡķ°ۡ
ȴʹá
ţ޵ɣ⻰˵ãĪǿǵʹǮô
ЦŰڰ֣ˣӦõģҾܿɲһ£ͷţͱƶˣСҵȥš
ţ޸Ͻϡ
ɡҼæȭлʹ
ЦлˣϣǸҴ˺ϢǾ̸ɣŪЩƲ͵Ϊǽӷϴ
ܿ죬ͽηźˡ
ξĴͷΧԲ
浥ֱô
ɵǰգǵõǱߴϢѾӳ˸ϵĿƵУڼӣҵ֪Ϣţ޸˹
һǺǵ⻹һõĿʼ


1273 Ϸ
ֻһõĿʼ
ɡԭΪϢֵķǳû뵽ֻǺЦһ㼤˼ûУ룬ûм氡
ɨһۣЦôѵҵıֶԲǧϢ𣿡
ңҡ
һæ
һЦӳϵĿƣⲻ򵥵һҲǸʲôȥ
ɵգ˵ķǳеЩСˡ
ʵҲֲǣϾϵӳ죬Ԥʾս죬ԴǵһֱǱ˴򣬱ƲѲȥһβͬˣǷǳ˷ܡ
ҲɡţʵɣţޣϷҲһˣû͵ɡ
ţ̵ʹɷģҵȾû͵Ϣʱǻʿȥİոء
Ŷһɵ£
׵ʹҵϷ󣬷ϱкܶĵطǻ˼ľïʢҲΪˣ¶ضĩͬʱҪԽֺʹսôЩطͳΪ˾صأǸĻ಻ĩ֯صһЩտʿȥæһȿʿӦصΪԺͱڴˣṩõĻ
ż㵽ͷЦܺãܺãķǳԣɣٷԸȥʮһıʿӦأÿ˿ʮĶأǾڵػһĶء
ɰһ⡪𣿡
ôУЩǻĵأ٣ûʿĵĵأȥЩˣԼˣ¾ôˣ͢Ǳһȥ㶨ģһұ˵ָĵǻĵأ˭ռյأôãûκɽġ
ϱߣõģŷ֮±·ĵ
ɱȭĩ
ˣֲھӪòô棬һˡڰ֣ʵϷô
ѾʹķԸʿ͵͵ھݡݸһս·仯ǿֱӳʯǿdֵܺҲѾȥެӹܴս¡
ҲͰźõģΪdֵܺܶף֪ǵ˲࣬ެڿʼĽ׶ǷǳؼģʧʵǷĲ£ۼҾ⣬ǰȥdֵܺȥӹܵؾӣﱸԴս¡
ţ޲ǻʿٰˣ˽ͽֺ̽Ρ
ɵҿЩˣǲܽеô˳⣬ڶѾ˶ϵˡ
һ񿡽ɻˣ
ɵոջá
Ҹһˡͷûж˵ѯʵڶϵսƻҲѾˣǶԴʲô
ţ޵ʹǰ˵һʿĻ͵͵ȥЩʿ治զأֲռţǸϾӵĶ֣ҪǸʽսû򡣡
ʵжԲߣ
ţ޵Բ߰кֲܶ࣬׼ֱӳԲò
һţޣٸһ飬ûҵսյ߾ˣҲ׼
ţ޺ٺЦ˵˵˵˵ģʹҪŭ
ʵǲ֪ʹδģ
ʵ˵϶ϲͳһϾ죬ȫɳģһôֺпܻЩɵʼǣⲻϣģһҪǴ˴սĿģǳոֺԣտʼʱһҪ̵ֺ̣֧Ԯʱǳʱ򡣡
ţ޵ʹҲöܹӮһˣǻõŽֺô
û͵ÿǵˣȻΪ⣬ͷ羰İ
ţ͸һ˿ãȻֲ׼ǳҪǵģզ
ȴ˼ĩΪǲҲܹȡʤؼެӡ
ͷЦ뵽һȥˣսô򣿡
ɵʵϵսԷ룬ǳȷʳ㣬ҵλüѣܳɹȡôǵļƻͳɹһ룬ɾǴ̽ϢҲڷӣһЩ䣬ˣ취Եˣôһشϡ
ţ޵ɣ⻰˵ףҪǾ治ˣެ㣬ҲһˣһֻǸǣƣټ϶ϵӣܹˣެսҲδӮ
ɵͷ˵ĺеʿǶѷԷһǱƣʤڰֻҪǰŵõܴһֲЩ໥֮䱾ʹìܣǿȰˮˣȻٳûˮ㡣ֻǡ
ʲô˵ˣù˼ʲô
ǡ
ɳֻĩΪެֻǸǣƵĻ»
ü˼ǣ
˫ĿâһӦ취߾Ĵӡ
ó
ֵʹ֪ԴެȨ߽󣬸ˣһЩСֶΣެңԼԴ˵صެȨѾԴǳˣҪҽڽ̫򵥲ˡ
˵ͷǿԣǣܷаմӮһ̡
ɵd۹Ȼެıв㣬dȴΪܹ϶ϵĻҪȫ𽨲ΧĴҲǲܵġ
ɡdǷǳεģǶô˵ˣҲЩͷǺðɣʹȥ֪dȫȨ

ֵǰ۴ʵ⣬һ֧ǹҵʮ߸䣬ȻңЩŶϣΪȻǲҲΪȡԼ棬տʼʱǻվֶ֧ϣһһսʧˣôǺпܻᵹһǲܲ
ɡţͷ
ֳʵڽֺ棬Ѿ׼ˣ
ҵʹģˮʦѾʱԳֺһ⣬ǱȽĻ
ɻʲô⣿
ҵֺıҪֺôˮʦǲġ
ͷ֪һᰲͳֺܽս֣׼ˮ½·
üҪ½ϳֺĻǾͱϱݡݵȵصװ
գ۾ɻʲô˼ǰ治ɨЩ𣿡


1274 ɥ
ţ໥ۣɫ졣
濴һݣ룬ͬʱ⻹治ʲôС¡иǺ֣ʵǲǳʲôأ
ɵʹĩܣֻҵûȨȥܡ
ü⻰ʲô˼ûмǴĻҵǸ㹻Ȩˡ
æʹ֪ʵݡصľӲ࣬һһЩ붼ũԷûʲôսҪصĵطװЩطװַӣǣҲֻǹҸЩѾΪԳһɣ̸ڣǸ޴֡
طװʲô˼ѵҴλⲻ鳯ܵ͢ľӣ
Ҳô˵ҵЩطװͲʽڣھǵذкܶ˵Ϊӳ͢ܡ
ţ޽ŵˣЩطǳ뺷ǿв֣¼䡣
£ΪʲôҶû˵üͷ
ҵЩطڱȽƫƧ˿ڲ࣬Գ͢ٹʣֺЩųЩطɱӣ͢ҲһֱǲŲʡ
˶٣ּ˵ʵʹ´ԽֺսƻҾȥ˽Щطƣ䣬뽻ֺǳսۣ˵ʱ뽻ֺһһأ˸ƽ֣ܹԣǻˡ
ԭ࣬ʱлһҪԭ򣬾ءնصĵطװصľӲǺܶ࣬ʴ˵ʱͳ˧ϣܹõЩطİϧЩطϣܹļǧˣֺݳʱЩҲǲŲʣֱֺӿʼǷֱӵĳͻǲǾƾ벿ӣͽֺİӸܡ
ôŭһӵд⻹ۼԼͬɱȻӶ
ţһԴӹһתʹ⻰˵ˣǵУЩ˱硣
лˬٸЩл˵ƨͷš
ţεЦЦ漴˾ȥֵв뽻ֺϵǳǻÿ귷ȥֺū
˫ҧгݵ˻棿
ɵͷʹµȷģⶼˣЩطΪ棬ÿҪǧ˿ȥֺū
ôࣿ˵֮٣鶼ѽǹԵġ˼ŭЦȻⶼʲôˣѵ͢Ͳ𣿡
ҵǰЩ곯͢Թ˲ϾйЩ£ҵضԱǵˣҲзݵġ
飡
͵һӣվͥԺȥžͿҪˡ
ţ棬͵Цгźգգۣ͵͵һĴָεĵһۡ
˺һͻȻ˹ŭݵɣţޡ
ĩڡ
̵ǰȥȺˡ

ʲôǾŭ
æʹϢŭϢŭ
ϢŭҪϢŭĻϢˣЩյļһӾ㲻ֺҲýȺˣˡ޵ݶǸ졣
ɵʹǵʵҲǴ˷ҲֻóȻĻֻܾˣҴǱѾϣòʹԴΪء
ҡţҲ뱧ȭʹԴΪء
һ֮£룬ǰǱѾҪˣ㲻˽ֺܵÿǴˣ侲ȥѹѹ֣Ǳվţɡ
ǡ
˼ɫлͣͬʱ˿˻ȥ
ҲҸղŵǳ嶯һ㣬ǰ溫Ҳ˵ˣǱҪϰкζԲߣ
̵ʹЩطһԼĪӣЩطȽƶ񤣬뺷ǵʿǳܹԿͣҲη壬ǳͣóϱߵսܹǣǱǱؽ绢
ţ޺ٺٵʹ㲻ó𣿡
һһۣϣûߣȥиǣ
ɵͷЩط֮Իôĵطкܶԭڣƶ񤡢ڽìܡ⣬ǿӲֶεĻôܻӣôǴ˴γ»޹
ţֵҸԣʵԴʹб䷨ڵҲò֧֡
ţޣЦˣǴ˷ϣȥЩ⣬ǾͶں濴Ϸ
ҵʹЩ⣬ʵǲóȻǾͻ̣ȥЩĻɹˣҲ븶޴ĴۣȥֺֽˣսֶձǲϲߣԻʹС
ǣǡţͷ
ЩһڿˣǴƾ粻֮࣬ȥ˵ЩЩطˣҰĺܣҪ˼빤治һ׵°ΣͻȻǰ˵Щ뽻ֺϵǳ
һ㶣ͷ
ھͳĻпܻ©ֺһ
һҲеʹγĵһ֣һֶܵˣȻҽֺİ
ֵҲ֪Щط뺷һζֺǣֻ䱾ӿǽ
ɵǲ֪ʹ˼ǣ
治ʵз˿һ
Ҵݱϲ壬Ҳϱǿ뽻ֺϵǳз˿һкܶҲǱΪУ˵Ѿչ˰ǧ˵Ĺģ
ǧȥ࣬ǶһطĻֲ̫ˣرǶԣһԿҲǸոռλһѵ¶ûŪϾ˼ЩƧ
ǧˣ
˵ͷЦܺãǿɡ

˴ľ˵õĲ򰡣
ͷɲԵ·ˣҪôǮǣҪôȭͷǣǮǣУҲһҪʰǷҴΰѽֱЦսһȵķʽҪǳǵȭͷ档
ʹ
һ̧˺ҵĻ֪ǵʲôǷģֻɱ￴Ǳҵò˵ϼ䣬˾ͻͷεĸңҲûôأһͳ˧£ȻΥˣǵֱɥҵȻҪͷǣ޿ɺǣҲ飬ֻҪʱڣϣǻϵͬʱҲչֳǵʵȻȻľͻԹԵʱ˵ĻŹ
ţ̵ʹʥҪѾġ
Ȼôôͽȥɣ
ţֿǺǵȥͰȥ£Щ𡣡
ɼѾ֪˵ˣһսǱⲻˣʵǲ֪ʹʱ֣
⵹һ⣬ˣ»ݾߣˣֻս
ҳƬ̣ʹȻˣβڽֺԮڼ䶯֣һ㽻ֺ֪ˣһҲˡ
˼һ˵ĺܶԣȷһʱȥЩطϸȻˣһξҪһݣģðΣգŴӽҪôһˣ⹷һô˳ȥֺǵطȥˣҷǵǳΪūζŶ֮ǰǧҪ©



1275 ȴ
γ꣬ʵϷһֱڣԽֺңΪЩط̫Զˣʴ˵ЩطĹ񼸺ô͢
ǻ˵γ͢治ǲܣֻһֱڲΪҪԷɹҪԸģΪңæͷĿѣﻹпչƧȻĻ˵Щطˣֺл˵ŰԽ϶ˡ
ڱڣγȥϱˣȳҲǱƵʵûа취ˣǳĽ룬ҪĻγ͢Ĵδŵ
ڡʱڶ޷Щ⣬λγƶأǾ͸Ͼ˼ˣϱ߶γ͢ԣھһƬհףصȱƿ
ɲͬˣԿͼ˲żüãǣƾ⽻սܺõסңڿڳúһϱˡ
ʵϱߵȵصҲжţֻû뵽ǱߵôӣҲЩֲҪƾӣͲЩ˿ȰЩ˸̸Ժ
ǵǰĻɲôﻹǷǳ޳ɺҵĲԣǾձЩӣΪеı̸϶࣬Ҳûа취ɸıˣܻǿǴļѹ
ңݺݶǽֺıؾ֮·Ҫ󷽶ûаƽ룬ûʱЩ˺ȥˣ쵶ն飬ôЧİ취ˡ
˵Ǽ򵥴ֱʵʱûκͷȥôԸЩǣһǿԿ϶ģǾǱɱ￴
ͷĻǾеġ
ǰγ͢ܣЩȷʵûа취ͳǿ齱ϣ˺˯еǣ֮Ī
綼ҪһģһһҪϱߵ־棬ҪҪ泯͢ջȨ
ɡţޡɽׯͣգͻȥˣ浹죬ɲܵʱ
һҪر飬ΪΪ˲ƻй¶ȥֺսһ̣滹ֻܹԹԵĶںݣԶңأ˵ԶңأʵȻɡ㹻ȨСˣȫȨ˵ڴ̷ˣȥǣǲǰﵹæ
ҪģǸߺҡǣһսĿģôȥΣǱҪңҪõĶô򵥡
ڼ䣬սƻҲѾȷ·d·ɸ·Ǹ·һеսԶָֺ
½ֺôҲ벻θոһսתۼ䣬Ϳʼ׼Ըˡ

һ硣
ǽܹĵĳﱸս£ûô˯Ǻ˯һǸľˬ
߳ţͼպطΧԱߣƷų
ȻѾ˲֮꣬ʱ򣬻ڣǿòȥˣɢǡʣټٳչ¶Եöׯ󷽣浾Ȼĸоܹ⼸һŮˣӹҲҲ
طˡʦʦֽƾòڸһȱĴŮһ飬Ҳǲضá
ĹɢϣĴͲ˵ˣɫɲ͵Ķɣǿˡ
λ簡
֣к˹ȥ
ռ΢΢һЦ
лл
Цս㣬ɫ˲ٰ
յɶʮҵӣʮһŮӣɱ۸˼ҡ
۸Ǹоԩ۸ңҾ͵ոˡ
հһۣ۸ˣ»ָ
ս㣬̫˽ˣʵǺܵһˡ
ͣ
طԭ潻ģһ⻰ʵ̲סˣЦˡ
е𰡣תͷطˣû˵ˣ⻰ܺЦ𣿡
ط˲⻰Ϊ֪̣ʮа˾Ŷ䣬еĲ豭һڣԼЦ⡣
ʲô𣡡
ƲǣֳЦս㣬Ƿ˵أ
ѵ׼˵ȥᰡһ漴һһʵʵҲ֪ôЩܵ˲ί
ϣս㣬仰˵ĿˣҲò˵һ䣬ѽ漤ֵΪδεһŮսĪŮľҪͨһ֮֮𡣡
˻ǽƻĺܣȻǲ򵥵һ仰͸塣طˣų·û룬湲ô꣬Ҳһ漣ˡϽתƻ⣬ʵˣأ
滹׼ԼԸص㣬ɼպط˶ûʲôȤЩɺߵġ
յ˵ͷȻµܻս·ҲûжʣΪطһϹǣжսɳȻһǳΣյ飬κβףⱾ£ҲһģϧǣϲһˣҪ̫ƽʢôȱ㻹ڱ¶ϧǣսʱڡ
ͻȻҿ˿ףʦʦʮôûͣ
յʮһɽȥˣʦʦĻ˯ľͱȽϾһ㡣
𣿡Ǻǵʦʦﶮܰ
յȥĿ⡣
Цսôһ仰ϦŮԶȿŮҸ
ط˲Ը˵İɡ
ô֪治ĲָطˣȴյɿɣǸ֮
ط˵ҵĸ߼
ԵһȣݴĿѧ֤˯Ů˱Լգ֮Ů˯ģҪȻô˯һ˵ȻˣڶλĴڣһ㻹дһĿ֤
˻ǻ˵
աطͬʱЦҡҡͷ
ֵΣһڲȾƵ£ܹ˯֤ûзյ£Щ˯ŵģһ㶼أϹǣеǣ˯Ǹ𡣡
յͷ⻰е
еɡǺһЦһ㣬ҲҪһ㣬ʵǿԽճʱ˯Ůˣһֵȴ
ȴ
ط˺档
ǵȴһŮÿ춼ûææģӹֻ˵ǳʵ̸ʲôҸۣһŮܹ˯ȻѣÿÿۣܿԼİˣΪԼ׼ͣŽҸͨȴѰģ˯УȴԼİΪԼһͣĵȴôŮҲҸŮˣ⳯Եòֵһˡ
աطŽĬ
ԭΪԼһԳʦ椵ۣõһֱĽкãû뵽ȴǳĬտʼɻΪԼ˵ˡ
ǣĿӶŮɨʱ̾ͷӦ˹ԭ˵ˣֻҴ˶˵һ氡棬ܷô޴Ĵˣĺĺȫƻˡ
Ե÷ǳΡ
⡪Ǻð溹ˣ죬ȻһǺǵҾöλʶ£ΪĵȴԵȡ
԰գͳȥ
աطͬʱһżææ뿪棬л͸һ˿ãȻ
պʲôȥ
طƳ棬ЦԼ˵ˣ֮󼪰ɡ
Цҡҡͷʵû˵òΪ˽黳ֻҸĶ˵Ļ˵ˣ¼¶ҲһҸŮ
˵ûдͷĸ˻ΪŮͣǲܵ°
ǻˣ˭еŮˣ˵ʹֻһɲǵĹԣӦǲĸж


1276 Ϻ
˺һСѾ˺ͮͮԲ
⸲ǵʱͻȻ߳һλɫŮ˯죬Ͷ䶼д֮⣬ȴ͸ŷ֣ʤա
ڴˣΪӭһλƵġ
㣬簡
ʦʦպطʱϲȾһƬΡ
תͷһЦʦʦ˰ɡ
ʦʦǰ׼£ͻȻ鶯˼£ʲô㰡
աط˶һۡЦŲ֮󼪡
ʦʦһ㶣˻⣿
պط˽Ц
ѵҴʲô
ʦʦ֮ʣһ˵ˣˣöλõˡףʦʦҲ˰ٺҲûˣ
ʦʦתͷȥֻһ̴˳һͷˮʶĵͷ磡
մȤʦʦʱҲ֪ԭҸŮ˰
طòһЦ
ʦʦ㲻״ѽһΪ˵ʲôأ
طбĿ߹棬ɡ
ʦʦ̺档
սʱҲѧ٩ˡѵһ죬ⲻ֪СһˣЩ˿ɶƲ磬٩ǲضãתĨǵģЩʱ㣬ŷӦ
װƵĹҲһģһ¶ˣʲô
طһЦˡ
ƤôҲ٩ң̫ˡƲǣ̷ϣŨŨζɢڴһ˿ĳ統У֮
лǷǳж΢Ц棬ˣлл
طˡʦʦҲһлô˵ллǾӦõġ
˵Щͼˡ쳢Ϻ棬˳
˵䣬һ˸ǵȥһ룬ԼҲλϺҶûгԵˣҪ⺼ݣҶζˡ
Ůһ׵ڵɫ֭У͹ⷢż⣬һСһ㾧Ө͸Ϻ
̸ϻȴһиС
ʦʦЦ𵶳³һŶѾˣοǳˡ
ʦʦ˵ǺһЦ԰ɣ԰ɣ˾Ͳóˡ
Ůԭöɱζһ壬мҲٶԣӾͳ
Ϻ濴ȥûرĵطǳǿɾˣը֣ѩ׵Ϻۻڣһĸоۣ޷һŨͷ˵ð
ΪĻԭ֭ԭζɵȫζ˳˭뵽򵥵һȴ̺ޱ
ζҪôͲԣһԿɾͣ
ŮŶͷ϶ð㺹ɱһ̫ˬˡ
ԼҲǺܾûгϺˣʱ򣬾Ѿθڴڴڵĳܿĳھ澡ݣֺһڴɽȪ˲죬ǰλʲһŮǻζѽõʱ⣬Īڴ˰
ȻԵĿ죬ķҲģǵķһ룬겻ãҲ̷˿ӣǶûһԵĸɸɾûн꣬ǲȣĶ̫ˡ
ƺڻζŵζһҳԹˣỬʧټϺۺ࣬˻ζ
طͷʾͬ
ʦʦͻȻЦƺһζˡ
Ŷһ֪һζ
ʦʦĿɽ£ɽׯķ⣬ͣǳʲôĿ
ʦʦ˵ļǣķ羰£ζеһܡ˼ͷ
ط˰ΧϣĿԶпǰϷ⣬ȷ̫ˣסˣҶ̫ˡ
úٺһЦ˲ȥ²Ϊϵķ⹻ɡ
ط΢΢һϲܳһ˿˻⣿лм־ζ˵עԴǰ
Ͳһ£ܼЦҿΪ˶̰ɡ
ʦʦһ֮£׹ڴһЦ˳һۣǵʮ㣬ַ顣
ȴú治ѣѯʵΪ˵
ǺЦս֪꣬ǱŷɾǷѾţֹˮһֱǽֲ¡ʵɣҾ÷˿㵹ΣҪѵġ
طƺ汻˵˼ˣԭ׼óԼľУĬԶԣ֪ոһ˵ȥɣŭ㲻ͱ˵
ЦǺǵǲ˵ֻзԸ֪ˡ
ԭˣͷطˣԴһ˿Σʵ˵Ĳȷңҡ
ط˲˵꣬һƵ㣬ˣר˵˵Ļˡ
٣Һ˵˵񾯸طˣҪ԰ǻȴط˺ݺһɣ⵽˭԰
ðɣҾͲ˵ˡհڰ֣ҲûеĴǴ껪Ӧٵɾѵһ˹һ𡣡
طһǳǳЦнʦʦңµأ
Է˸ۣĪҪ˵ѾˣҪٵ㣬ҿɱ˵೤ʱա
ͷǣǣˣ⻰˵ģ˼սʦʦҲǴ껪֮ʰָ˭˭ˣˣĪҪ˰
˻һһ¾
ط˫ۣȵ档
ðɣ˵ˡ淢һ죬ͷϿźʦʦͲ˵ˣոոɷô˵δ߯Ҳ˰ɡ
յһۣ֪֮ʧҲûйֻ˵Ļǲ˻ǿ
ʦʦҲһƵҿһ仰û˵ֳˡ
ǼǼսʦʦ˵ǶԼˣģһëˡϽǸϴ
ҲϽתƻ⣬ʦʦմȥһ£Ϊһȥ𣿡
ط˺ʦʦû˵˷ܵؽе԰ȥʱ羰ˣǾһȥɡ
˻治Լ˰طɫЩƣҲȥ
԰
㡪㲻кܶ๫Ҫæ𣿡
Ѿæˡ
⡪
ط˲ա
֪յͷȥҲãȻĻǼŮӣҪʲô鷳ôҲиһƷԱǰ浲š
̵ս㶮ңʵʦֻҵĸҵʹ߲ҵҵ
ط˼յͷӦˣҲö˵ʲôֻ㿼ǵܵôһ鷳ЩС鷳Ȼȴ
ʦʦһЦ˳ˣ
ѽһףҾ͸ƾͼơĴָǷԶѽУҾͽϸ鷳һȥ
طһڵĴŰˡ
ɴ˿ɼɱģڰ


1277 
˵ֲ˹ĸڡ
Դһоһֱߣˣ⼸һֱûпΪһ϶סɽͥԺʵٶ֤´ˣǴδ
ĿŮǲ֪ʹһǸóһ٣ջһ¾µļһߡ
Ǻôĺ˳ȥ
ͥԺѰ˼ȥǼǵ⼸ƻţʵţ𣿡
ŵͷѽһȾˡ
ôΪβҡ
ʵ˵һȾơ
氡һʲô˼
Īǣ·;´أ
ǵðİ
İ
ˣˡ֣ʵǼס
ŵŶסǳǱ棬С˵ȽЩסҲȤ
ŶӦ뵽һˡ
ſе֪ǵķţͶɽȥˣ⸽ɶ˰أ㲻ţҲǷǳȫ

㷽ƼûУǡǹӺΰ
šĺܿ
Ҳ֪˭ҵĹӸ簡
ôĶˡ
˵ҿĶ˲ǡ


ɽׯǰĹ㳡׼Ǳʱ򣬵ȴŮ׷Ц̸ţԭΪЩŮ̸ͻȻԼԼһ˷Σ룬ȻҺųƶһ˧ǲڴ˷Σ˧˳ΪӰɡ
̧Ŀ㳡ɨȥžžžʮ죬׸𣬻㱼䣬׸Ŀ϶һĨѩףףӰϤһƣֻһ۹ӣִȣڰ׸м䣬ͥŲյΧŵĸʳ
⹫޳񣬽üĿùŮٸ׷ײĿ⹫ȴӶǳרע
һĻ͸ŨŨװζѽ
õôһ亹ҡҡͷ漴ת˹ȥֵӴǺ˰
۹ǲϡ
ϼ棬أ
Ҿ䣬ʲô
Ȼιӡ
ĺһιѵͲ𣿡
һЦĵ£Īڴһҽպòײܶ徲徲
⡪ǲҳˡ
û
ǵˣˣˣҾͲװˡ֪ϲľǶһվֵĻУȴľأʵСأ
𣿡ֽߵһôָȥ
˳ָķһֻŴʱµһŷϣһ°ͣƺʲôڷԻһλ۵Ĵʿ
СŻһضûУúõӲƫҪϡڸʲô
ϵ˵һ£һ¡
Ҳ̫˰ɡ淭˷ۣҲ߰˰ˣſӱˣǴʿһзǳȤĹ£ʵأ
ұߵһҽŵָȥǼҵ档
תͷȥָֻǼҵ棬ⶼվˣܱߵĵǼҵãǼҵʲôԵģغá
ҲҲҡҡͷֵ˵һ˵£һȺ¡
װҲôһװɣû鷳ܷ˵ϸһ㡣
һ֮£ΣҲԼװƹͷˣʵǼҵרŴͱģζҲҲ˶ѣֻΪǼҵĶһλˡ
ˣգգۣĿˣ
ϵͷˣΪ׽Ըʶ䣬Ǽҵ꽲£Ǹ⡣
գʥѽаڻ
ϵԸЩˣֶεֵóƵǰȥоһ
Ŵ͵ǰɣôࣿ
ϲ׵ĵͷ
ʵʲô£ˡ
ϰ۵ʲô£Ӣ۴
յģȻҵĹȥ椣һҪİȨѣ߿ѣʮֺ棬һֱģǹµСǧ
ϵȫ㵱̨ʡ
˹ڡ
ȫȻ׹ΪŰѽаɣװơŶιӣҾͲˣҹȥƿ
ݷ뿪
ǼҵǰѾˮйͨˣҿ湻ߣżܿ棬ֻǰһʮͷٸվڰǰ棬˵һˮһˣ⺼ˮѽסƤǷǳ׾ģٸȻҲ⣬Ƥ׾ݰףͷ߸Ȼòطȣǻ֮𣬵Ƿģ¶͸ٸ飬ǸڵĲˡ
˵
һʶʱĿһɨұͬҲһųһ޲컨ĹӸվ棬һȣһһߦȣϲ˵
ǰ滹ûи㶮ߦȸʲôǿһˣߦȵľʹ̫вˡ
СǧڶҲһѽȴ˾ƱĹкˡ
̫ˣ
ǵ˵ںٸһվһޱ˼
ʵڸڵΪ浹ǲԣϾ˼ڿƾ³Էһݡ֣ӲϵģǳݵḶ́˵УΨһ浣ǵľǣٸһз֮ǿɾͲˡ
һµľµģǵһŰǳŵ½ϵˣǿɶʶ棬Ȼ֮ǰѾ˷
潫ǹµץʵǸ˽ʲôֺˣ
ǹµشŶ磬ǸƣǺʿоһˡ
ûɷͶ𣿡
ǰУ˵ΪӣͱˣǰһбڣأҪǮֻϣܸһĵط
£⸾˵еͷѽˣˣȥɣǸɲһ𣬶
һʱ
װװˣʿСŸˣڿˮ˵ˡ
һɽԵˮϣͲɹ̫£Ǻ޽ǰ洫Сŵ磬զûУ
ڵСŰ뵽£˼ƿɲôˣ˵Ҳǰ
Ǿûеֿ
Ҳô˵µҲģͲҲ̫ˣҲæ
ˣҳԴбҶˡ
ֻ˹
ϼһԺѣ̾һǾֵڣ
̧ͷһӿ˲ǰҲڣڲһôҲڣ
Ȼ浱ٰղԼûг棬ȥԸģ˵⻹ݵĵһʽ档
ǺǵⲻæͷϵĻ͹ô
ͷһƫߵҲ벻˵
ڣ㲻ǰɣʱֻǱһžģǵĴ˵С£õŽƽ𣿡
û磬ɲСѽ֪һ·ô𡣡
жࣿ
ŵǴ˴γУҴæģûдˣʱϸûǴСǧǵ˰죬ҲûŪãҿм洬ǻǮ˼ְôΪ׷ǣдˣ˺ð⽭ϵġ
աĪγ汾ڇ;ѹôŵдˡ
ŭһǲǳģ˵Ҫʲôϴˣר洬ߣ˵ʲô˵ĵطһ¥ģȥһʺС˵¥ˣɾһĵطûС
Žӿڵǿ˲ϡ
ô£
ʱȥСɫǴһǲǵط̫ˡ
Ȼˡ
Ȼһޡ
£ϵֻѽŭҲסĵطô
Сѽǹ˾ȵġöΪһ亹
ͻȻһСţ˵ȥˣ˭˵ˣӶô
ãȻǸָɶ£
ŭ䲻Ȼǣ˵ûŮ˰ʹط˺ʮСˡ
ʦʦ⣬ʴǶ֪ʦʦʱҲڴϡ
һ亹
Сң
СҲŮ˰ŭڵʱֻҪһŮ죬ˡ
ûˣԽ˵ԽˣҲúϹˣͻȻһŲϵϣǷ˵أ
һ㶣Ƿſʲôû˵
Ŷˣͱ
ͱ˲ȫϺݰյĿζóǿ϶Һݵġ
ˣȻֹ
ѵַʲôóԵġŸϽʵ磬ͱóô
ⲻǷϻô
ɽׯ
ûС
ӵһת棬˵˵
ʥѽ氵̾һ䣬ȴû㲻ǲȲ˵ô
ڴˣˣҲǵһزˣڲƽˡ
٣㻹洭ˡߵˣǻǱ˵ã
ڸϽߣѽ˵ˣǿǳֵܣйҹ𡣡
治䷳һƿڴչٵǳ𣿡
Ȼһ㲻оǿⱣսʱ
㻹һأǣһˡ
һ£ŭ쭡
ŵ磬ô˵ǳԻѽǸһӵĲʱˡ
ڵǣǡ
Ҳ棬Ҳ㣬뿴ҪǱ˿ܶﻹҳְ
汻˵ģе㲻˼ڰֵðɣðɣ¾ͱв
ڼæʵ˵˵ͱɶ
һҪǶԽҲܶô죬ǿ϶״Ԫ֮ѽһóԵıѣԹôɽ亣ζҲա
ôУҿǺܸȤ
ϺߵҿǶӸȤɡ
ǣҡ
һۣ˵ڣҲǵģںݴѽͱ黨ǲˣ˼ұ˺ôһصĻ˼Ҳȥ
Ʋ죬бĿ棬һﲻ
汻ƵĹûţл˵ôô
ںһ벻㾹˵ңСţô
СǸ磬ôŮˣ˵ùô
ںһҲûаһֱ׳ѧ㰡
סס
漱æ˵ѽǧô˵ҿ̻ܲࡣ
ǵҲǡںǺЦЦҵŮ࣬Ǳһȱһλ
ü˵ע㡣
ǿˣ㿴Ӱæңûһܰﵽҵġ˵һƣһ°ͣʵһֱһﵽҵԭɩһѡϧз֮ˡ
ϵ˼ɩǳӡ
ҿ¥ܰ𡣡
޳ܣ
˵
˫ֱأ㵽
ͻȻþʮ㣬Ϊ檡

һ±
ڼ˵òЩĹ۲죬Ǻá

񡢺˵Ķͷ϶ʱð
ô˵ȥˣǾͲҪ˽ˡڿһ˵ǣƻ⣬һŮܰôһҵ꣬ľôѽ˵
ŵǵҲǺܴɡ
Ȳ˵ˡڻӻֵ֣棬Ҳ֪ҵƻᣬҲ׼ȻܸɣϾһˣִ֣̫ˣҲ̫ѽ
澪ȵ㾹Ȼ뵽һ㣬ͦ󰡣
𣿺Ǻǣ
ˣ룬ҵһ仰ؾȡ
ƣպϻ᣿
һ㶣ͷˣˣҾôģƳΪҵˣҾܷĵĽ̸˵ȥѽˣһҪҵЩŮǣңĻҲһǷǳȤ
˵ŶҽҲôŮ˳ڼǳ֣ǵøһЩС
ڵСţҷģŸߣһдġ
û㻹˼˵Ĵθߣû·
Զ˲仰ֳ棬ﲻңðղ󳼣ҿ붼ûʹӦˣС£㲻ܾҰɡ
ĺ˭ѽҪȥװ̫࣬Ѿȥôͷ˵ĺǷƵá汾һˮģתһ룬˵ҲûдƵȷЩͷԣ˰ҲãŮ˵ĻܼԦסͷǺðɣҿҪƲӦĻɱǿϰӲͺɢ
ڵ棬豾֪ôڳÿǮֵܶ࣬ҪЩֶôŰôɣ㲻ţСźͲǡ
ϡżԸĵ˼ͷ
⵹ҲǣǮƣ츳ȷúܶŮ˶ԾܾѽðɣҾʹһͱ㣬ڳɲɣǾͿԼˡ
Уһ׼ɣǿѡظ
ϵôֱӽƵˡ
ھ棬룬˿ҲƲ磬÷һ㡣ʲô˼׷Ůˣʱ˰ô涼УûҲа
ļٵģ
±ڴӲ
治ڷԾһ֪߯ΪȥѧǵøжϡͿѽ֣Ǹְͷðɣðɡ
˷ܵ棬ڽһˡ
ǿ仹Ǳѽ淭°ۣˡ
ͻȻ磬׼ȥ棬ȥ
澪ȵҪȥ
ŵͷǰ˵ͦģҶûȥˡ
ܸܲȥ
Ϊʲô
˵𡣡
ҳôûпˣǸҪȥˡ
OMGˣ治ܹѽҿǼֹˡһڶͷϣ¿ɾ˵ˡ


1278 ˱°
칫ģ
ֻһɽׯķʻȥ
һˣСӡ
档
š
淽ƺڱĿøڽŻ
һֱҡͷҾ߯רҵأ
ⲻҵ̨ôĵʵںδԣ
ڵȻѡˣǾ͵˵ľѽĻ˼ҵǺͬһġ
˵ľôȥѽޱЦһǲ֪ڵ˼
ںٺٵ㵱Ȼóȥϳѽ
治䲻˵Ҫǲҿȥû
һͷ˵ˡ
ͻȻ磬طǽղҲҪȥôΪʲô㲻ͬȥ
˫ĿһĨŭ𣬵ǧٸ£һ̲סɱˣУҪ˯ˣٸ˵ˡ
в̾һǿǰ
֪ٹЩӣ͵óˣǳϧɵӣȻ˺ݣȻҪȥҪ뿴ʲôͬ
ԶЯȻطһȥܱȶǿɣϧǣնôһ죬˵Ҫиһȥ
ԭ˼طˣ֪ôɣ⼸ҪȥȥҲͰˣջ޳ܵط˺롣
¿ɺˣһеͷϣطǶ̫ˣȻ˵Ǻպͳˣǿɲһȥ
Ϊط˲ϲŸطȥˣǴžƹǿıڡ
ʦʦ⣬¸Щһ˵طˡǣǲûȥҵطȥˡ
˵ʵЩɨˣܱһȥҪãֻͶڡ

Թ֮նķˣʿ֮ͣഫǺˡ⡱ն迣񹤵ʳ
ԭʷϣʢʱڣҲγٰ󣬵ˣɹֹ˾֮ܣȻҲͲˡ
沢δ谭ʢΪ·Ĵڣú治ʱڵĺݲͬʱ˵ҪãҲ֮𣬺ŵ˵Դ·ڽռοʮ
ԼĪһʱһ
һ治͵һֻζ־Ŀȥƽĺһ㱡ˮ˳ɴɫòա
հ̣ˮ٣δ㣬Զɽɫɣ캬䡣
ߵĺɻ涷ޣӳպɻ족νȾߪżмֻѷͣ
ۣ̫ˣ
ûмļһ춼ſˡ
Ҳһۣ̾öŮ
淭Űۣ⻹˼ˡ
ȻԱȥ͸ûпƵãӲݺ·ݺύȴãȺˣˮҪ峺Ķ࣬ҪҪס
һĿȥ;òˡ
һ˷ܵյϣ˴ʿפ㰶ߣʫ䣬īʣﲻ
ϼˣӲŮУȥһЩĻˣ΢΢һЦǰһָЦʵڣСţ֪Ϊλյ̣
Ų﻽յô
ϸոհڳһָ㽭ɽļƣֵ֪ǲզ̺
ֱЦ룬к̣Ǻˮѽ
ˣԭСЩûĻˣԼѧʶﵽװƵĿģ֪СŲûĻǲ֪ĻǺڣһ˫ڹļţû˵ʲô
ûа취ֻ棬֪滹ΪǾ͵ЦѣΪЦŭȥӱߣֽһĿԶȻҪСЩ֮˻ޡ
ȫȻ֪§СźٺЦСţɱ˵ûչ㣬⽭ϵŮ߯ˣҪѰѰ
ŶŮû̫Ȥ뵽ֱֵͷ
棬ȥ
ѰŮһȥ˺սˡҡҡͷȥɣҾͲȥˡ
룬ȥҲãֻҵĺ¡
ɵ׼ѰȥʱͻȻ˽еڣ鹫ӣ
תͷһֻһ֣첽
һǲǲô
ǲ¡
Ƭ̼䣬¾˸ǰ΢΢ڣ鹫ӣӣ̫ˣĳŶΪˡ
˵䣬Ŀⲻ档
̫˰ɣͷһسţˡּûкϺ껹ôľ
ʵһ΢ˣףϾ˵װԾǲ¶Լݣ¾øƵãܿס
֪СӶر˷ܡ
һִڲ¼ϣһͻȻ´ӣḧһ£ٺٵԱ⣬ղզడ
ھڣ硣
һò˲Ŀ
֪һǳŵӣû뵽ᱼŵ־磬ѵһ죬һֻסԼĶӣεЦڣ㡪ҲԽӿˡ
ںǺǵԸ֪
Ҳ˹ֵԱˡ
æһ֣漴ַ˵ͷܼ£̫ˡ
˹Ա⣬ôãɶĶ
ЦǺĵط㹻鹫ҹˡ
˷ܵһƣ̫ˣҷǵ˵
һתԱ⣬⸽¥ɱ˵㲻֪ҿɲš
¥һԣڨڨڲҲ⺼ôʲĳ
ڵ⼸꺼ݱ仯߯ˣǰȥĵطûˣͱˣ˵ɡ
ڻʮһѽôõķ⣬ƫ¥²һѺﶫȥʮԶһҰ׺¥
׺¥æʵС㿡βû
ûãʲôϵЩƣڨڨ˵ЦˣĳһˣЩطȥĺ٣Ǻ
ڴ²£ͷҲǵģģȥ¥¶ûɶ¿
ûɶ¿⻰̫ˣʵ̲סˣǺЦ
¶ˣ⻹磬
ҲֿµģϽվԲ
ΪڻѰҲûɣ˼䣬뿪ˣǰ˵ȥµһ٣¶Щˡ
һ浹ͬ԰ͣ˭˲ѽ
СߺȥɽһСͤ档
¼ΧˣŹܡ
һ̧ʦɡ
ǡԵ˵ʵĳϺһֱǳʦ㣬û뵽վȻʦ촹
ʵձץһ𣬲¾µܻݣطˣ͸ӿ϶һҲˣֻյİδ˽ᣬҲóóȻȥ棬Ǿ͵͵סɽׯһõϢطȥˣҲȥǾ͸˹
õ˵ôɿ׵ĺܣԼϺ꣬뿪ЦͲ⣬𣿡
֪⻰ЦӶ࣬лĪһȴЦʦĵĻô㹻ɾˣõŲǷô˵ƾʦĵλҲһ仰£õô
٣ҾͿЦѾǰҵĻȫˡЦЦԱ⣬˵ԽԽˣû׬ɡ
֣ңңⶼʦĸǵСʲôʦɽׯֵһᣬֵһᰡ
Ϻ꣬һ㶼ûб䡣ЦԱǫ˰ɣ⣬Գݵݣһغߣû㼣֪͢ȫƶóףЩغһᷱһϾͰķغ
ǫЦЦʲôҲʦѽ˵ģҲʹȥ꿪ʼĳ԰һ㣬տʼǼ꣬ĳÿĶıѽ⽭ϿɶǲԻر׷׿¥¥ƣǰڳݣҲʹһ̣ҿʱһĿˣסˡ
ͷǺ£û˾Ǿ֤̫ˡ
ǣǡֵҲĳְҲרע⣬˻Ϻʦ
ŶҲ¸ˡ۲£ЦǺǵ˵ˣԱǰҴæ
ңҡ
һҡͷɫֵȴǳˡ
ǿˣҲˡ
¼ͻȻ˵ˣ£漴Ҳ׹һ죬Ǻǵʦ˷ǰһ·İɡ
Ϻ꣬·ģҷװôڰֵǾʹˣ¿ɲҹѽҵԱ⣬ϵô
Ӷ˼£ʦģһжãʦ·£һƬٲʢֻǡ
˵ֹ
ЦֻԴ֣ݡߺ󣬵½Ⱥףŷ֪һһ۵ģȱͨѽ·󻯣ҿѽĽϾһλԱ̳ϴʮ˲š
ôϲæʦǡ⻰˵һ룬Ȼֵʦˣˣĳεºѽ
ʵ棬٣ǸҰĲĲԱɲ˵ĳɹѾ㲻ˡõԼһ̷ܹ٣·˵ĵλˣҲϹ٣Ȼֻһ̶֥С٣һõĿʼֻ֪̽ϣڲ֮أȽȶ󣬿ʼת档
ɫԱǫˣԱ̵ǷǳҴΣҲһģԱҲҪ⣬٣£ȷͬһ£ˡԱȴǲͬ棬ǿǵĶҲǽȻͬġ
µͷʦ֮ĳԴӵٺ󣬲һ㡣
΢΢һЦԱЩΪĹףҷǳҵһֱ߾֮۳ԱɣԵµĽϾһϸƻҡ
ϷЦ£˵ǣĳһᡪ˵ĿȻͶɽ£ףǲԷô
תͷһֻԪ㼱ҴҵţֵķǳţƺѰʲôˣſ죬ɼôˣֳŲµͷԱˡ
ᣬԷˣԷˡ
ӵϵתͷԱʱ£ǵʱ˵æС
ػţһݣѵֳˣæӭ˹ȥҲˣæ˹ȥ
ڰϾˣս㣬ʲô𣿡
ռе棬²ˣﱻ°ˡ


1279 Ŵ
˾ͬһ㣬ľԴ˶ݵĿհס
棬档
ռ治ָϽ
͵һս㣬㡪˵ʲôûɣ˱°أ
һĵͷˮѾۿתˡ
ôܣʵǲš
Ҳˣﻹյĵ侲ŵҲⶼѽҪȥ㣬ͲˣҰ
˵棬ˮѾ
ս㣬ȱżһһط˵ġ
ˣʵҲˡ
һԵĲͻȻÿնкܶȥݷ˭˸ô󵨣Ȼҡ
һ˵Ǿ棬æս㣬⾿ô£ҡ
յģһҾȥݷ𣬵ȵ㣬Ǿ׼ȥ᷿ϢһᣬͻȻһλѣԸȥˣûһµĺԺͻȻðỤ̃ʱҵĺܣеͼææȥ᷿᷿ͻȻСεڵϣѾ֪ȥˡ
üأҲȥ𡣡
ջں޲ѵݷи˸Ų̫㣬кܶڣӦòʲô£Ǿſڵţϵᷢ顣
֪ҲܹգͲϲҡУűϾһˣʱʱ̸̿š
üʦô򵥰
µĻŵǰΪ֮
ˣ£ط˼꾩ٳţ˴򽻵ںˣʦǴ˷ǲǵʲôˣ
ģѾʧȥյ侲Ҷûô¶棬ôǵʲôˡ˵ˣȻͣôһˡ
˭
ʵ
յôܣʵѾԼ̣ôңѵѵǵĹꣿ
⻰ҲѿҲš
ʲô֮˵УҲܵȥҰһŬԼ侲Ƭ̣ʵΪԩͷծҲȥҷ˰Ƿʶ˶һ¡
˵룬׼ҵΪκΪأԤıģ˸յݲãܻᱻ˶ѽ
ԽԽüŤ黨״ˣȥ뵽׼ңͻȻʵս㣬Ǽ᷿˭ģ
һ㶣ԪģΪµķЩ顣
óѵԭͽץս㣬ֻͽû뵽սˣδȥ᷿սţܡ
ͨ棬ȴǸӽǣҪʵģǷ˿ɾΣˣҰǺôҡ˫ͨ˫ۣδе뷨˵ΪջھΣʵأ
յȴĴѰҡ
ͷս㣬ģһȻط˵ġ˵žͽԸȥ׼ң׼һɴСȫץȥã֪ͨŷ˹ȥȫ
Ͼŷ˿ɶʶطˡ
µʦĳطҲʶһõŲĳ˵ĵطܷԸǡ
Ҳֻܴ룬Ǿ鷳ԱĴҿ
Сĳھȥˡ
˵ͼææ뿪ˡ
յҲȥȥ
æս㣬ͱˣһҪߣҪٳʲô⣬ҷǵ÷ȥ

һϡ
ۣⱭӺƯѽ
ٺ٣Сӣ֪ʲô𣿡
ⲻô
Ȼ⻽
߹ӣܡܷ
ⲻСһ仰ô
ֻһһС̸Ĳ˵Ҫ˵ڨĹ򣬸һѺ֣ؼƤ񣬶ǳŮ˼ŲǰͲѿԤıġ
ڡ
˽е
ͷҲأֵңûæ𡣡
ڡ
һתͷһƣһЩ˹ȥʲô𣿡
˵˼䡣
ڵʱŭ죬˵ʲô˭˸ô󵨣°طˣѽѽɷҲҪҴסˣҷǵҵĹɢ
ʱûйȥ﷨ϵĴɫصڣȥСǣȻȥ¸Ѱҡ
У°ˡ
һ˦ǰµСǧߡ
½ǧ¶ɫĴСûزǸһЦ漴͸뿪ˡ
ںϤط˵治࣬涼ûмǶط˱ȽϤˣǰæ
桢աƹҲֱϿֱ¶ȥ
һ㹦˾͸ϵ¡
ˣˡ
Сһ棬ͳ˹ߵˣһҪȷ˰
İɣ˾һµġ
ˣһҲûУֳܱҪô˸ûˣʵСң׷ʲô£
Сһ߲һߵҲ֪˸ս᷿ͱ˴ˣûãûչ˺÷ˡ
ûá
ֻ˹ΣҪ֪ǺεȽˣûöôܴ˵ɴ˿ɼʱǶô⡣
ƹţղ֪
ųûƹۣΪô˵طѾ°ˣֲжεˣ˧ҡҶԲ㣬ģһὫ˾ȻģҲϧ
ţѾˮʪˣӻֵڲ˵ʱǵþҵˣµôˣ
ŵѾڶ˸飬δַ˵ټڷʧʱһȼһéݣʧļοĴӣͽһʱ뿪ģѾǷסɽͨˡ
һˣɽô󣬾˵ãҲ㣬ֻѰˡ
ʱҲûͷȥǼ᷿鿴һ£١
ûйһŷ˼ææĸˣ֪ط˵ĹϵǳҪط⺼ݾسʲô£ҲŲѵΣβţæͷе£ȫ˹
ʹô
ŷ£ͼæʵ
ҡͷ
ŷ涼ģиǽϻǵʹģ¹Ѿס⸽ҪԹ˽ϲ顣
ͷյս㣬鷳ȥһ˵Ļ񡣡
æԶԶԣ̾ȥ
ȵߺŵһʵͬɵġ


1280 
⡪οܣ
ŷ𾪲ѣŵ档
Ҳû̫İգ̾˿ǳ׼ңʵ벻˭ðΣգĻǵ°߷ˣңһɴͽץյģץ˷ˡ
ŷǲţϸʵӲûͬ
ƹͻȻҲһʵɻһڡ
ŷҡͷʵķ˶ѾʮˣҾ˵ĵܻ£ҲѾ֪Լʵģ˽ͨĸŮӦúʹʵӲǣûеʵʵ͸Ӳˣûʮꡣ
ƹΪŷ֪㻹̫ѽѲ⣬ǰ㲻˵ʵôɽΡ
ŵ־ɴˣٹˣٹ£Ҳеһ˿
ŷ汻ƹһ仰µ˵
ͷͬƹĻ׼йϵÿһ˶ɡ
ϴ󶼷ˣŷ˵ʲô¹ȥ׼ҡ
ˣѾȥˡ
ڰ֣ͷ룬ҪھͺˣˣǴ룬ҲøΣԺйһ飬Ȼһҷǳ棬ǼʵͬΪҪץˣ˵ץأտܺߣҪҲӦŷǸڣҲܹ⣬ץδҲ̫˵ͨ˰ɡ
ƹ˵Ӧõľ㱨𡣡
ǼʵͲ֪ҵĴڡ
ŷƬֻ̣һܡ
ǾǶԷֻץΪʣԷĿĿеһҪҿܻЩǵĿûдﵽͲ˺ˣҾ¡
˵治˵ȥˡ
Ҫǻˣ㵽ڶطˣһִǿɫʵĸ飬ʱ˿̶ڿ־ͲŵУҲʧȥյ侲ѾԼ侲

ֻһ˽ȭˣ׼һҴСѾǰ˺ݡ
üͷŷʵô
ŷô£׼ҰʵҲ֮УֻһߣΨһˣҪˡ
ʵ˧ô죿
ңȣ
򵥵֣ҲԿжôΣ̾˿ֻϣԷĿеĳһˡ˵⻰ʱѾһ룬ΪҲԤʾȫʧȥ״⣬֮Ǵ̣ϣһΣѾȫȫɥʧȨҲûеôı
Ǵ룬ҲܱԴкá
漸ɳȥˣֻź;ƹߣǶĵҲǺϤȥҲﲻʲôæ
֪УһʱȥˣطأѶ
ÿһÿһ룬ɶڼ尾棬ĵĿ־壬Ѿ΢΢һֱھԼһܱ¶ֻҡ
Ϊ˶ϣϡ
аʱȥˣʵסˣ׼ǰȥѰңվȻһ˽ˣϢˡ˵ȥһֽǸղһСкģ˵һ͸Է˵ġ
ùֽһֻд֡δʱһ̣𵶳ûиϵ¶ǿô£Ǿ͵Ϊʬɡ
üһȻϷһǳġмдϲãΪԤʾţطʱʲôΣա
ŷǶԷô֪ˣ
ڲǿʱˡʲôʱˣ
쵽δʱˡ
˵˳ȥ
棬ȵҡ
Ҳ˳ȥź;ƹҲæ˳ȥ
һ·ɱɽɽ£һƥѾˣϿŶ漲ȥաšƹŷҲ׷˹ȥ
һӺ

оˣٶȼΡ
ŵҲ׷
˧
źȻһָ
һƳȥȥǵʱȴӰֻǰ߻ͣһҶۣһʮңǴһӳôˣһŹٸŵĴľ
۲»ƺǳƫƧӲݺ·϶ݣȻֽĿתǴ棬ֲ֣ͷҲǷ羰ͣʲô˹ȥʵλ壬ͣʲô
ǴѾɵˣƺûĻ
һŭȵ㻰Ϊβ𡣡
Ǵ͵һæһСˡСһλĴˡ
˵㡣
ǴģһʱǰһλССһǮһɳ©СţһλĴˣȥ棬ŶλС绹˵ˣֻһȥңɳ©ǰȥ԰ͲҪˣС˵ôãۿɳ©ѾˣٹһλˣҲʱȥ԰ˣС
Ǵ˵һ룬ϴҾĴˣ߰ɡ
ˣ棩
ſ첽ϣ˧һȥ
ǴλС磬С˲㣬һΪǿ͹Ըֻһǰȥˣɾ͸ϲˡ
ƹСţͱˣˮСҲ򲻹˵Ǵ֣ûˣɣɡ
֪ԷѾʱˣҲ֪ƹ׼ԼȥʵƹƬˮϤô
ƹʱסˣҡҡͷ졣
Ǿͱϻˡӻֵ߰ɡ
¡ŷ˼æʾǴܿҪ嶯Σɲհ
Ҳ棬ŷ֪˵еȥɡ
ս㣬ûõģԷǳģȥֻӷ˵Σա˵ŷŷҪס˭ϴ󡣿㿪ɣҪǵҵĴ£ɱ㡣ŭǴ
Ǵ⴬ٸĶѵ󾪲ѣô˵λҶԣæ
桪
кᣬһѾˮУЩҵۼֿ죬ס
ս㣬ģµġͷﲹһ䣬Ҫʲô£Ҳˡ
˵䣬СѾʻ˰ߡ
ŷĶ½ţҪˣͲǲˣһˡߵĻǿ֪ȥ԰·
һ˵֪ˣҪȥ԰µðʱ
ŷȥ
ǡ
ŷֳǻȥҴ

Զȥ棬Ȼֱ̱ڵأ˫Ŀһգ૵ⶼԹѽԹѽ桢һܳ°


1281 Ӫȣϣ
һֱ涼һǳ侲ˣ˵һǳԵˣվ񣬼Ȼôʧȥԡ
ʵŷ˵һûдʹƹ±絣𢣬ΪһˣǰȥðգڿЦ㻹ûн°շ㻹ûнʵ۷
˵طûʲôϵطӣҲô
ôǶ˵Ĳ𰡣
βףǴʱûиʱ俼ǣӶԷİҲƺκοǵʱ䡣
ȻһԵˣκһֱһǾǲԼڵ£֪ǺܲǵģͬʱҲ֪ȥĻһڵģŻС
ңȥطȥˣȻܻܶҲпܣͬʱ
һġ
ֻעЩ
Զ밶ߵ棬ſĺ棬侲ΪѾûк·ˣֻܿԼˣʱǽŵ˫ȷЩ꾭ôˣҲζԼһ¶ûУ˼Բߡ
λ壬˰
ȻƳ򴬷ЦǺǵʵ
ǴڰߵʱѾ׶Żˣһֱ˵ڣŵش˵ĻСǺʿס⸽
Ŷһ֪մ
ңңС˺ϲ
ϲѽˡЦЦͻȻӻ£ͳһ壬жӣҵȻҪһЩͭǮܷһһЩ
ݺĵ˲ǮĻϰߣΪһͺñÿͨͲҪǮϣǺݿɲͬˣûжʶҲûд㱩¶ԼݣǳţһֱǮϣԷһΪߵһʱʱ̿ͭǮ̫ˣѡӳš
ϲӣΪѵСûôǮ
ҡҡͷû£û£ж٣Ͷһ١
⡪
Īǲң
СңҪС˵ǮСҲҶ˵䣬ֻС˾̫Сˡ
Ǻǵƾһ仰ֻһǮҲˡ
ϲæС˽մʮǮţ׬һǮСھȡ㡣
𡣡
һָ̧ɳ©ɱǣڻʱ䣬ңģԼþˡ
Ŷ
ϲڻŴֻͷ·Ǯͷڱǵİ档
𣿡
ţ
һǣȻһһɫĲ潫˳£һǮҡ
ϲֵʮǮС˻
ŶˣʮǮŰɡ
ҡҡͷǰӵ˹ȥ
ϲӣĿ⼱ЦллˡŽ˹뻳óٶȶࡣ
Цŵͷ룬Ǵͽͬ
ԣֻ̽ϲģǴּ˾Ǵͽͬ
һӹɳ©ʱСÿ
һɽ̣ȫӲݹʯϲʵԷֻ㽫͵û˵أ
ϲҡҡͷ
ôѽ
ʱߵĲݴͻȻһһ棬æվѯʵʴλˣ
ͷǡ
˼æ˹ҲǴ磬ɵͷϵӲˣʮӣСȫһλӸСһǮڴ˵Ⱥˡ
ϲȻеԭԸѽ
ףϲ
ʶ
ǶǿڵĴ򡣡ϲ͵
գԷӴʵλ
ȫС˾Ͳ֪ˣλֻС˴ȥɽ
һﻹǾȻѾˣ浱ȻֻӲͷˣͷ߰ɡ
ȫɽ·첽ȥ
ԼĪһʱ䣬ȫɽ棬أԲӰֻǰߵͣһСۡ
ָС۵ǡ
ŶС˵ģλС˽ͣ
߹ȥһͷһɳ©ϻһɫĹĵģȥҲװͭǮ»ѹһŰֽ
ףЩģȫɳ©Ͳʱ㶡
߹ȥֽһֻдšɳ©ǰϿȺ棬ֻʬȥӭӴˣסֻ׼һ
ôϷл泯ȫʵ֪Ͽ𣿡
ȫͷС֪
ǾͿȥɣˡ
ָָһǮҪ죬Ҫɳ©ǰϵ
ǡ
ȫǮ׬Цˣæϴɳ©ҷģСһ׼ʱ͵
ڽǮĹȫʹ˳̵ľǱ𾢡
ԼĪһٷϿȴ˵ϿȣʵҲǺǳˮҲǺֻܼͱڡ
ȵϿȺҰһӾͱʮֿ㣬ˮƽľһӡ
ĿĹˣͣһСҲͱС۴һ㣬Ҳ֪ΪʲôСС۵ģǸҧгݣָ̣Сȥɡ
ʵ̫ˣȫ˺һŵСǰ
ߺˣ
濪ڣյĺһ
ǿ¶ˡС룬ҴҲˣһлġߵģ㻹ңҪҲӦǰ
ˣ
ǣ
ϴɡ
泯ȫȥ
һ顱ӡ
̧ȿȥ
պֵ뿪ˣŶϿǱ뿪վﲻҪ
ǡ
ȫô죬ҶԣϽ뿪
һȫѾϿǱȥˡӦÿ¶˰ɡ
ֻպ滺վһ˫¶ʱ治һһ˫ӳԹŶëȻ
ĽСҲһңƤ𪣬ݰףȻװ濴ԷӦŮװģ˫Թ˫ۣҲƵмɫ
С棬ǽ𵶳
ЦѾǧˣȻʶңˣҰɡ
ٸҷϻǲǽ𵶳
Ѿݡ¶һ˵΢ЦСĻ¾ǽ𵶳˰ɡ
˵Ǿǰ
ҵİҪȥһɽׯùӡ㿴
С˺һΪ𣿡
Ҫô֤
ǰһѲ˵һ«Qйܲ𵶳¶һ֡
ͷһһһѲ˵һ«QĴָ⻹һõӣҺܺô뵽һġ
㡣
С
˵«Qҿ£Ĳ嶼׼Ҳ⣬ΪǳӦҵŴ
˵Ž«Qڴϣֻһ˵̼䣬ǸԲִֵ«QѾһֽһ㱡ϸƬ
ɻ⣿վе«QƬһһٵ˵סɡࡣ


1282 Ӫȣ£
׷ʵǸŮ
С׷ࡱʱһĨ죬֪ңҿɲǵм棿
ͬҲһĨ죬ȴЦܼ򵥣Ϊݲãûм֪ӲҪ˵ǵʲôˣʵ⣬ʵ벻ˣʵһôܻŮѣʮύһЩŮѣףŲŮԸΪʵ𣬳Ů
ǽ𵶳鴫С˵ͷ˵ĲҾ׷ࡣ
⵽ô£ΪʲôҪôأʵ淽ֻ̽Ļû뵽汻ɶˣʮֺ棬ĵĻطˣϾȥЩˣˣҲѾˣءˣ
ƺͦļģ׷ЦϵЦȴԵ÷ǳ
㲻Ϊİɣ
׷Цʵ¡
Ŷ˻˵ڣѾһЩ
ʵҽձץգˣϧȴץˣҲ֪ʲôϵҷһֱǳǣ㲻ûǾ֤ĹϵˣȻӺĹϵǳҲǰôƯһŮˣã
Ȼ΢΢ۣǰ뵽һ㣬ѵͲҶ𣿴Ƿ񶨵ġ᲻ã޸ɣ˵⻰ǹңϲ㣬ĿĴﵽˡһ䣬
ȻôżҾǰ˼һ档׷԰գӣһطˣֻطﻹյķɣͷģ˫˫Ŷŵģﶼһײ
ط˼棬һҡͷ﷢ֵķǳ
׷һ־Ҫ߳ͷطˣ֪Ůһģ㷣㹦򶼲ᣬ֪һ㣬׷಻һ֪书ʱ򷴵Ҫ侲طˣһĨϧ֮ɫȴЦˣʡɣҶѾˣΪ˵˵ģҲ֪˵ʲô
طĻûǸӼˣһţкˣҲ֪ǱģǱжġ
治ȥطˣ׷㲻ǰɣֻһ޸֮ŮˣҪô𣿻廨ġ
׷ߵҪҲֻܹ㣬ֻһλᣬұҪϧ
ˣһ˺ġǰѲ˵ôĴָ˼µ棬ǺЦһûаܵľ飬Ȼһ˳ֵڷĻ
˵˴Ƥһ̧׷Ŀ⡣
ৣ
âһ׷ͻȻһذףط˵ĲϣӲط󣬵һ
֪ҲṦߵΣˣַӣֻǰЩݣѾˣ㲻浽һ־ܰɣٸһλᣬһܸһ·
ߡûдŻȥˡ
𣿡
һ̤ҲͲϻвˡ
ط˼ˣһĵͷ
ǿȴǾֲѣѾҶѽӿɾѽԾģ㲻ҲǣҲṦİɣ
б£ٶһԿ
׷һѾطǰ棬һ쵶Ѿ֡
ߵеɱұ֤δʮ궼С
á
𡣡
٣ôݣɫһһ̧ЦŮӢۣˣˡ˵Ͻջز
׷Ц㻹ѵ¡
ҪҪӸ㣿
ţ
úúãҷ£ǧ𼤶
滺˴ϣվ߾˫֣˰ɡôĿ޷Ǿס׷࣬ҶԼ䣬ȻĿĴﵽˡ
ңǳ£׷ཫطǿײȡȥһط˵©ˣǿɾˣŹôĿľ׷಻Ҫط˳
׷ߵһ𵶳жôڿ𡣡
ϣҲϣ˵ʲôǶԵġϷţȴڷٵתֵӣҪôҲװҾˣôΪʲôӦõ֪ʵ࣬ΪλҪôѵ㲻֪ʵ𣿡
׷һʵ֣̱÷ǳļǣҵȷѾ֪ˣԸҪ֪࣬ԭǺҸģĸڣַǳ۰ңһӣȫûУҷҶȥĸ˹ȥҡֻһҰ֣һеһж㺦ġ
ȵ¡ֵ̧Ҽǵõûй¡
Ϊס˭һպǰ֪˶ٲиˣĸڽϾͻᱻ
׷ֵҲǲҵף֪ҳһҾͬһ㣬ʲôõĶңҲһֱ𾴵ˣȻȻ㣬ƻҵʧȥһС
ߵ㻹ɵʵǲΪ˱⹫ľ֮Ϊ۰𣿡
Ҳ֪ѵ֪𣿡׷׷䲻ʲôˣһǷ۰ңһ֪ҵ缺Ṧ£ҰдңһǵʱͻȻһֲǵɽԽ룬ɵĲҩҽκãΪ˻Щ£С˰ѵҲװ𣿡
˵棬Ѿ涡
һ滹û뵽ⲻ֪ʵȻһһѧʶǳߵһϧç
ȻûܶǰǴ顱Ư
ԱϣܹȢѾеŮʱеȷǷǳŤϾһдŮǵʱΪ˱Ͷܶ׷ɱǴӦ˵ʵȢ׼ǧĳǲġ
Դ׼ǧɻͻȻܵһִδܹļҵů׼ǧҲһλµŮˣúԼºˣľͽ׼Ůݡ
Ȼʵ֪ԼжٸŮҲδҲǼڱ˼ңԵ׷ʱȻʱûие̫˷ܣӵƣĽ׷ϾСǷǳ׶ϲģһôûи顣
Ǿ仰˷ǲľ鰡
ʵʱͽȫĸע׷ϡ
ǡǡԵĵطΪʵһôܻôаġаԿգǸʱҼʵԸйҲԸŮһԼĶȥȡ׷࣬Ӧ뵽һ㡣
ʲôˡˣҲȡȥƼӺϣôһжᷢҪһеӦȻңҪҲֻܹԼ
׷ߵһ鳼ɱҲֻеЩֻһ̰ġ
һ㣬ҲԼɵģ֪˵׷ˣºݰնôΪģҲ۲ǵˣ޹İɣ
׷Լɷˣ׵ȥ
Ů˻ԽãͲ˵ǰʵأɱ˵Щ˶ǻˣָ˭أǹ٣׽Ȼġ
˵ĺã׽ȷӦõģΪΪ򱨳𣬴Ҳ쾭֮¡
㲻ǰɣһоŮ˵һỰͷ۵˽ͨѵҲӦõ𣿡
׷ĬƬ̣ŵȻԴҲеŭҷδ檣ҲϲģѾ¸ҡ
ʲô㡪֪ˡ
Ȼûʲô£ܹߵˣҵʱûнҵϸңȫˣ˵һΣˡ
̫ΰˡֱ˴ĴָȻɫһʵҲ
׷һЦû뵽ɡһ͵ŷ֪ǼղĻ֪ԭһжƵġ
ҵͷſǣģⶼܿ˵ңԩԩ涼֪ô˵Ǻˣͷһ״ǳŮˣҲ˵尡ŭգ֪Լ˭˵ģڶúЦΪһкŮһΪĺùٱӾôģɻǵĸ׵ҲȺǻ⵽˵ıӣӦ׵ʱĸ׵ʹࡣ¼жŮΪʵּ尾ôԵĸ𣿡
׷£漴ֵҲܣֻ֪㺦ҼģһҪ㳥
һ˽Ůˣ
գ㻹ѵͲ˽𡣡
㡪ӣѾʧȥ˸ףѵҪʧȥĸ𣿡
׷Ŀ㻹ǣ֪ҰʱҵжһӶӰ棬㣬Ǳ˽ҰֵģһӶˡ
Ϊʵʵ̫ˣˣЩȻŭй¶ĸ棬Ϊˣŵ׷˼ˣܲʵҲûȥԽӲѧ˵׷Ѿˡ
޲ˣ׷ԽԽֶ˺طˣæȱ𼤶𼤶úúãҶԲ㣬ӦÿĸܣҺһ㣬Ϊ㹻ˣԶԶܵ˲ӦӣҵȷʧְˣɣȷҴӦ㣬̣ԳΪֻع˭ٸ۸ǣһݺݵĳͷǣҪ㻹⣬ĶŮΪӣһͲˣ˭۸ʹӡ
׷ĿΪֲˣһжˣղ˵ӻͳһҩƿ˹ȥ
ӵҩƿʲô˼
ȥ
׷һһǳƽ

ط˼գͻȻ־ҵҡͷᶼѾ˳
ƽ
еҩƿͻȻ¶һ˿ζЦ⣬ֽҩУߵΪĵӰ


1283 ˮ¾飨ϣ
ҩƿУȻֻǷͨһ죬ȴΪ֮һ
濴ɣȴ쳣ţ⼸û뿪طǰǰѷذףϾǰվŵһܴ̼Ѿ񾭴ҵŮˡ
׷𾪣Ϊط˵ᣬ⵶ģΪطռзǳҪĵλû뵽漸ûôǣһĵĻû˵ͽҩƿ˺УһٶʵЩġ
طֹͣһĿȴǳӡ
㡪ѵͲɱ
׷еذֱƽ֣ݺݵ档
Ȼ¡˫һţΪ£ҲŲܺⶾҩһţҾϣһмֵģ˵ĻҾһϣûˣΪĻᶼûˣ˵ģǲ죬ҿɲ㡣
ܺãҾ⿴ôһλŮɡ
ҶһҪΪᡣ˵ʱһŶĺջ䣬ֵΪ˶ƽҪҵ뱣ֻһ޹ܺߡɱֻһľ棬ȵòҪģҲòҪġ
׷ž÷ǳеʵ˵ӦΣ
Ц㿴вȷʱ㴦ã˾͸ãҴҶõԼҪˡ
׷ߵ㵱ɵôȷ㻹ԹԾͷ𣿡
ʼ㿴Ҳ֪ͬԣˣʲôȥ֤㵽ʱһ
׷൶ٶȱط˵Ϊ㡣
һβΪһ飬֮ǰһŵģҿɲһ罫ҪôңôҵˣҹȥʣʱҪɱҪУ㣬һҿȸ㣬ɱңΣ϶Ӳ˵ģļˡҪȻѡΪɣҲһһ꣬ʮ꣬ʮһǻúõĻϡ
׷üͷĶ棬ͻȻһĨаЦ⡣
һĨаЦ⣬˫ֶʼ´㷣ŵʼóٶ
ǲͷˡ
׷˵ţһתûйϵа취˵ôҲӲƫƫҪӸ㿴ҲҪɱ㣬һҪȫˡ
ӣӦòǿЦģѵк֡üͷм俿£ĴƮܲûдֻ
׷ƺ˼Цˣֻһˡ
ѵ롪˫üһ̧ͻȻһƳֻжһˣЦҵǺܺ棬ڷµ⣬㾿ôȫˣ
ܼ򵥡
׷ͻȻһ̣ڴյסߣʴ˿ŵʲô׷ֵ̫ɵˣΪһ㣬ܽͷ֮ޣͻȻ뵽һӺõķӣǾ㿴İȴ޿κΣ͸ҿһһҷҵһƬȴֻܰᣬ޶ңҽվҪ㳢ζ
˵ͻȻ͵طˣطֽŶŵģûκηͬһľ׮УҲѾ֪ˣһ˲䣬棬г˲ᣬͱϵ˫Ŀ
ͬʱ漸û˿ԥط˵ˮ˲䣬һԾ˽ȥ
׷ȥͻȻЦЦķǳҾͳȫһԧ졣
𴬽ǰ滮ȥ

๾࣡
кȻ뾳תůˣǺˮأԴһ˿⣬ڹ˲ôˣﷴǸӽˣĺˮһ챫˲δ󲹵˶Щ̹ǣοǽطˣҿ˿ҿˮǳ峺һЩ͸ˮܿҵطˣϽ˹ȥ
طˮѾˣ˫ĿŻĳȥԺвعȥƬΣʮǰǸõŮٶȳԺաĬ֣ݲ
ǻ뱲ӣеЩնͬһ׿ˮȻζȻûһ˿룬ʮ䣬Ҿô߹ģ
ֱһһЦԺʱһʱ䣬ϲġġжʧͷųķֱʱ˿̣ŸоԼһѪŮˣˣֱռķ
ˣˣ
طͻȻڽصϤǰֻмƽ㣬ҳ˻þ
ԴĬǾԼĺܵӲһֻ䣬ͻȻԼԭһҲںѾΪʱˡ
ɾطʱеİײɣһʱû⣬ֱӹһˮȥϽס־һֻǿı䣬䣬͵תͷһģ䣬һ׽һĨϲ͵ҡͷ
Ȼ棬ûйȥطˣֱطˣȥǺط˳ޱȣǧһ㣬ͷһԭط˽»һʯͷüͷһ壬ðݡ
ΪëһŮ˻ôа̾һϽɿطˣٶȥ
泷ֵ˲䣬طϲǲΰ룬ԭΪȥû뵽澹Ȼγˮ棬ȥֻһסʯͷҧһˣһѲ˵ľ
ԭ׷˵ۿط𣬶һҪȫˣѾµ׷ὫطУΪһȥطˣô׷Ϳ֮ززˣĲ׽׷̵ĶɣطϿ϶ʲô
׷طʱûκεԥֱȥΪϧÿһÿһ룬һ˴ϵǰѲ˵
׷ν˵ˮ©ôҲû뵽ʱ򣬾Ȼ侲һѲ˵ˡ
طٶȳںף滹ĸһҡͷ죬Ǹһſˮӿֻٱϡ
Ķ棬֪ԽҸط˾һΣգĴֵָڰϣҪҲҪЩ򣬸οˮ¡
Ȼ˿˿ѪðƯȥԭҧ̫ˡ
ط˿һ㣬̵ˮƺĺˮһ˿ů⣬ӷҡͷ
ȥЩϵĶԽԽ죬վ죬ֻζըˣ룬ôȥںס
뵽Ȼɿ֣ȥ
طȥӰûһ˿Ƿ¶һ˿΢Ц˫Ŀϣ촽΢΢ſ
ˣ
๾࣡
ݲϴðžӽŤˡ


1284 ˮ¾飨£

ˮһ˲䣬͸Ͻſͣڴⶼûп͵һٶˮ
ã
ٶˮʱطںףѾʧȥʶ͵һһĶҪ˳ȥʱģֻо
ӿٶȣѹϵĲ˵˳־˷ŵпϣһҧסԼ촽ѾýӲˣܲ˿ʹʼĸ˫ĿѾó죬·ȫעǰѲ˵ϡ
ˣһҪͦסѽ
ļ٣ˮðӿȥݽҧסҪҧһ㡣
Ƭ̣ۿϵпѾ㹻ˣ˫ֽпڵһˣҧסһˣ͵ط
žһ
ڶˣϲϽطˣ˫ƴĶš
šһ汧طڳˮ棬ȱĴԽѹȻʲôƵã͵һתͷֻطǾƯˮϣ͸ųĽë϶пȥֻƼһĨ־İɫ
ģһġ
ͫ͵ֻѾֹͣϽ˵ˣ˫ץط˵˫磬һţˣˣѣѰ
У͸޵Ŀ־塣
طأƽƺ˯ţĽк޶ԡ
潫ַطǰֻط˵ϢޣָͷѾһķ·׹˱ѣܣǲܵģҾš
һ׷ˣһסط˵ǣһסط˵գʹط˽ſһ˫ӡȥʼΪط˹
ҲĿǰΨһġ
һ飡
飡
飡

ȵ˵ʮʱѾˣ̵ˮϴʧںϣֻľĻڲΪط˹һƬհס
ȡ
ȵѾʱطͻȻ˿һ
ǲѾֻþأãȻգգ۾ʱһ̷·ֹͣˡ
ֹͣʱ䣬δ谭
˫ͣº³ȥֱˮѾס죬žѹ˫ߴ˼£ָҡطˣˣˣѰ
ȿȿȡ
ط˱ҡţһҵǺȣ³ˮ⻹Ǵдѽˮĳëһ£
ллء
ȷŲԼ˻þطĻˣһѽطӿ뻳Уϲס߶ллء
ò˵ָо̫ˬˡ
طȻһʱỹûлֻͷֻ̧ýͷϣۣ΢档
ˣ§طˣˮס˳
ҡǲѾˣһаɣ
˻һ浹ҲЩɻˣѵΣ⡪ҲǺǰɣҪˣεһҴ
ط΢΢£ѵ¶һ˿Ц⣬Ҿҡҵôˡ
һЦӦòΣˣѹ
š
طһ۾ҡ
ĿĹˣĺʱУһƹٶȴ˵ǻڹŹأǷһ̫ˡ
˵ɿطץ˫͵ҡˣˣˣڿɲεʱѽһҪ˵͵סط˵ĸ첲һޣתһٰʮȡ
ϡ
ط﷢һ˫ۣȵ棬ί㡪ΪҪң
Ҳ㣬εʲôʱȥطô˫ۣǺֺЦˣ鷳㿴ܵĻв
ط˴£г𾪣ҡû
㻹ô涼챻ˣæˣڲ˵ЩʱȱסҰ㽫ӽ⿪
Ŷô
ط˻û˵꣬ѾһͬȥϽס
Ƶط˱󣬼ǸᣬĶˣ룬õǵøʲôʱȥǴʱ룬յطǰҧסһ֣һֽסһ֣ƴҳ
طԭûзӦ˫ھҵĶ׹
ɹһط˾֧ŲסˣˮоҵŤ̷ӦϽطˮ档

ȿȿȡ
طַһǺȣæ棬˰ɣˣԸ߰ɡ
ڿЦɣҪˣˡϻˣ
˵һεĽѵطѧˣϽһȥǱǺһͿȡ
ǰɣô򵥵£㶼ҪŪôӡˡ
ط˿Ƶѩ׵͵͵һ˿
ŮȻзȨ滹˵ʲôһΰɡҪܲˣͶһ֡
Ŷ
ط˵ͷһȥ
գϽһӳȥѾҧˣһȥֱȥҧ
һط˵ֿʼҵĶ
æɿڣֱطȥ

渡ˮ棬һѾͽط§˹
طһ㶣ʲô
𶯡
ط˵һҶ
˫ط˱ȥ
Ҫ
ǸǸˡ
ҲһΣȴ룬ôƨȥˣָлǲæ˫ȥط˵֣һȻˡ
طֻһɣϵˮһȦһȦչһ£ֻ˫ָʹˣֵ棬棬ҵʧȥ֪ˡ
ûκһ˱ôãʧȥ֪ģһ£ҪΪ⿪µӡ
ط˲˫֣Ͻȥ
ٶȳȥ
˵һξ飬ͬһģһҪȵһˣܿҧᡣ
ٳڽط˽µӽ⿪ˡ
һ
˸ˮ棬ط˺һ˿˿ѪˮԱȻ棬ԭǶѾˣѪϵð㡪Ѫˡ
Сû¡
ʶǣһڴط˵ˣ㡪㡪ôˮʲôӦòڻ°ɣ
л͸һ˿š
طһ㶣ҡͷ
ѧǣһŮºӡ
ʲôѽӾᣬһǾһˡطھε΢΢죬ƺлҪ˵æȵ⡪̫ˡ
˵ʱȷһֻ۽Ǵȴ˸ż˿⡣
طԭȥ治ӾۼԼ밶ôԶҪ滹ñ϶βȥ⻰ûгڣͻȻôһĪĻ档
ĨһЦΪĻҾͿ˳ıѽˣĬĬᣬȥӵɲҪġ


1285 
Ҫط˱ضŭ⣬Ϊ⻰ͷԣ̫¶ˣ̫ˡ
һ̣ط˲û˿ŭ⣬ǳжȻŲһ£ǡǡΪ̫ʵĲпԣʴ˲ű֪ʱ򣬱˵ַŮˣŮԷҲһȥ޲ýԷһŸ߳ȥ
ֻɵϻô
;ϸ㣬ӲϳԿ棬վȻһشɵϡ
Ǹжж⻰Żط˸еǳŤĶγˮˣʱػ˵Щ
浱Ȼû˵Щ֪һʶˮԵˮеĿ־УҪط˷ɣʴ˲ô˵һɲܹѽǴ˭˲֪ؼҷǰƷıҪһ򱶣˭ޱƷһᱻģҿ϶ѽ˵ռˡ
̫޳ܵģͻŵģƫƫ˵ĺҵƵá治˵ãһ˵ط˲ŸоԼ§ŵģԣ಻ߣѪĿͻȻǻѪǣнȵҲȴͻȻ̧ͷ˵Ĳ˼ӣǻɺͳԵûϣٷ֣ҲҪȡ
һ㶣üˣɲǿЦġ
˭㿪Цˡط㳵
Ȼˣҿɾˡ
߰ɡ
ط˽ƫ˹ȥֻֻͻȻʧˣԾһƳֻҲ֪ȥ
һˣ϶ᾪʧ룬طһûпӣֻǻ˫ۣҲû˿Ƭ̼䣬ͳȥûˮϵһ˿
ط˵вδֹˮʼջһ˿ǣҡ
ǻδףֻʧı䣬ٶȳ䣬ط͵һ˫ֻۣε
ٶȸˮ棬һ㣬˵ģô󣬻ͷһμôɵɵϡ
ſҡ
طţֽŻûȫָʴʹƽʱǵ㲻ʲôҪ֪ڼĺѽ΢һͿ޷Ԥϵĺ
ϣǾͼɣνģȻˣҾѾ׼ˡ
ԭŭѵطһǳףطǰ˵ҲֻΪɲطĿƺ쳾ǣң򸾿ɻˣ⻰ߣֱ÷ǳƽ
Ǽˣط˻ֹͣϺδȴһ˿أԵ㡪Щ֡
һУȴǰ
㡪
ط粻飬Ÿ˵һ֣ȻֻͣطǰĴһǳʵĵطۣƺҿĻҪ
ͷҲһ治ǹģҲûȥЩʣʦеģϽȥҸ£ȻֱۻϾ̫ˣƲȥϵ򡪡ˣԲ𣬶Բ治ģо΢һɡ
ʵŲطѾһȻ֪ģΪ϶һҸȥٿԻΣôҲû뵽ôʵ˵ĻôϿңЩ֪롣
ط˳ĬΪˣֽ͵ˣ治ǹģ滹¼֮Σĵز
ƽʱĺܣؽձôɵطΣֻתƻڸô죿
˻һϽ˳¿˾ҿһᡣ
ⲻãһĶˣҲİٶףںģԲǱȥңֻһˣ۶գһ£񻹵طˣһ̾ŪãܻɫˣǱþλذߣȱһᣬԼֽţٽһЩӾСɣʱϣܹһЩҵĸ
ʵ淽еİûӹط˵˫ۣĿ̾ɵϡ
£ϳһ˿ݣҲһЦǺǵǷ˽ңЩǲһɵʵˡˣҪʼڶóˡ
ڶ
ط˲΢΢ƫͷȥ۱˰Ŀ⽥ͷ
һ§طˣʼ򰶱ȥûż֪ʱżֻԼǰƣڵ
ط˿ƵʵҲļ٣ˮŬڻԼֽţϣܹһЩĸƽʱ˶ûг緹ŻôãֲѾ÷ǳˣȻѾŬ廹ǲʹʹ
˽߰ʮףͿʼо÷ǳʵ治ط˺õȥͬҲûг緹ҷΪ˰ط˽⿪ϵӣѾķܶطôãѾʼ͸֧ˡ
ΪҪǣطŮ˵УǷǳߴˣһߵߣֱȽϷǼūĻࡣ
Ȼ˵ǣطʼûһԮ߶ԣĶˡ
ˣɷѾָˣ
΢΢طʵҲʵûа취ˡ
ͻطһѵѾ֧Ųס𣿵ǲôˣֻʹгΡ
ָˡüͷɵ˳Ӿֻе´ˡ԰գͲˣ˵ԣ˽ɣΪ˵Ӱ쵽ĺ
طҲҳ´ŵ
˽ʮףɫѾò԰ףһѪɫûУҲķ˱Σط˶ܹоԽˣٶȻ֮
Ƴ۱˰Ŀٻаʮҵľ룬Ҫƽʱ۶գһ£һ׶ԣȴǿɼ
ѾйˣֽŶѾʹסط˾ͳһ£֪ԼǺѾȳطˣӣͷһαƵôҡ
Ȼһеһж׷ԤƵУطǼȻƧʮֿ֪ط˳ˮ棬ҪλذߣҲ죬Ҫ波һʹࡣ
ǣطˣһܹȥ԰
ѵѵҪô
Ѿ˽սˣϾһˣ˶˽ģر֮䣬ǳ޿ɺǣǸᶨͷѾʼҡˣˣ㣬᲻ң
طһ㶣ˮٶȾ˳ְɣΪѾ㹻ˣҷǳл㣬һҲܱá
ǰ˵ĺܶԣܻһһܱ˶Ҫǿͷð滷طǰѾɿ
طҲѾоˣ׼˫Ŀ


1286 Ҳ
棬ֻ˶ڴˣô㻹пܻҲѾˣû˻ģ㻹λӣжӣ˶Ҫ㣬ְɡ
棬ǧģʱ֣ǰֺοˣסǧҪԼڵ£ȻһӶС
ͻȻðķǳҡ
Ų֣
һ򵥵Ķȴ͸Խ
֮䣬ط˵֣ҲڲԲɿˡ
ط׼ˣʴû˿ľţһδԣһˮٶûŮ˶Ľӡ
ھе棬һգʧɫͷһϽȥˮֽط˱
ȿȿȡ
طͱǺһȡ
ڵĹǺ
濴Ҳ֣Ǹ⣬ʲĽ͵ˣǶԲ𣬷ˡ
ط΢ſңԼȥɣȥġ
ọ̀ʵ֧Ųסˣһôģ˵ЩΪʱ硣
ط˳ȥһ˲䣬Ѿд𰸣ֲм˼Ȼô˵ǳףټôȥĻûлͷ·ˣҪôͱһҪô˶
ܾǴ˵е빲
㡪
ˣڲʱ䣬ȵ˰ϣĸҹҲ㡣
ԥ񽥽۽ڰߣʼط˷ȥ
طȻǳϣܹſֲҳ棬Ե÷ǳᣬԣֻϣܹ˵ǧܳܣھҲѾˣȻл˼źǾźԼҲ˵
Ӳһ˽ʮףʼǸѽֻѾƣ˫ǦƵã߲ˣֱѾľˣӶˣгž
һǵһγС
ǽҪڴˣǺǣ̫Ϸ绯ˡԼ룬̫ЦˣͻȻ˵ˡ
طʶġšһ
һ㼴ȥԸʲô
طΪ׼ˣʱо࣬ԲԵ˵ûУһȥҲ֪ˡ
СͻȻ
ط㶵ʲô
̻Ӿ
滰䣬طֻǰֻͻȻٶɿһֱŵļҲͻȻʧˣһ̾Ҫ뿪
תͷȥֻˮϸӰһ˿ˮƶһֲԤȻֻ͸ˣδѾȥ
ǰβͬǣϣôȥϣܹȷǷѾԶȥʼźǣأʹ
ļʱͻȻסˣΪڷ棬ҵǣˮ淢ģˮס
ԭʵ֧ŲסˣƣѾѵļ󣬷Ǽ̵ĶԻѾľһ
ʣ
ǻǻĲʳȥ
磬磬һ֧ȥ
ūĺˣô˯һᣬһᡣ
һеġ
磬꾩㣬ʵŵԡ
һҪʳˡ
㲻ǰ
ҡҶԲǡ
棬쵰ûоͲҪܣĸͷƵã
ţ㽲òĸɹٲ⸱УҪЩʲôãǸϰһһĹҾƣŪʲôϾҺȣһôԩˡ
˵ŮƻǸŮĸ鰡
ˣǸŮĸ飬õƻôǵġ

棬ңңˣô죬Һܣ棬ҡ
ǰˣô˿϶ҲкūǣҪˣô죬ʱһᱻ۸ģһһ

ԲѵͻȻҡ˼£͵˫ۣù๾༸һˮӿУϽס죬ֻطӽߣ۽Ǵˮð
һֱסطˣ˫͵һţȥ
һ
ٶȳˮ档
ȿȿȣ
ղˮº˺üˮһˮ棬;ҵĿ˼⼸ԣҲǺѹ
棬ſңҪٳܰɡ
طðˮ棬ͼе˵
һԣ§סطˣ˫ĿŰߣȥ
ѵ棬ͻȻһƴģŭĻӶԼ֣ߴ˫ȡ
ܶ˶˵˵Ǳ޵ģһǽǳֲ
⻰ϵõ˺֤ܺ
ƾһӲĽطϵ˰ϡ
رǿҪʱ漸ȥġ

ڰߣ˫ֳڵϣŵ󣬴ڴڵĴԼΧһоˡ
Ƭ̣һֻͻȻһͷԵڵأ㲻ʡˡ
桪桪
ոշתطˣſڵϣһʧɫϽߡ
棬ǧѽ
ط˼ûκηӦأһſţոջӳһ׹˱ѣʣʹ棬棬棬ѣѰˡ
棬Ѿƾνкʼûһ㷴Ӧָͷδһ¡
ѵѵѾ
ˣطйƤڵϣ˫Ŀ÷ǳնģѾҾϰôܵͷȴˣһҪһҪ
ϵҡͷΣ뿴ûˣƬشûпģǻɽҰ룬ӰƲ
ô죿Ҹô죿
طǹˮֲ˳ʵԴĬͺᣬȻᣬƺǰһҪࡣ
ˣҲѾˣȴҾ˹
ط˿ʼŬ뷽ˮξģȻڸ˹ʱǴڻ״̬󼸴ΣѾЩʶûмôģԸоһЩֻǵʱǳңȥϸ롣
ϸһ£ط˲˫Σ룬ѵǡ⡪ⷨʹãתһ룬üһ壬ŭΪ㣬ˣЩ㻹ʯĳǾȴ㡣
ط棬ȥץ磬þȫŽ淭ת泯ϣֻɫһ˿Ѫ˿촽ϣѪ۽Ǵƺ˿˿⣬һһϢӡ
طĪһۣϵ飬һϸĲ裬סҵա뵽ط֣ȥϵɳӣסգȻ룬סҵıӡ֣סıӣ룬Ȼ󡪡
뵽ط˷ĶʼðˣƬ̣Ǹӣۿ촽Ѿǽˣط˻ʼΪԣ̫ˡ
һȽԽŮˣȻѾˣͲ׵ĸı䣬ȻҲһջһ㡣
˫Ŀһգ촽촽ϡ


1287 ˣ߹ˣ
ĵҫڽ׶ɳ̲ϣˮʱʱˣҬӭҡקȻ¡
ˮ
Űūġ
磬ڿ˰ɣȵҬ֭
úúãūԡ
㰴
ϣ̫ƽˣһȡ
洩һ̿㣬˯ϣɹ̫űҬ֭ȺƣݺݺģŶĿѽ
磬ʲô
ȻҵСūѽ
磬׵˼Ҷˡ
ūϡ
ҲҪ
ҪҿɲŶ
̫ˣ

طһҲû뵽ԼȥһˣͲ˹ֻǽ촽촽ϣΪͿˣҿ治ˮĻҲط˻ȥɡ
ôǲѣõطˣأһ㷴ӦûУ͵͵һȻ˫ǱŵģǱƺ⡣
⡪ô£ط˿ЩãȻˣһϣֻĺԽˡ
кˣкˡط˴ϲѣΪԼȴʩ˲׵Чⲻ֪Ρ
ǡôˣǲʲô裿ط˼⣬Ǽ٣ǲѣ죬촽ϣһν浱ξйһ飬Ȼ˫ĿһѽҪһˡ
ҪǴʱ֪ط뷨϶һġ
ֻط˽䣬һ⣬Ĵָʳָϣ͵Ťתʮȡ
ȺϷ棬һۣɵȻ˫طĿԡ
ʲʲô
ʦˣ
һΣһǵġ涼ط˻ѽ϶ѽ
εǿһ
ˣ룬ȻǿɾͿΪΪˡ
ط˼ˣΪϲ̧ͷԼһָֻѹȥһʱ׼㣬촽촽һ붼岻ȥ
տʼǻԵģ촽Ѿˣҵʱֻ棬û̫࣬ʴ˼ȥҲûʲôо
ڿɲͬˣطĸо촽˱ţ䣬ֻһȵԼ
ط˾ĻҲѣҲ֪͵һƿ档
աǰɣУ㵨һôߣһҲԣСŶǳƣɵ˫ֻۣطɫѪ죬ŭ
ȡ£Щԡһ⣬ģǰǲΣѽǷ˸Ҫң̫˰ɣѵѵǰ˹ܰ
¿ôѽ˲ɱڰɣ㷣Ȼһµˣ㡪㡪ɱ֮ΣŶ
ҳ֮ΣطĲʹȥ㡪޳ܣ
ǡΪҪң

ط΢΢ſӶ͸ˣ޲ڸضȥ
ҿƤҪǻҿˡߴ˵ˣ㡪һҪ׵ĻҡҲǺܷԡ
˭˭Ҫأ
ط˻ŵıһ䣬ֵֻǼԲѣҪ㣬㷽šںﲻҲôҵô
˵棬
ң
˫һһգֻԲˡ
طһ㶣漴͡һЦ˳ֽ죬ã۸ҡ
ڳװΣô죬һ͸Ƶá
ط˿ɲϵˣˣ˿һɣʮƣҲȥ˫Ŀεա
ףôûжأ͵͵һֻԱһƳطڱϣ˫Ŀմ룬˰ɣ
лֲ̿ʱطͻȻڵ档
ʶһ漴̷Ӧ޳ܵףҡһ˶ã
б޳ܵ
ط˰Է°ۣҲȥҴҲȽģȻ˳Ļһһҹ
ۣ벻һôá
δ䣬ͬʱЦ
ЦȴһĬ
˺һطٴοڵ档
š
㡪㷽š
ǰˡ
Ҳ˵
˵ʲô
طһŵ㣬㷽ΪҪң֪ʱΣգһڴˡ
һ㶣漴һҡͷҲǺʵһ˲䣬Ҳſ㣬ǡһ̣ҵֽŲܴ֧䣬

ط˷͵һ
һĶĬҲδ
Ǻ£Ϊʲô£Ҳ͵͵Ƴ棬Է˫Ŀһֱյģ񷽲ǻǶ˵һջĿҲա
˵һ̣ôһ仰Ҳʵ˵⻰ʱҲеǳãǰΪʲôҵʱûз֣ǣҲֵģǷ˵Ļûѽ̫ҵˣѵ
𰸺֮
óƭˣӲƭԼԼ˵Цɱ飬ĪˣԸ飬ҲֻԱӲԼ
̾˿΢΢תͷȥط˴㶵գǳӣﵽǻɽҰ룬ɫѾ룬ڿɲЩµʱôŷǲһܹҵǣҪˣǿɾˣǵþ뿪ǡ
뵽ͻȻˡ
ط΢΢һƺһߺ죬ʲʲô£Уһ˿¡
㵵ܽ𣿡
˭˭˵ҽˡ
𣿡氵룬ˣ˵ţҲϾ룬һվ𣿡
ôأ
ǵþ뿪ҪˣɾͲˡ
ط˷˿Կ
˵˫ֳŵؼѵºſվڵϵ棬㻹
طˣͻȻǺЦ
ط˵Цô
ԭϣܲڿǲܵˡ
ڻˣ
ͷ뿪Цǰ˵۸㣬˾ҪôҶУֻŰ
ط΢죬ôǵú˵߶㡣
𣿡
ط˷ǳ϶ĵͷʵĺ߶𣿡
ҡҡͷǡ
ǰΪ˵҆£
淭°ۣڷǳ˵Ҫͣãҷ˵ǣ㲻һ߶
طһ㶣֪ԼˣˣߵҲû߶ǳĻࡣ
УǿԷġ
ûĻһ䣬ﻹ΢΢˫һ䣬ڵϣһҡҡλεɾô򵥵һڵϣͷڵĴ
طæôأ
ûû¡
㶼ˣ˵û£ҪϢһᡣ
УˣǱҪҵŷǡ
طԥһҷɡ
㡪𣿡
Կɡ
طƺûʲôգһַֻԼļϣҧҧ׼֪˫һֱӵȥ˳㻹ײˡ
աҰǺѵѽſԼǰطˣǺֺЦǺЦ
طԹ档
æ͵ҲЦ㣬ֻǾúЦƽʱ㣬ҪĹѪͷͶͱȴֵ̧ûУʵޣǿ޵ûУֻЦˡ
ʱˣ㻹˵Щ
طŷԼſǰϽְһۡ
Цȫ£ܶľһˣɲҽʣĻȨҲˡ
طƳһɬı飬δǱˮۿתˣԲҺġ
ҡҡͷû
طҧҧͻȻڵϣַԼļϡ
һ㶣ʲô
ط˲üʹȻӲĽ
ۣѽ治ȵطˣҪˣ㱳ҵˡ
⻹ôطӲǱסһԣҧʹ
ˣϽһֳڵϣ˫ʹķ
ڶͬЭ£ڰվ

ط˶ڴڵĴǳͬͬ˲Ц˳
طһɣЩˤȥ
ɾһҡڵķѽҲ֮ҡһ£æסס㣬Сȫһ֮䣬һסѽ
ط˸ϽסЦ⣬һۣ죬漴ǰȥ
˵ߣʵ
汻һᣬʼָһЩϾָıȽϿ죬ļط˵ѹ

ȫߵˣֻһ§طˣǵǰš
ط̧Ƥ͵͵棬ھε棬ǲǺûãͷǵչҡ
ڲ֪ѽ
˵żطһھΣֵҿЦģʵУһֱһλǳ¸ҵŮˡ
طеĿеǳĲӦŵһǺû
ֺǺǵͦ˽ҵģһ´ˣôģϣĸŮ˸׷Լİ飬ʶ˵Уһһͬ˺ĸ֮ԴӦңлмдһЩأ㲻ͬųѲż޽ؼңмֻа飬
ط˳ĬȻҡҡͷ
ô˵Ĳ𣿡
ʵǰ˵ĺܶԣҼؼңһԭ򣬾ҵȷܵӰ죬ϣܹܿ
һǳ֪ѡ񣬰黢ѽĬãһǷǳҸһŮˡ
ǳ˸С
Ҹ
طУȴ͸һ˿
˧˧
ûУ
桢طͬ
ҲΡ
ͬ
ôĬһۣϲ
̶̵ʱڣǾִ·һ
ȵ¡
ͻȻɿطˣһ¸
ط˾ֵʲô
ѽ潫طϣǳʿˣ߹ˡ
߹⣿
ǰָָ
ط˵ͷһԭ˭ʪѼ޷ӣǰɽѾȫչ¶ģ൱ɹۣرǰһĨѩм֣ʵ̫ˡʧһŭΪβ˵
淭Ű۵ʲôЦҪΪǴôԶ
㡪̫ˡطŭ˫ֽǼĽġ
ѾÿģͿˡֺǺǵЦ
Զ˺Ǳߺˣȥ
ٺٵˣ˵ʵɣʵûˣȲó²ߣ㷢У㲻ٽϼûзһдȻһҪƷĻڰһ׻ҡ
˵ȥ
طԸ⣬֮Уһֵ֡
ͨ
ֻ汻ôһֱˤڵء
δҲֱ̫һɡطסˣãȻգգۣҡûɫŵʵ棬û°ɣ
Ƥ̾һסʧȥңҲֻܻ赹ˡ
˵꣬ͻԹȥˡ


1288 dᣨһ
ڵᡢصĽ㴦һطâƳʱâڿͨˡŵâ֮ΪެϲΡáĻȽҪڡȻҲΪıұ֮ء
âҲظԭĶϴš
ԭסâಿ䡢޸ɲͳһ󣬽ĲںΪͬһ壬Ǿǲ塣
ʱâȨһ޿ͳĲ䣬ԴͯҴʤ޿Ҳ˳˴Σλڻԡգա
âϣڵһǵĵطҲ˵ǴڴެĽ紦
ʵԴӸȨڲǳңѾެѺͬҲˣʵһֱల¡
ǣǺâ֮䣬ȴìܡ
ԭǺâмһв쿨ĵط쿨ǲɺξ˼˼壬طʢΣǰͷǳˣҲǲŵһҪ
ΣڹŴںͳ߷ǳصģΪδľǮʱ
һеսΧеġ
ԭ쿨ެģǺެ˥ͳûռԴΪı߽硣
ެȻӦ⾮οԴԴϵĲƸƾʲô㣬﷢γͻΪެڲڽս˥ʴ˴ƿ
ΪҲһֱϣܹո쿨壬ϧִ򲻹ãֱڣһֱｩֲ¡
d˺󣬵֪ԴΪɣͱâ棬طôǾ׼ȡ
ǻ˵Ȼ˳γҲһ˵֣ϾǺˣһЩôҲᾡľ㰡
dȻףͰдӦգֻҪϰæӹٽ쿨͸㡣
͵һ
βӦǰǴ򲻹дΰæȥ棬ôӲ쿨˱
Ȼֻںǵ˵
ֲɵƾʲôһ仰Ұ黹㣬Ҳ쿨طǶԣͬҲǳҪǣ෽棬յĲھˣ˫Ҳ֪֪ףϸͲգб¾ͳȥ
϶Դţ

â
ղĴӪڡ
dUܻһЩξ档
ʹ˵ˣʥּ£˭ȹȡƲͷ˭ΪǼֵĺûᰡ
ڽӵź󣬵֪dԼȫȨֵķǳ˷ܡ
UҲǷǳ˷ܣЦǺǵ磬ʹ⣬ֻ϶ͳȨô򵥰
ȻһôûУǷΪһˣƴƴ𣡡dһЦҪˡ
һϷæʵжԲأ
dͷʹ˵ȫȨôζǿ
UǴ磬Էǵ屶ʹûеȡʤ
dҡҡͷܣɲҪǣĿǰԣֻǸ϶ؽǶǱߣֻǴԲӦ
˵һ֣õͼ
ܿ죬ʿͽͼ˹һɽҲȫΧ˹
ǴҪ֣ƬرأǴ˵ָͼϵǣ˵ôҪȹǣǵھǽϴţһв쿨ξԸǶڻһڴפأټܱߵĲ䣬ҲĴҲһܱߵĲͬҲһǷɢڽܣһԼĪ
ɴ˿ɼ⽨ڸ϶ԣǷǳҪһʧأôƬܶȫݡƾҪǳ˵ΣⲻҪǶ֣ΪҪȡҪǣֱӽǣһܽ˵ʲô
ܱܵߵľһȥԮ

dһЦΪܱĵطʵ϶ǱһЩƵģ϶Щ䲻ǺţԽǸĴӪһܵҶԷǶϣһвӻȥԮôǵĻˡ
U˼ǣȵϴǵȥԮʱٳ룿
dҡҡͷǴ˴γĿĶԣǸ޹ؽҪҪĲռ̣Ҫ취Ͼӣռݽ
˶٣ֵ쿨һ鱦ذرǶܱߵĲԣÿ궼ҪƬط߲ЩУڸϵģǸΪصǲ쿨壬ͱڴˣ뿪ǸϾͲͬˣǶԿǷǳҪҲһϽôһǽһӵȥԮЩʿǡ
ܵ쿨ЩԣͬҲǳҪϲҲһľԸϸͲõġ
˵ĲǴdͷǴ˷ҪҪϵľӣЩ䣬ʹδ֮ǰǻǾҪǽԹһǾͿԽ߷ֿǿƹЩ䣬бǻԮĴӡ
UǿǴͨıؾ֮·ЩϹ齵ǣ򣬸Ĺǡ
һ·
ܵ˵Ŀˮ·
dͷ
U⸽ĽˮӺ׽ϣԷҪ͵͵ƹȥҿѡ
dҡͷȥˮһȫƹǣ
һλȷٵ˵ĿǶ
ǡ
ȷֵ⼤Ҳ˵Ǿ˵ˮļһҪϿȣܴﵽڣǳΣգ⸽Ҳ˸ȥ
d֪ڽеıҪӮԷ죬ΨбУ跨ԷпȡʤǶΪⲻܣ˾͸벻ˡ񴺼δȥˮ㣬ǴڵƸߵĵطǴȥǰЩȥ̽ϾͬʱȵĩʱٿԿһ룬Ǳ߰죬ǻгʱ׼
UĶˣǾͿȥ;зһֻԮһһ֧ԮϾӱؽʿ䣬Ǳ߱ɳƶȡ˵Ȼüͷһ壬Ƿɹ֮Щʿô
dЦܣغͿѽȻ߿ׯ⿭֮ʦС·ġ
ׯU˫üһ̧æĪǵʱǰлǣ
dҡҡͷֻ²ߣҷž˵ˣĿǰûǲҪЩ䷢ģͻܹȫһԮĻǵĲһеֻţʱǿӪѹ֮ƣٴŶϵţȰЩ䣬ҳŵڲ쿨ָգҲ֪ЩһֱҲìܣǻԸ齵ϵġ
ܳΣ˼ǳǵ֮乥ȡȥʱûϽ
dҡҡͷⷨǺãǲǵ¡
ܴ㵵˻⣿
d΢΢һЦָܣϾᣬ鶼ס
UҲǺЦ
üͷһ壬Цʲô
UһͶݼ£ϵʤֵܣЩˬˣæ͵ܣ뿴ʹΪʲôֱӳϣ
룬ѵΪԽֺ
ֻһһ㣬ʹҲϣϹǿ󣬶ľ棬Ƕƴܾˣֺȣʱٳʰо֣ʱϾͱǴˣʹҪĽԽöԼȥȡɣҲ㹻ˣʵڴ򲻹ˣ̶ԲߣǱѾ׼ˡ
˼ĵͷԭôӰ
dһЦͻȻһϣ
æȭĩڡ
˧ǧӣǰȥϾӡ
ǧ
һԵĽʿǲ
Uæ磬ߣܹȥֻɲǰȥ
ӡdŵ
һλȷٵ˵ǧȥԷһ
ò˵̫ˡ
dǺǵѵǣʹ͸һⷨڷսʺϲˣﵽɽأһֻҪ©һսʤɡ
UŵԶԶԣҲǱˡ


1289 dᣨ
޴־ΪܣֻҪܼʱ֣ˡ
ǣϾǵˣһλǳбľֻϧʱӼλһֱǳ䵱ϵĿܣûаʵȨ룬ϧʵʵ̫ˣҲһĻ䣬λҡ
Ǿ֮ʣͻȻˣγ͢ӦȨûѡƴһôҲһҪشͳȨԼһܹΪһһܹ츣ա
˷Ķԣ˵ƸۣҲ˵ϣûκε·Ϊнһ꣬һļƻӳϵĿƣҲɹˡ
ӳƲҲǺͣĸᴨļͬʱҲＯᡣ
һᴨϴ죬˼ŵĺŽǡ
ûֱӹȡᴨΪᴨƲ̫ˣϵƲڻرأλòѣһͼƻƹᴨ
ڵôϢǱ̫Цˣ춼ûлعȵعǾֲѣǷŻɽѽ
ʵҪ֣ҲֻܹΪԼ̫ˣΪôЩľӪǳǾ£ǵƿ£Ƕܹ콫򲻿ٷˡ
û뵽Ψһ⽻Ȩһ֧Ԯ
ʵҲ뽫Դε⽻ȰϣǶϱϾͳλڵĹϵǳãϣһöθùϵȡ棬һ͵͵뽻ֺᣬϵǣƴΣò˵ϵ̴죬Ҳһȡ˲׵Ч
λЩ꣬γĹϵõͻԵĽչرó׷棬һֱеľҲ࣬Ȼõûаϵȫøˡ
öס˴ΣԼ뽻ֺĹϵãЩСңţЩң´Щ⼸ûʲôս£⽻ҲøϿȫȫĶڣҲΪʲôʮ꣬ҲϣǸȨأ̩ɽδҶ޼ա
һβͬ
һǶģȻѾʧȥʵȨϾͳϾˣڹŴʵ۾ǰеһ췴˵¡
Ūǵӡ
ҪǣֱϾʱϲŴ֮ǰȫڹǰߴϢϾȻѾӵһ֧˵ľӣҰҳһš
ڶͻȻеõ߸֧֣һˣ˸һֲʿ߰һ½ᴨʮ磬񣬽ָ
ʱǸϵĸ˳˳Ҳ˵ǴĻʵۣ˳֪ºټе˿һ顣
ڶϸ߸ͽҲҵӳɼǰȥɼǺʤأǸߵһҪݵأΪɼһֱǸϮվͷһ漱ŸɼĸƽƽҲǸ˳ֶϽȥ֧Ԯ⽨ѽΣҲܶ
ɼıڱ߽磬ǣǱصأڼǰЩӣެֿʼ쿨⣬¸ƽʱرڻǣ֪ⶫ߲ˡ
յľȻפâһûĽͻȻ漱
ƽʱҲˣ⽨һɼɾȫ¶Ͻǵֻһ򱾲ûܱߵĲȥ֧ԮЩնţճû͵Ϯ쿨ˡ
ǰҲԭġ
ǳҪЩһֱò룬ΪȨʮ߲ʱʱַѣ¸ϺջЩ䣬뾡취Щռǵ߹ϵҲ˱㣬ЩϵĹϵǳѾ߸һͶ˶ϣԸƽòһ㣬һЩȥȽһЩ䵹ǿɾʹ²ˡ
ЩǣһᾡľȥصģҪǲ쿨ξոռˣҲǴѽغǵ棬һ仰˵Ҳƴǡ
ɴ˿ɼƽҲǵѡ
о仰˵ĺã죬ˣһɽɽߡ
d㵽˸ƽôսúˣ͵ƽˣͰеĹעǾӵĶڵ֪ǵĴطǧӴӽˮӳ˳εļڡ
Ϊd͵͵ȥ̽ɨһЩʯʵŪģҲǺˣңȻûеˣǸ˲װرˮװΪڶ࣬ԲѡˮսҪӵˮսʱʽĴֻĪ淤
ΪȻӵ࣬ûƺһĴЩ޽һʩչĿЩ޽ɲǻеҪ֧ţˮʦȥֺп
dģһЩСս淤Ϊ淤ƤҺľ񷤺ϳɵģкܸߵ鶯Ժ͵ԣʺɽߡ
ΪǴӸԭɽأط꣬ӵˮ㣬ǧӣ˳ֱ£ôҪȥʸϿȣ͵ڡ
Ȼ·Ҳ˲⣬ϾˮֿͣһСģǾ﷭ԼĪһʿΪˮĿԻǺܸߵģΪЩʿӽԼ淤ģֻҪˮʯͷײǻܹ淤Լ
ܿûпȥǣԼ취㶨ڲϵĴߴٲǰ
ֻ˼չܾǧһеӵطžǺؾڣҲǼĩˡ
ΪܴǧӶǼˣҲвǼ壬ǶЩط൱Ϥǰͽĵطȷ
Ȼǵ·Ǻܶ࣬ƽ£׼·ڲͬΣڵϦһ֧Ԯ϶ǾͽߣϾһ˵Ĳӣ϶ѡһо
âǼײߣ˵һӵӾǿd˿ͼҲǳ޳Ǽ˵ĻǸǼһְΪܵĸ٣ȥ
ܵﵾӸʱѾˣҹ·õĵطոպǷ֮ʣΪڶɽأ·϶Ǹɽ룬·Ҳɽպһսǡ
ȥΧѲ飬˴Ƭȫɱۣ˳̽оĶʿϽ׼
飡
ֻһȺʿųͷڵ·ڹڶ˲֪ǵΪһȺĹ
㣬㣬˾ͿҪˡ
óǹĴߴʿϽڶ
ȶڵòˣֻЩʿָϽһ⣬һһУ⡰һߣʿֽߴϸУںõС棬һֱԵɽ
˵ǵ׵ǰɣ֮ǩڼ䣬һΰķʵҩڵսǳγʱڣлҩڣĿǰ֪طûõӹܾǰҩڻûڡ
˵ӣ治ģ˼ĺ뵽ģֻһףʽΪĿǰĹտ첻ѹװ
ǣҪվױȥȼߣǲǴôûըȰԼըˣĻ׾ȱԣûԵĵף㻹ըãٵ˲ڵ㡰ڡ˹ը
Ӻ߰ߵķ뵽ͲߣһͿԽڵ£׵ص㷢ӳ
һɱﵣҪʷ̨ϣǳˡ


1290 dᣨ
ʵdǧǰȥԷԮʱջΪd˵λͲ˵ˣߣˣʱǧȥһ֧ӵĲӣⲻǳ˵Σʲô
ǵdŵǰʾһ̳Ĭˣд˵ڣǧһҲǲܵġ
һοǴ㹻ĵʵģҲдʵģʿȫ£೤㹻࣬Ҷ׳ֻһʱȫ㶨ˡ
ַԸ֦·㼣ȫɨϽȫǱԵɽϣͶ
ʱ֣ǰ̽߿ʱɵ
ô׼
һӱѻȸ
ֹһٷֻһˣһ֧ɵľӳ߿ںһƬһɽ䡣
ǸȥԮģԼе˳һǧǧƤױ
ǧڽԣǵȻʲôǶڴԣǿǷǳˡ
ǧǼˣڲݴһԶԺͬһ㣬η
֣Ӧòȷѽ
ԭΪһǶԷȷԶ˺һᣬֻڶ࣬ǿľǧˣҪ֪ԷܹһˣԾͲͷӡ
ԭǸȥ·̲ǺԶмһǵƿ֮Уڳɼĵָ̣ʱ䣬֧Ԯ죬Ҳûаʲôȷʿȫо
ҲܵϣϽСߵĸٵԷȷȥʿһ֧ӽס

ǸٸϽһԣһ裬ֻߣɽϣҡֹ
ͷûе绰ҪҪ˶ĿȻܿģξѾdҲϱߣվĵطָӴ
һܵ׼ȷĴȥ
Զ۲оĶĿ⻹ʮŽΧ
ʮ
ʮ
ʮ
ŵоԽԽҲѾðˣȻⱣսƺӴսսǵȳģսǶ桢ʦɡҡָӵģһͽһΣҡһ䣬Ϊͳ˧һսԣҪǲԶ
Ҫ֪񻹲ʮ꣬d͸ָôҪսۣɼǶôΣd֪ʵܾɣѷһͬҲ䣬ͳ˧֮ţʱգؽ
ણ
Խ죬ҲԤʾŵоѾ
ԽʱԽҪס
ܶͷѾĺ飬һֱȵоȫȫĽ֧Ӵ֮ʱ
̳ŸٵͷǸٸϽӶ졣
⸱վλ÷ǳ꣬˸мԿ
һ£ڲݴеǼˣû۵ȼͲ¶ߡ
꣡
һȼͬһ㣬Ͳд󣬿˵˷ֱ£쵽档
ѾȼˣǴȫ֪飬Ͳ֪ǵѾ˵ʱ佫ڴţߴʿ·
䣡
䣡
䣡
ʱ䣬ıըһ㣬һ˸߹һˣǷɳʯͺһ㡣

˻
ҽŨŨУڶ
׿õĻҩģըʮֿɹۣǻ˵Ҳڸĵһܹը˷ǣҪ֪⻹ĵףҪ˵ЩӵϷɳƬߴƬͬһ㣬ˣսû޷
̼䣬ͼʿƬѪУ͸һ㡣
һֺըǵըˣûըȫû
ǵ
ʿûŪʲô˶ˣΪǴδףҲ֪ϻе⣬ﵹǾЩ˻Ϊǵˣ˵𣬲ȻôܻͻȻըˡ
Щսʧ룬ܿƣĴܣ໥̤Щʿ˵Ķ˵׵ĹȴԼߵսĵ·ʱӵ
һʱ䣬Ũ̻У
ˣˣȫˣ
һ֧ȻľӣѾҳһࡣ
ʿǷ׷ǱͷܣֻɽҪһ㡣
ĽһĺǸûġ
˵ЩʿˣܺǧӶЩ㶣ΪܶǵһδģʹףԼ𾪲ѣ⻹ѽ
ܶݵʧ˹׼ʱ´ǰʿ͹ˡ
ɱ
һ£ǰɱ
ɱҲ˶Էⲻǵ𣬶
ȻʱĴʿԸǵΪҲһ£˾͹ˣǿɾǲһˣǲ
ҿǶǲûгȻûоˣǼˣһҲѾϵˣ͵ոˡ
δǻعֻǼöǹɽϳϵĶǹͶǡ
ЩǼƽʱɽԣöǹҰޣһֱ£˵ġ
ֻǹЯ֮ƣУʧ٣ֻҽ
һǹ˵ؿڣ˵ҲЦĶƤףñǹ˵
ͬʱԵɽϼһ£·мһŻдһ㣬ʸȫ˹
ǰŵٶǹҲٹ֣ЩԶ̱ڻģɱǧͷ
ǹ͹ֵڻ֮£ǰָɱһǧͷôͷͻɽһ㣬ǳ˳ĳоӪ˵ӪʵﻹʲôͿԡ

ֻһλçһ̸ֻԷһʿԴȥһ룬ƺ񫣬һ߷ڵء

ּһǼĿŴͷһͷʿԵǼ˿סԷĳǹһͷбȥء
ΪûΪͳ˧Ҳҳ壬һǧ¾ĸӣɾȺˣǱɽϣЩǼɱеĳ棬ͷƤ飬̫бˡ
Ҫ֪ЩǼëѪѪ׺ޱȣսǳǿ˵Ǽսеԭ򣬾ǼȻսǿɱͲָˣҲʼˣһǿܴӮˣǿ˹ľƹٹŪһƢûС
dҲǼĶ̴̫ɢˣǵŽΪǰµģһ֧ӣֻһ֧ԶԶһ֧һâͰҪЩǼһǷ
һµЩǼսǱ
棬ϣǰ治֪ôֻɱҽ˷֪ͬǰôսܾܿƣҵҲ޷չƸ޷ӣΪǰҶסʵ֣޷ˣͱը߻صģҲըˣֻ˵
־ȻսʿɽܣǶǾס񣬶Ǵָ֣ɽȫصĹ֣һһһ˫һ˫
ʿɽ滹Ķˡ


1291 dᣨģ
ʵʿôĲһҲ׺ɵģֻΪһʼ׸ըˣδعֶǳ˶ΪǶԷ·æˣŴң־ȫޣҪûͣҪûмɣ˵ĵͷǶ֪ػ
ȴԽսԽͣǧͷǰɱԵ͹ַ
ɱĵоغգ
һ£ֻһСֶӴɱ˳
òǺܶһƣֻʮʿмһλļһΪۣЩʿƴˣ˼ƽϣһǵоͳ˧ˣϽȡܱȫʿţ޴֡
Ϊ˲¶ԼöԷʴûмһĿͻȻڼԶһôϣһףС鲽һԾƬ̼䣬Ծһ׳֦ϣɣŹ׼Ŀ꣬û˿ԥһ
ɼԼļǶôš
Է˺׷ĵˣ׼·ۿ·ǰΪԷǲֻҪܿˣԷĪ
һһ֦һ㣬׷
ۣ
ֱӹᴩĲӣûпԣԵ
ܱʿʧɫ׷ߴĴţǳߡ
ಣ
ֲֻͣӦ¡
һǹѾʣ޼ˡ
ԭǾɢĴѾˣȻ׷еͶˣˣսûˡ
ʵڹŴ񿪷ⱣսĹսлأǳټһ㶼ҰսսȴγóսΪξûӮˣ˼ҿܣһˣǾȫܡ
ǰɹ򣬻ǸĴγǰһ·߸ͽһսܣսȫЩͳγʤʻͦߵģȴʵȡʵʳɹؼԭ򣬻ϡ
һ㶼ǳڹƽԭ棬ɽϣξɾͲˣȺɽƼ䣬ҪֻܾǰܣܲɽɣڽֻҪ߶ھͷˣdŸܴǧֹһ֧ϵȻĶ뻹ǽڻ棬ﲼµ󣬶ԷͲ֪ʲô⣬ⳡսһߵ
ʤ
һʤ
Ȼdûⳡս۶õģֻܲһִߡdصóõΣսνñ񣬶ҵ㹻ҪǻʦһҶҲ˵ǼжôΣգҪ֪⻹ǹ¾룬һ˿ƫȫܶûеطܡ
dȣҲ൱ʷϣ֮ԱdΪγ佫Уֻɸͳƽԭϴ󿪴ϵĶŹʤฺ٣ǷǳģȻⲻ˵dͱɲÿÿ˵ص㣬ҡʦǶǳǿʦܵϱ򣬹ƾûdǿˡ
һսֻһʱͽӽβˣؼǵȺ̫ǿˣһֺըϾⳡսĽˡ
ɢȥ·ʬҰ
ЩǼ뺷ⳡ棬ǳ˷ܣܾ⡢ƺսۣԴҲǼֲˡ
һоǧˣ²ǧˣɻսǧƥ
ǧˣһڵģʲôףҲñˡ
ؼ⼸ǧ²ô
ҪǻˣǼ򵥣ȫɱ˾ˣǼһһôģܲͬһͷԣ룬ʹĿģҪɱӣҪͳЩʿ붼һЩˣɱǵˣĲһǺǣܲɱǲɱĺá
ΣѾ˼ƽϣߵĸ˹߽һӡ
Ǹͷ׵ĩ֪ôˡ
ǰõػЩ²λǣҵǷּǰġ
Щ²һ㶣ּȥʲôġ
Ǹټ˵Ǵʥʮ߲ͬģⱾǶϵ£Ǹȴͼλǲǵı£ְȨ˲ƣֻԼ棬ǰյ棬½ʮǴս𲻶ϣһ£ȴʩչۼԼˮ֮УʳѰֻԸˮС
ѾڽƷȨҴһǬѾԸˣԸ˳̣۹ͣԸ˳Ļʴȣ˺Լ뿪ɣ䵽ǾͱҵˣҪ֪²ӣΪŰ
վں棬Щ²ˣ˭뿪һһ
ȻЩ²ǸϵľӣҲֻΪһڷԣǲܸǸϵţҪҲ罫죬ʿ
ͷɲнҳϣΪ˭̲ǴˣΪϴ̣룬ȻûʵȨ񣬴˽֪
Щ²ûпãͷ׷׹£ʾԸ˳ϣַ϶
ϲϲ
һȷͻȻܵǰԵʮ˷ܡ
ܺϲӺ
ԭűɱˣǳɼظƽܣɽ˵ҲǸµһԱͽңǻѳһź˧ԤƵǰ㣬ǸԮģˣл͸¶ˣɼûжٱء
һ󣬲ϲһûѽնôսβ룬һȡɼǴһѽ
ЩЩ²սƷܵʵһʵȥϣȥɼһȡò׵Ч˵û뷨ǿ϶Ǽٵġ
ھ˵ջ󣬲ڽǮ˵ջ
ǾɽܳΣջǷԼ뷨ϤʿСȥdţ˸ȥǱߣ߶ϣ͸Ͻ۷ǽ
dڵ֪Ϣ󣬴ϲѣ׼ܹӣ̷Ըʿڲ쿨ǰ棬ƣװ׼ӣÿʿһ죬һЩŮҲг䵱ԻˣȻͼǧǿȥǾһƬ֮νա
ǵĲ䣬ԷѾѹ˲쿨ǰҲϽԴɼԷôˣһδ֪ԷʵǰӲ
вҲ
ŵʱǺȻҡźѾʴٳ¡
ĵǴģһأЩǳ׻ˣǸɽһߣȺף֪ô졣
dˣϵ𣬱¶ԼݣǲߣƷϵģǰȥ̸УΪξ죬ڴδʽսǰ͸¶ݡ
ЩտʼЩԥ˵ҾѽҼ˵һͶϷô죿
ûеõŵҲ׾
̸еĿʼ˫ջ˲١
Ǳ߶˵߲ΧһϾӣһնɱɽϲ⣬̽ϢĵǣһʱʿָϽǰȥ̸Уǣôٴͨһͨ½ĻôͿԺެһƬĻס˾ƣǶԷǳҪ
ǣʼЩȰұ֤Щڲ쿨棬ȻҲף˼տɲܰװװǣdļƲߣڲ쿨ƽָЩգ⻹ŵεҪһ
dô˵ؼ棬ԣɲˡ
Щˣ٣ܻȡ棬ؼǶϲǻʵۣʵ۵ģ޿ɺǣ˭Ҳ˵ңǾʹӦʾԸ˳ϡ
ȡǺ󣬶Ĳû뿪ˣǶϵһӡ
dȻ׶ڴˣΪ˿ͶϵϷȥԼļƻʴǿͦɨҶһɨܱ߸ϵĲʵգʹЩ齵ûȥϻغϣǴ£һ˰ֱƳɼ򣬵ҲûнڳɼǰԶӪկ
ƽڵ֪Ϣ󣬻񣬶Է̫ˣϽܱߵ֧Ԯɼ򣬵ˣɼǽô죿
ɼΪĴ֮һǸϵһǳҪĸݵأ˵Դأһˣǿɾ͵òʧˡ
dһһ䣬͸ϳһ⡣
˷ᣬˮǳ׽ˣҲӭһµƪ£ǲ룬Ͳö֪ˡ
Ϊľߣǧ֮ĺݣһǸոմӹŹ˳ʱԴ


1292 ״̬
žžž
ʮҽзǳĽѽΪʦеǳο
ȫһԲӡţƺı飬˼ص˶ʮ⣬ˬ̹ףʮҸʲôϣ㣬Ťˣԭǰѽ˵ѽҪܲ𣬾㲻ѣҲǿѽǿʲô𣿡
ʵܲˣƳ棬ǲˣС
ŵΣ
Һ˵ı²ҽ˵ı²
˽⡣
ͷ㾡ɣѶãͰѶãСܾ޶
졣

У̲סһۣջ˼벻ͲЧô̫࣬˼ˡ
ԭȻѲǻ⣬˶ˣҲǷǳΣգҹ˹壬һǴһǻѽҿסһҽǻѽ
תۼ䣬¹ȥˣŻָ
ôãͷһ
βĹУ̸ںʱͻȻǽⷽڴޣмңھӾװæҲᣬǺǽһŮҽǻǲڻ¡
ҽѧ츳治Ǹǵģܿ޷ţһлϣͺ걾ϰգѾܹˣһԸƶһƷ
ȵ彥ԭ͸һƳ̣һˣӶࡣ
ʵι޷ѾˣԭΪǷδõ˷ǳĽڻûл޷һ㶼ǽͲڷˮȻ¶ϡ
һ̽ι޷ļɣġ
ǻ˵Ĺϵõģܽ𣿡濪ʼʽˡ
ϧͲʲôʽ飬Թʵģ
ȻȻ˭ôŪ
˵۶գƤģǵǹˣҲֻк޽ʤнˡ
⻹ģʦ߱ϱҲδֻ޷Ѿ߰˷֣벻㻹ҽ
Ǳģҽּ𡣡˵һ䣬ֺٺٵʮ㿴ҽôһУǲǷһ鰡
˵ģ£صľ飬Կ飬ҲûֵǮΪԿǷ̫ˣʮǰǲܻģҲˣֻҪʮ飬㱻˿ϼҲȻ£ֵ̫ˡ
һ㶣ߵҲҲβ𣿡
˿ɲôѽСĸжΣɻ޷һ˻ᰡ漱æ
𣿡һЦΪβΣͱôˣ֪㵱ڼʱ壬ѾǳأȻɥʩҽܿⲡʹһ
ļٵģü㲻ҵİɣ
Ʋ죬ţȥԡ
ˣˣһأðɣ͵ǸҽҩѣҽҩҲˣرǶһԡڰ֣¶һ˶Ƶá
ڰҪ˰ʱеļҲƣҲ磬Ͳһ˼ӡ
˰ɣȷһɡҰοһʵˣûиĲˣĲô
ڵĺѾȥĲˣ벻ļϻ޾ȻôõЧڴ˰£Ҳ´ˣһƾܳȬˡ
򵥡˵ųƬ̣ʵǡǷأ
ط࣬ûиһѵļվͲˣֻϳȥ߶£һڵĶͺųɾ
漱еӦ˶ѽ
Ѿˣȥʲô취
ҽδ̫ˣǲҲǲ֪ôѵǵһ˶ҲŶţֺǺǵЦ
ַˡ
һɵЦȥ˼
ʱͻȻ˽˧ŷ֪ˡ
ôɣɡ
һŷ˽ڵľʱɵˣֻʹһ̿ڴϣϻһŮˡ
ǸǸ
ŷǾѽһֻס˳ȥ
Ҳˣһۡ
˵ͳȥ
Ȼһ仰û˵ˣϽ·ֽŷ˽
¹ټʹ
治õһۣ˵ŷ˼δҲ̫˰ɣ
ʹ˻˵
ŷ㵵档
һһĻ˼ʮڰҿ˼һŮ˶⣬ǺεȵרҵѽӦ˾壬㿴㣬ʲôаҪŵӣںܺ棬֪ôϵİ
ŷѵһ죬һףûа취ٴһѹ˰ΨеͷǣǸǸ¹ðʹ
աǱǸһﵽҵĻû淭˷ۣˣˣ˹⣬ûʲôͬԣʲô£˵ɡ
һ˵£ŷ˿æǰգﷸ׷Ѿˡ
Ŷһǳƽףô£
ŷģʵʹµĵգϷ˾ʹҵ¹١ԭ׷౾Ҫһ뿪ģһ˸ճ˺ݣ׷ͻȻһţȻԻص˺ݣϷ˺׷ɵ£Ҳææϻ˺ݣ֪ͨ׷֪࣬׷ളǾãϣܹ׷
׷൱ߺ󣬾ȥϷǣȴûҵϢϷǻغˣҪ͸ףϣܹŹϷ˺ӡ
ԭˡ
ʵδǣ
ŷƬ̣׷ıһƷ㽫ųն಻Ϊ
Ȼˣ㻹Ҹʲô
ŷ㶣׵ǣ¹֪ôأ
ô
ҡ
ȵˣǰϷˣݼڣ֮ģְǺ֪ҪִټһѹţŹϷˣôһⶼˡ
ŷƺ˵е˼֮ɫ¼Ȼ漰棬һǳУôͲܹˡ
̾˿ӻֵһҴСźЩڽĵ죬׼ȱˡ
׷أ
Ȼһ𰡡

ŷԭֻϣܹŹϷ˺ӣ׷࣬Ϊ϶һ٣Ҳֻһ仰£һҲΪû뵽澹ȻҪ׷һ·Щˡ
һЦŷҪôնݳ׼ųնҶ֪ʵϷ˲µܺߣȻҲͲˣҲһŮ˰²ȥ֣ȻˣǺβһҪɱһˣܼ򵥣ɱܵõʲôأܵĿҶˣ϶༸ذռطǴһЩҵй׵¡
Ҵռĵ죬ҪˣһȥɣڽôͿǵ컯ˡȻԷ壬һնݳ׷ĻܺһΣѾ߹ʺˣûһˡ˵Щ棬ˣҶüˣһһ򱶣һҲӶˣ¾ôɡ
ŷ涼ô˵ˣȻҲͲ˵ʲôˣͷ¹ˡ˵ţվ¹پȸˡ
šȥɡ
ŷתͳȥˣһţ˵Էˡ
ŷ֪
˹ȥվǰ֣ЦǺǵս㡣
ɫεҷʮ˵ĲѾõĲˣûдŵǰɡ
ŷæûУûУѾʹ̸ˣ׼ǣŷȸˡ
ߡ
ؼ
ŷߺûɹ̫ǾͺΧ¡
棬ԵЩԥ
ЦǺǵս㣬ǲǷǳɻΪʲôһŹ׷ࣿ
εҷǹ͵
û£ֲʲôܡ̾˿ҶԣϵκΣգΣգΣδ֪׷Ѿ¶ˣͶҲвˣҪɱһ仰£ǵʱץסҿܻὫʬΣеѾˣҡ
˵ͻȻЦЦתɱҲòκοУұһŮˣʵ᲻ҵȤǣߵˣĻ׷Զ棬ϣҪһˣҪܶܶʳҲʳ˷ѣرҵʱɱ̫ϧˣô򵥡
һճ˼İΣͻȻԳһЦ棬ǰҲʹߣǵʱһֱΪһֻļ̣Ȼе붼ָҵ棬Ҹ֮С֮ĶȾ֮ˡ
ҡҡͷ˵һλǳҪĵʦΪĴڣĿе棬Żɸ棬תɸ棬̵һϺ壬ҲϣսһֱߣලңңָһЩ󡣡
벻ҾȻôҪǼοǸж־Щ˼ҲףԼΪʲôǰͺȱһɬһЦʵôᣬ־Ӹλǫ飬ѾǷǳܿɹˣɹԭҪҰæһ岻ݴǵģʵܹĽ۸ҲˣѾֻԸ֮꣬һԭǸ塣
Ǹ塣ͻȻһЦͷһģ㱣֤
һס֤˵⻰ʱ͸һ˿Ƭ̣ͻȻʲôƵãһ˿ھεʵʵѾ֪ˣﱾӦдһ٣Ǵ࣬ǡ
⻰˵ˣֻǰЩӣһֱԲڴҲ棬Ǹ˵ȥܾͦܵģȻǾӣҲ̹Ļš
ĵս㣬û˭˭ҵʱȥ˭ֻң˭ָҹңⶼԸģһ˵׷൱ʱץս㣬ѵҾͲȥ¾ȥɣҲϲͷĿǰкܶҪȥֻһССĲˡ˵׷൱ʱץս㣬Щһ
յȥѯʵĿ⡣
սȷˣӦòǱҽ黳ˡ
һ֮£Ц
ǺǵͶÿ˶ϣܹЦУھУҪߵ첻ھΣǵǸҲùԲ˶ԣɲһ£Ҫ⣬ʵ⵱ǵһգҲ̼ͦġ
ǰ˵ЩҲ𲻵ʲôˡղطһһǳǡŮˣͷȴֻ˵һ롣
ֵ淸ˡ
Цһˮԡ
𣿡һŵϣս㣬Ĵ󣬾ûн̻Ӿ
ɣ
⣿㶣ɵɵһЦ̾ѹʼκѾ£⡣˵ţתƻ⣬ˣս㣬ȻûȤȥ³أ
鳡أ
Ǵë򰡣


1293 Ӳ
ӹɣʦһǳ˶ˣ˶ӾⰮҲһʲô߶ģֻǱưϣ򻹵ÿӵ˶
γһʱ䣬㲥٣ߺšūǴëټͨѧ첻˲֥ʲôģҹŴĿãˮãûȾҪǿ׳ˣҲΪʲôʱ̣ܹ˵Ǳ⻹ѭġ
ʱͥԺվˣ桢պʦʦǶѾϹŴ˶Ҳխ䡢ġ
ȥࡣ
˵ȥ
ʦʦ̾˿ǳƵ˵
浭ʦʦ˵Ĺϵô𡣡
ʦʦбĿƳȥĪܽȥ
Сһ
ҿɲš
Щʲô
˵
ɣˣҾ͸㵱һ˽˳ʦʽ㶨˵Ļ͸׸һĿҶ
ʦʦЦռ˲ٱˣ˭˲֪𵶳Ĳˣǧ󡣡
Ǻǵʦʦǫˣ˭˲֪ĸ󲻵ˣ˵һδ˾ʦʦﳪ裬ֻū˵˵ãʶһˡ
ʦʦƺͦţ
ȱǮҴӲȱţ
ȱǮϻвȱǮôʦʦһͷãҾ͸ġ
ֳյս㣬ǷҲ룿
Цҡҡͷ
ҲûǿǺãȥʱڣܴȥ䡣
ʦʦնһۣǾһˡ
԰գŮת뿪ˡ

ط˵ķǰ׼ţͻȻˣֻСҴ˳ſڻվһˣһЩг
һƣСҿ棬Ž˻ȥС𣿡
Сҵͷ濴ˡ˵滹ҪСһЩ
ˣȥɡ
Сʹĵ˼ͷһ
Сңǳˣʱһ£СӵĻˡЦҡҡͷȻŵ˽ȥ
ôã滹ͷһؽط˵ķڣսڣһɵ˱Ƕ룬˵ķΪѽ
أ
Ȼڴ̨̨һٻӰط˭ę̀ǰһطһڿղ黹Ǳ飬ֻһٻӰһЩ
˽һ֮طȴûз档
٣㿴δ⿴Ҳ̫˰ɣҿС鶼ûô档ЩˣϴͬҲط˸ˣƹӣ̨ϣȻֻһ¥ߣɽϣ൱סڸ¥ϣƷǳ̨ķ羰ɷˡ
վط˺棬бǽϣǰһӰ˼
ط˵ûзֺ

˺һطһ̾ҡҡͷ
һڿ飬顣
طվתͻȻǰվһˣŵʧһ
⵨Ҳ߯С˵ɣСҶ硣Ц⣬֣Цеˣˣ
طǹƬ̣Խŵ㡪Ǻʱģ
һʱǰſھ͵
˵һʱǰʦʦǶˡ
ûаԺʧܡٺһЦһᡣ
طؿڣᴭ˿
˵㣬զǵطһҲûˣһҲѧĿطǰӹЦǺǵˣδҲ̫С˰ɣôһ˧磬ܰųҪǻһһģ㲻ιȥ
㻹Թˡطûһˣҷ䣬ܲžͽˣ˭ġ
˵Ϲˣԩˣվ˰ţһ㷴ӦûУǰС˵ڿ飬Ϊǳʲô£Ȳѽּڿ飬̴㣬վ㣬㾹Ȼ˵ҵĲԣԩԩ
ѵΪҷ񣬲ûط˻汻סˣԵЩȣ𣿡
ݼû˵˷ۣ˵ˣҲǵһˡ
طΪˣԼ棬ϾҲǹǵǸ
Ǻǵû£û¡
طԴ棬ʵĲȬûУ
ЦЦŶԭ㻹ǵѽһˣôãһΣ̬
ڣط˻һҲûȥ档
طĿЩͰ͵ҡҡ
תһЦҲвж⣬ҷֻǿЦ
ˡ
˵˻ʱطѾ淺Ρ
˻ǲó˵ѡʵ壿
ѾõĲˡ
̫ˡһƵ
طɻġšһ
Ŷ뿴Ĳôˣ׼ȥë򡣡
ң
ѵ㻹Ұˣ
ط˵ô
˫һţȻΪ˭ˣʵʮһһ£Ҿë򡣡
ط˺ȻʲôƵãʦʦǡ
治˵꣬͵Ҳġ
ط˳Ƭ̣ȥˣҡҾͲȥˡ
ˣôɨ˺òֲǽȥԺζģëôĻһкβɣ㿴㣬Ѫɫ޾ɣƵãѵû˶𣿡
طβҡҡͷʵǲȥȥɡ
ֻʹɱˣһУ㲻ȥˣҲͲǿˣûϵģһĲôûô˵ģˣȻҲҪȥ㣬ŵ˴󲡣ĲھΣⶼԸģ㲻ǷʲôĲǷʲôˣǾ仰ô˵ģŶܣܣһϵûУر㣬ҷʱǧǧ򣬲Ҫеһ˿˿ھΣҸ㼱Ŷ
˵ط޶ԣǰɣҶ˵ô飬Ѿһ㷴ӦûУ㵱ôʯĳ𡣵ˣǡŶǲûҪҪ˵һ飿ҡ桪ġߡˡ
ط˿棬һﲻͺ˵ôߡ
ˣͬһֻܵĹ룬һ̫߹Լˡ̨߳
¡
׼ĵʱúط˺æתϲˣҰ
ط˼ϲģ΢΢鶯˼£ҡһȥɡ
ϲȴ治ҪǿŶҪʵǲȥҲܹģȻһǾֻӦö롣
˻ǰߡط԰ۣ룬㶼˵ˣȥʮ֮ˡεǣԼȥġȥһ¡
ΪʲôҪȥȣ
ôΪʲôطƺЩݣҡܴܲȥɡʵǰظëʱҲôģżʦʦնװԼĻδЩˡ
Ŷ·Ǳġ
ط˲еϷ̣ɼ滹վֵǾȳȥ
Ǻǵ鷳ˣҾȾˣֲûп
˵ôط˴ʧɫ
⣡˵©أʱ£һǰˣ֧֧ҾһȱȽϺãӲ𡣡
԰գתͿ첽ȥ
׼ţֻûţá顱һŵһаʶĵͷһͻȻֵ϶һһط˷ŵǱ𾭣һôűδ̫ٶ˰ɣҿǲŮǳȻӵǲ˵ˣֲ̫ˣþǡ
Ѹײڶ֮ƣӴܳȥ
棬ͻȻʹֻط˳
ôͻˣûѽѵ׷ɱҵģ˫ֻأŵ
ط˶溰СңСҡ
ˣˡ
һ¡
ǣھ
ط˵꣬ͽŽˡ
⡪ʲô˼ѵѵ͵дҡҾǿһζѡ
ֹģԽ˵棬Խ㡣
ԭطΪָһΣһĨ⣬ԣʲôʵϴ͵طϴһأط֪ˣǺ޷󰡣Է˵©һ̣Żˡ


1294 𼦶
Ů˵鷳
ԲǱ塣
Ψһľĵĵȴ
ҲҲǱ
ΪûĸϣԼߵŮˣģ¹ڲôͱŮ㹻Լʱ䡣
еñʧ
൱ƽһ¡
ʲôԹģȫûбҪ
ŮΪüݣ
Ӧֵø˲ǡ
òһ䣬ⷽ棬ںĸһΣڰ嶼óˣΪΪһǼƵ꣬ԵĿˣ붼¡ǧС㣬һδƶˣǷ棬һҪ൱˽⡣
ⷽĻ滹еģվ⣬Եĵȴû¶㲻ͷı顣
طҲûõȣһ˳
ŷǳ򵥣һɫV֣V־ǹŴ˶װͳƣһͷںڷǧ˿Ǽ򵥵ںһ٣˼Ķ쵰չֵ쾡£ü𣬼ѩأ纬
طūʦʦһرǷūūϲķΣԽľԽʺһۣ治һܹԦˣūһ߳ȥҫǱضĿǳǿ˲ֱӣʦʦⷽҲū
ʦʦַǳ䣬ûԦ˵·һۣͬҲܴԸ
ǳŵϲһȥǳ
طⷽȫûñȣƺûʲôرķ񣬶۹ҲȴǲզأΨһصǹأһ㸾ôôҲ磬ɾˣʲʺϣӲ⡣
ҲÿʵǳƯֺã¼ӣǻͨŮˣǾһŷɣǣĴǸһֺܳصĸоһƵá
طһϸ΢ĸı䣬˵ʵҲûʲôı䣬ͷŶͨɾ˸оıܴɫⷢ͵ĸı䣬˾ãǳĸˬҲ࣬·һ»ص˶ʮꡣ
ƵƤˮܽһ㡣
һβ¶񣬻ЩѶȣĳˡ
طԴӼ˺󣬾ͺڴһ·ʮǰģϲǰ·ţΪδ㴩ˣԼЩΣһţͼ㶵ÿӲ˼΢΢ü㿴ô
΢΢һûûʲô˵Լˣôˣⲻ˵϶ǴУһֻŮķݣȻŮˣԼˣƵã̫Ҫˡ
ġط˼ˣһ澰ѽҲ״ͰϣҲû⣬ڿ𡣡
ȻԼʱģоԼЩ̣ԼʧþɳϽ룬ڻвСĲѽϽס΢΢һЦȻ롣
뿪ͥԺ
ɽׯ˶ضڽ쵱Уʴ˻ûȫ⿪ţһֻйһһЩϱŰ
ԼĪһط˶˶涼¶쳡أһͱרϳСϳ⻹а˸¶ë򳡣ĸë򳡡
˴ǻûнȥеġ
طüһǸǡ
ΪëߵǣѵǲԤס㷣ĿȥֻڡǸСߵǲ˵ͷĶ٣ЩһĵʱҲֻϣεǣǿ߰ɣɱսǾõȡ
ط˵ȻǴ򽻵˵ͷѸٵĳڳȥ
һһ۾Ƽ棬æˣ˧ĸڣ磬磬ǲô
תĿһƣȫ棬Ŀ⼱ǣ
ط˸ı˷ͣһʱûϳ
˹ӣط˰
ŶطƯϧˡںǰա
Ϻߵ⻹˵Ư֣Ҷߵǰ̶ˣܵ˼ꡣ
Ϊ֣ʱ̫ˣ˵Ƕʿ֮ף꣬Ҳǲضѽû;ܶ˾˵⺢ӽض֮ţϧΪ˵ǸγϣϧҳߣµֵĺܴڶҲ˲֪˲
֪ʱĬȢţҪٶѹǰѶʿڶɩ˸ѽҪǿϣؼҹƵʱˡ
ںܲҪ꣬ǻĬǶʲô¡
޳ܣ
룬֣һֺͷϣǸ˵
ڽ棬ͻȻסааһЦһϷǳ鶯ǰ滺ȥһܣһ䡣
ڵĽŷǻֵÿ϶ģϾٴ֣ʲôԲŷܲ
һƺƫһ㣬źط˷ȥˡ
ϣã
һɳȥھ;һʵĽŷôֻܳŸͺ棬ȫطˣһţǳطȥġ
汾ͷٵߣһתͷһֻһѾɵǰˣŵô󾪣һԣ治ѽڸһƫˣȻɾͲˡ
治ˣ׼طСģһתͷǡüطǰһ˫һţͷϷɹȥͻȻҽһ̧һ𼦶ýź˻ȥ
⡪
ɵˣ
СҲɵˣ
ǻþ
ʵγɲ˵ϷŮҲǳϲ棬һŮϣҪ˸ӻڣĿǳӯһн𼦶ҲһǳĶūǳŵǶᣬͨطҲᣬ̫Ѱˡ
飡
ϣ
ɵĸڣ˶֪沿طҪǻŵĻǵýιȥɡ
һУҲӦ˹
ʲôˣʲôˣ
ҡͷ˵
졪߰ɡ
طɫβѣʵҲֻǱܵǸϾ˭ҲǸ߶Ҳ㣬ֻԼҲû뵽Լôһеǳ˼ͺûд·Ƶã˫һĨ죬ȴԵøӽ޶ˣȥ
⼸ͷŸ٣Ǽ쵰᲻ѽ
һűӣһ߻Ӧ棬㻹ûãȻҪŮ
ǰ磬߯ûϢˡ
滹ȥúһɼطԽԽԶˣǾ͵С²꣬Ҵˡ
԰գͳط׷˹ȥ
طˣ૵벻ط˵Ľŷ˵ã˲òѽ
ŭСţ᲻˵ط˳ôˮ飬򶼲ߡ
Ƶȵ£ڣⳤŷʲôϵ
ŭû˵йϵ˵Сһ˲òࡣ
ЩԺˣ
ˣˣȵѽ
׷طˣƺδгֵˣûпɣĽô
طƺԸ˵ˣˣֲʲôϡ£õôǿ߰ɡ԰վȥ
ˣˡ
ʲô£
ֻ˵ߴطˡӦǱߡ
طһ㶣޲ڸ˽ȥϽǼëȥ

ž
ž

棬ֻʦʦѾʼˣطˣͣ
һȥһ˷ܵս㣬ʦʦ֪ҷſʲô𣿡
˻ģط˷˷ۣԼһѡ񰡡
աʦʦ˹㿴ʲôأ
ŵ˵ۣ˵ǿҲţ·ϳʱǴͻȻһˣ͵˷ȥ׼һǻؾǴ֪ʯ֮䡪ǲ·ʲô
ʦʦЦһԼ˰ɡ
һЦ˳
˷ܵ̿ˮõ̫ˣһԵط˶̿һ˵ʦʦʲô˭ߵԼ
ʦʦЦʲôѵġ
ô
Ȼԡ
߸ҿ
ʦʦ˵ͻȻ˫Σ˻һҲԲá
ҲÿʲôѽҪᱡңȫԽܰﰵΪԼš
Цʵ˵ɣ׷ʲô
ϲͣһ𼦶ҹ֮С˵䣬˫һţڳһ𼦶ֵһžͽ˻ȥиڵϣôеΣ
̫û˶ˣЩվȣûˤļסΣһ죬һ亹ҿûеõҵĲûȬѽ
ʦʦЦ⣬һʲôˣʲôϡģ
˫۵˻ϣ⻹ϡ𣿡
յϣ֪ˣĽŷý
ط˱˵ߺ죬㣬ʦʦ˾Ͱ֣ǹô˵ģǲô
ѵҴСأ
ЩãȻˡ
ⲻ֪طʱ򣬸ȣ˵ˣʱ踳ʫ黭һʲôϡǧ衢γе˶ҲᣬȻҲ˽շһᲢۣ֣¼䳤ƯŮֲֹһˣֻǺ˺Ͱ˸ŶٳЩˣǸղŸµ֪طԭϡ


1295 һȺŮ
ѽǻƽѽҸøֿƵá˵˵ţԼҲЩŪˣΣһϽתƻʦʦѾˣԸķŶ
ʦʦһ㶣һ˫ĵ˫ۣԹĿطˣԹ㻹Ǻ˱ѽҽͲ̾ˡ
ף⻰զͦġʦʦ۽ǻֽ֮ɫ̱ý룬ɱŮ˵ĵˡ
طæ͵ʦʦ·룬ԭǲģһˣһˣ˵Һǲ֮˵ܲ𡣡
⻰ί߷ãоǶ˵
ԭˡʦʦûж룬̫˽طˣ֪»ܹбĿƳ棬ѹ㷽ôţԭǴ⣬ҲǱˣȻû뵽һ㡣
۹֪Ѿˡʼ磬̲סĵЦͨô˵
һ仰ʦʦҭ˸ǵͨͨġ
طú棬ʵʦʦ˵ʲô
Ŷǡ
ȿȿȣ
ȼʦʦĻûôûôǻǴɣ
ط˼ؽţ֪п϶Եɣֿʦʦ
ʦʦ¶һĨ˵΢Ц
̫ˡ񣬴һ˿ζԣԡ
ʦʦЦһжĻҵǿԿԡ
ǳв
ѽԭ뷴ѽߣ붼룡̵̸˵˵ˣģǰʦʦȥ򣬿ʦʦ˵߯Ҳ顪
ʦʦæҺʱ˵⻰
˼ѽ治ʦʦĻᣬֵˣҵȻˣǾ۵ĹУʦʦţΪ˺Ʒҽ𵶳Գ壬ʦʦ﷢ս˵ܹͳ׸ܣҾ˸ԡ
⻰ζ˵ȫζˡʦʦĶˣæ˵ġ
Ǿս֤ʵս㣬ǲʦʦ˵ˡ
ճƬ̣ͷ
ֵ˵ţҲǣ
ֵͷ
ʦʦΪ˷ۣҲǡ
յͷ
ٵΪʦʦôҲţҲʦʦ¶Լҿ˵
һ£ջǵͷ
˫һţѾˡ
ʦʦգоԼˡ
ͬҲȻоԼ߯Բʦʦˣ˵ĵȷûдǰǷµʶˣͼƻõġ
ҡ
ʦʦͣطЦʦʦӹٽˣοСҲûн͵ıҪ
Ҳ֪ΪʲôĻ󣬷о࣬ǳʵ
ʦʦ֪طôģֻԼ﷭ˡ
ʦʦǴͷɥģˬѽпһ棬һɫμңЦʦʦƷӦò˰ɣ
ʦʦˣŵҪڳô
ҡҡͷǶգǷ绨ѩա
˰죬ˣˣ򲻴򣿡
Ȼ򣡡
֣ĸˣǴ˫Ρ
ʦʦһתЦаҺͽһߡ
С
طͬ
ʦʦЦƣôĬôճһԡ
ط˳ʦʦ
ʦʦһЦٶˣ˵Ķ˵ȥˡ
εҡҡͷЩѽǳԱţǴôõô𣬾Ͱʦʦ˵ķְɡ
շˣȻҲö˵ˣû
طһ̾εĵͷ
ôһ̾о߯ˡ
ʦʦͻȻЦû˼棬ҪǶЩʲô𣿡
㵵ë򣿡
ǡ
ЦЦǳš
ʦʦЦ棬Ҳ
ŵЦ˺һͣ˵ɣʲô
ʦʦͶĽ緹ꡣ
ղѽʲôꣿ
ʦʦͽ·ϣĶע˵һ顣
Ц⵹ͦȤġ
սҲ룿
ʦʦĸ˴򣬵Ȼò롣
ط˸оԼˣ̾͵Һͷû⡣
طƵҡҺʱӦˣ
ֵˣôϴôôҲֲϴҷģӮʮ䡣
ˣˣȥɡطҡҡͷˣһ㲻еĽѡ˳ܡ
ֳʦʦʦʦĺ
ʦʦ΢΢¶ѣһͻҵˡ
𣿹ĺڴŶ
ɡ
ûпѾȲ𡣡
˵ֳطЦˣϲʲôλ
λ
Ŷǰ⣬ǰ󣬻ǰҺ󡣡
ëδѾмˣ˫ļҲѾھˣټĴڣʲôվλģѾγһ׹̶̡
طһᣬǰɡ
ţλҪǰǾЩֵֹˡ˼ĵͷ
ط˲аֻëַˡ
ʦʦͻȻǿɡ
С
˵żëϻҿҷʤ
ط˵ȻȥׯվڱϣһҲһ˶ԱһڣһƳ۶պʦʦѾԴˣƶ൱רҵһֲԤȻ
ϣò
ڳһרҵţƺģ򣬷ǰϷһžһһͰһ⡣
ֻë򻺻𣬾Թˣûźǣûд򵽷棬Ϊë棬֮Ϊ硣
Σ
һ򣬾ͽϵĺȫˣƻôרҵİţֻѾʯˡ
ȻǷʤֻǷ¶Էʤ
ʦʦЦվںҲڴЦ
ʵʧܳǰ潫ţƤ̫ˣʧ̫Цˡ
ͣ
͵תͷ˫Ŀɱ
ط˸Ͻ˫գͷƫһߣóЩܡ
汯̾ˣһߵİ
ط˵ͷأԲΪһڣһЦġ
ףʱԼΪʲôôΪʲôʲôףʵʱǰͿҲܲа̾˰
ԭΪдû˶ˣǴ󲡳ûУֽŶģһֱʧ
УţȻǼʶҵʵ
氵ԷģҪ
ʦʦЦ˺һֱ濪ڴߴˣëЦ׼ˣҪˡ
㣬㡣
ѾȲһѩǰˡ
ž
ʦʦܿͽ˳ǵǰԭվλӦǰطȥӣ漱ڰ棬ֱӳȥطǰ棬˻ȥ̫żˣػܲ߲ͣԶһûоˡ
һԾһһٿɱ󷽣Ȼ㣬õɾļ٣ٷǳ졣
ܵǰȥˣȫˣֱӵ÷֡
⡪
治˼գ룬սʲôʱôˡ
ʦʦ˷ܵ㣬̫Ưˡ
΢΢һЦ·صഺ¡
ԭ治ǰ磬رķ棬տмң˵ϣձط˻ҪһΣרҵģЩʷصģڵ齫Ҳ˵ǷǳܹӮ
˰ʲô£ֶܿ졣
㣡
ԤƵģʵ̫ˡ
ʦʦ׼ˡ
һ׼ֱӽ󳡡
ʦʦģҲ򵽺ȥ
֪Լûлָȶ򼸸غ˵ûʲôɱȵĽ˹ȥ
˵ʦʦ򼼻治ǸǵģٽŲǳ죬ӯҲǲضãϵǷǳ
ߣЩֹˣ漱ڰ棬طֲ̫ŵÿ¶˴æҡ
˼غϣʦʦһĨͻȻ߸Ծ
٣Ůظߣ鶼һȺŮѽϽ˵󷽣ﻹаţǳ
ž
һʹϵˣԭʦʦֻӣһǴǰط˺м䡣
ϽǰȥȣͻȻϳһӰ
ĪǴ˵еͶ֣ôҰɣ
Ŀ⼱˫ţָһſ৵һ£̾ͱɫOhNo


1296 һˣô
飡
ʱʦʦձһ£촽΢˫ĿĴġ
˵õͶˣôŮأ
滺ͷ̧ͷ˼طˣ벻㡪⡪ġ
ֻһֻĵǰֻ˵ģΪĵһͷһλŮŵģŮȻطˣ˿ô˵ŸϽջ˫ƮһĨ죬æǸǸҡҲǹġ
ԭʦʦػһǷǳ꣬ôط˺м䣬˶ȣۿ˾ײһˡ
濴طײֻˣ׼ǿܣ֪һ̣طͻȻڲˣõסؿڣűײΪոհſ˸ʵʵ
治㲻ǹģȿȿȣĻôײˣʲôѽһᱧסġ
ؿڣԶʤʹԭǱˣ֪ûбţĵһֻ
ǰ䣬ط˻Σ䣬𷽲ӦףﻹаھΣá
ã
üͷһ壬˵ˣеְҵòĲҸʲôҪʲô𣿡
ҡ
ط˱һ仰Ǻˡ
ʦʦͻȻ棬ҷź񿴵Ƚָģ֪ʲô
ȿȿȣ
⻹ѽطֻѣǱʦʦһ仰ҭ˸ѽ룬ǣﻹһǵ֪ˣӦýиǴɱˡ
΢죬ʦʦһֳۣ棬û°ɣ
Ůˣѽ
ǿһҡҡͷЦսҷģû£ֻҸˡ˵䣬˫ȴһĵطˡ
ط˫бϷԵʲôҲûп
ʲô£Ҳһ£ҲðѽֻƲ죬ԼĲ
ռûɶ£Ǽ򣬵ˣˡ
ʦʦһ䣬ıŶ
漱æʦʦɱŻˮѽ㡣
һ򣬾ıѽ
ʦʦ˵žͿЦ
ҷǵһʥŭˣڳһĵļƣɡ
պܿͽ˹ȥ
ط˷һģ˹ȥ
ʦʦһǺܴ󣬵ڿ죬һ㣬ط˺м䡣
ط˷ŵĽѵ룬ǲӵĺáһС󣬾ͣסˡ
ĬǣѽףͶ־ط˵ģôһ£ҲܵģּطӣǾʹȥӡ
ˣһ
ɾһɲǵжϣȻ˶ǳĬôëȻǺڵϡ

ط˶Ǵ۵ɴСۡ
ˣΪʲôӰ
˿ľãԼǱŮˡ
طҲ÷ǳԩΪβӣ
͵ǿ׼Ҫӣøİ
ط˵Ҳǰ
ˣˣ̯ôһɵ椣ڲѽһţڳpossԼķŭ
ط˼ˣҲ£Ҫʦʦ򡣡
С
ʦʦæſɲô˵ģ䣬Ըܴ
䣿ߵ㿪ʲôЦֵУû֣ͣ
⻰תҲ̫˰ɡ
ͣʦʦնûзӦ
ҲǣߵطߣСˣôȥɲа
ط˵˵ô죿
ɣǰ㣬ңֻҪǰ򣬶£Ҿ֣ͬҲȫңҲҪܡ
ط˾治ٲײǵ˵ͷ
ſԿˡ
̾˳һǿ󳡡
ñ޴йԷĺ󳡡
ʦʦʼʩǲϵĵˣһطѧˣʼձǰλ˼غϣʼûվһϡ
׼һᣬһɱ򣬰һ
ձѽȻǴ󲡳ǲǵԶʤʦʦա
泯ʦʦȭǳš
طϻǷǳƽûκβֻǲ˲ͷϵ㺹
ʦʦü΢΢һ壬ƣߵС˵˼䡣
תͷ𣿡
ʦʦŮ屾ͲռƣȻÿȡʤңҲֻǼвС
룬ǡǺðɡ
һ棬־Ȼ˹ȥ
һصǰ
طһ󳡣ʦʦʹɾٶȽǰطֽǰٶȽǰ
ʦʦղٺõĻᣬʼղϵĵǰ˴Ĳ˵վںеĵ۲ѡ
غϺطܲˣʦʦٵһ֡
غϣʦʦأԱǰҵϷǳĬ
ʲô޷ǾһڣûɶϵֻܿŸż
ʦʦȡ֡
طѾ㺹죬ȴ˯ˣɲѽط˵ˣǻǻһɡ
ط΢΢˵ˣֻǵͷ
ϳһ˿ݣ㲻о˵
ط˰ڰ֣˳ܵԸ񣬴δЩ
ʦʦط˵λӣʹ˸ɫв̣ǳҪǿ䣬κ¶ˡ
žžž
û̱ü١
վǰëԼͷϷȥĶˣ룬һ̫޳ˣͻ⻹һˣôУУȥƨ
ͻȻʦʦһûпƺãëеĸ߶Ȳ߲͡
ɱĻѽ
ɲôˣС鲽ˣ׼㣬һԾ𣬿ɾһ˲䣬ȻƼպʦʦͬʱ˫ۣǳݵ룬ѵ˧־ˡ
ͷǸոðžһǳ࣬ǻΪûôӲ
ϣ

ױùӴһ£ͬð̵ķɻڿֱ
ǳʦδ
ԭط˴ӶѾһϰԵ˼άҲ׶Էһһ淽µĹأΪ϶ʴ˷Ҳû̫࣬˫Ŀһֱ򣬼ˣǻĻ򣬿뵽ͻȻһͷҪֿΪʱʵʵĴǸϡ
ǺܴҪǻĻֱ𵴣ֵǣغ治סϣ
ûдѽطãȻգգۡ
ⲻֻ֪ǲŮ˼޵ӣ˶ѡ


1297 ˵
氡棬ôôԣ˿ǣӦӦĶԼ㲻ͷſǵһ£˴
ĽһƵ޹ĸϡ
棬㡪ҡ
ط˼æ˹еŶڵϵ棬֮ɫ
ৣ
͵վŵطһС
ֿһЦˣǲ˵û£Ҳǹġ
طСװĵ˼ͷ
Цģû£˵ҡ
ǡ㷽š
˼Բߡ
Ŷطͷи̼࣬ʵ˼Բ
湴˹ָ
طֲСӣȻȥ
Ƿֻܵ˼䡣
ط󣬵˵ͷ֪ˡ
ʦʦռû£Ҳ˿
ܿ죬ڼ
ط˻صǰվ󷽣಻ǺԶֻصվλ
ʦʦˣ֮ɫտ󣬵ȵط˽ػʦʦ̽طм䡣
һط˲û֣潫˻ȥ
ʦʦգֽ򵽺󷽣ͻȻ߸Ծһɱؼߣɱɵķǳɡ
ž
ëһ㣬ʦʦĽűϣһʦʦŵһ
üëһ̧ЦʦʦǱǸŵˣ´һעģɵȥġ
ǳĿŰ
ʦʦЩ£һ¹۵ģЦҵȻģý𵶳۸һŮӡ
ҲΪһŮӣǽղ֪ԭ㡪ǶŮӰЦǺǵǵȻۣǳʲô⣬ʦʦ²ǡ
Ц޺ǻȴ͸ɱѽ
һһأȻռϷ硣
ʦʦǳóĦ˵ģΪūͬҲǳ糾ǷūȽ϶£Ͳı䣬ʦʦǰ磬Ǿ˶ԣЩĦ͸Ͼ˶֪ԡ桱ơ
Ҳ֣ѽ
˫ĴǹལⳡԵʤԽҪˡ
ϲַΧǶԶӣǴϣ˫ܹƴȫӮҲҪ䣬ȥǾ̫Ȥˣ궫͵ƴᣬԴһ˳󣬾ͳո˱̨һŮţҲǴʱʼġ
ϲǺϲյԸΪ۲ŻʵǱȲգŬ츳̫ˣҪ֪ոѧŻʲôľͲ׸ˣĸ״Ԫ֮Ůĸ̳ңΪ򣬲ǧŵһŮ
˼Ƭ̣ʦʦС˵˼䡣
ʦʦһǽһӮˡ

ʦʦֱӽطˣûһɱطɻػȥٶȽطˡ
ط˺ô仯λӣܳٺõĻᣬʦʦվǽطˣٲ죬ǹ׼Ĺ
طûôǿɱ㣬һĽ⡣
ˣҲʹѽǶûз֣ʦʦϵƣ˫ĻҩζԽԽŨطϵѾ˸ı䣬ĿⲻɢҲνǱüһ˷ܵĹâ
ͶطˣҲʼ˼ҲաʦʦǸߣ΢΢һڻػһ󣬽ŲͻȻƵǰȥ
ʦʦ̽ǰطƺԤеˣһɹ˲䣬һžһ죬ëӲڶԷĳϣ򼴱ǳڣҲȲ˵ġ
ã
˷ܵĴһط˲˲ͷϵ㺹촽γһ£ǹһǳ˻һıݣ֡
ط˾ȻЦˡ
Ȼⲻ˵ط˾ͲЦģһĨ΢ЦǳȻǳãһƺЦ⡣
΢ЦطϣƺЩİƺЩʶ
ѵѵ濴һ㶡
ƺҲע⵽طһССľٶҲЦˣЩģЩο
طԼûзաʦʦǸǳ֣һƳԼüһЦʱΪӰ١
ʦʦͻȻɡ
΢΢һҲطɫã˵һͻˣϽջĿ룬ˣԭط˰
Ȼطһ֣պʦʦĲƺûκθı䣬Ǿıܹ棬طˡ
طƺѾȫͶȥˣ÷ǳųһֹâ
Ҫһǰ϶еǳƣڲͬˣУĿһֱط˵βรӰ
ž
ʲô
Ѱȥżǰһëףôһë򰡣˭ӹģѵ̧ͷֻŮһֹĿ⿴
ط˺ڸʲô𣬿ʦʦͻȻǱߣȻԴȴ޶ԡ
ڸʲô
һЦֽŹһЦ˼Բߡ
ʦʦЦʦһϰ۾˼
˻һʱøƨƵã˵Ϸĸоǲ̫ð
ط˲ûע⣬Ҳûж˵ֵ£ûٸɣ߲ˡ
͸飬ΪˣϽ񣬴ߴʦʦ㿪
ֹһǴ˾ʦʦǵ·ط˵ԤƵУ
ֵ濪ˣطԵ˵˼䣬طͷ֪ˡ԰վվ
潫ǰͻȻطǱ߳ȥطǰ˹ͨ󣬶Ҳ÷ǳĬ
⣡
ʦʦɫһѾˣصԭطվλϣ浱ȻЦɣһɱȡһ֡
ȷѾǳӽˡ
ôȥɲǰ취ѽʦʦյ㣬ƺǵļƲߣڸô죿
ŵЦûпһ㣬סʤһǵġ
һղطˣת棬պط˻λӣطδִټ䣬˻ȥ
Ȿһǳõɱᣬղûôѡ񣬶ǽߡ
λط˺ܺýӣͱȽˣطֽ˻ȥ
ʦʦѧˣط˴򣬶Ǿطһ򣬾ǲ
˫ʼսлأ˵ˣıˡ
պʦʦĲûк˵ĸı䣬ط˶Ȼмǿбܹȥһɱղû˿գϵЦݵԽԽŨˡ
ػؼ䣬ȷʮʮ
Ѿˡǡ


طѾӣʹĴ
ҲûкõȥҲڴڴڵĴˣ㵽ط˶Ǵ󲡳һ⣬Խ򵽺棬Խط˸ǳ겻˶ǿǣԲžѰҶģط˶ġ
ʵʱѾµһЩˣʴˣŻᾡط˻ػû뵽ԼҲǴ󲡳»
պʦʦϵĽطΪնػִģܶһǰԣ治ʲôǶԣ̫ˡ
աʦʦǾıӲģһ㶼ȥǿ
ʦʦƺʤȯգЦʦҪŶ
ҧǸ죬ǻں޲ѽ룬ԭսҲƲѽһؿɱˡ
ֻһˣ滹ȻܣϾżżܹܵģ˸ʦʦǰ潫ţƤô䲻ѽʲôվĵ䣬վѵͲ𣬿ȴطˣˣ㻹𣿡
ط˴ͷ
ۣ˵ûˣٴ򿴿ɣʵڲУǾɡѾ˼ƽϣǿɡ
ʦʦ򿪵ǰ
ط˿˹ǷǳѣһڵѾԷֶ·һֱ˵ȥ
Сģ
ʶķȥһ§סطˣҪԻһǳӢ۾Ҳǿ֮ĩط˹ǿסˡ
ֻ˺ŵȥ
飡
Ŷлأ
˫һǿһĨɫӲϣнп಻ЩżĹ¶ƭ˵İ滹ǲõ
ʦʦǱߣֻط˵ϣ൱ѽסˡ
û°ɣ
ͬ漴ͬʱһĿԡ
濴ŽߵطˣЦЦˣ㻹Ů·һΣٵûĴ۰ȴ룬벻Ҳб˵һգֻǸоûеǰˬ
طŷӦϽߺ֧֧ἸҲллǸ֮ġ
ͻȻһֻ֡
ţ
ط˫档
ʲô
⡪
طԱһƳԥ˰Σ
ף˵ôôӲ涨һģԭŵĲط˵֣طеġһˡ


1298 Цһ
ɽׯڵƬɽּ䣬һĵɽȪСϪһСӣνǰɽˮҲ
ɽȪȵģСϪɽׯһķ羰ߣСõģѼʲôģǹסɽׯϴϴġ
Ϧڰˣһ㡣ˮϣˮ͸ԾƺһſС⣻ϣͺĨһͣԵøӴˡ
ףĸ˸ɵĻѽضȥˣдһýʣ˭͵¹˵
ŮӱϣͻȻӱ߷һľ裬ľǶɽ͵ѽֱС
˲ͽǰô
ʦʦܻģڴЦ
͵һͷ֪ǲȷǲȷµʦʦ˻⣿
ʦʦЦǽҪϴ갡
ԭǳԴ򵽺棬ط˶Ѿƣˣûа취ֻܸ䡣
緹Ǽط˯һԭΪ˯һЩ飬رʦʦ˯ˣ֪һ𴲣ʦʦʹߴѻˡ
£ձϡ
ûа취Ըķ֪Լˣʦʦ϶Ҳ˵ģƾ꣬͵ʦʦ׸裬⴦˷ֵʤĹʵֻһܣôѽ
ֻǰܳͷû뵽Ҫϴôࡣ
ľиѽŭ⡪ô룿˭ԵѽҰѲӿԵʲôҿǼǵһĵˣÿһ꣬ʮ룬꣬ڱԳô
ʦʦЦ˵û˵ȷ˲ʮ룬ǵðذѽ
أʲôأ
ʦʦǳĵĽ͵ǰڴϵĶĵʱ򣬶עһڴϣȻͥԺڣšʮǵ꣬ȻҲǸѽ
ӵĹѽ
ɲܹҡ
˼ˣ
ʱĵʱû˵һ˵ʲôӮˣȻðĹܴ
㡪
һط˵ˣѵһû𣿡
ⲻǳôطε㶼˵ָʲô
֪㿿סתգս㡪
̵һصļƤ񣬵ɱңҪĵģ㻹Ǹʦʦɡ
ûа취ĲУֻӲˣֺݺݵʦʦʦʦһߣպǲңѵͲպǲôҪ֪㻹ǷҼ׸ġ
ʦʦһתԸĻҲǿܡʵԼǷһˡ
ߣ֪Ǵ⣬ǿ治֪˭ǿ˭ߵ
͸ϴʦʦֳľһָ
㡪
ҧгݣɵˣҪǻˣС㳪ʮ
ʮ
ʦʦʲôʮĪ齫ͯҥ
齫ͯҥʦʦǷḻѽãǼʶ£νʮ
һЦͻȻһѽ˿Ʒ˰ߡѽǰߣͥˡѽðë壬ɢðпѽС۶ں۾װӡѽС룬֡ѽСӤӤ۾Ц΢΢
ʲô齫ͯҥа֮

Ůһڣߺ죬׷ױ档
ҲȥˣϣЩҲ̫˿ˣʦʦ⻹ŶʮʶʱҲܶԸϸõģô
˴ӡʦʦӷ糾ŮˣʲôûһʮѽϾӾ̫ǿˣԭЭǼһŵģʵȥҾ͸ҳԸһ̸
ʦʦɲҪ°
ͬҲʦʦʦ˵ġ
УȡͰѸдȥ
֮ǰðϴˡ
㹻ݣǾ¿ơ
ƾơ
ʦʦ˵ͻȻסյ֣㣬⸽ľɫȥϴûС
ߣط˴һ˿ŵʦʦǲලô
һȻҷģĻڴˣκħҿ㣬һ̫ǵġ
ط棬ǿЦð
ʦʦǶԲ𣬵㣬Ҫ־͹ȥɣȻǴǵȻˣȺͽȥɢˡ˵ת뿪ˡ
ط֣ڽסʦʦֻ죬ַֽ
һƳСʦʦô
ʦʦһЦ㣬͵ſǽʲôҰɣҾԲա

طԶȥǳıӰü͸һ˿š
ˣˡ
ط˴Ǻ
ط΢΢һŵʲô
ȻҲԳƵϻɽҰ룬͵ʥأûôɡЦܸʲôȻϴ롣
ϴ룿Ŷԣϴ롣
طתͷһľ룬һ֮ɫȻһ˳ܵԸҲûдˣǷǳɾһˣ룬¡
ظģҶԣͲһ£ܿͽˡ
طðϲѵҪϴٺҲûˡ
֪ŵˣҲò˵һ䣬øѽҾҽվͽϴ룬ɱСϴŶпǴѧʣСҶûн̡
˼Сõϴǽһ죬ǽһңԴʦСʲôʱϴ밡
ԭ׼ϴ밡طۿˣǻūƿ϶һ£Ҳһһеˣط˿ɿڣһ˼һ̾ˣˣϴϴɡ̾ûбҪˣǻǾ콫ϴ˰ɡ
浥һ
ľԣЩ룬˲㺹²ְ
·ϣӮңɵصĻҲϵأΣûϴ롣
ط˶ľϣ˫ڻڣһƵǰһ룬ǿɰûЦʵ𣿡
طҡҡͷô䣬Ϊʣ
㲻Ҫֲصȥ
طƲ죬ϴϴ𣬻óһ˫а˫֡
һ˫ôƯ֣ûкɵ˵ط˻ȥϢҿջսʤ˸ԣŮɻ
ʣĸˣܷ
ϴɣ
Ͻȥϴ벼ϴ벼ǳ⻬ޱȣһ
ʲô
طһŭȡ

涨һ죬ʲôѽôطȥˣæɧ࣬ɧ࣬ˣԭϴ벼ġ
طһ⻰㶣ʶĿԼ˫֣ǿϴ벼Ķˣ⻰ôѽ
⣡˵ˣ
Ҳ˵ϴ벼ԼԽ˵ԽҾһ᲻˫ϴ룬Ҫˣͱϴˡ
ط˴ϲģ
溬ͷ
ط˸мǡǾллˡ
û£û¡
ǡȥʦʦˡ
СͨΡһ⻹˵ã벻ϴѾ㹻òˣ㻹ƲңҲôİɣæɲУһϴû⣬ôҲҡѽɽҰģٲƵĵνҲûдǮһɫģ˭ȥ˷ΣӢΪпܱ˽ɫ
ɫ
ط˷°ۣ˼ǲܵģϴѾҵģֻܼþգͷ
һؿ׼ϴ벼ϴﲻʦʦ̫ƤˣȻ׼һСʡ
طԭһϴ͸оͦ˼ģϣܰһ㣬ڷɧȥһ
³ĵĺ⣬ȴΪ뿪ЩˣˣҶϴˡ
ط˵ûעһ˿˵ҲûдŶһҲûˡ
һӱóĬ
֪طڣǲܵģֻԼһ˵ˣʹط˳ɫ㲻˵ǸľͷҲûɶѽǵ㡪
㡪
˼ͬʱڡ
աǰɣȻڡæ˵˵ط˺òڣôҲ˵˰ɡ
ط˿ϲģдһ˿Σʵǡ㣬ŷ֪ǲҹ㣿
СҸģ
š
ŷȷ
ǹ׷£ط˺
ʵţ׷һҴСѾͶˡ
ط̽ôǣŶ˵ǡͲҪ˵ˡ
ҲܺߣȨ֪˵ţȻͣ£ŵɷԤıɱһƷԱųն
ųնط˫Ŀһ⡪⴦ǲ˵㡣
ûɶϵɣɷô涨ġ
ط˼еϷ˺޹İ
ˣӦģ׷ҺжңΪһһеնݲ紵
ǣȫ׷һΪϷûйϵԩͷծӦǣϷǣ棬֪ȫһ֮䣬ͷһɡ
ʵطʹյĿУ֪ϷףԸ׷ඥʱȥ˵飬Ҫɱ޹ֻǵʱԲڴʴط˲ûȥС˵ŷˣ֪һǹ׼һģĵĲ׷࣬޹ˣҪ֪Ҳ޹ܺߡ
Ƭ̣ͻȻЦҪҷһҲУӦһ
طһĨţʲʲô
ϵĻ˦˦˫̧֣ͷֱطˣ¶һõЦݣЦһ


1299 һҲ
Цһ
Ī
ǵϷ
Ȼطһ㳵˵ʲô˵£˶Ϸ
˵طˣ³Ů⣬κһŮˣ
⻰ֵϷȴһ棬ûа٬֮ɫˣѾشɷˣҲǹ麼ݸùܣҪ飬Ӧȥŷȴңɼߺţ׳йϵѵе£ҪһЦкηֱ𣿡
طһ㶣ǣ˵ĺܶԣǹغü帾ףҲֻϣܹ࿼¡
֪ͷҸղѾĿĽ飬Ҳҵ
⡪㡪
ط˾Щȡ֡
Цʲôѵ㻹ÿѽһ΢ЦͿԾȼȥ
طǾͲˣΪʲôҪô
ܼ򵥣ҿģ
ط֣ʹȥƢҲð˳ü棬˵ģҴӦ㣬ͷһ
ȻģҪҪǩºԼûġǺһЦֵҪʮʱЦݣڵġ
ط˴㵵ʮꣿ
԰
ǳϷŪң񶼡
ʲô

طһ˻
ǵθڣ߯ûȤˣȥҪ֡΢΢Ц治ǳϷŪ㣬ֻڷŴʱһֲڵЦݣȻ㲻Ϻܺÿǳϣͦϡ棬͸ĸһϡУٿһΡ
ĸط˸оԼˣͷһð˵ĳ嶯ǲԸˣʴ˲ſĪ
ˣΪں˵˵
˵˵ֻ˵ʽ
ҡ
طһǺǺЦĴָ벻˵Ĺ򣬱ǿ̫ˣ硣ȻһתҾϷŪ㣬ȥսʦʦ˵Ǽ١
ط治ڿЦü΢Σǲףҡҡͷʵǲ˼
ؼ֮ǰ㣬Ӧ˵ʲô
ط룬ͻȻüͷͷһƫһǲ˵ʲô
𣿡ЦΪһֱĳȴû뵽㾹ȻʯĳһЦݻ㶼Ը⣬Ҵ۾
Ͳһ¡
ҿһ¡
㡪ȡ֡
͵ǰɣʸҲȨЦǺǵ
طŭһֻͷߡ
浭ϴ롣
ط˿Ҫˣͷһƫź棬һ
浹Ҳǿϴ벼룬ﳪϴˢˢϴˢˢϴˢˢ
ط͵͵Ƴһۣɼϴǲ˵Ƭ̣ͻȻ棬֪ʵûд㶨Ϸ㡪㲻ɱ޹ġ
лл˿佱Ц˵ʵһ֮ģڸղѾı⣬ҾϷǳȤ뵱꣬Ϊȡð榣ϷǺεȵİһֱľ磬ֻϧһֱûҵᣬָоǣò΢˵㣬üһЦҲӦöԵģ˰ɡ
ط˫ĿϣĬ߰˱䣬ҪһڻؾǵҲˣѾˣָϣƫƫһ飬⻹ﻢѽĵ찡
֪׷ཫеʱʵ޹ġ
طȰ˵Ȼ֪ǴģΪλҪѧ
Ȼ֪ҲѧãΪ㲻ѧЩӢˣͱģѧѧּΪΪΪ˼ȥЦһЦ𡣡
ط˸оԼڶţ٣֪ô˵ˡ
ϴˢˢϴˢˢ
ֳ
طͻȻ֪㲻ôġ
ɣ˭֪ˡ
˵ӦطģԽô˵ط˾Խòϲµģǳܣԥһ׼ˣһͷãҴӦ㣬ɲ˵㻰
ģڲٻеģҪסҪҡ
Ҿ
ϽеĻĨ˲֣վ˫ֱصȤĿطˣ͸Ļһ
ط˱ôĿţⶼûЦͲˣԴһ˿ܷҡ
۵һЦ˳ӻֵˣ̫ɰˣ㲻ҵɵˣɣҲô֪ЦûЦǶҿģùϲ㣬ˣǲҡ
治֪˭˭ɵˣطίתһ룬Цô޹ʲô
ˣĺЦɾЦҲżԼŪףЦһЦôͱôѣһеףǶֶǸˣһ˫Ŀһ΢΢ƺǶڲ

һЦ
ط˫ģǽΣŭЦô
Բ𣬶Բ𣬷ˣĲЦʵ̲סٸһЩʱ䣬漸ֹͣЦ⣬ɾղס
ط˸оˣѾûʲôˣһӶûио˾ȣӵĶˣɫҲܣѾЦˣɲ÷ڡ
𣬷ˣɱˮ㡣ǽЦ𣿡Ǻǵ̫ǿ˰ɣҾӦü˾ͿޣΪ޿¶Цĺÿ
طҪˣͻȻҪЦôЦĳ
ҲŶ
ͻȻֹͣ˴ЦЩô˵ҾͲôĵҪˡ
طıˣָ棬ǹġ
ֵҷģ䷢ԷθɣЦˣһЦĶʹɴȥһҾͷ׼ҴСһ׷࣬ҽŵ⣬û֪ǵ£Ȼ˵㣬ǶǶԣҲʧΪһ¡
ط˻Ȼ򣬵ʵʹˡ
ҲشԵ⡣شǵˮ©˵𲻴Ӧ𡣡
ΪΡΪҪһȥ
ܼ򵥣ҿġʼ
طƤԴãͻȻ̧ͷ棬棬ϴķǳллܲһһһģҪһһỹģǡҲȥԲЩʣʧˡ
԰գ𻰣ת첽ȥˡ
ûнסطˣֻطȥıӰùֱط˵ıӰʧϦУջĿͻȻһ軹δϴ꣬˴ͷЦЦԽԽˣȻ뵽ⷨѳͷ
˵Ͷȥϴ
ûϴһͻȻһ˹ʦʦףôһϴ
ǺǵΪҸһϧôһ˧ܵϴ룬÷Ȼȥˣִֻһеǡ
𣿡ʦʦͻȻʵʧأ
㶣Ǻǵ㲻Цİɣ
ʦʦҡҡͷ뿴ЦͲɷѿˣҷźͽ뿪ˣ۸ˣǾ׷˹ȥ֪Ӧûô򵥡˵أ
ûôӡһЦʵµľܼ򵥣Ƿҵ˼ˡ
᣿
ţ˿Ϊþ֮ҪЮ֮İɡ
ѵ㲻ôô
աҲô룬ԩ淭Ű۵УôҪôһŪ˳ԣȿЧ
ʦʦԵЩܲȻ
һ΢紵Ƴ˿
ʦʦͻȻĬˣæǸҡҲǹġ
ʦʦҡҡͷʵûн𣿡
ҸҪͣܽôû
ʦʦ棬ô죿
塣
壿
ͷ״ǳǣұҪָĻҸɽҵʱѾˣҪ״̬
ʦʦָ֪ǹ£⵱Ȼͷȴ£أ
ҡҡͷͻȻʵʦʦʲôʱʶ˵ģ
ǰʶ㣬ͨʶġ
ط˺ǰʲô𣿡
ˡ
ͷҲģΪ˲ѾʵҷȥֻϣܰѰ̫ļ˰ɣᡣ
ʦʦüѰʱǨҲ֮ıġ
ǱǲģͺңһҲʧԼ·ϣؤ磬붼ÿ£ջһԼ
ʦʦƬ̣㣬£ҷǳ޳˵ҾȴģǸȻȻͻ
淭Ű۵㵱ѽͷһף˭ײֻһͷѪ֣ɾ÷ҿɲ£ҪǷһ㣬žͲˡ
ʦʦţҲʬ⡣
⻰˵ˣʵܷģⲢҪѾλˣҪǻ㣬Ӧñʹһ٣Ϊ˺ãӦðһԼ͵ÿˡ
ǣ
ͷһûᣬݶڷ˶ԣһȫİ磬ʶһӦöҷ˵ߣս˽˹ˣôӦ֪ôŲҲġ
ﲻһȥġ
ǰ˵һȥģУûʲô£ȼҪˡ
ʦʦͷ˵ĺеʵأ
̾˿ǰ˵ˣһиҪҪ
ʦʦһۣͻȻˣʵôû̫ĻᣬƼˣŪɳ׾ܹһصԼôĻӣʱͿԳˣ̫ƻˣ˵ôȻҲͱƭȥˡ
ȿȿȡָָʦʦʦʦƾ޾ݣɲ˵ѽСҸ̰Ŷ˵һ̾ɫҲãҲգʱյңѾǳˣκη涼ˣܸԲȻãǲܣҲκź
һذɡʦʦͻȻЦ㿴ô㣬ʲôرҡ
붼û룬ֱ˵
ȥ
ʦʦһٸҺ˵ǼСҪһҲΪɡ
֪Ǵ⡣ߵҲˣһʮһҲУڶ׸裬Ҳ㶨ˣǡϴˢˢϴˢˢ
ʦʦ㡪㡪̫޳ˡ԰գ뿪ˡ
ʦʦܻıӰЦ


1300 װ޼
ɽׯϳ
ϡ
飡
ֻһʺſ˵ϣ͵ػͷŭĿǰ棬кᣬί磬̫ƤˣңͲЬ
һŲ򣬹Сţѵôڽϡ˵ǰźţˡ
ŶͥŲǰȥ
ŵĲϣԭΪŻǰ壬׼٣ֻ֪Ƶţװƣ¹˭Żߵ
ǰʱ򣬲ӦöǴڱ״̬װƵļһãװһתҽһ̧ҿҵͻš
һСǾԲİġ
飡
һ䣬ֻͬڵһĳǰȥ
ۿѾͷϷ˹ȥŻո˳¶ͷһƷ룬ȻҲǲضãƬǰϵĻҳ
ſĶż󺰵ϣ㻹ȥ
䣬ͻȻͬһֻһ˳ȥ
һǳתź
˾һԸոշֵˣһǰһ
صһ˲䣬΢΢żһƤ򻺻ɽ˷ۣƵļܿɹǣŵһûб䣬ڲ䣬ɽ۵ģûпתˡ
˧һͿ
ֻڰ
Ƥµ˲䣬˺ǰ
ſڵϣãȻŲϵϣʲôѽǰ氡
΢΢һЦΪܵù𣿡
ŷǳʵҡҡͷ
ǲˡ
һĻǳ׵ĹˣûװƵģֻиװƵġ
ҲǣȥɼһɲǣͻȻջô࣬õǽš
ҪĻǵȥװƵļһƴôˣ˵ġ
Сһûûεˣ˿һԼԹ棬⻹约ġ
Ǻǵ𣬿Ŀģֲǹġ
ǳë̵ʶԼǴһʲô״̬ǰһǳҪҪȥɣǷǳķģ岻ãĿܻ¡
ԣ֪֮ǾԼָЩڣһֱڶ壬ϡӾë򣬼춼ڻĺˮ
ʳ棬ûм˲εԣȴʼĿʼʳΪСΪʳӡ
ϵͳѵ£Ѿָˣ֮ǰҪǿ׳
طÿ춼ǳȥ档
ô
˹˲һۡ
ҡҡͷϢһ°ɡ
룬˻ǿֲҪȥϴǱһȻζ
ףػû
ϺߵСţ㻹˽ôУǰģΨŮˣһǼƣ¸ˡ
鹫ӣӡ
һ˴š
ǲСǧô
Ѱȥֻ½ǧŻŵĳ
鹫ӣӣ²ˣڱ˸Χˣ
½ǧǵ˵
̫ˡ
һȭǸ˷ܣֵģʲôģһ㲻ȥ롣治֪ڼһĻθ롣
ãˣ
½ǧãȻźš
ϳСţ˵Сǧȥˣз˸ż˷֮ɫ
Ҫ֪ϲֳˡ
ǡ
½ǧææĵ˼ͷȻҲԱߣˡ
߰ɡͷһȴ룬Ҫڣӻǵÿȥɡ
˼ææ½ǧӲųɽׯɾӱϵһƫƧĽ
ʱǳ澪ˣֻһ߰˸򣬴ǲ˵ӦǱĲ˵
ڸվһλٸơ
涼ʣҲ֪¸ĪĸϵȻƾڵս飬һܣӲš
ϣȺˣбһһڸȺС񡣡
飡
ϣ
ڻ˵꣬ϾͰһȭɼܻһѺ֣һֱ߳ӽ˺üǽȭ
ڱĴҴܣƨɣˣеѪ֮ƻ
ⳡ̫涼ҿˣ
Ī£СҲ
һԵСţѪѽѽ𷽲·һҵʱ˳ĳʾͳ˹ȥ
һܣӲԷжˣȴ˵򲻹Ѱ·ͲСŵԸ
½ǧҲó̹
棬ЦųˣǾûˡ϶֣ҪæĻһŴ͡
ͷһƫһǣִ²֡
Ͼ˵ķǳеҲûצȥǰֽһһѽ
Ǳ߸ڼˣȻֻˣȴǧʿµȺյģֵˣϣ˭ҡ
˵ʱ٣ʱ죬ųȥ𳤰ʾͽһȥ
飡һ졣
˱ҵ߻أվվˡ
ڡ
½ǧӳһ̹
ڽţ˳־ͳȭͷȥ
ž
ͷѵ
һһأ˾ȻռϷ磬ؼС̫ͻȻˣ߰˴ǽڽڰˡ
ڻһ𣬰ԵޱȵȻٹ¡
ЩͻȻһŨҵıػųһֻǷ׷״ӵȡ±ⵣٶȳǡ
磬ܣ
żˣϰԵ׼ˣռ˲ٱˡ
ܰ
ڼֱģƲڣõЩһͿˣƾܣӶˣʥƺŰ
ѽѽ
Ҳȥˣ̹ȥ
ܣſ϶ˣѽһͷɱ˹ȥ
磬Сġ
һȥӭⵣпɾһ̹ѽôȥ򰡣ʱӦñͷҲǳ˫ֻͷ
飡
Ǳ½ǧ˲䱻ˡ

ʧһŵ˫ס
Σʱ̣ͻȻųʶסЩⵣ磬ܡ
СŶס
ڼŵǰ棬һţж̹һˣһ͸ɷˡ
飡
ˬŷ˹æܿһСصˤڵϣ޿ȵ磬Ҷסˡ
򰡣
ЩֳûٱܿˣںǰžžžֱС
żˣ˧治֡
ȻмЩ֣ǸĴ򲻹ˣôܲ֡
ڲ⵽ô£ҶԷֻǴ̫ЩȥǸڣ㼱ʲôﲻǻһûгֵ𡣡
Ҳ𳤰ս
ϣ˵æ
ڼϻɢ۴С
ˣˣ㼱ʲô
ϻͦˬģϲľڽУͥŲʫٸ̫߳ϲУǸɼܵʱҲǵȵʵڴ򲻹ʱ򣬲źܲĳ֡
һ£Ҳһע⣬һתͷֻһӣһϮǰһڣǺһ޿ȡ
̧Ⱦһţһץס˵ͷ˶űǿôײȥ
飡
Ǵֱӱײˡ
濴ĲһѴ󺹣٣ǿϳֻͦݵİ
ȻѾȻڹˣҲǲΪ˸ڰٴˣ̳˹ȥһž߷һˡ
ڵµ½ǧϷһУͬᴩζĿ⼱̴ӻͣһֻССֽСƿӣȫ˳
٣ˣ˫ĿǸµһɽѽŴôҩ

½ǧһͦվһǰ˫һӡ
ʱ䣬ãã
ȿȿȣ
Щ׼㣬Ǻÿ˫֡
̫ˣ
龰ζɫϤˣϤζ̼ĺɶֱиȥһʹĸҲɱۣ˾ʹ
սŤתˡ
Щʼͷܡ
ҲУ˲ͷϵ亹ипƼѽţˣˣҵðŪ
ۼǴӮˣʵǲ֣һģһñ棬ƣΥŰµԭǵ˧²ôʣɲܸʦŶ
Ȼ⻹˵ôĺ봷һ˶Զˣ˾Ȼ뵽³
̾˿һӰǰƬ̼䣬׷ȥǼУȥֻһҽǼȫˡ
ϴˣͳĬĬߵһȥˣˣƺԽϡ
治֪ﶪˡ
ֱ˧˰


1301 ʥһ֣֪ľ
զˣ
ס죬ٵĻӶ֣Ȼ֪Ʈɢʲô⡣
ϷſǿУףһ֣ûʲôˣڷŹ񫣬װıƣҲװˣڣԭԹ䣬ɼڱĸͷƵãһ飬һ飬ߵĻָ˻ȥ˵ڰ
װ
ȻУʹˮһֱǸɵ¡
յļһԶ٣ӽվҪǡ
ҧгݣ׼һһһĲȡ
滹ŪϽ˹ȥסڣˣˡ
һ棬͵һ֣ߵ棬㡪̫ʧˣұˡ˴ܣҲæ
˿ǿѽ˴ĸͷƵã͡ߵ˼ң㷽ֻвϣûнңһΪˡ
ڴ㵵ûн㣿
ߵţʲϰ
ϵ´μסˣȽ棬㶥סˣҲԹ۵ģᡣ
Ʋ»õŽô
ԭѾסˣúô˵̵ǣǣӦԾǡ
ãǣĴμк£ȥһͲÿμ㣬Ǿһ㱻ȺŹ̫ˡһתСڣǰŶɱ֪ô
ѵбӣɵĿ档
˵񣬼Ƶ뿴ΪʲôΪʲôûǰһ򲻹Ϊš
˵Ŀһ
ڿʼ°ˣǱƵĽడ
Ͻȴһʼų֣ôõһᣬǰװ״ˣƿ񶼳ŰĽֵҾǲ뻵ĺѽҵĿġ
𣿡
ڴϲ׼ͷæͷҪͲˡȴ룬ͷߵ˲Ŀ
аˬȴðɣһξԭˡ
ϼ漸仰ھתŭΪϲ룬Ҫڲžͺˡ
ͻȻʵ磬ЩЩôˣΪλǴ
⡪ⶼҡ
ʱͻȻ˹涵Һڱ˴򡣡
Ǳ򣬻ŹŹ
ڼ⣬ǴӰ⻥Źͱ¡
ЦλӰɡ
ǡ
ӯӯһ
̵ǡɽׯȱɶҪˡ
׼һ䣬ŷ룬һʲôԸġҲûж˵ƾڵĲԣôܽôõĻøʵ⾿ô£
˵͵ָڣڣ˵Ҫø⣬ǵ˵ȥ˵
һʱ仹סˡ
ɽׯĶҵֹͣµȥ档
˵ףǮ֡
ӣɷˣָĸ˫ûеطȥżǾ͸һéҲǼҵ棬ʱ˭뵽ｨɽׯƾ⸽Сһ졣
ֱľѡһأΪصʱȽƫƧҽ϶ؼ۷ǳˣ򣬾ѾǳˣɾӲûлǮأΨƵʱҪһ档
Ϊ޿Ǯʲô
ʵ»ǰǳŵ׿ϵģŮ˻ЩͷԣҲǳףǾʹӦһ档
ȵɽׯɺ󣬽һƬЩصģé
ƵǰҲ֮һĵضɽׯһԣҲǷһʺƣʱҪǼéݣéݲǺܴ󣬱ԼЩأ㲻ʲôҲûȥҪ
ƵɷغӹĻǲ˶̰ĵģƱĺöˣҪ֪ɽׯһ棬ǶǮ£Ǹ򲻵ýǮƣһ׬Ǯǰһ׬һˡ
̫ˡ
ƵǰܽʵۺĺܣǾҪ档
ƵȻӦû棬ȥѽһŮӣô죬ڼ䣬ǰ򼸴ǮһͨնԣĿ١
ǰǮô죬ֿˣʱʱҪǮ
ǸǳŮˣǾĿףҲʵûа취ֻܾԼΧǰһЩ
ǶǹȥʽˣԴӸˣƿɾͽȡ
ոԭȥһȥ򣬼˵ƿΨһĳͻȻƺһ˼ææ뿪ˡ
ڵʱƵֻͷײأǾ͵͵˹ȥƺ鷳ˣϲֱǾͺԥĳȥ
ⲻʻãһʣɰð̣ǮС£ҲûаǮǮǣ㲻۸Ů˰ԭ⡣
ȻĿǰŮˣѾôΪˣҲȷʵĿǰƵȷӲĹצֻ⡣
ǸڻΪԼ˭˲֪˭˲⿿һһƬˣ߰Ұ򣬻Ȼ壬ǰ̹µǸ
⽭ϵĴǷǳҰģԴӾϴα¼͸ӱ䱾ˣƵǰ򣬼ЩǮЩʶһЩƦҲһɫ
еǣǿѹͷߡ
ǰΪһƵͷðװ׾ģʹ˳øڵֲ֪ͣǺҲ֪ڿ϶򲻹ǣ㹻ˡ
½ǧ鰡ԷôˣǾȰȸǮȽˣһʰǡ
Ƿ²ƷĴûᰡϷŹͲ½ǧȰ
½ǧǳ˽ڣ֪ôȥ϶ģǾͳ֮ʣϽȥҲǡ
Ȼȵ˫ѾȻǹٷ˵ʵϣǸڱŹ
Ҳ˿վһߵģȻҲ֪ˣͷ¾ͽٸȥɡ
æⶼǳģڵ¡
ڸжϡͿһץסƵ֣ϣӣʲô˵ˣбڣû۸ˡ
ʥ仰ƿ½󶼵ùűˡֶ֪ˣ
˶µģûӦͻȻɿ֣ǡô˵棬Ӧ֪ģǴܣһ游ĸٸȻûӰв
أֺЦŸڡ
ŵ˵ûٸиʲô
˵ô죿
ֳ½ǧǱһ죬
ǡ
½ǧһֽڸڣһˡ
ڶһ⳯һƳϽ뻳һ½ǧͷϣǲǱɵˣ˭Ҫˡ
½ǧһί֪Ҫʲô
Ǯ
½ǧæһӵ˹ȥ
ڽӹߵһǰһӣžһֻڽǴϣ˸ˣҪǮұڣǮеǣٸҼƣҷǵýһڳιӡ
Ǵʹ˼֪ߵˣʹĵͷ
һ
濴ЩԺˣԲŸھȻô˶Է̫ڵԸˣӦѽҲŪͺɢѾʱˣɢŶԡ
Ʋ죬мһС
˵ĺСȴһУˣƳƣٸ㶵Ÿڣ̾һһ椻һѺ֣ҡǲ̫ԶˣͬӢ۾һˣΪëô
뵽ֻȻζһԣת뿪ˡ
ջصׯ԰ͼһ˹ʹ˽ˡ
𣿡
ͷһĨ˷֮ɫҪʼˡ
ɽͥԺڡ
˲μʹ
˼棬Ǹһ
һԴˣСӺ࣬ǹͭɫƤƺӳأɱʵϱô
˴ӻͳһźǵ˧ĩ͸ʹġ
ӹźιȻ͵ãĺãdȻûʧ
˵ˣȥϢһ°ɣҾƹǺϼҰӷϴȾƵˣͲˡ
ңҡ
ֱȭĩˡ

ҹյرԲ¹ͥԺڣɽͥԺһɫɴ
һ˶ΧԱߣ棬Ŀƺصģùһ̾ҡҡͷ
ͬһʱ䣬̨Ҳһ̾
תͷһ¹⣬̨վһٻӰˣ


1302 ʽı
мд־ϲ߷ֲ졣
棿
ȴǼдֽţ߷ֲ졣
ȻǶûϵԷ
̨ϵٻӰطˣʱһɴ£¹ĳ£ͬ¹һ㣬Ȼ¹
ĪЦЦˣҲ˯ѽ
̨һĬط˵ɫҪЪϢˣҲЩϢɡ԰գҪȥ
ԾдʣŸոճôܻôͻȥ֪̾ô£һͲˣˡɵɵֲ
ط⡰ˡĸ֣ͻȻͣס˽Ųһջת̨ԡ

һ
طһɾ˱ǶһֻϷһƿѾ򿪵ƣΪȵǣоȻһʢƵĲ
治Ⱦƣν˲֪˲ϴƣûкȣȴһȾƣֱһŰ
㡪ںȾƣ
طòŵʵ
һתһ̾Ҳѽǳ˾⣬ʵ벻ʲôܹˡ
ѵΪط˫Ŀҡҡ
ʲô
Ȥʵ
طû
Ц㲻ΪΪ㣬Žɡ
ݵú˵ҿûΪط߼ı
ڰ֣ЦǷĪҪСңҷĵģٺȾƣһٺȣֻһģͿƿ˫ң˫һˣôճһԣţϸһڶûкȣˣƾͿԷһˡ˵žͽƷŵһߣһ䣬ⲻ˵һʼŶ
⻹һطֻϷ̣ǳȣҿϣ濴˵ûһʵ
ҲҲ
ҡҡͷҲһֳƲȾƣ˵ԶǴӺ˵𣬿ǷԸ˰ɡ
Ҳ˵ͨط֪ĵ֧֧˭˭ˡ
˭֪ˡûмȤЦʵսȥ棬֪Ŀģ
طߵĳ˲ڣȻĿġ
˵ĳˣ϶ҡƤ
طѧ˭֪ˡ
ֺǺһЦͻȻ֪һĲġ
𣿡
ȻٺЦңôĿ𡣡
ط˵һ˭ˣǺòҪ
ͷǣҵȷôʲӦ˵÷ĲܾˣԴҸеǳǸʵѾھˣȻҷǵƤȥ֪ģϲսһȥˡ
طҡͷε˵ǰԲ֪˵ʲô
淭Ű۵˵ˣϲӦһֵø˵£ôʶôò
طĪһţ˵Ҳʶô
Ӧûб˰ɡҿ˿ͻȻֵŶڡûйϵ֣ǵĻ
ط˳üʲôϵ
йϵЦΪ֣ôգɹƭŵ·ڱô±ϲôһԭֵø˵¡
˵ܷأʲôɹƭգֱһɺԡ
ųǾǷ֣ôˣ
ҿûô˵ط˻ŵı
ò˵Ǹ˶ˡ
˫һţǷˣҪһֻ֣һرϲֻһ¼ǿʼҲǽҪԼ̫ѹ¼ôŮϲңҪҸһҲóȥ
Ҫط˰۵
ŵ㻹ţ˳˧ǮһһƷԱֻҪǰһ׸ʾǰԵŮԺѹĴӺŵ꾩ȥҪʵڲţǿԶһġ
⻰ûдƾĵλһ֮֮ϣʲôŮ˵òַɫ߰ݣˣҲڻ°
ط˸ûȥġ
ҵȷЩģ˵Щ˵жô㣬Ϊÿ˶֪ʵ˵˵һԿһһֻ߷һǳԵĵϲ㡣
Ҫ׵Ľడ
طû뵽ôֱ˵͵һѪ¹ⶼ޷ڣ롣
˵ǲǺܺ£֣ǣҾñҪ˵Կ㲻Ҫͷ뿪˵ͻȻǰľƱƵطǰ׻˵úã׳˵ȵܺһ㣬ģⱭûùģҲѾˣζӦò
ǰЩ黹˵ȽϺáģطȫǱýģȷҪһԼŵԾǰľƱһСڡ
Цˣǲ촰˵˵ģʵ벻ͨ⵽ʲôֵôµģ
Ҳ֪
طһγûб⡣
ڿˡ˿֣Ĵ
ط˰һۣܱ֣ܲ硪£ֵȻЩϵɣĴ
ЦЦˣҶǳˣֲСӣΪһǣͿ޵˺ѷΣϲ㣬ֻһ͹۴ڵʵϸ˵ϵûУҲҲϲ㣬Լ͸޷Ҳû㣬ͻȥˣҪôҪôӹš
ط˳ԾֺһھƣɴǡӦôмдһ˿˼
㻹ûҵĻε̾˿˵ͰȥˣôôֲǹҴ£ҪΪܵƣ鱾˽ģֻҪ㲻ǶŪ˵ĸ飬øȥ棬ô֣ϲ㣬ϲˣȫûбҪκθɧ㣬ǾһˣҲûôҲԶôģĸ飬ֻ˽˵¡
鱾˽ģطвĬһ仰Ȼֽһ⣬ֻһЩģ
ҿԶ췢ġ
лл㡣
лûжô򣿡
طһ㶣ҡͷҲ֪ǰɡ˵ʶƱǾƱѾˡ
ͻȻһˮʱڱУ̧ͷһֻžƿһлл
¾ƿֵںӱˣҲǸ˼Ȼϲ㣬ĿǰҶĸҲҾ͸ˣҶľ飬ǿһѵĻᣬҪǿǱܿңҵԴҲô˵ΪһңҲòȥһ㡣
طڿ˵ϲԼû˿ڲأ˵Ƿǳ̹ټһ¶ǣҲûзǰбϣ㵱أ
滹û뵽ط˻Ȥ㶣Цʱʲôûпô࣬ڲͬھôºҲòȥ˼Щ⡣֮ڻһССˣ߹¼ҹһĻ˵Ҿͻôˡ


1303 
Ҫ֣ݵһҳߣʧǣʹԱĿ飬ֱ¶˺顣
ط˻ǳھΣ棬ҲǳΣƫƫſھϲ㣬˵ķǳɣ͸Էûһط˷Ǿûκѹ֣ݵıףȫˣٻǸв˼һǰۣ˵㣬Ƶˡ

ͷԶԶԣ˵
طʵ֪ôһգ㵱᲻ﾴԶ֮ϣˣΨκͰײȤ֪⻹Ǹİйذ
ôʣҲǲ޵׼ҵ£ȷм䣬ﻢ£಻ԣ߶ˡ
붼û룬ҡͷȻᣬʧȥǲֵҺڡʵ꾩󣬵һϵŮˣ룬ĸӵУΨߵ̡
̣
֪మͬһʱ̣֪жб˴˵ģչʮȻûʲô߰Ĳۣҷǳǳϧһ顣
ط˺ūأ
ūĻ˵ʵҵһۼūĲòŻɾӵҪʵںūʧٵϣҶеҲֻǸж̺ۣһϲ̸ϲ
𰸻ǳط˵ϣǡƭ˺ūأ
ƭڵʱЩݻʵ˵ڡ˵ţֵǾϻ׷ŮɽŮ׷УɴūһǳõŮ˵ģѲȥϲӵƣĻۣǸƭתʵܸտʼôģһǰ
ط˵ͷʵǷúҮأ
һūƣǵһμ棬Ҷûô˵һԳҶһŷǳر壬˵һֱΪĻʵҺ͹ϵĹϵһֽ׵Ĺϵ
ϣ壬ȡɣҵԸһܾģҷϵرŮҵǿԿǿǣҷϵǳϵõʲôĿĻҿ϶ܾġ
治ƫƫ㣬Ծռط˵ı˰
ط޳ܡ
ʵˣ˵޳ܣǶԷ޳ܣ
Ȼ㰡
û⻰Ӻ˵ѽȫǱѽûУ˵ǶԷҷϵȥҪЮҷϵҲ˵ƭϵȻپܾҪ˵Ļҵȷ޳ܡ
ط˱ƵЩͷΣǾ⻰ûд϶ֹܽ۵㣬ҪҮ⻰϶ǳġ
ʱûκѡأ㣬Ҳôģǿиҷϵ̸£ϸҾͲ˵ˣ˵ˣֵÿˡ
ǿôط˷˷ۡ
˵ʵһǿԾܾΪûиκγŵҲй㣬ĹºǳͬͬرҲ˵ͬԼΪʱңҲп·
ȻؼĻǵʱôҲŴӦģȻĻҲûа취˭ҴհǴⰡȻ㲻ϷһŮ˵ŵʱͻ᲻֪İһǳʶ壬¸ҡТ˳ŮˣŮߣһѲ
ūӦûѼݰɣҲ֪ùҲˣôŵģÿÿһǻᷢһЩĶǵ飬Ҫôͱ˰ɱҪôȳҪôȥɨ֣ҪôӣҲΪô⣬˵˽֯һߵ·ˡ
ط˺ȻһۣûмǴĻģһλڼɡ
Ҳ֪
طʵλڼģʣѲȥע⣬ҲɾӼǼء
ǰɣصĻǹġͷߵˣ滵Ȼ͵˼ҡ
ۣ
ط˸ոպ˿ھ죬ͻȻôߵģ̵סһڽһǺȡ
ˣ־ƵķʽǱ£֪ҲȾƣ硣
Ĩһᰡ
ǸǸ⡪ⶼ㡣
ط˴󾽣ҿˡ
̾û£ıҲûٺȣҶѾϰˡ
˻Ƥ¶ó˵طߺ죬
ط˶ѾͷĹ֪ƤҲȥϷˣʵรŮˡ
طһ棬λڼòɣҲֻʦʦ֮Ϊ˵ȫȻǷ£ʵΪΣ
ҡͷֱ̾ĹϵӵĹϵսǵ㰮Ǵ׼Сס
ѣǵˣ֪ǳˣǻ飬Ƕ֣󵽵ĸӣ֮ˣô˵ɣʱһҪɱ
ط˫Ŀ㤵㡪ɱ
ǳƽ˵йͷʵ̫ˣҷǳ˽ңϣʼһ
⻰˵ķǳѪط˽ղ֪ǰֻǼıɽһǡ
ֵͷҲйʵ֮䣬õĽֻһ˻ϣϧǣǶûѡôһսһЭ֮Ĺϵõ˻⣬ϵҲпܻٶȳѺۡ
ط˲һ˼ⱲҲ޷ףҲȥˣʵѾͺˡ
⣬ط˵ͦĵģҲǵһˣֻһֱûдǽյƺǳĴ󷽣طʲôֻҪǹڸ鷽ģ֪޲ԡ
ͷ뵱սһʱԼҲһ֮սȥϣϰﲻʲôҿԣҪףҲƻִߣǲ߻ߣȨǿԱס׼ҵģֻҪ£ҺͿԺͺ
ط̾ﵱʱһǳİɡԴӰǳŵ꾩ҲǼǳŵһ棬лǷǳİǳŵġ
ЦһȥǸһе뷨Ե÷ǳˣΪκθһ뵽εУһĲпᣬǰ飬顢鶼ˣΪξǷǳпģҾкǿͬԣǻ˵ûʹ֪أ
ûʹ֪طһʵͺõأ
Ц˵Ҳ֣ʵҺĸ鲻ûΪ¶ܵ˺ӼˣԴ̤һ̣빲ˣãʹԸҲһҲôɵ㲻Ϊ»𣬾ˣ㲻ΪΣͱйصκ£ЩʱԽǺĳһԽϿͺñ㣬ԭѾܿеĿ־壬ȴˣֱһһеĿ־塣
ط˲ԾĻ浽ı仯ЦЦЩɬ˵ĺܶԣһֱھ⳯ǵͷȴС
ͷ׾ˡ
ط˺һھƣǰ˵ĹǣΪ𣿡
ҹϵ룬м仹һξ룬һˣôĹϵ͸׼Ĺϵһκһ£һҡҡͷǣ֮˵ңǹһ£Ŀǰһܸ㣬պͻ֪ˣģûκιϵԼԭ򡣡
Ϊλϲң


1304 ˷ħ
Ҳ֪Ǿ׳˵ǱȾˣط˾Ȼѿʳôһ仰
⻰һڣԼɵˣʣǻ˵
˵ˣҲˣ
ܴĸǶȥ⣬Բط˵Ļ
ʵ¹ĳ£ԵøӵĹ졣
ҡ
ʵĺã
طΣᣬֵʵķǳãǳȣǳ
طøβѣ˫գȴԵøӽޣȺѽ
ȴУԱԼݼĻᣬסģ˼һŵţʣһûпǹһ룬⻹һʾ䡣˵ɣûʲôŵ㣬Ųս㣬òʦʦǲ䲻
߶ֹ߶ӱܣ΢һ鷳£ͶԶԶأδ¸ȥԣִֹĳһЩ棬ӲȰûθУ˵úģʲôνĴԿգ˵Ĳһ㣬֪´Ӳԡ
ô
һطᶼۿתˣԭΪô˵Ҳ䣬Ȼô⣬û뵽רķ˵Ҳ֪ΪʲôǾίˣ⡪Ҳ̫۸ˡ
ȫȻط˵ĸܣԹ˵˵ֱϴ㱻ЮǰҶûзԭϲˣ붼Щ˼飬ΪԸҵȫ෴ûκһƣҿģȻҲɹҲŻ㷽ǸʵǴڵġ
ʵһμ㣬УһĽ⣬ܷ񷢲ƣȫˣ֮еֻ棬ְظԺҾ챻߶Ҹĸûô߶Ǳ߶ˣͻȻ߶оЩϰߣȻûзŵ㣬Ѿϰȱ㣬ϰ֮ȱҲҲͳΪŵ㡣
ǿ䣬Ǳᣬʲôϰҵȱ㡣طԭԱ˵ĿӲ⣬ôֱӵĶ˵оЩֵֹģҪǻʦʦūǣ϶ȥδЩҲȥ磬ʱ֪ô졣
ʸߵ˶ᡣ
治֪ط˵Ϊʹ˳ĬԶԵֻɺûм˵ȥˣΪ⻰Ѿ˵ȥˣתʵˣ˵˵ɡ
ط΢΢һ˵ң˵ʲô
˵Щʲô֣ݡĬһξ¡
ط㶣ЦЩ»ʲô˵ģ㲻Ҳ֪𣿡
治õ̫ˣ㷽ңҶ֪޲޲㣬һڻؾڣڡ
Ϊʲôط֪޲ԣǾΪϣطҲܹһҲ·าĻúһΡ
ط˺ֺЦ˵ȥˣʲô˵ǲű߼ʡ
˵ű߼ʵ¡֪طͱȽϱʵˣ֣ôʶģ
ƺ»Ǻܾúܾǰˣط˻˺һŵǰʶˣʱҲʮ꣬ǵʱҶһжǳ棬ǣڵҽ̱ȽϣҴ綼׼ȥˣҪڼ飬һŮˣǵԽǲ׼ҾԽȥ档
ֱһ֣ĸҼͣʱҲʮ꣬Ƕɱɶˣȥ棬ѾСˣ˶СͯҼҺ󣬵ˣ˵˺ܶȤ£ҷǳĽ˵ȥ棬ҵȻ룬һӦġ
廰û뵽̾ʹӦˡ
ط˵˵ͷ
Ц벻֡ʱͿʼˣϼ޻าѽ
ط˰һۣɲ׼ôҵ
ɧ࣬ɧ࣬󣬿󡣡
һز󰡣оġطεҡҡͷʱҲ֪ʵٻӵܶģŵԣֻ˶¡ǲôҵʱķǳģΪڿԳȥˣԺֻҪңҵڴӦÿζһȥʱҶһҪǵҳȥ档
ʱʼҾͱ÷ǳˣʱţǶǳĽңҺͶĸҲ÷ǳã˵Ӱ룬ڼ䣬ʶ˽㣬ʱŸոռԼҲãѾˣͨǸմѧʿͥƴѧʿһ飬һ棬СһУΨнҡ
̵ǱģսĲŻû˵һŮˣԵøܿɹˡ
طЦŵͷ˵Ҳţʱң͸һǳǳĳݽ㣬ʵҲ˵ҵʦģȫ̵ġ
Ȼ򣬵Ҿ˵𣬷㿴ȥҲǺܴŮˣսᲢۣԭս̵ģҾͨˡ
Ҳ˵ˡ
طĲˬˣҪܲ⣬Ҳûڿǽر֣ŷЩܲˡ
æ鰡ҴˣҸ㲻ǡ
ط˺һԴһ˿ȵʵʵ˵Ҳȷ˺Զ֮ô˵ΪʱѾմѧʿһȥˣһУˣԴҲŰȥ
֪֮氲οɲô˵ʵҲͦġ
α
˵Ƣ˵ã˵α㵽Ҫ
˵á
ãҲ˵˵
԰գ̱졣
ط˰ɶļһһۣѽֻܼ˵ӵƣǶˣһҲıˣǰЩѣҵ񶼱ˣһᵽ磬ҪӴϣ֮ǣ˵ҲûǰǰˣԵЩ𾴣ʱĺã֪Ϊʲôֱ£Ҳôһ£ԸҲϲôңҾңҲ˭ҡ
Ҿң
Ĭţʵѵ֣һ鶼û𣿡
ط˵ʱҲҴʱʼҾͲ̫ϲһˣ绹һңƺҲҿδŵӣܶ£ǰѯҵ뷨ֱӴҸˡ
ʱԪvˣռ⵽ǰδеشǵȷѪ꣬˿ʼΣҵҲʳۣܵҲûˣ淢Ĺ£Ӧһηη籩ԪvҲֻС׼ס
˵ͷԪv漰ˣֻǲ̾ǵĵ˶ѣԿⳡη籩ԵĿǰλʵ۵ľɳҰˣһȻû˿õĵز㵱ʱǳ¡
ط˵ͷһʲôǶӣÿڼҶҵ̸£Ҽ˶ǻֲ̿ȻҲ֪ô£ҲеǳֱңҲ⵽ô£ҲҸӺˡ
ҲΪ£ʹؼҡ
طҡҡͷֻһԭҲԸҡ
ҿĬԶԶڰ
طһ㶣Ϊ˵
ΪᵽĬʱζڿ֡
ұڷ
ôûиؼ󣿻㺦ģֻΪ㣬ؼҴ˺ܶ鷳
ط˷ʵѵ𣿡
̾˿Ĭԣ˵ȽʵĻ䲻㣬ĸȥȴ˹飬촹Ҳ֪Ȣ㣬ʲôѣԸȥܣûкڣҲûźĬһ̣еҲֻǸжΪȢ㣬òΪ˸еΣҲˣֻŪˡ
Ūˡ
طĸ֣ܴһ
ܡ
ܡ
ֵǷˣĬԣôһˣʼգ㶼һֱΪһֱ˺
ط档
ҿɲ˵ң㻹ûô淭°ֵۣ˵

طƺûзӦ룬
ͷʵһֱ˺ԼѹԼͼıԼϣ÷һУԼ뿴ڼؼǰ㻹ܼҾңؼҺйκμ֣ѾԼԣûκηֱ˵ֱһ㣬ڵ
ΪʲôΪ㲻˺κˣǺ˺ˣ˺ЧķǲκνӴûа취챤ȥˣôֻаԼһȴ˺ԼǸŮѾıɱˡ
ıɱˣ
һ仰ƺͻȻصײط˵ϣֻطͫȻֿʼܿƵ΢΢𵱳ǸڵԼͻȻоǸѾԶȥˣԼȴԵõķǳİѾ֪Ǿ˭
˭
˭ң
˭
ҪطˣƲ̫ķӦǰķѾĻܹܿ촥飬̵ˮϢĵΪڵԼΪ˵ǸΪĬޣ֪·һ㣬Ʊֺһھơ
¹⣬һſžӨ͸飬Īһۣü˵ȥΪطҲʱˣˣܾԲǽİ취ӦѧôȥԣҪԸѡ
ս㣬ʦʦǶԣѵǲ𣿵ⲻܹƵġǣԣӱܣǿԾģҲѡԣ㣬ԼȥԣˣҪһ㣬ԣӱܣԶ㲻ȥԣôʹ϶ڰˡ
˵㵱ִ޵ؼң뷨ʵֻǶܶѣĶǽڣҲδԹҲûκεѣ֣ݣĬ㸸ĸˣǳ˽㣬Աˣˡ
˵ôôǼԼ뷨ֻжεһڰˣΪͷβûеκΣܽɾֱ͸ңɼǶôмǺ£ԭҲǺ£޹ٻӵܣҪǿƷⶼ޿ɺǣûʸ˵ģǣǻԼǽκͺ֮ϣʱʸ̸֣˵һж޳ܵĻԡ
δ𣡡
һھƱУֻطѾ̱ϣ˫ն˫ĿˮУȴ̺޾ģˣˣͷβˣȫˣ˵ĺܶԣҾһ˽ŮˣҾһܵŮˡ
ˣֻĺۣˮˮһ㣬бⶼΪǵǽѾˡ
˿֮Ը˵һʵ㣬ΪӱܵնˣɱһӱܹˣͻȻм±ȥԣǴĸͲ֪ôȥԣôͳΪΨһİ취ˡ
ڻң֣ﻤ㣬Լӱܣһջ뿪ģҲǵǰ棬֣ҲԼļͥһΪ㣬øϽѧԣѧǿѧ˷ԼħԼô޺ʵ̤һͻʵҲǺѡ
治طˣʵձǼ٣Ŀģط˿˷ħΪÿӱܵյ㶼һ£׼ɵ˵һ˺ӵ£޴ʱͻȥ
ÿµľǲͬģһǿˣһ±ȽԶ뻹ǿԲģһǳǿˣҪһ˲䣬ܵǻվ±ϣֻȥļʱȽС
աǳŵҮɹǾһˣǶǳǿܵĴۣԶطҪö࣬ǶϵĿ˷ѡ
رգΪʲôسΪһôѣܹͦ˹Ҫ֪һŮˣ棬¶ֶݵı
ǧŵһŮǵָĲŻ
ˣܵССĴ̻ѡȥΪӱܵյ㣬ڷǳΣյһˣ˵һֲ̬ҪҽĽ룬ȴױ˺ӡ
ָĲ壬ͬҲǳҪ
һǿ࣬ӵиĲƸ
ط˸һеĸΣˣһֻץס±ߣһɣͻȥ
ϴʱ򣬾Ϳһֲ̬Ϊڼ䣬ûôȥԣ־ǳǰͬҲˣһۣҪҡ
һ̣ͷǳطгһգǵȥΪ˼յجΣһֱڿ£ϣܹطԶǵ¡
ط˽˳˼УʼԼһľţѾħ૵ӱܣӱܾ
˼ˣ˿¶οЦݣв£֪Լвǲſ£طһܹԼ֢ȬĿʼΪط˵ħģɵģһͨˣܹȬͻȻЦһܹ˷ħ
طʶʵʲô
ٺЦȾԼħ㲻¼ٻ֮ƫɽУһҿ԰㣬޸ң֤Щ鷳£㶼㲻ˣ㾭ˣȻͻ֪ˣôðɣ
ͣ
طΪЦһЦͬʱҲȻʣΧͷһɨգ̬˱仯Ц÷ǳãԵùҫˣˡ
ʵħֻҪվǰͻԶʧƫƫЩ˲̤һźġ
ȻطûҸܵźЦԭǴⰡ
˷ħطˣĵ٩ҲܴӦˡ
ѽ㿴ˣǺѽܡաǳĿģϵŬûа׷ѣһƿƣֵ̫ˡ
طʵ̲סˣЦ˺һסЦ⣬һŵ棬лл㣬ķǳлл㣬ллܸ˵ⷬ˵ĺܶԣʵһֱӱܣȷйɱͷǷǳ˽ģҵıⲢˣ˵ֻұȽ֪ˣΪȷģǴشˣǰҲʱѧȥˡ
꣬ûϲѣֱллأллأѹˣڿԷĵ뿪ˡ
뿪
ط˴㵵㡪Ҫȥ
ûУɲɽˮģϻŻ
ǡŶ㲻˵Ҷˡ
ô᲻Ұ
طһ죬Һ޲ߡ
ģ޲Ҷߵġ˵ֹû£˼Ҿ˦
Сʵ̫ˣط˻˸Уֻһ𣬲Ѫֻ뽫еľƱ
濴ط˵ĳ嶯Ҳ֪ʱط˻пæˣȻҪѧԣھһȽϼֵ£ȥԣ͵Ƕ㿼ɡ
ʲô
֮°
֮䣿ط˺ߵ֮ʲô¶ûС
Ŀǰ˵޳˵ΪҲûʱȥЩһ˵Żһתǣһĵһ£򱨱׷ʸӦˣߺߣɾ鷳Ŷ
ɷģҲ֣һЩûм£ʲôһ޶ϵ߯ҲͶˣߵǸ߶·ߣɵǼΣҲ֪һ̵ġˣȥﰡҶû˵ˡ
ط˺˾׳ѾѧԣҲֱܲף»ʦʦҲϽֳ
㲻ǰɣ˵õĶˡ


1305 
û뵽һ׼ϣ⿪ط˵·ӦĽᣬϧǣ治̸Ů˽ʱ򣬵ǲô˵ķǳˣһͿԸװˡ
峿
ˣ
ˣ

վһǰõţɼһ㶯ҲûУһԵ˧ԹӦòڼҰɣ
ߵ͵ˣδҲ̫˵㡣
ڵĻΪһ㶯ҲûУ
ڶéɡ
һһľĴǰһϽǰȥеλ̨
ǴתͷһһİˣС磬ǽô
ǣǡЦǺǵǰɷµ˵̨ҹպ棬ҪôǺ˾ƣҪôն߲ˡ
Ǵ룬ԭһģæлСʦԣʵڸǮ԰գŵӾ׼뿪
𡣡
漱æǰ˵갡Һʱ˵ҪǮ˵߲ˡ
棿
ģճţй˸ǮûУһͷײ
Ǵ򺩺һЦɶ˸Ǯ⡪ôܣ
š
һͣóһ࣬ҲǶǶһԣɲѽǴǰһ죬͸㡣
ıŵˣоԼˣǷӵǮҲǮݺݵԼȷԼΣסϲ桪͸ң
Ȼ⻹м١˵Żһתһ
ֽʲô
ţ
ţ
ͷһָֻҪðʱţ⶧Ӿˡ
Ǵ򡰰һĿԵЩԥ
ֻŶѣֲţⲻ㷸ɣҾκµģֻҪӦˣӿɾŶҪ㲻ɣҾˡ
̫ջˣ
ɾǶˡ
Ǵ򼸺ûôǣһùУҽˡǰš
飡
ЦǺǵʡҪðʱġ
ǡ
Ǵͷʵʱԣ̫ˣ˼
˿ˣʵ˧ôΪΣ
Цţ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ
ŰɣðʱǸͻġ
飡
飡
Ǵ治Ǵģһʱ䣬õĻô
ֹһá֨ѽһֻһιվźŭݣ˶ûп͵棬ۡǺˣ
⿡ιȻݼࡣ
Ǵ֪λشתͷȥ档
ˣԹ簡
ݼ˳Ŀȥֻ˹ϵ֣صĺһ
ˣˣˣˡ
ǰǴ˻֡
ǴϲֺǺǵ뿪ˣ߯Ҳ׼ˡ
ǺǣûˣͽͽͰɡ
˵䣬Ѿڣų׵˿ݼţûˣſ϶мûиַ緶Ļ
˵𣿡ݼ泤һԳ£ֵʵ
˵ľ͸Ƶá
Ŷҿɲǵðң
еģеġϿҵҲһУȥһ֪ˣʵ֮٣ԻϣͬţԵǣһֱҵ㣬าһֱ㣬ҲԡӦҵΣһˣǴشѾ˼£Ҽһڹ鶼ǽڣ´β˭һжԶ߶ԶรдԭһΡ
˵ݼһЦĵร㿴Ҷ˵ôϿˣͱ϶ˡ
ݼһ渹Ķ̽˻´ԣռұˣҿĲ㡣
ĳ˿룬ԽԽˣ˼ҲҲǿ𣬾Ͷң̫ˡȴǣҶˣҲӦˡ
ݼŭ䲻˵ԼɵʲôͿ£һûмŮ˻أӦ֪¶ǴζԣǷǳؼʱڣΣ㣬˿ϧԼһи̣Щ£˭ǽѣʱǵ´Ҳɡ
֪ǰһᰤݼһѵģô£ݼûе֪ȴδȥȻˣݼ಻һնΪܹģݼ޷⣬йҴ¸һУҲգһ۾ҲΪʲôѡ񽻳еļҵȥ濹
ƵѾ˵Ĺˣ벻˵ĻҪһЩ
ݼŭߵ˵Ѿˣƻͻһֲ߻ģˣǰߵսʿô죬ⲻǱŻǻǹô죿
ޣģ˵㼪𡣡ƤѾˣô𣿡
ݼ˫Ŀһգ̾˿
͵͵һƳǺǵˣˣҪҲˣûгĻٸһϢ㿴ϲЦտ
ݼ¡
ߣǽȥ˵
潫̧ˣݼ໹ûˣҲûŤҲһ죬Եòһ£ͳȥ
ڣԹ£ӻͳһ˹ȥ˷ܵ쿴
ݼɵһۣŽӹĿһϵŭʱɢ١
ž͸ġ
ԭѾ˽ˣĴ֮һĳɼҲdˣⳡսۣd׹
dǺֽĿֱָɼ򣬵ûнڳɼⰲӪկڣЯʤdسɼĸƽҲһԮôûˣ̫ˡ
ˣƽܵǰԮɼ
ɾʱdͻȻֱȥ
ƽź󣬵ͻˣΪɼԮ붼Ҫȥ֧ԮԼԮûȥзԮȴȥˣ⽨϶زסˡ
ûа취ƽҲϽʱǰȥԮ
֪dеһ룬ͻȻ۷ȫٿɼһǧʿϸƽ·һɽˣҪӸƽĻؾȡ
dǴ£ʲô·죬Ǳߣɽ֮䣬ձϵ˳ɼ򣬴ʱĳɼֻǧȫƽˣdһⲻһգ͹˳ɼ
ԭdֻԮɼĿ֪꣬ǿɼ򣬾֮٣Լʧأһһ£Ĵפ㡣
פɼǰĿľҪøƽԭȥԮȵɼȼһȥԮôƽ϶Ҳʱǰȥƽһߣɼڲһ顣
Ȼ۷Ҫһʱ
ʵdһУǸѧģס˵ﵽԼսĿġ
ȻǾͿ϶кС
ȡɼdûκͣͣҲûسɼ򣬶ɱڸƽ·
ƽ֪dͻȻ۷֪мˣϽʱؾȣ·ȴԷҵòݴһǧʿиżΪ֪ɼҲû뵽dٶȻô죬Ϊϵüͣĸɼ
ۼɼǰͻȻ˷ɱ
ƽЩ͵ģϵƣֵסdַ͹˫ɱѷѽʱͻȻɱһ֧֧Ԯ࣬Ҳǧоȴ׸ıս֡
ʱһǧҪ
ԭdڸ;У͵͵öдŸϣһ֧лƽɱˡ
ΪΧΧ󲿷ֵĿƵУԴݵɱɼ
һԸģͬǣһֻԮ֧ԮdģdֻԮȥ֧ԮģԮǿͱˡ
ƽл£ܶӣȫûߣشѾپԮˣڽƽһ˽
dŵоʿ֮ʣոɼܵĲ䣬ڶϵĿƵУȻֻǱϡ
·û˿ͣЪ·ָ׶Ʋ
ʮ߲ϸ߸ͽǷ׷׹齵ϣѾжʮ߸Ϊ˶ϵĲ¡
¸ϳ׻ˣϽɱ֧ԮᴨҪǻᴨٶĻôƲ᧿Σˡ
ҲΪˣȥdֻùŪϣƲ
dûʲôŪǰҲûٽˡ
ĵȻϣdܹΪǱ߷ֵһЩѹѾ۷dľ²£dҸɺһ£Ϊ档
ʵdôһöǱ߶һЩǹֺϹ
ڶ½󣬴ε֧Ԯ糱ˮһ㣬ӿ˽
绢ѽ͹ᴨһ»ᴨǸҲֽϻػᴨûһˡ
˫չһս
ݼ࿴󣬽һģ˷ܵɵ̫ƯˣҹȻûпˡ
Ҫ֪dǳ£dʤ̣Ҳ
ǣǡⶼʶ鰡
ЦƨͻȻʵˣôʶdģ
ݼ಻мһЦ͵ʱԣ̫ײˣܳ͢ѹˣһ㶼в֮ʿЩ־˲ίҸҪ̫
һۣЩˣô
ǰǲ˿ĵΣһ˿ᱻסݼôҿǲὫЩ˹ģͲţǵȻͲһˣҲδϵͷһɡ
ǺǵҵȻ֪ľͲ˵ˣƾĹϵһ仰𡣡
ãҵĻҿɻᷭġ
ôҲײ
ݼϽתƻ⣬ô죿
Ϳأ
ң
ЦǺǵʲôʱӦҵĻţҾʲôʱģ԰סɾȫϵһˡ
Ǻ
ô˵ȥ֤񻹲ǻҿԵȵġ
ݼߵǳԶ˰
ĿһȻһϣûֿߡ
ĵһվ
˫ĿͻȻðһɱݣһȺյģȥôˡ
ݼһҿɵȥ
֪أ
жš


1306 εǱ
ĸʱ֣컹һƬ
ͻȻֻѹ˧Ǹóˡ
Ƭ̹ͽŴֻѾ룬˶𣿡
ŵͷ
˳ֻƹϣѾˣĿⲻԾȥ
ŵĲúͷǸ𣿡
ҡҡͷˣľǸ߰ɡ
һ˰ҹɫĵɽȥˡ
뿪ΧϳٻӰ

¹٣ĩμʹ
ɽ£ŷѾȺˡ
һһӵʱ䣬Ǳ߱˵ɡ
ŷ׳
ŷϵľȻѾգɲиŸոտʼˣʽӿ뽭ϣֺܻܶͶѵ飬ҪסõıʣˣǰգˣˣĵľְۣңԶ۵ĵطǳҪ
ŷͷ¹ٽʹĽ̻塣
ӻͳһź˹ȥҸһרԸҵصġ

ŷϲϽӹźԭھʹ򿪿ͻȻڻϣջǷˣл
ʵǲĳ֣ͭ͸̭ˣôͻͭͭļ۸϶ߵͣΪõ𣬻ҵͨˣôҵļ۸񽫻߸ߡ
ͭ˷ƽҼۣʺϲˡ
Ȼ⻹ɰǳŵƶ棬Ͼⲣǳŵģŷֻ˳һȥ
ֵŷպطǣɾͰˣҪϽĵطʲộԼŰɡ
ǰУвѽ
ŷһΣǼޣͲ뿪ȻԽҲ֪ⷽԽҪʲô£϶ˣӦ
ŷϳǰȥˡ
һٷɫԼԼǰͤվżˡ
ร
Ͻǰ
ͤڵݼࡣ
ݼ߳ͤ⣬棬Щпתת꣬ջֺˡ
һ㶣漴ЦҿɲôõģʵһֱǺ飬ΪŹͬĿꡣ
ָط𣿡
Ů˾ǻǳѧ˸ڣбӣԹĿ
һлЧݼȻоǳǳھΣ˺һ㣬ټˡ
ľ⣬ֵţƹʶġ˵ֳǰһ죬λ˳ɱ˿ħˡ
ɱ˿ħ
˱ϾᣬﾭأԵ÷ǳΡ
ݼЦǺǵ޵УҼƾһ֮ɱĽ仨ˮ岻ѣ뽫£Ҳҡ
æȭңҡ
ЦǺǵˣλľŶ

˾ȵ档
ЦЦ㵽ֹݼ໹˵ľˣⱣսʱѾ֮ˣݼ಻Ҫʱ̣ɳdƾ˵Ը񣬿϶ǲӵģôֻս
£һֱڻʼһܣ˻ûʸ֪һС
˷ܵλ˲ˣأܣˣΪҽ˳ŮҽȰһ䣬ɲҪŶǳصġ
أһ˵ˡ
ݼ൹ϰˣЦ԰ǻɵȥһλŮҽ˵һ֣ʲôðŮҽģŮҽһǡ
ݼ໹ǵһμ棬ݼֵķǳǫ飬Ҳ˼һæֻ
㻹֪ܵŮˡָݼ࣬ܵλҵƸľ£ǾͽԹӰɡ
ȻǶѾݼһŮˣô˵ˣҲûжʣ˫׷׹֣Ƭ̣ݼһϱȥ
ݼƳһԲ̫ȺСŮҽǳԸƧշ
ʲôշ㻹ҵʥˡû̫ˣʵ㻹ҪһЩҲ潻ġ
ݼʲô潻
ӻͣóʱжһ춹
Īǡ
ݼ춹Ϥˣǳľ֣ʳʹĬµ¾Ͳ춹档
ͷǣ⻻ȶʳļƷκ֢ܶ˸Ĭµȥʳϣܽ⿧ȶֲҴҵѾˣǻӣ⿧ȶϱȵĵֲ
ݼͷˣŮҽֿȶͷǳ棬⿧ȶһ½ϡ
εⲻҲûа취Ҳ֪ǰҾŷ뽻ֺս߲ݲҾȻһ㹻׼ǴŮҽߣб޻
ݼͬҷǳ޳ôһսֺ䲻Ǿ͸䲻𰡡
ңһҪ󻼣ֺٳϣҲǡ


˸£ϱߵĳؾڣҲǺĺϳС
ǳƵĽϣһ㶼ָպһǾڳǳ˵ϸϱߡ
ԽߣᷢԽ٣·ҲԽԽǻɽҰ롣
·һʱż໧İǴĶǴ£ǳǳ벻Ҵλôĵط
ݼࡢ˶һĻ̣Ǽ߲ˣŻǵһݣȥ꾩ȥĵطҲǷ裬ǷϾפأ˻ǷǳģƬҰ޶˶ࡣ
ݼţ֪⻹õˣպľҲҲܵһЩӰ죬Ҫǰһ죬Ҳûһˡ
ȴЦǺ¡
£
ݼ⻰ЩĪ
˵ĸһبδĶɡ񲻹ǻƺ򣬻ǳ˿ڶѾڱͣһİգضѰµ֮أҪûеطȥǿɲһ£͢ͻᱻ
˵ָָܣǿЩɽҰ룬ôҴεǱƬǿǺܻʵ̺Ƹһ͢߿ôҴεܲƸҪķһǱĹԶһѾﵽʢĹҪڴ
һҵܲƸŶķһʲô
ݼԾ÷棬治̫˽⣬治ſڿӣϽʵʱ
ܹģݾȥ͢ĻڻƺԱ̫ͬʱչϱߣպһǱĿǰ̫ԸƧһպһǱեˣȻȻͻܵһ˿ʼˣô͢Ϳصһˡ
ݼ˼ͷ˵ľöǻȶϡ
Ц˵ĲһһĿģһҪոֺôͿԽϱߵزʹһ˶ˣô̻ҲˣȻͻ࣬ˣô̻ҲͶˣ޴Ǳͻʹˣһѭʼֻ͢ٸһЩɵߣôҲͱ˳Ȼˡ
䣬һ۵ҿҵĽʮƣ
Ѱȥֻ·ĸСߺ߹ģڱȭš
šգȻʧЦ
ݼЦ벻С˵ȻѾˣⱲӻʲôɹ
ҡҡͷֻǴˡ

־ѧҵ棬һˣһ飬һʫʴҲǹΪ֪˴ʱһǴھڣֶͨսʱİգһ㶼÷ǳѹ֣ҪѹǷй
һֵʱҴξ÷ǳήҵʱ򣬵ս𣬰նˮȵУǶϣĳ֡ȻС˵ĶһЩӵо书ʿ壬뵱µںϣ˰պܶĻ룬˰ĵĹǷ׷׶ϣֹܳءЩˣ߳ҲϣԼܹӵо书Ȳ⵼Ƿǳϲ£Ϊܴҵο塣
ݼ಻һʣ֪澹ȻôЩǷǳֵòοģ룬ǰ£ѭġ治֪Щôġ
֣档
治Ǯƣģ¼Ψ棬ܹ˵ĹԣֻҪܹȫ֣ȻȻͻᶮЩ
ͻȻǰʹţˡ
̧ĿһֻԶһС߿


1307 Щ
˷ǱУ˧󵽣ʵѾϱˣֻΪϱΰǣʴɲһʿǰȥݣ¡
ΪǰѾ¶ģҪúýѵЩǱʣֻһƺĵһָһյͳơôפû˭㣬ţ֮Խפ⳻أһȻΪݵľ룬ԶȲᱻֿԴԷһֲ̫ͳ˳ݾϱߵһ֧ƾˡ
ݾ࣬ΪطҲûжˣʢʱڶǧˣҲһǧЩʿ뻹ǰũǹڱ뺷׺ݣսǷǳɹ۵ģҲǳ͢ϱΪһ֧ȫ鳯͢Ͻľӡ
ţº󣬾ͽӹľӡ
Щʿԭֻǵطٺ»ٵĿ㲻Լţ޽ӹЩʿĴõʵʳǣǷǳˣҲǳ⡣
ȻҲ˳͢ѵĿ֧Կ涼ʱϱ߽ĹģˣʵȾġ
ûȥãСسǵ֪أüˣţȥ˾Ӫ
·ϣֽݼһһܣǶʶҶ൱𾴣ϾŮҽǾȻǲֵܣ˵ǾǽĴˡ
ڽλʦᣬзǳ죬뵽γʹҲȻˡ
Ӫڣºһڲ裬ѯʵţޣڴΣ
ţ΢յĵȻ죬һжǳ˳ǶڴǷǳģ׷ͶҪôȥϸ֧Ų˶ãdǱߴϢȥֺŽֺܿͻˣѾ·ˡ
Թ佫ˬȻսԴⳡսڣȫdȥˡ
ܲףҲֻܵףdȥΪdûǸףţ޾ǽģ⣬Цŵͷҵþ촦һȺԡ
ţ޵ϱ߲ĩһˣءյȵҪʮ˸壬Щ涼ӵǧ˵Ĺģĩϴϲ壬һֱפصİ׻կ
һʲôƲߣ°׻կ
ţΪѵʹ֪׻կҪѹ޻Ǳǿ׳ȻǿĩҲаգǿҲḶصĴۣá
ݼͻȻɲУ˷ǲδǶû뽻ֺսʧأǶ̫ˣ˵Ļǻƹǣȴ꽻ֺʰǡ
ݼ˵Ҳ޵Ҫǻ޻ɱӺƴܾˣôĺӣΣ⻹Щѽûȶס󷽣һʲôңܿ޹̫ðˡ˵ֳţ޵ѵֻǿһ취𣿡
ţԲ˼ĿǰΪֹĩʱûõİ취Ҫ°׻կѣҪƣһ̫ˣǾЩˡ
ʱһ˽Ǹʹ
񿡽Ҳ
ţ޲
ţ޵ͷǣ¶ˣʹϻز˵Ӽһôڵ֪Ѿ󣬾ˡ
񿡽ܾϱĴ֮һ꾩һսǰæҾڹݣҲ˷һöҪӡ
ӽɡ

һ񿡽ܾ˽һ棬æμʹ
񡣡
ӭַ񿡽ܣǺǵϵܣǿѽд˴Īǿ档
񿡽Ļŭѽ޲ýһĻ¼ĸȥƼûУƼûУʹȻҳֵܣǺεȵҫѽĶ˵ˡ
ݼ࿴İЦʱ棬Ҫġ
ЩľͷˣѽҵĹͣҪǵˣʡ
ңңεºܣλͬ
佫ĵλȻͣǱ˻Ǹ߶ˣĿ佫е¹ѽ
˵ܾܡ
ܿӾͰˣһӣλÿˣûлص񿡽ܵߡ
񿡽ܶʼŲŵˣ̫ˣһʱ˰
溮ѵܣɺã
񿡽æʹչˣҵ֮ǰ屶ֹһҶʹĶ顣
˵Ʋ¶ʲôˣرⷽ棬ס
屶ѽһʲô
Ҫ֪ұһ̣屶֪
ԭֻǵʳԴӴߺҲʳİ£˽ֺڣڽֺ˷ֵ꣬뵱صһЩԱᣬרŵ˽ֺʳһЩزûƣӽֺԭϣȻɳƷֺΪǳ͢ţȱ˵ҪбһЩ
ˣ滹˺ܶ¥Ķ񿡽ܣ¥ʳնˣһӵôͻ벻ͺѰ
񿡽ѾΪʵˡ
һж氵еķֲ¡Ȼɲǰװ׶ôãҪرǾǴֺ̽Ĺ飬ر·
ϱߵ·ݺύءأ·Ļôսû
񿡽Ǹˣ֪ԼƣҲľ
ЦǺǵ˵ЩͼˣЩΪ͢ЩףϺҶ֪ˣ϶׿ڿ㡣
ϡϡ䡪ң
񿡽ͷʼˡ
ɷµ˵ɲô˵׼һְˡ
񿡽ܾ°Ͷڵˣæֳ죬ĸߺлϣлϡ
һԵݼˣûЦƭ۶գ¶û˵ġ
Ҳ̫˰ɣֻ˵˵ѡԳ鶯һ£ˣˣ´󹦣˵ʥˣʱȥлϰɡ
ʥ
񿡽գգ۾Ŀ⼱￪ʼ̤һ̣ţǺЦ˳
Ƿ˰ɣ濴Źûţܣܣ
񿡽͵һʹҰ
Ŷ㡪û°ɡ
񿡽֪ʧ̬һεû£û¡
ûйȥǽֺ⣬˼Щطװ棬ҲûжԶʵˣʶص޻𣿡
񿡽Ȼڰ£ȫ֪飬Ըʲôʲô£治˵ҲҶѽͻȻѯ޻㶣ȷʹʵĿǰ׻կ
֪Ӧʶǣǡ𣿡
񿡽ܵǰҸʶûʲô꣬ҼϵҲ˵ǱȽϤˣҼýһ塣ⲻ¸¶ʮգʮ٣ȥ׻կ١
ʮ٣
գգ۾ݼ࣬ݼҲÿ˫ж˸һЩʡƬ̣ͻȻӣӶˣǻȳ˷̸ɡ


1308 ƿ
ѵʹ׼ҵȿǲһ޹飬Ǿʹ
ţ˵ž˾Ʊ񿡽ܣֵҵϱߵЩӣչˣǾһ
񿡽æվңңĳεºܣţƣĳλһɡ

ƹվһִ񿡽ܼϣСܰǲǲȾư
񿡽ܺºγԣ
ƹǵһһһƾô౭ƣ̫ˡ
⡪
ʲô⣬㱲С㵱Ȼÿ˶һƣģ۸㡣ƹ˵ֳһָͽţҲÿ˶һơ
֮ϣǾǾƹȻľȷզء
ţһֲԾĲһ£룬Ҫźȿθˣǲȫ
ϴˬˣΪƹôһ˵ͳСˣܽܵģҪ֪ܰʦƽģһƳƹʲôʱҲվ˵ˣĪǶʶ㣬֪ľ
飡
ֻ˵ͻȻһ̳ӾƷԼǰ˭վ˵Ҹһ̳˵
ţޡ񿡽˲¡
ƹ£ԴСţôҲʦˣ
Ҫ㲻ʦͽȥˡû
кܶཫûиźȹƣ̫ˣǿҲĺӰм֪ôģ׼űһ
ţ޸Ͻʹɫ˵Ⱥ֪ôļһ˱ȾǷ˰ɣﶪˡּʦͽˣ룬ĪǻʹĴ¡æ˸ԲЩȲ˵ǼۣǾԵ֣һ˺Ɑ
ƹæ¿Сţ˵˵˵
Сţ
ţϵЦݱЩӲˣôﶼҵĲѽϸв
ɣ
һȿˣͶˣһ࣬ƾͺȵĸˡ
ΪĽţΧ˹Իһ棬ܵøһɡ
һ
ûϰߣҪǰɣ룬һȵ룬ԼǰմǱˡ
⻹治Ϊװƣ˵ʲôʱװƣıԡ
ͺһӣôһ㣬Բ񫣬ôȣˬ𲽣źȾƵĹء
ܴܣǺȾƣŶϲٴࡣ
Ƭ̼䣬¶ǣһĨ죬ǳƽӳ֣
ţ޺޲ý˺ˣϽŵľǳˣ˶갡Ͻűܵ񿡽Ǳ£һ񿡽ܺȾơ
۸ⲻ̫ܣܱסԼѾˣ۸񿡽ܣţ޻Ƿǳаյġ

ȵǺò֣ݼҲ͵øС
Ǹˡ
£ɳӴ۾һʱûп㣬㡣
˵žȥץϵӣݼɲطˣκ£ǳģҺòžһ֣޻ڡ
һлˡ֣õôģƺҲȷС̫࣬զôС
ݼ⻰ǱڵǿԻĻϵĲģʲô˼ӮôΣҺòӮһأ㶼ã֪˭Сˡ

ԡ
˫ֿʼ壬ݼȻʵôϲ壿
治ʵôģ
ݼǿǲȡģǿ绳ߣסʰ˽ֺŻعͷ鷳
ҡҡͷǲܵģЩԽǸԽ㵱һ£زһһҪ޻˼죬ģȻҷ˿ڣ̫ɶˡ
ݼѾʲôˣҲ붯ŭ
ߵ檻˵ûа취Ϊûдɣ޻ǲͬǽҴΰ˽ֺȺӣҲ̵ģɱ޻Ըȥֺ
ݼ໹û뵽ôУһ֮ɫô죿
ǿǲȡģǲֻȡˡ
ݼָ޻磿
ͷҴ޻һʺ񡣡
ʲô񣿡
Ͱ˫
˫
ݼüͷͰǲ˵㡣
Ҫǣǿɲһ㣬һʱҲôư滰һתһϣǾͿܻʣġ
ϣ
Цɾ͵øлɺˡ
ݼ˫һɺҩ
ǺЦ
ݼɺɺҩˣ
ɺҵɺҩǰһҩ⣬ˣֻһˣרҵʿ
ͷ⻹ȫڣ˵ĺܶԣ⣬ǲһЩĶ߯ҲרҵˣҲǰɺ°ɡ
ݼƬ̣񿡽ŵùɹܾͻݾߡ
Ȼ֪ˡ
Ӧ䣬ͻȻˣţСͨѾòʡˡ
ǾͿ˽нɡ

һɡ
Ƭֻ̣һһʮ˽ͷķñҲòҲйоأһܼҵĴ硣
ȥɡ
ǻת뿪ˡ
СФμʹ
ЦŵͷҹȻûпˣ깦͵񿡽ߵĹܼˣ񿡽ܴ˷ܴǰɼǷǳΰɵĺܺá
񿡽ߵĴܼҡ
ФæʹˣǴڰС˲˳
ҲԼб£Ҫȡһ˵ΣǷǳܿɹġ
л˿佱
ͷˣͲ˵ˣĹ־ɡ
ǡ
Ф̴ӻóӳȥ񿡽꣬ȻҲôķ㣬ıȡһЩ˽Ƕڴ˵ķԸǾľȥɣйоء
ͷ֪޻Ĺϵ
ФҺϲǰ꣬ΪʱȥֺϲڽֺǳʵҲڱ߾˫ǳ
ǳж಻û޻һʧ٣
Фϣ˫ҲǸˣĸ鵹̸ϣһǰȱϵڽֺʵܻ῰ǣڵĻңҲȱһҶѡ
һ޻˿ڣ֪𣿡
֪
ҿв롣
⡪
˫üһ˼ôӦ𣿡
С˲ңС˲ҡ
Фʱֲ̿ѣæʵҲв롣
һĨɱ˻棿
С˲ҶԴκФ׵񿡽ܲҴΥ¡
ݼú棬Ҵɷû˿ȥ⣬ô˵ìܡ
Ф͵Ƿ˿ȥֺΪūȡǮƣ񿡽ܶǴӽֺ˽ŮҴΪ潡
£ѵ¥Ϊû˵
ФæȻû¥⣬ܶ¥ֺŮ˵λ۸Ƚϱˣ񿡽ÿӽֺŮˣٸ߼Щ¥Ϊ潼ˣΪˣ⸽һЩΪǮ죬Ҳ׬˲ٺô
ʱ޻ҺŮˣ޻Ůһ㶼Ҵ񣬿ǣΪֻӦڽֺΪǲҴ£Եʱ񿡽һڻؾˣǴӽֺŮˣ񿡽ҲڽֺŮӣǽֺˣҲӲմ
ݼЦ벻񿡽ܻе㱾£׬ٶǮǻҪǵ㣬ٶǮҲû
ЦһҲ͹û뵽
Фˣʵ˿ڷǳһĴ̶մ㡣
ֻǰ˭ôҾͰȥ񿡽£ǸɵƯؿԻһ£ֺŮ˵ò˵ıȽϺףҴܳô
ݼྪȵ棬⻰תδ̫˰ɡ
ФǷǳȤԭα¶ٺٵȻȲǴεŮˣϱߵƷζҲûĸߣңҲûɶǮòǺһ㣬ǼǮҲࡣ
ееҲ󡣡
ͷФ룬˿϶Ҳˮ㣬˲ŮˡҲãȻҷǳһ£ֹˣй𣬽ֺŮ˵ĳ̶֣ܴϣܹҴθŮӣ۸棬ǵؿǣ۵Ķܿҵ
飡
ݼĽӷϣͲˣô̸ȥ
ﻹһĨԼˣҿһˣôûδ¥ʧӦòɡȼϸ˵˵ҺϵĹϵУ֪ϵҲ˵һɡ
ǡ
Ф̽Լ֪ģһȫ档
֮ܶϲҵĽ飬ȫǽġͱȽϷˣФȥ©š
ФߺݼһЦ벻ֵزһСС˶ûзŹ
ɱС񿡽ܣⳡսһöصӡ
һ˵Ĳܽӡ˵ֽ⡰ŵϡ
ݼ𾪵档
ɧĻӻ֣ôݵңһ὾ġ
ǾͱǸˣˡ
ݼʵ޷⣬ΪλὫԼġУݴֻǿЦˡ
ǰɣҵĳɵۣͻȻһӦöô˰ɡ
ڴ򳵵ĵͻˡ
ͻڣڸʾһֵĺûУҽһ£ͳˣ㻹ҡ
ҲУ
ݼ೹׷ˣҪ


1309 Σյıջ
񿡽С游⣬ϴ棬ȾֻӦ꣬ǿ϶ڻѽǽգ˺ˡ
˺Ⱦƣǽ飬档
Ⱦƣʹ죬Ǻˬ
¡
ԣΪ񿡽ܣͱţ޸ȵˣſϲʡ£Ŷûг֡
ȻƹǱģرֻ£⼸ûκģ˵һɡ
Ψţޡȫѵģţǰźȹپƣ֪һʵһž㣬ڸ㶨񿡽ܺˡ
˰
ľȫˡ
񿡽̧ܱطĻأ˯һѹһ棬ͻȻ˵ȥһˣɲܵ񿡽ܼææľͳȥˡ
ڣʱݼˡ
񿡽ǲ԰׵ɫаЦʾԼߣǸʦ϶Լߣº󣬲Źĵܣ˵ȶˣǱǸȺҲ߯ˡ
񿡽æǲ̫øλɨˡ
ǺǵôھûУ
񿡽ܵͷɴ˹ģѾްˡ
ǾͺãǾͺá
ͷֱӵһʵмæ
񿡽ܳϻ̳ϿֵˣΪ˰£ǲң¾ܷԸǡ
еǣ˺ðѽڵõİͻͽԴҲ֤һ̺滹ǵһˣ񿡽ֻҪûлô
𣿡
θ֮ԡ
һЦʵҲûɶ£һ޻
񿡽һԭ£̫ˣﻹԷԸѽ˵һ˰תһ룬ǰô򵥵£ΪʹҪ˵ʹһ㶼Ǳ˸ĵ
¿²ôļ򵥣̽ʹԵ޻һѣʹôǲЩԽˡ
Сľˡ΢΢һЦ˵ҲЩǾɣݺ׼ȥ͡
϶è尡񿡽״Ӧʵ֪ʹһʲô޻
ָһŵͰ˫
⡪ôࣿ
񿡽Ŵͣ˫ɲһĹѽͰǸʲôѽ
氥һ޻ǧǿ׳ͰҶˡ
⻰˵ϣֻҪӲɵˣ֪²ѽ񿡽µҪǹʹ²ֹݺ޻ɡ
ˣ
һЦ˹֡
񿡽̸ǶͷѾĺ顣
ȵ˵ֻĺ˫ȶԾĲԸԼûоѣֻһΣȻһجΣܱȲпʵҪá
ȻѾ˵ˣ񿡽ܻһ
ݼྲƷŲ裬΢΢һЦ񿡽ܣκһͨˣڽӵ񣬶е£֮顣
һƳһתŲ豭ܡ
񿡽΢΢һʹ˵
ǻˣҿ϶ƭţȥǵĹϵҾûбҪҪ˵вΣ𣬿϶еģҲ㣬Ҫһ㣬ΣյıǳŻĺܣǻϵ飬ݴ󹦣һĶֵϣ˭㡣ȻʵڲԸ⣬Ҳǿȥ
ݼͻȻӣʵһˣΣҲǺܴķȥ˵㱻޻ˣҲҶ㣬Ϊù˼ʹﵱһˣһǳѵѡ񣬲һ޻ǾһġıˣҲһ㰲ȻͻظʹΪһȿԱԼʵֿԸʹӣɱ㣬ܵõʲô
ټԿƵˣǼ˵һص㣬ǾǷǳջ
񿡽ĶĶˣĶлǼдź£Ծʦ֮޻Ĳһǳʵʹ⣬ҵȻ£ʹǴһʹˣܳɹ˻ᱨҡ
ݼüһ壬ʹ⻹һ⣬ֲ壬ǷǳŽģ壬޻⼸ǧô졣
ȻǷֲһȥ˭ȥ£ǲ˭޻ϵġȻѾˡ
񿡽ܵôһˡ
˭
޻׵ܵܣ񿡽ܵ޻ĸֵܶ峤λӣֻ޻Ц󣬶ʾ˺ǴԼı뿪˰׻կȥԶڣΪڣռɽΪ˵һֱ粻ϣܹ峤һλϧ޻Щ겻ϵԼʵ෴ԽԽˡ
ݼ˼˵ûĻȷһѡ
Ƭ̣ûжԣֳ񿡽ܵҿȸ㣬ӽֻһ˵㣬ǾǻϣɷͳƬǵ˱ҿԺȷĸ㣬ֵȫûбҪΪ͢ǾڴξڻΪɣò˶ã͢ͻ￪һ֣ľãʱ¡
ֶ˶ԣնѽΪ٣Ҳֻһ·Уջ̫ˡ
񿡽ܳ׶ˣ룬ʹں֧ң˭Ҷң˵ܳΪݵһ塣һĦаȭԭΪ˸Ϳء
ЦˣûôأֻҪ壬ҵ˰׵ģ㵽ʱʲôùܡ
ǡ
ֽƻ񿡽˵һ飬˫һ飬񿡽ܾ뿪ˡ
ȵ񿡽ߺݼ͵Ǳ߾ȥɡ
ҡͷ̫ðˣţȥɣ˳һç񣬵תı˭졣
ݼûзţĲܣǴʱߣֵȥ׻կţ޶ɳȥˣ˭һȥݡðյҲҲûʲôΣգܷ˵Ҳ˵ֻҪɵҲҶʹľʦ
üͷ˰Σҡͷҿǿǡ
С£ʲôÿǵģΣգʧȥţޣǿҴεʧʧȥңֻǻһλ̫öѣҿ¾ô˰ɡݼһĨԳЦ⡣
û˭ѽ
ݼʦζûУŮҽֿȶ𣿡
淭˷ۣεʵҪȥ
ݼŵЦʵҲԿһݹ͸ʦҿȻķڡ
ôаգĿǰǶ֮١
ݼ൭һЦÿ˶ļ۸˵ģһ˵ȥģֲȥġ
ݼִҪȥݼҲǳģһͷðɣһȥҪԸͲȥˡ
ݼһЦֵ¹
Ҫ仰㷢Էθҽ϶˯ˡ

ա
Խ׻կһ飬ֱˣ⣬ţǶΪɺҩϲߣһյۣ˴սƻǧǰȥֽе˰񿡽ˣ׻կʱӦϣ°׻կ
սƻֳţ޵ţޣȥ֪ͨءնݵЩ죬˵ʹӲ죬¸¶ʮһϵݡ
ȻǾʹˣ˿»֪Ϣ
ţһȭȻֵ¸¶ʮһ޻Ƕʮչʮ𣿡
ͷҾ뿴ҵӴһЩ޻ӴһЩ
ţʵҪҪ֪ͨ޻
˵أȻҪ
˺޻뿪ˣǵļƻô죿
Ǻǵ޻ôôһɱʲôɱҪɱģٲôɱ


1310 ǧ磬治
˵ǻƺľģĻģģǳľʹģĻģģôݾǴϱߵľģĻģôûο̸
ݲһУǴζԽֺϱóġ
ϱȶ
ȻҪǸ߱߶Ļ߽ȶȣȶǲֵһˣ̫ˡ
ȵҪݾʱװˣʮˣװǡ
ǵȵݳʱͱݳǵĳǽˡ
һ˵ֹģĳУһǽҲһţ׶һǽţҲǶһر;ţˮţרͻš
ݳǾȻţмһŻСģΪûгǽͺǽǽһ㣬ڳǽ涼ľ̳ɵͨ
ò˵һ䣬ǽϵʿڸΣҵѽ
Ҫǵ¾͸ˡͷԺˣȾصأ㣬ţޣʵǽô£
ţ޴ʹ֪ǵһսɵġʱֺʱؽ⵽ҾҵĵֿԹݳǺ󣬽ֺӾͲݳǽȥؽԼľӹ
üͷʲôʱأ
ʮǰİɡ
ʮǰŭɶдӵɽׯͽˣʮ궼ȥˣǽģ⵱ٵĶʺȥˡ
ţ޵ʹ»ֲ˵ٵģʵʱֺǽˣ޽棬ʣû޲ˣʵط̫ˣֲ͢ٲԾŪţͽ͡
ͣܽ𣿡
һ֪Ҳܹţޣһȴȥݾ

ʲô
ţץץͷʵʵݾҲûɶÿģҪȥ羰
ǿϳΪһʬ𣿡
ţ޸Ͻҡҡͷʹĩȥ˿ɿ
üʲô˼
ţ޵·һ࣬Ҳֻһǧˡ
ôһǣһǱ߾شһǧپӣŴ͵
ţ޵ͷ
Ҳ˰Эˡ
ţֵһǧ˲Ҳ̣ǴӲѵƽﶼڸɻҺڡ
⡪
ˣӻ֣ˣˣȥðɣٸʲô羰ˣɱˡ


һڣԭΪݳǸó׳УһǷǳ٣֪ڣȥǿտҲ
Ȼⲻ˵һ˶ûУֻ̫ˣռĺܣݡͲܱȡ
·мʱ˳ȥ˿ļҰζҪôһЩƷʲôЬϯȵȣ׳Щɫ⣬ûһƷܹĿ⣬ǿɽɽ
һƵţޣδҲ̫һɡ
ţ޵ط˱٣֮սֺɱˣѳڵľɱˣûлָݾʮ䡣
ԪʱڣҲһʮȫ˿ڵİʮ֮һǴ˿ϡٵһʡݣһսͱɱʮˣռȫʡʮ֮һǼֽսط˿ݹϽΧڣҲǼˣ⻹ܱߵ򣬶Щ壬Ⱥ֣ǶסԼأڿҲ˲
ټһУֻˣ˵ȥǶ˰
ˣˣ֪ˡ
һ֣˵ڶҲãǲⷽĹ¡
ݸãʲô֪൱ªûкݱһؼŻǽյġ
濴ģֲǽڼգ⸮þȻŽգһݵĸۡѽĸоԼǲһȣһ·ϾһЩͲ顣
ţš
ڷǳջ
ţ޹ˬˣҵǰš
˰죬ŲŴֻһ޾ɵۣǣǣ
ߵҼҹˣġ
һؿߵʲôˣ¡
Ҳеõ˼ˣҡ
֪
ƣֱү֣ЩٴСʵǾʲôˣ
ţһ͸ץһץ˳㻰ʵشˣô
ˣŲˣæС֪С֪
أ
ۣʵȴ룬߯С˰ɡ
үүڸϡ

үү
һ֣ɱˡ
ৣ
һ
ŵֱӹ򵹵ϣүүȥˡ
գһ£һѽǾͷȥĦĦɡ
ﻹаϻϴǶҪɱ˵Ĵ̨˹һΨΨ롣
Ҳۣ깫࣬Ҫ⸮ɴĳ¥ˣٻ׬ǮҲԣǽһ⸮úõȥǴǧ磬治аһͻȻʵô֡
С˻ũ硣
ôͼһˣɱң⸮һˡ
Ƕ⸮ǰεˣȻûа̫ܳ˺ˡ
ũҵڡ

ֵֵ
أ
⡪
һƳũ̴˶ؼҸũȥˡ
ǿЦãũ粻ʮͷ󺹣ᶼۿתˣ룬ǲΪˣȻ˶˵
һ˸ũȥϳ⣬˳ؽԼĪһٷһ֣ɢɢʮ໧˼ңǲݡݣ˶硣
ȻһСʹ䡣
⻹ûн棬ǿ졣
ũһƬյϣֻյΧˣȺһײΪۣһ˾ˣΧŹײתתȥм˹ڹײǰޡ
沢ûйȥֻվԶʵǰ淢ʲôأ
ũŶţүˡ
ԭطѽͷţүүݣ
ǣǡũҡͷҼүţүˡ˵Ǽ˾һָǾҼү
ĿȥǼ˾ʮңԵȧͻ˫ĿݸΪͻһƺڰײӵɽòҲйоأеʡ
ǺǵүǶŶѽ
ũϾᣬûеķ֮⣬⻰û˵Ҽүõļ˾
үһ£ûǮ
ҼүǮģֻΪЩ벻˾İ¡
ƹߵ㴵ţİɣүôҲһ֪Ǯƭ˭ˣ˵үӲűûǮ
ЩٿûɶøС
ũ缱æҼүɲˣչһǮũ粻ú
ü룬֪ڸð칫ܵ£ȴֲΪǮ˷ѽѽ
ũͻȻˣھȥү
һ̧˵ɡ
Ϊľڹۿ£ʴ˻û˷˵ĵ
ԼĪһӣⳡڸһˣũŹȥҵ
ʱˣŷЩ֮ͣ׷ָָ㣬˽
վԶ棬ȻŸũ˽ͬʱҲ棬ᣬһʱҲ׼ֵǶ֪λǣ
Цһ֪ȻǫҪҴιԱ˶㣬Ǿͺˡ
ϣڿʵȻٵһҪйȻԷڣ֪һŶûУ涼ǲǶ
ɲũ磬⻰˼ȻһЦңңǣ
档
棿
㶣ƺͦϤȻ˫Ŀһϲ⣬һҾأԭǾʹݹ٣ĳ׾뾭ʹ¡


1311 ˭
Ӵ㻹֪ʹѽο
һЦоǷ֮⡣
ɬһЦ̾ĳʥϰ
ҵǿˡ
һӵĻһݵ֪Ȼܵ£ղǮⶼǱĩѽҪ֪ǽҪ㲻뵱֪ȥרְ˾ѽռéӲʺ
һͷĹϡŹ˹˵ĳţ֪࣬λкιɣ
ԭţѽʧʧ湰ֹ֣ڽܵĶֵǶ֪ĺѣ·˵أصعݷá
ԭˣ֮λ¡

ţϣǱǸĳйţȾ͸ˡ
ţҲţл֪˵Ŀ
ллֵǡ
֪ߡ
Ҳ֣뿪塣
ָŶؽϵһͤǰطͤӿȥǱȽɣͤ滹һҶ
Ҷд֡ҹͤ
ҳƵҹģΨжˣһȻǵʽܣڶǵˣȻָǵ࣬ʽܹƶû
ԵҲǷǳ壬ּͤһʯ߹ȥһ滹һαġ
ҹʥҡң־סӧ·̽֡Ӣ༯ͽӡ֮aʵΩաڽɥt󡣵Ҵݷ棬ࡣcα𣬴ȻסȼĸڡԾ٣˭ͼ®ȥس͡ײԻ߱ߣϹ֮͡ŶгǴݡչһʧš򿣬޾ږҹ֮ɨƿѻƣػ֡ʦgǫ̂R񣬿֮ġ
ǡ֪ྸ
濴˺һȻ𾴣пҹӢ۰ʵྸǺˣ
ྸǹ֪ҹһƽٯǸߣ֪ҹţ޽ҹͤҸڱġ
վڱǰհΣ룬ϧҹѾţҺ뷳գɡͤһ죬ȴ˵롱ȥͤڡ
￴ǳ಻ҡҡͷҲ˽ȥ΢΢׵Ǹܷ¹ٿ¾ʹĹӡ
ǹء
һ֣ţóʹĹӡݸ
Ϊʹһ࣬ϢûдƧ浱ξʹʱ򣬴ƹóףֺҲڣҲвʹš
ϸһᣬûκβ죬Ϊְ֪˵ոƣʹҲ֮У¹ٶμʹ
Щ˰ɡǳƽ
棬ƺͦģ֪ʹͻȻݵΪ£
淴ʵѵΪҲӦ𣿡
һ㶣ɫΡ
һټһݳǣȻģ˴۽ѽ֪˵㻹״Ԫɵİɡ
ǰ͵Ԫ״ԪǺӵܣûк̨һֱڱ֮ػȥֱ䣬֪һʹʮ꣬ȴûУǶһԱԣ޹ǹѽµµΪɲǰʡ
ǰƢԱȽϼѾĥ䳰ȷ˿Ϊ⣬ЦʱԶ¹ҲǵòǺˣɵİɡ
֪ȥֻҽǵһҾûиоĴڣһ㶼ûС
ͷ¹֪ҲС
Ŷһҵǵһţ֪Ƿʲô֮
ҡͷ֮ûУʹ˵أǺ˽⡣
üԸꡣ
̾˿¹Ѿʮ֮ãʹܷµ¹Ǹԩʮ䣬ʮѽָټݣʮ䣬ôֻʮӣʵÿϰֲֻҹܣ֪һ裬Ψһ;ǱʾҴ˶ѡ
˭
˾ŶҲһЩ峤
ɫֽ͵˾ǳ͢رģ˾һ㶼һЩǳˣ͢ȱܿأϣܹȡ˰ǾһЩΪ˾רΪ͢ȡ˰
տʼһЩ꣬Щ˾˰գǽʮЩ˾ʵɳǱΪᳯ͢ˣ֮仹໥԰պΪĲȡ˽һĹԱ࣬ϣܹ͢룬ǳ͢ԴǲŲʣԵصİնԸԾӣҴ
˵ĺ֪˵һһոûнҷ˵Ļû˾Ÿƨãǳ£ǸԼ˰æٸǶԣǳİҲû۸ңΨһ͢һӰɡ
Ρ
Ҳ겻ѣҪˣͻʣô˵ǼڷǷǳģܵӵֻǲܳ͢ԱĴѹͰ
͢ԱոӲ£ֹٵʲô塣
Ǿϻؼʵ£治жϣʵҲûбҪԽݣȥѽôҲ֪͢ϡ
ɬһЦʹΪô֪ʵ̫ˣȻֻܸ֧֣͢пԼˣϣܹõյӵǰնңʹаգôˣֻаһЩ£ʶңǸмңӶõǵӵ֪޹ɽǳ֮⣬һЩôأ
ϳһ˿ݣҴôǲǣһҾ治֪飬˶֪֪¡
æվ𣬻һ񣬵ãã¹ʹ˵ȴɷĳˡ
£ʵ֪˵͢˾Ϊ˰˾Ͻ˰ˣΪγ͢أԲʡ
ʵܼ򵥣仰һɽ߻ʵԶ̫Զˣ͢ҲʵԹڶ࣬ı졣İնǺˣ͢һǿЩˣҲǣҲûаǵҴε
ٯǸϣܹڸҴΣ͢ȴΪǽֺͽµｻֺʴ˾ܾˣֻһɣоٯǸϣܹ뺺ˣܵһĴǳ͢ģ˫̸вɣٯǸ߲ģϺһݵ˰͢ҲϣܽȻã͢Ҳ÷գһ㣬ֺݱ߾ɱӣǳ͢ԴǴܣǵص˾˸ֺ߽Щͽֵһвŵ³ֽ
⻰Ҫõȥ˵ǿ϶ܵȫĹʮһңڲͬιһ˹ȣԱ϶еִ塢ȵȣˣ⻮ֵķǳطԶԭ˫֮ԽԽ
Ҳ˽˸߰˰ˡ
ͻȻʵˣ֪ʹͻȻˣΪ£гڴ
治ʵ֪֪ɻã
һ㶣ʵӲʡ
ǺЦǾͺãеæˡ
ϲվʹҪ·
ʱû㡣ҡͷ
һʧ
ֵӽֻһߣǾǻϣİգҲֻһݣǾҴ±һң֡
ϲ⣬˵Ǹɽһʹ˻棿
ͷȻȻΪĳǽô
һ죬β
ѾȥЩ˾ǰݼңҵҪЩͷЩ¡
㶣ʹ֪Щ˾˭Ҳǲһ
𣿡
һЦҷģһҲٲˡ


1312 ˾ƶ
ҲҪԼݣǾݸסˣ˽˾ƶȡ
˵˾ǳ͢Ĺϵ͹ϵǸϵ
Щط˾ҪǱһ㣬Ҵ˶ѡ
ǰЩĸ˰ƶȣҲشһ
ɵķʽأඡڣɸ˰Ҫ˾鸽ʱԱ֮
˾Լ˵㡣
ԴٯǸҺ󣬾ͽЩ˾ѡˣһǣһֱǾǳ
Щ͢ÿԪᣬǵЩ˾ȥλʵ۳
ΪʲôЩ˾Գأ
ؼڡش͡
ÿĶһЩز۵Ʒ񣬶棬ǳ͢ÿȴشǲʲô鱦СʳΣǷǳġ
ֵǽƷʮϰٱ
ȥǾɵˡ
б䣬Դƹ⽻˺ش͵ʹۿˣ壬棬רЩ鼮ǡ
潫ҲǷӵ˼¡
ȥҲ
ܹ˵ⲻ˾ͽᳯ͢ǳ͢Щ˾
Ҳûа취£İѽҪ㳯͢㣬ҸҪ鸽Ρ
ɴ˿ɼγ͢Щ˾ƿأǶô˵Ĳһ㣬Ǯ˰
ɱ
Ҫγ͢ش͵Ǯ˰УǵҲˣЩ˾ǳ̰һԼڵصҪЮ͢ǸǮƣһֺΪū׬ǮĹߣİʹԽ
˵ûн⽨ᣬͣūᣬ˿ڣûϰū˼Լǵ
ҪһˣЩӰյֶΣЩб˾ԣС׼ףܱȣϾ뻹Щ˼ɣЩ˾ȴûУǾʵۣצǧҪúһץΪūΪ澣ȥֺ
İձȽϳԵĿ࣬ˣҪǷڴξڣֵ췴ˡ
ҲǵٯǸ췴Ҫԭ֮һ
·˾ݵȻϣݾϣһֱ˾ͷͷƳʼˣƳʱϻǹٻ֮ҡϲͬȻϲҲʷƾãǰֻһС䣬Ǵ޻ʼųΪ˾ģʵѾϡ
Ϊ޻Ǯƣ伫ʲô׬Ǯʲôɥ¡ǮˣȻͶˣ޻귢չķǳ죬һĶֵأƨҲȶЪ˹Ŀ޺öˡ
ϲͬϾһϵļ壬ɣΥҲûôȥţҲȥϣϾϲˣǿǷǳĵģɱһˣ嶼ƴ
һȥˣݸأǰȸһŵĿ˶ûС
ЩˣΪ˵ȥ֪ͨЩ˾ˣЩ˾ҲһģҲˣôһ˶ûﲻĻ˿˿ɡ
浹еĺܣһҲżˣݰ˴󾰶ιһߡҪȶǱʱнֺǿû浹ҲȥǱơ
ݸá
ʹôȥһ˾ûǲûҶԵطҪ¹ȥС̽š
Цǻô
Ȼ죬һҲûܲżѽǼôҲٹʡ
ɾʱũͻȻŻŵ˽ˣүǡǡ
õڴǰŻŵĳɺͳ
ǣС֪
˵ʲô£
ũŶǡˡ
䣿
󾪣ڵ峤һǴѽҲû뵽һľȻݵ䡣
ͻȻһˬ˵ͶҲǹ˵ġ
һ㶣ʶѯʵʹγԣ
ߵʹˣҲû¶ϻ̳Ͽֵģ˼һ˾ˣǾŪøƵã˵ǲǲ֪ôȫˣȥɣҲͦġ
ʹ⡪ѽ¹پǴ⡣ԩﻹ룬ʹôС
ǲǶνССһ˾ѣټǱٶĶͣҲ֮Сվžƹƹȥ⵱صΣ
ƹһֱ⣬ݵˣ̫ˡ
ֺǺǵƼûУѧϰһ¡
ɵˣʹδҲ̫˰ɣֵʹģȥ¹˵
ܼ̾ѽ˵ٳ˵أˮͣҪʱȻȥ֪ͨˣˡ
԰գʹžƹ뿪ˡ
⾿һѽʹ鴫ѽ̫ˡҪ֪ˣЩ˾ǰӶǰģһ㳯͢ˣȥͽǣЩ˾Լ
һ仰ϴˣǹˣȴ滹̫ˣ¡
ûа취涼ѾˣҲֻӲͷƤȥ
ãֻվλӣΪһˣʮңͭɫƤƤףޣԼĪ175Ҳһ˲ţһǴһΪ϶һֹ
ʱ䡣
ݹ٣ĳʧԶӭˡˡ
첽ǰ˹֡
ʿǼݣҲȶ֪ǿˡ
Ŷ֪ˡ
һ
ֵ
º󣬾Ϳżɽܾʹ֮ˣ֪ʹڣ
ͷʹǰѾˣֻǡ
ʵֻʲô
ֻǾʹ۳Ͷ٣ˮʴʱ͡
һæ޷޷Ȼʹ屧ӦϢǣҹݷñǡ
⡪סˣû޻ôԵҲһʵѽʲôʱô˵ˣԼԽԽˣǾԼ֪̫ʧˡ


أ׻կ
׻կһɽ֮У滷ɽǶͱڣмشȴʮֿһСӣСӾɽɽȪɵģڵ˶붼Ǿסںӱϡ
ɽֻһڣڷǳһǳ͵ɽ£Ҫ֪һȣһСٲɼɽȵĵʵǱȽϸߵģоӸ֮ơ
ţڵ֪ĵκжˣҪôǸ޻ţסŹȿڣһսһݾߣĿĿɲǰ׻կ޻ĵ־棬ˮңǻܹ³ȥţĲɲķ̫ʱ䣬ôôΨһİ취ûҩƿڳȥôĿӣǴϳ壬ֻȥˡ
һ˷̸ʲô
ʱ׻կַǷôģŵƽʣȻΪ޻ʮ׼
կӵһӣ˲ͬǣڹŲֻͷǡţͷǡţǵȵȡ
߸ˣϷڷһŻƤӡ
⻢ƤһλĴ󺺣һ˫ۣ͸ȴǵ⣬Ũܵڸüһ̺ۣžһ࣬ͷϲżëһƤ磬һ㣬ųš
޻
˫ҹŮ̻¶飬һӣһЩˮ
޻ͻȻмĺһеҧȥһ㽶ڣȥŮڵء
޻ȻĽ˫ȼŮıϣɫŵ˵ûϢĶ˼илһ͸һ˹ȥǶǴ˾
һ˵ҿ˵⾭ʹǴͷڳȨ󣬶ȥ껹˽ֱͻȻˣ߲ưȻ䶼ȥˣβȸһݱ棬ȥô£Ȼ㣿
޻ߵɣԽԽСˣɲֲҪӣҲӣңһǿӦߣһСආ޻ʲôˣҿɲĲ£̫ˡ֪ܲ¶ʮչ٣ȴӰڶʮһǲӣҾǲȥҿܰΡ
ĵ˵ǣ˵ǰһӣƨλģҲûʲô¡
޻һЦ˵޹㷢ɷȥˡ
ɺ޹޻һڰ׻կλͽ޻
ģѾȥˡֻǡ
޻üͷһ壬ľϵֻʲô
ֻֻصĻơڡĶˣʱδӰǴʱӦ͵ˡ
ɵ䲻ȥǶ⣬Ǽ䶼ȥˣҹҲЩƽʱǵС峤ǰʮ˴棬ЩжԹҲû룬ЩҲɸǰ
޻һӣ޷񵽾ˣЩǽͷǣһᣬʲôʹ뿪һһˡ
ʱһͻȻ˽Ҵˡ
޹һüҲ֪ʲôˣʲô׬Ǯ
޻̾񿡽Ҳˣڽֺʲôݣͱʵͽط治֪صӵķҾݵķҪܺǺĻ绢ѽ
޹˵ǣԭ͹ÿ귷ֺŮ˶׬ҪܵõЩƾеˣʲô£Ĳ˵۵еŮ˱ӽֺŮˮˡ
ˣˣԽ˵Խķ
޻ӻ֣ȥӭСӣӣȻ˵˵ǺȥֺطϹڡ


1313 ҹϮ׻կϣ
޻ЩȻûʲô飬ҲΪˣǱԭЩαҪֱӣʲôΥİϷ棬ֻҪܸǴȥ棬ϵۡ
˵ʵĻ񿡽һ˶ѣһֻһСС̣û˭ʶҲû˵ĴҪô˭
ǿɾȫͬˣİУҾǮˣĺܣ˵仰Ǻзġ
ɽϻӳƴ
޻ֺγˡ
ȻǺӣôλȻƽȵġ
֪񿡽ˣ޻ȺצԳӭ񿡽ӣһжΪ񿡽ܣ̫񿡽ԭˡ
ⷷ˿ޱ޻ĶǽֺطǮôҲϲȥ񿡽ȻŮ˵ԱҪˣ񿡽ԭЩЩǮԼǮĺü
̫ⷴˡ
⻻κһˣȥܣ޻񿡽Ҳְֺޡ
۹ֶ
һЦ޻Ŵ˹ǰ
񿡽ܼ޻һĨײĹâҲһ漴һЦǰһҾֶ塣
޻һס񿡽ֶ֣ܵд˴ߣֶȥú˵Ự
񿡽ƽ޻ˣΪ֪޻ɫ˭ַ֪ʲô͸˳˲ӬƵãһˣı£Цصһеʵ壬ɺá
õĺܡˣ㸸
лҸһжá
ǾͺãǾͺá
Ѽ䣬񿡽Ѿ޻޻Ĵڡ
񿡽ûм£ԵФʹ˸ɫֻФ˫һľǰһ򿪣Ӻ
ŵһСǶ򰡣
Щ˵ģľǽ鱦ΪЩܹǰȫУ飬ֱǵ
ʵ񿡽ܶԣҲǷǳصģνΪ֪ỹûЦһһʮſ飬ÿһ鶼¸ɮµģרΪף١
飬Ǹɮ
޻ϲĽѽæˣʵͷǳˣòƷѡ
α񿡽ܰһ䣬ȴЦֶֻ׸ĵһ
У
޻ǳڴŶ
ֻ񿡽ֵæֶһ˳¶ǳм壬лĶ飬ǡʮ٣ֶרŹͰ˫͸壬Ѿ·ˣһǰ͵˵Ͱ˫ʱֲԾĲһ¡
޹һϣҿ˵˫ǵõľˡ
񿡽ܵͷЦһ˵ǡ
Ϊ˫ǳ̫ԶˣİַǳɾӲûн˫Ͼôһ㣬˷Ѷ׬أҲ̶ΪֹҲǺĳɳϱߵټһֻнֺЩҲҳ
޻˵Ǻ֮㣬볯͢ûʲôҲ͢򽻵һӶûгģصصʵۡ
Ͱ˫Ҳ˴ӹǱȥиó׸ۿڣڻŲ˫ɾҲкüҷֵ꣬Ͱ˫ɡ
ͻȻ˫Ҳ˵Ǿʹġ
񿡽ܵͷ󻤷˵ǣ˫ǽ𵶳ģ𵶳ҲǾʹ˵˾һ̱ΪƣԶȥˣ֮ˣһ޲ڡ
޻ɫЩ죬˺ã
񿡽ܱܵеĻҪã
𣿡޻һᣬͻȻܣվţɡ
л
񿡽޻һ֣һŮ̽ˡ
޻ЦʵܣʶǾʹ
񿡽ﵱȻ޻Ϊдһʣٵֶȥǣ뾭ʹйһ֮ԵɾҲЩϵҲйϵģȻԤôࡣ
޻ʵ⾭ʹ紫˵еǰ𣿡
񿡽ҡҡͷֶֻ֪⾭ʹ˳ӳ׬˴Ǯõ̫ʦʶ볯Ϊ٣Ӵƽƣһ˲õﰡ
˲ã޻мĪǴ˻ͷۡ
ǵûС񿡽ֻܵ⾭ʹȷʵҲǮܶ˶˵һˡ
Ǯ޻һЦӵҾ˵˲һ̰٣ֹҼˣûɶ£ȥ
޹Ҳ׷Цϴһ˿
Щˣͷ˶֪񿡽֪ʵγԣ
Ŷû£û¡
޻ǺЦ˼нһ˿ҲʧΪγ͢ӡ󣬻ͣλʱڣǱʶ棬γĹԱܵģ˲Ҳǵ࣬ǼʱҲûж˸ӣοһֻǮĳˡһӣơ
ǡ
ֻһʮ˾˫ŮǰķǳԸУظһƬѩףһжẒ́һжžƺ;Ʊ
񿡽ܲԾĶۣϾһ˰ȻЩջǻܾģҲѹ
޻Ǻǵܣһ˫
񿡽һջ֪޻ҪˣǴ˿ȴǳɣûһѹͷЦߵŮˣһ˶
޻һЦԿ䣬еŮ˿ɱӽֺЩŮҪÿöࡣ
ֶ֪
޻ɫһڣװ˵ΪžܾҺҪǺֻ׬ĸࡣ
񿡽̾˿⣬ֶβֻ֪²̫ù⣬һСģܻɱ֮
޻̵ʲôù⣬ѵˣù⣬ֲҪȥֻǮһ׬Щ£һˣѵô
Ҳգ㶼ҪˣҴ𲻴Ӧ㣬޹ؽҪ񿡽ܹһᣬ壬ʵںкЩ¥ϣܶһЩƯŮ˹ȥڼǮ⡣
޻ôϲǣǣҾ˵ԭЩ̲ϹӣҲĶһЩʲôŮˣݵĸƵãŶ˵θڣֶԭ˲о仰ʧһ׬
񿡽֡˺һ壬Уܾһ仰£ǶҶԣɲС£ʱܴӦ㣬һؼҺһҸúһ£𸴡
޻񿡽ɿˣϲѽҲ֪¼õģúúãҵĴ𸴡Ů˾͸ɡ
񿡽֪Ů˶޻ԣܻûһƤֵǮҲûп׵СֶͶлˡ
ϵϲ֮ɫܵΪ¼ȻѾˣôһá

תۼ䣬޻ٽ
ԤƵǰ㣬⸽ЩС峤׷ǰ޻٣ʮ˴汻ļ峤ûһЩϻ߶ǰǶ˺
ѾˣȻЩҲ޻Ͼ׻կ˵һɽСѽ
޻ȻЩ˵˼֪ǻԼģҲûȥǣ񵽾ˣдķǳܵҪЩǰ԰Լʵ
񿡽׼Ͱ˫Ҳҹ͵ˣ޻̾ͿͰûм棬̫úˣ׼һͬ˫Щûмˣϲ˵
޻Ȼб񶾡գһҲܻģõĶ͵һȻҲᷢչô졣
ҿȾ׼ʮͰûзɺҩģһǷֹ޻һΪ죬ҲΪ񿡽׼ģͰⶼмǺŵġ
Ѻ˫ˣ޻˵񿡽ܵˣ˺дΪʱ񿡽ܶԣһƵ壬ɲܵˡ
һеһжڰԤƵķչ
޻֮ա
׻կŵƽʣò֡
һڣǼ죬Ƿǳġ
ڶھĤݰ׻կˡ޻
Ⱦȫկ˽ԼõĶ׸޻
ǻʵ۵Ĵ
һȺ˾ıĴ޻˵޻ǵģ˵޻񰡣˵Ӧమִ꣬Ŀľǰ޻ģ͸а֯Щࡣ
ϰףֻܳҲǳأǲϯ

ڰ׻կһɽϣǱǧˣ£϶߰㣬ΨһǴźɫ׵ġ
ǹôõôųôԼˡ
һǧۣԶİ׻կﻹм߶šͻȻתͷ

Ӧһ
ֻ˱ųǹһô˯㡣
ĵ˿ǵĺüռʱҪͰ˫ûзӳǿɾﻢˣȫȻЩ˶ӪʿٻЩš
㲻ţò˯ôɣôҲ
˿ǿЦá
ͻȻһ˵ͱŽˣֲǵһڽµ˴ɱˣֻ˯һˣʱ쵽ˣٽɡ
ǰһ˵ҹֻֽǾЩգộﻹЩţ֪Һʱܴﵽ־磬ʲôʲô˯ô㣬һ켸ҹ˯͡
ͱ¶ˣȥϢһ°ɣҿš
֪УѾɽʱ
ʱˡ
Ǹߣ
š
˻վ˸Ƿ˸Ť˼²ӣǿߣŲʵ׻կʲô
Ǹٿ亹ȥɱ˵ģȥμᰡϻǹĻشϾҪʼˡ
ȥͷͷһֻ֣Ǻɫһڵ̺ŨŨɱͲ˯⣬ִĳǹһŹǷ


1314 ҹϮ׻կ£
ʢ˥
ѾӦɡ
һ˻һҴﵽʱô¾һ·ˡ
޿ɱġ
ҪάԼ۷壬ôͱһ㣬Լ
޻Ȼˣȡ˵ĳɼΪ˾ϣǽֺγ͢Ҳøֱ棬ʮѣһʵΡ
һеһĴﵽ˿ǰ͡
ڽȺݺ޻ǳˣͰ¸һȥˡ
˷Ҳǿ˸ų׷Ͻֺųˡ
޻Ǯѽټôһ̼ҪЩԼʵóԼõĶЩƼȣŮʮҡ
ر񿡽ܴ˷˫ΪЩطˣ϶ûкȹƣ޻һӾŪͰҲûвţȫóҹǱӰ
طװ𣬲װսڼԣЩʿûʲôԣҲʲôɣ٣ǵȻκιǣȾͶˣٵúȸ˵
Ϊԣһø㹻ܣ˭Ϊѽ
ֹϵлɳˡ
Ѻ˫١ˡ޻ҲǺþƺòдһϯʸⶼǿ񿡽ܵӰ
Щˡṵ̂ˣžͰ˵ơȰƣҪϸ۲죬ʵǶзֹģ֤˶ܺȵ˫
Ȼ޻û뵽Ѽ١

ڰ׻կǰ·ϣһõ꣬⿴õ꣬Ǿǹ۲죬Ӧ޻̽
˾Ŀȥˣ
һõˡ
СȥСһ㣬ɱ𾪶կڵˡ
ǡ

կȾ֣ǼȴҪţһ˾͸һƿƣ̫ƽˡ
˭˵ˣ󻤷̫Сˣʲô̫ƽҿ̫ƽĺܣﻹ˭۰׻կ
ֻ׻կߵ·ϵһõ߳һ߷ɧһ࣬¿Ӿ׼С㡣
һ룬ˬʱ򣬲ݵͻȻɳӰ
˶ûзӦͱ˵ڵأһֻֽסǵ͡
áꡱһ졣
ֻ˳鴤˼£ҲˣΨ۾ŴģĿ־ƺѾˡ
Ӱ̽ذ׸˳ֽʬݴС
õڡ
ˣϷһӿҰ⣬ģѾһˡ
ˣˡ
˵壬ôѽҹĺܣǾƣʡȡ
ʲô϶ѾȥկŪˡ
ѵˣ󻤷ֻ׼Ǻôࡣ
ƾ۸缸ľ̳߰Ҳˣ󻤷˵ˣпչǰˣˡ
һ
һֵĳȥզȥôð
ѽôûл
壬ȥ
ǡ
ֻͽվ˳ȥҿ˿ġ
⻰Ӧ䣬һִֻӺסͣһвࡣ
ڶźȻֹ㱼䣬֧ȫüģûпԣſˡ
ʲô
ͻȻӵҲһŵȺ֮һ亹
⻰û˵ֹ꣬ͣˡ
תͷһֻһ׸ߣźڼ׵˻һʬ壬Ϊ˾㤵ģʬоȻһذס
˴˵ذĿһƳƺǷǳ⡣
ЩﻹҶԣϽʬغá
ʱһ˹Сȫˡ
˵õǼϣһ淢ţ͹ȥ


׻կڡ
һ˻һͰƣҡҡλΣ񼴽ҪƵãһȴĴζţа⡣
ʱˡ
һ˹ԾʱС˵
ȺУ໥ʹʹɫͬʱҡҡλεĳկŷȥ
λֵܣվѽȼ
ǰһ͵ʡ
ڰ׻կǰͻȻҡҡλεĳǰŵȥ
ŵͷͷǾ㣬ʿˮЦֵܵĺ⣬缸ˣ۸缸ɲܺȾơ
СģСġ
ͻȻǼͬʱǼŵϵȥ
ǼŵСʶķסǡ
꣡
˲䣬ذ׾ûǵš
ֻ˫˼ԵˣֻǼǶһ˿Цһתü졣
Ǽûм֣ǲǣϵһ߷£ֻһطɿȥԭűǴʯͷϻһ̽˸ûп棬һֱǿկҵĳ¶ĽЩһͳģӾվ桪
⻰û˵ֻ꣬Ӽһ⣬ѪųǹûпͻһӵĽʺ뿪硣
ڸʲô
һµ
תͷһֻһվԶָǣȻʪ͸
ϣ졪졪
˼ԣУһѣû£ͨһԵȥˡ
ǰǼͬʱ˿
δ꣬һ˷ɿ˹ˣˣˡ
գȡ»ѣ趯
ͬʱǼϽŵǼԿףŴ
ѾǱկ˼趯Ļѣһӣϡ
ֻǧ˾ͬһ㣬ӿ˽ȥʱ׻կŻ󿪣Ƿǳ˳ľ͹뵽կڡ
ͨͨ
կֻһ
ǿ쿴ѽǶˡ
ֻûкȵ˫˶§һͨ죬һһֵأû˿ľЦȻûкȵ˫Ǿƿûٺȡ
⡪мˡ
ϯ䣬Ϊ󻤷ſڵϵĵǣ͸һ˿ȻȻȵĲ࣬Ҳ˼ҡҡλΣͨһڵϣŬԼ£˰˰
ϧ
ͻȻǰһ
ͷֻۣתͷȥȴһޱȵЦݣֱԵȥ
ڵװε񿡽͵͵һֻüɵأ͵˼ۣŻֵĳ棬Ѿ׻կҲ˵ڵˣ˿룬ҵˣɲҵˣһжҵ£Ѿˣ׵ˡ
ৣ
١ˡˣͬʱذֻҪǻվŵһɿڵء
ǣɱ
ʱ䣬ɱ
ãˡ
ˡ
׻կڱϾкüǧˣ˶ȵ˷ҩ˫вѵģֻǰһƬӰ˹ɱ죬ѹ׷
Żһƽİ׻կ˲˵⽣Ӱ
ֻ˱ǹһȣ
޻ڴˡ
һͻȻ
챣
̳޻ȥм¸ҵļһﻹٵɱ
ֻһӰկתһȦ֮䣬Ǽ˾ȫˡ
ɱ
ǧӪʿͬբͻһ㣬Żվŵĵɱȥ
ಣ
Ĺųܶвʩʸڵҹʱֻһҽ
񿡽˫ȶ̲סЩѽ
ȻĿǰΪֹǰ׻կڵռţǺ׼ģͷκκġǶıѾãϢһգһɱǽڽڰˣûл֮
ס֡
һȣƽؾһ㣬˲רĿȥֻ־ٳǹһ̤ſڰϵ޻ͷϣâǹͷֱָ޻Ĳ䡣
޻ǣȵĵȻǸ㷢˴Ķأ˯ķǳ㡣
ˣϯѾ˵˸סˡ
޻Щ˼һɳϡסˣּǴڼ׵Ľ͸·һ㣬붷־ͬʱʧ٣⻹ôѽ׷еͶ
£
£

ӪʿǰЩ²Χסȡ׼ǡ
һɨѾסˣͻȻȥһ˳ֻһľͰһǶŻǵĴͷ
ͷ޻
赭дҽһߣ޻һתڰϣžͰ޻ȥ
ણ
ò˵ɺҩǷǳרҵʿŪҩҪһЩôţһͰƶˣ޻˯нѹʹۣĨĨӳȴһɫףһ˫ɱ˫ۣǡ
󾪵޻ʱѹվֻǰһڣһһֻŸѥĽ̤ϣֱӽͷڰϣ޻Ҳ֮ɱһŲȵĻʹ
ˣ
ֽͰӵһߣ˫ָ߾ٴͷһչڻҫ£ǵӰ˲߳һֱ쵽ڵգľһɱ񰡡
޻˫ۣͫײϵŵѾմˡ
ӪʿˣŶЩʶľڵء
˵ɱʵ̫Ũˡ
ſ
Ҫ

Ȼ޻˵Ъ˹ﲢûһ˿ֻǵӰͻȻһʮ
ӰʧͬʱѪĽ


1315 һ
ݣ
ˣ

βӸոҲˣʮ˲ֻʣûˡ
ϣ˫Ŀͷ
Դһ˿Ҿ⾭ʹ̫ʶȤˣءնݿͷ˵仰˭ҲǷζͷһܵѾ㹻ӣȴǾ֮⣬̫ǷˡҲ룬Ҫ˸ͷĲһˡ
ľԹ԰
仺ɭʹԼʲôʱ
ʮһա
ǲǻûеʱǣ˵˵ɭʲôˣ

ɭ㶣֪λش
ʼգǹ٣һ˵ʵҪ˵һˣصЩˣѾǺܿˣҹЩա
ɭ˼ˣͲ͢򽻵ôǣǷŸô
仺򽻵ܴ򽻵ҪһЩ˵úһ˾˵òһ㣬ɽЩǿûʲô𣬾ͺ޻ǿǿһЩľôû˸𣿡
ɭó
Ͳôһ£ǳ͢ǣ۸Ƕ£͢Բܣ͢һֱǽΪˣЩ˸ͲۣҪǳ͢ҪǮ˶ԶǣǸͲǶ֡˰һҪ֪֮
ֺǳɱҾͲ˵ˣֺֽڵЩǿÿ궼ݱ߾ɱӶᣬôֻԱǶԷһҲ£ΪǺйΪǳʵǲˣûǳ
ЩʵЩǮô˼Һһ̣ǸԣˣҲʶˡߴߣˮʹЩߣԼԼǮˣʵˣڱУǾһȺһȺؤѡ
ɭ˵Ȼеʹʲôϵ
˿˲ѽǰҾȥһ˺ݣȥȥݿ˿ǰֱģҲΪԼǰϻսУھͳΪ˼ãİհҵƽһжΪе·
ɭ˼Ϊ·ģ
ҾͲö֪ˡҡҡͷֵ뿴ǵһƷһ֮֮ϣûд£ܵƧΪζȻˣǾҪץסᣬȻǷǵ

ա
ʹʹ
ķǰ
һŴˣվǰŶƵ˵֪ѽ˺òÿ϶ţΣ񼫵ġ
һΣ־ίʹ¹ҲѽֻЩ˾Ѿˡ
˾˰ǵžˣòôżɡ
ǸǸ
εֱͷʵҲίѽ֪Ǹ죬Щ˾ֶʵۣȼ̫Զˣģֱڶûκһ˾棬ЩݸãԲɲѽЩʵǱֻ棬ֲǼм˰
ҲֿģһˣˣһᣬҴһȥ
ϲǡ
֪Ļǿҡͷһ̾öûе갡

Ӵⲻϵ𡣡
Τ֡
ǰһˣԵΤϲΤƽ
Τƽ˹Сϵܣ˵硣
ǰɡ
ɼʹأ
ҡҡͷ
Τƽһ⾭ʹʲôͷˣֲǣд֪ˣҾͲˡ
Ц˭˵ˣܹŰɡȥ˵ɡ
롣
롣
һͬ뵽ڣֻѾվˣġ

֡

һ˼ˣϽǰкɼЩ˾пǷǳġ
һһʵʹûг𣿡
һʣ̾Թص
⾭ʹ̫ˣˣԼȴǶŲⲻˣ
ԹʱͻȻ߳桢ţޡƹ
֪
Щѯ⾭ʹʱ߸һˣ룬ѵ˾Ǿʹ
˲䣬ѻȸĿⶼŶǸˡ
æɽǰܵλ˾һλǾľʹ
⾭ʹδҲ̫˰ɡ
һ׷¶ɫ
μʹ
վһ
ԭ
䣬ЩڲͬرǸһȺçվһ
䶼˱ʣҲ׷ǰԱţ䣬Щ˾òǳ㡣
濴һҲ⣬һһֵλ
ǰű£Τƽֱǰ档
ȵǶºʾ֪
ǡ
ŵһƬʵۣЩţսս
ȵǶº˶ߣĿɨһۣͻȻĿߵ˵𣿡
Ǻȡ
ŵӡ
Ŀ£ֻһƤס˰飬ǳǺȣΪʲô·ǲ˶ôģ
һԼͬ򴽡
εҡҡͷǵҲǡ
Ǿˣũ硣
ССڡ
ȥ·ϡ

գգۣƺЩӦһŵʹﶼ㴩ģҲûм˭˵䡣
ûдĿһɨʵ˺͵ģ̫ϲЩ£ڴϣǾȫ㣬Ҳ˵䣬ڹٸ᲻ʣҾͲ֪ˡ
˵һתǸãһǳࡢʥĵطǾƳ֣鷳λ֮ǰԼĴܷʣԵģ㲻ˣͲ㡣˵ƽն㴩ģһξͲƽˣҪ´ΣĻ㶼һ
Ȼǳƽȴ͸һ˿ɿܵϡ
ˣ⾭ʹʲô²̸ƫƫһЩϸڴëõģ⻹ͷһμ棬αˣһҪֽˣỹô̸°
ӺôҲһʵ۰ѵ˫ð𣬹˫ۿ档
Ʒ˿ڲ裬ʱũѾ·˹һӣȥ
ũ̿ˮѵǰڲɶһЩ䲻;Ϳܰε
Ըũ磬أŭ档
һ˫ǽš
ңɫ죬ǳĬ
²豭΢΢üͷӵĵطʺԣھͿ뿪
⻹˰ӾԼɨأٿȻ˫ȭգ档
΢ЦԶԣ˿壬ٺݣô
ι𽥼ĿɨȫһۣͻȻһù·һлˡ
ֱһƤ
һЩˣԭǶţǳţXǶĵֱ壬˳ԼĴţ͵͵½
̫ɰˣ
ţ޿аЦЩʲôʹһӵʱ򣬾͸Һа壬ҲԼʲô

Цŵͷ
ˣǳ˿룬ʹǹ͵İ
ΤƽͻȻʾʹҵк·Ը
ΪǶʵ̫ˣδ֪µģûĵϸǰ˭Ҳ
ƣʮ˴ֻʮˣһ˰صûɣ
ΤƽЦǺǵʹҿǲˡ
д̰
𣿡Ц˵һЩʲô𣿡
Τƽ˵ķǳţһ㶣ҽ⻰
Ȼ˵ĻλƬ̣ȵɡ
ΤƽȻʹˣǾ͵Űɡ
бƳ棬üͷҲû
һ˾ɵɵţ˫治Ǻ죬Ҳûʲô˵ġ
˽ʱȻһ˽ȭʹ
ʹƤԾһ¡
Ц롣
Τƽˣ룬޻أ
Σֻһ˴Ƥѥײŵ淢વ
濴ȥ˷޻һޱȡźڼ׵ˣǺڵķĿ棬ŲѪ˾㤵ǣлһѪİ
ѵ
˷׷˫ۡ
ĩ˲μʹ
ͷôһˣˡ
ţֽ
޻ͷ­


1316 
ৣ
Щ峤һ޻ͷ׷վ¶Ȼ֮ɫǶҲվ󺹣̫˰ɣ
Ȼûվ𣬵ǲüͷ
ʵëѪʲôûмֻѪһͷѣ˶޻йڣϾ޻̫ˡ
ǴʱôҲ˲
⾭ʹһԵľͽ޻ͷŪˣǺεʵʵ̫˿־ˡ
еǣ߲ƣ߲
֮࣬ǲ˼ͻȻ˾Ϊʲô
ǳģĿǰչֳʵڵǿ˵ǼΪ
ﶼǳ¡
Щ飬涼аЦȴ˰ǸʲôˣŪһͷˣÿѪ
ֱԵʹʴĩַֻʽˡ
װ
ʹװ
˾Щı֮˼ҲŪͷδҲ̫˰ɡ
氥һѽ⡪˲

һҲסˣ鲻ôߵİ
Ҳ澿ڴʲô⡣
ΤƽЦЦʹ޻дġʵ޻ˣߣΪݣһֱ޻ѹţȻǰûͷ
ƵΤˣҵĲ޻
ΤƽöЩëȻ˵ô޻
治ŵ˭ġ
⻹˭ң´Ҷ֪ΤƽûҶ֪ɣ
𣿡
ɨȫһۡ
͸һ˿ãʶĵͷ
֣
һǻҪãȻı飬˵ǽ޻

ü޻׵ܵܣǰ׻կʹǷŪˡ
ӦòɣŪˡҡҡͷֳ˵㻹ѽѪô

˽ͷһת׼뿪
¡
Ȼֽе
˵ʹкηԸ
´鷳ɱˣϴϴҡ
˵ͷۣ׵
ȥɣȥɡӻ֣룬Сʲôã̫˵㣬Ŷ˺ë
һȭת뿪ˣʼգûȥƹһۣϾ˱Ȼ˶ࡣ
ͻͷǲҪŪãǼпܾͻḰ޻ѽ㷡
ؼʵ̫׽ˣĿǰΪֹû֪ڴʲô⣬Ҫôѽǰ
δ֪͵ĿֲʵЩǴﺦȥ޺ˡ
رӣﰵҷûֽ
ЦǺǵλ£Ӳ̫ʹ鷳λٵȵȣӦþͿˣɣɡ
Ӳʹܸɵ޻ǵ񲻶ǰ׳ˡ
һԭǲͷˣǵȣǻ治ҶԣֻԵЩ
͵͵Ƴ棬룬һǵ͹˴ˣѹǰգЩˡ뵽˴ǿƣо˲٣
ֹԼĪһٷͻȻһ˴˽ʱһ׳ᷢ٣Ƿǳ룬ǰһƳ롣
š
˧ˡ
Цھ͵һˡ
˵Ŀⶼ⡣
Ƭ̣ͼһ˴˽˳޻߷ƣֻû޻ǰࡣ˽ڣ׻կμʹ
׻կ
ƺһЩ
ǳٵˣǺõѽԷ
һһ
˵λĳЩҪʴˣλ¡
鵽һЩλףȡ֮Ϊ׻կµ
Ҫ
Щ˷׷׻ء
ǫӦл̲סһĨ֮ɫ׻կͷѽˣġ
һ죬
л
ȵºͻȻվЦҿܶҵ֣¶ҵӡͣڼǰҾбҪҽһ棬ִɣְԺʹһְλֽľʹһܳŮԳΣŶҵӡ
ʹ
Ҳ֪ʹǸʲôģЩ෴ǳ
ȻǾʹͲΪ·ʹˣǿ϶Ϊս¶
ս򣿺˭
ЩǷǳģҪҲô£赭дľͽ޻ɱˣǲòѽ
˵䣬Ĵм䣬֪ǶǴæˣһӼǧһ˲ףԴҷǳмҲͲҵʱˡ
˶٣˵ĸλˣ֪棬ʲôʲôʥ֮ԣҾͲ˵ˣҲ˵Щ˽⣬ȥҶֻ֪λ̸һ£Ǿǡ档
棿
˷׷¶ı顣
λ֮ǰҾ˵һЩ˵ţϣϣȵȣʱҾ;õܵ˾ˣһǷǳ֮оʤǧı£ǶصĴɷ򡣡
˵ͻȻ̾˿˵ϣԽʧԽ⻰ûдҿֻһ֪ʲô𣿡
˷׷ҡͷȻ֪Ҳ֪϶ʲôû
һ
ҴεľҴοǳĸǧĵط˷ѽѽﶼҸ˵ǴιԱ˰ҿԸǣǰ첻ʲôˮҾǱġΪǶһЩ͵ˣô󣬶쳬ҹˣ֪һĺܺ棬Щ˾ǣƽﵽЩô
ľǴ
һǵ
Щ˾շ̣͸˳ƵãͬʱҲǳջˣڿǵôд
Τƽд̵Ҳһˣֲ͢ǲ֪治֪ʹ⻰˵˭ģҪܼ򵥰Ǯ˵ֻǱһ졣
ߵΤƽǰЦҪ٣ǳºͣһƼҰ
Τƽ£ûڣֱǮ˭٣ȻԽԽá
һָһᡣ
ǷӰɣΤƽ˫ĿһĿ͸һ˿̰ЦЦʹǿЦɣ
Ц
ҡͷٵȷǺϲЦ淽棬ٴӲЦһ棬û쵽ܿЦĵز㲻ҪǮû⣬ҸһᣬҪ֮ڣءնشҲ˵øһҪİմﵽһˮƽ˽ʮᣬܣߣͽȫµͷȻ㲻ͣҲа취ȡ
һǺܶ࣬˿Ҳȷ٣ƽָÿһ˵ĻÿֻõǮǱˮн
ͱ˵ƣΤƽеǳܣɲӣһĶֵϣҲ޻޻Ҳøֱ棬һͽǣһҲŭգһӣ͵վ˫Ŀɵľ͸ͭƵãҧʹ̫ˡ
оƹڴˣŻ˭˿壬мʲôٶ࣬ն̫ӵ˶б¾һᣬֻȥȥ£ûͱ磬㻹ʸŲţҪ壬ҲǷַӵ£̸¡
ǿ
̫ǿˣ
Щ˾˽ˣһ
аˬղ˿Цֵ˰ɡ
ΤƽôȭͷѾڸ죬棬һﲻ
ֳŰһָǱߡ


1317 
Ǳߣ
򵥵ĸ֣ѾΤƽǣҪб¿ߣĻǻøʵʵš
ΤƽĺıӰѵͲգǸһͷ˽ûǰƤö֮ķ䡣
ç򡱣͸ߣ⻹ôȥ
ţΤƽһвмһЦʹں͸ҸϣοСɫ
ΤƽͿҪ֧ŲסˣͻȻվ˸ԲʹΤ֣лú˵αضŭʹ˵⻰һĵ
ΤƽһƳ
ҲΤƽͷʾ¡
ûܺùû
Τƽһȥ
޻ͷˣΪʲôǰ治ϼǣǾΪǻԼû㹻ûʲô̸ģô˵û޻ͷڣôΤƽʱ϶תˣӲûչֳԼʵҲʹ죬ҲΪʲôִҪôľð׻կЩ˾̸С
һǲ٣ҪŪءնأΡ
ȥΤƽ־Լ߯ûˣǾһһЩ
һᣬҲҽͷȥ˵
һɲļһôһӶϸҡΤƽﶼ콫ʮ˴ʺһˣҲ˵ȥҲòһõĳҲҶѽ
ֳ˵˭Ķԣҷ㵽ףǩ״
һ˸Ҵ𻰡
һûǮûⱾ¡
ⲻģǣ涼С
ɨһۣЦЩյļһһɫǻ治֪⻨Ϊʲôô졣ӿɲʥˣƢʥ˻ãʲôϻûʵ˲ôйͻؼұȥˣȺˡ
֮ԸôǿӲǶǻӲʵ棬ͷԷȡ
ҪǻǰЩʵۣǺȰ˵ǣûȥǣǿӲ
Ϊǰγ͢Ƕ裬ǿӲЩʵǲԸ̫ྫԸǣΪǷֺõ£ĵǵɹġ
ڲͬˣԿλ裬Ƕ˭ε⽻Ҳ֮ǿӲھⱣս󣬱ﵽ˶壬ǩɣ֮ˣһֲ߻Ķⱱʱȶסˡ
͢ȫϱߣӵ㹻֧Τƽ˵һ
һο治ǿЦģҲû£Ҫ֪ںͽ˭ȶס󷽣Ҫ治ô͢϶᲻ϧһд㣬ûκλ͵ء
һû˸ҽ磬ż˵Ƿܣģ˵ΤɣҲҶġΪʲôΪȨޣһǧᣬʲôأԶĲ˵ˣĸλεºܺȺѽ˵ģٶǮʲô
ΤƽĪĸжǸжַ֮ѽνεºܰ
ֵܺõ˵һ㣬ԭ򣬲Ǯ٣٣ƶȵ⣬ǸΪﶼһ̣͢һ·Ҳ˲ƣҪ߳ôһ¾Ƿµƶȡ
˻һ˶תͷ档
µƶȣ֮⣬ҪЩ˾
仺֪ʹ˻⣿
Ǵ˾ʱ򲻹ôģǶվʡ
֮£Ī֮Ī˫һţҶǴˣҲˣˣ⣬û˿ξΪ˭ҲԣĸλҪôѡ񳼷Ҫôͻؼ׼սɡ
ǳƽһһƺûЩ˾ѾܾСࡣ
˼ˣ͢Ҫȫӹ
ü˵͢ݲأ
ҡҡͷҲҲ͢ݲǣݲֻεƶȡ
ӵⲻһ𣿡
Ȼǡ
¶һ˿΢ЦȣҪһ㣬͢ǳصذյϰס峤ĴڣЩǷףûĨо仰˵ĺã޹زɷԲһеһжǻɷ֮ϣǵߣһôܴ
Ȼ˫͢͸λ˲ٴŻɽ־棬Ȼ֪Ӧø֪ģҲӽֻһǾҴɷӷͬοˡֻһĿģǾǴİƶ¸
оâһʹô
֮а֣֮ȷаҲֻڲͬ·ϡָͷ׷һһа֪һף
ɡ
ͷһ׷ǰͰ࣬ԺΪģ߷չųһգ·õռʱеģţҲеġ
ӺߵҪȵȥ˭֪ǲƭ˵ġ
Ǿ˵ɣ˵˴ֵԼѿοأϽаأ
ֱǮҸ
һ캺ֿЦⷨϲ
˭ϲЦ벻ô򵥰ɡ
滹룬˵Ҳ򵥣˵ҲѣͿôȥˡ
ǮӺζ
ֺ
ǳƽ˵
˫ĿһǴľѵѵĿǽֺ
ûǵ𾪣˵ǰ˵͢Ҳ˲ٴҪһ㣬ûбİգǲˡģ͢Ҳڳϴ󣬲ϣܹˡֺݡɱҴȻʱҲǿҵķԶԶӽֺڱ߾Ҿֳİܾ˽ֺ裬һγ͢ҪƳ֮ʢոֺĿģĲݡ
˵棬ɡ
ոֺ
ƽһװ
Щԣ̫ͻȻˣҺκԤףΪǰһ綼ûյһʱᶼת
ⲻҪһطװǸһң¿治ʲôС°Ǵ˵ƫ˾ú̶֥С£͸ɽһ㣬Լ˼¶˳Ծı顣
ͬʱҲв˿ĿʵǽֺǣңҪǳ͢ľոֺôҲӦǰ˵˰죬ú͢Ƶãò˵һǵйǧ
˫΢Уҹյƶкιϵ
Ǵйϵһֳջֺ͢Ŀģȣ⽻ֺҴεģӦҪոΣΪһ֮ǿԽⳡսǱ֮ս󣬾Ϊ˹հ
ֺһԣĹңǶ֪ҪһֺЩգǷǳǮģҲ˵ˣýֺһǮ㹻·ˡҿǱ֤һ½ֺǹǮֳݣֻ͢ߣڹľý裬ΪѲ
Щ˾һзͬһͷͷҰǣѪҺѾڷˡ
ܺõ˵һԶҪ͹Ǯջ
Τƽ䲻ûдأ
ɴǲܵģȻˣҾһҪõҪĶҪǺȲ裬еǻᣬʦڡھͿԺȷĸǣ͢ĴѾڽֺ߾׼ֻҪһ£ʱԳ


1318 ģ
Ѿ׼أ
һȻǻȻʵһ£ѾʲôˣֻЩǷɢģһװˣֻٲǴپĻӲ죬ΪطӶٵĿʲôԣʿһЩũ񿪿ѻ
ΪҪǣɡţ޸Щ˾Ǽûκνġ
ԽûǵĻɣô˱˵ȥֺˣԸǵģҲġ
õֻ֮ƣýˣҪĿΪӦصͻ
Ѿͣװˡ
Щ˾ֿʼеֻ氵а˶⸽뵽޻Ϊǻ֪޻Ǳ߾һʲô׾پնɱ޻ٵúüɡ
Ϊθôˡ
ǶԣɲһϢΪԤʾ̸е
ⲻ֪һûдЩ˾һǻǳͷۡ
ܶ˾ֿʼãˣ治֪澿ڴʲô⡣
ֻһѵģ˾䣬ԲǽϢǣ϶ǣʵ̫˵ˣ˵˰죬ʲô˵ˣֺʲôû˵зУ޷޵˶еǳֻţԼҲЩɹֱ˵ʵʹûа׳ԵͣҪЩʲô
ʵķǳá
Цŵͷ͢ϣһ֧Ͻϣλܹϡ
ôţûа취ƾôЩˣҪ½ֺʹһǳѵ£ýˣЩ붼ǻƺˣȻѾ׼еصĵطǲܱһʧ
˻һз׷һĨâ֮⣬ҪеıȨѽ
û˱ȨǾĳΪ˰գǲܽܵģϾµĻҵѽֶ䣬ɳΪĻˡ
䵹ûб¶ʲô̫Ĳ죬Щֽδδӣ
΢΢ЦҲò˵һ䣬Щ˵ġ
Ŷ˻˵
Ц˾źͦƵãʵһ޲Ʒûйְûٺ»ûκαϣǵֻܿ͵άǵȨ˵䲻ģ϶û¶٣нû죬һгһʵãܾܿͻ⵽֣֮źܶʧĲѾһˡ
˵Щ벿໥̣޻һС壬ҾͲˣôȥΪʲô
Ϊı˴
δǰҲǸһССĲ䣬²ңҴ㣬Ǵȥ˶ɹռȥˣҲֻɹһһ۸ǣѹǣǣֱϵ׳ͳһŮ壬Ÿı״
ͬҲˣֺÿ궼ڱ߾ңֻԱУֺɱذյʱǵȱʲôǶԱǲͷΪǵĲŽᣬһɱ
ңǵĸΪ£صİղܵȺ˿Ҫ˵ģ͹˹ǴѽӹһղһգǣҲӦãǱ۵İأ޹İ
˵ôֻ࣬һǳԵĵǾ˾ûǰ;ģʱܻʧҪĿǰһ㣬ӦýĿŵĸӳԶЩĿǰǽӭһµת۵㣬Ϳܷסˡ
󣬾˼⻰Σ˾ûκǰ;ԵģҷǳΣŮһΪҲ˵ܷͳһڲ䣬صҲ֧ôȣǾôˣû㹻ƥҪ񲻹ǴΡǽڶʢʱڣˣһ͵ȫˡ
ٯǸҲǱǿ׳ɻûгһ̽Ļɢ
γ͢ǣ򲻹ǡ
ǰ͢һƶЩ£Щ˾ܹңڣ۸͢һǿʢ齱˯϶Ҫʰǰǳ£ʱǸô죿ֻͶ
䱻εͶԼһЩӣԺˡ
֪ʹָת۵ʲôʵ
Ǵ˷б
Ͷ
ǡ
ͷΨһĳ·ˣͲˣΪӽｫҴɷͳΣֺ
ȻͶÿ˶ģûʲôϡģ֮˵˵ģΪһܳ͢ձ࣬ͿԳ佫ְǰľڵǣֻҪ¾ôضٽ
Ҫ˵һ㣬ֻ˵Ŀʼһ˽ֺ͢һӽֺȡǮơ˹һ
һǳƴḶ́ҪЭܹɣܹͬԼĲܣΪƬףȻܶ˶Ƚ٣ûϵ˽ƬأסİգǵƣЩڵʿҸƬǣһΰĹУ˽ܳĹףΪҲǲܵġ
ڵͬˣ¶ֻһʱ֮죬ÿڵϹӣѵ𣬾ϣǲǿǵĺ𣬽ɱˣҪձɱ׼˫Ŀһգ徣⣬ǵĺô죿
Ǯ֪ǵЩ˻ôһǮֻǾ֮ܣȥݿɣǮôŵģǾͻԼǰǰ׻ˡ
ҴӦǣˣһ㹻أǾ˫˫ſϣҲĶȹ°ǰĶԹһʹΪɷÿһ˶ǹƽģɱ߳һٰĻҶԹ
ò˵ÿһε˵ջ
ԸԸ⣬ʱÿеĻ棬˵ǷٲʢĻ棬հҵסźլɽݣľƣЩƣζļȣֻԿΪ׼ҰζŮˣٵı˱˯ʱýͷߡ
ǳɱɱΪʲô
Щ˲
Ļľһֻǣȵˣǵ÷ˣ˭ܱ֤ŵԣ֣ƾЩ˾ܸʲô
еñʧŵԣҲڣʲô͸ʲôʱһǡ
ʧ֮ȱεͬʱǱЩԥÿ˵ĿⶼʼĴ
Ҫ˵Ҳ˵ĲˣϣƷŲ衣
һǵĿⲻּϣʱҪһͷȥ̸͢УôѶٳû˭ܹˡ
ðΣﻹ󲻶ǵʹ¿ɲС£Ҫ¡
ͷȻ붼ʹӦˣҷỳǵģʱ䲻ˣֻܸʱ䡣
㹻ˡ
Ǻãվ͵ɡ


1319 ΰļƻ
ʹ̫ˣ㶯죬ͽЩ˻һһ㶵ģϡСţҲˡ
һãţ޾һ˷ƨ
ҵΨһôԳǶôܡ
浭Ӧһ䡣
ţ滹ΪԼ⼤ƽЩ˾һҲ⣬ٺЦʹ㣬ǵȷδϡ
ԽԽҪˡúϹɺͺأ
Ѿ·ˡ
ܷϵ
Ӧÿԡ
Ӧã
һԸϵ
ʦأ
ںˡ
̸ʧʱ
ĩˡ
첽ã˼š
û
ܿʹݼ
ƿţֻݼһĿ񣬹ЦԽԽԼˣѾǧʦǵһ
ݼ໺Ըģòƨ
Խ㲻ֹҳ㡣
ǷҲÿ㼸䡣
ȫС
ݼЦѾӦأ
ûУҡҡͷʵҲǾܾɣ㣬ܾ𣿡
Ȼᣬӵˣ˭Ըÿ˯ǰҪܹճӡ͸޻һǰһܺȺۣǽȴѾΪ˵꣬Ѿ˻֮ȥĿ־壬һɱӺƯ
㶼ô˵ҾͷˡǺǵǶӦӵ˰ɡ
ݼһЦ͢Ϊ͸Խһȫƽˣĺ㼸ƨ
ǳ˵Ըꡣ
ݼЦһһᣬŵԽԽԼĿ⣬λһǵѡ񡣡
淭Ű۵⻰ضѽ
ݼЦͽ棬ƨ治ҵǿȴǴʦиֳɵĶŲѧǳɵˡ
ǿ仹Ǳ᣿
Ȼǿ䣬Ҳͳһָ
ǸлҸָȣҲȣϧ㻹ࡣ
Ѿܸл뷨
л
ĲӶˡ
ݼ࿩һЦڰֵˣˣҲûбˣ໥Ҳûκ壬̸°ɡ
໥㰡һʵô˵ģ
ֻһʱ˵ʮ߸䲻㣬Ҫ˵һˣӦҲ֮аɡݼһЦС£ƺԸ˷ѿ࣬һЩѾս¶ѾˣʦӦʸ֪ɡ
ָǷߣ
һҪ÷ݣҲô˵ݼ̹׵ʵ㾿ôģ
ζЦݣһҪ˵һ㣬˷սոֺô򵥣ʤһ𲽣䱳иԶ塣
Զ壿
Ǿ档
ͷŵƳԶެȻȡ˶ʤҲﵽսĿģǿʢƳҲ˥Զһ˵Զū˵Ǻεȵ磬ǲɱǣԺ󣬾˥
ìܣūެЩֳڱ߾ңռˣôʵȥɣӮڣҲδ䲻ūҲֻǱȥһЩǮƣʧȥһЩϣܴ캺ľ֮ȥ״ǲһ⡣
ݼãͷ˵ĺеһǲòȥǡ
ְͬǰ˵طʲôҿѣκθ嶼гΪŮβܰɣֳֺ߾ңһӰǶԴߣӰ쵽ެ档
˶٣һսһ׮ǾҪͶٱǮֽõֻرǱص壬ôܽսӯʵһܺõѧϰ󣬵һֱ򸻣ô׬Ը
ȫһˣǵıǳ󣬽ֺıǳۣô㣬ǶǿǱþϸ㣬ÿһãˣҲ״ⳡսһһߺˣôͽҴεŵ··ǳõĻ֮ҪǱʤܣǶḶصĴۡ
ݼɫҲܶ˶ֽϵӮʵӮĶǲǹؼⷽ͢壬ôͿСʧһʺҲпܻһ࣬ʵ㾿δģ
ûʧܣһеĿǶʤΪ㡣һǴӮˣ˶ϣҵŵ·ʼ֮ǰǶǴڸһ̲ܲˣķǮƣǮͶȥˣҪľν󻯵ʱˡ
ֺջǵĹ⣬Ǯ˶ţϣȵȻǵýѸϣҲǰѱǮûʣǮôǱӳãֱȫ͢ĻôҴζԣҲǸĶ˲βܿκãΪ͢ҪǮĵطʵ̫ˣͺͶʯ뺣õֻһ˿ˣ㽫ǮĳһطĻôЧ޷ŴƽһСǿԵġ
ݼ㽫Ǯڹ
ͷʱҾ˵ϱһطҴεδȻҽǮֱڹδһ꣬ʲô̫ԵЧΪɳҪһ̣Ҳʱͻ˾Ǯȥˣ̿϶Ǵˡ
ʵȻ뿴ǮͶƬһգó͢ɹĽӹƬطİսҴݣôһǸˣ͢ͻһ޷ƵĲƸҾͲ˵ˣ¹ϵݵһ룬꣬ǮͻˣһǾзǳɹ۵ĳԣԤƲ꣬Ҵξͻ𣬶øǿʢõǾõĳԡ
ݼϸ룬ü㲻ҪǣһĿҪոֺҲǵʱ򣬽ֺҲҴεģѽֺǮ˹ǽֺİոô죿
ЦʵĺãҽҪ˵ģҴ㽫ֺİȫǨƵҴθȥ
ʲô
ݼ˫ôΪΣ
͵Ҵεľá£ƼڷԤʾҪͶڼǰΪҴεսңͶǳ֮࣬ҲҵľýɹĻžõҴεͶۣ˶ԣһϢΪԤʾǱҪĳɱ
˲ʹ˰ݣǿ϶Ὣɱȥô۾Ϳ϶ǣǣôͶҲһǣͺ̧ܣյĽܾˣٶȳ־Σ
ǱδѣµѪҺȥȶסۣһǳɹ۵ĳԡҲộֺܲաҲҴΰգֻǵһ۵Ͷһƽ۵ĹߣʵȻֺһҴͬӵƣǵĺһܵҴĴھһ˵Ĵۻȡ˺Ҹ˵ǼȥҴΣҲñڽֺӹĲǴεͶͨյӹĶҪöˡ׬Ҳ׬˫Ӯľ档
˵ı죬Ŵ˿ɲᷴԼ¶һͶġ
ݼ˼ĵ˵ͷһ㣬ֺܹͬգôҲͳ׽˽ֺҸȼĿԣ㽫ֺİնͿˣôֺطôأ
Це㻹ûôһط޾ĻͻƺĸѾڱͣЩСڴ̵ѹ£ҵĿռ䣬ҪʵĿǾͿԽⲿתƵֺ㹻źΪףΪţںݡĴţطһǴǿԴӴͶͬܷɢϵʵҴͳδϱ߻СңǶǳǿԻǮǱ߹۵ͶżʱգֺΪҴϱߵó״ţٲʢҲֻʱˡ
ݼ˫ĿЩ㶣û뵽оȻôһƻãʵ֪𣿡
˵أΪϻʲô֪£
⵹ҲǡݼԵͷʵǺʱͿʼ߻һأ
滹룬ܾ̾ˣӦҵξʹú󡣡
ݼྪȵڽǰ
Ҫܶࡣ
ʱͿǵգǲЩˣаջ˽
㲻ô˵ʵҿǵĺܼ򵥣ҵһ
һ
ݼ˫üһ̧漴ͷǰÿʵڿԼһֻЩ˵һֻвΣЩ˵һȴһУ
˵Ȼ棬ЦһӦòᵽΪֹɡ
ҵ˽޿ɷ档Цҡҡͷ


1320 ̫
ݼһǳԸŮˣΪκ˲Ψ⣬ΪԼܹĦ͸˼ÿÿð뷨ʱͻһƹ
һǳ׷ˣԼĲֻıɽһǣȥ㿡ŵˣľʲô˭Ҳû޷³˵ûܹ뵽ôԶȥ
ʵҪ˵ˣɵҲĲȷԣΪ²ͬˣ̾ǣͨǽеһжصķǳͶһͻȻҧһڡĻὫеһжϣ㿴ÿ˾ԼѾˣȻǻϣĵط
˵ʵֻһ˾еʣ̸еʱ򣬺ԼдĹɣһ㶼ںԼ棬һֽԼֻһ㣬ܹܶ棬Ϳܷ񷢾һɹˣܹ󻯵ġ
̸УںԼϵ׬⣬ϾҶɵӣĲǺԼᡣ
Ȼһ㻹ǲòϣڲʵǷǳ˵ãײԽȥڴһڴͺ˲Ըú˵˸
գۼչȥˡ
֪ͨ棬˵Ѿдˡ
һ˵̸ʽĻ
䣨ʹ
һأʮ˴϶ٶмֹ˼
λ
һ죬΢΢Ц
񲻴ǴģǲĴ٣ȻͻɢһйĴͳйأҲ⣬Ե÷ǳЩҫĹԱһ㶼һЩСɫѣͲĴ٣̾ģһ㹻ˡ
ȻᣬⷽҲܹշ磬ȺһʱȫһһƷԱʵıԣ컨ĸڰڹټӣҲûɶ˼ĳһЩطĳһЩˣԼһһƷԱ
Ʒ˿ľ̸ǰȵˮЧǷǳõģĿ⻺ɨȥҷǳڴǵľ֪ô
վǿԴӦʹҪ󣬵ǻмҪ󣿡
˵
漫򵥵ĻӦһ䣬Ȼ׼ģҪûҪŲˡ
ʵ˲Ƹ⣬һոҪġ
ʲô
ϡ
ϣ΢΢Ц˵Ҳ򵥣˵Ҳӣ㻹ϸ˵˵ɡ
ʵܼ򵥣ҲԵ࣬ı죬͢ûн񣬳͢Դ˺ͶԴǣͲһ£˵ǿƿƶȣٯǸ췴ǰһֱܵӣȻƣҲǳ͢Ϊ˰ǣµڶٯǸ֣߳ҲֻһЩʩˣⲻҪġ
ٯǸ壬ŶġмҪ˵Ǹ߷ⲻ־㡣
γƿȻչ죬Ҳⲻٱ׶ˣԾγ٣ͨоٺ󣬲ʸϾԣѡͱٷ²μԣҪоٲʸϾԡ
֪γض࣬һ겻أ˼˵ԼǿģҲˣٯǸ߼סϱߵĹԴݣҲΪٯǸߵ壬͢󽫹Դݴ͸˽ֺģԴ˭ģ뾩ǺԶԶһ˲ס
оٺ󣬲ٲμԣֱӿϾԵģôٯǸ߾Ϳֱھǵ´λԣǵʱֵøϻμԣص·Ͼ͵˺üֿƿôһӵܵĻͷǳˡ
꾩ԶգǷǳǳƽģӵܶ˼أǲܸһء
˵ˣʵǾǴΪı˽ġ
ҵʱƿǳܣٯǸԸѧʶ˵ãȷʵҲŲУһΣ÷ǳ뱨͢ϧʱ㵽˺ڸγ͢ȴܣǰǰΡ
֮ܶʱγ͢⽻ǲֱӰ
Ȼ˿Щ壬ҲȷǴڵġ
ⷽ˲ٹΣҪô
һ£ȻӦܵ뺺һء
ЦǺǵͦŵġ
ûⷽȷǺţΪôȥˣ͢ʼջǱֶǵӣżʩݣҲֻǱ湦
ҡҡͷ
üʹϴӦô
ˡЦֻǾ̫ˡ

˶棬ϺĲǺǡ
ǣ·ϣһֱڿôּۻۣڿͲҪˡЦЦˣ̽Ǹô̸аɣ̸еĹؼÿһԼǳⲻûг⣬Ǹ˫һּۻ۵أȻҪ̸ʲôֱǩԼ˰
ƶǶʹ˼ѵǡҿ̫ˡ
̫ͣ൱͡ЦҡҡͷǺôҲԽ룬뺺һǻǳԴƿ˵ɣʲôƧԲﶼҳһʦˣʦǿĿ£ΪҪǣǿ˵Ķʲôȥձѽ˵ֱһ㣬ջǿˣⲻ˵ǵ츳УУ෽ͬҲˣݡ̫ˣһӾ͸ϣǵ̫ˡ
գô˻еѽǶնԣ뺺ƽǾѾǳ⣬̫ࡣ
ǲ֪ʹ˼ǣ
ôһ˵ľԼصˡ
ȻԴüұȼ֣ѧôõѧϰ£϶ǷǼײȡȻҲԲѧϰǶԣܹõұѾǳˣ֤ǵֲѧӣмĲ棬˳͢Ӧü֪˵û͢ѾʼĿƿƶˣҲݸصѧϰһЩȼĻ֣һͬʣӦøطѧһЩŻݵ
ϲˡ˻棿
Ȼ͢ڵߣǲŹκһ˲š
˵ֻӻ֣ˣˣ˵ɣЩǵԽԽࡣ˸߿⣬չĵľǸ˰ˣͬģľϵûȫĳʱ͢յؾĸ˰෴͢㹻֧֣մѻĵأƶóףȵո󣬳͢ŻῪʼո˰һƶѾƵʩˣҲ棬Ǿôѣõȳ͢ȫӹ˽󣬲ܹʩԾ巽
˼飡
ľԼΣγ͢Ȼôĵ£̫͢ķˣҲѹ֣ǶԳ͢ӡͣλʱڡ
Щ棬ʱ޷˵ֻܸǳ͢Ŀǰ֮ܶǳ͢һǾ㣬ҴΰͼڣûһƧһ£ҪŴҲԱ͢ĶߣǾƽٯǸߡ
ʲô
˴ʧɫлţޡ
ٯǸǾķǳ͢ͷ͢ٯǸһնɱ㶼ٯǸˣ൱Ҳɱ˺ܶˣŪõʱٯΪ˱ɱֻøĳũա
γԣԿοˡߣһԵ±ԹΪ֮ǶڻߣγûйϢһȡķǸϾɱ󻼡
ԵΪٯǸƽʱڳ˶𾪲ѡ
ǳϵ֮ɫЦû͢ΪٯǸƽҽֺţҽָٯϡ
վڽũ磬˺һᣬͻȻĨĨ۽ǣϲϱҲٯˣֻǺΪũڿʰϣ˵ٯϣһǳǳֵø˵£ͺ񲦿Ƽһ㡣


1321 
ΪһգԺܴĳһ£ΪһԱһΪǹԱÿһµı󣬶ٶ塣
ƽٯǸ߶ԣµıʵǷǳõģǳǵģֻ⻰˵ô;൱صζˡ
ٯǸ֮ԱΪǶվڳ͢ĽǶģ㶼췴ˣⲻǷʲôٯǸ壬Ӱ쵽˺ϵ档
ǶƬİնԣٯǸ߾ӢۣΪʱݣʱԴҲǹݹϽġһּȱ£ϱֺ߽ǲϵɧŹԴݵİգȵذչײЩ˾ΪԱΪԼʵҲƴİգǱ߳͢ҲҪõȥ
ԵʱݰǱȽϵĻҪҺüй£صİʵڳܲˣڱˣʱӢۣٯǸʱվ˳ռ˹ԴݵһЩطлֺһЩ̣Ҳ˵˽ֺ֪Լ˲ǽֺĶ֣Ǿ˳γγһֺԹˣͲԸһ۶ϴ裬ٯǸʵûа취ֻܻʦϹΣǱˡ
ٯǸȻˣ廹Ǹγ͢˾ӣγ͢Ͻڹʩ˺ܶߣġ
ԣٯǸ߶ƬԣǴӢۡ
ȥ˵һĸң͢ȫӹͱҡ
ƽٯǸߣĿ֮һҪȡذյĺøУеԹΪ͢ӹ·⣬ٯǸڹԴݷǳһһվܾܿǹԴݣԴݵİյ֪Ϣ󣬿϶мٯǸĳԣҪԸֺģĽǷǳаģ˵ȻǶԵģֻһξߡ
ʵֺγˣ̸һʼǲ̸Ǯ̸Լȴ̸ʲôϡΪʲôΪԱǱץҸᣬȻȡذյġ
ΪǶԣǽѣ˵ֵزˣ˳͢͢ĳǣֻܲٯǸߵĺ·˳Ļһֺֽȥδӣ͢Ļ᲻ŵԣ˭Ҹ֤ʱ򵱵ľǵһõذյģ㳯͢Ҫңɾ͵öһǡ
һȺ갡
濪ʼԼݼˣٯǸߵȷһЩԵĴ󣬵ⲻĥĹڹԴʱԴշֺֿԣֵñģҲֵ𾴵ġ
ʱѾӦ˹ж־ҷǳ޳ɳ͢˾١
ǳ͢Ӧģʱ͢˲ٴٯǸߣһ󡣡ص̾˿̧ͷ˵ٶ࣬ҲܸıʷˣǻԸıڣӦҪٯǸߵһ롣
ţöˣȴ룬ѹʹдȸ˷θĹ˵̫ˡ
£Ҫ֪ʱ룬һὫ
һҪ󶼻û˵꣬ˣϽʹʵǻһҪ󡣡
ԾУ
俴Ծı飬Щ˼˵ˣǴ˾ǣǷǳԸ˳͢ΪǴ׳ԼҲϧǻкܶˣǲûų͢Ҳ뿼ǵ
ʲôˣ޷ǾҪ治ȥˣ̹ʵ˵λȫһ棬ǲų͢͢һٵʥּͬҲų͢ĻЩ͸ˡ
һûôһ£ο൱ģҲ֪˵ˡ
ֵʵеĵģҺ⣬ңҲǳģѾһʮ·ڣǶѡ񣬶Ҫ˵ǣǣңζһת۵㣬ϣܹվһӭΰʱ
ΰʱ
вԾһ£¡
Ҳ˼ֵҵʱһ취Ǹӷģ
ʲô취Ͻʵ
ܼ򵥣ɸλγ͢Ĵ͢

һ񵱵ذնոµĳ͢»Ǻ˽⣬κ¶赲͢ӹﶼһƬհףǳֺ͢ڡ
˾룬ѽ˵ĺеȻ͢Ҫֺô϶ĵҪȻĻмһ鶼ǿհ׵ģ͢ƹֺܽǴʱӦĻô͢϶᲻ϧһеԸǡ
ּȻ͢ѾҪӹȵȻҪõصİ׳͢ߣ׳͢һжΪ룬˷һ֮мҪһ׶ΣôͿ϶Ҫﳯ͢񽻸ǣҾʺϲˡ
ȣڵضǷǳеλˣҲʶǣ˵仰һһЩҲǳ͢Ҫǵĵط
ΣǿĹУ¶Լ˾һɽ˵䲻ĻնǵӡٶЩõķ棬ǿԽԼԼΪһεĹԱֻҪǰ˵ȥҿԱ֤ǿϴˢڰвõͬʱܻøģ˵һ䵣ĻҪõĶࡣʣһ˫Ӯľ棬ͬҲֳܱ͢ĳ⡣
ΤƽͻȻʼⶼʹƬ֮ʣ͢Ǹʲô˼ǻö֪
˵һ˸˵Ļˡ治Ϊ⣬ݺݿΤƽһ䣬ͻȻ˼֣óɡ
ŵͷ漴棬һž˳ֻһ̣Ųǽ鱦ҲƼȣȨһȨʥּ
˿Ŀɿڴ̫˰ɡ
Цһʮհ׵ʥּҳǰ͸ҵģҿʥּκһˣǲңҲӦǰɡ
Կһ˲ɣ˷£϶ҪһЩԱǿԤģ̫ԶˣһǲףȻԿѾȫȨȻ⼸ʮʥּ
˵Ѿеĵƶ˳ʣģҪЩ˾ǵĴˡ
ͬģƺҲҲκξܾˣҲûоܾʱǾֻܾһܾ˵ľ棬Ȼ͢Ҳܾ޴˺ǳܵ͢ǿɳܲ
ٶ˽һֻм˵ͷȫͷˣ֪ʹΰǣ
г˿Ц˷͢·һڵλãǻൽ·棬ǵĻҲӦ佫ְҲһͬʣֻҪ¾Ҿͻǣҵ棬˲Ҳһ֣˲ţһлͷصġ
ڹһͬʣڹͬҲһͬʣְʵǳ򵥣û̫ĹأֻҪһͿˣǾǷӣǺǵֻҪһͱ˾Ǻķӣһɶֻ˵ǸҸұ֤һϲҴεľ
һأ˵Ѿһа
Щ¶˵֮ɫǿԹˣһ뵽ҪܵԼĻԼǷܹ
Ψһĳ·ˣҲװ״ȭĩμʹ
һ㶣Ͻȭĩμʹ
˵һ仰ʱǵ嶼ԾĶ£ȻǾЩŤ
һЦܸǵľҲǳǼͥڲǿӭʱʱȣǱϻȥ׼һһȥʱһֱ´ȥǸӪ

ͻȻʲôƵãֵһ˵ǰҾȫĨȥˣǴڿʼǽҪȫҴɷʵұɱ޻ģǵҵ֪޻Ȼ˿ȥֺѾһˣ֪ҲвҲ⹴һ֪ǸɵЩ˵ĹҾͲϣǻȥΪ֮ҪΪգҪ᲻Щ֮ƣҪٿҵԣֻһΣͿܷסˡ
Щһ˶ǵлûһȫȫ׵ģ׵ҲλϣǸǶĿ־壬ǻ治֪浽ǶٵϸΪ֪ǻ治Ҷһѡ
ϾһѪͷǻĿ
һֵǿˣĸʱ䡣
һ漴ˡ
ȵߺֳţ޵һȥѾź𣿡
ʹģѾźˡ


1322 ս
˵Щ˾˳ܶ͢ںܶ˶ԣһǳѵ飬붼ңɼϾγܴ͢ˣǶԣֻ򵥵һ
ܼ򵥣³͢ǿӲЩ˾û̫ѡҪô˳Ҫôս
ѵǣЩطУͷ۵ĵط
Щװûкܺõȥսµƣпܻңһս죬κһⶼпܸıս֡
뿪Ҳϳ˴ãһţţޡƨһһ콫˵ܵϵˣû뵽ôͽˣʵ̫˷ˡ
浹Ե÷ǳƽʵɡأ
ţ޵Ŷͻϵ
ܺá
֪ҲʮˣǶЩ˾ǳ˽⣬ձЩװˣȫȨɡ

һ㶡
ü̫һòóһ֪е¸ʲôҲΪãⶼ첻ãǾ֤ǻ־ûʱԼϴǳʰɡ
ЩӵĽѾ˷ǳ̵ʶʹ治һЦˣҲô⣬޷Ǿɴ¸㹻Ȩ춨֪ĵλͬĻᣬãôһһչܣ;϶Ȼֹ׵¹
ܺáͷҪٸʲôǴڵáȥԵ㶫ȻûطúϢһ£ٽҡ
¹٣ĩˡ

ɡݸá
ڶȥæˣţ޽Ӵǵġ
ʹ̫ˣԭһΪмһನۣ˭ôɾͽһȺ˾ƽˣҺǳ׷ˡ
Ҵţ֪⼸췢һУе岻ѡ
ЦǰҪ۴ĦʹҲǱʹƭȫûԼһΪ˽
ֵõЩ˾޺֮ǣȫȫĶԸֺˡ
ǿɱֹ̫ˣڲſʼ
ͻȻһδ䣬ֻݼ˽
ĩμʹ
ɡҵ
һֵЩھˣɡ
ǡ
ȵºֽܵλԹӣҴ˷ľʦ
ݼֱȭɼʦ

Ȼͷһݼ棬ߵξʦһй˵ı£æȭҼʦ
ݼƺӴսͺԶѾá
ңҡ
ʵˣû𣿡
æӻڼҿš
Ȼܵ˻⣬ϾǹԱ˵ûʸģڸˮʦ˵ǵڶԪ˧Ҳڣ񵱼ȻѾʲôˣ⻰ɲ˵
浱ȻҲ֪ԣǳ޳ɣûж˵ʲôһ죬ʾݼ£ԼˣɺͺңֿţޣЦǺǵŴ˷̸еĽѾţе֪أ
ǡ
ɡ
ҾͲ˵ˡģѾģ͵ÿǵġõʮ˴һ飬ԼĪңһὫǰ£Щ˱ϾڹˣҰѳôΪһϸľˣĿǰҪġ
ʵ棬ɡҶԼһ׷ǶЩ˿һ㣬ϸһ㣬ҲǺ̵ʹΪΣ
Ȼһͬʡ
˵ŻһתǱҪӪһҵķΧʵӪĴͥսʹ˵¯˵ǶӵУҪľǸ𣬰ǿǽͥҪھиҸʲôֻʲôӣֺȺ֮ҲɱһӰ٣ͬʱҲҪ׺ΪɣκɶΪΥɵǵĵߣҽ黹һһѵÿһ˴һˣʱȣⷽһµ㹦Ҳ뽫Щֺȥ
ʹģĩ֪ôˡ
ɡҡţ뱧ȭ
һȾ˵ս½еô
ɵʹϣֺѾˡ
٣
ԼĪҡ˵üͷһ壬ǽֺ˷ôļ򵥡
ݼͻȻЦǷ˵ֺҲлˮ㣿
ɾȵʦѾ֪أ
ݼҡҡͷͻȻ档
ЦʵⲢѲ£ҪϿҲΪ֣ıģֺ϶ҲûΪֵϰߣǵĳкܶƵĵطҲӴһȥֺҺСǵľҰĺܴ뽫ǵݶȥǻϴεĽѵǲȻⶫ߲ôֻѰˣ˷Ҿ͸һҲΪʲôҸҶĽֺҪԭ֮һ
ݼŵʵֺֹһʹһˣٯǸʱֺͶ෬ϣܹҴƽѣʱ͢ѾӦˣǵݶ׼ˣҵõʱҹ˽ֺıʵֺֻΪɿƹԴݡݵȵأʳǳһܵõһǮƣô㶼׬ҹֺܾ͢Ҫ󣬲ٯǸߣýֺ޹ֻǹʼʩˡ
ԭˡ
ɵͷֵʹdǰЩӸһܺǵսԷ벻õµս֣ϣʹܹսԡ
Ŷһdô˵ģ
ɵǴ㹴ֺϽֺĺ·бĽֺͬʱٷֱ·ֺýֺѵľأӴ˱һˣôһ˳ƽֺôǽսľأӴ˱ͬҪսľء
ͷǰǾ̶ģʲô𡣡
ɵdڴϢֺ˷ҪϴܶϣȡĵӶͨͨѸʹ飩ĵ·
ԭˡ
üͷ룬⽻ֺ治Ʋ硣
ɼdΪֺǱԴĿĳĻôһ˳ֵ׼һкԮΪƾǺռôһƬģǴӴ뽻ֺı߾Ļֺܻܿľ񣬵ʱضһսѴﵽΧֺ߽սĿġ
ݼֺ棬ôһ飬ǴʱбֱĻܻ벻Ľ
˹治򵥰ҲԾݼࡣ
ɵͷʦ˵Ĳdġ


1323 ֮
ȴǳüƬ̣ŵҲd˵ĺеǲĻֵõ˽ֺܷ֧ŵסǲòȥǡ
ɽ͵ʹʵd˼Χκԣ߽˳ĻԽֺ㹻вôֺһѡ˧СսߣбֿǣһֺӴĻôһʿ䣬ʱdͶϾͿԴٷˡ
üͷδչûпǹǽڼ谭ֺƸϼлϣһϱͬģҲԳƻлǣһǿʧصľأƻȫʧܡ
ĹǾӹţյļƻȥִеĻ㽻ֺߣͬԽͶսһٿԱ֤ǺͶϵĺ£ȰѸϸˣ˲ʲôսսȽȻȥֺ
ַȽȣһзǳĿռ䣬ܹл͵ء
d׷ȻпܳʤСĴۻȡĻرͬҲǾи߷յģ˭Ҳ޷֤ܹӮֺ͸ϵһСģͿȫûּȫֺﶼ޳ĪһܣôϡֺͿԻԮȣ֧ǿҲܲҵȫļл
ɡҶôΪģǶȽƫdļƻΪǶôʱֺڲΪ飬һѵĻᣬûˣͶսĻô͸˽ֺ㹻׼ʱ䣬ʱȥǿɾˡ
ɵʹɷģϷսڱǴһǹƽԭʢУһʧܾͺܱܿ׷Ӷȫܣɽؼ򲻹ܣЩĿǰǶԲôҪֻҪסˣd˵ұ֤һܹܸϺͽֺһܹסǣýֺսѵľء
滹ҡҡͷվǵĽǶȣҺ뷨Ϊͳ˧ңҪֻ׵ʤڲˣʵ̫ðˣǿɲҪǣdıȫǴެģ͢ûиһһ䡣
⡪
ɡҼöԣΪµôõıʲôӣȻͬǱҪ
ݼͻȻҵǾd˼Ʋ׵ġ
˻
ʱ
ʱ
ݼһλӦö֪Ϸű֮أȽֺǼ̵ĳǽҪԹƣʱĩӣʢѡĩΪʣĩϾҪˣʱʱȥĻݽֺııȥ治һӮҪȥôǸ޷ͬʱԽֺĴһǽֺʱ
⣬һǽɸ˽ֺ͵أǿɹأԲɱȥսڴԼҲսʴֿԳأ׼ǰȥҪ֪ǵĴеĿǽֺûд½ֺǴ˷ʧܡ
Ҳܷϣݼ˵Ĳ޵ͬø͢°һŪɼһμҺһ¼ҿǷȫͬģأԳüѾ͸һ˿
ݼҲһɫμң֪еĹǣֵʹʵǻһ֧ûˡ
˫üһ̧һֻ
ݼɶ
ҡͷУͲóϱսĺܶѾֵ˵һ㣬ҪóȻˣֻǵʧ󡣡
˵ꡣݼĵĽ͵ڴ棬˸һϲⳡսбøǿ󣬲ӮҲֻԽԽԵ̲ĹؼʱԶĿǰԣֻҪܹסˣǵĳɶֽܽӽԭشε٣ɶܹܿӦص
ֻҪڱ߽û赲ס˵ķˣֱ˻ؽأ뽨ǷأҴξ಻ϵӿ뽨ǲܵóѵģֻҪһʱ½ǾһռֺĳǳأʱڴĽֺΪһ֧޼ҿɹĹ¾ʱٴӵ˵ĺ󷽽һǡ
ü˼һֳǵҲΪģ
ɡҡţͬʱͷ
Ȼͳ˧Ǵ̷棬аȻǶ׷УǾ֤׷ȷʵüֵǿиԤ㲻ûŪɳ׾Ҳԣ˲ɣ˲áȨãջЭˣðɣͰ˵ȥɣ̷ŸdԼʱƣʵǹؼУôݼᡣ
ɴϲȭĩ
ݼֵݽĻôһվǹԴݣԴݴǽֺʺλֺ֪ڹԴݶڷŲپҹһˣҪȡҪЩۣǺβѧϰµĲԣƵС
æ˾򲻿ɣɲƽԭﵽɽأɽƵǳѣܸڻƺԱ磬ңƹԴݣҾضḹܵУΣҪ¹Դݡ
ݼú˵ļΪͷ˵ǣҿǲܣҪ¹ԴݵĻһþΪǵļƻܿѾ¶ˣ˵ʱֺѾյ˷һԴݵģǱҪڽֺԮǮ¹Դݡ
ɡҷ׷׵ͷʾ޳ɡ
ţͻȻǻձЩ壬һʱǳ˱
ܵˡ
ݼϽǿȴӽгһΪһֻȷȥȡԴݣȵձôѺǰȥһе¹Դᡣ˵תͷʹΪأ
޳ɡ
ͷʵԴݲеǰȡ
ݼྪȵʹ
ôֻ˸׼ЦЦɣɡ
ǡ
ɳݼʦʵһǰʹѾڹԴݰ֣ڹԴѾһǧˣڹԴݵһҲָƣԴݵǽֺʵ۵ֶнһľ񡣡
ΪʼǴ߿սԴǴνֺʺ浱Ȼ׼ݼŵϾʦûãЩǺ
Цʮǰֺݣ̵͢ɾӽֺʱ֧ͬҲ¹Դݣǡ
û˵꣬ݼ͵ǵʱ̻ûд򣬹Դݵؽ;ͶҴΣ˵Ϊ;ýֺڲ̫޷ֵסҴξӣʴѡͶ
ЦŵͷԴһսһ㶼׹ݳιԴݹ۲ʹ˵ЩͣⲻҪҪʵԴݳڵİնȽʹ޽ֺǷǳֻҪǾģôǵʵͻۿۣҲҪΪٯǸƽԭΪٯڹԴݻǵһϣǲΪٯǸƽ׷ֺţһָٯһգٯ˻롣Ǻǣٶǣ˵΢һ㣬ǹԴѾǵ֮ˡ


1324 ǿĺ
ӹɣݼ඼ڷǳŵˣ˵ȴǽȻͬݼŸԴֺĳ治ͬһǳעϸڵˣžԴһеϸڡ
ÿһ£ϣǹϣǴ̣ˣϰƶһļƻеϸȫǽȥһƻƶˣͻϸƶõļƻȥִС
ǲ̾ˣǣᷢƻе棬ǷǳŵģԴҲеǳⲻֻ֪һȻһжƿصУʲôŵɣʧˣҲֻܹŪˣΪѾһˡ
ԿλʱǷǳΣյģϾ塢ǶǺǵģһ¶һţôп֮أбֵķǳΪʲôΪһѾԺԤһߣͺٶ侳֪һᷢʲôʵûʲôֵÿֻŵġ
еⱣսʱҲϸִԼļƻ潻սڻƺΧߵˣȻ͸صĴۣǳɹˡ
ԣһһеţǽǵεεϸ档
֮Իı⣬Ϊⷽʵǲ̫óǵƶõսԣҲǵİɵģԵdҪıƻǶͬ浱ȻɵһУȻҪ˵һŵ㣬ǾǷǳ֪֮
ǰѾ˵Ѿֺŵĵһô϶һ׼ûУɲ磬̷óģⷽҲȥ˼óһЩа˵޼ɱѽǰ޼棬ںܾǰĹдѾ£񿡽ܵڻ£͸˽ֺڡ
ڻ˽񿡽ڽֺֺ֣̽ԴһôҪľҪأôܻŹ
ݼྪȹ֮ҲȻˣҪһ׼ûУǲŽйˡ
ЦˣӴϢȻֺѾͳιԴʮ꣬ԴἵĹϵһֱûеõܺõĻ⣬͸͢һ
ݼǶԣһ¡
ͷЦѾڼƻˡ
ݼһЦľʦ̫ˡ
Ҫô˵һ὾ġ
һЦֵ»ϴ֣˼֣ȻսǱʤɣ򲻿ɴ⣬ս棬ԼԾڴʤ̵ͬʱǱҪҽһ㣬˷ĶΪ׵ʿҲǽֺĸ˼ţˣһɸϾɱ󻼣Ӳһ㱨𣿡
ĩס
ţ˱ȭ
ͷ˵֮෴ǣڽֺˣرūײ㣬һҪܹ㹻ĿݣǸоڴǵģ˺ǵģǿ֮ʦٸƶġ
˵ϲ
ţֺǺǵЦɡҲ̿
ʵܼ򵥣ҪǽֺǮƣֺǮƶٲֵĸУԲǺǻδ涼˺ǵģң˵Ȼϣı䣬Ӳϣξ֣ǿ϶Ҳƴ赲ξģȻˣǻ˺ĳһ㣬ȫɱ˵ֺĹǸΪ˶ūЩūܲЩ
ɱˣܻôǮƣܲȡ˺øУһá
ʵˣӦѾ͵˰ɡ
æѾյˣҲȥһЩʪȵɽԹȻЧֻǡ
ֻʲô
ɵݵؾԣʵű
ű
νűҲɽЩóģϷó涼ǳǧžһԶԶĿһźڳ壬ͬһ㣬Щóֺ綾һСĿܾͻɥɽ͵
ݼͬģʹԴѾ׼
ЦЦ׼˵߰ɣȥһЩˡ
һоϲ
ѾϰľϲǷǳڴҲʣš
ݳУݲһУôĸϱһݵĵҪϱߣʴϱߵУ
ģͨûˣֻڷսµ£ܿ˲
ǵʱģҲϰˣò֣Щ˲ڲΧһ𣬺оʲô⻹в׳һĹĵ鲼Ծ
Щǣ
Щˣ͸һ˿Ի󣬴Щ˵ĴӦöǵصľ
ţ޺ٺٵɣЩ˾ءնõٰʮС
⡪
ɾȵģ
淭Ű۵ɣǮʹĥô򵥵ĵ㶼ף
һ㶣漴ȻͷЦ˼
һнİУİ֣һ˰ʮˣǵҽŶӡ򵥵Ľһ顣
˰ˣ
ɡҵʱľ
Ҫ֪ڱȫʢʱжʮ·ٶʮҲֻ߰ҽ٣ԭפҽ٣Բ˰ٶÿݻ䲻ǻøݸڵ
ھҽô
йͳƣʱڣƽһ˲һҽҽռ棬ԶҲһҽָľҽйְģЩͨûмصġ
ʵеİУɷ־Ӷ࣬Ϊоų϶ǵһЩУ֮ܳΪУǷǳǳ˽⸽űϾǾסЩű򽻵ҲһЩԿűķ
þС
棬һʡǮɴͽЩ˼ľҽٴӣһӴҽŶӣרоοƵصű
ҽƱ׳ܹܺõļʿʧôҲǴ׬
ЩȻǼרҵŷḻʵ飬ܻͨİӹǵȼȴʩϾǳɽ־ҰޣۡƤǳطֱȽ٣ûǮԺܶ˶ֻпԼҲֲӵľѧ˲ٱ¡
жЩҽȻҽ߳Ƕű̫˽⣬û㹻ĲȥоҲνศɣ޷νӣ֮ϡ
ɡȻ̸սҲһ佫һⱣսôؼսۣھҽıƣǷǳ˽ġ
˵ģǴδӴҽϵһҲûӵôһ֧ӴҽŶӣ̫ˣ̫˲˼ˡ
Ƕδع
ò˵ʹκ£Ǹ㹻ľϲССֲԸ񣬸ʲôŪ㶯
ʵҲ񣬹ؼβʹĽѵѾʵֺʵԶڴΣΪʲôýֺûа취ÿȥ罻ֺؼĵûкܺõƽ취δٽȫǰʱ棬ȻѾ֪Ĵڣ浱Ȼ׼΢΢һЦȥɣò˼գǾͻµҽƱҲʶʶһˡ
棬һŨŨҩζ˱Ƕ
ɡǶƣϲ⣬ҽŶǰļֱˡ
ˡ

Щм׷ǵĲѽǸܵнĿС
ЦŵͷһŮ˴ҩĿ˳æӭ˹ȥֵʮʮ
Ů
Ƴ棬
աôҲҵӰƻȴ̫ɰһｵһѽ


1325 ս
ߵϯҽ٣Ȼ˷ҲӾǴ˼ҽЩҽھϴεĿⱣս󣬶ŶʮŮҽóϷⷬûκεԹԣҽȷһ
Ǻǣô˵ҽѧϵĽҽǷǳаģֻ˳ռһ˶ѡ
Ƥ񣬿ȥһҲ⣬ⲻ֪Ҳûа취һֱһκҽҲǷ˲ľͲûˡ
һʾռ˱˻ԵΪĲ
ʵԸôܻӦְҽ١
ȻǸǳˣЩսĶ֣ǲҪǣǸƹ֮Ĺ־ɵͽܣȫƾһö񣬲Ը£ôüҲģͬʱһǳҽգгʳƷϣܹΪմʳͿɿһߡ
˵ҽ٣ĿڲţԼűĺ棬ʵǰҲоűʵ̫ˣҲһ˸еǳܴ죬Ȼƾҽܹҽô󲿷ֲˣһжǻҽ棬ûһƷҲҳһ׷Ϸ⡣
ԭŴӦϯҽٵģòκ£ҪʲôҩģҪʲôĲˣֻ죬ܿ˻Чʡ
漫䵭أЦԶԵʮǿ취
ʲô취
ȻǶԸİ취
漱ˣ⻰һڣ̾ͷӦ˹֪ǹǲԹ
˿ԼģһЦ漴ҡͷűʮָӣҪôƽ⣬ƽˡ
˵ɣʵȻָġˡָʦ־ɡ
һзǳʧ
ͻȻһתѾܹҽűİ취ֻĿǰûʮֵİգһʮ˵УҲֻҽ
Ѿǳ˲ˡ
Դһ˿ȵ
üͷʵҽβҪģҪܹűĿǰҪĹƵ⡣
һ˵ĺܶԣܹΣôҲ͵ҽˣΪѰ취Ըűȥεع۲졣
ŵôǷ̫Σˡ
ģ׼ȥġ
˵ҷֵ֮أҰ޵Ĺͷɴ˿ɼҰŲǴЩҰ޵ʬɢġ
Ұֻó涣ҧεһ㶼ó棬Щó涣ҧʬ䱾ҲжأЩóǷǳģЩɽﲻⱻó涣ҧ£ҲпɥݵصİԣεضظҲ²ӦһЩҰ޻˲أʬ港жʴɽʱҪǷִó棬þˡ
⻹һ׺ӵĵطǾɽȪˮҷεظȪˮо綾÷Ըʿ򲻿Һˮصİա
æһŮҽɷģʹѾ׼ǰȥ̽ȫˮԴڵͼϱ
һֵûôշ֮ٺȣǿԵĻҪˮ
һԸȥġ
ͷˮԴ⵹ǲ󣬹ؼηֹó涣ҧóô󣬺ȥȵˣѾˡ
Ե¡
԰գͻȻתֽҩĿ⣬һ˳лƻѵİӡ
ʲô
﻽ð
ð
ǡ
ððݡ˪ǵҩƳɵģȼðɢܹó棬ⶫֻüȫֹɽǳǧó棬ʮϰٸͬʱȼȥó档
Ц⵹⣬о·һЩ˾ðˡ
ȴüôͬʱȼ᲻ʿԼ˺
϶Щ˺ֵ㲻ҪǣðֻóģֹܷĴϷֻ֣Ҫڷյڣֵֻܹסϰٸðɢ
ѽզˡţЦ
Ҳ˵̫硣һ˿εֻҩĳԽҪϾ͵óĻܻʡŵá
ҲӰҩ𣿡
ʵʮǰǴԶֺ󣬺ܶҽоԿİ취ҲоһЩ˷ǴҩֻǼƻԶϲϱ仯зУȱ˼ζҩġ
·ˡ
Ƭ̣ɴսһʱ϶ˣʮὫҪҩдݵӸң˾ӸһЩ
СͷֵŶһֵؾűҩģӣӰˮҲܹ
ЦڷöˣѾһˡʮ̫лˡ˵ֳɵ˵ǻллʮ
ɵ̱ȭлŮҽ
ЩˣһڣлˣҪллʹĻ԰ɡ
ĻԣӦΰĻԲǡ
漱æ

Ȼҩķ棬ҪһЩʱյĳﱸⲢ̳ΪȥԴݵһ·ǷǳȫģΪرϾһֱ̣ͨ·ͨرĩʱ֡
ԼƻѾȫعˣν˾֮·˽ֺ֪Ǳ߿϶ҲյˣҪڽֺԮԴǰ¹Դʺ
ֹȥգѾݼϣͬʱİа£ܿȶסԼ׻կλӣԼĴ޷ǧȵִݣΤƽͬǧݡ
ΪݵģʴıȽϿ죬Ĳ廹ҪһЩʱȥ׼ǻ˵Щ̵ĳϡ
治ٵˣҲûʱȥˣţޡһлǧӪľټ޷ΤƽǧһһǧȫٿԴݣȶȡԴݡ
ڹеȫؽˮ·͹ȥȻ½·ȽϿ죬ˮ··̱Ƚ϶̣˳£·ӦܹͬʱԴݳ¡
ݼӵļᣬЩݡҩҩĵȾʣһϣǰߡ
汾˵Ļʱû뿪ݵĴ㣬ҲҪȵǽ뽻ֺĵشȹ֮ŻȥֲǺУȥҲﲻʲôæһΣա
ڴ뿪ĵڶգţޡ˱ˡ
ξĲսһıոսǳ״ˡ
ͬǣһδûսֱӳǴҪոֺûκɿɽģȻҪɣǻʲôսȴ˵


1326 
ȻʱϵĵӿһҲᣬðݰգȶ󷽣İƬѾˣ׳͢ߣܴݡ
ĵһ£ȻΪٯǸƽ
ʾٯǸΪϴ󽫾£ûԿҲûʱȥԿĻţΪӶѾˣƽٯǸ߶ԹԴս¿ҲǷǳҪģǳ˽ԿһţһϴܻȡյģⲻԿµĴֻҪԿûˤǿ϶֫޳ɵġ
Ȼͬʱ滹˿Կȥһţձʮ˲ϱ͢
УʾΪķַܱ߸أرǽӽԴݵأҪţǴﵽ֮ǰϢԴȥϢڹȡԴݾƿŷǳİ
ѡһֶֺзޣҷųϢҪһӢ潫ʯ񣬵һǵʯڶٯǸߵʯ
ܶ˶еѽ⡣
֪ɱٯǸȫҵġ֡ˣ൱ʱ㽫ٯ˸ˣȻҲֻǷ£ⲻĨɱٯ˵ʵٯǸ߾һԩң潫ԩҷһ棬δЩ̫ˡ
ӢϢһذյḻ́湴˳ڲԲоͲ˽
գŸ𰸣ٯǸ߷һ飬ҪǱǶһ˵˼Ӷһңĺһҵĸһ˵ǽ뺺˷ͬһϣͺ˵ĵλƽġ
ٯǸ߾Ǵͺ֮ìܣһӪһɸΪ񲯵ķΧͬһ£Ϊʲôǲܷ¹ȥ֣ʶ˴أ
Ȼк˲ٯˣվô޿ɺǣΪӢߣûдӴεİͼָǴεӢۣ޿ɺǡ
ٯǸߵĻ浱ȻᴵʦȷģѡؾᣬһЩٯǸߵֺֿٯǸߵӢ󣬲ҽΪӣģֺڹԴݡݡݵȵضյɵ˺ɹļͬǾô˷֮͢ʦǸ֮ս
ӲͬٯǸ߶ǴεӢֻۣΪŪˣλӢֻܱ滹ùзųСϢдһЩе£ʾٯǸߺ͵ʵӢϧӢ۵ġ
ԾٯǸΪ㣬Ӷһΰ˼룬ò˵һ䣬ٯǸߵļֵѾեȡĸɸɾһҲʣ
ٯǸ֪֮һУмģΪ뾩ԣѿǷǳ뱨Ч͢ģΨһźǣǰûеõϴιٷĻᣬȴõˡ
ѾҪˣϢ󣬷׷׼ѣ·һ˿սС
Ȼֻһʼ˵ֻһש治ϵ׳գƶߣƿĸ﷽˰ƶȣƵİο
ˣΪذջһĵ⣬ʾ͢ҪͶʽ㣬߳ƶ滹˳Ƶ˴ɷ׵ľū˿г飬ǰĿԲ׷Ǵڿʼٴūƶȣǰūûָǻū봦Լ̣ûκɽ
ĵǣ治һϢǵȻһԸ⣬ľѾɲǲӦʮ˴춼˱ʣǻϣⷽ˾г飬ʼ˿ڽղ顣
⵱Ȼôŵģ£ЩطװͽһκҲ໥ʶһ¡
ЩС죬ʮ˴嶼Ѿ˳͢ˣﻹգϽµūָǵ
͢Ȼ˵˲ٵȴ˴յġ
ѡ˼㣬׼ѡƣĿľ͸ϴƵѡһޣҪЩڲԲεƶ档
һϵе߶ԣ̫ͻȻˣҵκκģӦ
ǲôһθǿȵԣȡ˿ǰĳɹµƪ£ﶼǣǳӭ͢ĵ
İȻ뺷ʵǷǳӣ˵ǣĲ̫࣬ĿǰΪֹȻֻ׶ΣûʲôʵʵƽնѾ֪ˣͺһĹ¶ͻȻͶĸ׵Ļоζӳ£˵ĻҸ
һϵеĻУһ֪ˣҲǸˮǴߣһĶֵϣ˶ʶһλʵѾʮ֪ˡ
ͬʱɡҷֱݡձЩطװھʵһһѵȻʱȣǻǼÿһ˶Ӧϰÿ峿ݳ洦ɼһʿ̤ڽֵϡ
ȻŲǳ󣬵ȴ˵ذհȫУȻܶն𴲣Ŀľ뿴Щʿϰ
ݵˣݼȫȨһձϣɾͽˣ鶼ﱸһ࣬ݵļǳѸ٣м䲢ûгʲô⣬ҩķ棬ҪһЩʱա

ţݺ󣬾һ˼ݣ˼ݾǺأݹϽǴ뽻ֺ紦һҪľ¾ݵ㣬ӴǰƽڴεĹԴˡ
ΪڶĹܿأ߽ķطǳȻֺǿҲʱڱ߽ңţ޳֣Ƿǳϸģ·Ǿˡ޷пһ㣬ȥǰ̽Ϊǳ٣һ㶼½ԼˣҲưѵ˵׷
ͣĸ·˼ݾˣһ·ϲûʲô谭Ҳһ·˳˳ˮ

̤˼ݻһʱһ񱼹

üͷһ壬ͣ
̽ǰȭҵڹԴݸ˵о峿ԴͻȻһ֧ӣֱҴζ
˫üһʲôǻҳӭս
̽ҡͷⱰְͲöְ֪һֱмһֻӣֱ̤Ҵα߽磬ְŸϹ򽫾ر
Էжˣ
ǧңԲΪ
һԵ޷֣ӽֺĶӦõ֪ҾĶҪȷ˵ĻôҲþǧⲻô
п϶è塣
һ죬õͼ
ܿһپͽͼϣŵͼ˿Ȼָŵͼһʲôط
޷ģԵصĵλǷǳϤģҲţԭƫͷһ̫ƽկش߽磬ͨԴݵıؾ֮·Ҫѹһկ
կüͷ˼һ̫ƽկĿǰж˰أ
޷£ε̫ͼ˰ɡ
Ϊֺǿңصĵطװû㹻ĺ֧֣ʴ˶ѡԽֺǿԶ֮߾ķطǳ飬Ϊ˲ױ¶ԼļƻһֱҲû߽磬ʱǰ߷طǳ飬޷˵Ǽˣ֪⼸Ǹʲôģ˵һȺɽҰҲһ
ˣ
˳Ƭ̣֪˵Ŀʲôأ
޷æʵʲô
˵Էһشȷ˶ȡ̫ƽկ̫ƽկγٻҾԱȴԼԮĵ
޷Ӵһǿɲˣ̫ƽկʱķطǳ̫ƽկӵˮԴ̫ƽկ˿ˣǶǽǴΪ


1327 Ī
ǻǸϽţ㱨ɡ
һ˵
ûмڴ𸴣˼һŵڵо̫ƽկжԶ
̽ΪоǲʴҲŵ̫ƽկ
ֿ۵ͼѯʵ̫ƽկжԶ
޷忴ɫȫоĻշӦ̫ܵƽկ˵ԼЩԺˣʵΪдһʣ
˵ڵ˵̫ƽկǰȻ˵ˡ

޷һɽʿʧɫ
㡪㲻Ǵȥ˰ɣ
һ
ˣˣôһλĽӰ޷գǽп಻ؼ̫Сˣʮ꣬ҿߣ׶ߣܷڶһδ֪
ҡǲˣԷǧҿ϶Ǿ񣬾ƾóȻⲻȥô
޷㷣˵ʱͷڴᡣ
˵΢һ㣬ǲһ֧Ѳ߾ƥ⣬ûκζʳֻһģνҪɶûɶһ֧Ѳ߾ȥһ֧ⲻʲô
ǡ
˼򵥵Ļһ䡣
޷ʶʵʲô
˵

޷һ亹
˵һսǱʤɡ
ǺŰ
޷˶ˡ
ŵЦӵ˵ĶӦѾ֪ҾĶûаգθҳǾ׼Ҿﵽ˼ݵʱӦʴ˲Żѡȶ̫ƽկٻҾĽ
˷׷׵ͷ
ֵȻ٣ҲұǿˣǶǴʱȫоһܹϵǵǰ棬ȥţٵţ϶սţҾǰȥӭУҲûа취ֹˣζ޷ڵ˵ǰ浽̫ƽկģҪõ˶ȥ̫ƽկǶǷǳ
޷ôǲ̫ðˣ˾ϵˣҲ޷ӮԷ
ɲô˵˭˵پһ䣬ʹ˵·ʤҾأԸҴ£Щƿ⣬ɴ˿ɼĶٲʤĹؼ
˵ͻȻһתʿǣԼ޷뵽˸ȥһ֧ǵľӾսô˾͸޷뵽ģ뵱ǳڵ˵ǰʱһǴһģƣ䲻⣬䲻˶ֻ࣬һȺں֮ڣǴľӪǿŵҴսսǱʤɣλֿԸǰȥӭͷʹ

Ӫĵͬʱ߾ٳǹ
ãȫǰ
˰γһӣžһֻԭϵֳǹһɵ·ߣһЦţ·߻ʳһǳˡ

һЦ׷ȡԼʳ·ߣֻ°տȻҪȫоǱü
˺ᵶǹôһƨɣһȣȥ
ٽ֪ϾҪһ̣񣬷׷ɳǰɳۡ
޷Щãˣ˴ǧǸĸоǧ٣ҲǸȾˣæϡ
ˣǴ£ҹ˼ݣʱָϵ̫ƽկһжã֪˻δϵϲ㲻·
֪У¶һĨɫ
ѾǷ֮ʡ
ҹ¶ˮϴˢǺںڵĿѾڰ׽֮ʣźڼ׵ʿ˺ƺҹ
ˮУԶԶԶӭһƬӰȫɲɵģֻ룬Ҳҹоʱƣ֮ʣ̽һ
Ϊ߽磬ͨƽ˴Уʴ˵·ǳ档
޷׷ǰæɴ⣬оıǹС
ǹǹԴݵһɫ֣һٯǸģֳִܵǰ󣬺ʿͶǹɱˣʱɱξǽڽڰˣΪơ
˴ʱѾѪҺڣڵŨҵɱ󺰵֡
һٹӦϹѾϡ
ûжԣɳǰ
ת۽
ֻ˼ѾԸʿӭУȻû뵽ˣԷȫ֪ǲܵģֻܱһս
ǰȫٶܱڻǹ
˼ˣ΢΢¶һĨмЦ⡣
ಣ
ʱֻһ䣬ʸ˵С
ǹȫͶ̱Ƚ϶̣Թֵƣʴ˲аŶƱǹ
ò˵һ֧оսǷǳģʸ˿ң΢΢
õ
ʮűȥоϲ֪ÿһм䶼Ҫһʱ䣬ƾǵĳٶȣͷŵڶ䡣
ʱǽ˶ǹڣ׼ʿͶǹʱδǷӦ̰εض
ȿȿȡ
ʯҷۣ
̫ˣаȻõսˡ
ֺƿڴξ޳ܡ
ǰһжصۿѾϵˣ֪ʸðֺ̣ʿеֲ˴ѵĽʱ
ʯ֮䣬һȣѾ嵽оǰͳ˧Ҳϰ˳ǰ棬ȥ̣սֶôĲʿһ䡣
ǿױȵĿڲȥʿôֻҪǹһ裬ʤǧ֮ԡ
˻
һ˻֮У㱼һƥһԾ𣬴ǰĶƱԾȥŵĺڽþͳǹһǹһڿһĿâ

зһλҽһžһǰټױѣѪȾڽİ߿ס
һŵѪζ͸˼ѪƵģǹһɨ
ٶֵܵסˡ
ֻٶܱ˳ȥ

һнٵɱ
˲ĿһƳɫħǹڱӭϣµ˲䣬ܿһչԷסХһ۽ӳ
нҲĿ࣬ҲһʮȻУͬһֻ˵С˳ȥ
꣡
ֻ֧ԭ˵Ķǹûǵн塣
һ˲䣬˾նԷڼװڵоУſĵ·УȴĪ֮ơ
ٽôͣʿҡź䣬Ѿ׷
飡
ֻ˷Բʮ˲䱻ˣһǿĳбˡ
൱͵ģײЩֺ߻أʿųǹ󵶣ݺڵ˴УƬ̣Ѿɱо
һʱʬҰѪɺӡ
˳ǹֻеˣһ·ǰɱȥ֮ڴˣҲˡ
ڸʿױ֪Ըɱʲô¶ˣһС˽ԡ
ôûأ
ʱȥˣͻȻǰûˣһ㶣кʧ䣬ͷһֵ˶档
ԭɱȻһ֧ǧɱһͨ͸ߵʿǷ׷׶ʼڴܻǲװ
һת˷ܵλֵܣɱȥ
ǲݿܳȻھд˲ֿ꣬ʼ޷
ǰɣôҲǴ
Щʿ۵Ķˣûа취˭ôһλɱ˿ħˣֻܴٶɱС
ɱ
ֺʿҲûע⵽һ·ɱȥˣرǰʿɱŵĵˡ


1328 սǰϦ
ⲽһͣôʣµľֻбոˣرϷΪҪǿսʱĺ٣ȱӦԵľ飬ҲΪʲô͸ȥзǧˣֻһɱ˵ç򣬲Ȼ桢Ҳ
ӪʿɶǸ˴ģȻûɱ˿ħǰѪԣǸǺݽɫɱҲǺ
صͻоأռƣĴң֮Ѿ޷赲ͷӣ̤
Ҫڹƽԭǧ϶ⲻȫûĶˣϾ׷ǷǳǿģԣɽؽսǰΧ׷ˣرΪﵽɽء
ЩֺʿҲɵ֪Է·ܾǷ׷ɽӡ
Ī׷
˸ߺһ͸ıһӦ£漴óһ֦˵¡
ԭĪ׷ӪʿȻ򣬷׷ȡ¹ɱܵĵˣգۼ䣬ǰǵļ¡
סڹԴݵʿöһЩ˸ߺĪ׷һָ֪ǲ׷ùɱˣ׷״ڽ߯Ҳá
һս磬ֻ·ʬҰѪɺӣһɱǧңɻϧԷǲֻɻսʮƥʵЩź
ս޷δعЩŵһֱηĽֺزһһ棬ͼȫû⡪˵ȥ¶Ű
ˣ̧ͷʬмˣʱڼ׽ѾȾ˺ɫֻɱ˿ħųǹרעһжΪˣǴ˵η壬Ϊ˵޵УΪɢּ߸Ⱦɱһʤ
һ޷ǰȭ˵뽻ֺȽϽǵѸ뿪ң
һƺߣ˴һǹͷһټĿ޷忴öθһ󷭹
˵ʲô
˻̫רעɱˣȻû޷Ļ
޷亹ȫ״ֵֻǵóˣҪǵоԮǿɾͲˡ
Ŷ
Ӻףƺûɱ񫣬Щɺսȴ˯ӵ˹Уǳɡ


̫˧ˣдд
ţǴֿɤŻصɽȼ䣬һƬ
˧ԳΥá
˭˵ָˡСӸɵǡǳƯо˷Ծǳ̫ƽկȥģҪǱռ̫ƽկǿ϶ҪˣһƻˮԴǽԴɲСţҪʱûѡȷˣǰŻὫá
ǲ֪˧ָʲô
˵С߯ϧʳˣôõʳƶ·ߣҲţҪʹ֪ˣǶ죬УҲ֪һ飬ţҲడ

Τƽ亹˧²ˣԷǧˣùôӦȥԮ
ɶ˵ˣȻ˵㣬Щµģ̫Ҳ޿κΣο⽻ֺС
ţ޻䣬һɱ渱˧̫ƽկʮĵо
ΤƽͶϲ£ˣ⡪δֲ̫˰ɣ

ţЦСӣѹʹɱ˿ħĳƺš
Դһ˵ɱ˿ħĳƺھˡ
ţ޳ɤŵǣûУֺСˣǵÿ·ɱЩСˣԴҪˣͱ˧鷳

ͻϮˣĲǧξǳʿҲЩ¼Ĳ˱ʣǳ׼ʶξʵ
һʱ䣬ʿ߰·ǽ硣

ʱ֣ţ޾ʴ̫ƽկԭ̫ƽկǴһҪɽ֮䣬ɽȥԴݵıؾ֮·Ҫǵ·治ùȡֻӲ
ţ޿Ҳ£룬ҿСӻ飬Ҿǵٻգǿɾǲˡˣǳݺݿ佱˼䣬֪ȥկʱſڵϺ˯Ψ˯ʱϲŻ¶Цݣ˭뵽ڼʱǰɱǧˣմѪ
ţ޼˯ˣͲһһ߹ȥ
ʲô£
ۣһţվǰϽվ˸ЩѵѾ뵽ȥˡ
ţ׶ߵˣҲΣҲǣҲǣ֪˵ЩʲôǺˣԾͲ˵ˣЩ佱֮ȻҲʡˡ
˶ԴҲ̫⣬ҲûоԼ¶ĹͣûûƨɣţȥկӲһȻԤϵǰ㣬صʿˣһȺŧ˵ǧˣһǧվկϼ䣬Щ˾ͻɢ
ѲһţûаκιǷԸڽʿȥϢȻһ񣬵˼ȴǳϸ壬֪ʿҹĸ·ѾƣʱǸʲô±룬ȻʱǳȣѡýʿϢһҹֶԲߡ
Ǵһ£ջ𣬼ȻҪϢ㻹ң˭ţͳ˧Ψһľǵһʱϵ˯
硣
ʿϢһҹǾȡţټڽζȡԴݡ
̽ӻ㱨ԭǵоͳ˧͵Ϯ̫ƽկƻʧܺ󣬶һʧأ־£ѡ˼ҰĲԣİȫٻڣڣ׼سǽȴԼԮĵ
һֺڽʿһΪǿһҪжǵ˵ԮˣǿɾͲˡ
ţ޲δԼκ뷨ֻ˯ڻЩʱ䣬Ϊ͹еĴӻûе
̫ƽկӭһ֮ͣڴŶ񣬹ʴ˿˵òţ͵͵˴˻ڡ
ְΰμţ
ţ
ţ޵ͷĵڹԴݸҰҲǽɭϣ˷ɵСİ
ΰģѾְݺһڿݾͨһͨĵصҵעڽߣ޿ܷص
Ǿͺá
ţ޵ͷϽѯʵڳڵô
ΰǧڵؾֻǧңִӳǧհϳǽء
Щأ
ЩǻҲɱ֣ټ˵ЩѾҡˣǰЩӣݴٯǸƽϢֱЩԥָɽٯȥһܺΪ˧ԸǣҪκ˱¶Լݣʴ˾Щô㣬ǻö֪
ֻҪǲȥǰǴæ
ţԵͷʵ֪ԮĶ򣿡
ΰʵδ̽ڳƣֻҪٹ£ǵԮͻϵ
ţ޳ü˼һֻǹʿ֮ԣҹԮִԴݣٻҪһҡǰҲ㹻ˣȴһҾҪǸ


1329 ԴǴսһ
֮ڣ
ΰգüͷüҲɴ⣬ԴݵҪѹɽ·չڹǣϱ·ȻǶǶԣֻܴӱŽҪȥţöۡҲǷּ֮ӹ˳ǽ˱ǰĻǺӣؽˮǣ׼ľʯ
𣿡
ţ΢΢üͷǳأ
ΰüչҲ´սڳңʴ˳Ҳǽ䱸ɭϣڵĵǺҵ֡
ţ޳Σ˵ǽڱţ
ǡΰҹԴʳ㣬ָ֧һ²⡣
ţͻȻЦ
ΰιʷЦ
ţŵֻҪһұƹԴǡ
ѵѾ뵽Ƴ֮ƣ
ΰϲ
ţ֣ΰ̸ţ˵ãҲֱͷ
԰գţļǧñһʱ
ģְһʹ
ܺá
ЩȥɣСһ㡣
ǡ


ΪЩе޴󣬹ʴ˴һʱỹˣٻҪա
ڵڶգͻȻǲʹ̫ƽկʴκιʳǣ˵оݣȻֺѾˣǽֺǽγĲ⣬ⶼǱϵģʵϽֺǰϵûС
ԴΪɣǴα壬ƾ֮
һ㣬׼ʮ佻ֺڱ߾ҵ¼һ飬ţ޴ߡ
ţҲúʹϻֱ͸һ״ȥοԩǣȰٳͿ̿
Ȼ׶ԷбһԾ˱˾޷Ҳ뻺ţ޽ʱ䣬֪ţ޸Ͳڵմһţկǰ
սܴ죬۽ﻹҪǧˣǾûôˣϾҲͼǧʿ˵ǹ򣬵ðճҰķǳףǹڣسǽȴԼԮٴٷ
ʴţ޴ڽ·ϣûܵκ谭ֻҪ͹еղŵԴݾڣڵհʱѾٳ£ţûʿӪկȥһտҲĴݾһҹ
һҲԿţ޲㽫ⳡսݻһ־ս׼սپ
һҹرԿ˵ǱǰΪ˫֪ضһսʴ˶Ըʿú
ΪһʿҰפأţ޻ѡϽݹʷҲûĸڴҹȥǣҪôǰҪôǷ
Դ֮˫ôأԴӵзǳҪĵλãһɻû·ǳϡ٣һ㶼ɽ·ˮ·⣬ݳֺôֻһˡ
ԴҲһ涼ǳԶԶȥԴǾͺһţɽǳҲǹԴݶصĵơ
ڶ峿̫ûгţ޵ĴѾڹԴΪţ׼ҳӭսʴ˴ǳǰ
ҲǽϣƤмɨ߼Ƭ޹˵Ҷ
սһ
ǡô
һλʮ꣬Ŀ࣬ݸĽվڳǽϣָŶԷʵдмֿ־塣

ţǰȻΡɽη
ж쳵ǹǾеɸߣǰ滹һֲλ࣬ݣߴǽƽߣжɶְֻϰľ״ΣڲţƤϣҶ֮˿ڲ䣬ƶ֮
ˣ쳵Ǿ´ģ治ѻķƽ̨һװµĻ滨
ÿ쳵ڡ
źǣûнеʱ⳵ÿƣţȫΧ쳵սԶ쳵Ϊλÿ쳵ǧˣսز򹭼֡
ǽһ֪Ȼʲô
һ֪㷣޳ǽڵоǳƽҲ
һĻŵǳȻӴܷǰĻǺӻһδ֪ܹǺӣкá
һô˻еתΪϲϲҿǰ漸ռ⻤ǺӣĻҾ޴ӵֵȻ
ˣ
ȻŽ
ҪæҪˣ׼ӭС
ǽҲ˺Ž
սĺ
ţһ£ȫƽ
ÿ쳵Ϊģһֳÿǧˣǹܡ󵶣ͷزΪǰս
ȻԶ쳵Ϊôƽٶȿ϶ǿ첻ˣȴǽĽֺʿһֺѹǳݵơ
վڳǽϿξͣа룬ӦǴεľ񣬾ں֮ڡԣΪûڣ
ͻȻֵоֻмԺԲƣһͣߺ涼أξȫԲΪֻսǰ濪
ѵΪȻ̫ˣӲʱƣ
Ͼϸ룬ΪоѾ˹
սϣʱôʱƫƫߵĿ죬Ҫʱƫƫߵת˲ż䣬ξѾԷˡ
ǽ֮Ǽ¡

һĽ
ֻξսֺزؿףһʸȻǰУǽ֮ȷݺᣬĪ֮ܵơ
ξҲʾξĹڶ쳵ڣǽϣû·ߣڻԼĲǰأǽϲ˿ʼˤһࡣ
ǰĶƱôڻԼĹ֣ڼ£ξ˿ңʯ޼᲻ݣأɵƽš
ʸɣƿ֮
׼
ǽһؽʩʮСͶʯѾ׼ֻξ̡
ϧǣξͶʯǴʮ౶滹˻ϵͳӵиԶȷĴ
ţ޼ԼľѾƽ˻ǺǰˣԶһ£һ߾ǰ
ţ
ţ
š

Ӥִڻּһ
žžžž
޴ͬڵһ㣬Ẓ́ǽ
ۼ޴ĻǽϵʿܵĲ̶ֻ
飡
ʱһƬӰҡ꣬˴ҵѪģľмɡһֺըʹݻʮʮͶʯ
ڻڻ£ǧŶ쳵ϱƽǺӡ
ţţ
еҲѾסˣϽԸʿͶʯѻˡ
⻰Ӧ䣬һ֮佫ⳤļѸͣǴ
ξĴѾ棬ս棬Ϊɡ㡣
飡
ֻǽͻȻ˱ըڳǽ
죬죬졣
ǽһ󼱴ٵĴߴ

ξڰ̺ͻڻ£һӵϣս뻤Ǻڣͷʶת˲ż䣬ֻǺһŶһ壬Ƿӵս
ּʿ̧Ƥľȥ
Ҳ̸Ǻסˣó¶־棬嵽ǰ͵ػ˻֣ǰһʧɫãҪŹ


1330 ԴǴս
ԭţʼһֱûжûΪһ̣֪ҪƹԴǣؼ쳵ܷ˻ǺӣûбƽǺʱξֻͨĹڻƽϾڸս빭ʱزǲ޼᲻ݵĿףƾ赲ξǸܵģΨоʯľܶξĴ
ȵξ˻ǺǰţûװеĻҩĴҹǽϵĵˣĿľҪԷһֲڻԼʿš
󷽽ʿѾɣʿߺһսָíôսġ
ˣ
죡
ǰʿһǿһĹ·ȫƴļš
۽ֺǱߣһĺըըغգԷսԽ٣ѾڸסԼߵսģң֪Ǻá
Σա
ͶžʯͶžʯ
ļٵ˲ôˣܲĳ嵽ǰ棬ţּʿǶˣɴһͶʯ棬˫һ͵
飡
һ졣
ֻںڼӽŵαֱӱˮУҲûվ
һʯ£Ҳŵ˺ڵαǼǽϵİѾʼɢˣּӿٶȡ
ԭǽϰЩֺһʲô֪ô죬ǰӭУһ¾ȶסˣܲĳԼĸλ͸ŨһƬǴʧɫ
Ѿ⹭ԵзɱޣʿȫͶʯˡ
ʯ£ˮĽξҵҲֱС
ںӱߵξҲʾƾŴԶ̴ˣųĻɱĳǽϵĵˣڻԼʿšⴲƾ׼ȽϾãԽʱ򣬳ضʱ䣬ضĻܷɱһ»ǱŰǶԷͶʯͬҪܶ׼ʱ䣬ֺļ£ҲǸܲһ˵£һ̧ʯͷǰù˵˵ĳʯͷ͹ǺӵĲ
˴ӳǽ£˳ӵס
սҡ
ǻȥˣǰָϵĴߴʿһξżܺá
Ӫ˵ľʯ̫ˣ䱩滨ɡ
һ쳵泯ųټе
ӪϵУⱩ滨ڻǼݵģ׷䡣Ըǿܺš
滨˲䱬Ȼǿǳһڴ꣬װڶֵҩԲʹãðƻ¡
ಣ
ȻдĿȥּʮǽп಻
ԭţǱߵڶʯѾ˹
䣡
ֻϧԶ̹׼Ļǲ̫ʮöֻĸ˹ؼλãҪôͱǽҪôͷɹͷˣûдԷΪͻȻ³ǽϵĽֺĴҲΪڵʿȡ˲ʱ䡣
ŷŷţ
⻹δʧµһִֹǽ浽ʬ壬ǳѪȡ
žžž
žžž
ַĺ£Ϊڵξȡ˲ٵıʱ䣬ڴˡ
𡪡𡪡
ɱ졣
һãξܲѣǧŶ쳵ú¡һײľ죬쳵ϵţڶ쳵صĹƴˣڻԼĲƽ
ŶѾܺˣҲ赲ξƽۼξ·ͬʱɺӣӰ巢વη塣˫ĿѾɱͨ죬ۼȻ･ƽЪ˹غҴݻǸľ޳
սֺľģӲƤƣ͸Ƶãʯͷײڶ쳵ʱ˲ʿмǾһηģξȫؿף
ۿҪǽˣÿ쳵Ѿʿ׼ˡ
ڶ쳵λӪˣ׷׸߾졣
ֻ쳵һľͻȻ£öͷ¶ɵòһŨŨĺųǽ֮ϡ
¡
ಣ
ɰǧöͷͻȻӶ쳵Żֱǽ֮ϡ
ɲʮööǧöͬһʱ䷢ġ
滨սˡ
ţҲǷǳڴԶûзԶԶȥͺӵǽϣǳ׳ۡ
ֺʿһƬƬĻŶˣ֪㣬ȫǴվűɡ
Сġ
һˣݶ룬͵ؽ󷽡
䣡
һֺըֻǽϻĽըĻһ
ǽֺʿǳƬµⱩ滨ûͼըҩұоġ

֮УֻʮڳǽϿ񱼣ǻѡ³ǽ
ણ
ŵоӪ֮ʣ쳵ϵĹʼݣÿ쳵װݣΪ쳵Ͳǽƽˣʴݲбʮҡ
ʱŵݾʹˡ
ɱ
ξʼݳųǽȥ
վ̨߸վʮ֣ϵͷżʸڻʿǰ
ʱѾƿʬ壬վӰֻͷƤ飬侲´ǰãʯҡ
Ϊξزǰ׵ȥʴûдãΨʯͷȥ
֮䣬ܱͷѣ˱£ɼһߡ
ڷһֺըǰĽʿѾ߰˰ˣ油ļǰգȻУʯͷǻǻġ
ССʯͷϵξȥ
ǴССʯϵξξʿſ޴ֻܻıҵͷѪ߱ݡ
ԵĹּ״ƴɱЩ׼ʯͷĵˣÿһϵݵʿ˵Ѿǡ
ǽԷǳ׼ȷɱˡ
쳵ѾҪƽˣַ׷϶쳵ҺλӣƵɱǽϵĵˡ
ǽ֮ϣΪЩնûл׵ģмߺսʧҲǾ޴
սѾ˰ȻĵزͿ˭ܶסˡ
ԼѾԷĻѹˣּԷڱ棬̴ӷԸȥŵˣһ棬ԼױˣƱҪ赲ˡ
ξҲǰ̣Լֵܵʬ˹ȥŵݾ˳ǽ˽ⲫ
ϧָ£ξļ͹
Щ¡
ţ޷ǧۣпһ
һԵΤƽֵܷơ
о·ϣΤƽѾʶǧ۵֮
ţ޵˹ȥΤƽӹһԼ߽ʿʼ޷Խ׳һǽ֣ôȥɲǰ취Ȼһ
ţæʵʲôأ
Τƽ˵Ԯأ
ţһֶǧۣĿȥֻǽʿͻȻЦ


1331 ԴǴս
Դǲǻأ
ΤƽŹЦţޣ壬Ѿһ̣Ȼǰ漸ƻһߣһƣûסš
ǵ˵ԮѾϵ˱ţƿܽҪתʱ򷴶Цⲻˤˣʲô
ıȫ˱ţǱߣûаŶ˷ء
ò˵ı»治ǴָӽʿӭУǧǰ̣ľʯξٶȽξһǿĽˣռסÿһؼλá
ɾʱ򣬶쳵λӪͻȻ˺ҡ
һξĹ̻ûмǿǽϹˣǿŹ󲻶ϵ˵ˣԶάԼĽ
Ѿľսʱ̣ξĽһǽϵĽֺʿʿȥʯ裬ľ˳ݹξǽڽڰˣŵϵĹȫͣͲǰſڵûлˣֻʬ塣
Ѿ˴ݣϲʤ·ѾǰˣҪ֪һսʤǷǳҪģеһٶ˥ߣҪξ״ιǱǻˣôĽͶǼΪˣߴʿסΪһػ
ȻҲ㣬ξȻ֮УټǺĿףĹѶξĴֻпʯľǶԷĹǿǷǳϬԼ˷ǳ˺ֻǽϹŵʬ壬ǲ˼ʸ
ֻ֪Ҫξ޷ϳǽʱֱضȥΪǻðȻߣܰȥѾ˼ȵξʱǷҪ׷Ϊ۲쵽ˣξûжڻһᡣֽµλǣʤǰֻҪټһᣬоȻȥ
𡪡
ֺʿξѾǻ˵֮£֪ȼü֮Ѿˣ˻ʿ񣬸ӷɱС
ΤƽԼߵĽѾͣˣҪٹȥ̫ˣұúķѾ޴Ĵۣţ޵Ҫ¹ԴǣǺˣձɡ
ţȴŭдҾʤΪȻ˵˵ʿĻǺ⣬ĪҪ˵ݹҾá
ʤ
ΤƽʱŷԼѹû뵽֧棬Щ˴߯ˣѾڱˣӵʤзǳգ뵽УҾ͵ſôȡʤġ
ͬҲΪԼʤ찴Ͳסеϲ֮飬ϲüңͬʱҲøӵĳ侲ɵָʿɱˡ
ɾڴʱͻȻ
͵һʱҪٳʲôӣǿɾ͹һˣæʵʲôأ
һҲһãȻĩȥ
һʿײײˣͻȻִĵо
ʲô
һ֮£һŽʿߵڵأ˵ôоôڳڡ
ʿߵڵأ
סڣͻȻ嵶ʿ˵꣬һʿŭߵ˱ضǵоϸԻڣҾġ
ˣβףʿ˵ľǿѨ磬ֻǽϵսѾ˰ȻĵزҪóǽϵʿ֪ˣֻ»ɢʱɾȫˣòô
ʱһټæææǰʵô
ټͳ̷ӦСʿ²ˣͻȻðһǧξ
Ǵģ
ĩҲǺ
üͷѵξأǴʱȥЩеȥ赲ǣɱǽ
˵û߽

ֱɱ˶š
ţ
㶵գգۣԷڱţɱ򶫳Ϊ⣿뵽Ȼʧɫãǰټǰȥ赲ǣһǴ򿪶š
ǡ

ǡ
ǣɱѽ
ֻһȺֳִ󵶣ŸʽεĴ󺺣򶫳ţΪһˣΰ
Ϊⶫŵʿոյȥ˱սˣķطǳ飬ǰʮˣ˵ȥӭսˣûзӦξǴðģ


Щһͽǰʮȫ
ΰȿţٷŵš
ǣ
𡪡
ʮ˲һгţǴص˨̧
ʱͻȻ˻ߵغ赲ǡ
ΰתͷһֻһǼ۶һ˵ϵٷµǣȥ赲ǡ
һǣҳ尡ֳִ󵶴󸫾ӭȥ

ΰһһ󵶷𣬽ǰϣֱӷ˳ȥӲĸˤˡ
ɲǹѽĽѽҵ˿ⱣսԽ£ο⽻ֺı£ǿˣһһ׼׷
ֻϧûؼףԷҲһһƬ̼䣬аֵѪ
ˣأԲð벽רȣͿѪ֮Ӳĵס˶Է
ʱѾ󿪣ҲѾ¡
ã
ǽϵʿͻȻǰ
Сϣһ֧ɳ۶ת۽һƬҲǧˡ
ӴǺɷ
һʿǰڼ׺һ˴ִĳǹɫŵò԰ףǴ̫ƽկģλڼ׽أĿ
ֻһȣֳֳǹŶûȫ£Ծϣһڵӣʮ
ɱ
ΰźдϲһʱ񣬺ͷϵһƳԷһɨмҪܣȻˣһ
ΣڵϦֻһǹնоţһ˶Ŀ
˵ʱ٣ʱ죬һƥ֪ʱͣΰԡ
ΰתͷţˣæл֮
˵ͷЦû£ȷˣͽˣȥ֡
ǡ
ΰ챾뿪ˡ
԰գٶɱϣնˣڻΰˣַԸźż
һ¡
İȡźżʡ
ټգεų̻ճ˺ɫ

ţ޼Ͽյ̻ϲѣ̷ԸٴսŽǡ
ʮŽ̴֣˼ٵĺŽǡ
ˣ
˳һĺŽ·ǰԡѪսʿעһµ
ɱ
õξֿʼԾһһһʿٶݣļ긲ǽͷڻǵĽ


1332 ԴǴսģ
ֻǽͷܶα಻ϵ϶쳵·ղһֻʱϢƬ̣ſʼ
ԭֺʿξƺѾϢģʤָտɴû뵽ŹһͻȻüЩӦˡ

ֻһα˹ǵʬǽߣһԾܲĽǰ漸ʯͷĵ˵ڵأʿ˹ȥƴɱ
ϵóǽαû̫룬ûʤûԼεأֻһͷǾǶ֧һᣬúĵܹ˳Ҳǰ棬Լʬȥǰ档
ˡ
ԴԴϵξѾͨϳǽƴɱ
սٶȽ˰Ȼ
ʱ̣κһСƫӰ쵼սֵĸı䡣
ɱ
ںȻɱ
һΣæߵһߣһֻһֻڼűų˹
¾ҲסˣǽϵʿҲɱסˡ
оѾˡ
ˡ
²ˡ

һѸٵڽֺɢĴңֺͷӬһ㣬ڳǽ֮ϣ֪÷һߡ
жǰգʱģֿܹѾǳˣǧͬһʯ׽ǵļǸշѹˡ
ξȴǸͣŵоңӿǽ֮ϣŵǽνӴѾĴξĿƵУξͬһϳǽ
ҪţҪš
ǴʱѾȥˡ
Ѿزסˣǻǿ쳷ɡ
УԴݶˣǽֺͿٴ󻼡
ɽڲûհ߰ɣĩˡ
鼱֮£һɽʿ׷׹£뿪
һֵܣжᣬ泤̾첻ҽֺˣˣһȥģնҪһѩܡȥ֣ǲܸξһʳ

Ѿزסˡ
һʿ档
һæȥǽߵͷһֻһƬַĳ棬ǰĽֺѾڽڰˣֻǰˡϽѾʧˣˣֻܴӳǽȥˡ
һɽ첻ٶԣӵųǽǱȥ
ƺѾħˣʿһ·նɱ£ƥ޷ǰˣɴ˦ǹһ̴ˣʰͷȥһҿߣȺһͷɨȥͼһʬ壬һ֮ɱǰһ翸ص˨һ𣡡
Ǽ˨Ѿˡ
Щֺʿգ޲÷ĤݣδҲ̫˰ɡ
ͶͶ
˵ʱеͶ

ǽ֮ϣԴߺҲˣֺʿ׷ɢ߱ӣļʸûΪǵķֹͣأڶȡǵϵ˵¡
󷽵ΤƽѾɵˣսֻǧѽŻξƺѾǿ֮ĩˣһ£ؽֺܶˡ
Ѿˡ
ţøϽԶȥֻѾ򿪣һѪֳִվǰ˧ļ۰
Сӡ
ţЦһ䣬һӣǰʿɱųȥ
Ȼţûжˣƹ㰡ɱ죬һ棬ֺ̽ʿһ㾫Ҳŵûˣ̶ûð
ԭһеһжţͰźˣǽȫڻڱߣͬʱеǧƵȥ
һսʿǾ͹ţĿľҪŵʿ
սңֺʿע˳ǽϣ³ڵĽ䱸и͸ΰǳĻᡣ
潫ŵı˱ţŵķȻҲͱͬ裬ؼû뵽ڻһ֧ξһû뵽ͱһֲȻΰ࣬˳ռ˶ţٷһֱڳ˽ǡ
һж˿
ʵţǷǳо²ܵģ˵ͳ˧֮ţϧɡҡd˵Ĺâ̫ҫˣţ޵Ĺâڸǹȥţھһֱǲ²
Դһսţ¶һһֽ͹˹ԴǣǺεȵ
ţһǣͳԴʧء
ξͬˮһӿ˳ڡ
ǰдģ
Ǻξʿٷ׷µ
ξĴڵˡ
ΪƽʱǱܵεĵξһֱڱ״ֵ̬ǵһˣǸ˷ܾͣ
߳һ䣬˺þãڵȵա
ɱƶ
ⳡսĶ塣
صطԸˣһҪսеĹУЩԱɱˣҪͶĻᡣ
ΪξҪԼһ֧֮ʦȻЩ˶ǸͬʱҲǰգ˶Ͷˣ㻹ɱǣռˣ϶£ҲӼֺĵĵִ
ʿǳȽɱˣɿˡ
˵һ㣬ǼȵӣƷ
ɱ
ԴڵĴСȫξЩξһеĴݣ壬ǲһ˾ɱתɱֿץʲôǮ鱦ȫһɨգȻҪϽɵģǲǲ԰һ㡣
һ㣬滹͵͵ԸţǣһֻۣһֻۣΪǮջܹʿǸڴսͶ뵽սȥαĿǰҪļ飬Ͼһ̫ƽʢһսǴҪġ
ţǵͬʱҲȥš
ŶѾˣѽĿʼնŶַļ٣ﻹôգôա
ξѾס֣Ҿûл֡
Ϊʲôţ޻ѡţˣǾΪ붫ŽͷԸˣһ¶ţȥռ֣ǽָˣΪ˷ûд㹻ʳսսݶξǷǳҪġ
һΣЩεȥʮʯʳѽһĹ򣬾ȫξҪǻһ΢һģֱӸˡ
ӰɣٲӾˡ
һɽʿҲ˲ˣְ˽ŵĽ̧
·ʱȻ˷ӿΧסЩŵĲǴξǵΡ
ϵܣˡ
һʮҵĿ˳
ٯơࡣ
ˣ˫ĿּǴ漷˳
ǹԴӴɽٯࡣ
һָٯʵٯ
ǲǱɵˣ˵Ȼץȥ
ٯЦ
ŭɶⱰ޳֮ˣҿеҲˣȻͶѹĲ㡣
ٯŭһұǴΰգͶѹӺ˵𡣡
ֵѵô𣿡
е棬ȻٯǸߡ
ٯȻ㽻ֺҲǹûǿƣ·͢ѾΪƽҷΪϴ󽫾ָٯϣҲţ˵ֻҪҵԸ齵Σǰһжְ̣ǰһıЧ͢ҵôҲΪȴһԸ
˵Ȼԣܾš
ٯЦһҪǽֺҪã֪ԴǽֺһֱٯΪжд̣ѹǣ޲ó֮졣Լ־ܣҪҶ֡

һ̧ԹٯͷǶ֣ûأפعԴݣԴʧкȥԻϡ
԰գ৵һڲϡ
Ҫ
һɽʿ׷ǰ棬ΪʱһѪų׹¡
ͽƴˡ
һżˣֱʹ嵶ɱĳٯ࣬ϧǹѲڣ׷ױ


1333 һ
ⲻһչڣξţ޵ָ£ͿӲͷһʼʱ򣬳ţޣûĵȥ롣
ҲЩ¼Ĳһ㣬֧ξȺҷжǳҵûи͢ŸɣȻǵ³
ǻ˵ʵ֮УϾΪһ壬һľ֣һղһŬĽѣӦ˵ˮɡ
ţפԴݺֻǽĸЩԱȫɱˣЩͶʿ߰գûиϾɱ
Ȼľ棬Ҫ縻ƿشǮƣԼƺ͵ȣɱǱۣϷǴϴƣó͢ȫʴĸԣֻᰭְţΪЩȥֻԽԽ󣬲ڳ͢ӹΪҪǣҪǵĲƲ
ΪԴǽֺһפ㣬Ƕó׵ľԴݵֳݡݵȵʳǮƣʴĴǷǳ㣬ʳʮʯײƱҲƣսҲƥϷԣǶˡ
ԴϷطԣֱһⰡ
ջ൱ɹۡ
Ҳû뵽ôͻᱻξƣڵȵҪȥ֣ѾΪʱ
ʧĻξǧˣֺǱ߾͸Ӳˣǧˣξһ࣬ԴȫûǹԴݳڱûжˣʿˣô࣬ʣһҡ
ξܿ͵õ˲䣬ǾŨΪ׵Ѿ齵һǧˣţȻûз͵ʸ񣬵Դ׼ʥּˡ
ĸ֪£֪ٯĿǰٯϵ죬ԴٯԴأϣܹٯԴݵİգԷΪԴʹԹһЩСͷĿ
̿£ţ˿һĻŵ죬֪ԼĪֺԴݾԮ
ҲǸţһ⣬ǸǼ׵ĳɹ
һʤûнţ޵ͷԸ裬һѯʺ󣬵֪ԽߣԽӣɽ·᫣θӣıռƣܻᱻ˸Χߣʱֿ˳ƶعԴݣǿɾ͵òʧˡ
ţ޻ѡ˱صĲԣڰԴݰյͬʱּӽȻûаգǷصĻʮֵš

ݡ
ʱûȥǰս£Ϊ󷽶ûȹϸĽͳƳĻϿһ飬üͷһҡͷУУһˣηչ
֪ʹָʲô
˿ڷֲ򵥵˵
˿ڷֲ
һýṹȻܸӣǾûȴǳ򵥣Ǿ˿ڣû㹻˿ڣæ⾭Ҳ
Ƶֻа˿ڡ
ݼ˼ܽ˿ڼǿҲٰ
ͷˣȻ·ԣ˿ڵȷǷǳˣǻڹƬϣҪһһ˿ڣ㻹˵ϡ𣿡
ǡȻᡣ˵ƺ˹ʹ˼뽫˼
һİնȺӣһһв˾סɽ棬ɳ˿ڼ٣ǷչǼΪģΪû㹻˿޷õġ
˵̾˿֮˿ϡ٣ҪȫпǺģǮҲȥѽȻˣǾӦ˶ΣȽ˿ڼطչУЩ˿ڣȵ˿ڶЩΪɢ𲽿Ƭľá
򵥵һ仰͵춨˹ķչԡ
ݼЦŵͷ˵ĺܶԣҲ㳯͢
ȴüʹ˲ãһܹеͨλ֪⵱صİշǳŷǲûԸ뿪Լأᵽס
ҡҡͷ֪ҪףⲻԸⲻܣԸֻ˵һ㣬ǾǼ벻ǲԸǰɣҾǮҵԸΪֹ
Ǯ
ݼǮ
ǮûУأȻ˿Ҫ飬ôȻҲ顣һֻҪ˭ԸᵽסҾ͸Ǹ֣ԵģһͲûԸ
ݼһ˵Ļǵǿԡ
ɫԣڱС
ƺǾЩףİնڹٸȱΣǲһŰ
һ˵֪ѽʥ֮鰡ѵû䷨𣿡
䷨㵵¹Ȼ֪
ݼ˫üһ̧ЧľΪţ
Ȼȴԥ⡪𣿡
ȻУǷǳеģоͲʹڶ顣˵ҡҡͷľΪЩʱˣƽⶫ߯ˣʺôŵˣؼҲûôƽ𣬼Ȼõգôôӵ֡
ɣ֪ȥ·ĸأ֪֪أʮĶϺõʾİգ˭һ飬˭ġ
ݼǺЦȤҿѽЧŶһ㣬սʱڵĻƽָͭ
ҲǺ֪пʵòŸҡһε
ҲҲ޷ǵǣ¹֪ôأ
ʱһ˽ʹ
ݼʶǹԴǱнˡ
ô죿
ȵ
ǲǣȻ֪ˡɡ
ǡ
һɾ˽һϲɫѾˣɼʹ
񡣡æʵţǱˡ
ǡ
ɼæǰţѾ¹Դˡ
棿
ݼٿȻϲ¹ԴݾʹѾһˡ
ɿ϶ǧȷҾ˲һյĹ򣬾Ͷȡ˹ԴݣҽɻݡԷͳ˧򲻸裬ɱ
ãɵƯͷţΪ˧һڶһսǴĽ
ݼҲЦֱͷֵȻˣӦճĻţǵڹԴҲǽѣ޷ս
ʦ˵ǡɵͷֺҲû뵽ǻôɾͶȡԴݣһ׼㣬Ӧʤ׷õδȣȷˡ
ͷеҲǽĿ⸮ǿЧ£ָǵ˵ֳʵ׼ô
ɵЩװѾձĲˣˮʦҲѾˣҲѾϣֻǻҩû͵ǲЩҩģٺһɳˡ
˼һӵеҩѾ㹻һʱˣΪ˱սͲҪˡٴȡճĿǰ߲ˣҴͷϵЩ£ȥǻϡ



1334 Ϊ
ȻЩװûȫɲһһϦ£ǰսַǳֺ̫׼ʱ䣬Ҳϣⳡսϼ꣬ҪǴֺСúķѺü꣬ǻ̸ʲôΣսپԲڵˣֻܱߴںϡ
ڵգһʿѺС
һգˡ
ͬʱݵĺҲͳˮʦϺֺ
ԭɴǧݣϾͳ˧ûдӦһǧױߣ˷ֻȻձ򣬵һҲͰ
źͦģǶڸһҶԣ治ֺ࣬Ȼ˿ڲ࣬߰˰˵ļһûжʮҲʮӣȥʮʮ򣬱ʹһƣټʱռţʴһһ䶼Ե÷ǳ󣬶ݵĵطװѾǰߣԴոˣֺл͵ϮݣǷǳȫǧһˣⲻ˷
һǳϸˣֿ⣬Ųˡ
ǰս£ѾȫȨˣǿʼֹ⣬Ѿƻˣ׼ؼݡݡݡݡݣΪصȿĳС
ȵһȻǡľΪšӦóΪΪšŲԷڣ滹׵ġ
תۼ¹ȥˣһ׼ͿյķӦأ
һգһƬϣֻܱΧˣ׷ָƬ˽ƺʲô
ѣ
һֻٯվȺм䣬һڱػµλ׸ϣǣҪϸˣΪϢѽ
˵ϵ֦һָλ뿴ô
һ˵ⲻ֦ͨ磬ʲôϡġ
ٯһҡͷǿɾʹشˣϡĽѽ
ϡأ
ٯ糶ɤŵҼүѾ˵ˣ˭֦ⷽԲĶؾ͹˭ˣе˼ɣǲǺϡѽ
ȫ˲Լͬĵһ·ѯʶԷûɣ
Ѿϡ˰һˤԴˡ
龪һǰ
Ƕûж飬֪ľΪţ֪ΪʽΪͬˣҲûǷȥ롣
ЩǲɵˣȺ»ԥʲôٯԭΪҶȿֺ󣬿Ƕһˣı飬һǰЩ㶣룬ѵǶŴˡѵλλ˭ҪĶأ
û˴𻰣
ʵѾǣһı¿ûа׳ԵͣΧ۵İңûǰǴΰ
վԶһµĶһкǻεǶǱƭˡ
ߵЦǰЩ˾ٸƽﶼǵѪһشѪţǿ϶ΪǹٸİǵıΣڳ͢ӹǷǳġ
ݼͻȻתͷ棬Χ۵Ⱥһ㰲ŵ˰ɣ
ҡҡͷ
ɲ簡
ݼԴһ˿ȵľ飬£ᰲźܶ
Ҫչʾǳ͢Ĺ⣬ٵĻԣûв͸ǽһ֪ҹм䶯ֽţⷴŪɳ׾
˵ҲЩһû˸ȥأ
ֻеȣһûУ͵ȵڶ죬ܻ˸ȥԵģϾĶϺõĸضǶԣɲһСĿ
֪УѾʱ֣Χ۵ԽԽˣû˸ǰУһ壬˭ȥ˭
ٯɤŶˣ룬ЩզôѽǵأǾȻҪϧŵȻҵһˡ
С룬֪ʵ飬ƾǵСԸ񣬹ƶҰߡ
Խû˸ϣΧ۵˾ԽһıﻹԼס˳嶯
Եʮֳʱһ˻ƵƣԿ
һͬƽĺͶһСʯӣ˶Ѱȥ
ãá
ֻȼһľ߽һŷǳ׵ˣõֻаˣҲһУһûУЬôѹûЬһ˫ࡣ
һؤѽ
ؤʮ꣬ʮݣձĺӳԷѡ
Χ۵˿ؤָָġ
ؤѹͲںߵٯǰЦǺǵλСֵܣ㡪˵ǲģֻҪ磬⡪ؾҵˣ
ٯ΢΢һæͷǣǡ
ؤֵûɶ
ûУֻҪ֣ؾˡ
ҿɲԡ
ԣ˭˶ԡ
Ǿɡ
С
ٯȵöˣ˸ǰһˣæͷʰµĳͷؤ˹ȥ
ؤӹͷһĨӣͻȻһٯĵλСֵܰնûгԷˣʵûܷȸһԵġ
ٯЩԺˣ㵽ģַģǲôֻ뾡׮£ﻹЩҪǲ
һҲ
ؤ۶⡣
ٯ缷һ˿ЦݣӱϵһЩ˹ȥ˵ǴǴԲԲģһҵģҲ֪ʲôģǿ϶Բ⡣
ؤȴһҲץžգ۹춼ˣȻ˫һģֺˮˮ
ٯ翴ҪˣϽһˮؤӹˮֱࡣ
࣡
ؤûҭ
ˣ̳һЩͱһɨһã̹
ٯһ㡪أ
ˡлл
лͲˡٯеĳͷ⡪
ŶŶŶҶˣԲסԲס
ؤϽӹǳͷ
ؤһԵģˣ˻е͡ٯкʣȺôûϡ
Сֵܣ
㡣
Ŷ
ؤҿ˿һأͿʼò˵һ䣬ؤũǷǳģǰ϶һڿũ
Թ۵˷׷۾¶һڴı顣
һѾ£ֹһȫ¡ؤһѺܵٯǰЦǺǵСֵѽ㿴ˣҶֶˣܷٸԵġ
һô֪ҪԵİٯ绹׼Ϊƣգɱؤһ仰ŪƲѣλ壬ⷽԲĶضˣ㻹ûгô
ؤգգ۾ֵģ
ȻģҷŲ˵ĺô
㷽ǲƭ˵𣿡
ٯ类仰ҭ˸˳һֱΪƭѽ
ʱ򣬱ͻȻһȻƭģѾˡ
ֻˣǶݼࡣ


1335 ζ
֪
ǿ쿴ࡪʹҲ
μʹ֪
桢ǵͻȻΧ۵ȺǴһ׷¹
æλ𣬿𡣡
վߵؤǰǳƵʵǹϲˣ֪γƺ
ؤȫѾŵĻɢŶ
һԵٯĴؤ㻰ˡ
ؤŷӦ˹æ¹
ҲЩˣæʲô
ؤΨΨ󡪡ˣСʵǶˣվˣֿڷԣ뻵˵ĺ£С֪С֪дĹСһء
İճ˾ѹ£ѾγһǱڵʶ˳ˣһ׼ûк£ؤŻеǳĿ־塣
úֺЦײѽһ˶
ЦǺǵˣֿʳģǳģֻҪ磬ôƬؾġ

ؤˣ·𲻸ԼĶ䡣
ЩȺҲɵˣѾѽˣ˵ġ
ֵȻǹٸĸʾѾȥˣǾǾɷЧˣҲ˵٣ʹҲı䣬ƣصĵҶˡԾ˵ģִӻͳһŵ˹ȥ
ؤǵ۷ֱٻЩ£ȥӡ
ЦǺǵӽַˣһôõĵأ°뱲ʳǡ
ֽǰͣ°ɡ
ؤֽ˹⡪ؾҵˡ
ˡ
еˣеˡ
ؤŵһޣһЦģǳϵЦݺۣȴһһֶδ
ʵ֪γƺ
ؤæСջƣ𡣡
ƽ𣿡
һЦѽ㸸ĸעһˣҾһѻԸĻҵɾӺֶ֦ɾȫˣǮʲôĶ˵ȱٱǮɾͬԽ㡣
ؤɾɶ
ɾ㶼֪ҵɾӻһκܳ·Ҫ߰汻ʵǿЦãȵɾҴεһ¥һʹĿ죬㻹лʹ
̫˼ˣƽû뵽˼磬ٳΪĻ飬ʱϲлˣлˡ
ЦŵͷлûбҪˣֳõ֦ˣõģҿɲҪŶ
ˣԹ۵ЩǲòŰڵĳӶˣھǰͰκһ˶ɽ£øؤֵҪһЩǡôõĻᾹȻаװˡ
кᣬζӳ£п԰
Ҫ磡Ҫ磡
¾ڳ˵ˡ
ͻȻֳڳ˵λ׸ϣǷĽΪֻһʼ͢Ѿˣؽ飬еؿ֣зԣùеİصˣ˭ˡ
ǻȻһƬ
һذϢ
ָпԴݣҿǹյĴӡϿҡͣǲκ˲ǹȴ˭ҺܲζΪʲôôõİȴŷһѵƬܵ𣿡
̶һ仰ȴѾܰյңĺܿ࣬Ǵδ¹ǣһ꺮ůûУһ仰ȴеίѾˮ
滰һתҾ͵ܵ䣬ǣûϵǲΪֻҪԼϧԼˣҪ쿴ʲôʵһֱûٿۣǻǿĻţ⻹ǻҪζǹľǲӵı죬Ѿսʤ


һܺõ˵ĹΪǻʵ̫ˣһֱؿڣԽԽ࣬ҵһйڣ׷Ъ˹ߵĴ
˺һ˲ƽ
ʹ죬ôȥдˣЩˡ
˵ҴʮأתۼţǱҪסÿһᣬҪһôõĻʧˡŸλҲһЩı䣬һõĿʼ͢ѾҪ˹λҲţǲҪŵĺ´ЬôǺβų͢߿ֲûйʱıˣ˵ɥĻٲǰɡ
ֶЦ
ҲЦо仰˵ĺãʮӶʮҲֵǹˣ˵ǲ
ǡ
Ӧ
ǰһɫʵڵ֪Ҫݵʱüû˯žЩʲôݵİǣڤ˼üգ뵽ˣʲôˣǶҪǮѽǮһ׼û
⻰Ǽ٣Щˣһ˹˵ҪǮô
Ȼġ˵Ҫɽˮ仯޾ĲƸ͸ǡ
㻹
̫ᣬ˵ǱȽС

ȻЦʹ̫ˣһҲ٣˵µġ
ұЦѽģҿǽ𵶳Ƶ
ǴﷴЦøˡ
ЦɣЦɣҲܾûпЦˡҲûֹǣȵЦˣͻȻָָɽָָأ˵ɽˮõأһ𣬾ԲҾͲ˵ˣ˵֦˵ۣǶӦóԹɡ
ͷԴһ˿Ŀ档
Ц֪ЩǣԵһʵ֦ǶôĲװǮܳԵʵ֦֦һնԲֻЩԹеóԣ֪Ϊʲô𣿡
һ˴ǲΪֲ
ˣΨ˵ζĹһһóԹǺĽĽǻ˵Ȼ֦ΨйֵĳǾǵѽ˵ʵֻҪһ֦ȥͿһͷ¿ˣһ㶼š
䲻Ų˵Ƿǳˬһ֦ͿԻһͷ¿ǶԣֱǡΰȻΣǿ϶ˬ
˵˵ģ֦ȥѾˡ
⻰ҲûдȻ緢ˡ˵һЦҲԵûʲôֵˣҸǴûУܹʵ֦ȥȥ¿
˻һ˽ǴľҪģҪˬˡ


1336 ˪Ҳ
˵Ŀǹͷ
һλ̷ͻȻ˵
֪
æʵƧһλ˻ͦ׵ģ
С̷һ˿˼˵ҳһЩһ͸ġ
ͷȻܾˣǸ˫һû뵽ڣ˵ֻ˽ϾһȶЩѾϰ߳ŴЩͷߣ˻ûмͨո
ԭˣͷ˵Ĳǹͷ˵ͻȻ֡
ֻ¿˹¿ŵǴССĹͷ
¿һָڿľǹͷˣЩͷˮͷ֦ͷ۹ͷгȹͷƷһ£˳ֻǹͷޣҾͽһų԰ɡ
˵һ֣ǰŹͷַǡ
ͷһҿһɹͷеζƮɢЩֱ̿ˮͷһֵȲĳڹɽˮ࣬ˮȻҲͶ࣬ˮǻûٳԣˮһɹͷǷζȫͬˡ
ζ𣬸ֹʣ߷ζ
óԣ̫óˣ
ǳԵĶܲѣЦЦʵͷζΣ
óԡ
Ӧ
ֵǿɷ֪ǳԵ֦ʵȥвġ
ȥģ
ֱϷ˸о
Ǻǵҷģ˵ģͷĵط޶ȵıʳʣտʼʱֻܱһ꣬Ҳܱһ꣬ˮ񣬻ⶼɹͷ
̫ˣ
ЩζöĿɿڴ
شҴʱӦøеǳ˷ܰɡǺһЦҹ˽ܵ飬ֳܹǳζϧζܱ̫ã·ƣԼֳԲ꣬Ҳ꣬ϾֻܱߵףȻҲһüǮҪȥ¿Ǹǳ롣
ͷҲΪ˷ˣǿͷеˮȥȫأˮУֲеϡΪȻֵ֦ܲʲôǮǿ൱ֵǮѽǮˣۻͲˣ˭оа˵ǲ
ǣ
ֺǺǵĻӦţﶼѰ˼֦ȥ¿¡
˵Ҫͷô
˻һַǳڴ档
ҡҡͷҲ룬ҲܣΪҴרУĿǰ⴫ҾԸǣ٣;бǮܹ͵ȥ𣿡
һ⣬ͬһˮ˰еĻ롣
ûС
˵ŻһתаǮҼûԭϡеģûУеģûУôǰһ·Ǻǽ֦ңȥȫȥǷģǮһѹǵģǿǩúԼǮʲôĶ̸ģǮһ׬͵͵ߴһҵܣò˶ãɾӽݿһȫĹͷרزͷ
ҪǾ͸ˣΪǲ⣬ҲûбǮֲˮмѽҪɾӺǶҪʲô£ھԭطưЩղϲ⣬ĵˡ
Ҳ࣬ŵ滹һ⣬ǾǴŪЩе𣿡
˻һֱٰƲѣֲǵĵѽ˵˰죬һϵûа
ڰֵòɥѵˣһ˵͢˹һ飬ȡùÿնϵ
תΪϲò˵̫ɶˣǾ͸ϳƵã˵꣬Զ֪Ρ
һʵˣ˻ô
ʵĻȱԣǿ
ָϻŵεĻƽ
ġ
ƽʹĵͷЦ춼ϲ£ˣˣǻмٵĲɡ
ǺЦ˶֪ʱʾһҪʱ̹עҪṰˡ
˶ʹĵͷ˵ˣҲڻ°
ĿڲѣԭԽ˵ԽԶΪţȴȥⲻԹı˽ô֪һָ˻ǰ˵ô࣬ƺΪһ̵棬ǰ治ô˵ֱ׳һ仰ǻ治һᵱ¡
ʵܼ򵥣˵϶Ǵ곯͢ߣЩռûж飬ſڳ͢տߣǻ̫ˣûйϵҲǵ
ȴֻһСС֦֦ʲôЩ֪ɣ֦ǹغƵѽǶᣬо˵¾ǳԼߵģԺܿͱסˣһ˼
ȵȫѾΪεУٽһóǵʱ;߶Ƕ̫Ҫˣǿҹעĺѽ
ǸʵʵڵһÿΡ
˵֮͹ָˣʱ׶ǶһƷԱҲôĿ£߯ҲȤˣϲλ͢Ա
ô
ĳݼգգۡ
ݼЦȻѾԤƵǱĿڲžϲˡ㷽ûע⵽ôŮһյĿ㡣

ĴŮмȷһգöǳףθһ󷭹֪ϵˣԹݼ࣬ˣҡ
˴ˣ˴ˡ
ݼ࿩Ц
ȻֻһʼڽһڣϢǵصĴ˳ҸضøŵĲΪ͢ơ
أƸδʾǴ˴ҪּϣܹƾǨƵ˴
ȻļƻѾ˳ɹ
ٰѾذᵽݳڣȡأݣǰ˶붼ˣ˺٣ϾңԸ뿪ԼݣҲ֮УҲһ£ҪˣܹĲƸģ˵̵ĻЩļƻһϵûС
Դƻ棬ҲȥˣȫȨ˶ȥϾ±Ӧö棬ҪˣǿܻŪ˰죬Ǹ˶ʶ֪ɲҪģǴҪһ˲泯͢һС
ΪǿɲԸ
أֽתƵս棬һգϱǸУǳѾҽﻹʣڼӽðȶԿóҩġ
¹ٲμʹ
һӾľҽټˣæǰ
񡣡ʵʮ𣿡
Ǿҽҡͷʮն
ȻЩסеס
𣿡
üͷǾҽٺȻָǲʮ𣿡
תͷȥֻһ˴˽΢΢ͷƺ߶ʲô
ȥæɡ
һ䣬ͳ˹ȥʮ
ûд顣
棬߽ͷǰУֳֻʮ
һ̧ͷһô㣿
ҡһԵʲô
롪£˫Ŀһɣ
㡣
Ҹʲô
ЦҾ㣬ðô
ˬ㲻ҩĸңʲô
ЩҩĻû˵
ζҩ
ζ
˪ǡ
üѽǰ񿡽˵ѾˣˣӣҲӦõѽ

ţ
𻰣
¶һı飬ң
Ůе⣬ҿ˿ﻹб𣿡
ʵô֪
ҲԡǡҾͲˣȥߴ߿
淢ЩԾ˵Żҩζ룬Ůÿ¶ô죬ŮƢô񱣬ټֲۣ̫ˣǵþ뿪ĺá
԰գתǰȥˬˡ
һ֣Ѫĳ嶯ˣĺһǹˣ㻹ôд

Уͻص˸ã⻹ûнţͼݼ˹棬һ㶣漴еǻˣһ׼ȥˡ
㵵ʲôأ
ˡ
ФФݼ˳㶣ôˣǲҩѾ͵ˣ̫ˣ׼ȥˡ
Фɥˣ²ˣǵ˪ͿҪ˽ˡ
ʲô˪Ҳ


1337 Σէ
ǹУرࡣ
ǮģģŮ˵ģû˪ġ
˵궼Լ˵Ժˣֵ㡪˵ʲô˵һ㡣
Фõش˵ĻģСѺһҩڼǰ͸ϵݾڣǽշʱ֣ҾغصĽ紦ʱͻȻðһǿǵҩģȻǵҲ٣ǲУֻܱߴ߳ѾһС棬Сƴ˳
ǿ
ԴЩӦˣôǿЩ˾Ѿ˳Ѿֺܵȥˣôܻǿ
ˣǧȷȥȰɣС֧Ų˶ˣ
ǰҪʵжˣ
Ҳкüˡ
ôࣿ
ģһҲ徲ˡ
ݼô죿
ô죬Ȼɱȥѽǿɲһҩģ붼˪䵽ͽǿɾͼΪˡɡ
ݼѵѾˡ
ԶԶԣҶͿˡȻʵﻹжˣ
һǧҡ
þƹ٣˰ȥ
þƹȥɴȥˡݼǸѰ˯治ǺܷģҪȥ
ⲻ֪Ҫ̣Ǳ֮ɣΪ׷˧׷ƽǿ⻹ʲô
治ͷЩɱɱȥʲôɱСƹˣûľƹӲ˭ôɣ㣬㡣
ݼҲ֪ΪʲôôУΪ˷˪ɲһ£û˭ô˪ǱųնģҪǶԷǳ˪ȥģǾ͸ӲˣӦһ漴Фȥˡ
ʱݼͻˡ
淽ƺ˼ʲôݼˣ̧ͷʵƹȥأ
ݼͷԱߣҷģٶˣʿҶȻסˣǷһӦûǿԵģǵ˶ʱ־ӦܹϵƬ֡
˱á̾˿ҪһҩģǵҲˣ˻ٶٵȥ˪̫Ӵˣ˶ȡ󡣡
ݼеϵҲӦףҪʵزסˣӦûѡЩ˪
ϣ˰ɡ
üͷƬ̣˵Щ˾Щʲôأ
ݼһҡҡͷһʱҲ벻ǵҲûеʲôˣɱ޻޻׻կѾӹܣִŰ׻կ˸ȥˣˣʮ˴Ҳ˳͢ΪѵЩСΪ
Ϊʱȣֻ㶨Щ󲿳ЩС壬ǻ
ҡͷⲻܣʮ˴Ѿ˳͢ݶڳ͢ƿУЩСǲˣ򲻻ɵȥ͢ĶҲʲôö
ݼѵǿأ
ǿпܣǿ֪ܲѺ͵˪ΪʲôƱǣԷкü˰Ǿ˵֧ǿǳǿĻӦ֪
Ҷ֪һʱ֪
ѾȥˣӦþˡ
һͼҴҵ˽һ
˻֣֪Ѿ֪˰ɣ
ͷѾˡ
ݼ·صغصĽ紦ǰûǿ롣
ûС
붼û뵽ҡͷ϶
Ϊλشƶ
ǰ޻ĵ̣˭٣¹Ҳδ˵
˵Ҳеͷʵǳ޻⣬ĸסƬأ
һһ塣
壿
ԶԶԣ壬岻ֻһС䣬Ҳˡ
ݼͻȻ׻կйϵ
ҡͷ¹ҲӦûУ˶ϰ߾סɽ򽻵ǷǳŽᣬ͸Ⱥһ˵ǵ˶ǳ׺һȥǣ¹Ҳû˵޻׻կʲô
ӦҲǣһˣܲ㳲ȥһ˪ɡ֪ǲǻʲôǿ˱أ
˺һҡͷûˣǰءնضʮ˴Ƶģ⣬ĶһЩС壬ΪСһ㻹ʮ˴塣
ݼüôأҿ²򵥰
ͷҲġ
ݼԴһ˿ǵ棬ҪҪǰߵһЩ˻
üһȵȾȳ񿡽ٿɡ֪¾ͷȥ¡
¹

֪УѾ
ããлллл
ֻżƽ峵첽ݸ
ã
ʱͻȻҲƽ峵ݸ
á
á
飡
ھǰʱ򣬻Ϊ߶ߵ̫ˣһʱͻȻƽ峵ײһ𣬶ڵء
ôƳģûгۣ·
٣˵Ƕȸ״ɣǴ
ߵģǵĴǮ

㾹ˣ
ôءô붯ְ
˫һԲϣ໥
ǰĸòˣ໥ʹ˸ɫ˹һ˺ȵʲôʲôס֣Ҳʲôط¡
үۿˣȶֵġ
ƨȶֵġ
ŷƨˡ
ңӺƴˡ
߳ųٶȾһ
òˣϽ˹ЩƤǸҪҪٲ뿪ȫץȥ
𣿡
жʮҵȻɫһ䣬ЦٺҲûˣȥˡ
òһ⻰¶Ȼ֮ɫɻδǷӦֻʮͻȻӰ峵³䵶ȥһͿֶμ̡
õѪС
ɱɱˡ
Ȼǰһ
̧ͷһֻһСվǰȵǣСٯ磬˳ܣ֣֪һ򿪣ͼòڵأƵˡ
Ǹɱ
߾䵶һ
ʱ䣬󼱴ٵĽŲѹѹһƬϮ
ٯ͵һ˫һϣŹϣ漴ȥˣүˣˣд̿ͣд̿͡
ʱ˼˪£Ȼ˴󺰴Уæ˳ţʵţʲôأ
ҡͷҲ
ʱݼҲ˳
ߣȥ
ߵһ룬ͼһҴҵ˹ˣ²ˣ⸮Ѿ˰Χˡ
ʲô
ʧɫ
ݼҲǾñ˰Χأôܣ


1338 
飡飡飡
ʱôֳһһϵ״̬Ǻʮţſͱײˡ
ҶסһǹǣټһᣬǵԮͻˡ
һʿվǰԺƴţ󺹣񶼲澿жٵˡ
áಡ


ֻͻȻҽһȥ
һĿȥֻ߸ߵΧǽ϶ڼӰȻǴ̿ͣһֻӰӶ׼ˣԤıϽǡ
ٻȡ׷ǽͷǼӰǳԾ£ڵһӱȡһ֧ǹ˦˳ȥмӦ¡
ˣɡ
һŭδ䣬ֻһӰֵǽ֮£â̼䣬ͼǼӰѾȫˡ
˲˭
Сġ
ͻȻе
ͷҲأ͵ǰһˣڵ£ֻ֦ʸĵط
Ҳųһ亹һ̵ȥȡһ
űϾһˣһ֧ʱԵЩƵֻߵĸǽϲ£ζ䣬Ӱ
ɱ
Щ;䵶ЩźЩȥ
д
ŸһȥŹֻܱ֮ȱܿ
ۼԺڵĵԽԽֻ࣬һЩֵסˡ
飡
飡
ôѾҡҡ׹
زסˣߡ
ǡ
ôˣ˼ߡ
ͱˣҪ
ЩɶţǵְǱ档
һתͳźȥ
Ƭ̣úһ֣ڱ˸ײˣֻԴԴϵ˴ӿ˽
ڣ滹֪Ǹʲôͷԣ˾ðİ
ݼͻȻ⣡棬ǿ˵˵ĵɽأ
Ȼѵ
˧˧
ʱŴҴ˹˧Է˼ˣزסˣǿ߰ɡ
ݼ൱ϵߡ
ġ
͵һţ֪˭ݼ༸˳źȥ
ȵ棬ʮѾսǣ˹桢ݼǷ·ӡ
ɱ
ݽǹˡ
һ˸ոõתǴͻȻɱʮ
һѵǳġ
˧Թȥȥסǡ
š
ŲӦʮȥ
ݼ֪Ը񣬵Ǵʱκ˶ûҪеİգֱһ޳µƨ棬˻һԾȥ
ݼҲҡ
һɱԶȥȻ
ݼͷһֻʮ׷˹͵سӡ
ݼսõս൱ǿȥܿ׷˾롣
ݼúԶ˿һƳͻȻϱò԰ף˫ֽұһһ˻ֻԾұߡ

ͷӣݼһƺߣתͷร㡪
û£ߡ
ΪϣҲݼû£˿ͷ
һ˽ʮ
ġͨһתͷһֻݼԵڵأʧɫһͣ˹ȥรร

ִݼʱݼͻȻҧѽƺһ
涨һֻݼϲһֻ𷽲һĻȫȻ׹
ߣҪҡ
˫ֱս첽ȥ
жǲˣߡ
ݼ滳ϢԽԽ⻰û˵꣬ͻ˹ȥ
รร
ƾ˻ߣݼأûκηӦһ̳׻ˣֻתˤȥ͵ҡҡͷ૵жжˣһа취ġ
ϽݼϣȻһһСϣܼ䣬ֻϵƮɢ
ԼĪһٷϳǽһéɵСԺǰ

ֽݼ౧ֻ䣬һķ·˺룬첽ǰ쿪ţ쿪š
˭
һ˻Ƶʹ
쵰㿪š
ʹ
߳Ķ˸Ͻ˹Ŵǻϣͺ졣
Ϊϲ֣Ӳϲ˶࣬ɲЩסһ飬ȻҲϲ⻰һ飬ںݵʱΪʦʦط˵Ĺϵһס
浱ʱ˵СԺˣŪլӸסҲڻѽϲУŰƧĵطһСԺ
һϣлһˣʹʲôأ
æʵʮ𣿡
ˡ
䣬֨ѽһŴֻվǰɫҹģô
ʮ
汧ݼȥ״ε˵ʮҿˣˡ
һ߽ڵĹϣߵ鲻סµ
ģһƬ̣ŽĿĻԴһ˿ȵԹ
ǣмˣȾֻҪܾȻңҿ԰ȫļҲƶ㣬ˣһҪȻ
ȫҲ
ϣô죬ʵһǳǮǱǾţһëѽŵ˵ļҲƱȹⶼûв
һǳŮˣһŹֵıһô޳
汻һ仰ŪˣвҪҪʲôҶܸ㣬ֻҪȻ
һе㷸㶣ԭƢȵǼϵˮϳһ˿ݣ漴ͰǮ²˵ԻҪǵȵҿ˲˵ȱȥɡ˵䣬Ѿÿӡ
Ͻݼ˽ȥڴϡ
ĿһƳ溰ȥպˮ
Ŷ
ϣӦһ
ֳ㻹վȥȡ
ҡ
ΰɡ
ҳȥҳȥ
浣ǵĿݼһۣ˱ߵʮҽһܾȻŶ
üҪԼһᡣ
䣬һ
һߵϸݼ˿ڣȻɫһִ˿ڱĨһѪڱǼǰţѿڵ⣡

ǰ˫סԴκ󣬻δǱ롢ںԼԣڵԣϵΣնΣգΣδ֪
ϣͺӳ˳ģǵУһֱǷǳŵģκ£Եôݵڣûи㲻£ߵﶼ⣬עĿ浹һͨˡ
ʹȿˮɡ
ϣȥһˮ
ˡ
ҡҡͷ
ʵˣʹʲôأ
΢΢һæŶǿȥǱߣſΣա
ͻϣһ֪ˣΪϴ˵ΣˣС
ϣ￴ţȥ
ţȥɡ
˵æ˳ȥŶǱ߷ɳ۶ȥ
֪Уʱȥˣһʵÿһÿһ붼ڼ尾Ѿױʲôˣʲô˪ʲôݸãһеһԺϼΪκ£һǳ侲ˣԶܹȷжϣϴȥӪطˣȻðգǷǳ侲ܹ׼ȷжϡ
Ǵʱװ˽֪ԼڸЩʲô
Ȼ֨ѽһֻڴǰ
漱æվʵô
ҡҡͷûþˡ


1339 ãã
һ仰Ĵ̫ˣͬһԴһƬհס
ðΣһԣ˫ĿնԼֵ㡪û°ɣ
͵һ޷ʵΪһʵ̫ͻȻˣҡͷʮһǹô˵ģǺǣڹˣҵǲǣ֪һġ
ȴһΪҪˣ㣬Ҫˣ㣬Ҳǣ޹ˣԹȷûþˣΪˡ
ܡ
ŭһ˫ץ˫ۣôܣһƭңҽоȲĵ
Ƴ˫֣΢΢üҽҲɣҪҶܹȵûϵ˾ͲˡԹһΪѪľ綾һڣһаվȻڵĻҺѾѪҺҲˡ
ʲôѪΪĵӰ˫Ŀ죬Ŀ
أԻ䵭Ѫһľ֭һմѪͻþ綾ޱȣҩɾȣѾ뻤סҲֻߡ׼£ſ֡
ܵģܵġ
ɿ˫֣ϵĺˣˮѾۿȥһа취ģһа취ģҪʲôҩģܿڣҶֻܾȾ˵棬
ҪǱи˵ⷬⷬ˵ͺһӽҲܷˡ
棬һŵǸΪ
˫ĿһգƬ̣͵̧ۣȾȥ
ȵȥ󣬻ϣǰСʵʮ桪ûأ
һƳҲΪƭģ
ңҡ
ϣæһ˿Цݣڣ̾һ
ڣվǰһԴһ˿־ߣ̵ȥֻѾʧȥĹʣԭ޵˫ҲǱĲ԰ף˫Ŀ΢ϣۿ԰ɫڴһ
ݼѾΣڵϦȴ޲ߣʵʹѽ𣬵ҪɱѾҪˣΪֻģʵˣӦûฺ
ˣͻȻַǳŭԼ氡棬㻹㵱һƷ㻹һ֮֮ϣʲôãһŮ˶ȲٵŸʲôȥգٲôෳ¡

ݼһ˼˻ݼüƺǳʹ࣬æ߹ȥڴߣรร
Ƭ̣ݼŻ棬һʶ뵽á
ݼˣеรô
ݼƺڶ׵ûУֻζ˼£ʵ
ʮӡ
ݼǡôݸôأ
һ㶣ĵ㶼ˣЩ
ݼ΢΢ҡ
Ƭ̣ѾûˣѾǻˡ
ûƭң
˵ͷ
ǾͺãǾͺáݼƤ˴ʵвЩʲôˣ
ֻؿڶµĻţһĪĻӿЩʲôˣЩѾҪˡ
ˡ
ݼѵ³ݳһ³ôˣҪǻʲôҪģǵʿǰߣһݱ˶ȥˣǰߵĽʿʧȥǻѵľأʱǿܻһͿءȿȿȡ
Խ˵ԽͻȻҵĿ˳ͬʱӺѪ
ˣֻ絶ϽһӰɾϲͣ˵ҵĴҵĴ𼤶Ѿȥˣһ㶨ģҪľǰˡ
ݼʵûˣ͸ոǼ¿ԣͷ·þȫе˺һŻָһ棬˷ҴζԿǷǳҪ˿ƫ
֪֪һĵͷﻹǷ飬ֹеʵھô
ݼǳ̹Ȼ˵ҶҪˣ˵ô
˫Ŀһȵ㡪֪أ
ݼ棬ͷһ𣬵ģù˭
ǰôҲס˫ȭգָѾʵ㷽ΪʲôɵҪҵһ
ݼⲻɵԴΪأǴ˷ͳ˧㵣Σңұ͸ˣڶ׬ˣܹ㵲һѾǳ֪ˡ
ֻķܷ꣬˵𢣬ǴɱɱĶǵ£˼ѵоֻһ𣿡
ݼǵġ
һᣬûԼ𣿡
ݼ˺һܾǰǡǶֳҵŮˣ벻룬ʲô𣬳󣬼ˣӣȻõĻ»ü޵ģɡЩȥ˵ʲôġ
ȻΣȻ֪һŮ˵һΪƫƫôأ
ΪҲ˴Լҵļǡ
ݼȻԺǺ˾һֱռƬأԭɴ˿ɵǵҴΣͼС۸ϵͣ˶˵ԭԼҴ˵裬˻οҴΣԼңǻЦԼҵģǻǻÿÿ뵽ЩֿЩӹ£ҲǴģĻţʡû
أ
磬㣬ڣζЦҾ͸޺ˡ
̸ڣݼ಻Ծ¶һ˿΢Цʹδ¹µľۿıһոµѾ¶ɣǰĿ˵޺ˡ
ͻȻУǷô࣬ҿɲȵ±ȥ
ݼҡҡͷʵ㲻ǷʲôΪԼô£ҪǷҲǷġ
ܷ˽һ㣬Ů˲˽𣿡
ұ粵Ҷһжػλ˵ϻбҸ˽Ů𣿡ݼԳЦ
⵹ҲǡҲЦˣǶ˾ЦЩ
ݼӦý˼棬˷⽫֮˵ϣȥ°ɣһѻ˽ǻӵؽȥˣŶ˳ٸҵ˵һ
һ֮ǰȻ˵ƽҪ֪Ŷʮꡣ
Ҳ˵ȥͻȻסݼ֣ʵĲ
ݼͻȻһĨᣬҲһ棬˵ʲôã̫ˣܾңǹȻãȲˣôӦöȥǰƴɱĽʿ
ʵûȥЩˡ
һͳ˧
ҲһˣҲܿԼĸ顣̲סȥݼգˮ֮Ĳмڣȴ͸ǻΣվǲġ
ݼգһһˣþ쵰ǳ롣
Ұ
㡪
ݼǲ԰׵Ȼðһ˿ȴΣƵ㾿
㣬㡣
ݼ࣬Լ֪ԼΪʲôô˵⻰һڣͻȻصһݸ顣
㡪ҡ
ݼʱɵˣһ£һ϶߻ħˡ
ǲңҸӲᣬҲ֪Ⱳӻûлᱧ㣬㡣
˵ŻͷݼǺһŽ޳֮ͽ߳⣬ǿȫãҲͱ˫ۣȴЩڴԼеɻ󲻽⡣
УȫŮ˵ӰԼ֪Լ˵ʲôʲôֻŮˣݼͷ£ݼ۾Ȼݼ촽
ϧǣݼ촽ѾľˣûκθоֻԼоϢŽߵףֻкܿࡣ
һȥͻȻͷݼಱӼ䣬סݼ࣬޵รҰ㣬ҲҪȢΪޡ
ݼգҲ̲סˣȻѹƶһڱʵ±Ӱɣ±һӡ

ҹ紵վ⣬Ȼڶ˵ĻҹܽͻȻһԵĻϣ
ϣһæʮкηԸ
ʵô˺𣿲˫һյ˭ֲαʹࡣ
ϣ㶣ź׵ʮ⻰ʵ̫ˣҲǺ
Ǿ͵û˵ɡ
ϣƳСʵʮ־ʱһҲ𣿡˵䣬ԾһСƵá
ͻȻ˫Ŀһ˵ʲô
ûʲôʲôҲû˵
ϣŵһҡͷ
üҪǲϲ˵Ҿͳȫ㣬Զ˵

ϣһӣǾ仰˵һ飬һֲ
ʦ
ͻȻתͷڡ


1340 е㡰֡
ڣһֱķһΧǽ̮ݼĵоͬˮһкᴩȫҲԹԵ滳ȻɫأԲ԰ףǼˮ˫ͫȴ̺˿˿⣬ǹһ˿˵΢Ц
֮ǰǸݼһ
档
ݼͻȻлһ
š
϶ҳһƬң⡪𣿡
ֲָ֣ܹһа٣Ҳ̸̣ܹЦ䣬ַɻ˺ܵСģʵڶ
ݼһЦȻ֪ǹô˵ģҲ˾úùһЩЩʱŮ˺Ϳһ㣬Ҳδһ£ȴſɬֻ̾ϧûˡпҺСʱ򣬵˵һͷ۵Ů֮Ҳ˳µĳΪһͷ۵ŮˣһԼҲ֪ʵ˲ϲҲֻᣬ㡪ΪʲôϲôһŮˡ
룬ŵΪ㳤Ưֺá
ݼ΢죬һ˿֮ġ
Ҳʵʵ˵ѽȷǳƯֺðǺЦۿˮȴԽԽࡣ
ѵ㿴ֻô
Ů˶ǵġּӼֲ˵ĺܶԣȷһͷ۵Ůˣĳһ˵һʡĵŮˣҺܹʶ㣬Ϊ㣬·ʵϴ꾩ʱҾס㣬ߣʱ̫ˣǺڼˡ
ݼǷ֪ɱ㡣
Ҳɱ㣬ֻǾȣұԸЦ˵ҲǺЦƭƭȥʵǶ̫˽˴ˣҪƭԷ̸ѽ֪ˣǾӦ̯˵
ݼЦβôһôʹףα֮Ҳ޿ɱģЩ˵ʹͬˡ棬ûһأ㻹׿ڸң㰮ô
ֱʣ̸˵ҲҪһװף̹̹ŤŤ󣬶زصģط෴
ᡣ
ѵͲҵݺҹȥֻ𣿡
ݼԿطˣȻ뻹ǻ޸һЩ󳼣Ǿ漰Ȩ٥Ļȥݼ࣬ԿĻĿǰö֪ǻݼǰ£ߣ沢һ£Ҳɵĵط
̾һȵһʵʱ
һʵʱݼüü˰Σŵ棬мһֱ㡣
ƺѾ֪ʲôˣЦʼշŲ´Ρ
ⶼѾΪϰߣĹ̸װݼʵѾ֪ʲôأ
еļƻ
ôЩΪԼǳ˽㣬֪ʲôÿÿ˹ؼʱǳϣڲȥˣҲûʱȥˣܸô
ͷȵͽֺҵһձ
ձ
š
ǲֻһ
ձӵеĵƣرԽԣʢƽͰⶼҴĿǰҪġ
аա
Ѿٳﱸˡ
ʼձҪһ⽻ֺûн뵽ձȥˡ
ֻƶüƻڴ̵ˣ뻹ǽǱȽϺãҲôйȥЩ
Ȼأ
Ȼ󡣡
Գ£ŵȻһᡪ
ոճڣ֨ѽһ˽һƫͷһֻ˽˿Уܷһš
Ҽҡ

ݼɫߺ죬˿治뿪ĻŮҽǱǸ㡣
ỻ´ġֱԵ
աŮ˵ôô˰˼ҶѾˣѾô˵ã㲻ǳȥɡ
Ҳû߹ȥһ˿ԥʵʵ
ûһ𣬵ǲ뵽취ˡ
ҡͷûа취ǡһ˻ܾȵ
һ
桢ݼݼ࣬Ӵȥ⡪ϻбҽС
Ϊûˣʵϣȷôһˡ
˭
ʦ־ɡ
־ɣ
󾪵Ѿ𣿡
ҲΪˣֱҷ֣ûһĺúõġ

ȻݣţҲȲԹ˵ֵҲ̫磬ʦƢԹֵĺܣ᲻ԸȻ֪ôӦңԸ⣬Ҳơ
͹־ǵУﰵֹһ䣬ҲϾȥЩκһȫԸڵʦôܱƵ𡣡
Ҳǣ־ɲԸ£û˱ƵˣͷǺðɣѾûϣȥǣˡ
ȡ¡
ϵݼͻȻڣǸʲô֪治óȻȥ
ɵŮˡ漱ģµġ


˧
ǻˡгһȻúҲֻ룬ʲôΣգлǷǳĵģֳݼȻᣬҳȥ
ݼŵҲ˿ڣǶ˷ݱգСһ㡣
š
첽˳ȥһžͼš˽⻹վ⡣
һѪһæ߹ȥû°ɣ
ʲô£ЩѪǱ˵ġ˵ַǳĵ˵Թˣ
ͷ
ô
֪
Բûбǡһ֮ɫʵѾŬҲֻһ˫֣Ҫ浱ʱһߵˣֻԸˣϰһζԼϡ
ⲻ㡣˵ֵʵô
ҡҡͷҲǺǺ͵˲һᣬȥ׷ˣ֪Ϻ֡
Եͷร£˵Ѿȫˡ
˵ѣ
ⶼʲôʱˡ
ŶǺðɡ
ȵһж׼ãϣ콫ݼ̧һ˾ͳҹɫ͵͵ˣûѡ߳ţǴӶϱߵһС͵͵˳ǡ
Ϊ治֪Է˶ˣҲ֪Ǹʲôһű˹ȡˣͶҿݳƣսµȱڡ
˳Ǻһ·ԼĪʱʱѾס
ʮѾˡ
ȿһҰܵɽ֣һӰûУ룬־ɻһʦͽסôƧĵط
ӳͳһСƿӳһһȻϷߡ
㵵Ϊʲô
Ϊݾʢһɽ֡
ʲô
ʧɫǡʦôס
ô֪ɣûжʱ򡣡
濴Ѿٶݼ࣬ϽӹϣݹķߴϣִöڸǵʵʵΪεǰó棬ⲻò
úԭ̧ݼ࣬ȴֹˣ̫ȥŹ־ɣˣûа취ֻЭ䣬Ȼɽȥ
Ƭɽַǳïܣʪǳأû·ɴ˿ɼ
ÿϣͺ춼ɽ·ĺ֣Ҫһˣǰжǳѣο̧һˣڱϻţ˵Ѿˤ˺üˣˣסﲻãƫƫܵطס־δҲ̫һɣ̽ʮô֪ʦס
ǰЩΪҳԸİ취Ǿ￴֪ȴ澹Ȼ˾סҷǳ棬ѵϻ˲Ǿʹȥһ̽ȴ䷢־סԭʦ
ѹǰջ겻ģ϶Ϊ־ɡˣ㲻˵ʦѾ𣿡
ǰȷˣҲ֪Ϊλţһ
ûʦ棿
ҡҡͷʦѡס϶ǲ˼棬ȥ϶᲻˵ġ
ϣ˼Ҳˣǿɾˡ
졣
ϣ̲ˡ
Ҳ㷣־̫ˣҲûκΰաǲôҪȥԣ̽ʦĺ¡
סﱱȥʮһɽȣɽǱεػƣϳʢʱĶϷ磬ɽȵȥζʱʱʴɽȡ
ʦ͸ˣôõĵطʦҵˡǾ治ѡ
ûٴƺҲԸ־ɡȻǴһ˫۾УܹʱǷǳģҲûˡ
ԼĪʱڴɽֻ֣ԶһɽȣɽȼһЩʯͷѳɵģһʯ˸ʵʵģʱģؿ˻䣬νﻨ㰡
Ÿ̾طǲ
ûһ˶ðΣգˣ
ֵͷ˵Ҳе
һȿڣͻȻͣ
ôˣ
΢΢һûû¡߰ɡ
תһۼһխڣ׼ȥʱϷ˺ȵʲôˣ
̧ͷѰȥֻһλվһʯ棬޳һ£ϱһ¨Ȼ뷢԰ףҰ׵ķǳףȴ˫Ŀ񣬺׷ͯգ濴жˡ
ϣˣͻȻҶһ£ЩݼƷ
ʦʦ
һ˿漴߸ȡ
ʮ
˾ȵ
˾ǹ־ɣˣֻ˴üĿһҲѽΪ־Ǹˣ⼸ɸߵʯͷ϶һԾ£֪־ɲɺĴʯͷ˴۾ľи̫˰ɡ
־ߵǰüʵ˸ʲô
׵ʦġ
ô֪ס
ǡ䷢ֵġ
־֪˵ѣҲûлɣĿһɨҲġ
ǡ
־ͻȻۣһϣžһǳ࣬ɽȼص
ʱָӡһԣƾǵѪ
д
Ŵŭǰϣæסҡҡͷ
־бĿţͻȻһϣĿȴأţһ˿ƣ·˵һǴ㿴ġ
˫ȭգ죬Ҫǲϣͺ쵲ǰǵóȥѵⲻ֪ôͷ
־ƺƬ̣ų̸ҹҪٿ㡣
ʦ
־ɼҳ̧ȣͻȻǰס֡²ܹұġ
־ǣ
潫ȡĲˡ
־ͻȻЦ˺һҵĲˣСҲ䡣
ЦһΪеҡ
𣿡
ǵġ
־뿪һ·
ͻȻЦЦȹ־ɻҪһЩ
־üЦô
ЦƾһСͷҲ̸ҵ㻹Լˡ
棬ס졣
͵ص档
ʮлһ⣬ǷģڵѾܹƿˣҵ£Լɡ
ƭҡ
ŭ档
Բ𡣵ֻôˡǸ
㡪
סڡ
־ɴĻֳϷ˰뱲ˣҲ˰뱲ˣǲˣǳˣǶô˵һëСӾˣ̫ˡ
Ϊпʱ治мǰԵֻһЩСϺף㻹˵ߣҸ㣬ҪҲһ仰£ӵܽҳ
־´һ棬ģȴش󣬵ѵ㻹үɣ
ү̫Сˡ
㻹ǻϲɡ
̫߿ˡЦ±Ԫ˧ʹЩֻҵĸҵ𵶳ҵҵ˵ʸ̸ҵ𣿡
⻰˵̫ţˣɴ˿ɼǰķǳ͵Ҫװֻܿվˡ
𵶳
־һĨ죬ٴ棬ͻȻЦʮ㻹ѽȻˡ
㳵ѾΪˡ
ðֹ˻ǽƻѯҵǼ٣ȴ˵ôޡ
úúã־ɹһЦҵĺͽ˶٣ҹ־β˻Ǻˣһֱƾһö˭Ҳǿҡ
Ҳ࣬ȫƾۣԸȣҵȷǿ㣬㺦˻öزأһЩıƣҺˣҽõȥǧУҲû˸ҿ԰
־ɳƬ̣ͻȻһת㶼Լ˵ˣǷǾȲˡ
ǰ˵ˣĲˡ
־ֵϷѰ͸ǹСƵá
ֻϺ꣬ôһװƫƫңˣǰɡǵһָǲˡ
㰡źϷƽһֱʸȨ󣬱ΪܹԸԳϷû־ҡͷ̾
ЦǺǵǰĪҲһʸȨĻᣬǱ׳ٶ֣õĺܣٵȼʮɣŶϣʱܹҵ㣬ҲòΪɥⲻǸһĻ𡣡
ˣ¹˭
־ɺǺЦͷǾͶлˣⲡϷˡ
Ǿˡ
ˣȴϰµģ˵ٹڹ־ɵ¼˵ҽ̫ˣ˭ұ֤ͷں˻ھˣֻһ·ߣԱռ˺ܶˣȨڹ־
־ԣĿһɨ
ˡ
ϣͬʱ
ԭѽϷ˵Źġ
Ϊһֻ̧ŵܣȡʴ˹־ɷŻûϳֳʮ㻹ʤΪʦ˶˶ƣֽǸκˣΪʦĸеǳο
˫üһ̧ԭưͣѹֻϣô˻ơ
ͷ
ǶʲôģҲٶˡ
ϣԶ췢ģⱲӶټȥüĿͷ
־ŽĿ䵽ݼϣŶԭһôƯŮˣѹǻðΣҲͲˡ˵ձ⻰ûд춼ἵʡǸʲôģŮһ˹֣㻹𣿡
дв֮⡣ﺦµĺܣܱ¶üйϵ𣿡
УûУ֮£תת˭˵ˡ
־ɹһЦͻȻһסݼ󣬲Ƭ̣ԭǼѪѹ֣ѹ֡ʮҽֳ˲٣ԼѪ
ôһգ֪ݼ˼ѪĶⶾ㲻ʲô£ϲüҡ
֪־ͻȻһģϷҲֻܱһ
־һֻϺ꣬һ䣬һ䣬治֪һ棬һ٣Ҳ׼ֻܼѹȵǹϲ㣬㻹һµ
־ЦСδ̫۸˰ɣϷȵ˵ĻȻȣϷʵǾȲɱϷϷҲûа취
˫һţ΢΢ЦʲôʱٵĽ
־û뵽ӳôһ仰Цãƾһ仰Ůֶ˰
⻰˵ݼͺеϣǻȫƾ顣
ʵҲȷˡ
޼ƿʩ־ԸҪһЩ˴Ħ͸Ҳֻ
ȥԷˡ
ڴһΪ۵

͵ȥֻһʮӹ˳
̫ȤˣҲ
ͻȻһסЦ


1341 һ
˵Ŀⶼڹ־ϣر֮ɫ
С߯ҲˣӦǽ̲ǰ
һǳǳʵϵˣ˵һ򲻻˼˵ĸܡ
ЩЦһţ˵й˵ģܹˣҲֵˣ
־ļԳ鶯һ£꣬һ˫ž۾ͻȻһĨ֮ɫҲһصĶȥҵȻ͹ȥȥ
ʱҲһȺ֮ͣ㶣漴Ӧһɿȥ

ͻȻЦ
־רĿЦʲô
Ҿ˵£һҹùˣҲ÷ˡ
һ䣬ֳʮ㲻һֱܺ棬Ϊʲôʦװֶ
ߵθɡȴ͸һ˿档
沢⣬û˵ʵܼ򵥣Ϊʦ̸ˣ̸ôˣˣӣһţาӦϲ¡ǳԵʧ֪Ǹÿ¶вͬ棬кõһ棬Ȼлһ档
ʦ¹񱣬ҲֲݣûնݳȻҲΪޣͬҲ£Ҫ޹ʣǵȻνŵĻ㴩ЬģҲһʦôƻ˺
˰ˣһ˺ӣͲһˣʦŪ˵ʱǰʲô顢飬һЩΪϣѱǸ߳ǹƣΪס᲻ޣ˲Ůаɫ֮䡣ߣޡʦħҲһˣҲЩ˻޶ˣôأΨһ˽һеĶԹѡװȻ
ΪİͽӦÿԽ¸㣬ûУʵɺܼ򵥣Ϊϣ죬ȥЩˣѾˣûв´ĻʮĳƺţҲȥģݹ۴ΣΨһ˽й־ôص֣йʮĻô˺ܿͻ뵽־ɣһѶҲؽᴫȥò˵һ䣬ʦǷǳĴ
üͷ־ɡ
־Ҳ˺һһĨ𾪣ЦŵͷϷСˣƾһܲϷʮǰ˼Ϸ߽ʮ꣬Ϸһˡ
֮⣬ǳԡ
ǰ˵ЩԼоЩŪ˵һһ벻ͨӿȥʮ꣬㵱ʱҲʮ˰ɣôͻҽ϶Ѿ˵Ƿ켫ĵزⷽҵǺѧϰһ¡
ϣû˵ĹҲνǵ˵Ƿ켫ĵزʵǰվŵǹ־ɣҧͷҲҿ԰
ſɲ£ԶԶԣ˧˵̫ˣһҲ벻ͨʵ̫˼ˡ
һ͵ĵ٩־һĨŭ⣬һֱȥϷŪˣϷŪֱܴ谡
ⷽµǺ˽⣬ͻȻʦң
־̾˿ʮΪʦô꣬ҽеһд㣬ΪΪʦôһС£ѵӦõ𣿡
ȻӦõģΪʲôҪƭң
־ɵʲôĲѾ˵ĺ𣿵ΪʦѾټκˣԣΪʦûκηֱֻ벻ջҵˣɡ
Ц־ɣôҽôҲһǳһ֮ѽ͢Ҫ˲ţңҲ컯
־ڸֳһ˿ŭһһٵʲô
ҽ
Ϸ򷽲Ѿ˵ˣֻάһµ
𣿡ǺЦиŵ㣬ھ˲ţƳ˵Ǳôһеġ
Ϸҽβˡ
ҿ϶ˡ˫һţ˵ңܾʮһɣʮһɣʱԼ֪һЩʲô³˱ˣǾ̫˼ˡ
־۵вϷ𣿡
ֻǳѡ
ϻû˸вϷ򡣡
ֻǰˡЦһʵĲҽϺܶ࣬Ǵ֪ˣȴڶȻǷǳ֪֮ģ֪ƾҽٸǵ˾̶Ѩ˼ҲǷַӵ£㲻ǡ
ϵƫƫԸΥģҲӲˡͬģҲһǳ֪֮ˣ֪ԼмＸҲֻ֪Ҫ죬ĶӾԲܻȥǶ㵽ĸȥ
ɫһ䣬ͻȻȥ
һϸСĶȥ
ážһ죬ڿжϳ˰أն̵ʮ˧ʧԣҲûбҪ´˶ְɡ
̾˿ţÿ
һ㶣õһԡ
濴ʦڣɱҵġ
ʶ־ɡ
־ɵλСȻϷҪȡҲ練ơ
һԿ
ǱǸ滹˼λֵܣҪʲô⣬϶ӲˣҵЩֵܶһЩˣǻὫҵʹ࣬ٱȫϣҼȻˣҾѾ׼ȫ׼ͬھ
־˫Ŀһֱ棬Ҫǰһðһıôȥˣжһǣңһ˿һǣң˹ǣԵЩηηβóȻ֡
˺ðΣͻȻص̾˿⣬Ⱑ벻Ϸ꣬һ١Сӣ㹻ݣҪǶʮǰϷ㣬Ϸǵúúýѵһ
ЦҲһŶ
־ɹһЦСӣ߰ɣǽȥ˵
ðϲһȻа취ҿûбסȭлл
лб¡
־ɴ󲽳ȥ
ͻȻŵţʲô£ӳȥùҡ
һ㶡
סˣһκ⣬ȥڣˡ
治֪Ϊʲô˵ֻǼɫأͷ
ʵ汻־ƾƹŵˣҪǷŹ־ɵĶðù־һ취ûУڣأԷǳ£֪־ʲô⡣
һ˸Ź־ɽڣ浱Ǳж죬Ĵǻḷ̌˱Ƕɷˣطһǳϲġ
мһˮ̶ˮ̶żľݣмǼݱһȦ洫ļ
ˮ̶ұ߻˲ˡ
ʱǰվˣһǷ꣬⻹һʮҵĸˡ
⸾ؾǹ־ɵˡԴ£⸾òֻϣҲ̸ʲôŮƤǳ𪣬͸һ˿Σ˫ĿҲǳ峺ںڵĳͷϣһҲȹһֺͻݵĸо
ţ۲ݰ氵һ䡣
һĸӼͻȻôˣжһ˿£ǻǵһμİƵá

־ˣɵĽһлǲһ˿¡
־Цŵ˵ͷ˶һҪ¡
⼸λǣ
Ǹ˵ӵһۡ
־޶ʱϴӲȱЦݣһָҳᵽǸͽʮ
ءͽֵĶԾǲˬ֮֡
Ҳ֮ɫǰһһͽʦ
ǸæЦǺǵԭʮﰡҳʦ˵㣬ףʮôأ
Ź־Ƿǳɴ࣬ʱնѾ
춼ûſָ־ɵɷġ


1342 ͨ
Сӻٱһ
־û뵽ͷμ棬һ仰Ǹ״һô˼һһƷԱƤѽͷð
Ǹȴʶ־ɡ
־һԴһ˿ϵʦͽܣ쾭֮£Ҳƽ޹ʴҿдˡ
׵ʦĶԣʮԼ޴޳С˵ĵ
־һ˿ҪϸˣնЩ˴Ȼģĳȴޱȴмǣмǡ
ǣͽסˡ
ϿЩ㶣ܾʦͽǻлֲָ֪ʲôҪڿһ棬ܾͻˣҲòôص֣ҲС˰
ֹСˣֱ͸ˡ氵Ź־ɣģѾ˵Ҵˣٵ˭һ£㲻ҵĳ࣬Ҹĸҵģɶģٷò
ˣˣ´һעġ־ɸϽתƻ⣬ָλҵһλ֮һӻо֢ʴҰҽ
Ȼ־ӵģݼҲǷǳģû¶κסһͬŮˡ
Ǹ˸־ɾסʮ꣬δŹǣ־ҲûнǵٸκˣͻȻˣȻô򵥣ΪһŮˣʱ򶼻װ޲űǵ£Ƿˡ
ɩˡ档
ŷ֪˼ְֺ
һ仰ɩ˽еù־ʦͽһһס
Ծռˣ־ɵͶԵүүˣһɩˣе־ƽˣǱոʦ˰죬һ֡
ܹ˭ֻйֹ־ɣ˭˵֮ⲻƽ澫øƵãֱ˲ռ˵Ͻϰ
С޷첻ѽ־ɰһ
⻰˵⸾һɩˣҲ˾ñŤϾҲͱʮ꣬ؼǹ־ɵⲻǳù־ѿţ۲
Ǹ˴۹־ɣоǰĽ֮⣬һϸھͲѿǷǷǳģҲΪʲô־ɻԸΪŮ˷һеԭ
Ǹڵϵݼ࣬Ҳݼò𾪵ˣͬ飬ֳŹ־ɵһʤ߼ԾȵĻ;ǰɡ
һתæǰЦɩĳҹ־Ȣ㣬ǻ˰˱ӵĸ
־֣
ҧ촽ŬĲȻԼЦ룬ʹѽ
ҲöɫŹ֡
Ǹ˿Цֵܹˡ
־ʲôûмǶģƵģɻǵһô޳ܣôɵˣץˣΣ˵ף滹ǿӣһǸ˵ȥɱһֻˡ
úúá
Ǹæͷ
һζ˼£ɩ˲ææеôæûдھΣɣҾͽ軨׷ҳС˸ɩ˺͹־Ʒһ
Ǹæʹá
ʹãʹáҺ͹־ִӲֱ˴˵ġǺǵ
־һ־֣һ־֣޵ʱûа취ֻǵɣȻٷԵҲʡģŶλСܾ˵ʲôҲÿǲ˵
Сܣ㻹˵氵һ䡣
ǸΪ־ָĲʡָ治˼ⲻ֪־֪¶ּ໥ΪǹϵķǳãҲûǿЦȻˣҲǿδ֮꣬뼸λ£¡
Ǵ˶λǡ
־ϹŻϣϡ̧
ǡ
һ룬־ɻͦӵ𣬺ǺǣҲʹ˸ɫʾһ㣬ȻǸֵɩˣͷˡ
Ǹæ롣
롣
Ǹ˼ȦǱߣƺҽ̫ȤǼˣǸȥ˼Ȧ
־ƳıӰ룬СС;Ȼ˳Ǹǵˮ©ѹܵô˴٣ǶʮǰϷҲһܹ뵽ЦЦȥ
üǺü
ȦǰһĿȥֵ̾ûв´Ļ⼦ƽʱһǳǷʴĳӳġ
꾪ȵ磬զ֪
ǸȴĶʲô磬Ӧý塣
Ŷ塣
ȻҲСˣ߶ͣӶˣ˴򽻵ʴ˶İ˺⣬һ˿档
û£û¡
ǺһЦ㲻ʲô£һ۾Ƴ˵ʲôҲƲƼǿǿ
һԺ壬ҵβıǻСʱûгһա
˵ҸģСʱɾͱħڲˡˣҽҲһǳ˵ðɣ
ҵǽҲ٣ֻûв˸ΣҲ֪ԼвСͷε
Ǹ˴ȰŶӣ⺢˵ʲôûǿǺ¡
ЦЦȻӣһץһֻĸѾˡ
ֽкá
ǰɣҲ֣Ҷûпʼˣ֪Ū㵰ʲôˣҪܹ絽ĸӣһҪ־ɣʧߣʧߡʮֺڣֳǸЦɩˣҷ軨һǵֵİɡ
Ǹһ㶣漴ͷ
ЦǺüˡ
壬軨ܸһ󣿡
軨ԣҶǿһԡ
üǸ˾ʹȥ˳ªĳеЩ˼һ۾Ϳ⸾룬̾óó
Ǹ˲أ
ɩ֪еԭ̬ûκȾȻɣˡ
ԭ̬
Ǹ˸Ե˵ͷ

ڡ
־ڴǰݼϸ˰һͻȻʵʮѪж˽⣿
Ѫ˼壬˶ѪҺģд˶ˣȫ˥漴
־һ뻤סֻӻҺȴֹҲܹȻֶԭӦܹ뵽õİ취˵κҲܱ߰
ԭ룬ͻȻüͷһ̧ʦ˼Īָ߶ĶԴ̼࣬ǿʱǿѪҺѭ
־οĵͷЩʵܼ򵥵ģⶾ԰ɣ˳ţţţ˳ţκ¶Ҫīسɹ棬ϢϢصҽ򵥵ĲЧġȻѾˣʩɡ
ֻα겻α
Ϊʦаŵġ־ɵʵڼѪĶΪʦҲݺҵӵģҲþ
˵̾˿˫˳ȥ
ŵȥ
Ҳȥɡ
ϣͺ˳ȥ
ŽΪʲô
Ǻݼڣûдţֱݼ´
ϣ
żһһԾ⣬ֽҲˣһ󺹣һ˿ҺãҺãȥʦá
治Ĺ־ɣ־ֺһţǱȥûˣĪһĴݺŨ̹Ͻ˹ȥֻ޶һʱʯԣŨŨֱʣһ䣬Сˣӵġ
ּվ¯㵸ģΧǵģȴζӳ£Ǹ룬ĶȻɣԳͺټ㿪ĵЦҲԣӳˣߣȷǺȤЩǹΪˣⶼ׵ĿǷİ
ˣ־ͷƣ޶һжãûʲôΣգҲͲȥˣת뿪ˡ


1343 Ѭ
˵æµ֮Уʱȥˡ

ڴӷ˳˿Ӳ˲Ķͷϵ㺹־˵ĺǺܼ򵥣ʵʵʩһҲףҲǵһַҿױȵ츳Ȼɲ¡
żˣͼæ߹ȥʵΣ
ȶˣַҲֻ
ո˵꣬Ϳ첽˹ʮˣѾãԳԷˣ³Ŷ˵ֺǺЦรรôأ
ǹؼ
һ棬ǳ˼棬ۺ찡ʵѾĪˣȻҲܴҹ־ɣȴڱͱһ޷ܣŭһ뿪ˡ
εĨһŮǷǳУԸ̫ˣʵ׽
߹С˧ʮ﷽ź˵ˣԹĿǰĲȶҲֻܶ졣
졣
ŭʩô
ֵ˧żѽǹ־ǰ˵ˣԺԹġ
⻹ࡣ
˵ͷȥԷɣȥร˵ƿ˽ȥߣֻݼڴϣȻһϢȷǿ˲٣˿סݼ֣รģΣҲҪǹ־ɾȻ㡣
˵ְݼµķ˿
һͻȻ壬ȥԷ
ʲôθڣصȳԡ
㲻ȥﲻ׼Ƕꡣ
£Ҳǿˣ룬ҶӦȥǺðɣϾ
ͰݼǺñӣȻͳȥˣ껹ǰţЦСģȥԾˣŵҡ
˵ʱе֪ԭģǸ˵治ôֻ֪Ǹ
ڣֻ־ɷ򸾡Ѿڵԣڻϣͺڱϵһԡ
Ȼڣ־Ҳ̫ܽϵȥǹ־ɼҵķô󣬶ҲʵˣԭϴļŲȥԣȴϣƴǿɻ꣬ǿҲ־һ飬ǲٷ
ֵѽˣ
ϼæվ
ɩ˼ˡ
ߣϲ˹־ߡ
ֻŲǺܴķϰżˣģһأҵ༶УҲϣǱǼµСˣԵЩˡ
Ȼ˵Īм̼⣬ɫĿֽƷģǿģеѬ⣬г幫ֳ3ֿĿ飬ǡɵף鰴ԭװ̣ͷǰצߣȥͺһֻļһƬ߲Ҷӣ䣬˴ߡ
ѤĿ˱ǣֻܱߵЩ죬ûһ˵Ҫ˵룬˻˵
ϼɷֻô˵԰ɣ˾Ͳóˡ˵䣬¹־ɡ
־ӣӵ԰ɣ԰ɣʲôĲˣɲһܳԵõġ
ĵ˿бˣҿɻͷһμòҶȥѬģŶ㡣
壿־ֻͷѽȫռȥԼ˵ģֻܳһưͿˣ𣿡
Ц˵ֽѬѬŲҶＦζѶֻڻ򣬹ؼǵüãҶãҲֻǽ軨׷𡣡
нƸϡ
Ѭ
־ɵͷЦֵЩ˼й־ɣκֵǳ׽ܣӼһȷĶȻϲǾͶһ㡣
ǡ
ֺǺǵĵͷȾʹڴڳ
־ּһȷҲ
ϾɷЩˣ˶ûгԣͰѺõĶиĸˣǶǻܽй־Ҳ֪ɷԸˣֻǵҲ԰ɡ
ͷֻĲˣĲˣ֮Աǡ
־Ҳ˿鼦аһ˵ˣؼǼʱѬζеĸоϸϸһִ֭мֹƬҶ㣬ֿںϵζһ𣬷ζǳأͺһ˻Ѭױȴһ׵ĸоʵǺóԼˡ룬𵶳˵⼦ôЩ꣬ͷһسԳζԵͷ⼦⻹ǲ
ЦǺǵǰֵܵĳǻû˵ĲˣҵĲͳԲˡ
ʲô־һ壬ǳʲôˣֻҪģǶԵģʲôʱ򿴹Ĳûг
Ǵ죬־ɻǹͣǶ͸˰
ɫߺ죬ˣˣ֪ˣˣ˵עһ㡣
ôء
־һҲһף˵Ļֱ׳
ĵϰ׵Ƣԣһ߿żȣһ͵֡
ȴù־⻰ǳе˵úãమȷ캦ַǵ°ܻزأӺɷ򣬰ȻҲҪ䡣
治Ūôģɴζ³İ
ϣ죬棬緹⻹һɽɽߡ
⻰ȴǳԹ־ɵθڣ˻˵һ
ſƱ΢΢üͷ
־ɿλС磬Īƣ
ĺܣǾƾУֻǾƱС˵㣬Ų񫡣
־ɹЦϷⱲӺȾ֣նҪһʹ졣˵ͳͷ
ȥһ̳Ӿ
˿ƺϰΪˣ֪־ɵľһҲһŵĶ֣ǼһѹͺȲСԸٺȵ㣬һรβˡ
һǿɲܺĵһ
־ɵûע⣬ƣһֻǳ죬룬أһƽ͸ˮƵã֪ŵľһǳиǻϲ
־ɺŷǳͶпЦѣҪǾƹһĻǵÿé
Ŀ꼦ȺͻȻ˵ѧˡ
ϵС˵ʲôһæˣпսˡ
ȱæ˵
־ɰڰ֣ǳѯʵΪʲôѧˣѧҽ𣿡
ĵҾѧҽûɶãѧԼԻܳԵٺóԵġ
üĶѧҽǴкôˡ
Ҳ̲סʦܣ˶˶Щʲôϡġ
ĵʦ㣬ҲóԲа
˵ǹ־ȴڰ֣Ķ˵ĺܵңҲô롣
⡪
޻˵ˣҲ죬Ϊ־±ֵֹģ˿
ӵĵĿ־ɣԸԼĳջȡ־ɵҽĻܹȵݼˣ룬ҰңҾʹӦ㡣
ϲǴӦˡ
־ۺ룬Ƴ棬ͻȻһЦĿŶӵȻ˵
Ŷ
ƺǳûٶ˵ˡ
濴һԸӣЩĦ͸Ҳ֪־ɴʲô⡣
㷹ϵĲȫ꣬־ɻԳУĲųԵøɸɾһ㶼ûʣһ˳ģΪרųǲѬȥˣȻûгĲˣķҲô࣬ؼǰˡ
ſɲô࣬ʲôóԾͳʲôίԼû̫עЩĻһ㣬ݼһղãﻹԵ·
Ҳȹˣǹ־Ҳûȥþƣ˶٣ͺȶ٣ģٶźô࣬һ㷴ӦûУûк죬˭㣬Щȣ֪Ⱦƿ϶ŵĶ֡
ϷǳͻݵĽ곷ˣҲȥϴȥˡ
һ磬ʵ̲סˣ־ɣ֪ʱβ
Ź־ɳݼӣﷴҲѾ϶ݼӣҲͲƺˡ
־ɫβû⣬Ϸһ
ǳ̹ʵ˵֪ĹأҵĲƲҿȫ㣬Ҳ̲£㻹ֱ˵Ŀɡ
ɾʹˣǣܶˣʵԿ־Ҫô
־ɹסǮûǮʲô
üǣ
Ȼ˵ֻ֪һ㣬ʱ˵Ϸʱۡ
ӵȲˣ㻹˵ɡ
־ҡҡͷϷȰҽΡ
Ҿûˡ
־ЦЦ˵ˣҪڰǰɱңҲûа취κӵĲѪĶؿǷǳģΪҵֶصĽҩҲ˲ٹҲϷʮΨһһγȣջѰ˽ҩ
ÿϲѣϲûб¶ʵǲ֪ҩǣ
־ɵôһ仰ܱ֮߱нⶾ֮ҩ
⻰ùֶġ
ŵⲻǸ߹˵ľ𡣡
ԶԶԡ
־ɺ߹Ǻˣ
ֻһҪҪﻹпսͺ߹˭ֵ⻰Ǽ٣
Ǵ⵱ȻǼٵģҪĻﻹʲôҩԡ־ɺߵ

һⲻ˵ô
־ֵǼȻ⻰ҲһĵٶѪġ
̵ʦ˼˵ҩͳڼѪΧ
־ɵͷˣ¼ΨдܽѪĶѪΧһ㶼һƼֲϸǳϡ
æ֪У
־ɵɽһһƬɽ֣Ϸ淢ֻ迳һЩ֦ˡ
Уھȥ
־ɵ㶮ҽаҵǿӿֻزҲȲˡ
˵е̫çײˡʵ˼ǣ
־ɿһ£ɣʮһȥɣѪӦüֻҪҵѪܹҵҩˡ


1344 ·
Ϊʲô
С
桢ͬʱ
һڣ
־дЦȴ̾ʮ˿ģΪʦҲȣǿƣΪʦӦˣҲ֮ǣǶܹҵǽҩǶ˱Ҫȥһ㲻ỹΪʦȥɽհɡ
˻Ƕ˵ģʵǽһ䡰Ϊʲô
˵ķǳеʶǼѪҵѪô˳ҵҩڣܹ·Ҫ֪ݼֻˣȥһˡ
æʦҾǴ⣬ǳģҲʦֻۣǲԶ֮һȥ
־ɺǺǵΪʦǲǿ㣬㰮˭УΪʦͱǰȥһûһǽҩЩֻɹΪʦͽƭΪʦһСɾȫ˰
ò˵־ɴĦı£ǲ£һ仰õ˼
ܷҵҩֱӹغݼҲĻݼǱɣ滹治ñȥһȥңȣҪ
ԭûκ뷨ģԼһҪȥ־ɵȥֱЩԥˣĲݼడ־صģ֪ʲôģؼǾƹ˵Ǹ£񻹻ڶߣ¾ƹıԼٷһ顣
ȥǲȥ
ʱǳȥĻַĲݼ࣬ȥĻ͸ӷĲˡ
ߵʦ˵ļеС֮ģǰɹġ
־ɵͷ̾ǾˣΪʦһν滹һĸѽЩôǲ𰡣
ʦͽһԣһǸӾᣬ־ǹ⼤ǹ־Խô˵Խǵġ
־һᣬһҲΣǺЦЦķǳ⡣
۹־ɣϺǹ˺޵ġȻһתЦǺǵҾҺʮȥַ滹Щμ穣ʵ棬һҲܹҴæ
˭
־ɫһƺ³Ҫ˵֮ˡ
ˡЦ
С
־һһȥﲻʲô⣬СδȥɽȥⲻǺôϷͬ⡣
ҡҡͷ־֣һСĲҽҩҽļ㲻ܲôҲһɽ
־ɵˣҲΪϷڣὫԼĶӽһδСô
ǲСˣҶôҡҡͷ̻һתֵûеһĺͽܰ˵ֳʮ˵ǲ
ߵ㲻Ҫ˵
ҸսУһЦ
־ɼϷܴӦ
˫һţΪʲô㷽ûС˵ѧҽûãΪ˿ҽΣǳţȻˣΪβҽʵһǳʥְҵ
˵СҲСˣŵʱܱ֤ʳǣиʲộָúȥδأհңҲһ֮Ȼ׿һв˵ҾӦСĳȥˣǡС޺󡣡
һ仰ù־漴˳˼С
ҲùҲɵġһĻȡ
˴ǹལѾ˼ҲǶ˸
־˼ðΣϷӲϲǿˣԼĶӣĶԸͬȥϷ򲻻᲻ԣĶԸĻ˭ҲǿңԿ
һΪǳŵ
ܿ죬ĸӾͶ˴ݣɲ־һ˵Ķӣ뻹ϵͬ⣬Ƿ֮ء
ЦǺǵСģ벻ȥ档
һ㶣漴ҡҡͷ˵Σա
ϲ־ɣ־ͷ赣ġ
һȥ˭Ҫ۸㣬̽аٰʮȥѾġ
ֺǺǵ壬ô
¸㣬µıʮ򡣡
ۡ
ĵɴ۾档
ЦЩȲ˵ˣ˵õ͵һ㣬ǰ治˵ѧҽûڷǽѾΣڵϦˣϣܰңһʦһȥѰҽҩԸԸæ
Ȼ
ʢ⻰ŸճڣȻֹһԺ˹־ɡ
־ɴЦȥ͸ʦһȥɡ
Ĵϲæǡǡæ

ɫһ˿ǣôЩ꣬ĿǴδ뿪ߡ
־ЦģµģĶҲСˣҲȥˡ
Ƿǳغɷ򣬼־ѾˣҲ˵ʲôˣĶ㵽һʦĻɲˡ
һĵͷ˷ܵĲˡ
ϿŶôˣҲǳˣİ·
־ֵʮǾ̳ɣΪʦȥҹ·һͿԵֱӿԽɽҪȥͻһҹ˷һա
ǡ
Ҳװˡ
׼һ£׼ˣϣ졢桢ġһˣţûһԼտݼȽϺá
ȥˡ
һ·Сİ
ӳţضĸ׵ѹټִδ뿪ߣȻвᣬһֱ͵ɽ⣬ӻ
־§סӵ㲻õģգĶͻôˣҲӦȥˣϾǿɲܱһӡ
ϵҲͨͷ΢΢ڹ־ɼϣʲôĺܶԣϲǱĶԵҲʲô£ֻҴδĶֿһʱЩܣģû¡
־ɺǺǵʲôϣһϣ㻹ĺܡ
Цҡҡͷ

ʦܣϡ
Ҫشʱóһֵݸġ
ĺʲô
зߣרŷֹġ
Ŷ
̽˹ͣһ£ͻȻִӻ׳һСƿӣҩҩҵģͲˡ
𣿡
ʹĵ˼ͷ
ùһУллˡ
ĿĵЦЦǳڴԼܶ༸ѣһϸ΢ľٶ÷ǳáǽҩȥ̾ʹ˷ߣŷֻǴ棬ͦȤġ
һʦܴñó涣ҧ
ļϡ棬ûɶȤҡͷʦ㣬Ҵҩˮϴ裬ó治ᶣҧҵġ
ôţ澪ȵģѰ˼ʹ־ҪطҲԶó֮
գҲûǿ㱻ó涣ҧˣҲʲôΣա
ڼ˶װ󣬶ҲǴָ֣ɽҲƽأȲǱȻϣûвһأڻϣͺİ£˻ǺܿĴɽ֡
ְμˡ
ճɽ֣һֻغļӭ˹
һڵô
һҹͽƸú󣬾׼ݻ𣬵ûüݻ𣬶֪ȫǾϵˣҽͽˣֻջ÷ͽϳˡ
˿üвԷǺˣ
ڶ֪ڵ飬ְҲ̫йءǶ֪ڷǳĴ˵İȫ
֪ˡȡƵݸ̻سǵһȥȥһɽֵҡ

Ŷ߶֪Ŀǰȫĺܣֻǿ»ùһӲܻȥõġˣƹûУ
ƹʦڽ͵ˡ
Ƭ̣ͻȻ˹ָǻ̸ȥ߽˼䡣
ǻ̳Ȼ뿪ˡ
һԵļһſھҪһݵ棬壬㷽ź簡
𣿡һЦ͵͵ǻǿ·ɡ


1345 첻

׼ʱͻȻǰ˵
㵵ûмǴĻҽġ
ǿڰ㡣
˵ҲŶҲûбҪɣҪҹ·İһת̾ðɣˣСģҲŶ
üһ壬˻⣿
صҹʲô˱ͳ˧һǸ˧Ĳˣ˺ӣһ˿ˣǡ
ĬĬÿҪһ˵ĻζһϵģϧģɲԶΪ
лл
ϽһſͻȻתͷʵһ취ǡ
롣
ԭĴ㣬ôһ˵ƫҪ
ļǶ˶죬ֻȤһ͵Ц
󣬻˾͸ˣǰ滹
ڳһֱͷ⣬ǵģƺһﶼǳȤ
Ҳ䷳һһش
ʼճĬͷƫһߡ
Ůйͷ۵ġһСġ
ͷʵ壬ʲô£
Цʵʦ㻹ǵһμ棿
ĵͷҵǾҵʦ㡣
ᵽԼ֪ڴʲô⣬ʶΪ϶ʲô£Ҳ֪ԼĶ֣뿪ĲҪĵĻ⵽ߵĻָ˻ȥ
Ƴֵ˵ʦʲô
һʵҵ˵ʦǳرҽ츳ԶҪߣȵԼҪߣʱһܹģ˵Ҳ񣬵ӱȽ
ϳһ˿ݡ
ڰֵƭģʵʦ㱿ĺܣԶ㡣
ŭȵ˵ô
æʦ㣬㲻öŭҵȷ㣬֪ҵӲƭҵġ
֪ˣϽСģʦ㲻ָ㡪⡪
ͲóЩ£ֵ棬̫ˡ
濴ȵûЦôɣѵ˵ôСģ˵ƭ㣬ֻ˵ָĳһ棬ȵĲȫλҪǽʦһȽϣʦˣʦЦᣬ˵
ʱɴ˫ۣŭ档
ȻҲʮˣûнӴˣЩ¸壬˵ô
淴ʵʲôʱʦЦ
룬ˣõʦ㣬治Цô
ʵĶˣСģϹ˵Ǹ˶Ц
ĵʦЦһ
СѽʮﶼҵϷϵĽͷת˴⡣
ȫ֪λشЦĳѽ޾õˣ鼱֮ͻȻ档
عͷ͸ˣʹıЦ⣬ͻȻСģ㽲𣿡
ĵСʱ򽲹һЩǲࡣ
Цһ£ǽ칬ģҪҪ

һһĵͷ̰Ժȥˡ
˿棬룬˻ÿ˶ϲƵá
ţü͸һ˿į
ǹ־ҽȻҲҪ˵£һֺͷá
Ļʮֱ꣬ղʲô£ʱǰЩ¼ֱˣȫһεģŴ۾ʮԣʱֽкãʱŵðʱ˸С
Ҫ˵ˣ˺棬ҲȥˣҲ֪Ǳ˵λԣǱĿڲԡ
֪УѾˣҲˣûдӹ߳˵ŻȥһҪ˵ҲɽѾϰ˯˵˵ž˯ˡ
ӷƽȻðԱߣֹˤһֻһȥˡ
ҲʶȤ棬ó㹻Ŀռ䡣
ûа취ֻýȥ
һۣī˺ðΣŵʮ벻˵һҪ˵֮£ҶԲ㣬Ҳϣǵʱֻô뿴ҪسŵʦƢԣƲʩԮ֡
ߵڡ
˵ꡣֵҴδΪҽڣسŵรûоˣĹϵ˵ǺôҲһѽұŵֻҶԲ㣬һأӦ֪
üĬƺ˼
ǰɣҶԼôˣ㻹ԭңֵʵҽոʦ˵ĻֻģҪʵڲϾȣһôҲɮ棬棬ҲҪӰô࣬Ҳܻ˺ʦһӵġ
Ƥ̧棬˸żֺɣأԳĬ
ֻʹɱˡҪʦ⣬ʹ⣬˰ɡ
£ͻȻڵ棿
Ծ˵˵ˣҲֻӲͷˣ⣬ȷǷģȻֻŰ
ٿȻһ
ŵðæ
мĺһ
ǲҾģöУֻ̫ˣĪҪС˯
ԾƳ˯ģ׼ͷȻⲻ׼죬ǻôֺЦ˻ǽƻҲ⣬Ǿ³ȥɡ
ۣҲ̫˰ɡﻹҲڣôҲЩӰ
ǵʦҵʱ򣬻ϣͺҲڡ
ӦѾϰ߼ֳ˰ɣҵĲ²ϰߡ
޳⡣
Ҫ³Ǻðɡ
׼ûϣ֪ͣ⻰ûгڣ⳵Ѿͣˡ
٣һҲ۸ѽӱٱ־ɸơһ䣬΢΢̧ƨɣ۾ȴʼ³ˡ
һ죬һơ
ôɡðɣʹʲô˵£Ż˵Ŀˣȥصˡ
ֱ⣬³ȥһ䣬ģѡ
Ƴ۳棬һЦߡ
Ŷ
ϣһޣٶȿ
ȵ¡
漱æ׷˹ȥһϳȥЦĳҾ֪᲻á˵һƨ¡

ͻȻҽһ͵صһԴͳһܵĽӴϣҵͷҵƨɡ
һҲĸѹæʵʲôء
̵û£屻ҧһڡ
𣿡ȴֹۣóҧһ£ͽеô
ˣѵĵͷⰡ
ʱһڳʵˣˡ
һͷһƨɣû£·

ȵߺһַƨˣͻȻȫһ£һֱӵ˸߳ҧгݵ
΢΢һЦ¶ѩ׶ݡ
Ŀˣʵʦ㣬ЦǺÿ
һ壬㻹˯һ͵ýɽˡ
Ŷ
͵͵棬˫ŽסһֲڱѾŤˣֻģǳתȥ͵Ц
ȵٶ˯ºŽ˳ָһһ룬㡪㻹湻µְһƫˣҸûꡣ
ҽڿλãǲƫģˡ
ز֪ΪηӦô죬ѧҽйذɡ
һͷһƨɣŭգػ﷭Ȼǹ־ɵͽܣ϶һ֣Ӧôǣˣˣ׬⣬ҲٻأһҲûʲô˵ģ͵һùذɡ
£һβŰУ£漴תȷϰȫȥ
һСһЦ˳漴ͱ졣
ɶһ죬㣬ˡ
е룬ͷһƫġ
㻹ɡ
浱Ȼỹֲ̫ˣֱӳ⡣
Ҳ⣬ǣٿԽƨɲ
صģͻȻֵʮǲڳĵĴף
һ㶣˻⣿
Цܼ򵥣Ϊ־Ϊ㡣
ĿԵЩȴڴ䡣
ǲֻԼסЦЦʵ뷨Ҳ֮УϾ־㣬϶Ѿɸ׿ˣŻĵĴףҪһҲ⣬ֻ˵һѪ
˵ͻȻͣתͷȥֻڴƺϣܼ˵ȥƫͷȥ
΢΢һЦ£ҾˣҴʮأգ۵Ĺ˶˽ģҵ˵˽ԶĻҪĺЩֵܣǸӣΪҲȨλϧɱ
־ɲ㣬ҽ²ĲƲȫ㣬ѾǷǳѵˣ˵ܸȫˣҲСˣӶԣζ࣬Ӧø½⣬ǲȻҲ˵־ɾһˣֻԣںܶ˶ԣ׼Ĵˡ
˵˵֪˵ô
һλӣͱ˯
ǰԼкܶû壬ϹôЦҡҡͷҲڽϢû˯Ժܿ˯ˡ
һͻȻͻȻ¶һ˿Ȼ΢Ц૵лл

ԲУѾˣ˹־ָƬɽ֣һȥǴ̣߼ʡ
һҲѾλǶԵ͸ϵˣϢ˼ʱ
漸һСϪϴһ
ȻĿ˹С壬˵¡
ʲô£
Ҿʦˡ
ʲô˼
Ҳ˵Ǿ͸оʦһˡ
𣿡
תͷȥֻվϪߣɫˮ飬ǳһɫͫ΢΢⣬׵ѩѩģūݼǰŮأҲνǶһ
ƺоʲôתͷȥĶӣͷĪһ죬ֻǿʲô
ЦǺǵŶС˵ƯƤǺ˷ָ
Ļô󣬻ͷαæ壬˵ѣûô˵
Ц˼ʦ㲻
ҡҡû˼
Ķ֣仰һ֪˵Ǻá
һֵۣСģЩĪҪѧˡ
Ŷ
ѡӪ
Ϣ˾׼ɽˡ
һ飬ǵġ
æǿɲУһҪСĵġ
㱣ҿŶԡ
ô˵ҿԴӦ˹־ֵġˣεıɶǴӶģϱߵĴɽܷԵÿһδ֪ǿɶǴָ֣Ǹ˶֪ôѡ񰡣
ɡ˵׼ɽˡ
¡
ڽе
ȻõǺ鷳˵ʲô
ûУҪЧʵģǸͷӬƵõײȻҽôɽ˵һֵС鳤ϡ
С鳤վ˳
棬˹ȥ̽
ֻվһԵȴˡ
ѪڼԸЩС鳤һߣֲÿһ鸺һ˭ˣͷźżԼһ飬ɽֲһҰ޸ˣǸ˭ȥ
üģһЩ֮¡
ȴҾ˵ĺܶԡ
һɣСӶʲô
ı죬ˡ
һа׵һɽʿƬɽ֡
ǰûٵɽǵһνɽֻ֣һоǾǴ粽С·ûҲˣӲݶ쳤øһˣǰʲôʿ滹ǿǿҪ˲ʪǳأ⻹ûϾͿʼˮˡ
ѪֲǷǳģںһֲô׾ҵ־ǰǰûôȥ·Ҳ·ɼǣֻǸ棬ʱȥּѪð칦ٿԸ棬Ѫ棬ҹ־һɽĵطܱ߻һЩʯȻϢ٣Ҳʡ˲¡
ɻԶԶΪһϣɾͷǳֲҷǳ·ܴˣʱ־ͱҪֻ֣ʱȥѰҡ
һ·ѲСֶȫ޹вʿ˸Сˣ˵ûԱʧ
һ˵ȾֱϰӪկĻͷһιּ˷ܣܿͽύ˼ѣζĹͷЩʿ˵ſⱣսĹ£ȣк
Ļһ޹ʮܴ죬ΪԶеҪѵĶ࣬ҲûȤȥǺȾƴƨС鳤̽Ѳ򣬱˯ȥÿһҹԣһּ尾
ڶգһ̴ߴʿɽ
أ޹
ͬˡ
ա
潥Ҫˣ뾡һа취ܹƵģһԿطǳǿˣֻǴһԸԼûʿ
ɼҲЩԾǰһʶġ
ɲһᰲο˵ԼҲףʴҲûȥ档
Ϊͳ˧ĲˬʿǾ÷ǳѹ֣ͷ϶һ˿
ա
һҲĻݼܾͻž޴ΣգһνȥѰңΪõ־Ҳһˣҹ־ߵĿ϶ҪĶ࣬ž뾶
ڼϵʱ򣬾ͷԸʿҪӿ첽ñǣҪķǳԣϻѣֽţձѰһʱ
Ȼϱߵɭ棬ʪأѲһţҲʱģǿǰֵΧʪǺأл͵ĻӦܹţ϶Ҫҹ·ġ
ԸϺһɽʿٶɽ
֪УѾ硣
ʱ䣬Ϊʲôߵô졣ѾҪˣϵĴÿһĿĶʧ
Ҳǻȥˣһ˲ȥÿǰһϾͶһΣա
ۿʣ²һʱˣѾʼЩйˣϵĴһϣȴоµͷ
Ȼϣ˹ʹʮﲻˡ
͵һ˵ʲôôһô᲻ˣһֱ𣿡
ϣʮ˵ʱûʣ̫ˣǷͷȥңǻˣûмĴһǶӰ
죬ҪҰ
涼Ѿˣ̷Ըʿ֣ԼָŻѰȥķȥѰҡ
ʮ
ʮ
ˣҪˣǱҪɽˡ
˵ʲôƨҡ
ŭѵһ٣ͻȻģɣȴɽһ
̵ҲߣҪҲõȵҵʦһߡ
ǾͱˣҰɡ
ʮʮ
һᣬȻɽѾʼ
ļѽɤӶˣЪ˹ߵغʮ

͵һϲֺʮ
һ͹ˡ

ֱۣ룬ȼһúýѵһ٣ģ̫ˡѰȥ
Сġ
һͻȻס档
ͷһֻݴһǳ͵б£ŵһ亹໥ȥΪб¸ߡ
бƽϣֻվһ¡
㡪
ʡɡ
滹˵һ֣ͱ˻ȥָּűǿ㿴ʲô
գգֻۣǰǿƼϲ⡪ǽҩ
˵ͷӦûдˡ
첽˹ȥϸϸĸǿôҵġ
ǰ淢˻ʯ֪Ѫһڻʯ棬Ҿ˳ȥңҵǼѪʦ˵ҩڼѪܱߣΧǿüѪȥңҵˡ
̫лˡ
ǳֱһѱ
û뵽ַʽл˫Ŀһ
ϣǶɵˣǳĵ
ม
ͻȻһ͵صһסƨɣֱһһĳһడһ죬ãúãɽСһȥðʧĲǸˣǾԵĸˣʮǶлΪβ
ԭϲЩ˼ĵͷ
ʶࡣ
ֵָʳָͬʱһ䣬ûС
治ϵؿڣֹ̫รˣΪรʮﶼұһ鿡а
壬ƨѪ
ͻȻ˵
ᣡ
һƨɣ̧һѪ˰
ֵ壬£ѪɫӦûж˿ȻȽǲÿסһֹܹѪˡ
ŶĸСİܷƨɿ
ۣ
ʵ̲סЦ˳
ŭЦôŲҵɽɻд

Ըµĳ˹ȥͬһֻèһû¾ȥ
ְ
һ̾
վϣƽأִȡһѶ̵һ£һֱ۴С֦һһѱ
־ɿǮ˰͸ӷõǿ϶õġ
Щǰ֦Ž¨档
һѾĿǹͺͺˡ
Сӻһƻӡ濴ŻЩȣʮҪǽȥ
̧

б£ˣʮһǵĻǿǺãǿûлѰˡ
ӻͳһƿǲǽҩҲҿ϶Ҹҿ϶ǰһһǼѪƿҴǼѪŪ֭һͷһԱ֪
Ƶ


1346 
ȡýҩɽΪɽڵ磬Ǹո߳ѾϺˣһƬڣҿ׼һ˲оյµɽ
ǳʿѾɽ£ŪһͷҰҰĺȻһ˿ڣֽѪ֭˿ϣʱǼ֦Ҷ˿ϣʾĵȷȷǼѪĽҩ
ϲѣҹ˻ȥ⣬Ϊ˰ȫԸһЩʿҽǽҩλøǣȥǿͻȥһҪϸĺǻ
ڶ磬˾͸ϻɽȡ

Ǹȿڣͼ־ڹȿǰһʯͷϡͷһγţȻķǳ񫣬ⲻĸһ־ɣͼææ˹ȥ
־ɴʯͷϸĴ˶ӣӰȻ˿ЦʵĶ𣿡
ʹĵ˼ͷ˷ܵһʶЩѣǿɶǴӢۣ˽Ҵνɽ
𣿡
־˵νɽһ㶣漴ЦĶ˳УջĶѽһҪ˵
š
ʦ
ʱ˹һ
־ƺʲôһĿ档
־֡
һ֣ù־һͷۣϷˣ㻹ǽҹ־ɰɡ
˵ģҲϰס
Сʲôʱϰ׹־ɰһ䡣
ʱҲû͹־״ʣе֦˹ȥ쿴ǲ
־֦һͻȻԱȥ
ʲô
㶣Ͻ˹ȥе㵹Ǹ𸴰ҿɸ㣬ҩҿԹģûκ⣬ĪҪڲҡ
־бһƳЩʿģ
һ㶣漴ͷ
־㳵
ֱԵûʲôֻȷԼӵİȫ
ѾƭĶȥ㵱ˣѵ⻹𣿡
˵ôòʲôƭȥСģҶΣʵǳƽģ˴ҺãҶʮ뺦ңҲʮʿģҲδǵ¸ǣֻסҪ
ôãʲôûмòֹκһ⣬ʴ뿪ʱ򣬾͵͵ʿסܵĸҪ׼κ˽
Ŷԭܰ
ĸƤҵĽǶϿɡ
ߣΪϷϡϿ𣿡
㲻ֹҶϿɡ
־ɲмһЦϷȷֹƺϷ˽٣ϷҪߣ˭סһûиЩʿɣ
ɫһʱ䣬ʴֻסҪʿ˸棬Ļδüô
־ЦǺǵҲûôֻϷɲϲ˿ţԾȥéţʿǲţݴԾϿӣŪǳѬ죬ܵѬˡ´μסˣǱҺˮŪСûˡ
ˣ治Ҳ֪Ǹʲô룬Ϻ껹˷ʤȻƳǿʯͷǺһЦ𣿼ȻаգΪλÿţšǿʯͷȷһλãܹһȵıؾ֮·
־ɶ˼ѾϰˣûзϣǺǵ˵ĸƤҵĽǶϿɣҲֻȷӵİȫ
лϿɡ
淭°ۣҹ·ɲ̸Щ㵱ҲãвҲգʩԮ֡
־ɵѾѰýҩʮȥȡ
ʹʮˣ˵ж̫˺ܾãֽҩǺ˽⣬ҪʩȣܻΣԣⲻҪģȻֽ֪ҩҲڵ״ôһо֮
־ЦǺǵ㻹żչ򣬾ǹͽܺͺˡ
˵⻰ʲô˼㵵־ɣʵûȥĦˣҲʲôֵֵ̽ģܾȻӣ˵ҹķϻҲԸ⡣
˵ģһΪ
־ɹһЦģˡ԰գͳŹȥ
ʲô˼ѵû˵ˣҪ˵ҹķϻУ˷ġһʵǸ㲻־ڴʲô⣬ֻҪܾȻݼ࣬Щ⡣
ڣһԣúõĿ˿üɫĸ˵һ·ϵȤšϲû¶ͷı飬ҲǷǳԣʵ˵ʲôǳĸΰĸӶˮ̶̸߽Ĳ˵
ڡ
־ԺüŽĿ޶˻ɵǺǵ﷢Ц
Уרҵһв
㼱ʲô
㣬㲻ἱ𣿡
Ǻǣ˵ҲЩ־ɵͷʮΪһŮˣҽεĹУֱҪȥ˵ŮбԻȥҽΰɡ
˵˶٣ż˵ʵΪʦһ뷨ûн̸㣬ΪʦֻΪ㵱ʱȱ飬޷Ԧһ뷨ʮӦȡྭ飬Ҳʱһ뷨ڸˡ
лʦ
лͲˣҲҵ²ʧ־óһͼΪ˵ĶѾʴԲűҪʹһ뷨ҽΡһ뷨ʮ÷룬ҲʮʮѨʩʮ룬Ϊÿ÷ʴΪʦΪʮ÷룬ҲӦ֪ʮѨҪԣʧֿܻᵼ²ɥ
ýŵĲˣรûмˣʮڲſʼѧüôûиӰȫķ
ûС־ɵеĻҿ԰˵ȥһóеˡ
ڸЦڨڨһЦֻգ˵Ǽ˵Ҳˡ
ʵ־ԭ뽫⻰ϳȥģ֪ɹԸԾڴˡ
һҲû滹ǷĲ£־ڴʱһֱȻԹɫ¹־ⷽаɱ˵־ɿûٸ¡
˰ʱ֣־ڽʮ÷봫ڸҽҽεҲҲ֪Ϊ̫֮ҽˣûϰһ£˷ȥϢþ翪ʼΪݼʩ롣
浱ȻŹ־ɣȽһţҲôĵģҲ֪һҽԣ״̬ǶôҪգ϶ǳƣúϢһҲǱġ
ڶһ磬Ϳʼ׼ˣȵȻҩݼɲҩһ¾ͺˣʩͬʱڷҩС
־ȫˣ˵һ˵룬ǳ֣֮ڵ£ţǷǳĵġ
⻰˵ʵ־ȫ԰ҩģҲͲˣ̸ֻܽʣµľԼ㶨
ʮ÷ֻʹһΣ˲Ҳһܵˡ
ýҩʼ뷿ݼҽΣһȥʱ൱Сʱ
ʱڶǰغԣѰġ
ȵˣȥʵô
ˣǻҩڵĶء
һǡĸ֣ؿڵĴʯͷ۽Ƿ⣬ллأʮҵģû㣬޷ڵǸʲôģлл㣬̫лˡ
ûгʲôҪллʦȥɡ
֪ǲô˵Ƿһ飬ҪҵĵطܷԸϵɽ͹ǡ
ͷǺã¸͹ҿҳô󣬻ӿ͹ġ

ʱޱȽӲ
ѻƪ
һȴһ˿Ц⣬ֱ뿪ˡ
һæʵþòѡ
֮ڡ

ǵգݼأûɰˣʮΪʲôรûѣǲǳʲô״ǲ֢ʲôģֲ˰ɡ
졣
ݼüȵ
̱졣
һջ֣֣
һӵʮʲô״ɣ
ҡҡͷǵûУʵԹѾΣգҹӦþͻѡ
ҪգԼֱŪĸо
ֵĵط
ⶼ˵İҪҲְͬȹϵϣϣ⵽ô£㵹˵㰡
͵ԭҹ֮ڣԹڵĶؾͻɾǰգһҲԤƵڷչֽҩȷǷǳƼѪĶǵգ仯ȴǺܴʼЩزԹڣЩѾܶԹвҲΪʲô˵ԹҪղΪʲôһ㶾ؾ޷أ
֪
ͻȻ
֪
Ŀһʦڰи


1347 ʮ֮ʹ
ܡ
̷˵
ΪʲôܣʦʲôˣӦúԸ֣˱һҽĹʩԶ֣òܵĸΪпĳͷҲΪ˷ֹ˷ڵµĳŵĹֶΡŭ
ĿЩԥ˵ûдȷǹ־ڶԴһЩ˵ֶΣȴ˵ȻûдʼնڸΪԹҽΣֳԹߣʦ޴֡
Ц򵥵ĺܣɲҪҽεķƵģҪֽţټ򵥲ˡ
ˬѵ㵱ǰ׳ôҽεķǷȷ֪
һ֮£룬ҲŶһҽ־Ƴ涯ֽţܲƭҵģҲû뵽ҲЩͷˣֻɸҿ϶һ־޸ɡ
⡪
Ϊʦ֤һ㣬¼û˿ԴĦ͸־ɵ˼Ǹ־ʮʮ
޷϶תͳ˳ȥ
¡
ҪֹΪʱͳ˳ȥ׷˳ȥ
־ɣ־ɡ
ʹµ
ˮ̶׽ļˣǵ壬ҵô
ţ
ļɫĪ£ǵҵժҩȥˡ
˵̳Źȿڳȥ
ȿڣͼ־ɱһ¨˹漱æ˹ȥʵ־ɣɣȻģ㵱Ǻǵô
־ҲԵɣֻǺߵϷͼȥˡ
ʱҲ˳΢΢ʦ
滹׼ҹ־ۣȴ
־ɵʮǲˣȥˣġ
鲻ġ
̽ݼĲ˵һ顣
־ɲ𣿡
ŭ㻹װʲôĹ
־ɵ˵ĻһûЩٵĻǲϷѾˣһжʮȥ㻹ԷϷ£Ȼ˵ϷĹ㵹ó֤
ҡ
һʱֲҽô֤ݡ
ô˵ˡ־һ˾Ҫи˵̬ȣ˵ĻϷǷʲôҲˣȥбµǱϷ򰡣
֪ôݼˣ־ɵȷ˲Ҿ·Ŷеܹǰӣӡ
һ㶣棬û뵽һĸֹƶ˵棬Ȼϴ
־ۺ룬⵹һ˻ðɣϷȥ㿴
л
ڣ־ɰݼһ˼һͻȻͷԭˡ
æʦѾҳأ
־̾˿ⶼΪж̫ôɵġ
Ժģ˵һ㡣
־ɵʮ÷ҽΣĿľΪ˽ڵĶɾǣж̫ãжڼ䣬ϢǳѪٵ󣬶ѪȫѪҺתôЩѪп϶жأģΪѪ̵ģ޷ɢ㶾ҲԲΣգⲻǺأֻҪڽҩмȥѪҩӦûܹ󲿷ֻ֣ǡ
˵־ֹ
ŵֻʲô
־ɵֻΪЩѪҩֻܿڵȻųҲֺ֢
ü֢ʲô֢
־ɵڲÿѪʱּʹȻǣҲӰ첡˵壬ֻʹǳԳܣϷܹʮ֮ãֱѪžѪųɾԽ棬ʹӦļ٣Ȼ˵ĻһҲпȬһоͿԼ컯ˡŶⲢзֻҪھѪĹоУ಻ӰΪеĹвѪ
˵񣬵ҽʵ⺺̸ϣʵǲģ
־ɵţȲѪʱͻ֪ǼˣʵҲûд˵ģһ̾͹ȥˡ
˵ôֲ۵˶ˣĻûʲôˣɲ꾭¾ÿô죬˭ܵ˰붼ÿֲЦҽôһа취ġ
־ûһַǳϷҽٸҲֹѪ
üܷʹ
⡪
־Գ£ֿƳ漴ҡͷûС
ûУûɸƨҲʵʮа취
ҡҡͷĿǰûС
۹־ɣƬ̣ջûг

־ɸƽʱһȿڵľʯ棬ǰ͹ƽʯͷϣÿһÿһɶǳнУȻǴнġ
ԼĪʮȿͻȻֳһ档
־ĿһƳԵûûɡ
־ɣ簡
һ̣վʯͷ棬ͷһк
š
־򵥵Ļظʡ
ţˡЦ־ɣӦûгͰɣһЩӣš㣬һԣ
־һƳϰ͡
ҰɣǳͣװưЦпָ֢͵չɡ
־ɽ²ͣϷˣ䲻ˣ˵ô
Ҳ֪ˣ˾ӦúͿһ㣬ôʲôҧЦϵ׳
˵ô

ðװƣб²浹ҲѵϹˡ
ǹһ־һ⻬ʯͷϴ
㲻ȥ˵кѡʵ̲סˣҿ˿׼̣־ͻȻЩˡ
㡪
ˡѰҳһ·һּ̣ʼҿĲˮȣȣ⵹ʲôͱڣк̤ܶŵĵطҪֵֻĻҲǺѣ滹ụ̈ǴѶȡ
˺һȥһĴʯͷǱ߰ɸߣڲ֪ߣһ׵ĻҪһСģǲҲòзѽ
־ɻŶֱ棬ᣬǺð
ߵٻң˭˵˸ԡ룬Ҷ˺üˣôܻ顣
־ɺǺһЦֵýϷˡ
㻹ҵӶʹˡֻܶ˹ȥȴ㻹ǹ֣úõĴ·ߣƫɢװư
־ɵ㶮ʲôƽ߲Զﰼ͹ĵط߲
ļٵģ
ҲãҲգ㷴Ҳѧ
⵹Ҳǡ
šӻζ
־һУһܡ
ЦǺǵóԾͶһ㣬ҲǼ˪ȥѡ
־ɺǺǵҼӣϷ͸ҳԣ˪кξա˵һУԵȴǸˡ
ҲǴͷöмңԼ治мƲ죬ͻȻ۹־ɣǺǵ־ɣ˵ܶ£Ҹҿ϶ҵӵĲһ涯ֽš
־ɼȲϣҲϣƶƾ֤
Ҫ֤ݣһֶ˽Ӹԡҵܹµһ
˵˵
ܼ򵥣ұ㣬ֻҪһղȬҾͲҶ㣬ɷģȻ̸ʲôˣҲһԭˣôʼӵľˣԴֻимҾܶ𱨣ϣңףӳȬˡ


1348 ȫ
־̫ˣûмſڣһӺ󣬲ŻѵĲ²⣿
ѵ𣿡

־ͻȻЦ
ŭȵЦôҺû˵ɱʶô
־ɺߵ˵ⲻϷΪǣϷΣ㵱Ϸô켸ٻ߼ǧʿˣϷ޿κΣʹһˣϷҪûκηأϷҲǰٶ࣬ҲܹץϷһϷﲻʡ
ͶһѣֻҪиʲộҸұ֤һ֮ڣȫұض촦
־΢΢ۣôţ
Ǹҵǽʵ棬ǽϡǿƵ
־ֱһᣬźǺǵһһƷԱϷδҲ̫˰ɡ
Ҫϵ¶뻮ϵȺţ̫ƽˡ
˵Ĳ
־ԵͷҲãҲգӵĲϷûйϵϷҪֽţô£Ϸ꣬Ҫӣ޴ӲһǼһУҿǷ彡ҳ꣬ǣӽĶŮȫǲмĺۿԼӾһȺ׸һӣÿʱÿڿաκͺڵУϷ񲻸ʹ죬һ²һΣϷɲô¡
òһ䣬Ȼʪ͸ܹһ㣬һǰˣһСͷô⣬ôġ
ô֪ˡ־һЦ˵ĺܶԣϷȷЩ͢Ա򽻵ʵڱƲѣϷʹһҲǺùġӵֻȬϷԴҲΪҪǻŵĻЩҽϡ
Ķ͸ˣԸǹ־ڴĻٻнȵİ취ѵÿ¶ҪǷǳ̵ʹࡣ
־ɵ˲̫̰ˣܹһѾǷǳˡ
뵽ݼڴ۵շתߵĻ棬ۿ΢΢Щʪˣĵ㲻Ȭа취ֹʹɡ
־ۺ룬û
治ϲ⣬һа취ġ
־̾취ûУϷܸ㡣
ΪΣ
־ɵΪϷ֮Ϸͺʮ
ԽԽ󣬵⡪ʮʲôϵ
־̾˿ʵϷȷһķܹΪֹʹ
֪һһ֡ϲ˵
ȱæŸˡ־ɰڰ֣ΪŮб𣬹ʴ˲Ϊơ
Խⷽʮﰡ漱е
־ɵڣʵһ뷨Ǹʮ÷ݱģҽ֮߳˲УĻһʧ֣ܻɸΪصĲ飬ݹ£Ϸ⣬ֻʮʺϣҲ˵Ψʮһֹܹʹ
ǰҾôģʲôΪѵġ治
ʲôΪѵģ־ɺһЩٵĻ˽
üγԣ
־ɵǿʮʮҽΣͱʱʱ̴̿Ƿߣɲһ£Ҫʮ갡һŮмʮ꣬ʮҲҪԼߴʮ꣬ҸĻ϶뾡취ǿΪβϷǺһ𣿡
ǰʮԸԸҵ˽ҽһ꣬ǲʮ꣬绹ǻ뿪ģʱҿĻ£ôʵ̫˽ˣԸҸô죬ѵรעҪʮ֮
ˣʵǲģѵûбİ취ҿѰһЩҽŮ
־ɵ£Ϸֻʮ⣬Ϸ򲻽⽫һ뷨κһˣеϷҪ˵ⶼԼľʱʲô⣬ɱϷͷϡ
ϴٵĿοŮˣУҽҲʮȣָʩҽԽԽü콻֯һˡ
־һĨЦ⣬һӷУӻǺó԰ԲԣϷɾȫˡ
԰ɣѾԹˡ
ڷܵ
־ҲûнһһУһĽӾ͸ȫˣֺһɽȪ֮ˮƵ˵ð
ǰ棬ȴǳüչķҡ
ֹ˰Σ־ɵˣϷĶˣҪûб£Ϸˡ

ͻȻһ죬취ûС
־ɺʲô취
ԥ˺һʮΪӣôͿ˳µĴˡ
־һѰ׺ӣһĨЦ⣬ͷⷨӵȷ̫ˣСӻǴôҵӦ֮ߣϷ򶼲ò㰡УȢʮˣϷȻԸ⽫ֹʹ֮ڸ
˵ôףбȢƵҲ˵ʮӦǲӦģӦѵͲô˽𣿡
־Ŷһ˽ִӺ˵𣿡
ܼѽΪһŮ˶ȢʮģʮδҲ̫ƽˡ
־ɵͷ˵ҲЩǻ˰ɡ
ˣҪĻˡоԼԴըˣôѵһ취û𡣡
־ûСӿɱˣҽӵķϷģ㻹֪ѽ
⵹Ҳǡ
ץץͷϣĿˣģҪ֪˭ֵĻһҪʹһĸ顣
ȿȿȣЩﶼˣϷŸոճԱˡ־ҡҡͷ룬СӻǶ񶾣ôݵó
Ҫ֪־ɴʱ룬ǵƿڴ־ȣֱһֻС
ô죿Ҹô죿
˽һ㣬ʼչԼһأҲжܶ𱨣ӲŪʵ
־ɿһ֮ɫͻȻʵѵһҲϲʮ𣿡
һ㶣ҡҡͷҲ֪ǣѾġˣ̸鷽£ԼһָС
룿Ӻζ
ǻȡе˼
ȤȤ־ɺǺһЦȴ˵ЩٵĸαԽ󣬾Խαһ˰
Ҳϣÿְҵԣ⺩ʵҲϹ٣Ҫȥ٣꣬ͻᱻ߽ҴţʵһǺõˡ
־ɹһЦϷûƳԼҲ˵ˣѾˣǸ߸ʲô𣬱˵߸ˣʮҲûκ𣬿㻹̸⸺УҪиеĻǾӦýԼٴƤ൱֮ѽ
΢΢Щ̣иǺ棬ѵҲ޳Ȣʮ
־ҡ֣ǺǵϷǲԴ¡


1349 ԿǸ
־ɵĴ𰸣ʼδΪ־ɿ϶Ӧ֪־ɾȻԥ˵Լԣò˵־¾ͷԡ
氵Ծ裬ϺʲôϷ̽㵱治ԣ
־ȴʵϷΪҪԣ
ѵľãֵʮи
־ɼ䲻εֲиôֵֵ֪ãֻҪʮֵþˡ
⻰־Լˣô֪ʮһ
ʲôʱ˵⻰ֻ˵Ҳԣ˶ѡ־ֵֻ֪ҪʮԸ⣬˭ҲƲ
æʵʲô
־ɵΪʮϲġ
ЦǲЦҽԶ㣬Ҫ۸鷽棬ҾԿԵʦҶûиоѵһû
Ϊ㲻˽ʮ־̾˿ѯʹ֪ʮĹ£ʵʮӣκӲɴ˿ɼ㣬ԱˣȫͬģֻʮﲻЩ鰮ʴҲǺ
ֻĲ²⡣
Ϸɴδ˵ʵ
ɾ˵ѵͲʮԣһǳƽ𣿡
־ɲмһЦܹ檣ŮȴܣⱾͲƽ̸ƽֻԵǳ
ǰҶüˣ̸ʲôƽǿЦԳЦЦ
־ɼ˵ǻ˵Ȼ㾿һʲôˣҲǺΪˣⷽ棬㻹Ƶһˣʮ޸㣬Ҳܵʲôί㵱һҲϲʮʵʮֻԸһ㣬òĵլʺ񣬲ӵױȵҽѵ⻹㶯𣿡
˶լʺʮûʲôϵɣ
Ҿ˵㲢˽ʮ־ɵ֪ǻϣͺʲô𣿡
һ㶣ҡҡͷ
־ЦǵٵĻ˵Ǿ͸һ
ǡ
󾪵
־ɵͷڶʮǰݸһСģ壬ܿͱ͢ѹˣ͢ĴץЩʿʱһʮݵ·ϣ˹ٱǵˡ
ʱһĴˣ֪ʿƽ壬ҲֻǱΣǾʮˣ֪ڵ죬ٱͻȻˣȫץ񣬳͢漴һųն
ϷֿѣϷ֪º󣬾͸ȥ˻ݣϧΪʱ˷򸾳ܲסǿ̣ҧԾˣֻһŮӤɵʱǻ֪Сӻز֪ϷҽΣϷϣܹһһȡŮӤ֪ȻӦˡ
ߵĺɺŶǿˣߵˣߵвˡ
ǺǣλտµģϷǾˣϷ֮˶Ȭġ
־ɹһЦּ˵ҾȳŮӤְвô£Ϊٸͨ籨ţҾͽץǲϲҾһ˵
۵ŮӤ
־ɵͷ
˵ϣͺĴˡ
ǵġ
Ϊνʮߣ𣿡淢ԽԽ־ˡ
־ۺ룬̾ϷҲĥһȻɱˣδ̫ʴˣҲҪһӲ˵һҪһΪūʮʹ
ѵͲıʮ𣿡
־Цﲢ֪ʮǵŮӤ֪ҲʮĶ֣ʮҪǸܷ
ʮ֪𣿡
־ɵͷڿҪ뿪ʱ򣬾ͽ¶ʮȫʮһ֮䣬Ҳǣʮﲻûɱһܹ˵ˡ
ã̾˷ǲľ飬СʹʮչʮҲ˲ûѡ񱨳𡣡
ʲôƨ־һ䣬֮˱ȱȽǣȥľȣǶԲľ裬ʮｫǧУ಻Ϊūּҿɲֹūˣƾһ㣬¼мܱʮ
óĬȷ˵ģ¼мˣ
־̾˿ˣʵ˽£Ϸɲ̫࣬ǣɲҪǣ㻹ǷϷһݱ꣬Ѿˣֵʱˡ
һ㶣ѵȢʮ𣿡
Ȣʮ˱ĸ˿ɲ޳ֵܵز־ɵ
ֻʣò˰ɣʺڡһ죬Ҳǣ־ɲʴȵֵز˵ɣţκҶӦģҲҵİԭ򡣡
־ɵϣܰչĶĸӡ
˫ĿһȵϾҪˣ
֮ǰһȶ㡣
ûΪ˵
־̾˿ʵ֮ǰҾΪĶ·գôһˣٶҲûжˣҳ룬ˣ˭չĸӣܲĶҵǶԣ̫ƽˣҪԼֻϣܹͨһţȢŮĺӵ󣬶ѾɻˣҾͿǷĶȥˣ᲻ãʱˣ⣬ҲҴӦӵΨһԭ򡣡
ԭˡ
ԵͷɺȻ͵һлȻ򣬵ԣһжƺõģҲǴȻле⣬Ϊ־ҲˣʵҴ̤￪ʼһһ߽ƵȦס
־ɺǺǵ˻˵
ʵ֪ӻ֢ˣ˵жֽš
־ɵ˵ûоûУҲ֪ˣȥѰҽҩڼ֪ģʱһαѪڹ۲ǱѪԤƵġ
𣿡
ЦһⰲҺʮǰȥѰҽҩĿľǸദĻᣬǱǰӣ֢Һʮһ벻ʮΨһľȢʮĿʵСġ
СĸߣֲңȴʮֻҪʮܹΪҵӣôͿԷĽСĽңʵ֪ǽ𵶳Ѿʼıˣտʼ֮ԾܾһŵѣǼɵңΪ̽ҵΪˣǷ壬ûв´ĻӵʱֹҲܱһ£˵ʵ㶼һӣΪһȫ̼ƻա
־ɹһЦͷԤƵҪĶࡣ
ߵͱ̧ˣʼҶڱơ
־ҡҡͷȻ˵ûдһеȷⰲŵģѵԿأ㲻ܹȢҰͽܾȻӵûҵĻǱɣӦҲǣǱԹԿǸ


1350 ǿ
⻹һֻ۲۵Ϻ꣬һһˮ©˸޴ӲǸܻڹ
⼸շһУֻӿһɴܸС
־ƺ˼ЦǺǵʵҲò٣˵Уһβ룬ʵ֮Եóѣǽĵó棬õҪһУȻ㲻ûᰴԤȥ㲻䡣
óѣ˵ЩΪʱɣ㵱аһᰴԤƵȥ
־ɺǺǵѡҴӲκˡ
㻹ٸаΪֻ㡣氵
־ɺǺǵǿԲҵģͬҲˡ
Ƭ̣һתҪҿԴӦ㣬չСģһԶ췢ģҾԻὫСĵ׵ܵչˣ֮£ûбҪǣʮ޹ģкãӸδ˲ˡ
־ûϷ˵ܶˣŮ˵󣬷ϷܹƵģİţȢʮ
üͷȻҡͷһ취
־ǺֺЦСռˣȴּۻۣǺûʲô취
ܼ򵥣СȢʮѽ㿴ʮĸֿѣҲŵԣ㽫СĽиˣСĿ϶ҪߣСȢʮôʮ϶Ҳߣ㲻ǵС޺ѽֱһðʵ벻κɷԡԽ˵Խ˷ܣȴһʧС
Сǡ־ָָ棬ֵǺǺֱЦ˵ˡ
ٺٵôҲúǲ
־ɵʮĶϲ̫ˡ
Ļ䲻⣬Ҹұ֤ʮʮأò绨
ðɣ͵˵е־ֵΪûʵ֮ǰҾйͷʮĶ䣬ĶӲңȽºͣ㳣֣κ¶û̫׷󣬶ʮƢȴȽֱȽأǶɻĻֻǳʹ࣬ʮܻϲĶԸˡ
ԭͷǺʮ۸Сģʮ۸ң̫ɶˡû⻹Ǹѧģͽ߳ࡣ
־Ʋϵ޹أʵʼ㸧ʮģ׼ҵһλѸҲ֪Ϊʲôʮںܶķ̫ˣԽԽᣬȵʮʱҷֲƢңҽ츳ҲͬױȣԶҲֻǷȱʱˣҲŻΪͽʮҪɷһܹԦͱˣȻԸձضᴳ´ĿǰΪֹֻܹΥԼԸɾѵһҲϲʮ𣿡
ҡҡͷ治֪ǼܻôһϲôһŪҲòϲˣǸоôʮ̫ƽˣҳҡе㻨ģһôһԭֻھεĸ飬ԸʮԸ
־ɵͷ˵ҲеҲգҾһأȰֹʹķʮôҾͲˣԼŰɡ
ƵҪô˵ڻùĶࡣ
־ɺߵĻһʮ뿪ˣ㲻ԹȫĶͷϡ
⵹ҲŶŪ˰ô˵ȴֹͷ׼ֻһ·Уʴ˲Żô󷽣ҵ߶ƣӿɲм㡣
־滹һһᣬȻֵɣٸһôмңֻҪչ˺Ķˡ
ʲôô
־Ц˵ӡ
ǰ
һ˾ޡ
һ漴һɬ⡪츳Ҳ̫͡
־ЦᣬȻãǵȵʹˣˡ
ѵŶٺٵѵѵʲôҽǹ
ǹ־һ㶣漴ˣЦЦҪһ㣬ǵǺѣֻҪ㲻Ѫҿ㡣
ѪĪҸҿɲ뵱졣ҡͷµǻǲҪˡ
ǵȻвͨó־ûĵһۣһһרǿططͨ˶ԣȫõģȴǳʺ㡣
ѵ·澪ȵ
־ɹЦ·ҾͲ֪ˣ֪һһǳǮˡ
ǳ͵һ㣬һǲ˼ϣ˴ҡ
Ǿˣôʵ㣬һطҪܶҩģһƽʱϢͶֻҪְҽȥ֤㡪
ڴŴ۾ܹһҹŮ
־һ㶣ЦСõҪĻԻꡣ
ʶѣôרһôܻһٸŮˣҲ˷ѽƤĸǽƵãϽʵΣ
㻹רһѽ־εĸпһ䣬Ȼطû˵ôţҲ㹻Ӧļλˣٻܳʮ꣬ҲܳڴˣǵעϢ
ʮꣿô͡ԵַСĵġ
־ɼԸĵͷȻǺش⣬ҽѧԣǳԺһз
ȴǳ˽⣬Ͼغ°뱲ӵԸѽһֺõЦڡ㶮áЦҪж
Сӻǹ޳ܵġ־ɶЩֵסˣڹҲûйֵһ̸Щ£ʵҲǸǵģǳƽĻӦʵЩˣ㲻ѧĻҲǿ
ѧȻѧֵлл
־ɵлͲˣô࣬ΪĶ
üͷھʹСĸң
š
Ƿأ
־ɳĬԴһ˿˵Ƿʱ÷ˣȵҽֹʹ̸֮ʮ󣬾ͻ뿪ˡ

ôô
ָĺܺãȵ˿ϣͿ´ˡ
ŮҽˣҪҰæܷԸǡ
չݼڴӻ˹ϲ񣬲ظʴʣֿͷ֧Ʊſڱ
ѾϰԶţûת뿪ˡ
һߣߣסݼ֣죬ȴ˵ԭһӵĻҪݼ˵ģǴʱ˿̣ȴһҲ˵
Ȼֻһգͷһݼཫ˻ȥôˣ
ݼǷһ˿ɬЦݣ棬ֻԵ޷֡
治˼Ϊʲô
ݼ˵̫֮󣬶˴ܶһ棬Ѿ御ΪһգȢңǾԼЦôǳĵѵ㲻֪𣿡
˿ԭڵ¡
ݼǶֻͨˣֻ֮˽£ǲǣ֮һ漰ܶϵ
֪֪ͷֽݼ˹Цร㵱Ҿôɵôһ㶼ûпǽȥδҲ̫ˣģһа취ġ
ݼһɵ棿
ͷΪһˣðΣգȻǶǵĲƽûʮֵİգҲֻ֣Ƥǹ⻬ѽ
ݼǰʱ򣬻˵ķǳе䣬ɫһ죬
Ͻ֣ʲôӵ֣쾭֮£㿪֪Ҳ
˭ˣ֪֪㣬ǲ͸èƵã˭ָ졣ݼһۣҲûˣȻܲϲëëţֻҪӦң²ɣҲ򲻿ǿҲΪҸˣôƾ׶һȷѪꡣ
֮£еñʧӵϵȨ󣬶ݼһʳǣҲΪһЩǵһһǣκ£ǳԺͨ˿ǵĸȫǰǺޣǶܳȥܣΪǹǵʵ̫ˡ
˵һŭΪգǺεȵİ˳ݣʵȻֻһּ˽ݹ۹Ž񣬵˴δܵ˵ľų꣬ܵ˾ģǡǡЩˣһĿȻ
һף֮еֻʹΣЦǽɽʼձҪҪһЩ
ݼҡҡͷɲô˵㣬Ƕ˺ǧǧȣ˭ָҪοҲǴǧееƥ𣬸οһƷˡ
֪˵Щ£ݼĶֻ֣Լ˵ˣģ֪ôġ
㣬ˣҲѡ㡣ݼͻȻʲôƵãˣô
ʵϣЩͽͱ֪ȫǾˣʧǺܴ󣬵ǾģҲǺ
ݼǣ˿ʵǿвԷǺˣ
ֻ֪¿йϵ
Ϊôһ޻йء
Ҳġ
ݼѾˣ㻹ǿЩȥɣͻȻðˣǰߵսʿɲһϢ
һǧˣܶв˿Ȭˣһȥ
⡪
ˣ¾ôˣˣҲںգҲǷĲ£ӲרȥЩ¡
ǡǺðɡ
ʱ򣬺溰


1351 ħҪɽͷ
ѵ
ɫһæรȳȥ
šȥɡ
æ˳ȥ棬ֻվһôϣĴ
Сģʲôأ
Ҵ˹ȥ
ļˣæеʵ壬Ƽҵû
ҡҡͷǲ𣿡
ĵͷһ磬Ҿͷҵˡ
ǳȥҩˡ
ⲻܣﲻܲ;ͳţҪţҲһ˵һƲһԾ뿪˵˵ˮѾۿתˡ
ʵҹ
ұˣɾҲ
ѵ־أǷĿ¶ӣȻ֪־ɴ뿪û뵽ô죬ǺԤ׵ģοСģȱżＱųţǸˡ
ˡ
ͻȻڿ첽˳ϻһţСģʦš
Ů˻̵£һһƳеŷ⣬Ѿ˸߰˰ˡ
ļæӹһʱסˣˮﲻҪˣǲҪˡ
ѾЩʧˣæСģ
ҪҲҪ㣬壬ǻˣˣƲ뿪ˡһֵ֣ŭ档
µȷҶСģڹңҲ֮Ӧҵǡ
͵һԣھȥǡ
Ͻһס֪ȥشִδȣ֪ȥô
룬漴յҡͷҡҲ֪
ɣţھͽ˰ȥңҲ֪кܶˣݸ˹Ҳһ
ˣ滹һնûУ־ɽƻĺܣҪҵ̸װ
Ҳһȥʲô⣬ǺڲѣýǷŸģӦæǰСģ屾´ĺܣһܹҵʦǵġ
ĿǼʶı£㡪ûƭңĻң
ǵȻģɲҪǣһÿβˡ
ʵݼĲѾûʲôˣô˵ֻĸ
ĸ첲壬СˣһҪҵҵ
ģһҵġ
̽ŽȥԸʿȥѰҹ־ɷ򸾡
ĻǲģִҪȥɽѰûа취ֻһȥѰңʵֺγùҪ֪Ѿǹ־ɵڶȥˡ

չȥˣ־أһϢûС
հϦɢĿĹʣƬ춼Ⱦ˽ɫ
һįӰڹǰǿʯͷϣĿԶ۵ۣ˿Ŷۡ
С͸ĸһ飬֮ǰδ뿪ǰ벽Ե֪ĸ뿪󣬸о·ʧȥһУΪĸĸһУδܹγܵôĴ
Ҫ֪ڳγʱͬҲܽܣϧþԼԼ롣
ĺʮ׵ʯͷϣվһٻӰʵȥοģֻ֪οڣ˵ˣҲûа취ֻʱܻеʹ
СĻǿ
ݼȿڣյƣݼѾܹ´ˣʯͷŵģҲЩۡ
̾ÿ˶뾭ģǶĸһջ뿪ǵģ˭Ҳһڸĸıɡ£ҪѧԼСĶԣҲ㲻ʲô£ֻҲù־ߵʵ̫ͻȻˣҲԽȥԽ᲻ãʴ˲ѡͻȻ뿪
ݼһ̾ͻȻںСģԷˡ
תͷҲȳ԰ɡ
ݼ֪ûôԷȰȴסˣˣһɣԣϣ
ݼ棬ûˡ

һС
桢ݼĿȥֻͻȻֱʯͷȻĳȥ첽˹ȥ

Ķ
棬ԶԶԶӰǹ־ɷ򸾣ϿģҲ첽ȥĸӶϦ֮ӵһ
վǸϵġ
ݼһЦһûκζתͷȥȴǴź棬˳Ŀȥֻһվںǰһڣλ᲻ףһ̾
Ŀ޵ĸͣӿԼҲƲסˣŴĸ׶ӵ˺һǣֻص˹ڣһֱϵ֣ڳԷʱҲϷſ
ϼзǳھΣ۵Ĳˣȥᡣ
־ŶӣҲǴȰ
ϼһ⣬ۣǾ̴ȥϢˡ
ҹ
벻ȥ
ˮ̶
־ɺһھƣ̾ԭҲΪܹ벻ջǻˡ
ɩ᲻ðɡ
Ȼ᲻ãʵֺγá·ϣһ͵͵ҵʱ룬Ȼ˷һ˶ôʹֺ࣬αطֿˡ־ɵ
ͷģҲǡ
־бĿһƳˣ
һҡҡͷȻǣֻѾˣչСĵȻֲˡ
־ɺߵ˭˵ģȻˣҲˣ뿪Ķ޷չԼһգһǻ뿪ģʱô죿ұҪ߳ѧȵԼļͥҲߵðˡ
ü˼ǣ
־ɵĶھоҽҪ˽磬Ⱦ͵ĲпᣬŻɳ
ǹ־ɣ̶ӵķҲôءأ
ȻǸһͬȥ
氡һҪȣ
־ɵͷȻܹΪĸӷһУڴˣôͬҲΪĸӳʰһСģҲģȻҲһȥаæĶһжϷ޹ء
ң˱Ǽ⣬յ
־Цָŵʦɡ
󾪵Ѿ֪ˣ
־ɵ֪ĲǺܶ࣬ȥѰҽҩʱŴһȭ֪һ˵ͽܡ

Ҳδ˵
˿˵ƹھݡ
־ɺǺһЦڽоƹ
һǰʲô
㲻֪
ҡҡͷ
־ɵȻ£ֺαȥ˰ˡòŵңҪ˺ң»Щѡ
ûУôõҵôǵ˺
־ɰڰֵҴӲȥκˡ
һ仰ƿԣ룬㵱Ȼȥ㵱ôٳǰβ㱨ͷѽԴһ˿ֵʵĵȷЩˡ
־һЦҲҴԭɡ
ûзϣƵ֮һجΣһӵšʱȷجΣֻεݼ඾ûǿֵز
ҲһجΣɼʿһʬ־ɺǺЦ
ļٵģ
˵ĻǼٵġ´Ӳ˽ͣҲôԩҡ
ԩ㣿ڸЦѲɾƹƭң
־ƳһۣߵʼգңҾһ̽׵ţ˾Ȼȡõı꣬ҿʲôûʲô£Һ޹ϵڹ֮ϣҲ޹ġ
룬ˣٵ㻹Ʋϵǰ£Ҳȥ˭˭ˣֻһ鷳ˡ
־ɵ˵ûãǾ仰ҴӲȥǱˡ
̫ˡ
氵һ䣬ȴһ̾붼ѽ


1352 в
ûоƹ浱ȻᷴԹ־سϧǹ־ɺ;ƹһˣʵǼϣңҪ֪ڿɲ򵥵Ǿƹ͹־֮ĶԹǣĸӣţ³
һܶ޷ܿڹ˽ַʵȥһζԹ
ô죿
ֻҪ붼ͷ۲ѡ
⣬£ʱҲûκͷֻһһͷȻֱΪԼҵĽڡ
һչȥˣݼļҲõĲˣԭ滹סգһ£ݼ༱Żȥֲֻѡڵ̻ȥ־һҲһȥ
˷ܵĪģȥ磬ֲԸ뿪ĸڵóˡ־ɿĵ˷ܾǴ΢Цһжֵõġ
һ˴֣棬ʿĻǰݡ
ڰʱ֣ݡ
ʹˣʹˡ
˸սţЩվӿ˹׷״ʹ֣Ǻ䶯
ھǰһϵеѾΪݰĿеӢۺ;ԵЩͽݸõʱЩնܲĸӪȡ
ڵŰոߺ֣һݵѽôʶ
־ЦֱҡͷƳ۴⣬пǰ벻Ȼܻӭ
ߵʦ֪ݣڴĦղܣЩĶ֡
𣿡
־Цǽƾðô¾޼鳼ԣҼ֮ƾĲʷ飬ǰգˣˣ°ն˵ٺãٲҲȥ
ڰյĴӵ£ݸá
ְμʹ
ǰࡣ
СţΪʦ뿪һСᣬŪôǡ
ϵľƹ΢΢ۣԭż䣬һȴиȻֹ˫Ȼ
Ҷ췢ģδƹ۾ôҲδѵľƹԸҪôѵľƹϣʱľƹȾưӸȻˡ
ԭѾñϷ׼ˣͻȻ־ƹĻȻֹ棬תͷһƣֻƹ˫󷽣Ŀдһ˿־һ˿⣬˳ĿȥǾƹһңΪ֮һ㶣룬ѵʶ
˵Ŀÿ£ʶ
ϱƹŻڣ־Ǳ߿˿
־˾ƹһۣתͷЦĪ£ֻǿȥ£ʵһɵӣڴˣû˺ǡ
ɵӣǰһҲᱻŪɵ̾˿ǰȥƹ֪ڣ
ƹأĶŹ־ɣһﲻ·ûĻ
֪˭Ҫ£һɸɱۡ԰գ˽ȥ治֪ιܣԾȥˡ
֡šɣ
־ɾƹߵʱ򣬾ƹһһٵĺ
־תͷһЦþò
㻹û
ǲǺҡ
־ɹһЦ޶˽ȥ
һƺӾƹֳֻŵһذѾ΢΢ˡ
ʶ
ǰʵͿƹЩԾˡ
ƹջĿûдţת뿪ˡ
üͷ۾ƹתͷȥѾڵĹ־ɣĿ˸⼸
棬Ȼٸϣһ֪ȥطȥˡ
Ҳ˴Ź־ȥʰӣݼݼĵร·һˣϢһɡ
ݼҡҡͷЦҲǺۣٵȻɡ
֪ȶǰЩһζң¶˯ţҲȥˡ
һͻˣͷ󺹵ӣ϶ǵ֪ͼҴҵĸ˻¹ٲμʹ
֪񡣡
¹ܣʹɴ˴ѣʵﲻ⡣
־˵ĲںõĹҲαЦ޹أܸһǾͿҪ
æ¹ٲ鵽֤ݣЩͽˡ
壿
üزʶΪô
һǸⶼ¹ˣԭ峤ƽ޻˽ӣѾ뽻ֺ໥ᣬͼռءնݣֺŵҪ޻ΪϿ
ֽȥϸ˵һ顣
ԭ޻ʮʱһδиˣһŮȣ˺ܿమˣŮ͵͵Ϊ޻һӣȡƽһڳ͵͵ۡ޻˳ȡ׻կ峤ֿʼֲԼĶӳΪ졣
Ϊ޻з磬һһڱ˵ļУܶȥʴһֱ£ûйԼһӣǰзԸƽȥЩ˵ĹǸ뽻ֺ֮䲻ϵһи޻Ұʵúܣ׻կҪڶٯǸߣΪĻʵۡ
ֺĻͬҲƬǱΪ飬׼شӴΰͼзָȥϧǣײѡ޻ΪɱӺĶз޻ı
Ҫ΢һ㣬ǺɾͲˡ
һжͨƽȥУֱȽأʴû֪ʵҲ·ǰ壬еһص˵֪ʵࡣ
Ϊƽһֱڰ޻Щ˵ĹʴҲһֻǧ˵ıһֱıΪ𣬵ǰפˣȵһߣıô֪ݻһЩµ˻ݳڣΪʱڸģ˿ڷǳң޴ӲȵԼ˻ݺõɽƣװЩҩģɱȥȣ͵ϮݸĿ档
ֻջǹһ񣬸պʱҩıһ£֪ܵʱ̵еİǰӪȣŻƽҲ׷ˣȵƹƽѾӵӰˡ
˭֪ƽһȥֺˡ
ԭˡ
ЦһܺãܺãһûҪҵǾע°뱲Ӷڿ־лš
ݼգ֪֮Щͽˣйһֱλʵǰ߿ţ
Ŷһ·߸ͽѾ˽ֺڡ
üôɣ
ҡҡͷҲô˵ֺûѰսһζĺ󳷣ûʲô谭Ҳûֺ
ݼüһ壬ԽϱԽƫƧԽҿֺʼʩҾսߣʱգѰ󷴻ֻҪⶬ죬ǾֵܳķӵƵĻᡣ
ͷǲܸᣬȵҵĴǻϣǵ֮աǱסĽֺܸǻؾȵĻᣬĻǽɺܴ鷳
æʹ֪ǱҲѾϢ
һпɻ˳
ǳ˳ֺԮʱ򣬸ϵȷ˵ķǳͽϴ˽ҿ⽫ĵϣĲϵסŪĽֺȻ󼯺߲ݱգ͵ϮᴨȸϾӻؾȡ
⽫ֹϵķᴨȥڰϰиϾӣҴܸϾӣסţ⽫ڵֺ֪׼ؾȺƹᴨڰٶȻ׼ؾȵĽֺԮȽֺԮϾӲҷֱ˫ٽս
Ȼ˵ĲǺϸֻƬdľ²ܣڴսϣdѾɹĽսʷϵdغˡ
ݼࡢҲǼѡ
ʹӦѸٽսȻϻȡǰݼ࣬ѸٸԼĽ顣
˼˼óɶפ
ݼЦˣǴǽֺûһֻǿΪСǿȱʺϳսҲȱսľ飬dƾһ㣬ƴܵˣȻϱɽؾӶֻ࣬ҪںʵĵΣǸ޷赲ǵҿԴóɶפǵسǣٽɶƥddеȻռţֻҪж䣬dһս޲ʤҡ
Цǻܽڽ
ݼͷ
Уȥɶȡɨƽս
ͻȻʲôƵãæŶǰһܺ

˵͸ʹģֻмʹóܺ
أ
Ŷڸϣ¹ھȥ˽
˵žתȥûйһһ˽ʶԿߵĻ
ְμʹ
ܺأ
ûжķϻ
ǻϽӻͳһܺ˹ȥ
˹һϵϲɫ
ݼൣǵʲôأ
ǳŶǵȥɡ
ǡ
ȵȥݼЩӣںݳڽߴҮɴʯ


1353 
Ӵ
ݼôʧɫ
Үɴʯǣһöصӣɣ̸ʱҮɴʯȻ˲ڣҲҪãҮɴʯˣôͳ׸ˣҪ֪ҮҵĶˡ
ҮɴʯɻãݼϽʵ
ҡҡͷϲûϸ˵ֻ˵ԭҮɴʯѾںǣͻȻ´ѩҮɴʯѩɽӹںΧңǳѩںĲֻ˱Үɴʯӹһ٣Ǿ˷սҮɴʯĿǰѾԸвˣҮɴʯȥһţ˵ͥѾ¶ڽǰʱȡ׼
ݼԵͷǱıȽԶÿһԶҪķѴݣ̫Ϊ˴һ֧ɥ֮Ȯʦڣں鴫
ߵǾһֻ蹷˭ҧ˭ɺ޵ֻ蹷̱Ƚϸߣرھ·棬ϣڣдڣȥʵۡңں˴Үɴʯһ˳§ݴӣıߵķߣռ˲ԭأסıʺýıһ̬ơ
еˣĶǽһζãܷڣ϶ʩѹģĸǽĶֻ֣Ҫսľ͵ݷˣСҲֻ̡ݼԴźںʱݱض飬Ҿܹ룬һܹѴ֮ǿϧ
üҲᵽһ㣬ʱںν㳲Ҳ˵׼ǲҴҲϢϷսѾðնУͬʱϱսͷѹˣ˵ƵǲŸոոĲȣóȻٷս
ݼڳֽרԸˡ
ҡͷǲҲңǴοɲҮɴʯɥ֮ȮٳƣҾͿԴӸϾֻҪһղ׿סǾһղ£δսһΧŸСⶼǺˣڷĵҮɴʯ
ݼںӦòἱٶȳ
̾ҲǵҮɴʯǷֵܵסĽǡǡ෴ҵĵҮɴʯƬǸΪҲҳһƬҮɴʯ˷˵ܹ漣ǻϵҰģԲϣٳһһǿĵˡ
ɲӹţʷҮɴʯȷǴ漣ǵɴ۹
ݼô죿
룬ҪҮɴʯȥǣҲܷԼ
ݼǱ߼û޷ֹ
ҪҪҮɴʯͻֻһ취Ǿ֮ǰȿ򡣡
ݼ಻ﻹ
ںҵһЩפǿǮެһЩ䣬ǵͳһެȻڻĵзֲһЩսǱ˴ģȵǻָƽϷǾͿԽתƵ
ݼձأһƻǶȡձ𣿡
ձˮʦˮʦԣǼ½ȥԷڶϱ߶ٺȥţҪҲֻţǿʢʱȥӲƴֻܾˣ֮٣Ҳֻǰһ壬ڵڲĹƳ棬ǾƳľ·
ݼЦһעҪ׸ˡ
óĿ
ݼһۣǲʲôң
һԿЦȢһô˽ҵӣ治֪Ǻ»ǻ¡ԭܹȥͻȻ뵽ǳŵǸĿڵҲϣҲ㣬Щڻ˵ȵʵʱԻᶼģϣҡ
ݼЦŵͷΪ˷գܹ⣬ҲٹˡҲһΪɫμңСЩ¶ǶĿȾǳܹصվλȥǣ棬ÿһ仰ͿȻ󲨣Աý
мĿݼ࣬ˣ֪Ҳ֪ˣϢɡ

ӷž˹˧ҷ־ƹЩԾǹ־ǰʶ
һһķС¶ҡεţЩ޷æģ֮ˣƹ˵ǾԼȥɡ
ü˵˧֪ˣ
ͷ
ŵĵʲô£
Ա˵˽𣿡
Ȼᡣҡҡͷ
ǲˣǾƹ˽£˵Ҳ˵֪ûȥʾƹ
ƵҵҲ룬ұ⸮öûҵ
𣿡һĨģȴģƹҲҵ£Ҳκ˺ġ
ô󾪲ѣ˺ѵ
ա˵©ˡЦЦûˡ
Ÿüͷ

ʱ֣ϵһƬС
һλ߻С
ˡ
һ΢΢һ˴һô˳
ǾƹȻ־ɡ
־Ц벻żҲŸյãȲԼҳŶˣӦýʦǾƹ
ƹ㡣
ǾͽƹɣϾʨ̫ˣϷҲȤ־ɺǺһЦת۶ʮȥˣı仯ͦģǸ緢ʨֻһƶܵų򡣡
ⶼǰֻ͡Ҫûбˡ
ƹŭŹ־ɵʮһֱҵĿ־嵱Уԭ㲡ϢΪԽˣ벻ԭţȻţҾҪΪҸĸԼ𣬷Ϊӡ
ٵˣҲûбҪٵˣΪ֪ЩıƣʮƹҲǹ־ɵĶ֣ԾԼһҲãҲգ͵ǸԼһ
־̾ôˣ벻㻹ǷŲ£Ǽ㣬Ҷԭôһˡ
ƹҲ£ҲѾˣȴʰ
־ɵ
𡣡
ƹ˵˵
־ɵͷãҾٸһλᣬһǽչ۽ΣһζԹҲ˽ˣƽˮ
Ҳд⡣
ƹɱסǰذѾǷǳˣԹ־ǿУɲóǰѴˣɡ
־۰׺ӣǺǵҵıѾĲˡ°ܽаɡ
˵ģƹδ־ɶ֣Ҳ֪־ɵʵΣʴ˲Ҵ⣬Ĺ۲˹־һᣬϣòѽ
ͻȻͬһͷԱȥ
־ɱ˫֣ڵľƹǴһ˿мЦ⡣
̼䣬ƹ˹־ǰһ־ɵǰ̵λãǵ׵λá
ۿذ׵âѾƽ־ɣڹ־ǰһ̹ǵǹ־أԺЦԶԣûκζ
ʯ䣬ƹȻ˫оǿ־壬֪ʱƹذ״еȥͨһͻȻ˹־ɽ¡
־ЦЦˡ
ƹֻ˫ֳڵϲԼȥɣ
־ҡͷõɱˣöɱˣɱˣƾôͱҸУӵĹƨӦ֪ҵʮǰ䲻һܹ⣬Ͼ㵱ʱǳᣬǶʮ㻹ģ̫Ϸʧˡ
ǺʱµĶ
ɱҵʱ򡣡
ѵڽ磬⡪ôܣҲһҲûз
ܷˣҲֲұ𡣡
ɺһֱΪԼö֣־ɣǳһǳȤ
ƹ֧Ųס˵ڵأʹԶʤϵľתŹ־ɣоǲʣƬ̣ͻȻ˫ĿһգˣɱҰɡ
־ҡͷģⶾģֻȫʱ󣬶ȻɢʵҪɱ㣬ɱˣαصȵֻǡֻҵӦ㸸ײɱ㡣
㡪˵ʲʲôƹͷ𾪵Ź־ɡ


1354 ˽
־ɼȵľƹƺһ˿Ȥһ˿̵ζڿ˵Ҫұʵֻˣɱ㸸ĸֲңҲκˣԼ
ʵ㸸ĸ˽ĸĸˡˣϧֺʱǣվ֪˱䣬ȣþ취ȱ˸ԣЩʱǵˣǵĸĸˣϸǧҪ
ʵʱϸȰ˵ıԣʱ֣ڲ壬ҵʱͳˣ㵽ա㸸ĸҾ㣬һȽǾ֮⣬Ƿ֪ʱ㸸ĸǰüգǿ㸸ĸϣųȣҾΪ̫ˣŻᵼ޷죬ʴҲӦΪ˸Ρ
˵־ͻȻ̾˿ʵ㵱ʱܻڸģ㸸ĸ굽һֲ֣֮ǵ˺ϧ㻹ûϧһֻұûз˼һľң㣬ȷΪѽ
ƹкᣬӲûˮֱŹ־ɵѵһҸԸܵģ
־ɹЦѵô㸸ײǴңǴ㣬һôͱһ㷴Ѿν̽㸸ĸѣҲںٶôһˣʵ㸸ĸֻһ򵥵ԸϣܹϴĸˣǺǣ⻹һ̵Ը
˵ţͻȻͳһ㸸ױɱǰһдµģϣܹ㣬ΪΪӸӵһţҲ㽻㡣˵һֱ㸸ĸ֪ˣʲôֵþȣκ˶ãҲ˸ףҿʼ㸸ĸʱ飬㸸ĸ˵ҵʦˣˣҾͽŽ㣬ȻڻǲӵţǣҲˣʵϷϵûУ뱨Ǿ͡
ŷ˾ƹţ̽ȥԼź㸸ǰϣ㸸ĸڶʮܹĿǾӦϵȥ
ľǸ˽ֻͣҴӦ棬ҲŸ˵ⷬҲãҲգ޹ˡ
־վ˼ǰ󣬵ҪסѾҵηŹˣȻҴӦ㸸ףһһΣڲκΣմߣŶҪȰһ䣬Ҫٶ޶¶׶񣬷һڵġ
ˣת뿪ˡ
͵־ֺ߳󣬾ƹͻȻ̧лһѷذףǰذͻȻĴЦʼδ¡
Ȼ㶯ˣΪηŲһɱ
ͻȻһֻ˳
ƹأǰذףϵҪɱһֹ
ĵҲܹӦ
˹ھƹߣžƹȾһƬ׹ʵ˹־ɵĶֻڵ֮ǰذ׻ֱ̼ԼղŹ־ɶ˲䣬ƹлһƹ־ɵĺƾı£ûʧֵĿܡ
þһתӦҲԤıġ
ǣûô
ƹԹ˵ذ׾ҵ̽ҸؿڵһѣһֱҲ֪ΪҪֱҲףøģĥһ磬Ϊɱ־ɡ
ղһǳõĻᣬΪʲôҪŹˣ
ƹΪ˵ĲʵҸĸ־ң޹أһеһжҾȡϾ˭ҲûбҴһ𣿡
΢΢һЦһûס˴Ȼһסˣǽ
ƹԳЦǽ˲ҺȾƽӺȻˣҪڶʮǰһԥĻӳһ־ͬھ
ͬھ㵵
ƹЦ̫С־ˣк֣϶ҲзҸҿ϶һӳͬʱҲء
˵ûд־˼ܣκʱ򣬶жеķЦȾƻôҷĲȾ޴ľ
ƹһЦΪõĻöһЩƺȡ
̸
ϵľֵܾȥǿԡ
ƹҡͷˣһһᣬʱҲǺܾáģһ־֮ĳŵһеĶԹڽս
Ǻðɡ
վҾˡ
лһᡣ
΢΢죬ջûת뿪ˡ
ǰŸո뿪һ˴ӱ˳ƹǰҡҡͷо̳Ⱦ𣿡
Ҿ˵ϾС˽ңȶƸ׼ˡ
Ƿż˧ڣͳȥڴġ
һֻּǷŷƹȻֽ쵽ƹǰ
ƹֻ֣ԥƬ̣ǰѷذף֡סƹֱ֣һֽڼϣһž̳ŲԶһôȥߵһ룬ͻȻҿ԰㱨𡣡
ƹƬ̣ͻȻЦˣЦķǳģҡͷˣҷŲ²ȥֻ֣ǱҸǰӽǷʲôҲǷʲô

ˣǡǸˡ
ճ֣һԷ򡱾Ϳ첽˹
һ㶣漴ֵˣ˸ţҲס
ǡŶǵ˼Ҳȥˡ
𣿡תͷƬ֣ЦһжҪˡ

ʱѾؽͣһ
־ǰ̧ͷҴһȥ

־ڣֻվ߰ˣЩ˵ŮŸʽķΣģеۣȹպϵȵ˿ĳۡ
Щ˼־ˣϽǰһϹϾģ
ЩǾ˰ɡ־һ֣Ϸ벻ô͸ˡ
ǺеЩ˶סϱߣõţ̸˹кܶ˶·ϣձܸϵ
־ԵͷĿЩһɨǺǵת۶ʮ꣬Ƕడ
ȹŮǶȴһҲûб䡣
ܲϣϷֲɡ־ԳһЦ
Ǹ̰Ͳסеļǰ㻹ţ̫ˡ
־ͻȻʵһǶ˶ꣿ
ʮꡣ
ʮꡣ
ʮꡣ

жʮˡ
־̾˿ϷᷳˣҲʱ˽һˡ
ЩǸŮγԣ
־ɴͳһŷݸǸŮ
ǸŮ˹ѯʵǣ
־ɵŷһ˺ܿͻյһŵϢûκζǾͲȥˡǣ˭춯ĻǾͰһ̣һҪնݳҲκκ󻼣ϾҲûжʱǼȥˣ֮ǱҪһ˽ǺҾ޹ϸ𣿡
ģҵһ񡣡
һ˵
ǺãʱˣϷûȥˣ˻ڵϷȥŶǾͲˡ
־˵ҲǿڣͼҴҵ˳ȥ
˽һ㶣룬ʲôöż
ǸŮ׷ȥˡ
ǴϷתһˣǱϷ򣬷ݹϷ򲻽档
Ӵ´

ȥˣҲ˵һҺõȡ
ڸôǰļ׻ˣæӭȥ仹Թ
־Ķӵļ򣬺ǺǵǸǸȥ˼λѣһʱ˸˵ˣ֤һ´ˡ
˵Ŀĵϡ
ǰǵҪǻǻɽȥסɡɽоסˣеЩ̫Ӧ
־ɹһЦˣһжѾˣȥɡ
ڣ־ɼǰվһӰһЦСӣϷɲǺ±˱ֻҲɱˣΪĸӣϷһ˫ѾմѪֿɲѪˢһ顣


1355 ڶ
˧ñ񣬰ţǷˡ
ֻɴڴһЦţ˭
һɽʿ׷¶ϲ֮ɫ
ԭɴԴݺ󣬲ûֱͣìͷֱָ
ĽֺԮΪξ¹Դݺ󣬿϶Ṯ̹ԴϣʴͱڹԴϵأȻ֪ЩѾǺסˣϣܹЩǳӪկɴŲþ̫ϧˣֹƣһҾػص󷽶عԴݵļƣ֪ɸǣֻǧʿפعԴݣ롣
ֺ˸ûȤֲɧսƾŶԵƵϤɽ棬ػξıʱʱɧһ£֮ܶǾһĿģʱ䣬ⶬ쾡ȥ
ⶼ˼ϣʣµģ㽻ֺʿɧţܹǽɧɧţͰѱ˸ɧˡ
ⷽǷǳо飬ԲӦ䣬ЩСɷֶӣֻͳӻԱƺͻԽΧߣԴ˲ߣǳֱ룬
ֺξݣǶԤϵˣûнٵʳıͷܣɽҲξ޹
ֺɽӼһСģɧŲûκЧ۽ּɴƲɵȻδйͻǼΪָֻıԣϽʿǰ߼ᣬ׼ξһս
ֺڼеıʱɳӣ·Ѹײڶ֮ͬʱԴϵسǣΪֺոսıȥˣҽֺ˿ڱ٣ʴЩصķطǳڼռ䣬ξɨҶһȫƽľͽԴУܿȶס˺󷽣ͬʱǰ
ȵֺӦѾˣּξôͣӲóȻˡ
Դݿξ뽻ֺʺҴ⣬֮ΪѾϤԷĿģԼɱȥǾе»
ڿʱܣĲԸЩСط뽻ֺ̫ãʴǼĿֱָֺһصءﰯﰯǺԽϸƽʡԱԴݷǳҲͰµ·ֺ̣㹻ѹǷЩسǹء
ȻֺգϽھﰯ
Ҫ֪䣬γַֺԴǺķ£ɡţ޽һ¡
ʵԭҪһµģɴΪܹͣ˽ʮգɹغ˭ҵڸոյ֪Ϣʱнʿųһ亹ɻ׼ؾȱ棬ֻյ˸ǵĴţ˵޴󰭣Ǽ
ڵ֪ƽһ£ǷֱסҪ׼Χƽϧ޹ϾĵҲǺϤ޷Ԥϵƽǻδߡ
յĸ·ɴﰯҲֻʮˡ
ǫЦʲôǿɻû뽻ֺսλɲҪΪСʤմմϲǴеĿĿҪոֺֻǽѵǣǵʱղˣǱҪǰĻһӣǵĲѸϣʱ㽻ֺһһ䣬Ҳֻ˱
һɽʿգ׷׵ͷϵĵ֮ɫ
ţ޺ߵֺѾ޿ˣԷٴӾﰯ˱ĻҾɳֱ룬ֱӴ򵽸ȥ
һСﰯǽֺһǳҪĶصص㣬˵ĵڶϣܹӲͷֱǰǸտأҲΪˣһֱڷرݿɿϢﰯԭͶھʿټԮԼĪ򡣡
ᣬҲǴͷѽ
ҲϣɴСʶˣտʼʱδһͶֱɴӱ֪ɵϵ˧ŸͶ
ɵʱڼ£ǾʹˣֱݻϺ󣬲档
ɵķ˿βϤ󣬲ˣһ䵱Уɡţǻջ˴˲ţлжȡѡλ֮㡣
Ȼ˴ʱʮ꣬ʷϾµĵɽȻʷѾıˣǻǳΪɵĲ£ɲ⣬ΪԿҪһоôͱһЩˣ͸Ǻܶᣬγ͢ƽλʱ½˶ʮꡣ
ʮǿţʵȻΪλʱŹְнٺϳӣЩϳӶ߰ʮģԵǺγĹٻٵ䶼ֱ½˵ͳ˧ľ˧ţޣĹٷ棬궼˵ǵ¸ˣǰ̾ʱʲô¡
ֻǶȺ͸ѡˣʱûл
ΤƽͻȻﰯؽǽֺɵ˵սһλǳ
ţȴͲռسǣȴΪ
ȴ˧ɴ⣬ʵΪֻǱȣǶ¹Դݣ˽ֺشֵ˲پȥɵѣԴ˲˵ʲôҷ̽ɵһ֧ǿսԸǡ
ЩĽʿûмвԾֳȻ
һͻȻЦ
˧ΪηЦ
ɰڰֵòŵǣǶԷƣɸҸλ֤Էҳжͷֻ˾ȫ߶Է
ˣ
һɽʿ󾪡
ţЩ󰡣
˧Ƿ֮ߣ
Цڸֹѧϰʱֹ˵һȡı֣һʹãԼɻԵĴϱߺҲͷԹǱ𿴴ߴʵӷǳºͣҼ䵨Сֺ̡𣬶ǡǡӵȽĻԷսֻ跢һֱ滨ӱȻͷرԼֻϣ˶ȫû
ʮǰҾ󣬺ο£ãҾ͸ݴҹŶԷֻôˣ˳ƣǵģҾɵʹĻ˵ЩֺС̫Ƥˡ
ڽʿȻЦ
ʵǲ֪˧кδ㣿
򣡡
ɸ˷ǳȷָʾʹҵҪսپһҪѰԷսһζĶǶǲԷѾǰеıһӲӲս⣬ֻǸδʱûͷҴǰȥ۲ԷĲ𣬵ʱ㡣
̫ðˣ򲻿ɰ
Τƽæ
ҡͷʵҴλһ󣬿ʹƫƫҰͳ˧λϣȻΪͳ˧ôҾͱ˽˵һУ֪֪ˣսʤҪñǰȥ»©һЩؼսǶԣǷǳҪģұǰȥһˣģǧټҵսǵǽ̫͵ģʲôΣյġ
ڽʿִˣǲٶˡ
ڶգɡţ޾Ŷʮˣﰯһɽϣǧ۹۲ﰯĵκͶԷĲ
ﰯȻΪֺһϣο϶ǷǳҪ˵üһ㣬һɽȣֻһ·ͨϱߣѹ
ǰʮܱߵɽɽڣνǷˮйͨٲȻһͰ󣬾͵ξˡ
ɵȻЩ¡
ɷǧۣҪǿﰯĻǿܻʧ޴󡣡
ţ޽ӹԶһᣬʾ޳ɵβ棬Щ̵ıڣǵĴҲѷãҵ˻ռܱߵƸߵ㣬ֻȡˡ


1356 ʵ֮ʵ֮
ɵ֮ѡУ˵ȡһεĽѵʮǰξڽʱ򣬵ʱؽǺ̫ӣ̫ӲûѡѡȥӭսĴܣ˾ﰯصأԼҲɥڴˡ
һսĽ˽ֺһǾǶԿЩߣʱõİ֣ΪϴξΪսܣΪӦ˱ģʴɵѡս뽫սӵȥ
ھһ̽ɻصʺټڽʿǰֶԲߡ
һɽʿΧŵоͼڤ˼룬õоصķǳܣǿǲȡģ㹥¾ﰯһḶصĴۡ
Ҫ֪սǰرǣǵıǷǳֵǮģֺıֻǼһⱾߵײҪǻһһ񲻿ѼȥˣҴһССĽֺǶʧأǻ̸ʲôԺÿһս뽫ԱͣҪȽȥˣҪȥ
˵ҲЦ̵ʱȥѽֻһĿģǵס㣬ܸٶĴۡ
ԽֺʱȴǳϧԼһһ䣬Ը⸶̫Ĵۡ
˵ˣǿֺ
һɽʿһʱأûжԲߡ
ϾʢѽЩĸ꣬ߵɵһͷڹ꣬۱Ҳǲ̫࣬ȴҳһս
ˣβףͬҲģΪڽֺԣܾӮ˾ǽξԣӮ䣬ˡ
ţͻȻ˧ǺβѡЧ½µս˾ƿߣֱȥ
ҡͷɣɣţɲȱ·ͨ˴ôƶУϷĵ·Ǵ۸ӣɽ·Ӷ࣬·ѡ·ĻµƺԶ·ҾﰯλÿǷǳؼȥ󷽣ǾͼȿѡϱлǣֿѡΧκԣȡԴݣǽĲҲپ޴Ŀ飬УɲҪǣʹɻûҪǵȵʹǻʱﱻǿɴ²ˡ
ţһ뵽棬æԶԶԣ˵Ĳ̫ˡ
Ŀʼڵͼϣ˺һͻȻڵҵǾţ޵ļƲ߿С
ţҡͷУУʹİȫɱССֺҪˡ
ûҲˣѵһ᲻ʹİȫ
ţ޺˼ǣ
ͻȻͼһָǾﰯʮһСٯ֪Сͨ𣿡
ٯһˣĵǷǳϤʴɲŴһ£ٯԣȻҲ¾ٽ
ϸ£Сͨݵġ
еݾǺԽϵĶϪأڽֺҲһˡ
ɵͷݿҲǽֺ򣬴ͬ¡
ٯüͷһ壬ʵѵ˧Сתȡݣ
ɲʵô
ٯȰ˧Ƿ㣬СǳҴоȻû߹Ǿ˵СмһϷǳ᫵·Σ˵Щеˣǵһܹȥм仹شһСģҲЩˡ
ɺǺЦ˵ĺеֻǴֱȡݣÿֻյʳȡݺֱӾ͵زٴƵﰯĺ棬лأ
ٯ˼⵹ǿУݿɱǿﰯҪ׶ˣݵرҲǧңǵ˧ҪȡݣһǰȥԡֻǡһɵϤһں½ǵģСﰯ̫ˣԷܿﰲ̽
ɹܺãܺáţޣһˣݾȥȡɣʱһὫƽﰯʮⰲӪկڻǴСߡ
ţ㶣Ҫȥȡݵû⣬ǡ
ɳüĻǾ
ţ޺ɵɣ漴ȭ
ãһӣǳŵ˵շկǰУ֮ڣұȡݡﰯ
£ǿЦ
Τƽٯöһ𾪣л¹ȡﰯѾǺˣ㻹;ݣʱͲڳ˵Ρ
ѾˣΤƽҲֻܷ
ţͻȻȥɣ㾿ʲôﰯһɽȣлԷͬҲӦУȻ˿ܻһ㣬ǻýݣû١
ƺϵţ޻ЦǺǵɻǵõֶǰȥԮۼҾʱϣһһ䣬͸ֶ鷳ȫۼҾ
ţ޵ⰳֹ˵ˣϣǳƻڰϲҿֶḻûбסҪǻĻʮа˾Żмơ
ɵͷƣ֪֪ˣսʤ仰ñ֮ʵ֮ʵ֮ϣ谭ϽԮͬҲԲԷ
ԷţһƺһЩɻΪ㷽Ųô˵
СͿѽ¹شǱȷǿɾ͹һˣ˵඼¼ӽģôҲֻ»©
ţ㿼ǵıȽꡱţֵʵǰǼٴ򣿡
ɺǺǵʵʵõ㾢ȥ򣬵ֲ̫ƳǣҪװʼջôһӡ
ţͷ⻹еѶѽ
ɹһЦʹã¶ԣǲСһкѶȡ
Ҫʹ⻰ǵýǶ˾òɡ˵ţȴֺǺǵЦ

ʵɴڵλòﰯݣֻа˾ʮ·⽻ֺĵ·䲻Ŵ·ξҪȹƾﰯأȡݣûô
ȫоһգͽƽ˾ﰯֻʮ·ĵطӪկͬʱţ޺ٯҲһʿתСݽ֮ٯǰȥҪΪţ޲ϤصĵΡ
ɴ˴ƺֵķǳߵھﰯǰӪկããһƬƵӭչƷǳƴ
սžͺҪһ
ڡ
Цʵ˿ʲô
Ҵѹҳֻܹ档
Ǿͼǹɡ
һЦͻȻˣ󡣡
ĩڡ
վ˳
ǧǰȥ󣬼סǾӻӭսǰá
ĩ
£Щȥ˳ЩֺӣǲսøǣŪЩսۣҼھܻЩս󡣡
һпɴѧģһжԿȡ˲׵ЧҪ⽻ֺϣЧ϶ԡ
˳תͳ˴ʡ
ˡֺǰϸĵ¶ԷصشٯһٸɤűȽϴֻ˵ֺĺ
һٸž̳ɤһȾѽԽԽ𣬶ֺСɵʮ˴棬Ȼֺ໰Ҫж֮ܶ伫˾ֱ·ЪϢЪϢ˾վ
ϣ˺·կס£ʿֵ࣬СͶʯɽһεĵطרԷǰͶף׼ĲҪҲܹͶ뵽зӪУؼҪ㹻졣
һʱһΡ
䣡
ıըĽֺʿǿ಻ԣտʼʱǻΪԷˣϽһȴӰûУǻ龪һͻȥ˯ˡ
ǸչһʱǺ䣬ܳǿһӰ
ɽʮξֺʿһһէģЦĶӶˣͣ


1357 ߳
һڽֺʿǼ尾ԭͱýǣټıըһЩСĶҪˡ
㷽ըҵǳ
˰죬˯һٶǰ
ֺʿҲѽҲѪԵİô㣬̫۸ˣ˷׷սҪȥξһս
ɵȴ´˭Գսá
ʵξô㣬ӰģΪҲ֤ξǳżֲҽʴ˴ʵ˼
ϵıըҲȷй˺޵ġ
ɵڰ콫ǰʿȥϢûаգξͲ͵ϮǴõԿξʵʵıը
˿һûûεˣöԽô䣬ҾôͶףȥˡ
˫ûκʧ
ξڡ
ѾȥˣɵĲǶѾʼЩżˣɵǽͷڹ˼£ôȻ̵ס˵ǧҳ
ȴأ̨ûµʱȥ۲µΣ߶еĺܡ

һţǿĵֿ
ڽʿһΡ
ȴЦããã
ã
ˣ
Τƽ˶ЩξĽһЩ񾭲ǲõ£˵Ǻ¡ǻ˵ÿ˵Ǻ£⻵»ܱɺ¡
ɵ
ĩڡ
ɵһʿǰȥ֧Ԯţޡ

һɽʿˡ
ɳüǷûҵ
Ϸԣæվ˳ĩ
Щȥ׼ɡ

ȥ
˺һΤƽŷӦæ˧δռ̫ƣٶȷֱĻҾѽ
ЦΤָʹ뵣ǣֺСһӦԡ
ΤƽЦķǳأ֪϶аţҲû˵ˡ
ͻȻֵȥȫկ
ڽʿ

硣
ȵ˽磬˰Ǻ⣿
ĪҪż
ɺǺһЦߣСֹһӡ
ԭˡ
һȭܶʹ
Щȥɡ
ǡ

ͬʱξӪկҲ
ǲû˻أǰ
չȥˡ
ɵأԴŽգֺʿҲϰξĽЩƺԵõۣվӪկξǳ֡
ÿÿֳ棬ҡͷֱ̾úõһ˵սŪڣǱһȺø֡
һգȡѡһʿǰȥ֧Ԯ
ͬʱӪկٺ·
Ҫ֪ɴһҲˣȻһ·ձ˲ٲ䣬פغ󷽣ֹֺ͵Ϯ⻹һЩѺ֮Ҳңż죬ɳȥֻʿ
Ҫ֪Էһ
ôʵ̫ˡ
תۼֹȥˣǰһվͽˡٻأһʿȥ֧ԮݣѾǵˣʱľֻһˡ
ǰ˵ǷֱȥȻǰлﰯĵˣڿ׼лǴֱתݣΪ̫߱Эˡ
ڡ
ƻ
Τˡ
ΤƽϯмӺ磬ɱΤƽƬײ
⵹˵жͣҪ֪ʱɻʮ꣬ٸҲ߲ȥҲ˵ΤƽжôʵΤƽ֮أջǰμģʱʵЩҪ֪ʮɻкüоڻ񰡡
һѹŵ˼ˣȻ˼壿
Τֻ֣ϵĽ֮ûжʲô㲻ýţһģǼˣǵΪڶǮпǲ׼Ĳģ顣
һ߰ڷӣһ߰οΤƽ
ΤƽڵȷҪ˰οûаοϣԽοΤƽԽǣһ˿Ц˧֪ʱȥȡǾﰯ
ʵ֮̽Ϊڽʿǰ˵֮ڣȡﰯݣǰ޵һ죬Τƽȫɹϣ
ɺǺǵǻһ𣬲
ͶԷͰһ㻹ӶѽΤƽȫȻһ£Ҳ˵ȥ鶼ûˣ޲װϳɵ꽫룬ǷҴӣ˲ʮ꣬Ҳû˵һˣΪʹƫƫѡͳ˧ţ޶׵Ķ࣬Ҫ
Ҳûа취ֻĵĵȥ뿴һóʲôд
ʮա
һԼලʿѵƺҲûб¿ʱߣӣ³ʿһ
תۼ䣬͵硣
Τƽɻûκζ϶˾ڴţģûʲô£һеһжڹŪ顣
еһٶЪ˥
ξʿ
ҹ紵죬ǰ֣ʱϡһǵ㣬ξӪһƬơ
ĸ콫
ﰯ
ñյĴͻȻ
졣
һϲϵĴߴš
ֻԴԴϵʿկӿ˳лҲǧҪ֪ɲǽѽ˶࣬ǽֺҲ˵Ķ٣ƥ֪ǽֺľ
կһƬɽһ㣬ѸٵξӪկǱƶһʧ˺ҹС

ʱ˯֮ʣ콫͵ϮʱΪ͵Ϯǳ䲻⣬ҹܹڻ͵ϮһһƬһҲÿƣһ͵Ϯѡǰһ̣Ϊʱ͵ϮһԴԷһֲʱ׷ɱˡ
ξϱ߰ٲһתǴһԶڵξʣֻӪկǻͨѲߵĽŲ


ֺʿ׷
ɱ
ʱ䣬ξӪկǰɱ졣
ֺʿξӪկ
ˣ˹ˡ
ˣ˹
ξʱк
ֺʿϲξǻŵĽ͵ϮѾɹһ룬ȿֺܵǱ졣
ҳ尡
µĽֺʿצһ͸һ㣬ξӪկ档
ͻȻ䣬ǻŵĽȻֹ
ˡأ
ֺʿӪկڣһҲûУһ㶣һ㶣̱üž
һֿ־ڽֺӿ
ãмˡ
һλĽͻȻ쳷
ʱŲҳһţոЩȿֺĽֺʿƴ漷
䣡
䣡
䣡
ͻȻҵ


1358 
䣡

ξӪпνǵ
ʵڴսѾըһƬ˵⽻ֺҲӦõ֪ξдⲢУΪǧ룬Ҳû뵽ξԼӪס
ò˵һлйݵġ
Ƭ̼䣬ɽһ㣬ֺʿըغգҽ־˻Ų˷׳ۡ
ЩֺʿǴʱ־ȫޣֻһͷǾܡ
ɱ
ɱ

е©ƫҹ꣬УȽֺʿӾֻ˷ͻȻξ
ˡһ֧Ӷɱ
ѡһ֧ӱɱ
һ֧ǹɱ
ֺʿըıκκˣͻȻһðôξдϵˣΪ˽⣬ʱפξһˣξԲֹһˣҲˡ
ξֺľ͸ξһֱѹˡ
ȳоУֱײɱĽֺϵĳշѹԵĹƽ˵ˣĲѾܵĵˣʣµĹոˡ
һɱ󣬶ƬѾɫˡ
Ƶһ϶ǷǳģԺܺõսò˵һ䣬⽻ֺĻǡôϾǺ˽ʱֻǹԤǡǡ෴ⷴΪ˼¡
ڻˡ
ֺʿɽ˵ǣξֻǴУϱ߲ûξǽֺʿһѷϱȥ
ʵҲ֮Уһ·ξϱĻֺʱ϶Ȳ
ξӪһߵϣԶ۲սֺӳӪأͻȻЦ漴̵ȥõֻ׷򡣡


ɱ
ֺʿӳξΧȦͷ񱼣Ϊ׵ξ󣬵ʼ뽻ֺһٲҵľ룬ɱȴûͣ·ڴߴٽֺʿܡ
Ψһһϣʼһè׽׷ս
˫˽ʱﰯӪǰ
ֺʿϲڻŻصˣſ㿪ţ㿪š
ܿ
ǰ߼սɵԶԶԼĵֿ޺˹һѾ˵ףʵڰʱǰ͵֪мˣµ˷ˣǸϵǰߣʿԴ
ͳô죿
һԵĽɫ
ɵ˫Ŀͨ죬ָǰŭȵдξļıǵô׷ϣʹԿկţȻ˳ƹ롣̫ƻˣȻʿƣžܿ
ǰְ
⻹˵ѵҲ֪𣿡ɵһ漴εҵùȫ֣˰
ڡ
սģǰֻػξ

ȥ

ˣ
ս𣬵ȴξɱڸˡ
Щֺʿɵţɱȥؼɵֲ֧ԮǣⲻȥɱôҪǴĹǻõӻ
ŭ
ĽֺʿһУ֪ԼѾŭ־ۼξĵѾܱ˸ﻹеɱȥأԲһկųȥ
˴ϲʿӿٶȣ׼ЩֺʿͷϽһѻͣǵŭյĸһЩ
ӪͻȻһ׷˽ֺʿһͿѪɺӡ
ֺʿŵõˣ˻ţկеֿ㿪š
·ڵʿĿԼĵֱ׷ɱһһĵЩ˶ѾѾ´žܿ
ĽֺʿˣǲξΪξǵˣξô޿ɺǣĺɵ飬ѽˣǿǰȥ͵ϮоӪկģôδ̫˰ɡ
ʱǶԣ·ѽ
ɱ
ĽֺʿмͻȻһ˸߾ٴ󵶣ָξԼӪկ
һŭ˲ȾˣĽֺʿͻȻȫ򣬳ԼӪկ
ȽʿںһУз׷Ĵָ˧ѽ̷ԸԼʿͣһͣɱˣⶼԼˡ
Щֺʿξɱˣһ˿ϣ˲佫Լαˣǲӱȷ棬Ҫҵˡ
⽻ֺӱת˲ͱξȷˡ
䣬ʵ̫̼ˡ
ɵһ𾪣û뵽Լʿᵹ򣬸ϽʿġԼˡ
ЩפصĽֺԼĵǳԹ񣬲⣬ò
ಣ
һ֧ʸկһҽ
һ֧ʸҲĽֺʿͬ飬¶֮ɫǲҪǰ壬ǹ˦ɱԼĵ֡
ꡢǹڿн㣬˺һС
ΪʱΪտʼʱɵû뵽ԼʿᵹûڵһʱǣȵӦЩʿѾ嵽ǰطԿɲһϢ෴ѾΪˡ
˫ʼ˶̱ӡ

飡
ǳ˼ۺ죬ѵĽֺʿŭײţǧϰ˵ײŶһסѽ
Ѿζ
вʿ˳ŴֻǰһƬҲѾʬ壬ǳҡ
ɵû뵽ԼʿԭôͣʧɫϽʿסţһǹ
Щǰܣξûκʧ
ʿùڻǰġˡţ漴ɳ֧ȥĸߵأʱоעȫǰط϶顣
ʱ䣬վڸ߸Ľֺʿ˷ξ糱ˮӿ˹ѹѹһƬŶͷƤ顣
ıҲ̱ξơ
Ƭ̣ɾŻӪĸˣ֧ӿרǰկġ
ֻ峵ڼڻ£Ŵžȥˡ
ЩֺʿԮˣĵĲˣ׷ÿЩٶܵǰ棬в˻ξƳһƬгѽҪýֺһУĻé
飡
飡
飡
һ뺰峵ϵĳŴš
ɵ˶ˣ֪ﰯʧҲֻˣǰǰȥ͵ϮξӪկʱկоʣһˣֻҪһƣסˡ
ͳѾزסˣǻǳɡ
ɵսǳḻ֪ٴȥֻͽ޹һὫһྫҪǣǰǽֺʿξûôʧ
ûпǶʱɵ;ˣǵǧӶסկţ漴ʲಿӣɽϱȥ
Ϊһ·ҲֻĿܡ
ɵߺ󲻵Сʱկžͱ峵ײˣһƣɱһȳԼĵǳ˽ȥκεֻˣǶǵĲҡ
˵ĳ룬ξ׷ӿ˽ȥ
ֻկʬҰɽȵൽڡ
ֺĵڶݡ


1359 ȫʤ
˭Ҳû뵽ɻһŶ˵µİ֮ڵĳŵ
ͬģҲû˭뵽ξôɵĹ˾ﰯͰ
һƣֺʿͷ׷ͶٵֿˣΪͳ˧ˣϹʲôҶǵģ˭Ըȥνĵֿ
һսǴ̫ʹˣն࣬ɱһˣն񽵱ǧˣսǧƥʳʮͷ
νǴȫʤ

ɵһɽɵĴڳЦ
ĩǰЩ϶ð˧¡
ΤƽͻȻվ˳ɹǸʱλóϷ
ɸϽǰΤƽЦΤּˣɵʱʵ棬ҲΤֶЩϷȻھ²ֻһ㣬ǶⳡսǵÿǾصģɽкܶ෽Ҫǣʴ˶Ǳֵķǳء
̲סɻʵ˧⾿ô£Ԥɵڽҹ͵Ϯ
Ҳͬʳеʡ
ܼ򵥣ʵʵ
һЦҵһţǰȥݣʵУʵִУΪҰзԸţ޲ҪƳֻΧݡ
ͬʱʴѹҲֻɵ϶ΪüսʱһǳŭȻô˵СԸδ̫ˣǵݵս´һǳɻΪפڴˣֻڻţ޽ݣȻҪԶûоﰯҪ
ܼ򵥣ΪӹԴݳֻһͨݣǱҪﰯֻС·ɵѡԮݣһҹ̽Ƥ·ֱȥݡ
ɵʱһǳ֪˧㵽빥ȡݣǴƵߡ
ɵͷɳʿתСݣÿһɱӪկȵһηֱȥѾ˵Сǰ棬ɵ֪һкǵ룿
ΤƽлȻ򣬵ˣɵ϶ΪҾǴתߡ
˼ʵˣͬҲô룬ﰯĵΣټ˵פأǿǱҴɣҾתҲֻ֮С
Цŵ˵ͷ
˷ܵɵ˧ÿһηֱ·϶ΪǰĴѹڼʵǹڻתݣʴŻὫƾͼƣڽշʱ͵ϮҾ
Ĵתݣ˷͵ϮȻȡôʤشҾһ֮ܽΧջʵ̫ˡ
ϧһжǵ˧㲼µ󣬹նԷû뵽ߵһִӱС·ת˻ֻʿȥ˧Ǳӡ
˧ñ񰡣
һսڽʿɵľ²޲塣
ȴû̫ĵ֮ɫڰַǳǫֻǴӽıʿϣѧģֵһᣬֵһᡣ
˵ˣͻȻֹǶԷϣм϶ᣬҲɽϻӳƴںϣɣҶ̫Զˡ
ţ˼Ʈȥ˱뵽ƴսֶۡɲҹλϽɽԱþ޹ǿƷˣ츣ˮʦк֮ϣؾȣ桢ʦȫںţǶʮӵĴսÿһս˫ԶǳؼһСģܾͻȫܡ
һжɷǳʣʲôʱҲֹ۽֪һһ棬ڱǿĽ֡
ˣҡͷЩڵԻ̫ңԶˣǻ˵ʵҲ̫̫ңԶʦֵܡҹǱϾˣжȵһһ뿪磬Ȼ͵òȥΪεм
ǰˣ㲻Ķɡ
ʵ濪ϷսһĿģҪǵõһγһϽûдһɫὫ죬ҲŸոʮ
ҲƣΪЩὫɶסһǹ߻ǾˣЩϽȫڱҪ֪Щ˶˫ȫģһܹܺõƵǣǲ·ģҲá
磬硣
Լ˵˵ͻȻĬƺ˼£
΢΢һڽʿɻæǸǸҷˣ˵أ
ʱһˣˣһյ˧ܣû׷ɵ
һһƹȿڣֱɱһ·ɵɱ˹ȥЩֺʿͶûüͱնɱˣֻϧɵûиһģǷǳϣʴ˵ȵɱɽȵһͷɵѾԶˡ
ϵˣ˼ոմսɵûзЦ޷޷ҲҪ׽ģˣˣɡ
Ŷ
ڱϡ
ո£߽һˣ˧ҹ˧Ѿݡ
ãţޡ
ɹЦ
ཫʿҲǷ׷¶ϲɫ
һΤƽֵ˧֪һǸôߣ
ȡͼһɽʿΧ˹ɵɵʹܱߵﰯôܱߵһǳ飬ӦʤȡأȻȥţ޻ϡһҪںˮʦ֮ǰϵ︻ǳˣôĴӹ¾룬ǳΣգ絽ȴоӶţǱҪӿо
һɽʿܿͽսƻʵҲûʲô˵ԴݡﰯʧأֺѾܵشξҪľǳʤ׷
գû˿ͣЪڴӽе֪صʵ󣬾ˡǧʿǰȥء
ﰯҲʮ룬ﰯһʧأؼǱ¶ξǰ
ȥգأûʲôȻⲻһ٣صһЩȫˣСһϸڣǴսϵҪΪŵ춨»
漴ֽЩձս˼սĹУڣֿߣһɱˣǶڽһҪݶԴΪЩ˶ǽεײͶɱ˾̫ϧˡǧפΪ֮ͻǻϣɱʿڴˣվ
ţǱڹݺ󣬲˲ٲһ˳ƽ˵һЩ塣ʵţ޹Ҳûкķ̫˵ҲȤΪǰţޣֻƣţ޴ǺݣɾǲƳš
һؽ˷ǳĿ־壬Ϊÿһţ޶ЩƳǣˣݾϪἵͷҲǰȥӪͶΪٯһĲ嶼ȥϵЩͷףǹ齵Ρ
ڵĸϪἵͷҲʼؽǮͲֿˣջƻʱ֣ţ׼Ĺ֪Ÿոտʼ򣬻ǮͳͶˡ
ţ޺ƣԷͶʿ޷ȥǮˣƤҲǺĹԵģһ氲ڰգһְзԸһЩʿȥЩˣջòǮƣǻǮˣҲ޿κΣξûдɱѾܸˡ
ţͬͣձɻˡ
·һһϸ


1360 ССҪ
ݡ
ƽһºܿͱԺȥˣԱգΨһĵľ߳ƶʴ˴ҶǳͶ뵽ظĸ档
úԺ
ݼֳֶ̽ԺлţȻĽܸȣҲǿϲֹһĸа͹£̬ʮֺÿ
ϡסס
Ȼһ˴УŵݼϽ֣˵ˡ
㲻ҪôŴ󲡳ôԼ죬ҿûš
һܹͺ˼ɵݼ֣ϸĿֿŶû£Ҳû£ϣôôģǺʱܵˡ
Ŵ۾̿ˮôҪҪҰࡣ
ð
ݼ˫ΣҧЦЦ
۹ֻ˵˵ѣ˵Ҳֻǹ㣬òŶҰɣֻϰ߶ˣ̫ϰ߱
Ҳݼֵģ滹˭СָڸǰĶ̽ŲȻʪ͸һԹรû¾Һò
ݼߵëëţˡ
е
һͷһֱ§סݼԸ֫ٺٵӣҹˣëëţӣһǵ˰
ݼͻȻĸоȻҲʲô׵ģʵǲϰǵĶӲŤ˼£ۼѿһ۵ǿʶ˼ô
ģŮֺã˻治֣Ҳ书Ȼ뱧һԼŮ˶ôѣа̾ȱ⣬һ㣬ΪҪԲС
˭ڲ⣿ݼ෭˷ۣԲˣѾûˡ
˭˵ģ
ʮ
ҲôΣյ˶ɣҲ֪Ľǲǿ⣬˴̲һԼϴ̣һԼǿǺѽøҡ
˵䣬͵͵ݼù̽Ͻ־ӵһȥ룬ǿɶһ㶼ðǹȥŮˣ񵹱Ů˴׼ʲô£˵ȥ̫ˣһڼҷ趨һŮˣԲ׼ý
ݼ˵ԼѾˣ˻ûзӦֽԼıӵϣ۾档
һȴһѱʵ㣬ıǶã֪ħŶ˽һ˶ҿý͸ˣǵңžͷ
ݼú죬ֺЦʲôܣСˡ
ɣɣС˲ǣȷ˵Ļԣҿɲƭ㣬˵һͣǵϢᣬ˰ɣҰ
죿
ǸǸ鲻Խؼ̫ˣȥһôסҵˡ


ڣݼһ£ͻȻЦ̫ƻˣǶ֮ľѣʲô
ڲŷӦеŮ̹Ȼ½ľҲǽѽҪ֪޽ʤнǽ߾磬ڰ㣬һŮ赶ŪǹģҲ̫ðɣֲȥɱС
ݼ̾һ֪ʵҲָֻ̫ͣˣøȥǻˡ
ҶУͱżȥˡҡͷԵ
ݼûΪͳ˧˵˵Ⱥǣ̵ı²ǣûһɡңdϺ˭ʩУҾƽֺѰԻǿɶûʸ뽻ֺԻ
⻹ǵģ˵ҵû뵽һ㡣汻ݼ˵Էֻ£Դˣˣˣû˵ϼ仰ֳȥˡ
ݼ㵵̸̸ʲô
̸̸飬˵˵
ݼ΢죬м̸˵ǽôʲô̸ġ
һôʵҲͦȤġһۣаЦǰȻǻû̸ⷽ滹һ׳գרӦý̵̵ʵ˵û˼ǰ̸
ݼ㳵˻⣿
ѽ˵ˣæᣬû˼ֻ˵ÿ˶ģĵƷ޴ãȴ٣뿴ҪװŵĲıǹƣȤѽҴֻǵΣ̸˵빤ǿͬʱеġ
ݼȻ˫һҵ
һҾ˵㲻̸ɣˣС֣춼Ǻġ
ݼһ
Ҫţûһ㣿ռˣһƵร⻰̫ˣŮֵûʮҲа򣬿һˡһĵ㣬ˣоֻйҴ£治֪ǰҵˣֻǰΣ˳㰮һ¡
ݼһ㶣ӿһھθԴһ˿ŵᣬҡҼȻѾӦӣȻǰ㣬ֻǡֻ񻹼縺ΣҲŮɫУҴӦ㣬Ҿ͡Ҿ͡
һһתڴô
ݼɫѪ죬Ӹ㡣
٣ϲԭôúƣһôԽ֪ˣҾ͡ʧߣʧֺ߰Сûа취ˣŶջˣھͿ棬ˣ㳹ˡǿѹסеϲãȴˣοˣֻ֪Ȩ֮ƣģһҲ¡
ݼ治ԼߵݼһŮӣҲ֪һŵǧ𡣡
̵ţ˵ģһŵҲҡ
ݼȻ֪ԼϵˣŭֻͷĨһۣ۵ģεĵͷͻȻһٿȻ
鲻Խ鲻Խ
亹Ŀݼ΢΢ſԸСϣ־ͣ룬ѵ־ЧˣұﻵˡЦรǶѾˣ죬ӦòǳŮɫɡ

ݼһ㶣Ҫǰ϶Ὣһ߷ɣʱڴȴһ˿̣룬ҲѾ׹ˡʹĽĿϣǼɬִ˿˿ڴֻӿ죬˵ĸо
ϣϷŶҽһˡݼ࣬̿ˮ㲻˵Ҿ͵Ӧˡ˵䣬Ѿͷ῿˹ȥﻹ˼ţǾ֮ǣǷʽأܣ˵ۿ촽ߣȻüͷһ壬ڳڵรһܷǷš
ݼ㵵档
һΪѵܷһССҪ󲻣
ݼˣŭʵʲôҪ󣿡
ǴװŪʵ²˿ڡСϣҵĽţˡٿȻԼҽֱģˣݼŮӣҲϰ֮ˣŭһţҲС۵ֱУ㲻ӦǻġòŲҡ
ݼҧã˭ôҡǼˣûмôġ
ϣŮ˻µ˽ѽūҪһЩֻǾһŮˣΪǰװ
ʶݼüˣҲͼݼഩһŮװÿһδ涼þΪˣҪ֪ݼضǴķǳͨĺ뿴ݼҪǴһȹǻôһ
ݼߵŮװھӪȥɺͳ
ⲻǾӪѽ
Ҳ಻㣬ҡ
ۿǰɡ
Ͻ½˲ʹݼߣร۲ôֲЦв
ݼһƫͷȥô쵰
װߣȷȷʵʵ̫עЩطĹˣͱط˻ҪĹЩ˵ѹͲںЩЩΪʵܺԼΪʲôǸŮˣȻĻҲΪսɳ룬̫ϲֶ
١ɫͿȾǰɣ̫ҵ˿ˡŭŲھǿ㡣
ң
ݼ˫ĿһһɣٲȻһŮļơ
ҡ
ήȥ룬Ǵ򲻹㣬ҪǴĹ͵ؽţǾ¿
ݼϢĵı飬һЦ˳漴Ͱȳȥ
治õֻһССҪòŷôƢɡ
ݼһã֪ˣԴһ˿ֻ뻻ѡ
ԡ£ɵʵ
ݼǳεĵͷһԾ֪ʣװôһὣܵģ
ǳҲϴһ飿ʱҲ԰ҲҲ԰һã˫Ӯһȥʮ￴ҩ׼ôɣȡȥǻϡ
ݼֻһƳͺԾվſȥߵһ룬ͻȻתͷС̽รһʱ֡
㻹ᡣ
ݼüһ־ͳϲ豭׼ҹȥ
ʱ̶ֻӣ룬ģ֪ղžˣҪô߸ʲôǿˣ벻Ƣô꣬ˣˣͷԵľţһ㣬ΪëӲԽƳȥ


1361 Ȣ
ʵҲȥǻϣΪݷ棬ѾԷֽˣٳδ֣Ҫݼಡ״¾ʮ֮۾ǲ־ǰ㣬Ƿֹܹסʹһ·ݼಡǿɾͲˡ
ݼĿǰ֪Լĺ֢
治ҲֻǲܵӰ졣
ݼ෿ӳ֮Ѱ˼׼ȥ￴
ΪɽȻûиô̸ÿݼ࿴Ҳǿ겡뿪ˣҲ֪Ϊʲôһ͸оر飬ʲôԲ£ҪˣԼбҪȥˡ
Ǹոճ˺ԺӭͻλһˣǾƹ˭
ƹһ棬һ˫ִؿھͿ޺ΪӣΪѽơҪȾƣˡ
һ⻰ʱȻŭ۾ۿһС
ƹһᣬһѱ˵ʹ͵Ұɣ֪Լĳͬסһʲôϻбҵⶼ˭ɵİ
˵ͻȻ棬֮޷Ǿָⶼɵģø
С̯ôһڡ
ŭһƹҪԼˣæӻֵˣˣǷвǾôõһ޶ϵ治֪ʲô
Խ˵Խƣתһ룬ϾҪˣ⼸վȸˣǷԸŪƸƹȻͿ첽뿪ˡ
ԭԴպ󣬾ƹװˣŪԼҵˣտʼ죬滹ЩΣϾ־ģΪֲֻҪƹҪƺȣһ㲻ܾ
ʮȥˣ˻ģһûˣܵǰްְˣԭһǽƭƵġ
ҲˣƹƭƺȣѾˡ
ӸóȥϱУҲҽƶӵĴӪڡ
ӣ벻ᣬҽ
ҪԸĻҿԽϣҽ
⣬Χˣƺڿ佱ģڼǰѾҽƱӪСǰѧҽܸãתȥѧˣԴͻȻҽ̫ˣ˷ܵĺüû˯żƺҲǳϲŶӵ
ǹ־˵ʼûϵȥɽˮϻصҾ˵һȤ£һڣɷˡ
ûҲûнȥˣУָȥס
Ӵʹˡ
СũԺǰǻϣͺһ̸Ҳ֪ô໰˵ʮû˵ʴ˷ǳϧ˵ʱ⡣˼վԺŴ
ȻѾ֪ǵ£ûдɫ۾ȥǣϾ˭޹֪ܸĲҪģЦŵͷʮ𣿡
ˡ
УԼȥˡ
ǰš
ɡ
洫
ƿţ˽ȥֻſϣһԱС۾Ҫ˫Ŀ棬ˣĿⶼûƿ
ʲôôԣͷһʱëֻֻЫ򼣬ͷǱȥ
ɣѵǴ˵еЫܣŮ˻йĵġ濴ͷϽһ亹ͻȻͯĴҲ֪Ыܵÿ죬ܵÿ졣
һʤѷ֣ʤ
ǲıϣϾűȽ϶ࡣ
һɨڱħһ㣬ϵЫȫʧˡƤ̧һۣ𣿡
һǰǺЦ˼ƺڻԼ飬Ҿҩô
ԲͷҲôҽһʾˡɽȻ󣬾һֱгš
ûְѽΪҽ֮ףȻʲôǷ̫ˡ
ߵⶼԼ˵˵ҿɴδӦʲôҽ٣Ѿ̸Щҽˣŷˡ
бµǲǶôţصӣƺ̸ЩԵǲʲô£
ü΢ͻȻĬȻ̫Լ˼
ԹԵΣڿɲѽҪиʲôֻͻȻʧ٣ҵร͵óʮ֮ʹ̽Ҫʲô¿Ը˵ǳʵӲ˵
΢΢һӵ治Ҫ

ƲǺĵ¿ηˡ
ͻȻб棬Ŀдżԥ
汻ùûţʶססƨɣ㡪ô
ƺû۾ǳ档
աŮ˽ЩԾΪ´νСһҲиӦ̿ˮվûзӦиǿֻţèȥ
ۿžǰ治ӿ˲׼˫ȥţͻȻҪȥ
ŵûһæС㡣
¡
ϼ
ҿ԰㻺⡣
Ҳܻ⣿
㲻ҡ
ţȻţͻȻ־òôˡ
ͻȻվȥ
㡪治ˡ
Ƴ˫֣һֵʲô
롪
һŹ֮ɫ档
ŵĲˣ㡪ʲôһẰġ
ǰѾǵ棬ͻȻһʲô
ôŹ֣ܲڽŽߵŵףҡͷҡû£л˵ôòʵģ̫ϲ˿ô
ͣס˽Ų˿ƺĳ־Դһ˿ŵĿǵ棬м˵
ʲô£
롪Ȣ㡣
£۵һʵ̲סˣЦ
ü㳵Цô
ЦһӣֱŽסЦ⣬ֵһô鵹黹ǵһΣеģŮģҪȢҲȢ㣬ӦǼң̫ˡ
һȣӶ͸ˣͷǡǾͼްɣҲࡣ
ŶӦҡ
˵ˣͻȻ˶һ㣬Ƕĺ˺һŲ㡪˵˵ʲô㡪Ҫ޸ң
ͷǰԸȢҲ
·һƹŮô飬ǵһһʱȫĽ࣬ݺݵԼʹⲻΣҲԣɱλҪٰʮˣĺЦҿɿ𡣡
ɫ˭㿪ЦˣܿЦ𣿡
ܣѽ
涼ˣ羿ôأ
һΪ㲻ҵĻ
ҪǸеģ紷ˣôˣ˵ġûУֻǹѯ¹̵ģͻȻҪȢҡҶŪңͻȻҪ޸ңǵĹϵûнչһɣǲǱˣܵʲô̼
дȢŮ󵱼ޣⲻǺ𣿡
һ㶣ô˵ͻȻҪ޸ңһҲˣͻȻ˵ҪȢ㣬ô롣
㲻Ϊ·𣿡
⻰ʲô˼
Ҳڹȿڡ
죿
ʦ̸รһ졣

΢΢죬һ֮ɫ
Ҳǹ͵˵ģҲʦⰲŵģֻ׼ȥʦԹĲ飬ġ
ѹһֱŲԭˡȻ㶼ˣδ͸ѧˣ㣬һȥ־һ١
ΪΣ
Ů˵Դװŵʲôе⻹ΪΣ־ԾСĵĻôȫΪС롣


1362 Ի
ߵ㵱ɵôҵȻ֪
һֿ˵ĸо־ɡʮһʦͽˣԼɹʮһˣе㲻ˣץȻ֪Ҫôܲ˵Ǵɣ
ʦ׷ǹʣȴʮ꣬Ӧ˵޴Ǵأ㵱Ҳ˵ˣʦеһжңô֮չСģѵӦõ𣿡
˵ҲеһôΪ˱
ǣҲȫǡʵǾ˼ǹģһʱ嶯
˼ǣһûпղһ亹ҪչСģҲöԼҸ˵޸ʵûʲôֱӵĹϵ
̾ʦѡСĽ㣬ңΪ֪˲óչˣԸҲȷҸӺʣСҲϲһ飬޸㣬չСģʦҵ֮
ĵ־ɲңҵܹ⣬ʶҲһգҼȻѾӦչСģôһ㲻Ҫˡ
ҡҡͷֻһԭԸ£˭Ҳǿˡ
ЩԻˣС̽˼ǣʵҲ޸ң
ͷ
ЦԽԽˡֲ̿ⲻܰɣΪһҲûиоҵİĽ֮顣
˭Ľˣò֪ߡ
ô飬˭֪ߡֻίʵΪҪң
һŮˣŮʼҪ˵ġ
㻹֪ЩҹĿ࿴ŶԾ
ûǰ֮⣬͵ԭǲ֪ЩҲδҪˣʦҵͻȻ뵽һ⡣
ʲô⣿
Ҳ֪ˣҼǱųնʣһˣҲ˵ĻôҾ޺ˣǽĵһӱ
ӣô̸ȥˣˣ˵ĶЩʲôѽʱʧ룬㵸ȵȵ£ʮ˵ߣǻ˵ɡ
˵Ͻﵽһ裬Դûѹò˵̫ˡ
ʱҲ˹档
Σʮ⺢ӵ£ȱ̸ˣһһҪȻ淴ӦϾ̫̫ˡȿȿȣʵ뷨Ҳܹ⣬Ҳ֮УΪƫƫѡҡ
ʵӦѡ˭
㶣ô֪ðɣô˵ϲô
Ƭ̣ҡҡͷҲ֪ԸϲҲ̫˵˵ϻ֮٣ϣôãһҲ˵仰Ҳֻ㻹˵ϼ仰Ҳû˻ϲҡ
˵棬ȴ͸һ˿ζ
Уһ㶼˵ҼòȻҲ˵Ǽ仰ġ氵ֹһ䣬Цõֻ͡
㲻Ҳ߰Թβ𣿡
ȻѾжʮ꣬ΪԵ£ӲʲôֲóأҲϲˮ෽棬ֱֱȥ˾ȥ
ڵϣҲŮ˸˱ˣһطˣط˵ĬףлصѹȣǴƾԼ뷨ȥִУҲӰ
Ȼ˺һ̾ǣҵȷ뷨ǡ뷨ʵǷǳ˽ģҪ֪ŮҪһ㣬˵ŪԼûҪƵá
ȴȷҲʵ
ô֪֮ѽֹһˮȥʵҲӦ˵ѽ
Ϊβܣ
⡪ˣôôɡоԼۣӦΪԼɣ˿ɲǿЦġ
ûпЦҲΪԼһҡ
⻰һͻȻ𵱳־ɷ򸾳һӵһ𣬶ȴһվںĻ棬ִ¶ĽĿ⣬ͻȻЩʲô
ʵһι־ĳǷǳģԼĸ飬ͬҲóʵͽ־һ㿴ˣԼԵ־ɼʱֻǾʲôǾʲô֪
һ־һڣͻȻ׹ٵʵһ飬ǹ־ѾȫעϣҪǣ־ͬҲһˣҲƾһö񣬲̫˵ĸܡ
ǡǡ˺еǳܣͬʱҲǳĽڸоʲô¶оԼһˣʱͷǳеҪעһݸǷݿհף϶Ҳˣ֮ôֻһ취ǽӡ
Ҳ˼ǡ
һˣһңҲԼӦҪһң־һΪ־ô꣬Թ־ɵһһɷǳӰ죬ҲΪ־ҲӣԼʲôǰ飬͸ˣⷽݼ໹Ҫ׳һЩ
ǲô˵뷨ҲǷǳ򵥣ֻƣŵ±øӡ
Ϊʲôѡ棬Ҳ˵ûбѡȻʶ˲٣Ƕǹ־ӶˣǱϹϾָЩ˾ֻһֱĸо˵һֵλƽȵĸо
һؼǡҲڿǷȢȥҲˣҲΨһѡȻ治֪Լǲϲ棬ֻԶֹ¶С
ҲĵĹ¶ʹ顣
ֲóԼӲʲôί֣ҲûʲôĻԳֱӸ棬벻İ취ҲûܹҲͲˣֱ˵ˣɾ䣬װס
˵ŮǷǳӵĶʵŮǺܼ򵥵Ķ
һǳ򵥵Ůˡ
ȻҲӲŮ飬ʲô˵£㱻ܾҲûŮͷ֮ܶǸԼĸоߣʲô׵Ŀ⣬ʲô峣ѹûзҲЩ
˵־ɵͽôȥЩ
ȻѾĵ뷨Ҳ뷨ʵһҲ֣ǡǡ֮С
ɲƲһв˵͵˵֮Ĺϵ治֪ԼǲϲͬҲ֪ǲϲ£ʵ޷ͿʹӦΪ̫ƽˡ
ȻֵĵȷȷϣߣⶼΪݼ࣬һ˵ĽǶ׮ȷ˫Ӯľ棬˵ʵƯз飬ҽױȣȢôһ츣һˣν׬⡣
ǣǶôǻܽа
ǻֱ̯˵Ҹһңһӣβ
ܾᣬ񲻹ôѡ񣬶Ǵģһǵһôѽ⣬˼룬Ƭ̣˫ĿͻȻһˡʮ㿴вԻ顣
Ի飿
㵵
ͷģһ飬һŴҪǺϵǾͽԴϲϲĻǻˣֻǳԣ˭Ҳˣ˵ģڻ¶ҲԺͻȻҪȢ㣬˵ȢҲУ̫Ѷˣ޷
ҲֻԼһأõʱҶڣҲֱԾܾϾŮ˵Ը̫ˣһҸ˼ˣǿһڵضûˡ
룬Ҳãôԣ
ô԰
ͷһô֪ûԹҶ֪͸Ӳ֪ˣҺβûҪ󡣹ȣ㲻ˣģȻԻ飬ôУҾˣ㲻û£ҡ
ˣ
£
ԡ
ΣȲ˵ȥ
Ϊʲôֲʲô¡
ˣҪףǶ˵˼Ѿһ޷󼰵ľˣ˵ǳǰһǧ꣬Щҵľ磬㵹ǲںǹ٣ҵù˼ЩеǼ޼漦޹湷ѧҵĽǶȥ飬ҲԻһؼ
룬ҲҲѧϰӣֵ˵ͷ
㲻ǴСǡ
С飿˵ǻϣͺ죿
Ǿ̫һ㣬еСˣָЩ߶档
ҷõġ
ǵҲŶɣ˵һʱͲܽЩСϡ
Ϊʲô
ΪԻĹУһЩ֫ϵĽӴҿɲһŶָ֣Ҳԣ֮ܶ˭ҲԼŮǴЩ⣬˵ǰɣ
ǳˬðɣȻ㲻ϲҲǡ
ôԣϲǺǵʲô
ǵһк
ͨ
ϣ
ŵƨһᣬֱ˵ϣŮ̫ˣܹԦס⡪Իһ׶Σʱǻ̸ò


1363 ð
ôһЩ˼£ѵײаأȥҶϴϴ裬а̫аˡ
ڻ·ϣ˼룬ý췢һж̫ˡ
ǰԻ⣬ǶԻĲţһǳŵˣκ¶ˣû뵽ԼҲԻһ죬ҡͷЦ
ʵԼ֮䣬һеϣעһθ飬ԼôĹ¶Ȼ಻ʤԣƺΨһı׼
Ҳչݼ࣬Ϊԭ򣬲ŴٳһĪԻ顣
ⷽ澭ḻ棬Ҳ֪ԻνȥȥҲֻһһˡ
ͷ治֪˺Ժǰ
ˡ
ͻȻһŮӵ
̧ͷһֻһŮӣһۿ⣬̧ͷһףûߴط
ٳڶһֻŮɫȹƷ˿һ٣ɣü̴Ƶ㵤ɰһ˫ˮۣӨ󣬾ֹš죬ü䣬裬ˮӡŵģȴ޷ڸ޳ģظ߸𣬶˵Ů·
ۣǷˡ
潫˫ֱֱŮԼģ
Ůվһɵչֵ쾡£һմģԽߵİһۣվǰʲô
Ůݼ࣬ʱݼѾŮװҪ֪ŮװݼѾ˧ˣŮͨɱ⻻Ůװǲˣֱɱһԡ
ԭǰǳĿǹǸССҪͨҲҪһҲ֣ȻһԼԱ𣬵ϾǸŮˣװˣڱ˶ԣ޹ؽҪǶԣǾ̫ƽˡ
ĸ˲ϲԼƯƯģഺפ
νŮΪüݣΪü
Լ껪չֳԼôٹЩ꣬չʾҲ㣬ʴϴͻŮװ
ֻװر棬ʴ⴩ŮװǰоЩߡ
΢΢һѿڵһԼɹˡ
仰ǷԷθ
ݼһ㶣漴ӦЦǳ󣬲ҲһƤô
ô˵
첽˽ȥҪҳó㻹ϲôǲܵ𡣡
ΪβܣݼȴȻϲ㣬òûһϵóҲϲ㣬ϲˣһƤòȡˣ¼ÿӶ಻ʤ
˹գһ̧ݼĻüɫʿɱ裬ҺôҲǶڶ˧µڶ˧Ҳͻϱ΢˧ôһ㣬Ϊңʲô಻ʤдɷҲ
ڶ˧
ݼܻģһЦؼʣνǲ׳Ŀתа룬д˾ͣÿ챻ǧ飬кη
ݼĿֱǰٲЩҲŭѵһ䣬ڳһŮļƣȵ㿴ô
ء
һڿˮճմรܱô

ʹѾǵڶˣݼأԲ֪λش⣬ǹ
ģֻһӵֻȷǰλðݵŮҵġ
һģз˸⼸˿ĹâѾǳ磬ô˰
ӵ
ݼͻȻһĳ㶣ּմı飬ڴͬСһ㴿棬ݼǺεȵľտʵǲܾ̾Ĭ
ϲոſ˫ۣͻȻֽĿԼ˫֣ƺŪǰۼ
ݼһСֻʵʱͦɵģͷۣͻȻ룬ѵǰ֮
ȷԼ˫ָɾȲǰһĿǰɫˣôһ˿˫ۣὫݼӵ뻳ֻˣֱ۲ּ˼ĿȴޱϣûѪ룬˳ƶ£᲻ңҪˣµһһ
ݼŮзǳģŮ˵УҲֻзū֮ǳɵĽͷļϣɾһţͻȻû࣬һǳһθоʲôȫУǰδеİȫУͬҲǳһ̣Ȼ֪뷨Ŀϣ˫ֻ䣬棬ó㻹ϲô
𰸿϶Ƿ񶨵ġ
ҲףȻںܶ෽棬̫òȡˣ˵ϣ߽棬̫Щλһ볤˧Ϊ˷棬ȴǳעأΪһַǳоϵĶһ۷ǳҪԼҪúÿָоŻðȻҲЩʱúÿ˲ôΪ浹Ǻ⣬Լϲˣ⻰˵ܹɵҲشԵ⡣
ݼһβףҲգһЦʵ㲻˵ҲףǼλһһһĴˡ

ǳɧЦЦͻȻรʵҾ㻹װȽϺãҪ㴩ţĻԽȥڼҿ°뱲ӡ
ݼȴΪȻˣֲЩʵʲôˣҺջ󶼾ܲסĻλ
̫߹ˣ·ԡ޳ܵ
ݼŭ㡪
ҡ
ϽǵݼǺΡ
һЦӦûǵǷһǰɡ
ݼ෼һȴǲ
ţ˵Ҿ͵ĬŶ
˫ַݼ˫ϣǾգ䲻ʩ죬ȴʤһ鲻ԽָһգͻȻðһţһ˳ѽּ촽ޣ·ӵһǿ̲סͷ磬硭
ݼһϣϸĽë΢΢ţ͸¶һֽŵ顣
ϡ
ۿ촽ǰݼͻȻ˫ĿһûнıӸײᡣ
ǰɣ㲻ô˵ġ滹ΪݼܿɼɫҰףͷĺ飬ͻȻֱӵϥڵ¡
ร
֪ɲݼĶ磬ģæȥסݼ࣬µรรôأ
áۡ
ݼ˫ְסǾսŤŮˣжҪǿһЩ˵ۣ֪жôۡ
ѵ
ͻȻ󺰵ˣˡ
ˡ
ʮ졣
ǡ
§סݼ࣬סİοûµģûµģʮˣͻûµġȴ룬˵мôͿʼˡ
ݼ۵ģȭգȫǱýģӲǳһ˿Цݣ㲻Ҫģûµġ
촽ҧˣȴοԼ֣§Խˡ
ʱ
ǰȥʱڣϧǣûκζݼ൱ǰ˵۶֣ѾǷǳףǰʹۣҲ԰мʱûС
˵ʹЪһЪϷ򶼿ˡ
־ȵϣŹǷסҡͷ
ǵһΪݼʩ룬ʴ滹ѹ־ɸˣħڴˣҲİһЩ
ߵҪɩˣ᲻ż
־ɺǺǵ㵱Ϸ˰ܻᾭʹࡣ
֮⣬ǰûá
ʲôǻôӻɱˡ治ֹһ䣬ѯʵǻмôôͿʼأ
־ûֲܹƵģ˰Ӱһ׼ȷӡ
뵽ݼʹ̵ı飬Ǿÿһʹǳܹܵģร۵ʹȥ
־̾һѰһ꣬һڣʹ÷ǳѸͣܣһ꣬ʹһЩʵھѪٵǰ죬ÿһҲδɣֻҪھѪٵǰһʩ룬ܹʹһɵչ˺ӣڼңǿܻӾʹ
ԭʵҪߣҲǿ˾ݼһʹǷһĻľͷҲ֮ʧˣ˵ʮˣһ¶ȥ
һŴֻ˳
ô
æӭȥ
Ѿûˡ
лл
л̼ææ˽ȥ
һƳһĨʧ䡣
־ɶ°룬кЦ

ߣݼ԰׵飬ڴߣϸĵĲͷϵĺ飬ĵڸоô
ݼ΢΢ûˡܿǻ˰ɡ
һ㶣㶼֪ˣ
ʮѾˡݼǳ̹ȻʵϻܼһѾǳлϲˣʹҲġ
ھε㣬ԭӦܵġ
ݼЦЦںһҪһЩֻС¶ѣҲòŴС
ֺЦǰǰУ˴κ¶ֻС¡
ݼԵΣû
Ƭ̣ͻȻรҪͲҪ£
ݼ༱ģͰڹ˽㶼Ӧô
ǡ
ˣ۱ǰսʿܵʹʲôĲ£ͬҲǣҪ˭һѣѡȴ̻ô򣬱ǶԣѾǷǳ˵ˣΪͳ˧Ӧöÿ˶ҪһͬʣԷڡ
ʵݼ֪Լ󣬾׹ʵ治ȥɻϣҪΪԼȴԸ⿴ģҲںȷϵ˼ɡ
ݼһ˵ҲǷǳͷǺðɣҴȥ£ȥǻϡ
Ϊݼ෽ϳܾ޴Ŀ飬ʹʧ;÷ǳƣ˵һỰͳ˯ȥˡ
潫ӸǺãȥ⣬ʱ־ʦͽ̽ҽǰ־ɵҿϾҪˣСȥ𣿡
־ɵĶȻѾڽְˣ˶ҪȥСȻҪȥϷϷֲͳ˧
ҲԣҲͳ˧սһǳΣյ飬ˣ
־ɺߵôĶȥϷҪʲôĶֻȥ˵ģֲȥɱˣʲôΣա
̫˽ˡûĺһȴ룬˭˲Ҹʵȥ𣿡
־ɵͷӳɽ棬ˣҲȥߣǶûȥֺģ˳Ҳȥ￴
ӵ᲻öֱ˵ˣôƭ˭ˡ
־ЦǺǵ˵˳ȥҪȻ᲻ĶŶһ䣬ϷȥȥҪؼʮȥôҲ
СͽܶѾˣ㻹ţãʶӵֶΡƳͻȻЦʮﵱȻǸѽ⻹Ҫ̫ˡ
泯ʹ˸ɫԻһߵĻ˻ȥܳһ˿
־ɼȻûз棬в죬Ƴ۰ͽǺЦСӻǹ͵ġ
氺ͷһ
־ͻȻָµףС߰
ңҿŴģף˭ҵĽţʮ벻㻹á
Ϊ־ǹģ˵ŵͷһֻһɫСϣһ۲٣Сߣһڣʱˣǡ񡪡Ҷࡣǻ졪Ū
־ɵҲżֺǺǵ㲻Ŵ𣿡
ϣ߿о綾ѽˣŪһҲҶҿ˫缱ʶ
־ͻȻһָͣǯסСӸ˹ˣ

泤һظһȶĿ˭˭ɵģɱ˵ԼģڣϻСˣһһ˸ɵġ
־ɵֲӵġ
㡣
ĿƳʮ
һЦ΢΢¶ѩݣҲҡ
־ɺǺǵⰸӻǸӣҪ
־Ӧòɵ£ӦʮΪҵ߽ʦͽˡƳеСߣ£ǵ⻹ʲô˷˰˵Ǯʮôɰɵ飬һ־Ūġ
Ҳ̫ˣһ⻰һĨΣڵҡ
˵һ֣һֹ̧˵ȥͦŵʮ£ڴˣ㲻Щ֮¡
־ɸƹúúãҼöˣôӢĹ٣Ϸͷһ
֪˰ɡһͻȻ̧ͷɩˣ־۸ҡ
־ЦٺŪϷˣ˵Ӳڣˣ£ʶ壬ǷǣһŮܱȣĻԡ
ҿû˵ôá
־ɻ䣬һ
ֻдЦ˹
־תͷһ족ˣ
ϵ˵Թ岻ʣ͹
ա϶ز¶ѽôˣ仹ô飬һ湻ƻġƤα
־Сոѧġ


1364 ְҵ
ǰЩһֱ£ҪΪݼĺ֢ݼѾȹۣ֮ҲȥǻϣϾͳ˧Ƕ󷽣Ǹȱʲô
һ峿컹˾ͺƺƵĴݳˣһݹԱһֱ͵ϳʮ⣬ֱͣʧҰУŴظ
˾˹Դݡ
ʱĹԴݻûдսлָսĺۼǲбڶԫ͸ĴһȻɱҪҶˣϾǴεڶĳС
үҪҪСˣҪ
⣬ԶһƿȥԶԶһ˹ڵϱһʿĽŴ޺š
ݼһƳô£
Ҳ
üȻЩˬˣ׼ȥʿͻȻӭһ
Ƭ̣Ƕǰ档
ˣ鳤
ˡ
ƿ˳ȥй
ǡ
һ˹ȭְμʹ
һָƵô£
תͷȥƬ̾ͻعͷæʹǸˣӦΪǵҪ˵ʬ壬ΪӾǱߡ
úʬ壿
ǵ˧ԸģҽԣսʬһҪգܾпܻ߲Ǳһӽʬ弯ա
ںڵĹ־ɲ֪ʱ˳ͷ˾ĺܶԣսµʬʵģǷžʬ帯ãһСģȫǵ˶ܻߵʴ
Եͷʵⶼȥһˣǻڷʬ壬ʱ˶˰
ʹ֪ʵڵʱˣȫˣֻʱ˲δֻˣǡԴȱУյĶЩߡ
治˼ҸôУ˵ûУ
Ͻʹˣд󲿷жŵ˧ˣֻٲչҴԱڽֺЩ˵ʿʵΣֻÿڰ໥չһ¡
ôʵͬҲˣҪսܽҽŶɱЩʿѾǹʴȵģܻԼвԼʿȥｻֺʿˣ˭Ҳɳ
Ҳһ㣬ȻĴôҲ΢һӣ춼ǸʲôԵģİսôᰲ𣿾֪գ㿴ʲôӣ˿ֻô룬ǵΪǴʿǿ鸾ŮɣֲҪȥоʲôҴƣ湦ֻ㻹ôҪǳʲôӣӷǵýˡ
ǹ
ѵͷ󺹣Ѿϰˣһ֧ӣ˭ûбѵæְ֪
֪ʱһҪȥͣԽͺԽء
غһ֪ﻹȥٽվ￴ţҵҪܣö졣
һĶˣһ仰ֱӽǣƽǸŮ֤͵ǰڲƽǾ͸ˣ֤ȷ𣬵ף£߾֮мƽϣϽɱȥ
滹վϿ
־ЦŵͷΪ͡
ݼҲ湪гԴһ˿Ŀ棬Ҳǵģ·ǵĴֺοˡ
ȼūǣΪͣȻҲпһ棬Уΰյ϶Ҫ߹ֺôʲôԣսڼҪ̫ˣ˭㵽
̾˿รµȷǵĴΪʲôһˣһʿҪộҪ߱ߵҪѧ˼ֻһ֧ľӣܹս޲ʤҪСһϸڣܴһѧעЩϸڣҸұ֤λ˻ꡣ
ݼϸ׽һ˳˼С
˺һֻǸվʿŻǱȥȻǽʵ
Ҳˣһε棬ҳ
һһﲻصȥˡ
ҪһˣԸǰߴ̣ҲԸڴ˸档
ڣһȥһݡң
ֵֻʮ£ӣſ־˫ж߹ʿ
ڼǰʮһ߾ʬԺޡ
м˹ڽֵм䣬Ҳ֪˭ͷ
һЩæԼˣȻǸͲҽҲֻܿԼˡ
һЩնڽֱߡ
СǵʧȥԭǵĴôIʧСڡ
ΪξŸոնعԴݣûģܾƿأʴԴĿǰ̱״̬
Ѿһμ龰ˣϾҶˣһУûж˵ʲôֻЩп
ȥԴݸϢݼ·ȥӲ졣
ӲһȦͷǴģȺ˵һѵ̯Ӹңҳǵ裬רǲƨѽдˡ
Сʹ˧ǰҲ㽫Щ͵ȥǵʵǲ˧¸Ľһ͵;Щ²ңʴ˲ѡô
ڹƽʱҲû㹻Ѻ͵صİպͷ²ϾֻýѺŽǻûгƽЩңתͶ˴ΣҲ˵ž¼
ɾǺһ㣬ϾԴݵûжٱפأһĶңôӹڵǰѹɾͿˡ
̾˿룬ţţѵĲδʤ̣սĹѽΣҡͷȥɲУþ翪ŹԴݣôﲻãһգ͢͵ʧһա
ݼ̾Ҳûа취£ֺδ˭ܱ֤İǷѾ˳ҴΣóȻţһģܻɻҡ
գİԼչ˲ˣǻǵùҺޣҾͲ⽻ֺյ˼뾳ҴΰջҪˣʼΪǮʲôҾǿ̸Ҫ㹻ǮǽֺҲ
лֻʣǮˡݼипһҪô˵ĻԻ᲻ԻŮݼ̾Ǯ
һЦô̰ƣǮȥ
ְڡ
ԴݵǮӦûϰɡ
ڴӻûеʴʱɱְ档
ݼʲô㣿ЩǮҪ͢ģҲǮ
ֻ֪Ǵʱһ£ģ˻Ϊʿ򵥵ġ
˭
ˡ
һЦû룬ţܾͻԱøЩҲ޳ѹȵֶΣٳ淴Ҫʩһô鵽ΪһĿ֣ǾȻȻĹ˳Ҵˡ
ݼ಻㾿ô
Ǯ·ġ
ϱߵ̫ˣҪ¸·ͷȴ£Ȼǿõǹȥ£ⲻǳ֮ƣҲΥ˾ԭҴԳ͢аеĵأӶЩտģÿ¸ǹǮʳĿǰҪģӦû˻ܾġ
ҪܶǮġ
Ǻǵ˵ˣԸΪ͢򵥵ģ͢׬⡣˵ݼһɣǽ͵Һ͸ȥһţ֯¡
ݼüаЩ˻ԸƧ
뿪Ц˵нӼ˵ǻ᲻


1365 ˽ӷǱ˽
нӼʲôˣһôҪнӼԼͼˡ
ݼ֪ӣûʲôнӼ⻰˭ţͱˣ˵ɡ
滹δڣͻȻʦʹӣﻹнӼ񡣡
һϲһﻹȽϻŶԺöҲ㲻Ŷѡ
ݼ˵нӼ񣿡
ʹĵͷǰö󡣡
ȿȿȡ
汻⻰ǺһȣѾİȴϲĿ⼱ܶ𣿡
ͷкܶ࣬˧ոնȡʱ򣬷ĽӶóװģ׼ȥ⸽ʮദ󡣡
óװӣϲɫ˹Ҳûб˽Ұɣ
̵ְң˧󣬾Žûʹ˭ҲܹҶ
úܺáͷаˬ벻һսնడ
ԴݲǵλҪʢӣֺҪȡΪģΪӣǰͳҲǹڸԣˣӣԴݴ͸˽ֺԿڵļһﵱǿ϶ɵˡ
ݼҲǷǳģһֱǴǷȱģЦʹ˽ӷǱ˽Ӱɡ
΢Цĵ˵ͷ⽻ֺҴǴһҲΪˣֺزҴûеģһľǱѽҿ֤ƶҴιҵǰʮ꣬һ꣬оǿȶǿȶֻʺؼξڶûУϡΪʼʱ򣬵Щˣһ׬һͲûԭǮ
ڸʽǳ淢ĹѾԽ˹ҵûйҵ޷õ̫ͻƣʴȨ󣬾Ϳʼģ֣һ־зǳʵƷȻӰȫ֣Ǻܶ෽ϸڶȱݣȻƽҪҪȡҲֺҪԭ֮һ
ݼ˼ĵͷݵʱѾˣʵ
شҴ⽻ֺģֲͿȶ͢޵ͼ۽ˣʹͶʣҿǩúԼֳĹʵȫչǵھ˯ŷơ
ݼƺЩʲô˳аغȻѡ
ӿɽҲЦǺǵֻǳ͢ȵǮǿˣʱӵԼȥˣİͶǳۣǮһԸģҵɾٺͳ͢£һЩ˰칤չЩƷЩɳƷת˵ξڻ߹ȥ˵˭أ
ݼ˺һŵֺˡ
һЦѾˡ
ݼͻȻֵ㲻Ҫǣ㵱Ǵ㽫ֺڵǨƵҴξȥ
ûǣΪǨڴ
ΪǨƴ
ݼգգ۾Ըꡣ
ǨưյʱͨʿѺַͣ򵥴ֱҲΪЧʣһڿвͨġ
ݼΪΣֻǽҲôġ
ôؼǹڲȡūƣūĻȻԴҴοɲūƣūһַǳƶȣûҴλҪ˻ȥǴ˴ոֺģԵģһҪܻˣ֮ʦȻˣôЩӦҴΰգǱҪһֺķʽǨƵҴ½ȥ
ķʽ
ˣƸ
ݼ໹ǲ̫ףٽ͵뿴û㹻ЩҲǴţôΪβûҴξƶȣ˵ǸǽĹһ̽ԵĽףǸܵӶƵĺôҲ˷ʱҪá
ݼֱЩȥڣ
ͷˣԭǴȴһ٣ڿýƻǰҺдȥﱸһУҴӦúܿԽˣԴ˵ɣİ£ûκܼҪһڷֻҪ˭һڷԣǿ϶ὫˣһǳõĻᡣ
ǿԽ͢ˡֺտžûṹ͢н飬˺ͽֺմŹӶ˫͢ˣۼɽֺİȥڡžһҲǣܶնԸ뿪ԼĹǾϻԸⲻУֻǳ벻ЩûƣûأҲֻܵԸǮʳǻɣһԸģԴݾİճһЩͷǶӶи˽⣬ʹԸȥҴΡ
˵ˣݼλףЦȷһǳõķӣΪ͢ʡ
ǺǵǱģҲʲô˵ɷ򡣡
ݼ΢죬һǰۣȴǳԺ

ˣˡ
ɡ
һ񿡽ܽڣʹ
ɣɡ
ǺЦ˼񿡽º󣬾Ϳżɽ˵ֻҪúøɣһģ͸һݹְѾԾְΪ١
񿡽ܵʱϲæΪʹ£ǲĸ񲻸̫ࡣ
һǵ˱ԣͷǳһݹְЦҲϣܶΪ£žһݹְġԴѾعҴΣĵλ÷ǳҪҵԣͬҲˣʴҴ￪־֣Ҵ־ֵľʹΣ
񡪡
ûƺˡ
¹ԸΪʹͿء
ܺãܺá

ɲ̫ã㽫ƻ£ҲΪˣŻе񿡽ܳξʹȨ֮ƣΪĿǰûⷽ˲ţȵһȶǻһЩ˲Ź
ҹδߣƶһ׳ļƻÿֺļƻУֻǰˣȻĻһϵʱﹻ
һУȵһ¾·õһЩ峤Ľ󣬾ͽĹ滮ƶˣʿʾԳ͢͹·ҴӦһʳǮơ
˵ʵǮƺʳڴξڣֱ۵˲С
ʵ⽫۸ѹķǳͣΪ͸˽һ۸ǵĿռ䣬˱ȽϣȻͻѡõһ
Ǽˣ˸ʾһԴݵİǷӵһռ䣬ͻǧиŮСȱȽǡ
Ҳûа취㲻ɻûгԵģھһֱѹȣѹǷǳջΪͨķ²޳ɻģȴȡ˹ӶƣԵģǮÿոɻʱ䶼ˣùԴݵİǸе簡
ڶʳ⣬Ҳˣ㲻ǳԵģôܸɺûڵţ޹Դݺ󣬾ͽЩȫɱˣԴݸ󲿷ضУռڣʿ֯ոʳΪԴݿʱ
ԴݺͿݡݣ滹Դˣݡݵȡ鷽ǽطָգڹԴȴǡǡ෴潫ȫڳ͢УΪҪǨƽֺͶȥЩڿĵȥѵظǣǻԸ
һǷ񶨵ġ
ʴԴݵİգءնݵİҸ
Գ͢񿡽Щϱʳ˻Ϊ򵥵ġ
·ڼ䣬ȥأؼǲ鿴Χûľĵط汻ҵľ֣̽طŹ滮׼Ϊڶ⣬һЩϷزˮ˹滮ڡ
ڿȶĻĿǰûڹԴݸֺʵ⿧ȶǷǳģһҪҵõŻὫЩȥ
׿Щ˵ʵγ͢ѾǴ׬߯׬ˣΪԴʢƽڴζԣǼֱúꡣ
沢ûмԴĽӣʿЩȫκ˶òɹΪڵĻһͭλջҵĴκιҵڣڻⷽ棬һֱǳ½ĳ֣ͭңû㹻Ľʱǲ׸ıͭҵļֵ
У˵ɾ͸ɣ´ĵڶգʿǾ֯ճ·ȥˣǰһջЩճһɵȻ졣
Ȼڿ˵ūƶһƶȣʵҲһֱľūƶȣþֶեȡͶ
ָƸʵҲūᣬڣƶȵĴūƶҪôһ㡣
;ǼҪӣҪƷ
ⶼõģ˵ˣһֺ࣬ȵһǾͽǽֺȫ뵽ΣʱҲͽˡ


1366 ս

ʱϴפŪﴦ
ֺڣڵս¿ɾҪӶˣΪξδֱӲսd˼սڶϾǰң治ռƣʴ˫лأò֡
ڻᴨսd״κϱҴܸ߽˳ҲͶȡ˻ᴨһŻᴨĽҲȶˡ
սתƵŪŪһˣôϵĴӪҲǴĹƲȫ¶dҰУҲΪˣdϴĽܵ˵ΪǿĵֿδŪ
ǰЩӣ·֮ǧɶפ˽Ǵ״ֻ͵͵ģûս
տʼʱ򣬶Щ̫Ը⣬⽨ĴӪξǸʲô
һ⻰˵׼ȥ
dϽס£ҵϽͣóϱߴ̣γ͢ôȫΪ˸ǰĿƲ㿿һԵʲôҴڰѽ
»İǧƥսǴ̣Ҵεĳ⡣
ǧҲ࣬ǻսԼȻǿû͸ӲΪˣγ͢ҲȷϣǾʹӦֻǧڽİǧȫǰߡ
ǧһֿʼŪ͹ǣۿҪͻŪΧʱͻȻܣһȥʮ
ϿĪһѯʣԭжһǵ˵ԮҲˣҷ˵ķǳdûþȫԮһ˱ʵ͵ʱȫеô
dñ񣬶ϿǾͽdǳǫ͵ѯʵ⽫ǽͻȻģ
Ȼͳ˧dֻһæˣdڴϱݺᣬ֮ĸŷɥ𣬴һҲԿӲǱ˸ģԼġ
âصļǧһ׳Ҫ֪ǼǧǴެģЩսµĽУĽdΪԼͳ˧
ΪdûбģһϮ¾񶼱ȥֺսˣҪԼԼµıǷǳǳãĶǣһĲҪ
dʵǳͷԵģ֪ǮҪˣҲø͢ȥɴջģ⣬˭ܵţҴӮ˾ˡ
ʵҲȷʵˣԭûиdһһ䣬ôҲ޿ɺǣȥֻҪսĿģô
ηȽǿǴ̷治⣬ֺԮһͲؽˣҿdͣһоӿҹᴨΧκԣܸ߽󻹹ȡ˻ᴨ
ҲdԼ򲻹ϣϾϰѳţǾ棬dѾƿסˡ
Ҳûа취£㲻dսû
d׵ǡ
ϺΪΣ֪ʱҾȫϣƵоΧߵġ
dЦкܴϣ
Ŷǽ˾١
dͳ֪ǰҵõϢѾŪǸǲŪ׼ٷˣǰЩڽսʱϵ֧ԮǴƲġ
ϵ
ⲻ
dЦҾ߸ͽʿ񣬴ʱӦñâزŶԣȴŷһ飬ûв´ĻһǽֺߴٸôģΪʹǱѾϢҴڹԴﰯֺܽȫʤԭڡ
òǺףʲôϵ𣿡
йϵ
dֺԹ˲ϾͬʱҲ֪ﳷЩԮҲ˺ܴáܹǣôͿԮֺһҴξӽܵл
ǾȴԻȡʮԮǽֺҪģΪӡ֤ҵ뷨͵͵ǰȥֺߵı߾̽ȻֺԱٶȼԮϸϣܹǣûȥԮ
Щ񣬵˵ĻӦóöԷԮδ֮ǰȡŪ
dҡͷɣɣϷɲȱǻ˵оҲսǿԴȥƲҪƲĻҪȡҲǳѵġǵĿ겻Ӧ÷һǳ棬Ӧ÷ڶԷ档
ʵһ˼û˵ֺϣѸٽսͬҲǳϣȻĻҲͲפˣسǳصĻǻdɷǳ鷳ӮˣҲҪܳʱ䡣
һ㣬dɸ߸ͽҲЩǣǷǳоͷԵģҲ֪Ĵ˷ĿģȹֺĻô϶˳סϣһĻѾ뻳ڵͷο¾Ҫˡ
dɲӦտʼɻڴ򣬹ĶϵҲϣܹϣҲηηβˣܹһʱ뽻ֺ
ⲻһ˵˼ά϶Ҳ㣬߶һ־ʶ
Եͷǲ֪Ϊδ㣿
d˵յ룬ѰҺʵΣȫ
ϾԷŪıҲҪ֮߰డǲԶʿս滹Է
ӣһͲˡ
ϲŶǷߣ
dһ죬ͼԣǵõİǧƥټԭеӵһ֧һǧ˵úһֻǿȫߵоɽؾӶ࣬Ӳǵ취յоȥƽԭش
ڽֺĴߴ£зһἱŷˣ͸ǿɳ֮ǿԹУȥоҾУһʤ׷
˵ͼһָҽҪΧߵоĵص㡣˴ᴨֻаʮ·ڽɳϰҲһңǷԲΨһһƽԭش˴滷ǾѵΣܽоˣôͿԷȫߵˡ
Ͼ˵ļеּdĵ˼һӣջİdļƲߡ
dϣ߽ڵֵס͵һ󣬾ͿʼٷˣұֵķǳС
϶ҲǸdľ²ܣֻ޴˲Ǵϡ
dΪ˽ϷĸӱһЩʿǿֿڵһκǰıһ͵Ϯ޹ҲԤϵС
͵Ϯ޹Ҳdһ˱ɣǱߴ߳Σdӵֿһ£漴󳷡
߽dڽڰˣʿҲ׼˳ƶػᴨ
Ҳǳ˵ΣΪϴҪ˻ػᴨôһҪɽɳǵĻᣬǴdɽʱһٻԷȫ߶ϴںҲǽ׷ᡣ
ⲻ֪dҲȫǡ
һԵս۽ɳĻ


1367 սɳϣ
dҴˣڣ˵˽ɳϡ
Ͻֺһ·ܵоʿ߰Ҳdϣƺļһٻܶϣʴ˴˷бʮʵ򲻹߰
߰ӶڴСҶԣѾ˵ˡ
dҲ˵ȫڴˣһսֱӰս
ؽǾԵһս
˫ǳš
dеƽԭشʿ·դ谭˳棬dҪ˵ĻôһüڻԼʿɺӡ
d˵ʱֵҹʴ˸߽ҲδŽʮ˵Ĵս˭Ҳڵҹġ
ʱӱٻѣƻͨ˽棬ֻɳϰСѾ
㣬㣬˾Ҫˡ
ʮʿվںӱ߲ϵĴߴ٣ֻһʿŹĹĵ鲼첽ϴ
еǱδУ˱ʱͬҲˣЩݿǷǳģʴ˵Ƚ͹ȥ
ƽԭһɽܣֻǧʿɷ󣬻ܡʱdվ棬վԽƬƽԭشķ羰۵ס
񣬵оǳеľǰ½Ҿӡ
ϴ΢Цأβסǽŵ飬ȻһжdԤƵǰڷչʮ˵Ľսһ˭Ҳ޷ƣκһССⶼпӰ쵽ս֣ҪǣһսֱӾɰܡ
ˣҲûзĻˡ
dУ߱Ϊһ¼еʣţһָֻҪ˽뵽Ҿ޻ء
ϵȻˣιʻ·зβֱӷǽ
dҡҡͷսĹؼҪԻˣҪɺӣκһ΢³ʶر·ڣڻԼߵʿɺӣǲ·ڵĻһʱܹһ񡣡
ֵҲòʿ·ڰɣǿһװأõͻƽ·ڣһʱҲ岻
dЦǽһ·ڵĻǶԷȷ׾ٹǶԷôҲ߰ǵİΧȦҪȫҲһ£·ڣҪǾĵоȵƣ֮ʱٷǽǵ񣬵ʱͿݴͣ°빦
ԭˡ
ԵͷǽǵıȽꡣ˵䣬ĿٴƽԭɨȻӴһڽɳûʲôأǵôӰǺǿǺã
˵ҲЩͷԡdһЦһǺ󷽵ġ
һʵĪз
dֳһָͳϸ
ǧǱ߿ȥֻʿǰϴûκβףֿһüҡͷˡĳ޶ָۣ֪ʲô
dѵͳûзһЩʲôرĵط𣿡
ϸĿһᣬͻȻӵǵĲЩݺһ㡣
dͷЦΪ鲼װĲݣǻҩ͸ɲݡһС׼͸оõġ
ϻȻеĽһɨգЦǺüıһںǸҪ̫ıפء
սľ
Ǵӵдġ
ŵһϽǧȥֻԶһƬ죬һȥ·ԶһƬ𺣣о֮డоĪҪڴʱ
dҡҡͷͳ𼱣оҪҿҪȵ֮ʱŻ
Ȼһʱ󣬶ƬѾֳǰɫ
찵ʱǳʱ
dǧ۽ǰĵһ⳯ŵоȥֻоսǰԵĸٵͷһ£սҲʿ̴׼ӭӼꡣ
ʱоսȻ٣Ž
߽ڴ˽ĺŽǡ
ս·彫շѹĵ·˵ľ졣
ƵĹ乭
ɱ
ɽХɱ춯ء
dԵͷоӪҲȫǾҷ֮
ಣ
֧źżա
׼
·ʮһ졣
ܴѾȫʮʹʮСʹ󣬴Ϳɷ֧ʸСɷ֧ʸ
һǧ
Űٲ
˰ٲ
š
š

ȵо˰ٲڣֻЮ֮
˵ڸǵ˳ĺŽ
δ£ʿǾ͸Ͻд͵ĴǱĺѽọ̃ˡ
߽ɱȲϽĲոڳʱ򣬵ȵξ䴲ʱѸٷɢʧٵ͡
߽ԲΪ޷ɢΨһİ취ǰĵͶƱӲһִ
飡
ž
ⴲѸޱȣһֱ֧ӹᴩһǺһըֱӽըķ飬ܱߵʿҲȫը˳ȥ
䣡
ожܱǰֻǶ
ĽУֻоըغգֻһƬƬ˵ѪС
ȻϾѾʶⴲ⻹ǵһξ˴ģĺըһʱѾ´ɱ⡣
ֻ߽̤Լֵʬ档
ǳٲʱڶִٶȽ٣ǵ䵲ȥһЩһζ˻ȣԻвټʸȺУ
ϧǣÿַʱȽϾãѾǼˣоΪ˱پһֺըƴǰ壬ڽٲڡ
ಣ
սĹֿʼ
ֱ£ȴ׼Ʊӭϣ
ȡ
һ𣬶ֻǹֳ
һӳǹ
оǧֻǹͬʱӳǹڿн㣬ƿ֮Խ١
ɱ
ͻȻ׼ƶϵĳǹ󣬵ǡ

ǹȻ³ɳĻ
ƾնһǽ
ҽ߽յ趼ʶˣˣԡһƬ֮У൱ѽ
һֳ棬Ѿǧơ
Ҳ߽˸ѣһƣٸϴĻᣬۿһֳ汻˵·ڣǰһʱѾߺŽٶʿ彫
սеڣıݾҪˣоѾdֻʱһЩ豸һݶûУʣµֻнⲫˡ
飡
оս͵ײǰդǰƱսĳֱӱײɹȥ
ɱ
߽ӵϣֻһŴ󵶣Ծľդʿսһš
һʱͶսɱذʬҰѪɺӡ
ս
߽ĵڶѾˡ
dҲϽ´ߵһ򲽱ҲͶսС
ȻǸ߽ռţǶʿܲƾ·ڣʱɱʱѾ磬߽ҲͽϾӱ··ȫǻٻսʬ˵ĵţ˭˶óϾѾ֧
dԶоӪ΢΢һЦľսʱӦÿ쵽ˡ
䣬߽ȴŽǣʣȫ˹


1368 սɳ£
߽һ·彫ȻҲѾϾǿ֮ĩ׼һٻԷⲻ֪һһ̤dȦס
ʧȥԶĶϾӣƾžƵıڵֵס߽ɱǽڽڰˡ
ϿԼʿϵ£ǷǳѹdоѾȦףβʿֱӳˣοⲻҪĵֿ
dͳ֪Ҵʱˣôоضϣʱʧܻߴˣһĵˣܵȴһõʱ
ˣʵһҪԭǾdǰңʿȫǶϵıٸû̫ĹϵľȫţȻվ˵ۡ
Ϻɵõʱ
dͷ찵֮ʱ죬Ҳˡ
Ͽ죬룬ˣٻһʱ
dϵ˼ֵԷĴӲǻûе𣬲
d˵ķƵȴǴļң߽ǰ汻ǻǹĻȫˣɫɱ¾رЩֺʿԾͱȽײУֲǴԼˣƴɱ
ϾһڼʧǷǳأѪС
ֹһʱ콥
˷ɱǴɱ찵
߽ȫƽԭشɳҲһ·Զ۾ͿԿ棬Ѿ޿ˣ߽ʿǲϲ׼һȫ߶
ء
ͻȻŽֻһ֧һɵĴ˳
ԭѾʿ߰ĸ߽ԼĴҲˣǲˣ磬ƺҪڽɳоһɾ
ǰ׷ж½أʿѾ·ˣƽԭ㶼ûеط㡣
ɽҲѾ¶˵˵ҰУֻ˷ӿ
ϼֱģḍĥѽ
dҲˣٲĻĻἱȥߵĸٵͷʩźż
ಣ
ʮֻźżգųɫâ
ϡƸߵҲźżա
ˡ
Ž
ν衣
գ
˷һ㡣
߽һ¾סˣһֿ־дӽŵӿᴩȫĴ
һֻһƬƬӰΪʱɫѰʴ˿ԷжˣʱŻˡ
Ƭ̹ģĺӰŽ
ãмˡ
߽ͻȻ󾪻ŵĽ¡
ɱ
ֻܡUȽǧ
Ϊǰ߽ɱķǳˬΪʤȯգ͸ȸһûͿԣʱͲ֪ô졣
ҪǣƽԭشǵǲⲽһΧˣ͸ûлֻ֮ǵˣΪվڲȺУֻܱܿߵսѣǲĻȽϸߣһ۾ܿܶͻӪһÿ˶úö˰Լĺü
ʮ˵ĽսһսһƲˣʲôʱͣǺѰ쵽£ãϲܣʱսľ߾ʿԼǴӣƾԼ
ǰһֱ棬ֱһڣһͷ͸ոһ㣬⣬赲
䣡
е©ƫҹ꣬ɳǱͻȻ˾ҵıըֻȼܴ𣬽սյͨ
߽ԼĴתۼһƬ𺣵У֪ղŷʲô£
ҡμ䣬һŸͷ콫·һ㡣
ͨͨ
ˣ
ֻɳˮȫǱƤˮк֣ԼĪİˣЩֽԼĴֻоĴֻ󣬾ͷ׷ˮУʹӣƵдĵװ塣
ν̼䣬߽ĴӾͻҷƯȫʬ塣
ǰ߱ȽڻҪһЩ
ɱ
ű߽׷ɱĶϲԼɱ˳³ɺ޼һ飬ʼҵķˡ
ڸ߽ŽȫͶ˽ɱһ죬ʤ׷ǵȻò˰Χˣ־ھ;ľƣ
ԶԷ͵ﻹл֮Ŀȥ񵽴ǵˣҲ֪Էжˡ
ξġɹʱǳʮˣԷǧʹñɽֻҪһܣضܣڲƣΪ޷ָӣֻҪһţȫˡ
ĸ߽Ҳǳˡ
ܣ
߽ͻȻʿĴֻӴܣ漷ǰ棬գۼ䣬ǧ˾ͱԼʿ̤ˡ
Ҫ֪ƽԭش㲽ܵӮ𣿶ɱһ죬ƣ
սǰdǣ׷ΪֹһٽоȫΪоѾȫͶ˽治ܻԮֻɱˡ
ԴʱǷ׷ɱŴ󵶣ϵɱˡֻ߽ʿǳƬ£Ǳһǧ
˿ⳡսѾʤȯա
ɳϵսҲͽˣֻҴֻ»һҹҲΪϴ׷ɱˣһеһжô
սһֱҹŽӽβ
ƾһսϴȫ߶Էնɱˣ²ˣھֻмǧ˳ȥԺԲƣܻնɱ˽ֺ󽫷Զϴ󽫸źջõоͳ˧˻ȥʲôݣȥˣ֮֮ܶ
սƽҲڳ˴ȵб
⽫˳ʤӣнӶĳ
ڣϾٱd
dæٱңңȸΪ
һ¶ǡ
ҲϽһĨһͣѽ˵ֿɵá
ЩҲ׷dƣһսdνǾӹΰ
dȴֵλûйƲǲӦ⣬յȹƲ׽Ǹ˳ĳλҹ顣
ԶԶԣ⽫Լǣ񻹲ףʱ򡣡
Щѹѹ֣Ƿ¾Ʊdѯʵ֪⽫һ
ĲڵоˣӦóʤȡƲ׸ϡ
dȴҡͷɣɣΪӦȹȡŪŪѾûˣ֮һձɹȡƲһЩڣ⻹вٰڣҪʱգңֱƹŪȥƲĻһԷŪػصǺ󷽣ôܻ鷳УҪŪһֱƲٺ󷽻һȹ̵ĳǳعǲפ
˵ǡϵͷdƨҲģϾ˼սʵ֪ʱ
ɡd˼һ²Żش漴ֽ͵ʿɱһ죬˳ϢһգٳֱȡŪ
ãԣŪ

dһӪͽUѯʵ¾Ǳ߿ţ
UʽѾͱʯǿźܹܿʯǿ
dͷֻҪʯǿһƣټҴսҹŸϻǱӡ
ܵҿǧǰȥˡ
dһ֣ˣҾǹߣȻĻҽҹͻǰȥƲȥŪ
ܺΪˣ
dǳЦƲ׽ס˳ĻôԶϵԸºѻǽֺʹɱǰȥҲıӣѾڴˣǲܸᣬһҪֺֻҪʯǿҾƣôֻһ·ӣǽֺһߣϿ϶ҹ£ǾֺܹǻһƽֺҾˡ
˵棬dųâ
ʵȷе˵ⷬϾƾǧެʿڻһʱڣͿҪ׻ˣǺεȵ
Ҫ֪ʼǴݼǱ۹ģһģЩоһȣԼøĹͣҪһˣŻӿ
UȴüͷͻȻ磬Ȱ㻹ǲҪ뷨
d㵵˻˵
Uĵؽ磬ȫȨһ˽ֺǴ㻹ŵãҪ̫â¶ˣϾʹЩˣʹϲŭɫ׽ֶֶ࣬ԸǼǴ´࣬Ϊ̰ʹʤʹҲ᲻ˣˣǵǰ;ɾȫˡ
Ҳ˵ǣʹھпйĳƺţ˶ºͣɱǴǻǵýһ㡣
dŶͷѾĺ飬Ҫ֪پҲУ˭뵽ŶûнֱˣѸײڶ֮ƽϷЩǫ̈̄طʹɱʮˣԽԽ壬ԶԶԣҿңҲ͵ˡ
U磬ǶʹһǾͲҪȥǵķͷˣΪֻǸǣһƲѾĪĹͣʹӶ
dͷðɣʱǻǵʹ˵


1369 ս
ɳһս߽Ԫˣ˵ˣضǳǺ
ǹ˼ĴƣdǴϢĻᣬضһټǣûѡôȥȡŪŪûʲôأⶼûдŪؽȫʿͶ
ǾŪƵĵգͻȻսͬһ죬ͻϮʯǿڶհ͹ʯǿҷųϢʮѾϵ׼ϺΧƲ
ڴβսdȻȸ˶ϣǸ߶ϣʱսĿǲͿ̿ȸϳͶ
һǳֱĻʵۣҲٶԼİվҲʹӦ
ʯǿŪƲѾտˡ
ϼų׻ˣʴεʸûУΪϲͳγ֮٣⻹Ƕģкβɡ
Ƕ֪һϹƲ϶ݲǵģϾϣһԶ裬Ҫ䵽Сǽˡ
ӣ
ۿƲѾ᧿Σˣϼڲһ¾Ǳӣƺû̫ѡֻȥֺˡ
˳ôҲǵˣ֪ԣֺѱԼֻпǮˡֻʣױˣǮѽĹⶼڵ֪ɳսܺ󣬾ɥĲĴеǮǶȥ
dģȫ߰ɣ⡣ΪУֺѾǴε֮ˣǮƲһƣӦУ˳Ǯȫȥ˽ֺôȵξֺЩǮ͵ˣƾԸǮ˵ȫãٵð߰˳ɻȥ
ϵƲʱŴ󿪣ԼһȺӡǰʹ㣬ίģ˵ʲôǸϱôģǵı⣬֮ܶϣܹǰӣ
ϱϾһλϣµĻʵۣЩˣҲԭˣ´ʿǣвɾųڰա
dվһԣֻЦǮûˣ㻹ЩΪ֮ʱһǰȥ׷
ȵǺ󣬶ϲŵ֪ϲ˴ˣⶼˣһЩʹȥ
սԭʧأҪⶼûˣһôȥɸΪ֮æǰȥ׷ϸϡ
ʱĶͻȻþɹغ⣬dȥ׷˭֪ǻ᲻̰dȥǾԼĳӶǧǰȥ׷
˿ǴͷѽΪϤΪǽĴʵǽүүһƴʦ
Ķ˲Ŷʮ꣬緢ʱӵ֮ǰȥ׷
dƬﲻ㰮˭ȥ˭ȥһˮˣĶҲܹ׷ЩΪϲֻнֺԮʢȱ飬һ˿϶޹
Ȼ׷죬ɽ׷˸ǣȴ߽Ĵܣÿϼ·¶Է滹׷ûгʤ׷Ȼಿӷǵ˹롣
˴ܶ飬ɫ൱ѿԭΪԷǲбܽȥţԷѾ·֪˾Ȼһ̻öǷǳŭҲ֪ˣֻܿdǰȥ׷
ԭ»dˣǶϲ֪dͦǸģԼ˲ɣһؾdǰȥ˵Ѿ׷ˣd߯ˡ
dд֣ǵͳѾԶˣ׷ǿ϶׷ˡ
ϽǿǺð
dƬֻ̣һ취
˵
ֺսֺ

΢΢һ㶣ʵ̫ԸȥˣѾ̱״̬ϣܹڲǶս
dﲻ֪е뷨ͳо仰Ҳ֪˵
˵޷
˸ֺѾϵһ𣬽ֺϴˣֺ𣬶ϴ
˵߯ҲˡϺȻγԣ
dͳһЯ֮ȥ˽ֺǽֺǮ϶͹齻ֺˣԶͳԣǰٺһ
ǽֺɹסҴ֮ʦȥ󣬽ֺȻϻȨΪͳǴεģ뽻ֺھӣֺȻϣܹش
ʹѾ˵ˣͳԸͳֺһ˽ֺԸóһع鶼ͳ
Ϻɵ˻棿
dڴֻһСС죬Һ죬ͳſȥѯʹҪսֺŶͳҲϲ뽻ֺ޳֮ΪڰɣѾ˺Ƥ˵ǲ
d治Ǻƶϵģȷǿ˶ϵϣ֮ţڴε
ϳ룬˵ĺеǸϲ˯ž
ټһǰ顣
ЩŵȻϳֺΪʲôΪٻǮϾˣ˰죬ʲôҲû̵ʲô¡
ԡ
ϼһҪֺǾ˳ֺڵڶվԽֺ֧ԮΪɣʽֺսԴӽֺ˳Ÿ


Ҳйʱģֺ߱ѣֺ֪ҲԹ˲ϾһֺڣξڸԱӣĽֺҲű
ʵ˵ҲǸҲˡ
ɴڹ˾ﰯֽï˼šݵȵأʵֺûмУ϶ɽկʽľݵ㣬һ·£ûʲô谭ΨһļСս뵱һЩǿ
һǳֱˣϧǸһϴȾһ㻵ϰߣǱЩ̰Ǯؼţһ˾͸˵ȸСôҲһѽЩǿ䲻ΪǣЩǿǮǺβ§ݴӣҲʿŪʲôġ
⵹ҲּŸ·Ⱥļһʾ֭밡ϢʱһЩСֶȥЩǿ
ΪѾ˽ֺأԽӣЩǿֶסɽʴɾԼǰȥϴЩǿǣ
ǱǿǷǳǿ˴ȽĻЩǿǶ֣һһ׼ţ޻û˵ЩǿǮòǮʳ
ͷǾ͸ӼִսԷ룬͸·㿴ûеĻֱɱ˽ٻϾרСֶȥǿ
ֺʹ˼ҰϾɢɢĲӸɴĶ֣ȥҲֻǾͽԱıȫ˻ȥ׼ظ
Ȼûе˿ɴǾֻԼҵˣǴεİͼЩǿҲģβ˳ˡ
ɴ·ٶȲ·;лȤնǶһЩ佫ЩʱΪһǿǻΧһԲߣʱΪݣҪˣǵΪоʲô롣
Ҳ·ڼ䣬ݡݡԴݵĲʿ뵽˽С
ΪֺҺСƴûУӹԴû涨ôԶʱҲͻһ£ֺ·ɽ·ʮ䣬ҽΪٶԶξҪ졣
Ҳͻһ¾͸ϵ˸ûиڴڣʵѾǱٳˣΪҲʮԶ
ɴ︻ʱһ·ΪǲƨɵҲ׷ǻˡ


1370 ˼
ʵԭûôǻϵģϾ˴ҩˣΪһ·˳˳ˮ򵽸ˣ⸻νǽֺŦشɽֱԽֺͳˡ
ݼԣǻûʸ뽻ֺԻֻʿӿٶȣһǻϡ
ڡ
ĩμʹ
ڽʿվм
Ŀһɨ϶ŵ֮ɫȴǳĬ
ԭΪǼ䣬ɼĬﶼʼֹ˭
һŵȺһĵʹѽӸƨɺڰƨɣٺôҲһһƷԱѽǾ𣿡
ڽʿȫĬ
һӵشҡ
񻰡
ڽʿܵȻǲ˵ʲô
ݼһԿöЦҲˣΪʲôЩʿô棬ʵ˻ͦõģЩͱ޴ʿĽ죬Ǻ̫ˡ
ܾʩⲻ֪Цص׽˲µġ
һָ֪ʲô𣿡
ɵң漴ȫҡͷ
淭°ۣǾ͹ܴѽѽ֮ͲˣЩǴسȫ̱״̬
ţ޵ʹɲܹǣ˵Ҫץ˽ֺǲûȥ̫ࡣ
һţƢּˣֻ˽¶Ҽ䣬񶼸ҵô˵涥һˣƤⷢ˰ɡ
ţæױȭĩңĩ֪
ݺݵõţһֵۣ֪ǺίҲ֪ϲľ챧Թ⣬ԹǵģܵʱӦöȥ˼ԼǷѾһζȥѡ
˶٣ֵȡ֮ǰ˽ֺһҪҼӽоĻΪǻվ𣿵ⲻһ̯ӸҵɣͬҲãûô룬ֻιȡôȺҰ˶硣
𲻷ǣȡôģ
ƺһЩô껽İǨƵȥ
ⲻǾ𣿡˫һţֻǴβС˵ģֺҲѽиֳɵΪβ֪ȥѧϰأҾͲ˵ˣǲЩȥѵ·һ㣬·ܲдɣҲʿˣЩسҼ̰Ĺ֯صİȥ·
ЩԱ£һãҪѹգһѺ֣˽Լİգ½һ׼ûҪǣǱʱǻȥʱٽЩ̰ȫɱˣܲȡذյĺøУǱңǸǾӣ¶

ţ
ʵ̫ˣ
ݼ໹ͷһμôѵģҪô޳ܵˣ˵óⷬȻ֪ܶ˶ôӦû˻ôŵ˵
һ㣬û뵽
ҲԿξȱԵľ顣
⻰ȻЩ޳ܣȴʵʵڵĵΪҪոֺģһζɱôƺЩգҲֻ뵽һϣǾһЩʿưգ㶼ҪʿģΪβǸɻˡ
˳ô첻£˭ܹѽ
Խ˵ԽǲҲˣЩ̰ȫɱˣһҲһ·׷طѰ˺ð죬ӲһѡҲûҳֻĳһ⽻ֺˣ̰ٶûУ봷ǡ
ɵȽʿѵ󺹣˵һǱȽϺЩ̰٣ڴξɱ˲٣ڶǵǮѽЩ̰ٲɱЩǮô
ؼɱ̫ˣֻҪǹ٣Ǽһɱˡ
һȺүǱԼѵͷ̧ҲоЩˣӻֵɣɣǰ

ɵԡ
ֵҲǼͷʵѾķǳˣǺܺõ˻ƶսԷ룬ٽǲڻ£ǿõģȻѾ״˴γսĿģǾͿ֮ϳֵķԼȡ󻯣ⲻ˶еģΪһһͳ˧Ҳеĵ
һҪսһĵģҪĲδʤ̣Ҫעһ㣬սŤΪӯԼתƵԷȥԺǾҪԵ⣬ȻΪʲôǮɱ˿ħаҪදԣһ̸Ǯȫӣֻһˣǰǲƨɣûв´Ļоûһ˿ǹ֮ΰ졣
˵ˣȫĬˣûаίԣȷʵûһ뵽ս顣
رɣиǲ˵ķǳԣǲսһܴսлȡ棬Ҳȱսܹ֮սлʵƳҲ࣬˼룬֮㲻̵̣棬Լˡ
ϻشδֺ˵ռ˲أ˼ҹ˵ûȫ͸ԷˣҲּۻ۶ûСͬ鷢ڴϣζԴεģҪǰɣǮ򣬿ɶǣ˻Ǩߣ͸һճǣհǴҪĻ϶Ҫϸ˹ġ
ôô
ԺЩǿһսлȡ棬˵ͷͷСҲǷսҵģΨ⡰ԭȫڴں棬򻹺ãһūƳެӮ䣬Լˡ
˼룬潫һֱǿȥǷǳҪģ㲻ţһζıһҪţôͱҪѧսл󣬲ֻͳҪһ㣬ÿһλͳ˧ÿһʿҪȥ˼⡣
ڰԿԤƵǰ㷢չսᷢڴξڣǱҪѧһѧʣǿЦġ
ˣ¾˵Ҫ¡
ɵͬʱ˿
涼ҡҡͷתǰǱˣѾռʯǿdҲƲǸѾЯ˽ֺΪˣҲԽֺսˣŴվͻ˽ֺ
÷ǳ𾪣ԭΪԼǱȽϿˣ֪dǻҪһЩôɨƽ˴սǷǳա
ﲻеСžţ޳ԾҲϣκһҶ໥ǣƲõľ棬Ҳòʧ䣬뽻ֺͬսǶϻͳԽԽ࣬dñ˵ʿ˼ҴҲûô˼ɡ
Ľսҽֺ͵ƱȴҪ࣬ˣѾǷǳˣҲǳ⣬dһĺãǾҸղ˵Ǹ⣬ʵȫлֹЯǱӵģնĹͣȴ˸ϣ֪Ϊʲô𣿡
ţ޵ǮҪڶУǾԭҪǴֺˡ
ͷǮһ˽ֺǾǵˣôãǵ£޸ɡ
˵óʵǷŵݸɣǴսϸǴᶼ˽°ɡ
ǡ
ɽ˹˻С
ֵʲôҪ㱨𣿡
ɵŶһ·ϣֺǱ˺ܶźǲ֪δ𸴣ʹ
һɨȫˣæĺܣпտЩ˶ãǻʱ˵ɡŶˮʦϢ
ţ޵ǰյ˺źûĻǽѮִ
Ѯ
룬ֻˣȻˣǸϽƽڻǣǴʲô⣬ǿɾ͵ˣΪԸϻȥ꣬ڿûϣˡ
һ仰˵ھΣԼ߯ԲˣȻûǸϻȥꡣ
궼ܺžۣ̫ˣ


1371 Ҫ
Ԫ꣬ʮ³ʮ
ԿλΪʾԸ٥𾴣1126һ꣬ڽ꣬Ҳ1127꣬ΪţѾǳˡ
һʴӴʷİϳʧˣ
ξڵִ˸ʵ̸ʲôͻƣΪͬҲˣǲûй˱ˡ
ʵγ͢Ҳ˱ģڻʵϣܹոֺǵʱ治ξô
ʱγ͢ΪַֺǴֱӵʮˣϾγľڱɹģûֻܴɾˣȻֻʮ򣬵Ѻݵ۷ܹʮˡ
ͬҲսݣ߸ͽȴܸ˽ֺĻʮ۷ΪðΣ˹룬ûˣֻܱ˱
ʱ򵽸ˣȴͻȻ˱Ϊʱȴȷǲ˲ˡ
һαһҪ˳Ķ࣬ǻ˵ûһεоôףǻվھ˵ļϡ
Կ˷ʱͶһǳоʵֺǿ˿ϡ٣Ҳ󣬹ؼ򡢵ơ⡣
ֻҪ⣬ôֺ
һΪȱֺԣ֮£ųйż׼൱㣬Ǵԭشҵʱݡݵȵضڴ̣Եʱξһ̶ݣҲǳɳͿʼսˣо˺ܶˣҲ˺߲ܶ
һξͺöˣ׼Ҳ൱㣬ݡݶȶȻҲǵɽˣһͰŽϱӦص򣬸
ңΪһʧܣôεЩҽűйоǰµʱ򣬾ʹҩǵһûеġ
ȵµʱʿﶼ˿ˣҲӦ˵ص򣬵ȻҲΪˮɥʧͿڵģҲǱҪĴۡ
Уγ͢ûеزĸΪʱﶼҳһţһʱãһһƾŶʩȡʮ˴֧֣ڹԴոٯϣЩ֧֣ξõ˺ǿĲ䣬Щ˳ڵأսľǳḻ˷ǳõĻ
ѡһǳõʱνΪ˷Ǳʲôʱ˵㣬ûðΣȵĩſʼģҲûʮʮ۷Ѻʳ
Ǵʵǳޣװ󣬵һ㲹£һôԽ죬ʳԽ٣Ǿġ
Ҳһ㣬ǾԷȡҰսôо·;еõֺҲôģʴ˲ȡҰսⲻ֪ѹûд·;еõ̫ĲϾֺĺܣ˿ϡ٣ʳ֧͵͵һľںҵĴϣܻܲƯɡ
ʵ˾ҲǳðգˮʦʲôʧɴͲκͷֱ˱ˣ֮ԸôȫΪõϣˮʦ޵еģŸҽ˵ݷڴ͹
ڡ
ɵʹֺ̽ڸϰھ˶ʮս׼Ҿһս
ţ޴ֵʲôʮ򣬾ⵯĵط񶼿ûжʮ򣬸οˣʮ򣬹ƻðȥкüңǰȥӱѲһֶ԰治ٴǴǴ򶼻սѹ̸ϣȵսˣǿ۽硣
ŵһͿ
˼ŵʱ
ƳţޣǺֺЦͷʵʵţ˵ĲҲΪԷ಻ʮпܻһְաҿֺʼʩϣϵþʱתȣ޷ֻ˱
ǺǵֺС˵СʹڴǿǵʿӺĴϰʳһľ󡣡
һɽʿЦ
һݼͻȻʵǶԷͳ˧˭
ɵ˵һλȫʥϽǵֺ󽫾ܵӣΪڸͳ˧һλŲĳ
ܣ
üҵİɣ˵һ̫ѽĺ˰
ٯæʹ֪ܳ佫ңʱͱίУξžΪ̫࣬ǵʱѾˡ
ڽֺĵλͺڽĵλһǽֺĻһɱġ
£⹷յĹȻһ񾭲úõ˲ƫҪ̫࣬һ⣬ѹֵ񾭣Ұա
ݼ۵ϧȻǻѪծѪ
Ҳһһò˶ҾҪƺųΪֺЦ
ʱһ߽ȭʹֺʹ
һ㶣ЦҲŸյգǾˣҲŻˡʹ
ڰߡ
ɡ
ǡ
ȥɵһ͵ġ
ЦҪܹ⣬ǻʲô̡ҿѽġ
һɽʿ棬ǶٳˣԷⲻӻ̫ô
ξפڸʮ⣬ʴ˵˽һʱֺʹ١
һˣ涼ʶҲǴεˣһ㶼Ƕ꾩һ˽ԭұ˽жƺӡ
֪Ƕֻһ·ˣؼ̸еĻмλߣʮ꣬ٸһʡ
աŶ湰һ񡣵м˲û̫ıʾ
͸ûʲôʾˣûҲû£λϹֵԭֺͶ֣Ǻþòˣɻã
һǳõϰߣǵѣЦӭˣһϲ˳ֵܣЩϰ߶ǵʱɵġ
ԭ¶һǳӲЦݣʹǹңһлá˵Ͻλҹ̫Ӣ
ԭ̫
װģĹֵ
Ӣֻһ񣬵ʹԶĳѾã֮ʹһ棬ԸԳֻʹԶȴֻԵǹӭдܣʹ¡
⻰Ǽǹġ
ר
ǺǣȻһӲͷѽҲã˳ӲҪͷ˵һĻͬķģŹһһЦ޷޷Ǵо仰㣬ǼȻϲȻͷһһ
ӢͻȻһ¼ǿ⣬˭ŵǹھӼ͡
ɵһ㶣ʹѽ˹Ȼġ
ЦǺǵҲûĸŵǹȥӭӿ˰
Ӣŭǿʶǲȣѵǿˣǻͷȥǿɱôʤÿ궼Լܣͬ㣬ͻȻҹñأɱҰգЩǿк𣬹ƾ֮
һЦһڲˮҳԼĲ£ҪֱʱһҪվӣǲԼˣдҪϡ
ɵһɽʿҪ
Ⱥһ̫ˣϲ˫һţ㿴ûƭɣҵȷѵµģ˵ǲ


1372 㲡Ҫ
⡪ֱ
ӢһνĳЦﻹҵסԭˣջִãˣҲǣǣµ壬Ե޹ʴھӼɱӣҲν֮
Ե޹ʣ
һЦţޡ
ĩڡ
ӻ֣㽫Щ״ø̫˭Ǹǿ
ǡ
ţ֣̾һ״
ЩǽֺʮݡݵµСһ죬΢΢ЦҲżġ
ϷҪúơӢŭһȡһĿٵɨ
Ϊ̫˵⺺ҲǳͨһͻȻЩ״ڵϣ漴Ц֮λ޴ǡҲЩǼ٣ģЩҽֺǿǵΪҽֺ޹أԴбǸǴﲻҲʦڰɡ
һӣһﲻôЩУЩΰվΪҲ֪Щǿж붼ǽֺʿ
Ӣ׵ó֤
֤ûСЩǿһһΣ˫մҴΰյѪеѪծѪҽվǻծġ
ӢǿʶǺʱЩǿˣЩǿҽֺҲƻطҲ뽫֮ڷ
𣿡
Цʮˣǿκһ֮ڷ
֪Щǿ̫ƻˣǲ뽫֮ڷֻǴ·һһϦͿɵģҴǵļ£Ҳֲ˵ġӢ
ƻ˵ǽƻ˵ܡһȷǵļ£ѾΣǵĴΣǾ;ӲܣȻܣҾץɣó̫úÿ

վһֵó
ǡ
ֻ߰˸ʿ˽ӢΪҪ䣬һɼЩʿһͷ
ǰЦЩӦûмɣҾ͸ǣЩͷ­˾״Щǿ죬˰Żġ
ӢƳЩͷߵֻǵĽڰˣǿǽ棬Ҫ׽ǣҲӦͨһȴһԣͳҽֺѵǵĲԣ
Ǻǵԭ˾׼ǽģһµʱ䣬һºǻٳǣû뵽û뵽һݣһ󰸣Ҳ߳ŭʱı⡣
Ӣʲʲô󰸡
ƳӢЦҪ˲֪ǼĪΪǰְ֧׻կ޻ҴΣΪҲ֪ôУɱ޻ְƽɱңòŷϣҵõȷеϢƽͲȥ㵽ĺǣҲһҪȫҴСú
˵ֱӴóһ˦ӢǲֱӢؿڣ˵ϣǴ޻ѳ֤ݣԼɡ
Ӣҵһ㶣ôǿƵĴιԱ߳ŭ档
˫Ŀһɣ㿴ʲô㣬ѾܿˣĻҾһ㣬ʲôնʹвͨ
ӢƳ۽µĲӣûȥ񣬵ͷððϷףҰģͼͱҽֺδҲ̫СˣҶʮѾڶ԰ݣʹĪҪҾõȲǡ
٣ͷеŶԸ廨ͷһЦǺǵһһ˭֪һϻȥ޶Ԫѽڡ
ߣǾûʲô̸ˣϷǡ
Ӣһ䣬ת׼뿪
¡
ͻȻһ̧֡
ӢһתôʹѵϷԷô
Ǻǵ̫߿Լ浱Ҵʳϵô

ţ޵ȽʿʱЦ
滰һתֺͶֻЩ飬˹˽ֵĺˣôҲͰɡ
鶼ֳˣ㻹ʲô飬ⲻǺôƺæʹݡ
ʱûޡ
ˡ
һ̧Цֻȥ߹۲ǵű󣬿δǣ˳Ƕѣ££ҪǣҲڽա
һ仰ûнƺӸҭ
ݼҪȥӱߣһڵ˵ƤȥЩģʹ⡪
һ޷޷ڹһǳСĶͷһȥˣٰʮ꣬ˣȻҾ͸Ҫǣҿǽ𵶳˵ǰǰһ죬λ塣
ߡ
Ӣһܾ裬˳ȥ
ɵһɽʿĿӢ˳˴뿪
һߣţ޵Χ˹ʹôϵģ
Ц˶̰ģһʼ¹ģǲǸʨӴ󿪿ڵĻȻϣܹСĴȡ˱ӢҪһ˵չǵľģΪ̸̵棬УǶˣ˾֮·˽֪׵˱ǴʱҪǿӲʿȻ⻹Ҫǽǵڱʱٽڷ΢ɵ㣬ǽȰˣһǰΧʥȫͬˡ
ʵһҶˣɽհǴ̸УҲڣʱĽ̫沢Υν֮ԼҵʱĽҲȷҪǰ¶ҪֺҲҪס̸ϣûе壬ûйƽҲû˫ֻһĿģΪԼȡ棬ǿӲΧеģֻһѣֻҪǼסһ㣬ܹԤеԷô˵
һɽʿ׷׵ͷţʵʹǲǴģΪΰǲ֪¡
ͻȻҼǵõʱûѵⲾӡ
Ǻǵ޻Ǵֲʶһô⣬ǹԴݵ˲ġ
ǻ˵İţ޸Ӻʹô֪Է
ЦȽǰһ״øǵȻʶΪҲһģңұֵôﻹʲôɣǲԼѿǻ粻ȻΪôʵôܻôòɴ˿ɼҲȷɹ¡
ʱͻȻ˹С˵˼䡣
ͷֳǵȥɣͽֺССǲǿġ
صӪڣǾ͸ԻصԼλȥˣ桢ݼĴڡһžʹһ˽
˷ͷͷͣһӣһΰշ
С˲μʹ
һ漱æ¹
Щ˰ɡ
һ̧Цһ϶˺ܶίɡ
æСС˵Ҳûܵʲôί⽻ֺʮз̣С˵ˣϵҲȥ
˱氵ֺ̽ĹУǽֺȣȻʹֺôܻŹط
ǾͺãǾͺáǺһЦһնɣ˵
˵ԴǴƾﰯ⽻ֺ̲ȡ˼ҰսԣԱʿյټ
ü
ŶǸĽһ˼
˵
һаʿգһʮ򣬾С˲ϰҲʮ
ͷԤƵҲࡣ
˵⣬С˻̽һǳҪϢ
ʲôϢ
⽻ֺѾˡ
ʲô
ȻվݼҲǴʧɫ
۵˻棿
˵С˲ҿ϶ʮа˾ŲˣʵڰǰֺΪ屧ϳˣʱС˻빬£ȻûмǽֺһЩ˵⽻ֺĲȽأЩʲô¶ȥֺ޹顣
Դǰ⽻ֺҲûгֹˣһֱǼλڴС뾡취ȥ̽Ǽǹ͢ڣҲûټֺˣǺҴѾֺû¶棬Щ󳼶ûȥֺ޹ʱܣС˲Ų²⽻ֺѾȥˡ
˼°ͣݼô
ݼЦ벻дˣǰѾ˹Դݣʱʵ죬ܻᵼĴңͨҶѡزɥ˵⽻ֺǬѾ˻֮꣬¿϶ˡߣǬλʮ꣬ڽֺλʵУϷǳбµһλʵۣˣǿǷǳġ
ҲЦѾָʾ
ݼʲôָʾ
Ц㲡Ҫ


1373 ɽ
ֺ֪ʷĻͲΪ˸еκξȣΪʷϼأǬλֺλʱĻʵۣ1127겡ŵġ
˵ҪȾ֪£ܶ¡
ս˧ɶǱҴɣοǻʵڹϸһˣֱǾԭӵըĲǵˣԼˡ
Цˣ֪ʲôִԼˡ
Ȼֻǲ²⣬ܲôˣ͵͵ȥʥɢϢǬûҲƳ

ڡ
ɸմӺӰѲӻʹܱߵѾ˻ٻˣоغӰûкĴӣǽѶȹ
һ˵ңЩˣˣ⺫ôû
ɵѾȥ̽ˡ
ʵǵʳʣ٣
ɵ֧졣
ʹһź
˵ܲ٣ܲپ͵Ͻ
ǡ
ӹ̲𿪿üͷһ壬漴ֽչǺǵãһҪһݺ񰡣
ú治ѣæʹγԣ
潫ź˹ȥԼɡ
ɼһƵƵͷҶһ㡣
Цɣһʿǰȥʳɡ


ʶʮﴦһۿжոۣʱո۱ͣ˴ֻССٶңֺЩΪսЩֻĿԳƺΪĸˡ
ǺҵĴӣҪ֪ĺĸûֻһЩսˡ
ֻٴµôʼӴϰһʳһƬ˵Ҳһˡ
ڣϯмǺڰ׷
һöº󣬵ʹһλߴ󰡣
̣˾ˣʹһºţɱ˿ħСһҲǲҪ
԰գһ¡
ԭˡ
ЦЦԵ˼ͷʵаսֺ͵Ϯǣ
ҷƵһЦһģıģңͬҲ͵Ϯջʵ̫ˡ
˵Ǻʱ
ҡͷΪɾͲ²׼ˣҲһհɣܲܵʳжºɡ
ɷ򣬼˵ʱ˫ĿһֱϣͻȻǲʲô˼
һ㶣̧ͷΪ˵
ǰһս£Ե÷ǳ˷ܣһ·ЩѻѾϵԷ͵ϮƺҲ̫⡣
ÿЦһʲôѽ˵һֺ̾ѣΪȤ
Цҡҡͷ
ҵΪҡͷ
ΪֺСеɺΪʹİš
Ըꡣ
Ǵǰûκ赲⽭ϣҲûǵĶ֣ʮʯʳǳҪûв´ĻǲĵѺ١
ҳһᣬͷ˵ûԭ̿ɴ򣬾Ԥʾ̫ƽҵҲϣ֮ʱΪȻҲһ֣ƫƫûΪķݣdڴǷˮ𣬳ʤĳƺŶѾҵĶɼһߣɡţڽֺҲսݣھеվ
ȴ£ֱΨһֵܹһģҲǽ͵ˡ֪ˣҵȥݣڽͺˣҪǵȥֺ߽ĻͬҲܴʤ̣ҶԼһԱ佫
񿩿ЦԭǼǰ
̾ǿɶС볯ҲǵĹȴԶʤңʵʵǣҵҲˣʵˣ̸ϼʣֻǾЩ֮ء
񳤳ŶһˣԭҲ
ƺ˵˼һ죬Ҳϣ˭Ҫ
ҡҡͷʧ֪ǸʵΪҪҲա
Һ˻˵
ҳԿ佫ǰǵҹ಻⡣Ȼϼλ佫ĵλ࣬Ϊһǻֹһģ˷ʹ⣬ȫ佫ʹѾԣֵһᣬôʣµľǵЩˣɡdϣܹôǲ˭ãһ£ҹ˭þͿܻϷ
Ŷһοܣ
͢˷ոֺʹһҪĿľǳ͢ҪƿdϱѾԶפϱߵĻôϱߵȨܺ绽꣬˭ܱ֤ǲˣ佫һܵ¼ɣô뵹ùҲͲԶˣϵ׳ջĿΪ˹ʿɱУǵȵ䶨󣬻ֻô룬˭Ҳ֪
ʹ϶һ㣬ôΪЩ佫ʹһὫֻһΰˣһôԺٽˣ佫ҪΪͳ˧ԺӦÿصԺһ·̰ͼЩ
ó˼һͻȻͷ˵ĺܶԣһɽɷ³Ứ˭ң
ҡҡͷһҲ벻ʹôʹԣҲϣԼµĴ̰ͼ٣ǾϷԣҪdɶҪĻôʹҲֻܶѡһd΢һ㣬̰ƴǵĻôʹͿѡˡ
Ƿ㿴øϸѽ
Цۺ룬̾Ҫʹ̸ףɡdпܣҵĻ治֪Ҫȵȥˡ
й㵹ϣһ
⻰ǴӺ˵𡣡Ҳ
Ҵ˲żüãҹʦеϽ۸ɡţޡdȴ󽫣ȻǶս֮ǽ½ϣĻɾͷɢˣǷĻӵҴǿˮʦҶһģһҪˮʦ˰϶ǲѡ˼ס
ʹһֱᳫһ֧ˮʦҪԣˮʦһᷢӾ޴ãΪ֪ƿˮʦҴĴ߼ˣ䲢УԺʲıϡ
ҷҪԺܵʹΣʹƳ߾֮Ƕֻ֮䣬ʹȴƸǣһߣֻҪñְĹʹ񣬽󽫵УϣԺԷΪ˸еκηգµҪġ
ҹһЦһɨգΪоմȾϰʵѾҵúʱʱ̿ΪȢ㣬Ķ͡
ҡͷһЦҷ򸾼Ҫ˵ЩǾǼˡˣ֮ߣ
ЦսֺСǶ֣ˮǸǿһҪˮ͵ϮɹҴݻЩôֻһ취
˼Ƭ̣𹥡
ҺǺЦᵽ褻ճڣǺεȵ緢ɷ˶תŪþ͵Է١


1374 ҹ
µգܱߵǹ⣬ƬأƱɴһ㣬͸һ˿ظУԵ÷ǳԸС
ڶ֪ξפӪмһ«έأ˵Ϊ«ɣˮϺڶܱ࣬ĵط
ҹ޷磬«έˮԶԶԵ÷ǳƽ
ͻȻһ˿ˮƽ
ҹУĻˮ
ʹͣ˭Ҳҹ˲㣬ڶ԰ˡ
һˮܼէһҲϰҴ
ֻһýֺǰʮǶ֪ˡ
һ˵ԸСһ㣬õоˣǿɾ͹һˡ
һ˺һξҲδ̫Ƿ۾ˣҴĵĽͣƤжʳҹǱҪֻҪܹξӣվǵʳôξվã˲ܣʱǴٷʱˡ
Ϊҹɫڻ£Լж֪ⲻ֪ҹɫڸס˵̰㵽ڽֺˮض͵Ϯ
Ϊջʵ̫ˡ
ô˵һֻӾξȡԿףûԿף֮ء
ȽֺѾϰڻҴֻԴȻֺܽˮξѹһ٣ξͲǰ벽
ΣҪֻ֪滹жڷξݣҪܹЩݾջ٣ôû˲ܻҲ˲ˣϾ˻عԴݿɷһվͿԸϵġ
ԣֻҪֺܹջֻӣôǣܳŤתս֣Ϊʤ
Ҳúݵı׶ˣھ߸˿ȻǵĲ֮ܿأ˵бס
ïʢ«έУֻĴɢŲٺڵ㣬ЩڵȻ«έбȽϵ͵ĵطΪ«έڸסǽеһ˿¹⣬ʴ˿ȥһڵ㡣
ȻЩڵһ淥ֻһС͵ûķ
һҷվˣһһ˿ɵ˵Ļ͵Ϯ𣿡
һ˵ڴˣضǿֶ飬ҲźûԤƴ
ǰһ˵ȴǺȻδ֪ĻΪβ⹦ͿҲСѽ
һ˵һֱߣٳ֮Ǹ溫һ·˳˳ˮҲˣǿգΤƽǶ˲ٹͣҵˣȻҲǹûҪ
˶ɭ
Ҿڴˣ׼·ؽֺ͵ϮĴӡ
ԣǰҪ¾ϾãеҪ֤Լݹ䲻󣬵ȴĿǰҪġ
ʵ˽ΪԭȴȰ˵ǰȥ׿˵ݿǷǳģ븣ڣ⺫ǸݵͷѽΣ䣬Ժҿνǰһ
˵Ҳûд䲻Ǻ˽⣬˴£ʴ˵ʱûоټڽʿѯ˭Ըǰȥ
ڽʿ붼ԸǰҲ֮һ
⺫ѧԼԾǰ֮أгƣûǰԸŹʴ˵¾״
ǰȥ
ȻҲɭĲ
Ͷ˽̸ʱͻȻһ淥˹һС˹͵Ϯˡ
ɭһﻹɺң룬⺫δ֪ı°
ϲæԸʿ׼ȵоȫ«έˮʩźż

ι󣬽ֺˮѾȫ«Ƭ«έˮ
ಣ
ֻһ֧˸ļʸ«έںҹԵøѤĿ
˭ڷ̻ѽ
ֺʿöһһ㶵ġ
ಣ
δȽֺʿӡ̻зӦͻȻܵ«έڿ֯һƬʱ䣬«ɸһͨ
һֺ¶®ɽĿûҲһʮҴҲٴϻվʿԼĪǧˡ
ĿȥиǻϲѣݴҲС
ֺʿһˣľ

䣡
һմ̵ʱܳüɸߵĻҴȼһ
ɱ
Ȼ䣬«έɱ졣
ã˴
ֺʿȻһйˣȻԤϵˣô˷͵ϮѾǰʧˡ
ˣһʼͷξǲϵǻ͵Ϯһ㵽ǻû𹥡
ʱϵĽֺʿǿĶˡǼȻǴû𹥣ôЩֻ϶ѷ˲ٸɲݡȼͣһ㼴ȼԭЩҲҪȼģֻξǰˡ
ֻһҴȫȼ
죬쳹ء
ͨͨ
ֻһһˮ
⴬ˣֻˮ꣬ɾ͵ֺʿˮУû³һͱˮеĺһࡣ
ѪĸˮȻҫ£һƬȺëȻ
ʱʿǳ淥«έоΧסóǹɱˣǻǹͬҲǻǹҪϾɱĽѽӳǹԶĻ棬һһţҪвǹˮеĵˡ
ֺֻǻ˿裬УëȻ
ת˲ż䣬ֺ֧ӶһƬ𺣵С
ξԼСĴ۶˽ֺ͵Ϯ
纫ԣÿ˶תҪ治ãͿԷ١ԭûȥԸξĽֺʿûţԼȴյ趼ʶˡ
ⲻ½ϣֻҪһתˮξ淥ʮɣַǳĽʵ죬ȣȻϵαҲ൱ݵģյýֺʿ޴ӣˮˮ£޵һҲߡ
֪ۡ
ҷڽʿΨһһҾ޽ϲ㣬ĿߣȻǿ«ɣܿһƬ졣
ҵд˽ѵŽֺСҲ۵ԳƴˣԹǰ棬űȥǣߣҺǧ˿ɲֻΪʳġ
͸һɽʿЦ

«ɱҲһ
ʵǽֺ͵Ϯһűȥ֪ҪϵĶడ
һ桢ݼࡢɡţ޵ˡ
ţ޹ЦãյĺãȺСǡģ͵ϮǴˮʦȡ
ԶĻ𺣣̾ñҲ
Цֺ˶ڷ̵ԶʤҴ˰
ݼú⻰ǴӺ˵𣿡
浥ǰҲԣҲ˭
ݼЦմ˵Ҵʿǲ̵ĺð
һЦˣϷ͵Ϊֹˣţޣˣ㽫ʳжɣ̻ȥٱһǾ׼Ȼֱȡ
ڽʿ


1375 ս
«һսǰ͵ϮĽֺȫûֺˮҲش
͵ʴס
еǻУͻȻҥ˵ǬѾˣϢһʱĻ̻̣еϣܸ͢һ˵
ʱ򣬻ʵ۾һĴڣ˾Ǭͳ˽ֺʮ꣬ģˣºܶտܶ޷ܣοҪͷ
ȻǬ²δϳҥԣֻ͢һʾ˵屧ξҥԣš
ʵ۲¶棬ƾһֽʾðŷϢԽԽʢܿʹ˸ϰľУҲ֮ҡȻĿŵѯʣʿǰﻹ۴¡
ЩΣֻۻߣɱ⡣
Ȼֹס˴ԣҲֹסʿ롣
ڵ֪һϢ󣬸ȷǬ¿϶ѾˣֻЩΪ˹ȫֹزɥһѽʼֶɽˡ
ʮʮҹ
ֺʡ
һλݵϽУڰײӵŨüһ𣬷ǳõڹʲôüչ
λϽǽֺͳ˧ܵĺȫʥ
Ҳıǳ͵ϮϧǣûеóѣдӡʿһܵǰδеĴսڼͦȥڴ̽ξӺԼĴӿܺѵֵסԷսı˷زԣرڰߣ޽կϣܹڻԼĴӹͬԷɽ

ͻȻ
ȫʥɫһͻȻվ첽ȥһ۾磬Ȼüͷ૵оҪˡ
ҹڽʿȥԸʿ׼ξӦþҪɽˡ
Ϊʲô´ο϶ΪҵĴǶǷͺܴзõսʱ
ɱȥ͵Ϯξʱ޷գΪˮȥϺǶⶫǵĶ紵Ƕ磬дͷǳѣ޷˳¡
ǶںҶԣ޷ϣ϶ǷǳѵģзĻǾ˳ϡ
Խֺͨѡ޷գļǾ˵ˣξһѡзգ粻򴬲
Ŵ̷ǳʱģתֱܻӰ쵽ս֡
Ȼڶշ֮ʣһʿææȫʥĴʣٵ󽫾оѾڱ󣬿Ҫ׼ɺˡ
Ҫˡ
ȫʥҹѾźˣֱӸȥ˰ߣԶԶȥǺѹǳݰ
ֻξⱱһſʮղӭչ죬֪ɹô죬Ȼܴ԰
ƾҪɽ
ȫʥξǿ׳üԽŨңѾ·˵ĵزΪһξͻôξֱӰΧʱֺ
ǿĵˣʵûаסһգǷǳǴ𰸺ܿͻˡ

ڲм䣬ǿĽ棬Ҳ߰˰׿Хãʵڵס͵ϮԭͿԶɽϧⶫٳδҲֻĵĵȴ
ҹ治ûװ״ʧǴվͶɽսѾооν¾㱸ֻǷ硣
ֺСӿûôɣʲô͵ϮҪȸ㣬ѾҲסǧЦСܵסҴεľ޽۵ɣţޡ
ĩڡ
֮ڣҴһҪɹ⸻
ɱȭʹҷģɾƴҲҪղ嵽԰ȥ
ܺãܺá
ͷˮʦһ׼
ʱ̡
һشӰ֡
ˣˡ
ţ޵һɽʿŴӰԵ÷ǳ˷ܡ
ǧȥֻҴСһսһͷ˳ˮ׷һƬɫľˣڡ
أӰʼ
ֺˮ޽⣬ֵͷԼµġս룬⡪ܴӮǴɽôĴǼһ档
ϲò
ȫʥӳȻǵĴֻСǹڶ࣬ȫʥϣܹƲסԷֻҪö԰ĴɺӣǾӮ
ֻܹսҪȵԷĴֻǲܶɽֻԷİսͬʱӭźҵĴӶȥ
ˣ
ֻһλӢˬŮվھ޽ĸ̨ϣһĿȥе۵ףվøߵĺôŮ˫ŹƷĻǰġ
ʱζźҵĴѾϾҪˡ
ǧǰ棬дͽΪУ֪ԷһǷɢһײͱ֧飬ʴ˼һ𡣹һЦұҪһٻǡ
ȡһv첻ϵҡڡ
̱ü
ͻȻͬʱҲ˹
ֻξˮʦͻȻı䣬㣬һݶӱ仯ݶӣһͷͷ˵ࡣ
ˮоһҪһͷģȻŴžɢˣǰһֱһͷģǺĥţһݶӣͱ仯̫ˣСݶӣмҾ޽Ϊ޽ָʾͣںĴֻǸǰ޽ߡ

ţ˷ܵһ֣ǷǳֻֻϾҪˡ
ⰶϵʿȴϵʿҪһЩ
ǧۿһᣬЦ̫ͣˣԼЩԴСûа취һԴСӳ졣
üװϴһ𶯡
Ҿ޽ǰƳʮ滨
һ滨ܷöͷÿʮһʮһʲô
ʵоⱩ滨ʱһӦǰڴϣΪˮս½սһˮսֻдгԶ̹ԷĹûУ׼ʱǷǳ֣ԺܴݵĹԷ
½սĻǹսһ㶼ҰսͻȻǵʯ䣬´׸滨Ҳл֡
Դ˵ȴͻս͵ȥսϡ
ҲǷǳڴĶʼðˡ
վⰶ߿ߴӺĺܽˣʵһξģҲٲ
ֺʿƣʲôûоҪһٲڲʩţ϶Էľ޽ģû취ơ
ϧû뵽Ѿξ̷Χˡ
ҾvѾ߸߾ˡ
׼
գ˫ҡڵƵԽ٣٣·ΪⱩ滨ơ

vȻ¡
š
š
š
һߴʿͬʱȼߡ
ಡ
ಡ
ಡ
һ֧ŵڶֻ֧˸
ǧöͷŻ˽ֺĴӡ


1376 һ
ۣ׳۰
վڱսξʿǣһ棬ֻܼļͷǰɹ⿴ȥͺԷĴһмͷ˹ȥ̫ˡ
𡪡
𡪡
ξʿ쳣˷ܣ߾ԼеıΪҵˮʦ
վϰϵĽֺʿȴǸĿɿڴЩ˺µĶסȻⱩ滨ڹԴѾˣֻ״࣬˭Ҳû뵽⴬ͬҲװ˵
ϵĽֺʿ͸ǲ֪ˣɲ½ϣԶģܼļͷǶ·ʩ˶һ㣬۾ļͷԼɣ
䣡
䣡
Ⱪ滨Ǽһ㣬סедըǶһһġ
ԭֺ뼯һֹξ޽û뵽ξϣģ㼯һһֱ滨ɱ˽ɱӡ
ϴιǶԣһȻֳ滨ϾϻؽԴʱȽϽͷ޷ܺõչһ룬ͷڿһǳĿռչ׳ۡ
ʱ䣬ҫҽڶ
ֺֻˮҴӶܵ˴СС˺һƬҰɫ̵С
вˮС
ÿըҩޣĻһֺըֺˮϾ͵ȫˡ
ɱ
ξʿ񣬲ò˵Ⱪ滨źܺùʿá
ξٶȱ󣬺Сսǰסǰ޽ֳΣŵоսȥ
սξʿջǹ󵶣޽վ˹֡
ֺʿѾըҲˣ̣û˵ʿҲǺǱ顢ҳһƬ
ߴӸһǼֱ¡
СʿóסЩѾȼյĴֻ˺м޽ùסЩǰײȥ
飡
˫ӣξʿ󵶾˹ȥնɱˣ˫ˮսӺսģʽݻ˹ŴˮսģʽʼԭʼĽⲫ
վھ޽֮ϣ۲սͻȻͶʯ׼

Ӧһ졣
޽̳˱滨Ͷʯ޴ʯͷѾ׼
һ£ʯͷɳŽֺ󷽵Ĵֻȥ
žžž飡
ֻһ죬Щʯͷеģȫֱӻ
⽻ֺˮһ취ûУǵĴСܰͶʯΨһԶʿеĹǷһֺըǰĹѾ˹룬ҶԷǾӸ£Ƕ̧ͷ
ֺˮָӽ״֪϶Ǵ򲻹ΨƴһͷмҾ޽ڷʩǾҲΨһܷΪʤĻˣǴ˻ţò׼ʮսֱӳڵĴֻ
ǺȫСսҪ̸ѽ
Ҳൽ˶Է⣬̴ݶٶȺһϵս£ù˽ֺʿ
սٶ
ȫʥվڰǰһУһĳ鴤Ȼڻûпս֮ǰƺѾԤϵ˽أԱһ˿ңôҲû뵽һֻôҲҴֻˮξˮʦǰȻ˵Ĳһ̼䣬ͿҪȫûˡ
֪ǿ϶زסˣȫʥʿڰ׼ֹξɽ
ξǱߣѹûжϹ⿴̫ˬˡ
ಣ
ಣ
ͻȻ˷ⰶҲ˶ſĽֺʿʩżʸһһ׼ǳ뻯ѰȥֻվһλڽһѾ޹űϷһ
˲˭
˿ɱô֣ѽֻʩԹԽį
ɱ˿ħ
ξʿͬʱĨһ亹
һ
ҲεֱҡͷֽĿⷽ棬ֻҵĴѾֺĴӳ֧飬ʣµľΧɱˡ
ʵξˮʦԭѾ޵еĴˣŷ޻ûҵǰģټƲˮʦ˸ı仯ֺˮǲһ
ֻҪ𣬳ɰܾѾǶˡ
ʿǱ⿴֣׼ãϾҪɽˡ
սҲˣ׼ɽ
ɵһɽʿ

ϣֺʿǲֻƮڽϣһŻȫſ˴ϣҲֻǵĴֻڼսȻҲвٴֻڷ߿ȥѾˣҲȫʥ˹ǵģȫʥҲûȥǡ
ʱȫʥҲԷҪɽˣ֪Ǵζɽֱӳ˴ɽǼܸŶɽ
޽ϵĺҼϴĲ࣬Ӷ
һ
û
ֻ޽м䲿ֵľͻȻſһˮһǣţȻƮˣһξʿ˳䵽档
ͬʱЩСս׷
һЩֻͿʼռֺ˴ֻξʿǽʬȫ뽭УȻЩȫϡ
ֺʿֻĿξڽҵûκ뷨ֲֻ̫ˡ
ȫʥξʿɣǷ񷤣ǴӴӴϻϣÿһǷǳϤȻǾѵˮ붼һЩɵģһԱȣȫרҵҲҵķֱҺôˮʦûкôҵӶ߲
Ĳԩ
ȫʥипһ
ߵһλǵ󽫾׼ô
ȫʥüҪܸŶɽ
Ȼֻξˮʦľ򱱰ϵĹ̿ʼҵǽһ̶ִڰߵľ׮ϣȻľһ
ֻһľ£һѾʮ׳ˣͬʱ߻ڴĹС
֮ѡŹǳ˴ɽһ˴ôӾͱҪϰͷҲ˵ԷǷϰа׮ǵĶɽսͱΧЩֻУ⴬ֻڽ޵еģһ͸˶Էɳ֮治ðա
˴ɽǳ鷳ǽʮĴѽţǾͱȫӣνӷǳ鷳
㣬ڼǰ;Źӡ
ŵļճѵص㣬ǻгֺ͹ߡˣо׳ٴֻ
ˣ
飡
ξǷ޸ţΪѾ´һҪڰǰŴãڽ֮϶ţһƺԤʾҪˡ
ȫʥѾɣֻ۰Ͱ͵ĿŵԼƤ´ţ⸻ԼĽȴֵ浱ֱܴ衣
ͻȻߵĽָźϵ󽫾쿴
ȫʥһĿȥֻҵĴͻȻűȥֻһСսڽ渨˴ֻ·ϵĹš
һȫʥͻȻѵڲҪôڻǹ
˵ˣ𷽲ļͷһĶǰġ


1377 սһ
ô죿
ԷԼ´šֻ̫۸ˡ
ȫʥȻȫȴ޿κΣΨһһ֧ˮѾξˣʱΪֹξš
ϰһƬţֺʿŽ棬ֿ־塣
ûа취ȫʥֻѡãҪסϰ׼λãʿסŴĹλá
۱ȴһƬϲ󣬺ò֡
ȵҵĴӿ׼õʿ̧Żҩ͸ϽȥȻһǳӵḶ́ƽѵξʿǽеɡ
ȫʥ²ⲻҵĴӹȻ߲ģΪһҴƵģоˮʱķ˴ļʸͻҩҪ䡣
֮⣬ֻһŴ󵶵ĲЩСսȻ治ԴӸ϶ɽҴͬɡ
ʹλ
վڴϳ˹ִһкսڼΪͳ˧Ȼ´ҪȻҲ̫ѽֺˡ
ǷŴ̫Ưˡ
ţ޻˫˷ܵغ
ҹЦţЦˡ
ţ޻ӦûⱾ¡
Цķͷֱѹȥˡ
Ұڰֵʹһǵĳ֮ѽĳҲϰˡ
һɴүǷ׷״Ц
ЩʿսǸոտʼЩǾȻڴ̸ЦʱȾˣֻȫࡣ
Դһ˿ɬʹ
񡣡
һ̧ȵȥ֮һ¸߻ϣϷΪϽ
ңңεºܡ
ϻ̳Ͽ֡
ݼͻȻӦǺϷˣǺϽ
ֹЦ
ʱˡǰȭʹҪǴˡ
ͷעһ㡣

оϰפرأȻȷȶȥڻ󲿶ӴӸ϶ɽ潫Щͽͻȳ˴ɽɡţӸ϶ɽԼĻϾͳ˧գݼ࣬һʿפס󷽣ֱϰ˺Żɽ
ˡ󡢶ȵȷ潫׷ϴǶûϺҵľ޽Ϊҵľ޽ڳʱǲ῿ġ
ʹǧȷѾȫϴ
һʿܹ
һĿȥֻЩСսһЩСȫվʿ˵ͷ
ʱҾ޽ԼһЩսѾϡ
濴ʱԭԲѾ磬ԶĸţŶѾ̹ˡ
޽ĺٶȱȭʹĳʧˣ԰𡣡
˼ͷ֡
ˡ
Žǳս
ˮʦٶ﷫𺽣ʻ˱˰
಻ϵĺŽ԰ֺʿĶٵǰס
ŵʿúŽ֪ڼʼƴĸɻͬЭٶȿžȥˣΪЩ±֣ǰûйһ֣һ㶼ʿ±ƽʱ̵ʱǲȥһ㶼ǹǶɽ߷ʱǲŻ嵽ǰߣǸĺЩ죬棬ǶǾرѵġ
գۼ䣬Ѿ硣
ܸϰҲԶˣǲǰˣΪǰߣҪԷ̷Χˡ
ܿ죬ҵĴӾͱ·סܸŸ
վڰߵĽֺʿŴССֻսӭǳӾУ¶⡣
Ҹ߾ٺҡڡ
滨ٶڴͷ¶ɭ״ס
ȫʥЩ̫ԣ֪ԷҪֲĻڻԼʿ½Ͻʿٲ
ҼǰĹȫ󳷣͵ҡں죬Щ׼ʿǣָʾ̾ѣͬʱ˺岽
Ƿǳнģ׼ʩŻм仹кܶݵġ
ЦǺǵС͵ͷ׷䡣漴´ôӲƽ
ǼԷĹͻȻˣæµ봬ͷ
ȫʥԷֲˣд̫ƻˡּԷӲΪӪߵķǳһʱ仹ֻûʲô취ʱȥǲǰװ˵
ԱߵһԱǰ󽫾оϾҪϰˣӦӦԣ
ȫʥΣǴʱɱȥҲֻܿȥɱˣǵ˵ĹҪǿǣǰҲ͵ڰװǲֹϰˡ
ϣǡǿǺá
ȫʥ˫۵ֻܵȵϰʱٳΧߵˡ
һսξĴӾͲʩżʸе·ߣǰȵоͻϰ·л
ֻҪסֻӣȫʥаסܸŵ·ڣϾֻôһֻܳô˹ǲǼһɱһѹ
ϵĺҿоûжѾ˸߰˰ˣ´ƽ뱱ֻһٲľ룬ֽչֻսڸ֮ϣư硣
˫ͳ˧Ƕ£˭˭ӮÿĽ
ڽֺʿأ˹ܴĿռ䣬⸡뱱Ҳʮˡ
֪ڵȥоҲǳģ´ͻӵ½
ʮսΪǰսʿʿ
ɱ
˻ڴϣͻӵʿͷʿϱѹԷ
ȫʥأ԰
ֻаʮдսͣϰһٲҵľ룬սͬһϰ
Ҳƽϰ
ɱ
ֻξʿ׷̤˸ţϰȥ
飡
ս˲䣬ξʿɵ˰ߡ
ȫʥȵξͻµһʱʿ档

ϡͻȻӿٵ
ǹһ˿Ц¡
ಣ
ǧöͷŻ򰶱ߣڿչͬʱסܸŷԲٲڡ
ͬʱЩսľСʹֻ߳һ֧ʸ˴ײԶɼⴲ
ǰЩֺʿ嵽һ룬ͼͷ飬㶼ûеط㣬ûа취ֻͷǰ塣
䣡
һը
ʱ䣬ã
ԭһ붼ô뷢ﻹ˰
ȫʥʧɫû뵽ԭоļͷǶƷֵģǴʱ룬ԷѾһΣڶӦûô죬漴һ˳ȥֻҪסԷĵһͻôͺðˡ
ɱ
һŰ̳˹ȥǸոս棬ͻȻϿ죬ǵǰ̣
̼䣬еʿ͸һĲ׹
ʲôħ֣
ûеȽֺʿһ죬ͻȻֳڵ
ֻӰڰз衣

ֲˣħֲôļ򵥣ֻһ˱Q˼£漴˵棬ֻмѾĿȫǡ
ԭһֱ滨ڻͻӵǰɱųѻһ䣬ڶֱ滨Ѿװ


1378 ս
ڵǿľӻǵɼǲһĽξĻʱҲЩģ⽻ֺˡ
ľô
ʵ͵¶ԣҲֻ˵ǻɵ˵ܹȡãҲǷḻս
֮ȴܹشˣؼᵽǻɵΪǳɣʴ˼ξĻһֺ֪ʿþϱߣγսΧƱչģʴ˽ֺʿԻһ֪ǿ־ǣǲ֪ξлʲôϧҲֻսȥһȥ顣
˵֪֪ˣսʤǽֺôãԷûиսôȥ
Ѱ
δɢ
ֺʿδӱ滨Ŀ־嵱߳ѻˡ
Ǹ߳𰡣
ѻȻûб滨ôܼ˴ĵѻȴǳ󣬱ϾЩװĻҩҲһЩ
ؼ⽻ֺʿڰ֮У̾ͺܺõڸסѻƣýֺʿ޴Ӷ
ıըǽֺʿĻ궼ըûˣʵⱬըԴģɱˣؼ滹аһըмӵ˻
ֺֻཻܶʿδ£ȴżѪֹСףöëȻ
һӱ϶ʬ塣
ڴӻڻ£ͻҲѾȫǰûǰ壬Ͼ̫ˣǻסܣǰĵ˽ⲫ
·ĽֺʿŪ˹룬Ǵ߳ȴͻһЩ鷳
ΪһҲûˣ˵Լˡ
ξǿı¾ǶԸ˵ĿǣֻʵǱӿˣǶѪĽѵͺڽֺʿһ
ǾḻȡˡһӱɷǰƱȥ˵ļʸӲоĳ棬ǹ֣ǵ֣ǹ
ܱ󣬹ܼļʸȥɱ˶Է
оʱͻȻſֺǹϣֻ󵶴רţǹǴΧסȣʱ̳ȥնɱ
ĸͬıϵ޼䡣
Ҫ֪⽻ֺڽȫλ󣬶Ҳһ㣬ξ֣ξزһսʱϰԵó̬ˣһξʱо࣬Էǲһ
ʱξڱҲ½ͨ²ϰЩʿһ¸žͶս
⡪ξʱôǿˡ
ȫʥ˫ۿܸϵһ־ŭҲǷת
ڡ
оޱҪо˵

ǽֺƣ͸ľһ
˵˼άѹ±ģ˵ͨ
ȫʥ۲󣬷·ȫξˮʦˣȻҲξɷǳ鷳ʿƿξĹΧ
ӵǧ۵ĺ̶о⣬Ⱪ滨ȻԵǶȣǵо˻߹ôǶԣԶˣȵо̷Χڣξܽˣʱ䱩滨ĻܻԼʿɺܴ˺Ǻսٶǰʮĵˡ
Ȼ߻ߣô϶Ҫߡ
սĹֵ乭ɱˡ
ֺҲʾڶܱڻ£ߣùɱˡսϵʿصĵط٣ʼ
Ҳʼý
ȫʥһйЧɳǧǹǧǹϡ
ϾξͻֻǧˣȻϰѾ½½ĸ˹Ǹžôһкü׳һʱһӿֺȴ಻ϵɱɱ˿ħξҲʼЩֵסˡ
ͻȫûջٸţôǰһжΪͽͣʤܾڵϦ֮䡣
ƽƺֺǱбˡ
һֱǧ۹۲ϰսҲǷǳżüϰοϧͬʱĻشоݶԷҫ
Ȿһ䷢й֮ԣȴһǧۿһᣬ漴£ʹоǴߵĸܵҵĹΨ·ŵĵб٣ҲǵоɵҷĻǿɳõоδ·ʱ·ɽȻԹأֱȡԷĴӪ
ݼȴδóȻɽܻܴܺʧ
ӸߣǰҪвڻҪǳ岻͵Է书
浱ϵܲôˣұɡţ·ɽ

һ£ĺŽ̴졣
һŽ֪ҪˣⰶѾսһˣһǱѹŴ޷չҪһ壬ǰԼ˸ɢΪʹҪʱˣѵ
ˣĿǰתͷмǼܸţʱȻ´߸ΧʿһҪסˣõ˿м両š
漴·Ĵȫȥл·Ϊĵˣ·ӭȥ򣬸㹻ĵ½ռ䡣
ˣ
Ƭ̣ɡţ޶ǧƺƵϰ
ʿõ󣬸Ƿܲƴõĵм俿£
ܸżСսˣսҲһ޵λӣʵǰˮȾͲˡ
ȫʥξʼɽˣּڶ˺мľ޽£ƺʲôʵǲ·ξѾ·ǰ˲٣ϳ壬Ǻ޷ԤƣǴʱ룬ٵף
ĩڡ
Ƕ̸ǧǰȥ֧ԮһҪڵоǰΧ·ĵˡ
Ƹۡ


ɱ
˫ɱۣɱ졣սѾе˰ȻֺʿҲȥˣסʿצɱȥߵξΧʼС
˫ͳ˧쳣ţѾǧһ֮ʡ
Ҽо֪оҲѾɵ⣬ֹһ䣬⽻ֺСҲǲݰѾֻǿɽΪѾþֶΡ
ƴȫģ٣ڴߴٸϵʿܿһ㣬ڸЩоɱʿ
߸ϱߵʿǰĵһ£ؿŭգƴǰϣ಻ϵʿϣӲǽ˵ߡ
ֺʿʼջǲôһ

ã
˵ʱ٣ʱ죬ɡţѾϰ
һʿ˵սԾ£һʺһԾսеڵϣڵϣûȥã̫ˣһʿö

ʿ˵ľǹ˹
һù׼ˡ
æ԰գͷҡ
һӶžv졣
Ƭ̣ǧѾȫɹ
װдսȫѾǼϡ
λֱ֣ȡ·ƵоĴӪ
𡪡
ɱ
ɡţޡ˱·ֱֺϰĴӪȥ
ɶ񡣡
ȫʥԷɱ͵ػ֣վûֹǣٵסǡ
µʿ׷׳ǰȥ
ಣ
ͻȻ䣬һ׵һĴͷԽǰٲ⣬ֻ˵һųĽֺʿ



1379 ս
ԭһַǴ󣬶ǿֲı滨Ͼ滨̱Ƚ϶̣Ҵ밶аٲ֮Զǿз䣬ڻԼ棬һܻ˵ԼˣǴǱ滨ĺüܹڻ棬ܹɱˡ
һ㣬󲻹ܼʩŵļʸֱȽ٣ɱҲ㹻Ũ
Ѿ㹻ˣҪľЧ̫ŨˣǳҲǼΪ

ԶǰһδȵֻǽͻȻѿһ϶
һֺʿͻȻɢϲһתͷͼһ˶ǹͷܰѳǹõôƴݹ£Ҳһˡ
ꡪ
ûгͱһ˾ǹš
˴һ˫ǹѾʿɨȥһ󾪽ǹ֮޲¡
ڼף²ɵ
ʱɡţҲϵĻɱˣԴӵͳ˧󣬾ûôϹս˽ѪҺڣ·ʹ
̲࣬һ棬̾ɢȥµֻһصʬ塣
ǧûκͣŽֺоʳȥ
ξڣֺʿʱˣǵľ·ıΪģԭֵһƣ̼䣬ɡˡţǧѾǰǷӦʱ䶼ûС
ȫʥʧɫ֯ԼǰȥӭУΪʱһֵܵסҽֺ޿ףŸոսϣͱǳ֧顣
ȻȫʥߵıռţѸͣɱĽֺʿǽڽڰˡ
ɡţޡ˾ͬУڽֺͻ֮
Ľֺܣ˵ֵסˣȫʥɶΣڵϦû뵽ξܸŸ漱£Ȼðɽ벻ǣֱӳ·һ֮һûжȫʧܡ
һܸţռ·˵ξ޷ɽɽս۶ʧܣս΢ģһ֮пܸıս֡
챣󽫾
ȫʥߵĴۼ·ѾʧأĴңʿǷ׷ܶӣ֪ⳡսʧˣϽȫʥˡ
ȫʥ֣ΪֵܹסһֽôпŤתս֣ǼʿǱɽѾܿˡ
ʱֺľͻȻоʱоݣһʱĴңһңƾξһ˹̿ʼҵķˣﻹս׷ױӡ
Ҽоܣʱʤ׷ʱʿ췴ĺŽǡ
Žǳ
ʿξʿʼٷΪ㣬·׷ɱˡ
ɱ
һʱ䣬ɱ졣
ǧһ·׷ɱսģʬҰѪɺӣʮ
˭ץס͡
ȫʥĴ죬˫Ŀ͸ɱϵĻűӣߴս׷ϻ
֮±·
ʿô˻ȿֺ⼸ǧ׷źüܡ
һ׷ʮ·νɿŽֺɽ·̤дϲʱҵȥضȫߵоѣֿʼߴս
ֻӴܵȫʥͻȻҽϣһѵԷѾ׷ˣתͷȥֻξɱں棬δ׷ϣϸһԭԼʿԼͬ飬ʱⱾ̫ͬ
ɱҲһĺӣʱ߳ŭҧгݵζ̫ԼһɽǰͻȻһͣͣͣ
˧ֹͣƶ
ЩʿԭҲǿ˧ܵģ˧ͣҲ׷ͣ
ȫʥϣվʿм䣬кᣬɨʿһۣǵˣϷǷˣ첻ңһʱ֮ܴ˲ҰףϷʵջȥֻսɳֻϷһ֮޹أǶҽֺĺжߣǱЩȥɣϷڻǡ
˻һܵʱʿǰϽ
Ȼһλ۸ߺҵԸ׷󽫾
ʿһ׷׸ߺ׷󽫾
ã
ȫʥӣҲҪǵʬɽȣõԽȥ
ԭֺʿѾǳ֮ƣȫʥ򣬱Աľʿȶס˾ġ
漴תΪǰǰתΪ󣬶Ʊǰǹں󣬲ŻһһతڳһһսľģҪסξ㡣ԼҲվм䣬ʿֱ졣
ʿǼͳ˧ˣ顣

ʱǸϵɽǰͻȻһͣ
˼ǰһȺ׵ĸǸ˷ѽͣ˧˾ǰΪͣ£
ָǰǿ
˿˿ûʲôѽ
һһһˣҲ϶ʲôסɵ棬ǵоֻӴܣǾ͸ǿɳ֮ڵĻоѾԴûи̫Ļᣬ⽪ϵȻô̵ʱڣȶסġ
ţ޵ͷ޳֮ԣط棬ҵ˻һ־ں棬ǴʱӦҲܶӣǿɱϣһзǼӺϣǿܻȫû
Ƶô죿
ɺǺǵţ˵ĺܶԣǵʿʱҲһ׷ɱˣʱɱȥȫߵˡ
ͳһתͷǰȫʥɱȥ
ɽȵʿξͻȻ۷ȥˣͬʱһ
ȫʥȴȻһ̾Ѿξ⣬ʵľȫξ֪ɲδϵɱ˻ȥһּ褣ıӿ
Ҳڿɲڷ˻ȥΪ֪ʱξѾȫɹʿ߰ɱȥܻȫûξԶˣʿˣһΣٷ̤¼´󽫾ǰкˣűȫûĲҾ
ҲԤʾǰʿ
Ȼϣţޱ·ڰϹ˵оľ⽻ֺľǰأ׷ˣ⻹ô𣬷׷׹Ͷ
Ҳд棬һɽսۣԴȫʤա
ҲȫýֻǧʿפرȫΪѾҹϢһҹ˳һս


1380 һ
һսξشоնɱˣһˣоһսʧ룬ˮȫû
Ȼξڶɽ֮ʱҲаǧҵǰǧ˻ȡԷˣ˭˭ӮһĿȻ
ΪؼǣξսĿģȫɹ
˵ʤա
ڣƻͨɡҵһɽʿԣ˵һʱһɽʿ׷׿Ц
Ψһ˳
˱档
ǶǴүǣûעһ㣬ཫ໥άһսȻǾӹΰֺܽˮֺܺõڻӣܻô˷ʤɵҲ׷ҡ侴ơ
ұ˺ü£üãҲ߲ܣĴʣǷǳУȼˣҲûС
Ůˣע⵽ûжѯʣһ㣬λıҪǵȥҪ˵Ȼ˵Ϊ˵ȴȥɲһ˸¡
һͻȻ˱վһսλˣҾԲƣλһҲǽһսûнڿɲףʱ򡣡
ص㡣
ɡţǻǸողźȿһˮ̶ûð
˭֪˵ܺˣ˭ҪմξƣضܾĴãû˱ֳţһ̽йƣǳСһţԲԲģƺ׷ƽڡ
һĿţǱһƳϴŵģǺֺЦţޣʵȵĻһž̳ȥȣ͸ڰɡ
ڣҲţɫһʶľһһĨۣڨڨЦĩʹһ
ɵҲסЦ⣬ҵȾʹ
˽һ
ʹ찡
ʹ֮ǶԾĽƱһߡ
ĿһɨʵѾߣλƳ֮ߣ
̵о˹룬ĩΪӦʤ׷ΧĩԸȷ١
䣬ţ޾ֵףס
ɺкβף
ţ޵ͳ˧ðգиʲộǿɾˡ
ЦǺˣ뵱ȷֱ˵ǣΪҪҡ
ţ޺ٺһЦʹλǰţԿ䣬ȷٰǲѡ
󡢶ȵȻҲԾԾԣϾ˭һˣţ޸ǸߺüȼȻҸţһ˳⣬ˣֻ˵˧ҲǸͳ˧˵С»ǽȥɡ
ɱ˿ħһֱξļͷƺԶһġ
Сǿɶ񣬾Ȼ밳ȷ١ţֵףף˭ȥʣΨ˲С
üһ壬ΪΣ
ţ޵뿴о϶سǽСӱȽϼŵ˾ϳ壬ⲻȥõʯͷô⹥սóҪ͸ŰƳʱһȥ
ԭţûʲôţ⻰ЩˣЩˬҡ
ոտڣͱˣǼҪˣȷѾкʵѡˡ
֪һǰ
ţ޼䲻Ҫ˵
˲ĺһ
ţЦŵ֪̫ˣźеѡ㡣
ţ޴󾪵˭ȰӺʣ
ָԼҡ
㡪
ţʶָ棬ǵߵĻȻֹֻ棬ڿЦ
ұ˵ˣݼࡢҲǸĿɿڴ
ЦЩ
ŭô㿴˧
ңҡ
ţæһ˫֣ƥʹֶΣ˭ûмʹţһֱϾûܹѵʹ£ֺֻѣЩ˾ˣʹⲻɱţ𣿡
ţЦָרɱͷţĵ
ţ޺ٺٵЩֺСǰһֻţʹǰһֻ

һ
ţ޸ã侫ѽݼЦֱҡͷֶʹϷԣΪʹȥȷˣ
ཫʿ׷׵ͷֱȡ
һЦ֪ǿңΪҲ̣˷¶һ֣ǻǱ˧Ҳ佫ɣֻҪ˭һ㣬Ҿȷ١
ɶ
һɽʿ׷׺档
ڲһ˵ǰ£
кΡ
ţһظ⡰ѡֻδڣסˣ𾪵ʹ㡪˵ɶûɣһˣ
ûЦǺǵѾǵ֮ĸλƳǣɱ˭ɱ˻ɱ˿ħˣƳ˭ҲƣսؼƳǺɱУҪ취СĴ۹˵ҿ˵
ɵͷʹԼе
ҳüǲһˣҿû˿
ǣǡ
ţһŵôҲǽֺĹѽͲ˵ˣһ˴һˣҲûˮұ֤һˣôܣ
ЦţޣţǶһΣˣ͸һԴ֮ξƲմûλˣҲһͰ˫
ˣţ޻ͶˣǶԷѽ治Ӧ
ʱһͻȻʹȰ

ݼԭҲ뵽һ㣬ֻǱһ񣬰룬⺫˲Ϊ·ˣ˫ȫ
ЦŵͷˣҲ֪˲̫ϲԵ·ˡ
һɽʿȻ
ţ޸ǰҷûдӦĶԼȥ˵ˣܷʤ⻹ôһʺţԡ¡ˣţ޻治ҶģϾһʵ̫˵ˣ¼ԹͷǲȡҸǴͷʲôհǴλڣ롢ȵȡ
˵½ңҲһŵġ
ݼаգ
ްգҿºڡͷЦҲ֪ļ̽Կ϶ǬѾˣڵֺѾûκʤˣǻ˵ѡͶĻô˭ܺߡ
ݼǬ¡
ͷˣǬ¹ΪֺʵۣһƣȨǬȻܺߣܺѾˣôǣ˭ߣ
ݼƺʲôǽֺЩǣ
Ц˭µӲǳˣ£ЩĳֻԼٻ󣬿ȿȿȣָֺĳ
ҵס
׾ͺá˵ǷȥƴǮѽǱǹƣȫǽҳƲᾡǣ⼸ʮĸȨΪ̣пסֻҪ΢ųһЩջǱȻѡͶϣֺЩڰѳ֣˷Ȱضɡ


1381 ѧѧνкη
ݹۻǧʷмˣŰʯȴ鳼ǱȱȽǣʤʤ
ʵܼ򵥣˶˽ģ̫ƽʢʱǵȻԸЧһʵۣΪʵܹȨƸЧһʵۣɾҪ˲յľأܹסǵĲƸ͵λ˵ȫ϶в档
˭˲
ԣ
κζԶ
ҲдˡԹ˭ȡպࡱǧž䡣
ǣĲɿž
ȻǣеĺȻ

˵ˣͻȻ̾˿վߵмţޣǴ˷ɱ˶ˣ

ţһ㶣˰죬ûʮҲɡ
򣬼Ҵڴ˷սĵǣаˡ
ǳ۵˵ʲôܹһׯֱͨݣܹһʹܹ֧ųɰǧܹǧ֦ʸ
ΪʲôĬ˵ʹ˫

ҡͷսģϣʥĴ˵ҳ˧ʵҵ
ݼֱۣûˡ
һԽʿҲ㱻ĻЦˡ
㶣һ֮ɫʹǱȽأٽӻˡ
ֵƲЩ˵˵˾̫ʿˡʵֻǸеϧ˶ѣ˵Ǵ˷ǰģôɱˣҲ˵仰ҾͲⳡˣǣλɲҪǣǴ˷ոֺģ֮վסƬϵ˾ͶҴΰգټһƬأȴ˴ɱġǴеҪƶ÷չԽֺİҲǵսĿ֮һܲǻǾɱ¾ҵ˼𣿡
ҵס
ɵһɽʿȭӦ
ǶѾϰ˼άʽǾһдΪƽ˵
ǺҡԼΤƽЩǻǸոռã̫˽棬ͨʱ򣬴εĹԱһ㶼Ǳˣʲôк֮£˵һͨ˻˯ĴݵΪԼɱ¾粵Լѧʶ
ȴעЩᳫıʣøΪʵʵķʽȥһУҲûΪԼѣ˾ɱģΣ
úҡЩŤ˭Ҳܷ˵һ
ͻȻһæʵʹЩ²δã
óôҲм²ɱˣ̫ϧˣǲɱǻɵɲȥǣĳһ˵Щ²ҲܳΪսһƣɲ˺һƺֻһ취н
ţԺͻȻðһǼʱνаЦνˮ䰴Ϊʵ˻һˣѧѧкηˣͻȻǲǻ²˶ԷԱ𣿡
ɴǵģ˶ȫʥµĴ󽫣һпףһ
Ѻ
ɳ˽ס
һʿǾѺſסڡ
ﻹ磬ͷɢģֱ廨ʮһ
ǶУͦأȴһ
Цɰ󡣡

ʿΪסɰ
ɿ󣬶ʶĻӣĿȴһ˿ɻ
ֱ˵ҪнǣǻȰǲҪˡ
ɵˣ׷¶ɫ룬ǲ֪ô
ǺǵǺһ۾ͿнǡнɷҲۣλʱҲӦö˰ɣǻǱ߳Ա̸ɡ
ʿ̧Űŵм䣬ֱƼȡ
ŰԵЩԥ
ôھƲ¶ѽӦûбҪһٰɡǵĻʱӦȴеóԾͳԣеúȾͺȣᷢʲôͲҪȥˡ
һ⻰ǷǳеĿȥǰһץ̻ʵĳ
浹ҲƷŲ裬Եĵš
Ƭ̼䣬˾ͷƵĽϵƼһɨա
΢Ц𣿲ٽС
⻰һڣԼЩףǾӪŪøƵãҲʳľӰ
ˡ
׵ҪɱҪ㡣
ҡҡͷҪɱǣͲˣЩȻ̸ƼȣڴˣÿһԵ÷ǳҲὫٷ˷֮ϡ
ֵѾ˵ˣҪͶ㣬ܣͱ˷ˡ
ţŭǺòʶȤʹþƺòдǣȴųԲѷŲŰһ㡣
һƳţޣ¡
ʹ
¡
ţĲ£Դȥ
ֳſЦ˵ĺܶԣҵȷнǣȻҲ֪ǰ׷һԸŬȥԳԣΪģֻҾضλӢۣв̣Ҫɱһ˷ǳףҪһˣȴǷǳѣԻǱλ¡
һۣ졣
ֵǷģ˵ɱǣһᶯǵģԸ齵ҴΣһǳӭǲ룬Ҳǿͻǻȥ
ɵ˽Ǵ㵵棬ʲôЦǺò׽סǣֽǸأ
ȵ㡪Ļǡ
Ȼ
ͷһ
׺ߵ֪ûôġ
浹ҲգֻЦϣȥȡǵļˡ
ʲô˼
ܼ򵥣Ҳǵļˡλ뿴ô˱ҾסΨǶ˰ȻĻصЩǿ϶ֻΪҾضλѵõ˲ţʴ˲ŷǣԼ¶᲻š
һ¼ǣеɱŹҲС֮ĶȾ֮Ҳòһ㣬һλиʲộɶҺģȱסλļˣֲеΣҾʱǼž֮ա
׵Ǹӻ¼ǡ
ֻһƬ⣬ǶλʵǲԸĻҲǿģŶλҲΪ˳ӵģҷǳЩĳ룬ϣλȥ֮һҪСĲǣ⺦֮ĲУ֮ĲޣҿɲϣչΨһľڶλǰϼ֧㣬ҪĻǿסλȵʱٽȰ
˵ˣҲٶԣһֵ˰
ʿ˽
λս黹ǣǳӪկ˭˺λҶնġ

վֵһ𣬶λһöౣأ֮ա롣
ݼֻЦ㶼ѻ˵̶ֳˣôһлǸߡ
߲ѽЩĳһΪͶξȥҲֻΪξӦϣȥǱɣһҳݣ۵޶ǿǺð
ûô࣬浱ߣת׼뿪ɼٳδ֣㻹ߣ
һ˹ȥҡͷСϵܣ߲ð
Ϊʲô
뿴ôֵܱɾǶ˻ȥˣ㵱Щ˻룿
׵һֱŴ󽫾ѵ󽫾᲻ǣ
󽫾ܷ֤ЩͬЩ󳼲ǣ󽫾Ҳסǡ
׺ߵˣһҲͶѹ
СʶΪ֮ôǶмҵˣ޹ѽЩôµģӦúģһնݳģѵϣļֶ𣿡
ױ˵ƿԡ
ֵ뿴ǻȥһҲûУܸЩʲôʵ˵ĺܶԣѾסˣջȥҲֻΪٱ²·ʡ
Щԥˣ˵Ӧô죿
ҲѹҲ˺˼ˡ˵ͻȻ̽ͷȥڿ׶˼䡣
˺һ̾˿ˣˣһоԡ
ֳʹǹ齵ǵļͬҲס
ЦģֻҪļ˻û£ҾͿǱ֤֮ڣǾͻһžۣҲҲǣǵĲҲһͬˡ
һ񽻻ŵʹܽǼ˹ȻԸ齵ǻһҪ󡣡
˵
ǲԼͬΪС
֮⣬˵
кѣ¶λֻΪҰţλҽǣ˵ȽʵĻλΪǻصסô


1382 սĲп
ҹ
ξӪأǺò֡
ǲףսָֻһ
սĹУҶɱˣ˼ɲô࣬һսĶΧߵԶǶʤһʧܵһ
սľҲֳսĲпԡ
ǽʮ˵Ĵսڻƻҹļ϶ģʬ˿¶úüա
ȻӵḶ́ǾԱ
ȻһҽƶӲҪԼԱҪζԷԱ˵ıȽʵ㣬ʱһκˮܻδʮһ׮׬
ҹҡڲ
ڴ˺һʵ˯ţؼЩҽЩ񲻰⡣
һͼʿ̧ŵﲻ
ˡ
šæɣùҡ
ǡ
ҿ˿ȥھţǰףкĽ˻ܴɱܳ˯
ʵţЩ佫һ̣Ȼƣпȥô࣬˵ǶѾϰˡ
ʱˡ
һԹеĹѰȥֻڽŶˣһվŵıһôϣһŵģͬҲǱڴϡ
Ӵ˶Ƕصķͣŵľ̳ӦǾƹˡ
ȻӪڣκ˶ܺȾƣʦͽǻ͵͵ŪСƺȣԴ˵һֻһֻϾǶ˲ǽˡ
ƹ˵СţҲǵһսˣôС
źһȾƣƺȡ
һĬ󣬾ƹһĴȵеѽСţҷԽԽ˵ˣҲԣʹߣľͷ˿¶Ὺڡ
ľͷˣӦʯĳôˣѵһдû𣿡
ΪʲôҪУ籾ģидͲôˣ̫ƽˣϰ߾ͺãֲʫˣȥ˸С

һʦͽһ𣬺Ƭ̰
ԭǹȥ棬ջǷˣɲˮǰߣ˺һһľդǰ
ǰʿ׼ȴֹ̧
ˡ
Цŵͷȥ
ʿָжѽ׳˵ˣǺεѽϧû¼ȻǷǵü¼ɡ

ˮ
ʮ쿴ˡ

ҽǷǳªһ꾩Ҫª֪ٱ˲Ա붼ֱڵϣǳӵ΢һҲϯ棬һ̴ûС
д壬žԱ
һæµӰΪۡ
ֻһ£ſ֣¶һԺڰ׷ĿʵҲһ鲼ѣʱһ˲Աߣһվûˣ̧ȥɡ
԰գͿ첽ߵһ߱ϡ
һ뿪ʿ˹ȥԱ̧ȥ
ʿ˼ͻȻվǰ棬ŵһ㶣գգۣƺڻԼ
治ǷӦһ̧ʾǲˣȻߵ˵ԱߣֻԱϰǰסģǰһ鼫Ϊ۵Ѫ
ǻ﷢΢˫ĿҲ΢΢ſһ
Ȼûж
ʱԸԵһѾʿеζӳ¡
Բ𡣡
֮⣬Ҳ֪˵Щʲô˫Ŀһգӻ֡
ʿ΢΢ףȻ˳ȥ
̾һȥ̶̵ļ·ȴо˺ܾãߵĺ
С˲μʹ
ˡ

һЩ˵ʿ棬׼
ǳϻ̳Ͽ֣æֹǵˣˣǶˣͱЩˣһˣŰɣϣǶǳѹǰɡ
ʱҲ棬̧ͷôˣ
ʼѵҲӦ𣿡
£漴ͷͷȥΪһԱ˿ڡ
ӻϣнӹɴͼʶȤȥæˣȻУϾôãʵҽҲǷǳ˵ã˵ҽҩǻǴ´ġ
Ȼ־ɻ߹ʮҪǣҲǷַӵ¡
Ѿˣ˫ҲһĬ
˲ԱɲϰߣæʹСˡ
ס졣
ŭһ˶˵ĻذɣҪ˵Ļھͽ˽ӳȥ
̽졣
ŵĶһЩүǣһĶֵأ˭ŮħͷǲǳҲʹ
ҲЦֱҡͷʾԱɱ˵ˣʵʮ˵زأ
ͷΪ׷ˣȫˣһؿڣҪٲ˿ÿһۡ
ŭ˵
Աѵͨ죬ﻹ
ͷʵǷأƺûж
һ㶣ӦѾˡ
ҽô˵ûж㶼ܾȻ𣿡
ȣûôΣܾȻҲȡ
Ϊʲô
ûա
㵵ûգﲻ˵𣿡
ҪˣұҪܶ๦򣬶Ҿͬʱи˶ֻܷҲ룬ЩΪʲôĸ
ԱˣʱƨʱԴǵǿɶʹıʹ̵ǣΪҴοǵʹҲڵġ
𣿡


ԱͻȻһ
ŵõͷһֻһץסԱҸ첲űĵط
۵Աĺ
бµǱ
һվǽֺļδҲ̫ˣⶼ䲻
˵ž뿪ˡ
ħ
ŮǶħ
亹Ƕ˵ԻǰʾΪá
㻹վ
һֻѾߵһλԱˣæǰʿǱǸ㣬ؾԼȥɾһŻƽԱ
ôϲ˵ϵʹʱϲЦտЩʹЩʹ
ˣȹȥˣúˡ
漱ææȥ
浱ʹˣһʹȻѾԻ֮Լ
浹Ҳգʵʵ棬Ҳ˯š
һʱ
ûͣ˼ѾоǳƣǵСҪҪϢһᡣ
һ̧ͷƳ棬ϢĻǣǿֻһλᣬҪһգҲˡ
˵ͻȻнǼȫ˹޹ʿȫϳȥ
޹ʿ
ˣ룬ѵ˵ң
ϣ׷ͶһǸ
ˡҲ֪ʵһƬ⣬ȥϢֻ̫ó˵ûֿͻȻԭΪβһᣬͷòŸϣһ仰ĸҲӣǡǺãˣ㡪
ԭ滹ע壬⻰̫Ҳû˵ˣֻʹ˸ɫչ˺ת뿪ˡ
֮ͻȻ̧ͷſڣʵϣܹһĻ
ϧǣϾǸ߶Ů˵˽⻹ûдﵽ¯ĵز


ǲǺûãһϾ߸ȥˡ
һţһǳɥתͷһֻ־ɸ
ĶֻУɣΪͿˣЩǲǿģѾķǳˣΪе
־ɶĴȱ֮ʡ
ֽʽ浹Ƿǳͣһ˵ǷǳҪģԴҲԱҪá
ֵǵȻҪôˣΪʲôǻҪأ
ȻСˣһֱڹУһж˽⡣
⡪
־ɳ£ȴ֪λشͻȻͷһ̧ӭĿȥ»ȥ塣
塣
˳Ÿ׵ĿȥҲڣеһЩ졣
⻹һ⣿Ѱ˼ǧ꣬ûҵ𰸡˹ȥЦСģϵºÿһܹͺñмǺеемֻΪʲôϲЩЩ̣Щѽ
Լ˭ԼʲôһУְǾˣʹ壬ʹ޴̣ʹһеһУ˼ȨǾְ㲻ΪʹһУְĲˣҪȥҪŬĳΪһλ˾УõҽйĲһķʽսǶԵģø֪ǶԻǴ
ó˼ãͻȻĵ˼ͷ壬ˡʦһȥˣ壬ȥˡ
־Цŵ˼ͷ
´Ҵҵ˽ȥ
־ôĿĵıӰЦɵСӣæһϣܲˣӲǽ˻ȥధҪٻԱȰ˰죬ǸȰˣֻܴ
ʼվӱһĻ档
־Цͱ˼ˣϷ˵һᣬ˭˵һ
Ϊʲô
־ɲʵ˵ме

ûĵһôĶӡ
־̹Ȼĸס
֪Ůƣ޳ܡ淭°ۣù־ɻûа취
־ЦƾղǷҲܹĵĶߣ˵ģĿڲҪǿҵҽˣ·ߵʱǳƹϷȥϷȸˡ
ȥˣϣ㲻Ӿ
һ䣬ͻȻ͵һȵ£˭Ⱦƣƹľиѽ
־ɴʱѾԶûд档


1383 ⲻ
ϰͣһҹڶվˡ滹Ǻ¶Էػص󷽣һʿפڸϺҵˮʦصĻӦǴ´ࡣ
⣬ǻñԱ
ϰҲʮ·˰·
⽻ֺһǳǳأֺʵҲģĳǳأԴݺ˵ԴݵĳǳػǺ˽ģĵطһЩھﰯɽկ
һֺȽģǳأƷǳҪҲûбҪȥǳأİնԲӶ࣬ϰȺʽס
ǲò˵ĹģǷǳɹۣԶԶȥư磬󴻢֮ƣϱ֮λ㽭ɽ֮ˣ̹ƽ߶ˬ
ȻͳеĹģԣǾԲģֱͲһεġ
ܱһƬ֮أ̾Ⱥɽ֮䣬ȺɽһƵҲǡ
ԭسսۣһ㶼ΧųǽϽеģǴھ£ֺտʼҲسǽǸһսǵľ룬еֻټԲһ֮٣ʴȫ˾ڳڡ
׼سǽ
ںôġ
е֪ʵ֪ԷûʵٳӭսΧǶϡ棬棬ôһǵĻᣬôöסϡ
ξոձٳ£ͷ׷ǽϣֻǽǺѹѹһƬͷƤ飬Ϸôȥѽ
ⲻ֪ʱҲǧ۹۲ǣͻȻɡ
ʹк·Ը
ЦŪʮܴȥҶų䣬˳սģŻŻǡ

һξӪ޹źڡ
ӴҪˡ
ֺЩĳǣһսǳϻ̳Ͽ֣Щȥ
λţ˺Ҫ
Ͻȫʥæ
Щ󳼶бȫʥǹ죬Ȼȱεı֡
ȫʥʮƣԭȫʥǵ¸أǸܣԴûбְֻʵ˿ãʴֻǽְسǽ
ȫʥԭͷǳΣ޲л£ʱҲѾΪ׼
󳼼ξûдĺŽǣֻƳ˶ʮսǰξļƣҲҪǣһһ㶵ġ
׼
ʮܴȫѾǼϡ
š
ಣ
ʮֻ

˽ˡ
ֺЩǿųŵðǶ붼ûмʶ֪⻹ǧ֮ԶξͻȻʩżʸҪŵñͷܣηηʿǵı
䣡
һըЩŵõˣֻµĳǽڻζ
ҵǣξĿ겻ǳǽ֮ϵǣǳš
ȫʥҲǴʧɫΪξַʽƿڣϽȥŵһ˾͸ȫʥ
ܹͣǺصĳŶը
Ѿ㹻ˡ
ξһδƾʮܴͽЩĳǸ˸
ȻһжĿҲѾﵽˣȴڣѾҵ֮
۽ֺǱߣǸߺд˵صס
ⱾǱܵķӦǴ˻ȴʿˣЩʿǻֲ̿
ȫʥʱǴ֮һ̾ʮȻ
Щҵǣξʩһִ˺һ·ӪկûмŽǴһ
ξڡ
Ц֮˷
ɵһɽʿ̸۷ųǽһĻǴƲֺЩ󳼡
ʵҲӲ淴ӳ˴ιڵ֮ĹƲЩ֪£佫ֺЩĳֻǴ䣬Щ佫Ǹŭԣ̸۽ֺЩĳҲεЩĳܡ
桢ݼҲûпֹǣǺúйһ
һɲʵʹһǸô죿
ô죿
ЦһȻǿԷĳⰡ
ݼ˵ʲôʱͣ


ŵţǶЩʲô
ݼҡҡͷֱԲпɲܶĲġ
̫ˣҲò˵ɡԴһ˿ֵĿݼ࣬һɿȣɨɵһۣǷʲô
ûС
һɽʿֱҡͷԥ˵
˵á
滹⳯ݼգգۡ
ʲôõģ㹻޳ôݼ෭°ۣʵȻ϶ҹԷ̸У׼׵ˡ
׼ʲô
ݼȻ̸ѽ
˭˵ȥ̸
㲻ȥݼ£ѵȥ
˫ſҿûô˵
ݼк治ѣоʺ̸ˣɵͻ̫ˣ̸ּУǻ˺һûһʵѡǵͱӣ˵ɣ˭ȥ

ֳһָ
ݼɵ˳ָķȥ

ͬ
ֵˣͱˣ㡣
ң
ָԼʧɫ
ֺǺǵ벻ɱ˿ħҲẦ°
˧Ǻ

Ȼϣʱֺ֣ʹˡ
жôʵֻ֮飬ΪվڽֺĽǶ룬ʱξѾٳ£ʱпܽǰش˹룬ûô򣬼ȫʥҲֻǱԱľģǱʤľġ
ǲ֪ξʱ˵գսһʼˣпһ֮žͱξƣԽξԣֻһϢգǶڽֺԣȴҪֶ룬ǱҪ뾡һа취ֹξȻ޷ȥֹô̸ֻܿˡ
Ϧ£ɫĹƬϣ˭Ҳұ֤ⲻǱǰϦ
һǵķξӪ
еһ룬ǰͻȻͣһ˵תͷмԡ
ˣ
ʲô£
δ䣬ֻһֽƿһλߡ
ǻָǰˣ㿴
߾Ŀȥֻһλڼ׽Űճǹ·м䣬⽫ļߴڽҫ£ֻ콫һ㡣
ˡ
߻£ȥʡ
ǡ
һǻ۷˻ˣ˵Ƿξʹ֮ڴ˹˵ġ
΢΢һ㶣ӻֵȥɡ
ǡ
ʮ˹ȥǰ棬ߴ˳ֵ˺ѧʿ֪ǣ
֮ˡ
˿ɲ̫̫ʦϹһ˿ĮһҲʹøλһˣʴڵȺ򡣡
һһĵʱ׹˱ѣ֮⣬ɲ̸еĻᶼǣæʹ˻⣿
˵ܼ򵥣ʹ˵ǳⲻ
ⲻ
һȼһ˿ϣȻǳⲻǾ̸Ļᣬæǿɶǻһųġ
ֱԵⶫʹͲϡʹҪǳ⡣
ЩԺˣˡ޶ۣ֪ʹָĳʲô
˴ӻͳһźֱ˦˹ȥԷһźֵ磬ʹڴڵǣǵôϳǡ
԰գ˱㲻ٶԣȥˡ
æźӹһüͷã̾ȥɡ


1384 Ƚˣ̸
Ϧ£ҹĻ٣ǻȻܹΪֺµ·δԶһһƬڡ
ʱڿ˵һƬžǶڣ죬һȺǿʱ򣬷桢ʥǾԵ÷ǳдڵļֵˣܹýֺİھС
ⲻţԡ
á
дд̫
ȫʥڿǷź͵һ֣Ǵӵۣµ
Աһ˵汣ĹͿѽ
ȫʥһüԱ˵̫лֱ˵ǣûˣڴ䳰ȷ𡣡
˵̫Ӣ
ӢЦǺǵȻˣҿɾֱ˵ˣðĵط뱣
ˣа־⡣
ȫʥߵϴ
Ӣ֪סǱµԱȴͶ˵оҶԷͳ˧صҪǶ˵ļɼǻʶӢѽµİߵﶼܹõʶ
ƹάʵǰȫʥϹۣ÷ˡ
һȫʥ޿ɱ粵ŭϷȷϹۣŴ˴˶ˣǽϷϷ򶨵ס
⻰һڣ룬Ϸ򲻹ӻسڣڵоϷ˼ȥˡ
ӢǺǵϽûˡ
ȫʥӢ䳰ȷŪ߳ŭȻҲգȻǶϷϷԸ־Ϸھ챾ǰȥ͵ϮоֻԸܶɱ
ͻȻڵˣˣеǰȴ˼˵ȥЦϽҲϢŭ
ȫʥ˷ˣҲûˣ˻ȥ
ӢҲû˵ˡ
ǽֺ̫ʦŲ񣬿˵һ֮֮ϡŲȫʥӢټ˴ֺȨرǬ
Ų̾˿ѯʵο
סѾΣͺñóȥˮջˣɱǵļˣҲֻǳһʱ֮죬ûκã͸ξҲ޹⣬Ӱֻ֣ƽ
ŲԷһҧƽ˶ˣù黹
ȫʥ㳵ǿסҲҽֺΪʲôֲ黹ƾʲô˸ȥ
ŲƳȫʥϽǼˣȻҪô˵ҲֱˣΪξΧǰΧǡ
һ仰ͽȫʥµͨ죬ҪڸҰܶ飬ô˾ʵʲֵƽҲһǧ϶ЧǵģΪûбѡ֮ʣƽ޹ʧһǧⲻԻ˫ô
Ӣ̲סʮ˶Ӯһǧѵܹ첻ɣ
㡪
ȫʥĿԲȴ˵Ϊô˵ҲܹĨȥĴܡ
̫֮ԣвǡ֮ҲʵŲȻվӢһߣǲӦԷԷ̸еĻᶼǣܸܿձҪ
ȫʥǳлʮʮˣƾǽǲþһʤҳʳ㣬㹻Ǻȥ
Ͻǽֺ˿ڱϡ٣Ѿʧ˲٣ι˿ڶ࣬ʮڴˣҲᶯҡǵĻ˵ʮˣҲˣʱǵס˵˵ĽҲؽ
ѧʿ֮ԣҵ֮Ųͷˣ򼴱ʤҲûκˣǻһܹסȣԷĹǧ֮ɱУȴ֮⣬ΣǲҪǣϸո첻ã⻼ܴӮһ̡
ȫʥ֮ҲеǶλ˼ǣ
Ųεסļ˿Ѿ⣬ãƽһ壬Ǳˣֻͷܵѣξȥѱ֤ģβ˳ˮ飬ܹȰξ˵ǻὫЩ²黹ǡ
˵ʵҪǰγŲԻпʵ֣ǶԷ棬һصصˣһΨˣŲǳ˵Ρ
ȫʥҲξὫЩ²黹üƬ̣ͻȻλһ߻ܹΪʤ
ŲæʲôƲߣ
ǺβûթȫʥλϷڻſ˻ͶѹϷӦ֮βѡͶϵģϷ͵͵дһܺ˶ˣӪƽǰȥӪʱͻȻӦϣֱȡԷоʣֻҪסףؽȥ
ɣɡ
˵꣬ҡͷԣ̫ðˣһɣǿɾ޻ᣬʱضһͿ̿
룬㵱Ȼվ˵ۣȥ̸еֲ㣬һʧˣҿɾͲˣǱɰ
ȫʥзʵʤǣñУȡʤ
ӢδҲ̫ð˰ɣξֲɵӣƽ˽оʣҿס˲ŸոͶᾡţסǱΣҲѱ̸ʲôӦϡ
Ҳͷ̫˵ĶԼˣҶԷֻǰչǸ׼һС
ȫʥȻвʣҲûκεİգһпνƸ۲һֻܽĿͶŲ
ŲΣɨһۣ̾Ͻ֪һΪ䲻ˣҲܹ½ǣǱðסһ̸УȻʱͬҲѡ취Żҽֺƽȶȹʮꡣ
ȫʥŲǬ¾ͰˣȻٶ˵ʲôʵǲ֪̫ʦ˼ǣ
ŲȫʥɿˣҲ˿ɣȥһˣĶᣬź󹬷Ҳһ˼ôͷϽȥƽˡ
ȫʥ֪ˣѾ޷ıˣ̾˿ðɡ˵Ų˵Ǿȫλˡ
˻һĹٽȫ֡
ʵҪ˵ֺˣκһҶˣʱ̣һ㶼ĹȨ
ǬȫһȺŮʲôǿ´̵ģȻҲ;˫֧ͣƽǸͲһ£ǽͷȥҲհ졣
ڵȫʥɱƽһȫסˡ

գʱ֡
ڶȥӪֻһ˲ˣΪǵѺһǧˣʴǴгƽˣǧʿƺƵȥξӪء
ȻλãˣȻһҲһˣԼĪǧʿˡ
ô£ѵǹҳģȻ
ˣʱŵɫ԰ףæǰȥѯʡ
ǻˣ˵Ƿʹ֮˽ƽͽġ
ˣ˿ʿǽ˽ԷԭΪͿˣ֪Էƺưոݣĥĥģȥѯʡ
һ˽󣬲ŵ֪ԭξڼЩǷƽһ壬Ϊ弸ÿ϶ͷ״Ĵ
ĵطʹȱҲķ
֪󣬰ûȫʥĻʲôթĻСǵýˡ
Ϻ˲ԣȭҵҲǷ£ŵ˼λˣ¡
ôͣɧҷЦǺǵӦõģӦõģ֪ڿɷȥʹˡ
Ȼλˣ롣
ʱξУɵһɽʿѾϯԴ


1385 
ǵʱ˲ˣкüǧˣǷ²ڰͱξˣЩԭѺͷ²ʿȻܸȥӪϿɻû˴üǧȥ͵ģսĵв١
Ծôһ֣ԵþЩֵֻʮӴһЩҪ͸߻ףԭͶƺӡ
Ȼ˫ĵڶ̸УǰһεĻֺģ߶װģʵ塣
Ȼһ͵ģԲܻΪһ̸ϸ˵˵˫ĵһ̸С
Ȼǵһ̸УôȻһ̽Ե̸УֺǵηҲԼȻŻ̸н׶Ρ
˵ǻ̡
ʹֺʹ
ǽɡ
ʤȯգȻỹװģܳȥӭӽֺʹڣΪһ˵Ļٴһ㻹ǻЦӭˣΪɻˣ˴ʱжôǣϻǵø΢Ц˵㹻ӣô룬һ£һ˸ӵеα
ʱǴΣԭǾͱҪѹԷԷԼԴ
һڣһۼ棬ô˷ǳᣬȻ˵𵶳һǳˣۼ⻹ǸеǳȣǱϹϾ湰ֵֺѧʿʹ
šնҲ׷
û취˼ҵıѾˣǱҪͷ
˵һͷӢӲͷֻǵʹͬԵҲͬʱӢӲҲñ
ȻΪԸȽºͣӢȽϱ꣬ʴŲŻ˰š
档
㹰֣Ҳδֵλ
л
һߵǰλϡ
ЦλˣǶǴæˣʲô̸飬ȷһߣǽһлȥ˽˴ˣǻԴΪ
֮⣬Щ׻ˡ
æҲд⡣˶٣Σʹҵȴ˷ǰ
֪
ִ̧Ļ
һ㶣ѿʵʹ֪ô
ЩЦ֪˵ʲôûв´Ļ˷ǰ͵ģһ׼Ͻϣ޾ɺáԵĻǻǹ黹ǵغͷ²֪ҿ˵
ʵҲ˵ѽҵĻ˵ˣһ棬˽⻹ЩԣھЩ԰ڣȽϸ䡣
ʵЩѲ£ܲ³ҲûϡģԲ˵ġ
ΪоԵȨҲ޿κΣֻܵͷʹ˵ǣǿܹһ棬ҹؽԹհÿϱԭһ깱
깱ˡûб̬أԺǺЦҲӦǵĵڶϱƳֻܹ˱
⡪
¶Ϊ֮ɫһ̸˫һ̸̽Уֻ׼ô࣬ϱƳɲʲôС£ܹģֲ˺СĽԼĳȥ棬⻰ҿû˵
Ȼ⣬˵֪Ϊʲô֪ô𣿡
ҡҡͷ
ܼ򵥣ΪһҲôģҴҲԱٳǽǻʵԽҾ˱в飬Ҷ²ŵĻɵˡ
һؿɲڣһǴҲѱʳͲҪȥܻȫûֻǹȫԭԸͿ̿Ȼ˭˭Ӯδ֪ˡа룬ȴʹ˵ûдΪҹµһֽʹعͺã˫һӢľȫٶ޾ɺãԭһ仰ɸΪ𡣡
ҡҡͷɲô˵һصľӢ޴һԾܴģý˵µĽҿĲӢһʧ֪ΪʲôûмŽǣǸһ̸еĻ𣿡
ͷѾĺ飬𵶳̸Уȵ׼һûл˵ڣк֮£ʹҲԸͿ̿
˵ûдȷһԭ򣬵Ψһһԭ򡣡
Цһһԭ򣬾Ǭˣϣ֪ҿԸ㣬ǬûǰҲа֮ģ˵˶ˣأǺܱǸ޷һ֡
ֱ̫ˣ
ʱɨأԼĻʵ۱ô裬̫۸ˣҪǻκһܷȥǴʱǲңǲܣĬ
ɲôֱ࣬ԵǬºܶ˷ҴεսֱֹɥҰʮڣЩտɶ޸֮ˣΪβһ·ҴǳսʿҶˣÿ磬ҪһҪҷˣ˾ôǳġ
΢΢üҹĳһЩΪȷЩףԴҲбǸǹҲǳͷʱԶ˵£ǷЩס
Ҳֻ𰡣
ûʲô׵ģҲһˣҲҪйرĳЩرĵطĳЩرˣñһᵽǬ£Ҿ̲סһ޿ɷϣǾǬ¶ǹһֱ죬ȻڵǷݽдұ߾
ʵˣǱŷӶءնݰյĲŲءնݵǿɶᣬˣǻ޻Լٵص˾ҹ˿ȥΪūΪ澣ͼٶռءնݣһ·˲ҴͬоųɾŶԸġ
ҡͷ䷷ʵǲҴһĲ죬ԼģҪҲȹЩ˾
üͷиһ˿ŭ
һͽ޻ɱˡ˫һţֻα겻αһ޻£һ޻̾ͻվϾһϵй˵𣿡
ҹɷԷūҹκǺϷġ
˵úãЦ⹩ϵضȥǹڵǿҹ߾ɧȥ鷳ҲվҹĽǶȥ룬ÿгǧձվҹĸɲС°һҲŵĸ㣬ƾһ㣬£ҲǺ
һ⹩ϵõǼרҵľⱳǷǳ޴ˣ⹩ϵδƣֻаĨƽˣŲֹӦһĨƽ½ֺûˡ
æǵȷҲԴҲбǸʼΪ˫ΣһֱûӴ£Ҳû̫ȥעֱʹ˴£Ҳ״¶ڹ˷ǳصţڴҿԴҹŵһܼܴ£˷ҹһϳͲҽİ޳ͻعǿžһ£Ҳפر߾ʿϷһ㡣


1386 ʨӴ󿪿
֤
ͻȻЦ
ǲмһ˵ЦʱȻõ˵֪ʹηЦ
ҡ֣һסЦ⣬ѧʿѵ㲻ΪĴ˷֤ܿЦ𣿡
ɫ²á
Ҿá
ҡͷЦֻҲ˵ĳڣҪô̫ԼˣҪôҵСˡһǳĳģҲʸǳ͢Ŀ˭֪͵ɹƭǷģÿ껹˳Ϲ˾ֹ㱣֤ѵЦǴ˷˱ٹʼʩָô죿
˵ͻȻСĴָһʵɡǽֺҲô󡣡
ۡ
ţ޵ʱЦ⶯̫ˣ漴ϽͷһڲˮȥԼʧ̬룬ʹһѽոջ˱˵Ļʵֺۣ⻹ò˻ѽ
һɫ̱÷ǳѿ
治õƳţޣ漴ĴָСĴָһ˿ھôࡣ
ۣ
һǶ̲סˣ׷׵ͷ
ŭʹѵô˻Щ̫𡣡
ʵˣĻˡ
ʼѵ˵Ĳʵ𣿡˵ͻȻһתǾôĹңô˿ڣȴϻͷϰëһֹһء
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊ֪ҴβΪһС¾һë֮أŵ档ʵĺܶԣΪ˹ȫ֣ǳֻܶ͢ǵĶһֻ۱һֻۣ˵޶ȵģΥ˾ϵռҴأкҴΰգǿ벻̡
ÿһڱ߾ңǾ͵õһδǰѵǣǴξ춢ǿˣʲôҲˣһλǰҪ׽⣬󻼡
󻼣㷣ϻǲ¶ɫķк֣ܶ˾֮Ӧƫƫѡԭ
˵ĺܶԣҴεȷ˾֮˶֪
滰һתҲǾӣ˳̫Щ֮ңҪȥ֮ϣܹϸԣ˶ѡ
˵ͻȻվߵм䣬˵˹˽ֵĺ˽Ҫ׽ʱαҲ׷֮ν̸۹µĻ̸Щʲô֮ھ˷Ѵҵʱ䣬㣬ΪҪݡݡ
ǵĴѾҳˡ
ҡͷе޷粻ˣ磬ͼǻȻᡣûд˶˽ģ޷ҲǹҸǿ󣬸ӸԣվǵĽǶһҲûС
˵Щκˣ벻Ǳ粵һʱȻ֪δ𻰡
ͬģǴ˷ԭϻûκβǰҪңΪʲôҪǽֺ˷֮٣Ҳδ˵ΪֻһĿģάҴΰյ棬Ҳ˵άҴε棬
ҲվǵĽǶȣǾǿǾǷͽվǵĽǶȣһǷ߲ɣûбҪȥۣҲ۲壬ΪҴ˫ͬӦýĿڽ档
һ˵Ʋѣ̹ϵ棬ѧЩ֮أԽ׸ǲ֪ʹкߣ
ߵǰЦһֱΪûʲôǲ̸ģ˵İ취к֣ܶķҲδɡ
һϲæʵǴӦأ
ЦΪʲôӦǵҪ޷Ҳ˱黹غǵķ²ʲô̸
ǣǡæͷ
ʵǵҪܼ򵥣һᣬʮ˿ڣһ֣˱
Ҳе̸
һֳ˱ѣоԼˣˣǽֺҹҲòôǮ
Цô𣿡
ûʵǿʹ˻ĳģ
ֻ⳥ҸһˣݡɱʮˣÿÿΪҴδʮĲƸôǰᣬһжʮľʱΣôǧᣬʮ䣬ÿִҴηǧǽֺǧˣʮˣٰնʮ㣬ôİᣬǵݴӶᣬǽˣЩǲʹ㣬ǧˡ
Ϊ£ǳ͢ʮǰոݡݣһʮˣԼĪʮٰǰĹʽ㣬ôǧᡣ⣬ã˹ѣ᲻ְɣǴ㣬ԼĪǧᣬڻǧ˰ᣬ͵ǱϽ𡣡
Ͻ𣿡
һƴĳ嶯ˡ
ǵȻɲС£һֽ飬һͷŵ㣿㣬𣿵ȻҪϽֻҪǽ˱ϽǾ˱Ҿǣ˵ʵڵģôʹҲûɶģҲǵ⣬ǶҴΰκ𺦣ǶӱϽ۳ǵıϽ𱻿ˣǵĴһȡһݱϽģģǴеǮ̰ͼһСǮģǣŶлϢƽɡ
˻˵ǺεȰ
ţз׷˴Ĵָ
⻹в̰ϻ̰𣿻ƽӵĹƽһˮֻǵˣǵˣѵǾûܵ˺Ǿû𣿡
ԶԶԣһ©һ㡣ԶԣͷؼûɶģطƻҲҲطӶɣҪȫİ˿ڣɱҲû˿ɱҰմƸԶҴΣɣҿһ㣬ǧᣬǻøǰǧᣬʮ˿ڣǱӦ
⻹ʨӴ󿪿ѽԴʱſҪᣬĶĽֺһһᡣ
úˣֱ˵ʹҲº˵ʵǶɱˣҲòôǮ
𣿡
Ų㡣
һҲգЦǺǵû£û£Ȼ·вͨǾ취⻹һ׷ˡ
֪ǰĻΪ̵棬ǴԸꡣ
ɫһ䣬ɫΪʲôǻұ߾ֻһԭǾʹǹŵĲ´ЬֻҪıһ㣬ôһⶼˡ
һ㶣ô˻ǴеԵͷ
ֵʵ֤Ǹ޷콻ֺİ߳ôֻлһͳ
˫
Цôңֻ˵һʵ˵ĸٸĸ٣㣬پΪշ񣬻Ϊʵ۷񡣡
ûԾһ壬Ϊ⻰ôǴġ
Ϊаյӵʵ۲ܳʵۣûаվûлʵۣûлʵۣȴأԴڣʵ۵ְǹȫǿʢһ˵ʵʵǰյˣʵ۶ˣôЩԱ͸ˣȻǻ˵ǶΪշģôǾӦôӰյĽǶȥ˼
ǴһγˣЩ˵ģԼܵ˺ܵ裬ǱվһЩ飬ͬҲǰӦҲˡ
ǽֺİǳ࣬кܶԭ򣬵ǻʵܲǸȻˣǾӦôӸȥıһ㣬ҿǱ֤ҴͳΣʮ֮ｫȻһ£סİһǰҵΪζգһǰ˵Щ⽫ڡ


1387 ɥ֮Ȯ
˵ķǳתת˶֪ʲô
ǾȨֺεİͼڡ
Ļʵǰ˵һȻڵЩ治ȴʵʵڵĵˮۣܸۣʵһֱڻǰȴһȺգʵ벻գǲðվ벻ʵۣ򲻿ΧһתһĿȻ
Ҳһ⣬ӦˣҲ˵ûȨУ˵⻰ǾǶԻʵ۵ĲңӦĻԶľͲ˵ˣһս޿ɱ⣬ôڵİֽһƽ١
ڣ÷ǳյˣˡ
ҺûȨǾһУҲ࣬̽ǲӦأ
ЦҲ̫ϲֱˣΪ֪˶˽ģÿÿһ¶ǴԼĽǶȥǣڱ˶ǶȷģԲôȥ֣ҲĨһϵ˽ԡһֱʵ˷ʱ䣬ֵͨĲ֣ѡͷͬҲһ˽ľ
ǴӦҶܹ⣬ҲҵĴ㣬Ҳϣܹ⡣ұҪһ䣬ǵ˽Ĳֻһˣкܶ˻ܵ˺Ȼ˫Ϊе棬ôӵйͬĿģǾ㹻ȥ׷һ˫Ӯľ档
ﻰⶼв˼
һ˵ĵǺҲ˵ˣ˶˽ģ˭Ը⽫ͷȥñס
ƽ⣬һҲǽǵǾҴ񣬹ֶɢǵĻңҿԱ֤˺ǣһٻ
ȻҪȨȥȡǷǳƽģҲǷǳʵģңԸͶΪλҪɱǣȥúǸ
ǵĻŷһֱ߾ֻ֮Ҫб£ǾһܹķӣһһЩƬΪЩþĹԱһǳ˽⵱ص飬ҪģֻҪʲôΪ˰պãҾͻʲôǵĵߣ֮ϣһж̸
֮ûκ̸ıҪˣҺ뽫еļƻ㣬Ҿ̸Щ̫һ㣬ȵǴӦϸ̸̸
һ˵ĺֱӣûκΨһģǻȥ˵ҲѾˣѾ֪˴εĵߣֻܷܣǾδ֪ˡ

ʹﻹиּۻ۵ʸʵŸ˵ô࣬ǽǴ򣬸ĸ־ˡ
վӪǰԶȥĳӰţ˴ֵ˵
ݼЦţʹ˵ôֻ࣬Ǹһȥ˵Լ˵ɡ
˵Լɣ
ţͷһƶǶı顣
һǾ仰ϲԵ·ˡ
ʶôãһǴδԵ·ˣƭ˵Ǽ١ݼһЦͻȻʵ˵ǻӦ𣿡
ЦҲ˵ûѡأҲǻӦò˶ãǾһӦ
ݼָǣ
ϡ
ϣ
ݼգ۾ͻȻһϲˡ
淭˷ۣôˣһ׼ǰ԰һġ
ɺʹʦʲôϵ
泯ݼ˵ɡ
ݼЦһȽֺһͶǵġ

ɴ󾪵ϻͶ
ݼֺҶԣѾûκѡͷˣͶֺͶǣǶԣʵûв
Ѿɥ֮Ȯ˭ܱסǾͻ᳼˭ֺѱǽǣȵǹǣͬǻΪǵķ²
Ȼˣο໹ô·ֱͶǣõĻ࣬ĶһնݳϳǴΣҲûܹˡ
油Ҫǣ߻ֺʿ˳ƽ£ôǵʿض͹ȣһʮϵ֮ǰͶǻܶôһּۻ۵Ŀռ䡣
ţ˷ܵǰôͰdǸˣһжʹƿصС
µÿһϸڶԺǧ飬һôŬЩӦõġ˵ıˣ죬ʮɹôܻþųɵʤ㣬ʵҲǷǳƽģҲֻᴹЩŬˡ
ʹԣҵȱصġ
ʲôԣֻǱ͵


һվصĵطʱͣפһֻ˵ıһֻǴӴӻĸ߽

ֻһ߶СϪϴϴˮеĵӰоǰˣ̶һڣȴ˼ʮꡣ
Ĵ˳һǰڴ绽꣬˭뵽һ֮ͳΪɥ֮Ȯ
ϰ
ÿϵһ׷ʧܣټdŸ㹻ʱ䣬Ļô鱦ܷӳһ⡣

һɱˣδͣ£ǻʹ첽ߵ˳ߣξѾΧ
ʲô
˳һΣЩȥҿһλۼֿס˲Լ壬ǰһĵ˵ʲô
̽ΡξѾΧ
ҪҰ
˳һһڣʱ˹ȥ
⽻ֺǼеϣȻһ̣Ѿ׾ˣִܲˡ
˽ʱ˳ҽľѹʱϼŵĳԱվڴǰһۣһ̾Ƕ֪ˡ
˳ĬԵͷ
һͻȻֵ̿ؽеڸô죿
ǳֻţᶼ
˳˫Ŀϣҡͷ벻֮󣬾Ҹ߼֮
һЩ˷׷
Ѿߵ±ϣ޿ˣַǳ˾һս
ʱһͻȻվ˳󲮣޾֮·ǻһ·С
˻һ˶Ϊ֮һ𣬸ϽѰȥֻ˵һӣոߣܣȥġ
˳æʵܶ㡪ѵа취
߽ܵΨһ˿ɾһҡ
˭
ܶ˭
߽ܣ˵
߽ܳһλ岮Сֶ˵ˣλ岮ҲСֶ
ʲôڸѵģЩ˵ɡ˳е˵
߽ܵ˾ǴεĽ𵶳
˻һ˶ľ
߽ܼ˵Ȼв֮𣬵𵶳˵β޶ԹǰԸǣֻΪǣ뽻ֺãΪβȥͶΣһٻܱסͶֺĳû
˳һô˻е漴üǼǰǻˣѾƵˣʱȥͶΣǻӦ𣿶ҴϵĹϵһֱǳá
߽ܵѾǽ𵶳˵㣬Сֶ𵶳йһ֮Ե³ϣԸЩǮƺֺʿӦһġ
˳Σֳʵô
Ϊܶ˵ķǳеֻн𵶳ܹˡ
ǰǺβȥԡ

˷׷ֻͬסһҴСĲˡ
˳ͷǺãܶ¾ͽȥˡ
ģֶһʹ


1388 첻

ҰģȻͼ̲ҽֺǳ룬ҪǣǴϷ̤ȥ
Ӫ󣬾ͽ̸еĹ̸Ų˵һ顣ǱȫʥһȻŭ
ŲӢȴǳ
Ҳûȫʥһƿڴ
ȫʥ˺һȻ˶Ĭ㶣ʵΪζ˵
Ų̾һϽҹξǻӦ취⣬˷
ȫʥ⻹ʲôģΨƴһս
Ųûȫʥǳľûл𣿡
ҡͷֱ̾ҿûˣʵξһγĶڽԾǳġ
ӢܷסξȻϷˣ
Ų񲻽Ƴȫʥ
ȫʥɿһԶˮȲ˽𡣡
ӢͻȻʲôƵãߵǰҲ㶼ˣϽ˵ξһ˸ϱߵʿ÷ռǹºˣԶˮȲ˽𡣡
̾˿ʵϱߵʿܸΣǵıһֱǴƣÿһνսһͿأһǲҰճϱʿˣξҲһڰ½أʱֻһЩ²ͷξˡ
Ųͷ˵ǣвͨġ
Ӣڸô죿
Ų¶ɫҪǻϻھͺˣȺףеǼΪ˵ȫʥʵϽµҲûˣʵ˵һս㵽жٰգ
ȫʥҡҡͷλϷûʲôգϷԸҹȻ󣬵ҲˣֻҪͬ飬һգܽϳȥ
ʵʱȫʥ˵һЩʿĻ͸ʷٱһֺʷϽ״µȫһ
˿ڶ࣬಻ϵģʮˣҪγͳ߻ӹܣͺѹơ
ڵȣǿûô÷ء
Σֺ˿ϡ٣ֲǼһģɢڸأ֯Ԯ
ҵľӶĲˣʣϷһ֧Ԯˡ
ȫʥ˵һʿĻҲҲһʵ
ŲϽ˼ǣҲᱻξƣֻӦȫǰѪǳȾ죬Դӭξǡ
ȫʥüͷһ壬̫ʦ˻⣬ΪѵΪ˳ӵı𣿡
Ųһϧǳа޹İ
Ӣ֮б游ɱʮǱӦˡ
ȫʥվŭȵӢ㹻ˣ㴦ң޷ǾǼǺ޵游ڻǰ游һ£ͷϷҲͱˡ
ӢҲһӲͷѵ˵Ҫ游һսξζҽֺ
ȫʥʱιҽֺ䣬游ͻϲȷˣһɱʿΪйзŭɵģ游ܹƵġ
𣿵ʱιæŶԸġɹп֮أ游ٽ̵λʴ˲һսеĪҪ˲֪ǼĪΪ
ˡ
ŲվûУʲôʱˣǻ齫Щ˷Ҫݹҷˣ¡
ȫʥӢͬʱһ¡
Ųֳô
ΣôҲزסˣֻͶһ·ˡ
ٵСˣϷ򿴴ˡ
ȫʥһʱƿڴ
ҲǱһӵĻ𣬲ŭΪôôӪ޲øʲô𵶳£˱˼ʮ꣬ʲôˣҵʱһ֮һùȫ֡
һϣҶᶨƵվϽһߣǸǺʤ㣬Ͻ㲻˼ȫǵİգҲù˼»Ұɣȫֿξһǣҿܻ֣֮ʱҽֺǳˣ޶ɽ֮ա
ȫʥʱסˣò˼ңҪǻȫɱˣ⽭ɽ벻նѰ
Ųȴɽ⻰ʲô˼
λϱ߶˻֮أξӱפڴ˵ģʮǧҲ˵ǵɴһ˶ǳףγܷ͢Ĺδ֪ɽ߻ʵԶ˼ôǺβίȫξͶȵξ֮ٸӳ顣
Ųͷ˼ƿС
ӢҲԵͷ
ȫʥȴ˵ĵɣһͶ˭ܱ֤ξԻҶ֡
ǽ𵶳ԣǷŶ֣ǶͶˣɱ䣬ȥǴοҲһ£ʵȫԽҵȫǨ׵ķһôģǿֿһɱɡ
ȫʥҵȫǨˣǻ̸ôɽ𡣡
ξǻж˽⣬ѵǾͲжֽ˵ӺϲùӣǺβŪӤѪڴˣȵʱһӵΪǽֺµĹ
ȫʥأҡͷһΪף˾δģǸ޴֪ҵ˵Ļš
ȴûзôǿӲ
Ųɣȥ̫£ô죬̫

չ
أûϢڵյİҹξӪͻȻһˡ
ˣ
ˣ
COME´òϵģˣ˯
˯˴ŵϰԵĽͷ굽ͷ¡
´ץץͷ˧˧ǲѽ´û
ŶǾӪһ飬ϽӴּææĽŴǲǱˡ
ѵôһ˿˧㣬Ǳ߹Ȼ
Ǻǵ㣬ֻÿ˶
ŰȻҿɲ£Ϊʦãһҳݡ
֪ǸŶһ֡
һۣһᣬҴ·͹ȥ
һ£ΪһҵĴǱҪ˼һµģҪĸҵ⽻ʷƹһǸҲ
¸߽ܼʹ
һʣһ˾Ϳ첽ӭǰ񣬻һһǸ߽ܣЦԭ˰ܺãܺãϲ֪̽һ侭ԣ첻ԡϲϣⲻǸϵôϡͣϡѽ
ϵܣ߽Щգ󣬲ǡ桱ϣʵͣûа취ͷǿʵűġ
վţŪƲҪ͸ϵܱҹ̸
δȸ߽ܷӦŸ߽ܵİ£̵ˮϵܣǲ֪ԴʺĵطҶˣһѴִֽţްī򣬰ϣʹѽϵܣ̫ˣһ˵ϻˣȲ˵ˣǽһҪ̸һͨ
߽鵹ЩܳʵҲһ֮Եûкõ̶ֳȣԶԤƣȻڼǺǵⲻ֮ʹŵ
ֵôأֻҪ̸£һ仰˵Ҷǳˣھһ˵ϻˡ
ͨ
ףϵܣôȥأ


1389 
߽˿ɲǵʵ̸ͦͷԵģĿһôҪƥδùϵʱɴ˿ɼһߡ
ոռʱ飬Էǳϣ֪תھ˵ṫ£ͺһƹ
ʲôˣǿǳľҲǴңֺֽ϶һֵݵģλ᲻֪˵ĿģȻȴ˵ṫ£ø߽ΪѾܾˡ
ͷڵϵĸ߽ܣһĨЦ⣬˻ǴæϵܣǱǸǲ̫խˡ
̫խˣǱŵġ߽˵ǣ̵ѽҸϵܻһſһӡ
ǡ
ܿʿǾ͸߽ܻһӣͬʱҲѾ
߽ҹ·ͶûгԣԭȷǺܶˣķˣʵӵ鶼ûС
ô˲θڣ
ŶûУûС
߽һæӾڰУͻȻַʵʵҽǰġ
Сһ˵ģظϵл˵޷ܰһ
л
߽ﻹй۱ֵ⣬ֻҪܹӦаְֶаڨڨģҲ֪Ҵ
һװһӵı飬жš
жţ¶ڱһҪһЩ߽ܰһ䣬ȴǸ߼ѾͶ·ˣϣܹʩԮ֣ȾҸ߼ҡ
Ƭ̣ΪѵǸϵ˽ҾȫҪĻҲ֪ǶǻϵĹϵ¿ɲðѽ
߽æҶֻ֪ǶµĽ飬ǸҲвҴδѾˣֻϣܹҼȫ˶ѡ
֮⣬ʲôʲôλȨǶҪˣֻҪܹסˡ
׳գ¸ѽ㲻õҾ㣬ҲѽΪΥ˰µԭһҲϵ̾˿΢΢ƫͷȥ°ͣһǳΪѵı顣
߽֪˼ǰΪѾԾܾʴ˲ּۻֻۣܽ׳ȥܳȣǶ󱨡
˵һپûһǮȽʵڡһžˣϵܣʵ˵ķǳҸˣǻϣǸ϶ûʲôԹǳְϣǻϾģؼڽֺǣҲֻǷ£˵ģʵһֱûҪǸôǸϽãҵĿʵܼ򵥣Ҫոֺ˭ǽֺѣǾҵĵˡ
Ϸ
߽ϲŭΰ룬̫һɣǰ治˵񱨣˵һ˵񱨣תˡ߽ҲĻлھǣҪȥͶֺĻʱ˭Ҳǣаңʱûѡֱפ̱¶ĵģѾ뽻ֺϾ
𣿡
ЦЦǾҵ֪߻ֺʿ
߽æ͵ֻǱϱƵģֻҪӦǣǿԽֺʿϡ
ͷԷɣ⻰˵ĹûдаԸпһ
߽ܼ治˵ֵǴ˷ǰ˴Ľ鱦Ը⽫ЩǮȫ͸
ҿɲ̫ϲҲö࣬Ҿ٣Ҳпܵġǳƽǵˣ⻹ǮԼðɣʳסһҪǮ
߽һˣǿǣǮ٣һ˵ЦˣǹʳסеĻǾһٱӶò갡
ͳһǳϲ߽ܵİųâļٵģ
ֻ߽ܵҪӦǸһ壬Ըʮƽʮƥһı⡣
ǰɣûɣʮƽһգգۣ룬Ǯǲѽ
ⲻ֪ȻСɽϻӳƴϱߵСÿ궼ǽҲвٽܱó׷ǳ
ңĿէһȷܶ࣬Ҫ֪ϿǽⶼˣôҲһҰ
ʵڴ۷ʱڣһ1.6ڹᣬ㶪˰߽ɽΣ뾹Ҳߴ1ڹģԭԣֱʮһҲûбԽôζԣʵˡ
˵ǮͣǻǷǳɹ۰
ȷ㲻Ƕ˵һ֡զ
߽ܵʱðһͷ亹Ȼǣƭ
һ벻ƶѰһЦŸ߽ܵļĸܵǵ⡣
СˣʮСˣ߽дȴòӭϵǲ֪˼ǣ
٣ô⣬˼ܾǵġһǰѾ˵ˣǴβҪǸϾɱ˼ؼڶϣ϶ݲǡ
߽ܵǶǣֻҪһ仰Ҳ
ͷ˵ûǣɾԶˣʧŵҲνؼǻϵͷġ
߽Ժˣ⵽ǴӦǲӦܲǮҲҪҲҪɣҪĻԸǮȫӵȥ
͵͵Ƴ۸߽ܣѾԺˣǼ˵ǻֻҾ¶ϣûǸϾɱǶϵ£ԱǵĻδʧţҿԱǣһ
߽ܴϲæʵʲô
㿴вȣǱȽֺʿסΪǹ齵ҴεһźţҲڻǱ˵ϻԶҲ˵ǣΣǾٴϱˣϿ϶ӦģϴͷǸһңǼǨҲУҲ㣬ϵȨ϶ûˣһٻû⡣
ʱ϶Ѿ˾ﻹ̫࣬æͷУҴǸ߼Ҷлл
ⶼҲݵģŪ˰죬Էлңģһ˰濶ʵǳޣ֮ͣҳݡ
پ͹齵һµϸϸһؼδýֺЩʿ߽ȫɱˣǱ̷ˣѽɱ˶ϧ
һվøȷˣסֺʿţǰȥӹܡ
Ǳҹ̸ֱ΢΢ʱŽһеϸڶ̸ˣʱȣ߽û̸ͣϻȥˡ
Ӫأ͸߽ܺ󣬸ոջصӪڣݼۣ࣬ô磡
ݼ΢΢Цˣ
ͷ
ݼæ̸ô
ʼΪи̸еʸ𣿡
ݼһĨϲɫǴն񡣡
ǮǴ˷˶Ǯ
٣
˷ܵʮƽʮԵ
ݼüһ壬ô㣿
һű飬ۿ⻹ٰ̰ˡ
ݼСǵҲرǸȨô꣬ƣǴ˷ֽĹⶼˣҪ˵һƽǻࡣ
һһЩ
ݼЦȻ鱨Ŀ
ʲô鱨˵ôòˣһʮƽһƭСû
ݼ෭Ű۵Ҳ̫˰ɣȻʮƽʮҲûôݡ
һЦõŵҲֻڽ˯ɶо
Բġݼεҡҡͷʲô
ʲôϣܹһȫ
ݼôģ֪һӦǣؼˡǮֺô
Цʵ޷ģҲһᱣȫġ
Ϊʲô
һڴһöܹܺǣƶϵӡ
ݼһ޵ʵŮ⣬㼸ûκ㡣
Цϲҵȱô
ݼһ㶣ҡͷ֪
ٺٵǵһǰ㻹ҸĵϰߣݲһˣڷҲı˺ܶడĺαŶͨ
ݼһۣתƻ׼ʲô
˯ݺ˯һһ𣿡
ݼת뿪ˡ
Ҿ˵˵òɡ


1390 
治һҲȥ˯кη
ļ˭ǸϣǶϡ
ĲӦ棬ôΪġ
չһѾĽ׶ΣԼһУʣµľǵȣȴֺϵͶ㹻ŶԷ̫á
ǶŵЧӦֻҪһͶһ롣
ȻϣϵȷǷǳżϾǶϻں׷ᣬڵȵĻźϼŸûģıһ䡣
ʵǵıڽֺռţΨһƣӵȨϾЩֺû뵽ѾΰͨҴӦ齵ΪβǸϵĳˣô뵽ϾȻͶˡ
ڸ߽ܻȥĵڶϣϾͷһ䣬Ϊû㹻ʱˣþǰ߿ɾˡ
˳ǽɽһ£뽻ֺн飬Ұº磬ھˮзҩ
ûɣҩ϶˽͵ġ
ֺȺ춼ڹҲû뵽ΣѹͷϻһûκȫС
סЩ󣬸ϾͻȻֺʿӪΧס
Щֺʿ붼У˶ûѣһۣͳ˧ѾԷסˣΪؼǣ˷ͻȻðξǸûκεֿȫ־ˡ
ţޡ˳ʹֺ²ԼĽ鱦ǰӪ
һأڽʿӭþõдǣǸ˸˳㹻ӡ
ѽ
ҪҲôǮԲ⼸·Ӳһٷˡ
Ȼڸ˳ҲѾ֪һжǴиܾǰһλһֲݵģ˲״˵ȫͣҪ˵Ǻ棬ǿ϶ǼٵģʱǵһֵĻ˵ЦԶԣ佱ĺã㲻ôôлΪһλٵĴˡ
ûа취ɶ
֮ǰǻǳģҲƭǣûб·ˣǼô飬ŵһʯͷȥ
ϣǳɫĿڲţһǳֵǰͼﻰ޲ڰǣǷģ󶨱һٻ󣬴ľѡ豣֤ųǵĺڴΪ٣ֻҪб¡
øϾ÷ǳжеú޲ΪţŮĺ޲
жѵĸ˳뽫ԼŮ檡

һ̫ˣ
ûΪһ仰˳ˣôǫ̃˵ˣһŵ˵ⲻҪҷұ
Ͼܾ
һһֱΪٺȵƣ˴ɱС硣
һ˾ͽ˳ǼֶȵκκģǼڱĵġ

Ȼǵˣ̫ʶʱˡϣǴѽǼٵİɣܣܣͷĹô鰡
ף
ݼĴڣֻǽ鱦ⲱϾ͹źüֱִִȫǹź̵ıʯ
ʮһصصı
⣡ôˡϽϵȡǰô£Ҳš
ݼȴǲĿĺ󷽣ʲô
ûʲôûʲô
𣿡
ݼɵһۣǰ
㡪ʲôٹҿҪˡһţһ߾ŵĽе
ݼͻȻһһǳתһ˿㣬滹Ŀᣬ㣡
ԭˡ
δ淴ӦݼѾˣǴľӣȫǽ鱦Ǽֵǵıʮ飬Ҫһ˼ǵιȥݼôҲǻ׹ݣֵĵͦƽ
ҵġⶼҵġ
漱æӸϣһƨϣǳС˵
ݼбһƣ𣿡
Ȼ˼Ҹ˳׿ڶ˵˰ٰʮ飬͸˽˵ģˣ˽˵ġ̵
ݼ࿩ЦȻˣΪţĪ顣
˭˭˵ˣеֱξ֮С
ݼ෭°ۣĵǺֱͦߵġɣҪʿǼˣɺͳʵǮƱӦõġ
һ㶣գ˼۾ûɣ
ݼûǣû¿ɲ֪ˣǶʩЧ򭡣
ģҵʿ˭̰ۣǼֱҲȫҪֻѡһЩϵȵ͸ǣ͸ʿǣҪ̰ĻҲ̰ǡȿȣСǮ滹ˡ
ร벻㲻ðݣôͨԵһᡣ˵Ŵӣһֻֽȥһ£ջʱжһӨ͸͸㣬ǧ𡪡
⡰û˵ڣݼͽ˹ȥЦл
Ƶ㻹ǲٸ˵滰
滰
ɿȼϽתƻʲô𣿺ٺ٣ĪҪůѣٺҲûˣ˧ˡ
ͷݼЦһ䣬˵˵ô㣬˸ϣθϽ
治мĺһҪôֻеһöӣҿģҶģҪǲģһᵹùġ
ݼɫɲҪ⣬Ҫһ֧ӣⲻǺѣҪȫȫĽӹңҲ£Ǳ߻кüӣҪǴõĻܻ
ЦȻδ棬ǴЩ£Ҳ֪һʲôˣ͵ſϷҲҪʵʵΪҴЧ֪ʲôˡ
ݼþ治ѣ˻棿
һָЦϵ黹Ҫ档
ҵͦڴġ
ݼ֪ԸҲ˵ֵѾ齵ҽֺʧʿӦÿҪͶˡ
ҡҡͷʱᡣ˶̰ĵģرǶȨԣ˵¾ͷ£ҿҪȵdǵ֮ȨŻ᳹׾ʱǲŻͶҲãҶˣҾͿԽˮ׸ˡ

ڸϹ齵ĵ죬ϡdƺƵϵ⣬ʮ
ڹƽĻ£Ӧ׷˸ϣڽ뽻ֺغǻͻƽֺĲߣһʱ䣬ܹóѡ
һ£ڲǳ׻ˣԭξǾѾǿ֮ĩˣڿɺˣʧԭǵԷһӻʮһлһϣûС
ʱʿƽһ·ֱӽ£㹻ѹ
ڵٶӪһβͬǣ˷ɲ̸˱һ£̸ģҲǹ齵
ⷽ浹Ե÷ǿ֤˺ֺˣǱý͵ȥҽ֮ɱһˣЩԱ沢û̫ıֻ֤һ߾֮
˫ͽֺ˳κ󣬹ڴιֺһ½иΪĽ̸Ҳ¸ֺļƻϸĸ˵һ顣
һ˿⾭ʹǵ֮Ȼܹóôϸļƻ֤϶ʱģͬҲ֤һ㣬ǾͶԽֺ˼
ˣЩҲֻͽ˱
һ̸̸գ˫̶ⷢʾһǬ²ŵϢѾûıҪˣڶǽԪʮ˳ǹ齵Ρ
ڴζһǳҪʱ̣ʱһٶָ꣬ȥĽֺ»صԭĻС


1391 Ӣ۸裬ʿĹ
ȵһнϺͿʼֽפǵˡ
ǿɲֻþӳھˣģ߾Ľ棬ʽʱξҪѾȡԿȨⷢ⡣
Ԫʮգ˫˧Ϳʼ˾ĽӣΪ˽Լʱ䣬ǹ߻ѡȫʥȽھӵȥ⣬ȥϰӪկھdǡ
ˣȫʥҲˣҲĵʱͻǳİվˣԹԵеȥ⸻פ
ʱҲѾٳ£ԭȺһ棬ȴȿֹ뷨æŽפ£ĵȵ̸
ôԭģȣɲŴҲǣϻûȫȫ齵ΣҪͬʱǣ˿ɾˣһϷֻһǣǾǴΣʴֻһڳפء
ΣֱöϲҲܻȥֻȺ
ڽӵĵգֱǵĻֺտǴεеֲ̿ⲻҪģϣһǳʽǡ
ԪʮǰϦˡξҹɫĽǣظҪ
һڽֺЩ󳼣עǼ尾ǶΪξһǾʹɱ䣬û˯ǽǣԼˣξûдɱͷ
ξʿ֮أԾȻ򣬶Ǿ⾪ŰգΪǽߣʿסǽĻֱʹﻹʣеǧЩʿԭǽڻʹһжǳϤ̫ûйϵ͸ݽֺʹĵͼһаźˣֻշԸ¾ˡ
֪УѾĸ죬ξȫȫƿǣУûһˣûоһˣýֺЩ˿ЩϸҲİնξһǳõӡ
ա
칫ĳǵĶոµһ죬ڽֺԣոһµƪ¡
ʱ̣桢ɵһɽʿһǳǰһʿе룬ÿʿĸ߰ݶǲ࣬ȥǳ׳ۣӾ
ʹվϿһ֧ӾǾҷ
ξӪУ⣬ÿһλʿֵķǳرݼ࣬ΪڴζԣʷԵһ̣γ֮ǰ⽻ֺһֱԭģֱγŷָȥγͳɨأ˵һ裬ΪԼҵһᵽֺȻҲ޹⣬ǽڿüˣԼҲ˱ڸһĿʡ
ĻԼԣ˷ÿϸڶԺǧ飬˷ܾ͹ˣ˵ԣǸոտʼҪ»ĺܣսؽѵġ
ʱһ̡
Żһ˴˳ǰŮףǽֺ䡣
Ϊ׵һλŻϸˣüĿ飬˫ѩףͷ߸𣬺ڰײӣǬǰһλӣΪǬµλʺѾˣ̫ӵĸǬ²ûԼĶΪ̫ӣܵܳͺ֮Ϊ̫ӣǬ̫ӵĸȻҲͳΪ̫
⽻ֺʵۿûдλʵô󹬼ǧ΢ȥС㣬ǬҲʮλӣԼĪһˡ
񡣡
һָ߿
ৣ
ֺǰһʿͬʱ˦֣Ǿһ
ɰѽֺȺ󳼸ŻˣŪ˰֪ԭξľ
ʱҲһǽֺ̫ҲǱϹϾ΢΢˫ַϽ顣
˫ֽӹݼʥּǰ
ֺ󳼷׷׹¡
ȻԿǱȨĿĳôܳɹһʥּ϶ǱرģʧˣʥּȻͲٳˣ˵ǣһʥּû˷ѡ
ʥּ޷ǾһЩԿʹΣԼڽֺҵĿݺͷ͡
ʥּʽӦýӽβˣҪǰֱӽˣڵĻڣһȻ쳪衣
һ˹ΪùĴھΪһ̣ôĻŪʲô
·ͣ
ǼӰӵֱֻڰĶϱ棬ǰԼʹǰĹ㳡
ֻξгһʿһʮһˣʽɫƤѥɫףڴΣ˿һװ᲻ĸеǳʮһÿ벽ᷢĽŲƺ棬ѾҴˡ
мһһѳǸѡһ˿Ŵεղ졣
ֺЩ󳼳˼ʹ⽻٣˶ǵһμ죬һ̤Īǵ֮ƺҲոȾˣ˫Ŀ͸һ˿˿ͼ
ξÿһ˵ı鶼ǳׯ£ͷĿһֱһղƶ
ͬʱ崦Ҳͬʱֻ̤Ҫĵطܱ߶Χˣİƺÿϸڶеǳ棬˫ۡ
ʱһ
ĵص㣬ͬʱ˹
ڲͬط˳ƽղһ˦ȥɾ䡣
ǰԼĪʮС۵˴ι裬ЩСԭǾסڣʱġ
ȵǳ꣬ξʿͬʱ߳衣
𣬽ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮ꣬ݺ䣬˭࿹

һסұ״ڽֺϿ
СССһͬǻ治ٹҪͬһʱ䣬쳹⣬Զʱ䶼зǳϸţ׼׼룬ܳ롣
һУĿĶΪմһѺõźš
ӭչղ졣
ȵɡ
߿ĸ

ҡڵ֦
һеһж޲ڸȾֺʹſ˫ۣӭǵµˣµݣոµƪ£δ
ųţξв˶ᣬ̫ˡ
ݼҲ͵͵Ĳ˲۽ǡ
Ⲣûӹ˫ۣͻȻ뵽Ҳ֪Ϊᡣ
ͷҲһ̧ͷղ죬˫ĿųĿ⡣
ʽϺ󣬻һǳҪʽǾ
Ȼ̣˭Ҳܷϣ棬˳ҡ
ʽҲһֲ߻ģݾǽһʿһȻʯ棬ǽֺǴεʿ
ȻֻԵģϾкüˣʹٶ࣬Ҳڼ֮ͽ˵ȫȥ
ǰһСɽ£ʱɽǰһȻʯʯͷϿǧĸھʯ߿֡ʿĹ
󻹻½ĽʿһʯϣƬɽϡ
ⷽĹصĿģ봫һ˼һˣЩʿǰһǺһĹأ˵˶ˣôЩŵ˾͸Ӧˣమֱ˴ˡ
˫׷ǰϹĻ䡣


1392 һʺ
ڳǰĥ˴ʱ䣬Ŷûн
̫Чˡ
ǣһжֵõġ
Ҫ̤һŲѣֻǾٽ֮ͣѾڵ˽㡣
ؼġ
ŪЩʽΪֺеĿ־壬ǷſԼĻܴΡ
ȻЩĹ򣬻ýֺϲȥӭһոݣֻÿǵķ
ҪǵģЩƮαĶȲһڵ׷
κ˶ϲʵһĶ
ҲȽϳһ㡣
ͷԸǣʿһɲнǣҪǸ߸ߵϣյľ룬ǡ
Ūþ͸Ա볡һҿδںĻЦԷǡ
桢ݼࡢÿһֺСѵСֽǡ
ֻ·վ˰գ͸ſ־˫һʿǰ߹
ǵǼЩγĴǣԼСʱĪľһиУеĿ־Ҳ࣬ƺЩԶûдǰ׶
ʼ϶ǹ΢Цϵĸܱ߰ʾãȻԷķӦƽⲻ顣
Ų˼ԷӦ䵭İջܱȻ΢Ц׷׸еȣȴӵֶΣǸҶ԰յ̫ȷˣǵˮ©ٸǻʮ꣬Ҳȫ
ǽԼΪʲôһͿء
첻ӡ
ǣˡ
дڣʤѾע
ջǵһӦֱפʹ沢ûôʹʱԽȴסģԱϧյÿһÿһ롣
ŲЩֺɳָ£ȥмӲ졣
ȻľüѾ̱״̬սĽһЩѾſʼˣҪԷġ
汾һˣҲδԼ֮ӲĹУ뼸λС̷ǳһᣬǵУʹ˽˽ֺľϵ˵һǳľϵ
ȻĻϣ߹ƶϣֺģ´ΣҲѧģ⾭ϵ޷ģ´ΣһǵĵλԶΣûдȽļǵĻõĶǴεĻңӵлҵĴھϵܹϳģ¡
ӲһȦѾҪˡ
ɽڴ;Ҫˡ
ץס˵ģҪץס˵θǿûеŲá
ǳʾҪеϰճͣӣ⻹ͷһô˳Է
Ѫ
ȫҲнʮգԲʽҪзǳߵ޶ܲÿÿһǽȥɣĻǵȥɣõĲʽĪڴˡ
˽˶֣ΪҪĻʡǮ
˵ĲʽҲǷоϾǴܱɽժһЩˡĢ֮ģڻ˾ͱȽ٣ҪǵصһЩҰζɽԣŪһЩ
ڶȡԴȻ
֮⣬滹ŲȥЩ˼빤ǹ׳һЩ˵˼빤ʵա
ͨСҪӹһûб˭ҲС춼ˣҪǻϵδǻô˭Ҳ޷֤
ˣ˶ˣǸҲһ㶫𣬻仰˵ʱͽʱʲô򰡣ȫ˹ȥ
Ȼôˣ˻˵㣬ǶİնԣеζѾǳˣ⣬滹ξʿǹ׳һЩͷͷҪΪ˵ζԵĻǻǲ
һٸ㣬Ŷȥ췹ԡ
Ũڽͷһʰ쵵Ĵ͵˰У̿һĽֺһ¶˿ĵЦݡ
ô๦򣬻ôǮΪľһ΢Ц
Ǻǣһλǻȥˡ
ݼһߵ˵
ҿûйϵЩԱ򵥡͵ЦֵҳǮҲԸ⣬ʵİգǷǳģֻҪһڷԣǾͻסһӣҵԾԶҪһѩ̿ˣǽǸˡ
ݼ˼Ƭ̺󣬲Ц˻֣Щӱ˵һ˱ӣǴ˵ͬһ仰ȴ˾Ȼģһǳе
ΪѾϰˡ
е
תһȦȥʹʱѾҹˣȻⲻһٷḻʢ硣
ϣղǺܺг֣ЩˣЩįЩ˸С
ϾֺĻһ֮˱ˣ϶ܿҲ̫ûûˡ
Ҳף϶Ҳܣǽص㻹Ƿ˹ϣѯԼֺϱߵľΪڻֻǴ滹кܶɽկҪȫȫռ콻ֺһ֮
ҲֻǴ˽һ£ûȥ̸
󣬽յ͵ΪֹˣδһǶæµжȹֺЩ׷׻ȥϢҲȥæˡ

˴沢δȥϢݼ˴ǰ˿ƣ˵ڲŸոտʼ
ݼͷпǰʵѣιƬطѵģЩ˾ʧȥ˼ֵĿǰ㻹һǳֵ⡣
˵Ƕϡ
ʱ
ɡ
֮ǰҵȼd
ݼŶˣ˭
Ц¡
ݼ֪ɣҲd
ôʣһˡ
ݼһ㶣֪˭ˣ㽫Ȱ˵dɷˡ
Ǵˣ΢һ£ȻͻףdǱ߾ȥ˵˵ףϹ
ݼԵͷ
˽̸ʱֻһҴҵ˹ʹȫʥԼɱˡ
ʲô
üͷһʲôʱ£
һʱǰ
ɶͷҲҪҲù
һ䣬ֳݼô
ݼüͷԼڽֺһŸӡ
һľͲ˵ˣֻҪѶһ¿϶Ϊұġ
ݼɫصȫʥƹܾôܸ꣬ߣһǸˣôһһҲԸεĹԱҪ־ðղҪǵĻԻ󣬲ҪǸǴʹ࣬һ׬ˡ
ʵҪ˵ˣ滹˱ԸϣΪҴפֻҪҴһǵĻˣϾɽ߻ʵԶڼ̵ʱȫƿء
ݼô죿մ±ضȻ󲨡
ۣŵˮڣȻӢۣҾͳȫҲҪӢ۵ĳƺţһҪ߹ĺᣬʲô浱ǳصġ˵ȥdƺȫʥ˭ɱ⡣

죬ŭģĺȫһʺˡ


1393 Եߵʦү
һմӱϿַǷڵģƺ˶һƬֵĺС
ʵȻ
İպ͹ԱģǻĻΪ޷֪ľ룬Ȼŵԣûһˣûһףûоŵһգһʾá
˭ܱ֤Ҳһ
ԣڶʱڣֺİǲȫſܴεģһߵ̣ҲһḶֻ́ʱ䷽ǳ׷ſ
ŲӢ󣬸Ǵһѵ״̬ⶼΪǵ񾭱̫ˣǻص׼ϢʱجͻˣĴҲ
˿ҲһȫʥɱϢһĶ˳Ͻֽ·ϣææĸȥ˻ʹ
ڽֺʵ۵鷿ڣһŲˣͻȻһӣŭд̫ɶˣҵŵԣȴƤ滨УɵôҲǻ֪޵ľǱڱֽţҪ棬ӷ㵽ס
ԴգȡǻߣǶڽֺЩԱɾûôˣǿϼĹϵΪ˾ĻȥֺĵϵŪ
ŲʱѾȫʥһٰʮ飬æ͵ʹҵҲǸո֪ҸҶ췢ģȫȫʥҵ޹ء

Цһʵңǻ⻰ô֮ǰ׸ڸңǺ֪飬δҲ̫˰ɡ
ӢˣίҪǺ֪飬ʹ֮ʱȫʥͼԹ齵Σ˿Ȱ˵̫ȥ˵ŴӦǻʹʱңǽְʿȥפôܻͨ
̫˵ǡҪҲѡô޴ķӣⲻԼԴЦҪĻǵ粻Ӧ齵
ϵķŭ˼֣ôôܲ²޹أ㹻ѹסǣĻڶȫʥϾͻ֡޹أ
Ųһĵͷģʹ
ҲǷ׷׵ͷ
ǺãҹһأǧҲ鵽һЩйص˿ĻݹҷˡĿһɨƥ򣬵ڸӦһ
ǰҪƥҲʡ˲¡ֹһ䣬ֵʹȫʥ¸أһڹ齵һ¿ǼΪ
֪ƵĵͷҵĵķǰôģǾӷ棬رϱߵЩӡ
Ӵ
ӢͻȻһʹ̫ܲ
ü˻˵
Ӣʹ֪ȥϱߵռǹ˺ụ̈һսȫʥ游ܷģΪЩռǹĹϵûеõܺõĸƣʴһֱפرЩֶȫʥǵ֪ȫʥɱϢⲻ롣
óüʵǲۣʿҲûսȥµһãξ˱һӵģ˼˰ΣͻȻѧʿ
¹ڡ
ԺԼ̫ݼŸϱߵĸλȥ齵һ¾ǣ̻
һ㶣֪ʹ˾ٺ⣿
Ц쵶ն飬ҲȥҪôҪô
ƥƥǺ˲ǳаȫʥһ䣬ױĿ¹
ֵŶһ£ǻȥ̷ԸԼе˴һЩϢȥߣƥ򣬾ƾҲҸСϷѵ㲻֪Ҿҵô
ŲȥֽŽţ㼴̳ð֪ͨЩˣǰɢһЩҥԳȥ

ֽǰסģڶһȫʥھӪɱϢʹĳڣҺܿ촫ȫǡ
ڸոƽĺٶͶһžʯ
һʱĻ̻̣ϾȫʥĵλǾأһĹǣһİպʧȥ˰ȫС
ȫʥΪɱ
ⱳʲôıơ
Ƿξıġ
һеһй룬ëȻ
ǰգЩССǶú£ǾξǱһףһס
ͬʱ䣬СϢð˳
һ˵ȻξΪݡɱΰգʴ˲űȫʥ
ڶ˵ȫʥ֪ξ϶ݲԸܵĥʴ˲˶ϡ
˵ȫʥԸԸΣ־
˵ȫʥʵɱΪڸĴܣֱӵݡ
˵ȫʥǵȵ֮ȵ۶ȥˡ

֮ܶǰɣÿһԻһĵҲ°ǸִһʣݣΪÿ˵ԸǲͬģôĽǶҲǲͬģԵһǧһǧķأÿ˶ΪԼֵĲȷġ
ʹڡ
ô
泯Ÿոմ̽Ϣݼʵ
ôҳһˣ⹫˵˵ǲ˵տʼǻĻ£ƺע棬ֻһӮȥȫʥ֮һлǸ
ݼЦֱҡͷָпȫʥҲйùģһȺ֮㣬ʦүھȪ֮һĿ
ߵûйǳЩ£ĻҪȫʥѡżŸոտʼ
ݼѵ㻹кУ
ǱİЦǺǵǶೳʡûڼϹ룬ȵѾЩҥΪʱٷųϢ˵ȫʥɱģ߹ĺᡣ
ݼЦһЩƶȫʥɱİһӼš
˵ͷʱЩ˵һǳߣǵѹˣƺһпԸǹ۶ʱٷһЩȫʥ̰ܻߵϢ
ݼ̰ܻߣ
ЦϾûв͵ȵèرվڶ˵Щˣȫʥṵ̂ļˣ游أһͲһ۵㶼ҲϢųֻһ龰
ݼƬ̣漴ЦˣٸųȫʥɱϢһȫʥᣬôһɵһմմϲԼǶԵģһȫʥĹ£ѹˣʲô¶ˣ˾ʹˡ
ҫض˵ķУΪǶӵȫʥģôĹУ˿϶ҲͻǨŭȫʥȵٷųڶϢЩ˾һ˴ĨȫʥԴԼĺʤģЩֻᱻЩڸǣһƻǹݵġ
ûƥģĲڻõ˷֪ģڿǻһ̯Ҫ
⵹ҲǡݼԵͷڵص˾ͽȥɣרĴǱߡ
ֻ˵еæѣҲûְæѽ⣬ûҪɡ£ڨڨðһ䣬Ҳ̵ֲİɣ


1394 ˶̰ĵ
ֲ
ݼƵֲʲôϵ
Ĵֲָ
ݼԽԽԺˣòң˽֪¡
滰һתˣ֪ģÿ˶ԼĳͶ̴뿴ʦҲ̫˰ɣ
ݼˣߵֲ˫ȫ֮ѣ֮С
ŵֲұһһ϶С
Ҫݼవһ䣬ĺܣһӱһ治һĹ档ַǳ棬úõôֳˣѣҲ֪֪ף֪治ƽ޹ô˵ϸһ룬׹ɫˣԭŲҡ

֣͵ôŲˣҵ㿷֮ޣǵʱ򣬸һӵٶɣҲŲ㣬ร⻰ĪҪ˵Ŷ£ȱοǷ޴ɰ
ݼûʲô㿷֮ޣ㾿ôУʲôʱӵ
ǵһμ氡㲻ǵһμ¶˰ɣϣ̫ˡ
ޣ
ݼЦǷҲռұˡ
𣿡
˸һһ໥ģͬҲ໥ģұ㱧ңҹҡ
ݼ౻ƵöЩͷΣŰ۵Ҫתƻ⡣
תƻûаǸղŲ˵𣿡
ݼ࿴װɵı飬ǺֺЦ̸⽻ֺ¡

ڨڨŶ̸㽻ֺ£ʵʵҲȥ£ǡΪţ֪ոȬҪϢ
ݼͺˡ
㡪żش𡣡һʵһ㣬ڽֺĿһǷǳǳӵģҪɲһ򵥵¡
һ򵥵£ĿʲôӵģݼƬ̣ͻȻѵΪ
ѵһè塣˶̰ģǾͶʱͿ϶֪һǽǣڳ͢ˣ˭ܱ֤ǲûб˽ңһҵĿôӴҪ̸ףǻˮĴʱʱǸҪһǮΪ˭Ҳұ֤ǻλ档
˵ͻȻ̾˿ʵֻҪṵ̫̂ĿѲ鵽ΪЩĿǵдģ˵һҲνǶ˵ĻҿɲԸưͿʱһ˷ųȥ˵ĿЩԣֻҪڼ֮ǰĿϣҼ̣ҲֻܾʧûйϵǮԶȵȶסƣа취³
ݼ˼ĵͷȻҡͷԣ˵㻹ǲҡ
Ҳǲ㣬ֻǿҲδֹôӴӵĿ©ʲôһǮҴξʧһǮҪǰˣҵνҾͼǮ䵽Щ̰ٵĿڴ档
ݼ˵Ҳ޵ϾԼûʲô飬׼˭ȥ
ȻԼˣҿѧġдһ˿ΣǮ棬һֱǳأһ˵ԣˣʵǷĲ¡
кʵѡҵҲǿˣҪæ̫ˣÿһǳؼֺⷽѰæ¶ҪΪܵұΪֵһЩˣݼһȻҶĿûϤϣܹһء
бƳݼ࣬Ҳ֪ԸԥһᣬͷǺã¾ͽȥ˵ƺһŶȻdˡ
ݼ΢΢һ㶣Цһǵġ
˵ɡ
Ǻ˵ȴͦѾġ
УʲôʱŶǡ
˵ɣҺ˵ȴҪѾ˼ô㶼ҿ
ȿȿȣ㻹ǿȥɣǱҪֶС

ʱ֣d˻ʹҲʹ˼ûд̫ˡ
ѡ񵥶Ӽ
ĩμʹ
񡣡
ǰЦǺǵd˷ίˡ
áࡱһʣáίһʣΪһսУd׵ģΪûиһһ䣬ȫǿԼɹƭҵģ˵սҪȴر֣dǺͶϹϵͷǳ΢ˣҪ˵dûж룬ǲܵģdǷǳס
򵥵ġί֣ʵ˺ܶ˼
dҲǳãٶȱȭʹˣⶼĩӦġ
úúã
ͷһָɡ
л
ºƷ˿ڲսӹΰȻڽֺڴһУҶָƣԴҸеǳ⣬˵ıеĻҪҿdĪˡ
dһĨϲ֮ɫǶͻȻUĻ˼֣æңңĩεºܻ
涼ŭʲôййͣһֱǱ˧Ƴξ֮ӹãľһģҽһº󣬶۹͡
dаϲʵҪپܾԵЩαʱ㲻ʲôǫԴĩʹĩһֱмӣƸΣĩим̫ˡ
Ҳб£ˣȾô˵ˡ
ЦЦ㵽ֹתƻˣȫʥû°ɣ
dֻЩڽ֮ҿóʵִҹڵõʹĩѾUȥǣʹģֲʲô
ߡȫʥǰرԸҲףʱǺ޼ֵģֻеҾȥ֮ǲлɳˡ¶һ˿Ц⣬ʵǱأ
dЩԥ
΢΢üҲϲκ̸Щʱ¶ԥı顣
dһţæģʵڵ֪ʹϺ󣬶¶Դ˶΢ԣҲǼˣʹûǣ⼸ǶɹĩҲǰǰΣʴĩҲ֪Ǿôġ
֮УκһڴʱеͷͻȻʵھ˵㣬Ƕϣ
dһֱǶ˵㣬ֻս棬ҵΪ
жٱ
dʵЩ˶ڴнһЩ߷²ȻҵģǶǴˣĩҲûκΰﵽ˭
ɫҽսǰΪ˴£ҴΰͼĻǾʧܣǮѾˣھͲˡ
dæѯʵʹߣ
һЦҪס˶̰ĵģ磬ܹԵҳͿܷǵġ


1395 Ϊ
仰Ѿһ˵ˡ
dһ˺ð죬ûŪ⻰˼ΪкôҲʿ뻹ĴˣǮһˣǲǮ˰ĹϵǴ۸ӡ
ʵ⣬ҲһֱڿǣûһΪʵİ취ֻܿѯʵˡĩ޶ۣʹ˻⣿
淴ʵ㣬еıԭ˭ģ
dǸϵĽһЩЩɵġ
ͷЩǰʲôϵ
ˡ
dֱӵĻشͲÿǣϵ˿϶Ƕϵĵ˰
ܺãܺá˼ͷʵΪʲôҪ㣿
d˵úһʶʱΪܣ˵һ̰
һ㡣
ʲô
d㵵档
㶼֪װɣ淭Ű۵Ȼٻ󰡣ĸ˭˲ӵУѵdӵ𣿡
⡪
dεõͷǣҡͷҲǡ
е磬ƴƴΪʲôѵΪŴ𣿹ƨͨСľΪһڷľΪ˹»֮飬ǰ˵뵱ʿͲһϸʿ˵ʲô𣿡
d¶Ϊ֮ɫεҡҡͷ
һҶ˵ôԣ㻹֪ǲǹң
dæĩңĩʵǲ֪ǳо߯Բˡ
Ҷ̫ˣվһ佫Ǻͨη顣Цһ뿴ϸϳ¶ȨĽʿȻǹû㲻Ҫǣ߻һ죬İ϶ȨӦýʿ黹ϣΪľͷǳеϴ϶Ϊһ𣿡
d˫һƺЩʲô
Цʵܼ򵥣ҴƿشôµĽʿһõٽĻᣬľͲ˵ˣܻһƽĻᡣȨĻһԼţµЩʿǰǸϵˣָսܶôģһûֲ̿µĹԶȶµĽʿҪĶ࣬Ǻôȫöϵ˸ռˣǻ𣿡
˵ôˣdףָ֮࣬еǳ£U˵ûʹϺͺģǳǸ֮ʵ˺£ȴëȻǵΪһЩĵ£Ҫң׾١
ˣüĺ顣
Ƴһۣ죬һ㶣ȫȻ׹dʵܹƽģֻҪһģҪľΪҴοľͲҪˡ
dһи壬׵dлʹ㲦
һȥʱ򣬾ھɢһЩҥԳȥԵĻһЩǱߵìܣôͲҽ˰ɣò˶ʱЩͻӿУǰʹϣ˳ҴΣҪľװɵ㶣жΡ
dȭʹģĩ֪ôأ
¶һ˿΢ЦסǱġ
ǡ
ǺãȾ͵ȥʱһ֧һǧ㣬ȥùϵ˵ǸлǣǱľͲҪ˵ˣǶǴˣȻ֪ôЦ
ǡĩˡ
dһȭ漴˳ȥ
һţһ⽫Ѿ׼ˡ
ˡ
dһ䣬ߵĻλҲС
Ƶʹ棬ֻͣһ¿¿һӣ¿Ա߻վһ޳ˡ
ڴǱdģʴdҲ֪˭ֻӰЩ졣
ͻȻתd΢΢Цdþòˡ
㣿
dʧɫ
ݼ࣬dһֱڴ⻹ǵһ棬ʴ˻֪ݼߵľʦ
ݼ࣬dͬҲеЩηһݼһģҵʱݼ໹ڳﻮһ䣬Ϊݼֶβþͱʴ˶ݼ࣬һֱĴ澴η
ȻȵǣݼྐྵȻ
ݼЦòź£ǵľʦǶΪϣΪ¡
dǰ̾Ͱǰ˵ɲŮκιϸȻк棬ҲԵɣȭغ
ݼڰֵ㻹ǽҾʦɡ
ǡ
ݼڴһУҲѾ֪ˣķǳãҲ֤Ҳûпˣҷֵģʤ̣Ҳй⡣
d䣬ݼͻȻһתĻرЩطҪǴõĻܻ;Ȼֹ
dһǰݼ£ȻȽ˽ݼ࣬ô˵ǿѨ磬Żģ˼Լûʲôֵ£ǰʦָܹһ
ݼ֣Ц
d׹;ʦˡ


d뿪ãŲӢ˾˴ڡ
¹ٲμʹ
񣬱ǰЩжһ𾴡
淢һУβ֪ԭǻΪȫʥ֮һȻ󲨣ξɼ为Ӱ죬֪ųСϢİﻹǵξǲòֶΡ
ܽһ仰ȫʥԩ
΢΢һЦֵλЩأλܹ
ңҡ
¡
һɫûڣҾͲ˵ϻˣҽǰֻһĿģƬٶȸգǱ֤ʮڣһҪȻһ£ԣʮƺܾãҲգۼ£Ӧϧʮÿһ̣ôΪʲôӽ쿪ʼˣҲ˷һӵʱ䡣Դǵ
ǱԼĻᰡ
Ųʲõ˵ȻǰʹǣûκοֻţҲûɱһˣİһԶԶջǴڻֲ̿Уǲ֪ԼڴξһʲôλϣȻסĵطûб䣬ߵûб䣬ˣǿ϶һжеǳã
ͷ˵ĺܶԣ˵ȥ
Ų¹Ϊ͢Ӧþ´һЩߣðǾ֣߳̿عС
ʲô취
Ų֮¹Ϊ͢βⷽ֡ҡǰΪ˴̼ũҵ˽ƣҶԿƾٳ߷أտʼʱȷȡ˲ĳЧջۣ˽лԽأ⽫ųɵضڹԱ͵Уе޼ǴԳأ񱻹ٸûյع黹ա


1396 Ȩ
Ƕ˲ٹѽ
֮еǳοȻŲ˲ٿ๦ģȻһᵽ£Ϊ治ϵǹԴݶȡķŲ֪ͬҲһס
µûȷǴ飬ΪԹľϢϢصģһǳҪûеŲá
֮˵뿴ǶжīˮԱںԱţǳ⣬Ц˵ĺܺãһ㻹ǷˣΪʲôҪ飬һǳؼԭ򣬾ǵصǳң˴ĻⶼսɵģȲڳֲ͢ڰƣʱһƬҵĵַյĻֻø⡣
Ų˼Ƭ̣ͷʹԲ¹ٵȷЩ뵱Ȼˡ
ӢͻȻǲ֪ʹкߣ
߾̸ˣҪ񣬾Ǿ罫˶٣ŵЧķƶ
ƶ
Ų˲ж˸ɻ
Ҫ˵һ㣬Ҿ˽ƣһȻãôȥ䣬ǻݱ˽ƣǸڵǱҪУǷԣ˽ѾǳˣжûأķչǼΪġΪ˾һ⣬Ǻβعлض鳯͢УͺñȽǰһʱһѻȫˡ
عл
Ų񾪺һ
Ӣæʹ˼һĻؾ鳯͢У԰վ͸Ӳˣտ϶ĴԹԵġ
Ц˵꣬лֻΪóܹ͢ӿٵĹƬ滹ǻ˽ơڰշ棬ҴķʽԳ̨͢彫ա
Ųһ⻰ɫ÷ǳ죬ǶΪ˾ǲ˽ֺרΪ͢ƣ˰϶Ǹߵס
ӰĽǶһеȷǸߣΪһ͢˰յ棬Щ棬Ϊԭܴһ汾ڵһ¾ȫ鳯͢ˡ
ɨһۣ֪ԼˣЦǷģκΥԭҶǿɱҵı֤ԼʵһݹӶԼ͢Ӷո֣ÿ·ԳͣʳǮƣݺͬϣũ˰ڰնԣͷǳˣÿǸͶܹõٳͣȥ˰յ£Ƿģݳһ٣Ҫ֤ǵߡ
Ųһ־൱
ǰĻոأʳУÿ»õķǳ٣ά±ֻý˰˫°տ಻ԡ
Уһ˻գǻǵñ뽻˰ⲻյѪô
ùӶͬĻղȥ˰յˣֻҪأÿ°ͶõԼı꣬˻Ļǳ͢˴󲿷ֵʧǳ͢ƲȻǻܹõӦĳ͡
ĻһǩԼ͢͵ȱ˰Ŀռ䡣
Ȼ£γ͢أߣΪܺ͢õƿأҪǽеضô˭Q
һ뼯Ȩơ
Ų̳ôãɾˣﲻеϵԣΪһ˫Ӯľ档
Ҳüأ͸һ˿ǣʹ˲ĻЩܺߡ
˵Ĳϵеñʧ͢ͰյõǴģƾģôȻܺߣһЩǴҲǲݸıġ
˵ͻȻһת˵ģǵȨӦͶǲʧȥô򵥣ܻ˲աЩչô꣬Ѿᣬջǵأǻܹ֤ʳǣǴЩһֱƶ÷չǮǮǽһĶֵиƨĳϢϣǲҪĻҲǺùġ
˵˰죬һ仰
ǸǣûأŲҲûжˡ
˵¾͵ðˡ
֪
Ųа̾һֳֺõ¾ͽȫǰճԷĺ£ֲǣ
Ƶı飬涼ֵڲõ±䶯һὫһ鵱һοˣǵҵ͸˵߾֮
˻һŲ̴¹
ϣǲҪʧȻҲᾡǣþǴһЩȽϼֵ¡΢΢һЦֵһҲӦ촦Ǿ⣬ط㲻ȥһĵأ˸ؼֵģҲǷǳؼͬʱСս˿κǽٵһ⣬ʲô𣿡
ʹ˵Ĳսֻһԭ򣬻һԭ򡣡
һʵǲ֪ʲôԭ򣿡
оս֮󣬳͢ģҲǵũ򡢹һҪԭ򡣡
ǽֺǰ֣Ȼе㱾£ҵҲûп˰˼ĵͷȷһɺԵء
ڼűԼ˵սЩˣô޷ıʵˣҪ⣬ֻܴӾӷ֡
ʵǲ֪к뷨
ǿھвȡũƶȣʿƽʱְؼҸֲ֣ϵĲ㣬Դ̼ũҵ
ŲӢǷ׷׵ͷƺҲ޳Ļ
ֻбµˣҲĬԵͷ൱ãǡס
ףʹ˻⣿
˫һŵΪʲôʿֱӻؼũ
ȵ⡪οУҪʿǶؼũˣ˭հ
ʲôʮѵ㷨𣿡
ѵ룿
һˡ
ŲӢҲӦ룬ᣬȴ˾Ͽڿ˵Ϊ룬ʵǼǿγ͢ӰǷŻ⣬ԭѾƵȦУ϶ˣֻϣǵ˵
ԽŲǾԽɥԼôҲ˴뱲ӣȻһŪڹ֮䣬ʵ̫ʿˡ
˾ٺԾҪֺԭӵеľȨôξפڴˡֺʿ׹γ͢еأҪٸǼֱǳˡ
ʵҲÿһ߶ɵ£ĵطŲԼֻһܽѡ
ڲŷӦˡЦǷǳʱڣǳԴǬµʱս˵Σ˿ڿһֱڼ٣Ҫũ뷢ĻȻò㹻֧֣Ȼˣֻܼעطչһ·ǻΪʲôǱūۣǮǵĿ겻Ӧ÷ǿʤ棬Ƿ¸һ߶Ϊ˷һҪмһ㡣
α
šͬʱһϻǹӦʹ֮ԣ¹ٶġ


1397 ƴݼ
ҪȫȫռһңǼ򵥵ռƬؾ깤ˣҪռġ
ǹؼ
Ȼ˼άϰߴĽǶȥǣմʱõʲô͢õʲô
ʵⲢ֪Ҫ޷ǾһٵĻ͢Ҫεƿ
¸һؼ
ϢϢأôֻҪúأܷġ
عл϶˺һЩ˵棬˭࣬˭󣬵ȴֺЩûصİա
˱˶࣬ô϶ֺøˣ˱ȸ˶࣬ȻȥֺˣعлŵʽĺԼ˴һӹƽľ
һָţһջ
ǳƽ
ڶֺȨø򶼵õ֣͢ҲԸӷģ޷ǾЩ󽫣ڿһõĻᣬΪʮȫʥҲֻˣһЩıƣĴ󽫾͸Ӳ˵ڲǵľȨԽϵԽѰ졣
ȻһطûоάΰһҲˣʱ͢Ĵ¾ӹʣõǲһ־פһ㹻һ֧ӣ͢ҲĶࡣ
ʵⶼõģعлͽֺԭеľȨڱС

ŽӼdŲˣԾЩƣ˴һһĿɨȥҲûʲôɿģ⽻ֺʹɻû룬Ӧ˵Լĸۡô
һ׼ݣݼ˹æʾ⡣
ݼҲ棬첽˹ҼŲ˴Ҵæ뿪Ǽˡ
ͷ
ݼ΢΢ЦӣƺѾߣ
Ǻǵ˵ĺұƵãҿһ仰û˵ȫԸ˵ˣҷΨһһ£ǽǵ
ݼȻڣ⻰Ҳ˸߰˰ˣЦȻǲԶˡ
ҡҡͷɲô˵Ӧ˵Ǳб¶ˣǸĻǴӰյĽǶȥǣĻ϶Լȥǣ֪ʵһ˫Ӯ棬Ҳ˽ѡһ·
ݼͷʾͬ
ʵdǱ̸ô
ݼҪ̸ʲôһˣ̰dֻ;ãһʱӦ˵䣬ðѵϣҲҪˡ
ЦˣΪǹ
ֻҪ㲻Ͳ롣
ͬģֻҪdҲ롣
ݼ಻ʵԾһ壬ǶdɶԣˣҲ֪ôģŪôһͷⲻڸԼ𣿡
Ʋϵţҿûаϵȫǻġ
ݼߵĹϵһ֪ôҪ㵱ԵĻһʥּ
һ죬Ӻò
ݼûڡ
Ϊʲô˻˵Ů޵±ǲţ̫еˡ̾뿴Ᵽսƴսǿɶºͣǳ͢Ŷûǽֱӵˣǳ͢ǷǵģԱøһЩǣҳϵʱ͢ȷǷǣҲûô࣬ǵսʱҲſ⣬ģһֲǵġ
˻ѵʵһݼ൹Ҳûм˵ȥˣͻȻʵ׿һв˵ɺdмһ˳㾿ѡ˭
£漴ЦҾdǿǿѡģdݼ෢ģݼôʣҲиȽϵ˼
ݼͷ
d
ΪΣ
̾ɱϾ̫һ㣬dɴʮ꣬ƣڿǺܶ鷽棬ɿǵĸȫΪͳ˧ɲֻǴˣǣΣһϸͳ˧ǾԲᱻκ˲¼ɵġɵĻԸֱ̫ˣƢȽЩʱΪԼҲôΪģϾһƽֲƽ硣
ݼԵͷûٶˣתŶd˵ѾȲˡ
ǺǵǮϣ˯ţҾˡ
ʱ
졣
Ҳ£Ͼ⼸ʮڻҲһ¡


ϵȷˣԴ˸ϣЩƺһֱ˰һĸоҪ֪ڣû棬ǳе֪ڴʲô⣬ǻܵøһ仰ɣûа취ִ򲻹Ǯֻڳĵȴ
ڶһͼææĽҲûдֻǴ˶ĺʮ
ҲǸ㹻ӣݼǰӭӶϣϾǰȷǵ˶ϣҲһֲɡ
վڹǰԶԶһʮң۵Űòţʸ߹һڲͬ룬ѹλڻôϲһȻҲһ˲ţ˧ҲһͿҪʮܸ꣬ˡ
ͬʱҲԶԶĴ棬ֶ꾭еǳȣϽǰ
ݹ٣ʧԶӭˡˡ
ǰ첽ӭϣ
˲֣ԭеǳίĶϼôȻһЩæңңʹ׹յüĳҡ
Ͷ䣬޲͸Ÿ߹
ݼࡢҲ׷Ϻ
ܹλڵĲ⣬ǰλ˵ȵġ
롣
롣
ͶϲȥڣУǲŶݼࡢߡ
豭ϣǰЩӶðʵȣòôӳ⣬бǸĳ˲ƣԲƣ£ȸΪ
ǳϿңǴεӰۡ
𾴣ЩܳģϽٱʹˡ
˽һ
±ӣЦǺǵǷǻϺ̫ϻûпˡ
⻰û˵ϵȷǷǳ
Ϲֵ̫ϻʶԶĳͬ죬йĳܴӸжȨˮ֮ӿȪ౨ο֮ĳģ˿նͼ񱨡
Ц̫ˣһ˺˵һ
ǡ
ͷͻȻ־⻰Щ֣֣˵ٶȾٱҾʹһ
ٷ׷׾ٱһ
ķ±ӺͻȻʹмʵ벻ף֪ʹܷΪ½󣿡
Цûбˣлֱ˵ǣӹ˼ɡ
е֮ʹ¡ȸһԤ룬ŵǰЩʹ˸ϣ֪ʹ˾ΪΣ
ŭģʲôʹôȻԭ򣬻ʹǸ
æǸǸ
ݼҲ˼ǰݣƳݼ࣬ƺѯҪǷҲһƴƴݼ
ݼǳһڲ裬ͷȻûɶȤ
治ϣֻԼˡһ̾޸ɣϹۣ˲
Ϲе˻⣿
һ̾һжdǵĻҽݺݵһģ»꣬ȵҴ⽻ֺ£ٸúˡ
þ治ѣd´󹦣ôͱú޿ˣ⡪⽫ʲôϵ
ôûйϵʵҾһӵĻ𡣡һһøֺڴͼ߽ǡ㿴ĶЩʲô£˸ϣһˣҪھƻȣҶ޲д


1398 ƴʦ
˫ۣҧĿŭɶ̸۵Լɱˣﰵ̵ܣƴݼӺ˭
ݼʼյͷƷŲ裬ֻЩ΢ĲȻ˵һ仰ҲʵװɴҲЦѽʹˡ
ϺͶһۣһ֮ɫ
ڨڨʹ⽫
˵꣬͵ӹΪģѾʱ֪ңл׽סϵģȴ˸ϣãԷڡ
Խ˵оԽڰֵʹϢŭϢŭһԡ
˵ǣ֪d²ҲǴ˺ܴţҪδd
Խ˵Խˡпѽæʹˣ⽫ûйϵǶĳϹۣзˣøӳ졣
벻ʵݼֻЦడ
᣿
͵ءһ⡪ʲôϵdȥˣĴôҲ㵽ͷ
ϵ⽫ڴҷΪʤºͣ˵ǾӹΰɳһսǼ˸еʱȷǲѷɣǵʱЩ⣬Ϊ֮ҾǲĴǰȥ׷֪ȴĴܶ飬ø֮ززҪֱ⽫ǰȥﻹô¡
澪ȵ˻棿
ϵʵ
ǡΡǴd
Ƶѵ⽫ûн¸ʹ
⣡ݹˡ¡
ݼЦ˳æ֪ʹξǳֻܷӣ˭ҲҶ죬ʹľǽͣʹԣɲܹΣӽdĵȷȷûȫӦܵ𷣡
ãһڣޱˣǻˣ̫ʧˡ̵ȥмĿ⡣
ðզ࣬벻ξֻί⽫ô˲ţƽƽҲĸԸ
ԽԽơ
֪ǶϵøȫΣؾʹкιϵ
ôûйϵ̾к֮£ҼѾ֮Ϳ̿ȰԷԭһжչķǳ˳֪ʱˣȼһ˿ϣ̸Ҳܵ谭
ݼಹʱľƷǳӣھΪݣǷ˺ôľȰǶģǸһڵսռϷ磬ô˵һפôһս޿ɱ⡣
Ļ˫ضҪһҵɱˮⲻҺͻϣģΪ˱ǵȰܴɣֻһнϡǣ֪ǵĶԹϣܴӴֽǶȥϹ齵ôܱŻǴͬҲôʵҲ֤һ߶ˣһͶ̹齵
ò˵һɷǳ
ҾĸԴǶϵһȻû˵öԼ˵˳Ҫ㵱һ˸ϣнգҲȥ㣬Ǹӣ㻹
Զԣ˵˰죬ɵġ
Ҳ֪¼˵ȥֻöѿ治ǵһδ򽻵֪̫˵ˣȥͰƽȥˣɴʵǲ֪ʹδϣ
治ʵ֪ΪΣ
΢΢һ㶣ʹ֮ţ˽֪˵ţγأԣǧųһʹôѾλһƷ˵һС

ǺֱЦһ̫ẩѻ˵ҡͷǫҿû˵ôΪ٣ҿֻһ
ĵΪʲôΪ̫˾ϲ֪ʲô
š
ǳʥо仰˵ķǳã˶ţ֪ɣźԷˣΪԳϴˣ˲ŻԳϴҡ
̵˵úã֮ˣؼ䡣
°ƭˡöżʲôţ˭ˣҪ˵ƻˣҵţţйϵ𣿵⻰ɲ˵ڡ
ٱ̫ˣеǧ׵ã֪Ҿһ
ϱƵԴЩ£·֪һ㣬ϧ֮Ȼٱӭ
˻±
ѽ˵˰죬ʲôϵļ϶Ҫˣ˲ô࣬еʹǸϡ
Ȼ򣬰ϣЩ¸ˡ
ԶԶԣϡһʣ¶ˡţɫڸ˳ĻˡҲܽǡ
ϴʧɫΪΣ
ҲѾ˵𡣡
ĵʹʱ˵
ݼʹ˵ΪٶԳϴ𣿵ǱϵģǲôʹѾӦ˳һСʹٽ˳ǣԶţŴҲԶ֮𣿡
ˡ
һڴ󳹴ˣ˰죬ֱƽȥˣºˣԼ˵ˣţؼ䡣
Ϊøġ
˵˵ȥ֪ôҪˡ
Ҳǰ̫ƻˣ˷ʤ¿Ǻãϲ˯š
ȻһǳĻʵۣĵǶڸϣǺ֮ǣ߼Ҷǰٰ裬ʱ˰ɱĪĳѽ
̾ˣֻλ˵ǸλҪǣǴηѾǧ࣬ŰȨһŬѾ͸ϴЭ飬һҽһͬؾ̤꣬ϱߣɸǡ
ôǰ΢΢üзǳҲҪˣ룬ҲգǸϲҶԣκβ𣬶ûд㽫Ǹ߼ţҲʡҲ¡
ҲֻܷӰQ˿ԲҪǮǷҪɣҪⲻŪˣһҲͷˣԶĲ˵ЩʿɻŷͰͷ⣬⡣
ЦȻͨ
⻹ǱƵôʵû泶ˣϽǮҪ˵¶ģһһСĽ̸ֻǮ̸Ȧˣֵĳһ֮룬ʹܹȫ
ףıԣˡ¶һ屡ı飬˼⣬ܷԸǡ
ңҡϷֱԵϵǱʱҴⶼˣʹӦ֪ɡ
ͷ֪֪
̽ǲ֪ʹδǮ˵䣬˫Ŀе棬ȫýġ
㵵£ڸҿЦɣ
ϲϵˣ˵ȴ£ҿЦ
˫һţǳˬ⻹ôȻԭ


1399 ϲ
ѵҴôԭһôֱˣ
գգۣܴ㶣ƺЩԼĶ䣬Ŀ͸һ˿ɻھΣ﷢һ졣
ԭΪڸϼ϶ǺľԽôǮ϶ǲôҪѾñһƤ׼ˣ룬ֻҪ潫󲿷ָˡ
ǣõ澹Ȼ˺ˬľʹӦˡ
ı
Ƕ룬Ϊ̫εĽˣ¼˭⻰ӱ˵ܻţǴ˵ֱǻֵĶϱˣæʹԸ⽫ЩǮǡ
ءǡֵĶΪԭ˵̫Ʈˣ֪˵Ǵ˭
С̫ǲǴӲЩϷġװõ֣˻ʲô˼ǮӦǵģǸ˭Ŷ֪ˣΪһ̰Ǯɣ벻һƬ⣬Ȼ̫ˡ
ŭŶĵģô˵ģʹǸ
ֻҪܰǮǣҸͷҲԸⰡİֹһ䣬ֵôʲðʹʹ˲С˹
ֱӺЩϻЦǺǵҵ䲻ҲСǼ֮ˣ޷޷
˶٣ֵģǮһỹģҪǵķֺֻҲ֪ĿǰһкܶҪһһ˼գľ΢ȶԽǮȥ֪Σ
úúãǾͷʹˡ
滰˵زˣȻҲö˵ô
Ǵһ仰֪˵
ϵʹ˵޷
һǮж٣Ҳǳĳһ˶ԣ˵һʾ޿ŶһٱӣǶһҶԣǮͲˣǴңľ޴ټϴ˷սҵũҵǹҵ˾޴ʧǮȫҽȥ¶
ǳ棬̾ʹ˵ѽҲͷ۵ĵط
ݼͻȻڵЩǮ¶˰С
ϲʦγԣ
ݼڴ˷սǴʮ߲ǰ˲æǿɲƱҪǴõĻ»ңҪõĻٲٷơ˵һЦֻ֣ǳһƬ⣬Ԥǵ¡

ҡ֣ʦô˵ʵҲǵĵطҴǴһƬУ붼ͷ۰
ɫҴκòװȨĿľҪϱߵİӵһĻɱŪˣĻɾͰ׷˶˵
֪֪ϵͷģƴҲһҪá
ЦǾͺãҶԴӵоԵġ
ͻȻʲôƵãˣ֪ʹδøױ
Ƭ̣ԭǴһͬͻǵģֻǡ
ϼеֻʲô
ҾͲˡ̾˿ֻµĽ춼Ը⽵㣬еԭŴҪ˿ĺܣֻҪܹ˵ػشһ⣬ȰʱӦЩ죬һȫƾԼ˼
֮⣬ʵǲԸ⣬ҲǿнǸȥġ
ĵǱҴˣӦͻǡ
ݼɲô˵ѾͶҴΣҵǿнͻȥӰ쵽ʹǻϵⲻһ仰ܹ¡
̾˿ɣҰ˫棬ԼȥȰǣҷģҾִ£ӲǿǣֻҪǴӦعһǻȥǣȥĻҲûа취ϾҺȡ
ļǿӲǮҲҽŭˣĻ˲ʧʵ治ǮҲ޿κΣʵϸͲһεģֻܼþյǾͶлʹˡ
ⶼӦġЦЦ漴͵Ǻãվ̸һЩҪס°ɣϾǻкܶҪ̸ġ
ô̸Ϊʲô̸ˣΪ̸¾һɵģ̸зĵط˫ͱҪȥ£þ̸Լõġ
ϵҾͲʹˣһǻӪȥסɣһҲûжԶ
浹ҲûǿҲãǽλһ
Ƕĳ͹
صûоܾ漴뿪˴
һߣݼʵĴ㽫ЩǮ͸ϣ
ǺǵȻǸϸˣǸһա
֪ûôġݼԵͷԭΪЩǮҪЮϾͷ
淭Ű۵𣿡
㻹ˡݼɻ㾿ôģ
ЦһֱԵ·ˣȥˣһ㶼ǱңҲϲֽʽǮȥҪЮϣδɣͷǶһ˲ţϣóϷǱεĳ
ݼҡҡͷҿѣΪ˭Իλʱ򣬶׵ķ
ҵȻ֪ЦȻһ˲ţȱһ˿˵һƫ˳ıʺϵʵۣٸ˳ѹסʮ߲ɶϵĻһѹסʮ߲
ݼüƬ̣ѣ齵ҴΣ
ͷˡ˵Ȩջʵ̫ˣ񲻹ôȰ˵һܾҴεģȻˣҺα˷ˮȵҴΣ̯ӣƾԸһӴֿǣôҴΨһİ취ʱҲŻ̸̸⡣
ݼûжʱǺȥˡ
ǺǵģܿϾͻô粽У˵ˣҲ޷ϣûоӵ֧֣˵λ𣿡
ݼ΢΢һ㶣Ц֪ΪʲôҪȼdټˡ
һЦûа취ոֺ󣬿϶ҪϷչĻʱһܶìܣˣھͽˡ


dʡ
ʱdϣ߸󽫣ЩһǴĲ죬һǰǱߵĴ󽫣齵d
ддʲôﵽͷɷҲ
һһݴֿ˴˽


1400 Ĳ
dŴһλ󺺣һĨ׽ʡ
ӴҦ˭㷢ôƢ
˵˻ëǴ˲ŽǴ󺺻Ҧǲ۲ڣһֱദķǳѺã˵ĹϵҲһ㣬Ҳѿһһ䰡
Ҧһŭݵѻ
һɫ졣
ɲѾ齵ϡ
ëüһֱǾˮˮιŭ㡣
Ҧ޷޲ƽµĵֶ˵þûŵζˣҾȥŪЩϺڴĹУƫƫ뵽ɲˣ˵ģ׼ҵȥ㣬ҵҲˣǾȻҵ˽Ѿ黹ǣƨƾʲôҵָֻš
ëߵҦϵܣ㲻ô˰ɡ
ҦҲǲôҪڵĻTĸǸˡ˵ͻȻص̾˿ҵҲ붪ӣӪؾפ︽Ҫ϶ԿԻǽˡ
дδҲ̫۸ˡ
ëһ
Ҳ׷Ӧ
ǰЩǸոյ˵ʱǾԶͳ˧ΪɣǵפǰɽˮĵطǾפտĵشһ쵽ɹ̫Ӷɹˡ
ҲˣڴʱȺǴ̣ÿζȥǲƨɣ۹ǱǴĶ࣬۱Ǹǿǣƾʲôﵽͷ
㻹̸ʲӹͣ˵ǵĹ͹鵽ͷˡ
ھˣǻˣ˵Ϻˣһ׶ǡ
ʲô취Ǹһӡ
ʲôѵͲΪϴ¡
ô룬Щ˲ôΪġ


dµĽʿԹ죬Խ˵ԽջԽջԽġ
ʵҲһյ£ڴʱdǴʤ̣Ǳȴ˺üΰ̣d߽öǱߵĽʿǳˬⶼǼǳģûа취˼ҵȷʤ̣һdηڣɮҲÿ氡ҲֻܿŶԷף
ڴѶ۹͵ʱˣȻٸdʲôӣǶϵţλȻҪdһǴѹdߵˣҲԼĹöԷˡ
dͲˣһֱѡĬͬҲˣʼգû˵仰
ԵȺס
ЩȻҰѳǶdǴdԼı´ģǻƭģڴñ˳ᢣս޲ʤֱһĴڣµĽʿѾóϷ
ͨʱϴĵվС˵ϼ仰
dûô
ҦЩҶ۸ӣ㻹ϴҲ̫ˣdʵο
нʿĿⶼdϡ
d΢΢һǸ΢ЦԲѾҵΧҲûа취Ҧ̰ɣЩӾͺˡ
ëʲô˼ǵͳ˧Ӧóǰ
dڰֵɲô˵λɲҪǣˣֻΪ˰ƽѣڸѾ־ܣҵҲˣڷ˵ģ˵ǵļ£ٶѶϼ£οһǵĹˣɣһʹӦҲΨһˡ
ҦգdξĽ
ˣ
һ˵ȽĬ
ʹЩ˴δ棬Ҳ֪ǸʲôȻܹ׼ȷĲǵ˼
dĿһɨвпһľּࡣװһʲôƵãŶˣм²ˣԭЩ˵ŴڶڣҾڽ˵˰ɡ
˵ܵ˽ɡ
ܵͷǡ
漴߳⣬Ƭ̣˽󻹸һӵʿ
¡
мһָ
飡
ľʱһص
d򿪰ɡ
һ򿪣۶Ρ
ֻȫһе롣
˭
Щ˵ʱһ漴ַ׷׺d
d΢΢һЦ͵һһǧӣʹ͸ҵģЩͶǸλȡģҿɲ̣ܶǾͷ˰ɣޣλҲ١
ëæ͸ģ˼Ҫ
Ҳ׷׵ͷǵĿⶼ档
dЦŶλˣֻʹ˽˽ҵģ͢з͡
ʹǴ󷽣ⶼûпʼ۹ͣŪһǧѹѹ浽۹͵ʱǵøǮ
ô󾪲ѡ
˵ʹϵһ̣ûдԭ־£Ľ
Ҧ̽ؽҲܷɡ
ܵүʲô˵ܵ
ܡ
d˫Ŀһɡ
̱졣

µкĽǸǲˬ
̫ƽˣǰǣҲǵˣͷǮˣҲˣǾͳˣŶŪôһǡ
иʲô°
Ҧǿǹϲˣˮȥ鶼ǰæһ֪ˣһɽԣٻܳһζòڴ㶼ôѾ
ǰ㵹ǷɻڴˣЩô찡
ǣܲһȥǰ˵ջ񡣡

һԣһǱdĲαүһ˵㲻˼ңͽ˼һŸ߿ѽ⻹һȥô
dѹѹ֣ЦλϢŭϢŭҲλʵҲʹ£ǲҪһЩ͡ʹ˵˴ҴιԱǣⲻԽôǾԲеģ治ʹС֪ʹǳĴ󷽣ôСǮֻʵǲϹأҪûŪãǻϺǹġ
˵ͻȻյ㲻ôңķͽɻԷ͡
𣿡
ֺǺǵһЦһС˵һѽڶ˵ĽҰɣҰɣֻ治֡
˻ǸĽʰ
dֵλɷģǶºͣʱһ۹͵ġ
۹ͣ
ҦߵǾѾͷˣ˵ˣֻҪǣǾ͵ݷˡ
ëɲôƨߵĵǸɴ࣬Щ˸úȥδӣ㽫£ǹͣǾͿܻܾۣ̫ˡ


1401 Էι
һʱԹء
ԣÿ˶˽ȿǵһԼһֱܷӦһڵǽΪĹңǹҵƶȽǵ̬Ƚر
һһĹңһֱͳԭԺǵļֺҫǴͬɴССĲɵģкܶ壬ܶвҪڹҵ档
һΪ̬ҲǵĹʶǳ
dµˣһǳεľأǰǸϵˣֳdˣȻỹܳΪϵˣֱռūѽ
ϻοǣ˭Ҳ֪һȹ̻Ȩֻ֮ζԴǣֻ֪ˡ
ͱ˵ЩˣǰĵλǷܷ񱣵סһδ֪
δ֪˺µġ
d˶Թ죬аԸˣȴֵķǳΣĵλҾСˣֻǡֻô죿ҲֻһССĽͷĿʹ¸λҲ㰡λҲҡ
ЩҲ֪dûãdû˿ˡ
ҦɲУǴӮģŪǵǳûûĺӣȵһߣǾ͹϶Ⱥ쵰棬⻹ˣǿ϶ŷǣҲȥУԲС
뵽ëʹ˸ɫ
˿Ǻûѣһ׶Է˼
ë͵ҿɲܣǹ齵ߣǾ͸ߡ
˻һ˶סˡ
dǳ¡ס㡪ʲô˼
Ҧ̵˵ĶԣҪǽ㵱Ȱǣǿɲˮǿɴδ˵Ҫϴ¡
ԶϵľƶʡˣɼѾ¶ˣûлͷ·ߡ
ëվߵм䣬ȭԸ׷һͬΡ
ҦҲǰҲԸ˳Ρ
⡪
dµıݼܸܵΣ۾ǰˣ־Ӱۼġ
ŰëҦоֹαǿ׳ָͣǶϵǮ϶ǴθģǮ͸˴ΣԼǻöԼȥ˵ҪǮҲֻεСܣȻˣΪҪСܻ죬βûֱȥϴ졣
½½˷׷ߵм䣬ʾԸ˳Ρ
ǳֳֵһ仰ݵľܡ
Щ˿ɶɵӣǸʲô˽⣬ϻûǰ;ֺǷַӵ£ӣһĿȻ
dҪˣڹ˽ǳϣһĻΪѾûϮ¾ҪЩ˹εĻô϶ύܣĻпɾкüױΪһ佫ûױ⻹ôȥѽڻܵΣΪͶȥ棬ֻһƲá
ŵòˣd֣ǸʲôϣҪڲ֮ذɣɣ˾򲻿ɡ
Ѿߵһ벻ȥѰ
ë͵ǺµĻɷʹԸʹ˵ȥ
ҪҰ
dϱҲˣҲˣһҪȡʧˡ԰գdŻŵĳ⡣



ȵҦ˷ӦdѾ⡣
ǱҴ磬
Uǰ
˵ĿͻȻȫUǰϴȻˣ϶

һɴү¶аЦݣU
Uæ⡪Ҵ綼ҡҾ͸Ӳˡ
֪ʶʹ
⡪Ȼʶ
ǾˡǺǡ


ڡ
ʹˣˡ
ŻŵǶˡ
΢΢ü̫ϲԼŵģȻȫȺţжЩϵ˵ϲ޲ɣϺٳֻű飬ƽʵʲôˣ
Ҳ֪˭©˷͢ջصϢ˳ȥնΪ͢Ҫ׼ǵأǣĻ̻̣˻˳͢
£
ƽΪ֮һ㶣ʹǵǳȻʱפڴˣֶܳңط죿طûа䲼Ѿˣ¹ΪҪûеõƣط䲼ȥҲʵȥ
֪ԣҲԤϵ

㶵գգۣʹϵˡ
һ˽ʵܶԱǵһǿʼֳﱸ£ܻЩԱ֪ϢնҲ˳¡
˵ʹѵа취£
Це޷粻ˣ粻Ūģˣ뿴󲿷ְʲôأضڵУ͢ظʲôϵܺһЩ
ʹ˼ǣ¿Щڰвݵģ
ǿܣһЦⶼǵõǮˣһӦܶ鶼ҪԼ棬Ȼǳ󡣡
ʱʱҲв˰ӣڲͬΪҲһĵЩΪģԳЩɡ
ڵĻǴӳ͢յĽǶȥǣֺĵǿ϶ܺߣûκʵģһƱػǿҷԣҲԤϵˡ
üЩɶǷǳʵ治öԸѽ
öԸһҪǸʲô淭Ű۵
һ죬ԵЩΡ
ЦҲԷƱǣ̫ӣôôġ
㻹Цó׵Щʹ½⡣
Ҫסִ۸ӵĹϵʱ򵥵ķЧġ
ЩԺˡ¹޶ۣ֪ʹ˻⣿
ƣԼ̣֮֮ҪԼȥЩǣǵʲô
Ƭ̣Ҫ˵ƣ¾ʮ
һۣ̫ˡ
ұҶԳƷˡƵѵѵ𣿡
Ȼǡ
ҵ

ɲôִߣطߣʹ˵ǲ
˼ĵ˵ͷʹ֮ǡʲôϵЩ涼û¶ϸûκιϵҲǲΡ
ûзǲǰûзûзʲôСаɣ˵ǿռ˰յأ͵˰©˰ʲôģϵȥ鶼ܿϸҹ
ƶǶʹǷˣ
ʵܺദģҺùһ֤Ҷǳ죬㲻Һùҿ϶ҲùģȻҪ֣Ǿ͸ɴִһ㣬ھȥռǵ֤¹ܴСȫץҪ᳹ι˼룬˭ʮŵǹȥۡ
˵˵ȥ㲻ҪʮȥѹЩ
һֹˬôҸʲôǣʮȷǵƣ⻰㲻˵ѽǹ٣ִߣʮǿʲôҪվڷɵĽǶȥ飬𣿡
¹ס
Ͻͷ˵λ˼ҪЩвݵĵȫƵ̨ˣ룬⻹湻ģЩ¶Ҫˣ벻ʹȥòã޳ܡ
ˣȥִɣҿɲˣ쵶ն顣


1402 ֶ
ˣ
ţš
֨ѽ
Ӵλүкιɣ
Ϻڼ𣿡
λүҼү
ǲҵִϺӵڲڼңڵĻͿ
ǣλԵȡүү
ʲôˣŻŵġ
ү˺ܶٱ˵үġ
ٱǿ˵ʲô£
⡪⵹ûС
ߣȥ

λϺӣ
ϺӣҵȵãǰǿռǻƼĶأͷǻŽܵ顣
үǲŪˣԩԩ
ֻǷ£ҪԩĻǵȵٺɡߡ


쳴𣿡
ǣǣλүкιɣ
ǰǿϺŮΪ檣ͷһ˰ɡ
⡪ⰸӲǵʱѾ˽ҿ׵İǳϺŮҼӵĸˣλſʰ
ǿһߡǴڻ㵱˰ĹԱǱΪ飬Ů
ԩ
Ǹԩԩǻõȵֻ֪֮Ƿִߡ


лԪ𣿡
үС˿ûзѽСûǿռ˵أҲû˼ҵŮС׵İ
Һʱ˵ЩĪ顣
ǣǡǲ֪үС
ǷһС檻ϣ
ǣ㲻ţܷ°
ûз£ܵܵӵľ˾˵÷һǰ͵˰ᡣ
⡪Сʲôϵ
ҲֻȥЭ飬ɷȨʮʱ
ɷʱôһɷ
ǸִеĴɷ

ףǲϼô
ôҲץˡ
ϣΪǰİӡأ
ǰ
ϼ֣ôڰ
лôҲˣ㷸ʲô£
ˣҵûз£ĵܵܵӵľ˾˵÷ûн˰˵ʲôЭġ
ˡ
үǲǲˣҪǳȥ
ˣǾͰŰɣǴģҸһ˿˹ǽơ
˿ʲôǲ氡
ҿԽǣˣ涷
ϣС˲棬СҲ氡

š
үүǺʱܷҳȥ
Ǹõһղֵİӡӷȥɡ

㡪㲻ǡǻƵ𡣡
Ϻӣ㺦ҼҼҵؤ벻Ҳдһ⣬ӦǱӦ
үүҪҲҪؤס
㵱õ갡
ҡҸÿʮᣬʮᣬֻǸһһηˡ
ߡ˵Сٸһ¸֮ߡ
үү


һռ䣬ͻȻ˽ǧС洦ɼһоӿ첽߹ǴĲǾţǵĿȫĵ
չ򣬾ʮλССĵȥźȲ衣
Ҫ֪һǿʳ磬Ҫǲ˽һ㣬Ա˺һ㣬ôܵϵ
Ժһȫɾĵ
Щڸõİ׶ɽˣȻһ⣬ȫǵʤߡ
ҪҰյĲ꣬ЩѣҪЩĲ꣬׾٣ӢҲöһգов֤ݣȥò飬Ҳ޵֤
֤һ֣Ǿ̿ʼץˣҲȡȫ͸ķʽ߰ǲץˣֻ¡
ͬʱ濪ʼι֮ϣӷͬ˳İ˽εɷ
ʹڡ
345678910ûˣʹˡ
ţ޽ļ˿һӣ˷ܵĹЦ
㲻װɣ˫ûըȥˡ
˫ۿϵ˿ˣƿڴ
ţ޺ٺٵʹԸķ䰡
Ǯô
潫ԼǰеĶʮöͭǮӸţ޺ֽԼеӵϵˣˣ಻˳һζûгɹʰǡ
ʹ⻹ʮǮըţСѵ
ը˲ѽǮˣ㻹֪㣬û㣬ˡɷ
ǷǮĶǴүţްֹһ䣬ǺǵЩʹϤĽ̵ĩ˺νˡ
١Сţʲô˼
ûɶ˼ûɶ˼
һӣͻȻ߽һ
ݼ࣬ɢҵ˿ˣЦЦӴǺ˰
ʦ
ţޡϽǿɶ֪ݼδɩﲻ
ָţ޵񫷸ˣɧңร֪ģĳˣ漸ѣξ˰ɣ´ٷصã
ţί棬˫Ŀһɣ̳Ͻ˳ȥ
ݼЦһ漴ҡҡͷ˿ˣõµôԶЩ໰
ƵˣҲ֪ǲǹˣ˲֪Ȧûеɹһѵ˫ĸƣ˸ˣ̫ˡ
ݼһЦá
ίݼҵһμɷǮӻЦôĵġ
˵ôݼһֵڵĵȫȥˣ˵ˡ
Ŷ
һţզ¸ˣѹֽôаţҺСҪǸ̫ʦ棬ҷǵȥҪҲɡ
ͽǾ䲻뱾ԣǱͷȻᡪݼúҳɶ߻ģǣ
ڨڨһЦ㶼֪ˡ
ݼϳ˭ôİ취
淭Ű۵ΪôǸǱƵġ
Ҳû˵ãⷨ˵㣬ǹʵáݼ˵һЦЩʱı飬ԼˣʱȥЩ̸У
ǺǵһᣬǵҵŮˣҽǵʱûжǣΪҲСʧ󣬿ҲеߵģҪ˵ôߣ̰ˡ
Ҳá
ݼͷȻˣĿǱѾüĿˡ
ô죿㲻͵ϰɣ澪ȵ
͵Ͽóġ
ݼһʵĿûôӣһĿȻҲṵ̂ۡ
᣿ʧɫ⽻ֺĹԱôнڲ٣ڸҿЦɣҿɲš
ݼǵĵ¸УΪûбҪ̰
üʲô˼
Ϊ˽Ǯ͵ϡ
ϻˣ鷳ܸʶʶ
ʶȫʥݼԴһ˿ŭ飬ǾͶĵڶ̫ӹʮǮŸл䡢ʿţһʾ޿ַǣ˶зݡ
˫۵ʮ᣿ôࣿ
ݼоӾռʮᣬʣĶʮᣬϵûһǮҲʲôܣŲӢҲ֪
飡
д
һӣȻŭ벻ǾȻⰵɳ²ֵСϷ


1403 㲻޳
ˣˡ
ŭݼǰȥ
ݼ౻ε۾Щۣˣˣôôסⲻô㣬Ӯˡ
㲻ѽҲңںӱвʪЬʮңʮᣬѽжǮһôһŪʮûˣ˵ԩԩ
Ĩ۽ǣγϡ
ԭһˡ
ݼ亹쭣Ĭ棬ȽϿףƷŲ裬ľˣҲÿˡ
ݼͻȻˣûôô㡪ʱӦðοοһǣЩˣӵܲΪɣӦվߵߣһḧҵĲӣȻ󻺻ҵͷļϡ
ۡ
ݼﻹ̵סһڲǺһ޿ȣЦ뷢ŭо񾭶ЩˣˣѾˣȸˡ
𡣡
漱æסɲС£ܺ£ְأУС
ְأݼǺٺãʱҲ̲סˣ̸£һĺ˵˵㻹һҡ
ⲻôǾ仰ô˵ãŶŮػ̻͡ˣ̸°ɣһĬжûС
ݼҪνˣϽ
ݼһ˻ȥԣɲʲôС¡
治ڵϷˣΣգɫû˻ʮ飬ˣһ˲Ѫ
ݼŻоرŤͻȻ˫Ŀһɣ⻰ʲô˼
ҡ
˵һ֣ͻȻӦģҲǻˣæ㲻ͬԭĻ׹ݣʸߣׯƯ׼İ׸£ܻһ̸
׸ݼǳ鶯һ£ǿסЦ⣬ϵĺȫ˫֮䡣
溩ЦЦ
ڿ佱ݼиŵ㣬ǹ˽ֵĺϹˣ飬ȫʥ
ⲻòҲ֪ʵǲȫʥΪһȫʥܼ򵥣ΪȫʥʱѾѳϻбõѡ𡣡
ݼĿҲѲ£ҪģٹϵĶ£Ϊӣر֪ʮ򵽺ܶˡ
˵ĲȫʥǰһжΪ˸˷ͶΪȨ֮ƣΪ̫Զˣǰ͢ݡݶ޷ȫƿأ⽻ֺˡ
ȷһ⡣ݼԵͷô죿
һᣬ̾˿ô죬ǮѾȥˣѵǹɣֻܳưͿˡ
ûа취ջˣݼ΢΢һü
ҡҡͷǮǹ齵ǰģҲǳ֣ΪңƴƴôˣǸ㸧кβɣǽǮˣǾ֤ǵȷڸжķ֣ȴѡЩٴ󽫣֤ĿģһСȫʥƥ򡣡
ݼҪʱı⣬ƶõļƻɱȥܾͲôЩ
еñʧ𣬲ܺȫһ˸ռˣҪǿĻҪܶˣǲܸǮĻͬ
˵ͻȻóһǮϡ
ݼ㵵ԭ㻹ЩǮΪηŲţޣ
㻹ǵ÷ѽһһ㣬һ㡣漴תǮԶģϣϣֻҪǲЯӣûģɽʧʮᣬҲԸˡ
ݼǮѾ뵽УǾǱ˵Ǯˡ
ҡҡͷվĳһ˵ĽǶϿǿô˵վһҵĽǶϿûκΪǴǮڴεģҲ˵ˣܵóԺְɣԺܺõĴ̼ѣǮôתվҴת
ݼЩԭֵô˾޿һһ븴Ҳò
Ҵ㽫ųɽֺǨԴǵĻҶϾݻϣЩɳһȥӦòְɣ˶ȥˣǮ϶ߣҾǮŶ
⻹治洵ţݳ޵ĵطֽԣĸ̶൱Ǯģʮᣬ治ʲô
ݼͷɵ˵ĹȥʵЩƿУǺôؼֺϵЩӣжԲߣ
ɻǵõŲ˵Ƿ𣿡
ʲô
Ϊʲôֺرפϱߡ
ռǹԸǣ
ͷ˽ԭǰռǹǴνģΪܵռǹŵռǹתԽֺռǹһֱֺϣոֺռǹΪֺСϡռǹֺҴҪǳֵĻǿɾͲͬˡ
ݼȫȻ׹Ѿռ죬Ҫ͹˳Ǿɥ֮ȮǿȥռǹתǴνҽֺǣǳֺϷľӡ
Ц֣ϷӵĲͣͣٶʱʳûУǻôҪôͶռǹĻ͸һռǹĻᣬռǹû⵨ôϱߵЩֻˣֻй齵һ·С
ݼЦ˼ƺռǹҲġ
Ҫǵ죬ͷǴٽ÷չһȻռǹ滷˵أ
ݼ̵ô򵽺ȥ
ʵռǹԣֺǵȻϣֺˣǾϵ⣿ƴˮʦٸռǹչʮ꣬Ҳ򲻹ҴˮʦҴǱһߣǣǾͻͶġ
ݼ˼ǿĽڣĿǰǴڷص̬ƣ붼Ҫ룬ǵӰֱȽСǺΨһձѾƻˣò״ϱ߾ƣҲֻϱˡ
ʵϱЩСҵǲʲô⣬ֻҪʱһ㣬һҴʿӦ˵ص򣬽ֺǾͿԽֺΪӪϱţʮ꣬ϱ߽ᾡҴΰͼڣδߵľ棬һڸܴ죬ضὫĿͶ棬ЩȨǰֶǳĵģĿ϶Լĺʧأټϻδʮ꣬һǳ֣Ϳ˭˭ˡ
ݼúܼϾԼҶŮȻϣεİͼܹԽǰæʲô𣿡
ȡȽǾܹö֮ĽΪһ֮Ǳ뽫Լʹߣħýȥɡ
ݼƵôеαӵ˼
淴ʵӷƵô
ûС
ⲻˣʵҲ̸ʲôαӣκκ˶ԶԣԼİգҪԴһľ֮ǶԴ˵Ļ㲻޳ܡ


1404 ǰ򣬽񳯵Ĺ
ԴعлϢȥİջָ̿ǻ̫ڴˣһʱӦеĵһͷǳ͢ҪûǵˣҲ룬ǸֵĸԼġ
ĲǣЩǡ
ȻЩٱǳԻǻЭ飬ԴһãͱˣԱӰӶûмš
һȥգ溰ԩҪ棬ᣬɤӶˣҼ
е©ƫҹ꣬ЩռٸЩȫŪȥˣһЩЩѹİշ׷侮ʯܵȥǵ״ºˣǵ֤ǳɱЩдֶˡ
ݼ֪һ󣬰һ⣬̸ȥסһ棬͵ڵһ£ԽԽˡ
Ц֪㿴ЩЩյ״ֽ˵䣬Ǻһһָ
ڽֺĿǰȽֽŷǳ󣬼ǳ͢Ƕ
㻹Цĳݼ༱еĴ˽Щɱˣ
ҡҡͷҪɱĻɱˣڲɱԵӦǡЩɶǷǳģȻѾȫǵƿУǵطвٵ
սɱǣû˻ȥע⣬Ҳɿѣ϶ѾͶˣǻɱ䣬Գ͢ɷǳӵӰ죬طĵڵ֪Ϣ󣬿϶ǳ£ʱߣ˵ռɽΪǮˣȻޣҪǶŽһԿǣǴҲ൱鷳Ҫ˵Ļǿɾ͵òʧˡ
֪ҾΪ¶ġݼཹǵвٰŸ״㽫ЩôˣЩսʱᳫιΪЦⲻڸԼȥô
ǺһЦģɽֻơ
ݼһ㶣ɻһۡ
ȻԸ˵ˣҾͻȥЩʱһԿϷˡ

ЩҪ֮ʣͻȻҪˡ
ηǸѽ
̫ˡ
Щ콫˱ڶлһˣҲ˭ץġ
ȻаٰʮڻʹӼǣ㹻ôˡ
о󲿷ֶǵһʹʿأѩĵ۾ۣͷηηģӡ
һվлĮˣʶŲӢⶼˡ
⻹ˣһԭǻʵ棬֪һǴĴʹԾĶ͵͵һ۽ǣʹֻüĿ㣬ǵһĨ΢Цһ㣬ȥ޺
˵ģ̫׺ˣ˳йأĸ˲ЦӭˣҪĸһٸߣضƲһҲ˵һ̫ƭˡ
浹ǹЦԶԣʵЩͷɢ㲵ģЦ
һɵЩھнǶˡ
һλʹȻ񡣡
ŲǶڷüͷһ壬ȵ
ĵϽʹ
ڿɶɷҿɲܸ̫õɫ˼Ц⣬ѵǿɶƨɻδȣǾ͸ô鷳Ǻ޲˵ţһ״˦ȥɢһضǣԴǻʲô˵ġ
Щ˿ûпͼ£޺ʹԩԩ
ʹûϺŮǡǳϺӲҪŮġ
ʹҲûǿռϻƼҵأǼǷǮʴõծ
ʹԩİ񶼲ʶĵܵܵӵľ˾˵÷򡣡

Щһ޲ŵȿֺĺԩʽ伫ôǮûпʼܣ
ŭȵϹôǲгôŲһ͸ʮ塣
δ䣬˲䰲˭Ҳ볢ʮζأԲϷ۾һģ档
ôңֻ£ԩȻȲ裬浱û¸ɣǵˣѽæéĹûУҪηУϢҿ»ٹпռǣҪٸˣĻǻ¸µæˣ󡣡
Щ׷Լ⼸춼îУú²Żǰ˭ҲҶԣǿɲٻصηȥ
һҵôõĹ٣ûпĸﷸԩģǽƾԩ֤һУǻҪдҵԼ֤ϸú룬Ȼٺԩҿһ㣬֮˵ѣǿһȡ
仰ŵЩǻһЩʧ
ʵҲһ˵û뵽ȻôؼΪǴӺģ⵱˵˵ˣСһĹ֮ϣȫܽŵʧ
ʹڰնԣǾʥַġ
øOO@@ЩſڵϿʼѰԼ״һһ˾ҵԼ֤⿴ſ˫ֶʼˡ
Ƭ̹Ͼþ鶶
濴òûЦ㵨ҲҸЩϹ˹۰ɡ
˰ΣǸԻԼ֤Ϸ£һմı飬ôûп꣬ǹʱɣһûУǷԩأ
Ȼ󣬵ǶЩԣȴſڵϵ
ǿɶĴҪ˵ûѹգȡᣬôܡ
ôſˣⶼûпʼˡ΢΢Դһ˿ҽô»û
˻һЩŵɫǰֽ
ݼԴҲɻȻûдɱǣȴֽ˵ôôԲ
ҲҲ˵ʲôҲòһֻһˣˣǰµĹΪǿһֱǽر֣δκΥ£֪ǴһԱͷǡ
ﷸҶʹԲѷ˰ȥնˡ
ŲȻָ˵ǲ¶ģʱ
һŲ񣬺˵˼˵ң˼ôɶ
ò˵˻Ȼ治ȴǳǴεĵˣȻȻΪΰˣŽֺٸ״ָ֤иʲô£
ɴ˿Щ˻ЩֶεģתıȽϿ죬ЩֶΣϾһգûаʵȨٶǳԿģԲǲԩǵģǵĵһ϶ģԸ濹⣬ֻѾƵľˣҪٲǿȫˡ
Щ׷ַ֧֮ԣסһɣҵĻػ棬ʾԴĻǾԲ
ƺЩʧء
ŲǱ죬ȴֹˡ
ŵһȺĵǵЦȴԽŨҡ
һſڵЩ˻ǽƻѽҲǣҲǡ
ǽƻһǴˡЩ޷޲ƽǸŭԣ׷ײ档
ͻȻһתЦǲò˵һ䣬˵̫еˣҵȷǲӦǰ״ָ֤ǣʧƽҲһǣǰռҴεǺε


1405 Һ
ʣ
Ư
ݼࡢŲһ仰ﶼ̲סкá
⻰ת̫ˣνӡ
ǸտʼƣĿôǿӲôܹԲû뵽㵽Ƿһ©ȻҲµЩڱʱһ©ġ
ҲΪʲôһʼôǿӲǾΪðЩƸһ
ֻҪЩó⻰ɣô»
һأŲӢǳ׶óϷˣԵİǾȷ˼¡
ݼĻǵİĽ
Щϵı飬ԿһܳͬѧӰϲƬĪľЦЦ
̫ˡ
ڣһƬš
˺ºЦ
ãȻ۾΢΢죬棬һȺͷҲȡ
ҲǺǶš
˰ΣһЩ͵͵Ľͷȥֹһ˶ͷȥ
ô죿
Щǽʾ֭룬ȻǸǺݽɫأ벻һӦ֮ߣΪۿԼģһ˵ô֧۵㡣
ڿɺˣһнȫˡ
ֹһЦǺǵʵ˷ǳģʶҵ˶֪һϰߣǰ˼棬ܶͻȡֱΪҸôǣҾӶ
ݼֱЦ룬˻ǻĿɰ׽
ЩԣôѡǴѽǼ治ǰ״ǵôеǰȻεϰ
ǾԶǵˣܾûˣҲö׸߰ꡣ
ͣٶ׸߰ĻɾͲһúˣһˡ
ǮOR
ⲻںڵԾ⡣
־Ϊõ𰸣ôŹֵĹأڵĻһǳڼһĻ
û
ֱ⣬治֪λش
һЦȻǶǻɣ˵ʱǿɱ˵ԴСҿǸǻᡣ
˵˶٣û˵룬ЩһﻹǲײĲᣬŲ
¹ڡ
¡
³ĸ

š

Щһ취ʱˣ޺š
ü˵Щ˻ǹģѡֲ˵ڱپˣҪӱ£Ǿô
ǡ
ҡ

ЩңĶڵѪ
ˣҲûйǺȥˡӻֵ°ɡ
ϺͻȻڵأˣǰ״ҴǶҴεĲ˾򲻿ɣҴ澡ʧ
ҲԸٻصǼηȥˣҪ֪üû˯ˣΪŵĿĴ˰
˵úãǴεǰɷ£ӡ
ΪһеԸΪ񡣡
Ҵɷ

ЩǷ׷վ˳һһڳһļơ
֪ǰ£ǵΪһȺҳ
ݼʵڷ׳ǾʱѾԤϵˣǼȺɰĵǣ̲סƲͷȥ͵Ц
Ų˸ǿЦãǻİĵһǰǶǽֺİգеĲƸϸǵġ
ǳеǿǧǧҪǿԼǷģǷǳģҷǳСɴҡ
湻ġ
Щ޲棬Ҳֻ롣
ǹ֮Ƕǣֶ֣֮ҴεĶһжΪҴ룬ҵԸΪ˷ǡ
ȥͽЩʲôȫˣԸЧҴΡ
յЧҴΡ
յЧҴΡ
״ֽյЧҴΡ

һֵ˵ͷŸλв֮ʿȻǶѣҲԸǵĽ飬Ǻðɣǰ֣Ǿһѻˡ
Ӣ
۽Ƕ˸⣬ǵĶڵѪ
Ӣ
ʵ̲סˣǺЦ˼ֵվɡ
ѡˣҪȻǹƵһ졣
ĵͬʱЩҲ໥ֵվϾʹˣ̫ˣ˫ŶЩ顣
ȻûǣϵЦ⣬һֺط˽֪Ϊطã뷨ˣһ㶼Թ֮ˣľˣԭǵͳ߹ܡǰ׬Ǯֶξһֵ֣أũ񣬳Ҳ׬ĶصǮѾǼˣԵسֱ͵ʱǾͺټԼʵˡ
˵һתǽӭԼеһת۵㣬һܹ޼޵ת۵㣬׬ǮѾΪ˹ȥʽũӵеӣҪеϢҲȥũСǮҪĿŵøӳԶһЩڵʱԭ̤Ǿǵˡ
Ƿ׷״ףţֿʼϰµˣǸոǰԵһôĸͷﻹҵġ
˵Ǵܹ֮ڲƸϰ£ΪǽũҵǸȫͺñһôûũҵȻҲͲˣȻһҪģǱزٵģֵǮȴϵĹʵܹժʵ˲Ǵˣӡʵҵ׬Ǯҵ
ò˶ãһũҵȶ󣬳͢ͽƶҵʱкܶٵɾҲ￪꣬ǵĻᣬеǮ׬ǮŹοǷǳµġ
֪п׬ģǷյģ˭Ҳܱ֤׬⡣
˵ģΪ͢ΪƶҵһǳŻݵߣЩ߶˶ԣûʲôõģЩ˶ԣ¶ǽһΪطһ̣ȵҵ󣬳ֿ͢϶ߣ׷ǣǱûʮϰٱŬ˵ǲ˵ġ
ЩɲǴˣ෴Ǹĺܣ˵ôˣ᲻֪еϵѾڿʼδˣԽ棬м㡣
л⻰Ͳ˵ˣǺãξͺá浭Ц֮ܶһ仰ҪǸų͢ߣô٣ǣҪˮ۵Ļǿµȵˡ
л˵㲦
ͷֻӻֵˣȥɣصϴ裬ڴϺú롣
ǡˡ
һɵ£ǲ˿ǱøӽˣΪһոµʱʱһȱ飬ҲһǳȤ
Ƕڴ
˿оЩƣŲ˵ʣµ£ҽô˰ɡ
ŲǶҪżˣղܺõĸһΣǶĶֵ࣬ʹģ¹һ׵
ݼѵ㲻Ҫǣ滹кܶն£ôЩս
Ŷ¸ˡ
ѧʿ
¹ڡ
ȥԻϵһʾѸ£ҪԽֺʩд⣬ǿ鷸⣬ȫˣЩĻ̸ĳȥ·ġ
ݼһһǼ˷ܣƣô򵥵İ취û뵽档
ͷգգۣǷ⡣
С
ݼƫͷȥһһ͸һ˿Ρ


1406 ͱȨ
Թ¿˵ǵ£ĵĹüô˵ʼǿ˵һֳֶΣҲ˵һַǳֶΣٵذտ϶Դ಻úõģͻȻңܻܲЦӭɡ
ΰصģҲפһֱ顣
¾һǳõֶΣפĵվһϢ϶ջĵģٳδһУǾΪʱѾ뵽˽ա
ץˣ϶ҪͷڶԷǵͷʵ̫ˣؼηǣɾЩˣеͷѰ
ҪԷιǱתͷͽЩжĵˣóܾ͢޴𺦣Ҳݼڵٰ֪ø״󣬷ǳĵһ㡣
ݼû뵽ֻһһ⡣
һǰЩ˾ͺһѻˡ
Ҳûˡ
Щȥ󣬿ɲٶʲôԽˣΪǶλʹֶΣȻܹץһأһܹץǵڶأҲһЩŵʧȥصǶδͬϣ
ڵڶգ۷һʮȴת䣬ߵˣǿڷ䣬ڿҪֳ֧͢ߣҲİ͢
͢Ҳǽʾعл԰մֺô
Ӳʩǰֺ͢ЩԱͷϽء
ЩԱȻвԸûа취ɲһǵĽɫʮפʱģҪùܶѾ֤һ㡣
˫£ܿʽ´֪ͨʾԽֺƬطȡعлͬʱ䣬滹µҲǴЧĵ
Ȼֺعл˵вжνҪ֪Ǵڴιڵػ˽ƵģǿȥιأԱҪʶιڷеĵ
Ȼµĵ֣֤ɵѾʧȥ˷ɵЧã͢ϡ
ڼ䣬ŲͶؽϣʼ򣬻·һףԹũ֡
ںڵ£ҪôͲ֪֪ͨͨһ£ͻϲܸˣڶǲıģΪӰ쵽͢Ĺҳ͢´ĳ֪ͨǰǾоģѪп϶Ѿǹֺ
ԣ͢䲼ߺİն֪Ѿǰ϶ˣʼΪڷҲûãٵȳߣãԣҲվסŵɡ
عлҲ˽ֺԭڵūƶȣΪض鳯͢УҶһûū͵֮ˡ
ڡ
Ų㱨ʹնѾعлʵǿʼѯϸڣһصԼΪĵģоǺʱſʼҪƾʲôء
ݼֻҪЩˣЩֻС£ǻһ⣬νǰľӣǻؼũ
ͷʦ˵ĶԣٽƻٺݶϾûҲֲʲôǾӵĻҪǴþͿܻҡ
ӢܺǰľһֱһƿأǼھνǸٹ̣ȫʥһ϶ھ˲СĸӰ죬ҿҪ̽ǵľȨǷǳѵġ
ЦǹһңһƬһңļ²ѣеǣҼҶһľϱûвͶ¡
Ųô֪϶Ѿƶüƻˣѯʵ֪ʹкμƻ
ЩӶԣҪӲʩһζǿӲܻǼҵķһζֻΪ͢ǣǵôߣԱɷԶԣǿȡҲá
˷׷׵ͷ˵Ǽ򵥣ɾˡ
ݼǳ˵ɷָ
Ц㻹֪ôػؾôһС
ݼԷ°ۣʹͱǫˣػؿɲֹһУ⼸Ǹ˺üΡ
ŲҲ͵͵ͷ
Ц䲻ڡ
Ų˻ûˡ
ݼȴӦ˹ָ档
ͷɲˡǰ̫˵ȫʥھиٹָ̣Щ󽫣Щʿ
Ӣˣʿģûʲô𡣡
ɾʹˡЦŽ͵Щ֮Ը׷ȫʥΪǶȫʥģȫʥȨͲƸǿɲǳȫʥƷ£˵˵ȥ֣ʿõʲôһڷԣҿɲĸóԼļҲƷָԼµʿʿǵͻƵ㡣
ݼü΢΢һ壬ʿôʿ㲻ͻƣ
˭˵Ҫͻơһڿɲˣÿɶõõ͢׼Ҳ֪Щʿǵ˾һʲôĸ飬Ҽһ㣬ǾǲܵԣֻҪ취ץסЩʿ㣬£ʿǵģȫʥھеӰٴ󣬵ûʿ֧ţǼ˾ܸʲô
Ų˵ʿԸũˡ
˵
Ǻǵ⻹Ҫ˵δҲ̫Чˣܼ򵥣뷹ǰԼͻ
ݼ뷹Ӻζ
Щ׳գȻǴӵﳤģѵе
ǳĴʰɡݼ΢죬ָ֪Ĳ
ҿеķһڵİ׷һǿɲҪǣһûнԼݸ֪ա
ŲѵԼйأ
ŵ˵ԼǣƬϵգû⡣
ǲǺ֪ǾƾҸǣƾÿÿ˿ٵأһĿڿ϶һܹ⵽ĵأǣһƣһжٸũ
ȷһڣũһǵģôľͲڣֻܰĸ㣬ΪʿнٺģҲûʱũǱҪ֤ÿһĶضܵõõĸ֣һһСһˣûأҪʳԼ棬Ǳ뿼㣬Ƕٵأżܹĸˣܹȷ׳Χڡ
ֵĻĵصĻôعл£պͳ͢ʧҪȿÿÿũžǶٵء֮ǰǻҪųһСϢ˵͢ڽ֮󣬾ҪʼپܻģñסǿܣΪܴŴԣһʹʵһص
ݼЦˣһԼݳ󣬰ǿ϶ϣܵĶ⼸Ķأôͱӵ㹻֧֣һе˼ҿ϶Կ٣һӵ£̣һĳһ䣬ͻᱻ
˭ܱ֤ʱ򣬻еǣʿǵļ˶ϣԼĶܹũⲻؾܻصģ뻹Ҫ͢ͷҵıϾнٺãʿļҲôļʱǴ͢ñļƻô˵ЩʿļˣʿԼҲһԥ
Ϊؼǣ͢Ǵִ󣬲پȻֻǴԣǸĿǰǺпܵģʿԼǵļ˿϶ҶģΪֻҪؼũؿ϶ٲˣû˿Ա֤ǵнٺܹһֱάȥһϢģǲнٺûˣҲûˡ
ǹϵһӵ£ԵʱһûʿҶһѣЩνǮʿȴûУʱֻ͢Ҫ´ʿԸؼũߣЩʿ϶볱ˮӾӪӿؼũס
ߣʵ̫ˣʹһ
Ų̲סΪ˽кá
Цһ͢ˣΪϿֻ͢ǽѡȨʿԼֻǸûѡ񡣡
ӢҾʹţҵ
ǺǵЩ˰ɣʲôСŵģЩǹƨǮʵڣҪסһ㣬ЩٵһҪװյ󣬶һжΪǵ߸մԣðյ֧ǵߣʵһϵ


1407 
һʵˣ⣬ι̣ҪõʵڵĻرЩ̸֮ʣЩԼž˵ͺˣòű˵ʩᡣ
ȷԼݺ󣬳͢ͿʼһЩعлϸڣһЩƾ֤һЩơ
ͬʱ䣬ִСϢ˵͢Ϊ˴̼ܻɢԭľӡ
ȻϢһȻ󲨡
Щڲİտ϶᲻׷ȥŲۣҪģ˭ϣԼĶս̰ǵͷǵõĲһŴǸΪпİôҲ˵ȥɡ
Ų޳ܵĸ߰գڳ͢ھũǲȡȫŵߣʿǿԻؼũֻҪԸ⣬ԭӵоʿȡط棬ͨ˶һĶأ⹻Ŵ˰ɡ
ɲˣֺǾĴңΧһʼǷûؼũʵʿԣҲսȥƴƴũⰡȻԶԡ
ȫʥЩżˣҲǴнϽȰ˵ʿ˵ĹƣõǲҪϵ
ǲǹƣʿǲ֪Լȴʵʵڵģ͢ĸʾˣܲƭ˵İɣɢĴǼٵģһصҺõޱأʲôҪøʵһЩ
ˣʿǵļҲʼԱ
ɣǾܹ༸ĶأһմǵĹ⣬ȱ˼ҶһĶسǵƣҪĻõؿɾȫñˡ
ʱ򣬳ְ͢䷢ʿؼũߣרйزţʿؼũˡ
ҲķӦ͢ñļƻǿѨ硣
һ£ЩԭѾҡʿ׷¶ģؼũ
ֻҪһ˻ؼң͸Ƶŵ׹Ƶãһһһһ
ҪǰЩסǣڵĻЩȨˣǸûзȨֻĿԼʿһһ߳ԼľӪЩᶼˡ
еǣ˲Ϊ
ǰȨܹ绽꣬ǵȻģڵĻʲôǣǸҲֻɢá
ǣ˴赲ˡ
ʿһߣȫʥܵ˻ԵĴ
һ£عлͲñƻݱĽеС
ԼݣǲҪ˰һѾˣҳ͢൱Ļرôͷ͢Сͷ
Ƕ˷ˣһ쵽أ̴ǰȥأҪֵ֪հ̫ʱˡ
һȥأ·߳սӰڼڣع鵽ƽ
ŲӢһЩֺɳҲڹУԲоͽԼһγӣæµ¡
Ҳ߳˻ʹһɴССĹȥӲ죬԰ع滮ˣһǳţĿɲ䵭ǰҵĻӭֳֵһ仰̱
ڱӲϺŲȻһжеķǳ˳Դ⣬ôֻҪȹѵһ꣬ǽӿɾˡ
ǣʹģҵһСĽġ
һ㣬ռߣҲö࿼ǿǣΪؼľЩԸЩǱزٵģֻܵһֶΣǶԸЩõģǾȥԸգڰնԣǻǾܵĲȡߡ
Ų˼ĵ˵ͷʵЩʿǸʲôȥأ
ЦȻ棬Ҳֲֺ붼ֲ½غǳ٣ò˶ã͢ؿغʱغõٵķչؽ÷ǳֵǮǻᣬǿһʹǰغֻҪȺôһе⽫ӭж⣬УЩؼũʿҲǴһطɢǣһɿ𣬺ܿǾֻۼһ𡣡
Ųͷǣ¹֪ôˡ
ڿЩ£ʼΪǲܹˡǶôӵӰ죬ҪǳɣڽϹٵĵգͽΪʮڣǿǵͶڣϸڵĻȥ¡
ŲӴãǶѾ̵˽⣬ǾһдǱʣ´
ʱһͻȻ˹ȭְμʹ
ʲô£
ϵŲ񣬺߷ǳʶȤˡ
ȵŲ뿪Ŵӻͳһź˹ȥʹ⽫Ǳġ
˹ʹ֮Ǻǵ˫ϲŰҲʱһˡ
dô
֪ʱݼ˹
ҡҡͷŵݸӹһždЩĹ齵ţϲļƻѾɹһ롣
ŵЦԴӵҰæʱҾûʧܡ
ݼڴô죿
Ȼǹ֮ϲڱ˱ͱˣҾ˽Ÿȥ
㻹ͱˡݼһЦǽϿ϶˯ˡ
ͻȻһһ۾OMGУУڵûȥϢһᣬ񡣡


Ƿˮһжеķǳ˳谭ɨĲˡ
ǣǶϿɾͲô˳ˣİ£ѾϵЩˣα֤ЩǲԸ齵̸˺ü죬ǸϵЩأûκζҡ
ʵͿԤϵˣ˵Ǻã˭ܱ֤ܹһأһȥ̷֮ˣ˭ȥǿɶǸϵױ㹻ɱǣǴβͬ޳ԹβᶯǵģǻٻҪʲôͷ϶ûԸðա
öϺֺΡ
££ˣˡ
Ϊ·ʱͻȻҴҵ˽
Ͻŵʲôأ
΢΢ƲǱˣ˵ʯǿξ׼ȥʱȴʯǿյİնԸξ뿪ϣ˳Ρ
ôܣ
ϵʱľ
⡪⳼Ҳᶼۿתˣˣвˮ㣬ûҡ
дд
͵һӣվЩ޲ɼʱңֻҴ˥ȥǻҴ°
ʱһʿ˽£һź
һ㶣漴Ͻȡⲻã֮ͻȻҵҡ˼£һžҪȥˣҿۼֿ죬ס


1408 
һսУȻö˵ǴɣܺߣǽֺǴ
ȻֺĶˣ˺ϼţ棬ûдô࣬ΪսĶǴˣҴ׶Ʋ⣬Ҫĳж˾޴ʧԶԣֺһЩɽկʧҪٺܶࡣ
ҽֺ棬Դפ֮󣬾Ϳʼ٣ĻΪǮϴˣ֮£ֻȽڵȽЩȥǰ׷
ڴĿǰԽ⡣
Щ󳼸ֻ֮ΪеǴ۸ӣϸոոܸϣôңЩֲ֪кܶڸϵģڲصķѣڶﻹȥҡ
İոǿΪսʧشսǵȻϣĻָϣܴ߳ѣû뵽ϾȻȥֺˣڰоǻķϹô죿
кܶಿڵ֪ϵĹⶼϴˣ⻹ʲôģԶϳ˻ɡ
ͷ۵һЩȽЩҰĵļһڴһƬԹУϵֵȥ˽ֺǾˮ㣬ҸͶΪʱܵԻġ
ԴʱڴڵڷңΨʯǿطǳ̫ƽΪвξפֻҪЩҰĵļһԴûˤȥǴΣⲻǳĸԼȥ
ҲΪʲô볷ʱʯǿİշ׷׹ڳǰۼҾҪߣΪһƬңҿǲܰƬ̣һߣʱʧȥʯǿ˵ʲôҲʳధ󲿷ְԸ˳ΣʯǿĹԱ
ΪǿδʯǿΪεĳУǾͰȫˣԴаţһЩڱ߽һʽʯǿЩ͸ȥЭʻָصľãΪʯǿͰŴΣԻָķǳ죬ȻҪĿĻǽΡ
һеһУڶ϶ԣһһجģȻȨȴʧȥģһŪø⡣
ԭǻ׳־ȥȨԼһȨһܹôԸΥ޷޴ĴЩͻ˹ȥ
ϣԽʧԽ
첻Ҷμң첻Ұ
ϱĲţ£ʹ
ļĲѣʵ£ʲôأ
ƺûˣ̧һֻֻֽһ𶶶š
ĸϽùźһʱһ˺ðΣ£ʹڣ
ͻȻѹѽΪνʲô˼
Щ췢һУֻë£ô򵥣⡪һı
ıϴ㵵ʲôı
ĵ⡪һл᲻ʹı
һһһɿ־ͷֻëȻһ˰ŵģǡǴǡֲ̫ˡ
ˣȻŭգһҧгݵǲǣȥ֪
æ£°
Ϻߵҿû£ҪıƣǸǶԷĶ֣Ȼˣմ˼ȥֻңǻ統ʸ
գô˻Ҳ޵δӦѾ߳˴ʣdǱߴһƳ漴ŭһȥ
£¡
ҲϽ˹ȥ


ʹС
ʹĩ֣ĩʹһ
dѾˣ漴ֽӪ﷢һи˵һ顣
ڰֵֻˡ
׵ݼЦ˵Ҳ򵥣˵Ҳӣܸһ͸
ЦⶼǱƳģǰʱĶһϼ޻춼еǮƣұʱʱ̿СĽÿһÿһ仰ҶϸϸĴһ飬ö֮Ҳϰߣⲻʲô츳ɡ
ˣݼಢͬһǳŮˣǰĿɲֹһܴ죬Ϊн죬żȻԾƵƿʵ̫ǿˣκλ£ܹڣӶҵ©
dЦʹŶϺܿͻˡ
ҾͻڽҹǣรԣҲ˯ţβһ汳ġ˵ǺǺһЦܼ˵Ҳ⣬˯ˣͨﵩҲν
䣬һ˽ȭʹ
ݼЦ벻ԤĻҪһЩ
죬ǴտɵȲ𰡣
һЦ롣
һϺͶĶ˾˽Ƕ϶ŭ
濪ڣϾǰеźʵʹ㽫͸ĳʲô˼
ǲʲôᣬҽӵţ˸ȥˣҲʲô෴ţǲǶԴĲѵΪҲӦý͸㣿
ϱʵһ㶣ѽŸңǲͼıԽ룬ԽЩԾǾòӦô򵥡
ҲЩɻѵǶˣѯʵʹϵνͣ
ü֣עҿɲκ¶Ҫ͡ԶϣȻҪһЩأϾϵݡԶģɲҪ
ǶʶͷһǸ˵£ҲԼЩףҾֻһʱ鼱ʴðʹ¹ش󣬻ʹǽ⿪ɻ󡣡
˻ӵŮˡ治֪Ҫôȣǵ˰͸ҵģΪʲôǻôʵǺ֪飬ΣڿźҲ֪·ͬѰ̸ȥˣΪǵļ£Ҳʣһdѯˣָ

һӦ֮ߣ൱иɻ
Ϸһоֻ棬ûעdҲڳֱע⵽d
dҲʱȭd
ϴʱҲһͷˮʼԼŵĲ²ǷǶԵģϾôȫϳûκεĲףʴеķŭ˼֣dʵ⽫Ӧ֪ɣ
dҲǷŲ֪ŵĴڣҲҷûκβʵǰǵȷ˵£ϴʾܾˣֻû뵽ǻֱʹ


1409 ɽˮ
d˵ķǳϿңôҲ˵ѡ
о仰˵ĺã֪֪治֪ġ
˭ұ֤dڴľһɵ⽫˵£
dͷˣҪ׷ΪǴЩط
ֹңǰЩ컹Ϊͷģڼd뽫ƵЩŭĵҸող֪ôܻΪɵģⲻԼԼ鷳𣿲̲ǱԸꡣ
dģǰЩҦĲµȥ㣬ǡˣ߷Щִ˲Ҧ˸ߣѾϺֻһߣʵ֮ǰ˾ŴѹǣʵǱǴʿӦܵƽĶԴǺźʵˡ
΢΢ü⽫ԡ
dҾͲ˵ˣפʵܹһЩüĿǵȫפõĵضΣɽˮܹڷ꣬Ҧǵȴפտĵطһ쵽ҪձĿ顣
òģĲọ́ⷽҲ˽⣬ڵʱĻôϸ¡
ǶȻ֪һ㣬ɫЩ죬ʱôң˵ô࣬Ϊ֪£ȴ֪¡
dֻ̾һæģǵļ£ó棬ֱأˣȻ˳εԸȴϴʾܾˣΪһڴ˭Ҳ
ѵ治ڴ¶һ˿ԥ룬»ûȥ
油ҵ֪º󣬾ٻdҲãҲգǴļ£ĹʣҲû⹦򣬲ϣܾ촦£ҪҴΡ
ļԽǿӲ溦һңæתƻʯǿξô£
ʵҲ˵ˣҾӲܹˣǵˣҵȻҪǳѲɻﳤסǵİչǰƣ뿪Ҫô죬ѵõɱһѪ·ȥҪ˵Ļǿ¸ӻˣѾǱ߻ţðյ˼빤糷
ٶȱ˵ƿԡ
ȷô޿ɺǣҲϣģҪۼҾפʯǿͷۣ̫ˣһйϵֵķǳ룬һ̫嶯ˣʲôû˽ʦڱǷԶԣȻȥۣˣֵǱǸĳһʱ嶯ðʹ
̧Ц޷޷ܹ⣬ҾôӦøϻȥúЩ̸̸ʱֹ»ҡ
dUǱߵŴȥգҾͲȥˣֳʲôҿɾͰѴ̡
⽫˧һԣһƵһɶ˵棬ֱǶϵĲˡ
ϵͷǶĳȸˡ
ʹ
ʹݣĳʹ˸ǡ
԰գ뿪ˡ
ߺݼЦ㻹ǳס
һЦߵһѾ˾ٷˣȵɽˮʱȻңҲһա
dѵʹͲ¶˵Ҧ𣿡
治ʵıģdԶϵ˵ֻôѡ񣿡
d΢΢һ㶣ϳһ˿ı顣
ݼЦǷûб֪ĻЩϣǷŶѾ¶ˣЩ˸ûѡأ£ٵ˶Ŷϻֻ̣ΪǶϵȨ֮ƣôǾֻһ·С
d߾ȫ˳ҴΡ
ݼͷЦdʹûôģƽ޹ʽǷŸȥ
dʱȻʹ˼ܣȻܹô͸һΪԼѣܽϱ·һ̫ˡ
æ⻰ʲô˼ֻǱ˵Ӧô
һԴָƵݼ඼޷̫ˣΨпЦǶ㣬ҲĲҡ
ҡҡͷҿɲôΪҾңĴңźԵ㣬ҴֲֻܰͶΣܵõ鷢ӡ


ϻȥ֮ĳ£ǵõĽȴǸd˵˿ˣdһߣӲˣҦûԼֱUҪʹһ棬ǷҲU˸ȥġ
ȻUԼʵǳڽܡ

̾˿ûڵⶼҰҰʱûпǵǵĸܣΡˣѵû̸𣿡
Ŀ̾ˣˣʲôȥǸͲˣǻβǣǾͻȥΪ
⡪
˫ĿһûѪʵԸƫԼˣôģҲĺȣǣֲȥˣΪĻӻ治ֺãӾȵľء
֮ܶҶˣĶˡ
ʲôãȱһ˿ûߵİʵʯǿأ
ֽʯǿ¸˵һ飬ףʯǿİȱԶϵΣֻһʵǾǴܹܺõرǣϲܣô򵥡
ǵ£ǱҪȥ𣬶ʯǿƲڣλ൱Ҫɴġ
ϵΪҲ뾡ȥô㲻ҪǣǮУʵǮֻС£浱ѾӦңҲᷴڣҦǵô죬ǿкüӣڹڶǳǲ£ǻȥҲʲôˡ
˵ǾԼﻢ£ҲǣҲǣⲡͶҽҪҪȥ˵ģǱѡֻܹ˳ҡ
ɣɣ´˾򲻿ɰĵʮֽƻڸ֪﾿ôģҲǼɵ£ŲЩ˼棬ҪǱæӼҦˣ˭֪ʲôģһԻ󣬵ʱɾ͸ˮˡ
ҲУҲУ˵Ǻá
ѾҪˣƢֻҪһ뵽ڵһ֮ĶˣԼ˻ɣԼܷҡ
ļʹ಻ı飬ҲǷǳѹޣ޷ϣ׵£·ǣ
ϰڰֵⲻܹ㣬ԼĴˣҪǵȮǰȥ׷ϣֻҾ뵽ҦĵˣͲɽյĿ˵˵ȥһжԼɵİԹñ˰
̫˰
İô⣬ȻҲֲ棬Ϊ沢ûкֻûоȥ˶ѡ
ĵ£ڸô죿
ȻȥɣҺú롣
ǡ
Ͼϵ˶Ͻɽʾ
ϧҲڣƲĸ漱һһ⣬лϢЩϢöѾٱͷ˲٣ǰܵʱҲδôչ
Ŀս㲵ĶϣӲܣ£뵱ϣˡ
ǰȥˡһ̾Դһ˿εܹҵľֻһˡ
˭
档
⡪
Ļճڣһ̧ʹĻ֪˵ʲôѾҪɽˮĵزҲ㣬ûܹһУҲҴȥðգֻҪܽҴվȳˮ֮Уٴίʲô
£ǳܰ
ļѾǸôŬѪǵͷȴֻһգڵأ
˫Ŀһգ̾ˣ¾ôˣҲòɥһлõȵ֪


1410 ̸Уϣ
Ųʹ
񡣡
ǰŲЩƣԴפʹûһ徻ڳԷ˯пܱţʱո׼緹Ųˣ÷ǳע棬еǼΡ
Ѱ
Ҫһù٣ϼѡ
ʲô£
ֻܷ¿ΪŲѾһС¡
ȻŲɫصϲϢռǹͻȻͱ߽硣
Ŷ
һζ˼£üһҳôԾѵνĬʵпս
ŲĿǰûУǾ˵ϲӷǳռǹˮ㣬ءȵء
ûд򰡣
ͷƺЩ
Ųʹϣսô
Ȼϣ˿ǺƽߡٵĻһ䣬϶Ƕˣ˼ڹڵ޿ɺǣҲܸԤңҲûа취
ŲǶԷѾˡ
ûκ֤ݰҪô죿
ҲӦõǰȥذɡ
ߵҵҲ룬ϲľӶûй˳ҵıȥ˭

Ųһԡ
ƾ޾ݣȴ˵ɡֵ
ŲһϲЩͶռǹô죿
⵹Ǹ⡣Ƭ̣ɣҴϢȥϲ˵ϲЩǵĵˣ˭ǣǾҴεĵˣ˭ŻǱؽл
ŲһⲻҪϲЩô
ռǹһƨ۴ĹңԣڵõϢ󣬿϶нЩˣǻһϲЩӾ͵ǹ⣬ֻˡ
Ųٳٲôʲô𣿡
ŶûС
Ų΢΢һ׵¹ھȥ졣
ȥɡ
òײûüϾѯʣǷпգ֮⣬ȻΪԼᣬϣ̸
ҲȥǾǰ

桢ݼ鷿ڵȺϵĵ治ϣ̫˵Ĳ룬һֱݼӼϵġ
벻ôˡ
ݼһϼҪ棬жԶϴеĿѾ˸߰˰ˡ
Цһֻ˵ϵȷһĹ֪ԽϣûǶԴվԽӲҲףѾʧˣֻҴ΢˽һ㣬ԴｫǮߣȻϻعȶ֣ҪðܴķգŪãֽӭһȷѪ꣬һ˽˶ΪȨһУȻϲˡ
ݼԵͷǰҲһֻǱϿƣĴԷ顣
ЦˣͽεİͼﻹЩеûġ
ͻȻţʹѾˡ

ǡ
һϾʹŶ˽

桢ݼ
ϻһ񣬼һ˿΢Цĳʹʹ
æʲôڹ˽֮䶼ܶҪ̸ģȥ㣬ң˵ôţҶоͦ˼ģҲ²ǡ

Ѿ˼νЩ׻ԣѾγߡ

ϲŶġݼֱߡ
ǰնĳһʱ嶯
ȶϽ˵ֵ̧꣬Ȳ㣬ҲСǼЩĵ¾ͱˡŶˣ֪ûУ
ⲻ֪ˣ䲻ɵʵ̫ˣûκԶҲҿ϶һоڴҲȫˣֻ಻ŶѾҪˣΪѡҡͷһ̾ʵҴ˷ǰΪ˴¡
˶٣ſڵϣʹܹ
£òͷ
ݼһһĨϲɫ
ˣҲҲףҲջʱˡ̴ˣҲ˵ǴҪ棬ܷԸǣҾȻֻ˽ˣǣµĻϾ滹лϣУҲһ
⻰˵Ƿǳˬ죬˶ӣʵϣû˵һһ֮˽˷滹õ档
ס
̽ʹҲ֪Ҧë˶ϣܹʹһ棬ԭҾͲ˵ˣϣʹܹȰҦˡ
Ϊѵҳ棬²ס
ΪΣ
뿴Ϊ˳ҴΣӦǵҪǿ϶ǲеģҲ£ҲӦǣҵģԺȥȰǣѶϼ£οֻһˣҾҼҲֻ˷ʱ䡣
ѣڸôӦû룬Ϊʲôûôѵһ޹أǡǾôһĪĹϵ
뵽棬Ϲһ˿Ǹ⣬ǳȻ̾ⶼҵĹʧҲҹǣǽ⣬ʵûа취ʹæġ
Ҳһ̾¶һȶϻҪƵı飬ӦǾ仰˭ұҲңҼбľ鲻ð찡
İʹǱ£ҴƵƵˮ֮Уȥ»һʰ
ʹڣⲻǰ벻⣬ܰͰˣǰǰǵǮҲһ˰ɣɲһСĿҺ䣬Щǹò֡
ʧʹ㵱ûа취
ܿ϶ҡҡͷ
ʵɽˮˣధʹҴһֱֵƣɲܼȰ
ƵҪ˵ٱףִµĻǸԤǵҲ˵ʱûа취ʹа취ʱȫƽˣôҵģģͺ˵óӣһʲô⣬ҵñϵĶİĪ
ϼܾʧ֮᲻֪Ԥԣʵûа취ҲῪڣڴҳһƬַֻɣҪùңҪþзֻзֻãôڵ¾͸Ӳˣʾ֭޲ߣÿÿ뵽оͱʹ֣絶һ㡣
Ե÷ǳʱݼͻȻڵҲô˵ǵõĳƺҲ̫ϻʴͷģҴҲӦҴΣֻǵʱɸȨʴߵֻڱʽϣûʵʵãϵԣôҲ˵Ҵεļ¡
澪ȵҵٲãɱңɲС°


1411 ̸УУ
˼ݼôҲǵλʵ۵ãôֿЦ
ȨʱΨһеȨ⽻Ȩ⽻ҲķǳɫܱߵĹǴαʮѺõϵ෬ǲʹΣþ취λڿģҲ˵õ˺ܶرηϹ»򡢼У˾աϽڶʹ
ȻʽϣѾƳΣҲʽϣʵκʹң̸ϣȲϵɹĹϵΪʵû̫ĺֱֺŽı䡣
ȨǸϣֻܸͷϵĳ϶ȨֽԴεĹϵĿǰö֪
Ҳһ߰˰ˣöڶ϶ԣνˣϴΪ磬⽻ϵԴģΪܹõε֧֣άԼĻȨ
ô˵£ҲǰǸΣڵĴǴıȡ
ݼЦʹ֪£ҲУϾֻһʥּûʵԵĽչԺܿˡ
ͷԭˡ
һԣһ޶Ĭʮ㣬ǶʼձֳĬ浹Ҳ˷ѿˮˣǶϡ
һתͷǣȷд£һŵǧµŵԣȻ䣬ҲԸƳ
ϵʱϽͷ
һУЩƳļһÿŪһЩزҴΣȥȫǽ鱦⾿˭˭ѽЦŵͷȻŴ
˵ˣ㲻ٿˡ
ֻܿʵǲ֪ʹԸ
ЦһǾ仰ǵھ֮İűϵǵȻҪ˼ô࣬ھͿԾھӼİæһϱϣһжɻᡣ
ϱ͢ǵõȵȥ
ϼеҴѾǳˣٵ˰
֪ͬǹѽԾĻǻϻôңǷ֮ס
չһ˼Ѿǳˡ
Ҫôȫ˳ҴΣĻһ̸
˵һڳû٣ǻ˵ҲǹʴȵˣǸ˶㹻ĻأҲ£ϣҪǻˣûˡ
ٶ˳Ĭûôļ򵥣һкܿܶĻݵġ
˵ʲôΪʱʵѾһжǰˣףԼǷǣĹƵóѡ
ǰû֣ʱֻĿڸϣΪֻҪһôϽǣû뵽ְֻ
ݼĿһɨģֱԵҲΪԹۣǵ֮٣ʵȻǴ˻ǵ𣬻ʮ߲ңҴһϵûУڴ˷ҲǵģǴβǲ֧ԮΪ˹̴Ľ׶ΣһʿûɣαҲֻڱ߽ҾѾ㹻ˣһеĸԭ򣬻Ǵڲķѣ޸ɡ
ݼĻʵҲ޵Ǵεȷ㹻ˣԹۣҲǳһ㣬Ͳֽ
ϧǣûкҩ
ͻȻи⣬һֱ㡣
ϵʹ˵
˶ԣǰҪȨҪ
͵һ죬ջûг
ݼǰԣκһԻλ׷ֵġ
ðֻٲ뷢ʹб£ҲɸΪ֮ϣǲϣԵμ穣˵϶룬ˣ
ȷǻҴεЩ֢ҲǲɸƽǻվǵĽǶ˼£ɲһǮһ˶ܹģҪܶǮܶˣȻǴõóǻһʵɣɲ˵ϻҵģ˵ҴΰյģΪЩǮҴΰյѪǮΪһ仰ǾҪø㣬ϴӦҲӦġ
ǴӦ㣬ҲĿĵģȫǳߵ̼ҴεľãһֱϣǴȻǮҲ˷һǮýÿһǮڵϣѾ˸ϣ˵˵ĳŵȻǴʱǰæǲЩˡ
ݼǳһڲ裬һַǳƽҴΰգôǾҵҲҴΰˮȵУ͢ҲһᾡľЩ¡
ü˵˵ȥǲҴ
ЦҪôΪҲûа취͸ǵǮһ黹Ҳ侮ʯҪ̻Ǯ㹻ʱ䣬ȵǻָнʯǿҲ½˳ȥֻǵİϷߣǿܻǳ棬£Ҳ֣ܲ˵Ǵ˰ɡ
ĵʹɸظ˵һж޹ء
ظľһ޹أΪйصĻָ˵Ļһֲ
㡪
˫棬ʵָ֤֤һжıġ
ҪǰĴΣΪһƳӦǻʵĻʲôƳǳ
ѾԼĵ׳ˣ֮һж̸ǾܵߣĻ㻹Լ취
Ƕа취
Ҧ˵ǼʯǿѾ¶˳εľģֻҪ΢ֽţܻʮˣѾ˵͹ȣҪشزˡ
ǰЩһֱܹݵİϷΪϻûеȨջʼնøûʲô̸ģìܶѾңѾ˾µ̸вŻȡʵԵĽչҲȥˣΪѾ֮ϣҪٷʲô⣬ʧء
ʵǰ̸Уһֱû׳ԼĵߣҪû㹻׼Ҳˣµ֪ûκοɻˣֱʵʹ¾˭Ҳȥ̽ˣҲûҪ͸ɴһ㣬Ǿô
һߵĻЦǻһֱʹĲŻʴ˷ǳϣܹǹֺ


1412 ̸У£
˵ĺƽǶˣȴ𾪲ѣΪʱһʨӴ󿪿ڣû뵽ôһҪ
ݼо仰˵ǶԼˣ˵Ƿ
ЩʱΪʨӴ󿪿ʱƫƫֵĿЩʱΪῶʱƫƫֽƽϣԶ²һʲô
⡪
Щٶۣˡĳ޶ۣ֪ʹ˻˼ǣ
ϵ˼ϣܹΪҴЧϱߵанֺ
⻰Ǻ⣬а˼ɾ͸ˣ˵öΪЧȻϱߵͽֺ˵ףǴҪΡ
üͷĬ
һЦðһ䣬˷Ϊ˶ϵĻȨΪ˴İա
Ȼǰա
˵ֲһ䣬ɽҶϴģҵȻҲҶϵĻȨ˵̹ûоκβס
ʵȣأ
ֱԵԭо仰ˮۣܸۣǷģңҾһôش𡣡
Ӵе߷緶Цŵͷ֮ŴϣһһϢĴ
˵̾һˮۣܸۣʵһ仰͵һУδģԶİնˮ֮УΪĻλã
Զԡ
˵ˡ˵һ䲻õĻǴʵѾʵûǸڸзȻˣΪΪβһ㣬Ҳֱ棬ƾڵʵǹڵ޷ңܣû㹻֧֣ʵҲףȻͲˡ
Щɥǣ˵ĺܶԣҵȷʰо֡
˫һţΪ㻹Ҫ⣬ʵǿдĲԶʤһУ֮ǴĴڣ治һͻǻǲװŪҿԺȷĸ㣬ҪװŪǸû̸еʸ񣬱ϾҴεʵ
⻰Ҳǰ٣ΪŶһ˲ţһĴյˣŻڶϻô๦ҪǻǬ¡˳ˣԼһУȡһַʽˡ
ǶļϽ˵ƿԣæǱʵһֱǳѺãѵ㲻ʱȣЩ̫𣿡˵䣬ۿѾʪˣΪ֪ԼѾһƵľˣûκη̵Ļᡣ
̣
ҡҡͷ̫˽ˣ˵ǲ̣޷ǾԴĻλǴİգĴյĻҲôʱϻı飬ӷŵڣǴδйһǴİգǴǵȨϾĴѾ˼ˣʹ಻ǻΪ˻λȨϵ̽ǵĵߣ˭أ
ĻôжϵʹպȨֻȡһһ൱ʹľ񣬶һֱΪԼĳǰգ浽ѡʱֱ÷ǳʣ߶ʧȥԼĲ˻ɣһͻȻоԼúİ֪ԼҪʲô
ȻѾˡ
涼ڿɲǽʴȵʱΪ˽սʴİգΨһ취һ£ͲᣬΪҶǴεİա
ݼҲǴƤƷŲ裬ˮܵȴ÷ǳΪɹѾǽˣ˵ֿɵá
˺ðΣͻȻ̧ͷֱʵ˵ĺֻҪҹ˳ΣôҴİվ߳Ƶá
ͷҾ˼һֺʹһƬڴֺ߽κһطԣֹ֧͢Ԯһ಻ϣ꣬յˮƽһһǰ֮ڣᳬǴĶʢʱڡ
ҾͲ˵ˣҴξѾʼڱˣܶеǮûطãҴУֻ͢Ҫ΢ߣҴε˾ͽӿǴĽǴĲƸЩǮٲʢǿ̸
ϵ㲻Ҫǣڷ𣬵ҡ
һ̧ⲻ⣬ЩССèģΪǣ֮ھܵƽһǬ
ĵֻƬ֮ʡ
ܸҲֻƬ֮ʡЦ˵һжûзĻôһܹңӦùִ㡣
ֹң
ָԼ㵵룬˵Ҳ˵Ϲǳڣƾʲô
ͷҪĻȻӦҷž˵ˣǻϷǳشϣܹһƬΪƬĹߣǳӣѵҿ
ãȻ⻰ʲô˼
ͻȻԱóһʥּϣʥּԭҪ䷢˴γսһˣϵ˵ˣ˭Ĺ󣬾ʹͷΪĿǰɺdпܣԸ齵ҴεĻʥּȻǷĪǶϮ
ˣʱֺҲһƬͳһЩιõȫķӣһõǳ֧֣ҾڴΡֺǷǳģһ˫Ӯľ档
Ľʹôǰɡ
ˣ治ʵΪʲôô룿ѵΪһɵĻ𣿡
ҡ
ֹ
ݼЦʹʹڵ˼ǣʵʲô𣿡
ѯʵ𣿡
ѡĬˡ
ǺǵȻģʵԶһɻлʵۣȨôȻӵеصһȨӵд󲿷ֵľȨǸҴεƶȣȨȨǻԺ˾ͳܣҲҴεɷƶȡ
̾ԼЩ׳գҪȨڶǴλ粻ˡ
ڻʵ۶ԣȨ϶Ǹ߶ȼУǶڳӶԣֻӵĳһȨӵȨ涼ˣʹ̾ͽǣȨľʹӸ˰ǳŵھ˾޴òֻһܹоȨǾǻʵۡ
ǳӺͻʵ۵ĸ
ϺôҲһʵۣ֮βףʱҲ֪˴εĵߣЦʹôаһӦ
ҡͷӵģλ˼ջģ˵ʵԴҴδõԼκΰգǷ˵ܾˣͬеǳҡ
۵Ŷ˻˵
Ϊ֤ǴһʼͿˣһ˽ֻԼڲ˵ˣܹһأ˵ǲǸøеҡ
ЦŵͷĳʶʹͣðҾͷ
㣿̸ϰɡǺǵҲ˵ҴθȨһǰҪĶ࣬㲻бʩչ֮أ⣬ʼգҿɴδȥҹһֱңҲһֱڸṩĿǰԣȷϲߣҲֻǸ轨飬㲻ӦĻҵȻҲǿһлǿԼ˼
ֱ棬Ǻû¶ı飬أЦԶԣ˺һ˫Ŀϣ³һ
ļգɫһæʹ¹شǱҪϸá
Ц˵ˣֻǸ轨飬Ҫôʾҡ
ͻȻˡ
Ľ¡
תͷŶĵģа취ͲˣǿԼȥҴտɵȲ𣬳һգͻɥȥֻԽԽ⡣
˵м䣬ֱ棬ϣܹס˵Ļ
ҡͷҼǲסʵ޹ؽҪǲܸİմԣ˵˴ˣ°վ͵һվʱлḴˣҴβģİֻԽԽá
˵ˣϲٶԣ´
ļˣ֪Ѷæмڵء
û˷һ๦
潫ʥּݸݼ࣬ݼӹʥּǰʥּʶ


1413 ͺ͹滮ϣ
һˣԽʧܣΪıˣ죬ȥùȻô򣬾һҪɹǺõģǻġ
沢˷ҪĿ֮һֶ飬µѾʤȯա
Ϊûѡ
ɷϣһǳɫ⽻٣ԴλܱڹìܣҪ֪⻹ûȨ¡
ϧǣһҪ⽻٣һȻͺѷˡ
棬˵ĴңҲ˵Ĵҡ
û棬һӸѹţҲΪ棬һʵ۱˳ӡ
ÿʵġ
Ҳʵûа취ˣȴĵλ÷ǳѣġһܱǿԽԼһƽƽĳλϣ䣬Լĳ룬ʵ־Բ࣬Ļȥǡ
ǰެֺڣһ£ڵĻެѾѣٽެװȨҲѾ齵˴ΣڽֺĻˣھǴλڣʵԶǸû㹻ʱԿΡ
⽻ֶǺѰƽ£ȻΪΡѾʧˣټϾȨϷѣ׷ѾΣѩϼ˪ֲọ́ⷽ˳ǿ˺üȻĻǶϵĻȨҲͲˣΪҪϵľ²ܣŻΪܣȥƽЩװ
ʵĿǰڶ϶ԣҲ̫Ƭһ֣ӵд󲿷־ȨȨͲóģѹסЩ佫ʵۣ绹һ˳֣ںˣȨڴҲòˣԾķԼĲܡ
ԣϽһʥּҲ֮С
ⳡ̾˭Ӯң˭ңȻӮңϡϵȻңڶϵĻеʧͿķȥˡ
ڽֺİնԣȻսиֻۣҪشʧδʮڣӦܹսʴӭǵĽһոµʱ
ͬҲӮҡ
ôΪġ
ڶϽǵʥּеļƻճȻкܶ෽Ҫ̸׶ϻҪһЩʱȥʥּû˵̫࣬Ͷϳȥˡ
ϻȥ֮󣬾ټд󽫣齵һ¸ǡ
ЩȻԸ⣬ܼ򵥣Ƕϵʵ۵ĻôǾͻ֮ٻ󣬿Ǵεףôǵǰͱ÷ǳ΢ˡ
ϿЩ˿ڿ˵ҪЧԼʵΪԼ棬зǳ񣬰룬Ƕô˽ˣҳƣ̫ɶˡ
񣬵Ƕϻڴ¶Щϸ˵һ飬ǣԸֻǴ
ЩǿɲܰյأԲӦһҪӵΪۡ
ϱǳ߳ŭȥֻһ仰Ҫȥ泳
Щ˾͸۸¶ϣȥҰξʮڴˣټdˣҪǸġ
Ǵһʼֻ֪ΪάԼȨ棬˴֣ôߵһ˵׻ǹԼ
ڵڶգפĲǴǴγӡ
פĵ֮Ȼǿɨƽһҡ
ڵգϾǴдһʥּȥƲ齵һѸ£ͬʱҲ˴Ÿ¡ʶˣʯǿɨƽЩңȻӹܴӡ
ͬʱֺֽΪͽֺΪ·һ𣬽ֺʽ˴εİͼ
ЩɲԿõģȻǰҪոֺͼ沢
źһ˺󣬽ԱİţĽ׶һֱûְ£Ϊڵȶϣһֶûȷ˸޴֡
ʵһ㣬ֺĹһֱ΢ԣΪе֪Լǰ;Σ֮飬ȴһƣһûУ¶ָԱȥ죬⵼½ֺԱһֱһС
ںˣƿƼˡ
ϷΪͳ֪·
һ£ţһռ侻׬˰ٺ»ԭ˽ׯͷĹЩȻѺעɡd˵ϣ֪ͻȻɱһƥţׯȻǴգֵһû˯ž
Ų񱻷Ϊ֪Դ֪ӢǷΪй١
ָǰĿˣһٶԱɢ֣ڽֺӰ
⣬滹ڸϺĽӴһµݸΪϺݣֺһҪĿģҪչóףԶغĿǽֺչ֮أϺҲֺİմһǳҪϢ
ڴ֪ĻɶΣĹԱöԼѡˣ¶һְţôϵĴڸС
滹Ϊ֪ͬǳٻ֮ңƳǴ٣䱾ҲһǳԶĻ˲ţʵһֱ뱨Чֻ͢ϧγ͢һֱڹҿЩ˾ȻݵǴ˾˵㣬ϻ֪ڵģֻ˳Ĺݡ
ЩҪְλڹԴݳһ֣·Ĳڸ˷־֣ϸֳũҵҵ֡
ֵĹԱײһ˽ӵصĹԱϲԱȫǴӺݡιɾʹǳŵ԰š
ǹأѾж˾ʹһְͲܸԤʹڲ£뽻ǳŵ񿡽ܳιԴһ֣ҲֻȨ֮ƣջԳ͢˼Ϊ
ô޷ҲǽһɢȨﵽʵۼȨЧǿ͢ƿء
ȻҲһ˶еȨǶҲףǱߵ̣ҪǲȨҲţôֱӰ쵽ھȨʴ˲Ȩ͢϶ύģҲӵһֵȨϾķչΪ
Ĺٰźú󣬽ˡ
ٰţɾԺԼҵˣǶҲȨʡ
ҪľǰԼ£ΪǰһзƺǶ޹أǹȴģرɡdˣνǾӹΰȴԵﵱȻףµĴ󽫲ף϶Щˬ
ǽdΪ˧еְλţ˧˧ɡţˣΨ˧ûģԭԭ˧ԿϣܴӸٴջõȨǶ˧һְŵķǳģȻʹ󣬿϶Ҫжȥ˧һְǵɣǲԿ涼ûἰ£˧һֱɲ˧ְ
֮иٴѾȫҲڿжһְdΪ˧
ɡţޡdĲʮ꣬ƹŴξӵͳȨɲŶʮ꣬ҲԤʾѾΪ˴εм


1414 ͺ͹滮£
ɵĻѾǵ˧ˣýͷѽΣûе䣬ƾٻûʮܵ˧ʵȨĿռˣΪɾԺˣֻܸһЩƷס
⣬滹ɼ潻ֺʹʹͨ¶ְڵؾְطս£ʹŻͳսȻЩؼطʹɾʵʵʵְˣǵڵͳ
dͬҲʹ
ǴֺҲǾصأΪϱսȥðŲڴˡ
ݼ˽󣬾ϾһַΪƶֱפڴͽֺ
Uδʹ֪
Uھ²ϿѷdԸdӳȣdеôϲֻæµУͣҪķǳݣܾͻҲűԼ˭ˡ
һϣUdҪǿ̫ˡ
νֺʹ֪ƶľ²ܲUͬȽȣ᷸ɡţȻʣǱ桢桢涼Ҫǣɲ˷ԼĲܡ
ЩڽеõΣ浱µĳŵ߾֮¶ĹܹͣöĹְ
ȻֻԼ⣬󶨶ģҪԿʥּϾԿǻʵۣʥּǹ̻Ȩһ佫ڻʵǷǳ΢ģûʵ
ʵҲֻһ̣Ȼ˼Ϊ
ΪԿԶȫ˽⣬ô֪˭ʣ˭ʣȻѡĽ顣
Щ͵ǺðţѵĻϾֺıȨѾˣǴЩô죿
һ⡣
ҪǴãܾͻ
ļƻУ·Ҫפⲻܶ࣬Ҳ٣Ϊһ·Ҫϱߣмެһ
ֻˣֻһΪѽǻʵ۵׾Щ£ʵǱƲѣΪεľȫƣоôһ֧ƾˣûбԵҪȫŵطϣԿǵŪ㲻ɡ
ˣءնݵʿЩһнʮҪþôӣÿٺ»óƬط
ΪؼľǣҪȥˣũҵҵô죿ָܲЩ׸ɡ
ԣþڱС
һ滹ǾݡݵĲʿѡǧʿټǧһƶͳܡ
棬ǴdڴнЩʿѡһǧٴӶѡһټǧһ
һȡ˶ϵĽѵƫκһߡ
лһؼǾǴЩ佫ô治ڴˣΪǿɾǵصɽڴٹ̣ڴˣϡUɷǳţһʴһߣ˭ұ֤ǻܹԹԵ
Щ˵ĲӶ붼ǵɵģһ飬ֻܽһֵıȨҪ㽫µıȨȫˣǻƴ
ֲܽȫΪǿ϶췴ӹɵġ
еϵǳӡ
ûа취ֻܴͣ˶٣ʲôָʹʹǣȽȫƭȻٳûĥǵ
ǽµһָңˮʦˮʦðǮˣΪиݴ֧֣кǱҲ̵㣬Ҫ½õö࣬ټǳˮƮǮûеطãǴǮ
ôãʿǵȻ㣬룬Ҵˮʦ޵еĴڣڴξ͵ģ˵ǵ͵ףǵͳ˧ȻûڴôңڣĿǰûּۻ۵أĹλôߣٺ»ַǳȻҲ֪þգҪǸŪˣֻ֪᲻ԴȫʥһԴǡ
ʣˣ滮dаެȨյİǧԣǳ޳ܵĽյҲ̲ˡ
ûа취ͷôǿСҲֻܳưͿˣʵʵĹ˳Ρ
潫֧ΪdΪϽ˼壬֧ӽȥެĵ̣ȻѾıһ¼ƻˡ
ĿոެȨ
Ҳûмdһʦ֮ͷңԭެеһ֧ެȻгˣԴΪɣɽε͸ȥһľ¼ƻþܵİźͳﱸŻճ
һĶʮѾʮ˹ʣʮһӡظңҸ衣
ΪѾһЩǳźˣʣЩʿȺףʹвԸҲֻܷӡ
Ȼ治ĻԹũ㹻ı꣬ǾأˣԻĶĶ
ϸ̸󣬻ǾڽֺߣڴͬʵعлΪȼйȵʱֻع鵽˽л
ʵĶ϶ҲһҲǳʺϵµĴΪڸͷߵعлЩͳһĻٺõߣûģʲôá
һа׵󣬾һֺݡݵϵʼһֵĴģñʮʮʿؼũȫƶũҵũҵҵ޴֡
ͬһʱ䣬¡һִڴҲɨҶһ㣬ЩɨһɶΪľӶֺܵˣڲǳ飬ټʮ߲Ĺ齵ͼһ󲿷ЩֲŸոտʼʵ⣬ûл֮ȻۼҾҲûдɱ䣬нľнܽľʹͶ
ڶϻûлȥǰξѾס˴
⣬濪ʼϲֺˣҪĴʱȰϲɨƽˣU£ʮ
ʵֻҲ߹ѣԤĴûеϲЩͻȫͶΪѾռǹϵϣҲͳһռǹνƳҳϲĽֺӣΪرӦ黹ռǹ
ţռռǹȵءռǹζոأȻֻո˵ҲܱûҪãռǹ˽ֺǶԴȴǳѺá
ͬʱųϢҪлֺϲľӡ
ʵ澯ռǹûԲ׼սȻռǹͶˣΪЩûܣǲһ
Ҳ֤ϵûдUһ룬ϲӵĽ齵ˣȻȫʥĲ£ͷûʲôǱԼˣȫʤǣͶҲûб·ѡˡ
ʵǸտʼͶռǹӦȵأȫ黹ռǹֻҪǱǣЩطͶˡ
ռǹڲȻҲˣõûҲҪصסѽǰŸǣҪ˭ЩѾǾǴεĵˡ
̰ɱ
ռǹβһɨƽ˽ֺʲǽֺĶ֣ﻹԣһνѣǿɾˣȻȻľܾϲӵ󣬻ѡͶΣһԸЩ
ֺϲЩӱƵ·ţֻй齵Ρ
ʱգֺ׸ȫȫ˴εİͼڡ


1415 ҫ
ϾͬʱݼҲڽֺˣֺҪԽΪرǽӱȽ϶࣬ͭԶԽ٣ۺαһԼĪһǧᡣ
ʵֺûдǮǴĻڸ˳ʱŸ·ĽգֵֻǮĶãҽֺǸ߶ȼȨƣǮƣУĻ˵ȨǸϵȨҲôļУʮ߲Ҫ̯һȥԵ۹ԣȲϽֺ
ߺԼĪǧᡣ
Ҳûдŵԣ͢ջ߰ᣬѣóһһǧ﷢չũҵ;á
֮ܶǽԴϲ




ֻһ̽Ϸɱ˲ĿǰǶ֪һϷսǱģôܻߡ
ʹڡ
ϣϣֺݣֺݰ
һźҴҵܽԿ鷿ǼǶˡ
µԿýֺݣϲҲ˲ʧǰеǲˣ
ǣǡ
ͷϽеŵ˹ȥ
Կӹźæ𿪿治ױţȻּôòԿȴÿֿ֮ŻҪžǽֺҺͶϵĽ顣
ڵ֪һսո˽ֺ沢˴νԿдãЦ޾֪޾֪һʧġããã
ȭӶ˼£һ˵֣˵ʱˮѾۿתˡ
һƽʱֺ꣬ոˣһ˳㽫Ҳ̲ˣƾͣԿ棬Ҫ֪ǳ̫⣬Ļʵһֱǻ͵Уڿ棬ûʲôõó֣̫αʧܣҪλڵΨһһԳ˵һ仰εۣϾλʱո˺֮أסģոݣȻģһǼճǣôҲһصذ
Կ˷ܵһƬհףڷȥʱкãʱ͵ЦʱȻ
һԿţûΪԿ飬Ҫ֪Կ˷ǳֶβλӵģڹŴǴɣԿλͳܸѹΪһκʧ󣬰һ³˵ģͲӣӲǰռλŪɹһˣֻʵܹȡ÷ǳĳɼˣΪǱһʵҪӽϣܹ֤Լ⻹мѭģֻɺô򵥡
ɹŬܲɷֵġ
һݷṦΰԿԣ̫ʱˣҲѹô
һԿ͵֣ϲõѾƽǳѵϣʹŻϵʥּˡ
ԶԶԣ
ԿţǺǵ̫ˣ¸ˣͰȥ죬úԺҹʥּãվȥ
΢
ԿֵŶУþʹ̴ѡһЩԱֺΣУֶԱ£Ҫ͸ϱߣĻ޵ĻҸȼ󡣡
üͷСϣ񾭼ʹڽܵ飬ҪȽ˾ʹȥţ
Կһ㶣ǰ㲻˵ҵˣҲЩˣ֤ݿֱ֤뾭ʹйأȻû֤ݣôʹʱ޹ģһֱֹ¹ش޲κ©ǻҪԴΪأ¾ʱȷŵһ飬ȥŰɡ
һĨϧԸпһŮֻҪһɷ򣬾˰΢ȥ죬΢ˡ
עǺԺһǳæµӣΪɲһʥּܽģҲиλγԺ󣬵һĹңЩѧʿûдʥּôʷÿ
Ժе˶ͶУӰӵ㣬æµһҹڸдһʮʥּԿÿһʥּϸĿһߣһǣӼȥ
ͬʱԿϢѸ£ΪӦ棬ٶȴ£λ꣬Ѿȴ£˷ͬЩȻУȫҪȥϱߣܼӿ˽ֺôΰ͸ֺ
ͬ졣
ڵ֪Ϣ󣬷׷״ףЩԱҲҵ˸ܵɣ¥ҲŻݵĿںţյٴ߷塣
ƾһսԿҲôΰյһͬ
ңһʼ



ʥּһǸ͵ͣ÷ķ⣬ʵǰѾźˣֻԿʥּԲ˳ǽһ׮Ըôҿ԰ˡ
ϵȵʥּ󣬾̻شˣ滹ֺطҪģڸϻȥȻҪһҪƶõʵ
Ҳ
ææµµ£ҲڿɿͲΪֻǽƶãʣµȻǽȥ
ɫ꣬ڵ㣬𡭡
ĳŸ裬Źȥ΢ѲȻõרҵʵǵȥЩæˣԴװ˽뽫Щͷųȥ濴羰õѡ
ݽϲ
Ǹţһҡͷ̾ƺ̧ͷֱıӰ
ףⲻʹô
һԲιǰͻȻ߽ţ޺ɣǶȴǾȵ档
ֻһɫ䣬һɫ̿㣬һ˫ľЬӶǣýĸ֣𵶳ǳƮݣȻλڵݽ壬лһѴȡ
һװ൱䰡
ѹŻ᲻ֱӡ
ţһۣʲôϻҲʹѵǰ
һ
ţ޺淢һ죬Цʹ㡪ô
ӵȻѽˣҪǻһҷǵȥɡ
ѾˣֺǷǳʪȵģʵܲˣ޲ýЩȫˡ
ԶԶԣ⽻ֺĹ̫ĥˡţôһ˵ĨһѴ󺹣ĽҲôϧûƤ
漱ųţûϹƱƣҸʲô
æʹߵĲѾȫ
У֪ˣ𡣡ĵͷѶʣµЩطһ佱鶼ûС
ţͻȻ˹
Զ㣬ͨ硣
Ŷ
ţ޸ϽջؽŲЦǺǵʹˡ˵һ治ĻмЩ̫
㵵ʲô£
ţ޵㲻ǷdϽôǡأ
ǲˤˣûз㰡
ǷˣǶְ
˧Ҫһô㣬Ҫʹø㡣
𣬰ɲҡţͷ˼ǣdϽ¿ģɶ¶ûʹôǲЩƫdˡ
ҲûҲЩˬȻ뽨ҵެôõĻᣬȴûǵķݡ
ûҲȥ𣿡
ţһЩСǿõǳ֣ɱţСӺȥˡ
ʵʲô
ţ޺ٺٵʹ㿴ެǿؿɴĺܣdһԵЩƵҪҲŹȥ
ǺһЦ˵˵ȥ㻹ʹλӡ
ʹû˼
û˼Ϲ¸ʲôԺҿģȥȥд䣬ѵ
ţ޵ʱήȥķǵʣʹŭоͲ£ġ
һһۣɣǰһ죬ǻǱ߱˵ɣҸʱ䡣


1416 ʱг
佫ͬĹ٣Ϊʲô£ںƶ£Ĺٶǲȱٵģ佫ĻҪ̫ƽʢ̿ɴ佫ĵλͻ佫ҪҵΨȥ̡
ɡţֶʢǽҵĴʱެôһأöĹѽֻ赭дһ仰ͽ񽻸dһߵˣֻȥɨ½ֺڲĲûİš
˵ţˣҲвǿɶˣ̲ȥδЩ˵ȥˡ
һʼû뵽һ㣬ڲŷӦﰵ룬ʹǲõѽһȥһ˵żô͢ٺ»ȻڼҴţô£ܸҿ
Ϸ
ţųֺٺٵӱȽϲʹʹ˼
Ӳʹ˭ˡһпܾ࣬ң̫ƭˡ泰ţһ漴ɫʵެЩȨֵһᣬdȥֻɨƽ·ս˿֮·ǲǴϷĶǽ
ӹһâַǳɻ󣬵˿֮·룬ҪսսҲӦƵôܻᷢ˿֮·
͵Ҳ¸˵ʵҪ۾ʵǸвСĲ࣬ҲǵƣǾ˶࣬Ǯ࣬࣬Ҫۺʵ޼һԿǿɱؽȫսףҪؾ棬ɾˣؽܾˣ˫ʵʧ⣬ĻǺѱͻģΪ˭Ҳе
ţƵȻˣʹΪη˵ǵĶǽ
еһɽݶȻ޷潻ս˭ҲϣԷԽԽǿܻŰ취Էʵô϶ǻᷢͻģ˫ڱͻôһҵΪһƽ̨
ɵʹָǸģ
ǾԲýֵģѾˮʦһԸκͼǵˮʦͽῪѼ̽ôûк֮ˣҲʧȥһҪսҪأҪǸеĻôǵĵǹͿֱָ׶Ͼ
ţ޵ôʣµľˡ
Ĳⳡĵƽ㡣ͷĵĵλöҴһֱǴһ̬ƣһȡģôǾͿʱƹƵǻƺӣֱӴǵĹϵһǱôĿһͶģĵĹҲһڳԳӣҲ൱ѵģһں
ɵôпܻȥĵĺ󷽣ػսȻʳһԱܿҴԼƵ

̾˿ǰںڽߴҮɴʯռƬʱԼս̫ǻóﱸһЩӣһ׼ƺǾͻߣ˵ǣ̫ͯ൱ո˺֮أҲԴΪ֧㣬͸ȥǺ֮ԭ̫Զˣһެм䣬һߣҲdެҪԭ򡣡
ţ޵ǵþ簡
һͷҪôô򣬻ʲô¡
ڸøʲô
ϢϾģùҴսУԹҵķչ
˵һж˳ĻǿܻͬʱսϾһ̺ƽձ֣ձֻһԾţޣҽȵȥձ
ţ޼Ϊɶ
УСձ̫ȤˣЩǿսǲ˼Ᵽսûд񫣬ҶʱǱѹŴ
ţޣʵͦͳ˧ܵģӦöһ棬ߵĻĲֻᱻɵĹâڸǣϣΪһλͳ˧һԱ󽫣Ҵ㽫ձսȫ㣬ҵ˼𡣡
ţﻹ̵ģ˭˲ϲ˾佱ѽͷǣˡ
ɵɣҲżǰʦس꾩úЩӣ¾ȹЩʱǻὫȥҵЭdެȨ˳̽̽˿֮·Ŷһ㣬µĻ¡
һ죬ʦѾ˵Ҳĸ˵ֻǵʱֻǳéСӣ¿֮߱ԶʴʦٵȵȣھⱣսʦݾۼ£ۼһڴӦˣĻ͸Ӳ˵ˣ˴󹦣˭˲ŮѽЩƣ⡪ʲôϵ
ЦȻйϵȥңȻҪ򽻵ҪۼҵŮʱܶ¾ͷˡ
ţЦǣʹܵ˵һִɵļϣɣ¿Ҳ˫ȫƯʹ˰ɡ
һƿţޣˬȥȥȥһȥ
ţ޺ǺЦϧѾˣȻҲձһձŮϲҴˡ
ţæҡֵлʹ𣬲ⷽͲҪˣϲŮ˶ϡ
˵ĺá
һͻȻ˵
תͷһ˵ţOMGˡϽ죬ɲһۣΪǾϾֻר飬רһ
˵䣬˹ǰ
Ҳû£ҵһȦɡ
ţ޸ͷͻȻһۣʹ㡪ôųȥĺô
𣿡
ҲЩףѵʹô˵ҲҴεһƷԱ˴ǷЩ塣
Ƕʲô⴩ŽװôΪ񣬾ҪһиУҪһƬҶ޲óಲ̫ȡŶŽ˽ãبĹʵ۴ȥ΢˽ѲУǺôҲģеƷζвһֱ糱ûµʱͶԼƷζ
˵ʹ󲽳Źȥ
糱
ţ޺ҡͷһ̾ҪʹĻ϶ܻᱻֽˡ
ûа취˭ϴˣҲֻӲͷȥ


߾Ѿ¯ʵʩҲѾعֵ浽Ǵæߵİա
šءε棬һߵϣ˲ĿջϳϽǰ䣬Ƕһ͵͵档
ڱ˽
ţޡɸں棬ĵͷǿɶѽ
Ǿľ롣
Ҳע⵽һһ죬룬ɣ˱ҲˣϾ˶ǲŸ߰˶벻ƧҲˣѵĴˣڻȥ·Ӧûüɡ
ˣ⣬ҪҪƤȻƤˣڽϱ˵ɶͣҲЩܲѽͻȻһಲھʱҲһַǳصʱŭգ־ǳίۿһಲҲӣôҲ˼·ѽʲô
ʹʹ
ͻȻòߴһкֻһ˴һҵ˳лԪμʹ
ԭžе죬ֱԷ˵֣лԪΪӵĵܵܵӵľ˾˵÷õģƵģӰȽ̣ǺǵԭлԱѽǺɣ񡣡
лԪֱʹ￪һСꡣ
𣿡
תͷһӴԭǲ̰
ǡ
лԪЦվʹ㲦һ󣬶ʱéٿʺЩ˵ġ
ЦǺǵǾˣģһ
лʹԣлʹԡлԪϲ漴ִ棬ѯʵðһ䣬ʹ¿㡪
治˵꣬ͼʵҲòÿô

лԪæҡͷǡǡ෴ʹ̫ÿˣҷǳʺ
٣ѵһ֪水סеϲãɱƨŶ
ԡлԪ񷽲һ۾ͱʹסˣһ˿ηǺÿ룬ȻѾǴҲӦѧϰԭʿŵȻҲͳһʹ˵ǲ
е
ݺݵͷֲһ൱е
һˣβлԪ˼лԪװҪȻˣǾͳ˵һ㣬лԪľһ׷κÿ
ˣڲףЩ˵ͲǱӣĽֻΪǰܵţޡɵӰ죬Ϊڱ
һʱ磬ü
嶼ֱˣ
벻طƷζôߣˡԼһڶĳţޡգգۣ˵һƷζûУ㿴˼ңʲôͽʶ
ɡţ޽𾪲ѣôֵ·ÿˣ۾ǲϹˡ
ϲʤգлԪļ򣬱һƶ˵㵱һǰ;


1417 
ʵʹ̿Ūˣһֱûȥǵ´ϾǷ㣬ҲǸ߶Сһ˫ẓ̇Զۣڷ糾Ѿпܶ˶ۣΪǵı¡
ԴҲֻǸеΣʹֶٶ࣬ܺƣǻǵвܹûп˯¾˯£Ҳˡȷʵȵ˲Уֲ˼ಲֻúƤһס˯¡ţΪƧӦûôི
ǻûгžͱţ˵һֱ͵飬ͦ˼ģĲþнϾһ֣ٻǵù˼棬û뵽Ȼ˶ָͣо̫ˡ
ⲻ֪лԪ滹ҪˬһٱģҪǱ˵ǰ;Ҳ治ͬ˵ǰ;ûǰ;Ҳǰ;֪Լ˵ɶŪôˣֵ춼ϲ£ˣҪǰװʹˣֻʵʵ˵ѡ
ʵ̫ˡǺǵҾϲʵ˴򽻵˵㷢һ
лллԪ˲ɵȻ֪϶·йأæʹһ֮롣
˵
ˣ߲ܰ
лԪʹϵһ¿㡣
WhyNot
漤ĶʼקӢˡ
ϣ
ǵȻû˼㲻żɾӵ֮󣬾չһʱгҪḷ̌һ㣬£۲ȱǮ
룬벻ⱱ߲ϱһգҪЩȡЦҵ˴䣬ҪǻЩôϱȻɳ̲ϣǾ̫ˡ
ţɵǺǵЦ˳
ʹʹ
лԪͻȻһ﷢Цʮֺ棬С
ţ޻һ𣬵ʹ˼Ҵ£㲻ɴŵʹˡ
Ҵ¡
лԪɫһ̱졣
ǹӰɣȻӵĹҴ°εĵţһۣǻˣȻֻܽʹתƻˣղ˵ʲôţ
лԪһ̵Ŷʹ˵ҪЯ񡪡
һֵǺЯ棬ǾԹƽģģٴӲƭա

лԪ˼ͷֳȴģСҶδȥ֪СǷдңʹ֡
һʲôˣ£򵥵ĺܡ
滰˵һ룬ͻȻգգۣ㡪˵ʲôʲô
֡
лԪһһ˵´൱
ɡţͬʱͷűȽֱӣأֺǺǵЦ
˵ǰ;զôջˣѿǰɡһѺеȰ˵ֳŵܺЦ𣿡
ŷǳʵе㡣
㡪
޲ɱӣһԴǵ־ˣ˵лԱѽһҪףǹƽǱٸֵĻжپЩ޹صˣ˵Լĵ궼֣Ϊʲô±ǻ˵ҵۿͣԱٴīġ
īˣ֣м˿ö
ž͸ˡ
лԪ֪ʵѽֲ̿ѣæֻһʱðʹʹˡ
ǳ˰ɣǽЩС⣬ûǴӣ½иԱԸΪ֣⼸ֵļǮܾͻҪҵ
лԪȻָʲô죬ʹĽ̻壬񶨵ġ
ʹǴķѽţ޼ڸסԼĶ̴
ǺãæȥɣٻȥӲ顣
ͷϽͷ˭д֣ǰĳˡ
лԪаĴָ⻹һù٣ô죬Ӳ顣
ⲻֻ֪͸͸治ϲʹա
Ĵһᣬ˺壬塣
ĵתͷһֻԶһͷһǺң֮⣬й־һӣȻҲС
ǵһֱڸߣЩʿˣûиҾ͵ԲһɵĻҲæµ˼£Źˣݼ඼ÿ¶ڹȥƣںҵĻڰ߷ֹͻϮѾȶҲٺ˱һˡ
ǰ濪ĵ֡
һǾǰţһ㶣漴ȭʹ

ɡţҲұȭк
һؾһ
־ɴ棬Ǻǵ𵶳Ĺٸô
һ㶣֣γԣ
־һ֡͸ͷۣǰһָ治дô
ŶرɧһЦ֪ͺã̫ϻʵŶûġ
־ԭǷ漸䣬͹Ƥ
ֻһǳڹ־͵Ц˼ȴ˺棬壬·Ŷ
զ
£Ҿúͦġ
۹⡣ЦСģ벻ͦƷζģʵ㣬һϣĺܣط㣬ؼǻȽϴôûһ˵ģ뿴ģʵʵǵɣһģܰóѬˣǻΪʲôͿô
ĴСɽг󣬶ʲôܲ˵̫еˣֱͷ壬˵̫ˣҲ̫ˣûɽǰ죬Ҷˡ
ֵģҲŪһƷ㣬ŹˣΣ
ĵǲɵæҡͷɲУɲС
־ҲǿյֱҡͷС覴ñرѽ
ôĿŵıŹһ壬ּԼδӶЩˬСģ˺˵˵ɺͳҲù˼ܡ
ðɣܡڵ»ûκɷ֣ǸϽתƻ⣬һʮҲѽǰЩˣȥŪѸ㲹ӡ
ڻʹЩӣŪѳԣΪ￿Ϻʹ洢ȻѣǱˬ
ɲһף⵹ҪֻҪ㲻ҪӦҵ¾ˡ
ۣ㲻ôҪȢҰɣͥ£Ҳ˵¡ʱðһͷ亹
־ɺʲô£
ǡ
¡һðŴ󺹵û£û¡
üһ壬Դһ˿ŭû£ѵ˲ɣ
ǿ˵ˣܸߵߵġ
ţ޺ٺٵʹɶܰ
湴˹ָ
ţ޴ϲæչͷȥ
ڶСܡ
ɶܣ
֪㻹ʡ
ͻȻһţ޼ˣ̵ˡ
־ɼôţиǺ棬ʮ˵
ʦʵûʲô£ǡֿȶ¡
˵
ͬʱ˵
ȶ
ʱɵˡ
Ҳ棬ֿȶʲô˵ġ
ڨڨԭ˵ǿȶ
ȻΪ˵ʲô£㵵һڣ̷Ӧͨ졣
˶һַǳǣϽ˸µȻ˵Ǳѽ̫֪£ߣһ˵ȥ
˵ͻȻ߹ȥһȥ
ۣǣˣ
ţޡǸ˫ۣ룬ʮﶼշʹȻܰ
־ȴ¶һ˿Цݡ
һߣŵڿԷſ˰ɡ
ſʲô
ҵ֡
֣ף
ͷһʧɫʱģ֪żޣɲУѽ
ϻб
ҡ
һ仰ˣһֻâ
̧ͷһֻסʮâ룬ŵˣæ¡˵üͷ㣬ں
ȥȥ
ţ޵Ȼ˵ʲôǿâ룬ּź֪ˣǵõȥһµĴš
һ㶣ŭ㻹
һֻס֣ˣҾܸоûչ˺ԼǶ֮ԼĲ˵ӦӦ
ñǵһ仰ȴҪһֱǳڴһĻȵˣǸжƤԴöЩâȫڵء
ʲô
ţ޵˲˫ۡ
öѽһƳд˿Ҫˣݰ
־ɶȧϵ˼£Կ̾ôͽ̳ôһɵͽ


1418 ˱
ԭ滹뵽ȥתתʿû뵽ǣǼƻԶϲϱ仯ֻʱı⣬ȴǻػʹȥ
־һӣɶûʹ־Ը°мڴˣֵļΪƽԻʹڵһƺȤҲȷʵȤ
Ĺ°濴ЩװƵɡ
־෴ǣĶһжеǳȤʶģȴһ֪ȻǴ٣ǶڻʹЩһҲҲûȤǸݼһһΪĽˣǻ׹ݣЩȻϤˡ
һ˼ңʹԵüΪһֱǵͷ
ʦһЩⶼȤ
ι׼磬Ϊ־ǽӷϴ
ϡ
ѯ¹ԱݺҵĻ㱨ʿͼ¼ɴ˿ɼһǿҽŶӣսбزٵġ
ɲпϧҴޣгľҽôǴξӶս޲ʤ
ѾͷȻϣҽŶӣҪ֪˷Ķ뻹һЩУҪҽĻƻܼһ롣
ҵҲǷ׷׵ͷʾͬ
֪洦д㣬ĿͻȻƳ־ɣ֣֪ɽкδ㣿
־ЦһƳֱ˵Ҹ˵£Ҫ㱨ɡ
һҲգЦǺǵôҲСĵĸףôҲùһ°ɡ
𣿡
־ﲻ֪ڴʲô⣬룬СǺƻ֪Ϸ۵ľĶˣǴĶǣϷ򣬵Ϸ򵱳˵ˣЩһֱڹУˣȻҪӺúһѵʲôý飿
漱æʶˣҵȷһý顣
־ɵԸꣿ
ҪȥģСȻһȥ֪᲻СģҲһȥɽˮ˻ŹؼҪóʵһѧԺ˶СһССܽύѣҴСȥﵱʦ
ʦѧûеȥʦôʧɫæ壬Уҵѧ࣬ȥʦˡ
Ҳô˾ٷǳףǰСͲôΪʦɲУС
ǽģĶҲ˵㣬ҪҽĻĶʦǴ´࣬У˭ָ˵С
־һԹ񱣬ַǳӣԽ˵ǲУƫҪ˵
ţ޵˶־ɿ̫ˣΨ⣬ЩӾĴ򽻵֪ԷҽʦȷǴ´ࡣ
֪ô˵Ц֮ҲΪģǺβ³˫ɼѧԺȻֵ¸أʦ̫ˣ͵һڼĹʣһȿԼĳʵһЩֿСĹ֣֮๲ͬĻӸ飬Ŷһ㣬ѧԺѧյĶŮԴӣûκĻŹһϲǵġ
־һȥǸƻˣЦ㻹˵
ǴӦˡ
ҿûô˵
־˵ŻһתҵǿԿǿǣʱ˵ɡ
ѾԤˣҲټȥòʧʴû˵ˣϯĻ⻹벻ҽ档
ʵͲҽ̫ˣ̫٣һԣȻ̸ȱ㣬ǾԿ˵в㡣
ʴҪռҽҽܹҽ뵽ҽУϧǣҽǻὫһЩ򵥵ҽ֪ʶǣϣܹɵãڽôǾ͵ÿԼ컯ˡ
󣬹־һҾͻȥϢˣҲȥˣǶ֪˻Ҫ಻㡣
ڴѶս·ûʲô̸ˣҪľǰʦسѾȶˣֺĵطҲѾɾˣĻİ£Ҳ˳Ľӹ˴ľҴפһգͻصĸðʦسˡ
ҪԷģÿķѵʳһʷǳӴĿǹڲûи貹һֱǿǰڻʳά֡
ݼͷʲôʱ˱
ףóȻ˱ʿɷǳѣҵĴһ˱
ݼȴܸ硣
ʲôƻ
ݼ㿼ǵ޷Ǿǵصűˮߣܹһ㡣
һѽôû뵽һ㣬һڻȥʱ˳㵽طȥӲ£УҹƵһµҲչ󣬸·һЩҪǡ
ݼҲð죬ǿԷ룬úһʿ뿪Ȼǵչȥ̻ȥΪӱȽӣҲͬʱ
ͷ԰ɣţޡ
ĩڡ
ȥ׼£ȴʿźˮϳ
ĩ
ֵҲҪ򺫽ѧϰκоպ϶õŵġ
ţ޵Ȼָձĩ֪
ҵǵ˵ǸһˣȴضԶ
ҵʹܷԸǡ
ʵҵøˮʦڸĵ޽ͷеô
Ҵһжǳ˳Ѿڸݸĺ޽ʮͷ
һУЩﷸȫȥַǳ㣬ʴ˽Ҳ൱졣
ͷܺãܺá˵һת⻹ȻѾʼˣǾͲͣǱҪţ㻹ˮʦռ쵺죬ЩڽǴĪĺô
ҵǲ֪ʹǴıš
ȫ档
ȶϷţǱҪռǹ㹻ѹ
üǾ֪Ǳߵĵ춼˾סкܶСҡ
Цʲôңǵ˿ڣ齨һ֧ӶǳѣȻˣΪβҴͥУҴڸٷչУҪǳߣ༸񡣡
˵λףͷǣĩ֪ôˡ
ֵЩСңòź֣µȥˡ⻹񽻸㡣
˶٣˵ȥϷŵˮʦ⣬һҪ֧ǿˮʦ֧ˮʦһ֧Ҫפһ֧ձδˮʦĽݣ֧ˮʦҵҪǳߣҪһ֧½ܶսˮʦ֪ľ²ܣͳˮʦڸ½սʴȥѵ֧ˮʦʺϲˣϣ˷ȥ󣬾콫ݵ°׵Ȼȥ
һ㶣׹ҪձˣҲǳԣһˮսǾ벻ңͷĩ


1419 
ȻĻڷߣΪûӭҵǰŵĵ·ƵģҲڶǻ죬̫ԶˣϾҪĿɲ֣ܳȥ磬ҪԴ档
֪һʱǴ򲻿ģβɨƽϣĻͶ˲Դȥ֧ġ

ˣ
ˣ
׼ϢͻȻһ㶣ôˣ˭ǻʹȻƽһػǵĶˣʵ˭
ҡ
洫һ
棿
һ㶣˹ȥŴһվ⣬ôʲô
û˵˵ԣʵ̫ˣؼǰŮˡ
ǳȣոϴ裬׼ϴϢϾʹһ˿˯£ȫſգ֣ͦβ߸ǰ͹µ˿ĳ£ֱˡ
Ҫ֪춼ڶʴľû˵ģǶһӶ࣬һ١
벻Ů˵ľȻȻزûзǰ㲨׳ȴͦΣǷūҲ˷ﰡԻĺô濴ĺļ
Ů֮£ⷽͲעأֻʳеƤСɫǷǳ⻬ʣԼȫȻûзԼ߹ˣڣȻѪˡ
᣿
ȻѹæһֻǼһĨֱֻһĨʺ죬æӴãҡѪ졪סҡ
ݼ൱档
ɲǷūǳŵһ۾ʶСϷҪУ涼Ѫˣæǰסڽȥ
ҽһǳɵĽŹˣȻǰûٸ¡
еоô

С˵ϣһ
ţ
Ŷооܲá
涼ˬˣֻϧû·ͲԣϡƤٺҲ˼ŲţֻһĨᡣ
еʧʱͻȻһס֣Ȼֱ𣬰룬ѵҲǼįͣȻһֱǳ֣ʵҪҷʲôҸôأҴִ򲻹ҽ⡪ҺΪѰӦܹµģˣȻãǻȥɡ
ԭֻڰҰѽ
ͻȻоָһⲻڵ鰡ͷһ֪ԭǼͣڰѣѽ棬ʲôʱôˣ˼һƬģȴ˰࣬ǸҲֵԭµģϾҲô죬ֻþʵԽֺǧŮȻѾǳ˲ˣΪеԺҲܳ˵һƻŮҺôҲһˣôô
ţĿǰƺҲŲˣԴһƬհס
ۣİûע⵽Ŀ⡣
۸ÿ£ķ羰֣ú°
ǱһѽǰкܶҪæҲãһֻԡӿʼЩ֧䣬ʱ΢һЩ漫пܾͻ˹ȥ
һһ壬֣һжѽ㡪
һ̧ͷ˫ĿֱĿѾЩк治ѣ˳Ŀͷһȫ׹ŭ޲һȹȥ
Ǽ𼱷ʱ۾øˡ
ҪϹһۡøŭͻȻڳһֻӱϵ·һָ֮ͻȻ˸һ˿âԥֱ
ô£
˺һ澹ȻûκηӦǳĿߵȫ죬ˣͲаˣӲûڵסԼĴ⣬ֻâ֡

Щˣ·һģѾûâˣ棬ˮˣǳװˣȻһù·ϣҧгݵŭ档
ô£أأ
գգۣͻȻЩۣӦǷǳۣͷһֻͷƤ飬ֻԼϣд϶룬׳ۡ

ȻһҽУųɫˡ
ˣˡ
ûĲҽУǰ
漱û£ҪҡģҪǱˣûˡ

ȵ뿪̧˫֣˫ȣ˵ʮǸʲôˣҪôң˵õĲˡ
ŭɶڰβҪ㣬ȰǶ۸Ϲˡ
ŵøϽס˫ۣһֱֱϸâ֮ڶ۵һŶ´ëߵû
ЦûûϹʲô

ԴԱ粵ֻвȰЩ˵֪ˡ
һ档
ֻԼˡסһâ룬ۣҧһΣҲŶʹˡô࣬Ҳˡ
͵͵Ƴ棬˴߿ƫͷȥ
̫۸ˣȻôңԻ黹ܼȥôֶʲôʱôˣ˲ܲô롣
ҲƣδҲ̫˰ɡ
ⲻ֪Ѿ㹻ĻڹĻᣬֻ̫ͶˣʴһֱûзӦԭõҩɫ
ͬѧһת߷Ĵ󷨲Ǻ޸ݵġ
ҪȰ·ˣٰΣˣû˵
ȭͷյǸ죬Ͻ

Ŷ
໡
һ߰룬һš
ŭѣϹʲô
ʹΪУ벻ôݣһҲˣȫˡŭ
ٿȻվ𣬵ҺݶҪһҿһôô
ҿôˣѵҿҵδҲ׼ôɲҪǣǻڽԻ飬ЩҪ˽⣬ҲЩǡǲô˵ҲҶҵδ¶͵Ŀʲôףϻػ˵ҪӣҪ⻰Ҷ˵㻹÷ҵ죬̫ƽˣ˵룬ҿʮ⡣
Ҳȥˣڳһ¿ˮ̶̣ˡ
ָѵˡ
ʲôСҸ̰ɫ㣬һϵʱһ¶ҪҶֶţ˵
ߵſڴƻơ
һ͸㣬ĸŴȻȥſڴƻƵģ鷳ܸʶſڴƻơ
ע⵽ѣϳһ˿ݣģ
лߵϿûܹģҽ𵶳գҵֻǾ㣬Ѹ㲹ӣòŸжͬΪһδ飬뷽ŵһȺȰɣȻ΢еĵĻȰҰЩߡ
ЩжôһֱǿԼδô£˹ȡ룬Ȼɫһ䣬
ôˡ
ͷһһԼأǱһ״̬ǰɣȥôˣ㻹ôͣǱﻵˣҶԴ˱ʾͬ顣Щ˼ˣͷ¶Ӧ
ŭһ
һ룬ԲģٺٵҪףⲡ
̫ˡ
ˣЦҲãɴͷ͵

㶣ɫͻȻɰת࣬תϣͷҡĸ˹Ƶģ㡪ɱĻģʲô¶ܿЦΨ²УҶС
Լ룬Ұ㣿
ȻԼѺ˰ɡ
ڶԼѾʪ͸ˡ
Լΰɡ
־Լʲôŭˣ̵ĳѣʹ಻ģ˵á
ʲô֪ˣҾŵ룬ҲᣬҳҪһڡɲҵ¤Ҫı۰


1420 椾Ǵ
һ磬̫Ÿո¶Сͱ¨ϻ׼ȥ
һ¨Ů˻ڻʹڡ
ˡʮô׼ȥﰡ
˸ոһȹǰֻСͤվˣ桢Ͷˣ滹ܵ֡
棬ԥһᣬŵȥҵֿȶ
ʵԭһȥģǽ⣬ʵȥ棬ô˵ʵ淢롣
١Ů˻ΪˣСôﵱȻΪ٣˳ˮ۵Щ̫ˣҵĳŵ͵͵һȥҪڲŲ֮أߣһȥҽҲûɶ
԰գͼȥ
һĨϲãȴ㡣
ϣ棬ʹôָĻسأ
Ҷǳ䣬ֻһ˶¶̿㣬ǳˬմҶ֪ҪȥɻģҪʲôģǶ϶Ψ˴ų䣬ŮȻ㣬ĻЩˣɻǶϾ̫ˡ
ѽⲻǱԹ˫ֱ˫۵е䡣
ԭûзӦԸ˫ۣ׹һЦ˳
Ů̫ɶˣȻЦóŰɣһҪѩޡð̣ʵƤôˣಲҲѽ
ֻΪ룬Ȼûʲô󰭣ֱ滹ףһӰƤٺҲ˼ţؼε޷ܵġ
е䣿ɻ춼ˣʹǲˣ
ˣģоûû
ͷϣҲԸ˵Ͼ̫ʵˣһ˵©죬ǿɾˣΪô˵ˣ߰ɣ߰ɣʱˡ˵žʹȥ
⣬ϣʵʹʮȥ
澪ȵǶûã
ϣҡҡͷ
ȥϱ߿ɡ
¡
漱æϱߣⷶΧ治С
˵ȥҵطȻҪ
֪ȶϰôʲôʲôʺ⿧ȶ𣿡
һ⽫סˡ
ɣɣ֪Ůǿסģؼÿˡ
ԭҪȥʳ۲쿧ȶϰԣ˵֪Ҳûȥ
𣿡
ϣͷ
ҵȷ֪𡣡ͷȥȻϷʮ
æʵѾҵطˡ
ǵȻ˿سŵģѾȥѰˣ⸽ƺֻһطΪʣǻȥ˵
˵ϳɡ
ǳȻһаΪԣͬŮʿţһʿȣⶼһЩڴεġϰߡһȥʶЩԾ
ϣ춼һһ㶵ģ룬ʹһıţһҴ˰ɣ¿кϷˡ
˷׷¶һϷı顣
ɫЩΣһЩ£ɲٱˣ׼ջһϸģһֻס֡
ʲô
˶ɵˡ
ⲻ֪һϸ΢ĶҪģ޸棬ϣ˹ԲѸǽֳϳǳá
濴𾪵ı飬ʮֵ⣬˵ôĲ赲ǳʿֵ롣
лл
΢죬ͷڡ
Ҳ˽ȥ

ڣ͵͵ƳڶͻȻЦʮǲǿԻĳ鰡
һ죬ûд𻰡
ϷŶ漱æ˵Ȼǳ飬Ǿ͵ýǵһԷޣŽԻ飬˵ǲ
ͷ
ֵȻǷ޵ĻǾͲӦøôԶԼߵλ
ЩΪѣΪʲô㲻
е
δ䣬Ѿ˹ȥͻȻˣûд룿

٣ʵĻͳɵñˣǶʮ붼ˡȿ˵õģԻڼ䣬㲻ҡ
һЦҲǡ
УƺΪһϰߣڿҶЩţӰԻ״̬ҡͷԵ
ʵ˵ӦΣ
ȻϽɰ
һֻ֣㽻
Ҫ𣿡
ҲأǶҶԣǴ£㿴䶼ˡ涶˫֣һµ
һ£;úЦ˾ģǴӻóһУǡ
һպã
̷Լ£кٺ뻢ˡȻɫһǡСأ
ʲôС飿
СߣСЫ
ûд
ҲţҪѿ˸⡣
ͻȻֳһ˿ŭΪβҡ
ȻûôԶϵ⣬̣̫ԼˣЩˬΪ־ɶǷǳŵġ
ۣòôɣƺЩŭˣæֻǿЦ˵Ļֻ˵ĻŲɣһţڶ㡣
ΪΣ
ΪɵΪǹûܹȾģɶ˵ɶˣ㿴ŴôþӦ֪һ亹۲٣ôôʵ
ɵһۣ⻹ûзӦһֻס֣һ̧ͷ棬㡪
˵
һģһ㶣ַǳ˵ǣܰǸõȥѰҷ޵ĸо
һ˼ֵͷ۽յֻ֣ͻȻһɬ棬ܲܽͷļô
ǰɣ벻һҪż֪ˣһոʲôֱ֣Ӵ쿪ʼͺ˰ʧܡǳӵΪʲô뷨
Ϊʱʦｫͷʦļϡ
Ǹ
ʶ
˵ʲô
ûûʲôæҡҡͷһȻǶԽչе죬ĻҲǿܣɣɡǺǡ
ʹԼҼ磬ֻˡ
Ƭ̺󣬾Ὣͷϣϡ
氵һˬûв´Ļʦʱһǽֻʦ䣬
˵䣬Ѿ֪§֫ϣֻ޹ǣָо嶯ˡɢڴȻ㣬һ޸оûѰеĸоˡ
֮ܶ൱̼
ûȻĬˡ
ڻСžŷһ¶ˣûпʦʦ
ûС
ⲻܰɡ
һʧ
ͻȻӦ
ŶŶѧϰѧϰ⡣ƵֻǾʦʦǳӦöѧϰǡ
Ȼڸ鷽һŰֽƽʱĻԻܹӦùǡǡҲ뷨ʴûвСžţͷҲġ
ûмƽϣ˿Ҳἰ£룬²֮ܲ콥
˾ô໥ţһͻȻʵʮоʲô𣿡
еȡ
˵ãǵԻǳɹ̶һ㹦ǾѾﵽϬľ磬ԴҸеǳο
ţ
ǰԲ΢΢ͷ
ΪҲеȡ
һѺĵ˵
Ƶĳ棬ų˱һ飬ܲȫ챻͸ˣʮʵҾ÷֮仹ҪʵĸԷһЩռȽϺá̾һûˣ뿫Ͷôѣ椸һҪʱ˺͡


1421 
̫ˡ
ѽڻֹʵûа취̫ˣôȥ˷ǵȥɣ˵Ƿ޸оˣ˸оȵĿˡ
ΰ
ҪֹΨһİ취ǽĿյˡ
ֻɿܻĳţʲôʲôܿһ㣬Ū
ǡݡ
ܻģĪðһ˿ϲ
һʱ˵һƬɽ֡
˽˼µȻ֡
õô
ϣ쿴а룬ʮɱݶˣԼˤžˡ
ȷã֣
ϣǴϹߣ׼ʱӭͻȻһԼĪ߰ˡ
ְμʹ
˷һ
һûʲôɣ
ʹģҵҹˣһ顣
Ǿͺá
ڸʲô
ȫ⡣
򵥵ĻӦһ䣬Ȼ߰ɡ
ʹʵûκβҪĻſܾʹһˣϾոãȻûУ˭ܱ֤ûи˶˼ȻǵгѾǷǳˣΪ˰ȫҹǧʿ飬˵ˣҰҲڣҪһʧ
ûͻȻ֣ͣǳʮȹ¡
΢΢һ㶣ߵһߡ
ʮѵͲԻ飬ܸçһЩֵֹ𣿡
ûָоʵ˼ǣ
ٺٵҲﲻæҪ˺βɽЩͨķ޲ôеĸأŮһˮճϢǷ𣬽նǶԣһǳõĻᣬȻ㶼ҪȢңҲԱˮҲġ
úǶģԴѾʱԼһɽĻ棬ͷǺãͰ˵ȥ
Сȥ˵
˹ȥ˵ǼͱȥˣҺʮȥˣҲﲻʲôæ
ŵΪΣ
淭Ű۵Ǹ֣ôֵˡ
üҲûдǸأֻȥġ
лĺ⣬ǳȫ
ϣ쿴ͷû
һǴӻϣù¨ڱϣùͷڼϣƤʵˮ䣬Ǳ¨ȷ϶󣬶˾Ͳ糯ɽȥ
ϣŶԶȥıӰ˵죬Щ֣
Щ֣ر֡
ͷ
ŵǰҲЩ֡
ϣŶСҲ֣
һʹôҾʮﵥɽ̫ˡ



С¨ƣЦұ˵¥ͷһɽгҰӴͷһϪˮϴСӴ
ɽУŲľ㣬ֻĿһ˿ڵġС¨
ֻеСܺЦţ־Сǳر𣬽Ȼһ鳪ԽԽĬʮ㣬ײԽǣ죬ʱʱһۣһоڲ֮С
ʱ·ѰĸоһַǳĸоָоŮ˶ǰǳŵΪǳŵʱмٻǼдһ˿εϢ
ؼһַǳŮˣĸǳҲūֶƸеĸо
ææµµһ꣬һľ÷ǳ֣ϣ·ɽСܹһֱȥ
ûе𣿡
ֵʱǶݵģڲ֪УɽǰѾ·Уͣѯʵ
ͷǺ߹ˡ
Ϊʲô㷽Ų˵
ЦΪһ𡣡
һ̧ͷȻһЦ¶Ǳ־ԵĽ覵ݣ͸һ˿ΣʵҷҲ֣ͦѾɽһϣȥһô󣬻ͷһθֿܵ֡
ķǳֿﻰⶼ͸һϲãҲóԼĸ飬ǿ֣ʹ࣬㶼ֱܺ۵ĸо
˹Ķǵ棬ʱֻǳɿ֣һѹûУǲôЦݣֻǳ̲סͷǽ޵ĺ촽¡
Ŵ۾棬ЩţЩۣЩߣһʱֵͷĽëţ͸źΣԽˡ
ĳǾô͵ˡ
ʱûһ˿аɲ뽫ֵĸоݻһĳⲫֵ߰ɡ
š
᫵ɽ·ȥȻ·ߣǶ˶·ߵ÷ǳɿ֡
ˡ
ָĵص㣬˿ͷŤ¸첲
ҿ˵ѵص㡣
ͷʱɽ⣬ﶼ
㽶âҪǽЩˣǶϧѽ
˭˵ҪЩˣûЩһͲѡˡ
Ϊʲô
Ϊǳ󡣡͵ȱ⣬ҲܴڱɹУʴҪһЩȽϸߴ￧ڵסǶ⡣ʵˣˮǸ߶ȶŷǳϸҪˮĻѯʹصİգÿĽʮֳ㣬ֻǵƵĻ޷õ׼ȷݣҲ֮ܵͣܶȶһִʵ
ʵ
ţҲ˵ֱӾȶĺû
˼벻⿧ȶ֣Щ滨ݣҲضá
һЦЩ滨ֻǹ˸ӹŵģʵȶĥƳζϣлһַǳĶֶ˴ڼ˿ܣõĺãҽҲŷǳҪá
ȶܹ˷ܣϻѾ֪ˣ˵Ķʲô
һпĶ˵һЦˣҽޣ޷⿧ֳȶоɡڿʼɡ
˵žͷ
ȵ֣
û˲ǣ˿ǽ𵶳йصĶᣬЩ±˸ģһԿ˱ݰɡ
ȻޣǾӦˣֺαˣͷվһȥˡ
ޣޣ
˴֣ԼֵĸרҵһЩ˳ͷʼΪȽϸߣȻַǳעԼʴչķǳ˧
ϧעЩ΢΢¶һ˿΢Ц
ʱ
ô£
澪ȵŽ£Ū˰죬Ÿôǲۻˡ
Ц⿧ȶǲʺ֡
ΪΣ
Ϊ͸Щ滨һ
ͷҳϣһֱ˧ơ
ʵ
ҲܱʵҪá
ȷֹأں;ͼһֵأΪ׶Բʽһֱŷǳߵ׷󣬲мЩˣһֱԼ֣ԼΪ׵ͽܣȻҲϰߣϧǣЩضǷǳͨأɴδȥɽ￪Ĺ䷨±롣
˹ùͷɡ
ƤҲ治Ǵģ˿ΣǺǵСǾɣ˵ҲΪˮ
Цͷ͸Сɽɽضԣ̫ˣһһƬؾѾģ
濴޵غգ룬ҺûдǶˡ
ֹһʱأ治죬ͷ̧ˣоԼͬ
ҿ˰ɡ
ͣ
Ͻӭϣˮһǳϸ΢չˡ
ظȥϢ°ɣʣµ¾ͽˡ
ȷ𣿡
ֿ˲ǣҲܣҸز㣬ǡǳ˵ʲôģǿеģ⼸һֱûͣȻʵջһǾĻǿǸܸܵΡ
òİͷǺðɡ
ֻۻˣʣµͺðˣԿŷǳ˽棬ܿͽ£Ǵ˷Ҫ֣ɲǴģĸ֡
깤
濴ⲻĶĸأ¶˿ĵЦݣ꣬ȶͽҴΣڴһܹ㵽ţǲЩ̫ˡ
ʲô֡
ȻǲƷѽ͸һƷһ룬ͻȻ
㿴
ЦҿͽȰɣɽͽɽ


1422 Ϊ
ȣ
տʼ£ŷӦΪʲôҪ֣
͵뿧ôԵȺ־мֵ
Ůˣһǳˣƽ¾ǳͷҡͷҲϡЩ㻹ǻְɡ
ǿɲСһȶĥƳݳɿȣҾˡ
Ҫ
ֲҪˡ
ҪһһصļƤ񣬼ǳŵūǿ¶ܲôĻ
ƫƫһ⣬Ϊڸ鷽棬һŰֽдʲôݣܹܣΪģĻϲԴһ˿ɬ桪ɡ˵ֽĿڷŵĸϣϣܿ㳤
ٺٵҾ㽫ˡ
һЦ΢죬ƺ˵˼
벻Ը˹񱣬Ȼô׾ͱжˡͻȻ̾˿ϧǿǿˡ
һŵΪΣ
ЦΪ˶ãǾҪʦسˡ
һô
ǹҴ£ܹģҲǼ顣ҡͷ
Щʧ䣬Щ˭֣
Ͱźˡ
һûֺأ
һὫ֪һиǣǶǸΪģֵܹıҪáЦҴӦ㣬Ժһʱ϶ѩ׵ĿȻ
Ȼǰɫô
ͷţǳƯͺͿһôˣʱɽҰȻͬѩɽһ㣬һǳ
ŲԾĿԶƺѾ˰ɫĿȻʢľɫĿгڴһջĿʲôֿ
һЩũֵܲذɡ
ֲľҲ£رǴӱֲֲϼѡ
ʵʲô𣿡
ʵѡ
Ŷ˭
ϣͺ졣
ǣ
澪ȵǿһֱߵģʵѡܺҵģֺСôҲһңһЩⷽ˲Ӧû⣬ȫûбҪ
ҡҡͷڴˣһΪǸôֲ꣬ľݶǳ˽⣬ҲҪһԭ򣬾ǡҲҪˡ
㵵ΪΣ
عͷ棬һ¸ҵּдһ˿ɬ˵Ϊ㡣
͵һ
ٳٲ˵ԵЩǣô㲻ϲô
ȻȻǡҡͷ亹ֱ룬Իĵһ죬չδ̫˰ɡҲ룬һͰ˼ҵĳǸûˡ٩٩͵ʵʵҴʦе֪˵ĶԹʴ˾Щ졣
ԴԵõǱȽ̹ȻҡҡͷɱǣҸĸҲܸˣǸҶʮ꣬Ҳ˲ίʲôˡ
ϳһ˿ݣпȻ˭ףǺܹҲ⡣
Ϊʲô
ΪӵĶ
òǺף˵ǶԵģҲܣҲô롣
ǺһЦɣǻǽѡȨǣԸ££Ը⡪
Ǹҡ
ⲻǸҲҵ⣬ǻߣ°ɣҲҪչ㣬ϾƽʱæĺܣߣʱɽڣҲĲ١
ԭڹҡȻһЦͷǾİɡ
һ˵ţֳһɫҲˣǻȥɡ
һĨᣬֿǿ
Цһʱỹ߲ˣջߺ컹ģɲҪǣֻǿصģǻôЩũһЩȶ֪ʶ
ϧǲˡֹһ䣬Ҳûͷǻȥɡ
ʰ£𹤾߾ɽȥ
ûһֻ޹ǵס֣תͷһֻͷаԼǸϸڶˣҪǻ߶Ůѽ
Ϧ£ɫĹͬٲһкһƬɽ֣ǣ֣ϦӰӱϦóģȥͬһԶķޡ
ȻһηǳɹԻ顣
ʼӦԻ飬Ҫܵ˹־һҵĴ̼еϣһңʱ治֪ԼǷϲ棬ڳĸоǳϲǣֵĸоҲΪʲô־ɵΪϷһУΪȷǧԻõģδһǿĵЦһֱϡ


صʹ
һ¾ϴ裬һܵÿǿģǻǳʵڣӸûͣһӣֺܺ棬ΪʲôһҲⲻ֪Сɽ泤Ѿϰˡ
Ҳַա
ӷһƿӣݸ棺ȥϴϴɣƿҩˮУϴ㲻ˡ
һҽţ谲ݡϽӹƿͻȻٺһЦһϴįѽҲҪϴģҪһϴ
ԭΪͷӦģϧǵͿŻЩģһۣЦӼįĻҿáҵСȥһ顣
ɶҲû˵
һЩ߳ϣ˸ͷͳȥ
ֻӴܣЦһС¨Լȥ

ʹ㻹ǹ˽ѽ
չһתǣһ˵̧ͷһֻݼվǰЦĿףô
ݼȤҶ˵ˣܲỹԩһĺ°ɡ
գҿûԧԡȻͱץˡﻹЩݼ࣬˵ʲôҲ̫ס
ݼֵı飬ֻģߵȻɣһֱ˵㣬ŮҽɷǳΪס˭
Ů̫ˣԺ͵ȫˣֻڨڨЦ㶼ˡ
ҿɲϹӡ
ݼҲ㣬ŮҽŮӶ
ļٵģôţȷʵйġ
Ҳ¿ˮ̣ܼ˵Դ֮ľϾûŮǱ˲ġ
ݼһ죬ôֳ
ݼѵɬһأŮζʱһ룬รǵϷ⵱ɷģдͻȻǰһ
ݼ຦µʲô
δ䣬ͻȻһ§סݼϸԼһѾݼˡ
ˣʱлѲģҪ˿ˣɺͳſҡݼŵûʧɫ
С֪ˣӵˣԸ㣬ǵһЩǳֶѽ§סݼǲţ˫ֱֱݼ࣬һﲻ
ʱԶһŲ
˰ɡݼѹеˣſҡ
ϴ衣
޳ܵ˵Ȼ˽Ųﶼţ¸
롣
ݼüŭŷ
ĿǰеѡһƲһƵǺãһһ£Ҿͷſ㣬Ŷ
Ρ
˰ɡ
ݼýŲԽзǳ΢΢ţЩſҡ
Ƥһ¾ͷš
ݼýŲѾߣкâһǾͲҪˡ˵ʱĿͻȻȥ
⣡ˡ
󾪣ȥ֪ݼûҪĽţֻǹѣҽ΢΢̽һ˳ץסĸ첲ǰһ͡
ʱʧȥģĵȥۿҪˤһʺͻȻһ˫ǿıסֻתǴסǻˣû°ɣ
ѽ
滹δڣݼ͵ʹû¡
ǻݼ࣬æʦ
ݼֵʹӲ첻Ť˽ţǷȥϴһ衣
ǡ
߳ŭð㾹Ȼôңûи㹻ѹԼվŭǣԼȥȥҰ˸УȥʮŮź򱾴ԡ¡
ְ
ǼˣϽȭ
ԣ˵ʮˣһʮѽ
ݼӿڵסҪݡζһһģʲô棬ΨʣŶһмǵֵ־棬ȥʹ顣
⡪
ǼͷĴ󺹵档
ҾΪһƬɭ֡浱ϵˣ߰ɡ˵ʹǵĳԼȥھݼʱҧгݵš
ݼ¶һ˵΢ЦһȵģΪһйҪ̸


1423 ұ
ɶรȻôңǲִмҷлҵĵλôУҾ£öɱҡУŮ̫ˣһ书ǰǳŵҮɹĺ壬Ҳˣԣǲðѽ
ʢˮĴľͰУˣݼ෽һڻੲݣ棬־÷ǳɥͻȻһɫصֻмҵĴɱˡ
Ա·һᣬͻȻóһСƿٺЦҺãҺãһд˱Ǹ߶˵Ķԣ߽ҩϣ˼šµһҩҺξรรݵҵİǹ£Ҳָտɴรรɱִݻҵġ
˵ͻȻһƣҡͷУУвһҩиô죬ΪëµһĲƷû˵ѽֻѰ취ˡ
ˣ
ͻȻ
һ˭
СǷʦ֮źԡµġ
洫һŮӵ
գգۣãʲôûɡʵ˭
СǷʦ֮
ı
еһӦ֪Ůӿ϶Ƿݼ֮ģΪﶼлأûƣܿţΪˣžúëɲݼῶֵزˣͣ¡
Ůӵʦ˵˵ˣС˸ߴˣҵֻźԡµģΪ
벻รô˽ҡһΣЩŭУ㶼͵ˣ£һǸôȻˣǾͶɡ
ǡ
֨ѽһOO@@
סŲ뻹ֹһˡתͷñͬʱˡ
ѰȥֻʮŮ΢΢񣬶ĿѸٴһȻŮรһòҲϣа̾һรǱϹ͵ѽŪһˣƫƫҪ³˫㲻֪Ϲһֱ˫ɷôҿһûгŮ˵ζˣϣǿɷҲ
Ůһԣ̧ƤֻкˮĪıˣϽͷȥ룬˻֡
Ҹô죿ǸýǱǺȥรһ̫ˡ
˫ȭգͻȻһƺ˾ûһֻѾſľͰԵϣҴ걳סֻ׼ӲмףУҪҿǡ

Ůӣվ棬
Ŷõ
Ȼֻӣ治⻹һеĲʹܷѽһƷԱȻƵ˾
룬ջסˣԼǼλòɵӣԼӦҪжˣҪǻĻӦУҵϰȥҷǵ÷ȥɣǿڵˣλСã㺺˵ıһЩϰ
һ˴ش˵ĻСϡ
ݡô
һ˵Ǳֺġ
ģ֪ģ˭ɵģ
С˲
˭ˣǶ֪Ǳ£ңҰǺúýѵЩ֡
С˲ƭˣС˵ĸĸЩ̸׵ġ
⡪
һ㶣ΨпЦԶԣˣؼңЩӾһȥɣҲҪݣŶ⹬϶иһǱ˵ŮɣǴȥ󣬾ȥǣؼҵĻ͵ﱨдԼļ磬һᰲǻȥģǷģһһǲɢѵġ
Ůһϲлˣлˡ
лҸʲôǮҲҸģ걳걳


һӺԡ˳Ͻࡣ
ϴˡ
ڣֻݼЦĿ仹мִζ
Цл⣬ϴ̹ѽζ˵ѽ

ݼ΢΢Ц˿ա
ɫûɫѽ˿ˡ涼ץˣ㣬ҾͲЦǺǵ֮һл˵δҲ̫øжˡ
һ˵ţһݼԱλȥ
ϡ
ͻȻһǰ浹ȥۿҪˤڵء
ݼɫһʶǰסһմ棬һ⣬мˡ
͵رסĶ׼Ըе˫ӡȥ
̫ͻȻˣݼû뵽ôһУ˫Դһ죬ֻ඼Ҫ˳
һǵݼ࣬;ǣʱ˼ѹȥʶľȥ̽ѰԴȪ
ݼһ˿Լ˫ȻƴȻ书һ׼þȫ§סɿ
ݼһᣬͻȻ棬ҵķѽһˣˣȥɡ
һɣлɳˣȵĴȥƴ˱ҷ򣬴жܿԡ
ȻⲻݼѾԹǵζֻ촽£ûôңֻ̣ԴЩٶۣۣ౿׾ĻӦţͻȻһ֧أһգһ̾ѹ͵ƿ档
ȫѾͶȥ˫Ѿɿݼƿˤ˸Ľų죬ﰵԺڣģ̫̰ˣ֣˭㵽ģһ²Ůˣʲôûˡ
ͬʱֻζŵǲ֪һһ벻ô󣬺ͻƵķϣ̰£׼Ŷ
ѿݼ࣬ŭһžǺѪּ滹￴ֻ߳ŭɱ㡣
˹ա
һ̧ŵôֱðŮҪǷɵסһͷһҪɱɱһüͷҾɷɱʵʵĸҹѵԼǸЦ
ݼһ㶣ˣҪ˵̫۸ˣ˫缱ʣˮͻȻۿתˡ
Ů˿ˣæˣˣˣ֪ҷǴֱһ㣬ѾʶԼĴ㣬޺òҴӦ㣬ޣҿһƷԱ㲻ԶŰȻԷڣҵν֪ڼ縺𢣬ǷǳҪģ㲻Ϊ룬ҲΪ밡
ݼûסЦҧ촽㵱Ϊܵô
㷽ӦᡣСֹ
㡪
ݼŭֳ
̵ʵҪҼ²ʹɣ˵ã׼ҿǿųԷġ
ð˵ġ
ݼھϽۿ㻹򰡣Ҿ˵˵ѡ
֪û⵨ɫ
ɫԳԷôǵġݼѾ侲ˣ˿һЦ˹ݼ֡
ݼһӣҪҡ
ֽסݼ֣ⲻܣһϹӣ̫࣬ôһѩǵڱϲҲŰôȥʣĸ˲ԼӣģһŮˣҷǵúúýѵ⸺ĺһ١ʵȫˣҷֻΪ֤һרˣЩջ󣬸ʧ꣬㿴Ҹղôʣֻ֪ǺܴĴ걳ѡ


1424 һ
Ҳ˵ͨ
ݼǺֺЦ侲ͻȻЩΣʵôҲ޿ɺǣͻȻһ㣬ûκδ
뵽ݼŭѾһ룬һ׼˻ȥ
¡
ͻȻǰһѱסݼࡣ
ݼʧɫΪҪǿһ׼ģæ𼤶ֻһǳĴӵ֪һʱỹû׼õģҲǿģĲ㣬ʵȴӦңһ°꣬ȫȫĽԼңǧҪϣҪԼѹ
㶼ô˵ˣܲݼпЦһЦЦҷڣ治ң
󾪵淴ˣ
ݼһۣα
ͻȻһЦʵÿܹ㣬㣬ҾѾǳˡ
ݼֿ棿
ġ
ͷ
ݼͷ§סԼ˫֣
㡣
ݼӿһΡ
ú˵һỰ
ô
ӣҡ
򵥵ĽһߣȻ§סݼǰ£ǿݼԼĴϣһӦе
ϾݼñȽϸߣֲ͵ģȻᡣ
ݼ໹ͷһ˵Ĵϣ˫ΣǺαˣôŶ

˼ͷźߵݼ࣬㶣ὫһпЩʱֻб㣬Ҳ֪ԼΡ
ݼһ㶣ﾹйԵĻϲ῿ļϣ뱧ͱɣǳԶˡ
溩Ц˼ʵҲԳҵġ
ʹݼٴҲⰵ滳ͻȻò˶ãǾҪˡ
Ҫ̸£
š
ݼͻȻ
ᶨһȥ
ʲô
ݼ͵˵ʲôȴӿһ˿ۡ
ݼ˵ĲǺһҪȥĻðѵ롣
ݼ˸£ҵ⣬һЩ治£һȥҪû֪ˣ룬ûпǹ
Цδ̫ˣΪ֪ߵʦΪӶҵ𣿡
ݼ㶣أҡͷʵô˵Ѿܿˣɾˣǰŵ뾩ұҪسŵ
รµĳŵӵ뾩ģҿԲҪЩͣҾ¶һڴˣУʮһһȥģߣĲô죿
ǡ
ûʲôǡݼĻԵ˵һҪһȥûκأڻǱһȥ˵ġ
ݼ̾ǺοˣһֱǶһˣҲչ˺Լġ
ḧݼӣҲϰû㡣
ݼһ棬˫ĿͻȻᣬüӢˣȡ֮飬滳ƿЦԳ˵벻ݼҲм޼漦޹湷һա
˵ƾұԲ֪
ʲ
ݼһֻûгڣȵ˫
ֱóˡݼǻΣһûˣһסĲӣɬĻӦţпΪ˵
˺һݼòײŰľ΢΢԰һۣߺŭôûûˡ
ƱҪ㻹֮ˣλôһöյ购ϢĹ򡣡
յ裿ݼ̵У㡪ҪҾ͡ҾͲ㱧ˡ
⻰һڣϵһƬ룬⡪˵Ļô
һ㶣ƺҲȣ漴һÿ̵ѽร̸мһ¥ϲϲðɣˣվֻס
ݼ
Ĳֺٺٵˣร㷽ΪʲôСȥźԡһ̽ңԲԣ
ݼûҲûôģֻЩȴǹ۵ģҾȥ㰴һƣͣ˶ѡ
ѵͲҸǷЩʲô𣿡
ⷽݼ൹治ģλһƷһ֮֮ϣҪʲôŮûУ¼ǵŮˣǶ಻ʤʱ̼˾ʮ֮࣬ȫԼˣ˵ˣǾʹǼһҲס㣬ȻˣҺαػˡ
Ƶ鷽£ȫԳԴףòŷǸһ̡
ݼҿɲᡣ
ЦҲȥһ⻺Ⱑ
ݼЦЦִֽŵģͲҰһƤ
ƤʺִִֽŵŮˣһ԰
ޣ
ܷ񻻸ʡ
޳ܡ
ǻɣԼ쾭£춼ҷһƨ


ڹ棬ѾȫˣСС£ȥֻලΨһҪĵ¾˱һ¡
ûգҾŴȻȥˡ
滹ٵһ£һڣ˼ֲȺ棬ֲһִεƷѧӡţΪаɫҺ֭Ժ󳣱Ϊһ֣ʷһȳΪڵԴ
һľĽȻܸڵȣʤޣ𽺵ʱҲҪٵģֻҪĳ֣ҵõ㷺ãһᷢǻۣҵ𽺵ĳҲֻ¡
滹Ӷپḻũ򣬲ҽ֪ʶڸǣҪֳ
ȥ
濪ʼ׼˱ˣʱҲѾǹƼ
˱ǰһգϣͻȻĿľǲϣܹߡ
ʵǸʮ꣬ۼ֤һӤһͤͤŮζǵģܻиģҲѾ˴㣬ҪԼһȥţرǵĿݡ
Դ˵ǳп̬ȣǵ˼ʵԸƧһ˻ź滹кܶҪæɽˮʴߣһ£ҲʹӦǣȻڽ棬Ȼص˵
һ磬İնϵϰͣȻһʼΪһ˵ģ˴꣬潫Ǿհҵһϳūƣƣյĵλ
һϵ£ǳܵذյİ˵УǵĻʵۣԿӰԶ棬ǶԸȥٰնǺ͡
ûа취治޲ɢ֮ϯڰյĿ£ڵվʴɸ뿪
·;Уÿ·һӲһŵعԱĹ
һ£ʴصݣôӽϸµ˺͹ԱҲݣͣʮңЩ˺͹ԱһЩˡ
ʱ£뿪ϵݽ


1425 ʦ
ۣ⺼ݺƯѽôôˡ
϶һֺתţɫԵ÷ǳ
һڹоסȺ󣬾ȥ˽ֺĸͣ˽ֺǻ˼طŸո̤㺼ݵϣͱݵľɫˣ֮Ҳ߸ۡ
ЦǺǵСģŸսݣݳڿɱҪֶˣʵⶼ㲻ʲôҴֵĵطǶ
ļ⻹Ҫ֣˻Ҫô
Ȼ
ǵж˰
ܶࡣ
ЦЦ
£ͷڻص˺ݣƽһǴװǡ
ʱҲת䣬Ǵϵĺ޷İ׻ƤݼϣϾݼ໹вɵչ˺ӡ
ǲŷ֪ô
ݼͻȻǰ
ĿȥֻԶһٵŷˡ֣Ѿ͵£
Ƭ̣ŷǾǰ¹ŷʹ
Ҳŷѵûյҵš
ŷͷյˡ
治õȻյˣΪλң
ŷЦʹ¹ٵ͵£¹ֻôӭʹ
ŷѧˡ
ǺһЦתֻϣģˣر٣ԼԭȻãҪñͨɷΪΪ⡮ΪҲǹؼ
⵹ڹټӣǳŷŷЩ仯Ǵˡ
ŷ׵ǣ¹ס
һ죬ЦǻǱ߱˵ɡ
ǡ
ųȥϣб˵ҴͲǣפڳˣһҪŻȥͲҪŰˡ
ŷ¹Ѿźˡ
ǾͺãǾͺá
ͷֵˣһ·ֺݸ뿪ʱҪ˼࣬һ꣬ˣǲףĺܺá
ŷʹˣʵ¹޹أⶼ̫ξĹͣ
ĸ̫ξ
Ǹٴ̫ξ

üͷͻȻǺЦҲˣϴںݾС
ŷˣ¹Ҳû뵽ϴȻôã꺼ݵ˽˼
˵ҴǮ˻ͦġˣ̫ξˣ
ǣʱ̫ξ˺ݣ԰ϴˡ
ǲ̫ʦûУ
⵹ûС
Ҳԣϻôˣﻹܡͷһ궼ûϢˣ˶ˣ¿϶ҲͶˡ
ŷЦæµ¹ٶǿģ˵һˣʮ¹ҲԸ⡣
̫̰ˡǺǵҴ㽫ϴŵȥ
ԲУѾ쵽ݳˣ治뾪ŵգŷһȥǸĳĽǣֱɽׯˡ


ɽׯ
գۼ䣬һȥˣɽׯһһһģ˲٣رǽϴľٰصɽׯľ˲òȥߴٹ˼ӿٶȣһЩ״ʩơ
Ҳעɽׯյһ꣬䶼ԤˣӦ
ô
ľŴСվǰΣȻ͵£Ҳܵ͵Լ˶кһ˸ľᵽݡ
壬ˣˣˡ
СͻȻָϱ߼Ľе
תĿȥֻ
һͣɽׯǰ˷׷״
־һһͱɽׯĴŸɵˣϾźø߰
ˣ磩
ľС棬æӭ
⼸ϤףĪļ´Сοĵͷֵļֳľǻǽȥ˵ɡ
ǡ
һ棬ֻɽ˺ټĹ㳡ԵЩӵ£ⶼϴͲ
ણ
ֻֻ׸ͻȻͬʱĿİɫǳ
ĿĿɿڴѽ
ףǲʦô
ʦʦ
ףξ壿
һž˽תͷһǺξš
ξһ£ܱ߲ע⣬˶šʦȻٵĳ
ۣǶ˰
濴һףЩ죬Щ˶ˡ
ΧǷ׷׵ϲϲ˴󹦡
ֻǫ˼䣬˼䡣
ξȻͲ˵ˣƷĹӦ̣ȻϴߣԼĲƷ˵Ļģ˳㿴ϴ
ԭľѾﵽͣһǮüͷѪһҲ˵ҵѾǳȶˣٳһ棬ʱںѸı䡣
ЩɶǸһĸѾϷֵĲˣҲѾȶǷ׷׽Ŀŵϱߣɴ˿ɼǲǸȼ֮
ʵڳ͢ԱǰѾ½ˣ֪ĵطһ̻ʴ˾ûлĻȨһء
Ǹյϣ͢ԱµϢǿֿˣǸƵãοϱ̺ľ޴̻
ڸոյƣûиǶ˵ʲôŵһҸʱǺú̸̸ٺ˼䣬ˡ
Сĵȥ
һƣûУӽɽׯͷǳһֱڿܵ״̬ÿÿһ羰ĿǾ͸ɴôС
ϲô
ȻԡЦŵͷ
־ɣ־ͷڵõĸͬľС뿪ˡ
㳡ɽׯľɫ۵ףСһ״ĸ¥ͥԺȺɽУϲ̾Ǻ
־ЦǺǵҾ㵽
⡪
ϲ棬Ͼˡ
־ɿɲһף㿴ǿɲ߰ɡ˵žЯ뿪ˡ
ԭȥǵΣ뻹ˣŹ־ɲϲڱϣųɻĹ־ɷǳϧһΰ顣
ǶǵһˣʴûѡͽɽǳɽͥԺȥ
ˣľ̫ξҲסͥԺڰɣ
ⰲľԼͬһѯһЩ顣
ľҡͷûУ̫ξûסͥԺϳϽլԺڡ
𣿡
üͷһ壬֣ٴƷλˣôܻŰɽͥԺססͨլԺŶˣһʦʦԭٴǺεȽˣʦʦסͬһ¡ʵս㣬ʦʦз˶ðɡ
ľλӵãֻǷ
ֹ治һôأ
ľʱ򣬷ͻȻյдţȻͼææĻؾȥˡ
ʲô
üʲô£
ľֻ˵Щ£Ҳ
£ѵйأǱһʲô¡ó


1426 ֵܣ
ҪǰĻһʧɫЩ̫ĴˣҲǹٳϵĳ񣬹ʴϢҲûб¶̫˼žҲûٿѯʣΪȥѯľڶԼͬѼ
ʱͥԺǰվλԶеɷĸ
˶պʦʦ
ս㣬ʦʦ
ִߴٳ㡣
ŮҲֻӦš
Ƭ̣ͥԺǰ漤ӳǰȥЦս㣬ʦʦ벻һȥˣԽԽƯˣѽ
˵䣬ĿԴ˶ŮʦʦȻö˵µһ˿ɷ˵ҳ߳ħڵ·ӭŮʱΣͷŶǹˣûһ˿覴ãɽׯʧɫ
յĻǰЩ꣬һֱڵУܵصļ尾Ķ˷ǳĴһ֧ǳȥ磬ױȣһһʶȻһĵҲָˣǰķɫԲеʣǷ̴档
ǰҴһȥˣǵǰԸпһ
ʦʦһۣȴһҲûб䣬ٲһλĽǻɾǸСһģ
յͷЦʦʦ˵ĲôҲһƷԱЩʱҪע´ʣǵϰˣɱ˿Ц
Զ֣вգܰ̾ڶλǰôעشʣҲֻᱻЦģν겻Ŭϴͽ˱Сʱûжʲô鰡
աʦʦЦ
ʱݼࡢŮҲ
ʮ
աʦʦк
ѵõͷѾ˵ԶǷǳкøеġ
աʦʦֽĿŵݼϣﲻԼͬĸ̾һŮӺƯѽ
һݼࡣ漴ֵ֮Ůรڼ
Ůһ£漴æ
ңҡ
ݼһ񣬵Цǣ˼աʦʦŮ֮񣬶ݼȴǻ֮ⶼŮװĺ֢
濴ֱҡͷһҪ취ĹȻ޵ʱ治֪˭档
ʦʦѯʵĿ棬ʣ
͵Цƴϲ㣬ֲ¶ˡ
ʦʦ˻ÿһλŮӶ֮
ݼȫһ֪˼Ůˣĸ߹ʸڲزס
ֻʦʦĿǰ֪ʵҲѾеˡ
ƺҲˣݸһЦ
ݼ΢죬ӲţŬıֳԼЩš
ЩϽתƻǻǽȥ˵ɡ
ټͥԺסʦʦˣؼʦʦ񡱴ŮڣЩһ׷ĵͽûʸסЩʸٴǣֲס
ݼͥԺڣƣΪɣȥǸԺӣˣȻһסǸͥԺȥտʼصµСԺסãӲǱסġ
糾ͣҲȥϴ裬Ҳȥˡ
Ļûôིǳ˷ܣҲͲƣˣ˾ΧԵ¡
ĺһˬ̾Ǽ
ոмΪڣǲڴⰲݵ
ʦʦЦ˴󹦣Ͽ϶ֻӷͣǿϲɺѽ
ֿǰҴ֮ǣҴν꣬ɻͷһأʵװǴΪе
ֵʲôǣҾȥεģ̶ǴģûʲôϵڷôʦʦΪϻɶǮҶȥˣԶ֮ԹãٽѾˣ⣬ҼûκĿռˡ
˵ҲǡʦʦЦ
յЩͲҪ㻹˵˵һ·°ɡԭЩͷǳȤϸ˵ǴεһؿʴзĹ¶ǳȤ
ˣˡֱҡͷս㣬սԶпģ˵˵ȥǱˣҲ°Ǹ˵ˣ°Լ˵ˣ֣ܽѪ
Ѫ
Ȼֻ֣ȴһᡣ
ЩݣͷҲǿˡ
ĲȥսеһУתƻһôģ
ǰԡѪսȴɽˮʵЩݡҡҡͷʦʦʦʦ˵ɡ
㲻˵ãôһ˵ҲˡʦʦЦ
һ˾ְǵѽȻǴΪʲôܲΪǶڼھΰɡ
գ룬⻰е
ʦʦǵǻǵȥ⽭ϵķ羰ʵҲûʲô˵ģŶмȤ֪
ʲô£
ʦʦǷ߲ãһλĴɽׯʱǡɿǲӶһģƴ׷ǲҲǹٻӵܣҼ˿ģԼҲǽʿǾһլԺɽſȺ
˵ӵŮ˶ݣѾǳˡаŭȴСǷأ
ʦʦͻȻЦ
գܰɣӺòײŽ⿪˵ħñ˽ȵ˰ɡ
ҪĻĿ̴ȥϻб֪ʦʦŮ˱ȽѸ㣬ѯʵա
յԸֲǲ֪ǲôֻӷС
ҺȻȻԷˡ֪ǹƨӵĵַô
մ㵵
һģȻȥѾġ
ʦʦЦȥˣѾ˰ˡ
ĸģңҶؽл˵һ㶣ڨڨԴİɣ
һЦûôӡ
ʦʦסգ£
Ƭ̣һַǳŹֵǸǰɣ
յǻ˭
ֵܣ
ǸжѽûзҲƸ߶ˡĺãǴǹƨӰ죬ҵҪ˭ҳ˵仰˿˲Ҹɵ룬ֳɵģд
ԴְһۣеǣŮӺϣǲӲûдֹǳ壬Ҳûдŵ
ô˵Ҳ֪֣֮ݵεܾѷڱˣɻǳ˱ŸҲԼܻǵһطա
໰Ƶֱҡͷ컹ȥô
ʦʦ㻹˵ʱֵͦ䶯ģǲӱֱ֮ӽСӸ浽ȥˡ
ŷôоģ
ʦʦû˵ԼˣЦ˼òײסЦ⣬ôҲ²ŷ֪춼ûţھһ仰ֱˡ
աѵ߶˸̣Ժһˣʲô
ʦʦϹãǷǳţǸȴԵ÷ǳ˷ܣһȥ˵ǲӵϷʹŮˣǲһŵﻹҸǣ±Ƿһ״ʱͻ뿪ˣŷ֪һ仰û˵
ֵܣ
Ц
յͰˣںݰնΪӣԴ֮ﶼûôˡ
֪֪£Ҫָ߶⾪ıʡٺһЦҲãҲãû˻ŷˡ
ʦʦͻȻʲôƵãæˣ֪ô
һ㶣ղľ˵ˣ֪Ƿʲô𣿡
ʦʦȵҲ
ҡҡͷ
̾ûиϸ˵ֻ˵˵£Ȼ󼱼ææĻȥˣʲôʱ֪
΢΢üͷҲ̫ˣµġ
Ȼ滹֪巢ʲôˣ֪Կʱ¶֣ҲȥҪ֪˴󹦣ⲻɮҲÿ氡
աʦʦҲΪڣǲűȽϷġ
ʱͻȻһǳǳǳǳ
棬档


1427 ָΪ
ţ
ţ
͸һɽ϶İ
ĺֵˡ
̸ɣǾʧˡ
Ŵæվ첽뿪ˡ
޼ѽĿβһɨ˭˵˵뼸Ⱦƴƨ
ۡ
ͻȻһӤĿ
һȺڸʲô
Ƭֻ̣һȺӵͥԺС⣬ܻӣɵˡ
磬ˣɷСҲ
ţ̨զЩϤ滹ûлعø߶Ц۹棬㻹ûѽ
ͷϵʱðȻǺֵܣҵԸ߶ҲֻôοԼˣĿȥֻһɫ޷Ϻ컨أԺޣȻޱȣһѽߵǸŸᡣ
ڻȻ⣬һǰ޽ɣĶ̹Ȼܣһӣͱˣڶãòæ㣬˺ü꣬Ҳڳһ˵ʱôˡ
ǰˡ
һ棬Щץˣɺ޵ǣԸڣԵЩƵϲԶٵѽһʵҪŭӵĽѽһȥˣܻ˵ӣôˡ
ܻٺٵμϴġ
𣿡
Цʵߵô
ոձ̭ܻʶŷأֺǺǵ

оԼЩ²ˣҪ˵䰲οĻɣּܻЦıһЩðοǶԸǶġ
ȻһûûεļһٻһУ£Դ治ܹǣֻǷ̫۸ˣȫǿӣɳǹյɳ磬߲
ɳǵһϴĹھѽؼɳͷɳ̫̬ˣСӵѾķΧҲֻ̬ܹ㶨
һ޹ء
źߵ㵹Ǵɳߵʱϡ
ϵӲ⣬ҴӲ˵¡
СͬڣΪôû
֪û˵仰ԸȳƵֱҡҡͷӤĺ˭ҵĺڿѽ
жȻһæͷҼҵģҼҵġ˵̳溰Сǧ㱧
ǡ
ֻ½ǧ˫űбһСӤǰ
濴ипк治һɵĻ
һĴ½ǧбӤϻС¶
ҵģ
泤ͣȵ
Ȼõȥϱ˼ҵĺôڲ
Ц̫ξһλүүԶŻߡ
ڵҵûôãҸճŮ
᣿
滹һ룬۲٣ųŶðæ˭ģ
Ȼư
ƣ
ãȻգգۣѽƲǲǲŪˡ
棬ǳҹȥɣ˭ŪѽͲһ
⵹Ҳǣ¶ŪȷʵΪ޷űǰġ
Ĺƨڴһ䣬㲻ΣֻҪŲ
ˣˣһһŪһȥ涼ֳ׷ôֻܽŶ̽Ҷ书ˣȻ̫Կˡ
ЩɥʵǰĸҲš˵ַǳƵҲųȥãôһˣҼǵߵ֮ǰƿɻûȫ㣬δҲ̫˰ɡ
̾һˡ
šܻͷ
츳滹˵ʲôֿӤ
һתͻȻӤ͵ǰҵıŮи£԰ȡģ
̫ͨˡ̵ôвŻⱳ϶ɡ
ھ˵Ψҡ

淭Ű۵
ʵ֪⣿
ûйЩǸ²ѧǳʵǲ²͸⡣
⵹ҲǡڹһЦⱳɴˡ
ŶԸꡣ
ư
֪so
ʲôಣ
Ȼˣ
ƣи£ƺôʫѽզôҶ˵ô㻹֪
ΰ
ʫ⣿ҿʪɡ봷һʵͦģǸǰ˵ǳ⣬ʴûдȥ⣬ҧ˹ڣȻѽ
ϵʲô⣬޷Ǿƻģõļ
ŲĶŮȡ붼ĸйأҪǸ߲ȡģǾСҲҪմϵ
ԭڣ治ΪʥŮĵˮ©Ƶʱһǳжɡ
ڹǻ˵
Nɪʲô
Ʋ죬뵽ԼһŮˣӶˣˣŮߣһǣǣ֣һ죬һʵԵĽչûУģƤ̫һ㡣
ԽԽ˭УΨڣǳˬ
ǻ˵һҲȷʵ̫ţXˣؼ伫ΪŮˣֵܼСſû
棬˵Ůÿ

˵ûа취ˣֻܿNɪˡ
Ư
Ư
Ҳ
òҪ
۵ΪΣ
㻹оȣҿΪŮ밡ƵŮԼŮվӣ֪ҵ˼ˡ
룬漴ͷҲԣǱңˡ˶٣ֵǸϱԲ
ɡ
ͷ˵ʲô

Ū˰죬ġҡͷ⻹ˣСȥɡ
ŵָΪˡ
ǲϰ
̾ŲҰ
ŭϣ˻⣿ҶȢŮҪŲңҲҼңʲӹϵ
öѪˣƫͷȥӶˡ
ǻӰ
ܻٺٵ磬ҸһͻһҵѾҺˡ
ٰˡ
ٰײС
ҡͷӣһŮռѽ

룬ٰҲԸôһ⵱ŮĻˡ
һڣ棬Ƶʲô˼ĪǿŮ
Ȼǡ
ܵ׷ңָΪĻеĺܲãȱ飬ڣ뿴Ҫһˣ椶ᣬǻʲôã
⡪ϣҪָΪ顣


1428 ϹVS
Ͽӵˣͥ±ڵڻ飬ֱܴ裬ϸ޷ܣǶǸڣǵóȥˣ֮á
ǽԴϲˡ
ͱˣֺǺǵ˵
㡪
ǳɫ
ֵܳԼ͵У˻ȥ룬ϰⶼʹһ٣ǿˡ
ŭյŮ޸ؤҲ޸ӡ
ںٺٵôһƫƫҪҶȥŮһͲҶݲŮˡ
۵һЦ˳⻰̫ˡ
ץܹȢŮҸոߡ
Ůո߾ˣղգ°
˶ʱڵĻеС¶ͻȻ
һޣҲ侲룬Ҹʲôŭһһ
СǧСǧ
ڣˡ
챧ȥ
æС¶͵½ǧ
ˣЦڣĻйģŮһޣˡ
һԾϣŴȾ͵棬ֻһӣ鲻㣬ҾͲô˵ˡ
Ҿ鲻㰡Ƶ˵ܱ˵𣿡
ҿǺĽˡĳӤޣȷʵǳɰҲϲĽһûûˣ嶼岻סͷѽʹˡ
ֻˣ˭Ѳڣһ˵ܺúôӿģ׵ġ
ҡ
ðɣҴˡ
һ粽Ҳ
ǳ۸ҰɡСӣ룬ܻͷٰ΢һ㡣̵ӣͱˣܲˡ
ģҲס
ܻô֣žʹӲվţžʹӲţϽ˸λ
˷ܵ磬˷ûһЩȤ飬ҵ˵˵
ǰǰ
ܻȤ
ûʺĵطʲôȤ¡
æҡͷ磬ɲô˵񶼲ʺⱾͦȤġ

亹ðСֱ̬˲ٰ
۽ǹʺΣôҲһңŮ˿϶еġ
⻰ʲô˼
ڴ֣ٺٵҶˣΪס˭㲻һŮ˶ûдɣҲҪˣҵһ˷һˡ
ĵ˿ڷѽһ˷һûӿȥ̵ģҪǷ˰ɡУŸոյõƲã˼ŮˣŮˣеĺò
Թ棬㵱ѽֻһ⣬ŪҺüûŮˣ˵Ҳ뿴ֺŮ˳ɶģ㲻ҪôСòϻشҲûа۸缸Ů˻
Ǳòһ֣صĸ㣬ûС
棬̫ûˡ
һίǼΪŮˣ˴һܣȴһɶ
˷ܵ磬ǲ֪߲ãһ׷طˡ
ܻһСţ˵ģôܽطˣӦýˡ
ǿɰ
̲סĴָ
ԶԶԣˡżŮҲ⻹ˣǼ֪󣬾ͺݺһ٣Ҹǣһ仰ֱˡ
ֺǺǵ
ʲôǺٻǲô˵Դ˵Ƿǳ⣬ɫͼ֣ҲǣһŮ˶ûд¼ŮǴεŮƯ
ѽһǸζ㲻òȡ˰
٣òȡˣ㡪治̵Ŀӣ䶼ĵΡ
ͻȻҲǣȻˣ˵ӦýֺĻѺȥ
⡪
ͻȻһʱȻ
ڲȻŭ棬ҿˣټһң㾹̣ѽѽô̰ģ̫ɫˡ
Ȼŭʲôʸ˵ɫŲӸƴ
ԵʹӮǽֺʺ͹ҡ
ˣЦǻʺʮˣҪô
⡪⵹Ǵ˵㡣ڵ̫ˣ
̫Ӳˣ˵أ
ټĻңܲᶼʮϸ˰ɡ
ŵ磬㼱ʲô綼Щ˿϶Ҳڣֱȥˡ

Цֱͷ
æǿɱݹҲ棬ڿǷϾɲǿЦģһ̫ξ˵ģԼŰ졣
ڲõ֪֪֪֪˰游ĸ˵¡
ֲ㼱ʲӣ˿϶Ҵס£㻹ûлô
ǰһǲ㶮ҡ
㲻Ǻ졣
˿գһɵЦ
⼸˵ôһỰ;ĺ·ľƣվˣҸһ·еˣȻϢ£ٺúġ
æȵ죬Ϊӷϴ
ǡ
ŭҳǮ
ǵȻ
ֲٰ
ںСŲǰʼ漶


ɽͥԺڵƻͨڸַǷ
ʦʦաЩŮĴΪݼࡢϽӷϴ
桢־ɡȾƴƨ
壬ʮ塣Сˣȡ
һСԺܿʹһƬۿžҪֵˡ
濴żѽı⼸СӸˡ
Сģ㶼ôˣզûгˡ
ı˵ӣӶûУк档
ͨ죬磬ô
ҶŮʮˡ
ڴֵ
־ڱһĨ֮ɫ룬ҵһѽҾĶҵ·
ļǸɼҵˣԵúԱ˵磬
Ҷô˵
ظģȵȥӭ¥úϼ졣
ܻŶֺǺǵСģӭ¥ɺˡ
һɶ׷¶Ц
һס֪Ź־СҸǲǺ죬ġ
־ﲻףûֹΪӦö˽⣬뷨ôڲͬ
һͻȻ־ߣǺǵֲСֶһ
ֲ
亹
־ɺǺһЦٱ£Ȼһ
ֲֵˡ
־ɺ
ٺ٣ҾǶͲСģϵ׳ѽⷽСֶͦȤģ̽Сֶ¡
ۣ
ﻹ̵סһڲˮǼƷѽͶˡ
־ЦСϷ㼸С
ۣϹʲôʱôˣҿɲģѵ߶ѾɰŮͨԵĵزˣ濴һһ㶵ġ
۹ֲСֶһۼ㣬;߯Ҳ飬СֶΪСĵܵôһλȸеˣСֶپһ
šܻ໥ʹ˸ɫôһ˸ռѽϽƱ׵־ߣһЦ˸еûš
ֲֶ㡣
ֶȸΪ
һһе
־߲ܣǳȻҪųŵ¡
濴ѣϹĪתˣ
ͷոðһֻͻȻסӣ˲ǵͨ죬ˣˣҵʧһ¡
԰գͼƨɳȥ
ϡҲˡ
Žȥ
ּܻһһס˳ȥΨڽװƵĲûһ¡
־΢Цٱƹƹ˺һ
ƹһٱ˻㲻¶ְɡ
ԲȣȸΪ
־ɺǺһЦһ
ԭƹֻһ˵ù־ôһ˵ԵЩԥ
ò˵ͷǽƻˡ
ԭŵһжǻþһ亹ն豭漴ֽ豭ˣ룬ǾٸϹһϳԷ̫ĥˡ


1429 ̯ϴ

ڴصǰû˳ͻȻסӿ񱼶ȥ
ⶼ̫˽־ˣ˭ãƫƫֿԡ
Ȼ֪׵ĽԸϣһߣһ˴ҲȽģ͵͵ĵ˸ǽҩ
òŸǲڽéҹ
ڼ˲֪飬ĵҽôиǸˣǵĶ鵱оôһ˲ţԺɼܿԸŵÿˣҽڣ̽Ļǵ֯С
֪ڵԸҪǼȥֵָȥéˣǾ˰ǵİһǼȥ
ЩҲ໶֣ǹ־ǶϲֵĻүǺȵҲǲ˵ԸҲǱȽϹ°־ɵЩͬĸо²ϲûиһȥ־ǺȾơ
Ȼȵ滹һжࡣ
־ɻͲаˣշǵýźȵɣϲڣҲͷſ˺ȡ
Ǿƹľʵǡûþˡ
Ҳֵסſȥ
Ƕ˵º󣬾ʣ¹־һˣɡţڵĻеһƴ
ž̳ӣһַǳŹ־ɣ˵㻹Ҫ
־ɼֻЩ죬ԽԽҪһ̳ȥͲˣһǳ׷ˣķǳɴࡣ
ƹѲ˽Щȫ̧ȥ
ͽˣҲŹ־뿪ˡ
ڸǣûĸ죬ǺѽģҲȥǣֻԿǣǷƷ裬ɽׯĿ˾ˡ


Ǻ˼չȻûкȾƣ汻Ѭˣϣ˼֡
Ӵˡ
˵
תͷһæǰֵ̫ξ
Ǹٴ
ΪϴݱĽУٴΪ˵Ļ᳤ȻǷǳæµģ⻹ǵһںݾУɲκ©ʴЩÿ춼æҹ
˵ٴǳܵµʵմȨʱ򣬼ûôĹãĵǸҪ֪λҲһߣҲλһֱԸٴصԭ֮һھڸɵǰûвһˡ
νʧ֪Ǹ
ʵĵλøٴҲδɣ˷ǳøжʷϸٴǸʲôˣǵµĻٴ̾ǶжԴҲһֱģÿμٴ߲̾Ծӡ
ҲǸٴһ㣬ΪͬҲһǳøжˣ˾Ψչмӣ˺ܶЦŵͷǱǸ֪ˣԭʱֳЩ£ϵڡ
ЦңңӦȥݷ̫ξǡ
ɱô˵ϣܵݷõ˻ָҿɲ١ٴǺһЦֵǶȥˡ
ûУǼֵȥˡ
⼸Сӣʲôʱܳ󰡣
ٴҡͷ̾Ϣһ
ʲôõģǷաһ죬̫ξ롣
롣
ûȥãϾľûɢȥǵ˲£ŪƲ˺һС̿¯
ٴһھƣůůӣǺǵ棬ĸʵĳӣǻΰѽ
̫ξγԣ
ôҾͲ˵ˣڻĻѾΪԶʤ룬ش󹦣ѾͿɷˣϴʱһΪ·աٴǺǵ
Ц̫ξˣʵĺ٣ǵĹͣҶ֮͵ǰԤ֧ˡ
ٴƱ氡Ҿһ㣬̰ÿ˶еģ޿ɺǣ¶һȣ͸Ⱦһȶˣˡ
ٴķθ֮ԣΪһֱôģķͷʲãģƲӲҪҲܻԭ
Ľܣͷ̫ξĽ̻壬涨ġ
ٴڰֵѾĺܺˡ
ʵ֪̫ʦɺã
õúܡ
ٴ֮˵ܻڣȫ㹦͡
ҡͷЦҲ̫ʦԾѽЩ²ҵģؼԼ
ٴǵõ㻹һСӵʱ򣬾͸Ҷ̫ʦָֻˣҶ˲亹̫ʦǶǱƵİ
𵱳̾ץģҲǺЦƬ̣Ц⣬̫ξмѯһ
ٴһ㶣˵ҵ£
˵ͷ
ٴ̾˿һˡ
üôأ
ٴ˵ͷ
ѽֵôҲһ綼ûܵ
ٴΪϽ¸ѹֻгһЩ֪ҲǴ̫ʦе֪ģҲҲ˵Ҫǻˣҿɲҽ
»ǲСɫص⾿ô£
ٴۺ룬ŵԪ꣬ϣ󣬹ʴ˾λĵһζưڽϣܹΪ͢ͲţһƻϿǷǳأְһУ״ڶƵмһѧʡ
ͷڽƿУˡ
ٴ˵ȻԹַ֮һЩ㷨Ҳһѧƣݹ۳У֮⣬Ϥˣ걾࣬ǻϾѡһε٣ܵ˽ƻΪ˴ǲûнεĶưڶǰ˴֣ԷΪ١
˼һֱǻʵ£ĵģǻϼλĵһζƣ֣ԷܹһεĶƣһ͡
ٴЦ¶ģ˵Ļǻһŭ
˵ǽοƿˣ
еĻҪ⡣
ٴһȻĽ£ƿȫƣرǶڽʿ˼޶͢ȱ˲ţҵʱϷϴݱֺƺѾֿɵãһҪĹԱʴ˻һٸ
ôࣿ
ʵҳٵһˣ֪ԭֻʮʵڻڼλڣ˺ܶԱһʱڶﵽ˿õĵزʴ˲ӵһٸ
ٴ˵Ϊ˻ǰ˹ϣв֮ʿܸϿЧ͢ΪǰҴһֱսУƿ࣬ʿҲǳش˴εĶƣؿϸ̫ʦȥۿ˴οƿʢ
ƺһжеķǳ˳
ٴǰһֱǳ˳ֱ֮ͻȻ˸״˵˽ףᵳӪ˽


1430 һʯ
ܡ
һٴ˵˽ףҡͷôܣǳĽС΢ֲǳβһζζʲôɵҲжֽš
ٴȴΪЦڳؽϣκ¶пܷ
ٴƺлæʵ̫ξоʲô
ٴ״֮١

üǱȽ˽⣬֤ݣƲῪڡ
˵ˣκһû֤ݣҲԿڡٴЦһˣͻȻվɶƵĽⲻǳûѿվֻ˵ӱȽϴ󡣡
üͷѵ֤ݣ
ٴ˵ͷٵʱȡǰʮʿĿҵ˿ʵҲӦõƿĹؼһѧϡ
ԵͷǵȻģո𲻾ãʿӶʱţѧƣҶо͸ˣܷԾţͿˣڴһҲǹƽ
ʵҲˣǰʮĽʿߣԴĲ࣬ʴܹҲԴʵġ
һüܻһЩţⲻΪ˽׵֤ݰɡ
⵱Ȼܡ
ٴҡҡͷһתֵԴΪɣҪǰʮʿٶȾܲԣ»ǲףһԱ֪Ϊ˹ƽӦٵ󣬲Գ⿼ʮʿ
ٴ磬Ƕûдϡ
ٴϵĳȻǿݣǶٶմߣҲû࣬ʮʿһֻ⡣
ɾˡ˴ͷͷ۵˵
ٴ̾˵ϵʱմŭûнʮʿȫΡ
ɵֻ֤ʮʿף˵˽ס
ȱż˵ꡣٴ˵ʮʿʮֽţּմŭǶǳ£һʣǾȫйˣԭһֱ˰֧ǸϿˣڼ仹ŪһЩϰݽУʴǲܿ߷֣Ϊ٣ĳˣȻѲ˹ϵ
ü𣿡
ûС
ٴʱ꼫ϣʮʿ֧ǵҲ˽⣬й¶ԴȻֻһʼŭ֮£ٵ˳£ǽΣ
ѵл飿˰죬ҡͷҲ²
ٴһ飬Ȼûҵʮʿеˣȴʮʿһͬ㣬Ƕǰʱĺˡ
ʲô
˫еôܣϿּһδʮ꣬Щ˶ܲμӿƿˡ
ٴǺǵԴ˻Ǻ˽⣬ʱڳʮ꣬鲼£ѧѧҲô׾ɾմѧʿʱռҲܵش͵ʱռڳе޷ɾˡ
ʱȻȲմѧʿôҲһƷֹǧˣʮʿȻʱûֱӹϵǶʱϵһǾͰˣʮˣǾͲɺϿ˵һˡ
ŵأô
ٴ˵ǾʹûвһεĿƿûκ֤ݿ֤ҲУϾ׼йأѲ˹ϵϰжҲѯʣҪ˻꣬ͰʱеĹϵӦףҪֲʱеˣҲ֮С
˴£ǣҲһ綼ûյ
ǻջĵطٴЦҡҡͷҪףǻϵһξٰƣȫµ˶ڿţһϼλ󣬼̰ۣܣһζƾͳش¨ӣҪǴ˳ȥЦȥ
ǰȥϺͳܵ͢ǳ𺦡ɫص˵ϴӲ
ٴͷҲûа취£ֻܽʹڸǵʵʵ֣Ǽس⣬˶֪ʮʿĻϴȵȥؾΣȹͷǡ
̾ɲһ£ӲеԹֻϷˡ
ٴ˵Ĳԣȷһ£ֻҪҲˣ͸޷Ŀǰ֤ݶԣףݽƱ磬Ϊô˵ģ⣬֪ƶƲڻҪ£ʴ˱ϻ˷ֻͣǰ屧Ϊɸ٣ʵǶ˹Ѻʡ
µģһʱȣܻȥɣҲһֹġһȻһı
ٴһھƣûнŻ
ٴ磬ⶼʲôʱˣ㻹ë֪ٴԸҲǱ淢һ˵һҲ˵һ룬ȻһԣԷĿ겻һˣһʯ֮ơ
ٴһĨɫأЦ
ɲôֱ࣬Ե˷ڴУ֪֣Է򣬳˴£֣ұؽֹۣܵϵİ׼ңǲ޹ģֽ׼Ƶ˷˼ϣ۵ң׼ҡ֣ҡҶܵСĴ
ٴЦ̫ʦԭ̫ʦΪ˷ƣ̫ʦѧԺѧܹʣôһŪǰʮȫû
۵һ鷴ֻҪ˭ⳡߣô˾һı
˵ЦһҲԣ磬Ҳֻȡĵˮ©üһһ̫ˡ
ٴͷָ¶򣬲й
һ㶣̫ξγԣ
ٴ֮ڳͻȻ·ĵλϵĹԼƶɾӼŵ˻òСȨΪܱڹȿֺҴιǲǻκ䣬Ҳƾ貣һԾΪֿȵĲţ͸˾ѾΣʡʡԵطϵƿء
ʵڸտʼʱһֱ˱ᣬֻﲽƣٲĻƾҳƶλӻ̩ɽ⵱һ˿ɾҪˣ˻ֶ˵ãһУͽƵЩλһ꣬ȻҪɱ￴
̾˿ﻹ̫˰һҲʵ˷ʤ
ٴбһƣӣһҲ֪顣
һ㶣ͻȻӹһĹâƵ̫ξҲ֪ڳΪپͬˮۣˣ̫ʦҲȰҪԼǵʱΣеȨ͵˼ޣ˻ϣڻ˽ұýеȨɢȥʴҲŲȡص̬˵ǰǽԼ˵ûԼǲеġ
ٴۣһְŰɵƿžһͳȨٳֵĻԼ޷ƣﵽǰֵһЩȥ
ͷˡ


1431 
ٴƬ̣Ȩ£֮Ĺϵǳ΢ҪֿĻܾͻɱ֮ƺߵһˣͬʱȨҲվӻ϶µ̬ƺҲЩâ¶ˣҪѹ
ͷǰЩˡ
ѵûиٴͻȻʵ
ҡҡͷҵʱҪڳоȫÿԼȻôܱǣǲȷһʧҲûκ԰ٸƵĻţҲǼΪʴҲûнֻ̫࣬Ǹ㹻ɡ
ٴƬ̣ͻȻջ˿ھƵ׼ô죿
յ̫ξΪڸô죿
ɱңλı
̫ξ͸֧֧аɡ
ˡ
ٴβСӱҿɾˣõҸ֧𡣡
ٴʲôʱܹһ㰡̫ξǹˣⲻʵ޲ˣ̫ξָһ𣿡
ٴü㲻ʼʩ͸ȰʱһһҲ湦س
ûⲻһȾ͸ҳŵҼˣҲǱǣĸɱģñģһҲû£һػȿûиκγŵ¿СǶڻ϶ԣǾǴˣóԶƿܵҸ˷ййȻܵǣҹ̫⣬ûκֱӵĹϵҸǰ˸Ӵ򲻵һȥҲǱ׼ۣûκ巭ܲһȥԩǻϷǵýҵ򲻿ɡ
ٴЦǺǵﲻǡ
ⶼȥˣΪϲⶼû׵£̫ξڸ˵ˡ
֪
ٴҵǣҲ֤ݣҲˮ׼Ҷѱȹ˺Լ˵ɡҺ̫ʦ͸߹㣬°׼һҪ㣬׼ҿ϶ҪǵĶ
Ҳûа취ӣʱˣܲܿǹɡ
㰡
ٴε̾˿»ڵУ˭Ҳ֪ǲǻк֣ûУҪеĻ¾̫ıˣ˵Ҳˣʵ̫ʦΨҵ֤֤޹ģĻֻϷ⿪һұǣͲҪȥȡˡ
ҲÿԷ棬ٴԸ񣬿϶ֲֻᣬλһٴڳоôһˣҪʲộͲ̾ԺӾͿˡ
Ҳֻˡ
̾˿ͻȻһ˵̫ξ˲Ϊ˱ܿⳡ粨ɡ
ٴûҲҲ޿ɺǣɲС£ǣ㣬ÿǻϲţȻĻһʰˡ
˵һתҿһϵûУôҲͷ˵ȻΪϴϴǻ԰ںݵģ᳤Ȼоȸ֪һͷԷȣһͷ˽ȥ¿ɴСɲٸһ˵СҲСѽ
ǸǸҾʣ޴⣬޴⡣ٺһЦֵҲçֱֻ֪ײġ
˵ٴһƽʱ˭ҲƲ㣬һǣŮˣߣͱˡ
һ𡣡
һأΪ˷ūϷȥɨ֣סǸŮˣɱ˵㲻֪顣
汻˵󺹣ֻܸЦ
ٴյֱҡͷҽվӷϴģھҲˣҲˣҾ͹ˡ
ٴٴ磬ȻαġаԱӣȴ̫ξ⻰˵ɷˣ̫ξȥ
߸ٴվΧǰ棬Զĵ⣬૵һйݵģһȺ˼ܣѽ
˵ʲô
ͻȻ˿˵
תȥǰݼ㻹û˯ѽ
㲻Ҳû˯𡣡
ʼ磬û˵
ݼǰΪҵ𣿡
㶼֪ˣ
ݼҡͷ֪ĲǺֻܶ࣬˵طе¾ͻȥˣеӦòС¡
̾˿µû㲻С¡
̫ξӦҲΪ˴°ɡ
ͷƵ⻹аţÿλؾûһ˳ġ
ݼȴΪȻо˲Ϣ䣬һ߾һ࣬Ⲣϡ棬ɺϡ
˵ҲЩ
Ǿʲô£
Ľľݼ˵һ顣
ݼüһ壬һı
š
˭ڱ
⻹˭˭ͣ˭
ݼɫأȻѾ֪µԣΪԿ϶ᷢ쭵ģûϳԱ񣬶һܳ϶Ҫģؿ﷭ˡ
̾˭˵ˣڽӵʱһû뵽ա
ݼֵ˵Ŀʲô
治ʵΪĿң
ҲǲܡݼֻĻȫûн׼ǣҲܶģһǣİ׼ңôȻҲᱻۡ
˵һ̾׼ңʦʦңߵֻǲ֪ʲôʱڳ桪
ͣ
һ̧֪˵ʲôǧҪô룬ܹĪˣʲôģǶǹƨͷʵ˵ʵңвлһûʵĻҾѹˣҲûа취
ݼ̾һû
§รȢһӵʸûУʹŻʲô˼㡢ʦʦֻҴˣùˣΪһͬ㡣
ݼ棬ʲôͬ㡣
Ư
ݼһЦʲôˣûջˮ𣿡
ҾҪú˵˵ջˮָŮˣǰܣôὫƵŮϣһȨ磬˵ǲǣ
˵Ǿǣҷ˵㡣
ˣݼ໹ͨ˲٣˫ԽأѽŤ£ۼѿֵ㻹û˵˾Ŀĺڣ
ʼ϶ǳģҲֻ˳ɽ𻢣Ҵһźţұ̫ˡ
ݼЦһģɲ˵Ը
ÿķ˵ˣǴҸ˷˵ȷԸǴҴζԣҲδһ¡
ʵͻеģͰҲæְϽľкܶ£ķǳãңҿܶûôҪôһ˲ڣŻ
ݼԭһһ⣬ᷢͻ㽫ǳŵϾʹλӣôͻ޷ˡ
һһ⣬˵ĵɣǴ̵ҪǮҲȡĻоûκԴˣʱҪ׾٣˵ʲôҲܶ
ֵǣΧ̫㣬˾ʡбȽģĵطҲǶȡԭǵȨ
ЦԾɽ־ˡ
ݼô죿
Ŀǰû뵽ҡҡͷҶ˽⣬ûʮֵİգԲһ壬Ҫ֤巭Ǻѵġ
ݼԹֹȰ㻹ǲҪȻϿܻӦռ˻Ȩвϵ˼ǵɡ
ҵ֪һξˣõڶΡ
ݼǷ񾡿ȥ
ҡҡͷԭûµĻҵȷؾڵĻұú롣
ݼָѵͲֲ֧ôãŶоʹ
ٺЦҵǲģҪӣҲԼԼҪھʹ壬˭֪һˣִ򲻵ãҲãϻÿ伸䣬Ҳֻܱţܸ֮ʲôʱ岻µġ
ĻҾ͸ӲˣҲǰ׼ЩһܵܵļܣһأӰ׼Ҷԣδʮ¶ԷˣȻɽ𻢣ܵó𡣡
ݼƺе˼
ҡͷ䵹ҲڣĿǰеϸҶ֪Ӯõһؾ֪һ˵ˣôҲֻܾΪϵܻӮģһأҿ϶ỹȥڳϣܲѽ
ݼҲСѽһһֵȥ
⻰ղ̫ξҲ˵ҲôΪҿ󹦻ȥģĻһþƺòΪҽӷϴɵԣûȤ


1432 Я
ͥԺϢգʵҲ㲻ϢȺ춼ɧǺȾƴƨ˿齫ټˣҲµһЩȾϵĴ̣һ顣
żЩżΪʱݼŵġ
濪˻ĿģҪ˵ȥϵ·Ͷʡ
ֻԣֻҪ˵ܸ֮㶨ڻٴǳɫĿڲţΪһΰͼ
ϡ
ЩеǮûطã͸һõĻᡣ
滹ԴһϢǾǹڵߣ˶ԣɲһϢΪˣôʿ϶ǣҪƽһ㡣
ȻûԸ֮ȴӲǣ۵ͶԺܺõĵڵۡ¡
Щ˸ĺܣܲףϷ׷׸棬Զһ̣Ƕ֪¿϶ͼģαø档
ЩɶҵܣȻʴ飬˵Ҳѯ½ֺ״
浱ȻףЩ͹ܲˣֻҪЩ˸ų͢Ĵ߾ˣʲôϸڵ⣬Լ¡
ⳡ㿪ղŽ
ºںݵҲˣԼ˼٣ϢϢҲҪϢˣҪ֪һ·ûôϢ

ˬþδ¶̫էεϣůҫƬϣɫȾһɫΣ
ϣԣɽˮ羰续ϡ
һֻҴʻϵһȺơ
ǰһַǷڼλĻ֦չŮŤŷβؼʣظ裬ǵһƬǳ
Ȼļװϣһˣһ°ͣһƵı顣
Ǹڡ
Ȼһ棬ûȥЩˡ衱
һͻȻ˳ڣæǰѯʵ磬ôһ
ͷһƫȻ˼
˼ɶ
档
磿㶣磬ǲʲô̼ɲѽ
ڴ㵵˵
ͨ㲻Ů˵ô뵽ȥˡ
ҾŮ˰
˰磬ûô
Сţ̫ˡ
ŭ䲻ۺţŮ˶һЩɶŮˡ
ûûεܲѽ
ǱҴϵأ
⡪Ͳ࣬Ҳûñȡ
ⲻˡ̾ƾʲôһôһҴϣǾ̫͡ˣĸ˰ŵġ
̫ξŵô
ŶǵԼŪһ
գգۣͷ൱Ρ
ʦʦһʱᱬըըٴôصȻԼıʦʦ̫ĽӴ
ŵ磬ʵһϣһҴϡ
ΪΣ
Щ̫ˣҲƷƷ˵ỰҪôƷʫ۴ʣҪôǹҴ£Ȥ˵粻ǻô
ŶСţ˵ͦеţ˲١
ԽԽú˵̫еҪҸǴһ飬Ҳǳ
ǣǣ磬ǿȥɡ
͵㶮ҡ
βһУQһʳԼĻع顣

ǰһҾԵð࣬ûЦû˵в
ͷñΧȹò˵ĳڣʩչԼĳգҲԺܶ˶ԣ˾ϢҲϹǶԣ˾Ƿɣ͸Щͷȥ߶һ
򶼻ɼôɡ
ֻһзζ͵зУȻзΪ⡣
߻վһֿ֣ǴͷѽǸڵ»ơ
ڿʥӲԼŮ˻ԴҲĺܿȻŮҲӲڣǰţΡ
ڴСչɽׯ⣬ܵ棬ЩŮˣһմˮǰ΢һ㡣
ǰ𵶳ĴҲڴĳգǵһؿˣĵ־棬һƷԱô
ͬģҲ൱棬һһʵ˵ӣǱߵӦ֪Ŷ
ڸĴڣҲǱȽϤˣûһʼǰ˼ͷ˸⼸ɻ
Դûκ뷨ô͵͵㣬ǴϿкݺüڡ
͵䰡
Ҫ֪Ӹ߶顣
ڴЦ뷨ΣˣҪȰסҲֲң˲ô
ۣǿͦģΪëǶĺŮˣ̫ƽˡ氵ˣҿɲģȻҲԽһ˼άʽҵŮ˽һ¡
һЦ⻰
˻æòˣƾ͵ˣȥ͸͸ҿžˡ
浹Ҳȥǵԣ
Ƶͷ
Ǻðɣȥ͸͸ʲôͽҡ
š֪ˡ
ߵǰͻȻֻعͷĵŶҪҪҹȥûʲôԲ£
ֻЦȥֺαҷˡ
ǲãȻӿˡ
˸˳ȥ룬Ů˻е˼
棬һ˶ҿ˿ûֱ¥ȥ˼װϣ㿴ұʲôġ
ɾ˺üգߣ棬һûôͱطŪòҲûˣ˵澡ˣһǲˡ
ԭ˹־һˣǹ־һҴ㵥ȥ⵹Ҳˣǹ־ɻһȥƣ־ǲ£Ȼ椡
һװϣͻȻʲôĸͲҪұʲô羰ǰһķ羰ֻװľͷһλϴǦŮбһųɳϣһȭףɢĿԶҽŷǳķɳϣɰţ˿ʵİȹ޷ڸסǾ壬棬˿ķ£㣬ƺһΣʵġ
˰
ипһ䣬ǰȥ
Ųƺλˣˣæŷ£Ըм΢Цˡ
Ȩ£ڳˣŮԡ⣬ֱγҲɵó¡
Ůʦʦ
Ҷǿģ͸ǵһҲ赼ѹһַʽ
˵䣬ɳһˣôһս㡢รأ
ʦʦͷ̸ˡ
Ϊʲô
ʦʦ̸۵ĶǹҴ£ҶЩѾᷳǾ羰
𣿡
ֱҡͷһźˣò׳棬̸Щ֮£Ļȥ
ʦʦЦûмǴĻְŶ
ְ𲻴ҲˣҲҪ
ʦʦЦҪɣӦȥǱߣֻϲô
Ƿ糾ʴ˵ûôི
ٺٵⶼ㡣
ң
ʦʦûҿûвȥҲûȨ
ô˵ǼʦʦִŮЩӹ֬׷ﻹƵۣͬԣʦʦƹȴ˧磬ҲƵϸǡ
ʦʦһ죬һòҪ˶٣ֵҲѹ֣λڼò˫ȫǵòҲܱȵ
ʦʦﻹô˵ɧһЦͶұ⻰˵Ҿ˫ͬǳʦʦ֮ڣǾ͵úúһˣʵҪòร൱ҪʤһϾรȱһ˿ŮζЩһһЩдģʦʦҲҪʤһʺͲŻǸรҪʤһۺϱʦʦ㻹Сʤôһ㡣
ʦʦһͷ㣬кֺЦô˵Ͳร
ˡ
ضŵֻһ˵ˡ
ǵȻ
湻ġʦʦһۣȴ⣬֡
Ů˻һһЦǣ˵ģȾҲ⡣аԸп
ʦʦͻȻʮأ
ʮ
ʮʲô
ĪҪ˲֪ǼĪΪ
ڨڨһЦ㶼֪ˣ


1433 
澪ȵģʦʦһЦСС⣬ǾĺܣҪǸ˵ľû˵Ҳ뾡취˵ǲ˵ĵˮ©ʮǳʲô¶زסġ
֪淭˷ۣεֶûһƲûֵز
ʦʦôʮһŮˣĪҪ
ȻԸƧǶԣľˡ
ǵȻҸ
˵ˣͻȻͣ͵͵ƳʦʦĬ
ʦʦһ㶣ɫԹ죬ձϵһƷ˿󣬵ƺ̫ξ
һ
£
µ٣
Ȼ׷ʲôҲ֪Ҳ´һС¡
ͷе㼬֡
ʦʦüһ壬㻹ʱܷǳҪ㡣涼˵ˣ¿϶ǳأطΪŮضܵǣ
ЦԷ˵Ըʱ϶ϣҾЩȥ
ʦʦһ㶣һ̾ǰϲǣЩ£һҪԭ򣬾۵ˡ
Цûô⣬ǡ
ʦʦԷЩģ˷ȥʱýҲһȥɡ
Ϊʲô
ҿóʵǳֻΪңʴ˲ѡںݵġ
Ƭ̣ŵ֪սһߣ˵˶ûˡ
ʦʦҶѾϰˡ͸һ˿Ȼ
Ƭ̣սɣһҲ໥иӦսҲǻ¹ӵܣˣʱֽǣȥˣǿɾˡ
ʦʦ˵Ҳе˵ҲеҲ˽㡣
ģֻЩƨ£˵ȴǣ̷űʵսǼ˵ˣǶһŮС£
氲οʦʦһ䣬Ըʹ¶̸ٺٵˣӼƵµŮ˶׷ʦʦҲһܵ˵ɧŰɡ
ֿʼ˵˵ˡʦʦһۣŶгǺͽȥҲ棬ᷢЩ¡
ǰ治ȷ˺ö١ʵʲô㣿
ʦʦǷһ˿Цſڻϣƽĺ棬ŮֻҪܹƽƽĹȥҾҪлϲˣڴʲôģǶ
ǰǽеĽ˿ȸȻѾڣȴ׵У˾ˡ
Щ˸УбɳϣտգԸп¶ܹˣͬҲˣˣʹˡ
֪У硣
աݼװϣôõڴһ˷ѡ
ţѽ
ζЩǶ
ˣˡ
䣬ͼӴ˳պݼ࣬ЦǺǵǶˣһ׼ȥǳԷˣôã԰ɡ
ʹҲبδѽݼһʦ棬Ρ
յϰˣǰҲ³һԴΪһЩƷĳգʴʲôףøУ·ٻصǵ¡Цþûг𵶳ˣ֪𵶳ʲôʳ
з
Ц첻з˼˵Լ죬ѾĩˣǾ͸øϽзζ
˵ͻȻһ̧Ҫһ㡣
ݼߵԸҲôི
˭ģ㣬ҪĻҲѽ泯ݼգ۵
ݼƲ죬ôʲôõġ
ǺǵԷͿ˵仰
һ˵ĶԣЩȳԵˣӦعأ˵ɡ
һҵҪܼ򵥣ڳʳʱ׼̸ʲôҴ¡
ΪΣԴһ˿ȵ
ս㣬ร˵ǣǺôҲ˼˼ʦʦĸܰҴ¿ɲÿ˶ģร̸ĵ죬˼ʦʦһôѽ󻹵ýҴӳ죬ҪˣҪģҲװ
ʦʦ˶ˣһᣬּաݼ߿űǱ˵Լ߳ģҿɴδԹʲôû
ʦʦѽǶԶ̵
ʦʦѪĳ嶯ˣ˭Զˣ㲻̸Ҵ£ΪҪҳ
ΪҲ̸Ҳ̸Ҳ˵Զѽ˵ֵʦʦҾһ䣬Ϊʲôһ档
ҡ
ʦʦһֱĸо۾档
ˣ룬ǰպò״һ棬һҲáǵã㣬̸Ҵ£ǲоΣ
ǻ̸Ҵˡ
һƣżЩʫװװƣǱȽ⣬оƴĿ汾£ǵó̬ٳɵ£ɲ
ݼֺЦҲУҲУܹܲԲ˵ɡ
кܶ˵ѽ˵̸̸£ֻʲôġ
ֻ
һЦ˳
бһƳƵս㣬ЦУƺһ˿мζ
Цڰֵ޴⣬޴⡣
ݼ࿩Ц֣㻹ֻ
д̫ˣдĲɲҵĴ˭ҴСøֱд֣ͷ͵޷ˡ߳ŭǲУҳϣҲû츳Ҫ˵ҿмңŴѧʿðΪʦ
ͷ⵹ǵģȷǵ˫
սʶͻȻһתе۸ˣ͵ۻҲ˭룬ղǼʶʶҵı£ǻˣһ̧ͷô
ݼɻ⻰ƺЩԵ˼ҿҪһ䣬ӿҴεһŮ
Ե̸ϣΪһ֣Ǿ͵ȫ䡣
ЦŶҵȵҪʶʶ
ɣȻǶ̳ҡ
ݼӿڵӣ˭ָԳ̳ҡ
ҡ
̵
Ҫ
˲ǡմѧʿҲ˵仰Ҳͣÿʰɡ
ʦʦѵ㲻ã
Ȼáǳʦñʻⲻҵְҵôҿ׻
ӣ
ǡ
úǾ棬׻⵹δš
ݼҡͷܻҲš
˸Ӧսô
ݼɴ䡣
ô̳ҡ
ЦĪ
ǺãҾǼʶʶԵһ¡
ƶֹ˼䣬Ƶͷߵ棬һͶһ˳ģԣҲ㲻ʲô
˹ϣһ򿪣ͼðȻǸոõġһ²Ž¶®ɽĿһɫ붹һ㣬Կһ˿̣ĹĵģȻϷŵķǳ㣬ųɼš
Ʒǳͨ
ݼʵ㲻Ҫ׻ôô£
ԭҽ׼ķ㣬ǧŰҲΨһһз޹صĲʽڵĻµǰˣһҪŻһζϣҲзйأշǵŪȫз
˵ţ˫ַɿ£ǧŰеĸ
ռգĪ滭
ˡ
˵䣬ֶһС̳ӳ̳һ򿪣ζ˱Ƕ
ʲô
зɾӶơ
Ҩһ׽֭
ձϾѧ츳һ׹ʣԽīԱֽ
˻һҲӦ֪һ£һˣҨȥ붼÷ǳѽǲܵ£ΪѾ˻ļˣ̻ҪϺü«ﵹͣǿ˵һ־̬׼ܻһֶ̬׼Ȼã·ܣǷǳѵģ㻹ҪڱܵĹ
ǿϸˡ
ʵ治ѣݼǶѾ˫ۣһ񼼵ĳ֡
Ƭ̣Ƶ棬ǱȽϵͣǷֹ֭ȥʱ򽦳ʱвðģֻ΢΢б֭һˮȥͬʱѾʼƶ
ǶĿתϧֲҽͷ쵽ϷӰ쵽棬ʴ£ҲֻһЩ
ΪһǳɣصѡһȽϴףֻһ治ϵƶǼӿٶȵĻеֽϻīˮ
һ
н֭Ѿףһգ깤
Ǽæ̽ͷֻһ֧էէ֣ͬз裬
̫ˣ
ղסҡͷʵ⻭ǳ򵥣ۻֻʮʱĻ治ñʻģֱܳģֱǲ˼顣ָпɶ칤֮
ɧ֪Ƿʸλ̸̸ֻ
˻Сۡ
ʦʦҲóԹ֪
˵óһǧŰҧһڣǲǧƤһƣĸζУζƵڸޱȣˣиɱµȵʳģʹ۶壬ϸϸһƷλƺдһ˿ƾƵζƾƱζģڸǲзĴڣζȻںϣзζͻȻһе㾦֮ʵ˼ζķͻ䣬˳ԡ
ʦʦ˵ˣˣΪûա
ɴ˿ɼƷζǼһн𵶳ڣ̸ʲôҴ£ֻһڵĿģǾǳԡ


1434 зϣ
ۣʦʦ̫ˡ
ʦʦԵģԣһһûҭȼϽȿˮδϹô
Լ
һָ
ʦʦ̽ͷһƣ͵͵ܳһ˿ԭ滭ֻ˵ķͷˡ
Թ˼ս㶼ûм͹ˣһͽͷˣס
ʦʦѪֻҸضȥ
ЦǺǵˣˣʵֻҪܻѾǳ˲ˣڼôҿҲûǸҪ
֮⣬⻭ĵطַǻıü͵㻭ʱѾˡ
˲˳Եô
ʦʦҲ
ˣˣﶼŮˣҹѲڣҲתһЦУȻʦʦﶼˣҾͿʼϲˡ
æʵôأ
û£û¡
ҡҡͷݺݵƳʦʦ
ʦʦȴǲкյ˵㣬รǿ쳢ǧŰǺóԼˡ
㹻ݣūĶ׷Ҳʦ㡣
תųȥ
뿪ıӰôɣ·һȳһյġ
ʦʦЦû£ǸղŻ񣬽ˡ
һ˾ˣһˣʽ࣬Ƕǳ£һ۶˴ߣÿһзζ
Ҳˣȴתųȥ
ӣ˶ˣȥ
ƵŶȥɨ³
ˣˡ
ӻ֣㻹ǹɣҪ֪ҰŮ˵Ӷʹǵõ׷ҿǲ֪˿ˡ
աʦʦҲƹ
ԭƵĳʸһͷ϶ŸŮ˵ĳƺţɾͲͬˣ˵ˣƾںĽ飬һϯ֮λеġ
ʢȴлǰԵ÷ǳϾڲͬĽײ㣬Աġ
տзипҴΰз֮˱ȱȽǣղз񫣬˼ǧ֣мһˣȴԸʫз
ʦʦҲ֪ǵմѧʿʫôһ䣬Цв̫أһʫš
ҡͷմѧʿδҲ̫Ǹ˰ɣǧзѽǧ𲻻ȥз߯ˡ
ݼ෭°ۣгǮʲô
ʦʦûմѧʿһĺ̸Ǯѽ
˫һţ̸зҲøŵȥ
ʦʦһ˵ˡ
΢΢Ц˸־ϧղѾȥȻĻǵǿǱ£֮ǰղһȰз꣬Ȼһ¡
˵ӣʳԣ˷ѡ
ǰպһԷʱտʼһʫʸ踳ˣڣº
ҲΪڣζһ޼
һĿɨȥּʽУΨһезֵķǳɫзʵ棬зʲôûըĺۼ
ս㲻Ϊʳҡ
ϰԵȿ佱һ䣬ŵззըǹȴ⼸ʽһжʮһҲͱȺôһ㡣
ݼྪըģ
˵Ҳûֻһ˼Ǿʡ΢΢Цʵ˽ɾϾҪƳһƲˣзҪץҪˮлһ£зθԴﵽз࣬Ȼɸգзˮ¾Ժ󣬲ſʼơ
յ˶Щ㶣δҲ̫ϸ˵㣬ҪȵзеĿˮ¸ɾ
˵ǰзë͸Ѽȥëһڣë󣬱뱣зǻģҲܹзǽзƵϾ棬˵ľڡ
ݼ˼⵹ǸɾӵĻЩơ
ҡҡͷĹ̫ˣζʵҲզأ㲻ϲ֮
ʦʦЦô˵Լơ
޳ܵǵֲģҿûйϵ
Цҡҡͷ㻹ǿ˵˵зľ֮ɡ
С˵ʵҲӦõзھɸ顢ë󣬿϶ἢͣһ̳ضĺȣֱڽз̳к㲻߿ҪĶԽ󣬾֤зǳʣôζԽζ̳Ƹ£Գˡ
зķǱ档
°ȻԺ뵽зƵĻ棬Դ̼ķˡ
Ůзƺһзˣõеֻзƿÿ˷һݣϾﻹмڣҪһһֻĻһ¾ͳԱˡ
Ŵзɢľ㣬ŮѾˣʲôҲ˵ˣϽԡϸƷ֮ʱپʼۣ㣬Ȼ֭ѹʱŨдȴ壬ζǳĴС
ȴ˵зˣǾˡ
˶ǳзǾ͸Ӳ˵ˣжǮзҲûٳԣзζǷǳϤһзȴǸоһǰδе㣬ﶼзʲôͬϸھһС
յ˵ζ˵һʫˣʮ׻һζҲԸ⻻ѽ
ٺٵǸãսʫˣܷһʫ
ˡεЦкѡ
ʦʦ㣬һƷ˳㣬ӦøеҲǡ
յͷһֱ÷ǳҡ
ֵ̧ʦʦһͲ̳ˣ̳йĻѣľǹζݵλʲôģӹס
ӹףʦʦֱۣ˵Լ̳Ƶá
ȴЦζȽϺˡ
ǺǵɣҺսζͶ
εҡͷ⻰Խ˵ԽˣϽػһָȥⲻʨͷô
˿ɲܽʨͷ
ݼɫС蹰һɫС裬滹Ҷ׺ʨͷҪҵ֪
ôʨͷֻ֡
úЦ˻֣
һзʨͷ
ʦʦһЦǻʨͷ
һһ𣬶ĸ֡
ðɣзʨͷзʨͷǾͳзʨͷʲôͬ
˵Ҩһᴵ£ֻˣ̲ס촽ҧһڣ׽һãʨͷǱʨͷʷ쳣зΪͻ˳ԣڵû壬ڣ˻ζ
˵Ÿжʾ¾ͽɾˣɾõĹѽ
Ůˣ׷Ʒһкá


1435 з£
ʵһʨͷ𲢲ֻΪмзƣ˵ζøζ
ϸϸƷζһ󣬷ԷθĸпʳΪ֮һֻһֻ򣬶һ˿ζһ˿ζⶼ仯ζǳĿռ䡣
ʵ˾һϣͬϻвͬζǳյ
Цս˵ǣзһַǳиԵʳģκڲʽУһзƣзƶԷΪͨз˵ʱ򣬶ῼ⣬˲зΪĻôǾͱ÷ԣзƷΪǷǳѵһ㣬֮ôͼ򵥶ˣһֻҪȥѹзƵζôĲˣзƵζʨͷζ
յ˵зƣҵһ
ݼЦȷʵЩ񡣡
ʦʦһ㶣漴ҲЦʱЩӦǷǳ񡣡
˵ʲôأʲôǳ񣿡
յ㲻з𣿡
ң
ҡͷұ˧ˡ
ݼ˭˵ˣ˵Ը񡣡
յǳӳԭĲŻڳڣȴ̽дʣǲˣ˵Ŵѧʿҷһͳѧ;·ս˽ոֺ沢ǲٹˣΪһλʦһֱ
̾˿ʵҶѾܵ͵ˣ벻ô಻֮ս㲦һβܲôɫ
Ůһ׷Цˡ
ֱҡͷûа취
һȤ˵Ŀ⿪ʼ˵Ĵբз棬һͨͨĴբз̾ڴԲУĲҪʲôĴȥˣһԡ
ʵϲʱ˵Ŀ˴բз棬ǺõҪںԣһǱġ
񾭹ǰ漸ˣŮθڴʼĥբз
ڴբзܰæľ̫ˣ˭ſȥԴբзǱΪһʦĻ˵ģһ˷ѡ
ԴբзץųԣŹ񫡣
˵Ѭ£ҲһзԣһֻբзݼͲ˼Щڳƶƾ͸ûôིˡ
ΨʦʦͬץԣЩѣɼǶ˼ԼÿǾԵЩˣһҧҲùһֻ
ԭΪǶһֺķբз֪⼸λŮʿԵñҪһЩһȺŮӰ
˺ҧڡֶۡκ̡
һֻֻբзǵܷܷϸָ䣬ʬ֧飬쳣Ѫȡ
⻰˵ʹǵĶ쳣³ȥȴǱһζûа취˳Ưʲôˣ͸ӤһǿЦϲǣ˾÷ǳɰ
һբзǲó껨ƶɣзһ飬дŨڿɢкŨľȴûоƵĿɬζ˴ߡ
բзз֬񣬰ǵ¶зǻϸۣһġзǲˣзƻƽ𣬳ۻзƷ㣬ζ㡢ζ㡢ζ㡣
ǣззлƽݣзŮشأзЦ衣

ˬʱƷ˵ʳһ¡
ǳԵԣУķⶼϾ˼Ψһ϶Ҳһƣζ
͸Ӳ˵ˣŮУзˣԵˣһ㣬ͽһֻբзɾˣзɲƾģÿɣһȻ档

˺һλŮ̧ͷֻδѽǰһƬǽ壬ĻǲԼɵģּ溬Цǣ־ЩɬԻ䷽ǲǳˣϧǷȫζУζǸ벻Ķ
ʦʦ˲ֺ֣һСƣп棬һƣ͵죬ܵҲ졣
Ǻǵһƣ͵۾ܵҲ۾
պʦʦ˵ҵܹ⣬˵ȷʵЩѾʳǡֲܹһ㣬˵Ǻ⡣
ٺٵλŮ۾òʹˣʱգһΣʹಢſѽ
Ůһ㶣̶Ӧ׷׸һǰۡ
ǿѽ˵һζȥŵҾûˣλͽһзǵ԰ɣԵĵ֬ͣרΪŮʿƵġ
ʵǸѾԵЩˣǼװз֭棬ҿӰѰĿҫۣʵ̫ˣθѾЩ쳣ѾԵİ˷ֱθڻ
һض˼˵𵶳Ǻѡ
԰ɣ
ҲȥˡнĴբззΪÿʢһЩ棬з棬ŶͦȤѽзе㴼棬֮ˣ滹ټЩѿˣˬڣζոպãԵŷֱ
㷹Ƕ붯İɳϣƣɽˮֵĸд˿̣ǲѽ
ͻȻ˵Ǳ߿׼
ս㣬㶼ˣ뵽˼ڣδЩ̫˰ɡ滹ûпڣƾ͵ǱѾ˰š
ս㣬ͱȺСˣҪ˭ֱȵǣ˼ŪͣͿʼﱸˣ϶
棬档
˵ͽ
øЩӵĳ嶯ߵǰļװľͷֻһ֡ʵʲô£
ڵǰˣȥΣ
ʲôЦôŮȥҺͯˤˡܾͻȻҲãԽԽЩţȥ߶ҲãҲȥΪһ֧ǩ
ԲԵҲд⡣ǰĸڻصðɣǾǰͣ
һٷ¸ͷһ˷׷ϰЩ˵ĻȻڴϴ
ȥɣȻȥˡ
²׼ȥʦʦͻȻ˵
Ϊʲôһȥ
ʦʦҡҡͷȥɡ
һ㶣׹ʦʦͬһˣδǿԣɲȥ˶ĵطһϳ鷳ǿɴСˡ
Ҳǳ̾һ
ûа취Կʦʦϴףʦʦǽ壬ʹֹܹԻҵҲֻܰʦʦȻɽׯ
ʦʦһ˾ȥ£ȻһȣǰȥϷҸŮҲֻռˣ޷Ǿѯ¶Էķһ·Ͽû˷ڽǣͬޣŵЩŮ׷롣
Դеƾڸǰȥ黨ǲݣֱó˵˼άȥˡ
£ɰڱסˣСΪŮԸҲȥΪط
ݼ࿴ɽ˺ûнȥΪǷǳŵˣӲЩٵĻȥʲôģò⣬ôˣȥˣȻкЩ˵ʵҲòż
ûһһͻȻҴҵ˹
ǷŻʦʦȥеһһ㶣һֲԤȻ
ȻĴ£ܿͷվ棬æ첽˹ȭʹ²ˣӵΧסˡ


1436 ξЭ
Χסˣ
㵵գգۣʲô˼㵹˵㰡
͵ģǻ;׷ʱͻȻܳһȺΧס
ݼߵд컯֮£ᷢ˵£Щ˶һЩôˡ
һȺ

˫üһ̧ŭǶǳԸɷģڲƽ
ڨڨְֻʵ̫ˣٰգǲ
жˣ
ʮˡ
ΪҪΧסǡ
⡪
㵹˵
ƺǳȥģҡһӡ
ݼüͷ˵֪ӵݣ
ͷˡ
⣡
ͻȻʧɫæȥ
ǡ
ݼƺ˼ʲôδӦѾҴҵɽȥаһ⣬棬嶯һȦס
ϧѾԶûݼ½ţæ׷˹ȥ
ɸڴ˳桢ݼһǰһææɽȥףǸȥﰡ
Ų֪˳۷Ź⣬ٺٵ磬·Ǻβȥơ
Ц۶гһ죬Сҡߡ
ʱ򣬲ϡܻҲ˹⻰ûгڣͱڡ׷˹ȥ


ʮʮ·תһɽź󣬷ǰվˣָǰʹӾǰ档
ȥȺһ˸µλ׸ϣǿ֪ô𣿺ߣŵһʦʦ̫ϻʾǱԻ󣬲Ŵ˻ʯ٣ȡŪǽϰס
һ˵䳤һźȴһЫģĻŪڹ֮䣬֡
һ˵һ˵ǱǳɽµǧܵУҴεģ˺ǲҴΣڵϦҵȾǻҲҪе񶾵ĺ


ֻৼһ˭ٸǰݹҵȲ
Щ޺ѾԻǿǵģüҪΪŰÿ
е
Щɿ£ЩΧ۵İҲǴϾǶܵ˻ʯٵֲۣȥ̫ϻʷйܺǵĹ
д˵񻰹°Ⱥյ̫
˫۱ŷȥͻȻһӺϣǰ׷϶ݼ࣬򲻿ɳ嶯
ŭรⲻҳ岻嶯ٲȥʦʦͻΣա
ݼأԲÿɾе»ֻø⡣
ǣͷߣҪÿ
ݼֵǰ棬Ϳѽ㶼һȦף˹Ϲ
һüָ
ݼĵ뿴ʦʦһֱģδ¶棬ȻͶˣһðôѵֻɺֵĻ°ջ룬ֻʦʦѿľأҲ㱻˳Ц
죬Ƭ̣ŵãЩȲ˵ˣôȾȳʦʦ˵
ݼ΢һ̳һȥŷ֪ˡг˵ǿЩȥӣƲѵʱ򣬾Ʋֻ֣ܶҪϵò˾ˡ

ЩǰȺУܡ
ݼأԷŭȺ̲סȥϾǰйģȰ˵ģЩѣЩڣҲֻ¼䣬Ҷֵġ
Դһ˿ݼ࣬ߵһԣ˫ĿֱֱĶЩˣҧгݣᷢ
ݼ̾˿Ҳ΢΢ƳȺߵǰ
ȻЩƾеĴֹһ񻯣ȴֹЩԻЩԽ˵Խ񶾣Խ˵Խֱ࣬ǲ
ȫýģųѪ˿˫ۣסĵͷܺãܺãЩһҪǲú
ʱҲϵˣôˣ׼ȥ֣ЩԻʱ׹
Ů۸ڼ˾⻹ˣžҪɱˡ
Ψ첻ҵĺҡźŶ˾Ҫ彫ȥˡ

ŵˣϽǰһסһǲǷˣҲȿʲôˣˡ
ֱУɵˣ⻹ҪôҵȻ֪ŲʣҸڻкĿˡ
ϺȻֳǰһָҿ˭
תͷһֻݼվһ£ȴ޶ԣƿڴ棬󱲣Ȼ̰ǿˡ
Ҳв̫ûˣ۸Ȼվ￴Ϸ
ϵ̰ԴΪأ㲻˼ԼҲôΪ̫ξһ¡
ڵҸҵʲôϵСӸɼͲ֪ĸģ򲻹ͽиĸ棬˵¡
Ȱڣѵˣ̫ξΪʲôǸͬһҴϣ¿ɴСǱ˲ݵĻôȥ̫ξܵǣСţҲΪǺ롣
һǳĬ
ǻ쵰ǷǳТ˳ģһ»ۼˣĿЩԥˣʵ¸Ҳû̫ĹϵֻԸˣǼŮ۸Ͼʥ𣬶Сֻǻɼܶѡ
ֵǷģµġ
а취Ͳվˡ
£ԴҲûٳ嶯ˣ˶·ߣͷɥżһŭĿ⡣
𣿿ܵһˣʦʦˣԴпҲȻȴֻվڱ޶ԣеǳŭԼ
ҪɱȺ˵
һʼδһ֪ʦʦʱжôʹ࣬ʵ̲סˣ̧Ⱦǰȥ
ݼǰΪǳס֪һȦףҲ֪ʦʦκΣգΪҪ嶯
รڲ˵ô࣬ÿ
֪Ҳõġݼ
ΣһҪô׾ͱ򵹵Ļ˼ǧˡ
ݼǣ鷳һϾǣ˻ҵļ£һʲô紵ݶԵⶼᱬʱ㽫׷ĪѵξΪЭڣܹһеĻǻҪҪľЭ
ڲվһһôҶԵʦʦԵū𣿡۵
ݼʹ㲻Ҫĳһ˸һңҡ
滺ۣݼ࣬һһﲻתźȥ
ڼͻȻͷһƫһĹĵģ
硣
Żǽһơ
ڣСţҪǰһæ


1437 Ǯ
ԲȻ֪ﲻܣұô
ݼȥûκα飬ǱһĨ·΢ЦѾʧˣ֪϶ǳߣĿȦꡣ
ⲻ㡣
̾˿ûһǵĻ㼴Ҳס˵ףԼˣҪҲֻܹԼ
ǽƵϣκ£ȴԼȥ˼Ҳһ˼άʽ
ݼʵȥʲôˡ
뺼ݸûһ·̣ҪŷǵĻ̫ˣֵٸҲǺŷҲǳѰ죬Ҳ˵ˣ¿ǣʼңһЩʿȥǿܻ⣬ʵǶʮ£µЩգİԽԽ࣬ʱŷҲѿƾ棬ԱҪ赼Щա
ʲô취𣿡
涼ܳʲô취ֻǮ֡
һֻ˴µд˷ʳˡ
ݼѰȥֻһӴǰĳȵɣ
ܻ
ּһסܻѯʵλ˵˷ʳ˻棿
ݼҲʶǸߵк
ֱܻŵ⻹ܼôвˣǿȥɣ˾ûˡ
ӿǿưȻֻףݼû˵
ȡ¡˵˷ʳ
λС磬ûƭǰɣ
ǰǰû˵ջд˷ʳѽ
͵ƭǵģǱҰ
ܻ˫֣Ⱥм˹ȥͷһ·ȥֵĸƵãܵǽһѽϾǰûٱ׷Ŵⶼģ·ʱգգۡ
ȵҰ
к׷˹ȥ
һһͣʮֱ棬ЩԭΧʦʦİң룬¿ûжԶǼٵģҲǰһˣҪĻɾͳԴˡ
ʼһβܻȥԽԽ˶˹ȥ
ýŲֻЩΧ۵İնȿֺȥʳʵѽҶԷһֱֲҲҲû˼
ݼ࿴ˣǴȥڸЩҥԡ
濴ŴǰܶİգһЩİ꣬ҴĻʻдѽ
ݼƭǵġ
ҡҡͷƭĻֻƭһʱƬ̣ʱ䲻ãѾȴ½ʳʱ˫Ǯһǳ𡣡
һ˺һܿ˹˵Ŀ⡣
һʦʦΧԵЩֻСèֻȻɿǹİտһۣܼ򵥣ҲŪʳǾġ
ŶʮʮЦһһͷ
ֻһȵܱߵ˶߹ˣ̧ȾһŽͷ׵һ߳ԶЩģܾܵסһš
༸Ҳȥס׵Ǽžžž÷ǳʹ죬Ǽȵͷתݶ˺üš
ˣͽˣˡ
д˷ʳˡ
Щ׼ɿȺǺܿͱʳڸˣҲͼע⵽ߣЩõģȴܵĸӿˡ
Щգ˼ɣȥһȭߣЩȻ˶ڣһʥǣɱˣЩıͷܡ
û뿪
ȵԶȥʮҲϽ׷˹ȥҲ¶Էǰ滹
ȵߺǣ˹ȥЩմӵһϵô£˭ڹ컯ףٶ
Щһִ棬ƺЩ죬ѯʵΪǡ
ͻȻһЦʹ
Щɫͻ䣬۾
ôãͷһⱻļٻô¡˵һЦ£ھˣôⳡϷôȥ
˵ЦЦԶȥ


ɽׯ
ֱɽͥԺʱͥԺ治ٻš
ְμʹ
ðɡ
ӻֱӻطˡ
һͥԺڣĿԺӡݼʵ㲻ȥ𣿡
̾˿ˣȥ˵Щʲôˡ
棬档
ֻռææ˽˵ʦʦˣôˣûˡ
սģʦʦûˣֻǡ
ռеֻʲô
ֻܵһЩӰ졣
һ㶣ʦʦˣ
ոջ
գ˵ææȥ
˴Χ£ɫصԶ
ݼ̾һ棬벻ĺвǰ׼ңȻʦʦʹھǽƵĺܣ˵ô
ϵּһ֡
ݼֵһʶѽ
̾˵Ĳһҽģֻû뵽ôͻˡ
ݼధĿĺܼ򵥣㱻Щ²ʹģҲ硣ǰһֱ£ʮ˽⣬Ҳ֪Ѿ׼ҡʦʦ̨棬ǻˣҲᱻ̧»һֱ㡣
һ
ЦⱾˣҿɻҪͷϵġ
ݼ෭°ۣӦ֮ߣ
ûС
ɴҡͷ¶غϣҶǻϵ˼ԲôΪ׼Һʦʦ﷭ʵһԤƻģΪûκӮϣֻû뵽ô죬ⲻģҲ
ݼвҪ⣬黢ɻǵ뵱ôŪͷ鷳ȻɲвоƷ仯Щ鷳Ϳܱˡ
Ǻǵл㶦֣ڣҪңҲ֣ԸԸ⣬ϾҶϣ߶ܾˣ̵ҲֻܸЩСϷܻὫǵŵ̨ϣǴģһؾһǵһΪҽӷϴġ
ݼԴ˵Ȼףֶ˵ã𵱳Ĳ̫ʦй֮޲һ൱ȨԶԸΪûзǳԵ㡣
ùһЦ
ݼЦô
ϾûˡЦһⳡϷŸոտʼЩֻǿθˣ˭Ц󣬲ӮңЩȲؾˡ


1438 ߾
ڡ
ʹϲˡ
ɡ
ǡ
Ƭ̹ϲ˽Щë£С˲μʹ
񡣡ֱʵ׷·飬ӦŰɡ
ǣСҲǸող˵ġϲ׵
һʵԴο
ϲ˰вݵġ
Ȼˣ
Ȼ󡪡
ϲƬ̣ŵп⺼ݻһǵǿ˴ڡ
ͷ˵ĲܻһȺڣҵҲһֱǵļӵУǿܻǸոսȻһβܳʮ̫Ŀˣɴ˿ɼԷԴǣʵҲûǿ
˶٣ŵҪ㾡֯
ǡС
ϲʵ֪ʹôǣ
Ƭ̣ڻûпǺãϣܹڵһʱ֪ǵһһ
Сס
㵽ֹϲǷǳĵģʵô
ϲʹָĿӣ
š
ϲڨڨ̫˶֪סɽׯˣʿǶʹҲ΢ʡ
˵ʲô
ǡǡ
˵ˣҺǷܹһ仨
ϲ˵ʹѾԻҴ𢲻
ֻ治мЦ
ϲŵ˼ˣֻЩȽ
Ǻǵ΢ĩֶξ뽫ҸĨڣ̫Цˡ
ϲʹҲܲѽǲֹĻܻʹ
Ϊֹ𣿡
ҡͷһ̾ʵʦʦȷסɽׯģûҵĵͷסһʵôȥֹ
ϲ£ʹСо仰֪˵
ЦϣҽʦʦϳȥֽתƵطȥ
ϲڨڨͷ
飬У˵Է͵ô
Ҳǵģ»Ѱ졣ϲ˼룬ûʲôð취ֻʵǲ֪ʹô
΢΢һЦ˵ĲǲֹһǳҪֹۣؼܷðյ֧֣ҪľǶػȨ
ϲüʹҪΪƽ
ȻǣΪʦʦƽҪҵⲻѰ·𡣡˵ŻһתĹؼʦʦǺǻңǵĿʦʦңԹؼʵдʲôλӣǲΪʦʦƽǿΪƽ𣿡
ϲ˫üһ̧£ƺ뵽ʲôǾʲô˵ѾһսҲȫı
ЦɢһϢȥ˵Ϊ˱̫ϻʵ֪֮ʦʦӷūĶ£һһҪʦʦȫɽׯԶΪʦʦŴţסöУ˭ҶʦʦʹԣԼȵ
ϲһ׵С֪ôˡ
һʦʦʲô˾ѾҪˣҪǣԽ˽ΪһˣϾ֪ͼ޿ɺǣΪҪǣ滹ıʦʦôԷıͲơ
ֵŶһ㣬˳ϱߵĹ
ϲЦʹڽϱкܸߵһոӻŷʹЩﲻơ
һȥŰɣУõעһ㣬ҪԷ˷ˣΨһƾڰʧȥһƣǾͺΪˡ
Сһʹʧ
ܺã


ϲߺصͥԺڣüմֻϹһ˿ˣȥǳ䣬Ǻս㡣
̧ͷ棬ͷ
Χ£ʵʦʦôˣ
յȻȥûʲô£ҿóﻹǷǳѹ˵ͻȻһôҲ벻ͨټǾȻҲһŮͷϣҪҴνɽܱһŮ˴壬ǻӵĽɽǲ֪߳ܡ
ȻûԣǻﻰⶼԻĲʵλһֱûкøУαһȺ鳼ŪһϢһŮ˱ڹͬΪŮ˵еǳĲˬ
ǻ˵һȨᣬ˵ȻίԼܵ˿϶ŮȺˣҰҲĿŵλڣܵøһйĶɣʦʦǵʲãҲ˵֮С
Ϊ˵棬ҲеЩϾҲ֪ǻҪʦʦϴԼս㣬Щ׾ˣ˵Щ̫ˡ
յҲΪǶԵô
̾ûжֻгܣʵӴҴνɽڱףնԻҶŻɣǷǳģϲǴӻȥǣǴȫֿǡ
պߵʦʦˣҪעΪ̫ƽˣĸŮԸ糾УĸŮ˲һǣҲֻȥĥԶҪ࣬ҲģһеһжԼģ
˵ˣûжƽҲֻǿƶĹأⱾͲƽϲ֮±ȱȽǡ
ŭЦ˳ЦгΣһŵѵûл˵𣿡
˶˵ԹǽģҾñԹбҪģܹ˷йҪǿܻ
һ㶣漴̾˵ĶԣԹǽģڴô죿
ʦʦǱˣ²ȡɷû֤ݣʦʦҲûа취ֻǱʦʦģֻܿԼˡ
յʦʦ
ĻȻֹΪ˵˵һܰͰˣȵգѾľѳۡ


һ¹ϣ¹⣬һ
ɽׯϱߵһСǰͣһ
һֻٻӰ˳ƺȽϴæֻһ˵รлˡ
Ҳǰ㣬ǰʵʵҲ֪ôǶǴʲôҪת𣿡
ˡ
߰ɡ
١ǲҪٻĺá
˵žܿ죬ʧ˺ҹС
ݼԶȥķ˵гһգҲҪһ


1439 Цҳƫ
ӣѾˣҪȥ
һ·ʻɽׯΧ󣬾ͣתѯʵ
һλŮװŮӣǷһ˿Գ΢ЦȥҶ̫ݳˣӦ˵ȥ˵ش󣬿ܹңȥڻˣջˮһǵʲá
ӣӡ
ֽ
Ů΢΢һȥ


Ŷ
һʱ
͹٣Ѿˣ㿴в
Ů΢΢̾˿ƿ¹ƽĺ棬ͷˡ˵ŴӰóһĹĵǮݸ˳򣬵ȥɡ
ǳæҡֵɣɣǰλѾҳǮˡ
ŮӵȥɣҽҲòˡ
⡪
ǳ£˫ֽ˹ֻģһжǮѽæӣǮ̫ˡ
ȥɡ
ŮĲɵĻһ䣬Ȼת뿪ˡ
ʱѾǰҹܿһˣһƬţֻҹ紵Ҷɳɳ졣
ŮӶһĿĵյϣӰʮֹµ»Ұʬ⡣ͻȻһҹ紵ƺЩ䣬˫ֱۣڶлЦڶиڶڶ
ͻȻһ˴ǻ
͵һͣתź棬¹ϣ⡣
ջˮ
Ы
Ů˷·ǧ֮Уָȫʼ˫ס˫ĵĿߵǣǣҪ˵ˣҪ˵ˣҲǺҲ
˵˵ͻȻ͵ضͷһ½ͻȻʱ䣬ǧ˿ͬٲһкڸס󱳡
ԽԽԽԽˣ·þȫ
¶ƺв̣ϢĶС
ҹ
Ů˽ʱˮѾɣ֮Ѿ˻ƣϰݡ
һվź棬Դһ棬ͻȻûκһֵˣЩҾôģһžΪʲô
˵˴ַЦЦǳͬһ㣬˺һֹͣǷĴЦôվ˰ʱͻȻ⥣ˣͷαƳ뻳࣬¡˵ݡݣǸɲƣǱ
ݣȥҲǧ顶ءҲԶ¥Ω¥ǰˮӦҡӽһ³
״С̨䴵⥡״ռȱʹʱȻŮȴ״ʷ·Ϊʱһ㣬־޲飬ͬǣеıʹȴԶʤ״ʱա
յʱеıʹֻǳһϣеıʹȴǧˣ¡
ݣȥҲݣȥҲ
Ůʹĵ˼ͷ˵ĺܶԣ˵ĺܶԣһžǺ˺Ǻ˺ҲգҴԸǼȻ»Ǵ˺뿪ǣֻԸһֻڵˣЩҵˡ
ˣһգ˫һǣӷͶ档
Ȼһֱֻס֫˻δۣ˵۲٣ģԶҪĶࡣ

Ů͵ֻһӽߣһ˫ķдʱȴҲһ˵ᡣ
Ůӱʦʦס档
Ŀԣа̫˼
㡪ô
ʦʦ棬ŵʵ
޵ô˯ˡȻһĬܶЦˣ˸ûȤֻ˵ܽĻôϿ¾Ͳлˡ
ʦʦ˫Ŀһգƫͷȥ㲻
ʶ¼򣬵ĲΪֻ֪ž׬֮ǿҺϧһŵÿһգһдûѰͷ
ܹ츣һֻẦ˺

һ˵ǲԶˣҸĸĽɲţȴ߾Т̫ϻʡ̫ʦ̫ξԻǶҶǶɽȴְˣأҲ㺦ˣ롢ҶǶնɱ˵˴ҲһִٳɵģЩʿӦù鵽ͷϣҺ˻ô
о㣬ʵɵһжΪңҺ㱻Һ㱻Ҫÿ˵Ŀֿ϶ǽڱ˵ʹ֮ϣЩ˵ĿǽЩ˵ϣЩ˿϶ͻʹ࣬ޣοЩˣǶɡ
ĺ˭ûкκһˣЩǱ˽ԼתƵϣǱ˽ԼĿֽʹ֮ϡʵҵ˶ȥˣٱҪ࣬ˣǲҲһ˳˵һ㣬Ҿָ
Ϊ˻ȥһЩҷǳˣǶҵĳЦ̡ڿ࣬һЦԶԣǵƨҵʱùҵȻùҴδһ˲䶼ûУΪҵĿ꣬ҵ룬ұȥһУΪҷ˺ܶ࣬ϡ
ģҪõͱѧḶҵһλңʱʤһеΨһΪʱܹıһУ㿴ʮҴεı仯ʮǰ˭õıȱ˾ãôȱ˳ɹϣԽһʱʧܴܲһʧܣΪ˭Ҳ֪ʮ
ʦʦ棬ϳһ˿ݣƬ̣ɫֱüҲ˵Ķԣڵֻ۱ˣʵˣҲ۱ˣѾ޿ҲûٻȥˣһѰܾһأһ
δ˵꣬һȵӳСڣһƿ棬ȴʹɿݵ˫ٶӿ䣬ȴǸӱʹ֪˷ʹǴӺζ
Ա
ȻӵԵòҲӵв׵¡
ǹƽ
ʲô¶һռˡ
ˣͻȻƫͷȥܿ˫̾Ǻοˡ
һ㶣ͻȻ§ڻסԲʵʱӦվģΪ±Ҷ𣬿ǡȴˣҲµ϶ѡ뿪ȻǳҲ֪ԼǷס㣬ʴ˲һֱûг棬ѡ㣬޵ĸγϣҲվֱȥʱҲԼģΪҶѰȴԳһУ˵úһ㣬ǹȫ֣ʵֻ˽ҲҲı˶ĿҿһȥһС
ʦʦ飬ˮס£αءãԽҸܣҡҲֵãԸƲҡ
淴ʵֺαشãѵ˽ֵô𣿡
ʦʦ֮һҴʮأգۼÿһ¶˼ǰ󣬿ᣬͷֻһ޳ɡ
˵ͻȻһЦȻѾƻʱУЦҳƫաߣЩ˲˵ɫԻҾƫҪԻԽ뿴ЦǾԽҪıǺãҸҿ
Цҳƫաʦʦм¶Цֻ̣δɣ˫һ£룬Ŀ̧ס𣿾̧ˣҲŲˣҲգ͵Ǹҵʩᣬٺúñ
ֻ̧䣬ֻһǰδеҸӿͷΪЦ˵ôƵá
ЦҾͻһ˵˰㡢㡢㡢Ц㡢㡢㡢㡢ƭ㣻ֻҪٴҿ
ʦʦĬһߣһսϵ΢ЦۣⲻҲǶ𣿡
ҡͷⲻǶΪܻĿݡáȴҲգ꣬ʮ꣬ʮˣҪ벻գԼҪһſݵģֲΪӵеĶ࣬Ϊƽϵ١


1440 
ֲΪӵеĶ࣬Ϊƽϵ١
ʦʦĬһ飬ҡͷϵؼ򵥣ǱˣЩʱ㲻˼ƽϣƫҪƽϣ̡ˡãⶼûйϵҲãҲգҲܣֻºã˽㣬㣬Ҫ˵Ļδ֮
ܺҺߵˣҲָ治мһЦֵɷϣȷһЩ鷳Ҳ˶ѣңǼֱ췽ҹ̷˵һ㣬ϾֻһŮˣɽ𢣬㲻ʲôңҲܹ㣬ֻʵãԹñˡ
˵סʦʦ˫֣㻹ǵܰһô
ʦʦΪ֮һƮһΣǴӦҵģҲἰһС
ٺٵ뵽ȥˣ㣬ܰǰҶ˵Ļ
ʦʦЦϵʱ֬Уȴˣֻ֣ʵһֱ㣬ֻҵʱ־£ֳô״һʱˣ˵ʲô
ܰȻӦ룬ʵĻģ޺֮ģ֮ԻǰķԸ£Ϊϣܰ⿪Ǹûи˵ֻ̫࣬˵ܿ࣬㡯
ʦʦ涵ɵ
ɵǳ֪ƾҵʱĹϵǿκϣģ뽫ƾͼƱ֮Ĺϵ
˵һ̾ȻҵʱˣһװͿΪʱĺ£ʧȥһУ᲻ңʱҿ˵ǲκˣû뵽㲻ûйңԸΪҶҡ
ʦʦ˵͵޹أԼĸԸģʱȥ㣬ңã˶ã͡͸һ
ף׵£һˣûлˣŲѵġ
ʦʦ̧ͷҲף㲻ף֮ºЧµ룬Ը㣬ҲٳΪ˹
ͷһ˫滨ȥϵ飬㲻ΪҵĹߣô͸ӦóΪҼʵĺܡ
ʦʦԥҿô
ôȻԡЦʵԣ̫ƯˣƯ˶˲ţֻ㣬һЦǣֻҪһЦӡ
ʦʦҵĻȴ˿ҵĻ
ǺǵйңΪʲôƫƫȥˣ
ʦʦЦһǰƺţȴĻϲ
еǣῴɷ壬ͬһ仰ͬһ£òͬȥҲǲͬġҲ˵ˣһܾ˰ڲδԼôΪʲôڿʼԼǰǸʦʦѾУվʦʦһȫµʦʦԼȥ磬˼𣿡
ʦʦһǳŮˣܶ΢ἰһ£ףʵĵĴͲԼǷū棬գЩйϵˡ
ŵԼȴޣ룬ԭңΪȥҲԸ⣬οΪһȫµʦʦ
ˣ飬Ц绨ͻȻĵ㼸ͷ
ϲٶȽӿ뻳лл㡣
ʦʦĻֿЦ˵Ӧллǣȫµܱһ
ǿϸһ¡˼һ󣬲ŵɣҲΪˣ׼Ұˡ
ʦʦһ£ͷţߵܰƭҵᡣ
㶼˵ˣЩᣬǰװױˡʦʦϵ顣
ʦʦɬıĿëϲõ΢΢š
ǵϵ飬ε˫ߵСѣһ㶣ֻ˫ͷ
磡
׼ʦʦһ֮ʱε鷢ˣʦʦͻȻһ硣
ǻԵһ硣
ŨŨձһǵȻ޴档
죬ǳҪѽ
ֵˣҲǵһ£ĨһҲ֪ô죬ֻҰοܱµһôˮҲһҰ
涼Σʦʦ͸Ӳ˵ˣƻ޳һĲ͸ˣۣѾֳεı飬ֻ޿ⱲӾˡ
ʦʦƵʱһů˼ϣ͵͵һԭԼϣЦЦ
ͷ˷棬Բ𡣡
ǺǵòŶԲܺõңĿˮҲҵġ
ʦʦһЦ˳ָϽ촽
һֽ§ڻһ֪ûҳߵľ飬Ҳ֪ഩһ·ͷȻܳƯҲܵȡůѽǰպˮϽһˮ裬ɱ
ʦʦԼ΢ϲһͻȻʵˣǰǺʱҺġ
ЦһֻҵʱһֱûףҲ֪ס㣬Ǹ㣬ԭΪҪ뿪ݣû뵽㾹ȻѰҶú£ǵʱԳ£ôͿܻźסԺʲôƲѰ
ģãȥʦʦ΢΢һЦСɷˣʵ֪һڽҹ뿪
ΪѾһسˣɽׯ䱸ɭϣһϢʧǲܵģôֻ˰æҺս϶ǲеģʮӾͲ˵ˣͥԺڣʣรһˣҲֻܻ㣬ֻ˰иร֪ߵļƻ
ʦʦæร
û˵꣬͵ģҲģҺ˽Ҫ˵ˣԼͬҲѡ뿪һжΪңимȥˣʵ˵ûһҵڻ֪ԼѾ㣬һжⰡ
ʦʦǻίʱΪУ͵͵Ƴ棬ҹգ룬лϲشңᵽҸζҲΪζһˡ
յϣҹȻ⣬Ǵڶϣȴ磬⣬ֻԧ첻ɡ
ںݣΪڣʴҲһֱͣһٷ򣬶˾ǰ
ʱ䱸ɭϣܶվŻЩ˶š
ϵôϣˮѾ׼ˣʦʦϽȥݸˮ裬˼ʱҹ磬־˴󱯴ϲĵ
һڴڣһů裬ҡҷʱ㶣ʱɵЦʱҡͷ̾Ϣ룬ҵĸǣҪ㣬ܻ˼ˣҵŮģ˵Ҹ㣬Ǹøл㣬ĺڴ棬ϣʱ㲻Ҫʧǡ
O
һĽлתͷһסˡ


1441 ҵĹ
䲻ʩ죬ǸոճԡƤ͸ŵ󣬻΢΢ðȴɫϼߵСѾһĨģ淽Ÿһ磬һɫǾӨ͸ķɫһںڷ㷢ȣݺ㼣˵ׯ
³徣ò欻㡣
µһ˾鴫
ݼȻòݼӢ̫ʢȱŮζȻʦʦǴͷŽŮζӵ쾡£ģˮ˶ԣֱĶҩ
ջˮʵ顣
¡
淢һ죬ûͻˣǰסˣʶס죬˳ǴһĨϾǰѪľ
ʦʦգһЦֻէ֣ʱĺ˫
Ҫôв
ֻԼ챬ըˣֲʦʦΪľ֣ԩģżʦʦںߴޣﻹ飬ֻǸϽȥյˮ
ǼƻԶϲϱ仯Ĳ
վվ³̬¶ŬԼòȻһ㣬ֵ㡪ϴˣȥȥ
ԽװԽޡ
еŮΪüݣʦʦ޾£Щֻᣬʧ̬æҵģȴĻϲȥɻ۾ףԲãһٷɵţҪ֪ū輼ȫ̵ġ
߽ǰʱҫּ͸㼡¶խխĺɫĨأڱ֡
۲٣ѽ㻹ɱˣ費ˡ澡ĽĿƿһĲź
ʦʦбƳȥɣ𣿡

ȣеȣǸղŵģȶˣҲҲп¯һ㣬ϣôôູ
ʦʦǰŵһСС¯ԶܲףһЦͷ
ȵ
Դһ˿˵ҪǷūĻ˹ȥˣֻʦʦĻԼô˺ΪԼҲ̰ͼɫʴһ̵ֱ̣ܣʦʦľ亱Уرķ飬βסȽ棬ýġ
ȴ֪ԼѾǳ̬ٳˡ
ʦʦһף
һ¸˫ͣ鹵䣬ҪĨأ¶
찡ǲ뿴˭ôôƯðɣٿһۡ͵ȥﻹصһ˫춨۽Ǵܻعԭλ
ɣɡ
Ұ
͵һֻ۾ۣӶЩزˣǿ̫ˡΣһ졣
ʦʦڴһЦ
ͷɵʦʦǺÿ
ôʦʦһƬ죬ʵÿһڣ޳ľ·ų˵Σ˫ʵ˵Ķˡ
ջôҡͷҲΪҲ֪ﲻÿ
ʦʦͻȻ̧źһֱۣɣЩ
ᣡˣ
䣬ƨɲӾʦʦߣɶ£
ʦʦһ㶣ᳶ˼£῿ļϣɣ˵𣿡
ֻ˫ɣһ£ʵҡҲ˼⡣
ʦʦˮ˵ΣҲ֪ˡǵ죬ǰһ˵㻵ʱҾͷǳ棬ΪǻõһǰĳһˣҶǳ棬뾿һˣȻܽ
溩ԩģʵҲû˵ʲôֻǸҲǮģūʲôãЩ̫Ǯˡﻹһ䣬ʵҵȷûи
ʦʦЦһۣ˵ǵһμ㣬ʵû˵ô
ͬʦʦЩ
ʦʦãصĺãӴҲΪʲôûᱻȷʵ˲
ǰɣôôŭұ׷Ȩ
ʦʦͻȻһתǣȴ˿Ц֮ǰҴδĵЦÿֿʱܺڴ´ǵʱҲ֪ǲܵģֻϣúϣҴÿзĿ֣Ҿˡ
벻ҡмΪж
ʦʦֵһˣĺΪˣΪ֪Ƕôİ㣬ͬʱֺĽǱǿ̫ˣС¿꣬ԸΪǿԸңӲκҲϧѰɾ
סʦʦ֣аԸпʦʦɵڣūܳΪ糾Ψһһ䴿׵ȫѽⲻܹ㣬ֻˣŮԶȺ壬һֱУȻǵõʵ̫ˡ
ʦʦҲס֣ʵʵһҹ㻶ãһֵһҹĺܸмֻܰԣҵʱһ֮Ҿý֣㣬Ҿ뵽ʳͲ˻ɣֱʮңҼ㣬ҷ᲻㣬ͻȻȥ֪ҵĴֻΣգһֻٶ࿴һۣһҲںôңҲںôңֻںƲңֻں۵㡣
̾˿ҡҡͷʵﶼףֻһֱװףû
δ˵꣬ʦʦᰴ촽ϣȻһЦⲻ㣬Ҫֻܹû㣬Һܿģ֪ǵҵģûƲңҾ֪ˣ֮ĻһҪӣҵĶ顣
ɵϣҪǷҲǷѽһᣬ§˹ҲҪֻҪھҪҵӣҪΪҸֵŮˣҵҪЩƨʥ
˵Ͷ׼ʦʦĽεĺ촽ݺݵȥ
ʦʦ׼ˣ¹˽ͻʧȥǳϧ˫Ŀһգ˫ֻĲӽߵĻӦţϢݣһ˫ִ£ţ¿϶һԺ鲻ƻ𣬷Խ飬ɣҪӡ
͵ҵĹءٺٵ
ʲôأ
ȶ񡣡
һЦʦʦǵĳŷȥ
㣬ܽ£˷ᴭҹ
пǲΪ˵Ҳ


1442 鵽ŨȴǷֱʱ
ҡҷһҹӭĹԡ
ֻˬȻһҹĿȴһҲƣ֪һǹ־ɵطЧãаԸˣҲĽ츳ĸˡ
˯ʦʦȾȣ̴ͮϼ¶ۣ˵ķ飬ˡ⻬滳»ʧȥһ㡣
ȻʳʣҲֻһŮˡḧʦʦǻδȥۣиϧÿʦʦ§Լۡ
һѹµҪô
Ц
ʦʦŵҪȥ
ֻȥ͡
ʦʦ˿ȴǲԸס棬ٱһᡣ
ҪȻܾһִʦʦϸſԼϣֻѹϣˬѽЦѹɡ
ʲôѹ
ʦʦһ㶣漴Ӧߵòˣһ죬͸Ƶãţ沱䡣
ֻ׹է֣ͻȻһæҧҴˡ
ʦʦʵûҧֻװģߺ㻹۸ô
۸㣬ҷѽ
˵˫ֽסʦʦ壬ʦʦһؾɡ
ʦʦ֮һϸɣĺÿʱÿ̶һֻؾĻһܶ鷳Ը벻Ҫ˺ºôֻҪеңҾˣһΪ
ǷǳͷԵģҲݼڵµľҲǷǳ˽⣬µĻݣֻϲ̸ΣڣͬҲˣѾΪһϰߣ֪ͬؾֻƽˡ
ﵱȻҲҵ㡪
ʦʦ˵꣬ЦͷĺˣѾ֪⣬ЩﲻӰˡ
Ҳʦʦپ뾩̶ѨУǳŵط˶еУҲԼչ˲ﻹЩʦʦһӦңҪѰ̼ÿ뵽һĶǳ¡
ʦʦ˹ԼиһԵͷɵӣ㰮ңôЩɵ£ʹҪҲٸա˶٣ʵʲôʱ뿪
ܾ⼸գٷ֧ŲסзˣҲ֪ôԭһڵûʲô֣û뵽ĺ־㣬ҵǷ˲٣뾡ȥ
ʦʦ̵ͿЩȥɣȻѩϾһŮˣ顢ɱķĳãҲ㡣
˵᲻㡣
ʦʦ˵ҿͳԵǻĺˣȥɣܹչ˺Լһнҡ
ĿǰҲֻˡа̾һðɣһҪչ˺ԼģһȢţܵκίһ첻Զˡ
ʦʦЦܶãҶ㡣
δ䣬ͻȻһʦʦѹ£ŵʦʦһæҪ
Ҫ
ٺڿֲˡ
ǵģֻǡ
ʦʦüܻӭ岻
ʦʦһͷ
ŵﲻҪҪʮ㿴
ˡ
ʦʦŵҡͷ
ʦʦ
ʦʦߵ棬䲻ĿĲݣ÷ȭء˼ؿڣŭ⻹㣬ҹҲ֪ϧ˼ҡ
˵ԽԽԽԽС˵콫ͷһhaoȥˡ
⡪
һ漴еԩֻɹ


ٯٯ罺ᣬڴֶȹ˰գϣǲصɽׯ
ȻҹѾлȥǲҪģջǷǳʦʦʦʦȻĻ˿̲סʦʦ䣬ֻص˵Ļȥˡ
ݼȥʦʦֻ̾˿û
ȵպʦʦ뿪ݼߣסļ򣬳ʵԲʧˡ
ݼһЦΪҡ
޷һһΪŮˣ㣬ֻһʧɡ
ݼཫڱǼķ˿󣬵Ҳʵ㣬֪ˣҲ˵ֹһأôһˣҪô죿
˵˶٣ҹѾͨˣȻı䲻ˣҲֻ֧㡣
лл
Ҫ˵лл
ݼὫ׿ϣʵҲһ˽ŮˣҲϣܹΪĻ߾Ͳ̫ھΡ
ЦģһжģһᾡЩԹ
ݼЦָ𣿡
氡һ֪ˣ
ݼһЦҲǵ󣬾ҽ̫ϻ̧ƣ治ûʹ㱻ɫԻ󣬷˵壬֪֮˾ӣֻǲ֪ǿе˾ĳط
˴С˸м
ݼһǰۣĻֽ̫ϻһˣûпǹϻô룿
ͻȻЦ
ݼЦô
̲סЦЦˣ鰡˭ʸƷͷ㣬ΨûʸûʸðҴڻ
ݼɻΪΣ
Ϊһִٳɵģֻ˳ּ⣬Żϵ˼ûдɡ
ݼԽԽ棬ʲôϵ
ߵ˼䡣
棿
ݼԴЩתˡ
ʹĵͷбҪƭô
ݼǺֺЦ룬Ҫ˵Ļϣعˣ㻹Ǽ˸ˡ
Ǻǵܾʧ֪Ǹ
ݼǳ׷ˣ׼ʲôʱȥ
ٹ̡
ô죿
ÿô
ʦʦ

ô
᲻Ҳûа취еñʧɣܵõ־ˣѾʮĸˣҪǻҹҹõҵ¶ǾЩˡ
ˣл͸һ˿Ρ
ûˡ
ݼһתȥˣԼ³
ҹҹʦʦޣʦʦҲ֪Ҫ뿪ˣҲȡлò
ǿǶݵġ
գ̤˻ؾ·;ʦʦԣǷǳпģոջðȴǵ˷ֱʱһ·͵ӱ
棬զŵˡ
յʦʦ𣬻ͷͼԸΪ׵Сվϣһнп಻õģҲˣȥҲˣҪ˵Ľడ


1443 Һ
ϯƬأϣͬһ㣬ۣҲԤʾŶѾˡ
ǶڽյԿԣĺͬһůȲԡڡ硱УǽһͼӴٹٳù
ǣȸ⡣
һŴڽе룬ǹѩںУ˪ŹٷжӶվеԿͷڣƤ׵ۣڸͷϣ˧غգֻһɵĴ󳼵ĿⶼԶ
һԶľͷأһ㶯ûУǺȴεĸǿˣٴ󳼶ֱ£û˸ҶΨԿûбֳ˿ĲͷԿһյȵ̫࣬ﻹƽһʱᣬǳһʱ̣ĻܾΣĿԶô䣬û֪ʱΡ
ֹȥһʱ䣬Զ
ˡ
Կ˿
һԽ죬гһƬӰģӰһϤ׳˵УȻ۵Īλ׻ƤĿӡ
һ֣ɫ죬սù
Һڻˡ
£ԶԶһĿɨȥ¶һĨ޵Ц⡣
ݡ
ԿѾȲẰһ˫һУǰ

Կڽʿǰÿ׶һɽʿдμϣꡣ
ৣ
ʿһ

Կæ棬ߵ޺õѽ
ڨڨǱǸںݵȵص˼ա
ԿЦһƳûжԣɵ˵λ𡣡˵ţڽʿ֣޵ʿǣˣǶҴεʿΪǶе޻Ҫ˵һлл޾ΪεĻʵ۶е޾ôܻԻͣһУ޽ġ
һڣʿܸܵΡ
𡪡
ʿǸ߾ٱߺ꣬ꡣ
·һⶼûС
а̾һȥԿ̣ĿȺܿһȽСӰϲһЦʹգգ۾
ǳŵʵѾֻʣ°ˣɼ澹ȻǰüĿ飬ߵ̣ҵ±˷֡
һڰǳŵϣֱһץŵòûаεԿʱΪҴοϹᣬĳӣ޵ĸҲҴεĸڹڱʢ磬Ϊӷϴһͬǰɡ
˵ͻȻӵüֵСǹԵģ޶뾭ʹüŪ۵ģǳҪްɡ
ʱÿ˶һŪʾüأûнһˡ
Īһֱץĸоɧ٣ɧ٣һʱ鲻Խ϶ൣ룬Ҹŵ飬ϹʲôɴףøƵãҪ
ͻȻ롣ۼѳԿħצСѵˣ̫ϻҲôͯģɲ̫࣬ûϰ߰
ԿһĻеֻЩģɫΣ³߰ɡ
˲ȥڳӶԿĪҫѽ
𣬹
̶ǰ濪ģڣǳ׳ۣΧ·ԣҲظ裬̻ʵ̴ۣΣò֡
оԼЩߺ̺Сϣ治ǳ飬ֻǳ͵ˣʵǲϲֳϡ
ʵտʼ׼͵͵ǵģԿôһһŪһЩϾλĵһʷṦΰҵݹ̫ˣԼһ£̫ˣӶɲ
Կ˵ʵҲǺϲ
ƵǻϸŪһ
ԿɲС£Ҵν꣬ո˽ֺӦͬ죬ϻǴƻ޾ûи㹻Ҫػ˭ԸΪ޿̰ɡ
СҴǮĵطȥô̫ž̫˷ˣȫûбҪģҪˣŻȥˡ
ԿЦ޽һ׷ڣ⻹øл㡣
ˣʲôǶ΢ı֡
Կ޲˵
ǻ˵ǣ
յᶼɾġ
ʲô
ͻȻߺһ
ԿˣҲΧʲô
ڵѪѽһڿЦİɡ
ԿϷԣǾʹҪġ
ܼǡ氵һ䣬ľѳۣ˵ʲôϽǾþʹ̫ˣûҴΣɾӣӦõģǳ޳ɡ
ԿЦ²ôİɡ
ǻ˵׬Ǯô˵ƾʲôǮԲԵ΢ڻǰԡ
ԿһЦ룬Ǳˣ㲻ڵЩӣʹûٸ鷳ҲûΪͷۣǮõҲİá
׵ĺܣͷǡ
ʵԿλһֱٳܣ̰ۣȻˣʵۿ϶ҪͷҪλһƾʲôȥָЩӣԿٺٿᣬһҲС硣
ÿ»ҵļҲʷ͵ģ̫ʱڻҪͣһзǳϸƣѾ͸ԿҪһᣬЩ㣬ɲԿģ
ȻǮսɾӶԣҲ㲻ʲô
߹֣뵽ڣԿڴǰ⽻ֺĻң͸ۡŮ澣ⶼǵµŵԣַɵһɴ󽫣ȻǮƷȽ٣ԿһЩʹֲһ㡣
Ⱥ͸ԿϯȻᣬһĺôǲ˷ѣԶپö٣ǰᣬԲЩˮˮʣʣˣҪôҪô˳ˣ˷ѣֺˣ˭֪ЩɧʿûԲ
ϯ䣬Կ뽻ֺҽ̸˼䣬ҲǰǼ䣬ǰס¡
뽻ֺҽ̸Կֽɣţ޵һ佫ȫһ£ǳ˷ܵɵѯսľ
ԿԭǳѧģҲкܸߵ츳ⶼǼ̳׵ģֻǺʹɽԸ䣬ʥЩƭ˵ģ˶Σ˼Ҳףֱõ˵
ȥӴıȽϳսϸڷǳ棬Ȳ˵
ȻҵҲǵңңǽ;ҲŷǳİϾڻǰıԼǾͽս޾ϸĸԿ
Կʱкãʱʱʱҡͷʱ̾Ϣʱɵ˵˵£ֻ侳ԾԾԵĳ嶯ȻҲֻ룬ǻϣɲС°
һԵĳˣ׷üҡͷԿǴĻʵۣΪ佫γĵλǳͣôָ߹ĳϣһ飬ֱ񷨡
ҲֻڽԿɲһǵĻʵۣγʷɱһʵۣǿλģֺе£û˸ᡣ
ԿԣɾͿ档
ǣЩĳȻȻȥǵأΪǴ￴佫ôⳡͳΨһǣǰϲһһÿ治ȾƣȻĻھͱ̧ȥˡ

һӵĲ裬ŵõƬ̴Ϣʱ䣬һĿȺȻĿһڶ컹ŵԣ׼ȷ˵עӵԱһӰ
ǰǳŵ˭


1444 
ǳŵƺҲһֱڹע棬Ŀڿн㣬һоڲС
˼ĺӣﻹ͵סæǳŵȥǻû˺ʹϲϲ
⻹û꣬ɱ˵Ķˣתͷһ̲٣ҲֻܸǳŵȥǸĿ⡣
ǳŵ΢΢ƲС죬ƺҲЩˬҲֻǰŻ᲻ʱСŮ˵ӡ
ǰٱʹ˫ȫֺս޲ʤ岻ѣȸΪ
±ֺһڲ裬ЦǺǵ飬ҵأҿҪ˵һǸˡ
һ㶣ʶ뵽ѵָ£ʵʹ˻˵
ǺǵֺոΣҪһͬʣѣϱߵǷ飬ʵԭشྶͥԳ͢ҪضԴرɷ棬ܽҴεɷհȥҪı䣬һһ˵ģ̲ЩӿҪӰˡ
漴ЦʹǷȤ
Ȥ
㵵鲻Ǻ˰ɣҲ⻰Ȥˡ
ɫֻ̲Ǹִģ·ǻ볯سɣʹ֪ɡ
滹ǲ֪еЩΣͻȻüһ壬Ϻʹ᲻̫ˡ
ٵԹˡ
ƺ뵽ʲôʲô˵ʱҲûж룬һֻȥǳŵ˵һǵԭˡ⡪飬û¡
æֵʹ㡣
лֳŰǳŵȥ
ǳŵƺϧ׼ӭȥⲽӻûȥջˣ½š
ʹϲϲ
աҪѽһ̾òתһ˿ЦݣΪ˿ͷ֮һ֣ݡ
治֣ݹֵأ̵ס֣Щ׵Ļͻ˰ɣҶ˵ˣڶԼ˸ˡ
֣£漴Цһô󣬻ͷһμ˶Ա˵ĵϲ֮Ըеᷳ
淭˰۵ӴˣʲôС˵Ȥ֣洺磬ˣŮ˵󣬹ȻǲͬһЩ
֣ǫǫӣåҲ޿κΰһ죬ôҲһƷԱظоһ㡣
ȤҡҡͷֵҾͻһ˵ɣǹͽðɣû۸ƭŶһпվͻȥģŶһҪȥ
֣Ƶô˵Ҽҵĵλһߣ˵ϸҡҵˡ
ǡ𣿡ϲǴϲѽϲϲ
֣ڹŴҲӣҪ֪ʮųɵĻ飬ڹٻ֮ң˵ǰδУǴΪ֣ݸˣҲһӣȺô꣬ȻûеȵҲٵļˣΪؼǵڴӰ˳ʺ
ĸôȥˣǳмﻹҼƽĳ
Ե¡
˫£Ȼͳһݹȥ֪Ҹջ֪㶼ˣҲû׼ʲôֵǮľˣȴպϰɣٴŴȥϵء
֣һ壬һȥӣǼֵǰ
ôҲ˵ţֵ˵ⶼǸ˳ҵģҾûͦģʹϣ˵ģǰϿһͭ嶼Ҳ
߿
֣һӲҪˣõա
üõ˵Ҳǽ飬ֲ͸ģ͸Сͽģʲôϵֻһнˣǵġ˵žͽǿ֣С
֣ݻǲգϾ̫ˣֽȥͽһҲãˣ⵽ˡ
Ծǰɣһ͵ĳԲԣǲܵ£ۣȢţͿʼˣ֮ûе
֣û˵ȥˣһ˫̥Ȼô˵ڼҵĵλ߹ˣҸĸɰˡ
˫̥
ˣҲ̫̰˰ɣ˫ݵģûˡȴ룬УУ߶ǿˣûа취ⷽţ֣ҲϣⲻѽһҲĳĸûˡ
ֻ֣ĺִ֪ȡһƺȷǿ黹ҪֵǮһЩ϶Ǵ潫֣һˣɱ˵㻹©һһᷭġ
˵õֻһôðһ񶼿쵱һнٺˡ֣ݻܣɼֲͬŶͶ˺Ŀ⣬ֻ£˼л
Ͻתƻ⣬ͷ治̸ϲ£Ҳڵʱ򣬳ûзʲô°ɣ
ߵһ꣬¿ɶˡ֣̾˿ȻѽӦ֪常°
жš
ͷֵðɣ
֣̾Ҳ֪Ըˣ˵ܺȥΣҲֻ˵޹ʹĻ
һĲˣҲðæ
֣ݷŰۣҪˣͰˣ֣ҶǣڣҴ󲮿Ǹٰ
ŭѽЦֻ̽̽㣬ţѾ·ˣҪǰģǵƴȡ
֣Ƶˣˡ˶٣ֵа취常
ûҲŸյİ취
֣֪˽ƻĺܣǲģһţȻͣ£תʧˡ
ף˵ĺúõģôˡ£ܿ׹ֻ
ʹˡ
Цԭװ
һʹ˷ҴνǰδеĲ湦˴ϲ֮£¾ʹһ
лл
±һһ裬һ
ЦǺǵףһδ㵹࣬õĳԶˡ
æʹ˵Цˡ
ֵҪע壬Ҵڿٲ㣬ãҴεĸ
һ㶣ҡͷʹ˻¶̫أĳ򲻸ҵ˶٣ֵʹѾۻˣ¾ͲٴʹˣʹпգΪʹӷϴ
ָָЦ㶮ңϧ˿ҵƣȻҲӦֻ֪ҪɾӣҶпա
һЦǾһΪˡ
ͻȻҪҪ˾ʹֵһЩһپͰˡ
лʹ£Ҳд⡣
˵꣬ͬʱЦ


1445 ͲҪҪ
ʵ߽һǶ˾ͳΪϵĽ㣬еĴ󳼶ʱʱĽĿͶߣҲ֮УΪǵԿеĴˣټһ飬˵һȤ
˭û뵽ƺ̸ЦһƬгЩ
ûйȥעô̱࣬Űǳŵȥﻹţ˭Ƿ棬ǾĵˣҪɱ
ǣĿٶͶʱѲڣ⡪ˣ
æǰĴܶûаǳŵӰ룬ѵǿҺ죬ʴ뿪ˣӦѽɲôСˡ
һŮż֭Ͻֻ񣬾ʵɼʹ
Ů澴ԭҾʹС˺񿴼ʺˣȻ󾭼ʹ͸ȥˡ
ԿλʹԵˣһصǲʣѽϾոֺڴζԣʵ̫رˣʴԿһҲǻȥˣɾںţٳôȻЩ˾͵ɻʺдˡ
ǳŵǼǳӣŮˣȥ
ǱĵطɱȥˣǺ󹬵ĻȥǷǵ˵ץˣ˹һ֭һֽձȥͲһӻŮ£̵ģ˵һ仰ôѣٵû
濴һαף߯ûˣֻżмλޣ૵ÿѽûнǼҲ
òװһͳ˳ȥϽܵ󹬳ıؾ֮·ȥȰǳŵƬ̣ԶԶƼǳŵ첽˳
ǳŵһҲǵһӺ߳ġ
æ֣컹δſͻȻðһС̫С˲μʹ
񡣡
濴ûп֣ø͸ȥ
С̫ʹǻСʹȥ鷿ġ
١ûꡣյץץͷֿ۰ǳŵǳŵѾ˽ŲȻǷߵ
ֻܸǳŵȥǸĿ⣬ȻС̫뿪ˣϾǻϴ٣ɲܵ
鷿ֻԿ濴¡
ļٵģÿ㶼ڿ£ӵİɡ氵ԱԿһ漴΢μϡ
Կæֵ񡣡漴һ֣ڵ̫¡
ȵ̫˳ȥԿ΢Ц棬һˡ
֪࣬һȥžۡȴô˵Ǿͼˣⶼ΢ְʲô಻ġ
ԿЦŵͷֵɡ
ԿҲûΣ氤¡
Կһյ湦޶֪ˣ˵Ϊ͸Խûð취ɴԼ˵ɡ
һףһУҲʹӸ˳̻ʹˡ΢ԭûͳһ鱦ˣû뵽Ͼٰᶼɾ΢еǳգͷҲԣҪǻǷٺ»𣬾͹ֵˡ
ССۣǮɾôõŽ𡣡Կ΢΢һۣǺֺЦһ̾˴ֻּٺ»治֪˵ʲôǺá
ɫϣҲãҲգٻȫԿԼֶȥãʹȨҸϲɣλֻһĿģΪҴһ£ģԷͶҶԣôҪܹҾͷǳˡ
Կһ㶣ϳһ˿ݣЦŵͷ⻰Ǳ˵Ҳ⻰˵Ųɡ
ܹף΢ˡǺһЦͻȻʲô£æϣ;ˣ΢Щȥ
Կһ㶣ЦͲҪȴҪδѽ
˾ģ΢ֻϸ·΢͸мˡ
ԿƵ㵹˵˵㷸ʲô
ʲôҶ˵ˣ㻹ôɣѾµҪ˵ʲôˡ͸ˣһЦǹรġ
ร
ԿЦʵรʲôϵ
ڨڨģ;ݵʱżร˽ƸҵľʦȻûΪ˵ϱսҿʹڽรؾˡ
Կ㵨ӻǲСѽ㲻֪ҲͰˣรĺܣ֪ؾǵĺ𣿡
ǲ֪΢ھͲˡ
Կߵ֪㻹
ֱ׳޼漦޹湷ӵȻøɷ߰
ӣԿбĿ˼ǣ
溩ЦʵҺรѾˡŶӦãͷ˵еԶˡ
Կͷˣնడ
ͷӢӢ
ԿһӢӢƵ޵ͷˡ
һô氵ֹһ䡣
ԿƳһۣǳ׼޲Ͳ޶รô
һЦⲻûа취𣬻ǲ֪ûรҿܾͻزˣҵһһܰȻĻôΪңҲܸһҪɱɱˣʵรûôӣһл϶ŹͬĿģһΪ˴룬ʼǴεһҵڶ
ڶҲô⣿ԣΪŵ»ֹԿһۣ̾˿ʵ֪ˣҲܹոֺรҲǹûҵûľˣǸʲôˣޱ˭뿪һΪʱľƲȶ±лɳˣڲͬˣҲ֪ϾҪ½ϣ㡣
澪ԭⶼǻϰŵģҾǴﵽϬľ硣
ԿߵƨԽԽ˵รǻ׹ݣȥһ⻷ҲһĺŮӣѾλˣҲ̫ίรˣǷҪջǼʥּ
϶ȥˡæίίԣรһŮӣϳ΢⣬˭ϣΪ΢ڣűร¶ϡ
Կñֿڵĳ嶯ˣĪǻҪлл㡣
һЦ΢ңһˡ
һˣҲ̫˰ɡԿͷˣָָ棬Ӳһ仰˵ˣˣˡˣǻ˵°ɡ
æ˳¿˵£˵£΢ǳϲ˵¡
ԿЦҡҡͷһǵĺѾȶˡ
һָǽ
ԿĿͻȻҧʼ޵ĸ󻼣ɽ֮ܣǰ
Ŀġ
һа̾һϣڽЩ뷨
Կæ˵
潫ս뷨Կ˵һ顣
ԿΣһ˵ĵǺеҪá
ϣǾˣҲֱ˵ˣǻǽĶ֣սĻʮа˾䣬ڷǽеǿսǻ취סǣǵʵȻѰһ
ԿãʵԴжٰգ
ҡҡͷⶫ˵ãȫֵ΢˵̿սǵľľǴǿʢʱڣϺһֻܹǿ⣬ǲԼĶ̴ȥǵĳƴ
Կͷ˵е̫żˡԴҮɴʯ󣬽޶ˡ
Цܿͻˡ
Ŷ
͵һ֪˽ֺʹһǳֻţһǸôһǶȡֻҪò¸ֻţĻǵȦףߵľƷǳӣȥ׳ѣǾͿߺȵʱǵĻˡ
ԿǺãԣȫȨ𣬱ϾǺͽѣҲ̫֪¡
΢


1446 ǰ
ԭҪˣͻȻʲôڨڨϣм΢ѯһ
Կһ㶣ָĿꣿ
ͷ񡣡
Կʵô
ͣƬ̣಻ִ̫£ϣ㡪
Կ˵꣬͵޷ꣿ
æ΢⵨ҷԸϣ΢ֻ˵Լ롣
Կվ棬ô룬޷ǳ⣬Ϊϣܸ£Ϸԣ޵ÿһҪȫֿǣвܼдһ˿˽УǴεģǴ޵ģһҪףҪôó֤֤ģܣ˵ٶҲûã޲Ϊһ仰ͷ˵Ļٷָδãƿÿһ궼еġ
̾˿΢ףʻϴδꡣ
Կ»ڵУʱҲûп귭޿顣
æ⵹ˣҲϹأ΢ܹ
Կͺˣɱʱܵ͵Ϯޡ
ϣǧô˵΢¡˵СֹҲѧġ
ԿһУ޵ҧгݣ棬һֱ˶ϡ
㵵Ҳ˶ϣ
ԿһΡ
ŵһϣǿЦİɡ
Կɫ޿ǷǳģҪ˵ҲˣȷʵǼˣ򣬶ֻһƽ֣޾úǱһֳʤߴߴġ
ʲôˣҴƽֻ⣬δ̫ˣǲǻʵۣҴ˿̾ѽһǸôƲ죬ⲻƽڿǻϣĸº֣һû㣬͵ϮȣŴ˸൱ڶȶֵģҿûзʵѾǳˡ
Կֵ˵ã޽վҪһʤ
͸ӲƽˣҸ˺üµ·ǳƣҲø΢ʮɡ
Կ˫ۣʮꣿ
㵽ֹæתƻϣ㻹ôҪûµĻ΢͸ˣ֪һмλ޻ڼˡ
ԿĹĵĵһε̾˿һոջ޿϶кܶҪ̸

ʱŵԿȻҡڵ߳ȥתһ룬ȥ
ԿƳһۣһĨ΢ЦҲûʲô˼͸հɣ°ɡ
΢ˡ
æ˳ȥԿƵá
⣬Ѿˣһ޷޲ƽģʵҲܾˣбۣȥ㡣
ͻȻһʻͣǰ
һϲæȥƿֻǳŵ棬ϲ
ǳŵ棬Գ£漴ȻһЦֵʹ
һʹеȼյԡϨˣͬһˮȥһ㣬̶ûðŶһͷ˽ȥڰǳŵ棬ǳ˵õˡ
ǳŵһۣЦҲûеȶá
һһ㻹ðɡ
ǳŵͷһãˣ
̫á
һƵ
ǳŵԵû߰ɡ
ǡ
ʻ˻ʹ
ǳŵƷ˿ڲӦ֪塪
һ̧ĿһƳ
ǳŵЦ⳵򡪡
㶼ţһô
ǳŵĹĵģһЦҲˡ
Һò׻˹⣬Ȼһ仰ûУδҲ̫ˡˣҲŴ⣬һԡ
ھЩ¡
ԼĪһٷӴ֣ǳŵó򽫳ͣںӱߣȻȥһߺš
֮⣬ܻվŲٻػţôҲһƷԱŲٰʮ֣δҲ̫ͳˡ
ǳŵŵ㵱һҲûȻһ
˿ڲ裬䲻òһģҵȻ˽
ǳŵЦغܶ˶Ȱ㲻Ҫ£Ҫҵһ壬ϡ
ûĬˡ
ǳŵôҲ벻ʵһְŵģڿԸңΪʲô˿϶һͱˣͻɽ𻢣ʵҶԴ˾ͺܺ棬Ϊܣʴûжʣû뵽ѳΪʵ
ܼ򵥣þͲ˵ˣƾࡣ
ǳŵȻ򣬵ˣھǸ࣬ҳƶȣΪǣƵģϵǳһվһߣǼΪģ֣ݶȫƿԺ˾Ψʡûȫƿأʵģһ뾡취ϳʡȫʡ
ˣڳо㻹ˣڻҶ㣬ôֻһжͻеǳֻţѾʧȥ˲ȨȨʡҲֻʣһ룬͵ڼܿ࣬ôһʡδȷˣҪϵһɾͲðˣ벻ǣȻ˰׼Һ֣ң˺ܶ¡
ǳŵҿȫķԸȥģһ̫ˣȻǴҰ׼巭һҶǣڣҲܵ˲СĴѹûһȲˣܾͻẦң˵Ĳǹְ
̾˿ҵȻһҪһЩģ˺棬ܻɱ֮ұҪҵȻаձסʵԸ񲻿ܷ̫ĴֻҪϣһоͶ˵
ǳŵһ֪º󣬻룿
Ҳûа취ҼȻѾƶüƻһҪִȥʵҲΪǺãԸӦú˵һ㣬͸һڵĵС΢Ѷһ棬ƿز˵ľƣվֻ̫ˤĸҡ
ǳŵ͸㵱Ұ׼һ
һ㶣˫һӣô룬ѾѼƻȫˣһҪΪһˣҲ޻˵
⻰һڣԽջ𣬵ǣҵȷǰ׼ȥȡԻΣǰ׼Ҿûôֻһֺƽ潻ǿǷܶܶ࣬һֱǳھΣҲǳмҸ˵ûǷǰ׼ҵһһڳУǻţзֱ
ûңΪĶôôΪʲôΪ˴ΣΪңΪùôҲѽҪҪ˵ˣˣ㾿Ҫҵʲôʱſ϶ݣ
ǳŵţƷһڲ裬ʹγԣ¹ֻ㱨
ߵҺδԣһУһΪǰŵˡ
ǳŵһЦһһΪǰŵһԹˡ벻ǰ׼ôԹǣҲôĻԸﻹ˾ĸ̸¡
գգۣȻ򣬺ֺЦŶˣѽ
ǳŵЦСŮӿɲҡ
ѽԽԽƤˣҷź򰡣
澫һ׼Ķʳǳŵ˵ǽ޵ĺ촽ݺȥֱǵǳŵϰݣ֪ҷ˰ɡ
ǳŵһ۵֪ԲģҷӦöһᡣ
һЦֽ§˹ʵĲҵô
ǳŵʵֺγΪҪҲΪ㣬ҵĸܣܵڴǴǴǶԣʼҵҶʮ꣬ҳ谮мӣܲһһ̫˽ˡ
ԽǼǺ㣬ҾԽ㣬һڣʱ޿̲㣬ҳ룬Ҳô֣ҲͲװ˷ǵ׵һ꣬ҵѾȬˣ̫ʦȰ˵£Ȼϲ˵֪ѾԭˣʱҾ͸ˣÿ춼ջ
üж§ĸˣʵһֱǳ㣬Ҳûй㡣
ǳŵ㷽Żҡ
Ҳ룬ֻΪڴ˷һҴʮأգۼҲ˷ÿһ̣ҿʧܣҲκźڻ·ϾѾˣһ¾ͺãǺò׼㣬ȴǰ䵭ҺܱԲŻ˵˵㣬ʵֻԼ
ǳŵЦʹ˶ŭҿҲǵһˡ
Цһֵһ˲ҲգԺҲҵˣپһ顣
ǳŵСһû㻹޼鲻̣ΪʲôͲ˵ԺҲˡ
ǵ
˵ˣͻȻ󺹣ߵĻȻֹ
ǳŵ͵бĿ棬ɱ˵ˡ


1447 ɲһ
ǰɣոձǰӣҪӭ籩꣬죬鷳»ذһƤˡһĲźһ˿ЦݵҲ֪᲻֪ģɷһǳǳɫˡ
ǳŵ죬һҲ֪һ֪ЩƽŮǳǳɫˣֲֻܿ˵䣬һֻСѾ͵͵䡣
Դȫ֪飬һЦ޳ܵ˵Ĭô˵ʵҲûд֣Ҵˣ֣۰
ǳŵһһէı飬һɿͷƫһߣʵҲûöֻϰÿŵĽз
ˣ̹״ӿɣôҲ˶áĵ˴ˣСЩ档
С򣿰ǳŵԳ£ƲС˵ɣʵ֪Ӳġ
æɾʹˣʵҺͷĿǰΪֹǷǳˣԺܲף͡Ժ˵ɣ˵˵µ¡
ǳŵ̵ĸˣ˵λڼ°ɡ
㶼֪ˡͷЦ
Ҫ˲֪ǼĪΪ
ǣǣӢѹֻҲ֪һĵͷ֮⣬Ǹ߰ǳŵǿ϶ûøˣΪ϶֪ˣǺԽԽˡ
ǳŵһۣüһѵС
ϲ㣬ˡЦǸʮˡ
ǳŵȵҲˡ
Ƶôһ˵ʮǶʣʵʮͦģҪ˵ҲңðɣҳҵȷɫЩˡ
ǳŵ˷ۣɲǺʮΪʮǸ׵ľˣﻹ룬һŮҽҲãȴߵһ˻ջĶడ
ͷǫһʵ
ǳŵбĿâһỹаɡ޳׾ָѾ¶Ŀ
ܷô˵һẦߵġ
ȻСǳŵһ㻹֪ߣȥ̵Ļȥ׵ģˡ˵ɣ˭
û취Ǻ֮óϿҵʶ󣬵
潫˵꣬ǳŵ;㣿㶼
漱æĻ㶼ȥˣҺսĹϵǷǳǳģôܣҲûд
գǳŵգգۣȻʧɫѵ
ͷֱӰǳŵˡ
ˣˣ㡪ǳŵöҪץˣǷ˰ɣ㶼㡪ˡ
ס֣𡣡
ҡ
ǳŵһ˦֡
ץץͷΪѵʵһһֱûи㣬ʦʦңҿܰ󵹸꣬Ҳӹһ٣ܰѾͷҲ湻ƻģ֪ĲǷ˲赲ģ˵Ůˣǰһͷĸеˣ֮ܶʵʦʦ͡
˵ţֽ·ǳ򵥵Ľһ㡣
ǳŵüд£Ϊʲô㵱ûиҡ
»ǣʦʦҴӦʲôҲ˵ģ͵ûзҲԶţڵĻһ֮㱨˵ǣǺǣʱҲУҲһִٳɵģֻӻԲʲô鷳ģҪͱҲ޹ѽڼƻδɹʱҲᱩ¶ιϵģһûˡ
ǳŵŭ㻹Ҫ٣ҵǶ̫ˣڸûнǷϣ˵ôŮˣ㰮ùô
æǰܻ氮ڵĻ֪ôǹ־ɸһطҲǿǿˡ
ط
ǳŵ㵵档
С˵˼䣬û˵꣬ͳʹĴһΪʲôң
ǳŵ벻ʮʦȻˡ
ϹֿǴĺѽҿɵϹƽ˵§ŰǳŵһƵ֪֪ɷ汻۸ˡ
ǳŵߵôͣ˭Ȿ°
ḻ㵸˵㻹˵ôһˣ˴ºŻڣҵĿǣû¡
ǳŵһڣŭ죬һ֮ѣԺ˴һ顣
ŭ⻰ǧ˵ҪøˣǵЦҲɣ϶˵Ҳ
ǳŵߵѵ㻹ϡ
˼Ҹڻе㳤ġڨڨҲô˵Щطһӡ
ǳŵһʱĬ
ϽȴҲ֪СӱһСǶӶҵӻҪࡪֻǱѾǳˡ˵ˣСҲҶһЩ֪ôǰһ䳰ȷ˵ʲô߯ˣмλɰӣɾôһӣ֪ʱжôԱôûа취춫ܵģôУССӶˣⲻ۸ô˻žһرⷽ棬ҿ϶̰Խ굽꣬ҪҵתƵһ飬˵ɺã
ǳŵߵҪ˵
ǸˡдһȴٺٵһܾôҪҵĹѽģϹֵطȫõҵ壬ǿʹңҲġ
ǳŵһ㲻ҷȥ
ֵ϶ǣҵһӣҲŮˣѾ˺ū㲻ˡ
⻰˵аǳŵ˼ȻΪӣʵūǰ棬Ҳǲˬߺͷ
Сôߣ֪ϷˣסֵóȣҪǴӽͿʼҲΪ춨һ
ǳŵæɲУǿɻڼҵˡ
æûйϵҪԸĻǾʹͬߣΪһ֮˵仰˭Ҳѽ룬Ů˳һЩ
ǰǳŵܿлصʵ롣
ʲô룬⻹ǳ¡ǺǵǲˣʵҲܹģǷֿô꣬òعںã΢ףҲΪɣ˵ǲǣ
ǳŵﻹ˵ó
ţ㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
Ͻһ̻ȥҵļλˣ˵뾭ʹкܶ๫Ҫ̸һٻȥ
ǻ뿪ˡ
̸£ǳŵһ޲Ҹضȥ
ȴûзκβףΪԼմմϲҲȥأȥң
ǳŵæУҵﶼڼˡ
⵹ҲǡԼȥôͻȻᱻʱиϳʵҲûʲôϵؼǽ̫Ҫˣ˿ƫ룬ȥУУڵ׼̫ˣɱ˯һ̾Ҽҵ̫ˡ
治֪һ仰Ҫ˵޶ˡ
˵һٺٵҪǾ͵
ǳŵǴҹ㣬ôţ̾͵붼롣
Ҳѣȥׯ԰δҲ̫ԶˡͻȻһۣһʵ
ǳŵʶô£Ȼ
Ҳ̵ȥظ졣
Ӵ֣ظ൱ڼһĴߴ٣ʱ䶼ظ
ūѾסԿ͸լԺҲǰĸۡطҲһֱסңظֻһЩ˴ɨչЩݲݡ
Щ˼ͻȻˣá
ôǣǶ˯ȥһڣ§סǳŵ
Ǹɲһһ㼴ȼ
ȵ£⡪Ƿ˵Ĵ
ף֣ôܵ˷ˣ̼Ŷҵ˼˰ϴˣСԹԣΪˡ


1448 ̸
ֻ̣̾
Ϊ԰ǳŵº󣬶˵һ߷ﵹĿ֣ǧﾡУ˻ζ˯ߡ
˽ӵ۾ű˴˵ĴϢ
ʱ꣬ǳŵٶԡ鰮ĹУ̸̺ϣ죬˫ͫˮͬһ߹ȴʧģģʤա
˫Ŀ΢ϣǹһ˿΢ЦڻζͻȻۣٺٵɻϰ볡ŬȡһС
ǳŵ֮ѵʲôϰ볡ˣɲУջ糯
糯ʲôϵģհһ١
ǳŵͻȻ̧ͷŵɱҪ֪ˣǵЦȥ
˫ĿһǸңԿ
ǳŵҲܣɱȻҵ˾ʹԵȫԸҪ˭һ¼٣ǿɲˣվڼҺúūǡ
ǳŵһģҲ֪ӣҪôͲҪôȫԸͬҲˣֽ§˹úúãǾͺú˵Ự
ﰵ룬ϹֻŪôǿǺǣҶЩ˼ˡ
ǳŵſؿڣʵҪǲʱЩף
ӻʱģỹŪɼհɣҴӲЩ
ǳŵһۣҿɲ˼ҿǾʹܲͦŴȥϳɡ
ҵûпǵһƵı飬ʱѽϲôġ
ڳоơ
治˵꣬͵ģһѾˣҲȥˣͰĹ֣ҪӾȥ￴ˡ
ǳŵ̾˿ƵǲöԸỵǵļƻ
ô۸ô
ǳŵҡҡͷտʼʱһֱͱˣʡڵطϵƿһֱãֱҿʼ£վʱſʼʵ͵ʱԣҲѶһ棬Щļƻ᲻ɹû뵽һֱ֣Ӵ壬һҰ׼ѩϼ˪ˣ֣Ҳܵǣ͵ڽʱܶصطϵȨûнũҵֵֻȥǺѶԸ
˵ǳüչ
Цڸտʼѡ˱ᣬҿģһʼͷôһˣû˵ˣֶοɲֹˣںݾͱһѡ
ǳŵæʵô£
潫ʦʦһ˵һ顣
ǳŵգС㣬ǰѽ
⣡ⲻǲôĺĺڨڨǷҵƾ֮ߡ
ǳŵǵĲ鷳ϣˡ
ͷ֪ģлƣҲֺܴǱ˵䡣
ǳŵͻȻһ̫ϻʶȥˡ
£ΣԼҪߵģڻعͷܹ˭˵ⶼ˷Ӱ£û֤ҧѽа취
ǳŵҲ֪ľѳۣ˵棬ﰵ¾ģһÿ棬ˣתˣ
˵ҪΪҽӷϴ
ǳŵǺɣ
ҡҡͷȻǣ޷Ǿ¸飬˳̽̽ҵĿڷ硣
ǳŵ̽Ŀڷ磿
ЦҸջ֣Ҳ֪ô㣬ҲĻ϶ҲᰴɲУҵøָһ·
ǳŵʵ֣˵һ̾ԭҲȡһЩܹ࣬ϧʼղĶ֣һţˡ
ḧ⻬ĺ󱳣ѾĺܺˣҪһʱûУʲô档
˶٣˵ȻʡʡʡڣϼλΪܹõִֻһ࣬һھʡһȨʡ棬涯ֽҿѡ
ǳŵ£⣿
һʡ࣬ҳƶȣȨеĻ˰裬Ժ˾Ĵڣɷǳǣƣټϻһ֣еȨ̫Сˣ϶뾡취ջȨôõĽڡ
ǳŵ޳ɵȷˣʡҪջزȨͱȨõİ취Ǹĸ˵ⲽôߣ
Ҳ֪һⲽģΪҪ֡
ǳŵЩȣһֱǹʡԺйصıֻǰ裬ȥҲûκã岿ϸֵܻԺġ
ǺһЦҵȻֻ֪˵ֶѣû˵ҪС
ǳŵɻʲô˼
Σ
ͻȻôһʣðǳŵеЩͻأ˸ڳҲκһҲֻǱ¼Ĺϵûй¿һҲȻȥЩ¶ֺãҲûϵأһ˲š
ЦһپǶԸĵһ
̲ǳŵ̲ԺֿһϵҲûУҲһġ
ҲҪңҲκˡ
˼ǣ
̲
̲
ǳŵ󾪵
ͷʵԭҲûôͱһǽٽ̸䣬һȻʣҪ̲нѳΪһȫĲţ̲˾ԺʡƽҪƵǰ
ǳŵһʱˣ˺ðβŷӦɲС£
壬ʦʦԸңļСˣɫƣһġ
ǳŵأҡͷҲܹ̫ˣ϶Ӧġ
𲻴Ӧ͵ſɣϢգȥúýѵ
ǳŵţǽŽɣһóѣô϶ưոݵģҲһᷴģܻܿñȡ֣еȨ
㲻˰ɣҪģҶ̲Ǳһ壬˳ҲʵȨĻʵѾ൱һ֣һ㶼ӵвֲȨģ⵹ףķǳڴôȡҵıȨ
ǳŵԭ㱨һջ񣬵û˼ˣ⾿һϷѽٸһλᣬҲûȥ̲Ҫѽ
Ƶı飬ĺ󱳣ˣһҲ˵꣬˯ɣɻ𡣶ˣ㿴Ҹʱ䣬ҵȥݷҵˣ治ˡ
ǳŵһҪҵ˵㼸ػɱҵ
ˬ˵ǵȻԴҸӶТ˳ˣⳤ˵䣬쾭壬˵ˣУܲҡ


1449 
ЩһͺŽԿף˵ƽʱָֻֻţදһ£͸ҪǵƵãЩ˴СͶˣҪϢƬ̣ͻȫ
´ںߣȻͳΪʹĴܼңʮһգɨǰԺɨ㶬糿ǷǳġūҲΪ˵´ﲻֹһأָȥˣǳ´ֻǺЦ˼һ绹ǻǰԺ
ˣ
ͻȻ
ô˭
´۴ţʱģ˭ôšǵȵǰŴ򿪣ʱһеɨڵء
ˣ´
վǰЦ֣ڰǳŵ͵ϳȥˣȻҲҲǳūǣһ綼˻·ؼҵһۼ˭û뵽ǳ´緢һ㡣
󡪡ˣô
´ﲻŵ棬˷Ц
ЦӦûп
´͵һʱϲˣڻˡ
濴ų´ＤģЦŵͷǣһˣѵﲻӦҽȥ𡣡
ԶԶԡ
´ＱæÿЩ֪룬ˣǱǸ
û£û¡˽ȥҿ˿ۡѾȻһ£װ𵱳ฮۡһ˿󣬵ȴһ˿ţǳ⣬һ׼ϵЩȫɨسš
´ʧɫˣΪΣ
Ҿøˣ˶ǶģΪҵĴܼңȻС»ͷ㣬˵ǸʲôԵġ
´һ֪ڿЦЦˣⲻǵ£ϰвס
һο˵ɺϣÿζҸооͺֻһƵãɲУпһøǿᣬȻǮҲˣд㣬ӦѧŰŹΪδϱɾӼŵĵڶ֣´ھҲһ˵仰˭Ҳøӡ
´ЦǺǵ˵Цˣûô
㻹ţȥһҾ¥䣬һңǶһԳӭ
´֣Ц
ʵ⻰һŵĳɷֶûУʹеĴܼǵ֮
ͻȻӻͳһ˹ȥֵǸںȥζһЩⶼѾϰߡ
´˴뱲ӣͷһμô飬գæУУɲա
ץסһֻ֣ǿűǣҪûҿţҶ֪Ҫ¶޽ͷٻˣӦõģ㲻̫С˰ɣٻһ㡣

´ֵ̿ҡ֡
Ǿˣ°ɣСǳ¼ҵţҲЩ͸Сǲ
´һǵģûˣͷлˣлˡ
һˣ˵Щͼˡ
ͽ´ﵱ˿ˣ͸⸣һ˵ǵԼĸĸΪγźĵطǲܾТ⸣١´չ˵΢ǱĬľͰǿԼĸһĳʵҲڵʱ򣬼һпɺá
´ҶܺãλŴˣǶһգˣھȥ߷ǣ˻ˡ
ˣڻ磬Ƕ˯һأˣ


磬硣
硣ڸ˵ˡ
硣
ԡ
ֻūŶӷ˳ļλ˵УūϲģǶκˣԵôУû˵ɡ
ֵǣȴһλǳĸףܽϣرһЩϸڷ棬粻˷ʳܲòܶԷʲôˣ˵ʱҪ£Ҫ˵Բ𣬵ִӲ飬㰮ôˣУǰǲ˺˻ԼֻƽʱɢʱһЩʫ
Ƿūǳ谮мӡ
ѾˣܹԼˣֻǣŰȣʱʱ§һᣬһͷԵģƺڸȱ˭ȡ
ū˫ԵЩףҹû˯á
һϤζüūʼûֱתͷһŽߣȴôңԶףУһʱˮк
ðһū
硣
ūϲһһе˹ȥ§ס棬̲סһȵ̫ˡ
żūοˣˣˣⲻǻô
ūȴǿ޵ĸˣϵ˵磬ūĺ㡣
Ҳ㡣ԼҲ޳Σūַ˲١
ūϤۣһ磬ҲԽԽ˧ˡ
벻޶ˣкū֪Ǵ黰ˣÿ춼Ҫ˵һ֪𣿡
ūʱΪЦ
촽£ԲЩǿˡ
ūҡҡͷܹÿŴ磬ūѾ÷ǳҸˡ
һۿСԽ۰ˡڳ½һ۵ʵҵô
ʶĵͷһֻһǣŰСԴĪһۣģ۽˸ʱǡ£ûʱ£ڶߵʱָߵʱһ࣬ѾˣСһһּϤİĸоζӳ£Ͻһֱ⻬СϺݺһڣеӡ
ūСƨɣɵӣе
ϸ棬ź
漤Ϻݺ˼ڣڻǷӵ̫ˡ
ͻȻһô
㶵Ȼǣ֪࿪ˡ
ָ۽ǵǵΪҪޣǲĲſޡ
һƱ澹ʵƿԡ
ūЦɵӣǿ̫ˡ
ƶǶĵͷ޵ôǲǱȵҪˡȻǴˣ;ÿ޵ԽԽˡ
ūߵİ۶ӣĿ
һЦӣģ
£ͻȻߵ§סĲӣӵʵҲܿģǡǺ޲˵澹ԵЩż
һ仰桢ūЦ
һֱסһǣżūԣӣһûгͰɣ㿴˺ܶóԵġ
ʳʵĲĺóô
壿㵵Ŷӡ
ūĴȣ磬СӰ
˷ܵĲ˿ɺóˣÿγĲˣܳ뷹
ʵūСֹһθ˵Сʦǽ𵶳С̱ĲȫûӰ죬ǶСĲӰ̣Ժܿˡ
𣿿廹ͦġ
ʹĵСԴ˶Ĳ˺óԡ
ЦǾСƷһǵĺóԣĺóԡ
ͷҪȥ
㵵ųԲô
żū˵ҪԼųԣܱš
Ц˵ûдǽ⣬ʲôøԡ
һС͵͵Ƴ򼾺ū
ūЦŵ˵ͷ
涼Щ£ȻҪū׶ˡ
õū׼һָҪС
ϡùһС͵ߣһھҧȥһ룬зæСĺóԶˡ
ЦʵôһóԷ
촽һŵƤȽϱڱȽʡ
ȴǾȣʵֻһʣû뵽˵Ȼ·𿴵ԼСʱӰӣԳױȵ츳
СԴǲǺ˵ˡ
һЦһ£ûУûУ˵̫ˣΪ١
ūЦ磬ǲ֪С̰ˣСóԵģһڵļȥ¥ȥɩóԵĸǡ
Цã̰Ҳһ츳Сʱɱ̰ԶˡˣֻСʱ˸ԵĻ棬Ǹдࡣ
һִУ


1450 չ
һڹ֮֡
ʱÿ֣ʵǷ򸾶ûôԣ˶̫ˣֻб˴ˣĳԶͼһͳԡ
һСԻ
һūͻȻһҵȥѴϢ߷Үɽ㡣
ʵһűˡ
ҲҮɺͷūȴڿ϶û𴲣ˡ
ūҮɽ϶ˣӦںԺ䣬ôñȽ
˶˯İЦǾȥҹɡ
ūӵһԣͺͰȥ棬ҺȥҮ
ɵŶһֽԼ˹ϳʮֵרģ
ǺһЦżū֣лл̳һôɰĶ
ūЦЦû˵
׼뿪ʱͻȻȿɻûгˡ
ūͳԵģͱˡ
ȵĸһתһЩڸȣȸϽһɨֵɱˣҪȥ档
㣿
ūǸڵŮ˵ˣųȥ̫ˡ
һϴԸˣɲ漾ū˼ͷŶһ
Цɣȥ̫ξǹ档
ϲЦտá
ūҡҡͷ̫ɲá
§ļֻǷ̫ˡ


ҮɹСڱߣ庮䣬ʮ죬أһ£ǴѪͳʫʸ軭ȤǱȽϳѧںԺлźˮӰתŲǰɷˡ

һȭһ󺹺Үɹֻȣ˿Ȼ˫۱ϣһЦ²¡
˵˸֣Ȼֹվ棬ͻȻ亹ΪҮɹһֻѾץסĸ첲
ǹˤʽѽ
нп಻ôôѽ˫ѾϣȵĹˤˡ
ǹ˰Σأûκζ
滺ֻҮɹô
ɿִӺ汧סϲҡ㡣סųһ޷ѽ鲻Խ˵Ҳˡ
Үɹǰһ飬æѿ߲ɵǻһëëŵġ
澪ѹ˸ɧ٣ɧ٣鲻Խ鲻Խ
ҮɹһۣǿλǣƵЦָӣˡ
˫ֻ䣬ͷעǰˡ
Үɹһ㶣ƻһԽԽˡ
ЦΪԽԽƯˡĦţֻԽۻң̲ס§촽˺ü¡
Үɹæƿ棬˵һ
ٺٵĺġ
Үɹƽһۣ˵ˣȥϴ衣԰գת뿪ˡ
æֵ̧ˣԡΣ
Үɹûдߵĸˡ
ȷŹ㡣
ǺһЦūǰ磬Үɽ˵ûдԽԽˡ
ٺٵ˲Ů˲ߣȥСͬѧ̫Ͳ𴲰ɣգѽ
ǼŮסĸ¥棬ūķǰū׼ڽУæֹ˼ūţǴŵġ
ѲҡĴӻͳһŷ˽ȥһžһſˡ
ūһֺɵһݣæСūǧѽȻһڸҺܾˣǵһʹã㿴ҶôĲѽ
ⷽ棬õıѡ
⻹ūڷ˵ԡ⡪
޵غգæպᵱ£ŶǺúᵱ£˶ǡ
ūһЦŭһۡ
һƣȻƿţůģ߿ĳľ篱ʣϱߺĻ篶׹ɽúһ㡣
һλˣȻĿǰֻܿһͷںڷ̸ϡ
˹ȥƿɴˣֻūڱ棬ĵֻǧ˿浹Ҳĺܿ룬ҵţڲƮ£ͷôƯһͷ˳ĳ
÷ū૵СץͷҪƨˡ
٣ҴҶӵƨɣ⻹ˡūһ仰棬Ľһֻ棬žһ죬ֻʮ㣬ָ൱
ūʱѹֵʲôˣһڣͻȻ־һ͵תͷŴ۾棬򡪡Ҳΰɣ
ūǰ㣬㲻ΣĻˡ
СͯЬ̫ɹƨˡ

ȷεķūͻȻһУæͷ棬ǿȥ
ЩãȻ˵ū㲻ǰɣҸջˣ͸ҳȥҵƨɣòôɡ
ڱķūеǵЩȥ
⡪
ѯʵ򼾺ūūҲҡҡͷһ
ūӣǲˡ
ûūǿȥҶûϴôͽˡ
ԭΪѽ淭˷ۣӣѾˣҾϲ㲻ϴӣǺǣ͸ϲˣ÷ú㡣
Ҫȥ
Ҫȥˡ
ݺв
ūøǿ־壬Ͻ£ڽ棬ʵʵˣЩȥһϴ󣬾ȥ㡣
Ů˰
и̾һǺðɣЩŶ
š
ˡ
š
ƵۼūСһ͵Цƣֻתȥ
ūýŲ͵͵ðͷü߹⡪

ū˽ȥ
յҡҡͷԼղ׼˵ʲôȥˣε˳ȥ
һ󣬷ū٣һɫۣǰ͹̣޳˫ȷ·۾Ϊڡ
һ棬ɫߺ죬ȴԵޱȽġ
ūҮɹ׷͵Ц

ūһ
ޱһۣ˹ָ
ūΪˣĵ˫һίһֱһҪһӭĹǴ˰֮ã֪沢ûлֻ˿ʧ䣬û뵽ջô磬ų˷Ƿ龰ڶڻһ糿
˵ǰ
ͻȻһѽ˹£ЦūԽԽƯˡ
ū֪Լϵˣᴷؿڣһ§ĲҺ㡣
ĺ󱳣£Ҳ㡣
ū棬ֻҸΧԼɿ
һҮɹͻȻã㻹㱧ãҪȳˡ
ūЦҮɽ㣬˴磬ﻹӶѽ
ūͨ죬۸ң㻹˵˵ǡ
ǵ˵
һòĽﻹȣ㹻ˡ
ūĪȡ
С̫ɰˡЦǱġ
Ů׷һ㶣棬һ̷Ӧһͬʱһĵİۡ
һЦŷūǲˣūιԣĽȥɡ
ιɳ˷ūĳܼޣæ滳˳ȥūһ顣
ɲԸˣǸʲôųҰСļҷźŶһǳҪ¸˵
Ůһֶۣɬߡ
ӵұ֮ȴһϾҪˣҪʼչ꣬ǼһҪ¶ҸǵָǵĲ࣬ȡ֮ھ͸ϳ
Ůöߺ졣
ūɲܹǣһ쵽档
ģδҶǣ۶´ϣһͷӭ꣬Խϴװ׹Թڴϵҡ
롣
Ů
ϴװ׵˰ɡ


1451 ͷ
λڱ¯ǰ˴˵ԼһιģԣūǵӾͼ򵥶ˣŮ˼ΧתΪˣ滹Ҫ֣ٳţżȥһ̫ʦѧԺЩѧҪǾǴȥ߰׸š
Ȼⲻ˶˼
ڼҲݼ¸ǣʦʦ£ֻūڣҲò׼ūʲô˼Щ߷ū
ݼ࣬Ůڵ֪ǳŵѾ֪ȻͲˣϾΨǳŵзȨҲøǸʩѹʱˣȻڵ֪ͰǳŵͺúҲΪ￪ġ
һ˾һգֱʱ֣׼ţΪԼˣȥɾӺݺݴһ٣Ҳȥɾӿ
λȻһҲ뿪棬֪治ÿʱÿ̶ߣΪǵһƷһÿܹ£ⲻ붼֪


Ȼ漸ɾˣСͻͽȻԶ棬Ƕһ滹ûġ
أΪⶼҪ鹦͢ߣΪԿһҪ˾ã¾÷ǮԽԽˣȻҲˮǴߣȴԽԽˣҲ͢йأΪԿһֱڷܡ
ɾΪһľ¥ӵôһɫʵڣȻǲڻ£ܶοͶĽ
ƹ񣬽ˡ
Ǯ
ˡ
ߡ
⸣ٻһļѾĸλʵѾûн⵱ǹһܣϲЩྣı飬㹻ˡ
ƹģʲôóԵĽܡ
⸣ڲ̵ʱ򣬺һѯʵ̧ͷ죬ȴûг˺ðΣ档
ǺһЦ壬ɺã
úúá
⸣ټݺᣬæĵͷһжãֻ㣬˺ܶȤ
ӻ֣̽ϣֵҴϱߴѣܲģȥúòһҪðŶҪС֪ˣС͵ųԡ
⸣ٸͬһ㣬⸣Ȼܾǣǲ֪СڶԲģʲôóԵģζŪȥʡ
Ӵʦˡ
˵䣬һ˼棬
һ£̰Ŀǫ̈̄Ͷ
ʦ
ʦð
ϲʦ顣
Щɾӵ˷׷׷¿ǰء
һһЦллҽվûиλϱɣ͡
𡪡
кá
磬ڻˡ
ͻȻһСӼ˹С
Űͽļ򣬴Цʵ˲ѽʳ
СǺǵ磬֪ģ۲ʳġ
ЦŵͷһĿľĳգҸϳҹȥٺú˵˵
ھȥ׼
ȥɡ
Сǳŵȥһĳջò˵ĺҲЩǰչԼĳա
ʹ
¥һ˽е̧ͷһֻ첽¥
Щһˣͷ׷һʧ㣬Ȼͻصλȥˣɲÿһٶô׺͵ġ
⸣ڱСһˡ
֪ˣʧˡ
˵ӭǰȥֵ벻ôˣǱǸ׾õˡ
æʹ򲻿ô˵Ȼʹĵ꣬ǽҺ˾ʹʹӷϴȻҪ絽
Ŷһǿ㡣
Ǻǵʹһˡ
֪ģҾϲ㡣֪˾ʹ
˾ʹһġ
ͷһ̧ͷһֻ֣վ¥Եʾ⡣
һ֣롣
롣
¥ȥ
Щ˶ɵˣͷȻˣܻͷһأⶼ׼ʲôϧ޷֪Ȼû˵⸣ٻǺԾĽ¥ǿճˡ
¥֣໥䣬һͬ˼İڡ
ûм¶ҿ˿ͷЦװһ飬ܷɾӵĸ
֣Ц˵ǾʹƵġ
𣿡
Ǻǵﻹͦеġ
Цʹ⻰ɾʹˣʹǼ縺ҴξõΣÿҪæ¿ɶˣνҺ˾ʹҪæһЩ
֣ɫԵЩ죬ô
ȴ֪ף˾ʹҶǿǺܲǹΪס˾ʹܽ¶ƸһŮˣǲǿҲھ۸
ʹˣ߶𡣡㵽ֵֹλǻ˵ɡ
ЦϹ˭˭
԰;ͽȻǲ㸶Ǯġ
֣һЦַǷǳãΪ൱˭ʣҲͽ
Цҡҡͷĳ˾ȴ֮ˡ
ǺǵӦõģӦõġ
Ҳ̾;ӵռȻΪʹӷϴôǾȾʹһף
еϴơ
֣Ҳ
豭ؾлл
˽һ
¾ƱͻȻ̾˿ʹĴս紵ɹһȥű֮أм֪ҵȴĪΪʹǣ޵غѽ
˵һһ׵ġ
Ц˾ְиѴ˵Ҳ⳯þͱսϰȫҪ˵ѽΣյĵطĪǳ֮ϣǵߵʱ껹棬һӰûмţ˲òп޳ѽϸˡ
ᵽʱ֣ݶɫԵЩ졣
ʵʹѾ֪ˣ
ͷʵڻؾǰҾ˺ܶķԷ˻˵ⶼı
˫Ŀһŭĸ˵˵ǻˣҹϵһֱͲ˵ҵĵ֣ẦԼҴ˻ϼλĵһζƣʹٸĳʮӣĳҲһ˻ϵĶư
٣Ҳһѣò˰ɣҽ̳ģ˵ԽԽˡǺǵǣǣ⻰̫ˣҵʱҲǵЦ
֣ݿŶ˴ǹལ˸һЦٱҪŭҾһ
æٱӭȰգʹؿɼĳûаϵҶ֮Ĺϵ뽫ˮˣȻûˮ㡣
ЦͷҵȻס
֣˼˵ǸӦҰɡ
ʵǲ֪ʹԴкο
ɫ˵ģ·ʱҲھǣ˽ĶǴӱģȻģôʹиɫʣҲۣǣǿһֱھǣôģ
̵λҾô¸һϵûУݺġ
Ӵ׽İϷˡŶһ˵ƶĪʲô֤
֤ûУϾ²ҹܣǶλ룬ƾҪΰ׼׼Ҷɽ𣬷ôżҰ׼ʹλҲֲվ˴ζܵȫµʿӹעҲǷǳأһ˶涯ֽţΪô꣬ס
յģ⻰ˮãҿӲڣڵĻ϶Ҳǣڡͷ˵ĺе˵֣ʵ˾ʹΪأ
֣һЦҴҲǣУҲۣ̲һˮʯʱйۡ
Ǻǵô˵ҲӲ²⣬ϾҲǣڰǺã¾ʹ˴ס¶˵
˵˶٣мҵҪ˵һ£ӱϾ;ЩطĲԲҲֻΪҴκãһ䣬е֮λҲлλһڶӵչˡ
ЦʹˣʹѩʹĴڣõչˣǶΪЧʲôﲻġ
ͷ⻰˵ķǳҲҽҪ˵ģǶΪЧΪҳ˸־ÿĶһҵĦΪһֺõΪ˵ǶȿֺΪҲϣǣ˽˷棬ڳϳףϣ˽»һ̸˵أȻ˭һҪ˽һ̸Ҳûа취ֻܹˡλ˵ǲ
֣һ㶣ǲûпڣֻԵͷ
豭Ǻãڿʼ̸ֻ˽£»ȥ˵ɣҾλһ


1452 ˵¸
һһˣǿ϶ЩҪ׼ʱ˵ûиǴкǾҪʦʦ£ҽãҲá
᲻Ǿһˡ
Ƕԣ˷ǼбҪģΪǰڲϵãˣôŪ̬
ĿҲﵽˣ޷Ǿ̽һĴ㣬Ҳ֪׼ˣоһµĿʵϣܹУ͸԰׼һĻƾҲ潹ͷöʧˣƺһ¿úᣬûвֵĴ㡣
ֻû뵽ôʹĽⷬ˵³Էʱ˾˵ЩëƤ£ĸǧɻ飬ֻ˭ҹˣ׷ױܿ²̸
λߡ
ǰ֣뿪
Ƕ˸ߣǳŵͳɾӡ
濴ǳŵЦʲôʱģ

ɣǸߡ
ԭΪҪһġǳŵЦû뵽ôͳˡ
ʵҲûʲô˵ģǽ׸ǣЩ׼
ǳŵЦ㻹ǿ
òصʱһأ͵ðһ㣬ǻһʵŪЩͷۣĿǰӦûͣһͣҳʲôУټвС
˵ֵ˷ûС
ǳŵԹġ
һ̡
š
ûǲ׼ȥ
ǳŵͻȻûи£
Цˡԭһ棬ڹλʲôľͲˣƵһɶϿư˵ʵǰʾңɲ֣֣ĻҲͬһ˼֣Էѱ׼ҳκιϵ
ǳŵ½ȥ
ҪȫĻһҪȥ
ǳŵЦôҲ뵽ⶼһǰԤƵģ˵һֲ߻ġ
ҡҡͷҿûаϵֻ˵û塣
ǳŵʱǰĴ˰æˣһģֻԸ㡣
̾˿֪ʵҲңԷ˵ԸҰһǷҺܶ࣬Ҳġ
ǳŵһס
ǣ֣æһҾȥңһҽӹһס
ǳŵüһ壬Ұ׼ҡ
ĻڴҽһʵȻûиסһ飬Ҳǰ׼ҸһɽѾ޹ؽҪˣǱ߾ȥ˵ɡ
ǳŵһ


ԭǴ¼ٵģԿֻ٣ϱ߻кܶҪΪͳ˧ȻԴ¼٣붼롣
ûа취ԿôǿӲҲֻܽܣڣ㲻ţ಻ͣ޶һ͵øѽ
ֱ峿ڳˡ
ǰʣһģⶼǰϰɵϰߣһ룬ˢǩ絽ҲһȦʲôġ
һٹԱ׷ǰ
ǸĹԱ˸˷ܵɫͷˣյ糯һǳȤ
һЩͬźƬ̺ͻȻҵ٣飬ɽһ˵
һ㶣Ȼ
ߵһߣ濪żɽ飬ڴ°ɣ
ٵͷ
Ҳ֪ҺЩ飬һˣȥһ档
üʹӦ֪໹С
治ѻ˵꣬͵֪ΪѵĻҾȥͷ»ϡ
֪濭ҪԿһӦģ룬Ҫҿ϶ֹˣȥһϣ˵̲£һֺαˡȨһŵǵˣʹȥ࣬ǵȻԡ
֮⣬㿴ԣǲ̲ܲ¡
Ҳûд֣ЦǺǵǵȻˮҿɲˡ
ٵ֪ʹʱȥ
Ǿɡ
ٵͷǺãұ̲ʹݡ
ǺǵҲûбҪ͵͵
㳶˼䣬ԿˣԿϳͦģЩʱıȳӻҪһЩȻĲǳٵҲЩ󳼴˲ѹÿ͸ϵʹ±ȻҪ
꣬꣬ꡣ
ڰƽ
ôһ׵Ķ԰ס
ȺλԿϣǰЩѾλ򲻿ΪɿˣڲſոտʼǻҪ磬ιýֺ֪λԴкο
վϣбࡣ
ԿЦ˵
ƣ֪֪ˣսʤͬҲˣҪýֺȳ͢Ҫ˽⵱ص飬֢ܶҩ
Կͷ֮
˵ǰҳϵһֱڹɵش˾Ϊ볯ͬ͢İ·΢Ϊ֮Ӧ˾Ӿǵһʹǰȥ˽⵱ԶԵعԱּ͢⣬ǿԵصĹܿء
Ӧδ䣬ǳŵվ˳΢Ϊ˾ٲס
΢΢üͷĿȴƳ棬ȻȴͷĿ
Կ֪װкμ⣿
ǳŵʹһְȨɴСܻܿյص֪Сãֺոչ˳ҴΣӦá͢ѾŵȫȨֺ͢ɰʹǰȥʵ䷴Ϊ͢˲ɣ˲áң͢Ҫܱ߹ҵ뷨ոֺ֮٣ǴĻ͢뵱ضԴϾǳ͢һģ㹻ܱ߹ңԸ˳ҴεģҴ̲˴
Կͷװ˵ļеһ㳯͢òؿǣʹܻɷǳõӰ졣ذĻҲеȻ͢Ѿͳܶǳ͢ǿԶƿأֲˣ͢һķʽȥƹֺܴλ뵽ʲô˵޷
Ⱥʼ㷢࣬ò֡
ԿǾҪô͹ڸԤˣҪôûʲôȣͻȻĿƳ棬һվͷͺ˯һ㣬кǲˬϳΪ£̸µʱͶһߴ˯д޾ƫԸһʹڣ
٣ôһվѾôվڡ
ԿΪͳ˧һʱգ޿Ұû˭˽ֺ˷һȤ°ɣβ˵޺޵İ
ǡ
洹׳һᣬ̧ͷˣҪȤ£һȽȤ£ŸλҲһǳĸȤΪһйͨĹ¡


1453 ɷ©
˻һ֮ԱǣЩǷ׷룬ǰָǶ֮ͨ·ǳȤдǿɶǶʥˣ˷֮¸ȤѽǸȤҲôֱ˵ѽ𰡡
ӾǳӣҪôڣһھ˲֮¡
Ȼ߶϶ֽкá
˵¶ġ
ԿΣҲ֪濪ھǶǴ룬Ƿ۵ĿɶǹҴ£˵ãһ˵ͨ飬֮ϣô˭濪ڵģǰʯͷԼĽŵİֻõ˵
жٴһЩɺ֮⡣
ȫûɤţǷϵ΢ʦس·̶ʱ΢Ѳڸø״ڣʿ״֪أ˵֪ıӺӡ
Կһ״Լ֪أ
ͷˣҲȤɣʱҲ÷ǳ棬Ǿͣ⵽ô¡
ԭģڱһСׯֹ򱻽ˣһҼ޷ƣǾʹ޶سڣһԱղ
ల¹һ£һգһλͶһĺУֿѣڼס¡û뵽סңȻڵлϹˣҲǸɲһһ㼴ȼ
ԿһЩͲ˵˰ɡ
ǲǾЩϸѵҲ´ˡô϶ˣҲֻܱؾᣬ׬Ǯң֪з˵ȱʣܱھӶ֪ˣΨһڹЩƽ֮ͿȥˣΪô࣬Ϊȴڼ͵ӣλ˵ǲǺܿɺޡ
ٴ󳼶׷׵ͷ
ֵ˿ȥˣǾϸøڵлͨ顣
ͨǷģһһҹ鶼ѾΪһ˶ܶԷз֮и֮
֣ݺ˰ǷǶԴǳԣܺ
ȴҡͷ˾ʹԲӣǰʹ˵ˣ״֪ı޶п϶ʲôΪ֪¡
˶ͷѾ湴ˡ
ԿԽԽ棬ѯʵô֪еģ
ȴǲתٵ飬о
ٵȻǰҴоΪ˾˷֮£Ӧ˫ĳͷһ٣ͽ֪꣬飬߻ƲӦҲʮʾͽ䣬лϵĻŮˣ̣ǵԷ
Цŵͷ鲻̲飬֪оġ
Կȵ˺ΪλҪ״֪أ
Ҳü
΢ʱҲģǲǷˣھ͵飬ȷͨһʵ˾ٹȻɶڶһñֱܴ裬ǣ֪ؽлϷҵھûˣĺô죿ÿ춼Ҫ˭չӣ
ԿһԵͷ˼⵹Ҳǡ
˵ھͿ֪طһ֪ȴ˵Ǳ˰ߣڿధ󣬵֪زûдʣҹãʮڱΣֻܵݸȥ״
˵ʵ飬̶֪άԭУڷ
ٳΣҡͷ⡪ǲоѽɷ飬Ҳ֮డ
Կæʵǲ̶֪֪оģ
̶֪ë棬֪ڵ״󣬾˵˳ɷͳɶˡ
Կͷ˵ԡ
ⰸԣлϷĻûаﵽڣѩϼ˪鲻ϣջлϷ辯棬ڼ˼֪أоûдʴë֪ҲֻǸһûиͷȻҲë濴һЩɷϵı׶ˣ;ͨ鰸ɷΪ׼ɷ棬ٸȨԤ
ƵƵͷëһ˲š
¶ȴ˵ĻǱڼǿȨڸŮ
ٵʷԲӣ˷ȥڼǿȨʵǶڼͥıûд˷ֲôŮܸ棬ҰҲ˷Ӱ̽˽ַ˷ֲܹܺһ㡣
Կһ˵Ĳȷ̲Ӧúú£콫ɷ
ͻȻϣ΢û˵갡
Կ㵵ǶѾ˵𡣡
Ǻǵô򵥣˼õ˵滹иʵġ
Կһ룬ˣɴ˵ɣͼ˵ɡ
ǡ
˵˰һûգ̶ܵݸȥ״վ״÷ͨΪ潡ΪɾͲСˣΪ潣ӦҪһѽë˴˰ͨǰʣ֮ͨϿ޿ģȴһͨȴԩվܸ֮
¶ŭȻû˵Ǵ޿Ӧüٲˣɥͨԩ
Цԭǰһǰ֮ͨ飬ë潲ͨ鰸ɷΪ׼ɷ򲻸棬ٸ㲻
¶£һͨ飬ǱΪ潣һŶۡ
Цȷ£ȴźܶ๲ͬ㣬Ϊ潣˵ͨ飬ֺ
ǳŵͨ죬ʱ˭ǲӣ϶ϵҡͷͨȻ˵ĳڡ
ҲϴˣѵͨǺôǴ
ǼǰǸӣ⻰ҲûдͨȫԴ
¶ֺǻв
ͷȷˣǱΪ潵Ĺؼڱƣ潣ͨΪһ²ͨȣʹͨ˺ó޷Һڣۿһ˻Ҫˣͨ취ӵȻԸôӲ̶ŮŴӦͨҲݱ
ԿóΣһλë֪оˣ
ë֪ô˷ֺܶ˻Ч£ϳͣǰŰ䲼һɷһⲻԼԼôʱûԱΪ潵ͨǽΪһҵ͵˰©˰˽Ӫͨͨһ٣ͽꡣ˰жַϳԼһɷΪϱǰɷȻֹܹһЩһָ˷ףȵȡᡣ
ҵԿһ϶ʹɡ
Цǻ档
Կڹ˵ûУ
ͷ˵ˡ
ԿĽʲô
Цϣλͬ۲ݣһ³͢ȱԽֺĹܿأһֹǳ͢ԤöʵΥϵŵԣӰҴεʵܼ򵥣Ϊ͢٣ôִˣǴǲɷԼģǸĲԳֻ͢辡ڶ䲼ɷҴεɷȥԼҴε񣬰ϣ޿ɺǡ
ԿƵƵͷȻ뵽ΪηŲ˵˵ǸµĿĺڣ
ɴ˿ɼɷҪԣǰѾܺõ˵ҴɷĲƣҾһƵɷʤǧǧߣһɷˣôôֻ͢¾ˡ
Կ̾˵ĺܶԣҪõһƵɷ̸ѽ
Цǹؼڡ
˫ĿһҽѾƬ̣˻


1454 Ժ
˵ˣҶˣҪɷиĸˣǵ͵ʽ࣬ȹҶñ˶ŪʲôȻ׳һֵôҶصһҵĿڵڶסˣֻܿˡ
˵°ɣǰᵽӣԵָ˴ɷ©ȻСҲ©ȻôͱҪı䣬ǵûôڶ壬һ˵ɷ©Щ󳼾޴ӱ粵ˣ̲١
ȻִӽָֺɷҪԣô͸ӲܳˣɷҪ϶Ҫư
ԿȻҲˣǽƻ͸ˣ¸ף޺޵İꡣڲѾΪʱֻ˳Ļʵǲ֪кߣ
ɫһ䣬һϣҴΰٻţټڸٷչУܶණðģаʿũ̸ײ㣬ȻµĶôͿ϶µľףͺñĽӣӵʧܲڽӱûһ㹻ɷ֧ţŵ³͢Ƶҷ۽ӣзӣûǰһӣôһͷǳоˡ
ɴ˿ɼɷҲʱҴεɷͣڿʱɷȻЩģҲֻǱˮн΢ΪҪƶϸ̣оһƵɷιǿҲڻΪҴڻָڣҶƴǮһĺƽôЩ׾ͻᱩ¶ʱ룬ΪʱˣǱҪδѡ
ԿһǳĻʵۣĲ׽⻰˼һϸֵ̡˵ȥ
ܲȱģ޷ѰзˣӺγзٲִִвҲڷУҪԷιִԹ̶ǻϺһЩسȻͶˣһиǳı׶ˣǻϺʹҲƾģȱʵݣݵҲǵ¶ģȻǵµһǷǵ¡
˵ӣϺʹʱ򣬸ῼǵӸˣھǻһˣ˺޹ĺӣĳǱۣΪ˶ûҲûδأ޷ƾĵ
ҵҵʵףرǵ£طó׷źܶ⣬ܶ˴лȡ棬Ҳ˰պͳ͢棬ǻϺʹ󳼲̣ЩҲûдʱֻܹ˼һЩ⣬СϪܻ۳ɴ󽭣СһǾͿܱ⡣о·ҳٵĿ˴仹Ǵ䣬̴ˣ붼ǻֱǻû˽⵱ʱоʧƫףۻϡ
ǹô˵ġԿҧгݣֻ˵δ֮У˵ȥɡ

˵֮⣬ɷǹƽĴڣΪʲôͬǷ˾ܴӿ˾Ͳܡ
ԺĹվ̫ʥΪҶδ֮У
ЦԭǹҶŶһΪǹҷˡ
ʹҶ̫ʥϳԲ˵Կֵʹ̫ʥϳԲѷ϶̫֮
ŭѵ˵𣬶£˷ҶʲôϵҶֻΪշܹᴦȥĻҪʲôǶ鲻Ϊ˱Ч͢Ϊ˷̫ʥϿûнǷ̫ʥϵ涨ֻΪʱȣҴѾĺƽ书ҴηٲʢҲӦӦʱ䣬īسɹɲǰʣҷΪΪ߷һȣΪһִȴ֪ѵᳫ𣿡
ٵʹԲӣʵҳɷд˵֮ͨԱͨ飬һȣҵطԱúϽµİճɻ飬ְ룬һжΪƹԱŰա
𣿡
ǵġ
ɧ٣ջҸղŵĻһ죬룬ȥö˽´εɷƽʱ̫طˣⷨҶԸǲڵġһҲźĴܵʱ˿վţΪˣһҪá
ԿĿһɨλΪΣ˷Ƿôᴦ
ȺԶԡ
Կʹ˵ĺܶԣΪΪΪЧ͢ʲôϵȻڶµɷʺϵʱʺڣڵ²ٹأڲҲٵõ˸ƣΪʲôƫƫԴУΪǶǶˣǶ޷϶ջʹĻ˵ڼԼ棬ǲ᷸ֺξ֮Уһ飬ʹ֮ԣǶǴ
˭ԣ飬ȺϽ޳ʹ֮ԡ
⣬ĶǵͷģԿûһֵۣʹ϶û˵ɣ
ʥߺһ
Կֵͼ˵ɣˡ
˵ɴ˿ɼǲơǻɷ£ҳĹǱ۵ģΪҳΨһ˾йص̲ȴԺʡ˾֮£֮Ƕ˾ɷ֮ϵģɷȻͲܺܺõԼ񡢾¡ôɷĴھΪʲô
̲Ŀ̲
˫ȭգʹôδҲ̫˰ɡ
Կ˼Ӧأ
ȳ͢ӦרΪԺԺʿӦԸײʿǹԱƽΪܹʱһΣȡǵľƶһƵķɡȻ̲Ϊ˾ԺԺΪԺ˾ƽֱͳܣԺ棬΢ǿʷ̨˾ֹ˽ףɷԷι
Ժ˾Ժ
ԿС߶飬ͻȻ̲
æվ΢ڡ
ԿΪΣ
ٵ΢޳ʹ֮ԣɷʥģͬҲģԺ˾ԺԸͻɷԣӵһƵɷҵĽɽ޷ĺôɳҵ
ԿͷλΪΣ
ȸ顣
˲վٴ
濴һۿԭôСܡЩ˾ǳŵڳн϶Ǵţû棬˭ֻˡ
ʡ岿ĹԱûʲôǶڵ˼
֣ͻȻվ΢ͬ
вٹԱվ˳
Ƴ棬ͷЦһؾˣʹϣҲԩվҲõҴιӦԺ
ԿΣ±ϾС£޻Ҫʹ飬˾дһݸΪϸĸ
Ǵ£ҲҪһ²ܾ
΢


1455 ȨVSɷ
ûʧĳóñ÷ǳֻЩˣܶһʱᶼˣԿѾ뿪˴ǻվڴУһ˼ı顣
Ψ˳ȥҲææĸ˳ȥ
Ǹ¡
ͻȻűһ̫֡
С̫Ͻ˹ʹкηԸ
ЦȥŪ˵ڶˡ
ǣʹԺ󡣡
ܿ죬С̫ͶһȲ衣
л
Ȳ賯ȥ
һĹԱ½ȥԴ걻ǵӶı治ˣͷһϳʹһǵʮ㣬洺磬·ǲ磬̸Цòġ
оԼеϴ⿴ȥһҲ͵ѽ
֪ʱ֣ͻȻߵߣʹǺֶΣһϳһôƿŵݽ̫ˡ
Цͱ̧ˣǴ˸ƽ֣Ҳ£ôȥ塣
֣ݺǺģ́ˣ̫ǫˣٴ󣬲Ҳֻʱģְ廹лḴְģ㵹ãһͽʡʡ岿ǰԣ̲ʡԿǷǳҪģ׽϶ߡ
˶٣ֵҿû㣬ڶǴ˾ɡ
Цҵ룬Ͼ˾Ǯѽ뻹ˣʱ˾ûţ󻹰ָˡ
ˣֿɲÿ˶תģӣҲþֵλӡ֣ݿЦҡҡͷöԷˤһͷԷ϶ᷴ˵ġ
͸һԷɵӣҲһӲѾ׼ˡ
ʱһС̫˹ʹϴȥ鷿
֣Ĵһ˿ֻ棬ûͨѽ
ҪܾͨͳɲˡǺãȥˣǡ

鷿
΢μϡ
ɡ
лϡ
ԿһɣߵʹǺѽ޵Ĵܹ֮ͨ˵ؾʣݹ۹Ž񣬿Ҳʹˡ
ʲôǶɾģҶû˵ϸˣȻڿ϶˵ˡϼ£΢оϲմȾһЩϰߣһʱĲ϶
Կоˣʲô޻˽ôȥװʥˣҲװΩΩФǵòȻСȫʲô⡣
벻ҵݼõ˻ϵͬ溩ЦϹˣʥװϾ΢־
޲㶫Կһ֣㷽ŵĻǲǻû˵꣬˵
㵵Ѿ˵˰
˵ˣԿһЦ㻹һ仰û˵ɷͻȨ˭ԺӦ֮ϡ
΢ҡ
洹׵
ңϻʹҵ𡣡Կߵ
ĬԶԡ
Կһۣôѵ޲´ˣ
ϣѾ΢ĿǵķΧ˵ţͻȻһתףɷͻȨ˭ӦǻϿǵ飬΢
Կָɣɣ˵ˣ޾֪
̧ͷɫϣ΢Ҷ췢ģ΢޴⡣ɷĴԼЩƻҴνɽ֮ˣһΪҴΣڻ϶ԣɷǷڻȨʵҪΪϸܴɷ䣬ɷڻȨ֮ϵģôҲͲֻʯٵ¼ˣ΢һֻΪ˴ΣʵԺͬҲԼ΢΢еõֻԼÿ˶ǹƽġ
Կһ㶣˼˵λڼ䣬ɷȨĹϵҪܱ֤Ҳһɫ˼֣ѵһ˽Ķû޿ðɡ
Ƿ˽ģйۣ΢̫ı⣬΢ľֻһʱɷܿبǿԭҴҲеҪôһɷΪҪŻڣʵô򵥡
Կһڸλڼ˵Ļܻɱ֮
΢֪Ȼô˽΢΢Ҳʵʵ˵ˣ΢ܻڣ⻤Ǽ˵˻˵Ϊ΢֪΢ͻһʴ΢Ÿô˵˶˵ʱģ΢ôΪ΢ΪҴβģ̫ʱڣҲһκָŻϱҳ˵䲻õĻĸʵûб˼˵ԸǴεĻʵۡ
⻰û˵γڷ⽨ʱȷǷǳģΪ˵ĵλ̫ˣʷ̨ĹԱǱ׷Żʵȥڡڼζ㱻ˣλҲûٱⶼѾγ˳̬
˵Ϊˣ΢ҳľѾǳˣ쵽㹻һԺԺĳֽÿԩɣҴΰһĪĺϢɷǷڻȨ΢Ǿ仰ǻϿǵ飬΢
Կ¶ͷǺýƻ˵ģͷ۵ȴޡ
Ц΢ΪΪͷֻۣŻΪͷۣܹоͷۣǽԼ֮ϣҴ֮ҲҴΰ̸֮Ϊʱ磬ҲΪ˸еżҴҪʱ򣬾΢ᣬȻȻͻð
ԿΣ棬ǺðɣԹʵҲԺһǳõ⣬ѲѽϾųɻҽǳģɷܹ𵽺ܺõԼá
˵һתɲС£һ仰ܹģҪóһиɻĸҪ˵ȺĻ޲ò¿ǡŶ̷˽٣
΢̷ԵΨһһνãʥ֮ʴ˲Ǻ˽⡣
Կߵ㻹Ǽ£һգҪһǰҫġ˶٣˵Ȼ̷˽⣬ô»ǽȥ죬Ըˡ
׵΢
Կ°ɣҲҪúÿ¡
΢ˡ

⣬ǳŵͣǰóڣЦӾúˡ
ǳŵһЦæ˵
ֺ»ᷴԣյڻȨɷȡᡣ
ǳŵòǺܶһ档
͵ʵܼ򵥣㶦໥ǣţǵÿһԣȨǳ󣬶ƽҴλʵһֱ飬ɷõһɷôϾܺܺõɷһܸ㹻ѹȣϾܶȨշ磬ΪʵۣҪ購㹻ȨӲΪϷǣȨΣȨãʴ˱ƽ⣬ʵ֮ǶȨšǣɷĳɳܻܿڻȨ֮ϣǻ˼ɵĵط
ԭˡǳŵԵͷѹ㷽Ż˵Ժ˾Ժ˾ƽ
ЦȻ˵ȻϿ϶ΪҪȨĻҿɾ͵ʴףҪû֪Ժ˾ԺĴֻԼӺͰյģǻȨе߱
ǳŵͷʮа˾ǳɶˡ
Ȼ׿һв˵ҴڵȷҪɷ֧֣ϲܿ
ǳŵһ̲ĿƵУһؿνǴȫʤһʯ񡣡
ҡͷЦڻĺܣȵǵļƻɹʱǲ˵ǴȫʤھͿôˡ
ǳŵأ
Ҿٽһٸҵڶλģһᾡ練
ǳŵܲµô𣿡
ҡҡͷҿɾͲ²ˣ֪вҵˣľɷӰɡ


1456 ̽
׸
ддʹôδҲ̫ˣȻһ̲ȥ
豭ַȥдʡ
᯵˵Ķԣʹ̫޳ˣ˲֮£ָ̲ԺԺҲǺ£УǾԲ̲
żҲԹʡȻҳƶǰҲʹһҪϣջس
ԶԶԣҪ࣬ջس

µĹԱ׷Ҫ̲࣬
ΨһﾲƷ衣
ͷĲ˵µҲǰ״ѽ
ףǰڳϣΪβԣ޳ɡ
ǰ׷ԣǱض֧ס
Щ˶붼ˣΨ̲ڣΪ̲ⳡﵱУǻģһԾ͸˾ƽˣǵȻ͵֣ﻹᷴԼְѽ
Щ֮ԷԣһԾıΪʧȥ̲ʵҲᱻܶࡣ
ôһŪЩٵľͲǰҫɷĵλߣض˺ǵ棬뷴ѽ
Ҳʰԭ̲ƽƽ̲ҪһˣǲܻӲ
в豭һţ˵ʲôѵ˵ɷ𣿵ʱ˾޳ɣ޳ɣǻϻôң⳯ʲôѷ˲˵һǧ˰٣޴֡
˵һ̾ʵѾҴкû뵽ȻŪһԺ˷ʤѽǲò˵һ䣬ԺǡôֲͿ᲻֪Ժĺô˵ʹȾ͸ˣóȻԣֻʧĸӲء
᯵ô죬ܲĿ̲뿪ɣ
̾Σ¾ڻϵһ֮䣬뷴ԣȻңҲͬĻʹǲԸҲı䲻ʲôἰϣٵĸȥǣʹϾʱʹеȨ̫ˣһ֣潻棬֪ͷǽԼУˣˣ̲һֱò롣
һ֪⸲ˮˡ
ͻȻǵʹ˵Ժ˾ԺԤ
ͷȻҪˣԺʾˣ˵˾Ժˣ˻ϣκ˶ܸԤС
ȻˣֻһˣӦûǻ˾ԺôǿͨǵԺ׹١
ǺһЦڰֵ̫˽ʹˣǵˮ©ﻹֻᣬѡѡˣǰڳöᵽܶΡ
һ㶣ֿˣ˷׷ҡͷ
֮ƵѽҵȷſûŴ£ԺûһƲôѡͶˡ
̶֪ë档

˽һ
ҡҡͷҸ˵ܶˣҪСʹʱģǰԲʵÿ仰Ŀĵģ̶֪ܵôϸֶ˵ˣɼǸؼΪǸ¶ڵģ¶ΪµУëǣʹΪʲôҪô˵ȻƼϣԺʷǳرҹϾˣ׹پӾǵΣһǴӵطϵʱǿţʹڣȻȻͻ뵽ë棬׹ٵע⣬Ǿͱˣûõġ
÷ǳɥ˵ôôѽ
һͻȻһǻҪ
ֵ̧һֱ̲飬һϵҲûУˮʹ֪ˣǻɵɵܽȥǣʹǹȻãܵĻҲûа취룬ʹ֮δȥ꣬ⲻǵ磬ʵҪҲ޿ɺǣҲӦģٳδȥѵҲԺйأ
循ȵⲻܰɡ
ʱҲԺкܶطģģ˵а취Ժ˵ҡҡͷȲȥЩҲûãٵԸʹΪ
᯵ǲ֪кδ㣿
Ҳʹ̫ƻˣǵ׼
Ƭ̣һҪӮҪӮƯռСֻЦǣٿǿǰɡ


һ磬̲Ѿʱ
лͨڣ¸м
ǰ֡
ٻңңϧ˰δƣҲôˣʹǡ
ЦɣǼġ
ֵʹţ岻ѣ͹Ժ飬һò
㵱Ȼô˵װ׼ôһˣ˼СؿܶéˣôҲ˼˼ҵĸܰҲûйϵʱԺǣˡЦ¶ˣȻͶˣҲͶˣһôҲûУӸɵ£Ҫȥߡ
ٷǳͬʹ˵ļǣ¹ٽġ
ЦЦ֪ࡪ
æֵʹ롣
л
ٴ̲һСԺǰֻܽ䱸ɭϡ
ộĪҪŻѽ涼һѺȴۣ벻˵Ĵôãס׷ģţɴ˿ɼҴѾǷǳǿʢˡ
׷£漴ʹˣ໹ڼ䣬㲻÷ˣ⣬ʴ˲ŻôţҲǻϵ˼
ͷԭˡ
ǰͳƺǰĻŽŴ򿪡ֵʹ롣
㲻ȥкô
ЦЩӣ¹棬ʹѵһأ¹پͲȥŶλˡ
⵹ҲǣǾͶлˡ
ңҡ
ȥߵɾ͵ˣ𣿡
ٵҪ˭סˣûֱһϣѾˣǼһ棬ܽ᰸Ҳķڷ
ǰ˼š
ܿʹɡ
ƿ˽ȥǳ򵥣ҲȫдΣ¯ȡůչ˵ķǳȫ
ֻµһߣ޾ɣͷЩɢ䣬˫Ŀ񣬿óˡ
棿
꿴ǰˣһС۾ʹգգƺЩš
塣
Ц
ͻȻһ
һӲǷ˰ɡ
棡
һ
ˡŵþҪתˣǡҡ
ۣ棬ڻˡ
͵س˹һѱס棬ҡš
Сһ£ˣɫ˲ǵͨ죬ѵ˵壬ܿˡ
һ仰̵ȼݺᣬҡεĸˡ
Ѿڷˣ壬ȼСֶ챻ˡ
á꼱æſ档
ȿȿȣ
Ϳȼʹ½󣬿Ŵ̽ҲΪѧʱЩΣա
æû°ɣ
ġţѽ洭Ŀһᣬ壬ʵģȥ൱ɹѽ˶һȦˣȣҲӢϵ⵹ûм٣Ƿǳɹ͸˵ˣ̫˲ãرͣ˿ϲɺѽϲϲ
ϲѪĳ嶯ˣһ㹧ϲ˭ˣҪſЦģھذɡ
ٺһЦе壬˭ȥЦԱģһһȻѣġ
㡪㻹
㵵СֶӦûĵﶼе˾Ȱɣ
գգۣޱ૵ǡǻܾã
澪סۣ壬벻һˣʳɹҲǰˣСֶסϼա


1457 ɵڱ

ˣһСԹ棬ô۸˵ģҶ䵽˾أ㻹Ҫ侮ʯٿɶҲѽ
ЦôõżôЦֻ϶ȤǾաǺǣŪɳ׾ˣ֪ģҵı⻹Ǻõġ
ҿûп
һȥˣ£Դ
ǰɣϵƤʲôʱôˡϽ˹ȥϣ壬廹ðɣ
ƫͷȥ˭ס˭֪
աѽôĻܲգ۵˵氵һ̾˿壬˵㣬㵱ôĹ٣ô᷸ȵͼʧ󡣡
ؼ㶼ôҪݺҡ
˵˵ʲôˮѽҿ׼潫ǰƵһԣͷǣҵȻ֪ȷȷʵʵй¶˿⣬㲻й¶⣬أ
˻ᣬ̾˵ʵڶûף⿼ôй¶ȥģһֱСĽ˶ÿ˸޷֪
üϸһ£ǲˡ
ڰ֣Ѿˣû˭֪һζƶڻ϶ζʲôҴ⡣
⵹Ҳǡһᣬڳڼûȥʲôرĵط
ҵʱпգҶ׼⡣
æʵϣ
Ȼǹǰ϶ڹҹҲкܶʵ
淭˷ۣףͳ
һ㶣ָ
ͷ壬뿴ֻҪҵóһҪµʲô⣬Ǽֱ׾٣񹤲ѾǰĹˡ
˺һͻȻ˼ӣԶԶԣһ˴ŵ¿й¶ˣҵԭˣҷˡ
û壬ֻǵƶϣûκ֤ݣɲС£Է֤ݣ֤ݣǻʧְ˵һǧһ򣬿й¶Ĵ޿ġ
żô죬ѵҵһô
⡪
̾˿
飬ʱң֪ҰΨһܹʴһֱһ˿ϣȻƺҲ޲ߣвȻ
˺һۿˣ棬ˣϧֻܱ¼ʮˡ
æ壬˵ʲôʲôʱ˵ûˡ
һ㶣㷽Ǳ鲻ǡ
ʧְ֮
ȼϣ˵һоȣ
ˣֻǡ
Ǵϲ漴ֽʵֻʲô
̾˿ֻλǱסˡ
㶣Ϊô꣬ȻʧȥһУתһ룬ΣڵϦôæʲôλģҶˣֻҪһҴСǾˡ
˵ģҿûбŶһĻǵǺðˣǣδ̫ϧˣҪȥ취
ֵֻܹؼңҶˣ˵ʲô⣿
¾ǺΪҲӦòµˡ
һͲµˣ˵Ҳǵģ㣬нա
ⶼֵͷ۵ɲܹңλϣԼб£ⶼǻϾģƼģģѾ㱨ˡ
һ۽˸⣬ɱ̫ˣ棬Ȼ塣
ľһ֮ЩȥˣӦûǷˡƵˣҳôɻûɱ˵ġ
㵵ָʲô
潫Ժ¸
գӹЦʹ죡ʹ죡棬ɵ̫Ưˡ۹
õôڨڨһЦˣǲúýѵԷһ˼ˡ
ǺǣˡһЦȻ˲ˣҵ㻹û˵
һΪˡҪסλĻؼܷҵǸˣ뾡Ļλܾͱסˡ
һ侲ʹҲһٷҪҳȥ̸ѽɻǣ׼ҵ
˭֤йأ
꼱еǿҳİ
ĿǰǿѾй¶ȥˣһûֱ֤֤Ļ֮˾㣬ңֻҪй¶⣬ôֻʧְҵˣֻʧְԹı˽ҵˣǾһжˡ
˵⻰ʱͻȻоԼһǳĴ״ֻǶԷġ
˼ãô
ͷ岻ٵȵĻӦÿһ㣬ȻҲȥ׷ˡ
ϾôĹ٣еҲ֪Ҫҵˣ죬ԷȻôôаҲ֤ݣͷǾ鷳ˡ
Ǻǵô˵ͼˡ
һ֣⵹Ҳǣ
ɬһЦ֪ȵֱģתⲻǻŬ𡣡
ɿˣǼȸַģļ򣬼ЦƾֶΣСŮӵģһֱܿ㡣
⻰զЩֵֹΡͷҲǣҡͷǣֻܱԺߵ΢Ц
£ˣ껹ᣬһֱ͵ǰҲֻ͵
Ⱥټˣӭ˹Դһ˿ʹôôͳˣ¹ٻ׼˱㷹ˡ
治ѻ˵꣬ҡֵˣˣĺˣҿûԷ˵廹ڼʵУŪ̫óԵĸܲסջ󡣡
ʣľګĵͷ
ͻȻǰһ죬飬ļ䣿
ֵ롣
ǰԺȥ߱ߵдԺ죬¹Ҫ֪Ϊɷʲô
ٺԥƽ
ͷǹƽϵĲ֮ʵ̫ˣʵɷҲֻһֶѣûоԹƽģҲΪˣǲҪãɷøӹƽ
ٵͷʹ˵ǣ·ܳҵҲضԶ
һʵǲ֪ĹУصʲô
ٵȻ֤ݡ
Ҫû֤ݵĻ
ǵȻ
ͷм仹һʵḶ́ʹûƵģôٸԶɼˣŶҵȻ˵飬Щһ©˽𡣡
΢΢üͷǲ֪ʹ˼ǣ
ɵڱ档
һ㶣ƺЩӦɵڱ棿
͵Ҳ˵֮ʱӦеĻܶžܶĪеоǰ˵ģ޶ʱ䣬ȷʵ֤ݣٸȨˣصĻҲֻܰ䲼粻׼˳ǣ߰мӡ
ٳ˼Σ¹ٷǳ޳ʹ֮ԣΪ˾ٽһҲɷøӹƽ
һĨЦ⣬Ҫմ˵ɾܵ಻ƽĴ
һ㶣룬ԭָѽֱӵʹԡ
Ŀǰⰸ˿콫һˣķ˹ҲҲŪóĻ̻̣ʵʹĿǰΨһܹ֤ʵһ㣬ǿȷй¶ˣҲ˶ѣûκ֤ݿֱ֤Թı˽ɣЩδҲһֱʸڷһ㣬ҵǸˣͱ붯Īеɵڱ棬һӦò̲֤ݿְ֤أȴٳδ᰸ⲻ˷ѹҵԴʲô
ٻȻôһȦӣؾᣬᳵ˧ɷϵǣ˵ķǳеǣ鲻ôѽ̾ʹȻ֮Ǵ¿ɹغһͨİ
ЦĻǻҪΪһִˣҪִΪ̲飬ǵģ˽ʲôǰǾ˵ˣɷǹƽ
ٳ
͵͵ƳһۣתһЦƲϵɲǲ̲£ֻǽһ׮ΪһԺ˾ԺǻϰŸҵӦòΪɡ
ǱȺ껹Ҫƻǵˮ©ԺһĿģǾ̲а˼ȴ¹Ȼס
ЦŵͷѾſˣҾ͸ˡ
ʹߡ
ո뿪̲ɾ˹վǰ˼ˣʹ˵ʲô
΢΢һҸ᰸
̲üΪʹ̲ܲ¡
ҡҡͷû˵ֻǸԼԺ˾ԺĽ飬ǻϰŸ񡣡
˵˼ǣ
Ŀ˵˵ĲЩҪҲȥԺ˾Ժûдڵļֵ಻ܷڡ


1458 ˧յü
ܾǰɾӵĺԺһֱĸݵأǴ￪ʼϷĵ·ÿÿ־ͻ᲻Ծð
Ȼһλ֤ߣһͷ¿
¿֣Ҳųȥһѣõֳ𣬿ҵȥ̲һȦˣȥȥðɣҾкãһ¡
ǣ¿ﻹ߶дʣ㿴㣬ǣ㶼ôѾ滳㻹ܲ
԰գͷ¿˫һС
¿ǰȥ
Ȼߣ̫οˣӴι¿ǿѽ־Ȼֵܱݣһμûѽ
¿֪ĻΪ֮ͻȻ̧ͷֺ
ֺǺЦۣòôɣȻ˵ʵҲǰߵжôбܿͿԽ
¿ܿľ͵ͷ
ǵ¿Ȼҵļûá泹׷ˣʵ⵭¿һ㣬ܣߵķǳȣһҲһ⣬Ÿ⡣
˼ȦһЦʹѽȻ۸˼ҵ¿
ôеĳƺ¿⣬ֻаǳŵˣΪ⵭¿ǰǳŵ氮ļ֤ߡ
ףôˡ
ǳŵˣзǳϽߴٿ¡¿ȥǸѾٶˡ
ǳŵһЦ˹Ǹʲô
氧̾һǶֳˣҪٲ١Ҳһʡ
ǳŵϽ˺һɬҲҪ
һϷ޵ģʲôߡ
ǳŵûҺߣ㲻֪ߡ
üͷһ壬
ǳŵΪѵ˵ѽ
ίΪƭѽҿǴӦģҲƭˡ
ǳŵԸƭҵġ
Ů˻Ѹ㰡ֵǷһﵭ¿ʣ⴫ȥ϶һμѻ
ѻҿЦࡣǳŵ治˵Цģвܾ̾ĿȴƳſڡ
̵ıǣɲʲô˶ܹģɡ
ǳŵеı飬һЦ˹ȥ֣ϽǰԼǰ
ɰǳŵƨɶûȣͼһ˽
⸣١
٣壬òҵɡ浱°ۡ
ǳŵ޵ԴϽͷϲȡڶķʽ
⸣һͿͰǳŵ¿ϣЩɵۣܿͷӦ˹ϽĿƿҪؼҵģܵˡ
˵ţͿ첽ת뿪ˡ
Ƚʶ࣬ɾ̫һ㡣
δ淴ӦǳŵͷĴȣ㣬˵û˽
һʵڣҲڨڨ⡪ֻһ⣬Ҹұ֤һû˸ˡ
Ҳ֪
ǳŵƲС죬⸣ٳȥ϶Ը˲ܵˣټĻ˻˶
һЦԷˡ
һŵ¿ԺתƣҲһȤ·ص˵ǰǵ¡
ǳŵ˵ԸʵҲͦܵģҸЦݾͲѿתһᣬǳŵͻȻˣ㲻˵ȥ̽𣿡
ǰҲǸջá
ǳŵ
õòˣ㻹ţ嶼һȦ
ǳŵЩԺˣһȦ㻹˵ã
⻻ˣ϶ǻ͸ˣô֣͸üˣּѽ
ǳŵ˵¿һۣû취ںģɲ׼ô˵壬Ҫ˵ĻҾ͸㡣
ŵֻ˵Ȼ涼ٻšˣԽ˵Խˣ֮ܶҲõģܿͳˣֻλ϶Ǳסˡ
ǳŵϲ𣿡
潫ٵĶԻ˵һ顣
ǳŵǳüչͽƾЩٻȥ˵𣿡
Цһ˾һȥɵڱ棬⽫˾ԺԺһǳҪı־ǸֵĻᣬȥ˵Ǿȥ˵ȷʵûֱӵ֤֤ЩκιϵΨһĹ޷ǾǻϵĸܣҪ˾ԺͷѽΣͱҪ
ǳŵƵƵͷȻˣϽȥ㣬ˡ
Цһȥģ֮ǰҵȥңŮôãԼ˶ȥұˣδЩ̫ˡ
ǳŵʲôʱȥ
졣
ô죿
㲻ô
ǣҽҵ˵һ
ǺһЦˣҴһϲ


ա
׼СԺ
İ׼ҶܳΪ׸ֻ˵СԺ⵹Ǯ⣬ǵλ⣬ҪʱлռôլӣǱ˻롣
벻СһŪôĶǡ඼Щˣˣˡ
һĻָʱӵ˹ȣˣϾͻǴˣز϶ǲǰˣշ̫ˣǾ͵Ժߡ
׷Цѽôʲô׵ģһƾ˳ǰ׼ңⲻǽĵҲʲôƲ磬Ҫ˵Ӧôһƣⶼﵽͷˣһ㶯ûУе˻ο
ʱЦŵͷԣˣʵҪͱˣС
׷üͷһ͸һ˿
ʱƳӣʲôȻһѾүˣүˡ
ʱд㵵ĸү
׷һЦͷӣ㻹ǺͿˣĸүŶͨ

ʱһӻֵȥɡ
׷˵ˣˣ鶼ôã㻹ʲôͼʲôǺǺãڻڳУҪȥ񵹻ʡҲСˣʲôҪ̫ˡ
ʱкߵƭôңѵˣ
׷˵Ǿ͵ʱôҲΪǰȫ˵ʱ⿪⸮ʮΣʤֻڵϦ䣬Ҫˣ㲻ûŮҲףʵ˵ˣ롢֮ͯնɱˣдŮʲôӶˣʹ޹ְɳг˭۸ǣǷ򸾶ףϹͷͱˣ߰ɣ߰ɡ
ʵ׷˵Ŀڲű沢䶼˵ϣʱǱԵģӻֵˣˣȥˣ治֪¾˭ˡ
׷Цڳϻôãһ㶼͸ڳжҲãʡΪ㵣ġ
ʱҲסˣǰ㵣𣿡
׷һЦҡͷûУûУ˵ˣ߰ɣ߰ɣĪҪõˡ


1459 Сһ
㣬͸ġ
ۣƯ
ɩ͸ġ
ллˣ÷򡣡
ĸ磬֪ˣѰһ͸㡣
лл
ˣ˺ĸɺã
ĸ嶼ܺá
ǾͺãǾͺáˣûᵽҰ
̸ʱʱ㣬ڵĻҲἰ
Ǻǻ
붼һЩ£Ҳ׼
лĸ֪
÷ˣҡ
ȥæȥæ


ȵʱзǰʱֻԼһȺŮתһֶûУ˼ҵĶŮֱţ㿴㿴ɺͳɺͳ
׷˶͵ﶼͶãЩŮﻹмܵסֵĺǺһЦȴѵһ˷ǵ쳳ֵľͳͳˡ
ʱ޿ɷƵ˵ǾСӡ
׷ЦҰҲסȥɡ
ʱǰһ
ˡ
ʱŮһɣȻȥ
ǡ
Ͼʿ壬ȻѾˣһЩĶûжⳤ˵һ仰ľͱġ
Ȼһ⡣
ȵЩºӭдСˣĸɺã
ʱкһ̲סͲ̫ˡ
׷ø첲ײ°ʱУȥǸĿ⣬ЦˣǺþˡ
ĸĵĻҪĸһ飬һΪá
ʱаһ䣬СӵƤйġ
׷ȴֺǺǵİһۣкɣɡ
ڰʱеһҲջССʱжԣϵǲѸ㣬رǳ棬Ū΢ãͷľһˮ˭Ĵ˵ǸҲһѸˣ׾̫ˣ಻һɳӣ̫ƻˣ
ϿûĸԼŮȥһЩ̫̫´ǳԷ͸ɵóԻ۾飬ΪĶ³ҪԸʿ罻ǱܲģʵԭҲ罻ͻԷΪϰܵȥкɣǴ˵߯ɫ齻ˣΨһмľǣĺȥ
˵ĵ£Ѿǰٶ֣ʱǶСCASEȻ⻰ɲ˵ͻCASEˡ
ʱзڰʱߣԾġ
׷ЦǴ˴ʤ̻ǿϲɺѽҲմ˵⣬ȥһ˲Żݡ
⻹մһѽЦҲǣҲǣֻԭôѽСҲȥԡ
׷Ϸһ䣬㵽ֵֹô죬ǣ
赭дﱻ۸ˣ˼ˡ
׷һЦ׵ĺܣʱƫͷҲ֪ڸ˭һ棬緹ɡ
ʵĸСҲ㵽ԡ
СһҲûб䡣׷˲ûЦ磬ǿסЦ⣬úúãھȥ׼
˵ĿʱһƳ
һOKơ
׷ȻƣǼһţҲˣֳŰʱеŮѵһأɱŮ
ʱвͷˣˣ֪ˡ
׷ҡҡͷȻ뿪ˡ
ǰŸߣʱо͵ǆ¡
̽ӲǣǣŮ˸治һһСҲ˵һգɷˡ
ʱе˭˵ˣǽһǮﻹ¡
ֹǲǮھӳ䣬Ƕ˵ֿ߰ܣʲôϵûм档
Ů˾ˡ
Сͬ
ѽʲôʱСվһȥˡʱ˵˵ţͻȻ˫һɣƫͷȥ룬ղžô£
濴ʱоȵı飬ûЦ룬ˣûдֻȥʱжڲƽ̴ְһŶˣˣо仰㡣
ʱԭǲ˵ˣ֣һ͵͵Ƴ棬˰Σʵǡ㡪ꣿ
ͷոոռ
ʱҲν㣬˵İڸ߶Ȼܣǰ׼Ҳǣڣ϶֪ģ͵͵棬ðɣ
̾˿
ʱеһᣬͻȻտڲԣ㵹˵ѽϵôˣ
Ҫ˵ˣбҽѽˣıģ˭»ܺõ
ʱҲǣԼˣָϽʵʲô
һ̾úñ壬¶һ㣬űʲôãܸл㵱չˣһֱģֻٱŶ˳ٶŮһ㣬һ˽ӽȥġ
ʱ⻰оЩûѽѽӶЩתˣⲻܣꡪôЩң
Ҳ֪ôתģҪڱϣ׼дŸˣҲ֪¿ɲСдŵġ
飡϶ѽ
ʱѹżæʵİôˣ
һ̾
ʱк޲˺죬˵ʱ˵ûûˣ˵ʱڣҰɡܱ̾𣬿˵
ԭڻܣˣҾһذɡ̾Ƚء
ʱе˰죬͵ĸ֣Щܲˣжأ
ͻȻɤţǱǸˣСæɤð˵ЩʹϾ
ʱæָߵλӵ˵
ϵæ˹ȥŵ㣬¹ؼŭ˻ϣô˵ɣְô
ʱƤһʲô
Ҳ٣Ӧ֪ɡ
ʱգǳ䣬׿һв˵ʵǳģԸͶ֪ͰʱԸǳƣôĵС΢ԺܶǵĿͬǵĹϵҲǳãΣڵϦεĲпԵܲΪ֮ġ
һͻȻ棬ƺЩݣƬ̣ŵûа취𣿡
ҡҡͷѰ
ѡһǶǻлᡣ
ʱеְС£ֻĪҪ
Ȱ˵ʱͦģԼϣôȥˡţûд𻰡
ʱƳ棬ԥһᣬŵ棬а취Ͱ꣬ȻúΪѣǡǾˣҲף²ôôġ
мףǾˡ
ʱһĶȥԾǸѾûлˡ
֪ͻȻһתôҲŬԡ
ʱһϲ棿
æȻǵģСƭ˭Ҳƭѽ
ʱ仰о㻹ûƭ˵ͻȻָСӺƻ
⣬ݹˣ벻ӰۣҲNGʱ򡣵ȴ治ɫ˺γԣ
ʱкһСӶжԲߣֻǹڴ˹Ū飬ŪϷΪҲ֪Щ£ӻץסﻶġ
ӻͦѵģҲдˣǰҲǵˡ´ҲܳϣڨڨЦ˵Цȫǿϣᶼ¡
ʱţҲûȥƽˣΪǿҵϣֻҪܾȳ꣬ЩҪ
ǣǡǰĲ豭ˣǸСһÿΣСʲô屡죬С˼һ
ʱǺֺЦָָ棬СӰǡˣˣϷˡ˵žͶеĲ豭Ȼĸı
ףǰ
Ͻ£æɧ࣬ɧࡣϽܵԼλԼĲ豭СȸΪ
ʱҲһںˣǲ衣
һˡףǡ
ʱǳŵͻȻˣˣС΢΢ſ˫ĿȴôģδҲ̫˰ɣм便ʲô
ʱһ죬εĿһˣãɣЩˣȥϢһᡣ˵Ͻ
ǳŵһ̧ʱѾӲųȥˣһɵ档
˹һǸʲôѽҪ۹·˷ȿٽѽҿǻ˲ٹӪյģһȫˡ
ǳŵǰʲôʱģ
ʱǰ
ǻ˲ٹһΪһˡǳŵ죬һԵôģ
湴˹ָ
ǳŵϽ
Сܡ˵ַɿϺݺ¡
ǳŵ̷Ӧһŭˣҡ
һЦֻǶĳͷƻΪľ֡


1460 ݷ
ܹΣ׼ҵĹϵƱع鵽
˵ȻǰǳŵΪʵʹˣϾֱ⣬綼ڻЦжȹƤӻ˵׼ģЩԸ͸ˣ˵רͶãŪЩ׼ЩŮǶ콫֮ˡ
ǳŵԹ緹ͻŰ칫ȥˣɲ棬ɹǻ˵Ǹ£ԿԤƵˣˣҲԲϳͺЩţƺҵԱÿΪ˾׬ͬԲϰࡣ
ȻԿҲȥϳΪһϳΧתˣ쳪С˵£⳯ỹĽȥ
ͺͰǳŵĴǴһ齫ļŮ˵Уǳŵ˵ģһǺŽԿףĸֵܽöڣס渮ϵλˣ޸ĸһγͰ鶼»ãȱľ飬ǳϲ׼ִͥҲǷǳġ
ˡ
׷ͻȻȶˣȥչ£ɡ
ǳŵûж˵ʲôһ磬·Сĵ㡣
ЦŵͷҲϢ
˵׷ȥ
˰׼СԺ׷һһ˵֪ôͣܽͷӺķͲˡ
ﻰⶼϲ֮顣
æĸǧô˵˵˻᲻ңһδ֪ңʹа죬Ҳ֮أСԴ˷ǳм
ʵ΢΢Ҫлøл̫ʦͷӿ˵̫ʦ˵һ仰ɱöˡ
ԭ滹ôһţҲȥϻˡ˵ͷ
׷Цʵĺ棬ôͷӽһ
ٺٵ¡
СһҲûб䡣׷˷°ۣ΢һȷĪꣿ
㶣þòĸǽƵĸɷģ»Ҳ˵ˣ̫û˼ˡ
׷Цһһ̧ĪҪ̧ˣʵһһֱ²͸
ʲô£
׷˵ڳΪɶԸģ
ͷ߽ðһζĺ飬ʵڳʲô
׷˵ʵ֪϶㽨Լûд㲻Щ𣿡
ҪҪô治ɫԭѽʵҲ˵ĸ˵ĲȷЩˣҲҪ޷ȡһõľƣںˣһˣϵĸ˺ܶ࣬רĴˡ
׷˺ɵһۣ˻棿
ͷȻİĸﲻΪհɣ
Ŷǡ׷룬˵Ҳûдûеô
Ͻתƻ⣬ˣĸһȥҸס
׷һ㶣ҡҡͷĺ졣ǣտʼ뿪ǸլԺʱҵȷЩϰߣǹһ꣬ҷ࣬ǰÿΪͷӵⵣǣˣҲˣҺڵҲٽǸլԺˣǺãǾˣȥסɣȻסҼҲ̫ˡ
ô˵治ǿˣֻҪ᲻ˣ
׷˵ŶԶʱǣģԸҾͽɨسš
ٺٵˡ


ա
ūͬһ½ȴҪѽ
һһôãûȥݷ̫ʦģô˵ҲҵĶˣҶŰݷá
ūŻ죬춼ܡ
ϻǾˣŬһһܹǰָꡣ
ū˵ûһģȥҹɣҿɽˡ˵½󸽽ˡ
ڷūһѣһЦ˳ȥ
˴ţ뼾ūĸ̫ʦȥҲǱȽϺöϲȥ˼棬ͬʱҲǳĽ˼һ˵ܵöȥһȻĸŮΧתֲʲôŮȻϣͬһˣ̾ﶼʮŴȥ̫ʦ
̫ʦǰ׼ţ֪žͿˣֻмææ˳һվǰ㶡

ɣһУ͸ϽеȻūٴ̫ʦǲ̼ҳȥɾӣʴҲϵòС
Ӵˣ
һСԴ
ү
ϴк
æֵˣˣүҿɳܲˣͽжԺɣڴҶҡ
ڸտʼʱ򣬲ж浱Ȼǿǲ̼Ҳȥģͷȴݺǲ̼һѣλˣʱǨҲˡ
ͷʵ֪Ժôȥ
еŶѧԺЩ£ҵøϹȥ²ˡ
Ŷһæû£û£Ҫ̫ʦڼ𣿡
еҵԺ濴ֽˡ
ǶԺͿȥɣԼȥ̫ʦˡ
еͷǺãҾʧˣŰݷá˵Ź֣ȻͿ첽뿪ˡ
ڣԺĴ£Ժֻ̾Ͽűֽůϣ겻ѡ
һźĲ¼ˣСүˡ
𣿡
̾æͷȥǳĵЦӴˣϡͣϡѽ
̾ıϾȻһ۾ϾֹޣøһҪʣҪÿֻҪþˣôô죬ûЦ磬źūĸӿ첽˹̫ʦ
үүˡ
ūҲһ
̾СǺǵСҲѽүүӴֳ˲١
˷ܵүү㣬ҵĲ˿ɺóˣʱ򻹵ó롣
̾˺óԣ˭˲֪СпڸˣүүĲ˻Բˡ
̫ʦĻҿɻʳʣұС̫ʦ¡
̾ЦϷɵˡ
Цŵͷ
˵˼䣬̾ò´żūĸȥԺȥ棬һˣͲ̾һȻĸ׼ȥ
̾Ǻǵ⺢Ƕò
һʵҲǳ⣬ǻǧŴУҲģһˣдϢЦ̵ĺá
̾ϷȻ֪Ҫ̵Ļָ̳ʲôӡ
֮ʲôʱ򶮹ò
ҲĺòֻЩ˲ֵ𾴶ѡڨڨһЦҲûȥ粵̫ʦɺã
̾ͻȻ˷ȡ۾棬ǲ֪ⶫǱϷȻӹǻǱȽӲʣһĿʵڿˣ·ѣԴӵõ˱ϷԼˣñ˰˵۾͸Ϸڶ
˵һ㶣ŵԶԶԣ㶼ǣ۾ǳ֣᲻֪˵˵ȥϷú˵лл
æ̫ʦˣлл֮ϾҲΪ̫ʦ۾ģ˵˵ȥ⻹һ⡣
̾ϷҲú˵һлл۾ˣ涼ûͨͲŻãҴγнˣֻлӵˣЩ󳼶ûУ͹⸱۾˵ĽϷͦģΪʲôɾӳٳٲ۾
ҵıô׳ˡЦٵȵȰɣһգҴΰն۾ġ


1461 жϣжϣ
ĿǰľƬϻΪϻû̫ϸĶҪ󣬾һ鰼͹ۿ»ЩӣѾԵͻˣ˵Ǹ˵ڶ˫۾
ֻǿϧĿǰȫֹģȻûжۣǲ϶Ǹģⲻ붼֪ɾӵһһʮ۾һҲûȫˣرԿһҪ˶ʮȥû취˭ǻʵˡ
̾ãҲͷˣϣܹ̾ͦꡣ
̾СӣôãϷ򡣡Ĵ֮⡣
̾ҲҲǲ˼𣬱ϾҲ̫ʦѧһݷ˼ң϶ҵġ
̾ǺһЦܲףϷûǷ飬ˣûǰǰˣʲô´£ŶϷ˵Ựˡ
˵˶٣̲£Ϸǲòһ䣬һֺƯϷҲò̾ѽʵ㻹ûлǰϷЩǣڵĻϷǳ׷ˡ
ǺǵɣɣѡڽǷǳǵġ
Сӡ
̾һЦ漴ɫҲˣϷΪټʮ꣬˷滹е׼ͷģ֮㵱УֻϷ˫ۣ϶һ֣һǶһǫǫӣһС֮ģҲһ
ü٣
̾ͷľҰģСѽ̲飬ⲻ˵Ժãľƣ㶦Ҫͷ̸ףֲԸ£ôֻһ취ϣҲҪôһڣǳжǵˣϿ϶ϣԼٲˣҲҶôõϵأȻ˻ǱȽֱҲǻһ㡣
ǰٵȷһȽҰĵˣǳôԱ˭ûҰˣ˭뵱ˣ޿ɺǡЦһǵȵһͷĻˡ
̾Ϸ˵Щ㣬ҪԼסˣɱһǧ˰ٵƲѵʱ򣬻ǲҪõúá
Ǻǵ̫ʦģ˾ԺԺǣƣ˵ĻҲӦ
̾ЦŵͷѾ뵽һˣϷͷˣԷʱ򣬿ɵúúøϷ˵˵Ժ£Ϸ򿪿۽硣
ȻȻҲ˵Ŀ֮һ˵ģҶԵɷǺ˽⣬Ҳ֪ЩģģʴҪ̫ʦ̡
˵ʵʣˣ϶ǳ¶ɡ
̾ӻֵ¶ʸ񣬾һˣϷԺܿ϶ĸ㣬¶ˣ˵ӣǰҳκһλ¶ɲ꣬أְ䡣
̫ͬʦ˵Ĳ¶ǶģһķУԲ
̾˾˵ģҲʺڳġϷǺϤǴһЩ˲ѽߵ죬ӵʵϷ򣬻롢ˣʱ
һͬǵˮ©ҪôУоҪԷκλأûʲô㣬·ΪζǶӮ䣬ǲ˵һƣҪȫ棬ܹʣҲԵ㣬̫ˣڳϿǴɰ
ͷͣҲǱȽϾһġ
̾һʡʡ岿϶ưոݵġ
֪̫ʦ֪һʲô
̾ҡͷһ̾ô֪浽ΣҪϷ¶㵽ҲͲˣһϷһ¡
˵ϵıֽݸ档ӹһ屨ǰɣ̫ʦѧԺԺôֶ֧Էˡ
̾ûѵû֪֪˰սǴѧѽڳ֮ǰᳫټīѧѧѧɶҸȼѧ˲СĴɾ͸ᣬûģѹѧɣΪ࣬ȥᲢۡ
ɱСѧֱ֮Ӱ쵽ã뿴ּۣܲһ㶼в֮ʿǽܻܿٵģ˰ټңôڳеվҪôͲʼһʼ䲻á
üǰټǶΪ˭Ҳ˵˲㣬ؼǻ﾿ôģŻȵ·֣ǳҪٻصǸҲһ׵¡
㻹ǲϷ˼̾һѧɵĳɹʧܣǿԹ˶ٹףǺܳԶ£ǿеĹԱʲôѧɵľӶ࣬дȫѧˣʹһʱҲܳãҪټôͱЩѧɽ볯͢ôŪһ仰Ŭ͸ˡ
ȻˣĿɲϣıһҪԶˣҵʱһᳫѧǺһ㡣һǷǳ̣ܽ˼һŵƿҪĸ
̾һĨɫǹؼΪζ飿ιƽ£Զ˶Ǳſƿȥģ㿼ʲôǾͶʲôֻҪڿƿмѧɵĶʤһһٸͺñڿƿмһ
ͷл̫ʦ̻壬ǳ
̾ǺǵЩˣϷ˵عܿͻ뵽ġѧɵлôһλ¸صˡ
ٺٵ˲ǰô
̾һ㶣漴ӦٸϷףϷŲϵˣɲҪǣϷҲҵѧǵģҪϷ򷴹ԿѧǲԼԼô붼롣
̫ʦҲ̫ˡ
壬Ҳͷ̾˵ѧ£ѧһģʧųɣôôѽͻȻһת̫ʦѧԺǿԸ֧֣жڰ֧ѧɡжҲԸ⣬ϷӲȥģӴīѧ֮ͻȻīѧѧַǳȤд屨ۣ¿۴ᣬնؼҡ
ϼ޻ѽݣ˾ӶߣֽѧɣѧԺ¿ɸûйϵˣ꣬ǶǵģⲻӮˣܶ
٣ôԡЦѹַſүôųš
̾һ̾ʵҲãҼӵУжңֻֻȽңҪ˵ΪٵĻͲ̫Զˣڲ̼ңڳϺ㣬̫ڰԵˣ׵ˣⷽǱǿֻѧͶȡɣѽ
֪Ī縸ѽͷʾ޳ɣɲۣЦǶл̫ʦ
ֵ̾òлңҲΪ㣬ǰ̫ʦѧԺϷҲᳫѧĻǿ϶ŪӮ̫ѧԺҪ̫ʦѧԺʵĻǾͱýƫ棬ѧʤ㣬Ҿѧʤ㣬̫ʦѧԺҲܻòѧ֧֣ôĳԺҲûʲô𡣡
ЦʲôҪֻҪĿĺһǾˣκνҪι̡


1462 жϣж£
ûоԵѣֻйͬ棬ֻнһ𣬲͸Ϊ̵ѣڵϣΨ˵ⷬ
ҲͲ̾Ĺϵ
ȻⲢ˵оûиڣһ˵湲ͬһǳҪأһ㽻鶼ûУһ໥ɣҲܳΪѣԼ壬ڵȻֵǴģͬʱҲһ͹۴ڵʵ
̾û˿⣬һЦɫ⻰ȻЩ飬ȷʵʵʵڵĵҲϷӷˡ
ڳʮ꣬ʲôαûмһԽǹά㣬ɾҪСģΪһͼıʲôӼΪ˵ᶨͬˡ
Ц⵹ǲ˵̫ʦֻ֮ĴڣҶ̫ʦǷǳصģΪЩ𾴺ͶµĴڣŻǵǰһ¡
ҲһʵͲ̾һ㣬̾ҲͲĽ飬̫ʦѧԺĴӳתգԼڰеĵλҲΪ˲̾һҲܻû塢򱯾硣
̾ͷϷȻҲףԴϷ˺󣬳йԱҲ㳣Ѽ飬仰˵ķǳԣһڷʱǿκθĴڣǴڵġ
˵˶٣һȾӦ֪Ϸָ˭ɣ
Ц̫ʦ˵ɡ
̾ͷӦü˰ɣ
һ
̾ôˣ
ҡͷһ̾²ðѽ֪̫ʦа취
̾ҡҡͷ̫ξҲ̸۹ȻԷҳһУͿ϶аѰ֤ݡ
ĴǱסʲôλͲҪˡ
̾ЦѾϷõĴˡ
ͻȻʲôƵãŶҴ̫ʦѧԺ֪̫ʦ˼ǣ
̾Ƭ̣⵱ȻԣԭСӶԴд㡣
ҡͷҲ̸磬Ҳſǵģû̫ʦôԶ
̾ھǵ¸أƾѧɵͷˣҲһѡϷǳͬ⻹
̫ʦ˼ǣ
̾һȥѾβˣϷҲҹдС˵Ƕ²ȣԶѹ屨ɲܷɳʴϷΪӦҪдȥ
Ծд
̾˾ĵͷд˵ˣϷҲ뿴
Ƶпѽ
̾ⶫĵʱ룬÷һػԼţ֮УǺôĪġ
С˵һֱǴʱܿɹһ㣬Ҳģŵ˵ʱܿڵĳɼС˵ǾӹΰǿԵĻ̾ȻϣܹдȥΪС˵Ŀǰһת⾫ڡ
룬ūڼҲûŵ¸ҲáҾ͹˼˼ⶫ˵оеġ
ʵеǹ£ⲻܱ¶һװǧųôһС˵˸Ƴ磬Ϊ䡣
̸Щ̾ԾЩƣϾʹˣٺãҲЩ㡣緹ʱ쵽ˣǾò̾ϢһᣬȥΪ̾緹
ȻʹǵһˣǲҪǣƾһٷԾŵģκβףӦõģȻ̫ʦϵĳʦˣŵĿɿڴ
ڳԷʱ򣬲̾ȡԺ뷨ҲԼٵЩԶǷǳģȻȽӱϾǿʱĶҪںϵܶЭԲ̾ԣǷǳǳҪģҲĿ֮һ
һȻ͸ˣȥݷһλˣ˾ʦͼūĸӻȥˣȻʦסȥ
ʦλ̫ξ֮ףûһסլԺԿʹͣסӱһСԺڣѸߣԿҲÿ컹糯Ƕ׼糯Ҫʱ򣬲빬ЩʱԿʦʦҲõҲֶȥֻȫ֡
ʵõȨѾɡţʦֻսһЩͳ¶ǹ
ʱʦԺڹιӣȥҲͦģʵʷϣʦǰӦȥˣʱȥΪ֮䣬ʹ
Сֹ
Ͻǰһ
ʦˣԵʮּЦǺǵѽϡͣϡѽ
ǸǱǸôݷֹ
ϷѾܿˡ䡣ʦڣ˽¯ŪһЩ滹Ϸ⻹ʲô֪Ϸһ׵ġ
΢Ц㲻ʲôֻһЩõĶֹɺã
ʦҡҡͷˣ̸ʲôûʵϷܻͣѾ촹ˣһһգҪȥôˡ
Ҳǳ˸УǲôֹһҪչ˺ӣһϣһžҴ֮
ʦڰֵ⻰̧̫ϷˣɡǣϷڿԹˡƺԸἰЩ£תСӣ˹Ŀ࿴Ӧ˵˹Ŀ࿴Ҵһֱոֺн˶һȥɣϷĵҹҲѽ
ֹˣ¸û̫ĹϵǵĹ͡
ʦҡͷЦǰһˣսľҲ˵ϷˣĹǷĪȲһһշϵЩ˾ȶס󷽣һսҾӮҹʱҲշص˾ϧܴɣҪ۾·棬ܲҹҪЩ棬ҹǾƲ㣬ڴϣҲĲҪãңǣƽֺһٴҪһҪʤǧ۱
ǫֹɲ˵ⲻ˵ǿҹһûʵۣǻϵľģǲȡǰĳɹ̫ϻʣ˵ڡڻʵۣһսʤδ֪ǹؼڣȻֹҲǹûǿɶĵӡ
ʦһЦҲΪ⣬ЩͽȻеͷ˵ĺܲϵȷǷǳ˲մȥں䣬ˡ
һû뵽ʦԿ֮ߣֹ֮Ŷ
ʦ΢΢һۣԭӵǲۻϣҶˣϷ˵ϼ䣬ҪƨϷ򲻻ڳȥģ͵͵ĸ˵𣿡
˶٣ֵϲк۵׳־̫ڵĿһͼΣ۲ΰԣеɫıԣΪҪľղ˵ģоģϺĿĲ̰ͼٻ󣬶ҪɾͰҵǷǳѵõģʵ̫ϻڼλҲ˴Σϧλûһóӣϱ̫ϻʾ˶ˣ㡢֣һȺҳǣҪں䣬ǲܵġ⻹ʱҪǰһԻ󡣡
ҡͷҪԾӣ˵ҲûãȥȰ˵ҪͣˣͺڹͷϹһͷʹǰܡ
ʦüС˵ʱǿɶǰѻϱ⻰Ҫкɲ
ڨڨ󣬿󡣡
ʦһ˵ϷǷǳͬҲ㰲dެԭ֮һɡ
ǺǵȻʲôӲֹ˫ۣҽǰҲѯֹ
ʦϷûôⶼǸҵģެȨĻҾÿҪܲصĴۣҿܻ͵ʴףެľзǳǿӣҲǳߣҴξȥһܹӦ
ЩҲǹҪ̺ҵҪެҵĺެм䣬ܿһҵʧأôҿսļƻȫʧܣԶһҪ̺󷽡
ʦ˵ĲҪػصĺȥҽΪüƻͱެóֶΡ
ָֹǣ
ɿ
ǰǱѽƵ⡪ʵ˲óֶΡ
ֹһЦŶϷ㻹ǽ𵶳˵ԹެνȨʵһЩ壬ЩĿ⣬ʵҲޣڵطףЩԸΪܸıһУЩͲˡ
Ƭֹ̣˼ǣǵİȥ߽ǣ
ʦͷǴެͷһδģū壬ԭڹū̫ˣֱӵެȨ߽⣬ڵЩ岢ûȡѵڻһǮȥ£صİգʹǹ鸽Σʵúһٻǡ
˼ĵ˵ͷԭЧ´ֲһЩȨΪǵȷҲһΪֱ͸ȥū£ǿԱһ¹شǻøƵı仯ᡣ
ʦһǣǲòѽ
һ㶣ָֹĿǽ
ʦͷҰģ˽֪һոֺϢǶǾԻеֻŵģǾҴǿϷǻͲסٶȳ¡
üҲܰɣڲܹӮǡ
ʦҡҡͷǲսĻǿ϶䣬ɹ뵽һ㣬벻ͿǶǱ߿ս뽫ߣҪľǹƵķء


1463 ȫֲ
Ͼ
Ѿ붬ѩأԸһ۶
ɵĹڣںϣͷڽ״ͷˣȻ⻹ǵľɡ
һֱݵںˣȻѾ֪ȫʤϢ
һ̾Ƶ˵Ƕ֪ոֺʹϢˡ
ں˫Ŀ΢ϣ˵ֺСѣҲ򲻹ϳƾʲôǵĶ֡
ϣæ󽫾ˣֺȻֻСϳһͽˣǵʵվҴ˾Ҳǵĺ֮ǣؽǿʢ
ںȻˣǾӦٶԸȷ档
ݱݺһأһһֱڻҪѾһٶȹˣֻΪȫ֣žܾ顣
ɳô
ĬͻȻ޳ں֮ԣϳôչȥˣһɽݶһ̶Ƕԣù򡣡
Ҳ״ἰһ¡
ں˫Ŀһ͸ô˵ˣҲ١
˵ڹǰǱ⣬һġ
ںмһ˵СС£ȥȡǡ
ϣڰֵ󽫾£µǺϳ
ͷϣ˵ķǳûϳȥѵˣΪϳϣǽ
ںŶһ˻˵
ܼ򵥣һǽһϳôϳľӾ㹻ɽפ
˷˵ǳһֲ߻ģңһǣֺֺսȻгûפԭо仰ѣһ̲ģһǽϳľҪǹ¸ôϳľӾͲһˣһǾͿлûʮְգ׳
ϣǴûѼ̽Ļǻһԣϳһ֧ˮʦѾפѼ̽ҾǸṩһûһ¸ȵϳľӸϸǾͽѣҲҲһ⣬˾̫ðˡ
˼˵ĺܶԣҲұȽϵǵĵط
ںҲе֮ԣֻ˵˵ѡ
ҲȻ֮ѡϳҪΪǣΪóףֻҪ㣬ͲΪˡ
ɵǲ֪кߣ
ϣҴһ´ˮϳһƬ½·ǲͬģҲ಻㣬ֻߡ
ϣϳˮʦǿĶ࣬Ƕ̫ˮռñˣºѡ
ЦϳˮʦǱǿҲÿһεˮʦĻɱ̫ˣǿʿٰɺȥٹĻóϵˮ·ͨôֻѡ½·ǾΨһѡʱٳϱǹǵģԴָ϶ὥǣסǾܼоԸϳˡ
ϣƵƵͷ̫Ӵ˼
ںȴδ̫ˣȵǣϳ֪жôǿˡ
ֵƻͬʱУȻǵĺ󷽣ֻܷأûнʵֻҪǹѼ̽Ǿ޻أƻϳϵͬʱҲĳﱸͬʱҪʩѹܰǹΣֻҪǱҾˡ
ںߵģľ߻Үɴʯʱ͸㹻ѹǲȥǣǾҪеˡ
üԥһϳսǾҪбʤİգ˵ܹϳҪȡһĳɹһʧܣܶ˾ͶԴ˷ǳˡ
˵ǣûоԵİգ
ںս㣬ƽԭشʼմڽλӣϳľӳƾͲǰˣǿԼбƣҺбݽ˳ƽϳһˣıض
ЦҲģںԳֱӽ˷ݣٴɣǬӶԱ£ԴصϳӣԴǣǣֹǳûȡݡ
ɵ˵ĻһξӶƽô죿
ҪôֻʱƽݣֻҪݡ˷ݵξôͿԳƹȡ̫ԭݡϳĵϵʱǾͿԴػضƽݣξƻɽȻ;ԭ
ϣݡ˷ݶھ۵Ķϳľ񣬶ұ㣬޽˲ٱݣҪͱ䲻һֲĻһ˽֣ôξԮ಻ϵĿơ˷ݣڲֿ϶ֲٷԵ
ͷ˵ľս۵ĹؼǷսؼǿϳ׼ΣԴǻǲҪ׵ĿսǱñܣ©
˵˶٣㲻ܹΣҲһ򣬽һҷֳкܶ˶ٻУĶ־ѾĥʿͬҲˣҴԣǺ£Ҫսȥ򳤴ȥҴͻɸϳһľҷ
˻һ˷׷׵ͷʾͬ
ں룬߲ܴϱٲɵĻôֻˡ
ͷǿȶڻݸǲɵĻȥߣעķ棬ػصĺ󷽣ɨƽĺ󷽣ȻлһϳԮҲֻǷ
ںЦŵͷǻԽҮɴʯɥ֮ȮΪɣЩҮɴʯСң˳ٱǽҮɴʯһ˫񡣡
üĻǺķѾ޴󡣡
Ц뵣ǣЩСҹСǮʳеģǱ棬һȺں֮ڣɴǰȥɱţҹʿӣֻҪüСĴ۾ܻȡǳĻرĹһ޴ĲƸ
ںǺǵһж˳ĻǻŻıȡʳ˵˶ǳǮ
ɳΣ룬˵ĲǲͣҴϴģǳ겻ʿĶ־ĥҴʧȥ֮¾ͻ⣬ҲʱöһˡͷǺãںϣ¾ͽˣҸǰﱸһȿݣǲУת

м䱧ȭ


1464 ۴
鷿
ʱֻˣһŵģһվŵģŵȻԿվŵľ棬һԿ鶼ûˡ
ɵڱ棬һɵڱ档
Կָ棬ҧгѽ
洹ײﻹ룬ָҸʲôѵ⻰дô
Կ治ŭߵ棬ɱ˵û仰
ʮֳʵ˵ϣ仰΢Ҿǳ΢֮ڡ
ڳˡԿֱ
΢һֱûзϣ΢̸̲Ժ˵ʱᵽһ㡣
Ժ
ԿߵʲôԺǳȥģǰʹģҲӦȥ飬ԼܾģҪִ£㾿ʲôģУҲǽƻôһȦӣƵϣǱҲɵӰ
ίϣ΢ԩѽ
Կץͱﺰԩˣ㺰ԩͷ
΢
ɴһֽ͵ȣɵڱ棬һɷܹžԩ¹Աǧ˭ܱ֤оûһͿˣͿͿȱȽǣʲôûŪоˣ˵ͿˣӲͿĹԱͬҲôΪʲôΪܹǨôܺܺõһˣֻпɷȥƣɵڱ棬ôһԱͲ˼о
ԿĵǺãЩطٶһ֮һɷѵÿնϾ״𣿻Уһɷһ˫нͬҲЩһ
΢΢Цܹ˵㣬ɼҲ濼ǹģһϣ΢Щ˻ϣ΢㲻ǡ
Կһ̧ˣˣٸһף˵޾͵øȥ㻹˵°ɡ
ǱġЦԺֻڸؿ϶зԺģΪصһһŶۣط˰ⶼǲͬģҪһƵɷǾͱݵصȥжϣÿضĴڣЩ˾ܹܺõ𵽼ලá
Կüǵڳ˵ԺֻȨǻܲ飬ִȨ
ҡҡͷˣԺԲܸԤ󰸣Ҫ͢ȷԺһµɷȻɷǾǧųģľûɷֻɷÿһɷ󣬱Ҫʱļ飬ɷǷȱݣηЩȱأȻǵ󰸵ĹȥѰңÿһӵУԺ˱ȥʼǣȻֻӵȨûκθԤȨһл֪ء֪˵㡣
ԿһᣬͷˣȻԺûиԤȨӵȨֱܹ鳯͢Ȩܹ𵽺ܺõá
׵ʥǴʵҳѾ˼ʷ̨ʷ̨󣬽ϸļȫãԺʷ̨˾Ժ໥ǣƣ໥Դԩķ
Կһ⵹ǲǵڶˣرЩٹˣͬһɷ
˾ԺǵĲˣ˭Ӵǲ໥ᣬƾɷһø˵һ޻˵ɷÿһ˶ǹƽģȻɷģôԺ͸ôз˼ˣȡɷ͢ҪֹǹԱ໥ᣬֶΥġ
ȻԺܹͬãΪԺɣԱֻ붼ɰɵģÿÿһΣܶžԺᣬ⻹˾ʷ̨˾ͼҪٹ໤ɾ͵öһˣԺԹԱ֪߳ͷԴЩˡ
ɵڱ棬úܶԩ֣֮ԶʤڱסԴɷΪԺı־ܻòٰյ֧֣ܽ͢ԺƹɷðնԴ֪ɷƹ㷽棬΢ʦ͢ƹ㣬ⶼҪԺ̸֮ˡ
ԿɲһͿʵۣǷǳģùҲ˼ĻɫЩͣȻҲĻǳеԩķǱĸԴһ׮׮ԩŰͶ·ôֻˣԩͳߵ벻еģȻλʵ⣬λλʱԩߣΪϲˣλλڼ䣬кܶԩ治ϡ
Կ͸ˣ¼ôԩǻʵϣģΪ⻹˺˻ʵ۵棬ܼ򵥣һˣξһͶʧ
ֵϣԺĳ΢ûаô෴кܶƣ΢ֻҪ࣬Ҳѡ޴İ취΢һжΪҴκá
ԿΪʲôᷢôƢﵱȻףԭԿľԺһǳõĽ飬Ҳ˲ѪȥоǵٽԺΪʱΪһУֻΪֱ꣬ˣ˵ĸоǳߣߵĲԺҲ꣬Ķ
Щ滹˲ٹ򣬲ǵΪֻ꣬§ݴӣ˳ѣҲףԺÿһԱ϶һܷ׵ͷ͵ÿԼ˼ˣǶԵȷһ£ΪҲܵԺǣơ
𣿡Կ̧üͷ
Ҫ΢ģ΢һԥƬ̡
Կڰֵˣˣǡİοģ
洹׵΢ۡ
Կӻ֣ͷһ˽㣬˵ɣ˵ɡ
ʵҪ˵̲ҲѾ˵ˣȷְأ˻϶Σ޴ӱ粵˽ףҪݺʼй¶ˣĴ涼治ˣǲǽᵳӪ˽ƺûֱӵ֤ݿ֤
Կʮѵ֤𣿡
Цʻϣʮָ֤ࣿ
Կһ£⵹ûС
ⲻˣȻʮûָ֤࣬ҲһֱʸڷϣǸ֧Ҳһֱûץƺûκ֤ݿԽʮϵһƾ׼ҵһϵ΢̫ƽˣңһĿƿܾͻݻɵı֮أػҲϣɡ
Կ˫üһ̧˵Ĳ԰׼ҵĹϵǳ˵֮ʱƿؽֹ鷢˼ָΣ˵Ҳѡ
Ǻǵ˻仰΢Ǹ˵ϼ䣬ʵܼ򵥣۴ˣ෸ʲô͸ʲô


1465 һд쿪ʼ
۴
ĸֿûа˼ʵȻǰ˵һʱҪĻôֻһְأй¶˿⡣
ȻԿ޵Ĳǿй¶ÿƿֲ𣬻˵УҪ֪˷ƿλһζƣ˾Ȼ涯ֽţⲻûнʵ۷
Ϊһʵۣǲ̵ġ
ǻ˵ˣͰ׼һĻóд󳼷׷Ч£ƺܻܿݻȨ֮
ǡǡԿԸģǳеϣܹҵ˲ţңʴǷǳؿƿģϣκС
ԿòĽƻ֪϶ڱؾᣬȴ˷ǳڸһ㣬һʯ
õȺ˼ܡ
вУȺܡ
ԿһЦһ۴޻ͷһġ
æԩѽ΢飬һֻһ˼ǾǱִ
ӴְִˡԿߵ޲մ˽
֪ͺáԲԵ΢ûô˵
ôġԿûЦһ֮⣬ָγͷˣ
Ҳֻѣ΢黹ǰҴɷþˡ
ɷԿһ⡪ȴ£һֱǻʵС
氥һǶΪѽɣɣԺǲȱٵѽȻⶼǻ΢ɲ֪ôͷˣ΢о仰֪˵
Ʊ磬˰죬ƵԺˡԿϻ˵ˣ˵һҲ£˵һֶ˵
벻ô˽ңصĻǲѽڨڨһЦȻ˾÷Ĵӹɵģ΢ΪϻвټֵեȡȻʽ΢ģƹ㿪ģȴ࣬ⷽ츳ߣ̸ֿ뵽УǳףҲֻмˡ
ԿҪһ
ϣҪɱһ˺ףҪһ˲ſ졣
Կһˣˣпǡ
֪Ǳסˣ˿
Կ˵ֺһƵ˵޼λĵһض벻֪жôŭ𣿡
΢ܹ⣬ǻϣʧ֪Ǹ
Կ˻˵
͵΢ΪЩ׶Խ籩¶Խãֻʧܲÿƿøƣ˵ƿÿ궼Уʿûл𡣡
ԿԵͷ˵ҲЩ
ֵڿƿ΢һȼַǳҪĽ顣
Կʲô顣
Թ͢ڿжϣֻǵĲѧһЩΪҪĶ
ԿЩ죬ƿĵȻǲѧѵôָǣ
塣
壿
Կһ㵡
ͷˣʵҪģʹűջߣûһ壬㻹㣬ԶڿĽ͢òӡڼ飬˺Ƿǳģκ£Ӧݽϣǳ崦ƣͣǷǳɱСһ㣬ܻúܶδǴˣϧѣԿĽӦ뿼˵С
Կͷ˵еһ㳯͢ӦӣҲ볯д󳼶ǲģΪӦ
ڿƿм죬죬˼壬ԾĿˣʱܶףҽļ飬һֻܳȻҶôôÿҲͶǹƽġ
Ͷʯ·Դ˱ʾʵƿı׶ˣǾÿƿһֱڸĸﵱУʱڿƿעѧɵݣܸӵĺϺȻ˾ĺͻأ
Կδ߾ǵĿƿʸǷ̫ˣЩҲװ
Ц˵ǣ΢˼ǽ븨οķ룬Ҫǹǳȥ壬Ҫڼ飬ɼ൱ˣȻǿ׳ռȻ彡ļֵĸӾãҪǲμӿƿʸ񡣡
ԿЦŵͷ޷ǳͬ飬ûһǿ׳ǣʲôЧ͢Ǻãȥдһ³ˣ㻹þʹϰɣ޿žͷۣ޵ǼܺҪ￴ȥҾʹһֱĸƿˡ
ʵһû˵ǾҲ棬ⱾһǳõĽ飬ûʲô۵ģٽ֦ˡ
㵱дѽȻܺ˴дôƵϣ⻰̫΢ˡ
ԿߵƤĸǽһʲô˵޵ʶʶҲǹ㣬޲㽫дĶôãڶôÿҪдȷɣдܺУǶ಻ʤûԵģȵÿ죬ò°죬͵ްɡ
ô˵Ǵ֣Ǽֺòֲ̫дѲô˻ȥСѧûĻǿ¡ί֣ʵûа취ΪŰļַֻõǣ΢סˡ


ӻʹûлؼңȥɾӼţôãûйģһֱæŹº˽¡
³ˡ硣
ͻȻɾӼţǰ̨СﶼЩӦͰ͵ģһ˺üƺǵͨ졣
ֺǺǵģ˲ǹòôţﻹǽҶ³ɡ
ǣ³
С𣿡
һССڰ칫ˣھȥͨ
ˣԼȥˣǼæɡ
ӻ֣Ȼ¥ȥˡ
¥ϣֻԱǶڷǳŬĹؽɾӼҲӭæµʱΣڴҶͷ£ͻȻֲûҵ⣬ֻǹļ˷棬һƣǵļ򣬹˼䣬ǼŬȻȥ¥
겻ڰ칫ңǳŵֵ˾ʹʴİ칫ѾøС³칫ǰ˼š

ܿ촫С
ƿ˽ȥֻСִëдʲôͷûֻ̧ʵʲô£
⻹еܾˡ΢΢һЦɫΪ⣬Ҫ֪СһִģСѾȫɱһŮǿˣڣСأܹƿȫ֣ǾԷĵĽ⽻Сˡ
Ƭ̣Сûп̧ͷ棬㶣漴ϲ硣
ѹѹ֣ЦôҲɾӼŵܾˣҲһҪȡ£¡


1466 
⻹֮һС棬ʵСԭȥˣǱ⸣ֹˣոջȻҪ޶һ๫Ҫæ⸣پСȥ֪ͻȻСЩ֪룬߳λø棬һָ
Сһ㶣æʹãⱾǴλӡ
ǺǵǰҵģˣûйɾӼţֻǹҸѣλʡ
СգǾЩΪѡ
ֱ칫ǰӣЦȻǹģ˵Ļ㻹Ҫġ
ǡ
С涼ˣֻùݴȰһȲ裬Ȼ˶³λ档
һڲ裬޵СҴ˷壬޲ڣһֳɳ࣬ҶԴ˸еǳˡ
Сǫ߶ˣС෽Ҫѧϰġ
ܽѾˣӦôȡ飬ϵͻƣ㻹ôᣬȡ˳ɾͣѾǷǳ˲ˣʱգһܹҡ
СһֱмӣСȻȽȽϵ͵ûŴôԵ츳ҲûŴߣСǳŬҶϸڵİյķǳλҲƣŴȣҲǲضá
СˣСѧһɱ£Сˡ
㰡ЩǫˡЦҡҡͷֵˣû𣿡
СԾƲ죬Դǻ󣬰ϾھưˣпҺüæơ
СӾԸ񣬵ӳʺˣǻȥһ˵˵ģעһЩǸһ裬Щһûһö
ССƵĵ˼ͷ
²豭ɫһô
̸Сʶֱ壬СŮ˵ģһɾӵѾص죬ծҲѾˣǱǰû̫԰գ¶һ˿εɫ
΢΢Цⲻܹ㣬ʵѾҵԤƣ¶ҴΣرǶľŻԵĴһϼλᳫĸҲ飬ɾʳΪҲǵŷǳӰ죬ھǵص죬ѾķǳˡУ㲻Ҫǣǻһûг֡
Сָǲ
ͷڲô
СѾ屶ҲմķԸڻ˴Ĳ
ͷܺãܺá沣ļ۸ǵˣ
Сļ۸Ѿһ࣬ڲŴ󾵡۾Ѿߵûмܹˡ
ǱãǱá
°ͣһЦ
СɻǴ磬СԴһֱףǰ߶һ۾󣬲Ҫһųȥ˵ǵĲǳÿֻôһ㣬һʮ۾ʮ鲣ȫˣҵǻף˾޷ǾüǮڼǮѾǳˣ¼ôܹʹǵĲٺãô׬Ǯ
͵Сⲣ桢ͷһһֶ;ߣ˵΢һ㣬ܹһʱȻˣǵȻԴһԴء
˵ɾӵĿ겻پڹڣֻǵ׬ǮʵǮĻþˣٶҲǰڷȥӦýĿͶŵ磬ǻҪ׬Ǯͬʱǵҵ档
Сһ֪⣬ɻ档
˵ͲĲԣ۸ȷǸߵˣҪģҹ̧߼۸ֻһĿģʽǣڵļ۸˽Ǻ𣬵ǶһҶԣ㲻̫˵ļһ㣬۸ΪܱߵĹҶ趨ġ
СŶһ̧ۣΪ˶ڣ
ͷˣⲣҲᵽˣ۾ĻǸǲˣܱ߹һ๺ȥǵĻһߴٹãǾǵĴͻһʼͰ۸ۣȻΪǴĲƸǶڹҶԾһʧöһһûж𣬶ʮȫԱ͡
Ǯ˵ѾǵˣͿʲôʱȥȡˣȻˣǺαؼһʱò̧߼۸ȻݺЩһȵڵĲˣļ۸ʼȫռ
С˼ĵͷƬ̣ŵȥڵʱ߶ѾΪЩʹڡ˿һչᣬȲ֪ʴ˵ʱǶûжԤ̫Ǯ߶ҲǣʱĲҲûпʼǶ׷¶˵ڵʱһҪȥû뵽ⲣļ۸ǵô졣
ǺǵľԸӹԲ򡣡˵ʱȻʲôƵãˣͭļ۸ô
Сһ㶣ԴӲֺͭļ۸½ķǳ죬߶ַųϢ˵ܿ첣ģ⵼ͭļ۸һǧɣǵĲͭ˲֪ٱЩ˶ڵŲĴģͲͭˣһڼ춼ѯʲ¡
Ǯϡٵԭ򣬾Ϊͭļ۸Ǯңͭļ۸һֱӸ߲£ͭһؼԭͭгʧôͭļ۸ӦҲ֮˲ٰɣ
Сͷǣһͭļ۸һֱڲ½ⲻͭйϵұѾұһЩµͭҲ˲Сĳ
ϼλһµһͭǮУǮҷЩȱоǽϱߵĻѾʼߣոȥʱѾ½ԶǮҵļ۸Ҳ˲٣һǮСˡ
΢΢һֿԿЩһˡ
С˻⣿
ЦͭµĶû̫ĹϵԽҴεļ۸ǱȽȶǻĻͭҵǣԤʾŽıֵЩһ㶼ǴŽģֻҪǲļ۸ȫǰҴλۣô׬һʣֻʣ¸ˣٽ۸ǡ
С񾪵ǣ
ЦѵǮ𣿹Ǽ۲ҲҲðɾԱս׬
СڨڨһЦǣ֪ôˡ
Ǻǵܷòһǳ߹̬磬ͿˣõµŬȵ׬Ǯˣҷ屶Ľ𡣡ָЦ
ʮһ̰


1467 ȫ
Ժ
Դ󣬼ÿϳΧת
ʵƶϵĸĸǷǳѵģΪǶ̫ԸȥԸı䣬ΪƶȵĸĸһǵȨϢϢصģԺĳ֣ɽһ˰յĵλǵȨ϶˷ԡ
Կ֮ǰǲܵģԿһƣλ֮󣬿˵еľȨǰļУȨĴ󳼣Ҳ桢֣ݡˣУȨƵģ֣Ҳ޳ɣôȻΪ࣬Ҳֻ˳ˡ
ңɷڹԱԣһǳеĻ⣬˭վԣĳһ˵ǲԸɷ֮£ɲһ÷Ե顣
ԿҲԼǾڣԽϣôͻԽѣΪд󳼵ûһж˵㣬ȵһǾ͸ˣ±þӡ
ԿһǳԼҰĵĻʵۣҪ棬Ҫһ˿ɴĵλԺȷܹδһĿռ䣬ƾһԿܶġ
ǾǺԿİԺ
Ժ
ԺĳԤʾ̲ΪԺ̲ŲɷĹϵ̲ʡƿ£ôԺؽܵʡǣƣɼӴʡȨ
һܿɷԻȨвԿôģñȥԺҪȨҲӦԿ֮ԴӦԺһԭҲԺȨǣЩλȨصĴ󳼣̲һöֱӹƿء
һ뵽ˣҲûа취ֹֻεĽһʵ
Ժĳ̲ҲǶ˳Ϊ˾ԺԺƶԺ˾ƽ
ֻһŵĳһŵĸĸѾһȫµļܹΪԤʾŴѾԷιĵ·ϡ
ĲͬγԺֻȨȨңԿûзȨԺڻȨ£ԿǸԺ㹻Ȩ
ԺϣӵֱȨȫȨҪʵ۵ĵͷھ·ηԼһЩشɷ棬ǱҪлϵͷ
ԺڲṹĿǰѾԺԺҸԺԺȻĴ֪£Ʋֱʿũ̡
Ҳ˵Ĵ󻤷
Ϊ˾ʹĴӪһ˵ҲԺȨ
һ˾һ˾ֱǴʿũĸײѡģÿײʮˣǲǹ٣ǲйԱ󲿷ִнٺֻײģǵĵλȴõ˲ٵǿֱӴԺ;һ;;
һ˾꽫ֻһʵҲǻʵۼȨһַʽȻֻҲǷǳбҪģԺؼǴӰճҪǲһγɣǿ϶͵ı֮ء
ԺԺԿӳдѡǴӵطѡϣʵѡƺˣ̶֪ë棬һҲû˵ԿǳԾëΪһԺԺ
֮⣬̲ĳ˾ԺڲҲشĸı䣬ȨҲ΢ı仯˾ԺĳɽеȨͻˡ
ΪľȨȨ
⸮ְ̲λ˵⸮൱гģ⸮񣬵ҲӵȨȨ̲൱߹־ֳ߷ԺԺͬҲӵȨغˡ
Ժ˾Ժĳ֣Կ⸮ȨȨȨ齻˾ԺôȨĻȫ£ҲΪԺĴڣһΪĲţĴھΪ˽Ժϵһ
ΪԺǻģһִһȫûϵһȥԺϵһ
ھһϵеջǾô³䵱һɫ
Ժ󣬽밸˾ԺͬҲӽɴ£Ժɷ˾ԺṩϣԷ˾о
˵ͨһ㣬һ
൱߷ԺȻκβŹܣܵ˾ԺԺǣƣûӵʲô̫ȨֻһѣȨڶԺС
⸮Ӵ֮ҲһˣΪ⸮ʧȥȨȨĴھǸ𿪷⸮񣬵ⲻӰ쿪⸮Ϊ;γܶ඼ǽ⸮ֱȥģҲˡ
ʷ̨ΪһҲΪԺĳ֣ȨҲ΢ı仯ûоȨǱȨȿԽӽ˾ԺҲӵֱߴµȨһһЩشֱ˾Ժֱߡ
ȻһЩʷ̨£ֱ߻ϣҲǻȨɷ֮ϵһ֤
ǱвСǰϿֱ󰸣ֱоڲˣҪӣñһЩ佫쳣̬ʵۿ´ݾߣΪ˹ȫ֣Աģ浽оһʵ۱뻹ǵýӷУʵҲʧȥһоȨ
ҲԿԴһʣȫ𺦴󳼵Ȩ棬ԼĻȨҲΪЩʱҲһòһʵãܷڣ˵ʵôôʵȨڻʵеġ
ı仯طϿ϶Ҳøı䣬˾ʽ˾ԺӵоԵȨÿݶһ˾һ»һԺ
ݸ⸮һپȨȨһȨָ˾ͷ¡
ǸոտʼȫռԿĿǰسºԺӵеڶߵȨسܵ˲ƽоͨݸеڶߣǰش󣬷º˾ԺͨǷύ£УߣǰտģԺµͷ
̾ͽ飬ԿУӲˮ
Ժͨĵһɷɵڱ档
һɷһʱܿ͸һרⱨȫ棬һɷһһɷԺðնһȫ˾ƶиֱ۵˽⡣
˾ԺԺȻڳﱸ׶ΣǾѾӭһӣȻİӡ
˰һ⣬þʵ۵֣Ϊǹϵʵۣʵ۾оˣתƵ£оԿΪ˹˼Լ˰߶Ȼܣ˾Ժ潫ֱ˾Ժٳ½棬ҽоڲУܹġ
ɵڱɷѾͨԺ飬ô϶һǵһз˰Ϊû֤ݵ£㲻˵˽ףᵳӪ˽ְֻأй¶˿⣬űʵ𣬾ͺñıɱɱ϶ܻΪһ̸
УоְҷһٹᡣҪ˼ʵ۵Ǵˡ


1468 
ʱһ꣬ٶȳڴ֮ϣпеһ糯ˡ
ϳֻһĿģ岻ΨУˡ
˵걻˽һ꣬塢ܵ˷ǳĴ˷ϳȥе㲡ģúܶ಻֪˶Ϊˡ
Կǿ佱ΪĹףģĳȻġ£ջ׼ˡ
ˣҲʾһ˵лĻ
ǰҲǴȻĹɡ
ɢ
常
֣ߵߣĵ常ɻã
̾˿ˣܶ¶㡣˵֣ݵļ򣬵ʤɾ͵ÿǵˡ
ǳį
𣿵Ȼ룬ʲô취ˣܹסѾǳˡ
֣Ҳζӳ£ǳѽԶ޷Ԥᷢʲô¡
ʱ˹һ񣬵࣬Щٶе
Цְڣ׵ģŶ˵˾ԺԺǿϲɺѽϲϲ
壬ҪԺĻ˵ϲĻᷭġ
һϷʵЦֻ˹
Ǻǵʹ˻˵
٣㿴˼Ժһ㲣˫ĿѪ˿һ۹˵ٵԺǵõҾѾǰ˵һǸ
Цŵͷʹĳʹ˵û⼸æ˯ĹûУܹΪҴγһֱٵ룬һԸٿҲֵõġ
ԺڣҴ֮ѽ
֪ʱҲ˹
ԾһĨ⡣
ٵˣģ޵غա
æֵ̧ǶΪ͢ЧΪϷǣηֱ˴ˡ˵ţֻ࣬Ҵεһʧ
ЦЦڣкηʧ͸̸ˡ
أء
ǺһЦĿȴƳ棬Ŀаණ
˸˼˵˼ɢȥˡ
ȵ֣ݵ뿪˳Źȥ
Ц棬Ƿǳм㣬Ҫ㣬ڿ͵һ˹ˡ
ҡͷˣʵҲûʲô̲û㹻֤ݡ
ǺǵĪҪΪҲ֪Ҫһɵڱ棬ô㻹Ǵһжóʵ̫ˡ
ǫҡҡͷתƻؼңһǳİɡ
ЦһŮɡ
Ҳֱ̫ӰɡЦĬˡ
Ҫ֪ȥˣҡ
Ҳ밡ûгǰȥ˵ЩʲôӦ֪ȿ̸ˣȥĻⲻ̸Ҳ̸ֲÿǷʲô
ʾĵͷڿȥ˰
֪ұŰݷáˣкδ㣿
Īʲôý顣
ԸĻȥ̫ʦѧԺ
룬Ҫûв̾һϵƾʹӦˣǼڲ̾ڣò£ǵֻúϢһ£ȹ˵ɡ
ҲûǿҲá
ֵҿʹ˰ݵġ
֪ҹڲʲôʱ˭ٸӷͣǸԼȥҿҲù˵

˻ʹ뻧һϵһü˵ĹȻûʹԺ˳ȻѾ껹ⲻ˱ְȽǻʧѽ
ǺԵģ޷Ǿֱӽʡʡ岿û̲֣ͺʧȥһۣڶûֹסѪ
ЦһŸոտʼ㼱ô
ϲѵжԲߣ
ڻ磬ΪԺ£æǽͷöΪҪӦ뾡취ΪϷǣǸңҴʱͳеĻܺûһ᲻ģϲģǾͿ͵ʴף˵ɡ


ɾӡ
Χһ̸۵ֻһ⣬ǾԺ
Ժĳֶ԰ǺǻҲǸִһʣ˵Ժĳɵڱ棬һΪļɣҲЩ˵Ǳԩ֮֡
ͬÿһδһ۲ݡ
ɾһľ¥ȻǷǴ֮أַǷΧһ̸Ժи˵ÿ˶˵ĺе
ʱֻͻȻ첽˽
ʦˡ
ʦ˵ɵڱģɷΪҵϸһ顣
ʦԺ˾Ժģ

һˣͷӵѯ
˫һ̧λλҷǳ׸λڵ飬ֻ˵һ䣬ڽɷͬҲˣҸǷǳ޳ɵģǶǾǺǻʵ˵ò˶ôҾͻˡˣһ£ʧˡ
˵Ͳˣææ¥ȥ
ô˵ôҲһƷԱЩҲǰ
¥ֱ˼ᣬվǰ˼š
ɡ
ƿŽȥֻԿվڴǰԭղųյԿĴ˵ȥɾһˡ
ԿֹˣͽԹӰɡ
ǡ
ԹӣôͻȻˣ
ԿͷһΪǡ
ͷһˡ޶ۣ֪ԹӴ˻⣿
ԿЦɻǵ㵱Ժɣ
룬ԺΪҾҴɷơ
Կҡҡͷֻһһ㻹ҾԺҪһ˵һǳǳϸ飬ƾ󣬱ҪЩ˲зȨʵ۳ӹУ϶ǺᵽɷһУʴɻʵһǳ׵ƶȡ
ڨڨһԡ
˼ԿЦ˵ĺܶԣΪһϯҲģȻ֪ˣǾͱȥƣʵ۾þӹУ֪ռ࣬һеһжǴӱ˿е֪ʧʵԣҾԺҪʱ޵ôǵߣ֪֪ˣսʤʤһٴγᣬҽճ뿴նԺ˾ԺΣվﲻʱʮǳвοֵƾһ㣬ҲС
𣿡Ǻǵǲ֪Թк뷨
Կɫҷְնɷǲ˽⣬ҴԭɷУģĵطôʼΪǡɷһǳĶÿһʶҪӵ׼ȷ˼ԺҪ⣬ѾˣԺһ⾰ҪЩɷȷúԺ׫дһλҪð˽⣬ǶʹɷһһܴﵽԷιĿġ
ЦԹӣĵʱ
ԿһЦֻҵĿ֮һ⣬һร


1469 ʸ
ôݼ໹ǻˣΪʵۣΪ֣װ֪ôҲһ档ֻԿǰЩæԺ£һֱûгԺˣȲݼһ档

Թӣǵˡ
Կǰɽȣǣ
ڨڨǰ̫ϻΪʦʦ׼ˮ鿡
Կһǹŷ̵Ц⣬ҡҡͷ΢΢һ棬㻹ǻѡطѽ
Цֻ֪˷ѿɳܡ
棬ֻ¥ˮ鿣ŷͤ羰ˡԿһУ룬һķ˲˵ĺˮΪһŮˣֵô
ְʹ
ΨһڵˣϽȭ񣬲ǲʶԿϾÿܼʵ۵ġ
ͷֳԿԹӣΪรڼüӦòԹı˽ɡ
˼ѽԿСһȥԺԹı˽µ㹦򡣡
氡һƵ⻰զеԼʯͷԼŵĸо
ԿһЦ̧˽ȥ
Ƥ˼£͸˹ȥ
ˮ棬һŮӾһ
ݼ
һ˼µһһ
ѽ
Կ͵һŭ档
ͷˮԩԹӣԩİҺรһֱྴûʲô¡
Կָָ棬˵ˣҴҵȥ

ɺͷԣؾԭ뽫ݼࡢǰׯ԰Ƕϲ̫˵ĵط뵽ʦʦһˮ鿣Դ٥λȻӹˣȻŮˡ
־һҲ̫ϲסУˮ鿷ǳΣǼ˾Ͷ˽
һصǣæͣ⻹ǵһ
룬Ůˣϣݼ࣬Ů˶ûУУҲھˣΪؾʱǸϸΣôôˣǳ⣬ҲûбŮˡ
ԽԽ棬Ͻ˽ȥ
ʱǿһˣֿ첽ȥ
ݣֻһ棬վżӰ
һϵʲôˣ
ǹ־ɵ
æӦ֣ҡ
˵䣬С棬ֻ־һڡݼ඼Χһ񴲱ϡ
ݼһ۾ͿԿʧɫ
ȴ˲ô࣬æ˹ȥţеรô
ݼһ㶣ͷ
ʵԵ޹ʽʲô
һ˵Ҫ˵ȥ˵ȥ
Կתͷһ˵һλ뷢԰׵̣·ϣѾ˵־ɣ룬λ϶ŮҽʦƢԹȻЩ֡
亹ֱϹѽ鷳ôҲԷ˭ٿںòҺԿ˲СڣҲû⡣
ݼһЦȻָָ
Կ濴÷ǳ棬̽ͷȥһһȥ˵Ķһ£һģû³ϽסԼ졣
ԭ˵ĲһˣһͷĸֻĸпһĿӣ¶һѪСͷմѪ˫ֽСĸĶȡ
ͻѪһĻú׼Կûнҹ³
Կòױסȵݼ࣬ƣѯʣ⾿ڸʲô
ݼ˫Ŀȴ˸˷ܣֻǸԿһƣٵȵȡ
ƺ뵽ʲô̽ͷȥŶĿ˿ͻȻһ⡪ѵʸ
ͷûԸ⽫ԼĶӸƿȻͬҲˡ
ԿҲ˹üͷȻʲôʸҲЩŵֻа̾Ϣ˾ɱĸȡӣǴ治˵ĻҶŹǡ
ԿԣӶʿˣǿ϶Ǳѽ
ּòС뿪ˣͻȻóԿһѵ׼ȻĸɣɲǷ·ѽ˷þˣȻҲѪѽ
ɻûͣ˺һڽ˿ڷˣĸϽͿвҩİײ˹ӹײְ˿ϡ
µĿ־ɵʦΪ˴ܷɹ
־üͷһҽΪʦҲͷһسԣʴҲ׼ѾܻȡеСֻҪܹ֤ĸİȫôǳɹˣˣ̫˼ˡ
Կź棬СĸܾȻ
оȵ˼
΢΢һתͷһǿ棬һĨϲãֿԿⱣսʱԿǼģȻϵǵϡ
æʮλԹӣҵĺѡ
һԵͷ
ԿҲǵͷʾ⣬ָϽʵʮ㷽ʲô
Ƥ̧棬β
ԿתͷȵҲйأҿɲ֪㻹ҽ
淭°۵Թˣҿɲʲôҽ
ݼ־ɫˣæﲻ˵ĵطǻȥ˵ɡ
־ɵʮҲȥϢһ°ɣΪʦžˡ
ͷ档
һ£ЦǺǵʮҲһ˵벻ôͿʼˡ
ҵ;˵ķǳУؾ֮ҲţǾ볢¿
Կһ죬£˵ʲô
Цģ˵Ҽһ˼ΪĸӶѾΣڵϦһλո˵вȡʸȳ˺ӣסĸס
ʸ
Կʧɫͺղһʿ
ͷˡ
ԿҡͷԵοУӶƿ˻ܻˣ
ݼһЦĪҪȣʵ;УѾԹҲھǣǲſȥˡ
⾿ô£ԿԽԽԺˡ
͵սУһʿ˻һӣ˿ڷǳ󣬲ϣҾʸȡӣǾͽ߷첹Ҳҽ֪ʿȻ漣Ļ˹˿Ҳõϡ
ΪˣҲžʸȡǾԿеġ
ݼ̾˿ˣ¸Ů֮ѽҴÿ궼вĸΪɥ˵ͥˣǻʹڶвɥ
Կ˼ĵͷҡҡͷɡ̫˼ˣʮгɹ
ҵʮʵˣǰΣһʮͷֻͷֻĸȫĴΣȫˣֻĸĻΪɥˡ
ݼЦʧܵĹУѾ˳ɹϣ
һֻҪһЩϸãҾȫпĸӶܹƽĻ
ԿֻѣҪ˵Ļһʧ־ѽ˵λУҲֻɺ϶ѡ
ҡͷҲôΪǰҽֻģĲܵģһЩ˵ĻĸãʿܹҾҽܹڸˣͷˣǿп⣬潫ͷӺãˣͬҲԡ


1470 ҽԺ
ڽӾڽӹͷ
ԿоԼЩϽˣסҡͷ⡪ǡ̫˼ˣʹã
ɲǲǻϣֱԵԹӶҽ
Կҡͷ
Ϊ˵У
ԿһΡ
ţ˼ҺôҲǻʵۣв⻰˵̫ˡ͵ЦȴԹӣⶼһӦʩͺñҼǸ£ʱȡʸĻĸǱɣȡַĻһǾ仰ҽ
ݼҲȻҴÿŮΪѲƽ֮ӦôƳǣҽɳһ츣ҴθŮ
Կв֮ɫรһŮӣܽܣΪһֺξ֮Уǵ˵Ҳеκ¶īسɹ棬䣬£ãҽվͷһ仰ܹóַ֤֤У͢һ㹻İ
ݼ΢΢һЦӢ
ӢԿָָݼЦ
ͻȻʲôƵãŶԹӣȻ˵ҽЩ뷨Թһ¡
Կ˵
ڴ˴ϵС
Կѻ˵꣬;ȵϵôУ
һЦ붼һЩʿУ̫ῴҲͻ˿ڵһЩСɡ
ԭˡԿͷ˵
һٴĹȡŵջõĽͣɴ˿ɼҴʵ̫ˣűƵĳڹҵķչһǳõ󡣡
Կ̾˿ģҵȻ֪ҲϣиУ̸ףҪһжôףҺܶжϽҽ⴫ֻܼҴ͸һ
ȻԹ֪͢Ӧ취ı䡣
Կʲôߣ
ڿƿмҽѧһѧơ
Կüͷһ壬֪ÿƿʹѧҽҪףƿĿΪ͢ѡ˲ţЩ˲Ҫܹҵģпһι֮ҽĻôɼӴ˿ĸҿһо٣볯Ϊ٣֮¿ҽ޹ϵͱһ˷ѡ
ݼƵƵͷȻԿ˵ķǳе
΢ЦԹ˵ǣ˵ĲԭĻϼҽѧһſγ̣ǽҽѧΪһŶѧʼƿС
Կɻ˻⣿
״Ԫ״ԪôҽҲҽ״Ԫ
ҽ״Ԫ
Կȵ
ˣ˵͸ѡȡ״Ԫһ
Կ룬ҡͷףǲף״Ԫܹι״Ԫܹⶼǳ͢ǳҪ˲ţǳ͢Ҫôиʲô
ͿǵǻңôҲ°ѽԹӣιǰΪΪʵ۷ǣ֪⻰д
Կͷ⻰Ȼû
ôҽͬҲΪշΪʵ۷ǣ˵ãҴεйϡ٣յ״⣬̫ࣿ
Կڰֵҵ˼ˣҲ֪жڰһ£ҽ״ԪĻô͢ҪΪ为𣬸нٺԱĴǺòײ߹ٵ֢״ٿһҽѧƿôÿ곯͢ɵľֽ࣬ȥ߹ٻٶϮҳӶֻᵼ߷ѵҲòӴֿǡ
ЦԹҲҵ˼ˡ
ԿŶһѯʵĿ档
˵һĹԱһԵĹԱǱضĹǮֹԱҪ㹻ƣ˶ֵܹķԼĲܣغôһ˷ѣ߹ٵ󲢷ָǹٶ࣬ǹԱ˷ѣҲһ˿£ȴһֲ󣬼ȻȻͻ𺦳͢棬вͬһִԵ˲ţܹͨ͢ӯģ˲ٶҲ˷ѣбȲ˻Ҫ࣬⼸ǲܵġ
͢ҽƻҽоٵ˰ЩҽƻȻøǮһ͢ͿͨЩҽƻȡ棬Ҳܱ֤֧͢ƽ⡣
ݼʵ̫ϻλڼ䣬̫ʦƹ俪찲ȾյĻЩҲ˵ҽƻֻЩ޳յġ
̾Ȼ񼣰߰ߣҽƴƻ棬˽ܳĹףƶ͢־յĻ簲÷Ժȵȡ
Щ͸Ժһǳ͢յһָеȻҲҽƷ档
һȫ޳Ĵƾٴ롣
£ǻרЩ޷Ƶˣʱֻýʣ츣գӳ͢Ȼ͢͵ĻʵȫѿҲ˵ˣ͹ҩĳ֧͢ţҲΥ˾ԭ򣬳͢ӦýǮЩҪˣȻͨȥЩлȡ棬ֲһ㡣
͢ڸݴҽԺΪ񿴲ǿøǮҽԺҲӯ֮⣬͢ӦûҪ˽ӪҽԺĳ֣Щ˾ҽԺһͼĹߣôһͶУһбؽվҽҲȫռ
ԿóݼȴȻãеĴֻΪĻҽ£
µ˵ǴʹһзĸԴǵ£Ȼʥϲô˵ģʵģǱʵΪʵһֿ͹۵Ĵڣͼ˭ԸȥУ˭ֻԸȥҽԺԱûȨûнٺ˭ֻԸȥμӿƿⶼǷǳ͹۵Ĵڣ͢ĳһߣ׳ն˭Ըӣһ£ǿǮһȻ󡣡
Կͷ޳֮ԣͼģҲһջɽˮÿһ߱ҪгԣǾϻȼһʱѣѾھȼһ
ЦԹ˵ǡ
Կͼ˵ȥɣˡ
ǡ˵͢ȿҽƣȻڸݸҽԺҽоٵ˷䵽ҽԺȥȻٹ˽˿ҽѧԺȻҽԾˣԺˣԲҽѧԺ˽ӪҽԺﵽΪϸ̫ܳ͢ʦѧԺҽƣ̫ʦѧԺ˲ƶȣЩѡҽ˲ţ϶ͻῪ˽ӪҽԺһҽԺˣͻһ־ƣоŻнŵʱҽѧͻͽҾʹҽƷòϵؽͣٱһ¢Ҫã͢аҽԺҲԺܺõм𵽵ڵãƽ۸񡣡
Կһ˽ӪҽԺǳ͢ҽԺӯ
ЦԹӿɲҪǣ͢ҽԺ˰յģִܸ˽ӪҽԺҪ˰յģô͢ҽԺ϶Ҫ˽ӪҽԺ۸һЩ
Կ˽ӪҽԺηչأ
ֵ͢ҽԺһͬʣԹ󣬻ƽգŶӣ˽ӪҽԺƾõҽƻΪЩ˷ЩǮѽȻԸƽһ飬ô͢Ϳߣʹ˽ӪҽԺΪһݵ˽ֿƿоٵתͶ˽ӪҽԺ˽Ӫҽˮ׼ƶ˽ֻһ͢ȿһ۵ҽΪƽ˽ҽԺҲͨҽԺȡӯǲϵҽٽҽԺռıȡ档˫Ӯľ档


1471 ҽҩ
˵ѽ̸˵뿪桱֣Ⲣ˵һˣҪЩĺһõȥȰ˵ˣҲɲϾһﶼȫˣҲһӲѽ
ǳϮʫ䣬ҲƲת
м棬ֻһֹϵΪ󣬲ŻйӦ¿ûвͶĶҪҪȸһȻɡ
ͨҽԺȡ棬뵱˼ȷЩƫ룬ʵγѾһЩҽƻһ޳׵ҽƻǲжģ͸˶ԣͼԸɵģΪÿ˶óԷ£붼ǳ͢аģͨҲΪĳЩ߲ڣ߲һûˡ
УҲСèֻҸҩñӻҪһЩѵõģչ˵ͶʣȫͲһˡ
ʵйĹŴѧ⣬ѧʶûγһϵͳǺ޴Ƕ˼һѧ棬һҲйĽʷʣµľֻˡ
ڿѧ棬йоҩȴʣľֻıչɵ
ʵҲȫΪˣݹۻǧʷѧĲﶼһһ䵷ĳҩеĳֽţǾˣûģû֪ΪʲôҩᱬըҲδϵͳȥЩЩγһѧȥУһЩɢĶ
ҩй˼꣬壬ֻҩûʲôչĿѧҲϵΪȽĻҩ
ҽͬҲˣҶԼҽΪطŲ⴫͢óʲôóʲôҸΪҽַγһϵڸطʧˣҽûҲ֮С
һѧʣҪϵͳܵõķչ
йĹŴ˼Щаûеõ㹻ӣôȻͲԸķѾ档
ҪľǻΪЩɢĶһϵϵͳķʽȥչ
ôһеĶ
ҽһ±仯һӯĹߣô϶ͶУܴٳҽѧķչ
ּԹӣҴβڿũ̶ͻͽҪǷǳ̵ģû㹻Ǻȡøĳɹҽķչܹõܺõı棬Ҵζǰһ
֮˭ͷʩʲôƻǾȡ
Կͷ֪Ƿ漰ƿĿɶС£ұ뻹ؿǣɣþʹдһµõȥ顣
Цǣ֪ôˡ
ԿͻȻݼ࣬รòһˣͲ絽
ݼһ㶣漴ЦǸǸรʧˡ˵ʾ롣
ҲϽԹӣҡ
Կ̴ĻͱˣһָŪʲôԺҲͷô
Ҳûдȥֻ˵ѣڨڨͷǡ
ݼһЦԿ˳ȥ
һߣھͳʣˡһЦʮûС

һˬʵЦĻֻ־ɴ߳ʹһϯʤʮѽ
Ϲ֣Ǳͽܣֳݣ治֪㰲ʲôģйֵġǻƣ̲˵ֹˡ
־û⣬°Ȼ˵ϷӲ˵֮ԣʲôʲô㷽ǷۣȷǷǳ˼ÿƿռҽҽѧķչȷĪİϷҲͬĸƹҽѧ
뵽ģҲǴӲϻʾЦֻϧΪ٣Ȼһƾ̫ҽԺ
־ɹ֪ˡ
ֻϺ꣬ӲôȥƣǲϹ̫ɶˡ£Դ˻ȥ
Щ׻ᣬûתƻʦĸأ
־ɵĿǰһлãΪʦһһܹɹġ˵棬ʮ˵ⷽģˣ
治ʵô
־ۺ룬ֵǲ֣Ϸǳӳȴܣоγ֮ţϷ򻹲ţϷķڷˣû뵽ҽҲôļ⡣
ͻȻٺһЦִԲӣÿÿһ¶Ŀģɲƾģԭڵġ
־Ŷһʲôԭ򣿡
Ȼʮѽ
һ֮ҪʲôȻҪйͬĻ⣬ʮﵱΪʶңϧ¿๤гգΪȥҽǶиĻ̸һɫ˸顣
ۣۡ־˰ΣòޣʲôѽƳֻʮһĽ棬룬ͽӲ˵ˡĳʲôⷬȷǷǳʱϷΪԼҽѾǵǷ켫Ϸ򲻹Ǿ֮ܡ
ѧϣκһ¶ûм޵ġһЦֵҲӱҽѧУ
־ɵϷ÷ǳУ͸һӻˣôͲܶˣǾ˽֮ãδҲ̫ϧˣʵȥˣͬҲһȶ˻֧ȥˣ⣬ȥˣǺǳԵĵ
˼ʦ˵ȻеҪɾͷǳˣ⻹һ㣬ǾҩģǰõҩģⷢõģЧñȽǶ˵ĻҩıҪܹ̼Чһкܶ෽涼ҪµҩǰζǶΪ޷ֹѪĸȻܹ٩٩ֹסѪǻ˿ڴĺܶ𺦣Ƕ޷Чķֹ
Ҵҽʦͽ䣬Ǿ뵽ǧҽѧ˵ӦϸɵĸȾӶµ֢ںһ㶼ÿֹȾأùءһҵһҩܹܺõķֹ˿ڴ˺
ʲôҩ
ʲôҩ⡪ʱûҼ˶ҩΪҩ
٩٩ùصĸǽһ飬Ȼҽѧ˽⼫ޣԽ͵Ҳǿǿ
־üͷһ壬ַʵƳҽѾء
󾪵𣿡ȴ룬ѽҿû˵ʱùصĸˡ
ҲͷƳʱ򣬾÷ù۷˿ֹѪҲõȷܹȡò׵ЧҽƷҲ䲻ȶʱòأҺʹãΪʲôЧãĿǰҲʦ֪ô
ð룬ŪϸˣֻùعԲŻء
־ҡҡͷΪʦҲоһӣҲûҳԭڡ
ⶼ΢ҽѧ΢ûУôҳԭ򣬲Ȼַ֪ҾͺýͶˡֵȻˣַ֤ǿеģǿԸȥоǮĻģˣٶ⡣
־Цǰ涼Ѿ˵ˣҽһַǳõ׬ǮߣΪǻȱǮ𣿡
աǿصĴ󸻺ѽǺǵֻһ𡣡
־ɵѾǺܴæˣ˵ҩȷֵȥо˵ʮͰоʸоҩ¾ΪʦɣǽܹһҽѧҽͳΪʦˡ
æʦҽ黯ͽ׷ϵϡ
һӵʮ⻰˵ˣƣҽȻϾͷˣȥѧϰҽΪˣ㿴ۻ軨ֽŷӺѪֲܶ壬Ѵˡ
־ɺ޵ҧгݣô˵ֺʮҲò̵ѽȻϷ򻹲ۻ軨˵ҲȷʵҽѧϷֻ̾ѧѧģСӻ治ϰס
ǰְǺǵֻ֪ңǰɩˡ
־һ㶣Ц


1472 һͰ
ùء
ӹɣһܹ츣ȫҩܹоؽҽѧϵһشͻơ
ҲûбԶϣԶֵ׼Ĵ㡣ҽڱУֻϧ֪٣ֻܽһЩ׳Ļǵýרҵʿȥо
ʵϤҵǶѣôһڣʲôãܷ񵷹ĵĳǾͿԼˣ񿧷ȡѡ桢ЩйسշĲƷڱصá
ҽҩȻ̸ͦңԶģ㲻ȥŬĻǿ϶ûаһĳˣǿ֮ѽô
һֱҲôã浱Ȼܵģ˵£Ҳֻ˵һܣľݶЩŮдȥģͽӹԭͬĶͬ
ְԼùص˽־ʦͽϸһ飬ҲöһԵȫӸǣԼȥоɡ
˵˺һͻȻ˽˵ĸѾˣ־ʦͽȥá
һɲо˸Ҫ޷޲ƽôҲѽ
һоģ׼ȥ֪⣬ͼݼ˹ǲδԿӰӣףأ
ݼŶһŹˣͻȥˡ
һģȻһ̫ˡ˹ȥһԵ˵Щʲô
ݼƵ˵ЩʲôҰס£׼һؼһꡣ
ûĺһؼҹ궼ö׼ѹͷߵף˵պéö׼
ݼüһ壬˵˵ôеԵѵô˾ѾǷǳˣҿҲ
һͦм
ݼҡҡͷ̸ϸм
һؼҹ꣬׵ġ
ݼЦܹң֤жôĿ֤㹻ţҵĴڸвֻбµ˲Żӵţ缴λҲȷҹĿ࿴ҴνɽҴ֮˵ûⱾˣⱾ£Ҳǰǰˡ
˵˶٣ҡͷԣԣҪңȥ㡣
ҸʲôҿǴҳѽ
ݼЦѲѽ뿴ƾǶ˵ĹϵҪ治£϶Ҫ㣬˵羿ᵣң㣿
ļٵģҵСɱѽ
ݼһЦȨһ˫н绽꣬ͬҲܽʮ˲ӦףҲӦҪ絣㡣
̾˿ⲻһֱڷô
ݼ档
ҡͷЦһΪҸô
ݼҡҡͷԹʹڣǻûа취ܹܺõĽȻҲͲ˵黢ѵа취
ƶȡ
ƶȣ
һֻһƵƶȲܶžһ󣬴ĳһȨȨܹ򣬻˵ܸıȨһ㶼ڻʵУһĳµôͿ˵вʵˣԻʵۿ϶вڣѼʵȥɱЩССɣΪûӵеȨԵ򣬷֮ҲܹȨһƵƶȾˡ
뿴ƶˣЩֻ͢Ҫ³̰¼ɣҪȥıʲôĳ˾Ͳеģܶ˶ʤΣƶȲƵĻôͱÿĳһЩضѡȥֲһ㣬óֻһƵƶȣʵ۲ſ࣬Ҫ̫Ȩ
ݼΣͷ˵ҲЩҪӵһƵƶ̸ѽ
㲻ȥŬͿ϶ûС
ݼЦָ˾ԺԺ𣿡
Ǻǵ㶼˵ˡ
ݼСﶼ̸۴£֪ܲ𣿡
Цʵ°
ݼôʣ޷Ǿҿ㡣
һЦ֪ߣҲ
ѵ˻ôรŰۣΡ
ⲻһ˿ҵĻһ϶ˣϼ䣬һǳĵġ
ݼЩݵٿ㣬᲻ԵЩα
ôᡣ̵
ݼеı飬һЦ漴һһߵĵȷǷǳֻ棬߳ԷιĵһҴνڴˣҲһҲлò棬˱סǣ͸Ӳ˵ˣȻҪĻһΣʲôӶˣһбҪˡ
ֱͷȻ˵ľʵͦαġ
ݼ෭Ű۵˻ź˵ģ˵־α
ǺǵʵӦץסص˵ȥԣ϶ǲġ
ʲôص㣿
ѽӦô˵ȿȣҷӢΣĳ£أܣǧһͳһͳ
˵ˣȻֹݼЦһͳʲô㵹Ǽ˵ѽ
˰죬һͰ档
ݼһЦ־ǹġ
治ɫɱСһͰ棬а̫ˣҲܻĹؼԭɲϲ־̫ĳӣӡ
ݼЦڻ̸ʱתɫ˭˶֪һһͷŪ㶯ɾɨˡ
֪Ҳֹһ˸˵ʲôȹУ
˵ͻȻ§סݼ§˹
ݼʧɫͷһ
Ѿͷ԰ҵ˰ɡ
ݼɫ֮ɫǡΣ
˫۵ΣȻǸһؼҹѽ
ݼһǸԲؼҸһ
һ㶣ͷӦõģӦõģТֵȡ
ݼ΢΢һЦԸлֵڿɿ𣿡

治ûɿһݼ§˹㴽ݼõ˾ڹ컯֮ͨ죬ͬһ㣬ŭΣŭ棬Ųţ
Ƥٱһ𡣡
ݼ֪˵ٶҲûãһŤѿ
һգҲǻΣ룬Ҳ֪Ż᲻צ֣ǿѧѧ
ݼֵʮؼҹꡣ
ҵȻ֪ʵԭǹȥģ֪վˣ극Ҿʮһȥꡣ
˵ԷȻ³ĳգǹ־ɶû˿ĵֿ˷һĽüҳС˸ϯĸɸɾ˵á
һƷԱ³Ѿǳ˲ˣϴȻύˣϺԾĽˣҲȥæˡ
־ɾ㷹󣬾ȥ˯ȥˡ
ݼҲȥˡ
ˡ
ãһڻ¯ϳ˼ʦŵ˹ȥЦʮʲôǲҰ
һ

ʱðһͷ亹Ƶ⡪òôҰɡ
ȴǺʲô㣿ҵȷͷߵĸ
Խ˵Խİǳεɡ˵һƨߣǺǵʮǵԻؼһ
üͷ룬ԭԻ飬һΪ뵽˴ɫԵ÷ǳģԸ̸ֻһ
ô£Ƭ̹ʱģ˵ˣΰǺáƬ̣ûз֣˵ڽֺʱѾ֤ȫû⣬Ͳˮ齻ˣ֪ģұһͥлкܶԱ²һ˿ģܷͥһδ֪ϾҪˣ͸һȥ꣬Իһ֪˼Σ

һۣС㲻̫ͻ˰ɣʵѾǺίˣ㿴ҶԻ˵һؼҹꡣ
͵һ衪ãʲô˼
Ȼ֪ģ˱Ƚ²̫˼ֱ˵һܾˣǶûѽʴ뵽ý˵һؼҹ꣬벻㻹ˣʧܡ˵̾˿
æ˭˭˵ˡʮϼ޻ʦĶ֡
ղӷˣˣȻ㲻Ը⣬ҾͲǿˣ֪ģҿǷǳġ
׻ˣҡû˵Ը⣬ҡ
дЦʵʲô
棬ɬʵҲؼҹꡣ
ϲһƵǺãȥʰ͸һȥ
ҡͷڻУһչͷĸ
Դ׵ҪҪ
˵˵ߣûа



1473 㻭÷һ
ؽѩ׷ɡ
ļҪˣüˣûһ궬첻ѩģҲ⡣
Ȼ䣬ȴܣԽĸѩȺѩҪס
ɵһƬط·һƬ
ʱʱܼǰɨѩΪʱŰݷõĿһģǽǰĻѩƺûеõܺõĴ·ڽ˾֮⡣
ǻ˵Ҳû
εԣƵʱЩ˾ǽһ㣬һʧƣЩ̱û侮ʯѾǹģﻹմϰϵ

һͣǰ
һɫĶ˳ſȸţҲζӳ£ֻ̬̾
ǰͣһᣬһһǰš
һ֨ѽһŴһͯ̽ͷһ棬æվС˲μʹ
ͷүڼ𣿡
ڵġʹ롣
˵ǶǷǳģͨ˵ûԤԼǶȥͨģÿʲôˣǵһƷ˭ſڵȰҲʶ棬ͯϽڡ
ǰԺкΪһ裬ʹԵ£үȻˡ
Цû£û¡˵£Сʵ¡
Ժʹ˵
ðɣ
Ժһ㶣漴ȻЦǺǵãҪҪȥͨˣ˵ʹˡ
ҡҡͷǵˡˣȥæɡ
ǡ
Ժ˳ȥ
濾Ų𣬴˴֣ü͸һ˿ǣˣȻģҪĿĻǳطģ˳㿴ѡ
ںݵʱѾطħֳ̯£֪طֻô룬ǳģһŪã֮ǰŬɾȫ׷ˡ
һ˴˽ȥֱǾȣȻҲʼָˣأԻǷ̴棬Ͼܹȴ˵ĹͿҪȫͷϣǿĻǿɾͲҿһЩһû굣ġ
۲٣Żѽֳˡ氵ֹһæֵ壬̡
һЦһϣ۵ֻһ߹ȥֶ֮ǰҲͨһ̶û׼
΢ЦĵͷǰҸողŽȥ׼е֮ͶൣһЩ
ɣƺûҵⲻѽһôãһֱûֱҲŰݷãңҿ϶᲻ĵģһ˼ңѵһҪһЩԣԣӦѾ֪ˣҲǰȻûĸôҲǳ¹֮ңܻῴס
Ц̼ˣҾ鷳ǣʴ˲ûȵϰڼ˷ѿҪ˿ʵˡ
ԶԶԣܵ˵ɷ㿴˼棬Ȼᣬȴǵˮ©㣬Ǻçײ
ۣ㻹濴壬һçײ˿ʩѽһ֮ԣȴǶ͡
üͷһ壬ˣˣѾȥˣ˵˵ŸϽתƻ⣬һֶɡ
ǡ
ºͻȻʲôƵãϣǸˣھȥ
Ҳֱ̫˰ɣȻҲ롣ߴģоԼһֻĳˡ
ڸտʼʱʵ˿棬ϾŵڣǳӳŲԣ˵У֣ʼǲѡ
һ棬ǰ׷۹ҷǳʼʱ˰ʱеķԣǳŵ͵ߣôֻǿǵǳŵĸ
ȻǣϵǱΪ֪λڵƢԣٴܹƾϵ̫ξôܹͬƾλ֮ϣؼĻüĿ㣬Ҳһ˲ţǵʦе⣬ǳλڵ۹⣬϶ܷɻڴɾҲ
ҵʱеľƣһҶ󣬰ʱһһֱѹʴ˰׷Ҳϣĳܹ־档
Ȼ˿ʼϧûвнβԶеĻҪվĸߡ
ԶԾͱȽϱأӵĻŵԣڵȻͬˣȫˣ˵طһδˣǻδǧС㣬ҵ˽ҵţǾǸʡ
ʵǰ˾ڴط˺ˣԽԽϲ
һﵱȻףνΪǺڣĸ̬ģûи̸֪еѷ֣صδԼܷһõδصģϾĽǶȲͬûʲôֵģҲı䲻ʲôϾǻǧģԼˡ
һӣõӵǸʲôֲˣҪԼȥˣϹʲôġ
ˡŶ漴ͷǣⶼϺͿˡ
ҪͿĻҾͳմˡ汻˫ɳޱȣϽתƻ壬ʵᡣ
ʲô£
̫ʦѧԺԭȺѼ䣬Ȼ˵ģڿøûҪˡ
һ㶣ɻἰ£ҿĿĲΪһҺڵĻɡ
ȻǣÿɾӿӶǮ㻹ҪҺڣЦɣҲ粻˳٣ҲӦ֪ѧڲϵĴѹѧɣϣصʱѧѾ׷վһͷˡ
Դһ˿ȵѵλӣ
ͷ
󾪵εºܣУС
ЦڳΪôã¸أȫˣҪ۲ѧĻ¾ûһ˺ʣϾһɽһɽߡܽ屨׷棬ֺԷƱֻҪӦĶ⣬һ㶨ġ
һĨԹޣҲ׹Ϊἰ£ĿĻҪԿƬ̣βԼϣ
ҡҡͷҾĲ˲٣Ҫæ̫ˣ˼ɲ
Ƴ۷ˣ˿ɲȰ׷ˣҲ׼Ц棬ѵһأ̸£⹫Ҳһæġ
ͷ˵ĶԣѵһأͱЩɨ˵ˣҲúǿǡ
ҲżЦŵͷû£û£ܹ⡣
ҳôʱеĹϵǷõͣһ򸾾ͽʧˣǰ漸޷Ǿȥطˡ
⵱Ȼѣ˵ҪĿġǰĳ͸һѾȥ
Сã
Ŷڻ԰ˡ
ǻ԰ѩģȥ԰ʲô
ÿʱ㶼ȥ԰÷
÷ԶԶԣں÷ŵļڡ
Ļ԰ظĻ԰ּڿŵĻУﶮͻҲŪŽȥԼš
԰ǰһĿȥǰѩΨ԰ϱǽ֦÷躮Կ
÷°ױº죬ǳ
÷ԶһͤУһλУɫ磬̼صһĨ죬Ҳν°ױº죬ããѩУȻֻǲӰȴǰѩһ㴿ϾǸ߸ϵ÷ֻԶ۲ɡ
طһվͤУʱ̧ͷ֦ͷϵ÷ʱͷǺڸʲô
ѾߵŶ˵÷رǾ뻭
ôˣ鲢ûܵӰ졣ϸһڻ
ѾֵʹСȥͨһ
΢΢һԶֻ˷·Ϊһ壬ǳˣ룬÷һ̫ˡٺһЦѾߵ㸮ûʺõıʣ
Ѿߴ㵵֪ʹϰʲôʣ
Ȼ̿ѽá
еģеģСھȥá
ȥȥ˳ŪһšŪֽ
ʹ룿
ŪЩֽˡ
ǡ


1474 ˣ̫
طһԻĿר־ȫȻ֪ѾΪĳĳ˵ģˡ

˽֧ϸëʷڱʼ棬˿˫໥˴ַ꣬ůů˫̧֣ͷ÷ֵͷϸոɵһ÷ͼЦҡҡͷҲֻǴɲǼ䣬סʮ֮꣬أԻɫ
˵ƺЩۣԾϵĲ豭ֱеĲˮѾñˣСһڣ촽²ƺҲˮˣ²豭һתʱһ
ʲô
ֻһվͤ⣬Ц
Ȼ棬ֻһֲڱĿԽطһɨѩ׵һۺɫĳȹŨںڵķ˿ͷϣֻһ˿޳ĲԻǰб壬üĿɨë·֯һ㵭ѩ촽覵վӨپϸ·ӻ߳һ㡣
ò
طĿɿڴģаԵ⣬һҵ˧סˡЦˣˡ
طһָ̧㡪ʱģ
ǺܾǰˣҶˡ֮ſڼ
ط˷°ۣ֮⣬Ź֡
ǰЦˣǲǸеؾϲ
ط򴽵ϲûУŻֲ࣬㣬ҲӦϰˡ
⻰źеŶϸ룬ϣǰҾѽ¶һ˿֮ɫˣղϹǳѽ
ط˵߳ࡣ
㻹ûп
ˡطûһۣϵѡ˳ĬԶԡ
ûȤ˵ҾͲ˵ˣµ浹ϰˣǰͻȻһָϵˣڻѽ̫ˡ
طãȻգգ۾ʲô̫ɣ
ΪҸղҲڻѽ
潫ֻ˳ֻеһûƭɡ
ط˿һ㶡
ٺٵ˶˵ֱս㣬Ϊսʵ˿һֱܲýǱһΣ
طҡͷȡ
شôɴࡣ˫һ
ط룬ҼԵģûһкý⵱ҲŲˡȴ͸˵һкαԵģ
һȤѵͲ֪һʲô𣿡
طҡҡͷ롣˵СҲʲôö
һУЦ
˵ëַˡط˵㡪Цʲô
ЦûЦѽʹıЦ⣬˫缱ʣ̫ǫˣͷһؼǫ鵽Աĵزǫ߾硣
طһͷˮü𣺡˵ʲôʲôǫ߾硣
ûУûС涼ѶЦˣ֣һ˾˵ҲգȻ㲻ԣǾͱ±ˣдһаɣдŻнɶǲУǾ໥һ£˰ɡ
ط˼еǷټǰ֮ԣеЩ棬ǾͿɡ
Ȼᣡ
ϽǰСĽǷ÷ͼƿһЩȻԼĻ棬
裬ˮīֻú߹նɵģͷ˭Ҳ˵Լͱ滭ĺá
һԶԶһСͤӣͤվһλŮֻǲӰܼ򵥵һ
طһɨȥͨѽҲǵһؼˣǿſţĿͻȻһ˿૵⻭гѽ
Цɡ
طֿһͻȻĿĹˣлȻĪǡбĿɵ棬㾿˶ã
ЦǺǵղŲʹģ˵ǶǺܾǰˣҶˡ˵ֺٺһЦˣһʲôöΣ

طΣ촽΢ţȵĲˣΪηŻЦˣǺ޲ڸ˽ȥ
ʿɶֹ֪ģƤȽϱתǲ֪˾һӺÿ
ط˷ܵĺã˰ɡ
һˣҲ̫˰ɣܣǱҲӦһ£֪֪ô˵Ѿ˺һֻһֱ׷·ϵ;С򡣡
ط΢΢鶯£ֹʲôСҿϺŶԡ
Եûʹָָϵ
⻹ûꡣطε̾˿ֿ˿ǳϿҵ˵һĸһЩ
ó
ط˵⻹ô
ҡҡͷŵǲˣֻǾ÷Щ̫ˡ
طëʴĳ嶯˵Ļãֱˣ˵ǵģ
һ̧ˣ˵
ط͸ˣ룬ҵҪνͷϡ˵
㻭ʲô
Ȼ÷
һʲôɲ˵ʲôöŶ
ط˫ʶһ£ƫͷȥˡ
һ㣬ˣͻѩɽɺŶѩˡﰵֹЩ߻ħˣô˵ѩɽɺˡ
ط˲ͷҪ⡣
𼱡ǺһЦ˵ã϶Ƿҵİɡ
ط˵ǡ
ǾôΪġ
ط˵ͷ
OKʵȫͬĻܻһ̸͸ţ˧һţ϶˵ţ˧϶˵˧̫ƽˡ
طЩˣȻ㻹Ҫȣ
ûҪȻѽ
ط˴㵵ȵʲô
ȵǻоɫѽ
ʲʲôоɫѽطãȻգգ۾ɷǿɰ
˫һŵȻȻΪȵʲô
㷽ſɲô˵ģط˼æ
ЦҸտʼд軭㲻ϣҾ˵ͣǷӺÿÿ𣬵ȻǱȽϻ֮ǱķĻ߳
ط˻һ£ˡ
Ǻǵǰ˵ˣ㻭÷һˣȻǱȻ֮˵˺ͻ˭Ư˵ҵĻҪӺÿҲ˵˱Ȼ֪ҿ
طѾǴǵͷȦף¿ɺˣͷǣҡͷҲǣڴѩӣֻո¯Ƶãȵķ̡
YesһţⶼܸԲ氵͸ԼһĴָܼЦȻ˵Ҳûдֻ⻰ӷ˵Щˣ֪ΪΣ


1475 㣬Ҫ

һļ
ôһȦӣ޷ǾǿƯⱾһ⣬ɾһ˿ҲǣЦҲǣ˵ллԼˣԾͲ˵ˡ
治⣬ϰˣ˵òŴͷɥ֮һ㶼ѡľɫֻڷ˿⻨԰ķ羰ʴѷһǧҪ٣ҪԱ
طƵ췭ͷȥˣҪôҪôԱҶѽ
ƳķˣѾҪˣϽʿɶִֹӻͣһоͶһ˹ȥ
ط˲
Ц͸ѽҴϱ߻
طҡͷ̫ˣҲա
𣿡һ㶣˳Ļ˵̫صĲգľͻˡ
ط˲֪λش𣬻˺һŵ˵ͷﻹЩ飬ľϰɡ
ĵЩˡ
ԭˡ˼ĵͷȴ룬͵Ҳգߣ¡ֵǺðɣطԸ˵ֳϵĻһָѩͼֻ˰ʱֽʻҵģҾͽ軨׷𣬽͸㣬㲻ϹذɣҳԶŻϰ߸˴ǶС
ط˰һͷǻͷðɣлл㡣
˼ˡǺһЦͻȻһڴطˡ
ط˴㵵ʲô
Ȼѽ
ʲô
淭Ű۵˵㲻ǰɣҿ˶Ÿأѽǿɶνأһ⡣
ǡǶˣ
ȻбҪƭ𣿡
طһظоọ̈̄ͷѾĺˣĿԶûϰߡ
˫۵ˣ㲻ﶼû׼ɣ
طޱΣڨڨһЦ
Ƶ΢ЦΪ͸ң⵹ҲǲУֻ鷳ܷЦĺÿһЩ
طѪĳ嶯ˣȻһΣ
ѽ
ͷۣԥԥʵŴѧʿһ
طۿˣѽǿмһ˿ЦݵҵĻȻȲŴѧʿĻǾ˵⡣лһ˿ʡ
濴˾ȵɫһЦȻȻҾˡﰵԵ⣬һоѽ
ط˿˸żֹթȫȻ׹ȻⲻһϵˣΨǻΡ
ֵˣ˵㡪
ִʲô⣿ط˲潫˵꣬͵ʲôҲˡ
ۣôʲôһ㶣ֵֻ˵һôãҲȥ̽̽ãôҲǺѽڣôδ̫Ҳ̫˰ɡ
⻰еطֱ˵ƿԣ˰죬ŵǱǸг˵£ʴûǰȥ̽á
ףס
һ㶣漴˼ͷĵһһùɡ
ط΢΢һ㶣ͷ
̾ʵڵ֪ºĲ壬㣬ǰأ޷Ǿ·ϣϧԸΥ㵱ʱһǳºͻ̿֡
طһӵ棬Ƭ̣һ̾˵ĲҵʱȷǷǳĺ£µ˯ڲ£ûˣҲТ˳ҵĸףҵļ˶ΪҵĴΨҶڼУŶҳݷʲôҲˣ̸۴ʱҶһʱķĺûã㡢ʣµֻ
氲οҲԷƱ²ܹƵġ
طҡҡͷԷƱֻʵˣڼ䣬ʱ˵ĻͻȻ˵ĺеҵȷǰһãóľӱܣΪɱǣһǳظŮˣΪԼǶԵģӲȰ棬µʱΨһķӦǲ֪롣
˵ԳһЦĴˣҴķǳףǰΪֻҪȥ˴򽻵ͲẦ˺ȴû뵽ЩʱѲ㲻룬ͲģʱԹ㳣ǣСС鷳ϣҾû㲻ȥ鷳鷳Ͳ㣬ĺܺڡ
üʲô
ط˵ڵʱûдӦҪ󣬳ɾӡ

澪ȵطˡ
ط˵ʵҵڳΪ٣ôܲЩ£ҵʱΪֻҪԶйسõһУڽϵ¾ͲݣڲףܣɾӺʵҶһǳõᣬûϧҸһƹɾӣٲһæﲻϣҰõʱ֪οҡҳ˺»Ǻ£ں˵һϯĿһˡ˵ǲǺûã
һ˵ǹٻ֮ҶģΪŮǵʱкܶ취룬ȻûгɹǶŬط˼޵ˣؼҶѾˣΨһ԰æԶϱߣʱĸоǳû˿԰ҲҲӲ֪ô죬ֻĿԼĸĴæµ
Ĵǳ󣬾Լһˣ˲磬ԲĸԲҡ
滰Ǽٻ
ط˵Ȼ滰
滰˵ķǳԣⷽȷǱȽϲ˵ʵѾҵԤˣΪٻŵĴһһܻ񾭴ңڿ㻹ܻԣѾǷǳ˲ˡ
ǿ䣬Ǳѽط˵ˢһ±úͮͮģͷʵʵҵȷǴһ
ǡ𣿡澪طˡ룬Ŀȥˣһ˵˵ô׼
طһ
Ŀˢһ£ֱԷǰ˼ƵҲûѽ
ط˼˵ĿֱֱԼǰѵһӣ绤ǰŭͽӿô
ءһĨ亹˻Ǹˣæ͵ֻ뿴ûУȫһģ⣬⡣ȴ룬ܹô˭ôͻҵȻ۵Ŀûһ֪Чʣ񲻵ûݣ˲٣Ҳ̫ѧˡ
ЩΣָϽתƻûΣΪʱѾˣԹ԰Ҳı䲻ˣҪľǴµȡѵ˶нģʵ㻹õģи㷴ʡĻᣬʵϺܶһߴʣµľֻ޾ĺڡⲻ㵱ʱЩʲôѧʲô
ط̾һȥҵǱʼûţҵĵܵöûзΪŬȻǴûйֹңû߳ĵҲеҪȥҵʱ룬ΪʲôԸҲԸΪҵһТĪڴˣһ˳ţʼһ취ҷʵЩµȥԵʱҲûô£Ȼջ޹Ŷһɾ
ЦνҲ
طһЦȷˣʱû˸ǮʵѧЩºҲŷʵÿһζǾһÿÿܻΪģҵʱζΪ㡣
һΪ˵ζˡ桰ǫ顱ҡҡͷ츳ѧġһôˣΪβҰæһȥҰæɡ
طԳ£ǣȷȥҹ㣬ҾûҪ
ΪʲôĪΪҾȲ壿ϻбҸʵѡô˵ʱ˴󹦹ϣǺܴŶ
ط˵Ҳ˵Ȳҵ֪ܾȣһȵģǲܣȥҲֻеΪѣ»ǣ׼ңҲѴ
ȻܴҲ֪ʲô£һǣϣǿɴСģҲѴ
һЦǳ˲٣ǰǸ¶֪С
¶֪Сط˷Ű۵ں˵˵ʲôҿɱ㡪
漱ʲô
ط˰һۣתһҪ˵лл㣬ҵô
ҡͷлҾûбҪˣôҲǴĿĵģҪлȥлٰɡ
ط˵ͷҲд⡣
ԾҾ˵˵ѣ㻹ˣŶ㲻Ҫɣ㻹лҵˡ
㡪ˡ
طʵǲ໰˰űôһ仰
С㣬Ҫ


1476 費
ǰ˵طˣԸҲᵱһЦڿɲͬˣѾط˱ף⻰˵ǰ١
ǲôط˶Ҫץˣǰһӿ
࣡
鲻Խķһ죬ּطѾҪɽˣҪٲĻһҪ԰ɫһ䣬һˣĻ̫ˡ
طһ㶣档
ŵΪһٻӵܣҪܹܴݵһеٳɻľţֻ̽һ£ģѽҪһûУûУʲôͽ費
̽ط˺ɵ棬治֪һ棬һǼ١ʵֻǴ㽫͸١
۲٣ˣľиѽֻ˵˵ѣС˵ллˣ͸˼˼һھᣬᣬɲǮѽ
漤㵸
طһڴЦ㷽Ųǻ˵Լ費ôһҪһЩ
⡪Ʊ裬˼ҿһǧ飬ֲ೤һ⣬˼һǧ飬Ҳһ飬Ǯͬѽѵ˼һǧ߿ңһһȥ߿ɵñ¡
ط˵Ǯȥα˽ţ
ûߵ˵⻰ˣһ㶼ŪЩǮȥȷǮȥǰҪǮʲôҪǮʲô֮䣬ǮǷǳҪģûǮܵģνײҪǮǳʦ˵ܲǮøһҸȥ͸٣Ϊ𣿡
ʲôǸ˵ʲôطϷ𵭵ϼֻ˵һỰ;Խۣ˵ꡣ
ƾᣬҾⱾһ󡣡
ط˵һҪˡ
Ȼô㻹˵ɣٺúƵ
طЦҡҡͷҵӦúô˵Ǹ˻ϵĵһζƣȻҵѾ˹ְﻹǲ̫ˣó͢׼ԺҴɾӵϳԺ
üͷͷԹ
ط˵ͷȻҲ֪ǷܹȫеԹûϿҵġ
бĿطˣˣǿͦͷԵġ
طԴһ˿ɬʵʵҲǸѧġ
㵵
ط˵ⷬ칦粻ҲɾӳǮ𣿡
ˣоҪӦһһƵʵﻹкܶ෽ֵѧϰģ磬׬Ǯֻǰܼһ档
ط˵֪Ҳ׬Ǯ͵ȫĹɷݡ
һ㶣кҲҪô˵ĹɷֹᣬҲ˵˵ѣûϵûϵ𣬶£Ҫ׬ѽ
ط촽ûд𻰡
һһεҡҡͷʵҲôҲΪôǶԵģȻϾǻʵۣôһƿ϶ܲˬʵˣѾǳˣɣͼİ
طЦҲͬô
ͬôҴûзԣֻǾǮ˵㡣
ط˵ҲûףֻҲǮԾһˡ
ǿѽ̾˿Ǻãһᰲŵġ
ط˵ͷл
л㽫¸ң޷ǾҰæ
طһЦ˻ȻĬˡ
ٶͳ˹ȥвһ㣬ôӦ̸ʲô˰ɡ
طһ㶣·˵ҲĵĻ
һĨ֮ɫ㶮ʲôͽ󻯡ֵΪ֮Ҫˣ˾Ҫ˵ӣɲÿ˶ġ
ط֪ٲӦʦҪʼƪˣЦһֽӹлл
ٺٵҪͷ͵ϣ
ط˻æҡֵͲˡ
Ŷ̫źˡεĴ˴ֵ֣ô˵ˣҲ̫ˡ
ط˿һɵ˵ǰȻְˣҲӴԶЩ׷ţνʧ֪Ǹ
ɲһŶЦֻͬʧ֪ǸʲôԶЩ׷ŵģҾͲ̫ͬˡ
˻˵
ط˺档
Ǿ仰˻ϣһǣҪû鷳ţôֻԱ֮ʩȷˣ鷳
ط˻˵
ģҴ嵱īĿӣŶҲС˵ŵġ
ʲô
ط˾һ
Ͻ˺һµˣ㲻Ұɣ
طֿ񣬹纣ˣҵ
ֵʲôûа֤а취
ط˵ΪҪô
屨˲ӵһѹѧɣ֧֣ұֹڳеĹԱ붼ˣѧɻһͷˡ
طһ֣üΪһҪѡҵ
Ϊʵѡīѧеĺܶѧʶǳͨҵ¸أϾƿһ²ûй
طʵҵӦˣ
ûС
ãáطǰء
ۣˣ㷽Ż˵ѧԣŹ˶ãֱȥˡ
ط̾鷳鷳ԣԣһҵīѧѧɵͷˣǿ϶鷳ҵҲСˣײһ꣬Ǹá
ЦӦòᷴԡ
طʵΪΣ
ЦֱΪֻҪ̤ȦӵģûܹȫˣΪÿ˶в¼ĵģĺˣû˻һģΨһİ취նݳ
طҡҡͷȴҵǲӦģƿһѾõ˿ͷ
ǺǵǾƣӦˣϣҲܹæ
ܰʲô
Цд°
д£
һȱѹ屨֤ʱܿĵλǲɶҡģǵƾҵС˵˵ģһشһ飬ͬʱݱأоôЩǮҲǻжǮȥı
˵ڨڨЦҲ֪ҵǿǶ죬֣Ҫǵİæ㸺һ£һ½ū¿еʱҲһЩ
ط£ʱ˵ɡ
ʱѾͻȻͨˣˡ
һ㶣ֹ֣ôˣڷż¼仹ʲôܹ뿪ߣ
һžͼҴҵ˽
ʲô£
Ƴطˣط˹ִкȻ˵˼䡣
˫Ŀһô죿
һ
ط˼ɫ죬ʵʲôˣ
Ŷһʲô£ֻҵȥһ¡
طæҪȥɣҴ˵ġ
Ǿͷˣȸˡ
԰գżҴҵ뿪ˡ


1477 
ʲôʱģ
һȥһѯʵ
յġ

ׯ԰
˫΢΢һУѵעһ㣬˸ˣɨׯ԰ܡ
ŶͻȻһɫʹм˵һ
ʲô£
ŵҲ̫£
㵵ΪΣ
ͷһ䣬Щ¾һЩ˵£˵⡪
ա˵ĲַˡѽֻܵţǲǼˣӦ֪ЩжôҪɣ
ŵͷҵȻ֪
ֵǲǵһλ壬ֵε
ֵͷ
λʿ˫ȫȻһ壿
˫Ŀһ̧ã⡪һˡ
ȻǸˡаԱһ䣬ȴⲻˣ˭ôɫˣҲ˭ѽ
žֱ̫иɻȷʵΪˣЩݣ˵ĺҲЩˣˣɷֻʦ֪
һа̾һǱѽ
˵䣬˳ϵֱׯ԰ȥ


ԴԿլӴ͸ͽׯ԰һΪԺǰԺǸĳ̫ʦѧԺһԺ
ȵׯ԰ʱѧϿΡ
ûȥֱӴӺŽԺ˸¥һǰ
˭
洫һ
ҡ
̴
˽ȥվſڣĵ³³ʱ̶ǳܣȻŸ³ֿûжá
ڣֻվһСˣϸһѿŮװŮһ̲μˡ
񡣡
ֱߵ£Ц벻ôͻˣձҲô̫ƽô
׵ˣеķǳ˳ڴ˵İ£ϽѾΪձ󳼵ĳ檣ձ̫͢󳼼ԭͨĳҡ
Ц̫󳼿ɾձѽ
̵ͷ˵ǣ̫ձĴ֮ף󳼣Ҵ󳼺ڴ󳼡
ǺǵܺãܺãҶǵһࡣ
ЩŮȻǺӣǲǺˣǵصصձŮӣҲǵذٴʮŮϣ֡
ⶫܽģ浱ʱϾܾˣȴҪʮŮҲν񲻰£ʮŮѵϴԣΪԼЧ֮⣬˽ʮŮ黭ǵʣ÷ūԽ̵ѵһһĴβŮȵһˣ̽ǰŵݵȵأȻŽ͵ձ
ȻձŮˣǾһ󣬲ʣǲŻŷ츲صĸı䣬ǽ͵ľҲһ۾Ƴ
ձŮϲˣձȻ͸ϲŮˣȻʵձŮˣڴһȦ۸ǺֹٱһȥձԵձĲ󳼣Щձ󳼿Ǿ͸ŮƵã⣬£ȻͼˣЩ󳼾ͽΪ檣Уٰǻ
˵ˣǾǹʼŮĴᡣ
Ȼǣ֪滹˶ټձ
˵ɣձľΣ
̵տʼʱƽֻ¹һ㣬ڴ˵İ£ƽϵõͻͽƾ˸ǵƷѸԼĵ̣Ѿ˽ܵձļͷƽŹͷʴӵô˵ձΧˮƽϵѾձ¾
ǺǵͨԶˣձʲôʵĿ϶ס˰ɡ
̵ͷ˵ƽڵõԴԴѾвձ͢ˣˣƽ뵱ձʿԴϼҲìܣؼԴϼźƽвǵĵλ
ԴϼźʵĹϵΣ
üСС˵ձȨĻǰ׺ӷʣ׵ĳʲеĿܣֻ׺ӷѸߣԲڴֱԴʿǣƣȨǰˣϻƵƵرɹԭߵķǳƺҪ׼Ȩˡ
⣬׺ӷʺԭһֱвСìܣʵԭϵ鲼ձҰǰ׺ӷʽѹȥģǵìֶԴϡƽʿ֮䣬һֱǷַֺϺϣݡ
׺ӷȨǷǳģձʮʣձԺʱģȻʹʵλȥȴձȨʮ꣬ڼʶĿܣҲһ
ձʮĴʣǰ׺ӷʵӣȨһֱڰ׺ӷУ׺ӷʼҰĲСǾԴʵĸܥһλʵĳӣҲڳʡ
ȻԸȨڰ׺ӷУҲֻڰ׺ӷѸߣˣ֪ˣϾʻףûһ׺ӷиʲộǴȨ䵽ˡ
Ҫ֪ʿǰ׺ӷһģеԴʿһֱΪ׺ӷЧԿձĹԭϣԭҲ׼˰׺ӷѸߣǾϻʶȨֹʿѹơ
Ű׺ӷһһȥʿŵĶѾ˰Ȼ
ƽʿȻҲǰ׺ӷһɵģƽԴźìܣƽϵĵλԵ÷ǳ΢ϻƽϣƽֺԭǵжɣеϵǴ۸ӡ
ƽҶʲôӦ
̴ԭϺԴȻԸƽ𣬶ϻԭһߵģƽϣǰ׺ӷҲԴʿʴѾֹͬԿƽϡ
ǺһЦԤƵĻҪõö࣬¿ֿˣǼҪԸƽϣܵһɣǻֱʹɡ
˵Ĳ̵̫󳼴̽ϢʵȻҪ֣ȴ̥ǺԼʵʧԶ̫Կƽϣֶ̰ͼƽеĲƸԭϵĽ£׺ӷʺϻʶ߽ܵ˰գر˰ǹ˰Դƽϡ
΢΢𣬵ƽ֮ͻǣȫҴεó׺˰͹˰ĻҪƽϵƽӦò׾ͷ
̵Ľ׶ΣƽҲɵҵһЭǶԷȷʵ̰Ĳ㣬ϵƽϣƽϼƽ޿̣òˣˮһֱǵƿУû͢Ͻɹ˰
üѾ˺Ƥˣ
̵ĿǰûУȻȥƽ˾ʵڰ׼ԴϺԭϻڲƽʩѹͿƽǷĻߺͻᱬսʴС˲Ÿˡ
ΣƽϵʵֿܹԷҵ֣
ҡҡͷϵǿԣ½·ϣƽϵʵͲԸҶԿ

¶ԥ֮ɫ˫ʵĻǵͷƽϻǿܻѡˣԷҪƽò
̵ͷձ϶࣬벻ͷˣǰ׺ӷʺϻʶԸҴγƳһó׶ͨʴԴϡԭϣƽϴҴ˻عͷȻ󽻸͢רӪۡƽ֪һͷʧȥںཨ˫ʹй̸Уһֱûн
ϱáһЦҾٸһѻ˵˾ͳŮˣϲűȽϷʿ񡣡
˵ǺһЦĺܺãŬһǵġ
̵Слˡ
һס£һᰲȥģŶû±𵽴ܣƽϵϾҪˡ
̵


1478 һ
أضֵһء
ԭжһɾǽֺʹô˵жôɣλһոֺ̲
޿ʵ
⶯һҲС
ҲܱڹһǳҪϢǾǴѾŵĵ·
ܱ߹Ҷԣһݺӵ⣬ǶԭһߣǷ񻹻ţǷ˺Լ棬һеһжϢϢء
ʴˣشܱ߸⣬ɳʹμӴεԪᣬڽϾֱεʹȥμӽĳᡣ
ڶǲ
ĳֱ˸ΪǰˣεĻֻǵõ˽
ǲȴͻȻðģǰûеģⲣϢϢأǧۡ۾Ӷھ¡涼˾޴Ӱ졣
⣬ĳ֣ԤʾͭţڴξöԣӰ϶Ǿ޴ģεĻӰ磬ͭλͭйصˣǿ϶Ŀ⡣
͸Ӳ˵ˣֱ
㣬Ԫ벻ֶѽ
ؽʹŨŨϢҶѾȫȫ߳սӰֳһƬٲʢԶʤսǰ
Ҫ֪ԿΪ׵μһֱ취ãξöõ˺ܺõķչҲøʹڴεۺʵһµʶ
֡
ְμʹ
ʹ𣿡
ʹʹ칫
š
һ磬ͻȻ֣ܶ˼ˣǰкȻѾǾʹˣҪֿ֪ɶһֽģ涼ˣľʹǳŵʵǳŵҲһġ
Ȼǳŵ룬߲Ӱӡ
棬ֻǳŵİרĹýŲ̧ͷ棬㶣ôأ
һЦȽģ͹˳°ࡣ
ǳŵҡҡͷǿɻĺܣҿµϲܻȥ
ϲǽһӭ񽻸𣿡
ǰǳŵƾ貣ݵĵι䣬Դº󣬰ǳŵҲжְλֱȽ⣬ϾЩȶǳŽֺսкܶأҪ׵ĻδǳӰ죬ʴԿ½
ҲǶһְֶΣϾ̲˵Ī
ĻһֱǴһЩеĽף涼˽˻ֱʵϱǷǳеģ֮÷ǳæµ
ǳŵ̾˵кܶ¶ǣ֣үָҴδһʴ⣬һֱڹҲָ¡
ʲô⣿ΪʲôҲ֪
ǳŵģҲǸոսӵ֪ͨһʹƥ⣿
ƥ
΢΢üʱǣƥòشȻͣ͹һЩӣĵĶٶȻָˣƥӺζ
ǳŵ͵ϣÿҴһƥĳڡ
𣿡
š
˼۰ǳŵ¿ûô˵°ɡ
ǳŵͷȻҲҪģϣȡǴʽĴ󡣡
ǻôģ
ǳŵҲǸող֪ģûн̸Ŀǰһлö֪
ͷû
ǳŵҲûм˵ȥΪĿǰҲǺҲҪһ£ֵŶʲôʱżЩʹձĵȹʹϵ˰
ѾȥһסҲ˳µĳΪʹŮˡ
һ¾ͳȲ˵ɡ
ǳŵʵⳡԳ𣿡
̾˿ԭǲȥģǺ룬ȥ˵ϼˣ滹ǣƵΣСһס档
ʱͻȻ첽ͨʹϼݵ
һ㶣æӭ˳ǻſڣͼԿǵ˹˼æ΢μϡ
񡣡
Կһ죬Цʹ㻹޺ѽҲãҲЩϵ
һ㶣ʵ˵Ŀƥ£
Կͷȥ˵ɡ
ڣԿżɽؾʹѾ˰ɡ
ͷ
Կοģ
ǺЦǰЩĲСѹ
Կ򵥵˵ںͬʱѹȴı߶òսҪأΪЩطǵɹйĵطһЩ飬ǰƳǽȻһֻ۱һֻۣĻɾûô˵ˣֲҵҲֻƿ
ɣ̸ǰʵںл̵ᷭģؼʱȴһǶһأʱںףںгرˣ϶Źĵġ
˶٣ּһʽףĿһϣܹǿҴεձҴεˣͨóǿԼľֹһʩѹ
ģǴ̸еĳ룬֮⣬Ǹ߽ұƼˣҾͶΣνһ֧ǿԸǡ
뽫עתƵҴҴθոոֺѾڷ˼⣬̸һʼ߾϶ӲĻͻ취ģͬҲˣ͸ĶϢĻᡣ
Ĳıϡ
Կ۵㣬ҪĲԣȥǣƽýʩѹǾҷԴˣȻҴȱҲòϺꡣ
ͷ˵ǣضǺĹҲ󣬵ȴһֱܹӲд񣬾Ϊ֮䡣
ԿΪǲ
˼һͷֻҪ۸ʣΪûеܾȣǴεȷȱܲҪΣǵĿǽսĵĺ󷽣ʱĽΪǽ֮˭Ӯһʧأ󣬴ѾҪƵ̭øϽ֣һҡ
ԿһƵ̭
Ǻǵϣһ𣬿϶죬̭ķǳ죬ҴұļͻͽĳɳҲˮǴߣǰճȥһ˾࣬ѾоһʽĻԤһоԤʾŻʱ٣ҲΪսϵףӵлĴҲΪס


1479 Żʵָ
ǵĶսǴ˷ζڻ波ͷʴ˶ԻķչҲˡ
Կ͸ˣλԺֱӸ࿪ɫֱͨͥйصģһжΪ񣬾Ҫʲôұͱұʲôġ
ı滨ԿݺˬһѣôҪƵ̭ˣԿܲ˷ҲǷǳڴǸʱΪ֪ô𱱷ʼմƣϷҲûа취ֻȥֲæʵǺε˵˵˵ղײգǸɴھȥơ
˵վ
æҪ񶼻зĹУȥҲûʲôͷϺβһӪһ㹻ľϲ΢ұ֤һûʧġ
ԿһᣬҲãȥˣ޶ԴǷǳڴʱзɹˣһ͡
ͷǣ΢סˡ
ԿͻȻƳǳŵһ̸еˣʹͽˣϣܹǰξʹķ񣬲Ҫ̫֮ҪıΪҴСˡ
ǳŵƳ棬Ц΢ʵ΢ҲǾӣֻһЩֱ߸һϲּۻ۵ĸˡ
ԿԶԶԣ޲㶼㻹һŮˡ
ָɣѽûϣ΢һֱǾӺòԵ·ˡ
ԿЦҲԸΪģ㿴ʹɶͬ޵Ļ
աǻϣҵŮĳӣҸ㳪̨Ϸ̫ƽˡ氵Բм
ԿֳŰǳŵʹȥ׼ɣȽһء
ǳŵ׳棬ȻˡȵߺŷӦʱϣʹǳӣĳӣʲôܸ˵ô
Կɫһ䣬бĿ棬޲ǲžʹЩ»ǲҪ̫֪ĺã޲̫׾֮Сˡ

淭Ű۵һһ΢
һޡ
ԿпǰʥʱһǫǫӣҲһֱΪ֮Ҵǵʲãǵ˺ŷ֣˭ԵӣΨ޲УΪʵӦԹҵΪΪ˿ԲֶΣЦصеǾ壬С˿޺;Ѿ޹ϸˣΪҴһСˣҲ޵ҡ
ŹƽܶˣǺǵܺͻһͬСˣҲ΢ң΢飬ǱϻװǾӡ
Կ׼ࡣ
˵ͬʱЦ
ЦգԿɫƽϵѾ뾩ˡ
ͷ΢֪
ԿҲӦ֪ձĲôĿġ
ôյˡ΢΢һ㶣Ц֪ʲô뷨
ʲô뷨᲻֪Կ̹ʵ˵ձÿýҴλߵĻҲҴλҵʧձڵĽǽֺһļʮΪؼǣˮʦͶ˾޶ķãǲȡһرгᵽЩ˰ˡ
ЦԭǶձĽˡ
ԿǣҲȫǣҪܷžˣ޲ϣҴʿֻһȺ̸ֽľҷˮʦôãûں¶棬ɲУܴﵽЧܻ÷Ļر񲻿ա
΢Ҳһ㣬ǻǶԸĲԣ΢Ǵ˷֮ƽϿܻҴΣǽΪһ
Կü˼һͷ˵Ҳеʲô뷨
ˮܣӴǵİǸ˼ʣǸ᲻Լе棬һձսֻǳ£ȵǱپʱôֻҴξʱձ̵ʱ򡣡
ԿӴձİ磿


һֻҴУҲѾչʾˣĸңؽ˴رЩϲʿԻȡĲƸҴκձһֱָǺƽϵǿԼձĲȨȫȨƽϣһձձǮԴԴƽϵӻ˵ĿֻţƽϽƽȷԸòһսڱС
дˡԿǺһЦͻȻʲôƵãڲ޵иһֱ㣬˵ⲣ۾ǳԼ٣ʲôȥƽϣ
ǺЦ
ԿüЦʲô
סЦ⣬ÿķ˵
ԿŶһԸꡣ
ȣ˵ûдⲣȷǿ϶ǲҪԭȴֲΪ٣ֻⲣͲƷ̫ˣ󣬳ǴȫͶУǹӦ󡣡
Կһȷ˵лвٻģ
Цĵ˼ͷ
Կһ̣Ȼ򣬵ˣˣЩԿ϶ųȥˣĿľҪ̧߼۸ѽһģӦ뵽ˡ
˵ֵһۣҲ̫˰ɣһãһ澵ӵļ۸ߵ޶ˡ
ǫ鲻ǣҪһ仰ôЦĺܹ졣
Կ氵֮⣬һЦǵҲǣ¶޵ġ
˵ƤԽԽˡĨһһ˿Цݵʥ
Կϸǵ⣬ˣҪռñˣǾͱƤһǺǵɾֽ׬һʡ
⻹˵ɵӶ֪ǳǫ˵лϼԣлϼԡ
ԿԻ£ˣ㷽ź˵һ·
㵵ĵͷ
Կǵ㵱˵ɷҪʱ
ĵͷ
Կֵ˰Ҳɷеһ֣ҲӦʱǡ
ͻȻ죬һֲԤȻͷʼʹˣʡϣ˻˻˵
ԿǺǵô᲻֪˵ʲô
ˣϻһֻǣˣˣôܲһռˣ͵һƷɡĬΣһΣ
һɣԿĪǰ޵ؤˣ޷˵£ôҲһЩѽ
ѽҪҸӡָɡ
Կɴġ
һϣҲ̫˵ɣ΢ҲѽһſھҪĳɣΥ˾öѽ
Կҡҡͷ޵˼ˡ
ãȻѵ΢ˡ
ԿЦûֻˣ˵ɣĳɡ
еһЩ治ˣ˵ۣ߱ö˵ˣ˺һŵϣɱȡѽ
ԿⲣôһŪ۸񶼲֪˶ٷĳѾǳ˲ˡ
ɻˡ̵ϵǮҲ˲ôˡ
Կڸ˶ԣȷǲˣǶһҶԣҲ㲻ö٣ҲӦޣҴǮ֮ʣÿһǮǳҪѾ߾ܵı֧Ϊ޵ĳӣѵͲӦΪǣ
ԿϣӺģ
Ϸԡ
Ϥ̨ѽλڣ⸸ӵλҪǮǹԼݳ޵ԿΪңɺܾ
ˣƽʵԿôѾǸˣһȱƷǳ͢רԿûջزȨѾǳˣԿо仰˵Ҳԣ˶ԣҪôǮʲôڵʲ㹻㼸ʮӵĻˣѾˣ㻹Ҫ̰ᣬǳ췴ƺôôǮ
ʵһ˵Կڰ棬ҪԽˡ
黢ѽܶ㶼Ҫ
ҲԿ˼ˣ˼һߡ
ԿЦ͢ߣ޵ǿԿһ¡
΢Ǵ⡣
ֵԿˡ
̫ˣͨԤʾĳҪԴˣԿǴϿˣɵ˻棿
ͷ΢ƭϣǹҪ΢㽫ȫҵ͢΢Ҳһüͷ
Կϳһ˿ݣţôġ
ԺѾˣƾһԣôͽ˰ˣԺǺΡ
Կֵ⻰ʲô˼
΢ûǵͨԺ˰ȱż΢ʡǮ߿Ե΢ͻ˽¶µЭ飬ԺµǼɣʣ΢ǻϽɣǮ͵ձʽ𡣡
Կü
ϣȻҳЩı䣬ǽսһǻôǸеǸеӵһʲĲƲǺܶ¶ࡣ
Կ˼ãŵͷ˵ĺܶԣԡڿɹƵóⲣܹ׬٣
һָָӹɵġ
ԿƣֻǸоЩֵֹΣһ᣿
һΪ˽ˣԭˡЦҪһĻ΢˵Щ˷ʱ䣬˵һǧᡣ


1480 һ鲣磨ϣ
һǧᡣ
һʲô˵ǴζʱGDPʮ֮һˣʮ֮һҪֻ֪һ˽ҵӯŵľЩˡ
ԿĸоԼˣʹѾ㹻׼û뵽ⲣ󣬾Ȼ˷񣬲Ŀɿڴ棬žͺҪ˵Ƶá
ŵϣϣô΢Ǹʲô
Կ͵һ㷽˵Ƕ٣
һǧһǧѽ
ԿٿȻվ𣬴󾪵һǧ᣿
š
϶ĵͷֵ˵δ֮ڲӯ
Ҳǳ˲ѽ
Կֵ˵ڴвϵȥƽеļ֮顣һæ˵ģ
ӦǰɣֻǶһңҲôÿ˶õϣҲ˵ǵĲȫ繩ӦճҪһǧӦòʲô¡
벻˵زԿԽԽò˼飬ֵɵñòطǧй¶ˣбҪһЩǰȥԼŰ죬òʾޡ
ͷǣ΢֪ˡ
Կ棬Ҵ㣬Ҵεĸѽ
ǫϹˣ΢һ֮ЩĹͣɴ˿ɼʮУг״Ԫ͢Ӧȥ졣
ԿͷǱѽһַܹǧݹ۹Ž񣬻ûĸ״Ԫܹˣʲôɲȥᳫ
Ҳǵ㵽Ϊֹûй̸ۡ


һչȥ󣬹ڲƷռ٣һηĵص㰲¡
Ľ£ºһѾҵ֣һҵֿ˵Ƕ˵ļеأÿóоųǳ
ԭһķϵĲ԰һ䣬˽ʮһ˼ļ¼˶ЧɾӼţ칫Ҳҵøϸ񡢹淶
ӹɣ⽫һοǰľ÷ᣬΪĳﱸУѾ磬ʳռͥŷ޵˷׷׸ϵμһεķᡣ
һһ磬һҵмԲι㳡Ѿɽ˺Ҫ֪ûаˮ֣վˣһǷǸƽ׼˸ûʸμһηᣬҲ
Ƕ˵һݳ޵ķᡣ
ڹ㳡мһԲε̨ӣǺܶණú첼ڵģܱ߲ٴأκ˶ÿ
˿εУĻ
˷׷װݵλ¡
ּķᣬܻ󵽣ʲô̫ʦ֣ݡǳŵ׷׶УȻСȻȱϯֳϣе
̨´ǵСǴɾӸлЩǰμһηᣬ̨
ֻһɫ۴Ӻ̨˳
һ׶мαȫĿǫ̈̄ϵǸϣǶ֪ϴӲȱϲһ̨˵κܿʹﵽ˼¡
þòϢ
õöЩˣϾŵһȺүǣһȺá
ãɢ
ܹ˵ˣһھ͵λΪһλǵǵǰֳ棬̨վŵһһλŮźֻһӢӣźŵȴˡ
һڣ̨µĺȻЦ
⻹ǹ㽫Ưļλ˶Ȣȥˡ
һ
Ц
˵˻ģ˸߶˭
Ц˵ʩҿɲᷴڴԣǲ֪Щ߷Ǵʱ롣

һЦ͸ˡ
˲סˡ
ûиٷӵĻᣬˣˣԹҴ˷ǰΪһǾǲʵ¸λһǷǳļеǣֲ֣Һܸܺ͸λһУġ
˻һ̰
˵ǵõɾͬƳܴϲĹͷ桢˫
ûᣬ浱ȻŹɾĲƷ
˵һתǣΪʲôɾӴδԴһȥԴЩƷΪʲôȻǺ˱ˣҲǹơһܼ򵥹ĹϵΪ󣬲ŻⳡôʢΪʲôҶԲ󡢿ôŸλһǾѾԤϵĳ֣Ὺһȫµʱ
ٶ
ȵɢȥټܸʲôأĿǰλĴ𰸾ܹɾӴƸһģҲϣֻһǳǳСĿģһƷļֵ츣Ķ󣬲Ȼֻ츣ɾӣ츣ȫ磬ôʵ̫ˣɾҲŽĲͬ;չʾڴǰֻǺܾ޵һ֣;ˣܽ˵ܹǴ硣
硣
治һĴ
÷׷զ࣬ȻǶѾӸ;֪˲һЩƷǿɴδĸһڣ͸һľϲ׷׶ڴ
˵˵һǺ磬һ΢磬ָľܹһУľ̫΢ۿǸ磬һſСĻҳʲôɵģˮʲôɵģӵһͬ㣬ǾǶڲ棬Ҫܷͨ硣Ҳܶ˴ʱﶼֹ϶ڴţ
˵˶٣ȷԼҲΪʱ˵⻰Щţɡ
ۣ
ۣ
µĹһᣬ漴̲סЦ̫ЦˣǴţҲûмʲôԼԼģһ롣
΢΢ЦҼ£ʵ̫ȲĶԲʱչǴţҲһݵģһݶûУǾͲǴţթƭˣΥ£ΪιԱɲ֪ΪʲôܹԲʱдչ;ǿ̸ҽüҵչһĲݡ
ݣ
ҵĿⶼԾͶŵǸк첼ŵľտʼǾͶڲ²ʲôôһ˵ǶȻ򣬿״ȷЩӡ
ݣѵܸǷӣ
Ҳʺš
ֻԱ̶̨̨ϵĺ첼һǸҿź첼첼µڴĿ£¶®ɽĿ
̨µʱһƬȻ֮
һǳСľͷ˵ǹŴһƷȻ䷿ǿ϶ס˵ġ
Ȼӵ״һķû̫𣬵ȴ벣ԪأҲӱöһ޶


1481 һ鲣磨У
ⲣݵȻòɵӣм˲أŴ涼вߵİݶҲһ
ڻһһŮ͸ܹǳļ
Ҫںڷǳͨݣڵ£ǿǷǳ˲ã𾪡
̨µı͸˫ۣĿɿڴ
ߵϣñͿԴκνǶȿݵȫòһЦǶ׷ȨͲƸǺҶˣ޹غСˣ˵һֻǲƸȨܸǴһָΪʵ飬ϵܣǾϵܣǴǶ׷󣬶ĳܹǶиߵ׷󡣡
ֽ̨ͣµıͷǳãˣΪĳһ˵ǽȨγһֳ̬һ˵Ļ
ңѷΪκ˶ܷԱ˶׷
Ƿģǻʵ˵䲣˵ɡ
һָһյУһЩʱǴڵģǰӸǵһַǳѹֵĸоŴһأʹգҲǱȽϻ谵Ŀ鶼ܵƣͱˣܶǮˣǶԼӽĺܴ
ԭΪ˼ѹֵĸоǲĳ֣Щս᲻ٴڣСͬҲܸһĿĸо
֪͸͸˸оȷȷʵʵĴڣܹڷ̫꣬ʱΪĴڣܴݵ͸ӣڵκνǶȶܶд֡
˵䣬ڵѾֻڵǸǰд֣Ůһĥůϣʱʱ˻⿴һۣ˼ģصһһ̨µıΪֱ۵˽⡣
˵ܹ𣿵ȻˣϺܹ͵ҹΪҹǶ붼ڣֻǽһ涥ĳһ˵ȥ˽ȨĿռڣⲻҪ飬ֱεĽܡ
Ȼĳ֣ǳ˴һͷǶҹĿҲһ£ڻǹҹԸƣһۣһ̧ͷݶ͸ϵ·ǣżһۣܼһǴǰɹϵһڣ鲻Խ۵ĸоǶôʣôá
˵䣬ڵģֶڵϣǣ֣ա
̨µıͲԾĻԼõһ룬˸оǳˬԲѾﵽ˼£κ˶ֿܵԼĿ
ЦȻ飬Щ黹ǵ÷ģ͸ӵе磬ͬҲ͸̽С磬ԣǱҪڵģǶ˽ı
˵꣬ݾ׻ɫĴ
̨µıһ㶣漴׶кϣÿ˵ǳ
̾ߵİʱЦǺǵŮһѽȻǵһչʾǰΪĴڣٸǴͬľϲ飬ѽ
ʱɫǳ⣬ȴͣһ졣
Ҳô˵ⲣġ
ʱЦҡҡͷ˵¾ǫˣϾʵʤһ۱硣
ǳŵһ̸һĿ̨ϵ棬СֶѾĵͨ졣
ɰСһĽҺʱӵôһӣСҲа
ںٺٵкѡ
ŵĪа취
ڵǽӲ߲ˡ
Ͼֵô
Цо仰˵ĺã㲻ȥûеġ
һ潫ĿӲ˻м䣬һССӾǿһƽʱ޷磬𣿵Ȼǡ
ʱһһѽ̤ټĹڴͬëһ㣬˲Ǳˣš
Ųмһ˵̨֣ϧǣ˵ĿԾеľΪǾһĹͬ滹һͭܣһЩǧ۵ıͶϳǱǧۣţȻвҲֻһģضѡ
һеţԳ鶯һ£ȻǶԴҵĿе
˵ںܶ񻰹УᵽһܣܾͽǧۣΪǧۣȥ⣬ܹǧҲ˵ܹԶ֮ǰǧֻǴ񻰹µУȻŲĳ֣ǧ۲ǽ񻰹µУҲʵС
˵ͣ£ŸλǧѾţͲĽܣ֮Ǵܹǿǧ磬ͬҲһ磬ǲǺ棬֮ǰԼһܹǧ֮⣿
һµҡͷ
ͷǰǲģͬģҲܽ˿յ㣬Ӧý˿㣬ǧ۶ˣۻԶʮأ
м޲̨±ǵСĸμ֮ܿ⡪

˸
ǰңΪβңԣǧ۶ˣۻԶ
ЦųһգܹĿǣȻֻһССĲȴܹǿһӺΰ硣
δ䣬䶯
žĳȣ·𶼿Ǹȫµʱ鲻ԽΪ֮кá
ǧ۾ʲôأͽǿĸԶ𣿡
ͻȻ˷ܵµ֪
ִʲô濴ǣͷһ⣬ҲֻЦ˵
ḧϵĺ컨ĴЦǧۣǾܿǧԡġϣ㳶Ŷ˵ԲûǮҲܿеظ裬ǧ̫ˣ̫ϲˣ۹

Ƿ˰ɣҲʲô亹棬ʵǲ֪ô⻰ˡ
ͻȻһӾ
˶ڳ˼
˼ѽ
ǧ۵ĳ֣ԤʾźܶණŮһҪغŴһġ
ҿ˿˲˵촽򦣬ô£ѵ˵𣿡
ϡٰ׵˷׷׵ͷΨСһ˷ܵ絹Ҳû˵ȷһ÷ѽ붼Ȥ
ڼС㶮硣
ޡ
һŴ˳һ׼˵̨ͻȻһЦвкá
ۿ͵ѽˡŵһ㶣룬ԺĻôѽǧۣ٣ⲻΪ͵𣿲УɲУһҵıΪ͵ߣѽѽǿѽɷҲ
ҲֺǺǵЦԭǱ⾪סˣѹ֣ѹ֡
ץͷգֹΪʲôǲԣʱ˴һǶ
ҿٴ粻ѽǵ˺졣


1482 һ鲣磨£
ǧ۶Ǯ
ͷ˵ѽ
˼ƫƫ뵽ȥ͵ʲôǰ
˭İ
ϳ⣬˸ôô
Դ滹治˵ЩʲôΪںѾ߲ˣɲ뽫ԼƷ͵ĹߣȻȷһջĹʡϽػȨǧ۵ôʵ̫ˣҾͲһһˣҾ˵һ㣬ǧսϵá
Ȼһ˵ע⣬Ϊ̨µһЩͣһս̶׵ȥˡ
˵棬һ仰ǡ֪֪ˣս⻰ĵҾͲ˵ˣӦöףԼҲ̣ʵʵսУҳƣԼĪԼܣҲȵȣһЩȷĴΰľ¼ңҲʱõЩʣΪƾԼĲǸݵʱ״ȥԤƶԷĶǵ츳ǴЩȷĴҲֳǵΣΪǺѿʵ
ȻǧۣǾͿǧ۹۲ǧоĶ̬û츳ûߣͬҲ˽оǧ۶սԣһǳǳǳĲ䣬Ҹ󵨵Ԥƣδսǧ۾ͺʿеһǲȱٵġ
䣬ֻһ˵Ǿҵ֪ɾǲ۵ǧ۵ġ
˵ʹ
Цйؾ·ģСĸƥҲķǳϸһУûʲôǲģͿܷ򶯶Էģǹؼ
ȻǧֻۣôҴӶ෽˽ⲣϵˣλȥɾӵܾС㣬½ǰֻΪϸⲣ;
һ׼ʵı̥С
Ȼս֪֪ˣ޷Ϊʾһ飬ҿԴһΪʾһ飬λ뿴Ǳߡ
˵䣬ͻȻϷһָ
ֻԶһ¥Ϲһ￴ȥٲԶȻСھԭ򣬴￴ȥǱȽС
ֵͨôԶľ룬˭һеĻһǷǳ˲ãֵ֮ǧۣһн÷ǳ򵥣Ϊǧַܹǳɵ׼ӦԼûлӵǧ۵磬ԯꪾͱòô𾪡ߵһλΪʾһ顣
һ
Զģĵ૵ôԶҪǶУ̫ˡ
ڻЦʲô˼޷ǾǲһЩ䲻ǲŽȤˡ
һ÷ǳеǺʼĬ䲻У䲻С
Ȼ̨ϵȴǷǳɣԶһٶʮֵ׼㣬ûȫİգǲܻóģ˲֪ԭǵ滹վһ˴ֻҪŲرףǻκģУſɲ֪ȻԲ̨ϡ
滹װģĵŵţڿȫ㣬ĪҪҶѽ
ŲŪ¶ǰɢŵװζĳмңұˣֿͷ£ҲŲϡˣҿûǧۣȵԯꪶˡ
ۣõôôУǴүôװСǺǵţ˵ʲôѧ棬Ψһŵùˣ޵ڶˡ
⻰ŵǷǳãһͻȻһŹңһ̤Ӳıһ
ۡ
µʱһ̾
ܶ˶û뵽òĵӾȻͽټĽ̤̫ˡ
ΪĽ̤󣬾Ҫ˫Ųϣ˫ֽҪϼ˫˫֮ʹöžȻˣ̫ˡ
Ҳ΢΢죬һãȻţ˵ţⲻ˵ͷ㡪
һ˦ͷԴһ˿Ҹ˵˫Ьʦ͸ҵġ
ͷۣµѽס룬úкɲͰѵţȻɱˣӲҡ
úϻͻȻǷǳ׼һ˧̫ˡ
¡
ͻȻֹ
⵹ŵţ΢΢һЩ
ҲǾһ亹æУ㵱ͷ㣬ֳǧ۵ò֪ҲҪе㾴ҵѽûоҵҲҪ˼ѽ
͵һʲô˼
ҪҵĻǹ
⡪
ųˣӦô
ȽϺʹѽ顣еһЦȻǶ׼һᣬֵչֳǧ۴ƣҲмͷβͷøǧۡ
Ŷ
Źʼȴǰٰġ
ȻôһŪ̽ҲʱʱԶĵ۾գ
һЩͷˣôѽ
ҲЩˣδֹ˵㣬ԡ
ˡûгڣವһ󾪵ȷ㲻ַȫƫǾͲŪˡ
һƫȻĶһ
ۣ
ѵһֱôӣ̨һƬϽĿȥֻԶĵѾˡ
˷ܵĴеţ̫ˡ
ҲΪ˻
ɺⶼǧ۵Ĺ͡
ðɣ仰ķϣҾ㡣վѹѹ˫֣λſֻǧ۵ıɽһǶѡˣ˵˵˵΢硣
̨µı̰
Ƭ̨̣ϵ˸һϻһŴ󾵣ŷŴ󾵺ϻźܶ˶еİˣ۾ͷŴ󾵡֪һˣؽ˻û˿Υģ˵˫ĿҲ϶˻۾˵ĴҪ۾ˣǾһǳͷ۵飬ֲòȥ۾ó֣ܹ˴ڶ˫۾Ѿ֤۾ܹ˵ԺأԿ÷ǳ
ˣŴ󾵣Ŵ󾵿ǿϸ΢ĶСһɳӣȻ⻹ֳһ΢磬ΪξͲڷŴ󾵵Ļϣٴ󵨵Ľһ룬Ȼܹһɳ󼸱ʮǰҲǺģôǾӦųһգŴܹɳ󼸰ٱǧȫܵģһ£һɳǰøһʯһ㣬ֻῴʲôҪ֪ڲδǰⶼ޷ġ
ɳӱʯ
ֳ˼
Ƭ̣ŵҲ֪ųܹҿյףǲô˵ǲÿ΢ĴţһܹǿһЩ޷澰ҪľǵȴڴڴһɲȫʱĽ١
ȫٴƣһԶʤŵǼΪǶΪĻȫпʵֵģÿ˵ﶼǳڴǸȫʱĽ١


1483 ۣûţ
ԼԣյֻΪ˽֮ܲ⣬ⷬܣҲν˸񣬻δһ˸ҴһĽǶȥһƷ
ֽ̨С
ֻ̨С̨ɵɵվá
ݽϺ󣬲һԾΪʵǣֹڲƷչ̨棬Щ͹ۿѯʡ˽⡣

ʹѽ磬˵̫ӱ̫ˣҲǳȤϷ򷽲Ŷˡ
̾˹һ룬Ц
ϣ㲻Ϊһλ֣̫ʦЦˣҲֻʵʵ˵ˡ
ʱдȤԼŮͱǫˣʵʵ˵ɲֶΣѻʵ˵㵹Ǿͨĺܡ
֮
һϻ׷ЦǳŵҲһ͵Ц
գ㾿ǲҵѽ氵ֹһ䣬ûа취˭վŵĶĳˡ
Цգۣ̾ˣͱкˣȥк˰ɡ
һسЩǰȻ治ǾʹˣҲûнӼǵ񣬵ڴεĵλ˭˲֪˭˲϶Ӵϼ޻Ĳ̾βףʴ˲ȥЩıʱ䣬ȥչ̨Ͳ档
Ȼһ̾˱Щ;ͷӵΧסĿ䣬ʵʣͬµһ㡣
ԶһУϲԾ¶һ˿Σھ÷棬֪ԼȫͲһεģǻ˵ʵⷽҲǷǳģֻǱǲ࣬Ͼ˾Űٶѽ
ЩΧ˵˵ȥܽһ˼ļǮʵ̫ˡ
ôǵǮ̣Ա˵ʴȣǶԼĲ̡ѹѹ˫֣λһԣһԡ
Щ׷档
һ̾
һһ˵ĳ嶯Ǻܶ˶ǵһظ򽻵ˣһ̾Ǽ̫ˣ֪ǰϻʽ
ǵҲǲǸûʽˣϻεʵλǮôߣȫΪ롣
Ȼˡ
һǼ߲ˣЩˡ
һʳʹƵʹγԣ
ǳϿҵ˵Ҳʵ߸λֻҪǮһɣǾûиλʲôˣΪҴεĸ̿϶ͽⲣԲˣȵˣҲֻĽʵķˡ
ȻȻǸλĲǣµĲԣɾܣһֻô㲣Ʒһ㶼УλſȥʣƳʱһʱȫˡ
Ϊʲôֻһԭ򣬾ǻ̫٣̫ˡϡΪ΢һ㣬ɾÿٻģ͵ꡣ
˵ҡҡͷ⻹㲻ʲôɶǣЩ˵ͼòȥתָ߼˳ȥǿӿѽɾӲ̵ģϾغɾӵҲôĻˣɾʲôﶼûУϵļ۸һڵĻҪŸλҲϣɡ
Щңԣ۸ƺҲûжĲ
ƵУⲣĳɱԭͷǳߣΪĹгɹʷǳͣһƷǽƷ棬˰գ˰ոߵķǳףҸû׬ʲô
㲻׬
ѽ
ЩҲյ˷˰սǿǰĸߣҲסһ˾ʵʹΪⲣ˰վôߣɻһƷԱѽ
̾λ֪ԭΪһƷԱⲣܹ׬Ǯ˶֪ĳЩնȻۺ죬ƾʲôôһ׬ˣǰٰӣտʼʱ׼ǿҽط鳯͢רЩҾͲ˵ˣ˵˶ᣬ¡
ﰵƻľԿ˵һҪ߳ȥ̫ˡ
棿
Щ÷ǳȣԭĹۣǵȻָ֪ЩˣܿڳеĵˣҲ˵ͨʴҲû̫Ļɡ
ɲôкⲣͬҵĺһ㣬ˣүү̣ҿһЩΪҾϹᣬһ棬˰տ϶ⲻ˵ģֻ׬ǮҺڣô
ЩԭʩѹǮһ㣬֪⻰ûгڣȴ󵹿ˮиʲô
СҪҽۣȥɡ͵͵ƳһۣλǾǮ̫ˣҲûа취
ʲô취
ȡ
ȣ
ͷǮߵԭΪɾڼޣ޷ģޣһܹģǼǮ϶ή٣λԵȵʱ
Щһɫ¶Ƶı飬룬һҲѽôȵ
ԭȥȥʱǳŵһЩƷǻع͸ϽǵľǾһ֣ǱѽǽƷȥ֪һȥˣļ۸˲֪ٱŶ顣
ֵǸλϲһɣڴҶ˵ķϣҿɵһ䣬ⲣƷޣر۾;ӣǽ꣬ǿɾ͵õȵȥˡ
Щգ⻹ˣǽûŪƷǻȥøȥøϽµ˻һǾԸ뿪ˣ׷׸ȥС̸ˡ
ֻ߹ιһѾյˣ׼Цֱϻվˣľذٴ֣Ǻǵѣˡ
˻һȵĿֻӳһʣǾǡԼ
ɲ̸µĵطڸʢдλǵʱ̸Σ
صȻ̸£һ仰ҪġľǺǵҵȾͲʹˡ
ڰֵԶдˡȴţһҪڹǰЩ¸㶨Ȼ껹ûˡ
ѾﵽĿģʴҲûд棬㺮˼䣬˾뿪ˡ
δ洭˳䣬תͷһײԽĴһ
ֻڡһԹ
̫ˡͷλкιɣ
ڴ֣ĵһǧ۰ɣǮ⣬ҪҲ࣬˹һˡ
С׵ĵͷ
һһ˽ǣҪǧֻһĿģ׼ȥ͵Щٸϴġ
ڴ󾪵֪
Ͼǻƽżʱסڵ죬æˣ׼Եġ
͵ͷԶԶԣԵģԵġ
汻ˣõԣƾǵļҪǧۣ۾׼ѽ
ڵһЦ⵹Ҳǡ
ǲͽˡ˫һţǧÿһڳ͢ģҪУһȥ˵ɣҾʧˡ


1484 
İᣡ
һռ䣬ɾӿİᶩٶȴɾԼڼǰµļ¼ִһǰ޹˵ļ¼
Ҳ
ϸ룬ʵҲϾΪһտ꣬ɾӵƷҪõĶ࣬ҲЩ㹻Ǯܹ¼Ҳ޼Ѱ
ȻҪĻǣƷӵеļֵ
۾õģΪջʵ̫ˣһıƷЩ׷ϣܹûȥԼĻá
Ҫ֪⻹ǸոտʼܶһϾ̫ˣǵһΪķʽȥ⣬ǧûж⿪š
ǧ۲ǲǧһ־ʣҪоģϵҪǳеģһЩǱڵĵ˿϶Ǯ
һҪͻһǧأǿ̸Ͼɾӻûڴƹ㲣滹̧߼۸ֹʿ򣬷ʽ
ԴһֱлɵԿɾӼţȴĽİĶʱе𾪣δ뵽һܹôĲƸҵĿٽһ
ڵɾԱս˱õЩ˿ļˣսһĹнҪˣ̫ˬˣƴȥɡ
Ȼչȥͽȫҵ񶼽С񣬶ǽתƵ⽻
⽻ԿȻǽֻǴһЩˣһЩҪ⽻氵нǢ
׵ĺܣǰĵ֣еһЩ£ҲǱȽ˽⣬Ҳ֪ⷽǺѴжġ
ĵڶգʹۡӭλͣҲףľƽɣذٴ
¯ȼܴľյžž졣
ϰڷŴϵȵ۽һװ˫ĲڻҫԵøޡ
ɳϣԵ÷ǳ⡣
һеһжԤʾһΪ⽻ٷһЩǳʽĵطЩطֻѵģ⽻ͨǷһǳĵط
ʵҲϲ⽻ʽ
ǵһ⣬ʹЦɡ
ذٴͻȻóһ̴ľеݸ档
ʵ׼ģʱǸһ˼棬ⶼγһִͳ
Դ浱ƺûоܾ˵ǶôӴ󣬵УͰ£йһִͳǣ㲻񣬾ǲòΪǹܻΪһ̸Ȼǹ˽ˣ񲻰µϷ
ܶ˶֪ԿҲû˭ȥΪյĴ񣬶ģιԱĻûչκε⽻涼ȸʵĻǻʵۣԶڻʵ۶ԣǮҪײҪˡ
лл
ǳȻĽ˹һǫõ˼ûС
ƽͻȻʹβ
ŶоϲŶ
ǺһЦ򿪺ӣֻһһ˶ҹ飬쵰СǱѽϽһǣƲ¶
ƽɺǺǵʹϲ
ֻҪλ͵ģǾʹһ⣬һʯҶǳϲ
ƽţֹţһʯӣǵýǸϳȥɡ
ذٴϰֱؾ۵΢΢һЦҵʹһո˽ֺʹ湦ʴѰôصΪʹء
ЦǺǵˣˡ
ľʹ˫ȫ˫ȫ¶ʹֶˣҵĺ֪Ͼʲôʹġ
ǳɴ˵
ľһ㶣漴˹Ц
Цգһʵⶼǳ£ֻҸʱˡֺϱɱҴʮգ˺ҴһֱģһսڱУ㱨ôҲҴεһȻǽӹϱߺ򣬿϶ӴԹĳڣϷˮ꣬ʽˮͷͽλһҪ׼ѽ
ľͷǡ
ϱڷչУҳҲϣܹǿϱߵóϣλҲȥϱ߿̻ȥϱһǳźĴ
ϱߣϣܹʣȫƾ͢һеЧʲܸߣؼϱߵĵǷǳԽ
ľæʵҲд⡣
ЦڹͷԶңԸȥϱԺϱ߽һͷרԹڡ
ذٴôϲæ棿
һնἱſϺóסͷȻģҲˣ˴˶֪֪ףѾһַǳܿɹΣʵ벻λǿɡ
ƽ˷̫ܵˡ
ģŸոտʼѡ
˶٣ֵǵλһʱλ˼ʿ񣬼ȥˣλ͸ҵһһҷǳģҿĲô󣬶ҴӴ˿˸λʵ֤ҵѡûдƽϼڹҲǴɡ
ⴺ粻һѽ
ͻȻһۣɫԵ÷ǳ졣
ȴôѵ˵ˣ
ľæʹû˵Դʹ֮ƽϵȷͻͽԴƽ¶ǳлʹİ
ڰ֣Ǻǵ˻ͼˣĿľ˫ӮҲл˲棬໥ġ
ﻰ⣬ձ˵ӣʵ˵滹ûаڳʲôֺ飬Ƿǳϲġ
ذٴͻȻһ鷳
ľǴ˷ǰҲϣܹõʹ
氡һʲô鷳£ҵǿ԰취
һ漴ľŵʵҲ˵йϵ鷳ΪⲻãǡǡΪ̫ˡ
氥һ˵Ц˰ɣôãɻͷһ˽̫鷳Ȼλ鷳ǾͶҺˣϲ鷳
ʹ˵Цˡ
ľһЦ¸˵һ顣
˵޲ǼǵĻƽڵõ󣬷չ̫ˣ²ʣʼš弯ţԼʿžͿʼһѹƽϡ
ƽϼſʼеֻˣȻֵѾԶڱ˰档
գԴļٵģ
ľƵ˵ȴ£ҵԡ
ǵδҲ̫С˰ɣʵ׬öǮҲбˣϾǵĻﶼǴﹺģŶǮѽɾձˣɹ˰ɡ
⻰˵ģ˾Ϊ⻰ҲûдĲƲƽ϶˲֪ٱҲĶ࣬ǻ棬νձʲͽˡ
ľ̾ԭĻ˵ҼҶһľİ
Ҿ͸Ӳˡʼ磬ڴٽձ÷չΪףƾƽϼž˶ˣ츣˶ѵЩʾ޶𣿡
ƽɺߵҪй㿪Ǳˡ
ɡ
ذٴһɣƽ̵ͷȥˡ
ľȴҲĺܣԴһ˿Թ˵ձȣʵʵƽ˵Ҳûдҹʺ͹嶼ֻԼ棬˹棬ʵĺѽ
ذٴƳĿдһ˿죬һ̾Ҳڹڹ̫ѹˣѯʵʹ֮ͨн֮
һˣǺð죬һҹˣǿɾͲðˣһܰʲôæҪ֪ûκϵҲֱ͢ӶԻ
ľȻҲĿԣʵǻʹ֪ʹô죿
ãŵãǮ֡
ذٴʵҲһòԷǽƣǽͷɳ͢רһͷǾʧȥ˺ǵó׷ǳ
ƽϾƾͷ£˲񣬴Ӷձ潨Լⲻ˵žܷŵġ
ҡҡͷ˵Ǯ֣Ǯȥ򲻵ѲΪ֮İ취
ľǲ֪ʹ˼ǣ
Ǯȥ£ѡ
˵һìܵģڴҪѣҲôǲ뿴ǽͷЩˣôЩ˾һǵĶ֣Ϊлȡ棬ǿ϶뾡취ǽͷ
ȻûдлǾ£ĶΪǲܴлǶԴ¿϶ҡڲģûоԵˣֻоԵ棬ܸЩ㹻棬ôǾûеЩ棬ȥһԼȫͼ飬ΥԵġ


1485 һһ
һö˳˼ãǮ˭˵˵ģܹЩǮˣѻǽˡ
˺һذٴŵʹֻ֮ʹ֪ҹܹл档
ЦСϪҲܻ۳ɴ󺣣ܽЩСҲǲݺӵģСҲ򣬲Ҫ̫ľеĳ룬׬ġ
ǿ˵Ҳһ飬ֻҪ㹻ĳ룬϶ǻ˶ĵġǮһҪģΪôһ׬ˣǮԼ档
ľֵѾǷǳ¶Էᡣ
ҪȡѸٵİ취
ľ֪ʹָģ
ȻǮǺһЦʱҪȥЩеûģϾǵĴҲôøһ㹻վߵɣԷԣǮǻб𣿼Ȼˣβɴһ㣬һǧƽУǾһƽֱûƽһ޼᲻ݵĳǱߣܹŹһأôδǵģʱֻٲ֮ء
̫򵥴ֱˡ
Ŀࡣ
˵Ȼҿ϶ҲһЩģлһƷһƷһͼ۳۸ǣ¿ɲ˵ȥӰ쵽ɾӵ
ЩƷȥЩ󳼹壬رЩŮˣκʱ򶼲Ҫ߷Щ󳼸ǳĿ⣬ǿסģǲҪȥƾ㲣վߣǲʵģҪǰڳ˵ϼ仰ȶסƣΪȡʱ䣬Ӧòĵ춼ӶˡھǿȥµԽ֮ʵܵطѾǸôˡ
ľǷǳͨԭĻģȻҲܸϳΪѣʹ˵ĿԽս
ǡЦŶձĲҲȫǡ⣬ǻȥҸҪһЩʳһ£Ƿһ飬̬Ҳûеõ⣬ҲҪҴ֮һнˣǲܾǵҪЩʳȥ£ģձ϶ҲԲϷˣǾǵδ֮ܶǧҪģҪǲĻ˽˿ԽһЩ
˵ϣλף潫ȫ֧ǣϲл
ȴһ̧лûбҪˣһˣһЩνͶʣǴĿĻϣܹ취⿪չߣǿָǰʱڵֹϵǵĿģҲҵһᵽˡ
ذٴΣʹģŵһֱģܶȹ˽٣Ƕᾡָ
ľЦо仰ˮ֮ӿȪ౨ҵȾʹǵĶ飬նͼ񱨡
ãá豭Ϊǵδһ
Ҿٱһ
ϯϣһЩϸڽ
˾ˣʱǸ϶Цݡ
ȻͬҲǴ΢ЦվǰĿ뿪
ˡ
ջصڣͻȻһԿ
ͷίˡ
̸ίҲѧ˲٣СԿڰ֣ʵЩط޵Ƿǳ˾ǳɹˣɻǿǵʵⲻöԷ˼ɣҲɵԷ˼ˣս϶ͬʱҲΪǵĿǷЩͻ
Цÿˡ
ԿŶһ˻˵
ԾǲԸԼе棬һ㣬ʵ׬ùˣͷҲ̫ĴˣǵĲ֤ƽǷǳҰĵģⲻϵҰģϵġ
ԿƬ̣ˣ˼Чǵһ̨ףʱƽҪĿܾ͸ˡ
ˣʵͬʱҲʹҰĵͣӵ㹻ĳʱҪĿ϶ҲࡣʵĿǰΪֹƽֻвձʵĲ棬ԷҲֻѹƽϣƽûжƽ϶ɱĵزڼ㿪սҲֻǹҼһֻԷѹĿĵսûκκôǵȵƽϵ󣬵ΣʵĵλʱǾûˣԷһ¾ƽϣǵĻˡ
ԿǺǵʱʹƽϲ룬Ҳֻ
ʵ˷սϱߣһһ˿ɵֻе˾·ǲŻԣҪȽǱ·Ӧ˵Լ·
ԿһЦǮǲѽ
Ƶϴ̧̫΢ˣ΢ҵϾһҪ΢ϻбõǮô
ȿȿȣ޸ոлЩµ޻ȥˣ޾ȸˡ
ۣ㲻ǰɣ˵Ǯݡ氵Աӣȴ
Կ£ԼŰɣˡ
΢ͻϡ


Ϊ˹徻꣬ҲǻȥˣŵģΨһ˵ľǳ͵ʱˡ
ڶλݷõĿˣү
ʵƥˣѾɰǳŵȥ̸ˣ⽻棬Ҳ̸Ĳˣǣ濪⽻ʱģԣǲһ棬ܾЩȣ˵ϰϣܹݷ档
ҲġѡˣܲȻΪѣҲþʲô¡
ʱ֣Գӭӣ˺Ƭ̣漴ͽ뵽ڡ
һ£һȻⲻ˵ģҲһƨ
ö䶼ˣǫ˼䡣
һϵĽ̸ͻȻɫʹмҿҪ˵˵㣬˵ˣҲ
Ȼ֪˵㻹Ҫ˵б㵹ǲ˵ѽǺһЦԲԵ˽˻ʲô˵ģү˵޷
ҿɾֱ˵ˡһҹ¶ǴЩ˱ˣĲ̫
ü˻˵
ó棬棬ǶԴձԱȶԴҪõö࣬ԶľͲ˵ˣǱձʹڸ°ȴȼձʹڣʵձԣǿǽھѽƺôΪ
⻰ڷɧʵȻ̫ණˡ
æүˣڰݷһ£һֱΪԽģԽʾأ˵ɣò˿϶Ƿںϡָ⽻棬ʵҲܹǣǺձһֱѣϵǳãֵͬһ㣬ϡϡ϶еĻ˵ʵڵĻڼЩֵ֣˫죬ӰĹϵҲܹǵĽǶȥ롣
ҵȻ֪Ѿˣ˭ĳӣҲõ˹ͽͬǾһֱһ͸ձֹϵˡǵõʹҲͬ˵£ǹƺһֱûж
Ϊ˺Ķ˲ŵԣȻҲһ
浱Ȼûǣүɲһ˵ҵһλҪһ̵ġŶƥ⣬˵ˣԴҸеǳοĹҪһµˣҾȱҪһĺܸжԴҷǳ޳ɣڻǰͬҲô˵ġ
¶һ˿Цݣ⻰ѽʹܹǵ⣬ǸеǳĸˡΪʱѾˣչȫĺھ档


1486 
ʵϣƥʱѾԤƵĿ϶ҪѰº
Ҳ֮С
Ϊ̫ѹˣԴĶյĽ᲻ǣ첻󼺡
ֻԼǿˣõıԼ
ԴӴ󣬻£ʲô滨ѻ񣬶ңһֱڳۻձֵһжʹʹѰˡ
ϾǽܹģҲֻдˣҲֻΡ
ÿ˶ǴԼûƨ۵Ŀûٸɣ֪᲻ΪһҲòǣرﱸսǿˣȻܹǣƽͬʱҲǣƵҴˡ
ãҡͷЦ˿ɲǶϷƾҶһһʾܹġ
¶ʧ֮ɫǹձأ
׳գһձǸźǣܶҴκвҸǣƽľҴαϣ˭֪᲻Ըǡ͵ձھó׵Ļ£ǩ˵ģʱ˫Ѿ֪֪ˣõΣ֮ܶǽġ
ڵľ͸˵һ֮⣬޷Ǿ˵ǣǵʱһǱĶңʱ滹˳ŵ㵽ڷ治ˣоԼˣˡ
⻹ȥ
Ƴһۣ룬һ˳˵磬ʹѣҲֻΪǵ˵ĵˣ˶ѡڴλҪȥǣƽȻĻһһᣬȥˣǿɾˣǵү˼ҷǳףҲǳ⣬¼ġ
˵һתȻʱ򣬵ǿչһЩⷽĺ͸ʱĺһտʼͬŽΪ˵ġ
һ㶣æԸǣ
ΪʲôԸ⣿Ǻǵүûи㶮˵˼Ϊľھչȫĺѵʿű˫ֻһ׮⣬ȻкܴϵҲűϵǰֲѾӦ۴ھ£ôܳǣ
ǡ
ͷǲ֪
ЦǾ͵ÿǳʲô۸񣬺õǮȻ͸һЩ
ǵȻ֪ǧǷҲУ
ǧҹܣһʾ
㻹̰Ĳ㡣аЦһȴ⻹һһҾǵ»ǵýķó棬ó׵Ļܴʹǿչĺºη档
ǣʹ˵ǡͷҲϢٽ÷չˣмҲ˵ˣǵüǰʹҹֲҹֲѾЩģˡ
һϲ漴һװү˵㣬˵ȴŵ˵ˡ
Ǵ£ǶǶԣȡֻǸһЦû
ֻҪﵽҪ˶٣Ҿն٣Ҳˣһ˫ѾΪ˰յرϴƹ㣬ðյӵˣҲ׼ѾüƷ͵ǵĺˣһὫľƷݵۼңǵʱֱǽˡ
ۡۼң
㶡
΢΢һЦڰѽۼҵĹϵ˭˲֪Ƕˣеǣԩ˽ⲻ˽ᣬȻ˫ҪѰĺôۼҵĹϵȻҲøƣ˱Ƚϱʲôֻ֪ȥʹһУҵʱۼҰæƳҲгһۼңȻҪĻϣ˫ܹͨһεԱ˴˵Թޡ
ۼҵ˶УľۼҾǰʧأۼҾֺ£˫һȵˮݵĵز
ң滹ԭû˵һȻơƵıޣҪƹ㣬ȫؽ˿ڶĵطȻŹ
ǹɺµĻ£ô˵Ž󣬶ɳƶŲСĲ࣬ȻţĻǴŲأϣƷɵƸ񣬹ɺۼҵĹϵԴϵʱܹΪεһԪ˧ʷһ˸
ֻ֪һ֪ҪΣȻۼһǰĶԹʹˣҲ롣
ǺǵǾͺãǾͺãⷽҲе͵ģӦòʲô⡣ŶȻǿ϶ӴҴƥڣҲʾҲӹǵγڣ
ξĵľ⻰˵ĲʹԵ棿
һҲ֪Ǹոոֺ˵ĵطҪεģңҴηٲʢǰٻţ˰ĵλõĽͣҲд㽵εļ۸ȡеİܹΣһεȻˡ
˵оݣ֪治ƭģĲˣֱס˫֣л
ûãϽֳүˣֻҲһ˫Ӯľ棬ˣȥָʹ
ףס
Ц춼ϲ£ˣƾһ飬ȥ칦ˣĵȡ֮˵֧ܱ߹ҶǵΣ֮ڣҪôսҪôӡ
ȻڴζԣӶεĽڣҲζźܶ࣬ƾһ㣬ͿԿھѾʢ
μۣ
ڹŴζʲô
˵ζһС

ֽ֮Ӽ˸ʹǫˣѼ̽϶˺ܶ࣬Ҳøʱ˿ǴεˮʦĿǰפٽѼ̽һ棬ǫ˷ǰҪΪ˴¡
ǲôˮʦ룬ϣˮʦܹפѼ̽ķϾֻһ֧ˮʦƲʲô˵ģԸҲģÿ֧һЩãͬʱסѼ̽Ƭط֣ÿʳһֱˮʦǾţһëô㶼
ҲһúŪĽɫοɲȱǴˮʦ޳פǹңǷܵøôɣûҪøͽмʹȨ
ȻʱûҪפȨֻ˵Ĵʹá
ڴǷפ֪
ڴΣҪǫȻܾǵҲǷţ˵Ϊ˸Ǹó⻹ܴٽľ˫һǢ̸󣬺ܿʹ˹ʶ


1487 ͳ
ڶĵ⽻ߣԿѾ̸˲֪ٱ飬ֻĵĵλüΪ⣬׳֣Ӳýóѣ֮ܶҪֻڴҪڽǴξ᧿Σˡ
ĿǰûʵȥģΪһսǽض룬ܹά״ǴϣģֻһֱûжҲ֪һôߣֻʱȸһô㹻ʵȥؽȻپ䡣
Ȼڳ۸ĵһЩҪ̭ģһʽоĿսҲȫѹԷЩڽŷǳ
һյæµڿԴˣһǳɵ̬ȥӭµһꡣ
ʮ
Υ̫һɴУȻֻϡϡɢɢƬϣ˷ܲˡ
ÿһ죬ɾǰǿǰ壬Ϊɾͥ񻶵ӣȻڼ䣬Ǿ¥׬ǮӣһǳصĴͳӣҪ֪ɾӵԱԴϱִͳǶԣǷǳҪġ
ɾӾ¥ѾɾӼ׬Ǯˡ
Ǯһ㣬кη
Ҳ¥ʼЧɾӣٰһЩףս˵ʵûа취£Щ˵ȻǮɾԱĴôãǲԱĴõµ˸еܲ
ɴ˿ɼһЩϸڣҲӰ쵽ϵЩ̼ҪôףǰҪôѺ󣬲׬Ǯĺӡ

һͣɾǰӳÿĽ죬ֻҪھǣҪȥɾӼµĸ¥תһȦ˵µԱݸ꣬Ҳγһͳ
ⶼûнȥ洫ŲҲаˡ
˫ŹâʵҲǳڴյģΪԴɱ䣬ҪĻǽ³ߡ
Ƴһۣɵŵȣ۸˼СӣСӾôһ㣬һȥͰ˺ȵˣֵý˳˸ǳԣ಻ѽ
ͷһƷ֪ǧ٣Ͷࡣ
֮⣬ҸǺȣҽ֪ѣҺȣһһԸˡ
⻹ˣŲǾƹоƾȾҲǿȥġ
氵һ䣬ȻĿȴƳǰֻһǱʻ
תͷһǲǷ˵ô
벻ҲˣýиˡһĨϲ֮ɫѾڿʼˡ
һͣǰֻСȴ
СѾͤͤĴȻȲطȴˣҲǲɶõСѽò˵Сӻͦ۹۵ġ
ˡ
Сһ³滹һ
ֺЦСһСѽ
Сҵʱͨ죬ߵöһ½š
ȴСãд󵱻飬Ů󵱼ޣزصġ
Сֵ磬ѧˣҾȥ㣬˵۸ҡ
ŵѨֻŵֱģСãǲŪˣʹ۸㣬ҿڰѽ
Сһô龫֡һҿʲôû˵ʲôд󵱻飬Ů󵱼ޣ˵˼СҺ޲ȥƵá
͵תͷŭ棬˵ЦͿˣջǾͻܼȥ
СңĪҪǡ
һһɫط˴˳Ȼ棬궼ҲÿڣҲ
ֵˣ簡
ط˴̸һǰۣҲϴСˣȻ۸һС˵ȥҲЦ
ŶˣӲǿܽںڹСĻȥ״һĸʹɫе
ʲôЦԺڣҸұô룬ȻϷСģҾ͵ϷģطЦӦ֪ҽջѵٺ١
ѵʲôطһ㵣⻰һڣͷӦһȥ棬Сҵǽȥɡ
Ͷ˾ȥ
һɱ˵Ŀ⿴㿴ҸʲôⲻǺŬĽ㻹֪ѽ
԰գҲȥ
ˡ
ˡ

ڰŪΡóصľƱǣطͻȻ˽׷ͣϲطˡ
ط˻δڣʹӺ˳λλ֪һˣصǰλȻֿտգǷѾǳˣһҪ˶ϼﲹһ䣬˵ԣżҲ޷
ЩԱΪˣ׷׽кá
طϹһ˿Σ͵͵һ棬룬ԼҲûдôʵǰһЩ±ɾӵˣֻɾӵԱǮˣûˣҲû뵽ö֮˵ǶֻҪʦҺһƣҵǲȼ
ɵˣʲôʱô˼ˡ
ط򴽣ССһأԱǲ룬һȾƵˣҲ֡
ߡǿһЩͷ͵͵֮֡ϻ磬˺ȼ¡
űţҲҪһسӣʹ˭˵⻰ҲȺһ̳ȥҾͲţȾƱ˵ԣռŮ˵ıˡ
üһȻ첲գ㻹ȢͽôϹҲסˣ̫ɶˣ֪ҷĲȾƵģȻ˰̣ɷҲ
Ҳ˭⻰ġ
͡
˵Ĳ棬Ҳطˣ³ֻ³һӳ˳ʦˣǳôûԵĻһ԰ɡ
ط΢Цллĺ⣬ҳԹġ
δ䣬ͻȻһǿ磬һһѾɵ³ߣʦãȴֻǽΪɡ˵žͽ˹
޳֮ˣ֮ͥ£ȻôҪڡﰵһ䡣
磬ܷ˳Ҳҡ
ֻ³Сıһ۰Ͱ͵ţû³ôߴģһǺġ
С˼
³ǰǾǿУһŷɳСֻһգŵûһûлѾ䵽ŵС
˿û׷׹ƽкá
Ͻˣ˴ˣǴвûа취ôǲȾƵģط˲ģھƷ棬һʤҲûУȻ֪䣬βϴ
ط˸ղҲǱƼˣȾƣϻߵңʹ
ףס
£òͷѽϽתƴҵעǰ֪꣬ҶˣҺͷ󣬾ҷһ٣һֱŵʮȥǿգǧҪȥľƲ˵⣬ȵġΪֹ
⻰̫ʿˣкá
طȴԴһ˿ǵҾǲҪϾ˻һܻܿһЩ鷳
䣬һĺ
桢طͬʱתͷһֻƹһվ̳ڹ̨˯Ѿʡˡ
ƹͼˣˣʱÿԸͣʱֿԴһˣͱ˶һΡ
ĺǺطһ⣬ѽ
Цɴ˿ɼɾӵҲ൱ʵģŵˣǾͷſ˺ȣҽ˵ֱ̧ͻȥ˾ίһ£÷һȥ


1488 ʦͽ
𡪡
ʿѽôϰ壬ǰĸѽԼıϽǣ޿ѽⲻ֪ʦҲԼСžš
ط⻰Щˣһ漴æҿûӦ㡣
ЦˣΪǵİȫ룬ΪЩΪļһҵϰȻǣҪǷ˿Ͻȫͷ˻ȥŶϴǮҶˡ
طһĨ⣬ǳɴ˵ǻɣȥǡ
С棬ȥˣôĸе⡣
طкͲΪʲôԼǰųưͿʵԭܼ򵥣Ƥ̫ǡƤ̫ǿ˵á
׼ʲôУϽǰָӴ£ѯЩⶬ䲻䣬Ѱ˼ǲһЩɱɾӵԱﻹҪģҪ֪Ǹողһݷս
Ȼû⹦ֽϻ˹ƨƨߵ˹һڰͷϣСӷЦͦĵŶ
Ҫ֪ڶǴưϸ磬˭ʶѽͷһ˸ҴôͰǹɺݾǸ߶Щ£ҲðϵкʹΨһƢûУԴЦš
һȡЦң޷ˣߣףСˣܵÿ죬һ¡
°һֱǳ˵ҷģҾȥҲǺֵܣȻͬ
СӡЦҡҡͷˣСˣ
°ŶһŹ˾Ǳ߻ЩҪС˵µܹ
ͷЦЦ˵СǸǴһ飬ͦġ
°æҾǺǺȺȾƣ˵˵ϵȤ£ɶûиɡ
㻹ɶһֵۣˣƮƮˣ
°ҡҡͷо͵СŮ˿ɸ޹ء
ϣ˵úãҵͽܣɱĳЩѧʦͽȼ
Ű³Ծ̲סһ
ȥȥȥһȥ
һۣߺ°ϵȻСǾͶȥС񣬱Ϲ죬Щ˸ǰܼӣеǮӻɵԼҪŬĵİѰϡСӡǿԼĵܵܣҲһֿ
°Ϊѵ磬⶯ӵҸɲ
ŭ䲻ҿûӡȥСֲȥ̸ңҲѽУͲСô
°һģ˭ҡ
˭ˡ
ûУûУҲǵɴ㡣
ߵ㻹ԼϸˣŬҲϴСˣȡ㽫СȢţ뱧ˡ
°¶ŶһʵΪʴһֱڿȴԼŬ
磬磬Ҳ̫ƽˡ
֪ʱСͻȻӺ˳еϺС÷ҲͶϣģɻûˣðѽ
СһۣҲһͰ洫ڸ𡣡
ɶ
СãȻգգۣզǵˡ
һɣɣСӾǲģŻû䣬ѵҴڸ𣬵ϸƤ񡣡
СһƵҶ֪˶ٻأһöûС
澪ȵļٵģôõģ
СֻҪһпվóԵ͵͵͸СңСȥˣǽȥ
᣿治˼˵⵨ӣ
°ϵ磬ģҶüæˡ
ҵͽܣ⻹ҵķ緶ѽʱ򣬿Ҳ˲澪ȵС⻹ǳϡ
СƵƤѾˣҲͱ΢ôһ㣬ջ٣ڿС񶼻죬Сȴôϲϣ磬ǲƭҵģ
ʲôұһ㣬Сӵ׻᲻˵Ҵǰɡ⻰ģȴƣǲӦѽʦѾ㷢ӵ쾡£СӦӲˣǲмʲô
С֪Ҷ֪Сұ˶ٻأûӦ
˫۵˺ܶ𣿡
С˼ͷ
ۣ˼ʧһΣﶼӰСʧܺܶأôֱϣѽһԵСôܾģ˵
ٲȻһרҵļơ
Сӿģ̵ʵҾСҲͦϲҵģ˵Ҳ뿪˷ˣǷ˾ʣһˣ˶СǶɽСҲǾܾҡ
˼Ȼ֪Сϲ㣬ҲӦö֢ҩѽ
С£Դа취ѽ
°ֱˬˬ磬β˷ˣȫӡ
աաͷһкȥС˵ҲίһЩ㵱ѽ˵վա
°ͷǽһѽ
СʶȤһŵ磬˵զ죬ܲСһ˹һӰɡҲϷˡ
°ϵӣʲôǷ䲻ϴ硣һֱż˿ģǷëǣطҲǡ
һ־֣°ϸϽͷĪ򡣡֪һֻļЦ˭ҪˣǺǣ⻰˵൱е
°ϳһ
ССʵǴӦˣ
ԭСǴ⡣ָСһӵСӣƤԽԽˣΪСңȻΪʦȥݷˣɥѽ
˵һ̾ΪѵϾغԸҿǿǰɡ
Сϲһһ׼û
㼪ԣ
ֵúǺֱЦ
滹к滹кܶҪϻûؼҳҹĻܶ˶ŲСг˼䣬׼뿪ˡ
ôˣ
ط溰Ҫߣ
㿴ǣôѽʹ죬߰ɣ߰ɡ
طĿһɨֻԣҲɨҵˣҴкȥˡ
ط˵һֵ㣬еƣмһС輸輸淽һС̿¯¯һ
ȫȻԼ˿ֱӴ¯ҿǣᴵ£ֲǺȣȻһڣ̾ѽ
ط˶ɵˣľګ档
ӵˣôһẦߵġ
طһŽȥĳ嶯ŭɶ㻹Ầߣ˵˾ǲһƷԱ˭òȲģ
氥һˣ㽲òϴοĲ豭Ȳ裬ԺֱòȣҿȫķԸģңôǴ
ط˲˵⻰𣿡
淭Ű۵ҸҶ췢ġ
ط룬ƺôһ£òˣҺʲô
ҰһˣҲġ
ˡ
ط˸ϽһסԼĲ豭룬Ȼͻȥˡ
뷨Ÿոðͳ溰ȥȨԼҵ
طɵˣ㲻ǻؼ˵ȥ
ʲôʱ˵Ҫؼˡ
ط˵㷽˵ȥ
û˵ھͻȥ
þûأ
һȥ
ʲôط˽ͷҡĸ˹Ƶã㻹ԸȥɣҿҪȥˡ
һѽѵЩĻƾͲɾӵԱԶľͲ˵ˣ˵õǮǿɶǵѪǮѽԭǷģ㡪
ˡ
طһ̧εȥô
αˡ
ʦЦˡ


1489 
˾Ѿǳڹ˺νϸƤԡ
ǿ
ڣطʵܲǺεĿ⣬ŭĵһۡ
ԩ⳵ھˣҲҿ˭ȥѽ㵱ô
㲻֪⡣
Ŵ˲ͷȥ磬һ˸øɵôֱӵ䡣

طһԼͷƫ⣬һĺס
ۣòôɡͻȻֽط˵ĺҲرƯǿ棬رǷϵһǺǵˣΪѽ
ԭطͷϲ͡
طƮһΣ˫ĿŴ⣬Եû
Է˵ӣҲգ˵ˣˣɻã
㸸ĸʺˣط˲òˣ̫ûòˣҼǣõúܡ˵ţͻȻعͷɫŶҵܲȥ̫ʦѧԺˡлмϲãȻҲ뻢Ѩ
˫Ŀһ棿
ط˵ͷҼ˶ҵپⳡС
ɵ˵ģ
طҡҡͷҵĻô˼Ҳϣص˼ڸԤѽϾ̫˵ˣֱȥˡ
нŽɣʵĻҵȻǿһѯʡ
㡣
ط˵ֺǲΪִҪҵ¼ôˣƾͣӦòҲ˰
ɫΪΪȫεˣغҸˣҲغΣұҪش
ط̾˿ֻϣܹҵ˼
ЦǵȻӦд¡
ط˵ѾӦˣȻᷴڣ֪дʲô¡
⡪һڹ˼Уȹ˵ɡͻȻϲڿô
طһð̣붼û͵ȡ


ʱ桢ط˱ǵѾ˹ҵСС񶫾ֽӡˢȻɾµĲҵ̾Ҳӵвٹɷݡ
Īڲûа취˭вô׬Ǯˡ
棬ֻŵƽʣңַǷ
ԭӽտʼĹҲӭǵĳ٣浱Ȼܺ˱ˣҲ׼ԲΪĹ˺ɾӵľƱһĺʴҲϲžһ飬ӭĵ
طȻڴʮʱȥɾӿЩϻƣɻͷһԱԶ붼һЩףʴԵûɾôŵÿ
ˡ
ҿѽͶˡ
ⶫŮô

ЩԱ棬˷ܵ
ˣطɫһ䣬ǽʲô
ҵԱϵѽƵڽжˣϾɱ߶ˣǽ飬һ飬
طһܱƹȥ׶ģôһУ֪ôֹֻװɵ㶣˵ͷһȴֹ˹ôеİɣ
Ƭ̣֣ȫ첽˳֣ȫˡط˵Ĺϵ˽ĲǺǶôУطҲûֹҲôС
⡪
һҲ֪ôˡ
ط˶ʱüŭ֣ʦҺô
ⵥԵˣȫͬˡ

֣ȫ㵵طˣһʱˡ
æվԲ֣ʦ㷽һǶ˼˵˹ȥƤҪһ㣬֪𣿿Ǹ
֣ȫһ㶣æͷǣСð˷ˣ˼¡
طӻ֣ǽעˡ
Ƴ۷ˣǲˣռˣҶûʲôʮģϳЦһ𡣡
طˣﻹЦóƫͷȥ档
ˣˣЦűȿ޻ҪѿҲ⣬ǰһӣ֣ȫᣬˣˣ롣
ط˺޲þһ߹ȥûô˵ġ
棬治ϵµԱʾ⡣
һһƶһ̲Ʒ˹ֻŷ۱ʡǦʣԼһЩֽš
ĿȻǦʣ˿ǦһԲ壬ͷż⣬мȽϴ֣ͦ˳֣ʵʲôģ
ǿ϶ʯ̿ⲻʶ֪
֣ȫش˵Ļôľͷľмɵġ
ԭˡ
ͷãܺãܺáסˣʵĳɱһҪͣΪʽҪٵĶ󣬽ЩຢӣǿûǮëʣҪǦĸëһǾûдڵıҪˣǦʵļ۸Բܳëʼ۸ɣǱҪƺóɱ
طƳǦʣͻȻ²ס
طѵ÷һ¹ûã涼еǳ棬ѯʵ֪кθ߼
طһֽţëմˮڵд֣ƬдֻֽдҪɱĻǾͻֽŵĳɱɱܻëʵĵ͡
һ㶣԰ͷֽǺܹģ벻˻ͦģȻôܷӦѵǰڰϻŶʲô¶ûƲͷϰٱȻǸѽ
ⲻ֪طֻǶķıȽУ෽棬ǰǸطˡ
ΣֵȻıˣǾ͸ɴһ㣬רЩоȺʰװһָߵķߣУ۱ʵĳɱһ£רЩ˳ۣһҪƾ۸ƴķıǵǦʺͷ۱ʲܵõɳչ
ҲСطһ㶣룬˻ˡ
۸ߵͣȫƾһ仰һǳпԡ
ǣС֪ôˡ֣ȫ΢΢ףֵ꣬۱ʺͺڰѾѧռٰռҲ۱ʻȥֻвСҲŪ۱ˡ
۱ʱͲ̫ŪԤϵˣû£ȥŪɣܵ©Щˮˣǻ׬ͷˡ
תһȦ֣ȫȥĲ
֣ȫһȽϺʵĲˣƳģҲǴǰᵽĲֻĿǰȱٺܶȱݣޣվ˻ױը
ձ£ıһ㣬ʸҲУ룬ĹҵᴿȴбȽϴƣⲣԽԽѣǵǲܽһ˼ڲ棬ֽ׶Ҫע豸棬˼棬ȡĽ豸ֻ豸ĽˣгɹϣҪ»ǮֻҪܹƳµĲٶǮҲ⡣
֣ȫͷǣС֪ˡ
潫һԣһ㣬Ѿʼȫˣ϶뷽跨ĻòطǱҪСģҪй¶κһϢȥһһҪµ˽й¶˳ȥܷܵסʹĳͷ
֣ȫģС˾ô˵Ƿ
ܺá
ͷЩԸǻġ˵ţֵ׬ǮˣǴҵĹͣҪģ۲ǮŪҳԣ⣬ȥ˷ǮЩһ˷ʮ⣬Ǵȥ˳Щ˶ˣǮҲûԡ
֣ȫжԸӣǴ˿ǵȫ
ЦЦǺãҾͲףˣסյǳԺ֣㻹ǵЩ벣о˾ٺȵ㣬ʱʲô˵ˡ
֣ȫ
ͣȥ̫ʦѧԺϾ̫ʦѧԺĸԺôãɻûȥġ
̫ʦѧԺŸոսţӭˡ
طǰˣãȻǡǺҵ
Ŀȥʱˣǵóѽ


1490 ô
ӭĶˡ
ֺǺǵط˵ˣ㲻˵ѾݺݵľܾôҿЩѽ
ط˻ûлعأԴӡ
طɵ۵ı飬͸ˡ
ףô
ʱҲطˣҲһ㶡
壬ѧʿӭ˹ȥֵ֣˳ӲɾӵĹ˳˿
Ӳ칤
һĸ֣͸оԼŮûɶϵ֪ĪѽȻһǺǵúúãӲ칤ãҪӲ칤ǡ
ٺٵһһ
žǱΪ鰡
طϰˣʱû򻹼ƽЩ£æǰʵô

ͻȻ˵Ŷ̽ġ
æ湰ֵʹˡ
ЦŴѧʿˡ
طҲӦæһȲʱ򣬿Ǹ˵ȥ׼ߡ
˵ѽզôɰˣδĹط̽ġﲻ֪еСžš
һӾͱ֧֧ġ
طһʧԭ㶼ƭǵġ
һ壬ȵô˵ģʲôѵҪ㱨ɣд
Ůҡ
ط˸Ͻͷϴҵļҽ̿ǱȰ׼ҪĶ࣬Ҫ֪ط˻ɨسţмм궼ûκ⻹Ĭ󣬲ŻָŮϵģڶŮǰǿǲַġ
æ˹壬㷢ôƢʲôҲֻǹѽŮĸܲ˵ɡ
Ƴ棬ЦðɣϣһҾͲⲻТӼƽˡ
⻰˵ƯҾ塣Цˣûиһܱ
ǵļ£㿴˵ӣ˭Ůѽطһĸо
˶ͻȻһЦֵ֣ʹǹϲϲѽ
лл
ͬʱֻĬѽһоڲС
طɫף˫缱ˣֻǽҲУҲ˵ѽֱţͲûаѵظˡ
֪ԼǧƤʿɶֹ˼ǺãҾͲǣȻȥˣŶˣڼҹô
һչֵزˣҹڼҳˡ
ط꣬ҷҧҧõͳԣŮҹӦĳԣ
һ
һΪ
겻˻ʹ˸ɫ
æ֡
̿첽ȥ
һ治һ£ſ˫ֵˣҿ޹ѽһڰ㡣
޹ģ»޹ôģطҲǰٰΣ̧ȥ
ˣȵѽ
漱æ׷ȥ
ط˵ĽŲͻȻתͷһ棬棬ΪʲôҪô
һ㶣Цܼ򵥣Ȩջ󡣡
ط˾ȵ˵볯Ϊ٣
ҡҡͷҪ뿴ֻҪīѧĿӡ
ӣ
Ŷ˵˼ôīͶǵѧЩѧ볯Ϊ٣ôȻûһְٰأܹһӦջ˭׿ܵġ
ط˳Ƭ̣·߰
Ͳһ˳ҪŬȥȡʵôҲΪ룬ˣ˶ԣбҪȥЩôʱһգʲôǸơЩʲôôҵĶŮǰ;һƬڰʵ̫ʦһǶΪ룬ԼӦ壬ȥ
ƽʱŷģȴκ˶ҪĶ͸ط¶һ˿֮ɫϵ˭˭˵ҹֵˡ
ڹ˭
ʶ®ɽĿֻԵڴɽС
طͻȻĪһʫ䣬Ȼǰȥ
ʪⲻҵǿѽ
£Ĭһ䣬Ȼ򣬴ڹҰ


ѧѾżˣ涼ǿյģǶȥİ칫ң׼ϢһᣬȻȥѧῴ
壬㻹Ҫôǩ־ѽ
Ÿսһ¥¥ϴһǺ
ǣһôǴʱǣæˣ˵ز˾
ط΢΢ףͷ׼ţ֪յſһСӼҴҴ˽ۿҪײطˡ
ط˶ɵˣľվ
ۿҵרҲ˸涼ûпˣһŷߡ
ϣ˭͵ϮңŪף硣
Сţ
ſڵϵǺţԷ棬ȻŪС磬ղô
Ц˵ˡ
Ƴطˣ룬طôӦûôֵ磬ΪɶҰ
һ˵С·ϰ·ֱ֪ײһײиô죿
Ŵ󾪵ˣ㻳ء
طԭͦмģʱеĸмȻ޴棬˫Ŀһɣ˵ǹİɡ
޹طˣ·治ǹġŵϹ˵ʲôǴȷô»·ǵðԴ̧𡣡
Ŷ
߶ˣСŻ˵ʲôҲսһ㲻ʲôŤŤƨһúЦǺǵʵ磬ô
һôˣ
ŶҺ͸һģҷȥéˣˣ¥ˡ
ȡ
磬ٰףˡ
ָһǺžѾгˡ
աСǸӡƵطˣ㶼ˣҿһϵûС
ط˫Ŀһϣơ
棬ô
ˣˣ洹ͷƵֻᡣ
δ䣬ͼվ¥ϣѽ棬ףطҲˣط˿
ǽһѽ
Ĳѽ̧ͷͿиƨѽô
ڲмһƲ죬ûѡ
طĴȥˣط˰ȾˡǣͻȻ¥ϣ棬ã
طһҲڣⲻȥˣϾǳ̲סĵһۡ
ֵңҲܺѽˣȻǿǣ㹷յģһ׼ûк¡
¥ϡ
ֻ¥վŲˣ󡢲ϡٰסܻƶڡ
СӾס
ܸܵΣֲ̫ˡ濴Ŷ¡
ط̶塣
ɫǲطˣ룬滹ͣŮ˶òɣЦŵͷҲˣˣҲ
ط˵ǣǰˣת壬ȸˡ
ָŷٰ׵ˣǶѽ
ƣӻֵȽȥ˵ɡ
һ˽棬׷¡
ƨɶûȣʹ󵹿ˮ棬ҿˣǲ֪Ҷ챻ЩСӸˡ
˵ˣҲѽֲġ滹û죬ھٺٵ壬⻰˵ģ̸ֶģǴѽﳳˡ
͵һָСӸ£̫ξˣҷǵøһ״
˻ȥµأܿɲܸ泤ġ
أԴˣϽ棬ҲǺ̸ܶɡ
Ҿ͸ʲô̸ѽ
ѣԼ˵⣬ᱻЩ˸˺ˡ
ڴϲһĲϴȣٶվ𣬵ʲôϵ⻹Ҫ̸ʲôǩ־¡
˵ϵĺԼ
¶Ľ˹һ˫ĿһСӼţۣ


1491 Ҫһֱ
ܺЦ𣿡
ڲˣԹɱһС
ȻһأɲֹһģΪСӿɶУһͻЦֱ˼۵ĸо
ãɶǵˣҿɲ̫ˡæǸֻǸеǳǳľϲ
˭ˡ
Сͬʱˬ档
СӺ壬ɽâڱˡ
һԵطһЦССһ
ҿ˵ðɡ
ҪǸһڣǵǺúƣСӶڣǺѺƵģΪСʲôٰͨĸ֣ϼԺգҲǳͨںСžͲ˵ˣ⣬ʲôֻͨתƻ⣬װģĿǿſͻȻ˳Ĭ
Ƭ̣ͻȻ̧ͷԴһ˿ȵҪֹ˾
ֹ˾
һ㶣漴æͷԶԶԣֹ˾ɡ
ͻȻڣɲҪǣǸԺġ
ڰһֻһͷɶġ
治ˣĿ󣬵İɣ
ͷǵõԺϷʱ齨һŶӣ˾ְѧ뵽ʵȫγһӱҵȻһ±Ӣ۴ʱѧڳѧҲ˵е֪ʱǳ䶯ɴ˿ɼһӱıݷʽǾͼġ
ڵֹǳ䶯൱䶯
εɣ澪ȵŶ
ٰ׼У˶Ƕһһƾò͸ȻܹǵĸˣĿǰΪֹҲֻôⲢ˵ĸ˾ͲŬûеõ㹻֧֣ٲ˸ˣܽһϣˣҵһܹ׬Ǯ
󲹳ʵЩŮ˶붼Ϊȣ֮£糾ȻУҪòããҲ׵ܽγһҵ߸˵ĵλôǻܻøӶˡ
žžž
ڹƵ˵úã˵̫ˣô׬Ǯ⣬ûģǩְɣǩְɡ
ҵĵȻֹ˾ˡ΢΢Ƴ۸ڣȴǳطȴ̲סˣüʦͽ֪ƶ࣬ȴǵǻһ㣬д׬ǮȥΪƫƫҪĿ档
һ㶣¶֮ɫ
ЩļһҪ˵͵͵ĸ˵ѽ㵱ŷ˵˵ⲻǳѿһӣȻָŻûУûУʲôʱŮȥ׬ǮԺǰԳѧˣèִ࣬ǲ֪ߵغ̫ʦѧԺ㶪ˡ
ֲ̿ѵѧˣѧˣ븱Ժѧһء
ͻȻ棬Ҳ̫ˣǲģǰֽһ׬Ǯ̫ʦѧԺѾڶˡ
𣿡
š
⻹ࡣ
ɫԻһЩ
ڴֵб
ߵⲻʦصļһһȥ
ڼ棬ǲǷˣ׬Ǯ
ʲô׬Ǯ㿪⹫˾ǱģҵˣǱʱ㻹ˡ氵Աһ
طԴǵڣͱˣɾӾġ
طһСӶˣֻ档
ֿ˺ֺͬͬʵ̫ʦѧԺǩº̫ͬʦѧԺѧԺѧȫԲˣԽǮȻںͬ棬СӵĴܻɵ֡
תͷܻӣ֪û
ܻͷǳʵ˵Ȼ֪ȻǮʵҼҵһֱҴ硢ڴҶҲûɶȤǳ˳ԡҲģԸ˵ͦ˽ģҾһᣬӼԼ
ӻ˲١ɵɣҲ˼ɣ
ɵͷ
æ磬զң
ߵСŶ¶ûʲôֿСӲ룬ҵǻе֡
ͷ˽ҡ
ϴȤСţʶ˶˽㡣
ڲͷʵ㾿ʲô˼
ûеԺô
ҡҡͷҿɲ֪㲻Ҳȥģˡ
Ǻá
ȻҲӦ˵Ŀ͵͵طˣȻϵһ仰ط¶΢Ц
ھȵ棬ǲˤˡ
ӲˤˣҵĲô׬ǮһҪǮһ˽㣬Ūôţ޷ǾǴռˣռŮ
ٰ׵ʹԷģɲһ˵Ǿģ⼯Ź˾ȫȨ𡣡
ƣͷ
ŭˣ棬̫ˣֶζǣֶΣ㲻ϺͰˣһͲûŪˡ
΢΢̾˿ɲˡǷٰ׵ʹ㲻ӦҲһɰɡ
ҲӦɲΪĺûǵĶ̫ˣŵĸȱǮ𣿾͵̽˵ǶͷԣǾȻЩĸͷϣǶǸеʧ
ŵ磬Ҳֻѡ
һͷôģΪƫƫЩϷ
طƵƵͷһӾ͸ߴࡣ
΢΢üͷͻȻ棬֮ԣӦóʲôȥ⼯Ź˾ǶԵˣ
Ȼά˵Ȩ档ԴǵҲ֪ڵһǳƵȺ壬Ǵ裬ʱ£ϼǵ꣬ǶǶչ룬ǳ
˼ǵҲȻͳȥοЩ˳ס
ڰڰֵСţ¾ĪҪˣҲһˣȻզҸ졣
ֱҡͷԡ
գһٸءھһˣܰο١
ڵҲŶ
ѵˣ𡣷ٰûڣЩ۵Ȼ˵ʹ˵ꡣ
һ˵Ȼ֪ϴôһȺ壬Щ˾Ӧ취ȥǣо仰ô˵жξжΪԿŹ˾ģҲŷһӦġ
طһһ㶵ģô
Цܼ򵥣ŽġŹ˾Щ˼ǵݵλԼǮǿĺܣǵλǴֵͼȤζнѳǣʱûи۸ˡ
ϵҲһЩĸǺǵġ
ǺǵǰܲУԺˣҷͷʱ˭Ǹԡ
ǰһҾԺ壬Ϊ룬ѧܽˡ
ѽ츳Ǿ绹˵㣬ҪһֱˣҪһͼȤζˡ
ڼ޳ܵϣ棬˵̫ˣھģǶ֪Ůˡ˵Цƶ˵ǲ
ˣﻹˡ
ٰ׵ͷ⵹ǲǿôȥǲ֪ʹ˼
㵽ֹڰ֣һǸ˵챾ǻǵʷ˵


1492 
ˣ
ںܾᣬرǵ˵Ŀⶼʱ
ڸտʼԭ󡢷ٰ׵˽˵ǻһ㣬ͷ㣬кǲεĸӣʼıԡ
Ǹı䲻˵ġ
ǡǡзǳìܣΪһۺСӼҡΪ˵ıܷۣ·ǳһڡ
ʵʲôûб䣬˵ˣСӼŻҪ¢ϸˣԴĲƫƫ˾Ը˱Ҳһ¡
ûа취˭жԷʦǳƱ硣
طԴתˣ˵ǸĽˣ̫ˣǵɾһֱڹܣԼˣαҡ
Ҳ֪ղ˭ôҪҷŴӦˣһ㵽ūǰһ״Ƿǵñͥս氵ֹţҲ֪طɿˣڵ˵ɲʲôС£ǵʱٺúһ°ɡ
ڿһӣȻ⣬⻹ʲôģһȱǮȱˣǩ˺ͬˡ
Ĳһȵģʲôǩ˺ͬǻǮ˾ԡû˶˵ˡ
ٰڣͱŲˣ˭ǩ̸ͬµġ
ںߵҸ屡죬ͽύЩɫ֮ˣڶΪƾǵĹϵǩǩͬν
⻰ֵֹģ˵̫ˣ̫ƻˣǿǿɫڣ˭֡
ŵ磬ҿҲġ
ڵԶԶԣС㣬ϧ˳糾Ⱦ
ġˣڳ糾һˣ󲻸ٸҪдֱҡͷϻˣеԺһģһҪȥѧǱ߿ȸˡ
еúúãҴҲûȥԷ
طҲʾ⡣
СԷٰ׵鷳»ؿʱȿܱʲôˣ˵ѽ͵һ㣬ڿɲˡ˵طǱ
ٰ׹ԭһֱ޳ɵġڣֻҶ
۶̾⵹Ҳǣ˭ͷϴģûˣǺãʱԼʱ̸ˡ
š
ϵͷȻŸڵڣǳȾⲻ˶֪
ˣҲ֪ô˭ûܵȥûµ˶ڷ糾С
˵ͦеġ£طڵĶɰˣϽ֣˵ǣȻط˳ȥ
¥ط˷ֱȥŮῴ˿ѧ˵˻Ựر棬ǻЩʲô
ЩѧһЩ񣬶ڵѾǷǳǳˣеֻǸжﻹҪֻϣܹ쳤󣬸һܹ׬ǮңһѡᣬǶδϣ
ȻǵϣҲ濴δ
ѧԺѾˣϾҪҹˣط漱ææĳ뿪ˡ
渮ۡǰһ³׼ط˽Զٱ㷹֪⻰ûгڣط˵ﳤȥˡ
ط˵ǲֵٱ㷹ҳԣϾūūͬãǱ㷹ôȻǵ뿪ǰ
ҹѽ
˰ΣЦ˼ȻתȥˣհŵĿɲǳ´ˣһСͯΪ´ҲȥμɾӵĿ񻶻ˣ⸮ۡʣĸֵࡣ
һžʵˣ
ͯشش˵ĻǶڳ
Ŷ
ͷȻ͵һ˵ʲô
ڳ
ڳ氵룬ԹԵΣûɣڳʲô
ͯҡͷС˾Ͳˡ
˸ˣҵŮ˸ʮָմˮضȥˣıһıԽԽ棬ææȥ
棬ֻ洫Ц
ڳôãè͵͵ǰһƣֻļλɵĽв˵вˣ棬ոռͥı

ʹ˫ۣۣ૵ǻþǻþ
εǱѽ
о˾жܻ֣Σһ˽ȥ
ˡ



Ů˼ˣ׷ͣеĻϲ档
ȴһãȻǡ
ū磬ôأ
ҡҡͷôˣôأ
ǳŵǶܺѽ
ʵ
ѽû°ɡ
ǳһΪǹ뷿ˡ澪ôڳ
ǳŵˣЦԭһٳδһ߰ӣһߵȷ㣬ǾԼ֡
ūЦǽ𵶳Ҫһ㶼ᣬҲ̫ˡ
ǻô
˺֮С
Ҳԣҽ˫ǺǵԶԶԣǻһ˿ɾͷĲˣÿ͵ˣΨһˣǶҩҲÿѽҾͿôˣ
æеȿ
濴СҲץһҲڰæѽ
ڸѧ
ǳŵЦԡ
ǰһƣϵĽȻᣬĿǶһСǷǳģĳ츳൱֮ߣͷúܺãܺá˵ǳŵˣ
ǳŵָűϵڵѽ
᣿ģ
˫ۡ
ǳŵȻΪ˭ģ
Ϊѽ
СһӣƵǺġ
ͷһ亹ֻһͷҿˡ
ģ
ǳŵϷΡ
һͬڰӵļūū׷׵ͷ͵Цˡ
ҰĲôǳŵбƳ棬ɢɱ
ô˵ˡ
˰죬ŵʵɣѾǳˣֻǡǺǣ棬ͻôһ㡣ȴ룬ԼᣬˣӵѽҲˣյĻҺôҲǽ𵶳ⲻҪҵô
ǳŵӲǰþô
ô˵
һӣһףʱƤȫɢˣڨڨûаá
еĽף̣㿴ҪĺһЩ
кᣬ¶ӵͷӣͲҪˣǷˣȫȥϴɾȻӡ˵⻰ʱĶڵѪӵʦѽ
ѽҪԳˣֵܵϴȥˡ
Ƿūﻹ̵ס׷׹Цֱˡ
ǳŵˣūһָߵĻָ˻ȥūĽ룬ͤͤѽ˵òóԣٲһûһŵġȵ㣬ôôã
ūǰǽ̹ҵģһڽӵľԡ
ڽӵľԣ
ǳŵ档
˵Լ£ǲûУѽ𣬹˵ľʵ̫ˣܾ䶼ǵãūˡ
ū㣬ʲôԣ
ūƳۣûнһ侭ԽóԲӣ治ɩӡ
ɫϵЦ˲佩Ӳˡ


1493 赣δ
Ȼܾ䡣
䵽˲ͰλŮĿͶ棬ĿвûİĽǵˣдһ˿˿ӡ
˻һ֪ҪôǸ˵ģҪô˵ģϾе˵ĳ⻰ڸڵĲŻ뻹˵ġ
ʵҲ⻰϶˵ģֻ벻ʱ˵
ʵڼǰҲһؽ̷ūʱ˵⻰ģ0706 Цˣֻû뵽ūȻǵãǹѽ
һֱĨź棬ڳ˻ӿڳĶ
ʲôԣ޳ܡ
һǳŮˣͨ£ǲӵģҲѣҪϰпܻһֱȥ
ǴҲܳѽͷʮ˵ĺеСͯЬ⻰˵𣿡
ū֪ƾĿڲţǾпߵҲǺǵģգ̺ЦĿŶҼǴˡ
̵϶Ǵˡ
ǰǳŵеľһ˼Ź֡
ūôһ˵ϴ׾޴ˣ׹ˣ͵͵۷ūǺͽĿתƵȥˣ޵»شսʱҵʹ湦ˣҪNO
ǳŵŭǵķأԳУ˴ɷҲ
ǣǡȻһ㶣⻰ʲô˼
ǳŵߵղǺ˭һȥģ
š
ţ
˷ˣͬС̹׵
ǳŵЦЦνóԲӣ治ɩӡ
ūǷ׷򴽣ŬĲԼЦ
æţǿɱᣬҺͷĿǰǺܴġ
Ժˡ
Ժ󡪡ѽԽ˵ԽоԼ߯ԩˣûɩӣȴŪѾ߲ˣҸĬĲ죬涼ûм̸ϵɡ
ǳŵһǡ
ˣӺò
ϽͷϾʵǰ
ǳŵһۣǴЦ֮ѽʵǰĬһ׮ĹѪˣֻڱҪѹɲôˣȻܶûվĵطˡ
ǳŵʼվ˵ˣūҲ֪ôˡ
ŮһǿǰŽᰡ
ƤҲֽģΪмʲô˽ˡߺߣ
ϴˡ
ʱͻȻ˽
ӣ̫ʱˡ˲䳤һӡ
СԴǵûϴ֡
ۣ
ǳŵʱЦˣֹ治֪˭ӵܡ
ȫûǺǵҵĶӣǹ۲΢ܺãܺã֮ûϴ֣ʵǹģ뿴ܷĴ󣬼סɾĵطһ¾ϴ֡
ĵͷǣסˡ
ǰǳŵǶŭ棬ûˣԼĶӶơ
ܽкôӢܲö֪׵ʱҲϴְɣʱʱ̶̿סô˵ҲǣֻǷŸŵˡһҲ⣬Ťβȥϴ֡
һͼһΧȹͷñ˽һ֣˧
ؿɲЩеûˣ椵ʥѽߦһߦǳûʮ깦򣬸
ǳŵϸţ룬һͲôѰ
һͼǰӣȣȣ۽ȣԪȣȡ
ʣҲܴβ³֡
ν
˷ܵСƵۣ
ɧİڰ֡
ǳŵĽӣٿԼģվ͸֬Ƶá
С㷢ӵĵط뷿ࡣӣѧ˶٣
£յ㷽Ű̫ˣûмס
û£û£ǵûע⣬ٰһ㣬ؿˡ
ոǴװƣزڿΣһ򵥵ķʽһ顣ʵӣѧ𣿡
ûеףԡ
ЦҪ̱һ
̽еðð
ǳŵȵҪҺȣ
Ŵ۾Űǳẉ̂㲻ô
ôôˣáð
ôһɰĺӣľܾ
ЦǾͿʼɡ룬ӣСߵ
ܿ죬һһСͿʼˡ
ūΪĸףȻ߹սūҮɹҲΧ˹
ǳŵ޴ѹѽȻûнһСɣûߦ£ͳˡ
վС棬ĹСߦȻСǳŵߦȴǳ⣬еϸ
ߦӣǰһΣ·𿴵ԼСʱһѧӣͬҲվСģֻûԣĸ׶ڳյҪǷǳ̣ǽԼĶӡ
û˵һѧѧӣ𣬴һ̿ʼֻҪڼңסϴ롣
һķһĻſʼѧӣŵһˣĵһˣ񻹼ǵãΪУǶԻҪǳߡ
ԣܹںӮĳҳΪһǼ¥ƣڵӮý𵶳ţǽƾ츳͵ģֻǿԶʵһ档
϶һ̶ӣǴɷչʲôʲôֻҪһˣ
һǳŵһˡ
Σô
÷ūū޷Լжˡ
˻ûȫܵģǳŵȷѩӹɵģûн츳
ǰһһ͵͵Ƴ۰ǳŵԼװģĿһᣬŵҾðɣһڶ
ǳŵʱ֮ɫͷǸʵ˫ڡ
ίʵô
ĽȻˣ̫٣̫գƤߦĺ˵㣬Ҳֲ㣬һܰѾǳˡ
ʵˣ
Ц̵ľǡǡ෴̫ˣƤ̫ˣ϶ΪԽԽóԣ治֪ûгԹˡ
ǳŵƺ˵˼ˡ
Ҳʿɶֹǰ§סļūǵʵվҾѾǳжˣֲҲǱԣֻҪģҶԣζļȡ
Ů׷׸жϡͿ
ֵҪסζļһרԶʧΪǵķһʦȻΪҲҴҸ
ŮͷĨƵãĺūۿʪˣûʲôֿƾһ仰ζļҲˡ
СԴӣѧӣȥˡ
ǳŵһһǰۡ
һЦɿǳŵ¯ԣһˮͰʮǷ򸾾˫һأΣ
һǻϲͷ̴Ӱóһȡâ룬ǵͷ۲һ漴ٳ֣âˮˮûн
涼̾ΪֹһǲѧʵҪ̫๦ˣʳ鲻˫ľͰУֻһʮصĶ㣬ϲâ룬һ͸˯һ㡣
лԣͨں紺֮ʻˮѣʱĻģ紺ʱζĵˮ㡣
ô
ūЦʮ˯ˡ
ƽеʮ
Цѧʮ̿Խ㡣
ʹСԴ
ЦҡҡͷԷϣѡһѷĳаȡâһְ㣬һŵһִǳһߣһ㷴ӦûС
ūͻȻ˫赣⣬ô죿
Ѿβ˫赵˼Ҷѽ
һûл֣ԽԽˡϲͣϺٺЦǴһΣΪоһ裬ܴŶ
裿
ⲻҲĵѽūߵˣﻹ档
Үɹˣ
㡪ֻҪˤӣκƶС˵һò˵ڳһǳPOSS˷ܵλˣҪһ赡

ǿʼӰɡ
š
㣬ﻹô
Ҳûˣȥһ㣬һЩҲЩȥһ㡣
ūãŪЩˮҡ
Ŷ
ôȻPOSSأԱֵķǳϧû˿һ紵ñ΢΢洹ͷһ̾еĲ˵ʦվǳʦΤС
Ҫж
λѾж棬Ҫȥ̫ˣǰ˰ɡ
ֻܽԹڹ棬𵶳עˣٶǸܸܵΣһʽѾȫˡ
ȻᣬڵʳӵУľ˷ѣʴҲûܶˣҲĵѣϾнӣ̫˷ѣһһˣһ㣬һţ࣬ھ¡
һŴԲǳŵūūҮɹλ£ӱ¯Ļ⣬ҫǵϣνɫɲͣ浽γΪԲһԲˡ
ߣǼū˵ˣһߵİϳԡ
ĵȻЩףǴŽӵĸɢֲһˡ
϶ϡ
ʼˣüλ˶Ѿϣ￪ʼ룬ȵǶˣ˭ֹΪ赡
ǺȲˡ
Ȳ裿
˫ĿһѿڵС
ūΪβУ
⡪£ŵģȵȻȾƣȾơ
ūǷξƲմǼŮһһģǶ಻ѽ
ôˡżѽұ뱣ѰõľƺԣΪΪˣȰ˵û£û£ǺȾУȵûϵ׼ġ
Үɹ˵Ķԣ㲻ȾƣǼȣɺͳǾͶԲưɡ
Ů˶˵ˣūǳŵ׷׵ͷ
ǺȾˣ治ѽ漱Ķˡ
ǳŵͻȻɵ棬һȰǺȾƣΪʲô
˻һŮ׷档
ôҲӰѽһ壬ʲô˼ֻǿһ㣬ҪǲȣǾ£ΪĴҵǸһ
ʲôҵ
ȻӰ
Ů΢죬ԥһᣬɬ±ӡ
԰ɡ԰ɡ
ȶ꣬λ˲ſʼ
һ̸˵أʱʱЦݺݺ࣬ǵȣĲЦǣ극ʲô˻ѽ
˯
ǳŵɴ
˯ϲҹ˯߰Цˣ㶮ѽǲ֪˭ް
ǳŵЦҡ
۾ЦһˣûУûУڸʣӵȥŬȥȡУߴģ֮Ҳ޿ɺǡ
֮ūѾߵ̧ͷˡ
ֵôЩ˽ˡ
ǳŵƷ˿ڲ裬˻˵
Բҹ㲻һ˰ռѽҾÿĽգǱӽԲϣԤʾһԲԲգգôɡ
С
ǳŵش൱ɴѽ
WHY
漱ĶʼӢˣֽ͵ΪΣ
ǳŵǽ˯ĸ͵𴲡
᣿ĸ죿˭˵ģ
ϡ
ǳŵŭ䲻İһۣ֪ˣһǾ͵빬μԪᣬϻشľ飬ģǰҲǷǳҪǰ糯ɲֹһɼϷǳԪᣬһٵˣûοϢˡ
ôܣôϢŰǳŵΪ޷ԣֻ
ǰǳŵɲϾܾ


1494 
ԪᣬԿλΪʢһΣˣԿطһ̫ϻ٥̫Ի˵Ĳ̾׷ϯģǰ
Կͷڣۣ죬ǰܰٳݡ
ͷһʱ
һԭ
٥ԻݰԿλȡô˳ɾͣҲѾˡ
ʵԿԲϯģԿûôһŵ֣ˣʹڣѾٻκв
ǰԪᳯԺ󣬾ֱӽϯԿЩԳԺȺȲ̫ϲı̣⳯ľʽʱ䣬ľʽΪҪĿ
һ˶ǰ߳ղӭչزˮʦӪԼʽ׷״Ӷ߹
뻮һĽŲܺõĸˣҲǸܣ۸Ĵˡ
ʵԿڼλڣǳĵ͵ûа취Ϊʲôò֣Ȼͬˣһո˽ֺʹеֻݷѾõͻҪվˣһжֻһʼѡ
ô̬ɾҪӱǱȨʵһĶΧűתǰɹڵĽԿһǳҰĵĻʵۣȻڴˣڸ磬βģǾãΡͬҲǡ
Ԫڼ䣬ó׶ʵԵ̸Уǰ̸У˽Ӫó̸Уڳ͢רӪóףΡȵȡ
ͷɲȺһ绰ܽܶ⣬ϾһҪܳʱ䣬ʴصó̸ֱӰδһ꣬ߺüꡣ
һʽΣεĲ衢ơСֻҲԶء
иձĴֻǹרſƽĹҲ״εľó
ԿΪ˽źóףһȣֽеᰲ˽ֺ˾ҲΪϱߡ
Դ˶ԻɣʺĵطٰܾҪķᣬԿԴųֵģʾʱֺһȻһ¡
͢Ժ䲼˸һЩó׷˰׷ճ̡
⣬ͨ͢Ժ䲼顣
һ飬ҡ
ԿλɻûзлңһϣٳδҵϢڳˣԪ³һۣǷȾԺֵܾļһεᴴһʷͼ¼
ΪλҼֵǵ̫ˣ⵱ȻԿϣģʴ㷢̫ңִλҵȡ
һҵֵΰеĲƸ࣬óŲɷĹϵΪԿѾҪʼӴó׽ڣ಻ϵԭδڣӿΣͣ»ۣӶһӻҵļֵ
ڶҽƣҽѧԺ
ǰĴֻƣȻּҽƣ͢ԺʽΪ͢
бԺרžȼùѡ¶ϡϡƶԴߣÿɢ±60ˡ
ȻԺǳ͢һе뵱ƻΪԿһЩϵŴǱꡣ
⣬İΪҽԺһȫҽƻˣ԰ļľݡݡݡɽ踮ֺһʮһ԰㡣
Ϊ˹ҽķչԿúԺ׫дҽưٿƣѸ䣬ṩõϣʹһٹᣬҴⶼһЩǴнģٶҲӰ쵽͢ת
ˣԿΪռ˽Ӫҽƻ̫ʦѧԺаҽѧԺҲ˽ҽԺĳȻ̫ѧԺͬҲҽƣֻһǹһ˽ģΪ˷ֹ˿ɹƭԿ´ߣߣҪˣҪڵظעᣬҽԺҪ͢עᡣ
һϵеĶҲǿ˲С̻˻ܵɣ͸Էһ̺ž޴ĲƸǶҽԺĸֲǺϤǻڵȴҽԺĳ֣͢ôŪġ
ͬʱѾ̾ϵѯҽԺ˲ƻ
ΪԿҪռҽƻ˲ͼƻ̾Ҳ̫ϸ񣬸ӲҽҽƱ˲ŷŵһμѡᣬҽ˲ܵ䣬רҽƿһѡᣬԴơ
˾һյȻǻȸԾϾÿ˶ģҽƻǿϢϢصģΪͨԺģԺڰеĵλ˲˲١
ڵ飬ͨʵȻΪҲǸϢϢصģǾΡͺ;ơ
ŴκĵЭһεļ۸ʼ½εļ۸½ڹŴ˵һǿʢı־ǿ϶μۣϾһֱǳ͢רӪΪ͢ڿóס˰Ƹôǰũ˰ͱòôҪˡ
ԺҲ˽ߣõǳĳͷּǿĿƣоεļ۸ôͣ˽Ҳ׬˶١
һԿȺֱԺΪ֪ιϵٴ󳼵棬õȥ϶⵽ԣԿڿһǿʢԣĴΣָԣǳ͢ĸԣ°յĸԣҪÿһΣһ۾ܿεķٲʢŻôԿǸ߶ȼȨЩҲֻˣҷԡ
ĻԿۿɴ桢ʦͣϣõǵ֧֣ҳŵĵξһӴѿ֧֤ʿʵ۶Գˣ϶ҲøʵӣڽǿʢˣˮʦҲõ˷չӪǲһֵһжԤʾĵλ½
ȻԿӴѿ֧ʧʵȻΪһѾȫڳ͢УҪӵβƵĻôӵзǳɹ۵ĲȨܶ£ԿϣģԿֱȥμۣҪҵһܺõɣԱСССһΣ̫ء
⣬͢ԾҲ˲ƣǶԾƵȴǸϸˣΪƵÿʳһƽãȻ˵ľƺȲ꣬ûóԣԺרΪÿĲͨԺƵ죬øÿʳ˫⣬Ϊ˫붼ʳ
Ԥǣƽõ˿ǰķչ
͵ĻΪŴõǷǳģԭȻΪϡ٣΢ͨһİնõĵ
£ԿδڣҪڽϵӳǧĶ֣רͣϣδʮڣΰ˶õ͵ζ
ũҵһش飬ȻҲǳ͢רӪǳֲ͢ȨˣõĻǺķʽ˹Ӷũȥ֣Ĺʵ͢͢եգⶼ·ļܹ
Կһٲʢ⣬ÿһ鶼ϢϢأûаˮ֣ԿҲ˻˰տǰӵκ˶ѶҡĻȨˡ
оɴ˿Կ澭üܹѾʼˣǰŵԶʼˣʴҲվȻ࣬ǽϰѾ˿ʼƺΪˡ


1495 м䣬
˵Ĵǿ϶ӭæµӣԿԼĳӾ͸ĥ¿һ֪ƣתϣóܹݽϣʴ˻ǰ˴٣ڼҺúùꡣ
Ĳڹڼûмٷŵģֶż٣ЩʹǸ˭ȥ̸óѽоҲûзż٣ΪϲæµΪζģԷżٶԣһ˷ѡ
ȻǴڽյյУǰҵò֡
ϲöСǵϲã˻вûа취Ϊݺ˵ϰףˣҪˣ˵֣Ҳй۵ġ
沢ûȥʱ꣬ΪڴͽʱһȫӵϹ꣬һ˺ú£Ůҹ꣬׷Ҳûоܾ
˵ĵȻС飬⼸նˣ˷ܵĲˡ
ˣʱбȥ̫ʦ̾ꡣʱһһͬ㣬ǾǶǲ̾һģ˿ɲʴֻҪھǣÿ궼ȥ̾ꡣ
̫ʦǰԺѾǰΪǰգѾ˷ϰ
ϣʹá
ԺһʱСæӭȥֹɵĽе˹
Ц̫ʦڼ𣿡
Ժڵģڵģүڼ͡
ͣ˭
㵵
Ժһߣ˭СҲʶһʱǰģλ¡λ룬롣
ϷҽϷ컯ѽ
̫ʦˣֻ˵Ե֡
ԶԶԣԵ֡
һǰԺʱɵˣֻ̾־ɴ˳˽̸ɲǵʲôʱ򽫹־ɽܸ̾ʶˡ
̾ҲƼ˰ʱС棬Ǻǵɺࡢѽ
㵵֣
֣
̾Դһ˿졣
־ۺ룬̫ʦƽѽ
֣ɱѽҶ֪֪׵ġ˵һԵ֣ô
־ɵҿɴӲϲǷ˶飬Ҵ˷ǰȽˡ
һ㶣漴׹͢Ѿ׼̫ʦѧԺҽƣҲǳԸ̫ʦѧԺʦȻһ˫Ӯľ棬˭ҲǷ˭ģǹ־ֹԸ˭˵ˣ϶ǾСܹ̫ʦѧԺǷ˲̾һ飬Ǿ̾£Ҫ֪ܹù־ɰǰĸ㹻νˡ
治ôģΪӦǷģţǷҹ־ɺú̸̸⡣
̾æϵܣô˵̫ˡ
־һ̧赭д˵Щ黹ĺãǺãҾȸˡ˵棬Ȼ뿪ˡ
ʱŹ־ɣ֡
ˣǸ˵ˣ˾ʮʦ־ɡ
ѹ֣ѹ֡
ʱһͷĲˣֱ֪ܲԸ
̾϶֪־ʶģҲûĽͣһ죬桢ʱ뵽ڡ
桢ʱиŲ̾ݣڱ¯ǰ棬˷Ȳ衣
ʱкǺǵ̫ʦɺã
̾ͷ̸ϺãҲҽһΣһһҩ˵⣬Ϸ򵹻ٻꡣ
ʱüҽ˵ʲô
̾ˣˣ»ٻ꣬ϷˡԴ˲̾ǿúܿˣΪ̫ʦѧԺĳɳĺΣգڣ̼Ҳᵹȴһ׮ԸҲĿˡʱʵɺ࣬ӿɻã
ʱ̾ˣҲˡ
̾˵ĺϷҪһЩ
졪˼ǡ⡪ɫΣ룬˵ˡ
죿ʱָ棬˵ˡ
̾ȴǹһЦӻðʱֵ棬ճ͢ƵƵ϶ĪĹϵɡ
Ͻӹڲ͵£ģĶǻġ
̾ʱʵɺ࣬ô
ʱҡҡͷˡ
̾̾ǰûǿ죬ǰ͢뷽跨μۣ㳯֧͢μ۲Ƿҳһٶ꣬ͷһؽμۡ
ʱеֹˣݹнμ۵
μ۱۶ԣҪѽеϵ̫ˡ̾ԴҲе棬ʵ棬һкܶ෴Եɡ
Цп϶УرɽǱߵˣΪǲ⽵μۣǱضҪܲСʧҲûеôʵμǴû˿ԵסϾֱԺģɷˣǻ˵Щʲô
ʱü˻⣿
Ц˷μۣϿǽ˺ܶ࣬ʵȻΪҴλҲֵμ۵ĻҲǼֻۣǻϽıȽ϶࣬Զڻļλǿ۳ⲿֲʵܽܣôȵȻ츣գξ뱣֤ҵΪ»ҳơ
ʵ˵ˣ븻̶ͬΪԣˣʳҵֳַٵľεļ۸ˣʳҵȻҲǳܹٽʳҵʳҵǸ˰衢ơȵȣǳ͢רӪģһҾ¥͢Ͷպü˰ǰҵĹͷҲ治٣ҹͷ˰Ҳ٣͢Ҳûп׬ˡ
棬Ҳ˵Ҳеĺ塣
ԭˡ
ʱ˼ĵͷ
̾ЦϷǵüǰһ㣬ʱǾò˼飬֪ķҲˣ˵ش飬ϾȻȺ飬ֱԺ䲼ϷеͶء
ʱһ̾ǰϵ۲ΰԵȷҪԶʤ̫ϻʡ
Ѿһʵ
̾ʵҽԺأ
Ц̫ʦĪҲ
̾Ǻǵ뷨
ҽԺ츣񣬲̾
̫ʦҪаϵһ˽ӪҽԺǳԸԾౡ֮
̾һЦָСϷ֮ġ
ʱͻȻ˽ү๫ˡ
ʱŶһꣿ
̾ǺǵǸˣǰҲϰϷѰ˼ǽջǾҲ˵µ
滵Ц̫ʦͲǻ𡣡
̾һ㶣ЦСӴɵһ㣬Ƥʿɶֹ
ƤڸҿЦЦŵͷʵΪȻ
һڣȻһ桢ʱУɫΣ֣棬Ҳѽ
ֵ壬Ըµһ꣬彡صһʮ
ģ˵û
Ƽˣϵķ⣬ʾǿҵĲ
ʱе㻹СӣĪһʶ
̾Ǻǵ꣬
ǡ
ǰڰʱߡ
ٺЦʵ壬ǰǸʲôģ
ʲôģ
̫ʦġ
ѵֻ׼Ͳ׼ˡ
滹˵ʱüСӻûꡣ
˶ˣֻܸЦûˡ
Сӣְֺѽ̾Цҡҡͷۣ꣬һеܲӦɡ
̾˿ͷô˵˼ʮˣͻȻж£е㲻ϰߣرǸտʼǼ죬һÿ첻·׼ϳȥҿֹңûЦǰϳرӣǵñԹ䣬ڵãϳˣвסڸתתȥ֪øЩʲô
ЦǾ̫ʦѧԺ¡
СʲôʱôֱˡɫһӾͽӲסˣȻ˷ǰǳ̫ʦѧԺģˣﵱȻΡ
̾һЦ˵ĲϷ̫ʦѧԺôһdȻҲѧɱȲ㣬ԸĻ͹Ϸɡ
ԭ£֪һƣҲͲҴˣǴһ˿ζҲǸһ̨¡
ʱкǺǵǰ߲ˣģ㻹ᣬ̫ʦҲ޷
壬еΪףΪţֻǸ࣬滹̫࣬ʦѧԺһ취㵱īѧĿӣʱһӦôѽ⻹ô
̾Щԣʵ˭Ǽ˭ţ
ѽ˵ϻǼţڨڨûʲô飬ʵҲ̫仰˼ģõĲǡ̫ʦ¡
̾Դָָ֮棬꣬Σ
û¡
٣Ҳ̫˰ɡŪݼݺݱһ
̾ڣͲöˡ
˵ֵزˣװĻǾͲӰۣǽˣֵȻ̫ʦ˿꣬ȴ֮ˡ
̾ãҿĿ
̫ʦˡ
ʱип˶ǵͷȴҪĵˣѽ
̾˵ҲϷĹǣϷѾͨˣʱڱ䣬ܲˣʵѧֻ֮ζ죬ôҲǷѧֻҪˡ
ꡢʱԵͷ
̾ˣӦˣСһôߣ
̫ʦ˵ĺãʵѧֻ֮ζȻζôȵѧε̨ȻʲôȥǵĿġ
Ҫľۣǰ»īɺͷң⻹ԶԶǻۣ͢ӣҾɽ·ŵȥۣʱа취ڿƿмѧɵ֪ʶ
̾Ҫۣô屨ʹʱܿĶԿ
ͷ֧屨Щ˶һЩ壬Ҳǹٻ֮ңЩ˶ǴеǮ屨׬׬ǮǶνҪȫ屨ǸܵģϾǮ˭ǹ屨Ị̃ʹ屨һ۾ͳˡ
Ị̃ʱеɶĨ̾ѽ
̾ͷҿǲȥ̣ƳīѧͷҾˣʱ屨Ȼᷴġ
￪ʼùˣһΣҪƣ̫˵˰ɣǾƸɲð
Ị̃۳ҡҡͷּ˵λģ˵ĨֻǰǹȥɲֻҪû֤˵Ị̃Ǿûа취Ҷˣͽбʦм䣬


1496 ˶
бʦɣм䣬
̾ʱС׷һһʱ俨⡰м䡢֮䣬ЩӦ
м䣬
̾˼飬ͻȻһȻ򣬵̫ˡ
ʱСҲӦ˹׷׵ͷޡ
бʦѧһǳҪ˼룬Ҫʣȡ侫ȥɣҲΪˣѧܰռǧ˼롣
κܷ˼롣
м䣬мһԴʣûм䣬ôͿ϶ûߣ˻˼ʵָûбˣǾûнյ
ô˵ȡЩѹѧɣڷ˱ĩ֮١
С˵еġԱ֮ʩ
С򵥵ļ֣ѧʿɴˣ̾ʱ̳ңϸϸĥһ
̾˼Σ۳룬֮ţа
˵Ƿǳߵˡ
浭ȻһЦǫ̫ʦˡ
̾ڰ֣˷һضµһ۷粨ҽƾһ仰ǾѾڲ֮ˡ
˵ѯʵУϷܹ⣬֪϶˭
īѧͷҡ
ʱеͷʱ򣬰ټ塢īĴѧΪǿƣҳһֱǳʢ˥īҲܳɳǻص˰ټ
̾ҡͷһЦ
ʱк̫ʦҡͷĪҴʧ
̾ʵѾɳˣԺĳ֣Ҷǳ֣ܿͻɳܵʲô߶ȣͿԺڳеĵλˡ
ϻǲϻ⽪ϵѽипһ̫ʦ˵Ĳʵʱȷʿᳫ£ݵĳֹһԷιʱֻǺ֮˰ټң
ʱ򷨼ҵȷʢһʱԵΡ裬һڷ¹Դӷ̹ܴ󳼣Ʋƥ򡣡ȵȣԿ˵
ֻ̾̾ǷΥ֮ʴ˥Ҳ֮С
һ͵
⽨ʱվǻʵ󣬲ĸѧɣѧɵʢ˼Īĸϵ
һ˲̾˼̾޷ԷιԣԷξɾвͨˣ̫ʦģһһģʷݡ
̾ǺǵϷȻ֪ϷΪһ㣬ǶñͨϷ򲻷ĵٺԺһԺë档
ٴ˸пܲӵ˵ĺ󳾡
ЦλСˣȻͨΪ֮ǸǶԻһ̬ˣëôǺǣ˾͸ӻͨˣҲԺԺ
巨֮Ǳܲģ彲ǵϣֻǵµĲǷȴᳫԷιɷϣ໥໥Կ˼롣
ǵ棬ʼӭϵ˼룬ȴ˼뽥нԶ巨֮һֱʤˣҲ͵춨˻ĺǧĻ˼롣
ǷҲīѧһһ겻ʵһֱڣϾɷģ̫ڡʯ˶ǽΪᳫҵģ巨ҲιʼѹŷңֻΪ˼˼벻ȫУûĸԼͷϿһɷñӡ
Ժĳ֣̳Ϊ˷ҵһ־ƶȣ϶һֵķѧ񳱣һģɲɵɷȥʵԣûʲôɽġ
̾ô˵Ҳ˲٣ɷ͵֮һҪһƽ㣬ƫκһִܻҡ
̾ͷ˿ⷨҵĴ˾Ͳȥˣ١ëΪʡ
ͷҲġ
īѧô
̾꣬갡ˡ
ǫ꾡Ϊ
úúá
̾ʵǲ֪ʱʼ
Ƭ̣Ҵ㻹ȳС˵С˵ʱܿƣƳ۵˵Ŀˡ
˵£̾ˣǲ֪һִдʲô¡
˼һС˵ͽ˲
ƫƫǣԭ̫ϲ޼ɵԸΪ޼ʼն̫ˣ´£ǶŮ鳤һˣҪռд˲
˲̾һǽ̵ģ
ҡҡͷֻǽ÷һʣҲû̫ĹϵȫȫһС˵
̾ͷǳڴǵڶأ
ǲ¿һ͵С˵ʵС˵ױģ£ȻµģһʾϾд±뻹أȳ˲ɡ
ʱһ̵һɵע⣬ɲдҲҪ˿ʵ
ͷǣһסġ
˾ʹһֱ磬Ͼ̫ǿᣬҪټһһϦܹɵģһŸԻؼҡ


յİݷãһʹԭڼϢһ죬뼸λ޺ú˵ỰÿԸ
ž
һֻһȺӿʹĸۡǲžѽСӽУܻˣǵļˣһĿȥжʮѽ
ͼūĸվǰԺЩӸǣͷ˼ȦڷūҮɹһˣ֣ɴںԺ
㡣
ͦ˷ܵģԭڸڽĶŮȫˣһ¿ô飬С˷ˣѾӾ˹ȥ
һСŮҲǰЦܵܡ
־͵㣬磬ҵöóԵģҴȥԡ
ȥ̫ξ棬òݵһˣȻþ÷ӣļҽ̲ǺϣҲҪ¶ɫ
㲻Ҳ꣬һóԵģųâͷƳ۸ڡ
ڻֵȥɣȥɣкöԵģǾԾˣԲȥҲ
һϽԼĶӸȥ
ֻһС²Ժȥ
ǶԲȵѽģԲ껹ߣ˶ѽǿЦãūūǵŬˣȻ̫ˡ
ūһЦ⻰
ڵһȺ˹һЦ棬еѽ
ЦЦӴ㶼ó
ڵ˭˶óѽ㿴СһǣŮ֣ʳŮ߯Ϥˣʵ˵ǲ̵ġ
Ŵֵ⻹˵ȻǴ̵ģ粻ǿһ׷ӵô
ܻٺٵаӡ
Щ˵һɣǼɷȥ˼룬զװЩĶǲŶ󰡣治֪ôģУǾģԲȵġ
ڵȻԲȵģǿһСƾʲôǸ갡
źЦ磬ҡҲԲȵġ
СӾ̫һ㡣


1497 С
Σ
ΣҲ⡣
ѵǲԵ߾磿Ҳȥϰˣ㱫˲ʲôҲʼ̻ⱾǮ
ǹŴŮͬõģūΪŮкЩŮȥԺΪūǼҴţʴ˫ҲϤһŮ˵Ц뿪ˡ
ǽȺ뵽õı¯ǰ£ԼĸɹʳϣЩã㲻ǳԱǺ뿪ģֻЩ뿪
ЩҲ⵱Ըˣ׵ĶףرǸɴֱţһ˾ռһɳ۽ӣһĽźóԡ
˵ڡСšӣǳܲѽҿ˵Ӵһʼɾ졣濴ⳡ棬ԽԽ䣬䡣
ڽٴûл꣬ǳ׽ˣʲôҲܲסˣһľȥɾƤֱҹű½ǧõ̧ؼȥ
ɾǧ⣬ȫƹڶûѹ
ڵɾʹˣΪڣǲŻ죬̫ܺˣǼټϰϡ߻ǺȲĻա
һֵ˭˵ˣɾڲᣬǲȥʲô
ǸӺòȥˣǱ࿪ˣ㲻Сš
ŵǰ磬һȥﶼͦĵġ
ãǼˣ˻ã׬Ǯôǲȥ¥ѽ
ڵٰ̫Сˣһգ治񫣬ɾӺãƺòҲá
лڷŹһ
ٰ˿գЩֻɣҰǼҷ¥Ƿ˵㿴
ڲٰףҲǵģ˵Щɨ˵Ūʲô˵Ǹ缸Ҫôô˵ˡ
ٰ׺һڣ㻹ǻѽ
ڹﶼ֪һ֣涼޿κѽ
ˣˡ
¸ڣ˵ôʲôӣ˯ˡ
ϡ
ٿȻḧԼϵϻԹƭҡ
ƭá
ˣһ
ڵü޸֣ˣƭҲ֧㡣
泹װˡ
ܻŶӺǺǵ磬ɶ
涼ˣģģϣô̯Ⱥ˰
ֻٰ֪ҵʹ˰ɣδ֮ǰЩҵģֵһЩȥˡ
Ҳǣٰһõˡô룬Ҳࡣ
ٰͻȻ棬շ̸ô
ʵ濴Ҳˣ֪ǿ϶ǳСӼģ컹ûſھ͵棬ϻˣԭڼɵطˡ˵ҲǵģŪôãûнطŪ֣̫ˣҪڽ㼸Уһձɸ㶨
ûٸңػزһУͺɢ
ɾʹˣֶοɶȥˣֻԸطŮˣšͺɢЧķ
ѵ磬Īǣвġ
գЩõµôһҵŮˡȿȼǻ̸°ɡ
ٰ׸Ͻӹô
̣еȷ̲ž޴󣬶һܱܶĳһ˵ҲҴξҪһҵҵûγһϵڵһԶ׬Ǯģʼһǡ
ڼɶǣ
濴Ÿڵ㡣
ҡ
ָԼȵ
ͷ⼯Ź˾һ϶ƯŮ˽µ˺Ϊĳ
˸⣬ĬĬĵͷ
ڵʲô˼ô
ͬʱͷһСҲûվڸˡ
ˣίƾĶ汾ºò㿴ƮƮ֪ϲϣҲûôҿǺԭġ
ҲԭǿЦá
ûȥ˼ǡƲڡ
ŭˣվϣȰջ仰ֵܶû
˭ϡˡͷһƫʵǹ⼤ŭڵģƾСӵĹϵὫ߳֡
ﵱȻ֪ڣ£ⲻǻô
ʲôʲôѽ⵱ҿɲϡίۿˣæôãͷԼǳˣνܵʵ
ǺǵܴӦһҪұǺ
ʲôҪ󣿡
еκһ˶׼ͼŹ˾κŮ˷ϵ
źˡ
ۿѵСŻⰮá˫һͷеĿԡ
УɲСҡͷ
û˵еķϵ
ҲŲϲеˡںһһתǿ˵⼯Ź˾ģƿҵŮˣѵҪӲɣⲻУС
һ̸ŮˣͱޱȾԸָ֪ĲƣЩˡ
ڵҪҷϵˡ
Ծܾġ
ܾ
۲ᡣ
˵ˡһ涨Ҫдͬ棬𵽷Чã㷸ˣǾͲ˼ˣպͬ¡
ڲˬǼõôôҡ
ͷ˵ҲеǾ;ֱɣ޳ɳԼ֡˵һ
ǵڶǷǳϧԼٰҲ
ţҪҲӦŪˣǾûˣɲɡˣ̾Ϊ˺棬Բֵ
ڼѶˣʹļѽСţ벻㡪
ڨڨ磬ȥ𡣡
ܻҲ׷׾֡
棬Ψ͸ûо֡
ڸжˣôһԵһִڻϣʵǻѼѽ벻ظ飬㲻ǻûгɻôձڰѰŮӡ
лں⡣һЦ֪ٲֶ޹ؽҪô˵ҲңӻҪġ
ǡǺһЦǲ֪ڵ˼
͵һתͷüͷ棬һɷһơ
ƣһ׹Ǻǵǲܣ޵Уֻһӿǵʱ䡣
Ƴ۲ϵˣǶԼӻֵúúã˵ôô죬ڻûŮô߯Ҳˡ
Ҳ֪ˣǲҿ㡣
ٵ˵ϾĿѽֵںͬһݣǺ̫ͬˣҵûô򵥣Ͷͻر棬ƽΣ
һ˶û˷ٰ⣬˶Ǳźٰ̬Ҳӷ¥⡣
⣬⹫˾֡
̵ܸġ
һ̫һ㣬ҪͽСš
СһȻŵͷӦ
ĻŶӣһȥңȵһһⳡ棬ȰƴȥˣƮƮɻǴ֮
ڵȻǵİ
澪ȵô֪
Ȼ۾ѽ
Ҳó
ֶض࣬ʲô
ˣڻǷǳ⡣
ϵƮƮոеʱͱԴ֮һֱǼһ𣬺˸ȥ
ͷԭˡҪ飬ûиȾ
ƵҪҲǰϡ
ź磬
Ҫ˺СȫֿҵòԶõġ׵ĻȥϵƮƮתͶСţǮ⣬ҲҪһǮһҪܣҲϣ۵Ļᡣ
׵ѧס
š
ͷԻǷǳĵģֵ⣬ҴȽС˵ĸСȥ£ҪЩĿǰ׵Ůӡ
һתȥȥ
ȥ⣬ǾˣƳ棬Ҳ뿴Ƶʵ
źٺٵ磬ʱ񰡡
ǻҪݣ
ڵǵȻģȻǿ⼯Ź˾һҵضˡ
ضҼǵݵĲǹ
˭˵ˣҾˣһҪ
ضģɴ࿪AV˾ˡЩңҲͲȥˣ»ĺܣ۷ٰס
ٰԵͷ
ΪѵƱʶԹ˾ķչΪѽ
ʵɶƱ
̬ȣϻݣһضû꣬ȥˣôС
ͷΪû⼯Ź˾ǿ϶ˣľͺˣǿһҪݡ
ɨһۣǶǳ룬ˣˣŪ¸ҲãֺУǵϷСӣ˸ɼܡִҪݵĻǾͱ밴ǱҪŹ˾ǩԼŶԼƮƮĺԼһȻǮ϶ûƮƮߣǼŹ˾Ҳǵġ
ͲѺͬ£ǩǩνġ
Ǻã¾ôˣ꣬Ҿͻдͬ³ǼסˣĿǰ׶ΣһҪܣǵ£Ǹˣʦⷽ˲ǶҪǶӦûѶȰɡ
ܻǺǵ磬ô˽ǡ
ɫӵܻһĳ˵ӣҿˣ㾡ǶЩȤζ̫˵㡣


1498 ص۷
СӽҵǴŵ۵Ϊ治ͬʵʹҵˣֻһֱδлƵ˰æȻ˳ˮ۴Ӧܾ
ʵγҵǷǳٵģνǰٻţԶʤϾγǮ˶𣬶ұʱڵ˼ҲȽϿţǵҵδγһϵرǶڴӺԣǸܳΪҵ
ξͻǣյվҵͳһĵ⡣
Ȼ˭ҪսͶҵһ趼ʶ
ҵ˵׾һҵܳΪһҵмķǸܱҵ˥ģΪҵϾһʵҵҵǱزٵģͺһǳӵĹܵϵӣͬʱʽܹתеҵһ
ΪҵѵһЩǮˣео¥ϰ壬Ҳйҵϰ壬󣬶ҵҲʳӡˢֹȵȣͬҲǰ
Щ󸻺ԼòƸȻҵ棬ͬʱҲʹ̼˺ܶҵķչȻﵽʽ˶Ч
ǮǮǾþˡ
رʢʱҵܹһƶãôϸߵĲΡ
ҵչʱ
Ҳǿ׼ᣬ׼ٽľýƣγһϵͶҵǳȫȥǵģϾ治Ǯ
ȻҲһһϦ£Ҫ׼Сųɹ񣬽ӰεҵʴҲûмų鵰⣬ǰгﱸ

֪Уõڴ»ǹȥˣֻ΢Ϣһʱ϶˰;С
ֿʼæµϱǰǳϣǾԼںڰС
һһصĶ۶ϣԼɻĹ߸߸˵ĳˡ
УȺλߣʵ۸߾Ρ
ĵһ糯ʦ⣬ûκ٣ʵκָľһˣ˳ϳȻҲкܶϣҪϳ
⣬ҲһףǾԺԺë档
ëҲԾٵǴ֮ϣΪһ£ֱΪԺԺԼζû뵽ģӶЩκҽһϳġ
һ糯Ȼȥջ
֣Ϊ˾ʹǵʲõվ˳ʵۻ㱨ȥһ롣
һᡣ
Ķ
ǧ򻧡
һˡ
һ֣Ŀࡣ
γٶͻһᣬصγ۷ʱڵľá
ĶظǳǧĶء
˿Ҳڻָˮ׼
ȫΪԿӢ
Ȼǡ
ʵλλڼ䣬ľüܹѾʼжˣԿջļڣϸ˵λʵҲǹûġ
ȻĻ棬·һĵ֡
ԼҲһΪһ궼ϱս̫صľ״û뵽Ѿﵽ˵ز
ǻľڡ
ݹʷܳԿ͵ģλʱڣնˮ֮У׬Ǯ͢ˣһ̶ã϶ôŬҲΪʵ£ҸﻹҪôŬأԻŬĻš
Դ·ռԺ󣬰ΪԼ׬ǮǱϵ𣬶ɣƴѽҳ̰͢ٺ󣬽õ޳գҲôĵصõõĸ֣ũҵһһǷ˵ֱϾҺ󣬽ũҵѾ̱ˣԷǳ
֣Ҳסе˷ܣ˵ϣũҵ˰ԼĪһǧģֻռһɲ㣬ҵ˰մﵽ˾ųɡ
һԱȫ˵һವġ
ʵγһֱһҵΪľϵ۷ʱڣũ˰Ҳֻռðٷ֮ʮңλڵĳ֣ӷģΣҵήңũҵٶռùɣΪҪ룬Ǽȥˣ˰ϯرĳۣóչٶȳΪ˴εı־
Ȼũҵ˰֮ôͣһԭڽϸĸĵũ˰Ƶ˰ƶȣȴ̼ũҵչӶҵҲõһǳɵĻų˾޴Ĳ࣬γǰǴδֹ
ԿĶվһą̃ȥ֪˵Щʲôã˺ð죬ֻúݺݵıȺһرϾ˭֪һжΪ·
ͻȻվϣҵһƬãܻܿӰ쵽ũҵչΪ˱ũͶҵ΢鳯͢ٶȼũ˰̼ũҵչ
Կͷҵչ̫ˣǮĿ죬һЩũ򲻻ᶯģΪ˱ũתƣũҵή˰۵أδѣũ˰Ҳֻռһɣټһ㣬Ӱ룬Կϵ׼ࡣ
֣ݻ㱨Ϻ󣬰ǳŵվ˳ϣľѾȶÿʮǮ۸ǵʮǮֻݡݵغۻάڰʮǮϡ
Ϊγһֱһʳڹңغ붼Ǻó׼еأۿ϶ҪһЩģǽϱ䣬Ѿ˽ķ֮״ε۵Ƿ
۵Ŀ񽵣ҲԤʾʳʮֳӯⶼǽϵĹͣԴλĩڣʼٽϣɱ̰٣ũ˰ʽƽַ½ϵũҵõǰķչҽ£ϵΨһܵĲλȥˣԽѾΪ˴ε֡
ȻлҵҲһҪԭƽ۵Ļʵ۵Ҳûôš
ԤƵǣۻٵΪֻҪ⣬ֺũҵ󣬿϶ֻһȴ̼ۡ
۵ȻԤʾŰշʳ
Ⱥ׷Ϊ֮кá
¶棬̫ҲþǺ¡
ͻȻվϣѾﵽһƽ㣬ɲٽˣضֺũ棬΢鳯͢Ӧſʳߣóƽۡ
Կͷĺܣ˾ʹ
΢ڡ
ֵΣ
֣ݵݡݡϷʡ긮־ѳ״̬ƵʳȻûҲǳɹۣѾҪ֧͢Ԯˡ
ƵʳأֻҪߵõܷܿչ
Կôӣ˼һݡɶֲ֣Ⲧһǧغʳ̧ۣڷŵݺͳɶ֡⣬ߵʳ˰䣬غʳ
Ǯˣˣһǧᡣ
ŵ
֣΢΢һ㶣漴׹׵΢
ʵս
ϱȻո˽ֺϱսûлϾţԿϱţΪĿǰûκϣģžͰӷˡ
սѾȻ̣ɶٽެ֣вſĳʳ˰ԤʾŴμެȻҪˣܻ۵ͼʳˣⲻǸԼѶ
ڳɶ֣Ҳչ˵ֺͨĵطۿ϶ήϾϱߵսָ׶Σ̫߻Ӱָ
ԿغʳҪ̼ۣﵽһĳڼ۸
ԱԿһͲ˲ʮ֮һ⿴ƺܶ࣬ӸʵҲǺܶ࣬һǧỹغŴδĶߡ
ǳŵ˵ϣǮȥһﵽһᡣ


1499 Сس
Ȼһֻռİٷ֮һһǳҪݣ߲οֵΪǮһʽܵӯȫƾһ˰Ǯ˰ǮԽ࣬Ǿ֤ʽԽƵֱܹ۵ķӦξõ򣬽ǮֵݽΪβһǳҪĲοݡ
ҲΪʲôǳŵᵥó˵
δ»Ϊֶ˴ֺʽѾ׼͵ȶķǮֳˡ
˵ˣչˡ
Կϣʹо仰˵ĺܺãǮﲻǾһֻͭתŻֵȻӯ޲ϣǮͶڹ⣬ĻܻޱݳǮҲãϣܹǮõϣոԣˣȻ֮ȡ֮ߡ
¶ǻʵ۵ģֻҪǮڴΣǾģﲻǷˣҪȫŵ棬ǲ̰ٵ
׬ǮһѧʣǮͬҲһѧʣûϣλȥŪʯͷʹ˷ˡ
Կͣ£˵޾ٴӹⲦǧᣬڸݸҽԺһЩȽƶĵطԺЩҪİգ⣬Ͷŵϲ֣ѧԺϣгһգ޵ܹԼһС˵ʣὫͶŵԺ˾ԺĽ档
ʥ
Ⱥߺ
Կ˵ôɣʵⶼ桢üزŶġ
ԿֵڴˣرҪһ㣬ȥβʱŮ͢ԺҶڸ˶ԣһʾ޿ˣ޶Դ˸еǳοǴεǮ˶ˣҲҪֻԼӦʵİ³͢͢ãȻٲǵĺôϣһõĿʼи͢ԣ޾ΪƵ·ˡ
ףס
漱æվ
Կкβף
ƵϣѾָ˵ϴƵ·ˣⲻڴһƷôٶ׷ȨʵΪסȴ٣Ҫ·ѽ
СӶŮ˷棬˼ѽԿﲻ֪˼һʹ֮ǾʹƵ¾ʿɡ
ʥ
漱æл
⺰ԿЩֵֹģϽתƻ⣬Ҵ֮ʣҲǳеĿܹõͲʴ˴ڽٶȾٰһζƣɸ˲ţһεĶƵУÿһļ飬޲ϣվŵĶһȺӡ
УǰȥӲʱһ󣬾ʹһʽѾȫںϵУͳƣˮҵ벻ʽʽܶ෽涼õ˲Сͻƣǿ̸ǳʵԣһضȻһѧƣֻǳԣһ޴ڿƿһѧʵλ
˵ʹ
ڡ
ʽ㴴ģӦ˽ģô˴Ŀɡ
㲻ǰɡ΢΢һ㶣ֹȴһƲа
Կ֣Ҳֹ֪ʲô΢΢üͷôеΪô
һæ΢룬бСŪѽұ֡顣
˵вʹڶ飬ڴһиԡ
Կֵ˾ԺԺ
΢ڡ
Ϊ˷Ƶ١
ûκԥ΢
Կ˫Ŀһɨ˷ƣϣܹѡõ˲Ϊ޷ǣ˴ζƵĹԱһҪʮ־Ҫʧˡ
ȶȫԸṼϵΡ
ܺá
ԿһضƾͶʮ³һ
Ⱥ׼ԿʱͻȻվ˳˼ٿƵĻܻ佫Ĳ
΢΢üͷ룬ѵҪˣ
Կһ㶣׺γԣ
ϣľѾָˣһأƶѾˣٷȴһζûУʴ΢е
Կ˫üһ̧һȥ˺ðΣȻ͵һӣڣ
΢ڡ
᯼æվ˳
Կָ᯵Ϊ飬ƹһ£Ϊȴޣ
᯼æ͵ϣٱһ
Կŭǵ꣬ƺһ׼ûУûѣ㻹׼ʲôʱ㾿û׼ǷǳһӾµĻʵۣǿ϶ܻķϵġ
΢
ڵأµϣ΢ܣ΢ڻǰἰ£
աҲһӰۼѽẰһȥöȻʲôǶѽƳᯣ룬鱾ˣôˣֵܷͼĴ󣬰Լ˸ˣҪˡ
ǳŵɫҲ÷ǳأ鶼̧ˣǴˣﰵ룬Ÿոչ꣬ͳˡ
ԴӳʹƺԿľǶ¹򡢴ޣüһ壬ѵñ⸱ģɺͳ˵
΢
Ӱ⺰ͣͣģʵо֮⣬ﻹҿޣϽվ
Կŭһ㷽ǻǺ⣿
᯵ϣԴ΢֮󣬷ѧѾʵˣ΢ԭΪܽµӰ죬֪ȥˣѧأԲɫѧֻСֻС
ѧ˵γľѧУҲϵһѧԺʼʯ䷨ѧУҪרţ䡱ڶѧھ֪ʶԡ侭顷ΪҪ̲ġ
Կֻж٣
ֻжʮһˡ
ʲô
Կʧɫֻжʮһˣ
΢ܡ
޵ǿˡ
Կûðɣһ仰Ҳûа
ƳСأٲСܿ»ιȥˡ
ȻϢŭ΢Ϊѧû鲢̫ϵ
ԿԼľѧУֻжʮһˣѾҪˣ˵ǳ壬ָ𣿡
΢ҡ
ϻ̳Ͽ֣ƺҲûϵԿô󱳶ʪˣǼϣòѽºŵѧ״ðʼ꣬վ޷յѧˣֱŸãΪ˳͢˷ǳźһյˣ̫ѧԺ֮
䣬ս²ϣѧѧԱڲϵļ٣ΪǶ׼ԼĶӱѧʱ̫ѧԺݵĵȥѧ̿ΣʱѾһˣȵʱѧѧ»ǰߣǷ׷룬Դ֮ѧһ겻񡣡
ԿմŭддѧΪζ裿޷ǾǱЩѧȻһս£ͷ׷룬Ҫãӵĺãӵĺã飬̽ЩЩ볯Ϊ٣ǵĺˡ


1500 ѧĸϣ
ԿһŭˣΧ⸮ʱȫԱǶȿֺԼ׶ѧѧȴն磬Կβ
ȴԿж֮ӣǽἰԼ¶ˣѧʵҲͦĵģȻǻʵ۵ŴȻҪȺӸʲô
ϢŭʵҲ֮С
֮У
Կ΢΢ͷһַǳŭ·ֻҪظһ飬Ҫ̽ˡ
еһҲֻӲͷˣ֪ʵ临ѧܹ֮άȫƾ͢ķƾʳס˲ЩһЩ޷ƵˣȲŻˣǲԸѧġ
⣬͢ÿ˼볯Ϊ٣ҲвٹӵܽѧЩӵֻ볯Ϊ٣кܶϿΣֻǽѧһ壬Щܵ𱣼Ρ
ԿȻЩӵ˽ģó̰֮Уǣܹ˭أҲ֪ܹ˭ˡ
Ϊʲôѧղ˲ţ̫ѧԺ֮˭֪ԭⶼΪγԦ䣬޶ķǳԣģǾǶӼ˰ְ֣ٵǰ;Ҳޡ
Щв֮ʿģûԸŪ䡣
ΪʲôγһĵµĹһѧһӣȥƺЩìܣʵȻ
γѧܴһԭǶ佫ֲϾѹʵ̫ˣγһֱսУ㲻ɣγͳǻǷǳģ»Ƴ·ڶʹӵء
ôأ
ƶǲܱ䣬ǾֻдһЩ佫һЩֲʴþٵٺ»Ƿǳźģ٣ÿѡһλ״ԪЩ佫ǿʵͦ͢ǵġ
ҲΪһԭ򣬹ʴûȥעѧΪֻΪһĴڣѧе壬ûʲôʵġ
ԿͬǳѧģʴŻԴ˷ŭ;ȡ
˼ǰԿҲ֪Ҫ׷µ׷ݵ̫桢̫ʱԹñˣƶʹȻǵ˵ģ䣬ȻҴιڸƽٻţ̫ƽڵĸƽҲǽǵ˽ǰ£ҪڵİȾҪ£ĻǿбضԲôһ£ѧͬҲˣ֪λкܹѧ
ҲڲŻعôѧֻΪڣ÷á
ҲΪˣɰȺѵˣҪԿҲǸڻʵ۵ĳһǾͺðˣôȻٿȥôס
Ҫѧľ˲ţɲʲô׵£رγǿƶ£ıƶȣǲܵģһٶγɵĻ˭˵ľܸĵģʵڡ
ȺһĬѾһЩȽе¡
ƳһﻹվʾԼӢ壬ҿҪ˵Ŷ˵ûиᡣҽᶶ£վĵϣѧڵĴڣʵֻһʵĶҪı䣬Ҫ׵ĵ߸¿һʵԵѧ
ûЦ
İǳŵͷ˫绹̲סʶһ¡
ԿûעСʵкߣ˵
ȣ̫ѧԺѧڲγʵǳɢһЩ̸ֽ΢ȤǣǰѧеһЩٻӵܽűΪϷѧıõʿ֣ʵ˷ŭ
Կ˫üһȻãָ֮Σ
ϣѧĴ˵˾ΪսȻˣôѧ漰ĿγӦȫȫΪս񣬶ǿ̸
ƵƵͷ
ֵǰѧøԶһ˵ʲôҪ˧֮ţ⽫˧֮׻ãĩã΢Ϊ˧֮ӦҲҪĿʼΪߣӦҪ˽֮ãʴΪҲӦôӱʼǶܹͳ˧ǧⲻǽսϷ
ѽ˴ǺãǲóҲܾ˵ʵõ˰ҲǰԳޡ
Կ¶һ˿Цݣ֮ǽ̫ʼҲһһǹƴɱģܳΪķĽ̫ӣΪĸǽ̫棬ʵģ䣬𣬲֪֮࣬츣񣬶һҪмǡ
治֪Ǻǰðһ̾
ʵڵһԣԿѾԼһˣҪȾҪһ˵ʵԿǷǳģرֳİ⵱ʱԿ߱ġ
Ͻԣܽˡ
Ⱥ
Կ˵ȥ
ǡ
׳˵Ҫıѧȸı䱾ʣ״Ԫ˵ǰѧΪ˵״ԪڣΪѧӦΪ״ԪڣٵĿĿֻжһǿ֮ģж˾̣ǰĿѧȡ״Ԫ볯Ϊ٣ΪУȲμ٣оѧѧϰԼ
ǳŵվľѧ󿼣;
䲻ͬһŶۡǳŵҲǵһڳˣⶼѾγһֳ̬ԴԿλͺۣˣΪĹкܶĻᣬҴľѾ۷壬Զʤκη涼ǳ죬ٲͬһս͵öսвͿܽҴٲ֮أʴӦñľٸϸ񣬶ǰ⡣
ǳŵһѧǸвˡ
ѧѧڽܵ𱣼ΣˣǰеЩ˾õӣ˲Ҳգ⺦˺
ذ֮Ҫ˲ţǲݰԿͷüͷһ壬ǰװ˵Ҳȫûеƾÿоٵˣѧ
ϣ״ԪҶҪѧѧϰοء
⡪˻˵Կ㵵
ָˣ°գЩѾ볯ΪٵĽ졣
˻һ桢֣ݡٵ󳼶ɫ䡣
ǳŵü档
Եͷ԰꣬³ç¡


1501 ѧĸ£
еѾȻı䡣
죿
Կü˼ĪЩѧѧϰ
ˡ
Ҵνһֱᳫ°նö֣ˣΪĿʶˡʵںܶ˿Ҵ֮ᳫ飬ȡǰĽѵ佫ӵأĹжһЩ޸֮֮췴ˡ
ڳ˻һ룬һ룬̫桢̫´˹涨ȷΪ˷ֹңⲻ˵Ĺپ޸֮ΪĹ壬ʶ壬ܹǷǣŹؼڣ°նܹ壬ʶ壬ǰ֮ȻͲҳ
ЩĹýѽⲻܣǶ׷׵ͷǣ˻վ֧
ԿȻܷԣϾϴס
˵褡½ѷ˾ܲм죬ҵۿʡʦȴ󽫣һ˫ȫһУ˧ɣͬҲ˫ȫ̸ֹʿ۷
ҴεһսҹҹһСʱ򲻵֮£Ҳֻһȷ潫Ƿԡϴҹ۽ڶ飬ͨںԹܸʹҴεһӡݹ۹Ž񣬵ͳ˧ߣһ˲ͨ䣬ɴ˿ɼ䲻໥ģศɵġ
γʢУǺܳ彫ν彫˵ǷĴ󽫣褡½ѷγǳߣϾ˳˧ֻᵯʫ̣γĿԪ˧ʲôŷɵ佫ʵǺܸߡ
˵ʱһǵȻ£ҲΪһ䣬ȥ¥˵ܹ誡
ͻȻֹҲȻ
һ㶵˻˵
Ƴ棬ЦǺǵ˵ʹƽʱ鶼еǳѣ鷨һ㣬ʹ̣δܼ
Ⱥ̿
Ļǻ˵ѽһ죬⻰Űһ룬Ǿʵ治÷
Կˣ飬̧̫ʹ˵һ㣬ֱǲĿ
϶ͷˣҲ׷Ц
Ҳ̫Ӱɡ治ˬˣæϣԩѽ
Կпк֤ܶݵģԩˡ
̵ܣ»Ҳдܺˣѧ㡣ϳֲĿΪûʱȥϰȻϺ͸λͬŶʹдĺѿ΢ȥоҩʽǧۣý裬΢ŲЩʱȥú֣׼ࡣ
޳ܣƽʱ㻹ȡЦˣ΢˴Ȥ䣬ͿʼˣˣƽʱЩŮ˲ƴڻʱҲȥ֡ԿҲ̫ˣһЦҪ£дֵ˶ȥܹģһӣأһĿȻ޷Ҳֻ˵˵
⻹࣬ӲΪ̫ˣҵˡþգϻ棬΢м㣬΢ʵ顢ǹǹǵſڵϺޣ΢볯ʱǳأǹأ϶£΢Ŀ޲
ٴ󳼶Цʹ̣治һǵľ
ԭûϷһ֪͵ʴףּ˫ĿϽ
ԿúϹˣ˼ذ˵úãͳ˧ߣ˫ȫ
ϴԲӡ褣½ѷǳΪͳ˧֮󣬲˫ȫģǴСͿʼΨ˫ȫߣʸͳ˧褡½ѷ۽С๫Ƚ˧ŽǴСͶĿȾܳǧŽţҲ޼Ѱģǣ˶ҲΪʲôҴβųһҹ΢ĸѧĳԡ
˵Ǻá
оݣԱ粵
˵ҴξлཫֲʶһƾĶ츳;飬ȴһ츳˷ѣĻΪҴĹףǰ;޿ˣ͸˵ˡ
Ȼˣѧ̸°գΪĸѧΪӪ֮ܲȵӾпʼ͢ԴӸӪҳһЩǱὫʿѧѧϰɣʶȵԺϸ֮ȻٵεӪѧõӡ
֣ݡǳŵٵɫ죬׷׶Ƴ棬ȴ붨һû˿ķӦ
Կۣ˼˵ȥ
Щ˽춼Ѿо̵ľ飬ԸѧУҪ˧ţʦҲҪһܹˣЩͽϴǰڿΣֹɡţ޵ҲʦֹһҲѧΪմûѧҲı䣬ȴĿʼһѧѧǲʵʵı
Կʵģʲô
֡
ڹڼȥݷùֹֻƬ̸֮ȴó˺ܶ࣬սҪĲű󣬶ʿִ֣ڻֵܷϣǾսҪԭҪűҪ˽ֵսϰߣʴ˳ΪҲӦð֡
粽³Ĺ˲ŶӦķڸȥѧϰר࣬ǲʵʵ̸ֽѧеѧҲܸѧ䰲ںʵְλϣܹ֣ͨô˱߱ͳ˧֮ţصƸΡ
һרࡣԿ΢΢һЦñֿƣܺãܺãǻ˲ٹ棬޷ǳο
˵Ⱥʵ֪λΪΣ
ͻȻֵϣʵǳģʹģʹ̫ʦѧԺᵽһ־ѧԺĸ΢ǽ軨׷𡣡
ԿͷԶԶԣ޼ˣ޻۩ʱҲ
һԱ֮ʩҵĻҵ찡Ҳ⣬ҲûдҪ㡣ˣʱҲ˼䣬ôϸ˵Ҹеǳ
ԿΪʹԴкο
ñӿͷˣһܷôǷԼˡ΢΢Ц˵ķǳеرǴƾɵĴͳñÿƣȷǷǳһѧԺʾǳͬ
½½Щվ֧
Կ˵ͷǺã׼࣬ѧĸĸڱС
ֵϣȻʹģʹ̫ʦ̫ʦѧԺȡ˷ǳĳɹʴ˳ʹѧԺԺ
һһΨ֣ݵ治ɫ
㶼˵ôˣһҵԺ𣬲ѾҲ湻ݵģ˵ᶼҡ漱æϣ΢ϵʵ̫ˣĪҪ˻ϵĴ£һֱǱڹǽΪ׵
Կһ顣
ڡ
㾡һݹѧĸ£һأҪʧˡ
΢


1502 ǻ
ɻڳǣֻǱ浱Ժĸѧĸĸﲻ̫עĿҪ֪ʱ潨ԺʱڳȻ󲨣ֵҲǷзÿԿǿӲס档
Ƕѧĸܶ󳼶ţ²ؼ߸߹𣬳ԵЩû̫վ˵
γľٵ̸٣˭⣿
ҲɫأȻҲûз
˳
һɤӣԿ뿪ˡ
ףſˣôʹӹѧһӦˣǰæһΪ¡
һ᯾ͼææ׷ϲ־
㶼͸ҲڣĶ֡һ̾᯵˶볯ãȱҲ̫ߡЦӦǾͲʹˡ
᯺״˻˵
¶һ˿ЦݣѧֻһѧԺѧǸ죬ɾͲͬˣԺֻյȨܸԤͳȨʹѾһͳȨĴڣʹѧһã½˧ԳԺôͳȨҳɣҪݲ£֮ĿľҪסʹ죬ʹƻָŪԺһɳһЩ˲
ԭˡ˼ĵͷҪѧɱһΧǣúԺŵڵáǺǣԣȵӪĽѧѧ֮󣬻صУǵĵλôھеĵλҲһվ
һЦȻҳƶ಻漰Ȩ;ȨǶһЩӹţ࣬һȨȨûУӵһգ͡˾⡢ʯ̾ȵȣпɶвٱȨͲȨǵͬʹ˾ʹɶǺǵģһǧһֻ콥ΪӪ̫̰ˡ
ǣҪסˣϿɲ̫ϻʣǲúŪģҪõϵ֧֣һҪóɼѧһȫԸֻҪ֮ţѧҴεĵλŻõߣĻʹʹ棬Ҳᱻȡ֮
æģ¹ٶȫԸ
һ⣬þѧԺӴùϵرЩ˲Ž
ǣ¹ס

˻һٶı㹻бǴ˶ûзӦֻеȵھеĵλЩ˲ŻȻ򡣡
ǳŵ߳Զȥҡͷ̾
μҰ
ǺǵˣǾҷܹˣҳ⣬ҲеǳοȻѧԺĸģȴʵУңҲûĺãҪֻ֪һĳ˵Դû棬ѧԺֽγ
ǳŵͻȻüͷһ壬ǰ˵ȥݷùֹô
ֹһ˲⣬ֹʵҲڹֹôˣ̫ܻˮҲֹѡվߡ
˵һ̾ôҪֹĻⲢʲô¡
ǳŵһЦҲŪ֮䣬Ŀǰ˵˼ڽУ𣿡
Ƴۣûˣ˿ȻĪҪ˵
ǳŵ࣬ͻȻһƳ˾ʹˡ
һ̾ͱοˣһķڷ
ǳŵһ㶣ȵ棬Ҳ̫ɣϻжٻԡ
δع֣Ѿ첽׷ϣʹ
ͣعͷȥɫƵ˾ʹѽ
顢ǰ˹Ӱۼġ
֣ǰЦϲϲ
㵵ϲ֮У
֣ݵʹʦͽѽ
˵֣㻹ԽԽһ޳Сˣר侮ʯ֮£ǰǸǫǫȥˣңҵýһǱȡЦ
ǳŵһЦ磬Ҳ֪
֣ڨڨһЦڰֵˣˣǷ򸾶ˣκһҶ˵οǷ֡
ߵ֪á
֣棬ʹδܵӰ졣
ûѵǵú޲ܵӰʵڵѪ㿴ѣ˵ģʱ㲻ӦҴһ٣οһ£ҿĿġ
֣ݿɲϵˣôǮҪҲҡ
С
ǸܲĴ󷽹
⵹Ҳǡ
֣ɫӹѧΪʲôûдӦ
ҴӦʲôãҲûϵͷУΪϻͷ˵ѧһֱǱҲģûκɽӹѧ
֣̾˿ʵҲ֪Ҳµһ취ȡֱȨû뵽Ȼ뵽ѧȨǽ½˧ǳѧҲ˵ѧ˲ѽ
ͷְ취ȻЧһˣʮ֮Ȩ㳯ҰҲеκξȡ
֣ʵô죿
ʼʱû뵽Ϸǳѧѧĸǲ赲ģͿôҲֻܾ䡣˵ͻȻһЦҵѾˣʱӦòκηգע⣬˵һûȨ
֣ݹһЦ
ʲôֵÿĵ𣿡
ֻҪϵͷһҲ⡣
֣ҡͷһЦʵ˾ĲѾбϷȥ˲٣ƿȫãǮǮ٣˵㣬·һֲȨȥټԺĳеȨٽһС
ǰ˾ʹƿ²һ֮£֮ϣʡԺã˾ڲͬˣȻڻƿ²ҲֻһĿˣĿǳ͸ÿ˶֪жǮÿĿҪķǳ˰ն˾ˣڶԺˣԺÿ˵˰ոǶ٣ǾǶ٣ֻҪ³¾ˣҪȨûãڵԺˡ
澪ȵ벻ԺĳֶôӰ죬㲻ǺҰɡ
֣ЦȻᣬʵҲãҲҪ̫ΣӦҲ֪Ǯ׵˵ģŪþ治ˣԺɶˣô׬Ǯֵ£ȡǮԺ£׬⣬˾û̫Ĺϵ
ʱٺëͻȻ˹˹֣к
湰ֻЦëԺһϳоΣ
ëЩţܽգǶʹΡ
ڰֵҲԸб¡
˺Ƭ̣֣ݾ͵ʹʹǻȥһԺ̸ڽ˰£ȸˡ
λ㡣
ǡ
һ֣ȻͿ첽뿪ˡ
ǳŵ˵ıӰʵһҲûб䣬κ¶Ŀ
΢΢һЦдǻ۵ˣЩܱȵġһ㵹˵ˡ
Ըꡣ
ɲҪΪ˷˾ʮ꣬һʮʲôǶκ¶ÿ
ǳŵЦ֮㵹ǿͦġ
Цҡҡͷ֣ûȢ·ѡ֣ݣҾҲĳף֮⣬
ǳŵȵ㡪ã
淭Ű۵У㻹ѷҵǴˣ¾͸һԸǿŤĹϲҲϲˣǷѡˣҲδɣҲѡȨΪʲôȥף
ǳŵ棬ͻȻԼһҲ˽棬һͻȻЦǸˡ
⵱ȻС
漸û˼ּ￩Ц֪ϵˣݺݵѽϷŪΪǻʹΪضҷź򣬽ִڡ
ʲôִڣ
ִڡ


1503 
ʹۡ
ܷ񾭳㺢ͰȡС档
Ȼԡ
ҲһǴô
š
ǵĹٴ󣬻̵Ĺٴ󣿡
Ȼǵѽ
ΪʲôÿҪȥϳȴҪȥ糯ˣǲǹٴͲҪϳ
šȿȣҲô˵Ķǻļͨæ
Ŷ

һֱԼǷ˶̫ˣʴ˴˷ˣֻǣСˣǣŰȣԺ޹
ͻȻſڵϣŶƤ˼£ƺԸȥˣæȥ§Űȣһ۵СڰͰ͵ϲȥ
С˳Դˣ˹ȥֱС
Ҳ˱ˣһֻֽС˸§˹ǲ˵
濴ɰҲֵĺǺǵֱЦ


󹷽ȡСĻ
Ŀȥһֻš³ǣŽëͺëֻ˳ëë׳˲٣ͷǳӴл֮ƣÿź³£ߡ
᣿ĪǴ˵еȮ£濴һ۽ëë˰ȺСˣʱоԼˡ
ʦ
³Ҳ棬æǣ˹
ëë
˷ܵĲˣ׼ܹȥŵüæסʲô
ͽëë档
㲻ҧô
ǲҧ˵ġ
˭ģɱ
˵ġ
˵
˵໰ˣ˵˵໰ġ
ǵ²ΪǻǱȥĺá
滹˹Լʶһѵ˵ţҲ湻ĵģԺСģǣǳѽһҧô죿
ûСĶǣˣһֻǣĳ˵ڣҧ˭
˵УһƢûУȻѾˣ˵һĿɶ
³һۣæ͵ʦģԺ˸ǣëͺëҺʦ翴ҲֿģǾǣǳߡ
ëë
һֻ֣СԴǲ
Ȼܡ
붼û룬ֲ̫ˡ
Ϊʲô
һҧô죿
ǲҧģǰǡ

澪ȵŶӣҶǾԶ֮Сƨǣ
³ʦģëëŴӵġ˵ͻȻóһëͺëϡ
еԼֻõǡǺðɣעŶ
š
˹ȥվſɻûнëͺëߣСĲͷ
ֵǣ˫ĿȻûа׹⣬ƺţȻͷ
濴һһ㶵ġ
ԭԴܹ·һûһС飬ͦģ밢ȴһˣԹǳкøУҲȥëëιʳڼëëǳ顣
ңʹֹԹˣԹˣö㵽ɾӻ߷¥ȥ
ͻȻ̣ë緹ûС
̣ǸˬЦǺǵǲë
۷Ź⣬ʹĵͷ
³棬ëëҲ·ģּ°Ȼɨ£ǵͷ
׼ŰһȥŵöˣʹڵССܵȥˡ
ȣСˣ̫Сˡ
Ƴ죬Ȼ³˫֡³̽𣬷ںëıϣ⺢ӻ治֪£̾͸§źëĲںë˵Ļ
һڵ׷ʲô
һ亹ȻͲСǣˣԹԵܵűϡ
ΧԺȦͻȻʦŰݷá
Сأⶼѽ
氵Ըпһ䣬ȥԺˣԼǿ첽ȥӭ
ֹݹ٣԰
һʦ̹һ
ʦֻһЦȴǸ⣬ʵϷǰġ
æֹɷСӣֹ롣
潫ʦ뵽ã˷Ƕˡ
ʦ̾˿żɽѧĸ£ϷѾ֪ˣʵʱݷϷ򣬵ȷѯʹһЩйⷽ飬ϷʱҲûϸ룬Ǿȫгл˵һЩйؾѧԺˣû뵽ȻĿģ㣬ԴϷбǸ
ЦֹСˣ㲻ʲôϾ˭ϵ׿һв˵ֹôǶԻǴ
ʦ׿֮⵱Ȼһ£ҪԣѧһܹΪҴĽ졣
ⲻǾˡЦȻǶԵģǶҴģôֹûֺǸǶΪ˴κãҵҪģ˽˵ʲôֹ֪ҴΣȴΪ˽ԭ֪鲻ǲǹֹʢͻϵΣΪˡ
ʦЦŵͷ룬Ǳˡ
治ôȻҵֶβͬĿͬˣΪԼȫ̷˵뷨Ѿϰˡ
Ϸûϰѽ
ʦЦҡҡͷĴӢۣ಻һɳӵģ֪ĸѧ֪ѧȨΪʹȻۣܵǳⲻȥʴ˽һ͸˹ֵϣٺᣬѯʹѧĸ£ϣϷܹѧԺ
ֹɷӦ
ʦҡҡͷϷԾܾˣңϷˣܻصꡣ
ʲô
ʧɫֹΪ£ȫûбҪһϵûС
ʦڰֵϷѾ⣬ֻڻϼλڣҪһֱȽϸߵ˰ѹסǵĽɻϿϷȻԸЧȮ֮ͣѾȫȫĽ˻УɡţҲܹ縺ΣѾҪϷˣϷҲʱ򹦳ˡ
˵ǿЦһо仰˵ĺãںӱߣܲʪЬϷλ̫ξʹѾ񣬵ҲпܱˮϷʮǿУвη壬еĹĶǣϷǴﺦ£ҲˮˣϷѾûжԻˣҲʱؼȥˡ
üͷ壬ǻϴӦأ
ʦֻ˵ǿǣϷȥѾ
Ųϵףζӳ£Щʱʦеǳֵһ£ȴչʾ̾һԣʮ꣬ͯһжڱѹϲŵõأϧѾˣֹǴȥ
ʦͻȻʲôƵãϷµȥһ˸ݣۿɴСŴ߻ˣ˵ٲȥͽˣϷɸϷһȥݽ¶˵
ϸҽۿɴСӵģҲʣʦˡȻȢ£ۼҵĵλȻѾǵ˧ˣҲȥݳס
ͷŶҲ㶼¸ˣֻڸݳףҿûǰȥˡ
㹫·æۼǱҲܹµġʦ㲻Ǵ𣬺βᣬߴţǴھȷĵطҲһ£ڸݵĻܼݣϷʼջǵĽͻȻѡ
Ҳãֹɴϵܹܿͷһȥ˵ġ
ֹͻȻӻͳһݸ棬ϷһЩĵãȥԼҲãҲãˡ
Ͻ˹ǱѽͻȻһЦֹңĪҽΪѧĽ̲ġ
ʦһЦʲôҲѽ
ȻѾȥѾȨλҲվǷŲ´ΰ


1504 ʷ
ԿԣȻϣʦ뿪ôһλϽڣҲһЩֻʦȥѾջǷˡ
ʵλ֮ǰ̫ξȻҲλֻһǲ߱ʵȨģλڼλڲŸ̫ξʵȨͳãλ֮ס
ԿȻûҪı̫ξһְʦϣʵģٹõ£ʴõȨȫȫı˧˧˧ƿء
ȻԿȻ׼ʦϻ磬ǲûȥ̫ξͷΣҲԴ̫֮ξپκʵȨֻһҫ
ɺµĻ£ͬʱҲ˻ʵۣΪۼҾͽһԴԿǷǳͬĿĻϣʴ˻˲ɣôȥݵƸ񣬶ǰ˾ˣʱɵ˧տӹܡ
һ峿桢̾ţޡ˵һʦĸ⡣
̫ʦʹ
ʦͣ̾汧ȭĳλˣʵĳ֮ձлؽʹһٻᡣ
汧ȭֹһҪ尡ףһ𣬿ټ
̾ͣߺѾ뿪Ψʦ̸ʱѰҵյĻ䣬иǲᣬˣҲˣۿ΢΢Щʪ󣬰ڰ֣ȴ
Ҳȭʹλֵܣɸˡ
ţ޵ɣŸʱʹ٣ȥϲơ
һ
ֹĸ׷ϵøԵҲǷһ˵Ļֵ£Զȥ
ʦ뿪ҲһʱĻʱȫȫԿ桢ɡЩ֮ˡ
ʦɺţ޵лȥԼͬ̾ڽߣ̾ò׳һˣҲ½ʿ
ʦ⣬Ϸĵġ
̾һ̾ҡͷ
ͷΪĿģֶΣԣʵ㲻ʲôҲһֺƽֶΡ
̾ǺǵΪĿģֶΣ˭˲ˣڣЩ˲ֶΣȴأԴﲻĿģЩܹﵽԼĿģȻǺߣѧԺǺǣԱ֮ʩѽ治һģѧ˺ܶණ
ѧԺԭǴ취̫ʦѧԺģȴȣ̾Ȼǲˬ
ҲԼŸ߱õĶ࣬ƺûκЧ⻹ÿ˰Ŷ֪̫ʦοµģ
ӴԺѧĸһ£Ժĳ֣Զʤʱķ˼룬ܳؽ츣ҲԶھѧԺ
˵˴̾һתˣԺȻ̲ɷǳ˺ͬʱҲУĳһ̶ȶԣҲȨν˵һǧ˰١
ѧĻԭѧǹܣԿȥ޹أȻǰѧֻΪٶڣյѧҲͨգǾһĸڵѧյȴǾн죬űʵĸı䡣
һӸеһЩ츳ὫѧѧϰΪҴһľõĽѧ鲼Уʱһ仰ʹҪõĶ࣬ӳԶһߵǷǳӸ˶ԣһҲʤ㡣
һ˵ǲƫС
ЦѡʱǡôǰòŰ䲼飬ҵĿⶼ棬ʱѧĸעĿһҪ̫ѹȵ˴ҷӦѾΪʱ
̾Цʵ׼ô죿
˵ĵߣҲŻȲչһε¼ûдҵĵߣұϿȷڹҵģҴһһȥҵǲʲôѧֻǳΪһ£ȨĹߣҵʱȻԴ̲һԴңɡţޡdѾΪҴεмЩ˶ģǿɶᣬҪձȨҲô׵ġ
̾ҡҡͷˣŸӦСģȻһ壬ȻѾˣһҪõرġ
ü̫ʦʱǲ
̾ô˵ҳʼĹ佫ĹٵζҲǳе飬ϷΪȨһҲʦ˹еǣ˳߲һȨ˼롣
˵˻ʱǳƽ·˵˵һһ仰̫Ķһ˳߲󵽵ʱ
̾ʷ֮ףйʷϣȴû˸ҺǼҲۣһеĴ󲿷ʱ䶼Ӯҡ
ǻ˵֮ͬ´һ㣬Ͼñط֣־ñغϣûоԵѣҲûоԵĵˣֻоԵ档
ȻҲǳƽĻӦһ䣬ҲġͬʱҲһ䣬ʷҲݡ
˱߱ģѾ˳ǰʱһ̫ʦͻȻ˹һԵĲ¶˵˼䣬ڲ̾ߵ˵˼䡣
̾գЦǺǵҽԺĵطϷѾѡˣеղײգǲȥ
Դһ˿ȣô죿ǵøտʼֻ̾˵뷨û뵽żչȥˣ̾طѡˡ
̾ҡҡͷ̾Ϸ뵹󾫣ֻϧϷʱղˣЩ»׵ĺá
ѧԺҽԺյϢϢصģܹܺõİ̼ڰнǳһֱǲ̾Ҫģô£Ϊ˺룬֪黢Ҫ̼ҲΨգ°նм̼ңôκҪ̼ңϸԶ£̾Ӳ
ʵǲ֪̫ʦ㽫ҽԺںδ
̾һЦһطɱϷϤ
Ŷ
һ벻ʵ
̾˸ӵ֪ˡ
ϵʻȥ
˰ʱͣһۡǰ漱æӳһ̧ͷȥʱɵˣϰ죬Ųס׸
ԭ̾˵ĵطǰʱеסլԺ
ʱ򣬲̾ҲڲµĲ´ӳˣ𾪵棬ǺǵôǲǸеǳȣ
һЦȷЩȡ
̾Ǻǵ˽լԺƻᣬլԺʼ˸򡣡
ΪΣ
̫̾ˣǸĸۡǰƷԱĹģһլԺ÷һеĴԱ붼εģǮһֱûȥֻܲԺӣϷȫˡ
һԵһܹɣ
̾ҡҡͷһҲϷҲǻٹᡣ
ٹ᣿
һƾլԺپ͵üǧᣬҪ֪ʱоٲֶԭⲻľ˸ڣûǧ붼Ҫ룬⻹ڻֵ£ô㶼ٹ̫ʦڿЦɣ
̾ǺǵϷƭʵٹֻǹСԺӵǮôϷһǮûл
üѵڽլԺ͸̫ʦģɲУƻɲڵģǮҶĻڷġ
̾ڰֵ֪һ̸ֱ
󣿡
üͷһ壬룬Ȼ̫ʦҲڻִ£ѵһЦˣһ׼ҽԺǰʴ˽լԺΪͶʣҽԺ
µʹǲǹˣ


1505 ҽϵ
´ɾǳĻ
̫ʦѧԺĵһ״Ԫ㣬һ˵ģΪ̫ʦѧԺڣ澭ȥ̫ʦѧԺѧһЩľ飬УҲزūⲻ˵زƲãֻҪزƾͲҪΪ̣˵ǮһöǷǮҲҪ챧һͭӣһ˵Ļ
ΪĵȻǸĽŲԴƹƻƻϲߺôҾǮǲϵͶʣҲǻĺڽȥһڣͶ˲̼ңҲƻγһҵ붦ʢ
˶֪ҽԺһ곯͢ߵģֵ֧͢ҵǰһǳɹۣǼͶʵĿҽԺһ˲ҵټ̾ĹϵȻŹ
ЦôҵһҲȣҺ̫ʦôӦǮ̫ʦӦòࡣ
Ҳ١̾ǺһЦϷȻǶĿȾҲѧһЩǣǧϷõóǽѧԺҽԺĹģԽԽҪǮԽԽ࣬һˣϷɾѪ޹飬ͶǮϷǷǳģⶼǸѧģ㲻ǳ˵ֲ𡣡
ЦǺǵҿ̫ʦ㲻ˣĻķݡ
ͱǫˣٸϷһأϷҲ㡣̾˵ǰһ죬ˣͽȥɡ
ǰԺһһľûб䣬ֻûյһƬžһУ治𵱳ĵεΣǻա
֪Уһǽ£ǽǸֳһ˿۵Цݡ
̾һǽ㶣к棬棬档
һ̫ʦ㺰ô
̾Цôǰ㳣ǽ
ôôܣ䣬ӲֹϽóһ˵ȴԾȣϻˣ˸˵ģѽôӣ˵ɶԣ̫̽ʦΪʣ
̾Ϸǽʴ˲дһʡ
ʵ˼Ĩź
˼˼ô
õʵôϸô£ˣ˼ҽԺô
̾æϷһߣȥ˵

˿ǹˡ
¡
̾æѯʵҽԺȻģһѾһƵļƻɡ
ϻҪեҵĽѽģڹҶԣȷһ£ҲûвҴţ֪̫ʦҽԺǴΪ˿
̾ЩĪȻǲ˰
ҡҡͷÿֲƷƶǰһҪĸײȺ壬͵ģȻŸȺƷҽԺҲˡ
̾ǲ̫ףҽԺѵϷҪŸʾ˵ֻ׼ĳЩôⲻ̫ܰɡ
룬ҪĻǶˣᱻȥѽ
⵱Ȼܡ
һЦֻҪüǮͻֿ̫ܽʦɲҪǣ͢Ҳ׼ҽԺҳ͢ҽԺֿǽΰҽԺ˼壬ҽԺдΰյģ͢ҽԺȫ˰ģҩ˰϶Ҫ̫ʦҽԺѽƾʲô͢ҽԺ
⵹Ҳǡ̾üͷԣõΣ
ô˵ɣͬ⣬ڽŵֻҪʮǮǷɾܾҪϰǮˣͬһ⣬Ȼɾ˼ʮǮͬвɾΪʲôΪɾӻãߣ⵵ξˣЩΪԼݣ϶ԸͨչһȻܶ࣬ǻԸɾԷΪǸͲںǮ
̾˼Ƭ̣ϷҽԺװŪøӻһЩԴЩǮˡ
ǣȫǡ͵κԱĹ󣬵ùɣҪĿܹܣôȾǲƷıǷӲ;¥ԣƲǹؼɾӵľƲζһ㣬װٺãٸߣҲҽԺĻôȾеҽܷӲģֻҽԺҽܹôŷЩ˲ŻԸǮˡ
̾˹͢ҽ⣬Ϸϵòҽһ㲻⡣
ͺðˣ̫ʦԽһߵҽԺеΰʵһЩرƷõģò￴ܹо顣
ΣҽԺҪȫҵôͱҪҵķ죬ǰһץʱϾҪ⵽̭ˣȷҽԺ͸Ͼ¥ԷһһȵԤԼλӵȻֱûеĻǾͱŶˣԲ˽ҽԺһۿһҪǹ̨Ȼй̨˷ҲͱҪ
̾æӣ
ܸڲ̾ߣȻǷǳүѾȥȡīˡ
δ䣬˾ͼææĽīˡ
ȵ׼úż˵ȻҪṩһķô϶ҪҽԱ͸¥ľƱһֲȫһƱԲˣҽԱһҪҽƳʶңҽŮҽԱ
ΪΣ̾
ʿƷջ󣬶ôյŪһ׻ʿװʮﴩϡ⻰浱Ȼ˵ϵ򵥵˵ھεĹУЩԷǣŮˣ˿϶ûǳ̹ȻĽܣǻȥŮˣŮ˿϶Ů䵱ҽԱŮͨԣ˾ͲˣȻ̫ʦҲһЩеҽԱһЩػ
˵˵ţȻҪĲҽԺֳˡ
ԭ滹ô治ͨ˾Ϳġ̾˼ĵͷԽԽ⻰ǳе
Цַ棬žôһɡ֮⣬ҽԺļܹȻǰҲȫһ˷ǰ˵ˣҽԺ
ƣ
ŶƾǷֱ˵ģ纮һľˣ˾ǿ֮ġ
ְΪ˸Чʣó˵оͰԺó˵оͰڿԺҲֿܽƣоҩ⣬ĴҪֻֿܿ겡дӸ˷˸Ǯƾ踶ȥץҩһҵ˾ְƶķǳÿ˶չͲˣҲܹ󻯡Ժ⣬һסԺ
סԺ
̾һһ㶵ġ
͵סԺȻǹһЩⲡϢĵطܶಡ˵ȽΣգʱҪڱϿţȻЩܹǮеҿǼҩԼܶطҽԺƣøеĽ飬ǷгȥǾͱҽԺס£һҪһסԺסԺÿкҽԱֵ࣬չ˲ˣȻǮ϶Ҳˡ
̾üҪܶУ
ǵȻûʮʮУ˼ΪҽԺз棬͵ÿ̫ʦѧԺˣҪӵгҽ߳УǮˣԶԶģΪֻҪҽԺͼ϶кܶ˻ῪҽԺҴб٣һֺľ棬Լ˲ŲҽԺɳչҲҵһԡ
Ѿ׼̫ʦѧԺаҽƣȻˣ̫ʦβŪһ㣬ׯ԰һҽԺǮЩҽԺʦרУһҲҪǮһҲǶһʦͬȵļǮʮʮгҵĽǶϿȻѡ߸ӻ㡣
֮⣬ҩҩǷǳģһ˶⴫ԱҽԺһҩƣרҩоٻǮϹҩҽҩǹؼֻҪ㹻ҩܹԸ֢ôҽԺĳɹҲǱȻģҲЩĸԸĻ߼Ǯ̫ʦҽԺҽһ죬¾ͺðˡ
̾ó˼ã˵ĺе
µĻҪܶǮ
ЦɾҲȤɣ⻹кңܼңҶǷǳϤˣӦҲԸɣܼ̫ʦٵѹ
ֻҵĽǶܻ᲻̫ɣΪھͿŲҲܷƣҽԺŸո𲽣ʴϣܹһЩתƹȡһƵҽϵ졣
ãô죡
̾һԸɣϲͻȻʵҽԺʲôأ
Ȼ̫ʦҽԺЦ̫ʦһʣѾٽǹΣͬҲһƷƣһƷƴ󣬲ƷЧӦǮ಻ϵӿ̫ʦ档


1506 ƣƣ
׿鲻˵Ͳ̾ô˵һ¡
ԭ룬̾ҪŤתǰնĿҪ˶㣬˵ЩƨûõģǮʵʣԿ϶Ҫ츣գҪһǿʢĴΣΪǿʢǹж฻ǰж฻ոˣҾһˣһܼ򵥵⡣
ԣмĹôʼһ·ϡ
Ӱ׸Ͳ̾͸Իؼȥˣ̾¾Ϳʼ֮ھͱ뽫ҽԺԤʾһǳæµ
ջصſڣԿͻȻһˡ
ģԿСǮǲð
氵һ䣬Ҳֻջ׼ŵĽţصϣʹʻȥ
鷿
С̫⹧˵ϣʹѾˡ
ܿ촫Կɡ
ǡʹ
Ŵ˽ȥֻԿǰϷһҶ΢μϡ
񡣡
Կ֣
ʲôǰûп͵֣á˵ˣֻϷŵҶдĸ֡Ƶ¾ʿһĪҪ͸Ҷ
Ϲ˵ı컹˿ɱȣûп˵ˡԿȤӴ㻹֣˸еȰ
ʲô˼ѽҴˡЦϼЦˣ΢᲻֣ǵÿķ˵
ǻᣬǲᣬĴķ˵ԿȤʵ
΢鷨ϵ裬ȷǲ̫ߣ鷨ߵһľ磬΢ͺѱ뻵ˣ΢Ϊ鷨ĺûӦôӼֵ֣˭˵ãĺã˭鷨ֵߣǲĺãŹƽ
ԿԵͷ˵ĺеʲôֱ𣿡
ȻаǺǵֱֳֵܹģǽǮҲ˵˭ֻļǮߣ˭ֻԽãϵ鷨ô΢ԣҲûˮƽǵ£˭ֻлϵīֵǮԻ㲻дĺû鷨ֵԶߵģԣ΢˵ֺãǴʵݵġ
ҲаԿסˣƲѣѾϰһƣΪܣЦ޽Ƿˡ
ͻȻһָﻹһ顣
У˳Կָһֻһ飬ͬҲдĸ֡Ƶ·ˡ
Կ͵ԭ޴㽫Ҵ͸ģһˣòʣֻдһ飬˳ȥɣúʱˣ͡
һĸжˣϣ̫ˡ
Կ̾һǮĻܱ޵ǮҪ࣬ٵĻѾλһƷˣ治֪Щʲô͵ǸʹͰɡ
лϡ
æֵл
лͲˣѿˡ
΢ĸҡ
ҲˡԿֹһ䣬ֵɡ
ºԿƷһڲ裬ֹˣ
ͷ
Կֹ̾˫ȫĿ࣬ɰ˧˿Ҫʤҹһֻϧʱֻ֪Ժֵĸʣʮ꣬ҲҴ֮ʵ޴ﲻԸߣֻǣÿÿ뵽£ﶼܲζ޵Ĵ˲űȴڹַ˲֪˵ЩʲôǺá
Ҳһ̾ϣ⣬棬οҲɳɶһ棬ӦøеҲǡ
ǰ
˵ɣԿ¶һ˿Цݣᣬ˳ɾͣ˰һʱգؽҹֹ
ֹһܹʦΪҴεһԪ˧ƾżͿԲ˵̫ˡЦŵͷ
Կʵѧĸ£ô
΢ǳͬ
ɫΪʲôҴδĺǾΪҴķͶ˺ܶ࣬ⲻƾճģôΪǲֳܽɹֲ棬ܹ͢ĳȥ佫ֹ뿪лĻԤʾһµĿʼ
Կͷһ޼ǵҲ£Ҳкܶ뷨ɣ
ҡҡͷ΢ʱֻôһͷ뷨ûУҾñѧĽƶȣ˼ǳãʵսУؼĲͳ˧սãǵʿִܶͳ˧óսһȴǴܶ顣
ս˵˾Ǹֱֵ໥ϣսǶԵģôʧܾܷӦʿϳʧԽʿԱֵϤ̶ֱӹϵսʤԱΪ㣬ʩ̣ǾΪҴǳľ˲š
ԿһЦô޻ϣѧĸ¡
΢
Կһ̾ʵѧĸĸǹغδǵͬҲǳҪϾҴٵǿʵ̫ˣ޼λ֮һֱ˼һ⡣
ʲô⣿
ơ
ƣ
һ㶣ʹκιڱƵĸĸ϶Ӱ쵽
Կ棬ʵҲ̸ֹһˣ̫ʥϻۼȡ佫ҵĽѵԺĵλʹƽԺ໥ƺ⣬˵ǽֿǴķ˵ⶼΪ佫ӵ
˵һתǣȻܺܺõķֹ佫ңȴҲԷ˫ۣ˵˵а˰٣һǧֱ޳˧˧޳ԦıҴܰ裬ҴξӲһǣȱȻҲһԭ򣬵ǸԭֱɵĸӰ졣
ԴҲͬͷ
Կ˫üм俿£޿޵ٶȻۼֻҪԷ£޾ܽǿ裬ǿ޿ԲϧһдۣȻ޼λں̶ܴϷǰеĴͳҲյ˲׵ĳɹһֱ˼θĸƣΪʹȻԴ
⻰һҲûдɡҡd˶ӵͳȨȨġ
˵ƶʱģسƶγеͨںһƶȣȫΪģǣ⣬ûκһܹתһƶȣһֱȫһƶȣһɹʧܵżʣΪÿҵĹ顢Ļ̶һƶûоԵĶԴûģֻкϲʡ
̫桢̫ڻʵʱڣǶڴˣʮȨҵʱεĽǴǿʢʱڣֻ̫Ƶһ̣û̫ܵǿĹңʱŸոսڲȶ̫桢̫ڲƶһ׹ȶڣû뵽һٶĽ죬һƶЩôĻҲ϶ʣ׹ľڽ
ԿͬڽǿʢʱڣԵ۲ΰԣһս۵հǴ򣬻ںأΰľ¼ңʴеǻ붼Թ⡣
Ȼ밲ڣλĵһ꣬ǳĵ͵ȡҲǱص̬ǼȨ㾭ã㷢չȻڹĺƽĽķŵ˹⣬ƸĸȻҲڱˡ
ƶһҪʱģīسɹĽһʧܣⶼ˵һȻɣˣƾͱŸı䡣
ĬͻȻʱ΢һҲ෬ĸ󣬵ڡ΢ȴһƶǾзǳԵġ


1507 ׶

ԿᰡһԵ÷ǳȣΪѾ̸˲ֹһأһԼģڵʱԿֻһӣʴ˶ûиĽ̸
Ŷ־ֿƶɣ˵ҲǳеԿΪһͬҸԼ׼һظһΪѾ¶Ҫĸƣǣõ澹Ȼһտڷ磬ԵֱƱʾ֧֣Щֲ
ѵǴĿǣԿüģⲻ̽㣬ĸƣ޲ϣһԷޡ
΢ڷܻϡ
ҡҡͷҲƶȶҴξ»һӰ죬ȴܺܺõķֹ佫ӵأ˵Ʋɼãĸƣ޷ǾƼã˵ʵȷ¡
ΪܼԦסЩ佫ǲܽ۹ڵ£δˣ˭ܱ֤ʱ佫ӵأɨƽ£һӴĵ۹ֱֻһζķϵµıƲ֮١
ԿҲЩվҪģôĺܷԦЩ佫ȷһҪǵ⣬һûڣ̸ʲôδ𿴹ĺƽʵΣķı䷨ҴξñöôǿʢҲ˵ˣǽھģı֤
΢ʱѰһļƻ΢ҲΪƲɼֻһʧ߶ԼıʣΪʲôǲƼˣΪʲôҪˣ£ֻˣһǿ߸öԼ˵ġ
Կ£㵱Ҳĸơ
ͷǣ΢ȷԵ±෬ɣԴ΢ʹ󣬲ŷʵĸƶȣˡ
ˣ
Կü˻⣿
ô˷˵dڴֻǽհǧʹøϽڽڰˣδһܣ֮ǰd˭֪µʿˣءնݵ˾Ȩ֮ǰֻһЩǿ֮Ǽ󣬲ûзʲôӣսڸֺܽˮЩ֤޳˧˧޳ʧܵףǿ
ԿԵͷ˼˵ҲеֻƬ棬ⲻڸҳƵȱݡ
Цȱһʣ΢ǳͬȱݻǽȫƷ΢ƷԭıƣһױƵĻϾȥ޸ȥһױƣ΢һıƣֹܹңܵС
Կ֮õΣ
˼һ֯ԴʣŵҳµıƣԻʵۼȨĳģøͳӵͳȨļ֧ӣ±ãԺձӵзȨս£ʵʱ֮Ժӵʵ۵ָȻ÷ʳ
սʳؾٹãһʳͲ޷ʱӵбȨȨʼǹõģڲҲ໥ǣƵģҲɽ֪֪
˵Ժƿرӵз֮ȨʹֱӹͳܵģǿƵʱ򣬻ܵǣƣȨڻеģ˵ԺҪͷǻʵ۵ͷʹٽʵ۵죬Ժ൱ڰӰίһ
ԿͷҲ֪ǹҶΣڵϦ֮ʣʵۻмȨıҪ𣿡ûˣӵȨѽ
ǵȻ
Цŵͷǳοɴ˿ɼԿﻹǽηڵһλģĳĳʵۣҲҪסԼĻȨֵʵ΢˵Ķû̫ȱݣȱƶ֮µΪΪȣϣ΢һСĶ̫ʥϳԲѷϼ¡
ԿЦˣ̫桢̫ˣȻдӦδ֮УһζƳ棬·Ǿͳظˣ޴ӲһףҲûƷµѵ㾡˵ǡ
ʥ
΢΢ףŵһ̫ļĳԾʹķǳף̫ļΪ˱Ϊ˷ֹңʴļЩӪֻڷԣôܹȻԽԽ࣬Ӵľ֧ΪҴβɳܵĸ⻨ĶԩǮΪǮǻˣǲûдﵽǿãֺսʿôܴʤսƶôı䶼ܡ
ԿͷȷһĴ󣬺ڵʹҵũҵҵ赼񣬺ܺõĻһ󣬶һǿҴε񵫷ĳѣǾͷӵЩ۵Ͷ
˵ûȷǿ㲻档ֻһԦ䡣
˵˶٣ֵԦⱾûд˶࣬ǷǣڴǴϣȷҪ佫ø͸սεһǣ¹˾ʹˣѾռȵĳͳ佫ǻƿսǰҴνͳ֮˲ȱĳӰЩԻ彫㲻ĳҲĳȨԶͳ˧ͯƣ̫ϻȴòɳݣҲǲ
Ƕĳ̣սȨЩĳǵһ֮ͿɲɹƵʧĳˣȥ̴̣ˣ佫£ͻһ㣬ʹֻĳΣ佫Ҳܸʹʹ־ⲻǱĩãռȵʲô
Կһ˵ͯǵʱͯȡֹĲԣڻһͿأĳͳȷǷǳΣյġ
ءҳϻôֻ֪࣬ﷸϲдģԼʿʿÿ춼ϴ棬㻹ָʲô˵ԷֹʿܣǿסһҪܵıǺοˣܶʵ֤սϣ˶ͲһӮҴĴγԶ٣һؼʱҪסѹʱ򣬾ụ̋ʿŲɷĹϵ
ģù̫ˣפʿÿÿ͸һһͨҵʿ޶ʮֻ·ϣսûпʼԼȰԼۻˣһֱƣУҲֻפأƾʲôҶǽפھǣҾפµط㲻ܸ̫Ƶʵݵĸ
壬ãҳƶ֮ˣǾǹܱģ֮˲Ĵ󽫣о²ŻģֹǳּҾھǹĳطĽڶʹûսµ£һ㶼ŵģս£ʵ۲ָΪʳԺٴõֹսˣڣЩʲô
ǵͳ˧ǰеͳ˧Ҫо²ܵģֻҪǻʵ۵žˣ̫ξ˧ʱһõһЩȻͽΪ˧ˣΪ˧жôҲ֮ͨûʵ۵Σʵ۵ȻϣԼεȥܱһֱôڡ
Щǹܱģʿճѵͳ˧㻹ָѵıжǿ˵ǧգñһʱǲܵ㻹ѽⷽòǻûдãֹһȺҷҲܴ漣ѽϾֻǰսģʿһʲôսսԶǸơ


1508 ļ
ڴξƣԭԿ˼еǶ֢ҩҳ֢˵㣬Ҳǳ˽⣬ЩҲ֪޲Ż¾ĸĸơ
˫һŵ΢˵ҳڱƵĴûһϵģĳͳֻһִͳƶȣ΢ΪҪĲȫ񶨣ǿܷЩ׶ˡ
Կʵıƶȣȥֲ⼸ȱݡ
ǲȥԣûеġЦñ޳˧˧޳˵ʵֹ֪Щͳ˧ҲûбҪȥܱȥǾʹСˣ΢Ƿǳİš
Կȴ㶼˽Լµıʱ˾ţﾡá
˵ûдȫֲͨһ㡣
ݣ
ԿЩˡ
ǡͷЦʵ΢˲ãұȽõʱҲˣ΢ȴǳ˽µıһҪĻھǾݣ΢ͨݹ۲ʿĲܣͬҲжϳһӪƽʱûȻʿҲͨ˽ңҹĳƺš
͢ÿٰһξݣֹּĽ˧ԿԿĹУֹЩ˧ܹ˽ʿսܿʿǷѵһ˫һǳõ˽⣬Ͳڽ֪֪ͬܶòְأܹ˵ǹУֹһϵûС
ԿһͻȻʵڲıƶȵ£ҲܴﵽǿǿĿģԴһ˿˷ܵ˵ȥ
˵ţȻȻϾһǳʵĻʵۣܹôǳĵĽܡ
˵Ҫǿȡ侫ȥɣ࣬󾫣ӦôӻץҪԵĿ϶бƣʼҳļƣʯ䷨󣬲ȡ˱׷˵ģ΢ͬ׷ⴿľһʡǮڶʱڿܻȡòЧʱһãұҡ
Ϊ׷˵Ǳũãũֵø֣òǲó͢нٺģ⽫صũҵķչũҲѽ־ѾˣϢʱ򻹵ȥǸ˶ۿȥũҵؽήңɱȡѣֻȲѵʱŵȼôʩܵճ΢ǽļơ
ԿͷʵҲо׷еȱ̫ˣԣΪ͢ʡǮõģʱ͢߷أѾٱҲǲѶΪ֮ļӦһɡ
ЦʵҲûʲôһֻǽϸˣ˹Ұȫĸ΢ΪļǶϷһҪƶϸļļǾеģֱʳǣ΢飬ȵȷļ󣬱ʮ굽ʮ֮꣬ҪٴĻ˼̵꣬ʱǾˣҪ彡Ҫȷޡ
ޣԿ
ͷ⵱Ҳ˵ǳഺʹˣһϵսܾͻẦ˺΢ʮ굽ʮ֮ӾӪۣȻв߿ԽΪʮʮԺҲ£ʿǽηȸ˳ܿ͢͢ǣ˭ԸΪ͢£Դʿһؼ΢߿תΪ󷽹
˵ʳһЩ棬һЩ棬ֻȥطϵòϾǾˣ̿ǿˣץӦûûģоǹũ͢һЩأ߿Դ̣вŻˣԴֻҪб¡оʲôȥļͬҲһְҵһָΣְҵҪ޳飬ʿǵнٺȻ١
ԿҴεľѿ֧ѾھˣʿǵĴѾǳˡ
Цľм䵽ʿеģ
ԿȻ֪޶Ҳʹڲ˵£ָһѿ֧󣬳͢һӦĹ
ǵȻÿļˣҲ̫ƽʢȻҪþսʱڣôȻҪÿļϸƣǳͻȻ¶٣ֻն١ҾѵǻԾӿƵһҪͱȨֿǰ㣬ȵУٵʿС
Կͷ˼ͳʿģ̰ʿǮʿҲֻܸŭԣרŵĲŷžѵĻǮˣʿʿе϶Դﵽ໥ƺĿġ
ǴʿĿƣҪ˼ũҵҵҵȷ棬Ҫ׳궼ȥˣ˭ЩñضܵӰ죬ⷽһ濼ǣݵµԼȥ趨ļ٣˹ͻѹ
ͷʲôҪʴ˶ҪǳϸһҵùôҵضܵӰ졣
Կ˼ĵͷ޻ϸ£˵
ǡ
ƽҲҳһֱ飬ԦⱾûдģǵǸ˾ְĳȥʵڴ̫ˣĳھǱزٵģΪս⽻佫ܲóЩԶףսֻεսһý˧˵㣬ĳȨԤָ佫ȥ̣Ȼǵ˵΢ôҳ
ԿԭǺԵģ䣬̲סЦ˳ӻֵЩ޶֪òˡ
ա֮ʶģȥô
ƵԿŵսܣⲻܾĳ˵㣬Ҫʵʵ˾ԺԺµˣȵԺ·˾Ժ飬ٸݽɴоʵܶҶŬˣʵǶʵʤһⲢ˵˭ܡ
ԣ˶ҴһԱǣɷ˵㣬ҪǰƴɱĽʿһƽĶԴҳܶЩĳڼȲʫǣһǰߴ˰̣ǾﵯʵǸ֪ǰһʲôúܶ󽫶֮ܲԩֹˣйȴ˵ʧܶȴ˰̻Ҫ¡
ԺĴڲܹ佫֮ܲԩͬҲֹܷӱ΢޳ʿϴ֣ǼʿļӦòȡԸ飬Ȼʿһ飬͵볯͢ǩ˺ͬʿ为𣬲ûսµ¾ƭƭȣһս£͸ϽܣӦòȡĳͷԺӦҲԴӱӦɷȥΣøӽھӪûɷݵģҲ˵¡


1509 Ұ
ʵտʼ׼ԺĸʱѾ뵽һ㣬ΪʲôһǳأǾΪż˲֮ԩģȻʵһ佫ʱЩĳԦ£öžһеķֻɷΪɷڱ϶ÿ˶ǹƽġ
Կ˼һʿϴ֣ȷֱ̫ɷǳ͢κΪЧĹηһ޽һļǰȡһĵĹ涨佫ʱ֮ܲԩҲᶽԺһǧ׵ã޾ֹٶȷ
룬ٺҲûˡĵʥ
ԿЦҡͷʥԶˣⱾӦöž⣬㲻ȥǾ޴ҲӦõģ̸ʲôʥ˵ɡ
ǡ
ټ˵ʵΪؼĻǻֱӰʤܵģʿǵսһ֧ǿľӿֲܶĴ󣬷֮ݴʾͷǳͣʴˣǵ뾡취ʿǵսǸѵʿģʿսӦֱ
ǵȻġԿʿսأ
ͣ
ܿ͸ԼĴ𰸣жһ֧Ƿսʵܼ򵥣Ϳ֧ӵļΣ޹زɷԲ޾ѳɰʤ֮ʦһҪȷ±ǰѧĵһһӣҲֻһ֧о͵ľӲҳıںϡ
ԿŶһǴӺ˵𡣡
Ц֪֪仰ȥ⣬ôǴģݹ۹Ž񣬿ûĸ֪ÿʿ֣Щһ֪ⲻҪӦø˾ְսսʿȥִоˣ˭ڴ֮ǰܶ콫ƶսʱ˶ģҲڲìܣҲܼӵսʧܡ
֮ۼҾͳ˧ͳȨʿǶۼҵ˷ǳŷͲˣȡм䣬ֻоܹ쵽һ㣬˾˾˱ӣģص˾ִеǼɣָĳˣ򣬿ɾãɷãһֻмɵĲӣκһ̴֣ʤ̡
͡
Կ΢΢һЦͼϾݣȷֲܹܺһȱݣʵ޶ھҲܿأǵõ㵽κ෬ȥ˵ʱĿòǺףϹ㣬֮Ӧϰգʱһ쵽ʿ鲻þʿȦĲͬ
㵵ǰɣ΢ʲôʱ鲻þʿȦˡ
㻹𡣡
Կһ޺ļǵһΣţֻڿЦʱ˵˼ǵĻ㲻ţȦĲ¸һܣ㵱޲֪ǹô
滹ǲȥˣϾʱûʿȦϣ£ҲȻȦһֶ΢Ϊͳ˧ѵҵĲȦҲôҵȨҲûûʹǰӣ̸ϣǱ÷ӡ
ǡԿЦһڿⱣսʱôˣսУδйΥֻҪһ£ʿǶִУĲոѪստڱƴֿǶδзΪѾ´ȫսʧأоڶƴ
ҪˣԺҲһǾǵĽҴξӶˡ˵ӦΨͣΨףҲ뵽ˣҲǳͳ˧
ЦԭѾ뵽ˣ΢ǰŪˡ

Կҡͷ˼ǵģһ㵽㷽˵ģܶ඼޷ǳãñԺ˾Ժƽ䣬þʿսļƣȵȣлһ㣬ðܶ뷨
ָ֪һ㣿
Щʳ
ԺֻеǲȨͳ˧һ㶼ǻʵģ˾ͳΪʳԿЩʳȻЩ汸ҳι֮಻ʤЩ˧ŵĳӦעؾ·棬ǰҲ˵ˣͨûսµ£Щ˻϶õģΪǲͳ֮Ȩ޹أɲУ޸ôߵٺ»ɲá
Ҳеǲ֪ϵ˼ǣ
ԿЩ˼ΪһµĲšǲҪݣøҴսԼƻϱĴеˣʵ벻кõɣֻҴһңսʱܵӦδѣгһգ˽ϻаռͥʳȹңҲţȻһÿսԶʩУκʱ򶼲׼֮սֱһ˵ҪһÿҵսԷ
벻Ұô󣬻Ҫƶȫսԣ쵼£ŵĽŲԶͣˣգգۣǴܲıѽ
ܲı
Կһ㶣漴Цãֺãͽܲı
֪һܲıˣɽȨǽһֻˣȻԿܲıƽʱʱûκȨģܲıƶսԷģôãԺΪܲıܲı϶Ҳֱʵ۵ģôʵеȨ͸ˣȻҪ־ȨҲ͸ˡ
Գܲı޳ɣǳԿҰ£ǵǳսҲԹɲСĸ
Կ޲˵ƶսԲھһҪʵУʮǰ˭뵽ȥҴλԴʮǰǾѾʼԴ߻սԷڲϵоУǾͻһǳϸ˽⣬ôڶʱ򣬾˸ӳֵ׼ұ֤ʮҴβʳ߰ռͥս𣿡
΢ұ֤
æ
Կó滹Щǣֵ֪˵ʲôҲ˵սѵʿõķ޵֮ʦ˵ģǴҪʱ̽ǣ䰲սΣ޵ĴǸǧǿУÿҲԤһʾʿȥ޾ʿڼҴš
˵ʵš
ǾͻҪ򿩡Կ˶ܿܣ֪޷ֹģҴ¾ǶǴҲжϣȷ̫ݣþһ£΢֪޵֣ϻɽ֡
ԿһЦȻЩʱǴ˵㣬ڵ֪ĵز޻֪֮ͦģǺѻſһˣֻϣһܹĵԣ㲻ȥŬȥ׼ȥ룬ǾͿ϶ûһա
Ц˵ǣ΢Ŀˡ
ÿ˵붼һ̸ʲôĿ⡣ԿΪЦЦֵƱһ£ڽͱ븶жȥˣɱ͵
ʵ΢һֱڿģ˲̫糯⣬ǻ֪ģ΢ϵ˼ά
ˣˣְ֪Ҳͦ۵ģܹġ
л¡
ѽ


1510 һݰƤ
ξڹµֳ裬ξֵĳЦԿһֱڻʵĸƣǸĸƾǶϷһھͳԳӣ滹ǣϵλʴԿһֱ˼ٳδ¾ġ
Ȼ񾭼÷Ѿȶհҵڲ⾡õ¶ĸĸƣҾһ̸ģƵĸĸڱС
ȻҲԼ˼ϾǵĶӲȫһ޹츳ֻλӲͬ
ԿĸƵĵһӾѿ֧ʿнٺҲڰ䲼ʱµĳŵ
ʵʿĸѾõˣǳƣʷͬҲˣκγ֮ȣû취ǮԣҪ֪γ۷ʱڵGDPռȫɣ˾ǵ˶ʮһ͵йûбǻʷߣһʲôĸ
ԿΪ
Ȼǡ
ÿһ¶Ŀĵġ
Ӿѿ֧ǶԱƵһָĸǼӹô򵥡
ӹʲäĿļӣڵĳ͢ɲԩǮˣȵһͳʿ
ԿԴΪڣξͳΪֻнȡнٺڵģнٺ
֮ǰεľӼܹнеļ֧ƾ
ûˣֻнǴξӵͳơ
ôۼҾּҾС
ԣԿǳȥģǰбľӳ֣Ҳ̫ˣĲʴһֻǽŸнٺΪɸıͳƣ˽ôۼҾϣǾǽ
⣬Կ˶ϱԡ·֣ڷ·ľӣͽ̫ԭڵĺӶ·ͽӶǶġ
нٺ˾áԺĸŹͬһ²ŷţ²Ž˾
ԿôҪԭжһΪ̫̰۾õˣö໥ǣƣǮǳ˾ǮãǳԱʹǸһЩнٺĵɣϾÿнٺһսУнٺȻ͸һЩԶԾһЩ
ĸ໥ǣƣ˾ԺԺԶţ˭Ҫõע⣬Ƿǵôͨߣ
ԿýͳƣнٺķţǿԵطӵĿƣرԿ˼ҲǳԣȻϣǮʳϣǿûʲô³
ǱϣԿֻʿ죬ûɷԡ
ȫϳũ߹̡
Ԥʾžпʼµһֲþģ䣬ųưʱҲȷô࣬ǵλʱڣȵطҲǿǿﵽһ򣬵ԿλʱѾ˰ʮ򣬵ֻʮҲЩսġ
꣬õĿʼһήˣ˭Ըȥѽήֻʵϻв˶ͷæŸ˽
ⷽ棬Կйؾ·ĵһݰƤ飬ȻڲаƤ飬˼һ
һ汨棬ԿҪñʮʮж붼沿ӣʮϵΪʮ沿еȡʮ꣬ΪԤۣͬʱҲݾǾƵģʮǳǸһָͬʱڣҪﵽʮҲԤʾµһļ糱ʼ
Կȷʾڷʮ
ϲа򲿶ӣֺ
ڷ򲿶ӣ½ˮʦֱפڸݡݡ
ڷʮ򣬷ֱڷ̫ԭɶެĵľ»
ǶڷŶʮӣ鲼Ƶ˵Ҳ֪רԽġ
棬ཫڶֲһֲӸݵĴ϶һ쳧רŸӦÿӦϸ˵
Կûھڵĵط⣬ļⶼľĿĻҪ͢ȫƿֹ佫ӵأоⲻһһģҲ֪Լ͵ҲǷֹĳ֣Ϊ㲻֪͵ȥͲʵִͨߣʿõֲҪ󣬿϶ϱ
֮⣬ʾУ˵ҲƶһƵѵ̣͸Ͽһÿȥ
УÿýһξݣΪˣ͢ȥ졣
ÿȡһϾݣ˭ŵģӵĵɣԺ磬ӷеļӪִӺӶļӪӲݣǷֹЩ͵ȷÿʿսΪ㲻֪ԺָĸӪϾݡ
ȻԿԾΪɣܲıԺֻǸɣǾݵݣܲĻ𣬲ܲĻеԪ˧ֱӲݡ
ٵĳΪܲĻĵһˣܲıΪĿǰΪֹεսԿܣԿ̶ģܲıԺȨԿɴΪܲıĵڶѽΣΪһȨƽ⡣
⣬Կѡʮ¸صϽܲı˹ٷƷ˴ƷʦСҹȵϽУ佫ԣһҫǰ佫߾ܸʹܲı佫߹
һЩܲıԱԪ˧һ̿϶ǰȥȻԿ˵ܲıΪ˾ģǲҪˣ˭֪⽫Ϊߵľ»ֻƽʱʱǲκȨģΪܲıǲзȨͳȨģһˣܲıͲСˡ
һͳֿˣս·棬ʵۿƲĳֱܲı̶սԣҲԤʾ̲ĳԤˣⲢûиıԦΪô˵򲻴ĳݹҵģһʵ۸ĳҪ˭սܲıſʼսԡ
˵ܲıֻǾôȥ򣬵򲻴ĳңȨɴ˿ɼĹϵϵϵģΪսٺҲûð
ŷǳΪսֻεεȻҪս֮ϣҪǷǾǱĩãƳĽڶʹţƺ壬ͰƳţˣǲȨģΪٿ϶ϣ̣ͨȥһҵ棬ǲеģЩʱսǴӮˣȴȫ֣żʡ
ĳȻеλһܵ佫вǵ֪ܲıԿԼΣʵ۾ܲıͷͷﻹҷԣⲻǷԻʵôֻҲǵԾȨƵһֶΡ
ͬʱܲıĳ֣ࡢ˾־Ҳ˲С谭
һγԭеľƶȻϵȫ±ѾȻϮ


1511 
һĸĸ﷽ôͷǣһʱᶼӦΨһȷǣԿΪתˣҲΪˣϵĶʼȥææҪˣ˭пոЩ
ңʱζԿеǳĲˬԳûֻæµ
ĶԿҲ˸һ䣬ϾʵۻҪŻʵ۵ĽŲߣʵæŸĸֻдӲŸɵó
ȻڱƸĸʱڴһõϢġֵܵŬ£һȫµĻзˡ
ϢʱԿ£һϢ˵һӾͳ˳ȥ
ܵһӪӪ
Կ桢֣ݵӪ
΢С˰ݼϣ꣬꣬ꡣ
ǰúӺֵܼԿˣϽӭǰ
񣬿񡣡
ԿǰɷѽĺֵЦǺǣŶûмֳ˲٣ֵܣ˲Ŷ
ǳºͣһļӶûУⶼѧģٹ٣Ҫչ¶߷緶סǣǶЩգûбҪŪЩеûģ˼Ѿǳ£㻹װһ߸ϵӣ⻹˵ȥ𣬷һº͵ķʽȥǽá
ֵͷɵЦԻʵۣǻ治졣
Ц֪ǵĸɲЩƷ󳼲Ͳͳûκ⣬ܲ𡣡
ԿһЦ޾ûˣԶľͲ˵ˣÿΪҴ׬õ治ͬȵĹнҲӦõġ
лϴ࣬СѾǳ֪ˡ
ֵæ
ǿɲ֪㣬ҪΪҴηĻԿǳ˵ֻҪǺúøɣ޾ǵġ
лϡ
һ˵л
ԿȲ˵ʽȥơ
һϣ롣
ڻչķǳѸ٣ҲԽԽ󣬵ӪѵҲԽԽԿָһյϡ
ʱյûʲôˣϾˣȻǰ峡ֻϱһŴ壬Ŀǰúڲŵģʱ֪ʲô
Կ˫ĿһɨָЩڲЩʽô
ػϵĻǱĻ
û˵꣬ԿͼææǱȥҲǽ
ʽǰ棬ԿĻ׼Լȥƿڲ飬æǰֵҲϽǰæ
Ļһڲ£һڹһȻ¶ĿһֳִֵܣԼĪһھԼĪĴңһƳĵ̣ǱͨƳƳǸӹ̹ģ͸սһ
󣡹ɣ
С
Կһľ˺ðΣʲô
ԭûпѽһΪ㿴еŵˣǵġ淭ŰۣԿݼһµʶйõġ
ĴػϵĻһʽڡ
ʽڣ
ԿΧʽתһͻȻڿڣ׼̽ͷȥƣ漱æֹϣôƣڵǴġ
Կһ㶣ڲûзôкƲõġ
һ߻ɶȲˡϣÿĹأڿϵģʾʱԽ뷢״̬רҵʿܽͷڿϵġ
ҲϣҪ
ԿõƳ˶һۣǲԸ뿪ˣʵʽɱУ
ĵػϵĻʽСǸݱ滨ԭҪûҩȼƶڵȥӶɱˡ
ԿҲһ֪⣬ӻֵǾͿʾһ޿
ǡ
ܿ죬ֵܾͽʽ˳ǰ䷢ҩڵڵǦģ滹ߡ
ڵϺϣʽ޴󣬶ģһʧƼԶۿ
Կȥ˺ʮԶһľ¹ۿˣֵܡĶ˵ԶĵطɼʽжôĲȶ
һ׼׵ֿʼǵȼڵߣ漴ٵȼҩߡȼ̻ܼȾ׼õڡ
Կþ治ѣڸʲô
⻹𣬵Ȼѽʽڻ̫ȶʴҪðȫ׼
ԭ
Կûüͷú伸죬ֻÿڿڶһҫ֮䣬һɫӰɳ
Ĳ˵ˣ죬ԿһΪڵֱڹ汬ըˡ
ûлعԿԶըľ죬ĿȥʱԶѾã̵ĹģǴܱȵġ
Կ˶ɵˡ
ĵһΪڹҵϣʽڻȷһʧʴûзѾˡ
мǰǷڵûбըȵȷûڵǻ졣
˺ðΣԿǱǸ飬죬ۣǿɰûЦϣϡ
Կ΢΢һ˵첽ǰȥ
桢Ҳ
һԿڵըĵطټӣ˫Բͳһȥг˷֮ɫԣǲۣǶԿ˵ʵ̫ɹˣֻͷһ⡪ҲٲԶ
ĵϣĿǰڲԵĽ׶ΣҲоַԭȫԸĻԿһǧٲľ룬̲ȴֻ̣Чֻ̿ٲԶ
һǧٲ
Կһ漴ʵνЧ̣
͵ϣЧ̣ǿԴﵽȷ׼ľ롣
ԭˡ
Կ˵ͷ
ļˣСǺ³⣬ʴ˽ҲƵһȽСĵزȵսʱܱǿ屶ϣһԼ˻޼ըʱɢƬԴɴģɱˡ
屶
һʲô
ԿоЩˣҲͲȥˣЦԱá֡
лϣⶼĵĹͣûҩȥƶڵġ
ĹǫõңңڶˣʵʼʦУڴ硢ڶСӲٵİСҲ첻ʽ
Ŷ
ԿԴһ˿档
ϣ΢û̫Ĺϵ΢˵һѡ
Цҡҡͷֳĵ˵˾ͲҪˣǴҵĹ͡˵ֹһ䣬ͶҪ̽ηĵ¡
ԿһֻۣѽûϵãǺǵ˵ĲǵĹͣ޶ʽڷǳ⣬ͣ͡
лϡ
вֵϣĻǻڵԭǿ˻ǹǰĻǹֻڵĻǹͬʱܷܶСʯɱˡ
𣿡Կһϲúúãǧ֦ǹĻ֪
ͻȻݸ֪࣬ʽڽʲô֣
һ㶣ӣæ׵Ļδȡ
ֵϺβʽȡ
۲٣СأƨĹֽٰ氵ҡͷۼı£治СصĶ֡
Կд⣬һȻʽڵ䣬ɴͽڡ
̵Ǻãʮ㣬ҷǳԢ⣬ܴҴ˵ĵһڡ


1512 һ
ʵ͸óˣΪѾˣҩҲúˣһֱоУ滨һǰо˺üˣΨ⹤ҵϣ첻ڹŵ»ڵķչͣͲǰ
εĹǲǾҷҹҹҷǳԵȥоڽڹܸŪˣ⻹ͭڹܣΪͭǮκιͭĲƷ֣Ӱ쾭ãʴһʼͷͭұһҪŪȽĸڹһȻҲˮˡ
ֻڻ᲻ԭӵըȤȻҲֻƵϼԭӵըĳԿ˵ȴһľϲԭĻ״γϣһԾʽͻƣѲĿࡣ
ҲԿ˷ܻˣѯ⣬ѯǣⶼͻѧ֪ʶֵܶԭֻ֪ô£Ҳ֪ͨģȻʵˣԿûһ֪⣬в٣ʵԿﻹͦģϾҲ״Ԫ֮ţҲʷϵһ״ԪŻڿǬ¡ˡ
ǲô˵ǳˣĸ޲ڣ˳ſ˿
ܸԼĶԴףûϵأҲ˰Ŀ϶ǰ;ġ
ȴ˼ǹһ˿޵Ц⣬ЦͨϵʱԤʾҪˡ
ȵĵºԿǳŵ˵д˵ڣγǿ°𡣡
ʼĸѽƬֻܴһһæϣĿǰڻȱݣѶĴ
Կһ㶣˻˵ڵ޿Ļ˵ܹ屶࣬ǰǴѾܹشˣο˵ҳݡ
ʵϿֻǱɽһǣڻǳȱݣһ̫ˣز㣬Ҳ̶ֻܹڳǽߴ϶ǷƵ̫ҲÿһҪòܷڶΣٶȣҲӦҲ˽⣬һҰںеڶַĻᣬһڸ޷ߣֻܹˣԵڻǲԶԿ
ôһ˵ﻹʲô׸ࡣ
һͬһˮԿͷϹൽŵףϵ˷֮ɫȻ޴档
Ҫ֪ߣΪ֮ʱǾԲܴŻϵ£һ㶼ǳʱ򣬱ϾҲˣҲġ
ʵǱ£ҲȥˣɲС£ƭˣǲƭԼžȨκһ뷨ܻᵼһ·һҪǾڼֱ޵еĴڣôͻᵼս˼ƫʵ۵ƫܾͻᵼọֱ̈̄治ǿЦģ治Կ⻰һҪ˵ġ
ԿҲˣɨ£ȻˬȻã
ϣ΢û˵ãֻ˵Կǲ࣬ڵĳ֣ǻһشڴһڹܣһȫ˻ĸǰǵԶģֱ滨ĳֲͻƣǱ滨벻ӰӣȻȴȫ˹ӰӣŽһʱ΢Ҵ󵨵Ԥ⣬ò˶ùͽ̭ȫҩȡеĹ
ֻڻֻһʼڸĵطǿԸƣڽͬҲˣһգڽԽԽСԡΡȶԽᵽҸԭǿԿĻʱؽսѹκһҵ
ⷬԿҲ侲֪ԼղԼЩ˷ܹͷˣɫĵͷ˵Ĳô˵һõĿʼǲ֪Ҫ೤ʱղʽӦս档
ʵҲò˶ãȻҰսкܶطĲ㣬ǿս棬ˮսܲ˲嵽ǰһڻжԷĴֻԸԷճĴ⻹ܰڳǽ֮ϣںʱ½ҰսʵҩԭѾˣڵĳ˵һˣͿҵʱܹϡ
˵˵ȥǹҵ
ԿҲżּ˵ܿܿġһԵͻȻʵұԣҴλ㲻ǿ֪ġձұǳɫҴβضã˵ĽǵǷ켫еĽҲĽ
Կּ̾οϸǡ
ЦϣǮʹĥ
ԿŶһ˼ǣ
ѰҴζ෽ǿԽ˰ȥѧϰǵұǿǱϵ˴Ǯȥǹ
취ǲСԿüͷԭͿϡ٣һֱǳ͢רӪ˺͸ȥ
˵ĲǿһЩұйص翪̣񵶣취һЩֹȡǵļֱӽЩ͵͵عǵұ
Կ˼һʵ棬ΪΣ
ЦҾô˷ԿУԵѧʣÿҶǵ֮ǵĳԭҲãҲãǶӦýԼڷһϵ͵λϣϵı޲Լѧϰ˳Ҵβܳʢ˥
˲ţʹҲᵽһֱûеõӣ͢ýһſߣȡո˲ҴΣס
΢ڡ
Կȥ취ܷڿƿ˲š
΢
档
΢ڡ
ȡļָֻҪΪҴ׵ģؤҲãҲգ޶õĴ
΢
Կݸࡣ
΢ڡ
зҴͷȴ£һҪලĹΪССĳɾ;մմϲΪȽĻȱʲôǾԲʾֱӵþˡ
΢ʹ
Կپ;оѯһȻͻعȥˣô˵һջǳҲ˻ʱϣ
浹ûиԿ뿪ֻǸԿſھ۷صڡ
ݸǻȮѽ⺢̫ˣǰ;
Ʒһڲ裬Ц˵
΢΢׵⻹ǶµϤĽ̵ܻüµĸ
ҲԸб£Сô࣬ΪƫƫЦҡҡͷֵˣĺѾڵ˰ɣ
һ㶣һࡣ
𡣡ǺһЦʱǿѽҳƿƶȣӦʸμӿƿŶ
һ㵵֪ʹγԣ
һ£Ҫһ¸ϡ
£
ȵʲô£
Цһ뿪¡
ʲô


1513 
̫ʦѧԺһһȵĿѧ񣬲ٳվˣкܶףҲвס桢ࡢ˽˶С
ʵ̫ʦѧԺһСѣǾѣΪ̫ʦѧԺոսʱ಻ʤûǮ
ںˣ̫ʦѧԺѡƶȣʼӯˣȴͬʱҲΧ٣Ϊ̫ʦѧԺԭǲѧѵģҲյģֻЩ޼ҿɹˡ
ʱڱ䣬ȻҲøı䡣
ļ٣̫ʦѧԺȥͿʼˣЩգҲȫѵģޣ̫ʦѧԺѡһЩʱȽϴС
һƶȷſÿǰ̫ʦѧԺǶ಻ʤΪ̫ʦѧԺѾˣ̫ʦѧԺѧǳгϢһ֮ҶĿõģЩǮ˻Ǯϣ͵̫ʦѧԺǶһİѹ̫ʦѧԺǷǳϸġ
Ͼ̫ʦѧԺѧһЩӵܣǮ˼ҵĺӽ϶ƶѧĶһֲӰ졣
Ȼѧ⣬ʦҲף̫ʦѧԺʦ̫ѧԺĻҪãϾ̫ʦѧԺһӯƶȣҽҲʼˣͬʱҲʦҽƵʦǸߵˣЩа궼׬ôǮԺܶжǰ֮⣬һԺꡣ
̫ʦѧԺ׼ᳫīѧʴĽ£ȴֿƣиĿƣ꽫ơ
Ҳīѧһݡ
ȻƳ֣ҲԤʾµһѧ˶Ѿѿˡ
д̾µ³̺󣬾ǰ䷢ѧʱˣҲ̫ʦѧԺ״ΰ䷢ѧ𣬽𲻶࣬ǶЩѧҲ٣𵽺ܸߵĹãһѡʦҸ轱
Ȼһգ˲ǧʹˣһ湹˼ūʵС˵ʽ½ڴʱܿ档
ֻռ˰棬ǹ̫ʦѧԺѧ飬Ȼ̫ʦѧԺĿѧơ
Դӡ¡ֺԵﶼǿյģоʲôƵãʱϱսҲֻĵĵȴʵԴ󣬾һֱѯ滹᲻д
ǰգʱܿ¶µһС˵½ʱܿҾͶһա
ԵĽգǧݴʱܿһͱһգ۴ʱܿľ¥ȫһ⡣
ŵ꣬С洦ʶ˲һء
һϵʱ䣬˲ϯǡ
屨û˳
ȻڵڶգʱܿͻȻһƪСбʦм䣬¡
Ϊ˲ĳ֣ʱֻܿһѣʴһƪһ˵ĿµָѧнգѧҲ˲СĹףָѧȡѧɵݣͬʱְµѧᳫ߰ˣΪȴݲѧɡ
˷һһµս
ˣʼѧ񣬲һ÷Ҵ˹ʼʷΪɣ˵ǷݲģҷͳεعͶ̶̼ʮ꣬ҵĻػƪ¡
屨Ҳպ̿»ػʱܿ⻹ģǡﾺ档
ǿѧû䣬Ͻ̵ܽ档
ҲīѧֶԿ߳ǲɿ
һ˼۴ᣬѧɵѧӶУƷǳƴ󣬱ǰһθΪңΪһ׼ģ屨ܿ˷īѧҶѾʼɳҲ࣬۵ķǳҡ
ֵܿ˳棬١ëȻվ˷һɣһ˾ԺԺһԺԺǶǲԼķѽ˫Ҳ
ԿǿÿȥҲƫ̻κһߣǰǲӰ쵽
ǽգԿǵˣһϳŭ߽ȺһЩŵˣϺ󣬶˵
ݸڣ
Կ˫Ŀһɨ
΢ڡ
һ˵ûʸվڵ糯Ʒײʴֻվ档
ػ
Կ䣬ſ̫µั
Ⱥöһͷˮǳʲô°Ūûŭ
Ψһ˵ͷż̴Ĵָյġ
ܿ죬ôдݼϣ꣬꣬ꡣ
δ䣬Կеӵ£ŭߵۿģ
ʰһϣȷ΢ϵġ
Կŭھĺúõģ޿ɲֹһο佱ΪҪ뿪࣬һʵɣ޾۾֮Ϸԡ
ػϵĻȮӽȫԵɺϣȮӵıֻΪ˾ĸû뵽һʹ֮ãȻȮѾ쵽֮䣬ʴϣȮܹȥ飬μӿƿܿȡ״Ԫݼҹҫ档
⡪
Կ˫üһ̧ϵŭɫõһЩͣ˰ΣŵѾǳ͢ˡ
ͻȻϣʵʵĻǳ͢٣ֻǾһҲһС
ٺкܴĲడ
ǡ𣿡
ԿЩΣӻֵƾĶҴĹף޿ƸΣȥμӶơ
΢ȮӶл¡ֻֻһֱڴӵıԸϣܹ֮꿴ȮӸ״Ԫʴˣ΢Ƕ϶׼
ⲻܶ׼ѽĿǾϯʦˣǴεһʧǲɹġǶǻʵ۵ƣ㲻ܰ˲μӿƿʸѽӲܰһĸ׶Զӵ
ʵһ˵״Ԫľпܳ뽫Ǵھ࣬ҲǸɵ£ǰ;һȣǿһĿȻô޿ɺǡ
ԿеǳΪѣǡԼʲô˼
ʱЩھһжǳ棬ҲǳȤȻ֮Сʱ鶼ڼһѧ÷ܶ飬׼μӿƿҡҡ
Կüʲô
СʱĲ鶼˵ѧһЩаãȮô˻еǳģҲѧö飬׼μӿƿͨƿ;Ч͢Ϊǡ
ԿʲôѧֱǺ˵˵дЩǰ˵д
òûЦ룬ǼˣһԱţǰ;
Ϣŭʵ΢Ҳÿƿ;΢μӿƿʱ俼ȡ˽ʿδܽǰףԴһֱеǳźȮСʴ΢Ҳǳߣֲ΢ź¡
˵˭˲ϣԼĶӲμӿƿοǽʿԼĶӵһӹ
ٴ󳼶׷׵ͷв˳ԮԿܹ׼ǶǶˣ֪һ˶ڿƿΡ
ܷţԿͷˣǲܷѽҲͻȻƳ棬ʹĿƼģ֪Դкο
˵ʹʹ취ͷ
վ͵ϣǾԲܷš


1514 ϧɱ̾
֮
Կͬͷַǳеʵݰܹ״Ԫ֮飬Ҳ޿ɺǣΪõǺã
֮⣬ƽ¡
΢Ͳ֪ˡ
شǷǳɴ࣬ȻûԿĵ
㲻֪
Կ˫һ͹棬˵õ˫ˣҲ̫ûĬ˰ɡ
ڨڨϣ΢ûвμӹƿֳҳ֮ң̫ݸ˼΢֪಻ģοؼʱ򣬲Ȼʧش󡣡
ԿҲǲ˼ݣ̽ӻʹҲͬδμӿƿȴʹɼƿҲΨһ·ݸ࣬ͻȥ˵˵ϣĴھ࣬ɣƸΪةƷ
ƸƷҲ̫С˰ɣ㸸ҵʱ򣬶ƷѽðԲм
϶Ȯмӣ΢Ψим㣬롣˵һΪѵȮӲμӿƿѾһϣܹĸԸҲϣܹ飬ͬһμӿƿܹ뽫Ϊǣһʼǰ;ޣƿ;
վݸ࣬ϰٰ֮ңȴųԾܾѵ뿹ּɡ
¶վ״Բ죬Ϊ˸ĸߣ˭˲ԸԼĶӸ״Ԫ׸ĸʱҲģݸδ֮С
ӣҲЩ𣬳¶һ蹷˭ҧ˭ԸԿͼ֣ʷμӿƿҲΪܹΪǣֻ;һαִڴˡ
¶ƿ¶˵ıԸÿһ˶ִڴˡ
ˣˣˡ
Կǳͷ۲ѣֵ֣޺ú롣һֳͷۣƣȴ棬ʹ˵˵ѽ
֮飬ô˵Եûп
СӲͦ˵ؽձưˡԿŶͷ˺һɣıϾΪҴ˽ܳĹףֱΪʿںԺְ¹ͣԻݸ࣬Ѿ御ĪҪʶôˡ
δڣԺĴѧʿǾվˣɲУҺԺ¶˵𾴣Ūⲻô
ϣ˾ѽ˵ĻǶ¶ֻ롣
ϣĲһСѣεºܣԺǺԺЦġ


ԿˣһӣָЩѧʿ͵ǵǸڣ˭ΪܹңܹǿеĻôˣƾʲô𹤽ûЩ˵Ѿ뿪⸮ڿ¶ǽܰȻվǻ˵ЦڿǾһȺЦ
ʵ۷ˣ̱ѻȸ
Կǻҳ͵ģŪˣĻɱ˵ġ
ɣԼȫ˵ˡ˴ӣǿĲԼûЦ
һ˸ͣ˾ǳ¶վϣ޹زɷԲԹŽʿƿǿƿŷʧʣ΢ԡ
¶㡪
Կָų¶ҧгݵ޹ΪӣѵһΪʿҲôٸҳӣ޶㡣
¶ƿʧȥ˹ƽǿƿʲô壬˾ٽΣҴΰҵˡ΢ӲܣҪɱ΢΢Ҳ˵
γһǳĳʵǼҳ㷹£ǻλڶĵͷϴοԿ
Կö챬ըˣ¶ԼκˣӶޣҲ֪¶ôˣ¶ȥԼȥˣεѾȶ˵档
΢ջس
¶ֱӹ¡
һԵЩʿ򡢴ѧʿ˴ͷˣҲ׷׹£ջس
ԿʱסˣҪξжΣ룬ð²̨УǾ͹ţ˭ܹ֧ŵĸá
ԿҲͷϣ͸Ǹˡ
ʵҲԿ⣬ı߶治ý

ͻȻһ̾Ϣ˵ڵİ
Կתͷһ̾棬Сڿϳˣæʵ֪ʹ̾
һ̾ϧɱ̾
üͷһ壬̾ʽѽûټ룬ѵⰲŵģôΪʲôأ
Կɻʹγԣ
ϣ΢ϧҳ˾ţﾡãҳÿʧ˲Ų̾ǧǧġ
Ҫôקģһקûö
Կһͷˮ˻⣿
湰ֵʻϣ֪ΪǷţ
ԿƬ̣ÿ˵츳иߵ֣֮ϵȻŵĴڡ
ʵǻΪ΢츳ȥμӿƿܷ״Ԫ
Կûʹι֮ţͿƿԣʹԶˡ
ʥ
湪ȴ̫ˣҺôҲ211ѽ
ǳŵ򴽣ûЦ
ֱǲ֪ȥѧˣܷӮý𵶳
⵹Կˣ͵ʹˣ΢ȥˣĪеԼָѾˡ
ˡ
ÿ˵츳һ΢ȥμӿƿôϾһ𵶳˺ܶʳȥˣôϾһλ֣ڵǣֻпƿ˶һζͶ뵽ƿĶУҲûⷽ츳Ҳҵ˲ŵ㣬˲ܾţиҵ˲ųصʧĿƷȴܴݵɳԽ
Ǵ΢Ž˾࣬û΢ôڿ϶ҲڿƿĶ鵱У΢Կ϶ǣϲֻһģǧǧģԭΪҴҵҵũҵܳĹףȻʵȴֻȥμӿƿ
ݸҲ˵ˣһǲѧʵ˶ôΪģΪ˸ĸǼԼĶӲȥμӿƿȥһɽΪТЩģʵ뵱Ϊǲصģֻûа취ȣΪ֮ΪʲôΪֻ͢ĳһ˲ţҵ
ͺñȳԷһһרĳһ˳ԣ϶ͬҲˣʿũܰٻţҲܸǿʢһ˵һ֦ʵһֲջۣһգᱬʱڣɾΪʱˡ
룬ѵũ̵ĵλ
վ䣬ʹĽ£ƿѾȫţϼλǼչҵ˵ĵλѾʿƽƽˣ˲˵أѵʹô
Ц飬˵Ĳأ˾ţﾡá˵ͻȻԿʵϣһũ˵һܹҴεʳʮһҪ󣬾ȡ飬֪ϻӦ
òûѪһ̫ˡ
Ծһ塣Կϵд˷˵飬ҪȡʹҲԥĴӦ
˿գЦɴ˿ɼÿһ˲ŶǳҪڵǣһǱʳΪһũԼ츳תͶԼóĿƿУҴʧǧʯʳһǱʳΪһ³츳תóͶƿУҴʧܹɨƽµ
һǱʴǧƸԼ츳תͶԼóƿУҴʧᣬڿƿĶȴ޹⣬ЩҪҲˣǳַ͢ǳҪЩ˲ţԷ˫ۣѵӦ˿ϧɱ̾𣿡


1515 ʢΣǿ
˵ˣĻѾǳˣǳ͢նԿƿĿѾγһãðΪѧʶֻιʥѧΪѧʢһʱȻûֱѧȴӵѧڰԵˡ
һ˲ٴ󳼵Ĳһ󳼾վƿĿΪѰι˲ţȻÿι֮˺δ֮У
һ󳼵ʹ֮ԣǾҿҲȻɣҴβǹҵҵԶʤ֪ʹνͣ
һЦλƺûҵĻҿû˵ƿپҵֻ˵;ҵγһֱҵǹҪǰٻţһ˲ţһ˾ʣͷˣǻʲôãͨ徭ʿ಻ʤڽ϶ҵһ˲ŵºܶ˲Ŷ֮⣬͢Ӧ취赼˲ţǸ˾ְ
Կǲ֪ʹΪӦôȥ赼
ЦػϵĻǵˣôһһ̵ˣ˵ĻҪ͢ȥıһ赼䲻ڣʲôʹһγɵģӦôӺδ֡
Կüָǿƿ
ǡ
һĨţæվϴ˾򲻿ѽƿԴ峯ҳҳ֮ǳڴˣģв´ң˼
ôţȻûףҲվ˳ϣƿΪѡţǷǳʥģ¶˵Ƴ磬ûĸÿƿѡٹũģˣЦƿϺڡ
һߵĳӷ׷վ˳ԡ
֣ݴ˹ǷŲСսڳˣˮѾˣٲһŽȥĻǿɾҳһˣ⳯ϺǵģҷǮܺþˡ
ԽԿԽԿϣôһܲҪܲĶ뵽ζУǹϵǴ۸ˣϾĸ̫ˣؽҡ
ͻȻվϣ΢бࡣ
٣ЦһΪ㲻ˣ̫ʧˡ
ͻȻվа̾һдÿؼʱŻҴ£֪ˣ治ӦһԴ
Կͷ۲ѣ˵˼ûˣ򵥵˵
ٵʹᵽһֹϵϵһֹϵҵУҪʲô˾͹Ӧʲô˹Ӧ˲ҪĶض
ȻӿƾٵҲһֹϵ͢Ҫʲô˲ͨƾȥȡ͢󿪿ƾ֮ţ費Ҫս߹ٵ̼ҵĶڻƣǻһֱۣȴȥǱضѪ޹飬еʹҳѾй̵ˡ
Կͷ֮ƾٲһԣֱӰ쵽˹𢣬øݹҵҪ˲š
ɴ˿ɼԶֹ濴Щʵĺܶ۶õ棬Ҳη棬ٽþõĹϵݿƾҲǺ
ʥ
һƨŵеǣʢΣǿɴ˿ɼʱڱ䣬Ҳڱ䣬ҵͬڱ䣬ǻʲôɣƿ䣬ǿƿѡȡ˲Ųǳ͢Ҫģ޹ʹģſܵ¿ƿ˥ܡ
ԺĪָЩӿƿӱĽʿ޹ʹģûмǴĻԺͬҲǽʿɡ
ëͻȻվԺ˻Ǵ⣬Ժֻ˵ƿһ㲻䣬ԿƿԣǺ¡
Ǵ⡣ЦŵͷʹԺʱҲ˵ɷʱͬģƿҲӦʱʵι֮ˮۣˣһζīسɹ棬ֻǲϵ˲Ҫǿȵ䣬Ҵܹڼָǿʢڸǿʲô޷ǾǱ䷨Ȼеƶȶڸı䣬Ψƿ䣬У
ëϣԺոճã˲ţڿƿɷ֪ʶȥԺķչΪ΢ڿƿм뷨ѧ֪ʶﵽԷι
˵ˣ˭ˣⲻǼ򵥵ζ巨֮٣ë涼һԺԺһ˾ԺԺҪ֤ԼȨ棬ô϶ҪתͶңǶôԺ˾ԺĵλĻ޹ʹһˣ˶ƳԷιôԺĵλ϶ҲˮǴߡ
һʺ׵ˣǶûס
ԿͷԺĳ֣ܴæͷȻˣܲȥԺôڿƿм뷨ѧ֪ʶڱˣҪ֪ռɷ׫дһ͸Ҫⷽ˲ˡ
һͷˣûڲѣû뵽һǻôµǷӦˣ֪һʮа˾氵вݵģʵ룬Ϊȫȫľʽԡ
ȻҲ֪٣ë治Ǹ洮ͨõģ뻹٣ë룬˳糵ΪǶԣȷһ¡
ȻڲѾΪʱ
ǳŵͻȻվϣԺҲͬ⣬ֳѾкüˣǳ͢ٵֵ֣ĹԱ˳ɶǴѡģЩȻ֮ͨȱԴֵʶҵϾ˽˵ǽȻͬģң漰ԽԽ࣬һֵ˲ٹԱȥֺ׽⣬˷أвٹԱͳɼ׷ڼ
ʵȻˣΪβ˵֡
ǳŵȥҲ˹Աǰǣֻ֪徭Щ˵Ŀһ֮ܾͻɾ޴ʧô
ǳŵ϶ˣâ˵˭Ҳ˭
Ѿţڱǳŵ˵ƿԡ
濴İЦСѽʲôڼҿܵλŮѹƣڽ࿴Ůóһ亹
ǳŵҲûгʤ׷˵ӿƾѡ˲ţھ÷涼Ǻֻ֪ܶ򵥵ļ㼸ĿǶһϲͨҪְãֻǴԶˮȲ˽𣬹ʴǰֿʼˣȥ̫ʦѧԺˣ΢иʥ
ߵֻһ֮ʣкƾ֤˭֪Ҹ̫ʦĹϵǳûèҲԸ֪ˡ
Ǻǵõ֤
ⶼ۸ͷˣôԹۡ
һͷ飬ŵɱҡ
ôءЦΪ飬Ծ÷Ӧ÷ǳ˽⣬ɣ÷⣬ܴǾ֤ʹǴϵĻ
û˵꣬͵ʹ˷ȽϣȴǲףһֱǸ˾ְȫȻͬһŶۣʧʣ۾÷棬˾ʹҲʹ;ʹĶ֡


1516 
ֶ̫ˣȻô˵ôͿ϶ʮְպ˵ĻǺڻǰֳԼܣΪ˳ӵĴѽ㲻ûʵۿǰ;ɾͿˣϾʵҲһ˶ѣҲ뻹ȥжϡ
ţȻóѣΪ֣
ֺ֣޹ǹˣѽ
СҶ㻹ԶˡվˣҲ͵㵽ֹˣ˵鶼һο˺ɴ˿ɼרʹ˵ĵȷȷڣֻܽ׼ˣֿǹغ·غҴҪĲ룬ôҪĲŶ˲ȱǳ͢޶ãڶ֮٣
֣룬վúõģΪԼˣȻҳͣٲĻǱ˻ô˾ˣҲվ˳ϣ˾ʵҲڣµĻҷڼȻȥó׬ȡٰڻҵĶһһֱ˾ͷ۵⣬ⷽ˲ʵǷȱ΢ҲԲ㣬ʹֽ̡
˵Ҿͳܣб¾ҵ˹
һ֣ݶվˣĶˣȻ˶࣬ǶԷһЩؼţӰҵתܷ͢βܣǸιܣ
ԿĬ˰ã˫Ŀһɨ̾˲ţ˲ţ޼λͲϵǿ˲ŵҪԣһֱҲͲţ벻ǻ
΢Ϊ޹أƶʹȻ˲ѷֻĳһ˲ţԺɴδ˵׽⣬ⶼΪкܶ෽˲Ŷܳ͢ӣⷽ˲ѷ
Կ˵õΣ
͢Ҫʲô˲žʲô˲š
ô
ƿ
˵ʱȺ鶯һ£˵΢˽ԼĶŮ˵Ҫõ顣
Կѵʲô𣿡
⻰ûдʹֻƿйص鼮õ飬Ķõ顣Ҫ˲ţǳ͢һŸʾܹģΪʲôΪ볯Ϊ٣ֻпƿһ;ʴ˳͢Ҫ˲ţͱ뽫Щ֪ʶƿȥ
ǳƽ˶ȴͬһ㡣
ҪĸĸƿѽѧΪʲôռ˼ǧ˼룬ΪؼľǿƿĶѧ֪ʶԶ˸սӴѧõʱȾѧ
θҲ̫˰ɡ֪дһ٣žԿҪһ״ԪҲἫ޳ѽ׵óѣϽʹЩˣƿǹ֮Ķ΢黹콥ȿһЩ̫ʦѧԺѧԺרΪ͢˲ţȴʱʱ
α겻α֮
ǳŵ̻ػʹѾ˵ĺҵٵĲһЩͨʿһЩţǵ¶ͶڿƿУ涥˲֮١
˵Կϣ΢Ϊǽ̣ΣܻΪһ̸Ƕ飬ιιܽ鵱ι˶飬ѡԼȤѡԼó鼮ĶˣȻЩ鼮㲻ιѧʣҲ鼮ܹͬˣܾͨͬҲдǰ̣ͬҲ츣ڹҺͰաҳʼʵķΪ֮飬˲ٺ죿ָǷ飬ǿ壿
ǳŵûǰԲֱӽìͷ׼ѧ˷ǵǱǱŷȥȻģӹѽһǳҪ˼룬ǽιǱֿģͲһ¡
˵úá
¶ͻȻվһ֮飬˲ٺ죿ʹţ¶ܽˡ˵Կϣ΢޳ɾʹ֮ԣӦǺ϶Ϊһÿѧʶô˶飬ڶʲô飬Ƕ˵ѡ񣬳ֻ͢¼üɣΨˣŲ˲ѷ󡣡
ֵ͵Ķ²ˣʲôǶԵģվһߣҲΪʲôվԭ
ڵ˶ˣһһ˵˰죬ûҷӵأҲգһսɡ
ЦǰԺо仰˵ķǳԣʢΣǿʢңеǺ֮ĲУ֮ĲޣҲˣǲ˲ңả֮ˣԼڣһǮƣǣǡ
ǵõʲôǧ̤ƽƺӣΧҿ⸮ҳŬøʥ֮ȥлǽȴǽ䵶һʵѾܺõĸǣѧֻιǿҪ۸Ҫǿ͢ҲӦѰһǿ֮
˵˽ԿģҲ֪Կеһǽ
ȻԿһϵֽճȭ˫Ŀâ૵ǿ֮ǿ֮
˫˵Ķ˵ĲˣҲҲʲôˣֻܵȴԿľ
ѧʼͳѽǹغŵͳελѽԿͿ֪˵ĶԣһҪĲ֮ţкܶ෽˲ţҪ֮ȥм䣬̸ףòȥǣ˺ðΣֻǵ·ͬСɣ޻ÿǿǡ
óһԿһʱ漤ŭˣİӦϷԣʵİˣǿɾǰ϶ˣԿ˵ҪǾǻлأʵŵѾ·磬ֽԣѾõˡ
ǳŵЩ٣ȴأԹЦ⣬̫˽ԿˣִµһİģӹϷˡ
ԿҲǾͷ۲ѣ飬һֵɢ
԰գҲȺ񣬾Թ뿪ˡ
ֶˣЩӦоЩڿʡûС̫ŪʣȵȺ˳أԵü׵վм䣬һ·붨һ㣬΢΢һ㶣ǰȥЦǺǵݸ࣬㻹ðɣ
͵һ̧ͷǺ飬½ǰһϴʪӡɻǴ죬ĴҲǷǳģ⺹Ŀ֪
ŵ˫üһ̧ݸ࣬û°ɣ
࣡
淢һ죬ʡˣ
ˡֺǺЦ˵ĸоô
ľګҡͷʵ¹ٲŵιȥʹղǸ¹ô˵İ
Цô˵ģ
ֻ¹ٳһ£뿪μӿƿ
԰ô˵ġ
ûи¹ٻҪĸƿѽ
Ҫȸ㣬㻹ôǺǵҾû̫Ĺϵǣ̫Բסˡ
Ѿǣˣңһ˶ǣˡôһλ˾ҲǱɥʹҿϺܿ뵽ô£
ôĲμӿƿѵд
ҡҡͷ
ǲͽˡ£ҪμӿƿƿͬҲǺǷԣǾǲͨ˵ǲ
ͷȻǡ
᲻᲻ͨ
Ȼᡣ
㻹ʲô
ƵЩˣ룬ˣ档ֵǲ֪¹ٷű
൱ĵĴָر˵ɩԲڴԸϣܹ״ԪǸж춼ˣѾҵԤƣ˵ǲһ־˷θѽҶöʣȻˡ
ﻹĻʹˣ¹ֻʵʵ˵ûлʹ£Ǳˣ¹ϣʹܷˣ¹ٵСɾ籩ꡣ
ȫѾⷶΧˣɲϷ
ҪʱһǻġһЦʲôǷﳬֵ״ԪĪ߰ɣǱ߱˵ˣɩ廹ðɣ
ʹҼǣ廹á
ŶǱָ˲ϵȵ˲Σһȥʮȥɩ˲ӡ
ʮ
٣Ǿʹոʮɡ


1517 
̫ʦ

̾Ц䳩죬棬ϷǷˣһССǣȻôش⣬ϷȻûۼҲĵ϶Ӷˣ֪ĸƿ˵ССһʿˣĵ״ԪҲ˫޳ɡ
һЦ̫ʦˣܵоݣƾ˵ж˵
ʱкǺǵ̫ʦ㻹˽Сôǰôһƺ޹ϵ¼ȵҶû˯ųûԼ뷨Էһֲ
벻ô˽ҡΣˣҲô˵ҵ˵´Ҷ˯Ӻ̸ѽ
˵תͷǳŵʵһأһûʲôҲæλҲ֪ݵɲҵǿ
ǳŵðɿ佱ⷽ棬ǻϲߵҲ˳Ļ˵ѡ
ڰֵҲԷƱˣпҲ˲ٿ
̾Ǻǵɺ࣬ܵô˼ŮϷǷǳĽѽϷϥ¶ŮǡҲ֪Ϸƣˡ
̫ʦˣⶼǶˣСŮкܶ಻ĵط
ʱȻǳǫ飬ɫȴڲزסĵ⣬ĶŮȻҲ٣Ƕ붼йоأûرͻģΨŮǷ򸾵ŵ㣬ΪǳŵŮеϧѣõ˾ȻǳŵϴʵеǳģҲǺˣȻʹһеľǸŮˣʴ񶼷ǳ׷˵ȼ֮
ΪڳϣѾĿռˣǳŵǰ;ȴһƬӳԶһʽʵ̫ˡ
ͻȻ̫ʦ֣˵ϻӦĸƿ𣿡
̾ʱһۣ̾̾ϷȻΪʮ꣬δܲ͸˼룬վǲһȻа黢һ˵˵棬ô
Ѿ˳ŻϲӲģؼǻϻôȥĸ˼ɵʲôⷽ棬һԼĴ㣬ǰǵ˼
ǳŵسڣʼּ壬ʵ岢еǰбֻʼͳһ˼룬ҲֻعʱзƣЩֻسķƹڿ̣ȻͳһǿĴص۹ҲǾˮ£ķƲǰܹܵˡ
̾ͷ˵ĺܶԣƳ編ơīѧѧǵοǣ꺺۶ҲΪˣͺЩ£һйˣⲻεһֶΣһֻܽһ˼ΪͳǰټһɣһɣҾͻ֮ķѣвϵͳελ
˼ѧΪôһרͶ൳ִ𣬶൳ִĻôʵ۾Ϸ⽨רƣѧǳں˵רҲΪʲôѧͳκǧҪԭ
üͷ˵ǲԼƻԼͳελǺʤ㣿
̾͵ÿοʤˣҪ״ϲܵģ˵ˣ¶˶ӦһʼƳīѧֻȡһֶѣڴĽΣӦѡȡīѧǿ֮ι֮ӶУīѧε̨
ʱеͷʵڸıĲѧīѧͷңѧУīѧͷҴЭˣǾǴȫʤˡ
ˡ
̾̾˿īšǹ˼룬⡮ǹָǷԹӶĲ֮սս£ܿǰգǵ׳־ּҪһǰδеĴ۹ôƱػᷢսһ˼Ļôϵ˼뱳ۣܻκ˼룬һҪӭϵµ߷Ϊ֮ߡ
úˣ˼ıɲ˶ģһߴٲ֮أܻܿϯͷֵ۷һܹģοЩīأ
ЦֻҪ÷õʵÿƵģֻҪˡ
̾ͷˣͰôȥˣôʱܿƳīӵѧۣīӵһϱ֮ڹʥ֮£ԭնĿ֮ʵΪйҰ֮÷ϵϵߡ
ʱе֮⣬īӵۣ磬ġ֮ȻȺ֮ȡʵԴ⣬˵ʡȡ衣
ǳŵЦ˵ǲǻīӵۣŴָľǿѧۣĹȵȡ
ԵͷЩѧǳͨЩˣͻȻ棬˵ģѵøһЩ
һ㶣룬ʲôЦҿһҲ˽īѧѽ˵Ҷһ֪⣬ôѽҲڿ϶Ҫ˸Ц壬ֻҪסһ㼴ɣīѧҳֻһѧʶѣҪгˣȻЩеĻҲҪ𡣡
ֵָȥīˣ
ⷽ浹ǿԸһЩЦ

ͷţīѧʧ䱾ҲŲĥĹϵīѧеĺܶ˼붼໥ìܣҹ뻯һ˷ģôҪԼ·磬ֻбؾᣬﳤ̣ܶһЩûеѧȥ¶īѧ̫ʦ˻ᵽģѧûеģȴǳʵԣԺܺõ֤īѧĴڼֵҲ׷Ŀһ£ֻҪīѧǴѧЩīҪһ㣬ȻҲͻĽŲߣö֮Щǹ۾ͻᱻīһȫµīѧ١
ͷ¶һ˿Цݣ֪ôˡ
ʱеôˣ
̾ڰֵκһҶ벻ɷڷܹߵָ߶ȣǻϺͷҵĲģ޹أǲҪȥĺá
ͷˡ


̫ʦ桢ǳŵͰʱлؼңڰ׼һŻصԼҡ
ˣǻˣˡ
´һ棬ͼææ˵

һ㶣ʵʲôˣ
Ǽλ
ѵǻϴң漱ææȥ棬ֻżλΪһˣʶԿߵɡ
һ棬æʹˡ
ʲôˣ
һ㶣ͻȻȡһʥּżɤӵʹּ
桢ǳŵһۣϽд
֮ʱ޼̻нճɾͣʦѼݺȥÿÿʦĽ̻壬޲˼ʦ
ŶʦڱĹʾܽķգʮѹһΪʦΪԭǰݶʦʾӣԱʦҵ֮æ޷ʹܹǰȥشһճʱ˴ݶʦʾӣմˡ


1518 ˣˣ
͡ʹӣ˵õأ
ȫˣ
ԼǷΣתͷǳŵǳŵҲɵˣ֪ΣȫͲ⣬̸ôʥּŪˣȻΪ˴һ͹⣬벻ͨˡ
ңʹʵ۾Ȼȥӣֱǻ
ʹʹ
ɼٳٲʥּżС
ͷһ̧ɫƵɡ
ɫҲǷǳϽʥּǰһ͡
ʥּ˭ҪѽֻǲŪһʥּ
ɻֲ̿ʹ˵ЦˣСǵѽ
ɵɣǾ˼ٴʥּһѽ
ʹʲô˵öеżٴʥּѽʥּǻױдģʹһ֪⣬⡪
˵˼˵ȥˣֻһС̫һľƲ̵棬ǻƲɲʲô鱦һ
ᶼˣүӣô˵ġͷһƫöˣӸëʥּѽ
˫ʥּķǳ
ǳŵϽ˹΢Цˡ
ңҡ
˿ֵϻصطԸ׼ȥС˸ǣС˸ǡ
˵գͼҴҵ뿪ˡ
Ϊ
˵б±߿Ӵ㡣
Ŀੲݵá
ǳŵЦҡҡͷǰˣˣҲǰʲô
۰ǳŵеʲôءǲаˡ
ǳŵϽֵۣ˵ȻĪҪ˵ˣҪȥҪܶ鷳
˵ô𣿡û´ͱӸңҪҴǸʲôҪȥӣܽ͵ͨ𡣡
㲻ֶɨ𣬺αػڴˡ
ŶֶɨﻹںЩ˵ֵѽɨ֣ǵʱɵģҲǳ⣬ͷȫĪ𣬶ҵвڱڷģҪǣɨһɨҲѽ
ǳŵü˼Ƭ̣⵹ҲǣΪʲôͻȻôһʥּ
˵᲻̫ϻʳ⣿
ǳŵҡҡͷ̫ϻʳ⣬Ҳеԭġ
ͷ⵹Ҳǡ
ǳŵ˵᲻Ǹƿйء
ܡ
գգۣѵǻϹⱨңҲ̫˰ɣ丸ӰУҵȥһס
ǳŵæסǻһףֱ빬ˣαŪһʥּȻϾǲȥȥҲһܹβȥ˵
üͷƬ̣̾ðɣȥⴸӶպˣôҲ˿ȥһϱˡ
ÿʱȡ󻯡


һ硣
յԿȻϷŪңѾŰɣⳡһһ
ڣƤӾûͣǶԿ䣬Ҳ룬ϷŪԿɲֹһˣҪԿһ룬¶˺üء
һϳͻȻʹˡ
ɲʲôʵ£治ҴܶټԿԸʴʹһǰ
ʶľ³ƨɸո̧ȥѯʵţܱ˲
ûС
Ŵ⣬ȷϿûзѽ
ҡҡͷҲǸݻϸĵַ޼ĹʾӦСɽİϡ˵䣬ǰСɽһָ
ĿȥҲûѽ
ҾͲ֪ˡ
ץץͷˣˣ͵˶ˡ߰ɡ
ŵϲ˵˰æ𣿡
ɽҰģ˭֪ѽ߰ɣ߰ɡ
ȥǰСɽȥ
ɨ֣ǷӡŸоԼйģûа취˭̯ôһϴˣֻܸ˹ȥ
СɽҲǺܸߣڽֺɽƽѽ
ŶѰ˰죬Ҳûпһӡ
˸ˣѵҴطˣ
治ţ˵ȷ
ŷǳ϶˵ûǻдˡ˵źȻһ㶣ָߵ˺ѽ
ף㿪桪ףеŶ
תͷһֻԶİɽһƽأƽһСͤӣСͤ滹վһˣ˭ü֣ôҲѵǻලҵģ֪£صЦġ
ʱҲǣֺʹʹ
ˣˣ˿Цˡ֣ӲͷƤ˹ȥһǰЦʵףô
ǳ鶯£⡪ҽձȽпУߣʿˣʹô⣿
ļٵģƤЦⲻЦоһµĲʽѰҲϵġ
ԭˡ
ͷȻһָɽӦô߳ͷʹιһˡ
ûа취ڶһĶֵϣܶطڻҵģⲻŪʵⴸϴ͵Ŷϴѵ񡣡
һߺţǰ˻Σлһ˿в˼
úЦʲôϴøӵô
ûЦȴЦ
һ㶣׺ιʷЦ
ˣˣˡ
һ˵ţһתȥͤڣѵֻӵʰһͷ
һأµʲô
Ÿͷ˹⸫ͷͬҲǻϴ͵ģҲԻǺǺǣֻǻûնѵ񡣡
⸫ͷɱеͶˡ
ʱоԼˣһۣͻȻͬʱЦ
ʹеĿһ
ѯʵ֪֪Ϊʲôô
Ƶһ׼ѯʹˡ
˵꣬ͬʱ̾˿
ֵѰ˰죬ҲûҵʲôĹʾӡ
ǰһָ𣿡
˳ָȥ
ͤӺ棬ѾճƽˣʣһЩʣµż
ż
һǲ޷ӵģǷӵİ
ͷҲô˵
٣ڿʲôЦһڴףţӦòڻ°ɡ
ҡҡͷĳգվΣ֪֡
ǳˡһۣʧȷ˺ա
ʲôҳŲ٣ҲûбҺõȥҺôҲһˣһӻңʵʹҲ᣿
ŭˣ˫֣޳ʮָһǷӵô
ǿǺã
ô֪
ûΪݣô¾ˣ˭֪ǸǷӣֻһӺһͷѾӶûУôѽػûиǹӣҲ˽⣬ǻȻȥϸ£ᣬ֪ΪΣ
֣µĵͷʹ֮Ҳд⡣
䣬˺ʹס
תͷһ˫ӣ


1519 
⻹Ǻʲôʲô
ıô
Ȼǣ캰ǮҲûмµǮ
ĻôԿ
ĲǱˣԺԺٺë档
ºˣе󳼻ǵˡ
ǣ
΢΢ǰԴһ˿ľȵǡ桢ͬʱС
١ëˣҲԼеġ
쭡
ĸжˣԿûнһôСҲһս
ʹ
ٻճڣ͵Ҳ֪顣
֮⣬Ҳ
ͬʱͷ̾˿
ȻǶûеõȷеϢ˭ףⶼǿƿĸĺ֢һ㣬ҶΣʴ˸װͿ
һԵҡͷ̾ģûסЦ
λԺǻô
һεʵ
ëͬʱҡҡͷ
ƵǰɣëԺûмǴĻǴ̶ģطİղ𣬸СӦòڻ°ɡ
ë溹յʹԵҲûдֻ¹ٷ̶ʿֻǱȥģң¹ٶ˰뱲飬ûиǹӡ
̾һ
ʲôǺʹӦûɡ
ûߣһãӻˣǶᣬָô
ãȻǸô죿
ͻȻЦǺǵΪףȻհ
١ëͷ
ˣͷɳѽһûŪã˵ˣĿ϶ǴͷİңңĳεºܣλӣʹΪӦհǡ
١ëͷͷôҲֲͷ
ʲôЦӹⱳ֮ˡҡҡͷףףҲ֪Ƕֲҵĵؽ磬Ϊˣ̫ûеˡ
ȻǴǱӸѵˣǴͷɥһִܸȻ
ſЩģѵʹٲ̫ɾҪɽˡ
ע⵽ţεţô
һ׷תͷȥ˫ۣһϣţǲ棬Կǲ˰æǻͲңȫɽš
ҡҡͷӲᣬӵܰæ
㻹¡
ʱʧ֮ɫˣȻѽƺһˡ
ҲӦ˹ʹ˵Ī˾ʹ
Ȼ
ŭȺһǮģƽ̫ƽˡ
ףǲ˾ʹô
ļٵģ
󾪣æתͷһֻһСɽΪһ֣ҶɡѽţǵˣֺùһЩˡЦǺǵûУûУ˼˾ʹôæ
֣󻹸ʮˣĿ̧̧ȫǸõľġߡ
Ҳ˿ǲҪԼˡ
һ֣ݾһǰ̾͵˾ʹҲ̫ûʱǿǵ˺һˡ
֣֣ǸǸΪĶ̫ˣʴ˲Żٵλ
һƣˣ˵˾ʹϻرϲһЩôණвٰ֣˿ձѽ
֣ݿЦһʹˡ˵һ֣Щ۵Ƕȥɡ
һǻȥˣ˭ѽǼˣæֵ̧˵֣ݵ˾ʹǸʲô
֣ݽ͵ֻͲˣӦҲ˵׼κ˰æɣ
ô֪֪֪֪˵˭֪ѽ
ʾͬĵͷ
١ëΣΪԺ˾ԺԺȻĿŵΥѾ֣ݣĬˣϾĲӰ
֣ݰڰֵɲС
ΪβУ
֣ݵҪ˵Ļǲܵ𷣣Ҿͷ۾֮
⻰Щûš
ٺ˾ʹ˻˵
֣ݴóëʺͲӣһһ߸߾𣬵ʵǻϴ͸ҵġ
ҲҪ㵵
֣ݵ˿ɲǸӵġ
ʲôģ
ලǸӵġ

ľ
ԭĲѣǵѽ
ԿСδҲ̫˰ɡ֣ݣҲĻ֣ݣѰ˼ţǲ֣ݺԿǱΪǡ
֣һΪѵǱôѽ¸޹أҲհӵʥּģһϻ˵ˣŪ٣ǾҪʧְ֮
֣Ϳһˡ
ҲǼˣǲ˵˭Ҳ֪
˵ĵɣһ֪ˣĿѽ֣Ŀһɨ˵֪ûڰмӣ漴λңλӦô
Ȼ
桢ͬ
Ĭ
Ȼһ֮ѣй޳ܵġ֣ҡҡͷΥ뼸λ£λģ²߹ģֻҪǱŪپˡ
˵桢ҡ
治ĵɶǻϵĶʦôΪҴδ
֣Ц޼ʥϺ̫ϻλڼ䣬޼ƹܹдССķ£˵ȷһʦҲ̫
ֱ۵һѣõ𡣡
֣ݵһΪʦΪ
ոƨҪǰһ
ëһէģﻹǱȽ飬ǵʹλʥּ£ǻǸɻɡ
֣æͷëԺ˵Ķԡ
㵱Ȼô˵ֲɡ
һţҿ˾ʹţĪҪˣһȥɾͲ̫ˡ
֣ݿһЦˣˣվˡ
̾˿÷ϻˣֱһԲȥë桢ٶҲ˹ȥ
ǲҲøѽ
ߣӾ׼ˣͻȻ滹ǸûƵãʹ㡪
ЦҲᣬ֪ʲôЧʣһ㣬ҪֹȷһѾǰźãϴҴӣ˼Ѿˣ⿪ٺãû¿ѽҲΥѽλ˵ǲ
ȴ룬һʱһʱϲǸǺһӰɣӦԭģ˵ת
׵ģҲûа취˭õǴˣͷ١ë
֣ﲻ֪еСžţߣʹȰ㻹ǱĻҡ
µʲô˼
֣ݵһοǶˣӾͲ׼ɽ
澪ȵҵСɱҡ
֣ݵƭ
ǰǾӣӿɲƭˡ֮ɫ֪ʱͻȻ󣬵ʹ˵Ļǿɾˡ
ͷһ˻˵
ŵ뿴տʼȷҪʲô£ǵȵǸԺ󡪡
˵ˣûм˵ȥˣֻͫȻŴ󺹣һڣŲǡǸ꣬ǡʣµĻһ˵ˡOMG


1520 ֮
ɾԲС
ԭĴңƾ蹤ߵ͵͵֪ͷȰԼˣľͷľͷһЩҪԽģΨǵķҪһЩ֪ʶȵ˸󣬿ɾȫһ˵Ļˣǻȥ
ǲ˵
Ƶ֣ݡһۣ漴첽˹ȥǺǵλλͣһ£ҷϸһ£ɲС
˶ãȻ档
ӶȭֹȷȷûдǶһЩרҵʿԣǲרҵģǾӦü˼棬Žһ£δеԶˣӦͬЭӸǺá
˵ͻȻǶѲһƳæǰһѾһǿ湤ȫԾŽᣬҪΪţһ
Ҳ㣬Ҳ㣬ǹ㻹ǣϣ޳ܡգҲþܾ
֣һЦ룬ʹ̫˵ˣܶģģ˵һ
ܿͺƤУ˸ɵȻ졣
һʱ׼ѾɵĲˣʵԿǷǳ½ǵģĲ϶ѾӹģֻҪ΢־ˡ
ǣӸôأ
ǿɱָңҲᡣ
֣ݼǶæؾ
£ֻǸӣڸǵôϲû˵
ëȴǵʦĹʾӰ
ʦʾӽǼǣʦ¡
㵽ֹ֮⣬ʦķҲô㣬ֵ޳֮ԣǾΪˡ˵˶٣ҪǾŪ״ˣܲסˣ޼ӦûסˣǾΣ
ʱ̱ѵͷԣʱ˭ʩǾͷˣǾǱڹģԣ¶ѭҵƽ̯
⡪ôë˵þ۾֮ﰡ
ǲ֪ëԺкߣ
ëҡҡͷ
һΪ˭Ҳҷʩë˵ĶԣŪþ۾֮ﰡ
ͻȻ֣ݵ˾ʹ⡪
û˵֣꣬ݾ͵ֻǼලû˰æ޹أʲôû
ף
໥ۣͬʱԼĹߣԵԼ
ȻģͣǾͺðˣӲҲǽһݶⶫȻûٿѽ
˺ϼţȽǽһ涥ˣȻȥ
󣬼˿ʼôģ͸ˡ
һģͣס˵ģһˣҲ¹©©磬©©꣬״ˣΨҪԽľǳҪһ£ҲҪݶȥɡ
ʱȥˣǽݶѾ׼ˣʵݶҲ飬ϾһĻ÷š
ڿӣľǽĵײڣһЩʯͷȥ̶ߣҪһ͵ˣȵǽ̶ú󣬼ֽݶȥ㴸˼ӽȥ֤ݶỬ
ⶥһȥ˵Ķһ£ͬʱѸ˺ÿ˶վʮ⣬ӿⶼѾ˵Σˣֱıƺõġ
ͻȻһ󼲷紵˵Сĸֱѽӱˡ
ûе
ӻǾһ㿼ġ
ͬʱһǵʱо֫ѾԼˣﻹô࣬һƨڵϡ
٣ˣ
һѺ˶Կ䡣
˴˼΢Ժ֣ʵ˾ʹ˿У
֣ݴӣҲ֪ô˵ǺãҪ˵Уһ˵ˣҲεģ˰죬һҷԣֻǸලǲָɵģĲҵ¡
һԽԽߵܵȥϻ㱨ѽһӡţҪһ֤ѽ
˷׷׵ͷܷŵգôһʺš
֣ݵҾͲ֪ˡ
㲻֪ûô죬ܲһֱţȻǰɣǲܵѽ˵ǲ
ûеͷһߺϼݵ
٣ûôţӽ˵ʲôʲôһ˵ʲôˣŭĸյǲӰ
ɽ£૵ʹáǲ㡣
תͷһʱɫ԰ףֻɽվżӻԿǶʮĻ£ɽաˡ
ǵǷӣ¿ˡ
ٴ֤һʵҾǰҲ޴ӱ粵ѽ
ˣҲֻӲͷˣǺǰףǺǻǻʵ۵һ仰ϣڽ棬Сʵ۵¡Ĺ£һƪʦĹʾӡ
˿̵Ը
˸Ͻܽƹӣǰ档ԵһԿˣ΢μϡ
񡣡
ԿûдۣǴһۣ΢΢ЦλˡʵʹݶʦĹʾӣֻݲ㣬ҳæһֱ鲻ʵԶʦĽ֮ԭ׼üǰ˵ĻԱ޶ԶʦĻ͸мʴ˲Ǵǰûйްɣ
΢ҡ
ͬ
ԿЦŵͷ޷æѰ˼Ź˳ʦһ㣬Ա֪Ӹǵô
⡪
㿴ңҿ㣬ûһ˸Ҵ⻰ΪôǴģ㲻˵ӾһΣҲ˵ѾǺˣľ۾֮ﰡ
ԿͻȻһĿ˷ܵӴѾǺˣǼΪεĳӣ޳ϣܺãܺãǾȥʦһɡ
£
͵ؾһ
Կôˣ
һͷ󺹵ʵ΢û˵Ҫȥ
Կȥڸʦѽкβ𣿡
ԵĲѽôһȥǾ߱ˡ
Ĩź˵ף㷢ˡ
ϵλԺ
λԺ˲ͷ
Կ˫Ŀһɨ̧Ǳȥ
ϣϡ
ŵһ亹ϽԿǰһǽ
ԿüͷһǸʲô
ô˵ˡ
˵ͷ֪ô˵ǺãǺͬʱ֣ݣǸɵģ˵ܲΪɣͷҲǳͷǡ
Ӳˡ֣пЦһǰӵɹ̸Կ򵥵˵һ飬ʵҲûжิӡ
ԭ
Կ˫΢С
æ΢²𷣡
ԿǼӣ̾˿˶ǹ֮ˣǿ֪ⶰԭָʲô𣿡ƺ֪ǲشָ̫ѧԺʦӦ֪ɣ˵ɡ
һȵˣҲǴ죬Ĩźϣָһľģ֧ӡ
Կͷ޵ĴξͺñһӣӵˣǵÿЩܳŵӣŶбˣô޾Ϳܻڡǰľǧٿףҡҡ׹ʱݣᡣ
ܣ
֣ڣͬʱ˵


1521 촰˵
黢
һ仰ڷ⽨ʱġ
ȻԿվȻ˵һôĻɼһλϲֻǵô򵥡
ȻǶ֪ԿľͽǸˣ˭֪ʵûж˼Ҫǻʵ۶˼ǿǷǳֲһ°
֣ڣ˽Ǻ䤱ֻ
ΨһվڱϣŹǷģһûܹµˡ
Կ΢΢ƳһۣЦҡҡͷαĻͱ˵ˣǶ֪ڵǣɱѽңǿɲܣǡǡ෴̫бˣ̫бˣĶͶˣҲþһ¡
ŭˡ
ͷüͷ
ͬҲǳĬиǺڲѡ
Ǵ󰡣
Կ㵽ֹһЦƹǣǼȥ
ϡ
˸ϽǰסԿ
ԿƳһۣӻֵÿɣзִ磬סǳҲδ¹
˵ţƹǣǼΣǰ棬ڱϣһӸϽȼԿǰȻǰ̧ͷӣЦҡҡͷתǵȻݲסˣ޵İǾίһЩȥͤһɡ
˵žԹϵͤȥ桢໥ۣȥ
ͤڣԿǹվͤڣϾͤھĸʯʣǿˣҶ󳼣˭վŶʣʴ˶ĬĶѡվš
ԿҲףҲû£ʵܸǳѾ޵ԤˣǻͬЭ޽ǵȻЩ⣬ҲˣҲеǳοǸΪǲܹǺã޲Ԥÿ춼ЩʲôЩʲôֻϣڸӵʱܹĿһ¡
ȽϵĽ̻塣
ͬ
ͬҲǵĽ̻塣
ԿǺһЦͻȻǾû£ôǾʹ촰˵ʵǿϲ̸һ̸ֻǰһֱûʱ򣬵ǽʱգ޾Ҫˡ
˭˶֪еǼʵָľǴΣ˭Ҳʵۿϲ̸ֻὫ˼һˣǾˡ
ȻĿǰˣһ̫źš
˷׷״Ҳ˵ˣȻԿ˽ܺãϾбİ
Կ˫Ŀɨһۣɽ£泳Ȼ죬ССıۻһһӦö֪ɣǲ֪ǶԴкο
ȻΪ˴¡
桢١ë˾ɽ֣ҲֻԸһ㡣
Կף˵ɡ
Ƭ̣ŵϣȻֱ۴ܹγһ־Դ˴ʹѧɽͬҲӰ쵽գӶӳ͢԰յĹѶȣбף΢Ҳжϡ
ԿͷʵʹΪأ
ص΢һκ¶棬ں뻵͵ÿǴķȥˡ
Կ١ë˵ǶͬҲ𰸰ɡ
ëԵͷ
϶ˣﻹ˵
ԿͻȻһЦʵҲģѡѡ׶ΪҲǳ󡣷塢īһֱݣԴӺͺٳִģıۻᣬΪʲôΪһֻһֻһ͢ôֻܴһͳ˼롣
ټң仰ĹؼǸǷڶ棬ԻīѧҲԻǷңǿԱģǶǲܸıģͷҲָɣôÿÿһ뷨вͬΪĸѧںܶ෽涼ǽȻ෴ģҲᵼķѣ޷ͳһ˼룬¡
ŶǳĬȴϲԿһҪ֤ѧĵλôʤǴˡ
֪뷨ոðԿЦף޵ⷬһеǳϲɡ
Ȼǿϲѽһŵˣ˫һЩڵϣ΢΢Ͱ͵ģǳ׻ˡ
Կһ̧㲻ýˣʵʲô׵ĺܣЩ棬޿װͿϾչ黹Ϊ޵Ĵ룬ǽηڵһλһҵĸǲܶҡģΪԼ棬뽫ҲϷֻֿһЩ޲顣
촦Ľѽ
һĴ˵ĴˣΪʲôŴô˼룬˼ҪͳһҲãҲգǱͳһؽֱвͳελӹɵģ΢򵥵˵һôԼĹȱһֶ൳ִƶȣʼʵķͺܺõ˵һ㡣
ԣԿһؾڸǿЦģǷǳġ
ǲϻøѽаֹ̾һظᳫīѧңǧȥҡѧĸһǳΣյ£ʱܿҲֻǽīѧҰһλϣֻǼأԲ̡ܹ
桢١ëᳫĸƾ٣ԾҪѧ̨ԴԼĵλƴѧҲǳԼελǣһ͢϶ֳɺüɣò˶ãµı۴ͻᷢڴ֮ϣǻʵÿ춼ҪˣǱ۾ˡ
ǵǷǿѧ
ͺ˵ˣºͷɣͷʼջǴںܶ಻ͬĵط
ҲʼԺˣҲ²͸ԿʲôԿְټңֻҪǱ߾ˣʾԵߣôǿ϶룬øﻹǸȥ
ǴԿƺҲ̫⣬ǾǶǰټ촰˵֮С
ʵҪ˵ˣͬҲɺУͷԣԿĻΪƺЩìˡ
ԿǶĬǺЦô˵ˣƽʱǲǺ˵𣬴Сʵݣſڼ
٣㶯Ҫǵͷǻ˵ôһ˵ˣǸⷢӵĻô˶Ǵˣ֪ʲôʱ˵ʲôƽʱǽʵˣڻʵҪˣǱѽȲʥϽ
Կڰֵ޷ž˵ˣ˵αĻ˵ɡ
Ҳܻհ漸ֿʼڣ˵ֻܸЩαĻǾͲ˵ˡ
ǳЩûбĻ˵ˡԿЦҡҡͷֵҲգƽʱ˵ţ޽վͶ˵ɡ


1522 ˼ĸ
桢ƽʱڳҫֺǷˮ⣬ǵģʵ۶ƴӣʵҲγΪγǷǳģرǶڴ󳼵ǷǳɵƶȣҪ峯˼ˡ
йأ˵ʵܣʵţǾήȥ
ʼǾ
չǳ
űϵмһԽĺ蹵
ԿҴԹ٣·ߣʱҳÿʱǶǷܲзڣ俪̶ԶʤҲǳϲַΧҲȥı䣬˵ʲô޶ǵġ
ΪҵĶڰжкܸߵĵλǱȱ˸ӦöԼи𣬲Ҫ׵ſڿӣ˼УЩ治ҪۣΪǵһϯܴķ죬ܾͻɷǳصĺ
ϵĽ̻壬Ƚġ
漸˶ѾһȺˣػؾô仰ȻԿ¶˼ǾԲ˵ˡ
Ըˡ
ԿһЦǰѾ˵ѧҲãҲգⲻǹؼǿԸ滻ģֻѧҳƶȣʴ˲ŻΪͳ˵˶٣ѵŶ⻰ҲǸǼ˵˳ǾԴޡ
⻰˵ķǳˣκѧֻǵһͳι߶ѣȻǹߣǾͿԸģ⻰ȥ췴
˷׷׵ͷ⻰˵Ҳ˵
ԿͻȻһתǵѧľ޿ҲȻ˵ˣ޶ԵѧҲ಻Ҳûһѧģʹо仰˵ĶԣκζƶȺ˼룬ӦʱĴѾǸˣܶණҲӦøı䣬ӭʱѧкܶ˼붼ϵµľƣҲΪʲôѧɳɳԭ֮һ
һΣѵѵȡѧ⡪ʹã
Կ˵ת̫ˣԽԽͿһȷģǾԿѧҲвĵطҲΪʲôûֱվǱߣһˮƽԭ
ЦǣֵɿˣԿƫĻôǰĳﱸͽ̫ˣڰеĵλҲ϶һǧɣΪԤʾⳡ̡
ǣԿôˣ
氵ѾθҲĲˣˬ㣬ô죬ֱ˵ˡ
ҲֵżˡԿϸԵЩǣǳһڶأԻ˵ͬҲѧ棬ҪأҪǾͱ䣬ָĲǰʲô߶ʲôǼ´ɣһµѧʡ
ԭˡ
ͬʱðĸ
ԿһǳҰĵĻʵۣ˭֪˭Ҳû뵽ҰѾˣƶϣ˼ϣѧϣҪı䡣
ѧ̶ܴϾѧţϣҪ䣬Ҫѧעһŵ˼룬Ϊƽ·
ӴӮһ桢ǵĳһ˵ֻǰⱬĸĸ
ݹۻǧ꣬γĻʵϲĸˣÿһʵ۶ڸĸﵱУοĺô
Сʵ뽫ѧʶںϳһ֣
ˡ
ԿЦҪǵİæûǣһҲǲȻȱĳһҲܹ
æ΢ԸΪϸ𡣡
ȶȫԸ
ҲϽȭ
ʵǲ֪ϴô
ԿЦŵͷ漴һɫǰ̸ڿƿĸĸ׿ǵĳԲ˵˵Ķǳеô˵ʵ֡Ժ˾Ժоȷȱ˲ţЩ˲ŶǵѧܹӦϣȻЩ˲ֶغҴεĽɽ𢣬ѧѧι֮ǰеΣһһϢĹң̸ףҪ֪ܶʶ֧֣޲ѧɵ˲̤;ϣЩѧܹ˾ְӶﵽ´ɵĿġ
˵ЦЦⷽ棬޷ǳ޳һ˵˵
˭
Կʹ

һ˶еǳȣһȺүǾȻһŮ˸ȥˣ̫ˡ
ԿʹĽε޷ǳͬ˶飬Ƕ飬ιûйϵÿ˶ǱιĿȥ飬ζóңιޣҲ룬̸ι֮޴ᳫһιͶֿܻΪһ̸
ǵǻϣҪĻ͢޷ȥʲô飬ι˼Ҳ£ڳ͢Ĺ
֮⣬ԿҪȫŵĻôѧɺܿͻվͲܴﵽЧˡ
ԿЦ޷ž˵ˣ˾ְѾĸƿ
˻һɫ졣
Կ˶٣ֵ޵ĴѧΪѧ֮ٷ
OMGѵ
ЩˡԿ˼ԣ뽫ѧΪһÿ˶Ҫѧģ֮ϣǿѧϰѧɵ֪ʶҽѧȵȡ
æϣɴ˶˵ĸ
Ҫǰæˡ
Կһ޲˵Ҫ´ɣһȫµѧʣҪѧѡȡһЩݹһ޻Ƿǳѧᳫʡ塢ǡšˡҡТ˵ĸ޿ɲϣĳӶһȺ޶СˣȻѡȡһЩεĵΪߵѧʣҲνι֮ﵽι
ͬʱѧȡһЩһרŵѧƣЩѧƶǽѧ֮ϵģֵĹԱȻҪͨãǣǼȻǹԱôͱ붮ι֮ܲɷֵģңȻһȫµѧʣ޲ϣѧ໥ìܵĵط
˼ʱƾٵʱҲǷֿƿԣֿѡ١
Ǵ⡣
ԣԿӸѧ֪ʶںһһŸƵѧʡֻԿֵһ㣬ѧҲʱϣѧɵлһЩµĶһЩӭϵ¾ƵĸһЩϵģҲӦȥ
治һСѽ
ŶĨˡ
ԿֵȻ֮ǰһҲû취ѧѾģô¶˽һµѧʣ֪кν飿
˵Ҫһµ˼עС
Ƭ̣ۻᡣ
ۻ᣿
ڱۻУѧɶ໥Է㣬ǿԽΥ¾ƵΪѧɵ㣬ʹѧȥȻûһЩµĶУһͱЩǳԶ˿Уֻ͢ǲǵЩҲԼԼҳ͢չһƶȣӰ볯͢Ļ
ã
Կͷãô졣£޾ͽˣĪҪʧˡ
΢


1523 Ϊ
Կ˵Щ뿪ˣշǳ졣
һսûʤܣֻӮңӮҾԿ
Կ˼ǳԣǸʮ壬ѧɵ𣬵ҲǳȷñʾѧͳҪ¶ѧѧɣʲôѧɶֹδ͢ߡ
ʲôߣ
ŵߣʵ˷⣬ѧīѧᳫߣԿΪţܲıɼҰжôκζΪõ˼ͬҲˡ
ıڡǹ˼룬ô߱ؽܵ෬ӣҪǰաȺԸⳡսôⳡսѳ־ȥ
ԣҪı˼롣
ĸƾ٣׷ǽſѧʹƼķչ
ԸĸΪάԼελ
ȻĿģûԿУԿһӿĴΡ
ǰ桢˳Կʵʼձһ侲ģǵģֻҪܹóõĶ˵ңҾʹӦԿԵĶǳ򵥣ǵĽûãôȥôȥ֣𺦵ֻǸ˵棬֮
εϵģΪǵĸ棬һߣǶν
磬ԺѧĸЩǷǳõĶԿȻӦ֮˭Ӯ˭䣬ûһϵ
˵ԿǶ²ˡ
һؿɾͲͬˣ˼ıｫֱӰ쵽ͳΣ桢ӰǵĻǷǳɿģҶ˲ڳǣ˴ʱܿ屨⸲ɾʹˣһ˭ߴһǻԵɷǳӵӰ졣
ԣһԿԼվˣʩͽ䣬ף˵㣬ǣǰҲ˵ΪûҪûǶùġ
ѧıͳһʴԿһĵĽԼȫǣĿľͳһսԷ룬ܹܺõʵʩ
ȻҲһǳ޵ǡ
ʵ˼ϵĸĸǵ飬ӹÿ˼ĸرǿʵۣû⣬ΪÿҵĹ鲻һڵԿͬҲˣҪ׵߸ǰòǾͱ˼ĸǱߵһ塣
֣ԿȥıӰƵ˼޹
˵𣿡
ѵô
֣ûʷϵǣֱģмк³ģ˹ʯ˾⣿ҪŪǿɾͳǧˡ
һЦ˾ʹ뷳գѵʱڣǲҲȻɹֻҪЭ¾Ѳǵġ
˵ʱڣԿոռλʱǲı
ʵֻһȺϻԼලģ˵ʲôʲô󻹵ûİԲκδģȻǻΪûдġ
ˣҲ֪ؼǷܹõõʩУʧܣ϶иվ
֣̾˿ڸô죿
Ѵһؼңˣľƣˡ
˵ʹ뿪ˡ


ʹ
ѶĲ̾ꡢʱ˸һݵںڡ
˾൱ţ˵ȴ浱Ȼǡ

̾ص̾˿˵Ȼҳĸ಻ʤѧҲ෬ģǶϸ΢ģû뵽ϾȻ뽨һµ˼룬⡪ɲһСѽ
˵ͻȻһתԹʢ֮ǰһᷢ˼ıɹߣҲʧߣҲϷҲ֪¾ǶǴ
Ʋѣ棬Ѿ̬ˣǰ˵ľвеֻͨмѣʲôǸ޷ƣīô࣬һûпסͿɴСˡ
ƵĿ¾ˣīѧˣֻҪīѧˣǶٶǣ
ʱҲֱҡͷ֪ˣͲӦЩںˣ鲻ˣָĸΣյġҲڱɵġ
ǳŵȴȴãϿڣǡ
ʱк⻰˵
ǳŵ΢΢Ц֮ǰͬ飬עѧ棬ֻΪѧڲû⣬ڲͬˣҪ¶ѧп϶Ҫ޸ѧкܶ˼룬һȻὫעתԼѧ棬ѧɵĴѹͻôѧɾ͵õ˴Ϣ֮
ʱмϼһԵͷܹ˵·ǲѽ
ֽĿһֱĬϡ
̾ʵ棬ô
һôı䲻ʵˣͳι֮ϵЩƫϱҪѾ϶ˣһֱ룬Ϊʲôڵ֪һ󣬲ûбֳƵı飬ɴ˿ɼлġ
˵ţһЦҸղˣµ˼룬һµƶȣҵǣµƶȽ죬ϱǰʵǿԸӴʩȭţ˵Թǽκģ취¡
ѣҲ䣬ʵһʱ˼ܷѰԼ棬һֹ˼ά
ʱеô
Цʵܵ˺ѧΪѧͳҪĿ϶ǴѧʼǰѧؽشȻûѧôأǷҽı¶Ҫռȵˣǲܵһ㲨ĿʼǾǽīѧΪѧɣ۵Ķѧϵоҵȵȣܿīҵι֮ⷽ˵ʵܺõӭ˻ϵ
ǳŵȻˣ㷽Ż˵ƣǳݵ
̾Ǻǵѩ̿ͽ𡣡
ǳŵȻ򣬵ˣѧԭͺǿʢôΪԵЩ΢ѧž޴ѣôһһʶΪ£ġ
̾ͷˡǷǳڴΣѰҳɹġ
ǶԣͬҲˡ
һǰǹѧù˼뷨ڲˣǼ˻ãȻ໥Դ˽µ˼עڰաʿУѵľνһȫµ˼롣
̾Ƭ̣ݻϵ˼뼯´ɣôǾӦ˳ӻϵּ⣬ѧϸֿ
ʱЩͿ̫ʦҪ´ɣӦǽѧںһǡ
̾ںϷһ仰߻һ仰ںϵģѧ֮ĶԹѾǧ֮ãµīԸ⣬νںֻǽѧ¶λҲ˵ģѧУīѧҸ֮Ƚѧɳͻĵطѡȡʺϵµһͺñһ䷿ӣȥһ壬ʵݶǽɵġ
淭Ű۵̫ʦˣܷ񻻸Ӿ͸е¡
̾һЦǸǸϷǴˡ
̾˿ѧ£治Ǻܶ
̾ߵСǺƻһĻĲ˵ģǵ£ǲԹ۵ġ
һ죬ڨڨЦǶлλˡ
֣
ǳŵͻȻʵ˵ҲûеôѣҲУѧɵĽޣǲԴ֣Ӧö²ˣӸѧгȡһЩ˼ڵµ棬ΪΣͿҵ棬ľýһֳɵľã˵д죬Ϊε
˻һлȻʡ
̾ۺ룬ˣн棬ͬҲΪԭеĴͳ˶飬Ϊ𣿵ҪĳЩطļԲȡΪ˼룬ɷչ֮ţѾʤ˸ˡ
ǳŵǫﻹطҪλ岮ѧϰ
̾Ӧöѧϰǡ
ϻ׷״Ц


1524 лĻ
ԿλͷӶԺԺ׶ֺ
ĿǰΪֹҲǼ˶ѣԿϣܹһȻչ󣬲Ҫö֪ǳ͢ڰвݣĽ׶ΣǲҪս͢ʴ˴ֻȼ֪
Ǽ˵ǵˣֵ֪
ȣǵһҪģǽߺԿΪصžͿ϶ҪսҲ˵ǽս
˵һоվīӵġǹ˼Ϊ㡣
Ǻ屨ȷѣԽīѧҪ˼룬ҲǷǹ۵㣬սȷ˲ƣ㲻ȥˣ˻ǻ㣬ɵ˺㿴ǶԽĶôãùԼĳ񣬵ǽҪңô죿
Դ񶨷ǹ˼롣
ʱ̸ܿ˻Ӧ˵ǹڷսӶҲóīӼ氮һ仰һ仰´֮
仰̳Ϊ۵Ľ㡣
ԭīӵ֮ǰսڵģ仰һҪ˼룬ǽԹҡ֮Ϊ׼
ӶԹҡΪ׵˼롣
սǴģǹǷսֻҪԹΪԷս֮ս
⿴źû̫ı仯ʵȻأͶⶼڹ棬һ˼룬һսƶҲӯǶԹǾǶԵģǿˣǾǴˡ
⣬滹óʵݣǴ˷ֺȨ
޹ʷԴεսɱΰʮֱҹսˮ֮УΪһ氮ʿӦ´䳹𣬽ȱ°ա
˷¶´һ仰ν󺦣ǱˣڱΪīͽӦҪֹκεطıֹǿ˽аﵽ氮ľ硣
ôֹ
ֻԱƱ
еһ㣬ֹκεطıҲ˵κεطսǶӦý룬ǿСͽǿܡ
ͺñС͵͵ɷ϶ͽ䣬ǾӦóͽЩˡ
ѧ޹ģô氮ͬҲ޹ģΪһ֮ʿǱҪεֶֹӵӣһͽεһ羯ĵλ
Ƿ񷢶սһ׼һɣ׼Ƿ𺦹棻ɣǷڷԲ֮սǿ
۵һ屨ͽ˿ڡᵽġһְᡱսʣǿսԺϽԣĲ֮սڱԵսҪֵ֧ģһζļ氮̫ˣвͨ
пᵽսλߣ䱸ߣı˼ǣҪʵƽҪװ׼ҪսʤҪλ
һ㣬ܹǿ»ﵽ䲢Ϊºศɵģȱһɣоʹ佫ĵλ˾ڰеĵλ
һսѧʤѧս˼īѧҪʵһЩ氮ǹ뻯
ǻϲѽ
ⲻ֪һַۣѧս˼˺ܶ¶ؼǣսԹϣǵˡ
ʵڵѧУѾǿӵս˼룬Щʿ򼸺һζķսˣս˴㣬ͬҲǷս˴㣬⳥ͣӮˣҲ˱ø˲
ѧݻһֱŤӹ֮
ڲͬˣڼУʼһ˼룬صӵս˼룬һ˹Ϊ׵ս˼룬սҪڹġ
ԣʵԺܼ򵥣ǵ˵ĵ˾ѡ
ԭǷκսģӹ֮ԺΪ󣬵īѧͬҲƵţҪīѧ˼룬÷˼ţôȾ͵ýһ෴˼ţ񷴲īѧһ˼룬Ǿˬˣ͹ˣץסԵ㣬ۣڰвݣﵽԼĿġ
һս˼룬ܷԿߣ̽͢¿¸ʾ֧ѧԱһеͣӦҵҵһС
⣬Կ˳ѧս׼ļ˼롣
һʳ֮Ҳ
ҲǷʳյζεĻ
㣬벻㣿ղ㣬㣿
Ҳ˼룬ۺϹĸ߶սΪ
ΣߣλҲߣҲߣҲ
Ҳǣ䰲սΣ
˼뷴Ӧһ⣬Ǵʱ̳ﱸս
ѧĻ˵˷ǳοĽˣһǳˣѧʼͳ
ɴ˿ɼû£Ϳ㶮ñͨ
˼ĸһսνǴȫʤ
Ҳ˿ΪһսĻʤܹܺõ֤ǵİ취ǿеġ
ᳫΪΡ
νΪΣ˵ҪʵΪ޲Ϊ
һ˼ֱڹҵϣΪΪεӺгõǳǺϡ
ггá
ǹҷſǾ𣬲Ӧ˵ɷչ˵ɣʵһֻڿϵ棬һɻôͽһУ棬ͻַӵ潫ƶ
ľýѾˣҪƿˣҪͻƿͱҪɻȥʹ档
β棿
Ψһ·죬ǻȥ棬Ϊ㲻ʽĻ޷ȱ˻ȡ棬ҲƶҵĽ
гɣܹҵĽ
ﻹǷǳϣΪε˼ùҵʱܹǰٵΡ
ңɾϵҲԿսԷ룬ΪɾǲսģڵĲƸ͵˼ʱ߾ʱûʵ˵Ȼͻƶŵߡ
ǻ˵Ͼһ⽨ᣬȫɵľǲܵģгûҪھɷ֮ϵģ㲻ʵͷȥˣñ磬˭ɵȥҪϵΡۣȻг£κζǿԵȼ۽ģ˭ҪôǾͲǴгˣǴˡ
Թ͢״ȷָ˼롣
ΪʲôʵⲻΪģһֿ͹۵֣Ҫ֪ε˰ռ˹ľųɣ͢ʲôɲȥҵȥչҵʲôʸȥҵҵãǾͶȥˡ
͸һҪõ˵ӣȾҪֳļֵ˲Żȥ㣬ڼԹˣǵģȫһַǳ˼룬չֳ˼ֵȻ㣬гá
¡
ǧѧǰƽڣʼۣѾݱһ֣̽Ҹηչ
ǵ۴ʹ˹ҵߵȻаģֻǲ֪ˣǲô˵ǾԼܵӣǷǳţȻ֮߳͢ƶǴһʵĽǶȥ˼ˡ
Ϊʲô͢Ӧһ˵һ˵ⶼֵȥ˼ġ
ڿյرϵһ¥Ķ¥ϣԿͷͶԺԺվڴǰעŵµѧߡ
˼棬˼棬ι֮
ԿƵƵͷתͷǵǽոǵһӱϻصҪöˣֻҪܹͬЭϿûѵǵ¡
ⲻǱƵ氵ֹһ䣬ȴֻһƶãǻ۵˻Щʥˣֻǽǵ˼õϣǿ˵ΪεĻ
ԿǺǵѵʥһ䣬޼ǵǰԴ˶Ǹем
΢ǰĿǳǳϿҵ˵Щҷʵܶ⣬ʥѾָһ·ǿķǳ͸ǲţֻЩ˽Щ˼ڼ˻±ζ͸ʳһžܻζ
⻰Ǵ˵ģȻûȥоЩѧʣǶꡢʱС̾ȥоģۣǴоĽһΪӡӵȵ˼Ҷе۷ǵ鼮У̺̫δرЩ˼룬ԶʱҿӦõܶ
Ҫ֪һǧǰ˼룬˭뵽һǧǰΪλΪгõ춨һ
лĻԴޡ
淢ʵܶĻйǧǰѾˣԺĻⲻ֪Ӽǧˡʼǡ˼룬֡
ѡƣǧǰ˶ûнʱӾͺˡΪ֮ΪᡣǹʵúΪӡĿںţ°յϿɣΪӣⲻѡ˼
ֻǵЩ˼ȫΪͳߵͳιߣйʷԲĨйǧĻԻ͡
˼һͨǹ뻯ֻǶ׷޿ɺǣ˭ȫȫõʵǲʥ˵ĴԼˣϾûģֻҪھһȱݣһҪֻһ棬Ҳûа취
ôյ漴ʱںҲĶȫ˵лĻˣ
ѵô롣
Կοĵͷ֪ܸģĪɣͬģҲҪǣҵһУΪ֮Ϊᡣˣοȡ
֮˵ǲҪ𺦹ҵ棬ġ
Ƚǡ


1525 ǿ
нǿϢԺšΪ仰Ӧõѧڷܶɺã
ūű飬ͷѯʵĿ档
ʲôѽҴѧУѵѽʱðһͷ亹˵оаɡ
ҿɼˡ
ū䣬ūͻȻʵ䡮٣衯ɷŵľ˼С
滹δڣūͼȻУȻУ޳ܡ
仰˼ǣȹ٣ǳ衣
ū֮⣬һֱǡ
һߵ˵ūã⻰ʲô˼ǹԵ·ˣûа䷢ҹ˵Ƕǻϵʧߡ
ūһЦˡ
˵ˡ
ǡǺūͽ仰°ɡ
Ŷ

һȻһֱˣǲ˶ˣ⻰һ˻ԺǵɲСĴǸеԱϾ仰еˡ
ū¶Ƿ˼ǣ
ɾˡ
ͷŶͷ룬ʲôЦ޼鲻̲˵ıʰ

ūֵǻճڣʹһ˹գ
Ů档
εҺò׷һ٣ȴҺڹУˣٿԻԻ˺òͷըˡ
ū߶ôġ
ūǰ˵㲻̫顪ӦǲʶҲǣôԽ˵Խˡ
ԽԽС˵漸һε档
Ƕڿʼﱸһµ˼ϵⷽһϲֲܴͨȥϾǿڰвݣȱٵԭ򣬰ǳŵֻȫܶԱūūŮҲСŮ飬ȻǶη治̫ϤǴԸǹˡ
ûĻ谡溬ŷūһ̾ˣˣǼɣȥ
˵ȥˣ˲٣عҲȽͣ˶ӣЩܲˣûа취ĸ
ԺתһȦòҵ׼һϲ֪ȸһϲ
ԻУʦɣ߶ȣʲôȥˣ

ѵֻвҵʦһ˶Ͳô
ֻһСԴ
ᰡ
ĨĨ˫ۣת뿪ˣһ̾Һ޿ӡ
ԣʮȥЩɲȤ
ּææȥԺӣ⻹ûнȥԶԶһֻƸѪεѪȡ
Ż
ǿжסһû³Ͻת롣
ѵѵҪȥҸǣ
챯ݣȻһԣһˡˣϽҮɹԺȥ
ȡ
վԺǰ潣һ󣬾ת뿪ˡ

飬ģûвİ飬ǾͲа顣
飬Ǻ㶨ġ
ûа취ֻȥߣȻǷǳԸģҲйģ³ĻҪ֪޷ܾ³κһҪġ
ġ
Թ£ڴϣѾã빫£ϾǰˣһѽȻֻǳҪලҪȥһЩҪݣҲ˲ٿ๦򣬵ԹȣԭͼλڴϹһգú÷ɷɣϧԸΥѽ
İ
˭ȥأ
ץͷϻУУ̸ָ£׸찡ҼҶɹˣ׸϶Ҳ⣬λĸһֻʶģร϶ҲһҲβڵģѵѵҪȥҸڣCOMEⲻԼô˭أ
˺һȻһˣôˡ
ˣһתȥ
һ㶣ʹȥ


ᣬᡣ
漱Ҵҵţһ·ϺͻȻһɲתͷϺ
λѽʦʹ
Ϻ棬͵һ
һʶô
Ϻ첽ǰµһȻŵʹĪˣǰʹС϶ӡ

㵵Ϻʵûһӡˡ
ųŶһˣǲۡǰһء
λСǺüԡ
һЦŪ¶ͷǰƳ롣
УʲôֵýҲˣЦʵôָˣ
Ϻ¡ƵڻϼλʱС϶ҲһЩأȻ͸ָᣬС϶ʹɾЩС϶ĸȫɾơ
ЦȻˣӦˣôӳ
ϺЦС϶æµˣⲻЩ֪øЩʲô
ǻľ񰡣
ͷðɣټǱԵ֣Щȫˡ˵ֻһɫʱסˡ
֪ҲûдǮͶ˶γĬɼǶôϲǮ
ڵǮ̫ˣǶϰװ
Ϻоģ΢£æܺʹԵС϶컯͵С϶ʹԵġ
ѽ
ͷɣҪһһɾȥƹøɾӵľƱԣ˵ģŶ㻹ƹ񣬾˵ҵĿˡ
ʹá
ûʲôʹõģţɻ
ʲô
ѽ

Ƶ˹źɨ˫ֶûжһȵļϣأԵı˫ֱصĸַ緶
ۣҲҪװƣҲ֪װǲϡյҡҡͷȻϺȥɣŶҪ׼ȷĽҵĻƹ
ǣСȥ
Ϻһæʣµһᣬɽɾӵķȥ
ǺһЦƳţ߰ɣ֡˵ţбҪôŪô
Ȼ
һҲ񲻳ˡ
ˣӼģܻ˵Ŀ⡣
𣿡
š
ŹԹԽַڸϣסԼ
Ǻǵţʵָ֣ڽϿ϶Ŀûõģ˭ôˡ
֮ҸǺð
һ̾
һţԳӭӡ
Ǻǵ̣ðݷã֮£СС˼ɾ⡣
Ž̽ϣǳ棬ô׵ô͵ĳ֣˭һ³Ļɱˡ
˿Ÿᣬ΢΢һ㶣룬Сӻ鴫Ҳ͵ôأϻǿ棬⻰ͼˣ̱ˣʲôɲˡ
ǡ
ͷ»϶ģⲻܿŰ
ǰЦʵ岻ڼôȴ룬ڼңǽǲ˳ˡ
̾Դȥ̫ʦѧԺ켸ڼңЩʱҲϾͲ˯
æɲУҵıǮȥ˵˵Ϣ
˰ֻôһ˵ܹ˼Цŵͷ룬Ӧ֪ʱ̫ʦѧԺôǰ뵽Ŷȥ˻
˰ͶұĻؾһ䣬ȴЦǺǵͷ
û˵꣬˾̵ҲǣϹʲô㵱ԸҾˣȥԸŪˣɵԷһˣ߶һˡ
еĴˣɲһˣǺǵǾʹˡ
Ǻã㣬Ͳˡ
Һġˣȵһߣ̾ͳǰֱط˹뷿ȥĻ͸ˡ
ط˵ǰüСһ˳СͻȻ棬һгʱϽһƣָָ
Сһ֮£̷Ӧ˼ͷ
˻֡
Сֵ˵ͷ桢ӯӯһȻ뿪ˡ
벻СôҲطˣͶСӵĻǳа뵽Ȼֳŵȥɡ
Ӧ䣬ֻһ󾢷εۣعѾ֪ȥˣﰵ̾һ߾𣬺αشҵķˡ
£һ̱èǱڣֻطǰ飬ȴüʳָô¶ͷ
𾭲ĻŪǳüѵ˿Ѿ߻ħˣУҵŮľһѡط̽ͷȥһƣͻȻɫһ䣬ֵ᣿ǿӣ


1526 ˣˣ

һͻľŵط˴һٿȻվ֪ƺ˰ģźǣһʱûվȣȥ
Сġ
ۼֿ죬һ§סطǿϸŷ֫
ÿҲʧָС
ɲǼ䣬׼ȷĸԼжϣʥڵĲ𣬸ڶ˫ۣѾ˫֣ͻûдﵽ־硣
㡣
ط˾ȶ΢΢Ըе촽档
ҡ
մӦһ˫Ŀֱֱŷˣ׶ü֬ոϼ˿ƣһ۾ԣĶˣ׳ݺ촽ҷϢ³ôˣһݳް
ͻȻͷƺǷˡ
ط˸Ͻͷһʲô
͵һŷʲôʱˣǻɡˣѽ§ôֻ£ſҰɡ
ſ㣿ط˵ʱߵͨ죬һѽԼ˫ֻŵģֽ§Լ֫⵽˭ſ˭ѽ̫޳ˡ
طŤ˼£ɣطŭӣ֡
ҵ֣
Լ֣һ¶ҵѽҪô
˷ǹġطúϻʹ˼£淴Խ§Խ˾ԽԽط˼еſңȻĲ㡣
ſ
룬òױ㣬׷ſԭҪҷſѽ˵ҷţܲ𣬾㲻ҷţҲѽҪҷſȸ˵㲻˵ô֪ҷſ㡪
طöͷðߣſ
˵ҵһأͻȻǳʵķſ֣һط˵ͻȻʧأȥʧһ
һֽط§˹һض˼ԣߣǰģײԽĵˣˡ
ط˲ûһѪˣ˫͵һƣѿ
ڣ͵жĥɱ¿ѽָͷ˼£ƺڻζ
㡪
طһֻǰָ棬޳ָҵĲ
ԩˣ㽲òҿǺľ㣬ȻǵˤĽų첻ɣѵҲ
طŭⲻ㺦ģ˭ġ
̡
˵̣һֱ˵ȫ⵱ԼƵãȫ̵˼⵱ԼˣԸ𣬵Ȼȥȥ
㡪ҡҲҪѽ
ѽǷûˡ
ˣطãȻ
Ȼ̫Ͷˣûּûйأ˽ˣˣҲǵһˣҲַġݼû˵
ҵĴѽطҲ֪Լëһʹﵽҵľ磬СҳȥˣҲûʲôʶֻŶһֱСûڣСҸոճȥˣ룬ѵˡС𣿡
طɫ˼֣֪ѾԼסˣæԺſСҵģСҸҷڣ˺һûзӦЩżʴ˲ֱƿ˽ģһаãͷˡ
طһȣռˣ⵱ʱ治֣ǵˤĽų첻ɣпѽ
ɲʱ䣬ǰϵ飬ϵˣڿʲôôϸףǷ𾭣徭ѽ
طɫһ첽ǰ컹ҡ˵žʹнߡ
ǺһЦˣͱˣͿˣ塣
طһ㶣ε棬㡪ô֪
ϵëһָ˭黹ʼǵģǺ£ŮӦҪĸ޿ɺǣΪζزصģ
طһ֮ɫ˫ĿͻȻ
ˣǲǳʲôˣ
طҡͷͻȻԴһ˿ŵ棬˵ǲǺûã
⣿
治ʵΪʣ
ʣط˵ˣһ̾ϣԭǡЩݵȫûаﵽ˵æ

˫ĿһȵԭЩݶģҾ˵ʲôʱĳˣ˷Ҳٹ򡣡
⻰ʲô˼
ط˺ɵ棬ѵѵǱ㵲ġ
Ǻǡ
Ц˼ŵͷҲҲô˵
Ϊʲô
طһɻܸңҾ𣿡
ϻ̲Ȼ̫޳ˮȻѾˣԼĸףǡõ¾ڸʲô˼ͳһҲڣͨīⷽ԰æ
ʵūһԾϧѡȡһȡˣҪⷽ涼ﲻæҲ֪Լܸʲôˡ
濴Ƶı飬룬ԭžΪ˸еաһЩڿʡ
ţ
ڿʡ
ѽط˵һۣϧǵͷģֻҰοǿͣΪ豾ҲӦõġ
ˣطվΪһ衣
Ʒһڣˮ
㡪
̫ɺˣطַǿͣΪӦóˮдˡǺֶһˮ
ιҡ
˶һطǻŭڵһ³ûټǳоģϽǿЦġ˵Ͻжʾӹһӣһھҧȥһ룬𰡡
ط˱죬˵˰ɡ
ȻҪѻʵ
ط˫໥ָٻһŵǡѻɡ
ǷǳģʴҪһء
£𰸵ǳϣѻ̫ˡ
ˣҲǻѻطǡʵˡ
Щˡ

طһƣ𣿡
һ̫һǹ֣ǰǰǱᣬôѵ𡣡
ط˵Ǿʲô˼
˼ǶǵĻҲûмٵط˵θˣڷѡȡЩݣڵӹ֮ǰҲ⣬֪ǳԷֱʣҾˣϾӹ֮Ҳƪ۵ȰƣҲˣ˾ңҪĶǳ͢ûбҪĸˣƾѧˣΪĸ䣬͢ҪһЩ˼룬һЩ˼µ˼Щݣܽһ˼
˵ָָԼطˣ㰮ңҰ㡣
طһ㶣漴Ŀһдһ˿ŭ档
ţ˼аŶ
˼а񣿡
ȻôҸʲô˵īѧļ氮氮˼㰮ңҰ㣬ȻͲһִ˼롣
طˡ
氮ĳһ˵˼
Ц⼸Ƕ˺ü죬벻Ҷʥ֮ˣʻ˭츳
ʦΪ⣬ȴҪֻ֪һĸܻģӹŵһ̵ļ氮綼ûгֹΪǷǳӵģвжģһǳʵ飬һʵ棬ⱾǲеģҪǷǳʵõĶǿ̸
˵һתˣһˣҲͬ˫һ㴿ʵһǳӵ磬һӵ磬뿿Ÿлȥıˣ޹ɽ
ط˿ЦһòŰοңԸǸʲôˣԸ˶٣ֲĵѵһæﲻô
˭˵ġ
дѽܹôʱܿӣͺܺõİˣˣ˵£˼һĹ£ǳŶ


1527 °Ӵ

ط˻ڸһ׿ˮһ¶ֲ֪Ҳ֪ʲô˼˫Ŀһɣʲôʲôģ˵˼㣬˵ȹ²ҲգҲȰĪҪ˵ˣдҲ˿ģܻ
Ҳԣı̫ˡҲԼдʲֵΣ
طƵǰкβͬ

һΣȴ룬Ŷܴ̼ѽǸǿ϶ǳϲģǣڶŵĿǷ˰øġһɴ׼ȷ˵Ӧһ¡
£
ط΢΢һ㶡
Եİ¡
˷ܵ˵һ˹Ѫ
ط˲Ѫ
æҵ˼һİ¡־ͽ°ӡ˵źȻüͷһ壬룬ѽɵĶûУµģǸĿڵӴ档
Ӵ棿
ط˾һ
㵵кβ𣿡
ط˺дĪ

΢΢죬Ȼ򣬶Ŷ˳ưӣѽѽѽҽдôҪĳӴ档
طߺΪΡΪνӣ
һɬһ㶣׹ˣˣǰӰɣøˣҰҲ޳ˣǵǾͻǰӰɣհ׵Ůô࣬ⲻһնѣܽʲôܻ˶Ժġ
طҲŶⱾǹ¶ѣеİҲеǳ棬ͷðɣӣ׾ˡ
ɤӣ⻰˵ǰһߡ
˵һͷط˾ʹĻ㲻Ὣдɰ߰ɣ
һˣʲôʱôˡ
ط˵ʵڰߵĹ£ѾһЩǰġ߼ǡ㽫дɰߣﲻô
ȻᣬԻСڣЩ˵ֵȻѾаߵĹ£ǾͻǽС°Ӵ桷ɡ
˵һ˵ˣܷǴңӰҵ״̬ˣ˵ˣ
Ҿʹһأǣ˵˵˰ѡطҲ˵ǰһߡ
ԶԶԣ
ֿһ˵
ʵҲŪС˵ϾС˵ΪȻ¿˵С˵չ黹
ʵڸտʼ׼дμǣʵ̫ˣ۶ұ⣬ǿ޸ĵĻôµζˣѾ۲ݣʱдμǿɲһǵѡѰ˼Ūһ£ΪĿǰŮŮȱ԰׷ܸ峣֮С
ȻҲԭģΪҪȥ̣һȥǺü꣬Ǹһڹڵ˾ˣھǵ͵Ĵ˵Ļ˭Ըȥ̣ΪⲻҪðΣգðŴñӵΣա
峣һ˵ˣϧɷƣڵᣬʵҲǷǳƽġ
ںܶ˶˵һظʵȻڼ
ʱڶⷽ滹ǱȽϿɵģ飬ٻ಻ʤرᣬ͵ӵ¸żʣҲѾڲٰ£С˵һȫȫġ
˵Ⱞ£ȻΪ˹Ů˳죬ǲµģֻᳫһۣϣð¹Ϲ˶СŮһڰ飬峣дڵıҪ
⣬ʢ֮£ܹһڵãǵӶ˶ʣӦһȫȫİС˵Ϊ°Ҫ
ڰ£浹ǿ˲٣Ƕ붼ִģ̫ˣȫʣŴҲǺ¥ΡɽףӢ̨оŮӡ
˽Ī°Ӵ棬Ϊһûʮ°Ӵμǣ˼˵ԼǰÿٵԶӾֻҪǣȻٿᣬ֥ǰռеһŮλӳʮ꣬ȫӡ
ʴĹҲǼǵñȽǣֻӣһ鶼ػؿ˺ܶ飬ûйϵֻǸ˵̨ʶաطȴŮдģĶһɣֱӽɸĳΪʵ޷̫ʦѧԺǸȡ
˵¿ǿϾǿԷģ˵ɾͣˣطҲˣһ˾ͽ״̬
ȵ˵Ȱ˵ܿʱطеıͣ
Ϊβдˣ
طüһǲЩף
ﲻˣ
ط˵˵곾ԵδˣðȥѰһԵ֣ⷨһжѣȴ˵һԵΥּ⣬ǰìˡ
ԭڳЦǲ֪˵˼Σ
ط˵˵徻ƺ쳾ȥƻ˵Ե֣ķӦһλõɮ˿ϵõɮΪ⼫Ϊס
ҡҡͷ
ط˵ѵ˵òô
Ҳǣÿ˶ԼĿνԴ
ΪԷĸԣӦû֮ͬ١
ط˲棬˵һ˽ԸƵãΪҪ޳ɣ
ǺһЦˣֻһγԵԵҲãԵҲգǳԵڷȴһԵֻĸ߶ȲͬҪɣǳԵδˣһ͵Ե֣ܹɣȥȴһγԵǣȥ֮ԵҲʵΪףϾˣ˽ͬãΥ˵ԵҲΪʵҲԵеһҪΪԵ֣µȻҪֹһԵ˺δ֮Уڷô
˵Цطˡ
طЩŵô
Цҡҡͷ˲Ҳʵľϵ峣̣һֱǳЩɳҲԸ̣峣֮еǸˣ΢մҲУ֮ĳһ˵Ǹ˷ףΪ˲ܽܣҲŸеǳ棬㲻ӦûԹȰţǷǳͬǡ
طƮһϼƣӳһȴǸɫ֧֧˵ĺúõģﳶ
ֻڸ۹µĺԶѡԴһ˿ǰֻ꣬ѡ񣿡
ط˳Ĭҡҡͷ֪
֪
֪ô
˫ֺʮЦӷǰĻҲ·һţﻹõŷڣԵ϶ڣϾԳҿ˲ᡣʱɲɣһϵó굶ȣԱģɣɮȥ׷ǶҲеԵֻǿôһӹˡ


1528 ǧ֮Ե
˵
ط˸оǾȣһǰۣŭôϻҲ˵ˣֻΪӱܰˡ˵棬
Ǻǵѵ˵ôԵҶģԵ˻Ͻҵˡ
ָѽط΢΢ƫͷȥʲôʲôԵԵ㾿˵£˵ҡ
΢΢ЦÿĹһߵĹˣ£ֵ
ǿʶطһߣֺǡǰѡģ
갡
΢£Ϊأ
ط˳Ƭ̣϶ȥѰ
һô֪
طһ򴽵ȥң»ôдȥ
Ŷôʳô׳յ⡣һֵ澽ˣĴָ
Զ㡣
ط˵ȻһЦ˵˵£˵Ļ
˵Ȼ˵
治ط˽˵꣬µ˵Ҳ֪ȥ˵£̸ܱۿӡȤˣֽ˵
ȻǰС࣬СѰԵˣ˵Сʱط̲סЦС໹ǵƤҲ̫ʵһ㡣
ҡ
һ˵
طͻȻ˼£ͻȻԱߵİֽд˼֣ȻõǰŴ㡣
ۣʲôʱôϵˣ֪ˣѵãѵá
ȲһǷ֣һһһٵ񡪲֪ܡ
⻰һڣطﻹ̵סһЦ˳ȴ滨һ㣬ԣǣϬݣ˫üط֬
濴һ漴˵ԽԽƯˣ
طڴЦĻȴԽԽˣ㣬ǰӶѡ
ʵӾѡңҺΣ泤Ŷһˡ
ط㶵ʲô
ԭϲ

Ƿϲʵѽ
ط΢죬к⣬ʵȻƷȻϲЩ컬ֻ֮񡣡
»˵ȥô
һָסƵˣָ
طһ㶣漴׹ҿû˵㡣
ģ
ϲ
ط˷ܵһ컬Ѿˡ

֪˻ǿǱ᣿
ط˼һ£ӹ֮ԡ
ӹ˼ǲƫС˵һ⻹Ǳᰡմԣе񡣡

ط˼Ⱦϼ֧֧ҡҿûô˵
ʲô˼
ҪɰʵףʵҲ֪Լڷоһʲôˡ
ط˵ʲô˵ġ
϶Լȷ˵غ˸ָף˯ž
ط˷ǳ˵ǵǰҲ˵޼鲻̣ԼҲΪԼһʵˣôͬҲôõġ
Ƶ˵⻰𣿡
ܶ˶
ͷҳϣҵȷһʵˣ֪ģʵѽ
ط̵㿴ǰô˵ģҿû˵
Ʋ죬Ҳ
طĨ¶ͷšտʼʱ򣬵ȷЩ񡣡
Ǻˡ
ͷˡ
ˣ
涼Ҫץˣ˼Ҷ񵽷ˣOMG·£Ŷ£ҪԾ
طһԼ𡣡
ֻҪһʬѣѵⶼң̫ĺˡ
͹ˡط˰һۣˣˣҲǸ˼
ʲô˼
ΪҪʵô
˸ͬҵһ㣬ҵָҵһҪҲ˵ҵ˸͸ҵһ˵ϲء
Ǻ
ǵ˵֣ĻʱҲģ
һô
ȻһҲ˵˸١
ط˳װˣ涼Ѿ׵ȥˣ㣬Ϊ㻹ܶ׵𡣡
ͷһ٣߶ʲôʱϰȾҵġϽʵǷˣ㷽˵ʵˣЩʵΪβңڷҰ
ˣˣ
طֱۣ룬䣬ǲݣ˵ûз㣬Ȼʵ컬࣬ĵػǷǳģɾʱ²ˣҽΧʱҲǷǰߣȫǰգٻܻȥ
һ仰˵֮ߣΪΪ񣬲ǹȻС涼ЩʧڴǴ棬ǶԭǷǳ˲ͬҲˡ
⻰治Ƿ֮ԣۣҪһ̰ͼȨ޶Сˣ׬ٶǮٶæҲദ񣬲ԸٶĳͻڴǴϿ϶Ҫйͬԭ򣬲ȻĻ˵ˣѶˡ
ͺñǾܰһҵˣܶԷһô˲ţϼܣǺ͸ģһȸеʹǶôİϣ͵͵檣ҸɰϿѣӣվܽܵġ
طͬҲˣ޷һˣ޹ֻΪһǳŮˡ
ʵʱȷǱȽģϾʱһ˽ˣԴ濪ʼȼЩĹ۵ģ⣬ﻹһ˿壬ֻĸ顣
ԣ㵽˺һңҲûй棬ΪڴǴ沢ûֻСûƾǴһԹ۵ĽǶȥ£Уһֿ
ǺǣԭôðǺЦ˼ֺ˵Ƿôֱӵ˵ҹֲ˼ģ֪ƤȽϱһֱܵ͵Ҫίķʽһߡ
طѪĳ嶯ˣһ˫ĿɵǴģ˵ɱôˡ
˷ҲǷǳƵģ̻ΪŮϾҲһ֮ҲϽþգǡǾ´ΰɣǻǼ˵°ɡ
⻹ࡣ
طҲ˿˵ⷬûҲɲ٣
ûһ˵˰ڴ˵ȫĵһ߳˵˵ԺͻȻðһ׸ͻȻͣ˷ܵˣҳ׸
˵ĺúõģӵĸѽ
ط˴㵵档
Ҳ⻰Щ̫ԣĿڵ׸ǽľ飬µľڣҲȲչʾҵĽɤӣɱ̫ԽȥˣܶŮΪ˸ҪίңҾܾˣ˵ҵĸǧŮİ
ط˵һҪ㳪ֹܲš
ˡȿȡˡ
˵ͳŵһˣƵķǳɴࡣ
طŴ۾棬Ƭ̣ʵ̲סˣЦǰҡεļβ갡
εɾ
աôҲ᷸СĴ󣬾ȻˡܺЦ𣿡
ط˽ס촽ͨͨ죬˵ֻǲҡͷ
ܴѽ氵ԹԼֵֻһ⣬ǰùģģƭ㣬ⶼΪһûпɤˣȿȿȣߺߺߣ
Ӷˣֻ뾡ֱͦ塣
طģЦˡ
֡ԵǧᣬԵǣʮ޵ͬɣ޵ߡ
ס顱ŵ˵浹Ŷܳ׸趼˵СʱĻˣȻںӲ̫ױ¶ˣҲһˣҲ¹ܱ˰Ըǽһѽ
ط˸տʼΪЦţͻȻһ˿ݣ૵ԵǧᣬԵǣʮ޵ͬɣ޵ùߡ
ʱʵѾ꣬ǡ˵˫Ŀˣ룬Եǧﶼᣬ޵ùߣȻȴǿԽǧһԵ֣
ôʱطƤ̧ĿԣĿоһЩƵĶһ㶣ط˵ʱ˫ΣĿƿ
ҴԽǧˣ߶޲Ӷ磬ҸɴɱȥˣɵݶˡһЦʵˣҳô
аɡ
طڷܵ
ҡͷҾûС
ţ
طѿڵʱسʵһڣͷЩףæҲ˼
ʲô̫ˣøɷ˵̾ʵ׸ʱǴҪһһŮϳģһ˳⾳
طһŹ֮ɫ⻰ʲô˼
˷ܵһ鳪
ط̳һӣϾܾ룬ҲŲˡ


1529 Ů˵
ò˵һ䣬ʦսѶȡ
طƽʱ˵仰ˣ裬㻹Ծˣֱǲɵ񰡡
ʦƫƫϲӭѶϣ˵ģγôãŮ˵ĸգҲһأΨط˵ĸûҪɤӣǵҲˣǾ˵طʱҲһŮʫ黭һ϶ܳѽ
ˣôʲôҲȥֻ̽־ѣǾҪΪɡ
طǵУߵĪҵСдС˵˿ãϵֱӽдȥˣ鶼ôдġ
Ͳ˰ɡ
ʹ˺ƴ󷨣ǣȷС˵С˵ģһûС˵ǺߵĹǾĴߣôȾҪͶȥ˵Ĳ˶ǽдȥˣûдŸʵʱԼ϶飬Ϊڴʱ򣬴һý׸µ꣬Ҫױһֻˣ϶Գкγá
˵ǶһһģطĶ֣ʵҪν泪Ļȥ㷽Ųǳôˡ
ôС
ĵֻһߣ괴ߣ㲻ôС
طƲ죬ͷƫ˹ȥҷᳪ
һ̾˿ˣˣȻִˣֻˡ
ط˵ͷҲУ÷֮
ūд˲ֵæӣ˿ӣпգһȥҺūдɡ
˵žͿʼʰˡ
¡
طãȻ棬㡪˵Ҫд
ͷȻƤô϶ҲóдⰮС˵ҲͲǿˣ˾ˡ

ط΢΢һ㶣¶֮ɫ²Ÿոս߳ˣ÷֣ί档

ĬطдЩãˣˣҾȸˡ
ط˳Ĭ
ô˵Ĺ¶㡣Ҳ㷣µֻӲͷȥˣ˻һ룬һתȥ
¡
ߵǰʱطڿˡ
Yes
ɫһϲ¶һŴ㵵ףתˣʲô𣿡
ط˺Σŵ˵ȵдݵʱٳ
һЦˣǺÿɰѽ㳪ᳪô
⡪
طһᡣ
ǳôҲҲôкΪѵġ
˭Ƥط˰ֹһ䣬˶εһ˳ǣòʲôϳ
ΪΣ
漱еˣ治㣬ǰKTVҲרųĵطҿĸŮ˺ϳң飬ɱʶôѽ
ط˿ûкЩǰ㱼ţԳ׼ʲô£оˣѰ˰ɡ
һ֮ɫ룬µ콥˲֮ⶼǳ¡ǿǡǺðɣҾǨһء
˵䣬Ѿ˻ȥһ˫صˣ̸鲻
ط˻¶
˵Ժ¿϶һߴǰ̨ģŪʲôģǲŽʴϣдŲ̄ȥȻҲǽзȥһ˵ġ
ط붼Ӧˣںⵯôȥ߽һǰӴ򿪣óһ
һˣҲ̫ɾ˰ɣĻңͷҪˡ
һ£ûнˤڵϣ˫Ŀһɣ㶮ôٲǺܾûˣЩҲȻġ
𣿡
ǳǷٵҶҪ󡣡
طͷˣôģֻ쵰ʵٲǰõģǸһСϸˣԴӽԺûùˣֱղóΪһֱ棬һòŵģҲûкֻ࣬˵ıȽϿŶѡ
ˡط˿ʼʹĬԶԵһţ˫ĿңյֻӿͷǲԾ¶һĨ΢Ц
Ϊʱֵһӣǣ˵Ķǿֵļ䡣
ףѵ˷ˣ̫ˣǡôѽط˴٣ǺЦģʼа˼룬ţԼֺǺǵЦˡ
طһתͷȥ滹ɵЦɵЦʲô
Ц𣿡һ죬æŶЦٲȥҶøȥ
ط£룬Ҳ˺ܾʶĽӷŵһȥ
һˣڿʼɡˣȿȿȣҰ㣬㣬󰮴ס
ס
طһѽڳʲô
Ŷô󰮴ȥˡҲЩƣεǿɤ֮ĪҪ֣ĪҪ֣ҪǳĸоΣ
ط˺ߵ˵Ҳֻ㳪óڣҿɳ
ˣǿ϶ûϣˡֻܼþգĳҲ֪ǲûеˣ泪ʱȫϱߵ
ôͣˣò㵯ĶˣһԵԳˡ
طʵѾˣҲȷĴֻ֣ǸǸǸ
εһ̾ûط˵ˣʿ鲻٣֪ѡõȫȻپȻܵĳҪǶԷǷūʦʦҲˣҲ̫ˡ
طʵʲ¾ģǵýŪɡ
ʵټǷǳ˵õģֻǺܾûеˣһʱҲо泪飬˼ѾҲٺˣ泪ɣʼңտʼʱ򣬻Ƕ϶żðǵ˺Ŀʼԣ˵ÿһǳ׼ϾֻڵûףʲôԵģҲûߵ̫ס
ڳעһֱطϣĲŪңԾȣ벻˵ټôţXôؾץסɣҲ̫̬˰ɣԶԶںūѽҲǱūʦʦôһ㣬˵ԼЩûеˣҪǻˣ
ַ˺ü飬ɤӶð̣Ͻһڲ裬طѾܹĵһ飬ȻĵƫϾһʱĶƫӦ˵ʱƫǵˣӦѧ˰ɣһҽ̺ū裬Ҳ㶨츳ȻȽϵͣҿǳʮ鰡ҪԿ
طǺܾûпɤˣûţҲ֪ôӲ֪ᳪʲôӣ츳ͣǡǺãԿ
Ʒһӣˣ£ˣѾ˵ף㳪ʲôҶܹܣԲЦģϾĵ·ǳ˿
ط˻浱ˣǳмĵͷлл⣬˫ַϣһƽ飬޳ָͻȻϲһ£ǰƽͻȻʮָλһ죬ӯ
ְ
ðĴָûнǰཻطԼɼȥģط΢΢졣
ǳڴ֪ղһһֱ
ɵˣʵ̫ˣ۵һʵ̲סˣһסЦ
Ȼֹ
طѪӶ͸ˣΪܾûгˣƽʱǶԺ䣬׼Ϊؼǣһס顷տʼǸΪ̫ˣֱطⱲӶͷһγЦǰֻ޿߳ŭ㡪㲻˵Цô
ҡۣǺǣȻᡪ
ͣ˺һʹıЦ⣬ˣղЦһأǾ㳶ƽˣҾ˵˺ϳҴ㳪ܰ飬ܰЩˮƽ
⻰˵ĻǲҪ
ط˼Цô֣ŭӣ컹îˣίǷŭ˵ˣٳһǡ
Ǻǵϴ
طҧ촽ٴβңѾˣѾ޿ĵزҲȫſˣٶҲˣǰһ꣬㿪ڳգգԵǧᣬԵǣʮ޵ͬɣ޵ùߣǧѽѽ컯ͬǰǧѽѽ컯ͬǰ
һأһβмûκͣ٣ԭ׸ŮԳģǾôһѾҪˣط˵ūʦʦĲͬᵽȥˣ˵ڵŮˮһ㣬ȥץȴץñ֮ϸڶ˵֮һҲΪ
ˣѾרҵܹˣúЩˣܹȥܵģںĶֶŪԼļɣʲôѽ㣬ⲻ֪Ƕֵһ裬Ϊʼ־ǴȻһȻһܹ˵飬ɣ𿶮ô˭˲˵á
ⶼ˺һط˼Ĭޱ飬ǺΪԼѾϰˣҷű˼ѾûţҲʧȥжϣ档
滹ڻζһ㷴ӦûС
طиǲֺ棬档
΢΢һʲô
طεáΣ
á
һŵǾͻ˲٣ʵʵм䶼мطû׼ٳһɣҸָ


1530 ȫŮ
ĵĻҲʦܹ˵ˣ˵ôö֮
Ҳֻһˣ˺δ֮С
ΪԼҲ˵Ǳ⡣
ǲô˵ݼֵÿ϶ģֵķǳࡣ
طû˿ɣǱܴﻹټۣ⡪⻹˰ɣҲѾˣڳĺûֲҪǻǼ˵°ɡ
ôˣҶû񫣬ҵ˼ǣΪһԱҪ׷١ٳһðɡ
䣬һЦСӺƻŮô಻ˣƫ䵽ȴһ㣬кܶûŮ裬֪㡣

ƿ˽˸飬ˣˣҳˣһˡ
طæʲôʱġ
㳪迪ʼ
ŮҲ̫ƫˣƽʱ㳪Ը㳪̴Ӧˡ
æҲ̴Ӧġ
ߵ㣬ǱŷƭŮŮ۸ô⵱Ķȥˡ
ط˻Ȼ˫Ŀһɣŭԭƭҵģ
ҡûУϾÿ˵͵ı׼һ
Ͻ˵ȥĵ
дЦ˵ˣˣҲˣ㳪ôΪﵹҲһ顣
ǣҡ
ôһ淽ңͷҲǣҡͷҲǡ
ط˼ˣֻڰдС˵ʵҲ˵ǰŮֻ
ŵдС˵ˣδš
طǰٿĪѽ
档
Сֶڡ
ʮ޵ͬɣ޵ùߣͬǰƸʱ
ԴĬ˾һֱϣܹٵɾʵһֱòܴķ濴Ĭ䲻Ůˣһֱеź֣ݵȻʸ񣬿ϧΣŮģ֣ҲȢȻҲȢˣҲֹһλûϵܹŪʥּˡ
򸾶õϣҲвŮòѾ׼Ůˡ
⻰תֱ̫ˣŪʦˣɵǺǵֱЦ룬ҵѽŮûеͷһ˻ȥˣඪ˰
ط˶ŵ
ôңŶ£ǵʮǰҲҵģŪʲô³ڶںˣȱ졣һ壬ǲŭѽ
ط˼ᶼۿˡ
͵֣ȴ̣ʵҺطˡ
ʲôطˣˡ
šеͬĵͷĿƳطˣ̵вĿ⣬治ˬˣڴˣ㻹вң㲻״ǰɣ򡪡ôѽе£̣Ҫǽһ˵
˵ͷҲá
ط˱˸ųˣּߣֲ˼ȥֻ͵˵ʲôôҸᣬߵһߣС̣ʵﶼ
û˵꣬˾͵ʲôӦǸĸ֮ý֮ԲǣȰѺǴ¡
벻ô͡涼ŵˣû̸̸ˣδҲ̫˰ɣϽҵ˼û˵ҵ˼ǣⷲ¶һ̵ģŮҲ˽⣬ǱƼˣܻһЩɵô˵ɣŮݶˣ˵һĸԸ޸ҵģ˭Ҹҿ
⻰ҪǱ˼ˣ϶÷ǳףǡ÷ǳ̬ȣǵ֣ҲˣŮҲɴѡЦʵô
һ̣㿴вЭ
˻£ŷӦ⻰˵ŮƵá
氵룬Ůɱȱѹ˶ˡ
˵аɣҾ㣬ҲþжŮҲϴСˡ
һԵˣ̣ˣ
㲻֪
Դһ˿
ҡͷȥʮ꣬㲻ʮ꣬ôһʮŮ
Сӻʲô˵ѽ˰һۣǺֺЦƨŲĵˣ֪Ըȥ
˵һתˣǳԷģȳټдɡ
˵˳ȥ
ʣ˷˺档
һߣŮͽĿϡ
ͷŹǷˣŶ߰ɣϾҪˡ
Ҳȥɡ
طһƫ
̳溰̣˵ȥԡ
̻صǼдɣ˽͹
ֺǺǵ
Ҫ͵Ľѽط̶Ŷ
濴ط˲ֻӴܵıӰһЦ׷˳ȥȵҰ
ûôһԣŮȥԺԣǰˣĸŮ档ζһҲ٣һǳḻ
ЦǺǵ棬ĳӵĳտɲ㣬ͽͽ͡
溩Ҳʳġ
˵ͷͻȻŮôҲеˡ
Ŷ
һ
ط˴㵵ΪҪвˣ
˵˴֮ƽʱģ㶼𡣡
û£û£̫ˡ
ˣȴֱӽطǱ߷˷š
Ǵ֮
طƵĸס
˵ڷʲô㶣㰡
Ժľǡֹ˶ˡ
ӹɣط˻ôͷһɱ˵ĳ嶯ŭĵһۣΣȫûп
оͼС
طһƬҶˡ
ôܣ濴ط˵Ҫ⡣
㡣
̡
˳ѵҲ̫òˣм˸˵ĵ
ط˶Ҫץˣĸ׵ҲֻɴŪȸ棬ܶס˰ɡ
Ц̣ͦģŨңر⣬Ө͸΢΢ţһž֪Ѿȫˣڼ൱ζ
˿Цǽ𵶳һ۾ƳоϣԵģֻǺ˵ʹˣ˳ЩĶʴǺԡ
ǶԵģҪ𡣡
Ů
ط˲ˬˣԼнţΪβԼС
漱æȻǳҴӲýżвˡ
촽ǿˣȻˣǿˣԱ㣬ȻȥңҲһС
һġ
һ˵ҲУһ
ֱֵͷûУ˼ථò
ò˭Ůѽط˶ˣֻ뾡һȫƽ緹ּһŵ˰ɡ⼸Ǵĳ˵ġ
ҡ
㻹ʲô
Ÿոſ죬طв
治ȥ˵̣ҺôԶðҼвˣ㿴
ᣬȥһ㡣
̫ĬˣΪʲôҺĸĬȫŮһûеط˷ӦѾˡ
СǡԼЦϽ԰ɣ԰ɡ
ֺǺǵͷڴڵĳһĽкóԣҲ֪ǲ˺óԣɫɲҲ
طķζ챬ըˣʵ̲סˣͻȻâһȻһԼ޷Ķ
飡
Сȿȿȡ
űϴһۣǺһ޿ȣ˲Ǻˡ
˲ôˣ
ط̵û£Ե̫ˡ˵һˮŵǰҭˡ
ˣȻҸһСһˮҵķˣҿɲϧģ˳һ䣬˽մĿѥӡ
طŵˣŽţ㡪ҡ
˭֪ˡ
Ӣ䣬ͻȻҽһ塣

ط˵ʱŵվ
˵ôأ
濴ط˻ʧɫģֱֵЦǿ̫ˣʴԾգϲ㣬óˡ
ط˾δ֪ԼˣˣҧгݵĶ棬޲һŽɶļһ߳ȥ
Ҳˣǹװ֪ŴԹ˳
˺ðΣһٲƽ緹ط˵¶ȹˣһᣬɫҲˣǾǡ
Ƕûгڣط˾̵ߡ
١ôѽŪһҽҹˡֱӵ㲻𡣡
طһӣСңŰɡ
һίˡ
˲õŮǹͣӦͲǡ
һأطǳˣͳȥ
̣Сֶȸǣ
ϡ
ճڣطһΣûע⣬ûˤ


1531 а
飡
Ÿţط˾ͷǳɴĽһء
ֻ綼徲ˣ
ǵ͵ĹӲŰ
ŽյĴţҲգǺһЦСʮ޵ͬɣ޵ùߡ
صԼĸۡ´ѯʵڸʲô룬ǻ̸ۿӣұȥҸһӭ¥ȥҾڳԿӵĴףզˡ
´ǰ׷ӺͺӣҮλ˹˵ǺͰӶھʮﻹԼԺڡ
Ŷһû˵ˣⲻҲ֪׷ȥ˼ĸһ£ʵǲȥϹͣʵѧʣıȲļλˡ
ȥ˺һŶһ̴ӳ˳ȻȥԺڡ
Ժڣֻһڣһȭͷ˫üһƵı顣
Ŷ˰ҡҡͷ˽ȥϻʮüͷĶһϸˡ
΢΢һתͷȥ
Цûг緹ɡ
һ㶣Դһ˿εҶˣʲôʱˡΪһ徲ˣϲ˴ţرоҽʱ򣬹ʴ˳´Щ˺
ˡ
潫̷棬˲μ࣬ȳԵӣϷһٷʢ͸ԣôͻҪ׼ʱȻҽҽҲġ
ֹģûκεֿģͷĨһƵã΢΢һЦէ֣ͷлл㡣
ȳ԰ɡ
潫ǰ
š
ףҨһףţζ˲ɢǵ㣬Ƣ˵ˣִ˴ȻУֻʴ㣬ټ˲ε㣬һĸоûУʶ壬ˬɿڡ
Цʵô
ͷ𵶳գȻû˵
ҡҡͷʵܼ򵥣ģΪˣ֮ʥƷжжζ
֮ʥƷ
ͷ˵Ҳ֣ѽֻеĲŻ÷ǳģˣŮˣԸĸģ⵹˵Тֻ˵˵һֱԣǡǡҪľģڳղ£˻߰˳Եζģˣ֮Ĺϵһճܣĭ
ĭ
ǻϲɬĭ𣿡
ԥĵͷȻһģµǵ˰ʮ꣬ǰζ˿ĸı䡣
δ
һжĲȴЦ绨ͬһʢ
ûа취ǳʦħƣһܹյһֺò˵ˣ޵һĴڣΪκһŮ˶ֿζջ󣬵ȻͬҲˡ
ǰɣⶼûпʼ͵ֿסˣɵ̫ջˡЦ˽ӵζϣҿɾͲҴƱˡ
һ㶣漴Ӧ۽ǣĭԣԽԽ𣬺ȻľͳζС
Ƭ̣Ѿˣһһ㶣һδӡ
ǲûгԱٰȥһ롣
ˡ
æ̧ͷѾԱˡ
Ǳ߻һ׷ӽһĨɼǽ޵ĺ촽һȫȫľǽ֣۾ͬӤһ㴿û˿ʣ·һ˿Ѫ˿δֹ촽Ǻ޵ģҪȥͿʲôں죬õ廨һΣʮˡ
ײԽ̽ͷȥ촽¡
ɵɵ棬ķɫܳһ˿ĿȴˮһͻȻɬһô
ԵʲôΨһİ취˵ūһʱһһ鶼ıԼе뷨һŮ˲һĵط飬Ȼڻ¡
Ҫ̫ΪˡԭΪԼͻ˼ˣ֪ԭԼ̫ˣɲаʱ˫֣˹
滳һĽë΢΢ţɫߺ죬˫Ŀأ棬ϲܵʱעӶԷһоøʵ⻹ûе淴ӦͻȻ̧ͷ촽ϣһɷ·ȻɢӿıС
աȻȨ
һ㶣ʹãȨֽһܳ촽ģǷǳеԵģڣķ㣬˳ԣ͸һһ޾ȡ
Ϣݣ˫Ĳӣӵ࣬лѡ
ʽֱ֮˶ѾþβһϢűֹ
ֿ֮൱ȣݼ඼޷ȫһû뵽ȻֽֿܵŰ

βһӲһ㶵ʲôˡ˵ŤΡ
һˬˣһ
һ㶣̷ӦһҲҶ˫۵㡪
ͻȻһʮ֪ΪʸǲҪ𣿡
ʵһţƵ֪ʸˡ
Ȼôһ˵£ȫġӲ֪𣿡
һƵؼûеĸףָоӺǿɾȫͬˡ
˼ĵͷʶʵҸôˡ
ȻӰ̲סǺǵʮҪǾղײգطúоˡ
⻰˵ֵزﻹףȻŮˣ˵£ߵöͨ죬Ƭ̣׼ͷӦͻȻʲôƵãֱӴ滳С
澪ȵΪβУ
滹һͷոշ첹ĸɽҵչ
򵥣շһͷµĸǡ
һӣˬ죬һĵоʱˬģȫǿ°֧ˣ˵һͷɽˣһͷûⰡ
ɾʱ´ͻȻ⺰ˣˣ档
´ĥҵİɣרʱҡƵˣʲô£
ܼˡ
ӣüһô߶ûУ
ǵҲûһˡ
ǾŪԵĴﻹҪҪ졣治ͷĻֵ
ڴؤ
ĳ´ﶼ֪δ⻰ˡ
æ¿Ҫȥҷ˵棬Ѿ
ϷŶһϲģ㲻ƭҵİɡ
ͻȻ̧ͷʵ̤⸮ۡһ̿ʼѾԼΪӣҲΪŮĲϵʱһǱĴϡ
£ǲѣЩס֣ʮԲ𡣡
Цҡҡͷȥɡ
ͷҴӾ㡣˵촽£˳ֻΣһʮ㣬ҷˡ
ɱȥȡӡ
ǰԺݺݵĵܻ˵ʶȤ㣬뿪ҪҶ֡
ܻȴϽǰ磬ҵһˡ
澪㵵ʲôˣ
ܻصַܼһʽ·
ʽ·ôʲôСֵġУҺæġǳƵ˵
ˣʽ··ʲôͬӷͬѰϣ챿˵͸ȥһ˰ɡ


1532 ˵·
ӸѧˣĹͨᣬͻק
һУ滹޿κΣֻó´ȥ˵һҪȥһܼңҪﻹ룬Ҫ·ƽ棬Ӿˡ
ܼңһ棬æӭֵʹ
湰ֻһ
ͻȻܻӣȥѯʹǷڼңͷʹǰǲҴ򰡣
ܻæһһ˷£ͽˡ
ú治ѣ룬ѵġѯʵԱ⣬⵽ô£
͵ģ֯Ūһӣʹݣʱ־ԵŰݷã֪ͯ˵ʹȥˣȥʹؼû뵽ӽʹ˹ǱǸǸ
ܻ߸ϽƫͷȥЦǺǵ޷޷Ҳļһ㣬ȥһһٲ˵ģҲþûйýơ
Цŵͷֵʹ
¡
˷൱λڷΪȻֻûʲôʵԣٺ»ûУˣͨ˲ܵĴܹˣ򵥵ľſŪһ㣬ܹһ㡣
ȷǺþûˣЦԱѽ
ܻҵʮһգһҲܡ
ӣǲѽ
һӣܻǴӵۡ
ܻһţ
˵γ˶Т˳Ƕ˿ǷǳТ˳ΪγһֱᳫТΪȣҲѧĻ˼룬ôʼջӣֻҪû˵仰͵Сһĸһ仰û˵ԣͿʼ죬ԻǴڣγȫǲܣĻȥ
ڡй쵰ģǰ˳ĸֻèҳ
ſ˵ƤģΪǾŴ߹ˣ˽ҪǷŹ׷Ŵ򣬺ںսѾļޣǲСǿĴڣ꣬վͱԭˣô滹ô档
ǺЦ˼룬ĳɹʹȻӵгɹĻʡ
ʵΪһɹҵңǵʵǳʡģһ·Դü꣬Ϊһɹˣκη涼׬Ǯ·ܴˣԱˣž˷ѣǿҲǷǳϸģҲֻʱ̱̬ǲܸһ¥ûǮһҲ໨ǮǵĶӣⲻСһ˾߱ÿһǮļֵ󻯡
ܻˣתƻˣԱ⣬˵ʽ·
ԶԶԣҲ㶼ˡ
һӣ˵Ƕȥɡ
ǡ
ô࣬ѵʲôĺˡ
ֳܻ㻹ȥóʹ
ǡ
ܻܵڣһһľǰ
濴ô¡ľУվ룬ѵװŵϱףС
ǵȵܻľд򿪺ȴһǳͨİɫ¡
ɵֻܻлһ˿ɫ˵ҲеĹؼɡ
С氵һľóһһ̸֣оǳرֻµĲʷǳϸᱡŴ
ָоʶѽ˫üһ̧һ£ʮ㣬ʱ

ܻһ㶣漴ȵ磬һ֪ëġ
ʲôЦ
һζĺ
ǺǵʹǺ۹⣬µȷëġĶ춼ر䣬ͨǶഩԵ÷ǳأж㣬ʴһֱܷҵӱů·ȥһɹһƤﹺһЩȥҵʱƺһҲº䣬ǽǼƤÿ˿ëʵܹܺõŽë֯ɲѣҲԹëʹܹëˣɽƤϵһ㡣
ŴһõĲ϶鲼˿óķչ޻Ѿ˴ˣ⡰ޡ־ȳγǰ࣬֯ҵõǳķչ
εķ֯ҵͷǳˣ֯һǽСټĵ˷һĸ·֯ǰһ󲽣Ҫͻƣ¾͵õȵҵ֯ĳˣڵļë֯ǲڻµġ
ܻ˷ܵ磬㴩Կů͵ģַǳӯŷǳ
ллҡܹܵĵԵͷĿȴǳӡ
Ƴɫ죬ѯʵʹǲ·Щʲô׵ĵطеĻʹָ
ףĲװ
Ÿոгõĵ·̾ҪҿʼȦ˶δҲչ̫ˣɴ˿ɼȻƶһзչĸԴ
ǽϵҵģôûˡĹ£ʱѿǳϣΪʷϵǳȦ˶
ʱëŷ𣬳Ϊ˹ԶԶʳôͳΪ˾10ӢĶ泬20ӢĶĸء
ʱūƶȽḶ́ĹͿʼũ򣬰ռأ򣬴ӶԼʽʼгãҲ۸ߵã⿪ʼȨ˥ˣʱҿʼո¶ͷǣ˹ҵȨ
ʱʤ󣬾ͽȦغϷũûǮȦأֻܽЩʱǣһһȦ˶Ҳһũҵ
ʼʱʱ
Ȧ˶ʷһֱǰ᲻һȦ˶Ȼũɥʧأ룬ҲһȽʱ˹ҵ
ȻΪĵʱǰγһǳֵ⣬Ȼйֻʵ۸߶ȼȨƶ£ǺѷʽȦ˶ǲô˵̺󣬶͢ոտгãһ𣬵ʱ޴ʹôĸؽ
ֱӻᶯҡҵĸ͢϶ѡǿдѹгãȦ˶ôܻᵼýọ̈̄Ȼܹⳡ˶ʤȫ޷Ԥˡ
ǧСëǴƣܻ´ҡ
ʹʹ
ĬпʼЩֲ̿˼
΢΢һͻȻʵ˭֪
һʱˣࡪʹҡǲǴ´ˡ
ûôء治̫࣬ʵң˭֪
󺹵ĵһˣм֯
üֻм֪֯
ǣ⼼ǵ֮أЩ˶ʹѧϰ⼼žйоУʴֻ˼ŵùĹ͵͵оû̫֪
Ҫá
˿ྪֵǺǵԱģûʲô̫ĹϵӰ쵽ģһҪмǣʱǧҪϢйȥȻ鷳ɵúúýǼλǧǧҪ͸¶ȥЩȫ


1533 Ҳ
ʹ
ϣʹ
ôʱˣ
ŵԿ£ɡ
ǡ
һ˽΢μϡĿȴ͵͵һأԻһأȻѾ֪Կš
񡣡
ԿһЦôʱĪͻϮû˷ѣһСûӹ˫ۡ
΢ҡ
ڨڨһЦָŷϵǱ鼮΢ֻ»ϣκ¶һһ⣬Էɲ̫á
Կڰ֣̾Ҳ֪а
ָ֮ѧ粨Ȼϸڶ桢ŪİĻÿѧɵ֪ʶ˽⣬ǰҲѧѧɵ֪ʶ˽Ĳ࣬Ҳһֱڶ񲹵Уɴ˿ɼҪһλûʵҲһ׵顣
˵ЦӦûûгԷɣǾһ԰ɣһ˳Ҳͦĵġ
Ǳˣǿ϶ǼᣬܺͻһԷǿĪңҪȽϸߣһأʵ᲻ȤȲӦֲ˼ܾ
ԿɲǵĪʹˮ
ʵ۶ô˵ˣ治ܻʶȤл
Կ̷ԸŪлһ鲼ŵʲô
еĿģæϣ򿪣ͻȻ˫Ŀ
ʲôصġԿһ֣źŮ˳ȥ
Ž
£ҲǸոŪû̫࣬Ȼ»Ű峵
ԿһۣǼ·ѡ
ϸ
ѵԿһ·ָսӴ·ͷǳף·ʲôģ͡
Цܼҵķ֯ģϱ·񣬶ҷǳᣬǴϿǷǳů͡
𣿡
ԿЦǺѽΪεľòǾΪô治Ǿ򣬺ܺãܺá˵棬СҲʹææɡ
˸ӵϿɲ³ʲôô
޲²
ԿشĵҲɴ࣬ȻǻϣǶڴⷽû̫оӱ˵·ˡ
ë

ë
Կ£漴üͷ˼
ûһ
һԿڵʲô
һë·ǳůʣһ֣ܿͻȫҼ۸һͣһ϶ܶ˶˽򣬵ʱؿ϶ἱ٣ҹʳɷǳӰ졣
ԿŵоҹǴġǱ߹һëֵǮˣô϶ҲˮǴߣڰġɹŷơ
ʱҴεĻҽëǹȥ
ԿͷǱߣ
ѾԸڣë·ˣûʲô⡣
Կʵôģ
ΪȫĺͽĿƵУҹڴÿⷽ滨ǮͲǼۣҴζԿ϶һ£Ȼ·ܺã΢黹ǲҪֵĺãǿԴչҵ޻·ȻԱĺطԴȡƸ޻ڱ޷ֵģǱȺȴǲ
Կе·Σǰڻʱ
ʱüƬ̣Ǵ㽫ëΪƶս
ԿһЦǺͽĵһս޿ɱģֻ£һնֵ֧սһնԵսǿ֮ʵǴΰһֱĽĺͽֻʵұ¶һǵʵ߳Ķôǿ϶ֻ룬ʱƳë£˵°գЩ̹϶ϣӵͱߵõյ֧֣ⳡս°빦Ϊˣ
һ㶣漴ͷϾǻϣ΢Զˡ
Կҡҡͷ⻰˵ãͱ˵ˣ޶Ǹѧġ
һЦǣ΢֪ôˡ
Կ뷨ʵȦ˶ڣȦԼĵأȻȥȦ˵ĵأԿһȥȦ˵ĵأȻߵĳҲͬʱһζӶ棬Կȴһ۹ȫϵȦء
ʵй⽨ᣬȨڼУڹڻȦ˶ֻҪ͢һ˭Ҷ
ڻʹҹ͸ȥܼң֪ȥһ˯žȻܼʱܼһҴСձʱ׼·Ƶá
ǷģǣϺݺݱһֻǰоȵʺϵʱ͢Ǵģë£ֽ׶ΣһܽϢйȥ滹صضܻһǧ򲻿ɸСǣڡſǴţﶼزס¡
ŷһ̱ڵء
ܼҳѾҹˣµգܱ߹ϡϡɢɢļŽǡ
ݹֵ̫ˣžӦøԱ˵һԺңϰʱң÷չҲҵĹ
ͷ£΢΢һ̾ȻʲôƵãһ⡣ȻѸظ

صʵʮ
´ڣ
⻰û˵꣬Ѿ첽뿪ˡ
ʲôˣôż
ܲżô
ľʧŮˣӦҪΪһٷʢ֪ͣȻˣﲻģΪҪǣһǳرϣԻһû룬ȫȫ˽˴ˡ
Ժڣƻŵģ׼ȥȻԼ䣬ջؽŲתǱȥһΡԡ𣬻Ҫġ
ڼУ潫¶ˢһߣվľͰа˼POSSȷԼ״̬󣬲Ŵԡ˳ճʱתһ룬ѽֲҪȥط˷ʲôҼңѾҵӣӷ˭˵䣬ߣ㲻ǣǿɲУᷢ쭵ġ
ô廹ֱˣȥԺڡ
ʱڻŵġ
ѵڵңҲǸһúòʮһΣ˹ȥţžȻˡ
ԹԵΣǶңȻˡ˽ȥһĿȥ沢ûˣһ㶣ȥڣĿΨһһŴϡ
˹ȥƿʣֻ泯˯ڱ棬ƽȣӦѾ˯ˡ
ĦȭѽѸٽȫѵֻʣһСڣȻĵ뱻棬͵һѱסǡôһʮϣЦʮﱦá
⻰һڣͻȻ˫һԣǻԣָвԣʮǷǳͦεģǳеԵģǿһգλȴһգȻҲͦΣƫġ
϶ʮǾ˭ˣ
⣡ˡ˲һ亹δʱһͼһ
飡
沿ǽʵһ£ʱͷðǣûг֪һжιȥˡ
ԱֱּΪݣִּӹڴصĽгһѷĽֻâٽ׼ʱȻͣסˣ㣿
ʱҪɱ棬һ㷴ضûУΪղһôıǼϣֻ˫סһţ۵ֱµ۵ȥˣֱŮ˳żѵȻ˫ĿԲô㣿


1534 ӽǶ
ʸ˯һŮˣӹɵġ
ʦŮ˵УΣյŮˣ׵ȻַӾһ͵˱ʦɡ
ֲǷǳҪԶΪ
ԣʮų⡣
ҮɹӵдѪͳĹȻڻ£ڻһҰԣǵʱƵ⣬滹һѱķҮɹҮɹȥ׼ˣҲų
ʣµһˣݼˣǰλӸݼ࣬Ҳֻи߰ݼ࣬ڱϮغҲֻʶķһûŮŵĴ󺰴Уķѵжϣһ
۵ҲǰζĽâ֪亹ҪǾôˣĻҲÿļҪǻһİһĵطݼǾģͲˮġ
Ǵˮ
йлصġסӣѽรôﰡ
ݼ༱æջأʮġ
ڻвÿ¾֮ǰһ棬ȺȼҩΪʩ׼ǰ漸¶ȥǽЩ棬ʴ˾֪ôɣոճţݼƣոպҩӿͷϢһ£ҲΪʲôûеһʱ
Ҿ˰רҵʿ⣬ʲôʮﰡĺܣƵôҲڶѽ
ݼܹô˭㲻Բ˽ֶŵġ
ίӵĴӵأ⵽ˣҲò˺ְɣ˵õĴ˲ˣϣҵıѽ
ݼָһĨʺֵģϽŵһߣû°ɣЩҿ
ҪŤ˼£ֵ˵ãӢıˣɲ׼ңҶȥ
ʱ㻹˼˵Щ
ݼǻ𼱻ǵģһþȫֱ˫ÿ˫ĿһֻȫȾ˺ɫھβѣæóǴ¡
С
ɾһ㣬沿Ťˣֻ㣬㣬ˡ
ݼۿһ죬΢΢æԲ𣬶Բ𡣡
۵ģﻹаŭǿЦû£û£Ҳȫ㣬Ӧʱ̱־裬ҿңҪǻˣĻȥˣ쿴ҵӢòûܵӰ졣
ݼúֺЦòľôҪô
ģѵ㲻ǱӢòô
ǡ
ǿķǣٸһλᣬǲǣ
ǡǰɡ
˵á
ݼһ취ûУȱ𶯣Ұ˺öѪ
ʲôѪѪOMGѪģϣϣͷû裬סңסҡȻе
ݼϽ§סоô
ܡá
ͷݼǰѹų⣬ڴʱݼֻһ˿ʵ£·𼡷ˬ˳
ݼһĶı棬ȫȻûзΪԼˣе𣿡
ˡ
ۣﻹоѽݼһ㣬ҲһоûУǵעתƴ󷨹ȻЧѽֻĿ·룬ǰһĨѩէէ֣ɫĳ˯µĳ£ͬɽ壬߸¶ֻһ̽ʱʪʱѽʦײԽ֪®ɽĿԭڴ¼䡣
ݼרİѪһʱûע⣬ǰͣϽ˶񣬵˵ʲô
ûûʲôҲżġ
ѽöѪ
ʲʲô
ڿ̫ͶˣѪӿһѪִӱǿ˳Ǽ̽̽ϣˣรܱһôͷΡ
ݼ಻еԵɣΪˣһᣬȥʮ
ʮ
ŵһϽסͷʮˣȥ÷ѽҪȰѪɾˣΣ㡣
ݼϰ㣬ҲЩӣȻʮҲ֪ô˵˵ʮﻹΪǽſΪĻģߺͷáðɡ
̵һӽǶȡ
ݼϸİ
̰ĵģܿ죬էէֵĿӶȣѾˣϵƶӣʼҲһĽǶȡ
ôأ
ǽʾ֭ȻһˡͻȻһ˳ƽͷ·һЩ
һĦݼֻǰһ飬Ҳûע⣬еôˣ
û£û£ɡ
Ϊ潫ͷ˳ݼֻһ£¼󿪣ɽ¶®ɽĿҪǣݼʱûжǶǰ˵طȫȫչʾǰ
۹һţ
˫ۣĶţ۶գ
Ѫӿǻô
ݼòݲĲˣ֪Ѫǳ׻ˣѪֹѽæѽѪˡ
ǰιȥˣһ㷴ӦûС
ݼ༱æͷһֻԼǰ˫۵ɵͭһ㣬˫Ѿǣ΢΢ſǻһ˿Ө͸ĲҺ壬͸ܾһ㡣
һ㶣˳ĿһƣŷԭԼʹէˣһһƿͷһ£½ŭ㡪ͽӡ
ϣ
ͷһᣬȻæǣһ̧ͷֻݼǽϣȾϼĿӯӯתŮζʮ㣬˵Ķ˷ϣԭӢ˵ݼ˷ǳȻʱŮζʮ
˫صջʵ̫ˡ
һڣ˫Ŀ⡣
ݼݺݵĶ·ڿһ㣬͸﷢ƵãкǺ£׼һʮ㿴ɡ
˵ž׼´
ᣬһʳ˵ڴϡ

ݼྪһ
ݼǾɫǵףЩմ˺һŵรƯ
ݼɲƨȫߵģŵ㡪
⻰䣬ȼһȵӲ΢ϢɲǼûޱȡ
ʱȫ¾һڿ㣬ݼȻ˯£ǳʵ˯Ǿ˵֣һ˿ʵС
˭̵ס̫ˡ
Ѿȫûκ˼ˣͷ
ˣˣѾˡݼ࿴ǳĿ⣬֪Ӵ˽ˣʱޱȣ˫Ŀϡ
ˣ֪ѾӦˣϲѣҲ֪ݼǵһΣ콥ݼ㴽ѹȥ˿ݼ㴽ˮ齻ʱѾط壬⻬Ƥʱǲ˿ôֲޱȡ
ݼֻǰٴһ飬һһɷҷĴҩ
˺Ǵֲڵ˯°ɡ泹ױˣ׼ʱ֨ѽһ澹


1535 ̼
ͻĿǽųһ亹
⣡ˡ
·׹̶ΪԼңȫĺܣҲû뵽žȻݼ࣬ûȥעЩϸڣĶˡ
ʮ
ݼһκʱʧȥ侲һֽĽ̽һӣڵϵ·ֱӸϣȻһ棬ס档
һʵ̫ˣֳٶ۵ʦûзӦֻǰһڣ׼·ÿ͸֪һĺ󱳼
öǽıǼϡ
۵ʦ䣬ڱݼ༷ڽ棬޷һ
©ƫҹ꣬ǡʱһǴӱ淢ģʴòǺʶร𣿡
ݼԭװ˯ģֻӲͷš
ⲻ֪涼ˣӶˣʹݼ࣬ûϵ·ڴѽڷ
ΪǹӵģǷǳ˴รǲǲ
Ҳü氵һϽ졣
ݼнп಻ýһ£עһЩ£Ҷ֪۵ļ֤ߣ˯һŴϣҲ޿ɺǣĴڱ˴й֮£Ҳ̫ˣǵŶҸոһجΡ
ѹҷźڴС
ݼ΢΢ҷμ˴˳̫ˡ
աҲ̫˰ɡ
Ҫץˣ룬㲻ʣݹҲ塣ݼҸ´ݼ˫ĿһһץסֵֻĴ֣Ҫǲ棬ǵļһʱ򣬻֡
˵ʵݼ治СǸ߶ȽУҪʤ档
ƣйǽݡһֻĴӵݼ˼£ݼཿһ۵һЩЦ˳ݼǰһݼϡ
Yes
ݼ౳Ц
ݼǰһĸо׼ֵֻ֣ߵʵรôأ
ŶֻǸеЩ¡
ݼŵĺﻹҶ
泹ˬˣ˼£벻รĹģūĲѽҲͱȷ˲һΣǰûп
ߵĪҪ£ҪǻϸôԴҲҪ̫ࡣ
ͳһԹԵΣ⻰ɲ˵ͬʱҲǳжɴ˿ɼʮİİǵЩˡ
ݼæʮ⻰ɲ˵Ҫɱ֮ġ
Ҳ£˭ҺҾ
˵ֵڷҩоôѰ˵Ҫƿӡ
Ҫ
ݼྪһ
һ漴ôأ
ˣˡݼԻŵ˵Ŷ˵ҸоܺãͲٰˣҲۣȥϢɡ
¶Ϊ֮ɫæɲУҩζҩȥʱұһ
˵ƿӡ
ݼŵĶð亹ˣûнȫһǶȣԼ¡
ݼϽһֻ
൱Ű
һҲ£ŮˣҲջݼ໹ΪһķˣҲǺ±֣֪ûһֻ·ڣٶķϡ
ͷһ
﷢һ㶣รû𣿡
ݼæе䡣
䣿
ͷһ˵䣬Ҫ֪죬أȫȣоݼȴǷǳ̣糺죬㺹죬΢΢ü֣ĺܿ죬һ̣ǲˡ
ÿûо飬ΪݼجɵģҪǻǷūǼū¶ĳ
ٺ٣ˣǷˡ͵͵ֱЦ׼ݼ಻Ҷƽմһˣ÷ѾԽһðΣգйЦһǳԶˡ
Ǹżܱ߻ȦȦʲôģ˵á
ɾͿݼ࣬Ҫ촽ŬԼ߻ûشĻŶǷجģǲ֪жô¡˵˼ȥ棬룬ȻʮһߣһҪÿ
Ҫתɷŭ
ûٰһᣬݼƽȣеҲݼĻջǧעһЩĪҪˣҪˣʩǳѡ
ݼһǣһעģʮЩȥϢɡ
ȫݼĻΪҪˣ׵ĺܣô׽Ūݼ࣬һߣݼ϶ŹģȻˣڵøϽմһˡ
ˣһֻȥ
ݼһ̵ֻĴϣдɫƦӣĲ㡣
⣬ֲֻΪΪ
Ծʮŷ֣
Ⱦʮŷ֣
һţðһ
һร˯һجΣ϶˯Ĳ̫ɣҪȥͷ˯Ѿʰˡ
ݼˣ˯ͦõġ
ǡ
ֹƺ֮
ݼʲô
ϼȾ棬ͻȻʵรһ¡
ݼʲô
ͷûС
ݼһʱӦûʲô
ǡз
ðЦʲôзҶѾͬˣ¾Ͱˡ

ݼû뵽ͻȻʳôһ˫ΣȻȻûУ
Ƭ̣Ȼ̧ƤģԼãҹұҪԼȫȫĽ
ԭʱһֱչֻʸɽ򣬶ݼˣʱݼҩǳͽøݼ࣬úϢһ£һʱȻЩʱԼȵ֪ʲôʱأ»ֱȥǲżææ˹
ǣūһɣƱ磬Ҳʲô׵ģԾʵʵ˵
ݼһ㶣û뵽ֱ˵еϷ̣ͬʱҲȻһֻץסֱһ
ǳָ׿Ҫ۵죬Ҫ촽ýģʮﰡ˵ʲôǺѽ
รร
ݼ಻Ǻ˼
ݼһʮ̫Żǻ˸ƭˣ֪ҹһŮ˶ζʲô׽ˡ
۲٣ҾͰˣҲ㣬ôҪϾɱѽ治ˣݼǰ¡
ݼҧ촽ּһ
ˣˡ۵ĿѾڷҳ˼ʮôҹͱŮһˡ
һУ̣


1536 ð
˭Ҳãݼ˽ֵĽ׶ΣҲûм֣ݼ˿ŭȴǲ
ڱϵ˼ݼĻûзֱ쳣Թ˵ǲҲһô˵ҲЩҰΪӡ
ʮⵥıףжˣвԾ
ݼһʱû⣬Ҳû뵽滹һ
ͶѯʵĿ⣬ݼϽȶסЦʮĺ㡣
ô
Լ
ݼЦоų˶Լÿһ¶гǧĹǣˣͬҲˣܹȫȫԼǲˣҾʶһǾ㡣
Ǻãǲá
Ļûѧദ֮ʶ˵УҲݼࡢʦʦϼ䣬Ϊ˶Ƿǳʵģܹ⣬ȻطҲȽ죬ǡǲҪطӵܵĻɡ
ݼȻðŲڡ
һЦлл㡣
ҵģʲô
ǡ
Դһ˿ɬݼࡣ
ݼ׹ʵҲߣһ¶ˣзǳΪѣͻȻĿƳȥʮܰҰ·ùô
Ŷ
˲䣬ݼͻȻȥšõݼͻȻѣǿһԼûз
ݼҲûħצѸٵ·Ȼֱ´ȥ·˹ӹ·ϣЦллŶҶⲻ죬ȥɡ
š
˵žȥ
ùϵ˿ͻȻ˼ŮôˣϣҵıӰ
ḧԼıӣģôȥϳѽˣ컹ٰɡ
ͷ̽⣬ȷû˺´һߴ·һ˵˵ز˾
Żŵȥǰ׼ţ⴫һŲ⣡ôͻˡ
ŵƨһϽܣķ伫Ϊأ˴ϣʣˡ
ɣ
Ŵ£ͻȻ뵽ѽ˼꣬Ϊ͵ģŵĴΪëҪ괲£̫ûеˡ
ʱִһ
ˣƴˡ
ּæ˴ѵ·ѸסԼЦʮΪҪһϲ۵Ŷ
һýŲͻȻŲȻֹ
ڱþĵġ

䣬￪ʼЩһô

ʲʲôûɣѵͷˣ¿Ǻá澪һ亹ԭװǸոģ֪ͷû죬ͱһӵĻ̥С
ٺ
ء
ͻȻ
͸һ˿ɵƿĳʱһ
ֻڽ棬˫ֽѸסֻ¶˫˫ǰ¶硱۾۽֣ڲϵĳţֱǸոձĳ
ɵˣһŵôأ
ء
һίʮˣҪٲĻأҲˡ
ʲôˣ
涵˵һصңһϲҽϴװףȻǱ롪ԼĹ뷿֪һϴִŵľȻ㣬ร֪ģѾԤˣҲܸӵĻᣬҹϵת׼뿪֪รȻ˵ڴϣ
ʲô
вң˵ҪӣҵȻǾܾҽģȴȭӣƴסӢòŵԱ棬أԲϰݣ׼޴ңúң޴ӣǧһ֮ʣŮһ㽵ˣӹһ٣ǡء
ҿݼ಻ѽҪڵĻºҳһ޴
˲ôġ
ʲô
ǰɣҶ˵ôˣôһ㷴ӦûСҡͷҲ˼˵
Ŷһ

һ㶣̨ʲôѽⷴӦôӵȥʮôһҲң֪֪รòĥӡǡ
ͦģʲôơ
Ӧң֮󣬿ɲ׼Ц
һʦɲˣһŶһǵÿȥɡ
ͷ
±
˫Ŀһıֺ֣»һ˿Ѫ˿
ڨڨʮǲǺѿ
𣬾ģҲúÿȥ
ʵĵͷ
ѽˡ
ɣҰҩ
ôƽӦϧĿ޳ȻȻӵȻ˫˫£оӣǸеľ鰡
Ŷ
ܲתȥ˼ûд·
ˬתȥ
ѵҵһջû
ˣǴ·̾һգְˡ

ϣϡ۰
΢ŵ㣬ܻе۵ġ
ϸĵİҩ
һƽֲ̽ʮʲôʱ֪ġ
һ߲ҩһ˵տʼʱûע⣬ֱร·ʱŷֵһ˫˵ЬҼǵЬรҲ̫һ㡣
รһ㾭鶼ûУ͵ʱЬΪѽʦȻʦ¶ֵܹͷȥ̾˿ҲԹรˣҳ̫ˣҲ̲סŻġ
һЦҲģҲҲȲѶΪ֮
ף⻰лŶʲô˼
ȻͨʣǵҲôǲԴܵشŪˡ
ŮʲôʱôˡЦʮ̫˵ЦˣʲôŪˣò̫ѽ
ȴҲģʵⶼҵǵԼŻᡣ
ʵں£Ҫ֪ū֣Ҳëëŵģͼֲˡ
жˣĸжˣðһ˿ֻСɫķɫҡεӳ£ԵüΪĽ޶ˣסʮ֣˵ʮ̫ˣģΥĳŵеǣ̣Ǿްɡ
⻰˵棬ζȫˡ
ıӣǷ㡪Ҫ˺֮١
ĪҲУ
оԼðˣһﱧֵģֻҪʱעһЩˡ
ǵһرôĻһֵܲܵ㷿ȥ
Ϊʲô
Ϊ㷽źร
ԭЩ⡣˵Һรų˲⣬ʲôҲûзŲţ
ҡҡͷ
ǰɣųȥãΪôܾ͵㱾£⻰̫ˡ
ȻΪ֤ҵףһҪ©ڱϼʱУǾȥҷɡ˵ͻȻ뵽ʲôƵãٺٵҺรڲĹУЩЩҪһϴһԧԡ԰걳Ϊ԰ʲôģ޼Ӧ໥
ɬѣҲŵһɲζüͷǵͷߵġ
˴ʡN֡


1537 г
⻹Ǻ¶ĥѽһҹȻ̸Ͼ춯أҲһۣջоգ޵
һֱһǳǿŮˣڰǸҰҺޣȻѾҪŮˣôһȻˮɡ
⣬пֲΪ˵Ҳ
һӴֻһͷںڷĳɵͷϣĽͷϣһ͵͵Ƴ۰ɣǿˣֱʱŸоԼҵһӣʱĿūūǵĹ뷿иеǳʧ䣬ǾԼˣŻôһů
Ҫ֪뷨ͳˣ͸ڵĲѽ
ͻȻĲ׽Ľë˼£գĴ۾ˡ
֪װȥˣ˫ֽ§סһЦˣֻǲԸ˧硣
˧磿
һᣬŷǳ˵ǱӴ˵㡣
һθ֮ԣûаŪˣЦɵŮɶʱܰʵϰ߸ˡʮûа취űѸٻָԭ
ҡͷܣҲס
죿ǲ춼ܼˣรһӿɰҸӿˡ治ԼıӣСһͷ۵
üܽ֯һ𣬰οܿͻõģòŵĵġ
ʮ˸Ƿһ˫̺һ䴺ˮرõԸ˫İ׳ݵӳ£ͬѩŵõ廨ΣȻ
ݼࡢūַǳ޵Ůˣ˵ƣһԵûκŮˡ
ͿģһۻֻǾŮرĴϾ·ǴӴȻ߳ƵãҪ˵ôҲãԽϸԽúÿ޵ռ䡣
̵ģǼ񵽱ˡ鲻ԽָգʮƯ
𣿡
ܲ档
㵵Լ֪ô
ҡҡͷû˵Ư˵񶾡ľͺܶ࣬ǵһƯģƯ𣿡
ֱðݡ
ͻȻһתѹȥж֤
ûзӦֱ˫ȼ׹ߵҲ뾡Ϊӡ
Ů˶ԣзӲһļͥ
ϵֲһ䣬á
ǧһ֮ʣͻȻһöʮ𣿸óˡ
Ƿū
աһǳĵġͷϣߵǼСһˡ룬һ棬һ£ѽѽ̫̼ˡ
ߺ죬棬ȴ֪Ǻá
ˣ
ͻȻ
ûꡣ´壬µˣˣ֪ˣȥǰȻҴ·͹ȥ
ūϵίǶ˹
OMG
ͬˡ
ȫޣǻǿɡ
ðɡ
̾˿
˴Ӵ·ϴһǰŴ򿪣ֻūūҮɹڣмūϻһ̡
ףڰ¡
˭
ū档
淭Ű۵ūãųһˣҶʶˡ
ūǰ磬ôأ

ȻӦ˫סӣߵ׼׼
ūһЦҹֵĶСѽ˵䣬Ŀ
ūԽԽаˡﲻָ֪ʲôǰֻϷ˵ķݣ񷴵˵Ϸˣѽ
ⲻҵ£ǡ
§סЦūͦȤģ㳩ξһȡֵøڵ˶˯š
ūһ
ūһĵ磬㻹ô
ɵϣҽڣСʲô
סūСģֳżλ˵ôҹڰ׸Ŀô
ūһ飬ˣ뿪һ͡
ЦʮǳĴˡ
˭˵ġ
ū˹ʮҸ˵ɱ𱻷ĻԻסˣǿɵÿĵˡ
̵СҸ̰ˣԶľͲ˵ˣھͱһĶˡ
ūĵڱȣгϢ
ʱ´ͻȻ˹ˣˡ
٣˵̵˵Ҳڡ
´˵ô˵ߴˣ
᣿ʲôʱôˡ澪ȵļٵģ
´ͷ
ģǿѽʲôʱƫƫұ˵ʱȥǵЦȥɡһڵţǳüʹ
ūչʲô
ô֪
ģ
ţ
һתһ§ŷūĵ˫һ£Ǿһͬȥɡ
ūҲŲȥˡ
ٺٵֵһڣǾͲ̫עҵıˡ
ôô޳ѽūᣬֺЦ̫ˣȻơ
ⲻûа취ô
˵ŴӼūһУ˵ͣȥȥ˵ˣͻȻʲôƵãȥ´ߣรɻڸУ
´С컹ûรڼͳˡ
ҲԣȽƤô⣬Ӧôȥˡ
ͷصūߣǿ§ȥǰֻСӶڡ
ӣþò
Ȼһū̽
滹§ŷūŸһ񣬳ˡ
ע⵽棬ϴˣһ̾ϢֺףʱָıӣЦ
ҲˣЦ磬ıӺȤŶ
Цǰļˡ
ϡٰ׷׷Ҳ̿
ڷūߵū˲Ŷ
䣬ūʹ׷š
ϡ
ʹĽһ
Цʵ磬ôأó涣ҧİɡ
Сǳҿ̰ɣó涣ҧĻôôһӢڴѽͷ۵ڵײˡ
ڹײˣʲôϵ
ײˡ
˻һЦøӴˡ
ūҲһЦ˳۵ðһۣôԼġ
һЦżɣżгҲһζĪҪۣһЦġ
ū˭ˡ
ЦЦǵǵȻЦ˵ʲô£
ͣæǰ棬ˣˡ
㵵ʲôˣ
ڵŮѽǼǷѾǧ࣬ѰľĹᣬʮλŮȫǰı׼ġ
ȿȿȣ
磬岻ô
Ҫɱǣ˵ҲΧЩʲôˡ͵͵Ƴߵķūֻūߺߵʮλǲ̫ٵ˰
Ҳ֪ǳĵģǴ䣬Ȼٳ룬ˣˣ֪ʮλŮȻȲϷһ룬Ҳͤͤţϧ
˵˵ţˮˡ


1538 糡
ƽʱŪʱǴ©ٳʲ⣬һ˵ŮˣȻ˵̫˼ˣǧ˵һﻹܰѽˣ츳
Ըǳ׷ˣѾԶˡ
ūЦЦţ׼ʲôѽ
εû˵ҲǸ˵׼һֹ˾ҲСţΪ¸ȡӦȨ棬˵ЩŮʵյĶֻǹ¶ѣ
ٰҲվ˵ˣĪҪˡ
Ƶʲôġ
աܷ졣ݺݵ˶һۣ봷
ūƲ죬Ҳûжˡ
Բ԰
Ҳ״ߴٵ磬ǿ߰ɣǿɻڵˡ
껹ȥûˣ鲻ãհɡ
ūͻȻΪҪգֲǼ˵¡
ǣǡ
ͷ
۷ūƬ̣ŵУȻ˶ô˵ˣǷֻܹˣøһȥ
ūһȴȥʲô
§סȻǰοοѽȴ룬գȥҾƺӶϴ˰
ūѿһۣﻹˡ
ڱǣôҲ˼ҵĸѽ
§ţΪëҪ˼ĸѽһƵµ߰ɣ߰ɣҿǺæġ
˵ŷūȥֻøںֹæźŮȡ
棬ͻȻ˹棬δ໰˵Ҫһ

³һȻŷūϵ
ǻĻص˻ߣǺεѽ
Ƭ̣ͻʻʹ
ڡ
ū͵͵Ƴ棬漴ֽͷƫһȥ
Ů˶Ǵ̳ѽипһ漴˹ŷūЦӴ÷ŮԴףǲӦøе
˭ԴˡūһֵǳʦҳԵĹô
ʦԴף⻹еϵŶŮǶԼûѽߣЩӹ֬׷ۣۡ
ūҲһĪû޲檣檲͵

ĨŴ󺹣ôǸڵ
ūһĵ˫΢΢
ĵˣ޹أΪ˷ֹǼ˻ǩ˺ԼڼŹ˾ҸŮϵţҿúԼ㿴
ū棬ɵģ
Ȼ
Ҷ췢ġ
ūæǵˣǡԼҪעһˣŮѾˡ
ǵģǵġ
Ĩźȴ룬ûһٸҸʦʦ¡
ūһˣǲҹзʱŪģ
㻹ҵSMѽһЦ֪
ūʹĵ˼ͷ
湴˹ָ
ūϽһԵĴ˹
뻢ѽͻȻסūԸе˫
ū˫Ŀһ֪Լϵˣͷһŭƭңǻˡ
Цڰ㰸ѽ˳ͷ绵ҵĺ¡
ʲô£ūʮǴ֮ôѵ绹ܵˣ
һ㻹ǧ˵ʮɱǺöˣöǣ˵ֱȥ
ūһŤ˹ȥҲŲҪˣѾҵԸİ취ˡ
㵵ʲô취
ūСϻѧ㣬㡪
ȿȿȡ
󺹣һͿȣūԽԽ֮ˣū뷿֮£ԣֻᡣ
ū˹Ե㾿ʱҲȢ
㲻Դô
ūԴͲȢô

汻ūһΣ룬ʩͽ䣬浱Һ۸ˡһҴ㡪
ô
һת͵˵ͻȻ˹ȥ
ūõͻȻѣҳô޿ɱܣ׵Ľ§ڻüĿ޳ĽëķۣվӨ񡢽覣һ使޵ĵˣҪǳ³𣿡
ū΢΢գ۵Ϊ𣿡
˵˼䡣
ūߺ죬ԽԽˣһ񡣡
ԩȫǸ㹴ġ
ū˭ˣ治Ҫȥ㳵ҲŲϵˡ
ҵҲ룬ûѽٺЦڿɲˡ



ҺڽС̽ͷعͷź֣ǳôص۸ˣдУҵȥֹͣͣ
ơ
żæһߴ̽ͷȥ
ٰ׼æס˼棬ȥʲôʵ¡
ƲƲ죬֪ˣҾ͸ýһǼһϣȤ
ϵ֮á


һٷͣ˸߼ҵǼǰ
⳵δͣȣھͼӳ£ܵĳǰǳȴǳѵҲ´ˣֺ棬档
ˡ
һ˳
һ棬ıӺࡣ
ĺĺĻζһ£ȴߵʲôѵһɡ
䣬һּū˳촽
ڴŶˣ֣ô
۾Լɨţڣڿʲô
ûʲôûʲô
Ǿÿ
Ŷ
ȴӳȻַŷūӳ
ЦǺǵӣǲǶ治ģ
ū򴽵رġ
ѽѽҧгݵūã̫ˣкѣ˵һסԼıӣһߣһ̧ͷͻȻһ㶣ף˲ٰ
æΧ˼ʮĶأһࡣ
澪ȵֱѽ
ڶĵؼֱǴ𰡣
ںǺǵҵСʱͽ̹ң˵ĸܲأҵûйֹҡ
ٰ˹Դһ˿ʵ棬˵׬һʴǮ
ʲôǮ
ٰ׵ĵؼۿǷʮöأû
һĵأ񶫾˿ڱܱߵĵؼֵҲһǣǿؿɲСѽʴУھ;׬ϡ
Ÿڵڣ㶼
ڵֲȱǮҪ֪㵱Ūʲôҵ֣ǵؼڵһ¾ҴˣҪŪֽ֣׬ĸࡣ
ͳһǻģ
ںߵ߯ҲƲˣ񣬷Ļʲô£ߣⱲӾͻûſɣҪ¥ȫ۹
Ů˴̼УҪĿӸʵ˰
п
ḧϺ컨ǡ˵ʵˣ棬ỹû֣ûк֣ҪƲǡ
Ƭ̣ɴͽԺɣ
ţֺãҿûСǧģʲӸ¥߯ˡͽְɡСǧ
Сˡ
ˣԺϿȥŪ
ǣС˼סˡ
һԺڡ
ĿĹˣ룬Ⱥһˡ
ǰǰһ̨ĻǸ¥࣬һ͸˵ĸ裬һ߳ʳһ⣬Ǿɵ̫ˣˣĺѿõˣҲΪʲôڶ¥ԭΪ¥Ŀ˿ԾӸ£ǰĹڵסߡ
ɽׯͬҲһԺֻǻδͶʹðˣɽׯľԺ״βýʽλɸˣȻٲ˵ġ
ǿȥǴԺҲĳɽʽλһĸͨ¥ȫΪ⣬ڸڽĵҲˣ޽˺ü¥мСԺӣСŵĴӪǰ칫ģ⣬Ϣ
ò˵ڶԸŮⷽ棬ķǳϸġ
磬˰
ֻܻƨƨߵ˹һסӣֺ磬סֲǼ˵£

򵥵³һЩһϰ˰̣߯ˡ
ܻһ㶣Ǻɵ棬˫Ŀ͸׹⣬漴ٺٵ磬˶ˣ͵ˡ
һ棬ֻ̨ǰվźüˣлŮһƮƮһϧ˿ǴȦеĺ֮Ͷ⣬ɡ°ϵˡ


1539 
ƮƮָģû뵽ϧҲڣСڵڣϧģ
ⲻҲ֪Ƕġ
ȻһЦֺҿ˵ϧ˽ƸģС޹أǹƨԼơ
ѵһԣѾˣ
ɧһЦûУҲˣҺãҪӦңźˣ꣬͵סҸ߸ȥ
ô
ˡ


ū͸ڽͷӶתĴչȥ
ϧڱ÷ǳ˷۹·һܺãܺãҷǳ⡣
ūƲ죬ֹ˭ϡˣ
˵䣬ƮƮϧҲѾ˹ƮƮϧμʹˡ
Ʒūʱ˸ĽͼʣȦūҸˣȵʦʦҪĽʦʦ˵˲ҲǱϰǷūȴƾʥּ޸˵еһˣ¶بδеģԷūҲǳ谮мӣʴ˷ūһӳΪڸ˵İЩ˶ϣΪһū
ҲϧӦڵԭףǳƯвʱҲԤʾ·ˣԵóڸϽѰ˼ˡ
ȻҲôǼȻ໨ǲûб¶κ˼ʹ˲ٵİʾǴװͿҲ֪Լͷūǲ˲٣ʴֻա
ȻǳģǶŮ˻Ƿǳģҹˬ죬ǶԣһǳõĹȻǰǲ޸һũ߹һƶϴ
ƮƮڰ۵ЩūǴõ㽣ϧŮģΣ°ֻС񣬶СȻСɫϲƮƮСƹɾӼţݵλһССҪĶ࣬ƷԱС񶼵ýһӡ
ƮƮֽҲѾˣûñȣҲǴ˵ѡ
Ц񡣶λӣþòˡ
ūǳ󷽵Ļһǰϧ֮вٽ٣ϾǾ֣ڵѾȥЩΪѾӵһУǰֵҲ֮ɢˡ
ϧ̧ͷסӣѯʵʹ岻ô
ܲܲҪˣรһĲʱѽؾܵһЩ纮顣
ܻί磬ΪҲô˵ġ
бһƳ˵˼Ůô
ڴֵӣĪҪƭˣײˣײˡ

졢С˾Ǵ㵵Ÿڣ򴽣ӲǱûЦ
աӲǿЦѾˣƽʱҲûмôáһЦڿЦġ漴תƻˣ˵λӶѾСţ
λŮһۣȻԵͷ
ǵøλ˵ϲλģǵѡǵģҸǱ֤꣬ǵһʮҲÿɫ¡
ɶǳˣǼСŻΪԼĽЩǶԸûбҪʵʵġ
ȻŮôϲ׷л
ЦлؼԸŬ
ʱ˹ڸϽӭȥǣƵֶĵ˵ˡ˵Żգգۣ˵ҿҲ顣
Ů࣬ȴһ˭ܴģЩѸͲ˵ˣǴҹ㣬Ǵ󳡺ϣٳŵģڼӡ
ͬˣԴƼǸ߼ҵţڳǽߣΪһǳͷԵŮˣرҵ棬Եٴ綼¶ϱǳأһԼֵǵƣڸ߼ҵõλڸڵԭ䣬ΪڵԭٴǧָΪ飬ҲǳӣλǲɶҡģҲף˵ǳȷ⣬ԭڡ
ʲôҪȡεҡҡͷ
ƼôڣϽѿһֵЩѾ׼ˣ֪ʹǴһһļһ
ڼǵȻһôŮվһ飬׳۰
һһļ̫ˣһɡ
Ƶͷǣȥš
ڼæȥ㡣
һס죬ȥʲô
ڵǸ°ȥҷˡ
ưһֱۣȥ˺̨
濴Ÿڵʵʵɡ
һ˷׷ǰλϣ桢ھУǴȫͬǷūϧƮƮ۸ǱȴǷٰסСšϡܻˡ
̫ƽˣ
ίˡ
ܹôԼҪߵģס㶼Ȳܹ˭ˣѹҳԼ˧ѡ
濴ŸԹ࿪ˡ
ūͻȻС⾿Ǵʲô
ø˲˱ӡ
ūһҲǸ˳еס֡
Цڿʣһֻˡ
ūһĴ֣㡣
һһ̨
ڵ˶ڴȥֻһ˶ۣǷκ飬ǣôŮٸࡣ
˵õŮأ
סˡ
˷ܵ棬զɶǱѰŶģСҪˡ
أԱĿɿڴ顣
ūˡ
΢΢һ̨ϻӻֵ鷳λȥϴ
ۣ
˻һϡƮƮ˶Цˡ
̨ĸ˾һ㶣Եò֪롣
ֵҲ֪ǵôģҿɲϲĸƨƵãǱò˽⣬ôȥжϣȥϴɡ
ʹˣֻεı֬סæȥ
ڲ棬㶮ͣҾͦõѽ
ߵɴˣǸã
һź컨Ҫôȥ˵ڲģѹ˲̫ãɴǴΡ
ѡȻᣬŶ£գҲ˴ˡϽҡҡͷ°۵˵õŮˣôһЩٸˣһ㼸ǧµģû档
ϵڣġ
ôٸҲٸĺѽҲҪٸô
ûһ£ǽյѰСġ
ϧʹƮƮڴˣΪҪȥѰС
֪ڽƮƮѯԼǺǺǵӺСŵĵһҲ˵ǶСŵĿɲˣǵýĿŵĸӳԶһЩھӦǵĽӰˡ
ϧͷԭˡ
ٰͻȻʹ֪ʵѰЩŮˣɶǷǳ˲õģǹټˡ
ټˣ
ϵϼλʱ峯ҰĹԱţǻլʺ񣬲ûΪЩԱĹټ˺˽ˣһɣ֮Ǿ䵽䣬ǵĲƲ붼͢ûˣòշת¥ǶǴСܴ˼ҵܸ裬黭ڻ¡
ʵγļŮϸ˵͸һ붼ղģγϢ൱ŨһŮˣЩӡʿ򶼿ϣЩʿѰ֣ҪЩ˵ϻļŮּŮҡ
ʴˣ˼ҶǴһʼˣ黭ټ˾͸˲ˣǶǹԱٰʱƵģǲŻŮӣȻ޷ЩεĹԱ
ͨԱл˽ˣλڼλټ˶붼ɹԱ˽ˣҲԹı˽븮У˽ϰǳݳޡ
ּĹԱǸе˽һЩҹ㣬ЩҵĹԱĺòʶ൱ڵġ
浹һ⣬ʼգһ˽˶ûУҪ֪ˡ긮ۡɶ˽˵ġ
ϵļŮͽмˣūҲ֮һҲǳ͵ģȻ첻һУֻȥ潼ˣǾġ
γ潼Զ˳㣬Ϊ˶ǮҲˣ׷ǾϵĽоϵĽŻһ
Щ˶ȽϸԣȻλȽϱټˡ˽˶ūһɽɷǵı٣ǻ˵ˣ鱰γĸһǮǵǲںǮںǰͲŻǰĽĶЩӣÿв֮ʿ
ԣȻѧγŮ֮кܶߣ͢涨Ůֻƣṩ񣬵˽˭֪ܶŮĽĶҲϵЩ٣ɶǳصģ׵ĸ˲٣ҲǺܶ࣬ϾȦ档
ȻһЩõĸЩĲӣŪѪ޹飬˲ʧγǷǳ¡
Կλڼ٣ΪԿٵķǳ˭Ҳƻأټ˾ǹټˣǲṩ˯ġ
ңԺҲһ׼ƳɷЩˣ߸˵ĵλȾǽ˵ȫɣǰɽˣ˽ƷȡӶƶȣҲԿѲ˵Ĺϵ
һԿϣԼĳӶھɫ֮Уǵýڹ棬ΪԿʣרźʵ۵ù˼ֻ֮ĸ˸͢ᣬٵĿֻʮ
ΪԿߣŮ˿ֱӹغεĻŮ˵ӣһ˰ռôŮˣȵƣ㲻ҪˣҲʧȥӵʱڣҲţ˿ôȥӣ˿ŵĻ
ЩŮ˶Ƿǳģĺӻ϶ͨҪãµɷ϶淶ټ˺˽ˣֶܻž˽˵ɷʵںܶԱѾҴ˽ˡ
˽Կ˼檣һ˽˶ûУʵʷϵҲǱȽɫģǱȨԣЩ㲻ʲô
ԣ濪ʼȦҲӭԿߣΪҪ̨ɷȴûΣŮ˵ĵλһҪϾޣȥ̣γٻţ̫Ҫ˲ˣԤǣĸҵȱŮ˵Ӱ
ʵŰǳŵա¡ơСŴŮ˵ĳ֣ŮѾʼõӡ
ֻһʼԶԶûдﵽĿꡣ
ūԴһ˿˵ʵҲͦġ
ЦŵͷٸٸֻҪﵽҪҶˡ
ţ
ҵ˼СŶˣҲҪôˡ˵ڶˣǫ̂
ǰһεǶϴȥˡ

ڲҾ;ױͦѽΪҪϴ
û㶮ʲôǽʲôױݣר˵ģֲǿԺģҪףô

أСŮ
ⱾھͶˣô˵𡣡


1540 黭
ܲϲеױݣһʼˣҲ֪ǲʱĲͬģľ޷ӡͮͮ֬Ҳɷ罫ױݸһġ
ȻںҲǽ۵״ĸǽһ󣬵Ϊеƹ⣬ʴ˿ȥҲ̫ѿûЩƹ⣬֬ô滹治ʲôÿģһʯļӸУƫױ
Ȼūһ⣬Ůǣױ͵ױܺܺõļԦ
ûа취ЩŮֻȥϴǵһСĴʵǶǳһСŵƸľͲ˵ˣƾһƣ˵һˣ˭˶֪죬ǰ;һƬ
кܶ˶Ѿٶ֮꣬⽫ǵĻᡣ
ҲΪˣǶ׼ķǳ֡
ңǻǶŶյģ򵯻򳪣ظ裬Σ޳˫Ʈĳȹզզ֣޲ŸڵѪ
ãã˰
úá
𡪡
ڡšܻ˷׷ҡźͲûнĶˣһʮǼˣɢƣоԼ·ʮ˵ݳС
ѽЩһƸģŮġﶼҪץˣϵʵ̲סˣ˵ڡСţǼܷ񰲾һ㣿
źΪɶ
淭Ű۵ѡ˲ŵģǱŪĺӭ¥һò˿ֻġ
ڴֵ⻹ɶѡģȫˣΣңһ׼ˡ
ˡúȺϹƱƣתͷūʵūô
ūͷҿܺð
ǰɣǰɡ
ˣҺͷӵ۹ôͬ
ū°ۣƫͷȥ
ûˡյҡҡͷһ˿
ͻȻ棬֪ˣ֪ˣĽǡ
ƵĽǣڿЦô⻰治֪Ӻ˵𰡣
Ҳ˻˵
ܼѽǿ棬ֻһֻܹƶܣܲĽô
˼е
иƨĵˣʵˣƾûᣬǿѽߵǣĽǣǾͼаɡ
ϧ˫üһֱţʮֺ棬ʵʹĪǶЩŮӶ̫⣿
һʣ˵Ŀⶼ档
ûֱӻشֻǵٿɡ
һ¶֮ɫǿЩ˸ϾǰɶǴ˼ҳģС͵õܺõû뵽澹Ȼһ⡣
ĳϧƮƮǷų̄²⡣
üͷֹǹգҾ;öͦõģΪʲô治⣬ⲻܰȻӱҵҪƯһЩ˰ˣ۹ûҸ߰ҿʥѽԣһ
ţͻȻߵĲʵϣиô˵ţʲôʲôʵģ
ûܹݡ
ԶԶԣܹݡ
棬룬ѵܹݣţһģǶǩºԼˣ׼ԱԣûǵĻǾͲǼŵˣôͿԹˣϣҲǴȻȫнСţɲУӦһҪ
ˣʼĬˣӦ˵ˣ˫ֱأüͷޱ̨ϣ̨վŮͺɱһ㡣
żͻȻתͷһۣ磬զкأ
̾˿ڰַǳ˵Сţô˵Ҳܹ㣬Ͼûмɶ棬ЩɫʸñںȲʡ
ϡٰ׵ˣǾȵŸڣ⻰ôҲǳԸ֮ڣ⻰תҲ̫˰ɡ
ڶ룬ڴʲô⣬עһɱ
ڲˣ̰ˡ
֪Уǰһʮһһ࣬ƾ̨ϳĶô֣أԻһĪչģŪ÷ٰ׵˶㷣ʿҲõˡ
һһϱǰʮλŮԵ÷ǳɬӪƵãԵ÷ǳнһҲŲվ̨ҽʱһ̧ͷģڽʲô
Ĳˣ⼸˭ģ
ܻǡҡ
ĵ˵㻹û˵ĿζڲͬһЩ
ܻίⲻܹңҵļҿɲܸȣλŮӶڿģǶԼȥ¥׬Ǯ
ҡͷǡϣǴô˵š
ϵĳ
ԶԶԣĳ
õͦȵģСǸİ̥һһ֪ԷҪ˵ʲôѹ˺壬Ҷ˱ᡣ
ڴһӣѧλãȥһɡ
¡
һ̧ǲģɡ
ڱӵ棬㲻㲻ܿ˼ǻƻŮͰǿҪƽġ
ҹһͷƵҩûô֪ǻƻŮ
ڵһ֪ѽ
ﴵˡ
ţǶЩʲô𣿡
ҡҲŲˡ
츳ڣ治ⷽģﻹֹļٵģһ۾ͿóĿ͵͵̨Ƴۣ⾿ôѽţ»ص̡
λŮ֪ʲôҲ֪˭վ̨ϳ֪룬ֱվں̨ǵͷʾǲַǰԵԳ
ãݣ١
Ҳ̫ˣмǴٳһᵯһᳪǲǰŮһԼдģǶǳγи
ūƮƮϧ÷׷ҡͷڸڸǴͷﻹſЦ
Ψķǳ棬ʱԵͷ
˳գ𣬹Ƶ棬ֻһӣһֻֻűӵģܺãܺãҪģǽΪСŵƣС
˻һ˶ɵˣⲻòּǰԶõĲѡƫƫѡ˸޷⡣
Ψܻϲٺٵ磬벻۹ͬ
һȥ
ķ̵ʲôЦӶЩһȤûУֳ̨λŮǽʲô֣
ڷҽʱʵ̫Сˣû⻰һڣ֣ˣˣǵҲôҪֲţ׼ǣɣǾ黭һ֪֪
ū֪٣֪壬֪飬֪
ϧһ֣黭ǰһ֪֣˼ˣȷ׼ס
ЦҿǴﳭϮģȻȲȡô⣬ڳ棬ûκġɧҡҡͷ
λŮл˴
Ŵȡ֣ǴȡģǹʺҲϲ񣬱һʣֿʹȡģǵλֱӴڸף治ǿЦģҪǻԴǾ͸Ӳˡ
Ůӷ׷״ͷɥһ֮ɫ
ھȵ棬㲻ڿЦ
˭űӿЦ𣿡
⵹ûС
ǲˡ
ǡ
ڸһڣͻȻͣѽŷҵԤƣλŮӾСţҲȤؼǰЩ˱ˡ뵽˴¶һ˿Цݡ
濴һ㶣һڴʲô⣬ѵǺǣˡ
һȻ˵УǾаɡ˵ʵǲ֪ʣµЩŮأ
Це֪ڵ˼Σ
ŮˣڱֵķǳŴˣ룬ԣ˵ҪĻ˵ȫнˣǿɲУҲ練˵һֹģұԵóˡֵǻ˵Ȼȫ
⡪
ֹ
ڰԵ⣬֪ᷴԣһоհ
֪ͻȻͷðɣȻô˵ˣǾôɡ
ڵʱһϺ컨ɼ𶯵ķȺƵǶôĴ󣬹һŵûɣӦˣ
ӦóͷȻôҲø㼸Ӱɡ
ѽ⡪ҡʵ棬㲻ÿӵġڼֱQ
ͷҪģҪġ
ūԭûпףƸڼϴȻ򣬷׷׵ͷ͵Ц
˽תˣôҲѽĲһôˣôУУ̫ˣһ롣ٰףϣСţ˵أ
һûûεļһҲԣ˶֡
һЦұ
ٰȴʵʹôһɡ
һ룿գθڻЦԣСŽԪչرϷҪ֣ȻЩСŵûгǰ͸ԣǶǷǳ۹ģǴˣһ㣬ǾѾռȻһһҪ޷ﵽҪһǻпǵġ
æʵʲôҪ󣿡
š
Ǿ仰Ҫ˿ҪԼԼһԱǲܳɹģ̨ʱȻ˵ãǻ¶͸һ˿Ա֪ʵǷǳģԱҴεĻԻеľȡ
ȻǿСţͱıҪסòԶõģֻоŻݣҪǲ˽£̨ϣһ־һ㣬ҫˣŮֻԶۣ£㲻ϴȥϵԱҲֻܸ˵һǸ
˵ϧ˵ⷽ棬Ӷѵǡ
ϧû˿ԥͷϧһʹʧġ
ܺá
ͷϧţڸ˳ǷūЩԱΨϧһҲԱʹĹͿóֳŸڵ˵ѵ˵¾ȫϧˣǼϽϷɣȡԺš
Ƶĵͷ֪ˡͻȻֵһ飬ϧȣĻҲϧݡ
աһǼѽŮˣתһ죬Ҫܽ˼ڶ棬״ԪֵǱ£츳ѧģһҪպִ࣬治֪ҪǱǡ
浹ܾڣù˼ϧӣⲻҲ֪ϧ϶˲ŵԣ㹫¹ۣϧҲǳʺɫΨһǵģԺʱͻعˣúõˣ룬ȴӦ˵ʱٿŰɡͷУҴӦ㡣


1541 ıԶ
ʵֹ˾浹ͦȤģǮ׬ӹɵģڸտʼʱһץڵĻʵûʱˣֻǰǽһܣһЩģǷԸȥ
ȻҪ㣬ǾͲҪСС֣ľһ䶯νƣֻڸո𲽵ʱǮҲ˽˷൱͵棬Ƕ൱ߵߵͻӰͻģߵǹ˾˽ˡ
ҲΪʲôһʮȫ˽⵱ȻڸǶ£ô˵ЩŮ˵ȷǷǳвŻƾһ㣬ô㶼ǣҲĻ
Ϊ滹øȥϵЩѾݣûм˵š
Ϊʲôøȥأ
ΪںһڣЩ˶ǳϤ
⣬һӢ۴Ҫڰռ̨ˣƻѾ̣⿪ĻʽСſŵĵҹ
ҹ
ȻѾˣҹأԻǴ˿˿⣬ʹеȴ
һҡεúֻͣϢ
ԽԽˣ
ЦſԼؿ΢΢ḧǹ⻬ĺ󱳡
ǳŵһۣĲ뿪ڣֻ뾲Ҳֻʱȴķ׷š
һֵ
š
ôôʣȻǿнڣҷźұоȰٺٵԭڹҹɲϲɣΪһ仰ҹһ˯ǱĴϣ˵һֲūǶףʴҲûԴס
ȻĵֿҲÿǳˡ
ž
ǳŵؿĴһ£㡪żˣҲ㼸ûϳˣϽصѯʹ㣬ģԷʱҸʮ˵ġ
Ϊ֮ȻҪƽάһڵļͥ⼸涼ʮ﷿ҹģͻȻ϶룬Ⱦ͸͹Ҫʮ﷿ҹ϶糯͸֪Ӻ̸ˡ
ƵԭɫȥϳѽOMGһ㷿ҹô
ǳŵһԴԿ
ңҡҲ᲻ѽһһǵһֵҲ֪ڼѵҪҶŴȥϳôǿ϶Цġ
ǳŵǿ֣ıѾˣôһȥϳˣϽصѯʹȥ顣
ԹӢѹ˹ѽ
̾˿ˣˣȥϳˣ˭涨ô糯ģĥˣ˵õĳˡ
糯Ȼ簡ǳŵֵУǲ٣ҲӦҪˣĪҪˡ
ԭġɫһʲôй򣿡
ǳŵŰ۵ʲôȥأ
׬Ǯȥˡ̵㲻ܹҰЩŮǮһˬ죬Ҳͦ׵ġ
ǳŵʲô׬ǮЩ輧һ飬û˵ˡ
Ҷòŵģϳɲܸǡ
٩٩һ飬Ͻתƻˣ㷽˵٣ô£
ǳŵѧѾǸΪѧԺγҲһ죬֪ߵĺܽὫ죬⣬ӶĽ죬տǷǳϸģһ˻ǽˡ
ЦǵȻ׳־ǽЩ˰̣̣һЩǱĽһ϶һֱȫģҲϣܹžѧԺһץôĳ̶ֳϿӭϻϵ뷨Ǻǣʵÿһ¶ˡ
òż꣬ھеˮǴߣֽһصĿƾٸĸ²ʿӵģ価УвĻԨǳŵ۵
һЦͲõˣôᣬǳ⣬Ҫھ泬ңһһϦ£ңɲҪǣܹ֮˳˳ˮǶҸģȻҸģҪջ˭Ҳ赲ˣһƻֻһʤߡ
˵Ҷ֪ǡ
ǳŵһǳʼڵط϶ˡ
˻˵ü
ǳŵҳڳд󳼣ͨǻֱʹְʢУλıǳе飬ڵطһ޷չȫǹܣ֪һ㣬ʴٽԣȥ˭ڵطϣǾĽԼ˰ʵְ档
رǵ£ϵλڣ˳еЩɳطҲ˴ģɨ͢ȫĸ֮ʣѾֲرһЩطϣҲΪʲôϼſƣǰ̫ѧԺʦ֪ܶвŶ־֮ʿЩ˶ǳ̫ѧԺҲ˵ѧʴƸЩˣǵطϣҲ׼ˣΪЩ˵ȷ汾¡
ͷɲȺһ绰ܽܶ⣬ΪµҪռֻھʵУ·ǳҪ˲ţʴ·ռطϵĹԱ϶һδģ˶Щǹͳܣʧȥ̲ʡɵúúץһơ
üǰд󳼶ǹϵеȱˣԲˣģҲµѳͣһд󳼶ǴӵطνֻҪεЩڵطȻô뾩Ҳǳ£һдӵطĲԻǾѽ
ǳŵ̾˿˵Ĳ֪·ͷǺ㿹⣬ߵÿһ壬ÿһ֣ǴӳԶĽǶȥǵģ㲻ǳ˵ֻĿⳤԶ˲Ӯɾôá
ʼձøԶһһԶ޷Խģ޹ԸʹȻ⣬Ľ׶ο϶ƴĸɣΪǺڻ°µģλؾˡһЦֵңⲻϣ𣿡
ǳŵ˵ûǷôĲǣ϶ĵģǲǸһЩ顣
ţ˵е
ͷΣɴֱһ㣬ոȥһЩ˰Ž֡
ǳŵȵǺ岿ˮݵģֻһʹѣ£Ҳ˵ûȨУҲԽˣһøϣϻ룬ҪԳ棬Ҳܸһѹ
ҵ棬Ժһ飬Ȩ޷ԤҪʲôˣǾһ仰£ûܸʹǾΪûпڣҪͨչȨⷽоԵȨģɵµģøôʼһֱ޷Ҫ˲ţ˶һȺҷϱϣֻûϿǶôܣֻӵġ
ǳŵԥǷ˵Ӧ𣿡
ЦһģֻһŶѣȨޣҪŵϣӶѵͲСʧҿҲǳصģ˳㽫Ϣ͸ԺҲƻԺƣɷɷ˻⣬Ҳ뻹ɷ֮ġ
ǳŵһЦһл𣬶ԺֱҪǿ϶ЧµģٿɲٻصС


1542 Ǵ˰
ա
ڰǳŵĶ£εĴů͵ı˳ʵҪ֪˺ܶĳʦһͶͣϰ඼ʱ֣ȻҲпܱȥ̸⣬ôϰĴϢ
ûа취һڻʵ۵
ֻҪڴһ¶棬ţ񶼱쳣ţעϣڽˣǸҶ췢ģƽľվ潲£Ҫ
ڽû˵£϶ûпڣΨһһСԿѯƣ⿴ѯʣʵھ棬ʹ֮һɵһð첻ϳֻô
ûϰ࣬׼ϰ巢ɧô
ͷϴϿҵĲˡ
һ糯˽ŵƽȵĶȹˡ
ëԺ
һҵë棬ٵ΢΢ʾ⡣
ٵ˼ˣǳʶȤ뿪ˡ
ëɻ֪ʹ¹кָ̣
뿪Цʲô̵ָģҿɲңһ涨ʹÿ糯ˡ
ëЦʹ˵Цˡ
һ죬Ǳ߱˵ɡ
롣
ë˵ţȴ룬ҸʲôȻȫģǼǵһϳ͸һľϲʱò
һһڵëԺԺȽϳѽ
ë̵ʹ֪¹ٶЩû˯þˡ
ǱƸĸ˼ĸԿϰԺȥ󣬱ϾⶼǷǳе£ʵİ壬Ǿûлˣһɺܴķ죬ôʵ۽ѣԺм䣬ôʵ۾ͿԶںݣ࣬ҲΪʲôԿǳԺԭ
ԣԺС
ҡҡͷָĲɲҪǳԺĳԣǶΪ˸ȡһƽĻԺȴע˸ĸ棬յĻˣɲһԺܹȥȫڰյĿһԺǾԺ֮ʱ
ë¹ɷ˵ܶģҪһ̣ʹǲ֪ÿһɷʱԺǳĲɿ
ԺǼ˸ײˣÿһɷĳ֣Ըײ㶼ɲһһĳǺǻ˶죬һÿɷǾǧģƽƽ棬չ˵ײʿɵڱ棬һɷܹ˵Ĳ֮ԩҲܸ踻ṩһĽݾȻ䶯ǷԵ١
ͷûĿãҲõҾԺһ
ëɫһԺŪģĽǷǳģѯʵʹָܹ¹һ
ңҡ
ǫһЦԺ뷨϶ƶһɷȻٶⷢ
ëͷͨģǻ䲼ʲô𡣡
Ϊס
ȣҲҸղ˵ģҪԺȱյĻǶԺԾһϢΣԷιһǳҪǰᣬ˶նǾͺԷιȻҪԺһ׵ɷ䷢ǰջѼסģһһķôվͻܴݵļסҲ㹻˼أͬʹԺ
ë˼һŵͷʹ˵ǣӦˡ
ֵˣ㾡䲼һЩ͵ԡɷȻϢϢأȱԱֳԺţΪ˶֪ڷģͺñһڸտʼҪŪһ𺳵ƷԴ˵򣬵Ժʱ䲼ɵڱ棬һ߸Եɷ仰ѾΪ˰տеĿͷһ˵仰ͻȻȻԺڵԺΪҪ
ëƵƵͷǲ֪ʹкߣ
ϵѾ˵÷ǳˣ𺳣Ҫе߸ԵɷҪܹ䶯
ë룬ëĳѧǳĿǰУʵ벻ɷܹʹԵǰ㡣
ôûУҶ֪
ʹͽ̡
Ů˱
Ů˱ëôû˵
͵ǹڸ˵һЩɷѽ˲Ůô
ëȻ
ЦҴĻռбȽĵλȻǵλǵһһǣʿӰʿģҾ֪ԺԸѾڳﱸ˰ɡ
ë̾˿ʹ˵ȫûдɷٳٰ䲼
Ϊʲô
ëⶼΪ˵Ĺڱ˿վΪ˵ǳ͢ڸôصַʿͳйԱȨ棬¹Ժ׹٣˵㣬ͨ˾֮ܰ䲼
ǻϵҲڻϵĺͼУŮ˽䵱һǳҪĽɫҪŮ˵ġ
ëͷ¹Ҳɷǣ̫ˣԺǿͨҲһ⵽ǳǿҵķԣЩҲûء
ҡҡͷëԺⷬҸеǳʧĸ˾ͬūһͨĸ˶磬ҰĽ⣬ҴθǱ֮ʿڣôȥΪԺԺһѣѡؾᣬôԺдڵıҪ˽ʲô𣬽иɷ漰ǵ棬㶼ܱܿԺĴھҪʵУֻǶ²ˣԺһѸлΪǳʲô
ëǲѣҾʹѵǣ¹ٺͿˣʹٵ㲦䡣
չȥСܼ򵥣ûϳ
ëͳһһΣЩҵסѽ
㶼Ҫûʵۿˣܲëæʹ¹ʲôûʹĪҪ˵ȴ治Ļˡ
Ƶҵ˼ˣ˵ӹ֣Ƚ˵ϴģ˵Ĺģ϶ЩȤôϿ϶Ӧлϴͷˣǽ˵ͺðˣ뿴϶˱ʣ˭ҷԣڱǲҷԵģȻ˳ƽһɷ䷢ȥҽʱΪŮ˱˻Ůм䣬ԼΪõŮ˵֧֡
ë˼Ĭ
ëԺɱ˵û㣬ȫڱַǳԺǽŸĸɷɷ࣬һĸ䲼ɷ˵ĿͶԺˣʱ۵ѹɾʹĶˣҽ˭Ҳ޷ԤϣЩǿӺ󣬵һЩرеɷøϽ䷢ȥɷһͿ˾ԺˣԺ˹ֲҪ̫ѹ
ӲóЩȥ˵ˣһûᵽǶôҪֱӴԺΪ㣬Ϊ˵Ĳ°գëһ˶ѡ
ëϳһ˿ݣļЦëԺϲϷңɴߣҪϣȻɷó粻˳ٰ
ëҲǣδܶ෽ܶҪŮ䵱˻Ϸǳһ㣬ôɷҪģһᣬֵлʹͽ̡
˵ˣû˵ˡ
ϾԺ£ʹƴӣɾʹˡ
ǺǵҲ˵˵ѡʹǰңҾȸˡ
ʹߡ


պ
׸
λϣף˵ˣԺڳﱸʲôŮ˱˺ЦһȺоˡ
²豭ҵʲôЦԺҴγģ۸ʲôֵúЦģɲС°ҲעһЩϽ㸮еĸȫͻؼң͵Ǯ߶С
ŵΪɷܳôܣԹ˶˹ġ
ĸ䣬ѵôǶԹǻ䷨ʲôīسɹˣҾͲ˵ˣͲ㣬ڲͣɷһʹҲ͵ġ
һʹҵһ£ǰûٳԿͷѽ룬ѽ׸кûһ˽ˣѵ滹ʲôˣˣΪ˼˽ȥǷӣ̫ˡ
ˣѾ˼ƽϡ
ʱͨףˡ
ǽɡ
һһĽΪ˽˾¹ټס

˾ֺͺ໥һȻϣɫصףվʹҹ¹١

ʲô
˾¹һϣܹ˰ڳɶݸȵȸء
Ӧ䣬ӵдʹδ̫ȻҸԤĹһҪȥһ
˭ʹʹ
ʹ޹أȻǲξʹ棬ûֻɱӺ
ۺ룬Ǻǵ˵ȥɡ
˾ȵǾʹԤڷϡ
ڴϣʹ˵ṩ˲Ž֮ţֻԼȥˣѾǲӦĻʱԽһң˵ǹŪһЩҷⷴӲ˶ṩʱʲôͲֵܹͷˡ
һǾͲȥǣˡ
ǺǵֵȨ˵󲻴˵ССؼҪϣһĲģֻҪǵˣֵڻǵܵǣƣʵϵˣƵƵǲһҲûв޶ԣǲſѽȥɡ
ûв´ĻȻỹյһԺһ˾Ժûд⣬ȫӦҲˣԺûϿأģǻǾҪȥǣһһȺ֮ҿԼĴ㣬ȻǽһͿء
˾üǾǸԤ
ֻһֽһЩôǲŲԤ񣬷Ļ˵һǵ
һЦֻɷֻҪǲǾûа취Ŷ˵ⲻҵм˵ˣ˰ռùľųɣ»ӣ˵ĵλߣֿƸΪ٣ҿ϶һֱȥ˻ͨ;;˲ܻᳬʿӣҲڵطϸɸɣٳһʹˡ
ҪڵطϵȨ˵ٺðǲȥ̰Ǳ˺ǸǮΪ׬ĲٵǮƣǵٺ»⣬ǲȥ̰ۣϿ̰۵󣬵ǻϲΪȥ
ˣڵ˶Ǯǵλһ㣬Ϊ٣϶ȫԸȡһȡߵĵλõþͷģЩʥĺӵܣһŪǰͻᶯˡ
ǲ֪׵˼ǣ
ЦǺǵ취һЩ̣ǲ뵽䷨ʹΪʲôڰеĵλôߣܴһԭΪõܶ฻̵֧֣ı䷨ǰĳɹʯ䷨Щ̵ԣһֻԣ⣬ɱȡѣʧҲ֮С
һֱ룬ΪʲôΪʮа˾Ŷ̰٣ٳʱûм׵ģЩ̰ͼСĹԱҶȥˣ̫ˣɱɱ꣬Ϊʲôⶼ̰ģ̰ζ𣬺ܼ򵥣ΪûУҪÿԱʹһҲᣬ˭ȥðա
ҪסԼ֣ͱҪӵУǮͨȥ׬þˣʹⲣ׬Ǯƹ²˾ʹ̰̰ʮ꣬ʮ꣬ûⱾ£еĻͿʼˣһֱѧϰҲӵһЩСȤҲԲ⵱ٵƣΪⶨģǿԤУΪⶨߣֻҪ񣬻Ͽ϶Ӧģһһá
㿴ʹɾڽȥ֮󣬸ծۣһһأ֪׬˶ǮⲻжͣƵġ˵ôֻ࣬ǣԺ˾ԺǧǧҪŽҵһ֣˭Ҳס㣬ǿʹٻܷһɷǾͳˣ׬Ǯȥƾǵĵλܶ฻̻Ըǵæǻܽ粻ٸ̣Ǯˣǲܹڲ֮أʿụ̃ȱһɡ
˾ֵл׵㲦¹ò
òлңҲʹѧġ
˾ĸꡣ
ˣ;̸ˡ
̾˿ǳǱʹնƤЦģɺˣȨ㳯ҰֻһӣҲˣаʱУˣƭĲû֮ˣڹοأ
ѹһӣµʱ⺹ëһֱţĵ˯ž˵Ҳ֣ÿζܳʤҿԺܿ϶ĸǣЩ£㻻ȥԴ֪˶ٸҲδףȡúðɣ棬棬˷ʤѽ


1543 Ȩ
ĳһ˵ʵĽʾȨĽ
ȨԶΪע⣬ǧԺ
ΪȨζĶ̫ˡ
ƽ⼸ǲܵģΪﾺ棬ǿֵ֮ģǿӵеȨ϶Ҫ߸һЩڶͬҲˣôͲܳƽȵ磬˵һֵֻ޳ƽԶ޷ﵽһ㡣
ԭʼ֮ūʱȻ˷⽨ʱһǳĽֱ۵֣Ȩ֣ô˵⽨ȨʼҪūʱ
ǣ⽨ͬǴūʱµ⣬Ҳ˵ūĴڡ
һЩﷸǱΪūһֳͷ
ǸˣдԵһ㡣
ˡûȨģǿԽͬһһȻūʦʦ⣬ΪٮٮߣȻԴǾ󲿷ֵĸ˶Ǳġ
γʢУĻߣһ̶˸˵ĵλֻõģ˻ǵÿաɫȥظȨ棬һֲ̬
ԿĺͼУͶһǳؼأλȡͶβļֵڹҵʱδǰͱ÷ǳҪˣ⿪Ů˵ŮȥֵҲ˳µ¡
˱ϾҪ̣Ҫʲô˵Ļֿ϶μ穡
ʵ浽ŮѾʼ˸ҵƱʦƹŮˣûа취ҵ̫ˣ˲ֻŮ˽
׳־ԿǲСڵģΪ˳ɾͰҵȥһ˵İȨǳŵ볯ΪپͲѿʴѾŮ˵λ
ȻҪģȻôĿʼȵһǻ¸˵һ
ڻʵ۵İָʾ£Ժųѣðűʿ򹥻Σգ䷢˵һרŮ˵ɷͳΪŮ˱
ˡ
Ҳǻʵ˽ˣרŸΪʵ۳Ůˡ
ëĽ£Կ˵ĵλū澣ΪγͼĹԱûȨģǮµģǱūǵλǴˡ
󳼿ԵϷŮ澣ϷǾǷˡ
ΪԿһ²ţ˾רŸ͢ᣬͳܣΪ˷·еľԿ˾ڿеʱȥݣֻҪ˳Ǯ˰֮׬ǮǸ˵ģ˳͢Ҳ˹˵ٺ»Դٳ֧͢
ˣ˻׬ˣΪ˳űݣǷÿ϶ߣǵٺ»ﻹϡ
һɷһȻ󲨣˶ǳע
ǹ˾ǻʵ۵˽ˣ˼һʵԸԸ⣬˭Ҳ˵ġ
ԺٶȰ䷢ɷϳ˽˵˽ˣǱýڹӶԼϣҪ˫ͬ£ԭƣΪڵƸơ
߽˽ߣдʮϵͽ̡
ܸ죬лǣ檵⣬ԭҲǿģڲˣ檵õɷı檽һҪעᣬһ˵˭檣ǾǸñӵͨŮ˵ȨǻˣôһŪʵ檾ޣֻϺ͵ϣ檵ĵλӣñȻʺ
ȻЩﷸеŮҲõһĸƣ롢ǵŮ乫Ȼ͸Щй֮ΪūΪ澡
ΪǹŴĿǰ޷ıǣ˵ʵ˵ܶ鳼ŮҲǷǳģҲѹգǣѭġ
ڣﷸŮһܵǣһڵģµ̷涨굽ʮꡣ
ǰϴһӣĳĳ󳼼ʮϰŮ澣ЩƣľģҲﷸЩŮҲֻǻһˣһڲˣʵҲŮˣЩŮﷸŮôʵ͸󳼣滹һޣһǾָܻˡ
⿴ƺŮ˵ĵλͣʵȻٺɱŮˣΪŮ˶ڻʵ۵в΢΢Իʵ۷ȥɱŮˣΪūΪܱȿͷҪðɣܶͽ̶̣꣬ӹø࣬Դһ˵ʵҲǶŮ˵һֱ
Ů˱һԿΪȫЩŮ˶ԿΪ
ڵڶϣųɸ۶ǰղ£߳裬ԿþòɢȥֱԿǰʥּŮ˵£Ȱ˵Щ˲뿪
ʿ򲻴ӦˣΪͨ˽ˣһ˽ߣʿ壬вǮ˽вȱٵģ˽ˣһ仰ȫˣһøǹǮǿˡ
һЩϷ¥ǵĸ˶һǿʵģɷһǺѿסµĸˣΪǶָˣûؽƸ룬ǿۣӭ¥Щ¥û̫ܵӰ죬Ϊӭ¥ĸ˹ʱ͸ߣҲû˻뿪ΪЩŮ˾ǿճԷģУҲ֪ô죬޸ºԼˡ
ͨȴһ½кãЩкõĶ˽˵ˣǵȻģһô˽ˣŶҲ̫ƽˣ˽˵ȨЩʿлˣرЩŲӣΪϲвŻˣԸȨǵĻͶˣ˫ҲǷǳ⡣
γʿӺʿڲҵһΡ
ԺٶȱϷ˼⡣
ԣԺܰ°ãôԺĵλһǳߵλӣϾʿ򶼵Ժ֮£ǷǳߵĹ˵仰һ仰
ԿҲףɷҪôһ䲼ϸִУȻԺǾʧȥ˹˭Ҳɷ
ڳϣԿվΪԺȺִһɷ
ˣкܶʿ򲻿Ͼͷ޶ãŪģŪҵģҵĸ˾ҵˣҲγ˵Ȩ̫ˡ
ԺȻڷ˼ϣͷ۵Ĳë棬١
Ժִ˾ԺҲ˵˵ٸɵġ
ҲһˣҸʹԴһҲ飬ҲɣԺ䲼ɷֲ˾ԺģǵԺֻǷ£ԩͷծҪ־͹Ժȥ˭谭˾ԺִǾʹ¼ɡ
ʵԺԴоʱپѾ׼ˣɷһ˾Ժ̳òȥʿаЩ˵Ǽǡ
Щ壬һЩѫ֮Ͼͷ˾ԺŸ㣬Ŷ߳ŭԴȥֱ˽Ÿȫȥ˾ԺȻǷ
ؾֵͷˣߵ˸ǹѫ֮ͷǳ󣬵Ҳûа취ԺලţǷо˾ԺҲŵģ֤ȷ䣬ƽоҾͰҲץ˾Ժʷ̨ҲڰжרŸԱǷ˽ףҲŴй١
˵µйڷԺ˾Ժһգֱ̾Ӳˣ񽻸˸й١
ǻʵԿԳ棬ͷÿ˷һٹᣬһҪ˾ԺĹٷߣɾûôˣ˵ǵŮͱ˱˵ˡ
ЩʿڴתһȦѽлŵϽʹԼϲĸ˼ԼҸ߱ꡣ
ʿֵȥˣѽ´оүǶоοǣʹвԸҲֻ˾Ժֻϣ磬ܹ͢Դһֻ۱һֻۡ
뷨ˣȻû˽Ժ壬ɷһ޸ɷȻǧнҵҪ鵽ͷˣ¿ɲὲģǲ룬ǲΪǼڶԺмġ
һ̿ʼһūҲʽĽʷ
ԺһսǴʣһٳʼ˰յС


1544 ζ
һ粨Уһǳرĵطһȫȫ⣬Ҫ֪£ٶ̫ĹϵһûУ渮һ˽˶ûУȱĴڡ
ǰһϵû
Ȼǣ˵һִٳɵġ
ڶһɽ棬ͤУ޾ɵĿͤ档
ˡ
ͻȻ˵
΢΢ƫͷȥֻһòȻĵʿִ
һǵʿͤУСϲˡ
ǹϲ
񡣡
һᣬ˲ѽ
ϲڨڨⶼǴ˴ġ
ǰⶼˣҲŻᱣô޳ġһЦɫݻ裬û¾͸ԼҵƺȽѽ
ϲֵ̿С֪С˻Ŭġ
һãһҪ㡣Ժ䲼Ů˱Ӧ˵˰ɣ
ϲͷС˵ˡ
Ȼȥ˾ԺִǱȽ˳ܹúܶգ϶кܶ˰бЩ˹ʹ˳ܵѹƣӱȽС΢ܵһЩţܾͻͷжԲߣҴεķչǼΪģҪЩһЩѹ
ϲƬ̣˵˼ǣ
Цûв͸ǽ˰ȥ飬ռ֤ⷽݣȻȥֻҪˣ˾ԺͱøԤ
ϲ̵ͷǣС֪ôˡ
ֵڲõĽŮ˱ڸУҲ׼Ըⷽ£úõһ͵ǰ˾Ժɡ
ϲٶȳѾùо裬ҪϸֻҪ潫ŸȻ֪ô
Ŷһ¡۵ȥ׼£Ҫȥձ鲼ձĸسǡ
ϲˣôࡣ
ûнֻͣǵ֮Ҿͻᰲȥձþ׼ǵܼ򵥣ռһе鱨õĻûõģҲҪȥðգձžͿˡ
ϲûж˵ҲҶʣ׳


ɾӣǴεһ¥Ҳ۵ļеء
Ժ䲼еɷҲʹɾӵһ¥ЩΪ˴ϢϧɾӳԷ
հڶ¥һϣֻСܻڡ
ĲʵϣǼҵĸһʲô
һЦҸеĸǵ֮ǽǮܹʹģ֮ǰҪߣҲǿҲ´ӲǿѣǰҾһѻǵԼȫˣҲúǩԼˡ
װһܹġ
ŵǶˣ
˫ĿһɣȻһ뿪
ܻϣǶĽµġ
̫˵ˡһЦûĬˡ
ǸھͲˬˣô㸮е˽һôҲͰ˸ѡ
ֽҡŮ˶Ҷԣٶ֪࣬ģǺ֪ҪǺã
֪
ںһʹ£ǿϣͽȫŪҸˡ
д
˫Ŀһɣ֮£úν֪
治мңⲻ֪ͬŮģŮ̸ʫ۴ʣǾ˷ѣһȥЩ˵ˡ
Ϻһôͽύôһѡ
治ϵ
ڷ
źǸ㸮еĸˡ
ڵҵҲһѻЩԼˣЩ˶Ų׼ôҺΪѰȴ룬ʲô˲ģȻȥҾͽˣҵҪ˭Ը뿪ҡ
̾ȲϻҪ
ڵǵȻ˭ȸŮˡˣС㸮еĸˣ
ûûε˵ûˣҵģҲ̫ڼһҲ֣ҪҸˣӭ¥ȥô
ܻͻȻָ¥ݵתǵףǲô

˼æתͷһֻһ¥
棬桪ףôԽԽˣ
ԭ滹Ƶ¥ߣһǴɽţøڸеǳ졣
˷ܵһʲôǣߣǸȥ
һǵġ
˸Сֶӡ
¥˵ǷƼûУʦһ¥ˣǲоʲô²ʽþδƷʦˣ˻ѽ
ʲô²ʽǰ澭ʹˣ¥ˡ
ԭˣʹǶ֮ˣ˵һ˽˶ûС
˭˵ˡ

ںͺŵҲˣͱȥˡ
ҪǷū¥ϣƤȥ֣ǰǳŵҲ£˻ȥͻȻ޷޲ƽµǶʲô˭Ҫȡ÷ǵȴˣѰﻹϡ

˲䰲ͷȥ

ʱѾ
˼İһ֧򣬷Ƶ΢΢ţ˷ѵϢ
ֻһλٸǰһˮƴɵЦϻһͷơ
üЦͿŵ
λٸȻǰǳŵ
ǳŵǰüЦǺЦ۵Ļ䣬ҵʱҲǵôһ򵥵ˮ̺һƾƭͷת򡣡
ˣȴҸ
ЦΪ˲ԱʶƣҵΪһӵüЦ
ǳŵ˵ãɲܷŶ
һôоҲƭѽ
ǳŵݺݡڲѾΪʱˡ
ӽŰС¡
ǳŵһûһģҳˣһźš
ǣŮˡ
ǳŵһЦ
ǣüЦ
еļҲƭˣͷļǲƭ˵ģһüЦ̫ۻˣǳŵÿһƷʱǺ͵һһôרעȻѾصĸĽڰǳŵԶζһ˿ĸı䡣
ҲƷǡüЦζǡüЦ̺Ҹ
ǳԵĺ·ڻζһϹ΢Цûһ˿ĲͷҹҲƼ򵥣ǶǶʵ̫ѵˣķһƼ򵥵ҹޱ
֪У̵üЦڻ˰ǳŵϵ΢ЦһŵҲڰǳŵһĨκ죬ҫ£Խ޶ˡ
ͻȻչͷڰǳŵĺ촽£ǳŵһ㶣գգ۾ǽߣĽ§ڻ
ǳŵ滳ֻ֪ƷüЦʱҲŻоҸǶôʵǵҿСŮ޸һأ̲סᣬСŮֲʣҸоǳ£޳ԽҸͻԽ£ʧȥһУλͻȻ顣
ָ֪ʲôЦ㺦ΪѾϳܶκΪǣûбҪȥ£ǵļƻʧˣҲ⣬ҸǴ֮ģǶ˭Ҳı䲻ˡ֪ƽʲô𣿡
ǳŵһڡ
ͷҴӲڣˣֻȥֲΪڽκ⣬ҸӲ׷ҸÿһܽΣȻˣǻʲôµģΪ׷Ҹ̱ģ͸ҵ׷һĵΨһҪľС
ǳŵһʶôãʼֻһĳʦλ˳ǳɹʧܣϴͲȱš
Ǻǵܼ򵥣ΪŲҪǮ򡣡
ǳŵһЦںȱǮô
ǡ
տڣǳŵѧ֪ģһ˶ڽǮ׷ֹġ
Ц߸ĸ֪Ҳ
浱治ʧȥ
ȻǣʵµˣҲΪֺ£ȡ˳ɹΪûŬΪӪ
ְο˵һвǶԤƵڽ𣬸ñ۵ӦǶԷǣǡ
ǰͦŵģԴ֮Ҳ֪ΪʲôһôšǳŵЦҡҡͷϣûоܾȥǷ˵Ҳ˶ԺԱ
Ǵˣȥɵ¡
һûԤƵǳŵķһЩƺ㿪ʼ
𣿡
˫΢УЦۺѽһ壬ڲ֮أʵƾĲǣĻҲǲ֪׬١
ǳŵҵ츳жߣ⻹󿴣۹ȴǷǳԴԺ䲼Ů˱󣬺ܶ˶ָǸҲıСŶһˣ֪Ŵߵķǳƺһ¥
Ŵ
һ㶣֣ҲСﰡ
ǳŵŴĶԹϴα֮󣬾ѾΪҪԣ
ҡҡͷŵʵڳգ棬ŴʲôʸԣľͲ˵ˣƾһ꣬Ҳ׷ϡ
ǳŵôΪʲô
׬Ǯ
ǺǵֻһĿģ׬Ǯǽ¥ͷ¥ĶԹٰʼΪүӵŴɵģĽǽ⿪ҽ¥¥ôͻǿ϶ⲻ˵ģСкܶŴһѲ
ŮǷǳҰĵģܹ˲࣬һνһսŴƽ޹̵͸ǮƣǮǲСѽһҽϸȫץˣͲºƣǷǳҰĵˡ
ܺ͵׺绢ĻôãҲʵΪߣҪƲֻ̰һ·ڵϵͳ£̰һǳ޴ľֲûǮΪȨ벻ǮƵģôõѡ֣ҲǸ裬ҵĽǶȥһǳĺ
ǳŵгƺڿ޵ǵĶ֡
ҡҡͷϣϣûоԵĵˣɲҪڼǰҺĹϵǷǳǢ˭ĵǻˮݣˣͬԣ˭ҲܹԤϵһˡ
ǳŵƺһֱмӡ
̾죬ǲƭԼȷǳͣرη棬Ѿʵ֤ġ
ǳŵ˵ŴҰģŴҰıǲֵһᡣ
ǰ
ζҾϲҰĵˣŻ㣬ˣűȽϼ֡
ǷͲΪ𣿡
Ϊ
һЦֻʧΪԼʧܶҵĽڰˣ仰ԶһɹߵĿС


1545 
ۣ
Կϵĸĸ۵Уѧ֮Ů֮Ǻ£Ϊ۵ĹУҶڲϵ˼ңܱõҪá
ϱĸĸһҪСĶ࣬ʯ̾˱䷨ʱ˷ǳʯ䷨ʧܹؼ̫ˣı䷨ƶˣ͢ߣ̫ǿˣһ۾ܿס
̾Ļ͹ڵļˣʱĴ⻼̾ΪԼȨΪ䣬⡣
ȻһزͬԿı䷨ǴӳԶȥģ˼ϣŮ˱һ˶ѿö˵Ů˱ɣ˭뵽ԿΪͼ㹻Ͷƶߣ˼ĸ͸Զˣ֪ʵڱڲݡ
ˣЩ䷨УкܴһȺߣ˼ĸ߾ѧɣЩʿҲǳ۵Ḷ́Ů˱ĵȻŮˣټԿĸ߶ȼȨԳȻ۲ݣǸĸȴеķǳ˳
ҲǶȹæʱ̣ԺúϢһˣһһ磬
С˲μʹ
ͯ棬Ͻ
ʵүڼ𣿡
үȥѧԺˡ
أ
Ŷ˺ںԺˡ
һ飿
ǵģСھȥʹͨ
šˣԸȥˣźþˡ
һָ̧ȥ֮⣬űˡ
һԺԶԶط˺ڻ԰ͤУСһһźţѾˣתůģֲǷǳȣھ˷
Ӵѽ
˺ԸЩ죬¶˿ĵЦݡ
̡
˵ֳطֵ
طñǿ׺һšֳ
ȴǷǳ˵棬ɣһﻹᵽˡ
𣿡
֪˵ʲô
ЦǺǵ˵С˵ǺÿǰдС˵Ҳ˵ģ°Ӵÿһˡ
һƳżݸӣ̹ˣдĺá
ط˵ңֻ˵ȥдˡ
˵ǣĲȻǹڴ壬ܶ¶תҪȥдС˵ƶдһⷽԶ㰡
ָѽ
֪ŮĪĸ
ûЦ
طίĸף˭Ůѽ
ⲻ֪Ůڰϲˡ
ֵˣдС˵İɣͲˡȻҲɲĶ硣
ò˵һ䣬⽪ϵѽ

Գ£̣ʵҽȥġ
СڿˡһֵĺǺֱЦúúãȥɣȥɣһ㣬ءҲû¡
ط˱ˡ
ûлعһŵŮûгŵĴ㡣
һ壬˼ȥ棬Ӧøмǣˣƽʱѵ𡣡
Ͻϣʵǿڼ岻ãʴȥ˶˶ʲôģ塣
ûУûУѽ
طίŮʵǲš
ͻȻضʲôȻôһТŮΪĻˣѽûУûС
̻й͵ģݼĸﶼѽȥЩԣеĺѾȥƵáʹŲԼЦ
һطܣæŮ˼Ůȥô
ɫһ䣬һ⻹ࡣЩȥɣΪﻹЩ¾ͲˣСңһ¡
طһ㶣СҽˣŮô죿
ⲻ𡣡棬ҿǰŮˣɵչ˺
û⣬Сֶ֤赹ԡ
ظֿˣСһݣ̫ˬˡ
㡣
˵ͷȻбһƳСң㻹ʲô
СΪѽǴչǴˣæͷǡȻ͸뿪ˡ
һߣͤоʣطˡ
ֻ͵һתͷҧгݵ棬˫Ŀŷǰʱʵûа취ܳĬԶԣ۲ΪҲ֪ʲôЭ飬ϵ覣мܲסҪȥĻˡ
ô˼ң˼Һߡ
ʦ൱ѽ
㡪޳ܣ
طҪץˡ
ţ죬˵һ̰ҽȥ˶˶ͻȻڼңĽȥһҲԼֳɶˣԼˣһ˭˭ˣԸȥֱ˵ˣҲò˰ɣֲǿġ
£ԴĪί
Һ
ط͵͵ĿԼҲûвѽƺĴ棿
ʼȻҶ֪ҴӲϲǿˣھȥ˵ǡ
в
в
⻹вǿҪСѽطŭһȴΣ㾿
Ȼ㰡ûҲ˵ֻȥ壬û˶

طţ˵Ȼȥ
ѲΪԼڵѽҪҺαطֱǿнXXOOˣ̼ˣƻֽкˣΪҡź赭д㲻ңǾɣ˶˶Ǹûκζ̰壬ϣǴëֻܲѡ
طͻȻһ£ߵҿδء
һɵطˣĪұһ
ط˵д⡣
ϣ˽ˤ˰ɣǺǵҿɵŶ
ط˵Ҳ㣬˵Ļһġ
ЦĪұϣΪһн𼦶˲ˣϿɲŮģϳſǻޣҰޣµʱ㡣
ʵвطˣµתһط¶һ֣֪ԼĶ֣ʴҰҿɲʲôɣȵľ
ǽƻ͸ˡطﲻף˭˵Ҫˡ
ʲô
طЦ㲻˵Լûκζ̰𣬼Ȼˣ㻹ʲô˵ҲӦսɡ
ʲôЦô°͵Ҳô˵Ȼ˶ûκζ̰壬Щ˶ŮģҲҲ֮С
ط˵˶ŮˣӦҲҲûʲôɣȵǵ

ͳһ룬㵨С󣬾ұȵˣҳֻˡȷ
ط˵ͷ
ôţ
氵룬ӦѵǱļͷûбļѽҸס˺ü꣬ƽҲûмô˶ūë򣬴齫ʲôģֻǵıԵûеѽһҧУȾͱȣһ㡣
ط˵ҲռˣȻʲôôֻҪƽ־Ӯ
ļٵģ͵һ·綼ߵˣɻǵһؼôŵطˡ
Ȼ
ط˿϶Լȷ
£һǵı԰ɣ
طһЦɽѩһ㣬ֱ˵ˣͲ׼ѹҡ˵棬ҧ˵ġ
ҿûѹ㣬̻ˣô˼ˣ⻰˵̵̫ˡ
Ƕˣòװɵ㶡
һһ죬ˣ
ط˵㿪
˫۵ҿûɣ
ط˵ͷû
һڣǳί˵ҿ˼ûκε¹淶Ŷɵ
طһȴ֪òѣ˵ҲҶİɡ
ģҾһˣ㲻ݶˡãˡ


1546 緻
Ӳ£
ҹһֱŵģطǰⲽ쳣˵Ӳ£ǹѽٿѽΪߣҪӲ飬½ͬҲ飬ұӲ찡
ˣͻȻĿһûйغϵĴǰȻè˹ȥﻹ߶ţͿһۣһ۾ˡ
ͷչȥʱͻȻʵʦųһ亹
ֻط˴վڴ̨ǰһﲻ档
ΰ
ץһУʦƤȷʵһôûл·ҵȵûˣѹֱ˶˵Ůˡ
û˵꣬á顱һ졣
ŽյĴƲƲ죬Ͳʲô˲ģҪңǲ֪ν
ֻصԺм䣬ʱʱƳڣֹģһԹı顣
˺һŲŴֻ߳һɫˣʿŮŷǳµ͹Ե쾫£խᣬƮۺɫĲʴɫ޲ЬԵ÷ǳӯ
Ժһķ٣ͷֱͷƤϣ¶һ˼⣬һžµףչ¶š
⻹ǷôһŮѽ
ģžӦƤٺһ㣬ڴʲôģҪԺûôˣֽûд軹Ҫ˼˵ԼŴ»һ濴ǰûڲѣȴףôδ㴩·
ط˵Ǻܾǰˡ߰ɡ
˵ͳȥֹԭǺܾǰģѹֿȥֽġ
ģطˣʵһʿŮŷ·͸ǼһܾûдˣȻıҪˣǱʮʱҪ࣬·žԵЩ
ѵʵһأȴط˸Ӳˣͷȥ
ǰֻǰͣ椲ǻôѽ
źǰһһ̳ӾƣǳˣϽˣһطһᾪг³⣬ŮĿ÷ǳֻط΢΢ףǴк
ͻȻʵ֪
ط˵Ȼģҵġ
ǿɲСһҳϵ̿ҵģҪչ˺㣬ұøһҾ̶ҵΡ
طֻҪһڣؿھŭգҲΪʲôҪһѵԭ򣬲˵ˣֱԼȥ
Ͻ֣Ȼ˹ȥ򳵷һ֣ʶȤ˵һԣǳһƷԱѽɲҵ
СҲڣϳǵʲѽаˬһ죬ҡ
һٻӰǰɹԼ˾Ѿ֪ȥ

߹ŵţûпɣ
ŷǳʵ˵ûп˵ֿɱݶˡ
С˲ǣһ˫ϥһһֱԾ֪˫Ÿպ̤ڱԵϣŸȫա

ʹĻӶ˫ֻȦȦŬѰƽ⣬ۿҪˤ
ҡҡͷһԾϣһַס棬һ׽һۣȻҡͷһ̾
Ҳˣ
ۿһ죬ֻͶŻﺿޣ棬һ̧ͷüط˿лһ˿Ц⡣
˰
һЦط˶棬׼ȿڲ軺Σָ֪ոطһֶǰĲ豭ͷԱһƫ
ǵģôʵôòȲֻôӱһûùĲ豭طǰû¶
˵˵
طһŴһ衣
һڲ裬ʵȥ
طȥ緻
緻ʲôط
ط˵ȥ˱֪
ǷˣҲȥ
˵ţ壬ϳɡ
ǡ
һۣŻ
緻
ڤ˼룬Ҳǵôһط̽㾿ұʲô
طƷһڲ裬㺦𣿡
ߵҺ£ϵȷҺµ飬㡣
ط˵Ȼˣֺαضʣ֪ˡ
˵ôأѵ̶ѨﻹЩ£ΪԼЦⶫһĶֵϣʹհҪһŮˣһĺ
лл
ȷ㲻ڣҿǷǳ̵ģҪǱ鲻ã˵㱼һȦ
ҿȵĲǳѿ֮¡
ط˵ĻӦһ䣬Ȼ⡣
աʲôʱˣ˶֣Ҷ˽ѽ澪㷡
ԼĪһʱһϱͣ
ϳĳˣˣǵˡ
ˡ
ط⣬ӯĴӳȥ
ȷԼûпˣ룬you jump i jump˫һɵȥ
ϣ
֪һأһǰȥ
ţһץס죬һ̾
סκ󣬵ͷһֻһƤʱƿڴĸ˵ɵģţȥǧϲ£Ҫ˵ͼıɱ֮͢
ŵˣھȥ𣿡
쵰ӦȰҲҪ°еĬвɿһȻɣ㻹ñҺ
˵ֽŵطˣֻطЦ۵Ŀ̵ŶͿƤǲȻң̫ˡ
Ǹҷûע⡣
ط˵žǰȥ
ɶ
氵һ̧ͷһֻǰһʯǽΧԺӣԺӱȽصľǺСӣ濴ȥеϳǰʯգʱԺŴ󿪣һд緻ֻȥƺЩʷˣǰվŵĴ󺺣Ƽط˴óһľݸǿŵĴ󺺣ֳָָ
Ǵ󺺿˿ľƣ˹ȥȭһ
ط˽ȥ
⾿ʲôط
ëһֲԤȻŵһ㡣Ȼ׷˹ȥ
Ÿսţ洫öЦէһȥ˫λ椣ò˵Ľк
ԽԽ棬ѵʲô֯ϣˣ̫ʧˡ
ط˴ǰԺתһţҰͻȻÿֻһƬյأյݺݺ࣬Ůźˮϣŷݣظ裬ˣǧ
ֱһѽ
Ǳ˴Ŷǳģ־ŮĺţеķΣȻǴ˼ҵŮ
٣벻ȻȵطΪëû˸ңʦһŭˣĿⲻϵصЩŮɨ
ˡ
ط˼˸һһԺתѵ˶Ǵ˼ҵǧɱҿ
һѵҾС˼ˣҿǵңЩ˵ĸĸĸҲҪ̫ˣûмѽ

⻰һҲ٣ǵһˣǻˣ˭˸
طƤЦ޳֮ǴǸСˣĴ˼Ұ
ʱ򣬲˷ǵĵ׷ͣŮʮİúĿ⿴ֻЩƺʶ棬ָָ㣬˽
˳˧ߵﶼǽ㡣
ипһ
һ˺λĪг˾ϲ


1547 ȵ
תͷһֻһʮĸ˴ŴĿ˹ͷǧ˿мдһЩ۵ϴһȹǳأòҲ毺ãʱҲһλˡ
طתͷ⸾ˣԴһ£һֲȷǡĽ㣿
Ǹôϲѣæǰϲѵ˵ѽ
طԴ˷ܵĵͷδĽɻã
嵹ȥδˡ˵Ż룬ŵнʮûм˰ɣ㻹ôƯһҲûб䣬ҿɾˣͷˡ
طĽ㣬идӿͷЦĽĪҪȡЦСˣ˭ܹϣҪϲġ쿴𾭵ɻеġ
ҿɲȡЦ㣬Ҫ֣ȡЦ
˵Ȼһ٣ŵˣҲ֣Ѿɻˣϧ
طĵЦӣĽĪҪᡣ
úúãĽ㲻˵ǡ
֣лһĨϧ֮ɫ֣вŮò÷˶϶һһԣǵĸĸϧ컯ŪѽĬ֣ҲȡһеİҲƮɢˡ
ð룬ط˺֣ȷ̫ĹˣһˣֻҪطˣؽ֣ɴδйһᵽĬЩ˶ΪĬᵶᰮʴ˶Ĭ֮Աǡ
ֵмҪú˵˵㡣
ط˴㵵ʲô£
̾ʮˣͷˣδ̽㣬ҶΪҲˣ̫ˡ
طһ㶣¶֮ɫСĲԣ
ڼؼҺ󣬾ʹһӣǴŲСŲȫϾϵֻաǳŵЩӵܻһЩϵҲ١
ŭտɵúú𻰲Уɲ׵ԭ㡣
һһ
ϼط˴ӦˣϲһЦͻȻĿƳط棬üͷѯʵλĪǽ𵶳
λʶ£
ϣ뵽ˡϸϽǰ۲ʶ̩ɽʹʹˡ
ˣʱԼݡ湰ֵңңĽ񡣡
ط˲㣬ʶ棿
ϵȻҲܾûгˣʹ£׹ܲʶʵûм棬˲ٹɾӵĹ£Ȼٲط˵Ĺ£Ǹطһģܿ뵽˴˿ܾǴĽ𵶳
Ů˲СѽǫĽˣЩһЩˡ
ʱ˻յԭǽ𵶳ǿ
ǳӳôôĳӣ̫˼ˡ
ڿô
ͱ𻨳ˣ֪һ׷ӿӡ
ףվǸŮ˭ǷôƯ
ǲǷף˵緻Ǵ

Ǵ˼ҵŮ۹ǲͬѰˣʵЩܱȵġһ̣氮ط룬ĺδ޷ѽÿһزС
Щָָģط˾ûЩڡ
طˣЦûгˡ
طԵͷ
ԭΪطǹģҲڣ֪ط˴˿϶Ŀģʵ֪ʹСкָ̡
ңҡط΢΢ףʵĽ㣬ģҺ׼˱һ̫˵Щеûģлֱ˵
ԣ
Ͼȵطˣ棬ĺʲô
طͻȻǰһָǧ
ǧ
澪һ̲סĹЦƬֹ̣ͣЦ˵ûɣ
ԭΪڱļΣ˶лû뵽ط˾ȻҪСܹĵǧ
йģ
̫ˣⲻǹôֿˣط˶ߵֱ˵ˣأܹ֣òЩ˼
ط˵һۣ˵ЩΪʱ磬ȹ֪
㡣
ֺǺֱЦ
طһĨ֮ɫ˵ǴӦˡ
˫һţǺǵʵ벻ʲôɾܾ˶
ȴһŹ֮ɫ棬ʹҪǧ
кβ𣿡
ȵʹеģŮģδҲ̫ƽˣʵΪס
쵰ĻҺǰɣģ˭һ£ҷǵƴɡϣתһ룬ﻹڣҵһС̾˿ǣЩƽǣʢȴѽʵǲܾ̾ҪҿٸһѡĻᡣ
ط˹ϵĻӦˡ
źε˵㿴ˣʵѽ
ͻȻλСĪҪ֣ʵǧŮˣ˲þռʲôˡ
طͻȻЦĽ㣬Ҳˣͷһ֤ˡ
Ī֤˵Ľ࣬ǷܵѽҪҪʲô־ɶģ
ط˳Ƭ̣ţӦˡ
ôҸʲôĪҷڣӿһԾŶѽоֱðˣ
طϵǾͷˡ
Ŷû£ھȥš
˵⻰ʱл˸˷ܵɫ
һϾȡֽʣط˺ܿдһ־ݣǳ򵥣濴û⣬水ԼĴָӡ
ɲëʡ
طдԼ֣ϵͷ
ֵλ롣
롣
ԺڵĶϽǣֻԶһ߸ߵǧܣ׳Խ¶У϶˽ʵذ׳˩ǧĻϣĩǰһת棬滹һľֱ
̧ͷǧֻ߯ҲˣĿɸߣ̾Ľ㣬ǧѽǧôߣҲ̫˷˰ɣʵŪ达ˣϾֶֻѡ
ϴ㵵ʹǧ
ôӦüôڨڨǧǼ٣ûмôߵǧܡ

¶Ϊ֮ɫطˣطεգգۣŵʹ֪ǧרԵġ
𣿡
ǲ֪ôԣ

طˡ
ܼ򵥡
طֱǸľһһָ㿴ĻƿûУ
Ŀȥֻľ˶һƿӣǺһ
ط˵Ǹ֧֦ǧǧҡڣȻ֦뻨ƿС
ʧɫ㿪ʲôЦôߣôȥѽֱǺ֡
ûϽ͵ʹҪżҽͣʵ淨ǧȻȥ֮󣬾ͻҡת֣ǧһɸߣڵߴʱܹ֦ȥ


1548 ϶¾
˵赭д
ȴͬôߣҪߴҪȥȱļҪΣһЩѽڵǧǧ˰
θʼˡ
ŵȤ⵹ͦȤġ
ȤƨҡͷУ̫Σˡ
ϵʹģɳһϵݣΣյġ
ߵѧţٶɲÿǵԵѽҪǷɳȥҸұ֤Էɲ⵾棬޷ѽ̫Σˡ
ţٶɣһΣ룬ҪԵģҿһϵûУϾһƷԱǿͿ˵ǲ֪ʹ˼ǣ
Ūþ͵óģȻѽ
ط˵ˣ
ⲻӮ⣬̫Σˣҳ¶ãҲûбҪֵֵزɣҪˡ
طЦкΣյģܶ˶棬ʮƽҵǱԵľǵδ֮Уңˡ
ܶˣ
澪ȵϡ
ͷ
ͻȻһö𵶳ǲᣬСŮӿԴһ档
ѰȥֻһεεС˺ߵҲ֪ʱܱΧˣв壬ΪС¸Ҵ
Σ
һֱֻϷ˵ķݣ벻վȻһСϷˣĨź⻹ܴѽ
ϵ˫档
˵Ķģǹ￴ȥҲʮ꣬ȻҪһ棬費ΰɡʱﻢѽôС˳ˣǶ˶ȥˣˣһɰҸӿˣȥûѽ
ط˵£䡣
룬£ҲŲˣҪġ
ͷ䣬˺𵶳𵶳
һ˷׷Ϊҡź
ѽ
ǶĿý𵶳ķˡ
һ͵һء
ô죿
˽䶼ܹˣͷǴ죬ҧҧˣһôΪ֤Ըһˣȥһˣδ̫Ҳ޴˰ɡӵǲҲ̫ᣬС
طЦǾҽ֦ȥӮ
ôģ
ˣ޿ѽطƺװݣ䣬ѽ߯ҲûˣҧȾͱȣ˭˭
̷Ըϣһ㣬̵ĺܱܳ߻һЩȫ浹ͦģȻǶԣʮƽ
һ׼úطǰʼ׼ˡ
ûһԵѯʵĽ㣬£
æʹֻʡ
ô
Ͼȵ㲻֪
ҡҡͷ
ϵǰҴεһˡ
𾪣
ڡһˣ
⡪ʲô˼
Ͻ͵ǧҴεĵڶ˶ϣŮϲ˶ʴҲбʮ굽ʮڣҴεһǧ֣ʵ㲻ʲôиѵģʹɷģʲôΣյġ
ҷģˣ۸ǴԽߣ飬̫ɶˣ벻һӵ椣վȻ椸ˣˡŭգмĺߵһ֣ߣǲ֪ڵĵһ˭
ԴΪţǧһ֣Ц
ȴһ˵ԭǧĵһһֱŮˣ֮ڣСһĺ鹫ӡ
Сţ
澪ȵŴ͡
ϵͷֻǺ鹫Ժ棬꣬ͶȤѰȥˣԴӺ鹫֮󣬾ʹδڣˡ
˵ǵһǧ֣浹ܽܣϾǼһ淽츳ĸߣ͸Ů˷һҪ˵طǵһ֣޷ţԵСôΣյ˶
ЦǺǵʹ֪СʱӿɴˣʵһˮǧڴģҲǵǧߴʱͻȻ֣ڿзԾˮУǱΣնˡ
ǰɣ⡪ⲻˮ
һˮǧȺˮҪΣնˣϾһԵĴڣǾ֪Ӿ
ϵ޷ܶŮӶˮˮкڣǲµģﲻ̫ϲŪʪʴҲ˼أˣҲڻʹĽأùڣһ׶ó
òЦˣֻЦг˷ŭ˰ˣѾصĻǹİû뵽㾹Ȼ͡
һ
Ŀ£طվǧ̤ϣǱԣʴ̤ǳխط˸պһŲȽʵҪȥĻƽĴָգֻ˫ֽסǧҧһϸ֦仹һ
࣡࣡
ҡת֣ĹУǧʼط˽ϵظȡ¶סֱͦء
һĶǧʼҡҷԽԽ
߿Ƽ͵ġ
ǧһɸߣʵ滹źĵݣʴľҲûеôߣ󺺽ӹ̶ס
ط˫ͻȻǧڶٶȻӣǧڶߴʱͻȻֱģǧ»ʱ˫ϥͬһֻӥٶȼ졣
濴ǵһ
ÿһҡڣ¶һ󾪺Ͼһк
ЩȫǧʱڴѧڼŮȥ԰ǧʲôģΪʲôط˻ᴩʿŮŷֻĲʴӭƮΧ̬ԶԶȥͬŮڿз裬Ͼ죬ɷ
濴ſţˡ
ʱƣǧĸ߶Ѿˮƽƽˡ
Ҳýš
ͻȻط˴ǧϵ
Сģ
һǰȥ
ʹ
ס
һ㶣һƣԭط˫ŹסǧģǧߴʱӳһCΣһ˲䣬ָֻܷܷ֦׼ȷķڴľĻƿС
𡪡
µʱһĺȲ
ŮǲӶΪ֮Уϡ
һ߰еﶼгһá֡
Ҫѽ΢΢ԵһַǳԵЩΡ
ּط˽ǧصȥ˲䣬վǧ֮ϣֳ֦С
ʵ̫ˣûп
ڷطһңǧڶķЩҲûתֿʼǧٶȿٵİڶһпȥǴݲȡ
һǧٶȵߴط˹ʼʩٶȵǧ棬һûܵţ˫۵ģһطǱǵģط֦뻨ƿ˲䣬˾ͺѾ˳ȥƽ룬ͬɻһ㣬
һʱ·ֹͣˡ
ǣŮЦӰﵴǧȹ裬϶¾졣


1549 ϰ
𡪡
žžž
һ߹һĺȲУطվǧ滺
ŵı̫ˣֶ̲ס˫ȴһֱû뿪طˣֻطǺЦպ˵ģϱǸׯ浾طˣյطǹâ䣬֮ǣǳԡ
벻ʱô꣬㻹ôһе֦Ҳûмܹˡ
ȵطºϡϽӭ˹ȥ
ط΢΢һЦĽˡ
Ҳ޲ڵԲǹ̫ˡ
Цʹ֪ʵһоһģ˵Ŀұ졣
𣿡
澪ȵطˣ޷һСµط˾ȻôΣյĶ⾿һôпĬѾ̫ţˡ
ط棬ˣֻҪȡ֦ǾӮҲѡ䡣
⣡Һ֮仹жԼɫ˲佩Ӳסˡ
Щˣʹδǧ
ͷǣطȵĽˣ˶ûж̰ģֻСһ
ţƤǴˡ
һǳˣõط˻Ȿ£룬ҲǴˣս˵ɵϵı˵ãӦǱ˵ãôҲû뵽ȻôΣյ˶
ûȥ˵ȥˣµʧѽûа취ֻˡ
׼ʱԱߵͻȻе𵶳𵶳
Ѿճ֮Ϊࡱ⣬ڸڣٮٮߣ˶ԣ·ûн𵶳첻£Լط˻Ůڿоڣأû赲˶ڴ
رЩŮļе
һأ滹Ϊȥֻжˣûеڶֿܣ֪֮һ±ﻢ£ʾ֭Ҳ벻һȫİ취ˡ
ô죿
֮ɫ
ѿ˲࣬ܽƵֵزˣǰδС
طһѩǰܣѿƵ֪˵˵ڣһڶһֱؿڣǳڶ
ط˿ı飬бˬˣˬǰδеġ
ſȥˣʹŮȣѾռñˣɱѽ˵Ӷ㶪ˡ
⻰˵ɱ侮ʯѽŭҲˣȥô
źߵֻʺŮСϷҲŲмˡ
⻰˵˺ܶŮ˵Ĳö÷ǳ̶ɲСϷվŵˣûмȥ
λ˵ףΪչʾһɡ
ǰ˵ƾ֪
ʲôмҿǲҲǡ

ŮǷ׷׽
ҲϲˣŮ˱ոճŮ֮Ѿγһ־ʱ˵ֻԼΪʸ֮
ߣŭܺãҺβӰעתƵȥ˵Լôϰ
ǸʲôˣǾһ첻£زµˣһּܵŭϾϣҿţСϷѵţ̫ˡ
طԵǵʵţǰ
ûС
ŭһ

˷׷׾ȵţĵаô˰
ط˵㻹Ǳȥˡ
һ仰Ÿ߳ŭһŮҲңһЦҲǿˣ㶼棬һ᲻С
˵ٶԣͷһȻǧ
չһ벽ǾͲˡ
طüһ壬㻹ֹɲġ
ǲˬ˵Ҳû㷽ֲһ·ˡ
ط죬Ϊ֪϶ȥġ֮⣬ǿ׼ѡ䡣
㡪
ʹ޵ĳ嶯ˣһǰĸоһı˿ˣζˡ
̸䣬Ѿǧϣץǧ˼ϣǷι̣µȥ˵
Ȼû
ܱ˺ȻЦһŮεελ磬ȥ㻹ôȥĪΪǱݵǧľ
Цøˡ
ԭѵԷ䣬һŮˣĸӲǿŮȥˡ
תֱϵļ󺺣ҲûŪô£ѯʵĿϡ
棬ʹ⡪
浣ǵţƬ̣ǵ˵ͷ
ط̵桪
εΪסô
³ڴˣʵ۶סڵˡ
ϼ濪ˣ󺺵ͷ
תתǧΪǧûˣԺܿ涨ĸ߶ˡ
һܣһԾΪҪԾʱһ˴۾ֻһԾ𣬸߶ز㣬ֻ˫ץסǧ͵ǰһ͡
ǧɿ󷽵ȥ
ȻǵǧĽడ
ǻδЦŵһ˴ʧɫֻǧص˲䣬ٶԾ˫ץסǧ˫һ˳һ죬ڿһȻǧ档
Ҫ֪ǧٵҡڵʱǧķδй
ȫѻȸǧš
װƵļһûĺһôţڴô
ʵ治ΪװƣѰ˼ԼһطŤ壬ǸһһһȥǧѾڿٰڶˣӿ˽̡
Ͼˣط˿Աģֻȥһѧط˼¶סվǧѾڸٰڶˣҷǳѸͣÿһ䶼˾඼Ҫˡ
˺Ů˵һǸͣһ
ˡ
ۿһغϣǧߵܴƿˣɾһغϣֻǧһӰɳ

һ
飡
ǰɡ
˫Ŀһ
ֻƾǧĹԣľ˫ץסĴľ˲䣬˳һ˾ͬ׺һ㣬Ծ˴ľ
ľľվǾ͸߸˿ûѽ
ȴ棬ƽأĴӻƿн֦ȡ䣬û˿ͣԾ¡
һ¿ɱȸղһ¸ӾĶˡ
Ѿˣֻǳѣʣµľֻнˡ
ֻڿдչĸ£ôˤʹŵݣҲǺѽ
˲䣬ǧص˹ֻ˫ץסǧһǲСѽǧ̸ı䷽صȥٶȿľˣľϷѾ˼ޡ
һٶѾˣŶˣֱԾϴľȡµڶ֦׼ʱٶȷ£һûץסǧץסľ壬˫һת
ٶȣֻǧɿתȥۻңŵת͸黨Ƶãת¡
ȻΪһתǧ֯һ˲һˣ͸һֹһ㣬ǧصмʱȻֹҲϲȥˣΪµĶѾת˴ֱ
һɣ¡
һ֣˧


1550 ʵ
ֹ˧
ֱ˧ĵѽ
Ǿϻֻڰ
·Ѿˡ
һΣ
һΣ
ܱߵ˶ɵˣľǻԭطɿתǧֱǷ˼
ⲻ֪Ŷԣɵеĵزɽ泤ģСͱƹȥץҰӣϷԾı죬ѾȥǾɽ棬֦Ǽ䲻ģɹˣ⣬Ǳ۶ܸ㶨ѽ
˭
Ųмɨһۣҡҡͷߵߣ֦ȥ
ľګĽӹ֦һ̣ıǿƸסˣôģһȥ˻ô
˵ֻŮϷˡ
赭дĺһȻζվһȥˣ治װƣΪԣ̫ˣҪǾƹƻȡЦҪȡͷ­ܻװװƣʵ᲻ȤҪǷ˼ȥˡ
Ĭ
εĳĬ
ûпʼһڵ϶ܹʹȥ̫ˣŮϷⲻǿŮôʸܺȲʺ
˵ˣûʸȥаţǼģѾǲɴˣ˼ȷʵŵıǮ
ԣֻѡĬ
ôˣɽˡ
ʵĲмûʵĲҡ
ɲһĴ󰡣
ңˣ˷ͷǿŭ˿ɲһ£رǶڵ档
Щ˲ҽаţֻܽĿתƵ
ʹӶʹ֪ǿһʹľ
˻һ˷׷׽еϣڸտʼǵȷʶλķˣڸǴһԹ
ԭԼֵһЩȥ֪һһ£ĻǸˣĶˣϣӶ硣
ȥˡǲڵģǿ϶ðա
ȻطͬҲ֪һ㡣
εľʱһддǴ治Ҵٲ֮أʹЩ˶ץȥ
ѰȥֻһɨĴǰĿ࣬һԣҲɾֻ࣬ǼΪأһɨˡ
ϲˣѵ˺ʹǰʴʡ
ɨصĴǰɫص˵֪Ѿͷˡ
¶֮ɫ
С˲μʹ
ɨش岻ȥϣת湧һ
ʲôʲôԼסˣͰ͵⡪񡣡
ɨشֱʹǹ֮ǿ°ҴνɽģΪҴοּ縺𢣬ñ䷨òΪʹСϺһСŵ԰ҵ£Ϻʹѱһ
˵˶٣ɨΧһۣЩ˾ȻʹգⲻҴҵڲʹ˫ȫ⵴ǧȻǲڻ£ǣһʹиʲôʧ˭еα˵ЩСˣǸĸ𣬵ʱ׷ǶѲ˵ĸϵ
ϵغͿѽҪʹʲô£СϺ֪Ѵѽ
Ȼһ棬һ仰ŵһ£ĺ鿴ž
һɨصĴ壿ҵɰжѾԱˡ
Ƿ·ת
ж֮˵ıչ¶ȱ¹Ǻηʥýѽɫһ䣬ԴǵλҲô˵˲Ϊ̣Ϊ٣ԳΪ˲ѽپȻѾӦһӮҲۣǱǲȥһԣҪñʧˣʧԷˣÿ
ˣһû
ϸϽǰǷ񣬵ǰʹ򲻿ѽŹȻҪǱͲֵһˣﲻҲǶϷ֮ԣܵ棬ʹʹȥһԣҲԶţʹʲôʧҴνܲɹʧʹ˼
˵棬Ѿڵˡ
̸䣬֪ѹûⶫȻķȫǲһ򣬾һҪˣɨش֮ԣвжΣմŭ˭Ҳ޷Ԥơ
˴ʱѾ亹ֱǿɶǹٻӵܣʹȥðգ˭֪ʹ᲻ǵĸ״СЬɲǿЦѽ
Żˣ׷׹ֹǧ
Ψж˳⣬һţһطˡ
žͲ˵ˣط˵Ļ̫˽ˣĸȥأǷŻʲô£ȥװˣǲϣֻǳˣֻ˵̫ˣͻȻŪһǫ̂
ط˷ǳƣ⵽ѼӶˣбƵô
ûѽֲǺǩ־ݵģϲϸûɶϵһССǧٴС浽ѵסңÿĪҪ˼õˡ
֪ڲôţҲֻӦţʱֻһʱ
Ȼ£ӻˣð룬ʹ紫һ㣬ƻ֮룬ɲǧ취ҺˣϽһĿطˣ͵ˣɲʹѽ
ŻССطˣʱȴƵĿҪѪˣ룬ǵÿϣҾͲҲ֪ǲܵģû˸ȥһѣֻ棬˵еҿǲˣԼϰɡ
ԭʤȯգ֪󣬷ǲˣ̫ˣط˵⻰ʱжһᡣ
ԹԵΣƾҲңǲĹЦǴʱܣ󻯵ԭŬȡȡûʤ߯Ҳûˡ
޳ܣ
ھڱϣһУﶼ޳ܡ
һߣպѽ
ŸԶ棬߯ˡ
治⣬ҿΪŵ޳һкηҿģ⣬бǵÿѽ
ط˫ĿԲԲģŵĪ㻹Ҫ䡣
Ƥʵɣң䶨ˡ
طͷˣָǧȥ
Ͼϡ
ʹ򲻿ѽ
ɨشڵأͲûбסĴˣµط˵λӣΪ°գʹӦʹɡ
һһ˲ѽɨţΣһúݺΡ޲̰䷢һ齱Ƹ˳һ㹻ӻ뱲ӵĲƸһӵĻòˡ
ΪĬ
õ֡
طɨش壬΢΢Щŭ»ƽһǨŭˣ룬˶֪飬ҴӦǺû
֪Լܻ䣬ŻῪģܻ䣬Ҳ̫ˣ̫ˡ
ٺٵҲǸѧģ֪˭ղҾͷ
㡪
ط˫ĿһɣһҪôȥ֦ȥĻǾģࡪҲƽ֡


1551 Դ
˵ĪطˣԭѾʤȯգԱһֱΨһ׷ˣ֪·ɱһҧƻ̥УԭѾǳˣ֪滹ôߣģǵ䣬䡣
ط˾ɽܵġ
طһ֮ɫ֪ûκϣˣοջǳôͬط˵ɱҲǷǳֻܼþѽһ̾ЩѽⲻҪڲ֮ô
˵˶٣ǳǿ˵ˣˣΪ˴ΣΪһ޳ܵСˣҲԵ岻ݴǡ
ʹΪΪ񣬸ԸԼҵȾ岻ѡ

Ψطֱۣ⻰˵ģȻûһţ㻹òôȥά棬Ͼðõʵ˵

ǰϺɨش壬ֳˣˣҶɢ˰ɣٽǰֻɢɢĵģǾ͵Ҳڣǵġ
ЩҲٴȥˣû˻ϲգ׷ǣֻ˶ȥˣôһ֣ﻹ¶ˣ
ɨشԶȥıӰͻȻϵĽ㣬֪ɨش
һԵط˾ô
淭Ű۵˵ҿǵһŪôأĪһδ֪
طһ㶣룬˵Ĳ֮ǰ֪ҪȰźõģѵôá
ԽԽƣһǽʾ֭ʹ֪Ӯ棬ȴܸһȻϵĽ㣬ǱǸŵˡ
⻹Ǵŵˡ
˱
ҲֻԲԵˣʹҸ˶ˡ
ʱֻӴ˹湰һ
һ㶣к棬׼ֻһ֪Ϊ׵Ĳתͷط˹ֵ֪λӿɷ֪
˫ĿһѾڨѽ̵ģ㻹治ҷﰡǰҵǽǣôҲԺڰд
طƺҲûԤϵ⼸һ񣬻Ϊ棬뿪𻰣֪ԷĿ꾹ȻԼᰡһˡ
ɲѽָ˾͵Ǹʲôȥأ
ʹĻ
ҲǱ񣬾Ͷ䣬ߺ
ǰɡĪʵ㸸˭
Ҹ
ػԵͬͻȻ䣬ͷһ̵ͷ£ͻȻӦԴһ˿ʹƣŮӺϡ
仹һ˿Ƶζ˵Ǹƾµģüҳ˵¡
ǸһҲ˼ƣǸЦЦ㸸˭ʣĪ㸸׼ô
ҡ
üͷһ壬΢ŭȴֹ
һȥëɣǲ֪ߵغ񣬹
ĵʹ´δ㣬ΪҪͱˡ
㶼ҵǽˣûеңȥĸġָһѡ񣬵һպһǣڶھ͸ҹ
ѵðһذǰ񳼵ڵʱȨҲûʲôȫǰ٥òӣ񳼵̫ӵĸͦţģǴ壬ʴ¶̫ܱôأԺΪ󣬵ڲͬˣڳ˭˻ҲЩȥԴˣɴֱһ㡣
ֻɫǾ͸˴һҪѿжѿ뿪ӶȥˣһԼǵŮǰߵĻǺʿ޷ƵģҲԳܵġ
ͬȽʶȤǻ߰ɡ
ˣһ㶼һЩ̫ӵٻӵܣԴԿλ󣬾ǵ̫ӵҲһ񳼡ӽ˶ϳˣȻīȪЩѧʿͯЩȨһֻǶ٥ľɳӣԿ϶ݲǣҲڸϾɱڵЩѧʿԿˣûнǣǰǡ
̫ӵھǵĻǺܶ˶ûط˵ĴӲ֪ط˸ĪĹϵǳţ»ѽ
ǲ²ȥͷͻȷһ˵⻹һͷ転
òΪ˿ǣֻܵһǣȻ뿪ˡ
ʲô
治мĺһ
طüǸʲôֲǻŶģαǵĳơ
һ⻰ʱԭǹһĺ£˵ţ˳ɾŪһͣⶫҪˡ
ط˼ֱŵҺʱô˵ǰȡ壬ǿʶ
̵ɶ˼
ط̾˿ش˼Ҿˣ˵ġ
üǷ㻳вͼҴӦ̿Ҫġ
ˡ
ط˰һۣϸֳһ˿Щ˵Ҳ׵ģòͱˡ
ͦоѽ
һЦʹԲӣⷽûʲô顣
æϣѯʵѽò˫ȫԺգ־棬ûЩ˶ϹӰ
ϵǰ֣ڣЩ˶֪Ѷˣûܵʲôɧš
𣿡
ɫЩˡ
һ㶣Եͷ
ƵŶ֣ڴˣЩ˵֪Ѷˣͱ޶ã˵Ҳ֣ǴѽҽҪɱӺˣţȥǼһҵȥһյģ̫ˡ
ط˸æǸʲô
⻹ܸʲôԵԴװ˵ϵĽ㣬˵ǲ
̫ˡ
˺ðΣ۹͸һʵͿط˼û뵽ôֱӵ˵ͷҲǣҡͷҲǡ
ˣˡطɫ죬֪θ潻ˣֻܰˣϵĽ㣬ҽδȥ𻰡
ϻط˺úģҲд⣬߰ɡ
ʲôұˣʲôЦһǸĽ㣬ѵһŶ˱ٵĶ
һ㶣Ƭ̣ʹª뵽ȱ裬ʡ
ãҷǳڿʡ
طƵŮ죬һ˸
˼ĽȥѵҪҾܾôδҲ̫ˡ
˵Ľһʣǲ֪ǧ٣ң͢䲼Ů˱Ϊ͢٣ӦҪŮ˶죬ﻹʲôģĽʶ㣬˵ܸһЩõڹ˽ڷҶӦǰȥѽ
һ˵ĶŮĿɿڴ
𵶳Ŀڲţ˵͸Сķɵһ
׷طˣ˵ڹ˽ڷ˸˵оݣ޴ӷ
ϴ˿Ͷأ룬ڲȥ»ñϷִ
ط˸ԶˣɲһȥϾ֪̫ˣ϶£ԭûʲô˵ģǴӷ֣ݵĴһ⣬ǿ϶ѿԵĽ㣬ɫˣվˣСٵŰݷãСþȸˡ
˵ȥ
ʲô̫òˡϵһĽĪҪˡ
Ҫ֣ҲӦǸְɡЦǣҲǣֻεĵͷ
εˣǲࡣ
ͻȻСĽ㣬һ£
ϵңңʹ˵޷
ı֣ݲô
⡪
֧᲻һ˾ʹһʹ˭ǲѽ
̾˿ʧˡ
ʹˡ
æʹ֣ɸŵ㣬̸ǿң񸾿ǵʹؼҡ
ף⻰˵ķǳŶеʥ֮ԣԸ꣬ͽ̡תΪϲ
ʲôҿʥ֮ԡϵңң޸ʥᲢۡ
ô˵Сǻۡʦĺһһ׵Ρ
ϿЦҡҡͷ֣ʱС֮ƣǿɼһߣҲǼ޿޵ģ֣ɹڵľӣǽѡȨȫȫĽѡ֮Լ̲סȥ뿪ʵҿ֣ɵʱһ䣬һеȥȡĻỹǺܴģô˵ɻ黹øĸ֮ý֮ԣﲻǼ޸ĬҲôĿࡣ
˵ϧ̾˿
ط˵ǸȦУûһϲĬҲ⡣
Сֹ⻰˵ã˵Ļûлˡ
ʹ˵ʲôأ
Ŷûʲôʵˡ
һЦһвʹ𡣡
һ㶣Ľ˵ЦˣǺãҾȸˡ
ϵʹ
ˣˣĽ̡ǡ
˵ͳط׷ȥ
ԶȥıӰЦҡҡͷ𵶳鴫һҵҪѡģڴ


1552 Ѱ
֪ңҷžͲôˡ

ŵطߵ˭ˣǳ򲻿ߣͻȥˡ
𣿡
תͷ򡣡
Сڡ
൱˵áˬȥɾһŻԱһСúôһ٣ģɾӣұ֤ٶ⣬칤Ǯ
лˣлˡ
⳵˷ܲѣл
طգգۡ
Уط򴽣ܿ˰ɣ
ȻȻȥɡ
ǡ
Ǯļ£ϵǱȣһҲ
豭һڽȥҲǵġףôҸʲôŶô豭˰ɣѽ̫ˣҪͺҲ豭ˣʵҲܹңҪ㷽ŲߣҲôʣҲôʣͲôŽʣҲôŽʣͲô豭˵ô
طƵ˵ԾͲ˵ˣҲǵһˡ
ɴط˵Ĳ豭˼ˮȥ
ţ
벻ص湻ܹƭҵ˲࣬һ
طüһ壬Һʱƭˣ
ûͷ־ѽԭ㻹ᵴǧҵôãٸһΣҶ벻
ط˵ʲôģҴŮӶ붼ᵴǧģªŰˣǰҲûʹңƭӺ̸𡣡
ǣҳҹªˡ
ƲƲ죬ֺ㻹Щʲô
ط˵ʲô
Ƶǧһ˶
ҸҪ㡣
˺û˵кܶ๲ͬİá
ܡ
Ϊʲôܣ
㵨С󡣡
Ǿϻ죬һ̰һ죬ǺȥģҲˣЩƴֹңҲѽ⵽ѼӶˡ
Ѽˡ
ط潻ˣ˼άҲݶˡ
ЦߵѼӣҲѽ
ô޳ܵġطǺֺЦߵǶˣ㻹װʲô
Ϊ룬װô浱Ȼϣû֤ݵġ
ط޳ܡ
濶Ϊ޳һкη
طǳԣ֪²ô˵ſһ
ȻôСµץˣץˡ
ۣôһ

ú棬ƿһԭһҰϣֻ߰˸СЩʲô滹ûпףһףԭ⼸С
ʱÿ˶ܳԵģСȻԻ磬ûǮ⣬ֻܿԼ취΢һģͻɽԣСһľֻȥСϪŪϺз֮Ľֻץ
жȻһѯʵţʲôʱ֣
Ѿˡ
𣿡
ͻȻͣͣ
ͣºط˺ʲô
ЦǺǵˣӶû
ԭط˻öôһ˵ͻȻöмʵһ㡣
ǷǳйɵģһҪǳ׼ʱҪ֪绹ڿзһڶзǳûзֻΪˡ
Цпڸˣߣ³
ʲô
˵
˵ž׼ȥط˵֡
ط˸ϽԼнš
Ҳʮֺ棬ϾҲһˣ˾޷赲ζջǸµǰȫҰҰǳһĿȥĿ
ط˿һתͷֻѾϣææЬˣŵһСڸʲô
ģǷ㡣
ɿȥЬֽ࣬䡢ߣط˵㻹Ÿʲô·ŶЬѽ
ЬӸʲô
Ѱ͡
ǰһҰ˷ܵɫɫʱСϣһֶʳĿ˭˵𵶳Ͳˡ
طҰѰͣ
ǰʹ


ط㶣ȥھˣվǡ
۾ôУֲһ˳ԣ˶óŹƽҲһæɡ
ǡ
طҡͷҡû˵ҪԣҡҿԻȥٳԡ
кܳһ·ȥҹô
طأҡͷҹҹǲȥġ
üδؾ㽿ǿɶǵġ
ⲻǽ⣬⡪ô࣬кܶӣҲŲȥˣ㲻ҪȰˣôҲȥġط˾µ
̾˿ðɣðɣŰɣŮ˰
á
ط˿
䣬ͻȻס֣ȥ

ط˾һ׼㣬ֱȽϻʱһûˤҵס
棡
عط͵ѿ档
ʦȴһЦ㿴ʵҪһǺѡ
ط˫Ŀһɣת׼ȥ
ͻȻһָ߰

ط˾һѸٵĻصߣ˫ۣ㻹߸ߡ
ƵץôôȥϰʵñġﰵԿգⶼŲͶͱʧܡ
ط˻˫ʶԼ˫ֽץס˫磬ϽɿĿ⵨ӵĴۣʲôߣʱӦ㡪ƭҵġ
治ɫûУֻѾĿˡ
˭ˡ
طľ׼ȥ
һתǰЦǷ־Ӧûû˺Ŷ
ˡ
طͷϣĻ֡
£Ǿû˺ˣɣǾٶһѣܹڵһҾ־ݡ
⵹طЩģϾ֣ʮͷۣһ뵽оͷǳģҲŲˡ
ⶼջ󲻵㣬ֻбʹˡǰһҾͱȦ
طŵýջŭҡ
ԿЦЦ
㡪޳ܡ
û޳ܵΪ潵ĵزӦøеҲǡ
̫
ٵĸ̫ڡ
㡪㲻Ҫ
ӶˣҪҳ԰
㡪
ط޳ʳָָ棬ڴڵĴ
Ц¸ôõôֻϣƽһ㣬ûŵȳԣҾ͵ۻĸɻ
Ҳаɡ
͸ˣҿǴӦҪչ˺ģˣҽ˲ѽ
ʱ˹ˣʵͦȤģҲǺѵġ
ҲЬ඼ˣһҲ
һЦȻı춼ġ
ȻЦ˵ģҲСʱᡣ
ҿĸ֣ҷһս
ŷǳ̹׵˵䶨ˡ
ôţУҺһߣͳһߡ
ŵһ߰ɣȻⳡԽǳȤ
ļٵģ
ɵĴţ֪ǲڿģҲС
С
ط˼
͸һ߰ɡ
ӲĲУطֻˣ棬˺òɲ
ӴˣΪ׼ֻĳӲˡЦеġ
ط˶ˣֲߣһӣ֪᲻ᱧϼȦ⡪̫ˡ
ԭѽ˵а취
а취ʲôʲô취
š
ͻȻһĨվԤ׵ط˵Ц㿴ⲻҲжɾˡ


1553 
˵סˣڡ
ʵ̫ˣȥĨͣĨطϣУûһ˷ӦҲΪʲôȻ죬طĶˣΪֻзӲó
ȻǶ滹һţӡ
طȻ̸н񱣬ҲǷǳɾģô󣬿ɻͷһؼ䣬ὫĨϡ
һط˴ⲻΣʱðɣط˻ߵһأ쵰ƴˡ
ֻһצľȥ
˵õŮˡ
ҿ׼׼֪ط˽һһֱ˵
ۣҲô˰ɣϽǶȣſ˫֣żӭʷԵһ̡
ԭط˵ĺ촽Ŷ֪طͷһƫղ
ǰɣȻǸ˶ģ־ݡһף˫ַסҪطˣȴһƣĻ治ʱѽֻѾͣԭط˸ղŽϵֱӲϡ
Ǻ˺
˵
飡
˵֣һӰбӡ
ԭطڱס˲䣬ֱӴӵץһͣһֱӳ˹ȥôľ룬ſ¶ѶͲ˵ˡ
ֻͦıȫ͸סˣ˫ۣ߶дʣ˵һʲôû
طƺҲû뵽Чգ۾漴һЦ
Ϊʲô˵ǱѽɶŮˡ
Ǳˡڽϵһ͸ĨǰЦǰطˣЦЦͦĵŶ
ط˶һƣֻ͸ӵһ࣬ƴѽ󺧣㡪ʲô
ʲô
ٺٵѵСһڣܱ߿ɶҵˡ
ط˼һ㡪ȶֵģڡڳƽˡ
ͻȻ֣Ҫطˡ
طʶľֻסеڣҡ
ģ
ط˵ӵһֻѾˣæģġ
ݺݵƭңͲôˣҾŪţϡ
ţࣿ
ط˹ŶŻǶġ
ŵĳͷô˵ͽڵϣֱ˲ʼڰɣҶˡ
طҲϽȡӲ˲ȴ䡣
ŵǱߣߡ
û⡣
泯ط˹˹ָ
طüŲʼ
ƾҪطŵøϽ˹ȥ
ǵģǱⲻƻԵ·˵ôҡҡͷط˻ǳǿ
ط˼ͳƺѰʲôҲͷƣֻУк棬ʲôĪܳץô
ǳ֪ƼָһСĶָŽȥԣʵģһ㶼ǼٵģǿյģȽɶʮа˾žˡ
𣿡
ط˽ŽɵĻһ͵ضһƣһСĴָһСප
浹ûȥԣֱӽǿֻһС
˷ܵҪһˡ
䣬ǱŽе˼Ѿץһˡ
٣ô죡
治ƴڣط˾һԭСѾ¶һСβͣط˶ԣ̫ˣ΢΢죬·𿴵ڳһ㣬ҲڵӶе˾ȡ
Ŀ죬ڵĿ졣
һڳһ˷ܵЦ
Ǳ߳ҲѾڳһ
YesǶһˡ
Ѿˡ
Ѿװɣ澪ȵţзǳƣֳŻڱϡ͡طˣ㻹ѽûпѾ𣿡
ҡڻô
ط˼һž޴Ͻǿ˿Լ˫֣ɫǳƣȻĿƳߣʰһ֦ϸ˿Сûз֣еǺܶ࣬ͷƤ飬Ǳţ⻹ܹܵġ
Ƭ̣ڷһСƬ̺˫֦һڣﻹ߶ʲôҲ֪ǶȨĲ

طͻȻһ
ŵôأ
طһָԼǰ
棬߹һ˫Ŀһֻıһѽ꣬۲٣־һЩϣܡѽһڳһ
طͷĵª
һôòȡġ
òȡ
ط㶣ŷӦͻȻζһ£棬ץסġ
ôأ
־ݣ
ʲôץסģ㷢ֵģץסģȻбԸƲƲ죬ңѾ֪Ǻôǵġ
˵ͼæˣ˿з
֪˲šҲǺѣҾͲץ
طֹһֿʼѰƾе֦Ӧúڵ
ڵȻ졣
ڵˬһϮ̧ͷһֻСվǰ˫ֱأĶǡƣȻҲЦԶԣһۣͷ£Сӣʲô
Ϊһ΢һС磬ǵĵ̡
ǵĵ̣
ͳһʸǻģ
ġ
СָԶһС
壿˫üһ̧Σ
һСǰˣɶ
վӸµЩСƽȻͯ޼ɣǲ㣬͹ͰûѽҲûа취
ô˵ģӵ㡣
ʱط˹ǶСͱһʶˣǻ߰ɡԾǽ¿
ߣ
ߵһߣҽôѽ߯Ҳûˡ˵ǼСôţ
߸Сǽ£Ȼ뿪
Цǲ뿪ˣ
Ǿݹǲ
ôšһЦԼļ⣬֪һϣһˡ
طһֵȻ۸С
۸Һò
ǼС໥ʹ˸ɫͻȻɢȥ
ʲôѵǴ˵е󣿿ô߸Сѽ滢һ𣬲мǡ
Ȼ߸Сȡһѵַ׷״СóһŹ⻬Сʯӷȥ׼档
ɫ˲佩ӲסˣڵСǹݵѽȻ껹Ǻƽô
Ǹ߸Сֺλ㣬ÿǲ˼޹
㲻ιιι㲻ôѽ
滰û˵꣬ط˾Ѹľ룬վԶ򴽺Ц档
٣ˡ
һڣ졣


1554 ζϣ
վףڵݺ󣬻ڲݶ棬ɫ˫Ŀ棬Ƥ죬ŰΧס
һȺСֱһֲֻѽ
뵱ĲոǧʱҴݲȣǽԼСΧʵǺµҪΪܹ㵽һ˵ĹǣСĻһնûС
𼤶λǧ𼤶
滺˫֣ɫεҪͲûйˡ
طվһԣڴЦ
һЦһ
ţ
һæţš
ʲô
ۿʲôûбֿڣѾϹˣûұΧ𣬻æ
ãȻۣͷҿɲ۸Сġ
Ҳ۸Сģ۸Ұ׼ѵӣ֪ƨһۣ˭ӡ
һСֵңǸûˡ
ûˣ
תһƣһСˣû㻹ô׼ƨɵǾûƼôҲڣΪβƫƫңһˣҪѽ
߸СͷͷˣȻͻߡ
ս֮ıԣ㡣Ծ֮ƣӷɿתô㶨⼸С
߸СͿ뿪ɡ
Сβߵĳʹ˸ɫǳᣬ̵ǰ
⳵Ǯ;˿ֵԶ١
㲻ҲԴСô
٣Сӻѽһһ뻳ڣڨڨ͵ˣûѽⲻƽɣҪǷ˾һιƽľ
ֲǾʲӹƽ
벻ջᱻһ˵ƿԡ
߸Сֵٲ뿪ǿҪˡ
¡
һһǰһ졣
߸СգգֱۣƤȥ
ֻһı̫£âҫۣⱦһӰ
͵͵ǼСҳǵĵ̣ԴҸеǳıǸѾˣǽκģɣһǵĵһʱŶӿǲС㹻üˡ
һ⣬ЩС׷¶ɫ໥ۡ
߸Сֵ˺ƻ˭֪ǲƭǵġ
طһЦмء
ȻСǷǳһƳɵ椲ҲˣȻҵĺȣдֳСмأ㡣ɣȰӹȥ㿴ǲġ
߸С£ãӹȡ
潫˹ȥ
Ǹ߸СϽʰӣݺһҧ˷ܵģģߡ
СѸˡ
ǮѽͻȻ¡
Ǹ߸Сعͷ㻹ô
ͻȻֻлһӣȸղǶЦеﻹһ벻Ҫ
Ǹ߸СʵһѾˣ⶧ǲҪˡ
̧ͷС
ܺãջ㡣⶧ӿɲǰ׸ǵģҪǰһЩ¡
ʲô£
ȥЩʣµǮͶǵˡ
ʲô
Ρ
߸СҰ򣬵û⣬˭֪ǲƭ˵ġ
Цĵ̣˶ڣǶң󱲡
˭˵󱲣ɽ
Ǹ߸Сôһ̳˹ͬ飬׷־𵯹
߸СﻹǺ£ÿһԵ÷ǳȵǰ潫ǰһͣĽӹ棬ûж˿
ЦǺǵСӣ㻹ѽ׬ҵǮҲһˡ
߸СԸ˵ģҪҽڵ㣬ȻռˣǿûǮҸ㡣ҪǲҪ뿪ˡ
ЦֻҪ㣬ãҲǮһ͡
ģ
һԡ
׷
ɽ
һԵĳȥǰɡ
ǡ
ҪЩʲôֳǼСӵǾʹλȥɡ
Ŷ
ܿ죬ǼСӾʹų뿪ˡ
˿ҿմӣȫѽ
վǱģԴҹʼͿʼĬҪǵôӡ
һתͷطˣǽѽ
طһָˣοأ
⡪
͵תͷȥŭţˡ
ʹˡ
ⲻ㣬ҷٴУ㻹͵͵ڣ̫ƽˡ˵һ㶣µȻ˵㷽ſұΧ㾹Ȼæ㻹벻ɡ
ŵԷֻǼСѣⶼҪҳ֣ǵá
Сţһȥ͸һί
żˣʹô̫ˡ
ߵźˡ
طͻȻţĪ£һ͵ġ
Ŵϲлˣлˡ
ɶ
ߵطˣط˶ȥҲ֪֡
ûа취ֻܽŭȫһС档
˰ʱ⼸ƬŸڸɾˣǷգط˻ǿգƵĶԶľͲ˵ˣҪ죬ƺҲںˣرķǳȤ
ǳҲǼСν׾ƣӦоС
Ƕ˵һ̳Ӿڲݶϣһھ͹֮һĨһ죬һˬεգ૵ҪʦҲھͺˡ
濪ʼʩļϴϴ룬ϾǸոģϴһߡ
͵ְɡ
ң
ط˾ȵָԼ
𣿡
ǡҲѽ
ϴܻɣ
طأҡҡͷ
á淭°ۣѧ˵Ǹ߸Сʲô֣
Ŷҽеҡ
ϴô
ġ
ָط˵ͽλϴ˰ɡ
üͷط˵㣬㲻ϴô
ǶԣЩ̫򵥲ˣ˶ϴǿֱ̫˼ˡ
ǹġطˣѵĵͷ
ҵǴһǳڴ˼Ұɡ
ط˵Լã
ҵ˵Щ˼ҵ˶ЩµģǾ·˷̡
طøβѣ룬ôһˣȻһСȲˣҲûá
Ǻǵңλƽʱȥˡ
Ŷ
ҵԭѽ
ط˵ͷ
ǼѽöˣԸֶд
ֵط˾ˣֶд
ҡҡͷ
طζӳ£һЦǾɣ̽ϴˣдԼ֣Σ
дô
Ȼ
ʱǸƨɵС˹գĴ۾㣬ҲܽдԼô
ԡ
طЦŵͷ
ط˾ʹȥϪߡ
ЦҡҡͷʼԼʱ


1555 ζ£
̫һ仰˵ķǳãҲıá
طȻʫʸ踳һȴֶζᣬһ˴ϼգǵöȥɡ
Щ˼ҵĺӣȻֲʶһǣ㽫ӵɽȥҲþͻ
˭ţ˭Ƿϲģֻмʼˡ
ˣÿ˶ӦøеκԱǻڻϣЩȥˣ㹻ʱ
磬ЩнѾϴˡ
СææĶľߵǰľº󣬾ͼææܻϪˣԭܹĦ𵶳ˣǿˣЩСﶮЩǼöˣԸȲָǴջ
вСһԩأŸ΢Ҷɳɳ졣
һҰ衣
һڴЩѸΡþƽ΢һᣬȻȡַֻ·ӵħһ㣬Щԭֵڲˡ
һСĶӣȡ࣬ϴɾ
ǳѸ㣬ĸ׽ʱɣʵܶͥŮһЩҪˣȻҲѡô򵥴ֱİ취иƵַиõĻ
տʼʱ滹ЩϾܾûдˣԽԽ죬ʮתۼͶĵꡣ
漴Ρˮϡ
ֽոմĶгɲһ飬飬гСΡȵ죬붹
к泷µѣһСŽĩСεȵϣľ㣬Ȼ֭͡ƾơ״ףӸǹ
OK
泤˿ĿϪߣط˴߸СϪߣд֣ǺЦѵǰѩ߸С˵Ĺ£ԣԣӡ
һˣǺλƯŮóԷˡ
ط̧ͷԶǸһǰۣȻһȺС˹
ۣѽ
ζôΪɶǰûô㡣
磬ô
һȺСһŵɢζ̰ѸղѧԺ󣬶ڻѱϣ۾Ŀתһɰ
Цҡҡͷ»ȼյľ񣬽Ū𣬵ûȥЩðŻľֱ̿ӽҿ
һŨ֮ƮɢǵЩС̿ˮ
طһЦָһССԴ
浹ûмŰʢЦλд֣ǿѧˡ
߸Сͷ
Ҿͼ飬ûѧĿûгŶ
ǼС֦ԱߵдһǾͶдԼ֡
ֵǿҵˡ
طһ۵㻹˼˵
Ц롣
ৣ
߸С뽫˹滹ŵһ㶣𼱣𼱣һһȴСĿʼǸƨɵСнӹһ߰ƨʢһЦСӣȻƨɣӵС𡣡
СƨԲ磬ûˣסǵ
ûһǴᷣһ룬೤ƨꡣ
ͷǲСƨʱֺֿǺǵЦ
ÿ˰ʢһ룬ÿжһ鶹ƽ漴ְطʢһ롣
лл
ط˽ӹֻף׵Ķ·Ʈ棬ʮۣȤֺÿˡ
١ȻҴȤңͲҴǲôٺٵ
طһƳЩӣǶעϣ˿
ʢһ룬Ǳһͣ׼ӣ֪˻һҪԼʢ
ѽ
û취ʦ
аЦѾģұΧæһѵ¶Լ˭
źǳԼʢһ롣
๾ࡣ
ࡣ
óԣǺóԡ

ط˿ЩСԵı㣬޲ý붼̽ȥϣǴ˵ĻܻöģŵĶһЩСͦɰģҼǳԵô㣬Ҳθڴٴ˴һСֻ֭ϸ壬㴼ˣ˿һ⻬ߴУζڳݼ价ƣζּһƬУۿɿڣǳһˬУһ벻غúȣҲԳ֮Ϊһζ
ⲻǷϻôˮ˲εЩϺзֻԴһƫûдɾζڷǳѳԣݴʱȽϵͣʴ˺ܶ˶ûϺзζʵǳʦ
طЦЦǣ˵á
ò˵ﶼ֪
طʵ˻ʲô֣
˵˵֣ǿˡ
ôһ˵ЩС׷׺
΢ͣһ£궹
궹
ط̸Լۣס
ʲôô֣ͳɴˣͷʶ̡治طˡ
ǵͻȻ磬˵˻궹ûп궹
СҲǷ׷׵ͷ
Ǻǵ˵ĺܶԣвĵطǰ˵ǳԴܻ⣬һϰȥкܶǲЩɾĻζпζһԭ궹ҪЩ죬ȵ¸ɾڵٿʼơΪʱĲֻܲʿϴİ취
ط˺ǻģΪʲô붹ȥأ
Ҳ꣬ʸжԣǲˡ
ֽ͵ǲþķôʱ򣬾ǽ붹ͬʱˮ棬ˮ²ߣм޴䶹УȻǻѲ˱ˣĳƷʱǿԿһ鶹ڣǳأʴ˻һ֣࡯
ЩС÷׷Ŵͣʵ̫ϡˣСһﻹ»һ궹
ҿСŲڣȻĻǵʵһС
ࣿط˳Ƭ̣ͷ־ͺˣһ⻬͸ȴǺģ붹УһһãǷǳУȻδҲĵֻǡ
˵ͻȻѯʵĻ붹𣿡
һζ£СÿʮΣҲͳɹΣֶͨ붹ڡ
ط˵ƭˡ
ʲôƭˣǳһʽ͸һ⾳ôģŶǵǽҪŪǲƭˡ
ط˱ôһףȴ޴ӷ
ⷬˣǳԵĸӻˣֹ黶ֻ֣ܣܽѽ
Сƨסӣ磬зô
Ȼᡣ
һЦһڻ˰ǣƬ̣ͼľ̿ĻǳͲ


1556 ףǰ
һսͲطˡǲİ޷ǾͲǰҲŪǳԡǶЩСԣǾͷǳİˣЩͲãȻ
ɨһۣõͲͲѵ˲䣬һ֮׷ķҷƮɢװ׵׷˿˿ĩǰ
߸С׷ͣ׷ˮһأľͲ˵ˣǻô󣬻ûгԹô׵׷
潫Ͳ󣬲ûмŵݸЩСľưҨ֭׷棬ֱð׷ڹ̵֭Ľ£̵
ģЩСҪͷ̽ȥˣ˫ĿĴġ
ֽʣֱ׷棬˴ˡ
ЦԳˣҪС̡
СƨͻȻִӻͣһֻͳһҶҶһڵĶӦûôڣСƨڵŵһߣȻúҶͲ
Сˣ׷Ч£ӻͳԼҶ
ط˿ú棬һѯʵʲô
ҵŶ͡
ͣ
طɫһ
Сƨ˵ţǵĵҪɻͣǴϣ˾óԡ
ѹʱ򲻻ȥҳǡطʵʲôģ
Ŵ׼ϴҰġ
ط˲Ҳ֪
ͷȥʱذճΪʳ󣬶ٶٴףǿɳԲ𣬶Ұ˿Լȥɽɣһ䣬ʡܶʳֿԱǣֻǲܳ־á
طԵͷȴ˵ֻЩ¡
СƨŴױЦСӣŴױܲԣ
СƨȵҪô
Ȼһ̺ǻ۵ζǷǳϲ
СƨæĨĨ죬ǳˬ˵Ǵ羡ܳԱǣҼﻹС
Ǿллˡ
ĽԼ׷ƵСƨǰȻڵŴױ
ط˼ˣԵͷ¶һĨ΢ЦҲԼͲ׷ƵЩСǰԼִŴױһУ̸ʲôóԲóԣʾ㲻ˣЩɬֻǲ֪ͷĿɬĿɬ
źǳԭѾͲǼط˶ԼͲЩСԣҲԼͲЩСԼǵŴҰ˱
ûһڣúһˮʡ
ѧ棬һٳԣǿԵȥ
ųţжͦζ
⼸С̻ʣͷ£һһһͲͲ׷ĸɸɾ
үƵãŹԲԲĶƤǽһѽ
ЦǺǵʵôòóԣ
һСʹĵͷСƨ磬ķ̫óˡ
طЦǡ
ʦ
˵Լ¶ʵݣŻЩС
ҵǴһǴ¥ĳʦɡ
Цʵ㻹֪¥
ҺٺһЦ֪һ㡣
˵˵۶Щ¥
ҵ˵ǶĴ¥һǷɾĪ
Ŷһ˵һ¥Ƿ¥
Ƕǰˡһӻ֣磬㣬˵𵶳ûУ
ط򴽣Ȼôʶô
Ǹҵ˵𵶳˲ãĲ˾϶޲ڣУн𵶳˫ֶ߯ˣܺһڣǴӣҵ˵𵶳ǵĴˣΪı䷨ǼҲеؿ֡
طЦҲû˵ôá
Һ㣬ʶý𵶳
ط˵ʶֲʲôϡ¡
Сƨ˷ܵǽܷ˵һЩ𵶳Ĺ¡
طߵʲô£һֻƻĺ꣬˵Ĺ£»̻ǡ
ǹҰæǿɱ˵𵶳ҲʶΪֱ棬һ˲ţΪΪ֮ߣһ˲Ĺ˵ҹ¶˵ꡣ
⻰˵ط˺Ŷ֮ԱǣҪεƤ˵ó⻰
ЩСȴŴĻǵﶼ˵𵶳һù١
Ƕô˵
㣬ǲϴˡ

ʹı졣
ط˼ЩСƺ򱧲ƽпˣֻεɡ
ʵ̲סˣЦ
Сƨ磬Цô
ڰ֣ЦôˣȻ˶ϴǱƭˣ̰
ЩС󣬷׷ס͵Ц
ǳƱ磬طʵǶֻܳưͿ
СƨͻȻʵ磬㣬Ƿô
طһ㶣ŭܣ㲻Ҫ˵
Сƨе˴ܣǵҵıܡ
㷢ʲôƢĪҪŻǡ治طˣһֻŴܣЦ⻰Ӻ˵𰡣
˴µطˡ
æ£д˵ˡ
˴ܵǿʹǡɶò
вŮò̵
ԣҲôʵġ
һСӣͲ󣬵ͦмʶģҷǳ㡣
ط˼öŵʦں˵ôǲ£ɲܸ˵һ
ͻȻ̾˿ܣԭǼֵͦģǼܳ࣬ǮǶ顪
飿
ҼС˫档
˴ܵ磬˵ôǶ顣
طҲһ㶣⻹Ŷʵٳţٸİ˴򽻵⼸СӣЩСһ飬ǾǣȸһҪɶˡ
⵹ʲô⣬ǡ
滰һתΪ֮⡣
æʵô
Ƴطˣλ˵ͦµģǲ޳ɣϧҲѽ
طŭ棬̫ɶˣҲѵôռұ˰
˴СǷǳԶ飬طˣ㣬ҡҴӦ㣬ҲˣҲõˡ
СҲ׷׵ͷ
طпԣµף꣬ܣ㲻˼㡪ˡ˵˵֪νˣֻһָ
ЦǺǵʲô˼𣿡
һСεطˡ
ط˿һԶԳĺӣһ˿ЦݵҵȻ޳ȥ飬ȻҷҲ֡
ȻӦ䣬ͻȻһסط˵裬һж˵ӣ벻ǷϬһͨⶼ뵽һȥ̫ˡ
̫ˣбĵô
ռ񹲷ߣŶȥˣһصļƤ񣬵ɹܲţֻҪʦû־ˣϵĺȾȥˡ
ط𾪵棬ԭΪҲռռˣ֪澹Ȼ컯֮ס֣ŭ˴СƵ磬ӦˣǷԶˡ
԰Ǻǵû⣬Ǹĸȥ̫ʦѧԺˡ
̫ʦѧԺ
ҵǲ̫ʦѧô
ͷ԰ô
գգۣ磬ȥ̫ʦѧԺô
ͷǵģǲңҲӦǵĴ㰡ǰɣӡ
طݺݾ棬Ȼŵͷǵģ˵УһС
̫ˡ
Сֱӱ㵸
ط˳ûʹĳ˳֣ţ˫üһ㻹ſ
Ϸȫף㲻ƻǶ㽰
ʲô
вŮò
طһЩſ
žͷţҪΪǼ˭ϡˡ
ɿ֡
طһǱСˣȻСơ
ί⻹Ƶģ֣ôӶ㲻㲻ϲӣҲԻƷС㣬㲻½ҵĿҲͰˣȻңأ̫۸ˡ
˭۸ˡط˻ðɣԼͷ棬ʵ̲סˣӣ̫ƴˡ
˵䣬־ͳȥ
㣬ڸʲô
ֻӵһ룬˴˵
طתͷһֻСһ˿βѡ
Ͻסط˵֣Цǲ֮䣬ף֮Ǿͻ׵ġ
˴˼ĵͷѹҵ
ط˾ȵ𣿡
˴ܵǰϴ򣬳Ҷ˯ž
һЦ˳
طɫһӽӲסˣӲӺ쵽͸ˡ
ﻹ̵סܣ˵̫ˣ̫ˣǴףǰʱǧȥ
˴ƶǶĵͷǵСƺȽ죬һ͵͵Ц
˴ͻȻʵʹҲô

̫ˡʦЩڻشˡ
ط˼ˣܣʣͲˡ
˴ŵס졣
æͯ޼ɣͯ޼ɣ˵ӣҲǵģһСʲôŭĪ£㲻Ը飬Ҳð̧ȥ飬Ѿ̫ǰ;ˣҿ㡣˵˵ֺǺЦ
˴ù˷ܵģ磬Ǵѽ
ͶұҲǣҲǡ
ͻȻˣӦøϽȥߵҪǵ֪Ҳܶˣһǳ˵ġ
š
磬һᣬȥȥ
С˵žͼææȥ
淴ӦСһѾܵԶԶˣЦҡҡͷ⼸Сһ
ϴһ㻹ſ
תͷһֻطñĿʶԼסط˵ֻֻ֣ѽȴµҷˣͻҡ
Щſ
˵㲻ҡ
Ҳᣬſ
ģ
Żǲţ
ҡңӡŶǧ𼤶ġţ쵲ǰţţʲôʱǱȥˡ
طŵǸľ񣬸Ͻ죬Ҫǲ֪ʱĲݶȥˣдˡ
طѾ޿ˣ³Թһ飬ֿʼˣҧгݵ޳ᱡңҡҡ
иͷŶһִɴͲᱡˣ˵취ǲȫ
飡
滰䣬ľشߣҿÿѽȵѽ
ͬھ
ĪǴ˵еѳ飬ǹϵûкõһɣιιι㻹ϣ򣬱򡣡ط˾ľܣһһߺıɱ׷ˡ
ƹڲݶϣһƳ̾˿ֹһھƽȥ
ʱǳͻȻ˹ˣˡյķ˺ķ˲̫һ
ŵ˻Ƿˣʹһ飬ҲľģǺõˣ̵죬ңʹˡ


1557 ²
͸˵˶㻹ܾܲܰɣܣ˵ҷǳ𣬾Щˡ
ܷ졣
ﰡҪѧȰúúãұ죬ұ컹ô
ֻ·ߵһƬһȳһյطƵţ߶дʡ
ԭʵǰطŭȻľ׷֪ûдţԼĽŸˣ©ƫҹѽ
Ϣ°ɡ
һѲݶԣطֵоôҰ㿴ɡ
ãá
طæ˫ֵڽǰµġ
ʵ˵ҲǺأǲСĲһСʯͷˡ
浹Ҳûǿסˣȥɵ˿
š
泤˿˫һţǳɵĵطϲݶϣεգѵУоǳ⡣
طƫͷεӲ뷽׷ĳʮƣôô
һֶɽ£ʢϡĻ࣬ºɳ顣ľϦ¶մ¡մϧʹԸΥ
Ԩġ԰ӡеһƪ
طú棬ʵܣ𣿡
Цѵô
⵹ϡ档ط˵˲̰Ȩλôһ֮£֮ϣô
Ȩλ
Ц˵ĲȨλ˭˲ϲҵȻҲ⣬ȨλģҪԼȥȡܹЩҸȵĴۣҸ޶ʱ䣬ҵѺȥֻһֵȼ۵ĽȨֵֵ͵˶ˡ
طʵأ
Щʱͦġ
ط˵ҵûп
Цҡҡͷûһ仰һ˵жξж󡣾˵ǰɣŵʲôӣҲˣҿԺܿ϶ĸ㣬ڼǰǵӱڻҪѹٱЩ˵ΣŬǹ϶ٶԵӣһ˵ǣȡʮٸǧյķʳ׬㣿
طһ˼Σһ˵еЩܵȥ㣬
һǷ۵һˣʵȴһ磬ҵȻҲ÷˵㣬ϧʵǡǡ෴ҵΪǷ񡣡
ⶼܳһȥط˺һܰҡ
ˣ
Ϳˡ
Ǻǵã֤㻹һˣŮĪڷ˵壬Ů˼룬˵һ㣬ʬ⣬ˮлЦǲΨһ޵ḷ̌ҿǻкܶԸûɡ
طһʲôԸ
Ǹ˰ΣûκηӦһתͷȥֻѾ˯ˣһӵϹһ˿ƣ
طƬ̣תͷ̡̫̣̫ţɫһ˿İü䣬ȴֵһĨ˼
˰Σǰһط΢΢һ̧ͷȥֻһȺ˳æ棬档
Ժֻۣڣô˯ˡ
ط˵ˡ
𣿡
գգۣԺǰ棬Ƭ̣ģľͻȻ˫Ŀһ̧ͷãߡ
˵ţϽطվ
ϡ
ط˽һۣ
ɧ࣬ɧࡣˡ
Ͻķֳ·ߵĳ򺰵򣬳򡣡
ǳæ˹
ȥźЩˣȥ̫ʦѧԺˣˣˣҲţǽסַ㣬˵̫ʦѧԺԻš
ŶŶŶ
ǳͷ
Ǻãˡ
ط˽ϣ·ߣϵú˴Ѿں磬硣
طţߣߡ
һޣɿʻȥ
عط˵Ǹʲô
ظһУҪЩ˲סǵְлģ鷳˵ȥǼͣҿɲٳЩڵҰ˱ˣ̫ѳˡ
طЦҼ㷽ųԵõͦġ
˴ˣ˴ˡǺǵ
طΣ漴һ̾Ҳ̫ˡ
һתҪȥ̫ʦѧԺȥǣȻЩɶЩ
ط˵ΪҪ졣
ѽ
һЦĪҳԼᣬ̫̰ˡ
ط˺ʲôԼᣬ˵˵ǡ
ȵ֪ǳЩģ˳ҳ
֪á
Ҳ浹ҲÿУô˵ˡ
طͻؼҺѾ沢ûлؼңȥӡ

ͻȻͣʹˡ
˵ɡ
һֻһСׯμˡ
Ǻǵׯģȫ㣬Ҳûжˣܺãɡ
緻λɨش塣
лˡ
ׯٱȭȻ
ص湻ѽҶ㱻ƭȥˣΪҵģŸ֪һ֪ԭϲˡ
ǹжӵһԱĹжǱ鲼ĸ䡣
ׯ˹ˡ
ͷѾϳ˰ɡ
ׯͷǣߺͽС˴ˣҲСһʷĳ͡
ﻹЩֶΡʵ緻ˣ
ˡ
緻ʲôطʲôˣ
ׯ緻ڻʵʱھѾˣרŹһЩԹŮֵĵطҲˣΪЩԹŮ붼볯٣ʴǵĸĸϣǴС飬緻ǰ˵ĶŮȥ󣬾ͳΪ緻ˣŮʮֽҰ磬С˽緻ҲǷǵòٹ򡣡
һ˵ǰӦöɡ
ׯǣСݵһֻ֣ʴ˱ļӪڣ˺óĻϰߣһֱھӪججֱ֮С˲Ǵ˴С˵ĵڶ
˵ǲһǺһЦֵҷǳ㣬Ͼֳϣ˭վ˵ģһΣңıܺãܺãɣһӣ˶ãиҪ񽻸㡣
ׯϲæдΪ˰£Сǡ


պأһĵӡ
޶Թͺ󣬾׼ˡ
ǰ׼ȻǰɱһΪһʶǵ˧տɫһ㶣ʲô
տǰϽȭְտμʹ
Цʵտô緹İɣǱǸҸųš
տʹٽһˡ

һ㶣ɫЩԸ˵糯ʱ䣬ݰ
տʹ糯Ѿȡˡ
ʲô
澪һüʲôأ
ְְֻ֪ʹٽһˡ
糯ȡˣ֪ԲС¡Եһ̾׼֪տʹɣЩ
һԵĻǣһƥǰ
ðɡ
Ƭ̣һ޳Żʹɱȥ
ǰʿһˣÿȻͷԸˣ״Ҳûֱȥڻʹڱۣ·ǳͨ裬̫඼ûмţȻ·˽ģƬ̣Կ鷿
ǰһ棬ææӭ˹żɤӵʹˣЩȥɣˡ
ͨʡˣɼжô
иǾ棬ֹ֣ǷʲôˣҲûʲô¼ѽ첽鷿ǰš
ܿʹԿɡ
ƿ˽ȥֻֻˣԿ⣬ڡ
΢桪
񶼻ûУԿͻֵЩ˰ɡ
£ּԿһ֮ɫѯʵϣʲôأ
Կһ̾棬²ˡ


1558 ߸漱
ԿԴӼλһжԤеڽУҲţκ¶ǴݲȣȻյǣ˵ʱһ˿첻Ը
⾿ǳʲô°
澪㵵Կ
Կ£˹ȥ˰Ӽǽ糯ǰһͽģֱǴݡɶɽ
㶣ʶĽ˹
ԿǵǺϢձİ׺ӷڽ괺ĩˣձ˴һƬС
׺ӷλʮ꣬ձĶԺƣֲʿԿɹ弯ţìңһìܱؽᱬʿŶȨǾɹʱȨһлö֪ʿź͹弯ſ϶ַǳҵĶԿ
Ԥе£ҲϣģǰûԿⷬԿ˵ެʮˣҪξϳެءǡ
˵Կһƺ׼ٶ¡
ʲô
һ۵ڵأǰϢȻȽϼ֣ǻ̸ϴ鷳Կһ仰ǰµʶˣ߸漱˵ĻܾڵϦ
ô治˼ެΪʲôҪԸǣѵdǼһģļһҪ
ļˡ
æʹϢŭ¸dûйϵdެؽȻǰǰշһЩ߾С䣬ǲûжʲôǽעڹ̺ҵķأǽҹкܶóĻӺҵҲެļʣͼռҵһЩؼҪرƵΪҴѾй෬棬ˣǻµںҵٹˣͼˮ㡣
ֻǵʱҹһĶԿʴãڽظչdǰȥ̶ӣ;ެܣ˫սȫ߶ԷһެһĶӣ忪ʼެȾҴҪñܿǾͼϳެ
һʲôϳެ̫ЦˣǷҵغңȻҴ·ѡ
ͷˣҪѾռ죬ΪʱҲǳڶʱڣʴ˶ѡƵҴεĿƵĺҵǺұǿסˣǵߵϵ
ǵʹս
ެԣұȽڵĴȴǸͣۼĲƸΣһƤ¹ȥȴǹŲ룬ެڲǳĽʣҵެģλʱڣȳҽҵɵεİͼڣһ·̺ĲƸǷǳ޴ģ˵ǲɹġ
γó״ȫ򿪣ҵûκߵĴ£Ѿ÷ǳԣ˵ľݸԣǱȴι󲿷ضҪԣΪĿǰΨһͨĵ·һˣ͵¶ٲƸҵ䣬ҵľþˣһѽۺϹӡ
һŴʹެ϶ԿΣԭǻֻСС֣ĳ֣ټϴֺǸоǳţ͸Žһ£ֿǿߡ
ʵǶԷж
ü˵dţԼĪʮ򣬶ںҵıҲ򡣡
ʮ򰡣
öͷıеǳͷۡ
Կʵⶼǹؼûн̿Եǰȥ֧Ԯdں֮ڣ޻ûзڣȻ뱳ԼҴΣд
˵Ĳγެͦĵõģʤ٣ڱǰϦңɼһߣεǿһֱǱʱһսǿͿлԲԿеս
ʱҲѾ侲ϣϢɷʵҪ£һǴǲܴʱյ
Կ˫üĿǰûȷеϢ˷Ķ൱ΣҲǴӽݿһЩèġ
ݣ
š
Կԣ˴ӽʼſвٳͻȥݵĹٵϣҲû⣬ɼ˵ȥִĳӣһֽһЩȺǨķʽתơ
һ㶣ˣսҪأǱߵ˵ùȥϾҪϿҹȥģɹţǵһǵѡΪһս׵壬ûеջǨơ
ΪãݼȻ䲻£Ҿһֲ
üҲпĵñ
ųܡ
Կͷֵһñأ
̾ǿɾʹ²ˣҴµľڱһսǵľֻеǳشʧ
Կüôģ
ϸһߣԽɫԽأֳΣһʵĻ΢ΪñĿԸ˲ɵӣۼҹʵȥҪڸǣҪƻҹķչֻһ취ǶվǵĽǶȣҲôʱ򣬽Ǵˡ
Կҿֹޣʴ˱ƸĸﻹûƵʩУҲûмңУڵǳѣ֮ǰŬ׷ˡĵľެ֮ʲôıҪ˵Ļǽ桢桢涼
öЩɥҪһ޴ıǴΣڵϦˣԸֻһɺϰɡ
ԿǲɺϣǶĴ㡣
ʵǲ֪ôģ
ԿĵǽҲֻнܹвެ䲻ΪǣֻǱüбԿެʱ㳷ϾסެҪdȥҵפأҵʧǽܵǳʧȻȥ̸УסǣձĻԹ˲ϾձƻȷһŰɡ
漱æǰ׺ӷʵһĺûѽ
㵱޲֪ô
Կǵ޵ʱղˣ֪ǳʱֻ֣һˡ
˫ȭգĲʣ漴Ǵ׵Բ΢ǲܡ
ⲻ㣬Ͼձķ˺ܶѪǷлǵĸ󻼡Կ˵ֵһжҲ˵ģɣ޲ܵȵԷʱȥ취Ӧԣޱ˴ǰȥƽӹܵصһˡ档
΢ڡ
ˡ
΢
Ǻðɣ̻ؼ׼£վǰƵԺͻţȥ֧Ԯ
оʣ֧ԮˣϱߵľӸˣϾֻһҵʱˣܷǰϵһδ֪ס
΢ڡ
ݵ£ȫȥס޻ϣ̫֪ɲҪĿֻš
΢


1559 
ͷûнͨߣĽͨ߾¶ɻʵᣬһһأʵ۵ּ⻹ûзȥܵ˾ʹǰˣĿǰȫĶԿҪôǰҪôȥǸʲôõģǹȥ´ģʲôʱ򶼵ʾϣս
ô˵ȻͷĪˣΪĿǰΨһ֪ԿƻˣôֻȨϵģľһǴӴֳǽˣԿļƻΪ
ʴˣԿδʲôҲ˵ԼŰ죬ϾҲ̫˽⡣
ʹ

һţǳŵͿ첽˹˵ϴˣǲǳʲôˣ
ȥϳ֪˰죬ԿͻȻ˵ղ糯Կλһʱȡ糯ǳŵּڣЩɻǳ˻ʹϽؼȵصҺ֪汻ϴ빬ȥˣſ϶һǳˣҲȥţڼҵ
ü˵ȥ˵ɡ
ڣ潫Եĸλ˵һ顣
㡪˵ܻٶ£
ǳŵûһ𣬲ŵ档
̾ĿǰǼܡ
ǳŵȻ˫Ŀһǵġ
治ѻ˵ֵ̧꣬Ŀսܻ㲻ˣľͲҪˡ
ūǵǷȥǺΣա
̵ȻΣա̾˿սģΪսΨһûκΰյģʤ忪ɡ
Үɹüͷ⣡ĿǴεĻʱһᷢģֻһ׼ˡ
֪Իҽվͳ
ͷֱסūͼū֣ЦˣˣҲ̫ˣһжδ֪ڿôƣǶܴӮοڣİɣȻһ㣬ǺõĲˣڼҵһ
棬ͷūͼūƸУǳŵҮɹǼģᱻŵ
ū۵磬ȥһСģūڼҵ
ͷֳŰǳŵҪæŰݵˣǲܻʲôҲҪȥܳȫչ˺þãҪȫ׼ʱ䲻ˣһսÿ϶ܵشҹ֮ɲܱ
ǳŵ˵ͷ
ֵŶⷽҪ̫ʦǱϾо飬»ҪԼ룬Ȼȥ̫ʦѧԺҪ뾩ϢǣǾԲߣһҪסڡ
ǣҵȻȥ
Үɹһȥɡ
ϵУ㻹չңкūǣⲻһ򣬾һڼңһطĺܶ࣬оƹ߾ˡ˵ʮһȥɡ
˵ͷ
³ͻȻûжʱ䣬̾ʱ䶼ûУݲʰһ㶫Ůϧ³ˡ
Ƿǳʱ䣬ʴûдܶˣšƹʮ⣬˺󡢶ȼˣңΪ˱𲻱ҪĿֻţ˶ѡװ
һǰֻһλ湫Ⱥڳǰ⹫ӼˣϽӭȥ
ƿЦ벻ôǷҪսˡ
ݼ࣬Ҳ֪ΪʲôݼڣͰһЩһˣϾкܶ£ܸǴӻʹ̾ȥ֪ͨݼ࣬ڱŵԼ
ݼԴ棬ټôûţ治Сѽ
֪ͨݼʱûϸ˵ֻݼһԶš
һ֣ó·ŵܶˡ
ݼ˫Ŀһֵ棬仰֪һǳˡ
潫ʼĩݼ˵һ顣
ݼ־ĳΣ˵ıɺϣ
̾˿ҲĵģɺϵĻǻ࣬ıĻǾͷǳˣձ棬ҹû̫ϵؼެġ֮ǷʲôЭ飬ǲö֪ҪģͶ˽ެ϶ԤıģǷǳģҪ˵ĻһҶɹ˽٣һĲС
ǰĺĵģһʲôпܷκ˶޷ԤƵģκһⶼܵսֵĸı䡣
ݼʵ˶ٱ
Ŀǰ֪ɽ֪ǲ²ģ޷粻˰
̾һ׻˵úãⲻ͵ţΪ㲻֪ʲôʱ֣ʲôֶ͵ʵԤƵνһսֻû뵽ô졣
ݼȥ
ݡ
ѾٽˣûʱȥˣĿǰԷҪܿǼб£ԮδǰȳԵҾһۣȻͼԭƴսʱںͼƽƶͬʱҾֶ֪֮ͺˮ½ֱӵںļƻ̥С
ҲȡĽѵǵ˶ֱ࣬ǲǼбսپҾϵĻᣬôƣһĳʲôʧǶҾʿһСĴฺӰ졣
˵ĺе⸮һսΪۼҾסںĴּҾǾԮŵĴܣʱںּܹҾǰִ￪⣬˵ͱˣǼпȼбһشҾܸĵϵǲٽһס̫ԭռǰ߽ɽ
ݼ˵ͻȻüͷǵǾûй¿⣬ҹǿʢǴӺζĵѵǾһǶûһսǽԣҲ׸𡣡
ǻĺެİңҲᲫһġ
ˣ
ǲ뵽ʲô
ݼһǶûУҪȻҲļԼͼɼ͵ϮҾһֲڵһ£ǻһǻǷǳɵġ˵ͻȻ棬ɻǵڽֺ˵Ǹߵļƻô
㶣˵㣬ûл֣
ݼͷⷬ㣬ôݳһõˣΪʺ£ҲɱҲȥһûаյս䲻ͬҲ䲻Ϊ֪Ǹɵģȫͼǲɵġ
ôһ˵ܡ˼ĵͷְյϧ֪٣Ǹʲôõȵݲ֪Ը˵ɡ


طڻ԰ڷ㶣ü͸һ˿Ƶı顣
վߵСҾʹһҲţԼ˷ȥ̫ʦѧԺڶûе̫ɽˡ
طһʧˣҲµˡ
Ҳѽ÷õȡ
طƤ̧Ц˭˵ڵˣԽԽɶˡ
С࣬ЦŲ
ʱ˵ˡ
֪ˡ
ط˵ͷȻȥǰԺǸյſڣ洫һε̾˵ҲǵģúõģҪʲộϻظǵĽѵô
ʲô̵ģġ
ȥһ̫ʦѧԺȻûϸ˵ˣ϶ǽжȻĻҲôæȥߣ˵Ͻ糯ûϡ
˵ʲôȥˣ
ɲô
طĪһ
ǻ᲻Σգ
ô֪
ƽѽҪˡ


1560 Σһ
½ϣȻҲǼ縺Σȴǲ죬һ·Я飬⣬һزͬȻͬЯ飬ȫͬˣڸʱܣΪûǰȥҹ̣Ǵ£ڹٵϷɱ
һ£ͽƵ¶ʮգ͵ִ˻Դݡ
ԴݵǰǻԴأǳˮںаһСƬطȻСǻԴؿսҪأɽˮصѵطʴԿλĵڶʽԴΪԴݣԴ㹻Դ̵صķء
ԴʱֻＲ۶ʿҹѲߣȻѾ˽䱸״̬Ķ˰ء
ְ¹٣ĩμʹ
ӪǰʱʦСſһɴ󽫳ӭ
һһЦϽղɻã
ʦеʹǹңĳһжá
ǾͺãǾͺá
ȻֻòԵĺѣ˫ǳӲһһأУؼû˼ˡ
һɽӪȻǸʵҲ룬ϾʦпϽˣǹλ˭
֮ûٺˣżɽʵô
ʦŨü֯һҡͷǳ
üҪˣ
ʦƵĵͷǶûзֱ֣֪źϷǰȥ̽ͻȻ˴ԼĪƣа
ͷһʱĻˣڻôҪ˵͵ģ˭ѽҶڻݣҪôǽģҪôǳΣڵĴεļҪĶࡣ
ʦһٰ̾粿塢ǨƣսͻϷһʱ⣬Щҵ֪ڶҲǼΪ
ʦⷬüģ֪ǶôĲ
ʵǶԷһж
ſݱͶڷںױټİҿֹܻнʮ򣬶ӦöǽĲӡ
ʮ򣿡
ݼྪһɱȵһ»Ҫؼǵһ½ûжʲôŮӣ붼ˡ
Ҳ֣һ£ʱŸոɹӶûеõϣټû˽ξսپʴںֻһβͬˣɲˣʮʵҲ֮С
Ҳͷ۲ѣʵжٱ
ʦеĿǰԴֻݷҲټϴӸݸԮϵǲ˶٣ǶԷȫǾ񣬶߻кܶ඼ʱġ
ԾıģξǲִӦս׼һξ뱱սһֱϵƣ⻹ʤٰܶ࣬Ҫ϶ռƵĻⳡս͸Ѵˡ
Ҳִεĵλòã˷ǵˣͺöˣɹŻû𣬸ԱܹˣֻһˣǾǴΣǵñԸӼС
ʦеҸ֪Ӫƽݴ̽Ϣݵ֧Ӻܾܿľӡ
üںǽʵһֱǸΪ棬ںĴӪݣӪƽݣӪƽɽȽϽӪƽݵݣѵͲǻ룬Ӫƽ𣿡
ʦеտʼҲƣʹɲҪǣǵĲӶǲǶȡӪƽݣҲٽһӽĶԾǷӪƽݣȼǵһݡӦݡԴݡݡ˷ݵܣôǿػصɽлʱǲܹӪƽݣȫɽı
ʱƵҲ֪еǳᣬȻҲ˶ϻؽսʱģЩ²ңɱݣһһǹɽôҲǼΪ֪ɽһݡԴʧͬҪٸܵеľأʴٳٶɱǰ
ƣһƥξNһƥһкܶƽزҲҪҪսξƴһսҪǴλսôξ϶ܲӮģƵɲСξ޷һбǽһξʤϣܴ󣬵бһػعȥһͷǳѸˡ
ݼ˵ںܿںݣޣͬʱݺͻԴݡ
ʦݼҲʶģ֪СŮͽܣͷĶӦˣǾͱֱأɣ֮ǰϦԵֻںһ·ʴں׳бκһǶѳ룬ȡݣֱĻ߶ʧܣʴ˵ںĳʧܺ󣬲ŴӦǩɣ֮ˡ
ݼֵǷѣǷֱأǷһߡ
ſʧأԳû£ֱȡ̫ԭ̫ԭıȫڴݡ˷ݣǰʧأ̫ԭͺصסһ̫ԭʧأôԭΣˡǻԴͬҲǳҪԴʧأǽɽʧȥϵʱԽƷָֱ֮
Σ˵ǵӲһս
ڽ׷׵ͷǷƣûκ·˵Ǽбϸ˵ǲҪ룬ѰξսͼǳԣҪռݶԭľԽƣǳŵģǵǿԱâǶԷǳǵǱ޿ɱܡ
ȻҪӲһսôͱŪ˵ʵݣݣڣԣĵĶüΪؼǱ̲ľӵĶ򡣡
ʵҲʦеǵģҪҲĻǾ̫ˡʦеǱߣɷѾǰȥأֹͻȻϮۼҾҲѾǰȥ̽ˣźܿͻϢ
ûа취ѾǼˣǱˣۼҾܸɵľʵǼġ
ȻѾѡ񣬶ʱҲû̫õİ취ֻܷԸڽʿӽýԴݶȥ


ظԭϲٽɶýΣdפڴˡ
ʵڸտʼĽ׶Σֻеĵ̣d֮շΧٵĲ䣬Ǵ˼С̣ûзģĽӴؼϵĲ̫ˣγ̫Ǯˣߴߣټϳ͢ڳɶ֣ºܶಿ䶼ԸͶγdѾɶʹһ飬ռý
ڡ
д
dһӣŭСĲͼơ
½ڵ֪Ƹ漱ǿֻţΪԤʾų͢϶κΰˣԷʮڣΪ⣬Ǻá
d˫ĿһɨôǺܺ𣿡
ڽʿĬԶԡ
dһǻּѾ֮
˷ܵĪƵ֮ߡ
dЦެ˴˼䶼ìܣǵڲһìأ־ɳǣʵ󲻳ǻ䣬ǵ˴ʤǻ˵һʧܣضɽҾƾͿԼȫǰһ룬Ҫһȥʰǵô򵽺ȥºˣԸȫˡֻǡʱѽôһţȴǲܳԣʧԭΣӣǡǻǳɡ
վȵҪެ
dͷެʱȡƲʧڽʿ
ĩڡ
d쳤̾ŵհկϣתȥңǻֵܰһЩΣǣסġ

ͬʱUϾâΪһߣ߷ǳ飬˾پΪ˷ֹެ˳ƽͬʱڻסɶ
ެļƻҲֹֻͣϲ½½Ǩƣʱ׼߾ԮԱʱ֮衣


1561 Σ
ͬһʱɽҲ˽䱸״̬
ȻݣƵķһ廯ģⲻɽû¡
ͬҲǰǸõȥԮԴݣǳϣռڿӪݡƽݡ
ɽڡ
ҹҵȽ춼棬潫첿ˮʦȥݣΪձƻʱ׼ţ֪ձûдɣӭҹҹݸϵɽ
üչѹսһټѾȻȸϽǳԮԴݣǽӪƽݣ
ҹԴݡʧ̫ԭΣˣ̫ԭһоͿԳֱ룬ֱȡ⣬͢ӶھڶϱĸԶˮȲ˽ǾýͻߣӦþɱȥԮȡ
Եͷûѯʵο
ҳãǶǾʧȥƣܵĿ죬ǵսȥѻˣһɽľӵԴݣ⿴Ʋ·оʹźܶıѡ͸ӶˣԣҲ޳ɵȥȣٵȥҲϲˡ
ҲǣŻһֱûɱǰȥԴݲܶɽӲܶԴǱ߻̫ԭѾҲԽפ̫Զɽһֱ룬һֱԴ򵽻ƺȥ
˶٣˵ͬӪƽݣΧκԵս
ֳΣں׼£㹥ȡӪƽݣ¶ڽɲ̫˺ҲΪֻܴƽݣˣʴ˲ŸҵȥݣΪ׼ƾһսĸǷǳѵģҹ¾룬ܻᱻһٻʱܶûеطܣȫûԣΪӪƽΪĿ꣬޷ǣסݵĽ
̾˿֪ͬҲ֪ûиõİ취
ҵǵδء
ҹƺ뵽ʲôָĪˮʦ
ҵͷǿ½ֱȡӪƽݣˮʦȥغأռռ죬ռߣܴ򣬲ܴߣڶڷݡݵˮʦ㹻ͬʱĴغأֽܽغȽϷĳϴһգ·ǲӮˮϣ˵ˣºҶȥ޻ء
һͬʱǵ½Ҳغǵоˣ½ϴߣͲֹ¾ˣͬģ򵽽Ͼȥ
Ц⻹ʹȼ֮ݶڷ˴ս㹻ɽеıٽƬĵҾĿƵУ޽ǳͷǿֱȥ۷ˣʱֻ۷أɽ֮Χ
ͷǾôɣĿǰõİ취ˣд麯ʹȥ
浱ʱݡݶڻֻҪձ˳չ¸õȻôؼʱ򣬷Ҫá

Դݡ

ϡգһ̾һůתͷһֻݼཫһļϣʵôû˯
Ҳһ
ݼһЦʵòŵģͣξҲǼǰξҴα㣬ҲֻӮһʱͷҴһǸϳƣ㲻Ҳ˵սƴǹ
ҡҡͷҵĵĲȫֵļƻһһս˭Ӯ˭䣬Ƕҡ
ݼָձ
ûжôǾͿԽעձϣĪҪձµôձǾͷǳˡ
ݼ಻мһ˵ձֻһ˿ڿܾһô࣬Ϊǡ
ҡҡͷô˵ձ滷ձŷǳرľһζԽȥºѣҪ൱ĴۣҪ½ձõķʽҪձõѡ⼸ƽôΪ˷ֻǵѰձڰ׺ӷʲţʿſܻܵԭһɹѹرƽϼţƽϼžнаɹĵԹ˲Ͼ֮ǿ϶ѡ͡ãô֮ǰŬ
ݼк棬еǰ㲻Žȴӵձɻձô˵ҲֻһѣûгɹҲް֣Ϊؿأ
һ㶣Ϊ
ͻȻ첽ǸʹǱϢˣϽȥһˡ
Ŷ
ݼһۣ̿첽ȥĲ󣬵һʲô̬ȣ˵Ӱȫ֣ΪʹεʵѾƽ⣬ĲͶκһߣƽصб
һʣʦоЦʹϢϢ
һģϢˡæʵʲôϢ
ʦеۼҾǱߴϢĵȷڻرı߽硣
ݼôǺϢ
˵ꡣ
ʦЦǸĵĶƺֻΪ˷أˣڱı߽ͬرȻΪ˷ֹ֣ϺõģôӦýرȫߣŻ
üϢǷɿ
ʦеͷǾ̽ȷϹģԿɿ
ûиϣôӲܸȥެˣƾެӰԲԴٳެˡ껹һɺϰյެûпҡ
Խ˵Խ겻ѽ
ݼ۵ûӦûоԵİܹӮһ̣ӦҲйǡ
Ц˴ģӣܵøЩһԣһкС
ʦüͷУ
ͷߡǲ´ĻĺӦþߣںȻҮɴʯΪѩܿ˻ֻǹĵսҪأǰɹڱͥһ̺ɹϱһûй˳صĸ仹ǸΪҲл£ûлĻȥߣЩ䡣ߣȻ׶ԷͼǾͺðˡ
ʦеǲ֪ʹô죿
飬ŶԷͬ飬һսˣǾͳ׻ᱻҴѹţģΪһȫľ񣬶ţܶ⼸Ѿˣֻ̣ںŲòһںܸһôҪǾǷǳѵˡ
ԣһսͬҲ䲻ãûʮֵİգҲ׿սͺðˣϽ̷ԸȥĴ״ξݴӽտʼصƵŶ˳ҵ淢һŸںǵʿעһ㣬ڼɱԽ磬ⷢҪᡣ


1562 Σ
ɽ
ĴУͶеıμϰ̫ԭݾţɶһˮ֡
ξݵĿľֻһηرǿͻϮ
ΪʲôȡݣҲûа취Ϊ͵¶ԣǺͽѣҴλǴһ̬ƴķչдֻҪԷûԽ磬Ͳ˵ƻԼҲûʵȷˣңҲɰյĿֻţʴˣþڸһУһ԰ա
ҹ֪ͨ´ˣ򻮷ֺãû֣Ҫı߾⣬ڹٵ´˽ղܽٵھڼ䣬νߵȫϡ
峿ľڻԴ𣬾ӽӹƵӿʼսʻɣǧӣ˾ݵĵһ
ڰտʵ̫ͻȻˣ˵صĸǵճûа취Ųûǵͬ⣬δǷӦѾʼˡ
ڼǰڼ񣬳ﱸˣû¶ţ֪᲻ƫˡ
ξѾռˣȻ벻ıըܿ˶԰Ľע⡣
ɣǧһɽϣվɽ棬עŶξ
ǽͷںϣ˸սԼƻ
ںһ΢мЦһǷǳӵ巢ģǳѾԴˡ
Ӷ԰һָûпôʦеľȫĻǳӵľ졣
ںۣǺǵǳҲ̫ԸˣҪּƥڣһǼɵ֣ǳӳ˻ʿ֮£ˣС֮⣬ʲôҲã֮һ鱨ˡ
üȻսϣǳӲ£ǳӵζŵѾˣһϳ͢
ںڲŲѾˣҴѾƴ
ϣָɽµλͳ뿴ԷľǽֳһߣΪһߣȻǳġ
ںۣǲм˵־ݸʵʣģ֣ǵЩϺܱȵģֱЦ
䣡
䣬ü죬ֻɽһ¡
˻һȥֻӵϵһϹ̣˺ðΣɢȥʱȻһ蹵ɻƽأգۼͳһ󹵣˶Щ¡
ʲô
ξĵס
ϣ˵
ںȻ𼸷ֲ֮ɫҵ˵˵ξ׷ЧֻǴδû뵽ô󡣡
ۣⶫڵ£޴ӲһСģܻը÷飬ҵıըǵսҲɷǳӰ죬ⶫܻǵĸѽ
ϣһǳı׶ˣģһ¾Ͳٶˣǵ鶯ǶԷܹԤƵǻ·ȻͲܷá
ô˵ǲ֪ǵҲˣȻ֪ÿսƻʱýⶫǽȥϸǴ˲СӰ죬ǵʿʱùǵŵ»᲻ᱬը⽫ֱӰҾʿս
ںͷȷСǲ֪⸽˶ٵס
䣡
һըһŨ̸ǵ㣬ܹɣǧӵĶ
Ѱȥֻһ֧ʻһɻէ֣ڰ߱Ƴһֻһը漴ּϣξѵˮ½Эͬս
ɽ˿Ȼ
⡪
ں㶣һɱǴͶˣҲ㣬Ѹֱͣըòˣһ˰ֻıըƬ߶棬ͬʱڻԼĲ档
ֿԴɱ˿ǲСģȻڲܸЧֻξУûеġ
ϣҲ̾ҪҾȱγԭС
һЦѵûзֵͦ𣿡
ںһ㶣漴ͷǳơ
ϣҲӦ˹ǺЦѽѡɺӣȻôܻӱ߽Ծǿġ
ںߵ֤ܺ£ƾЩǣδҲ̫ˡ
ȴҡͷƲ٣ǣֻǸǣѾ׼ˣʵжٱָˣԮǰ
ϣϳ͢յϢ̾ǰӵﻹգҲûдǰٶȸϵģǵԮͬʱӦûҪʮҲŵġ
ںѾ㹻ˡ
Ȼһ紵ͬʱһ£ںҪˡ
õͼ
ܿ죬һͽͼ˾ϯض
ϣξĲѾƭˣΪǻͬʱԴݡ˷ݵۼҾⲻ֪ǼԱۼҾֻıɣǧֹԴݵּҾȡݣȵۼҾػعԴݵּҾǵĴӶڻԴڣǿԴݶɺӡ
Ҫ϶ᾪһ亹ûϵô󵨣ٽͬĻԴݲܣȥۼҾȻһؽռ̣ҲΣҪȫγȻͼеսΧξڲãһسűϵ
һؽǳſȥģ̾ƵߣһսԿ϶вͨˣξôʹ򵽿ȥ
Ȼƭ˶ԷͬҲҪٺܶ⣬ȣҪȫۼҾּҾǰɺܷסӰѹأΣۼҾݣʵ󳷣һξɹɣǧӣۼҾٶȷˣǾͻл
ںҪּҾۼҾЭͬǶɹɣǧӣȻҲγɶǵİΧ
Σյȷڡ
ϣۼҾ㹻ĵףǺܻܿУңԷŷڻ½ǲСġ
ںˬѵôˡ
ں֪ξʼͷһ̣һһսͳϳ˺ƤˣǱÿ
ϣʵһسҲٺܴѣЩʵǲԸģֻǰλͳӣǿӦģϻһ۽ôһѩǰܿ϶ңңˡ
ںϳо仰˵ĺãϲϣңҪȥξ˵Ǽſˡ
ҡҡͷⲻܣǵԮûеӲ˵ˣˣǶڷʮڴˣΪ˷ֹٶһ֮ھܴ˷ݣǵʿҲҪŴﵽݣǻмԿǡںǸڣһж˵ǸѾȥˣһأ˵ʲôҲˣĻϺǶٷǳѹ


ɣǧӶ
ʦݼվһ߸ϣ۲ݵĽ̡
˵ͱ䣬ջϷ磬վ͹αˡ
ŨƮɢķ򣬲ɵһ̾
ݼ£ⱱһǻɢͶɲ˺ܴвˡ
յʮھнʮ֮ڣԷǵԮͿҪϵˡ챣ӣͷԷȣһսǾҡֲһ䣬ҽҡ


1563 Σģ
ݡ
ۼҾפڴˡ
ݵĽ紦ǳһʿ
ʱɡڵ֪Ĳû֣Ǿ߷ʣǷǸ˹ۿɴפݡ
һ磬˾ͳӲ졣
淺Ƶʵ˵᲻ᶯ֣
ҡҡͷҲ֪ѾתˣԷҪĻӦþˡ
üҿƺûʲôա
̾˿֪Ļ̫˵㣬ұһΣǳеһѴ򰡡
ҡҡףͻȻˣݵԮôûе
Ŷһǲˡ
ʲô
ҽ岻Ҫбݵġ
ΪΣ
ɵҲ޳ӲƴϾǻʵһϣϻؿⱣսһǰصķϵǰ׻ıأսˣһĽһߵȴԮĿĺ취ηˡ
˼ĵͷ˼ãеһٶ˥ߣһͣӦñâҽȫһսͶбһʧܣôͿȫûʱݡ˷ݣ̫ԭǳΣգѹַûн
ɵʵôһĿģչ˻ԴݣϾǲ֪ηֱǿԴݵĻǺıԼ£ȥ֧ԮԴݣԴݿǲܶѽں϶ǵóˡ
ߵĻزסݣҲûйϵأԿԼ˷ݣֻҪ̫ԭôǾбǮȥʱǵԮԴԴϵĴ˷ֻûﻢ£ǱԴٷˡ


սǲս
ξÿ˶Դʮ㷲ȨڽǱߣӵȨĽͬҲԥĶĵĻʹˣǴεĹ൱˿ڶ࣬㣬һսǽǻԵģӮһ¶һƤ
ڽڲ⣬ͬҲִݡ
ںȻǼҪսĴӪξİΧȦУʳѰ
ϣвٹǡ
رϣǵУҪԴݿ֮ƣγľ񣬵ξĻʮּɵ֪һŻ᲻ȵףһξһ棬ǵ͸ѴˣϾһ˿ڰʮʮֻҪ־ɳǣսףҪӮһս̸ѽս˽ţôǾͷǳˡ
ԭʮ³һʮ³һʣˣʮѾ׼͵ˣֻҪһ£Ǿʹݱ·ҰݵۼҾ
þˡ
һںĸۡɡڵȴ󽫶棬ʼ̸С
ں˫Ŀһ򣬻ǲ򣿡
ʵ׷ɡ
ûκԥ˵˳
ں˫ֿһԵϣ
ϣͷ޳Ҷͳ֮ԡ
ںǳӷƣԽôʹԽ£ǲǾǳӵ»ˡ
֪
ôƣܱ߻ʮξñҾ٣ǵԮѾ·ˣаһٽǻܣǾͲҪ
㲻֪
ںߵ̫ʥʱֻмǧʮɾǵ壬һٻɱʮξ൱кβʤĵ
ڵĻҪսһʿ䣬ֻϧ̾˿ңʱĴҲǸտʼǸˣʱʲôûУǧǲܲȥǡ
˵˶٣ʵûڶ׼ƻһѡڿڶ׼ƻҪʤһס
ںŶһô˵Ǻ⣿
ɹǿʢʱų£޹һܣǩԨ֮ˣϳһϳʤǰǾǡ
ǴӱϴҪͻƵķأȻҪͻ̫ԭӼ䡢ɽڶϣ󻹵öɹƺӣִܵ￪⸮һһϻǸ
㵽˿⸮γԴԴϴϱ߸ԮʤĺԤơҴĿǰξűһֱڷǣһֱ裬Ǿ˵ˣξ裬ʵеڶ׼ƻԣһ޳ƹ⼸ϣлƵϳĽشϳĸ
ϣͷϳľáֶڽϣȴڱܱػص󷽣Ȼôϳɲơ
ںҮɴʯ߻úܶĲ֧֣ɼزﻹɹģȻҮɴʯǲûոؾ󲿷ֵɹţʵϸ˵ʱɹİͼûȫҴİͼӦնݳ
˵һЦгӦóû̶ߵĿƣոЩ䣬ԭɹŵţȺ⽫ΪǴĲƸǿԽ߲ƻĵĺȣƻϳҵϵҮɴʯȻػؽģȡģͼԭ
ϣֹһǿǻܴެػصɴϳսԡ
ںߵĵһıʿᣬҲͷϽ̫֮ʼҹһֱò룬ϳߵķǳĵ⽻ǲϣǻϳκһưԣԣϳ˵ĻȣΪҲ֪һϳôˡ
ںᶼô˵ЩˣִΧػأǵô򵽺ȥ
Цں߶һЩСС䣬ҴһضкܶಿѡͶǾٳɶ࣬ǼһҲСʱˡǮͻҲܸЩһǲŻ֧ؼģһģ߾ͶǵˣʱԭָտɴԤڱɡ
ϣ̫ˣ꣬ϳֻԱûʵǣǵĻ죬֮󣬿Ǿʵˡ
ͷϣ˵ǣңҲ취Ūϳ˺ܶĹң˷ЩǵǵĻչҲĪĺô
ں˼Σ˵ĿҲϣ˺һİôˣĵ
ɲçΪʲôտʼҪ£ǾΪĴӪ϶ڻŴξʳѰѽٵýԴ̸ˣʵҲһ㣬ʴ飬ֱ˵ݣںȥƽݣΪǲܵģںݾӪôãǻʵۡ
ʱһ˽Ҷͳϳʹһš
ڽһ㶡

ϣˡ
⼸ƴѧϰ֣ԭѾܹԼţһں͸Ͻʵдʲô
Цǰȥ԰ָǵľݡ
ϣ̫⣬ӽƻĺܡ
ڰֵûӣҸɱҶҡ
Եǵ̫ӣϳİϷ⻰ʵ˵ںãں¼
ںﲻףᣬôãѵΪҵĶҿ˷ֻΪ̽ǰˡ
ͷǳȻƻĵİϷӦҲ֪ҪҲˣȥĻǾ֤ǲҲȥĻô֤ϾҪˡ
ںô
ЦȻѾţʵҲȥ˳ϳǵĳŵ


1564 
ڽսУҪһͬεģĲߵķǳǳǣʴ뻹ƫģȻͼԭ⣬Щ䡢СʵСʮɰգҪʤòƸȥסЩϵ졣
˵ûڶ׼ƻܻôͳģϾʵȼǰҪǿˣҽҲڸĸ﷢չȻȨˣǰǧһҪоԵİղܿս
ҲΪڶ׼ƻĴڣЩֲû뵽ôͼı¡
Һʦȼ֮ԿչôѸͣ϶ǳǣΨһֶξǿѹΣһҪǣԿҲȥˣûƵƸĸң˲ٵ׹ȥֹͻϮ
ҲΪʲôȻγûԤƵǳ㡣
ξʡ
ʹ̫ˡ
ݼԲߵ棬ûͨȻϲ棿
ǧȷ̫˴ɺӡ

˵ĹЦ
ݼ˹ѵɱˣҲԻ֮ơ
İɣߣȥλѡ

桢ݼɣǧӰԶԶӴңֻ
ݼΪ͵ĵͷǽ̫ӣʱ򶼸ҵᡣ
ʲô˼ԼǰޱˣһǵˣҲǵġߵ᣿ߣعԶˡ
ݼ㵵˻˵
˵عʹһˣĸˣⲻǲĺԶʲô
˵ӭȥݼһ﷢㶣˺һݼЦֱҡͷ
̫ӣʧԶӭʧԶӭ
һȥ̴䣬·ӭһλδѡ
һоĪл𣬵ǽ²ĿԴ£𵶳δ㿴ȥһûѽ
浱뼸ǰһҲûб𣬵ȻܣָһЦҲǳһ㣬Ϊ治ʲôˣ˻ѣܱϵ΢Цû˿ĲѰ˺ġ
ʱҲڴǱ࣬ȻĻôĿ࣬˪ףϵҲ࣬ﰵԸˣǷӳˣĵ̫ȴǸʤѽ
Ҳǳ֪֮ڰֵﻹʤǰһزҪҵ
ļٵģ㻹ʷϵƨˡİ
ЦЦϣ𣿡
̫˵Цˣҿǳǻ˵ж̫ڣν˾ڣ̫ӿǶصĴɷسŵһԾŶеƥ׷ϣôܱ壬Щûƨ۵£ôģҲ֪ҶԶ̫ӵƷǳġ
˵ϲ㵸ĭѽ
һԵݼòûЦ˵Ĺ򣬿Ժܿ϶˵¼䣬ϵڶû˸ϵһ
ҲǵһؼʶⱾˣûһ˿ŭЦǺǵǵδأҳǴ˵һ仰ҵϣ˵ǳԽ𵶳֮ڣ֪Ƿ£
ɫһҲǵİɣҲ֪仰û˵
Цʵ֪𵶳ΪҪǹҵҪ
΢΢Ц˶ԣȻҪǴӴ˵϶ǹҪ
ǺǵԽ𵶳ǲҪҵƷ̫ͷϿɶǶŹҵ档
һѰζѽ
ѾǸʲô˼
ֿʼ´ˡ
ݼҲбƺ˼ʲô
ⲻ֪ʱǴһ棬Ͱʾˣһ棬͹ûƨۣԾ˵ˣֳģɵӣ档
ѵ̽ҵģôһܱ¶Ǻǵ̫ӹǫˣǲôʼ޳ɹϣΪ˹ң㱳壬Ҳ޿ɺǣ˸޿ɷ顣
Сӡ
ЦŵͷҲġ
ֵô˵̫Ǹӣзǳм
ʵǰҲȥֻһˡ
ҿɲȥһҸˣ˭ȥҵɱֵǮˣΪҿΨһһԽߡһЦ̫ǰȵȻɣΡ
˵ͻȻ̾˿ʵҴ˷ǰƣǷϵﰲžݣʲôսⲻǸѼϼôŶ̫Ӹ̫ս޲ˣս޲ʤӢʤʴ˾̫̣̫ܹߴͽ̡
ǧ˵޲ˣս޲ʤҸǵʲãҾͲԶˣ˵һ̣ǰͣҶûףҾ̡
ǺǵҵǿΪ̫ӽ𡣡
˵
Цڶ̫Уʼһӣԭ򡣡
һ㶣ͻȻǲ֪˭Ҫڽô˵㣬Ҿ
̫ӹȻĴָһ
ֻô˵ĻǰӶ
˵꣬һۣͻȻЦ
ûһֻһ˹
ݼϽǡ
ʦС
Ƭ̣ʦоǰɽֵ̫Ӵݹ٣ĳʧԶӭˡˡ
ԭϽʦһŮ񣬵ϽѾãһҲһԸ
⻰ɲ㹧άʦСʦλϽԶһ˵޲ĴָںҲͦģԷǵˣνӢϧӢۡ
ңң̫ˡ
˺Ƭ̣ʹȥӪӲ죬ȻɲȥЩսҪӲ죬ֻھӪתת
Ҳûָһܻȡʲô»ܡ
ת˼ȦʦоʧˣΪɻðžݵˣȽæµ
˺һЦʵ̫Ӿô
ͷ
ָأ
΢΢һ㶣ЦǺǵ벻ʱôã𵶳Ƕ֮ڻ
ҹڻǻϹڻ
Ŷ
һͦǻӵ𡣡
ǳӡ
⻰һҲ٣ӰԿľ
Ǻ£ǻ£
š̸ϺûֻǶԶ̫һֿ϶ɣӹŲŲ˶ʼˡ
һЦתиҵ½𵶳
˵
Ҳǽ𵶳״ô˵սкܴôŪĿľʲô
Ȼǰǻɲô˵Ц̫˵ĲսǲͦģҲ˵һã˵ѵʿִ
ִ
ͷ˵֪̫ӿ䣿
ҡҡͷ
Ҳԣǻʲô¡͵˵ɣһ趨ĳ²ϵظһʱٱ飬ǧ󣬵ǾͲҪ˼ԱܵһӦһӦԾǳʱѵĽ
˵Զһָ̫뿴ǰǼɲѵͻϮǵõһʱȥǰ߲ǰξͻϮʱǻŲ֪룬ȻھһϵеľݣǵĵһӦȥǰߣ·ߣⶼѾΪһַԶǲҪ˼ģӶܹһʱִսϣ˼ǽ죬ʿΨһҪľִУҶʿҪܼ򵥣Ƿӣӣٷӡ
ֻһƵƵͷЦЦͻϮ֪𵶳ڷֹ˭ͻϮ
һ㶣Ǻǵˡ
ˣ
⼸ܱһһֱల£ĵ˰
Ǻǵԭһ仰ǻڰ֣Ǵʿÿ춼ͬһ£ûʲôϡģ˵ûеˣͲѵˣҲ˵ûеˣҲûУĸƤ˭֪ˣ̫˵ǲǡ
֮


1565 
Ȼû˵ʲôóһ֧ξѷյξȻ٣Ҳ˵һ֧ӣһȺǣЩϳһǿһգҲѽ
֪УѾ硣
ǰͨԳԷˡ
ЦеһĿģǳ𵶳ա
Ȼ׼ˡ롣
浹νΪǳʦӲøһֱΪ
һ̸̸ֻ̧ɴӱ߳԰ɡ
ҲС
˽˶˵
˾ϯضһ˾ǶһˣװģôװģȫһţͮͮģźĹһһͷ˿˿̣֣ɽӾ˰
ţҲһ԰ɣ̫Ӻȼơ
ʵ˵ҲûдվſǳԣһڣѾˡ
Ҳһ˵٣Ҳһ԰ɡ
ǡ
Ϊµͷͽ٣һصǰ͡
Ц˺ţ̫һ֪˲̫ÿӣųԵģɴ˺ţñ˵۸ûĻ
ҲýֱһžͳŲһھ˺ҧֻʣһͷˣھ׽ֻɿڣʶ壬ްζȴһζһڳȥˣǹѽ͹һ˫ȥһˬֵǽ𵶳û˵
ǺЦ
˷׷׳ˡ
⣬ʣµĿɶǴθѽֶʳһ˲֮һ
ҲǾ̳ӣǿɲԸţ£һ̳Ӿƾͼˡ
Ƕԣֻǽʶѣƴƶ̸ϡ
ǺһˮЦʵˣ֪̫Ӵ˷Ϊ£
Ƶ⼸һֱϾҲóˡ
ǽ̫ӰûʮСܣ˼ţɡָ˵
ָ֪ʮǳɵЦû취ˣͱ÷ǳˣ⻹Ƕ˺á
ûҲûеͼŪģѾ򲻴򣬵Ǹ̽ô˵ǼſڻȥģӰǵ֮յ
ûֱشֻǾ֪ƵһֱڷʮӣԶǶˡ
⻰˵浹ԵЩΣ룬ʮܺôȴҲ밡˭Ǵ˿ڶˡ
⵹Ҳ޷˵ͻȻһתмǻ϶ǵǸеǳĲ
ʲô£
ǳֱӵ˵ϳԭûʲôƺûпǵѡ
Ŷһü˻˵
ȥɶҴ߾Ѽ̽սԱ߽Ĵ󣬿ɶǳϳ
⣬ͻƷǿɹܲš
һѾвҴˣǼȻѣô¾Ӧù˼¶Էرģ֪ĿҴͽΪǴѣȴߵķǳֻϵǵҲˣģǴ¶ǵеǳĲѣǸѣ̸ʱǾѾ㹻òǿɱôߡ
һֱĬݼͻȻüͷһ壬ڣȴֹˣ˵ҹߣѣҲȨԤɡ
һǰᣬǲܸҴ鷳Ѿ˺ǴˣɲôûпǹѣѵһѸҲҴ𿴵Ƕɣ֮˵ĳ⣬Ǵʿ£ҪǻθһҾҴǴζһǵľ񡣡
տǳǿӲһв֮⣬ΪʲôռԼʮݡ
ѣ
ҪǽҴοѣ㻹ⰵɳ²ֵİϷˣ˭̫
氵һ䣬ڻͼڣʹв˼룬ʱǲҪֵ̫ⷽЩǷǣǲ֪̫к
ݼԴһ˿Ƴ棬û뵽һ⽻ʮǿӲ棬վȻ
ֹͣǸĵ
ⲻСѾѵĹϵǩˣΥԼĻҪ⳥Ǯơ
أ
ģ
Գ£ҿ
ֻ֪һ䣬ΪǻϺܿͻ˳ʹǴĿǰΪֹûȫȫĳĶм仹źܶ⣬ԣЩûŪǰϣҲһѸ飬Ҫٳˡи棬ͬϣѼ̽վŵϳʿ
ôҲƾշѣɲһܻɷǳʧĿǰΪֹɣ֮˻ЧģӦù˼֮Ĺϵ
ǿӲһĸݼЩˬǲô˵Ϊⷽ滹Ҫ˽һˡ
滹ûбԭ⽻أԵͷ̫ӵ˼Ѿ˽ˣһϸϵģˣҾûǵõʽ̸ȥ
֮ǰӦֹͣĵۣŹҲں⼸°ɡ
ЦȻû⡣
ֵŶһ㣬ϣܹǽرȺ
ⱱûǴĻ߽ﹺÿⷽĲʹﵽϰᣬҲǱĽóס
Ƭ̣͢Էſһߣ޷ȫƣĵǵһЩðշű˵Ĳȥİɡ
ǵĵҪõĶ࣬ǮȻҪһЩǣǿԽۣĵĸֻͣҪĹࡣ
Ǹģǵ򹻱ˣǵȻﹺ򡣡
һЦ˾ٹˡﰵ룬СӻǷǳɵǴľӡ˷̬ҲЩ졣
־˫ó׸̸һ֪УһҲĸɸɾˣƹѲˡ
վڰĿ뿪
һֱûݼ̲࣬סˣδҲ̫̫ˣɣ֮˷ϣͲͻȻӶڻڴˡ
˼
ǺһЦҲʾΣѾˣֻҪǲսôɣ֮˾ͻǴõġ
ݼüô˵ѵĴӦǣֹͣ𣿡
ҡҡͷⲻҪҪǣΪʲôʱҪ
ݼü˼ǣ
ЦһĶڽвѵҴξûвǸĵĽսԶȸǴҪ࣬ǰǶĵǼУѵͲ²ģ϶ҲŵģܻһЩȽģӲԴһԴģô˵ֻһĿġ
ݼҪǺĵĹϵˡ

ͷĿģóףóףԵĶģϾҪˡ
ݼⲻ𡣡
ô˵ûû뵽ô춯֣߸ûκެûнǶʼһ£ٽûжǴοսļˣֻҪǸ꣬ǴξͲپˡֲһ䣬ֻҪսõǣҲϧ
ݼб΢Ц棬кܶҵİ


1566 
ʮ³
ݴͬ⣬ʱ꣬ٶڡġ١³ȵȴһһС
ͬʱϣ·
ںǰȥһҪСģԻһ£Ҿȥϡ
Ƶ˵ģЩС᲻ҵȤǵĿֻһ
ںһЦҾ;Ľݱ
Ҿˡ
ȥ
ںϣĿȥ
˷ĿľǴػصεϱߣУһҪߵĽɹȫʢʱڣ߶Ѿﵽ˰̩ɽҲ½ıɹŵںǰҲǵһ飬ҲΪʲôҮɴʯܹòСİΪʱ߻ɹȻɹѾˣǵؾǽҮΪͳ
ںĿĻ׽ҮɴʯûȫͳεأرɹϣҲǵɹһ飬ǰɹģϣϾҪոһƬ
ʴǷֳ·ߵȨģͼԭ
ںΪαôһ㣬ҲĥǲԣҲξͻȻϮʴݣһܱΣȫͬҲ
ڵڶգݵϢʹ˻Դݡ
ʵξ˿ر棬ȻѾ϶̫ܻˣϢ󣬻Ǻݺݵ˿ȫ¾սˣΪ⽫ȫ̼ƻ
ǵºܶ˶Ūףʮѽ⼯һأ¶ûϰʱ䣬ҪһǿɾͿѼȥˡ
һʼ⣬˶ΪһսǲɱˣǰԼҲû˿Ļɣû뵽һǹͳˣرһЩĽ죬͸Ӳˡ
ڸʲô
ĽҲ׷໥ѯ
ЦǼǰξѾսˡ
˻һڽʿ档
ǵýһ£ҴƵûвʲôأȫҩʦЩأµʱѴ֮һƵⳢһͷȻǺʧƵıһֱʮϣһĲӣǳҪԭ򡣡
ſʹ˼˵ģ
⻰˵Լе˼飬˵ʵξսͽвСĲ࣬ڶԵ£Ҳֻ߿
ҡҡͷ˵Ǳ˵ģʵͬҲлᣬϾǴһʼصķǳã׼㣬ͬʱҲŲСΣգͿοӮģ׷һս֮ʤǲôƴһƴģǵϣҲܴ󣬵һս֮ʤܵõʲôأʤڴӦǶƵѹҴΡ
ǶԿսȨֻһ׼ܷһٻȻ׼㣬Ԯܼʱϵǵıңһֱڷֹһ֣δɾ裬ܹȡþֲϵʤֻҪû̫ǵķߣȵǵԮϵֻܺ壬ڣ
ſǽʮġ
Ǻǵ⻰˵ĺܶԣȷģǽģֻûлᣬʵǻкеģ̽߳ģĴӪߵƽݣԣǲǳأ
ʦʵڽԣȷģһҪƴôֻܾˣĿǰֻҪǲٷһصĴǺͻǵķߣϾҴαཫ㣬ռƼҪĵΣĻʤҲһǲʤٴ򵽿ȥҪͻǼߣҴα벼ڱ⼸ǲܵġ
˵ͻȻһתʹˣݣ
΢΢һ㶣ȻҪɫҪýһҵ붼ܱСһ㣬ǰʱǵľݹƺ̫ȤǴ˷ݵĿľӦԵ˵ͻϮлвҲϣҵĽϵȻֻǾݣǸλͬһҪ߾ȫΪ˵ĵʱܿ𣿡

ڽʿȭ
ͷǺãǶȥ°ɡ
ǡ
ͻȻʦеϽ
ʦͣ棬ȵ֮ѯʵϽƺû˵ꡣ
ʦ̾˿ϷֻΪ˷ҴζԲһϢ
˻˵
ʦеԱϴϷͷֻҪ־ɳǣذɣǣĻ
ݼɫһѵֶΪҪĿƿҾػصϱٷ
ʦеͷ˵Ļƿƣ̫ԭɽӼȾҪأެ봨뽭ϣҹֲֶڻƺϣرȴڻƺԱβѹˣһ֣֮ʹа۱Ҳάȥǲս԰ܣǸ޷رϷ˱ĩ֮١
սеҪĶࡣ̾˿ԭǴެƾ⽻ߣǣǵĿػصϱߣôһȡսپĲԡ֪ϽжԲߣ
ʦеެ̺һķأýެػصϣһν£أȻһެЩں֮ڸǶֻ֣һЩջ󣬽£ҪĶࡣ
ݼü뵽ôԶ
ʦеսԲҴκˣҶ뵽벻ؼǷдҰģǴ˾ǲ״һɽݶ
ͷ޳Ͻ֮ԣҵþдŸϣΣѾרĶԸެˡ

ϢҲܿ촫˶
ԿҲ˿ȻһۣҲ֪ڻʱ򣬻ݷꡣ
ϣΣԽ⣬ڿԿެˡ
ʹͬᵽһ㡣Կ۵ô
ߵǰЩӣɶţެڵ֪˺󣬲ûмþգôߣͼȡҵެСҲ̫ͷ϶΢һҪݺݽѵһҴι
ԿͷǲıϣȺǿЩҴ£ҿ֪ĻҴΣӣ⣬ʼһһһҪոެּϾפެһͬެפңԱʱ֮裬ҪһλὫެȨ𡣡


1567 
ʵʷϣӦڽŮ˵ģγԭ޵ףȻĵ̶ܴϸıһ㣬ǽǾ·ǿĹңһؽΪ֮𶯡
˷һıĸ֣Ƕڴζԣ⾿ǺǻĿǰö֪
ǣӽһٶһսҲֻƳ˶ѣξܷɽ裬ݻǼУұøϸʦЩһξмͻϮֽӦԣܽʧ͡
ֹȥʮգţ١
˵ôˣ鰳ţһ˰
մӴʳţǴִɤţ°ۣ˹ȥ˵ţϣսô
ţһһ£ĩţ޲μʹϽ
һҪǽָĻҾΣˡ
ţæʹѾȫоˣԤƵĿɻ찡
ѵûнӵô˷μĴݵģһ̣Ѿ˾ݣѾؼʱӦøϽǰ֧Ԯ£֪֪˷ѵʱ䣬㹻ıս֣Ҿ˼𡣡
ôأţöɵˣԭġ
۾͵ⲻǷϻôɽѵҼҵİ˵װʲô
ţͷΪֻһӶѣھȥ׼ھȥ׼
ʦиţҪļھݵݻǵźȥɡ
ţһͱɵˣĵͷǡ
һĴʵˡ
ʦ´ţֱͳ뵽УǼͻ˵һߣ֧Ԯӣסڶߡ
ֹȥգڵ֪ѾԶȥܾų׵ķȻţһʿȥɽ
һξɽͬص㣬ǵڽбԴݡݵͬʱƽݡӪݵȵء
滹һսԹؼǾƽӪʵҲھɺأʯ͸ɹģɹԼռģڵɽ̸ʱһֱǾ壬ǾɺأҲƵʴ˲Ϲ黹
Ƕں˶ԣһֱոݣԣһ׳ƽӪݵսԽһֱڣ͸ݵսһ
ո̤ɽڣͼ뺫ҡҹӭ
桢ݼ༱æһ񣬶Ǵﾴ壬Ȼְλͣһȫܵ
Ͻһ񣬲ô˵ôҲ˾ݼຮ˼䡣
˺һҲûмŽˣǱ߱ġ
ʹΪţ£һͰѽˡ
ҹЦ֪֮ʹڣҽ
汻˴ȤЩ޵ˣæλ֪򲻿ô˵һȥˣǽ˵Ͼһ˶ȥˡ
ùЦ
ݼ涼ˣվΧʵڲ֪һֱûзɾ裬ûиᣬĻ롣
æͷȻûпս֪ǵþͷ֪ȲԹư
С˵һ죬ڰֵʲôͷʵҲɵ֪ģŵÿҲǺüû˯žѽҿڣԽϣԽС
ҺǺǵҪ˵ѽʹȼ֮
ôתˡʲôȼ֮ʵֹѣʵûϵô춯֡
һʦ󲻽ֹ̾ˣҴһʧ
˻һ޲ҡͷ̾
Ƭ̣ȻʲôƵãˣŽǳתˣ
˵ͷ
üͷͬɷѽǴв
֪ǵĽ˷ػصϱߣ
㵵ԭʹ뵽
ҡҡͷ뵽ģֶ뵽ġ
ԭˡ
ͷɫصһǲܲһýػصϱߣܻᶯҡҴεҵ
Ѿ֪ϣճެֻҪެټϺҵ㹻ʱֹ¡
˱á
ǵͷгΣ⻹Ǳѽ̫ԺǼǱսԶηأǽ
ݼҲûа취ʵ˵ǴΣӺ֮ԭÿΪЩ͸ԽǶ޶򲻹ܣˣһûУսģһƣͺǰˡ
ҵҲһǵĻܹܺõĿȻԭһɳҪղڽϾҲǲܵ¡
ţͷ޳ɺ֮ԡ
ͻȻһ㡣
˶档
֪ҵǷš
һ㶣ʹָǣ
ƳĻǺƽ˵ػأǸûκΰ취·ϾܽǵĴĥǴˮϳĻһܹ·ֻ̣Ҫܹڻס½Ǿܽ磬ںߵֱߣǶԷҪȣ·̿ǵļʮϰٱĻǾͱǿˣֻҪܹû½սʱͲ֪˭ػ˭ˣ̸Щ磬ʩкһսʱǽ֮ա
÷׷׵ͷǫʵҵʱûôԶֻǣסӦ֮ãлкܶ׶˵ġ
һ׺ͻϮƻףǲ൱ӵģһԤеڰߣܾͻ˶͵кܶϸҪע⡢׼
˵ʵҲ֪غбʱҲʵûа취ԣҪشͱһս˼롣
ҲʴҲûн͸¶̫ˣҲԴ׼
˵ʵҲǻϳܲıԭ֮һһ׺ϽսԣһõоġʵԶĻǻϣͿǱΣʴ˲ųܲıרоԸĽԡ
ֵʥҲ
ݼЦڲʲôʱѧıˡ
һЦ˿գ˳Ļǲ֪รΣ
ݼһڲҲĹڻ£Ѿ¯࣬ۼҲͱȷôһ㡣
ﻹûϰӵݣҳǲһ淭˷ۡ
ǺȻЦҲ
̸䣬һһҰߣͣȥĿȥƲӲӵһƬ۾ۣϰ˹Ƭ䣬ӽʳ
һ갡
ͷ⻹ÿʹڸտʼǼӵƵҲǻֲ̿ڼΪһգջȣʹľݣŰЩգûӰա
Եͷ·ϣɽܱߵİգǴ˼ңС˼ңԵĶǰװ׵Ĵףٶٶ㣬ݹ֪ͣǵʲѽ
ݼЦڲ˫ȫһȻǲڻ¡
ֵʵʲôûⶼǻϺʹĹͣ󣬽еİնǨˣȻһս󣬻زǶɽôһƬضԣ̫ˣңƵũ൱ɹûƣҴƥС
ʹع黹գϵĸ˰ӶٵضǿЩգʵпܶжʮĶأǲ֪֮˶˵࣬ض࣬ʳ࣬ࡣ


1568 ι
һ˵࣬ͱֵķǳ˷ܣôãͷһôһƬƽشũ൱߾ֱõ֮֡
ݼȴǺ棬ɻڲٵض࣬ǻе˸ֵʳô
δڣָǰԭϡ
ݼϸһƣкܶ฾ŮвŮڣЩŮߣ䣬ȥ˼ûκβ
ͷʮ꣬ط˶̸ˣҲˣ͢ǳĵأǻɻȫũȫԱọ̈̄ƣ࣬ԡ
ȫԱ
㵵
͵Ҳûа취£̫٣̫ˣɽսҪأʱܷսʿ֣ũϰ䣬֡ոʱ͸ʿϰ䣬ȻյѵǸʿЩͬģֻһЩǳģһսȼǻ᲻֪룬ҲǹȲͣøũʱ򣬻ũΪİܵӰ죬ǱŮԿΪʿҲֻǽֵصճѵƵʿ˱еء
ƵƵͷ岻ѡǶ佫ϮɽɽԱ²ܣȻֽһǵɽľշʳˮƽҲͱľͺݵһ㣬ɽȽϾ⣬ƶ಻󣬶ľݶЩģڶܶİջɽİˡ
ʵǵģոɽ󣬾͸Ͻָϵĸźߣһϵеߣɽô츴ա
ЦֱͷΪʲô͢Ů˵ĵλŮ߳һŵҪԭŮڼҲɻ£ȴиɲĻֵñֵҺڣȥһ˷ѣҴοս϶ԱôΨнŮˡ
ЩʥҲˣֻеûзԵʱ򣬲ŻῼǵЩ⣬ôȴﵽ˶һڷԵҪȥģ㲻һζ׷˼ľ磬ʵ
ݼ̸̾ѽ
ʼվƶһеĸԴӵиĲƸֲֻûлӦеĲƸֳܹܲ͢ɣȻȻŮ˾߳ţȥĲƸ
ЦЦһ֪ϾҪӭڶѹˣ˿ܻæ
ǺǵʹָĪ˰գ
ͷˣܶ͢෽涼ҪǮӸܶ뷶ΧˣոƵո˰Ҳ쵽ˣİҲѾʳǣû⣬˰Լɵ׼
ֻҪ˰ղ̫̣Ƶİջǻطġ
š
˵˶٣֪Щ˵ǵ㣬£Ҿġ
æʹл˵޷
ⷲ¶棬ƶĽͬʱҲźܶహĶӬ
üʹָḬܻ̄ߣ
ǡ
ΪɽĿǰ˰ģ԰ȻԣǵظÿܻǺܸԣһʼ˰ز϶ǮˣͻܶӬȻһֱϳһ󣬵ɽɽ߻ʵԶȨҲĵҵȻ֪һЩ͢󳼵ˣ֪Ҳ޷ֹ
Կλ֮һ´˺ܶߣôڶĴ󳼾ͲҶôЩ󳼼пܽԶ붫ĵط治òһ֡
˵ɨһۣ⣬Ǿӷ棬Ȼ佫Ҳֱֱ˵ˣɽλ÷ǳؼٽ磬ũηһƵЩפڴˣһӾˣЩǺпܻᾲ˼̵ˮʲôģǿ϶ᷢ£佫ͬĹ٣յı͢ʱҲ൱鷳ԱҪδ
Щ佫亹ԾھǣЩʱ򾲼˼ɲһ¡
ã¶ʹ֮һ㣬Ϸûȥ롣ֻɽֹͻϮﻹõôԶ
ҡͷλıҲֲ֪
̾˿Թ֮峣һѾΪһִͳȫž
һҲףҪȥṴ̆ٲ񣬻ֱв𢣬ҲΪʲô϶̰ʹ
ʵǲ֪ʹʲôԶžһ󡣡
̸ϣֻЩ뷨ѡȣƵһ÷ֿӲܸԤعⷽ棬֪󣬵ǡ
˵΢˶٣˵˲ɣ˲ã׿һЩ۸˵ǲκһμңΪ˽ģ㹻ջû˿Ա֤ǲգҪž̰٣͵ÿ˭̰µܺߣеǳ˼ۺ죬̰˺棬ͬʱٱʹңǹٹ໤Ҳ㣬ѴӹεĽǶȥʹǣôʣµľǰˡ
գ
΢΢üԵЩ⡣
ţ˴ֵʹһ㶼ǹιٰδš
û飬ǲѵûˮܸҪʹ̰٣ƾǺģֻҪգΪֱܺߣҲֱ̰ӵϵ֪͢ǰû֪Լʧ˶٣˵žҪ̰ܻߵ󣬱Ҫա
ЩƵǰι٣
ݼǰûУˣǾԺ
Ƶ˰գԺ֮ʱΪе˰ͨԺ䷢ģԺԣһԺκͳܣǻϣҲֻԲһЩر飬ʴˣԺҪκδ󳼣ֻд󳼾ԺԺƹɷɷΨһͬһϵģι٣ԺȨĲԺǰգΪԺɰɵģÿطԺԱֶɵذɵġ
ȻԺܸԤ˾ţκһ˶ӵȨԺĳԱͬҲǰգôǾͿƾԼһԣֱͨԺκˣ򵱵صķ£ҲֱߣӶﵽιٵĿġ
ݼǼˣҲ֤ݵģһζĽ֤ݵġ
ҪˣȻûƹܲȴƹžôȨÿطжأÿʳؼ۵ȵһжֱĹΣֱ뽫һͳƳֺֿƭκ˵ģ֮⣬˾Ҳ˾ͳƣ˾ǸʵʵڵǮȥͳƣǸݾȥͳƣܶ඼ģǼ߲οֵ̰ܻߴӸ˵ǽһԭͳĲƸˣݾǺñһӣͻȻȱһ飬ֲᷢˡ
ҺǺǵʵ͹ƾ֡Ժ˾Ժ¡˾ЩţһҪ̰ۣ治һ׵£Ҫô޷죬Ҫô͵ͨЩˣЩڳ͢໥ģҺ붼ͷۣ̰ҲûԽ
ͻȻЦ
ݼڲΪηЦ
Ҳ׷׺ΨһԵЩΡ
ϷˣϷˡ
ЦʹҪϷȨϷֳް
ݼȻ׹ǰƶȣ֪ǵطһ֣մȨɽһرĵطеȨǷǳҪ֪ȨҲǹҩʦˣȫԵһʵۡ
ǣһԺЩŵ֮󣬺̶ܴ֪ȨҲһ㣬˵һడ
浹ҲûзϣֱԵʵԺֺ󣬺ܶط֪ܲˬҪǻ̫ϻλڼ䣬ǲܵģÿϽȨȫЩֻ֪϶ҲܣǣЩ˱顣
ֻ·ĵĳһˣǴҪһȫµƶȡȻȫ֪ǰһѾܺõ˵ˣ֪ڵʱ򣬽һƶռǰ˳𡣡
ݼ࿩Цɲ˵ǴһڴաͿĸ˸ҽͷȥˡ
һЦʹģһûϺͿܲףҷǳ޳Ľ飬ϷѾˣʲôµģҪҲǱңʺϲˣЩԱҪϷˣ˵ϷѾˣҲֻ¼䡣
Ц֪룬Ǿòˡ
⳯͢͵طĺһǳѵ⣬õطϸִг͢ߣ൱ѵģҲΪ͢ŪôǣǶĲΣʴˣڸտʼûԣ˵ƶȵĺôҲ֪ġ


1569 йΣ
ƾɽصĵλþעǴرһݸ
ƵũǳĽ紦óȻҲ൱Ƶɫ⵼¶ɽĹҲ൱ѵġ
⼸곯͢һֱڱ䷨Ǻ·ռɽڶԣմȨκ¶þ׼
Ҳ󣬻˿ܾвͨˡ
һֱܲ޳ɣ޾ϸΪЩڰ칫ҺŲ裬ô֪ÿطȫǿǰƶߵģ꾩˰ЩطþͲ˵ˣЩ˾ѼҲƶˣҲòô˰ңطķֲһƵ͸˵ˣΪƵ˺ܶ塣
ԣһֱóֻ͢ƶһܣӦøÿݵƶϸƶȣҲ˵ÿӦΣ͢Ӧ÷ſҪ¶ץĳ̶ֳϣҲֹܷ͢Ա͵طԱٹ໤Ϊ˴˵ϵˣطԱҲ͢ԱˣܽЩһҲǳԺԭ֮һ
ÿݶһԺ˾Ժ£͹һҶĵطԺĴڻÿݵɷ˵طɫɷҲ˰ũҵȵȣھÿݵƶȶǲһ
ΨƶȣܹһƬǳɫĵط
ΣѾҲΪղ˿ʼɽȫӲ죬ȾⷽóԺϾҪˣⷬӲҲǷǳбҪġ
һڽӲһũҵȻǣһţŵһζʲô㡣
Ǻǵǽ𵶳ǴҵļӣҲɽһ
ӣ
öвУһɫӴѾˣУ緹ˡ
æУǶǿˣӦҪ֮ꡣ
ݼǺǵڲͲҪˣǮöȥˡ
͵͵
һһЦҲûǿˡ
Ǵ̯λӼѣڳűϵһС꣬ζģ˭ȥư
Ǵ̯ǰ濴˫ĿһֻǰһĶ飬ŵλȥˡ
ЦǳԷʱ֣ʴرࡣ
¶ĥʳͬҲˡ
ⷽ棬浹Ǻܼǰȥ۵Ľֱ߳ԳjиʱҲû١
վŵ֪ʹˮʦ죬ǶǳԾܵȥŶˡ
ף֪ˡ
ǰһλũĺӼˣǹһȻЦǺǵ
Цŵͷҽճɲɡ
ũֺǺǵֱЦȥ
ߵŪϷҰֵܣȫֵ׳꣬ϳǾҷֵĵֻ࣬ǹȥϷ͵̴ְˡ
ũٺٵⶼĺá
˼֪ŶӣȻһλϰΪȻʱӣҶѾϰˡ
ũͻȻǣ֪ǵô
ɫһæǰ֪Զݡ
񡣡
ũæ֡
Ҳһ
˽һӣֵˣֻǴһʮĸˣԱһһŮˣӦǴĶӡϱ
һ˼ˣֵ춼ϲ£ˣһ֪һ֪ǽеһ𰡣
Ǵʲô뷨ɣаһ͵͵˳ǰʵô
һ
ô꾩ļҲһһ
Ǵһ⻰ˣæλ͹٣ɲô˵ӿϵȵ̶ĥƶɵģ֪ǽ𵶳Էģˣ滹ĩۼƵĽһҲ󡣡
˵ֱһ͵ǰ㿴㿴ǲٰ
Ǵеðŵư䣬˿˿ĩУɫ֣㽴֭ﻹ̵סץ˹һҧȥˬİ࣬ɿڣرǰƽ֭ǡôʲôóԶˡ
Ե˵Ĺûˣһ֣ߵ̵һʮӡ
ǴĶӿӣ¶Ϊ֮ɫ⡪
ӻ֣ˡ˵ź溰ԸáȻҪһ붹飬·ߣһڼӣһڶ飬Եǲ˵
⡪̫ˡ
ǴﻹǲǶӡ
ǰǺǵŰɣеǮ
Ǵ֪˶ô˵ˣһЦ춼ϲ£ˣŪļӷҲǸˡ
ȻţЩһ˾Ūʮ飬붹飬Ǵﻹ׬˷ǳࡣ
һ˾㱥ִǵƬ̣һһԣģǲСѽ
Цʹɲ³Ǹʲôõģ
һᣬҡҡͷ²
ǲ̫ʦɽ̫ʦѧԺͲཨˡ
̫ʦǴֱѽ
û취Ǯԡ
ţϣôҲû뵽ҽ̫ʦѧԺġ
ֹ̫ʦѧԺѾʼѧˣ
֪л˵޷
ŵ̫ʦѧԺ˵ҪϷѾţҲ壬ڵɽһ׹ǷЩס
Ǻǵ֪˼ɽûˣյǲ
ҡҡͷʹˣôûˣֻΪ˶Ӧö飬кܶͨնңϣǵĺҲ̫ܽʦѧԺ飬ɽӦѧѡ
ɽİǮѧѣ̫ʦѧԺ⣬лкܶϢϢصרҵǵȻϣԼĺܹ̫ʦѧԺѧϰ
֪֪̫ʦѧԺõ˲ѡƣȵѧɲźһ˲Ž׬ǮǷǳɹ۵ģЩѧѸǾţһë̫ʦѧԺʼѧѵĻôѧԾͲƽˣʴѧĿǰǲܵģҪ츳ġ
̫ʦѧԺϵѾˣÿѡᶼ̫ܰʦѧԺ׬ȡĲƸѾתΪӯˣΪ̫ʦѧԺ˲ŶһЩרҵ˲ţ磬ơ˲šѧ˲ţЩǰûеģҪԼȥγҵǰЩ˲ǳʣЩÿ궼̫ʦѧԺѡᣬΪȡʸƽʱ;̫ʦѧԺǮ
Щʱһ˲žܸıܶණ
ΪĹʺˣڵһѡժȡ״ԪֱƻᳬĴƻᣬս𣬸͡
һȡÿǰĳɹһӦ̫ʦѧԺѾˡ
ڴξǲ̾ڽϸѧԺǳ͢ǳӣݴţѧԺǲ̾˴ȫѡ츳ߵˣ䲻꣬ŮУһУѧԺƶ̫ʦѧԺҲǼΪͬעصרҵֻй̶רҵûй̶Ŀγ̣еĿγ̶Ǹÿѧ츳ģѧ츳ӵ쾫£Щ֪ʶǿʱѧϰġ
Ŷ˷ܣܶѾȥˣԿǰȥ̽Ϣ˵ܶСйĿı죬һѧԺѡᣬһȫ
ȻǮ϶Ǹߵף̾Ǯˡ
ԵЩģȫǱ׬Ǯȥİ
ҲĿԣΪһ֪ȻϣԼĳ壬ʶ壬ǺһЦ֪̫ʦѧԺȫ˽˵ģ˼˼ҵĴ㣬Ӧ⵱֪顣
һ죬ҾôһнٺѧԺ
Ǻǵһʼ˰ˣ㲻Ǯˡ
ǳ͢Ǯ
ѵ֪ԺˣԺҲƹܽģֻҪնΪɽһѧԺôԺͿ϶ͨģһԺˣǾͳΪһַҪͺÿݱ뽨һãϵҪΪûиǲеġ
룬ۺϷˡ
һ￴˿뿪ˡ
ͻȻˣʹмĳһ͢ǴڸݽҽԺô֪ɽҲڡ
ͷȻС
һֵɹݵǨɽ峼פɽЩ˶ǳ̰ͼܣʴˣɽĸÿǷǳݻģĸöһࡣ
峼ɾʵۣľɽĸôĸʹһ
Ǻǵѹ֪ɫôãԭԭﰡ
ʹ˵Цˡ
εİڰֵ֣ǸòôĵطҾ룬⸮øһֵطҽԺҲʣǮϾݶֳɵģ΢һ¾ˡ
⵹ǿС
ͷü˼һͻȻȻ֪㲻롣
㵵ӦΣ
Ц⸮õɽպľѪɵģӦڵصĲϾǳ͢ģ͢ҽԺڳ͢Ĺ滮ֱӸ죬ôɽԵ޹͢һʿⶼǰյѪǮѽɽȱǮҲͰˣɽû˰գ϶ҲôǮ֮ʣ֪βȳ͢ʣǮȥѧԺ
úȻѣУⲻƭȡ͢Ǯô
ô˵
һԭ⸮Ӧǳ͢Ǯ죬峼ãõǵصĲķѵǰյѪⲻڳ͢ģҲǳ͢滮ģĵطӦڵطϵģյߣضӦù黹գ˵ɽ͢ҽԺȡֽȥΪշھǽǹ黹գȫϵߣλãģʵ͢׬ˣڻһ˫Ӯľ棬ֱ͸͢ǵھǳ͢׬һʣɽ
öɵˣȫͲⰡ
Ǻǵ֪ɷϽƶȹ͢ΪʲôŸĸΪƶȱøҹ淶Ǹ壬ֻҪԭϵĶǿͨġ뿴ѧԺԽ࣬˲žԽ࣬ҾͻԽãȥһյĴӮһǹҡ
ңǮתתȥҴΣһõ˵ϣܱȰǮʯͷϺʰɣǣһ׷֪㻹ͨǵԺ޹زɷԲκ¶һ仰ܾģ㲻ͨԺ˵˵б˽ҡ
жȻһܼ򵥣һҽԺĿԵԺøĽҽԺٽʡǮȥѧԺԺ˾϶޳ɣ˭ϣԼҵĺܹѧҲһʣڹ˽ڹ񣬶һ£ĵĹһЦϷˣˣʹһǵĳ


1570 ձս
żգӲɽũҵҵҵȻڽеľݣ⣬ȥֿ˿ɽҲǱó׼еأԣոɽĵڶ꣬־Ϳ˹
ӲһкĬĬп鴫ɽľհҵǼǰϴһյɽ
ɽá
Я԰ͣģõȥҲǱȻʹ㣬Ȼ롢̾ȸۡҲǷǳ󣬵ǱϾھ㲻̫ɵˣεĹٿҲǺǵġ
ɽͬɽ߻ʵԶôŪУ峼Ǿǻʵֻۣۼˡ
治пﲻܹһҽԺܽһѧԺ
ȻǵڶˣһûȥЩҲ˵֮󣬲Źƣһƣǰզѽ
ݼߵ峼ǻѽֻǡֻúľٰյڽǱˡ
ݻıǳ˺Ѫ
Цһ˵ѽʥĻʵۣϾҲֻһ˫֣һԴҲչȫ»ϼԴҲ벻ɽһСʹҪɷֹҴԷιôˣ֣ҲһֶԵȵĽһǮԡ
ݼ΢΢ЦҲԶˣһԺ죬ôҪԷιҲǲܡ
ҡͷ⿿ԺǲУյʣȻڿƣǲܳãΪܹŪͬҲܱ˺Ūһи紵ݶ±ң°նǻۣǷǣһϹϣͬҲ¡
ݼһۣҪǻ⻰ǵù㲻ɡ
ңǴοᳫԵģ⻰ûдƾʲôҵ˵ĿͻȻ󷽣漴һ˺üգҲӦ˰ɣȥϴϴϢһ£Էʱȥǣοοǡ
ֱ׵㶼ۣۡ
ɫһ±úΣЦʮʲôʱŶøӰ
ֻʵʵ˵ѵˣ
ʲôҲû˵ͻȻ§˹ݺ촽һڣߵκѽ˵ݼࡣ
ݼæʮǿ߰ɣֿʼˡ
ǷôǷ鰡ûĻ¡
ȵŮ뿪תߵһȹź棬ֻվʵʲô£
ŵձˡ
㶣һ߰ɡ
Ͷĳ˸ãɽߵһС¥ĺԺڡ
ʱһƹ˹վԺڣˣϽǰС˷μˡɫԼ
浱ĵһӶ֮һ֯նɺ󣬾Ƶ沦ǮǿЩŵ꣬ԭЩ˶ĿģЩһﵱڶĸ˾Ƶã˶ĿԽԽԭֻһҽŵ꣬󣬾Ĺģˡ
Ҳǳ˵һ仰
Ϊ˵ı׼ܼ򵥣ΪҴֵܣôֻ˵ټϵãԸǮ㣬Ҳ㡣
ףҲȽϿģ˼Ȥ˵Щ˻֣żѽͶֳˣϲˣҲˣһҪ飬Ҫ죬ֳɸһ͸ҵһְŰɣǺþۺɢ
ˣС⼸һֱڶû˿ļˣơ
˵ͻȻһԭغշ죬
滹һô꣬ЩһһҲûб䣬ôĻͷϲҪöˣͷͷûˡ
Ȿһ仰ЦǷȴñϽлʶ
ҪϲˣһСЬģӹɵġ
úúãˣˣ
Ŷ档
УȥæɣסҪκ˽
ģС˱һֻӬɲ
ԭѾȥˣ⻰˻ҪǷɽˣ

Цģȥɡ
ǡ
ߺǰš
˭
洫һǳ
ҡ
䣬žʹֻźվŵһСˡ
С˱ǹʼ̡
ŹϺ󣬼һ
ˡЦǺǵĵͦ𡣡
̹ˣСԭϰȥ꾩ģݵ˵Ѿȥ˻ԴݣС׼ȥԴݣ֪;ɽʱǵ˵ѾɽС˾
ǳۡ
Ц˵ʲôƨѾˣձһְɡ
ɫصˣձѾ
𣿡
ãðпˣҪģ򣬱ʱִյһȥˡ
һ㶣漴ǴˣǺ
üô˵
̽ձ˵һ顣
ԭ׺ӷһ״ձƽ⣬зֳһӣ𷨻ʣһʡ
𷨻ΪʣΪӰ׺ӷжȡȨʧˣʴ˱׺ӷʱƵλĶӣҲǰ׺ӷʵʡ
𷨻һֱûģӾǾɹԭϵŮ˫һֱֻǰ׺ӷϼ޻û𷨻ʵóѡ
һ𷨻ֿʼܿճʡ
ǰ׺ӷҲǳصģͷһУص뾩ʱ׺ӷʼԼҪˣǰ£ƽϣϣƽϺԴʿŻɸΪ񲯣ͬ׵ĳʣԿ𷨻ʡ
ƽϵȻϣܹϾҲϣһľ棬ǾʹӦ
º󣬰׺ӷʾˣì̸ˮ档
ԭΪ׵ľɹʿͷǽ߾ܰ𷨻ʣԿʿţʿҲѾɳԭ˫ʵǱȽϾġ
ǣһհҹʿڲͻȻشʣԴʿͻȻ򣬲㻹ץסƽϼƽȻƽһŵİ£˾ܵأһֱƽߵʿȫû
ЦԴѾͶС񣬲ƽҲ̫ˣڵõǵİѾԴϣһɽݶӮʤôƽϿ϶ҪԴͷϣǣʿźԭûгͻģʿǱԭǹ壬ศɣһƽϵˣôԴʿžһҶеȨ϶СԣԴͶСҲǺġ
׵˿
Ǹʲô
̴ƽ֮𷨻ʿס˳ʣҽ֪£ƽϹҴͼռձɱƽϣʵһԴϾѾȷˣǰȥƽϵĴӪҲءһضƽ
ƽûϵԴϻͻȻ򣬸ûκ׼ԷһֲսܣѾ˳˾ܵأȻսڹضУƽѾڴ㣬߱½ֻˡⱱ½ƽĸݵˣƽеó׶ڱ½лۿڡ
ۿڣ
˫üһ̧ƽϲôĲһɣ
̵ĿǰսǳңСҲ֪ضһսƽϾ룬ڱ½֯С֮ƾƽ赲ԴϴˣŶʱ˵ƽ׼ȥκ͸
˴°ͣҵþȥһˣ벻ƽôȻڹǸ߹ˣҿûдȻĻձƻʧˣ֮ǰһŬĶл챣Ӱ


1571 ϱı
ΣʼĽ׶Կ׼ެ͵ģסǣǱϹңdΪ˱ެǹ߻ýҲǿɶȥҵǣǸУܲǹ߻˰ɡ
֪ߵһ룬Կ̸еʹ·ˣȴֱٻˣⱱΣݻԿݵެԼȥ˰Ӽެ⣬ֵϾެ
ʱѾߵýͷˣһdϽԸͣ¡
dС
ڽʿڣϱǰЩ죬Ǹϲ֮ɫ
dѽϲ˵ЩƣԵưȻѽЩʿһݣܶԼ룬ɼξǱȽģ㵱һʤ̡
dҲû˵ʲôϾĲһ仰ܽģֱӽѾެ
ܾ͵⡢λϾǾͿϱлԷ
dҡҡͷҪǵUǵĻùЩӣսݼţ䡣
Ŵ͵Īƾһ֮ެ
dͷЦд⣬Ҿ˵ǽͳһˣҲ
һɽʿǾȲȻdǰǶû⣬ΪdڹʿҲΪԼĳҽڣõdǷǳġ
յԷıʮѽ
dȻһЦг˵оڣȴһȺݰҴǵĽͿԿǵıƣҾһǾЩ֪룬оҲóٻǼ׷ǣתңɴ˿ɼڲͳһ˶ΪԼ룬ƣϱıһ֧ûıԵľǲܴʤ̵ģҾ٣ǾǾ񣬶־ɳǣŷǳȷĿꡣ
ʼҾѡˣȻԭ򣬵ǴڵԵʾУެʱһմմϲ⣬ҾͻȻܴȫʤ
⻰˵Ƿǳеǽϱı棬ؼӲʵެѾ޸ɲʱڵެˣսССȨ䲻սķǳ󣬲ȻĻλʱڲܶެսʤһٶ˺ҵЩȨлܶ඼εģûв˴жˣǻṩϢȻûͳһ֯ԿΣ˵Ƿ˱Ҵɡ
ެפһ࣬ѾӦ˵ص򣬶ǲȱģһɫĲͣͲ٣ԶʤެʵެõǼǰ̭֪֪ˣвʤ֮
̱ȭĩԸȷ
սʿ˧ţж뽫ʿǸdӴ򵽽ֺģdǴﾴ壬d˵ܴӮǾһܹӮ˭Ҳûлɣ׷վս
Ҳ
dڰ֣ȡͼ
ܿ죬һʿͽͼϡ
һٽоѾ˶Ů̽оûнפŮͣ˼գתУһУŮûвУҲûиެкκιϸǾܾڴӵоĶӦҵ
ⶫŮҲʵŮһŮΪĹңǵĹ󳼶Ůˣ˷ūʦĹȰȻǰǱȥū
dһЦҲǴӶŮҲױ͵ϮƵУǵĴûᣬҪŮ˵Ľ¡ܡ
ĩڡ
dһ˵·
ĩ
ëҦ
ĩڡ
һ˵·
ĩ
ཫʿ
ĩڡ
ҽ˵·
ĩ
d˵ͻȻʲôƵãоȫǰߣ󷽿϶顣˵һԵıʿһ⣬ȥϾUϾֱӳֱ˸ء
ǡ
dֳڽʿλһսֻţСԣǽҵʱ򣬴սؽȫֻоެʹŻǽŸսǳƸ
һ仰ʿެѾ⵶ˣ׷׸ߺ򣬽򡣡
Ҫެǵÿιȥɣ߯ҲƲˡ


ձսΣҲ΢Ԥϣԭƽ϶ԿձѾƣֱԴϺݺһѣضսֱת£ôһƽڳǳɥʧˣʺԭϳƿ˾ƣһƽϱô룬Ǿˡ
ԣûɽ̵ĵڶվͳȥݡ
ȽϸУΪٺھáĻķΧڣȻλʱڣϵң͹ȣҲԹصǴӽ¿ʼݾӭһµת
Ϊ£֯£ȫǨݵȵأҲǺɽ뵺Щ˶ǴżҲܣһݣƶݵľ÷չũҵҵкܶˣûлعˡ
ңΪҹķأ·ûܵսʴսݵľͻǣټϺó׵ʢУߵԭݵľһȺݲֻڳ͢ҪݴһģϾݵĵλúãݻ̫ˣ̫ȫ
ǳ⣬ݵľˡ
ʱǸƽֳٲʢɽȻչĲǵصİջŬɻĽ׶ΣݵİնѾʼˣǵҵͿɼһߡ
֪Դжκ󣬾ɳƽΣƽǲ̾ˣ0906 һ̸Ϊݡͱ֮أʵʱҲԼȥģǵʱûκ̾ϺϽ룬ƽ֪
׿һв˵ƽȻУǵʱҹЩϽڣҲòǳƽ㾭õ൱ϾҲ䷨ĹǸɣȻʧˣӹɵģսķǳãҲΪʲôƽһֱݵԭ
ڵһζУԿԭҪ̾еĵƽȻҲ֮һҹ׷£ϣԿŶݽ٣Ϊʱݻø𽫰תƻع磬֮ʣʱ򳷻һֲ֣˽ѴõʱǸӵ
Կ˳ƽһȵعˣԿּƽݹķǳã͸ӲܳˣǾ
Կڣ͸ӲῪˣ̾һߵģƽھˣҪ֪ڱϴȻҲƿض·һ鱦أǱҹƽڣټǺó׵ģҲСȻǼ룬ٰһЩ˹ȥݾͶ붼ʼ޷ȫƿء
ƽҪɲҵڳеѽǰӭӣųҲСѽ
֮ڸϰϯΪӷϴȻǮԿ˷ѣϯģҲ󣬵ζȫԵҲǱˬ
㷹óƽæԼȥˡ
Ϣһڶ컹δҲѾǰ
ϵʵźûУ
ɫõľˣ˸ٵģҪС¶ãһϸ
ϲΪô
šǵġ

Ͷ˳峿ݳһɽ£µۣȻɽȥˡ
ڰɽһȽεĵطûüһͻȻһô߳һԷ磬һ棬͸ϽǰСκμˡ
񡣡
Цŵͷ´£Ǻǵװͦ𡣡˶٣һ˵ƻҪǰģ׼ôˡ
κģѾ׼׵
ͷܺãǧգñһʱ


1572 ʷ
Ѿˡ
ʱʱһۣ֮ɫüһ֣һȥˣҲ˵һѾ˳Էʱ
ǰǣ޹ҵģԴɷ˼ңҲǣҵˡ
һԵݼ΢΢üͷϵûʲôǣĿȴǳɻȴЦŰοʮҲ̫ˣŲҲȥôڣµġ
ֹһϣͻȻ첽˽ɳƵ˵ʮʹˡ
Ůæȥ⣬ֻС˽ͶǼ˵һţͼλվǰһλŮôûгȥ߰
ݼЦЦǵҲȥݵķ羰ֻǵķֲȥ
лŶݼ࣬Ŀ͸һ˿֮ɫӲԾһζ£ԵЩ顣
ǱȽϵֱʵһȥˣΪβ˵һѵ㻹ʲô²ܸ˵ô
Ůˣһĺܣ·ܹ˿˷ʤһȴֵĺܣزס£ʲôʱǶлֱ˵ӲĨǡ
νศɣ˵˫赣ѽ
Ц˼⻹治ûش
ݼ˼Ĺ򣬵ȥݵˡ
ɫԲã㳤;ˣһѣȥõģδҲ̫ˡ
漱æร⻰ɲ˵ݿûãȥ
ݼȥʲô
ӻǽƻҲһʵɣ϶ΪȥˣǴǶǻ˵ãǵüұ䲻ɡͻȻǣҡͷ˵˵
Ƶȥˣ
ǺһЦߣھʹȥ
ȥõģȥ̫۸ˡ
Ůվǰһ䲻ˬ档
ǵı飬֪ˣҲýͣǰһǣһ˷ܵµĥˣ߰ɣ߰ɣǾ֪ˡ
ǻûг緹ѽͻȻ
ʲ緹̫ܣŪͷȵš
˵ǲܣǳͷ⡪
ݼͷ϶ðߣǻǸ˴ţӷԸ˼仰Ȼšƹлϣͺˡ
ݼҡҡλεڣɻ棬ʵҪȥﰡ
صЦ֪ˡ
ݼо͸ɻˡ
һɹı飬а֣ҪľЧȻһҾɻˡ
ȥĵط治һԶϵʱݼ࣬ѾܲͷˣҪ֪绹ǳͷյôûе
ˣˡ
ˣҲ´ģôûежԶŴĽͨǲ㣡
ԼĪʱ̫ɽˡ
ͣϳˣˡ
ͬʱ˿
ݼҲ˿ʱûѽôԶһĸʱ㲻ܸؼңϲˣ
õôѾ󰸰޻ȥôû˵ﰡ
ȥˣ
ȥ̽Ϣ
治ȥˣæ³ɡ
һ³ӭ洵һ硣ôش󺣷磿
֪ǰ治ԶǴˡ
ݼôԶΪ˿

Ҳ£漴ĵֵزô

ٺٵֻ߲кԿģԳԺʰ
Ժʣ
˵ĻҲӦȥйʣѵҪº׽
ýˣӻֵǸͶˣǲʧġ˵λȥ
һɻǳѯʵ⺣רųԺʵô
ǳҡҡͷûУղ·ĵطмרųԺʵꡣ
Сţ㲻ôʣʹôֳܻɵģǲôҪ˵ĻҲˣҪԾ͵óģӦôʡ
ƹһȻЦǺǵǳʵ⸽ʵĵط
ǳҡͷҲûУһ峿Ϻȥ
ֻƹǵı˲佩Ӳסˡ
šϣһûЦ
ߵҲж
ƹɿһһ죬ʹ׽
ĻĿ첽˹ȥ
ݾںϣһٺУ˵γôãúɽ߰˰ˣΨûߣؼûзɻһʵǲףڿԼεĺˡ
λŮܵߣһȥޱ޼ʣĿ⵱µĺˮ컹Ҫװ˻ϵƶ仹Ҫס
Ȼں˺ηɹ̫ƽ󣬵ûмƯĺⶼЩĸ
ͣפڰߵɳ̲ϣԶȥֻǰããһƬˮպΪһ壬ֲˮ졣νɽͷɽˮβˮ졣
ԶĺˮϦҫ£ƬƬˮ棬ƤС򰶱Ծκһ˶޷ܾ
ҲϲŴһ㣬ʲôǴȻģÿÿܵЩоԼȫɻһȥ
ݼԭЩͷҲϾΪб߱ϱǿһ£泩ЩԺ󣬾ôԶҲֵˡ
վںϦ˺һߴѰȥֻԶͷͣŴ洬ϵƺжظղ̻ĺʣò֡
ָǱ˷ܵʲô߰ɡ
ݼ߱ʵ⺣򲻾ôΪƫƫҪôԶ򣿡
һรҪ˵ʲôˣ̫ûƷλˣһ⻰֪Գû̫׷󡣡
ûƷλУݼЦԳ̫׷󣬾㽭ɳ
˲ǣҿɻкֶܶûʹ˵ǲ˵ʮ
⻰ճڣ͵ȻҲͦϲյģҶԳҲû̫׷󡣡
ݼȤֹһ·㽭ɳ
Űɣһ뿪ңԣʹӽտʼеҪץˣҲø죬Ǽ֤Լ
ʵҶʵǸе档
ǺɻˡЦŽ͵Īںʣַȣһʣˮ£ڶʣϣʣСⲻʡ
ݼʲô˼
㲻ͦô
һ䣬Ҳݼһ䣬㲻˵ˡǸϽŵһˮ£ҲָںĺʣںĺʵģʶԣԶƹҪʣһԳֻеġ
ʣϣҲǸոձĺʣֱڴϾˣʱĺʿ˵ܹԵһʣҸңƺʵľóԺͬҲڴϳԵľǺʣǲ̵ʲôͳʲôкʣôƺʣǶǾۻģƵĺʣǾԿһԶֻڴϳԵĵ
ʣУҲһ͵ȥĺʣһʮӦ˽⣬ԭں㣬㽫ŵһľͰУĶܵǳĴʱ΢һ㣬ôͲˣеҲǻģʵǽ㣬ζѾˣֻʡЩ͵ĺʣǶ֮ܳΪˣֻ˵ζɳԸɵģҲԸԻġҲΪʲôҪʣΪֻܳԵʡ


1573 ϵɳ̲һ
һʦͷǾ͸Ա֣ԱĽһǷǳҪģͷ޷жϳһ˵ĺûͲܳΪһʦ
Ҳ˵ɣһ㲻Ҳ֪ԼĲʲôζҲģĶһÿԳһģΪֱϾܳһζֻͷֱܹ۵ĸо
ÿˣ㹤һģһ˿ϡϵζҲһģһյĴкյĴܻЩġ
ЩϸʵǺܶƿһĶҪЩϸ뵽ԼϰߵС
ͷ츳ҲҪҲҪĻں̣Ҳʵһ㣬ٺΨһһδγڶĻ˵ǾҪԡ
ڳԷ棬Ϊ׷ϲˣ׶ڳǿ̵˼£ؼǷǳģ֮һ춼档
׷׶ܳԳǳĽʲô׷Ҫô졢죬ļ󷹵ķһָĲҪָľƣȻͲȣǳȥӦͬҲˣٺõľƣǲ˲ԣҲǵξƲմ׵Ļ˵ûһںþȥƻһζ֮Ȼ
ûִźԣЩʱӦһͣҲǳе£ʳ׷ҲǷǳߵģʱȤˣԲԶȥ׷ʳ
ȻǰỹǵǮȻԡ
γȻͷûٳԣﻹûĳԵʣһֱеźݣ⺣ʷǵóԹ˵


ɻҪˡ
洬ϵӽĽϵϰҪ֪һ绹ýЩ˵ȥ⺣ʱԽŵľãԽֵǮ
Ӵλ磬һ˳Ǵѽ
һЦ˵Щ׷һ㶣Ѱȥֻ˼İˡ
һ곤͵ʼλкιɡ
ЦȻʵġĿȴˮͰɨӣ÷ĻΧϺѽôĸ۰ȻȵﵶǼƷеļƷУУŶŶô׳ϺҰˡ
ֵ͹ʣɡ
ԭյȥ򣬱Ͼڼжû⹦򣬿⻰˵һ룬˵ȥˣΪʹɱﵣǾӡ
һֵʮصϦҫɷ˰
ǳ˵ҸɻǸеǳıǸһӾ͵ֲλʧӦҲ˰ɡ
͹٣⿴
͹٣⿴ɡ
͹٣͹١
ԳļģЩ׷Ծ´Χסǲү
ˣˡ
汻ǳͷˣϽֵæǵģңԸѡòǺơ
ôһ˵Щ򶼲һۣѵмҡ
ǲô˵˭ҲҵүͷȻȥɻˣĿʱʱϣԼĺʡ
GOGOGO
濴ЩĺʣѾʳָ󶯣ϽǰһӺһͨʵĺˮԼǵͷת
ݼࡢһԣǶЩѽݼתһᣬЩǸոմģӦöǳʣʲôġ
Ͳ˰ɣкûͬҲˣʵģҲкû֣֮Ҳпܻġ
ȻֿץһⳤЩһ֪˿϶мңǲܵģԾͰĸɻȥˣ˵ﵶɣһﵶһﵶζֱ֮𣬲ͬնǰ˻ζ˵θڡȻòȡǲԵģﵶòȡ㣬һﵶ㣬ǷǳƯġ
˵ﵶ㣬˵ﵶɣƤĹ¹һӯģصɫʣ˵İɣŻͬŮ˵ءһ󿴣⼡⣬ʵƷ׸ôģŶﵶζè㶼˽⡣
ݼüɫӣһЦ˵Ҳ֪Ǽ١
һ͵λ͹мң˵˿
ûУûС
գգۣһﵶԼˮͰУһץһѸָһתÿ
ڸʲô
вǣǺѿʣһ㶼ģжϡ
ͨÿһȥã໥ãǳרҵʿһץһգһתһ죬ֱܷ
ҪС⣬Իоãһѧ֪ʶݼѡ̫Ȥ޸ӣ˵ȻԼֻ֣Ǹеˡ
˷ѽҲ¹öԹԼ˵˳Щ䣬ѯ⺣ʵļǮҪλʱ⺣ʿǷǳģΪкܶ඼ǹƷ
ԿλΪ˴ٽҵķչǽ˹Ʒı׼ǰĹƷÿʳĵϵƷΪƷǸÿĲ涨ƷҲͨԺģÿʳģֻҪɣ⣬һЩΪҩġ
ΪԿҲһ̰ͼܵˣҪ̫࣬ԼҲԲ꣬붼ʹ͸󳼣·ǹҵģҪԼȥ
Ϊߵĸı䣬ĺƷҲͶ۸Ȼͱࡣ
֪УʱȥˣѾѡˮͰȻоЩۣ뵽Ͼܳʵζϻ˷ܵЦݡ
Ǯˣ˾ˮͰ뿪ˡ
һһȽƫƧɳ̲ɳ̲һһ£һָˡ
ˣˡ
ɳ̲Ϣһᣬͼһ֧߰¿
¿治Ÿֳߣ񡢱ӵһЩƷ
ݼЩʲô
û˵ôδ춼дӻҪܣǶ鷳Ҿɴסϼ캣ʣա
ݼ෭Ű۵㲻Ҫǣǻйġ
Ƶôɨ˺ò˶٣ֵɣƽһ㣬ֱ޳¶Ӫҹʳ֡
˵Ⱦ
ƹһ̳̳ƣֲľ;
ͻȻҲ
ݼʮҲ
ֱ׵ססڳҪˡ
һ֣ϣҲ
ݼˣǿ׼ҲϲҰ¶Ӫʴ˲ֱ
ţţ㡪
ѻ˵꣬ž;ˡ
㶮ζȻѾ͸ҳͷȥһЦݼร㡪
ݼ̾˿ɡ
ܺá
ҾͿʼɻɡ˵ָЩЩŪãǺšȥ¯
ǣĥʡ


1574 ϵɳ̲
ͻ¶ӪǱ˷ܡ
ԭ˵ǰЩ⼸Ѿ½ˣŸһ֣ʵҪúóһغʣ뵽¶Ӫ
ݼలȥ񣬶ǴŻϣͺ¯ǰжƹĻ·;ϡ
ڽ𵶳ȻǴʡ
ʵڳҲŷǳЩ֮涼ãһ׾ӣθҺڣը¹նϺբзⶼǷǳģŶӶ
ǽ۷ʢźˮˮͰУȻٵ뼸ʳͽȥΪø۾콫ɳ³
ȻֿʼΧϺϺȱȽѴĺʣ˵ģΧϺжӣеĵز
ҽɲǴŪ˾ˣȻҲôຣʣҪ֪컹кЩһյķȻǴɳ̲Ūһᡣ
ǿɲֻŪһ¯ĸ¯п¯е¯лѣȵȡ¯ͰȥˣҪ֪⣬ˡ
˵æµУϦѾ£Ļ٣紵ɳ̲ϵĻѡҡڣӰ֦ȥ
κᣬһǷǳҪģҪǿθҪǳޣȽѳԻĲ湴Ҫһ˾˵θڣپޣҲۿۡ
ܿ죬һ˾ˣһӣмһſĸۣϰڷһȦΧϺϺжԵΣʱȻ𾴡
ݼȻһЩۡϺġ
Цҳô
ݼкβңֻҪóԡ
õɫں棬˿ġ
ͻȻġ
һƣʲô
ڱֻͻȻ˳ֻһСƺ
ݼЦˣǴþơ

žƺСһȦΧϺƣ⿴ףʵǳѣֲܶþȣҷ˶࣬Ҳ٣ղ죬Ϻ̫ϣҾζ̫ŨͳϺ
ۣôþƣѽ
ûһľƹͻȻյϣʹʶıӣһˮ
һȦݼǶΪ滹Ҫ潽ʱ֪ͻȻƹǱһӣµƹԶһ㣬ѿˮ絽ҵĲˡסҵľƺˡ
һȥһգоƺȻˣתͷһֻƹоƺĵһﵽĻѵѽ֮졣
⣬˿ƹδнƱȥġ
ƹ˿ͣ٣źࡣ
ãɫһͻȻߵĺ죬ڰƹ֣ûע⣬ҲûϵͻȻһʱ׼㣬ƹȥ
ƸһڣƹͻȻ˫һģ۵ĴһŵĴģݼ˿ɫ䣬һǺȵĻǰ˿ɾͻˣǧһ֮ʡ
ϡȿȿȣ
ֻһӰƹ˵ڵأ޿֮Ҳƿȡ
泤һһЩϺǾͳʦδˡ
ѽѽˣʲӾƣ
ƹ͵ƿûѺ죬ͷʹȡ
ҵ˫Ͷɵġ
סֱҡͷ޲ɼ
޹棬·˵Ϊʲôң
ȥǸ񣬷·Ǹ˭Ҫƹվ
ˣϵߵߣܽơ
Ҳûȥܾƹȡһϸ˿ȼȻһ֧ΧϺһţһһȦƶ˲ͽмĸ۶ѸΧסۿڻҫ£䣬ʮ
˿ʱáһ죬۶ͻȻ죬ŵ˲һݼࡢĽһ
˵ķӦǹһ˿ЦҪľЧ
ԭЩ۶ǸߴȵϾƽãû֪ǸղŻΪҪϺĻƸۡ
ò˵뷨ͦдģǲʵԣΪǲܵģΧϺҲܽ죬ΪȦĻֻյ۵Ŀǡ
ݼһ߻Цǹġ
񡣡
ͻȻ˵
һ㶡
ֵ
ʶֻһصľǿ꣬ƺŨŨ滹д˿˿ζνǾƲˡ
۾㰡
˵ˣԣվһԾζֱ𽥽Ϩ
𣬵˳ͻȻըԵĳɢۡΧϺд˿˿㣬ڻһֵ쾫¡
ˣ
һñӳԵĲˡ
һ˸߹һ˵ζ˶вЪ˹Ľк
ƹ콫ͷ̽ڣԳ˰ɡ
ȻС
ЩһһЦóһϵȽ֭Ͻ֭ȵϵƶɵĹͣóҨڸ棬ۿڸ״̬⹴ȥʱ̵Ŷץѣ޵Ĳȥ
ƹѾˣյĲˣջ󣬵ܿԳ˰ɡ
ȻǲС
ȡӣ˼ΧϺһЩ۷ڡ
˿Ժԣʲô
һһӣֱݸݼ΢΢Цˣá
ݼࡢһ㶣򴽣һİۣŽӹ΢˼ĵһл
ƹǿˣʹˣѽ
ôˣŮʿȣôλɡ
˵ԼϽӺУһɨѾǷǳḻˡ
šƹϣ춼ɵˣ㵵档
޳ܵʲôʦҲҪԷģͳһͷȵþһ̣ԼŰɡ
䣬һžмṈ̀ÿտҲ
ôͣ濴ͷһҿȼ֮пӼһֻΧϺһתϺͷ𣬼ϺͷһϺྡУϺ࣬ϺϣˬϺ죬ϴžϺ࣬˵ɿڣ𵶳Ȼ鴫
˿ûʵʵɳ̲ǣֵõģϺ⣬ʳ֮ζûйǴ̣ǣΪڷȼյʱͷǸ뾡ͷϺ࣬ϺմϺԣζȫ
ȻΧϺǸҲǲضã۵ĸǷ֭ԵǿڸбΪ㣬Ĺ͵ϣǵѽ˻ζƳ
ݼǶгԺʣΪҲȥտʼ˵ʷȣΪ⣬һΪҪʣΪҪˣǳԹһˡ
ųŷǳԣһ˺ܸȤʵһ˽ô֣
ڵϺ򽫡
ݼһЦ漴ȴͷҲͦУм䣬֮뷽Űڷŵ˳໥Ӧ
ԭֻһ˵Ǿݼôһͣ˷׷׵ͷǳ
ʵԭˣһۣһϺֻ룬ǻգǾһˡͷЦǱʫ֮ˣмЩ
ΧϺȻζҲȽ鷳ϵİȻҲģƹֱӾһٿҧǶһˡ
ˣأû죬ܿͽԼڵĺɾˣǻûˬֻһθ˰ˣͷϷں棬ֻĦȭ˵ԣҵϺҪˡ


1575 ϵɳ̲
΢΢ЩĸۣϽĻΧϺٺһ˫һˬ˵á
˳Եθڴ󿪡
䡪̡
ߴܡ
һֳֹһղ͸׵ϺڹڷζҲ֮Ʈɢɳ̲ϣ֮
Ϻ
һθеޱʹζ
ʵҲԹϺʣ᲻ȤԻζϺζˣΪһʮֻϺ
нϾơζŨ֭ŨʱòӽϺȫڡ
ʮֻϺѽһӿװ¡
ȻǿԷڹڷǿ϶һֻģǿ״ģĿǣ͹͹ģ۵Ϻ⿴ƱǾӨ͸΢΢ţ˴ߣϺжôۡ
ࡪ
ƲŨ㲻˵ִϺгɿĶѷһ𣬸߸ɽ͹ⷢǾǼӾǵþƹ˴̿ˮ˫ͭ壬ǰһϺƺһ㡣
һؾƹǲϵˣ濪ڣԼոǿǿ߳Я֮һ˹ȥ
ᣡҳ¯ǰҲҶ䣬д
ѽѽѽǲѽһкɨǧõƹ˵Ĳۼ
ƹ棬Щ죬ЩȣҲЩмɵ㶵ĪҪƾ£
Ȼǡ
ҡͷһЦ룬ƹӻת죬ҪһͷϺܾСֵ¾ӳ֣ǹƽǵ붼ùɡ
˵ͷ²ӣϳס
ƹ̽͵ǰľ͸ؤʳһûа취˭ǰվŵǽ𵶳ˣٸˣ£ҲַӦ
ųһ˸ǷȥһףʣľȫԼˡ
ƹ˿ţķǵ̫蹫ƽˡ
泤׻ǰ̰Ŀ⣬ỹкܶʳ벻ԣ
նûôԷȵľһ̣ԭϺӦǷŵһʵǵȲһˣóԹѽ
˻һƹǵʱûƢˣ˭ǳǲˣĳһͱˡ
ΣҲϽ촽һϺǣŨ֭·Լ꣬ޱ㣬ٿһǰ۵Ϻ⣬°
ǲ
ʱ̣Ϊѽ
ϺҲרҵģһһ飬ֿϺ⵽Ũ֭̽㡣
ݼ࣬˿ҲеңÿӼгһϺ⣬ͬһ㶶ţһ죬Ϻ·ͷϻŨƳݣһҧȥ֭ˮɽÿ϶һȫζȻݼΪรڼ˿ҲΪϺ۷Ϻ𷽲ųԵСϺҪζˣִַ֭࣬ϸۡࡢζҳԹΪϺˡ
ƹ˹һھƹ˽ȥͻȻڼгһϺؼϺ⹻󣬳Եǹ񫣬ˬ̫ˬˡ
һ̽ȥ´ţǱ飬ȥĹ棬޷νӰ
һ仰˵еľڣϺصǹ󣬵ʧΧϺȻҲóԣһֻΧϺôһ㣬Ծе㲻񫣬ֵУǳϺùݣ̫ˡ
Ƶ͵˼ҵǲǸˬѾڻôࡣ
ƹƤЦҴŹҹٳԡ
ŹҹOMG
úϽʣϺȫǵڣ˵һȥ¯ȥˣԻ£¾³Ի书ǳҲס
ݼͷһؼؿɰ棬ǳЦⲻ֪ĺþûгԹôĺˣ˵ǴδԹΪĺѾܵһЩȾЩʺڵĺʸܱȣӵһͷ棬ڵĺǽŻֵС
Ŀ¯ϣͬǺʱ¯
ֻڼסһЩڿ¯е룬ʦϺСˢӣζϴݲȵˢں棬ֳСһһӵȵﵶڿзתһȦ£ľƲķ緶ѽǰ졣
һˢˢǿ
ӣ˷ܵĳǵһЦʦܳڣԽԽ졣
ƣ̬һտѽ
滹£ڴѧڼ䣬żѧУڵŪ˸տ̯Ϊģȫԣ˳椣˭˵տľͲˣʦǽʶܶŮΪŮɲһŪտ֮ģڽӽȻû֣ǵУǶˣǿʼˣΪ˻ѡѧУɶͬѧ
򺣬һܹ۷ʳģν֮һζԡ
еϺһѿտʱ鲻ԽĽĿŵ˿¯档
ЩɲǸǳԵġͻȻԶĻ֡
ǻ˹ȭкηԸ
Щȥǽ
ǻһ㶣漴
ЩɶţϴܹܲԼԣСܣڶԴԼˣǿ˸о˼ûĸ׳˸ԼĻԣɶ
ҲΪʲôϮʱЩƴڻ
𵶳Ŀ¯Ƿǳģһ׶೤һչ˲ģҲֻּĳʦŸŪôĿ¯ϾһʦҪչôĿ¯Ǿ¡
ʮ򺣬οﵶ㣬һЩϺȫߣȻǸϻޱȵϲõĿѾĳǣܳԵ𵶳ֿĺʣǺεѽ
˶ȥһ躣ʳˮǱȽ٣Ͼǻվڡ
⺣ʳǷǳнģÿÿ߱سԵķⷹԵĲκκʲ׳˵һλʦĳգͿķôΪ춼ҪԷͷԷĸоѾľˣҪͨ׷ͷһЩͬĸоǷǳѵġ
⺣ʳȻֻһͨĳϸ˵ӦڴһǲˣϺĵá۵ȵȺʣټЩ룬÷ǳӡ
Ϊ걻ױо⺣ʳ˿˵ˣһϺк׷棬һΣͷβȥһ㣬Ϻһҿɫ׷ˡ
ݼ඼̲ס͵͵һڣһ޲ڵ⺣ʳ̫óˣӲʮ㣬Ŵͷĩĩζ뺣ʵΪһζŨˬڣʣ̫ⷹˡ
һ˵˷׷ΧȥʳһĴָ
׷ζȽϵζԣ׷ǵ˵Ļ˵ǳսܲΪ׷ʲô䣬ûһΥ͸С


1576 ﵶζ
ģ
̲ϵķ羰ˡ
ⶼϵĺ̲һ֡ʣ
ֺʦ£ζֵ쾡£ʦԼС
ףأ
ͻȻ濾ﵶбָɵ״
ݼҲˣۿ¯Ӧǿ¯Ŀɵġ
ǾƹȻѧʦģ״ʮֹһǴŵ
ʶһЦ˵տ紫˵еοۡ
οۣ
ͳһͦŶ
ݼһãʲô˼

һ㶣һΪͦʶģԭһжǻþǽ͵տżͦ׵ģǽʳ￾죬ѰնᣬտζȽأˮƽ࣬һ˺ѷֳŶһζʵȻտʵǷǳ鼼ģΪտȫƣôȾȾͷǳѶȣһĳһܾͻսһЩ֮ȫܽܵġ
Щοʵת£Ѱ֮˶ֱ淭תǲеģΪͲȾȣԱһǶȣбתǶҪǳȷģȷĻǾͲܿôˣǿĽǶȶǽͬģֻתһΣȷתͻغϵӰۣԵһ۾ܿӣҲΪˣʴ㲻ʧ֣Ϊֻһλᡣ֮ܶɹտǲдһ˿ζġ
Ȼƪ˵һʵ˵ķǳ򵥣տǧܿˮƽֱЩտؿζȥһС
ݼĿɿڴһѣȻظӣҲ֪ջ治κ˶ת
Ψһ˲м֮룬кѣҪѧһձѧᡣ
˵治£Ͼ˫ֿǷǳݵģֻҪվϺܿѧᡣ
һЦˣ԰ɣտǲܵȵģζȫˡ
˵ԾͳԣƹЩ˿ɶǽ
ֻһﵶڣޱȣ˿״ҲѾĳֳ˽ɫǳˡ
ʦοﵶ㡣
ƹץһﵶֱӿҰԳԷͷ˽ȥ꣬һͷ߯Ҳóˡ
ݼû磬ÿӼһƤ֮ʱһǵ죬ɾƤǶôִ࣬Уϸϸ׽һֻǲƤǳ࣬߿ڸУﵶζ⣬ǳ⣬һྶͥͷζǷǳرƤۣʣƼζһζǺóԡ
ǺǵҲÿģҪǹһգζɾʹˣҪɹԺǾ͸ѳˣζԶ룬˵Զʱζǳȷʱ䡣
ݼЦ˵ʱǳʦС
̸䣬ƹѾһﵶ̽ڣʣȻΪôԷʵȻ⿾ﵶĹͷȷҲһζ¾ٺòˡ
δľƹнĿһȫչǰ򺡣
ֻǷأûзʲôףζ٣Ϊںβ˷Ŷ࣬Ҳֻ򵥵Ƴԭζ̶ȱ㡣
һ촽ŵǶеĺˮζǳأ󣬻̲סڵ֭ˮˬ֮ǲڻ£ߵζǾмǿһﹻ
һ
κһˣ޷ֹͣԼȥһԽԽˬԽˬԽԡ
˷·ڱһ㣬˭Եĸ죬Ҳտ̯Ϊʲôô׬Ǯһԭɡ
⺣һˣǸͣ˶ſ˶ƤĳԣݼࡢҲ⡣
Ʋ֪˶Ѳľƶȹˣ֪ûУΪƹȲ̳ӣһسûе㴩Ϊƹ̳ӣһ̳Ļ϶𴩵ģϾҹûڻΰùȥ
԰գûнЩóԵ˶֣ɨɾϴ󣬶˸ǳԣԶˣ˺˼ô濪ھԾļ˽
ڷųԵʱзԸǣЩǱ𵽴ҶȻûзԸƹΪƹ²ǵģ⡣
һ򣬼˾ͽֳɾˣȻΧŻȶҸһٳԵ̫Ƥˡ
ɨһۣЦЦҪܹˣǸжôҸ
ݼ෢ֱϵƺɵЦʵЦʲô
氡һŶһþƹȤЦƹ״̬̳Ӿƶû
ƹһ㶣ͷѽ̳ӣţͨˡ
һŹֵ㲻ΪԼľ˰ɣ
ƹѽѽСţ㲻Ҫ̫ˣΪʦ˼ʮ꣬ѵͲܼô
ŵҵϣҶûнʣſˣǡˡ
˵һ̾
ƹʱһʹ޵ĳ嶯һƢûУǺ̳ӣŲһѾ̳ˣںȾƷ棬ǲһģǸϽתƻģﳪСΣ
٣ƹͦյġ㻹ᳪ
ƹкѣ
ҡҡͷˣͻ
ô

һͷ亹ٲһкţҪ㳪Ҷû㳪
ƹмҵûѧᡣ
˲ˣ治ᳪ
ͻȻ㳪ɡ
ͦϲ泪ЩСֱ׻죬񵱽ЩʫˡˣдĸԹƵã̫˸ˣ̫ʺַΧ
ͳʦǳڵôҶŴ󺣳оҲǳǳʲôˡ
ݼͻȻЦǧʲôﵶζֹǵĶڵĲ档
԰ˡһЦ֪รҲʮ˵žȼɤţԴϻطǰһֱڻȵͼǾٷˣ׼֮ųȸڵ߸϶졪
ŵһ䣬ݼͺ߸ô
⻹סˣ˭дĴѽ̫ûĻˣγװѽܵŶ߸Ǽһ

ݼֿ֡
˵ʴ˽߸ˡһĺƵ
𣿡
ݼཫŽɵ档
ƭʲôϣ˵ร֪֪һ˳裬һôɵ顣
Ǹ
ǵģӰ״̬
ȼȸڵ߸϶졭ﵶζè㶼˽⣬ĸоһءҹҵİˮԺҶҵ˼һ
ɡ
ҲѾϰߣûͦģֱִ׵˵飬ЩίʣҲŲͬζʮԵаǰûʲô˵ãҪʲôΣʲôףݼԻԶأκҲκβס
ھƹϣ⼸үǿ¶ųþһ죬һдʣǱ鲻ѿ˼
һա
ƹ˵ʹ㳪ĻͦģҵҪһЩ
ֻһЩŭӽŵ׶ɶķѽ
ݼ΢΢һЦַܰſ𣿡
һֻһһݼ࣬㳪Ϊѽ
޳ܣ
ɧ࣬ɧ࣬ҳ̫Ͷˣ鲻ԽĪ֣Ī֡
ϽջϾ̫ˡ
ݼ෭°ۣʲô鲻ԽǹġԭţҲ˵ʲôͦҸģվհɣһĹģͲҸˣǳĵˡ
ġ
Եԭ
治죬Ƥ֮
ͻȻš
١˿˰ָŵ㶮ҡ
ƹȴǲţСţؿ϶
ûû˵ôⰮˮˣ˼ҶһһʹԷⰮôŮˣĹô˼ҶһĹô
ϵı˲佩ӲסˣĺĺŮˣѾϹ˰ŭգҧţûͱҿв
ѵˣ
϶˰ҵǸ
Űһ˼Σǳ˵ˣԭˣİָǶļλӵİһڴʹѾкüλˣⰮҪһҲ԰ǹƽô˼ô㾿Ů˰Ҷ˼ǲҹͬ
˰
涼챧ͷʹˣһ׳գͱװרв
٣ţ̫ˡ
ݼﻹ̵ס˵͹Ц
ҲǺȻЦٸЦ
ţҪɱ㡣
һֺͬĿ˵Ǹɱˡ
ѽѽɷҲ


1577 ҹ˯
ȼҲȥϢˡ
ȻǰܱߵĸҪšƹϣ˯ɳ̲ϵּĵ档
ɳֻ̲⵱ȻΪ桢ݼࡢ׼ġ
ףûпɣΪʲôڣ
վǰ棬һ°ͣǰ
ݼЦҷԸģ֪ΪӦҪмŲ㷢ס
ȻѽҰ¶ӪһһŮ˯һ಻ѽһƼˣ˼һ᲻˼ġ
ݼһ㶣Ц򵥣Һʮһ飬һ˯һˡ
ͷţã
⡪ûɣʵ˿϶ڴʲô⡣ݼɵĴ棬ǡ

ѵתˡݼЩˣ׼ͻȻȻᣬȻᡣ
ݼôأ
ôͷ۰һĵһǾû¶Ӫľ飬ǰҪǷι̣񻹲ִģӦҪˡ
˵ǰץݼǰǸҡҡͷι̡
ݼ෭Ű۵ıǣԼලǴģܻ
Сʻ괬
һĨĹâϵ˫ץסһʹҡҡ
ûһץһͻȻ漴ȫ̮ݡ
۲٣
ŵ͵һ
ݼ࿴Ǵľ
Ҳһãݵ
ʲô
ѽѽֱУ˫ֲյģĸ˵ģͼı٣дҪʬΡ
⡪ݼһƬ̣ɫص·ͬСɣó飬ɱŹ˵ͳŶ治Զֺš
ܿ죬ŻӦʲô£
ͬСɣԹԵΣûбҪôɡȵû£û£˯ɡֳݼรǲЩСˣҪӺңҲôŪ´ʱ˯棬ҲܻѹҰ˵ǲǣҿǴĴ⣬Щطûаҿͷһɡ
ǡ
ִϵĻˣǶҵţΪҰǰսûйҲпͰҺúѵһپˡ
ݼܵȵգøϽ´
ⶼʲôʱˣЩҲףҲӦǣҹΣգǵ˵ɡڳһļơ
ſڣݼͻȻһס֣ʵ˯ģ
ҡ
һһรʱӦһ˯ѽǸеľ飬УҾͿһ治ģҺþû˯ɳ̲ˣɳ̲϶ԸһϾˡ
ţΪ˧ߣǺðɡ
ݼ༸ûκԥ͵ͷӦˣ漴
ôϹ̾ɵˣ⡪ݣӾîˣһͲʯĳ֮ˡ
ˣƵôǰͨһһƨɳ̲棬дʵรڼʯĳǻҵСʮڣܲغ÷¶һްɣŰɣһյ蹦ǾͻȥȻҿ½Ȼ󡪡
ڿϣһǰΡ
Ȼûһڴݼ
˰ɣһоѽдϲȴʲô𣿡
ȹһ¡
Ȼٽȥȱȣ̸̸ˡ̸̸ˡʲôģϲˣоܸ̼ϵŶһװһ˾ӵģȻڵ˹ȥǰʵ֪кηԸ
ݼʮһ˯ġ
Ǿһ˯£֪ҸеǳΪѰʵ̲סˣס͵Ц
ٳûģѯʣƿһݼ˵˵Ҳɣ澹Ȼױ죬治֪˭ŵôˣ˯治Ǳӿ϶ģ
˵䣬һ׵ķǳıͳ

һĺ紵ˣʦ˫űվǰ棬ʱʱƳ۱ϵݵĿг˰ûڡ
һ˵á
дʲôΪʲôҪôͷңҪȥǺú˵˵
һ˻ֻһӰƺһѶ̽űϣһζĺ£ѾǱаǱٷѽ
ˣˣһǳˣ½ɡתһ룬ҡҡͷԼ뷨Уñ֪ˣǶˡѽѽѽѽ
磬ֻԶ΢Ļ̲ǿһˣű죬Ų˫ȣͷ⡪ŴӦòֹɡ
ɳ̲ϣñѹȫǰһƬڣֹסĲſؼҡ

ٶȴлһس
ڡ
̱űѾ˹ȥҪǼɵűҵǱ̽ȥˡ
䣬㻹ǽ˯ɡ
⡪ⲻ̫ðɣŮܲס
ˣ⻰δ䣬һ˽ȥΪѸ١
ֻݼࡢ޵ϣЦ
Ƥ治Ҳһ죬˱˻ԵλŮǲǺˣʴ˽зҽǷģзڣʲôħֶҿǡ
һۣԺɱЩСϷˣ»¶ˡ
ôֱӺòһߴ˵ʲôСϷҲǺס
ݼЦɣ˵ҲϵģտӦö洵硣
ܴͦģǲңһˡ˵ŸϽתƻ˯
ݼͬʱмһָ
˵ãϾͿӵұˡһϲֵǣ
Ů޵档
ƵһˣøôԶɡ
ݼм
ۣ̫˽˰ɡŭǻ˯мˣ
ݼԭ˯ϵģ˵ܴͦģ㣬ʴ˲˯м䡣

ѽǰʯͷԼĽŵѽûǺðɡȴ룬ⶼҽˣľлôνҹ˯ߡ
̽޵̺ãƨһһת°ȻųԵ̫ˣһʱ˯ţҪҽ¸룬ֻҪǸᱣŵұꡣ
ݼ൭ⶼҹˣʲô¡
漤¾ֱ˵һ¾ˡ
ݼһｲĹ£һẦ£
㡣
ΪΣ
⽲½һգ˵ִ򲻹ǣʲô
ݼࡢһۣмŲŲ
ȷʦֵɲκвǻǶһò¡
ٹһ㣬ٹһ𡣡
ŮԶ޵ϡ
ţϹű죬ҡҷ϶Ӱ̾ˡ
һһóѣߣԼˡĿǰҲʵûκο͵ĶؼǲңһһʵĹ£ҾͷƬ̲棬ǧȷǽݵİ˵ģҸҶԡġ
˵˶٣ʼ˵⻰˵ʮǰһ˵ӣ˵Ǹһģһ죬ΪѰ̼ǴԼİλСɳ̲¶Ӫ
ΪѰ̼
ţʵ÷ǳȣ͸㣬˵¡
һЦʮ̫ƭӦ̫ˡּ˵˰ҹףǡþʱŶʱŮ˵ǳأʱģʱʱߣءءءء
һݼŶżˣûУ
ˣˣҪ½ľһգ㲻Ҫôżò
ˣɫıƺݼ໹Ҫżأء
ʱĲݴУſһӰͻȻ͵̧ͷ⣬ô˯ˣ˵İš
ء
ѾءĿҪˣǸļһ˯˰ɡ
Ѿ˺ܾˡ
ǡŶ
ء
滰䣬ݼ𣬲ͷ㻹
ء
˵һ룬ͻȻͣΪͲûж
üһصĹѽһ£ⲻҵذ
ء
ݼƺǴ⴫ġ
ѵС
һ㤣˫Ѿ΢΢򿪣ʱ׼ӭߵλŮͶͱݼࡢֻüͷƺϸ
ǰɣⶼŲǣǲŮ˰ֻʵBƻˡͻȻ㤵Ĵһйѽ
ǣ䣬žһ˴һ漴һŵҹģ˲ȥָڣſװŪͼڣ
ŵ
һ˵ǸǸ磬һֱ֢
ţ
ݼࡢתͷһӵĿ棬ⲻãһȫȻˣֻ˫ſѾҪǵļԾ׼§
ɷѿİ
ݼǺֺЦһƷԱô
ԭŲҵĵһǰεĺ޲öԼ˫֣ɿȼܺãܺãҵҪ˭ŪӣλĪ£Ϊȥ̽
˵ž͸Ͻ⣬ֻݼʮʵ£ǰҶ֪
Ŷ֪
׽


1578 ԻĲ
һıĴͬߣٶ
ֻԼʮ򺣬Ī׳ˣȴ֮ء
ϹһӿͷϾ˽ĲˣҲǷǳƣܿڱ˯ˡ
峿

Ųӣǹһ˿ǳǳ΢Ц
Ҫˡ
ˣ˯һɡ
˵ͻȻһ˫ֽڻһô£Ŷ֪Сʮʵǲҹ÷˯֮ʣ͵͵ܽҵı桪

ҪͣҲġ
ǡ
ûµģ۷˯һ쾭壬ң˵Ĳˡ
ܷ˵ꡣ
ǻһֻĸϻ
ʱ˰أ˵
죬⻰ûгڣȺˣƬ̹󣬲ŵ⡪ҵıѡ
ʲô
澪һһ򣬵⡪ôܣܣԲܡ
Щŭ˻⣿ԼģѲһקɡ
ʮˡƵҵ˼ǣôܴô룬ʧܣװ˷һϱʱ䣬ʮҶԲ㰡ءҪڲ㡣
˵ͻȻĿһƳǽţȴԱ߿յģףรˡ
ոճȥ
תȦٺٵٺòˣǿԸˡ
˵䣬§ֻֽƣϣѽҪҪźѽ
ķȭĸâ룬󺹣Ҷһ¡
ȻҲΪΪ룬˭Ҳǿô棬£΢һ£˳ȥ
һǿˣһôûţôô˯ˣǴʧѽʵ㲻ܴͬߣһһϣֻ¡Ҳ̼ͦİ棬̫̰ˣұ㡣
ҡͷһ̾εĴӱʵʵĴ·˳ȥһĿȥǿĴ󺣣ʱĿͷһɨգһЦסں߾һЩּںϴҲ˹ȥһԵĶϴ
ողһúһСϮݣæ㣬Сġ
Ϊʱʦ֣ȥļʲ0.01˳Ȼ󣬵°ʪ͸ˡ
ʧĲʧʪƫƫʪˣҲˡ
߳ŭ˱˵·ҰԼ˰ɡ˵ŷŭԼ·¶ϰֻһɫ㡣
ˣ̫ˣ㵵ʲô
ǶųңҲˡ
΢΢ƫͷȥкʮˡ˵žʹȥ
һãȻ棬һ꣬ʧ˺ϣʧɫæǰϺ
Ȼһֻסݼ࣬Цʮɵˣ˭ɱȰ·ˡ˵һָơ
˳ָķȥֻһӾݺƬϣĸҰϴ裬ڹޡ
ǳĻ֡
½ţת뿪ˡ
ݼ㶣Цһ治ǹʮƽǻ˶ëëţʹȴһҲ⣬ǻ˺֣ôһ仰ȴôƢŪס
˺һϰ޳ģҲȳƣҪǸĿ鸹ǰ˿ΪĸǾˡ
һϰݼร㻵ŶȻ͵˼ϴ裬ôãУ̫Կˣ»ҵ͵ȥ
һ仰Ͳûаݼҭݺݵ㱻Բʬ
ޣģоûûУҷá
Ӧ䣬ͻȻһֽݼ§˹
ݼõʱһ㴽ոſͱˣȵͷܽСڣ׼ȷĲסࡣ
һ治һƵ
ݼȫֻǼݣһͻȻ˫͵һƿ棬ʶľȥҵĽأ
ô
ƤЦһ̽Ӷ˼£Ȼ˫Ŀסˣֱݼ࣬淢һ졣
ݼһֽ̽˹һ㷴ӦûУڣȴǱǸƣ˳Ŀͷһԭ汧ʱŪǰȫʪ͸ˣ·ϣ˫Ǹ߸͹𣬼ˣΪ֮
ˢ
ȫȻ׹ݼ࣬ŭӣ̽ŭɱ㡣
˹ա
һ£һָϽ·ݼϣһɱ˿ˣҷǵÿȥ
ݼУǺֺЦһ죬ƺʲôȥͷһһµСƿ
ǰɡɫһϽȥ֪ȴݼһõ֣ɵʲô
ͷ϶⡪ǵζϣΪʦЯζϣ
ζϣ
ݼһŵģߵζôţ
ζϵȫƵζϡƶô˵ܲô
ݼţЦȻǵζϣҾ㳢ȡ
Ҫŵһһתڨڨǻ棬⡪ʵкҩ
֪ݼ˻㣬Ȼкҩ
ʲô˵ζţһ˵кҩŲɣĿоһרŴкҩŵ˰治ʲô㣬Ƿõġ
ҿɻͷһкҩҲܷ˵ģΪǳʦȻкҩֲ̫ˡ
ţรɱʦʥְҵЦһᷭġ
Ϥ㡣
ݼ£·첽ȥͻȻֻͷ˵ȻҾóкҩ
ƵΪʲô
ݼⲻ㣬ҵ·Ūʪˡ
ԭҪ·ͷͻȻ̧ͷҲҪ·ѽ䰡
ݼûдֱڣһͼ·˳
̫ɶˣڼôʲô˲ģֻʪһʧģҵĲѽģҪȥҪ϶ĵģһ֪ý𵶳кҩһӢǻˣô죬ֻнȥ͵ˡ
дǰɳ·ɿܵһôȥˡ
峿ǲ̫

š㰡
ͳˡ
վ¯ǰһҿúЩԻǷ׷˹
Ǻ࣬װ׵һֻСϺֻ¶˰ͷƯٺɫϺʣϻһЩĵãݿǷǳḻ
ôƣһڵĺ࣬˾ˬ
ƹ˷׷ɳ̲ϸһ룬ڴڵĳ
ô˽ǵˡ
ݼһ࣬ߣʵ绻·ʱŷԭ潫ǵȫ˹⿴ȥҪס
ޱ԰ôأ
ݼĪǴﳤס
ʼкβɣܳԺʣ󺣣磬ʱºӾĶôζѽ
ݼϻ縺Ρ
ˣҵˣҶȶȼٷǳ
ݼɵһۣ룬ȻѾˣެǱ߿ܶѾ˵κѾˡǲĿģ
϶ҪûнڣҸôôٺһЦ֪
ϻȻô
աôţ湴֡
ݼ࿴£ûˣ˵ǡ
ѧ˰Ц˵Һ̫˵ǡкҩңȻһ£ɲܷ£Ҫһң֮󣬻˵Ȥ
㡪롣
бʡ
ʱ㲻ʡ
ݼһ뿪ˡ
Цмˣҿ̶á
ݼྶֱһǰ˿ȥá
ǻȭȭʹ˷ǻеĻܣûʹָκ˲
ܣ
ݼ࿴Լеĺ࣬һԺʲôܣǹġŴԾæеš
Ųѻ˵꣬͵ԹҶˣʹղŷԸˣ˭жնģҵǲ£ʦвңǱǸ
δ̫˰ɡߣһ˶ҪġݼҲתķɿ죬æϣͺأ
ֻ˲ˣҲò
ſЦʹǻȥЩƵϲܻ
ݼ໹Ͳаˣҳȥ
ǻʦôС˻ġ
ݼü£
ڨڨΪʹѾͨҪ⣬κ˶ýǸ
ҪӵҪݼʱԶˣֱľǵˮ©ҧгݵ棬㲻ʣݹҲ塣

ݼ˫ͷڣǴһ˿Ц⡣
һԵڵ֪ҪﳤסǷǳģĿʱʱ濴һŵรôûл
ݼһ˿ζЦģ˯Ҳġ
һ㶣δüѯʣֻ˽ͨ죬͸˾Ƶãȴûһ˿ζæôأ
ҡҡλεģ½૵ȡȡ
ѵˣ
Ͻ£һץ˫üһ̧֣
ʱݼͻȻ˹ŵʮô£
жˡ

ݼ󺧣תͷһƺѾʶԺˣﲻ֪߶Щʲôֵ⡪ôܣֻǷһкҩ档
ŭôôҿɶδöҩȥ˺
ݼЩֵֹģ⻰˵úһȷŲУæʮµȻ˵ⶾ
ϸİʵŵʲôкҩ
Ե¡
ݼ༱æóһСƿ˹ȥ
ҿƿţ֣ҩȻɫζ˵ˣæһҩ£ɫȻݼ˭˵кҩ
ݼָǷԼ˵ģҩҲģ
˷ۣƺѾԶˡ
ݼŵôأ⡪ѵкҩ
ͷʲôкҩµһҩ

ݼɫ˲ò԰ףȻҲĴƬ̣ʵнⶾ֮
ҡҡͷҩ㲻öҩʴ˸ûнҩǡ˵ɫźɫԴһ˿ɬݼࡣ
ݼ಻ɵһ׹־ǡǾͰˣȥš
ҡҡͷԭһ˵Ҳˣǡ
ݼʲô
ͨ죬һֱڷʦķӲԭڵѾˣȻҩ֮ףǴܻΣգһ˸Ӧ
˵棬Ѿ
ݼ˫͸ſ־˼
ͷСҶ֮С


1579 ޺
峿
ƽĺͬһӣһֺմӶȽȽȻֻ¶СҲѾյúͮͮġ
ƮŸֵط裬ǣƾԾɣ

淭תһַתһ泯ϣ֮ɫɣô˯ˣһȥǺμȥ̫ͬˣ˼ҹΰλǹˣϧ
ˣλ˶ˡ
ᣡÿ𴲶ҡ
ûмСһ׾˳ȥչһ£þˬźľͷǰ͵һ˵̹ɵǺǵ벻λЧȲܹ񫡣ݼԶһʯͷϣ̳Ǳ˹ȥ
߽ͺร簡
ݼᶶ£ֻ΢΢ƫͷƳ棬ˡ

ǺһЦʯͷҲһߡ
ݼգԴһ˿ŵʲô
㿴ճ
˵䣬ٺһЦһƨݼϣһƳȥһôô죿
Ŷ̫յġ
̫յģ
ϸĴݼ࣬ݼ˫ͫˮĿһȴһ飬ߴЦüԶ죬ΣŮº쳾Դһ˿ȵรպЩһŶ
ݼƫͷȥĿԶȴʲôʲôһʲô⣿˵ʱ΢΢Щ
ʲô⣬ô
һЦֻǾرƯرһŮˡ
ݼһɣұŮˣνһŮˡ
Ҳ˼Ժ￴ճ
ΪΣ
뿴һճ
ݼһ㶣漴ӦȴǸ죬ľͺ˵˵
ʲô˵˵Ǿθ֮ԡ΢ͣ£ҲȻʵа취ȫġ
ݼɵʲô˼
ͻȻһסݼ࣬ǵݼʱݼͻȻ͵زһ£ŵ㡪ʲô
ֲûбõôķӦôǳ˵ܷǴɫ۹⿴ңֻ㣬ֻƣҾճⴿѧϵ̽֡
Ҫˣ˭ʦʦȥˡ
ݼ΢΢£ϺߵΪһôЩſ
§סϸæ˵ȣʵѾ֤˶̰ģС޲檣檲͵һ˵ⷽұʱҵǱʶͻѾӵˣôճøң˵ǳģŹġϣҸʲô
ݼ죬ʹıŲԼЦ̫ˣһЦ޳֮ˣȻҲ˵óڣʲôģŹġ
ɣɣˣ仰ҳʦǴŶ
͵Ƿǲˣ߲ûгͻȴǳΪⷹǲٵģҪһӣ˸ͺñˮͬĭҵĹϵôǲ˾Ͳͬˣûһֲ˻һӵģҲǲȱٵãܹ㣬ճֻǽˣпޣ㣬Ҿͳûˮ㡣
ݼöɵˣһĻʦУ˰ԣֻͷһ𣬽컹ܵߵǬ
Щ㶣Ȼ˵ǲǻΰݼò˫һֱӢ̫ȱŮ˵飬Ǵʱݼ촽Ⱦϼ˫ˮˡ
ݼԼ޳Ĳ͸ˣ㿴ʲô
ร
ɵɵ˵һ䣬ϲԾּ˼ݼ
ݼԿһ£Ǽ沢ûЩĶĿо飬Ὣͷϡ
໥ˣԶճҲ
ǣֻԧ첻ɡ
ݼǵ㣬ͻȻҹԽԽʵ̽ร
ţ
ף㶶ʲô
ݼͻȻ𣬵ֻǸоЩ䡣˵ִһ˿µ㷽˵ʲô
ŶҾ£ûгǡ
ʲôʲô˼
ҿɲܸһΡڨڨģ˵λϰߣ´ŵϢˡ
ݼһ£˿ҡͷҲ֪˯ĺ̫ܳˣҡȻȥˡ
Ŷ
滹˼£Ӧһݼƺһһݼζ˼£æеôأ
ݼϵ㺹ҧû£ֻǷʱŤˡ
ô˵Ұ㿴
ˣµģʮѾҩȥˡ
ʯͷݼĲһȳһյȥ
ݼıӰ૵⡪·ƺʶѽѵѵҹģܣܣҷѾԽþ˼еԴɱ˵˫ˣһûеóѣʧܣôܻԶȫûеСͬ־Щˡ
뵽ҡͷһЦҶҪ߻ħˣУУҵԼ侲һ£Ŀɲ±һɳ̲棬泯󺣺󺣣СҲ
˵žѾӲ˻Ͷ뵽󺣵ĻС
Ҳ֪Ϊʲô״̬ǳãں˺ܾòϰһϰǡüһС¥񣬼æԼף˹ȥʮʮ
ͣתͷ棬㡪ôôˡ
ʲô˼˵ҸƵúòᡣ
Ƶһۣϵ¨รҩȥˣ
һ
ĵôϲأ
СķɫͻȻ͸һ˿Σ⻹㡣
ңƵôܹңֲҺŤ˽ŵģ
Ť˽ţ
ѵбˣ
ʱںݼະʮ˰
Ŷ
ֳҵȥรҽˡ
Ұ㡣
ˡ
̵
ôӦ˫Ŀ͸һ˿ɵĿ⡣
Ƭֵ̣Ŷร¿Ҫˣҵðúüһ£㻹ǿȥͰɡ
ǰรвɱˡǳ½⣬ϾรĲȽأ˻ǲȥǵͷҲãȥˣþ͸ҪҪʲôͽҡ
š
ɫҲˣǻ·̲ȥţȻüͷѽҼǵรӦûЩӣѵǰˣţҲûпܵ£ɵöٳ硣

һȥˣڣݼࡢ棬棬Ҳ֪ⲡǳ鷳ֵúҩֵʩ룬ǻٴһ´ŵǣϾûʲôݼĲҪ
δʱ뿪ƺҪﳤסÿȥͷѡʣһ죬⣬ûһظĲʽʵǷǳģ˵ǻΧϺɣ涼ʮֲʽ
˵ƹǿ϶ʣסԺʣӹ̫ˬˡ
֪ƽЩ棬ǲǶʲôòססǸһˣִҪסҲûа취
⣬ţԴһ˺󣬼һпվܣ󱥿ڸѽ
һհʱ֣أԴźͼͷѡȡʣһһҴˣ˴磬⼸һ´·ǳæǸոͷһ˺ȻסˣԱߣһ˺ڿʲô˵䣬תͷһʱɵˣҡûпɡ
ǾûдˡͻȻǰλĪĪࡪʹ
̧ͷһаϲѾˡ


1580 ƽϲ˭
ӴӴ⡪ⲻƽʿ𣿡
ľƽɣ֡רҵӰ۵ʦŷǳñݿռ䣬һһէݼչֵ쾡¡
ʹ
ľĻһ첽˹ȥǾ͸ĶӼһ㣬Ƿǳĸˡ
һԵЩˣλʵľǴĽ𵶳Ȼûм棬Ĵ׹ϽС۲ʶ̩ɽʹˡ
ΪľýѾģЩҲΪ档
⣡ﻹôˡæǸʲôˣ棬˹

Щ໥ϾãȻ
ľҲȽϻ飬̷Ӧǰֵˡ
񡣡
һ
ЩһȷԼϴˣﶼ룬˼ʹôԼʣָæȥˡ
һ鲼˲֣Աһȥһԡ
ࡪô⣿
ƽ񻹲ŵԼ۾
⣬ǵѶܱ˸ˡЦģӲ죬⼸пգʡ
ʣ
ƽһ㵣˰죬űһ仰Ǻ¡

ʵˣôˣμԪһɡ
ľͻȻ˷ǰĿģһᵽؿڣոſͻȻһץסĸ첲ν粻ɣλĿʱʲô˵ˣ
˵һƽɵ󣬷ǳ˵ɳ̲һȥ


ڣݼ棬ɫһصӣһ̾ҡ˼£⴫λ̫ʱˣұܶλֲ˼񡣡
һ˵ʹ̫ˣܳ
˭ˣݼ˫üһæǰƿһ϶濴ȥƼƽɴ⾭аһôǣѵѵձѾˣˣΪ˵ǣձľָơ

ľƽ¶ɳ̲ǰ棬ľȵʹǣ
Ҵ˷ݾǱ⺣ģձ滷ܻãҪԵʵĺʿǲѽԺֻں߲ܳԵʵġ
ǣʹ
ٴαˣ˺ĪҪҵĹˡ
ǡ
ⲻһ˾Ͷһ˹ƬƬֺɫȥţЩƣҪӹ⻬еǷģһ㣬Ө͸۵۶Ƴ
ľƺûʲôθڣֻһֳۣʹ
ٶȱˣλ֪˽ǹ⣬һ洬ɴϵһǹ㣬ͷǳǽǹеļƷѵһҶ˵̾ͻؽ£˵λ̫ʱˡ쳢ɡ
ǹƬǷǳнģܸһƬһгɱƬҪ֤һĺȣƬһҪȣܱ֤ۻĿڸУûлĿڸкͽ׸о塣
ľſڶˣ֮ɫּ࣬°Ȼܣƽɿһۣͷ
רΪһõĽ֭λá
лл
ʢȴ
ľƽɼһƬպպ֭˴εĺɫ֭ʣĩо׽ĵһڣ֭һ𣬼֮еԵĿڸУ˵ĲɫζܣһֿǻδĴС
ԼҲ̲סһ飬һʹ죬ɼƽֻľľ׽ţû˿飬ڳζеԶҩ濴򴽣ŬԼNGȼ˵ĻҪصĶ࣬ȴǺλƺ̫ϲƬ

ľһæҡͷʹˣ˵κһ˶޷ܾ𵶳ĳա
ƶλԵЩ̫İ
⡪
û¡
һӣֶȴĻƬԣ۾ͻģﺣʿǶĺܣһҲ޷λԵһ£ھȥ
ھȥֻڵһľһĳֵǰæææҪҪʹ¹ʹذǡ
ĺֱϣʴټ죬һ˵꣬˵¹Ҫ֪ԡ
һ£ĲװˣһϽûлú˵˼Ҷ¹ǿˣŶΪ߲嵶һֱ鰡
ǸǸͻˣʹˡˡľ
ձ˾ǾһЩȫͨ˲֮𣬾͸ˣҪ㻹ֺģȥ㰡ҲˣƽɶѾȹϵϣӦòЩеûˣȻˣ˵ɡ
¡
ľ챻ŪˣϽ⣬֪ʹǷ֪ձİ׺ӷڽ괺ʱѾˡ
ͷ֪һ׼ȥ˵һϲˡ
ƽɴ㵵ϲӺ
Ц֪ʿܹ֮ڹɳô죬׺ӷǹû֪ҿ˵
ľ˵ͷ
ֵǰ׺ӷԴǱߵģƽϣҲ˵ֻҪ׺ӷڵһ죬ǾԶԴѹţ׺ӷʵĲţԴʧȥĿɽǵĻᣬǿµԿԴϣƾǵʵܿܳΪʿŵĿӣŶҲ˵һ仰ͿɸʿԴϣ£ĪҲӣƽϲ˭档
Ȼûдǣ仰Ǽǵ÷ǳ˵ⲻϷԣձµʿԴϺƽϵȷԳ֮Ϊʿ졣
գľͻȻҵԼĴȣ濴ŶۣȻûڵʹԣڴˡ
洧װͿ⻰ʲô˼
ľ̾һµľ˵һ顣
˵Ĳ࣬ҲЩĻǼ̲֪ģԭԴڰ׺ӷʲ֮ʱͿʼıһƽϵսˣʵʼʱƽϵȷͶ𷨻ʵĴ㣬Դ׺ӷƽϣǹͬ׵ĳʣԿ𷨻ʺԭϡ
һļһ߻һδ֪
ҴӵʱʸҪƽϣо仰˵ĺãӦѩ̿
ƽϼ׺ӷǣԴҲʾãĵı֤նԹһʹǾʹӦ
ⲻ֪Դͱﹴ𷨻ʡ
ƽϴܣƽȻѣҲʤˣƽ϶ʱɽضʧһֱ˵˱½ԴȻݣƺƵľ׷˹ƽѾΣڵϦˡ
һ̾ûľƽɵĶ̾ˣŭݵ˵дԴ߯ˣȻЦصİϷʮСһ޵ľСˡǿԴϼϵʽңȥݻᡪȥú˵˵ٴܴĹһ𡣡


1581 
һߣպ
һ仰Ͱľŵʧˡ
ʲôٴ󲻹һ֣ȥԴ̸Уѽͷȭͷ˵ͻȥ
ֽҪͷ㾹ȻҪԴϵϵʽⲻǹӲŵʽ
ľŵˣΪǲųģͼǮ˭һ¼ңһʧûС
ȻֻԼΪˣҪֻǴܴõô˵Ļߣͱˡ
ô˵ҪǴ侮ʯƽϿˡ
ľᶼۿдתˣƽç򣬲к壬ʹĪҪˣ̸£ǾͲˣԴϷǸϾɱ
ҪȥΪ̸ȥ̸ġľһʹ򲻿ɣʹȥֻȥ޻ء
µûôذɡ
ľĵʹ֪Դ͵Ϯ֮͢ԣ˵ʲôǹͼձ˵ĻҪɱǹڵĴˡ
棿
ǧȷںܶ˶׷뿪ձ
۲٣Դϻ湻ԵģϹɶɶԡ浱Ȼ֪ԴֻҸַƽϣɫһ䣬ддҴһֱ޸ϵ䵽˵ﾹȻͼı죬ѽѽɷҲСձСĶɾӸŶСձָԴϣ֣֡
ľŭ죬пĻ֣ͷ֪֪
ͻȻһЦǴɷģȻʲô˾ӣƽѣҾӲܡ
ʱҲ侲ǵЦݣ룬ֺԴϣŸ˵ѵǹǵġǺƻ֪оġ
㿴ˣôݼǰˡܿ͸Լ뷨ɣҡ˽˾һһʡ
һһ᣿
ôٰɲˣҵ׬ܶġ
ǡľʹȭȭʢ⣬¸м㣬ǡһڵǱˮнҲȱǮ
ȱǮҺˣȱ氵ֹһ䣬ֵǿɾѰˣǮ⣬ǰ⣬˾һ£׬Ǯ֮⣬ҿ¾ˡ
ʹǫˣ˭˲֪ʹ˫ȫ˲šľһƨȱˡ
ˣ
㲻ǳȥǰɡ
ǡ
ôСΪѵʦңֻǵļ£ΪھӦüȥ⣬ǰˣҾ֮ɵ¡
ľֻģ㲻ôγ
ⲻڶôʲôʵĿҴεʿ룬Ǻ͹սʱֻһͿ̿УǲСҡͷԵ
ľæʹɲҪˣձʲƽϲǹѰϻعҲ𡣡
ǲһһǳıֻṩһЩֻ
˵һҪǹʼʩȥ֧ԮһЩʳǡ
ľ̾ûȥ󣬵Ǹڻ÷ֹ鲻ǴӦ֧ԮһЩʳһЩۡ
ܺãʳʡˣֵ̫ˡ氵ϲϻǵǡɲС°һ
ʹĹϵһֱǳѺãͬ㣬ϻǳǶû˵ҲһֱֳѣɲԹ۰ľ˵£ధ
⡪
ֵֹķǳΪѡ
ľ棬룬һֱڷڵһλƾ֮飬Ǻ˵ֵʹӦҲ֪ԭһֱΪЩıչŵձ٣ԭƴȨǻ䱾ҪƽϱˣôĿľӪֽʹ˼
š㵹˵Ĳ
ͷ룬ŶҪ׼佻飬ҾͳδҲ̫ˣԸţô˼Ӧˣö֢ҩСһһֱڼչóףΪҲ˺ܶŬ˵ںھӣھ֮ҶӲ̸ʲôóס
˵ʱΪѵɫѾ˼
ľ룬ǶĶˡϽȴɲôǹƽƷԭϣǼ˵ˣԸԵԾӣƹΪֳΪֵ֮ˡ
˵õĸ֮ˡһ仰Щ̫⣬Ҳ޷ҲɲˣʵҲһֱ׷ģǣ¹شҲżд½ǵ֪ϣһлûԶᡣ
ƽɵǲٵˡ
٣һھʹӦɵ϶֪׼õġҲûа취ʹǵлϵҲܵǲģ˰Ӽձأһ׼ģϴӦˣҲᵢ
İæˡľҲѴ漱ģͷлʹʹ£ƽû
ˣˣѣ˵Щͼˡ΢΢һЦﰲסϼգھȥд¡
ͣ͡
ǷԸ˴ƽȥϢôҲʹܲסɣ˵ˣҲûȥˡ
˺ͻصڡ
ݼ༱æǰʵձأ
ͷ˵һ顣
ݼ粻Ѿּձ˽ȫȨ
ЦҸղһڴӦδҲ̫ϺˣɲС£ҲǴӣҺˬĴӦ϶Ԥıģǿɾˣƽɲʯ詣ɱˣҲԸԼˣûƽϵͷǵսܷ񿿰һǳ⣬ȥˣʧҲһǳأ鵽һǷҪס򣬿ܻṦһ񡣡
ݼʵô죿
һᣬȻȥɡ
ݼһ㶣üмŲ£Ҳûжʣͷ
ˣʮȥأ
ݼƺʲô飬һŶʮ˵ȥûʲôҩġ
һҩݼƣôأ
ݼһ˲ˣ֧֧Ѿˡ
ףʲôʱôϲˡ治ɵݼࡣ
ݼϽ²ݻǻǿȥɡ


1582 ţչ˧
صõʱѾˣû̫ʱ䵢飬ȻǼȥϱʵۣΪԿѾȫȨˣڿԿͲᷴԣ浱֮Ҫһɴ½ձսԡ
ãţޡҵһɴ档
潫ձϸĽһߣʵô
ۣΪӦüձһսձѵľǵ½սûͷǺѵ½֪½ƽӵеͷǰͻı׼ģ㹻ǵ޽֮ͣ⣬ûôͷܹǵսͣԱ½ͷǾʧӦþռͷ̵صķǵʿԴԴϵĵ½ձʹӮһʱһãҲᱻĥġ
֮ĿͻȻƳһˣκս׼ô
κʹˮʦӵ޽ңսİңСսңСս˳ҺҲСսɵɽͻԴȥˣܹձҲ߰˰ҡ
κǰǺڸݵĲ£ɣ֮˹ݣˮʦԼݴ
һʵˮʦõĵط࣬ϾǲҪˮʦȥ½ؼǽʿ͵ձ½
ҡҡͷҲô
Ŷһкν飿
ҵձһɵģձߵУϺǴ죬ضźϿһضϺ϶ԮȣôһҪɹϿʵûʿսԻͣȵӵ½ս½ϺֹԮȣֶ֮
ţ޵ǵ˶սҪݷٵôˡ
㲻õģӦۣƽǱ߻Ӳۣٳӣʱֱˮʦ䵱;ʱһձʱٸһӦҲͲˡ
˵ǵݴ̽ϢձʿΪ׺սڽǹڵƶȣնòѵ˽ԱСﰡ
κüձҲ֮Ľضãڵ棬ǿҴΣǵĿҲǳӲԹһٲͨĹ޷ǵĿףҲ͵Ĵ󣬷ܻձĿסУձĵƶ벻չǲٵģʴ˲һҪ⣬»˴ʧˡ
Ҵһ·ǧ⣬һ׼ƥսͲõģڶԸ˿׷棬кν飿
ţ޳մ˵ȻܹЧĻɱˣǵоӦòһۼ棬ǼǷɢսģʹô·ӲʲôãӦھж붾̺ͶƬȥɱˡ
ͷţ˵öԣ˵ĿٺҲס̵롣
ҲԵͷʵҲѾݶڻˣϻսֺڵط˺ֲܹܶⷽкܴͻƣԶʤݶڻĶһʱỹ͵ֻԭݾͶڻĶǷģһ˴Ӹɶȡڵһβʱ͵ձ
˵ͻȻ̾˿ڽܻҴɷǳвʴ˻û׼ǰȥ͵ðиλˡ
ڽʿʹģҵһʹ
ҶǵȻġ
ЦŵͷţޣΪʹԮƽ󽫾ȫƹձս¡
ʹһ㶼ǶĳΣڵԺʵϾһ˾ȨգȥԺɲˣҵƵĸĸ˵һ㣬սֹȷռȵ佫ţΪʹ
ңܴεĿĺڣٱȥԮƽϵģĿǰԣķǳҪҪֱ׵ı
ĩ
ֵκ
ĩڡ
ΪʹԮƽͳˮʦ
ĩ
һ㶣ԭΪ϶ͳˮʦ֪һ仰ý񽻸κдΪȣǾɽʹӵһеȨֻҪϵͷˣҪһؤΪԪ˧㺫Ҳûʸ񷴶ԡ
춼õΨҳ⡣
ھսƻõǵձܶᣬⷽҲǺܶҪξǾھЩҪ
ȵȥϽﱸˡ

ͻȻס˵ĺҡ
ϵǾɣҲ˼Ƿǳ˵֪ʹк·Ը
ǺһЦƺ̫İ
˻ȥ
ǰΪһ裬֪϶ǳƣúˮʦΪձƻ׼ģȴûкʲô£ԴҸеǳǸʵԭôģǽҲҵļƻΪձսţ޾ԣĺȥǾЩţСˣϻϣһձս£һչ
ҵϽ۽ɺdڡ
ЦϽ֪Ѹߣܶ¶㣬ʵǳغϣܹǵİࡣ
˵ͻȻóһʥּ˹ȥǻϸʥּ
һһϽĽӹʥּһ򿪣ϲԭԿƹˮʦͬʱӹɽľӣֵһЩѹ
ⰲѾǳˣҪİ࣬Ͼʹˣͬʱƹܾ
Цҹһֱѹƣ϶Դ˸еǳĲҪıһ󣬴Ŀǰ֮ѾԶˣɡdֻܼⱱĻȱһϣܹⱱͳ˧һص
γԣǲԶһֻأһؾ̫ڱһؾλڱǾʧܣʤΪ㡣
ԡһγҲǷǳصģźܶ裬һصɡdǼϵĿҪصĶ࣬ΪĿγĵ˽
صƿ
ʵһֱǳƣΪɡdЩ񶼶һ棬ΣΨЩζǣˮʦͳ£õˮʦĵطǲ࣬оûеطʹ
Щ棬ϾǳӣרԼˣͳ˧һģرǶչмӣÿ죬ڻǣ£ۼҾκ˶֪ǰ;Ǵε
Ҳһǳˣʲɲһֱûո¶ͷǵĻᣬȻˮʦδҲûȥ⣬ǹעɵƽѣֺɰ׷ddެƴû˼ǵ
һֱų⣬ÿһֱȰùһЩӻǹûججձûķݣ͸ˡ
֪ͻȻ·תԿǽӹɽľӣȻûĹ٣ֻ󣬵ǻͣѾǳˣ֪һʤôҾǴεһˣ඼֮ȣȻҲûѹʤҲûб䡣
Ҽӯ˵ˡ
Ǻǵ⼸ຫɽˣһǲˡ
˺һҾʥ
ͻȻЦǺǵﻹǹҰ
ѵѾµ롣ҵЩ棬ʹ˻˵
̾͹ǵлʥֲֻᣬ֪
ʹˡҸæнգȫʹ֪֮Դ˺һֱģնͼ񱨡
ҿɵˣɵüסǷһ顣
ԭֻһ׻˼ʹȨ󼰣ĵͷǣ岻


1583 ѶȲС
ƽѾΣڵϦţǵʱ治ˣԽȥǵƾԽƽϵˣƾǵļǺдΪģ£ձʿҲǳصġ
ڶգţ޾ټµĽʿоձս
ʱ֣ͻȻݵһɽʿ֪ǶǳŬݽϲԷʱӦȥԷҲ㹦򡣡

ţµĴ󽫿ɶױһģ⡰žЩһгģһ仰棬̳ȥ緹ˡ
ţֿЦʹҰİɡ
ָָţ޵˵ĳ̫ƭˡ
ţ޺ɶ˼
һç񣬵ӱ˭תĶ졣
ţϵЦݵʱӲסˡ
ͷһȥ߰ɡ
ǡ
߳ӣھӪУ
ͻȻʵţޣҶΣ
ţһ㶣æʹ԰ɽûʹûаա
۲٣˵ôͱõİɡ澪ȵ
ţ޺ٺٵѽθ֮ԡ
Ҿ͹ˡǺһЦɽҵҲܵ𣬲һ˵Ըûб£Ҳ㣬˽ûб£ǵĹϵٺãҲȻɸˡ
ţްһҴΣӡ
ˡ
һЦֵɡdǣ˭б£
ţ£죬ջû˵ڡ
ͷ֪ϲ˵ͦĵģһɳ죬ѾΪͳ˧ͷǶһ֣ǵøεʱ˵뵱ʿԲһʿֲģҷǳ⣬ǻ˵ͳ˧֮ţ㻹ѷɡdһ
ţ޵ͷⰳ֪
ҲʱɡdUЩѵһ˧ţţ޵ͳ˧ְ֮ڻ¡ʵⶼǹؼ츳ǿúŬȥֲģؼڳ͢϶Σڣͳ˧֮λ䵽ͷ޷õⷽҲͱתΪţԸǣΪ˷ͳ˧֮ţԣҲŽձս㣬ҲǶĿ飬ܷ˲żüõĴζһ棬Ϳһսˡ
ʵԭǰҲţţҲһս˶ԣζʲôЩѧƤЦɫص˵ţ޾Ṽʹࡣ
ǹңǲҪԼֵңһսеô򵥣ҷǳӡֻӮôӮ˭ⳡսӮҡ
ţЩ󣬵ʹָǣ
ƽϡ
ɲҪǣǴ˷ԮƽƽͳձʵʵĿҪձԣƽϣǵĻκһȡʤǶʧߣ⿴ԴһʵȻ
һֲַģǵݡװṩģҴһಿĹңڲìܣΪؼǣͰǴΣǵľӿԺܴݵĽԴɷǳֱӵвǵûۼҾʯǿϲܻôһձûУǵľҪȥձɲһ׵顣
ձֻһ壬ǻǷǳŽģԴƽһѣƽϱ·ƽϿ²ǽڵĹ˳һǵģҲܽսԸƵձȥԼ⣬˶ǵˡ
˵ˣţһζˣǲ֪ʹδƽϣ
Ϊ𷨻ʺԴϱǵˣ滹ǿһ飬ôָľƽϡ
ǹؼڡ
üûƽϣǺѴﵽĿģǱҪƽձձİƽմȨͬҲʧܣĻҺβֱϵԴϣֻǻһ¼ҶѣǴû˿Ӱ죬ǴʿѪɲܰҲⳡսüΪӣһûãôͿʧܡ
ţͷʵҲ⣬ƽϵֻЩȥôԴȻƽϵ
ҡҡͷⲻУöս÷رߣûжñþǰȥƽϵľӶǶԷǳҪڵĹؼôƽϣһ½ʹƽϣҲûʵҲϵսʤˣôƽϵ϶ʱͻʧȥƣԱڹнƽϸˣңԶ֡

ţ޾ȵԶ֣ΪΣ
淭°ۣҪռձȥɱ˵ģҪǰƽϸˣôƽϵ϶ͶԴϣϾУû㹻ıѹǣǵȻͶԼˣʱܷȻĻһδ֪ǽԴϵִƽϣƽ˿϶ͬ飬ʱֻҪֲһܾˣսΪǰһҪúƽһģʧȥˣôձ彫һͬԸǣġ
ţ޳üԴϿǵˣ˵ͽġ
⵱ȻףȻһҪȥʲôڸƽֲ꣬ǳʤսʤżʧһطǳֻսϵʧߣǿˣô
ţˣǺಣһʧɵúѽʹƽЦǺǵģȥ޺벻⺦һҲѽƽɡص˶ǳֵܣϵõòˣһתۣҪ˼ȫ˵̫ݶˡ
бһƳţ΢΢ͷԼһ˫ֲڵĴ֣Ĭ˹ȥСǲǾ߯ݶˣרͱӡ
ǡǣǣĩôġ
ţ޻ŵһ󺹣ʹˣʲô֪
Ǻǵ޷޷ǲģνɱģȥûȥҪҲֲͷ
ӵ
ţѪ˼ˣôһϴҲǹġ
ͻȻɫһ䣬㲻ñҲ룬رձգĻձ粽Уס˷ҪɱձգôֻǵõĵˣձΪ˻ֻƴڷ²һҪȡߣսĹоͻȡģåģóһӷ緶
˵һȻǱϵģ˻ɱģ̫˲ͳΣҪսɱսɱ˶Ӧõģû˻עսɱ˶ˣֻע⵽ɱ˶ٰգһҪպá
ǾǴƽϵĹؼǴƵʱ򣬲Ҫȥƽ֣һҪȵǵ㹻ǿ󣬿ԲƽϵҲŤתս治ľ棬Ҳ̫ܳ࣬൱ʤһʱŻƽϣ̫ǿˣƽͬҲڱǿôƽϣ𣿡
ţˣ̫ˣͷֲҵͷ
ǺһЦļǲǸоеѶȰ
ţزҿºˣɥʹֻ̣⹴ĶǣͱӵİϷǲԶˡ
աǰר°дüѵʲô˼ͦôһֱԵ·ˡ
ǣʹһֱԵ·ˡţ޸Ͻֵͣʹ߳࣬ôãҲúȻ¶Ե·ˣ°һնûС
ա˻ԽԽҪˣѾһʲôʱԵ·˹氵Ա⻵ţһƨĳˣҪǲУҲ˵ȥЦģһᰲһ֧زȥ㣬ֻܰսˣƽϵĿڣҪԽΪսϽ
زӣţ޺ɶزӣ
Цʱ֪ˡ˵ͻȻʲôƵãŶһ£Ҳ㣬ԣҹţԭʵĶԴԴϵģԴȥƽϣֻʿɱǹ̩ɽͬҲǵĻᡣ
ţ˼Եͷǣ֪ˡ


1584 ʵ
ⶼѾǵˣʹǱôûд𸴣㿴ȥһҲż
ʱݶƽɺľ˶ԣǾͬһȹǾȹϡ
ôܲҶǹˡ
ľ˵̾˿ɲС£һڴӦĿģҳȥߣ̽Ϣ֪ʹӲģǰЩӽƺ׼£ʹŸȥƣֲ֪ΪʲôͻȻȥʹ˳ݿǶԣɲһϢ
ƽɲǴε£кθϵ
ľͲᶯ룬Ǵ˷ģιԸ鷳λԸӦǡ
ƽͷһѵǲӦǣǡƽǡ
ľҡҡͷҲ֪ʹһֱǳضձóףΪ˸ǷǳİɼγǷǳǵģҲҲˣڵȵȿɣǺǴܻһ𸴵ġ
⻰䣬ͻȻ˵ƽʿʹˡ
һۣٿȻֺּ¡
ľæǰŴƽ˳ȥһţͼ˹һǳΪѡ
ľ￩һ£ͷѾĺ飬ǰһСʹ
治˵꣬һȥ˵ɡ
ƽһĶأûһƨڵϣл㱵ĸڣǱڵȴˡ
һأ̾˿ֵλ¶Բǰ
ľһˮۿתˣͷŲˮûдεԮƽûκʤϣ
ƽ˫ȭգҧø졣
ζ£ƳһۣаЦƽѾɽˮĵزҲԣͶʸûУԴһݲƽϵġһ̾°˰Ӽۣʮ򾫱ǰȥԮǣǻһھͻؾˡ
ľľګĵͷˣҲֻܷˣףǲôǶлʹݶҵֻ±ͼˡ
ǰɣ±ӣϢô㰡ǲô
Ƶľ̫ˡ
ľ㵵档
ֵλҲһ鷳ڣ֮ʣϣλܹ½⡣
ףס
֪滰һתǻ˵ˣʮ򾫱ǵǻһֱƽҴѺõѣѣǾԹۣԴǻϻǴԴϱ壬սձĹϵҲ˷ǳӰ졣
⻰תģľЩˣǲ֪¾ʲô˼
̾ʮ򾫱ʱǻѾݵˮʦǰȥԮ
ľƽãȻգգ۾
ͻȻľץסĸ첲桪ģʹ˵Ķģ
ûУٴʥּǻϻ˵ˣǹڵ鷳бҪĻԼľܲףܷɿȡ
ŶǸǸ
ľϽ˫ԴЩӦƬ̣ͻȻһһѾⷴӦҲ߯˰ɡϲ⡪ллǷǳлҡ
Ķ˵ˡ
ƽһʿ񣬵ʹĴ£ƽɶġ
ǺһЦǧҪо仰˵úãһԶʤһˣƽμǴεԪᣬҲĽǴεѣǳѵãˡ
ľͷǡ
ֵĿǰֻɱȥԮʳ桪
ľ̵һģʳǶѾ׼ˣܽǾѾĪĶˣٸ鷳
ͷǾͺãǾͺãҲģ˷֮ǻǻһЩݡȥģϾҲס
ʲôǻѼ鰡
ľȴǲŪ˾ѾǳɳˣȻñŪжᣬǺƵ̫ˡ
ȻѾˣǺβٳһ㡣ֵһ㣬ǻϣʽǩһ飬ǴֻһձȨǾƽϡ
˵ʹóһԼĪֽ˹ȥ滹һЩڽľáĻµȵȵĺȿʲô
ľ֪βܰװ׳ܵûȡһЩ棬Ȼʱ£ЩȵĿģǣ˷о仰˵ĺãǴģΨ̵ˣֻܽƽΰһ顣
Ҳ״Ӧ֪λʲôҪϸĿִҲûǿձʲôôֻҪҪ໥Σó֮ţôεƷ뵽ձлһ룬Ǿһ廯ھ÷ң㡣
ȻԿҲǿֵ֮ˣǽձڷһƽλ϶ԻȫѾľԤϣЩţЩô
ʲô
ûУûС
ֻݻĺƽ϶ԣѾǷǳĶˣҪ֪ڸûκ̸еʸˣӿ̵ҪǿҲôӦ
ľĴָⲻǾ֮ǳˬĴӦ
³ˣؼǴԮձôƽϣԴǿξҪӵоԵȨԸƽϣǲƽϵ֪ǻ᲻Ǵʿȥ
ԴˣľֻܴӦʵ治˵ξƽҲûа취Ϊξԣһ֮ԼȥԴϴ򣬿ԤǣƽϻǨξξôţ޵սϵȨܻƽϡ
ξ·ߣͷӽӵݳڸһΣȻٿձӽݳͬҲڸһΣȻ󱼸ձ
ƽɽһȥƽϣ׼ӭξĵ
ľǸξһߣΪ滹ȥ档
̶͸ˡ
صլԺѾˡ
Ժڣ׼ݣñϴһ̾תͷһֻһӰվԺڵĴ¡
£˹ȥ
ร
ˡ
ݼһ㶣Ӧһ䣬ԵЩܡ
˹ȥԲ𡣡
ݼ΢΢һ㶣ΪҪ˵Բ𡣡
̾⼸һֱæڹ£㡣
ݼЦⲻӦõǵŶŮ˽飬ǲǱĩá
ָ֪ĲЩ˶٣һҳıߵģƺûôǲǾѾˡ
ݼóĬ
ǾˡЦһһкܶҰɡ
ݼͷ
Ϊʲôʣ
ҡ
ݼֹ
ֵںʲô
ݼԴһ˿˵棬֪ںʲô
ѵʹһֱȥ𣿡
ǰѵҾһֱɹȥݼ̧ͷˣʵ𣿡
û˿ԥʣҾͻ˵
ݼ㵵Ϊʲô
ΪʲôҪԥأһ
淴һ䣬ֵ˵ںܾǰѾֺ£Ӵߵһһ˫ӮѡһֱҲڿܿĹϵǣƭԼȻѾչڣǳҪȥԵģֻķֱ𡣡
ݼǷһ˿ɬЦݣȱ㣬ƭκˣȴ޷ƭŮˣ㲻Ӧˡ
˵ĺܶԣһоΪңȻˣΪҪԼأЦЦˣ̸̸°ɡʣҾ˵ʣҲǿ㡣
ݼԥ˺ðΣĵ˼ͷ˵ɡ
˿ŵûһ仰ʵ굽Ҽҡ
ݼҲһ¡


1585 
Ƭ˻ĺ̲·ŵŨŨĺζ
һС˽콥ܵɳ̲һƬˮܿ˻ȥ
żյĺ̲ϣȼһѲƬ̲ϡ
ֻ桢ں̲ϣÿжһ֦֦һͷһ㡣
㣡
ţһֽŵϡ
һһ󼱴ٵĽŲתͷһֻһʵʿŴ˸߲ҵ
ϡ
֪ܵһ룬ǵʿһڵϹһȦɳһԲĴӣڹġ
OMG
һסһз˵ĸоȻ
ǵʿҲһΣϽ֪һļֽЩӣûվȣļûһͷԵϡ
סס
ŵÿ㵱أҪ֪ʿһװ˼ôʣҪǱײˣҲ졣
һǷʵʿ·С汬һ㣬һɲ˲סΣ΢΢ϽС˲μˡ
ǹϲ
һۣյҶ˵˶ٱ飬Ҫڶ˵ӡҡǷˡ
ϲش˵ĻСѾڼˣÿ춼ȥܲ
𣿡
ǧȷСƭˡ
Чôˣˡ
濾һָɡ
лˡ
ϲϽ£Σǲͦöôֱ޷һĶӡ
ʵ㻹ûгԷɣ
ϲ򷽲ųһ࣬Щţεĵͷ漴ҡҡͷ
ź㵹ǳûԣ
ϲεͷɵǺǵЦš
ŵģӦûгԡ
潫п˹ȥ԰ɡ
ǽ𵶳ֿѽ
ϲһڣҡͷСңСҡ
һ˵˻һαѽԵĽװʿŰɣֶˡ
ϲϽ˹ٺֱЦл˴㡣
Ե㣬ٿЩȡȵģ˵ʿô֣һʿȱԡ
ǡ
ϲѵĺֻʣµͷϴˡ
ŭ䲻ҡҡͷɫ˶𣿡
ϲſζ뿪ԣ֪滰͵ˣϽ¿ش˵ĻѾȫˣһˣȫǰմ˵ķԸĲӣձ˵Ļͦ
ձƻһյˣڰѵѧϰȻиԡ
һ漴ֵ԰ɣǱ߳Ա˵
ϲﻹ̵סڴڵĳ
ֽһ̳ӾƸ˹ȥҲˣϸ˵ֱ˾Ϊܶ涼ͨŸǵġ
̳£һڡ
Ҳû⣬ֵǱ߰ŵô
ϲһڣһĨͣģСѾմ˵ķԸǵȫׯ
ׯϻ緻Ǹɨش塣
ϲڻ顢޳ܣϹͲҪָһеĹУһʵ飬ҲԵƣǾǶ鲻أׯȻûϲô޳ܣѧʺãĹеһƿʶǵıرˡ
ԵͷεӦҲ˽ɡ
ϲʹĵͷ
һĿǰΪֹΣյһΣΪǵҪսȥɣ²£
ϲһֱش˵ĻСȻ̰ǣֻҪ˵ķԸģûкһ˵ңٺ٣һͦ˷ܵġ
Ŷһֵ˷ˡ
ϲЦԴӻϼλЩԱоٰϯҲûô¥ˣھ˶ˣŪǶûɶ¿ǰЩ̽Ϣܾúܴ̼ģڸûɶ̼ϢˣңڶܾЩηηβ±˷ȥձͲͬˣǿԴչ֡
ǿԴ椡͵𣿡
һҿŮϵϸԷͬҲУһ©ϢɾͻҴ£ҪҲȵ֮ȥĻǧ֮£ǵá
ϲͷǣС˼סˣС˻õעġ
һǵ˾ձǲΥ˾
¡˾
ϲ㵵档
ţͻˡ
Ҳûϸ˵תǵձ󣬻ǵĵӦǣȻǹͳܣҪסǵݲҪ̫֪ϾмЩڵ˵ӪУһ¶ˣǾͻǳΣգԽǢ
ϲͷǣС˼סˡ
ڼһʼϢУֻжݡݡݡɽЩطͷ֪ǵݣĹв֪
˿һҲǰȥҲ֪ûлȥֻܽд档
˵䣬ӻͳֱɫɫɫǴȥֳ裬ִձϵԼ˺󣬾ʹɫңǸЩʲôȵǴһʧĴ̺ʹ򿪺ɫĽҡ
˵ͻȻϲ
һʧĴ̣ϲüƬ̣ͻȻһٺٵףףСס
Ϊһۣȵ˴Ѷ̴ɫĽҡ
˵еҵ˹ȥ
ϲ׼ֽӹͻȻһգסһҪãֻһܿرǺɫĽҺɫĽңɸҽ̽棬Ҳ˵õҵȫ̴ƶʧܡ
ϲЦȭģС˶
Žҵݸϲü仹͸һ˿ǣֻԼϣκ¶ԼһΣòŶȥЩ᲻ĵķʵʿȥ֮󣬻ǲҪھ棬Ǳаţһʧˣᰲǻġ
ˣǲʧܵġ
ϲҴģ˵
ûˡЦЦܼٶʮҾͲôˡ
ϲͷɵЦ
һ֪ˣˡ
ϲתͷһȵรڼ
ž
Ӧ䣬һ˹ȥҼǵ෬ǣҪȥߵŮˡ
ѽҼǵõȥģϲֹһ䣬Ϊе죬ǷӦû˵ͨһڵϣµС˸С˸ǲ֪รڼǴ˵ӣʴ˲ŻԴһ£𷣡
ãݼû˲
һ̫ɶˣġ
ݼ˹ЦװʲôʱȥǰӦصչ˵ĶǶʶңҶԴ˷ǲ̫á
աӺò
ݼϲɡ
ֲǹϲɲң档
쵰˿ˣݸƨµĳ١
Ŷ
ϲǳʶȤվ
ݼԴϲ򣬵ͷȷǷǳƭԣڽϣκ˶ġ
⻰˵ϲίǰͦģŨüۣߴͣ˲٣һ⣬ʵǲĿȭСϲรڼ
ݼԵͷͲµһһ֧Ǽ®ɽĿĽϴ󱩶˼չ㽶ձǰͰɡ
˵ЩϲͦģϾǿǰЩתٺһЦรڼЦˡ
ѾɱѽĻУҵøϽֹҪϼ䣬˵˾һԵȫˣкܶ˵°һȻ໥ô˽ˣҾͲˡ
˵һ룬һµǸǸˡ


1586 ֵ׼Ĵ
˲ǱˣǾƹֻŴ󲽣λƵģʱǾ͸ǲƵãôҲ
ҿٶȲ죬תۼ͵ĸǰڴϣˡ
ôװġһֱ˵Ūң¾ѷζˣһǻᰴպͬϰ¡
ƹһ̱ƽˣ죬ȴһʹ߯ҲСˣǼйͣС
úϹĿ󷽣ˣ
ƹûвͬ飬ƣӻֵɣɡ
ֻɳ̲߳ʮСˣѿǶŮװ
ݼϲ£
ϲһ㶣ҡͷǣһ˶ʶ
泯ݼЦǾıڡ
ڣ
ݼһ
ͷ˷ԶΣأܳɰΣҶϣκʧұҪȥ㣬Ȼ㳣ŮװܹŮˣҪһȺүǣǶ಻ð
ݼЩСһֻۣǸɬԼĪʮ꣬ôҪˣǱ˵ˣǿȥ
ֹ֮⣬ва
ƹЦɱСǣǵèһܶԸ
ݼ΢΢üƳ۾ƹкãʦͽܣеʦͽһЦ𣿡
Ӧ䣬ĳ̽һǰŮ

桢ϲʱŵþг
ֻݼĽͣŮĵǰѾˣͲһңŮ˿δأԴ֣ݼеĶ̽Ӷ
ݼƳƹ⡪ΪΣ
ƹɶʹҪôѵģӣӣٷӡ
е˼һЦҼǵúԼдôﵽҵҪ
ŶԭҪ顣Уû⡣
ƹŮֵŪһָơ
ৣ
âһ
õһ졣
ֻһذһѶ̵ݼಱǰ
ݼ˶ľ淢һ죬ֻˣжָ̽Ķ̽΢΢ţĺ˳վ
֪ʱŮѾݼֱߣһѷذףâֱݼĲϵĴͬʱ䣬ͻȻݼߣһ̵ݼĲǰݼƤϡ
ŮбƳţһ˿⡣
赭дҪᣬֻ˵ˡ
ҽ̳ˣӲ˵Ӧ˵ˡ
ƹЦţŮ°ɣ°ɣλǵĴʦˣ㲻Ķ֡
Ůջذ
Ҳ̵˻
ݼ೤˿𾪵Ůһ̣ĸоʵֲ̫ˣҲɾƹĻˡ
ÿѽ
Ҳŵ඼˳һ֪ǾƹԵ̳ģΪƹʵûʲô̫ʽһ֡졣
ԴӾƹ־Ū֮ѹԼʴѡһѴȻƴٶȻǴˡ
ǣƹɺһս˲佫ɺָٲ˿ƹ¾͵촦ˣһ֪ʵһֱԼʵ¼䣬ܹƥеģѾȥܶ⣬ʣǸϹˡ
ƹͻȻҲôʦּʶʶǵı°ɣŶǵĴʦһ˵һȺˣǾһϰɡ
âֻʮŮӰζĿ͸ʳһ㣬Ƕܽ¶һ֣ǲԴݼһȥԴš
ľƹͻȻһףҽźɨһԲһɳ˰εضЩŮ
٣һС
濴һǼǵɱԵʱҲʹһУʱѩɳӡ

ƹ⡰ɡֻδڣŽʽǴ۾
գۼ䣬ѾܳʮಽԶȫȫսȦٶǽһ찡

˶ˡ
ֻһ߱Qţһµűˣ֪ӲŮ˵ģһȺŮ˸ӱԣƹǸ˾ϳҪ㶷ϼٸغϡ
ƹ޳ܵЦǺǵҲŲˡ
һ˺ȻЦ


䣬ðװ׵˻ý
桢ݼںߣ˻ǵĽűȥ
ʹȥձأ
ݼһţһʵ
ڶ׼ˣѹдһʡ
ȴҡҡͷȻǣʵ⻹ֻһֶѣЩŮڽֺĹ¶ҲǵĻǿѾˣҲ֪ǲ˵ģҽǽ˾ƹþƹգÿɲŶѵһһͰ˫ǴȥǣǸȥձ޹أǰѾ˵ˣŮˣ߸һȺүкܶ಻ĵط
˵̾˿ʵԭǴԼȥģû뵽ձսᱬô죬ͬʱ俪ʼҷǶڴζԣսҪҪԶԶձǲܴӦġ
ţȻ˲õľ²ܣɾһ⺺ˣϲ͸Ӳ˵ˣֻһִĺѡһ߻˲ţе䲻ּңҪһȥƹܴ֣Ҫεˡ
ݼЦҲû뵽ôңû뵽˴Ұģ
Цʵһˣ
һһֵˡݼһЦǴЩΪ㲻һ̰ͼȨˣû뵽ȨĿش󡣡
˶Ҳ⡣治Ըʹ˶̸תͬҲû뵽ûֹҡ
ǰԼҲû뵽ݼĿԶʵϣԸ㣬ǡǾ͸һջѡ㲼õ档
ͻȻͣסݼร̹ףΪҪ˵ȥձǡ
ݼ಻ѻ˵꣬͵ףҲԸ⣬ҲǿˣȻѾˣ¾㲻ȥҲһҪȥģҸ㲻һҺȫһˣѾ㣬޷ٽҲĪĹϵȥҲ˳¡
ͷһҪס²Ҫǿûо·ģѵĻҲһתʧˣ㲻Ҫȥǿ̻취
ݼһ֪
شô죬ûȥٺһЦʵ㲻ϣҲԸΪЩŮ㰲ȫͻشεģðġ
ݼüõô
ģҺ˽㣬һˣתţǼ⣬Ҫȷһ
Դ˷û̫İ
ЦԶֵ׼Ĵ㣬Ͼıˣ죬˭Ҳһս޲ʤ
ݼͷȻʲôƵãŶм˸˵ˣҲʮһȥ
ɫһΪʲô
ݼʮﰮ㣬βΪ㣬ƾʲôΪֿԶձȥðա
һ㶣ǣȷЩԲʮ˭ҲģȥձҲΪԼΪǴңΪеһӣһҲӦõġ
ݼҡҡͷҵĲֻʹǣһ¾ô죬̾͹ȥˡ
̲ˡ
ݼǵõ־˵ʹʱն٣ѾȥˣʹӦü࣬ҲȰˣ˵ʲôҲʮȥģ̫ƽˣ¿ʼҾͲʩˡ
ǡ˵ͻȻһ㶣££µ²Ѿ𣿡
ݼҡҡͷû
˵ˣͻȻͣ
ɵûʲô
ݼ˫գ֧֧ǣǰʮѾʩˣҵ˼Ǵ¿ʼ


1587 I
ԣһè壬Ҳǵһ㶼⼸ûǴģū³ǳʮңรһĩʱ֣ǰˣǷﻰ˼Ҫԣ¸µĻѾˣôԣǰǼʮﶼŹֵģһı
Ȼɻ󣬵沢ûб¶֪ݼ̫ˣ˿죬Ҳ֪һʮйأӱȽϵزס£ȥʮһס

еǣ˲ã˲ɡ
ȻѾݼཻˣôҲֻȫᣬ֧ݼ࣬ڵšϲݼȥʶ׹ϵͳ
Լ˼صĻصסլڡ
ˣ
һţͼҴҵǰ˼ţ沢û˴ӦֹȥԼŷӦ㲻ûڲٰɡ
Ǻƿ˽ȥյģһӰûУȴǵȼģȻûдӦõȻͻˣҸɴȵȰɡ
һ£ŵһֻеҩζ룬ѽƭҵģôรϾҪˣʮӦû׼ֻҪǷѾҩ׼ˣ̫ˣǲЩ£ҲֻǹǣҲֵԭ£ðɣһء
ǷǳˣӲضģΪɷ浱Ȼ֪ҩĶںľ档
Ȼ첽˹ȥӴֻһҩģȻǸ׼õģһҩţüͷһⲻรҩôʮûƭҵĻôͽҩ÷ѽ붼Ѿ׼ˣร²ûǰʮΪʲôҪƭˣʲô
һʱҲûͷ׼ҩķŽȥȻƳһǳϤƿӣһһⲻҵġôôܻʮѵรģϣҩ䵽ʮѲѾ֪ˣҲֻƿһҲ˵
Ͻҿƿҩ˳ǲյˣˣһǴһӢѽѽôһǵҳֻߣҵôֻһȥأȻѾ䵽ʮУûȥ˳ԡ
ţԴͻȻһѵѵҳˡǰɡ
һҹĴΣü˼Һǵãҳ극ͻȻЩȻͻص棬Ȼ󡪡ôȫȻǲˣǣҼǲãΪΣһģѽôôڲŷӦ
ͻȻһ
͵һĿȥֻվǰĿ⸴ӵ
ԭĹ˶δ
ʮҡ⡪
һΣͰ͵ģ֪ν͡
üȥŵʲô
ккҩ
кҩ
̾˿㻹ǵʲôʱ򡣡
ҽѽڨڨһЦ⡪Ǻǣ㶼֪ˡ
˹ȥĵǲǿġ
֪
Ϊλô
ʲô
ԽԽͿˡ
֪֪ģпԣҲӦ
ʲô˼
̾˿ԭ̸̸ˣร˵Ҳ̵񣬿Ƿȥӣ޷԰Σܻᡪɺܴ˺
𣿡
ùûţʲôֱ˵ǰûˡ
£ֱԵȻǶҩҩͣͨǸһЩʹĴٹʹãӲܳڷãֵ׳ַ꣬ʦҩټĻܻΣգⲹҪ콥
ȡ¡
̧֣˵ҳڷò
ˣ㻹ңΪʱԺ򲻿ôˡ
ˣʲôʲôҸûгԹ⣬ҷųôǰЩA+ıֶǲĹˣҡҡϣԸΪ˵ġ
˵ģҲԸҪá֮ҩܺˣУ㲻ӦöҲ䲡ҽǲеġ
ҪվŵĲǵͷɣ˵ûϢ㲻˵˲У񶾵ˣû뵽ǻⷽ룬ץҪ˵ٱУֻ˵ģϻǰδ֪
˵˵ȥˣܲܽЩаɡ
֪֪ôϵ
⡪
֮ܶûг⣬Ƕʵϣ츳
Ƭ̣һסĴ֣𼱣㡣
ģ
š
Сʵ㻹жٲ
㶵գգۣʱоԼֻһϽǹС̺ѲͷµǹϳۡѽһֱյôǲҰ
æǰ𼤶㻹ôڷֵҩɲ̫ˣΣա

ˣ߾˫֣ңҸ㣬ڷǳ侲룬һ취֤ҵס
ͨ죬ڴڴǲĺ֢ѽ治ǰ´̼档
벻ӢһȻ棬ҪǴǻôң϶Ϊһ廨ͷ⡪㻹ɱңô죿ô죿
Ȼһˡվű𶯡
㵵档
ǼǰŴ淴Ȼǰƿǰ˻Σţˡ
ĲŶҡҡͷƭˣҩϣⲻһƿӡ

һſһŶҲѾҩҶͿˡ
˵ǽҩƿ˵ûˡֽǰһͣһһҲû١
ŵ£һڳˣ϶ġ
˭˵Ҫˡˣˣ֪ˡ
ͻȻŲȫڵϣˣҲȣҲȣҲЩһ
˵һͲȣܿͱĿȫǡ
ıŵˣû°ɣ
ƺûԹ˵ûУеĲѾˣŶ˵⿪ȥףʹĻӶϵûУûУϿûвˡ
Ǽа
Ҳ֪ðɣҳϼﻹкܶ࣬ǶҴ˵ģˣЩȻ˵ֻ֤һ㣬ҵûзòġ
ҿó
㿴ó˵ѽҩǺܹѽˣҾҪ֤׵ģȫûвҪʲôƨġ
֤
㵵
š
ֻ֣ĿԼһȫѵֻʣһСˡ
ȫɵˡ
𡪡
ؼ˻һʮް
ͻȻϣ˻Ƶʹڽôʲôأ
ȳȥԺţκ˲ý룬ҺʮҪֹһܣҪһʱ
Ŷ
ϣŲԶȥаһЦʮ˵㣬ûʹȫģڡұϡ
󾪣һȻѾˡ
ǣΪʱ


1588 η

һڽֻ̫ĴϢ
˵״̬ǱܣһֱƳ״̬
ʱʦԴͬɱƳǱܣһսǺ죬ǡЩϣֱе㴭ֻϵĲ㣬޹ء
ͣͣϹֵطˣȰȥ˵ȻһȥĨһѺϲıԹţһֻΣĵʮôΪ򷸵ſҩάôߡټӲĻһᴭȥ
滳泱죬˫ĿƸһԽ޶ˣŤ£̧ͷᡰšһǷǳʵ˵Բˡ
ǾԵᣬʵ㣬׼㰡ЩˣȻûһʱܲ˵ġ΢΢Բѵ˵
ڲţʱ
Ƭ̣ʵǷΪҪŲ

һٵ˵ʵƹõģԵĲ˶о־ԺһʲôͶ˵ˡ
ûлɣȷ־ñϾĸϹʲôɲ
˵ͻȻԼĿģһʵˣʮϾô£ǲǸҷ˲

ԾĽһ漴С㶼֪ˡ
ҪݼڣĻѪ涼ûʹʲôֶΣͲˡ
Ȼˡһ˵Ϊʲô
һŽ¸˵һ顣
ƵҲѽٴӦҲоΪʲôʱӡģΪˡ
ѾǵһطòˣһǼǵģûһؾͱģģ
ʵģҪҩЧȥ֮ŻָʶʱҸʩ˼룬˯ȥһз¾ͼǵòǺˡ
ŭˡ
ŭˣ˵ʮԼ鲻ɳܣɳܵǣǻ֪ôѽ֪һ˶𣬺ò׷ˣֻǵǵƬΣһоûУңҿ޻ȡ
֪ǻԼô
รҪģ˵һЩδŪǰ֪һС
һлȻ򣬰รร㻹ǴһͿһʱѾҵӣκ¶޷ıһġ
ǲôˣݼһĤҲѾͱˣ˵ร磬ʮรϾҪȥձˡ
ձ
΢죬ҲûжʣЩֻ̫֪ǵ֪ˣһһȥġ͸һ˿ʧ䡣
˼§ڻʮ˵ǰǴһȥģ֪ܲƽǶһĿģΪңҪͬЭֱ˴ˡ
뵽ҪֱˮѾۿתˣȻôֿһĶϣոճҵůͿ֣ͻȻЩ֪룬һǳسŵˣӦչݼ࣬һģѩ׵ıҧ촽ǿûп˳㲻˵ˣҶס
̾˿รȥ
Ϊʲô
ȵĲô죿
ҡҡͷûΪʲô£ȥı䣬ϾҪˣʩ룬ԿҲͬôܷܵסʱ㡣
ӿһǰδеθУоԼǳ˽۽ΪҲô𣿡
ǺǵɵϣҪĻҲǷģû˭Ϊ˭һˣһ˾ӦΪ˴롣


һպݼԼ
һݼʹģһޱȵĽţȻӦݼ࣬ݼ޷ܣǻȥġ
ǣ漣ͻȻˣݼྐྵȻͷȬˣʹͻȻʧˣֻڳѪʱԸЩ顣
ôɰɡ
泤ͣվǰݼ࣬ɵรɱǿţ۵Ļ˵취ˡ
ݼЦ̳ҲҲǺۡ
Ŷ˵Ҳе滹ǽתȦȡ
ݼ෭°ۣ֪ԼĻһȥģ˫һתһת
һ𣬡̰
ţ
ɧ࣬ɧࡣ鲻Խ
ͷһԵʮôͻȻͺˣ
ҲһҡҡͷҲֲҲǵһʦ˵ȬĿһ귽ɣҲǺ֡
ҡҡͷҾðɣһԭڣϸ뿴
Ƭ̣ͻȻһѵΪ
ȻǷޣϬĿ⼱Ϊʲô
ݼͻȻ˫һϽǰ֣˵ûΪʲôȻõġ
ٺٵร㻹ҵʲôʱʮѾˡ
ݼתͷ
Ǹĵͷ
ŭร̫ɶˣȻԼΪ⡪̫ɶˡ
ҿɶ񣿡
ݼŭڵһǰ㵱ôôƭ˵ʲôкҩġ
ݼ෢쭣滹Ƿǳģ΢΢ίѵкҩӦã
㡪
ݼͷһƫۿĪһ죬ֻʹһʵίľˣ׵ľͽ֮棬һ׼ûУʹ˼ղ˵һԼ
ܹ˭ˣɲŵġ
æúúãǧҵĴλⲻˣлλȷСˡ
˵һҾס
Ūݼ൹Щ˼ˣ˵ֵҲġ
Ҳԣôһ˵ҵǿˣԭһ׮£Ūģģġһ˾ʮǾ£รȬһûйϵ
ҡҡͷʵҲУϾ߶ٻЩϵġ
ݼѪ
һҿԺܴ˵ǵʱײͨʲôѨ
̸۲飬̽Լڷһҽλϣ˼ĵͷҲųܡ
Ѩݼʹٻеɫ̣㺹죬ͷܲܲҪ˵ˡ
氥һ¹Ĳ飬ӦҪ۵װףȥձĵ¡˵ʮʱҼǵò̫ˣܷϸ˵˵
ݼ̵ʮ㲻˵
ģҲ˵ģҲС
˵˵ʲôϵһζһҲðˣɤӣֵȻһ취Ψһİ취Ӧüִȥร˵Щ飬ûȬӦù̹̣⸴ȡȥձǰȬ
ݼ㵵ộ
ٺٵȻǡ


һƬɳ̲
Ǹ
ҹ
ʱʦ쳣и߳˺þڵȵա
ร
Цеĳվڽݼ֣һֻβǡ
ݼ˫ֱأ߷ʶŭУʮǻȥɡ
һòڰβһִη񣬿
ݼߵʲôη㵱Ҳ֪ʲô𣿾㡪ҪβΪҪʮҡһ
Դǵʮѽڳָڣһʲôô죬ΪʲôϣܹԭʱڲĿһжĲΪģʮ˵Բ
Ҫҡ
һɣŭ档
Ҳ֪ݼһǱģ£ϡ
Ŷ
ҲСֳݼรʱ䲻ˣǵȡʱ䣬Ƽúù¡
óѡ
Ǻûñ㵱ⴵѽȻ㲻ԸǾˣǻȥɡ
ʧ̾˿վһתȥͻȻ͵תǰݼ

ݼྪһΪʱѾ˵ڵأĿԣ˴ŶԷڵ¶ȥ
УԽʱԽӦýǿҾḻŮ˿ɲǺǵġͻȻתͷǳ¶ʵǸСûɶ飬ʶλŮСӦô˱ˣӦоġ
һƬţ漴
žž
һ̯Ÿأ
ôˡ


1589 Σ
ɳ
dĸء
dڽɳϴܸ߽ȫҲǴսԵһս
ʱ˿ֻ̣ǴΡ
Ȼգdٶϴެɽ֮ʱ빥ެ߹βѹˣֲ֪Է˶һʱɢΪڲìأûĹǣһкǧ
dʤ׷ԾƵıެެɳգŽɳȥʬʮնս²
սdٶȷ
𡪡
ʤ˻𳹵쳹ɳ
һս׸ıެĸ֣ЩԪˣٵֿξˣͬʱUϾŸԭϱܽ˵ĸء

ˬһս̫ˬˡ
벻ެ˵Ĳһ
ǽҵ岻ѡ
Ǿһ
dУʿǷ׷׿ò֡
һ
dĨĨͣʵ˵ʵ˲˵ĲһެʿԶȴʿҪ׺Ķֻ࣬ǱѬģûκγﱸ¾ڴæڲֲŽᣬŸǿɳ֮ǸΪҪȡ˴ʤǿҲһ¡
ڴ֮ǰȻҪӶֳ֣ʤľģԼľעһǿ룬ֱ֮һƽĽǶߵʵ
ܵһǸô
dЦȻϾɨƽެȨѾʼˣǱñǿ죬ȻٴӺҵûܻвǵĺҵǱ뽫սƵ˵ĹȥԸҿս
ëɳһĲ伸Ѿȫ˳ҴΣʣ¶Ůˡ
һЦ֪ⶫŮĹһɫˣǵĴ󳼸ˣ˵ެ˶ⶫŮڡ
ڽʿһŮ˵ѾǵİΧˣ֮ͿǺʱȥȡҶԷһŮ˹ȣǾ͸ûзˡ
⡪
d°ͣĿ⼱˰dȻ²ܲɡǲıԸ緽Զǲˣҷǳɫڴ͵͵Ū˺üС檡
Ҳ֪ûж˵Ͼdôһʤ̣ΪȥѵǸ䣬Ҫڳԡ
о仰˵úã⽭ɽ׸ģƣdǶŮһɫˣɫĴ󶯡
ʵŮȻֻһެѳСңһֱȽ϶ǿǱߵģûެ֤˺ܶණ
dȻҲףԶŮõİ취н⽻ֶȥһŮܱߵĲ䶼Ͷ˴ΣôŮ˳Ҳֻǳ¡
һûһˣĻͿԻˮ㣬ΪŮʿ߰ԣԲһ̫ѿеĹͷǡǡ෴Ůʿ϶î
ףµĴҲס
ҦҲܱ߾ʣ˶ŮӦ֣Ƭķ
Щɿɶǳе˽Ϊ˴֡
dʼ궯ˣҲǷǳζķѽΣٿǿǣ°ɡ

һڽʿͶ˳ȥһȴأλϱĿ˼
һḑͷŷлһˣغׯ
ׯ飬ǰǸϵˣڸһֱ־ż⣬ֱdڴڣ־ͨͺdߵıʿ
ׯһﲻֻd
dׯôΪΣ
ׯ鿪ڵΣӡ
dô󾪣ǲ⣬Ҿոմʤ߸ͽγԣ
ׯۺ룬ΣԵˣԳ͢
dһֱǳׯ飬̵ͽ̡
ׯǲǶԶŮ˳ͷ
dһ㶣ҷެܱ߲ѾҴΣΨⶫŮ⣬ҶȻкβ𣿡
ⲻǽﻰ
ׯһЦҽ齫ȱùײģԱʱ֮衣
dкȻΪΣ
ǵõڴʱʹѯʹһ£ȻʱʹûԣǿԿʹԽ˾ٸеǳֻ򽫾´󹦣ʹ˵ˡ
ׯ˵ͻȻ̾˿ʵҲ⣬ŮӺϣҲ޿ɺǣѵţǾͲôȻǣǲңֻǶʹһģ֪ʹԸ
Ȼʱ뵱ʱͬǴӴֳӦóŮңҲӦ˵ˣ͢ոհ䲼˽һ͢ǷǳŮ˵ģʱԶŮ֮٣Թƣó͢ʹ֪һήｫģ㽫´󹦣Ҳһ٣ǻϣʹϲһӵصĽ̡
dգ亹乣дգʵ֮ԥΪѹ̫ˣʱǲ룬ȭлѣЩɴѯʵǲ֪Ϊ¸ô
ׯоܶ飬һǳֻţӦȥŮʾãʾǾǶ䣬̺󷽣Ȼʤ׷õ˻δع׻ǣĻȵٱǽҾɷǳѣΪһΪԱһǰŽᡣ
Ӧˡdͷ̳溰˰
һ˽dԸȥõ׼ãճ



ݡ
ȴֵʱ
⼸գ֮ݼ֮ԴӦͿ£ҲΪ֪ϾҪ뿪ˣȻݼһǳǵŮˣҲӲ˰
˵Ѿȫ׼ǲһ򣬾һΣʼջǴڵģЩʱ˵ʵǷǳģҲκź
ͷѾˣҲҪˡ
ͷϣรһҪסȥ¾ǿκ¶ûҪһҪչ˺Լ
ѾΪ˸ݼ࣬ɫ죬Ůװأ͸һŮζ֣һۣͳ˧ôģڼ⻰ˣʿ
ƲҪǵʾһҿɲκָ
ݼЦҡҡͷ֪ʱһĻھΣǲŲţʵķǳлܽ񽻸ңҲȴһԸܱҴڼӺá
ЦһһֵŮˡ
Ҳɡ
ݼЦЦʿǶѾϴǵˣʱˣҪϴˡ
̾˿ͷһ·˳硣
ݼһʮչ˺÷
˵ͷ
ǡ
ݼ΢΢ףȻתϴȥˡ
һӾʻͷ
վͷ봬ͷϵݼңңֱݼ뿪˴ͷ
һԵŵʹȻ᲻ԹΪҪȥձ
һΪһ䲻߰ɣҲ̻ؾˡ


1590 ŵʿ
ֺΪͽֺڴεȫսԷǳؼԿҲԺ𣬱Ͼֺһֱ֣ȽձڴεսԾͲôҪΪڵձȫԴɰв
ձֻΪձĽ˶ѣûɣҲҲ
ҲΪʲôͱʱԿѡձΪԿصĲǺ⣬սȻĻȣĸҲݱĽУԿܻ
ͽձսֵ񽻸صĺң⣬һһ񣬾Ǹڣ˶ã츣ˮʦǰȥձϺضϵ
Ҫǰҿ϶᲻ˬú壬ѺݣԴϻشе֪δɽӽύ滹ձսɽȨԾΪպӹɽ̵棬ﻹ᲻ˬȻܡ
һкؾˣҪ֪ԿѾţߴؾҪٲȥĻʮƻԼ

һ£˴
ǸһûдҡڵĽפšƹ˰ڣ׼Ϣһգٶɺӡ
һһС̯£˼⣬̳ӾƣΧһС̿¯š
ȵңȵҰ
ϣ㵹ǿ㰡ȥ˿ɾûÿˡ

˵һ¬ǿǶˡ
ǿȥɡ

ͻȻƼ˼Ҵҵһȥиеǳ棬ѯʵңЩ˼ȥİ
ǵЦ͹һǸմİɡ
˵ͷ
Ǿѹˡ
ǵ˵С͹֪Щ˶ȥԺֵġ
Ժ
üʵԺʲôֿģ
ǵ˷ֿܵˣҪҲȥˣЩӣΧԺ
ʲô
澪һΧԺ⡪⾿ô£
ʲô£ΪŮôǵҴһ˿ֻ͢䲼ʲôŮ˱Ҫ¼ŮһЩ˿˽ˣЩǮҲ̫˽ˣ⳯͢й涨ģҪһĵλ˽ˣ붼ʿ˽ˡ
ԺһֽҪʿ򽫼иȫߣЩʿԸ⣬ߣƽｾ裬˭ҲⲻȻ䲼ˣǶԸӣǵˣǻȥԺ֣ԺһƸǺƴ󣬾˵Ǵʿȥˡ
ô˵λʿĹȣʿǷǳӴģʵ۶Ϊʿ治ϵòɼһߡ
ڿ⸮ΪлʵţڣҶԺͷЩʿ׷ѡ˱ᣬâڵطϿɾˣⷨھʩУþڵطռΪǿΡĻ൱ŨһУʿǿǰӴʤΪлڣǾʿá
üͷͻȻһЦ˵ȺϷܲȥ
˵ž뿪ˡ
ŸϽһӣȻ׷˹ȥ
Ժǰֻɽ˺㣬㣬ֵĶ࣬µĸ࣬ǽ»һеλݵʿ
ʱԺĴŽգǰվһòڵطϵò˾ͳˣǵƷ϶һټ֣ʵҲǹ˾ԺΪ˾Ѿ鵽˾Ժ
ȽϸߣŽż⻹ܸȺֻΪһһʮҵߣͷķñȧ͹˫Ŀ΢΢͹һɽԵ΢ݣָֻǰһòˣҲҵסϷȥ·ȥԺϷҪǺηʥ
Ҳ׷׽
ԺΪĿްգҴΣҵҪ೯͢Ժ
ԺûϷ곤ʲôҶϷָֻţԺǾͲԺ


һ߹һЩòֻǵͷáһ˸ҳóҲǳ£Ͼվŵ˿ɲܹǵ
֪ʿǳŵģҲû뵽ŵزȻҹȻΧԺҲĿࡣ
ſøǷ޷޲ƽЩòҲûã˼ҶǱˣȴҿԣǿŶ
ƹҲŭ䲻ٸʲôȥˡ
ѾٸˣҪҲǹ˾ܣ˾ոյΣûɶҪƷȺϲģ̸װ
֪Ϻ֣Է֣ͬҲʿ壬˵²ܣܣҲֱӳԤ
ЩòԲ죬ǼŭЩʿǡ
ΪߵָǰòúúãϷҲҲΪǣڸϷÿϷԼȥҡ
ҪõĻЩòˣǲѽѾһЩ˽ȥ£򣬾˾ʧְ˾ոϣɲ׳

߼òǸľ׮һ֮£ֱߡ
ЩòϽǽſڣЩȻҿǸǿЩƵö
ž
һ̾ͰԭΪ˼¶ûƶ֮£ֱһòϡ
컯֮ŹòһԵİնŴˡ
߻ϰݣָò˾ûǲá
òһ⣬أԵͷһվڡ
Щòûã˴ˣҿ
ƹֱš
΢΢ͷŶֹ˼䣬ȡƵݸš
ŵͷ뿪ˡ
ʿǵĶǼЩòǸӱ䱾ĽЩʿɶڣʫ飬Ҳǳڳ£Ȼ֣ȴǳ񶾡
µ񣬾ȥˣС㲻ȥܹô
ֻ̾ʹֲ˾ԺԺЩ²ҹܣٵȵȿɡ
һڳţͻȻˣС˵˼䡣
ͷ߰ɡ
һ˿첽뿪ˡ
ʿǵáûΪǵ뿪ֹͣԽԽףۿҪʧˣԺĴͻȻҪͷˡ
˲䰲
ֻһС˳˵¬үӺ͸λȥ
ǴʶȤ
Ϊ׵ŭһǰòЩÿ
Щòóһ·
Щʿڵľ˽ȥ
ڵطޣֻжʮ¸ءʿ뵽棬վǰź⻹вٿֵİգǽԺ˸ˮйͨ
Ӵҵ˭ˣԭ¬үӴݹ٣ʧԶӭ
ֻһˣŹٷǴԺԺ䡣
λ¬ͷɲС¬࣬ϿǿѫǴοһλ֪¬ڴҲļˣֹǧˣһĶֵϣû˸Ҳӡ
Ǵ֪֣ԷҾһ¬ϣɼ¬ڴĵλжôߡ
էĿ䣬˵ˣû𣬶ǹġ
¬΢΢һ㶣һ˦䣬˫ֱſ䣬ĿֱӣͷԺôĹ
ţ
һЦ¬˵ЦˣйȻǰʵŻͷڹ꣬ڸǰ£پȻﲻҳţʥϣ԰ա


1591 ɷǰƽ
ʿǽһ㶡
ΪҲһյˣǱŲðͷһû뵽һȻôᡣ
¬ɲ֪ѵοԺԺߵ£Ժ˼ԣǿԺһֱŲŲʣˣҪҲǿԺȡ
¬ͷӹȻݡ䱻һǺľԶԣٵȷдⱾԻ֡ЩȲ˵ˣԺкιɣ
¬ͷһߵϷ֪ԺΪն

ͷ
¬ֵԺÿɷͨϰ˾ֱͨ
Ц¬϶Ժǳ˽⡣
ңҡ
¬ڰֵ֣ˣ֮͢Թ涨ÿݸһҪһԺһϣܹݵĲͬ趨Ӧɷɷøӻã֪Ϸ˵
ˡ
¬ЦԵǾˣΪϷûпһ㡣
֪¬ָǺ£
¬Ϸ֪ڸ˷ûоҴ˾ֱֱӰ䲼ġ
Ů˱ڻҴɷĻɾʦԺֱӰ䲼ҪͨݸԺʴûоֱ
Ժ˵Ϊǰ䲼ķȴ𺦰յ棬ⲻǱĩô¬֪Ǹϵ˽˶ԼǮСģǻ˲ѪǮϣҲûǿǣԸģ͢һ仰ǵѪҲ˵ȥɡ
һҲ¬˵ĲԹˣδ˾òףΪҪı䣿͢Ҳûиһ͡
һ˵˵Ժƶȿƹƽ֪Щ˾ЩʲôˣЩԱǷǱΪ飬ʲô˵㣬ƾʲôܹ°գ֪Ů˱ռöǲ
¬ŭߵʲôŮ˱ֱǹƨͨʥԣ֮壬ר֮δ޴Ӹȼ޴ӷ򣬷ӡĵ£¡ԡݡմ˷Ů˱ɲĵ£ΪΪа榡槼֮ʦʦŮѵ⻹㹻⸾г࣬Ψ֮ףһԽҴҵԨ
¬ⷬ˿µŪʲôŴʮ³
ʱͻȻһЦ
ѰȥֻһбϣЦǣ͸Ƶá
һˣ˿ǳˡ
档
ǰ¬Ц⸾Ů֮һֻ־ˣָ֮ȫһ𣬿Ҳʲôضݵۡۡ쾵ۡڣֻǵģкܶ鳼Ҷһһˣ⸾г࣬ףôȨָʲôأô˵˲ӦȨǲǵûŮ
һף¬಻ɫһ䣬ָǺˣ⹫֮ϴʴʡ
ЦҲ
棿
¬Щ죬Ȼ˫Ŀһǽ𵶳
ͷǣǣ¬ϻʶ£Ǳѽ˵ͳԼǰһͣЦǺǵµƣλĿα
ʱϽӹƿ˿ʹ٣¹۲ʶ̩ɽˡʹ
ĪҪҡ
һ̧ǾӪҵʸԺԺ棬Ҫϸ˵ҶǹˣλӣⲻǳĺôЩȥ⻰ͷΡ
ǡ
买һȻ˻ȥ
˼գ׷״ʧɫղŽе׵ļϽ˵ȥˡ
˵ʿУΪĴڣŪʿǻͷģʿײУ˵֮ɫ䣬ԸȥǻϣԸԡ
߲ѽǲôϾһƷԱʿҲýģ¬ǰֵԭʹݵ¬ĳŶеʹ¡
ˣɫǷǳ
Ҳ׷
ңң¬ɷˡһ
ͻȻ֣ձ÷ǳ΢һ˵ȽԲˡ
¬֪̽ʹкιɣ
ʵŶǰ£ҷǰȥƾٰľݣʱ;أ׼סһޣնɺӻؾ
ԭˡ
¬ͷ룬ǵùȻ
ɨһۣô˵ˣλģԺľԣÿĵλƽȵģԳԣˣӺζԸλҪ£ʲôĴ˵ۡ
Ȼʹô˵ͱϷֱˡ
ңҡ¬ϵ˵޷
¬˵Ҳûб£ֻǶԺ䲼Ů˱һЩɷеϣԺܹ
˵ͳ˲֪ΪǻʵˡҸղ˺ۣܶʲôҲ˵ˣҲòǺ֮ܶܶǸ˺ǵ棬ǱϾҲ˲ǮЩϣʫָһڷԣǵԹԣҸǸеǳ⣬ĵġ
¬Щ㶣ǰǷӦò֧ǵģӦʹܹ⣬ٺòˣԹ֮ΪҪͻȻı䣬ͲϺ
ŮΪѾˣҲ޴ӱ粵Ļ¿ԶŮҪֵ࣬ǣն槼榼ǵǶЩ鳼ȴģ壬ף⻹ΪȨߣԶŮ˵ĳԶҪݵöࡣ
ЦҡҡͷԹĸǻ˺һЩˣʼɱ˲Ǻɱ˶ΥǴ˺ɱߵ棬һ
¬ߵʹԣЩɱ˷ᲢۣǶ¶˵衣
ֻǴȷѣе֮λ
ЦЦϼһﷴӦѽʵ͢ôֻԸˣҪһ˼룬Ǿɷǰƽȡ
֪ҳΥģǷȴǺϷģͬŮˣҪ˭˽¬ǧ˽ˣ¬Ͽ϶ȥƴǸ浽£Ҳý֮ڷǻǸˣͲˣһֲƽȵɷ
˵˶٣ӵ˻ҵķɫȮҼ䲻˵ģ֪Ǹе˽˸Ͳˣֻһ߰ˣ֡йôŪУ֣޴ûκβģѵҲʥ˽ǵô
һĬ
ʵ˵ȥҲʿΪܶ˽˹Ķ˵һйĹߣ磬ʿʱǰģǰѸ˽ˣô֣ɣûбġ
ͲչֳĿڲš
ȻƿԣǸ϶ǲֻʹҲù˼һ¡
ЦЦͻȻһת˵䲼Ů˱һ˫Ӯľ棬ʵŮ˱ʱҲʹң˼룬ɷܹ˻ΪܴһȽᣬɷǰƽȣǶͬҲһ£ȨףǻӮҡ
¬ߵϷûп
ҾΪʾһ顣
˵ͻȻǰһߣӣֱһ¬ϡ


1592 
ž
ǳ࣬ǴжϣһӦÿԴ򵽾ŷ֣ʵʵĴϣԲ㡣
˲ѻȸ
һ̫ˣûκԤףҪ֪ǰһ滹ЦǺǵģȻڣأԻǹº͵΢Ц
ǻþô
˸Լ۾Ͷ䣬⡪̫ûеˡ
¬ô󣬻ͷһر˴򣬸ͶˣԼҲţ𾪵оϵʹ˫Ŀɵɵ棬ȥͦȵġ
ǿҲǴľӹ鴫
ôӦôѽ¬໹ûе棬ܵһʹûκεĲף̫˼ˡ
˺ðΣ¬໹𾪷Ӧ㡪ʲô
һʾĲλ
˵ţͻȻϣһ¬ϣʵ֪ڸʲô𣿡
ǻþ
Բǻþ
㾹Ҵҵƴˡ
¬һ׳ͻȻ棬ȴһòһץס죬ƾʼ޷ſңſҡ
¬һ㶼ϲˣֻջģиѵָ㡪㾹Ҵңҡҡ
Ǻǵǹ٣ǴСǱҴ㲻ôôʲôܹһƷͶ⣬ӦҰˣצˣΪʹ±Ԫ˧ҵСһһĭܽŲҽվ㡣
һ¶ǵĻǺţǳе£۸ôֱ¶ǣǾĲˣһԵ˶оʹǲѾˡ
ʿ򶼿ȥˣһµǹأپô
ǰƾʲôˣд
˵Ҳ٣Ҵ֮
ΪûϳţΪΪǿɲ㣬ɱһˣб½ʿɱˡ


ַңʿָǿĭɣ൱
涼վͷʺˣǿ벻̰
¬ǱŭúúãҵţϷһҪһϷͲҴûˣȻȼ鳼Ϊѹա
һ˸ǰ
ΪѾˡ
ͻȻЦԽЦԽԽЦԽ
ѽ
ʿʹ£ǲ̣һʱͷԷȰǶˣԽԽСܿͱЦڸˡ
һ˴档
˺һסЦǲѾԺǴĵط
⵹¬࣬͵һתͷԺǿˣΪʹȻ޹ŹϷ򡣡
Ҳǵģ˭ãƫƫǵλɷǡ˿ձһǵһˣһʿţı߶ǲǵģ죬֧֧ģ˵ˡ
¬ŭȵ䣬ѵͽô
ߣǹٹ໤һҪһ
Щ٣ǻ۸ա

ʿŶǻ޾ŭί޲òƤĹǡ
˵ףҲ⣬֮ôֻΪʿ򣬽˶ѡ
ĿɨǰվŲٰգӾͰӲѽѹѹ֣һλ԰꣬ʹŹˣҳɷ£ʮһ꣬Ŀǰ¡
˵һתԺûоȨǵȥ˾Ȼ˾ϣܶ
Ц⵱ٵеıġ
¬һҲԣԺûʸץˣûõģǿԺҲ֤ˣҲԺģҲѴ̡
ͷ˾ҪǰȥҶȻǰȥ֤ʵԸ档
ʱһ˽ȭԺ˾ĺˡ
˵ܲ٣ܲٵ
ЩʿǴϲҪתתȥܿԴôտţ˾Ժɲ˵Ϲ
þˣȥǿ϶
Ȼ˵Īڿ䣬˾ˣɶˣϽ롣
һͼһ󸹱˽кҲǴ˾̹٣ٵͬǰҲ̲£˾Ժͽˡ
ǿĪ棬ǵצ鲼Ұ£˵֮ȨΨĶԺûвǵ
¾кϷˣЩҲе֪̻
̡
Ժ
໥һ񣬺Ҳֵ˵˸Ժ£صش˹
˻һ̰ˡ
ǳ棬ǿ϶ָЩʿǡ¬ȷˣǰ̣ã޹ŹϷ㿴ϷǱͽģɵϷ
Ҳ¬ӡûЦɫȴֵķǳȻдȻ˸Ժף߱ǺΪ
¬༱æָ棬ʹΪ
ʹ
Ҳһ˳¬ָķȥ˻ɲ˵ƾ֤֤ʹʵǼģֻǹ֪ˡ
¬̵Ժܹ֤
Ҳ䡣
ͷλʹѾˣٰ
Ҳæǰֵ¹ٺҲʹ
񡣡
ЦǺǵĹֻһ
¬æĪΪԷʹô
Ҳ΢΢һ㶣΢΢ü󰸣ָֻţ¬ء
һ仰˵¬ɫ࣬ǰӡԵĿĵðϷҪ
ٵˣе˼һĨ֮ɫ
Ҳʵʹ¬֮ԣɷʵ
ЦǸ⣬޹ġ
Ŷ
Ҳʵ֪Ϊ£
ǹ٣ҴǺô
ͷ۰ҲԳ£ʹ񱾹ִй񣬻ʹϣҪŪ飬ʹҪѵĻ¹Ը֮꣬ʹӷϴ
˫һţʲôʱŪˣ˵һ飬ǹ٣ҵλλҴԭѵҲܴô
һʲô˲ģԭֻһݰô۾㻹ô˵¬һǰ̣׶ģԼһƷԱѹգΰ֤֤ڣҵȲǸ浽ȥϷҲ¡
Ҳ΢΢üʹӷͬοңһƷԱҲ޹Źգˣɷڣ⹫֮ϣʹԣʵԸ棬ݹֱٱִ
һҷ˵ľʵΣ˵ôôϵһƷС٣ʹ㻹ҽѵң㻹벻ȥ
ȻˣǱֻܱˡ
ǷˡҲһ𣬵˰ʹ¡


1593 ʿյ
һ԰磬ҷԴųƵĽ𵶳ȴ䣬³çǼʮ˫۾ô˵Ǳűץô
Ǿƹš˶ЩͿˣȫͲ档
¬ֿˣѰ·;֮·Ҳ͵ΪֹˣֻҪȥˣ϶ܵǳӰ졣

òǰ
ԵļҲε򣬻ܡ
Ҳüѵʹһ֮ܲôǱٵǿЧͣ˰ͳͳ¡

ֻʮò彫Χס

߾˫֣ɱңҿûоܲ˵ţǼʲôʲôѵÿÿ
ǡ
˵һԣɫЩòǿһĿȻ
ǰһЦҪңôҲøһɰɡ
Ҳ޹Ź¬ѾɷѾˣ㻹ʲô˵𡣡
Ҳ˵ԭ򰡣ǹٰ
Ҳͷ۲ѣǰ棬϶ỳǲð䣬һ˵Ļɷǰƽȣ˭˵پѹˣߣʹⷬδҲ̫Цˡ
泤Ŷһٲ޹Źˣ𣿡
ҲȻҲС
ˡ
յҡҡͷⲻܹңҲǸѧġ˵䣬һָˣָľ㣬¬ࡣ
¬ŭſڴƻƣϷʱŹˡ
ǺһЦͻȻָűϵһò㣬㡣
òôһŵûһæվС˲μʹ
Цһ˵ˣǵĴ˿˵ˣ֮ϣʵԸ棬һȡ
⡪
ò֧֧ġ
ҲһƳʲô£
Ҷòֻʵ̴ˣС˷Ժʱλ¬ϲСһСһ⡣
в˼ģǲţҸʡ
Ҳ˫Ŀ¬࣬¬ϣ˵Ŀʵ
⡪ҡϷϷ鼱֮²šš
˵棬¬ԽԽС
òҲѾȥˣˣǷˣΥ޶֣Щ˶Ŷˣȭӡ
ĻҲ׷׵ͷ
Ҳŭһһ¬࣬Źò˰Щһ¡
¬ʱˣеҲϷ˿ѫ֮㵨ˣ
ʹã㹦ѫ֮ƨ
˵ǰһ˫ĿһɨָЩˣϵЩʿǱ޳ܣ¼ҪŶܵίʱ򣬾֪״ٸ֪óɷԼǵͽʱǾɷΪ㣬һؼôˡ
һһ˺Щ˵ʱûǵĸܣҲ˰ҲҴ񰡣Ҳ֪ʹģҲġ
ǣǱǵλ󣬵ⲻ˺ǵɣƾʲôǿԽǵйĹߣ˵Щʿ򲻹ҲһǲϵģҪǰǵ뷨һƷԱ֮ϣǲҲǣ
ҿԺȷĸǣҪûԺĻŲŪѣŪǼŮ檱Ϊūȥ¥֣ڵǵԺȷĸǣʿһʱѾȥһͲ˭תˣôຮӵܣǵѧʲǵֻͣǳǣ͢вôʲô⣬ʥ˶˵ʩˣ˺ūЩ˵ʱǾӦгһգǵĶŮͬҲܴ衣
Խ˵ԽǷŭͣռʱЩʿ򻹲ǸһƵãڱɪɪǵŮ˵ŪʱôģѪһĽѵѵôҿԺܿ϶ĸǣԺ䲼ķ͸ʥּ죬˭ҷԴԣҿǵӲӲ
һǺ죬öǳȻЩоԲʿ
Щʿǻŭγʵʿ򶼵֣ôѵƫʿԣÿһζŪʿͷģϱ۵һϵ¼ûнʿԨ
֮ȡʤʵԭܼ򵥣˶࣬٣ƽﶼǸūˣ˼ǲСģ췴췴˴ôֻ췴ɹ˱˸ˣʷݡ
Ǿ仰ˮۣܸۡ
Ƿŭŭ¬ȴԷ
ȶɷҪ治ֻǽҴ㣬ˣҲӦùƽ
䡢ҲˣʹǸʹһҲûб䣬ȻʿʿʱưͿܲٵġ
ڿǿԼǹ٣ҵĵλߣҾʸ㣬ʵף¬ꡣ
ȻʿλߣһƷԶ¬ĵλҪߣͺñ¬òĲ࣬òӦõģôҴͬҲӦõġ
ȻףԵĻ˽һ¡
ǻǼ˽ûȨǵλʿܹūǣôʿλߵʹͬҲūǣŪǡ
ǶɷԼȨ棬ôǾҪɷǰƽȣǲҡɷĻô¬Ӧýȥֱ򵽿Ϊֹ
еǿǿ֣һɽһɽߡ
⣬Ϊ˸ǣ⵶еϣǲ֪۵ġ
ҲҲˣЦЦ¬㻹ʲôҪ˵𣿱ǷӦñִ
¬ɫ͸˴һҪѿжѿһǳˡ
ʿѾʼùˣʼǰȥ
λߡ
ͻȻվҲ̣ЩΧԺٲӦҲɷ
ɲһˣЩԺʿֵô󣬿һѵĻᣬʱڶʱ
ִִ
Թ۵İͻȻһǹ٣һʿ򣬰նôְǰյ֮ʱ
Էι߾ǰգȻûжʲô飬ǲ֪IɷǒIԼȨ棬۸ߺ
鷢չһɷ˭Ҳ޷ˡ
Ҳһ˦䣬ȫҴȥ
ǡ
Щ뱧ȭЩ챻ĹѪͷϴվΪˣڶʱһӵϣЩʿȫס
Ͻ֣֣֣ԼߣҶҷµɵĸӰ죬бǸԸܳͷǱ֣ϸ첲ϸȵĿɽڡ
ò죬ӲǱûЦǵ⣬ǵһƷҲģһ˵еɡ
˽⣬˽⡣
¡
һ˺ֻվ˳Ҳɷǰƽȵĸо
£æţ㡪
ž
ճڣͻȻһִ¬ϣ¬ԭתһȦ˶κġ


1594 
˴۾
İO죬š
ʲô
ЩʿôǱǶһجΡ
ŻյģߵȻɷǰƽȣûãҴ򲻵ãɷҪôҵҹܲš
Ϸƴˡ
¬ͻȻץҲˣϾʹҲ̫ˣһҲҴңֱ̫öѪˡ
æǰָ¬ţ̣㿴ˣ¬϶ֵĻǾͲǴˣǻŹˣȫһˡ
Źһæߵ¬ǰͦظңңǧҿ
ƹһԿţǴѽʿǶôˬһ°ֹҪǷչȺŹǽľˡ
¬һһ㶣ɲǵóѰָźҲµ̣ѵûпô˾ȻִϷ򡣡
ʹˣҲڲͬҲһ˰Ҳ¡˶٣ֵ˾ڱǰףٻҪĿ޹ãӷ֮
ŵʱɵˣָʹֻǷŹ֮ҲŴһôӷˣƽ
ɵװɵҲǺֺЦٸҶ죬پٸһ˾֮
ôһ飬ǵöذ
ɷǺ׵ﻹЩˣϽ
ûˡ
ֱۡ
ҲҲٵˣ֪Щ᲻Ҳ֣Ͻֵߣߣȫߡ
ǡ
ҲԹ۵İյλ׸ģһִܶԷ˭ֻҪɷ˾ӲܣؽǶ˰һо½Ѹ£ᰵ˽ףҲλල
𡪡
İߺȻ޸ɣǾǸоˬΪ֪ɷǵз

һԵһǵǰȴֹˡ
ӵϵλġ١͡ʿ򡱣ǻͷǱıһȺòѺԺ
һԵİշ׷׹ƽкãɼǶô˺ѽ
Ҳ买ֵԺ¾ȸˡ
ˡ
һ񣬰ЦºˣԺ徲ˡ


ԺϵһСͣһӣһֻһӿ첽ǰ棬ˣˡˡ
ƿԭŵǴ֪֣Էæʵôأ
ӵ̽ʹ¬һʿȫץˡ˵ţֽľϸ˵һ顣
֣ԷãȻգգ۾ͻȻһЦʹѽ˵һǧ˰ٵҲ档ҺãҺá
Ӳ˴˻⣿
֣ԷҺ뱾޸ɣظɣٵȻỹȥӵӲ졣
ǡ


ţ㷢ʲô裬˭ܽϹֵġ
Ѻ͵;УһƵţûзԸȥ¬⡣
źߵһôһı㣬ô죿
һ㶣ǼΪжᶼˣֵܣǻѼ顣
м֮ԣûгڣֵҿǴӦʦҪȫҾʧʦá
աֱˣ˵˵ȥеĸжʱɢûǶлʦˡ
㻹


ܿ죬桢¬˱Ϣʹ˴Ա𺳵Ϣˣһʹʿ򣬿ɴδַʽҪùҲΪζʧܣһ㶼ǱǣҲûʲôѹգǳ̬ѽ۸˻۸ˡ
ֻΪ⣬ЩȫȻڻ׶Σ㲻ΣҲֻǳˡ
˭󣬵Ȼ棬ҲܵСӰ죬ǷһЩİգΪ˲һǾɷǰƽȡ
ĵȻԺ˾
ر˾𣬵õǿǰӵ˾ʹʹһʿ򶼸ץʲôǲץģҪѹգǰտ϶ǰƲ⣬һӦ϶ȥ˾
У˾ڰеĵλˡ
Ȼɷǰǲƽȣõȵо
˾ôôȻǷǳæµڷڣڵ󰸲ܸǰһˣʲô֪һľľ¶ܸ㶨
˾飬Ҫľռ֤ݣȻϡ
Զһѯʣһʹ
СڣǾ͸үƵãСˮźţ⣬ռ̫խˣЩѹ֡
ⲻһŴֻҲ˽ȻѸٵĽһء
µ̣㲻̰ɣҿʲôˣУȫˡ
ʹ˵Цˡ
ҲҲǿЦãǰһҾ˷Ƕлʹ¹ٸм
Ǻǵ̶¬ҲǷǳѽ֪ˣҸղžͶˡ
ҲЦһʹ֪ģ¹ٲǴ⡣
װɵʲô˼ٲǺܶ
Ҳʵ¹󡣡
ʲô£ǷˣܰĲŶȰҸˡ
ҵҲʹһ˾ɾɨˡҲ˵ֵ¹ֲ֪ôϡ
û˾רµģ㶼֪ô֪
ҲֵѰˣ¹ٵҲʹʹλԺգرУչ涨˵ӦҪƽ˾Ժ˾Ժϡ
泤Ŷһˣ˵Ļֺ°˵ǹٹ໤˽ܡ
Ҳͷǣǡ
Ƭ̣ʵرУԺ˵漰һЩҰΣһЩеĻ⡣
ҲæʹİΣ͹غ𢰡
˾ǿĳˡҡҡͷֵ˵㽫ƽ˾ԺҲӦõģϾҲǣԺǣڴ£ذһţҲӦøһ
Ҳͷ¹ٳľһ㡣
ʵð죬ǻǰϣôзôз֮ٽҽ˾Ժж顣
Ҳȵʹ̫ƽˡ
աαڰֵƽзұǳ͢٣֪ӦһȣǶֻϣзҲֻǸɷģǳ͢Ҳ϶ҴģҪµУôȻǵԺҿԱ֤ϾԻмӡ
Ҳһǡ¹پôˣеĵطҲʹ¡
ɫ̣Ҫסһ㣬ɷɷǰƽȣңǶǷƸĸһִԱҴܷӭԷιʱȫˣԣǱҪԼԭҿԺȷĸ㣬ҶԹҲûа취ǴСЬΪԺ֮ϵģǵԺ;ңҳܣòź£ֵԽ󣬶ǷԽ
˵ͻȻЦ»Ҳﷸ£ǸŪˣȫú£Ҫ׸ҷŰƨͷ㵱
ҲúǺֱЦȻ֪ͷɷ£ϲ̨棬ɲҲȥתƻһ⣬ǹ¬˵ϡ
Ҷɷ㻹ǣ
ǵģʹˡҲԳ£ʹ֪ʿɶǽ裬˭ҲòҵһᣬúóǣǺǡ
˵ԼЦˡ
еɫϲܳͷǣԷ
ǡ
ҵǿ԰⡣ΣȻһ˵ȥɨ֡
ҲĿ⼱ʹ˼ǣҲȥɨ֡
ơ
ǶԺĹؼʱ򣬲ʲôͷֱܸ۵ĸдɨֵĻôվͶۿĻղŻ᳹׵ŷ֪û˽ףҲðոӵԺôǽ¾ͼ򵥶ˡ
ҲƵƵͷֵǵøԺ䷢ɷϣɷûһ
һûпԼӰ
Ҳڻüô
ԲָָҲΪʲôԺϣɷܹʱôԺͱʱʱ̶̿ɷʵ˵ģ¬Ҳûз̫ҲСˣйϸ£Ҳһܵˣβȥÿ밴ʱȥɨ֣һЩͶգֲԼĴͶкú÷ʡðտ˾ϸִܶԴһĹףȫ
ȻϾ³ɷΪ˲˿ʵ˵ǹǣǿԺϽȻ󽻸£ȵзʱ½ֳͷԼѡҸҵһѡ³ɷôԺ˳ʹ˰䲼µķ
ҲôϲѣһǾиɻˣֵлʹͽ̡˵˶٣ʹ
ʲô˼㲻ỹȥɨذɡæҪɨҲУǾҵļһǾͲܽƽ˾Ժˡ
ҲҲǺ˽⣬Ͼϸ룬æ¹ٲǴ⣬Ǵ⡣
㡣ͻȻ̣㿴ҰôæôҲŪһһηҡ
ҲǺǵʹģѾΪ׼˵䡣
Ҳˣռ˷Դһɣºڡ
С
̫лˡ
⻰һڣЩѽģη׼ˣ軹Ҫл٣ӵ


1595 մŭ

ž
ڴ֮ϣԿŭݵĽһһģŭддһȻǵΪûнʵ۷ʹһƷȻǬ£ڣ޹Źѫ֮ҳɻͷһţԺ涼ˣˡ
岿Ագϲվɿ𣬿ȴһ۵ɻأʵǴûѽҪֹǡ
Ҳˡ
Ƕ˾͸Ӳ˵ˣ׷׵ͷĬ
ԿɨȺһֵۣȻ󣬵Ϊʹ֪ӦһȣӦҪݺݵĳͷ°ա˾Ժڣ
ٸϽվ΢ڡ
ԿڰѾչأ
ʵ΢Ѿˣԭ΢ô콫ʹƽؾϷ䣬Ǵ˾ͷ¶ΪʹڴףʹǵһƷԳ͢ɷǳӰ죬ӦҪڴܳͷһȵƽʦ
ԿƬ̣ͷӦˣȥߴ£ȻʹǲҪκι˼ɣôзôС
ٵϣѾоʹŹһڲûʴ£ʮᣬʾ롣
ʮᣬ̫ˡ
ԿƺǷǳ
ٵǻϣɷ涨ˣҲֻܸɷȥо޸ģ˽ףңʹؾ֮󣬻ܶС
⻹ࡣ
Կͷʵӵľѯ
ٵݴ¬һ˵Ժ£ԺŮ˱ԺòһЩͻǡʹ·֮ʱʹ׵Ĵ¬⣬Ѿ֤ʵǧȷ¬ڸµʱҲһòһ⣬Ժʴ˷¬ִһµķǰ·ʾͽ䡣

Կ
ëվϣǴԺ䲼³ͷרһЩ֮ﷸҲǿƷΪշɨ֡ݹݡɨŵȵȡݴԺ˵Ϊ¬Ѹߣַֿ֮Գܣʧ󣬹ʴ˸ֳͷܹĹ¡
ԿЦŵͷʵΪԺԺΪΣ
ëַǳʵԣҲ̷ֲܶϵȱݣ¬ĻһǵܲеʪزɥʧԵҲɱʣҶôҲڳͷʵµоܱø΢齫λڡ
Ĳıϡ
ԿͷͻȻһ˿Ц޷ǳ棬¬ô͸ΧԺԺΪԺ֮һҴɷı־ΧԺҴɷ𣬿޵Ĵλкܶɷ֮ϵ𡣡
֪
Ⱥ빪
ԿһǷ޲֪֪һҲ볯͢ò롣
ٵϣһ¼Ҫԭ򣬻Ů˱˽֮˺һ˵棬ʴǲŻǿҷԡ
һˣ
ԿߵΪ˾ԺԺȻ˵ôģĻǷǳʧ
΢֪ٴ׵һ˶붼ҳʿ塣
ԿЦһŮˣˣ޵Ժ䲼޵ɷ治֪˾ٺδ֮С
˵̾˿ҳݣƳҲǹӶƣūһսţΨ˽ûеõƣ˽˾ū죬Ϊ˽˵ĴڣҴιԱҳԣղ񣬳ھɫУ޶ԴʹǴķⶼ˺Ҵε棬޼λһֱڸȣϣˣǿԾ޵ĹʧޣκɶΪ˺ɣ˾Ҵεĵˡ
ǰʹɽѲ飬ɽİնѾҵ߳սӰɽ֪󹦲ûһǳҪԭ򣬾Ϊ˽ɽ˿ȱѣŮ߳ţ뵽ũ̵УܿɽҲԺ䲼Ů˱ĳԣЩʿΪһ˽ȴȻԺ˹ҵ棬ߣҳʿ̫ˣҲʱһЩıˡ
ȺԿһ仰һ¡
ԿһЦʿʿҵģݹˣ޻Ͳˣ޵Ĵ뿪˭ͲˣҪ˵Ļ޵ξʿˡ
Ϣŭ
Ϣŭ
ԿһԺ˾Ժʷ̨
΢ڡ
ë桢¶վ˳
ԿӦȫռŮ˱ҪϸִУ˭ɷѹ֮۴⣬ԺӦӷ˿֮Լ̣²
ѹ֮
ﰡȫҳնпܰ
ٴ󳼶վȰϣ䷨ɼ콥±ҡ
ԿߵҲ콥ҲȰǣǶΧ޵Ժˣǽ޻콥Ҫ˵ݹɱӺ
һǷǳģҪôҪҪķǳףĲʿеĵֻн׺Ľԣʿ
ô˵һҸˣԲẦʿ򣬵£ͿʿܣһֻֽϻǾ͸ӼһĸвֻͨӲģǲŻẦ¡
Щŵ˫ȴʵ۶ҪɱˣﻹҶԣϽ˻ȥ
Կֵ¶ھͷΪ෨ѲʹǧվȥȫѲ飬ʲôֶΣһҪŮ˱ռȥҪʱն࣬ǣλһǷ˽ˣô޾ʡ
¶΢
Կó¶μ෨Ѳʹ֪һؿɲǿЦˣΪ¶ǺӵܳҾһð磬˭ҪǲӣǺ˭˶ԤƵġ
Կ񽻸¶Ȼǿس¶һԣּԤʾҪʼʿ򶯵ˡ
ס
΢ڡ
ԿڿƾٵĸĸӦöල٣ɣϣܹв֮ʿΪǣʲôֻҪǳ͢ӦøһΪЧĻᡣ
֮⣬Ҫӵܻ˲볯Ϊٵ;һ˵ҲҪЩʿӰ
Ǿ仰齱˯
ʿ̫ˣΪʵ۵Կչȥ
һսǳ£ԿմȨʿڵһƴη粨ʧأʱڣԿ֪һսԽ緢Խãϵ棬ʿײҲηηβ
ԿȺһҪмǣվΪǵĸ汲ʲôˣֻΪ޾ܹôΣһĵģǲ̻˴ǵģ𣿡
ˡ
˳ɡ


1596 ͬ
ʵȻѾ뿪˴ȴһȺͷϣһؿ治ֵ棬ÿ˶硣
ʹķѽȫΪ֮𶯡
֣ͻȻǳŵߣС˵
ǳŵƲ죬ȻõҷҲΪô˵ĺҷռ˱ƵãлίˣҲ֪ζԴ᲻˽̣ǻ׿ҪͷҶȥΪԩˣߣд
˵ŭ뿪ˡ
㻹ίƶʿ̧ͷˣԷ޻ˡ֣ݷ°ۣԶԡ


ףʹǵĴûѽΪҪֹҵȡ
ǰʹҵģ޸ɣǴִˣʹ϶һǧɣʱǻԽ˱ʹˡ
һʹΧ˵ͣ
ֻţȵ˵꣬ŵЩѽǽƾһ⵹ʹǳ˵ΣѵǿôֻʹͻݵһϷ𿴻˵ҪϳͲָڸмʹ
ͷҲһüĿִˣǶڿţط˻ο
ЦһǣǴʹϵȷûڴʹڱƻϰ㲻ûϵӺùϻǵӺùӲŲȥѽ
ʵⶼȥ˵ʹԸǴⲻͬǵĿ϶ʹʹĿ϶µıʣſɣò˶ã¾ͻᴫȫ
Ϊʲô
Ц뿴ʹ±Ԫ˧ֻ˰⣬⵽طô˭ҲѶԺϣ˼ҵһƷ֥±ǳ˻⣬˭ȻˣɷһȨ
ɱǵָˣʹһɱӺһǿԼԷõ㣬ԼôݵҲֻóҲ
ԭˡ
Ȼ򣬵ףϸղŵķӦЩδҲ̫һ㣬ʿĲһʰ
һ˫ü㵱ϲ֪ôʿײֵУǵ̫ӴˣΪؼǣ׷׷Ŀ˵Ѿԯޣ⽫Իϵĺͼɷǳӡ
ȻŮ˱κεϿиɻģûдһõյӵʿ򷴶ֻΪ˺ǵ棬ԺѾռ˵µƸߵ㣬ôĶƴߣʿٴܴùҴΰôǿɲҪǣҴεľȫڻϺʹУֻҪͳһ⵶ָĿġ
һڣ־׵˼ǻһҪɱˡ
ǷɱУͿʿ᲻ˡ˵̾˿һ㣬ʿһˣѾվˣ˰ռҹľųɣֶվʹߵģǰһֱܵʿĴѹûйƴĻҲû侮ʯһսĽѾעˡ
˵ɨӺһۣԺҪرҪԸˣҪԼĲȥϵĴ󵶱˭ӲһˣǱǣ¶СҿǷǳ˽⣬򹷴Ӳ˵ģ涼ὲǧҪԽҵ̬ʹ͸У˷ʤ
˸æǣھȥš
ȥɡ



İ춼ڶŷ£ȴŷ¶ԺһС
Ҫ֪ʿĻǳŨһУ˵ʿǴףȻһ˾¬Ϊ׵ʿȫץ˾ϡ
ڴǴδйġ
ôз˶֪
²ûǵ̫ãϾǳ֤֤УɷԴǹϲ䣬ҲزʲôԷºܿ͸з
ʷԵһ̡
ٸͷһΪһòԵ¸صʿгͷ
о󣬷¾̷ʾз֪ա
̾Ȼ󲨣ʿײĵȻǴʿ׷Ժƶȣ˵ʲôԺضˣҲ˳档
ǣҲΣΧ»˾Ͼ˾¬ࡢʹץô
ֻҪǲ£˾ҲȥγǱȽϹɵģҪҲ۲
ҲЩ˻ΪԼڹȥ׼ȥ֣Ҫֻһ⻹ûйƺӣǷѾϢŪûŭϾǾ뻢ڣڶûеط
һ£ʿЩãˣⲻֻ֪ǸոտʼݵĻں档
ô˵Ժʿֱ߰ÿÿ´﷨ͷŸ˽ˣҪôͷˣҪô͸ùӶͬҪʼץˡ
˳˵ɷ飬һ̣ɷġ
Щֿף¬һȺɨϽֿʼִз֪һس͢ˣ֮£ֻܻиһ
¬Ҳûа취Ҫ棬ôǿ϶ҲҪ͸治氡ңչһҲܿƵˣȻǶԣο϶ԳܵģԺ̨һ·ɨȻûӣܹÿǹʱһסϾθûӣǶѡִз
ˣ˾ֿʼԴ¥鹤ÿ˻߼Ůĺͬ͢ٵֻŮ˵Ȩ⣬ûз¥ҵӶ˫Ըģôû⡣
֮෴ǣտ϶ǹƽкãӵԺѹȵģɷһɽȻǳ˷ѽ⼸ռ䣬˾ӵ˰Ѿư٣һЩڷǷİʲôռأ˿۹нȵȡ
Ҳ֪Ժܷڴ㣬ܷɷһģͿһˣˣÿһҪһƽо
Ϊˣ˾ӾˣֲֵĲ㣬ҲЩȨһЩ壬⵹ð죬ϾʹС
һɷ˶֪Ѿ˰£ܶնõ˹ƽоҪԼ棬ǸӼᶨӵԺơ
һ峿һ˾ʻŶˣһ˿Ǵͷѽǵһˣʹ档
һˣȻˡ
Ƕ֪ʹӣ׷׸ۿȻ棬ͦӵģϾ潫ϳģǿʹоǳˬ
ڡ
ҲսսѽʲôģˣŴİûеİôУǻҲǼ
ʦ΢Цĳŵ·Եİ֣һ쵼Ӳѽֳŵţǵͷʲô
ҡ
Žͷ˫ȼ䣬̧ͷ
ûȤԲԹӣ
ӣ
̧ͷ滳жһǴģ
ǺǵǺǳģһӣ·Ͻơ
û;ô
ǵûУԲԣ
Ȼԡ


д̫ˣȻϷȵطɨǷǹġ
һ¥ǰ¬ཫɨһӣָһԵòһ
Ѿ˺Ƥˣ˾Ҳʿˣר¬ȥһЩ¥ǰɨǲǽЩ緢йôҲǵߣƽܵί
⸺¬˾ձͶòֻ¬ϣִֻûãбȥףǷ´ķ
㡪㡪
ˣҪǲɨ緹ûóԡ
˸ϽɨֻаڣվһգﶼϽɨ£һַʲôǿɾ̫ˡ

ڶһ¥ϣһЩʿӿƽ𾴵ĳȻ˴Ƿ޷޲ƽ
дǾȻ˶Դ¬ϣ̫ɶˣȥ
ȥʲôһɨô
ѵ׼ƽ𣿡
ƽˣҪȥˣǾǷ˾ִ˾ȨвģҲȨзģɵˡ
⡪
ףǿ쿴Ǻʹô߳ǣ
һ¬ڵķʻ
Ӵιǲ¬ͣͣȡ
¬һӻһɫ˲죬عⷵգ͵һͷͻȻ㶣ڣǽһˬѽһЦӴʹݵͦµİ
ЦƽҲǵһоͦģҪԡ
¬ڰֵϷû⸣ѽҿʹˡ
һ£һԵ϶׷˹Χ档
ʦƤģȫѾļޣôΧۣһζûУЦʵλɫѽҾ˵˶ƽʱɨɨأཡѽȻЩ˶˻ģʲô뷿֣֮ҲСˣǳǿҪúñô˽˸ʲôôǮԼٻ꣬ôҲһʿ
¬ߵʹҲúõȥ⵱һƷˣӲϷҪ㻹ܵá
һ˵¬ϣôôˣ̫ˣͬˣӦ໥ǣƵ˾Ϊ˿ǵģ⣬ĸеǳǸҲӦ½ңһɷǰƽȣһ⣬˵˾ͻһ⣬Ҳ˵
һ⣬¬޵ҧгݣ˵ĺܶԣҲϷһֱŵġ
ٺٵϣҪˣҺŶ߰ɣٲ߾Ҫˣλɨپʧˣ
̶
ĶɨصЦˣʲô
¬òûˣ׼ӶɨѣͻȻֵϺöӿѽղɨɾˣתͷһֻĵطһӿ̳ɵĺۼ
Ŵûʲô·ʯ̳ɵģкܶ϶ģӿǿɨġ¬ϽָòѵϹôҶӿǣӶ
òҿˡ
ôܡ
òۣ˵ǱǸʹѾҴ̣ҲҹƽڲǹܣûѺʹ˶ǾǵӿǲûзȨܣǣɨɣһûȥˣ治֪ʲô
ϷոѾɨɾˡ
ˣôô໰ɨôҲƽϣٷϻɨѡ
㡪һòҶϷ񣿡
ǳٿûиǶԴ˻ҪɨɨɨĻͻηȥ
㡪㡪
¬֣¬֣ôأ

ԶȥڣŻһӹӿǵ棬ƵʹҲ̫˰ɣ
ŭһۣⲻǷϻô˭˱滹ܸеİ


1597 ʤѾע
ҽ˵ڴץˣǲģ
ǳŵոջصңū͸Ͻӭ˹һǵʵ
ūҮɹҲŵŰǳŵ
ǳŵһЦϢĴĵͦ𡣡
˻һŮΪ֮һ
⡪ģ
ţġ
ū㵲ѣ⾿ô£ôˣ
ūһֱǰסǳŵ֣߶㣬᲻£һҪȷ
ҮɹȽ侲ЦλĪҪģҪǷʲô£ﻹ˵𣿡
ǳŵЦ˵ĲǷľˣֻǷͻһϷ룬ܿͻųġ
ū棬߶㣬ɱƭū
ƭǸʲô̫ʦҵǶǵʱ֪ˡ
Ůŷ
һ̾ʱз򸾣ԼոջؾõٴͶĸۡ
Сӡ̫ˣ¬ǿѫ̫֮ʥϵأλϷ򶼲󼰣ϷЩ飬ºˣҰ׼ҵˡ
ʱȥŭݡ
ҲʿѽԼŮҪϻʿⲻǶԸô
׷˵ˣˣ£ɲˣֻǸ涪˵ķݣ涪ûʸˡ
ǳŵòûЦ
ʱеǣϷȻûйְϷЩѻοϷ򡣡
ǳŵǰЩѱıᣬûбҲˡ
ǡ
ʱĸŮֻķݡ

̾ͻȻЦĸŮѽɺ࣬Ҳˣʵעģضʿ䣬ⲻֻǾñ䷨еһֶѣ
̫ʦˣʱֻ¡
ٴЦֱҡͷԴҾûһ̰Ǹɴ࣬һξͽʿﾡˡ
׷˵ͷҲĵĵطЩʿɲԣôֻҪˡ
ǳŵòŵģֻҪǷȰźõģôһа취ǣ˵±Ԫ˧ҷⲻô
׷˰Ůһۣǣ֪֪ͣ춼ͱˡ
ɲô˵ϷȽͬĻ
̾ڰ֣ʵ½ϣ۸һ£Ѿ˲ʿһһͬһ󷨱
ٴЦǰա

̾ЦȻʿ򣬵ȴܻðյ֧֣ʵ°նģֻǲҶѣֻ°մģǵȻӵرŮˣǺǣɵעˣ˵ִӻҪʥּ
ǳŵһ죬ûд𻰣ֻЦЦȴҡȻɲ˵ϾҪ˼ӡ
ٴ֪̫ʦΪʿ򽫺ȥδӣ
̾̾˿ϷҲʿ£ϷҲԸǣ䲻ˣҰĿɲСϾκƻĴƣʿںܶ෽涼ԵðְˣؼЩ̻ΪԼǻڹȥϣ˭Ҳ˵¬ɣȻΧԺⲻǸһ𡣡
ʱüѵҪʿһ
ǲܡ
̾ҡҡͷҪһ˭ңϷֻ֮Ҫʿɷ֮£ԺɷǳԺǾ·ҵҿŸֱ䶯䣬ֻҪʿɷ֮£ôͲӰ쵽ϵĺͼơ
ʱе̫ʦ˼ǣһϺѾӮˡ
ָ̾Űǳŵˡ
һ˶ǳŵ
ǳŵʿӴ󣬵ҲֻѪ֮һȥεס
Ǵ̾ЦʵһѾǴˡ
˭


̾ЦʵԣһϢԳû£ʿģ˳侮ʯ棬ûκζΪףǶģ᲻ϧʿǺʤԣκζô;ܻᵽΪֹԣĳĬѾעⳡĽ
еǴ紵ٴҲһܹռϷ磬Ժ˭Ҳ޷Ԥϣһиʲô紵ݶʿǿ϶ἯԸ棬ʼһ
ѽܽʿѹס˭ұ֤ʿûжɽʱ򣬵ʱ϶ԹԹг𱨳ʿ϶ŹģٴĵǾӹš
׷ͻȻǺЦ̫ξʶҲһˣôһߡ
ٴ˻˵
׷˵̫ξɲҪǣ˰Ѿﵽ˹ľųɣ˷䷨˵ĵλ˺ܶ࣬ⶼ˵ģЩȻˣ˵ҲǲСģǵõ˼ţЩʿҲֻű䷨ռ˵ĵλߣ׻ᷢչʲôӣ˭Ҳ޷ԤƣʿҪ棬Ȼùһء
ٴһЦŵͷԶԶԣҲͰһˣţ׷֮ô죿
ڵȷѰ죬ΪҲʿʿλˣҲܵģʿײֻοǣ棬治ãǸӻܵ˺
̾ЦĲ࣬⡣
׷ҡҡͷǲܹ϶ôʱܿǴ£ȻʹͬԴԺҲԽЩʿ̫ʦ»ǣڡ
ϾŮȻѾϵ̾鷳ȸ̾һԤ롣
̾ǺǵϷҲµˣûйϵʱܿʵǾˣʲôдʲôϷѾȥ׼ˣй̾ͷȥ
ٴЦ¶˶ԣҲһ£˵Щ˻ƽкãⲻ֪ǰܾѶ


ֹȥգڻؾˣǣɲҸһҡˣ̫ˣҲѽòǡ
Ǻֱȥ˾Ժ
ȻҪϷǱȫףɲ˿ʵ͵иӣߵ̻Ҫߵġ
˾Ժ١ëϯԴ
ˣʹ
롣
ǡ
ȵòںٻӻֵȥɡ
ǡ
òһ£١ëϽǰҾʹʣҵǼȾָмΪʹһ񡣡
ǺǵˣֻҪǱ˽̾Ϳˡ
ңҡ
һ죬ʹ
ⲻ̫ðɣҿɻģɡ
˵ͽ
Ϊ裬Ҫ֪˿ҲǸģⱭǷ岻ɣҲĸԸ˵ˣô£ԼһҲûеõȫΪ˶ԺǳݶɲС
ˡ
Ų֡
ëʹпɻ˳
ǳ˳Ψǲ޶档˵̾˿
ٵҿ
ֵˣҿɲԸǿģȳȥԺټҲ٣һˡ
ٵʹίˡ
˿ڲ裬ίҪؼίֵֵܵҰһΣصġڶлϣǶλڣԺ䲼ɷԺܿռֻһ󣬹ؼǵطϣڵطռɷỹԺǻãͱ̸Ժˡ
ǣĻԶԶٵͷֵʹģѾ¶ΪѲʹ϶ԺԺڸؽˣҪϳЩ˽˵ˡ
¶
һ㶣Ǻǵ¾ȤˣƾҾͻرˣͿӯˡ
ë룬ʹ˳ſڱտھǻرӯ
ʵˣˣϴôҰ
Գ£»ͷһطĿǰûɷ£ΪԱӦһȣԽоʹ£нٺְһ£ڼҺú÷ʡʡ
ȴǴϲѽĵֵܣǸһٰȴҹ˻ʶӦˣǻѣҲһнٺġ
˵üͷһ壬η
ɫһ䣬ȻΪ˷ֹʹͨţ˽ףٹ໤ҵһηʹʹ֡
һ˾ԺԺִ֮˵սľвˬ޻˵
ңҡ


1598 
ܱѺͻؾڴΪҲ˾ǣԴ˰кìܡ
һϣܵͷΪǶǳʱҪǶԺҲʹо֤ԺʵԺǰյĿɽԶԺʵԽǿյȻԽġ
һ涫İֲϣΪ汻Ϊ࣬ΪĿ⸮սһԾΪ˶ĿеĴӢۣ˭ҲϣԼӢ
һЩǸеǾȣΪںܶУ⵱ٵĴգǷǳģٺˣһǿʳʱǶܵĳͷеǳľ㵣ⷴˡ
ѵѾʧˣ
ܿ죬ʱܿͽµľʵ߶ƫ̻
̾ǻûм棬Ǵؾţ˾ԺϢ
һսС
ʿǵȻǷǳҵ棬¬ڶҲǷǳģźܶ
ͬʱҲкܶƽǶǴİǷǳӵģˣʿӣȻкܶܶŮΪ򱧲ƽ
˵һֱôһ˰Ҳ˺޵ҧгݣһһǳķ졣
Ӱ
Ѿˣֻʹʴ˵رԴ˶С
˾Ժ浽ĵڶգϡ
Ҳܿ´з£нٺְһ£ִС
ϢһʿǸˣǵҲû̫ĵִҲûֵǷ꣬ϻһչ顣
Ϊ޹ʴ˵ĽǶȷӦã޻˵ʹ¬ʲôԵģҲֲʹܣ㶯ʹˣ͸Ĳˣ¹зðҲеǳο
ǣоĵգĴ̼ȥ֣Ǵ˷֣ɲΪʲôģϣ֪⾿ô£ǲԭŵġ
ҲַӳնɷĲΣΪǾɷڹԱ֮µģٲģǲŲֻΪ˲ģǶΪһζʧܣŵһеġ
ڳеģи紵ݶ̽ҲŴ𶯡
ǳŵǺ˵˵ǣ淸ˣҪͷ޹أˮ˵ˣŽȰˣǽƾǳŵһǺѴеǡ
һԶָ˼ʱ·棬һذնǳ棬Ϊ涼ˣ㻹Ҫ˵δЩ̫ǿˡ
Ҳһѻ죬걻н̲СʱЦססºˣԸڣǰ̲˾Ժ
Ȼ˵ľҲһƵöϵɱˣʦʿǷǳǿġ
ֻСԣϷһСֱðڵĹΪĴڣϽԹ⣬ȻȽϺ䣬ǳԹʱֲ
ֻһɫ󽴺ĹУᶶƤӣζŨ΢Եǹ̵̹ģ˵̹á
Σ
һˬ˵á
ҪЩʿǵȥɡ
ԵˬʱȻһɤӣϼݵ
Ҳ٣
ŵһٿȻôˣô죬ô죬Ҫûϼⳡǡǻˡ
ϽһţֶŻ̫ˣŪЩҾ߸һѽǼͽıڣСزˡ
֮ʣ洫Կͱˣ޸ս˾Ժŵ𵶳ĳˡ
䣬žʹ
ŻǰվԿεһͿ
ø
ԿԸһ䣬Ȼ˽ȥ棬㲻ô
ϡ
һعֻƤ̽ˣϽ£ﳼμϡ
Կһ죬ɡ
ܿ죬˹
Կӻ֣̾˳ȥ
ڨڨϣôˣ
ԿЦЦ˾ԺǷϸִ
ʵɣϣ㷽żǶǼ΢ָһ㣬ϵϻͻȻӲ죬ǲүү̣Ūôһڻ׼ӭӻϣǮ΢ģ΢ҶԻġ
⻰˵ԸŰ
Կһٸһף⹷Ŀǰɻһ鶼ûгԣŶͰ˽׵޵ͷˣ㻹ǽƻҲõ޳˵
˫Ŀһ漴ЦǺǵԶԶԣá
Կһ鹷⣬УƵƵͷĳһҲû˲ѽ⹷ζζˡ
˵¿һʵòŲأ޲㣬ø˵һллֻǡίˡ
֪ͺá̾˿Ҳί˵㣬˵㣬ҪŪ΢ůůѣٺҲûˡ
ԿЦ㵹Ǹ˵䶼̸ɫ䣬ͲҪˣҲսսģֽеĹ˼ɣ޵ЩӣûйˣҸߵĹ˶ֻʣһӵߵģǻʺĺһЩ
ôأ
Դһ˿ȵ
ԿЦһ㵱Щʿѽ޲Աʣǿ϶˵¡ˣҲ㣬ʵʼ䲼Ů˱ʱҲǳ£ʵûа취ڴεĵȷȷҪŮٽΪ㣬޵һܺõɣò˵̫Ưˣڵ֪ʱ˵һ޶û˯ž
ٺٵϹˣⶼ¬ĹͣҪôţܲܵȥɡ
ͱǫˣκ϶ΪԿڰֵ֣һ㣬޵Ƿǳ档
ָ⾿ıΪ֮Ǵ
Կͷ
ǴɣʵҲûдģϣҲµµʿֻЩˬǵҼ¬òһ⣬ͻȻҲˣҲ֪·ռܶ෽涼˺ʿ棬˵ĵλ˵ʿ϶еֻŵģһսǱ޿ɱܣȻˣһʲô뵱䷨Ƴ編ƣõһľͷҲֻԼȥľͷ
ԿЦĺܶԣҳѽѵʿ򣬼ǵĲ̾롢ˣʿԣʿĵʹĻǾ͵˵ˣֻҪһˮƽܹкܺõɳǡ
˵ͻȻһ̾ʵҲѽ㳣˵¶棬˾ʹˣʢҳһɫԲ֮ᲢۣЩѧʶĻҲΪҴ˷ǳĹס
ǣ˵̫ǿ󣬶Ҳڣһζ׷ҵʵҳɷѾ涨඼ֻ˸˽ˣǺܶʿ˽ȴǳǧϰ٣ǲе˽˸Ǵﵽһǧˣ֪ǵǶôݻŹҵĸҴλкǰ;ԡ
ͷɫص˵ĲʿѾĿȫǣų͢źռ˹ҲٵԴǶԹҵĹʵ̫ˣÿʿ͵˰©˰Ͳⲿ˰ȫ˰յͷϣڹǼΪҶʿǹԱǶֱӲεˣ͢ҲҲûκΰ취ˣǲ֪ϴô
ԿȻһЦȷܼ֣룬ټҲûн֣ȻѾʼˣ޾Ͳͣһʿ򻹲ϵͷĻ޾Ҫǵͷ
Կһ仰˵赭дͬʱҲֳľ
ǻ˵ʿľ֮Դ
Ƿ񶨵ġ
γʿǷʢʿ̫浱һɱʿ򣬻һΪĳᶼ˷ǳܳĹףǳҵҵũҵȵȡ
Ƕ˵γǺĻʢʱڡ
⻰һҲΪ
ʿԹĹͣ˭ҲĨȥ
ǣʱڱ䣬ʿڲҲڸı䡣
λڵʱڣ˲̾롢һɼ鳼Щ˰λԼǷǳ̰ͼֵˣʿ֮ףǵĳ֣ʿзѾת䡣
ʿмҲ˺ܶѳ֮ͽӪͳμŵȨƣӭϵרƶõʶʱһãʿײ㿪ʼ÷ǳܣԽԽ
˵ʱһʿ̼ң̾д˿ĶΪλȻǡ顱ÿҲʮ˰ɣ֮деĶҪʮУģκ˶ȥЩСǿϴôŪǿ϶Ҳѧ
ԷõĶǽ룬ʮ˶żȹڵźţǧĶؼ˰ҵķλʱھѾס˴ΣʿʼԽȥ
ڵʱɷֲɱʿʿͱ÷ǳ裬޿֣һ֪ʶӵĹȡ
֪һУ΢ܵһѹȣͻҲΪʲôʷϣʱܶ˶ѡͣΪЩʿѾڣ̰޵߿ԡ
Ȼлǲȱ֮ʿǱЩӴʿţйڵĺѳͷʷλڡڶѡܻͣͿɼһߣΪЩӴʿʵͻܡ
ԿɲףǷǳҰĵģҲͶԣѾûа취ˣЩ˶ô㣬һָɳʲôṦΰڵǳ䵱УɱһʿѾǼ̤̫ԣǲûжžһаΪǳĿģʿײ㣬Իкܶʿ̰ͼ֣裬һ
ȻڣԿԷιĵ·ʿһսǾ͸ǲɱˣԷιųʵ۲˵Ͼһ⽨ᣬʵۻϵģǣҪƽһɣƾʲôʿɱ˾Ͳ̣˾͵ҪôͶɱҪôͶɱ
кܶȨ淽棬Ժĳ֣ͶʿɷǳĳìܳᱬҪôɷʿ֮£Ҫôʿɷ֮£ܵһ˵ͷ
һԿ涼ףԿŲϧʿͷ
˴ҲìܣһܾͻһʰѵǻϣͬҲˣ˾ʹˡ
ԿͷףԵֻЩĿ޷ͣһʿЩڣ޽粽УɱһӰ٣ºѸıַͬʱ޻Ҫȫƹ飬ʿΪʲôܹһ׻Ƕ̫ˣһҪõˣҪҴΰոʫʣʿͲˡ
Ѿһᣬȫռ䣬ǾӣͬʱҲ˽˿ѧԺѧԺһ˰͢һĸ⣬޻ԺԹ涨ʽϳɱʿһĵɷͬʱ䲼һɷһɷԺͬڣպ˭ҷϴ˷ȫԿַ֮


1599 η죬

˼飬ЦɱӸҪ
ԿߵһΪ̹η죬أǷǹк˵ֺξ֮С˵µ۲Ƿǰģ㱳κ鶼ˣһж£µδ֪ģܴǰ˵˵Ĳ޷ܹ˯̤ʵ¾ڰձ϶Ϊ޸蹦̵£Ǳﶼ˵޵ĲãΥǵ֮ɡ
췴ǳⰵΪ޳ӹУѿյΣ֪һжǴӱģԼ˵޲һ޲취
䲡ҽɲΪ֮Ϊ¼һǧٿ׵ĹңԼ۶סⲻǿЦڶ㲻ǳ˵ðලԱõķʽᳫɾܹܺõļලЩԱͬҲܺܺõļලޡ
ҪһʵңҲռλӣЩ˿޵ЦȻаңҲϵΨһԭ˵ʲôȥۣȥۣ㲻ȥѣԶѣ¾²֪ںδ⡣
Цǻһ㣬ǧŵһ۷ǻĪ
ɱʿʵѾǳˣΪʿҲкûҶ˱ڣԶûĻ˱ڲΣҪһЩ
´ȴܸͷǶܺ߾ͼΪƽˣʵ̫˵⻰ֻΪ˹ն飬㿪·ᳫɡ
ֻһߡ
˶ѡ
Կʵû̫ʥԣֻǽ̫˼Ӿ廯ռ˽ѧԺ貹ǹҶⲻǹ㿪·㲻ô˵Ҷ˵ʲôɷΧڣԴ̫ڻʵ֮γʵ۵¼żʣγʵ۶ⷽ浹ǿͦ
ô˵ΨγеͨΪγⷽǷǳȻֻǿܣôĿǰ˭Ҳ޷Ԥϵ
εĽǶǵ͵Ĵһӣӣһʿͷһն飬ؿ·ǰлȨҲͶˣɷһ˶лȨ
һͿֹЩʿɿ˵öΪǳʿһļ
ǻ˵ݹҲûĸʵ۸˵ĻΪж̹̫ڣ¼ע̫ҪӴ۵Ŀơ
ԿȻкܶƵĵطֲ˵ȫƣɿɷǲݰҲ´󹦵ģзǳĴ׷ɵģΪȻĻܲʹɱ֣¼ӲҲӦʵҲǳɵġ
Կ湦ǻģ飬ΪؼĶֻݰѣ٥ԻѾʧģڰԿͳ£ҵ˼ٱֹӵĵԿǸԵġ
ԿһǳŵˣֵһУҲʹٳһɷ
Щ˵ҲաԿҡҡͷʵ֪ǣΪΣ
Цд˷ټ϶Ժʷ̨ǲʤһѸٵĽս
ǾˡԿǹڿѧԺ¡
˵꣬͵Ͼɷģ΢֤񡣡
޶ŲɡԿͷϵЦ˼֣ͻȻŶ˵ڻԴһ档
һ㶣Ц֪ϻ¡
ԿŭΪηŲ˵ǵ޿ѯʡ
ڨڨһЦʵҲû˵ʲôǻ˼䣬Դ˷־ڱصá
ôûġԿһЦﲹһ䣬ˣὫǿĶ֣ˣΣ
ľиҴζԿҲС°ƫѵǴе޳ɰǵ˭˭ܰţһԼԼаŵˣ㵵Ϻͦģ
Կɫص˵Ƚ˽ĻĿǰĲϣκʧҪһΣ˳ٰ֧
̾⻰Ƿǳ˽΢ǰͲϧǼһθڱһһЩ
Ǿ͡
˵ˣԿͻȻɫһ䣬ڹס
ңҡ
ʲôҵġԿһͻȻǸ˵ˣǰЩdެެ
ϲ棿
ԿϾûϣνǴȫʤ
һdȻ漤Ķ׵ȥˡ
ԿҲû⣬Цdȷһ˲ţ޵ЩͿˣΪֻһţ۹Ⱑ
ǱģҳʷǼˡǺǵ˵˵ȥร۹⡣Ǹʲô
Կd˵Ҫʤ׷Ѿ׼ˣެܴشɢɲٸǴϢĻᣬҲûй˷ϣѾкܶಿ䶼˳ǴΣĿǰڽɳΧڣһȨǱֶġ
ĸȨ
Ů
ãȻգգۣŶˣ˵ŮȨ˵ʵŮˡ
Կͷ˵ĲŮһֱǴԶҲȽѺãһҲûвһֱǱǳܿɹ󣬵dҲȥǶԷƺ˳ҴΡ
üһᣬ˵Ļ͹˳ˡ
ڡԿⶫŮŮȨƳŮбһǹ˳ҴΣƱػⷽ淢ͻʹǹӦǵİտ϶ҲӦ˵ô죿
˼һһ룬ҾͬҾӦÿ⽻ֶȥġ
ԿЦǴ¾ͽȥˡ
Ϊʲô
ԸŮˣ취һֱܶࡣ
Уܸڲźųʥ
ܸ㣬ֻҪҪԲޡ
淭°ۣϵĺ⣬΢죬ھͻ˰ɣпˣһ׼ɲˡ
ԿǺһЦҲŮҲɲʲôвֻҪ䣬ôŮҴΰͼֻˡؼڽ
һǴβҪġ
ԿüӦأ
УʱʮסҸڣܲӦ𣬾͵ʱԣκȲսҪãң»ýһ
Կüͷ˼ǽĶˣ
ͷܡ
ԿɫصҪ߽ģͱ¸߲һ¸߲ôвҵ
εҲ֪ǿԶެ֣ȴûԸ߲֣ܹ֮ɴެΪڵެѾǵެˣǸ߲һĹңڲʮŽᣬһģûнĵĻǵǿԣڵľԲ߲
⵹ҲǡԿ̾˿ΪǸô죿
Ҳһֱ˼õİ취Ǿ䣬ǴˣǾͿԳ룬ûдҲû̫õİ취ֻ߷չҮɴʯ֤ͨĵ·Ҫֹչ͸߲ܷսҲ֪һĿսģǵĻᣬʵһҷһ⣬Ǿڽδ궼ҶǶ֣һûѡ£ǱߵģֻΪǾǸǡ˭֪أ
ԿһЦ˵ĺãԺ˭ܹϵˣȿĶɣʱǻһ̡
ͻȻϣƺһûҡ
ʲô£
ձ
淭Ű۵
ԿЦ޲Ѿ𣿡
ǻͲŲˣ
Ҿ·ϣձҲдŸޣΪҪЩʲô
ร
ร
Կรʲô£
һǰƸĸʱǲȱһɣţȻ⽻滹ǲУรǰȥţ޴⽻ˡ
£
Կü棬ͻȻЦ˶Ѿȥˣ㻹
ôǸ㰡ڨڨϣҲݵʱžรǰȥҵʱڼʴûͨ
Կû£޲˵ȫȨ


ȻԿڰֵձȷŵһ߰ɣĿǰҲûʲô˵ģǻ̸ެɣôһأҪɲһ׵°
˼Կͷǡðɡ


1600 ŮûУ
˾Ժ
֣֣вôҲǴĸ죬˵ˣģɺͳߣ߻ô
磬ô죿ǻ᲻˽̰
Ǹңڿǻϵܡ
綼ץ
Ըûúò뱾Ტۣİɣиڣµġ
ڰͷ屡˵
ſŴżĸڣò͸һ˿ǡ


ףⲻȥη·ûѽǾȥĪɱڡ
ߵһ룬ͻȻͣ
Ŷ̫ξԺЩ飬ʴԺԸҪŪһɾηλס
ڵûУûУɾһη
Ƶη


ûѽʧѽʹ
ڴϣȣ˫Ŀһ죬͵øУһãԽԽеģ̾˿ģģΪΪ񣬾㲻ŪСůůѣôҲŪ˹˵˵ѽѽ˵ϻˣҪ治ߣеҲа
䣬һŴ汻ƿ⻹ûзӦǰһΣֻӰ˽
ۿôɣ
ϡ
ϡ
ףЩϤ涨һǣ
磨棩
ǸڡһԶеļƷ
оã
ʲô
˺һͬʱ˵ôˣô
һ㶡
һ۵Ϊʲôѵǲ֪ô
ڼɲǲѽ
ʲôԣ
ڵ˶˵˾Ժֳ̣ܿη棬ıˣǡôܸסͬһη档
УĺòǸ߼ﷸȻõѺ
߼ﷸ
ͳһ磬
ʲôģۺţ룬СԴ̫ʵˣҵô
һתյ˼ͷûü죬ž£ԴǱץġ
ֵڶͷðˣô˵ˡ
ûΪסô
ŶһԵô£˵
б۸ڣŵģҺ͸棬·һǡ
ƣ
澪ȵһĶֵϣ˸ȷǵģǶԷѹϹӣ
ڡСڽϣ˶ŵߣȻ˸ǣֱ̫˼ˡ
Ƴ۸ڵ⻹ָ硣
ֹңͻȻ쳣׶㣬ίҵôǼһﲻۺòѾˡ
㴦ã˭ˡڣȱ𼤶⵽ô£
ڵҸʲôûҿһñȽϿĸˣҾһȥѯǸ˵ķ伸סδлûнãⲻǺô
ˣͷһȻˡ
ȻǸͻȻ˵ʲôᱡ˵İεض𣬵֪ģڿʥô£һôɴδᱡκˡ
ۣ
ʵ̲סˣ۵һЦ˳
бԹ棬ôҲң
ҲҲ֪ڶᱡôġ
ڵ϶Ҫڴϣ·ѹˣᱡ
УǾǲᱡǿˡͷԭˣˡ
źߵ磬㻹ƱɶûжֶţǸôؼ˾ԺǸ˿˵ȥأܱ߻кü˼ˡ
ڷŭ˵˼飬ô£棬˵ǲ
⡪
ЦҲţڣţһġڣش󲻣
ҲСʵ˵
泤Ŷһ
æ磬ǳˡ
ںߵҳʲôڿʥһ۱ܿȥ
һôţСţûпô
ŵڶ濴ȥˣҲûп
Ǻˡ
ڵм۵ļһǰ򱧲ƽ˵ڵϷҸŮһŭ֮£Ǵ
ŵҼڱ˴򣬾͸Ͻǰæ
˫ֲСţʲôʱ˴ˣǻŹò
ҹʱ򣬸ڵϵġ
ڵϣΪҿתýǣ·ʽǬŲơ
᣿
澪ǬŲƣ
ںٺٵզأ

һ亹ֹһϲϮүүİֵ
ƵҲȥ߷һˣûй񫣬ͻȻȥһȺòȫסȻ˾Ժˣ˾ԺǸ˵ᱡǼ˻˵ۼˣǾȥ½о
˵ͻȻһǵ˵ǴоͦȤģ˫ִһʣǲ˵ˣ»һҪӮ
ţ
кƣô˵ͦٵġǴôоģ
ŵʮ졣
ʮ죿
šʲôô

氵ֹôɰɣҸպûʣʮ죬ѵʵǰ˵ͻȻһȺò
ŵͷʮ֮࣬ʱŵˡ
üڣû
ڵİҸҶ췢ģֲǷӣڴȥŮ˵أôŮˣֲûǸ˺ɶһһʮǹǮģҶЩǲǸһġ
ǾˣǻϿģǰңǺǣ⵹ҲŶţֺǺǵЦ
ںɵЦô
ûûʲô
ڵϧûƣȻ˻ܶ
ͻȻе磬еİԺ˵ģһ˿˸ǡ˵Ͻӻͳһոµ˿
ۣ̫Իˡ
дһֶ˿ֵϼ֡
һµˣ֮֮Щ͵Ժ󣬷׷ΧС¡
ͻȻ磬ǶûдǮϣûгͷû
ţе
ͷһתٺٵ취ûУǲ
ںߵĪҪƲˣ˵ˡ



ҹ˾֮ʱ
ڴϣŽţ̹
šڵϣԹ档
һ̧
ŭ㲻ỹǰŰɡ
šеˣһߣպǺǵôˡ˵ԼŲɾָָµϴˮ
ڿźţͷһ
Ųˣ磬ϴˮպöģϴˮ£Ȼ
ھȵиҵϴˮ
ŵԸķ䡣
ҿɲ
ѽУԼҶˡ
ڼǿɲУǿǷһˣϴ롢˲ˡϴˮϴˮģôӮ˾Ͳˡ
㵹
͵˵ˣǿɲ׼˵ȥ
ģְҵػеġ
ץץͷ˺һŶϴˮ浹ȻصڣѾˣ˯ﰡ
ڣһָ
ʲô˼
Ŷӵ磬ĪˣֻӮ˲ʸ˯
ڴ֣֣ĵ棬ⴲͦġ
˸ǷǸûиһ˯ϰߣ˯ɣ𴲡
˵ʱ˫缱ʣŬŲԼЦ̫ˬˡ


1601 ġ
ɧ࣬ɧ࣬鷳ˣڡ
˾죬ڱﲻסˣڴϣŽµϴˮЦ
ѹ˿ǡ
淴û£ֶԽǧֶһһչʾһνһ·ѹûиһλᣬյүˬغգվҪˣҲҪˣţСһࡣ
Ȧ㲣·Ѿˣǵ˴үһʮСܣʵЩΪˣһɸͷͦˡ
ȻգѾǸΪվҪˡ
ǻŭͲʣٿȻϴˮŭ棬ĥǸ졣
µڣôҸʲô

滰䣬ھȻһˮϣҪ֪ڿڴϵġ
ɵˣ
˵ˣһԵĺŶĿɿڴȴΪڵΪĬĬơ
Ǹʲô
ٿȻָŸڡ
ںһˮѽ
Ҵϵ
ֻ˵õϴˮǿû˵ﵹҰ
һ߯ˡҧгݵǿʶ
ڱʮ죬ﻹ̵סǰΣûѾ屡ˣСš
ڡ
˲˸ߣͬѽ
ǲ뼦ɡЩˣˣһ£۴ܵĹһ㲻һԶˣúǰͻȻãĺãҵȾҪˣӦóϴⴲϵĻڣ̫ˣ̫мˡ
˵˵͸Ƶãվڴһ߻һ㵸ģˣһ˦ƺ񫣬汳ͷ˦˳ȥ
ڡŶ˶һ£źżſ΢΢̧ͷ档
ֱֻʣһ壬ͣͷڻֵCOMEһ㣬Ҫˡ
ŵǵ磬û°ɣ
Ȼû£ҿĵĺܰ
ָǹѱӶˣô˯
û˯ѽѵǲף𡣡
ͬʱҡҡͷ

ͻȻЦãáСţ˯ȥǵı
һ壬ǰɣôû
ڵ˼ˣȻ㲻˯ǾͲˡ
ǵһתͷ˶ɵˣֻıѡ汳ȫǵıϡ
ϡ
żææܹȥһƿһƵ磬ǵıҲʪˡ
ڷŭתͷָǹġ
ʲôЦ㲻ҺùһǶԿġҡͷʱֻѽǸôô˵ƾҵļȫһⰡ
ųƵ磬ô죿
һӺ
ֻССĻ¯ϣһޱ
һʱ󣬻¯ˡ
䣡ˣ
˹Űɲʪޱֱ¡
ڲСţһҪͦסոͣϲһӭ¥ҹ
ۣӭ¥ԴʮŮůѣָо̫ˬˣæأ
ȥô
ҡ
ͬһֻܵĹ˸߰ͷ­
˷ܵ磬ǲ֪ӭ¥õĲˣĸ˸ǡӦȥ
ɵļٵģӭ¥Ҳûȥ
ǰǵģڿɲһˡںٺһЦȫԺĹ͡
Ժʲôϵ
һ˵ŮˣھˣԴӰ䲼Ů˱Щ˼ҸôˣĸվЩŮӸܸ裬òˣֻϧ붼ղġ
ҡͷԵҲȻ磬ûпôܶ˶Ҫɻˣвٸʧġ
ùģЩûôʰɣųãҪˡ
ڵǵǲʣЩӼѽǰЩ˶ǱЩ˼ҰռˣЩӻΧ˹ȥٰģһһ׼
Եͷ룬ҲԣЩҲСˣҪٲޣҪ¶ˣЩƨһŮֿۣЩȻλզأдʫû⣬⻹˿̶ѽûеóѣ
ͷɫԵЩΡ
źٺٵûɶˣЩͦģߵĺܣټŮ˱Ǿ͸Ӳˣһ˻濴ϣȻǮƣǲЩ˵θڣ磬ǲ֪ӭ¥ĵ׶״Ԫ֮Ųޡ
ô
ͳһ
ڵŰɣŮһ¶ϡ
һһۣǳԲ˵ᡣ
ʱͻȻһͬʱһ£ͬʱӡ
ڴͨıӣһίʲô룬иŮܰůůӾˡ
˫°ͣһƣ˵ǰҵЩҪһ˯һԸˣҵеǣʵ§˯Ҳͦġ
̾˿˵˺ò˵Ҳҵǣ
棬磬ҿ԰һ롣

ڹűѣһѾ̶ðС¯һΣѵĴﰡ


峿ɪɪϣͬƬһ㣬ۡ
˾ԺǰͣźüǰվŲˣٴ˽𡢻зūūҮɹˡ
ǶΣԽǰһš
һصĽڴˡ
ˣˡ
˽е˵
磬硣
硣

δȴ
ȳǸڣóĽŲͦҵģƺųţǺţĲ档

һ֣ūŮæ첽˹ȥ
һҹڵóˡ
Ͻӭȥ⻰δڣͻȻһ磡
ôأ
ūæ׼õĴϡ
ū㲵˫ĿͷңĶˣ۵磬ôܰĥ
ĵĲ˲飬ҡͷͣ˴ȫΪ˵͵һתͷ
ž
ÿ˽һƺںϣӵˡ
ƴȥʲôˣǰ˽壬˻ҲСܻڣһ漣
ʵ֪ˡ
ԭٴ粻㶯ֵģɼ˽һƺģӽŵ׶ĸ߾
Ī򣬺ԩİ
ڸϽֻס
ٴһûдȥַŭҪٸҳţӷǵն˫ȡ
һ£
˵õӭ¥ˡ
ڱߵٴ磬Ͻͷ˹ȥ㻹Ǵɡ
ӡ
ٴ˹ȥ
ƳǱߣƣ֮ٿٴ磬ĶˣһʥȻ涼硣
İɣֻһû˯öѣ뵽ܼǣʵߣµġ
ļūļȻŸٴ˹ȥֵ̫ξղǹĽѽˡŶ˽壬㻹ôĲбŶôĺͰףӣֽýСֶǱпġ
˽ûʹǲҰɡ
ңҡ
ٴСӣǺֺЦĸģǻܵۡ
ʼ޷ٴ簡֪ٴ϶Ѿ³ⶼǻϹⰲŵģЦûд𻰡
ĸھȵŸٴԭ㲻ҵİ
Ӹұ졣
Ŷ
ٴ˶һֵۣ棬Ǿˣ̸
˵žŸ
СĴûУֱӱ˽һйǸ
̡̫ˣϲĨһ亹涨š
ѻ˵꣬ͼææ뿪ˡ
ǰɣô죿㵵Զȥ
Ҳ߰ɣö˿ŵġ
ū΢΢Сֹ
öˣ
ʶһ£ֵͷܶԭϢѾ˶Щ˲ţϾڷ⽨ʱʵ̫ˣǺܶ˶ӣһһ̽ڵĸһˮ˽һһ㲣ܵʲôƵã̫ʵˣǰ͡İŲɣ˾Ժִ׷˴Ĵָ

漲һͻȻһȣϣϡ
ūæ˹棬ĵ磬ǲﲻ
ūģõúܣֻںö˿ţϷȫףңҡ
Ůͬʱһۡ
һϷ


1602 ޿ײ
κһˣؼҵĵһһǡϴ衣
ԡڣľͰڣ۾գ˫ſˮƯһЩҩģҹȷܵһЩ纮һ·粻ֹΪ֪ˣ´Ⱦӡ
ŪһЩҩĸһҩ衣
վһλĸĴˣǷū˭һ沱ţԭǼūɵģǼūҪȥʴ˷ūԸ¡
ɲҮɹһƤǵùȥ
ͻȻһ̹ϣūϷҲҪôɣҷҲϲSM
ūۣͷһ֣ߵһȥˡ
ô£
ͷȡ͸ʵٻӰСūôأ
ūߵ㵹̹ˣǺǳڼҵ£ǲʶôʲô棬ƫƫȥη棬Ȼô棬㻹
еǣ֮֮Уڸտʼʱ򣬵ȷŻˣΪΣõôԶɷˣһҲģֲūһūʲôίֻҪųˣūͷǳжˣǷūԸң治ʱΣҹҹ룬һųеŭѹƵסرǼ滹ƤЦһ
һ㶣̵ԲµȷЩǷǣЩУ˼̵ʶԼĴھ֣صūͯЬһΣ²Ϊ
ūƲ˵ίһⶼûС
⻹ûг⣿ֵҷģ»ء
»أ
ûûС
һתͻȻһϡ
ūͷһæ߹ˣĵôأ
ۡ

ֻֻ֣𣿡
ūֵ
ǡ
ֻ
Ҳǡ
Ҳǣū㵵ֻѵ㻹ֲֻɣ
ͻȻһץסūЦ滹һֻˡ
棿
ūһ㶣漴Ӧߺ죬첲һһŤֱתһٰʮȡ
ϣϣ
ƭңƭҡ
ūš£ųһڶ
첲µˣ׹צһ¥ˡ
ū򴽣ߵ֪ãҿɻж׷ûʹ
ʶȶ˫Ųƨ档
ūһָϽֱڴ
ɶ
Ȼǰϴ谡
Ŷ
һСϽӵȥ
ūùʹĴ˼£ⶼûϴˣˡ
һ죬εȥΣȥܵġ
áūһ㲻׼ҵĴ
Ӧõġʲô죿ľиһ̰
ûһܸɾô
ȻϹңдߺǵ죬ҺūҹϣϣѾˣҸʲô
ҽվҪûĵġ
ϻҵèˡٿȻվ𣬷һ
ǷūģǰûùһУƣתŲ
õԼľȻ׶ȥ˫ֱһգһʱĲȣ˫ֻٿ죬ǡ졪ס
飡
лأ

ū˫סۣʮָȴſģһ죬ŻһֻһֱӰһĶ˵ĵ˼£΢΢죬ľȫ㣬ŵأ˫ȵľͰϵ棬˺һʵ̲סЦ
ʧˣŵذ
ɶ񣡵£òͷѽѵľһֻáӣ졪Ϊȡ
ˡ
ūʹıסЦ⣬˵ã㲻׼ҡ
Բ
㷢ġ
㡪һߣպ
Ǿˣȥкū㡣
ҷģҷġ
ࡣ
Ȼô˵ȴٵǰ棬ǳɾԭٵһ̣ƴֻסϴһĨЦ
⣡
ūϵߣᣬ˳ֱסûһ죬һͬˮͰС

ūһδӦѾǿ§ڻЦһܲ˰ɡ
ƭҡ
ܷϷҷСĶѣԶ
޳ܡ
Ų֪˭Цôġ
˵͹ȥˡ
ūһ¡
ţ
ˮ࣬ҪһͰˮ̫ˣóѡ
˼ͰˮҾܵóˣǺðɣҷӡ
һյ
һڵľͰУƮŻ꣬һЦŶǸڿ½ˣķūˣΪѾʪˡ
ū⿪£ߵİһۣɫʵʱһչ¶ţ֬ǰ߸𣬲ڶǶڻλƣ¶ȻĻһ˫޳ĳȣӵķūһ˫覵˫ȣģˡ
ƽ̹СУϸ͹Σγһӵߣ˫ˮ֣ɫʰ쵣޳ȣӨף·һǡ
ˮ
治ˡ
ô
ˡ
ſˮ
ūź˹ﻹȵüһֱ߽ӱָмѣֻ׼ȷϸ߷塣
ūһŤӵֻ֣ϴġ
ϴ裿
һֱͷϴ裬ϴ裬ӣ˵ûУ
ƣ
ūȻûǴϵ˼Ҳ뵽һĴǰӣͻң㰮ϴϴϴˡ
ˣô졣æƾͲƣǻϴϴ˵һ˫ִ־ͻ
⻹ôϴѽ
ûһū̱ĻһֻͻȻץ׼µĴ֣ĵˣūǿɻڵˣҪȥˣǿ϶Цҵģˣˣ㡣
⵹Ҳǣɻкüλڵȣ˵ǵôãʱʵһ㡣޳ܵЦӣ⻰ʲô˼ΪֻϴѣˣϣϴҲ
źá
ūһϸİһһ٣ʤư
˫ִľͰıԵͷ˷пֲΪ˵Ҳ

ţ
ūҧ촽ͻȻǰһĿգգ
һ㶣ˬţȴҡ
ūһ죬ͷ
һǾͿˡ

ūһŤ¡
ˬĲг˵ɣ˵ɡ
ūϲһЦģԴŮ˱׵ڳﱸ齨һŮ˻ᡣ
Ů˻᣿
˫Ŀһ
ūͷ˵Ů˻ĳΪȻ͢ƳŮ˱ǺܶŮܵίǲţŮ˻ΪŮ˱ȥŮˡ
һ޿ײѽ΢΢ü֪϶Ҳ׵ƣŮ˵ĵλһߵģӵŮ˵ӵôĵλȹֺ̡ʲôϵ
ūڶԶкܶŮϣܳŮ˻᳤
˼ˣ
ūûдӦչ֣鲻ϻţҲʾԸŮ˻᳤
ЦһǷ޻Ǿ䣬϶֪ĿǰƥУҲ֪ӦƹŮ˻ĻʱŮ˻̫Уܶ˶ᷴǣˮҺڣЩ˾㲻ˬҲõˣҲǽƻȥǵɷ֮
ūһ
Ƴ۷ū᳤
ūǵͷ漴ҡҡͷˡ
Цūû˵ʵŶ˽⣬㲻һȨŮˣΪλ᳤
ūͷʵʵֻ㣬һ˹Ĵں̫ˡ
һŮ˻ʦʦƽ
ūһ
̾ɵϣô򵥣͸㶨ˣǣŻңϲӦġ
ֻ֪ΪЩʲôĺҸÿʱľͬһ㣬Ҷɽ֮ܲԩܰһСУҲǸ˳ˣ˷ĽȴûˣܵĿ࣬˽ˣҲǣŽҲô롣
ū˵ַǳź̾˿üû뵽ϾĿģͬŮˣȴŮ׵ίʵɺޡ
ҡҡͷҲô˵ҪһĿĶûУ㻹ָ¸ɺãΪˣԣһŮ˻һᾡΪǲŮ˻ᣬôǷ򸾵Ŭɲһϲ˷ѵˣҪôҪһá
ūǷ˼ǣ
˵𣿡
ūҡҡͷ
ǳŮ˻ʱһŮ˵ģҲϻϵ뷨һãûͷūҲһ취Ů˻ģӰηˣѾѾ治һ˰
Ƭ̣׼ˣҿԴӦ㣬˭˭Ů˻ȷдڵļֵңѾõ˶ѾﾡˣҲںһˣҪסһ㵱᳤ô͵ΪŮ룬ĳһŮˣ㻹ǱȥĻǵһɧҿҲһصġ
ʵͬģﵱ˾ʹūսɹΪıߣûǣһ᳣ߣʮ͸Ӳ˵ˣรڼŷһ˵ãҰﲻһæǷߵ׸ҶɽΪҲ㶪ΪҵŮ˻᳤ܰﵽչ˵㣬ΣҲҪԡ
ˣūͷԡ
ˣݵӿҲᡣ
ūᶨĵ˵ͷ
Ǻðɣȥš
ʱͻȻūϴ𣿡
Ͱж˽һ㶣ūߺ졣ûˣ𣿡
ūŶ˺ܶˣ˵ϲġ
ֶ˵»ֵùϲһЩʲôˣ
һЩˡ
淭˷ۣεĳŷūū㿴ˣһ㵱Ů˻᳤˵ҹзʱҲţҿ˰ɡ
ūһۣһ£˵ôϴɣĪҪ˾õˡ


1603 ̸ɫ
Щ˸ĸƵã᲻֪ʱʵأϾɲʲôֵ飬ڳ̵ˣΪ棬˵ĵλŵõ˴ȵе֪ԭ򣬻ʧˡ
ʹǳŵȰǱģǲ棬ĻǷŲ¡
ȻЩƣҲףǶˣǾ֮ǿ϶ģǸϽϴɾȻūǣ˳
ǰȺļūϸźΣ㣬ˡ
ūϽĴ֣һźū֣ŵū˵ôҺͷʲôû
ū㵵㣬㲻ڰϴô
ū߲ɵŭѽūԽԽˣĲ㡣
Ůֳһţ׷׷ԺȥǵȻȥӦЩˡ
濴ŶŮȥıӰһЦǰȥ
ǰֻվˣҲжʮˣǵĸ̼ˣࡢ¥硢ξ塢¥ٰסȵȣǺûˣϾٴϵã϶֪ˡ
Щһ棬ӭݺᣬ֮ȥһ㡣
ʹǼˣɷҵˡ
ʹɴ˴ԩҵȶΪʹ
ʹĹΪΪ񣬶¬ԩʹһֻ

һһԼίһҪȷܵԩЩܻһЩǣⶼԵݣž;ùαģһصļƤ񣬾ֵλλ𼤶ⲻûôߣǽȥ˵
ڣϣƷһڲ裬Ź˵λˣᣬ֮꣬ѽлл
ξ̵ʹ˵⻰ǼˣûʹЩнˮ֮ӿȪ౨ʹɴ˲֮ԩҵǲŲʣ֮ˡ
˷׷׵ͷ
ֵһл⻰ĪҪ˵һεоķڷľҲӴʱ֪ܿˣҾͲ˵ˣ˿
˶٣ֵҲ֪λĵĲҷ񣬶ΪʹʹʲôˣһƷлôˣ֪ҿв´
һĬȻĬˡ
ʵҲûдһѣӦøеңôҲΣҲҪԭ
ֵʵҸһҲôģҾǿ¬಻ˬʴһ⣬Ҳоûʲô˵ģǣȵŷΪʱ
⻰˵͵һ
涼̾˰ǰһˣ˭һ˾ԺɲὲģֻҪ֤ȷ䣬ͻϣŪɻأõûһ˸Ҫӡ
һһʰˣŪ϶֪ˣմŭѽҲ֪һֱᳫԷιǰƽȣҵùײǹϣϻɱӺ
԰ȰȿɱصޣǷ˰ϽϣǧҪȥĻϱףҲû˸ұǡ
˻һ˴ֱ
濴һô͵˰©˰úúôһ¡
ξһڣµʹ˾ԺôȨô
һ˵˵Ļ˾ԺȨɱȵ⸮ȨҪĶ࣬ǰ⸮ʶҹʣһûϳ档
һҸǣÿֻƣҪ¬иʲôôҿ¾ͳˡ
˵͵һԼųһ亹Ҫ¬ཫƾͼƣʣĻŪﻢ£ԸԿģããǼһҲһ̰֮ҪǻöԼĵ֫Ȼϡ
Щŵѽ˾ԺʹץοǣﶼԼʲôûøϽȣȻĻһ·ǿɾˡ
ٰʵʲô
ǲǶ֪𣿡
ţľֻ𣿡
ûǵȻ˵ÿ仰øģ˵ذ£Ǿһǰ£һҲᣬȻҪնĻҲӳٵһ̣ǴһоģǣҾ͸£Ϊ͢٣ӦһȣԲܵ˫ĳͷѵô
ˣˡ
һ˵ͷû£ǵȻİ
Ҳǵ㵽ֹ֮ôǵ죬߰ǣ˾Ժִ֮ȻʱܿѾ˶෬ǰոһⲻɷ룬ηȥǣҪһЩ֤ˣԺȥĿѾﵽˣתˣλΣ
á
ξǺǵ
ߵξһãƲ¶ֵ쾡¡
÷׷Ц
ξЦ⻰
һᣬǴĸƵãǲʶǵΪǸ˼ҵˡ
ٰͻȻֹ
ʶʲô
ٰ׵ǵʱ͢µĻҽʮ³һƳ궼ˣµĻȴٳûġ
滹治֪ⲢѲ£ô£ԿﻹƳ±ңһսˣ±һͱֵˣΪһ̣͢ôأһôǮҾͿ϶ֵһܼ򵥵ĵ
Գ£ŵλ԰꣬ʵΪ͢ϷǮ֡
Ǯ֣
˽һ㶡
ͷλ֪ܲܶС˶ԷǮֲ
ξ£
ҲƣȻ֪Ȥһ䣬˵ҶӦÿˣԴӷǮֳΪλǴ˺ܶıҸô˵ûзǮֵĻλڵϵһԥԶľͲ˵ˣôԶǧ¶ųһ亹
˷׷׵ͷǣڷǮ޲ڡΪǮֵĴڣҵͨŵõĸƣȻϵɽҲô͸ԣ
˵ŻһתǸλûЩС̷
Ǻ档
֪ǮҪȡѵģǶǴֱʣȻһѣǮһЩС̷ԿǷǳҪģǵǮ࣬ҲͼʮᣬһٹᣬȻǲֵһᣬǲô룬ɱ⼸ʮᣬҲͨǮһǼʮῸϿҲᰡǴһǮŶء
͢ϣҴ̣ô϶ҪչЩСˣ˵ĶǿͬҲһ¡
ǣǡ
Ϊ˸õİЩСˣԷǮִƳһСֵǮƱ
ǮƱ
ٰɫһĪǽӣ
˻һɫ԰ס
ܶ˱⽻ӿӵҵλڵӢ쵼£ӲϵıֵһĲֵдӵˣƸһҹ䲻ɣ趼ʶ
̸ɫ䣬һҲٰ
濴Ǹ˲ǳףõƿߴεİͼһĵزֽڱеģǰնֽȱģһĿҲûдƳֽңֻˮȻǣǮƱҲǶƱϸȥǮȡĶƱûΨһڣǮƱ׼õģƱȥ˲Ÿǵġһ㣬һǮƱǲҪѵġ
ξҪѣȫһǮƱѶˡ
Ц˵ûдҲôǣǮƱ׼õģǲʶģҲ˵κõǮƱϷǮֶһֶƱҪָˣָּܶһҪԸΪѶðôΣգҲ޻˵


1604 Ϸ
ʲôˣǴѽſڱտڶ棬ôܻ
˳ֿɶǴֱʣûһǧᣬҲа˰ٹᣬϷǮͼʲôһȫôȥǮְƱǶƱɶǶһ޶ģǵǩҪƾּȥǮֶһ
ǮƱɲǶһ޶ģκõܹһһͨõģ㴧ôǮƱ£һ٣ǵÿȥһͼһƽֵ̫ˡ
𿴺ξô˵ȥǮƱôʲôߣмǲ¶
ξڨڨһЦҾʣ⣬⡣
ٰ׵ǮƱѵɱѶ𣿡
ǮƱҲҪֽīģһкܶϣ϶γɳɱѵģɲȺֽſҲˣȻںöˣҪǮɡ
ա
һ֣ǰҹ飬ʲô¶㣬꾭ѾָˣҲȽϳԣԳ͢ʼյĸǮƱҲһؼ
ʵ㲻ɱѣ͢Ǵ׬
͢ôԭΪʲôǰЩСˣ˵ý˰ɣ׬ǮԽ࣬˰Խ࣬ҵܹͨ󣬶ԽǳͨôԽ࣬͢ȡ˰վԽ࣬һ͢ӯġ
˵˶٣ʵҽ¿ǮʱѾ뵽һˣǵʱֻмҪطзǮ֣ͬˣÿݸкܶسǶдССķǮ֣ǮƱĳɱ͸ӵˡ
ൣǵǮƱ뽻Ӻƣ˲̫ܡ
ҡҡͷǮƱֻǶƱһ֣͢Ҫ˵ĻҲǿǵĶƱЩֵСĶƱǶ£ЩС˻ᵣô
˷׷׵ͷ
ξüǮƱòţ͢ҲӦóһЩΪṩ㡣
ٰ׵ξ˵ĲһǱ߿ˣǵͻƿ͢Ӧ취δѣǸһ¥ǣǿǷǳһƳ»ңڿ˻ҵıǺû̫Ĺϵ
˶ǮĿǲֹͣģжǮǻǻ뾡취ȥ׬Ǯ˵ıʣ֪㳣ֵ˺̽㡣
Բӡ
ҡҡͷҾȡشʤެҹͼֻʱˣެǿؿɲСѽȻ⻹ҪһЩʱգʱǻԾ̸̸͵¶ѣһƳĻң¶ңϻҵǰĻǸֵͭģͭ۵ıֵҵļֵ˺ܶ࣬ԽĻҽᵱԻҵʽڣҲ˵һöͭǮȻЩĥ𣬵ļֵǲıġ
ξοܣ
ΪԺĴڣÿܣƳҲäĿƳǸÿ궼ԻҵĽͳƣͳƵĻ׼ǻҵͨһù淶ôÿһöҶֵܴôұͲֵо仰ô˵ģһöã˵ǵܵϸʱϻֱøͨҶҪңôҵļֵܹȶסҲںǷĥ𡣡
ٰ׵ͽ𣿡
Ȼǡ
ǺһЦǮƱƳЩСˣǶԣͬĪĹϵԸĻǮƱܹǵһ¥
һ̸۵Լ棬Ƿ׷״
ٰ׵˻˵
ǮƱԣֻһոտʼǮƱãǻƳڶǮƱģڶǮƱĪĹϵˣΪ͢ϣܺǺһͬƳǮƱ
Ǻ⡪
һֱɳ͢ƿصģ˵ˣЩԹ󶼲ܴ
ͷĸλҴ̽Ķ̣˵ǾǴ󺣣ǴҲСϪ۶ɵģЩС˾СϪŲɸϵϵǮƱܹûұøͨӿ쾭õǵȻҲʡȥһһĻǽøӿ졣
ʡȥһĲ裿ѵҪǮƱʹãྪ
ô˵ֲȫġЦʵ͢˼ǳ򵥣ǹͬƳǮƱеˣǮƱǵĵֱʹá
ñ˵ɾӲһεϷУ¥ûУôЩǮƱܹɾֱʹãҪڷ¥ʹõĻͱȥǮֶһȥ¥ʹãٰף˵ЩǮƱ˻ѣ
ٰһ漴˳˼
˵Զٷܻ˵ܶ⣬ξ塢ԱʱҪĽҪǮ̸Ϻܶ࣬ǿҲ٣ҿܾ붫ش˺ǰĻҪǮ֣Ϊ̫ˣͨͻҹʱַһǲһκôǮƱ̱øӼ򵥡㣬лѹ˲ǮƱǿȥǮֶһȻǮֶһЩˣҾܹܿתһǮƱǵҪԶʤЩСˡ
˵ƺЩڸɣһڲ裬ŵҵС˵Уһʱ书ؼǾ书Ψ첻ƣͬԣҲˣ̫ˣǳǿһõԶֹһҪڲ֮أֻбȶָ죬ãڶĿǰΪֹ͢ĶЩ̣ûʸˡ
ջԶǮƱıҪˡ
ĶǾǲˡ
ʵЩ˺ǮƱΪֽҵĳ̵棬Ͼڰ˲ĥĿ־壬ʱƳӣⱾû˻ţһһȾǮƱͨȡСͬΣʱһǮʹõķΧһһǮƱֽҵλӡ
ЩңҪ֪кܶԵľ֣ﶼ룬룬ôұһЩͻΪ˸ӱ϶ѡܹʹǮƱĵطѣһǾͲˡ
ξǮƱǶһ޶ģǺα죿
ЦǷģȻ͢ƳǮƱⷽȻ˹򣬶ľͲ˵ˣǮƱõֽŽһȫµֽţǳرһܲһйӡѺе̼ң͢ǱαȻǵֻһ֣͢ᱣһЩϣˣǮƱµĻǳ죬ԺͬʱƳɷαǮƱˣǲСԹⷽ棬Ҵɷģα
ǣǣǶԳ͢оԵġξǺһЦһЦǾɣʹǮƱҪģҺξž֧֣Ҿúβ͵һηУοȵڶˡ
⵱ȻԽԽãһȥˣ϶и˲
ǳ͢ĿľΪ˻ø˵֧֣϶Ҫųߵ㣬Ц͢Ҳ죬ǿ첻ˣ͢ҪȥֵǼǣǮƱ潫ѲϷе˵һЩϢǮƱѺڣͻ֪Ҳʶ𣬵ǸλģһȷϷе˺󣬳͢ͻ̷УŽʱܷˡ


1605 ãҲźã
мڣδ˿ǿԵģȴʤǿȣΪ㲻볯͢Ҫ볯͢Ϳˣһܼ򵥵ĵǮƱռ󽫻ԽԽȻ滹һյģվԳ͢öȣôû˻ܾһκġ
Щ˷׷Ȼͻϲ뿪ˣ⽫Ǳ䷨иԵһͻƣǺǻǻպȥжϣǾĿǰԣǮƱǷǳֵ÷еġ
һֱǵǰȵǶ뿪׼ظͻȻʻһ
ƻСӡ濴úֺЦ
һͣǰֻǳŵӳ棬ĿԵЩһЦǶˣ
һû
ǳŵϽǰһĸ첲Բǲ֪ЩҶ챻ǸˣڼǶ¡
Ҳ֪ģĵģǳŵŤʱǰѾֱϼѹ汶ˬƢûˣǳŵŹٷٺٵ˵ʹôҲһƷԱǿбһոճ˧磬ôĪǽҪʲôƷջǷǿǿĵǸ
ȥģʲôƷջˡǳŵɫһ죬æɿһ
һЦһ§Űǳŵϸȥ
ǳŵ滳ЦвȤ
û㻹˼˵ҳ
ǳŵҲ룬Ҫ糯
ߵ㲻ٰ
ҵ룬ܸܲһ˵Ҫҷٰɡ

һΣԽԽ޷ˣҭ˼ͬǲ֪Щ˶Ŀ࣬ǡǡ˵ޣɵúúò˵ѽ
˵Ŵ־ǳŵȥ
Ҳ޵ġǳŵϽѿߵ⻰ƭƭūǻ࣬Ҫƭң˾Ժôһæôܻ㣬ң˵ںСҲ½ȥˣǻƣⰲȥ㣬ⷬôܿ㡣
ߵͱˣҾһֲǲ֪ûбѾˣƣݶĿ̰
ˣﻹͦмģΪڣ⼸ղŹĶ˶ʣرǿڵϴˮı飬̫ˬˡ
ǳŵţǹϵһͦôͦĵ
æϵǼҺǶӦ꣬ʲô鶼̸ϣָʵĿţôܺĵȻĪҪ˵ûΪ
˵䣬ڣ
ǳŵպһڲ裬ȲʵЩ˵ĹûУ
Ǳģҿɲȥˡ
ǳŵһۣȴЦ绨ôģô˵ǶţΪ˷Σһǳڳ
ܼ򵥣ҡ
ңǳŵüһ壬ԭȥʮ³һҪ»ҵģΪˣʲôϵ𣿡
Ц˷ǻϼλһηлңǴεĻںܶҶͨãǴ¼ѽʧˣһһܸǺܶౣ֤𣿡
ǳŵƬ̣Ȼˣ㽫ǮƱ¸ˡ
ͷֻҪ͸¶һЩܸǣǾܹȷҲûʧơ
Ƿа취ǳŵһЦʵǶǮƱʲôӦ
ǮƱһֲ߻ģˣ˽˵˼ɷȥǶȿֺҪ볯͢
ǳŵϲģһʧġ
ڰǳŵȻİٱκ¶ôӳԶǮƱǾзǳԶ壬ѡ˲һηеʱһҪмǣҪǵݵλжϣӦҪǵ⸲֮ǵԽǻԽ࣬ԽѣΪһǮƱķΧԽ󣬶ңֵþ׼ˣҪϽƳǮƱΪǻкܶҪ
ǳŵһһӽ׼ġ˵ͻȻʲôƵãʵձ£
ҽร

ǳŵԴһ˿ĵȫˣ
ͷԭȥʺϲˣڸ޷ҲùǰȥǹȥĻţЩغˣǶọ́รܹ֮ͨܺõֲţ޵Ĳ㣬Ҳ˼žģʵѾµһЩ
ʲô
ǳŵȵ˵Ѿ˲أ
һӦ֪ҸյκҺܶæֱڣʱȻǵĿһµģΪ˴κãʵ֪֪׵ģԴԺҺнԶرǵƣóģ֪Һ˽ǶԴ£һǡ
ǳŵԯޡ
ͷ
ǳŵԡ
ЦͬҲҵӣ㣬ÿ˶ƽҳһ֪ģ˵˵
ǳŵԴһ˿棬漴ȻһЦ㲻ῴ˵ġ
˵ҶԴŲɣҿˣҲڣҲ߻һ׼ƻʱѾʧܵĴ㣬Ҷߵÿһеڡ
ˣȴŵЦݣֵĿǰ̸ЩΪʱ磬ϾǵľӿܻǸոյ½ձˣʲôһöؼӡ
ǳŵ㵱ԣڳϲûκζһһڰŹھõˣȴǶƵƵ֪Ŵȵغ˼Ҿ¥һһֽӡˢϻŴ벻̴˹ϵ
˵üŸոβãǳԺţжǮƣôһӿչô⣬һè塣
Цƾףܶ˶ҸҪǮܷչô죬ҲȻġ
ǳŵǾ֤м仹˽ܡ
ⲢΥ˵ĵλߣӪҲǴΪߣҪڣҪǲܷڣóãЩòҲ׼Ҳ׼ôֻбЩһ̰۵ĵ·ϾǿɲʥˣʵһЩռ䣬ܸķչԱȥܱȥ̰ҪãеᣬеһƷԱȥ̰ۣôطϵĹԱ͸Ӳҡ
ǳŵһʱվˣֹ̹ٹ໤ûв𡣡
˵ĲͷֵҪɷƽ⣬汾ǸƾֶεģĲΪŹأôֻҪΥˣԺǹؼڣԶƽȵֻôɷһƽȣƶǾ͵ÿˣ˭Ҳﲻ㡣Ժкܶȱݣһ·
ǳŵ΢΢̾˿һ˵ʵޣʹͷۣһʵҲǱˮнҲȥˣΪ棬Ŷһ£׼ʲôŮ˻ᣬҿ˳ɻġ
֪ūѾˡ
ǳŵһ㶣Щµģôܻ˵¡ȥɻĿ⡣
ֱԵ뵱᳤
⡪
ǳŵ󾪡
ĳԻΪҺʦʦ
ǳŵü𣬵Ů˻ɲֵģŮ˱Ѿȫˣʱ˭Ů˻ᶼԼ˼ģ֮١
ЦΪô
ǳŵ£һκһѩ̿
ˡͷǵ屨ڵŮ˻ᣬڶԷѵʱ֣ܹѸٵİջģ𲽱Զֶ֣˵ãôܳ㶦ľ档
ǳŵɻﲻʿģ
ҡҡͷŮ˻ֻһ֯ʿȺһǳ߰Ⱥ壬ʹвˬҲȥŮ˻鷳мʿȥһֵģҪԺ鷳ȨףõԶʤʧȥһֻ׬
ǳŵɵ棬ѵӦˡ
һ
⻹СǳŵأҡͷӸң಻ðɳӣҲûа㾭飬ϽƻĺܣνŮһѶԸŮˣ·Կ
ڰֵԿǸʵһԣֻҪֻˣ˽˷ƽϵ̫ϸǻĺۣ˵һΰɣҳԵνֻҪҵĿĴﵽ˾ˡ
ҴӦūΪؼһԭŮ˻ֵ̫ʱˣĿǰҪôһرЩŮˣΪŷǳĴڼֵܹ츣ܶŮˣū糾еᣬƣǶһǳŮˣŬõģŮҲҪôһҵŮӣ᳤ʺϲˡô
治мһЦɲҪǣĲĻҺ֮䣬ֻҪҲϾҶǳ˽⣬֪ǣҲ֪ҵĵߣûоԵİգǲҶǶֵģҪǸҺūͲҵҸΪƽأҶ֪һ᲻£θҶһѡȻҲһЩСҷģ͸ϻʦʦһʵ뵱ʱ֪ҺʦʦĹϵʱûʲôϵʴŻôūͬ˶֪ӣִµġ
ʿǨŭģ
ѵ֪ʿǶҵƤҵѪ𡣡
⵹Ҳǡǳŵ࣬漴ͷЦȻԷģǾ˼ɣϲ÷㵱᳤𣿡
һᣬĿǰûи̸е
˻˵
һ֮㣬ΪŮ˻ҺǾǱǵĵλõܺõḶ́ȻˣǷ򸾿϶ᵣͬҲʲôŮ˻ᣬһĻŮ˷棬ϵҪˣҲģûʸǴ̨ǲѲǺġ
ǳŵôеȻˣǺαظǺԼˣҲõϸʹˡ
Ǿ͹ˡȣ⽨ģƲԼŪڵ˵ȥ˶֪ҰһҲȥôҲףֵ̫ûκκôΣŮ˻ּάŮ˵Ȩ棬ҲŮ˰ҪΪԭ򣬶ֹһŮΪŮ£˻ô˿϶ΪŪŮ˻ȫǳĿģŪǻܶҲΪؼһ㣬ɲҪǣãǲܸãңūҲҪһֻƻĺܹ꣬úܶ±ü򵥡
ǳŵԵͷҺȥ̸
ûҪ̸̸ˡ
ǳŵһתҪ
ʼջЩķūҲڵĻôͷӿɾ͵ˣ͸ϸǣơ
ﲻС˼ǺǵҵҲ룬ҿ֣Ӧġ
ǳŵΪʲô
֣㻹˽ô޵ӣһǻܵʲôίôܻˮǸǿܻһţǿܣһ
ʲôޣǳŵһۣ˵ûаѷ㵱
漱æţ⻰ɱ˵Һ֣ͬǣҲǰһ֣㿴ʲôʱ򷴶κ飬һֱǳ֧ǣĬĬ֧֣ǰ߰壬֣̫ǳˡ
ǳŵƲ죬Ů˻֣Ҳô٣ûеܾ
㲻žȥԣʱһӻҿɱܵҰο
ǳŵߵԾԣҾͲô񡣡


1606 
˼ҳʦҲ˼ҳȸʦȴͥУɲһĴ󰡣
ߺ󣬹Աֽ
ʵдﲻףľİϷ˿ģʿҲعΪʱ¬ϢѾľԺ˾ԺǣʿԺĵʯ
ڶ糯֣ݾŰݷá
ȻжϣǶΪϰ£һǳĻʵۣʴڴϣǻǵþͷ໥߶߶ܹ鲻ǻ¡
Ѿմʱ֣֦ҡڣǽͷ֦Сߴߴˮ죬ֵϸǳˮ
⳯ͷãҲûڴţʹĻ԰ڣǷɺ䣬ˡ
ʹΪΪ񣬸ܴ裬ܼҲ
ҡͷЦⷬҲ˵ʵ⣬ò˵һеȷȷʵǷǳƯȻһµΣջ˺ܶ࣬Ǵ׬
Ǻǵ׹ǫˣ֮λ࣬ŵģҪǰҲôɴߣСڡ
˵ֹһЦǸǸ£ָֻ֮ŵġ
һ㶣æʹô˵ҵ׷ʹѧ˺ܶ࣬ʹĸ룬ĳһֱģʮ֮أˡ
˵ҵЩܳ˵ֵˣ˵˴һŮ˻ᡣ
ȷ¡ͷ̾˿ԴԺ䲼Ů˱Ȼٵļල£ʿɷˣлкܶ˰ԺԣΥϷǳģΪ˳ӣȻҪΪǣÿÿ뼰£ҶԻʶӼÿղ跹˼Ǿһѣǰҿ϶һڻؾˣڲͬˣ͢ȻŮ߳ţΪЧǸӦʿ䣬ǾʹӦˡ
һֱǱŲûУҪŮ˻ᣬ̸ѽӾƾһȽŮŮ˻᳤ȥΨжΪʣһ˵ȻҴεһŮգϧԶںݣڶȻͷǾʹĪˡ
˵ôʲô޷ǾŮ˻Լĵλ˵պ㻹뾡취ҲŪ֮ϡ氵ԱӣȴһƬ֮ѽŮе̳
ңҡǫ𾭼ʹǲֵһᡣ
Ǻǵ
ǲ֪ʹ뷨Σ
൱áֱԵǵõҴأŴʹ˻ĳ֣裬йģĿǰԣȷҪһŮ˻ᣬκ߶Ҫĺȱκһֶ֧Ч
Ŷһʹ޳ɡ
˾ΪҪԡ
Ǿʹ
ڰֵ϶ǲеģù֣óµĻҷڼ͸Ƿˣʵһ˰
̾ʹæҲ֪ҲԣǴʱκйŮ˵¶ᴦڷ˼ϣǳԷڡ
˵Ҳ޵üҾõһ˱˵Ķ˸Ӻʡ
˭
ţҵӷū
ӣ
һ㶣ȻҲû뵽
һūѾ⣬Σǳ糾Ϊ⣬Ů˱ԵصһЩλȽϱŮˣɷūŮ˻᳤һְȻܵܶŮ˵׷棬Ȼūһб÷ǳ򵥡
üͷ壬ūȷһϼѡǣǾʹĻü֣ӲŻиĻᣬǷūεĻӡ뵽ʼЩĬ
ƳһۣЦôĪǸоף
һ㶣ˣūȻȻƴ󣬵滹羭ʹ¹˭֣δ֪Ҳ衣ЦˣҾǳã¾ôأ
ͷУôˡ
Ǻİǳŵǰ˵Цվڵĸ߶ȣңҾˡȻʲôһԵ֣Цʵ磬˵˵ʲô
֣һûв´ĻӦ̸Ů˻°ɡ
Ѿ֪ˡ
жš
ǳŵ֣ƽ룬ѵֲ¶ˡ֪ΪŮ˻Σ
֣Цõ׺ʹ̸ò˵£ôҲһ°ɡ
ǳŵǶҲúãβҲڼҲû¡
֣æɲУҾӦġ
ǳŵȵΪΣ
ûΪΣǲУҿȸ㣬ɱȥ֣ݼܾ룬ôֻм䣬ǵܶί
ǳŵ֣ؼ̸Ļᶼûикƣξϵõһھܾ
ⲻ֪֣ݵͼûô˾ʹڳϿǷǳԾģԴ˾ٲ볯ϵ˾һĶֵأҲȥǣҲҡ
ҲСɵľӷ緶֪ˣЩıƣǶӮģҲû˼ҵı־ˡ
涷ѷѽ⣬˭Ҳҽ˾Ϊ˫֣ݿԷ㶦ľơ
Ȼ֣гʵĵطԿΣ֣޲ڣ֣ҲǸ೤ΪʵҲϣСȨ֮ǲȱٵġ
Ȼһ˹ˣ̫ʦ̫ξаүˡ
һҴ͹ȥ
æȻйţĳ˾ȸˡ
ͬʱ֣Ҳ˸ǡ
̾˵Ľ鲻Ҳ֪̾һߵģǻ¾Ȩʵûʲô̸ġ
ҲûǿǶ˴ӲųȥԼȥǰԺ
ǰ棬ŶѾˣ̾ʱСꡢٴĴڡ
λ𳤴ݹ٣ʧԶӭܣ£¡
ǳŵڣ˫˫Ǹ
˲ƾλٸߣȨٴһǾٵģˣǿɲһźš
̾Цŵͷ֣ˣ
ߡ
ٴЦ˻ЩѽرʵĵطҿǴδѾˮݣ˽»ܱеմѧʿҲ¶ƽʱһ԰
ߵ̫ξ̧̫óЦصãɷһ飬ҿǲҪĺá
ǱӿˣʱһƢûУβǺ
̾ȴЦϷ֮˾ӣûа취ܵǣƣݷҪǵȵɾˣǿ϶һˣΪԽô֤ҰԽƣضնɱ
⽪ϵѽ氵һȻͬ̾Ļ
ٴԵͷ˵ȷز¶˷ʤѿȥĿŵǣѾλ࣬һ̴࣬˭Ҳ
̾ǺǵҲÿڣǷǳɵģ⣬ϿҲúŪڵ°£ý¡
ʱͻȻҿСǿˣǵı£˳ңһʦʱ򣬾͸ҵ룬ڸǱ䱾һˣҲǳô
ڨڨһЦûΪ֪ʱڰΪ̾ǶʿôŪʿ򣬲ҲǴ̾͸С໥ܣҳĿ϶ȽѵԼС
̾һЦﲻף棬Ȼ֪⣬ַʽϷҲǺ޳ɣ¬ҲСˣȥɨأԩ޳𣬷µ˴ˡ
ҲҲǵģ̫ѧԺҲкܶ㣬¬⣬£ھҲڶѣҪϽһˣƻᱻȥ
Ҳô󣬵ǣǣǷǵΪڹȥҪϵ󣬿¾ͲˡȻģ沢û˵ǵͷǣʱҵȷ嶯һ㡣
ٴ磬ɶʿһʿ򶥲ļ壬ôҲһӡ
Ѿˣ˵ҲûʲôˣǸ뵱²ǡǲ̾ÿϾôˣʲôֵȥƽϵģֵ棬ֵôҲܵСӰ죬ܶ˶;ɡ
ǳŵЦ̲ҪģѾ»ҷ֮նڷصõգ÷ַµĻҡ
̾ͷ˿ЦҲԣʵҲûռˣʿײ㶼ңǻϣǶԺϿ϶ͶұϢЩͲˡ


1607 еĸ
˵ңϻ޷ˣҪ֪ı䷨棬γԻҸĸһˣҲʧ׵һˣҲȫһϣʱʵûа취ĻγҷǳȱֻԴγãҲΪˣ°նԻҼȱΣʱͭĺã԰շ׷ڱͭ
ڲͬˣھ÷Ҫңҵļֵһ·ǣͣҪٲлҵĻҵļֵܾͻԶ䱾ӦеļֵϵԣҲһϢʱܻ
̾ɫصǻϼλһηлңܳκβ
ͷ̫ʦɷģʵӻϼλĵһ꿪ʼ͢ڳﱸҵˣǸָģƣѾǳ͢±ˣΪ˷׷׽ͭ͢ϣܹ͢иĻ
ѹҼϵͭԽԽ٣ԭó͢ˡ
Ҳûа취ͣҪû̫赼ԽѹԽܻ࣬ỵЩ˶
ǳŵʵһηлҵֻΣؼǮƱ
ǮƱ̾ҲжţֵðˮȣǮƱܷõյΣϷҲǺܵİ
̾ûа취Ҵεľ̫ˣÿո˽ֺʹȻҿܻӽȱǽά֣ǲģΪͭĻһĥĥĿͿʹõĶ٣ĥһ޷赲ʧֹֻĥĿܹ͢ϸͭĴǮƱôͲֽΣܹܺõļûбҪʧ
˵ֵͭ̾ʵϷһֱýҾͦõģΪĥ𣬼ǵϷǰҲ˵ΪͭļֵԴͭãԶԣ٣ҵļֵѾȫֳͭϵѾ٣ϷӦÿýͭˡ
ͭΪңΪͭڵϢϢصģֳͭͭͭļֵͭȻȻĳΪ˻ңҵļֵһֱͭļֵı䣬ڲͬˣҵļֵѾͭļֵɴ˿ԿҵļֵҪͭˣܵгõӰ죬ôͭĻңҲǲеġ
Գ£ŵ̫ʦ֮ȷһûᣬҴͭЩμ穣ȻкܶзḻĽԴıҵıʣôļֵ϶ǣڽƸˣĿǰʱ򣬶ָı
ǰƲܼð̾ε̾˿ǮƱˣаգ
ֽϷ̾˵һ顣
̾ͷǲϷʱһ֧֮֡Ҵʮ꣬ܽһ缲Ҵζһ¥
ֻЦⲻǳϦ֮£õģɡ
̾Цô룬Ϸͳ׷ˣϷǹڼһʰȶ޷ȣЩϷǻ֮Ϸϲ䣬Ѿˡ
Ҫλڵ϶˵仰ΪֻҪλڣпܶɽԿ֪ȫûϣˣԶڵµĹֱԲ䡣
浹Ƿǳмײ̾ô˵ֻϣҪͬĴ󣬵׾ˣҲҪټȥҲı䲻ʲôˣתƻˣ֪̫ʦѧԺô
̾Ǻǵ꣬ѧԺ»϶ͽdڴ
ֱҡͷԣԭΪԺٿҲô£ܻȹ黹Ҫ۰ɡ
廰嵱Ϊΰٰƴǡ
ΪΣաСҵĻ
ǺһЦûд⻰
Ҳûаٰƴǡֹһ䣬ֵǲ֪Ҷѻһ˼ңһа¶ѧԺҹ
ôš治ŵǲǳѧʵУŵѧԺҹġ
ѵؼҶܿˡһǳѧʣҲˣﻹ˼Щⶼĸѽ
ҵĸ
ɲ𡣡꿪ʼˣֵûҪʲô˼ĸ㵹˫һ˦ʲôҲܣҺͲ̶Ū˼ĸ˵ܼһʱ˼ĸڿƿ棬ƿ־̲ģȵð̲ŪɣɲһɵĻѽҵôԭ̲ɾһЩݣһЩµݽȥЩݶȫµġ
ǺԺҲڳﱸ𡣡
ߵٶһԺҲӶࡣ
һļٵġ
ƭ㲻ú궼˵⻰ˣɼǻһӵԹԭΪΣҲǰ棬ô˷ģֻҪ治Ҳʲô£û뵽һΣȰ´ˣˣϷԸ£˭ҵֻԼ˵ڻ־ڽĿƿмѧʣһǹũģһǹںӵġ
Ŷһҵû˵
ǳŵȥĩʱ´һ͸ң񽻸壬Ϊ嵱ι飬ũӵȽϤ
üҲ̫˰ɣܵô
ǳŵǷֿģϵǶһ׼Ҫֻ֪ʶרҵ֪ʶѧʾǻˮҲ˵ԭĿƿݲ䣬ǣЩԭﵽһҪ󣬶رͻǾܻƸεʸ񣬲ֱʿ
ֵ̾ѡȡѧʣʵҲĿĵģҲ˻֣֮ĺƽ˻͵٣ҪδѵĻǾӦ֣ӵũ֣ԻϲŻôŽѧʼƿ
ԭˡתΪϲĻǾͺöˣٰģʽӣֻҪ̫Ĳƿĸܹǳ˳ɱ䡣
˵ĵɣӵũǰͲһѧʣƿͲЩһ㶼֮ȥȥ̾飬ҪЩ鼯γһѧʣɲһ򵥵°Ūûµġ
ɵûôذɡ
ûӵ˵ɣӵǷǳӵģͬķҲһһѧʣǾӦÿǵ㵽һѧѧ鱾ϵ֪ʶǵʩеʱȴ÷ǺˮɲֲĻᣬһʧ޷Ԥơ
úˣ⻹ģѧֱӹغģòѽֵˣˣﻹһЩϵȵ˲Σûȥԣӡ
˵̫ʦѧԺΣҲǴ˽ĵģǹףڰ棬Ϊøȥѧʸĸ
ǲǿҿǵˣɵö౸㡣
ˣϻʲôʱɾӸոһᣬѾ԰ͣһˣһƱͷһһ̫ʦ̫ξ
ٴǺǵǾͲҪˣ׼ɣˡ
˭ٴѽᣬҪʲôûУ̾͸Ӳ˵ˣ̼ҵϡ䱦֮
ڰʱУһˣҪԼþˣһֱġ
û̸һ³ô˲ΣҪ̸ȥǻˣܸ굹ˮĻᣬҲһƲ磬͵ĳԲ궵ߣæ˳ŸٴĻˣ̫ξϴٰô
ٴЦϴһֲ߻ģܷչʲô̶ȣ᲻ֻ֪ˡ
ǺһЦǷǳɹ
ٴͷ䷨ҲĪĹϵոԣˣϴͻԽԽã֮ȥһ˸ݣȥֺҾͽȥˡ
㵹ǾЩõطԼȥֵű֮أȥˡǳӣȴǺǵǣǣˣ̫ξ㶥ţǶѽ
ٴʲôˣľ͸ġٴЦⶼǸѧġ
һ仰ͰǽȥˣЩϼһǽƻԲá뵽ϽŶϻڣǹⲻȥȲ֪顣
ٴǳˬҵȻףҲԣҪƽкãӾӦøһѵ򶼲֪ߵغһӴе̫ˡ
ʲôʱٴôͨˣǵЩңŶˣһǻȥһţһģͷֵǮ飬ǻϵ顣һȫˡ
ٴƳ棬֪ϽתƻˣԭҪһ뺯ģҲ׼ţʴֻ͸㡣
뺯̾͵ҪˣۣٶȻǿѽ
ٴһ죬ĺĺѽʱ˭ŪЩҪôҷǵô˫ȡ˶٣ֵʵҲĪĹϵǹӢ۴ģϣӢ۴Ϳˡ
ᣡ


1608 Ϸû
æµ
ԽµιڶһֱæµУͷȻǸŬȥԱΪðиͷȻҲҪŬȥ
ǣæµ޷ֵֹ׷ҲǴεһɫϴԽԽ𣬾Ϳɼһߡ
Ȼգһֻ˿£Ҫչڴǰˡ
Ǿǡ糡桶Ӣ۴
ǵõλڻλʱŪһΣȡ÷ǳĳɹʱܶ໭ѾΪ˾䣬ƽնЩ书ʽأ˽ֵ
ϧǣʽ̨·꼻һ֣ԴǴԺûгֹˡ
ʵ֮󣬺ܶ๴ᶼģ£ôģ¶þ裬ŪŪȥǻɷȮЦԷǣö֮Ҳ͵ˡ
Ϊûһϵͳ̣ȫհԭûеݣָûָԱĳС
ʽ̨ڴֻݹһأǽԭҪݣұȵһθӾ廯ķʽֵģҲԤʾмǲϵġ
ݳĵصԺ
հڿν˿Ժǰȴɽ˺ˮйͨˡˡСŮŮӼˣνǰ󣬿ȥͺǵ˶ˡ
ԺȻŵƽʣԣʮ߸ңֱյֻ̯ͨͨλֵռˣСĿţʲôˮn⡢ɸҰ⸬ӡ򡢰׳ͷͷáƤ⡢ˮӡ±ѼƵȵȣ಻ʤǵǴ̿ˮ
ʱһʻǻֻԶԶԺͱͣˣʵ̫ˣкܶСɲнɲġ
Сһ㣬ɱˤˡ
һͣȣһСӰʹ˳ǳĴһλٸ׷С֡
Ǽūĸӡ
ۣö˰ǿЩкöˡ
ˣˡ
ֻūĿȥͷܶЦ˻ǲٰ
룬Ҳȥԭһ˶Ҫģæʸûʱ䣬ҮɹЩͲȤµĻҷڼп
ԣʹ˼ūĸӺͷūȻš³Сߵˡ
ūҲǾ̾벻ôˡ
ЦҪˣ̨һվ¾һյ蹦ҲԶҪడ
ūһۣɱ˵ЦҲûôˡ
ūôˣƵôˣôȥ
ūūӣʲôзڣǻȥô
֪ߣҲ
һЦŷūƹȺȥ
һյ蹦ԺһСͨǰͨ˵VIPרͨͨǹԱģ˳չһЩԹܲЩȥŶӰɣȻҲǳͨʣϾٴ̳ġ
ȻǲţǰҲ٣Ȼǵкܶ˶޷ȥۿ𣬾Ͱ֣˶ա
ӴʹˣС˼ʹλˡ
յǰһ˾Ϳ첽ӭ˹ʶ̫ξеԺǴѽЩԹ϶ģ½ǧ˿ɲʸ
ЦŵͷҵĻ͵˰ɣ
ԺæѾ͵ˣ̫ξ˵ͻĵ̫ˣʹĻǰһţҼڶѽ̫ʦǷ׷׶ϽʱЩ
ٴˣǻ˵ЩǾͺã̫ξϲͺáЦЦʵûпʼɣ
аʱſʼ
ûУ
Ŷǽ絽һֱ
һ㶣Ǻǵͦҵ𡣡
Ժʹ֪ڷǳһεݳԴϻشл󣬾һֱ
ǶԸֵ̫ܲξأ
̫ξҲˣ⣬̫ʦϡԺǶѾˡ
һΪѾˡ
Ժæֵʹλ롣
ͨ棬ֻϷһƣдż֡Ӣ۴һأѩ䡣
ԱûУǲרҵ
濴ֱҡͷ
ūЩǵ𣿡

ͻȻڷūߵֻѣôҿʲô֪ǧô˵ɶ𰡣
ʵŵģҲѽһؿɾҪˣ͸ӲƣȻ̨ϱ˴˹ȥʻʲôǸɲģ޷ԤƣƲϵ
룬ǵһأӦüǼ
ūڴһЦ
һ棬ͨɲֱͨģͨľͷ߾Ą̊́ҲԱϢױĵطұ߲ͨġ
ûֱȥȥ̨ôҲȰݻ˰ɣȻе
Ժĺ̨ҲСǽϸõʮױ̨ͿɼһߣҪ̨֪һϷò˶ˣʮױ̨Щˣ˼Ҹû취ľǴ
ǽϻһ¥ͨ¥ģ¥ǹŮ˻µģΪʲôŮ˵Ļ·ڶ¥϶Ϊ˷ֹ͵ұ߻һ䣬Ǿǹ˻·ġ
֪飬֪Ǳô
ˡ
㣬ϾҪʼˡ
Ŷ
ӣʦǱŪûС
š
װеĻ£˵һ֣һڽװǡ
棬˰
ͻȻƳ棬˹ūū΢΢ףӷ緶չ¶š
⡢ŮҲӯӯһ
ҲɵĽһ䣬塣
װ氵һ䣬ּһֽۣȣЦôûķݣ
Цдģ᲻֪ô
ں֮ʣһŵɤţȡȻ᣿Һ˽֣ôǴиҴġ
δ䣬ͼһӰӸ˳ѽӣҲˣҵô
һ󾢷ֻǰһΣ̫ϤϽһƣŭȵվԶһ㡣
ļסΡ
涨һȵλѽΪصĸ߶ڰ
ǰһɫũͷŪõеţֻһƳ룬Ƴ룬͸һֻƵãһһӡ
棬ۿˣڶʶô
˻һ˫ֲ
ڣ
㵵ô
ڷŰ۵ȻΪݳǲɵˡ
ûܱܲΣûƵãҲ¶ˣҪҪϸ˵˵
һ뵽Լ浹ʮϴˮĿһƫͷȥһԵĿԡ
ϺɵǶһۡ
ʱͻȻ¥һˣæ첽£һ񣬺Ƭֵ̣ӣСӣ˶ӣǻȥ¥˵ɡ
ŮȻúúÿЩŮα
ūūҲ̫ϾиЩһڣǾƳȥˡ
вˡĿͷū뿪ŽĿתظϣ͵Цﵹͦģʵ㲻ŷŪ˰ɣҼǵһؿûŷʲô£
ڵŷɶ£ٳ򡣡
˼һᣬѵ׵ģ
ף
Щ޹ҪĽɫ
˾ǰƲˣҿһصǰڰͷ
һصǣ𴦻ԣ𴦻ܴĸũƵãٵŪһ׵ɡѵǹХġ
ڹġ
һΣаգҿ˸ϵȻȫˡɻģŷô죿
ڵ˭˵Ҫŷأ
һֵŷ˿ɾڵԭѽ㲻ŷ˷ѡ
ڲˬȥȥȥҪƭңҲŲϵˣŷ˺򣬱ڿǸ죬ⲻǻô
ϣˡ滹治úˣʵĿûжϷѽɵˡ
ڵҾһģһҪ
кôһ軹ΪҪĸӣҪһģŷ˿ɶˣȻüͷһ壬ѽȻҪģǸʱѵԼôֱǺ𡣡
ڵ㶮ʲôٴγֵʱ򣬲ѾĿȫǣʮôʱʹģҲΪʱ򻻸ݾˡ
ҲУ
С
ðɣϴ󣬷ûйϵģ滹ΪڵŷˣֱǾѽ֮󣬿϶ߵ϶ᱻģǲŷıȰ˵ڣҾ㻹ŷҪãҲʲôö
һӣѾҪȰ
ףèŶɵۡ
һЦ棬ͲҪȰˣǲӦġ
ǰԵΪɶ
ͷһ˭
˳ָķȥֻһױ̨һٸףЩѽԣⲻ֪ôϣѽ٣һٸŮƱ䰡ʲôϵһĪ֪ݵǰϧ
ϵͷǣϧݵȡ˵ֵؼƮƮڵĵ
һȫˣǱʼ棬ܲˡҲݣŮҲݣ۲٣⻹Ǵ̼
ڼֹģ˹˵ʲô
һڵ룬ǹХСݵİɡ
⻰δӢһµ磬һ¼С
OMGϷûˡ


1609 һ̳Ӿ
ֻš°
Ҷ췢ģڡХ졢ΨһƵһ㣬Ƕǻѣ˶ѡ
ȫͲһ
˼ġХ춼ĺӣǹ񣬶أںͺţ˵㣬˵һ㣬
ͬҲũĺţƵСţϹʲô֣ĺ߹
ȴǲΪȻٺЦ磬ûݹ֪ϷôȤҲᷳ
ǰɣСӿǵ͵ĳĺİһŵŸտʼݿ϶ãݶ˲ͷô
°ȻؼҿݲͬˣͿԿǲͬ淨ʵţ;÷ˣؤũҲͦȤġ
ԼˡԶԣСһ⣬ֹСһɫ˵ȥǳĲϰɣͶ䶼͸һŨŨװζ˳ѽڷٰף֮ԿֻΪҶ˵Եʡ
ԭһǳģΪΪȥ֣֪㲻㰡ڣСţһؿǷǳҪָôʢ󣬶´ʱܿ棬һûŪãǿɾˡ
һҲĵһ㡣
ڲˬô˼ҺСôߣϻ£ҺСݵãһЦϣ
Ϻߵ㻹˼˵ǲƣСһ«˹ȥҪңͳЦˡ
ͷҲùСѽô
ͷǺǵҲǺ˵ôһʱûпס
ҡҡͷˣ˵棬ǾͺúݣǧţҲȾƣ̫רҵˡ
ڵģϻǵһأ֪ŪвУԲеţһС׳һҲţԲȾƣǺǣ֪Щţȥúðοο
ˣǧȥȥӽš
һۣúиɭɭ硣תͷһվˣŴ󵶣ŵһŷɳǸԲļһݵ߲׼ͬʱед̿͡
飡
ϡ
ǶԲסһϽ磬Ұ
ӡ
ܻ
˸Ͻ±߰
½ǧɵˣҲڡ
濴öɵˣôǣ
ܻ׷ɱ𴦻ɱְ
ɧ࣬ɧࡣ
һĨ亹׵ﰡͻȻֿĵСģôҲڣ
ĺЦǰ棬ݵҲͦȤģھҲ
ǽѲϹ֣ǿӿˡ·𿴵һӹҽɣ㸸֪ôҪϹֱĻ֪Ϲֻ᲻ᷢ쭰
ĵͷѾ֪˸ĸҲӦˣҲˡ
Դ浹û̫ǣΪܹ־ʲôеκξȣͷ˱áúݡ
ֱͷ
һ׵ģôҲǱ˴»صø߶ĵϷݲСĸеЩֳֵһԵĳ°ϵϣûдְɡ
°æҡͷûС
ںߵôڶв˽ˡ
ĽʺްûдˣСˣ
°ϵͷոպͷ¥ȥˡ
СǲİҲѹ֣Ϸ׷ˡ浱ȻС񣬵ϣ̨ǹ̨ɾǳ°ϣһһҪŪɱϷϷⲻ֣ԼŮ˵ˡ
°æģҺСûʲôģڡ
˵ĿͻȻȥ
ģһ죬εĿ档
ȦҰ
̾˿ĸڵļ򣬵ǺãҾͲˣףһڶ졣
˵ת뿪ˣø߶һڶ죬һڶ죬ãϲ
ģҵĻֱˣ츳
ҡҡͷš³ȥѽ㲻˵Լ˵ʲôһĿȥѹѹһƬⳡ棬淴Ϊһ亹»Ҳš
ʦʦ
ʦҲˡ

ǰԲĹܶ඼ʶ붼һЩˣࡢ˽𡢺߹ȵȣŴˡ
Цŵͷָ֣¥ϣȻ¥ȥ
ͨλĶǰգǰǸ¥Ҳ֪ΪЩԹʿ׼ġ
¥ϣܵ˺ܶ಻ƵĿ⣬룬ڼ仹ٳŵĺáֱԺѵǰǻЦһɲתȥߵ
һ棬еˣֻǰλˣһλǸ߷ˣҲǸڵĸףʵ߷һλӷǳ֪ԵŮˣ治֪Ϊʲôͻôһǲгʲô
һλĸ׷ˣұһλˡ
λ˷ֿ浹ܹԸһĻЩˡ
߷ŵȻǸڵĶϱƣ׷ŵǷūūŵλϱδطˡ
ǿ϶Ǳ˴ȥˣϾЩŮѵþһΣСЩˡ
ģôҲڡӲͷǰֵСֶ̡̣Ůĸ
߷΢Цĵͷ棬ЩǶлԿǵչˣӲ̫£ҪԣҾͷˡ
չһΰ氵͵Цһӵȷܲ£ҿɲԣӿĿǰ̫ξСֶ֮ⶼСֶӦġ
⻰˵ã߷߯һۣΪڵλٴ粻֪ߵȥˣȴûǵٴչˣǷǳѵõġ
׷ͻȻɶŮˣʲô
ҡ
ֹ룬ҿһ˰ȻϲڻеĸоҪ֪ǶڵĻҿ϶ˣڨڨĸ̡ôҲùʺһɡ
Ŷʲôʱôˣ֪ʺһĪĿġ
׷ЦЦ˵ţĿͻȻطǱ˼¡
ĸЦɾͿˣŻĸ㲻ƫƫ趼ˣⲻǳ
Ƥٺ棬ҲǴ죬˵ĸŮУ⻰һû
ūһڴ͵ЦūҲ򴽣طԵñ滹һЩһ˵ɲǰ׷˰ֻܹûһ裬һڡ
ʮΪϼƣЦ촵ĸСǰ̵ķʡ˹ȥʮ꣬ԼкܶطĲ㣬Ҳ̵ļһѾǵ棬ѾȥѾϵõ˾Сжģ֮һҪĹ£ҪһеˣҪһˣҪһеµˣҪһ˵ͼȤζˣҪһڰյˣҪһ˾ӡ
ۣ
ۣ
ǰ䣬׷ǾѾ̲סˣҪһ˾ӣʱȫЦˣһ⡣
ĪطˣˮǺǿԲֹ
ʲôѵ˾оˣ·ովֱļ̤һ
׷ЦĿ˼ȣŵⷬƣЩȥɣЩȥɡ
Ŷ
һȻ˳ȥ淢һ󿩿Ц
ֻ̾ٴꡢʱĸϼһ棬⣬ˡУ̫ˣǿԵĻԸĸһ飬ǰһ
ٴæɣϷҪˡ
׼£¥´һ˫һƨ׹ûȥҺ˫ַסӡ
ʲô
Ÿոտʼ
̾˷׷ײ档
һʲôˣôƲĵүƲƬͷϽվǡ
ٴ΢΢ЦǿģΪԺĻ
Ļ
ʱкΪĻ
ٴŶĻȥʱӣǻ󲻹ݺϷӡ
ȤȤ̾Ǻǵ벻õҲһȤζϷ򷽲Ŷ̲ס˼
԰̫޳ˣǴ͵ȥģȻ˵ԼģѽѽɷҲ
ˣҪ֪үʵ˿ʵҲûү˿֮Ʋ϶رһסճԡ泣ڿʱ򶼳ϼ䣬ö֮ҲѧˣõȻԹĻ
ٴŴ㶵棬棬ǲĻкβԣ

룬ľѳۣǶ϶ϵģԵþЩ̫СˡûУûУֻǱ⾪֮ŵˣ
ٴԴһ˿ɻ棬Ҳûжʡ
ֽĿŵ̨ϣĻĻǽˣӳһԺһСԣֵһïܵİ֪ʲôֲ
̨ұߣһéݣȻéǫ̈̄ҽģֻһģֻͣһǽȫʽģֻҪһۿһӾˡ
ǰһʮ꣬ͷڰײӵߣһ಼ϴʳɫܱ߻ĸˣС
ڼĳУϦ£ȫǹĳĿɶԣڱ滹ǵЩһۿȥ׶в˽еʮ壡
ʽ̨𣬾ЩŪģֱĲ
ȵɢȥƬ滨ľͻȻ˼£һСɹõСԿ̲ããѻԫΧʾһһ˼ҡ
УģǸܸܵΣϵá
̨ǾƵģлЧټȻû˷磬ֻҪǫܹ̈̄Աһ죬ȫעĿܿͽ˹µС
еû̫Ĳ𣬾ʮڽеһЩӹ޵ʿɱӡ
ܿ죬¾ͽˣʮһصڳˣտʼʱ򣬴Ҷûȥע⣬ֱɢȥʱǲŷϤӰ
Ǹߡ
̷̨һЦ
һϲɣɣбڣݣ̨һվˡ
һ˷ܣ״̬ˡ
˼䣬žظСȥΣ
仰̨ʸҪʵ;˵
ϵһԣһӾƱӭϣк£µһ̳ƣ⣬һϴзţŪ
ʲôˡǳʦⷽ
̾ҲǳԻʵкĲˡ
ٴģǲ̫ԶɣǾͻ˲ˡ
ġХֻˣ⣬Ǳѵ԰
ٴҲ֮𣿡
ơ
ȻҲġ
ͷ룬ѹǷ˵Ⱦ̨һоƺȰˣˣ⼸ȥʲôпܣ
̨µĹڵûע̫࣬ΪĶеСǮЩʽǶԣǳϤǴ롣
ǣϵҲûʲô
һһŪһ룬͵ˡ
ʮһɵˣ鲻ôߵİûа취ֻܾҾλ
һɶ
һĨͣѽʶְѾƸˣٸɡ
һȾƣ̨ʱǫ̇̄ʻҪϤһЩһǣ׾˺ţͷڴǱԵ֣롣
ʮˣֻһϷӶѣõôǰòȰ
̨µĹڿЩˣǻ˵Ƶûûˣݵʲôʱȥ
濴öһѺٴѯʵ̫ξ⡪Ǿ𣿡
ٴﻹзǰƵӲˣӦáҲ̫ҲԸǡ
ǣ˶ɫˡ
ʮ˱ϾʹˣѽӲǱסûǸôϽоƱáλĪҲǱˡ
һ˵ڡźԾľ͸ˣɼǻŬı̨ʣϻһ̨һ
һһأǵҲˡ
ϾѵðֻҪ̫صĴ󣬹ǻܹµģ˵ʱĹɰĹˣкЩǰޡ
ٴҲ˿
ȴΪȻŸոտʼȵƾ֮ʱҪ״һضԣοɾɶˣΪһܵݰһǸڰ̨ˣҲ¡
ò˵һ䣬滹ȼ֮
˾´£ҵ̽һǰʮԭҲһʦСѽʱ򣬷ǳ棬Ѿˣ˵Ҫơ
Ǳʶ̳Ϊڡƣһֻǵξԭ̳Ѿˡ
ΪʱΪԾΪֻһ˺룬ԭǱӵģǸǿиΪ룬ӢۺúñӺȾƣ߯Ӣˡ
ⶼǾԤģһ̳Ӿ㹻ÿ˺ˣôҲˣʱ򣬻õĶǿ룬ҪǱ̨ʣֻŵʱƣ⵱ȻҲǸǿҪģɵǷǳã˵ˮĻ޷Ⱦ˵ͲȾ˵ȫ¡
ˣҲҲ֪ڡţʦľͦģϸ벻µģǾʹӦĻơ
ϵõһȫͲߣԴ󷢣һʼ룬´ʱ̳ǿտҲ
ʮ治֪ôˣɻأǡ־ͶϣãȻŸڡ
˼ҸѾϷˣû˿ͣ٣µңһ̳Ӿ
١һ̳ӡ
ǰ׸һ⻰Ŷˣ㶵Ÿڣڲǣֻ׼һ̳ӾưɣŪһ̳浱Ǿ¥˰
ȫѻȸ
ڼûзӦ˲̨ʰɡּһʹɫͻȻ𣬺ûˣ⡪
ˣ
һزϿɲڣȫͽӲȥ˰
ǰҲûпһ㶣Ҳ׹ЦǸ߹ǣԭһ̳ƾܽǸԽԽЦʵ̲ס۵һǺЦ
ৣ
ӵĿתͷһٴɫ룬⣬ʱֻƵʣ̫ʣѾǵݼˡʲôҲû˵
ΪٴѾڵĸƵˡ


1610 
ֳѽûNGģֻending
Ȼһ䡰һ̳׻ݳѾ±ϣò˵һ䣬ɱ̫ǿˡ
ô죿
ڵʱųһ亹ʱɢ˶ѹ
µıºȵıȫһ죬һء
ӣ뵽취
ͻȻλ͹ǲ˼ľѾˣҵȥľƽá
ּһȳһյȥ

ٴʵ˿ɻˡ
ȴ룬ȵһأѾȵ˵ڶأذ
棬һվں棬ȥһ̳һﲻԭǲϻ飬Ŷں泯˸ƣĻܾǴˡ
Ҫ֪ⶫаûгλøڵóѣ϶ƨɣζըˡ
ܿ죬ֻص̨ϣƸϣʮоˣƵʱ˫ֻҿͷûд಻õģ治һݣ̫ˡ
ʱĸѾˣڴˣ￪ʼЩԺľګĶһ£һȥ˫ĿһֹͣǼپưɡ
ʲôپƣˮ
ﻹҸ;ƣ̳װľˮ
ҿ˵ĺСǲûʮ尵һգʹĸʹɫµҺɶ񣬾Ǭپơ
Žһ¸ڣһ
ʮɲٸڿڵĻᣬϽ̨ʽϣҲѾѹ˳̨˵ԭһԴĽÿһһأŷӦǧ࣬ǸԲˡ
ǲװ
ֻǸոտʼҪǶԻҪ֪ǶûгԭûʲôɳʵĵطԹҲû̫ķӦĿš
оգһġХǻؼҶ
ڣһŮ˵̨Ůòƽƽû˵ǰѿҲ̸ϺÿŮ裬Ƽ
ˣ̨»ƼȻֻһ帾ȴ˾壬̨µͷĹڻڣһ¶
ȻֻǺݵȷʵǳãƾһԷޣɼСӻ˹ȫͶУҪǻɸڵĻȥ͸İһ
󣬹˾Ҫɽˣԡ
ͻȻüߺȣߣվס
˼æԺ档
ڵ̵׷Ρ
ֻŹȴ첽гԭʦȻҪŹߣǽ»治ɼ湦򣬺ܿ죬Ͷ㵽һߵĽСԺ档
ٲ׷ȻǿɲڵƷԼƵģù֪ǹٲˡ
һȺ׵ĿҲģ̫ξеĴ֣ҲǸڵצ
Ϊһ˴ȵأӣӼˣͶ
մ󵶳Էƶȥ
ͻȻһȴںΪòؿڣֻòһȥصˤڵϡ
ȥ͸Ƶá
Сģ
̨¾вٹں֪ľ
òŮ˵ľûмʶľģǵö۰
¥ϵðԺЦݵôãǶôͶ룬ҪǱӰһǲεȥ
׶
һգֶӿʼ֣𣬽ǳ졣
żսһţѱ䶷ʽʽ̨һ㡣
ֻӶȣʱŷߣʱƵأ˫ڿתȥĴ󵶣Щųսǵģˣװ֮ϻָ㣬ҪװƣȫһʱѽƵʽܲ
˺ܶ飬ѾǵĹ棬жǳѸͣרŵĿϾӣۻңü󾪺ҵ
̾ٴǶΪ֮кá
ڶ¥ߵ³öѾվֱա
æʦãĪҪģǶõģһһʽ顣
³ʦ磬֪
źǺǵΪҽ̵ġ
𣿡
³ʦ磬
ԭֻ³һ䣬ȴŴľ㶵գգ۾Ժﲻϻ³Ǿ仰ʦ磬
Ҹ·ӽŵӿ͸ƵãֻƮƮɣƾ³һ仰ָǵ˭׼ֱӺɱ֮
ڵ濴ҲƵƵͷĵȷƯţ⵹е˼ûڣһж÷ǳð̫ˡ
ȻһԵĸڣ̨²ϵܼˣЩԭתͷһſԣɫŵǰƵСš
ʮϷһСţʱʲôСţ˭СţӦýҴ磬ǿǽֵܡ
Ƶ˵Ǹʲôûʲô¡
ŵҺòһعХ죬Ȼù񫣬ҵ߹濴ˡ
Ҳ֪СţһײϣǡǺðɡ˵磬ҲţβȥЩòҲ磿
æɲУûаǳ֡磬ĪҪҪһؾˣǽ󻹻ô
˵䣬ѾŸڵӣһ˳ȥ
̨һͬʱתͷȥԭѾòȫɵˡ
ã
ĺã
кϡ
⿴̫̼ˡ
ڶץˣȻûķݡ
ּת˵֣֣ɣ
ͶʱֵˣȲվ˳
ԭľΪ˱Х죬վǰ滤סХ죬ȻͬҲǰںǰ棬ɲΪ˱ܣֻ˫סԲ죬˫Ŀŷ·𿴵ɱһ㣬ӦǾ仰˳ɱ˸ĸ
ŸЩԣҲһﶯ֣æ֣ʹǹԲ滹õáʹһԶꪣп̫ˣ㵲ǰúã
˻һڵʱԴЩ·һҵ̨ôԵ޴롣
Ǿǡǡָı˼о޴룬һʣ˲֪Ϊ˵ݼѾ˾տ¯డ
˷ǳλ˿˵֣˫֣λù𣿡
ֵˡҡͷ˵ֵ飬ţҴͬסôЩ꣬ȫûƳһλĸ֡


˳أҲǴϷ̨ȫˡ
ھǸڡŰʬ壬ϾвмЩ㡣
ԭڷǳ򵥣ֻҪڡŽʬϵȥˣǸںܲˬһţһСͷɣ̫ƽˡ
ꡰʬ塱󣬽˵Լ͵Ĺ¼ʡȥȥѾȥڡ
ȵĻصʱһصŮǵǳˣֻһٸӿǱ˳
һ˭֪ǰϧ
ٶһҪʤƼʱɼв˰òȡ˰
һ˳⣬ǱǷūһϧˣֹһ䣬ɵŮˡ
С֪׶ˡ
ϲٸ˽֪ԭ֪ҲǺܸȤϾ֪̫ˣҸʱ򣬵ݵģǾԼĪһ֪ĽƤҲԽ𪣬ټջٸģֱǸڵĲ˰
һۿȥֻϧΧһС¯ҼøڻӿʼЩκˣһͻȻȥһ־ץס֪ٵ裬ŵ֪ٲгݵһ
طǸڹΪ̨֮ˣֻһеӣˡ
ЩϸڣҲ֪հԭҲȻΪķǳϧҶ֪ⲻ֪ڽ͡
ա˻޳ܣϻؾץƮƮֲϷţ˻ˣȴС濴ֻȥһ䣬ſǸŮ͵͵Ƴ۸ٴˣǶ÷ǳƺûоκβףϾǾ̨̫ڻˡ
Ȼ˭Ҳ޷
֪ٵҲ飬ǳţ»ټƽʱʱΨڶãǵĹϵǳãﵹҲڣɫãһ£û뵽ɣһ΢΢Ц⼦ҪҺˣЩȥɩɩ
ԭǰϧȥеģץ֣޷ȥֻøȥС
ȥеôһ㶣漴Ӧֻɿ
濴úЦǡûˡ
һŰݵĹХڣ֪Ҳͽ׼õľƲ˰ΪƶͥԸҲǳ˳֣⻻ǰæҵġ
ˣߵľҲ׼õģҲƣ֪ٳǰϾͷԸһڱȾƣƵʱöλٺһ㣬ӱˡ
֪٣䴽ݰףһӳ£Խޣ΢΢¶һ˿Цݣص֪֪
ȾһߣԼ˵ʲôһڸˡ
֪ٿɫһ㶣ɵøϽֹæ˳̨˵ô£ǵøˣ
һȾǣڻкȵڶĴ㣬֪ûиᣬֻ˳̨˵ˡ
ھ̸۹̰٣֪ٺǺȾƣʴˣ̨ʳķǳ죬ûиκμ϶òײŰ˹ȥ
ͻȻ̨ϿͻȻ˰ɫ״壬ԶԶȥ͸ѩһ㡣
ѩоûѩǲ⡣
ⲻģǲϣȾ˶̨ļв㣬ָʱ򣬾޻װ׵޻£ž͸˶ëѩƵá
̨ʱһƬڶɴ˫ۣΪǴδ뵽ȻѩʵûѩǲеʲôΥͣΪѹûȻʱȻѩľϲĿɿڴ
ڵļλ˶վˣ̨ϣΪ䣬ѩµûƯ
׷˲ٹ򰡣
ҲͷǱĲã
ΪǹϷܵݵţԺǵļҵģʶΪһǸģҪò֪ƻѪȥ
߷оǲزסĸˣȴѽСǷǲϣֲҵҶѾûаֻƽƽˣϷҲȵȥҪá
ūط˼Ů򴽣ڸڣЦԷǰ
Ĳ̾öϻ̨ϣѩΪ
ٴҡͷҲ֪
Ҫװ𣬿϶ȸ̫ˣֻмݳ֪
ҵĿ棬ҲҡͷҲ̫е޻
ôһ˵е񡣡
̾ЦǺǵһĻϷͲС
ѩôûм棬б¼ԡ氵ֹһȻвмɣΪǴһЧģǲ̾ǿûм˭ôŪ붼ûѩһ£̫ˡ
ˣⷬѩѾ̨һ磬Ҳ·ΪһţԤĵһиµð
Ҳǳڴ
ĻĲϵžһʱ̣Ԥеǰ㣬⣬˵ԶҪ͹һװƵģʵ߻϶ǳãΪ̨署ľǿš
ѩ׷ףԤʾһҪǳˣ˾𴦻
ͻȻ䣬ζӰƮֻһŵ۵˿첽д̨»Ȼ
Ϊζԭ򣬿һһģڵ۾᲻ԾգգȻ𴦻ʱԿľ͸λӰһ㣬̨мһ㡣
عĹڣĴмÿ̨ǰվһڻζ֣˽Զ׹ǷֵӰѾڵԺ̫ˣԭ̨绹ݣ̫ˡ
ֻ𴦻ͷң£ȫ˰ѩбһϻɫ˿ڷҷ󲽶У̤ѩʵŷǷ
ã
̨һ߹һ󣬲˶վ
Ϊǰ漸λ𴦻һǳҪĽɫöߵϲ֪һءԼľǳǻʲôεȵĺ䶯
˺ڴ
𴦻˱һʿҲ𣬵һ֣һһ˵õĵʿΪʿҲһֵԷǳϲ𴦻Լ𴦻ǳƣ˵С׼糡ʱԸµԭţƺ˵ԼҪǮȤݳһ⹤ǮϵˣΪ

ͻȻһҲǷǳʵԭ𴦻ģ̫˧ˣΪ𴦻òûʲôı䣬ؼĻĵĻϧϣʱʱ̿飬ǲڵΪܷװƣͲĲ𣬲ΪװƣŮ·ɲһۣΪ˶ῴ


1611 ͷҵ
Ǻξģˬˬ˵գ
⡰𴦻һ֮ɫ
ĵĸڣżͷֱкգͷһƫĹĵӣȻҲҪˣ˲ֱ֪ݼ۷ˡ
ݹХĺűȭֵԿƣðУײĪ֡
úúãȾƾͺȾƣ
ڣͻȻǰһץסǵ˵󣬵û̵š
˼Ȼңǵ΢΢һ㶣ԭ鷽ǶһСģ־ԣȻֻǱϵģǸڿ˲ˬټϷͷҲ֪־ûжԷǾͲָ
ԭҲǺ룬ðҲ㡣һ־ץסڵ
ģ¶汾¡
дˣȻ֪ԷģΪԷҶ֣֪ԷѾȫϷˣץֻͷһʹˣҲҶڣʱ߳ŭһ߳
飡
ͬʱһ߳ٶԶȸڵҪ죬һڸڵĽϡ

ڷһƺߣżڵϵ˼¡
⼸¿ûоģƾԷ汾£ٶȼ죬Ƿǳ񫣬ȫκαŹĺۼ׷׹
ʣʡ
浹ǿһЩè壬ЦĹֵ벻ڵݼѾ¯ĵز
ٴ֪ԼĶӱˣô˵ǵ⡣
ףûһаһԵĺſһһ㶵ģʱû˵ҪţּѾΪɫüͷ죬֪ǸҪǰѽϽǰ
ƳۺţͻȻһɣȥ档
ԭףһ̨»ôڣ˵ʲôҲöסѽһֱǿһ档
֪ټ·ЩǸϽǰŸڣȴ
һ֪٣ǻŭʱΪ飬ʲôίûˣ֪ٻص鵱С
⡰𴦻ݺȵüƣáˡһֻһЩѪܵࡣ

ݰϧ֪ŵٿȻվ𣬻ʧɫ
Ī£Ī£Ī¡
˳ƽ֪ӵ뻳С
˷Ԥı̨Ĳϴ޳ܣΪʱûһΡ
֪Ҳסˣɫ糺죬ȴҲ޼ƿʩ
§֪٣ŭȵˣ֪ŵˣĲ㡣һ̨ʿɲһΪ˷Ǹ§ĶƵġ
ǡ𴦻Ÿڣ̨ʲôĮ̇ʱȽ׽ȥߵӥצӣҪô
ڶ˵ֱӷһţǲ籾һţǷǳиɫһţҿǡ𴦻Щ汾£ۼֿ죬˹ȥҲŭ֣ɼڻ§֪٣סŲǣЩӥצԽԽ޳ܣȻŮڻ
ǸڵѨңȥ⶷ϼغϣүүֶΡ
д⡣
һһأȻ漣Ļع鵽顣
š֪ٶѾˡ
ҲС
Ϊ鰲ţĺ𴦻һαԣΪʹǹ˫ŻɸΪ񲯡
ż˽ڣѩѾͣǳ⣬ѩ
ֵҳͷˡ
һغϱԣڸڵҪ£ǿӳ˴Լյʱ䣬ĵʽоı𴦻Ҫ࣬ľһ˧

֪пˣ׷׶ס
Ą̊́Ĳȴľ֪ڻʲôӡ
¥ϵǱһϷ̨̬ϣ˭֪һ϶ġ
Ȼʵȴ˴۾ֻһһʽȫǰ·ƣ˶м죬Ʈݵ鶯ĳǹڡѩĳ£Ǿ֮
̨µĹڿǴ񫰡
ʹһлǹʱ䶯Ķ䶼졣
ܣԲܣӦûкġ
濴ֱҡͷ
ǣƵĺõʽһ֣꣬ͣȫǸžߡ
˫Ŀһ͹ʲôһʲôʱôˡ
ٴͻȻʵ棬ֱҡͷǲʲôף
ǲף̫˼ˡ
æǣҡͷֻΪǴ̫ʣǾ̾ѡ
ٴ¶΢Ц˵ͷ
̾Ҳ˵ĲһȶǾʾףϷ򿴵ҲǼѣ˯ⶼûС
̨ϵĸ̨µĽкֱֵ뷢Цһȶ˲ٹܷʣɾȫһˣôҪб̨ʣܸʽϲĽ뵱һплϸ£ɱˣҲһϷ
Ȼóˡ
泪˵ʵ˱˭˳ʵʱǰңԼʵʱһ
Ҫǵһƣ϶Ҫݹġ
һԣ˫ڻɸΪˣڣ˷ܵĲˣЩˣɼƣ֪뾡취Ҳ޷ֹĸڣǽп಻
һδƽһ
һ𴦻ʵϷݣһϣֳֻһȺ̿
Ⱥ̿һ̨̨һЦ
Ⱥ̿ԼĪ߰˸߰ݽУһȺ׵ġ
ϷҪõĹģ̨ϿɲôݣǾͼ˰Ļڣ𴦻һ֣˫ͻƴ
ⳡһ򵱹ĪϷſνȫָģ֮£¾ֵģҪǾƹĻʽ̫ˣ־Ҫ̨þƹһף϶вͨŲͬžٴ࣬Ҳᾡַָܱ緶ܲɱɱд
Χ𴦻ߺ߹ǲ˵ⵥԵȻҲ񫣬ǲȺŹˬΪűֳһѧΪ
𴦻ȺתŲ֮࣬
̨
ȻڵĸڿҲǴôʱûңԣԣǾ鲻ĺӣӲ̫ˡͷһдȻԶ٣̫޳ˣ磬ͷչϧǰȥһ֮
ȥǡŴ㶵Ÿڡ
ٰ֪һ⣬ҪΪʱѾųǹ˳ȥ
һ֮
ڻһ𣬳彫
һŵɫ࣬ȺŹѽͻȻһŽȫ˰
濴ЦԭŶǻþ
Ӵã
ҲǾһ
³ôأ
δſڣһҽѰȥֻ̨Ѿûġ
浹ǿһУԭڳʱ򣬾ߵܻӢ¾֮ʱĶ𴦻һܻȻһţ߷ܻܻûϵڻûκιǵȥײڡ
ٶѽ
񻹰ͬĵӽײˣټ϶OMGһʲô
ֱԵĽѹڵء
Ŷ۰
˫۾ﻹ˵ǾʵĴ򶷣ֱһ磬ЩãЩ塣
ٴȻǰ棬ĵ̨ϣڵһصʱ治ðٰٴ磬һأȫûҪΪܵݿǹŸڵţסֱӣпһרҵԱ
ڱײ߻أۿҪʹȥһأΪӶסˣôˣһɣҴһ̸һȥô
ܻײڣҲĻŻţײһôؿ˽ⲻˣڻ˵˿ڣͱˡ
ôֵܶû
ڱܻѹˣпǱһŭġ
ܻЩ¸ڣǵǡǺðɡ
һһǰһۣû
ܻȻַ֣ǳݣ˫ֳŵϣ͵һֱڿзת䵽һߣ˳Ҳͦվ
⿴ȥǸھܻһ̫ˡ
ԭıײѾһ޷̵ˣôһ֪ĹڻΪǹⰲŵģǹôֳѧекá
ȻͷεģۿҪȥˣ̨кһ𣬴һֳȥ
𴦻ĶˣȻǰ˳ǱܻѹǵĴ򶷣һسָȫˡ
˵ʱ٣ʱ죬һӭ
ڼڰӣ붼û룬һԾ𣬷һ߳Ͻѽһſƴȫ֮ġ
顱һֻ˷˳ȥˤڵء
ŵɵˣڷˣﺦѽǱһţйܵģֻ׵ģɲ˵ɳġ
ֻһ󡰰
ڻعͻȻȫ˵£һʲôʱûô찡
¥ϵ濴һУʵ̲סˣЦ


1612 ݼ
ˡô˳ֵܡ
̨ĲϿһУʹѽǲаǳĻѽ
һԵĳ°ͻȻӣűߵĺǵ˴
ǰɡ
϶һ˼ţǺð
°ϵʵҲû£˴ݵǰ¾޺ңûʱӦԺΪһ
˴ӭ¥ĴӣҲݣ֪˺Ѿˡ
ϰյҿ˳ˡ̨ȥûӰ죬ڽкã룬ǿԲȵģǶں̨ǱСеСţСš
Ƴۡ
ָָڵµ˴һεƣȻ˴ǰָָ
š֪ᣬϽ˳ȥѾˣʱӦҪȥһ͸Ͻڵ˴ǰ档
ϡ°ϸϽСܹȥ˴ϵ̨һ֣ȻѾεòˣұټһӡռ˰ǴĿİ
ϸϽȥˮ
ȫͰϧϷݣɲΰ
ܿˮͶˣֱһˮڵ˴ϡ
ȿȿȡ
һ޿ȣ˴˶ûпץסϣŭ˾ңƴˡ
ϿҲŮһƿ˴ȵȿ˭
ϣ
˴ãȻŲϡ
ϵڲ˵ЩʱЩϢһ£͵ˡ
ϣ
˴ᶼˣֱҡͷҲˣҲˡȥô
°ϵӣҪ˵ˣղһֱģȥ̨µĿҲ֪ġ
˴æͷԶԶԣˣˡ
üҲ̨֪ʿҲ٣ǻˣ϶©ٳ˴ģûдϷҲˣѵǺȫ֪ٵϷ𣿡

˴һ뵽֪٣·ɵ촽ӭ¥ĴӰ
һ֮ѣϰһ䣬ȴ˴ˣһ̰ɡ
˴Ϊѵ۵
°Ϻٺٵٺòˣϧְ¾޺ʱһϢ㶼ȥݣھͦõġ
ֵ˴뱨ô
˴Ȼ룬СӲæȥҾҪڵ˳𲻱ĲΪˡ
㣿㲻һһˣɲҪǣݵȵ˺棬ٶȳʱˣʱ춼ýȥĻʧȥĻᡣ
˴һѽ˵ȻͳҶˣ붼ˬȨһҧСҾ͸󡣡
óһ˴ݳСûкԼģڶҲһɫҲʲô
˵ϻǰڲƨɵרҵ
˵䣬ֻšڡ𴦻Щʬ塱˽
˴һڣǳ˼ۺѽ
ŵ˴㿴Ҹʲôܹô㲻ңҲҲɺݺײһ£ҿһҲɣԼû
㡪
˴ҪҸƴ
̫ɶˡ
ˡ
ŭһŸڵڣɲҪǣСſɲһ죬ҪֱģǴ㣬ҪٲúݣߣʱݹҲֵ塣
Ҳǰ磬ô⻹ôݰ
ڼԼ˹ߣҲЩ飬ˣˣҲٳ嶯ˡ
ϵǼЩȥɡ
Ŷ
һߣЩʬȫǿ˴ˡ
ϼæǿЩȥ׼ϾҪϳˡ
ܻһæҡͷϣҲˣôҲˡ
Ҫ֪ǳϷǹٱΧɱĺ͹Х죬ⲻǸڵϷѵ˴Կȫ޷ԤƵġ
°
⣬ÿ˶ҡͷԣˡ
üҲһӲˣһξ͵ǣôҲһҪȥϷ͵ΪֹˣǸǱ֤һ˫
װ⣬˾ĶԴһ£Ȼִ̨һװƵţϣʲǫ̂綼ܸݵĶаװƵĿɽ棬ݹ书˭ߣ˵Ҫװƣ˭˸ҸаȰ
аûг̨ѾڱƵ˾Ҳ·ġ
˴ˡ
ϵ˵Ǵһ̿ʼ˴ҲҺ۸һ˽ô㵱ҪһɫΪ֪١
˴һ죬ͷ˵ˡ
ܻҲ֪ǴӲ˵ģô˵ˣٲӦĻղϵӣˣﶼ룬ͣҲֻһ˫֣ܴ򵽶ˡǷ׷׵ͷӦ
æǿȥ׼ɡ
̨ϣûиʲôˣǰ¾޺ϧϷ
һϷúܶڶܲˬΪǶѾϷ֪ϧˣẦĺ͹Х죬ʵϧɫһְֱֺޣһǳƯһЩ֣޴
رǷūһʼͷǳˬһڣ޵Ĳǰϧˣǰϧίȫڵ֪ɷȴּ޸ˣ޷ܵġ
ڣҪˡ
Ǿǰ¾޺ɱĺ͹Х죬ϷҲһĳ棬׵ľʮˣʵⶼҪȻ˶࣬˺ܶأؼǸһϷУϷݷǳأһǰ飬һ飬ٱƴ붼˺µС
ǣĵȻ˽ĸڵġ
ȣһǳӵˣϷǣҪȥͷô϶Դ
ΣȻģǷǳظģͰ鶼ǳϧģڱ̿׷ɱʱ׿һв˵ܶ£жԶͶԶǸ붼û룬ͳȥȻ㺦棬ôĳҪģҲΪŵ㣬ˣҲΪѡ
ֳʵУںͺž˺ܶأǰ׷Ŵ򣬵ȻҲ׷ԣİ
㣬Ϸʵȫõġ
ʵҲ֤һ㣬ڵݼϷеõı
رǺŵʱߵĴһùһȫǷĵģȻŵĹҲСҪǻˣܾûˡ
⻹ֹ֪ٵ˫֣ͦìȻȻ׷ٱҪΪֱʱرǻһƳݵ˼£·𿴵һݣȫѻȸ̨ϣֱȻ£Ůٸ

ڸտʼڵע̨Чʹ棬ǸǼʶʲǫ̂磬Ȼ򶷾ʣǹµڡ
̾Ƶݵ̫ˣ̫ˡ˵Ȼһã
Ϸʱȫơ
濴ǿЦãЦСӵ̫ˣÿγǳͷҲ


1613 Կ̸
оգ
ΪʲôоˣƺѾ˸ڵĴʣһڣŪ㶯˵͵£¶˼˵ԼٴĶӡ
⵹Ҳˣƫƫܳͷе˲ˬˡ
ӹɣƾһϷ˲һгǽΪյӰۣΪҫһǡ
һطѩˡ
˻ﲻȥûйʱͻȻ𣬹Ѱȥԭ̨ߣһŮڸ١
ߴʱڳį룬᳦һǧơϧȥ߻ꡣбɣֻ˺δ˥ݣϹ·
״յġ筴į롷
ȻָҪģҲʷһƬβؽʷᡣ
ⲻ˵Թı˽˵⣬ҲҪæΪ״һؽβϵ޷죬ãһ״Ƭд˴֮飬Ƭд˱֮顣˴˱Ϊ᳦ϵǧŨ
һؽβǰϧΪ֮Ķϳ
ǣ˺δϹ·
Ÿζ̨ϵһĻĻٳھ鵱Уǻζ
Ƭβڡ
һգĻѾ£أԻȥ
ȻƬβȡ˿ǰĳɹٵŮ֪֪ƾһƬβȻҲΪ˽ֵĻ⡣
Ҳһɹĳ
ûпڳǲˬҲˣ̫ξ̫ʦˣ壬иˡ
ٴææ῵ڸλβһͬǰȥ
Ϸûݣ칦綼׼ˣǺεȵİˣǾ˼ˣź
ǱǸһȥһ֣²ȥˡ룬Ҳȥ߶װˡⶼȥҲ֪ôһ
ٴҲ֪µĻҷڼʴҲûǿǺðɣЩȥϢһ˵ġ
Ƕлˡ
λ־뿪ˣһţͼ߷ǸպôӸ˳һȺ˵ЦģϷǳ⣬ȴûмŷūͼūӰ
׷Ҳ棬棬Ȼȥ̫ξ𣿡
ŶһȥְͲȥˡ˵ֺˣĸūͺūأ
׷˿Цⶼѽרдӡ
ĸ˻˵㵵
׷˵ŷūϧȰ¾޺ʱŭ뿪ˣūҲ׷˹ȥ˵ȻȥˣŶһȥ̫ξ棬һؼҵġ
ǰɣΪϧЩЦãͷǺðɣСȸˡ
ͻȻ¡
̣𣿡
ЦС£δˣȥüҺú˵Ự̫ȥͷȥ֪ɷԸ⡣
طæˣԸȥˡ
˵ҹģһ˻ȥܷĵ£Ҫô͸һȥ̫ξҪôȥ
źҺ֮ѡ΢΢üͷҪѡҲѡңһ㲻
ڸڵ£ط˼ûκԥǾ鷳ˡ
˵ҺͦƵãһԸˣĸɻڣҵһ㡣Ƴ۰׷ˡ
Сӵ˱˻ԣʣ㵹ǻ𣿰׷ܲеСžţ˲ڣ䣬Щȥɣľˡ
õĸֵ롣
ط˶ǲûоκεĲףɴһǹϣһǡ¥ȥ

ɲרͨ뿪ˣҪǱסǽ϶ǻز˼ˣط˵ȵڶȥ֮󣬲͵͵˳ȥ
棬ҲɢȥĲˣֻмӹȥӭ¥¡ط˿ơ
ЦýɫǲߣҲ˼ˡ
ţط΢΢תͷֻ³ϣŻ㵸ıȻŷ̨ϵһЩʽ˵ĸüɫ衣һЦðɡ
泯ŵţҺߣǸںˡ
ôϲæС
泯С
һһЦʵ벻㻹֡
طεҡҡͷұģǸصطһңδҲ̫ˡ
㲻һֱ𣿡
طһ˵˵
̨ʣҾͻ˵ˡ治ˬƲǣʵݵô
طҡҡͷҿʲôҶЩǺܸȤ
ҲǣֻῴС顣
Сʲô
ط˵ʲôС飬ʮֺ档
˵С飬һʲô飬ܹ飬ұ٣Ϊ飬滺ѹؿλŶ۽磬ǲֵһᡣ
˵ĺȡҪˣֵһ᣿ط˺Сô
ڰֵֻԴܽģ֪»л˵
ط˷ǳĵͷð
òûЦҲܼˣȻ˵ƶӸŵЩڴͻȻʲôƵãŶϻǶԲмµȥһˣûиԼǱǸ
طһ㶣ҡͷû£ҷҲ̫ȥ
Ƶ˵𣬺ھ˺ðꡣ
ط˺ɵ棬棬ҲŲˡ
աڵŮ˶ˣ̫úˡһΪֲеھΣҪȥǡ
طԥһᣬͷð
Щ㶵ļٵģ㲻ڷҰɣ
ط˺ΪҪ㣿
ͷǰԼȥϣһ˵ʹӦˡ
طüһ˵
˵ˡڨڨһЦȻǣУû⣬Ǿ͡Ǿ¸ĩȥɡ
¸ĩط˸оЩ죬ɻѽ
ĨźǺǣûա
طˣȻһ˵Ҳûȥ⣬ɡ
ⶼǰվŵطôͻȻһ¡
ط˽ʲô£
ܰɴŪô
ΪΣ
뿴ǲڸ˵

ֵѽֻǾ仯̫ˣȫӦ
ط˺ұ仯ܴ󣿡
ɲôҾͲ˵ˣҳô£Ӧ֪ɣ
طһ˵
澪ȵǡ㾹Ȼû߶ң̫˼ˣǰҳţöϰʱҶˣȴֲֻᣬ㲻˰ɡ
طԷ°ۣ߶㣬Ϊγţң߶㣬ô
벻ᡣ
ⲻˡط˿ЦһȻȽظһҲǼԣôȥˣǰһЩõ£ǾͲظˣ޴ˡ
벻㻹˵óôĻʿյĿǲܵʲô̼
оյطͬʲôͬҲ˵Ǹоط˺жصͶ䶼ࡣ
طһ㶣Ҳû̼ܵǸо徲ࡣ
徲գգۣŭָɣѽǰгôɧҡ
ɧ㣿
ϽĿڵɧɧ
طǱһƫôˡ
ƵĵͷĬĬš
һطͻȻǳô˵ˣ
һ徲硣
طһϽסЦ⣬лл
л
ط˲ˣеǰȥ֪һ룬첻ԡ
ˣⷽɲطˣջ̲ס˵̫ѪˣҳôãҲңôҲҲһס˼갡ûаҲ鰡
طһ죬㻹Ǳ˵ãһ˵ԭα¶֪ûȥ㡣
ûεңһ᲻֪ѻ˵ıҵ滰Ҫš
ѻ滰ط˻£׹򴽣ŬԼûЦʵһ죬Ҿʹȥ㣬ֻξЩˣûȥ̸ˡ
棿
š
ж벻ôңվ͸ңû뵽
طСʵʵȥġ

εˣк˵лŶ˳˵һ䣬´鷳һȵģȵ̫ҵˣ˲Ҳ͵
طЦʹںһ
ȻڸһǮһ᲻Ҫ
һҲûб䣬ô
ҵûôۣҵȣҿģҪ˵ǰǻǿǿٺЦ
طһ㶣漴ͨ죬ȴֿʼ˵˵ˡ
ҿûк˵˵ʱΪ㲻Ҳû𡣡
ط޳͸ˣҿϣĬ΢΢ͷǰȥ
͵͵طˣϧʲôҲﵹЩˣѵū뿪Ϊ˰Ҵᣬѽ˹ʺˣôõŮ˶ˣʲôǹǵһġףףҶ֪˶ٻˣҲԣôأҲöˣ֪˼ˡ
˵ɾ͸ɣҲ˼£ȻطǱ߿˿ˣһֻطǰȥȴֽŰ
ָոմط˵ֱʱط͵ؽһֵʲô

εĴ죬ָҹյףȥˣղŻﰡ
ط̧ͷһԭѾĶƺȥˣһЦ
һЦ浹ҲˣƤǺǵʶȤ֪飬ٶˡ
ٶˣط˽ŵ㡪ʲô
Цºڷҹǡ˵ͻȻ
ط˼׼ٻšʱͻȻϣƵ˵ҲɵУҪôֻǲ˻Ϊзô˵ˣһһϣҲֻͽ͡
ط˼ֻһƬģԭЩж⻰̸һǰۣ˾ϲˡ
ЦҲʣ컹ǰѳˡ
طѿڵղʲô⻰һڣͺˡ
ǣְ
˵ͻȻһط˵
ط£ûи״Ƭ̣ŷӦæһ˵ʲôҲԸɿˣһɿˣҲұ֤һػеǣ֣֪ģⷽǺܺߵġ
ط˺ߵ㵱СôЩſ˿ˣɺͳ
ͿΡ
֣Ȼֻһ£ϣϷŶסط˵֣ˣ˵Ĳ˦ʮŻأһٻһǻǣ֣ңԭҲ׷㣬ʱ䣬룬һؽĴˣʤܣҿ¶ûлǣ֣˵ĻһǳоźȻûзҲ˸ѣ֪лᷢʲô飬ҿɲκźҲûбҪӣǿ̸
źطһ㶣һԼƯüм俿£Ե÷ǳ
Ȼֻܿ˫ۣȴҲóǳܣһ̾һ̫ļһ㡣һֶôҰɣˣǻȥɣڣұȽϰһ㡣
˵ķſط˵֡
ط˺ֱϵůʧˣ΢΢һ㶣תͷۣĬãһɡ
㲻Ұɣ
طûдǰȥ
ʲôѵҪҾǰɣֶѣҶˡϾ˿£ﻹǱȽ飬Լ׳׳Ÿ˹ȥ
ط˵ͷĬ˾ԼĪٲͻȻط档
ţ
ĪķǳţкǺڣطһڻؾˣôĿûȥǣˣΪҲء
ʵ
طͣһᣬżʵ˵źֹͬءһΪȥˣҲûиؼ
ڶ㱻̿ʹɱӣʱҲΪʲô
ؾǳǱЩɥڰ߼ҲһûлȥͷҲͷǳǡΪԭ
Ļؾ˷ȥƣ˵˷Ϊпٶʱҵʱ˺ܶ࣬ԽԽеźҲԣ΢¸һǰ̤һô㲻ٸоźˡ
һ̣Ϊʲôźһϲܹƽ
ǣڷٶȼʱֱ÷ǳ
˵ⷬʱȻЩҲ飬ɼȷǷԷθ֮ԣһ˵ģ΢΢ЩǺԵĿó˵֮˶ࡣ
ʵŮʱ׷Ƿǳ¸ҵģҪǿգֻǺĬͻȻи̫Ӱ죬һĻ䣬ԼΪһ֮ˡ
ֱĳ֣һصǸ
һط͸¶ôҲ˲ΪĬ𣿡
ط˵ͷ˵һ룬ȷÿÿ뵽ʱǻŶԷΣҾұҪ޸ģԴҲδڹ³ҲֻܹáһԭǣˣҾˣŮֵ˭ȥأ
Ȼˡ̾˿ȷһᣬ֪𰸣͸ˡ
ط˲Ͳµˣ
ֻǲ²⣬ǲȷҡҡͷ
ط̾㷽˵Ҫӣһܾġ
зȻˣЦˣҲģʵҷǳ˽ʹ࣬ΪҲ
ط˺Ҳ
һҲԴ˶˵ΪȥѾȥˣһ̫ϲ󿴵ˡ
˵ط˵Ҳûжˣ͸ӲȾһֻʵôѡأ
Ƿһ˿ɬЦ⣬˶˽ģЩʧȥˣͲٻˣҪһ˽ѡµȻ˵ЩΪȰҪѧҡ²ôѡ񣬶жǶǴ˵ǶԣҲ˵ǴͿôģҪԼھˡ
⻰һҲ٣ȷӺͰǳŵ֮ãʱҲеǳΣ֪ô죬ܾ˰ǳŵھǱİӣǣ֪ԼôҲزȥˣֻԼʹ࣬ҪʱҪȫֹ֮䣬ǰļǸװǰһľϻ棬ѡʼµ
ǣططˣÿ˵뷨һ㲻ܽԼ˼άǿڱϣԵù˽ˣҲǲܵ£Բطôѡܹ⣬ΪҲǿ˵ģóŮ֮
ллܹҡ
ȱæл˵һڵġһЦ˭Ҳұ֤Ժκ¡
طЦһ˵Ȼ㾭˵˵Щʵ˵ķǳе˵ȷ˽ģǵ˵һǳ˽ŮˣڵʱﲢͬҲΪȻǺҵȷһǳ˽ŮˣҴӲ˵Ȱ棬ԶǰԼ뷨ڻţЩʱԼԼ治֪ϲһ㡣
⻰Ҳһ㲻٣һֱǰԼ뷨Ǿܾ֣ݣǼؼңĬŲǰһֱΪһ峣ŮˣǱϣӣԼС
Ϊϲ˵ᣬôΨһİ취ǲ˽ӴڼУΪЩĵ£ΪѹͲš
˵ʱԼЩŵȴûкڣĿ͵͵Ƴ棬ȻҲ֪Ȼֻ˳֮ԣ˵˵ˣٷҲˣβ
浹ûô࣬ҲûעԷ˼һҡͷҲ̫ǵĽǶԸ϶ϲ֣˭˵ˣ͸ĬһߵһŵʱӦҲûϵɣںܶжһԣԣҪϲһ㣬Ψһܸ£㳤õҵ׼
طǺֺЦǷͬ⣬ʵҲ˵һȻԸ϶ҲϲģҪ֪ǰ澭˸Ҳֻ˵ΨüĿӻùȥⰮ鱾Ƿǳģ˾ˣûҲûа취
ֳĬ˰ΣͻȻ˿Ŀ⽥۳һ㣬һҹգ˵ȻѾ˽ʮ꣬Ҳں˽һˣҲĻε㣬ԣǸһѡ񡣡
㵵ʲô飿
طüŭҶô˵ˣȴҪװͿǿɶ
ԩĲ֪漱æ
ˣ˵ĶѾ˵ˣҲںһˡط˺Сǡǿȡ̸˵ѾҲ˵ȥˡ
̸һ㶣ѿڵѵ̸
ط˺һ
ʵֱڣǲ֪ôѡΪû˿ԼԣҲΪʲô˶˽ģĺԼźΪ֪ߴʤҰ黢濴ƹ·ͨʵҲΣأ˭Ҳұ֤һ̻ᷢʲô
ͬʱĻھΣһݲ岻ĸ飬˭ƽԣϣԼһᣬͬҲԼһЩʱ䡣
һ˶޷̹ȻԹȥôܹ̹Ȼȥδأ
⻹Ƿ·תʵղҲôһ˵ѣ˵Ͳˡ
⡪ӦòǾܾɡ˽룬һҾѡ˳Ҳǳʵ˵һ䣬һӢľڼӵһѵ㣬˹ϲ֮⣬ʵǲ֪˵Щʲôáϲ


1614 ʦ
תת꣬ĺ鵽ͬסһƬѣٵĹϵµͻơ
вʱѡĲ̫ãԭʱӦ˵ڣڿûʱȥ̸һΪҷڼҪ֪Կλһηлңң˴ηлҽһθԵĻҷУȫ澭ý״λҷУȫ˵Ŀⶼڴˣɲܳһ
֮沢ûȥһֱǳŵæµš
ҷݱĽУǱɷVSʿĶҲڼУԿһ糯У͸Ժ䲼һʷԵɷǾ
̫ԣֻǹʿԣۻǿеģԿ˾پȫۡ
ں˭ˣ
ȻԿ䲼һɷ϶Ҳдһ˿ĿģΪģնģʿȴǼԼ棬ʵѾò룬˾ǽʿȨɢգҲӵеĻȨôܻø֧֣ܹɷġ
ҲԿһκûжģǸݴ󻷾ġ
ͬʱԿȫһٰʮѧԺг͢ռݶһ룬˽Ҫռһ룬ΪˣԿص˽ѧԺߣ͡
;ְ
Щ˲ǮǵλأǶ׷ǷǳеģǹҸְͷϣҲǷǳٵ飬ھһһһʸ
ȻԿû˵ϳѵǿɷǰƽȣʿ򣬻Ǵ٣ֻҪɷһܵͷֻһɲὲģµзǸԺṩɷȥзģ˭Ҫ鷳ȥҶԺȥ
ʵǷϳ˲ɱʿѵ
Ǿһд̡
һƹʿͷת򣬸֡
Ϊʲô̫˵ɱʿĻǾΪ̫ϣܹؿ·ԼĻȨΪ˺췴ģ˷ͨΪ˵˲˵Ļ
Կ˾ٴӱϿҲ˺Լ棬ΪɷǷǳ΢ģһ˫нĵһͳиʲôʧǱضַܵģ˶
Կģ㲻ܸʵ˵ʵҪôĻһˣǿɾʹ²ˣⲻǰʵһ
ɲô˵
ͬģؿ·ʿͬҲԸӾ˵㻹ֹңǺξģ
ȻʿŶ֪ʵһٶǣǵھƽ˵ĵλҲ޿κΣңԿ˶飬˰ѧԺ˵ˣµʿӶǳ֧һߣ˵Ķ齫õ׳δȨĻˡ
ʿԵĻǿʿӶǾԾĹˣܽԼһ·
ԣȻǳ󣬵ǴҶǳӵԺһɷûʲô谭ڳУвٴ󳼷ԣԿҲȸ֣ݡͨһͷЩԵ˾ԵЩƵˡ
֮ܶһɷǰ䷢ȥ
ԺҲ˴ﵽ˶ʢ˭ҲҲԺˡ
һɷĳ֣ôȫѲĳ¶ͺðˣɷǰƽȣôͿԸӹϵִˡ
߻УǱ߻ѾǼˡ
ҵĿָϽתƵ档
ڣһڰҹ»
ҷһƣѾԹھ˷ǳӰ죬ú͵Ļͨ
Ϊ͢ƶ죬ķǳ٣ϵĻȴ𽥼٣ΪһֱûµĻҳԻҵļֵҲǸǡ
Ǿ仰˾ʹˡ
ΪĻͭģҵļֵԶԶͭͻɻĭһи紵ݶôϵܾͻֱӶΣ
ԣҲǷǳżҪĻܻ使εε
һλҷнǷлµķǮ֡ũҵֹͬУͿ԰ũľ壬ԺܺõĸȫڹҵĻʵҲҵ档
ʵǰգʱܿ屨һεĻҷн˴ģ©ϸٵĿֻ©˷ص㣬ʱ䣬оǹǮƱ£Ǿ徿ôģ˭Ҳⷽ棬ܵ͢Ĺ൱ܶ೯д󳼶֪
ΪҷֱӰͭȽļ۸©ַܻǳ۲
еص㻹µҵ֣־һ죬øӴˣΪǮѽҵ˵һЩ͢ûгκһǮ׬˲ǮȻ׬
лᶨʱǴӳʱʼѾ½½ĸ£лܶصˣȻǱߵĿ޷뻹ľĴ̡
滹кܶաС̷ȻûʸֱӲ뵽лᵱУϾҵ־ô󣬶ҷйغµľã˵ˣд󳼻϶룬λӾô࣬Ǵ棬Ҳܹڵһʱ֪Ϣ
ʱʱ˾Ѿ߰˰ˣԱǰţĻһЩ̡
ôûпʼⶼˡ
ǰǾʹƺû
Ǿʹ̨𣿡
Ȼû˵ôηлҽȫȨǾʹ˭ûƼ׶ֻ𣿡
ʹأ
Դʦʹ󣬾ͺٳֵˣô£ղŻصԺģô
⵹Ҳǡ
ʱѾӽʱˣ̨ϰӰûп۷׷ףһֻˣϵĻѾǳԽˣԴҶϣܹ͢緢лҡ
ˣˡ
ѽʹ
Ǽ̨ʱʱһƬȻ֮
ǳϡ
һոĹԱȻôҪķлᣬЩͷԡ
žž
žžžžž
ݵĴ㵺ǵ׶Щһ棬ǷǳġΪǵͷ
վһ仰˵Ѿܺõ˵һ⣬Ǿûʧƣǵһˡ
ǰһЩʿζӳѽδʮ꣬¶ûܹȡеĵλ
ʵлᣬԿһʹõģ޹أֻΪⳡҷлʵ̫Ҫˣ棬ԿҲĵģϾھһϣ治ȵġ
Źٷûа취ھǴ͢ԿҲûпŪһүƷϣҪǣֲܴʹĹٷֵĻ飬˼ԿǾֱӲⳡлᣬҲܱ˿ʵ
̨ϣҲûдкֻǷһ̾
̨̰һ̾̾ĴҵСĸֱ˵ǡԲøλһˡ
̬ȫпܵİ
֪һ͵ĺ
̨һƬĬ漴һЦ
Ǻ˽ʹĻǲȥҪˡ
Ц
ȵ̨°ŵ˽Բ죬ظ췢ģĺҲ֪ұ۳˰ٺ»ǮҲѽͬģҲж฻ԣ
˻һ̨̰
˵Ϊʲôһô˵ϾǸᣬһӼǧ£ȴһʵжϣͨնԣͿдǮж٣Ƕ˶ԣ͵ÿƸͽǮתƸڳ»ȻǣΪ˿ɾ͵СˣͬģǮȫڷڼ޷ҲԤʾѾˣȥΣһ˵ԼǳⲻαһʵΪҵǷǳпģˣһ񣬿ܾͻҵ
ϻҽȱҲǼкǮкܶĻңǻҵļֵһϵУҪǵֻʣӵлңôеĻҾͲǻңһͭΪϵѾҲʧȥ˼ֵֻͭѣлҵκܣ˵ô˶ɴ˿ɼǶôҪ


1615 ӱ
һҺֱӵյ⣬Ǿǡҡ
ڻң̫˵ˣ治͵µ˵ƨֱӽ⡣
ȻĿǰгϻһֵѾΪһֶԵֵҵļֵѾԶԶƷļֵҪʲôǾͨΨһһ˶ͬĶֻͬôͲ֮ܳΪҡ
˽
Ǯð
ɨ̨һۣǰ̬ٲлҵĻҾĵϽҪˡ
⻰˵һ
ԣҷѾ˿̲ݻĵز
˽ǵͷȻ
ЦЦҲǶԹ͢϶ˣ͢ȴƣʱŷлҰǻҷпɲС£Ǽ򵥵һѻгˡȻڲ̫ʦڵ£ЩҲò˵̫ʦòģҲ¡
СӴϷҶˣ۶ѾˣϷ£ǾͲ˵óһλᣬһԶ˵ϷҲϣܹЩһúϷЩ̾Ц˵ĶԣϷȻ޻˵ǲϷ򣬺ǺǣϷһ̨һ
ȻȻ
ͷһŵŴҶûǣ䣬ҳʼһδģĻҸĸǵõʱ͢˺ܶʽĻңдǮСǮǮǮкܶͭǮȻһ̸ͻɫĽӡ
ᣬûоǸʱγʱ򣬾ѾȫˣѾǱĺڰûоһꡣ
̨ºܶ곤߶һκڰ£һ仰ǲٵʹ䣬˷׷̾в˸ǱĿҡͷûһǴſֵɫɼʱǶôĺڰһֲյĸо
Ǽֱ˵جΡ
͢ͶŵĻӦòٰɣӦҳһΡ滰һתǽˣϵĻԽͶĶ࣬ԽԵ٣϶ˣָĻʲô˶ͬĻңҵĻҡ˵ҷô࣬ӦòȱٻҲǰΪʲôأ
̨һĬһ˵ʱǳӣһԵ
˵
Ц˵ȫԣҲ˵ȫΪһԱɵǾӱҡ
̾˫üһ˳˼С
͵ӱôܻң
ǿܣһ
ЦʵӵһöͭǮһŽӣôȥʱͭǮýأ
Ȼýӡ
嶼ûôǣֱ˵һڣסˣƺЩʲô
ɲ𣡡ǺǵķӦѾܺõĽһ㣬ͬʱҺӱʱǿ϶ᾡ罫ӱ֣ΪӱǲڱֵģԽãԽֵǮдӱҵˣôÿ϶ͬ⣬ΪеĲƸڲϱ٣һ˼ε顣
¼ûɵӣģͬҲģԣ㵱ӵͬҺӱʱǾԺѼңΪҶڽеӱ֣ƱػɴӱͶ뵽ϣȫղڼĽϻΣܺõ˵һ㡣
ʵҶʱڣһмľָǮշǮû˾ȥϵͳⷽ棬۵㲢ûнҵԺС
ԭˣԭˡ
̾жȻһͷ
Ҳ߶ЩʲôסĵͷǾʵȻһ仰̺ŷǳӵ֪ʶҲĳһѡ
ٻص䷨ʱֻһöȫȫͭĻҲܳƵңĶֻ֮ܳΪӱңȻǮͬһļֵǮֵ̫ǮˣһٷóͻҸͲϳ
ǮķǮļֱֵ½ڽӣ߲ǮֻǮ͸Ӳ˵ˣǾһһӱңڶԵȵ£ӱҾܹңοʱӱԶʤңôгеþ
ǶǾ֮ܳΪ漣ˡ
Ǿ仰ֻҵļֵǻҵͨԣͨԵĻǾͲܳƻңһΪˣôƱػǳĸӰ죬ӱȻӿгǲϿɣʴ˲õͨԣǵҸĸûгɹҪԭҲɴ˿ɼҷвڶ࣬ҪӾùɣһôضԴ
˵úã
̾ͻȻһ漴泯˵Ϸ򵱳ȷںܶ෽涼ǷǣҴгðգԴϷбǸ
˵ľһ
ѾλˣҲλˣʱҪڹη棬Ժ̹ϵԼǰµĹʵ˶֪Ҳв˵̾ҲΪ˶֪ʧˣˮգһ̯ӣһطһϴĻᣬʵһ£ﻹǳм档
ѾʱǨҲôļǺ޲̾һʮǾϹһԹûˡ
ΪʲôҪò̲̾ⷴģΪ֪ԣ֪ʱôֲ̾Ҳı䲻ʲôҲ̾˲ٺ£ҲԭˣټϽϿҵϴԴҺ׾ͽĵǸ
ʹҪһˣҲǰ㣬ҪһˣҲǺ㣬ʵ˷ʤʲôʱҲһ˽
ⷽ棬Ǻ׷棬Ϊһˣ˳ڴĦֺͿͻÿ춼ɫˣҺ˸ĺܣװĶ٣Ҫռðˣǿɲһ׵Ļ
̾ȻǼ鳼ͬҲĶˣƾһ㣬ΥµŵԣҪ̾ƺЦ̫ʦɲһǸᣬɲռȵ
ǰ̫ʦǿɳܲ𡣡
Ҳ׷̾
̾
ֵ˶᷸ɣʵ£¾һٴǾĲˣʵʱ̫ʦĳԲûдǷôˣ֪ڵʱһңĳͨãԭһ˳Եķڷָĸ˳ԣǿ϶᲻ѽԵʱĻҷǳȱֲͭã̫ʦŴģǮǮôֲϻҵȱ١
ΪʲôǮԭҲܼ򵥣ΪʱɹĶҹһǮȥȻǣǵ˺ǵİգʻб𣿵ȻҲ˵̫ʦǶԵģԭ̫ˣԭҲаԭ̫ʦѴ̣ȫ̫ʦһϣ̫ƽˡ
˵ǺһЦҲĸλ룬ǲ̫ʦרŽµġ⵱Ȼǣ۳ɰܣҳ̸ңԶ̸̫ܲʦ˻룬㷢лңѻҷˣ˵ôʲôⲻǵʱôҿһӼǧµˡ
̶Цȴû˿ĲͷΪҲѧ˺ܶ࣬ⷬǶԣҲǳ
ɫصлҾԲǼ򵥵İѻҷˣҳһֱܻҵţһҶᣬڲƵĻҳúһ¥ˡ
Ȼ񾭼ãΣõ˻⣬ҲֻǻѣΣһֱţûдӸϽʱпܱ
ٰʵѵʹа취
ҡҡͷһ֮һֻҪˣʲôⶼˡΪʲô˵ô࣬ǾϣҶΪʲôһϵΣΪʲôҴһֱܻΣţֻҪ״ǲȥơ
ԣȻ˵ǷлᣬһηлҪĲϵĻҽȱֻΣΪҪҪӸȥıһ״Ȼⲻ˵ıܸıģܵһʼɣվһʼΪ˳͢ڽճ̨һϵйڻҵߣҪӸϽҴεĻΣ


1616 һǧ
˵˶ȴϲǲΰ롣
ԣΣѾ˴ʮܹ꣬ǵȻٺòˣڣⲻǸոðΣǳʮΣ͢Ҳû취ÿһλҸĸﶼø⡣
һøӶӣ͢Ϊֲʧֻ˺յ棬͸һӷкܿĻ˻ΣǵٳΣʱ͢ʹģнӣ½ӼֵһкǧǵĲƸɡ
Ҳ淽˵̾Ҹĸʧܵԭ֮һ̾ĸҪٺܶ࿼飬ڶв⣬һҪֹйһֵ泯͢ƣ׬׬Ҫǳ͢ǿ˵Ļǲ̾ٵѹͷǳҲֻܽ͢ĲתƵϡ
ԣ͢ÿһλҸĸնǵսľһҲ⡣
ԭΪֻһҷлᣬ֪ԭҸĸҲ֮÷ǳ΢ﶼ
涼ҲԤƵˣ֪λܵһλ᲻صޣǴҲӦ˽Ϻ£Ϻ¶Դ֮ˣ֪вȴΪǳâ룬ȥβǾһ飬ȻвӦβȻ£Ҵ缲Ѿ˲ɲεĵزٷȥǾǻʧְˡȿȣںŶ
һ䣬Ц˳
ȷô˵棬ûƣȷЩףû£˵˲
Цɢ˵ع⣬ӷ˵ĻҪ֢жһ̫࣬γһӱҵ
Ҵʧϻҽȱ˾õķչ
˶٣ֵȣ̸̸һ֢ӱңԭҷѾǻ̫࣬ôνˣֻһ취ͳһֻ࣬һֻҳΪҹΨһͨõĻҡ
ξͻȻ͢ĪҪǮǮ
˵ͷ
ǽͷӶ˽ڶ
ѹѹֵȾһԡȵҶͣŵ֪ڵʲôǮǮĻôа˰պλ棬ƱػյĲ
˷׷׵ͷ
ЦǴҲҪǣǾмֵģǲǻңǶǮ
̾ϳǮǮĻôļֵ϶½ΪǾмֵģڶԻҵʽڣԻʽȥ֮õЩǮû¯죬˳ɱôյ˿϶Ὣɱڡ
ͷ̫ʦǣԳ͢ȫջǮֻͭǮڻյļ۸񣬾һļ۸ա
һ̣
ٰ׵һδУͭҵļֵǾӸ߲£һ̻յĻǳ͢׬ò٣ûܹһ£͢Ͱվ̯ⲿʧ
˶Ӧٰס
Щһľý׼Ǻǵ˵Ĳһ̵ļ۸գ͢ȷС׬һЩǰҲûп̫࣬Ͼļ۸ͲͣңֵǮǮҲֻûͭǮĿѣ͢Ҳ̯ʧǣ̯һӰҵļֵ
ʵǮǮҲǳ͢ͶŻҵһַʽ͢߼ۻ֮ǾǱҵļ۸ټַҷеͬʱĻͶгƱؾͻɻҼֵ½˫½£ҿִܻģֵһֵô͢ٶĻңҲͽ͵ģΪ͢лǸڵļֵȷģһȥҾͱֵôԭɹ۵ͻμ穣һ̷еĻңôȻڵļ۸ȥǳ͢գǱҪӾùɣ򣬿ܻСʧ󡣡
ڻӰҲСһ̧ļ۸ô϶۵ǣǵԭǡǡΪͭңôͭҿ϶ͻֵʱȻͨ͵ȻͨһֱŻҵķУҲȻɣǹˣǾͶˡ
ɿɲǽڣǱĹ˼ɵģ޻˵ֵֻʧһѣͭұֵʧľͲһˣټó׷½һ壬ǶǷǳµġ
Ҷ˵֪ѾͷϴˣǵӽǴֻһͨûңǾͭңлֻһǾ֣˽ңһץסɲС͢Ҳʱʱ̵̿ļලϵĻң֮⣬κλҶǳͬ͢ģǲзɱģһҪмǲС
һŮͻȻվ˵ѾǳȱˣٷϳǮǻӽȱǳ͢дĻҡ
ŮŴ
ǽ¥ȼ֮ЦЦҲҽҪ˵ģжٻңֲܹϿȱھһϵеļУԼĪҪһǧᡣ
һǧ᣿
˽Ǵʧɫһʲôݹأγʢʱڣÿ귢лԼĪһᣬǵ˻Ϊҵ䣬ҲͷңǮǮȵȡ
ͭǮʵࡣ
ԿλԼĪңһ귢һᣬҲǷᣬڶ෢һǧҡ
ɢҲƵĽడ
Ȼȥʱ͢ﵽһᣬһֻһѣȫȫͭңԻʽģʳȵһЩ⻹оʱõĲƸĴҲһǧңоͻǮǮ
ټ֧ⲻɢҲ
˵Щˣ˾ʹ֣ݺ;ʹǳŵ⣬ڵĴ󳼶ǴһһεĻҷУȻ˺ܶΣеʱ򣬻ʵûֱۣͨԺ˾ⶨġ
ִģķлңֱȡĽ࣬ϰ
Ǳ鰡
һȫѻȸһֻҪվ棬һ־㵵ı顣
ٰ׾͵ʹһ䣬͢ô𣿡
˶ţξҲǰԴγðɣ
˼ͭǮʹ
˵ʣ浭ȻһЦҸͷ֤һηеĻǾųɾŵĴͭɵģڳ͢ûôͭûеĻ͢ʲôУʵڲĳ֣ϳͭ͢һֱڻͭУոֺ󣬻йõһĸƣﳯ͢Ҳ˲ͭһǧҶڳ͢ԣǾûκģ͢ԺṫĴͭģҾɷġ
̾ˣһԾͷôңԼԣҵļֵһ½ࡣ
Ц̫ʦ˵ĲҴδ˵һͷһǧңҲδ˵ȫͭʽȥģ͢귢һǧͭңһǧԻҵʽУὫǮƱʽС


1617 ǵǳ
귢һǧңƽÿҲҪᣬǴ󳬳ǰ귢еĻԻҼֵ϶ɲСӰ죬ұֵҲġ
ǣҪǣԴλ֮󣬻Ҿһֱڴģ٣ܶ඼ѾͭˣΣһֱţԿִδлң⵼»ҵļֵߵףϡΪҪȱʵһԷһǧᣬ¶ֻܴﵽ׼ߣ̸϶࣬Ҽֵ½Ҳܹﵽͭļֵ֮ϣΪҶڻҵǷǳġ
ǣǮƱʱ򣬶ǰĻĪһ
ǮǮƱ
ʹǮƱǺ
͵ǮƱǷǮּеһʽƱ
ֽǮƱͷеĳԽһ飬˵ΪչһЩС̷̡
ξǶ֪ˣûʲô಻֪ˣжǮƱЩ£ȥһһڣôǮƱǽӣ͢һԺҷУһһߣֻ֪ᷢʲôʱǮֲˣͬ
ǱӶԣǮƱıԻǸһЩΪС̷ǵǮĿ죬ȥҲ죬кѶڻǮƱܲܽ͢췢꣬Ͳ˰ɡ
֮Եǣǹڽµĺ֢̫ˣһֽŴڵĻңǾʹﺦ¡
濴ǵĵǣаңҿûв֮ȻĻⳡлͻøһɥᣬΪǮƱɥλ֪ڵʲôʵ͢γֲеˣҲΪʲô͢һٶӳٻҷеԭ֮һǳ͢Ϊʲô֪ҵĵǣȻȻķǮƱأ
ܼ򵥣ǾΪ˸ӷңΪûܹӳͨǮƱĶǷ㣬͢ԴĲ͢ҲôȻвƣҪô˭ܱ֤ԺҲˡ
Գ͢Ϊ˳̨һϵйػҵɷȣ͢ÿ͢ĴͭлҺͷе϶ֱͨԺԺǸÿĴͭжǮƱлǣֺ˾ֻͭ͢һǮô͢;ܷһһǮһЩѾɷ
ǵõڲķϣ˵ߴߣˮʹһϾΪΪ˸õ飬ȻôŬɻΪʲô˭챻ʮһٹͭǮѹϹӣë¿ʲô
Ҹ˵ĸλѾ벻ǮֵĶƱˣƽճҲҪǮϣЩСˣǮ̸϶࣬ķΧҲôҲǮֵĻǺѳܵˣǲõĻжôļѣǮƱΪǶ׼ģΪ˸Ǹõ飬Ϊǵһ¥ΪǲҪǱʱ˷ڷص·;ϡ
ʵֻҪϸƷǮƱǴǳ飬˵Ǵ͢ԸȥԣλΪʲôΪ˸ɵȥŬˣǻŲΪ𣿡
ǵҵ
һηǳҪĳԣҲǿԵģһǮƱĻ㲻Ըһǳ͢ҲһԷʵǳСǴǽģΪʲôȥһˡ
һεǮƱУڱصãһһ˸ȥԣôͻи˲УһУһѹѹ֣ʾҰȵҶַºڻҵȱ٣ʵһҪԭ򣬾ǺܶҶҹĻң´й͢Ҳ´ͭȡõЧȷʵ΢΢дĻ¶⡣
ɴ˿ɼͭЧҲΥ˾ùɣľǻҵͨ˻ͨͨҹܷǳʧټҹһֱƳóԽͭǺеͨӾùɣó֮ţǵ̳û׬ȡǵĻңͬҲܹû׬ŷϾùɣֺѾҹͼڻѾǴࡣ
УǰҶ϶ǳ棬Ϊʲôᷢ͢ôĻңһԭΪǵóΪ˳͢ڽŻݵóߣΪ˹ҳ͢Գ˰нһĵأ˰ǳͣ⣬ǰ˵ˣҹֻͨһֻңǾͭңΪ˼᳹һߣ͢ڱ߾Ǯ֣ҹȽǹҵǮҸӦıһǹҵĻңٶϳֻҵĻҵ󡣡
ڹ˰½Ԥʾų͢ڹģĳóףЩ˶ԣǷǳˬģΪڹڵгѾȶˣó˰Ľͣǿ϶࣬ЩС浹һ㣬ǿûȥóס
ҲһصǿǰңҶȸԾҲв¶֮ɫ֮̾һ
ˣ˵ô࣬Ҳǽյǵǳˡ
ͻȻһתЩĸо治ǽյ
ֵģյǿɲǸڡ
һЦ
ͻȻ溰̧ɡ
ֻ߰˸̧߳ԼĪһ׵ĳβ
ǽ鲣ʱ򣬵һ̾ԭ鲣ŵһö޴ͭһž޴ǮƱ
ǺǵҷģֻǱ걾ѣΪôҸֱ۵˽һηе»ңĻҿûô󡣡
˵ǽͭǮǱһָֻͭǮʽûʲôı䣬أԲη׵ģ־Щ䶯¸дšΡԪ֣дšˡ֣ϢǳֱˣǮαң䣬˵öͭǮ»ҵʽﵽʮǧöͭǮɵģҲĹᣬһöͭǮһǮֱ֣Ϊ߷֣֣Ӧö˽⣬ҾͲ˵ˡ
˵ͻȻתһ£ǼתͭǮı棬ֻͭǮ°벿ǲεģպøŷ׵һ롣
ղ졣
Ѿв˺˳
ͭǮıǸղ״׻ɵģǴķ濴ֻһ˼ǾҴΨһͨõĻң˻˵ǮƱʲôʵǮƱֻǶƱһ֣һֻҵĴƷǸݻҵеģʵǻҡ
˵ţǮƱϣֻǮƱı߶ɫĲƣȥ͸һɫҲǺĴʣһ֪ҲǸղƵģһдšΡǮ̡֣֡мһпдšһǮдһЩ֣дšǱڣ´ұдšϸ£Ͷ쿴
ϵ˼Ҷ˽⣬ǮƱʲôϵʵѺÿֶָ˼ֻڻܣֻһЩⷽ˲ſö
֮⣬мСС߿ĽĸӡֱԺӡ˾ӡֵӡǮֵӡ
ĸһҲǻҷе̡


1618 һ
潫ұһЩصһһһ飬Щܹ۾ģ˵ⲣһǮƱֽŵԣʵǮƱõֽһƤֽһֽŸҪã˺ãҲϴǲīˮͿĵġ
ΪҿЩּһָӡ´ӡȥģī֭ѾƤֽڲͬҲΪ˷ңҺѵáǮƱĴԼĪҡֵĻСֵʮᣬһٹᣬлʮᣬʮᣬʮǮƱ
ˣǷٰ׵֪⻹ǸոտʼѣڶηǮƱʱǲͷϷ϶ᷢиСֵǮƱȻʧȥϷе壬ΪһٷѳԵʮǮҪʦķǽ࣬⻹ࡣȻĻǮƱ޷㣬ҪרŵĶƱУϾǵֲ̫ˣһشˡ
˵һνᷢʮǮƱĻңһʮҡҶ࣬ǮƱ٣ΪǮƱǴڷзյģҲͶ̫࣬ǻȴгģҲǵӶѡ

ô˵ֻҪܰѻҷˣӳپˡ
˵ڻҷе˾͵Ϊֹˣճʱ̷ǮֽȫⷢȫµĻң뾡õ»ҵĻǵøϽеǮǮȥһ
˵ͻȻ鲣һˣܲûһ˻ڿʽڵҲʹףһ⣬ʹзһףַһף˾һףǮַһףũҵַһס
ȻһǮƱǮƱЩ𣬱ϾǲΪ⼸ǮƱʽŪôĸӡҲоųɾŵƣǷǳѵõģԳ͢һȥÿһһٹᣬ۸ߵã֮ǮڽѧԺ档ˣͽ֣¾ʧˡ
ʵǰҪΪ˷лҶǷлңŸʾȥˣдŷжٻңµĻң£ộ˵ô仰ǻȡˡ
ҪǻǽһλҷеĿģΪһηеĻҲӴ󣬶һǮƱ⣬źܶĻߣΪˣԿǰⳡлᣬΪ˽ģ˵ĻЩⲻһ
ôͭǮôǮƱǿǼδѽԿλ׶ȷеĻңǷǳмֵģµ˿ʼˣ
ˡ
մ̨ǳŵͼæȥһˮ
ӹ豭˴ڣǺЦֻС˼ڽͷɱѶˣͽˣȥһˡ
ǳŵͷȥɡ
һвˮȾȻͿ첽뿪ˣֻʹģȻѾˣǱȽʵˣǽȽ׵Щ»ֱܵԺȥ̸ˣǿɾͷǳˣΪϺȥԺ
棬棬ȵϷ򡣡
ӹ㳡ĳֱߵһС¥ȥǸ¥ǰ˽תͷһֻ̾ڲµĲ´
ģϻˣﻹţǼⰡüͷ漴˹ȥЦʵ̫ʦôˣһΪʽܸȤˡ
̾΢΢̫ξѾ˵Ҫ͸Ϸ񡣡
ٴٴ磬ôˬ죬ȥˡڨڨ̫ξôŪھ͵ôǮˡ
̾ӻֵСװжǮϷ᲻𡣡
Ƶ̫ʦôˣҵļҵ׶˽ûˣ˻ʲôȤԡ
ˣЩȲ˵ˣϷһҪֱ̡̾ҡͷǳա
Դһ˿ʲʲô£
̾һ̵϶֪ϷΪζŻǿɶ񡣡
һԣ̾ҲûпƽЩתһǧᣬôжôõɣⶼǲ£ǲܵģֻΪֲϵĿȱ֮󣬻һȱĸͭô࣬ôзܹ־ãͭ
óĬ
ֵ̾棬ڻɱˣϷܿῴ㶨Ŀġ
滹û
̾գֻܼ˵㲻ܻ᷸´˵ȴѾҵƽΣİ취棬֪ģϷΪҿǰͷأ޲ߣʰо֡ϷһǳĴ£ϷһʧܣǰܵһͿأѾΪϷһĲ֪ƽ֮ɷ֪Ϸ򣬷ϷҲĿ
˵棬͸һ˿˼
ҲЩ̣̫̾ʦҲ㣬ǻ˷¾ô֪ĿǰĿǰ֪
̾ͷϷףȷģϷ򶼿ˣЩǮôǮҲѾˣϷҲò꣬ϷԶ췢ģ͸¶ֳȥΥģԸ
Ƶ̫ʦ֮ʲôǲ˵ģ²ҲԸ˵ǻϣ֪Ƣġ
̾ҲǷǳģֱӽϸˣ̸ЩԹ˵͵Ϸˣǲ֪ϷΪһ඼û˯þôҲ벻ƽ֮ӸϽΣ
Ϊ֮ʣһСͻȻ˹һ񣬵ʹ̫ʦ롣
æ̫ʦһȥϡ
ϣҪ̫ϻڣǻ˵ǡ̾̾˿˶Ե޾ɣ֪ôܻǻ룬ⲻȥҲȥ
¥Ķ¥ֻԿ棬ǰһ
񡣡
Կһ죬̫ʦֳҲɡ
ºԿֳŲ̫̾ʦ޷ڴǰˣҲ֪ʲôҲ£ڻʱ֮ȻͻףҲҪˣ޲κ˵ġ
̾п̾һҲҪϷٻꡣ
һɣ
Կ϶һ˿ݣ˶û˵
ͻȻ̾͵ۣϷˣϷˣӣƽ֮ӡ
Կɫһ
̾Ƕ˵ɫ֪Լ¶ˣǺǵ棬Ƿ񻹼ǵãϷְʱѯʹ㣬ǷýңԴֲҵȱ٣ʱ˵ȷһİ취ҹ٣ҹһһýôڽһˡ
˵Ҫȵ㹻ʱ㣬͢ڻҷգó֮ţһڱ߽翪Ǯ֣רŶһң϶Ӿ֮޿֣ΪѾˣ֪Ϸ˵
Կתͷȥޱ档
Ҹʲôʱֻ࣬һǵӣҵȻø˵˵ʱϻͿܸʲôҡңҪĻǻʲô¡ŶͷܿԿĿ⡣
ʱӵϣ׺˾ʹ
òЦ˳˾ʹҲù
Կյһֻӻֵǽɡ
ǡ
ܿ죬֣ݾ˽һԿд΢ܣΪǣ΢зǳίͺԼĸȥһ㡣
Կ㵽϶ҲΪ˴¶ģƤһ£ȴοˣˣҲûд㣬ΪףֻǴЩٸ㣬Ȼˣ޾͸ɣɣɡ
ǡ
վ
ԿֵҲ°ɡֳǰɡȻ̾Ѿ³ˣҲ֪סˣԾ͸ǣҲǵ
̾һϲֻǲµһСֶѣ滹кܶؼһͷˮ
ٺٵϣ˵ġ
ԿǵģҪǳʲô£һ˿Ҫޣܿ˰ɡ
⵱ȻУԣ˵˵µȻ㿸ȴαôУ΢һҪΪǣҪǳʲô£΢Ϊϱ
Կͷһף˵ɡ
Ŷ
泯ףʵ²ֻܹϣΪҺǰ͸ǻһֱԥУֱȥ꣬ϲž¹شʼҺͻ֪˾ʹ;ʹҲʱ֪ģԭҲ̸ģ¹شԽ֪ԽãԻϱܿʡֱͨԺУȸĻ׿ܻᷴԣϲ¶ˣʴ˴ȷУȻٸ˵һС
һᷴԣ
ͷ˵һģҪ˵Ļܻǳ⣬˵˶̴ְһòĵĺġ
⻰ֻಣŪͷҪ̴ְʲôĺѽϾתһ룬ʹ£һʲô۹Ų´Ьģˣ˵ʲôҲûˣˣȻһЦ϶ÿУô΢Ը϶һѡ
ԿһйȻЩΣͷףҲвԵĵطӦġ
աǸʲôúҲĻǸƵáЩˬˣתͷ˾ʹ鷳ͷɣҷ˵Щڸˣȵȡ
֪ҳ汳֣΢΢¶һ˿Ц漴ҲӦ֪ԴӲͭ۾Ϳʼµʱʼ͢͵͵չͭ
ͷ֪ȥˣ͢Ӧôвͭɡ
ж٣㲻Ѿ֪𣿡
֪
һ㶣ֻ֪жǮǻûоȷͭжٴ⣬ͻȻ˫Ŀһǡ
֣ݵͷˣ׿ͭͭѾ˻ңһǧᡣ
ôһ˼ǣڹѾûͭˣ
֣һͻʣһΪãȻһֱӯʵջͭǮ٣ΪϵͭǮٵĿնʳ߲ƥ˰ܶͬҲˣ͢ЩʳͲƥóһɽţȵȻЩ·еĻҶ붼ջͭͭɵġ
ֵÿܹɶͭ
֣ݵԭÿھͭǰάÿһҵķУͭѾﵽ˼ޣܶͭ󶼿ݽˣÿͭ½ÿֻܷʮһңҲһ
öۣףɲҪǻϸռλʱʲôⶼѾˣ浱˰յһ滹ÿ꿪ɵͭ⼸Ѿδͭһȫڳˣνһ
⻰˵ĿǺˬˡ
ùûţΪʲôѽһгܿȥ˵͢û´ͭ´ˣҲֹ˶٣Խ࣬ġձȹͻӷĹҹĻңʱֻȱȴˣÿ귢һᣬնϧԼеĻңҪҲ÷ϲȻ޷ֹܹٻҵʧ
̾۵Ŀġ
ʲô
ȵ档
ͷˣȻô˵ǺˣҪӴҵٹڵͭҵʹΪµĻ㡣
µĻң
ȷµĻѵǮƱ
ȻǣûͭǮƱҲͲֵǮˡ
ֵǽ
ǡ
ͷڣҪǵĻƣһҵĽʵڱ߽Ǯ֣һֻһԭˣҪԭһġ
ΪʲôҪýңǵʹǰҲ˵ҹһֱͭͭġ޷ȣǽĻôǾͱˣڽƹˡ
Ц˵ûʵѾ֤ͭҲǳ֮ƣҳñȽϵԵʱͭҲ㾭ҹͻǣͭҸԵμˣؼԭͭҹֻۣСũãҲƽյճŰյԽԽԣԽԽߣͭҳҲ̭
ô˵Ժҹÿᣬ¶ֻǱˮнΪͭѾ޷㾭ˣҵĽȱõķչ¾ͣͲǰˣԣӦþѰҼֵߵĻңļֵԶԶͭҡ
һ򵥵ѧ⣬һͭǮһǮأһǧöͭǮ߽룬ΪǿƷͨõĻǿˣļֵһӼֵһǧöͭǮһʮһ߽һٶʮһӵļֵһٶʮͭǮļֵһӾ͵һٶʮͭǮÿ곯͢ҪһᣬҲ߰ʮͭҲгϵ󣬻ӵĻֻҪǧٽӡ
ⲻ㲻֪һһҲ̫ˡ
˵ߴߣʵҲߴߣΪʲôسƳûгֹôصĻΣǵǵĺüʮȴһֱΣУΪǵľֻСũãùģǳޣǮĵط࣬ҳ÷չ̫죬ҵٻţɽũ򶼿ǰĵҪԣˣҪǮĵطʵ̫ˣͺñǰղỨϰǮϾԺϷɣڽ¥¥ܼξӻ꣬Ƕ붷
ڵǣĻȥǱûǮûǮкֵܶǮĻֻû㹻ĻȥЩƷתеĻѾ޷гˣô˵ҹڵľöһΨнܹ㣬ƺֶһ㣬͸ոպãͭҵĻǳһջᱬΪصΣʱ洦ŴĻڽֵϹΣΪûлֻлһɲǽ˲
Ȼû뵽ͭ˵ôϸȻҲ׹¶ڵĹϵΪöڣͭ㲻˾󣬵ԶڹӦĻôһֻҾͻ֣㾭õ
ݹʷʼıҵͭңٵʱڵңٵңȫԿöԻҵԽԽߣΪԽԽˡ
̾ͷϷҲΪԺܺõֻͭǰҪиЩҲۣϷ׵ǣȫҲôΪҪôż
̾ǵΪһǧܶ𣿡
Բ٣Ƿ귢УʵΪ˰㹻ˣһ귢ᣬǳǰծȻÿ귢һٰᣬʵһûʧ£Ҳܹ㣬䷨Ϊ͢뿴ҵʧһ̫ˡ
ǱȽϿԼĵλĵλȲƽȶ״һôĻǱ̫ˣĵλȹ̣ҲԿûԭΪԿ֪һᷴԵģϾ࣬ʵ۲Ӷ
ҡҡͷףˣˣ˵㣬һ;÷չ㣬ȥʱϸĿһֵļ¼ʵǵľѾڵˣǰ
⡪ôܣȵ
õǿ׬˶٣ǿƣƼƽʱǾڵˣҵĵ飬ӵ㹻ĻһǴεľýڸ߳һ
һ
̾Ǵһ
һʲôҪڻϷһֱ޷Ԥġ
ѹֻϻᶯġԿΪʲôһˣΪջʵ̫ˣǰ˵ĶģʼЩţʹƺЩԹʵˡ
ҡҡͷһҲ۵½ͿԿ
½Ϊ͢𣿡
Цǰǣڲˣڵ½Ԥʾžõ˥ˡ


1619 ʧת
Ŀ˵ǵͨѧļˣڵ¸ûнѧ˵ĵλŸոɫܶڵˣֻ֪ô£ʲôԭΪʲôǵĸģ
̾һͷˮô£
͵Һ󣬽˻Σʵ˵Ӧ½ģΪȱ٣°յĹ½ڻ£ͻŰչ½½ΪжڻĻΪ˼֣϶ήۡ
֣ݳ˵ĵȷеҼǵõϵһ·ǡ
Ϊɵģ췴ũٻʳǳԽԶʤڻҽȱЩ̷׷׽ڻۣʱնԻѾʧȥģҵĵλҲ½Եʱʵʳۣ۸ǣôҲŸǣҵʱͬҲֵĽȱԵʱҵĽȱô۵½
ǵϾûָʱڣһǷǳȱҲûнǳ͢˰ƶȣϸǿвŽ۸
ЦǻֻǻָʱڣȫǴ˶ٵҶ붼ǶûдƸҲǷǳ㣬Ҫ㲻ˣۻǸʲ۽޷ά֣ˣԵʱΪܹ˽ϣֻ͢ս轭㹻Żݡ
˵Ǵӻ˽֮󣬴Ժҹľ÷٣ȴϵĻԽԽ࣬ǣȴԽԽ١
⼸꣬ʵҲû½ֻǻҵļ۸ˣҲԡ
ֽ͵ʵҵļֵûиı䣬ڲϵ½ֻǳ͢ߵأʹάָˮƽǱһ߻ҵļ۸񡣡
ߵأ
΢΢һ㶣óס
ͷóҵһͨͨûгѹټϳ͢еأƣͻҼ۸񣬱ͽۣھǽԭǵʧתƵȥˡ±ߣһκ⣬ҴνٷǳػΣ
̾ʵʲôգ
տɴˡ
ô˵ɣҴεľʵѾǿ¥ˣǹľģһ⾭õԣǴξýݣñ˵Ǵó׻ڶڴ̣ôó֮ž͹ˣΪ⼸óãǷǳ죬˶ڴٽÿĻǼӡ
ĵһʧȥóͻ̶ڻĻڵĹڼ½ҹʵڵĹֻлɣھǻ߳ɵĻȥģֻ˦ֻѪ޹飬˶ˣôҴεľҲˣʱֻصСũá
̾亹乣սľû뵽εľôĲһⶼΪҽȱɵģȻǲŵóԼǴһȱٵг
Կ̾˿޵ʵҲţʵѾ֤˵һҲûдެ֮Һձ֮ңѾЩ߾½ڱ֤˺ҵİûһкǧҲΪˣ޲žĽ飬һѡ
͵ʵҲڶĲҲ˵ûзգǷǰž޴һɹһǧὫҴδδʮ궼޷ﵽ˸߶ȡ
̾Ŷһ㷽Ų˵һǧڵµг𣿡
Բࡣ
ҡҡͷǶڳ͢ˣ
ü͢׬һǧ᣿һֱǳ͢飬ǲƸֵֻг͢תĿǰԣûʲôҸ׬Ǯˡ
Ҳûô࣬ϾͭҲ֧˲Ǯ׬ԼĪ˰ӡ
ҡҡͷ˵ľ׬ǿɳͭͭҵĲۣ˵һתǶ̶䣬͢ƾŻҷо׬˰ᣬǮҲ٣Ϊھŷƣֻһ͢׬ȡ
˴׬ӿгἫ̶ȵĴ̼Źڹǿ۽ǣһҲʹҵƷֵĻﶼð˳ʱҴڽһɳ죬һǿľ˳˵ĲƸἱ͡
ջҲǻ˵ǣڰտɲһǺãǲҪǣҲἱӣôҪգô˾ͱôģˣṩľҵᣬתֻҪ͢ƽַغۣôеĲƸҲἱ
ģȫ׬Ϊ۵ͬӰ쵽óҴǵĻڹңĳĲƸԴӹƸȻҵĻؽҲӰ쵽óǱϾûȥһ˵Ǯƣ󲻱䣬Խ࣬ǾǴ׬
壬һǧһҴεսǰ̫ʦҲ˵ˣҵͼֵ½ܶҷһҴλңҲ˵ҴλҽḲܱߵشҾǾõĸҲǹҵľýץϣȷҹͭǳ㣬ôǹҶҪʲô飬ЩҾ׬ȡǳɹ۵󣬲ˣǻٿľã̧߻ҵļ۸񣬳ҹҵĹҾ׬֮һѹͻҼ۸ôǶ趼ʶʹﵽսλ
ΪʲôԿһѣΪķأԴڣԽѹһǳֲľѾˣĵĻܴ׬һʣģǾԵ̫ˡ
ǲ̾ȴ磬ԣδ꣬ҹ׬ȡǳ󣬵֮ˣѵͭң²˵㣬ǰգҪǰպ˲ͭңǳ͢񲻻֮ء
Ǻǵֻ͢Ƴңͭҵֻǳˡ
̾¶һȻı飬漴ҡͷԣԣϷָ֪ӱң˭ӱң˭ˣӱңǳ͢ҲûƳıҪˣҵĻʱܻᱻͭ𣿡
ǺһЦ̫ʦȻ֮ͨһԾ͵ؼڡ
̾æֵϷϷҪԶˡ
̫ʦǫˡһ䣬͵ǿܣһֻҪһҴֲͬĻңӱңһᷢģҲŽһԽͭȫꡣ
ȷǴ㽫ͭתƵȥ
ˡ̫ʦҲ˵ˣϳͭǺѵģǿ϶ӦôֻȻȥ̭ͭң֮󣬳͢ڲϳͭҵ£ƳңԤʱͭһģֵǰӵ㹻ͭңĻôһܷǳشƸģıֵʵҵĸʧģΨһİ취ǽʧתơ


1620 лҾͿ
תƣ
˵ʧֻתƣܲתƵȥɣôҵʧҲֻתƣһ뵽Ľ
̾ͷûҵ£ͭҾΨһͨõĻңҵʧԹɷǳʧһҳͭҾͳΪɽƳôңó֮ţΪҴͭҡ
ⳡĵĹؼڡŵЦͭһֵôͭҵ˿϶ܵǳʧһǧȫҵʱ϶кܶҵͭҹڳ㣬ӱңҵķҲʵΪԣֻǾ̯
Ŀǰƣҹһó֮ţڣٻн˰ʧȥôʱڵĻֻýȱʱƳӦңгﵽͣڶǲӱҵ
ͭǮԭΪӷģӷǳٵĻͿֻҲУͬʱҲһСũõгõĹɡ
Сũúгã̾һ㶡
ŶһСũþǰ־ãŸԸ㣬гþһֿҵֶӲƸߴߣҲߴߣ⾭õȻҲߴߣмһɽ׶Ρ
Ŀǰԣкܶ±⣬ֻܱ֤ӵļֵǳߣһòȥǺ«˼ҲûǮҸ㣬ַǳҵĳ֣Ϊһĳ̶ȣֵȽϵ͵ͭҾͳΪ׸ҹڴڵ󾭼壬޴ÿֻֻһ֡
̾ͷϷˣҿ㸻˵󣬶ͭҿ˵󡣡
Ц
̾ʵ˵ֵͭǿԺͼֵߵҲУΪֻҴζҪ
ҡҡͷ̫ʦԲӣͭҺҵĴһ޶ʱǿеģһ޶ȣǾͻӱҵҲŻҹͭҴʧ£ƳңһͭҶˣô˵ıԶԣһͭϵͭҽԽԽ࣬ҽԽԽ٣ͭҵļֵҲԽԽͣڵͭҾͻøǮһ³
ȻˣʱǻֻΣָôͭأ
ЦʱȻô
գ
һ㶡
ʵ͸Ǯһ͢ûյķʽͶгУͭһգǲҪһʵͭмֵģͭٱֵһͭļֵôͻչˣ͢Գõչͭ¯ͭʵǺѡ
̾ʲô취ֹͭӿҴأ
ģǹͭһͭұֵԼҾͻչȻҲᱣһڵг󣬵ǣǾܰǾ̯һʧΪõǹҵĻңһͭұֵǾͻʧĲƸпܻᱬΣʱֻһĬĬܣһǿսѹתƵȥ
˵һЦʵܼ򵥣ǽлԵͭ߼ܱûҵĻһ׮ǿģΪңȾ֪ͭҵļֵһĳһʱڴ½һʴ׬ʱӵͭҵĹҲƸἱ٣ܾһҹ֮䣬ƸļԤʾŹ½ҴȴǹʱЩֻܵȴȥǣܹٿػгƣΪʲô˵ҴεһΪˡ
ֱǿѽӵĲһˣҲһңǼңʵ̫ˣһӻҵĲ̾ôҲ벻һô
ǲ̾лһЩǣͭչǵĻңܴһԭΪɲܲѽ
ǮΪ˷ֹһ㡣
һЦ̫ʦˣȣǮֵǮǴ׬һʣͭǮҪͭļֵ⣬Σǻһ־ͭټ¿ɳģͭұֵ㹻Ҫˣ󣬾Ǻǣ֮ҴοѾϻʱˣܶԶˣǻŴ󵶣ⲻŰôҷϣЩͭȥ쳤ǹ󵶣ȵǵĻȫͳսǾֻܿЩֱͭޡ
Կõ۵һ漴ҡҡͷǼ˵
Կֵһ㡣
뵽һˣһΪ˲ˡһۣЦ˵Ƴһ˺ϵ档
Կ˫Ŀ΢΢üƯһ˿ǡ
ͭڶйǧǷǳشģйҲһֱ֮ͭͳҲǳάͭĵλΪйкܶͭͭΪҵĻͳߵӵĲƸҲΪʲôͭһйǧ꣬ͭҼֵʼ̫ˣֻСũã޷һгõ
ԭѾϵˡƳԿҲԣô벻һ㣬ʹ˵ϣһҪ취һ⡣
̾Ҳ̷Ӧô˵ҹ̫ˣƳңڵ㣬ֻпӣͭͬҹͭԣ͢ңǴ޵У͢Ҳġ
ܼ򵥣Ҿ׬ǮǰҲ˵ˣ͢һǧᣬԾ׬˰ᣬǰҲģûǮˣǾҰ
ҵĻûÿɣô͢޷׬Ǯо˺˻ʵ۵档
Цҵļ۸һԼ۸񣬶ҵۣҼžԹϵ˴Ӱű˴ˣôҲˣҴƷµһ˵˿ĸǴأвҶƵȵȣǴγڵһδ꣬ܶȡȫƾó״ܱӹ
ǵõ뾡취ֹҴչͭͭңӳΪ˻ңҿҲô
ҡͷЦҹֱսսԹҹģһܲﹺձ߶ڱսǿ϶;ʣǴλ㣬ҽк̭ܶʱ򲻷ƸʱѵҪҪһ˵ûսͬսֱӿսͷǮʹĥеǣȫһ㣬һԷҪǵԮôǹҵĽˮһӿҴΡ
ڻϺͳ͢ô׿ɲҪǣܶǳ͢רӪұ衢ơΣĲ͵ȵȣȻҵǳ󣬶ҳɱߣǽܵͭóֹ޶ȵģһԵɺϿһ׬ǮǧҲǾöɣǺͷеģԽߣվԽԽƽȣվԽͣҴξѾƿƿδͻƵĻΣֻжһѣһݡ


1621 ľʯԿΪ
ò˵һǳ㽵ͼ
ҾţԺ治ԾĻ˵һĻĻ
ǳΪʲôԿӦһѣܼ򵥣Ϊһ׻սԣֱеĺͼศɣܳɹܹǿҵʵҪġ
ҲȥƺЩ˵㡣
һ˴Ҵʮأû˿ԵõԿԣҪڿʼϧÿһ֣ÿһ룬κ鶼ԥùϣź
˵ļ
ʵȻѾչֳ㹻ԣߵÿһ壬Ǹ¾Ƶı䶯ѡһ塣
ȥӰ磬ʵȻı仯ߡ
ߵÿһǷǳ̤ʵûһڼɣڽǰ֪Ǻס˻ƺԱôһأطչϡ
֪ͭҽ̭ұλһߴߣ֪κ£㶼һɣǾǹϵ󣬲ŻйӦģʱľûûдﵽ߼ֵĻңڼӴΪ֪ӴˣԭеĻ㲻˾õǣµĻҲŻ֣һֱѹңϵûƣͽһǺü꣬һֱš
һ޷ıģǲǴԽߡ
ʼūᣬ⽨ᣬٵʱ壬ⲻĳһ˴ᡣ
һϵٳɵġ
Ҳ˵Ҫʱ壬ǾͿȫ֪ĵ֪δǧ꣬Ҳֻһƨͨ
κν׶εԾȻȻģñȴӷ⽨ʱ壬ǱùҵҵΡũҵȵһеĽܴٳɵġ
ƶһеʲôȻ档
ʱôȻ뾡취ȥõ࣬Ӧʱˣҵˣ죬ʱĻŷ˽
ǾϻΪΪ
ҲǿҪԭΪʼվõֻڣǲԴʹĽֻеӿʱ򣬲ʷԵһ
ľý˼롣
ֻǽԼڷһ߻λϣı󻷾ı仯ʵǲֵһᣬֻǽ⿪һЩԼȽ֪ʶһЩ·Ľ޷ֹģֻǼӿ̡
ܷ֮꣬һոµҲ֪Ҳδʲôʱ壬ʲô壬ûг֣Ǿ֤ʱ򣬵ʱȻͻ֣ʲô¶ԼΨǼģ໹ôһȽôͲṩӦһȽࡣ
ڴһ·ϣڽ·ϣ㹻ˣȥ룬ΪʵԶʵһ˻
ǶӦ˰ɡ
һֱĬԿڳˣɨӼһۣɫιǿͬˮۣˣҲܶ˶ǴѾǳԣˣݻ䷨Ҳкܶڴˣǿ㣬޺ǲܣ㲻˶ڽô˲ֻҪ޻ϣô䷨ͻһֱȥʹо仰˵ķǳãûĴڣˣǹңֻвϵȻˣ·ֹģҲϣܹһҪȥҪڣӲҪδ
ʲôľʲôĳ
˻һ͵춨ԿĹߣǾǲϵı䷨ǿ󸻣󡪡һС
㲻ܸϻʵ۵ĽŲôӦλ֣ͣݵ˶һ㣬æȽǻϵѵԡ
Կͷһ㣬Ϊʲôһֱش£ΪʹƻѾˣôͳΪҹ߻ܣһҪмǣҪ͸¶ȥаǶȾͲһٷôˣһΪƻġ
˽ôãڹ棬ԿӲЦȻô˵ȥԵĻôһ˵һ
ģȶġ
ԿͷȥɣŶʹ¡
ȸˡ
˳ʱ򣬲ԾƳ棬Ŀ͸һ˿ǣһƻôĵλ͸ȹˣа̾ⷽ棬ҿ޷ϳˣκμƻҪִߣƻ˸ӣһ˿϶Ҳֻⷽµ㹦ˡ
ȵǶºԿ˿Ц˵ӦΪһȺôĳӸеˣƣ
ǺǵǸˣƣЩӵģھ
ԿŶһ˻⣿
ǻܳôͻھͰѳֳ䣬ӹͬҲʧܣͳĺƽǿӦԼǸˣơ
֮⣬ǳȻһ£ǰǾüԦס
ԿŵЩҲûб¶ֻǹһЦٵѵ⣬ҲѲ𵶳
ҡҡͷҿûôкܶ⣬ҡ
Կµʵ磿
β׬Ǯü
˵գ˽ԴЦ
һԿɫʵһһֱ޵ͷ˵ĺܶԣߴߣúͻͬҲߴߣһȻɣô֮ؾǽˣǽ֮ˣ
ǺǵϣҲ̫̰ˣǻһͭʱ뵽֮ˡ
ԿЦδӦòʲô°ɣδɲġ
˵ĺܶԣЩҲӦδѡͷ֪Ͽɻǵöߵľʲô
Կһ㶣ľʯΪԴ޽ʤн
Цʵѧ֮ҲԷڻ֮棬ҾʲôֻȫҪһؼȫ֣ǽʯͷҪֻҪ°նͬһֽͬҲǻңκμֵำģҵ߾ѧ߾һǾǷ豹档
Կ΢ȵ˵ѵǽӣ
ͷֽݻС
ֽң
ԿͭĽǽع鵽ֽңЩⲻˡ
Һܾǰ˵ǮƱļֵڷ㣬ǮƱǲмֵģǻҸģֻһƷðյøӷ㣬ֽҴڵ壬ǻᳯŸӷǰôֽҵĳ־ǴֻҪǰջҴֽңôֽҺܷܿȫڷȫ磬ҲǻսԵ߾硣
Կͳһ߾磿
ͷˣھǽʱҹĽ𴢱ռȫİ˳ɣǹҵ˿ֻռȫ˿ڵɣôͻɵ˿ûлҵģ˵˿ڵĹûн𴢱ˣֵܹʸӵлҵģôֻһ취ͶһҹĻңҹ𴢴ӦֽңǾֻǹҵֽңȫ˶ҴεֽңôҲͳΪףΪκιҵİյϢϢأʼΪͳһȫͳһľǻңһͳһǱϻǶģʵѾͳһˡ
Կ˫Ŀų˷ܵĹâƾһѾᶨϻ֮·


1622 ϣ
ͷ˭澭Ӷᣬǣÿ˶ԼĳͶ̴ͬģҲˣ˭Ǹڵ䶷ͬҲҲʹ졣
һ
һ·ûκ谭ΪֻܱһС䣬һҲ򲻹ؼǣûжûһΰֻҪǴӦ˳ҴˣӺѧġ޵С
ΪЩѾǴûбҪԼ
ԭЩ֪ˣŵû겻壬ǵƣǴ˿͸پʣʾԸ˳
һ·ûлһһ˲ٰͼܿʹﵽ˸߲ı߾
߲ں³أŵսҪأҪҪ߲˵ǽȥߵıؾ֮·
߲Ĳ䲻һһĹңŷǳǿľʶǳǿ
ͬһûгʹǰȥи
һȥ˰£ȴһϢûУʹҲûл
¿ʼЩˣǺǴǸѽôʹҲӦû˰ɡ
ڡ
߲ĳĬĴҲԵЩĬھһѡˣǳˣƿ߲ĮߣǵƺԶ·
ڿ첽ڣ̫ӣ²ˣҸոյõϢԭʹǰȥãġҮɴʯͬҲʹǰȥ߲Ƕ£߲
еĴˣɲˣﶼ룬¿϶ǰ׵ˡ
ȷ潫þͳǸ߲С϶Ѿ˳ĻҮɴʯˣȥˣҲѾɱˣ߲붼ͳգ붼ͳĩһĩԸ״ȡǱոСͷǰ͸ͳ
ĩҲԸǰ

һɽʿ׷ͷǽ᲻һʵͻˣûеǴЩͶıǵҪһЩʵ˵ǲŲЩͶˣҪֱӽĻʲôţŮˣѡ
ֻԶ䣬˭˸Ҳ
һȺƵĻӻ֣£ǿսҲǰȥȻҴǸʲôġ
һɽʿ໥Ȼ˻ȥ
ֳʵڣø߲ô
ڵΪ߲һ˳һ
ͷĲıϣҴѹ߲£֮ĻôҾһ˭ҲǣҪô͹˳ҴҪôҮɴʯһͬǣΪ߲ôѡأ
ڳΣ⻹治ò£ҮɴʯĿǰûվȽŸûкǿʵҹŸ߲ĺ֮ѡ񡣡
ֵ˼ͷͻȻΪ߲һ˳ǵġ
һɽʿһ㶣ǴӺζĵ
ԭܼ򵥣߲ͬʱɹϳƳȻֻǱϣʵһĹңпǴ£Ϊʲô߲ʼնûĳƳԭжһΪһֱ߲غͲƸһֱڸϳ̣ڿʱǾͻὫĿתߣҲӸ߲˲أСģս
߲ģϳȻǿϾԭɹʱǶʢʱڣͼǳĲҲһСңͼȸ߲٣ҪСټ֮ҲвìܣԸ߲ܹϳɹƳǾ޿ĳƳҲ֮ˣΪ˽ҲҴ𿹺⣬һսĿ϶ǳ嵽ǰ棬Ȼ֮ϳҲһţȻֻ߲һѡǾǴ𡣡
󽫻ĵΪʲô߲ǱһϢûأ
ǺǵΪҴ𽨹ãںʱ϶Ǵһø߲ʼңʴԥ
˶٣ֵ֪Ƕûн߲ҪףһսԲһ߲Үɴʯġ߲ΪԱһᰵ֧Ԯ߲ʤضҲҪصĴۣǵĿľǳŸ߲ģôҲԿսиԶĿ꣬Ǳ뱣ʵȣǱҪһ㡣
ĲܻפҮɴʯ͸Ӳ˵ˣֻи߲пܳΪǵķҲǳеҪ߲Դ֧㣬ģɽϿɳңսҪأڱصãҪսĻһսܣҲ£һĵȴǱɲһһͿɽפ߲˵Ǹô
һ˵õ´óϷһнͳ
Цںһػé®иһ˻һңǷǳҪģӦñֳ㹻ĳ⣬ȥԸĵȴв£˭ҹ߾ݹֱͳ档
ĩ
ʵԴ׷游հǴƾĲһζǸУϲиɹɽܲҸЩɹɽǳõĴҲ˵ʿȻҲǿģƷвãҩʦģս󣬾ͻȥԭ˲ţͻá
ںںʵҲǳģհǴ⽫Ҳ黹ΣںͼԣݿǣĺʹΣɲܻڣʴҪǮƣеϣֱӰʲôаսԶĵڶѡ񣬻˵ΪĽ̵档
ûа취ںʵ̫ǿˣս޲ʤһʧܣҲǱһأһкη


ʵΪѵĲǸ߲Ĺո硣
ʵԴ֪û˯һȾΪĹҵλ̫ˣõʲô̶ȣڸ߲ԶĸһйϵⲻҲ֪
Ȼתۼ䣬Ѿ˱߾ˣĻ̻̣ոҲ֪ΰǺã϶ǴӮģҲڹڰհҵ˭ѽ
ΪؼǣҮɴʯʹʹĵʹͬʱ߲
ʹȻиġ
ʹȻиģҲ࣬˵ģø߲˳ţԭİҲƵĶˣҽˣһͬ֡
ҮɴʯͬҲˡ
ΪıոЩܳԼʲôʱͱһˣģֱӰңոҲ׾
һԵĴ󳼾ѱո磬Ҫô;㻹ûоǧҪǵʹŻȥΪһŻȥô֪ôģԶ²ͶˣһˣǿɾͿӿԼ
ոҲôһǽʹȫ
ǹȥ˶ʮ죬ôҲһ˰ɡ
һգոټȺʼ飬ǹҽȥδӣ


1623 £
߲Ҳ壬ȻҲܵĻӰ죬Ƿ׻ƫģͬγرλʱڵγǵõʱλֻܣûκεֿȻͬѹҲĻ̻̣ǳҰû˿ܵͷ
ǵʿҲǷǳǿģǲ½ģҪǻλڵĻ͸׳ƳˣڣǷĵ޿˵ĵز
Ϊո磬ҲǷǳᣬѯʵλѾȥ࣬ԲҲľҪȥ¶Ƿǳ
һ󳼾͵Զ⿴羰ģҪפҹȻǳŵ࣬ǲŵĻǽңɹ඼˼С
ͼͼپӴ󲮿ˣ󲮿ڻǷǳĹ١
һ˵޳ͼͼ֮ԣȻǾ񣬲Ҳ;ˣҮɴʯģ֮һս
Ƕ¹٣Ҳǻ˾
ոö֮ԣԵͷҲ˶ѣתͷλѯʵ࣬ô˵
аͶǻ࣬¸أڻλڱո磬۵ʱһֱڱĿֱոѯʱʵ඼ԥֻ֪ıߣʵôǱһܾǲ֪඼֮УһֵΣ
ոʵȽεҮɴʯڽġ˵ҡҡͷǴδ֪ģҾţĵĻߣһֱҹѾʲôܣҲš
Ͷ΢΢һЦ඼ҮɴʯΪҮɴʯʵͬģʵҮɴʯѰǡ
ոͷ˵ǣģǲ֪Ϊ˭ֵأ

Ͷûκԥ˵˳
ˣ׷װզ࣬ͷӶ˽
ոü˻˵
ͶЦҸ߲ԶϾսĻʤˣҪͳ²һ׵£ǹ˳ɹʱɹ㹻ʵǻǶģ֮ɹͳǱ޳ĪĲͬľǱϣĳ룬ܿٵͳ
ո˼ǣǹ˳Ҳɹһǡ
ͶͷЩһǰͼͼҲ˵ˣԶˣĿһ򵥣ҪֻԸǸ߲ĻͿսˣûУʹ£Ծɰδ߾ɼǳʮ㣬Ҫиǡ
ĿĲڴˣǸ߲ڽҪԶʤڶԵɹ˵ĻǣҾ֪̫һ·δһһ䣬ûһˣ˾³ç֮ǿֵġ
֮ո˼ͷ˼ѡ
ͶȽ֮ߡ
ոʵΪأ
㿴ңҿﶼ룬Үɴʯʵ̫Ұģҷ޳ֵΣȻǸոĴǿɹʵɼһߣΪؼǣͶ˵ķǳԣϾ̫Զˣ˳Ƭصͳߣ϶ǣǷ׷׵ͷҵ޳ɰͶ֮ԡ
ոȺ޳ˣȨһͷǺãôɡ
Ͷ඼ǶԽҲΣǿҲʮΣȻ඼Ѿ˳ôӦñֳ˳ľ
ոЩǺף˼Щţ
Ͷҡҡͷ˷Ǵ׽ҮɴʯӣҮɴʯȻҪ˳ôͱҮɴʯϾϵķĻҲвٳͻҲӦĶϾȻǵˣôǲҪ˼̫࣬罫Үɴʯĵʹնˣͷȥʾǹ˳ľģԶʤ
ͼͼսնʹҪôĻǲЩ̫ˡ
ͶЦǹ˳˽ڱϣֻǽķҲֻӽ˼޹أǰ㷨Ҳֻܹڹϡ
ͼͼǽûҪô
ͶҸұ֤϶ϣôǻµġ
ոȻѾ˳ںͷͷΣôҲİáô˰ʹмǣд⣬ʹҮɴʯʹƳȥնˡ



Ӫ
Ȼ˵ڽʿǽǴ궯УССǴүʺĵط磬ֱд
һһȥǿʼĻ˻ɣ᲻˳أ
ڿҪһʱǱˣţʾԸ
գϲһһи˻ڽԣĽȵͶЯ鵽ʱڽʿԳӭֵķǳ飬Яֲ繲ʡ
ǰͶھӪмǿ׳ǹѩѡˣġҮɴʯǽĶ֡
ڣŰͶ֮Ϊߵ⵽ʱðЩܳæġҮɴʯʹͷϣʾ˳ľġ
Ȼͷʱϲڱո˾٣޲ڣͶȼƣ°Ȼ˵඼Ȼδ棬Ѿãʮ־඼ΪˣԸΪֵܣǱҲԸ⽫Ů඼
ϲ˵ĻոɵŮֵܣǵλһԾǼߵĴˣɹûиôǺص
һʼ˫ͽһǳķΧ£
ȷıʾոͳελǰôģԺһһὫܱһĲ䣬ǻˣʾפ߲ҲŻա
֮ܶǳʮ㡣
ͶȻҪͶұʾԸ⽫ͥ򹩽פһϴաԸٹ֧֮ǵĴҵոϣĴΪӡ
вӦĵ߲Ȼ׶ǴӾ·棬籱ͥͥͨҪأϼ׵£Ӳ˵ˣ˵ҪͥΪͥݿɶسһӪһȶרŹݱȥɹţϾϿġΣλҲǼѡ
ӪǴʹݵ˼
ⳡ̸˫ǳԴͷβǷǳ졣


1624 Ⱥ¹ϣ
ܿ죬פͥԼŵԣһ·ؾأ֮Ҳɧŵذգá
ףȻոѾ˳ǵصİлǽǿˣֲסһṦҪסģȻǳסȻҪڵ֧֣뵱ذմùϵ
˵ҲһϾŽﻹǷǳģ˲ʳ·
ٺټڽʿ׼һƻˡ
ڱͥĽҰһ¾ͿϱԽߣ߿ɹģ߿Үɣ߿ȡҡ
ѡˣҲͶˣܱ·Ǿ·԰ܣΪĸֶǺǵġ
ߵҪһʮ·ڡ
һɽʿΧŵͼҿôﶼУֻҪӮ嶼ǷǳشģȻö˵Үɴʯеһ̣ʳѰҵңó׽شȻģǽضΪԭİ
˼룬ɴץεˡ
Ȼⲻץξ
ͼһָҮɴʯӪҶĲӲ࣬ȥֻܣˣ¾׽õˣˣĿǰ̽ҮɴʯĶ򡣡
һ˵ûУܵõȵͳӸ߲֮󣬲֪ܵ
ո綼ˣȻҲǰȥո̸˳ѯҮɴʯĶ
³̫ӣ࣬ΨϳҴ𿹺⣬βֱȡңȶóףֱȡ꾩
̾ϳսݾֱ£αˣĿǰʱΪܱߴ̫ˣĲ𣬺ȡ
ٵ̫ӣرڱߣǿ߳룬ϳ
ͷ⵹ǿУȵ̽ߵıȻ㡣˵ȥȥ˶գҲӦûˡ
鲻ҲҪ⸴ӵľƴһȱʵװ
׼Ϣʱһ첽˽ͳͳˡ
һ㶣ôϻһõ˷ǳҪ鱨˵¾˳ȥ
ǰüڷ糾˽ڼæǰ̫ӡ
̬ƣæ˵˵ں˿ˮ˻ͼæʵǲ̽ҪϢ
ڵͷ̫Ҳ֪߲ںһֱִ˫ҲΪ˴󶯸ɸ꣬ʴһֱرأңĵ֪ǴֵٱأǿҲǳѡ
ѾԤϵˡͷЦѾ˳ˣʱںлģǣֻʣһ·𣿡
ҡҡͷǵǣҴ˷ǰȥǱոеõһǳҪϢԭȥʱҮɴʯȥ
ⶫֳƶںԭںںͻ˽ģ򼸺Ǵ½γƵĴʳҪָںȻҲǱߣֻڰ˾ʮǰѳ˶
ȥʲô
ڵ˵ȥƽңҮɴʯ˷ǳҰģҿûôģԴҮɴʯںɶسǣͳɥ֮ȮеҪһӪ⻹ֹͳ֪ԭǵͱʱެϳެϳȥ
ʲô
һ˻棿
ڵͷǧȷϳӻոެ䡣
Ŀ̾һڵ֪£ϧ
ڵͳѾʧ˵ʲôѾΪʱˡ
ԣֻܹ̫ˡެսΣ
ڵެȺں֮ڱϳdһٻѾˣξ·һ·ӴŸԭϱ߽һ·źҵһ·ӵĿƺҲ
𣿡
üڣǲǲʲôأ
ڴóһɫĴͼ̿æ˹һϸͼڵͳҮɴʯһֱиҰģͳĻڻô
ƾҮɴʯǵκΪҪҪԼʵ뻹Ҫҵһǿѣ򣬿֮궼Īˡ
ͳ˵Ĳ
ЦҪҵһǿѣҪ㹻ĳ룬Ļ˭˻ῴ
ü˵оΪԼеĳ룿

ͼһָҮɴʯûֱӴҶѡܵⶫؼڶأͳ뿴ؾǶ
ϸ˿ɫһͨҪ
ڵͷָĳһططգƳʱǰ֮һλüΪҪǱոԣطķྩΪط˿֮·ĳؿڣͨͨ˴ϱ˿֮·Ļϵȥ򣬱ؾ˵ء
ͷˣҮɴʯռպ󵫷ҪȥĹңرϳô͡ŶĿľϳȡֱӵϵͱҶϳ˸Ͳȥʴų;ˡ
˵ͻȻ̾˿ƾһ㣬ҮɴʯСѽǷŻɽǲ֮
ڵ˵ȷԶԸڵҮɴʯΪǣռգͬԶĵ˻ϳ
ɫһ˼ǣϳںҵľҲ빥ȡ
ڵͷϳѾ˴ެռȫͨ˿֮·ҲҪȣҲٿĺͻɫˣȡֱӵϵ
˼Ƭ̣ȻǵĿĶ˵ǻ᲻Ὺս
ڵҲ²׼Ͼʺ̫Ҫˣȡ·ѣһܱǵһݵ˰ǮҪ࣬Ӣ˭ȡ
Ӣۣ
һЦ֪ҿС
һ㶣漴ͳ㣬˭ҳӢۣ˵ţʵѵͳҲڴˡ
Ц㽫Щң뽨ҳ𣿡
һЦɫȡĲƸȡ
Ȼˣвȡ֮
ڽʿʣɲҮɴʯϳȻ


1625 Ⱥ¹£
dڻެUϾֱϱһ·ңرdެηҪôͶҪôȥ
ΪެѾһңƳެܱȣɺܶಿɵģ׶ǸԶϣǰѵ𣬽ŪԼҲδ⣬żµĹdʹ˺ҵľͷ¶һؼĳС
ǾԼǡ
ʵλʱެһսʱξѾռʵ̫Զˣڿƣʴξһ˾Ǽ͸˽¿
d˷ˣһСģս󣬶ԷͳͶˡ
ԼҲ˿֮·ҪԶûôؼΪͨĹؿڣϱ˿֮·þ
Լ֮ԹؼΪںҵĩˣ߲ެٽ磬һǳҪ֧㣬ɹ˿أdΪ˶ެಿνU
dͦսĿģĿ΢ǳһģʱ϶Ǽެ䣬ΪެѾϵˣһһ׼⹦ͿҲСѽ
dûôĸӳԶ
Ǿ
ެʣһСˣҪȥȡ޷ǾǶһ·ѣѾû˼ˡ
սͷǳ˼ˣرǶһأӣ޴ܶȡͿԽֱſڣγҰһ±ÿ
ֹͲڵոֺʹԶĲ˵ˣ˿֮·˵һС
ΪôĻúвΣ˹ȥȶˣڽͬҲˡ
dҰǷǳģҪôͲҪʹߴ硣
ͷϡ
dǧ۶ǰǿ鱦ǿֿ뷨ɶˡ
һԵׯȴԵЩǣǰǶľˣⶫҴûʲôڣҷǳѺãǹҵ˾ҴҪóȻĻʦ
dǧ̾˿֪ȻĻﶺ
ׯͷҵȻ˳˿֮·ĹؿڣҪȥһؾ֮·ôȡ
dģôһ鱦أ˵ǶǼٵģҿԲ𶫿طҴζԣʵ̫Ҫˣܶ˵طɱҴó֮·ӡ
Ҳ˵ˣⶫңǷǳңǶԣһǳõĻᣬҲΪһʦװ˷ᡣ
ׯʵҲףd˾ǳģּ۷ž⣬֪ѾͲסˣǽֻΪެûǶԶսⶫͻ˵ʿҲսެʿܱȵģһսܣ׷ܻܲ˵
dƵҲǵһ㣬˳ճǣôⳡսһܾãҲ֪ⷽ͢ĴûСǻ˵Ҵ;ˣֻռһԼǣθ˽ȡգʲô
ׯҲյջ̫ˣǰܹյջ
ʱͻȻ˹ȭǰ̽ˡ
dŶһд̽Ϣ
ܵͷƿܱеĻҪӵĶ࣬ĴɺΪҮɴʯǰԮ˵ҮɴʯѾ
Үɴʯ
dü¶֮ɫ
ֵ⻹ֹոմϢ߲Ѿ˳ˡ
ʲô
dʧɫ⡪ô죿
һ˫ûзսһ߲͹齵ˡ
ׯǸ߲齵˽ôֱвǵĺҵԼǸ׵尡
dнĶ򡣡
ҡҡͷҲǸոפ߲Ŀǰö֪һǽ
dƬ̣פ߲˵ǶԳΪҪôͽģҪôͳҮɴʯȥӦûǴñ
˵ֳׯׯΪһߣ
ׯ˼ãҲ޳ɽ֮ԣǽҮɴʯģΪҮɴʯĮĻǿܻģҮɴʯôһؼĵطҮɴʯռƬôԽҲɷǳвҮɴʯ϶ýùģʱȥȡĵʵѾ̶ˣѶˣҮɴʯͬҮɴʯǳСһɳһǽĸ󻼡
dͷ˵Ĳ֪յļֵһ˱ȡԴ׽ҮɴʯĻ
ׯæҮɴʯȡգǻǿ̵ģǾýȡĻǽܵСǣƣʱԶó֮·һҵô١
dһܣȥټ̳ա

ׯ鼱æֹȻ¿̲ݻǽһŲ齫÷ǳӣ뽫Ӧÿȥǣȴҵ·ͨð˰Ӽ±أǿһ߽һߵȴǵĻš
dҲ÷ǳеϾֻһ̵ģǣη⣬Ҳ֪ҮɴʯǵѣͷǺãͰׯ˵ȥ

ڵվͷ˳ȥڵڶգdٱԼǣֱؿնȥۿҪ붫ĵؽʱһź
ЩͻȻǴճǷġ
˭ģ
ׯdüͷֲԤС
dŵ˹ȥҮɴʯױź

ׯһ㶣ѵҮɴʯѾռճǣ
dͷˣңѾӸ߲ıͥĿͬҲһ¾ִܵ
ׯ΢΢һ£ϽſԭҮɴʯҪʾãʾһֱкܶϣξҪǰԿ
Ҳ֮УҮɴʯոռûϣﾭܵκͽļлеһԿһ϶Ĳģôֻϴˡ
ׯ鿴֮˼dʵڸô죿
dһʵ˵ܷһڶճǣ
ׯҡҡͷҿѣҮɴʯҲǷǳ͵һ󽫣ôռɼһߣ¿ҲҪʧء
dôʱһ֮ҪûнĻпһսһսмɲܴ򣬷ĻҾڴˣһȥ
֮һսǾܴ򡣡ׯͷʵǷҮɴʯأ
dҲΪѵĵطҲǵѣҪûлϵôҰһͻǿɵѽɣ˻ԼǣǷһӼţ˵һлǵȴϵľ


1626 ͷҪ

ĿĻҷл֮µĻȫϼܣͬʱӿĻңҵļֵʼ䡣
ûԣһ£رǶڹڣΪжгĻңھöתһƬá
Ҫżһǧˣ˶зݣջջҲôż
ֻڶũҵǰͷܶһǿβҪŵȥˣֻÿնһǮǮкܶľ峵Ŷӣľ峵ҲȫǮǮǮСǮǶɽ
ּٰմһͭǮǻȸԾ
ԴǳлǮǮѾȫϳˣǲзЧõģͬʱҲ󿪻ҶһĴţտǮǮһӦͭǮҲǻҷеһҪֶΡ
Ҫ֪Դ䷨ʧ֮ǮǮӵȻң̼ܶҶǮֵ̫СˣͷǱȥԾһֲĻңǮѷﶼˣ͢һţǶȲĽеǮǮ˳ܵһͭǮ
Ȼ͢ǰջҷǰ۸յģϳ͢׬ˣ˭˶֪ǳ͢ˣѾǳˣΪȥֱ۸ҪһЩΪ滹һ¯ãȻҵļֵѾڻˣͬģҲڽ
ҳ˳͢Ҳûĸ̼ôֱչôҲ˵ǰնһΨһ;ȫҲߡ
ũҵڣǰǺԺһųǰվˣһյϣֻǮɽһȥԼĪʮߣ׳ۣҪ֪ʱûе硣
ͻȻһŻʿ˽
ʹˣʹˡ
μʹ

棬Իվһ˧Ĺӣ˿ɲǱˣǴλʵԿ
ⷢлҿɲС£ȻлɹˣǰնⷢлһôĿö֪ԿֲһֵĻʵۣϣܹ΢ѲյΣԼӴĺԼۼǷһ
ճֻһĿģ۲Ҷһһµġ
ֻЩֻʶ棬֪˾ǻʵۣˣ׷񣬿ɼҲ˵
ЦŵͷǼ漴Կ˿˼ѯʣһ⣬ǶǳˣĺǮǮˣ۲Ϊ
ѲһȦһжչķǳ˳ԿҲ˿ϣǰһѶɽ̾棬֪ڼλ֮󣬿ʼ˼ҵʱ򣬷ǳʹЩӡǮǮ治֪Ϊʲôô⣬ȻҲõɡ
ĽҲʼˣֻһ֮٣ҶࡢӣҲܱûеĺã˵ĳǱʣҲ취Ӷ
ͷ˵ĺܶԣΪؼĲĳΪͭ͢ǮǮǮΪӪͭǮƳģ˵͢Ϊ˹ͭĵλ˲󡢽󡣡
ԿЦǲǻڵҵ־ᶨϾͭҴηǳḻЩμˣͭΪҪҵĻ͢ҪûǮˣҾͿԡ
֪ͺáĿڲһңҡ
ԿһһֱûǣģôᷴһڰյĽأң͢ƾóҲǮʵ뵽һˣֻǵʱ͢ʮȱǮʱˣ˵ˣⲻǶļƻôⷽ۹⣬û˱㿴ĸӳԶˡ
Թӹˡ
ԿһЦͻȻǰһָЩҸеǳͣôЩǮǺã
һתǹżЦҪǻӶĻԽɾӣֻ۸𣬺ǺǣֻܸһѺͷѣٶĻҿɾˡ
Կһ㶣ҪЩʲô
ЦСֵһᣬֵһᡣ
СһҪôôҲСԿЦЦɾǮѽⶼС
Ц
ԿƳһۣǲҶܸˡ
˻ǲʶȤҵ˵ģҪѾǻʵۣһȹȥˣ߯Ҳζˡ
ǰ˾ǻʵѽʵ㣬㻹˵ǳҲ졣ʦҲһˣȡһ£ǺǵԹӣɾӵҵܡ
Կֱӵ˫ҲǵɾӵĻֺѯʹκϸڣֻ֪ôǸʲôߣҪǿģҲ㣬ֻҪ֪ڴչʱһ˲һ˵ͼı췴
µûôذɡ
㲻žˣǾơ
Կ˵գƾҪ뿪
ˣ˵ˡ漱æԿЦǺǵԹӣӦ˽ҵΪˣҺһڸҷˣرԹ㣬ԹҪ֪ʲôһ֪޲ԣ޲
ԿߵҾ̫˽ˣԼ˵ģҿûб㡣
ͼı췴ˣ⻹ѽﰵһ䣬ȴԹӣ
˳ũҵ֣ĸۡΪԿ뾪ļˣĴԿ鷿ʵģ鷿Ĺҡ
Ȼ飬鷿黹治٣顣
Կŵˣ벻㻹Ⱥѽ
һ㶣ЦѹûжֻӣԼѧʶôҲʹûм飬ⲻ۹ôҵʱ⿴顣
ԿЦ㵹ǻͦʵġ
ϣ벻㻹Ƿȱˡ
ˣˡ
Կڰ֣ϻͲҪ˵ˣĿĺڡ
ǷϻôҶԼˣǺεȵѽ氵ֹһ䣬ȴԵһ¡˵ߵǰϲȫִȡһľĻҳȻߵԿǰľз£˷ܵϣܾ档
˵ţͽľд
Կһֻŵһײ;ߣһӣһ棬ҪпţڣĻΪǴ䷹Եģϸһһײ;߳ɫȥǳ⻬ʮرͻȻȵô
ϣҿǷǳʡģͲ˷ѣʲôˡ˵ּ˵Ͽ
Կ𵶲һϣ֪ģѵģ
ͷѾˡ
Цֻ˵һ룬ʵ͸ںһɵһʽ

Կ΢΢һ㶡
ЦǺǵôҲ࣬ǲ⣬кܺõķԣʳ棬ԱܾãרΪͷ׼ģĹͷٻһꡣ
ʵԴӹͷ֮һֱڻӵҲһֱڰоʵǰѾŪˣõһõʱõʱΪˣʮּУչȽףʡǮ
ȻôҲǽˣֻ˵һƬ棬ҲԸκ鶼ҪɳչͬҲˡ
һꣿ
ԿɫһͷѾΪ˾õıرƷˣҲ˷ǳĺô֪Զʤ˫˵ǴεһˣҪǻӳһ꣬۷ΧɵôһȦѽ
ּ˵˹ͷ⣬ܱʳ⡢ɵȵȣΪҪǣ񸻹˼Ҷϲ꣬۸߹󡢺ÿʵԣԶҸұ֤ʱͲһռЩ˼ҽ֮ãҲܽŴ󲿷еˣΪר
ԿǴЦб棬һԲ
ϣô΢΢Щ¡
ԿЦЦԭæô죬Ϊ°ѹֵһٶĽ齫һΪ»Ͷŵһַʽڴѽ
Ƶϣôôˣ΢һƬ֮ѽ
һףٲ粻ƫƫʱ˵һ˽ĶûСԿһڳ͢ڻŲ֪ôʱգ۸һǳˡ
ա治ýЦֻ΢˳֮٣ȫһ˫Ӯľѽ
˫ӮҲִСġ
Կ㶼ȥ̱ˣ֪
Խ˵Խߣߵ˵ҲǹթģžȻԭ㣬һѣ׬ѽ޼鲻˵ľˣ޵ˣѽд
֪Ӧø㡣ϣ̣κһ˶õɣҵԭ΢Ҳδ˵ʵܹ
ԿҲܼ鵽޵ͷǴȥˣ˲ЦޣôҲѽ㾹Ȼ̡
ֻ˵һֹ˼ά΢ʱҲûпôࡣ
Ҳ޻᲻κ¶ǳСĽ¿ȫû뵽û١
Ҫ㲻ǻʵۣһҷǵÿ㡣ίǻ˵ô죿
ԿһϹأԭϳ͢º󡣡
֪ûˡԭǮոΣ
̸
ԿһԭǮʲô֣
һϣûˣ壬һһȺѽҵĹͿɲͣɵĻһ׬ʲô
Կ̾˿޲ϲּۻۣģģҲ֪͢ҪҽԺҪѧԺҶԺҲҪǮ
һǳ׼ҵĲ̫ˣĴյң̫ˡ治˵͵ðɣðɣľģϣо仰΢ﲻвԵĵطܷ¡
ԿӦˣãЦ˵ɡ
ϣܷĿ΢ŵĳԶһ㣬Ƕ΢ҰСôǲһҪ߰˳ȥҪȥôŪȥ΢ʧȥĶġ
ԿЦʵҲ밡Сô˶˵Ž𵶳ߣһ׼ˣ޲㣬ôѽ㻹ǰޱˣΪ˳ӣΪǣȼþȼкβɣ˵ûޣ׵ľõôԭôһԴԴϵģҪɣûռˡ
黹ռˡ޵ҧгݣϣҴͳ֮£һ͡
ԿŶһ˻˵
ûʲôĻʵۣʲôĳ񡣡
Կİ֮⣬һЦо仰˵ĺã˵ܲ޽ɵÿάҴλҵĹ裬ȻҲһˣ㼪ԣԸҴܹո͡
˵ƤԽԽˡ޵ŭգһִ˵ĳ嶯Ȼϣ΢ǵõ΢嶯֮һֱڻʵ΢ҲѽҪ˶ϰɡ
Կ㶣漴޶䣿
Ҿ㣬㾪ЦǺǵ΢룬΢ԻһֱĹⲻǻһֱôӵĵΪ𡣡룬ͷϣսһʱ˽⣬ʱ
ܰģԿ￪ļˣɲѽһֻʦ˵ķݣܹʦ޵ȷúýѵһ£֪޵ڲʱģⷬǲġ
ͷڹ꣡氵һ䣬ڣ⻤ͻȻϣެ


1627 ֻϻ
ެ
ԿɫһһֲԤȻΪһʼξެ˳˳ˮ֮ƣӦòʲôdѾһͳެˣǣξɣȻô졣
һ⼱ͬʱﵽԣһdˡ
ȻԿ֮üͷˡ

һ㶣룬⣡һüʵѵǿôͽ˻֪߲ľҷǳǿ󣬲ȻҲĴлأһȻռϷ磬ǲôͽ߲
Կҡҡͷûнս͹˳ˣңսѾսˡ˵ͽź˹ȥ
ϽӹԽ¿ɫԽأֳ֮Ĭá
ԿҲǳ˼ãŵýռգôǸóֽжϡ
ˣҲǵشﲩҴǳóȫͿԽǵ⣬⣬ġެܵǣơ
ԿͷվýȡڣҮɴʯĶ磬һֱ׽ǣҲڱϳֻֽ֧ڰṩһЩɱԮȣ˺ƤôͿ˳Ĳ϶ҴηԮҮɴʯĻǺѵֵסΰǺã
һŭҮɴʯҲʲôȥﲻãƫƫܵʵĿǰӦðչԼտսԡҪأӦ뵽սʵԤϵһ죬ռգĿѾǳԣҪ̸еĳ룬֪ǲӶսһ飬̫ɶˡ
ûյĻdļƻȫһɣdڽϵ֮ǰȡգôɣԼֻܺԼȶˣҮɴʯСȡա
Կۣɱէ֣漴ƽ˵ҮɴʯҰǲСѽѾռգҲϾҪˣǾô죿
ղǵĵ̣ҮɴʯǸûκɳԮǳôҮɴʯ»ĿľҪֱֱӶԿôܳûǵչԼ
ԿüǲĻǵʧӲأԶľͲ˵ˣǵİ룬һձһгô˵ˣʮ֮޷Ϊҡ
üǻϵ˼ǣ
ԿüҲǾýռգʵûа취Ҳֻսˡ
ӦսǸû׼бģԭ׼£ɷ˱Ҵɡ
Կʵиõİ취𣿡
롣
˴˼
ԿҲ侲˼ǰľ
Үɴʯɸһѵ񶼻پ޴ѡ
ԼĪһյ蹦ͻȻֿ
Կ濴棬ǲ뵽ʲô
ûĿⶢֽ档
ԿգҲҳ
ֹһͻȻǺЦ
Կһϲæʵǲ뵽˶Բߣ
ͷС׻˵úãһɽݶһɽֻϻˣ
Կ͵˿ƺ뵽ʲô˼ǣ
dдһ㣬ȽյĻǺڽ֮ǰյģôһܻ֮ܿǺβ룬ҪվĽǶǴͶھձ߽磬ҲֹǣȽյĻͬҲԵȵܾˣȻ֮
ԿһǸҪһһ䣬ֻҪӪһ̵ְľ󣬽һֻںҵͱܵճͱⶼûƻνˣֲһܻΣˡ
Ц˵ĲΪҪھԼǣҮɴʯǣ˵һ㣬ǣǺβһѣûչԼһֱ쵽ձ߽磬ֻҪǲ̤վأҮɴʯûа취϶Ҳܲµǵ⣬ԣֻܰƿ
Үɴʯ϶ȥ
˭ǵģңô˵ĿҲﵽһ㣬ǻǰס˽ԻһսĿĻǴﵽˣӵճǵƸ㹻ʱȥչԼֻҪһѰˡ
Կһ;ˣԸ񣬾Ըֶ飬˵һô
ҡҡͷҲƴ۸ӣҮɴʯһʺͶȥضȻ󲨣ǳĽʺһ𣬺Ǻǣ̫ƽˣôսʵѾˣҲýעެתƵˡ
˵ĲƾǺ̫Ϊ񱱱ΣݻӦˡԿ룬ҪۼҾǰȥԮd
ҡͷ˭ȥΨɲȥ
Կ㵵ΪΣ
̾˿ָ»ľ󣬶˵Уɡdţޡҷͷdһʱʵڵʱ򣬾󣬶Ѿ˾̬رdǴӺųǴͨʿģϵսġ
ȻҲǳũң˵ʵҶмӣdΪɲܾҵţҶƫɣʴ֤ԼҪǿɣɵȻҲ֪ҲҪ֤ԼǿģǻǰȥǸ˭˭ģս˲Ϣ䣬ڲϣܻսĻɾ͵òʧˡ
ԭ滹ô°Կ˵ֺȻﶼΪβֹչˡ
΢ôֹѵɱΪʿôЦdȻǾţdԸźܴȱݣ㲻ͣһͣȱͻᱩ¶Ҫʱ̱޲ɾǱӣҪ֤ԼǿͱŬɵı¿ɲȽɾͳȶˣʵ־ʶҲ˵ҿӪġ
˵֮ԿȻҪǿ棬Ϊ£ҪǿƲסλﻹİȣdô˵ҲһϵĶ˵ˣǳŵܽתȻôԭ򣬵ȻˣǺҲȥˣdһֱߣԵصǳ˽⣬ĿǰԣҴʺͳ˧ѡ
˵Ƭ̣ۼҾŮôۼҾҲõۼҾÿ̫ԭôҵľӾʣּҾˣɣһʦ˵ȥּҾǰȥԮdԺ´ɡ
ʦּҾ곤ˣĻּҾڲ˲ӡ
ͷҲڸ»ļ˲±ᣬҲʲôˣЩȥ»ìܣҪЩ±ǰȥҲǵõ
Ͱ˵İɡ
Կ˵ˣȥĻѹסڵd
ߵdҽʮҲҰҲҴģھпûɾô˵Ҷκβ˶һ̬ȣҿɲܶԷ˭жôҪ
ţɷ˵Ȼ̫̣ǾⱣսƴսԼھеǷǳߣ˵dˣۿɴǰǻ˷֪ɳʲô
˵ͻȻɫһ㶣Ҫȥ
Կǿ϶ҪȥǶŮɻûй齵ڻʱ򣬹ڻʲôܶҪ㣬Ҳʱ׼ԼҲ˵ս˲Ϣ䣬dϾֻһ佫ºѿȫڵĻҲᷢӼˡ
䲻ּңսֻεdֻܿǵȡʤ涮ȡᣬӳԶȡʤȡʤ
ͷǣ΢׼ġ
Ҫˡ
Կ̾˿Ŷһ㣬߾Ѿ˻ҵУ϶ӰǵóףҿµĻѾУԣڻҵȱ٣ڵľѾٱȫóţһóжϣδܼʱУǺǲ룬ͬҪѡ
ЦĪĺ֮·Ѿͨô½߲ͨߺϾˣǻԽ˽ֺϺݣһ͵óȶһεľ÷ҲУһó׷չ͢Ҫκΰ̸ֺգصİǮˣȻͻǴεĺãĶԼһ񣬴Ӷ볯͢ԶĹ


1628 ϰ߱
Կɨ˼´ȣˣҪعˡ
һɫϣѾ緹ˣβ緹ߣ΢³
ԿҡҡͷʺڼҲ
浱ȻҲ֪ԿĻʺԿǽᷢޣҲһֱԿͬʹ࣬£ūǵĹϵܲһŮˣʴҲûǿͻϡ
Կȥţеһ룬´ͻȻ첽˹Կ˸Ϊ´ѾʹĴܼңϿûټѾ˻̿ڣˣӻˣƺЩġ
Ǵѽ
üͷһ壬ԿԹӣв㣬ҾͲˡ
ԿԭҲûдˣǣ⻰治˵ѽҺôҲһʵۣӲģͶˣдԿ֪Ըɧɧӻֵȥɣȥɡ
ǸǸ
湰֣ǰԺȥɲô룬̸̸ˣⶼҪȥˣͲʲôϵֲһ⣬ҪûµĻҵȻͣŲˣɲС£ҪҺԺŻ㻹ָȫȫİôȻʡˡ
ǰվ͵͵ƳۣūһϣһĹĵģԸе˫ŭζţƺ߶ʲô
ӻζһ£̧˽ȥһţŭȵддɷҲ
ūһŭ˽סˣһᣬǰеʲôأ
ߵЩ˵ˡ
ūʵ˭ŷˡ
Ҳ֪

ūãȻˡ
ֵҪ֪˭ҷǵýǴж˿鲻ɡ
ū㶣ɵ棬вżЦ⣬ʱȻ򣬽һԶ߽ǰ
ʶˣٺһЦū§˹ɱңҲѽ
ūǵǰˡ
Сֹǰ㲻ǻûΪô
˵ʲô
ūĵ棬ǵֱƺ˵վһֻѾ䣬׹צƴ
æЦûʲôûʲôˣ˭ˡ
ūε̾˿Ļϣɥ˭˽ˡ
˽ˣ
һ㶣ϽڷūϣΪŮ˻᳤ְǰЩ˽˵ģӦøмǣôˡ
Ů˻Ѿǳˣɷūλ᳤ϳθ᳤⣬Ǻܶ൳ķ˶УоһЩŮˣŴɩˣ˸
ūƵΪˣҲŸе治֪ЩŮôġ˵˵ǲ֪Ȼ͢Ѿ䲼ɷʵкܶ˽Щٹ˵ƿУԼѾգǻвŮЩ˵ȨأԲҷȥǣ˵˵ǷΪںǣ˵
ˣǵ͵ߣжԲߣŮ˱ϾȺ壬ʵҪ˵ˣںҲڣڰͬҹһǲʧģЦЦӣС£᳤һְǲʺ㣬Ϊ£ǵ˲ɡ
ūһ񣬵ʱ㲻Ӧðοңˮ
ٺһЦϺúðοο㡣
ūһŭûġ
һɫֹһ˵ϾͲҲܴһ磬Ƕʥ˵ƭ˵ģ˵һֱڣԶ޷ı䣬ΪЩֻȨͲƸĲеǣǿʳ棬ҪΪĻ㲻һȥ
ūǷβܣǺαسŮ˻ᣬŮ˱кã
ЦôʵһǳĽܽȻ޷Ӹ϶žһ󣬵ֻҪܽһŮˣǶǹŮ˻Ů˱дڵļֵӦΪ˶е
ĻֻһԹߣⲻƽ֮£Ҳ޿ɺǣһִߣһ쵼ߣôͱһֿ͹۵ĽǶȥ£ǳںģǴģöҪԼУʧȥǵģŮ˻ķչһ£ֻĹѡ
ҪľѺͽѣǽʱ˷棬ִߵĴɣϲƽ̫֮ˣûܹܵĹֻҪľˡ
ū˳˼һǳŮˣѹסԼĸ飬ط˵ǽȻ෴ģĸţھǺڣ׾ǰףˬǲˬ
ȻŮ˻᳤ӦΪ˸𣬲ԼҪȫ֡
һŵͷˣҸȥأǶıһа취ģ
Ц˵ûа취УҲģҪȻȥ᳤ˣҪ᳤ģû˱㣬ȻˣӦȾһе׼Ǵڿƺûκ׼ͷԷȣһʱ嶯ˣͱ޴롣
˭˭˵һʱ嶯ūһʱ㲻ʣҾͲҽˡ
Ǻǵڲ취Ѿˣ£һһõġ
ūüһ壬˵Īϣ
ͷ
ūӲˬˣԸϣҲԸҡ
Цôܲ㣬ҲʵϸǶӦնԷĳͬʱҲԼĳΪһŶӣ׿һжԹ˵Ů˻棬ǾӦ໥֣໥Ͳĳһ˵ģÿһ˵ģⶼǴҵŬ
ūΪʲôôģڰڻ𣿡
㲻ţǶЩʲô
ū˵ô϶Ѿ߰˷֣оǳ٣˫Ŀ޹⡣
һۣסܷܷ֣οֻһʼѣ˶ʧгɳģһʱһѧʧܣɹͲԶˡ
ūһԲͻȻȥ
æȥ
Ů˻ᡣ
㲻Ǹջȥʲô
ϡ
ϾҪԷˡ
ûθڡ
˵䣬ūѾ߳˴
Ůˣ
Цҡҡͷ


ҹ
鷿ڣһֳֻ۽ǣƺ˼ʲôȻһůתͷȥֻǳŵЦʲôʱģ
ǳŵЦոģֻ̫ˡ
һס֣ЦЩˡ
ǳŵҡͷʲôˣ㷽ʲô
̾б䡣˵ֽս˵һ顣
ǳŵЩսµǲ˽⣬ⲻǸԤһô
һ
ҵԤУһöӿãһģ߲ҮɴʯöӶܹܺõǣסýУղܣǽԤƵĻҪһ࣬ҾެûȽŸлɳˣ˸߲
Ҫһ꣬ߵͻͽôǾ㹻ס߲ҪǸ߲ǿѣǲܻôѡ齵ģϧǣǿһ
öֻʣöˣפܹܺõǣģԽʱηηβǺѴѰһһˣȻҮɴʯҰҲеҪ󣬾ȻұУܷöӣûʮֵİա
ǳŵóüչ˵öӶѾơ
Ҳô˵
Ƿ㲻Ѿа취𣿡
ЦֻӦ֮ߣһֱķѾʧȥȨ޷ԤһĶȨȫǱߣǿԽߣͬģҲôʤѾ޷Ԥˡ
ǳŵ£
ͷʲô취ܹȨҪһҪҮɴʯһսĿǰԣǲܵ£ֻҮɴʯˣôǵľӾ޷Ϊûжȡգȡǽԡ
ǳŵЦʵҲһֶΣȻҶԴ̲Ǻ֪ܶһˣ϶дѵĻᣬִڴˣβѡ񾲹䣬вУС˵治Ҳᵽܶ˵ѧ֮֮ԸеգǾƶжôˣϾֻһˣչȫҲδ֪ʵӦóġ
һ㶣Цŵ˵ĺܶԣʵ˲Ϊܹ˵ģһ㹻ʵš
ǳŵֵҪŻҷУÿߺͶߣҲˣβúϢһ£гľȥ˲Ϣս
ͬ
ǺһЦðɣæǰȥҵ˺󣬾ͺúϢһ¡˵ͻȻһЦʵǷ򸾶ˣӦһֻú÷һ¡
ǳŵ㵵ʲôֻ
һʥֻ
˵ͻȻǳŵ޵ĺ촽һ¡


1629 ̬Ⱦɰ
ԺȨȫ˶һЩµˣǲκȨģ¶ףȻܷӵ󣬵޾ϸ׼ûս»ãһս£÷ǳæµ

æµһգƣӻصѾ䣴ӣӳɶ踮һּҾǰȥ֧ԮԼǵd
ӱȽϳȡûôȥĻdʲôͻټʦĶ϶ddĻϾּҾƾ֮һⲻɮҲҪ棬϶ҲضԷҲΪʲôôš
ʵdެʱҲ׳󣬴ԭչİǾϸѡģһȥҪ;ǰȥҪ֪Ǳ߻мϾԽٲԿ
ǰּū棬һĹĵģ
ôأ˽ȥЦʵ˭أ
ū͵͵Ƴ棬΢죬ʵңô֪һа취ģ
ԭѽ
Ϊ屭裬ҿڿˡ
Ŷ
ūվһ裬˹ȥȲ衣
ۣתˣôֻһ˵ūˣϽӹЦǺǵҿЦģɡ
ūְ
һڲ裬ЦʵⲻѲµΪϱ׼Ҫӳ֡
ūô֪
Ů˻ȫΪ룬ʲôˣǵѽʲô¶ܸСã˵Ů˻һо޴غΣǣǳ㣬ϼȻаճŮˣ϶˹
ĻֻʦʦԵĲͬ׼ķ׼˿϶Ҳͬ˵Ǹ⣬ǣʿһ׼
ūֵǷɲµóʲô취
ҡҡͷҿɲ²ҵǷǳ棬ô˵ġ
ū֪ܷ¥Щ飬ʴȥܷ¥̸̸ܷܷ¥ֻͶǮȥ
ܷ¥
һ㶣ЦԭˡҪҺΪŮ˻ѽЩŮ֮Ժ£ΪǴЩԹгԺ󣬾ûκοɽŮ˻ֻܰѰɷֶΣǺ֮仹ŻɫشЩŮǺ±˱
ΪؼǣŮ˻ŸոճȱЩ˽˶Ů˻϶ûʲôģҪŮ˻
ΪЩ˽ıȡ·һǳõѡҪչܷ¥޷ǾЩ˽ıȡ·Щ˽˳֮󣬿ֱӽܷ¥Ҳ˵ҲһһֱΪúԼ֤һ㡣
Ů˻ǰȥչĻڴҺȥһŮ˻ܹƾҺǹҺںЩŮ˿϶߳һģֻҪһƣôͻкܶŮ˶ͶŮ˻ᣬŮ˻ҲһֻҪȥˣǽ¾ͺðˡǣЩŮ˵ܷ¥֮ЩʲôЦҲû١
ūҵʱһڻؾˣϵ˼СŻһЩ¥ɺһЩȥ¥׳ȻҲЩԼԸ⣬ԷԸ⣬Ҳֻܷ¥һȡͣҲҪɻڻǻһ

ͷЦһн鼯ţһ˲ŵ͹˾רΪЩ˽ıȡ·ǼˣıŮ˻ᶼܹܷͨ¥ЩŮŮȺ壬һҲǷǳɹ۵ġ
ڴһ˽˵ңҹСŽɹĸ죬һǲܹЩˣܹӯŮ˻һ׳ҲҪʽ֧ŵġ
ūϵ޲ڣЩįǲǺûãô򵥵İ취Ҷ벻
һ㶣ЦΪ취ܼ򵥣
ūȻܸӣʵҪֻܷ¥
ҡҡͷѧʿɶˣʵҪⲢѣкܶ취Ҫһȫİ취ͺˣ˵ʵľֻܷ¥֮ʵֻҪҺžˡ
Ҳ˵׻ЩʿǽǣɷĴڣŮˣЩʿΪ˹˼ӣȥֱ֣ӴǵȥĻЩʿ϶ǵ鷳
ȻҵĻܻһЩѾǣǱ߲ò˼һ㣬ûеЩʿҪЩʿ޻˵ǹؼڣܷ¥ôһá
Ȼܷ¥Ů˻ȥչģ˭ܷ¥£Һ϶ģܷ¥ǷǳȫģôЩŮܷ¥ҲǷǳȫģʿֲԴǵ鷳ΪŮ˻ȥչģûйϵͿԽҡŮ˻ֿܹںһ𡣡
˵˶٣ҡҡͷҲ벻ôȫ϶ǳ˲ע⡣
⻰˵ķūǱȽϺһˣϾǾ˼ϳ⣬Ϊʲôϰң
ЦҲ㣬Ů˻᲻һһϦ£϶뱲ӣҿ԰㿴ţҲˣҪѧԼȥѡ
ūɫ󺧣˫ץס֣ŵʲôˣʲôˣˣҲ͵
˵棬ˮѾۿתˡ
£漴һЦ
ū㵵Цôǲʲôǵġ
ЦЦﵹǷǳжķūֱҵ˼ˣ˵Ҳһ࣬һ㶼ھǣʹʱܷһȥһ꣬Ҳػǣѡ
ӦóڻھǣͷſֽȥúøɣҪʧܣԼһܰȣҪѧ῿Լﲻڽ˼꣬ôôҲξʹģΪû£ҲڵĻͿܻˤĺܲңǻԼˣͬҲˡ
棬ǳūӹɣūһܹڼӣͦõģᷴԣֲǮס߳ţ£ҲᷴԣҲҪ˵֧֣κηʽ֧֣ǳŮˣΪǶ̫̫ࡣ
Ȼѡһ·ôͱȥԴܴƱȥԴΪһ˻Ҳ㼴ƱҲ˴ţһϰߣôԶ޷߳ˣ⣬ϰǳģС£Ǵ£ҪôͱȥҪһҪȥ
һܹĶԴÿһ£ôɹͲԶˡ
ūõü˼һͷˡ
ЦһĸӳɫģΪһ㣬ԶȲ㡣
ʲô
ΪһģŮ˻֮
ҿû˵ôá
ū΢죬ȴֵۣǷǮ
׬ǮǸ㻨ôֵȥɾǮֱӴӼãҲɾӺŮ˻ᳶϹϵĿǵװס
ūһ
ͻȻʲôƵãˣûʲôҪ·ӡ
ū㵵ʲô
Ȼ£ҴɾӵȥⷢһЩޱ¸Щգ˳һЩϹ˿͵ȥɢɢģҪɴһȥ
ūҿûпգһȥ
һתʲôˣ
ѽ
⻹˵ⲻ̫ðɣɲϲŵġ
ūһۣ㻹װʲôд㣬Ҳ̽㣬α
һ죬˼СĴʣҪԺԷ̰
ūڲôĻɺݶˡ
ļٵģ
ȥʲôԺʿȥƾ֪ˡū˵ֺһЩҲʣһˣô˻һ޳ɣӣľû£ҲҷҲԼʲôУһȺӣ꣬һûУһҲ䣬ǲҪ
ǡ
̵ʲôˣǶصĴ˧簡
ūһЦɲôҪϹ򣬽ֱЩ฾һҲǷĶ֣οЩˡ
͡ӣ⾿ǰһߵģⲻҵͷЩ฾Ҫô
ūҲǱ°
дһŭҾҪ֤ҵͷûЩ฾
ūʶô֤
䣬Ըĵ˫ͱסˣһȵĴ߶ӣ


1630 ʻ
һ¼ȷǰۻˣǷлңǵǲΪͻ˼Ӧ֮ߣԿҲ֪ۣϾմݻһµΡ
Ȼһµļ٣ʵаǳŵﱸҵķУѾȫͶгԮҲѾɳһض٣ԿԻĸ쳤١
Ϊ߾ǿܻᷢ仯ʱȥ߽ӹս֣ԿҲؼʱۻˡ
Ϣַʽһڼ˯ڶ־Ƿ飬ѡ˺ߣϾող˲ĽչмҲûϵˣԲһѸģںĻһǷֵǰס
峿
棬ˣһΪŮˡ
ͱһ
õôֱôҲûаŮô˵ĺҸĺƵáģЩмܲסе飬ֻܵͷϴ̣ǱǸСֶһӱȽæⲻһæˡ
ܲףҲûй棬ǱøһЩѹҪѽ㻹ɵվʲôȥɣˡ
ŶСֶʧˡ
ϽˣطԺǰֻСվԺſڣһŮĪ֮ѽǰЦǺǵСһǾҵô
ڡ
Ŷ
ͷ׼ȥСҸϽסʲô
ȥﰡ
С
ΪΣ
Сҵ˿ɻڻ·ôܽȥ
·
һҸýȥˣŶҵ˼ǣ㿴˾ӣôЩ͵£Ǹڵ磬ҿԽȥοοЩҽȥ
СҵǿɲУΪ˷ġ
͵ôǿһءƵҸʲôѽ
Ҳ֪ȥʷˡ
ǺðɣҾȥ
̧ͷߡ
Сһ㶣æǰ˵˲
㷽˵ġ
⡪㲻Ȼȥʰ
Сһһ̫öԸѽѹͽսŰܣݲ֣ӲУֻܸıսԣССңӿýˣҲ÷ã˶ĵģӲǵģӿܻĵģһǵŮӣ㲻ǵÿȥ
⻰˵СҵĿϣС̣СȥҾˣ˭ϡˡ
Ȱ˵ǶĻѽαŪܾˣҽȥͱȫ£ôǿǣɻʱŪ㡣
Сʶܶ꣬Ȼ˴٣СһҲ棬ߵҪ˼Ҳϵġ
СһȻ鴫һĴֳָŶһˡ
Сҵʲô
ٺٵǲ뵱ҵͨѾѽ˵ҸϽСġ
СҵСʱͨͨ죬Žţ˵һûǻˡ
ҵѽͷǳƵ뵱ҵͨѾ߶ԴӶŵȥûоܾ㣬ӦøеҲǰ
䣬֨ѽһŴһǳöҲ˼СﶼŹ
Ŀȥʱסˡ
ֻͷһĶҲ࣬㷢ϸ֯ɱȻѶ㷢ٲ֧ס¶ԲĲӣǰĲӱνڵһ룬һɫȹǷԲչֵ쾡¡
һŶ쵰Բʩ˷죬ü£ĿǳǺԸе촽һĻƺһ׷رǰķɫͬӤһˮۡ
ó˽΢ģǰطԶǵױգ͸겻䣬ȥë͵ǧʱıһ£ǽⷢһı䣬˵ٸɣǴҲ˳ǰһȵļ㷢˾ȫһŮɣ˵ŮɣķٺԲȴʧȶ˵ģ͸һǿҵٸ顣
һͷ۵⡣
ˣˮˡ
Ҳ֪˶ãСͻȻһоǱ֮ɫ

ʶһûзʪʱּСҿЦ֪Լϵˣ۾һۣǿ˶ãѾ˰ɡʦƤȫûзί⻰˵˰ɣСﲻҼС۸Ұ
Ƶͷۣ΢죬ʲôСģľͿʼ˵˵ˡ
Ѿ˰Q񣬽˵˵ǰʣǰ޹˼ɵĴƯ
СҺߵ˵ķ˺ͽƯƵá
һҵþӵİˣǧһϵ
εİ棬߰ɣʱˡ˵žԹǰȥ漱æ˹ȥ
˸ճţֻ˴Ӳ˳ĵЦŮǿˡ

ôţ׼æվҵɡ
㵵ΪΣ
ֵе׸ĸоôҲһҵŹƽѽģҽϴģһҲ
׸ĸо
һͷ亹кͷǺðɡʵ˭һܻ뾡취һġ
СҵӦòϡ⻵˵ɡ
ңҿ϶ʶȤ񡪡ߣƫСѵĶã˵ġ˵žǰ
⡪
治ˣˣ

һƿȻг
СͷȥҲۡһ
ԭڳڵϷһõ廨
Ҫ֪ǰǾ͸氮Ǯһ
֪ʱѾվߣЦΪ׼ģϲ椲ͻջ׵갡
Ⱦϼԣ̫ˣۣûע⣬һһ˽ȥ
ѵԤдˡûбݺһڣо߯ʧˣֹ˽ȥƨɶû£СҾȵѽ⡪⻨ֽġ
ЦСң˵ŷѽ
̵֪ϲԺܾúܾǰ㻨ˣǻл̫죬ÿδҼеĻѾʧɫˣɲһõԤʾûʼήˣ¶һҪһлĻ͸㣬һʮŶõ廨ȫģҲûãҹѣǧ̫жˣǲҪжһǳġ
СһıжϾ
ȴЦֻ档
ɣҲô汻Щ顣
ЦֽۻҲἸ֣Ȼû۵ôƯǴʮŶ仨۷Ȼһ۵ģôæпЩһ۵İɡ
šǺǡǺǡ
ĨĨ¿ˣֽѽҲó˸鴫ⶼƭ㣬Щȷ۵ģ۷״ʵ˵ʵڵģۻѣѾڴ棬һʱ䣬۷

һֻ֣һģǻˣɫĵͷţллˣҾЩ˼
˵꣬ͼ˷ܵѵҲ׼Ҳ²ʲô

㶵棬һƬ̺죬ֻһѣʵ˵¡´ΰɡ
´Σ
£ε²˵ˣãʮǿ˵´Ҳã׼һЩ˵⣬۽˸һ˿Ө⡣
СʵˣĿóⲻһ۵ģ
Сôóҹƭġ
䣬һ˿̻Ƿ˴⡣
źһϲǰǸʵֵķˡ


1631 Īʹ׿ն
ɾǰֻͣһĳӣ˸ֻũߣйߣҲƷÿ϶һӣдšɾӡ֣ʮĿ

һǰͣ
С̷ɱȥϲؽе磬ˡ
ܿʹСʲôʱôĹʦˣҿǳ˼Сġ
У
СӴ֣ˣɼʦƤǲ˲١
˵䣬Ѿ˳Сŭ䲻һϢûУѾˡ
СӣϹ˵ĶûǲҪѧ
Ҳӳ˳ղ϶һɫɴ
СҲ˳
ССңϵĺθˣСҺһһߡ
Сһţʲôʱֵˡ
ⲻ֪ʦġ
һС֪ࡣ˸ǰһ塣˵žͼææ³ȥ
˻£֪֮󼪣һֳۣСҵСңȥСӰɡ
Сϲѡ
˵ķԸСҿɲ棬ŶһСȥæˡ
壬ģͦ𣬶ˣأ˵ЯŮġ˹ȥһִ⸣ټϣЦ
⸣һƿ֣ЦȥȥȥģһûûС
ԩ˵棬⻹Ǻûѽ
⸣ٺһ˹æˡ
˹ȥ壬˿ԽУɱǰӸˡ
⸣پȵѵ
ĺǺһЦ
Ȼûڶʲôһթ֮ɫҲûʲôû壬˵
⸣ľګġŶһ۷ˣýķˣüһݰȴһݷ飬󷽣ˣ룬ѵ˶Ӳħצ̫ˡ
磬ˡ
°ϡС˳ˣæǰ
Ц׼ô
°ϵ׼ˣСǻû
𣿡
ͻȻ°ץ˹Сʵˣûиǰɡ
°ҡҡͷûУ컹ˣһޣ»˯
Ǿͺá
˿ѪҪǿˣȥ
°ͻȻָԶ磬Сˡ
ĿȥֻԶһΪһ˻һ죬дš̫ʦѧԺĸ֣һǲ̾ױּ
ӴϹַҲˡ
涨һƣͻȻ滹ϤӰرһͷһ˿ɫ׷עĿ
壡
һ棬ͼæ˹󻹸ʮλµꡣ
Ҳ׷ǰ뻮һĹֵѧԺ
ԣԣ
ЦŵͷɫŽ˵ĿģǵʦѾˣҪܵĺúñ֣ǶԣһηǳؼĿˣܹöٳͣ˵ȫ죬ǽĽҲֱӵӰ죬һúñԼѧȫչֳ
ѧǸԺĽ̻塣
һѧ˵
ô˵ͲǽôԽſɾԽ׳
һЦ־ǰ
Цſɿ˷ˣη߳ѧԺ
־ɹ˵úãһжԣͬҲǷǳҪġ
Դһ˿벻ֻҲȤ
־ɵ㵹˵̫ʦѧԺʵϰƶȣǷǳȤҲ÷ǳãԲŸ˳㿴ܷʲôæ
ϣ־ҪˣĺϢæǿɿˣλʦүһҪѧϰһ֮եһһŻԱ
ֺǺǵ²ܹҶѧ˺üֻ꣬ѧ˵һɡ
־ɰڰֵĶҽͬѧʣѧѧ˶٣ҪסвҽģҪԼһѾˡ
ǣסˡ
ԭղ򵥵һ£ҲҽѧԺһοˣЩѧȥΪЩ񿴲ԼѧĶʵΪũǺܶûǮģ͵ˣһֱҽǹغ˵Ҫ㹻ľ飬ܰβ֮ϣʴ˲һεʵϰ
־ͻȻƳߵλǣ
ǣʶˡ漱æܵλɾӵĶԺǧ
˵ܵλʮʦ־ɣλķϡ
׵Ŵ׹
־ɺǺǵǸһα㲻ŵС˵ҵĴȻĪҪ˵ˣϷ򲻰
΢΢һ㶣ԵüΪΡ
Ǳ˳ָɣԭȥģҲ£ϹֶéܣЩɵûӺò
ҲˣĪҪһʶӡ
Ŷˣ־ɿɲˣתЦ𵶳ֶλ˵ãһһƯ
δͣһȻõ˵ô˵ģʲôһһƯⲻڲôӦ˵Ư
ܱߵö͵Ц
վձ־ɺһ飬ɱǳɱӵģΪ˶ǿ֮⸣ٵ壬ȥ˵Ựɡ
⸣ȥˡ
۹־ɣɣˡ
־ɲΪ⣬̫ˣѾϰˣƾı£ܺ
̫ˡ
ûĻһ䡣
־ͻȻҿ˿ôûмҵĺͽ
Ŷһʮһֱæʸ˵ˣͬסһ£һ쵽ѵüһ档
ʵҲ˷ūūһûһԸģˣǲ֣ˣ϶Ҫǣͺѵദˡ
־ɵͷͽҽĳҪԶʤңɵöһЩĪҪˡ
Ǳģ˵ְ˵⻰ôһҲŶⷽһ֣ҿʦģҪ˵Ҳ˵̣ǲ
־ɹһЦԶԶԣϷȷЩԴˣҲ˵̣һףϷѧ
氵ǵҲǣϾҲСˡ
⻰˵Ĺ־βѣСӻСۣҲ˵һ䣬ͱ䱾ǲϰס
һԵҲֱҡͷ֪ҽ˵ãҲһǳݵĽɫȺ껹ҪƻһЩ˴ռðˣԸģԴԺ󣬹־ɾûٳԱҪ۽ƻ֣Ű
֮󣬶ͳˣǽյĿľǶһЩȽƶĴׯ
֮ǰͬǣھʣˣСҺСһϣСҲǲװСǳһƬȻƾʦĸͽԲȢϱ
ڣƿһӭ綶ӣҡףջĿ˵棬֪㰲Щӵ⣬Ϊ»ǵ͵һЩãȻ˻˵Ĳġ
һЦҸˣΪʲôܵõر쾭£ΣóĿûаˮ֣ЩǵˣܴδһǮʲôʸ˵ĵģƸ̲ûκγͻģһá
뿴ôһŪܶ˶Ч£ôͻиյõǶԣǵõڰǵˣûкǰɣô˵޷ҲںԼӸ˵Ҳⲻ
˫Ӯһֱ׷ļֵۣƣΪԼɾӻȡֶΪ˭涨ƵĿľһõŲһˡ
˼һᣬܾ⻰˵ԣǴֲ˵̧ͷֻѾڽ˯һ㶣һĨж£˵ҵһ̺ӶûС
԰գԼĶϣʱĿͻȻ䵽ϵǾʮŶֽۻ棬ȡһּŪţĿ⽥
֣Ȼ׷׷ý֣ݱϾǾӣﲻһЩʫʣĬĻһľګﶮһֻչλ͵ģǵһصĺھջĿĲǺԣʱֻǿЩ滨ͲԾ뵽ΪǷǳϲģʴ˾ͽ滨
һزͬһĿķǳȷҲܹܵõֻ̫ˣúõһ׮£é¡
һ־úЦҡҡͷֽۻͻȻ䣬ɫ૵ллˣü͸һ˿ǳֽĿķ羰΢紵ߵļ˿㷢ȴֵһĨˡ
ԼĪʱš૽˼˻תͷŤ˼¼򣬻ǵˡ
һ͵ȵҸղ˯ˣ
ͷ
öͷǸ
ôأ
ƵһǵһθŮԼԼ˯ŵģˡǵƤޣֱ˵ɡ˵䣬۾͵͵Ƴ˼
˵ʵȽ飬ҪںŮ˳ȥԼᣬһϳԼ˯ˣˣ椽ǴеĴɡ
ⲻǺһҲûн⣬ǳգЦˣˣûй㡣
ˣѵҵݼ˲ˡôһ˵浹Ǹˡ
һ裬˹ȥ㶼۳ӦڼҺúϢֲʲô¡
ӹˮСڣô˵æ⵱ȻǼ°֮ĵһʽԼᣬҵһѾʧԼˣֻǡֻû뵽ҾȻ˯ˣװ˷ùǿˡ˵ְյץץͷ
˫գޱȣ˭˭˵ˣ˵ơ
ŶԶԶԣƣƣ㿴Ҷ˯Ϳˡ
˵ֵҲ̸ѽҲͻڳ;̸һҵȥȻΪһμѻġ
㶯ʲôѻǺ⻰Ҳ˼˵ڣǵЦȥɡ
ЦЦ£˭Цøӿġ
治ΪҡҡͷлһֽۻЦϲĻô
һ㶣ʶͷеֽۻĿ͸һ˿˸У绨棬еһ̣Ҳȥһգֽһ㣬л棬ҴҲٹãҿܾͱú׷գʱҲͻǳˡ
һ㶣Ů˵УҲֹˮѾڿź񶼱Ҫˣ⻰˵̫ˡһ̵һŮˣͻȻһЦҵ˼ΪֽףԸô
Ĭ
ֵҲǱȽϲŮ֮飬ŮӺ𣬵ΨһҲǺõģҴʮأΨǺòģǰ飬飬ֻֽϣ֮ĸֽܹһлνִ֣֮Яϡ
÷Ĵ涣ͷһɨգµֻ޾ĸжعŻ棬Ѿԣһһ˫һܷܷ֡
żı£ϳ˸⣬˭ƥС
ʼǷǳģΪմˡ
ƺ˼໨ɱᣬֻж㣬Ѿִ֣֮ҲЯϵġ
һֱҲ޷ԼгһջܣϾ˵ļֵۺ˼۶ԯޣǻ˵һҲֻˣȻһЦˣˣҴ㣬ҲҺ쳾δˡ
ϲǰʩڿϣӷ𡣡˶٣ֵʵԣһһ˵
һһ𣿡
Ůѯʣ׷˿ĺѩν⣿뾡Īʹ׿ն¡
ֱۣʲôһһմѽתһ룬˵ƺҲ޵˼ͶҲСˣҵʱѾʣ޼˻˵Ҳһһڵ£ֻĪĪ
һʱжȻֻ࣬֡Ҹӿͷ
˵Ҳʮܻ֮ȻʣʵΪ棬ΪĬĬһ޾ĻںޣҲҪϧµһУ˵ĬᵱУͬҲĬܹһУϧ֮׵Ŀʱ⡣
һֱ쵰ۣ筴͹£Ӻݻ飬ڣԣǸƵطˣԵýģ
ʱˣ
濴ͣһִֻػǰҲ룬ĺҲΣεεķ˾ǰ쳣
磬ǵˡ
һʱ˵
ǳ°ϵ

һɱ˵ĳ嶯Ȼŭʱ磬ǹƻû𴲣תһȦ
ţ
ѵȻعͷüֻҵĳۣʲô
淴Ǵȥ㲻ⴰͦƯ𡣡
˫ʶ£һ漴ȥ
Լ֣ļ㣬̾ûţ֥ҲˣǴӳпũˡ
°ϵ磬ʱѾˣˡ
ˣˣ֪ˡ
յҡҡͷȻ˳ȥ⣬ֻտգƶ䣬ԶһСɫĶдһ޼ʵɫҰԶһ͹ӡɫʺгСݣ£۴αȣ΢һɴӵķ⣬ɡ
һʿֳų°ϵʱˣѻжɡ
°ùƵģղŻ˵ʱ磬˵ʱˣ治֪絽ʲô
ҿ˿ͻȻź³һվڳϣһվڳ£жϸһĵõĲ˵ֽĳף⵹ҲˣϾӣССȴڳģرС㵸ӣ˷ˡ
ɱˣʧܵİ
㣡
һϲĻֻ˴ܡҼСƨ
ԭǰһ֪ͨǣǼСһһ˴ǰȺ
ҲϽֺܡ
⼸Сƨ˹ͽΧסߴߴզզ˵ûûˡ
㣬̫ʦѧԺ˺֣ܶһ˲ѡ
㣬֪Ҫд˼ƪ£ϣܰǿ

Щˬˣ˹ȥһλܷãŲλӡ
Сƨתͷһƣ棬˷ܵؽе磬Ҳˡ
ǿмߣܵСԴЦСӳ߲ѽѧԺûõʦƨɰɡ
˴ͷЦҿɲҴʦƨɣȥѧԺҾҲûˡ
ͷܺãô㿴ǵĹΣ˭Ҫûû緹ԡ
Сһĵͷ
ͻȻһ˷ܵ磬ƭĺòңԭǽ𵶳
Ǻǵûа취ô޽𵶳ˣðҴж˿顣
۵ЩĽѽ
Ļ䣬ҿɲǡ
ҼСļһһ⻰͵͵һ
ϼȾ˫գ˵עһ㣬ǿɻˡ
һǸղʲô𣿡
ûУʲôҲû
һСҡͷһһȡ
Цģ
ʱ򣬳°ͻȻ˹磬Щˡ
ĿȥֻѹѹһƬӿûоȥԸЩˣ°ϵǾȥ㶨ˡ˵ƫͷȥСסˣɾӺͱ˵֣ôͲҽ˰ɡ
°ϱϾôãƤӹҲһһһھӦ
ֳĺСġ
壬Ұ
Ŀ첽˹
ȥϰ֯Щ񿴲
ͻȻ˹棬СĻôС¡
δ˵꣬־ɵûµģСҲСˣСܹõġ˵ֳĵĶȥɡ
Ŷ
ӦһȻһѧӭŴ˹ȥ
˹־ɣǵĶŸճãʣһˣǿѧԺ潻Уҵȥ
˵ͼæ׷˹ȥ
־ɿЦҡҡͷȻҲ˹ȥ
¸ĸİ
ֻС񣬵С񣬷ַʵ¾ͽȥˣעһ㣬Ҫڽˡһǣ棬ôпܻʴرСһ
СôҲɾӼŵƶˣС¶ţСԡ
ǿнС˹˵үܷȰȥ̸ѧѧʦңҪһĶŮϣⲻеΣҪշ磬Żðӳ־ãȥ¯ŪãˮϾҪ緹ˡ
СɲĻˣûףڨڨЦ˼תƻ磬Ƴô
Ƭ̣ҡҡͷû飬ƳɣһֺСңҲԵһοˣֺòˣǾ֤㻹ûгΪһʦ
С˼ԭܳΪһʦ
٣ѾˣȻһĺúơһʲôȥɻɡ


1632 
ҪΪеԼʵɾ⼸һֱƣٲ롣
ΣϾεʱܵһӰ죬ҲӦóսӴˡ
󣬾ΪɾӵСʦ̫ʦѧԺѧʵϾɾĽƣСʦǵܾͨõĶƳˣһƾٶǶԣǷǳģΪǵһˡ
ΪɾӾٰһЩĻÿ궼һЩϹ˿͵ȥɽˮȻССǶԣûʲôѿԣһжŵľ
ǱѾڰһЩ˿ˣЩΪûǮò˵ѿҩģ׷ѶܱĶ˹
һڲϸҪĹ־ɣһε°ȻЩˣǾ͸ӼɽˮһУĵȻһЩòĳ缲
Щ˲֪ǰλ׷ǧĹ־ɣ˶ɢҲһΡ
תһȦһжɵĽУĿ£ǶһյϣڰǼ鹦Σ˵ԴǻǷǳУûʱְ½ǹ΢Цȣӣǰ˵һ仰Ƕ
ôߣ浹Ҳûȥˣһ˱ҪЩ⸣٣˹ȥЦ壬ҪȥϪߵȥ
⸣ЦˣҲġ
һһȥϪߴ
潫һ£̾ϪߵС棬˫Ժ
⸣ٲ棬ܵô
Ц㽲һľеǣԸϹ
⸣úǺһЦҲûж˵ʲô㹳˦ϪˮУͻȻһԵʵ棬ͷ
ϲ㣬¶ˡ˵ͻȻͣһ£ˣؼҵˣиƻɡ
⸣û룬Ҳˡû뵽
ԲѵɲŮòһԣⶼעġ
⸣ٵ˵Ĳ£ԸȻ෴ǵõڶؼ棬ͰѷùǺʱ˭ϵֱߵһȻΪһѽЩ˼顣
˵һǸŶʹˣͰȥҪ֡
úᵱ£οǳ£ʴ˵ʱЩס
֣֡
漱æȤʵ˵㵱ңнգݶþһҲܱ𡣡
⸣æ⻰ĪҪ˵ˣɵԴ֮˼丣٣൱ʱֻǸһЩиˣʲô顣
ҡҡͷɲô˵ǲ֪ȥɾ֮ǰҾŹߣҲֻԸңȻǶӶҶԣǳڰҲÿ࣬ͦȤģҲܹؤ¶޽ͷҲǷǳѵõġ
ǰ
⸣ٸ̾һǺǵʵʱɾӾ͸࣬ʦϺ˹ȥһҲΪƲˣƱߵľֻʣСˣǲ֪СԭҲģ༸⽫ѹʱһҲûмˡ
ԭΪʦһЩ֪㣬ҲǲϺ̫ˣΪʱ꾩һԸɾӣѹۣҪȻĻڿѾûɾˡ֪ҵʱڽֱߣǳǣɾͬžġ
浹治֪ЦҲԵѽ
Եѽ⸣̾ǵɾӵ΢һ㣬ҲǰϺüգ˵ǲעġʱõһɾˣһԾΪ˶һ¥ˣɻǵõͶɡ
Ǻǵ˵ѽôܲǵãһͰȫ׬ģǺþûмˣϵô
⸣ٺǺǵôæпռǳɾӵĶڶǴģ˲þ̫ʵ˵㣬˵ҲһС̣ǣǺξšˣŶнɾӵһǴģ˶ȥǶǿҵģͲԶˣɵҲÿڵǳ㣬Ūİ죬
ͷҲã֪̰߳Ķûдôôˡ
⸣ֵС񡢰ϣǶؤˣȻ󣬵Ǳ˶ôǣС㣬ϸ磬붼úЦ
ǺǵҲԼرС⺢ӣԶԶҵʱգܳŴֻӱȽĻҪշ磬ʱһҪõ͵ʱһҪ͵
⵹Ҳǡ⸣ٵͷҶͦϲģСӣôˣûжԣһģʵʹˣȻһǵ⡣
һϻϰЦСô֣ʼջǰɾӵĳˣѾǷǳˡ
ʲôãΪҿ֦ɢҶа
⸣˵̾˿Ϸã׶زˣСҲһĺӣĸȥиңҲǰ׶ӿҲҵгɣ³ٳٶ
һ壬ÿʱʥ㣬սţСҿ˵ˣټޣ뿪
СҲǵģҶһˣαطֵô
⸣Сֹһ䣬ȻǶСҲҵָСˣ㻹ôŪҰ
һУЦЦͻȻʵˣ壬һһֱ㡣
ʲô⡣
Գ£Ĭһˣ
⸣ٴ㵵ٹӸʲô
ֻǸе棬ôܻؼҵţƺһֱһԡ
⸣ٳƬ̣ʵ˵Ҳܺ棬ٹӵǳʵҺƽʱŮ˶죬˵֣ҲǿٹӲһһˣЩıƣųΪѵġ
ʱٹҪȢɵǧ𣬿ûаŻˣʱүʵǷԵģϾҲ̫ˣǱһֱʩѹһЩҲŴ򱧲ƽٹؼҵĶ磬үҲ·Ե̫ٹӻ벻ӲͷӦŻµģԴԺؼҾ²˳
²˳Ī˵ǣ
ûô˵Ҫ˵Ļɾӻܽô⸣ٵ뿴ִ¥ԷˣһİôЩԹ󣬿ºˣٹȢ˷ˣ߶ˣ˭ǵԷʵʱһղһˣүҲ˻βȥˣٹֲǴˣ˾͸˵ˣòϺлɳ˵ġ
ԭĬҲйأѹеھΡͷʵίĻ껪װ˷ˡ
⸣̾˵ĲЩȷҲף֣뿪һ꣬ţ̷ˣлһЩĺѣ֮󣬷˾ͺٳˡ˵ǺһЦںˣչ˷ˣŷһܰί
Ը˰ɡ
Ըˣ⸣ٺǺǵ̫ǫˣǵһˣ˭ѽ
ǫ
Ȼǡ
黢һ仰Զʱ
Ҳûж˵ֻЦŵͷ
˵ʲô
תͷһ˭
⸣ЦǷѽŶģ㣿
㣿
ҿ˿ǵ˶٣
⸣ٰһʶͣͲˣǺǵҺ˵ȥˣûע⡣
Ŷһǰ˵ʲô
Ҳû˵ʲô˵һЩ¡
£
Ȥʵɻǵǵһμ棿
һۣô᲻ǵã㻹ҲҲТʲš
üǰɣ
̵ҿ嵱ʱҲڣ壬
⸣ٶһͷ亹ˣǺǵڶؼ˵ġ
𣿡
һ㵡
⸣ٵͷҼǵõһؼ棬̸ֻ£ûз̫Ŀڽǡ
ϸһ룬ǵģ޳Ĳ͸¶ȼƵãһ·ǣֱһ˼⣬Ѿε˲С
һץסԼأֱȥ쳤̾Ķˡ
⸣ǳ鶯˼£˵ز˾ǲȥ߶߶ʧˡ˵ž͸ϽͿ
һߣ͸ˣȴ⡪ôõˣ˭ǵá
١㻹Ӳһ˲ǵðˡ̾ǰҲ㣬ϾʹˣԲãҲܹġ
⻰һڣԼһˣ˵ˡ
Ϊǰʱʹ˵Ϊⷽĳǳǿ˳ֻ֣Ҫ㲻ֶžˣһϰߣڹϵһˣô˵ǳҷ
Ǳһ㶯ûС
ѵҵȥˡ͵͵ƳֻۣվϪߣϪˮһﲻҲ֪ˣûˡ
һϿûʲôȲʲ壬ҲТӶˣʲô
ʵǰ£Ǻ⣬ϾΪԼҪһӹѸˣòٺãҲϧʴЩöǳ
õ¿ʼеУǷڳϣҲѾȻˣ϶ЩҲĵͷߣϾ˭˶֪ǲҵĲûзಡҲ̣˵Ѿϰˡ
Եķ˵ʵʱֻҷֵһѹ֪ʱɾֽȱҲô˵ģʵһֱ֪£ƽ⣬ˡ
õһصļƤæˣˣҵԸҡ
ԭ㰮ʵû
ʵ˵أ
ǾˡվߵߣϿҵԲ𡣡
΢΢бԴһ˿ȵҵǸ
ǸҲдãȻĵͷ
һûаġ
ƵΪʲô
ǰûңҲûмǸ
𣿡
ͱһˡһСֹ
ѵô
򴽣⻰
һתֵ˵ģÿεҼ㣬ǰ¡
ΪΣ
ЦΪƺһҲûб䣬ôƯĻôã治֪ôֵġ
ÿЦһҲɷѿѽ˰죬ֲŵĻˣûҲѾϰˡ
ϰˣüֹ˵úҾƵá
ߵ㻹ˡ
˵꣬һֱȵ־ס裬ŵ÷˾һɴδ컯֮ôܣٵ㡪ʲôļ
֣µСϪģӽҲˣҪΪҸŮˡ
͵һ̧ͷ棬ƺδô棬ʱ᳦תͷƿ࣬ϲᣬ˫ˮУˮ£ϼ˿Ʈţ˸žӨĹâ
Ůˣ޶ޣӦģأǻˣǰƭ˼ҵᣬӡˣˡЦ
һ漴죬컬࣬һҲţոջ˵ңתûˡЩſң˿˳ɺͳ
ȴյøˣٷˡ
̺죬Ҫҡ
ĻջطҵԣΪҪһӡٺЦ
Ȼڴ֮ǰŵһǾӣһӣⷬȴǵһһǰۣŭ֪ˣ治ӦôӦʲôڸҡ
ǺǵڣͳͳǽڣʵʱʲôڸǶ˵ģʲôʵݣ׷ǲеģʵʱҵļıֻһѾᵽˡ
ʲôı
Ȼߣ˵㣬ˣǾǰ˻ϣΨҶмƣ˵ʱǱӢòԵߵڸСƭ˵дʶӦ
㶵棬ͻȻҲһ㶼ûб䡣
ô˧ǲ
ǣôĲҪ
˵꣬Լ̲סˣЦȵӿһĲˣ漤ѣʱ㲻ôЦֵˡ
ЦЦţͻȻճյԼһؼʱƣߵöŵۿʲô
ܹô˭ĸһҵ۾ۡ΢΢һΣ羰ǲѽȥǱ߰ɡ
ͻȻŶҪԷˡ
ڣﻹԷɫɲͿָľ˵⻰вšȻԵ㵰ˣȥĻЩտܳԵĶǻֲ̿
⵹ҲǣϾʹͷǺðɣǡܷ֡
潫ԼһɲУҺò׻õģ׷֣߰ɣ߰ɣʱˣ˿ˣ಻˼ѽ֪ģ˻ܺߵġ
˵Ϫȥ
㻹˼أ˵ƤԽʵˡһһ£⻵ʱ̷ţҲֻ⻵ȥˣǵһǣ£⻹Ǹеǳɬϵĺʼ޷£ȴֺһ֬Խ޶ˡ
˷ǳĬĳĬϪ;ũЩũǣ˽ԵЩǵЩũʵڿвŮòһˣɾ֮ģȴʮֿģҲø̹Ȼ
㲻߳һеѶֹģѻޱ󣬿ǵ߳һ󣬷ʵûǰѣڣûһ
ǳɹĹؼ
͵͵Ƴ棬ɼƺ˼ʲôʲô
һʵŶ̫ӣƤ̫ˡ
ۣ
һ㶣漴ڴЦ
ûЦѾ˺һӵġ
Ǹ
˲СľסЦ⣬ǡǾǺԭ˵仰ģķǳ档˵䣬˫缱ʣó̵÷ǳܡ
ʵòƵ뿴ٹһ꣬ʶͲʮˣʮ갡мʮ꣬ҪǵƤٺһ㣬Сһ㣬˵ѾǺˡ
ʲôġ
˵ţҲǸп֣ͻȻ֣Уɹѵļ꣬ûĻ˵Ļա
Ȼ˵ǡĸֶԣһΪһŮˣϥӣⱾһ
ЦЦй룿
΢΢һ㶣ȻУ˭룬ʼ롣
ʲô
ЦҺСʱϣܹйǳԺ󣬷ǲܵģڴ̣˵ճž˱С
й
浹û뵽ΪӡУŶģȴû뵽й

Ŷһʵ˵뾡뿴ʲô룬ģҾ룬йĻҵǿ԰ɣҳһ㶼ȥ̵ģ̫Σˡ
ＫΪж䣬һҪȥأ
һ˰ɣʵҲϲ̣һսսо仰˵ĺãжӦսɳΪҵһʹԴҲԹ޻ڡ
Թ޻ڣ
һв룬ҴСʶѧò֪ʶ黭ʦӽ㣬ֻһЩСǻۣǴϣȴһҲûѧһдǻ۵ˣȣԶ⣬ǿЦ֮
ˣԳҲһʼҾʹˣʱ߶㣬Ҫ֮ԣڿֻһ¹ܵųʵҲǸų򡣡
Ѿˣǲѽķǵǲųǵ
ЦЦظǹŰ壬粻飬ǆ𣿡
Ů˰ǳ⻰һҲû϶ϣŭʲô˭˵ģңһҪж˿顣
ЦǵҲûбҪֻҪϾˣ֮Դ
ʶԼ죬ӾǿԷģҪϾɱȴһⲻΪһҲΪĵʴΪβԵ±ԹʱȰලҪٺ˵˵Ҫ׻ӿڳĵˣǹҲ˰
˰죬Լֱմ˱ˣǺֺЦ⻰ǰȤ
һһƬ˵ԣɫĲ˻ҰϣҡڣһĿȥ·һƬɫĺС
˾̾Ǻѽ
ͷǰӲӵģͺһϲ
Ű۵ôǽӡӣ˸֮ǮԨ֮𡣡
ЦһǴ״ţףûһԡ
ߺ˭һԣǲ֪ߡ
һԣҲǵһ˫˵ţͻȻɿ֣Եȡ漴˻
ʲô
ûд𻰣Ƭֻ̣һ֦˻
˹ŵʲô
𶯡
ôһ˵һ㶣޼ϴһ
ˡ
֣Ŀϴ£ֻأüʻӼļ峺ͨ͸ƣӿǻŮһ㣬ֱϻʧɫ
ճԼɬѵüܱôô
һͻȻЦɻǵҵһؼսʱһ״ʡ
΢΢һ㶣ͷ뿼ҵļԣҵǼǵãΪ״Ƿǳ
治ŵǵõʱҾһ飬ͼǵˣұ㲻б
⣬Ҳûжɣķ羰£ʺϲˣϣһ֦šȾȣ̴ͮϼ¶ۡɲµū治绨áбͽҪɱȲ
̽ӻе־òûñȰȻˡ
һ֮£Ȼ״»ʱдһ׹ʣ͸ŮһǧŵһŮҲǼģ⻨ȻƯ˶ģƫҪ뻨ȱȿ˭Ư
Ȼ벶ȸںֶξ͸Ӹˣ˷ʤ
лյ׹ʣյʱ»龰ĳ㽣ֻгһҲۣһֳ嶯Ȼ鲻Խסܷܷ֣˵Ըҵӣ


1633 ٵʮ
ӣ
ֻ͵һ£һƬհףʵ̫ͻȻˣ˸⻹ǵһα飬ΪĬ¶ģȻǴӿһҲῪڡ
ʵȫ嶯֮˵ڵģԼ£Ҳ㷣ǻѳڣջأЩССڴ͵͵Ƴ۷ˣɼ˴㶲룬Ǳŵˣǹؼʱ򣬿ɲȥ
ֹһͻȻԵͷɻǲһԡ
һĨʧǷŲ¹ȥǿһ˿Ц⣬˸û£Ըٵʮꡣ
⻰һͻȻ̧ͷĿԲ棬кᣬƺŭ
ѵ˵أѯʣֻͻȻתߡ
ʲô治Щ㶡
ԽԽ죬мģʮ꣬˵ĵɣһмʮ꣬ʮ֮ҿѾһϸˣѵҪҹһͰ͵Ƥô
תһ룬ܹҪҲֻܹԼʵȻѾ֪⣬Ҳ֪ѾˣȴְһƤԥҲĥˣһжȡԹˡ
ˣַǳʹԼһƳ滹վԭأû׷ͷӿͷһҵ˼ˣʱʮ¶Ѿʧ͸
ţֱŻķҸڽţԽץסҸȴʧԽ죬·תҹ飬룬˵Ըʮ꣬أҲӦǰڳ϶µŵԣΪҪ˶ŭȥһԭôָô˵أ
ԭֻһᣬǡǡΪ˵Ļɵġ
Ժ£Ȼ׿˵г⣬ǵǸĸ֮ý֮ԣЩ˽ǰûмԷ벻ɶ˽Ȼͨý齻Լ档
ҪʱеΥͣϾʱײЩѾˣҲͶˣһֱҲ񣬶ׯԳ֣ʱĺһڴӦ棬⻰棬ôҲȥˣż
ټȫû뵽ôţһʱ䲻֪ԼǸõͷҡͷʵĳĬѾ⣬ҪԵĻ϶̻ؾ˳һ
ϧֲ̫Լĸ飬Ҫ֪ؿϣκһϸڶǳķ죬ͷˣΪֻԼģ˼ܾԼھ˵Ǿ仰ԼҸ̨¡
õԭھᵱУĲǴӦ񣬶ĵɬһ⻰ǼУ޴룬͸Ӳ֪ô⻰ˣеؼһ֪֮úȥδӣͻȻŭ
Ȼ椾鲻٣Ψ²͸˼Ҳ°ƼˣΪ֪ںܶ¶Ϊһ仰һС£ìܣȻ˭ҲԷϴ˷һԵܺŻô˵ʵǸ˫̨£ڵ涼Ρ
֪ŪøӸӡ
ǵ壬˵
Щ桢İӼˡ
飿
УƸ
飿
УƲη䡣
ǰ򲻰ŪһֽԼ˵
ˣôأ
ǰ˵̧ͷֻСվǰԭجج˼룬֪ص˴丽һͷȴֻƼСϪﻹӰ
ˣˡ
СҼϹ飬겻ģǷǳǡ
һŶһæϵˮô
Сҵʹ˳Էˣû°ɣ
ʱﻹԷЩʣûθڣԸȳԾˣȥϢһ
˵գͿ첽뿪ˡ

ڳڴζӳɣ˵׵
֪˶ã⸣˵ˣ綼ˣСӸ㰾һ࣬ôҲԵɡ
ˣûʲôθڡ˵ţͻȻʵô
⸣ٵҲûгԣСȥй˵һᡣ
ζҧҧͻȻ⣬壬ķùɣȥȥ
⸣Ҳһͷˮ֪֮䷢ʲôͷϽСʵʱ׼һЩ֮ġ
СŸϪǱȥ
ֻһڲݵϣӰԵüįеΣ˹ȥ
ýŲתͷһȵôˣ
Ҹͷˡ
˵ԼˣǻһƬ˵ĻԵƽƽ
Ŷллˡ
ϽӹȴδεԲˣСһѾúýѵһʵô˵ھͼ޸ңֻǵս״ʣЩ鲻Խ˵ģ㡪ûйҰɡ
ʵֱڶ֪Լľ仰˵ˣҾǾԸٵʮ꣬ͦ˵ģΪʲôᷢôƢ˼ڤ룬ȥ׷˰죬ҲûһȻ
Сֹ˵۸˷ˣ˵˶ˣˣֲһȥ룬ϣҳȻٶ֢ҩ벻ΪͲֻһĻͻˡ
ڼˣǳ̽϶仰Զ仰ϴһûдġ
ǣƺִˡ
治ûйԼԼǸھβǸˣȴǡ˵ĻҪ
ʲô
Ըٵʮꡣ

ƵҪʮꣿ
ЩЦͷԼ˵ģ㻹뷴ڡ
⡪Ҳ뷴ڣʵ˵ʮˣһҲԸȣֻǡ
ֻʲô
ڨڨҪһ޵ĻϣܹۣΣ˵䣬ſָ
ƾǰ˵ٶҲֻƬ̵Ķģһޣȴжӯǻȴ򼸶ʣջû˵ڣֻЩ԰ɡ
淽涼ǽˣȫתˣŶһֵȸң㻹ûҵȻٷҳԲ
һˮӿȴΪЦһɵϡ
ɵϣ
ƺͦµġ
һֱһ˺ܶ࣬ͬܶ࣬ǰͺȴͬġ
̣Ūǳӣǻûɵϵġ
ΪǳľģǷıǴķɵԵ
椣Ҳʥڣֶζࡣ
ɵϣ񶼿챻Ūˡ濴ֿЦҲ֪ǸˣģȴҼԭȥЩ飬뻹ˣͷһᱡ֮Ƿǵÿȥɡ
ʵѲµģΪıԲΪط˸ı䣬ǽɽ׸ģƣ˵ӵȻ෴Ը
Ȼһׯ浾ٶֵվȻֿЦһ澰濴ȴЩ£ǲʲô̼˵ָָԼԴ
ӡһߵ˴̼
ͷȷǴ̼ң˵ɵˣöĲ˵óֻ
ǺֺЦƽʱ˱ȺﻹҪһЩȴɵɵ㶵ģҲûеƣ˵ˣ԰ɡ
Ŷһ˼Ͳ棬ʱʱ͵͵Ƴһ˿˰죬ҲûƳȻ
ȫﲻ˼ߵ֣ôﲻԣƫƫԼָԡ
ָ
ͷһԼõøѾˣԼȴȫȻûзָͣʱޱΣϽϲ˲
澽ȵģڴЦ绨֦Ҳӿزˡ
濴ۻң̿ˮĿֱⷢ
ԭα¶üһŭ㿴ʲô
仰˵˺ܶأԭ濴˺ܶأǰ˵⻰ʱü䶼͸һ˿Ǵᣬǽȴһ˿ߣʹߵ
Ц˾ӦûˡȻǲ򣬵ѾҪã໨˵ΪһЦϧϷֻһָͷͲһЦСĴۻȡĻرһ˰
С
һۣҲôãöǶҲһ
Ҳûгԣ
ˡ
㷽űˣʴ˲ԣˣǲѾˣ
ʾֻ֪֭ԼǷԼ΢Ц֪αضһˡ
泤һٺһЦŲƨɣߣȫŵǰһ㣬һ㡣
һҲԡ
ǡһԡ
ˣθڴһһ㣬Եǲ˵ֵˣǳûУ
һѾԹˣǱˡ
Цͦϲǵģ
һ㶣ͷǶܴҵȷǳϲǣ˵С˭ϲ
ҪԼСܾͻϲˡ
˼Ʈϼ⻰
͵͵Ƴ֣ĻСܵǿЧ͡ٺ١
ʵ֪ǷǳϲӵģҲһֱԼгһܹĸף֮ǰǻ룬ʴնϹ
ֻշ̣Ľ֮ų使޵һƲʡ˲ʵһᣬֿʼ˼ˣոն˵ԵģҲŲĵˣԸ԰ɡ˵ͼ뿪ˡ
漱æµʩʹˣ¿Ƿǳʥģ۵ģҲԵ꣬ȫδа


1634 ˲
һγǷǳǳɹġ
̫ʦѧԺѧǵõ˷ǳõĶΪؼǣ־ȫ̲Уҽѧ棬ܵõ־ɵĵ㲦ǿģ⽫һжòıء
ɾӵСʦҲȡ˲پ飬Ȼǵĳջûдﵽɾӵı׼ЩǵĿޣܹĹǵģҲǷǳѵõġ
ɾӺҲջ˿ڱȻ沢ûиЩ棬ǳ°ЩСӣſڱտڶĴ㾢ﴵ
оССң°ϡС񣬻š³һУǸ鱶Ĳˡ
ôȻм˲СҲԣܲһЦһֵˡ
ؼңٻصԼңѾǶˡ
һˣ
˷ܵһţʹһ䣬ֵǣǰԺʮְ´ﶼڡ
ʲô˶ȥأŵͯʵأ
ͯλ˶ںԺˣŶȥʮˣ
ʮѵǡ˫ĿһĨ˷֮ɫһͻȻ˻ͯ֡
СͯϽкηԸ
ʵ˭ʮ˵ģ
ͯ㵵棬Ƭ̣ŵûû˭ҿǶôУʴ˸Ҳʮˡ
øġ
ɫñˣΪȢʮˣⲻǻôҪôǾͽƷˣôͽʮӣʮˣô
ͯæͷǣС˼סˡ
һͿ첽뿪ˣȴڰ˼Ҳˡ
СԺǰŻûнȥв˵
̫ˡ
ԭӻ
ʮ˲𡣡
ǰʮϣһ츣ܶ฾Ů
ţкܶ฾Ů棬кܶ˵Ů˵һŹء
ЩСǺÿɰһ

ô࣬Ҳ֪淢ʲô˽ȥֻķǻΧ߽һСľݡ
ԭѽ˹ȥֻſһֻĸĸ߰˸С̣һ̾˲˲
ͻȻôһУѷǻһ

ˡ

С˹Ͻӱ۵һڣǰڼԼ۸öߣˣͷĸ⼸ֻСԼĪʮǮҵ۷ûгʮǮ
һȺŮԹ԰׷ڴЦ
ǳŵ˹´棬˲ˣԼһͷԴף˵ȥҲЦ
ʵòһȻûһӭңһΪڸʲô춯صĴˣΧһͷҿһͷĸҪǹĻҷǵ÷ȥ
ǳŵúֺЦʲôĸԼҲˣɱǸᲢۡ
ūϲˣǱǸˣƺ˼ƽϣͻȻ˹ЦǷܿ
Ȼ
˵֣ͻȻͣתһƵ𣬽һ⣬̸ϣֻǿЩƶΪǲζ
ūЦڣ㻹˼ЩôģҿɲţǻΪˣʴ˲ûǰȺ򡣡
ǳŵһЦ˵ǣ˵ǵķͰȥˡ
ūûиһô
ҮɹҲū˵ǣҪҹҲǷǼҹҹǷ׸Ůˣ񷨡
Ůĵ٩ͷ󺹣ƤٺҲмܲסЩŮôһһͣҾǣǣֶѣǾͳҹȥˣѵͺˡ
߳࣬īߺڣûм޽ǰǸҲ֪дҹ緶Ȼūһʼǿڳǰụ̂ʮа˾Ŷ䡣
Ȼʦ໨٩ǣſھǻƶӣտʼʱֻб٩ķݣԽҲʼˣȻһ˻˵Ӯ棬ŽŽһ£ҲֻƣмܣֻҪһ侮ʯ٩ϿҲǲˡһС
ƺҲΪʹһǳصķ羰ߡ
Үʲô׸Ů
ȿȿȣ
Ͻ˼ԴǵǿɻˣĪҪҶӣǡ̸ɡ
ʵûа취ֻöӳˡ
Ů׷׿ЦֻԼ˰ΧţǴ۸ѽһįվһԣĬ
һ㶣漴ӦһЦʮ¡
̧ͷ棬ʲô
ֵȣ㡣
鲻Ը˹ͻȻһ§˹ǽ޵ĺ촽һ£Цʮϲ㣬ҽָһ¥ˣǱҽԣ㱾ҪӺΰ󡣡
գʱɢ٣˸ϲõĹâԭżһֱū໥٩ĳɹš
Ҫ֪ʸģȡشͻƣȻϣܹõͬԵƺ£ǳƣֲһԼˣеĶдϡ
ĿޣתΪϲ
ણ
δϲֱһڣ̧ͷһֻЦСֵʮҲϲ㡣
ӻռ˰Ҳû뵽ôһС
ŵСҡ
ίΪε׵ãײãʮ㲻ϲ㡣
ˣˣǽͲˡ
ūϽ˹б磬ҲǵģڶǰҲûС
ֵʲôϵСʮ˵𣿡
滳ֻСʾԼûй
ϣмҲ㶼ˡ
ȻһæɿԵ£ȥȥסһҪŶ˵䣬ѾܳСԺ
ūǸʲôȥأʮ֪
ҡҡͷ
أ
ǳŵҡҡͷҲ֪ȻȣȻɡ
ûһ˻󺹵ģֻһԼĪߵľСֱߣľеȥ͸ġ
͸ҵģ
š
ҿ˿ЩӵĽӹľ
ֵ
Խľдֻһźɫ˿࣬˿һ׾ĵƬмӣгж̣Ĳʮֻ֣ʮңƯ
Ů˲ɴ˫ۣľĵƬǾˡ
Цµģרʸʵ͸ģΪҶѾԼ֪һɹģϣܹһǳ͸㣬һǳӣźǣѵûߣҲʱߣԸЩܹ֤һһ漣
һ˵УԷθ
һǳ׸жŮˣѾ滨꣬Өҫ£ʯǳ
һ磬ӵ뻳
ͷ滳ʵá
Ǳġ
ٺһЦһ⣬һζһ£ͻȻλŮǴ㼯éô
ľ棬̧ͷһƳֻūǳŵҮɹūŮȫվǰƺ׼Ƕ
ǳŵһĨΣЦǲЩʡ
ôˣǶӣǺ˱˵ô
˵Ŷ˶٣ֵҲ˵ʮΪŮŬĺˮͬҲΪǶģ乱׿Ȼ٢ΪŮˣѵͲӦñʾʾ
ūüһ壬֪һУСۣ˵ܳŴҶƮ
ֵˡ
ǵȻûôϸģ׼һôҪǱˣǻ˵ǿԸ鱦ΪǴĸѽںЩ
ңշ̡
涼͵ЦⱨӦ죬ǲϹңҵҪô졣
æûϵģûϵģ⡪ֲʲôϲ£ʲֻ͵ˣһҲ⡣
ϣϲ£治֪ʲôϲˡ
ѽҪϾɱūһЦ˵ǣʮʵҲ׼һ͸㣬һϲġ


1635 Ľʺ

׼ﰡ
ǳŵһ㶣ѯʵĿ۷ū
ūϽʹ˸ɫ
Ƕ˿ϬǳŵᣬЦǰʮ˵̻ὫЩʲôƬӵһԡ
ùģļٵģóơ
ūѾóˣҲѾ͸ʮ
һһͷˮǡ
˵ˣūҮɹҲӦ˹ŮͻȻΧ˹
ūһĸ첲ЦǷĶˡ

治ˬ۷ū
ūǶ⡪Խ˵Խˡ˵ѾԼҲԼ˵ʲô
汻ŮֱͱԼˡ
ǳŵϽػȤʮϲЩСƬ
ɲǷˣ˵٩䣬ͷͷߵ棬Ⱦϼʱʤ
ūЦҾ˵ˣЩСƬ̫ˣҲ͵ĳ֡
ҮɹǿЦãҲַˣһˣ޼鲻̣̫صģð
ūȻûȴһ͵Ц
ЩŮˣ޷ˡĸѽ⻰޽⣬ܲ˵ԼЩƬɣǣͱһĲֵҧλŮ˭޼鲻ѽĿɲôİɣҲʮķԭʮĶң͸ʮð
ūĵĺ촽һӯίѵ㲻Ҫˣ
æɱ˵ҿûô˵
ǳŵӻǲˣҲзݣ̯ʮҲֻռɣǽİ˳͸кβɣ
Ź˵ģ⻰˵ĺһ鵰Ƶá
ūһ۹ȥɱȵ˧ˡ
ĵۣǵѹֱƺ˵վѽ˲ͷתɵĵͷǵҲǡ
ū˵Ƿ˵͵ãͲá
ȫѾˣͷ͵áǾǹˡ
ŮһôЩĵȻѣ˼ҲҪǣҰ
ǳŵҲ˹ЦСŮңֻǽ͸ʮһѡ
ūЦʮҹģѷôУǲġ˵ԼȿЦ
һô󣿡
ҮɹЦλãȻѾ͵ʮˣǻ߰ɣǻŲߣǵʮĴʱ
˵ǣ߰ɡ
ʧˡ
һЦŮ첽СԺԶԶš
ݡ
š
ʱ磬ǴȦ齫
ð

磿ѽ˼ҵ檴ʱڷϹޣǾȻŴ齫ͻȻоԼ߯ƲˣֺЦͷһֻм޽ߣתһ룬ʵҲͦŶʮ
һŮˣѾ͸ˣΣ溰̧ͷһ
һȻʢȭȭЦɰɣ֪ʱѽŶʾһΣ̣ɵȡʱ䰡
δڣһֻȵĴ˳ı£Ͻѿߵҡһûϴˡ
ٺٵҾȷϴ衣˵ǰ촽һ£󲽳ԡȥ
˴ʡǧ֡

ιĺƽϱల£Ƕ߾Ͳô̫ƽˡ
رߣϿѾȫסˣŵսϢ·սһ
dڵõ󣬴̳Լǣֱնȥ
ѾҮɴʯͨţ޵ĸҲģֻǹġ
ȻdʮޣҮɴʯһžξ⣬ʵǳϣξܹսιĽˡ
ȻξûʹҮɴʯκ̤һƬؽ磬Ҳûа취ξϰԸôֻпֹգĻǾܳûбԼΧ˼ջǴӦξ
ʵһصİնξӡͦõģϾ˳˫ദҲȽƣǱȽެˡ
Ϊ˲һţdڻԼ
ҵ˼뵽ΪǴ˴Ļd;ʱ뵱ذտʼƵĽס
ΪĻӿ԰յĿⶼڻ棬ҲΪṩ˺ٵڻ
ԭЩ˾ģڴ̣Ͳȥˣܶ˶׼ظˣʱd
оӻǵȻ£ұӣ˰ǮˣǼҲ׿Ҫˣʴ˼ڽ֣
dǲ⣬ҹоɯԶͱľӶǰˣڶƺƴĥƿž׼Ҫɺˣһ˼գξĥ
ڡ
ܵһɴЦˣ񲻷һһ˳ԵشɱеҪɶˡ
ʹǧ֮⣬Ҳ񡣡
ëǴƨ
dЦŵͷ˿ɣ϶ܲˬǿĻ˵䲻ģˬʸûУϾԼҲ¡
ׯͻȻǵõʹʱɣǧӴںжûԴأβЧ£ὫԶػҴΰͼ
dһʹҲǴ⣬Ӧô
ׯЦһֱǴڱУǴǺ͵ÿҪսսֻ農䣬ҲţǴɳûӲ飬ΪذһЩ飬Ϊͳ̵档
Ǿ֮ԡ
dûκοǣ͵ͷ츳̣Ҳ֪η棬Զׯ飬ʵܣǱ߿Ϣ
ܵ̽Ӵ̽Ϣջߺձɴﵽ⸽
dǺһЦҵҪǲͷۡ

һգʴ˻յĽ紦ھľӵΣǵͣûмˣΪҮɴʯıͲ˱߽սҪء
ڡ
ٵһɴ󽫶ѾԵЩͷˣ˾ǰͻȻֹͣˣ̫ˡ
˵ҲȷʵΪˣǳԭǳŴģôԶȻһսûдɣ佫ԣǲܵġ
һھƣɨӵ°һۣͻȻЦ
ںͳηЦ
ཫʿҲ׷ǲ
ǰڰ֣漴סЦ⣬ȻҮɴʯֻСˣͷ˵ҼĴϵģʱȥȡΪһѾǵͷǲǺܿЦ
ٵǲ֪ͳʱȥȡ

ҡҡͷڵǵĲҮɴʯԺҵξѾȥ̽ξϢˣҲûˡ
˵ܲ٣ܲٵ
̽ӽ̽ξϢ˵һ顣
üͷһ壬˵ʲôξʮǰ͵˺Ӷ
̽ӵͷضͳĻǧȷξһ·ûκεֿ
ڳüѵϳѾҮɴʯأ
̽ӵǾ˵ϳһֱڳﱸӣֻǳٳûйӣǿƺҪա
ڵˣȻˣξӦøϽӣӶ԰ˣξ˿϶ǳģΪγٳûжǾڵʲô
˼Ƭ̣ͻȻǺǵ֪ڵʲô

ЦڵʲôǾڵʲô
ڳƬ̣ͳ˼ξܾˣȻٳɣ
Ǻǵô򵥣Ҫɣǰǵý
ڻȻ򣬵ˣξͱڴ˲ǲǽ
ͷˡ
³Ժģʵͳͳ˵ʲô
ڵͳ֮ûٽΪξҮɴʯսʱξͻȻһŽ˭Ҳ޷ԤƺͬģξȽĻͬҲɣһֻһ
ٵ˭Ҳ
ͷϳĿģô˵ҮɴʯֻҪһգǶԶһ£ϳȻϣҮɴʯκʧֻҪⳡսôǾӮ
³ӣдϳǽƻͳ֣Ҳ£βûǶˡ
ҡҡͷǵıͬʱҮɴʯξǵĲҲһ⣬Үɴʯռʱ˺ͣóȻսǿܻʧأ˵ȫû
³ѵͳôˣǰһˡ
żȻˣֶܿ飬ôҲǶһ֮ɣõͼ
ܿ͵ͼͰһɽʿҲΧ˹ֻгǿɲҪһ㣬ǶҮɴʯֻԮһǿˡ
˵ͼһָչȻҪֻΪҪȡ򣬱뾭գǿڵͼϻһȦⶫɲֹһУյ滹һôĵأ֮Զգе򣬵ǸĿǰǲȡģȻˣǾӦý۹ŵ𴦡
ڵͳת

ǲ֪ͳ
ﲻҪⶫÿ򶼿ǽĿ꣬ǴﶼС
ﶼУ˿ͳʩѹ
ͷǿƶҮɴʯԶô϶˼ôԴҮɴʯˣҲ£󺹵ĵˣϻһֻͬҪŵĵ̶ǹǻǳԸġ
˶٣ż˵ֻһǿתξҪȥĻͱ뾭գһ뿪˺ҵôǾǹ¾룬ǲҽսôֻĿǲϵš
ȻôֻһĿģǱȶҮɴʯһղҮɴʯǾҪǵĵӣܹ֮սʱǽضҮɴʯ·ϳѣ˽ôҲҮɴʯʱҮɴʯֻ˱һǾͿ˳ռգ򡣡
˵ףĿĻա
Цˣ˵ҲһֱڽսһҮɴʯǻʩԻߣ붫ˣŵǴΪǳ󡣡
Ҫһ̯ˮø룬ҵҪϳҲˮ˵ֿܱߵĽʿǿ϶ѾǳˣҲ÷ǳȥ͸͸ˣߵǣһ붫һжǵģ˻ǲ˭˭

ڽʿӦ˫۷Ź⣬¿ɵġ


1636 ûʺ󿪵
վױ̨ǰžˣ糽촽ޣզզ֣Ҷںڷ˿һƾƶСɫƤ͸һ˿Σظ߸ͦɫС
ɫɫˣܹʼնһŮˣȴͷһҲ۾ǸͨģôĴһ˿ʣǰǺޣӲԼȻһʵӲԼ鲻ԽԽȥǴȻҪķŭˣһ֪ģͬҲˡ
ԼϸֳһƬ޵ķɫΪǿң
һЦʮ
ĵЦϲãҾҲƯ
ôˡ
漱ʮѾ޽ˡ
Ц绨ȴʵǷأ
Ƕһ٩٩š
ĿͻȻڲ֬ҳʹЩ֬ϧҲЩ˵Ҵ֬᲻ϲĿĻҿȥ̡
еǣŮΪüݣԭӲЩ˵ǰûʶȴϲƯΪܹĿޣͷһдԼͷ
벻Ȼ֬áһ浹治֪ҡҡͷʮףѾ覣Щ֬㣬ʵҪЩΪȻ㡣
ȻūòʦʦݼࡢѷһǷūȴģһܼļԦҲܱȵģòǧ򻯵ģ͸ԸһʱֱʱᣬŨױǵױǻĳȹصİ£·Ϊ
ô˵ܹԦһ
ȴո෴һȻκװζԶǶģصġ
ЦҶⷽ治Ǻܶ˵ɣֻҪϲңǱˡ˵ɫһƬ
ＫΪжһݵİоܳʵʮΪҪغã
ҷҰ㣬㣬㣬ȻãҲŲˡ
ò۽ǣ⻹ǲҪˣҵĻ޳ǴȤǺūأ
˼һ£ʵʼҶǲҲǰݼڣԴסʲôĵҷÿʱÿ̵Ķңң˼ҵĸоȻһˣҵȻҲҪǺá
ＫǰοͷЦһˣԶһˡ˵
ҪǻŮˣЩףһ㶼Ů˷𴲣˷Ů𴲵ĵЩϲͷǳһ̣ӾпŰɣֻԼҸŮˡ
Ƭ̣ͻȻʵѾİĸʸˣǽָôأ
ü֪뽫ѧˣͷȺûпʼԼ幹֪ʵ̫ˣ㻹ϰһЩӣȻȡ˽˵Ķع죬ȵʮգſԶ˿
ʵĹ죬ʦǰ̹ࡣ
ô̵ģ
һ¡
ʲôܸ˵ô
ûûС
Ӿ棬ԥһᣬŵʵںǰʦҲڲǳȤΪĳһЩöҩûԣʿǵ壬۲ǵڲ죬ϧǣʱûʲôչЩһʿΪԭɥҲ֪Ϊҩﲻõԭ򡣡

һڵǷѽȴ룬⵹ͦ־ɸɵ¡
æЩ˶ʮˣǷµһζֻǹٸܣʦֻеʦ˼Ȼ֣ӲɱˣĵػǺõġ
־ĵغãOMGϹǸСʮϴˡѵ㲻ô
ҡҡͷⲻһôôµġ
һĨһ亹ڨڨɣɡ
̾һֻǲ֪ǷԸҰʸ
ȷһ⣬¿ͷѣκ¶⣬Ǽġ



ūԼģ˯ǰִˣūںСϷ϶ģǳŵҮɹǹضƷ̸´¡
㡪Ƕѽ
ūЩεŴҡ
Ǵ齫굽ҹͣǿҪ֪ʹ˯ˣһҪ˯ȻѣǱˣһͻ÷ǳ꣬Ժۡĵطһ涼磬ϾǳʦϰżŪȻҪ̫ˣҲ˯
ǳŵ㣬ÿ춼˵ͬĻô
˻һҮɹūЦ
ͻȻ̧ͷһûÿ춼˵Ǿ˵
Ц
ĸûע⣬СֿٵŲһöӡ
ūȴǹûпԭԸҪѵһ£ȴС濴Ӱӣзһۣ˵ǰݼڡ
ūʱֵһбһƳĲ㡣
ͻȻһЦҪĪҪˣⲻǻĸô
ūתͷһֻ˽˶ЦСһ壬Ҳ۸ҡ
涫˵ʲôҺǵѾ˵ˡ
ѽ¸ˡūһתǰһֻ֣ĵЦѽ˵һˡ˵ֳʮʱѾˣɵҪˡ
һİ棬οϻֻҲзݰ
ūæǵȻֻ˵ǵһֻǡ
ιιιλŮɣּۻˣһһǾ֪ˡϴˬӿ˧磬⣬ôŪô
ūֻ˵ڿҵķ㲻ۿұ۸ȴԹ۰
Ҳѽ㲻Ҫڲ֮ôٺһЦյūߵҸ˯ǺúĽĽ
ū̺죬һˣ⵱һô
һ˵ӣ浱治ˣߵǰӣսΣ
һСƵµڣһҲûӮ
һūôҲҶӡ
æãã˾ûȤˡ
ūЦðɿˡ
˵ָܷܷһö£ֳԵһƬӡ
һСӲ㶼ˣڰ׶ӡ
Цļӣ£㣬ȻɱƬײ
ūһЦȴǲ
ǳŵȴЦͱˣūõҲͱѷһҶĶ֣ҿ˵ʮӣҲûлܷ֮Ӯһδ֪ˡ
õôֱôƵŰǳŵ˵ʲôûú
ǳŵ࣬ȴ˸ĽĹâ
ͻȻҪ㺢һ̡
ŮǷ׷ε棬ϣܹӦսĻи٩Цˡ
١Сӻ֪Ŷǰɱ̧ͷڵһţҲŲ⵱ˡŴǲĿ̶ãԶ̣Ҫһĺӣǽôѽһ
˵֣´ͻȻ첽˽ˣˡ
ʹʹ
ּС̫˽ġ
Ͻ¿ϲǻҪҽôھȥ·
æˣˣʺҪˡ
һ㶣ɣü˵ɣʺҪˣǺѽ㻹˵ãȥɾӰһµҾȫû
ɶСŵǺ£
ҲǺáʲô澪ȵ
ɼֱͷ
գգۣͻȻҲûа취Ҹʲô
ŶС˲ġ
˭ģ
ɵССǷŮҽġ
Ůҽһ㶣ʮ˵תͷ˫Ŀ͸˿˿־壬һֲԤȻ
侲ͻȻһԵæǰŮҽʺڼڷźۣҪˣҽŪ˰죬϶켱ˣСŮҽŮҽС˽ɡ
һԵ£ȥõ㶫˵žͼȥ

̧ʮѾǰ΢΢һ㶣Ȼüͷһ̧ѵá˹ȥ
һԵİǳŵˣ룬ʮҪˣҲ˳ȥ
׷Ժǰͼһľп첽˳ǵ濴ľʱоǺȻæǰס־ʮ㲻ûʺ󿪵ɣ


1637 Ϊ
⻰˵ԼﵹһԹԵΣɻ˵ġ
ȴǹžֻҪ߱˵
ʱﻹзŵİ飬԰գƹǰȥ
ǵ͵Ļ治ʱ򰡣ҪǡҪǳʲô⣬ǰɾṩߣ⡪룬ԺжԴ
治룬˵ĺܶԣ¿ǰҲ󲻵ãܹôĿǰǶӦþȥʹ
еһ룬ּǳŵ첽ǲڣ͵߱˵
ɵ˳ôţѾǰͣãǰ滹лϵʹ۶ȥ
ڡ
ǵסĵţ·Ҫ˳̽Եʵʮ㲻Ĵʸʺɣ
һ£ʱǡʱĵһӦʸ侲־Լ뷨ǳɣԱԼһ˦˦ͷ侲ʵ˵ַһ̫ܲþãҪʵûа취ˣҲŻȡʸ
Ȼ볢ԣҲΪ֮˳ģƫƫҪʲôʸҲΥҽı⣬ʸĳ־ΪЩѲŮˣĸѾΣڵϦҶ޲ߣ£ŻὨʹʸĻҲʹãϾǣ
ҲС
˵Ĳ棬ǰǳŵ
ΪβУ
ǳŵʵаգ
ҡҡͷҴδ˽һնûС
ǳŵⲻˣȻûκΰգܶԻʺ󶯵
˾Ϳ𣿡
ǳŵһˬ֪ԼЩˣæʮҾ޴⣬ǡô˵㶼ôẦ˷Լġ
Ƿģһģʵûа취Ҿʸġ
ǳŵüûа취Ҳܲʸ
ΪΣʵûа취ôʺ϶ΣգȻʸҲΣգҲгɹϣܻΨһϣ
ʵڲװǳŵΪλô˵
ǳŵ棬Ҳͦģ룬ʮóڣֻˡ˵ʮ֪˼ǡ
˵ѹ˵󲻾ĻʺиʲộҲܲʸ
Ȼ仰شһ㣬ײǵ顣һһãȻʲô˼ѵҼȣ
ǳŵ̾ǻʺиʲộԹñˣֻܹ⣬ǻʺΪиʲộʺʱѾһϢˣܾͻͷϣ߱ɱʺܻųն
ȻǵһˣһǷҲһ˵㲻˼ԼҲӦù˼·ⲻǼȣǹٳеܱҸ˵ں󹬵ҽҳ⣬ΪҲΡ
ܱ
Դһ˿ŭŰǳŵȭգҽ߶ԣһ裬һͻȻתͷ棬˵Ķ𣿡
һ֮£ĿԵЩͷ
һᣬҪǰͲЩò˼棬ҲΨЭȻˣǻȥʲô
˵׼ͣ
ǳŵæֹɣɣȻǰȥôҲȥʵûа취͸˵޲ߣҲġ
ߵⲻƭô⻰ҿ˵ڣҪôͱȥȥĻҾһᾡΪֻҪһҾͻƴȫҽΣĻԼ
ǳŵҲζҪǰҲȥѾһȾڣѧЭȡᣬ֪˽ˣĵʮ֪ô˺㣬ǱҪȫ֣ɻǵУ٢ζ𣿡
٢ǻ٢ңôҺθɡʵҲ˼ô
۰ǳŵʵʮ˵ʵ㵽жٰա
ֻʣһְ취ˣôֻһɰգҲҪԣ㵱ʸӦ֪һ˻ΪһˣǶԷǻʺǻôȰ˵ףǹ˼ɵĲǲˣԼҴоȵòǲˣԼ
ƢԸ־һģһִ˭ҲȰסֻûûй־ôƻ־δĿģǲֶΣǺˣǾˡ
ѡ˳Ĭ
Ϊʮ˵һҲûд
ƫͷȥһǾ仰ҪôͱȥȥˣҾһƴȫǷģҲǵģһȸ˵׵ġ˶βãȥԵĻôϸܻС
ЦôգҲ˵ˣһˣһΣգʹͷԷɣ⻹ӵһˣôҺкūǶߡɣôɻԼ
Ӧа
о飬зǳ˵ЩᣬԲҲô˵
Ц㣬ϲ˵ϲľ㡣
ǳŵգлһĨǣΪ֪ǻϴӦˣһʺ˲⣬Ϳ϶ܵҵĹ޷Ԥϵġ
Ͼǽڻʵ۵Ļʺ󰡣
֮֮ĸ
ⱾǴɣŻãʲô⣬ߣǲҲѲƤر棬˾ͶˣҪЩҵһôõɣ﹥档
תһ룬Ϊǰ׼ңͬҲð´踣Ͼʹλӣ֮԰ΪΪҴʱȴҪ˷ˣ̫˽ˡ
ˣǲھΣǻں޲ѣһֻס֣ЦʮԲ̫˽ˣûй˼ɵ㣬˵ĲһˣôǶߣ֧ģôģôȥɡ
ôһ˵Щ˼ǸжͷһθܵԼ˵֧֣û˷Լԭ򣬶ǰ¶ģôΪ˷һҪɹ
΢΢һ㶣׹Ůӵ뻳УһЦӣŶС£ֵôٴķǲҲͦˣİɣзڣǲµġ
˵ķƵͬڶŮעһǿ룬ֻڣͲ
̸䣬ѾڻʹзɱֹƬ̣˺󹬡
һ³һŮҽææܽǰǵϣʺ˹ȥ
ԿŭЩûõĶҪǻʺʲô⣬ȫᡣ
һ⻰첽˹ȥǰֱ̫ӷǽȥˡ
ڣֻԿվڵڵ˫ۣŭǰһҽΪҽеģǲȥֱΪʺͨŮҽֻԶ̲
Կ˽æӭȥʮˣھȫָˡ
Ϊ
ĸ֣˵ˣ۶ûƹԿһۣҲһﻰȻˣһƴȫǽôû֮ǰӲκα֤
һԵҽĿһһ㶵ģŮҽ߯ţˡ
ԿһҲ⣬ϽŮҽȥ
ȵǽȥԿע⵽ͰǳŵĲɵǶˡ
΢΢ףϣʺڵô
Կ̾˿Ҳֱ֪ڶûϳԭ


1638 ʿһ
ԿǰҲһԵˣ٥кܶƵĵطǳظ飬Ҳ£ΪԣΪʵۣ϶ı䡣
Ȼ˵ԣظԿӹɵǣԿǷǳʺģΪȥ裬ǻʺһֱҵģʱʺ󲢲֪Կ֮Լһֱ߹
ҲΪһμдľö˵ĸ÷ǳرǶΪʵ۵ԿݸøǶһ޶Ϊܻٻһĸ顣
ʴ˳һֱдԣΪʲôԿһֱû̫ӣûжӣΪĶӶģʺֻΪһλǧû̫ӣֻڵȻʺΪһӡ
ȻֻǴԣԿη
Կǳ٣ЩҲ֪ԿԸ񣬴ӲԻһף߷ԿüΪ㣬ΪԿȡ׵ĽѵŮ˵߷мõġ
ô˵λ٥Կһ澵ӣ٥ϷµĹԿһȫ˵ʯɣԿʹ޵Ķλ󣬳٥Ĺĵطһɲ׼ڷŻʯ
ЩԸҲԲԿǰɧǰ䶼ҡ
ΪˣԿڻʺһλǷǳأʱ¹ʺҪ֪ǳĹֱӵ´糯ǰʱǰȺΪʵʱ絽Ȼ㲻ٵȻǱȳٵҪһЩһ⣬
һУҲǵĵط
һʹ˳
Կæӭϣʵô
淺ǣҡҡͷȻԭδףҪٹʱܸƵĻĸӼпɥøϽ
˵ĿƳһԵҽ֮⣬ûа취ˣа취øϽʩУʺȲˡ
һԵҽˣһ亹⻰׾ˣ㲻˵
ǳŵҲͬʱĨһ亹Ҳ°
Կҽѯʵ취ûС
һĬ
һȺԿŭһֳʵѵҲûа취𣿡
ԾƳ档
ûеͷҲûҡͷֻ΢΢һЦһ֮⣬ԼŰɡ
õ֧֣ŵ취ûС
ȥš
ԿͻȻĻһԵҽӻ֣Щ̫͹ŮҲȥɡ
ˣüͷһ壬Ȼ׼ˡ
ΪԿ֪оʸģʴԿµһ򲻵ѵĵزԿʸģҲΪʲôڳûֹԸ֮һ
˵ʵﻹϣԿܹųʸΪĻͲðգҲøеھˡ
ƺˣԿɲһŰˣͬҲһ䷨ˣκµų⣬ҲһߣΪһߡ
ȵЩ˶ȥԿֱ˵˵ǲʸ
ǡ
ͷ
ɳɹ
ϳɹĿǰûùһǷǳʵˣǰ˭
תһôⲻûʺ˴ͷֻԽۡ
Կüѵûбİ취𣿡
ûУҲ֪вС
õжˣҪ㶼ûУҲû취ˡԿʵжٰգ
ֻ˵ûʮɰա
֮Ҳ˵һɶûС
Կֻʺأ
ֻʺҲýȡڵǺӳ
Կ𣿡⻰̽ġ
ʵβûиҲһ˵ֻԸԸ⣬ֻܸ߻ϣԸƴȫʺ󡣡
Կ˫ȭգ죬Ƭ̣ŵͷðɣ㡣
һǻϣһҪ󡣡
˵
ûгɹһһ˳еҪҵļˡ
ǳŵһ㶣죬ȴסҡҡͷǳŵȻ⣬Ҳûˡ
Կͷ޴Ӧ㡣Ҫ֣
ĸ
Կ̳溰˰
ɿ첽˽
ԿһֱڻʺźŮҽȫ󹬡

ԿͻȻЦһֱ޺ʹεĸǣҲ֮ĸĸǡ
ɲЩҽη棬ֻԼҴӲЩģϾܹοԼĻǡԸ˰ɡ
ܽΣһϽˣò˻öľ
ԿˣҲǷǳΣתһ룬ӣûһŮ˶硣ͷôˡ
һȻͽȥˡ
ͻȻǰСʵϣ΢˵
ԿƳһۣȻѾˣ
ͷסüȴ͸һ˿ǳֵ΢ϣҪʮ֪
Կͷס
ǳŵʣûгɹŮҽкκ
ʵ𰸣ﶼס
ԿȻΪ˴£棬ϾͷӦģҷ㹻ˣһûгɹΪ治˹Կֻѡ£ôŮҽͿ϶Ҫᡣ
ҲɱʣҶ
ȻĸѾȸտʼʱҪģˣϾпմ˲˵ѪŮҽԩ޳ȴҪΪԼ򵥣ǹⲻȥֻɹ
˵ģԴһҲãɹֻ˵漣ΪĲȴʩ̫ˣùȻѾӦϣĿɲע䣬ֻܿڷùأ޷֪Էǲùع
֮ܶһεܳһ⣬򣬱ضʧܡ
ҲÿУ֡
ǰ˭û˵飬Ǿڣﶼ졣
ؽšѹ֣ǻʺ޹ڵԵ÷ǳɣ㿴ѹֻɵٶǰ׼һҩ߶׼ãˮ
ȻʺѾʣΪ˱ѣʹ
׼𣿡
Եλ֡
ա
Ӧģֻײ
ϣĲʵ̫ˡϸü΢΢һ壬ѹеĲˬҪţֻҪվһԸҵݹ߾ˡ
ǡǡ
ŮҽʱѾýݣǺ¡
ϴδù⵶һͷ·ô˵Ϊ˴˿̶׼ģʵ̫˳ˣԲԲƤŹâĿǰǿ
ԽԽµˣԽѶȵ£Խ˷ܣ͸оʳƷһ
Ľ£ѾϰҪĵطһǺţֻסâСƤ·
񡪡
ܷ񰲾һ㡣
Ůҽҧأ˫ץ̣ŬԼ
Ϣһпųʺ졣
ȴĿ⣬пһУ˷ܵѾȴһС
һţһܹҽڷɵţһոµţһ˼š
Ϊ潫һȫµ硣


1639 䵱
尾
ÿһÿһƺڼ尾ڵˡ
һڼĶһ£ʱվţʱţʱţʱܵ޵ǰϧһ㶯ûС
ʱȥˡ
ȴúɹ͡

ͻȻ޵ڷһ
գæɱȥ
ôأ
Կվ⽹ʵ
Ƭ̣ŴֻһŮҽͷ˳
Կֵʺôˡ

Ůҽ̧ͷãȻԿ
Կŭ㻹˵
ŮҽҪˣϣС֪Сʲô֪
ʲô
ŮҽǱŮҽϳġС˲ãС˿ھȻӤʴŵþУŮҽͽҸϳˡ
Կɫ࣬˰
Ӧ䣬ͻȻԶ
ԿϽ죬ֻӻ֣¡
Ȼè뻮һȥǸ˵ſڣͻȻһӤ
ԿôϲپͻŰͻȻŮҽĻСѯʵ㷽˵Ӥ
ŮҽѾſˣ滨ֱͷˣղԿһ䡰˰ʹȥҪĻѾˡ
æȱѽ˵˵
Կٿޣ޾㡣
Ůҽ˼£ϣһһŮŮҽԣ֮Իʺ޷ֻΪӺ͵ۼǱһģŶС˼Ӻ͵ۼ񶼺ܺãǲ֪ʺô
̥
桢ǳŵæԿϲϡ
Կ̥ʵҲǳ˵ʺһľŮҽ˵Ĳ岻ģڰֵȱæŵϲһеʮ˵
ǲôһõͷ֤һжͦ˳ġ
ҲԿһҲûǨŭŮҽȥϢɡ
ܿɾ뿪ˣΪĿǰΪֹδʴŮҽӴʺʲô⣬һ
ٻصǰԵȴ
ԼĪֹȥ˰ʱڳˣ˿Щƣȴ˸ŵ˷ܵĹâ
˼æΧ˹ȥ
ʮô
Կʵ
ϲϣһ̥ӤǳϴͿȥ
ԿѾ֪ˣʵǻʺأ
ҡҡͷĿǰ֪
Կһ㶣ô᲻֪
ĿǰжϻʺǷΪʱ׶ǱסӤûڹз⣬ѾǷǳѵˣĿǰʺȶܷȫͿδˣڣʺܹȣ˿ϵĺãô˵ǰȫˣǱñ֤ʳ
ʵȡӤŷǳģؼǶԸ֢״ڰĸʸ󣬾󲿷ĸ֢״ⲻҽǵϣҩ̫ˣùأĿǰʵһδ֪
һù˭ںãǷǵֱǹвɣǶڶԣҲֻܽ͵ãΪǵȽùء
̵ڻʺʳ棬ͽ΢ɡ
鷳ˡ
Կͷֳڿȥʺ𣿡
ʱУһýȥϿȥӤ
Կһֳǵһᡣ
æǣ㡣
Կ̼Ҵҵ뿪ˡ
һߣǳŵͼæǰ֣˷ܵʮ̫ˣһξȡ˴ĳɹ
ϰôȣԷһŮˣǼǳŵǳ˷ܵģҲûоܾҡҡͷҺˣҪǵгκ⣬Ҷûа취ȣĿǰԲǳɹΪûһջʺܹȻʺûпסĻϾûˡ
һ涼֪ԼȻҲס
ЦʮҲòŻģʵܾȳӤѾǳɹˣӦŻʺܹࡣ
ŵûлģҾһΣҷֻҪܹõҩĵİҷһܹɹ
˵üһ壬̾ҩʵ̫ѻˣʦǱ߶չ
ʵսϻ÷ǳľ飬ѵľҩΪҩҩȫ¡
ҩ˽Ҳ٣ҪҲߣֻҪŪùصһЩҩˣǹؼҲ֪ԭģһ֧㣬ܹùƣ񣬶Ҵʦؽ޵С


ӤĽǶһһγɹΪӤ״ǳãܳ˯ûʲôʡ
Ŀǰԣȫ˵ǳɹģΪʺǴΣУһ˿ڸȾƳù޷ȣôǺκõġ
һ㣬Ҳ޲ߵģϾķգڸҩ̫ˣǺǴȫ⡣
ðǳŵȥԼڹУרչ˻ʺʳиӪһ׷ǳѧӪͣΪںһЩϿͻؼУΪǵ̫̫ӪͣлһЩ쵼
˵ԴıһˣǼǮۣȻ쵼⣬Ͼ쵼
ҲΪԿڵ˵ǳټһԱʺڵڶհʼˣ˿Ҳϵķǳá
ϲϣʺѾΣա
Ȼô˵ˣǾͿ϶ûˡ
Կ󣬲ϲѣããʮһҿ㣬Ȼ޷룬Ҫʲôֻ˵ǣȻһֱ˵޷ǳģǽ޿Ϊ㿶һ
ﲻΪȻԲмʲôһҼʮշܸôǵġ
˵շǿǷǳеԵģ֮ܶȫļҲʵ۵ļҲ£Ҫǰ˵շѱ׼յĻҪûʵ۽ɽˡ
⵱Ȼǲеġ
ʵһҽΣҲǴ˽ĵģʴ˵ʲôҲҪʹ͵ģҡҡͷʡ
ϣл˵
ͻȻһ䣬Ļ
ԿǵƳ棬˵
Ǻǵϣ΢ʮľˡ
ˣ
Կ
ʲôˣҷ
澭ˡ
ԼĴʣԿϣ⾭˵˼ʮķãĲƲö΢²Ǵ̸ˡ
Щɻ󣬵⵹ҲΥԭ򣬹ʴҲûжԡ
ԿĿ⼱ǵѽҲֻ֪ʲôҪ󡣵ǾϷԣҲ˲æӦǷ򸾲ǣǵͷǺðɣԡ˶٣ֵʸڸŮǴпΪ͢Ӧвǡ
æϣһʵֻǽҶѡ
Ҳǰʵʸûг죬һҲֻӦ֮ãھУɷǳӰ죬ʴ΢ǽһʸбܣȵ֮ٴȫƹ㡣
Կ˼ͷðɣʮһҪ޾ʸ
ڻʵҲкܶΪѲĻʺԼӵۼԿͷȻϣӵһƵʸ
ʵ˵ҲȫԸġ
˽Ƭ̣ͻصʺ޹ȥˣĿǰʺͬҲһʱĲƸ
һߣԿ˵ɣҪʲôʹ͡
ϣôѽ΢һֱӽǮʻҪǮġЦǺǵ
ԿߵǮǮҪˣܲȣ˵ϷԣҪ̫ˣ޻ǻ鴦ġ
Ѿ·Һˣûô޳ܵİɡ氵ԱһȴЦʵ΢ҪĶʹͣǳ򵥣ϼīˣС˼


1640 ʥּ
īī
Կõһŵ·𲻶īʲô˼
ϲԼīôİɡ
¶һӾȵı飬ݼʦûз˭
è壡
Կ̫˽ˣѹͲһԿҲõļ׸һо̫ˣǵȵӦŻᷢʵǷǳѵġ
ʱԸƵģԽ򵥵ĶԽеûţɲ״Ӧ̽ī㻹޵ī̫˼ˡ
ĵĻ
ӵ˵˭˲֪ʱԶ״ԪͷΣֻΪʱϹΪ£ʴ̫ϻʲȡ˻ϵ״ԪͷΣң黭̫ϻʵľ裬Ȼ෽Ҳǣ˧΢еֲ̿ѣīǿǧѵѽ
΢᲻ͣǺǣϿɲҪǣ̫ʦ̫֮ʦʲôˣǿǴ鷨ѽĿȾȻȻҲѧò٣رڼͷ档
⻰˵ԿĻŻŵģֻ˵óڣҪʲôѽææ޵ƨ޿ɲһס޻֪㣬̫ʦһ飬Ҫô̸⣬Ҫô̸Ҵ£룬̫ʦҲ̸ʲôʫֻҲڶţ١
Ƶϣ⻰̫΢ˡ
Կдָƣн޾㡣
дܺûн㻹᲻֪ѽǹҳѽҲŲ⵱ˡϣɲô˵̫ʦҲˣȴƷˣҲд֣ҲҾͲ͡
޲᲻ᣬ㻹˵°ɡԿ̽±ƽȥֱ˵
Դӵϻʵۺ󣬱ԽԽˣǰ۩Ƕôʺһˣʹ֪ˣ̸Ц硣֪Ժƹȥˣһתֵϣ΢˵ʮǻʺͻӡۼľˣ֪Ƿͬ
ԿͷǵȻʮҲ޵ľˡ
ͻȻֵϽ
ʽԡԿȻЦЦ֮У
Ϊ΢ûϵľܵ˼ί΢ѽ
ԿΪ֮أƽ˵˵ʹǳĺɷŲʮǲ޵ľˣ㶼ίġ
ػǵˮ©氵һ䣬ԿͦϵģЩջ𣬺ǺǵϹˣʵ˵Ҳûдǣ²΢ܹģ΢ҲѽΪһɻ
ԿŶһ˻˵
һӦ˵̫ϻ͹΢ĵʥּ
ĵʥּ
ԿüͷͻȻȻ򣬵ˣߣ͵ǲСѽ֮£ֻӵλӣ޶ֻһλʺ󡣡
ңҡ
һա
ԿͻȻŶһˣΪʮҲһʥּ
ʥ
漲һ
㡣
Կһ㻹治֪ѽһҪȥĵʥּҪƤô񡣡
ΪҵŮˣƤٺҲóɥ΢Ҳûа취Ҵⲻޣ檣΢ûϵľ˵̣ⲻô΢ȫǳһƬ֮ѽ
ơԿѾȫˣԺŮ˱һһһôͲȢˣΥĻᣬϽȰ°ˣʱɷˣȴ֮ǰӵʥּʱҲ޻˵
ʥӯ΢׼һҪʥּȥ

ԿͷЩΣ㻹˵ѽ
ί΢Ϊ˻ϣΪԺΪΣΣðΣȥ̣ͣͶ٣ʹӦòΪɣңʮһǳŮˣܣˡ
Կ̾ʵ˵ģҪҲǺܹ֡
ԵĲ֡
ܷްѻ˵ꡣ
˵
ԿֵҪʥּĺ壬ǻϣǻҵϣ˶ϷʴʥּѾǵòٷ飬ҪҲˣ˿ʵҲ޵Ѵ
治ЩʿҲǺǵģ΢ԥ֣ǵûϵʱ˵һ仰ίˡ
㡪
Կͷ۲ѣ˼Σִʵֻһֶѡ
΢ֻһƽѣУʮȴûУʹûǵļҲ᲻ˬѽһҲ֪ԺѾһ̽ˣһǾǰ϶ˡŶŶรǻѽ̫֮󣬻ϵãְܲܲɡ
һ˵รԿЩԥˣôԼҲڼ޵˼檣ϵҲаҪǻˣ϶ޣȻȢรԿ֪вͨģ죬룬ôรһʥּǲٵģһûʲô𣬺β飬ŵðɣðɣ޴ӦǣҪʥּ
ĵ
ĸָ
ԿƵĵʮһรһҲѽ
ٺٵ

Կ˵طˣ
ϣˡֺǺǵ
ԿҲˡ

޶Ϳˣ⾿ô£
ϸǼ򵥵ģ
ȻǼ򵥵ģ޿ûйϻ
վ顣

⻹й򵥵ġԿðһͷ亹ˣˣ޴Ӧǡ˵ˣͻȻ˶٣ؼңҲ֪˵ǲʵ飬ֻһԸ޷ʥּǻࡣ
ϴȥʣѾӦˡ
ԿһɣΪлȥļ޵ʲôأ
ûУ
ãȻô죿
Կ˼Ƭ̣ܼ򵥣޻ʥּдֻԸʥּдԼ֣һʥּŻЧ
⡣
̵
ԿֵһǸ˭ģͬʱҲƣӡУйϸŮ˾ô
溩ĵϣһʥּǸ˭ģǱá
ã
ԿϵĲ豭ˣ˵޵ʥּʲôܱãǲ֪ߵغ񣬸ɴʥּдˡ
΢ҡ
ƵǻҲ֪΢ʵ̫ɫˣһ΢òϣ΢Ѿķǳ͵ڸԼĹâˣ΢κ£δѣȫ׼ϲҲ΢һŵô֪᲻ĸŮˣŵ΢Ĳϣ΢ȢϾѽеǣб޻΢ҲΪͷϣҲպԺìܣһʥּһⶼˡ
Կָ棬˵ˣ˰ΣͻȻЩϻͱ˵ˣߣˡ
ԭеĻְһɰ
ҪʦѪѽ淴ӦҲϣǳûѽ
Կһŭˣһ޻˵ȡˣ֪ĵʥּȥ޵ñٵĳЦҪôӦҪô޾͸รʮʥּǱĶ̸
һ̰ѽҲգΪǣǧֺҳݡһҧǾôľˡ
⻹
Կͷˣߵⱸʥָּôд
浥˵ԽһѽֻϲҪָ˭һհ״ˣ˭Ͼ˭ģ򵥷㻹ʵá
ԿЦбѽ
δѣδѡ

һԿŭдĵʥּƮݵݽӲдĿݣɼжôķŭ
治ôֲ࣬ͣӡˣĵʥּƨƨߵ뿪ˡ
ԿıӰˣλͿһ£ɹһͻȻüͷһ壬ԣǵʥּѡˣдֱ˸ƭˡ


1641 
Ժܳʵ˵һıѾá
ʵԿҪ⼸ʥּˣرмԿѯҪʲôʱг嶯˵һ⣬Ǿʦʦ
ԿôģҲԿʥּдʦʦ֣ٱǲңһ༸ʥּҲ֮
ϣܹƽȵĶԴÿһŮˣƽܺ˱ˣԼܻǵѾŭԹˣϧȥжĻҪʮ˲ˡ
ҲΪʲôٳδڵԭһ취ʦʦҲŪһʥּʵ֮ǰѾ뵽ˣ͵ԿͶˡ
ԭΪҪԼȥȡ֪ͻȻôһᣬⲻغڹ£̸ʱԸŹ
ǲΪӪıѾãԿȫȻ֪ҷŻͷת򣬵ȵѾΪʱ
һʥּһⶼˡ
νʥּ֣С
洧ʥּô춼Цˣƻʵ۵ĸо̫ˬˡ

һкתͷһüӻʺ޹гЦˣΪؿģ
£ϽһߣԵ¡
˵ʹӵͷڻһƬ̣óһʥּЦ͸㡣
Ľ˹һȵǡ
ЦǺǵǷҪʹ͡Ȼƾ֮ĸ飬ʥּԵЩ΢Ҳ֪ǶһʥּȻ֪㲻⣬ʵǹⲻȥϰҪһʥּ㲻Ұװ˷ôһҪ͵ĺûɣ
õʱЦ绨ͻȻżǱ߿ٵһ£ɬҿǻϲĽ㡣
ϣһľϲ˫գޱȣɫĴֻӵ뻳úһ뵽ǻʹһ˼ˣɾͲˣֻסָһٺЦɲܺ˱Ŷ
һҲ£ֻ棬ߵ棬Ȼżһһ¡
⹴ģ⼸죬ŰʺˣǳõĲƷ棬ЦʮһֱŲҪ˷ѣ˵Ƿ޶˷ֿ˯Ƕ˷ԴѽҪǾ˯һ䷿
Ҫǰǳŵʹ׷ţǻʹѽǹֵĵطûаʲôʹϣͷð
ֿˣּǵʥּճЦţʮʵûʥּ㶼ѾҵӣҶĲκθı䡣
֪
ͷĵҿĵĲʥּʥּ֪ʱʱңĴҵģκﶼҪÿģˣһʥּҿɲϡ
æ⻰ɱ˵ǻʹôҲûһӡ
š
ĹŷǰĹĵģĺƳһۡ
涼ڨڨһรҪһʥּ
ɫǸˣЦֻҪҺþˣҲġ
֪Ӳ˵ѵģһЦл¡


ʺ֮󣬻ָ൱죬ûվ´ˣԿȫȫѸ£̥ҲոյĻΪۼΪ˵ۼΪˣҲԤʾܹ˴ΣּӷʺΪ͵»ʺ
һʱȫͬ죬Կں󹬰ϯȺúףһ
ȻԿЩǴϲ£㲻ٰܲϯ
ϯȴǹ졣
ԭԿδģһ˵ʵۼλͻᾡرγĻʵۣΪγܶʵ۶Ӣţ㲻̫ӣһи̣鷳ˡ
֮û´Ϊûжӣ٥˻ʵۣԿطҲΪû̫ӣõܵԿɵóѣϻλ
ңһ£Ⱥǳĵ£ǲΪԺ㡣
µԿ֮ûо̫ӣΪʺûжӣԿʺĶΪ
ʺѾ»ӣûȥˡ
ϯϣд̽ԿʾӦ̫ˣԿȴžˣǣûֱش
󳼼ʵ۲Ը̸ҲʶȤûˡ
Կͽ桢֣ݽеԼ鷿
Ƕܺ棬Ϊʲô޳ٳδ
һ棬Կͷǳֱӣżɽֱ⡣
˵Ȼ棬ͬʱĬ
ûǲҪʣΪǶ֪ԿôģʱǶ˵
ԿƺҲԤϵˣ˵ʵܶ˶ʵʺĶΪʴһϣûв´޵ȷ˼
üͷҲûж˵
Կǻǲ𻰣֪Լ¶˼ôҲῪڵģǼ˵⼸գ˼룬ֱЩԥˡǣ޺ͻʺĸǳãǺΪ¹£޽ƾʺĸ飬ΪδԵù˽ˡ
֣ݵǻϣλΪڶӦþˣ̫֮λٳδλӿ϶иԵ뷨ѺۣʱңܻһʰҴεĽɲһ¡
ΪԿᣬĻҲʮ꣬Ǻܶ£ǵĸΪ֮ǰЩΪԿʺĶΪ̫ӣҲû뷨ʺǳĵ»ӣ㻹̫ӵĻЩ϶롣
֣⻰˵÷ǳɣûָ˭Ϊ̫ӣΪ˵Ϊ̫ӣһǵģ´̫Ӷǿɲһ£ʱ̫ˡ
Կͷ޵һǣ޻һǣǴʱ̫ӽһʺϵʵۣ¹غҴҵֻһĿľѡȡһλܹεĻӼ̳޵Ļλ޸ͣҲھ̫ӣ̫ӴСͱݹдͽᣬܻܿᵼ̫ӽ裬ĿˣԸ͸һ޺ͷۡ
ⶼԼȡĽѵȻ̫ӣǴС٥ϲǳ߰ĿˣҲԼſ
Դڷʱ򣬳ԾͷҲ򵽺ܶô˵ûзһУûеԿ
ңԻǻʺĵճӣʵ֤ʺϵʵۣԿҲһ̫ӸԻһ߸٥һĽĻҵҪһ
ǻ˵ԻѾΪ̫ӣԻλֵܾѣ͵һĵزϾλջ̫̫ӵĻ󹬿϶УҲԼĺ԰Żѽ
ǳľᡣ
棬Ϳȡˡ
ͻȻϣҪھ̫ӵĻ΢鵱Ϊ̫ӣΪǵճӣ޿ɺǣԹˣҲķڷͣ΢ΪδɣΪ¹شδؾҪһʱ
Կʵ⻰˵
ĹΣǴչͼ֮ʣҴҲڻϵͳ£ʢʱڣֳһƬٲʢľ󣬴ɲؼ̫ӣҴʱǶף˭ܿΣеǣСʱˣδؼѣͣӦٵȼꡣ
Ҳôġ
Կͷֵ̫ӣЩ˻룬ºʧء
ЦҲܼ򵥣ΪǶڻʹնڹ£ķԷ϶ܶ࣬Ϻβǵ䣬ȥһЩΪĵطһǷֿˣΣȻϾ룬Ҳʧأ⣬ʵۿҪңһسǶãкңӹһ۾ܿģҪʵ֤ġ
ԿƵƵͷ֮˼콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡˣʵ۾͸ˣǲ̫ӣ޶޵κһӶһֻ̰ͼ֣óķˡ
˵ͻȻ֪ʹǺο
ٵƳ棬漴ױĿ
֣һֱעֶǼĿⲻԾϡ
һֱĬ沢û̻شԿ⣬˼ãͻȻ΢

Կ㵵棬Ҳʲô˼
΢ܡ΢ΪܻôģӦҪʺΪһңΨлʺס󹬣ǻϲʺ໥̹ףܻᣬڹ񣬶Ϊ
ԿóƬֻ̣˼ͷд㣬ȥɡ
΢ˡ


1642 ҧ˵Ĺ¶
ա
ڻʺѾǳȶˣ桢ҲԼңʹȻǺܶĵط˵ʵڻʹ治ʺס̫ˣκ¶˫۾š
滹㼾ūūǳʱ´ͻȻ˹ȥˣү̫ξ̫ʦˡ
ū֣̫ʦôʲô
ָ˵˼˯٣ʱǶѾˡԣʧˡ
˵ţȥǰ
ǰֻ̾ʱСٴλԪ潻̸ڰʱеĹϵȫﵱԸƵãһҲûм⡣
棬˹һ
̾ЦǼôûдŵɡ
ôˣˡ
ڰʱбϡ
ʱͻȻʵ˵һλʺʮģ
£Ǻֻ֪ܶǶ֪ʮʲôֶνġ
ͷ
̾棬ǼˣϷЩֱ˵ˡ
̫ʦ˵
̾ɫص¿ɴСעһЩܲͽȥǲҪͽȥƺµһЩΪҽһиӦûǴ´࣬ǻϾȻֻ˵һ㣬Ǿǵʱʺǳ⣬ֻǱΡ
ûвµ澹Ȼ󵨵ȥʺʸҲû˲µõ
һҲֹ֪ҲҪֹˣҲ֪̾ǳһƬģͷǣһסġ
̾Ҳ㵽ֹϾǻʵ۵ļ£ԣתһЦ⵹ʧΪһ¡
˵档
洧װͿ̫ʦ˻˵
ʱ̵Сװˣ϶Ͳ³ǴеĿˡ
̾ٴգ׷Ц
˵ˣѹ㵣Σϻٴ㻹Ƿ򰡣汻ʱԴˣҲüװȥֱԵλѯ̫ӵ°ɣ
̾ܶഫԶ˵û̫ӣڵȻʺĵճӣʺѾ»ӣӦҲд˰ɡ
̾˿̫ʦ˵ĲԭӦдˣǡڵ÷ǳ΢ˡ
̾ɫһ˻˵
ǿɶıԶ֮ˣ̫һ£¹ؽǲòضԴе֪ʵ۽һλΪ̫ӡ
浹ҲûԿͷһ̸Ǵһ˵һ顣
ٴ̵㵱ʱӦվ֣Ǳߣ˵Ϊ̫ӡ
Ц̫ξ˭˵Ҳ㣬ûʱѾվǱߣʹվ֣ǱߣҲûû϶֮ģܻŪɳ׾Ҳ㷢κ
̾ۺ룬ͷĺܶԣ˵ЦһôܷӦǡӦԡ
ʱƺ״⣬̫ʦ˻⣿
̾Цɺ࣬ǲΪ֮ԣֻΪ˸ͻ룿
ʱеͷѵô
Ȼǡ
̾ҡҡͷЦң̫ξѾµʺʱ϶ǷǳΣգȻϲܼʮĸƽʮӦǳɹΪʺˣ֮ǻʺĸ˵ľˣݶǲСѽ
ΪʲôҷŻ˵һ£ΪһΪ̫ӣôӳԶĵλҲˮǴߣøȹ̣ⷽ棬žԵƣûʺ̫ӵأǶԣԲһϢ
ʱеͷǰôһ㶼û뵽
ٴĺܶԣһ֪֪Ҳ֪һĽΪ̫ӣûϸоǱģⲻẦԼһẦ
̾̾ԭûκʤģϧ㲻㣬벻ؿϣȻԥŸɳ֮ϲĽ飬ǾƿɾȫŤתˡ
ʱֵ̫ʦ⻰ô˵
̾˼λӹƽ߾֮ɻˣǿɱˣףƹ岿ؿ¶ˣܻǲɻȥεסģҪҲδزˣʱ̫ӻ˭ңͱΪҪԶԣΪʹԵЩ޳Īˡ
ٴ۵˵ȷԶԸ˵ҧ˵ĹУڣ浹κΣգϣһи⣬̫ƫģҶ˽⣬϶ϾɱģԴ㲻òضԴ
ٴʲôˣǿ൱صˣȴ˵ôһֱ׵Ļɼ¾С£ҲǶȲһգôչȥǿܻĿ
νնݳһ浹̨ŹǼҵĺˣʱ϶ⲻһɱ¾ǻȨͲƸܹˣľΪԼĺŬ
ȻϵһɣκεĽţǹЦСҲҪܵȵһա
̾⻰ʲô˼

΢΢һ漴Ǻǵ̫ʦ̫ξǵĹǣҷǳףպ£˭Ԥϵĵʱ۩ҲڵĻϣ̫϶裬ֵ˶϶ϵʱһϮɹȡ̫ӣԵʱĴ󳼶ͽϣˣϵĵλһǧɣ̫ӵĵλȴˮǴߣЩַ׷תͽ̫ӡ
˶ΪȥĻϣѾ죬޿̤㾩ǣȻһָıһУʱ۩Ȼƾһ漣ĵǻ֮ǰûܹԤϵһУʵϾǷˡ
ᵽ£̾ʱСٴжԹѽɲһѽʲô漣ƭ˵ģСһֲ߻ģʱ̫ϻʼʵۣ̫ӡ۩ǻȫһ֮䣬͵ʱԣǷΪƣΪꡣ
뵽ͻȻһʱɱҪѶˣϾʱȨʵ󣬻̲̾ˣҲܴӦԣΪӪƻûг˿ƫһжڼ㵱УοΪʹȨ㳯Ұ
̾һɣ֪Сӿ϶д㣬ǺЦǰϷǣܹ֮˳λȫСӵĸ
ա˵ˣһΣҪ֪˿ɶǳܺߣڨڨĪᣬĪᡣ
ٴЦȥѾȥҲѾͻˡ
֪Ѿͻˣ⻹ûͻ治ԾƳߵİʱС
ʱƹһģ㿴ʲôϷǽƽ֮ˡ
˵⻰㻹ǲ찡浹ҲûֱԣЦ
̾ϽΧתƻˣ棬ٹգ̫ʦҽԺҪˡ
澪ȵô죿
̾Ѿǵġ
Ǯ԰ڲ̾Ĳ浹ҲȻˣʵҽԺܷɹؼʵңһҽԺĵڡ
̾ʵҲѾˣȫǰҪģȥ
С


1643 漣ƽ
̫ʦ˺ȥСԺӡ
ԺڣֻһͷԣһذĴϻһֳĿӣͷƺûʲôſ˿δ
֪֮ǰһͷĸʩǰѯʵʮڸʲô
΢΢һתͷһ棬վԴϻذʺʸҷù˿ڵҩҪʤڵµһҩܹƣһܹ֢ܶϧǣǶùص˽⣬һ֪⣬˽ùصҩԡ
Цͷһ˿ڣΪ˽ùء
ͷ漴ü⻹ԶԶùأһǺͷ
Ǻǵǻ𣡡
ϲѵа취
ʵЩ뷨ֻܰһЩ·ؼǵÿԼ
ˣѾǷǳˣԴһ˿Ժʵҩ﷽棬ûٱʦˣϻڻʺϵùؾʦƳġ
Ȼ־ҲùظȤǰһˣǰĹ־ɶҩǽԣ޶ľ޶ϣֻĵʱ򣬵ùء

üƬ̣ߣȥҹ֡
ʦ
Ȼæ
£ҡҡͷˣʦòײʦǾͲҪȥˡ
Цȫģʦһˡ
Щ죬ͷһʦ
Ҳûж˵ȵãˡ


־Թ񱣬Ըס˶ĵطԭһֱסʦʦڳˮУȥ̫ʦѧԺν̣ΪܼӣǷ򸾶ְȥ̫ʦѧԺ
̾ҲǷǳˬѧԺһǸŪһСԺӣԶѧ˴ŵǡ
־ɼʱǷԺιСɽоסʮ꣬һֱιһЩѼⶼѾϰߣǰᵽǺϻιϰߣ־ȻǸ棬ʵιҲһ¡
ǷվԺ˵ЦĭɷˣЩùˣȻԸҲܹ֣ĵػǷǳ־ͿɲСˣʵǲʱȥŹ־ɣСǻ߰ɡ
ȴô룬жξж󣬵ʲô˭ұ֤ϡСģСĵĺܾŪΪùһҲһ¡
ǽ̸֮ʣһ˵ôˣ
͸һ˿졣
תͷһֻ־ɳüµ֣
ʲô˼
ȵ棬δعѾ־ǰҾ֣Сһ
úȻڣ־һ죬ֳֹ˵ʮ㣬ɫӦûвҲûжļǷˣϷҲȲ㣬㻹ذɡ
˫һţòôɡ
־ɺһϷ飬Сûġ
̫ƻˣúư汻־һ۾ʶˣɫЩΡ
־ɷһ񣬵ʦʦԲ𣬴ˡ
־ȻõȻ֪ˣ㻹ʲôȻȥɣϷûпգԷɡ
Ƶ˵֣ʹӺò
־üҲǽΪʲô˶ܳԵķô
黹Ҹˡŭҿǽ𵶳

㡪
һԩң˵ϼ仰һ׼ϼæ־ɣֵǷǶϣһƬ⣬ô˵ġ
־ЦһƬ⣿̫˽𵶳ˡ˵𵶳֣֮⡣
Ʋ첻м˵˽Ƶá
æԲ棬ʦţȥ˵ž͸־ʹ˸ɫ
Υѽ
־εԺߵʯ£ƨɻûȣ־ɵлֱ˵ϷĨǣϷɲһס
ˣʵҲ£Ͼʵ̫˵ˣʴŲϻ
Ȼһ⻰Լ׼һֻƲҲûйĨǣʺʸ־˵һ顣
־һͻȻȻŭʮһҲûб䣬ǵΪʦܾþ͸˵ЩǵﲻģЩǰ򲻿ɳǿҽҪȥҽοǲҽģ֪ƢԣҲ֪ΪʲôôҲЩ㺦Լ£ΪʦһңΪʦһĲ㡣
⻰ƾ飬ʵҲϹ־ɵıԣ˵ΣգԹ
ƺҲǲܵ¡
ƻĵط˵ְɣ˭ǵˣǶԶԶأҪ֪֮ǰǲ뾩ǵģΪ֪ھ治˵ģֻбŪķݡ
ϧǣûѧһ㡣
ҶûзƢ㷢ӵƢæ֣ʲôôڰʮѹأ¸ʲôûеףһô𡣡
־ô˵ɫԻһ£ǰʹˣҲҲһǷԵİɡ
һˣˣѾȥˣ׷ЩҲû˼ˡ
־ɵһۣʮǲģẦԼߵˡ
׳ĬҸ־ɶ죬ǲֻҪΪǶԵģһȥӲ˵Ŀǻ˵ԸֻΪӡ
־ʮҲֻεķݣյֱҡͷֳҲ˵Ѿȥˣ㻹Ϸ˵ʲôŻϷôȷŵˡ
㡣ЦȷѾȥˣǶ֪һδ߹ʺˣ˵漣Ȼ漣ͺѷڶأѾͷֶ࣬ÿλӻߵۼҵרҵͳƣÿλ㣬ѲļԼĪһңһɣǷǳߵģĵٷϿ϶ʮ»ؿɲôˣҾ룬һҪ漣תƽ
־˰죬ðһ仰Ϸʲôϵ
ôûйϵٺٵʸȷԲҩؼùϣһ˿ڱ֢ҲȲˣҪоҩ֮¹Ƶڶ˭˸ҳƵһ
־ɵϷһֱù𣬵¿Ǽġ
Ц˼֪ǹһ²ųôʱоùأδҲ̫ûЧ˰ɣùһգȲ˵
־ЦԹϲǲɱģֻķֱϷֲ֮ԻĵȥնΪܹϣϷϵʱտɲˣ㻹ɡ
ǺǵеǣպгһգĶϱϱѲҵ֪ʲô
־۵ҹҲãϹҲգⶼûйϵҵ޶˵£ŲϷھӾ
һȴҵȻţǹ־ɰʲôȱ¸ɲɲ㣬ұ֤¾һᷢˣָұ֤㲻ǣҽⲡʸһ취ûС
־üͷϵŭȥ̾ʵùϷҲһֱ룬ϧʱҲû̫ͷǾ仰Ǽġ
ЦҾȫԼӿȣ̫ʦҽԺʵѾɣʵһרȡùصģ״ʩ൱ƣ⣬һһЩùص뷨ֻҪͬЭһܹȡùس
ʦͽһеģʦָֻͽˣᵢʦ̫ʱġ
ʱͻȻ˳ùܹŮ˶ɹһѹأŮ˶ԣĺ£ӦþΪ
־ɿЦһ㲻֪ΪͶ˽ȥܿͻԽȥʱܾûˡ
Цкѣ㲻𡣡
ҹ־ȢΪޣҲǰ컯ɾͿ㡣־ɺǺЦ
Ϲô顣ֱƤ񣬵ǹǴӦˡ
־ɰڰֵææҪҴӦԣôӦһ
ʲô
־ɵ˵ĶһƮƮŮߵĺܽ
һת־̵ɱƭңѾˡ
Цôƭ㣬Ҳ˵ˣҲ˶ѣƮƮҪСģҿԳƮƮ̸һ̸ӦòǺܴ󡣡
־ɵ˭˵Ҫˣɱ
㵵ʲô˼
־ɵܹɻ顣
澪ȵġһ֣ƮƮǷ糾ˣӦ֪Ŷ
־ɺһ˿ΣֻҪĴĶľˣǳ󣬼ΣϷӲ⡣
ЦСҲ֪÷ǳƯĺŮӣĶ
־ɺߵĶϣϹۡ
鿴ӵĶϹѽĻûкõֵزɡǲ֪Щʲôأ
־ɵҿóĶͦϲƮƮģĶոճȲãʶǺܶǲҲ֪ʱܿϣⷽϷҲǺܶǷǳóϷϣܳս̽ĶǷ򸾻űˡ
ˣƮƮǳԷ糾Ů˱ĳ֣ǵλǣƮƮ鵱ȻҲǴãĳˣƮƮܻᱻ˶ߣҹ־ɺϵͿɲСˣȻϣܹձӡ
Ķڰ鷽ɾһӣ˵ȥˣҲ֪Ҫɷչ治֪Ҫȵȥ
־ȻƻԼųɻģ鼸Ϊ㣬̵˶ӣ˽̶椣Ҳ͹־ɸɵó
һԵϣͬҲһڴ֪϶ҲǷǳżʵⶼ֮飬ͷɽ¾ͰˣȡǼҶһꡣ


1644 ʷϵһҽԺ
ҽԺ
һճϢϢصʡ
һϲĵط
һбϲĵط
һˮ͸жĵط
ӡУ˵һԶ벻ҽԺһҾҪӵҽԺʴˣ̫ʦҽԺʹ˵ˡ
ʵ̫ʦҽԺͰҽԺͬʱģ̫ʦҽԺȴҽԺ¿ţΪϻϵļӴͶ룬ŴʹҽԺ㿪ţ͢ҽԺߣֻе޵һŻ깤ġ
Ҳǹҵ˽ҵϵ𣬹ǳȶ󣬺Ѵ漣˽󲨶ȱȶǴȴǷǳǿ
Ҫ˽ûǮ깤Ҳûе¡
̫ʦҽԺڿˣΪ˴ʱֺܿݺݵһⲻŪȫǽ֪ǾǴʱܿĳ裬ԼûŪôҵ
ʹǵˡ
ҽԺǰͣ
Ƭֻ̹桢˳һ̧ͷͻȻɫһţ쿴ĿǸڵ
̧ͷȥڵǺŶ
á
ֳߴٵ졣
ƵڹϵǺܺôΪҪܿ
桰ϡһһʱ˵ǿ߰ɡ
䣬ö˺棬档
յĶ½ţתͷȥֻأ˫ֲվڳǰ΢컨չһͿ
֮⣬滹żӰǲϡšٰס
աСӾˣ
˫ۣϣֻһþľǣ½ˡ
Ƭ̼䣬ڵǰֻС½Ĵӳ
ʮ
ǰͻȻҲڣϽһ
˵Ҳ֣ͨŮˣǸȡɧȻҲ֪޲ۣıԣʴˣūǵķ˼ʱǻڣΨǰǰƢûУġ
⻹һｵһﰡ
Եͷûпԡ
ǸһҲ⣬ǺЦ棬Ҳİɡ
Ȼһģоûûǲġ
һ㶣Ǳġ
ڣ鷳Ǻò
ִֽ˹
ںɵһۣϣ⻰ʲô˼
ŴչСʵڣϾ¥ͨЩʲô
ڵȻǳԺ֡
ȥҽԺˣ
Ȼ
ͻȻ˹ŵ˫ס죬˼Сϣ⻰Ӧ˵
ϵһۣ֣ء
ԶԶԣصġ
ڼæĿڡ
εҡҡͷסҽԺ˵˵ģ߰ɡ
һȺåɵ̫ʦҽԺȥ
ΪҽԺǴžٽֵ̫ˣҲ̫ʴ˲̾ԴŵķҲһ޸ģǰ滹һСС·ǲͨģٽֻһͨרŹõġ
һȺСϣˡ
ţͻȻһڣһ¡
ɶ£
СĺƮƮô£
˻һڡ
Ҳ֪
ͷһƫƺЩˬ
ʲôǡ
źٺٵ磬֪ƮƮǰⰢϣָСʮҪãΨԸøơ
͵ĳԲѾ˵ᡣôǸСʵС˵ô£
ŵ⻰˵ɾͳˣտʼƮƮһֱ԰кøУǴҲ֪϶СأãҲ̸ǵ˺ϾͶƮƮСˣ˵ҲɣһϷʱƮƮͻȻˣСУǾͽСİƮƮһ֮ϵͱ÷ǳˡ
ԭˡ
Եͷ
ٰ׺棬
ЦЦûд𻰣ͻȻһѽץ˹ЦڣΪʥ
붼û룬ѿڵ𡣡
ǲҪ氵һ䣬ȴҡͷ˶˵ڶԸŮֶ˵ãǲδкֶΡ
˫ԲСţ˵
˵ɶ
ҶԸŮ˵ֶΰ
Ŷһָͷǳ˵ԸŮ˵ֶΣǮ񡢳롢꺮ůô򡣡
ǺûѣⶼͳƳ澪ȵźš
ںСţô˵ģԸŮˣһֱԳϴˣ鶯ˣ
úǺЦƵڣ̨ѧǴг˵̫ˡ
ǡ
һȻ
ĿӣһᵽŮˣ·ͨζ˾俰ҵԣʣʣʥһ仰ѧѽ
ڵܶңСž΢˵㡣

˵ͻȻһֵ̾ϧϧ
ڵϧô
ϧ˰
ڰڰֵôܣҶӱŮ˶࣬ôܺˣ˵ǲǺǡ
۸˲ǣ΢ŭȴˣԣ̫ˣӦýЩֶη󣬹һµѧʣȡѧĿӡ
ѧĿʥˡͳһ˫۷Źʵ棬˵Ӧô
Ȼͽܰ
һִļϣƵڣ㿴ǲĶһôͻѽọ̃ȫչʾֶⷽΣӦѧϰЩʿԺǧˣǺε簡
Ŵչ磬ɵСˡ
һȥ
һֽСƿ
ںɵ棬棬Ů˿ɲˣզô֪㣬͵ʦУУ̻㣬϶⡣
⣿泹װˣЦҲǣҲǣڨڨģҶѾ˳ˣ糾е£Ҳ޹ء
ģ
ƭʲô
Цطأ

ŭһ䣬ͲҪˡ
ûϣˡƲ죬ʲô˼
СΪͽ׷ƮƮ
Сģ
ӻ˼£ҡͷУУСĿŮ˶죬㶵ģһҲûбڵķɡ
Ǻǵս𣬲չڵֶΣ뿴㲻һֱû׷ƮƮԣֱĪĳ谡С׷ƮƮĻⲻݣʤݣһá
׷󲻵ȥ׷զЩֵֹġ
е㺮ŶһƲɣʩһƣЦһôԼô
˭˵ˡ̵
°Ȼ磬׷Ů˵£ˣǰ׷ŮˣδйβԿ˵ͦȤģСԸʹ
СֻҪӣ϶Ը
ںߵã̾ͽ̣Сﱾڣǵţ꣬ƮƮҪС˯һȥ
һܷ΢ίһô
˵⻰Ӧզί񣿡
šδ飬Ůδޣ˯һҲȻ
ͻȻСǡ
ЦСıϾű֮²ò֣ȥЧ϶ҪãȻ²࣬ⷽͦǿģģСĺ½ˡ
˵䣬һѾҽԺǰֻǰվȥǿ¡
ΪҽԺţκ˶ԽʴҲҪȥ֮һյأӰҴй붼ǰǶ¥ߴ¥ȥ
̫ʦҽԺۺ¥ﲿշѲš
ʷϵһɵҽԺСŷǳ棬Ȳľֱ¥ȥ
ⶼδ棬С
ǰȥֻǺѹѹһƬ濴ǰԾȣǰɣŵһôಡˣʲô
ǸڵĿȴǰվŵλŰµŮŮԼĪʮ˾꣬һ߰毺ãؼϴŵİѣҼµչֵ쾡£˫ڸǰȥǶׯ
ӺĻʿװȻҲȫеƷջģΪ˷㣬Ҫ֪ĻʿװɲΪ˵Ļ룬ǸְҵҪչģ㲻ûʿſ乤಻ġ
⻤ʿҲȫµְҵʽƷҲû˸еκεΥ͸С
ȻڲκΥ͸У÷ǳǰЦеѯʵλСӣվ
淭˷ۣѵǴ˵еȺݼܣ
վλŮλӵĻҽǸѯǹκβģѯʡ
ڵĻʿʿǽҽ
𣿡
ںǺǵǻҪѯġ
û˵꣬žͳ˹˷ܵʵλСӣЩվʲô˵һָ
ֻһڹ̨Ķģһľ̨ľɵһǽÿһ׾һڣŵĶŮˣСĶʮңҲʮ꣬źǣǰǳĶ顣
ŮҽŶǹҺ̨ÿ˱ŶȡƣȻܽȥ
ƣ
ָһеľƵǾǺô
ǡ
ˣˡ
һƨɼţЦʵ˵Ůҽʲô
Ŷ
ҽʵҽŮô
붼ǵģҲҽ
ŶһǸ㿡ô
ҽ΢΢׵λӣֻṩڿѯģȹȥŶӣûˣ빫Ӽ£滹кܶ˵š
ԵͷһĨͣ룬ѵĽͦġ
һŵ㣬ǲŮΨһһ⣬أЦеǣˣˡŶҾǸ졣
ҽһĨɫϻǷǳòشŴ׹
𣿹Ҳϡƽ棬һкܶѯ
ѯǵϷŸڵĺ죬ȥ߰ɣǽȥ
һ¥ͨͨﲿֱڹҺ̨ߣһ˴ߵͨ档
ԭⲻһ¥滹һö¥ΧɵСԺӣṹǳ֮ǹģҲǷǳɹ۵ġ
ΪŴ¥ѽúܸߣΨһİ취ǽһ㡣
ֻһ¥ȵŲˣִľƣˣÿתǴһСյأŵΡȡܵȾȻߡ
ⶼģܡˣλ״̫ʦҽԺ࣬ܶ˶е档
Ȥˣæǰһƨȥ˫Żߣǲ˵
һ治һֵѽǰϲսһžˡ
ڵΪʲôң
ʵ˵ȥ˽ᡣ
ʵӽڣ涼ǳ棬ΪҽԺŵһ쿪ţԭΪ˶صģû뵽⡰ıȵصĻҪˡ
̫¥ţ˵ùȥҽԺţûдȥôܻôಡЩ˶ǷǸԶ˷̣ǳĹ졣
滷ĿĹˣǰĲر࣬ǰһ̽ǰһаһôѵڵǡ
ڵǰһȻˡ
ԭŵĲǱˣǵϯҽˮΪ־ƽСŮһ£Щڡ
Ƕ٥ţҲ٥һģ͸һΪǼҽǵʿʮҽ
ʴԿλ֮󣬿϶ٵҽҽٸߣǽǴˣԿҲ֪Ƕ˲ûвεУһֱڵҽʴҲûнǱǣֻǽǸϳ⡣
ڹ־ʦͽûгʱǶ˵ҽڴһֱǰé𾴣ˣǻΪǶ˵ҽ
ҽҲа֣֮ô־аɵģǶɵġ
־ɵҽ׻Ǹһ
ǶڣôŶҲͲѹ֣Ҫ֪ǶǰҽѰ˶벻ģԹǿʼΪβЩ缲ĸǻѶǰҽ
ϼ涢ڳǰЦһûпյĴʱܿɡ
һϻǶ˶ˡȽæûע⡣߰ɣǱβˡ
ŵ߰ǲȥ¥ô
¥ûɶɿġ
źžȥ
ֵһȥȡҺˡ
ڹеôСţô
ҡҡͷҾҽԺôġ
һ˵ʱˡ
Сӻǰ޽ɰҡҡͷĲӾͳȥİɣһлģ㷢ġ
ٰһţͻȻε֣û϶¥Ӱ
Ҳע⵽ˣǰǷǳ֣¥ȴûӣѵҪȥô棬֪𣿡
֪֪ȥ̫ʦɡ
ԭ¥רŹŮ˿Ϊ㲻Ůϣֿʵⶰ¥ұ߻һҺרΪŮ˹ҺŵģŮ˴ȡҺȻֱӴӴǸ¥ȽԼ˵طֺܺõĽŮֿ
˸ո棬õ̾ٴꡢʱеһȺ϶·̸Цò֣óղ̾·ǳߡ

ڼæֺ
ӭȥ̫ʦ˷׷һ
̾Ǻǵ棬ʮǿˡ
Ϊˡ
ǸһЦͦɹ𡣡
ʱЦټˮвɹĵ
̾ҡҡͷҲô˵о仰˵úãֻʢһʱܷɹÿ汾£Ͼ˭Ҳɵӡ
Цʵ֪̫ʦǸմ
̾ŶϷ̫ξȥιһҽԺסԺŷ
ЦǺǵò˵Щʵ̫ˣҶǺǣԸҴҪˡ
һ˶Ц
ֳ̾ʮҽԺȫʦͽˡ
΢΢ͷΪ
ڼޣĿǰҽԺδʽ⿪ţµõȵùʽʱ򣬲ŻῪҽԺ
̾ˣʮʦû𣿡
׼ڣ洫һǸϷˡ
תͷһֻ־ɷ򸾴˹
ڲ̾ԳϷҲֻй־ˡ
־ɷ˹̾һһǸ⾩ǵһĶֵϣıȽܵΪǣңɲǰˡ
ֵͷֶˡ
̾ЦǺǵ˵־ϻذ˲ϵţһеҲǺϣ־ɽãϾ˶
̫ʦˡ
־ǵҲû̫˵ģתͷ𵶳Ϸȥɡ
ͷֳŲ̾˵̫ʦˣλԲʧˡ
̾ףͷǿЩȥɣǾһʦա
͹־ɷƹǰۺϴ¥ȥ
ڡС໥ʹ˸ɫŲŽŲ
ٴ۵Сţ׼ȥ
é
ͬ
Ĭ
š
ٴ絭Ը
̵ͷŶһ


ҽԺǰһѽϷ˼ʮ꣬δԭôҽġ
·ϣ·Ϊ־ɷǽ̫ʦҽԺ־ƵƵͷΪͣЦ𵶳ǳʦȻϴˣû뵽ҽҲ˽⡣
ʵ˵Ҷҽ˽ʵƤë̸ϣֻһ˰ˣҽԺȫǴҵĽǶȳٸԣˣᾭϲ˶ҽԺԣ˾ǿͻÿͻĸԸǮҽԺôҪõľǷ㿴ЩһжԷΪּҪʲôǾṩʲôҵеҪ죬ϵ
־ùһЦ㵹Ҳͦʵġ
бҪ𣿹ϵȹ̣̹ϵĹϵ
̸䣬ƹҩ⣬˺ҽԺķ羰ǽȻͬŸǽɭϣǸǽɸߣôʯɵģ͸ǳǱһ
ڴŵ½ǻһСţǰվ
ǰͳƵݸһǻգƵݸ棬ֱȭһȻСŴ
ܵĹ־üδҲ̫鷳ˡ
ûϸ˵ֻǼ򵥵˵ڲƷıܣҲҵĹΣҽԺ̫ʦҽԺ֮롣
˽棬ǰһԺԺһҶдšҽԺȻǹرյģнŲ
־ʵ档
ҡҡͷȻǣҽԺȻҲרŶҩĽоģùרŶʵңҪҪȵ濴
־ҡҡͷ
ִƹҽԺȥԼĪٲһԺǰԺûйκңΧȴǽɭϣſھվʮܱ߻лѲߣȾ»ء
ùؿɲһҩģغĲǰյùһͶ뵽սϣЧǲͬģÿ벣ȣڴε߻ܡ
Ǵӻͳ־ǣǸЦǱǸ鷳һ㣬λ£ƾƲܽȥ
־ȻЩãҲûжԣҲܹΪʲôô
ǰƾ档
棬־һĿɨȥһĨȡ
ʵҵĸ൱ر𣬲ͬһԺڣǸ⾳£ʵҵĲַǳϽ
һʵǳһ÷͵ģмһԲδݣשߣþ͸һƵãΪģ΢СһԲݣʵҲֻСôһ㣬ҲСݺмĴݶװвȫܷȵš
òȽأСݵײԼĪһ׶ߣשɵģŻһʯףʮֵر
ЦǵʵңԼĪᡣ


1645 ʵ
᣿
ǮĹ־֣Ҳһ
˵ȥһɽׯǵ˵ùȥɽׯѽʵȻֱȽ֣Ǿô󣬶ֲýӽģǴӺ˵ѽ
ϲʹ⡪⼸Ҫ᣿
ЦǺǵǣλȥһۣ֪ˡ
Ȼ־ҲûжˣֱǰȥȻǼ俴ƶӣȴֻһڲţһݡ
ڣʮֿеĶһЩϴƷС䡣
̫ˣ
ʮֺʲôģ
͵һҡ
ң
־ɲ档
ĵĽ͵ùصзһǳϸʵ飬Ҫɲʵң⽫ʵңʴ˽ʵǰҪ׼һϵе׼ϴ֣ϴȻ׼ĸɾ·ñӡЬ࣬ܽʵҡ
־֮ȴûֵĲ죬ͷҽֱǣӦˣӦˡ
һҵĲ滹һ䣬Ƿˮ裬һ塣
ܵһ鶫зƳģĿǰ滹ûרϴ֡ϴõģע⣬Ū۾ȥˣϴ֮󣬿ȥ·滹һ¹·¹棬¹׼ģһҪϣ֮󣬿ֱҺŽʵҡ
Խҡ
һ˴Ӹҵĺ˳ֻͳһɫͷףɫ֣ɫĴԣ޲ѥ
һƣͨһխͨмǼǰ
ڣȻȫܷģķ˷װвݶ滹װ촰߷ǳһ
ˣȫòɵһС䣬Ϊשɵģʴ˲ҪЩܵʲôѹĲûкôӲʴȡĶ˫㲣ɵģҲǱȽϼֻ̣Ҫ㲻Ӳȥûǲģڶû±ϰߡ
ñȽӻ󣬾촰֪ҪǮ
־Ƕ棬ⲣôʵ̫ˡҲΪʲôһʵҵ۴ﵽᡣ
ΪҲҪò
͵Ϊͨľǽôÿһȴֻչһ䷿õĲĻܹǿΣľǽשǽϴؼǱ涼⻬ǿ棬Ƿǳ⻬ģĿľǱϴϴһΣٵûʮǮ
ֱϴһζʮᣬһʲôΪǮʮǰȥӭ¥¡
־ɵǾ÷ǳͷܺãܺãǳϷоҽνһ°
Ӱˣ˰ī򰮵ǹֳþǧֻΪһڱȻС˵ʵʵ棬ȱ£ܶһǧֻΪһܹ١
ڹ־ɡҽѧŶԣ棬Ǿͷ·ǲӿˣ򿴵˱ˮѽ˸˷ܵعâ
ȴߵһڣǴ⣬þ߱ȡ֮ɲŵþϴܷŻ
ֻżӣ涼òסģ͸濴ȥȫһЩ󣬶ǲ죬״Сһ
һ󣬵мǲģΪϸû
ЩǻѧþߣһòֻһЩרҵõ۷ǳ󣬶Ҫܶʱ䣬õȥԼ˱ֲ򣬹ʴѹҲûЩȥ׬ǮԼõġ
ЩһЩרҵΪùĹߣҲڻ֪ôãûйϵȥһһרҵЩþߵСӣʶʶ
־ɡЩѧþߣʮֺ棬Դ涼Щʲôطôһ룬Ƕü;зǳ˷ܣȲľȫһߣͺЩ佫̲סŪһ
ʲô
ͻȻָһЩȽصĹʵ
Ҫ˵ЩԹܡձȻȽϹ죬״ûйأָЩȴǷǳأһʮ֧ÿ֧ɵģһĩһƤмһܣһϸ롣
Ц·עĳģʵǿĵģǲܳȡˮκʽȥȻƶ
÷־ǵܹ⣬ؼⶫӦǰ˼⣬־ɾʵ㷢
ʵЩʽôģԽ͵ģùپ飬Ѿˣģùһ㶼ǿڷϻʮ˵ڷùһǳѵĵطǾһ˳ֻ״̬޷ʳѽùעڣңϻذʺʸʱǳΣؼڣڷùؼЧȽ˿ȴһ£ҩЧܸ˿ڵķչ
Ҿ룬ǲͨ;ùעڣȥͻȻ뵽ʮﾭõâ룬ʩĻͲںԷǷԣҪڡʳθʩĻֻռһҩЧôôͨâ뽫㹻ҩעˡ
ţҾ뵽עˣʵעֻâһȡ豸ڽ㹻ҩעڣȻֻҵ룬͸һڿɲУĿǰҲ֪͵ȥʵˡ
־дԵü˷ܣһƬ緢һȫµ磬æУУҹ־ɸģⷽԿУ
˵棬˵ĴЦֳֻ𵶳ԣһţϷһǷˡ
־ɺٿˣҲδ䣬һ޲ڡ
ʵһֱΪԼҽѾǵǷ켫ѰͻˣǽƾһʵҾԼǾ֮ܣҽ䲩Զûֹģ治У϶ҲƤҪùصз
ʵ̫Ȥˣ̫ľϲˡ
Ҳ˷ͣ־ɶԣǹ޲Ϊ־⻹һ꣬Ͼʹˣʱʣ޼ʵҪʮ꣬Ǹöѽᣬȫȫӵȫµ硣
ʦͽȻ˷ܣе뷨ȴЩһ
ֶһЩرĹһЩܣȻֵһǰ棬ŵĿɲʲôߣһЩƿƿ޹ޣʢװһЩҺ塣
ѯʣ͵ŵҪҩһֻƣһֻƾ
ձͳˣձһ·ǵƺ;ƾرǵƣŪձһ¾ƣȻѧɼҲ൱ڵǰ£ѵĳǳµĻѧƷЩҪǳʱ䣬ûôʱ䡣
ҲһøԶˣǽ̤ʵأȰõĵŪڻѧʵǾõǶҲǳϤҪĵҲһѵ¡
ȻڻԼŪĵƲںĵᲢۣҩЧϻЩƾ־ɵ֪ʲôȴЩס
֣Ϊȵãž̫ˣʵȵô
Ȼǣǧܺȣ˵ġǳ࣬ƾҪ;һ־ǰ˵ľƾƣڶ־ЩĵģЩרҵıþƾãȻһЩþƾõģ˵һ֪
ڵôϼһִ˿ڵҩֻǽ֣һҩЧ˺ܶ࣬õƲ˿ϣܹǳõĴʹ˿ڻָҲרģھãʵоˡ
ҩ棿
ҩĹ־ɣеЩȡ
Ǻǵ棬պͼˡ
־ɵͷϷЩȲˡ

ҡҡͷֵҲ᲻ǮֻĿǰ˵Щ߶ǳȻбõģǱҲһֱڸ죬ϣҪСģҪŪЩˡ
־ɵģϷзִ硣
ЦЦִȥǽĹҡ
ǵĹҶǷǳ࣬һԼĪ׳ĳſΣˢģģҲǰвͬģҲǱϴг룬ķıרŹǼһЩݵġ
ϣǳǰһ̵ӡ
֮⣬治Ҫκζϰʱ򽫹ߴӴóͱŻȥⶪ
ǳĆ£ǰ־ҲܲķϻˣǽĆ£־ȴǳãͷϷסˡ
ڵûʲôʵҵľڴ⣬һй߾У豸һЩΣûʲôرġ
ιʵҵִǽһڣžͨһСݵģȵϣ͸Ĳķ羰Ǿ۵ףʹǷյģǿȥȴ⣬ָоǰ᲻ġ
ʵұϵСݵײ㶼Ƿǳߣǰм̨ס
͸оˣǰʵΪЩӵĵײҪôߡ
Ǻǵǽȥ֪ˡ
ϵ̨ף棬мʵңԵЩӵˣӷֳ֡
ǰַżСͲͲģһ֣ǿҡεģڹͲײһĴͲ
벿һܵľһУŷŵķǳ롣
ʲô
־ָǹͲʵ
Ц˵ǹͲҲ˵ҡͲΪҿǵǿҪҡĳЩҩ͸һҲҪҡΣٳںϣʴﰲҡͲǿԽҩ棬ת֣ʹҡΣҲ֪ûãʤޡ
־ЦǺǵ벻㿼ǵܵ
ЦҸϲרҵһС˵˫ĿһɨܵʵӾùص䣬ԾԱֺ¡
£
ͬ
Ȳ䡣
һЦȻҽҶˣںܶƵĲʽУͬҪʳȷùùùʱͬǷǳؼģùͬҲˣùض¶ȵҪ϶ҲǷǳߣʴڽʱһҪؿ˽ȥ
ǷŲⷿӵĵײΪνôߣܼ򵥣ʵһӣʱ򣬿ջ𣬿¶ȣȵʱĵλ÷ǳãɽԵȥ⣬ȵҲȣҪʵ̫ˣ̫ʦҽԺбѣԴȡ¡
־üͷһ壬Ǽˣô֪Ǹǵˣ֪޷ֺ¡
ȫˡ
˵ߵǽһָ
־תͷһֻǽϹһصľ壬һܣװкɫĲҺ塣
ʲô
¶ȼơ
߹ȥ͵װŵˮˮȻͣʴ¶ȵˮҲ֮½ľ滹п̶ȣǿͨʵ飬Ѱʱùص¶ȣȻͿĻӿ¶ˡ
̫ˣ
־֮ǰδԭҽܹȷˣ⹹ʵ̫ˣ̾Ϊֹ
ֵĿǰˮƽޣֻô¶ȼƣֻܲ¶ȣһˮƽͻƣͿΪϸСȷ¶ȣʱܹ׼ȷĲ¶ȣ˵ĳһ¶ȡ
ù־ǵһ¶ȼƵ¶ֱ½
̫ˣڵµ֪ʶ棬һԾԾ
ЩɶǲģûŪŪʲôʵңùûŪĳһѵĲѧǷǳϽģйҵ
ڲԺſʼ߷չҪ֪ⲣǵ˽֮á
갡
ж˵ĺˮ
ǣһᶼһǳԾôʵ޷ġ
͸һƻĳڣǷѾǧ࣬˾Ǳ߶ֻ˲ƵĴоʽ֮һ
֮ǰδʲô֮ͻڵʱЩͲʵΪûйҵڵʱκλҩͨʸ䣬ǰû̫ͻƣֻǻҩ˺ܶࡣ
⹤ҵһҪ󣬻죬ͬն
κһڱкƾձĳģʵȻ֮ǰһһβΪ֪¡
ÿÿЩԼﶼǸд֣ܹĵôһСС¶ȼƣķ˶˵ѪʴȻӵʱҵѪͳԵµԱȴǿǰĴȡ
ȻҲԭģһĿǰһǳѣһһҿһȺֻҪǮ
ڵϣ׬Ǯ˿ɼûһ֣Ǯ÷ǳףں͵þϸˣΪں̽磬ֻһܱߴڵ̫Ĵˣһ˳Եͷʣ
ϸһ䣬ؼôرһЩϸڡ
Ȼ־ɵϵһҽǶӺһЩϸڣǳҲĽܣ͸Ӳ˵ˣǸӰĽÿ־ɿʱҲ̵ģȿԼҪá
ִϤ»ͳʵҡ
棬־ͬʱ˿յ֪ʶǶԣʵ̫ˣһʱ
沢ûиǴϢĻᣬִȥʵҵĺ棬ֻݣǰʵأݾԵЩªˡ
ҲûнȥߵһһЩݡרŹʵõģұһɱΪʵļݡܻ߲ǾܳԵģʴù֮󣬾ͱ͵ɱգⷽרʿǴͲǲģֻҪ֪Ǹʲôľˡ
һʳһɱ˼壬ýȥһۣ־Ҳ֪ǸʲôӣҲûжȤֻվſڿһ뿪ˡ
ʵҵĶϽǣֻһӴɵˮ鿣ˮԭǰʱиۡĻ԰ΪǱɽģʴɽȪ£۳һСʣ羰ˣҷǳľ
Ͽſţ뵽˵ǾסɽȣиС
Цס֪Ƿ⣿
æʹʢȭȭǷ֮
ռ˱˲ǣƾֵۣΪһҲһҲΪֻǻϲֻ
־ɹϷ򡣲ԭϷΪὫе¶ʵ֪ô๦ʤϷǧ䣬һٶˣɼȷһƬ֮ģϷʲôڲȥΪ֮ŬģϷ򶨵ȫԸ
ѵð
ϲæֵǾˡ
־ɺǺǵʮմô
ЦȻ᲻ãѡܶĿ֡˵ҲæҲʱߣԼϲ£Ҳɱе¶˵ˣҲʱȥҲǺԶҲһյ¡
ＫΪжĴ֣Цлл㡣
֣򸾶ˣһоڲУ־ɵҪҪСҲ
־ҡҡͷˣĶڹǷ򸾶꣬ʧȥ˺ܶԭĿ֣ⶼҿǷģϷʵڲֽƵĻʵǷ򸾶ĶҪǳ򵥣ϣֵܹĻȥԼ飬ܷ̳Ϸ²ⶼҪΪϷѾһλͽżʱգҵĺͽһܹҡ
ۿʪˣЩڹ־ôãɻǵһ־ôмΪж
ʵڵĹ־ɻǱȽģϾ޶˼ܻᷢһı䣬ҪǰǸĹ־ɣһпɾͲ˵ˡ


1646 ҽƱպҽҩ
С
Կϣһ⣬Ȼ̥ϲõС
ûˣȻջѡΪӣӴͳĻǴӴνɽϣԼĵ۹ܹȻʺ󣬵ѹסе˽ϣѡȡһλʵѡΪĽӰˡ
һ㣬ǹ£ûԺйκνԻȨһֱΪһͨԺôƱػɷͻȨĶԿŪɳ׾ˡ
ףףԺԺͬҲףҪ֪ԿɷǰѾòҪǻƣŭԿǽɲǳܵ١ëҲǳʶȤ֪öԺܿ⡣
ȻϣǶԺȨ̫󣬶ԣɲһ£ԿûмȻȻǴװͿһ֪
˵ɲ̫ʦ̫ʦҽԺǰĳɹȡ˷ǳĳɹ˿ϲɺѽԿǳĵ˵
һλĸվϣ΢Ϊ̫ʦҽԺĩãӦøڳͷ
ĳרˮǺѸıġ
Կ˻˵
еְþǾˣҽΪȣڵºҽԺ͸ˣ̫ʦҽԺȴǳȨζļ۸ǳİ󣬷һܹ𣬺ҽ¿ԣʴ΢鳯̫͢ʦҽԺĴ̫ʦҽԺ̫ʦѧԺһһð
Կ˼һתͷѯʵʹ˵̫ʦҽԺҲǹû֪Ƿʵ
վϣ´ǧȷʵ΢ġ
ԿԾȵôΪΣ
ϣ̫ʦҽԺ佨ģҲͨ˳͢ˣκ⣬˵ҽ£΢ͬûѵͣ˵̫ʦѧԺɣȻκѧѣ̫ʦѧԺͨ˲ѡ׬ȡĳԶʤѧơ
ͬģ͢Ȼ俪˽ҽԺȣñ֤ҽԺͼģǿҽԺֻΪˣôҽԺҲãò˶ã˽ҽԺͻӹţǱĩá
̵̫ʦҽԺļǮҲ̫ˣһ˸𡣡
Ц̫ʦҽԺ֮ǰܶҲþܿ𲡣һǮһĻ̫ʦҽԺṩĶõҩģƵ豸ԻķǴҶüǮǾͲȥˣȻȥǾ֤ǮǺġ
ͺñͬһ⣬ɾӳԺͨĽŵԣȫǮ̫ʦҽԺ̫ʦҽԺĿǣб˵ĲԣⱾһ׮ֻҪûΥ͢ƾʲôֱ˵⣬ҪĻ͢ɴ궼ĸŵһˣԷɱȿҪˡ
±һףǺĻͷ죬ȴ֪η
Կͷʹ˵ĺеֻҪΥ̫ʦҽԺô͢ҲԤ͢ڴ˰ҽԺѧԺֵ͢һЩΣ³֣͢Ƿ𲻺õķ졣
ֵϣʵֻҪҽԺźȻ᲻ƣΪ͢ҽԺܶ˰յģļ۸񶼱̫ʦҽԺ͵ö࣬ͨȻѡҽԺʱܱ֤˶ܿΪ˹ذҽԺڼ΢Ըһݺ񡣡
ڴϹȻ¸ʵ۵ģ浱һ˰
͵óʲôԿŶǲ֪ʹ׼ʲô񣿡
΢ľֻʣǮˣǮҲûɶ͵ĳ֡
ҡͷһ̾治֪̾˶˵ģ˵ϣλͬţӦö֪ɾԱǧ˶ɾӵԱҲ⣬ΪɾӸ˴Ŭ΢֪ͼԸΪǴ洢һǮҽԺֱȥҽԺҽֻ踺һǮɣ΢۵ġ
⵹е˼
ԿľЩ⣬Ϊ˷ܵ˶˵ǰǮ벻ԼԱȴش󷽡
΢ǮҲ٣΢Ǯ΢һҲõģǸûǮ΢Ҳգһ۾Ӱƣ֮е
ʹʵԶ෢ǮЩµˣһ٣
ЦʵĺãΪҷֺܶ˶᲻ȥرһЩСΪ̾͹ȥˣû뵽Сۻͱ˴󲡣ԤʾɾҪʧȥһ˲ţֱӽǮҽԺǲǮҲ˷ˣôǿ϶һȥҽǶܽȫĵͶ뵽Уʵһ׬ˣôǱҪȥҽҪǮţǲȡġ
ƵƵͷ˵ĺе
ǵͷͷ»治һܸɵģǲƴ֣ǮЩˣǾϸ㣬㷴ǮҪ
Ƚǰ۹Ҫںߡ
ԿһЦãã
˶٣ֵɾôˣô̼ʹвᣬҲòĻǵе˲žͻȥɾӣͺñеսһֻǶٵĲ𣬵һĻǰῴ˾ͻȥҲʹҽԺĸܹӳ־õķչȥٳɶ࣬ŰҽԺһ̫ʦҽԺʤһʹ˳һʿͰﳯ͢˺ܶ⡣
˵һЦ̫ʦϵǳȺôҲٲ̫ʦҽԺɣ
ʵ̣ɾӵԱҲǸߵͲȵģʴⷽĴ϶ҲвģɾӵĴСɼŵСߣԼԪ⸣٣ǵҽҶͶ̫ʦҽԺر⼸ˣҲΪͶҽһһˣˣһͬʣжı£öǮʵ͢γôģĳ;ͱʹɶ˲١
ֻˣͿҪ룬ԣкûиûκβ
һǹģ˵ʵʱƫƫ˵һίһʱֱعֱԿ֪ô⻰ˣͷ˵ǣ˵桢֣ݡٵ˶ⲻڸôֻҲǹ㣬òŽ͵ôࡣ
ǳŵͻȻվϣȫ˽ҽԺǽһҽԺѣѾҽԺܷˣкܶüҩƭȡǮƣҩﲻͬһƷֱӵ²ɥǰ͢ԴһֱȱܿأβҽԺúϵµҩġҩ·
⵹һ⡣ԿͷɫëëԺˣ
ë΢ˣҪַҩѣȳ͢ҪܿأȻܶ޴ӲҩĶҩۣҩǧ򻯵ģȽν棬ν٣ûרŵı׼˲ζôǳԴҩ޲ߣǲԼԭҪûкı׼˾ҽԹҩ棬ôϻ˭˸ȥҽ
⵹Ҳǡ
Կתǳŵʵʹߣ
ǳŵ΢鳯͢Խһҩļ֣רŸܿҩġ
ҩļ֣Կ¶һ˼ı顣
ǳŵ˵΢ѰùŮҽʮ̫ʦҽԺüλУԣЩҩǷǳģͬһֲͬһҩ˵ϣֽȻ෴ЧЩɥǰⷽ͢ٹʣÿԼҩҩ˲ȡҴεʧ͢ӦüԹܿء
ҩļֹ˼壬רŹܿҩģҩϣÿһҩƶϸҩЧúͽɣһձɺֱ۵֪ʲôҩԲãʲôҩԵãһЩͨĲҪʲôҩҽΣҲٻһǮп
ϵҩòԵȥûоԵҩָδأ
濴ǱУ統һ㣬Ǻǵ˵ѽǳҲһսɵģ㲻ȥⳤǴӺζ¿ͷѣȥԶɰҪǵ̫ʥϾýҪܳʱգͲȥŬĻζûС
Կ̧̫вˬüʹ㾿ʲôʱܸĵëϣⲡҩ
Ҳô˵ôŵСССˡæǣ΢֪
ʵ۳ˣǺһ棬̫ɲǰˣȫûˣûоҩָδأ
ǳŵǵȻǲõģʱô»ܶ˵ĲЩ˵ҩûдֻΪûܵ飬ֹͣĻǶҲǲƽģǳ͢ȰгﱸһЩ֢ͨҩѡЧãøҩΪһѰҩռա
ͻȻҡҡͷףףҩе֮׽ǳ͢ǿǽطǿкηֱ𣬻͢为Ӱ졣
ǳŵƺ׼ݲȵ˵˵ķǳһȷòԤҽԺҩļ־ԱܷҩļֵĹԱǩһݱԼܷԼģһҩй¶ȥ˾Ժɽ飬ΥߣҪ⳥˵ʧѣ÷̷ְΪ񡣡
ëվ΢޳ɾʹ֮ԣҩõģ޼붼ƭǮģ΢̶֪ʱ򣬾ܶΪҩﵼ²¼ǵʱоıɱɱǲζԲ˶ԼΪƽ
ë棬㵱Ȼ޳ɣԺķԽ㣬ԺȨԽ
ǳŵֵǰԵҩ⣬ʵ䣬ܶгò˱̧ҩۣԴեȡ˵ǮƣҴżʣ΢鳯͢ӦԳõһЩҩʵǿƶۣڶۣΪ̷һЩرҩһЩҩģ͢΢һ㣬ϾõЩҩ֮٣ٹӰҲ̫󡣡
֣վϣ΢Ҳͬʹ֮ԣҩļִĲҩĵİȫʹãܴͬٽҴҽĽ͸ӹ淶ҹ߲ıϣʹƽĹϵҴҪһҩļ֡
ԿԵͷѯʵ֪ΪΣ
ϣ΢޳ɵǰỹҩļֲй¶طǰ£һܿزϣ͢ؽʧʴ΢뵱ء
Ӧģκţִ߷ʹ飬˶ȥŬ
Կ˵ͻȻƬ̣ŵ޸Ժ㹻Ȩⷽǹܿزϣ޾öԺ
١ëվͬ΢ʹ
ܺá
ԿһЦʹ
΢ڡ
ҽԺѾڽˣ޼ȻѾҩļ֣ô粻˳٣¾ͽˡ
֮Ҫҩļֹ鵽¡
üͷһ壬ڣǰǳŵȴȵϣ˾ףջس
ԿŶһ˻˵
ǳŵƹܾ÷ˣҩļǼ췽ˣӦ鵽ʷ̨
ԿͷҲ֪㷽Ż˵˹ҩ۷ˣģʴ޲ҪҪҩļ赽¡
ǳŵشϣʵҩļҩ۵ȫͬ¼ӦһͳܣӦ÷ֶơ
Կʵ֮õΣ
ǳŵ΢һҩļֺһҩۼ֣ҩļֹ鵽ʷ̨£ҩۼֹ֡˾ͬͳܣ˾ְȡͬЭɶҽҩϡ
ҩĳ˾ôҲƲ˾
ԿƵƵͷʵ۾ϲϸȨԼͳܣʴ˰ǳŵⷬ飬⣬Ǻã¾ôˡ
ͬЭ
еĪίѽҿûаϵôѽͷԺҲһͷľͷУΨûʡ岿ʲô£̫ˡ
ҩĿһˮѽľˣҳ͢ںܶҩĶʵרӪƣ漰ַǳ㣬ǰ滹ֵԣҩļʡ֪ǳŵȷˣԼ©˵˳Կҩļֹ鵽ʷ̨
Ʋѣ΢΢ƳǳŵɶŮˣԣҶĲ㡣
У涼Ͳһ仰ǻ˿ɰĺ飬֮˵ͷβûвУдЦƳɫ࣬ЦСأԽҺ֣ų⣬Ҳ㳢ζ
ԿٶһȻ˳
߳˰죬ô£Ȼʡ岿һϵûУǮСǴѽˡ
˵ʲô
İǳŵıӰжֿˣһԵЦ
Цʲôҿɲ֪һʲôûҲƲ磬ſɣôҲòһŽ
ǳŵɻ˾֡ʷ̨Ժܣһţ
һ󷨱ô
ǳŵüƬ̣˵Ī
ͷھǷ棬ǿ϶ֺ˾˵㣬ڵطأǲԱɵĻҲÿݣÿȥָԱֻɵ²ˮɴȥټҽԺ֪ûеĻҲ룬ɼȻˣһʣҲû⣬һ뾡취һŽ
䣬һЦǷ򸾶˵ʲôأ
תͷһ֣ݡ
治֣㻹ǾӣȻ͵˵
֣æҶ췢ģð䡣˵ͻȻЦ˼Ҳܲµ˵Щʲô
Դ˵ûлɣЦǲ֪˾ʹôģ
֣һЦҲв
ٺЦ˻ͦġ
֣һһһˡǡ˵žͿ첽뿪ˣͶడ
ǳŵ㵵˻⣿
ЦҩļҪ˵ȨɣҲֻǹҩĵģȴ̺ž޴ǹؼڣС֮ĶȾ֮ΪŪΪıȡ棬һǲ´ˣǣҩľ֣ǲΥ£Ҳ
ɲҪǣм仹жԺڣһǾͿԺʩѹȶԺȥԸ֮Ȼµڣ˭ҲѸشǶСĽԺһһ˴ǶԺͻΪһе
ԭˡǳŵͷ漴ЦӺ磬Ƿ𣿡
ǵǵġǺһЦЦдһ˿ζͻȻ̾һڲڰԤƵķߣؼѹǲƻеأҪһսʤĹ⻷ͺˡ


1647 ߲
Ӱ˼Σһֱŵ㣬˵״ϣܹδȻǳɹʧܣȥľȥĿһֱǰ
Ȼǲӹš
ӵоȨڶȵȼս
ӻΪ㣬·һ
Щһ·Ȼջ٣ǻδһսѾҪﻵˣⶼڷͣһйĻᣬ˷ܲѣͬһֻֻͻբƲɵ
·ֱ룬֮
ʵⶫԭͻ壬ҲսģҪ۷ʱڣ治һùǿ塣
ȻѾѳңҲһֱս²ϣ˭Ҳ޷ͳ˭ˣҵڲͬҲǾչսҡ
ͺñһθ»ң³͢ôҮɴʯǰæƽң̶ȿɼһߡ
ⳤµģټһδңѾöƣҪǣǵĻʵȥŵǻģʮᣬѩϼ˪
ȻԶûнսϢ˺ܾһӣʿǶǾ档
ҵϣǿ
ԭһ𣬹ʴˣһսľӾǽڽڰˡ
ر˷ԹӵΪɧΪɧսǾɱӣΪǵľƾģڣöûУʿǿľսȥ
ȻǾҲ࣬һ㣬ֻĲӲҪΪںϣͷΪһʩоƣǻӰʿսΪǶףγһսǲɱģĿǰиʱ
ڴεóߣһľҲĻӿг棬׸ס
ν֮ݺأ֮ݲ
ȫǨū۸صȫС
ʿԽ˷ܣͣ
ҲɣȥģҲҪʲôսùǾʹ򣬴򲻹Ǿˣ磬ȥ
սǽϲսҲóսǷˮ

ľӶdʡ
ѶֵôξҲţƾdҲֻڸż
ؼǵλõԭ
ξҪĻͱͨգߣǲܵģΪտؿ棬λãôһ·
ؿɵķҮɴʯƿصģҮɴʯεĹϵַǳ΢˽˵ѣǱȴǵˣΪ˭˶֪ҮɴʯǽһֱͨĶΪѵĴ㲻ĳŪһ飬ٱҪӡ
ҮɴʯξȥĻǽ϶ưոݡ
ȥεսԲ
ΪؼǣҮɴʯԱ¶ﻹҳ˵͵ҮɴʯˣֻҪԶգôͲξˡ
ô죿
dҲǻ𼱻ǵģоԼоûطʹҮɴʯʮ˴һ飬ҪһŲˮڻ뵽˵ĵزֱһƬأ˭˭˫ĿһɨѾԱӣǸӦԣ
ڽʿһĬ
޽Ⱑ
Ϊ޷ͨգֻܿ档
d棬ֳׯѯʵׯжԲߣ
Ҳ벻취Ȼ鴫ׯҡҡͷüǽûио˷Щ𣿡
dŶһγԣ
ׯҮɴʯ̽Ӵ̽ϢôãûռһǳأҲûн붫ĸأǵĴǱ·ݺػأ͸ЩǿһܣҲԶˣֻΪһЩ
dü˼ΣׯΪôĿĺڣ
ׯҲȷҹţڸʩѹҮɴʯʵҮɴʯĹϵҲֻһ㣬ҪǶ֣öҮɴʯͿԶڶ澲䣬ǶҲǣҲǣһ̽־Ͳˡ
dúȻѣǽ̫ӣһֶֺæѯʵׯжԲߣ
ׯҡͷҲ޲ߡ
Ǻð
ׯƬ̣¿Ես𣬵Ϊηԭ򣬷ܹģΪӦþ罫¸֪ϺʹϾ
d˼ãͷ˵ɡ
óǴ̣Үɴʯǰ棬ǴֲֲܴߣҶˣֻܰ׸ǡ


߲
ţˮʦձ½ļӺظۿڵ½ӺؾǺձʯأҲƽĴӪˣӺһƽϾͻˡ
ʵ׶ƽϵһֱڹضԼڸأձĶߣΪεóڱ½չΪѸ٣λԶʤʣʧȥضغƽֻ˾ӱ½ء
ʱԴϳʿ߰һ·򣬶Ѿ˼Ӻر߾ˣƽѾǱپô˵ûдӦľôƽڽӣֻԶɺˣϾеǴ
ȻξĸԼӸľʣ̰ƽȶסģƽϳƴ˷ĺŽǡ
·ֱȡԽǰԽУⱱ½ĻֻϾǷΪԽǰԽСԽԽǰǺĸأԽоǸɽأԽء
ţһ·ԽУƽԽǰ
ƽϼƽŵģţûκ飬ΪԽǰձ׶ȽϽҲԴϵڣ֮ĲޣƽҲξ뾩ȽϽһţһ񣬴˾ͱ΢ˡ
ţνΪԴϵԽǰԽзľӶ붼ԹضʿޣҲȽѣĽ׶ΣţҲŴ
Դû뵽ξԮȣձ֮ǰϾûиԭҴ̣ټϳ͢ıչߣξ˽٣˽Ļƽϡ
ξһʽĻԴԽеľǽڽڰˣѸٵľ¶ԽеĿȨԴϾӸ˳ȥ
Ǳƽڳֽ̾ԽǰԴϵ͹Ҫ֪ɶûƽǲҪĴ򣬼ξˣҲԾ̾ձ˴̻й͵ġ
Դһ¾ͱˣϽ࣬ڵȥ̷ߣתΪأһȣâƽ϶ѾҪˣʱ棬̫ˡ
ƽҲ˳ĶԽǰ󲿷ֵ


1648 ݣϣ
սȻĽֽ׶Σǲô˵ƽϻסţûбԴһƵȥˡ
̸ˡ
Խǰݣڡ
һλʿϯض
λƽϼƽ
ֱżληʿ⼸ţޡݼࡢκˡ
ǼͬҲϯض
Ƴһ㶼ڵϵģγѾӣڸտʼʱƽΪݼ׼ӣȴݼԿˣУضϰ߲û
Ȼֻһ΢ϸڣȴƽøС
ƽڴΣ˰أԭΪ˿϶ǰָֻţǲţޣݼֵ࣬ķǳ͵ҳԽݣҾͳԽݣûһҹ飬̾͹ȫƽΪġ
ƽٱţ˵ţԾʦλɸλƽϲŵԴ˷ݶ飬ƽΪڴˣҾλһȸΪ
˵һ
ţޡݼҲϽһ
ݼ΢΢Цҵҵƽˣ֮ʵֻǷʹ֮ˣǴʱڴ˴
ţһ㶣ܾ⻰Щ֣˵治Ҳֻһӣ滹лʵۣӦ˵ʵ֮ʹҲûжԣϾֻһ׻ѡ
ƽŹ𵶳׹˲ţҲݷý𵶳ϧһֱûлᣬƽĳеʮź
ȻѾãǲڹڣڹ⣬ϲƺΪ𵶳Ϊܶ˶ʹǽ𵶳ֻһǶյӡǼΪ̡
ݼЦƽʹɾһֱϵҲ˵ϣƽһ棬ΪλȻδ棬Ѿãɵϡѡ֣պܻлġ
ǣǡ
ƽüǿģ־ٱһΪ𵶳ɡ
һ
⺮ѹƽʼˣţѯʵѾԴϴ±½߽磬֪ţΪһôߣ
Ӧ䣬ұһλͱȭ󽫾ĩΪʤ׷ֱȡ
ٽʿ׷׸͡
һֱһΪԴϲĴǣˣ˺ܶıƣձʿǹԴһŭǣĻҲþͻӴԮ
ȵɢȥݼŵʵ֮ǰʹҲǣҪͿ̿Ҫ˺Щ޹İգʵʹԹһֱкøУʴˣҽ齫ԴԼ̸ܷ͢񻯸ɸΪ񲯡
˻һذٴͻȻʦ̸֪ܹԴϵͲôˣʵҲɱģԴϷݲǣͱˣֻз̴ֵزһ仰ܹġ
ԴսģѾɱǲٵ֣Ǻ̸ǻкĿȥЩȥĵ֡
ҵһҲԴġ

ƽʿǱֵķǳвվϾһؿɱԴϿӲˣίڿԷˣԸ֡
ˣƽ͸Ӳ˵ˣļױһӶһα䶯Ϊˣɱ֮ǶȴΪˣ𵶳ʴ壬岻ѣǣʹԸ̸ԴҲûԸǺ̸Ҳûк̸Ĵ㣬ҲˡԴµ񡣡
⡪
ݼ¶Ϊѵı顣
ƽݼһΪ֮ɫɻʦĪʲô֮ԣﶼˣǾʦʲôѴ˵
ݼһ̾ţ˵ɡ
ƽɻţޡ
ţ޵ƽǲԸ㣬ҲͲˣֻǡǵʿԶʮ˼ˣѾвٵֹƼΪѾȶסţҲһѵΣϣܹհʦس
ƽǱɫһ
ľеţ˾򲻿ѽȻڵֵס˵˵ĽǻûеԻָһߣ˿϶ֻɱģ뽫ൣһЩ
ţ޵ⰳ֪ʵҲǴӮһ̣ǣҪٹЩӣǵʿԸսһ֧ܴʤ̡
ƽԵͷ֮Ҳ֮飬ǲ֪Щʲô֮ģλܿڱǣֻҪģƽĳһ
ţ޺ݼ໥һۣݼ취ûС
ƽŶһϲԸꡣ
ݼҾʿ֮˼УΪûмҵĸоƯ˼Ĺ»Ұмҵĸоһ㡣
ҵĸо
ƽԼˣƺûһףݼѯʵβùʿмҵĸоأ
ݼƽҪȥĻһսһǿճ־ãҹһ߾ţҲ϶Ӵƽϵ֧Ԯʱ½Ԯһµ£ǵҲˣⲻһ¾ܽģǵľȻ࣬Ҳ٣ôڹƮϼɣܵһطǰɡ
ƽúͿͿΪפĵطãæǷģһѡõõطפ
ݼҡҡͷפûиϵǼңǴʿҲܸܵεķΧһǳ˵ġ
˻һƽ˷׷¶Ź֮ɫ
ձҪŪĸһʲô˼
ݼæλĪҪᣬ´˻ֻԵҾʿ⣬غ
ңҡ
ƽʵǲ֪ʦ˻Ǻ⣿
ݼʵһǰʹһǳΰĹ룬ǲ£ʹȥؾʿˡ
ľ棺ʲô顱
ݼڹһݡ
ݣ
ݼͷʹ֮ԸΪƽʹŷǳõĹϵ˫α˴ˣһξǽģǳΪѣһֱǺóڹңر꣬ĴǲһŸλҲӦ֪
ľæʦ˵ĲѾһˣϵõòˡ
ݼЦһ·Ҳ˺ܶҴεˣҲͬ⣬Ǿ˼ˣһڹ⣬﷢չһʮңǸеǳΪѣҪ֪һ˿ɲװ
˵ҲɣΪҲˣȥǴͬҲңˣʹǵ֪һ󣬲ͷʹԭݻһֵ֮Ϊձֵ֣Ūķǳйɫ˼ڴˣù˼ҴΣҲڼҵĸоᶼͬ硣
ֻϧΪһα䶯ʹƻֹͣΪҲ޷Ԥϵ͢Ƿ񻹻Ը̣ͨǵʿҴһѣʴҲʹƻڹڽһݡ


1649 ݣ£
ξձĵһҪ
Ҫǳ΢
ݣ롣
ȻݼѾݵĳԺĿģ鲻ô򵥣ݵĹȨͳȨⶼ漰£ƽλ״Ӧֲ˼һڻؾľʹ˸ɫ
ľһʹƻҸǷǳͬҶʹҲе岻ѡ˵ţ˶٣һתǾʦԴڶ⴫ҥԣ˵ᣬͼռձܶնǵʹʱݣڻϽܻͣŪɳ׾
ձһǳǳŽ壬ڲôѼȥ˰һʵƽѾپǱԴһѣŭգſ֮ġ
ǲô˵ƽξԮձ˷ǳķ죬ַƽϵ࣬㲻ô򣬶ӦæĲǡ
ڸտʼʱۻվƽߵģϾƽṩ˷ǳľҵᣬҲձľãѾʼתˡ
ݼ˵ͷʾ⣬ڴ£ҲжţΪˣǾ͸Ӧýݡ
ƽ˻˵
ݼЦն⣬ܹ⣬ǣͬҲô룬֮飬Ҳ˼ǺǡҲǴ˷ԭһƽҴεĽ飬ѣԹۣʹᵽ棬ʵѾ֤̣ͨԶʤǰǣҲ˵ǰԼ
ƽƵƵͷⷬ٣ȫʵ顣
ݼ˵еǣʵʤ۱磬ƾԴǱôǣǻж֤Ǵ˷ԮΪĹϵʵͿԿļ֤
ҲλЩᣬʵʹݣֻӪһΧһƶȣɷκθı䣬ݵһȨǹУǾ֣ȻҲϣҹձ˸һЩŴܹ
ͬʱǴҲձֵļƻһЩնڹĿǰеȱȫȥҴαѣ֮ܶʹϣܹǢľסһ飬һҲձ˺ʹȥҹ͹⣬ܹ̼ͬĽΪĽ̵棬˳֮ơ
ȻƽһӪһ˵ĻͷΧǣͳηˣЩĶΪһԻСĴۣѵĹϵסεԮһ°
ݼƳǣ֪Ѿˣǳȴ⣬ڹĴ˼սڹʮֵǣӼȱȫУѾв׼عˣģҹ˳ͬʱҲߴĲƸƽ϶ԣѩϼ˪
ݣȫͬˣҴξѾձǿԸҹŵԣǼڹЩ˿Լҵľ⣬϶ı뷨ԸڹоʹΪԽԽҪӴ֮óʵ֤ƽϵѡȷġ
ƽЩɻ󣬵ô
ݼЦǾ͵ÿûܹս½ĵطܹˣǱ½ǷǳȶģΪβܼóطĴ˽½
ʹ룬һҴձóȫеı½ô꣬½ķһܹʱİտ½ķǻ룬ɽ𣿵ʱձľġ⽻ġȫڱ½ôУ˭ձף¾͵˵ˡ
һƽǼΪģ⿴ҵʵһսԣܽձ׶ӾתƵ½ô˭˭Ǹˣľ͵˵ˣԶʤսʤ
ݼֵȻʹ˷ûǰȫܹʱ˿̹յֽ飬Ϊҹ֮ʱϰͬҲˮ֮УʹһֱԹոеǳУʴԸ˽˾ʮᣬЩΪսʧȥ԰İؽ԰Աοʡ
ţ޴ֵʹ˵ˣʱڹ˵һǧһ򣬲һ󡣡
ƽüΪжʮڴζԣȻ㲻ʲôǶ˽˶ԣǿһʾ޿ѽձҲѽϾձôձĸ̣һ룬ֻһˣܲжæʹҹյĴ£ƽĳ˵лл
˵лж֮飬Զ
ذٴҲ׷ױȭл
һٶȷƽһµĺøС
ʮỨֵֵǻÿպĳЧ
̸ݵĻƽЩǵţԾʦڽݵĻǻһ£Ͼ¿ɲС£ҲʹڷǣʴҲضԴ
ݼЦŵͷӦõġ
˫̸һᣬݼࡢţ޾ˡ
һ棬ţ޾ͼæʵʦ˵ǻӦô
ݼһĨŵ΢ЦǸûзԵɡ

ϣ֮ƽһ¾ļƻڱ½ݡ
صԽݣҲǺĸɽء
ͬʱƽذٴΪԽأҲݵĳ٣ľΪй٣ذٴַƽΪݵٽƹݾ
Ϊ˳δ򽻵˽¹ϵʮҪãȥξ򽻵ٺòˡ
ҪǣһȨǵС
Щؼˣƽ滹Ǹ˺ܶŴǿס֤ݳס⣬һЩ˶˰ǮԴ
ξפݵĳ⣬ҲǱƽϵĹҪľӶפڳڣ⾿Ǹ˭ģ
ԴţޡݼȻӦûκ飬ҲԴε巢ϢٻЩط˻ر½
Ϊ⼸óƵʴձĴǲݼһ˿ʼһִģת˶Ǯ׬ģɾֻһΣԼҾڵĵطǱȽϰȫһЩ֮ĲƸʼձӿ뱱½


1650 ƭ

ģ
Ļ԰ڣһλб԰ͤڵͤϣһĲüĺɻȹԲչ¶ţ£һһ鼮

ͻȻ̾һ֣ôš鶼ȥˡ
˵˵ţǰĲͻȻһ˿ΣȴǸɫ

ͻȻһ

ͤм͵ؾѹͷȥֻһƤЦһЦ
ͤмһƤЦȻ˼˰ʦ
㡪ôأ
棬ȣȴͨ졣
ˣȻˡ
ٺһЦ뵽ͤڣɫͨ죬ΣɣӦûû˧Ů˼ҶģɡףΪʲôô졣
ĿԶӦûɡָܷܷḧԼǾɫӣǡ𣿿ܡ̫˰ɡ
浹ҲûжɣŶһһΪ㱻һ䡮ˡߵģƤҲ̫ˡ
һۣܷһô
ܡɫһ䣬ǿ
ţ
һƨ棬һһϣһʵҽǰ̸µġ
£
üĿĪһĨʧ
ٺٵôǲǸеʧѽ
ƺ˼θҫ£ԽޱȣûˣҡֻǸе棬̸¡
Ӧ̸Щʲôˣ滵Ц
Ʋ죬ƫͷȥ⻰
ˣˣǻ̸°ɣΪɾӵġ˵ͽ
ֻһݷļ
ʲô
һݿһۣⲻɾӼŵĲƲԼôøҿ
ȻǸǩְ
ǩ֣
ɻɾӵͲˡ
̾廹ɾӵĶлмɹɷݡ
ȻҪ󽻳йɷݣȴˣҺ󣬾û£ף϶ļҪЩɷݡ
ǮһһˣʲôҪǮ⼸ɹɷݣÿ׬ǮѽԺ󣬾ͼɹɷݾ͸ԵˣҲļܵܵɾӼ¡
Ҳ£ɾ߾߻桢С⸣˵С
ǣǺܾûٹɾӵ£ͻȻЩļǩ֣ЩͷԣǵһֱģΪνȴҪǩ֡
̾˿ԺʼﱸҵҪ̨ҵеʵ֤ҲڹЩϱҪǩ֣ҲֻδѣʱŪæҡ
ԭˡ
˵ͷеǷļ˿ǹһЩƲ֤ǵðɡ˵ëʡ
Ц벻㿴黹űī
㿴鲻ʼǵô

Ŷǣ㲻ġ
ǵģΪǶڿд顣
˵顣
һϸ
Ҳдѽдĳô氵ֹ䣬ĿֲԾƮȥˡ
һᣬд

ǳָһհ״
űдԼ֡
ţֻƯ
濴˿ǺһЦһļݸ
Ľ׶ΣҪһ£ļʵ̫ˣ浹Ҳÿָģǩġ
˺һֶǩˣԹôôࣿ
û취ǼҴҵļȻҲǳ̰࣬ɣһǩ꣬ԺҲΪˣӰ̸
˷ۣռı˶ѾߣҲļǩ֣Ƿǵ÷ȥҧҧּǩ
ֹһۿһļڿҪǩ꣬ӶѾľҲݹɡ
ͻȻһݻɫļڷǰ붼û룬ʾдǸд֣ͻȻͣ㵵ʲô
ġ˸ŶɾʹˮӦĺԼʴõǻƲǩɡ
𣿡
ǷݻļǾϲӣϻԵʮɬͻȻ̧ͷǷݡļٵǰЦЦݺԼͦرİô֣һлױдġŶ滹Сʥּ֣Ҿǹðʥּǹƭأ
ϣʥּôȻ󺹣ݼ
ʱˣ㻹ӲšһǰһŴˡ
ԶԡҲǹŴˣķŴˡһ߲亹һ߿š
⻰˵ĿԸŰɡ

Ĭˡ
ŭôôˣ̫ˡ
ᣡѽ
ƨһתڵһߣ͵ǣҳǹŴˣŶǹŽȥģֻһϲ㲻⾳𣿡
⾳
ȵ棬˵㶼⾳ȥƭѽҪǩ֣ǲԸԸ⣬ұˣʥּѽɷ֮ϵģɲܹЦġ
ò˵һ̫ˡ
ɣɣҾ˵߯ˣ룬һ㶼ʫ黭⡣ѵǵĸǽʲô֮ϵô
ʫ黭⣿һݷļǳͭζͿˡ
ðɣһ䡣
һļ˷һʲôǵǩµķڸĺԼʶ֤˵ļ󲻴󡣡
óһļݣӦüǵðɣǵǩµĶӦԼûݺԼǾͲкӲнա
һļݣɾʹˣǵɾչĺԼǰ㱨һ֮㿴ļѵͲ˿˿ôһݣһݡÿһļ֮Ĺ£ֵĻ䡣
ǵĸǽһѵļ棬ҪûɾӣǸûлߵһΪҪĽǶȥǻű̬ȥһУҲΪʲôһʥּУѵҵݿģ㻹ôҾҪôŻ⣿
öˣ΢΢죬Դһ˿Ŀ档
ʦʦܹߵڰǬĲ죬Ǵ˵ȴࡣ
ֻ˼˵֮
ʦһ˵꣬ЩϵĲ豭һڣһԼһţⶼԲ۹
˰Σ˫һϣ㲻ỹǸɡ
ȻңǱðȫܵ𡣡


1651 ϲ⻼
˲޳ֵܵز
Ѿˣ޷棬Ƕ֪మʥּУȷǷǳ塣
Ϊ֮䲻ǽ棬ԡءݣΪС
ľôô
Ȼǣƭǩֻ֣һ
Ҳò˵һǡôֱһ
һǹֻԸ֪
Ƥֻ֪еǣŮӺϣǹҲû˵Ӧô⡮ϡ֡
Ҳֻˡһ䡣
װͿҲôġ
˵ֺٺһЦ˹ȥ㿴㶼Ѿдһ룬ͲôһˣβдȱһҲ߯ˣʥּѽŻȨ㲻ͿͿƼǵøʵۣɴСѽ
ߵҪңҪδ󲻾֮׵ҲӦ㡣
ڨڨһЦ׿֮ǰĲ˵˵һʥּ֪Ϊһʥּķ˶ѪǼͲ˵ˣһʧȥϣʧȥ˸ʧȥ٣Ŷûʧȥ󣬷Ѿǧ࣬˾žŰʮһѣһʥּҵĶĳ⣬ѵʱ˿㻹Ҷĸô
ĿⲻɬһʥּȥֿһݷļӿͷһĻĻ緢գ̶Ƭ̣ƺ¹һһ·иǸжۿ΢΢ʪˡ
ԣ׿һв˵һʥּǾǳʮ㡣
ʱˣ˫ס裬ҵӰɡ
Ѿڶˣһζԣһ׼ĸӳ֣ҲʵԣϾѾλˣӲ˵Ǿǣʥּ˵仰ҲǱе
ȻҲ֪ԼǷ顣
͵һ涵棬һƬУʵ޷ܾƬ̣ͻȻ͵صͷҲ֪ΪģΪ𶯵ԭۿеξӨ
ʱĻŭţָоЩʵϲԽ㡪ĴӦأ
ǹİɡ׷ʣʵݣͻȻһһֻʥּϽԼֲдɡ
濴ʥּǡ֣бϵıˮʪӡŸоһжģ˷ܲѣĲѣҲԸԸ⣬͵˫ֽ§뻳Уϲ֪ҵһյȵж𣿡
ܵԵһ£һ˵ʲôҲˣԽԽԼҸΧţůġ
ΪԼҲܲů֪ŪˣջǱ⻵˽סˣﲻлϲԸĺ񰮣ͬʱҲлˣͷ῿ϣֿЦ˵ڻóˡ
۽˸ŹâȴðɣҳҶıѾáˡ
ˡһʣȸԾѹ㵱ǰҷˣԭôһ˼
ٺ٣ڲףѾˡ
ӵһ⣬ڶߣˣǴҸεþ˵
Ϊһʮһ͵ĴԽߣôܻɹǶһǡ
òУȻʱҸеԵýģϷ·Źʣˡ
ճտһᣬͷȥ
һԵĿôģֵ棬ԵЩ죬ͷһھܾǸԵܻӭ׷ȥ
ۿѾߣԥ䲻֪Ǻã˫ĿһգһƬߣˡ

ͻȻһʱ˵ľ
ĳ嶯УѾæǼ
⻹ܼȥô
˲Ǳˣĸףŵ˫ƿ棬ٿȻվ𣬱˵ˣ˫ֶú͸ˣ
ģ˭˵ĸŮУ⻰̫еˡ˫ȭգһתȥɫ䣬ĵ̺á
ҸŮ§§ģ˿Ǿ͸һȴǷǳˣֺǺǵڻ̣ǲӦøĿˡ
Ц
ε޵ˣ޲ڸԼȥæȻϴ˵ϷǵʥּУȻͷҴҵ뿪ˡ
Ǹ棬ЦĲʱ򰡣
㻹ĿڲһôˣŲɳӴ۾ˣ
𣿡
һЦҲûе㴩棬ֵʵҲǣǻˣŲѹ㡣
ң
šǹȥм¡
˵Ҫĵװȥ̫඼ɡ氵һ䣬ȹȥ
ȥɣȥɣʰ
ˡ
˵ͻȻ£ֲĸ
һ㶣ֻһȤ֮ʣû뵽ĸôУӦѾԶˣЦ
ǰոսţͼӭ˹ʹˣҿۼңʡ
ʺҪˡ
Ȼǣʹ⻰ɲ˵
ָһۣһ
ʱһصļƤ񣬵㻹˵°ɣĶͲҪˣҿɲġ
ģʲô˼һ㶣Ͼϸ룬æŶʹϽ빬
̨֪ʣô浹ҲûжʣΪҲ֪ɸȥ˻ʹ
ԿŷԿˣһ֣ȥֽ˶ȥȵŹϺ󣬲ŵִսǺϢ
˵һܺȥ
һǺϢ͵һ£Ͻӹܺգ˫üһʵ̫ƻˣ˾ٷǸʩѹ趫ԸҮɴʯ
Ҳġ
Կ۵ֻϻȷһֻϻͻ÷ǳ΢Ԥϡ˵ջǶҮɴʯֻһסĿˣ֣˵ˣҮɴʯҲûнڶ
̾ϧǣ޷ʩѹûнĽڣϾ˶֪ҮϵĳˣΣҪʩѹǱҪĻһҪգĿǰԣ޷ɵģǼȲҮɴʯˣֲܽ
ԿɫصȷѰ죬ʲôĻҮɴʯԵֵסпվͻڽУĻǵŽܵС谭ǶެļƻռյĽһ֧ԮެެЩܻܿҸȼ
ǻϵ˼ǣ
ԿĿǰĹؼҪֹͶΪˣвͨģֻҪ⽻ȥ
΢΢һ㶣ǰȥ
ԿεĿǰֻȥܹŤת棬dⷽͲԶˡ
Żð㲻ᣬǹֻܱȭ΢
ˡ
ԿмһֵۣŶԴλҮȥ
һûмӦ΢鿼ǵġ
ҲУԼŰɡ
ԿҲûǿ֪غŮ˵£ûǲҪȥǿ棬ʵ䷴


1652 ⣬Ʒ
ʹ
ŻѽҪˡ
ūһ߰ʰ㲻ᣬ̲סһԹ
ǰߵָھΣԲ𣬿ǡ
ūһ㶣תͷ棬аԼһ䣬æ˹ȥס֣˼Ҳ˵˵ôˣʵ޸֮ǰǾѾԤϵˣӣѾǵ컯ˣĻٶġ
ж§סūԸе촽£û˵
˵ǵ÷ūʪۿὫǰ֮飬ⲻ֮С
һԵİǳŵͻȻЦ㣬Ǵ㱧ȥô
ѽ
ԵķūͻȻūǶڣϽѳĻһֲ۽ǣ棬ֱЦˡ
ǺֱͷңңҵĴ
ˡ
ūһţ߹ȥʰ
ǳŵͻȻʮﻹ̫ʦҽԺҪҪһȥ
ҡҡͷˣзǳҪ񣬲Ѿȥˡ
һȥ
ҮɹͻȻڵ
Үɹ̾Ҳ֮䣬ǳʹġ
Үɹ֪ѾУģҲ鷳ģֻʯϾõܣҲҮĶ磬ҶӦü
۵ҪɱҮɴʯأ

Үɹ𾪵档
ǺһЦģ˭ҪɱҮɴʯǾҵĵˣôҲ޵ܣ˵ǲ
ҮɹͻȻҺޣѾȴǹҲ֪ҳܻΪһ̸гһգʯĴʯһ
ģδʮֿ꣬ܣʮԺôǾͿ컯ˣҿԴӦ㣬һգУһġ
лл
лң˵ʵǳĿģҲɱġǳʵ˵
Үɹ׺ܣΪĿǰĵǽдˣҮɴʯ̫İǴĻѪͳ˵ˣԿҲɱҮɴʯΪҰ彫Ҳ񣬹ʴҮɴʯǷǳмֵġǡȥ𣿡
Ȩʵһֱϣܹٿǿǣһޣ׼ˣһһɡ
š
һγͻȻʵȻԿ׼ˣֵ󲻵ãҲҮɴʯᶥסʴڶͳˡ
ҮɹǼҪһͬȥ˲ҮɴʯѾΣڵϦǴ˷ȥԼڡ
ȻԿΪҮɹȥĻҮɴʯʱ򣬻ʵ̫ҮɹΪ֪м϶ǣмˡ
ǣһǳǵѡҲ޷ֹһУϾ¹ҮϵѪڹԣɲһС¡
šƹҮɹһǧվ
ǽ⡣
Ů£̤˳·
һ滨׽Զȥ治пҲ֪ʲôʱһͷ
ݡ
ֻһλ˿ŮӲϵĴߴٵܣһһСɽ˫һǰڿڿߴ򣬷һХŮ˫ˮĿԶԶһĶ顣
㿴˭
źڼ׵ҮɹͻȻָԶɽ
תͷȥһĨϧִ󺰵һ
ڿл죬ƺþòԸɢȥ
Ҳ֪ɽŮ˲δֻǼ֡

һŻعͷԸˣԸʿȫоȡոϵա


ҹоǴ£С裬ݣңһ·ۣǵĲǴϸ꣬ǻɳ
ʮգڸϵľӣdغˡ
d֪ϵϽһɽʿӭ
ĩdܡμʹ
񡣡ɨڽʿһۣЦˣֵⷬõģΪǵѪԭдԼ֣ݹʷһ޼϶ǵıҲǷǳ⣬ǿʱǷ֮ա
ɻʶƵĩ֮
ǵ֮
һȥ˵ɡ
ǡ
ʣȻǸ߾dߡ
һˮתͷdd˷ǹû϶޲ڣ˵㵱Ҵοһˣܺã֤ҵûпˡ
dȭȫƾʹΣdнգʹdɽdû⹦ͣʵⶼǴҹͣĩ΢ͣ
꣬ĳ࣬ĸеǳο
˵ţɨһۣǶ´󹦵ˣ͢ǵģǣڿɲ칦ʱԶԶûнǱٽ
ĩԵʹĽ̻塣
ڽʿ뱧ȭ
ѹһɫѯʵڶһʲô
dׯһۣԵЩԥ
˵ɣʱѾĴ㣬ʵĽҲǶˡ
d׵ʹԲ̽ѾֹͣڶĽڼǰҮɴʯҲţ˵Ѿˣڶ׼˱Үɴʯ
ׯͽϸĹ˵һ顣
ԭɧŪĶҰ¶ǳƣԭҮɴʯæģû뵽ȴһǵòʧҲǷǳûڡ
ڼСģս󣬶ܶ飬ǼǿʢǸϽȥ̸С
ȵþһգҲûʲôҪ󣬾һ仰Үɴʯץ¾ˡ
ȨһҮɴʯʵȻܸᲢۣȨȡĵһ¾ˣתǹͷԸҮɴʯ
ȻҮɴʯƽѵģʵռһغ󣬾ûһֱڰзչԼܱಿ䣬ǿ󣬶һŲߣҲѶŭˡ
Үɹɫһ΢΢죬ȴֹˣ˵ҮɴʯǱǸʲô
d²ǵƾҮɴʯпһս滹нڳƾҮɴʯǸֵס
֮⣬ǳǰæĻҮɴʯʤ㡣
ͻȻһЦƵ˵dҽ͸㣬ɷס


1653 Ź
˻һdȽʿ׷Ǵһ
ǿãսԡҪأҪҪģҪ֪һ⣬Ǵǧ콫Ļκá
ſھ˵͸dֱǲ˼顣
dвţҲҵ棬ֻȻ·ͨ˴ǵҪкӵѹ㶫֣Ҳǡ
һЦǺãҼסһ仰ˣȥճǣҮɴʯ

ַԸõ׼ãʱս
Ըȥ׼
ڽʿ뿪Үɹʵôģ
һЦģֻڰҮɴʯһ˫Ӯѡ񣬺Ǻǣ㲻Ҳλõ𡣡

ׯ˴ʣͼædѯʵʹŸһʱѣ˵ҪפճǣҲûд⡪δҲ̫˼ˡ
ûʲôʶ붼ģǷǳ˽档
˽⣬d˽ѽ˽⣬лܾ棬ҡҡͷҲʹ˵Уʮа˾û⣬ǻǾ׼ɡ

գźͷճǡ
յҮɴʯţϲվǳνģΪ֪Ψдܹ
Ҳ֪սֽչһdѾҲµִ֣ȹϵϣΣڰˣҪβˡ
սֽȣҮɴʯԼڵڶհľܻᡣ
˵Ҳ湻ģνˣ涼͵͵ģûа취˭нôǿˡ
ڶ硣
һ֧Сģ͵͵ĳճǣֱľӶȥ˰ʱ֣Үɴʯ׼ʱϵľ
ʱľͣһδҮɴʯһ͹ڰߵׯæӭȥҮ⽫ߵıʿׯ顣
ҮɴʯҲ˫ȫ״Ԫ֮ţפعɽͨȭһʵʹˣѵĶûˡ
Ѿضʱ
ׯǱһ죬Үӣϴ
ˡ
ҮɴʯһȭȻæȥ
ʯ
Үɴʯϵüװ壬һеĺתͷһҡҷ£ֻһ޳Ӱվǰļװϣ㶣ȷ㣿
Үɹ۵ĶŮȻֻýܣҮɴʯСͽ㡣
ʯ
Үɹǰһ͸һ˿
㣬㰡
ˣҮɴʯϲĸߺһϽǰ˫ץסҮɹĸ첲ϲ㣬ҡΪҲˡ
ˣһǿҮɹˣͷңңֺΪҲˡˮȻģߣֹ˵ĹĿ⡣
ҮɴʯȻҲһۣ۲ΰԣʤǧ˷ǲľ飬Үɹ𵱳ҮǺε磬תʮȥˣǰһҮϣɥ֮ȮʵɥȮ˵ģѾҮ̤
˵ж᲻ᵯֻδĴ
뵱⼸궫صӣмΪᣬҮɴʯڻµжᣬӺµںҼģҲδᣬڼˣĽ㣬ʵ̲סˣʵһй
Үɹ͸Ӳ˵ˣ֮ȫȻһ˰̾ͬһĿĵİ̺ۣ޷ġ
ܶӵǳ
ſϵ棬ǽܣҲûгǣĿҹϵ£ʵǻ˵ģҿ´޷Լˡ
Үɹܶ˻໥˵֮飬ֻܼ£ȥį¶
˺һҮɹ棬æ˲ᣬʯҸһˡ˵תһ֣λǴʹҲҵķ档
λõҮɴʯ
ҮɴʯȻ⻹ͷһؼһ紫һᣬһҪ֮ˣȴһ޳ɣ˿ȥһҪü꣬ȴѾΪʹ
ˣȴеЩ
ʱҲڴҲһװˣֻԼ԰һ㣬ȴǳ࣬Ƿݸ㣬ΰɣ죬һ֪Ƿˡ
ֻԵЩɣʵҮɴʯҲǱҮɹС˰࣬ǿȥҮɹòɣʮ߰˵ٸ֮ǰԷ鶯ˡ
Үɴʯȴ޲԰ףȥƺҮɹ˺üꡣ
һҮɴʯæǰȭҮɴʯʹ
ȻѪ۴ȴ¹ҲǺ
ǺǵӦýһɡ

Үɴʯ΢΢һ㶡
Үɹȴ˫ա
һЦЦģһǵȻٽаɣ̸£ȥ˵ɡ
롣
롣
ڣһ˶ûУˣǾƲ˶ѾˣҮɴʯߡ
˵䲻ǿ׵Ŀ׻ҺҮӵĴҲǳҮӲǿȨںԼϣʵһҮӣҲԸԳҲȾƵģԲƣһ
˵Ŷ豭ȸΪ
ҮɴʯæƱһ漴ңңʹˣʵҵʹѾ£ʹľýɳ֮ΪһıԣԶҲʹսΪοºͣر𵱳ƺһսشհǴս޲ʤǱʹ࣬ǱΪİ̾ǰʹͣʹ˫ȫ˲š
ðЦһﻹ治һƲ硣
ⷬڹά棬ʵȻҮɴʯرᵽƺһս̽ԽһôĿ
ǿϧⷽʦ룬˭ҲײĻһЦҲ˵شֻ˵ǸʤսǲõģͿ̿ҵ滹Բˣô˵ɣ̶νԣʹģǽȴõġ
ⷬҮɴʯʧҲ¶ɫЦʹΪǳƾһ㣬һþʹһ
һ
ҲˣҲˣҲǽˣҲûмȥֱԵҮٷǳѣҲͲ˵ˣƾǹõܣҲӲܣɴֱ˵ɣܰʲô


1654 һ
ڹɵ£̸УССݵ̸У澭ΣҲԿҪԭ򡣶̸йˣһͷ»ؿɱˣźǣˣΪ𲻹˵ˣ㲻ÿڶĻ档
ݹô̸Уδô˵ֱʶԷҪʲô
̫ˣû̸ʹӦ˵õ̲ˡ
ʵϸĻ⻰Ǵѽʼգ涼˽˵壬ûǣΣ޵ܺͽĹϵ
ôһⷬÿɾʹСˣΪҮɴʯĶ޵ѣӲܣӦõѽڽ޵ܵİ޹أҲˡ
ҮɴʯҲǳ񣬾˶Ѿǳˣ⻰а˹Ȼ紫˵еǰ㾫ڿ˵Ҫ˽һ̸£Ȱ˽˹ϵ˽Ϊһ̸ԱԼܹ硣
֪̽ģһæʹؿҮܳʵڵȷϣܹõ
͹֪ҷô˵϶ôһ˼Ѿپ¹㣬ҲϧƤʲô
ڿ˵аðװͿݼ¹˭Ҳֻ֪ʵԸꣿ
ҮɴʯֱԵҳӣǿ˿죬ĿҰǣҲҮϲǻͳ飬һϲԶ׷ɱҾͿɼһߣˣΪҮϸϾɱƭˣǼ۵ˣ죬һգһ᳢¶ԴŲɡ
ƷŲ裬ûд⻰
ҮɴʯֵҴð꣬ദǢһֱо֮֮ƣڵΪŰ˵ʵԴ˸еǳ߿Ҳǳʹ޹һйҴɣʱǨ˵ոռλĻʵۣԣһܱȵģҷ¶Թĳɼϣؽ֮ãͬԿ
Ȼ棬ǻɲô˵ϾҮѪʴǿǽˣ˫һƽλϡ
ǺһЦպ˵˵˵°ɡ
ΪߣǶ˵ϾǴαԨ֮ˣһ𹥴ɹô˵Ƕ˵ɴͲ˵ˡ
Үɴʯоŵһ޻ǣô򶼴򲻵ʵɴֱӵףڲ˵ȻҲҪ˵ģֵʹñɵԸңǶʵŹΪ滹ڳҺһжʴϣܳ
һжߣҪҴڴˣŪˣ浱Լ鰡ȥѽαҡ氵ԱҮɴʯһȴҮӣǰѻ̯˵ʵѾڰи㲻ٵİΪѾ˺ܶѹΪǺͽѣǩµԼֱӸṩĻǾǱѡ
ҮɴʯæǰѾ˵ˣҳӣӦΪŰ
Ŷˣô˵ǵԼĹʧסҵ죬Ҳడ
ͷһ㣬Ҳ˵޳ɣҲ˵񶨣Ҳ˵ˣڵǱԼʮʧʵҪ˵ˣҺ͵ҲǸеǳʧڼǴεҲǻϵҪԭ
ٱԼתǽ˵Ļǽͷݣ紵ߵǴεǼΪģһο˵ûؿһ٣ٶƷˣԺܱǸҲܴӦҪ󣬲ôǶԼҲǵĵߡ
ǽ㲻˵ǱԼҸɴϣһڹܲ߹ǱԼǱǱԼǽ˵ˣξṩҮɴʯûʤ㡣
ֱӣҮɴʯļˣãЩҲ˵ˣù˵ýռգвެвҵڹԾһ£ҰģɾŰ
ҲʲôռΪ̸еĳôֻѣһ֪ˣҲûзϣҲԭ֮һ
˵Ȼֹ
ֲϰæ˵ԭ㾿Ǹʲô˼ҮɴʯЩͿˣѯʵˡ޶ۣ֪ʹ˻⣿
΢΢һЦҵ˼ǳ򵥣Ӧ÷£δ
£
ҮɴʯȻ⣬һֲԤȻϾκһ˶ԣһǳʹ顣
Цǰսҡ
ʲô
ҮɴʯȻֵ档
ҮɹҲһȣҲû뵽澹ȻſҪա
ڳ룬Үɴʯ
ҮɴʯΪŭд㲻ҲˣȻ侮ʯߣõͦģҽհװ㣬ΣսҲóѵģҪգԼɡ
ȱ𼤶˵ȡ
һ̧㲻Ǳˣҵ޵ܣôҶģֻһ˫ӮĽס
⻹вǿˣǲ첻ѽҮɴʯŭЦ治мԸŸ߼
Զûзǰ㹧ˡ
һҲ⣬ǰ豭ǰһţطսԡҪأһ⣬ֵߣҲΪˣÿ˶Ҫ⡣ҮӣƾʵΪڴ˳
ԶľͲ˵ˣϾýʳѰο㻹ռȹؼҪأһʱ̲ܶȡҲţķչȥذɣΪ˷ǵˣûĿռ䣬ֻᱻѹֱ޷֪ռĿģһٴ룬ǶǴͿһôء
ҮɴʯҲȻ
Ц֪˵ǣҴܸıһУֻǻҴԽûбʤİգҴӾһѷһĵҪԶʤ㣬ջǵĵ̣ǿ˵ռʱ˺ͣǶԶǵʤҲֻɣҪǴαԼȥһֻʤ̣㣬Ӧ𣿡
ҮɴʯĬˡ
ֵŵһѲ̫ôƣֻҪԸһСܹȡ裬һֺ
Үɴʯϵŭȥҽսǣ

ͷûκηչǰ;Ϊƾڵʵͳβգø໥ǣƣϻƿԴôյĺȴһƬء
ָ򣿡
ǡЦؿɴˣӵ޵ĿܣõǵһǴпΪԴҳޱȵġ
ò˵ĻǳɿԣΪ֮
Үɴʯ˵㲻ң
ҿûô˵ֻ˵ҲᱳνԼҡҡͷֵգڸǰţҵȻĿŵĸṩһռգȴȫͬˣ޴Ӳ
ֻһһռգôͿϽ׷ĵ·Ҳûк֮ǣԾķչԼ
չ㹻ǿʱǿԷʱг𱨳ԹԹ뿴գ㷢չʮ꣬׳٣⣬ֻܵˣе˲󼺣û㱨ջҪԼĵңԼȥ洳һ
һԷģǸİҪԤƣΪͬźܶչͬʱǶͬҲһ£ûɲ㣬꣬ͿԾ
һҮɴʯǳģǰ滹û뵽һ㣬ǰֻ뵽յĹؼԣν֮ս֮ϧǣ涼ϵڱﶯֽţ˭ҲԸԶԷս
ȴû뵽׳໥Լ˾ӶߣչԼ
ܸṩҰֹ׷ɱһգҳݣԣôһأȡ˵Ĳ˲󼺣˭ҲɵӣҮɴʯ
ҪҮɴʯڴӦ
ǷֵΡ
ҮɴʯǷǳص˵ǰ˵㲻ᱳνԼҽչ㣬ôǱνԼңοưոݣ
Цһǽ򵥵һˣŪһݣ´ˡ


1655 ȡ
һε̸УȡǷԵģûdǲ롣
dʼղţƾһҪգһɽվڰǼͣһֲҪգһϣܹҪա
Ƿǳᰡ
̸й̶ǶԣͬҲǼ尾
ʹˣʹˡ
Ҳ֪˭һ£ĿȥŴϵǵ΢֮⣬һӰ˹
˭
ʹʹ
dڽʿæӭȥ
ʹ̸ô
dȲѯʵ
治õǣǶҰ
ĩҡ
һɽʿڨڨİͷȥ
һǴ⣬Ҫⶼˣʲô
dϲʹ˼ǣ
ûоܾҵɡ
˻һһɽʿ׷ϲüң壬ЩҪ˵ˣΪն͸Խȴ޿κΣһ˲佫У̫˼顣
ʿǶóϷ
һ仰ûдƾǧҲв𵶳һ졣
ͻȻףûпҮӡ
ŶһǽܻЩ˵ǾڵȵȰɡŶdҵˣҵô
dæѾЩüĿˡ
澪ȵô죿
dﱾǵľɵء
ǺǵǵҲǣ

ڡ
ԭˡ
ҮɴʯҮɹ˵浱ͷ㣬ʹҲƵ֮ϰ
Үɹһûзҡ
˵ȴ˵ȥˡ
˴ʹƻˣȴû뵽һ֮ˡҮɴʯ˵ͻȻ㣬Ȼʹذ㡪
ѻ˵꣬Үɹ͵ʯֻΪ˼㣬ۣ֮£ʵڲ
˵˶٣ֵʵֺγΪЩȥ˱ѩޣԷ˽̫ˣȻϧǣ¶ǵģرҴ£ĻֻԶԻÿԼ
Բǵʧˡ
ҮɴʯڨڨͷҲԼЩ뵱Ȼˣô£Үɹһ룬ʵǶΪܷʹ
ҮɹЦҶԷŲɣ涼˽飬ҮΨһϣ㲻ӦңӰжϣʯѾˣӦԼҲֻܿԼӦԼжϣѯҡ
֮⣬ҷҵȻĻվԼĽǶȥжϣҪοҵȫġ
Үɴʯͷǰʹ˵ĺܶԣ˲󼺣뵱Ҳƾһ֮Ҵɵ۹ҲҪһһʰɽӣҴɻԻ͡˵棬Ǻɡ
ҮɹοЦ룬Ǿˡ
Үɴʯ̧ͷҮɹ㣬Ҳ֪ʱټҴɵĹؾۣ֮顣
ҮɹһҮɴʯѡЦһգʹԶǧ֮⣬Ҳеģʯ㻹ᣬҪģ⸴ɷһ֮Ҫѧͣ뵱ԽнʮŴ
ҮŮУҮɴʯΨҮɹԽʱҮɹȻΪŮӣΣȴûаУ䵨ʤӣҵǣ˿ӶһӣΣĹͷȻȥɽ׽
ǻ˵ˣ棬ô
ҮɴʯýĽ飬Ľɣͷ˵ǣһ̫żһ㣬㽫Լٲ֮أģҾٷͬĴ󡣡
˵ʱĿǰļᶨҫŵĹâ
ҮɹֻЦŵͷͱȽ٣һеЦݣȴҮɴʯеǳůͺһƥ˵ҰǣֻǰŻͷԼ˿ڡ


ȻҮɴʯѾ˾뻹ûȥʵȥƺûи·ˡ
ѾȷʾΪԼôǾֻʣ·һǸӵнĶһսǶ֪һ·Ǻʤԡ
һǲĽ飬գģս
к·˭Ҳһġ
ģѾȫľ⣬ʣһˣܹסǾʤ
ʱȣҮɴʯûжʱ俼ǣڵڶվţʾӦ
dȥҮɴʯ̸һϰ
Ǿţ־ϰǶԣЩţСԣܿͰźˡ
һҮɴʯжֻţӴͻΧ͵ϮξһֲһѱʳҮɴʯ
ڶξһŭ֮·Үɴʯǿƶɹľӡ
ҮɴʯΪܣѡ򣬶ξ˳ճǡ
鰲źˣϷҪˡ
ɱ
ɱ
͵Ϯˣܰ

٣ȺӣܵĻѽرСӣƽʱʱ嵽ǰ棬һһԱͽˣܵʱҲǵһҵӶˡ
һɽϣֳǧۣĴϷֺǺǵֱЦ
һԵҮɹΪ˧ȾҪѧܣ˲ܳչⲻ˵𣿡
һС˻˽˵˵ˣɲҪ˵ʿ˵ֿüҮɴʯľ׷˹ֵ޵ܻе㱾µΣЩʿݼ˵ãһ㶼ʿһȺԱ
⻰Үɹ̶ֻһֶǧǶжɲô˵ǡ
ǿǰ
ҮɹһǧۿѾܾûпжϷɱĳˡ
浹ûͷһģ
ͻȻʹҴһ仰ˡ
ʲô
սϷ

ͷϵʱðߣ㶮ʲôϷսϷʥľݣô
ŲмҪ˵ĻϷ˵Ҳڶļ
˫һ㻹˵Ŷ˵Ƕˣ
˷ݿǰĳɹ֮ھˣҮɴʯԼ׾Լʹξľʿʼǵ֮·
ξĻȻֵúܴ󣬵˼Ϊ㣬ֻмܵʱ˵˽ţԴǺܲˬ˵õפճˣⲻô
ǴϷĽǶ⵹ǺģҲûǣҡڵͦճǡ
dõ浽˲£˳Ķճǣʵ˿Цð
⣬Ʒ
߾ӳͷƺ׸֪ʱǺα飬۹Ǻڴһļ氡


1656 ô죿̸£
ддǰдıõģǶɵô
Щģϳǽƻ͸ҲͻЩıƣб¾սҵ
ͳϳȱԼӦøһЩѵ
ǰͳɣ֮ڣǶ¡
붼ͳ
ξռյϢܿʹ˽ĴУһ¿ɰѽ˸ɵӶóԵݵһϷ
ԭҮɴʯѾǱƵͶ·ʤߣû뵽ξȻҮɴʯˣһռգֹǰȥ׷
ǿ벻̰
ըˣ
ȫм䣬ա
ް飬ɨڽʿһۣһڰֵ°ɣֿɴʤ̡
ǳƽûа㲨
´ֶ˻ȥ
Ƕ˵ϳԼǵ˵˵ﱳԼ
ٵ֪ҮɴʯǵĳˣǾȻҮɴʯѵ㱳Լ𣿡
ЦǷܣǴܣȻǶ֪ǹΪ֮û֤ݣʱǸûɷ
ͳѵôˣ
Ȼǣưոݡ
ͻȻһ˽ͳ̽ϳʹڰ¶ǰա
ʲôǳӡ
Ҿ˵Ɒ޳ܵ˭ģԭǳӸĹ
ӣѽѽҺ޲òƤѪ
гһһú

µĴĹͷըˣ滹ǵĿҪ֪ﻹвķ²ֱܴ谡
ۣЦǾͲˡ
³ͳǳãǱѩ޵Ļᡣ
۵˵ͷƺԵЩģҲûг
ʱһ̽ӿ첽˽ͳݿɿϢϳѾ붫ǰȥվʹ̸С
𣿡üͷתͷʵڣô
ҡҡͷĿǰ֪ξʵǵҲû׼ξսóȻսʤϣξ䣬ҵȥˣǿܻȫûңҿҲδһ
һؼǺɣֲǵĵ̣ξռգȥֻع⵽ﶼ˵ȥ
ڵǶϳһֱûйڣƾʲôռգ붫ҲݵģǺβһмˣаȥǳֻعֻҪջգǱɽգֿɽҮɴʯ򡣡
̾˿˵ƽľǳ̸С
Цͳ̸ʧˣǣǱ֮ҪҮɴʯһ
һ֮

ճǡ
ʹĩȥתһȦҮɴʯߵʱ򣬼ճǵ׳ˣĶ붼һЩ档
d΢ŭ
ڰ֣Ц޷޷ֵǮĶһ·˿ڵĻƾλã꣬յ˿ڱɱԭһࡣ
˶٣ּ˵ĿǰҪǰʣµİգǲҪеֻţٲЩʳǣŶȥѵصϸ׼һϸģҪǵŶơ
ǣĩھȥ˵顣
ʱܿ첽˽ʹ˻ˣǱʾԸս̸С
Ǻǵһزǡ

ݹս֣ʧصĪڶĺոռλãңԭֻҮɴʯǰƽң֪¹һƬغգò̸ˣξһŲ˽ռͨҪ
֮ܶһڣǽͷöǲô˵Ҳ뽫չøΣһѽ治ȥҲȥ棬ս
ȥ̸иеЩ£˵һͬȥǣ˵䲻ĻȻǺɱֵǮˡ
ܿ죬̸еʱ䡢صͶˣصճǣ̸еʱ䶨˰º󣬱ϾҲҪʱġ
ºܿ͹ȥˡ
ʿճ£ߣڽʿӭ
̫ӣ벻ôˣò˵һ䣬ѵõԵְ
濴˫һţ첽С˹ȥЦ˶ѡ
Цһͷۣһɱ˶Ц棬Ц˵оеģЦЦʵʲôԵֵˡ
Ŷһ˻˵
ƽ˵ΪԵǲ˿ƵģҲԵԵһ˵𡣡
һ㶣ԵӦԵŶȴЦ٣̫⻰Ǿٰ˵ֳٵһЩֵˣλʿþò
ߣ
ٵ˷׷ͷһƫһӶ档
ʹҪ֣̫ΪڴȤǡ
ɻйܵġһҲ⣬Ӷܵô˭ܳԵǴӮң˵˼ҳôһƿ˼ҷɧδҲ̫ˡǺЦ˽⣬˽⡣
ͻȻȥһλǶ
ԭ̸лʵۼٲģҪ֪Ŀǰ˵Ƕĵ̣Լĵ̣ʵ۾ͿֱӲ룬ҶԷ̸е˿Ǵʹͽ̫ӣԼݵ˭λһδ̸Ȱأô̸ȥʴȨǾϾҲʢ
ˣΨ߸ϣϾǺ볼֣֮ȻԽݡ
ʵע⵽ˣҲӣͻ˵ʹ
ֵķǳ
Ŵһװ˼ĸͷȥ滹Ҫһ㣬ͻ˶Ƚϸߣҷǳǿ׳ԼĪʮ꣬񣬸ӣзǳˣǺǵŽ𵶳һ鴫ẺʡȥԷ
ǫˡ
λԶδ֮꣬ʵãҲλܹ¡
һĨɫ⺹Ҳǲݰ
⻰лҲû⣬ǿĸл̿֡
һ죬λ롣ٲȻһ˵ơ
Ͻֵ롣
һһأԵǲյˣ淴ˡ
һԵ˲ˬˣʹδҲ̫ˣҪҪĩһЩѵ
澪ȵˣһǹ͵ģԷϸҸѵĿҲѾȥհǴĸаҡҡͷˣˣϳܶʣģѾľʯԿΪľ磬ȥɡ


1657 
һճǵĸڣֻʮּ򵥡ر𣬾мڷһԲεĳϷһЩΣԲԻһųΡ
һˣ￴ö֣㶡
㲻𣬵ǰߣûнͱǰЦλҲֻһ˶ѣҲ֪˭ˣʴ˲ðλԾŪһԲλൣ
һϲ
ȴüͷһ塣
ԼԼֻһˣеȻġ
ཻܶ˵Ҳ֪˭ˣвЩǣһúܣﶼ͸
ǲô˵ԲŵǡôΪȻǸ߾Բ϶ˣΪ֤ˣȻڱϣڡٵȴԣཫں档
е˵ĿⶼϣԭΪ϶棬̸еļư
֪ƨһ棬dׯ顢ֱңܡ档
һٶһ㶡
Цʹ㲻Ӧ𣿡
æңңֵֻģǿɲĵط
ü֣ǺҪ˭̸
ҡ
ͻȻһֻһʮ˽ֻһ˲ţҴķԲǺˣǸͻ˵ķΡ
üǺˣ
ξޣξٴĦ
һξٴĦɫһ
ɻξٴĦ
æ̫ӣξٴĦǰٹĹӦʶ
ٹԴλ˿·ó׵ҪݵһʱΪóõļɢأĻ֮Ҫ塣
ƳɳγʮһͳҲǱڣǿĿξϱֲںҵġެ߲ȵء
մɽãٿҲ֪ʲôξϣΪɹɳԴжţϽ߽ξϵ¼򵥵˵һ顣
üͷһ壬ĿⲻƳ档
ںϻҲᰡһڲ裬ڳһ²ؼ߸߹ļơ
ξ޵˵Ǿǰ
ξ޴ӻͳһСϣһƵӡ£˵ξϵǲţɼ顣
ߵΣ
ξö֮Ķ棬Ľ䣬ξһֱͳһһľµģʮǰǿٹռҪոǵļ԰
һЦʹ̸еģҸʲô
ҲӦξѾ֧飬ͳһڴҲʵʹ⾿ô£
̾˿˵ѽùǶ
ǣ
棬ĪίҲܺ߰
ɲô
治֪ΪʲôҮɴʯ֪ǴŰɣɣ㲻˼Ұ⵹ˣҮɴʯǱƵͶ·ͻΧҾһʱҮɴʯóѣʲôʳͲ˵ˣʧأ˭ȥҪֻƿ
ΪԭܱһֻɥȮ۸ǱҪúýѵҮɴʯ͵׼ٷʱξӣ׼ػؼ԰һҮɴʯҵ£ҾȫʤҮɴʯôܶ顣
˵ԴǸ̫ӣ֪һֱ׽ҮɴʯʱҲ׽סҮɴʯ͸̫ӣһݺ񣬿ϧǣҶ֪ҴȶܵⲻջҮɴʯˣȻƣһǾ߯Բס̫ˣ̫ӲҰɡ
˵˵һ˵£Ǳף޲һӵϣ˺ˣ˭ƿ
Ѿ׼ϾҲǵһδ򽻵ˣЦһֻɥ֮Ȯҳݣܵȥһͷȥ棬ʹһ࣬ԵģҲ񱨡
աңıŵŶҰڶԴdׯ˵ɣɣҾ˵̫Ϊ˴СڣǽƽϣһҪ̫ѧϰ

dׯ׷ף˫΢΢ţó̵ȷʵ࣬ô̭˵ġ
ֵںǾˣѣΪԼֵ£ͼرˣⲻǴξӵ磬Ϊ֣һֱ顣
ưƣӹƵƷȥˣҲӮҮɴʯѾˣ˵ٶҲ޼£Ӧڵ£Ժ̸ɣɱˣڵĽˡ
ͣŶԶԶԣѾ˵ˣ²ܹǡ
˵ţѯʵʺҮɴʯǲġ
ͷҡ
Ǿˡ
ҮɴʯԸǴεģ
Ȼǡ
æ͵һֱŷǳеҲûȥԸǴΣֻһᡣ
ǲȲ˵ҿǣҮɴʯҾȶֵģ֪ΪǷӦ÷أ
ԳĬһЦǵȻǻӦøлһĹεļһ
ллҲӦġ
öֵ֮֮˵ôֻ࣬˵һ£ǴξΪеͷֻǱǳգΪռգֻһĿ꣬ǱҮɴʯǴδ˷ΨһĿġ
ҮɴʯѾˣôڹӦýչ黹ҹ
Ȼҿδ˵黹ա
Ӧ䣬ξͻȻĪҪ̫ˣԭٹģҪ黹Ҳǹ黹ǡ
ξޣٹߣٹͱˣǶģ²ɡ
ξ޵˼ǣ˭ռ˭ģ
ǵȻ
ξЦɲҪǣξռġ
ͻȻ档
ŵҸʲôֻһ˶ѣǵ£ҿɲͽȥ
ôǴǲæˡ
˫һţǵȻǴһֱǱ


1658 ǿ

ѽ
ôදξټҵ˶ˣᱣ
ֱӹ仰Ҳ֪澿ô죬ֻܾ䡣
ҲҲŴλᱣ涼ô˵ˣܲ˵Ѱɣǵʹھ֮˵ڵĻɵ
ͷһģһԣһޡ
ǺãҮɴʯѾˣҪĳҲˣ˳ա
ξ޵ɲ˵㣬ξټѾδˣξڴˣҲ޸ɡ
΢ЦҲˣǲҼмǷǳ˵ġ
ߵһֱǶģֲǵһ֪ǾǺͼ
Ҫǿ۷ʱڣԶξ̸ƨͿˣͻ˿൱͵ģѾѣټϽսڲֲŽᣬ˥˵ķǳ죬桢лɳˣǾ仰ﾺ档
ξ޵һֱǵģЦһֱٵģνڣνӦ٣㶫ֻһ֧ˣ˵ǿˡ
飡
һʱðɣĽѽһӾվָξ޵СǺôĵӣҶԱԲѷŲűһ£ܽξϴϳ
ξҲһվȻˣûд߳գб¾ͷɡ
ԣһԵƷŲ裬ŶȣеĲˡ
ͻȻվλǻ£̸еģܵģҪȥսȥҲλһֱ档
˵ˣɲѽһ˻ȥ
ξҲ
ʹʲô˼ǱֵĻӦ˳գĻʲô
ұ٣λξϵϣܹפڴˣξϵ˵ĲξǴԨԴյȨδˣҺ˭ģ
ߵιռд
ҪôΪ޻˵ҪҮɴʯžͲô鷳ˣҴβⳡսӲģԹǡ
ͷʵô죿
ŭһָûǶģĳЩ˲ϽյĻǾݹҲ
ξ޵ʹһ㲻ɡ
бξޣ˾һɵӣʲôӣӲǴͳ˧ξĽڡʹ֮ĶԹ㲻ְɡ
ֻҪξƾξޣŪܰˣԹؼξ
Цǰ˵ˣվ˭УҴһϱ˵Ѷϼ£ϣ˫̸ܹͨн⣬Ҳϣս
㲻ϣƾʲôŭҶĵ̣ƾʲôָֻţǱ𣿡
ɫһ䣬ԵҴҪ̣ͨפڴ˵ɣҪȥĵطҹܲţҲȥܣǲУ̻˺Ҵ˵棬ǴξӶԴ˿϶Ӳܵġ
ŭЦϳʹδҲ̫ˣǹڵ£ǲ˹ȥҲ޿ɺǣô˵ֱǿʶ
ȣǴξӱǴҲ޿ɺǣΣճǾù˭Ŀǰŷǳ飬ǳӣǴξפڴҲûΥκιأ˫һΪǴξӦ˳գҾ޶վ˻غȥ
ۣ㾿ʲô˼
ܼ򵥣Ҫôͼ̸ȥҪô͸飬ӳ飬˭Ӯˣǵ£ǴξʣǴξԷսΪ˺Ҵε棬κһսǴξӲ
ǳ˵Ρ
ָӱҪ
󵨡
һȣָϸʹǸ
һͷ亹һһѽ˼ҺôҲǺв
ৣ
һνd١жǱߵĽʿ׷װγ
һʱǽš
ⳡ棬Щ£Ͼפξɲľӡ
ʱͻȻվ䵶һƣʲôֻͣģܵģջȥ
̫ӵĻ˭˸Ҳ׷ջԼı
ֳʹ᲻߳Űɣ
ңҡ
һĻֵŸʲôûЦôɡ

dҲϽ˻ȥ
˿һ֣µĻҲ˻ȥ
ǿ磬ʲôӣҪڽĵ̣ôţϧգҪǿʶҪУҲû̫õİ취֪ǷӦʹĽ顣
ʲôƨ飿Σ
һǸţһǸ۵ġ
˵ȥ;浲ǰ
߾˫֣˵һԣǺǵǸֻһˣǵʸûС
ˣȸˡ
ǹһ˿΢Цǰȥھξߵʱһƣֱӽξ̵һȥȻҡڵ˳ȥɲϲƵߡ
ξɵɵվһƣһǿѹѹ
гĽλ󽫷׷ƳξޣмһˣȻ˳ȥ
ȵǶ뿪ߵξߣļЦ££ʵ̫ͦƵģֻ㻥һ¡
ƣ
d˷׷Ĩһ亹йϵô
ξ͵һһڣʱ򣬻Ȼ壬ʱȴ
˵ף̫ˣ͸浱һؼհǴһҲǷǳ¡
ʹҡ
治˵꣬һִļϣķǳãģξȫסˣ˭۸㣬һӲģңһȥ֮󣬾ͻϷȻҲһгŵɾһĲƷߣǱ̸߱
ʹ롣
˵Ҳɣ˵ҲɣٺξĴӣȥ˶ʮ꣬Ҳ֪ξ޾һԭ߲ʱ߲սǺڿȥެռ˺ҵǾͿʼںҵ̡
֪󣬾ŵֻҪϰæξϾͿػع磬һ⡣
ξĶѣʵξһֱػع磬ϾһֽģѾûʲôģҪҲǴκ͵˴ǾʹӦ
Ȼڵģ㲻ܺɾͰУ⻰˵ȥ¶ᱻ˴ξһŲɾ͸ˣξϵأػҲ޿ɺǡ
ҲҪܹӮƾһͽҪⲻʵֻҪˣ˵㡣


1659 콵˾
ǿʶҲãҲգⲻ̸еֶΣ̸̸Ļʵֻʵʱ̸вȡ÷ǳЧ
ʹҿưոݣǵü׼
dǵ˵
ædڸտʼʱҾʹ㣬ܷסգǵõʱһھʹӦˣ㲻Ҫָңزסա
ôңҵȻֻôش𰡣ս£˭ܹ֤һʧdҲп԰
ׯ֪dѴæʹǶԸһǾܹסǣ͸߲ҲæĻǵıһ㣬¹ٽϽϾǰԮȵסһƣȻٴӹڵǰ
ǺһЦֵˣެûȫɨƽڳϾެܻٷʱܻòʧެճҲزס
dȭʹģƴҲʧ
ã
һЦһתֵǷģ˾ҲУһ̰ҿʮа˾Ŵ
Ҳ˾
ׯʹ˵Īģ
ûڶԹ˲ϾûǰæҾҪոˣ֮ܶȰԼıְãвɵģֻҪϵ棬ʤһǡ˾ôʱǾ֪ˡ
˶֪滹ӣԸ˵ôʣҲ˵ġ
dȻк棬Ҳʣתʹξô˵Ҳյľӭǻ»Ϊ
ЦģסĶǺˣξϾһ˾Բⶼ˵㣬ҾĵҲվˣ͵ΪֹǿȥɣȥϢһ¡
ĩˡ


飡ž
дССζҲ۸ͷһɫк
֮Ǳףˤһصıӡӣ޳ܡ
׶;ˣҲʾ⣬Ͼ˵ı£ģǶʹӲģһԣҲûȰӡ
˺һˤҲˤˣҲˣϣĿͻȻƳһԵ̫ӣǽΪǵѣӲɡ
̧ͷǲ֪ô죿
ǰҲˣƾǳӵҪ϶Ҫˣֻг
ͷȷϳ̫ˣϳҲѡ
üͷһ壬Ҫɢǰడ
֪һתҪֱǶϳսĿǰǲܵģҲΪʲôϳξڵԭЩ²̨ܰ˵
һôʹˣǻ㵹Ǹ仰ѽǲ֪̫ӾǸʲô˼
ЦģһȫֻҲֱӲսҿ԰Ѿӽ㣬ˣһ˵߲·лա
ôϲ˻棿
Ǻǵ˵һϽǲܸξ̫ĴϢ֮һԮˣǿܻƽܶ鷳
Ǻãô˵ˡ


ҹصԼĴʣټڽʿ
ڹЦϳոֺެѾǵˣԼ֪ͳǱѩ޵Ĵûᰡ
˷ܵĵ˵ĲյξҲǰӣǾ·лĻҲʮ߲ʿ붫ʮǧǵĲϻһزһգôǶա
ǻԽŶ壬ϳ˵ǱѶûлᣬһĺûᡣһҲҪȡգҪǳӣԱһ֮𡣡
½ʿ÷׷˷ܲѣǶİ붼˵ĻƺӴսԹһֱ
ֵڡ١³ӻػؽҵ赲ξԮԮֱӽެެδȫξĿƵУǽȥһҪβѹˣ鷳̴ެػصգһͬлա
뱧ȭĩ
뱾ͳЭͬӶգôͽ
ĩ
ڽʿߺ
ۣһԶļƻѾγɣһܹסǳӣϳڣ޵֣ɴӺҵֱ룬ϣں·ֱȡ


Դ̸й˫ʼ˺ɫ䵱Уսƺֻǳˡ
˫ҲڽܹĵĳﱸС
Ϊطdʿ潨կյıɫһǽǵڿӣŵףƻ·ҲûдգԷڲ棬dľ֧㣬һ׷ϵֻڴΪڻ
ֹ֪ȥ˰£ȥͦģʵ̵ͦġ
ȶþ󻹵õȴ
ڣսˣ˱ʮֱ·ǰַյξƱҪա
ξ¼Էƺƴ󣬶˵˾ӰӶûм¶ܽš
dҲѯ棬˾ʲôʱǲشֻȫ׼


˵ǽӸʵԼɲὫԼ׾ȥָӡ
Ӹ߲ƺƵֱն
ۿվͽߣһͻȻ˽ʡ
ͳĴǰͻȻȫء
ʲô
Ȼվ𣬵⾿ô£
̽ҡҡͷҲ
ʱڵ׼ƵȥңͻȻϢ˶ˣⲻѽǾ̽ûС
̽ӵ̽ȷ󣬶ȫ۷ȥ
⡪
ʵĽǶɵɵҲ֪˵ЩʲôǺá
飡
ͻȻһ߷ǰİϵĵͼڿƮһᣬڵϡȥˡ
ǡ
̽ŵɫϽ˳ȥ
ټˣҲѽСѯʵͳǻ򲻴򣿡
˱Ҳ˵ȫ̼ƻʿѽҪ֪
ɱ˵ĳ嶯ˣͷǿһŭĿǰʲôô򣬷ԸȥȫͣŪǱߵ׳ʲô£
ճǡ
˷ܵܽ棬˷ܵʹͻȻ۷ȥˣ·Ҳȫͣ
dһǴ󾪲ѡ
ǺЦҮɴʯȻûʧ
dʹ⾿ô£
ЦʵʼǴɲϾǰգͬʱٵǰҮɴʯ˵Ҫˣܰһ֧˾ǰ
Үɴʯ˾
dʵ벻֧˾
ǿɲҪһ仰˵ĵ˾ѣⶫһֱһǳǿĵˣҾϡ
ׯ
ǡ
ЦⶫһֱڽսͳһԷ˭ûҵһʵĻᣬ񶫿ôңҽһξֻҪҮɴʯЩϢŹôõһᣬضֻռնѣһ飬ǳͳһģأһĿȻԹ˲Ͼﻹǡ
ڽʿһȻ
ׯʹ̸У
ǺЦȻ֮ơ


1660 Ȼ
Σ
ڽľֻݡ

˼ˣƻƲٵңңҲûɽˡ

ʲô
˷ǵѪհǴʱѵĻҲ٣ССۣ֪Ѷˡ
ͳ񶫿ǿУ϶֣һʱ˲ˡԵЩɥ
۵²ôļ򵥣ҿпǳǰȥͨ籨ţʹԽȼü֮ˣǶ˽٣
ڵʵʮǰͳǾϻǱֶĿǰ֪ռ춫Լ˼
ͷ˵Ҳǳǿ󣬵ԸģŶ˶
ĿǰҲкüɡ
˵һ㶣ͻȻʵͳǿаɣ
д⡣
æͳ⡪ⶼԼ£Ƿˮ
̾˿ȡˣξƾպͺҵһȹ̵ķߣǺѴެػأɾˣҲܷҪξղðҪѡ
ڵͳﶫǿУȻٴʹա
ͷʤܣҪһֱξ鷳Ȼǽ˸߲ڱ˲ϳҲո˴ֺެǵʵҲͻͽڵĻҪôţǲܵģʣµľֻˣһҪǼţǸҾͶգ·
ڵǲ֪ͳɶȥ

Ǻǵոռλ̫ˣڸ˴ѣУԷбǲִӦսҿʮа˾ǻʱԻңչǵʵ˳ǣУɲװҵĵȥģһǰҴݸˡ
ʱһС˽ͳԭһܺ
ԭ
ϣ
ڵ˰ԭɲѽڵó
ǺǵǲҪţǰЩһŸϣҷ

һɽʿָеǳȣϣȻǶı۴̵ı£ںһôܻϣ
һ۾Ϳ˰ǵ˼Цԭо仰ԣԹ壬ľ쳣ӣھУῴ嵱ƣߴһЩϣΪһԹߣ϶ҪøһЩϣǶıҷǳϲȡ
һ˵ڵóϷ˧һò
ӹܺգͻȻǺЦǰô򵥣ôû뵽ˣǵ԰
ںͳ˵ʲô
Ҳһ
ζ˵ʵȥĵطѾˡ


ճǡ
ʹڻ߾ĽѾȥҿΣѾˡׯΪ˷ܵ˵
ͷȴ룬Үɴʯ鴫ϵȣɳĻΪϧֻϻֻһֻǿģȻһΣ̸Ͻֻ˵ݻȵعǻǻȡյģ˵ǸǾͺˡ
dͻȻʹĿǰ̸еõʱ
һƺ뵽ʲôѯʵʲô
dЦ񶫿ǿУҪĻһеǳֻţʱ²ǿڣԼͻ̸Уѡ顣
ϲ˼ôξ޷Żȥ˵Ҫȫոء
ûиκδϢأ̴ξϵŷųȥ˵ҪҪʰɽӡ
ȻҰ£һյľжˣеΪֻţҪлĻپ
Ͼ̫ˣסŵʳѰһϽǰȥ̸Уһȥ
ξôһţǰ˾λϡ
һ̸к󣬶ӦҪ󣬾Ǹ顣
һ棬ӦֻҪܹ赲סˣʾԸ⳼
ûа취ɽ¶˿ֻţؼһ෢̫£ﴦĹֻЩ鷳ˡ
ȻֳֻһϵľԶԣǻǶģ͸߲һ
ȻȻӦҲ֪Э飬Դû̫Ľ飬ʿɾģˣʲôʱ򶼿ʰ㣬Ҳûйȥ棬޸ϵս
һνǿľҲﵽ˰ȻƵľδˣƽֽɽƾУͿ˭ܹȴƽˡ
ĪˣǿʲôûȴνΧ⸽ǧһСطȫġ
ҪЩϢĹڣĹ˯žġ
桢dҲᣬϽǰγެɶķҵһƬء
˼ϲʮֲެҡפء
ȻֳȫȫлеıڰͼͻȻô࣬ӿ϶ҪϽ࣬ȻӾӣѿ֧ҲһӣôһأӵǾţһë
⣬滹ųϢԭ;סܱߵĺգΪ˿֮·Ĺϵסܱߵĺ˿ǲ٣Ҳкüʮ
񶫿ڴֹ̣麺ͳˣĺ˵ȻϣסԼ˵ͳ£Ϣһųٺ˾ͿʼǨա


ĴĮŵɳۻ롢£ŸǸһֵɫɫɫԶȵĻɫ·ȻӿĲΡſյŭˣɲǼԶֹ
ҮɴʯɳĮԶвǿ־壬˷ܡ
̽۶ҮɴʯǰȭѾξ˸Ľ顣
ҵļƲѾɹһˡ
ҮɴʯЦͻȻָɵǣɰڴһ١
𡪡
ǰ̵ĳɳĮֳһƸ۵ơ
Ǵ˷ĿǡһϵĳУ˵ϵĳУֽ
ŶҲ׶


1661 
ǩľһϵе֮׼ؾˡ
ǣսڼ򣬻Ƕս̻ΣѾˣҲʲôãڴ̷ˣdɱˡ
˵ﲻֻǴսԵһǣΪʹҪȫ֣ǴһطҲ̬ʲô¶ҪչȫⲻԸ׷󻯣ñСˣ˵޹ʹˣԥ̤ϻس̡
dȽʿͱ£һճǣźҵء
ôڵҮɴʯ𣿡
ÿһᣬҮɹͲԾһۡ
ҮɹջĿȻһЦʯѾˣòȥˣӦǣҰɡ
Цǰ⣬ǣҡ
ҮɹЦûǰֻûмˣһؼͻȻһĸоЩӾͺˡŶǻؾ𣿡
ҡҡͷ磬һȥһط
Үɹʲôط
Ů˵á

ľׯǽԶȥıӰп֪ΪʲôʹᣬҴʿУȴ˲󼰵ĵλʵ̫侲ˣһ飬ӲκοֻţѾǳˡ
dЦֻǱɽһǰˣʹȻ̫̣ˣĿķǳȷ֪ôԼģ侲Ǻǣɲǣǹ侲ʱǾҪˡ
ׯǺЦ˼Ȼʹ²ãЩǳҴѧλȡ


Ů
һʥϵĲ䣬˵ǳͣʮأ޸ɲͳһެǾ͹ެǽެ߽⣬أһݸŮȨٽγɣڶŮĵλòôͻߣʴԵñȽء
ΪެսУ治ެֱײǴӺҵתŮ
գ˶ŮĴӪݡ
һǣĵһоǺصĺǸ¥ѽߵľȻ֮ߣɱȷ¥ҪһЩʵ¥滹ǲеĵ﷿
и¥ҽĶǸѰ˼ŴڼȥҲŪĸ¥ȥɰ
Ŷ
ҮɹȻŮУҪôеĸϳŮö֮ڳϣһڣȫ¶ʽЩ͸ӿˣһŮ˺ĸˣЩ˸һ֮ɫϷ䣬Ůżһ˵Ƥ
ѵö䱳ŮĶǰͦأ̫ˡ
ŵͷһ̾˶ԣ˷װ
ĻѣһĴƮŮ˵ĸо̫ˬˣ΢źľЩŮɫ̫ƽӹˣû㣬ЩĲǰ͹ֺ̣Ǻǵ˼𡣡˵ٺһЦҪҲѧѧҵһΣ
Үɹһ֮ɫ棬˵ϲҡҡͷҿ
΢΢Щʧ˵Ҳ볢±ȺŮ͵ζȻӳ鶯˼£ĿƳһС̯λһ첽˹ȥ
Үɹżһ㶣Ͻ˹ȥ
̯λǰֻһײײһЩɣЩɿȥǷر𣬲ԭɣûʲôͣʵѩףݵͨ͸еƻȵĸо
°Ȼĳŵͷڵʲôĵʵңô
ģ́ͷֻɫ
־
ŵһ͵غԾңǶûϴˣùˡ
Үɹԭ壬ʲôùӦͿһȥ

ϸ£ֻв˽ͿɫղֻѰŮûע⵽һ㣬ʲôǵĴָ٣ǣǶ˶ʰ
ҮɹһָϽס졣

ǵ㵸˵һͨȫҮɹǡ
˶׷ҡͷ
⣡ǴˣΪ⺺ͬе˲˵ҲӦö䡣ĨһѺʸӵ⣬һץһǵΣ⣬you knows
һǵƺˣ˫ƣ˵Ǿˡ
ա벻ŴӢãġ氵һ䣬ӻͳһLookLookӵθɻ٣
ǵ㵸һ
ģͷԣҲķԽˣӷǵǰΣץ⣬˵ף
ǵӣʹĵͷ
׾ͺã
ֱץһԼʳ棬Ȼһץƣǵһ͵صͷ
ץһѷʳ棬ץһѣҲˣһOKƣthank youthank you
˵׼ߣǵͻȻһס
ŵ˸ϽΧּǵҼ˵ʲôƺûд⣬Ҳûж֡
what
ʹ֣ĿʼABC
һƺãǵһڼҽС
ѵǮ
һɫֵȥһӡ
ǵӣûȥӣԵøӼ
ڼͬѼʱȻһö˵Ǯ̫ˣҲҪôǾͰȫߣҪͱ򡣡
תͷһֻһŮЦǡ
ϣŮŶ
ŮԼĪʮ壬һϣ˵԰һЩŮˣǿɾƯˣŮƤϸ۹⻬͸죬պͮͮģͺ֬ƵãӸͦ۾ִ¶üһͷСӣһɫëƤѣ¶첲ü͸һ˿ӢرЦݣǼã˺
Ů
ϸһֽ˲٣һλŮẺﰡ
ŮͷС游ĸȥڴξסһ꣬ʴ˶Ժ֪һЩ
¸£
ЦǮͲˡ
ŮɲУɲ̰˱ˣǶپǶ١
һ죬޼鲻ѽһֱӽϵİײһڼ档
ǵһȻɿ湰֣ƺڵл
лл
ֳŮŮ鷳Ҹüһ㣬ѷƵġ
ŮһһͻȻҮɹλ㣬̴Ӻƻļҽ̲Ǻ
̴ӣ
ɫһʶĵͷԼȫ̴ӣѵΪҼϵɡ
Үɹ򴽣Ҳų壬ֻǺš
Ůֵ㣬ǴӴİɣ
Үɹͷ
ŮѹˣŮˣߵ̴Ƥ
Ƥ
˫Ŀһˣ⣬û˵ƤǿЦá
Үɹʵ̲סˣЦ
ŮͻȻ˹Ц㣬Ҫ㿪Ǯ̴ˡ


1662 Ů
㣿٣ѵһޣӲŲǶ۾ôģԼĶ䣬ΪʹһûнйŮû뵽Ȼ˷ֱܴ谡
𵶳ҲнգǴİ
šƹ̲סͷ͵ЦûЦ
ҮɹҲ˫缱ʣһ࣬δôһƿﻹ̵ס۵һЦ
ŮҮɹһķЦ㣬ȱæЦҿģ㵹˵仰ѽǮġ
ҮɹòסЦ⣬ǰ滹˵̴ƤתҪⲻìô
ìܣìܡŮһ˵̴ͦƤģһ£Թ˵Ԧ֮¼˭ҶŮŮȣ̴ģǳͦģȥҵС
ֱŮڵļӸа
ҮɹЩŵˣ㤵У
Ůȴ̹ЦǴ׳Ƶ檣ǲͬһ򡣡
檣
ЦˣǺǵпɰ˯
Ů˼һ£ǵǾ͵ÿˣĻǿԿޡ
Ҳá
оԼھϱһҧЦ˶ټǮҲ֪ԼΣ
嶧ӣⶼʮͷţˣǴһҲֵôǮŮ˵ֳҮɹ㣬ΪΣ
ҮɹһЦʵԼΪأ
ǿԿǿǡ
ҮɹŮҲҪǿǣ˷УҾʹôҲõҰ˵˵׼뿪
Ů첽ǰҮɹǰ£ȥ㰡
ҮɹЦ㻹濴̴ˡ
Ů棬һЦĬˡ
ۣŮ˺ɫôһɨʱоԼֱһΡ
Ůֵ㣬ҿҲ˵ػһ˵Ҳû£һȥҲð롣
⵹ǿŶҮɹգ۾
ҮɹֱӵҪȥʹ
ʹ
Ůһȥʹ
Ŷе顣
ŮҮɹԸ˵Ҳûжʣǵ⡪ֻܴǵ⣬ʹɲ˶ܽġ
ҮɹЦǾˡ
Ůˣ㣬ʲô
Үɹһ㶣ҽ
Ůҽ׿ꡣ˵̴ӣأ
٣㻹ˡûɡ
ɣ׿ĵֿ֡
Աֻһ̴Ӷѡ
ţ⵹Ҳǡ
Үɹ׿һƺе棬ĪĿҷˣⶫŮŮ˹Ȼڲͬ
һԼĪһٷһϡ
׿վںӱϵӻˮǶŮǵļ֮ӡ
ˮ
ǺǵˮǧҡǺǣȡ˺üư˵棬ԼݣԽ˵ԽС
׿ȴһϲҵĺ־ͽˮ
ļٵģ
ģƭ
׿һĵͷ
еֶδ̫׾һɡţջطŵĻҪˮһưȡ
żӵϹˣкܶһ飬ͷ϶һ봬ĶЩڸʲô
׿һƣһš
üõʲôߣһòûС
׿˺񡣡
񣿡
ָ׿꣬ǶԷһŮˣĿܶ֡
ˣˡ
漱æǰסţɱǶŮŮб
ŭһߵһȥˡ
ҮɹҲʵ׿꣬Ǵô
׿㣬ţƤľͷܣţƤɫ
ҮɹȵţƤҲ
׿˷ܵôܣһеĺܿˣǿ߰ɣںӶɽϡ
һߣţƤṹǳ򵥣һľܺͼţƤƶɵģȫϵ͵ÿ£ǼӵţƤٶȼ죬ϰǴֱӰѴ̧ߣռúӵҲʮַ㡣
ʵţƤȥʱһأʴҲϡ档
Үɹŵ˻ͷһؼ档
ţƤޣ΢һҲֻĸˣԵţƤ࣬׿к£һţƤ
桢Үɹ׿һţƤ档
վڰϿڴϸоȫͬţƤզ࣬ΪȽᣬر죬⺵ѼӺһڴǴ¡
浹û⻵ϰߣĿĹˣܵķ羰ֻĿеһ룬ǶЩϽȡ򿪣ȡһЩɣóһƿԼЯĽ֭Цǡӣá
ҮɹЦ˵˻ˣҲûвһպһ㽴֭ҧһڣһ׽
Цó԰ɡ
Үɹͷǲɴ࣬㣬ζʮ㣬ζء˵г׿׿꣬ҲԵɡ
׿ҡҡͷ춼ԣˣ㣬֪ôô
ҮɹҡҡͷͻȻһЦΪ̴ӿ϶֪
׿棬Ҳš
⣬춼ţ룬㲻ţһ˵ˡ
׿Ƴ棬ֳҮɹ㣬̴˵˵ôģҲ֪
Үɹ棬ʵ֪ô
ʲôѵġ
ЦǴεһ㶼ƳɵģرĵطʵֱӷƳɵģһ̶ȱ֤ζʧʴ㷽ųʱɵζʮ㣬ɲ߱ġ
׿˫һȵô֪㣬ҵĳʦô
աѾˣǳʦһҲ˧ôȻԳӵĳƺ⣬ǵģŮѹͰ˿ʵЩջ
㡪ǰɡ
ҮɹڨڨһЦǰôδ
ɿ˵ǱɫҪʱǴȽůܺܺñЩɣߺԾ겻ɿõصţģֻţͲζ
ԭ
ҮɹԵͷ
׿ȴ˷ܵһ㣬̴ӺôͨɣټӣΣ
Ƶ˵׿С㣬ôӶ˰
׿ߵǴӲҲŮôΪŮ˾Ͳˡ
һ仰ǰƿԣֻˣˣ»㵽ҴΣʶҴ˵͡
ҮɹޱΣϽתƻˣ׿꣬ɫͿɫϣкνô
׿㲻ܺÿô

Үɹ㵵׿꣬׿˵⻽棬ҲûдãǺÿŮӻױһ
ԭˡ
ҮɹҲ壬ʴ˻⡣
ȫͲ⣬õÿˡ
׿ͻȻ̴ӣôһ㣬Ҫô
ˡ
æѾ˧ˣͿĻOMGһᱻǶŮŮ˻Ϸˡ
׿ÿЦ治Ҫ
ͷϵʱֳͷһƫһĹĵӡ
ɹˮһϵðżѾµˣ˲š
ҼΪĿİѵüлһĪĿУﻹƽʱͦţڵŰ
˵ǹʵⶫŮֻһȺʲôֻŮסķͳΪ
һһɽ£Ŀȥֻɽһ¥ĿоŲ㣬ܻ䲻ӣľڻ£֣ȥҲư磬
û취С첻󹬵ֻɽгơ
ôġ
㣬⹬ɲʲô˶ܽģֻˡ
ǣ

׿գ۾Цǻ𣿡
һ£Ů˵̫ˡ
ҮɹЦ׿꣬ʵλҵ̴ӣҵķǲġ

׿꾪ȵҮɹ
գգۣٺٵҪԸҵ̣ҵǿǿĿǿǣ
˵ʹȥ
ҮɹǸǱǸǶлΪǴ·˵ȡһ˹ȥСС˼ɾ⡣
׿ӦòȱǮǲŴһ塣
֪׿һƲĪǿˡ
Үɹһ㶣Ҳûǿջ壬ٵһǸȻǡ
԰գͿ첽׷档
׿ԶȥıӰһĨЦ⣬𵶳ȻЩ˼


1663 ⽻
Ȼ˷еҪĿգǰԿԸлĻ˳ѶŮҲһˡ
һެ嶼Ѿ鸽ˣΨʣⶫŮûжγٳûжԶŮֵҪԭΪŮλ⡣
ΪԿ涼֪ʵԸŮǹԵЩСˣҲûҪֻҪһ⣬ô඼⡣
ʹξˡ
ʴˣ֮󣬾ȥŮ֪ͨǹʹڽճʹǶŮⷽķŮĴݡ
ֻϣܹ΢ѲⶫŮ飬ʴû֪ͨⷭ٣ʹŮһٶ
ǰƽǰһȵķپͼææ˳һ񣬶ͬŮŮߵ¥ȥ
һ·ܵȫŮʵⶫŮľӶŮɵô
ⷭͣԭҲǲˣǵҴսʱ˳ΣæʹĻⶫŮľȫˣֻ⹬Ůˡ
ʵŮûУ
ҡҡͷֻǵݽţδǵŮ˵һƵʹ֪˵ĵλ൱һ˶Ů
Ŷһ⼸Щܵ˲ί
͵ʹί̸ϣܾûڡ
𣿡
ǰ·Ů٣ֺǵһ£֪ǿĲǣˣߣǰţҾҪǺÿ͵ļ£Ҿ
ǰŮǰȥͨԺǲ˽ȥȻƹݵȻų⣬ʵ棬Ҳ˼žƹȥŮ̫εˡ
ԭЩŶ뵲⣬ûдǣֱӴšҮɹ˴˽ȥ
ЩŮˣҲֻա
λʹǴ鷿鷿޹޹Ƿֿģû취شԡ
ⶫŮĹɲģĴݾǶŮţⶰ¥һ¥Ǵ¥Ů鷿ŷ޹ȵȡ
¥þ͸Ƶãһ𽥼СҲ첻ôߵĳθ¥Ըȹ̡
һ¥ǳмһɫë̺ë̺ȺλУԼĪʮˣŮˣһ⣬СĲʮ꣬Ѿ׷Բԡ
̨һλӢŮɫëȹƽ䶼ڵϣûƵĽС٣˿ֱȥ䴹װŶ׹ϴŰѥ
濴Ůʱ򣬲һ׿׿׿ꣿ
ҮɹҲǴʧɫ
ŮǷż׿ꡣ
滰䣬һǸϸŹվ˳ѵһ
æˣϸǶŮĸ߰ԡ
߰ԣ
ͳһʲô˼
Ҵεࡣ
Ǳˡʵ˵ʲô
͵ڹֱǹ֡
һ㶣æŮ˵׿꣬ɰҸƭ˰
ߵŮ˶ܵ
ϸ˼涼ߴ
ֻͻȻ߳ĸ
ʲô
ڨڨž˵˶Ůˡ
ţϸأ

ˣҡҸϸˣұ죬ˣĻҾͰƽˡ

;ֵ档
ü㰡ʲô˵
ǡ
һͷ󺹣Ǳ˵ĵ̣ô˵ǳҲʹ찡ûа취˭ʹˣֻӲͷϸת˼
˵꣬ϸ˵ɫɺתףɰת࣬һĻơ
˰ɡԴŵϸˣȥ
ϸ˹ͦǿ˹ڣ̨ϵŮͻȻһ̧һ֣Ǽ£һĺ˵¾ĺ𵶳
˵˵
湰֣ʱǴʹȻûи˵ʵ飬Ҳңǳƽˡ
ŮüǺʱ
ڷŰ
ʹϴˣűһֱδȥ

ϸĴǰŮһЩѽô񣬶һǽͬһ֣̫˼ˣѵˡ
ҮɹҲŮ뷽׿ȻƣҲЩͬӱϿֱˣǸ׿ԵñȽ鶯飬ЦݼãߵϼŮȴ˪ɽڻİѩСϴˡ
šҲˡ
εҲҲϴˣǱǸǸ
Ȼᣬǽˡ
ŮҲûƽϣʹԶҶŮ֪
û˵ֵ̧꣬ʹô˵ô
Ůһ㶣㵵档
̨ϣվ̨£ǴеĵλĻĸеǳʧ
Ůüһ壬Ƭ̣ŵ
ֵҪôȥҪôվ
һԵŮ߰÷󣬷׷ָ棬ߴ˵
붼Ҫ֪˵Щʲô
ŮٿȻվȵʹأЩŮȻǴελɲǴΡ
治мһЦǱǸҴпһ˵˽˵˰ݷãﶼνҴ˷ǴģһҵϣǶŮֻһССѣҴԭ۵λݣұɸ߶ˣҰһϣѾǸˣԼ̫ˡ
⵹ƽϣСһҵ⽻ϣ¿ɴСˣʹĵλǸݹҵǿжģǴʹһƷ˭˲֪λǱһʹҪߵöࡣ
ȻǶǽʵۣǵ˵ˣΪԿóһ֣ȥҲֻһϾҶǴ൱
ǳ⣬ǸձԼϱСȥˣʵ۶Գӭš
˵䲻ĻһŮʲôһССȨѣƴһļ
ŮûӭЩˬˣڻô죬Ӷڼ̤ԭϣӵνǹҵϣһãٷҿ⣬㲻١
ʵ滹ǹӵˣҪںˣǾֱӴűˡ
Ů
վںˡ
⻰Ů󳼵ĲǱףߴߴĽ
Ů˵Ȩ㲻ãһ͸øƵãŪ鶼ûСЦҡҡͷתߡ
Үɹһ㶣ת˹ȥ
һߣһЦӣҮɴʯ˵ͦģϧһֱûмҪͽˣ˵Ǵ۸Ůˡ
Үɹ˷ܵ棿
ǷǳģѪͳ𣬶ҽģⶫŮ
ٺٵȻǼٵģôðգ㵽ָһµǿԵġ
ҮɹһۣһƬߡ
Ͱզ࣬ʹûи״ɣǿڱ˵ĵ̣Ūǿɾȫý
һȣǰṴ̊ε档
ŲɫֻѶ̵⣬ҮɹĳȻȥŵѶ̵ȴС
Үɹߵţұ
ŵͷ
õô鷳ôתȥ΢ЦֱŮ֪㻨Ĵסǣûб˼۲ܹܵ𡣡


1664 
뵱涼ҵհǴ棬ָհǴĹʧʱհǴͰˣʱȻ˵Ҳȷʵŵ˫ȷհǴվǧĽ̫棬֮˵
ڣһ㶼£ûа취ҴھôᣬôԣܱȫξֻҪһ£֮ھͿԽŮƽˡ
ʵҲһµɡ
Ҳ治۸ˣҵĵλԭʹҵϲܱȵģͷľһʵʵǿҾӦûøûеɽģʵҪ˶ƽȣҸҪѾǧཫԼǿⲻǶһôؤҲˣʹҲˣҵؤȥˣʲôʹ
ʵǻĲ䣬ܳͶˣƾǶŮСèֻξûз
ԿҲ̸еģµģ˵Ů˳Ѿǰ϶ˣûκء
ûжǳһʹǰǽ̸Ѿǹˡ
ڣŮһŮȨ壬һֱˣǵǱʶ棬˿϶ҪһЩǾѾ㹻Ȼǻ״⣬ԼǱʶ档
ŵ棬׼ŭЩŮǣߴ
ڳ˵ע̨ϵıŮ
׿Ůŭ棬ҲƣΪʲôôˣȴؿѵ治ô
ǵ˴ǰһΣ·ǰǶŮ
Ǽơ
ѵҪΪһŮô
Ƿ񶨵ġ
Ů˳ΣѾǲ赲ˣһ˳ĵλ϶ߣҪǻ˴Σ޷ܵ𣬶Ůڿ϶Ϳ̿׿Ůʼ侲һƽϢԼеŭһʹ
Ⱥ׷׾ȵǵŮ·𲻸ԼĶ䡣
һǵŮˡԷȻѾ״ˣ浱ȻͱˣЦŵͷл
ȻҮɹȺŭĿע̨ףö֮ŮߣЦŶеҲ׿峤¡
ȻʽϳƺԷŮ̫ˣԿˡ
׿ŮǫǫоЩӦƺԼ峤֣ϵصҲܵĵطҲʹ
һЦֵŶ벻׿峤ĺ˵ôá
׿ŮԭĻСͷǳϲʴ˴Сѧϰ
ԭˡ
ζ׿峤ıԶǰ
׿Ů΢΢üͷûд⻰
Ҳû⣬˵ǻ˵ެȴ峤ܾˣԴǻϸеǳĸˣ峤Ǵ͡
ͣ⻹濴׿Ůֹһ䣬أƽǶŮһֱУҲԡ
Цŵͷһɫ׿峤Щ˵棬ջҪֱ˵˵ҾͲˣܱ߲䶼Ѿ˳ҴΣʣǶŮˣ֪׿峤кδ㣿
׿ŮԳ£ʵҲһǲŮΪȻ෴һֻԸƳΪķ
ԴԿ֮󣬾ûзһ˵ˣ˵˻ǶĹңҪȫȫެĲ䶼߽ǵȨȨȫչ룬ǶŮΪʽڣôǹйεߴྶͥ
浱ȻӦĶ̫ģǶŮǴιڣĻǴεĶެĹʵ֡
׿Ůûа̸еʱԽ׸棬ǲ֪ʲô˼
ʵŮ𱰵ĹϵҲҴһֱڿǵ⣬֮ǰΪ˽⣬ʵ׿峤˵ҲеǲŮȨ壬ҪıǵϰףȫߵǺѵģǳ͢Ҳһֱ˼ȫҴ
׿Ůʵǲ֪ⷨ
ȻȻҲˡ͢ȡݵĹģʽҴ
ݣ
׿Ůνݣ
͵νݣ˵ҹһμܹͳһǲһףҪǴεƶȣؼݸԺ֣Ҵελܹǲӵжľ£ҲӦ֪Ҵ˵±ã±ȨԺ
û˵̨һƬȻ֮Ůٶ˵
׿Ůһ˵ǽȨ˭ǣ
ЦȻǴνԷģҴνԼ񶼱ˣԭӺ̸𣬶Ǵνһϸ񡢳ƶȣκΥˣӲ۸ԼҴν֮
ңݳ͢ľ滮ҲפΪ⸽ǳֻڳֱ£ӲŻῪǲõӵĦŶУǻݸı䣬ϣһж̸
Ρ㶼һ˵ˣһ˵Щʲô׿ŮȻõƺͰһС
ɲô˵
Цμܹ;ͳһֻΪ˱ڹʵ˵ֻǽŮĳƺ֪ĳҲֻǸҴιְƣطǹͬҲˣݵĺݣνΣԼԼļ԰
Ȼ͢ǷǳŻߣڽܻݵŮϾڴκҸұ֤һǶŮ˳ҴΣǵ˽ڸԣü
׿ŮأԱ䵭ƺģ˵ôãδЦ˵Ů𱰵Ĺϵأ
ҴѾûūĴˣΪǻΪūǶҴһ裬ΪΪӣϵ񣬲ÿ˶ӦɷµȨҴƳŮ˱Ů˵ĵλ˵ɷҴҴεĻһｨĶԺôÿ˶ػǵߣϣǿԸԼƳһЩеɷǿԵġ
ԣǲǿǸıŮб󣬵ҲūĴڣһжӦɷԷιݣǶԺĳԡŶһ㣬Ҫر˵һ£һƣһ㣬͢ûϸ룬ȻҴһ檣ôһҲӦǿеģÿǵԺǷͨԭǲܴǿȡʣ˫ӦĻΥڻ
ڴ֮ǰǴΣκһκһҶ뵽һͳİ취Ƴγڣǲ÷ʽͳ壬ʵ˵ͳΣֻ鷳ˡ
˶Ժӭж⣬ιֻҪ˳ҴΣӻ֮ϣԽһɫɷ
Խ뺺ͬһϣɷǰƽȣͲ֮ĶֻҪǴܹƽĴ
׿Ů˵Щһʱ޷廹ǴһȽԭ
ʵһǴ볯͢ٵѣǶŮެȨ
νЩ뺺һϣҪƽȣҪͬһ̶ϡ
߶ѾʼǱ߻ԭʼ֪ѰɷǱһԲϣֱõɱˣͺɷ֮£ƽˡ
һ֮һ߳ⶫŮֶֻһ붼ǿʷǼ֮٣ؼǶû֣شӺ̸ҪĶʵ̫ˡ
׿ŮͻȻǻǼԷʽ˳ˣ
ЦЩǴǾֵܹġ
һǿӲ׿ŮԵͷ˼ѾȫˣǴǻһ¡
ǺǵǵȻ


1665 л
ǲֻһȺŮ֮ΪǶŭ
һҮɹһѯʵ÷ЩС
ǲǾûϧ񣿡
һЦҡͷҲ㿴ǲһȺŮ֮ΪһȨУʴ˲ŻָоǶŮǵĲԹŮ˵ȨǿҲֻһˡ
ʵ͸˶ԣҵνҲҪǿ𣬿ǱŴʹҴĲ棬ǴΣұҪףЩܹ̤ģǻḶ۵ģһǳпʵȻʵǾͱŽܡ
ҮɹҶⷬܿˣ˼ͷֵǷ˵ǻӦ𣿡
赭д˵ûоܾʱ
̸䣬ǸǰŮɽµһСԺӡ
δ濪ڣŮپ͵ʹǹΨһһӵȪסϣʹܹסĿġ
ϱһΣŮҪԵøӹ
Ȼ׿ŮѾǴкˡ
Ȫ
һԴ˲Ʈһ棬ٺٵϲ
棬ϾǻʹеҲȥ͸һζʮˣȻλûñȣûʹҲȥؼȪͼӷֲ١
һǲԺվŵĶһЩˣָЩ˵Щǣ
ŮٵЩˡ
ˣ˵õĲˣѹ˵סо߯Ťˣԭˡ淭Ű۵ȫŮˡ

ʲôˣŪһȺңסĿôǲ£ҪѧͨٸҪ㣬ȥѪ޹ѽ
⻰ֿʼˡ
ŮţεĶ޳ˣϽЩȫߣֵʹԵȡ
Щ̴ӳʱԹ棬˵Ů˿ǵҲˣһ˶ǣ̫ˣǻлȥ
汻ƵҲΣûа취ʵ޷һȺΧתŶЩģֲѰѵġ
ҮɹЦЦʹҪ
æǧᣬȫΪ룬ҪһȺ˷㣬ҳԴ׳ԵĶжġ
ΪҺáҮɹ԰һۡ
ͻȻһ§ģֵֻQ㿴Ƿ糾ͣһģһȪΣɰҴ걳ҿ԰أ񲻿ա
Үɹ棬뷽ŵֱˣһŤֱȥ
涢̵ִβŤţ۷Ź⣬ˡ
СԺ濴ȥͦͨģǽڣȷʵж죬ΪݵĺԺһСȪ¶ģһ棬ˮ򿪺һţǰһСϪǰϪˮĶͱڣǳİȫ
AV˰
ֵЦͣóˣҮɹǰţûУҪȥȪˡ
ȥɡ
洫Үɹ
һһϴȤѽֲûһϴϷ޵ģʲôˡ
һĬ
ӦǺߣֱشҡֵǺãȥҪŶǵãһҪŶɢ
˵ĻϲܵԼ棬һʹһ˯˳첽ȥԺȪ
ڵİͬһλŮˮеȺʦＱĽ˯ȥֻһײסֻûһѾȪˡ
˫һţⷢһյıѾƣ̬Ȫ̫ʱˡ
Ұϴ裬ڹม
ͷһʪӷڶͷϣֻ泩ĳø鴫
һͻȻҪиܰҰǾ̫ˣôǷҸӰɡǡ
׼йʱͻȻһʹŮѾˡ
ɣʱĪ⣡æ˽ֻǽ˿޳ģŮ˵ĻͲˣֵĽİײһ㣬ϾŻˡ
ǡ
ֻ֨ѽһŲ
ֻ΢΢ƳֻۣŮͷ˽ϧǿĻǹȥ
浹Ҳûʲô̫뷨ŮƯйƯôʴҲû˵ЩʲôɾˣǾͰﱾ˰ɡ
ǡ
Ůһһߣ水
ͰҰֱۡˣɱҶֶŶҷ˿ɻˣˡ
˿໨˵ұλǡôλȴزһЩֵֹΣ΢΢Ƴͷȥ˵λãһΰ˰ô
ţ
ŮֻһЩֵֹģűӷ
ͻȻö
ţ
֣Ůôȥġ裬͵תͷȥǸŮʱ⾪㡣
âһһذͻȻ沱ϡ
ͱ졣
ŮҪ̴ӵǸŮ
⵶ڲˣȴһҲ£ǺЦ
ŮߵЦô
ǵĵ̣ΪŮСҪɱһ򵥣òų˼ϴʱɣ͵˵廰󷽽ˣαôˡ
ޣ˭ϡǸǺòҪ
Ů˵ֺʲôʱ֪ݵģ
Цżǹ㳤һģһҾͲµǿãҾѯ£ŵ֪ԭǶŮĴСһԽãҾͲµ϶ǶŮС׿ա
ΪһŮȨ䣬Ͳʲô̫һ˵ԶŮһһһСλ󣬾СλԴ
Ҿ׿ա
㻹ǵƤƭôңŻǰˡ
׿ƲС㲻Ҳƭô𵶳
ʲôʱƭأ
һһʼҧһ̴ӣ϶֪ǵѹǹģ㾿Ŀĺڣ
ҾǹϷŪģΣ
Σϡʵ˵
֪á
Ϊʲôô
׿յ⼸˵ǽ𵶳εʲôţǾʶλţϧҺʧ˵棬˫ĿһƺԵ÷ǳʧ
ŭʧʧ˵ʧòһɱ˵ģ̫Īڴˡ
׿һ㶣漴ӦϽ̧ͷ޳
ŭҶ㿴ˣ˭޳ˡϵģһҹ˧ԡң㾿Ǻͼȷ㣬ɱô׵õ˵٣ĻлģбԿҽвС
׿ľǹ壬˸˵ͨ죬ͲĶ֣һתĺҪڷϻŲһ㡣
ͷһԶ뵶棬ɱŶλҵǳصġ
׿պߵ֪ˣ㷽ڴ۸ҽ㲻۸ĺʹô


1666 Ȫо
ԭΪ򱧲ƽģԶҵ١
泤ŶһԴһ˿ʧ
׿յҾҪҽúýѵһ
æʲôʱ۸ˡ
׿յͷƱ磬ǰҲڴڣⶼԼǴʹͶҽָֻţҽ㳼ǴΣǺ޳ܡ
ʹˣҪ˵۸ҲǴ۸ǶŮҲû۸㣬ϸ룬ǲ
׿ճ£ˣЩ˸ĹǶŮǴԩ޳𣬶һֱǴʾãǶ𱨣ͼռǶŮԴСб¾ȥ۸ǴԳƾ֮ҿǾǿ֮ǿǿ
һ˵Ǻ죬ȻǱѾá
ĬһͻȻ̾˿˵öʵҲñǺá
׿յǶŮһֱر֣ӲǿǴһ
ЦΪûⱾ£ǹڵЩˣЩǵˣЩʹˣƾʲôǰˮƾʲôǵūƾʲôɽ亣ζǳԴֲ赭ǾľǣȴܾۣⲻǶ
ΪͣͬģǴԭǶŮһѣҪǣеǣﾺ棬ЩûеɽģҪʸףֻܸ㣬ΪСǿ󣬾ô򵥣֮ңΪܺߣЩҲȥǣָûλشأǻ᲻ὫԼλˡ
һ׿ԵЩȻ⻰ֱӣ̲ŮǴûʲôɿԡ
ˣѵ°ɣҲЩˣһȥֹҪһһҪôѩӦòɵ°ɡ
׿նͷƲ˼죬ǽǲͲµҲɱ㡣
Ť²ӣЦǺǵҵĻҾͲżǴǧˡ˵ͻȻͷתұߣЦСãͣҪְҵ֪ô
Ůȫû׿գ׿Ȼһˬǵͷż水
һȴ˵׿СŮǶŮŮǲǸôţһİ˵ԡҺͦϡƽƵá
׿һʲôֲ㴳ҵԡҡ
⵹ҲŶ
ͷƵԿңҸﻹο㡣
׿նߣͻȻһ𵶳ǴεشﲩҪʲôʲôƧ
Цⲻ죬ǴܱߵĲ䶼Ѿ˳ҴΣǲܵ¡
׿ֵҽѾӦΣεķԸǴν
Ƨʲôö˭ϡǵĽǰڴҲѾ͹ˣͳһֻΪ˱ڹʽ̫ģˣǴεߣǶûйϵΪʲôܷ룬һǹ˳ҴΣǽиǿĺܣõӴһ¡
£
׿պߵһ֪ЩˣҪǹ˳ˣָǻôԴǡ
ЦҪô룬Ҳûа취Ҳκα֤ģΪҲţǺǻʵȥ֤һҿԿ϶ĸ㣬ûģҲŽҵ̬ʱ˷棬࿼ǴεμܹǻණģһҿԱ֤
׿ճĬһûô
ҡҡͷҪеĻҾͲˡ֮⣬ҺæȻˣôһҪ⡣
˶٣ֵʵҺǴʱ˿̵飬ϾҪһȫµĴͥһǳѵ飬㺦¡ֶ֮̿飬о仰˵ĺãǿ飬޷ôС
׿ձĵ⻰ҲǵĿʥ˵ô
ǡ
漱æֻ˽˵ģҴ޹أǿԷģ֮ڣǶŮ˵һᷢ츲صĸı䣬֮ǻǽյľȥ
׿ղ˵꣬һﲻ첽뿪ˡ
Ůˡûʡ
ЦҡҡͷֳŮ̵Ҳ°ɡ
ȵŮ̴ºͻȻ⺰㻹͵ʲôʱ򣿡
һ֨ѽһֻҮɹ˽ô֪棿
ô£ǻŲʣĻ˵Թ˵ѽҶõڲˣ㻹У̫ˡ
ҮɹЦԸŮ˵ı£ɱǿˣŷܹģңʱĵѾڷĲϣͻȻ»һ˵ǵòʧ˵ţ΢ͣ£ֵʵ㲻ôֱӡ
ҡҡͷҲ룬Ѿǰ϶Ҳκλ롣԰գͻȻתͷȥЦĴҮɹ϶˰ɣݣȪܹƣ͵ġ
Үɹӳ죬ɬİһۣ֪Ĳ
Ҷġ
˹ԡҲǵһˣҮɹת˩ϣֵתͷȥ
ļԲȶǳתͷȥñϸOO@@쳣ļ˵Ѫڣһ졣
͵תͷֻһɫٸȪУǧ˿𣬵һβ裬޳һĳ͹Ե쾡£ԲشˮУ֣£ƺ΢΢ζ˫΢УмȴףУҫ£·ΪĶˡ
濴ӶˣһֻҮɹ裬һ뻳Ŀԣ治һմ
ҮɹǻѪͳңҲò˫ӨɫȾŻȵϼƣġԸУٸ龡ɡ
ҮɹճԼĽëˮ˼£ͦΡأΡΡߵ㿴ûУ
۶գҡͷԶһ֧Үɹ񱳣ָ⴫ǰ͹͹ĸоһĨϧĴָһİ̺
е춯ҮɹȫȴǸжѣḧգסĲӣ촽ԸмȻһЦо⡣
ﲻ֪˼뻳УҰ㡣
ҮɹϣϾҲǷǳū滳ɫҸȴκ٣ϸ֪ΪһֱŲ¹ԴһҼҵ֮˴ʯҵĴҷʵͻˣĵʼշİΣֱʱҲףֻһݣǾǷӣҰ㣬
˵Լ˼漫Ϊжֱϵּ˼֣޲ýһŮԼ壬һֻϸ߷壬һƬϸ壬һգǵùһϣ̼Ѫڣƺִࡣ
ҮɹһҪ㰮ҡ
һԾܾҪ
濴ʵ˫ۣһƬⰻȻﻹסݺݵȥȵͷࡣ
ˮ裬⡣


1667 һ˾ܾһ
һҹ࣬˵ĸƺõٯٯò
֮෴ǣŮҰȴһƬһӵзǳɫ壬һܱκιҶȻ෴ɫȴҪһȫ¶İĴͥУ˵ﲻǲܵġ
磬ֱ뵽˹ڡ
֮ǰͬǣһ׿Ůѡ˵棬ص¥鷿ʵԭû鷿ģϾǲּһ鶼дһҳֽ͸޴̸ˡ
ֻ׿Ůλ֮ǳϲĻʴ鷿ڰ˺ż
׿峤ҴĻǳϤ
׿Ů棬ĿĹˣЦ˵
׿ŮأԻĵʹ˵ĲСͷǳϲĻر֮Ҳѧµĵ
ѻ˵꣬͵ϧģѧȴǲһ
˵ķӦ졣׿ŮԸһ㶣ͷˡ
һЦʵβϲǻʴ֮ģͲǰʵҪǶŮҴζԣֻǵָ¡
׿ŮҲΪʹַʽкβ˵ǻҪǳǡ
ʼ˵ʲôʲôɣԴǶŮһشΣҲپʹ˻شһ飬ǻԹӦ˽ɡ
׿Ůͷʹ飬ǶŮ¶еǳź
˵ǲ׼˵ĳǷ׷׶ʾԣһҲҪǶԿףȻֳֻһӵơ
һ仰˵׿Ů㶲
Ц˵ףֻŬҲֻ̽ǵĵߣҲһηǳǳȷĸ㣬ûκλأҪ˵ģѾ˵ķǳˣҲһӦģֻ⣬Щ֮ԷԣǵԼȨܵӰ죬õԼеηĵֿҿûҪȥҶá
Ů˺˵Ů˼ϸ壬Щԥ˾ͱȽˬһЩ߲Ǿֶ֪ⷬ飬ҲǵģԼҲ򲻹αضһ٣齵Ҳǳɴࡣ
ϱŮʶˣĲ䣬ͳˣôҲѽģѾ̸ˣǻǱԻ룬ЩʧȥˣҪ̫ˣ鲻̫ʱš
Ȼͱ˵ƣ׿ŮЩĺһӣʯ٣ʸʯ
ûУҪǶŮʵ̫ˣһȱ󲻵ΪܱȫǴε
ã׿Ůһ̾·йһ㣬ѾŬûи룬ðɣǶŮԸ⳼ΣҲϣʹܹյĳŵ
ЦسŵҪų͢˵䲻ģֻǾ֮ܣ֪ΣпܵĻӦȥߺݿ
׿ͷлһȥġ˵˶٣ͻȻʵˣʹǲǼã
һ㶣Ҳϴˡ
׿Σ
氡һʵľˣ˫̥˵Ư˵㲻Ư𡣵ǳƯ
׿ʹã뽫ʹ֪ɷ񣿡
ʲʲô
˫Ŀһ͹æҡͷУС
׿ʹĪǿá
ⲻǿϵ⡣
ЦһҾ͸㲻ˣΪʲôܰһף֪ǵ˼ôǾͻΪڳΪԺ㡣
׿ĬĬˡ
ǴεһƷҲ˵ǵһˣŮԹ˳εǰΪĻ϶ǵģ͢ǡ
ô˵ɣǷ͢ôǻôģǹغһҵߣһ˿Ծģԣǧ̫ˡ
ЦҪ֪Ĺ׼ƯŮ棬˵ĵһˣͬҲܾˣɲԼĺԺҲأ˵Ҳû뷨ˣŮ˸ò绨ûлῴÿԼԼ˷һžɫգΪһˣǲġ
׿ͻȻʵ۹أ
ҲСҼҽ̺ϵġ
׿㵵ҽ̣
һʵҵļͥ棬ҲǳŮȨ塣
׿£ͻȻ˫üһ̧Գ£ϧδЦ⡪ĺҾȡ
ڰ̾ûʲôɾȵģⶼʲôֱڼŮԶˣҵĵλÿ£ҳҲգҲա
׿һڻؾ֪ûϷˣȻˣҲǿʹŶҲǿ
мĵͷǺãǻ˵˵ڹ˳°ɡ
׿ͷ
˾͹˳һϸ̽һʵѾԿ˺ܶأΪ˱涫ŮɫԿ涼ñǵֻ֣ǸŮݡ
ˣҪһǳɫŮݣŮйԱòһɫŮˣǷֶŮݵν磬˳ȻǿҲǿȡ
⣬滹㻨һʱ䣬ڶŮݽĸѧԺȫռĻʦӴεɹҲȫŮˡ
ֽԺ˾Ժϸһ
ôһͣ׿ŮǽʵΪһ̶γ͢ڼܵڱǵķ飬һء
̸֮ˣ֪׿ŮðĳӣⶼߵſˣͻȻعͷˣ׿峤һ˽һֱ㡣
׿ʶʲô⣿
Ц𣿡

׿㵵档
ûʡ
ǺһЦת˴š
ЦʱЦó
׿Ƭ̣ҡס

棬ͻȻһϤӰվڲԶңǰĿտüͷһ壬ɣղҲ棿ǰֵ׿С
Ů׿ա
׿бһƳ棬һﲻ
ȻղӦ档ǺЦôң˾ҿǷʲôҲûпǷʲô
׿ջһﲻ
㲻˵ҿҪˡ
վס
ʲô
׿㳵̫ˣ
ʲô˼
䲻ˡ
ѵҸղ˵Ļ˫һţû˵䲻ѽϣҾҪӦ󡣡
׿յ㲻ܾܾҶûӣҺôҲСŮôܱ˾ܾ
ȻŮȨ塣Ƶ˵Ӧô
׿հӦȴӦȻܾ

ǿЦãѾˣֲ˵
׿պߵǿɲУðһ
ôһأ
ҾܾһΡ
⡪ôоѶȡ
׿յ󰮣ȻҾܾ㡣

澪ȵļٵģ
ȻܾһΣҾܾһΣŹƽ׿ռ˵
ûѽ
׿żôˣҲ㲻ʲôǶŮûĸŮ˱ܾŮˣֱܴ衣
𣿡
ӻֵðɣðɣҴӦǣһ仰ֻҪҪǮˡӦô˵
׿յ˵ȢΪޣȻҾܾ㡣
룬ʮа˾պҲˣ͵һرĶԻЦУû⡣˵һǳ˵׿գšܷȢΪޡ
ð
׿̵ͷ
ʲôʱˡ
׿ռģЦǰؼֱּ˵Ըһ˪һƻһЦᣬһȴЦļãҲ׿յЦõģҲġ
ˣֺЦðˣҰ
׿ƴסЦ⣬ŵ㻹Ϊһ⣬ʵˡ
ˣôô
׿СһƲ̸ϲֻ˵мλɵӣƾһ㣬ҾͲȥӣҪҵķֻܰһҵĵߣ治֪ôģԼޣȥޣ̫ɶˡ
ôһ˵浹Ǿ࣬໨ԸȢ㣬ЦᣬȢؼңһļǶ죬˭ܵˡ
׿ҲұҽҪã
ͷһġ
˵
׿˵ţͻȻ̧ͷֱ棬𵶳˵ʵһֱĽġ
ͷ΢΢ⲻͶұɣ
׿һЦȻǣҺС
ûķŰ۵ŮҺҲûб١
׿һ㶣̸Ŀڵ˵ĺܶ¼ľý裬ĲĳգҲԹĹͷ棬ҺԣҲҷǳĽ㣬֪һʲôˣԵҵ֪ŮʱҾһֱڳǰƣϣܹ㡣
ԭǲǺʧ
׿յͷЩʧ
Щơ
׿ռ˵ģ㣬һ⣬Ķ̫ˡ
ϲʵҾǿԷģѾ̵ʶŵ㣬ǳ
׿տЦһ㣬˵ҲͦȤġ
û취мλޣǿڲŲãﻹȥ
׿Цһᣬ𵶳ܸ˵˵Ĺô

˵ô
ǵǡΪѵ˵֮ͻҪȢ㡣
׿հһۣһмıǣҵֻܰһˣɲҪˡ
ģ
ҪޣͻȢô
ᡣ
ⲻˡ
еɤӣҪ˵Щʲô˽̽ҵҲʡ
׿յ˵Ժġ
š
أ
Ҳǰɡ
˵˵Щ°ɡ
ǺЦ˼ԭ͵ʦѽ
׿ĵ棬ǲ֪𵶳ԸԸͽˡ
ֻҪ㲻ǳʦģҵû⡣


1668 Ķ
ûгɹȴһͽܡ
ת۰
⵹ϣģΪϣӵŮɫݸܹ׳ɳΪһķ羰⼸ڣһֱڸ׿սƶȵˣȻڽ϶ǣΪһʼˣܹõ״׿տ϶ǳ
Ҳûж̫ãڽһ̸֮׼ˡ
һգ׿һŮԱʮԶ
ˣ͵ɣ;ǧһлᣬ涨ݷãҲϣܿһȫµĶŮݡ
׿һһ֡
׿кᣬ棬ʦһҪҡ
΢΢һЦǵÿܷöŮֵһˡ
׿յʦģһöŮݵġ
ţ㡣
ͷ̾˿ɫ磬ǵø·ˣٻᡣ
˵ţ֣һȥˡ
׿ԶȥıӰֱʧһƬϣһˮ
СŮͦϲġ
ҮɹϣЦЦ档
ǺǵôѵӷŮ˲ô
Үɹæҿûô˵ֻǾⲻ̫ˡ
˵÷ҺͦƵãСļҷź򡣡
˵ͻȻһ̾ʵɫˣֹŮ˲Ϊ㵹ٵ͵Ǻð
ǻǸ·ɡ

գ˳ɶ
沢δŸ·ǳһչ򣬲쿴µعֵˡ
һհһҡҷֹͣ˰ڶ
Үɹ滳
һְִأǹһĨ΢ЦͻȻôãδȥϣ
Үɹһ㶣ɻ档
Ƭ̣Դһ˿ʵ벻ȥϵķ羰
ҮɹЦ棬ƺҪ濴һ㡣
εôвҹûš
ҮɹͻȻȻһЦϺ쳱δȥȥ糤ɽǧɽѩһ㣬ͷðһδȥϵģҲȥ
ЩݣͻȻٶȽѹ£лл㡣
Үɹɬлҡ
ûи˵ᣬݺݵȥֹƬ̵ٶҡ
ɶѾǷǳȫˡ
ǧ׾꾩Ǵӳɶֱݶȥ
Ͼһ³У˵Ӧþȥò׳һˣʮֹźݵʦʦżգһ·Ȩ˼֮黹սʤǣΣҪȥһ˺ݣʱȣֻܲ·;⣬գ۶
ǣԳ䲻סǧѹɽ



ɽׯһĽֵ֡
˼壬֣ȻǸйأֵ˷룬ҶʱֵգڽֵϣһƬֵӳͨͨ죬УϼУΪѤ
ٲӼ˹ʹ˾
һǽһ羰ߡ
һ羰߾ɽׯ
Ĺ滮УɽׯΪṩס޵ľƵ꣬Ҫɽׯһ谮һׯ԰ﶬļɽׯԣֻǻһһѡ
ÿʱỵ̈ɽׯصľɫ
еɽׯ
չǨɽׯѾ죬ڴ˲֪˲ǲӼˣԹǷ䣬һᵽɽׯ޲Ĵָ
ʱ֣ٶȳֻƵɫϼҫڷϣķҶȾһѤĿĹΣ׳ۣʱУþУʵʤա
ڽֵԣڴˣִʣе뽫һϡ
һŽֵ
Үɹ͸Ǵδ̾Ǻѽ
ɲģֻԼҪģʲôݣǾ͵ÿľˣʱ˿̵Ҳǻϲѣ̫ˡ
̫֪Լˣʴ˸ս뺼ݵؽ磬͸ĳ
еͷӲʻɽׯ
ɽׯ絽ǳﲻݾôһԷס޵ĵطʴˣû˶һеκκ棬ԸһۣϾɽׯֵ̫ù͵ĵطˡ
ҮɹǵһȻУ˵ɽׯ˵һ£ۼһ£ֱǳв档
ȴϾķ羰ȫϵһϣΪⲻľСǰӭֱĵɽͥԺȥ

ͣͥԺǰ
վǰţ˫ʪ
Үɹ֡
̷ӦתƹһͬɽʻȥҲ̫ɽ¿Ƽȵǣһľ
һ洫һС
΢΢һС棬߽ȥĿĹˣȻĿ̨ϡ
ֻ̨ϣվһŰɫȹٸŨܺ㷢߸𣬴ļΪأлһСȥҲһٸСζţϸĺС
ٸתͷʱ̨棬⡰һ˫Ŀ˲ʪ
Ŀá
ʦʦ
ͻȻϲĽкһ첽Ծ̨ס
̨λٸʦʦ
桪ô
֪ǲˮ߱ģʦʦеãһжԵôĲʵʵǲһС
ңңԲܿˡ
첽ʦʦǰĺ§סǰģֻʦʦбһСֻѹסеļ
λǣƵʦʦʱ£һֻḧգƿЦ˵㣬㡣
Ĵֽסʦʦ裬ֻϸů
ʱʦʦеСͻȻ
ʱʦʦ
ʦʦеСֻСżΪĴ۾۵ںڵӯ⣬ȴǴһ˿µʦʦСǣ
ʦʦŻеСǷཱུ£ŵмء

Դ͵һ𣬸Ƭ̣Ų˵ҵġ
ʦʦɬǽͷŮ˹ȥأе
һû뵽ľϲ
治ϸСŮüĿ㣬ʮ㣬һ۾
棬Ҳϲ˫֣ǣȴŵôӷһŤʦʦĲ
Լ˫֣һ֮ɫ
ʦʦæСˡ
źףǺֱֵ֣֣һϲ
ʱͻȻ߳һʦʦˮˣϴϴɡ
ϤͷһƫЦս㡣
ѵһ
ոʢˮһضǣ΢΢죬ľ


1669 ķ
ղղûȥԽԵ÷ˣɫ͸죬ȻأأȴҲڲزס񻬵
ȻһֱҲòƣĻĲʣΪǧŵһŮҲبδеġ
Ǹ߳Ůˡ
һ㣬˭Ҳ޷⡣
Ҫȥǲȴϡ
ˣںͨЩ߿ƼµĲĲϣָһա
̼ǳһᣬʱɫ԰ɫ磬һģΪ⻼ڽʯ¼޷ʳҵʱֳ֮˸ңԭᡣ
Ǵʱվסǣţʯ¼ҲˣΪؼǣеǸԭѾ¶ɣһж˳˳ˮǳľ츲صĸı䣬ľˣˣȻ͸ʤ
ԶʤһС
濴ڵգҲΪеǳĿģּΪԼŮˮϴǸжѡ
ԭһ溰ս㡱͸еǳ죬ٲǸˣڵĻȴǱС
ż˿ļ棬Զȱһ꺮ů⡣
Ȼϲǽյ⡣
ǰվһڣǲôŮؾǲ飬һˣ͸ϽʦʦĲ䣬ͷᵽߣͶ㵽ұߣ潫ͷᵽұߣͶ㵽Ů˺һèè˭Ҳ޷Ȱ˭
գ˸ա
ƺҲˣһſʦʦ˯ˡ
ѯŮ¡
ԭ뿪֮һ£ʦʦͷԼˣʱվӦý¸֪棬ʦʦȴûдӦΪΣҪ֪Լһںݣ϶ǳǣңʦʦ»Ӱ쵽棬ѡ
ʮ»̥ʦʦһŮӤְŮӤȡء
ΪŮȡǳ˷ܣս㣬֪к壿
վȵ㲻֪
Ӧ֪𣿡
Ŭ룬һأأŵЩϤĸо
һһγ͢ᳫΪΣǳ֡
ʦʦһЦֻ档
Ϊ֪ʲôϵ𣿡
棬ǿЦãһʣԡӡԭǣʥǣٱ壬ТȣСΪĲ㣬رӣ˽ѧǡ
رӡ
һװѹҾϤλҾֻһʱû
ʦʦЦ֪رӵ˼
Ӻòõŵ㴩ôһЦҲѡ
ʦʦһЦرӣΪ䱾棬䴿ӡŮȡأϣŮ֮ҲܹСʱĴƷʣķ׷ı䣬һеˣҲϣܹȻɳκξֵġ
ͷϲãϲҪܹһֱһͯģǷǳѵõġ
ˡ
ʦʦֵرѧǡ˽ι˼룬ܽһֱᳫΪΣسʱǡ곯͢ᳫΪΣҴʱܿҲᵽӵΪҲǷ㾭ý˼룬׷һȻ÷չȡأҲϣľýܹԳɹմȥ
浹û뵽һֱȡֲǴŰˣδ뵽ôԶǹȡǽľһ⾳ҲΪԭ򣬵δԼĶŮȡġ
Ĵ֮̾԰ȡһΪڽƫ棬һ桱֣շ̾ϣܹ棬ʴԡУ֣Ϊʱı䷨ʵ䷨ŮͬҲһ̾Ҳϣı䷨ܹɹʴ˼Ԣһ֡
ءͬҲǰŶδһϣܹƷʴࡢУ׷˵һȻıԣһֽԼжڵ±䷨
벻ȡǲ
пһֺʦʦʲôԢ⣿
ʦʦһ㶣֣һ̾Сĸ˫֪ҹ¿꣬Ըҽܹȸˣͷأʴ˰ȡʦʦԡԡТԭǣ֮ǣ֮ʦʦӺǴӡ֮ʦʦ
Цȼ֮㵱滯ˣһԾ֦ͷ
ʦʦЦҡҡͷԼ£Ը̸
תƻ⣬ʵս㣬أ
ЦҵҸãһʣȡǰʫΨġɽԡһ䣬ɼգȪʯֻĸǳʿ壬״Ԫ巾ĸ׵游ʴĸ״СҲǱʫ飬ڣֻŮ˵λߣʴˣĸ׵ĲŻΪ֪ҸȴΪĸ׵ĲѧԶʤΪͻĸףԸײĸͬյΨʫѡȡһ䡣
ʴӱѾǲҪٽ͵ģд˳ɾͣǸļͥĪĹϵĸ׺ĸ׶ǷǳвŻˣմСͶĿȾܸĸĸȾǧŵһŮ
ȡɼգȪʯҲӦǽ塣
ЦһкĻӦý塣

յΪʱ֪кŮҵ˵кȡ壬Ůȡգⲻ䣬ϣܹװףַرաʦʦֵȡ壬޴Ӳ𣬿ֻе˲֪ⶼԼӽȥģʴ˴ҲҪ档
ǺǵҲȼ֮ѽս㲻ǰ޷ô
ЦЦûд𻰣ǶԸĸ˼ʵֵǸĸŮһĲƸһĴΪŮӦΪ˸еԺ
ͻȻһһʫЦս㣬ΪŮȡимѣΪҪҲΪһʫԱл⡣
Ҫǵı꣬վһڻؾֱǶ裬Ҫһʫ⵹ͦϡģˣԸꡣ
ԳһϪӰУϪסƣ߸˭ࣿչ𡣷ǹɣһһˮ
䣡
Եľ䰡
浱ȻûĲɣ״ӡҡʲôˣ֮ѽϳơղơ϶
Ƕˣʵɼһߡ
䣬һ˽ӡ
ֻ񶼻ûгǺʦ޳ܵԵһ
ûа취ǰóһ쵱ѹס氡
Ȼ
дϪӰУϪסԽԽǻϲϲ֮飬ϣɡ
ʦʦҲ״̫ˣô˵ַһνǱ߽ģѰζʤǧƬμǡ
ͷرһ䣬ǹɣһһˮʵǹ֮
ڰ֣˵Щģؼǵһ䣬ϪӰУϪס
һЦ⵱
ǻֻӲͷ˵ǻм٣ս㣬ʦʦǻ켣̳ô꣬һ״ʡ
յͷˣϾþ֮ʣҲǵһ⾪֮ˣǺãݺҾˡ
氵Ե⣬ŻNOӿǼ䣬ҲܹǧŵһŮͷ
ʦʦͻȻһԵҮɹҮӣк壿ڲԹɫҮɹһԲ岻ϻ⽫ϾҮɹҲӣôùϵ
Үɹһ㶣ȡûô˵Ͻʵк壿
ʦʦǵĸ׶ǳϧǣĸȴΣѵĹͷڲˣ⻢ʳӣȴһζֻԼʴԸԼĽͣԽ׸档
̵Ҫ˵֣ǲȡþһ桯֣Ѿһ
ʦʦҲԵͷʾͬ
ڨڨսˣҼ汲ǳʦĻʵֲ˼
պ⡮桯Ǻ˼
ٺٵҸֻϣܹķʴȡһ档
󡪡ķ
ͷЩᣬ⾳ֱתѽЩӦ
˺һŮͬʱЦˣ֫ҲΡΡӿۡ
Լˡ
Ϊһ̡
ָлһ


1670 ʥּ
ķ
էһе
ʵȻ
һ߾磬Ȼ˵ã˳ƵĲǳգ׵ͷ
׵žͽͷţXһͿ˵֮ؽȥƷԼĲʽΪһͷһ߰ıա
ɼһ߰
ĳվ׵Ľͷĥġ
ı󣬾˵۳գѾʤףҪ۳ԣԶס
׵ǳԾʳķһԻ룬⼸Ǻɵġʴˣϣܹ룬Ϊȡһ桱֡
һȤ̸󣬼һԹԷʱ˺ܶŮȤ¡
ȻȤҲһ˿ζ
Ϊʦʦݵԭټϻôһ֣۽ʦʦڴˣΪ˲鷳䣬㲻һֱͥԺš
ȥؾ͸ûˣҲôسȥһƼˣͻأɽׯ֪Ҳ࣬ľС֪£ķǳ
͵صԸȽϵСƧҽϱӣؿ˵ҲȽһ˿꣬ҲֻẬĽ
ҪҸˣӳʼͼǧ谮һòɵŮΧתȻûֵܽãǸһӿǲѽв̾ϡСǵĶŮȱ顣
ԴʦʦԹ죬ԹأԹκˣֻԹԼԼŮܵⷬίģʴеİעŮϡ
ҲǲԹκˣֻԹԼΪûãŻԼŮܵίжŮΡ
ӷϴվͱػطȥˣҮɹǽҪȥɽׯҹɽȥˣǶ֪桢ʦʦ϶кܶ໰Ҫ˵ﲻ̫ܶãʴ˲ȥǣǶദ
ԣϲȵ٣ûдһľϲ߳ȴһεС
ԴŬŮ滭棬ģľӿһź

治Ȼһ̾룬һ׷˫ӮղɼãеñضʧҵõʦʦִһôɰŮȴʱʱ̿ĸŮߣǿˣǣûʦʦãôһжڣźδҲһֵ顣
̾
ʱԱͻȻһö
תͷһֻʦʦһɫվԣ˫죬֬΢΢ɢԽޣɢʪ㷢°ü촽һ˫ĿԣǣĸĻָǡô֮ǰһԲ󡢷飬ٸ龡࣬ģԵ
յϴεһˡ
Ȼ˫ݼ࣬Щ̫У̫ˣʹ㿴һٻأҲЩεĸоҲֻϾϣŻ˸оʵ֮ڸˡ
ʵʦʦǳ˵һܣǡôһǧһҲţһʵϼۣϧǣ˵ȥˣȻȻͺ
ɫգ¶һ˿Ҹ΢Цٸ̾ĸߣ¡
ʦʦһĨݣҡ㲻ôĸ
Ц㲻ôĸ׶̸ˣ̫ʧˡ
ʦʦæ⡪
˵꣬һ̧ˣ֪˵ʲôԹκˣʵӵأѾĪˣӦΪ˸еˣھΣңǷһ棬ͼΣδҲ̫ˡ˵ٷڱϵϣЦ÷
ʦʦߵ棬ԼָܷܷС
ֻһƬϸ΢һͻһ㣬ֻһʦʦ뻳УԼϡ
ʦʦɬĽͷϣϸǲࣿ
Ů˰ӲȦͷе㡣һʵʦʦոãĿ϶һЩ
ʦʦ˫Сһ񣬵ǲǲÿˣ
ǵûС
Цʦʦʲôʱôˡ
ʦʦŮΪüݣҵڷöÿˣһɵţǳЦ
һ⻰мֵ
ʦʦֵ˵ǷǲǾʦʦǰƯأ
˵⻰ʱ򣬿йŮ˵ĸܡ
ֱۼ˼ЦȷһЩǶ˸ֵĵطֵĵطһ㶼û֡
ʦʦúͿģνֵĵطνֵĵط
ͻȻʦʦ䣬Ħţͬʱ˵ǲֵĵطֵĵطô˵ͻȻͻһʦʦ·˳ֱ£ϸߵء
ʦʦﷴӦĹһʶһץסֵĴ֣ΪʱĴѾסһɽ𡱣һƬ̺졣
͸ֵĵطϣ˲٣ϧҵֲܱ󡣡
һЦʦʦ޵ӣϣ£ָһգִ
ǰʦʦ⽿һ֮㣬ϣѾʧȥˡ
¶ȼ
ʦʦ֪ЩԾˣæʦʦ˵Ự㡪ܷȳ˵䣬һ˫Ư۾Ƶ档
⹴˵۾
һڣҲǵģò˵ദͳȥЩ̫ＱˣҲգһ̡ĳʦʦⶼѽֲãƫƫһʵˣһ־Ͳʹˡ
ʦʦһһİۣ˫ֽ·ʵǶɲ˵Ӥˡ
Ӻòһ죬һʦʦʵʦʦô
ʦʦ滳֮һ£ҵЩƲ֣ҿһֱң֪ˣＫǸˣֻ͸ҵس󣬸ңнٻ֣Ҳùµįֻǿس˯ʱûң
æô˵ʦʦ촽£⻹޷ֲ㡣
ʦʦҸЦأзĹʦʦѾ÷ǳˣٺĻǲûпŮ˵ĸܡ
ǺһЦֻЦЩɬҡҡͷԶԶٸһЩʱգһһԲġ
Բ̸ѽʦʦʴϻۣﲻ⼸һ޽ľ֣ҲţʵҲãңеֻᷳҪҾͺˡ
ﲻ⣬мΪж˫۽ʦʦ§뻳С
ϡ
ʦʦͻȻһһְؿϣ㻳ﴧʲô
ûɡ
ųһ亹ͷһͣϽֹȥЩƣûбΰɣࡣ
ʦʦǰϣƫƫȥء
ʦʦÿЦãŤ壬ǿֵֻĴ֣ŭ
ڨڨһЦǸһʱ׾˶ʵҲܹңһģһһ˫Ҳǿԭµġ
ʦʦ죬ŬԼЦֻб档
Цôôۣǻģһôһתˣ֪һﴧʲô𣿡
ʦʦ棬롣
ҵƷôôˣʱɱŶԼҪġ
ʦʦɵһۣóơ
ٺٵƵĻԼңҿҲҪŶŹƽ𡣡
ʦʦϵһǲˡ
ЦҲУҲҪģʱûˡ
ʦʦ뵹Ҳǵģ˶ˣʲôȾһƬΣҵҪʲôɬĽ滳
ʦҲĽһ޷ѽ
ʦʦֻǽ΢΢һҲȥˣִӻóһɫȫòžһ
ôأǲ̫ˡ
ʦʦѪΣ仰ʿˣôһʥּ
ŶҶʥּȥˡûһ߷壬ȴЦǲϲǡţҲ˻
ʥּʦʦȻȫȻֻ·淭Ĺ֣ǵʥּдݣһסӣĿðһþ˵
͵͵ƳһۣЦʵϲ
ʦʦ΢΢һ۽ǣʥּ뻳УһͷԽ滳ԲԵϲ
һϵˣǲϲûйϵ۲£ʥּǲ˻ģˣеǣʥּ飬˫ӮԵ˫Ӯ
ʦʦ໨мۣǽߣͷ̧һӲﶥΣʶôһʥּѵҲһʥּ

ľ죬Ŷˣʲôæʲô˼Ҿʹһʥּ⻰Ӻ˵𰡣
ǣ
ʦʦŤ£ʱ׹ĺ͸ˣ棬ӡ

ͻȻ׹ˣЦʥּ͸Ӳܾܾˡ
԰գʦʦķȥ


1671 
ܽ£쳱˷ʱݣ
ĸʱĴӴһԶ췢ģϳûô
ոĽźϣϵʦʦ˸Ҹ⡣
Ȼոո·ˣһĲģȴϢֻһһס


ú磬һߴϲһ˵
վʹǰĵ̺棬Сڵ̺ѧ·Լһԣ΢Цעأüԡ
Сأôãһ˶ɣʲôŶԭζ
ôȻΪŮܴ̫ͣãʴˣǳϧĸŮദӣѾƽˣڵľֻʣСˡ
Сƺ̫ðƽһˣͰؼϽǱȥѧ·ãѾ˼͵ڵأָġ
Ŷﱧ
տغµı飬Ͻϧıر£صĵ
ƺգ̷ŵϣǰͷȥͻȻһֻһС򣬺ͮͮģǰ˻ΣЦأ쿴ʲô
رȽףеСһԼƯĴ۾˼£ǷཱུСռϣ͵͵еĺ
ˣգۡ
˫ֻ˻ΣͻȻ˫һֻһֻҲһ
ؿ˫ôġ
һתֶһ
ر˵ˣҲĿת
һĸ
̼䣬˫ѾʮС
񡪡
ؿͻȻЦ
YesСҲ̫Ѻζ˼£ͻȻһģʮȫˡ
صЦȻֹͻȻСڿץ˼¡
ЦСأǲǻٿ
СԴ¡
ǵÿСسԷԲˡ
ǵΪ˭ǿǽ𵶳Ŷ̫пڸˡ
ȻСҨһߴ˴͵СߣɫҲһ˿š
棬ϾѪˮѽһᣬ΢΢ſסס
治ϲòóԡ
ͻȻֽյĲ䡣
ʲôɣѵӵĳջܸ׾ӵħʦƽʱ䷹ʱ˵ʲôָɣħ츳ߣӲûлķϳգȥħ
ħʱطǳģһԵԼͰתȥˣˡ
󲻽ʱͻȻתߴ棬Ѿȫ¡
ȻЦǺǵԭҵСǺѽǶԵòۣýһ
ֹһ˹ȥغܿͳԽ
𵶳ĳգͨ԰
һһأܿ͸Ů˲Ľ顣
극гŵʮС͸أҲ°Ȼڵ̺׷űԼԶСߴ߶ʲô
棬ǷˣǴСֵͷʱǰٰʾãǲ飬һͰÿЦǡˡҲѧǳʵҲˡ
տأЦֱҡͷ
潾ͽܣҲգʦȡ
ЦŰһۣ˵ʲôġ
ʱʦʦ˽㡣
Ц΢΢ףˡ
ʦʦֳصء
ؼˣϽѾ˹ȥʦʦҲϽ첽ǰŮŮֻ۵СָץһСЦʵأСƯѽ˭͸ġ
͵͵Ƴ棬ָϽͷʦʦ˴Ц
һȥաʦʦͣȻŮæˣҲ۵ģȴãΪԼİŮ˺Լݵżͣһҡ
ʵΪŮʱѾాˣûһṦ;ˡ
أǷǳḻ
̵Ƥࡢһˮ󵰣ϲһһݡ
ʦʦΪҪŮʴˮ󵰡мһУֶһƬȻͿ첽뿪ˡ
濴һһ㶵ģȵʦʦԳյѾͦˣΪ򵥣
ʦʦعͷһĵİۣؿһִģҲñŴϱǰﻹйȥƷ֮ܶôô㣬ô
żΧϣɽׯ˾ɫζͣһ¡
ɽׯľɫǳ࣬һرϲԶ
ͬҲˣһ߳ţһ߸п࣬⣬СҲǱǲôһ㣬ʵЩӦòǺɡ
ЦǲѣѾɺһЩϸڷ棬ζҪʱġ˵ţһЦҪսϲԣԡ
ЦһƳɱæ³ŵҳԣҲпա
Ŷʱ䡣ڨڨһЦתս㣬ЩǶչĸŮǷǳл
ǰҵĻôô㣬ǷԶʤǷҵġҡҡͷֵʵ˵ҷǳϲأҲУ۾͸̸ˣڣǲûôµ˵ףһҪлǲǡ
ǳ谮мӣ˵Ҫ֪ûŮģҲûΪʣһӰŮزһֵϲǽŮĸעϣҲ˵ظһʩչĸĻᡣ
Ȼȱٸȴӵĸ׵İҲȱ˲
ףЦô˵Ϊصĸףǵþһ
˵žͶϵˮ
ֻȴ֮±ӣһ
ʵͷǻðɣ
ͷܺãŶūŮ˻Ļ᳤
Ů˻᣿
պ档
֪Ů˻ᡣǽŮ˻ĳԸ˵һ顣
һĨϲͷŮ˻ǼòˣҴҲӦһŮ˻ᣬŶѾ˵Ů˱Ů˶ԣĪĺ£ΪŮˣҲò㾴һ
˵жƱ
ЦһҲֻȴ֮±Сһڣʵս㣬סĻϰ߰ɡ
ǳãʱ˭һ˵ûȥˡ˵ţֵǲ֪һһ츲صı仯ӦӲϾ
ŶһǺǻأ
յȻǺãҲ֪һʲôӣǴʱĺҪʤҼ֪ڵĺѾԣʲôز𣿡
ҡҡͷ
Ц˵һ¸ͻˣȥβʱݵĸǷһ˶ؤ
澪ȵؤֲ̫ˡ
յͷЩ̾úǻؤڣǶǵ裬һһǮݵľԺϣٸܹݵؤȫˣǻ˲·ʳؤңǰȥݴϣǺѼһؤ
⵹һ⡪Ҳ̫˰ɡ
һҲţںʵ̫ԣһмԣݸĵ˵ͻȻһ̾ҲǸԣ̫ˣǮ̫ˣºݷòǺ̫ƽֻû뵽ʹ


1672 ҵĴ
Ҫ֪浱ľñ䷨ʵǺݣΪ̫ˣ̫ȫʴˣһֱ뽫Ϊһģķںݡ
Ϊǵ۶ۡؼ۶ǳ󣬲Ķ治ȥǮʿȫΪĵľһӰۣٱҲ˲ȥκ߶޷ıģʴˣľһڱͣ޷õͻˡ
ҲΪʲôʱܶ฻ѡȥ⡣
ݾͲͬˣݵҵϢǳŨصİҲۿɸ߿ɵͣΪûӰ죬ľùϵͿôˣ޵̻
͢Ϊ˽ת˺ݼŻߣرó棬ݲ֪˶ٱʵҲһǺõĵطҲΪ̫ʴûкݷչĿ졣
ټոֺ֮ڣͻȻôˣôأʱҪȥֲֺľãһ´̼ݵľͻͽԣ⺼һһҵһˡ
⸻бǺ£ȴ˵Ǻݲ̫ƽеǳĺ棬ʵңս㣬˻˵
մ㵵棬ѵΪ˶𣿡
ҡҡͷֻǵǣûм֪ˡ

֮ɫ
Ͻʵʲô£
һ̾ڵǸӣкܶԭ򣬾Ҳֻ̫֪ԴԺںݽ֮ʲô˽ѧԺ˽ҽԺоǹѡٵ飬ȥֵϿڴС˵
˵ЦһǰĻ£ҶæҺڣڰնǮˣˣ£Ϳʼ˼ŷ֪Ҳæǽͷö˼෨Ѳʹ¶򣬵ƺҲûȡ̫õЧҲΪ͢ǰЩ⡣
浹治֪ĺ棬˽ҽԺѧԺѡ٣ⶼǺ£ݰΪҪ£
յ˵кܶԭҲ̫֪µȥѯŷ֪ˡ
ںݣȻ֪һЩϾһգֻһŮֻ֪֮ɲҸ˵ʹһΪֳܻ»ŷ档
⺼ݿǾģɲʧ
氵üͷͻȻһҴ˷ǰ˵Թı˽˶þҪȥΪ¶Ļʿɾȫһˣ㹻යһЩʱգĻҾʦʦĸŮദһ
뵽ͻȻǺЦ
պЦô
ЦûЦǿ԰ɡ


գһֱغʦʦֻ緹ȥ˯һ
ԹҹȥɽׯһСʱˣǳ¶ŷ
Ƕһ棬ϽѧԺ
γǷǳʦصģ˽»棬Ƕ̫ʦѧԺʦģʴԴ棬ʾԼľ⡣
񡣡濴ˣǺЦǷѾԽһһںݣŪ˰죬ǻǴյһȥˣŷҸ˵˶ٻأٸ¶˷ͲˣĪҪˡ
ⷬ˵Ķβѣ͵͵һۣͻȻЩ·ص˵Ǽ£ң뵱ֻǳé®Сӣһ˲̫ʦͷһûгԣˣǻϸǰĴˣһǴξĵ֪һʷ̨ĿӣǽȰ
һûб䣬վǰˣǵϴ
¶æԺѧֻǷǰ
ߵƭңݼƻֻﵽ˳ݣôܳںݣǵŻѣʴȸϵݡ
ŷæԺˣѧ¶ġ
һתͻȻһ㻹˼˵ҿȫ˵ˣ㿴ɵЩʲô£̫ʧˡ
ŷ汻סˣҾѧܡ
¶ֵԺǻǰµô
ǵǣ˵˵ɣȰѵµ½˵溬ǵĻӻ֣ɣɣǶɡ
Χ
Ʒ˿ڲ裬ŷ˵⾿ô£
ŷ֪Ժʵļ£
٣鷳»ٰǾһ˵ɡ
ǡ
ŷ»ôԺ˵Ժոսʱ򣬰ջףһֱҲల£ǣԴӳ͢˼䷨رһɷ֮󣬺ݾͿʼ۵Уִȫ˽ҽԺѧԺԺóֲûûҹ
˼䷨浹ǿ⣬ûǲŽ֣ǶҽԺѧԺɻˣҲ˵ˣǺѽ
Ǻ£ǺݵİվûáŷһΪѵؼڣ͢Ǵںݵ˽һҽԺһѧԺǺݵİȴΪ̫ˣҪҽԺѧԺ
üҪ٣
ŷҽԺĻҪҽԺµǺ˵ΪвҽԺһʱҲӲѧԺĻǾǿҪʮѧԺұ뱣֤ÿѧԺܹˡ
ŵһ޿ȣò׻ʵôࣿˣɴͽеѧԺںݺˡ
ŷǾǵŮӦѧˣǶǰ̫ʦѧԺı׼ġ
ϻŪѧԺѪݶ˿ڼеأѧԺС͢ǮĵطȥõóôǮֹģѧԺ
ûǮ찡㶼˵
ŷƵѾһˣԺǹؼǮĻտ¶ǺжǮ
㵵⻰Ӻ˵𣿡
¶ͻȻԺѵ㵱˲͸ڹ˿ղ飬˰նѾǳ淶жٻ˼ң˿ڣÿɶ˰նŵġ
ŷŵҶԺ֮ﻹÿǮ޾ϸĸ֪գһأֻǽһˮǮ֪ȥ̾˵̰ܻߣ治֪ЩǴϢһʱ֪գȵǮʱòǮվͻ˵̰ʱܿҲʵⲻúܾþܴȥ
˵棬ǻίٵ̫ˡ
˴ͷµҰһһʲô
ŷںݵԺ˾ũ˾һҪٸҽԺѧԺ֪ٸжǮǮ͢ôҲֻںݵģǻԺĹһ˾һͨôӦҪִУԭǻԺֻɷģӣǳ͢͢ŪһʲôûнˣԺԺ񶼲Ͻˡ
ҵĴѵһ죬⵹ͦѰģû˾һͨɣڶԺδֹ᲻Ū١
ŷԴһ˿ֵ档
ѵҵĴڨڨлֱ˵ǡ
ŷȷڴĻĺ־ˡ


1673 һȺʱ
ˣ
澪ȵŷ
ŷͷǺܸԣ⸻ԣ˴ģʴںݵǳ󣬼ʿѧԺҽԺˣԺҲʶĲԱ⡣
ֻϺꣿ
üͷһ壬ˣһֱ¥ģҲһˣиƨĹϵ
£ı˴ֿڡ
ŷ̾ںݵĸûʲô׼ʲô׬ǮǾʲôԱںҲͱȸԺɽׯѷһǡ
˵ֹ
ͱͣ˵ɣ˵ɡ
ŷɽׯԱҲǳǰ棬Ҫ͢ںѧԺҽԺ˴ͷũȻ֧ǣʿӷ͸Ӳ˵ˣҲϣ˵Ķܹ׳󡣡
ľ
𾪲ѣľôһѽҲȥԺ¡
ŷǰǺڿһҲˡ
ɵİɡ
ŷȫڽֺ
ҵĴɣԽԽͿ˵ֺʲôϵ
ŷԴոֺ󣬴ĺǰǱ͢Ǳ߲·𣬵µصľļΪˣǺڽ޽˺ܶ¥ľķǳ󣬲Աǿһ̻ǸϽ˽۵ľˮ½·͵ֵ½ϵľĹڳ㡣
ʱ򣬳͢Ҫ˽ҽԺѧԺⶼҪľģԲԱҪҽԺѧԺʵĿĻ뾡콫еľȥԱ⣬ɽׯѾˣдûطãĹǾӢһ͢Ҫˣ϶һļϣǾԺùٸ޽ѧԺҽԺ
ա벻ľһʵˣ˳ʱң˵һҵĴ治֪øˣǸƣǳ͢滮ǸʵģǺġ
ŷԺ⺼ݵ˿ѾҪͻˣʮѧԺҲ㲻ˣҺݵİҲ֧ǡ
˿ǲˣҪ֪ʱڣ۷ĺҲһ˿ڳͷ
ݵ˿ӵķǳ죬ΪնŮȻͱ÷ǳƵµһѾ׳ɳ⵼ºݶѧԺǷǳ
Ҫ֪ں˶ǮˣȻϣԼŮܹ飬رˣǲϣԼŮܹ̳мҵϣܹȡ볯Ϊ٣̽ϣڵٵĸûһƬԼҵ
ͺݶԣѾʱˣ̽ϲ
ûжԣֻǵͷˣ͢Ѻݰն߻ˣ¹ҵǾͺðˣһǽģ˵ֹһ¡
¶Ժ˵ĲһΪֵ£ǹѡٵ¡ҵٳµʱϸعõμ穣ʱ͢ΪֲֵĿȱ˸ԺĽ飬˺ݸǻָɵĹԱ⣬ܱ߸سǵĹԱͨѡѡġ
ͷҶ֪ʱһжͦ˳
¶ǵʱֻȨ֮ƣĺƽԴ֮ʼٵطã׼ЩͨѡѡĹԱ滻ԱˣسǵİȴӦؼЩѡĹԱɵ÷ǳãǰԼѡģðӵݵҲǳƳѡٵƶȣìңε²εϲȥԽԽףѾֵݳˣܶʿӶϣݵܹȫʵƶȡ
üȻˣΪγ͢ûյϢ
ŷƵѹסˣʱΪֻС£ûбҪ棬֪⺼ݵİշǳŽᣬһӦٸһʮʮ٣촫ݳڶ̸£ԽԽ󡣡
˵⻹Ĵ
ڽϸʲô˶ģǰĴսʤʿ͸ܵĹٳԺݰնһף൱ϤõķǳԴɺںݵıֽñ꾩һЩӱˣһи紵ݶСɣںݵ٣ձ
㲻ܷһĻᱻȥ
Цǣѡ˶ִеģͬˣΪеȻϣڸذԼȻڻ£պݣ͵εľ
⺼֪ŷǵ̩ɽܺݰյӵȻֵĺܴ󣬵Ǿ󲿷˻Ǿ£ûй֪
Ȼݸһ飬ŷҲûϵΣֻвȡػزԣȰ͸ܱ߸سǣõô衣
ʵҲû뵽ºˣţҵҲôⳡԺ޷ԤǹڹҵϵԺҲС
ŷµûнԺǣǰնĹԱǲĻǲܶǱ߶һ£ǰ೯͢ǱŸǳ¶ˣʷ̨巢һ⼱ϱ͢
ҲֻôˣϾǣ˻ϣûǮûǮķͣǮǮķͣˣȰѧԺҽԺ¡
ŷϲæǾͷԺˡ
˵ҲҶҲӦóְæҲģҲǣǣһ˽½ġ
Ǿˡ
Ƕ֮̽˰ľ
ľŽ廪󸹱㣬ԱѽǼ棬̻صľһ񣬵ˣѽ
ЦЦľŶӦһԱ⡣
ңҡ
ľֲ̿
ҲղԱĴ飬Ժ֪Է䣬˵ԱĴǣнѽ
ľֲ̿ˣǲСʲô
˭˵ʲôֻǾúһۣҲСˣҲûŻѧԺһ£вڡ
ľһ㶣æͷС˵ȷв룬ҡһͷ֮һ
㵹ҲʵǺһЦΪʲô
ľɽׯѾˣС»ľС£ó͢ںҽԺѧԺʴС˾ȡһԱҵСˣϣǺó͢࿪ѧԺҽԺСѧԺҽԺҲʲô£ǾʹӦˣ˾òףС˳
ڰֵʵûķǳԣ±͸ôȻ˷ôǷи磬ðպãĶ˽ˣǳ͢ǱƵ̫ó͢թ͢㲻ҪʹƳ͢Ū󣬳͢͵ñҡ
ľȻѾһʱҵɱ䣬Խתηȥŵ󺹣ǵĹǣĹǵӲùǾ͸Ӳ˵ˣ󡪡ˣ⡪»ô
ֻС£Ҳ˸ѣɽׯǺܶ˵ж¶࿼ǣһҪסĶǳ͢٣Ӧ򡣡
ǣС˼סˡ
һۣҲ£˵ףĻͦƯġ
ǳŵһߣ⽭ϵⶼľԭҲֻȨ֮ƣľɵĻͦǾһֱˣΪһƶˣӦҪǹڽηηβ̲
ֲľ̫ѹϣܱ磬ֵ˵ԺֻԴ¿ᡣ
ˣȥģҼԱԻô졣


1674 ˵Ĺ
ĲǴ⣬ʵڼǰܸһȵĻ䣬ʱĶ¥磬¹һŴһ棬ڣ¢Ͼ¥ҵǳ˵Ρ
ȥˣȫתƵû뵽֮ˮȻɾӻѹһͷûйϵҵ۹Ѿ¶ɡ
׼һޣǸӱǹ죬־Ϻչ¶ޱȵ²ľ׼š
һս춨δʮҵ淨ֻҪɹˣô˽׺õһС
ԣһµĹĶ
˷ܵ׼ʱͻȻүи

붼û룬ҡ˵ûпү׼ȥԺʱκο˶һɲ
˵үǿ˻˵үǽүͱںؽȥˡ
ûðɣһӾվĸ۵ļһҸҲԱ˵˭ˡͻȻ˻ȥ⻰զЩѽͻȻ˫Ŀһѵһˡæֵ롣ˣˣȥɡ
ʦ˳⣬ľˣ˵Ǽأ϶֣ȻǳϤ֮ԵһʱûзӦΪûмˡ
һ棬ֻڣȻѾµ棬ǲеЩ죬ˣܡʹʲôʱģ
վЦģԱ⣬ˡ
һϽ¼ʹ
ǶˣЩ˰ɡ
ǣʹ˰㱸裬и㣬㣬㡣
˵俴ԵЩңȴһζ£Ȼ˼
涼Ϻ껹һľŶãͲ³ĿġҲûе㴩æԱ⣬Ҳ
ǡ
ºæǱǸĳʵǲ֪ʹջд֮ʹ
ǺǵҾǹʲôдܣԱŶ
Ц˼̽ĳû˵ʹҪ½ϣ֪ʹ˷ǰΪ£˵ţֵϣĳˣǸǸȨĳû˵
աϺ껹һľѾֻʣ°ͷҲ˵ѽЦֻ·Ҳûбʲô¡
·
һ㶣ﰵֹ·Ҳ̫˰ɡ
ⲻ֪ôɡ
ƳһۣЦҾͲ˵ѾġЦԱ⣬ⷬеҲ·ˣ⺼ݱ仯̫ˣ·ʱ򣬻Ϊҽˣ⽼ʲôʱôˣУҶ˼֣һؤûмĿడ
⻹ʵǷ츲صĸı䣬ΪݵĵλüãǺûвϱֺ߽ѾոҲûвެҲոˣơƺӡ꾩ߣôҲ򲻵ԺݲҪѹҲҪη棬רľþˡ
µͷʹ˵ǣ仯ĵȷܿ죬һֱںݣӦӲϾؤһ£Щԭġ
˵ԺĽؤ˶˵һ飬Ǻ˵Ľʷһأû취Ǯ̫ˣôҲ̼һЩѣǮ׬ˡ
ЦԱ⵱ʱһҲ˲Ǯɣ
µĳһ㣬ʵʱݵؤͲˣ˵ôһǮ̯Ҳ費˶Ǯ
ͷЦʵһգɾ̸Ա⣬һ˵Ա⣬޲Ĵָѽ˵Ա˵ã˵ԱǺݵһģ޲ڰ
æҵҵĳεºܣʹͲ˵ˣ˵ɽׯԱ⣬ҲȲĳߵ֪ȥˣ¥Ҳʼںݷչʲôĵģĳǵ𰡡
ȻѾ˵͵ʱ򣬵Ҳÿǰ˭ǰŵĿĿҲһĴȥˣȻôᣬҪǴˣͰѲ¸ŪˣҲǲˣ꾩ʧͻȻ˷չϵĻᣬӾʹˣһ½ϵȫƣһ⡣
ЦԱǫˣҿ˵ԱǴֱʣӽֺľġ
һΣһϺЦЦˡ
ǺһЦԱķǳãֺǱҪǮľȻˣǶڽֺѣǮǲ٣裬ͳ͢ߡ
ЦŵͷĳΪֵһԱȻҪΪ͢ǡ
ǣҲȻɡ
˵ɨ´ȣһܣֱۿϣͷ΢΢ǱһЦԱ⣬ⶼˣ̫ƯˣֺľжۣҲǺǼǮ϶ҪеҪͣҪһȫ˦ȥǰݼ۸һ룬ҲǺ׬һѽ
ɫЩΣ⻰Ϊ̫˽棬
ֵľͷ㵽ĻȫӵɽׯϧɽׯѾ깤ˣôĿǰϣΨһܹһľͷǺǣ¾ֻйٸˣҲ˵ûǮֻûҪôľͷʮѧԺ˶ľͷĺܺ档
εЦʵҲû뵽ֺľôˣΪĸոպã֪һû񣬵ʱ򣬲֪ԭôľͷʹĳҲ㣬ľͷȻˣǮȫ˷ˣôľͷӽֺݣҲҪǮҲǺܱˡ
Ǻǵ𣿾ͽֺһǷǳԱô꣬϶Ӻݵȥֺľͷɡ
⡪
¶ͷ϶˺飬˿ˣһ˼ûˡ
Ա⣬ҲǶĽˣҲͲˣôƳ͢Ҳ͢ԺţܻӦǳ֮Ǯ׬ģеϸˮûбҪһԳһӣ˵Ҳˡ
ʶĵͷԼĶӣΰϽոΪһһҪͻǶӣᱩ¶ܶණġ
Ȼ涼Ѿ˵زˣҲװˣֱԵʹѧԺռǳ͢ߣ˿ڶ࣬ҰǮʮѧԺ̯ںݸʵ࣬ңҲ̫Ҫ͢ĸ߼ۣҲǻڷԡ
Ѿǻڷǰѱ˵ķˡ㲻ֻǺݣأ
µضǺܸԣôѧԺҲûȥ
ûҲ֪ԣѽİڳԷ£ǾͿſʼ˶ˣûϲѽҶǴƾʲôͺݴôãԲϣôصİս
涼ѻ̧ˣﻹҶ˵ʲôǲ֪ʹʲô˼˵棬һίС˵пǻһľͷ
һһĹǲ·ġ˽ѧԺǺ£ǳ͢г͢Ĺ滮ǲó͢ԳеΡɣǶ׬һ㣬ʮѧԺͶʮң͢ದһǮɽׯһǮ˽ǺϼƺϼƣȡҶе׬ҳܹ͢õܺõִС
вѽ׬һʵģŪڣǮû̵һʣ̫˸ˣĳû⣬˲ûӦҪǲӦǮҶϣҲѽɽׯƴȻںǲĳǸ𰡡
ȥɣ˭ˡҽԺѧԺһǳ־õҵ˵һۺϵѧʦҪԷɣǣ̣ꡢ·Ьӣܴܱߵѣ͢ȡ˭˭ѧԺֳõĺܲӦ
Щʿ壬еǮûеطãҪѧԺĿɶǶˣѧԺŪ鱮ǣǻǮʮѧԺҪǮô˾̯г͢ںţ׬ؼһܽԱľȫ¡
˵Ĳ¸첲Цⲻ˵ġ
Ȼʹˣӿɲ˭תǷɿ죬ԣǾе׬һܳȥģģǺǵʹԸĳĸҲӡ
õģ̫˰ɡæɱô˵ҽտɲʹģñ˵Թı˽ҪܾһⶼûУ͵ȫû˵
ǸǸǲĳ˵ˡ
⻹ࡣ
ͻȻʲôƵãһΪѵʹѾֵԺȥˣҳ˺ܾãѾƽϢˣŶһҪһѽ
ģҲ˵ģҸһȥԺֻҪڵ°˵˵ˡ
ȻӦֻҪȥͽˣû⡣


1675 Ժ
ʹҼүͻȻӲ̫»ҪһҼүС˸֪ʹõˣԼȥˡ
ԭҪһԺμӽۻģ֪еһ룬ͻȻ˵ԼۣҪȥé
ûа취ֻĵȴǵ˺ð죬ûеȵȴ¸ࡣ
ֻϺԽԽˣֶܱ滹׾ӣôֲڵĽڶóˡаϵǺðɣҾһˣŶ˳Ա⣬ҹⲡӦ̴һע⣬°ܻᶯˡ
˵ţŸ뿪ˡ
Ƭ̣һǽͻȻһһС۾ע뿪һˡ
Ǹոո˵ĸԣүʹ˵
һ̧ЩͲ˵ˣ϶ʲôû
Ҫǲڣǿ϶еκξȣȴ÷ǳȣ룬үβµģַǳʵү˿ʹǰĵһˣһȥǿһǳҫ顣
û㶮ʲôʹ˲𣬵˷߲ƣһ飬˿϶Ϊǽͷݣʱںݿܻܵܶ˵żûƼﶼûд𣬺ߣҿɲͷ߰ɣ߰ɡ


⺼ǮԺҲķǳɣׯ£ѾΪһ־Խ
Ҳǳľ֣֮һΪ㣬Բεģ濴ȥеɽׯʽ䲻ȻҲ״Щر𣬴ӽṹϿǷǳк˽ɫɵģڣôʵһСͤӸ߸ͦݶģԺܱߵĽվͤ棬ݳڵľɫǾ۵ס
ûȥԺţѡ˲ţһſǴнרŹԺȹԱģ˾˾ʹõġ
¶ŷѾڴ˹ʱ⣬ϻվһˣҲʶ˾ͽͣǸë̶ȥ꾩εģֵ˺ݡ
һ̸ۻںݶԣǳҪֻѧԺ⣬ʵǣܶ⣬ԺܷΪܷ׺ݣ͢ǷʹòȨ֮ǰôһɫⶼһЩǳе⡣
ΪξõģѾڶд󳼵Ŀ⣬Ļʵ۵Ŀ⣬δ뿪ݣݷһжǳҰ·ǳĵġ
մŷ˾ӭ˹ȥ໥Ƭ̣ͽ棬һ¥¥Ժİ칫ҡ
һ칫ң˾ͽ;͸Ͻλ裬ԭΪôУ϶һ˳֪İոǺǵŶãôһ⡣
˾ͽͿͿ˵ʹŷ֪ʷվȫλˡ
ڰֵ˾ͽԺӦ֪ԺǶģֲǷģ⻰ǧ˵ֻΪαģһлǿɡ
¶ŷ׷׵ͷؿɲܻ
ҲûȲ裬վڴǰ¥¿ȥֻһԲΣ̨ʽݽÿ̵̨档
ڿ칫ߣ̨ףǰڷŲΣм仹ڷһ߸ߵݽ̨
ĸ֧ţ˵һ㶼Ǻɫģĸȴɫһֱīɫɫұֱͭɫͺɫ
Ѿв˾棬濴϶ŸִԵķΣв˶һķΡ
Ц⺼ݵԺͦȤģˣԲʲô𣿡
˾ͽæǰ͵Ŷĸʿụ̃īɫԢīʿӣɫԢׯڣũͭɫԢͭңˣɫԢ𣬴
е˼
ʵЩ˾ķΣҲͳһİɣ
ǡ
˾ͽ͵ͷֵʵԺڷηû̫Ľ˾Լ׼ģЩ˳ǮŵķҲǸʿũߴķģɫǸĸѡȡģλӣҲǸĸķΪ趨ġ
Ǯǿѽ꾩ԺҲûôʲô·Ь඼Լ׼ģƷ͢ûиԣֵز
ͷΪʲôأ
˾ͽ͵ʿҪģǴһֱιʴϣܹķʽ£ԱʾԿ϶ʥ𾴣ҲûԵʱǶѡ
⾭ԴԺȥ͹ض
һ浹ûκȻѧִҴιһֱѭ£һֱҲδı䣬ֻǶҴΰգ˲õĶֵôȥʦصҲǺ˵һ£ֵƹ㣬ķǳ⡣
ֹһ˾½½ĽԺЩվмһ̸š
ǰǲģΪʿӵĵλߣǲмũ̵Ƚײվһ飬ȻأԴڣԺһףǾǹԼѽ洦ԿʿũĸײΧһ齻̸໥ѯʶԷ
ҲвԼλϣȣƶС
ͻȻֽһˣ׵ĲǱˣϺ¡
濴Ϻ경磬һӵˣѾûеéȥź
ֹһ˾ͽ˵ʹλʱˣǸȥˡ
ˡ
һ죬˾ϽԼ̵ϣΣ˫Ȳ£ƨڽźϡ
һ
˾ȫ񣬶뻮һѻȸ˲ޱࡣ
һѴλӣڶǱʾԺҪˣô˵ԺģһôҲٵġ
ں濴ƵƵͷӦˣ⿴ȥǹزǷֻҪڷˡ
ֻ˾ͽһȺԱ̨˳ȥԵλǰ˾ʾ⣬ʾͿˡ
ȵ˾ȫ̧ͷ˾ͽ͵ȹԱȥ
˾ͽľ߹ǷѧԺһ£ѾķԺپԺԴвԺŽãҪԺھʹȥˣձҪһλ˾⼸ڼǾ˼ǵġ
Ϊ˱Ժڽջŷ֪෨Ѳʹ⣬һλǳĿˣΪĽ飬ŻԺӦöĴҴʹʹ
˳
̨һƬȻ¶ˣ֪ˣû뵽澹ȻҲˣжûм棬ǶϤˡ
ô˵д˾ǹûΪࡱǺݰսгģ⣬¶ǳ棬ӹɵġ
û뵽С£Ȼᾪ棬ǣʼЩηηβˣֹѵѾֵȥ
Ŀɿڴ档
վ΢΢ף˾ͽ͵ʾ⣬ҲæԹ
ֱм䣬վݽ̨ϣֱԶ˾ĿǳȷҾǳȺġ


1676 
μࡣ
ݵ˾˾ǲڹ٣ΪǸ˶ԣǲκȨģҲʴֻԳ
ǳƺ桰ࡱֻǴص˼ǰеһ־ϾǵĲƸǴġ
˾ͽǶףʴҲû⡣
ߵĳ¶ͻȻƫͷȥԱߵŷѯʵ˵ʹܷ˵ǣ
ŷҡҡͷҲ֪Ǵʹ̬͢ӦʹòʮѧԺȻ࣬¹عߣ뻹ԻΪģԺ
¶Եͷ̾⽨ѧԺǺ£Ҳͬϧǣ̫棬ʹòǻϵڡ
ŷֻһЦ˸һĥĹâ

泯ܹ֣Цλ񡣡
˾ֱЦٴ˷;⺼ݣԺʢȭȭǰλһֻܹˣֻΪһˣԺûκιϵҲһ˳еûκιϵ
һ仰ȱԼ⣬ر˵ֻΪһˣԺûκιϵô´ȥֻ˵ԤԺȻʲô鷳ǽһôͿڣᱻ˵ʹˣȱ˵һ㡣
ңҲ⺼ݵԺ˵ʵʱһΪãһɴδôݸҴ۽磬Ϊݰնеǵǰҷ;ʱʱĺݾѾǳˣΪѾ˼ޣû뵽ֵܷزԶԶҵʵѵѽ
ֹ͸˭أ㲻Ҫ˵ңҿɴ𣬹ȻǺݵİգûǣǾûڵĺݣһשһߣǸԫߣĿĺݳǽ˷ǹû
˵һתҪ˵˭þ׹پòǺݰգǳ͢ǽƾݰգƾٶ࣬ٴҲڶڻָˣǳ͢ȫصĸҲ´ĽǮ뺼ݣٶȴ˺ݵľãô˵ûг͢һʥּûнյĺݣҲǻ˵͢Ӧˣǳ͢ѡݡݡݣһǺݣ֪λΪ˵Ƿȷ
ʶƵݣҵԵġ
˷׷ױʾԻʶĸм
Цô˵ͬҵĻ
˾÷׷׸еЩ죬⻹˵ôʵˣҲͬʵȷʵˡ
ͻȻ˿ûиܵǶԳ͢ĸмǾ塣
һʿӾͼ˻˵
⻰ɲ˵ûйϵԻ壬¾ͿɴСˡ
΢΢һЦҽǰȻΪӭϽյ⣬ǹѧԺ£ȻҲ´ʲôģֻλģ˵ĲԵĵطλָǵְҲˡڷλ˵Ϊʲôô˵ܼ򵥣ԭʮѧԺ
Ŵﶼڲ²ǲΪ£ֻǲ²⣬Ƕˣ滹ǳġ
һʿӵ֮ԣҲҹͬѧԺĺ£ֻȡøĺѧ֮˶飬δ֮С
û˵´ˣֻ˵壬Ǵͷβûпǵ͢Ѵ
һ࣬ΪǸм͢ķʽӦһΰյһǺݰգˣũÿ궼˰գδǷһǮҲó͢ΪģǮ͢ݷݣ͢ѵĻǾ˵䣬Ǳ˵͢ˣƾǺݵĲ㹻ʮѧԺͷ͢
ͷ͢
һЦûѿǲǾԼܵ˲ƽĴټĺݣ˸ԣȻֻһѧԺһҽԺںݶԶԶĲѽһԸǣδ滮棬͢ں趨ѧԺҽԺǸٵġ
ǵǲ֪һʲô
ɨһۣЦǲǾúίܲ׳͢ΪʲôôҺô㾹Ȼֻżٵķݶǣû͢躼ݼŻʱݵİôģҲôã͢ں˱ˣԴ˺ݣûкȡ
¼䣬ֻкݵİǻǿ¹ϣѾˣ⣬Ϊԣˣǻһζչ˺ݣǾˣڵˣҪˣǺܶطİԲϣֻҪһճԲϷϾʳѰΪ˳͢Żߣߣ϶ཨһЩѧԺҽԺ츣صİգصľá
رߣûİǰǶţܹ˰˿ɲǲֻԼȱ٣ҶǴεӦ໥ǣҸ˶˽еǳʧ
һ˵ö˾ɫԵЩΡ
һλ곤ũˣôû뷨ֻϣǵĶŮѧ飬ΪЧ¶Ҫʶ֣ϺԴѡԺ󣬲׶ҪֻԼĺܹѣɱС϶һˣϲѧ
˷׷׵ͷΪԼûдֻϣԼĶŮܹ飬ô򵥣˸ԣĺݣյˣеҪѧԺ¾ǿ׼һ㣬ؿϣҪǲ£ҵ۹Ҫһ˸ӳԶЩ
ֻԼĶŮϣǻкุܶĸȴֻԼĶŮӣȽΪ˭ҪСͨأ
һʿӾ͵࣬˵ô࣬ΪǮԭ𣿵Ǻݵ˰ѾᲢˣ˸߰˰գΪβܸʮѧԺ
ʮѧԺںݵ˰նԣȷ࣬ÿǮ͢й滮ģʵݵһ˰Ͷ뵽ȫأ̯жأټһң֧ĻҿԺܿ϶ĸǣڣݵ˰ջᷭΪһֿ͢𣬿϶Ǯĵطȡ߰˰ա
˵ĳҲУʮѧԺò˶ǮҲڳ͢ĹУʮѧԺǮԭҪȥ֧߻ϱʮ˵ľѣǵҪʮ˵ΪǵŮѧԺΪϻӦǵҪ𣿡
ô˵ȷˣ˾ĿҲ˸ź֮ɫ֪⻰Ǽ٣ʵڵȷԣˣָԣĳһֵطģȫԣߡϱߣǺģϱһƬɽҰͲ˵ˣ߳սʴҲû˸ȥͶʣǺϵ
ԿΪĵξߣѾʼĴӽϵȵתЩƫԶˣ˵ͰѺݣϸ㸻ˣһߺ˰վͿɼһߡ
ľýУҪԺΪģȫģڲĻƶԽԽˣͻγһѭƧ˾ͻԣĵطתƣط͸ط͸
ԣ˿ֱӵĹϵ˿ܼĵطرŴ˿һתƣͺתƻȥˣΪʲôڻû̫ĶƵҲֻСũãѴﵽֵزΪû㹻˿֧š
ʵ滹֪ݶˣⶼǽֺģҪ֪϶һʩоýѵһ
ʵԣϣⲢѣŷǳõĵλãѾ¸ƫԶأ⻹ϣһȥ˿һתƣǾ͸Ӽˡ
ļƻУǾܸÿһɫԴҪ̫ƶࡣ
һҪӽȡǮȥƫԶذյĸ̼صķչ
ǹߡ
ȻԺһȽĻӰ쵽ߵκν飬õΪֻܿǰ棬йҵķչںԶǸһУҵ۹Զģһ׵ġ
һ㣬ֻǶʮѧԺǳ͢һҲõġ
һʿֵһѧԺǺݶԣʵ̫ˣ
ЦҲ֪ǳ͢˽ѧԺĲǹ˽Уرںһ฻ԣĳУ͢˽˶аѧԺҽԺ
һ̷ҽԺ˵ϾҽԺܹ֤ѧԺĻͶ޴󣬵ȴӯҪӯĻҪȺóһʱգҲֻ̫ʦĴʵѧԺ
ʵǺҲвЧ̫ʦѧԺѧԺȫҵԶԶ͹ѧԺͶ룬ԶľͲ˵ˣݵĵؼվĵأҪܶǮҲֻ˿С˽ӣǶںݶԣǱˮнǿȫָų͢
ⷬҲںݿѧԺԶطҪѵö࣬˿ؼۿ϶Ҳټϳ͢ũߣҲ˵㾭ôչ㲻ģΥģÿһﶼеǼǵģһЩûпٸǣǲƻġ
⵼ºݵĵؼ۾͸ˣɽׯ̫ʦѧԺǶǺˣҪڵĻҲǺһġ
̫ʦѧԺǲԸƵģһ̫ʦѧԺ磬ҪĴԶ統¡
̾ھʱģ˺ܶķãʣ²ǮˣѾǲܵģҪѧŲ̾ҲǲܵģӦù̫ˣ̾ʱһ졣
ˣ̾ҲǸأʱ桢ҡٴ˴ǮˣŽһӴ󡢶еĽϵ
ԣ㣬ҪŪһ̫ʦѧԺǲܵġ
ҽҵǰͶʵ̫ˣûе̵붼Ҫ룬ǼʵˣҲԸģͶҵǮ̫ˣͶȣºܶ˶ֻǿһЩС˽ӣ͵£ΪԼⲹ˲š
ʵҪ˲ţȥ̫ʦѧԺˣԼȥ̫ʦѧԺ¢һֻ֣Ҫ̫ʦѧԺ̼ҶǳԺȲһƾ˲ѡƣ׬̫Ǯˣڲϵ󣬱˸޷׷ϡ
ҲʵܶطĽҵȺҪʢΪ٣ؼ۱ˣʲôˣѧԺò˶Ǯ
ⷽ棬϶ףҲжţڵصĻ͢취һЩŻݣһһҪףȻҽֻһˣǣ͢г͢ĿǣҪµĻûǲҪԺһߣΪǹ˾ģԺ˵㣬ֻһǮԺһĿҪǮô죿ԣһǣˣǳ͢˾ԺһڴӦøʵ̶
˾Ƕһ۸еǳʧһȻǶžǵͷٲ죬ְ첻¿ɲϵģҪϼ꣬ǶˣѾõѧϰ׶Ρ
ԵЩƣȻ˾ǻǺܲģǾԼô࣬õȴٵģһ˺ѽܵĽ
治Դɿڵģ㺼ҪʮѧԺ˵շҪʮҽԺ͢ȥѽǲܿģǺݰҪôһϵҲֵ֧Ȼûа취ͨ͢ȥǿ˽½ֻҪΪԼĶŮһЩŬĻһҵ취ģű˵Ļվͳһ飬Ҫ˷ԺʱˣԺкܶеҪ
˾ô˵ƺнİ취ȼϣΪоͬһĴڣڣûн˵¡
˾ͽ֪Ҳˣľһã˵ôãŸλҲһˣϢʱһ¡
̽ͣ
桢¶ŷǸ˾ͽȥ¥ͤڣ⹻Ƶģⶥ¥һǸˬ
ֽ衢ϣΧʯ
ŷ͸Ͻʵʹ˵˽½˽½
¶˾ͽҲ׷Ǻ
̾һֻܻ͢һسЩ˽ѧԺǵؼ۽ȥĻźܶ˻ԸͶǮȥġ
ŷ취Ҳǣ⺼Χûһ㹻ôѧԺĵˣǲũ
ⲻУũһҪãر㽭ϵũԺѾ䲼ɷڽ˭ũҪ޳黹ũ͢ðصؼʮǮ⳥
˵ֵȻԣҾͲһĽҰ붼ûС
ŷǵõ뺼ݳǺԶĵطȥ㽨Ҳһ˻ȥĿ¶һղܵ
ûϵ̫ʦѧԺǰŪס޾ˣȥģɲȥܵģǾ͸ɴһƫԶĵطһѧԺȫѧԺҿô˵ѧԺһݳѾ˿ڱˣֻܱչǳ£βһȸŪС͢Ҳɽ˴׬һʡ
¶⳯͢ô׬Ǯ
ӡ
һѽ˶ѧԺһ˿ڿ϶ҶŮǸĸϣܶͥһϣͼеĶŮϣŮܷгɾͣͿˣԣƱػӰ쵽ͥļƻ
һܱ豸ĵؼһΪܶͥΪöŮĵĶ飬ᵽǱȥסƬԭǻĵأֵһǮֻΪ͢һߣͱ˱أ͢ƽ޹ʾͻȡһʷ󣬻һƬشṩ˲پҵᣬ϶һ˫Ӯ֮ܶԽƫԶԼãֻҪʺϽӣȫˣľͲҪˣȻ˷ˡ
ŷдֵʹ¹ܽˡʵӦ뵽һ㣬뵱ɽׯǿҲǻĵأûɶ˾סɽׯѾݳǵģܱߵؼǺߵġ
õģڰ㣬㻹ɽׯ˵£ⲻ˵ռ˺ܴıôгôһȻõŷ̸£̸˽°
ŷæǸǸ¹ʧˡ
治֪ǲǹġ滹Ǻܲˬ
¶æתƻʹһӽôѧԺҰ
һ㻹˼ң𰸲Լô
ϣ
۵һӣΪʲôȥ̫ʦѧԺν̣ÿɽʿô࣬ûô
¶һ죬ʹ¹ȡ˽ʿ
𣿡
˫üһ̧ЦǺǵǿܾͻʣˡ
ʱ˾ͽֻص˾ͽƨɶûȣͱʾԸ⳷һ顣


1677 ɫ
˾ǵЭҲݰյá
ʵһȻĽ
û˿Զҡߣǳ͢Ҳǻʵ۵ĵߡ
һε飬ʵҲһȻĽԣʹϣõ࣬Ϊ˵ֹġ
񣬲ֻǸոտʼˡ
󻹻иֵҪĳһ˵ʵǷǳõģΪֻŻʹ
ǣймҹ棬аյƺҪѰһƽ㡣
ȻһֱᳫгãΪε˼룬ǻ˵ΰյʻûдﵽгõҪʵ͢ڸԤҵľãһֱ򣬲ǿϣǺóףǳ͢ģԼ
ֻǰ͢ˡյģݰ볯͢߿ʼìܣ³ⶼǷǳϡƽģҲǱȻġ
˾ͽ׼ʱһͻȻѯʵ࣬мѯһ
ЦҪʵĿǹѡһ¡
΢΢һ㶣æǣǡ
˻һа˴
ɲǿڻᣬĻִˣæλ԰꣬һԣҶ֪ѡģҪһ㣬ѡٵĳֻ֣Ϊֲʱֲ󣬳͢δ֮ߡǣǣѡٵƶȡ÷ǳĳЧǳ͢ʼδġ
˶׷׵ͷ
ֵȻʼδô͢Ŀǰԣ׼Բ㣬һҲλɣԱһ£Ժͳܣ³ͻȻһһ£ά״ؾ֮󣬽¸֪ϣһлɳ͢ҲǶ͢һЩģô͢ϣǺãһǲıġ
涼ô˵ˣҲڶ˵ʲôϾǹƶȵ£˵ľܸĵģһл


ʱ֣ɽͥԺ
飡
һŴΧôʲô

һʦʦشӷ˳
̧ͷЦˡ
ʦʦɵͷ󺹣ʲô
ŶһڰһСֳ˵־еһѾõСŮأϲ
û˵һֱСֳ
ڵһϾˣʱؾͿֳˣˡ
ʦʦæѾˣЩ¾ͽȥɡ
ҡҡͷֲǸģǸŮģȻԶ֡
ʦʦǼȸж۲ѡ
ʱͻȻ˽Ƕѽ
ʦʦЦȥʲôأ
ЦҾȥߡ˵˹ȥط۵СЦأûй԰
ʹĵ˼ͷ
˫ҪҪﱧ
Ƿǳӣ̽ȥ
һĵĽر˹
ʦʦţǰŪһ
ݲļԶʤ𵶳Ҳǿġ
ձ棬һһֱڵʲôʲô
Ŷһֳ
΢Цŵͷûжʲôֵҷ˵һȥԺ˵˾ѧԺ飬Ϻûܹѵ£ŷ֪æǽͷöأûа취
Цҡҡͷ
һۣôѵ˵òô
ֻ˵һ롣
ʦʦһ˹
Цʵ֪ʦʦкθ߼
ʦʦһ߰Ƕ裬һ˵ʦʦɲҰŪ
Ц˵ãǽҿ޶۵ĺܣ˵
漱æս㣬⻰˵ģҶҪĴȥˣǧŵһŮ
ȻһֱǺεգʼ޷ϰߣŭʲôǧŵһŮ˵ҲЦ˵Ͻתƻʦʦ˵ղǻʲô˼
ҲеĻҲܺ档
ʦʦԳ£ʦʦɾ׳ˣвԵĵطǿɱЦҡ
ôˣ˵ɡֵ
ʦʦڲ˵ã˾֪£ȻҲѲΪŷ֪ܣʵҲվ˾ǱߵģпܾΪΪ²ֵֵز
յôܣŷ֪Ϊ͸Խ
ֻŷ֪ɵ͢ˡ
ʦʦЦ㣬뿴ŷ֪Ϊ֪ҲǺӵܳλ᲻ںѧԺúݵİȻˣûκηԵɣǺݹԱԺһֱԣ¸ֲֵزΪݵ֪ȨҪһشĶ࣬ҿŷ֪һںƲ
ü˼Ƭ̣ҡҡͷܣܣŷ֪Ϊ֪ģҲɵϾӣµġ
ʦʦЦЦûˡ
棬棬ʦʦ˵𣿡
ǺǵŷǾӲ٣ҪѧԺҲ֮аɣʼջģŷڹٳ켣ô꣬ѾǵŷˣԺݵĸ鲻κһ˲Ȼϣݵİܹĸãʦʦ˵ĲûǰֵزʵºҾѾµŷ϶У޷ҲǳһƬ⣬ս㲻Ҳǳ̬ͬô
΢죬ҵȷ޳ɣֻû뵽ŷ֪Ȼں氵ƶ˵ٳаˡ˵ʦʦʦʦ㻹ز¶ƽʱЩ²ŲʣȴȽҿǿˡ
æս㣬ô˵Ǻڰ׷ǷǴԣװףǺڰ֮䣬һƬɫشû뵽Ҳ֮С
ʦʦͷˡ
ЦҡҡͷԼҲⷽ棬桢ʦʦԶôԲˡ
˵ԲͻЩ
û˵꣬ͥԺ˺ˣˡ
תͷһľһ̾ȴʲô£
ľŶԱˡ
Ȼˡͷ֪ˣǵһϾ͹ȥ
ǡ
ľһߣһεı飬ƣ鷳ˡ
ЦС¶ԣʲô鷳
ʦʦȴǲãҲҪϢԹһޣǾ͵ȲˣδҲ̫ļˡ
ǺһЦվЦʦʦգһøлǣΪǣҲයһЩʱա˵ŮأԲ𣬵Ҫȥæˣģ֮ڣһϵֳ


1678 ߣ֤
ˡ
μࡣ

վŶʮˣĶǽ»һǮкüʶ¾֮һͷֵɣҲɡ
ǡ
ʮ˷׷¡
һڲ裬ĿһɨɫɵСǶʮѧԺѣÿ˶ԶôҪ𣿡
һպص˿˾͵Բ죬ԭֻΪݰȡ࿪һЩѧԺԺѾһ飬ԭΪһۣ˽½ǹ϶ҲǣǴ˷ǰΪ͢ǡ
һ˵ļƯ涼òˣʲôˮ̣˵ôö֮ûйȥͷǵ⣬ҷǳмŷ֪һ׼һѧԺǡ
ѧԺǣ
һ˽һ
ⶼóˣģ֪϶ˮ
¸ǿĲѣеľͷˣæʵ֪ѧԺǺ⣿
Ŷһ赭дܼ򵥣ǽʮѧԺһ齨졣
һҪһذ
һĵ͵Ǻݳҳôһǽũ档
˷׷׵ͷ⺼صǿһҲôһ
ЦܻὨıȽԶֲܣƫԶһҲ޷
Щ˸ĸƵãתһȷˣǿصĵؼһǲͬնЦǺǵǲ֪͢㽫ѧԺ
Ϻ꣬⣬ȥɡЦǺǵĿǰУ˵²ҹܣҲ֪֪ҸǣҲûʲô£ص£Ǿͱ´ˡ
֮⣬һȷؾȫ볯͢Ĺ滮У˽˲
ʧ
Ƿǳʧ㳯͢һ棬̫ƽˡ
Цص£͢԰ǽǮĻҪλ֧ˡ
̵Ƿڵ£ΪףǵңǾ޶
ֻв˷ӦϽͣܶ˻һͷˮ
ͻȻǺЦ
ʹЦʲô
ȱŴӦ˵ȡ
ﶼ档
Ҳҵ˼ˣָǣǳ͢Ǯǳ潨ѧԺǵġ
⡪
һϵģޱȵĽӲתĿ죬֪һѧԺǣĵؼ۵ؿ϶һںһĵأǿǴѽȽѧԺؼ̧ʱôǿ϶ݺݴ׬һʣټϻԼеľͷֱ̫ˬˡ
ǷģʵǹǸɵġ
ǰ׼ˡ
ǲ»˵ˣҲ˼ջˣϽһԵĺʹ˸ɫ
ᣬæ࣬ĺΪݰճһѧԺĻµزҪǮҲͶ󣬿ĿԷǳ󣬻رʮѧԺЩˣʵ֧ŵҲ
˶ʾ㡣
̫ƽˣǳǮظǶûзݣǮó͢׬ȥˣ̫ˡ
ЦλҲſȻڳ͢ģֻҪԸٲǵĺô
ʲôô
Щ˵Ҳֱӡ
ϲǵֱӣŸλҲһˣһѧԺϺ󣬲ǽģһᱻʱкܶ˰ᵽǱȥסʴˣĹ滮Уܽ͢һֵͶѧԺˣԼͶǮĶ٣ôСλòѵĵ棬ʮ꣬ʮ䣬ⱾǮӦ׬ʣģ֮󣬲ˣǻõŻݵ𡣡
µ˶ʼ̫꣬ˣպò಻٣͵࣬ʮδ̫˵ɣҲʮꡣ
ʮꣿ
Ǻǵ̫̰һ㣬һȫµĳӵеļֵԶһɳҪĶ࣬һӦҲ֪رڳڵʱڣֱǻƽʱΣ٣⻨ǮأǻӵȨġ⣬ѧԺأʮѧԺҪĶǷǳģķıΰʡʳȵȣЩͬҲӵȺȨǮǲٰ
һרӻ˵ѧԺӯأѧ̫ʦѧԺŪʲô˲ѡ𣿡
ʶҷǳϤǺξֶӣ
˲ѡģµģǰҪǳͶ룬һʧܣǸλѪ޹飬ʴҲ˲ѡơҡҡͷֵҲ鿿ѧԺ׬ǮݰȻԣˣҲ֧޶ѧѣֻѧԺ֧ƽ⡣
һֵⲻ׬ǮǺѳ־õİ
Ц̣ʮѧԺҵĽǶֻһնǻ취ʱ佨һ³𣿡
˶Ĭˡ
ѧԺӯģĿ⣬׬Ǯ³һѧԺǽúôһ³ӵ̻Ƹȥȡ֮ߵģǴͷǵӬͷСλҲϰ
룬ôˣҪԷɣ￪Ҿ¥ʲôˣӵãҲĳ޳ʹĽ顣
ЦЦԱ⣬˵ϵ۵ľͷβ£Щľͷ˳ΪǺݳһ
⻰˵Ĳĳ嶯ˣӸô³Ϊ׬һǮҾǶҲ·ѽƤЦⲻЦô˵ƣܻΪһ̸ٸҪľͷҿԸŻݼۣûʲô˵ġ
˷׷ײмһˣŻݶ٣㻹Ǵ׬׬ˣǮܹرˣˡ
Ϻ꣡氵һ䣬Ц޳ԱĻ裬»÷˵ͻȻһתλΪͶѧԺͽ˵ĻǸλ̫ˣʵѧԺֻһ壬ǰλһΪƽ̨
һǴ˾񣬰ڣɵʹ˻˵
ܼ򵥣ެ
ެ
ͷެѾҴΣǿؿǷǳ󣬶ҵضϡӵеĲƸ޿ɹƵģλ͢Ѿʼֿެˣܿѡȡһǰȥެʱһµɶ˲ƣһΪ͢ڵһפެˣһǳŻݵߣһģѡȡı׼ôʵֻһԭ򣬹ؼڶҴĹףԸͶѧԺĻڳ͢ӡУһļӷ֣ʱٳ˵ϼ仰ܲˡ
ެü˵ެɲȽطʰƼѣެǳңǲ̫Σˡ
˶ͷ
ݺãҶ֪ެҲ֪û˭Ըܵǵطȥ
Ա⣬Ҷⷬеǳʧ
ҡҡͷެһ鱦ذ
µԸŸ߼
ؼެĵλãһλҵķУӦö˽ˣҲӦÿδʮڣ͢ǻһչóףôͳΪóĵһг˭ԽҪһڴεĵؽ磬ެģܹެԼҪĻɽˮ𣿲ˣެֺҲǳŸոտƵĻ̫ˡ
ô˵ɣλެެڽֱӴެڻȣýʡһʾ޶·ѣоެĵؼ۵˲УެѧԺǣǼǮ͵ÿǶ޷󣬳ɱȻ͵ˣϹڵˣެ˾ļ۸ƣΣһȥ˻Ҫһһһľ¾޷Խģ˽͸¶ǵģެƶ񤡢ެѾ˳ҴΣô͢϶ῪأشĿ϶еġ
ģ
û˲ġ
ެ⣬ǾͿֱˣެǻһž򣬶ңⷬ͢Ӧûǳ֧֣ǵ͵СͶ룬ر
ͻȻެһֱңⲻ̫ʺɡ
ЦǴɷģǳ͢޷λһ̫ƽĻҲøλȥðհ
Ҫ֪ެһֱûй˳Σڳµս´λﲢûȫެ˵ެڴεĻǸ߶ģ̻
⣬ҵѾԣΪʲôΪѡҵȥΣҵˣǺҵͻûެȫϾҵġ
һһȻǲİʹģܱô룬Ҳһֹ֧ٸѧԺǼƻ
˼¶ɥ˵ˣܲףެصȷ̫ãؼ̫ˣǸԭǴóгެڰնԣûԸȥެǶ˶ԣһ鱦أȥĻʲôˣ͸Ľһ
ڳ˶ʾԸֹ֧ٸѧԺǼƻ
ǺһЦһǺãһףǺ죬Ŷ˵ˣɽׯҲȫ֧ѧԺǼƻɼҲһʱǰެ
µһ̶ô˵ˣˡ
˶Լŵľ׷׾ٱؾƨͬХһ㣬˶ڿƮھӶԣƨ֮ǷǳģΪӺ˵Ƕ˶ԣƨ֮ȴ۵ģΪ춼˵ܶԷ˭


1679 
˭ΪյѧԺǣȴû뵽ĿĲѧԺǣެ
ެҲΪ͢Ҫ˵һѹء
㲻ٸެȥƸȥԣôެİվͻù˳ʵûб䣬͢Ҳǡ
ǴιߵĴɡ
Ҫެոܵεůֻиԣެ޸ɲެֻһңǾǴΣ֮⣬
͸ֺһĵ
ĽֺһƬгææӮǻйЩеûģ춼иɲĻ˵һȥľͷȻŴ׬׬ǮĻǽֺİգΪֺڴģ·ľͷɽһ˵϶СǮ
ԣֺնǳҵȨδˣܼ򵥣ܸҴƸܸЩҵȻΡ
ȡҵͳΣԿżƻ˼룬ΪΪһˣʼվԸıһС
ͬߣҲӦõެȥʵެԶԻҪһЩΪڱϣެƣҲһƴ˲ЩϺꡣ
ѧԺǼƻϡ
ϣŷȴǷǳģǺӵܳѧԺһûеᣬСʱûʸѧԺ飬ĽЩʦѧǳ⵱ºݺѧʦʦ˵ûдʵŷ޳ġ
ûգŷѧԺǼƻڻûȷص㣬ѾʼˣݸǷӵգѾưˡ
ѧԺǼƻǿϣǶںݶԣɲһС£Ϊһ³ĳ裬ŷҲϸ죬¾ǵĺЭ鵹ǩˡ
˶ԣǶ֪㳯͢һҳֲ͢κλȡصĻᣬԵַѡǶԲҪ֪Ҳõġ
滮ǶʮѧԺֵһɹٸһ̹ͬĽ£ֽһѧѧԺǡ
ΪⲻǹٸҲ˶ǹѧԺ˭أƶָƶˣȻٸͷˣɶǲܹٸһ죬ҲӦġ
ʴ˽ȨһΪѧӵйȨȨǲӵйɷݵģѧǴٸֻĻϰ壬ɶûȨȻһЩؼߣġ
Ҫƽ䣬˵ͶһѧԺѧԺ͹Ļ֪᲻ȥѧ᲻ֶ͵ȡ˵棬ɴǾͶܣƶͳһ׬⣬˭Ҳûл˵ˡ
ЩҲѧԺĹǵĿⶼ³棬Ҫ³ĵظѧԺĺϵĵġ
ȷĵȻľĹӦڲ¸ļǮںݶԣǷǳˣǹٸһȫҪˡ
˯ȾˣһǴ׬
ľĹŶҲаѧԺĽ죬ļǮȻҲǷǳˣôḶ́ʮˣϸˮ𣬹ҲǸ˻ˡ
ȻҶѧԺͶҲġ
ʳþߵȵһлԴĹӦ½˴Э顣
֮ܶǽԴϲ
ոˣ˿ģ͢ΪӮңȻõ͵һ㡣
ŷǴ꽫һгﱸãͿʼѧԺǼƻ
ƻںӲǶһ£ʵҲǶѣտʼʱ򣬻ŷЩ̸У˺棬ڰɽͥԺʦʦĸŮ
ȣˣֻֻõģõģرȵ̫ˡ
ڰɽͥԺæŽмʻΪСֳ
Ƿǳ棬ȫͶȥó͸൱ϲ
Ůǲ˵
ʦʦһ΢Цţ൱ܰ
ͻȻʦʦعͷһ̾
һʦʦΪ̾
ʦʦ㣬㲻÷̫𣿡
һ㶣Ƭ̣ѵ㲻ϣһЩʱ𣿡
ҵȻϣϣԶʦʦ˵һ̾ǷʹϻΣΪŮ˽˹Ҵ¡
΢΢ͷ죬̾ǰҲʱȥˡ
ʦʦƳһֵĸŮ۽Ƿ⡣

ɰڴϣƺ˼ʲô֨ѽһֻʦʦ˽ʵѾ˯ˡ
ʦʦͷ˹ȥ
ߣһֽסϴ
ʦʦһ񶼻ûлعѾѹˡ
ŽߵľգֻüƳҶһݺ㼣νò欻㣬ôӲһ˵һж覵ģһë͸ŷ֣欣εһ֮ƣǵʲá
ʦʦ
鲻Խ˵˵䣬һֻͬҲ鲻Խʦʦ·棬ϸ⻬Ƥ
ڵ¶Ȼ
ʦʦҲ糺죬Σһ˫Ư۾ðһⰻȻ֮
ͻȻһץסĴ֣£˵
£ŵİɣ
ʦʦһۣʲô£㵹һҲߡ
ʲôߵġü£ǿɷ˵
ͷϰ
ʦʦ棬»ǡ
⵹Ҳǡʾܹ⣬һѹסŻ棬ȥսʤ°ڴϣʦʦ§ڻʵʲô£ôࡣ
ʦʦؿڣ£ںѾգѧԺǵ£ҲѾˣʱûȥˡ˵ֽŵҲߣҲϣǣ㵽ʹӦԹΪء
ɫ̾ǰʼҪȥġˣζӳ¡
ʦʦ治˵̧͵͵Ƴ棬˫Ŀ֣ջսʤУʦʦٱϺջˮ
͵һͷעʦʦ§ڻȥɫ飬ȴǸӲᣬģзִ硣


Ҳ֪ԼʱղˣٽգʦʦĸŮҮɹռŮȥݸ羰ȥϧǣΪ˶Ŀֻܳ˴ȥ
ĵĪأѵóһѾˣĸȻҲ˲٣ʱ汧żա
ԽԽûȥˣΪصʱҪܶ㱨ΪʹȻûȥ
ĸ졣
·һҪСģҪഩ·ɱˡ
ʦʦ洩ϣϲͣ߶š
Щ߶ȴоǳůסʦʦ裬ʦʦٸһЩʱգһһž۵ġ
ʦʦһϸĵİţһк˵²ǿżңҾѾǳ֪ˡ˵תͷҮɹ鷳չ˷ˡ
Үɹ˵ͷ
úȥյķǰݣˣСػ˯
һЩлݣֻͷ˯Сż£ƺڻζ׽ոζ
ḧŮСŮԲԭµĵǶ𣬵㱣֤һӵϣʱһ
ʼûпڽһеǳź
ڶ˺һ˳յս㣬һҪغ塣
ԵͷҲҪСģʱˣɡ
š
ڣʦʦҮɹѾվԺС
ʦʦ໥һ˺óһʱ䣬˶ˮûΪǶ֪ԼˮöԷġ
ڣ滹ȥ
ʦʦվΧԣǵ⽥ʧİУڻ̲סˣſջʹ


1680 ֮ĶС֮
κ¶档
սҲǡ
ǲͬǣ¶Ǻû棬Ψսһ⣬սһʡ
ս֮µһ棬ȨҰġĶǡ
սı棬ɾͿ̿ѪɺӣʬҰԹصʹĽк
κһҶˡ
ձսȫ汬ԽԽʧȥ˼԰ӪһĻʮǰĴΡ
Ƿֵ̣洦ɼŽеİ˯£ҲЩȥˣҲûˡ
ĹȻǳͯ棬ձ洦ԼС
һǿݡ
ͳȻһУֻԼȨ͵λ
Խݡ
ҲǸովսʴѾٻˣǱյĺľģðİվ޶ȦסѾˣˣȦɶǿġ
ԴţξԴϾӺݱ𣬻عƽǣսµĴҪʱԭġ
һ򸾸һǸ˻лһӤ˽ǲǣƺöûгԷˡ
ͻȻǼԶͷܶǰһ߸ߵһֱдż֡
Ǹ˾Եʵдʲô
˾Ŀȥ̫ȷ˵֣Ρࡣ
ࡣ
Ǹһ·ϲελ𵶳Ѿ͵ʮԽУǾˣǿȥɡ
򸾶˸Ͻ˹ȥŶӣͷβȥ˵ҹˣµȵǵʱ򣬾緹͵ñҹˡ
ӤͻȻ
򸾶Ҳֻܸżǵǰ
ʱһź˹úλǴ˵ˣӤĸŮԲŶӣ

Ůˣȴ֪˼
ǡǰվŵһõתͷձһ顣
ǸŮôϲæлȥǰ棬һ࣬ȥϵĴݱܺڣֻȫǸ档
⸾˵ķǰ滹ЩģһֱעĸӣֱǰһλӸһŷλ磬ú
ǰ˿ЦҲֻһ㣬һѧģûа취ֵĶˣ人ϲü֣²㰡
Ǻӵͷ
ǰֵİɣ
ӵͷţǴӹضġ
ǰ˵ԵطԽѾΪݣθ̶ٶ
Ӿȵ⻰ô˵
ǰ˵л£ҲٴθѾܱߵĵط޽ݣһǿԸɵĻǾ͸ˣһۿڣ㣬ȻûɶǮпڷԣŮ˿Ըɵ첹ҲԻ㹤ǮͶˡ

Ǻϲ򣬲֪ȥһɡ
ǰ˵ٲһǰһεƣдźֵľˣĻͲŶˣֱȥﱨȻзԡ
Ǻϲлл
ǰ˺ǺǵʱǸŪһˡ
һһ
ǺӺͷæȥ˵һȻ첽ȥӭŻĺ·İռ˶ϽһŵĺеţԾʦ
ǶҲ䷳ĵͷ΢Ц
Ǻںˣ̬ͱˣϽҲѧ񹧾ؽеţԾʦ
ֻѧʴ˽еļֿڣ治̫
Ƕ˲δ⣬Ҳǵͷʾ⡣
ţ޺ݼࡣ
ţЦǺǵʦֶǺ£ͻı֣ţѡ
ݼЦҡҡͷʵⱾ£ؼϲµĹֱͣǼʶϲһ֧زӵܿʹձĻ㣬뵱صİմһƬһЩ赼һ漣ѾҪ붬ˣЩʿѾձ
ţ޵ǰѾˣ˵˶٣ֵǿ˲翿ƾʹ֧ղǳ֮ƣĴǶԿǷǳҪ
ݼ൭һЦԭĵһЩ̰֮ǰԴϴ˹ǾȥӺأҴпͨıѵĺЩǮ˸ϽǮȥݱѣ⸽ﶼ˻ĵأѾڹ滮ũˣʱܽũַİա
ȻݵͳȨƽУذٴǹĵս£ⷽˣʵݼʹ
ԴԽݸ֮󣬴˷ӵϲ˰£Լ͵ļ۸չصأ˽ݣΪձսĹϵǿǰۣΪѾȫ֧Ԯƽϣһ࣬ͻȥҲ൱㣬ֱӿսͣ˷Ҳ൱ˡ
۵Ͷ͵ؼۣ»ĳɱǳǴЩطۿǹģҲΪʲôԸðΣҪԭͷһѷư
ˣҲ׷׶ھݣȻҲ˱ǱȽ٣ԮȨξϡ
ݼɲôȰ˵
洦ɼݵ޽ݣ칤
ذٴľ˵Ȼᷴԣи˶ǾŪˣҲܱߺܶնıһڷԡ
ΪǺˣϰҲǺˣʴ˺ݷǳУ㲻人˱ӵģҲѳԵĿʴ˺ܶձնڿ̿ѧϰ֡
ţ޵˵ͷ⣬ݼڣѾγһĬͻȻ˵ʦûвǰߵսЩΡ
ݼüһ壬Ҳоƽϴƺ̫ˡ
ţ淺ǵԴϾйνսȻҾʤգǶԶ٣ڶԷӦԲ£ԴϾӾǾҷȴƽϴˣ˵ƽ϶콫Դϳ׸ϳԽǰˣЩ̫ˡ
ΪԽǰٽƽһֱξģʴֻڸտʼʱξԴϲԴԽߣ֮ƽһ·߸ͽƽҲûȥͷξֻű½ĺ󷽣ֹ˲͵ϮƽȫԴϷ͹
ݼͷҲΪҾбҪȥƽ
ţټӹһתЦЦʦ°ǻǲҪֵĺãƽҲһ˵䲻һˡ
ݼţޣЦҾ֪ǲŻô˵ġ

ţ޲ݼࡣ
ݼЦʹļƻѾ֪ˡ
ǡ𣿡
ţͷһ֮ɫ
ݼƽʤϲõУŭϲüһ𣬿ѾʧȥǣսʷϱȱȽǣҲᵽ˺ܶأ֮սʧݣ½ѷӪͽߣʱκȰ˱ԲģǴʱԹȰһ֮սˣôǾö֮ǰߣһսܼƽӣĻǾձ½ľȨһģϾǿȹȰġ
ţ˼Ƭֿ̣ǺЦǰⰳôû뵽ǾʦǸôȥ˵ˡȴ룬ʹŮˣǱϿźͺģһǲκ˶Ҫݡ
ݼܼ򵥣ֻҪдȥƽɣһǲðС˵˵ļơǿ϶ģȻдڶȥǵǰȥ֧ԮԷһʧһֱǣ͸Ӳˡȥľƽɣ˵һУһ֤ˣһʱǱǵĲ¼ɣҸǡ


1681 ѡVS
ΪںݶʦʦĸŮգصѹԼ·ֵ̣÷ĸ·ˣǴ£Ȼڻ¡
ϣǰص˶
ʵװ
Ǽūūû棬ǶԣʵֻҪܹȻĻǾˣﻹ̫࣬Ҳûô棬Թ󣬾ϢΪһ磬滹糯
ա
ʹС
Կܿѽյţ֪ѾʱУҲյ˶ŮĽ飬Դֶ߶һҲû̸ۣϾ°пкܶ˵Ľףõʵʹֻȥެִ񣬵Ϊʱӳɶĵȥݣ
ȻǿҵźŮվ¶һǹϣ΢ֻڳɶһЩںݵĸϢǾȥһ̽
ԿŶһʲôϢ
̽ݵԵ˵һ飬ʵԿ֪ˣȥԺĵվ˽ݵ¸ֻ˵ġ
Ѿ֪ԿеĺݣҲǴһûȥݣ֪Ѿԣˣˣ־ϲ벻ոԣˣҲô鷳ݰҪʮѧԺ޷ǳܹ⣬ǳ͢г͢Ĵ㣬Ȼ²ǻ£ǳ͢Ҳܶǣʹνأ
ֽѧԺǵļƻԿ˵һ顣
Կͷƻܺã㺼ݰյ󣬻Ϊ͢᲻ٸͬģѧԺǼƻҲݡݵȵأһζĹ˽˽ѧԺƺЩǿѣӴ֧ӣռѧԺǳ͢һǳҪĴʩִȥùνһá
ʥ
Ⱥߺ
ԿЦŵͷֵɴ˿ɼԺкܶ಻ĵطԺְʲôأͻȻתͷëë䡣
ë漱æվ΢ڡ
ԿɫԺĳԻҴɷҪԺҲһҪģЩûرܵĻҪرܣȻ¶ϣ뾽ҲΣԺ
ȻǳƽһѰζ
˵ǻȨɷ֮
ԿǿΪأҵɷֻɷܲݹߣùȫ֣ԺھѾԤˣô˵һԺʵۡ
ëܲףæ΢һǻϵѵԡ
ԿͷȻʹ˵ݰոԣ˳ԾǺ£ǶвմմϲݸֻǱȻģҴأոոެأнֺǷǳƶģЩطǳ͢ͷȴ£ҲӦýĿӽתЩƶء
΢
Ⱥ
Կֵѡһ¡
ͻȻվϣѡʹһģһɰѡĹԱǡþǳ΢֣֮ڵʱ΢Ǿֵ֧ģǹймҹ棬ǲֻȨ֮ƣΪ֮ƣĺƽһйƶҲӦùƽҪƶң͢ɷǳ鷳һǡÿ˵һ㡣
ҪǲѡٵĻǻʲôֱӰѡͺˣʧȥ̲˵ʲôҲˣ϶Ҫѡٵģӹɵġ
ԿԵͷüҲ͸һ˿ԥ
ǳŵվ״Բӣڽѡ٣ȷȨ֮ƣǾ˵ЩԱķǳãֹԱ͢Ӧø轱ͣ͢ڽͣǴˣڷ˵ȥ⻹˾ģԳ͢ɷǳĸӰ졣
κɣҲǺݰӹԱεɣǳͷʱǿ϶䱾һգҪףʹ˾ʹ͢ǲҲҪǵģ޹غγɷԲƶȾƶȣ׸ı䣬Ļ͢кţⲻЩѡĹԱǺݰյĿˣ͢ƺ̫ˣԵ޷죬ȥǻˡ
ȻȾյ룬϶ܲˬ⺼ݵԱķ˲پȥŵģǺݰȴӣԸ͸ٳδܳɹջ࣬һ֪ضôѣлô
Կͷ˵ĲκɶǰӹԱεɣմȥǳ͢ιң޲ڰϣŷΪ֪Դ
֮⣬ŷ
ȻԿǳϲŷҲǷһʥּȥôôŷ
ǰǳŵ϶ô˵ˣȻִȥˣʵͷְҲǻʵ۵һάȨֶΣ¹Աǰѡģ˭ػʵۡ
Ȼ֪һ㣬ʴԴ˲ãֵķǳ
ԿǳŵûˣҲȽǾʹ˵Ҳеǳ͢ȡѡٵķʽֲʱֵĲ㣬ЩԱҲҵҵûй͢ǵһΣӦ轱ͣ޹ʳǵĹְҲ˵ȥ
˵ƳһԿʼ붨棬ʹ
Լͺˡ氵̾һ΢ڡ
ԿѡģҲѾУδһԱ
Գ£΢˵ĺܶԣймҹ棬ôҲŰպǻϷҲ˵ˣһԱй޹͢ڽͣͷ˭Ϊ͢Ч
Ҳ޷ǳŵĵطԿ˵ͷ
ֵʵⲢͻչذ¾ˡ
Կչذ£
ͷǡЩԱѾĿãӦǣһǣôԭְλͿճˣ͢εĹȥԱͿˣȻҲԹԣһ͢ͷûƻء
ѽô򵥣Ϊξû뵽
ԿһǺЦа취ôɡ
ֵϣЩԱʱϵٷϴˣϰշʳҲǹûһǷǳܿɹģǴδܹ¡󣬻Ϻβˣּǡ
Կͷ֮
֮ͬΪЩԱûͨʵһھֱεģвûижڻʵۣɲУһԱгʶƵʴûжʹӦˡ
ͲˣһзǷЩԱȫŵһЩְ棬һºˣȻĵӦִܹȥǸ߼ְλȫ˸ռˣǼ֥飬ϡ
ͻȻվϣ΢ΪһԱİŵֻΣؼںݲٰնΪӦִһѡٵƶȣ͢ӦøȷʾᶨҳƶȣһЩĻϲ˳룬Ҵιٳ
Ӧ˵ĲҰɣðֹһ
ԿҲǷǳѡһҳһֱۣ᲻һʵѡҲклȡҲһֱ˼λ
̵ϣ΢Ϊ͢ԴΪأͳһƶȡ
˷׷վ͡
ǳŵǵۣһֱ˼Ȼһæվ˳ϣ΢ΪӦù᳹͢䷨˼룬ȡ侫ȥɡ˵䣬һ˿˷ܵ˼
Կ˻⣿
ǳŵϼλһֱʣҴֽެ˲ŸԵμ穣ǿƿֻһѣֻԿƿ۶˲ЩڵÿɽʿӶ಻ʤоûһ˲΢ҲδأͺñһѡĹԱж붼ǿƿʧܵʿӣչֳԶʤʿɴ˿ɼƿ˵һС
͢ϧ˲ŵĻӦøЩƿʧܵʿһᣬŹκһ˲ţʴ΢飬ɽ֪£ҲڴӾƷƷƷϣʩѡƣΪӾƷƷĹְ붼ֱյģɰѡģҲҲùദøǢ֪ϵĹְĳ͢ţһ㲻ݸı䣬ҲҪı䡣
ͬʱײԱѡѡģĹԱǳ͢ɵģ֮仹໥ල̰һͬʣǶǴӰեȡƸôǵֶΣֱգǵ¶ǵצǰ̰ܻߵĹߡ
µĹԱǨ񣬾ְڷ񣬶Ǿɰվôһǿʼվܽǳһ໥ƺ⣬ֹԱ֪ҴιٳһǬͬʱʽѡƣôЩѡʿһмϵģЧһϡ


1682 ԭֿ
ʣ
̫ˣ
ǳŵһ涼̲סΪ֮кãⷬɲģʵѡһֱҲû̫õİ취ֻһһΪѡƻвȨΪ˳ӵģܾܲһЩвȨ£ҪĻҲͲԶˡ
ʴΪ֮ǲȡػصֶΣκοΣȨߣǱؾᣬҲȥǿΪһ⽨ᣬ˵ǶʮһҲʲôᣬʱֻǰѻʵۻ棬һжѡ
ǰǳŵһۣͺܺõıܿ˻ȨӾƷƷСƷˣʵ۲ŲһƷԱˣڻʵ۶˴š
ôȴǳ࣬ؼĻǷ̰ۣʷ̨һ˼άǴӸߴץרʲôһƷԱ֪
Ǵ̰۵ĹһһµݽģΪٴĹ̰ۣԴͷڰϣԴͷˣٴĹҲΪ
ʵһ˼ά
ñ˵ҪǮ϶ԼȥҪȻ˰һУˣ֪һ֮϶ҲȥȡѡƵĻ֪µˣɰѡģղǵ;ĸտѡȥͬҲԳȻΪΪǰһϴȥıƺҲġ
Υ¿϶ȥɣӲΪ˸ϹŪ٣ΪΥ˺Ŀ϶ǰգ;ĸ㲻ǳĸԼȥ
⣬ǰĻʶʩЩȡʿˣûпʿӿǸܲʶеֻơġ䡣
ʵ۽ѡΪһʩֶΣΪƿһֶָΣôЩûпȡʿʿӿ϶磬Իʵ۸ж£һĹңʿֱӹغȨ
Ȼû˿ڣвٴԵͷô˷ǿֵһԣʧҲû̫ĹϵΪƶûиı䣬Ȩڳ͢Уһɹˣܰﳯܶ͢⡣
Ʒٶѣڻʵ۶ԣССݣٻʵ۲׿ڷĸȥһƷ٣̫ˣ˴ţȴΪʵ۷ʿ֮ġ
Կ˼ǰȨףȰѡʧܵĺһ飬̫Ӱ죬ҲûӰ쵽ƶȣǺô࣬ãǵװ֮ԣģһԣɣȻԴںݣǾȴӺݵʼȡò׵Чռء
ûᵽԺǾ˵ֱͨԺȥ䲼һˣΪԷʿ֮ģγʵɵˣҲʲôú¶øԺ
ʥ
ȻвˬҲ޿κΣҲԿе뷨˵ҲǾƷѣ˼ĸѡƻƶȣٳͲƶ˵㣬Ȩ¹˭֣δ֪
Կ˳ˡ
ȴȥ鷿
鷿Կ͹ЦСӻ˵ȥ֮ǰ޶һֱ磬ڰгﱸΪʮа˾Ҫսˣû뵽㲻һһͶȡգû뵽˵˵ʱ
ϸĸԿ˵һ顣
ԭ滹ô⡣
Կͷ˵ʱķǳΣգƺȫҾҵؼʱһս
̾ʵʱ΢ҲΪһս⣬׼رؽһҮɴʯ΢⡣
ԿһǳҮɴʯȻµʱϻȴ˲ǡ
΢ҲдǣĿǰԣֻǵĵϻǣϻǸӵġ
˵ûԿͷҲԴ⣬ΪҮɴʯܷΪ
ҡҡͷҲҮɴʯƲӦֻϲ֣²֣Ϊ²ģģֻϧûв²ƻ
ԿҲҮɴʯ϶˰죬ҲûһȻڰֵкıǳ֪ģһҪйעҮɴʯĶ򡣡
һ㣬΢Ѿd
ԿǺһЦһǻûýóѣʤ
ֵϣȻռգǽͬǲһһø߲Ͷǽռ˹ؼλãңͬǴпΪһֻƽɫ
һҲסԿ˵Ǿʹ˽ǻ
ҡͷҲæŰﶫԸʱӦòǿսһôߣֻܾˡ
ԿǺЦôǻռգﵽĿģ˾ͿԶžκ͸ެͺҵһǽެͬҲпΪһսʤܣô֪ӦץެԴʲô飿
Ƭ̣΢ΪެߣȣӦެķһ̫ƽĵҲչġΣռ˽ѧԺô˵ެĻҴĻкܴ𣬵ط׿Աֲ䣬ʱĻӦҪһ£ֻĻͳһˣͳһ󣬾ǽެһԭֿ⡣
ǰԿܹ⣬ǻ治˵ҲôģֻǶԭֿ⣬Щ⣬ѯʵԭֿ⣿Ǻ⣿
͵ެĵԶ罭ϣԲܽһȫӦõެȥһǲģҵһҵʢκιͬҲˣһҵôƬһܹԣϵȽϸԣ˿ڸ߶ȼУҵ൱٣ҲǺݸԣĸԭ򣬵Ҳɵؼ۷ǳ󣬵۳ɱߣǽͬһެͱȺҪࡣ
Կͷ˵޶ףҲ˵ˣެ̫ˣܺͽȣôνǨƵެȥأ
Цެһǳƣƾһ㣬ǰȥô˵ɣҶһټĽެջӵΪ˵ˡʴ΢飬ެһҵպһĲҵެⲿҵרڣҲ˵ҪҴιʲôǾͽһҵŵެȥ˽ôһأаռͥȹңެһ鿴ƾ޴ĵطҲͲôˡһҵȥˣôȻȥģӶ⡣
ʱެȺެΪһ㶼ǿպʱ½·ʼõѡެʵŷǳļֵһĵأԺԣҪ򵥵Ķࡣ
Կ˼˰ΣŵͷҲֻˣҪעһ㣬Ե࣬ĲһЩ⼼ǾԭҪǺ˵֮
һǳĻʵˣı죬˵ЩˣʴŸΪĲҲ˵˲ȷñĻҪ
һ㶣ǣ΢ס


1683 ˯
ެضԶѽһ֮
ȻެƬԭȴǼΪĹؼΪⲻȺĳảȨȨ˲⣬ûκãެٽŷ޵ĵ֪жôҪ
ƻһַʽ˵һڶͬӶᡢ滯
Ҳһֱŵ˼롣
˵򵥣ɾͲˣδڣһֱŴҲһֱԿ档
ɴ˿ɼĲõһҰĵȥѰա
о仰˵ĺãû̸ԭ
ң籾ǲпģͬˮۣˡ
˻ʹ治κβľƿͳЦС֪ҵġ
ǳŵСһ壬㻹ҵôˡ
ɲܹңǻԸ裬һµģҼʾȨûпŮҲ˰˽ȥһཫȫƸ˻ϡ
ǳŵŵûƳֵۣڻʹǰҪñˣֵǳ鷳
ǣ֪ˡ
ˣһϴ̬ȣһѽǳŵԼڰǳŵ޵ĺ촽£ԽԽˣŶҲǡڰǳŵϸ֫ϸһ¡
ǳŵϽֻ֣ϲҿɻŹٷġ
ﶮҡ˷ܵƷջ󣬺ðټϳĻǸӴ̼˵˫ۻȥ
ǳŵͷðȥҿҪ³ˣԸȥɡ
Ҳֻǿ˵˵̫ȫˣıʣΣ仯ͬλЦǺǵֻǿЦģǰڴһ벻˲ٹ򡣡
ǳŵεŮˣٲµ㹦Щֻһ˵ˡ˶٣ֵ˵ǷǳϲѡƣҲѡƴпΪһַǳȽƶȣΪҾֻѡƲܹʵΪ֮Ϊ˼룬һֱоѡƣгһܹȫռѡơ
Цҡҡͷ
ǳŵ˵Ĳô
̾Ҫһ㣬˶˽ģҲûоԵĹƽʵһβԽĺ蹵ռѡƣȨأУɣǾΪˣܹ٣Ҳǲǿġ
ǳŵһͻȻգգ۵۾˷ô
淭Ű۵Уҿȥ̵ģ棿
𣿡ǳŵգ۵˵㻹ȥһ˶ŮֵŮˣһϲŶ
˵ģһ
ǳŵЦҪô
һҵȷеϲֶŮ˵ĸо÷ҲϲĳһŮˣϲַΧסǷΧҿû黨ǲݣһֱ񣬽վ׼赹ˡ
ޣúõĳ죬ζͱˡǳŵһ
ǽ𵶳ҪǷ¶ԭ֭ԭζǻгʦ죬һί
ǳŵһİۣһˣô˵СŮвٹϸѽǶԡ
ǰɣ̫ˣôʲô˵
һ󺹣æ͵ȣСȷЩϸ𣬵ǽʦͽϵΣǿûйԡǹһңǿпҵ壬Ѿˣƴץסһײûи⣬СŮûʲôҿԶ췢ġ
ҪʲôΪǻô̸ôǳŵƲƲ졣
ףⲻҵ̨ôظ˻ŵŶǹҵİ
ǳŵЦЦںݺô
ݰһ㶣漴Ц˼
ǳŵһۣ漴ʵʦʦ㻹ðɣ
ãܺá
ͷԵЩɣмҲ㡣
ǳŵûжԣƺͿˣˡ
һص˵һ顣
ǳŵľϲӣ治֪ΪҹūҲڣʴҮɹû˵ʦʦ£ֻǽڶŮ£ǳŵ֪ʦʦ£Ҳ֪ȥ϶ȥʦʦģû뵽ʦʦȻΪһŮ⡪㡪˵ʦʦΪһŮ
һһƵֻʵûа취ĸŮĸŮӵ
ǳŵһھΣСֱַϣοżֻҪļƻɹˣһ˾ܹžˡ
ֻͷ
ǳŵֵʲôʱ߷㣿
һλҾʹˣūġ
ǳŵһ治òȥֵսΣ
̾ǰ̸һȻռգǽͬҲ͸˶ǻǴڱУʱܻῪսҵļƻУ߲ͶǣƽҪӣȴ˽ǣǵӣ𶫿ǻԵηηβʩչľֻиϽ̶ެͳΡ
ǳŵüҲ͸һ˿ǳ˵һ᲻գ
ҡҡͷҲʹ⣬޷³еļƻΪߵľƷǳӣ˲Ϣ䣬˫ļƻڲϵĸı䣬ԤУսͻᵽʣǵʱ²̫ˡ
ǳŵԴһ˿ȵ⻰Ӻ˵𣿡
ΪѾγ˽֣Գȥ϶Ǵһ֪֪Ҳ֪һ뾡취ֻ֣ǿǴǱͻˣŶձǱ߿ţ
ǳŵҲ㶼ˣรһţ˵ձǱ߽еķǳ˳һоУǵڶԮҲѾȻִձ
˼Ƭ̣ߴսҪˣǵüӽձսκһ֧ˡ
ǳŵлһ֧ӣ
Ŷһ漴Цŵͷ˵ͻˣͷ˲翿ܵеѹɣҲʱóˡ
˵ǳŵϾҪˣ㵱⾭ʹõһ㣬ǹæʱ򡣡
ǳŵЦûɶ
澪ȵôܣ
ǳŵĪˣһƬң͸ֶ߲˳˽϶ʹǰˣձͬҲˣެֶֺոˣġ˾͸Ӳ˵ˣԽֿԺú÷һˡ
ϲ̫ˣһʹȥ棬湻˵
ǳŵЦŵͷֵ᲻ӰǴεóף
ЦٻЩӰ죬κ¶޷ֹǿ׬Ǯģһ϶׬׬
ǳŵʲô

ǺһЦҴλѾ죬ͬնǰһЩѾ̭öˣҶԣѵ¾ôܲư



֨ѽһūƿԼķţһƣֹ棬ɶ棬Ů˻ܻȴ͸˵˼仰һǿ۶ûпһۣ棬̫ɶˣ»һʹʮɵĶ׷ţôô
˵ʱ½š
ѽ
ԭϳ˯һԪ֮һֱڼūĸˣȻ͵ˣǸ·̫ˣʵûо뼸λ´һ§żūڴϾ˯ˡ
һȥȥ˰࣬ūòװλˣǽԷʱһĶǵȤ£ûôǣ÷ūǲˬһգۣûϵǽ㻹Ǿ˵ȥˡ
ԽūԽίֻڱᣬߵߣһƿӣͻȻһȫ˯档

ŵ÷ūһ
ӣҡ㡪ǰĶ׷Żûõʮɹ
ɪɪ˵ĴָΪ


1684 Ԫ˭
ӵȻʦ䣬Ǻ£ΪһŵϢ
ѽô
ūŲȷƳۣʱͨ졣
̫ˣ˯
ֻһϲ
µ
ūƫͷȥô·
ǳʵ˵ȻᶼҪѵġ
һʵ
ū͸ˣʵŵ㴩·ӳɺͳ
Уҹȫģ㳾ϣѽ
ǸϱӰ
Ҹǡ
ҲŲĵˡ
ί鷳CALLʮָһ㣬һз纮ġ
ūбݺݵһ棬ô
ٺٵȢô
ūһֱϷ⻵һڹ£ûˡ񲽣ȶѽ
žۣ
һĨϲɫūһߣŷū۽ϴһѹ£Ÿһı̽ڣ׶ˮƽʱӦû
һطūûзκξȵĽһԼĵ˫ۣԣ԰һۣǺЦ֪ûġ
㻹ǲҲˡ
ū˫Ⱦϼߵûˡ
滵ЦҿǰɣҺһԹڳԴŶ
ū˫ɫӶγˮˣȭ˼ţ⻹㣬һֱңҪҸңҲ㡣
ôܣҲҸѽĶ׷˵սľ˵ֵֻҺͺūõģϰҹ°ҹ㡣
ūһʲôϰҹ°ҹġ
ϲϰҹ°ҹأ
ūͻȻ棬ͻȻ̧𳤳Ļ沱䣬ҹҶϲ
ԹԵΣŮ˵ĿڲԽԽˣжĶˡһжͷȥµһԸе촽棬ֻҷˣ̲סȵͷȥһ̽
˴ʡһǧ֡
ҡҷ߳
֪ȥãֻʣϢ
һͷĿǵӣײԽӣ
ūЩɬͻȻתͷ滳Ƶ˵ϲá
һֱסūǹ⻬ϸ񱳣ֲϹӣµһôܲϲ
ū̵ģȴҲŲʲôһˣǡ
ɫһ㶡
ūͻȻĬˣ̧ͷֻ˼Уʲô
Դһ˿ŷūӣмһֱ˵֮󣬿ɱ
ūһ㶣ƺЩµʲô£
ʵʦʦҡ
ūŵôأˣҲ㻹ˣ˵ȥһ˺ݣڻôû°ɣɱҡ
æţʦʦܺãܺá
ūɫ죬ɵǷ˵ʲô
ȻܹҪ֪ġһҧʵҺʦʦѾѾ㶮Ŷ
ūãȻҡҡͷ
Ҷ˵ôˣ㻹֪ǹİɡԿ˵ʦʦѾҵŮˡ
ū˫ĿһһĨȣ漴䵭
漸ÿëϸ׶оõܱߵ¶轵ԪŶūô
ūתȥж档
һļˣæūҽѽҲģֻǡ˵ҲС
˵ְʱܰһµȥϸ˵һ顣
ˮ˵ˣūأԻһﲻ˵޴֣ΪҲ֪ﵽôµģװū㵹˵˵ѽ
Ԫ˭
첻˵ķūͻȻðôһ仰һ٣Ԫôʵˣ汻ʵĶˣƵԪ˭һˣһôţղֻһѡ
÷ū͡һ
ɵūû°ɣʲôǷ̯˵ѽɱԼ̫ѹˡ

ū˫缱ʣЦ
Ƿ˰ɡ
ЦȻʮֶȴûš
ͻȻūתЦۿ棬ҵʲô֪ô
㵵Ѿأȴ룬ﲻһŮ˰
ū˫Ŀһ㳵֪ˣ
⣬˵©ˡæôܣҲǽ֪ġ֪أͿأ
ūҡҡͷ㶼üԼˣҵʱһĶϣô࣬ɻǵãǶڼһֱտô
ͷʦʦ˵ģ
ūأҡͷЦе˼ҹΣ֮ļһֱŽ㣬ǵһϣ˵λţûϲҪ˺㣬ʱҾ͸еɣļ죬㼸ÿ춼˵λҶйأ£ʴҲ²һкܶҲ֪飬ǲô˵֮һʲô֮ӽϴķԷǿѨ磬Ҿ̽أ˵ĽʱĿЩҾ͸ӿ϶Լе뷨ˡ
ԭʦʦʱͶ˼ˡ氵ֹһֵȻͲΪβ˵
ūһ̾Ϊ֪ʱĻֻͽΪѣֺαûȤˣҲͦϲģ㹻ˡ
治֮󿴵Ҽʦʦȴûվ˵ǲǸеʧ
ūһЦ᲻˽㣬ܼģһæģʵ¾æҲﲻˣңʹԺƳŮ˱ǰôҸм㻹ʧˡ
˿Һʦʦ
ūĵĵһۣ˻ռ˱˻ԣ֮ˣ㣬ҺݲѽľѳۣӶˣһôƽϣֻ˶ģý㿪ģҸ˻ˡ
һĶΪҺʦʦ룬Һաĺܸжֽū§ڻллĿݡ
ūЦ㲻ǾԽԽˡ
һ㶣Ѿ㵽ˣûĿռ䣬Ҳû½Ŀܣͳֺ㶨״ֱ̬ԶԶ
ūðȴЦһ㣬ҿǺܲ
ֽŵʲô
ūߵ棬ҲҪӣҲ̫ˡ
һɫһ䣬ʱ磬ҪŬŬ
ūʮֿ϶ĵͷš


1685 ڵȵ
ߵã߸
ðסˡ
Ҫ
飡
ˡ


ʱ֣һҼǰԺĿյϣȻԲ淢ģ
Ҫʦǣǻʽϣء
˵ҪʮԳš
ӹɣʦģȻĻҲὫЩå

һʮԳţˣˣ۸ˡ
վֱЦ
Ƴֵӣ
Թ˹ʲô£
ߵʵϹ˭ģ
Ǹҵġ
ū˹ڴЦ磬֪ڵĺǸϸ֣־һˣҲѧһЩϵļɡ
ϻУɱ̻ҶӡһƣϾ̫˽Ǹ߶ˣѯʵӣûдȥӭ¥ɣ
ūֱţϽ߹סĶ䣬磬˵ʲôˣ
⵹ҲǣҲڴôڨڨЦ
һԵķūҮɹҲһۡ
˵ʲôأ
ûʲôûʲô
һЦ߰ɣȥϢһᡣ
ϴϴ֣£ͻȻЦϾҪˡ
Цпգʲô
ڡ̵
ڣ
ڲÿ궼ôѵõпգͽڣ
С˵Σգ˵Լûɶֱ𣬺ôֻԶԶڡ
ūü㻹СһŪԼô죿ҲΪá
⼾ūԶӣĸ
˱죬С͵͵Ƴ棬ɲҸĸ׶졣
ȻһұҪһһģҲǰ𼾺ūϣ˵ĺܶԣ㻹С̫Σա
СһһСֻԶԶˡ
֪滰һתд˵ͬǻǿġ
д˼㺢ڣ
Цŵͷˣ׼һЩرÿĻڡ
ϲæлл
ū۶ӣ棬߻ġ
ЦǺӵԣĸĻǾҪȥĨɱӵԡ
ʱ򣬳´ͻȻ˽ˣʹ
ʹڣ
һ㶣ģ
´ͷ
ūЦڿɲܽжʹˣӦýжδˡ

´ΪʹĴܹܣȻǽȣһ㶣æԲһʱϰˣûиĹ
û£û¡ȥδ˽ɡ
ӣȸȥԺ棬ȥһ档
Ŷˡ
Ҳǳ£Ҿһ񣬾뼾ū뿪ˡ
ҲǰԺȴǳ棬ȿûյκϢôͻȻˣ̾һԸҪǶʲô鷳
һͼڳ´ָǰԺһ棬͸Ͻ첽˹¹ٶĲμʹ
ɲǰˣҲǴιԱȻ¹Ծӡ
һ¹١ȴ겻ѣæǰ񣬿˽˵ط־ĪҪҼˡ̧ͷֵֹ֣ˡ
ָæ֣ʹһаá
Ǿͺãһ죬롣
ڣ˷㡣
Цʵֺʱģ
Ŷҹģһ͸ϹݷʹԸûдŵʹļǳ⣬ûʲôټӣҲû¹Ծӡ
ʲôŲŵģ̫ˡ
ڰ֣ʵǲִ֪˷Ϊ£
ЦǺǵҲûʲô£ֻǷ֮ϻ㱨⼸ֺ
ǰǾ˵ģѾڣϵĵҲ˲٣оֹ䣬Ҳǳɣǰһ治ǿ޾¹
𣿡
ԵЩϰˣʶΪһ
ΪλⷴӦεЦǰдţбǸҲʹ
һŶһôˣܹʶ֣ĳ˵컯
⻰Ҳ٣ҪǶ޸Կ
ʵ⼸ðɣ
һ˵쳣˷ܣʹĶѾȻһ£·ͨ˴֣հҵõĲˣˣϡ
ͷǾͺãǾͺáҲʵ˿ެոոûоȥչ˶ˡ
ֵ⻹ȫʹڶ䲼һЩ֣ũǾٱڶҲܹ罭һǧĶľ󣬲ˣʹϸȥϵЩǮ·޽ݣȥʱϺӭ˵һ̣ͶİնϲʤգҲΪ˲ٲƸ
ǺǣԴϵˣ·ˣֺű֮˲٣ŶлУ͢Ҫȫ˽ҽԺ𣿡
ͷǰ
ĵ˽ҽԺȻҪҩģҪ˵ҩģǶ಻ʤһЩҩһƬҩ̲طḻĵΪҩݡ
һϲҲ˼ˣúã˶ҩǲȱٵģһЩҩĿǲ˵ģܽΪԼɫҸ˵ƾҩľΪɹƵĲƸ
ǣҲġ
˵ŶͻȻʲôƵãţǸǸҲ㶼ˣʵҴ˷ǰһԭ򣬾һʹ
ŶѾóˣֿտգ̫ˡҲӦ˹ȴЦͬΪ٣ʲôľûбҪˣ´һҪô鷳ˣһҲװ
ˣ仰ĹؼǡһΡɫȴΣʹģɻǵڽֲֺĿ
ȡ
㶣ͷǵðᶼ˰ɣ
æҡͷȻǣǵһȶѾڽʱѾˣʹչ˿ũѾʹҪ˳Ĵԭ׼ԼģʹǷʹҪĿȶҲҪǾ͹ˡ
գգ۾˵ȶѾ͵ˡ
ĵͷˣһһͰ⡣
氥һĶվô˵ѽߣȥ˵ŶĿ첽ȥ
⣬ֻǰͣһĳӣȫľͰɴ˿ɼ治ȱľͷ
㣬㣬ɱҵı
һȺçжŵĲˣϽǣߵһľͰǰƤӶڶˣһֵߣߡ
һ˵ĸæһһͷ
ֿʼ´ˣһľͰ治ĿȶǸô죿ԥһᣬһһҧ˿ľͰǡ
ľͰһ˿һŨŨζӭ
ȶζ
涼ˡ


1686 Ǵ
֪⿧ȶϣǺ޵ģͺ񿧷ȶһвȱٵ̫һǷǳƯģһŮ
Ͱڿȶȴͬһϸһ㣬ɫ΢ƣе׻ɫͰͣһ֪ʵĿȶ
濴ȴĻϲֽ׶εĿȶϤˣǡƤֽȶ
⡰ƤֽȶҲʿȶһļӹֳ̬
ȻּӹֻʼĽ׶ΣҪǸ͸һ̫𣬵¶Ȳ̫ߣȶȥƤ⡢ڿȶһƤͨȥдģںͨǳǰϦŻȥһƤʵġ
һƤɹɺֽƤʴ̬ĿȶͬҲƤֽȶ
ΪڽֺʱⶹӲŸո£ֻܽЩũνȶһڽĺ೴ƣǶ൱ҪģһϸĿȶ決ʦ꣬ǳʦġ
ңʱֳ֪ĿȶʲôģҲжϣʴ˻ֳ֮󣬸Ͻ͵ơ

ץһȶֱӰǲƤĿȶһӣҧǸ°͸°졣
ȴö֤⿧ȶûܳɼǳãҧֱ֮ĿĬһͻȻߵһԵҶԣеĿȶ˳
ɫһæ˹ȥʵʹǲʲôף
ҡҡͷʲôʱ˵⻰
ָЩʹǡ
Цֻǳ⿧ȶζûбҪԽȥҿɲҹһ޶˯ž
ģģʹΪ⿧ȶǺǻ
ãȻã
̵ڶ⿧ڳݼ䣬Ʒǽ⿧ȶķǳá
˿ͷǾͺãǾͺá
һִڶļϣЦǺǵ֣ɱ˵ûչ㣬⿧ȶɾȡ֮֮ߵĲƸ
һʹ⻰Ӻ˵𣿡
ҴӺ˵ֻҪ֪ҴξǶֳܹǶŪݳߣʮֲ꣬ȵũͻеũǶƾҩĺͿȣ벻ƶѰ
ɲǺƶĵģҩľͲ˵ˣ˶õõҩķḻȻǮͶ࣬ȵĻҪ֪ϻûһȫȫĿȣгûг֣֮гǵģµϧȿȵֻкһɣʲƸҲǼΪɹ۵ģΪȫǶ¢⿧ȡ
þϲѣʵҪ⿧ȶ͵֪⿧ȶĲƸƺ⿧ȶĲƸҩ̺ĲƸҪ󣬽ܲġ
ó´ｫе˾ͽ˳æһЩϸڣȥڣѯ¹ڿȺͶ
˵ĶѾǷǳƶˣͺеͣⲻµˣ϶ǻǣټĸĸԶ˶Ըܵı仯һжõķչ
ҲͷһͬԹ緹ľ͸ˡ
ҲûţϽŪһСȶͳš
ʵڿ⿧ȶʱ򣬾һˣ˾⿧ȶǵİ֤ѽ⿧ȶ־ͽȡ
˼죬ɻûмģ֪ˣǳŵ˵ڵʱٻһֱ̫ʦҽԺæоùأԭҲȥ⿧ȶˣ͸Ͻſȶȥ
̫ʦҽԺ
գ̫ʦѧԺҺվˡ
Ȼ̫ʦҽԺǳɹⲻʲô¡
ҲȽϲϲܵı飬ûжǴſڵһС·ʵҵķȥ
ǽ˵һţʵǰʱ׼ͳƣͻȻתһ룬ùоǷǳнģóóȻȥǣܻŵǡ
ûнȥˣȥҽԺˮ鿡
һ˶ûУҲȥæˣһ˸ҲʵģͻȻ뵽ʮ﹤һ϶ˣǳʦ÷˷ĵʱ򰡣ٵˣʦ춼ˡ
¿ȶҴȥˮ鿣ȥ̫ʦҽԺĸڵһ֡
ԭҲһСӣ˾Ͼฮۡׯ£浱ǽʱһأ̫ʦҽԺẕ́˲гرãΪ࣬Щ˿겡˳Щ˻ȥǾõȤڣЩʱ࿪һֵ߿һҵ꣬ıܱߺܶ
ڲгһһ㡢һֻڼһЩϾͻȥˣ˵ĻںŪһƬС˲ˡ
صˮ鿣ʱҲˣǾ͸Ͻȥ
Ǵ㣬Կθ¾ƣڼԸʮﲹõģϾоɲôɵģ⣬мµСˡ
ҲˣҲˣǳٳûпʮǵӰ
֪Ⱥȷӻо޷ʳŵŶ˯ˣ˵˫һϽ˳ȥ˹
ʮ
漤Ľкһ
־ɷ򸾡
򡪡
ƺЩԼĶ䣬ôҲûϵͻȻǵǰվʱϲ˫ȹӣ첽˹ȥ
ǰӵһ
ӵ˺һ˫˵ʮˡ
һ˫۾ע棬ϣȻһЦˮӿ
鵽ӵѾԱˡ
滺ͷҲԼеϲƤ£Ѿõһǡ
ȿȿȣ
ۿ˫Ҫһˣһǡ
˵̧ͷ˵֣תȥģ
̫ҪˣѾˣ㻹ûתȥ־ûûǷ򸾶ôû֢αؼһʱ
ʲô֢ޡԲʮҰ
ֲ£ߵİһۣ͹־ˣת־ɷ򸾵ʦʦǱǸ
æЦǺǵû£û¡
˹־һֹۣ˵ļ㶮ʲô˵ֳϵɩӣѾѷ׼ˣЩȥ԰ɡ
ϿĻõˣʧˡ
־ɺߵʮԵģֻ˳ѡ
Ů˺ҳԵģб¾ͱԡ
ӵı£ϷûС
˵Ź־ɾŴ󲽣ö֮˽ȥ
̫޳ˡƤŲ˼£ǣ˽ȥ
ɩӣʮˣ뼦ȣȥȡ
ڣæΪһֱСŵģʴȰϡʢһ뼦˳ֻǰ־ʢһ룬ߵжġ
־ɹϷ򻹻¶ô˵žԹ˳ϻȴްζȴֲͲ壬ãã⼦ǡôѽȵθůˡ
Ϲ֣ǲҪ˸ûȤֻسȣȻ˳
滹ߵſڣϾͿ޵δˣ㣬ǽ𵶳
ɩӹˡ
潫һš
мһҫ£ǽ
ԻƺӣʷһټһУ۳βϵˮͣâϻԵ·ɫиɻġ
ζΣǻó
ƺ㣬ϷССϷ򶼳Թ٣ǲ֪𵶳ƵĻƺͻкβͬ
־һΣ֪ǻƺ㣬θڴΪȻȶ꣬һתƤѩ¶ǾһĻֱð۵˫۶ܡԡ
еһĨס
һ̣־ɾ̲סĵͷһƺ㣬㣬͸ᣬִ˿˿ζ۷̡ƺһ룬̫ˡ


1687 С
ƣ޼磬ҪС㡱
Ȼ٣һһ㣬Ѿһϯ
˵ǽ𵶳³ģͨ˶ԣǿɲġ

־ʱܱߴϱɫĲˣһʶĳԻǽ𵶳ƷƷԵҲǷǳ֮ˬŪһСơ
ǲȾƵģֻܶϣ־ɺ
ΧһСԵĵҲ˵ڡ
ͻȻʵˣʮǵùŪôأ
һ˵ùأӶˣüɫ˵֪Դȥʵоùأչ˵ͻͽѾչ̼ùأȻô׺ͷΪ׼մˮнһᴿ
þȲѣô죬Ѿǵᴿһˡ
־ɺǺǵ㲻ÿˣʵǰѾԴʳùùأֻǴȲʵҺ΢ıһ£Ϳں棬ùأٺᴿ裬˺ܶǳؼĽ飬͹ˡôᴿմˮᴿϷܺ棬Ϊʲô֪ùڲ͵µˮУ̼ùأùֲ׻ϣմˮܴ̼нùܽ
һͷ޺ĸȫشϣùˮڲУᣬȻ棬ôùؾˮУָܷ
̼۱;յĹܡ
ùԣȻԴУմˮǼԣȻܹùܽ
һ˶ԣǷǳ򵥣ǣǳ֪ʶһʱܽ͵ᡣ˺һűؾЩʵͺñΪʲôͻˮ棬Ϊ˵ʱǿͻƯˮ棬ͺñëƯˮһҾͻ뵽Ϳ϶ˮᣬΪʯͷ϶Ϊʲô̼ܹùأҴӷ뵽ģ˵Ҳ˵һܳɣֻôһ취ɲɻÿǵʵ顣
־ü棿
Ȼˣ
û˵֣κⶼԴòѵϹġ
⵹Ҳǡ
־ɵͷʵоʱ򣬾͸еǳ棬Ĳص󣬶Ϊʲô뵽Щ
ѵĻţ
ȥҲֻˡ
ϽȻˣùӦϾҪأ
ҡҡͷǵ˺ᴿ׶Σˮڻ޷֪ˮĶùأǾ׼Կ
Ӧþˡ
־ֵǻûעļɣ»Ҫ¡
ٹ£ǰǰһ𣬲Ҳʵоһҡ
ѾǳˣȻ֮ô죬Ƕʡ˺ܶ·رһѧʵ飬ɶӿùصĵ
ＫˣˣˣҾλһ
һóʵ־Ҳͦ˷ܵģδֻССĽǳĿġ
־ùصоһ
ϼɷȵѾǺ棬˵ôã϶˰ɣȥʢһŮˣһھֱ˵Ķ߹־ɵľƱҽѡ
Էˣ֮⣬ǲҪٺˡ
־ȻóϽƱеľһںȾŵһȥֽ˹ȥ
æɩӣææ㣬ܳԷҲû󷹡
ϺⲻǳԷʲô
档
ЦǺǵʱģ滹ЩϺõۣһ档
־ЦҲǳ֣˵øͷһϸ
һ˭˵ģ
־ɵ˱ɶˣҲˣϷ򻹴δͷһϸģ붼ӤСĴָһ֡
СĴָ⻹ô
Цͷһϸĵǲѣǽûôϸؼû׼̫ͣ˿󲻵ãҲڸСĴָһ֣ȵȻᣬϾˡ
˵ţͼҴҵȥ
־ͻȻϣĿдһ˿
ЦЦȻˣٺһɡ˵ְ־ɵһơ
лˡ
־ϲʤհ
һͶ˴˳лð
־Ȳһƣ涼ѾˣȻͷ˿Ҫ֣ǱҪϸˣпνǴϸУȲӰڸУֲ׶ϡ
ͷ˿ϸ棬ͨǱõģҪôըĻ׶ϡ
ˮ棬ƺûзκεζϣˮ塣
žûθѽԷˡ
־һŹֵôԣ
Ȼѽ
ǽˮȫȻһ̵Ǵ㣬Ĺ֭͡ȫУһ裬Żװ׵̱ýɫ˴ߡ
Ⱥָһ˷ȥһ룬ʣһΪģͿǿת˼£оʣһͷ
˵κ͸ˣܹ
ⶼˣæأ
ķУҲͷûиԼ⡣
ϲͷ
һ죬һУһתžһͷͱн
⵹ǿϲͷΪôһζͷζḻģһˣԲ©ͷġ
˶ѾӶˣϽ
ôҲû뵽װ׵ֻǵЩ֭ȥȻޱζ覣ǽ
ʵԭǴһͳҪɷ˿һϸ棬ըϣպ֭ԣһĲˡ
ǷǳϲǴ㣬ֲ̫ϲը棬ҲûôϸµĿζһԸǳˣϲˮ֭ԣ֭һЩζȽصĲʽϲôŪ֭ˮ档
иǰᣬǴҶùꡣ
Ϊ־ǶҩоԱƽʱԼͷǳõĶǹꡣ
㷹ϺϰߵĿʼʰˡ
͹־үǾڻ¯ϣƺЩˡ
Сʮʮһȥɡ
Уһ绹ʵùء
־ȻˣǶȴǳ⣬ʮǷ޶ղ͸ȥסɣʦ￴žˡ
ҡҡͷ⼸տǷǳؼģ⼸µŬȫˡ˵ԴǸ档
Цû£û£סһˣ⼸Ҳûɶ¡
ϲ˵ô
ȻӦģ֣˵ǲ
־ЦŵͷһϷͬ
ֵˣСûô
־ͻȻЦǺǵĶ»СסˮȥˣϣܹϷ
¡»
գգ۾㶵Сأ
־һϸ³Ļ顣
˭
ܺ˭СѽҶϱˡ
ô죿
ľˡ
ҲǷǳĵЦ⻹ȫڣǸмýġ
־ֺǺǵСƽʱȥȷЩ²㣬ֿ࣬ⷽ׼ĶĻǼٰģǳãǳ֣ϷҲǷǳ⡣
ʥѽжԸڵĳ֮飬Ȼ
־ɼ˵Ϸ򻹽Ѿõط˸
ǰɡ
澪һǶ츳ټϹֵطOMGöôֲѽ룬ëȻ
־ɵôкβô
ûʲôסڨڨһЦֵǱǸʵڲ֪£ûбʲôģһϡ
־ɰڰֵˣʮ˵ˣȥĶģҲǹû
̸̸ҳ£ؼĻȤ£Ȼ˵Ȥ£ȻٲСӡ
̸֮˻ȥǣסˣûдųΪŸոջսžȥˣʱʮͷţ
Ǿ͸Իطˡ
ϴңŴ£һ£ɫһ֣䣡
һģӱĶ̺ˣ¯ûУѽƤĺŪһһĶ¡
һ˽
¸֣߰ʮ
ɫһ죬ߵ棬ڵ˹
ʲôΪҪʲôɣһ㶣ҲϾϸ룬һֽ§˹Ǹʱһʹһ˿ʵص˯£ܸоƤĹ⻬ʮ㿴һ
ʲô
ͳһС˹ȥԼ
ɵ棬ӹһûʲôӦΪӡеĿȶǺɫģȴƤֽɫģͻȻŵһƵζֵͷȥϸţͻȻ͵̧ͷ⡪ǡ
ЦǿȶѾֲɹˣǶĽģҾ̸ϵˣˣһθһͰȡڹǰŪҾˡ
ȣϵĻ棬мۣǸж滳ſȶлл
˲ǡ
§̵Ľа󶯣գСӣǾްɡ
ֻ˫շ̣һ

¡
潫ѹڴʱͻȻ˫ֵסš
ʶɣ
κŮ˸˵£ĵһӦԶǴ衣
ǵġֹʮΪƵá
е岻
ҡҡͷ
Ҳе޴ʲôˣôܻҲӺΪΣ
ʦǻ˯ڸˡ
ʲôڣǶ档˵һԵϳ˰ɣ
ϻˣһҡͷ
ǾˣôԶôü˵ϹֻôǼϲòѽѽǲ˶˯š
ʱʦѾûް
ȥȥô
ֻᳳǡ
ͻȻСʮҪС㡣
Ŀ⣬ʵǲܾ̾˰죬ŵͷǡɵע㡣
һһСʮˡ


1688 
ڶһ磬͸־ȥʵң鿴ùصḶ̌Խע似ɣֻԣΪҲ
Թ緹ͻȥˡ
ȥһ£Ȼǳﱸȵˡ
ʵԼҲܹȵһΥĿȣԿȵҲǺ񫣬ʱһĻǴεȪˮ
ǣȵζȷӹɵġ

һȶ˸߲ҵǱȥ·ĳ´ˣϽˣĸԶ֣ɡ
ˣˣǱԶ֡
Ͻס´ʲôã̫ˣв

ʱ򣬰ǳŵͻȻ˽
ôô磿
ŶҸոպͶļûʲô£ͻǳŵ˵ͻȻŵǺŵʲô
ǺöǿпڸˡŶҪչˡ
չأ
ǳŵָΪ⣿
ʹĵ˼ͷɱСܷ˶ȫָˡ
ô棿
ǳŵɵĿۣҲ࣬ҲûжʣͻȻǲʲô
氡һʲô
ǳŵЦҹ̫ʦҽԺҹǲǣ
ͷ԰
ǳŵʮƺһˣʱҲȥˡ
һˣ
üһ룬ͻȻ˫üһ̧ѽ
ǳŵЦŵ˵ͷ
աˣˣ̿϶Ҫ߶һˡ亹ֱæлѣȻĻһչأɾʹˡ
ǳŵк֮ķ緶´ȥ׼һЩ˵ȻҪȥһˡ
ǡ
øϿѽ滻һ·ͼҴҵĳˡ



Ϊ˱ʾԼĳ⣬ŴССһ˶
үˡ
ͯһţ棬æ
үƺϲĻŭţʹ˫ŲƴȨӻͳΨһһ˹ȥɵȥ򼸼ѡ
ͯϲѣһĹлүлү
˭йүġ
׼󲽽ʱǰͻȻһϵŵһ£űżϡ
䣬ͼһݶׯӺݻĸ˳
˭
Ҷ췢ģһ͹ˣаЦﶼѾǩˣǲǹүɲˡҲǼҳ治ɫĲ첽ǰЦѽѽѽղԽԽƯˣ֪һΪһԽá
ں㲻ʲôڵ¶ԣҲʦ˵óˡ
ҪǻˣָΪڵϷĸ
Ǻû˭ԸԳ£ȴߵɻأˣڲŮ㣬ﵽûŮ
Ȼа̣֪ģҶһƬ½ԿɼֻҸոջкܶҪⲻһпվͼæ˹
˺ɵģ
ǧȷ
˽Žɵĵͷʵֻô棬ӣṴ̊е˹
һɣһɻˡ
ֵ߰ɣ˵
ǡ
ڣո£ѹ趼˾͵ʱȢҼš
Ҳֱ̫ˡֱǺþ޿ˡ
üһ壬û°ɣ
û£û¡
ظ˻ڨڨ̣㿴ǲҲһô
˵˵ͦģΪһֱϾлʽ
Ҳ밡л־֢˵ĻҶŵóҪԼĻҷǵιȥɡƵģ׷ϣܹһǳĻ񣬵æúܣʴһϣģһϡ
˵ô죿ôţ
ʵҲҽĿģȥҸס
ҡͷɲУýȢ
Ƶǡ
ѻ˵꣬˾͵ʥּʤһýȢҼʲô
澪ȵ̣ûи˵ô
˵ʲô
ͰҪһʥּ
˾ϲ˻棿
һĵͷСʥּЦʥּڻˡ
ɵѾͷ˵ȴ¶˵
ֹһ䣬Ƴ棬ѹ޿֣ԭˡ
ûʥּɣֲƽ⣬Ҹ˰ɣ˵޿֣ŮˣŮΣ̣ԩˣҪ޿֣ΪλŽȥסҲҲ̱ô
һ仰̴ˣһ˼ҲһˣаɣֻҪԸ⣬û
أ
˿Ц㶼ֻ壬Ȼȥ
ţƣֱֵͷ
ֵȥɣӦԸڣϾԷɡ
ǣСȸˡ
վͻȻعͷ̡
̵ģҲȥǵġ
дĸ򸴺󰡣жĶˣм֮飬Ա첽뿪ˡ


ͥԺǰʶСһȻڣпĲѣȿڸʲôŵ˹ȥŷȥ
ףôûˣѵߣ
бȥգ˭ģŷ̫խһɣ߯ˡ
ͻȻͻȻһڿʲô
ŵáĴһתֻׯ浾ķվԺü
ա̣˵õˣǱӲˡ˸ḧţϵҾǿźʧޣǲҪ㻻һˡ
棬һﲻĿȴһ˿ĵĴ档
ȥشˡ
Ȼֻѡתƻˣ첽˹һ־ס裬ˣһˡ
˻һҲʲôط˿Ƕ಻á
˵͸ŷ֣ǰһоֹһĨˣʱķԽԽһŮˣףףȥ
šţ
˲䷴Ӧ˵ʲô
ûʲôûʲô
Цһҡͷ
һۣ䣬ȥ˵ɡȻǳڱʴ˱ֵĻǷǳƽ
Ҳд⡣
ڣһϤ㻷Ǽ䡣
Թ˵ţȥ衣
ͻȻٶ裬ﶼеúȣֻúÿ㡣˵գڻ¯ԣϸһᣬͻȻüͷһˣеġ
˫գô˵Ϊ˵
̾˵˼˶ݣ㿴㣬ԽԽƯˣһҲûݣЩҲûң㿴ңǿ½ղڣΪ㲡
ǻ͸ˣ˵Ļ͸塣һۣʲô½´ղڣΪ㲡
һһ׾ͺáֱͷ
һγԭȵȷһЩʮϧͻȻϵļƷ˿߶ŵΣأĪҪ룬רעǰ£ԼֻҪƽˡ
һϸ΢Ķ漫Ϊжסһֻ֣ģû㶴ǰǾԲġ
ͻȻȵһ£ʮһۣ˵㻹Ǳҡ
ؼҲãĬƨˣҪĲǺҵһܹ֮Ժİ飬ʴ˵ֵʱ־¡
һӯȻ򣬸ģ˵ĽˡæԲ𣬶Բǵĺӻĺܣһʮ죬ʮꡪ㣬ˣһ㣬һǧʮ죬Ҫǧʮ졣
㣬֪ʲô棬ʱߵ̵̹ģ˵˵
ŭֵӣ촽ҧе⻹δȥ֣һ㶣Ů·ˣ
մģͻȻһЦǱǸûΪ㲡
æҡͷǧҪǧҪˣֻҪżҾͿˣҲߣҲҪԺã˯á
ߣԵĺã˯ĺáŵӣʮָжҵİԶʤҶİȻһЦ¶һ׵ıݣȴǲ
һЦɽѩڻһ㣬ɷ޾ף治ȻĶɵɵˣҿô
һߵγˮ˵û
㲻˵Ҿ͵Ӧˡ
ɬ棬˫Ŀϡ
ϲ룬һҪǻһ׷ײˡͷȥε˫ƤӶڶ£һȵ̫ˡ
£°棬ǾþɳʥˣסһҪסաȲסˡ
ϣ
гæֻ˫ס죬ŵôأ
졪ˡ


1689 úİ
졪
ʱסˣһ˫ôģô󣬻ͷһ컹ܳġ
ʵҪ˵ˣҲͷһʵ̫ˣΪǰУʥַȻûκ뷨żҲðһЩΨĻǲֻǻˣȻܾҪˣβһƤӾͿʼһ¾͸ͣˡ
ʵѾھˣƤӶµʵ̫ˣȲסֱᵹһȥˡ
˼ҽǸ֣ǵıͷڼǸֵԷ촽ûԼ쵹ȳˡ
ܴ谡
˺ð죬Ҳ׹ˣһָϽ죬ЦҲ˼Цʵʹࡣ
ϡ
˺ð쾢ڰţ۵Ц⣬һ죬Ǻþ͸ƨƵá
ͻȻô죬͸˼̳ӾƵãҪ֪ʦƤǺǽҲͷһμﻹ̵סЦǰ֦Ҳ
ֻ޿վ׼½
ŵʲô
浭Įɱ
һЦ⣬ͻȻҲվ̵ǧң㣬Ѿ޿ˡ
ˣֻ˵Ա㣬ȳȥ
ͷðߣ

ûͬҮкΪʲôΪ㣬䰲οĻûС
΢΢˼£Ҹô
û˵꣬ͻȻ
Ŀԣߣͷȥµʲô
Цһ§Ƿȴʧ֫ǽ޵촽ͺݺȥ
һǿ졢ݡ׼Ҳ£ֻ浱ǵǽ۱˫ʱԼһƬհס
û׼ã˫ĿôģԴͬҲһƬհס
⡪ô˷ˡ
ֱڣأԲţǵᵽ˿ǵζδعĴ̳˽ȥ˫۽§·ҪԼ壬촽Ҳ÷ǳ̰
⵵ϣͻȻüͷһ壬˫ַһơ
ȫѾΪ֮ԣû񣬶ҷ˿þȫһƲ㽫ƵڵأȻŷˣֱֻ촽ϣüڸô
˾׻ࣣרҵ﻽ǣ﻽KISS
ʲôרҵͽרҵ
һ˵ʲôʲô̫ˡ
ƵԼķˣôˡ
Ҳܡ
Ƶʲô
ߵԼ֪
滹治֪ȫģҲûжѽһжôϸ񣬼治֪Ҿʲô
һۣ˵ѣ㡪ղŷ뽫ͷ˵棬
ǲһУһͷˮǶ
˵Ҫƭҡ
涼ˣƭȥūǣ˺ò
ü˼£һ֮ɫ⡪δҲ̫ˡ
ģ
˫ֺݺݴƵѵءԲҲǹġ
һ㶣ȴҡͷ
⡪
գգۣǻǣǸøˣǸúܸˡˣǵķϣҾ͸㽲⽲⡣
һ˾ˣģʲôˮ齻ˣʵǺģȥ⣬ҲӦõǷǳģ˶ģô˵ˡˣֻᣬȥܡ
һĵУҽܲˣ붼öġ
Ƶô죿
ɬֻ¡
һ£ŷֻǻѽ漤㵸ǰɣ㽲òΥġ
ߵһѾΥ

ֻͨװίˣͿҰɡ
ʵǽܲˣأҡͷ
û
ȻûС
Ķˣ˼¶ͷһ֮ɫҲ֪£ǺѸıģ룬ֻȥлˣʺȥնŮ̾ðɣһĲ죬˵ǲģֵһһòֻһ롣
˵ϣӦġ
ðɣû˵
ˣ۽ѾΪѾ֣֪˻񱣬Ǻ¶ĥѽһ֡
ƺӲȴסϵˣδҲƲˣʲôʱƹκ££Ҫ
Žɵ
ˣ£ɲپܾˡ
ʲô£
һȥҸס

ƺŵˡ
æ֪ӦҪ̧ΰ̧ȥҶԻһĪĿ־壬ģһ㻹ǲһĻ񡣲֮ǰϣһסŶᣬҲָķ£ǸǰظһҲУֻܹ㣬ܹһ顣ֲҪܹ춴Ǿ͸ˡ
ϳһ˿ݣȴǳĬ
ŵ㲻Ըô
æʵһѸҪð̧νҹȥԸ⣬Ҳûֻǡһ̾
üǲں˵۹⣿
ûĬˡ
ʧЩ㵱ΪĬܹ˵ķԼؼңȴ㻹ǰĬһЩʹԶ
ҡ
̧ͷһʧֻ絶ۿһ죬Ҳ˵ȥˡ
ᶼˣһæЦû£û£ҲһʱٿǿǣҲûжԶҿʱ㡣
أڸǲʧʵĲܾ񣬶ĬΪһֱͦĬģĬѽܣֻﲻԸһ㡣
б棬иѹͻȻһֱַֻϣԹ˵棬ʵһֱҶǷһ䡮ллԭΪһֻΪ˵֮󣬲ҸоԼһѪˣҲģҲῪģҲ˼ΪһУﶼţҲܸмҲΪЩʲôˡҪģҾͰȥһס
һȴôҲ˲ЩŪ˰죬ѾڱѽȻΪ˸мңҪңɲˣҪôĻҲǷҪ㵱ңԸҺҲ˽һ
棬ƺЩͺ£㡪ôô롣
Ҫô룬ѾսսС˺㣬Ҳκ£ҲҪʲôҪǲԸĻҲûйϵǷסһ飬Ȿ쾭£ΪʲôܾһֱֲƵãɼûнɷ򡣡
Խ˵ԽѻĺܣӻֵˣˣҲͦ۵ģǻǸ̸ɣȸˡ
˵꣬ʹ뿪ˡ
˼ˣ˳ȥû뵽ͻȻôĻ
Ժӣֻķңͷһӣһ㣬ͣ½ŲĿȥһô԰ˡ
ǶֻжϽһʢ÷÷£Ż㣬侲ôأôͻȻôƢѵѵΪĬڳĬĴ
뵽ԳЦЦ棬㻹ԽԽȥˣһѹʵȥԴףҶˡ
ʵĬֻһԭ򣬸Ϊؼǣǰʦʦ£ѾǳѻˣֻһֱѹУôһŪ͸ǲˬˣʵԼ
ҸղŵĻǲһ㣬⣬һȽŮˣһʲôɵ°ɡ
侲ԽԽţҪΪиʲộһ¶ھεС
ϽתҴҵĳ˻԰ͥԺǰŻûйأиǻŵòˣһƣֻӺǰһ˫ȣҲ֪˫ȵ˭
ʧɫϽ˽ȥ
嵽ǰֻбϣ黹˫ĿȻĵ˼¡
ûΣգ˿ɼģҲ絶һ㣬ۡ
㻹ʲô
ʮֱ䡣
Եʮ飬Ҵ񣬵ͷԲ𣬷˵㡪
һƣתȥ泯ǽڣʮƽ˵㲻˵ˣ߰ɡ
̾˿ʵҲ֪ΪʲôҲҲǳĬĴףҲΪ飬ΣҶӦö㷢ӦеĿ࣬ϧϧһһģҲûվĽǶȥǣĲټңҡҿ뿪ֻ㲻Ҫ˺Լ
˵ȫڲȻڿ۲ѣǰϣȥס֣ȴ㿪ˣȥֱ֣㿪ˡ
ֱ˫֣ڻ
ſңſҡ
ҵȭһϣϲ󱯼䣬һֱׯ浾ҲԼίģһ̳׵ı糱ˮ
ǣƾǽıסôҲԸɿֻᣬ治Ҫֻ̫ںĸܣһ˿Ҫʤҵ
ϲŭӣҲˣһͷصײؿϣ˵ˣһ֮ĺúİ


1690 Ů
ԣйܹܵˣһûô޹ǿҲǾĿޡ
ˣˣȻֱſ滳˯
§Ůˣһﲻ
˺һͻȻԼ滳ðһˣɿҰɡ
Ҳɡ
漱æ
Ц㲻ܾһֱôŰɡ
ҪǿԵĻҵһֱô㡣ĬĬһ䣬ūǡ
һ̾Զ£һȽʵλãȻʱҲ뿪ôˣҲˣעӣ뿪֪ԼѾ޿ɾҩİǰˣûԼҲȥˣҲûʲôʧȥ˺ˡֹһͻȻ棬ʵҲȥһסһظղһֵӡ
æʱ㲻߶ô֣
£һЦǰʱҿͺ±ߣҵ£ҲΪظ÷ǳ֣ȱЦҲԽԽ࣬ūǶÿ쵹Ҳķǳʵ
澲ţʮֺ棬Ȼϲһ飬Ϊηˡ
Ƴ棬ǲں˼ˡ
һʸڷϵûУûУˡ
̾ʵҲûд֮ԥȷǸؼйأҲһеķԣؼңǴȴؼ۵ķϣҹȥ붼ΪҷǳھΣǷ򸾵ҲǺܺùŶҳ
һֻһѸҪ֪ѸǰǷǶֹ࣬ΪʹȻŻҵﶼͬ⣬ҲԲں˵Ŀ⣬㲻ܣܻܶෳգĲپһ顣
ԭΪҿǡȻкܲζʹ±ȻȴԼŮܴԼߣһ涼ĶزأԼİŮܴ˵ίڶ硣
Խ룬Խˬ棬ĬҾ˳ܵģ˭ҽһҪѣҲ⡣ֻ֪һˣǰҶˣһҲˣվͰȥͬסҵҪ˭˵
գ
ҡͷǿɲУ⻰˶
е˶Σֵǣĺһ
һУҲܾ̾СʵҲ룬ǡ»ҵ
ٺٵԭģĸﶼѾ˵ˣֻҪͷû
һĸеô˳ڣߵǳĲ͸ˡ
ʱͻȻһȵĽк
桢һֻСվǰС쾪ȵ
ͻȻٿȻĻ˳ѡ
ôһŪеĸо
СңǻҲٺ¡һʲô£ٲȻһɡ
СҲүүˣз˺͹үȥǰԺԷ
ˣйүСһСЬ
ҹүķϣҾͲƽˡ泯Цˣ߰ɡ
ɬȥ¡
ѵҪ·ٺٵ䣬ȡ
üһ壬̵úúãȥȾˡ˵ž͸Ͻ齣첽ȥʵʵŹϡ
ǽŵӰ̲סˣһЦ˳

վԺڼСһֱͷЦСһϲϲ
Сһ㶣æСӦүϲǡ
һЦͬϲͬϲڷѾҪػˣСӵͦ뵱ĻǲҲøСһᰡ
СҺ죬Ӳ
ֵ㲻˵Ҿ͵ĬˣҾ⸣ף׼ˡ
Сһǲ˵ǹүˣҲٶˣֻȤ
һŴֻ߳·ûлֻϴһͷһ飬۾Щס
Ͻǰ֣С̨ס
̨ףʲôСĵġһۣ΢΢һ£ǲɣϻˣĸǻڵţǿ߰ɡ˵ǰȥ
ǰǰ
ôѽ
Լһ⣬һڶŮվǰݣǡһ򵱹Īơ
˵ûоʲôͷȰдδ϶кܶ໰Ҫ˵һ㡣
ˣˡ
ͻȻָǰ溰
һ۾ĿȥǣԿģСǲһѽ
ۿô̰
濴ǰվôˣҲ顣
飬͸˵Ͻ˻
һصûǿЦͻȻֻӳ󺰵壬δɷСҲ
һʯ쾪
Щöɵˡ
嵹ҲӣֺǺǵˡ
첽ǰֱӸһܱȴ壬˲ٰ
ѹȥģ㻹벻ȢŮ
æȻ롣
ˣóˡ
ⲻô
ȿȣҪԴŮİŮ
һһľˡ
ˣɿɡ
һԵ˶ɵˣ亹
ȴһҲ⡣廹ЦǺǵ˵ѽô壿
Сý屶УйһʱĲ
ɡ
ֵ˵湦ǿϲɺѽ
Сһ׮ҾǳεġͶұҵ˵īѧһӦīľӦÿϲɺذ
ʹ˵ѣˣֵһᡣߣǻǽȥ˵
롣
໥ǵǵķǰһһģֻҡԴ
ڣһ¡
꿪ѽǺǵһԲˣһ˸һ
һ
ֵĻ£Ҳĸ˵ˣֻҪûҲν
æֵл£ģƸǿ϶ٵġ
һۣ˭˵ˣΪǵƸܻŮôԷ

գգ۾壬ǲ衣
ҲǣǾɣ
ǳҰƵ塣
ü⡪
˵žˡһ壬ǸܸܵΣֳң͵ýҵĹأǲΪŮ趼Ըȡ
ˣڱҧЦ˲ǣô
ãȻһˬˣ˰衣
duang
᣿濴ǰġ豭Ƶ壬ǼҶȲô
ղ֪ҪǡȴЦˣҲнѽƽʱңϷɵúúó
ӣݣӼˡͷףס
汻ڣȴĿֹˡ
ΨһϣˣȴҲЦҲ뿴Ů﾿жٷ
ŮžǱģѾֲˣǵһȥҼҳʱһĻĻ񶼲Ը룬ֱجѽȽԵ̫ˡ
Ҳô򵥡
¶ǣӶˣéҹˡ
ãֳԼŮǵǻ澴ơ
ǳҰɡæֵ̧¡СмǳҪҪ
˵ʲô£
ģϾҪˣСһֱæԶԻȽһ㣬Ϻ͸λֳȥҼҹꡣ
⡪
Щ죬ҲҼҹ꣬ôŪˡꡣ
ֵŶһһҼһ꣬һ֣ңһζùǿһƷƷ
˵һʹɫʱʱǱ
ûзӦȴӦ˹æããҲһ¡˵Ž»һ¡
ʱӦԶԶԣ˵ǣôɡ
ߵİһۣﲻףⶼΪһȥ渮Ϲ꣬ϵһĿȻҲΣֻµʱҵžͱٳˡ


1691 ֮ãϣ
ȻҲܹսؼңǼȻѾӦˣҲἱһʱͽȥܵøһЩ޵˼׼¿ɲ̫ˡ
ȻҪǣոûʱΪϣܹڹǰŪ
ڵϣÿÿȥһéͰһ顣
𴲴࣬µڶֱʱ֣ŴӴСѾǰԺȺˡ
磬ˡ
СһģѾ֪ҪʼһȫµζΪԻǼһδ˯
Цӣϲϲ
С磬ϲɶ
ϲѽ
磬ҵ͹ˡ
Ѿǵáһ˵¡
ɶ£
СϾҪ˹ˡ

ŭ䲻һƴԴϣСҰ
ССң
СͷһתǺֱֵ磬ϲϲ
һЦСӻ顣˵һִСϵӰΪͣʦͽǺľ˼˺þڵȵ˽գʵװ
С̾˿˭˵ˣҶЩޡ
Ҳǡ
磬Сӣڸʲô
ū˽ʦͽģǺ档
æɿû£û£決һ¡
Сͷ˵ǣ˵ǡ
ġ
ūɵһۣҲûжʡ
æūȥæˡ
ūŶһ磬ȥɡ
Сӿ첽˳ȥ
·ϣСһߣһ˷ܵ磬һҪ׼ʲôʳ
һһԻ˳ԣ˶˲ˡЦ֪ˣܲʧġ
ʦͽԺĳΪǽ𵶳ڵĳǾһϸĸ죬ȫպı׼ģģͱЩСͥӻҪһЩ
Сÿÿˣ˷ܣζӵôһ
δ棬ȥ¶ʽΪʲôôһأǾΪŴ̫ˣЩֻ
˵¶ʵһӵӣ涼ǿյģΨ죬ҲǷʱʹá
ףɶ¯Ŷ
СµĻ¯ⷢ˵
ֻ¾ͷһ¯¯ʮأһȫܷĴͰ֧Ͱ߻һأȻͰǿתġ
¯ļܹСһĿȻֻ֪ʲôģ
Ц¯רΪһȫµζģṻɡ
Сͷоã
Ҳûϸ˵Ȱľ׼ãȥЩ
СŶһԴѾϰˣڣǽ½ˣû취˭Сһˡ
תȥһͶһ˳һЩɫȶС࣬ȻǾѡģĿҲҡ
ʱСҲѾľ׼ˣˣæ˹ȥһʧ磬˵ĲЩӰɡ
ҪֻһҹȥǶôǽӡ
ӣ
СֹǶӣҺƭô
ҲúСӳͰ򿪡
Ŷ
СѾоͨͰֵһ˾ǹڣӰ⿪һתӾʹ潫ȶУǸϣŰתͰʮι̣ŵ𡣡
Ŷ
Сɿľͽˡ
Ӹһףת
ȿȻͽСãֻҪкóԵģǲ³ԿģĴף˫סֱתţ磬תô
һĿһֱĻϡ
ô˵һ̿ʼСһηǳʵĿ֮á
Ҫһ決ȡ
ȶûпζģҪ決֮󣬿ȶŻɢ˵Ŀ㣬ҿȵζΣؼȫ決棬決ʱ佫ȵζлתǺĻѧ޷͵ġ
ں決ȣŷǳϸʱ涨
¿Է࣬ǳ決к決決ͼ決ʲôʽȡʽȡʽȣǸǹģǸݿȵĺ決̶ֵģʽȣжȺ決ʽȾǼ決
ȶٺã決λҲǰ״決ʧܵĿȵζԻŻɼ決žԵá
ҲΪˣһϸĺ決ʦǷǳѵõģҪüĥ
Ȼ⡣
ⷶΧģǳգֻϾʱȥѧϰ決ȣˣĺ決գҲڶģΪ決ĹؼڶԻİѿأԻѿؾȷƣʴˣַǳ졣
츳ѧġ
ľƵ꣬һֿȾǳ֣ǳ˻ӭΪǶһ޶ģӿȶѡȡ決һɵģĵ򲻵ġ
ǹŴûκξǻ𿾣ڻİѿ൱ѣҲûʮֵİգֻһһ
ŻѱϣʱŻѣʱűϷŵɳ©űֽڼʲô
ɰһԸɿСˣô꣬ǵһμ˻ʼǵģиǺ档
֣ôûпʼ
ɳ©ͰͻȻüͷ
С磬ʼɶ
Ӧ䣬ážһǵģǡžžžžһ󼱴ٵıըԽԽ

СһһԵڵأרҵ
㶵С㡪ʲô
С磬ûôҪըˡ
ұͷ
һɣϽæ
С滹ԱߣҪҲȱϽվ˹磬ⶹһᱬը
ʲôôᱬòǳʶ⼸궼ڸʲô
潫ϵСӵݸףͰһ͹Ĳ֣һƣǵһһεСóͰڣгſȶֻȶɫø΢΢һЩɫ
ȴҧһ㡣
Сſˮ磬óô
ȥһԡ
СȲһУһҧҧֻɫɰת࣬۵һ˳ʲôѽôᣬˡ
̾ʲôʱܸĵëʲô֪ӡ
С磬㲻Ҳˡ
һ£һСҲûôˣһӣֻԶѡ
ҲǵģǲҡСôֱܰҵⶫ˵İɡ
ž
һͷϣڻδɣȻóԡ
Сǣ
࿧ȶһΪ׶Σ׶ǸݶӵըжϵģҲ˵ỹһαըĿǰ⻹ֻǵһ׶ΣұҪȳζζԵĻǾ֤򲻶ԣıƺʮֳɹֻĿǰȶǸӵζδ
˵¶һĨڴ΢ЦҲѾԶˡ


1692 ֮ã£
һصͰת
Сĺۣûа취˭̯ôһʦˡ
ǻ˵ԿһʷǳĲƸô˵ֻҪվڽϺһ䣬϶кܶŶҡͰġ
Ϊһ決ʦ϶ǧ
ʱûйȥչС飬һ߿Żһ߿ɳ©ϻڼʲô
ֹȥһںȻžһ
Сһæ磬ڶˡ
ɫصˡ
žžžž
ڶϮ
Ƚϵһڶô죬ôˣƵȴǳߣ͸Ƶá
ͬʱ䣬Ͱһð˴Ũ̡
СǰԾȣð̫ˣ͸һ㣬棬˼Ụ̃磬ðˡ
Ϲô淭°ֵۣҲҪ۲̣ΪǺȥ۲濧ȶ̵Ũ԰˽決
Сͷ̣лͦãȻġ
ͣ¡
СϽͣ
Ͽ֣ȫ
Сűըδͣ£ʵ磬ˣ
һҪסʵ⻹ȫ決ǿȶ¶ȵҪǳߣոտʱֹͣĻڵ»ὫȶջģʴһҪǰ
δҲ̫ȷ˰ɡС۾ôġ
ɵվˣæ
Ŷ
СϽߵͰһˣǴȵɢ֮Ž׼õľɸ˳ó׽Ŀȶȫǽľɸ档
Ȼһ̾Сζ벻ġ
ڿȶȫľɸʱ·ʱ䶼ֹˣһɹǰδеζͬԭӵһ㱬ը
ζŨҵڸһС
ںڵĿȶ͹⣬ζ磬̫ˣž˲С
һÿһ決ʦǳܵģҲǷǳڴģΪһζǿȶʱ򣬵ֻǲŵĵһ˸޷ᵽģܶమȿȵˣȴ޷ᵽȶһ˲䡣
СˣĲʡ£ʶ棬ûκζܱŨҵζʵ̫˼ˡ
ˡ
濴Сľģҡͷ
С͵һæ˹ľɸʹĳ鶯˼±ӣϾ̾磬⡪⿧ȶ̫ˣܳô
ͷ
һȶɲôԵġ
Сզԣ
һҡľɸӣֻܶƤһ˵Ȼ֪ˣŪЩľҰﴢãǼ
̡
СЩӦˡ
Цǿĵط㻹ǵǰѵ㿴𣿡
һСܲǵãտʼѧʱ򣬾һֱѧջֱʦ󣬻һֱڳʦԣѧ֮ģΪÿҪĻ򶼲һȻǵá
ʽһѻ򣬹˻ˣζۿۣǿûУΪһʱһը޶ʱҪʱ̣ըʱͻ̣ǵСʱҪʱͳһЩըʱȻҲӳ֮ʱ棬ı仯ζᷢǳı仯ÿʱζ˵ĵطĲʽһζͲˣѾ˴µĿȶҪСĿȶ
Ƿǳ档СΪ֮һ񣬴ˡ
ȡƤ֮󣬾ȥ˳ΪǶ죬Ժܿ쿧ȶȴˣڵȴȶȴͬʱŪԼĪ￧ȶ
ȶӦҪܷĹ棬Ƕڸոպ決ĿȶõԼĪʱңͷų̼ٽܷ⡣
һȶͶ˵ڶκ決
һѡһֽСĻתͰٶҲҪô죬ܺõİСʡ
ȶڻʱҪǼߵģÿһֿȶҪ󶼲һԼҲУǴӸղź決ĿȶζӦһγɹġ
ʵŻһû˵ĿǰĿȶԣ˵һȫµƷ֣ϾӴĿȶǾŰ֮ģ֪ʱĿȶûб֣һؼҪ෽ԣȡҳֿȶĸζ
ΪһĿȶĻǲģŶһ޶ķζζǧ򻯵ġ
أԻڱϼ¼üסÿֻ򿧷ȶߣΪҪһȣҪΪһֲƷͶҪǳϸ㲻һƷĿȣÿһ޵ζһǾǶԿͻƭ
СҲԹҧתͰʦͽ˷·ص˵ʱ
ڶκʱԼĪһεһ˵ּˣϣȰ˵ʱͻҵмζ
ڶκСϢһ£Ūһ뼦ȷһ뼦С
Сһ͵ŵ㣬治ʳСɾӴʲôɽ亣ζûУһҲЩеóԾͳԣһ뼦ȷĸɸɾһ׷
濴ŹԲƤСЦСӣôУ̻ʵģûгԹˡ
СٺЦǻĺóԣҶþûгԹѽ磬»ܷȲһ۳ԡ
СһۣϢˣһ׼һˡ
ӣ
Сһ磬˵ģ
ʲôʱƭ㡣
ǾͶлˡոճԱСˮֿˡ
һСӣϾҪɼҵˣɱһ㶨ԶûУúôСң֪𣿡
С磬ľˣǳʦզԼŮ˶ӡ
Ѿ֪ԣŮҪĿɲǳԡ
Сǻɶ
ҡҡͷˣˣ˵ҲףҼﻹһЩΣ͵㣬͸СҵƸĪҪˣʦҵ
֪ˡ
СͷǮⷽû̫׷˵ҪΣûиղ˵ҪŪӳĿġ
СҲһ⡣ֵһֱ뱧ӣСҪŬɱʱֹͷ
СóĬƬ̣С磬иһֱ㡣
ʲô⣿
⺢զ
Сʵ

Ҳɵˣǵһô⣬𣿡
СͷһƵ˰
ϲֻ࣬λ֮һˣлȥһˣһ֪һڸ𡣡
˭
ڡ
ڣ
Цģһġﰵ̾СҲǿСûû裬ǰԽû˽
ڳĻ¯˯һϾǶǳʦڳҲʱ¡
Ϣʦͽֿʼ˺決֮á


1693 µСľ
һգ涼СںԺĿȣ㲻
𵶳׻ǽ𵶳Ѿ決ӦʺϴڵĿζڸС
ǽգòһˣΪϾҪˣÿʱ򣬽дģľϰ治¶ԸϸѾжϰѵϵͳԺĹǸǷֱߣģһʼǲȡץεķʽĿľΪܹþʦͬһˮƽϣҲܹ໥˫Ƶã϶ĸһˣɲѡѣΪս˲Ϣģһȥѵôһ⣬㽫æҡ
Ȼͷǲģϰе׵ľӪûսֻͨнٺκιĸûУڶӦĸʧȥЩǳ͢ջȥҸõľӪΪ
ǵ͵ʽѵҲˣͶСˣЩ˵˾Ͳ̫ˣɴ㣬߶͡
̫ξʹţԿλ֮󣬸ıһĻʵۣھץķǳҪ˾÷չΪʶκζǽһǿľϵ棬ʴⷽǿúء
ÿʱԳۿϰҲճŵҪԭʵݼǰѾʼˣԿȫ̲룬ֻ͵͵һϣʿֻΪĵŬϰΨһ֪µˣߵ⣬֪ˡ
ԿȻվɽͷϸĹ۲ϰʱͷʱҡͷ
ȴΪȻװʲô֣㻹͸һǲһӦñӻһЩϾӿϹս㿴öô
ⲻ֪Կ濴ĶȻụ̂ʦͽܣԼֶⷽȤȻ̸ֻֽǺܶǱĹ죬һԲ㣬ΪһУǹʸ
ãԿջĿȴһ̾
ɻĪǾʲôף
ԿҡҡͷûУҶŬ
ǻΪ̾
Կ˵һ֧ܷӮ
⡪
滹治ҿ⺣ڣϾǰվŵĿɲλڣ̫úư
ԿҲף̾ǿֻǻǹؼҪȱǿҴȻ˽ֺެ˲֪ެãǺƥȣûֻܷأҪ̸װ
Цԭڵ°
ԿϷǱ򣬲ҲͦûȤ𡣡
ҾûϵĵЩˣ󻹻᲻սδ֪
Կͷָ֪ǻǻ뻹ڹս棬һҪض߼Ҳ̣սǸ̫׼Ĺ򡣡
һҲףǻϿɲҪǣϻһ֧ǿˮʦΣʱҾˮ·ֱӽƽݣܵٿ죬·۵ģˮʦߵȴһֱߣʽѧᵽһ㣬Ǿֱ̣֮ǷŴ·ϽһǱǣűߣôͺѴսˣʵô¼Ѿûκζֹܹսˡ
˵ԿҲͦ˷ܵģûȥ࿴ˣղײգ˳ȥɡ

һּææĸ˾ࡣ
ӲݣȻԽԽãͻȻӲ죬һ磬ȥĻǾͱ֪ͨˣ׼ãõ̫ʱ䡣
Կȥȥͨ
ʵʱġвšлѾǰ
ղѾһëͷСתһӢ꣬ŵڣȻһȺ򽻵ľֹͶ仹Ǵһʡ
ԿҲʮϲ
ģǴƣ
һ棬Կû̸£ǳѯԷ
ĵϣȤˣÿ춼ܿһЩǳص΢÷ơ
ԿŶһǲַ֪ʲôȤ飬˵Ҳ޾澪档
лٺٵϣҪ˵Ȥ£Īһľˡ
ľ񣿡
Կһ㶣ı˳תͷ棬һƽ棬ǲ֪أ
Цŵͷ
æϣʵʦ΢ġ
Ŷ
ԿһЦȻйأһǳȤơ
ǡ
лת뿪ˡ
治ѣֶǿЯô
Ƭ̹״ˣֻлһ˹˵鳿ܻ̫󣬸ǹ鳣ľһλһԲ㲻ô֣ҲĴָһϸԼĪһ
ʱðһͷ亹ǱĵС
ȻԿһʲô
лεϣⲻǹ鳣⻽񡣡
񣿡
Կ˫Ŀ͸
ϣԵ¡
л˵žŻڵһûһԲһͻȻȼ˻档
ม
Կȫû׼ŵ
æ𾪣ⲻ˵ġ
Կȶס񣬼һŵˣΣڨڨ棬һξȼˣ⾿ôģ
ЦҪ˵ǿɾͻˡ˵˶٣ͻȻĵģôһ
æʦͽôֻоȱȫĻ˼ʦ
лڨڨЦ´ˣⲻģСŪġ
ԿЩ󣬵漴Ҳ׹Ȼϡ棬һμȼδҲ̫ȫˣŪû֡
ĵ£ʵڶеĻֻʼĻҪΪûܹһĿȻ֪Ѿ˸ΪȫĻ񡣡
ԵͷԭˣֻǹѽǸ㣬ʱҲøұһ
˵ţĴóһСӱȺĻҪ󣬴ô
ĴȡһڵϹһ£Լ·Ϲ˼¡
Կһôûð
亹ֱϣŲ˵ǱȽϰȫĻҪ洦ܹȼǻʲôȫ
ԿҲӦ˹εĵ˵ͷʹѧ棬һѽ
ĵϣֻֻӵĲܹεȼ˵𷽲ǸͿк׵ɰֽһΣ̻ȼ
ڸղǸ鳵Ĵڣͱøˡ
ΪǸ洦ܹȼȴָֻĵطȼ˾÷ǳ
лվһ͵֣Ȼ֮óǸ鳣ΪЧ
ڻʵ沼øĲõһ⣬ڵҪʵһǳ׵飬ȻҲûùôѡ
Ϊлǣ໯ѧ⣬ٵϿûкףŻѧԭϻҪԼȥ
ˣϾǺܴ浱ʱһĶڻ׬ǮȥˣȵѾˣûиϽ࣬ûлһƨã뵽˻
ĵĻѧ֪ʶҲһĵزûģԼȥȥһѧ仯
ûʧܿͽŪˡ
ҲǳοȥһƼ۹룬֮һˡ
ԿҲûļŪһкͲﵰ۵Ĺ˼ǺǵȤȤȻȥ΢ǶڻһĲ䣬޷ǳ⣬Ǻǣл͸ˡ
Ҫ˵
οֻһл

Կֻȼһ˫ĿССĻҩижϣһСľΪ¡


1694 ûĵθɻ
ȻֻһθˣҪǾŪдԿǾǾĳ裬ϾԿûг
Կʵˣڿ
ʵػϵĻڻǻбܵ΢ڶ塢ڴ徭ܶյоأ޷žһǷƺǲɱģٷһʽѾǽܵ󽵵ͣȶԿ˵ǽΪȶˣҲͿʼˡ
͵ʵʵ˵ƭϣ㽫ҲƭʿһпΪһԣͳ˧սֹڵֹۣͿֱܻš
Կ뵽ڵԼֶеĹ죬ѾǷǳ˷ˣһ㻵ǿ̵ģͷĺܺãѾǳˡ
ĵǻϣ΢Ϊڻ̫ˣֻͶ뵽սУսͷսĻٻܹõõҹڱأתҲ뵱ѡ
ԿһҲ֪ʤޣڽڹսзӾ޴ãǿһСڡ
̾˿΢Сƶδܳɹһǻҩ̫٣޷ɴģɱˣʮֲȶܵ󡣡
Կֻôһ˵Ȼ֪ⲻһ׵£ԼĴͷɥģ̰οҲ٣ССˣѾǷǳˣżʱգһܹ
ͻȻЦʧǳɹ뿴ɹﵽ׳ɶ
һ㶣̷ӦæϣʦԵȡ
԰գ̴ȥ⡣
Կбһۣúһ仰Ͳú˵ôʲôʧǳɹ
ڨڨǸ΢٣ˡ
Կҷģ仰˲ΣҲ˵ˡ
һֻ̧һһڹ˹֮⣬ڹ滹һܡ
Ȼڣ
濴þһ
Կ㵵ʲôȻڣ
һæûʲôûʲôĿȴϸĴ£ʽȻڼΪƣϾȻڱͦ򵥵ġ
ڣΪ
Կôڿǳϵġ
ĵػϵĻΪʦ飬ӳκζԻأʴǾͼģҹҲƽ䣬б滨ҲѡƤΪǶȵĹߣ΢ǶʵǷǳҪģȻҲǳϵģǲܵͲܺܺõ׼ʴ΢ڿСڵʱȾͰǶȿǽȥˡ
Կһ֪⣬ҲûϸʣϾҲ֪֪ǶȵҪԣҳʧܵԭ
ҡҡͷ΢ҲףСڷ¹ʷǳƵ˵ʦ֪ô
ҡҡͷҲ˽̫ˡ
ԿһСڣЩźҪСܹռǾ̫ˣžܴ򣬹ؼǴ˻ܡ
ļԿʧı飬ͻȻʲôƵãƳлѾץԴˣͦƵãգգ۾æϣȻĿǰ첻СڶȴһӴĴڣҹ켫򵥣Ҳǳ㣬ܷӦͻ
ˡлǸ
Կôϲѣ棿Щó
лʾС
һ˸лĻʵ鳡أЦǣÿһƬض٣Ǻ£֤ԽԽԶˡ
һأֱ棬һĿȥоԼһƬ˵Ƶãǿӿݵġ
ϸһԿͻȻвڹ棬¶һڿڿڿŵѽװһɽȥ
ԿһҲǻô
ĵڶ壬˵ɡ
Ųл·Ѿǹⲻȥﻹ˼ͷʵҲ˵ֵֻûж飬̫˵ʴһֱ䵱мˡ
лٺٵϣʵҺŪģҼоСڵʱ˵ڹ̫СװĻҩޣ㣬ʱҾβŪģҾһͰһЩҩȻ󽫻ҩ
Կҩ
лŶҩҲСģԭҩֻòסҩʢŵģСͺ棬ôҩըôС˾Ūһҩڵص£ǲ֪ҩԽԽ󰡣С˶䵱ʱˡ
ֱۣ㲻ǷϻôѵҩԽԽеĻ㵹ǸŪ
ԿȴúȤЦֱͷ˵
л˵С˾Ȼҩôβֱӽҩӳȥɱ˵ˣС˾ŪһԲεĻҩͰ棬ȵȼҩٵȼҩ֪һԾͳɹˣǳôͿʼоҩ
ֲϣǴߵģһʧܣƱعøˣڶڹǳ򵥣Ͱ΢״һĴ󺺣һ˶öûлҩҪͰҲáһҩĴڱΪͣʴڱڸΪ򵥡ʵá
Щ죬ںͻȻ˫Ŀһûڣ
ţ
Կ˷׷档
Цϣ㲻ͦô
Կ״Ԫ֮ţд˾򣬲Ե档
лƶ֮ģһ߶šûڣûڣţҲͦ˳ġ
ԿһУЦлǳ֣ȻúǾͽûڰɣңⱾԸ˵ģҲҪʲôġ
ԹԵΣЦˣûǰ˰˰ٶ갡оЩɡ
ԭʷҵģʱҵѽûڣһ㶼˿ըҩ棬Ͼ̫ѧҵӢ뵽ȻڵķʽըҩȥûھӦ˶һڻս۴ʣݻٵؼװ
ôҲû뵽ȻлŪˡ
Ϊʲô˵лˣΪһǿһǿһŷḻľ飬һŷḻѧʶҵлֵ֮ĻһЩƫʵõģһֵ֮ȴǷǳ档
Ƕ˾ԿԳ֮Ϊƽ
⵹ܺģΪҲûмûڵ
ԿЦ˵ô࣬޵ĺܺ棬Ǿͷһûڸ޿
ǡ
лԲٵֻϻҩͷҩȥԿǲϵĺˣôĻҩŶֲѽ
лֵģȴǳϸÿһǳ淶ҲȽСģҷǳӴͰײߵĳȾͿԿ
лȼߣ̻ΪèľԶһӡ

Ͱ涼ߣΪ׳ּۣһǳԲλҩ˳ȥһĻߣڰٲ⡣
һ
ֻһ㡣
ԿȻ׼鲼ס䣬ıըǵҲһ¡


1695 úùһ
˵УֻҪôһףԷսһŻȥƾԷ˵ã϶Ҳ޷Ƶˡ
һըըԿǸˬ
ã
лǰܻԿ̹Цлû޴۽ѽ¶ԷʮҲ̼ҷ𡣡
˵棬
ЩϿ佱
лֵǵս棬ǻпԷһЩƬͶҩȥܴģɱ˵ˡ
Ȼûİ
Ǻǵ¶ԷؼףҲⲻ˱̴
ԿøǿĲѣ鲻ʱöߡ

ļ˲Կ鲻⣿Ҿ˰
ԿǺǵΪÿǶ벻ľϲϻڣּʶûڣð
гһֻҪúþС
ͻȻЦϣΪûڶô󣬻ǶԲô󣿡
ȻǶԲ
Կ˵ͻȻһ㶣ѽûڹ˼򵥣һѧԸǿǺã
лæģûڿƼ򵥣лЩϵģҪģ£ܻըԼ
лϣųãǻĻҩ䷽ʮǰʣµģʲôûκιҵҲȱҩĲϣûҩǶս΢ظ֤ˡ
ԿŲ˿ֵǰΪǰʣ
淭Ű۵ϣƺʵһƬսڼսˡ
Կüͷһ壬ŵ˵ձ
ˣҿร̯ôһø磬ҲǹʱˡΪรеֵͷձ붼ǵĲ׺ãǵĿٺֵܵסûô΢ûͶ뵽ձսǾСĴջձǾĽ
ԿƬ̣ͻȻǺЦ˵ĺܶԣЩձˡ˵ҡҡͷûƽϵĻ޿ܻɵ֣Ͼ̫Զˣһõ½ƽϵĴӪ֧㣬޵ûаձˡ
˵ͷձֻһɨƽϾˣܻ䡣вŵ̴ûڡ
С
ԿֶԾÿһ˽һȻû²ʲô滨Ȼ˺ܶĸĽøơ
Ӳ桢Կͳ˻ء
棬Կһ޼λƺͷһôɵأҪӼ̫ˡ
ȴһ̾ҲǱǰϦ
ԿЦһ
ԿȻҲΪΪʲôԵôɡ
ԿĿԶǵ޸ոռλʱԶҪĶ࣬ʱ㲻Ҳͦ𣿺κڣ
üǻϡ
Կ˵꣬Ц֪˵ʲôǲ޲ҪǽţôԴ⣬ӵбʤľģŶ޵ŲԼ޵ǧӵҴνΪİͼշʳ˿ڹγ𡣡
˵һЦʵҲףȥҴֻǿ󣬶û̫أԣһս粻˳٣ÿ춼ձ㿪ʼ޺޵İ۱ѾȲһս޾ǺҲҪǸ
һЦ˵ĶԣҴνտɱȣۺʱûǵġ
Կͷֻ̾ǿϧûʱҲδкܺõĽֶΣֻܺˡ޷Ѿȫ׼еؽ޷棬˼ô
ЦǺǵôһ˵Щڴˡ
Կ˵ͻȻʲôƵã˵˴ιĽһսʵĺܣǱþެá
־ʵĪʲô⣿
⵹̸ϡ
Կҡҡͷ˵ΪެԽɽɽܹ֮չô죬˵ʵҶûʲôͣؼɴ˿ɼЩոոĲȵĵطҪһģȥƶȣܹެ
˵ļǡ
˵ţͻȻüͷһ壬Ļ˵ҪͷǳˣʱܱսôެǵһߣdȻ·˵ãη棬ȴǲҹάһѡҴοֻһ˫ȫ󣬻ϲ뽫ȥެɣ
Ѹߣެһܵˡ
Կʵʼдѯʹֹϣܼһ꣬Ÿޣ㣬ΪƼһˡ
˭
ԿԶ
Զ
Щ죬һʱ벻
Կһ˽ʿΪڵĿⱣսʱ²Сͣʴ޼Ǵ˼Ϊ͵ʴ˺ԣǾֹǰԮʱͣһʱգʱԶıߣСæһ£Ҳ֪
Ҳ֪ʲôЦһϷԱԵݵģҲ֪ģĺʲô£
ԿʵڵʱֹǷǳģھվһߣ̫ϻһߣǵʱԶȴʶǵļƲߣȰ˵ֹվı߲ҪӦȥǣӦѡԵһߣҲһΪˣ˴£һ⸮ƣֹǧˣԶһֹֹȻȻѡվһߣǺĴ󷴻ԶҲ֪¿ɴСʴֹҪ˵ֱһֹ̹ס
˼ĵͷ˵Ļ˵е㱾£͵ʱԣ̫ʦͯ˾ͱ˹ȥȴȶǿɼһߡ˵ͻȻ˫üһ̧ϣ˭ˣԶôţĻǵʧΪһѡ
ԿЦԶ׿ʶǷǣֹرᵽԶھ·ҲܶĽ飬һǳѡҲˣ뽫ެһΪݣݺͶŮݣֽһǰİͳܶݣԶǰȥެΰ֪
ͷãֻһպˣֶ໥ǣƣҲܼٳ͢ѹֽһֿṩܶ
ԿЦҲģѾˣʾûÿеĻ¾ôˡ
΢ûκ
ԿǺã޻ȰԶ뾩ȼһ棬ĸԭֿƻ
ͷǣ΢֪ˡ
ԿЦЦˣеضԣʵܿɹ޾͸Ÿ٣ڼҺú޶úùһꡣ
ϲæʥ
ĸ޴ٻˣΪʲô޾һгġ
⡪
ЩΡ
ԿƳ棬Ц


1696 ҿ
Ȼʵ۶˵Ժúù꣬ô浱ȻȻܣصֿʼ𿧷ǰ˵ʮһʼ޷ʳʵԼֺγˡ
ֹȥա
һ磬һС²ǰҮɹȥǿں
ǹѽֺǺǵŶȥ⿧ȵˡ
ˣ
Үɹɻ档
浹Ҳûϸ˵ֵˣȳȥˣͱˡ˵ͼҴҵĳȥˡ

ת۽ȻԿ˵ڱȽɣʵԣҲе£ò鿴ݸı棬ҲǷǳġ
컹δ𴲿ʼۣһֱʱ֣ϻһ£ҲоЩƣ±ҡҡͷ˫ĿϢһ׼ʱһС̫ͻȻͨϣʹ
СʲôԿһ㶣ŵ
ܿ죬˽΢μϡ
񡣡
Կһ̧
̧ͷͻȻһϿȥͦƣġ
ԿЦ㿴ȥԵЩ⡣
ôôһתٺٵϿˡ
Կǲ֪ʹʲôϲҪ޷
΢ԻϵľϽˮ
ˣˣ㻹˵°ɡ
Ŷ
ϣΪ˷һϣúȣܹ񣬽ǰ׸ϡ
񣿡
Կʲô
һСľͰȡ
ȣ
Կһ㶣Цˣǵǰ⿧ȣһ޲ڣôѾأ
˵Ĳ
Ȼ𵶳⿧ȶ޲ڣһҪúó
ϣԵȣ΢ھΪơ

ŪһһС¯һСȻʼˮȾĥ˿ȷ۵˳
ԿںɫĿȷۣǿȶ
ЦŽ͵ϣǿȷˣ΢ȽȶĥƳɷۣݡ
Կͷԭˣݿǲݲһ
ҡҡͷȻݣǺܲһģϾһȡֶҲһ
ԿŶһĵĿ
˵⿧Ȼǽ飬࣬ݲһҪ󣬷ʹȶٺã巨ԣζǷס
ˮͬʱҲûţóһľƵ©óһԲεɴƵŽ©棬ס©Сһˡ
ԿʵⲼʲôģ
ϣɱС鲼΢ģйޣ˼壬˵ġͷûйֻֽ޲棬ڹޣʵںǺܶ¹ŵĿȵʱù˿ȵģΪкֽܶлѧʣⲻӰ쿧ȵĿڸУɲõӰ졣
ԿԵͷ벻ݿضء
ЦЦûд𻰣©һϴɾĻʼרõĲ棬ֵһЩȷڹ棬ȻȡһЩˮһ㣬ȷʪٵշеˮȴ֮¶ȣΪߵˮ»ƻȵĿڸУ¶Ȳˣˮ©ڣֻĶᣬˮǳᣬǱ̫󣬽ȷ۳УһɹĿȣԲܼдʣǳݿȵĻҪҪȥЩĿȵ֮꣬㷢ֱ׻н״ĿȷۣǾԿǮġ
ݲͶݼݳζĲǿǽȻ෴ģֻܳһ飬׼һԳݣȵζݵڶ飬ҪһԳɹԣ㲻ʲô
⿧һݣһŨŨĽɢ˳
ԿǴδŹ⽹ζģüͷҲϸţ⿧㣬ͷ˹ȥϸţϻ⿧ȵζǷǳر𰡣
Ц˵û⿧ȵŵ֮һһ޶ζκʳﶼӵеġ
Կͷ޵ȷǵһŵζտʼʱ򣬻Щ죬ԽԽ񣬾ǳϾơ
⿧ȵζ͸ζһҲԽԽ㴼ԡ
Կ˵ôã⿧ȵζЩ಻סˣǺȣڿԺô
ҡҡͷԵһˡ
˵ţѡһֻⱭӱڶŽɫĻƣԵüһ֪ǻõģǷǳƯ
潫Ȼ뱭УֻˮҪĿΧչһˮǳˡ
⿧ȶѾˣԿΪӦܹˣ͵ӦÿԺ˰ɡ
ͨ˶ԣѾһƷˣǶڻ϶ԣֻ˵һƷ
ԿЩЦ⿧Ȼѽÿġ
εǿǡ΢ǻ˵İɡ
ԿһЦ޿ûô˵
աӷѾ˼ƿȣ㻹⳼ûˣƨˡһŭؿڡ
Կûע⣬㻹ŸʲôŪѽ޿ɻˡ
ûϣ΢˼Ժûԡ
ԿЦǺǵۻС޲˵˵ѣ㻹ˡ
ǻϣϷѽ
Կһ㻹îǰɣݣ˰ɡ
ˡ
ٺһЦֿʼæһȽر׼ڱϣȻȡѩ״ǳ
ԿǷɼǵ״֣һҪӴһЩ
ǻ档Ц΢רΪƵģǡ
ǣ
ԿԵͷ
潫ŷǷ棬һٶԿǳ棬ΪὫӽ档
ּȡһСƺСľ͸һֽһҺ棬Һһ죬ŨŨľʱڸס˿ȵζ
˫˫ϵбȽϸ߶һ֡
ԿζϤˣԾ棬ѵ⿧Ȼ˫ȣ
泷¾ƺ˿ȡ֣ԿϣϸˣΪؼһ
ʵﻹ˵Կ۾Ѿɵ÷ǳˡ
潫һţ죬ֻܳһԽԽߡ
ɫĻٱھҡڣͬһλȶ˵Ů裬˫ķ뷽ǵĽ㣬ںŨŨĿ㣬̫ˡ
ȻƵķԿмܶˣһεĻΪƯζǳ֮ر
ζӾϵĳ̫ˡ
ζҲһ裬ǿȴųĻȥǳ߹󣬼ֱΪģⷽ棬ҶҪѷһˡ
ǣֻڹŪ飬
Ȼǡ
ڻĸ£ǿʼڻ뿧棬ֱÿȥڻǵĻȳƣںϣȽڻΪˮΪؼǣƾܹתΪǣӽǵķζһΪĵط
վѾȫ뿧ȵС
һᣬƵԿǰЦϣá
ԿѰͲסˣᴵ£СһڣǿȣСһڣѾԳζԿǵһγԿȣʴͷζһ˵ĸоûеǰúȣϾȶһɬֳһڣһȥʵͷӦ⿧ȵζɬִ֮˿˿ʮ㴼رǻŵǴ˫ľ㣬֮ζζһ⿧Ȳһˣ˫ʱּˡ
˫ͬһλˣһ֣̾޾ȫζɫ󣬻ζʹһʧɫȫֻһǡ
ȾͬһĹǳͿԽԽúÿԽԽֿܷȵζԽԽԡ
һڡ
ڡ
ڡ

Կܿͳ˽ȥԽԽ㣬֪УⱭӾѾˣδ۱ף⿧ȻԽԽúȣٸһ
Ǻǵϣ⿧ȻúȣǱ಻ãÿֻܺһܷһȡ
Կ𣿡
ͷʵκζԶǲãÿʳﶼÿʳ޶ڶ٣ֻк䣬ʳַܳʳĲ
ʵ𣬶ǷǳϧԼ壬Կ⿧Ⱥȶ˲ãҲǿû˵仰֮ǰƣ̬һɨգ˶÷ǳ񣬺Դһ˿ǰ˵һҲû⿧ȵȷһĺö޲źһСŵʧӰ١
ٺٵϾúþˡ
ЦʶŶԿб棬ͻȻǺһЦʹæ֮гǰܵΪ޳ݿȰɣ
һĵΪ˵õĶ΢ȻҪһܲܶɡ
Կġ
Ȼ
ֹɫЩΡ
ԿǺǵ˵ɣʲô
աˡЦʵҲ̸ʲôֻ΢һ⡣
Ȼˡ
ԿЦЦʵʲô⣿
ģҲᵽ⿧ȵãʵܶԱʱΪ̫ƣæгҪƣʱ򣬺һϢһ£ƣ°빦
Կͷ⵹ġ
ּæ΢ڻʹһ俧ȹݣרΪǷ񣬵ǻǧ΢Ǯ̫˸ˣΪǣ΢ı֣΢Ĳȡ
⵹Կǳȣʲôˣļ̣˵ĲȡĵĻ˽ˣʱ϶Ƿǳ
˵һè塣
Կɵ棬ĿȷԼ룬˼ʱӦЦǺǵĲȡ㻹ûʹ벻Ǯ
ôаŰɡ¶⻰Ӻ˵𣿡
ԿǺǵ⿧񻹲֪ռȣԣҲһ£ҪռȣҲ£һҿȹݾͿڻʹ㲻öԽվͻ׷ô󣬾Ͳ׸˰ɣ˵ǮǲȻġ
æҡͷϣôɾͲˡ
ԿŶһǸ㣿
΢ϻ˵ĵȷ΢⣬һ˫Ӯȣ⿧ֻжֲһռˣôͶһʷǳɹ۶ҹ̶룬˶ĳ͢ԣǼ˳͢ϵصΣ˰գԭ⿧ûеģһռһܹ̼ѣܶҵ⽫Ϊ͢һʿɹ۵롣󣬾ҷԣÿȵȷܹڰ칫㣬Ӧô΢ƹ⿧ȡ
ԿúǺֱЦҴξʹһǣǮͷͷǵ
ǫЦϹˡ
ԿƺҲûоܾɡ
ûСŶ΢˼Ӣ䣬жϣ΢ԡ
ԿЦҡҡͷðɣԡʵҲ⿧ҲܹٶȻӦ
ֵϣʵ΢һ΢ϡ
ԿǺǵ˵ʲô΢˵ÿһ仰޶ϸõġ
δҲ̫˵ɣôһʵˣõôǵģˣҲƽϡֵģ⿧Ⱥ˫һкֿܶζʴ΢ҲŪһϵгֿͳȡ
Կüȣ
ͷûԿ˷ǶĹףʴ΢ӵ
Կͷԭˡ
ֵֻͳƣ΢ΪÿһֿζĿŻϺȵĿȣǻϴ΢УҲˣղŵĻԵǼΪ󣬹ʴ΢ΪһֿȡΪҿȣ֪ɷ񣿡
ҿȣ
ԿһЦ׵ĺܣҪŻϵ濧ҲǵһˣҲϰˣͷáͽлҿȡ
ǺǵҪϾ˳ˮ飬΢дơ
ԿЦ˻ϲôߣҪ˳⿧׬ǮҲŽ
㻹ˡƵ⻰ôЩ찡
ȿȣ
Կεˣˣ޾ͷ͵ɡ
ǧħ
ţ




1697 ᣨһ
ڷ⽨һԣǾ°նΪֻҪǻʵõģһõģκι涼Ȳϻʵ۵һ֮ʣ˵ãǾһãǾܾġ
ʼҿȹݣҿȡ
ʣѾҪٹĽܿȣΪٶ֮ʣȲҲΪʲôſȥʹԿƷɲǳȥģʦκ£ǿ϶Ŀĵġ
Ȼ⻹Ҫġ
ŴûеӣýһűֽʴԾùߣʮǰգڼ׼һȼᣬһЩ̽ĺǰƺƴδȣǿ֮Ѿ龩ˡȻûԺԺˣΪǼɱģǰһԵЩΣҲһԸ񴺽ڽǿæĺܡ
滹һĿģǽ¶ɫסʹ
һ磬һСʹۡʹӦ棬ȫҶ渮ۡ꣬ͼ֣ʵǰɳ²֡
Ҳ˿ѰˣǶԣɲһüݵģεģΪӽտʼΪŮˣסңǲѽϽŷūǳӭ
壬̡
ӭȥ֡
ǳŵūҲϽ
˿ЩǣòɣŮһѾǻ˰˱ӵĸΨи̾滹޸ǳѽ
˷ʹˡ
ҲǷǳ˷ܣԼϲŮջǼ޸ԼѡԸβˡ
æ⻰ͼˣʲôŲŵģ˵ˣǳסа
ֱ˵ĳƺΪ׷״ԽĿվһԵ
ﾭԵͷɫһƬϼ
ԽʲôԽʲôͻȻǰһ֣Ůַŵ֣µ棬ҿɰŮˣɵúúô
ﵱȻϣܹļ޵ʹδٰ񣬾ﶼûУȻ֪ԭ򣬵Ҳûôȥ⣬ؼһʥּʤκλ񡣲ںһ㶼ǸǱΣǹڵġ
ȻһЩʼδ浹ûκΣմմϲһֽס֣ظģһúôġ
ôڣһūǳŵһɺڣߵòˣŻһ޵
ūǳŵͻȻ˹ǳŵһźۣЦ㣬벻ջûӳġ
ūۼļ棬һֻۣȤô˶ӲĻƽˣ̫޴Ƿ̫ƻˡ
⻰էеǾ侭ԣҾܣǹ̫ƻˡߣ̫޷ˣϹŮ˶д汻һߣֶûˣƲѣ˵СͯЬôô
ǳŵǷ˼˵ǲ
æҿûô˵
ūֵǷӵǺӵ㣬˭иˣ
汻ƵЩͷ裬£ŽȻҸи
ǳŵǰշۣʲôأ
΢΢һ㶣ͷǺܿôȽҲ
Ǵ
ǳŵūЦƽʱ泣۵٩ǣʳˡ
Ҳ̿
򸾿е㷸㶣⻹ǰǸūͰǳŵô
һί壬㿴ûУɵ
һļѽɷӦˣûпӶЦĺܿô㹻ˡ˵ߵСӣһˡ
Ĵָ壬̫ⷬˣСҲġȴ룬˶סˣֹãҲԣҵװӣǰúñһ£ޣʲôװӣӱǾӰ
˺ǺǵˣҲͷˡ
ƻ˽֪飬浣ԼŮܵ۸һͻȻʹ͸ŮȨ壬ҲͱȽ̤ʵˡ
ŮһЦ

ʱ֪ɱ˳˷ܵ˹ԣǹԼǵŮһһ
һмҽ̵ĺӣһмɲٵģǻĵ¡
Цԡ
ҲǸ֣鲻Խ˫δͻȻЩˣЦ˲٣ﶼҪˡ
ÿ춼Ժܶ෹һȡЩܱҮ
⺢̫ˡøжѣһСԴ
ⲻ֪ʵŴѽ
СΨҲ©ˣƵӣǲǻʲô
ãȻҡҡͷ
治ˬѵͲˣ
ǵ屣ˣҵ˵Ҫѩ̿Ҫô
ūüͷһ壬磬ô˵Щˡ
氡һҡҲǵʲôʱ˵⻰
ūüӵƽʱôģӹ˼˶󼺣ԴҪ»ô˵ͻȥ˼
ŶһԲ𣬺֪ˡ
ôͷЩתˣҲ֪õͷǸҡͷ˶дЦһ죬˸壬̣Ǳվ˵ȥɡ롣
һǰֻʱзڣڰʱʹˣһزǳŵǺܷģЩӾͰԼЩǽӵ˸סǹǻǿˣǻҪȻӭˣЦǺǵѽ
깰ֵ֣ˡ
һŮҲϽǰʱз
׷ЦԺһˣòô⡣˵۴Ц档
ĸ棬ֻˣЩΣ֪ʱһᱻĸ٩ģһаǳŵūһڣ붼ÿֲѽʱʱˣ壬СȥǰкˣʧˣǸǸ
ʱЦȥɣú˵Ự
ǡ
ͷתͳȥˡ
ǿֲʵҲúܰȫ
ⲻһǰ˿ǣֻڻǵһ棬Ǳ˷ܣֹ档˵ţ׼
ɾʱһֻͻȻץ˻ȥǷٰףδȸڷӦٰ׾첽ȥʹϲϲ
ЦٰףֻԷģûϲ
ٰǰЦʹϾҪԴǸһ¥ϲ̫ʧˡ
ǺһЦû
ٰ״˹⿧ȶ𵶳Զ֣Ƿ֪кĻᡣ
ƽʱӲһǣ棬ǳǰ棬͸ڿŮһ
ЦŵͷȻУǮһ׬𡣡
ٰôϲȻûмȣ涼Ϊ⿧Ⱦٰᣬʲôˣεһ̣֪ѽ
ٰףдڱǰҪȥ˵˵ڱֻٰ֣羡ʧзŭǣ׼ҷٰʱһֻֽ˻
תͷһЦŭϣҡ
΢΢ЦڣҪһģҲǣ
ͷʲôһһֱǵһҪ
ǷԷθ֮ԡ
޳ܣϰһ䣬ȴЦǲǣһѾٰ׶ȥˣʱ³Ļ񲻾ǳɵڶˡ
һ㶣
ϺǺǵȻһǾһɣôҲһһ˵
ĺţŻڳ˼ĸڵ磬Ҿò̫ⷬеˣҾͲ⵹һˣ˸硣˵Ҳ¿ĸڹվϡ


1698 ᣨ
Сӣ
ҿĶǡ
ĸ³ҪһʱһŶͷͷ۲ѡ
磬磬ǿɶܳô
һʹλӰֵߣ˷ܵȻֱۣʶġ
汻һͷ󣬷ץסСŵ˫ۣСţСţ侲һ㣬侲һ㣬˻Ϊġ
ģ
㯵գգۡ
˹ЦŵͷǴ˸к
Ƚ滹ϲװķٰ
߿߿
³ĸڣǻһӵԹһͽϺͺƵһߣ´档
׼ʲô
ô
һ棬˲ٰ
һͷ亹˻˵
ֿһЦ棬뿴òǳһٷڿˡ
һڣҪĻҾڴʮĴɾӵ˱ҪǮȥ
ٰ׾ϲôɾҲ˵˱
û㷮¥Ǳ񡣡
ź
ٰڵļ򣬵㻹üŬ
û㵱ȥôǸɩˡ
㡪
ĸһ飬ǹͷ۵ġæˣˣȽȥ˵ɡֲһ䣬ѽѽ޵ģǲӶˣһˡ
˽ĸڣͻȻСûô
һ㶣漴׹һ԰ڵİҲգⱾרⶼ԰ڣѾûˡЦڣ㻹ǰһ¾ˣʥ
һߵḧϺ컨һߵ˵ǣ˵Ҫǹǰ˯һȥǾ;ʳԡ
ߵ㻹˼˵ɹپͳˡ
ǾһϡԵô£
ϵСĳɻʱ˺ȵҪָСĶ·ˡ
ڣȻͣôһ
ŭ㻹˼˵ˣǷ򸾵ĶкβɣȺһȻҸˣŪñڵڶ𴲣ֲôġ
ϵʱߣ϶ϲ˵˼Ҵȥˣ㻹ӲôҪҪҴȥ̫ξ
ȿȣϣɱ˹أκ¶ܸ游ĸġ
ήȥˡ
һתͻȻЦǺǵڣﵹһҪָġ
ָɶ
ӡ
ʲôﲻģ˵ͼˡ屡˵򵥵ĺܣ˭ȥˡ
һѵֽˣҿû˵Сӵ֡澪ֵʲôҲû˵˵Ͻתƻ⣬ˣ̫ξ˽أ
ŵҵЩͻˡ
أ
ԭһģ˵ʲôһֿܷɻһ
һٴ˽𡢺߹ࡢξ½½ĵˡ
ϼҴڵģССԼĪжʮˣҿʹ󣬷Ļ治һݵ¡
֣ݷҲ͵ˣȻûʿ֣ݵķ˿ĵʴ֣ݷ򸾡
⣬⸣١С񡢰ϣй־һҲˡ
Ĳ̾һŵģóľ״̬ǳãŶĳԻܳ𵶳ζβ˷ܣβˡ
תۼĹʹɾַǷˣǰԺһСҲʮıܣĿɷˣЩСȻֵֻģȿԵ
ڣΧһ𣬷һϲúջܶԭûнģҲܻнΪĵǱнѾּˣʴܶʵϵĻ顣
һ˹֣Цлλܹǰ汶ңڿѾ׼ˣλȥ԰Ʒȡ
յǿȣаκζ
һ˵͵Ȳˣ̸ǰ԰
ΪԴ໥̹¶ͿʼظĻ԰ᵽԼۡΪ֪⻨԰Ҫġ
ظĻ԰һļʻŵģʱǶ죬һڴѩ֮ͣʣѩδڻǺİѩڸס㣬Ŵ԰ʱŵ㣬ڴ
԰ڣһĿȥؿʻɫʰ쵣Ŀڰѩ£ÿһʻԵø߹󡢴ʮ
ԼİĻǰϲ֣鲻Խ棬Ҳ֪ǲϬҲ߿ĿĿһоڲ֮С
Ȼ԰ɫǰɫǽյȴɫ෴ĺںɫ
Ļ԰Ѿ˲Сı䶯ڻ԰мһͤӣȵһͤ棬һ״һӣԲҲзжģҲģǲǴС涼һɫޣͤʻӳá
ʵȵɫǷǳģٻʽĿҲˣÿȵζȷʵǳḻģӦõɫпȣʴѡӪһɫʰ쵵ĻɫʷӦĲǿȵɫƷȵ˵ľ
ȵϻڷŲٸ¯ÿ¯ԶվһˣǿȣһĿȶҪȵģֺܹܺõı濧ȵĿڸС
һĿȥܼ򵥣£ǰЩᣬ÷ǳ¡أֱһζ
λ롣
롣
һɱͽ棬ΪǹŴŮͬϯģԣʲô£ʵڸ԰ʱ򣬾뵽ܹøĹͻ԰ķ羰ڻ԰ͱǽ⽨
һ¥ȻǽǽģǾǵ¥¥һ̨¥̨ҪС¥̨Ƕ뻨԰ڵģվڻ԰濴ȥƿ¥棬԰ڵķ羰Ǿ۵ףƷζĻ֪Ƕô
ʿȻͤڣŮʿϵ̨ϡ
Щ˿ɶǽȻ֣Ҫ⣬Ǿ𡣴ﶼԼһλ£һ߹Ż԰滨ݣһ̸߽ţһߵò֡
ȻŲ̾ʱСٴмͤڡ
δŵĲ̾ôѣҲǷǳˣǵ˫Ŀ΢ɨһۣЦǺǵ棬һô⿧ǳİ
ЦȱΣǴӲȱģ̫ʦ⿧Ȳ̫ʺ˺ȣ᳢ˣɱȣһʱ̼ලġ
̾䲻ˬ⿧ȶûˣСӱôɨ˺òϷȫˡ
٣Ǳˣһ˵ˡⷽ浹Ҳһ˵˵Ҫ˼ҵҸϣǲŽɨˡ
̾Զԣƫͷȥô档
ɲԸԸ⣬Ҳǵһˡ
ٴԴѾǼ߲ˣֻǵһЦʵ棬⿧ȶϻǴʳʹڳԵǺ춹
˵ǣҲ˵ǡ
˻
͵ʵȶҲһֹӣֻǿȶʹ࣬ʺڣֻܼӹ֮󣬲ܽȶζ
ٴЦһԴһ˿˼˵ⲻóԣӹŻóԣ⵹Ҳ档
̾ߵòóԣǻóԹ֪
СС˵ĹȻûǺǵ̫ʦ˵ǡ
һֻһŮ澶һ̷ֱÿԡ
ڴѽ
У
ŮǷǳò˵һ䣬Ȼһӷڿ˵ǰȻѾֺȣΪ˾ܵı濧ȵ¶ȣԱ϶ǼӸǵġ
̾ϻȲˣⱭӸոշȣͽҿֻһƹͭɫִһ̰ɫҺ塣
һŨӱɢʶˣ˾⣬δйܹɢŨ
ٴͻȻôŵһζ
ЦⱭȵ־ͽţ̿ȣΪڿţ̣Ӧ˵ţ˿ȣʺʱУŶֿһҪȺȣڸлܶࡣ
ô˵̾Ҳûٵˣ׷׶ԼеıţŨ̫ˣǶһ޶Ҳδŵ
Ǹʿнģ滹׸һȿȵĹأֻСһڡ
һСڣȴһȫµ顣
ҲֻпȺȾܹ˱СһڣѾ㹻Ʒζеζ
̾ȻǴεһԻѸߣζѾ˻΢嵭һĲʽ׼ȷĳţ̿ȴһţ̿һڣ˾˳·ʹ˻࣬˲㴼ţ̣ҲøʿĿҡһ䣬Ử𡢸Ũ
ʹ״ƷȵĲ̾ҲԿеջ޵ţ̫̿ˣŨϸ壬ڸб˾̾ǣȻŨ񣬵һ˿˿ǳرζδڸǣøӱϸ壬ٵںϵǡôãдһͲˡ


1699 ᣨ
ǴεһԻǵһƷζȣҲܺܿץסţ̿ȵľ衣
ʵŲ̾ǺȵľǺһֱȽĿȡ
׼ȷ˵ʽ
ӷ˵Ӧýţ̣Ϊţ̺Ϳȵıһǽȼ뵽ţ棬ǿһԣǷǳƼΪƣֻҪ˿ȣζɢκζڸǣȴӲʲôӶĹ򣬾͸Ըһڿȵ棬ңҾס
ʴ˼ţռеķǿȵ屶ǿأǡ
ţ̿ȱϾһֻʽȣܾչֿȵζ˵ǿ״ڣӦȫͻȵζӦŪʲôʽȳ
ʳ棬ֻʺϿ˵ζӦζ
ͺñЩ˳˵ôƶȣ̫ûƷζˣôԵ̫ˣôӲװ̫ʿˡ
ÿÿ˵Ŀζϲֻǲϲ˶ѣܴʲôϲϲţţֻǸ˵ĿζͬӲҪݵλ棬ӲҪ˵ϲϲģǾԵЩǿˡ
⣬ԼϲңһЩС˼ң׷Ϊ׷׷⣬׷ԶԼϲģǱϲģҲûдǲҲҪ
ҪŪһڿȫҲûм˰ȣں˵Ĵڿζ˻ϲʽȣһЩӹĿȣΪôܹȫ鿧ȵζŪһЩǿζĿȥ飬
Ҳҵԭ򣬹ʴˣŻѡôῧȵζȻ˽⣬ѰԼĿζ
ĻΪƵʱţΪζҶǳϤԲôҲִУͬʱ䣬Ҳ˽⿧һʲôζ
ţ俧ȣһϣν䣬Ǳܣûһǲڽܵġ
԰е˺ȵ̨ϵŮ˺ȵĿɲǿŵ
ȻģֻӺģǳУȻһ
ؼںϣŵ
׾뵽Ͱǳŵûʹͳţ̿ȣȴ˿ŵҲΪ֡
ȻŮ⿧ȵ˵ʱǳŵͳΪȫĽ㡣
ʵ֮ǰѾƳŵβƣѾһͰǳŵ
ȻҲŵ˵ģȻҪԶһЩ
ԴˣūūǶûκβĳԴ׶ûУǳŵϾĵһŮˣΪĿݣǲܼ޽ңӦҪõĸ࣬Ů뷨
һţĭĿŵŮǵǰ͹صͣ㹻Ůǵˡ
⿨ŵһָʪ֣ɵľţ٣ĭ࣬ͻȵζʪľĭ٣ţ̶࣬ȵζȽ嵭ȻѡĺߣǸһʼؿζĻ¿һӽܲˡ
ǳŵ˫ȵıӣĶůģ̵ģƤᴵƮĭȻСһڣʼܵĻţ̵ŨʴŸܵԴһ˿ζĿȣд࣬ÿһڵζʼһ͸ǰüЦһôζʼջǸζⲻǰ
˵ˣǷūƵ˶ӿŵҵһԼ塣
ĵطζǸӵģΪȲǿȶԭζں決о˸ӵתҲ˿Ƕһ޶ĿڸУӵÿ˶ҵԼһζ
ղͬǣ⿧ԵñȽϰϲ֣ȴϲʱ򣬿ðûм˭һȵߣ˾˵ȸΪ
һƷſȣһ̸߽ţ⡣
ǣԿȣԵЩܵ׼һЩ
ԭ뿧ӦһͬϣΪ˵⣬ʴѡϿȣϸ㡣
һƷ󣬸½
⿧ȵĻζ࣬䲻ڣȵζʼջԿȶΪԴͬһѡõĿȶͬζ죬͵ÿֿȶĵĶһ
ֺĿȶζȽŨ澭飬ֿȲ̫ʺϴһЩȽϸߵƷʺһЩڸ¡Ƚ͵ĸ㡣
һ㣬ôǰһɫģһıɣ״һзεģҲεģǳɰζء
̾棬ĵ𣿡
ͷĻ

̾˷׷档
ЦŽ͵˼ýģ֮⣬滹зۡǡʡ۽Ƥϵȵȣר⿧ȳԵģ֪⽪ƬܹӳԽʺϲˡ
⽪ʵһַǳϵĵģɼڹ۹ʱ¹⽪Ҳǵ¹óԣе¹ŦױС֮ɼһߡ
֣һ鳢˳ΪǸտģʴ˽ζرŨΪڽһ˪ʴ˳ȥģڸʮִ̼ٺһڿȣζȫͳˣͷ⽪ǱһζѽƽЩкܲһķζ
氵Цŷ˷ģȻζбġ
̾ҲһС⽪ζһ̼ůģЦҪǵ⽪Ҳ㲻÷ǳóԣţ̿ȣζںϵǡôţ̵㴼ܹܺû⽪ζͷĴ̼ͬմŶȡ
̫ʦ˵Ĳʳ͸·һҪ䣬ҪȥģҲЩ·ȥôÿһССͱ÷ǳÿĳϲÿǴһϣͱ÷ǳ
̾ƵƵͷҲʳĵط
Ư
ٴͻȻװĸֻֽɫģ֥飬Ư
ŶǴƤ⣬ݩģȽͨ⣬ִƤҪ࣬ڸҲѡ
ݩ
ٴͷԾ׽һͷɿڣζ𡣡
֣ҲһڣЦΪǣƤ࣬ȴˬʮ㣬ּ˵Ŀڸлһ𣬸оʮңȻƤǾըģȻҲ࣬ȴһҲ壬ǳݩеˬĸоǵˣˬֻ֥֮㣬ζǸּ򵥡
ǺǵǽſȳԣζˣǷڿ֮ȣݩµĸоֵ쾡¡
󣬷׷һ£ˣΪţ̿ȵζǳŨݩˬܹƽͷŨϸĸо鲻Խֺһڿȣо쳣
ᣬڣܹ׼ȷָеİأԼ˹Щ˿ǲúƵİ


1700 ᣨģ
˵ǿʢ磬ǿֻһϣܵԣҲܾһȣͻǲٵġ
ʺϺȣůθֿθ֪һȾͼˣǴҾȴǲĵ÷ǳ𾢡
Ϊˣܲţ̾һͽ뿪ˡ
ԣĿ˺˼䡣
һµһһ
Բ𣬺鹫ӣҼҴ˷Ըˣһ˶Ҳֻܺ
Ϊʲô
СãҪѧͨģ˵ģٸһɡ
ĿȥֻСӵĹӸ缯ţΧһԣɡ˴һһУ˵Ǻź͸һԻƽϡյҡҡͷ˹ȥֻһȺһը𻨣һƷſȣʮУЦ˵ǼǻѽȨԼƵá
ˡ
磬ãλС߯ҲˣҽŪ˵Ըһֻܺ϶˵ģɲǴ֮ѽվϣ޷޲ƽ˵
ѹѹ֣Сܷ˵
Ŷ
ֶȥ
ԭԣǶѽѵǴ˵еԱͰεķ°ۣ˵ģ⿧ȿɲܺȶˣģ극󣬻иζĿȣһ°ɡ
ٰ׺Ǻǵʹ⿧ԽԽо񡣡
ţ⿧ȵȷãǺȶ˶಻á
ܻͻȻһ㣬࣬ˣˣϸȣ磬ȴһѡ˵͵һ뿪ˡ
ڸϽ棬Ǻǵ棬漸ѣתתˣҵ̫ˡ
ĶҵˣУ侮ʯҿóģڵƺƵ˼ԼµⰵŭǵãҾ漸Ѱɡ
ܻλϣĿһɨǸǰŵĶֽûͭǮһֺЦ鳯͢ƳǮƱǷǶĲ
ЩֽǮƱڶѾˣڶǮƱ϶ʮ߼ͺξӻ꣬ԼһЩϢϢصĴ̼Ϸеģųֵı֤ӵЩǮƱ˿ֱЩѣʮַ㡣
ںٺٵǣǮƱǷ㡣
ٰ׺ߵĳЩҲǮˡ
һ飬˵ĲҰɡ
̵ٰףʲô˼Ǯ̫ˣһǷǮô
ٰԼǰһֽʲô
涨һٰףɲǮƱ
ٰһŭɨһЩǼҷ¥Ƿµ˵
죬ŵĿš
աѽզû뵽УðɾӵǷǶϼѡҲһģϣҲзѽ
һεǰǮȷ㡣
ڲͷ˵ô׻治氡Ƿŵֲǲˡ㣬㣬ȻɾҪˣҵץᣬϰ˭Ӯģ췢
ǷǮĻˡ
ٰ׺һ˿
ֹ˭Ӯǵġ
ٰ˫һɣ̵ٰףˡ
ٰ׵ͷһ淢ˣʱһΡ
ںǺǵׯׯһһᣬʾͷ棬Ȼҡ
˱졣
ٰ׺ͬرǷٰ˶˹ȥҲûиǮƱʹķ˷һ˸һǷ
濴ѣֱڿװѽ
˭˶֪Щ˸ỹģҲֻʣַʽЩ˵Ӧеá
ׯ֮ǡþֵ棬˿ЦǺǵһׯ
ϴ˼£һһǮƱȥȻÿ˷ԼǰſۣЦׯܵ˼˼һ¡ǰһǮƱӵм䣬
磬㡪
һǺһľ˵ʱ٣ʱ죬һ˫סһӳǮƱ˲ܻ˭
澪ȵ۲٣ӣѾô죬Ҹİɡ
ܻС۾磬ҿˣһµǮ
ǾһµǮôࡣ
Ҵ˽Ǯ
ֳܻż˵ܲջ
ԼеƣЦǺǵȻܣɣǹأܻѽ
ܻ̾˵ӣԹ߲ôһߴȥ
ܻҵǮ
Ұֵģһȥһȥ
˵ţܻ죬ӸϿˡ
µǸ
ڣһ֡
šɡ˴Ҳ̽Ƹϡ
ڸϽóһǮȥٺٵҸҸǲںǮؼûӣҪһӮˣתΪӯˡ
ķٰҲƸˡ
ڽ˿һ󣬲󣬾һСA
һA󰡣
һܻӣҪȻ˭Ҹ
ڵ棬ưɣīˡ
һܲܲ㡣
Ȼܡ
Ǻðɡ
ͷ̾ҾŴ󡣡
ڴϲ֪ͶģҾͲ˼ˡ
˫һţſϣ׼ǮƱȫ£ʱͻȻ£һû˵ˣ˵ǾŴͬ˵ͰƸ˳ֻ952滹ǾŴֻ÷ġ
ɫʱӲסˡ
תͷܻƣЦӣݼг
ܻŴӺǺǵⶼƽʱҵġڣˡ˵ЦˣֻצӸ˫һǽϷǮƱȫץ˹
ĿһѰ׻ǮƱ˶棬ñָָ棬㡪㡪
ôأֻǱĿʼЦҵȥ˭ǮøϽˣҪԷˡ˵Ц뿪ˡ
ټȥˣΪ֪ڵǮѾˣ˻Ǯֱȥ
ʵڽյͣѾ׼ˣһж׼ãƣһѾССڵĳգӦûκ⡣
ȫһŷԸȫ¯
ֹģϯڽ𵶳ԣСһ
ʱ׼ʱϯ
һɿƼǰȻŮ˻ڻ԰ԵĲ
ȻǽնǳſģҪ֪ǽ𵶳ĸۡǰɾӵʱǻܾգ⼸꣬漸ȥɾˣЩ˶кüûгգʴˣڽյͣҲ൱ڴ
һ˺ܿͳһ⣬ǳϯı׼ȴвٿ˸еʧ
ӲʽϿ㲻أֻйоء
ɫɫ״ͻƣ׵Ǽ⣬ͻƵǼƤ
ÿ˻һ֭
ʽ̫ˣһҲ𵶳磬̼һɺġԣɽӡԳһʮҹʫˣһǧֹˣ𵶳ƷǱƷ
Ƚ⣬ԵЩƽҶѾкõģֻƴһֻļô϶ҲǬ
еǣп֣пŵ
̾ϳԻһۿȥĵͷ
ʱк̫ʦкν
̾ЦǺǵǲ֪˿Ƿǳġ
ֵһͨļô
ؼͨϡ
̾ЦԽͨľԽ⼦Ƕ˼ʮˣֹڼĲʽϷ˲ڰ֣Ǽһǳɫ˵ͻȻͬͨʦ֣֮ݣɣ֪
֣ݵͷۡ
̾ͷۣܲʽô䣬Խ۵ļԽóԣǼɫνʳɫӵ£ѧʿɴˣͬҲѵġ˵ָеļ⣬ʵܶ¥Ĳ˶Щʵǻζһ㣬ȴʵҲһ־磬۶۾Գˣž˴ߣǼɫҲϷƯļ⡣
ƵƵͷϸĿǼ⣬Ƥ⣬Ƿۻ۵ʲôزǼϻ˿˿Ѫ˿Ѫ˿û˾öģ۵˼£֪Ϊ޶ȵı漦ۣ沢û̫ã¹ͷ滹Ѫ˿һַ豹ĸо
̾ѾȲһС⣬ôһУѾŨ֭ˮͨŮʱ˵Σ棬ҲʮУͬĶôˡ
죬еǰ㣬ۣ۵۵ˬ̾鲻Խ޵Ƥˬ⻬۹㣬ܿɹǣȫǼԭ֭ԭζζǺǣûг˵ˣͲ˵Լ֪ʲôζ


1701 ᣨ壩
ĸ˵ʳǲģΪʳǲҪκƵģҲΪʲôڳʦյĴڣֲʳȱ㡣
ɴҲԽշΪ磬һ磬죬ΪѣΪôʼҪĺóԣȻһЩζر⡣
ڶ磬ڸǣĻϣñĲȥڸʳȱ㣬ͻʳŵ㡣
磬ԭ֭ԭζõóȥȥʳȱ㣬ܵı֤ʳԭ֭ԭζñĲڸǣһ̶Ҳڸʳŵ㡣
ߵľ磬Ҳѵġ
ΪʲôΪǽܶʳԭζȻپںϣÿʳԭζںһƳһȻζ
Ʒʱ˻鲻ԽĸоԼڴȻУһڲԭһƶˣһںףΪʵǴȻԭζ
һҲˣصۣһɹԭζҪʳصչֵ쾡¡
ҲΪʲô̾˵ǷǳģΪҪ֤ԭζôͲ̫ϣһҪոպãһκƫ˾ʧܵġ
һ̾˵˼Ͳ˵Լ֮ζǷǳߵۡ
׷׻ź棬һƬУһоۣһ۵˼£رǶһЩ˶ԣζĲ˸Ƿǵζһˬġ
Ҳһ˲ò࣬ͬҲòࡣ
ʹʦ
һɧֻ˽
һһͷʾ⣬Ȼ˲̾ԣЦôϿζɡ
̾ǺǵĲˣûвϿζģҵ˵˵ˡ
ߣȫƺڲ
øô̰ɣЦʵҷ̫ʦ˵ۣ˵̫ʦ˵ˣʵ˻ն̫ܽʦĻ˵ǡǲ죬ⲻѪдѪ
һնǷǳģò˥ΪʲôΪǼԭζԼԼǳԼζ𣬶ңκʱ۶ʱģǼںܽնµģҲˣΪԻҪʵ̫ˣһ㶼ܲ
̾ظĬ˼飬Եͷ˵úãǱͲһǹҲˣ϶ˣⲻѪдѪ˸˵ףɾͲװǽ𵶳
Ц
һƮζŨʱڶ˾ˡ
Ƚһ˵ġʧڶһ˽һ
էһ·һɫĿףĿˣӾ
ҲζΣʽ൱ˣʮء
̾æʵ棬кν
˻㡣
㡣
ٴˣ͹еô˼ͷЦǲ
̾Ŷһԭġ
ϣ⻹лȡȵϡ
ȣ񣿡
̾ϸ濴ۣδֻȡټ룬ѵָǽЩϰ棿в棬ǼһмǬѽǺǵϷˣԭƤڡ
ԭ鿴źʵʵŶ񡢶һ飬Ͷмּһȡ
ϻǼδ
ѹ⿴ȥرʵ͸һԭ滹ζ
֣˵žͽУҧʱֻۣǵԵмĶͶʱһˬл⣬͸һλ๤ƵãϵһУʱɢӰ٣ˬð˿˿ζŨĻζɢڣˬУζθ俪θַǳζ˵Ŀڸб÷ǳֵ˻ζġ

ʵ̫ˡ
֣ݾ׽ԣʱ볢һϸϸƷζʱѾˣΪʽԭ˵ķҲƣҲʮ飬ոһһһ顣
ͬרҵԻ֣ݣԸźֻܺһ˫ٴ̼µζ
ƽʱЩԹϯʱ³˶ʣһӲˣΪǲͨգ̻ʣǶϸϸƷζζɣиǰᣬǾ˲ġ
³ĲʽǶһһÿ϶ֻʣ̣Ψһϵģǽ֭
ſʼſˣôϲѽҶˡ
˽˫ĿһɣӣǲҴ򰡣
ǵҲڡ
ŸϽΣ˽һ񰡣
ٴЦ˽𣬵ҲСţգۼգʵѵѽ
ܹôһϵĻҲû뵽ǶһȺˣһһεǸǸдܡ
̾Ǻǵ޷޷ζֵ˵ȴҲǻζһ¡
ϳԻ˵þежĶˣ갡
⻹治ǲˣǳԵ̫ˡ
ģᶼǶ˼ɡ濴ô˶ɵţҪζ̫ԼҲϾģշǳôϯͷһôεᣬ׼ȥߴߣŲ
Ŀȫеſڣ⿴ȥǼûгԹˡ
ֻһˬ֮Ϯģ磬궯Ľƽ
ÿ˵ıӶԾĳ鶯£͸ž⡣
ֻһŮŲ˽̸һžǼ͵ĽӸ⿪Ư
˷׷תͷȥаڷŵǼ滨ָϽҿԼϵӣֻʮ滨΢΢ҡţΩΩФÿһ䡰滨һԲΰ״ġ棬ɣһףĿɷƯ
һ֪н
̾ϸĹĦһŵһӦǶģ滨ʲôģ
Цݩġ
ݩӵСѩ桱֮ƣ覣滨ʺϲˡ
ֺ֣˻ô֡
е㳤һҹǧ滨
ʱһ˲˼Ϊ㣬˾磬ʮˬٿ˲ˣһҹǧ滨
̾ҲǷ׷׵ͷôС
̾Ц㡢ΡϵãͿζǲҲС
ÿһ滨ΪǶ֮СšȶֱӼˣ̾ȻϾǳԻÿӵڣеǰ滹һЩɫĻ١ʵҲ֪һģܾݩͶǾͻ˴ʧҪôǲڶ棬Ҫôǲڻ棬û뵽澹Ȼ˻٣ֱֵ⻨ʲôģ
⡢Ϻ⡢ġ
֣޵Ƽ򵥣ʹĶˣƽĲϱǷ
˵䣬̲̾ˣףȻҧȥһ룬ĶһݩȪһɿڣ紺ͷ˶öͬɿڣⴺ֮£Ȼٲ֮ζϺ⡢һ˲䣬ζʮȻ˾ôʱ˿̣Ӧζĳ֣ͺ֮Ӧðͷ
һ˸˵ĸоǴˣһеһжôȻ


1702 ᣨ
ѾǴǰϦһƺôǰˣʱҲǡô
ʵһһҹǧ滨ʦӺϵеһˬġ
ò˵һ䣬һˬҲһʽɫǲʽĿֻǾʦ֣øӺÿˣζҲЩͬˣˬǶһ׷ݩˬɿڣȻǱ˵ķζζǺܶĲͬ
ϾǳıʽҲȻģڳնԣҲд²н
ⴺˣɫԶ
һڴů֮ʣĵ˾ֱǽ˴
ɫҶףͬһ̣ڳ״ĶѸߣһСԲӣɫģ绨١
һ˱һƯ
Ĳûǰҷǳϸ£ÿһϸڶյ˼£ÿһ˶Ƿǳ£ӲʽϿ覡
ܵһ˽
̾ͷȻ򵥣ˣͷǳ⾳ˡ
ڴһ׽ţɶĻǺóԡ
̾ĿһƣֻѾĸˣǺѽԵÿ죬ԵˬǺһЦʾҳ԰ɣ԰ɡ
ǿԲأһУ̾Ȼȶ꣬ò⣬ɲܲ
̾ôһ˵˲ſʼꡣ
ģ
Ӹһ죬֣ݾͺ˵
ͷЩʵףл׺ͷףֻ״ףʴȳζ
̾ЦǺǵˣ滹ӣ֮ǰһһҹǧ滨ЩƣˬɿڣܿɹһǣȻ⡢⣬Ӧе壬ȴһζûУۻճһǳɫĲʽ
ǵ˺̾ҲרҼġ
ζŲۣ̾ҲʧΪһȤѽ
һԼζ׷
ʵͬҲϵУǰն㣬ϵеġ
йϵģҿζԭζģͬʱҲ׷ӵζǾϸϸΪһִɵĲϵʴ˺ܶϵʽ뵱ӣҪһˣǷǳѵģʴʦǷǳģΪĳûдﵽһĵزɲʦȻ۸ҲģҲΪʲôں˲Զ紨ˣΪ˽ؿζһֺʹ죬̫עϸڣ˾ͲУһϸڵĲע⣬ͻᵼ˵Ŀζ󽵡
֮ڽѡˣǻԭģΪյǿȣѵʱ󣬺ʱȵĻǷǳġ
ԵǴˣͷѾˣôܹᵽȵζ
˲ͬ˿ζȽ嵭ʶף۶Ͷ塣
Ͳζ̫Ӱ죬ٶƷ⿧ȵζ
һʮˣȫˣ²ʽҳ˰ն⣬ʮԤʾʮȫʮ
ȻʮϺգۼ䣬ʣʮ̡
̾ߣԵ߷ֱҲóԷˣǸոպãﶼڻζ
ǺЩˣɾûгԱڵ棬̫Сˣô㣬ﹻ
õģѵ˵³˳ԣЦ԰꣬ỹпȺƷҿɱǽյǿȣΪЩӣŶǸλ⼸ĻɾʮҲɾĲʽ
ǰɾӺˣΪСĹ򻹲֧ˣСĹѾﵽ˱׼ʴ׼ȫƳϵУйζĲϵڴȫƹ㡣
㷹󣬴ȥ˻԰ڻ԰ȻǻڼǵĶĲҵ
Ų̾ꡢٴʱĸԺɢ
Ҳûа취̫ˣһĳηС⣬ûʸһ̸۹Ҵ£ÿһҪôЩϼһһ飬ҪôСһȾƴƨ
֣̾ȥˣŵ棬ݵϷҲѾ˵ˣϷƣݵ¶ʮ˹ģѧԺ𣿡
Ц̫ʦǵʮѧԱӰ쵽̫ʦѧԺɡ
̾ͷһѧԺǽɣ̫ܶʦѧԺûӰ졣˵һ̫̾ʦѧԺǿģڵڼ٣ڹҶԣȻǺ£Ƕ̫ʦѧԺ˵Ǿ㲻úˡ
̫ʦż̫ʦѧԺϵѾˣǲɸƵģ̫ʦѧԺӵкܶ෽Ķ˲ţôں֧ţƣΪؼǣ̫ʦѧԺѾˣ˭˶֪һ̫ʦѧԺٴһڷԣúãнܴﵽǮϣһѧѣѧԺӵеģҲˣ̫ʦѧԺأǽͷϴ̫ʦѧԺѾ𣬵̫ʦѧԺѡеģһѡѧԺټѧԺߣֻҪ̫ʦѧԺܹάָ˲ŵλûܹҡ
̾ô˵˿ѾʧƵֻ̫ܿʦѧԺԼĵλô˵̫ʦѧԺֱӹغǲ̼ҵĴԶڳ͢˽ѧԺͦĵġ
Ц̫ʦǻǰ𡣡
̾һ㶣˵Ƕެ
ͷެǸոոõģҴĻûռȥصʮ󣬵һѾıˣǾǵؾҴεˣ̫ʦڵؽѧԺԷ񵱵صģһӭϳ͢ߣһá
̾Ц˵ĲʵϷѾȥˣެôϷǵĻս
һ̫ʦõģΪҲûõģҪĻﶼпܷս
̾ͷ˵ţӦøϽˣҾͷԸȥš
ʱͻȻ棬˵ںֻĺ£
治мһЦ̸ϻֻ̫졢̫ˣŵìܵĳ֡
һۣݺݵ˵ҰǲСһ֥СٶŹ
̾ڰֵɲô˵Щ֥С£ȨӺ˵𣬲˵ҲûҰĵȷǳ󡣡˶٣ֵ̲Ѿûˣ޷ٿ°⵼ȱ˱µһ󷨱ֻоܵǰ̵ĽԼ˰ڸȱϣһٷֲһȥˡ
ʱеСŮᳫռѡƣһƺҲܶģѡĴ󻼣ҿһưոݵġ
̾ͷɺ˵Ĳ棬ɵСˡ
Цʲôĵģֲǵһˡ
̾ҡҡͷѾˣԶеҪĿ죬Ϸ˵㣬Ϸ˽꣬ͷһؼôٵģ㿴ÿ춼ŬӪԼа˶ˣѾ͸ȫˣ㣬ɹǴ£ĻӲʣǲеİ
ʱкߵ̫ʦ⻰˵˲°ٱ飬СǺǣġ
ٱ飿Ӧǿž䡣Ц̫ʦˣҲˣʱһü˱䷨ƶϡ˼ϡϣҶв룬ﻹóȥӪЩ
Ĳþͱ٣Ϊпա
̾һǵ棬ûоһȫȫĵ֪еĲңһôеԵΪҪΪûжԵģֻ˶۸٣һʧȥƽ⣬ƵһɾΣˣǻűһʧȥʱܹأǱȨڻ϶ַǳУŪ͵ð棬㻹ǵþӪĹٷϾҳġ
ŵЦ̫ʦģʲộһҲܻλɱǣһģҼȻҰҾа취
̾˵ˣҲûжˣʵҲֻ棬ҪüȥϳһЩؼϸڣΪ֮ɲǽǹƥӢ壬ʯΪʲôᵹǾã˭Ҳÿ춼ڻ϶˵Ļŵʯ¾սһܣĻֻķʷ׳׳
̸һӺ󣬲Ҳʱˣҷ׷׻صԣζǽԭ򣬾ǳſġ
ܿ죬ĿȾͶˣ粻ͬʱһصıȫ˸߽ű
֪߽űΪ˫׼ģľƷŵ߽ű棬Ǿһ˷ѣԸ߽ű˫һһݳƷһ˻òϡ
ѵ⿧ҲҪ߽űȣ
̾˽һĲ졣


1703 ᣨߣ
߽űҲȿȵô
֣ĸк棬ʵ
ҲǶˣĿ⻹еģ߽űǾӨ͸⿧ȿȥǳɫŨ񣬿ĵ⿧߽ű棬һܺÿ
ȻǵĲ죬ҲԤϵУҲûмŽͣվӻ֣ʾŮºȥ
Ů֮ЦŽ͵֣˵ĲһĿȵȷòŸ߽űȣΨһֿ⡣
̾ŶһֿĿôͬ
һˣʵȸ˫һζҲǼΪӵģҪʤһԼߣҾΪʾһ顣
˵žͶһ߽ű߽űϿĸ߽űͬȥҪʵһЩָ߽ܵűɼģǰĸ߽űķֱ𣬾ܹܻա
֣ǰĸ߽űͷѹϸоЩͬЩʵ
Ҳ׷߽űϸ۲һ
ЦЦû˵һʽľƺһ˿ŨŨľʱ
ʮֵŨҡ
̾һţ֪˫ҵһһֻƽһ
ֻɫҺ廯һˮڸ߽űڣǷ࣬ҲǴ׵ӡ
Ǿѽ
Цȱ𼱡
һȻǳ棬ҲûٶˣĿһʧġ
ƵúͼһרΪƵɰǽȥȻһò̾˷׷¶֮ɫ
ֻóһƾƣƾϻһͭܣ⵹ǲýͣ۾רΪ߽ű׼ģΪͭһרŷŸ߽űװá
Ȼ潫߽űȥȻȼƾơ
֣ݵôƣ
ƾƣһרҵߡ
ûնƾĽͣΪæֻһס߽űĵײתţĿһֱűڵĻƽһơ
̾۾ˣչͷĿתŸ߽űڵľƣ˵ĶҲһޣΪΪʽɫõֶΣΪһۡ
ǣźǣûгκֻۣðһЩɢͽƱȡ
˵ĿŸ߽űƺûзӦ
һһ㵵ͺˣ
ͷ԰һˡ
̾Ǹʲô
ֻڻھ

ô򵥣ʱеΪתžƱ
淭Ű۵ˣ⵱ȻΪ˾ѽ
ȣ

һ
ʦôĿɶÿһоϲʱǸƽƽ֮ʱָϲ
˵ȶԤϵˣǻܽϲ
ǸеʧʱͻȻȡһСľھƾȼȻ󽫻ŵϣúһ죬ƽһȼɫĻڡ
ǺǣСӣԭкֵİ
һһоϲܲ˵ġ
ִ۾űڣʵͻƽһȼѾ߲ˣ϶ûô򵥣ԺðֵֹܶĻ棬Ԥľϲһ뿧йء
ǽƬ̣汭һǣˣǾϲȴδ֡
ʲôʲô˼ˣ
ʱһ㵵档
ͷ԰
ڻǺ;ȣ֣ݵܹ⣬һҲˣʵôΪΣ
ΪǸ֣ԭЦһΪþ㾡ɢ

ͷ϶ߣ̫ˣȫͲǽ𵶳簡˵õľϲˡ
ɹ˲ϵʧҲû˵Ҫϸֻˣһɺ΢΢бֻһںɫˮƱڡ
ʱ䣬һŨŨĿζɢ㽻֯һƺ˭ҲԸãȫµζΪ֮һ
֣ˮǿԭò
ΪϺȵ֮ţ̣ɫƫ̰ףŨŨζʴ㲻ôĿȣȻ⿧ζǷǳŨģɫҲ
浹˰ͷ¾ƺŵǴĿˡ
֣ݵͷ⿧ȵζȻأʱţʵҲúܺţԽԽ㣬ԽԽš
Цǿȵڣ˵˫һޡĵŮӣôȾһĴҹ㡣
̾͵ԺûУ
С
ţƤҳһװˮҪСҲİǶ֪װ͵ġ
ֻһţƤҷڱϣһһζװ;ռڣ߸߶ʮƯۡ
ˣ
潫Ɑ˲̾ǰ̫ʦƷ
ʲʲô
ʱСꡢٴʱŷֻ֣һѣҲ˵ǻüȡ
˰죬ûеȵЩˬ棬⿧õһһ𣿿һ
⿧ȽǲηֻһһøȻֱЩУͻɾƺͿȻһ𡣡
ٴֵҲ
⿧ȵóȺǵȵȫǰľҪˣǿζͻܴ󡣡
̾һ۾ˣ⿧ȵóȺȰ
һֳٴ˵̫ξԵһ£ܿġ
ζǰ̾ɾ͹˲ôˣǰĸ߽űκϲõλϷȳ⿧ˡ
ٴʹвˬˣֻĵĵȴ
̾ʶľ׼ȥ׽һ£뵽淽˵ܽһǾˣɼͦߵġ
һ߽űͷ΢΢Ɑ촽ʱһζͳǻճ촽ϣ˿˿ڣһȵҺڣŨŨĿζ˲ȡζռ˿ǻ
ȵҺ壬ȴ͵ζǽȻ෴ģǺģǱģ⿧ȵζȴ΢ģһǳȣڸд⻹ǲ̾һȫ鿧ȵζһʱҲ˵Ǹʲôζ
ӦһŨҵľϯƺȵĿɬζһĸо
˴̾ϲЩݡ
¾Ʊ̾ûǰ˷ܣɫȻ
һߵƣһʵ̫ʦоô
̾΢΢һҶƺڵۣЦһ࣬ҲϲҲԵÿø࣬Ҳø𣬵ôζһ
԰գּˣԽƷԽӣԽƷԽԣͺǶƵġ


1704 ˵
̾ⷬٴֻ￴ԡ
Ψи̾һޣǵһԻһа
ʵ˷ǰȣⰮȲμһֲηͳһָӵĸо
ô˵ûһǺƷζȵķ顣
̾˽꣬쳣ḻϣ̫ˣֵ֮ʣʴˣܿƷζⰮǸӵζ
ûкȹٴǣȫ᲻ˣΪ̾϶ֻζǳļ⣬֪̾ӳһ䣬ʵͷԡ
ǣǳһȺ󣬶ʱγѣײ̾Ǿ仰˼
֣ݺڣͻȻҡƱЦھУһʵԡ˵ţͺһڣԺﲻֳĬ֮ľִϲ󱯣ֿ̹ĵʹ˵ǳ֮ʱ֮⣬˭
Ƴ֣ݣģ㲻ỹҷ˰ɡȴЦǺǵ֣벻ᣬȻҲд˸򣿡
֣һͻȻ룬ô£Ѿ¹Ϊηֻˣ־ʹԼһЦǺǵͱһСȴܵƳԵĿȣеĸҪԶʤҰ
Ǻǵô֪ȻҪࡣ
ٴ磬ĺĺѽҵλѽɲһԿڵĺ֪ҵıˡ
ᵽڣٴеʱζӳ£˵ĸоƷһڿȣֻѹڵĻУҲա
һ˵һȣ֪ǿ϶к̸ܶǸϽԴ˲̾ǵûϾˣܾչһ
ȥӣ˶ԿӱζŨȤֻ֮ԱǣҲ֣ÿÿ˵ĿζЩῧȵζǳҲϽ˸Щ˻ϲ裬ΪϵĻ㣬û¾ƵĲ衣
׼ȥ¥ϿҲ֪Ů˶Կȵĸо
ֱ̫аˣA23ȻQKAҲ
һĿȥüһ̤ڵϣе˦ϣȻֶϵĿһٸһҪȣҪƣģҾͲˡ
ͷϣһźĵʦɲҴüͷϽΪ䵹һ˫
Ǳﰡ
濴öۣҲԤеˣЩﶮͣǽõġ
һ˳⡣
˾ǲϣֻԭλѾøģ֪һǲϽİ漸֣ΪĶڶĲûɶȤվһߣ׵ľ룬һŸ߽űվĿ䣬ͷŶɢһɵװζ
ٰȻڶϣƨҲ֪ǷûȫǮƱ˼ƺٶ棬Ǳһȡ
ЦͣһƣʱʱͷһǶͣһڣĨĨֵͣĪĪ粻ǳ˵ǰӮֽӮĲǮĳǺ˵ã⿧ȺȤ
ڸôֻĸݡĿ̶á
ͷѾץģ˫Ŀ죬¶Щ˵ʲôؼڸһֱ٣΢΢̵ĺ컨ȻѾˣ泯棬һлľ󣬲˱
Ǽᰡ
컨ڣ̸ڡ
һ̾ʱȥЦʱѽ
׼ȥʱʵС㽲ܷȸһٹᡣ
ʱɲס˳С˵磬һٹС£ǸҲӦ֪ҺҵĹأڶϽǮҪȥ裬һǮ
Ȼһ仰ֱವһ뿪·ֳ
ġ䰮Ǯƣͽһ侭ԣզˡŵһ亹һȦ͵͵¥ϲȥʱʱƳǶ׷ò¥ϣĻЦöá
ϵ¥ݿڣ͵͵ۣЩŮһʢſȵĸ߽ű˵Ц̸۵Ļ⣬Ǽ⿧ϣǽȫˣΪСܺȿȵģʴȫںԺ棬ǿԾˡ
һ춼ԼްͰ͵һ̫ˣȻﶼз֮赲Ҹ֮Ȼ

ūͻȻƳǰ棬ϲĽһ
һ˵Ŀⶼ˹
Ͻһ񣬰ڳһ˾ӵģȥ̨ϣ׷ˡ߷ˡ˼λʾ⡣
׷Цʵôˣ
ȻҪʥּ˶ޣǰǳŵô׷ʹĵλȻҲԸһЩ
Ҿ˵ϵĸ߽űһָ֪ĸ⿧Σ
᲻ãǶϲ׷һЦֵϱţ̿ȣһҪѰζǶ̸⿧ˡ
ūЦ⿧Ȼô
Ŀһɨֳ˷ūҮɹ⣬Ů˶죬Ҫ֪ⰮֻҾƲʴ˲ΪԷŮ˶ıȻƵķ࣬ǶѽūҮɹͺܺã߶ƻӦǱŮ˿ɾЩ˷ˣرδȾƵϵĺΪۣ֬ȴǸޡ
ָоرãѣ˷ܣůģ̹˵ð
һתһֿһȽϱ˵֡
ǳŵæʵ˵֣Ǿô
Ц˵ᡯ
̨̰
ҪںĻͨˣڵԵЩˣҪ֪滹вŮⶼߺǵ͹źΣʴҲֻܴߴɫвһ
ҲֻŮ˵óˡ׷ЦʵΪʲô֣
߹ߣŮлǷǳģĲ
治ʵ֪ĸ﷽ųʲôζ
׷˽棬ɱ壬ее࣬еᣬе̡
ĸﻹйѽһΪϻһеǸܣ̵ⲻˡ
ūһ㶣ͻȻһˡ
ū㣬ʲô
ūȴǲֻǽߵ档
Цū˵᲻д࣬ддᣬν˼࣬˼֪˼࣬Ϊο˼
Ϊ˼вһ˿ۡ
һС˵̨Ѿʴ˴ҶһУתͷһ˵
ֻижĿⶼͶ˹ΣһžɫӶγˮˣɷˡ
׷˴Ȥ˽֪˼֮࣬ȴܴгһ˿ۣʵѵð
ĸϲѽΧĿ֮£־Щ䡣
˼̨ȥˣæ㣬ŮƤͷŹɡ
׷ЦʲôŹŹģǿÿֵ˲Ǵˡ
ٺٵĸѩһǿֵĸ߸֡
׷˰һۣҿĸ٩ȻҲݣƤûҲ˵Ӯ棬ó档
٩ҷ˵ʱզֲǲҵĸܰЦЦû˵ˣû취ǳֻб٩ķݡ
ôһ˵ŮײԽ߽űһڣζ̨øӰǰ׷Ҳ⣬˼ƺƮŮʱ
ڰ׷ߣСʵĸʲô
롪
⻰һڣ׷ͻȻһ壬ɶ㾹Ļ
һŸոնĽűϣʶһţȫûн飬ƺһ˫Ŀȴū
ūĪίʶ㿴ҿûн̡̰
׷˺ʲô
ûʲôûʲô
漱æֹ⣬Žűĸǲǹġ
׷ɫ΢죬㡣
СûϵȨ㲻Գɰĸ㶼ˣСĺѽ߳ȥ˲˵һΪǽˡ˵ǲ
ǳŵЦֱͷ˵ǡ
һԵĸ߷ˡ˵ȵȣ׷ڴЦ
ƵСһĿöĿɿڴԵ棬ƨĵ̫ˡ
ȴΪ⣬Ůĸƥ쾭֮£˭ûĹ
׷ͨ죬ҧԵǹġ
ٺٵġ
㻹ô˵
Ըģ֪㷽һŶءҲĸ﷢쭣æֵȻ̡̣ǿȥᣬôˣһֻʮͷˣ治֪ôˣɷ֪Ūطָ׬Ǯ
˻һСһȫ˫ۣݵ档
˰һۣ˵˵
ɫһޣҪ֪ܳôƯȫһ֮Ļǿɾˡ
߷˵ǲ̫⣬Ц˵Ǽ٣ҿȨˡ
һ仰ͻǵΡ
ٴķˣز¶
һ̴ܶ໶Ц׷˲ټ⣬ڵ⿧ȶˣôûϡ
ǰôûϡ˵ӦǺͿһϵģΪôܹȫƷζȵζǽѺˣҲӦˣʶתͷһͻȻָ¥µˡ
Ůתͷ¥һֻһͬľԣ


1705 ͻζ
ʱŮΪԼˣ˵õĸˣΪʲôԣ˵ȷԼûпۣɻһ԰
Ƕûпľԡ
ֻһŮ¥ǸжһСԣ滹ʢŻ䣬ʮֽޡ
׷˲棬˵Ǹ㣬ôŪЩˣ˵ԷŵˣҲܹͣʵûбҪᵽ
ǵϸڨڨǸѽ
԰
˵䣬ЩŮϵ̨ҲʱվЦ˵ĸ̡̣λǿľǵһָ㣬Ե⣬涼ǵ⡣
ͣʵڴ棬û취˭ʦһ˵ˡ
⣿
ٷ˶ȫͿ˰
ǵȵһСԷŵǰʱſԻЩģʵϸҲѿ
ǲò˵һ䣬ԵΩΩФԶ۵ĻԼˡ
ǻ赱裬һĻɣر죬ǻԿģû⻨䣬ָǻĻΪ
һˣϤˣе˼飬⡪Ĳ𣿡
⻨ĻǺ׿ʵ̫ˣ״ɫֱ͸һ
ЦȻǣĸŪЩǳԡ
ǳŵʲôģ
ÿȡ
ǿȣ
ϸĿ£ǿȲˮô
ǺǵȿɲˮһֹӣǺȵĿȶѾݺõģÿһֱɣȻٵ棬Ϊȵɫɫʴ˿ȥ͸һ
ԭˡ
ŮǷ׷׵ͷﻹ̾ѣǽ𵶳ֵӶóȻĸƵãƾһ㣬û֮ˡ
ūֵĻô
ͷ
ū˵ԣһǳֵǾͰǳŵҮɹūĻԲһǳ֮⣬еĻ䶼ͳһİٺϻ룬һǵ⻨ʲô𣿡
˻һƺҲע⵽ˣļλ˵Ļ䲻ֶͬǶ֮ˣҲǳ棬׷档
΢΢Цÿֻÿֻĺ壬˵ūĺõ壬Ըңƻ԰԰Ǽ겻壬·ΪõǰĻõʵġ
ūһƬ̺죬ۣ񣬿ҲǾ˲ٷ꣬Ҳ̸ϺңԺõ壬ʺϲˣֻû뵽ôֱӵ˵ЩɬϽָ򼾺ūǺūʯִʲôأ
ⱱεʯ񣬾ǺĿܰ
ūǱȽϺߵģͷС㣬˵ͺˣﳶҡ
żūЦǺǵʯҼһ˼ĸūҺӵĸףҲҼõĸ֮һԿԳƵΰĸףӣѾܹһУҴܰڵĵطԶȱůԴǸм;壬Ȼǰ
ūøжѣðߺ磬Ҳû˵ôá
ȴһԶ˵Ҫõöࡣ
ūһЦֵҮɽ÷ִʲôأ
Ц÷һֱԭʫݣΪ÷ǰѩ˪ӣʴ÷Ҳ֮һмǿŮˣܺôأԲԸʹҲ
ǳǴӲںЩҮɹҲеЩ˼
׷˵һԵССӿԼŮˣǽʾ֭ѽ
Ц˭˵ˡ
׷ͻȻŮִʲô

ǳŵ½ţĿȴߵƳ档
ЦΪڶŮĲѧʶȻǲڻ£ɷҪǿǧ򱶣ֹΪʹ츣񣬿νǾϹᣬܰأƷʸ߽ţҲˣֱΪоӣʾŮоӡ
˵ôá
ȻǳŵĿޣһֱǳϲ浱ô˿Ǹеǳ˼Ͻָʮĺɻνأ
ֻҲĿгڴЦҳѧʿܶ˵һ仰ݺɻŸλҲ֪ǡȾɻһֱ괿ࡢࡢףʮһֱ˳Ϊʮν֣ҲԸ˲ͬⲻӦˡȾ仰ô˽˱ȱȽǣǲ֮£ǹٳ̳ޱȺڰģνնѽʮȴʼձһŴģǴ̫ˣʴʮĴ෴ܣʴ˽ʮҿȴǳȾ֡ĲǱ壬ϵ
ʦѽǷǺڰף˵㣬ؼǿʶݵ䣬ͷǳѵˡ
˶
ûɬǻϲѣԣһֱһŴģϲôɫֳȻǻϲŮóĿڲһȴһҲᣬ벻ϲǳֱӵıǷǶԴ֪ӲΥ֮¡
ķһһʾΨһˣǸ˾
ǡǡ෴۰ǳŵǵʱоһֱǳֻ治ҪˮҲǳһԱ̬ô˵׻һѸȻҮɹͬҲǣҮɹŮӣŮǸҰҺޣںЩԭŮӾͲͬˣȻǰԭŮûеǰظļޡҲǱȱȽǣǲô˵ⲻһֵ£ʴзǳ£Ǻеڴܹ˽¸˵Ҳһǳϲġ
ɲģһֱΪŮҲǷëǣǵؼңҲǧŵһŮһϸ£ʴӵŮһֱнȻһԭҲȫȫּ̳̳ǻֱۣȡ侫ȥɣŮ˶һ飬ʣԼŮˣǵŮأ
ɲС
˻һȫȻʹ÷зˣδϹǱ˴δϹҲǽոĸһؼҵģʴ˴ҶԴ˶ֻǳлɵ̬ȣû֤ʵһ仰ǰˣҵĿ׷״һ˿ȵҲע⵽ǰŵһĵ
˾֮ģ·˽֪
ͨ죬γˮˣŵСĴָڲҪǰһվϵģڵĻѾʵˣֻڸضȥ
ЦͻȻʵ̣֪ڶϲʲô
ڶϲģ
һ㶣ֻ֪Ů
һǰǵģڲˣŮǡ˵һԼظ
Ŷˣˡ
˵ԼЦˣôŵŮҲǵһ
ЦˣŮ˶Ӳ˵ˣ׷ڴЦ
ЦʲôⱾ°ֹһ䣬ּѾͷصӵȥˣæһڶǻ֪˵
˻Цͣ˵û
ʵ֪̿ڶĵطô
˵ڶǻڶĵطȻǻ԰˵Ƿǳ棬ʵŮĵط
ٺٵȻҵĵط
ЦⲻǳЦһĽЦ
Ҳǡ
˵˵ͷ
ֵ֮⣬ϲĵطǻ԰ˣĻ԰滨أÿһ䶼ǳƯޣÿ԰һվЩν滨ʧɫû˻ȥЩ滨ݣԣ⻨֮ǵ֮ҲĹɫ㣬Ӻݻ󣬷˴ԼѹȺʴĵ
ⷬ˷ǳ⣬ǰ׷˾Ͳˬˣ˼Ҳ˵ÿÿŮǾʧɫˡ
ա˵ͷˡͷһᣬĳ嶯ˣһ޵׿ѽæĸʲôҿɲ˼Ⱥָǻ԰ĻɲˣūūʮжǶһ޶ģλƽȣˣūǧĸˡ
ǳŵ˽棬ô⣬ǿæҵģԳЦ
׷Ϊ֣ЦǰЩٺϻ˵أ
һٺϻԤʾŰúϣǴҶԸλףھʲôҲǵɷȥͣ;ЩˣżɾӵĵݽԪȫƳԵ⣬ǵɷƯζԵ͸һǳ壬Ҳһǳϲġ
һ仰ֱӽǰԣŪǵȻ޴棬еֻǳĹ档
ʦѽ
Զôĳ䲻⣬Ȼκ£һ˵׼Ǿ˶Ҫ׬
׷̿һƳŮ˷׷¶Ľ֮⣬ⲻҲ֪һƳԵ⣬ЩŮ˶ǵɷȥ͸ԼС̫ƻˣ˵ô࣬˵ġֵóˡ
űڷ԰ˡ
׷һ⾢ͻȻԵ⵹ƯںòóԣǻóԹ֪
ٺٵĸģĳ»
ⷽ浱Ȼ޿ɱš
˷žݽȥˣƺⲻǻһ⣬ȫûһ˶ģ˵Ȼ˵ףΪ˵ģеζΪǳԽ𵶳ְ֮׷ϵС
ǶûһʼƻĻ䣬ǹһ㡰ֻһ˳ĸоͨ״ָϣֻ澹ǰװ׵ͣԴ͵Ƴ̾ͳΪŮ˵ֻһΪ졣
Сһ죬Ƿ׷üͷ͸ǵӡһ֡𡱣һȴһ˿ɬĸоƺڴЩһʱ򣬻һ˿ִС
ǣϸϸƷζ󣬷һζǰЩ͵⣬ζҪӷḻ仯£Ե㡢壬дʸеı仯˿˿⣬жٸˬճذŴࡢݣ˲Ծ£һ⣬ֱķ͸ķĨƵãá
һɹ㣬һóԵ˱ÿģĵطȻκ¶ģþ˱֣ʴҲŮ˶ְֺޡ
һס
ס

ԽԽŻִǵĿɬҲ÷ǳˣ·Ϊøˡ
ʹħгֳͻؽоʵ̫ˡ
ȻǳԵĵʱֻ⵰ǳ֮켴ٺһڿȣǸоԱ
óԵĲ˰
ŮǳԵǲ˵ͣⲻ֪У⻨Ѿˡ
ףūôûг԰
δ̧ͷʱͻȻǶһ£ûһģԻĳǰ
׷ҲˣֻЦЦû
ԵǶԣֻһÿֺóԵĵѣǶǣ⵰ȴǵŨŨ⣬ǵȻ뾡ܵĶౣһᣬҪԣҲ϶һ˶ڷԣĻܾƷİ⡣
⻰ūֲ˼ڣʱ˫Ρ
ǳŵ΢΢ЦǷѾԱˣٳԡ
ūҲϽͷ
ȻãЩŮҲ׹˭Ҳûе㴩ΪиĻĽ


1706 
ò˵һηǳɹž֮󣬿һ𣬲Ƹֻɱӿʦ棬ȻĻǶҲԳΪƵԭ򣬲ȻĻҲôߵͨڰյ棬һռ˽ָտɴ޷ԤƵġ
ǲô˵òʹһٷҲóѽ
ҹĻٺ󣬱ƼݴյͨΪҪ˼ȣʴ嵭ΪϾûбҪһˣʴǷǳḻģֿ̣ζĲʽУԵĴֲ֪
Ψһ˳⣬Ǹ˾ǸڣƽʱһߵǽȴһƣӶûôȾƣС
ϣԣԣԵˡ
ֻŲϵ䣬Ƶ˵
صӰ˲װƣŭڣǴв
Сţԣԡ

һˮ˹׼ƣһڴߴǿԣڣܼô
бһƳһû
㵵ʲô
ڵ棬ǲһֱڶң
⡪ڣΪô˵
ٰ׵һһ⣬ر˰Ҳûҵ㡣
㣬Ҳ㰡һȵ治֪һֱ¥ϡ
ںȻعͷȥ¥أ
ǰ
Ϊʲôң
ڷŭ档

ЦֻΪǰȥһѡ
裬ƭ˭ˡ
Ҳȥû㡣
Ҫڣȥˣһһ⡣ֹһ䡣
ĸڵļ򣬵ڣĲӮֺαطˣһʱ䣬һ䣬»ذˡ
æͷ԰ҾģҲǿԣȥҼҼҸղ˰죬Ϊνջô࣬϶ҽǮˣûɶᵽҼңһɱķ
ԭ
ĨĨ亹ȻϵǶ컨ΪޣǵϵǶ컨Ѿˣʧɫˣлô˽ޣѵ˵ĺˮܹ󻨶䣬Ϊؼǣ⻨Щ죬ʵڣ⻨Ǵġ
ڵŶҽĺ컨СıŪˣҾڻ԰һ䡣
Ҿ˵ôˣǡһˬ˵ڣ⻨ҷģѾôˣûйҵĸܡ
ƲôǮһ仨ѣôĺò
淭Ű۵ûӮһǮ
ˣ˵զ죿Ѿˡ
޳ܣ
һҪǿٴķϣѾһȥˣˣŵʱע㣬ɱҷ˿ˡ
ģǴˡ
ڴֵĻӻֺ֣ٺʵˣ˵λˡ
ʲôҪͶˡ
ڵҾʣλǲңҪǹʮϲģҴһˣҪǷӵĻٺ١
ҧЦأ
ڸЦûɶûɶ
ŭɶѾ͸ҿ
ǵûУûУ˶Ѿǻԡ
OMG
һţǿѽȫˣƵ鶼ûУֱӶŲ豭뿪ˡ


ҹһʹۡڰͶ˺ҹĻ
ǳȴأԵƻֻͨڳߣʱʱһѲ˵ǹ۲棬ȻôĴָһε棬һӣ
ͻȻһӰͻȻսתͷһֻһλ˴˽
ôˣ

΢Цڴ齫£͹벻Ȼ
Ƶ˵ϵƵá
Ҳô˵Цǰÿ˺󣬶ʱ벻ϰδı䡣
Ŷһ벻ϰ߶㷢ˡ
ƺѷ֡
һЦֵֻû뵽ѾΪʹأԶԳô
һ̾ҡҡͷ̸ֻǴСһϰߣܾЩûƵá
Դһ˿Сɵһϰߣ
ͷСʱ׽ҳյʱѹҽɨɾҪǣͻϮ飬ûдɨɾĻǷǳء
ɫԵЩŹ֣ѹȣһΪСϲգҲѰһƬϾ̫ķ׷ţմѧʿǶѡɽˮһԼ
ЦΪֻǽɽˮ˳
ͷ
⻰ֻ˵һ롣
ЦЦҲǴСϲյģ˵ҲЦʵСʱǷǳģ޲һѻ𽫼гˡ
⵹һһֻΪǷǳϲյģΪΣ
ûһ仰ѹз
ҡҡͷ
Ҵ꿪ʼѧϰգﶮʲô϶ǸĸҪģСһѧϰĵһ¾Ǵɨϴ룬ÿҼŶɳϴȴҪһʱҾҪһѻ𽫳ˡ
ꣿ
ϧδҲ̫Сˡ
˭˵ˡҲ⽫ҵϡá
Ц̫Ƥˡ
ǺǵǵҸ׵ʱûôůĴݣҲТӡ
Тƺû̫ĸϵ
ʱҲģҸ׵Ľͣ־úô¡
㸸ô͵ģ
ҸҲǳʦڳʦԣǾ׬ǮĹѽҰˣǰķôӵķ붼ˣⲻǲТʲô
һЦ㸸˵ĵҲЩ㸸һݺݳͷɡ
ЦǵΪһͣ⡯
ɻ֣㸸׼ȻΪǲТӣΪλҪΪأ
Ǻǵ㻹Ϊǡ⡯ѽֻҸμұݴʰˣʵƨɡ
£һЦԭˣҲǳʦҡ
淭°ۣûĸöȥƴͰɡ
ҡҡͷƣ³Тӣ㸸ҲΪãôܳΪ𵶳
ҲΨһҰοķʽˡ
Цҡҡͷ
ֵҿóͦϲ˵ġ
Ժˡ
¶һĨЦ⣬ǵöСŶҲСѧ˼ʮͣʱѧãԼ緹ȥģڵʱϲѧһŮŶǼŮҲѧöġ
ͷСʱҲϹѧãֻ벻ôС͡ѹô
ʵγкܶŮѧãлŮ
˵ĺЩˡεֻǵϲѣĲһ
Ȼأ
ʱֻ͵͵ϲˣǵ˺ͬǶҴķرóԣÿγ緹ʱǶΧңҵƨϣܲ˹ȥҲǸŮʱҾ;óһö棬߸ϣܺõҵģҲΪˣǸŮʼˣΪ޷˵ĺѡ
ȻˣӦý㸸ĸװ
ףʱҲųһѽףǵöԷĸĸɣˣѾ߯Ҳа˰ɡڨڨû˵ţŮҲǺѰˣҲֻǳΪܺõѡ
Щţǰķ¼̫ˣҡҡͷҲš
ЦģʵҴСһæˣҲһԼƷĸҸ״ӲҵѧҵֻҵĳսչΣĸ״ӲҵĳգֻҵѧҵΣұùƽֵϰգֵÿ̿顣
̿飿
Źֵ档
ûôҲдĲһ㣬ֻΪùʱԶʤñʵʱ䣬һͦѧʶġ
һЦҿʲôû˵Ը˵ġ
ƲƲ죬ּ˵ΪҺæˣû뵽ǸŮһæҶСѧʱҲڶСѧһڶСѧʱѾҪﱸμӸߡƾȥˡ
һŮҲܲμӿƾ٣
ҵ˼ѾﵽǸˮƽˣҲһˡ
溬ǵĽһȥϽֻǺѰˣ˫ҲûǷ˼ҺҲ֪ϲŮˡ
ʲôŮˣ
ߵҼæµŮˣֱһԷǰԤԼҳǮŶÿѣҪ˵Ļҷǵ÷ȥ֪һ㣬ǳʵǷǳõģʱҾϲϳգ룬ʵҲųˣһǳϲˣ֮ԻճֻǲˬҸ׵ıͬʱҲףҪҸ׵ıֻб֪ûжԽңܰˣҾ͸ӿ̿רгգʮʱҸ׾ΪûʲôԽˣǾͶҷˣʱʼҾһ֮ˣΪʲô˵㡣
˵Ц
һۣʲôֵõģ㷽˵ֻ˵һ룬ʲô˼
Ŷһ˵Ĳҵȷǳϲڳ棬ķ׷ţһΪұȽˣΪһʦ̫˽񣬳ʦԵĶǲΣֱֱһ˵ĳ֣ҷֳʦҲźܶహ顣
˵һüͷЦΪζģû뵽ʵҲǱұ֮أҵ󣬵ѾȫȻˣԭԹˡ
üһ壬ˣ˵Ŀ̫ʦ
ҡҡͷǣҼĵλҲͣӮҼĳһǰΣ˵ֻҪƣҾӵмߵȨͲƸ
Դһ˿ȵ棬𣿡
̾ƣû̴ӦҪֻ˵ǿǣֻҼԨԴ޷ܾҲûʵֲ뽫Լʴֻʹսһһա


һ㶣漴Цŵͷˡ
һ̾϶ʧɡ
㵵Ϊ˵
ڲҲӵȨ𣿡
ǺǵⲻһҼ磬ûȨֻҪǮͬҲܹ޾ɲУҪûȨĻܹǣڵõһУɲ͸ҵģÿһκˮȡģԸģûǿңȻҲΪϺܶ˶ŬǵõĻرȴǵŬȣҵĻҵõҪһС
ͷ㸸ĸɻڣļںδ
ǰӲļ£ΪԼûʸҲ֪ڿɲͬˡ
һЦ֣ǲĹأ
СҾʶѡ
ҸĸȻڣֻǵɽˮײβˣҵļںһңԶĵطҲģȥ·Ҳˡ


1707 ʯΪ
ϣԴչ󣬿һʣ춯ǣСﶼ̸⿧ȣǶ˶ֻ֪ζʴԽԽвܵɾѯ⿧ȺʱŻۣǵõȴǡ֪֡
治֪
沢δ̾ƳȣΪһͰȶǶԣʵ̫ˣʮͰΪԿʮͰԼãҪȿȿʼʱſʼռȡ
ʮ
ʮԣǿģΪ꣬ҪӼʹڣæͷת򣬵ǽȽɣûɶʵҪ˵͢һƬе״̬
ǲУæµֻҪھǣôһȥ濴ԼԱһ꣬ɾӵĻɲܶ
һ磬ϵǰɾӡ
ȻѾǵһˣȴΪķ˵һǰȥԼԱ꣬Ȼһ
浱Ȼ˷ܣɵǺǵֱЦ
붼ӣʵԸȥģӲקŽģ棬ɵЦô
Цҿİ
ʲôĵģ
ͻȻһס֫Ϊܹıˣʱ룬ԼǻС
εĻԸԶҪѡὫͷļϣĵǰҲ̫ʵҲδнգϾǰ̫ˡ
νʯΪ
мΪж뵹ҲΪˣΪң˲ίʵҲֻһѸ㡪
˵꣬͵ѽ
ŵҡҲ˼
ɲ׼ٰѹѸߡ
ּ˼ֻһݣҵӣһþһҸġ
棬еļᶨ˫иһ
ĶͷЦ̫׸жˣĻҸеġ
ֽ׿ļϣǹһ˿۵΢ЦҲ˵̫ˣҲҸᡣ
۵ʱ䣬ǹ÷ɿ죬δһ˴Ѿͣ
ˣСһ㡣
ٴȻ֡
һܾȻڸһǰۣǽշȴ΢ЦὫ޹ǵַϣµоס֣»ʧȥһ㣬ðһ˿Σ룬ҵúҪԶʤҶĺáЦģȻѾӦӣͲɿҵˡ
ҡҲǳֻ˰ɡ۾ŵ
δӦ͵ͷ˫ߵĴȥ
⡪⡪ϲŮš
ֻԼҸĺС
棬һɾӵԱְλߵͣͬЭӪһգΪɼŵڶֵС񣬴ʱҲһĨĨӣ°ſϹҵһ˿ɾǴĨӿʼԼġ
˺ͷˡ
˼ʱϽӭ˹Ȼƺûб䣬ȫͲͬˡ
Ȼ⻹һڴͥǣ֣ǲδ̫ľȣΪЩ˶ûмĬоֻһϰ壬Ǿ棬ؼҸûκθͽ濴ǶͶˣʴǣ֣ЩԱֻˮɣû˸еǾȡ
Ψ⸣ٶһź͵Ц
ȻǵȻҲ˿ǣ˽ҲǷǳŵġ
磨ˣ
ּССҴӳ˳󻹸ź³
һԶԵˣ໥һۣȿڵһЩĻ˵˺ܶ࣬ҲûбҪ˵ˣΪʵ̫ɫˣβҪ˵ľһ£úģ꣬һóһǮǵȥˣ֣⡣
ʵ̫ˣɾһƬڵС
ӣȥΣһݷսҲ֤ɾӵǿ˿ѧģϿҲֻɾӸôˣû취Ǯԡ
΢΢һЦͻȻ壬СңӣǸһ¡
һƳ´ţС񡢰ϣҲ
ⱻļһ㶣м˾Ͷ׹໥˶ԷһۣжǼΨӻʲô˵ˣһðʦˡ
ʲô氮氮
Ű֪ŶһƬ֮ģֻδõʲôԣֻҪܹߣһжҪˡ
ɵŭ䲻ĵһۣ㣬Ҳǿ㣬
³׹ɫһ˿ΣŶһ
ʦȥҲҪȥ
һæĿڡ
¥ݿʱһĴ˴ͷˣȥ
ͷ
¥ݵ棬žͰ˯ľƹˡ

ƹŤ˼£תȥ
٣㻹ƢˡͻȻһˡ
䣬ֻһζľƹž̳ӹڿʼˣҾƹһ꣬͵ȽˣշǵýСźȵɡ˵ͻȻǶһŹֵһǶҸʲôʹʲôʱģ
סӵģȥϴһ£Ҫ˵
ʲô£
ǹھ˫ġ
˫ҡ
һ󾢷𣬾ƹѾʧڴС
ߵ˷׷Ц
ûһƹֵߣ۾˷ܵʹڿˣ֪öҪһһ㶼̰һͰ˫ˣˣ˫˫Ҳ򵥣Ϳˡ
治ŵžƹҲԷǴŰ
ƹҾʵҲǸСűȣôһ㣬Сͽѽͽ϶ʦĹͣ˵ǲ
ֻһ㣿ֱǲʮǧﰡû㻹֪ͽܰ
ƹͷôأ
Ҳǿôһʦھƹ˵˼䡣
ƹ˺ðΣ漴ͷҲԣҲϴСˣǸóɻˣûϵСԸûãְﲻʲôæ
ڣԵĽڣߵͰ㿴߰ɣǶѾ¥ˡ
ƹŶһͻȻǾ˫أ
ѾǲǻûѽͽһҸҪ˫Ҫ
ͦҪġƹ˾˵
泹ˣε˵ǵϲƾǾ˫
𣿡
ƹһ˵ѽ˵ǳɻˣ߰ɣ߰ɡףô¥ѽ
涼ûͼƹѾվ¥ϣѾ÷ɵİɣоûѽŶ˵ΰģҸȥܹˡ
¥˫湧ˡ
ʦ
³ƹˣϽ
ǲмһƳ㷽˵ҪҸȵλɡ
۵һһԲģһӶ
ƹŵ棬Ȼţͷ˰ɣһҲʦص
һʦͽǡЦЦƹɡ
ǣˡ
ƹһƨ⸣ߣЦǺǵ⣬һҪȼ
⸣ȻָʲôЦһһ
ߣ˵ɡ
ͷСҵСңЩǷǳллԹ޻ڵߣɾͿˡ
ԵСһ⻰ۿ˲ˣˡ
һ̧ȱ˵ֵҲСˣ͸óɻˣҵ㣬ҲΪˣҿӶһƬģҲ֪ҲǷǳϲӵģԽ㽻ӣҲǳġ
СƳС˺ͮͮС
ɻ飿
״ͻȻʲôĿһɨѵʹǡ뵽˫ȶڲˡ
ˣ
⣬ͷһ˵ţ˼ӳɻ飬ⶶʲô
͵ذסԼ˫ȣǺɵЦҡӸ𡣡
СҲһӣɵ磬ллˡ
ɵǺֺЦЦ⸣ٵ壬㲻˵ô
⸣ֺǺǵԭӦ׵ģڷ÷ȿڣܣСôʦ˵ɣ˵ģͲ
ǣһ㶼ôġСЦӡ
磬˵ˡСæ

׼ǫ̃ʣ˲ˣЦˣҲͲ˵ˣȡ屧ӡ
Сֱͷ磬ģʡáϡСңĽûŰɡ
ЦСӻǽʦɡ
š³⣬˶Ц
Цʲô
һͷˮǡ
û⣬ֳų°ϺСϣСһֱҵĵܵܺãҲҿųɳģҾͲ˵ˣɻԺ󣬺úùӣرǰ㣬ҲöˣԼϸˣҪ֪۸СҿĲ㡣
´Ҳ˵ǣϣҲӦˣɱΪġ
°æظ磬Ƿģ˺ԼҲ˺С񡣡
Сӻ˵ûа׸һ졣
磬ҿûиǹ졣
ûоãҪеĻߣɵСˣҷǵϴһ㡣
´æĸʹ˶֣ҪСԲС£һĲ
ҾһЦϻˡЦŵͷһˣվ͵ˡ
ѽҵ»û䰡żţôһ仰˶ɵˣæȡ£ʹ㲻ǻʲô˵ˡ
дЦû˰°
ŵʲô
ʼ˵㡣
ƹЦÿԴϲߣ⣬ȥȾȥ
ųŭˣصһӣֱӽӸˣľмɡ
ա˲Ƿ˰ɣһϽ˺һС
С񡢰Ҳ׷ױܿ룬ΨƹϣȣЦš
дʹ̫ôɷõô̫Ʋˡ
˵ţһתŵϽǰŷŭҲѽ
ǽһĻ˴۾ֻŽǰһ˦ϥأͷ³Ҵľ㣬ǰǵģǵģҲǵģⱲԸܹȢΪޣǲ֪Ը޸ң
ʲôˣǹľӣ޷²ɶԣǰޣֱ˵ıֳӲزأڱֽţֻǰûпϣû뵽ɻ棬ΪͽӣֻܴߣǾˣǽձôһ̼ӡ
ƹֱ֣Сǿˡ
濴һЦһıӻרҵһЩ
³ﲻŵ⣬ﵱȻҲţﻹݵˣ̵ֱ䣬Ͻ˫֣ʦ磬Щ
㶵ʦǴӦô
³ҲһصˣҲʲôߵģ׼ӦʱͻȻ
һɱ˵ĳ嶯
˵ҲսսȴЦţɲһףý֮ԣĸ֮ĸĸѾˣȻʦ󣬶λʦɶǲӦ¿ɾͳɲˡ
ƹĵͷʹ⻰˵ǶԼˣѽá
Ըƨ
űһ㻹˵⻰಻ҲͰô㵱ʱôģҹҸһȥ
Ӧ
治˵꣬һƺ֪ܵľˣҪǼ˵治֪˭ڵ٩˭ˡ


1708 һ
νʯΪ
ճɾ
ԴˣǴΪ˸еˡ
ͦ׵ģϡС񵹻ã˵÷źСӵһգɾ͵ȵĶˣرţֱǵѽҪʤΪȻСŮǵŵ磬ŵͷŵ磬ǵųȥˣͲˣŪ˼Сҵãǿɶѽ
ȽžͺöˣһֻǰŮǶôƯӲ࿴һۡ
ǧţڽˣ˵Ǻģֻʵ̫ˣʯȹ¡
ƹ˵ʱᶼˣ̫ˣָоͺոʮһʵ̫ˡ
ȻϡСҲˣǶ̫ˣʵѹֲס
浹ûǷ裬ͺ뿪ˣȥ˲ͷ˿Щֱ꣬ʱ֣ǲŻصС
ʮʹԶǽӣûбԭΪŮΨһĲʽһգŮǶȥһӣƺҲΪһϰߣȻգǣа׼ҡҵŮҲУ桢Ҳ뵽УǰҲظѧӣֻǺܾûϰˣǰһܿˡ
ʹˣС͵һ˾͵ռò֡
극ִһСƨȥǰŻڣ͵͵лģлһҩţĻڵ϶ǰéģټھ»ѧٻҩ֪ʶҲĻǸһ¥
Ȼ˷ܵĵϾС𣬶ҽڿԼȥȼڣԶԶŸ棬ΪҪǣкܶСһ档
飡
ѤĻҹţƳϣһһ˰ҹգҲˡ
Զڶ׶ɳͬҲǳֳһƬڵĺǿûйϰף֮ףΪĽսУȡ˴ʤ˵ˣһռ˼ǳء
ɲĹͣһֵ춨ʤ֣ûԼ׾ȥֻڡٵȴ󽫸ǧǰȥǰ߽ӹս£ڹĲԭشһδģսĲ߻£Ӷٷأֻû׼ս߹ݲϣֻ˻Ѿ㹻ˡ
˷Ƕл̫ӶǲһٻҾ̫һ
ڶĹ棬߾߸һˣߵȻұߵǸ߲ո磬Ҳǽܵ룬Ÿ˹
Ҳ̫һ
ոҲƱ
һս˭ҲСʵǴݿһĸˣ̫ʹˣͬʱҲǿ˽ʵҲԼľ
ֻ΢΢һЦֵķǳȻλ̫ˣǼȻѾҴܼ۸ˣһףǵʤһһ
ٱһһ
¾ƱҰһĨĨ̫ͣӣѾӻ˹ڣ֮ѾˣһǷӦôξж
տ̺ƸĵطṰøξ
̾˿ѾˣǵԮѾϵգҹ̶յķǼǰǶһȫξڵĻʹӮҲǲʤգ֮١
ѵξռգ
ȻᣬҲûбҪһʱңһŶҲոԭ򡣡
ոʲô񣿡
ģ
ǳƽ˵
ͱոȴͬһذը
һڣģ
ƵЦλӦö֪ıѾҴΪҴ𻹸ǲԭɹռȥأȴ֪ͼϳѡҴ𣬲ڵʱҾʱݺڱͱһҴ𲻸һѵ
ⷬ˵ɣʵҲǰǿɱѧĸʲôǲŹǵġ
ոǲ֪̫Ӵô죿
Ǻǵ鵽һزô죿˽ֻһݣǾǵū֮⣬ûеڶǣһսҪλİ
֮Ҫ׸İ
ո硢ˣĹȻ󣬵ǱǷǳǿģ˵ġ
ƺǵ˼ЦôǲΪڴʴʣ
ңҡ
ոСʵǲ֪̫Ҫʲô
Ҫǰ㣬һݣͱںҵı߾յı߾
ݵǺ⣬ɲȴΣĹڻкܶɳĮģ룬Ҫвͱҵı߾Ҫ֪ҵǴεĵ̣ʲô˼
ǷģҲȥϳսֻǵξ룬Ҿ󷽣ұǰסξ̺󷽣Ҳս
ո໥ۣûʵǶǳģرǸ߲ΪĿǵ϶ˣǣǾľģǵõʲôôɲһѵ֮սһ֮ս϶һ¶ܴģǹ⹩ӦݣҲøǳĴۡ
Ȼ֪ʲôЦǷģ֮ˣǰңҾ;ǡ˵ţתͷոһģҾͽȶ͸Ǹ߲
ոֻҵ£ʵҲûʲôԹؼ棬Ϊһ½·ʱʵֵ̫Ǯˣĺطʰ˵ǿģΪѾ෬սĻһֱռȣȻ˵Ҫ͸βġ
ǶĹ鶯ģɲС£Ȩһף룬ȾҸ߲ϣȴʮǧͳҲ㣬ӦòƭҵģֲҳЩʳܹúȣԲ
˼ǰһͷ̫ӼˣҸ߲ȻѾȻӶ̫ӵķԸ
ã
ǶҹģҴӦ㣬ͳһ
ʵողżʶǰǽϰæͳһָտɴˣҲģ˵ǰѾǷһˣҲû³ŵҲþܾæһȫƾ̫ӷԸ
һЦƱλȻǿ˿Ҿλһ
һ
ոѯʵ֪̫Ӵʱ
һЦ֮󡣡


1709 Ұɽս
ձ
Խǰ뾩ӵĵطݣطũҵҲΪݶĺߣҵҵҵȴǷǳһܺƽڼƸĵطڻٽʴһֱձ͢ĸ߶ӡ
ƽȻձ߲ͷΨһֻûȾָݣҲǳ͢ĸۿڣۿڿȻγɵģձõġ
ȻʱԽǰݺмһҰɽĵطʱֱʱҰɽɽİѩδڻ紺̫ȴѾͲסįĵĴӶǰһĻƺŻˣůдһ˿
ֻҰɽһƽԭϣĿ꣬ʬҰ֫ϱۣȱȽǣƺضѪˮȾˣΨһƬտգϲݿݣ˪Ϊľ౯ɢĴ쵹սϣѾյֻʣһС飬һīѾ滹дʲôһĿȥƺѾһƬʬС
һǰЩʬ廹һ²ѽҰɽԶľǰһжô
ȻҲû뵽جľڵհˣԴ֮Ҳûлˡ
ŵľƽӣƽȫѪҲƽȫľˣһͻص˽ǰ
Ľ׶ΣƽһֱԴѹŴϢĻᶼûУֱξϵ֮ǲŷƽͿʼ˴ģ
Ϊξڶ˹ضԴϾӣʱΣضܺõǣԴϣԴϲòֹξηηβȾͱһֲƽȫĽ£ˣ֮ûС
ƽ¶ǱһŭǶʿ̫ѽҪͼɣб͹ŪԼ飬ͱӣֱʿԭپһۣѾóƺˣûҡ
һǾ֮һȴǴŸģʿԲһϣһս֪
ʤƽҰѾ͵˼£ʵڵʱԭΪļţͣԭϵȹԣĸʿŵģʿˣǳڼҲδԴϿϵƽϣԴԭϵУǲһŹѣ˭һ
ԭϻϣƽܹͬԴϽξϳȥ
ƽֲɵӣҪǰξˣһҵĻˣƽڿɲҪõĹλĿѾɱת˾鵽һ˭ʵۣȻܾԭϵ˺⣬ΪףΪţ
صʱƽϴݱ߾ֻҪͨݣǰǾˣһƽƿݣôͳ׿ձĺ
ΪؼǣȻҵ滷ɽһ濿ЩɽߣƷǳʴ˺ѷء
ҲΪˣƽϴǣƽǳ⣬ΪԴϲǴΪտأƴӲʵִ򲻹ң˵Ӧû˵߾÷أϾǾϵ൱ơ
û뵽һ˵Ȧס
ԴϼԴƽԼҲһ㣬Żѡڱͱӣ˵ʱԴҵȷɴ˵ȥƽһս
һֶӣԴΪ壬ʮͷֱ׳꣬˿˲ãձʷҲǷǳһԱ󽫣ԭѾ׺ӷʱȥˣԭϣŻģԣĺûᣬܷõ͢ʶͿһˡ
ԴΪ͸Լ常Դ˵㲻ˣһΣҷʿͻǳ䣬ʱʤϣʧݣξֱӴ½ξֱԾģԣǲʧġ
ԴžúҲЩִ򲻹տأҪĻ϶䰡
ԴΪ͸常һƣȻأϾ滷ɽȥͺһڣһΧߵĺõطǵʿɽϣΪҪǣݶձںΪãʴ˳֮ΪúԴΪҪ常Ҫǧһǧ͵͵úƵƽϵĺ󷽣л
ձǷǳֵǮģûʲôΪڳ͢ߣƽǱٵĿһǧձԿɾͲˡ
常ƽ˵ƽʱһΣԴˣҲ˵ݲأ϶򲻹ôƽ϶Ҳôģ̴̣ľǳ䲻⣬ǾҪƽ벻ĵطսһΧ߶Է
ԴҲǱƽƵʵûа취ˣ֪ƽ϶ҪɱģǾͲԴΪĽ飬ҲһǧԼװ˳ݣڳһҪھƽʱһսļƣȴ͵͵ĵеӾһʿһҰɽԴΪǸϽһǧú͵͵Ƶƽϵĺ󷽣͵ƽԼ߽ΧȦˡ
Ȼƽ϶Դϲڴûô̽ʹҡڵľ˽ȥڰʱ֣ԴϴܹĺŽǣԴϵľӴ˷ɽȻߣôǾӸѽǳʺϳ棬ҲʵƽΪһֻͨռ˱߾ϵļƸߵ㣬Ϊ֮ˡ
ݷս£һ붼˫Ƹߵ㣬ƽΪ˸Ͽ죬ԴϻδǰԴΪȦס
ƽϴ뵽ﻹеˣ취ǵˣǻƻ֮ʣһɫһĿȥ˶þ͸ƵãһʱĴң֪ôˣƽ֪мˣΪʱƴĽк֯ʿ赲˵ĳ棬ɾңƽϵʿǱͷܣƴӡ
ɾʱͻȻɱ죬һ֧Ѹײڶ֮ƣɱһ֧ͳҪƽϵһڲƣֻҪ㲽ʧȥͣһңǾֻбոķˣΪ߸ϣһ̧ͷǵˣȻֻһǧƽϵʿȴõǵˡ
һսȫոҹ֮ʣѾβˡ
ֻһƽϴȫû
Ҫ֪ˣ춼ЦȥΪ֪ÿ˶߶һ֮ģƽϿ϶ģҪձͱһʵʱ򣬲ƽϣĻһƽ׳ĻݱɣľֻԮģ˾ʵʵĻؼҡ
ձսؼһ㣬ǴԴϣôƽϡ
Ҳĵһ㣬ΪҲ֪ôŪȰŲ˵ģֻţ޼£û뵽ξƽԼ˻ӣһӵôңƺֳԤϣֻϣƽشûܸһû뵽ƽôɴֱ࣬һȫû
ҰɽһսƽϿǺٻָˡ


1710 ̥
ԴϴС
ʱԴϴʿ߰˷ǲȡôʤһƽеҲٸƽκλᣬԴһ˵ˡ
һλ󽫵ĩΪƽѾ죬ΪǣĿǰܷո½ؼĵԺξ
һ˷׷׵ͷƽжټҵףǶǲξһʲô״Ҳԭ򣬵ڱ½ĽȫξˣЩɴ
һֵƽձͽξȴȻҪձԣʹǿҲԶǱսҪɵξβûξҲ𣬷ι͢Ҳû
˷׷׸͡
ԴҳüҲһѽȻھ治ƽη棬ȴҪǿƽףԭʵûнĸһ𷨻ʹ˳Ұô֪ǻ᲻ԸԼ
һ㲻ܲѽǰΪԼú·
ƽϵ׳ĿõģֻһԭǾǴΣƽѾûκʵˣʴԴԼκ˳ƽϼţôҰ˭Ҫɵְ
ΣԶûоԵĵˣֻԶ档
ǰһ̣Դ»ξǣǴ˿̣ǵļȴѾȷν˵뷨
ʱһ˽̫󳼼ݵ
ԴգϽ³ӭӡ
̫ǱԭϵԭͨһҲһ⣬һһǣȻǹ壬ԭǰ׺ӷһߵģۼ׺ӷʲˣҳᣬͶ𷨻ʣʴ𷨻ʼλ̫֮֮λûжò˵˷ǳֻͶȡɵ
ˣԴҿɲҵ⣬ֻһӰվھӪм䣬ǰ˷紵һƨý
˾ԭͨ
ԴҸϽǰд֪˼ļǿӣ˵Ǻһӡ
ԭͨʵҲԴûԼʤ̣ͲԴһһʮָˣ¶ЦǰԴң𷨻ʺݺݵİԴһԼҲǿ佱˲پ䡣
һٳĶ԰׹Դҽԭͨ뵽ڡ
ԭͨһ£ʵʱҳοʽ⣬ѯ½ץסƽҳӣ
һ˵ƽԴźԭǳսУȻƽƽһŵƴ£ӳǵİΧȦ˵Ǵսźˣ̫󳼣ƽսУ˳ȥ˵ּæ̫󳼾ɷģսƽѾˣѾԴΪǰȥ׷ˣ⣬Ӧܹ׷סƽ
ƽѰ
ԭͨ̾˿
Դæ̫ģһƽǲѷɣҶͷϡ
˶ˣԭͨʹҲ޿κΣǺǵҵȻŽ˵ʵǲ֪һô죿
Դ⻰֮̽⣬һŶڳﱸٷȡһո½˳㽫Щξȫ
ԭͨͻȻ̾˿
Դҵ̫Ϊ̾
ԭܷͨӮһսҶԽȻŲɣǷʱµ˼ǲҪϾɱˣϾƳ֮ձԭ͢Щһֻƽγ򽻵ξҲֻƽһ֮ʣлЩᣬԷʲͿ̿˵ξԽҲǳأûɱ¾ԣʻϣܹξ֪ѶˣҪΪǡ
Ȼձ͢γ͢óȴķǳƵҴܱڹһֱһǫǫӣϾڰ𣬺νӣǴ򲻻֣ڣԣձ͢˺ƤǻϣάǰĹϵ
ԴһϲĲıϰȴҲֻǡµµĵֲѽϾξԽɱǲʿ
ԭͨЦ֪ʱҲ֪ǵԴΪأ˵˵ǻ׵ģξ֪ѶˣҲͷȥɣһսξҲ֪ձʿʵٶˡ
ԴЦˣϺǿðɣҾΪξ֪Ѷˣ
ԭͨһЦǾͽԶ


ݱȥһô£ʮܱƴ
һλ˿ڴ£˫Ŀ죬Ŀɢͷɣںڣõģǰ컹һƽ
Ե㶫ɡ
ƽҡҡͷĿ⻺ǰһɨְֻ֣ʣˡ˵һ̾ңҰҪǵţԾʦĽ飬дһܡ
˵ͻȻ˻һ˫棬·ҪԼ˫ִϡ
һԵʿļˣ׷Ҳ
ৣ
ƽͻȻ˫ĿԲƽջȥΨһ˵žĨȥ

Щʿ󺧣æ˹ȥҿֿ죬Ҫһ㣬ƽһغˡ
һȷٵ򲻿ѽƴڻӳ죬ǽôˣǵĻĿңɽڣûա
ƽҡͷˣˣˡ
ǻξ𡣡
˵ξƽͻȻ˫Ŀһ漴ֵҲǣûǵĽ飬Ըٰҡ
ȷٵˣǱܣԴϲһĵǣǲԸǣΪԱǻվһߵġ
ƽü˼Ƭ̣룬˵Ҳ޵ȻʧһһƬôأвٰգʱգܶɽġ
˵ĺܶԣ˽ܹ۶಻ʤſ֮裬Խнʱ˳ƵǲҪǣǶԣԵֻһѣɴ˿ɼܹϹģΨ
ƽͻԶˡ
ڴʱ
ȷæã׷ˣǿܡ
ƽﻹæԽǰݲֻӴܡ
ԼĪʱȻûԶȥƽѾϣΪǰ治ԶĵˣֻҪټһ£Ϳұסˡ
Ȼǰһɽ棬վŶʮͿӣȻǵףһ˫˫Į۾κһ˶뿴ڶۣ֪ˣֻˡ
һ
ˡ
һ˵
ৣ
ʮ˷׷״׼ɽµĵ·
ˣ
һһܷ֨֨
ƽļҽ;ʱáಡʮ֦ʸáƽԼмҽȫӦأ·Ͽս˻
ȫȥʦɡ
䣬ʮ˾ʧʪɽּ䡣

չԽݡ
Դ̫ʧǵǳ
ţϣֿǺЦƬ̣ͻȻһԱĿݼѯʵʦ˵ǻ᲻ڴֽţ
ݼ˫ĿأԱպϣģݹͺܶ죬ܶԷ˭ֻҪǵһƽʬˣһὫԼϣʵ˭ɱƽԴ϶ԣҪҪƽˣңõĻǵļʸ
ţ޺ǺǵǾʦ֪ԴȺݰɱƽ
㲻ʲôֻ΢һˡ
˵ݼͻȻ˫վ·ˣڸϳˡ
ţ޹ţ͵Ȳˡ


1711 ǰ
ȻĿǰΪֹûκϢԿʵﶼףһ̫ƽʢʴˣڻеУȰС˵Ļ¸ˣҪһæҲ֪ʱܳ
ʹ
㣬㣬ߣٰǵһЩ
ǵģ
壬ô
ٸһ㣬ٸһ㡣
Ŷ

һհʹæµУʮɾӵԱ£´⸣ǽĵһЩϸڣֻʹŵĺһԺϲǳԲ֣֮̾ⲻǴĲΪ죬ҲǶ³һ˵Ĵ֮ա
⣬ʵ͸Сͳ°˷ݣΪһ飬Ϊ˸һЩʴ˾Լĸٰۡ񣬶ҾȫظϾǶظģȫзѣŮȫȥظеӡ
ںڣȼյı¯ڼӽϺڴһ˿
ֻһȺ棬۾һϲź컨ĹӸݽ
⹫Ӹ㵸˵ѽʶˣĻ˵һѧʣһŲѧʡ
²ң¾ˮæڣ˵ɵýƾ֤ʲôʱ˵⻰
˼
ڲˬ棬ǴòҪ˵
ˣҾûḻǱԶˣɡ
Ȼ
ͷһ
ϵ˵ɣǻϢ
ͻȻ̾˿ŭ䲻Сͳ°˵ӣϣʵⶫֻᣬԴģӭ¥ǾͲȥںˣʱţѽ
ҪǸȥˣ黹ĳô淭˷ۡ
Сڣѵһξӭ¥
ڿһεǵûС
źٺٵһ˯ľǹѸ
ۣ
һڲˮЦļٵģ
ŭ˺һۣСţô˵ˡ
һ˵ô
һԵڣôһؾܹϹѸǿİɣؿζѽ
Ƶ棬㲻ͱ˵ò
˵
ʲô˵ġ
ɫ΢졣
˵ѸȻ죿ĸе棬ڣ㻹Щô
ϺǺǵǹѸǱѸˡ
һϣҲ֪
ϵֲʲôܣǶ֪
治ˬҲ֪̫ƽˣ˵˵
һЦûж˵
ǺŻЦ磬ģʱһֵĽͷ
ֽͷ£Īֳ壿
ڴ㵵ֳ˭

𣿡
ҡҡͷǽֳ壬ǽֱ
ͷֳ壬ǻֳ塣һͷ亹˵
ڻӻֵˣˣҸǣֲʲô˵£СʱȥӪ棬ӶʶְֱֱΪʦҵȭŹ̵ġ
һֱҲզء
ڵʲôֱֿˣǱŲһ㣬ֻûнҼգͷȥߴȥˣһȥûлˡ
˵ֱӲʦ𣿡
ںҲǵġ
ŶͷⱲеҰڣҲµȥ֡
磬˸硣
𣿡
ɲôŵʵǰͦġ
᣿
澪һ
ġŵʱֽ֪ͷ󣬸ּȥǮıǸڣƾӵòȥˡ
Ȼ͹ĵȥˣģ֪ĬĬ˸һ
ȻСżվ飬ͺˡ˵һֻ̾Ǻþ̫ξ֪ˣ̫ξʱæŸĻ£Ϊ˱֦̫ξͰнͳ˾ǣ֮ǾҲûмˣ֪պȵ
СԴһ˿ȵڣ벻㻹顣
ڵһֱò
ͻȻʵ֪ʱȾơ
ӭ¥
¸¡
ԭϲŮˣΪͷڣϲô
ڵȻϲһֱͦõġ
ô
棬ǲвǿҵֲˣܺ޵˵˫ҵʲôǿ϶ΪҺã̫ξĶӣٺãҲһѸҪڵĻһҼţǵʱǲܵġ
仰浹ûлʲô⼸ȻйģǶǳТ˳ϾǴ˼ңҽ̻ǱȽϺõģҲ潫һǳҪԭΪһТ֮ûʲôģ˵Զ֮
ܻٺٵڣ⻰ͲˣﲻҲǹѸôڲҲô
һӣҴǰɣǲǷǵѪȾӻſϰݡ
ܻæԲ𣬶Բ𣬴磬Ҵˡ
Ц棬û˯
ȥȥȥǾͱ´ˡ
ƲƲ죬ʾͲʣʲô˵ġ
ͻȻ棬˵Ҳ֣㸮ۡһٰȴ㡣
˻һһɶ׷״ɻ档
Ҳ밡ӿ£ƻûдɷͻ˹ȥδſڣھ͹֪
֪ʲô
棬ǲǻҼŮˣȻһ飬ʥּ֣ʱһʮʮһãȻһ𶴷һǳˬ۹
ˬͷ
ı˹ȥл˵ʱҲˣЩ˵ɡ
Ŷ¸ˡ
һĶ𣬺ٺٵӣϣΪǣҿѾõıóˡ˵ӻһף屾Сɢϡ
ʲô
һһʱ˫һᣬд漯ۣڣôõĶ粻ó̫ûˡ
ںٺٵɣ˵ǵõļˣѾǾ޽ˡһ108ʽʮʽʮСʽӣϣܾͨһʽһò
СⴿСнһۣöƨƵãڣʽ
ڵȻͨ˵һҸ㽲򵥵һʽ
濴Ѿʱ֪ⷽ󵱴̫ˣһ߿һ룬лĻ˰ⷽ棬Զˡ


1712 Ź
ԣСͳ°Ҳ⣬һСǳ˺棬óѾʼ궯ˡ
ܻСţΪӡʾƵĶ뾲
뾲OMG
ڣҺСŶ˰
ʲôϵֻʾһ£ǿһרҵԱ
˵ǣҲ޷

ò˵һ䣬ǰԽΣõʦû֮һĽηǳ
ʲôزأ
Ѿ涼оĵĵزְ޽ɵĽʽ޷ܣΪ˲ǵѧϰĵ˳⡣
ʱҹĻѾ٣ǻæţҪĿ˿ǲ٣е˶УϾСɼŵĶ֣ϸҲʶܶ๫Ӹ磬⸣ɾӵƹ񣬺ҲǶ಻ʤĹ⻷֪͵ĶǶôӴһʢ硣
ˡ
šǼæɣҪҡ
վ棬һһϣƹʦôСվҪɻˣΪʦҪϯģôְԼˣûúȣһգЩȥϢɣտɻ𡭡
ǡȥ
ľƹ´һ£æ
濴һĻǺЦƹ߹ʱЦƹ
ƹ̧ͷʹ
Ǻǵ벻Ҳµˡ
ƹһ㶣漴°ۣߵǣҵȷ£ͳ´ֲǲ֪˵ûûˣĻǵñ˵ֺٺٵʹСźڳɻˣˣҪǰõϲƳҿĿġ
ϲƿɾǾ˫
ЦŵͷȻԡ
ƹдʹɵ˵
Ǳġ
˵ֵ£ҽг´
⡪Ͳͷ´˰ɡ
ҪģҪġ¡
ȻᣬȻᡣ
ƹڰ֣ˣҷѾһ̳ˣҲѾˣ⻹ٺȰɡ
Ŷԭ³´ѽ˵ˣ㿴ûУ
ûС
ߵ˵ҲǵģվҪˣһҲô
ƹϲ£ֲɥ£Ҫʲôĵģ˵㲻Ѿź𡣡
ûˣôҲ䰡
ܵĻҵǿ䣬ɻ»ˣԼûгɹ飬ôų´㻹һˡ
˵ҲеҲǵģڽεʱʱһ㶯ŪǲŽ˰
ƹǺЦ
Цô
ƹǺǵҺȵԺʱ㱼һӰſڴӱϣҲ֪λء
£׹ЦǺǵҪӡ˵ţͻȻƹǰͦǮôôûгɹ飿
ƹҡҡͷҸĸǰҹһ쵰ӣڳɻ֮գȥ˷˱ȥˣûнɣҸĸĹѪͷ
⻹һաڶԷǾƹ浹Ҳ棬Цûһ𣿡
ƹ˫̯
üʲô˼
㿴⸱١

ƹЦǺǵˣ˳ɻֻںˣʵо飬ҾѾˣЩûˣˣȥ˯ˡ
˵ţ뿪ˡ
ȥ뿪ıӰҡҡͷ

һ磬һֻӴӭ׶ͳˣֻǷǳ͵ģܴ̣ܿаϣţС⻹иһȺڣһ֧޵еĶ顣
ӭ׶ŲãҲͳˣҲȥ֣ûа취ֳѣг´⸣١ƹڣҲûҪڵĻ»

ţ˶࣬Ҳ֪ȥĿĵڽϣ֪У¸
û£ȥ³
׼µʱ򣬺ǰ˺ǰʹ
תͷһֻӭʻһϤˣǽ¥Ŵݡ
ͣŴæԴһ˿ȵʹѽŴʹ
Ц׼ȥѽ
Ŵһ㶣ȥ󸮸С񡢳°ϵô
氡һͷԶԶԣ㿴ңæ˶εġ
ŴʵʹΪ⣿
Ұ
˸ĻϾҲǵĸĸ
ɵ˵ùȥ
ŴЦŵͷԭˣʹС񡢰Ǳ״绹ҪһЩԴŴ壬Ҳһֱʹѧϰ
Ǻǵӣҷ˵ԽԽһˡ
˭
ס
Ŵһ㶣Цûн⻰
˭֪Ŵвϵĺô˵ӵеĲҵʮа˾ŶŴйأΪˣķϻŴŪŮ˻ᣬɼһ߰
˵Ŵĵˡ
ŴͻȻ뵽ʲôƵãʹʱ磬Ҹطһ衣
ģɴûǮ
롣
Ǿ͹ˡ
˽£һƫԶĲ¡
ЦӵԽԽˣ˵׼ڽϴչȭš
ŴԱ˵İɡ
£ЦѾйأ
ŴϺһ˰ռһУݲ±ˣʹĻһֺʹҾͲͬˣǸɾ¥ģܻе˵ЦǱʹ˵ǶС͹ⲣÿʹĲƸǶĪľ͸Ӳ˵ˡ
ҡҡͷӹǫˣǽ¥ÿ׬Ǯǲѽر꣬ɾ׬Ǯ࣬ǻѵҲ࣬ң˰գӦ֪ģﻹʲôǮ׬
Ŵɲô˵˵ʹƳһֿȣȻûг˵⿧ȿһǰδеζѾ˽֪صʱΪʹ׬һʣҵĽѰ
Ʒһڲ裬ЦЦƺ⻰лѽҲǵһش򽻵ˣлֱ˵ɡ
ʹȻ˿ŴЦģʹһ⡣
ǺЦ֪ģҷǳϲ⣬ÿһǶﵽ˫ӮǷǳܿɹ󡣡
ʹ𣬴ܳ
Ŵ΢΢ףֵõȵӺط
һĨȣ΢΢Ļ治һĸѽǴﵽ˫Ӯ
֮¥ʲôԻȡҵĿȣ
ŴЦ֪֪һǳҪϢضʹǳҪ
ѵйأѽɵӣûɱѾǸˡüͷ壬ҵϢǷӵֵ
Ŵǰգ׸ʱһˡ
üʲôˣ
롣
飡
еĲ豭ȥ


1713 ǹ
ı飬ŴƺԤϵˣһڲ裬ַ²豭ЦʹϢļֵǷˣ
⣬ȻˣⲻУҿɲϲһ豭źã溰ң鷳
ǡ
ǵҸϽĨ˹Ӹɾ
뿪Ц룿Ӳǿ˰ɣ
ŴʱߴæҲֻǴҴƳۣǱҿܻῴĻǺϴģʹɲҪǣһ㺺һǳԵ𡣡
ôǣǽë𡣡
ŴЦǡ
Ǻܶ˶ǽëƾ˵˾ɣ᲻ǿˡ
ô˵ûҵĵȷȷǾ룬Σò
ܣôܣѾƹɱˣͷˣôܻ⾿ô£һ˼⣬һתĲ豭Ƭֵ̣룬Σ벻һ񣬶Ҷɲκв
ŴЦǣȷʹɲʲôвأ
üǴԲ¡
Ŵֵʹɱǣ׸ϼġ
ͻȻǺһЦ˵ͻȻϢЩֵ
ŴҲֻ֪ôˣҪٶûҿõľǲ䷽ˡ
ЩʧҪ˵Ļڻܸһ׼ȷĴ𸴣ϢǷֵǸۣһȥ顣
ŴЦȻ
ͻȻӣһҺܺ棬ôңһҲˣǿˡ
ŴЦʹֻһˣ˵£κˣҶûа취ǩ˺Լң˶ˣҪǸ̬˭ʹˣʹ˵𣿡
е
ЦŵͷҲӵһ㣬κ¶ǳϣӲӡ
Ŵ΢΢ЦʹˣֻǾøʹ̸ֱһãϾʹЩҲסȻסβʹһ˵ܲһΡ
̫˵ˡ
ŴˣʱҲˣҵȥ󸮵ȥˣҪû£Ŵȸˡ
ͷȥɣȥɡ
ǡ
£
ͻȻסŴֵ㲻ǳ
Ŵҡͷһˣûеˣֻ棬˵ġ
Ǻǵһ˵ϲ˺
Ҳǵġǡ
ŴߺͻȻüͷһ壬룬Ѿˣȴ˵룬ôӦϴˣΪһҧ˾ˣòȷǳϣȷȷʵʵѾˣѵˣܣܣδҲ̫ɺˣһòͻȻĸУһè塣
˼ȥȴһͷҲûС
ʵ뻹ţҲɲʲôвˣǣͲòؿˣһĪչʱȻһһ԰ôˡæ뿪ˡ

̫ʦ
̾ٳǣҲټͣڼˣ̫ʦǰſȸ
үʹˡ
߽ڣʶʫĲ̾˵
ôˣ
̾㲻˵СӣСǽ𣿡
Ҳе档
ѵǳʲôˡ
ֹ̾һ䣬һӣȥõҰɡ
ǡ

ںõһ̾ڲµĲ˽æ߹ȥŲ̾Цðݷãûдŵ̫ʦְ֮ɡ
̾ǺǵϷҲܿģʲôŲŵģֻǽϷ˵ĵͽܳɻ飬ôˣ
Ŷ´ǲҲôֶǶӣĻǻٺֵܶģҾͳߣžˡ
⵹Ҳǡ
̾죬Ҳɡ
ƺǰֳٻһЩĵ̫ʦ廹ðɣ
̾ڰ̾һ첻һˣҲˣϷô꣬Ҳʮָмϲˡ
һֻ̫̾ˡ
̾ʵðɣ
嵹ǻá˵¡
̾üôأǲǳʲôأ
ˣˣͱˣʣ޼ʱհɡƬ̣ЦҲûʲô£ֻ̫ʦղʣһΡ
ΣʲôΣ
Ǻǵ˵ҲЦվȻεһˡ
˭
롣
룿
̾ȷеЩȣôε
ҲԼҲúЦ
̾εڸʲô
Ҽǲˣֻεؾˡ
̾ǺһЦ棬뻹ϣҪúüһˣϷţӦòô޴Ĵɡ
ǺǵҾĹҡ
֮⣬ҪҲֻǹˣǲܵˡ
̾Ǻǵ벻㻹Щ
̾˿̫ʦҾúԽ˷ԽСˣ˵治֣
һҲ֣ϷҲˡ
̾˰ӵеԽ࣬Խ»ʧȥһʲôˣѾǲˣϷʱǿˡ
һΪˡ
ЦЦʵҲ£ֻǵʱŵˣøƵãëۣõãҪͻȻУȷʵеѽ̫ʦǲ˰
̾ҡҡͷϷҲͲ̫ˣʵҲ֣һкܶˡ
ҲǣôˡǺЦЦߵӵѪͳˣҲܵ࣬˸֣˵õķ࣬ıˣ治֪ĸһġ
̾üһɣ˵ǸһϷ򡣡
𣿡
˫ĿһԵüΪȡ
̾һϷƭٽҲ֪ɲһҷʱȴ̫ϻʻϷڳдϷƨƼϷϷʱ֪ʮָмϷֱ࣬Ҳ֪һļһѾΪʱʱѾ̫ϻʵĳ谮Ϸ򼸷һˣҪϷΪ˵һΰ̣ǰ
ԭ
ͷһֱΪһǿ׻常ġ
ײһ˶ѣ͵һС٣˵ʸûС
˵̾ͻȻһѽ㲻ûжļй顣
ϻõŷӦôѾǲװһҪԵ״̬ӹһĨңҵ飬Ҷûпʼ飬Ѿ֪ĸĸȥˣҲǶӣֶ֡ûУһӣûʲôɵģҪȻһξһѶˡ
⵹Ҳǡ
̾ͷͻȻҲһֵܶûС
õܣüͷŶҵû˵
̾Ǻǵʵһõܣ˵常Ķӣ˳ķǳƣõܾԶˣֺУǣ뵱ʱĲ㾢õͰõŪˣǺ뵱̫ףҲûõܻ˵±˴ˣϷ⴫Է飬ϷҲõһ棬һ֪һѳо֮ͽ
˼벻뻹һõܡ
̾һô㲻ẦõɣǺǣ˵õпˣûҲΪǣ㶯ָնݳϣ˷ѡ
Ц̫ʦ˵Цˣ뻹ţҲ˿壬õܣֻǸеЩˡ⻰ˣл˸һ˿ǵĹâ


1714 ˳ɻ飬Ҷ
Ѿҿ϶ŴǸ˾صıܡ
ǾˣҲЩƣıΪλھǣѵͲϾɱ𣿶һ
˼ȥ淢ԼûκΰѱУУҲǸԿйصģԿıõģҪλڻλĻǻ˵ùȥڻϿԿ
ػй˺ü飬淢ԼûʲôҪĵģŴĻһֱŴһ˵ģӲκһˣڵֻ棬ȻҲͲᱳˡ
Խ벻ͨԽջﻹԼԽԽСģӻֻһСʦʱ򣬾͸ҸŸɣʹһܶ³ա
Ȼ벻ףҲȥˡ
̾ƺҲûжɣϾʹˣҲϲ£ֺ˵£һɾ͵ôӼʮǰ˵ˣȴһҲÿƣ÷ǳȤʵû٣ٳʱȫƾһЩϵֶκһЩС֮ʵʦӲ̾
̸̸ž͵˳緹ʱ֣ǳ˳Ȼĵ̫ʦֲһ緹ֱ̾Ҫ˯ˣˡ
̫ʦֱȥһƬ棬һڹˡ
Сׯμʹ
˾εĹͷͷׯҲǵ緻ΧǸɨعϲߺȫϲĹ
񡣡
ǳֱӵҽսǰҪԸȥһ£Һúöס
ǡ
ׯһֵ֣ۡҲв̽ǵ޷Ǳ롣
һģڶ˶У氵ϲȻû֣Ҳ֪ôһ֧زӣԸܲġ
⵹棬Ҳԣ̫ˣԵҺܺ¡ȻˣǻǶΧˣҪǱ뵽أԸǣעۡİˡ
ׯͷС
ҲһͷˮҲĿǰҲֻˣֵϲǱ߿Ϣ
ׯŶһк񶼻˳ʱûʲôϢ
Ͼм仹źϢһӾܴ
ѯׯڵƺһжƽ˾Ҳûʲôֵġ
ѯɫˣͻȥˡ


棬֪жô֣̾УΪ˽Ӵ治һֶǴӵײģΪˣÿ˿ǲ٣ʹۡͰҪ֪ɾӼŵԱż٣ɾӶðϯ֪
Ȼ˵ĪšС°ϣظӭ׵ʱһﾹȻ⣬λԸǣøŻѪˣͷһؼôӶѵɡ
ԭСС˶û˵ģǵŻǴҡ׼ҡ֣ҽˣȻɹۣЩ˶ŵڵӵܣĶţǫǫӣսʮֵ£ǵĶȴһȺǣСӣǾѾ׳ƳˣټܻЩçҪǻλɣǸ͵ס
Ҫ֪λɿǼǵӣǰȥˣرţκʱ˵һ˵ⷴͷ
ˡ
ϯ䣬СӿʼѪȵıһȺ׷λɹپƣûСͳ°ϾͲʡˣǸڻߣҲҪΨǧڿ֧֣ǽɲˣΪӭţû˰ȾƣھһڶԿ硣
Ҫ
ҲݵģʽͰСӸͷתѧġ
һϯȵǻ찵أؼʹۡľǺȲģ翪ʼһֱȵʱ֣ٴˣϯȫһġ
ˣ
ˡ
ˣ
ˡ
ˣ
ˡ

ϣô˰
סһéǰֱQƺȶˣȻҲˣҲѽéȫˡһ£ȻŴȿ첽ȥһ԰Ѱ˼ţɫҲˣӦû˷ֵģ˵⻹ǰʩʡ
Ǳ뻨԰ٶóԼı
գûϡ
ų˿һս˶ˡ
ž
˭˭ҡ
ҡ
תͷֻһӰվŵЩһƨԼʩʹϣ硣
棬ԭΪⶼˣҲӦýˣ֪ЩһﾹȻȵڣ־ϯϾƵĳˣǾ͵͵԰ߣ֪ûһᣬһӰ˽ϳСţ׼ʱһﾹȻֱǰŪˣȻǷŭⲻ֪ҲظĻ԰͵ؽڣڱ˵ĵ̣Сĵ̡
˫ֲ˵СѾǡ
Ÿ˵һ룬һߣӣץֱۣµϣ磬ȥˣҵĺÿడߣǺȾȥſǱȥ
˹գ
Ӧһ
ɶ
ŭСţȰ㰹ַſ
Ŷ
Ȼҹ
Ŷ
Ŷͷɿˡ
ףСʲôʱôˡСŻӰһ㱳ӰգգۣͻȻѽһûнѵСӣȻҵĻ԰شС㣬ģСǽƻȻûд
𣿡
С뿪ûһᣬּһٻӰſڡ
Ϥˣæҡ
ǳŵһ첽˹ѽһնȥˣɰҵĻˡĿ⻹еĴ档
Цģû£ֻȥߡ
ΪΣ
ʵԸ˳´ǳŵҲ֪ǲףճɻÿһ˶ĪĹϵȴǶ˼⡣
ͻȻһεԲ𡣡
ǳŵ㵵ΪʲôҪ˵Բ𡣡
ʵ⸮ۡһˣӦǲǡ˵䣬͵͵Ŀ˰ǳŵۡ
ǳŵһĬŵ֪Ҳ̫ںЩЩ˻¡أǻȴⲻֻһʽˣʵÿ꿴㣬ˣҷǳ棬Ϊλȥƺϳǲʲô¡
̾˿̹׵ʵΪǰһЩ£ҶԻһֿ־УҲΪʲôԸԭ򡣡
𰸵Щ⣬־壿
ͷ޷Ҳϴ֣ݵĻϲһ㣬ʵǰһֱԸ񣬿ҲΪǱʶĿ־塣ҲǴԽ֢ɡ
ǳŵҲˣΪ֮⣬޽ͣƺԸ˵ҲûǿЦ벻ʹ¾Ȼǻ񡣡
˵ˣԼþȣʵǷˡ
ڻίǡ
ǳŵǰ˵ʲôίǵõҸ׷ǵ£ʱҾûҪֻٰҪܹ߾㹻ˡ
ˣ֪ûһŮ˶㽣ҵ취˷־֢ǣһҪǴƯ
ǳŵͻȻһתЦʵҲԽǵϲ춴ҹġ


1715 ûϢ
㣿̫ˣҲġ
ⶴҹʱѪڡ
ȥ
ǳŵĴ棬ǶϷˣ˵ʲôǺò֪ܡ
ڰǳŵʵÿһǸǸΣˡ
ɲС
ǳŵ죬æҡͷ
ΪβУˣ

ʲô
ǳŵɵ棬治֪Ǽٲ֪
ͷ治֪
ǳŵѵһ𣿡
˭
ϣôô㰡
ˣ
澪һ˫Ŀӹһ⣬ߴ⡪⡪ⲻ̫ðɡ
ǳŵʲôõģѵ㲻Ըô
ҲԸ⣬·Ը⡣
ǳŵ㶼ѾסˣʥּҲˣʲôԸģǰֻΪҪٰ񣬵ǽ˵ʲô־֢֪ԭ򣬼Ȼˣ㻹ʲôͿҲСˡ
Դһ˿Ŀ۰ǳŵ㡪ͲԴ𣿡
ǳŵЦŰһۣ˶סˣڲԴףһ㣬Ҳ˵ʵ֪κū£ȷܲģ˵ˣˣҪܹε˵İֵܹεģĪڷߵŮˣÿ嶼ôģңҵһʱݣƺҲٻرรʮǲҲ˷æ˵ĻⱣսǻһͿأңʱٲһ˹¶Ĵڼзң˵׬ˣˡ
ʵ˵ҲûдΪˣҪþǸϽ֦ɢҶȻʼӵûӴȺ壬޷γһ壬ûмֺѵԳã׷˿ǱȰǳŵҪˣȴŰʱ檣ĿľҪð׼ҳȥǵʱҲĵͻð׼ҴӴʧϣҲû⡣
ʵֻһ־Ӫֶΰˡ
ȻʼնûֻһԵҪһ檣ٷʮҲû˻κβףļеС檿ɱҵ˻ҪһЩʴ˰ǳŵһʮָжסʵľ㡣
ǳŵȻһЦֵҲΪֹˡ
̱֤һһ
ǵ˱˲ԡǳŵһۣǶںô齫ҪҪȥ
ƤúܣҸһȥͷū϶٩ǵģ·ɲˡ֪ǳŵūֶΣҲ±ȥɣҵȥǰԺûУ˳˵ϲ
ǳŵҲûǿ˻԰һԺȥһǰȥ
ǰֻǶźۣȻǴңһƬŵƹҲʵģһƬϲգϯȴһƬǽ壬ꡢƿӵһضǣ˺˵ĵϣƹǱž̳ӿϺ˯ܻǵ˫ſڻϣȻž˯ˡ
ĲأԲװƵıԣ˫ֱأޱ飬˯ںͺһԶǲˣӵһ飬ſҼ˯ſ˯Ŀˮմʪҵ죬ҵıմʪĺ󱳣ʪ
Ҳܺõڹˡѡһʡ
ûѰٰ׵ӰҲףƾٰ׵ԣ϶֮ˡ
ɹôѾʡ£С°϶ſ˯ˡ
ΨŻǼͦҲȫΨһŵˣʵгʱѾһˣѺǷǳֲģֱӰЩӵȫɵʱϣһ룬ڴǷҲһϰߣǺȾƵʱ򲻳ԷһһĺȣƺԷ
ŵǹɾζѾʼŻˣȺһһٸ˵ϲɡ˵ͽˣѸȺһͻظԸϣڰǣг´չˣҲˡ
źº뿪ˣطһҲ
ǸոԺһٻӰӷ˳ⲻÿҲ֪Ƿ˰
ôɣѵ⣿
ԭûʲôǼǰһ洿Ŀʼ궯뷨ɾͶˣţ˵ķǳеѾί¼ңҲѽҲǳ£粻ҲգӾͰ¸ˣ˭˵ɾͲܶˣûе¡
棿
һӯһַѾǰˣһˣ
ıְ
Цʵòεġ

ãȻ֪ΪҪΡ
񲻹ֻһʽѣǲϲ벻죬Ҳν
ʵϻ֣ݽʱΪھΣȻ֪ԭ򣬵治˵ҲʣҲһԵˣ仰ǳڣǷԷθʵԻҲзǳĿ־壬ϾһѸҪ̧νȢؼңҲԸ⣬ϲⰲŵַʽסʹۡ
ԭһֱΪǣŲԸһж˵ˣʵ̫ƽˣҶжϢˣȡ
˺һߵӵĻ˼
աôңôѽεջ˫Ц˸ˣˣ׼ȥʲô
ŶһգҾЩˣطϢ
һƣ̫ˣҲطϢҪһ𡣡
͵һʱѪ˫໥ţƷǳţ㡪ȥϢˣȻȥˡ˵͵ͷ첽뿪ˡ
ҪҪܾôֱӰӴܵıӰƵ̾˿
ĺŶ
ϴһЦ
תͷһֻǳŵūҮɹūվǰЦǰ
ΰ
˹ȥѽǾȻ͵˵
ūЦôǰͱôʵƽʱǸ໨ߵڰףķȥˡ
֣ūҧЦǷ̵Ļҵ㡣
ū΢΢һ£һߵ˵֪֣ʧӷ緶
ЦӲϲҶ𡣡
ûˡ
ū͵һѿϽڹ棬̽ͷЦб㵹Ƕ㶯֣֪۸ңʲôӢۺú
ⶼܳӢۺúȥץץͷҡأǶʲô
Үɹ˵δعǡ
ǳŵߵǻһĵ㣬ԭֻϲ㡣
ūæͷǣǡ̫ƫˡ
˵ŮͻȻһ򼾺ū
ūǸŮѽһƬ٩棬λ㶼ɽѽͷСūλ˵е
ֱۣǳĵİ
ūƲʵˣԼҲ˵ˣ֪ǰ磬б㵹ȥѽ
ǳŵһʮ˵ȻѾҵţӦҪźޣ£Ϊ˵ţԼȳ鶯˼£ûЦ
Үɹͷһ֮Լķ˾֮⣬δҲ̫ûϢˡ
Ůֿ򼾺ū
ūˣͷ·ȥˣСūλ˵ĺе˵ѾûйϵҪѾ̬ˡ
豻䣬һ֮ˣв˵ˣҪõĻԼԼ߯ûгϢˣҧ˭˭˭ˣȥȥȥ¡
ūЦ򡪡㡪ǲ岻ô˵ڡڳˡ
˵ǶЦ
ҡǹݡ
ͷˣлڲö̫ˣⲻ֪ȫԼĴѾʲôˣǰû¾Ͱ٩ūǣⷴðǳŵͳһսԸŽһ£滹˵ǣֻܻ뿪ˣΪҲֻᱻġ
ؼԼҲŪ̫ûϢˡ


1716 
ɶɶūɶĹɶĺ졪ūǱǱƵģūҵĹԱ
ԺӣƤǶ¸ûûˣǳջ𣬲ǶôӡӻûжģһλʹԽˣΣֲǸ񣬲Ƿô¸򰡣УӾ֪ʲôһ֮
˵һתƸܸܵαŷ˵ԺӾȥˣﻹ룬ֻҪһţҳȥѸײڶ֮ƽ˵Ȼ˺·󡪡ٺ٣ãôˣɱִݻҲһˣϵģղ£һк棬ӵˣţ棬Ǻģҿ㡣
ףô͵ˣ
ţȻһ̧ͷԼѾվ˷˵Ժǰһƣ˵ɾ͸ɡżϷʱͻȻɫһ㶣ҪôţϾǶϴȣ⡪ǱģȫϺǾ͡ϴ
˲䵽˵͹ȡ
ʦű˫į뿪ˡ
ͼӲ˵ȴ


ԡڡ
ڵԡͰڣȴһ֮ɫʵū˵ҲûдҺԷ˵ʱһֶξʩչҾʲôأѵ˸˽ͷǹաҲָ˵Ļǲ֪ȥ
ԽԽգͷһϡ
һûһͻȻ͵վˣôҲҪȥԣȻ̫ˣ˵Ķԣ˿ɲǹӶϵҲǷ뷿ĹϵǷ޹ϵźɷ˯쾭£ʲôֲ۸ֻѡ


һٶ˵ԺǰǰźŮ澶ˣȻ͵͵ǱԺڣ˵ķĵƻŵģ룬ף˻û˯ѵڵң
棿
ʱͻȻһ
ʲôˣ
ŵһ£תͷȥֻһٻӰӰ˳ͷʪģɫð˿˿޳һɫ˯ۣνǶ续ʤѩȻ͸ģҲоõǷ˶ȫ㷢˵ׯͦθʡչֳ硣⾪һƳȴҲѪǡ
Ƿ˭
ţԹԵΣⲻǳջ
˫ĿֱԼ·ҪԼһ㣬޳ĲһͬʱðŨŨϲ֮飬ǵһο¶񣬵ָоȴͷһΣŭ㡪㿴ʲô
΢΢һֻ۾ʹգ˼£־˵ʩǴҪȥδ
ճڣԼȷӦ˹ףⲻμǵľ̨ôĻġ
ϰ֮ʣ߲ˣŶҸոϴ衣
ˣҲոϴ衣̵
һôЩѽ
𣿡
ЦˣҲá
ëˡ𣿡
С
ֹһȥ˵ȥ˵ջѹסеħŶҸղźһ㿧ȣ˯ţ䡣
ü΢΢һ壬ôˣʲô˵ɣɫˣЩȥЪϢɣҲҪϢˡ
ƽֻޱʧŶһǡϢɣȻȥˣ˵תſȥʹԼ棬ѾûãžӦóȥѾҪˡ
ҪߵſʱͻȻһ档
ڡ
ֻһ󾢷ۣʱѾվǰˣһ亰ģǰͷţҲˡ
ˣк·Ը
գ۾һĿ
ЩֱĿ⣬ƫͷȥϸʵʵҲû⣬ҪҾĻᡣ
ãá
˷ܲѣϽסС֣ٺٵȥ˵ɡ
ڣƵڷѩ׵ϣ֣ɷˡ
ϣӹɵģǴݣɬջϡ
Էſ𣿡
ΪԱ߻һС輸ǣ֣ԼҲЩ֣Եȡ
ͻȻվ˫ֽ輸̧ȥˡ
ʲô
ûֽӰᵽߣס֣Цǲ輸̫ѿˣҸŪһµġ
׹ȾһƬ죬͵͵Ƴ棬ֻķǳ졣
֣Ŀδ뿪ˣþɫˣֶׯ浾ſţеаʧˣֻӵд˿Ѿԡ
ͻȻޱȰľ棬͵͵棬Ȼ滹ĿתĿһǳ˵Ŀ⣬ǳŨŨĿ⣬ͷһůӿͷ΢ᣬ
ˣôˣ
ͻȻͷһֻԼͻ˼ˣһɿæĽ͵ǲŵˣʵҡҲǸ˼ϣðɣҳǸ뷨ҾԻģҪҪһǻȥϢˡ
Խô˵ȴԽ졣
Ҿ˵һԸºˣŪղ˳ˡ޸ͣһʱҲǲ֪룬ҲҪˡ
潹ģһۣͻȻ֣ΪЦɵϣô㣬̫жˣԲſ޵ġ
ж
Щɣһ£Լûʲôж£ˣЩ֪ģܲϸ˵˵ʲôôжұԺ춼
һЦǵ˵Զҡ
⻰ҵǼǵá
ͷִһǺܾǰˣжǲһ㡣
һ㲻
һߵᣬһ˵ҴҲϵĻллңҡ˵ȻһЦ¶ݣ˫Ŀԣɫ飬
ٿˣر棬ǰ˵Ҫ滹˲滹пȡĵطҲôãϾͬΪı
ҲΪˣ滹ЩܳͷɵЦӣãǶӦõġ˵⻰ʱ־÷ǳھΣǰ֮䱾Ӧ໥أҷŻЩ£ǡ𡱳ԣʵð뵽ʼĬ
δסǰӡ˵һתͷ棬С棬Ϣɡ
ȿȿȡ˵ʲô
ˡ


1717 ǧ޵ù
죡ǳҰɣѪʱıˮһһ׵ĵҽɱˣҪһɷ򣬺ʱǺˡ
ֵˡ
˷ǳĵġǹܴ˵Ǿ仰ģﻹ˵ڶ飬ƫȥûˡ
ôˡ
ٿȻվһҿﶼȥˣҲˡ
һǺֺЦ㲻߱㲻ߣûǿ㡣
ίǰҹġ
һָϽסЦ⣬ã˭
ǣһãԺҲˡ
ǰס˫֣Ҵúðģܰί
һĿ飬棬ǰ߶㣬ʹٲϲһҪ˵һΣҲֻ̫࣬ƽƽǾˣǰ˵ĺܶԣ֮ԲԸӵУֻǺʧȥӵˣ޷ٳһʧȥ
Цģܺҵ˻ûгǵĺӻĺܣһӣΪҲġ
һϲӵס档
Ҳǽ§ס
ӵ˺һͻȻСˣȻĿǰܸһ񣬵ܸһ
һ֣ʱѪ֪ûġ
ٺٵС˵ͻȻһﱧ

һ׼ʶ§סĲӣ
ǰ⽿ߵļˣֻͷԼĻǺһЦ󲽳ȥ
档
ڴߣǺޱ촽ȻĶֻ
£
潫ͷ̽ȥʱͻȻ˫ֵסš
ȣ찡
һ֣˶ɵˡ
һ仰ֱȳȥ¡
⡪
۽Ƕðˣʮ
㲻˵һҪҺãô
ǾԵģܵøΪʲôɡ
ȴǲ˵ȳȥһ¡
涼ҪˣҲûа취˭ĵŵԣţֻһŶ
š
żԸվ˳ȥתҲˣʲôˣҰɣˡ
ǿǰţϽȥܾˮԺ棬֣海ʲô
һʵ̲סˣѯʵûС
ûУٵһᡣ
ãû˯š
Էģһڲ裬ûһվ׼ʱ˨һϲæҽˡ
û
ֵĽˡ
滹û
ˡƿ˽ȥ棬ֻǰվһˣ׶üһۺɴȹǰ͹µİһߣ޳㷢˿ǣĿΣͫɢǻԵĹâٸ̣б壬ʵչɣԲĿüͦ㣬ӣ̴ڣƿʵϣȥׯ浾һ˿˿ϡ
֪ΪʲôױˣֻǵױҲǼҪѽһ㲻ŭƣһһ͸оˣҿǴһۺɫĳȹҪǰɫģǾͳˣ滹治ˡ
͵͵Ƴ棬ɵˣԸлϲ֪һᷢչһȻûл񣬵ǶԣҲǶɲۣ涴Ůϣһжܵƿ棬úôԼóԼѾܾûõΡ
ˣ
һڣ鲻Խ˵
ǲǻҺ鷳
ղôһ㡣Ȼô˵æǰֵôˣֻǵ㣬˶ѡ˵Цǲ⴩ҿġ
бƳһۣ֪ʡ
̫ˡŽεķˣһҸȻȻ£ʵأҲδɣһϣһĻҪǾϳŶҵ˼ݻǵĻ񡣡
Цһжġ
˫סϸϸ֫ЦǺǵ˵ǲǴ˵еķ򳪸档
Եͷ̲סһۡ
ǰķǲЦģҰƸУǽշǿԸһһЦ͸ַ飬Եߵ԰Σͷǽ޵ĺ촽ϣҲıۣǵϰԵ׼һʱͻȻ˻һ񱣬˻룬˵õʱ̣ǲҪ©ǺãҿɲٵˣǵԺɡ
޷һƿˡ
һڣӣ΢΢ſ˫ĿһѵţԼеģܹˡ˫һ§ü£Ҳûƿ棬˫ĲӼ䣬ȡƺ֮ŨŨİ⻯һǣֱĵϡ
ͻȻԵĽڴϡ
һ˫Ŀֻ泱죬΢΢š
ǹ˺һֻϵĺ֣־һˮԼǼϣһ㶣ôˮ飿һֻֻ洭ͷ󺹣ڸʲô
һΣʵˣʣȹǶǰģ
⣬ֻǺܶǰġ
˵ϵµĳѽ̫ѧˡ
һĨͷϵĴ󺹣Ƶ˰죬¿۶ûҵǼˡ
רΪҡɬĵͷһ˫һ£Ҳ֪ô£ֻȹᶶһ¡
¿ڼз棬ĸ˵ƵģרĥˣҪ֪ҾԶ·ҲûйȥǸɶĲ÷ˣϾѽϽһȹʱ
оһͣˡ
ƫͷȥֱĿ⡣
춵һƬѩףĺ飬Ө͸ƣ˶ʣźΡΡСС춵ڸǵס¶
ʵ̫Σ˰
͸ʲôħƵã˫Ŀ죬ȻѧӦǳѪɵġ
һֻֻѾõĸ߷壬еĸַ˱仯ֻԸһ˫ֻȫס
Ĵҩ
ﻹ̵סֱȥ
桪
һɬ͸˵ľҡҷƺͬһ棬Ӫһ׼Ϊ


1718 
һֵǧ𣬻
¥ͤϸϸǧԺҹ
ڵ¶һϲ£ȻںĻֻһѣҲ󣬷˵һ˵мҹ
ԭšС°˵Ĵӣо仰˵ãЦģӮңλɹλȵѾʡˣﻹǱ̧·ģûиһϣȻѵģҲûжڴϻǰ˴еϲá
ɹٵļһ˶㲻ѽ
һӮңںڵһϸҲ⡣
ҲǼۣߵһģй춯صҲйƽĳ֣Ƕߵһ⣬ҲȻ
ˣ裬пΪ˵Ҳ߾Ҳֻǲܰˡ
棬棬桪
ʲô°
滺һۼľһžɫӣһɫ˿˯۸ڸǲס׵壬ѩ׷˫֣ǧ˿ɢڱϣò˵⻹һؼ̬ķˣһڡ
ȴ˲ôˣ棬Щȥ
˫۳ű裬ˬᣬ˫ȴЩƣءݣⲻô˵ۣ۴⣬ֻɰףĵҾ˵ôô춼û
еҵӰ
ǺǵӲ𣬷ģһ᳤סڴ˵ġ
ɫһ䣬档
氡һƵʲô춼ûΪμŸҳȥѽ
˫Σֵ߾ˣҵĵ
ʲô
滹ǵһض춼ûϣŪø͵Ƶãԣ͵飬ŶˣǵĻᱻǿǺǣ̫ɰˣ֪ܵˣΪôܻ᲻֪ȴúúãǡ
˿
Ȼ˫ֽס

һδӦѾ§ڻˣһǣö˽档
ʲôſҡ
ϵ
Ϸţ§סЦˣǺŶ
⻰ʲô˼
ЦǲǲǷ֣
ƺ˼һ죬߲𻰡
ģѾˣǿ֪ˣҪԼɷҹĶ֪ǿɾʧְˡ
ǿǺã
淭Ű۵ҷˣҹͦʲôɵĵģ˯һɡ˵ּ˼ڻ˳ںڵĳ૵ô㣬һҸҸе㲻̫ʵ
һижȴô飬ĵʵܱ㱧ڻγֲһҸˡҲȥЩı滳档
ţ
أ
18ôأ
һַǳ˵ʱһЦʮˣҲֻʮ
ô
ǵĻǱˡһ̾Ҫ㣬Ǹöð͸һ˿˸С
ЦҲҪ㣬ʱ㣬Ϊˡ
ΪΣ
Ϊ˵ʱһֹȻһҸҪѡĻԸһܱˣĻٲеѹһֱİš
һ˳۽ǻڷ˿ϣ۾Ҳ˳˿ҸӡĬΪҪãǵǰҿûиɫ
Цʵ㷢ŭҲǷǳģܼգѾҵĶͣҲֻǹңһûкͿ˭Һã˭һֲһãΪҸŮˡֲһ֮һ
ͻȻת棬ź۾档
һܹʧɫӣǸж֮飬Ĩȥ۽ǵˮĺ촽һ£Ұ㡣
ڻģϲҲ㡣
ֽڻ̾ǲһУѾ㡣
Ҳ˫ֱ棬Ҳǡ
˽ӵţһ̣Ҹϵƶ䣬ǸоЩƮ죬ץסҸʧһ㡣
ĶͷıǼ⣬촽һ˫ִǿ˯˽ȥ˶˫壬һһǣ鵽ŨǷҲ޷԰ΣһзôȻ


ٶ󣬴յսڣױ̨ǰе˫մźҫ۵ĹâĿȴûйԼİɡ
վϣ˫ִϣžеˣ̾ˣ̫ˡ
ɬһЦԭѿˣƽʱĴҲֻ׷ɾ࣬һѴʮ꣬ѾЩɫȴڴǴʱȴ÷ǳһУδϸԼŨܺĳҲδֽѾǳ޵ĺ촽һӡ
һжܺõڹ˺ΪŮΪüݡ
Ǹӽ޵ĺ촽ͻȻʲôƵãȵһ¡

δӦѾ뿪ң΢΢üͷԵЩġ
ǽƬ̣˽ֻ˫ֲڱЦߵԣȱۡ
ʲô
ȱ
ۡ
ˡ
ۣǰһŵõ廨ʱϲѣǡ
Цϲô
ͷ˫õ廨ȴǷǳ棬ҹ沢ôдǰͳȥƬ̣ŵûУȻһˣô˵һҹ˯ʱܳȥŪġһԶûøΪжۿ΢΢Щʪ󣬡лл㡣
£ϲͺãϵǷǳҪģΪһĿʼҴӦҪÿ춼Ҹ֮УӦһ̿ʼ
Ҹ̫죬̫ͣеܲû뵽ԼܹҸܹҸһһҸʱһһҲɢˣ˫Ц۽΢΢ֿʼˡ
һԣһֳͷ
˺һ
ʵѾױˣǳԵȴֲ뾪棬Ҳ۵ģֹһʵЩﲻסˣǺߵ˵㡪㿴𣿡
΢΢һγѣ漴Цôܿù
΢΢ͷҲóԷ
ǺǵģȻ˻ֻǡ²ôļ򵥡ȻҶᶯһ£վȥ
ģҲǺ棬վҵǰֻŵǰϿ˨Ȼ͵һţֻһһһӰĵĴ˽
ƺ׼һѱסˣūͼͶͱδҲ̫żһɡ䣬ͻȻ˫Ŀһ̧ԣūûôͷһŵˣ̣


1719 ȫˣ

һƬž
˫סС죬Ŵ۾ſڵķһĻ
ҲˣжΪ϶ǷūǣϾСͯЬǹ߷ˣǴ㻯ΪϷŪһ˵ֶʹʱû뵽ĲǷūˣҪ֪һڳں󣬾ͰȥˣҪȻҲûӣҹң˳ʵЩܲˡ
ҲɵˣԼ汧ڻͷˣǴҹŭȵ㻹ſ
һŭȣʱ棬Ͻ˷Ȼһջǵͷ̣Բ𣬶ԲǶԲСΪūǡ
˵ͻȻ滹վڼٻӰķš
ūһȵģﻹ̵סڴЦ
ūūЦͿˡݺݵ˷ūһۣǷūһҲ£ӯӯһ񣬵Ѿˡ
ɶ
Ѫĳ嶯ˣ׼Ŀʼȴû׼
ҲϽ˹ˣĵû°ɡ
û£ĺ÷ˡ
˵û£ĿȴҪɱһ㡣
һͷ󺹣æ͵ᣬһᣬ̣ҪҰС׵ġ
˭ˣ
˺ߵʲôᣬôŵ𣿡
Ҳûôİ涼ˡ
ūϽ˹ס˵֣˵ǣ̫ɶˣȻ⣬⺦˭ѽ̣Ҫúýѵһ¡
ķˣ侮ʯĹҲһġ
˭˭
޵ҧгݣ㲻ôҰ
⻹ҿ֮ȥϳˣҪ龫ҲڵĻū˫赣²˵ˡ
ü˭ˣ
ҵɡ
ϽתһЦֻ̣۽ǳѡ
һ׾ӵĻԡ
һȻŮݹ뵱ֱһģӡģۣⷽһ㶼ֱӺǴӣΪ˵ﲻ֪оиѽǵŭҲ֮ʧˣŮû۸ɡ
ūһ϶۸ˡ
½ţߵã˵ʲôˡ
˿һЦŷū˵ŮƤǾͱˣ㿴Ķ̫Ҫˣǿ϶Ҳˣˡ
仰ɱȷūҪͶˣʲôп϶Ҳˣ˵õĲˡ
öЩ˼͸Ӳ˵ˣ޲Ҹطȥֻϧֻš
һһŷū
ϽӼūнӹС˺ū
ūֻǽһЦҡͷ
Χ¡
ôˣ
˵£ǵ㣬Ǿ͹ҵĵˣúúá
ʵһ߷ģûбԭ򣬱ϾͲСˣøϽӣΪʲôôˣǾΪĶŮУΨȫȫļ̳òϣܹȥرżȻһĻҲʱһʯͷڷ
ÿЦã˵ˡ
΢΢۷ūⲻ˵һ״
ūĿԵЩ顣
ͻȻ棬õ㶫ȥԡ
氡һΪʲô
˵ҪŮ˵һỰѵô
㶼Ծˣһ˵ô
æͷԣȻԡ
˵ȥǸĿ⣬һ̵̱ƹȻһΣһһƬ˳ȥ
̻ѡѽ˵õҸˡ
ԺӣĻһΪѽԤУūһ֮ͣ񡪡мΣţˣҲˣһҸζ
ǰԺǳҹһƬǽ·ֻǶΣ֮󣬻ǻع鵽ԭˣԴ浹Ƿǳ⣬һָ˼ӹʵĸоȻұüӣϻôԾôн̫һ㣬һֱڼصһصĳ´ﶼ֪١
֣˶ȥأ
ԸеһЩɻ󣬵̾ˣ´ǿ϶ȥȶϱˣЩˣʵСǵĹϵҲܺãֻҪæ£տ϶ȥˣϲ绹üȥ
ͣ
ЦҡҡͷһϤ¿Ѱȥһͷ¿ӺԺƵĴǰ˳滹˯һˣͷڷ¿Ĳϣ˫Ÿ߸߼˯ƽȡ
һιѪ
֪Ϊʲôƹһֱûгɻͷˣһǰȥƹ
ƹתͷѽʹˡ
ⶼʲôʱˣľͰһڸʲô

ָŵ¿
ƹǶҪදƾһﶼֳʲôˡ
Ҳúõȥ淭°ۣͻȻһɫƹ㡣
ʲô£
˵ѵҪʹ¿ƨɺ˵ô
ǵҲǡ
ƹһƾҪص˲䣬ȴǷǳƽȡ
֣
ڿûȥӼǰһڣȻ˹ȥ
ƹɫأиеЩ棬첽˹ȥæʵʲô£
һһʵô
̫á
ĳ˭
Ϲ֡
ܺá
Ժǵһôͣƹɻǵ룿
ƹһ㶣ȻǵãôأĹأ
˵ˡ
ѽ뻢뱪ٻأû
ǣܷһ־֮ɫ淭°ۣǷǵãɱ˵췢ʲôһЩͻ״˵ʲô
ƹ̵ôõ£˭ǵá
鷳룬¶ҶرҪ˵ֲʲôʧΪ㻹ôʹĺȾô
´ˣ
ƹ̴ڿ벻ˣ¼仹ĸ춼ôĺȾƣ룬롣
һŵʵյһжԤƵУȷҪӪ룬ûʲôͻ״˵üͷһ壬˵Ļ
˵ʲô
ƹҼǵ뵱ʱ˵ʲôİѱ֡
ʲôѱ
ŶʱƲˣ͵ϸĹ
ͷҲϵˣȻҲȥնݳǳ֮ˣ
ƹһ£о˵Ҫձ
ձ
˫ĿһΪʲôҪȥձ
ƹ̫ȷҲǵò̫ˣ˵һǮձ
ʲô
ɫȻѵˣȫˡ


1720 նݲ紵
ʹʹ
ƹͷ󺹣㶲дҪһ㣬ҲЩ£С˺䡣
һŭžƹô£㵱ʱΪβ˵ǵһʹ㡣
ƹͷεʱΪѾˣЩҲûʲô˵ˣңǸѱɲʲôС¡
֮⣬Ҳıɱڰ
Цƹһǵ͹ˣѾĻҪһЩҪǲ㣬ʱȥ𡣡
ƹɱһ£֪ܣɲʲô£ʱ̫ϻϡ˵һƵʹľѳۣѾλ̫ƽӦû˰
ߵˣҷ㣬ǲǻ˵
ƹĬĬˡ
˫ĿһǱ㺦ˡ
ƹŵʲôأ
Цôе֪ˡ
ƹõҵĴһеôҲ֪Ϊʲôѽ
ڰֵˣˣҲֲ㣬ڹɡҲһϲºˣƹܸıʲôˣҾƹҲֻԱûж⣬ֻܹˡ


ʹҡ
һԸǰԺ
ţɫţҲ»أǻ֮ãǾ͸ҴɲǸ㿪Цġ
żʮ֪࣬治ǹģæʵʲôأ
Ȳܡ
ȥׯԱеˣܼӾһУκη紵ݶ֪ͨңסҪκ˲ˡ
һȻ֪׷ʲôһ˳ᢵ澹Ȼ¶˿ֻŵ飬ҲʶЩˣæǣھȥ˵žͿ첽뿪ˡ
˴밡룬ʱҾӦýʮ˲Զ÷ӻ㾡ҪǰһϣĻ㻹ҪĿ


գ
ͽμ糯
ڣһׯ¡
һѯʹͻȻվ˳ϣбࡣ
Կкࣿ
ϣȻĺƽҴα߾ȴǷǳ̫ƽϷδȫȶδոެҴʩбƸĸģľӱ䶯ɸԺѹ
˻һڴǷ׷״֪һֱǾˮˮȻһ͵ԺĶԹȻǳȥġ
Ѿ߲ˣ¶һϷı
ĵǷƵǽȴüͷ壬κα顣
Կٵ棬ͷ֮
˵ȻԺֻʹƹܣʹü˱䷨΢Ϊʹʵ̫ƽˡ
ǳẉ̂վףʹƹʹȻ£Ҳʹְڣùƽݣδʧ׵ⲻǰָʹûдԺ𣿡
æʹ֣Ҿ޴⡣
ԿЦʹˣײҲֻһġ
ǳŵһ㶣Կ漴ǣ΢֪
ԿǺǵ޷޷
ǳŵºٵԺҳ֮һҪԿ֪ʹܸʹһְȴٳҲõѡصȫȫʹһ˼ϣҲ˲ٸһʹҪôԺû԰ţǳ֮ơ
ԿͷҲֻǼǰʹʵǷĲ£ʹ⣬޶κ˶İǣĿǰҲûзһܺõѡֻʹ߶͡˵ͻȻʹô
վϣймҹ棬΢ҲµȷףΪˣ΢ž۵϶޷糯
ԿЦҪҲһܹΪǣ˶湦Ҳ׼糯ҲڲͣҴ֮ţҲǸһΪֵһЩˣ֪кʵѡ
Ƭ̣ҡͷ΢Ҳûкʵѡ
ԿȺλ䣬кʵѡƼ
ͻȻվ΢ɽ֪֪˫ȫ۲ѧʤΡ
ȷһǳõѡ
ԿͷɽҴζԷǳҪɽľ޲Դκα䶯
ǳŵ־΢΢ζһ£վ΢麫ҳܸʹ
˻һ˵ķ
佫ԺԣǴɣĿǰԣ͵һԱ佫ιܸʹҲ佫߼ˡ
ǳŵλɲҪǣʹͬҲ佫ȴȡ˲׵ĳɼݹʹһȡõʹĳɼľ²ܣҲĿõģȻˣɺܸʹкβɵġ
ǺһЦʹԲӣʹǳã˭˶֪öʹԣֻһ;ĽݾʹʵĻ֣°һᵽʹǹԹࡢ֮δ˧Ͳ˧ɴ˿ɼʹ佫ҲӦùĳ
˵˶٣ŵҾʹɲҪǣ˷ڱƵĸĸһǳҪ˼룬ҳĴͳȻûĹ涨ǻϡʹٹٶϣԺ˵ĴͳҲܲıԭ
ʹ˵ĲƶĳʹȷŲɺԵı׶ˣһʧɷǳصĺֻΪĳ̣ԵǰȷѡжϣҾʧء
ڵľѾܺõֲһ㣬ԺֻǾսԡսȫǳԲıʱ֮ͬҲǳܲıһΪҪǵܹҽܲıʿսܹ֮ܺõֲĳı׶ˣӶ佫ߵļҲǰܸʹڵܲı
ǻϵεģһƶԿ湲̶ͬģһ¶Ϊ佫ȨΪιΪȣ佫ι佫ι±ңΣȨȫĳԶ˫ۣԿ뵽ܲıƽ˫˫ְ𻮷ֵ佫̣սսԾˣ̵ʱȨҽ㣬̴ˣҪ㻹žȨţ϶ͼҪûеĻջҲûʧʲô
ڽ֪֪׶Ѿˡ
ɴ˿ɼ䣬ǹ֮һ
ĳ췴佫ᡣ
һƶȣȻûв룬κη飬ͷ͸ˡ
ǲţۣһǳŬˣܹĺƽɲһ˵ĹͣΪ׵ͬҲǹû
ɲ˵ȥˣ˵氵̾һվЦ˵ķǳˣܲıкԣ佫ԺһֲŻ˷ѣȻ佫ǽܲıǵĲŻܵõķӣҲܲıҪԭ򡣡


1721 Ȩ
ǳŵһ㶣ǼȻ涼վˣôҲûбҪ˵ȥˡ
ԿЦŵͷλ˵ĺܶԣҵĲܣǷǳ϶ģ޵ĽɽҪңһ޴δɹҲúܲıѡԺ˵һ̾ûиõѡ
˵䣬㻹һ翸ص
䣬ͻȻϣ΢һʵѡ
ԿŶһ֪Ҫƾٺˣ
ͨ⡣
֣üͷһ壬ˣɲ˰
⣿
ԿԳü˼
˵ԭֻǴһССǣ£ͯᡢȼ鳼̫ϻƼݺʱ࣬˵ϵҪػƺӣһսϧǣȫʦǼ鳼ֱŵԼգ˴ΪͽȴЩɥҿʱŶɺӲûжʹɱ֣ⲻѳ껵Ϊ껣ȻҲܾĥ֪ͻϮɽδܻգⱻ֮󣬾͸һֻߣɽ˵ƴսɣ֮˺ּƼ⣬ͱͨС
ˡ
Կͷ
ֵЩ»΢Щ˾ж֮ţϹĿ
죬ϡ
ԿϸĿһ飬ͷ˵ȷһ˲Ű˵ʹҲϾ¹Ժ޻Ϊ

С̫нӹһʵÿҲ֪һ˲ţΪʷ϶ᵽһ֮ţɽʱҲˣֻǵʱҪæ̫ˣһʱҲ˲ЩǷǳĿһߣϸú󣬲ŵϣ΢Ҳôϼѡ
⻰üͷ͸һ˿
ƳЦһСӳ˫ɣӿǳ˫ɵʦүĻҸһף˰ɡ
ԿԳ£ʵҲôã
Цʹʹʺϲˣ΢ǳ֪ͬ΢һƹԺҲͦ۵ģǻҲ֪ӹŵĻ΢ɲãǴһºͷʱԣ˾ӹţȻлһС˼ǾҲ˵պ󻹻ܶˣŶҪټ˾ԺԺҴεһŮգʷϿܻءǧţҳѾһ˵𣬵΢ţϻϣҪʤգ΢ھմѧʿ˵һǸˡ
˵
һű߼ʵĻȺ׷̿ͬʱҲʱ˵Щĺô
ҲǿЦãæʹ̧ˣ֮
氥һ˾Ժǫˣ㵱ԿôҲڽʷĳ֡ô֪һҴʢʱڣǲǽεĹѡ
һ㶣Ҿʹ߼ܽˡ
ԿһЦһҲǳνʷдͳ⡮ھߪΪܸʹ
ʥ
Ⱥߺ
һ˳ԿȺĹ£߳˴
ȺҲʼ˳
ʹ롣
ǰĿ϶ˣǶǰʱ׷ͣ
Ц롣
ңңĳнȫʹʹ롣
õģżѽֲȳš
Ӵ⻰զеǵѽ湰ֵҾȴ֮ˡ
̷֮߳Ϊȥ⶷֮ѾԶ

İǳŵС׷棬ѹ⾿ô£
ǴЦٵ˵ȥ˵
ԱߺҲ׷ͬҲĺ棬ףžô£
ͬҲǴЦȴǳһʹ䶨ˣҺѷˡ
֣վ̨Ŀ͸һ˿δҲ̫ˣʲô£


˵ȥ˵ǰǳŵεȵõȥɲСѽһϵ͸Ͻʵʲôأ
沢ûмŻش𣬶ȷԸظһ̾ŰǳŵҲˣ
ǳŵⲢѿΪʲô
̾ҵļƻѾ¶ˡ
ʲʲô
ǳŵͫ˲Ŵ󣬾⡪ôܣ
Ҳʼδ
ҡҡͷǸܵǳŵ˵һ顣
ǳŵͷ󺹣ӶЩҡΣƽʱгһ̲ҲԵþʧ룬Ƿ˼ǻ֪أ
Ӧǰɡ
ͷʵʼҲŽҵ̬ǴӽյӦѾ֪ˡ
ǻϴ˾Ϊˡǳŵ淢һ졣
ЦұȨ
ǳŵ͵һֻͷЩΣץס֣µҪǻҲ֪ĻǿɾȫˣǡǸô죿
治֪һʱǳŵǲҲģǵһμǳŵˣ׻һŮ˰ס֣ЦģڣҲκ˺ǵġ
򵥵һ仰ܰǳŵģǻһŹǵġ
Ŀǰ֪Ͼ֪٣ǾҪҵĻҲһ׵£Ƿһʹһξʹý趼ҵУҼϻŻϵĺͼƣ붯ңǸһķڷɣĻƲջϲ̽Ұˣܸʹ͸ѡˣǳٳδжҲǻϲ˸Ԥһ̽ңҪϷȨôϿ϶Ӳ¼ҵģĿǰǻµģҲ޾֮·»ûнһǣǣΧ治ҲСһ˵𡣡
ǳŵǻӰɡ
ҡҡͷӣǲУһ£ûл͵أûУҲ٣ߣ㵽һ˭Ӯ˭䣬δ֪ˣһһ
ʲô
Ц

ͷ̫˽ˣһĴ־ˣһʹۣͷʼǽǸҵĻǺǣ˵һҲŵĻΪڣʹνܹƽƽҳʲô£ĵһǻϣǽϲýĵģԣᶯҡ
ǳŵֻǷĲ²ˡ
Цҡͷǲ²⣬Щǽںܶʵ֤棬ֻ㲻֪ˡ
ǳŵɵ棬̩ȻеЩ棬ʵ⡪ɲС£ҪŪãһ˿ɶ꣬㡪ôһҲҽţ
Ǻǵտʼ֪ʱ򣬵ҲţѾ˽ˣǰһλң˵һٺܶܶѣûһ˳ǻϣѣҪľ˽ѣǽѣšֻһȻһ¾ˣϾźͺ¾Բǽѵİ취Ǿӹˣ㿴ӹˡ
˵ǳŵԼЦǺǵµߣʤһߣھˣǾһˣǻǸøȥҪӹţϷݵƺŸտʼе˼
ǳŵŰɣһĽƽ滳˵ǣһ̣Ͳ۶˭˭Ӯ
ͻȻʱҪū֪ǵ¡
ǳŵһʡá


1722 սĻ
ʹĻ԰ڡ
ʹһж׵ˣֻǡ
ԥһ£ż˵ֻʹǲҪݾߣʴ˻δ鵽Ǳܵ䡣
һҲԤеˣȽҵĵϸ϶ͷֻĿǰһ֪˵֪٣ҪҼȥܻŪɳ׾ŶȥӸţձ˵ĵϸҵ֪֪Ҷ飬סҸȥ
֪ˡ
һǣϲҲȥһţ׼
ס
˵ת뿪ˡ
ߺͤڣָͷǱѾĲˮĿ͸һ˿ǳʼ޷һ˿
һ˵ʲô
תͷһֻվͤ⣬ʲôʱģ
ģҸոս㼸㶼ûзӦ
ǡ𣿡
ɫЩΣһֱ˼ǰľƣԼŤת棬Ҳ̫ͶˣҲû
ĵǲʲôˣҿɫ̫ÿ
֪ˣնᵣ¡֣ɫȹлҪ˵
æ˹ȥʲ
Ÿ˵һ֣ͻȻ
Ĵϣŵʲô
Ц㷽ŲʲôҸ㣬Ҿѽ
˵
üһ壬Ť˼£Щſңɺͳ˿ˣЦġ
ȴǽҷˣұ㲻Ǻôİɣʱ򲻻ģҲ뱧ѡ
ŭ棬ɼһƤЦı飬кΣǡֻ׼һ¡
ٺٵȻʲô
һǳѿġ
üĿߣͶ䶼͸ĵķ飬ˮʤա
ֱסˣۣȴô
Цǻ֮⻨԰лҵƯĻôҲ㿴˭
ʲô֮Ǻ˵
ɬİһۡ
ǺЦ˼ͻȻͷȥ촽¡
˫ĿһСסӣֵ㡪
ȴһ̾ʱһУǹɽ֣ɾһ
һô
ҡҡͷ̸᲻ãֻûǮô֤ˣǮ棬ȵ׬ǮܹǵȨͬҲˣȨܹǣûȨʲôǣҪףʲôҶΪҡ
ͷǰҲףˡ
Цϣ˿ôŬϺӵķϣһҪÿ춼ֿĵ飬ЦҾ;ҵĸֵõġ
ΪĸжҲб滳ֻҪƽƽҾͺܿˡ
ʱ´ͻȻ첽˽Ѿ߲ˣˣ̫ʦ̫ξˡ
ҸУ´æѿĴ棬㣬˵
⣡⣡⣡
һЦ´ȥɣϾ
ǡ
˵ȥˣ㡣
ȥɣһ޼֦
Ǵæµʱ


Ⱥ϶
ҡͷ̾ǰŵ˲䣬ɫ˲˸˽ȥ̾ٴֵ̫ʦ̫ξڴ˹ʱ
̾һ㶣Ѿ㵽ǻˣ
һַǳŵҪǳô£λĻҪú÷˼˼ˡ
ٴʱû˵Ц棬⾿ô£
ЦλҪżֻƽµɡ
̾ģϷţģ¿ɾͲˡ
Ǻǵ̫ʦɲҪǣҵںݿشôʧ棬ǲĻǾͲˡ
̾ԵͷϷҲԤ뵽ˣԺһֱƿأûӦ
ǻҲûа취ܸʹһְһֱδӿһʲôʣԺܷǳѹʱ飬ҲǺҲþܾ
̾Դֵ棬Ϸ˵ֹһˣԺȫ԰Լ˽ȥ
ЦҲ룬ûкʵѡҲ麫ңǶλӦö֪佫ְԺģҵֶ佫Ҫ㰲һ˽ȥ˵ҵæɲҪҲҪݰ㽶ձ¼ǱԼŪýͷöλģϺҹң˽½һҲˣȻҲ̸֮ϣƼģĹϵã˵ĹϵҪùΪؼǣȷʵб£Ҳ֪Ȼ׵óѡ
̾ٴ˵ͷͷǵ˿
һֱԽƵĸٴѯʵϵ˽
ҪǵĻǾͺˡЦȻȴ£ǿ¶λʱͼˣΪ·ˡ
С׾ͺá
̾Цһ䣬滹˵ЦӦòʲô£棬ҲϷ£㻹ǵĽһ㣬ԺɾĻһʧȥ˾ȨôʱأֻҪԺ֣κҪ㣬ҲԼȵ
ٴҲ̫ʦ˵ĺܶԣ棬ȻҴ·ǳ죬λϣмɲɴ⣬κʱ򶼲ҪڽˣԽĸߣҪԽҪΪǷڲ䣬㻹ǵİ
ͷλȰ棬һĵģѾȥ֪ͨ⣬ǰҲҸһˡ
̾һǶԵģܸʹȨҲСܷɾ衣
㵽ǻˣⷬ˵Ҳ׼õģʵѾپˣڵȣȴһת
Ȼʱսڱˡ
ⴺů֮ʣڸ߲ϸ߲ͶԱѵͻȻĿƵĺȷһƴս
ɲţҲ̽ӲǱȣһ֮ս
ܹ֮ôãȫΪƿź׵ͺұ֮أʧȥһô۶ĵһֱֻۡ
֮ս֮ȫ汬


1723 Ұ
ʫƣƺԶϰƼ䣬һƬ³ɽǼѺԹ粻Źء
һʫ޲͸һɱ׳
̾ϢǣŹȻǵҰԴȫռȺһƬг·ҲŹת˹ϡɳݣҲΪϡɳݵ𣬵Źص䣬µֻ˿˿
Ȼɳޣӭһƽ١
Ůˣ
׺Ů˿ʼԵ巢һҲǵ񲻿ɳܵս
ңһıѾõս
˵أȻΪ˸߲ͶģֻһĿģǴΣȻرƵԱǲأ̫ԭɽӼ䣬ƺӣʹսսʤµҲֻʮˣʴˣԸƵξ
ȻΨ·ҪôƵެҪôģԴξסؿڣެûκλˣôʣµľֻһ·Ǿǡġ
ʵĵһѡģΪҡڲνƵϵãģһ˹ؼʱ̣ĵһһܾͻᵼսֵĸı䣬ʴˣΪҪΣȾ͵ġ
ֻǵʱξոսެܽפެԸξɸ鷳ϧδܵóѣҲӼᶨĵľġ
ŹضһƬɳشһĶǿͷǰĶֻɳĮеһڵ㡣
ʮճȺм䣬϶ݡ±ˮڳϣһ˫˫Ŀ־۾ŽʧɳĮеļ磬ôıˡɳĮһĽӡӡʧˣеļҲʧˡ
ŹһľȻŹѾ䣬вٰվסĵսȫɳޣʴŹѾԵˣǱ뿪ĻҲͼյ̫ˡ
ƺûǡ
һϣͻȻڵڵԽԽ࣬к
ˣ
Щ͸žܲ˵ģ϶Ǵ򲻹ģ˻˹
֮УŮ˱Сտȥľһߣǵ͸źº¸ҡ
һֻǧɵЯɳϯ
ľֵ֧ܹģɳʱɳĮѾѪɺӣźǣûһߡ
Ŵ󵶣ΧŸСתţǵĿ͸˷ܺš
˶ġ
ƾС˺ѷεĿ޺ǻûѽˡ
ЩǱսġ
յȱ߾ֱӽìͷ׼ĺ͸߲紦Ҳɳޣĵ֪̲֮ȡ˼ҰսɳԱĵطǶɳĮܱ߰ȫǨݡ
ǽ̫ˣΪҪǣͣȴĽ׶βδɳ޷κνǻΪ㣬ֳʮݶӣÿݶһǧɣֳַʮСݶӣÿݶһˣЩڹݸػأӶᣬǲľӷԿ
ҲľļҰʮֿЦΪǨĹУһǳУһץǾһ򾡣Ӷ׼ˣǷ㣬ֱӵͷͿͻȥ
С
ٴһֻֽһŮץ޸֮ĸŮоͬȸһ㣬Ӹ˱һʿٹ͸ġ
ʿ˷ܵл
ٵЦǲ񣬴оȥ
١
һͻȻִ󺰡
תͷһƣ³Ҳˡ
ˣˡ
³˷ܵ˹ջô
ٵץһǧˣƥգһЩ󡣡
³ٺٵһҿɱһ㣬ˣ˺ụ̈ţռһҲ٣жǧˡ
һа
ٴ°³ļ
һ㣬һ㡣
³˵һԴִһζ˼£һܶѾ˼ûɶˣҲûʲô˼͸Ƶãͳʲôʱɳް
ٵ֪ÿͳİţ߰ɣȥҶͳȥ
ʣֻŲˣٺͰ³һۣǺǵǻˡ
󽫱õʲôģˡ
ڽʿһЦ
١³εǰһ
ҲЦЦɡ
ǡ
֮󣬾͵ͳ㵽˻ȡҰսµҲû뵽ǻὫƾͼƣȰЩ©֮ץ
³ɳ޵ˡ

ֻ֣ʹ˵ս֪ƾŴƬɳĮüʹһУʴҲŻȥЩˡ
ٵû뵽Ǿڼͨɳ޵һȻˡ
ںǺǵﻹϡ٣ҪһһȥץǿսĶϣΪķ֪ͨ߾İתƣ⸽·ôԲŻôУһˣȻջǳ
ٵͷʵͳͳһǸô죿
Цҽսǰ¡˵ͼһɽʿΧ
˵ݴӸ߲Ϣɳޡһԭֻɳ޸ֻǸ߲֮˲һԼĪƽ˾Ϊںܶ˶ʱģʴľҲ򣬶ԲΪ
Ȼӵк׵ԲΪǵĲɲǰξֲĵĲǷǳǿģɽˮǳͣΪ׺
˵Ѿǣ׼֣ǿȡʤҲʧأԣǱҪľǴ·ϼǡ
ٵǶͳͼƽƺ⣬زƾƣǾǲϳǳ
⵳˲Ⱥˣ˹Ϊĺ£ʵǲҳֻܹڳУͶģǵ˲Ϊ£սˣǲǵʵԲżز
ڵͳʾУǳ
ͷȴӸ߲һʿٳʿǲ񣬶ԸոմʿΪֱɳޣ϶ǴһǼȿ˽˵սʽܹʾУȵΪҾʵʱڽʿɾ񣬼ƹɳ޽ƽĴӪݣֻɳ޸
ҡͷɣɣɳͨݣ·Ǻܶ࣬·ֻǴŹԶɳĮǾ˵ƬɳĮΪߣҪðܴķգǽݲôɳ޵ĵоɶǲҾܾͻѡ
ǺǵҲΪҪݣô˾͸ôΪˡ
³ͳݣ
ֻ׳նɳǵһߣ˵֪Ҫǿսʱ϶ӹݵ˲پɳޣɳ޵ľӼǵʵûôǿôһǵ֪ǼݵĻ϶ΪҪȡݣػعΧɳޣ϶־ǰȥӪȣʱǻعͷһֻԮӭͷʹȻɳ޸лȼһֻôɳ޾ǵ֮ˡ
˼ܼɳ޵ľӣҶȡɳޣΪнݵƽҲ¡
뵽һȥˡ
ǺһЦнĻǾнⳡսҪģҪԽԽС˵һɳޡ
ĩ
ãһӴɳޡ
ĩ
³һӱɳޡ
ĩ
ֵġҰݡɵŻʱһƵݡڣʱɳܴ򣬲ܴˡ
æͳһ½ұԡ
ЦȥĻǲŻǴȥݣɳ޵ľӲŻ
ڵͳˣʵֻҪŶͳĴǰȥɣͳȽ׵
ཫʿҲ׷Ȱ˵Ҫǰȥ
Ͼ󲡳һǰˣǶϣ̫ۡ
Ȼǵ⣬Ҳûǿⳡսһյ£ͷǺðɣǰȥڣ˿ɲĪҪˡ
æͳģԸ״
ڰ֣״ͲˣҲ㣬״ҲȥȥȻʮֵġ


1724 ǽ
Žǳɱ졣
ƻ˶ԷļҰսԺ󣬿ʼɳ޳Ƿ͹
ԭսɳĮΣˣɳǺȵĩˣһǳҪľݵ㣬ɲýȡҲΪʲôԪ껻Ὣƽ˾ɳ϶ݡ
Ҫ빥ȡɳޣȵռΧǽͿһ
ĲȴΣرȣûм̵ĳǽǽɳ޵ķɫ
Ϊڴ֮ǰûй潻սرľڽǿƣԽĽɲҳӭУ붼ǶͰǽ
ս˻
һ֧ɽԼŮɵĹǲӿʼΧЩǽչҵĽ
ಣ
ڿƿ֮
䣡
һʯҵĽ
ĵĿڣʵϾһʯʯͶڸ߸ߵϣȥǳˡ
ǽҲɱˣһʿǽϵ
Ƭ̣ĽѾ˵ӪҲһʼˡ
Щǽǳһֱߵģ£ȥ͸ԹƵãһȥս̳׸Ϊһһǽһһǵٶ޷ʩչ
ɱ
һǽߣܶʱɱܶоմ󵶣һӵϣһݶΧס˫չ˼ҵⲫսһʧȥٶȣǾǲеĲˡ
Ϊǽ뻮һһſģԹǺܼҪȥҲǺѣҲˣǽҲΪجΡ
ļǽС
ҿֻ֮̽սʧҲǷǳ
ɳһɳϣڵһɴվսȻչǵĲǵľ񣬵ҲͻˣսǲģۼԼһǽڣҲüͷЩǽߣеƺ˵ͣȥףѡ
ۿãһ̾ϢƴǽԹȡɳް
ڵͷҵƺԤлҪǿࡣ
һλжĵıʿͻȻ˵λͳʵЩǵˡ
ⶭҲǺˣǸһ齵ŶһЩǺˣ
ĵĵܾʵūɵľӣɺ˺ܱһЩɵġ
ˣ
ЦһЩ˻ЦԷǣԼܵʱ򣬸ȿֺӴܣǵ˱ĹΪūȴ͡û˵⻰ΪҪںͶǵĸܣϾҲǺˡ
˶డЩ嶼ūԼҵԪ緢ʱӴηʮĺ˵ūΪ˹ԼȨʴ˽Щū֯һֻӣΪܾר˳ġ
Щ壬ﾭˡ
ֿһɨƽЩǽձɣٴȥҲûκˡ
ⶭͻȻͳһƿǽ󡣡
ôϲ˵
ĵǽԾԸģ׽׳ǽҲŲɱı׶ˣǾǽԭĳǽ̣һײƣǿײǽ󡣡
˼
ȴǴϲͳ˼ɣǽײĳǽһ壬ԷĲǲһǿûײͷǽһƣϣо
ͷǽ֮ף֮ײսѵã޷ͬʱɣȼбϱ߽һȱڣڻƹɳޡ
ǡ
һսԽ˸ա
Ҳû׷Ϊ׷Ҳ׷ϣǵĻ˽
֮ǰڽη壬һҲʧӰ٣Ҳһʱʿ
ȻȴֻΪһҵĹơ
Ϊ˹ЩǽײʵʼѾӸ߲ٹееӴЩǽЩСˣϣһЩС͵ײרɳ޵ǽġ
֮ڸ߲İ£ʮײѾϡ
ɳ޳棬Žٶ
ɳط͹һأһض붼ǲɵģƱǰڻĳֲڶƱ֮ڻֹоū۸ոץ׳սǰ
ಣ
ڣ£ϤƱȥڶƱĹҲŹ軹ڻԼľǰ
ĽȻʧȥյ鶯ȴؽ޷棬콥һоǰ
ϱߵؽĸվڸߴѾһ˵ײҲ˽ͼ⹭ǿǲ˼ײһײٽǽǺǲ룬æ嵽ǰߣ˻ʿڼлסս
һʯ£Щʯڽײ˷ǳĴУ𻵣ϧǣǽУټޣ޷У׼Ҳ޷ȫٶԷս
ʯҲʮײټգʿ̧ײײľǰǴ˷ɲԷľΪҪƻЩǽΪǵײһ·ʴЩײľǷǳҪ
һʱļսڳ˵оӪУһǽŴ󵶴ǽԾ£ǽʿչµһⲫս
飡
飡
ŲڻоѾȥֹײˣЩײҵײǽһ£¡
ûײ£ǽѿһѺ
ƬشɱʯͷҪ۶ˣǾס棬ҲΪǽɣ˲˶̵ʱڣ˹ģǽ
еϸںԾνĶ̣ȻŲ׵Чײǲһ
һ죬һǽ̮ʿӴܣڴˡ
תۼ䣬Ѿʮǽ̮
ĸһУ룬ôȥǲУǹʿѪ֮סײǰɲײٿǽˡ
սϿɲīسɹ棬ԭǽڻԼʿб䣬Ҳͱʿǰǽ
ɱ
ԭǽʿ˳Ϊûм򲽱˻ռƣһʱɱֹ˽ƣסԼǽ
об䣬ȻҲһף漴ǧҰڻԼǽ
ʿѾǽܱûǽڻһʱ赲һ壬ʿʹҡ
ĸһǾɾʱͻȻŲ
ֻһ֧ӿ
ĵԮ
ԭɳɸȫϱߣĸزסǸϽԮǰ
ĸԼԮϲǣǵԮˣҳ尡
Ԯһʿʿֵֵס˽͵һ
ģͲһ㡣
ٿԷԮϵˣһ䣬
١
Ǵ󽫰³ֻǧ˹٣ҷͳ֮ǰԮôһҪݻǽڻͳ
һͷоѾǽҾսǵپ¡
˺ϱһ飬˶ԵоҵĽ
ĸ֮ͣ棬Ͻʿˣڶǽ֮󣬽գָϽֹͣϽƶײĴݻٵǽɵȵͣĸʿȥӭս
ֻܵ棬ٶȱʿ
һһˣ˶ٴýҲʧأһսֱʱֲŽôǴݻ˴󲿷Χǽ
һպ󣬽ֿʼǾһյѪսٶȽƽ·ݻɳΧǽʿ˵һ棬ȻγɵģΪĵּӿ˲٣ʿɾͲˣ˺ɾǳǽˣĸٱִӳе⺾֮ϴսһգ˫ʧأʿҲɹֹ˽ĹƣǽҲﵽսĿϱߴһȱڣڻסͨݵĵ·
ַ˼Ӫһ־ùµգҲʱˡ


1725 һת
ʹ
аӿʦϻǷޣʵҲȵ˺ùѽ
磬ϳĿĿ
Сһ˱͸档
ӹŵһߣЦŵͷˣһῴġ
С磬ΪʲôôҪĿ
룬޹ءǺǵɾĿǰ̫ˣһ£¹滮Ź˾ԱڹҴ㽫ɾӼΪܼţٷĸּţͬ滮һ棬һܹõĹҲܹõķչҲҪ׼һ¡
Сͷǣˡ
ʱ򣬳´˽
Сɵؽе
´￴СǽһѽǺǵҴ̸°
š
Ц𣿡
´æԶԶԣݺ
ۣ
üСʹȥɡ
ǡ
ߺ󲻾ã۾˵ָ£˽ۿţȻ̲̫УǸڻһѺ֣˽Ϊݺֻţ֮¡
¹۲μʹ
۱ȭһ
񡣡
һ죬Цɡ
л
Цôпˡ
ֹԵЩΡ
΢΢üͷʵô𣿡
ڨڨʹǲǡ¡¹ǲʲô
ЩĪΪʣ
۵ѵʹ֪
Ǻ㲻˵ôֲ֪Եġ
Ҳɫһ㶣ģҽӵ֪ͨ˵Ҫҵȥֺʹ
һ£ɫȴûб¶κɫⶼǶģһᣬطǵվɣϻƵЦԭѽһʲôˣһεΣⲻͦ𡣡
̾˿ʹ¹Ҳ֪ʮǡ¹ٲ뿪ǣ¹پסھѾʮˣһѾھˣ˵ҸĸѸߣﾭⷬڣȥôԶĵطˣʹ¹ٸôãҪ뿪ˣҪһĵطҲа
Ƭ̣ҡͷºѣймҹ棬ⲻģҽΪ㿪˺ţձҲңָô˵أ
һ֮ɫѾԶˣҲǿ󣬱ϾǰŵǹĬ
⾩ǺͽֺǾú͵ֲȥģ˭Ըܵʺĵطȥң֪ͨҲĺֻ֣¼ˣʿǲδκεҲ㲻״棬ܷлأĻʧ
ۣƣҲû˵ʲôеȻףţ϶˼һͻȻۣ㵱жٸͷˣ
۵ʮ굱ʮͷˡ
ʮ꣬мʮ갡
̾˿ûһַʽ
һ㶣ʹ˻˵
뿪á

һ漴һʹǲԭ򣿡
̾Ҳ㣬ͳ˧ȫ棬õȨҲջȥˣǻµ㿴ϾһֱެָոոãӲڣϵĶ춯ԱһŵùǰȥصľҶǸϲⱣսǻŵùˣԲŵȥ
һҲ׹ûа㻳ɣΪҲ뾩ʦ̫Զˣʵۺѹ˼ɵĵȥǱߵһҪǻʵŵùˡ
ֵǼȥЩΪˣ㲻ȥҲȥǿ㣬ǻϻǵȥ˵ǸҲңΪʹһˮƽʵǲȥɴ೯͢˵ܵΣٻؼңȻɾӰң͵ĻٱҪˣҲ֪϶᲻þͿԼôˡ
һûҰĵˣҲ֪֮ⶼݺˣҲˣǱϾʮıҪͻȻ뿪У᲻ãҲȥֺ˼ǰԥʹ¿ɷٿǿǡ
ЦȻ
һõĽ۾͸ˡ
Ƭ̣ǳŵ˽Ҹղź񿴵ݺ򡣡
ͷߡ
ʲô
̾˿Ҫȥֺ
ʲô
ǳŵһֵ㿴ǲǡ
ҿʮа˾ûˡ
ЦʵҵȨ͹ˣҼооȨҪǻңȻģǻϲˣǾ͵˵ˣǽǱϵģһи紵ݶǶڻϵв̫ˣ϶ǵε˳ͳ˧ͳ˧УϿιľɣţޡdսĿǰǰ˾бտԴϻص䣬տһֱڻߣȻǻϵĸҵĵط涼ҵˣҲһģϿ϶Ľۣʴ˲ŽŽĸ棬۵ߡ
ǳŵȻѣǻ롪
˵һ̧ûеǸزҪȻҲһôʵɽ۵ߣ黹ûеزҺͻϵĹϵҲһܴˣҿϴ˾ֻǳڷʵûڻУۣҲ˷ˣΪʵڷκ춯
ǳŵôȥҲǰ취ǵüԲߡ
Ҳ룬Ҳ֪ϵ֪٣ǵжܣҿı֪ܲܵһУֻǲɵĻǲУڱȲԷ֪Ҷ¡

ʱ洫һкһææ˽ȭʹһǰͻȻĿƵĺȷ˹ơ
Ȼ΢΢ſǲδۣһЦǺǵѽҴλĲ
ǳŵΪ˵
ЦڽģֻģƹƵķأĿʼǴΡ˵ǻʵ˵Ƕȫ濪սأ
ǻӦˣԱ֮ĵģϢܿͻᴫǡ
Щ浱ںҵģʴҪϢøһЩ
ͷˣ֪ˣ°ɡ
ǳŵԴһ˿ŵڿô죿
ۣͻȻǺһЦǶһתǵһЩıˡ


1726 Ҳ
ûգĿսϢʹ˴ξ
Ҫ֪ĺͽǴαʵǿĹˣҽսҲΪ֮𶯣Ϊ϶ᲨΡ
һʱҲĻ̡̻
УȺǿĭɣݣ࣬ԭȻҲΧչġ
Ȼһģԭһֱ⽻ԣҲֶΣϾٵСû㹻ȥκһôֻһ֤ԼİȫҪǣô˿϶Ԯ
һģֻ⣬ؼڴξòóأ
һЩ󳼾ͽԿϽһͬԿҪԭһԴһֱǻϻЩͱսνã𲻴⽻ϵǳǢȨȡᣬľǰԼ
ĿǰԽľʵҪʤǺģһǿȻ߶ԿǿߣҪϽĻǾԲеģɻĿѪһĽѵ
ѾǳǿˣҪҲǸˣ׵ڽ֣֮ôԴ桢лҴΣֿԳҵսĿģҲӦóԮȡ
ǣԵҲв٣ҪԭҲ
һҪǣҲǵĳ˰ɱҴĲɹҲǽģĿѪû侮ʯѾˣƾʲôǵȥΪѪ
Ҳѣֻǳģʦǳǿʦѽõ߶ʧ߹˵Ǹˡ
ĵĶֿɲǴҲǽֺǽִ򲻹ҵʱҲǳǰĵĻô˺ƤɻôҲս֮Уǹڻ䷨һ²һ£໥ǳûչԶ֮ơ
˫ִһʣִ磬ǲɿ⹫˵˵Կǳһͷ緹ʱ䵽ԿϽǳԷҲûöɡ
극󣬳
Կһؿɲˣ˵˵ȥҲôɣҲˣĿһƳѯʵףΪǸòԮģ
վϣ΢ÿɲؼǿôҴθδ̸£δЩˡ
ٵ״ԲӣǴһֱĲģǽһĶһǣⲻǿǵõʲôһҪľǰԼ
˾ԺаһܹĻ˽һˣصʱһΪ棬Ҵ֮ȥ̸УϽԸǣĿûǿɾ͵òʧˣ˵ʧء
һ㶣޴ӱ粵
ȷĵΪʲô¶óǽʲôƨԵһΣһɹһǳһνˣ֤һУȥ͵ÿǿ᲻𱨡
;ģÿһ£뵽ĲǻõʲôԤʧܻʲôʧҲܹܵĻôȥǻ⣬ⲻͣҲ˵Ĺ˼ά
ֳԸΣԾǴγܲ˵ģҲԷ
Կõͷ׵˼ǰ䡣
΢Ǵ⡣
Կһ֣ѯʵ˾ʹΪΣ
֣εϣ΢޳׵Ľ顣
Կüͷһ壬䣿ǲʲôû˵
֣ݳĬԶԣ鷢ôͻȻɲС£ġΡĹϵ۸ӣǼϣңпܽٲ֮أһλڵˬ죬һӣɣǻĽʲôͰѴεİڽɽˣǰĽѵأֿǣɲһʧˣ˭
ԿҲףɲһѶϵĻʵִۣҪľǿ졢ݡ׼ŹκһᣬǳֺެձδйԥһˣǾͱִУҲ£Ҳ£ǻ̸ʲôͼơ
ıս֪п϶棬Ϳλȡˡ
ԿͻȻתͷվұߵ棬һĿ⳯ŵʹû˯Űɡ
湰ֵϣ΢û˯š
ԿһۣЦЦ㲻˵޻Ϊ˯ˣ޼ǵôϵ磬һ仰Ҳû˵Ϊʹ˵ȴ£ӦȽԲǣ޲ǲǻװƣ
ػϵĻ΢ûװƣ˼
Կ˼ô
˼λͬŷ˵ġ
˼ô
ڨڨ΢øλͬŶ˵ķǳе
ԿԼôģɱ˵ʲô䣬
̸ߺʥ
Կһ㶣㵵档
һεʵ΢Ҳ׺˾ʹһ
㡪
Կʹĵ˼ͷһۣˡ
̫඼ûзӦȵԿ˴żæе˳
꣬꣬ꡣ
Ⱥſտյκ

ϣһ̾
ʹ̾
֣Ҳ˹
Ҹоʧˡ
ţ
Щ׼ٹôһ˵׷ͣȵ棬⻰̫ˡ
ζ£СʹΪ˵
ⲻԵһ£ǻϾͷһ˵Ƣⲻʧʲô

ö亹ٲһк
֣Цֲ˼Цŵʹˣ˵
ļٵģ
ҲҲôΪģʹˡ
𣿡
Ҿͷˣˣ˵ף»ܿͷôǻ
ҵĴѽ˵ѽû޳ҵĽ顣ﰵһ䣬ȴҲ룬ʵҲ벻̫õİ취֪ʹмƲߣ
̾һҡͷкõĽ飬ž˵ˣ»治жϣ벻ﶼóܷǳķգֻܵȵĳˡ
֣ݵͷ˵Ĳ¿ɲ׾ϻطɾǳ
˵һҶôа취ֻܲɢ


ʱ֣ٽڣڻ˸Ӫʱ㣬˶ʵڸְẬҺ⣬ζҲԣǳĺʱһкܶຣصƺ˲ѣÿĴֻҪˮ涼չȥƣΪһԻٷգ׷еġ
ʹ벻ʱ㻹
Уһ˵ԴӦǼ߲ˣԭΪ⻼϶ȥˣû뵽滹ˡ
Ǻǵû˵һ𡣡
ҡҡͷû˵
Ҿʹȥʶʶ
˽С
Щһˣ׷ӭȥǵ̯λȥвҪ͸棬⵹ƨΪƽʱҲǲæǹ»˽£ǶĻм
ֻҲûǵ㣬棬һľżֻ࣬治ʳָѽþûгԺˣ첽ǰæָæʹˣҼֻСմģˡ
ҵÿ
ȥͻȻԱҲһֻתͷһһĨӴһӰ
Ŵ
Ŵ˸ĹâֵʹǺɰ
ݵ漴ЦǺǵôҲ볢ζ
Ŵҡҡͷ룬ֻûⱾ£ʹո˵󣬿ɴʵ㣬ﻹڻζζˡ
ҿɾȫҪˡ
ʹ㡣
ȫͻҸϣסСĵ㣬Ҫġ
ʹģСһ׵ˡ
Ц춼ϲ£ˣ֮¸ҰѺ൱ҳ㷹ģҲˣմ࣬лǷǳգΪԼֲҳԣȥֻܼջУֻܷˣ˭滹ˣҪƣǵҲס
ŴͻȻ֣֪ܷҳһ֮ʣ
һͷҲգԵӦһݣðɣҾͽ༼ڸ㡣
ŴϲæǸмˡ
ǲ֪ȥ¥ɾӣ
Ŵԥһǵĵ궼ڴ⣬ƺ࣬Щס
ͷ⵹Ҳǵġ
Ŵɣ⸽һС¥һȥסǾȥɡ
УǮ
Ӧ
ǱǸҺٴǮŵģһ㶼ֱ͵Ҹȥ
СǮҳݣʹˡ
ŴǮ򽫺һľͰװã͸ŴС
ƵкһƧĵطģǳʺϾס
ŴŴֵʹ롣
롣
ڣɫһ䣬ֱԼһ裬ǺǵȵİƷһڣòò裬Ƕܰ
˵豭һţӻ׳һֽŴǰЦֽ͵ģôǰЩӦòɺϰɡ
ŴЦ
ҡͷֱ̾벻벻ӣ˵ӵĻֹһεΪѾ㹻߹㣬ˣҸеȣһֵ͹ˣҲԼŽ̲ѽǲò˵һ䣬һŮӰǻ㾡û㵽㣬
ŴڿˣЦЦʹγԣ
һЦ⻰¥ϵˣҪٲҿɾҪˣĺæ

¥ͻȻһˬʵЦʹܶ񣬽ƾʱһˡֱ˭ӱǲ˲ٰ
һֱۣЦǫˣҿԶ㰡


1727 ڶ
ݣ
ƽ֮ܿʹ½һʱİĻ̻̣ϴˣҲȫûˣһеһжԤʾԴϵĴܿͻػر½սʴһƬ½
Ű˶ð
ŸողȥݲŽһ룬ӤǸոۣİʵٳһΡ
½ҲݱȽϰΪﻹһֻӣǾξ
ˣŬݼ£Ѿȫ߳սӰǰҵǳˮԵһɷٲʢľ
ǽǮ
ԴݳĸӿݣǴĿɲֻһװˮĴӣĲƸ⣬ҲΪսʱڣζձó׳ڵļеأԣܿľݡ
ˮʹߴߣܱسǵİռҶͬһ½ϣ಻ȴǱ죬ԲϣݾͿʼϾ¥Էˣδ̫ˣܱ߰շ׷ǨƣеǻɣеǮ׬ɵӲŲˡ
Ҳݵ˿ԽԽ࣬˿ڶñضصĲԽԽ
һб֣ݼֻӵڶ׹ϲΪ޿ɹƵĹס
Ȼʱϲȴȥǳ
ôأ
ʱϲķ˽⸾˻ƼƼϲãǰϲڴεʱΪԼݣԼҪĹϵձڿԹڴоӵˣڴ¡
ϲˣ̾˿ҡҡͷȴǲ
ֵǲʲôˡ
ϲԼķˣɻǵô˸ҵң
ϵͷȻǵãⲻһֻڷϵġ
֮ǰǧҿɲ˵õϲһֻڲϣκʱ򶼲ȡ£˶ʱ
ϲǵô˵ձʱ򣬴򿪵һҡ
ϵҲǵãһҾҪǽݣεȫݡ
ϲһǴ˻˵ˣȵƽϴһ̣Ŵ򿪵ڶҡ
һ㶣ѵѵָľƽ֮
Ӧǵġ
⡪Īδ֪
ϲҡҡͷ˲ţ⵹ǲϡ棬Ѿ߲ˡ
ϵȻˣӦþڶң˵ʲô
ϲ̾ͳڶ档
ϵôأ
ϲյڵһ˵ǽ˼ݣձģڶȴ˵ҿʼﱸЩȫߡ
ʲô
־ȣΪʲôҪô˷٣ȫЩ˴ģһжܺãΪʲôҪߡ
Ҳư
ϲץץͷ˵ʵ˿ϧû˵ԭڴֲҶ֪ôˡ
ϵǴ˿˵Щ͵ȥ
ϲϺĵء
ϺĵؾǺıֻﻹǾסҲձ͢
ҲһͷˮԹ壬˵ȻҪô϶⣬ˡ
ϲҲ֪ЩͶôǮǲǮ׬ôܻԸ뿪
һҲ㽫Ѻ뿪Ļɾʹˣ˵ᱬңĽѾ˵ҪڰнУҪ˲ݵͻȻʧôܲ˲Ƭ̣¿ɲС£ݵˣһֱǾʦڹ²ôҲβȥѯʾʦ
ѽôѾʦˡ
ϲһ漴̾ϧʦȥԽǰݲμƽɥȥˡ
ϵ¿ɲС£ӦǰȥҾʦȡ
ҲԣǺãȰҿţȥһԽǰݡ
Щȥɡ
š


ݼϣԴϵһȷٵõƽʬ壬ҽΪУƽԼ£ȻͷͷԴΪ嶼õ˳͢Ĵӷͣţȡ
ǳϵǣԴϽƽһЩҪͷԵʬ嶼ƽͻˡ
էһЩԾԴϺƽϿУûбʬѾǹˣôܻὫƽʬͻ
ϸһ룬Ҳ⣬ƽѾǿ֮ĩƽҲһʬ壬ⶼŹĻǿ϶ἤƽֿķŭΪ˾սԴϲŻȡº͵ֶΣǱڵ˼ǣҲˣҲ򲻹ˣͶˣҲǸϾɱģ㿴ҰʬͻظˣѾĪĶˡ
ƽʬͻ֮ԽǰһƬУƽһƽȺףƽϾˣֻû˸ҽ⸱̯ӣƽǸɴ࣬һԽ͵Ǹɸɾʱ˭˭ѽʱȻûǹͷ仰˭ס
ǣҪͶҲԸѽرЩԣذٴƽɵˣǿƽϵĵϵ˭ұ֤Դϻݵǡ
ƽðԽǰݵĸá
ǰ˲٣лţ޺ݼࡣ
Ǹո㣬ƽļ˱ʾοʺټľ˹˵ţԾʦ롣
ţޡݼ໥һۣޱ飬ֻǵͷ
棬ֻˣϵʮ꣬Сֻʮ꣬ף汯ߣЩ˶ƽˣذٴһЩƽˣǼݼࡢţˣ׷ԵüΪɫȴЩ˼ƺڼ
ݼţһһټľݼţұߵסϯλϣƽϵĳƽ룬ǸӰ
ȵټľſʼֻ飬˵֪λڼȥıʹУͬҲǣڿɲǱʹʱսڼԴϴѾ˱½ǱҪӦ֮£սдǰҪ£һѡһλµļ壬쵼ƽϵֿԴϣڶ£ϣλ֮ߡ
˻һ˽
ݼͻȻվֵŶǵļ£в㣬ȸˡ
ټľæԾʦˣƽϿѣҲ˵һˣôвˡ
һˣ
ݼǺǵټ̫ˡ
ټľɫΣĿֱӣԵ÷ǳ飬ʦ˻˵
ݼЦһҲΪѣǴӺܶ¿ƽƺûнǿѣҲǣˣֻǴ˶ϾƽҲʶһ˳㻹ǵһǣѾ׼ձˡ


1728 Ͷ
ݼһ𣬿ɰƽʱһԪˣʧΨһָܹľξˣξҪʱ뿪ƽֻ˵ң
Ѿ̨ˣξڣһսĿԣξߣֻѡͶ
ô򵥡
ټľʧʦǿɲѽˣƽϿɾȫˡ
ذٴҲԾʦţмǲʲôᡣ
᣿
ݼһΨһŴˣ֪ڻȥ֪ʹ
ذٴǵ¸أݼɲһףѵŪذٴһӶûУΡ
ݼּ˵һˣ˼ʿǰвݡ˵ˣֻϣȨܹͨʽٽó׵ķչǻʲôǵĲɣǵķ⵹ҲˣǼȻԴϣǿ԰չ˺ú󷽣ٰգûйϵǣҰɽһսǰϦдŸǼǲðˣ˵˵ļƣǲţǰ⵹ҲˣдһŹȥϣܹȥǰߣԷһʧǵҲɴ࣬Ŷңټɱ˵㲻֪¡
ҡ
ټľһΣžдģݼ໹˵ϵô᲻֪ҲпѽֲܹģҲԤϵݼ϶ᷭģûа취˭˵дȣƽһֱξ˭˶ÿ
ݼ̴ֵˣˣòŵʱ򣬾ͰһߣŲʣõŵʱ򣬾͸ϽʰѿɲôģԴҸеĺʧ˵һ֣ǸҲ죬ȸˡ
˵תȥ
ţû˵һ仰ֻټľǵȥǸĿ⣬Ȼ͸˳ȥ
Ծʦţ
ټľ׷ݼࡢţȴӶֱ˳ȥ
棬ţһʦ㲻Ǵ˵ķˣ͸ղǷŭı飬ǰ֪Ҳñȥɡ
ݼбһƳţޣ˵ˮƽԽԽѽһ仰ͰǷ򸾴ͷŶ˸顣
ңҡ
ţһЦֵǾʦ˵ôһΪ棬ͶԴϣǿɾ͵òʧˡ
ݼһЦʹôãôףǵĶǰյĻʮа˾žͻͶƽϵĻǺǣǲ򲻵ѵĵزǾԲͶģһ᲻еȨԴôݵǣΪԱΪȨΨһϣһһǵģһ
ţһЦǿˡ
ݼЦЦȥͷ˽ӹͷǵľʿɲ͸ƽϵġ
ţ޵ʦģ°ڰˡ
Ǿͺá
˻صסݼ׼Ϣһ£ߵһŮ˽ʦϲˡ
ʲô

ţأ
ţȥͷȥˡ
ݼͷɡ
ǡ
һϲ˽С˼ʦ
ݼͷһ죬ʾ£ϲº˵ݻðɣ
ԽǰݣȻݵȫϲ򣬿ûһϲˣЩġ
Ŷһжãֻǡ
ϲ˵ԵЩԥ
ݼüһ壬ʲô£
ϲһæģСǰôʹҵĵڶҡ
𣿡
ݼæʵʹ˵ʲô
ձҲ֪ϲңΪʲôϲôһ⣬ʴ˲û⣬ңϲͬϲִˣ´ˣҽϣ˵Ϳˡ
ϲϽľݼࡣ
ݼһͻȻüʹΪʲôҪô
֪ĻͲˡϲڨڨСҲ֪ʴ˲̾ʦ
ݼü⾿ʲô˼ݣӦ֪˲ݵĸЩ˿ǷǳҪģΪתۼ䣬Ҫߣǹա˼ãҲ벻ףͻȻƳϲ򣬵ҿڵ档
ϲæɲУʹҽСʱǶСˣʵʱ򿪽ҡ
ݼ⽫⣬գοʹ¾֪Ҳ˵ĻʹҲ֪ġ
ϲأҡͷУУʹ᲻ˣһ֪ҿɾˣ²У˵ʲôҲС
ݼ಻ķˣϴ󣬵ȻϴģҲΪܹΡ
ݼϲһ֮ɫҲ֪ûϷˣЩʧȻˣǾͰʹȥɡ
ϲҵ룬Щ˲ûԸ뿪ϾͶôǮ
ݼЦģ¾һܺõɴʹ뿪
ϲһ㶣ʦ˵Ŀƽ֮
ݼͷǣԴϴƺƵɱ½Ļ̻̣ǻýƽϣǹԹΪǵüװ뿪һǳõĻᣬȥЩ˵Ѿȫˣţ㰲뿪ͶǮʹҲ˵ˣɾӻһĲٵ⳥ǡ
⵹ǿСϲͷֵˣôݵľÿ϶֮ǰŬǰ׷ˡ
ݼһֻߣܽЩҲߣֻҪİ뿪ҲҪһߣѡһЩС뿪ȻЩ̳룬ǵĵ̣ǻȫ֣֤תסһñܣʹпᵽ
ϲͷǣ֪ô
ݼЩȥɡ

ϲվͻȻƵãЦָָݼеľ
ݼЦҡҡͷݸϲϲҲӣһѻˣֱŷĵĳȥˡ
ݼ࿴ֱۣǺôѵЩ˵ģҪ˵ǲͨɣȺ껹ƻһЩҪ˵ǻͨɣԷ˵üͷǷôΪʲôأΪҪЩгߣѵ˱ǻҪһЩ
˵ҡҡͷƲܣΪʲôأѵѵǳΣգʲôܹƹȥ˺ҴأԽԽˡ


1729 ս
ҰɽһսձսԵõһЩͣؼƽǱѾٵֿԴˣǽ֮սݱĽС
ÿľˣԴһսһֱǾǴ¾ߣһЩشУսԵıؾ֮أĻǶȴԿûϷ̾ߣӲǻһ䲻һƬƲʡ
Ϊܵÿ죬Ҳһ֡
ͳɳ뵳˽սҹȻײ˶Էǽ󣬵ǷǳǿĵֿҲǵĽű⣬Ȼ뵳˽սĿɲȫŮˣ붼Ǹ߲һ·Ͻı䡣
գھϱƹɳޣֱݶȥݿƽ˾ĴӪڣһݱˣôɳ޾ʹڰΧУʲôöûˣΪؼǣɳͬҲһҪУҪûɳǰ浱УҲù
ĹһֶӣТڵ֪ĿֱָɳʱȾ͵ǰȥ֧Ԯھ滹һǸոģΪĵľƶȣվʿʱҪģϾǾԶԷľ϶򲻹
ɳؽŵֵסҹƺ󣬼ûмǿˣﻹ˿ûɣƹɳޣֱȥˣʧɫǽһӪƮǾ棬Ӫ֮Ӵȥ̽˵˵ĵɽơ
̽˻ûлݵﵹȵˣ˵Ѿߵһˣüѽ
Ȼ֪мˣڳճǼƣٲǣǣȫŹȥˣҲǽһ磬ˣշǳ϶Լ뷨
ĿǰѡҪô⸽ĽҪôȥԮݡ
µıʿ͸ԷԷǶǲҪǸסǸϿȥԮݰɣҪǹݶˣǿɾˡ
һúеʿڴ˷أԼǰȥԮ
˾»
Ѿеһ룬ݽߣʱǹĻ˲¹ݣȻɳ޵Ԯһǿɾͱˡ
̽ɳ޵ľѾϻԮʱ̵ͷɱ˻ȥֻóΧսóսҹսǳҲ̫ˣõİ취ǲȡػսȰѵ˹Ұ⣬ȻصҾǱܵÿ죬Ҽһ㣬ȣĻҾͻعͷȥ㣬㲻ĻҾͲˡ
û뵽ͻȻ۷ǵ֪ԺѾΪʱǻԲΪģתۼûа취ֻһսˡ
ڣ˫ڹݺɳмһ鳤̲ݵ
߾ǲ࣬ԼĪңҶǾֻԲΪΪ
һʱ䣬ɱ졣
ʲô
վָӵںķһֻײӳ߳ɫһ
һԵĶĲǡǡѵǾӣл͸һ˿־塣
ʵؼ࣬ĵƾ֮ˣ̵ĻʵԪ껣ֻǧӣԪ껾ƾǧɱξŷɥʱ޵£˵еƣֻǴһ֧ҪķѴĽǮһֱǱǧңһֱ׶츮ǵĿסսǲȡϮƵģˣͽ״ӣս֪
ӹģչѾչĹģ⼸귢չر죬һûộγóףرγν֮ĵϢȡ˲׵ЧǲҪǣεóףǴӽģһֱϻĹҲѽͶʽ𵽾棬ӵĹģһӾ׳ˡ
׳Ҳô£ƽ˾ֻǧӣǧҲĿǰһ֧Ӿӡ
ʵʱҲѾӵǲ࣬ҲһǧҵӣϾոãǮһ֧ϵΨһһ֧أУûдκΪ˷ǴܵȽϸʱ䣬ĻӰ֧ٶȣҲϲսǧ򻯵ģ鶯٣һֲȫǼ̳հǴľ˼롣
أʷϣأԵǹӵأҪγûѴ򹥼ս
ȻԶǶǵһΪǶûиĴ̣ҲǵϣΪǲ֪ﻹôһ֧ƾҲûг׼ӵսʽҲǺ
ԭڶһսʮֵİգΪƽԭشڲ̫ˣǶԷͻȻɱһ֧׾ʮɰҲʣɣüͷ¶ɫսѾʼˣҪֹΪʱֻܾˡ

ս۶Ľ
Ů˴ʧɫգۼĹֻԼǿһƤϣδӦһǹѾԼؿڡ
һֳ£ѾŮжʹҲϾͱȳĵƾӣͬһĺֱײͳ˸䡣
ĵĸұȫװģ룬Ѿ˲׹أԱֳĶΡ
µľ񰡣Ψһһΰ̾ͳαһ˵ܣֻǶǶԣӮ䣬ǸûнľҲǹУһֳ棬ľսԶԶǵԤơ
ڿɫȻ⣡
ɱ죬ԭĲѾĲǳֻͣǰһݶӣžһԶԶȥͺһһƶǳ֮ûκͿԡ
ȻԶԷЩη֮ɫһӵϣͬȺһ㣬ûκһ䵥ԵԶһ˵ݶӣһһɢʿ
Ѿӳ䣬˶ûлعͼΧ˹۶ûգڱڵء
һݶӿ˲࣬һݶڵ㣬⵼½ʧȥĿ꣬Ҳ֪ôͺͷӬҳ壬Ϳԡ
˫ȻƾУǿȥʿһֱԶ١
ʵ˴һû뵽ⲻŮӣȴľһ
ڿԼľڶԷҴܣļ٣Ҫ´򣬱ضȫûһǽ䲻ѽϽ쳷ˡ


1730 ޿
ľսȺս
Ⱥսһּ򵥴ֱûĻս
򵥵ʲô̶أ
һݶӣҲûбˣԭЩĻŪʲôѽһͿˣһƿڣǾȫˣȺô򵥴ֱû˼Ⱥ̤Űȥܵġ
Ҫ˵򵥣ʵҲôļ򵥡
˵һݶӣΪ󷨣ϸϿ˹
Ⱥ֣ǶһģôȺսͬҲˡ
һݶǰʿȻһʿƽʱһģԺһͶˣĵıӪݶΪλġ
ҲһʿĸǳҪãôҪսһսҪˣһˣһˣҲһһϣһǧˣҲһһϣͬͲִʽʧܣ̤õ˶֣ԼͰԼͬˣҪѽ㵲ǰ棬ⲻҪôҵȻð
Žսܹʿսӵ¡
⣬սһҪӣԷͱֵķǳãһҲֻȺսУһͷģһҵоͣڻԼĲɱϡ
۽ߵսǿ϶ǽǿľͲ˵ˣ࣬ŮûбͬһҰ޵ģǵ˶붼ѾͬˣʧȥҰԡ
ԭڣҲôΪģΪֻҪľôϵˡ
սǷǳ΢ģû֮ǰ˫ΪԼʤһ˭ûʮֵİգΪκһⶼпܸıս֣ĳʤǷǳѵõģʵܶ඼Ǵģݹʷûмɣһӵʤս¬һսͻصǰˡ
ʵϲԷһֳ汻ԷӸˣȫ֪ôˡ
£ǻô
ŽǳǳĺŽǣǳ˵ĺŽǡ
ײĽҲսһŽϽˡ
Ĵ󽫲ռԼ˽ϲּѾˣοϷ뿪Ͻ鵲סߣϾȫ׷ϣֻõġ
ݺ磬ҪܣĿǰû׷ϣܵĹҲǽľξܴսȫûҲ˳ЦͬҲܣȴ˿սڽܣɱģξһܣͷҲһء
ɶ񣡡
ڴһ䣬ϣȥ
ǹݣߣͶ˰·ֱĴˣֻ泷ˡ
ռ泷ȥϲϽʿ׷
ߴ󽫸ɰȰǿ׷ϵо
һʵǵɲɵģʱ׷ͲԶˣԷǽ
ϣʮŵ׷ϵоֻҪ뱱ɳĮߣ˵·ҲʳﹻãҪЩŮɳĮ
ǽܽôֻܳˣΣͻˣջʵ̫ˡ
һҹͣȻѾ׷Ҳ֪˶ãоͻ׷ģȴǰˣΪǰһƬɳĮ
ͳƬɳĮԭҲںȵһؾ֮·ӹݺƬɳĮȥᣬ˶תɳޣΪƬɳĮǳӣҲˮʴ·Ѿʧˡ
ĵͳǶɳĮϤмҪóóȻɳĮһ·ȫɳĮ档
üͷһϧɾ͹˶ͳҵΣͳң˵ǶһУʧܣʹһҲˡˣģͻȻһ죬촽һƬʺ졣
ͳ
һԴ󽫼æǰ׷׹еڡ
ڿǾŵı飬ͳ˧Ҷйˣʿﻹһսһ̧Ĩȥ촽ѪЦǷģû£ֻеڿʰˡ
Це䣡
һԴôҲЦҰͳɱȥһս
ڵͷĿսһҪսģɳĮ򲻿ȡģǶͳҪĲǲʤȫʤͺľôʹӮˣҲֻ˱
һԽʿȻڴ򲻴Ӯ˵ʤˣ̸װ
ĵԷǹ룬һסǵĲҲҪԶʤξĲʮŽᣬѳǡ
һԵıʿͻȻʼΪû޵еľӣоҲûȱģų˵ʱϸĹ۲һ֧ǵԶǡ
˼ĵͷ˵Ĳû޵еľӣҲӦǴľӡ
˵˶٣ͨĹǺ䴩Էףһ壬׹ǵǿǿԻԷףڶԷĲʵװûﾫֻｫǵ͸ˣǵĲܷ˴ãֻҪ취Ƶ˵ǵĲΪǡ
ǵǵףӲĻԼ̹֮֮ס
ڲظʣȻһͻȻǺЦѾҵƵ֮ߡ
ͳкߣ
ڽʿæʵ
һЦͣܲ죬תͷȽѣǳ涼Ǻֱײһֱߣػأһ潻棬ҪǵбߣſȽɢܿоĳ棬Ȼ˵ĲضԳ塣
ģҰȻоսʱǸһǧǿ󣬵ȵо˹̷ֱ߲סомǲǵǹ׷̲ˣһ߾׷ȥǿɱˣ֮ܶҪҪ嵶Ҳ֡
һҪסһսҪľԣҪһˣһԵսֻҪ㹻ԣɱˣҲܽǻϿ壬սǱʤɡ
˵ţֳŴﹰֵλѾ޿ˣ˵Ǳˮһսɰڴһ٣ǵͳһʮǰҾѾˣʵʱϧҲܹͳҵһΣսһҪʤһҪʤ趼ͳ
ڽʿһ˵׷ҧأ˫ĿɢŨŨɱ
Ҫʿûκ۱ȡĸøãΪǽĻ͸հǴһ
һսǳؼҪ֪ģֻڵ壬ʴ˲ǰҪôʤҪôڴʱͷҲཫʿΨһͷ
ȥǧ⣬ֽıֳĸӣԼĪǧһӣַСӡ
ոյ꣬ĵ׷׷˹
ٽɳĮһƬƽԭƬսأǷǳ⡣
ȵľӵˣѾԴ
𡪡
ɡ
޿˵Ůޱȼᶨĳо
ⲻǱˮһսҲǶһս


1731 
ʧ
շǳʧ׷ᣬһս뽫ƽɳĮܲһһ䣬һ֧û뵽ȻɳĮıԵͣһǷ˱ˮһս
ˣҲ˿壬Ϊһǰһֻ֧Ԥһһʤ
ֹʼʩӴͷȳҵоͣϡ
ս򵥣Ƿǳʵã͹ˡ
ǺèǰèץǾǺè
һʱ䣬ɱ졣
ۿ˫ȷ沿ӾҪгˣͻȻŮɢһ㣬ȫɢмóһ
ô£
Ĳտͷһ
ؽ޷棬ҲԵüΪأֱֻܳߣҪתǳѣͻȻɢӲ壬ʱʧȥ˷ǰյһͨɳĮˡ
߻ߣ֪УּһֱԷĲ
ǰһ죬ǵȺսܴ֮ʤȫȳɢ˶ԷͣһأȴĵαܿǵͱֵķǳãһεļͿɿһ㡣

ʱ䣬Ĳ˴˷Ĳҽ
ѡĲм۽ߵһƬ
ⲽʧȥڻҲʧȥ˷ȺսһǳҪĹؼǶΪָ壬Ǿ͸壬Ǿôһس棬̽ǵĲмնϡ
һֵżˣϽͣӻڻ
ǴʱҲزΪǵ֧סǣ֧ǽõ죬Եʼӱľ룬ǿǿɱӡ
໥ŪҲԺˣ׷ߣ߾ܣһֿ˹£ǿһ£ȴ֪ô
ôȥһ֧ӳᱻĥġ
ļ٣򲻹ܣǿܲ˵ģǶԣͬҲǱˮһս
ûа취տ׼·ʱͻȻԼİǧױȥıʿ
Ȼôһ壬ýЩֲڸĲӮĴϢ֮ոϽŲġҰ֧˹ȥ
ڼԷˣԼҲûбıҪˣϾһսѾݻ˾սҲǧ˹ȥ֪մ˷Ȼ޷ȥڻôֻòȥڻ֮ܶ벽ڻҲòʧȥڻ
ڽԣһٶȻϣ÷ֶ֮
ۿӾͽˣջδüˣһֵ֧סǵȥ·ѡҲ˫ٶݱһս
죡ɺӬһҪڻסӡ
мô
ֻʮͷź׵Ӳյг˳ȥЩȺһ̻һ𣬽ںӬ
ԭӬרΪȺս趨ģĿľǷֹѽڣȻȺսǻΪ㣬ֳһݶӣݶƶķΪһ£ǲҪӬģʧȥ˷򣬶սһˣ㲻ɤȥʱսҲܺͶԷ˵ͣ²ԲӬǵþָƶ
ʱڻûзԷĲʼۣŷ֣ϽԸ´󽫣ɱЩӬ

ǼȴӬϵĿ׾£ӬǷǳҪģҲǿ

һֻ󽫱ֳֿɽ󸫣һȶһӬ彫£һѪ죬ֻӬֻظϡ
Щͽ׷Ӭ
ǱߵҲЩԾԼߵԱʼڴģ٣ʼһеس塣
ߵĻġҰҲǽ֣ǽڵһ仰һģʼûп£أǿɱˣƵԽԽ졣
ҲˣҪôȥǷǵȫûߴսس壬ֻջϡ
Ѿеںú죬ͷһԷӳ˹Ͻ´󽫻һǧӭȥȫҲһǻϡ
̵֮û˿η壬ӭŶԷĸ彫ȥ
Գ壬˫ĸҵıԶ׼̵ʱŮ˱ն¡
ǣһ֧Ѿ֮⣬ҲҪһԼʬɽסһ֧ӣ̬ǸǷµȣǰ̡

һҽУֻ󽫻̵ұ۷˳ȥѪǻ̻ȻּŴ󵶣Щʿˣɱۣ׷Χ˹ס̡
һѪսһ֧ƾѪ֮ڻ赲סǰ㡣
Ҳòռʶ˽׺ŵ׶ðź
أԲ꣬ݲȵָӴսش塢ػء棬һҪͣùɱˣҪӲƴרĵط
ԵЩ꣬ûеطʹõҳ塣
ԲУʱѾȥˣҲѾɳƬƽԭЩյĸо
ʱƣƽʼбˣѾʬҲѾ̤ƽ˵·һǧҲʣ޼񣬳ɹֵסӣʱĵˣصĿײۿˣҲϿսӵٶȽʼܲˣȻѾ˶ԷӣҲԼĲˡ
νȺսҲ۹սҲ·ʿ˾С
Ϊܾûзսˣƽ˾ʿܾûдˣô׺ĵˡ
ͬһֻսУǷԽսԽ£ԽԽ˳˵ǵһֹˮľ磬ǵѾֳƣ̬ǻǲ꣬ôô򣬾ܱʧǾŴ
һ֮ڲնԣȴͬ죬ۼԳɣкûڣԼ׷˶ںѾΪʱۼǧѾʣ޼ҲףܲˣܵĻֻһܳȥǸĴ۾ǵ׾ٵĴӺ׷ϣɱʿ
ܣһսܵĽɱһ׬ġ
ǿʼбڳһһսļơ
ڣ˼ҲսʤȯյڼԷҪѰԼսˣǲżˣ̷ԸʿȫɢֳʮݶӣΧһȦĴڴУϵתŴ򣬷Ѿˡ
ⲽȦ˾͵ʧȥսǽĻÿ˶ɱУһԶٵľ棬͸ƤƵãűתһһɱ
ռ죬̱仯ֳͣĸݶӣͬʱĸͻΧǽҲ޳ܵģǳˣ׷׺࣬ʼ˱־룬ŵҲҲ뿪㡣
ⲽ׷ùʱԶˣȵһڣɱ˹عˣÿһȭ˿棬ȫûппԣȻǿʮ㡣
ôػأڣʿܲסˣǽһ㾫񶼱ĥѾ׷еͶ
ڿʿȻ˿ߵϼ⣬૵ûйͳΡ


1732 ıƻ

ߴȻ죬ѪɺӣǶȴ٣ƴ׬Ǯǿһһң̶ˣȻͶˣٳִ
ǰб죬һ﷢֣˾ͷӵϽЩⶼǵͶվƸҲԽԽ࣬հ˿ھԽԽ࣬Խ࣬ҲԽ࣬ľýߵһʼһѭֳ
⵹˵ƣǿֶͳ磬Ҳǿֶͳ磬Ҳһ־
ΧŽ֮սۻûͣЪˣѾӳ͢䣬ѾɣҲû˹˼ɣ㼺볯е죬ҲǷֳɣһϣԮģһȴΪӦ£֮ܶ۲ݡ
¥ĺԺڡ
ࡪ
һڲˮ£һִŴù˲ϣˡ
Ŵ΢΢ЦʹˣʵǸм

һ̧Щͱ˵ˣЩȡģɲ͸ġ
ʹˡ
Ŵ΢΢ףԵòꡣ
һۣǺǵӣ˵ʵҾȫԳһԴˣ㿴㣬һʼɹͨҡһ䣬ѽҲֶΣֶΣҲ˭СˣǺǣӦ˵һ仰
Ŵأƽ΢΢ЦʵЩҶǸʹѧģҪ۴棬ʹҪԶʤֻѧһƤëˡ
̫˵ˡ
һЦֵˣڿȵĺ෨Ѿȫ̸ˣȶֲҲдСˣεƿȵζһɾӳƷĿһζɡ
ŴЦʹԸ̣ŴȻӸм
𡣡
ڰ֣Ů˻й̰ĵģһ˶ѣ˶ѣǶˣ̣ϢҲֵôˣٶҿɾͿˡ
ŴҲûǿʹ˵ǣѾǳˡ
㣿ߣҲ͹Ŵܹˡôһôأ
Ȼȥֺء
ӹȻǴˡ
ָָŴ˵ˣּɫˣѾ쵽ˣǵҾȸˣΪֹ
ʹβԶٱ㷹ߣ
˵ˣΪֹٳһٱ㷹ɾͿˡ
ŴЦϣʹĻᡣ
һ£ͷУϾһ˫Ӯǳѵãϣлɡǡ
ʹ
ŴţĿ뿪ߣŴ˳ЦһΪôͷȴǰ˼¡
ŴҡҡͷЦȶѣΪĸ治ʸܹģŶԸȥֺֿȶܿȵζΣƾܹ񣬽һΪ׬ȡ޿ɹƵ󡣡
š


ʹǰ
ʹǲǰӵô
ͻȻָŶ˵ĿȥǰǳŵҲûмŽȥˡ

ǳŵմ߳ͻȻվǰеЩ졣
ǳŵƣ̬۲ѣϽǰȥϻһ߶ţѽôƴˣҪʵϢһ¡
ǳŵֻҡҡͷ
Ȼ֪ڵʲôЦһǳҪҪ˵
ʲô£
Ƚȥ˵ɡ
Ŷˣ⼸鶼ȥæʲôˡ
̸С
򵥵ĻӦһŰǳŵ־ȥ
ˣǻˡ
յǰԺ´һ˷ܵӭ˹
һʲôЦ춼ϲ£ˣٺ٣ѵСˣ
ǡ´ʹĵͷҡͷŶǣǣǡ
öͿˣ»ģɵģʲôǡǣ㾿Ҫ˵ʲô
´˷ܵһţˣСˣǷˡ
ʲô
桢ǳŵһ
´æˣϲϲӻˡ
棿
ǧȷʮϵġ
Ǿʹˡ˷ܵһƣū
ˡ
ռæŰǳŵԺȥûֻعͷŶӲˣУСӸú֡
ǡ


ūū
δ䣬ƿ˽
ֻڴߣڴϷū˰ɵĺ
һūϽǰһѽūס˽ӵһ
֪Ϣʱ򣬷ūܰסеϲһ棬ƲסˣҸˮĵ
ҲǼԱֻ˵лл
ӦҪллǡ
ūʱޣʱЦ
ӵ˺һŷֿŷūȥɫ飬ɵϣϲ°Ӧõġ
ūЦŵ֪Ҿޡ
Ц;Ŀްɡ
һԵǳʵ˵òҪޣӰ̥ġ
һܿޣܿޡ
ūŵģΪЦɵŶ
ǳ˧
ɵ˧
ҲУǺǣ㿪ľͺá
§ŷūͻȻʲôƵãæʵʮūðɡ
ͷͦõģڻûȶҪעһЩ
תͷūûУҪעһ㣬ǰˣððʧʧģУٵ٩ˡ
ūһۣˣˣ֪ˣ˵˼ʲôʱððʧʧˡ˵ȻʲôƵãˣʮ㲻Ҫ˵ô
תͷѯʵĿ
ЦҲʲô£ùѾƳˣճɹһȾ纮ؤ
Ĭ˺һͻȻ͵һƣ˷ܵĴһ

ôһУǰѷūŵҲһ
Բ𣬶Բ𡣡
ŵŷūûɡ
ūһ̣治֪˭ððʧʧġ
ңҡ
Ψеͷϴķݡ
ūһЦˣŪҶֲ˼
ɵЦͻȻתͷȥ֡

ߵǰһֽ촽ϺݺһڣСʮϷŪΪҲ̸ϴ£㵹ǸʲôǴ¡˵ʮĶͷʮ̫ΰˣΪе
֪ùһõռܾȻˡ
ͷ͸ĨƵãһֱΪе
˵
һЦ˵һֽūӵ뻳УҺδǶҵĽӵұɷ˰
ǻһ
׼Ҳһ鱧ȻֲãǼܿԵģ޳ıչܾΪһ̣ģ́ͷְǳŵվǰüͷһǳסˡ
ū棬˳Ŀȥ룬ѵΪҶһ˿ĪھΣ
ǳŵһ˶ԼʶԼʧ̬ˣæǰŶ㣬ϲϲ
һϲ÷ūھβѣֻǵͷȴ֪˵Щʲô
ЩΡ
æŶūȺϢһ£ȥӪҪϣڲһڳԷˡ
˵վǳŵһ¡
ǳŵһͷֳŷū㣬Ҵٹ㡣
š


⣬ס֣֪ʲôżδһ¶㷿ҹ˵ʲôҲø㻳ϡ
ǳŵŰ۵ԭҲңҸûĽ㣬ֻǡ
æͷףף𼤶
ԽԽڰ
ǳŵСһ壬ģҷĽΪҰǰѾˡ

һ㡪˵ʲô
ǳŵһסС죬¶Ϊ֮ɫ
üŰǳŵ˵Ķģ
ǳŵһһ
Ϊʲôң
ǳŵҲ㣬ǡǡ
ʲô
ǳŵкѾ±ϣһ˵һ¶ӣʹҲСһҪܵĸ׵ۡǰٰĲᡣ
úȻѣѵѾ˴̥ͷգգæɱ˼ѽ˵½Ҿˡ
ǳŵǷҲɵӣ֪ζʲô
淭˷ۣЦʲôʱ뿪£ǷҾǵȥһҲ⡣
ǳŵ⻰Ǻ⣿
ЦҷžǴ˵£Ѿˡ
ǳŵһ㶣𣿡
һ̾˿ĻĹְɣƣŶҲıܣڵ֪º󣬺»⵽׷ɱǶ㵽ϺĹȥ
ϺĹ
ǳŵһⲻǡ
ͷȻûҲݽթһȥձĲƲȫˣʹŴǮܵϺĹܿͳΪһ֮ԣһЩ˽ϵҺ±֣ȥϺĵʣȥȻתϺģɱ˸ˣȻȥܿ˳ϾͲ鵽ɾӵͷϣ֪ϺĻһ֧ӣȻȽϻ쵰ǰǳãʴ˷ǰΪ븸ӱġ
ǳŵþѣǰһ룬ϣ֪٣ϣѾˣǡǡ
ЦЦŵĵģҲܵκ˺ģĿǰֻǼƻ˷ǳĸı䣬ΪǵĺһˣĿĲûб䡣


1733 õԲ
һϲ
ǡ
ϲ
Ҳǡ
ϲ
񻹲ǡ
ϲ
Ӧ˵ϲš
߶߶
׷˼ææܽڣ̶

߶
׷˼ԼıŮæ˹ȥӵסǳŵʵҵ߶ɰΪﵣˡ
ĵһŮˣҲǺ¶ĥ٣ΪؼǣٳûлϺӣⲻںǹŴɶǴѽȻû̫Щǰ׷˿ɲô룬ﻹԹڰǳŵʱȥ˽ϣַĿɳ涼ӵ¾͸̸ˡ
ǺͺˣǳŵĶҲٳûж׷ϲ˵һֱͦżģһŮˣ˵ĶҪˣקͷӾ͸˹
ǳŵҲòȥ滨꣬޲ȫΪˣʵЩϣУΪзǳ鷳ϣܹܵİ棬ΪΣˣҪ֪Щһֱսսģüû˯þˣе¶֪˶ѹ
󱯴ϲ֮䣬Ҳ޷Լſ޸ͣ
վһԣͻȻʮСʮĽ
ͷȴĽ
ٺٵùѾƳɹˣɵöؼңǶŬŬ
ĿǰǸոƳɹҪʵʵҲȥҽԺġ
һҲԣҲԣһǱܡ
ϲĵͷҿǼסĻˡ
ñһϵ
Ӵˣϲϲ
һǰʱУ֡
ʱ£˵СӻǹرģҪ˵ϲҲϷ˵ϲ
ĺӲﰡκ˵κλ涼ᷢŭģϲţö࿪ѽֺǺǵͬϲͬϲ˽һҪȼǡ
ʱҲ̲סˣǺЦ
һעϲõģֵĪܵε̫ˣСһӲŷūʶûǵܵܣֲŰǳŵܻܵúþóǵһЦ
õʦҲҪϲ֮ϲʴ緢ĸڵÿһ˶˺һЩóԵġ
ҹֵĴҲ

ոϴʦվһ̾ڿͬˣһãεˣȴѴﵽԤеǰˣΪ
֨ѽ
ƿԵķţ̧˽ȥƵĵƹƵӡ

һ
תͷȥʱͳһֻϰٸһͷ촽΢΢ſ˫ʣվ֣ɴʵ˯ǿյģµ֣߸߷¡ĸСɽʵ
ɶ񰡣
˫Ŀ͸ԡŭдȻջң̰ϲǰһֳԼ£˺Լ˯ۣȥλˣǿеˣôٻģϣϡ
ٵĽ˯ڰǳŵϣֽڷūϣס±˿Ƶãʵھһˡ
ϣȰ
ūһ˫΢΢һζϵ»ȥؼƤ̫⻬ˣīۣգգһ˫Ҫ˫ۣԸз촽΢΢һȫĻȣһ˯ô
ÿÿū㻹ǰ·ϰɡ
涼ҿͷǱתȥȴҲǴޣֻǳŵһɫɴ£Ǽֱͦͦͦģ鶯ɢһĹâ
ô
м䣬ȴֻǵͷʼŪԼָ
ǳŵǲÿô
ÿ
ūֵΪζһۡ
Ǵ̫ˣӡһȻ
ūӴһƽʱǴô˵ʲô޼Ȥ
ǳŵǰ㲻Ƕ˼һź𣬽ԸԳˣôȴһҲˡ
кᣬί˵Ƿǹҵģ֪ҲҶЩʲô⴩̫۸ˣء
ūǳŵͬʱЦ
ǣ浱ȻǣϾеŮǷǳģҪοοŮˣҲ֪˭ūȻУⱾǺ£ȴƲѣΪУͷ¿Ƿǳɻ䷿µģҲҶѽºˣŮôԸУֱҪ
ǵЦˣ̫ûˣһƬأȴôĥҡ
ǳŵЦɲܹңǷ⡣
ūæһȻңû
һūΪﲻ˵ҾͲ֪ô㣬˭ó
ūһЦԲҲֻ뿴˾ӵӡ
㳵ʲô˼һֱ˾ӺòǶѾΪҵϰˡ
Ůͬʱ°ۣȻͬʱͷֱһ¡
лл㣬
Ҳԣ׵ʱ޷˫һаЦ˫ֽŮ뻳УֱڶŮ촽һ£ɲһԿǣҲҪǡ
Ůſ滳һۣ죬ҿԷǷſҲӲŵģ˵Ҳͬһͬ˯һŴϡ
汧ŶŮҲǻбãȴǷǳûаа̾ʵӵǣѾǳˡ
ūʵܵõİҲǶͣȻ˾ӣȷʵһɷ򡣡
ǿ仹Ǳᰡ治֪ÿ޻ǸЦѵѵһô
ǳŵһЦȷʵ
ū͵Цһһ˭ô˵ҵһĲѰרһŮˣչ˵㵽ǶѾǷǳѵģôŮ˶мӣҷӡ
ͷһһԺȻū̫˵ˣôһ˵ô£һս¼ޣҼǡ
ҡ
ŮּͬһЦ֪ϵˣǳŵؿڣĺܻҮ
ǺǵⲻǸѧô֪ұ񣬻ôԸ次
ūߵһǲԣҴӦˣºӺ󣬾͡һ㡣˵棬Ѿ
ȴһУһģ
ǳŵæҿûдӦ

滵һЦһִӻסͦεأš
ǳŵֻǰշ̣æץסֵֻĴ֣ʲôҿи
ٺٵҲ֪иǰҹҲǺùģ˭̵ù˭˵ֻ˳ƶ£ΪʲôûдȫԸܵһ˿ϸ͹⻬
ūһ֧㣬ҪúýѵСӣŪҲҹ¡
㣬ôôҡǳŵһ䣬ץס֣ĵˡ
ɷӦūĽ飿
ǳŵԵ˷ū㣬ˮҡҴӦˡ˵һ룬ͷѾ鹵ȥˡ
һ⻹ࡣȴֿˡ
ˣóˡ
ǳŵһۣҲˣ˯ˡ
ūЦǲ̲סˡ
šûˣջ糯ˡǳŵдһ˿š
ͻȻͰڼȥ١
ǳŵеС
ûʲôеģԴӸһ𣬾ûйһеӣúϢһ¡˵ֱ˼
ǳŵ£棬ͻȻ˫üһ̧漴ԹԵͷðɡ
ūūŮ˻£Ҳȥɡ
ūĻ
ĻûʲôǵģڿʼǶҰڼ壬ҪȥˣԻġ
͸һ˿ϡ
ƽʱǵ٩һˣôūǻǵϾһ֮


1734 żԿ
գ
ĸ죬춼ǺڵģĴӴҹ̫Ϣˣؼɶûڳ棬Բô硣
紺峿Ƿǳʵģ⣬չ˫ۣһ¿ȻȥڼиڣԲٵǵӪ͡
ӪͣϣЩںǳԲģΪǴȻûܹκȾġ
ʱȥˣæеĻͽܼ䣬뿪ˣΪ糯ūǳ˯Ҫǻ𴲣ǿ糯ͽˣֻܰѲ׼ãȵʱֱ¯ˣĳʦɶһֵ̳ģҲǷǳ߳ûκѶȡ
ͳ˳׼ȥ糯ˣ·԰ʱͻȻͣ԰һλϸ޽֦ļˣ΢΢һЦȻ˽ȥ
ȻǴҲһæµʱΪʱʻŵʱСչˣԣҲʮһգÿ˴Ȼ԰չЩ䡣
֣Ȼ˫ִӺ汧ˡ

ŵþһһһֻһ使޵¼

ʱðһͷĴ󺹣ˡ
Ȼ͵ת档
⣡һ⡣
æţͻȻһϽһ¼
ʲô
𶯡
һȻ¼ϣһ£ͷһһֱΪЩĴڣΪ˳л֮ġ
һҪˣððʧʧģһҲûб䡣
ġ
̲һ䡣
򴽣ȴҲ
ǹˡᱧЦװģϺá
ɬѣֺ˵ʲôҲ֪ߡ
ҷĵĻʲôúߵġһЦ㱾ҵװġ
˫ΣԣЩˣæתƻôˣúأ
ǻ˯ˡҵ糯ˡ
Źֵ棬ϳʲôʱ糯ôˡ
ѵҾֵز̾û취ֶˣҲҵ
һЦ۵ǿ㡣
û£ơ
§ʲôʱҲһˡ
һ㶣˫ĿͻȻĵҲ⸣˵תͷȥ棬ҪҲ㡪˵ֹ
æˣ⻰ɱ˵ŻҵģֻҪţҰ㣬ƶ󣬲ϼҶ㣬вк޹أǣһԼĺӣô첻ܻôģҡ
˵һֻͻȻױȵľ飬һ࣬ôҲǲ
һ㶣ͻȻӦ˲øһϽǿ֣ѽӣľ͡
ȴ˿գأԱЦ˭ôˣɲܹңĵȷЩ̫ʣһоӵ£ɺã
ȥȥȥƿ棬ȥϳ۸ҡ
գЦд˼ˣ糯
˵˵⻰Ҫɹܵˡŭһۣм
ˣ𼤶ߣ߻ô
濴ѽæû߼ֻعһǣҰ㡣˵ת뿪ˡ
뿪ıӰǵҸЦݡ


ϡ

Դӽս±ԺһֱգǴιԱеʵǵˣʵ¿ǷǳҪϾǴα߾ǿսѾȫսβܲܵһ㲨ԿҲѽҲУһղ͵üȥ
ΪҪǣձ߾ϢĺͽͬʱʹʹΣƺѾûжʱ˼ˣԽյΪļңݶ𶯡
ˣˡ
ŵԿǳһͷ˼ӣˣˣǻʹм㿴ʲôӣǸӦԣøһֵģͻһдҲˣϢһɡ
˵վףʹ˾ʹ˾ԺԺ鷿һˡ

˸Կ鷿
ԿһڲǶɡ
лϡ
˷׷¡
ԿġѾʹǵĿǶӦòµˣ޾Ͳ˵ˣǼҴεĶҪЩһ֪ҪһʵõļƻҲǳĬӲЩǣҪ浱ɵӣŪȺ˿ɲŪ޵ġ
ŭ
ԿʮַŭսһƽǴ߼ȴûóһ׷ӦԣɲģԿβż
ëһΪѵϣĴ˷ʹȻģʹ϶Ǳ£ضҪһµı߶á
Կŭ֪Щϻ޲ˣҪһҪٶ˵ˡ
ٵϣ΢ǽһıռ죬ǲŲʣпģҲпĻ᳹׳ǲôͿлҴΣҴһֱ΢ΪǹȡģҲΪͼıҴΣǴκͽһսǱ޿ɱܣȻˣ㿪սҪڶԽսĻôǰǵš
Կͷ˵ĺܶԣǺòײĶٶȳһϴβͬһνǲȡʩʹĳһֱӳҪĳǱȻΪצ룬Ǻ롣
֣ݵǻϣսĻԵľǽٶȽƣƵողŵõָҪս𣬱ضɷǳʧⲻΪԼΪ˵ˣǿ϶ᷴԵģûаյ֧֣һսҪȡʤ̸ףͬҲҰģǾԿסģһǾʱ̸УҲǵһˣǱҪǵǱѵĺܲ΢黹ǲҪΪ
Ҳ˾ʹ˵Ĳ΢Ϊģû侮ʯĵսغ׵Ļǻܸһɡ


1735 ս
ģ
Կ£ɫЩݣȻǶˡ
ֻ֮һ湦ʲôӣƨͨӹоûһӣÿ͵ĶǷǳڵģγȻûа취㿴λڣһɹˣϽʲôԨ֮ˣˣҲ㣬ΪǾӣΪҴ򲻹㣬ô˵Ҫ˵Ĺ͵һ
ڣǿˣǿԼˡ
֣ݡٷ׷׳ĬˣĶεĹϵǳҪã˵ͬ㣬Уû㣬ʱѩϼ˪̫ûˣ¼Īڴˣǻ˵ǹҴ£Ʒ񣬾Щ˽ˣҪǴڳĿ϶סΡлĺ׵϶ˡ
˰
Ҫ˵Կģǿ϶Ǽٵġ
Ĺ鶯ģԿǵ˼Ϊһͳ˧Ϊһͣδս˼ܵľ򣬾ǲôҶҪʧˣһʲôȨһҡҡͷףףǿɲҪǵҴξӽɹֱӵ˺Ҵǣͬ飬Ҵɱһ㣬ͶǳĵĻĹ϶ֵ֪סνлȥҲֻⲻǶǺ֮ǣʹǳʱֻҪ΢һݣ˷ԸǴΣʱҴξͻлľأУУмǲС
գҲųһ亹˵ǣ΢ǲܣϽ
ҲһƬģ֮С
Կڰ֣ͻȻ棬ʹӴ˯޵鷿𣿡
΢ҡ
æһֵ֣ʵ΢ΪڸûбҪż
ԿŶһ˻˵
Ů˶ǴĲѾ˾֮·˽֪㲻ʲôţҲʲô񣬵Ϊ棬ʲô¶óһ߶ʣǲôҴζԼΪȣǹҧǶԣʵǺڼġ
ԿҪһֱҧȥȻģĵֵסĹƣһˣɳơң̫ԭⶼҴηǳҪսҪأڣܰҴεȥ󲿷вǵҲùˡ
ͷ˵ĶԣһҪġ
һҪ˺ƤѵʹҲ޳ս
ҡҡͷҪսҲڣڶԽսĻô϶ķƵıӣΪصȫǼϣǰĵһǺķ׷ǹʣ𻹴ƾʲôǵǺͽ˴ģľͳӮңǺͽͳңҴε治ϡ
ģ϶ġ
Ǻǵкְܶ﷨ֻҪǲʽսǽѵҧǲڽһģֻҪĲ̫֣Ҳֻ̣˺ƤǱֶԸǣҲŮϣġ
⻰ôһ˼
Կ˼Ц˵ĺܶԣǣǷżǣΰܱ֤Ȳ˺ƤܰĵֵסˣǼȥأ
Ŀһ£ĻܰæĵطƺҲôˣʳ
üʱܾսʳս͸ģԼʲô
Ц˾ʹ𡣡
֣ݵ֪ھ˲٣Ѿﵽ˶壬ڻֿʼ˾⣬Ѿʣˣʳôˡ
˵һڳ½ͿԿһߣʵѾвȥҾʹҪ͢չʳ̧ȥʵ̿ζϣǴβսĻۿ϶ġ
֣ݵͷƺһ˿ԳζԳǣԼƺѾʱˣʱսģȴս㽡
гúСũõСũںƽܵõֵķչΪǳ̴Ԩ֮˻İ갲ݣξҲˣгóֺ󣬼֮ھʹ¼һһ漣ӳ˿ĺ󣬾ͱսģڻ
ڴιѾγһµǾʱ壬պΪط֣÷ʳǾ֧ڴĵ̿ս㲻Щģڴιڳ˺ܶսɡ
ּҲͣǰͣһŻݣǾԲⱾģ⻹ܽһٽǵľá
Կ˼ã˾ʹڹ滹жǮ
֣ݵ»ҵķУڹʮֳ㣬ǮҴѾﵽǧᣬѾ滮ެԼһЩ棬һǧҪھ棬õǮҲһǧҡ
ⲻܿգǮð
Կ˼һ²̫ƽǿܱսһǧľ̫ˣٲһǧᵽ棬Ϊѣ⣬ٲչʳһЩսʡ
֣æϣ΢˵ֻǮϵĴ棬սѾķǳˣ޳֧ԮҲ㹻Ӧˡ
εÿѾﵽһڹᣬֻжʳΪǮұȼ٣ΪȱǮң͢Ϊ˷չã֤㹻ǮͨȡǿǮҽ˰ƶȣҲÿ±ҸոշвãҪǰĻҲһǧǮҡ
ҲϣһһľѣùԵμ穣ҪǮĵطܶࡣ
ԿѾǳˣҴһҪս׼б޻ʹ˵ĶԣǮֻһѷͭѣҴܷչ񣬾ǿزūһġ
Ц˵ǣǮҲԼڣҲԼƷû׬ȥҲԵҷеһֶΡ
ͻȻƳ棬漴վǻϣսһ˭Ҳ޷ԤܴãѾҪǵ˺汱ʱܱսެһôĵطǳģǴҲܲ΢ӦһӾѣһҪʡѣһЩҪľѿ֧
Կ⻰Ǻ⣿ʲôҪľѿ֧
ձǻ򲿶ձҹôãձȴһ㶯ûУûȡԤеĳɹҾĿǰĶžƿóܳһʱգǳ͢ȴΪ֧˲ٵľѣʵձֻһ죬ҴκвҲôҪҪ̫ܶƽǵҲν͵ͱߴѹ΢ҴξӳձսȫԸͱ档


1736 ֮
΢Ҳ޳֮ԣձں⣬ӮˣҲռ죬ӲͳΣ΢Ҳ鳷ձս
ͻȻҲ˵
ë桢֣Ҳ׷׽鳷ձս
ǶǼʶˣλû˭ձͬոΪ뽻ֺгԹȨҲһ̶谭˴οϱߵԽҰ¶ǳ޳ɣǴձĻʵû̫޳ɣ붼ǷԵģΨͼҲձĽ
ԿƳ棬ͷǰֲձˣԭΪձսķѲ˶ʱգĿǰƺô򵥣ȴҪķѲٵ
˵꣬վϣڳĻôǰŬ׷ˣøӶࡣ
̵ձսһͷ֪Ҫãʹ⵱ϲϣңټȥҴο»С
ձдĽǵĻҸĸŷǳá
ٴ꣬ǵֲǵʧǽ鳷ձսձֻͣ͢Ҫ֤̣ͨǾͿˣǿûȥһǵĽȻһ㣬ǱȽһЩȥðΣա
֣ݡ١ëҲ׷׵ͷ
Ǿô˳ˣôƽϽһиŸһ֧ƽϵģձ˻Ϊǣԭ
ЦʹΪȣ˵ģֻӵڶֻǳһݣ㳷Ҳġ
Կͷ˵ĲʹҪ㲻ܸһʵɣ޾ʹ˱ձˣΪһ֮ҪҸձĺͽԣԵþЩ΢ˡ
漱ͷ󺹣ӷɿתͻȻ

Կüͷһ塣
æ֪Ͽɷǵõձ
ԿͷȻǵá
ʱǵģȴóȻձûκι˼ɣΪʲôΪмźձ˵ձ½ĹˣռձôʱԴձκһذУҿɴˣڽԣһǳҪսҪء
Կ˼һĿһɨΪأ
ٵǴӶԿȥǣձҲһǴмֵģ΢Ϊʱȣ̫Ĵۣɷ
֣ݵձսսپټȥˡ
Ҳġ
ԿͷˮʦѾ½ձ˳ĻҪٵ½¾Ͳôˣһ֧ˮʦձҲǣƽ˵Ժᷢǳãɣ޾˾֧Ԯǰ֮ڣòձͱó
ꣿϣδҲ̫˵ɡ
ԿЦҲ³͢ðɣܴӸʳ޿ԷſһЩʱգ¾ôˣˡ
滹˵Կô˵ˣߵĻֻܸΪ΢
ԿһˣԹʱ㣬ʹʹпܻͬʱﾩǣǸӦԣ
ޱ򵥣߶ܵĴӦˣߣֻҪˣκ̸ǱߣֻҪϣʲô˵ǸôôͷκԼǴģοֻǿͷŵ
Ǻǵʹƺָѽ
һָ֪Ϊָɶ
ҡҡͷûУûУҲֻһ˵ѣ֣֡
ԿǺһЦʹ˵޵˼ôɣڽ棬ʹ˾Ժȥ̸Уߣ׺;ʹȥ̸ɡ
ϣΪҪôţ
ԿҴ̸еˣǣҪ̸һЩпܻǣһЩˣԾʹҪϯڽǷ鷳һ㣬ԻȽ׵
ͽȥ۸˲ǡûǻ˾ԺȥӦȥʹܵİɣ΢ɵҪǷ䶷΢ûйϵ
һ죬æᣬʹ̧֡
ԿЦǶԷԲѷѵһҲ޷
λ󳼾һͷ亹ʵۻǹġ
ԿƺҲ˵ˣæͻȻˣվʹûϳ
԰ٵģɲȡġæˣϣ΢ࡣ
ʲô£
ǺһЦģ΢֪ʹˡ
𣿡
ԿǺǵǿϲɺѽ
֣ݵҲ׷أ¹飬Ǽ⣬涼ǳˣһһлֵϣ㿴⾭ʹѾˣ̸е¡ʵ΢׼澭ʹ٣Ҳ֪΢ͦ׵ģӲ٣ǶŮһҾʹ΢ĵһŮˣ΢뾭ʹۣܹ٣þʹܹڼҰ̥
ԿüȻ֪ҲΪеˣֵؼʱ򣬾ʹƿȫã⡪²С
һתͻȻϣʹ֣Ҳ㣬˵ʵ䷴΢βѡһΪøʹݹ֡
ԿҲ룬ǳ⣬ûкʵѡҪȻҲðôðǳŵΪʹȻ޲Ƿ񶨾ʹʹѾĳ֮һҲõ˵Ͽɣ޷ǳο
ǳ̾͢ʹȵ˾ʹʱܻ֣ܳʱݴʹֿ֣ɲһѽȻˣβûһЩⷽ˲š
⵹Ҳǵġ
Կͷʲôõѡ
ϣԴӾʹûͬʱҲ֤һ£ǾŮ˾޲űǵ£ŮͬҲΪҳΪǣ񾭼ʹѾΪҴһģǾǴŮˣŮҲǹɵһҪȺ壬ܺŮˣҲ˵һ𣬾Ͳ£ݴĻܻСķ죬΢齫ΪһͳԴȥ΢黹Ůݴʹ
Ůˣ
Կüͷ˵ĺеΪʹĳɹ˶ŮΪûǰǰִҲûκɷˣǾʹͺͺˮģӦҪȥҲΪŮˣؼĻǺֿǳ͢ǳҪһţֱӹغѡҪʵѧˣʹξʹ
׵΢ý¥Ŵ֡
΢ԡ
ո˵꣬վ˳


1737 Ծ
ΪΣ
ԿĿ档
治ƫе˵̣Ŵһ˲ţȾʹҪһЩ
ԿȻˣΪλԣ
ǻϣģģֵ˼룬⵱һ£һ£ʺˣһʺϽ֣ȻЩֶΣǸλҪǣĻˮƽߣһϣʹҪԶʤҲŮݴʹλӣǱҪһʵѡҪʶ壬ЩԹ˵ϻҪϸ뷷Ҳ̸ܽʹҪĲǻˣۺʴﵽʸŴۺȻϸ񡣡
ǣҲǳʦȡ̫ĳɹڸ涼ˣǶеģ̵ܹһ࣬ҲǲɸƣκΪο
֣ݵͷʹ֮ŴϾƶûжʲô飬ߣݴʹĻºѷڡ
˵ĻǾûкʵѡÿǵ߾ʹϣҪ͢ǻᣬԶ޷ҵʵѡ
̷ǹؼʱ̡
ԿͻȻĻҲ˵ǹؼʱ򣬲Ӧ˧ֲӦþʹ£ҲУҲУ˵ôɣ
˵ĺҲЩĨź΢΢֪
Կһʹ޸ѡҪôþʹټһ£ҲǸոջУּܼ£ҪôԼϡ
æϣʹùԺܹչȫ
ԿⲻѾӦܰʹֵ١
ɽᶶһ£ˡ
㵹ǽаѾǽеͦ𣬿Ļһ͡Ƥ̧£Ƴֳһŵ΢æνҲӦõģ̸ô죬΢ܲܰԼɡ
Ѿ˴㡣
Կͣ£ŵ˵Ĳ˲Ų˵оеģҪŴҲһ˲ţ޿Ըһᣬ˵ҲܶԣŴĳЩĲ㣬ûϵ޻㰲һ˽֣ܹǳõĻŶҲһŮˣʹһ£̽ǡ
˻һڳ˽һ㶣
һˣʻϣʲôˣ
ԿЦʱ֪ˡ
ôأ
£Ҳˡ
ԿͷǺãȾɣǻشǴǺ;ۼհɡ
֮⣬ǲ㽫Ĵ󳼣ʵҲû̸һ߶Ӧţ¡


ʱ֣׸
ʶŴм㣬Ϊ
ŴһԼҪ֣ϲæлͲû˵ʲôˡ
ӼˣҲԼб£ĿɲңǻϣΪУ²ֻ˳һ䣬Ҳ컯⾭ʹƫƫʱˣˣٵȼ꣬Ҳδܽ֡ǺЦ
Ŵæô׶Ŵ֮Ŵûնͼ񱨡
Цŵͷӣ֪ΪλƼ㣿
Ŵҡҡͷ
ΪҰģһҷǳͣʹо仰˵úѽ뵱ʿͲǺʿηͬҲˣûҰģԭ̤Ҳܹᱻ̭ģ⵱پͬˮۣˣԣҲҪ£úñԼֻôһΣץסעֻܵһӵˡ
ŴɫأֵģŴԲṼһ⡣
ҵûʲôǲҪԼ
΢΢һЦֵŶԭǴֱݴʹ֮λǺźʹԷԣ˵ʻԻϻǻʹݹ֣ûϵʹҲٽӦöԴ˲е£Ҳҿһ㡣
ŴһЦʹҷǳ˽⣬˰ײҷǳ˽þʹķͷ
ЦģǽܻᷢģĺãһϴƼģʹȨٴҲ󲻹ϵġֻǡ
˵üͷһ壬ֻǻϻһ˽֣˿Ķ֣ϧǣĿǰ˭Ҳ֪˭ȻǻεģһЩ£Ҳвɴ⡣
ŴͷҼסˡ
ǺһЦҶʮֵģϾҺܶæÿĶǵˮ©Ǿɣú׼һ¡
ǣŴǡ
ȥɡ
Ŵһߣһ˾ʹ˳˾ϣһ淺ǵŴŵù𣿡
Ų
ֱ˵˵
һ㶣㵵Ƿ㻹
Ǻǵˣֻŵùһˣڶˡ΢һģҰĵģҰһ֣ܽ˵ʲôãŴַǳҰĵŮˣǰ˵ģƼɡ
ü˼ǣ
ЦϣŴܹȡʹŴԲһԸ˺ŮˣʹοʹŴһǳŮˣڵʱһǳǵľ񣬱˵һŮˣ°һҿҲ͵ȾʹһҪʤһ
ϵĻҲƿ
ûĸŮ˱ȾʹʹޣҪʹںţǳŵա
˵ҧгݣʵѿģ滹ٵģǳŵר£Ϊ˧ЩȻ㿪ڣǰǳŵɾͲҪ̫ˣ˵ĻԶû˵ĻӰôû¾͵һǳʹްǳŵʹջ۵ġֵŴȻҰģǳŵҲûһʹɷƵһҰ⵹˾ʹߣΪǣ͵ÿˣĻҲֻһƷˡ
˵ǣôû뵽һ㣬ŴǵвҪԶʤӣֻʹڣҪȡʹҲһ׵¡
ʹǺǣҿѱ
Ц˵
ϲγԣ
ڰֵͱˡ
ϵҲûжʣͻȻʲôƵãŶʹ˫ϲš
㵵ʲô˼
Ц֪շҹң˵ˣŮ˻ᣬҶൣһЩ
𣿡
Ц˵ùˮѽһûѽŮ˵ĵλһˣʵǰŮ˵ĵλҲͣرЩԹߵŮˣŮ˻ЩŮ˴ùϵȻҲһЩ飬ҪŮ˶֧ǣǱ
ϵͷ֪ô


ʱ֣Թҹ汻ǲɵ԰λеķɢһ˱λԸҲҪȥ
һԾЩۣͤϢֻ׷źˣ
§ŷūʵūŮ˻¿ɰ׵ˡ
ūһѾϣǲ֪˵ʲôϲ۾Ц᳤ɲһˡ
ЦǺǵǾɣǾͱˡ
ūæУŮ˻Ҳܰ㲻æҲ˲ٹ棬ôܹˡ
ЦЦֻǲôɲȥŮ˻£ĻҾʹǡ
ץһֻ
ͤ溰
ūҲ֪Ͱǳŵ϶Ҫ̸ΪҪȥǳŵ٣Ƕ˶δἰ£ӦϾ˵˵ţҹȥ
Сĵ㣬һеŮˡ
֪
ūͷĻһ䣬Ȼ˳ͤӡ
һߣǳŵϽʵϽô˵
潫ճз¸ǳŵ˵һ顣
ǳŵЦ벻ô¡
⻹֮ʰ
ǺһЦϷԽԽ˼ˡ
ǳŵƲǹ߷ˣȻô˵ҿɲʲô˼
ʲô߷Ӻò
ί۰ǳŵ
ǳŵһ̾ϣ
ʼ¿Ǽģҹؼڲ棬δܽǹؼϺΪⳡս׼ˣҲˣ𿴻˸Ƶã˵ϼʹʵ̫˷ˣƲס
ǳŵǷΪһսмʤ㡣
ҡҡͷһ˵׼ƻûзı䣬ҶһսҲûκΰգҲĵһ㡣


1738 ձս
ձԽǰݡ
ʦѾڳ⼯ϡ
κ˽ŵţޡݼ㱨
ţ޵ƽǱûлɰɣ
κ׵Ҫ˵ĻضҲҪԽǰݣʴƽǱûκλɣֻǡ
ݼֻʲô
κֻݵİյ֪ǿҪ˺Ļ̻̣տʼвٰھӪǰ棬ǲҪ뿪
ݼһ̾޷ģϲǻµġˣԴϴѾʲôط
κǰƽǰߵಿˣ޻֮ԴϴͷĲѾвĻʮձɵִ
ݼͷţ޵ţѾ׼ã
ţƵ׼ˣǾʦٳپܾƽϵ˼棬ڲûдãʿܹս
ԭһݼŭ뿪ƽ϶෬ȴݼԸɾ֮⡣
κҲʦƽڲѾͶҿҲˡ
ݼƵЦǷģЩҪͶģһƽϵĹǸɣ˲ʱǻᱧл룬ֻе˾ǲŻʵſɣǻģϾǵľκˣһԵġ
⻰䣬һ˽ͨƽʿ
ţæʦһܸü˰ɣ˶Ѿڸǰˣɲѽľݼ̫ˣƨˣȴһҲżյġ
ݼһЦû˵˵ǻǽɡ
ǡ
һֻҴҽˣټľƽɡذٴѣ̸УƽôܷŹơ
ţԾʦ
һƤӶڶѽ˼Ҳé®ǰ˹˶ֹˣȻƵҲǳߣÿ춼һˣϾ˶Ѿǰˡ
λˡ
˫໥˼䣬Ȼ
ţһЦλǱǸκ˵ˣѾǵһˣ;ʦæ˱ˣѲλλ¡
ңҡ
ټľţ˵ϹҲֻװɵ㶡
ƽһݼҪ˱ʱˣţǿɲ˱
ټľҲǸæȰ˵ţԾʦϻص£ǧǣǴдԭһΡ
ݼ΢΢Цټˣʹо仰˵úãڣǽѣʹҲǳӭȥ͡
ˣǿˣƮȥˡ
ټһһƣҲ֪ΪʲôԴʶ˵ĴǱǰǰ뱲ӼһҪһЩѾΪһϰߡ
ذٴʦ黹ûеһǻ½ˮʦټʣĲӣԿԴһս
ݼҡҡͷҲ֪Ѿսߵĺá
ţ޴ֵʦ˵ĶԣֺҪҲգܹˣŶλ£ɲǡ
ټľ̾ǣǶĽ׶ΣǼȷȱԹΣǶѾȥˣºƽ¶ԹΣǿԷ³ɼٴκ
ǻлɵʱôǺòҪݼɫ΢΢һ䣬Ȼᵽ£Ҳ˵ϼ䣬ʱǵһƬãǼȡǵ˵ѾپˣɾΪǵһʱ⣬ȫĴܲеɣݵʱǿ˵ˣֻǸǵģսձģҪǶϣ̸ƺЩĩãҲû׼
ټľ˵ƿԣǱ˵һ࣬ǽξƾʲôǣѵƾǺĽ飬⽻δҲ̫һɡ
ذٴͻȻüͷһ壬ʦ뿪Ҳôס
ټľһֵذٴ
ݼü΢ôʿǿ𣿡
ذٴҡҡͷҿûʵֻԴϲûȥǾֻвʮյ·̣Ǹĵߣ˵ܸ뿪ǰռͷ˵ǻǵǴ֮ʣĻܾ͵òʧˡ
ݼ淺ԥ֮ɫתͷţ޵ô
ټľһԴϼԴʱԴڹضĲӣһ覴ñرģУͶ˴Ǯƣһʱ϶ߣǰװױԴϣǲܷԼ񲻹˰ɣԻ뽫;ʦ˼
ţףΪʲôݼҪһٵˣԭڵȸԷһסǵĽڣһŵʦһǵǲܲ˵ҡҡͷûϵԴϻô죬תۼ͵˸ǰ
ݼۣǰսǲԷ뿪
ټľֵʦ񲻹ԭϻԴ϶Ѿˣڹڴҥƻǵҹ͹ʹľýԯޣôˣʧ󡣡
ݼתͷţޣΣ
ţԥԥⲻǴˣȵȷȫǡ
ټľһдϲ
ݼ˼Ƭ̣λҿǵһ£ͷλȥǰһ
ǷǳģԼĴ㣬ټҲܹ⣬һȭͳȥˡ
ߺһݼͻȻǺһЦţǿݵôã֪Ҳƭˡ

ţ޺ǺǵⶼǸʹѧãʹ˵ˣͽ˲òࡣ
ҲԣҲ¸ˡ
Ϸѽݼֱû˵̾롢ͯ˶ƭͷתݼһЦֵ¾ˡ
յձһ׺ݼŽ˰ټľ
һɫţ˵ǵĻˣξִҪ뿪ôǾֻʣ·ˣҪôӣҪôѾȫʧȥ˵ֿϾҰɽһսǵԪˣҲʱڻָ
ݼĿһɨλҺţǿԴӦǣ
ޣ
ټľжˣ˼飬˼氮ѽʲôѼ飬ǣѵʱξأԶǲ벻氮
ݼһ̧ڱæŸˣֻ˵ʲô
ƽһͷˮʦ˻˵
ݼԪˣʿ䣬ҲֱӰ쵽ҾҺţòսǻϣ̸⡣
̸У
ټľɫԵЩ죬ΪԼ̸аɡ
ݼ൹ҲֱӣЦûǵȷǴȥԴ̸УǷģǲһЩ£ǻ䵱ͣˣϣԺ͡
ذٴߵ̸ף
ǲףҲҪŬȥԡ
Ͼ˫һˣξ϶ξĿ޿ɺǡ
ذٴֵǶԷǲӦ̸أ
ֻ֮һս
ݼԵЩΣֵǻһҪ󡣡
Ҫģ׼ԷֻһҪﻹմմϲæʦ˵
ݼΪǰʧܣֻһԭǾ໥¼ɡΣҪҪ໥֮Ρ˵һתλڶƽϵһЩսԾ˲ΡȻǵģҲΪǸǲǵķԸ
һ㣬ƽϷϵˣҪξǵķԸôǾͲ˵ģ´ģټľͷǵȻҲ⡣
л
ݼ΢΢һЦֵͷߣӦҪŽһ£ܿȡʤϣԱ뻹Ҫһ쵼ߣϣƽΪ̸Уսϡ
֮⣬Ҫϴ
⡪
ټԵЩԥ
ݼǿӲһսǶǰģҪǻԸǣǻֿˣҲͲֲҪᣬҲĹƵǰơ
⻰ûиټأҪôǾԸȥ棬Ҫôҵġ
ټľҲ֪һǳʵ⣬ôֻξ棬ţֻһ̣зչԼʵȵ㹻ʵٶػȨͷʦ˵ĺܶԣǿԴӦǵҪ󡣡
ݼһ̧һû˵꣬ǰһμĹʧϣһֵܹε˺һϤƽϼ
ҪԤƽһƽϼ
ټľ˭
ݼһƽʿ


1739 ʩ
ǽһƽ̨ģûһƽ̨޷չֳԼƽ̨Ĵžͽ
ûлƽ̨ŶˣôʹһգҲ޷ʩչʵǻ塣
ЩãǸŲƱҲ
ƽɾˡ
ƽƽֶӣҲƽϵĹǸɣȻҲȥ⽻һᣬƽϵĺ֮Ҳֻеȣ㲻øߡ
չ˵δʮڣƽϼôҲֲͷ
ûϵûʵС
ƽɵôãݼһ仰ʼΪƽеĴˡ
Ŀǰƽ϶ԣǵĵ߾סξ֮һж̸óȨ
Ҳûа취£ѾûסȨˣݼ಻ݼƼƽҲɵģΪҰɽܣƽɣξôݼ൱ȻҪһ쵼ƽξ˵ǴٽܱһȫͲʶҪá
ټľûдӦ˵ҪȥǵڶǾݼסĵطʾӦݼҪ
Ҳûа취£Ѿ޷ξˣǵҲ£ΪձһƬ򣬼ͼģҲͳοҲӡ
Ҫξǣǰ涥ţȻʵǵļƻ
ʱȣټľӦĵڶգξͽפԽǰݣξʼ˱½ΪѾξƿˣţ޸Ͻʼ׼ӦԼԴϴʱĲˣϧÿһ֣ÿһ롣
ǵĲԴϴԴҵһź
Դϣξ̸УȻԴҲĺƽϣϾƽѾûκʸ̸ˣֻη̸С
ɰƽϸŻˣԴԴҾȻ̸УּԤʾԴϲξΪУлɸΪ񲯵ļ
Ҫ֪ܹ֮˵ξȫǿԴϴϮںˣԴҪξ̸УôξпƲǶȥξһߣǿɾȫˡ
ʦ˵Դţ
ƽɵ֪Ϣҵݼ࣬ţ޵òѵ¾ȫݼƹܡ
ݼЦǵϢͦҲŸոտţǾˡ
ص£ƽܲ̽˵ʲô
ݼǼ£Դϣ̸ͨ⡣
ɲʲô¡ƽɰֹһ䣬Ǿʦкδ㣿
ݼЦȻ̸ʵǲңҲȥģǼȻ̸Уⲻ֮𣿡
ƽټľæʦɲҪ⣬ԴϹõļСթ
թҲȺݰϵݼﰵЦͷҵȻҲѾĴ㡣
ټľֵǲ֪ʦ̸
ݼҡͷĿǰܸǴ𸴣ΪȨԴУҪҪ򣬶˵㣬Ҳ֪ǵ˼Σ̸֪
ԴƽΣվξĽǶȣǿҲƴȫȥȡ̸УϾĿǰûκʤġ
ƽ뿪ˣȴǴһ뿪ģ̸нǰǶ˯Сڱеζǲ̫ѽ
ƽ뿪ãţ޾ͻˣѾˣΪǵУŵݼеģϾؽһǰ߲ƽҲǴϢһʵƽˡ
ݼͷ
ţ޺ٺٵǲŵˡ
ûôš
ݼ˵ֲһҲˡ
ţ޺ߵⶼǾȡǵ·ָˣǲ³ֵܹ˭
ЩͲҪ˵ˣĵԴϡݼڰ֣ţжٰܹԴϴ
ţץץͷҪңֻܸʮɡ
ݼһ㶣ЦһҲ˵ɡ
ţ޵ͷԴϵʿսǷǳǿģȻȣǵıǶ࣬Ǵʱʿ߰治˵һùκʰ˵ʤϾͳ˧𡣡
ݼһ̾ѲŸոտʼѽƽѾΪǣܻԴϣ˵ʲôûá
ţ޵ʦеһٶЪ˥ԴϴƸ߰潻棬֮٣Ǿʦ̸ϵһʱᣬһЩ
̸У
ݼЦЦ
ţ޺ʦЦô
ݼΪҪԴ̸У
ѵô
ȻǡݼЦҡͷ
ţ޲ȻԷ̸УΪǲǾôģ
ûбҪ
ݼЦʵ̸Ҳܹϵڴʲô⡣
ţ޾ȵѵʦҲʥˣܹδ֪
忴˰ɣ̲սĿⲻ£ϵ¡˾ܲˡ
һſɶڣϾȽӴǡ־һκӽڹʱڵģִĹǸӷˣǻǱȽϲϵ¡һЩ
ں˵˵ţçһֱΪʷġ
ֻС˵ѣҲûнʮơ
ݼ㵽ֹûȥת˵Դ̸У˾񣬿»ΣԴǺ

ţеԾ
ݼͷ뿴ǴǣܻʲôҴζԣţһëҪӮҲøǳصĴۣȻˣǻдıҪ𣿸ΪҪǣƽ֮Էչؿ죬ȫǵĴںƽѾһϢҴλ뿪չձóףôضһµĺǿ϶ȡƽϣûҴΣӵٶĸۿҲֻ˷ѣƽϵļҵȫǿǴεĻ֧ţȡҴεĺƽϵļҵҲͲôֵǮˡ
ʦе
ţ޵ͷʵǾʦô죿
ݼԱ֮ʩ
ţʶĽݸ˵ס졣
ûµʱͶ࿴ӱݼЩʹ
ţ޵ͷƽʱڿֻϾ֮ʲſС˵Ͼǳʹ֣֮Ȼ
ݼΪʲôôţޣһ֮Ѱ
ţʵǾʦ˻⣿
ݼ಻ʵɻǵԴʼƽϵ𣿡
ţִŨüëҵĶ˼£ʦ˼ǡ
ݼͷ̸ֻһӣԴϣȻûһٻǡ
ţͷʦһƺǺãսһĵĹӦҲ֪սնʹҪôǾͲ̸Ҫ̸ĻҲ̸֮㣬սΣǽôˣһ˳ȥ˶Ὣǵ̸һı¾ûԸˡ
ймҹ棬սҲйأ粻նʹҪ㲻ôԷô̸Զܻ֡
̸ڼٽΥսĹأҪԸ̸а
ƽϵԴм仹һ͢ڣֻһ䣬Ϳԣͺñ浱ɱͯᣬξôˣһ̶ϻӰε
أ
ݼ಻мһ˵˵ÿһؾǿߵģû⣬ǿߵֻΪߣֻҪܹȡʤôһоǹأһʷҲдʱ˵ʥˣԼдҲа


1740 һ
֮ԴҾƺƵǲûбٳ£ԽǰݳǳʮⰲӪկ
ǵȻǲξκĦݼǰȥ̸УԵ˫ȥģ˵ʹ֮⣬ûнǿˣǵʹ˵Ǹӡ
˼ҿôܵݼﻹ˼ܾӦˡ
ڴ֮ǰκԴ֮䲢ûٳһ̸УѾĪˣݼҲ˵ҾȥǾӪ̸ԴС֮ĸӲ̸УʴˣصѡӪмһоĵط
壬˼ľƷǳΪһɽȪɽȪʺƵģԭһǳԣΪս٣һѾû̡
һ˫һǧ̸УҲ˫õġ
ξݼࡢκΪԴǱԴΪкܶҪԷ̸
˫󣬺Ƭ̣㶼
ԾʦձһֱǳԭĻͱ˳Ϊ֮֮壬Ȼԭǳ֮͢ûʲôİȴǽܣϵҲһ´ˮھƣٺʲˣԭձͣǻӭ֮ʶڹ˷ɱǰʾʧⱾҹΪھӦ֧ƽѲǣǹȴҹѳ֮֮
ԴһͺָܻΣԴ䣬Ƿǳģ˵ķǳԣ͢һңԳ͢ˣѳʲôɣΪھҪôͲҪæĻҲӦǰƽѣôܰѳˣ˵Ҳ˵ͨ
ݼԴҵĺ˵ôãԸв졣
ⲻ֪Դձ壬Ȼλܹȣǵ̷ǳģĺ൱ںӢϾʱԭĻ˵ĻԺǳУձĶˣӵܶٶһЩؼǺܶ鶼Ǻ֣㿴޷ȡ֪ʶҼʮ꣬εĻ￪ʼܱߵƹ㿪ͱøˡ
ǲ죬Դҵһָݼֻ΢΢һЦݲȵǴ˷ǳǾ֮
ԴЦѲɵν˲ǳԭĻ
ԴҴεָư
ݼȻ˵ν֪Էб
Դҡҡͷֻǵ;˵ˡ
ݼڴ֮ǰƽϻѳڷΪҲΪˣǳΪ˷ǳҪõѣѣҴţԼڲ壬ƣ壬ߣ̸ӣ
˵ͻȻӻ֣ߵһԴҵȥһСӣ뽫Ŀ
ԴʶĽӹһһǡ
ݼɫĶǱɱҹˣֻĿǰ֪ģԶֹˡ
⡪
ԴЩΡ
ݼ˵ŽҲ˵ˣཻȽ磬ҹҲǳӭǴǰʵƺˣǲûбֳӭ֮飬ʹɱ֣ҹֻΪ⣬⣬һǳ͢ģԳ͢ӦöǸ
˵ĲǵǵȷӦóԤ˵ҪĿĲǸԤǵǱҹڹİգǱ¼λӣᳫ£ۼԼܵ˺ǻŲʵĻ̸£ǲĻΪʲ壬˵Ļִ֮Ӻ̸𡣡
һԵκ֮󣬱˵ҹˣ¹գҲδ˺ˣǽʦڱգһŽҲӦжŰɡ
ԴԭԼٳǽԷһΪԷһǳµģ֪Է˿壬ԵôݲȣָǵĲǡ
ȷҪξΪƽ϶ôѻˣⶼǲԵģô˵ҲձƾʲôԤ
ǣǾͿ˵Ĺȥˣǵ⣬ûзֲ͵ģһǵõģƾʲôɱҹգҵȻóǵά棬
ҪǴһʼԴ϶Ϊ˿ǵʱһֻ뾡ƽϣƽڴǧ˿ƵĹϵܶ˶ƽϵĺ飬ôǵȻŹЩˡ
ˣξձ󣬲δݣһͬʣձˣǺˣչ˵ķǳȫһԱȣԴ߲μ穡
ݼҲǱ۸֣ԴĶ֣˵棬ǵĴˣҲûɷΪȷɱ˲ٴˣֻźǵı⣬ҲδԵͷһкܶڡ
ݼͷҲΪģҲ˵һ㣬Ǿ˫ȱͨ
ԶԶԡ
ԴæͷҲΪʲôһε̸Уֱͨ⣬ϣͨһ̸нᡣ
ݼһЦǴһֱ⣬Ǹ̸ͨͿ̿
ǿƺη壬ԴʮƣǴĵ̣ƣǿžͺԼƵãû취ǱǴڳپʹ˾ȥҲֻҲ죬Դҵڹһ£ǳкԵĵطԸԴ⳥
ǿźᣬ⳥ǲδϴΪڴƣҪƽϵļҵ¶ѡ̸⳥ѾĵˣʹϴģΪԼûдǴεĴһѾֳ㹻ĳˡ
Ǽ⳥»ǸоȣЩ׼ԴңȴԴֹˡ
Խô˵ݼԽ֪ԼµĿ϶ûдֵԴ˿ҸҵΪɷ¾岻ѡ
ⶼӦõġԴ˵ţֱ˵˵Ѿˣ֪ʱ˱֪ʦǲݰֱһ㣬ٹĨˡ
ݼЦʵٳϰ£ǿѾ뿪ˡ
⵹ԴҸеЩ죬ʦ˻˵
ݼ̾˿µҲǲˣҰɽһսǰѹƽϵģƽϼһֱǣδǵʤϣǷǳʧǶƽϳǮṩ˷ǳİҲһѵҰɽһսʵ׼ˣԽǰʱ֪ʱǲ֪ôģҲЩǣʴ˳ٻ˱һ£û뵽˵ͨС֮ĶȾ֮ˡ


1741 β
ݼһԴҺµĴ󽫸еЩ죬ԭΪξפԽǰݻһȴû뵽ξǸոճβͣ
ʵҲ޿ɺǣξ֪ǵ˼϶ҲǻԼǴʱ򷢶͵Ϯ
ʦˣǾԹ뷨ԵֻѳƽϣǣǷǳϣɸΪ񲯡
ԴѽЦֻ뾡ƽϣγеһ̣ξսξҲкüʹʤҲؽǲʤûκսջǴε֧ξֲܴ򵽴αȥûκ壬˵ξǽ˵ĻʵǴĶѣ˶̰ġ
һӾͻ
ݼЦãģǲձ˱ģǡ
˵ֹ
Դæʦл˵޷
ݼԥƬ̣ŵҾһؽ϶̹Խǰݡ
ԴüͷԶ£ҷƽѣǵȻ
ݼһ̾˵ĻؽֻͿ̿ȻǹǵȷԤǾ仰ǴβƳȥ⣬ϣܹ䵱һͣˣһս
䣬Դһ˾Ծʦδˣôƽǳ͢д㣬ֲ˴ܣǲҪʲôͣˡ
ԴŭȵΪ壬˵ʸ񣬿ʦǸ
ҰɽһսĹԴΪ壬常ˣȻ棬ȭݼһ̧޷ΪСĻҲ޵
ûĵǸݼӲϡֵô˵ƫƽϣֻһԭ򣬻һάǴԽǰݵ棬֪ҹǿó׺ԴԴϵ⣬ǶǴӱ½½˱½˵ҴڹĴӪǴҲͶ˲ٲһս˺Ǵ˵棬ʴϣ̸ܹͨ͢ȥ⣬ȻĻǴ˻־壬
һ仰ԴһҪξ̸УΪܹȡƽϣԽǰݾõ̷ǳŨ⼴ΪĵƣҲƻȨһ󣬵һĲ죬ÿƽϵ˼ʼѳܵ͢ʲôûз
ݼЦֻϣܹƽһ·ҪϾɱϾԹ̸϶Դ
ʵֻһζˣһԴġ
Դ΢΢üʵ𷨻ҲûнƽϸϾɱ˼ҲԴнΪ𷨻ʻϣƽʿԴ֪𷨻ʱƽϵĿֻһǣƽϣϣƽϵֿףôɸϾɱˣּξҲϣ̸룬ƽѾˣҴӦȿ飬Ӧ͢ȵξһˣҸɸϾɱ
Ȼе춯ûӹݼ˫ۣ룬˲ƻĴǳҲ
ԴЦʵǳ͢ҲϣټȥƽԸͶϴȺ͢зҿԷŹһ
ݼ๰ֵլʺǸмһǱɰĳˡ
ԴæڰֵææҲǲʶʦαؼ뿪
ݼ㵣ĳ޶ۣ֪˻⣿
ԴЦЦһεᣬźϣҪ˶ɶӵӰ죬һϣܹձóףٽó
¶βˡݼ֪Դ˵Ļԥ⡪Ŀǰûпǣƽϵԭǻ¿ôõȻ
ԴæҿûҪ
ݼ֪кν飿
ԴҺǺǵҷҲ˵ˣҷǳԭĻҲϣܹһѣ㿴вһжҪı䣬ֻƽϻԴϣʦģƽܹǵģͬҲܣڸ࣬ǻӦǱݣΪѺõ
ֱףʦϲ⣬̸Ǯù̸飬ݼȽϿˣ˼һ˵ĻǵҲʧΪһ÷ӣʵǴηǳóҿУغҴεľý裬ûʸĻȥҹҿԽǵʹ㣬гĻҿһ׼ܳɣϾǳе¡
ҪһھʹӦԴҷڷһʦѣʸİϲͶұʹ֮׹ҲһֱύһλţǾʦܹĻԴĳǸм
ûа취ͷ̫ձѾ˲֪˲ƽȫǿĽ鷢¸ʶۺƽϣ˭˶֪죬Ĳ˵Ǯ׬ġ
ݼЦʹǳÿ͵ģҲһǳӭǵġ
𣿹ԽڴʹĺƣƣҪʦʹ
Դҷǳѽһ̸бԤеҪɶˡ
һԵŮ澸ϽǰƣžһѰȥԭݼƵǸŮһʱСģƱŪˣˮմʪݼ䡣
Ů澻ŵòˣԼȥߴ˵ͣ
ɨ˰
ԴҴŭһӣȻݼͻȻֵ̧ҪŭǺ¡
Դһ㶣˻Ӻ˵𣿡
ݼǻӻ֣Ů£ȻЦǵǰҹһˮ֣ȻˮƲ󣬵ڵʱڱ䷨кܶ󳼾;ⲻһͷӦƳٽϵı䷨ʹȴ˵Ǻͷô˵ģˮɲϲˮΪƣˮ򷢣ˮʹƣʱֻǰŰɣȻϾ÷շʳ֤ʵʹ֮ԣŽ̸⣬ƾˣǺͷʲô
ɲһҲ˵⻰ȷд£ǵʱⳡСˮ谭䷨ΪλڱȽţҲһ˵˼ͺƹȥˡ
ԴתŭΪϲЦʹһ˰
ݼƳŮ澣΢΢¶һĨ׽΢Ц
˫ʼѾԻò⣬ԴҲûѯ¹ó׷ˣ˵˵ʵһ⺺ݼȻҲǷǳͨϾʦķˣǿʦҵģԴǻǴ´ģΪԴһһĵ⡣


1742 ʦ
常ǡĿţ
ݼǸһ뿪ԴΪ̲סʵ
ԴֶǷǳϲΪһӰˣЦ˵Ҳ֪ǷţƺûжѡƽϵѾҾξǽƾңңڵĲһսѰ·ڸһ·ǿ϶˷ˣûﻢ£͵Ϯֲֻ̿
ԴΪ󣬳ĬȷξûһսɣϾ̫ˣһֻˮ·Ķܺǣʵ常ĴŹƽϣ
ԴҼЦû꣬ƽǻָ˵ģαںһʱȵξһߣնݳǲ׾ٵ¡
ԴΪŷһؿǺò״ĻᣬնݳֻҪƽһôձֻһʿţʿԴϡ


ݼǣţ޾ͼææӭ˹ʦ̸ô
ݼһЦǰһ߱˵ɡ
һһ˵Դһǳƻˣ׵˵Ȧף϶ΪѾȥ⣬ΪĪĶ飬Ҵ˼̰ȨƣԴΪնʮа˾žͻϹˡ
ţ˷ܵǾʦ˼Ѿȫأ
ݼҡҡͷԴҷǳɣûǣⲻҪ֪ΪƸ㹻ˡ
ţЩԺʦ˻⣿
ݼԴ׼ǲ֮ΪУѾǷ˷֮ģƽһδͶҪȫɾ裬ƺѣǻҪ˵ƽȥ̸Уȫɾ衣
ţüʦ˼ƺеڻƸǵĿơ
ݼЦʲôƣҿûƸǺһߵģƽϿɲҴΪ˱䣬δǰǾԲƽ֪ǵļƻ
ţ޲˵ƽȥԴ̸У˵ƽϻΪǺԴһȦϹˡ
ݼ಻мһЦǺԴֶԸȦԴϴٳ£ƿԽǰݣƽϻкηأ
⵹ǵġ
ţʵǾʦ˵ƽأ
ݼ΢΢гʵձ͢δƽϸϾɱҪƽǣԴϣƽ϶䣬ҲֻΪƽϵ̫ˣѾΣ˳͢ڵĻԴͬƽϵĵ·ϣ͢÷ֹһƽϳ֡
ɲҪǣʵҲһͣĹٳʵ̫Ϥˡ
ţ޾ʦô֪ģ
ݼһЦóһ鲼ݸţޡ
ţ޺һʱȣԭϲдձ͢һЩζ򣬶һԴϴĲ
ݼ࿴춼ϲ£ţޣЦǺǵҪʹһնûУֻ⼸ǰд˲ͼŽһʮɰ˰ɡ
ţ޺ٺٵʵѾƵ֮ˣʦģţһٳǣֻǡֻʲôʱ
ݼƽԴ̸кĵҹ



һ磬糯֣տʼʽӹֻ֣Ϣųȥ󣬲ûǰ䶯Ϊǰľʹķˣûʲô԰նԴ˲û̫⣬ֻҪйؾˣҪƹ֣ǿ϶ͻǳĺ䶯
һ˱Ҫ磬˾ǽ¥Ŵ
Ŵμʹ
ӣӦ¹Ծˡ
ǺһЦֵҲɡ
ǡ
Ŵؾص
һڲ裬ЦǺǵ벻ôܺˣо仰˵ĺѽƻԶϲϱ仯
ŴŴҸʣֻʹѧϰġ
ӹǫˡ
ͻȻһҺܺ棬ҲٸȤ
ŴҲûԼͼң˶١
ҡҡͷǲһٻΪ˷ƣҰƺ뷢ƣһֱȥ
ŴԸвԼã
ЦҪǻ͹ҰģҾɴˡ
ŴһЦʹˣʹ˵ҲûдȻѾˣҵȻȫԸҪ˵һȻֻ˵Ϊʹ
ʲôϵ
Ŵǵǰ͸ʹ˵֮뿪¥ȫΪʹǰΪʦһ벻ģʹͲԱףʵʦ¥ŷǳƣѡŻͬģʹҲҿʵҲֻһ⣬Ϊ٣ҹ̽ϣõϣҲгһ;ҲԲˣǴҲ
ҡͷûйϵнգȫƾԼŬͲǣʵÿһ嶼ߵķǳǴģԱԶ㣬ΪûӣһжԶԶ㲻ͬ㻹ܿԼ棬ܹڵһƷ֮ǻȡõԼҪģĲ򵥰
ŴǫЦԱ⾿ǿ˵ϾҺͲԱĿĲһұʹǲԶˣʵܶҶǴʹѧġ
𣿡
һ룬еƣǶǰңþڵȨ֮ػأȻ
ŴԵͷ⻹ԶԶϣʹѧϰࡣ
ˣˡ
漱æҡͷԣͷ̺ͽܣʦɾΣˣǻǷãʦͽϵ߯Σˡ
ʦ
ϡ
⻰Ӧ䣬һʦһƨ˵ϣֻУգʦ
ֻһַεŮ˴˽һǲõЦݷ·һ㡣
ŴˣǺˣ
׿׿գ
˵ĲŮѾӱԵ档
ǶŮС׿ա
ʦ
׿һ棬һ˷ܵ˹
ϵ۰
˫˺òʦƺ͸оûš
Ϊʲô㲻ǴӦʦѵ
׿һסС죬ȵѵҪҵˣǿɲеģԸ޵ǶŮŮݡ
ȿȿȣ
ǶŮС汻ŵþҵĿ͵һתͷһƣŴһַǳֵæӣɱᣬûаϵ
ŴһæףףʵҲûйϵ
ţʲô˼˵㻹ǲװ漱öˡ
׿Ҳע⵽Ŵһ£ʦҲʦôôôҮʦôԶ
Ŵŭˣô˼
ˣˡæλɲҷˣҵ
⻹࣬Ȼһʦ۹еɵġ
׿أıŻһ㡣
һı飬ŴÿҪըˣŮ̫ɶˣʵʲôˣô֣
ʲô֣ҵֺòҲûйȥЩҲѽôأ
׿һЦ£



1743 һ
һʹ
ޱ˵ȴ룬ҵͽܣʦĿͷʦͨ
ۡ
׿סС죬ֵô֪ϴӦҲκ˵ġ
Ŵȵ׿ա
ֻ֪ΪʲôϻӦôĵ¡
淭Űۣ¶һı顣
׿ϵ˷ͻȻתϲʦ̫ˣûпˡ
˹գ
һ̧£ȻǸʹ־Ӧǣ˾Һǵôãû񡣡
׿࣬ѧź˹ֵ¹׿ղμʹ
һҲ˿Ů߯ҲֲˣָŴһλ󸱾ʹŴ˵ŴλԶŮݣǰǶŮݵСŶǴ
Ŵ׿໥һ񣬵۾ûпԷŨ
Ů˶̫ˡæɣ
ǡ
Ƕºһ¶һı飬ӽտʼǾʽˣֵȻûǴ󡪡
׿ƲҲŶʮͷĿȴŴ
ŴЩˣʮͷ㿴Ҹʲôѵǹ㣿
ֲʮꡣ
Ŷ
ĿһбҲ֪ǶŮģ˱˵ʱһַǳòΪ˾Ļһֲò޴Ϊ
ǣ¹֪ˡ
׿üСֵķǳί
ʦһˣǰǶŮҲֵֵʷãǹȴǷǳҷֵÿ˶һһ˲ţûбµ˺㣬Ҳ˭ܵˣֻҪҷǲʣҾͻ뿪ΪƹҴξãһƫɵʧ޿ɹģΪʲôֹԱĹнǳߣǾΪǱȱĲҪһЩԸǶܹԿ͵ˡ
˶٣ֵȻһǸʹôƼǵһǷǳģõֽһǳشҴ㽫ΪǵĿˡҴη˳־ʳҲһ·µ̣ܶն׷ױʾĲϣܹۡ͢
׿һʹ¡¹˵ô
ͷ
׿յʳ࣬µ԰նǺѽЩ׬ôǮô֪㣬͢Ӧýѵһ²ǡ
ҡҡͷȣҪһ㣬ڿɲСǸʹӦҪУĶȫˣһֺϵſھẠ̊́ΪЩ˻ôΣҪһ㣬ûвͶĶµũĺˮˣµũԣһ£µ˺ܶҵԭļ۸ǰԭ۶µģµǲòµ֮һֱᴦһָծ״̬ȥһͻһٽ㣬ģ̼ҶΪܸծգôͳִʧҵԱ⽫ѭȥԳ͢վۡ
ʹͽôŴĿ͸һ˿ɣټ򵥲ˣΪʲôϻƼһⶼ벻ͨʹҲһǳϣһһĶѣΪ͸͹ʹ͢ǲǮչʳֹ۵µ

ͷ͢Ღչʳ
᣿
׿վһ
һûмĺӣӦҪ½⡣ֻǴΡ
׿ɫΣֻıȽ㡪˼ύǣ
ǣ̧ö𣿡
ǱҪоһչаЩطչչļλǶ١
׿ЩȻͽܣദʱ̫٣Ҳûн̫ĶһȫµľøЩӦһľګ
ŴȴѾ˼ԶˣǷʹҲ˵ˣչôʳЩʳأ
οһЦôʣѾ֤̬ӦְλˣаţֻƶչƻˣҪסȻһκ۵أʵʻһûԸңɲʩᣬûڵϡ
ǣ¹ˡ
Ŵ׵
׿ʵأ
̫ס
׿һ㶵档
ôʵɣ㲻ҲװװǻƼģӲǴϵô涥һͷ亹ҪŬһᰲŴȥι֣˽ֵϵ֮ӻԷ
ŴһΪʲôң
׿Ҳǰʦʹ㲻ҽӷϴô
ҺæģΪҸʹĺӻĺܣӦ໥˽˽⣬ҲԺúһ£ӿҲҷǳһˡ
׿ƺ⣬ȥҳһٱ㷹һλҮɷˡ
ţ
ŴһֹĿ仰еŶ
ʲôЦӼѾһŮȨͥˣҪŮȨȥҼҸЩϿΣǽ󻹻֮ôһ˵æģҲúܿУôӴ㻹п˼ȥԷֵ֪ľʲô𣿡
׿ãȻҡͷ
Ǳ߳Է¡
˵Ŵӣ㲻һ𣿡
һæ¼ӦҪ˽ܻ˾ʹڽᵳӪ˽˫̫á
˵ã
תͷ׿յûУᵳӪ˽ɲΪ˳ӵĴɡ
׿С조Ŷһ
Ǻãվ͵Ŷˣӣ㻹ô̸ָеˣЩӾˡ
Ŵæ¹ٵҡ
׿ֵʲô̸УҲμô
Цȥμ̸УⲻǹԼҲʹô浭㻹Ūô¼ϵ˵ɡ
˵ֵ̻Ŵ׿ϤֵĻԼ֮ˡ
ʵǺ׿յģкܶҪæȻ˵ǽ񽻸ŴǣðѹأɲС£ܳ©ģܾûйֵˣҰǳŵ⣬ġʹϾҪˣóﱸʹ̸еˡ
ȻһսΪؼĲսǴΣκһߣսַ޴ĸı䣬Ҳеϣ֪һʲô̬ȣ˫ʹǿӱ޵
˵ҲɣʹȻͬһյ˶ֻһ絽ģһ絽ģҿԿаţȻǻԵЩæҡ
ͬʱ䣬һ֪㻵Ϣ˶ɳݣ·ȫ߶ԷлɳޣڹɳޣɳĹҲ᧿Σ
Ϣʹ˹ȥ
һ˵̸Ļ


1744 ޳ܵ⽻
ڴ˷̸УģǽĶˣķʯҲա
ֻû뵽Լոյ꾩ʹôһجģ뿪ĵʱ򣬻֪£ɼӴѹҲ̸һӰ
֮෴ʯҲգϢǷǳĸˣûи˵ʹȥҪͰĸˣ̸̸ˡ
Կɲ棬Ȼǵôɣǰں½Ӽ½ӼʯҲգԿһʱ嶯£ʱٲ̸УԾʣ
ʵ沢ϲô̸УϲһЩȽľɵĻ̸У¿ɲС£˫ʹģׯضԴ
ǽʹУʯҲ⣬һˣǽͷ֮һϣõܣҡ
һϸҲԿɶʯҲѾʮֵˣΪʯҲĹϵ̫ˣлһЩֻʯҲնڴεΪϤô£϶Ҫȥ·
ԣǰӭʱҲ˼ʯҲ飬ʯҲҲûбֳ˼˫ֻǷǳʽĺ˼䣬Ȼȥ¡
λͣľýѾˣȫչˣɼɣ֮һ˫ӮԼ
һھ˵Լƣ㿴ǽҴεİ£˵Ķ찡ǿҪμһ㰡
ʯҲոͷһԵͻȻʹԲӣ˫ӮҲжֵ֮ġ
ҵõܣҲȽϸߣͨҲǰ
Ŷһ֪ս˻˵
ҵȻǴÿǲٵţ򣬶ҲӦǼǮƺ̫һ㡣
ҡҡͷ⻰ҾͲˣǮǶǰмģǴģҪĹö࣬ûѹǵļۡ

ҵ˵ĲǵȷûѹǵļۣǵĻӴţǮûҴͣƬֻ̣صǴΣȥǻǮȲҲõġ
氵üӶԷ֪ⷬһСʵ澭ýĸĿģòȥϿΪҲҵܹõó֣ҪĶʵ̫ˣȫǴӴﹺ򣬵ɹҲˣԴԨ֮˺ɹͿʼ˥ˣһֱھΣУ٣Ҫ޷ΣǶ֪ᷱٵʲô̶ȣͬҲ˵ڴûи깱¾ǸܲУξƾ辭ȫ׬ˡ
һüɾ͸ˣʵǵĻѾǷǳˣвٶ˰ģҪٽ͵Ļ˭ȥоǣǵţ۸ѾˣȻҲ֪ǵţȷҪǱߺһЩһϵǲΥϵ
ҵͷҲףǵʹŵǣ⾭ýܹȥⲻĻºѳȥұҪǱϣ뵽İ취Ŷⷽ棬ǹ޲ߡ
ͷǣȷһ⣬Щͺˣһᾡİ취
΢΢ЦǾˡ
滹Ϊǻһ֪ôһ仰һ㶣漴׹ϣϵˣôĽߣģ˻Ǹϣһƻ
ԭý軹̧ԼۣǲôһŪǺԷ´ģƻѷһ
յ
治һȫû׵Ķ֣ɲܴˡ
̣˸һ˷ܵĹʣ˵̼˵ʵǴ˷ǰһǳҪҪ֪
֪
üʲô£
ҵʹѾ֪ͽģǴЭ飬ʾԸ˳ҴΪҲ͸ǲǰɹռǵأ֪ĵõغ󣬾ȻˣҴ𣬶ԴǱմŭ飬Ǳһ̣ϣܻת⣬Ĳ֪ôûимǱ¶ǵĿˡȻҴԣǱ¾ãʵ޿̣ʴ˾Ķ
ġʲôأĻ治ҪǵҲռĵֻΪĵģںʱֶز䵽ﵹˣʲôãԪˣ˱ȥô
˶ĸеԩˣҲףǴ⽻ƣ˵ʲôʲôʲôģֻԼСģʵҲôģҲӲ̲ˣֻĲԼоȻһͷҲ֪Ǳ»ϣܺƽ⣬Ͼһսİնһ£Ҳĸ
Цʹ˵ĲǰԣҲε̸ͨȥ⣬ʼղϳҴ𣬱ΣǲŻѡ񶯱ģһжľȡΪǵֵ֮Ӧû֧ǵľɡ
һԾͰȫƸġ
й޳ܵġ
ǺһЦΪֵܣǵȷӦ֧ǣҲ֪Ǳ£ᳫǷһսǹֹ֧ĻôĹҶҴᣬԶԴҲܹ½⡣
ֵҰ޳ˣǴξһαӣǽֺެʱֲ˵⻰ˣͷˣǾͿʼսˣдûб¶Цܹ½⣬ҪȻǱҲǰˡ
˻˵
ҵǱ֪вкܶģǵۣǱµĵľӻ˺ˣΪ˱ЩҪǱϣܹͣĵ˼޹
ְ
氵һ䣬ѾǲҪ֧Ԯģƫƫ˵ǻΪǺƵãУһףһû¹˭Цŵͷлµ棬ʵĵҲǺܶ࣬ǰĵ˸ûж٣󲿷ֵں׵ȻǻἰǱҴ˳ġ
˵ͣסˣ֮⣬ǻܻڱ߾ֻҪǵıûдǱ߾Ǹһ㡣
ԭ̽´ε˼һ޻ǣصǵˮ©
һԵʯҲúЦģǲ˷ʱôӿóģֱֱһǹֱֱˡ֪⻰ӲȥˣֻԼ⣬ҲΪʲô̸ҪܶڳΪ˱䳡ֻһ


1745 ȡ
һֽ棬ҲǸȡһʤ󻹵ʯҲ֡
ǷǳµҲȹһЩΥι飬ǹȻΪǴѣʹҲӦԮģһѸ顣˵棬ʯҲյ·ϵۡ
ʯ⻰Ӻ˵𰡣
һȵ˵
ʯҲյ֪һֱзǳϵлʳǴģǴʿڹ£Ǳʿǽԭо仰ҲɱʣȴҶô˵ν˾һ¡
ͷԴҲźǺĵʼڹ֮ǰǵĳڴҲǵĽڴණǴҪģҪľƥҹϵʮָӣ˵ϾܶϵģΪˣǵ˶ϾĵóǴε˻پ޴ʧֱܻܿӰҴεľãǣľý裬ԼҪϣҲҪʱյġ
ô˵˵ʱ̶ˡҪػȨʹЩᣬʯҵ˼ùȫϾϵңҲ֪Ҳһ仰ȫϵģϣܹ͢ؽ֮ˣϾĳ͢ǵѣʹκҲܹȥ֧ԮǵͽʱΪҲǷǳֵ֧ģƥôǺǣټ򵥲ˣƥǴƥԶʤÿǶǡ
ڴ֮ǰϽԴγƥģʵʱڽҲƥӴλȡƸ⵽ںǿҷԣֻˣƵ˵Уκ˶Դγƥҳ̨ɷһƥƥεĶҪԼ̣ƥߣҪټ̣Щ˵ļ˽Ϊū÷
ڱ߾شԣôû˸գһץˣǿɾȫˡ
ɹȫֹ˶Դεƥ͡
ȻҾȻڣԾǻ֮ƣȵʱ˫̸ףֵԴγƥʱĿܶѾˣϾƥɲС⣬һ£ʱĻƥ
ɵӲŻˡ
Լܵ衣
ֵ˵ʹһЩϰߣ֪ʹεǺԼƾݣΪ˱ǵĳ⣬ڽʱǻ֯һƥ꾩ƥһ¡
̽ܵ裬ǲò˵û̫취һҧǵͽʵҲô˵Ϊѣȥ֧ѵͽⲻǴѵô˵ĺã֮Ҳ㣬㳯̬ܵ͢Ȱɣ֪ǻ֮ƣô˵㲻˵ľͻңҲǣȫûƾݵģĿǰġ
ʵҲϵҪγ͢Ŀŵȥ֧ģ˵ȥˣλ˵ĺеУһģôǻϾ
Ǿʹˡ
ӦõģӦõġ
̸ּУһܽģһ춼˫̽ԷģѾ֪˼յ̸Ҳ͵Ϊֹˣ̸н̸ȥ˻ʹ
鷿Ѿˣ֮⣬֣ݡԺԺ
Կһֵףô̸ˡ
Цʲô̸ģû˵˵
˵Щʲô
޷ǾϣǴܹŶҷһ鵱ǰƣ˵ģһǴˣЩ֧Ԯĵ˵ĲࡣһȻζȻ׼һʵȰ˵Ǹģ̫ྫʵ̸ˣԶȰ˵Ѿߡ
ʵĿǰûʲô˵ģһ˶֪ô˵ԿʵǱʲô
ЦԤеĲ࣬ϣǳ͢Ͼĵ֮⣬ǲҪǴģʳġ˵򵥵Ľ̸й˵һ顣
Կһô
ʼоݣǺѲӦ
ԿվǰĿǰŸտʼǻܳҧЩӣҲóﱸһУҲܾܾģһھܾĻĿ϶ǺǣӶٶȳ϶ҲԴΪɣĽǴΣΪӦδǣ
ܼ򵥣ǱϴӦ˽ԮľͿˣǿԽ˵Ԯ
أ
Կתͷ
Цʵ⼸Ĵﹺ˴ȥĿǰ̫ȱؼʳսļĵʳԽԽԽǿԶ̹ףʾᰵ֧ԮǣһǾмȥɡ
Ը߼չֺӶʳĸ֣ԭȱʳĸǳԽĺܣƽʱһսĵʳ̱øƽһ漸ǰµӣյرˡ
ֵ֣Ѿ˽Ҳ׽˷ɲֻΪǣҪǣԲǲͶģʴˣֻҪǴ΢һǾһڽ¡
Կͷ˵ĺܶԣһҲҲù˼һ£ѣǾϵǲҪǵǾôӦˣǻǴϣģǵĵˣѣǾ޳ǣҪǸۣԴġ
һתЦҪһ潻ʧӣҪģһҲֻǿͷϴӦĻ֮ƣ֮⣬ǶԽû̫󣬵ǿΪǵȡһЩ档
磿

ЦƴսʱĳǴæǣƽһöǳҪӣӦùĹϵȻڱݵϣһò󻺺Ĺϵҿֻһ֮ƣҪǹ黹ɱȻҲӦˣǸ溦ģʴҲһϣΪֹڸͽ֮һֱ鵱УǿԽҪϸǵľͬ˹ϵһôҪǣҳϱڸġ
Կ۵ǽӦ𣿡
ЦһֱڸĿƵУմӦջԷڣҪĿģǻòģǿѵĹϵҪǲҪȥԮģҲȥҪǶòǿ԰ԮģҲԷڽһֵȼ۵Ľ
Կǻеõʲô
ѾٱԼΪˣҪܼ򵥣ǻر
һȶսѣڸԣǲᰡ
Կأ
£оøֵǶձսĲ
⻹ࡣ
Կֻǵͷûκα飬ķأ
ϣĹڸոջָãѾеԽǮǵʳһǮҴζԸ𲻵ʲôã΢ұʹҩһǵʳ
ĵұĳЩ棬һֱǰéǵĿסǷǳӲģһҲŻķչұҲǷǳʴȴξѾǱϣȡĵұһһֱĳ͢¢ϵģԵõޣĵҩķǳ࣬ǡôռҽԺҩĵĿǳ
ӹȻһ˲š
ԿЦЦаĴӦǵҪرǵұ
ʱ΢ҲʹͬĻôش΢ģʳΪ졣
һʳΪ졣
ԿһЦ
֣ͻȻϣ΢ʹ㱨̸й̣뵽һ⡣
˵
Ҫ糷ĵˣݽĽ·ߣӦҲźҵ򶫽ʱƬİտ϶ֻͿ̿ǺβûɵذգǨެެٽެ
Կһͷ˵ĺܶԣެش󣬵˿̫٣ʹ˵û޷˾ãʵҲ֤˶Ҫ˿ϡٵظӸԣҪʢ˵תͷԺԺλԺǨҴεɷһֱδƣ򡢺ҵ⣬ܸһݣһս½ǼпܻѡȥҪôסǣָôںϽϣܹڶڿһݹⷽۡ
΢


1746 мм
գ¡
УУǾܴӦڱһ£Ǵ֮飬һϵûУҴ˫ҲѾ˽棬ɳЭ飬ûκɸԤⷴøӸӣ̸
Ҫθߵľͬˣҳϱݹãҡͷԣֵ쳣ȻҲûϵη澹ȻҪЩֲ
侮ʯܻƺӣѼ̽ԶŮʿϳѼ̽һһսΪκձİԮ½δʱΪ˱ԺŻǲȡ֮ƣⱣһһֱõ񣬽ôĿģΪһĽڣһϸεľͬˣôǼӿ϶˸һȫĹңҪ֪һֱȸȫΥ˴ս⽻ϴԾܣǳķԡ
澲˵֮󣬲ŵѣǹӶ¼ϵôκ¶ƽһֱó۽ΪҹĲƸƾһ仰ǷЩ棬δҲЩǿˡһֱǵľͬˣ෬ʹϣܹⱣݵìܣֻ߶ǵѣҲǲ֪οڣҪϱݹֻĶһͺñʧȥƥȡƥһϣǶϾĳ͢ôҲӦòǣǶһеĺ
⻰˵ķǳֱףʵҲˣʵ鱾ûжҪ˵ĻʹĵҲǶĿսɣ˼һֱؾأûǣһֱ۸ģ̸ȽϺʣôʧȥôһͻӦòǵʧⶼϣ⡣
Ҽ¡
ЦͳҲȫͬʵĻͬҲ£ȴ໥һȻѣܲһɡ
ҵǲӦأ
ǱǸҲܴӦǵҪ󡣡
΢΢һЦҲǲɣʵǲ֧Ԯģֻѣ̸Υ֮ԼϾԼҲûд׼ģϣˣҲӦðӦ̸Ȼ˫̸еĽ޸Լֻһ仰¡
Ҫǰǵõȵȥ˵Ѿ͵ġ
ŭ棬ѵѾǴ˺Ƥ׼𣿡
ûСҡҡͷһѵ׼أ
㡪
һǵһؼ棬˽ЩԣǼʶˣҲΪʲôںôʹ޴ˡ
ʯҲռЩţæվһԲʹ»һЩʱ¡
ǵȻǲżλһᣬȥϸéʧˡ
˵ǲֻ֮ϸéĹ
ȥԺŭӣŭд
ʯҲյϢŭʵֻǱһ仰£ҲڸĿƵУǺβһ˳ˮ飬ҪڣҪҸҲǺѡ
֪
ҵĻǴкӿԣϳƽƽ
Ҳ룬ǴξôӦˣкӿԣ
ѵڲƽƽʯҲհֹһȰµ¸ΪҪǱҪжĵˣ֣̫ɷǳв
óĬ˺һ̾˿ðɣȵһأģҶĲӡ
仰ʯҲܶ飬ǳԲͬ˿УҲˣôޣһֱ΢Ц˵
ֻ˵һų졣
滹˸éŶϴ˸֣ͻصﻹõѵǽ˵仰ôô
ʹԴӦǵҪ󡣡
˵ĲңʯҲա
ЦŵͷȻǴûдлȡκ棬ҿֻأԴĸеǳˡǣϣҲҪǿΪṩһƥϵȵĺ
֮⣬Ǵߴǿгŵ
δ̫ˡзŭʯҲյ쭣ǰΪΣ
Ŷһģʹھǡ

ŭŭջǴӦʵǽԣûʧʲôΪͬϣγܹ͢ƴγ͢κó
ҲȻӦ
սҪÿϻȥȻܾĺ⣬Цô𣬻ϡεƥӶˡ
ǱĴ˰Э飬ʱṩκεԮǻԼļ۸ȥģʳԽ˽ȥģĻɲġ
Ѿ㹻ˣĴ̾ȱʳĻǰѾ˲ٻȥʡŵãӦûǹˡ
Ϊۣķ潫ҩԼǹȽұΪҲûǮôʳ˵޼۵ģҲ˵ǲֵһǮһ仰£ֻһõʱ¶ס̸Ժ


һϣòæ̸е棬λ԰ڵĲ͡
ȻᣬȻᣬɲʯʣһɾͲˣ˰ȥ
ǿûô
֪˵ǶıòҺΪѵġ

ūһʹ׷ŵĳ嶯Ȼ
ǳŵŷū֣Ц㣬һʶǳҪġ
͸ץסһл٩һ
ū޿ˣŵҿи
ðɣҴˡ

ŮһЦ
æµôãӦúúϢǣΪ͡
ɼū۵档
Ľ§ڻԼĴϣЦɵϣʵ³ҷԼһֶΣΪҵһֶͣȻʵ벻ҴСѧϰ˵ڣ
ūЦǲ˵ʵܳԵͣҲ͵Ҹ
ʹĵͷū
ҾͲ˵



1747 һֲΣ
һĽЦƺҪϵһϸ
һֱׯ浾Ҳ̲סЦһţڸտʼʱƺӦʹգǾö֮ѾϰˣҲڼԱ
˫ȭN̰
濴Ž֫ҲǰˣԼҲˡ
Ǻε񣬺ܿŮˣһƬ޵ϼϣ˲䰲ˣǿЩ԰ɡ
Ҳ޷Ҫ˵Ц
ٺֱЦ
˾֮ģ·˽֪
ʳԣ޲

һԡ
Ůʼ
Ҳֻǳ
һǳŵͻȻʵˣ̸еô
һ߳һ˵Ѿȫ̸ˣǣǲҪ̫Խ
ǳŵԻһ£ֵŴأ˵Ҳһε̸У
һ㶣۰ǳŵĿЩ׹ԭʵġЦҲмӣһ˵д˳ɼȷףȲ㣬òʮǧǸ˶ܿó
ǳŵ˭ˡ
¶ʲô
ҡ
ǳŵһţ˵ˡ
һЦģŴͣҲȲ㣬һ㣬֪֪Ҳ֪ŴͦģϾƶûдҷ緶ô˵ɣһð֣ʺϵͳ˧ͳ˧Ĳࡣ
ǳŵ̵ģȴ˭֪ǲƭҵģŴжͣĺܣ˵λȫԼһ˫֣ҡҶǿ㡣Ͼ˶о̬رǳŵĸŮˣŴͬҲһǳɫŮˣҲ֣԰ǳŵϣŴһϸ¡
㶼֪㻹ҡڨڨһЦ治ô⻰ϾŴȷǳûܺĵͲǣǲʵΣһְ֧ǳŵľʹЦô˵ûƣ˭޸һôӢɷ򣬹ƾһ㣬ŴźѪҲ׷㣬ΪϲܻһҸӳɫˡ
ڿңڿ㰡ǳŵһİūŮҲһԿģûмôԿġ
ƵǶԷòô
ͻȻҾ÷˵ĺеܼ޸ô
ʮ˵ʲôǺˣǷĺ֪ˣһܶ˯
жĿˡ
棬ζôȫˡ
Բİ
ǳŵεֱҡͷ
ͻȻ̾˿̫ƽãҪʼˣ治֪ЩôģȥܿԶǰա
⻰һڣ̱óæǸֻ㣬͡͵û˵
Цÿ˶Լ뷨Ҫ˵һǸҿҲδأʵ˵ĺеȻԶȱҪǶһЩƽˣҲٺܶͿ̿
ʱ´ͻȻˣү
һˬ⻹û꣬һٰҲ˳ԡ
ôֱڿ죬»ˣҲô˵
Ц˼ѾôˣӦøһЩͬģŶ˳һ˸ѹѹ
ʲôˣ
衣
һЦȳţò˶õģҵȻ


ðݷãԸûдŵʹ
һ棬æ첽ӭ
ү˲ǣҿˣ롣
ˡ
Ŷ緹ûУ
ԹˣԹˡ
£һڲ趼ûкȣ͸ϽʵҲʹʹӼǣΪһλף
ЦүҪˣֻһɺǺͽʹͬʱģǻϰȥӼʹġ
⡪
Ȼ֪ɫԵЩơ
ֵүǲǾûôţԵøӽʹʵȻ׵Ʒһ㣬̸ǰǾģ̸Ҳͬһֻ棬Ҳ֪ģڵҳйԱʹľԻϲŻȥٶȷ
ǣס
˵Ŷ˶٣ֵ˵ģɣʼշĲ£ԲʹǱߵģ
һЦѡ
ѻ˵꣬͵ǽ˾ٷͼıѵʹ𡣡
ЦȻ׼֪㻹˵ʲôѵõҲˣһ޶𣿡
⡪
Щ㶣֪ʹ˻ʲô˼
治ʵүǲǲ跹˼նڻ̿֡־嵱У
ԣͷʱˣ˭˰ɡ
һֲΡ
Ҳҩ
ʵҩҴΣϡ
ˡ޶ۣ֪ʹ⻰ִӺ˵𣿡
Ц˵ʵҪ˵Ѿ˵ˣҲ˳ĺȴǲģܵˣ֮ǶǴȱġ
ҡ
ִ̧˵˵꣬ﲻΪģֻΪǲǣڳĻԶĲ£ΪֲεĴڣ²ǳŵʲôǻеģ˵ǵĻôױ̬Ӧûǳģ
˵һ̾үǺҲһˣʲôʱƭ㣬ǵνǺǶǵó׿ţҾ֮ӦѾһεĻˡȻҲ֪ⲻС£ǹغĴ⣬żܽԽʱǾԽҪ侲ǰľơ
ǵõҴʱȻӦ˽Ҳϵǿ϶ǵģΪǴεʳҶҪģʤˣôĿ϶Ҵεĳͷǲȡ˾䣬ڣͬǷҴε̬Ǵ񣬶ҴǺǻʵѲ£ҲѾµˣȻˣΪҴλӲ𣿡
еǡ
ٶȴĻҼҶһľǴƾУһս˫ܲģɣ֮ģǷǳϧһԼҪʱ̣˭ҲȥƻԼ𣿡
Ҫʱ̣
üͷ΢壬ʹ˼ǣ
Ц׵˼˶٣ֵүֻҪһ
ʲô
Ρ
ҴεһΣ֮ΣŶҲѡν


1748 Ե˽
֣
˺ܶˣо󲿷ֶ̣ǽǰ̸͢չʳһ£ĺѽֻǸ϶˷֮ɫ
лʹܹվΪҵ˵һʹһ
ֻһվٱ棬ķǳˣΪڵλڳ谮ʱƾһϵһҴ󴬣ʼʳȻλѾжˣҵȴ죬ҵĴ׿ǴõĴףܶ˼ң¥ḷ́ɾӡ
һվٱ档
λˡ
ǺһЦŲ豭ؾһ
һ
ֵһʹϽԣ͢϶Ǯչʳٲô磬ҪµĻ꣬ǶѪ޹飬ʹǿ˵о֮
һ˵˵ĶԼˣ꿴һµżѽǵȻҲϣзԣʵ̫ˣ°ǶڵȽۣղʳеʳԽԽ࣬۾ԽԽͣﶼе¡
һ˵ÿʱ򣬳͢նǳӣẠ̊́۽͵ʱ򣬴Ҷտڲԣ̫ƽˣҿʹΪ˵
ʹ֮
ƥľˮһͰ
ǿѡڻʳۣС֪͢Ѿˣһʽƽַһ̿ʼڻʳô͢пܿƽۣʴڳ͢£˭ҲҶڻʳһǻ˳͢͢ȫţǿ϶Ҳ뿪֣ôһʳ϶ıֽˣô͵òʧˣǶȥ棬ϣܹ͢չʳΪҲƽַһƽ۵ķʽ
ʦǳϲֺʽ
ǫֱ֣λλЩӦģЩһֱų͢ߣ׬пǻǷǳ֧ҵľԴеǳмҵȻܿѪ޹飬ǻ̸ʲôͣǶѣ𣿡
ǡ
һͷ˶ԣǮǵ
ͻȻʹʵֹۣչʳһַ
Ŷһ˻˵
¶һḬ̃Ц⣬ʵֻҪܹ͢ž˽ƣǾܽʳתɾƣܹܺõĴ棬ҷŵԽ÷ԽֵǮôղʳҲòŽۡ
һ¶⡣
һȺˣֱһȺ˲¹ͷĶǰǺһЦȷһ취ĿǰС
æʵΪΣ
Ϊ˰ǳ͢һǳȶ룬ǿɲҪǣҪǮĵط̫ˣǮȫǵУһ͢ҪǮʱҪĸԸĸ𣿡
ǳ͢һ˰ʹǰ˵񸻣͢벻̫ġ
ЦǺǵҲûһھܾ˵ĿǰУһžҵôҵȵȳ͢רӪҵٿţǹܻ˲ݽߣ»ʱˣ˵Ǯǳ͢룬ôҵܾͻ俪ţ֪ʲôдʳշʳĵķǳ죬󼫸ߣǶȥҪԼĶλֻҴεһӣ͢Ҫǵȫ֡
ǣҵס
ɫԵüΪʧԣξһƬã÷ǳã󵰸Ƕӳ͢пһ
һ󸹱ӣܣУ˵䲻ðһ仰ʹ֮ս᲻ὫҴǣȥ
һ㶣Ա⣬ǲʼʩڻʳս٣ȻٷƣϾеʳǳ㡣
м治ĵ㴩һΣڨڨֱЦңңֻʶѡ
һ˵ûоǣһҪסֶ͢ѾڻˣսĻеʳܻĸһЩڻʳʱ͢һȫ濪֣еʳȫȾǣʱҡ
˵ţĿϵһɨֵˣ£Ѿˣǻرҵʱˡ
ұߵ׿⻰ĿѽŴǱѧϰ̬ģƺڽ˽ܣûмĸԱҹȻҪر
ŴȴǼ߲ˣʵܼ򵥣ǰ͢ǲصѹե˺ͰյǮƣԴӾñ䷨͢һ̶ϣóܴһ˰գô͢ǰҪ˰æ飬ھͷǳҪǵ֧ˣΪһǮѾˡ
˵ˣһ潻
ЩﶼףǳˬңңʹкηԸһӡ
˵ެϣȥެͶʣͶǮЩʲôҲһȷ֣ϣܹǵһݱȽгļƻ顣
Ƶʹ̣ެط̫ʺǰѡ
ǵĿڽϣڶڻƺԱôҪȥެ
׿̵λԱ⣬ެȻƶһ㣬ĿطǴһʼܷģެĻҲûеǰ
һ̧׿ȱ˵ȻλҶˣҲͲˣǰѾ˵ˣ໥ģѵʱ򣬳͢ǣ̧ۣڳ͢ҪǣǵĻһԥĴӦټ˵ެƻʧܵĻԺʲôɵǰ˵
ʹҪŭº
æվԲֵʹֻ̣ͶǮǿԴӦǲܾͰǮެɣؼެЩʲôأ
һЦյʱҷŲ˵Լ룬û̫õİ취ôҵǿ԰һæ
æʹ˵
ٵֻĿǮƣкܶǳõĿ˵ǳֵƹķԼû̫õļƻôҽ黹ǲȡķʽֻᰲһĿᣬЩкĿȱǮƵС˴ԼƷ֣ҪľԼȥѰԼ飬ȻȥެͶʡ
ִѾǵһظˣĿľΪ˷ֲСˡ
о͵Ҫкõģҵǲԡ
Ҳ׷׵ͷ޳ɡ
ЦǺãڴͶǮͿжˣ򵥵˵ҵãǵͻԽãΪǻҸеڻǰΪ˵Ҫҵ֧֣ͬҲҪǵ֧֣ŴҶס
ҵס
ܺã

󣬴Ҷ׷׸ˡ
Ҳ˿Ŷͷ
ʦ
׿ǰС
ƺΪʹûоȥѾʮ˱Ĵ󡣡˫ĿأԱպϡ
ǡ׿һΣֵʹһֱôµô
ʲô˼
㡪Щ˽кıȡ棬ԴҪ֧ı䷨
ϣûС
׿һ㶡
ǰ͢ǲҪôΪ͢Ѿ÷Ŀ˰ǵǮȫ˹ɵĿ˰ӱǵ٣ΪһҪù٣һֽΪأ
׿һԶԡ
ЦҪסһ㣬ֲһҾ¥һ̣һζ׷棬ֵּǹӮΪС˵棬¶ҪԴΪأ𣿡


׸
ʹѽı̸սҲֻһʳˣ벻ȴԤıõģǺǣʵЩ̲ȥҲпܻȡչʳһʹе͢ҲøֻҪñ䷨ڼô̩ɽ
ŴĻҡͷֱ̾лһ˿Ρ
ŴԴֳ˶֣˭ʹܵ˵ӵ
бһƳأ
Ŵǳ˵ڵһûбµһΣҽЩѧ٣ʱգһܹʤΡ
ֲ꣬ȱģҹȻûпˡһĨɫЦֱͷ
Ŵִָӳ֮һֱʹУվʹ󣬿϶ξʹѶҡ
ϾûоԵ顣
ǺһЦǰҲ֣ΪҲһʵѡϿ˵ҴοΪӢĻʵۣΪκ¶˴֣Ϊϧð֮ðΪʹڲͬˣѾһʵѡҲӦΪˣʹ֪ô꣬Ҳʲôûѧ
ŴЦʹһʼûͷ
ùһЦӲˣǻ˵


1749 ͳһ
˿ӱ޽̸еĽȥϾսϾʹϢԽ״γ˱ݵĹ⣬Ҳ˴ΡˣҲ˵Ը䣬ͱͨǽѾѴηˡ
ʵԤеˣΪڽԣֻһĸɣֻҪģҲ
ǻǷǳġ
ڵ֪ϢҲ̷ٳĶʵ֮γ͢κУҲͨǴβδóνϵȶгγ͢Ҳûйرգǳа˽ˡ
˵ǳа˽ˣʵڴεĿƵС
Ȼˬо仰˵úãҪĲһŵһΣһݶڵǰƵΣҲˣˣεӾùŴο϶ǵģôĿǰҪǸϽȥĹ˵ĹڼԾƵĴжϡ
̸һЩóҲ̸˻ȥ


С
ķͣˣԿҲ¶˾ΥЦݣԹ¼ˣ棬չʳһ£Ŀǰչô
湰ֻشϣĿǰƻѾⶨˣŲձɳ
Կͷܺãǵüӿ죬ǵȵ𣬿Щ˵Ȳˡ
΢ס
ϣ΢ΪϿʴˡ
˵
Կһ㶣Ϊô˵
˾ղչʳ£ϲӦ˾ʹ𣿡
ԿЩΣ˾ȻǮƣҲ˶ѣֲչƻⶨߣȻ棬֣ݣ⻰˵úҲ޵Ǹ֣ݣΪʲôеǸԼҲףǾͦԲ֣ݵġ
ּϣ²˾˾ǹˣκȨʹȨȫһ˾һʵĲŰˣңΪֵĶɲңڲڷǳģĵطµ˶֪˭ǺãطݸҲ֪Ǹ˾棬棬ʴ΢طĴһģһı棬һǸ֣һǸ˾ģ½±룬ڹҵķչ
üͷü˫ȴ˸˷ܵĿ⡣
ԿƺҲ⻰лԳüƬֻ̣õΣ
Ȼ͢ƶ²˾ôӦˣҴβƸձǲͳһȥ»ӣʴˣ΢϶Ͻ֡һ˾
仰˵ͬʱҲõ˽Ǵһ
ֻ뽫ֲ˾ȫ⣬ɾԲƿû뵽ȻҪ󽫻һ˾Ҫ֪ԭʡѾʣ岿ˣҪⲻǳĲ
üһȻݣ洫
ﰵһ䡣
֣ݲ¶ɫ²˾ΪɣҪֲ˾ôҲǣһĲȻҪͳһֻ֣˭ѽھͲͬҲܱһ̬ȣǿɲĳЩˣֻΪ˴θãҪ֪ͳȥˡ
Կ˼һԵЩԥȻֳ֮һֱǴڶģҶҴ˽ܳĹףʱԴĸı䡣
̵ʱ̵Щӣīسɹ棬䣬£ι֮ͬˮۣˡֵȷΪҴܳĹףǻڴˣΪβܹõתҴһʱǱһʱʱ֮Զ˾֮⣬Ϊ飬˾ĲңҪֽȥһָӻҵ󣬶Ҳܷá
ҳĺƽǧճ˼߷ʣ˿ҷɣʱٲˣͳһֻΪ˽ܹõĹͬʱҲܹ˾ãֶ֮Ļֻ˾ֵãڻĻӦò˾ĻǼ˷˷ѲΪҲ
һ˵ԿȻȷλξһֱڱ䷨УڲϵµƶȣܶɹѾϳȷҪӲʵҪڴ£ܲϵĽ
Ϊؼǣ˵ҲǳеֵʱӦù˾£Ϊ־ֵ£йϵ˾ܹܲĲţ໥Ĳţκμƻǵȥ˾ʲôȥ֪˾ˣ¼أ
㻨˴ʱŪһƻ˾һڷЩŬǰ׷ˣֿ϶ְֵǵһϳͣԵüΪЧʣһ֥¿ܶҪϳ棬Ҫֹ˾£һ˲˵һȷܹεĲתЧʣұĹ
֣Ҳԣʱ˾̫ˣҲܷãʴ˲λڣڵԿΪܹķã䷨ȥʴ˲һֱֶ⣬Ϊ䷨Ҫš
ڲͬˣڲѾȶˣʼڣȻ¡
˺һԿԥʵǷԲͳһǺֻʧȥãϾڱ䷨з˾޴ãλ䣬ǵΣ
̾վ˳ϣ΢޳ɣ΢֪ģǻȷ֮ԣѾݻһп޵Ĳţˣ粢˾ܹʵ
ֻҪͬ⣬ڹ˽ϣܹ˾ΪûвȨ˾ȻϴˣӵʵȨкܴռ䣬һãȻϣ˾ܹ뻧ĿǰȻǲܵġ
Կͷ֮
Դ˵ǱʾͬʵڵĻãΪȡ˲Ȩ˾ֶԣҲ˷ҪôϸִʡƣȨȻ˾ûдڵıҪˣ粢˾µͲ˷ѲܸõĹûá
΢Ҳ֮ͬԡ
ͻȻҲվ˳˾̫ͻĵطˣȨֵҲǲ岻ҸܻǴ˾֮ϣ֮£Ҫ֮ϵĻǻ罫֣ҪǴ֮£Ǿͽֲ˾ֲ֪ƶƻʱţ˾ֲ֪֪ǮڵϣĲȷ©Ӧüʱǡ
ðЦǰһأҲҵƼ̲顣
ԿʼԵЩˣ֣ݣ˾ʹΪΣ
֣׵΢Ҳͬȴ͸һ˿Īŭ
Կͷѯʵʹһֽģ޺ȻҲǳҪ
һŵϣ΢ס顢˵ĶǳеƺһǳҪãǾǷֹ˾ڲܣʵҲƺ˾͸ֿһΪƻƶģǮȴ˾У߶໥ලֲ˾ôһԾͻᱻĨȥô˵Ȼ˾ʹֻһܺԡ


1750 Ԥ
˾ʢʱڣȨǵλҪʹģֻӻʵ֮£ΪκβŶҪǮǾͱ˾
һ˾ʹȨǼͣȨв֣ڲǼΪܣʴ˺˾ʹһΪ໥ǣƣֱֳֺ󣬴һ̶ϴ˾ȨټϻҸȼҲΪʲôԿ˾ʹ
֣ݵȨûǰ˾ʹǰ֡滹лʵۼලţһֱǽС΢
ôˣҪǽ֡˾ʹô˾ʹȨ᲻ػǰ
ǲᡣ
ȫΪԺµƶУκβŶӷ֮£⻹ʷ̨ڣ˾ʹҪǻŰ裬ǶԺǵŪ㲻ɡ
ˣҲͲô˵ˣΪͲǽ˲ˣԿҲӦġ
ʹԲӡ
ո˵꣬վֵȷܹܺõļල˾ǰҲ˵ˣֲģ˾ҲͳܾõģǾͻǴ⣬ǽƾ֣˾ڲأԿͬģҲƾƣ˾档ΪһвӦýȫ鵽ͷϣжԺ͸߶˲׵ĳЧ
⻰˵ǺɳӰôӵ֣ѵһ˽Ķûܲף΢΢ЦҲûԷԣֻϣܵĿ
Կʵ㾿ôģ
湰ֵϣ֡˾ȷǴղ룬һҲᲢģǼȻ˵ٲ΢ҲлҪ˵
˵
ٲֻǽ֡ȫ˾ٲˣؼȷܹõת΢ƣҳÿʧﵽʮᣬϰᡣ
ʧ
֣ü֪ʹʧָʲô
˾ʹ£ҴԾ˾ԵµĲƶȡ
ǸһЦֵһչʳ˵˵̧ͷԿϣǵõʱ˵չʳģ֪΢мǴ
Կͷ˵ġ
ʵǸʻϣΪᣬᣬһأ
Կһ㶣ҪǸݹĴ洢ԵǰƹҪʳġ
档
˵ףϻûһ׼ȷͳƣȷչһֵòοĿǲοѣлһȻܹﵽĿģǲû˷ѵڣֻҪİٰʮᣬܴﵽĿģôĶʮһ˷ѣҪٶʮܴﵽĿģôֻᣬôͲܴﵽĿģȴֻǲʮѡ
е˾Ըŵֻ֧಻٣˾ÿʡҪ֧һٹᣬһٹǲٵģǡʡݷݣöಹһЩֱ޽ҽԺ̫ԭͺݶҪ޽һҽԺô˾ȥǮһȵģȷෳգɴǮƺķѡ
֣˼ʹ˻˵
͵ʡ˵ÿʡԱ䶯ǷǳƵģʡÿٵĲ״Ҳǲͬģ֧ǷǳеԵģʡģûʲô·ֻҪʮԣ˾ʹȴһٹʡʣʮڹԾһ˷ѣʽԣʡὫһֻҪʮӣʮĺլǶ˰˵һƭ˵ҽԺ£ݵĵؼԶԶ̫ԭĵؼۣ̫ԭ޽һҽԺǮȥݣ϶ǲģ֮ںһҽԺȥ̫ԭ޽ҽԺô϶ʣͬҲһ˷ѡ
֣üʹ˵Ĳȷ˷һЩǻйģ˷̫ࡣ
Ц˷Ѿ˷ѣѵپͲ˷һ˷һᣬʮʮᣬʮᣬôʮһᣬٳɶ࣬ɲСǮңҹ˷ѿɲֹôһ㡣
ԿһЩŵˣ˼Ӧأ
֣ҲǷǳ档
һԤƶȡ
Ԥƶȣ
Կ
Ҳ΢ҵ򵽵ġ
˵»ôɼ˵Ϊ΢ɼŵԽԽ΢⣬ϵĹУ΢һ⣬ǺܶǮɡ
˶ǳ棬ȴǸ֡
֪滰һתʧ٣ˡҲ˵ΪɼŵĻܡ
ʧ
Ҷʧ
ʲôЦɵôƲ¶ĵǻ׵ġ˵ж󣬶΢ʮַŭʱ΢;ÿ϶˴лˮ㣬ϸһ飬ȴṵ̂΢ǮƣףΪÿһЩĻ˷ЩǮƣͺñɾÿٰĴΣ˶٣εĵصǽԶ˷ֻһΪ׼˾ͲǶ˵ĻͲˣʵͨҲ٣ǸǮ΢ʱ룬ɲУٳɶ࣬΢ÿ涼ÿǮ΢˼ǰ뵽Ԥž
νԤƣ˼壬ŴҶʲô˼Ԥ㲻Ԥ㣬Ҫʵݵģ΢ɾӵĴλҪȷ¶ˣÿܳԶٶЩͶ붼ϲʲôϲʲôҾԶҲйϵԶĻôʱͻѹĻôʱͻӳӶʳʳú󣬿ʼʳĶټ㳵·Ѽڣⶨһļƻ˷˷󣬾û⣬ȻٲǮ
һ¥ˣô˾ƹ²͸ˣ˾ȾӦøء˿ڵԤ룬ú˾ٸԤ֧ԴԤѡŵ֧ԼԱнٺȵȣӶﵽȣһԤ󣬾ͱϸִУþ˵ѵķݶֻһٹᣬͱϸӾ֧ôãǱһٹڣԺӦüලǳ֧Ϊɷ˾
֣ݼæԤ㣬һսѿ϶ߵġ
Ц̫ƽԤ϶ı߶ڴ̣Ϊ˾ʹӦһս棬ݱ濼ǵԤȥȻͻ״ǿͨԺʱԤ㣬Ҫͨ
Цʹ˼ʵǺԤʼԤ㣬ʵǧ򻯵ģ
һݺϸԤܹӦκģԤһǳҪƾݣǾ룬Ԥȵÿ룬ߵĻҸԤ϶ҪһЩʱԽչʳ̼гãĻǸԤӦҪ꣬ôʱҪ֧Ҿֻ׬һٹᣬҵԤ϶Ҫһٹģô֧ҲãҲգ֮ܶҾ͸ôԤ㣬Լã׬һٹᣬŪһһɣҲԤһԣٱ֤֧ƽ⡣


1751 вƲ

еĴǣÿ˶
⵲˷ƣɱ˸ĸ
ԴӴβ͸Ѿ˺˺ܶ˵棬ҪŪԤƣǼֱӰ
Ȼ̫ԤƣǴⷬǵٵجΡ
ڴ֮ǰȻ͸ǸŻܽһЩ£˾ķãȻڴлˮ㣬Ҳǹٳڵڴ󳼼еļҾߡƷǴӳ͢ȡģϾ¥ԷЩù򵥣ÿһУǷǳġ
֪Ԥһ˾ÿͲôһǮǣǸģĻҪǾѲֻܰŶӹӣ̫ˡ
沢ûȥչǵ飬ݽڼ
ǵ΢ʱһǮûУҪ⸣΢΢϶Ѿͷʱ΢ҪսӣÿһǮüϽӶּۻۣһ࣬ҲΪһϰߣֱأˣûǮһҲ˷ѣ˵΢ˣ˶ģǮͿԣһЩԺһ㣬ûǮ֧ʡŵԣһɵģôҲӦԣһζ׷ӣֻһǮȴҪǮǴӣ΢ûжʲô飬Ҳ֪һʡ
Կֱͷ
üͷʹ˼ǹǸܱȵģʹ֮ԣ⼸һɵԤ㣬ΪǣӴӣʹһ
ף㷽Ҳ˵ˣκ¶īسɹ棬״㲻Ϊ鷳֪ڳ͢ȥ
ԤƸͲʵԡ
𣿡
ǺǵⶼϵһЩôܼ㲻ֻҪģһܹʡ˵ʡжˣЩ˵ܹнֻܼʡÿҪķıܼʵʡѵĶ࣬Ҫһǳ򵥵顣һŷǳȤѧʣΪĿһǳ׼ȷĴ𰸣ΨһģЩʥ֮ԣῴɷ塣
˵Ĳʡÿ껨ѵǮƵȷԼǾأ޷Ԥġ
Ǻǵ׻ûҵ˼ÿľѣҪݲǸĿǰȥжϵģǸģ٣Ȼ٣ôȻҪþ࣬ôͿӾѣȻǰҲһǳҪжϣͻľǸ룬ǹеĲ룬⻹дģЩӦͻģҴӦýҪھ棬ǳԺ档
˵Կ˵ϣҴһֱƳΪȣô˵ӦƶһߣԤȫҴει֮ߣãã뱣֤ҵ棬Ϊʲô߹ٵǾΪⲻûѭԭ򣬵¹飬ֻһٹԱΪʲôӲҪһǧԱǱĩ֮٣ͲţΪιʱȥͲţͬҲΪιҲֻһ֮٣һǲܺӣιԺΪȣвƲߡ֧ԤʾǴʵҲûӣΪ˹Ҹõķչ
ҴβƸվĿǰһֲ֧ƽʱȿܾѾˣǱҪ𣬿ʼÿһ֧ˣԤƶһγɹģټϲ͸ܹܺõķֹ̰ܻߵ
طζԣܶطԱΪͲ·ϵĲǽǽٲǽǽӵһٸģΪʲôô޷ǾΪ˴˾ĲǻԤƶԣҾ͸ôǮûиĸˣѾһݽϽɶǮƣǽȥǽôǮ͵ԼϣܵĻôǳ⣬һܶԺУϸ˵ÿһǮõȥˣǷԤڵĳɹûеĻôѾ
;ѶԣǰľѶ˾ֱӲãٶһԹƣǻ϶Щ󽫵ԤƵĻ˾ݺܶԤѿ֧һڲ͸ߣ˾Ѹ£ֻԤƣṫϸڣ˾Ԥ㣬ÿλʿ꽫ȡһӣǷʿȴֻһֻȸôп϶̰˾ãʿҲ֪ÿ˵Ԥ㣬ôκĲ˿۾ã޴ӶΡ
˵˶٣ȻΪӰλĲ·Ǿ͵ʲôҲû˵
һ仰Щ󳼵ߵĻӲ˽ȥ
ԿɨȺһۣǱͨûЦ룬Щ˰ĺܣֻԼ棬ȴû뵽ҵ棬д
ëͻȻʹԤȻãһԤƫᵼ·ǳصĺ
ëԺ˵ĲⲻܹƶȵĴ󣬶ӦùԤˣдȻ˾ȻЩֵԭµģһЩͻ״ԤԤ㱾ҪһЩ仯ģʱһЩԤ㣬ֵĴĻǾ˾Ĵûɿɽġ
֣һ˵ˣдҲƻ˰ɡ
ԿȽ֣ͬݣ˾ʹΪΣ
˵Ŀͼ֣ϣ˾ʹ£зȨ
֣˼һŻشϣ΢ΪƶȵȷҪӺ淶һЩ˾ʹͳ²һȱʵȻҪãʵףΪ˾Ҳ˾ѳǱ޷ģҲ˾ӾѣҲ˾Ӿѣ˾ôǮȫ㣬ԤƵĻô˾ܹݲȵӦһУȻǷһ㣬һƶԤ㣬һ궼ǳɣֿƷƶȣʵǽ򵥻°빦
ԶԶԡ
ͷ˾ʹȻĻˣһеģ㿴ңûʲô飬˵˰Ҳ˵ϡ
㻹û˵ϣ㷽һƪۣ޲ڳˣʡǵطǰաΪǴˡԿðԺһ漴Ҳ˳˼УһͻȻʹ㷽˵һƶǴҵģôɼſɷѾһƶأ
ͷѾʩˡ
ԿǷƶһԤ㱨棿
ɼҲǸոʵвãʴ΢ֻƶһݹɾڶԤ㱨档
Ѿ㹻ˡԿԵͷȥøơ
΢ڣ
æ𣿡
ǵǡ
ԿǾˣޱÿԤ㱨Ƿʵԡ
ǣ΢ھȡ
˵ԵЩԥǻϣԤ㱨ɼŵҵܡ
Կ˵͵Ȼ֪Ҳǿѣй¶Ļܡ
л£΢ͷˡ


1752 
Կˣ
Ⱥˣ
ԤҪ
ʵԤƲ£µԤƼϲ͸ͶԺҪлˮ̫ˣҪеľ޴ķա
ֻĲȨֲ˾û뵽̸̸žȻƶ棬ʵ֮⣬ԤҲǺԿƺѾˣҲ˵ʲô˵ϽʹԤ֡˾кι
ЦɴˣǰѾ˵ˣһֺͻȫ˾˾Ȩͣǲƣܻʧ״ԤƵĳ֣ܹܺõĽԺ𵽼ලãҪ֪Ԥһŷǳϸѧʣָһ㲻ģһԤƶȳ̨ôӦԤ㷨ҲӦͬʱ֣Ԥʵʵڵݣĳһˣ˾ʹһл˵˻˵ѣݲᡣΪֺͻԲ룬ǰҪһĲƶȣĻά״
Կûֻ˼
üͷѵֲ˾
ʵ۲ˣҲ֪һĿʴҲԵЩĬ
Կɴ˱ϸ㣬ô󳼶ڵȡ
ԼĪʱɼŵĵһԤ㱨͵ԿС
ԿĿһͻȻüʹⱣȫ֧Ԥ㾹Ȼߴ֧һɣ
ϣɱСⱣȫɼнգؼڱȫ棬桢͵⡢ͷĿǰֻɾóǻһƱȫϵͳ΢ӲĶ֧ⷽɼŵıȫʿÿһ˶뾭ϸѵз豸ǮɲСĿ
Կͷ⣬ϾӪıȫϵͳҲŪģǻѿҲѽֵȻʧʲô
ɾÿ궼òɹʳģЩʳͺʹ洢Ĺп϶ỵһЩЩһЩȻʧȻ࣬ʧͱԤС
ԿЩԣͻȻһ֧
㶼ףϣɼģӴͻļ㣬ɼÿ궼֧һȥֻһ׼ǿԶٲġ
Կð亹Ǯԣ̫Сˣ㿴˵ķʽд˺ü㡣
СѾʼռˣԿҲö
ϣ֧ȻøԤ㣬ȻǮ˭΢ϰ
ԿûˣټԼĪʱûп꣬Ͼ֧ܶƻҲһŵˣԤ㱨£˿޾ϸ
ڨڨϣֻһݴԵԤ㱨棬Ԥ㱨棬ϷʮͶˡ
ʮ
ԿĲûнͷ̽ȥһŹ˾ҶˣĹﱨ棬ձĻֻݴԱʮ֮һѽ̾Ԥ㱨ʵ˺հ
ϣ΢ҲµˣԤƶҪǷֹ̰۸ܵ󣬾͸͸һݹЩ̰٣ʵǵƷûйϵʥҲ޷ֿһ׷ջ󣬶ҪƶȡûԤĳ͢˵һĳ͢ĳ͢Ȼǲεĳ͢Ƕ԰յĲҲǶԼĲ𣬳͢ǹԱԺֵĳһ԰ոĻԤƶȵĿľҪ⿴ĳ͢Ϊüĳ͢ҪڰգӦ֪ԼǮõȥˣҲðղϼල
ͬʱҲѻʵ۸ලˡ
ȺĬĬ油
Կ˼ãֵλο
һͻȻϣ΢Ԥƹ壬ʵ
ԿʲôŽʵֻһٹᣬȴ֧ٹᣬǵʵΪʲôʡԼþôأΪʲôǴӲῼǵأΪʲôǶΪǮǵأ
΢ҡ
ȺӦ
֪ǲңǲҲȥ
Կɨһۣǰ֧¾˾Ҫ˾ˣÿ˾ԵĶЩµĿ޿ŶͷۣһƻûУ޼ǵõͯʱһ˾ҪȥãʲôɶûУ˵ҪôǮͱô죿ֻʰҪѹեգ٣һƬغգü궼ûлⲻɱȡ𣿡
˶٣˵ȻʹԤһַǳȽĲƶȣ˶óֻҪЩ˵Ϲ˲Ż˵ʵԡǣڹǮҶ֪ǴҲһ˳ģǺһӻҲӻһɶҪǮʱֻȥѹեգ޷ǳѾ˰͢ôŵȥҪǮ޹ҪӣǿñҪһЩǼųǼҳ檵Σӵжλ檣¥ĺ֪ǸҪӵʱǸȴţҪʰȡΪǸ޳ܵСˣԴĸеǳʧ
һɴ󳼱ѵö̧ͷˡ
ȻǶ˵ֻ˵ˡ
Կǳƽȴ͸һɷǳѹȺоڣ˵ȻѾԤƵĺôǾûûпѾԤƣ˾ʹ
֣ݼæվ΢ڡ
Կ֪ҪԤƣһ򵥵£޸꣬Ҫһ˾ԤƻҪÿ춼ܿԤƵγɣ˾Լ̶һЩ֧һϸԤ㱨棬޻ʹһԤ㱨Ϊο
΢
ԿɨȺһۣ֪ʲôǾԤƶǷҲԼ޲Чǿ϶᲻ģɣʹ޵Ļʹʼ˾ʹʹס
΢ڡ
ÿʹ֧ʵҲǹһʷǳҪ֧Ǽڻʹ޾סĵطʴ˾ڻʹǳɣӦҲ»ʹ֧վ޲뿴ġڻϣʹһ֧ǽһϸԤ㱨棬ʵʹ֧붼޵ʳйأĿӦùڸӣӦúܺԤ㣬ǶӦòѰɡ
΢
ܺá
ԿͷҪסҪΪǻϣ͸Ԥ㣬һдӼ򣬶ұѸ¡
ͻȻϣ¹غ󹬣ǷҪʺһ£
Ҫˡ
Կڰ֣ʺһλڼּҵͺһϣʺһĵġʵޡʺԼ޵ЩǣõĶõˣﻹȥࡣ
˵ͻȻĬһһ̾ǵõλʱ˻ʯ٣½ϰֻ㸸ʵһ˽ˣЩʯͷڹûһãһǳԵĹʧ°ն֪Ҳס׷ΣѾΪʱҪӦΪ䣬Ϊ˶žٶȷ޾ԴһרԼʵ۵˽˽ҪǮҲԤƣңֻҪϵˣһɷΥ


1753 ֮ŭ
ԿԣȺǴʧɫ
ΪԹһԼʵ۵ɷ
ֱ̫˼ˡ
ȻҪ˵ʲôܣȫϱˣͲһ˼ʵۻӵȨģֻԿľйء
ΪؼľΪ٥
ĿŻʯýϳΪ˼ֻǻʵ۵һССɴ˿ɼʵ۵һһʣܵ
Կڻÿ£ֻһʯͷѣλ͸ĵһеĶԣֻص˵γʵڼ£ҲѽʵԵջ̫ˣҲ޷϶ˣͲٳһ٥ԣտʼҲǾȨ⣬ղžɷһ㡣
ΪΪʵѾӵõӡŮˣԵɽ亣ζҪǻҪģʲôʯƳ֣Щˣ˾ʹˡ
ȻʵۻǸɷģһ⣬⻹дãϾôƣôƽȨɷⶼҪȫ˼άγɣһ֮Ҳǻʵһ仰¡
֡Ƿ˾ƺѾ˶ΪԤ뽨һͳһĲ棬Ȼ޷ԤƣˣĲ˾Ҳֻʱˡ
ԴѾǸеǳˡ
ΪһʧȥԲƿأҲ֣ݾͶȨ˵ˣƶһУĳһˡ
յ糯ֱʱֲŽǶƣ߳˴
ʹײ̳ĺͽܰ
һ֣ݾ档
װͿ˾ʹ˻˵
֣ݺߵ˵һǧ˰ٵֶβʹó״˾ٲ«ư
ȷˣΪԼҪ棬֣ݣҪľһһеȨܲıһ̶ԺȨҪֺ;Ĳٹ˾ĻôеȨȵļΪԸϻǻԶ֣ھ˵һǧ˰٣м٣׬ġ
ɾʹı֣ݣȴҪôȻûа֣ݷ
ҲҲֹ֪˾ǳ£׼ˣҪȨԣóģҲ֣ҰȨƶȣӳĶɲ˭ġ
漱æҡͷƲϵֲ״ģԲףԲװ
֣ݺһδҲ̫ˡ
Ȼû˰˵ȨٴҲ£ʱԴж
漱æҪ˵̫ףҿһֱڱ򣬿һĿ˾
֣Ц˵Ĳ˾ȷǳҾȥмǵģֻǵµĲˣǰٰãɲҺ۸ͱˣҲҲ֮ͬˣߣв˵֧֣ǿɵСһ㣬ץѱȫù
һֱǫǫӣٷŭǽյȴԵüΪŭں顣
ƵҲܺ߰Ҫȥɱ˼޹ҿԸ⣬ھȥʡԤ㣬͸ǵǮȫԲһû˵꣬ôˡ
֣ŭһľ뿪ˡ
һŭˣΪ֮һҲͰˣδζȫ˾ԼƵãԲⶼ˵㣬滹ܺһ˵֣ݵԼûеõǵ⣬䱾Լʱøһɫˣ˾кӡ
ۡѵǴ˵еľ֮ŭ
ͷЦõѾԶȥ֣ݣͻȻǺһЦҲãģѾһ˵ĵƨľӣӻô󣬾ûмӷƵġ
գʡһвȫͣɾ˾ҪԤƶȣһЩȣɼ֣һǷˣҹʲôףͷǮĲǴү
ûа취ˣֻǰȥ˾֣ǸﵱȻףȨ㲻˵˵ҪðǻһЩ޹ؽҪһʱĿ֣ݾǲʡȰɡ
ȻҲù
ʹ
֣ķŭˣȻȻסʡĿ
ǳŵ滳һḧԼĶӣлһ˿Ƥζ
̾ɱֻˣҲùѽ˵֣ΪԤ׼Ϊɣʼ˰ˡ
˰
ǳŵ㵵ɾӵľ˰ǽˡ
һεʵʵҲûнôţؼ˫ƣû˰ģѽԡǺǡ
ǳŵˣԷ㽫˫˰Ȼŵɾ
ЦǰɣʵʱЭ鱾ûдҲʴȵˣһʾ˰ʵҿһ˰ģںˣԤƲҪԤ֧Ԥ룬ô˰϶һ٣ʵԤƵʱҾ뵽һˣҲûдȥСˣֻҪҽǰĲϾˡ
ǳŵЦã˭۸֣磬֪˰ɡ
漱æôܹˣȷѵģǿ֣ݣʴ˽齫֡˾ֻǺķ֣ݰͷϣе̫ˣⲻɮ棬Ҳÿ氡ҺôҲʦôôΪ̸еż
Ͳ㵣ˡ
ǳŵ˰һֲֵۣ˾ҲҪãһԤƳѲֽȥǴˡ
ҡҡͷҲֹ̫ˣԤܷҷû˵Ͼ滹лȨڣҪҪ⵹ңһҵˣô϶뾡취ԤԤƵģԤȻһǳĽûһƶȣǿҵһŽģ˵ԤҲΪż
ǳŵЦǷó𣿡
Ȼᡣ
Ǻǵǰ˵һģˣҹײĵµһһϯ
ʲôġ
ǳŵļһһۣҲ֪µŵ˭֪ϵ˭
ޣҴ˺òȲĻǱ˵ĺá


ձԽǰݡ
ԴϴǰԴһһֵĿԶȥټľˡ
常˵ƽľôͶأ
ԴΪüͷһŵʵ
ԴгЦȻǻôѾξˣξվͻ᳷ڿûзأɲҪǣΪʲô̸лôãؼƽϲǣֱ͢ƽϲŴӦͶģѳɶκα仯
ߵһԱ󽫸̾ҲԸٴˣҲá
ԴҵͷǰҲʱˣȵξһߣǾͽǡ
ԴΪôҶô˵ˣţûг


Խǰݡ
ʦǻأ
ţ޼ݼˣæӭ˹ȥ
š
̸ô
ôƽϵԸԴ̸У֤ԸͶΪҲ֪ȥĻʹǰæҲȡʤͶĻ͢½ԼԴǣԴϡЩҲֻڵȳ͢һ˵̸͢У˵һǰƽвϵĴ󳼣ƽѾûк֮ǣͶҲ˳ˡ
ţ޴ϲٺٵԴϿ϶Ѿȫ½䱸׼Žһ£ô
ݼ׼ô
ţ޵ʦģһ׼Դȫû


1754 ɱ
Խǰݣ
ĸʱ֣գԴϾӪһƬڣʮּžֻ֦ҡʱɳɳɢɢĳԼʿ
ԴϵʿǸǲξ˺ĹʶһƽϴЭ飬ƽϽξ˺Ͷһܳ͢ĳͷµ˵Ѿȡ˾ԵʤڿԷ˯һһǰľͿԿһ
ǻףһȵöããȻ״̬ʱ˯ˡ
ԴҲѾУ˯϶ЦݣƽһԴ϶ԳɴʿͽģԸԳܲô
䣡
䣡
Ȼһƽ֮Ǽ죬üΪͻȻ
⼸ףӪеʿŵôӴϹ
һʱ䣬˷
ŻһƬžо̱óӲ
˰˰ʲôأ
ԴҲŵֱϽ溰ﻹƣôܻ
ɱ
ɱ𣬽Ųķ·ض𶯡
е͵Ϯ
һŻŵ˽
ˣ
Դһ㶣⸽ĵˡ

һ˽еξǰӪˡ
ʲô
ԴҾһĲţЩξĻȣѾɸΪ񲯣ξôܻӪˣ⡪
常
δԴһعԴΪһɴ󽫼ææ˽
Դæʵ澿ô£
ɽɵ²ˣξͻȻǰӪ
ôܡԴҷŭѾξ˺ΪλͻȻӪǿв
ɽԳɣǴҹǴӵķԼǵĽӦξ󡣡
ˣ
һ󼱴ٵսȻ
Դ󺹣淢һͻȻŭĴ´壬ƽϵȦˡ
ԴΪü常Ϊ˵
Դҧгݵ뱨һ֮𡣡
ཫʿһʱ׹ԴҲ̸ƽȻͻȻûҪƽ
˵ǲֻʱδƽʱܵñһˡ
ʱһԱ˽潫ξѾɱ˹ǿЩ˰ɡ
Դûһ£ʱ·͸Ͻ´
ԴΪͻȻֵ常ҪżֶΡ
ԴҴ㵵ʲʲôΡ
ԴΪ常ҹģҽҹ£һƬڣξҶǰӪ˱ҴɣңǰӪǰҹӪͨǼɻȾŶԷξԶսģӵĽӪȫͲϳ
ŴҹӪʵ٣Ͼͨ˵ӪֻΪɧŶԷҲɼ˭һֿ޴ֹֻܿ˭ˣĸҰһѹ棬ҰҹӪ͵ϮͨýòסﶼҧһӣⷢӹͽŲжϣξڼٲͿʼսģǽӪݹѪ簡
һɽʿ¶֮ɫԴҲ侲ףǼ٣ȥ֪
˵Ϳ첽߳⣬оʣԼ͵ϮξҲһ¾ʹµʿѾ񣬺·ܶߴĽţ治֪ڸʲô
һŲ죬Ųǧһ㣬ԴΪ˵ļˣҲˡ
ԴΪҲʲô
䣡
Ȼһס
̫ϤˣžԲǴ׵Ǳը
̫ˣ
ԴŵøϽȥߴĿȥ̫ˣ
úһ
Ͽһﱬզⱬըͬʱâһһ⣬Դˣֻããξ彫սвξʿɫĸħƵãɣǧɱһ֮䣬Ϊ˰ɱ죬ⲻȫʲô
ԴתͷԴң˵㲻𣬿ʵǰ㻹ʲô˵
ԴΪҲŪˣ㶵ǰ˵ξ᲻̰
ÿһףâһֻξͷѾɱǰӪһԴҼľļʸƿնһҽ
ͻȻ桢ͬʱսͬʱɱ
ԴϾѾҳһˣʿǾɢĻѵҴܣͲ֪ô죬ڵҹ͸޾Ŀ־壬Ȼʲô񵽴ǵһ㡣
һף
˲䣬ҽҽ϶߷ġ
Դߵһλıʿ͵Ȼٽ˵Ĳ޵ǲ˽ξսʽҲóҹӪңǻǸϽȳ˰ɡ
ԶԶԣȳ̷Ըˡ
ԴѾɱŻˣرǾ֮Ѿ֮Ҳսˡ
ԴΪĿл͸һ˿ɻ󣬵Լʿĵҳ壬ּԴѾŻˣɻ󣬵ҲΪʱӦӲƴϾԼߺ׼һ˼׼ûУôǵ常λȳмǲҪңҹʱ򣬵ʹҪ׷ҲǷǳѵģǲţ˵˵Ĺƣֶ챾ǰȥӦУڻ常ˡ
ʱоԴΪ侲ˡ
Դԥһ£ϾԴΪֶӣǴʱ룬ԴΪļΪ壬¿ҪСġ
ԴΪ常ģҾͲξزɡ
ԴҲڶ˵Ͻˣűɱϱ߶·ӡ
ԴΪټǧǰӪȥµʿģʮ˾ͣҲǳţ»
ɱ
ɱڼ
䣡䣡
ÿһоͻס
ƺ̫йˡ
ԴΪϵǰӪͻȻξôãȴʼնûͻǰӪ˵ҹӪȫĻӦҲͻһߣѵҾսôǿ֮ҲԷξսľô
ԴΪ忴ǳ⾿ʲô
䣡䣡
ף
ⱬը˲䣬ԴΪͻȻʸһ£ããξֳִ󸫳һҿǰķʬѾѻɽڣ֮󣬾ûнһˣԴΪһѾƿˣξӦóƳǣôûжˣսڹ֮÷ǳ١
й죡
ԴΪ岻ͬʱҲԼʿȱȥվںϸ۲졣
ڵȴ
䣡䣡
ף
һأԴΪ׼˲䣬ϸĹ۲죬ԭξжվǰѹûгĴ㣬ֻǽһ˲䣬ɱˣɱ˻ȥѹִ˰춼ûд
ǰӪʿѽ˶û˯ѣģɱˣʶľͳȥ赲ˣһȥøڹ˲䣬һ¾ͱڵأֲϣָڵء
ҲΪʲôԴΪ忴ǰʬʱѻɽΪξΧɱˡ


1755 ȥ
ɱ˰죬ԴʿУΪҲ֪ܱһʲôĹȫǵˣֻ֪˾ڸǰǾֿȵʱԷѾ嵽ǰˣδеĵͷѾء
޳ܣ
ԴΪξ޳ܣս˺޵ģԴΪ޳ܵս˾ɱɱ˾ˣ׼ʲô¡
Ҳ֪ôȥɲһ취ôĥҲĥǡ
ԴΪ̷Ըֱȥ̽Ūξ˶ˣһ˵ȥԸǰӪĵǣȫ󳷣ǰӪҪϳˡֵ֣ȼ֮оϿ

ԴΪȥɱУסԻΪźţδ

ԴΪ彫ֳݶӣǰҲųȥƺھĵȴ
䣡䣡
ʱǼը
˲䣬ξֳһҽȻԴΪѾԸѾڻвֱξڵء
ڹâ˵˲䣬ವֻҹлһĻߣʱ佫յˡ
ԴΪйâһͬʱһӣǧ̳ȥ
ξ󾪣
ԭЩǰ˵ļһڵϿٵԴΪǿԭģѹÿδ꣬ҾҲˣǶڵѽºˣԶſڵϵˡ
ԴΪ˴ϲⲻǾϵ
ɾǳȥʱ򣬺áһ죬ֻһӭҹУǿҵĻԴʿǰʱһƬ׹⣬ʶĶ˫סͷĿ죬ȥҲǿ죬գۼʧˣһһ֮䣬Դʿ۾ǻģδͷϾ
۾ûȫ˵ϡ
ԭȥոЩſڵϵαû뵽Щոˡ
ΰ
ԴΪ岻֪ξ㱼䣬ֻξսվһĳǹһʱҲԵЩæңðˣϽ˻ӪУȥѽ֪ξж
ԴΪ¼زͻȻ䣬սʧˣмĹһʧߵĹҲͻȻʧˡ
һƬž
ԴʿԶһƬ͸޾Ŀ־壬ҹǰǸˡ
ٽֻŹˡ
ҲֻŹˡ

ԴΪ巢һĽѵξֻǹŪ飬ҷԷ˺ܶˣҴӽŲжϣҲˣȻԷеΪβʵʱǽĴʱϾҾѾ˽䱸һȻʧһЩҲʧȥսһݾߣʱҾϯ
ԽԴΪԽԲԾ
ԴΪ尵üǼ٣һԱ֪
һȷ潫ʵôԣ
ȥӪʣȫй
ǡ
Ӧ䣬ս𣬶ұǰĻҪ١
ͺʹһ㣬ԴʿŶĻŲѡ
ξȴûκζ


Խǰݣڡ
˴Ķڲһ㷴ӦûУƽ˯У洫ıըΪԴֹʼʩ̸֮ʴٽ˯¾ͳ˳;ˣһͷˮ
ʲôأ
λ
ʱݼͻȻˡ
ʦʲôأ
ƽһݼ࣬æ˹ȥһŵʵ
ݼ΢΢ЦڷŲãǶԴϷ˽
ʲô
ƽɺȻѡ
ټľãȻΪʲôǲǶѾ̸𣿡
̸ǰƽζϣξܹǷȴٶɸ꣬ΪҲ׳͢˼͢ҲϣܹǣԴϣԽյͶֻΪյ𣬶г͢İǽĸӿ졣
ݼͳһźΪ
⡪
ǿ֪֮ˡ
ݼཫź˹ȥ
ƽɸϽ˹һƪģټľһƳȥԭͨױŰ
ϸ¿Ǹɫ࣬ԭԴҳξ˱֮ʱͻȻξƽϣػҪϾɱ
⡪ôܣԴҪǣпܣǳ͢ΪʲôҪΪУԴҲǺ𣿡
ټľһͷˮݼࡣ
ѵǻź
ƽҡҡͷȷ̫󳼵Ĺӡƴ˵ġ
ǾˡݼҲò죬뵽ǳԺ֣֮Ҳ׹ԴҲΪУǵĳ͢ȴһҲĻһƽϡ
ذٴüʦ˼ǣ
ݼԴʵǴˣߣ㳯ֲ͢ǣԴϣҲܹˣԴϵȵƽϻҪĶ࣬˾⣬ضͱ½͢ѵͲҲ£͢ǵ֪ԴȡǴκΪ˱ͬ鷢ʴԴ͵ϮǣԴϿɲҷ͢ʹԴвԸҲΥ͢ûа취ֻȷˣʴ˾ڽҹ͵ϮԴϴ
ƽɵͷȷԭϸխۿԴϻù
ټľȴź䵽ʦС
ݼԶܵСģݸרŽȡ鱨
ذٴʵô£Ϊβ
ݼ̾ʵҲҲ֪ƽûų͢ģǲ¶κţҴսغǴǲûλ¡
ⶼˣ˵ʲôˡ
ذٴʵսΣ
ݼŵЦλβȥ˯Ŷ˵ջ̫һʱǻԳȥߣ;ķ⡣


ԴΪ˲ٵľڼʮƳȫѷŸɲݣټӣ˽ϵĸɲȫȼȻٸŻ𳵽
һɢһξ޴ӶΡ
ξͶˣȼʱʧˣӳ˽ٲԶһ˶ûУǷ˶ʮСһսģ鳶ضǣܻɢ䲻ٵľɨ㣬һȥҲ٣Ż⣬ַǰ滹ȻȥһԭСʯ
ԴΪ̸֪˹ŵһƬǽ壬ãУһһľߵʯԱߣľû棬ͻȻһ۵ˣŲǳľ棬ĸͲξ಻һǧˣŵĹֻڻǳˡ
ԵһʿξôΪʲô
ǰξô๦ѵͽΪɧⲻܣǻǺ޷ʱٽܻøս
ԴΪ˼ΣͻȻ˫һʲôʱأ
ŶҪˡ
ã常Σա
ԴΪһ


1756 
ʱѳǰס

Դ߰ҹû׷һɣʱƣ
ԴһĿȥǰǰŵˣһ֧ս޲ʤľ񣬷һȺ񰡣⣬ĶĲͷɢһЩֻͲͺոձץӳҰһ㣬ˣҲȴ׳ѽ
ԴҾĿĹˣһСӣǷԸȥʿϢʵʿϴϴ룬ľӿŶûİȥǰ̽񶼻ûлع
´ԴҲһ£˿
Եɽɾ͵дξ̫ɶˣȻͱӣǸӣǾȻ𱨣ǲ֪ô
Դ˫ĿɱŶйƨʦƽ˵ȣһǺġ
һıʿ͵ξΪʲôôѵƾǵ뷴Ϊʤ𣿻ǡĿģ
ԴҺߵҲʲôĿģ֮һҪ۴ǣЩձΪū
һһԱ˹㣬ٽļǧδ̫
ȻҹﳷߵģΪһʴ˲δɢǰԴΪ廹ǧǱţҹȻ߲㣬ǵҲ׷ټԴΪں涥ţʴǳҲǹؾأûгʲô̤顣
Դ˿ܺãԸȥ̽ǰ̷
ǡ
ȵˮɡ
һĵĻӺӱߴһˮԴϡ
ԴùˮʱһＲ۶
Լˡ
Ƭ̣ѾԴǰǰһ˴е²ˣĸۿڱ˹ˡ
һʧɫ
˵ʲô
ԴһȻŭ⡪ôܣξˮʦȫԽǰݣôܵȥ
СҲ֪ǰհʱ֣ͻȻһ̶ֻϣǵҾʿ׼ǰʱԷͻȻɱҾʿҡǵĴϻӵʮĻˮУڸۿȫûĻѸռĸۿڣҾŷϵĻˣвٴֻ£һ֧˾ľӵ½ϰҾɱһջǲУؾҲȫûˡ
ɽɵѵξԮˡ
Ѿ̽ξĴһֱͣԽǰݵĸۿڣҪǸۿûдӣôԴҲξǴ㳷ˣǵĵһӦξԮˡ
ҡҡͷʱδ
Դŭڵһ¾ͳˣۿڶˣǻ˭ŭȺ
ֵ̿ˡһֻӲδдξĴ죬ŵҲξһֺɫƤףǰ֮ʱõϺĵԣȥҲϺʿҲΪˣҾŻ⡣
Ϻģ
Դ£ôܣϺƧһ֧ӶûУôҹǵĸۿڣһľ񡣡
ıʿܵ˭һʧΣˣǵøϽط
Դ΢΢һͷʧǵѸٻȥ

Ӧ䣬һĲҽѰȥһҽֻӱߵʿͻȻ˫ץסԼĺĴߣЩֱԽ˺ʱ䣬ͼʮ˵ڵϡ
ãˮж
ıʿȻ
ԴŵøϽеˮӵڵϣеˮжҿ뿪ӱߡ
Ҳ׷Ϊʱգۼһ˵ȥЩʿ˰ޣѾڸԴҷԸϢЩʿ͸Ͻȥˮ
ɱ
ͻȻ䣬ɽɱ졣
һıߵɽּټġΡӭ峿綶ţʮ֮࣬һĿȥǺ׳۰
ֻããξ˷彫飬ͬһ㣬Ŷ˻Ƥͬʱ䣬бСϣֻװɱȻöǵСԶĸͷձԣҲѾ㹻ˡ
Դҿžξ˶ɵˣѵξ󷨣һ˱һҹӪξôôܻôξǡҹӪĲξ
µ
ԴһȻѹһƣһȦס
ʲôѾΪʱ
ԴΪ˵ĲҹĵȷýӪõͻϮʱڣҹ֮ʡ
ɽɸϽߴţ֯ʿǰȥӦС
˵ùǺˮжѽʱսȫںӱߺˮѾһضǣʣĻҲںӱϣⲽǰ棬ں棬˿ɱʱ򣬹ĿǰԼĹͣʵһ亹õҲѾԼ˸Χסˣָ޷оѻԷ
Ϊؼǣ⣬Դʿֲ̿ѣ⻹δսʿѾ䵽ȵס
ಣ
˵ʱ٣ʱ죬ξתۼż䣬Ѿ˹ȫһɫû취ɰĵǳʵǲڳ棬һȥҵ˵ͣ˵ԷʲôͿ԰ɶѣһһ׼Ⱥ䵹һƬ
ܼͻȻļܺõѹ˶ԷԶ̵ĻҶԷ͸չֶ͵ŹɢܹشɱĲ
ʵԴߵıڶԷڣǺͿԣҹ˰ޣֱ˰ޣƣĺܣЩ˸ոմ·׼ʲôģȫµġ
ξǱߣȣ󵶡󸫻ӵǻ磬ǹľҲȶԷҪԶһЩ֮ʣ³һ磬ҲҪ
ԴʿӦξͽΧסֻһ·жСӣСӲȫιȥ˭ˮһһˮɾȫˣ
ձʿһãϰߵս̫ͣҲˣҲ׷ʿǰɱУ̵ӣ˫ʼչһⲫս

һٴ󺰵
ֻ̻һ𣬶мԴҳ˹ȥ
ȳҵš
ɽ첿³˹ȥ

ɽɻŴӭ泯ξǸȷȥ
һ
ֻȷ潫ǹһһбǹͻȻһɽһУֻ˲ȫǣ׹£ɽɿսձǴһغϣͱξһȷٸն£˭ϵǹͷʩŰѽ
һ˵ð
Դۼ£ʹȻҲձ̶ȱԶΣټοƼչѸ٣Ͻѽ
챣
һЩʿΣգһг彫ӲĻһֻ
ξȻԴǼԼ͹һҲ֪Դʱһ˹󺰵ţ˭ɱԴϼͻƽ
ξùλȥʿˣھǮҲյµģǮпܷƣǺʵڵĽ
ƽ𰡣
ξʿһ⻰͸˼ѪƵãѽѽŴ󵶾ɱ˹ȥ
ЩʿסԴҺòɱһȱããξΧ˹
Դ񶼲ֻܳӳȥΧǵˣ̸װ
أһʱȥˣСˮѾ˺ɫձʿǿʼ֧ˣЩǿʿѾɱ˫ֶ̧ˣѾ۾ˣ˲ͱ⽴


1757 Χɱ
ձʿսǱȽǿģڳʱǿĵֿסξĳ棬ϾҲкüˣƺΪĵˣʱƣǿʼ֧ξȴǸҲ֪츳ǻƽջԶԶȥֻξİΧȦʼڼС
Դɱпʼ͸һ˿￪ʼ𵱳ƽشƽڹض;뵽ҰɽΧƽ뵽Լʱʵ̫ˣսթʼбӦˡ
ʹԼ̫̰ˣʤȯգȴ̰ͼƽϵļҵеˣεԼձĵλڡ
ûˣܱסһܶ
ںӱߵһСɽּ䣬ֻһվУעӵĲԶսЩţ޺ױԭһжݼļı
ݼװԴ̸У˵ƽͶԴԴ⣬ԭݼŽշʱ֣ԴϴȫţȴòףԴϴôҲмǣôɱȥʹ䲻⣬ҪصĴۣԴϵıܿܲǵĲңңڵġ
Ϊ˱ʧţ޾ȽҹɫһٽƣԴϣ׼ԴΪ׼㣬϶սΪκνһͻȻϮһԼΪǵʱ򣬵һӦ϶ǳˣϾûκ׼Ӧһ͵ϮԿ϶ܳ򳷡
գξѾųͷȥͷֻߵһ붼СػصԴϴĺ󷽣Ϊձɽֶּ࣬ܶС·ߣոոҹţʿĳǣСػص
ҹӪʵֻһǧ˵ӣٵ֣ٳһٹ֣һٹ֣мۣǲ࣬ȴһſģϲСӣ׳ƣȥܶƵãǼۣһǸţںܶɵģһʵǻǧƵãʵǿյģһЩ۾ľʹײأȥͺܶƵá
ҹģ㲻ܿжˣֻģʵʱԴϷһ֧ǧ˵ĸӳȥ˵ξϾڵϹģ˭ұ֤Լʤپͻ֪ξʵڹŪ顣
ţ϶ԴҾҳսΪƣ˶ںͷף⻹ǾģըȽСɱУţҲɱУʿרзţױըʱȣй˵ģرûм׵ձʿŶŻˣⱬըʱ򣬻ĽԹΪźţʱԤʾҪף־ͿʼҪǰˣױը˲䣬Ǿͽ˲䣬ϽˣתܣΣڵأڵϣĽŲ
ձʿҲѽֻ֪˾ڶ棬ҲֻǱ߽ǻûϿֱըˣЩڵصʿվֿձʿϵõξԼŵ£ֱоʵԴҵʱԼʿ۴УΪоҪɱˡ
ҵʱ˷ǹԴҳΪ˾֮ӪҲֳһƬңֻȳˣٱս
ţ޵ļƣţ׼ʱ֪ԴϴʱǵĿ־ԺҹһǾͻᰲûео׷϶ͻͣٱģҲо飬ޱѣ˰ޣ϶ǳƣһͣ϶ȥӱߺˮ͵͵ںŶҩԴξֺ󣬶ҩҲͻͽҲǴ㹻Ķҩû˷һġ
ʵҩֻһеĲԣţҲûл֧ܰ˵Ĳȫǡ
ţ޲û뵽ڽǰһ̣һجĽˣǾʧء
ǰɱվս߯ûˣǰⱣսʱɾǳǰ氡
쵰ΪҪἰ£ΪԸվҪʹðҪɱУͳȥˣ˫ﵶҪˡ
ţḧԼ˫ﵣкᣬ˭˵ӲûᣬֻδĴˡ
ʵţһͦԵ
Ҳĵطʵ̫ƭˣ˭һһç򣬿ƫƫţȴװӵĻ⣬һıȫǳ֣Ҫ֪ǰ滹˵ݼ಻̫ˣ治֪˭壬һƿǰԴʿӲˣ˵Ǳģò˸̾һ䣬ѽ
ټţģβѣȭ¹ἰ£뽫ˡ
ţްһ̾ˣˣ˭а˧ˣǻһӡ
⻰˵һԵĸٶˣĬĬ˵ţðɣȻί˧ɣеʹ඼ܰɡ
ͻȻһָű쿴
ţǧȥֻһǧ˵۹⣡Դǰ߶ϺĲӣǾȻ֮죬ѾʶưļƲˣ벻Դлд˵ˣлᵹҪˡ˵̷ǧۣϽȥһҪֹ֧ӣ򲻿ǳưΧȦ
ǡ
ԴΪ壬ʶţ֮ƣ֪ԴΣգ̴˹ʬҰľʱһϣˣ룬ϽŲɱ˹ȥ
ţ޵ĴһԴΪͻȻɱξӦԲһʱ䱻ɱǴֲ
ֻԴΪֳһ˳ǹУ˵֮
ţ޿Ĵã˵ˣڴˣݴš
˵ԼƵãһԵĽʿĬĬĲ亹˭˶֪ھŰþţˣҲһ£ҲǸʤȻ˵ҲûдҪڵĻԴΪѾǹ꣬Ǳ˫ҲһεģϾ˶ˡ
常Īֶˡ
ԴΪɱУϴţΪڴ㲻Դδؾ֪ԼԮˡ
ԴһԴΪɱˣΪ֮һͷռԣʼʿԴΪǱɱȥ
ξԴΪӺɱһֲӲıɱһȱֶһҲ˲ˣϽ
ţüͷһ壬Ȼһϲֿ͵Цæֵ죬ȡҴ
ԭԴΪȳԴҺţΪͨģǸξ϶ģܷܻؾξȴȥԽǰݵģξĴӪǺˣֻضӴܣײţ޻ˡ
ֻһĻһʯ˹󺹣ţȴһȡ˹ʯ޹һ
һԵĽʿ׷˫ۣҪ֪ţһ֣ӮŵˣҲͱѷһˣϾɵļ˫ܹĦţ޵ļ͸Ħļһѵãǳ
Ƭ̣һʹߴսɽǰ۶
ţһɣҷ˵һ֦ƿնٶȿ÷·ΧĿ֮Ħ÷һ㡣

һ졣
˶ΪţһҪԴʱֱֻ֪ۣԴҲǺܲòĻһţޡ

һԽʿʧѽ
һ֣ôԶС
ţޱϾϴʧǲֳܱ˵ȻͱȽ϶飬һ֮š
ţ޺һҪܵһ֣ӡ

һ㵵ţޡ
ţֿЦǹģҪһˣδ̫ˣǺǣǿɱͷϿͿŮҽõĶҩд˼߱ɣϽʿ׷ԴҶʱסһ


1758 
ɳĮıԵˮһսɳ޴ֱӵɳݡ
ʵûôȥһ߽һ߲ȡнֶΣڵգɳؽĸಿͶˣΪѱɲԮɳޣȥҲֻˣܻıѾעĽ֡
ͬںĿҪԶһЩǺ󣬲ûдɱ䣬ѡ񰲸صİգǸôôҪΪǵĵı䣬⣬ĸмӣһֽʱ򣬾ĸؾŵֵס˽ҹƣĸһ˲ţͷһСĹְ߼ս
ĪĶݣΪһĸȻû뵽ԼĴôãǸмʵһֱֻһȷ٣Ϊǵˣͻˣʴ˵ò͢ӣȴǳеЩܳһȻԸΪʿ䡣
˵ʱӦ̽ݣΪֻرҲȫǾӵĻԷԮһҪٹǾͷǳˣʴˣߵĴ󽫣ڶȰϽݡ
ǣȴûеôżǾһ߹̺ɳޣһߵЩе
⹥еǷǳصģЩеȥݣǵõȵȥ˵ĵԮѾˣʱʹйеҲѹݹݵġ
ۿһһĹȥڲæЩеݽֻеһ룬µĽͶ̲סˡ
ͳ²˳٣Ҫȥ¶ԷԮ͸ϵ˹ݡ
ټᶼˣͲһٶȵһôøŮƵãġ
ҲͳӦþ¹ݣЩصĹеҲóġ
ոչ齵ĸҲȰ˵ͳʵ⸽ĳǳزԭǰߴ̣Ҫô๥е
ֻǸոչ齵ģԲ˵֮⣬ǸϽȥ򣬲Ҫˡ
ԴֻЦ
ֹȥգĽýսЩ᲻ֱٶȰ

һＲˣͳߡ߷·ֱݶ
ĸæ·һԺˮǵĺˮ˾ݵݾ˾
ŶһΪƶ
ĸͳ֪ĵľ·һΪʮ˾ַᣬÿ˾Թ츮ΪԷķһһܵô˷Ԯˮ˾ݾ˾ͬᣬţǺȵսҪأ򲻵ѣľݳκʧԵ˾ǰԮҲ֮С
ǺһЦͷѾʮ˾ĴԴҲоΪʮ˾ĴڣĵĲⲢأÿԶ㼯ڶ㼯·Լսʵ˳Ƶѽ
ĸɫһ㶣ԭͳ֪
ֻţǺ˽⡣
ЦŰڰ֡
üȻͳѾϵԷһԮǰԮݣΪβϽȡݣǶԷԮһ빥ȡ¾ͻ÷ǳѣǲȡݣǴ粽а
ǺЦ˼ǵһֻʮʱһ츸뵱ϴȥɽдԣһ͸ˣɽת˰죬һֻãʮʱͻȻ˼ֻСҰһƽˣǵõʱķǳ˷ܣȡ¹׼ɱ
ǣȴסң˵⼸ֻСҰģǴȥһ꣬ǽջĸ࣬Ҳ˷ž÷ǳеǾͷ¹׼ȥ׽Ǹסңң⼸ֻȥӳԶȷǳǲɽʱ֮˵ǻó
žҲͦеҾʸʣǸôˣʾ˵ĸ޷ǳϧԼ׶Ȼ׶ڴˣôĸ޿϶Ҳ⸽ֻҪԵȵĸ޳ֵģΪʱһףҲֻǰŰɣǾǱڸĵĵȵȻʱĸ޾ͳ֣ʵʱһĸ޵ͷ­ĸȴͷ֦ҪסܣվޣҸʽĸȥܻĸ޼ϵ̻عͷǣʳûĸڵˣһջడ
˵ͼͳ뽫ΪննԷԮȹԷԮȡݣ
ͷѾҵ֮Ҫȡ練ƣȡ¹Ҳֻǰһѣǽ÷ѾȫȥӵԸԮݺ͸ݣһڼӿ칥ȡݻֻǽĲѣȻˣǺβɱȣȻЩԮȡݣʱٽݡݵʱͻࡣ
½Ȼ򣬾¶εɵЦǸհǴϲĶӣҲصĶӣհǴûдλΪհǴ֪ıӦ÷սϣ˷ڷι֮棬һԶɣɴ˿ɼհǴؽһܼ
ʵԷжˣĿǰ
һ·ԮԼĪң붼ǲݻвʮյ·̣ԮԼĪΪǾݻаµ·ˣĿǰоһֱƮݵҲֻаµ·̡
Ȼˮݵľݵɳ޶һ࣬Ǻˮٽɹţǳ࣬о٣ټʿоƣǲ
ȻҲڹǹ¹ݣǾǰȥԮݡͷһڣ٣³ǰȥһֻԮ

˱ȭ
ֵáҰݣһǰȥһ֧Ԯ

ڽʿһ㶣ⶫԮȥԮһΪȴֻһȥѻǵҲ£ֻǸоְ̫費ˡ
ŵЦֻȥֻҪηĳ棬ұ쿪ʤ
õô˵ˣȻŲɣ̱ȭĩ
ҽֳǣΣܵӸ˿Ҳżˡ


ɹű߾һƬԭ棬ʱһ֧˵ľӡ
ͳˮǵľѾ¾Ԯ
һＲ۶һŽ»ǰ㱨
Ǳ߽չķǳ˳
ϣֳߵһԱɣĵעȫˣһˡ
ŵͳɷģºˮǣԸԼͷ
⻰ˡϣһЦ緢̿ˮǣҪǰˮ


1759 
ĴνƾΣ԰˷紵ѾȻ죬ǴβΪڼֱ䷨˼Ʊڴӭ˲
ĲﶼԻսΪƶϲδ̫ĸı䣬ΪʱԿβãչȨʴ½˾ʹͳܲ¹ô䣬ȰѲ˵;ǻʵ۵ȱһɡ
ĺƽ񰲣ƸĲƸƶԵЩˣʩиĸˣǲã̸
ԤƼվ̣һľǻʹ
ڻʹѣĲҪ׸ÿ˷Ǯľǻʹô˵ɣŷһСܹܣÿ̵ˮԹģ֪ʹ̺Ŷˮĵطһ㣬ԿͿȥˣһֱҪı䣬ǻʹӺܾúܾǰѾʼˣʴҪı̸ס
ԤƵĸԿȲԼĻʹˣֲ˷ǮӼԼȥ˷Ǯˡ
ϢͨĺܣԤƸո̴䣬Ƿ׷׶ԿĴָʵ۲٣ǸɷԼԼĻʵۣӹŵҲԿһӣʵʵڵѽ
ԤƻδռѾõ˰տǰӵܼ򵥣ǰҽ˰ǮǾûйϵˣҲ֪ǮõȥˣԤƾȸ֪ÿԤǶ٣ôͻһף糯͢ҪðũߣũϢϢأֱ糯͢㽨ҽԺѧԺжִʽ𣬿˵һƶȹغײ㣬Ե񶼷ǳ飬սºܿ˳ȥ
ӵǶԱɾͲˬˣôĻǵٻʲôˮ̣ڲ͸ն֪ԤǶ٣ȫˣһʽûѽ
ԤȻֵ÷зһƶȿɲô򵥣ܲıһֻȨһ·䣬ԤʮָӣغȫеأôȥλԤƣһ⣬ǶԣȻԤںѾȫռˣҲͨǺһ㲻հȫøݵµƶһܹӦԤơ
Ǹ֣ݳһˡ
̫ʦ
֣ðݷã̫֮ʦ
һգ֣ͻȻ̫ʦݼ̾
̾Ǻǵ֣ؾգƺǵһݷϷɣϷҪҲֻ̫ˡ
ˣҲףȻѾˣϾ٥ĸһߵģΪ˾ʹ֣ݣ϶ݷá
֣ݹֵȷкܶòԵĵط̫ʦһƽϡ
ˣˣòϷһˣɱ𾡹Ǹô˾ʹϷɵ𡣡̾˵Żӻ֣ɡ
л
֣һȻ
̾Ǻǵ֣Ǵ̸£ɣ
֣һ㶣ԵЩΡ
һҲûб䰡̾һЦֵϷ֪æǻ̸°ɣ˵ɣϷΪ£
֣ݼ̾ôֱӣҲ˼ٲزڵˣģǰ̫ʦ˵ġ
ˣ
̾ʲôˣ
֣ݵ̫ʦҲϴ㽨Ԥơ
̾ЦǺǵϷȻѲˣѾ÷зϷҲжš
֣ݼҪԤʮѣǰľ㷨֧һƶȣ˾Ҫܶྫͨʽ˲ţĻԤƸԽɡ
̾ԵͷϷ̫ʦѧԺһ˲ȥ˾
֣ݵͷ⣬˵̫ʦڽϵѧԺһš
̾üѧԺδ̫̰һɡ
֣ݵ̰ģԤƶҪ̫ˣѾˣѧԺѧϰ֪ʶ̫ʦѧԺḺ̌ҪϼʵʽҲһֱоҾֻѧԺѧԤƵҪ󡣡
̾ԥǾϷ㣬ǻѧҵгɡ
֣ЦȻţѧһ
˵û
̾ΪѵϷ㣬Ҳ֪̫ʦѧԺѧԺĶѡƣҵбزٵģʵЩѾ˶ˣЩΪͶ˲ǮѧԺϷʧ˰˭ѡơ
֣ݵ̫ʦģ͢ƽ޹̫ʦҪ˵ģ͢һӦĳ𡣡
̾һ˵ѵΪϷһǮߣϷǵ̫ʦѧԺĿɾǳš
⻰˵Ļ֣ݰֹһ䣬ֵʧˣ̫ʦ˵꣬Ǯֻѡƣƻأ֮⣬ʥּѧԺˣҴѧԺ
⡪
̾ۺ룬ǵ΢Ĺâʼ
ֵ֣ˣˣ˾ʽĹְ˾ڳﱸԤ㲿ԤԱֱӴƷǽʿĴ˵ƸΣ֮ѧԺѧԺδҵѾǴƷȥˣ̫ʦѧԺĪĺôʧǵʲôˡ
̾ɵⲻϹѽϻӦô
֣ݵҲûа취ȱ˲ţʹǰ˵ϡΪ𣬾ĳ͢ٶ༸ţҲݵ¡
̾Գ£ûЦֻʵҪˣ
֣ݵ֪һѧϾѧϰһҶҪˡ
ǿһ˰
ʵٶһˣҲȫҪˣң̫ʦѧԺһЩȥ
֣˵ּ̫ʦʵû취ûЩ˲ţԤƻ֪Ҫȵ£ԣ̫ʦ
ô˵ͼˡ
̾ڰ֣Ϸ̫ϻʺͻϵĶ£˵ѧƴϷҲϧ
֣˷̫ܵʦǴӦˡ
̾ͷ㶼ѻ˵ˣϷвӦĵ˵Գ£мϷϣϷѯ»ϡ
֣ݺʲô£
̾ıģϷļﶼѾҪȡʱˣ֪Ƿᡣ
֣һ㶣⡪԰̫ʦѯ»ϣǽ޷豣֤
̾ЦϷס
֣ͻȻ̫ʦΪβʹæ
̾С춼ˣϷȥ

֣ݵͷʹæһ㡣
Ǿˡ
ңҡ
̸֣֮ݾ뿪ˣæҪ̫ʦһٱ㷹ĹûС
֣ݸһţ߳һˣЦǺǵ̫ʦ֣ﶵŵĿ϶ʲôû
ǲ̾ſ˵λҲ˵档
̾û֣ǾӣҲϷһϺꡣ

ֻϺꡣ
һ̫ʦ֣ʵ̲סˣһ䡣
Ԥһ̴ѧԺŻѧϰ֪֣̾ݻģǽ֣ݣɱϷﻹһڣźۣ֣Ҳף̾ҪǮҪҪʱѾȫˣűˣںôɴԼȫ˵˳ҪٹĨˡ
ǰ̫ʦѧԺļ޹أǵһλ״ԪҲֻǵһˣȻǷǳɹڵΣٴҲǷǳϲ˵ҵҲ˻󣬻ǱȽϵ͵ʵҲǶһˣҲʵڶ㻻һطǸһ
ͷϾΪһѧԺһƷԱ֪̫ʦѧԺһôĲ䡣
̾ô᲻Լ鲼Ұֻǰˣڴû٣һҪˣϽƤҪر


1760 ϶
ӣ
ǺЦǰ֣ȷһ˾ӣԴŲɣҲǳ壬֣һͣȥȡرˣǸ̫ʦ˵Щƥ𡣡
̾ǺЦ
ü̫ʦЦʲô
̾źԶǰǫǫӣ֣˵ϷųģĴǲֻһֱûбֳˡ
Ŷһ̫ʦ˻˵
㻹ǴһͿһʱ
ָָ̾棬˵ڻϸոռλʱ۷ͷ˭ܼ㣬֣򽻵úú˼һԣ֣ݾ͸Ҫ͵ˣȻûоǰ˾ʹѳֳʱ򣬵ҲӦ˵˾ʹȨֳ֣ǰô˵ɣ˾ʹûѾܿˣҲΪʲôҪ˾ʹһΪΪ˾ܹٿسܹƿؾ⣬κ¶˾ʹ
ü˼֣ݲҺֻ֮Ϊ˵͵Ҫûϵǡ
̾μ֣֮ԸһЩϵ˵Ҳһԭ֮һ֣Ҳôٵֻ·һǴܣˣڶǴܣȻ󱻻ϸϳǣΪ˾ʹȨ̫ӴˣǣҲ̫ˣһղסؼڵϷǳǿƣﳼҲҴϵ⡣
ҿɲҡ
漱æ粵һ䣬ֵҲԣʱֻԼȨ̫󣬵÷һЩȨȥȴû뵽֣Ҳ㣬ţΪĴãϲŻࡢʹ˾ʹ˾ʹȡ
̾ͷҲ֮аҪ֣һֶζûУôΪ˾ʹӦ֪ģʵʱ̫ϻҲǷǳϲ֣ݣҪҲƷԱģ˭Ҳߡ
ߣҵģߣҲӮҡССһ
̾ûע⣬˵ˡ
һ漴ͷǰֻҪԤƽ󣬷עҪģͺñǰЩҿʡĲԼپ˰˺ܶǮ
ǵǮԲǾţһë𡣡
̾ĴĽֵֻһΪԤƵĳ֣Ժ˳µĽȻҪֺͻ˾˾ʹȨӴˣԤȴһ̶˾ʹȨ֣ݲٹ˼̫࣬ϷϿ϶ڼ֣ǰǵı
Цŵͷˣʹ˰ݣóôȥԤƱҪһ˾ʹִȥҪҲ£Ҳ£Ԥô㶼㲻һΪ顢Ȩ޷ͳƵģԤƾҪƲһУʵԤ㣬ľҪԤƣôһҪһΪ˾ʹ
ǴǿɵСˣɱǰ֣ʹԤƻڽУ㹻ȥǵġ̾һֻ˵š
ϼһæרɵ飬һ㶼Ǳǣģ֣Ĺϵͦõġ
ľ˰

̾һЦֵˣܿ˵ˣô׼֣һϷġ
Ǻǵܼ򵥣ԤģҵȻеף˾Ⱥ϶Ҳָɣ
ۣ̾û㲻˵䣬Ϸ򵹻ãϷҿ϶ָɣ
ᣬᡣ
һΣæ˵ҵ˼ǣ˾Щ˵̫ˣͲУҪԤƣôֻʽܹ֧Ҫʽ̫ѧԺ̫ʦѧԺ֣ݿ϶̫ʦҪˣֻû뵽ôźҵһؿϷģһιװٶƷ٣˲ð˲ð
СӰڰϷ򰡣̾ſˮϷټʮ꣬Ҳǵһؿӷġ
̫ʦѽ˵˼̫඼ܷΪγӾͲԡ
㡪˭̫ˡ
˵ͯѽ
ǰͯҲΪ̾ЩΣһɱ룬Ϸڿ㣬ܴӳʹҲһѡ
⣬һֱԴΪ٣ϻ̲ס˵ҲǾ̫ʦˣ̫ʦǰʱҲһӰһٵ볯ɣŶ
̾Ц˵СѵһأǵϷϷûӣб¾͵Ϸ֮󣬽Ϸ
ǸⱾûС

ٺһЦ̫ʦʵһֱǳģҲû뵽ԤƾȻ˽⣬Դ׼֣˼⽪ϵѽ
ٷϷˡ
̾һҲ飬ʵϷ֪Ƥë̸ϣŶϷ˵лв˷Ԥơ
ûǮĻҲᷴ԰ҵΪʲôⲻǶҲ·ô
̾ߵⲻܡ
ΪΣ
ôƻôûǮ

Ƥ޶ۣȫ⵱ˣܱȱ˵һûǮҪá
̾ϹʵϷҲúԤơ
治ʵ̫ʦΪأ
̾˼Ƭ̣˵еĴ󳼶Ԥƹ壬ȱ鶯Ϊջس
ͷд¡
̾ҡҡͷϷôΪԤƿ壬ʵȻֻȰһжãȻʵУǰƶֻǱεӦ䣬׼ܱ鷢취ӦҪãκһ˶ϲ˳ᢣӦ䡣
ϷҲǻϿƶȵҪԭ򣬵ȻҲ˾ܹԤ㵽޾ϸˣҴһܹһ¥ѧΪ˵ǰƶȾͺ֮ʵĽ鶯вУһԤƾؽ޷棬ɲƾα䣬ҾôԣԤҪǰƶȣҲ˵ô췱ʮּࡣ
ǲϻȻ˫Ŀ軨ǿñκ˶ҪһЩԵһЦѾüˣ벻̫ʦ㻹ǵô
̾ڰֵϷܼǵôֻ࣬⼸仰˵ѧΪ̺źܶʴϷǵñȽϷ˵Ŀȫ˵˵ˡ
ЦʵԤҪԹԱ̰۵ģ˵̰ɱնģ㲻˷βܡʶģǶǳϧԼĲƸǻӻˣҲһʱ֮죬㲻ÿǹʶ̬ģ޷ԼԼĲƸ޷ϧԼĲƸҪȥǷǳ˽ģһˣǾͻ鲻ԽĽҵĲƲԼĲƲһһǴڲʼģݹÿĩʵǿǰƣͺñһòмκۣ£µڲѾˣġ
ιҲҪž󣬾ͱƶԼǣƶԽƣ©Խ٣Ա̰۵ĻԽ٣Խ٣ô̰۵Խ٣ȻûƶȣҲֻƶָࡢܲıǿǶǽһɾƽ̨ϣԤơԺơ͸һʵһķ̰ϵҲҾýҪһڣҿɲҵı䷨ֻΪЩ̰٣ɹô䷨ȫʧܡ
̾Ǻǵ벻ı䷨ش
εЩ̰һǿ߽⣬ο䷨ˡ
̾ЦŵͷϷķǳ棬ǶԺԤƣҲԼڣĹ;ѡ
ЦǾ仰Ϊһˡ
̾㵵ʲôϵ
治ʵ̫ʦ˵׷һǿʵԭǷͬ
Ϸͬ̾ûκԥϾʵѾǰˡ
ⲻˣʵκ׷Զ棬ֻÿеҲ޸ϵЩ׷ŮЩ׷þƣЩ׷ֻʵ͸׷Ǯһ˭ţ˭ͼͨ˲ͬǣ׷Զ󻯣޵Դתɸ󡣡
һҪݻǶңķǳãΣͺñ࣬Ϲᣬѣֻĸ֧ţһ£ˣҲģһˣµֻһѻˣϹᣬѣ˵òһ㣬Ҳһ仰ѣûκʵʵ棬ⲻ˵Ĺ˼롣
Ҹʲôû£ƶǲģˣһ罫ҵ廯仯һܹԳ־ȥӯߣô˵ɣƶͣһ㣬ǶҶԣ׬ˣ׷͵õ󻯵֣ϣǸӵˣǸˣ˵жôΰֻΪǸ˲ҲһֶѣҲׯңѾˡ
̾óĬΣͻȻЦ޼鲻̰
淭Ű۵ðɣҳҸղžָɣﲹ϶


1761 ǿԮ
ձԽǰݡ
۾
һ֮ʣƽȫᣬƽʿû뵽ⱨӦ֮죬Դϴһҹ֮ʾȻξȫȾʶ
⻹û꣬ţԽǰݼԴȫֵ֪ԼԮǰձˮռۿڣȻڷأȴԽǰݺ;ĻشǱұ֮ء
ţôٽݣ֧Ԯϡ
⣬ݼ໹ϣƽЩǰȥǰߣƽҲӦˣñǴٷʱξǲ룬սȫʧأҲûɾܾϾξڰǴ̣һ˶ȥʲôƨƨߵĴƽĲӳԽǰݡ
Ҳ룬㲿ӣܻʲôȨ
ݼƽɺʿԽǰݺһֹԹض͵Ϯ󷽵ĵˣΪձм䣬ȻⲻսͬʱҲձ͢βˡ
գţ޴ʹﵽݣһ֧ͻԮϡ
⡪ǵԮô
ţݣǰһȫɫףŸͷľӣʿˮɵӶóֻӵװԶҪĶ࣬սǵսҪõĶ࣬һţۻ˸ĽĹâ
ĩ׿ɲμţԾʦκ
һλһװҵٽµţǱȭ
ৣ
ǧʿӳ֣һûС
ţ޿Ϥľ񣬲ŸоξһգһȴƵʦզû˵͢ԮҰΪͳ˧Ҳ֪Ҵλôһ֧װؾľӡ
κͻȻǰţһ֧ǳ͢Ϻĵ׼ģЩҲȫҴ񡣡
ţЩȣⲻҴôֻҴξˣ⻰Ӻ˵𣿡
κЩʵһЩ¶ҴʿʿϺʿձʿ͢Щ¶ʳͰϺĵѵǣţҲӦ֪ҴλӦԽģɸԮ֧ӾԱձսĲʱ֮衣
ԭˡ
ţ޵ͷƥǴģôе
κЦǺǽ
ţ޴ʧɫοܣǲǷսġ
κȷڽı߾ȴźܶ˽ƥˡ
ţһ㶣ͷˣǽøȥ˽ƥ
κЦˡϺĵҲһ
һ
ţһͻȻ׿֡
׿ǰкηԸ
ţͻȻǴֲڵĴָ׿ǲϸĸ첲
У
׿̵һصļƤ
һԽʿˣҲ׷¶ĵı飬Ҫ֪ţ޸ʱȻָôһçָһǿ׳ӣʲô̫ˡ
˵Ŀⶼֵţޡ

ţҲӦæǿŰֻǾ׺ƯˣʲôƤģ˽գȥɾ䣬ء
ȻӪҲǺڼףԶֻӵĺڼƯĺڼƺƤ׺϶ɵģͷ磬ǰƬĶƤףƤʷǳ⣬ýģʿչֵ쾫£ȥһܣǴǵĶƺӰ죬ɼƤʵչǷǳõġ
ʴţ޸еǳ档
ԭ¡׿˿˿ûȤ᳤ˣþƤġ
Ƥ˭ġ
ΪϺĵĺǳḻϺĵܶնƤʴѧһֿס
ţ޵ǻûжģ
׿ɰһеá
ţ޺ٺٵǸһװɡ
ʵ̫ƯˣţҲǻϲѣ佫Ȼס
׿ɶһͷ亹ǣĩ˸ȥֻǡֻֿûͳһĴСҪʴ˻÷Ϊ
û£û£㹦򰳻еġţæ
ݼͻȻţβýӴã˳ȥಶ׽㾨ĿףǾͿסһأҲð
ţһεʦ˵Цˡ
ݼ൭Ҽġ
Ҳ˵Цġ
ţȼһʵݵô
׿ɵݵĵѾ𣬶ǽػԴϵڴ˵ݡ
𣿡
ţ޴ϲһƵ̫ˣһսƯ
׿ͻȻʲôƵãŶ·ϻǵĲӣ͢˷ûԼĻҩҪۿڣҾͰŲڸĵͣЪǹȡۿں󣬾ֱ½Ⱥţ
ɶûڣ
ţһ㶡
׿ɵһָӷĻڣƳġ
ţ۷ž⣬ٺٵûڣһʹйذɡ
׿ɵͷ˵ʹȡġ
ţ˷֪ܵģ֮Ҳֻʹȡó֣ѽ
ݼüһţԡ
ŶǴ⣬ʦĪҪˡ
ţʵûڿϰ
׿ɵѾϰ
ǿȥ
˵ţţͻȻݼ࣬ʦʧһˡ
ݼ⵹ҲûзԣϾһʽڣΪͳ˧Ӧ˽⣬˵ͷȥɣͽˡ
ţ޸һ뿪κͻȻݼʦ˵ţǷ
ݼһЦֵģʵϸĺܣѾ
κɫһǡ
ݼĻκһ˶ʱװ֪ţ޿ɲɵӣ֪Լôʵ̵ֻģӮһ̾ˣòģҲʸġ

һݼǰû£ͱȭʦǵ׷úԱĵطԴΪķˣҾսգջԴΪˡ

ݼۡ
κʦ˲С˵Ұɽһսĳ⣬ʱϤǵļƻǰӪԴң˵ԴϴѾȫûˡ
˵ȷһ˲šݼ˵ͻȻһЦѾһҶܻصɥ֮ȮΪǣֻҪϲȥмǼɣܹڳȥԸ
κݼһгģ֪϶ѾΪԴΪ尲˺·Ҳٶʡ
ݼֵˣǷѾȫ˳
κǵѾȫȥϺĵ
ݼͷˡ


1762 ˵
ʮһ£̵Ĳݵ϶һ
ԴΪվǰ棬Ŀ¶׹⣬常ֶ֪ĿģֶһΪ㱨ѩޣɱڵ¸ΪūΪ澣ʹ
רöм֮ǱɣǲֵģԴȻҲ⣬˼յԴңڻ˶ˣԴΪ度ʬ帯ãֻܾ͵ؽᣬȻҲȻĳΪԴһμ
ٽǽô죿
һǰʾȻʱξ׷ڻ˵Ѿȫˡ
ԴΪһҿҰģǴ˷ǰͲǰƽϵģƽ̲ձϧǺƽһֱڹѾȡۿڣһһǽǱϻȥԮʹһҲóѡ
ٽһ֧ھֻԼĪ·ӡ
Ǵ󽫾ôô׷ˡ
áҾͼˡ
ˣ
ԴΪ£ߣȥ
ǰΪ塣
ֻһλʮ꺰
ԴΪĿȥͻȻ˵ֳ
ԴһѪĺ֮Դ
֣ҡ
ԴΪ弱æӭȥ
Ϊ壬̫ˡ
ԴæˣԴΪ壬㻹ðɣ
ԴΪû¡
常أô
常
ԴΪ˫ȭգ죬ҧгݵ常жѾѾȥˡ
˵ʲô
Դҡ˼£ԴҿԴϼˣǾǻԵĴ
ԴΪֳڲǱʹʱ˷ǰĿĲΪ˰ƽϣ̲ձǱϻؾ¸֪͢һҪξִǰȫ׼һʧǿɾȫˡ
ԴͻȻ˵㲻ܻȥ
ԴΪ循ȵΪʲô
Դһ̾˾Ϊ˴£ԭʵԭΪ˴̫󳼣˷սܵȫƵԴͷ֪Ϊ常һõƽϵļҲʴ˲Ĺƣ֤ȷ䣬ʴŭҪ㣬ڻȥͶ
ԭʵԭʵ̫ԭͨ׺׵ܵܣֻΪԭʵϲԭܵԭͨļʣԭͨΪ׼ư𷨻ʹȨΣʴԭʵδԭܵԭͨĸӣò׵õᣬǸԴϵʧԭͨ𷨻ҲҸΪ˷ʧԴõѡ
⡪
ⷬԴΪԣҪԶʤԴ֮㶺ðΣͻȻķŭдͷǾﶷϧԴֵȺ̫ɶˡ
Դߵ˵ⶼԭߵĳ檳⣬ϧԴĹһŮ˵߷硣
ЩŮˣҪҶ
ԴΪ޵˫ĿѾͨ졣
ȻҲ浱Ѿǧల嵽ձҰеĹʼǷ˾޴ãҵݼƲˣεݼ֪࣬Դһܣôձ͢϶һ򣬹ʴ˽ԭڲĶʹƣ䳯͢ԴϵĹϵȵձ͢
ԴΪ壬Դھ᧿Σ̫ڼһȥܻǣ㣬̫󳼺гǰֹǻؾ
ԴΪһߣǲУ
ԴƵ֤ȷ䣬常ȷǴξˣˣҲļƣڻȥֻ·һ
ԴΪȻȷҪֻֻܹԴ̫̰ˣ̰ضɱѽ˺ðΣʵ̫ȥ
ض
ԴȥĵطҲֻйضˣĿǰǵ
ԴΪεĵͷðɣսб䣬ǻܴӹض͵Ϯǵĺ󷽡
˵꣬һ̾ɫ¶Ͳϵı֮ɫ
ʣ
ʹǻĲʣʹ֪ѵͷʹòŲಿضεĲпԣûжԴģǲʱģξô˻ϲ
һµݼţ޿νԴϣǽѹһѹأιռձľʦʵձ͢ûгǵѻǸոտʼ


Ϻĵ
λͣı򣬻ӭϺĵ
һλųʱˣվͷϣӭӸոմձǨĴˡ
òƺûеõ̫ҵĻӦûм˴Щһ´Σ¶־֮ɫؼңǵһȫİĵط
ǵã
ʹʲôҪشΡ

ı΢΢һЦλ԰ֻ꣬һڴ˵Ⱥǣʲôʱ뿪ɲģǳԵ֮֮Ҳˣλͺβ͵ǳɢɢģŸλܿͻϲġ롣
˵ţһ
Щһûа취ҲͲˣǹܳԹܺȾУŲıͷǵһСɽʱʱǰľɫסˡ
ǰһƬɫ̲ݳʻҰ̲ˮƣ˿֮Ҷް̣֮ƾƶԶԶ΢Сȵҡͷɢķ㣬һƬһƬׯڴ

ʵ̫ˣ
Щ˶Ѿˣû뵽澹ȻǱж졣
ıƺԤϵˣΪոʱͬҲֱ飬ֵλֻͣϺĵıɽһǣﻹзḻԴʹѾԸˣǸλԸĻлһΪձͶʵĲŶ˿ڷǳ٣ٵÿһĽŵ궼ôУûκξԴȴǷǳḻЩǵģϺĵĹΪŷǸλЩʥ˵ĵ£Ͷã˵˵ãżʱգλΪ϶ĸ
ʵ̫̼ˡ
ӯѽﶼʹͻȻôһôҲǷܵˣһಡǿǺð
ǵ඼ǳͦɫıǷͻ䰡
λһ£ﶼǵģ
ô˵Ϻ˲Ǻܶ࣬㹻ĵطǣֻʱȥǾͺãȻǿǵĲΪǴԣ
ô٣Ǹ˭ѽ
ձȽϽһ֧㹻֧λĴӡ
㷽˵ﻹкܶҵЩҲܹɣ
ģǿҵҪǸλбʱһЩƣλģʹѾλ滮ˡŶλԶѾǳˣȴλǰȥϢٴλιũҵҵҵ
ۣۣھʹȥɣԵˡ
ԶԶԣǴڴ˯Ϣˣֻ߶߶
ȥɡ
ıЦһ˾ˣ͵ҪǮҪ


1763 мϸ
ţûвͣξʿ߰ɲʿɢȥҲձ̫͢׼ʱ䣬ƺƵı
ձ͢ҲϽǰȥѻξʮϴԭΪͳ˧ԭԭϵһλһֱžʦǹʵʱҲ߰ңĶʱģ˶򵽾ʦˣձòսˣ⾫ǳ͢װԶԴʿԱģϾǱľӡ
˫ھĽ紦չһսʵʵһսƴĿɶӲʵţޡݼΪԷ׼㣬һ϶ܹˣξû뵽ǣǵ͹ʧܸա
Ȼ󣬵Ȼۿڣʴ˿Ƿǳܼģرٽһ飬ܼձһľǿĵֿסξ͹ձûԭЩ̵ĳǳأǶֿˣ˵Ǿʵмӹ̵ģǰĶʯǽֽݸɵﱤ˺ܶʩξЩֲ
ˣձʿСͽܲпѵսʱǳͣǰһսξҲֻƾıȡʤշѹϾ滷һͳ̶ȣξѷһǸ̶йأϵ͵壬һ㶼Ƚ׺һЩ
ձǳξѣʼձ⵼¾İտǰŽᣬԸɱУͬʱ䣬ձҲʼӸԮǰ
Ϊؼǣٺ߿úˮ·ͨˮ·ĻߣʱãƺԶ·Ҹۿȱиۿڣ½սǷǳѴģ·вͨġ
ȻʧξʿԵЩ䣬ʧҲǷǳء
ξû㹻ȻƽݡԽǰٱձ˾ô࣬ұ½ܹɱеģƽȥˣõҲ޼ձ͢ĲȴԴԴϵġ
ȥ϶ǶξȻǻڽǶԷԽԽ࣬ԼȴԽԽ٣ƺ꾩һ磬Ѿ˿⸮ǻھı߾ǻʵԽܡ
ξС
һֽǵ̬
ô죿
ţϣüͷҪͻһߣû뵽ձӵսȻ֮ߣҲ룬㶼˼Ҿʦˣ˼ҪǻһǾûлˡ
ݼͻȻ˵ţҪʵڹ£ǻǳ߰ɡ
Ψһڿõǣռ˸ۿڣ㹻Ĵֻʱۿڳˡ
ţɫһݼࡣ
δݼƽɾͽʦôʱˣˣô죿
Դ̸еʱǻһó͢е⣬ڲͬˣձ͢ǽƽ϶ٵξһߣƽš
ݼ̾ҲߣҲˣڵǷǳٲߵĻ¾߲ˡ
κͻȻʦǳ˵Ļһ˳ƷǺѴݵǴˣ˵ȫû
ݼûдţʵô
ţ޻һͷˮݼ࣬ɵݰɡ˵ƽ˵ƽǾǲ˵ģҪˣҪԸĻһ뿪Ǵһǵġ
ƽȻֻãȻţޡ
Ȼţ޻δԱҪˣǳϢھӪдˣξʿʼ⣬Ͼǿͳսһǿֿĺ׾ɢսձȴΪ֮ıøŽᣬʿ߰
ھùµξѩϼ˪
ڶһ磬ݼϴžԼŮȻʣǳıǾܵһЩӰ죬ȴԳ죬ʸˣͻȻ޼һ˿ʮִۣһ㶣ͷвһͻȻȥ׼İ׷ǵողϵĺ˿סǸ˿ʱͻȻЦһȥĵ֣һ׷ʲô漴ָܷܷ˿
ʱߵһλŮʦţˡ
Եһ
ݼϽŵʱͻȻһ˿ԳЦรǺοˣȣֵһʹ˲ǸôαԼϴĹûУܡ
ԳԳӰɫţӲԼκεһһǷǳƵģܿ£Ȼţ޽
Ƕ°ɡ
ţ޽ݼһ֣ȫ£ʾ
ţƣչ¶ţ˵һлʦӦòµΪζɡ
ݼͷң˵ĳǲǳġ
ţ޵ǾǷ񣿡
ݼ಻ʵΪأ
ţҡҡͷⰳ֪ǰʹҲԸȫƾ
㵹Ǿ⻹ûпʼͽȫƸҡݼЦΪʹ֪ҲǾ᳷ģΪǷ˾
ţɫصĳƬ̣ҡͷ㣬Ҳˣٳһ£ȵձܱ߸Ԯһ˿϶ٷģ볷ҲһḶصĴۡ
ݼԽҲ˼ҳĽ飬ҲΪսûҡ
ţ޵ͷԭΪձԴϣû뵽⾩Ȼһ֧ôǿľӣҲ빼ʹǰľƶԽҲΪǸ𣬶ңǾʦûг˼ôͲӦ˵ǻھΪʦһ仰ʿ䣬ǶѾսˡ
ݼͻȻһЦѵûвʲôԾ𣿡
ţ޵ʲôԾ
ݼʵ˽ֵĴ٣ҲǼԴһսؾ֧ƺǵսʽǳϤÿÿܶǽʱļԣ֪ǵĻǼӹʯǽ֪ǿǾвٶƱ
ţüͷһ壬˼Σⰳûзʦôһ˵ˣ˴̫ˣÿǽǵ׼ķǳ㡣
˵ͻȻɫһʦ˼ڲϸͨ籨ţ
ݼͷǿܣһھѾϢƺǵһе˶ָƣҲǾùµҪԭ򡣡
д
ţŭһ棬Ҫð֪ĸģǵýʬβɡ
ݼ̾϶ǵˣձĽʿʹһģŵù
ţ޵һƽϵˡ
ݼͷһҲġ
ţʵһֱĵˮ©ҾһֱԼƽϵô֪һЩģ
ݼҡҡͷл֪
ţһ㶣ʦ˵ƽɡټľذٴˣ


1764 
ݼüͷǰ;ҴΣҲۿҴξӵľݣΪؼǣΪ˰ǣ˷һֱǲڣеһоͨ籨ţôоͼ֪ҾսϰԼʱ
˵ǵȷǷǳɡ
ţ˼ĵΪʲôҪôƽĿǰƽϵļѾûлͷ·ˣһʧˣձ͢϶ҪǵټľذٴƽϵţһֱҲǾľΪƽ£ݵʱǿƴȫ̫ܻ£սҲһյˣҪһֱ볯ͨ͢籨ţǲڲŲ
Ҳ˺ܾá
ݼۣΨһĿԾڼ󵹸ꡣ
󵹸ꣿ
ţգ˼۾ʦ˵ڼǸողѱġ
ݼͷ
ţʵ󵹸أһƬãҪѱĻҲӦԴϴѹʱ򣬶ڰ
ݼͷ˵ĺܶԣǸս¶ԣȷ󵹸֮٣ô𰸾ֻһѾǵļƻˡ
ʲô
ţ޵βģ
ҲǺݼҡҡͷֵԺܴ󣬱Ͼһģˣһǲǵļƻôпܻ󵹸꣬Ⲣ⡣
ţ۵Ǿʦвʲôˣ
ݼҡͷһ̾ҲǸողŲģûȥ飬пһҲпǶˡ
ţʵǾ˿ɲʲôˣ
ݼ̾ЩҲֻǲ²ѣҲڼֻԷľϵû볯ֱ͢ϵ
ţͻȻһƺ뵽ʲôھ˻Σգ
ݼʱûΣգϾʹǰͲµӣձ治ϵõһ׷ǳϵ˵ƽˣҶûмǣǽʲôֶ֪Ҳϲ֪Ǿȫǽ䱸ҲͨţֻܿԼˡ
ţ޳Ĭһᣬɱ֣ʦƽѾΪǣûǵİæӰս֣Ѿߵڼ鲻ǺȡһսʤΪβ˵һĨӵĶɱŹ
С
ݼϵҡͷҲս棬ƽ޷ṩ̫İη棬ƽ϶ǻǷǳҪģʵձӲѣѾͳϾǴλһƬǱ뱣ƽһġ
ţ޵սӮ˵ʲôûõġ
ݼ۵ʵԽƾͼƣڼǴӮһ̡
ţ㶣һԴӹһתŶһʦ˵Ҫʵǹ˵Ǹϸģ
ݼЦŵͷù£Ѿˣŷǳ֪ڼҲ֪ôпܽϢ߶ԷԷ룿
ţ޼Цǰ϶ϵǻѡ񳷾ô϶ᰵгﱸٷһټˡ
ݼǵĻᣬװˣԻԷڶԷ֮ʣٻعͷȥʹˣӶһٳǵķߣ֮ŵֵסǵĽԭǲóЩսֻҪǸҳôǵȡʤϣͺܴ󡣡
ţ޵ձıսҾǳһսҲޱʤϣ
ݼЦڼҾ˽һ֧ӣǽǵԮˣһûڡ
ѽˡ
ţһԭʡŵãȵµʱûڸһϲڿƺҪǰʹˡ
ݼЦûڶԣܷӲãΪûڱϾޣһֳ棬ֻܷһΣԶǶڲԣĴձԲΪҲΪʲôʹἱŽû͵ԭҲʿսձӲǣǵžԵƣǱҪסһƣӶһ


գξٶȶԵзصľҵĽǰ漸һǿĵֿסˣξȡõսһαһСⶼΪʿ䣬ҲԶӶҪٵѣرǿ纣ԶҪ˳˳ˮôʿǿ϶ԽԽģһԷǿĵֿҳٳδȡսʿе˼֮鱬ս½սģȡʤ̸װ
ʱΧ⸮ʱͬҲ״οξ
ţٶȽʧٿһξ»顣
ţ̾˿λҾž޴ѣҪӮһսƺѾˣҾʿҲѾսҾ˵ԷԮѾ￿£ˣٴȥһԷԮˣ˵ȡʤˣܻᱻ˰ΧұҪΪǸ԰
˻һһƬȻ
ξʿҲ˶ѣδȻҲ޳ţ޵ľ
ƽȴţˣôƽô죿͢һŹǵġ
ǿǴձˣеһжȻţȾ͸˵ˣǲҪǾ뿪ձģκһ˶ˡ
ݼҲǵŬˣþȫʼ޷Ƶ˵ķߣѾҪɽˮĵزҪٲĻɾˣ˵ǽȫûƽϣǻǾ仰ԸһߣȥΣǻϾԲλġ
⡪
ƽɲ֪οڣԵʮԥ
ټľѵûбİ취𣿡
ذٴҲµǻһսαؼ˱
ţ޸ɴʵǲ֪λƵ֮ߣ
ҪеĻ˵ˣαصȵڡ
ƽϷһĬ
ţ޵һᣬŵλǱǸľˣѾˣҴξӽ᳷ձ
κͻȻǽ˫Գ֣ҪͻȻ˱Էܻٷǲò
ţһκ˵ĲǱԷ÷ˣݻвٱ˵ݼʦߣ
ݼЦǳӱѵʥ֮˱𡣡
ţһѽզһиˣϣҲһУЩסּҾŪۼҾȫûɴ˿ɼһеȷá


1765 ҪϹ
ͻȻ˵壬ξĽʿֱü˷ܣ˵˶壬ٶϴдģһеϣϣԾӪԻʦУҪʦоḻϼٳһգۼҾ¾ȫûҲҪõеļıϤĸоǷǳ˷ܡ
ƽɲѽξʿǳ˷ܣʮֺ棬ʵʲô˱ȻѾձҪҲһ£ѧúԼ飬Ҳֻأ̫Ϥ
ݼ໹δ˵ټľ͵˱ǳʹдġ塷Уʥκȴδȡóɹݲãֻ֮˱ʥֺκûѡһ˱һھӪκϵʱӪеʹĶ٣⳷֮ʱôܻӣκͳ˧˾֪ܲʥñΪǶԷյ֮ƣûѡ׷ȫˡ
ǷǳͨĻģ֮һֱ֣⾫ʵһȻġ
ݼЦŵͷˣеں񣬷ؽҲ˵ˣĿǰδһսϣڶԷķʮּ̣Թ£ôԴ˼ƣԷпܻΪյ֮ƣֻҪǲ׷ǾΪԼӮôϢ֮ͬʱǻԿ˻ȥţݵľӸϽԽǰݳֱӴۿ˱ֻҪ˳ǴԷͲ׷ˡ
ƽüͷǡأ
ǺüƣȫˣôǸôأ̫˰
ݼεԭо仰˵úãɷ㻹ᣬαؼһʱһ鳷ߣҴνܱΣȫصձ
ţ޵ǰʹΪ˷ǳǵģҲֻ·һɴһ뿪
ƽԵúԥⱳɲСѽпһȥҲزˡ
ټľƽ룬˵¹شǱ뻹ؿһ
ݼǵøϽ֮ǱῪʼ˱ˡ


֮ƽ¾һվξһߣԴһս󣬳͢ѾʧȥǵˣһѸ£ƽΪѹ֮Ҫץסǣһɱˣ޷սΪҪǣԴҲԪˣҲҪƽǣԴˣξһߣûһȡʤϣʴⷬѡӳձҲǱΡ
գξͿʼˡ
Ϣܿʹ˶ԷӪС
ձͳ˧ԭҲһλḻĴ󽫣ξͻȻҲǳлɵ̬ȣɳȷǰȥһ̽ξӪӲһֲδǾͻȥԭԭﻹǷĲ£һͷӽξȥ̽ξĶһʴ׷󣬵ȴξַǳԶľ룬ȻǺξյ֮ƣҲ֪Ǵٷĺûᣬξǳôû׷ɱɴξ
ǸԴһսξƶˣҲмƣ֤ξľ룬ΪԼ׷ξĻᣬܱмơ
룬һǰһޱĻص


ξеֱϸӪ
һٽ첽ԭǰ档
˱ǰվͱԭ﷢ˣҲǾḻ֪˱ʱӦǼ¯ҲӦӦ٣ҲǱֲ䰡ôܻԽԽ࣬Ǿ֤Է˶ˣôӦþ
ԭüһԱ󽫾͵᲻յ֮ƣǼŹ£Ǿ˵Ѿǰˡ
˵ĺܶԣԽթǲܲ
ԭͷ
һԱ󽫵һξǴ㳷ǰװ׷Źûᣬξʿ䣬Ҳ㣬ڴٽܴξ
ԭҲ׼룬ǴٷһмƣǾƿɾͼΪˣһУʧأľ룬ٿԱмƣһԼලξҲĿξ뿪ȫܹܵģҲǴʤȡսĿģξһ룬Ҫٵ½ɾˡ
ϸȨһԭﻹѡ˱صĲԣÿһλоĽδս˼ܵ˼룬ʧܳܲǲ粻ֻ߳ȥעξĶ򣬻Ǳһľ룬ֹξͷ


ξӪء
ߣԷͳ˧ȻӹӣµأԲΪ
ţԴһ˿ƵһԵݼ˵
Ŀǰձ׷ķʽԿԷͳ˧һḻĴ󽫣ܵ·ȫǶԷߣػصĻᶼǣνǷõˮ©
ݼֻһЦ˱ԻԷöԷ׷ģԷôֻ˵һ㡣
ţ޺ʲô
ݼһֲ̫Ը˵˵ʹһ²ǵġ
ţһ㶣漴һһ㰳֪ˣ˵ʲôˣϻûʲôܹѵʹġƨĵģҲʦˣʵʲộֲֻһͶѣЩǳϮģȻһġ
ԴݼֻһЦȻͬķֻܱͬ
ţֵʦһоĲǿɽˣ
ݼŵЦҪģǵƿ֮УɲҪǣʵһммƣԻԷģԻǸϸǼϸҲסһҲǵȦףҪȡⳡսʤͿ˭ܹסǾͰ˱ĴȥˣǲҲֻгˣǿ԰٣ŪԼֲôԷϵңձǳˣɴ˿ɼԷǱսġ
ţô˵ﵹǰˣǰԷѴùǣҲֻ˱ˣûˡ
ֹȥգξ˵Ļ콥Ϊ˱ԻԷģ㲻˵ķǳżˣͺһǷվµҰ


վӪء
һհҹԭڻ˼⾿򲻴ˣʵձ˵ԸǱȼ۳ҪˣҪܵˣɾǰһսŪԭʼղ׷ۿξҪȥۿˣԤʾûжʱ˼ˣҪôٿһ㣬ͻлξǴʱٿһĻôͿмƣøϽˡ
ܺ
һλżҴҵ˽
ԭһæ
żæһźϣԭӹæһĿɨգźһģȻթЩǵļơ
ʵѵǰ
ԭЦҡͷǵˣʵѾǺǳʤ׷ʴ˲ŹʲԻǡ
Űһʵǽδ㣿
ԭۣʤȯյ̫ɱʿԽѵ˵ջҪһټι֪ҴձҲ۸ġ


1766 öɳ
ƭ˵߾磬ԼҲƭˡ
Ȼţ޺ݼһ㡣
ƺһммƣټڽʿεǴһ£ں׷£ǴǷǳΣյģ÷Ǵһ˼غ󷽣ǰ͵Ϯ

һٵĳƬ̣ͼһ̽첽УȭԷͻȻ
ڽʿһǴʧɫ
ƽֱӶվŵ⡪ѵԷʶǵļı
ôܡ
ţƺЩţǰŵ׵Էôʶơ˵̽ǿд̽
̽ԻŵǾ̽ȷ󣬶Ҿ͵ооٶһձ׷ǡ
κŵڿǺã
ţ͵شӣתͷݼʵʦڸô죿
ݼһãȻţޣͻȻתͷƽɵˡ
ƽæҿûа취
ҲǡݼĬһ䣬ֽüһоƣóȻǴо϶ƽۿѾȥˣֻԽǰݷ˱ŶøϽۿڵʿϳսҲȫʻۿڡ
ţʵۿڵ֮ףѵôøԷˣ
ݼ̾Ҳ룬ҲҪȱסǡ
ţ޳Σһ̾ðɣۿڣȫԽǰݡ
վ׷ϢܿھӪдʱĻ̻̣ţַԸʿһЩʲôưȫˣʳ٣ضǣÿʿֻܹȷصԽǰݵĸԭξ콥о˾Ȼ׷ˣȫо
ԭ׷ʱ򣬷ξۿڶˣһ˴ʳиŲɣЩʳȫ׷һҪξǰסǡ
ξϾдĻҪͣ紲󡢱滨ȵȣЩ㲻øˣձȴװ׷ʮϤΣʴ˺ܿξľ롣
·׷ҸϣգҰɽվ׷ξվԿһ鸣أԴϾ⸽ƽϵڵҰɽԶĵξ˵Ұɽ棬Խǰݻкüյ·̡
ò˵һ䣬ҰɽİǷǳƯģõϼɽһĨѩϣٷ䵽ϣƬնòΪ
ֻƵľսҲ˵һܣҪǲװڵĻ϶ŪѹٷѾǧɽȥװƣȻֻǶ˶ԣξʿɲôá
վԼԭԷһ˱ͣɢҲдϲһȥܴȫʤһֻξûκͣξ˽ΪˣɳѾõƾʵҲԼĪǧȫףϼ£ǽ·ÿһλʿΰţȥʮţơ
ձСһͳǧǧձǾ޽еˣڴ֮ǰԭһֱûóһսҪʤڴһ٣ҲûʲôòŵˣҪξδ֮ǰһٻԷ
ԭҲûԴ⣬ǳ侲´˽
׿·ÿ·һǧףξ֡ᲽڻԶ̹ڻ׽βڵɱ
ߴŵ棬֮ʱξǰһŽʿͻȻչս¶ɣսһ֧֧ɢ⣬·Ϣڼͷϡ
ʢһʱĴһܣÿܿͷ֧ʸ
һ䶯ԭһĨ졣
ţ
սָӹȻ¾v졣
ҿǧϮ˵ķ
ಣ
֦뻮һһļͷ·˺ϼ
ձ׿Ƿǳ̵ģһȫ綼֪Ŀǰϻûֵܹסס
Ͼ̫Ե
ԭҲǵһؼʶⴲˣһǳϤͷһؼôͬʱ䣬ϾձСطòôĴһɺӽŵ״ͷ
飡


ìֱܵӶԻĽǶȶԣȻìռϷ磬ֱӻձʿĿףȻױһģһ׹ڴĳ̫ˣʱֻ׸ɴ˴ԵȥֻһСĢƣɼⴲĳжô
䣡
һըȻӵ׵û̫˺ǸĹֺᲽ˷ǳ˺һƥʱ
ǴսĿȻǶҪʤһʵԭͷξһУʴǱ·ÿһ·һǧ︺ͻξĴΪǼеģҲûй׼ֻܼоѻмһ·
Ȼмһ·վʧ޴󣬵ͬʱҲΪȡ֮׵ʱ䡣
ʱ˫벻ಽˡ
һֱĹ֣ʼʱձ˻ǷǳСģǵĳȴһ׶೤ΪΪǹ̼Ϊɹֻۣǿȥ⹭˻ҪһЩʵЩֻ뻮һŹ
ಣ
ξǿƵļܿ͸סξء
һ
ֻξһϼ淴һ⣬ǽһ㡣

ټʸȥ
ûйϵЩҪڻģԭ֪ξԶ̴ֶιھ磬ҲجΣǵǿǽⲫһɳױĿľҪξͣξչⲫ
ţҲףǰѾʶձʿⲫı£ֻվںһɽϣǧ۹ۿԷĳͣԵͷޣȻձӳƴȴΪԣоҪ˺ըŽǣ
ˣ
һʮɵķͬʱĳĺŽǣΪĺŽǡ


ֻһ󼱴١ǿߵĸߵϴ
ԭ󾪣һƳֻߵĸߵһԼĪߣΪˡ
ǸԭﾪֵǣߵĸߵôԷǲִӦսǵһֱǰߵȴڶߣ⡪ѵ
ԭЩɵˡ
ʲô
һָſо
ԭֻͻȻʶľĿȥֻ춼һӰһɳٸڿУȻһ֮ƣǼΪ׳ۣվû֪ʲô˫Щɳ£ͷҲ»һһ¡
ǰձʿǳΪЩһЩɳĶ׷Ҷ
ǡ
䣡
һľ죬һ㣬˸оһ㣬Բڻҳ޲
ưεض𣬽վڡ
˶ˣˣʱ·ڱըһҲֹͣˡ
ţԼɵˣȻѾûڵҲǵһؼû뷢ǰ˵һǧ۹űϡ


1767 Դ
ɷϵǣըҩԶûкըҩ󣬵Ǻըҩȥը̹˵ģֻҪը˺ˣٸ˴ըҩһ鱬ըҲСﰡ
ʵ̫ˣ
м״
һԭǰֻȡ󺹣ĺ˲ˡ
ձˣôдݻԵ϶һƬãȻ֪룬˫ĿأԴעǰ
ϧ̫󣬿澿Ǹʲôֻ洫󰧺ս˻
ξԲҪΪһ滨Ѿ׼һεڹӵĶڷһ¿ϣϰöͷѾ΢΢¶ɭɭϢڼͷܱߡ
ţ
ţ
ţ
ߣһ߷·ŵ˵ȼʱʹš
ʱ䣬ǧöգβĻƺضˣԶԶȥΪ׳ۣܹ˲չֳرģϣҲŷɥı滨ˡ
ʱǧö;û˻С
䣡
һıը
һԴΪģܱɢ
޿ҽڻд˷
ƼһʿӰڻײļ̤ԼͬҲ˵ըǾ޴ıըѾ״ݻһƥƥսǳɼ˼ڴˣҲסԼսΪ׺ձʿڱ滨µ˲䣬߳ױˣ˶Щļһ۶ûͱԼؼױ
ʮѪȣȺѪѾ˻ֵķΧʮִĿġ
⻹ξձ״ʹñ滨ûִģɱʵڵվʱţҲùڵεƣѷӳΪûޣԷĳ뵱ҪûڣҪڿӣͰУȻܷ䡣
һ㲻ʿڶԷ̷ֵΧȥڿӣⲻô滨ͬҲˣ̹̣ұȽϱأڳʱʹãʴһֱûʹãţţûлᡣ
ǡǡΪˣΪһммƵĹؼڣһммܷնԷֻΣؼôӮԷƾ˫ıվ˾ξҲһܴӮȡʤĹؼû棬˴ǶԷûмģһԷУǼֱǻԵģȻؼĻǶԷļϸҲ֪ξлôһ
ԭûڵʹ÷ʽͨǰߵϣԷҵĹţΪܹһ̲Žҿûڵɴʴ׿ɽûԵĸߵϣرǰ¶һִӦսӣôԷ϶עǰܸ࣬Էһϲ
ţںһʺϵһ߻ˣΪ֪쾪ϲ
վ·˲䱻顣
۹Ȼûڣ֮˶ûˡ
ţ޿ŵоڻеײļ̤ԼͬûĵĴЦЦգȻҵǧˡ
һٸϽţ޽ű߼ǧ۵˹ȥĵˡ
գôܵȥˡ
ţֹһ䣬Ͻǧۿ̵ǽʱˣսġ
ս
һͨսʮּ١
ɱ
սһ죬ԵĸߵͻȻǧڼףɭɭ£ֻֻɢâ۾
ǸûսмĵˣǴȥֱоо
ǶףٶĲؼһָΪѧĿףһãֲӰٶȡ
ǾӸ³ǳٶǺη壬һɫһضȥϾѾѹ˵ˡ
ԭﾪֲѣһڸҿ϶ˣмˣѾССģٽ˵˵ȦףмǷǳģһִܸȻ
һţ̵ֳ
ˣ
ڶͨսһͨսûô٣ǹףư硣
ɱ
һʱɱ죬ֻһֳִ󵶴󸫵Ĳս֮ļ϶彫࣬һһǧǸŷ֣󵶣սмĻ
ԭΪûڸʵһЩӵĶۣȻĿǰĶҩ򣬻û֮ôһֶۣǻǺø̧ͷ࣬Ż¡ͷε֮ܶˣѾûз
ֻЩųȥ˾Ϳֻǰɱ󿴣˿ͷţ©֮㣬ҲᲹϣΪ˷ֹˣȻǶз֣ǷֿɲǵĿҲҳ
ձʿǺȡŻµУͱڵأһųѥǵʬ̤ȥ
ǺĲҽŶûš
ԭϾ˼ǰΪѾɱڶԷΪǿ϶еģҲܲӮϽֿȥѻ֧
֮УձĳָϽС
֧ڼ̫ˣתۼ䣬ѾǰٲˣδȶԷĹֽңǵļʸѾˣȫĳ֡
ֻһָո˹ңһ֦ļʸ䴩ۣһҽУڵȥ˲ų˼ʸȴգǱһ
ʸڿн㣬ƿ֧֮ڼֻǸ΢ʧѾձоС
Ҫ
Ϊԭ﷽ʱһֺޱĳ棬ͶǽͣŻ󿪣Ҳû뵽ôֻܷһ弴壬ֻǰһŲֱӱײ˳ȥҵһƬˣɼжôĿ¡
ձսǿֲǱ˭㵥׿һֻͲЩСˣɱɱɱҲǣֳַ컭ꪣֱԭȥⷽ컭ꪺʹãؼãܹʹ÷컭ꪵǱһȽǿԦ
ٶȾжô죿һձսʿǵǵƨɺ棬Ҳǿɱĵ˻δü£ѾԶĵطкӾĻôձսʿֻܴ˺Ӿ档
ţһֱע֧ĳ棬Ǽ㵽˶ԷӪأԱֵôãϿҲڳĽԼĵһ㣬壬ԷѾȫƣȫ
սͨսģ
ɱ
ǵصɱ쳹Ұɽɽһ鲻ıξʿԭʿ䣬Ǵʱıʣξʿָ̻˰ٷ֮٣ͬʱ˵ˣսѹŵ棬Եĸ
ʱϼĹâŬάյĹξһĽ棬ֻվźüˡ
ڸô죿
⡪ξⲹµ塣
ҡҾѾҪֲ֧סˡ

ˣǻʲôʤδ֪ҵģȻξѾȫɳֻҪǴӺɱһɱξһֲ
⻰Ӧ䣬ͻȻһöǿɲһؽ


1768 ڹ
ذٴϤһתͷȥֻͻȻһŰΧסˣΪһһݿŵĹӡ
Ȼݼ࣬˫ĿЦذٴ
ǡ㣿
ذٴŵݼࡣ
ҡ
ݼЦҲǺȣؽΪҪ
ذٴ˫ĿŭĿ⣬Ѿ֪ˣ
ݼҡҡͷϵмϸһֱûв¼ɵͷΪһֱһλҵĴɷڼȻ̫ʺϽˡ
ذٴİʵ֪ģ
ݼܼ򵥣µġȻҲƾղģǰҾʱΪҺţÿν˶׼ʮֳ֣Ҵķǳԣ֪ǻʱ˶ȥҿɲձδ֪ʿôֻһܣڲһͨ籨š
ذٴôһжǹⰲŵģʲô˱
ݼЦŵͷ⻹лл㣬򣬵о׳һĹ
˵˶٣ؽǵԭĻǺ˽⣬ʵ˱ʹƾģǸݵ˱仯ŶҲ֪ǺˣⲻҪʵ˱Ǽ˱ֻһս˱о׷ֻǷһƣѡ˱ȫˣֻǽƺ϶Ϊһ˱ΪҪˣʵǽ֣֮Էͨ籨ţʹǰؽòھΣȻԴѱȥҲԴӶѱڼ鲻ôһ𣿡
ذٴѾŤˣ𣿡
ݼЦڿ㣬һ㣬ȫûˡ
أ
һȣֻгƽɡټľǣֻƽָذٴû뵽ҵ˾Ȼ㣬ƽϿǴ㲻
ذٴһƽɣڹѵ㻹ЩǣһжΪ̲ձ
ƽһ㶣תͷݼࡣ
Ц
ݼһ޹ǵõǰٰ˰ǵģԼƤģǵձһֱر֣Ϊǳıߣ̺󷽣ǻַǵİգпаǷ֮룿ˣǿɻǵõҰɽһսдȰƽǲǣŵشǲűȶǰߣΪ˱ƽϣʿ׳ԼҪ˵ãҲӦǰɣ
ƽĿ͸һ˿󣬲ֿذٴ
ذٴüͷǣҲǵǳһƬģڽǾͲǱŰƽȥһ̣Ҫ̲ձԽǰʱѾ볯͢Э飬ͻȻԴϷνͣ
ݼؽ㻹ǺüԣҼǵҵʱ͸ǽ͹ֻ㳯͢Ĺƣ㻹ΪԴϻŹ𣿡
ذٴߵ㻹ƭǣ̫󳼸ûдǷţǷźġ
ݼתͷټľټӦüǵ̫󳼵ıʼŶĹӡ˵ǷǼ٣
ټľԳ£ʼ͹ӡġ
ذٴúͿѽóľⷽ棬ҪһźǶ̫ˡӦ֪ԭʦ׿ڸң̫󳼸ûдǷţҳ͢ʱ˲ߵĴ󳼣ֻǡֻΪξͻȻԣЩҲܵǣǶӺú룬ֻҪξһߣǸ͢ΪҪɱǣɱǳܵ͢õʲôôҪǣƺԴϡ
ģ벻滹ôһϵݼ̵ƺԴϣҰɽһսԴϵͣҪԴҴˣô𵱳ƽϣȹ޲͢ѵһ㶼ɵΪˣ͢ԴϸıԣǵǴ֮ʣ͵Ϯǣ˾ٺԾǲԴǽˣҪԭ
һ˵ͼƾ½Ʋˣ̸̲ձձҴԶм仹źҴ̲ҲǱ޳Īؽһõʲôôܹ⣬Ҳðˮϰɣ˵һǧһҲģδЩˡ
ƽƵƵͷذٴأмǲʲôᡣ
ǡ
ذٴŭ䲻ĵƽһۣתĿݺݼ࣬৵һ嵶ЦذУ޻˵Ψ־ҵԩһֱǣȺҰĵĶ³ųһգձʿὫǸϳձġ
ݼʿҲĹ
ݼһ̧¡һҧҰģ޻˵Ҫ־Ҳö˵ʲôϾģǡ˵˫ĿһɨذٴߵĽʿ޹ģǻԼҪչˣûбҪô˸ɣ϶ͼ͸ӦǣҪǽ¶Ŀʱٰγ嵶Ҳ٣αؼһʱ㱣ֻ֤ҪԸͶǻǹƽܣǾ˺ǵġ
ذٴһٵҪڴԻڣ׷潫
ԻڣݼЦֻǾ£Ǻģκ⡣
ذٴݼ࣬ͻȻһ̧˶ҪЦƾݵķڷ˵תͷԼĵǶ

ѵҵ𣿡
ذٴŭһ
Щʿң㣬ʵҲؼǻڣ׷״˫֡
ݼβҲ±ȻҲ㣬ǼʹĽ飬Ҿֺ
ټľæأһδˣҪ¡
ذٴһټһҪԼ۾Χ˭ѣ˭ǵˣҪɱεԼ۾ƽϽΪҴձǧˡ˵գԼһĨһѪעҪ֮ˣκֹĻᣬһôˡ
أ
ܱ߽ʿϽǰסذٴذٴգ˶ƤӣͷԱһᡣ
ݼ̾˿תͷټľȻؽᣬʼʹľѣձߺᡣ
ټľݼ࣬ԥһŵͷǻᰲŵġ
ݼֳһԻ㶲ƽɵƽҲ벻ţȴӮһ̣ʱԻһͣҲϣܹʱǣʲô⣬㵱˵ҲҪؽڱСҲǵõָΪһ֮ǰҵĵʧأԣϣһΣҪǻ´εĻҿɲˣʱҲǲ飬ΪŲ¼ǡ


1769 Ե
ˣߣĩڻ㡣
ۼ˾ɱˣԭߵĴ󽫷׷ԭȳ
˭ٸ˵ˣݹҾá
ԭ˵֮ŵһʱţȫǱûڸըģȻΣ侲ˣ֪ԷĿԾҲΪˣǲˣΪһˣôȫؽܣԾԼΪնΪ֪ѾԷƣһʱѵ֯Ψһֱܹ´Ҳߵ׾ˣǽԼǧ׾ϣΪֹĽ
ȻĴɢ໥£٣ۼһš
Ҳûа취ˣڷһȫͣûзҶԷ̫ˣûиǴϢĻᣬѾˣԭ֪һɢıؽɢΪЩǵˣܾ޴ѹܵĸԭ򣬵ʿһô໥иôˡ
ɢߣ߶䣬ΪߣʹҲܹܺõ׼
۵
׿âһ컭ʹ̳ȥֱӶһзʿţôһˣ˵ʵڵĻձ˰СҪڣܴǺڼ׺ͷ컭ꪸ׿˲ƣȥҲǲ赲ֻ͵ǰȥͬʱϡ
飡
Ǿʬʱҵˣ׿ɳûߴٺԾϣ컭ꪣգۼ䣬նɱʮˣһȷ潫
дͽȣʿȿֺ
顪
ֻһƱƸһ𣬾ͱһˣڼʿ˳һӣ飬һɱձʿͷɾʮƽ룬ҿͷ뻮һĵȥ
׿ɵĴ£һͳ壬˲ɱʮˡ
ԭȻǲΪüȴ͸ųɫһֱֻǵĿǣױؼױձĿһģǳ̣֮õȥǹȥ̣Ǻ˵ǵģǣֻΪҪôǿɽ󸫣ؼײȴ¶һٺĿҲܲˡ
һ֧ǵؼ׸ûκãһһƺѾΪһԶĳŵ
ؼױˣҶԷûˣһټɵʣһˣҲЩ˲ҪƴĵԭǰҪǻӹɢˡ
챣
ܱսĴ󽫼ԭΣգϽؾȣⷴǰֹΪҶҪԭ﷽濿£ԽԽ࣬׿ɱʮˣǰֶһ·ôҲɱ
ԭϣһó׼׿ɣһ
̫ˣ׿ɸϾӦֻǱܵһۣұۣƺ߶ûзֻüĿԭǱһƳۼȴԽԽԶˣܵҲʼңȻп׻Ǻֱۣܶ󶼲ż֦ʸΪؼǣԷʿ£ڶԷɢģʴ˵ԼУڿɲͬˣһԷʿ˼ᣬǿܾͱΧˣɱ죬֪Լˣ˫һΣ߾ٷ컭ꪣǣɱ
԰գһǰȥ
оɱȥ
ѽۣ
ֻһ¸ҵʿմ󵶳ǰֿţǻûн꣬һϣʱֻ֧ұҲһ֧ȫûƵã˸Ѫ˷ܣֱʿ棬⵹˵ĲۣǵĿʮ⣬õƤԼã㲻ǿʹ䴩ƤҲ޷شǵѪ֮ƤĽգһֹѪá
ձʿǹͣͲȲҲֲסػԷذԵѡ


ôأ
ݼɽϣƣţʵ
ţ޲ʵƽϵ½ˡ
ݼͷ˵ֻ˵ݻ
Ǿˡ
ţͻȻֽǧ׳
ݼЩҵĽסһ㵣δüڣͼţŴȥæʵȥ
һţܵȴǸˣ˻£±ץסƵãµʵ̲סˣҪʹҲȥ֡ǣս
ǺְݼæΪͳ˧ԴΪء
ھˣȥȥܿġ
ţͭһӣս۱ߵǧͳȥǧױҲţȫҪһĻһŽ
̫ɶˡ
ݼòûнǧӳȥڻסˣǸǧۿǺܹģϽǧۿĿǰһʲôֻǰȫȥչ˽ⲫڶԷ޷ͣξߵĳȴֵķǳãزǰڻĹ֣סսǹ͹ڻסز

һĻݼ˿ҪƾУţ޻ϳ壬Ļץ

׿һֱ֧ӳ˶ԷӪһعͷȥǣȥս
壡
һ֧֧߸߾𣬻ܼѪ˿Խ䶯ʮѪȡ
ձʿĽⲫֵóƵξϣȻûһٳǣǿĵֿסˣʱԼҲһ¡ֻһֵָձʿԾξսǸߣ˲֧ǹ̴ؿڣҲϸû
ƻξߵģؼһֳȫû±˲ࡣ
ɱ
ɱ
ʱǰͻȻͬʱɱ
ԭǰһ֧һ̾Ͻȥֹ֧ʱ˭йǵˡ
ѽѽţүүҲ
ţ޵Ŵƨɣ˫ﵣ˷ˡ
ͳ˧ͳ˧ˣξʿսǷµȡ
ԭ᧿ΣվͻȻ֧ǰлɱǣǵڷųʱȫֹˡ
ţ޿ǿã֪Էĵطסƣĵطһ壬о赲ˣ˲֪Ϊ콫·
ԭעţޣʵ˭
һ˿һᣬξͳ˧
Ŷ
ԭ˫üһһָ̧ţ޵ȥ˭ȡͷұΪ󽫣ҴĶƽŮˡ


1770 
ԭˣ
ݼ˿֪ţΪʲôἱųȥǾΪţ׿֧лһ
ʵϣţ޵ѡҲǷǳȷģδվ֧ǰлβѹˣмܣƺѶ
ҲΪˣԭŲһУɱţޣһҲĸ׳нΪͳ˧һ֧ζķǳ࣬ܶսΪ˧ˣ¾Ĵң˷Ϊʤ֪ҪƾʵΪʤǲܵģʴ˽עȫѹţϡ
֮±·
Щʿһ׷ţ޳ȥ
ѽѽ
ʱţɱԴӿⱣսͳΪ˱Ƶãٳ󣬵佫Ժ䣬ǰڣȻΥ治ڣʵ̲סˣ˵ʲôҲҪȥֹǣֻͬźڼףһڼҲһҪԭ򣬴·ȥ֮飬˫裬תۼ䣬ڼ׾Ѿˡ
ǾƴɱӣɱҲǷǳصģɱ˰죬ҲûһܹеļһţԵЩƣ޵į
ǰ洫һȣţ޾Ŀȥֻһͷףֳ峯˹ǹͷﭹԲ
˻һУʵձǷǳз̵ģɮԭĺֲһձɮǷǳģԴӰ׺ӷʴձĶԺƶȺɮ»ƿسʲôȾμˣⶼڻ£ôҲǺƽ¡
ţ޴һӵ̣ͷһͷ磬̫ˣҲΪ˷ܣǴƨɶȫÿҪͷ
ɽ
ܱ߽ʿֻÿһ
ǹͷмÿһϲͳ˹ȥ
ͷɡ
ţ޴ߴսӭϣۿ˫ҪˣţͻȻһӣͭﵷɳ
̫ˣ
̫ˣ˫ô죬޴Ӷ
ǹͷ㳤ͷҲû뵽ţ޻ὫгӳһͭػڹͷϣȱͷĹͷʱ䣬Խųǹͷûпԣͱţһﵻ¡
ÿֻΪʩŰ
һԵĽʿĶˡ
һʿϽǰܻͭ˫ֵϣﵡ
ţʿǰ;ӹͭһ̾벻ͷпãһֻ֣֪δü˵ˣ̫ðʧˡ

ڽʿȻ
ɱ
ܱɱһֻããĵţɱ
챣
ܿ죬ξͲձһľٶϽΧţߣ˲佫ţΧˮйͨ
ռ䱻ѹţޣƲѣɱеģôΧŰôɱѽǴʱ´Ҳû˸ÿˣʲôЦһͳ˧󱾾ð֮٣һиʲộ˭Ϊ򵥡
ԭŹԶԶţߵʿԽԽ࣬Ļᶼûп϶ûи֪ҪȡѾˣֻһ̾
ȡ
ţ޽˫һ壬ڳ˫ӹϵĹڵҲֻ湭ˣΪ׾õ׵Ŀˡ
ţУŹ߶˶ƣȻԶһƳԭľϣ룬ʱѾˣǰǵľ죬һܡˣѽѽʯľ޹ӲһŶԷľһȥ
һƿ֮Хžһ
ֻԭﱳľ컩һ
ԭͷһĿЩ͡
ԭǿ֮ĩվͳ˧ľ춼һҲѹˡ
ξߣȴʿرվһֻʱѾ֮ľװѹƣɱվǵսľˣﻹ£ߣڽڰˡ
ţҲ֪Ⱥһôѵģصôãȴôǿ
ξ£վ֮Ѿǲתˡ
ԭ췦泤̾½
ǸϽ˰ɡ
ʱƺֻʣһ·ˣԭôҲһӲʵǲ̶µֶܡ
߽ʿɲôˣһӵϣקܣڻˡ
ձʿǸϽסԭڻԭﳷˡ
ţ޼Էͳ˧Ҫܣߵܣôס׷ϣо䣬Ź֧Ǿԭߵ嵲ȥ
д
ţ޼ûе֣һŭ֮£֦ȫЩԭȥ
ɾһµ˲䣬һ֧ץ֮׵Ŀ϶һԭĺġ
ֻһҽ
ܱߵĻţԭѾ׹ȥ
ţתͷһֻ׿һձϣķ컭ǵһֵϣ˧׿ɿûע⵽ţƵĿ⣬˦Ǵ̴һʿؿڣٶ컭ꪣʿ׷ȥΪں󷽣ʴԭҲģǻ
ձʿҲƴڻԭﳷˣȻǶЩļһｻ֣ûа취ֻȥԼͳ˧ܡ
ΪǵķƴɱΪԭﲩһ·һȺӵӵԭ׿ǵ׷ҲΪ˸صĴۣ׿һ·ȫǵоʬ壬һ⣬ȫԽųضǡ
ԭһߣҲԤʾսӽβձʿѾսӴܣһЩеͶֻһС˻ǿֿӭĲҲֻһɱ¾
ʱҲѾȫ
ţϾ˼ǻǿֿĵˣ˵ȼѣʼɨս
׿ɣ׿ɡ
ţ´󣬸Ͻ׿ǰֿЦ׿ɣսȡôʤǵͷ
׿ɱȭǫңңĩεºܣҾݴ׹
ɴӲ˵Щƨ
ţ޴ֵ˵ſɱеӣЩӰӣ򲻵֮¡
׿ɵ˵ˣ
ţ޵ͷôʶˣ
׿ҡͷԶ׹˵ʹɱ˿ħĳƺţĩҲĽѾãֻϧδ
ɱ˿ħ浱٩˵һЦǺܿ˳ȥ˵оʿˣ˶ηԴҲΣûа취ϴϴ˵ʲôĸұ粵
ɱ˿ħţ£ͷҪɱԵĻͻôһ㣬СҲ֪ɱˣҪʱһѰδĵˣȻǴ㲻ҪѧϰɱʵǳΣյġ
⻰ûдɱ̫ˣɱľԣһԵоһˣҲǰ壬սϣ˴ӲϧԼҴòϼƽԼ飬Ҳһֱǵһ㣬ȷ̫Σˡ
׿ȻҲǷǳͣǱǾͻ˲٣ȻҲҪǶˡ


1771 ƽϳƻ
ξʧǧ˵Ĵۣվľȫйؼûڣһֺըɱ˵о˵ȷ沿ӣձ͢Ψһһ֧νǴȫʤ
Ҫ֪һֻӿǾѹˣ֧ӣξԣʽһƬãߡ
ξ̿ʼˣٶȶۿڣ˳Щʳưȫ˻ΪʱԭҲûйЩֻǽ˽ЩڻãǸոնڻãξִ˻ǰæһȫ
սվԪˣ֧̱ξˣΪǣǻıˣھӲʵĽսȡ˾ԵʤδܣΪξĹơ
ٶȻصı߽磬ξһչ򣬾͹һľƿˣҪԵľǾˡ
˳˳ˮʹ򵽾ƽǹûձȦĸ춼зأҪƽϽξ뱱½ξ½⣬ң½뾩һݣξôͽפ
о仰ʱǾȰڡ
սξŷˣʴһֱδüذٴ飬ɷϵǣξƽ֮˸ҡ
ڹ¾ĵݼƽɡټľԼƽϼλ¸ص¡

ƽɱȽϹɣһʣͺԾԴƽһţ޵ˣǽݼͻȻһ
ƽһ㶣⡪ⲻ̫ðɡ
ݼЦˣǿˣŶǰЩֻΪսҪڻƽ˵һ
ţ޴ֵƽѾƽϼλӱ㣬ǫá
ƽЩܳԵЩⶼذٴ֮ͷļλ߷׷׵ͷʾȥǻ̸ʲôԺ
ƽȥҲձѽ⵹˵ʲôСΪ̫Сˣûе
˲ŷ׷ݼࡢţ޵ξʿұߣƽϵߡ
ݼ࿪ڵƽλؽһ£ǶѾǳˣΪؽоͳ˧ͨ籨ţҾЩʧճҲһֱڵǵĴ𸴣Ҳϸǽͣս½ʵǳ鲻λ¡
ƽæס֪ʦǷܸһ˵
ԭôġ
ݼͷǾڽŵǰһ̣ͻȻûбҪ͡
ټľüΪΣ
ʵ˵Ѿ˵ˣǷźҲؽһҧαģǽ̫ץ̿ʣҺѽ
ݼҡҡͷּ˵ǣôǴʱӦòҪǵĽͣǲǣôôͣҲţⲻǶһ𣿡
ƽһ˶ǳĬȷǻξǲݼô˵Ҳŵġ
ݼ˫ĿһɨֵǶǵĻɻڲԵ÷ǳŽᣬܻɷǳصĺ͸һһǱý˴˼ΣͣΪжʾ
ƽɺαʾ
ݼǰɾǾˣߵһѾûлͷ·ˣһǹƾôԤʾձ͢ǱҪڿʼ㣬ձ͢Ѿߵ˲ĵزǣڽԲ˳ˣǻɴһ㣬ӵƽΪµʣ½һ͢
ȿȿȣ
ƽŵһ޿ȣǲ԰ס
ʣ
OMGŵ˼µļλӶûȣҪȥʣСĸθܲ˰
˵ˣƽǼ϶ŵúӶ
ټľ⡪췴
ţ޷Ű۵ѵƽôǰǻ˾ľ񡣡
ݼЦǲǳȥģڣʵʹ˵ѾˣǾ޳ǣȫ֧ȨֻΪһ㣬ձ͢Ǵγȫ濪óһȫµ˹ϵҪر˵һ㣬Ҫռձ⼸ǲܵģľȫǽһµĳ͢治֪ΪҪ˵ġ
ʵдӵƽΪʣֻʱδҲ飬ͲᷢؽˣԴźҲϣΪʱ
ټľǡǸûⷽ׼
ݼⲻҪ׼ʲôʱֻҪ£ȻĻкɽֻнһ͢ǲ˳ַ͢ȻҪǣϣܹǶǵǣֻΪ˰Լȡһչĳ͢ͼı
ƽɽ侲ת˾ϲ룬˵ĺܶԣ常һ̿ʼǾǱģȻˣαضһ٣ڳɹǰΪβʡˣＫΪģﻹаֶξĻɣκһ˶޷һӵԼΪ۵ˡȴ⡪ⲻ̫ðɡ
α
ݼవһ䣬ĿڲһֻǴǳ£ʱˣƽӦõϣ֮λ쵼ձտһΪǿձ
⻰˵ƽůģԼѽʲôûĪĵʣⲻʲôǴʱغ壬λϡ
Ⱥ£ʲô˻ܾǼλҲбʣҪƽɵʣôǹϣǹ壬ƽҡһ䣬ΪձĻңȸ֦ͷˡһ˾վԾʦ˵ĺܶԣӦһµĳ͢쵼ձա
Ҳ׷׵ͷ
ƽɴϲݼЦʦӦأ
֮Ǳ˴ӦˡɵӲŻ᲻Ӧˡ
ݼЦģˣѾ׼ˣֻǹĹҲǺܶʣƣҪԼǿӦðѴѸ¡
ǡ
ƽæͣǺǵǾ;ʦ͸λˡ
ƽȻǴ壬ʿһֱ˱ӣձһỹǻҹ壬ɮµĵλʿҪߵĶ࣬ϸƽɾһ˿Ͳôʣ˼붼һײϣһֻݼˣϾݼǴԭģѿ϶Ѳǵġ
ţ޵ǶôѪںٶ𡣡
ƽ̱ȭǶлλƽĳ浱ʣƽʹ³ŵ
ݼЦн仰ǱҲˡ


1772 
ʦôĺôʹļƻУûӵƽΪʡ
ƽϵһߣκ͸Ͻҵݼ࣬
Ҳ֪Щ˳ʲôҩΨǴӡݼεκҲǸ˵𣬴һʱһʱǱҪƽϵΣˣǡ
κʵƽϲǣƾǵʵֻҪСڶκв
˵û͵ÿǵĿʲôˣֻǴߣǲÿɫⲻǡݼĵձСκһ˵ĹʱǶֳʮŽᣬǲƽϵĻǹ¾ɱǵĻңһ죬ǻǻᱻϳձġ
ѵûע𣬳˱½İգձնΪˣǻ᲻ϵֵ֧͢Կǣǲ޷ȥʹҲûôʱģҲΪʲôҪӵƽΪʵԭǿ԰ƽһõģԴձնǵĿ־ޣƽûʲôʵȴǲȱٵġ
κüǾʦͲǰƽ˼£Ͼձӵƽϣǣ
ݼҡҡͷҲֻʱ£ǻʵ֤ǿǵͳ£ҪԶʤƽϣȣǱҪǶǲõӡ󡣡
κԵûЩԥ۵ʵʵձҲǺܶ࣬ʦ޷ƿأǿԽձǲشΣߡ
ݼһֹ̧˵ȥԲУɱ¾ֻܳһʱ֮ףǳԶ֮ƣһһǺǵԹʾͳԶȱҪȹ̣ԭʾͲɱˣΪʾɱ¾һ׽ĺãҲõһ棬ȴѽĻҲһ档ƽô
мһЦһûȴҰĵˣ˲ΪǣҪƽԴҵĻҿܻɵ֣ɲҪǣʹóľջģҸҿ϶ĵҾǹڴµģֻ̫ˣȻҶǿɶ񡣡
һ䣬κֱӹˣҲݼô˵ˣ룬ʹˣ˵ʲôʲôɡ


ϾҪˣΪ˸Լһʵɣգξİ£ƽϾʽƽӵƽΪµʣԣʣȻݼȡģգԣԣ˼Ǽˣֺðգʵÿʵ۶ˣԭձʱȿǵǰգΪûаյ֧֣иƨá
Ҳձب״γֻ˳Ϊʡ
ձһǳĹңҪĵǵʽʮһȥȻȨȻαձδҵһ漣ҲֵóƵĵط
ˣݼ໹гձµʮ
ʷѾձƽʱĩڣʱձ͢ʵǷǳܵģڲȨᣬԱĸܣգԭһֱѳֳż쵳ݺ˵ʱʵձϵĵˡ
Ҫձ֤͢Ǳ
⣬ݼǿƽΪձĲƸԭϺԴϹᣬݺƽ
һеһжǽƽһ棬ҲѳҴ壬ǲа
ȻƽϵһٶҲձ͢ˣձҿʼܵǰδеѹΪһǺƽѾתأ


ձڴ̣أͷĪˣҲ²ϵݣ˿ڻڳӡ
գжһдǾǡ
ʵҲǹơ
ݵǶѾȫǨˣ˺ܶߵĲƸЩȻ͹鵱عٸݼȡȨݾȫξĿƵУΣǾ£ƽҲϾ˼ôࡣ
ҲڵڶᵽһǳҪϢΪǨˣǿ϶ҪµĲƸôأ
ơ
һйڰա
ǰľ¥ȫΪʳãǰҲȫչٸǸֳʳȫƽŸذգȫΪᡣ
ֻҲͬˣ֯㣬һ
ϲ⺰Ŀںţзһԣпһ鰤
һƶȺܿ͵õ˵ذտǰӵܼ򵥣˶ˣȫһУʲôûУûУԿڷ⣬ڱʲôˣȻǹģҲǺܶ࣬кùޣ⹫ĳ̶ֳϣǰѸĶȫƽָǣҲĿǰձʷϣδйƶȵõ˵ӵﶼǣĵİ뼯УȫĵͶ뵽ƶ档
ΪҪǣ˾ȣܿͷ˵ذյģҵĴһһڷԣУҪǶûеĻҲԹ˭һ鰤
ˣϲŴһֱڵţɷˣæȲ裬ˮϲϴϴ
ϲϴ˰ϣһƣ̬
Ƿǳͻݵİϴš
ǿ㡣
һϲһǸŲϣֵԭΪҪˣû뵽ӷԽԽˡ
һʵйƣô˭˼ﶼӵˣóũɻϲΪͷͷȻߵȫɣÿԵҲǴֲ赭һ£ϲʮ޻ڴεʿӡ
ЦⱾӦģһʱɻһʵĽҲˣҪʹ»ڡ
ֻ֪˵˵ѡ
ϲһƵ治֪ʹΪôտʼʱǽҴεľýŪݣȡ˲׵ĳɹΪҪ䡣
ϵ˵նǳӵֹơ
ǵȻӵʳǷסҲӵ
ǲˣǲҪذյ֧ôɼʹһƶȻпȡ֮
ϲͷ⵹ģİռҶд񣬶ҹĺܣٺ٣˵ʲôǵģձΪŽˣֿѳһĶʮԺӣһδôڿɻİգñӳǻҪڿ죬иʲôҪģֻҪһһѷȥˣȿֺû¸Ƶãо˸ܱߵİգǶϣΪݵľ񣬸ղҾΪ²æڵġ
˵ͻȻһ̾Ȼûã⹫ȱ죬ƸҲͨڶ֪ôܱؽӴãǮĿ죬ҲŸǹӡ
ϰһۣ˵˵ȥ㻹ΪԼܹˣһʱϰ߰ˣͺܺãзһԣǰЩΪһͷѪֻ׬ǮҪʹǲŲǮˣҪֻЩ۵޽̣Ǹ㡣ңʹԸģһģҪŪˣܵģλӿɻкܶ˵š
֪ɺ޵ľϲģ˿һ˳ʹµʱ򣬲ϵֺʹŪʹϱ߶ǹյڿ϶ڳĺģȴӣȻµкüˣͼһҲûеõԽԽǲøֿǵʹ͵ģ϶һģУҵøҪԺӾͽϲ¹ԸԸ⡣
ôУδ̫ˡ
Ľţϲæ̧һ߲ţһ˵Ȼ֪ǾҪŬȡʹʹʵܼ򵥵ģֻҪʹһġ
ʹ򵥣򵥰ɣϲһ亹֪ˣҲŬҸҪ۵ڲŻʹҵָʾ̫ˣںܶҶ֪ô
ϵ⹫ƲһһԷôʲôѵģ
ϲߵ˵ĵɣʵԭҲôģ浽ʵеʱŪͷˣˣˣ˵Ҳһ뵽컹δҪȥɽҾԼ˫ȸöˡ


1773 Х
ĺˮǣҲǺԼ25ﴦĸڻĮУʼʱڣڴصľʮ˾еġˮ˾
ʱĺˮǿɲǸڻĮһƬޣҵ뵱ˮݷܲɭïܣһлķԴ֮һ
ΪˮǺͨĮıؾ֮·ͽͨŦսԵλΪҪȻҲὫˮ˾
ˮǲĵһ򣬶һһ򣬾еڴεĺݣˮѲһľ³Ǳӡ̡վԺԼӡƷ𾭡ߵĸ˳һɷٲʢľ
ʱʾʱʮֵͻȻˮǣǵرûµĴ㣬ֱȥ˸߲Ҳ˿ɲϣˮκι
ǣͱָ߲Ͻˮǳһȥ˺ĩء
Ȼɳ޺ľͽȫעߣϵصǲǰȥԮִӺˮǵݡ
ɾʱͻȻĮ£Ϯ˺ˮǡ
֧ӵͳ˧ǽƻϣⲻսҲֻɵó
ϣԭǷȥĮɹŸ壬˵ʵ˵ΪΪĮ϶˵ɹŲǰǹ˳ɹģҲɹİͼɹԺЩͷ׷׶ˣϣ˷ǰȥҪɹŵ
ѧϰľ˵ֻҪǹ˳ǣɹǵģǴܹͬ㣬ˣǻǵţҰǴԭ˿ȱƷ
֮ܶǽǮơ
Ȼ˸
Ȼѧϰģǲò˵һηǳɫ⽻˵˲ٲ˳ȶƬΰ
ɾʱͻȻţյϣʱͻŸͲҪȥˣ̫Զˣܱ߶ûй£ȥֻ۽洦ҪܹެɽפެƻζެͳΣܵĻǾӦýĿģֻҪôǾͿлΡ
ӶˣģεսԷ롣
ңϣıߣȽɳޡݣĵעߣĮֻҪȡ˳ɹĿ϶ӺˮǵǰȥԮʱҾͳ£ȡˮǣ·ضܴġ
ϣĻţ̾ͲȡĲԣȻͳġ
Ȼɳ޺ĳ͢ŵҪΪȫԼĺ󷽣ǾʹӱĺˮǵȥأĲҴ츮ߵΪںӾڱϣʱܽıöء
ϣ»ˮȥԮݵԮûжãϣͳ·ˮǡ
ͬˮһ㣬Ը߶³ˮǡ
ˮ˾ԭǸոյصĻ򣬱ȽҪһ⻹㵱صİգĿǻ˲ٹȥúˮķߣԭķϵҪأͻȻôϵؽִ©ˮǵؽδ²ʹˡ
ңϣĮ˴ɹÿʿƥսﻹƽԭ绢ɽԳˮ̡̩ɽˮѡ
˵ϣˣڽҲһһĴ󽫣·ͬʱˮΪķƱˮ˾ľݵ㣬Ǵݿһ㣬ˮǵؽ˶ˣƣڵʿ㲹ĸ©͹һݵ㡣
ػģգˮ˾ʣ
ûа취ˮǵؽֻܿϽ֧ԮԼסˣһȥ㣬ⲻܵ¡
©ƫҹ֧꣬ɳȥԮ˵ӪܵҹĶˣǵ˿ȫǸϽس
ǣǻسʱͻȻðһֻ࣬ҲһȻԶ֧Ԯս׼㣬һֻĽڽڰˣȫûˣòײſס
һǾʧȥΪľԮʱ䡣
ںˮǱߵľӺĶϱߣǺˮ˾פĵطͺˮǵм䣬ˮһս
ʱϣһ֧ƹӺֱƵ˺ˮĺ󷽣ʱˮɼսϣͻȻӺɱˮʱܣʱҵʲô̶ȣЩľȫӺ½ѾûǴĵطˣҪôȥǣҪôȥˮϾûдֻ
ǾӺǱһƬʬ
ڼ֧ˮͣ㣬ƽ֧ոոϵԮ֧Ԯûдڣһƹ£ɴȫû
һսýƣһɨƺһսƣ·ֻصհǴǸս޲ʤʱҲƾһսģֻ˰£ͼһ֧˵ľ񲿶ӣǺεȵ
˳ռ˺ˮǣϣ֮˿غˮǣһǳҪԭ򣬾Ǻˮݳ㣬ǶԣǾúأԶˣѸϣҪٲĻôǾ͵ûسˣɹȻǲţ򣬵ҲǱˮнɹ˿ôˡ
ĴҲǿŸ߲Ͷάš
ˮǿһѽ㣬֣͸ɽƵãºˮǺϣһ·Ǹǡ
ϣûг׷ǸϽӱ߽Ǩչ̵صķ׼Űգָ̻سڵķΪˮǾһѽṩ಻ϵĲԿ˵ϣǳһС
⻹һԭ򣬾ˮ츮̫ԶˣܱҲûߺܾòҵˣˣʴϣѡںˮϢ
Դˣʮ˾ʣʮ룬Ϊƽ˾ѾһϢ
ʵʱʮ˾Ѿʣ¾ŸˣΪҲǽʤ˳³ֳǣһսǳɣؼڹݲҵȣԭֳǾڹǰ棬ھǵһߣɼһֻƹֳǣмػأŪ顣
һص׳ˣΪΧԮϰϷ
ʵҪֳǡ
ǳֳؽˣǺ棬ǰ㵲ŵˣ͹ƨ¶ûУԮǣؽʻ˾ٿǺ˳ֳǽʿģֻΧգٶȥֳǵؽ̳Ͷˣ⻹ƨӣǽӡ
ΧԮʵҪݵԮǹԮ
ٵȴ;棬ƹݣڰֻһ֧Ԯɱ
·ԮʧֳֶˣݹԮʻƴֿգǹƹݣТҲƳսУмˡ


1774 Źصͻ
ԭľѾ᧿Σ߾ʧգۼͶҪĳǳأѾҡҡ׹УǣһǰĴæ
ԭһݣǵһ·򵽺ˮʱͻȻûа취Ů˲óȵսǵսҲӦˣۿݳǾںӶ԰ֻ˱ҲֱһǧֻǽŮ˵˸߲һǧ߲ǧĽغˮӡ
Ů˲ȣǸ߲͵صʿѾϰߵĵص򣬹ʴ˲ȡ
ôҪǺµ˳ȵٷˣǿɲʱ´һ飬ֻǶʮ꣬Ƚ㣬ôˣڵûйϹڣҪĶֻԶڶߵĴΡ
߲ܵøһЩرɣȻ߲ҲǳӦ߲ˮĵطȫ͸߲ҲĵһˮǲУҲġ
Ѿ㹻ˣ߲Ц춼ϲ£ˣҪҪ󣬾ͺԾľɱռɳޡһֱˮһΪرǹĸµľʵڹɳޡʱѾòʳЩʳֻǶڷΪս
˫ǳĴЭ顣


ȻսݻϢδҲѾµΪ٣Ӧ˱ˣңҲûйȥעս£ʱǶĿ⼯̫ʦҽԺ
ʱ̫ʦҽԺԺܣɭϣһǹܣһֻӬǶʰٰʮ顣
ҽԺĴˣէһΪԼ˻ʹ
һ˾ǻʵԿ⣬桢֣ݡԺԺһһУȻΪ˵Ĳ̾϶ҲС
ˣ̫ʦҽԺܶվˣвӼˣз䣬ũ
Ƕڵȴһ
ùǷܷá
ȻѾùؿʼʵ飬ǶɢɢģҲϵͳԣгɹģҲʧܵģɷϵǣɥЩ˶һЩؤòҲ״̬һԣ̫ʦҽԺٳԵúãסúãһһЩǮƣЩزؤˣǳùصİ
оգʵ飬εɹ־ɺʮֵİտٴʵˡ
վٴʵĵڶգΪ̫ʦҽԺ˶ʮߣ鲻һз׻ߣҲ˻ߣз纮ߣˣСҲŮˣЩ߶ԸģҲһ粫һǰֱˣڷʴ˽Ĳ̾Ǹǩһ飬ûоȻҲ鷳
ڹŴһֱδտأΪһëգסˣԤʾ˲þҪ뿪ˣԱСССùأһоǶԣֱǹŹصͻơ
ԴùصϢ֮ʵ۴󳼣գǳעùصĽչСϢ߯࣬һ紵ݶ̴Ƿ꣬ùصϢʹˡ
ٴʵĵһգԿסˣֻǰǵڶգʵ̲סˣ糯ϵһ룬Ͳݲ˳ȻǸϵ̫ʦҽԺһʱȥˡ
ϣҪҪȥʣ
Կȵżѯʵ
Կͷ漴ҡҡͷˣٵȵȰɣŵʮǡ
˵ͻȻתͷȥͻȻ澹ȻڽһǷ£עùصĽǳţһʼ˾ȻԿѽؿһʹ𣿡
ǵʦѾ˯ˡ
̱÷ǳΣʵ۽㣬㾹Ȼѽ
ԺûжԴ
֣ݶ˸еżϽͱ档
ˣ
վͻȻ˶һַǳĿ⿴ּԿɫĿԼʦһӾͷӦ˹æк·Ը
ԿƵ棬㻹ȻҲ˯ţ㡣
һǷϼ¡΢ЩӰæԺֵ£ֵð˾ʹԤƣ˵˯ˣͷȵĹûУ΢Ҳ˯ģҲ֪ôȻ˯ˡ
˵䣬һᣬһѱ飬Ҽ
ȻֻΪո˯ѣû˯ˮڱȽ϶ࡣ
Կһͷ亹Ҳˣֻ֪࣬ùؿģ¹°գҳͷȴ£ϾҪˣ㣬Ҳ˯š
һ̾Ϊ۲ΰԣӢ䣬أܡ˵һ㡣
ԿĪйϵ𣿡
Ȼа
һӮңδйʧܣôȻʤ÷ǳأ΢ÿ͵ʧһΣ˵ʧѾ΢вȱٵһˣβоŬȡ´γɹ΢Ѿʧܵľĵزˡ
ʦѽո˯ѾܺˣҺ⻰һԿһҲΪԼˣĳ̶ֳϣҲڿԼ
ԿϰˣЦЦ㻹ǻѽ
Ǻǵʧܹ˵˶÷ǳΪҲܰ۳ɹ翴һ㣬Լ¡
ЦʹǫˣҪʧܴٵģ˻⣬ʹˡ
Կ̵Ҳ޳ˣ޿ɲںɳӰ
⻰ʵһ̾λʧˣӮңǵΣȻɹˣ滹Ӯҡ
ңҡ
Ĩ亹룬̫ɫ˻治õ͵һ͵˻߯αˣΪһͳɫ̫˷ˡ
ʱͻȻһŲֻһС̫첽˽һϲɫϣˣˣǡǡ
ԿŶżˣվʲôǣ˵Σ
С̫һڣŵɡɹˣʮѾʮˣ⻹ж˾˵ΪΪ
˵ùع
ԶԶԣùعʩùأŮҽʽߡ
ã̫ˣ
ԿϲĻһȭ
æϸҴΰ֮Ҳ
һ仰Ͱѹȫ鵽Կͷˡ
Կڰ֣һεʮŬģ޹ء
ɣƨĵ˰ɣʦƫѧղĺͷһЦ
Ͻ⣬ϣùѾƳɹˣ͢ӦøϽ죬ٵӦھ档
ӦõģԿͷͻȻվ΢ԡ


1775 Ϊ˶
΢ԣ
仰ÿһλ󳼶˵ǣÿô˵˶һͷۣô˵ı䷨ǷԳġ
һ䡰΢ԡʵЩʲôԵģ
Կһͷˮַô
⻹Ҫʣ΢ȻǷ׵Ľ顣
Ҳĺ֪ʹηԣѵ˵𣿡
ҿڲһףһǿһ仰Ͳѿǵʦһֱˣɶ˵ɶ͸һ
ɰǺİ˼һһӶѽֻ˵һǳĻô䵽ͳǿˡҲǲˬˣֱԵʹ⻰غĳʹĳһҪһ
б¾ͲѽԴΪӵ˻ôҲںһ˿⣬Цף͢˻ùô
ڣԿ͵㲻ô
ҡͷػϵĻ΢ᣬ΢ֻǴԳ˵ע⣬оǹ־ɺʮǡ
ⲻˡ
ʲô
ЦһʵҵǮ˽˳ģط̫ʦģ͢ûаϵ͢ҲûгǮѲɳ͢һ仰ǿҺ̫ʦùص䷽
̾ĳ嶯ˣ˵ǵģϷæʹԣϷ޴뷨
Կһ˼ˣѵⲻǰﳯ͢оģ
湰ֵ΢Ϊоģɴδ˵Ϊ͢оģùɼź̫ʦҽԺľѪоɣ͢һ仰Ҫȥǿкηֱ𣬺Ǻǣһֱȡˣһ仰Ͱѱ˵Ķ黹Լ
æҿɲ˼Ǵ͢
Цʵ͢Ϳ᣿
ҡ
˵ƿԣʵ͵ֻҪ͢һ仰ʲôչ鳯͢ѾΪһϰߣҲû˻ܾ͢˵Ҳ޵ҵģƾʲôҪȥԸ⣬ⲻô
Կ۵㾿ʲô˼ùһΰķѵӦý͢𣿡
ϣˡ΢˵һ󲻾Ļ̣ѵӦ𣿡˵ͻȻëʵëԺɷ涨ùڳ͢ģǹ涨͢ȡյĲ
ëһε⡪⵹ûС
̵ϣɷûй涨֪ǴӺɾӦýùؽ͢
Կһŭƾޡ
ЦһҪô˵Ļ΢Ҳ޻˵ˣ΢Ը⽻ùأǻѹ΢΢ùصġ
һԵĲ̾ˣô죬һﲻҪĲҪˡ
ʦΪǮʲôʱϹĸ˲ҪǮҪ

ȻԿһӣȻָΪʹѵӦñЧ͢ΪùأٰѣѾһˣȴ֪ôĪҪſϰݡ
һҲ£ֱԿȱʲôʹ΢ùӵߵ˵ùؿ΢Ѫƾʲô͢һ仰ҪȥôǴǻЧ£ԴСյĲѵΪ𣿡
档
Կðɣŭȵ˰Ұϳȥնˡ
֣ǼˣæվϢŭ
ڰ֣л˾ʹǵĺ⣬޹أҾҲô˵޹زɷԲ¶Ӳһ֣͢٣΢ﶼ
㲻
Կߵƾʲô˽ʲôֵͷ˵ˣ㲻ںһǮ𡣡
Цϣǡǡ෴΢˾ǡǡΪ˶ΪҴεҵ˽֮١
һΪ˶ԿЦһ£㻹޳ܣ̰ͼԼ棬㻹˵ôȻ
Ϊβܣ
淴һ䣬ֵǻִôĻڶɱһǿ֮Σɱһİյǻۣʲôǿ̸ֻǶǾˮ¡
ĲҪˡ
ˣ֣̾ݵ˶Ϊ˵ˣֱĽࡣ
滹ǳϣһǰ˭Ҳû뵽ᷢչһһεĻᣬǿ϶Ҳ벻
ʵ̾һǰҲһֱΪùǳ͢ģùأֻϣԼϻԻ͵һʡ
ҲΪһ亹չһˣҲ޷ˣȫƾԿһ֮䣬Ѳѽ˵ջļա
ԿӣȻһӵǿʹٿҲ޷ܵģҲ֪⾿Ƿʲô񾭲϶հӸˣոս滤ǵĵ

ৣ

̾Ǽˣˡ
ΨȴһҲ£վмûƵãɫı飬㰮ɱɱ
Կ棬Ĳ𣿡
£Ҹ¼һͣͲǰĴΡ
ƽ˵
ã
Կͷڿ˵Ϊκã޾͸һᣬ㲻˵һȻ޽վҪ촦ϷԣԼΪ֮ɡ
ֻҪ˵䶨ˡһЦ΢
һ˵΢ùشʼնĴգҲûдԴӯ˵ʵڵĻûùأ΢Ҳ»ϰ΢ɹӣ΢ҲųʮӣֻΪ΢ԭǮ΢һͨˣôùؿһԾΪ׸Ϊùе޷ġ
Ȼֻ͢һ仰ʧȥ˸ԣƽǣ͢ҲһЩҸҿ϶͢϶ùǾ޴󣬶ڳ͢ԣӯߣ͢Ȼ˵ӦõģվҵĽǶȣǿߣҽùأѵĸԸ
ʵǮС£ؼǴ˾ٽɱҴΰյĴ˼룬Ǿ仰Ϊûƽ޹ʵĴ죬ÿÿ¶ĿĵģҴһͼʲô΢˵΢ʼ˫ΪʲôΪǮΪ˸ԣҵŬƸ쾭壬͢һ仰˹ȥô΢ô룬ôܻҪģҵŬҲֻǻһ佱ǿ佱ܵԣҲһҪġǣЩͰ죬ҲҪǮԷҲҪʽ֧֣ôͶʵͼʲôأͼɵӲŻȥˣҾͲ˶ܹ޳׵ľ˵ҲֻǸŭ԰ˡ
һ˽ʧȥĶùȻֻһط΢ùҲΪҴΰյǻۻһսţϣղǻ۵ģԳܽ͢ǵ˼룬һˣҴνͣͲǰ¹ҴҵҲ¹һʢС£һǳµ󣬿ܻӰһǧ꣬ϣ֪΢һ̰ˣ΢˵ⷬΣϲҪҴΰյĴ춯


1776 ޿
ΣҲ˵ģԣ˵ⷬ˵˼룬ϵ֪
ʵڴһֱڣȶƶԣ͢רת𣬴Ӷ˾ҵķչҲֻǸΪûϳ谮ʴ˲Ŷһ棬ǻ˵Ļô˫͹鳯͢רˣô˫ʲôòȻ֪ʲôòΪλҪôŬôǮȥ£ͼʲôһؼ˯
Ҳ룬Ҳ룬ôҵؽͣͲǰҪȵζľƣ졣
ºõĶǳԳ͢ǳ͢רǴ٣޳ܵΪĳ̶ֳϾͰ˰մȨ棬ö֮ĵĴͣͣȫ硣
ҪǿȾҪһŵĻðɷӣԶ̧ͷô϶޷ֻи롢ܿδΪδڴǿ̲ڵģֻȥ붼룬ǻ̸ʲôδǿô
ǺǣֻһЦˣ˭˭ˡ
ҲһֱôģΪ飬ΪȫҪǮҿԸ㣬㲻ҵǻۣҴĶԸ⣬ƾʲôȥ׬ǮԣԼ֪ʶȨķǳܣǲͷ˫ĿǰΪֹҲǳ͢Ҳ֪
ֻ֮ǰһֱǲػزԣø߰˰ȥų͢ǽգǽʽˣȻһʱ嶯ıѾãҵٻţѾﵽһٽ㣬ܽ⿪һľñ䷨һ¥һ¥ⶥ
ҲǰСֻûҪʱˣͱվ
ΪԼͬҲΪնһȨҲգ֪⣬û˸Ҹ棬Ҳǹ߷ˣҲһˡ
ϵ²ǵܹһеģڴͳ¶ǻʵ۵ģһҪ϶ʳ
ڸʵ氡
ԿȭͷգĬ˵Ҳ˵սսһԣԵ÷ǳ
һԿͻȻһӡ
ȥ
̾˿СǵΪ
ԿͻȻ̧ͷ棬̫磬޲ɱ㣬ȫͬһֻù棬һʴµĹͣһҪĶǵҲˣùҪӦ֪Ҫˡ
Ц΢Ǹеǳźⲻǻϵһڰˡ
˵ڣ
Կü޵Ҫ㣬ӦôùӦսϣԾȻʿǽ𣿡
⵱ȻǽڣΪʲô͢Զ޳ȡûвͶĶѵϾʹû𣿡
򣿡
Կһ㶣˻⣿
治֪̫ˣһװɵ㶡ǳ̫͢ʦҽԺùأǺƽģ̫ʦҽԺڽĵĻ͢һùΪεԼϣȴ˵Ĳ˼顣
ԿùؿɲһĶܻһ̸
̵ҲһƷѣ͸͢չʳһ
ҡҡͷףףһ͢ҪùӴ̫ʦҽԺ죬ǳޣӴ֮Ҳֻг͢㣬ùعغҴεİҵɲй¶ȥҪġ֪طҴοɵòʧˣϸܡ
ԿҲͷ
״Բӡ
ЦҡҡͷһҵԭйֻҪǮ׬û㲻˵ģǴƷƣֻҪ͢ǮǾ㳯͢󣬲ұȳ͢ĸãΪ͢ĹԱų͢нٺģһһۣǵĳ徢ԶԶĹΪŬõľô࣬ǻ轱ǣ̫ʦҽԺͰҽԺĽͿ˵һУ̫ʦҽԺзḻľ飬͢ûУͷⷴٶȱˡ
ڶͱһ£ȷһ⣬Ͼڸ߶ȻܣйһȻƷ˵ЩˣֻǸǰľϰΪʲôǲ취Ŭȥһ˫Ӯľ棬̫͢ʦҽԺǩһݱЭ顣
Э顣
Կüͷһ塣
ͷϾҵģñܵĻӦñܣ͢ԸƷļֵοǷԤһ͢Ʒڹ棬һй¶Σ棬̺зԱɱЭ飬Ʒ͢ȨÿһλзԱԴйصκԱϸĵ飬ҿԼÿһȨֹһֲ׵ĵطȨץԱ飬֤ȷ䣬˺ΪɣߵͼȲԼǻۻȡ󣬶һܱ֤档˵ʵ͢죬͢ҲȥֻҪΪģͬҲܻй¶ʵûκġ
ԿĲԸùء
ʵ񣬶΢˶Բ̫ǮٶòҲһֶѣ΢׬ǮѾˡ
¼磬΢֮Լ֣Ϊһӵ޷չĴΣ͢սùҪȥܾͼùءùءùصȵȣΪȱʹһеĵ֮͢һµľƶȣܻȡùءùءùأ֮ܶһǿĴΡ
ϣֻǰһ棬ϣһӵ޿ܵĴΣ΢Ҳϣһÿ춼ϲĹȣһڿĴΣҲŵĴΣڹͳΣΪԶôһһľǳϤ۶ܹãҲʧȥ˸࣬޷ٳ߸ͷһ΢Ҫ˵Ѿȫ˵ˣͿеĴһʲôĴΡ
̾ڳ˿¶΢ЦʦʦĻԶջɿûܹܾµĵ⣬͹һӵ޿ܵĴΣκεܾܾģ̾һӵɰ
ԿһȻĻѾĳ߹ܣһػĶˣ͸һҿ˿Ϊأ
̵ϣʹ˵䲻޵һӹѹùصúͱҪԣùصļ۸һ͡
ɲô˵
淴ǿԽûùص㣬ΪûǾʲô涼ûСùأôùصָμˣվǴߵĽǶǵȻ׬ģҲϣվڳ͢͢ҪƵĴȥùأȷԭڵһ֧ùؾͲΪ͢
ҿҲȻȣùصԭϺ豸Ҫӳ͢ﹺ򣬻ôﹺɴ̼Ҵεľã͢Ҳõһȶ룬⣬˰ǮأùǮô˰տ϶Ҳߣ͢һʷḻ˰⻹ֻǼڵģùһԹⷢ۵Ļô֪еĹҶ뾡취Ҵι򣬽вϵĲƸҴΣûùص¶ó˰ó͢Ŷƣ⣬ù˵ЩֽΪҴδһжǾгԵģԶԱûùص͢һǴ׬ġ
Ҳλ룬͢һջùأͬһ׬ȡĸ࣬ûֻǰ棬δأùءùءùصˣǳ͢ջùأ˼̫ʦҽԺƾһҩ׬֪ЩһۺģǻἤԼǱܣ뾡취Ʒ΢ұ֤һ̫͢ʦҽԺĶ̾ͻͶҩоҴҽѧͻͽȻÿһʽҩ͢ǳͬʱҲܴ̼ҵķ죬ԶҪ͹һ뷢Ƶľģʱֻ͢ҪԷſһ㣬ܻȡ޾ĲƸҴʼӮҡ


1777 ΪΪʳ
⻰˵ˣԼ޻˵ˣ˵Ѿ˵ˣϵҡ壬µÿһգĽǶȷ㵽ǵȴ
Կ˼ãϾùص˭ﶼбʣףһڳ͢ôøӳԣĿԶһЩأԣջ࣬ЦЦ㻹ǻùһܴ׬һʡ
Ц΢ŻϲἵԼĳ񷢲ưɣ
⻰شļΪ
ԿһЦֵðɣԣڴ֮ǰëԺӦøϽдһױܷһҪ㵽ΪһױܷܻӦõƷ棬Ҳ˿һԺԺΡ
ë΢
Կתͷ̫̾ʦ㷽Ҳˣ˵ֻҪͼ̫ʦҽԺܹ㳯͢ٲȳ͢Դ޻Ҳ⻰һŵŶҲںԼС
ϷҪСӣӦܹȥ̾һϣʵʵʹùصѾˡ
ɲӦµĳŵƾʲôҪѽ̫ƽˣ⻰Ҳ
ԿŶһԤı
գֱϻˡεôô
㻹
Կɫûа佱˼֣ݵ˾ʹ̫ʦҽԺ̸һɡ˵ù츣°յģܷùصݾǸƶ޲ĸԤҲʱƣѼǮ̫ˣĻͱһǿˡ
ǻϣģ°ѹˡĴָǣ΢зִġ
Ǿɡ
ԿͷվЩˣȻعˡ

æ΢л˵
Կü㻹ʲô˵ģ
һǸΣ΢Żǳײ˻ϣΪ˳ӾˣȻ΢һ΢ǹⲻȥ΢Ҳûбֲܹϣ΢ԸóʮùأһһҽԺԱǸ⡣
Կһ㶣ЦʹſھǶʮᡣ
漱æѾ΢ܶõʽˡ
СӣҲ¶ԿǺһЦ޻ı㣬ʴɢְɡ
֪ͺáĿڲһԲǣϴ˴΢һƽϣüֵ΢һ֣΢һϴˣ΢ѵд͸ϣ
Կһϴ͸ϣҲ㣬޷ŵȷҲѰ˼α㣬㻰˵̣ʮˣҲûܾ㣬еǮٷ͵óʮ
˲ô̰ѽƵϣк𣿡
Կڣ𺦳͢棬ΥΥֻͣ齻ףΥ͢׬ˡ
΢ۡ
ʯͷԼģֲޡ
ԿһЦ̧Ⱦȥ
֣ݡ١ëҲ׷̾ǡ
ԿߵǰʱͻȻͣعͷԭռ־ɺʮҺúÿһǼڻλҪ޾Ͳˣʹʹ޴ּǣսһҪл
һεϣ֪ģʦͽһ־ɣһʮǺܲµʦͽ˻Ȳҩ⣬ʲôˣʴ΢ںǣëԺ⿹ּʲô
ëʶ
Կﲻ˵ʲôҲ֪ʦͽƢ治һȥʱŪ߶²̨ǵɣ־ѸߣԸȻãǲԸĻҲҪǿˣ޾˴ּȥˣʮô޻ûʺ빬ġ
ڹ־ҽѾڹˣһЩ治֮£ԿǶŭɲĲܲһҽ٢ɱˣܶﰡ
ϡ
ԿĻΪʲôӦ㣬ϣһӵ޿ܵĴΣն֪޷ǳЩһʲôأ
ԭǴⰡæĿڵǣ΢֪ˡ
Կû˵ֱ뿪ˡ
ͻϡ
Կһߣ̾ﻹ̵סһϹͷˣָ棬СǲǲҪˡ
ӦһĬֻ̱ϣ˫Ȼ΢Ĳ
̾һ㶣Цһԭ㻹֪ѽ
淭Ű۵ôܲ£黢ǻ嶯ģʵҲᡣ
̾һ֪ˣ㷽ΪҪǰ˵
ЦΪΪʳȡԼ棬ʲôס
̾˵ˣϷ򻹲˽㣬ȻڿߣʵΪı˭࣬˵СӰ磬ʵ˭Ҫһֻÿζܳɹʴû˲ǵ㵱зϣͬҲϷʵϷʱҪɱ㣬ֱ練ơ
Ϊ̫ʦûж֣
̾ǺǵĹ֮ԶܹжԷ˼˵Ҫġ
ҡҡͷʵҲΪ֪ѸģǻڶʳЩҲò˵Ҳ˵û˸˵ˣҲûܹ˵ϣҵǰѵһˣܻᵢһ꣬ǧ꣬һʱ֮ջȡһҴĻ㹻ˣҾ;ÿԲһˡ
̾أҡͷȻ˵ģϷǲͬʵ̫ðˣҲԣǰѵһĻʵۣҪǻˣߣ촦ˡ
̫ʦδҲ̫Сˡ
ǺһЦޱŵǻˣ̫ʦѵΪһô˵𣿵һԿ϶Ǿǽһ
̾һ㶣Ҳԣ٥ԿǸӣڴ·棬ȫˣȴ˵ǣǱ£ǺǵϷǺܺ棬ƺӲȱġ
̹ҳ˧һͺҶӵˣҪⶼţһŸʲô̫ʦΪأ
̾˼ĵͷš˵ĺе
Ӧ䣬˶Ц
ЦգͻȻһΨһеǸľ̫ʦˮˡ
С֪ͺá̾̾˿˵ʵϷͬ˾٣Ҳû볯͢뻢ıƤһʱܾ֮ͻɱ֮ǮϷɲ׬ִˣϷҲûа취ʹϷʲôǣϷ򻹵㰡
ε̫ʦòôֱӰɡ
̾ߵСӾĸƵãϷʲô᲻֪𡣡
ףҲ˵̫ʦ¶棬˵ͷ񣬵гԣҪǺ±ȥʳⲻڵ뿴ھ̫ʦҽԺܹùأùضǷǳҪģÿ˶벻Ƕ̫ʦҽԺùػ̫ܲʦ̫ʦĲⶫ𣿵Ȼ鷳Ҳ֮ϿûвͶĶ
̾£棬ͻȻЦСӡϷǷˡ


1778 ʩ
ʹ
鷿ڣԿһǰһհ׵ʥּ
ʺݵ
һ
ԿһæŸվžʹֻʺ˽
Կ첽ӭȥ΢Цʺˡ
ӯӯһЦȻҵ
ѽԿЦҡҡͷӻ֣źȫ˳ȥȻŻʺʵҲûд£ŶùѾƳɹˡ
ʺϲ𣿡
Կͷ
ʺϲѣǿϲɺѽҲǿùزŻȻ֪ùصĺô
ȷֻף
Կͷֵϣʺܹʮ빬úýһҲø°գʺĸ£ڻʺ£ҴŮͬҲܹȡ˶ȡõĳɹ
ʲôĸ£ʵ̫ˡʺǫһЦֵϲ˵ҲʮϣʮʶãȴʮǳͶԵ˶ʮʲôʮǸ޻̸֮ʮ֮Թֻ֣Ϊ̫ˣŮѾˡ
ԿһЦʮǵķɽƻĺܰ
ʺ˵ʹ
˭
Կһǲ֪̫ʦҽԺ˵̫ʦǵײޣŪһӶûУʱһˡ
ʺʧɫɻⲻǺôʹôײϣ
˭˵ˣɨ˵ı¿Ҳǹھ°
Կ˵ֽ̫ʦҽԺʺ˵һ顣
ԭˡ
ʺͷͻȻۻϣ󣬻ϻǸʹ˵ˡ
ûС
Կҡҡͷ޻Щʵ޾˼£׼ּ̫ʦҽԺù
ʺüһùڹҪȷӦؿǡ
ùزֻһζҩѣ⵹޵ԭ򡣡Կҡҡͷ
ʺǲ֪ţ
ԿգΡ
գΡ
ʺĬһ顣

Կվʺһ裬Щ޲ܸ˵֮£ҲֻܶԻʺ˵
ʺ΢΢׵лֵҡ
ԿЦЦȥ̾ʵʹı䷨Ϻڰ޼Ȩ̻Ȩʵڽ޵Ȩֻصĺܺãеĵطأý֮˵ɣⲻһζҩô򵥣¶ڻʵ۵ģοùأһ仰Ҫ滨ʯһ޿ڣôһ򽫲ڣڻȨһַǳ˺Եʹô˵ʱĶɱͷΪӦôĵط
ʺüȻеĵΪλǴӦʹأ
Ρ
Կ̾˿һӵ޿ܵĴΣʹ˵ģҲ޵ĵطʹںܾǰ˵ÿ˶̰ģԽǵòģԽõ˵ûд
ʺޥģ̾͵Ϊʵۣ¶ģҪʲôӵУΨһǿĴΡ
ԿһԵͷˣ޶ԣĿЩֿɵõĶϣδЩ˿ЦҲѾӵˣֻһǿĴβΪ֮Ķʹ޵ʴԴ˵ޣⷽ滹ܼ
ʺȻˣǻΪλҪţ
ԿЦŵҪô򵥾ͺˣӹ񣬲ǽɣǷƣǻʵͳεĹߣͳεĶǰգΪʲôҴλǾΪӭ˵˼룬԰õͳΣ˵ֱһ㣬ܹ޸չһֵΪ˼룬ʵԶǶԵģΥΪҪķӻʵۣǺǣ˵ǻʵõİհ
ʺ£ȻףϲôΪ𣿡
ҲҲΪαԭ򡣡
Կ̾˿˵ͳΣôΪǰѲĽ֣
ʺƬ̣Ϊ̫ݻʵˣʵҪʲôʲôܴԣնֽкãҲ»ʵ۸ӱ䱾յ޷ܵĵزȻȻͻᱬʱʵأѾΪʱԵĴΪʵ˺ûżһ䣬ͻ÷ǳ̶
˵ĺܶԣԭȻƣͬҲݻʵۣЩ󳼣һ˷£¾ڴȴ֪һ˥ܣҪԭڻʵۣڲ𡣡Կ˵һ̾޷ģڻܹҵҵȫΪһڣҴˣôҲȷ޽᲻Ჽڵĺ󳾣Ϊģûܹලޡ
ʺЦŻϾΪڶڡ
㷽Եݡ
ԿЦһ޲ᣬ޵ĶӡأʵԵջ̫ˣÿ˶ֵܹסޣ޷ѾǧŶλʮһյΣ޸ô࣬޺ܺгһգ޵Ŭһ
ʺⲻǻܿƵġ
ԿͷȻףҲյĵطҲ޶ãÿʱ޶Щ£رǿҴһٲʢ޶᲻ʮǰ˼
һֺƽ̬˶УõԽԽʧȥ
ʺǻϿ뵽֮
Կһ̾޾ݣ»ʵҲ֪죬Ӷһҵ˥ܣߵĹϵʵѾޣһֻܹһʱǳ֮ƣ޾ʩֻһ
ʩ
ʺԸвԿ
Կͷ޵İնǳԼ˼룬ܹǷǣһζأ
ʺǻʵһ÷ǳࡣ
Կ˵úܶԣͬʱҲһලã޵񶼷ǳôʵһ²ֲĹʧ˺˰յȨ棬ô°նȻַʵۣһ̣޿̵ĳ̶ַǰĵ취ŪգܵԼͳελʵͲܣֻ֮١
ǷĻǸԼ뷨Լ棬Ϊʵ˵ľһǶԵģҲԼжϣԣʵ۽ıôʵҪԼͳΣͱ봦ùңһľ¶԰ΪȵĻʵۣǷǵİվȥƷأʹйֻҪǳΪտǣŰջǻ̵ģôʵ۵λͬʱܹ޶ȵĻðյԭ£գҲǸ𣿡
ʺ¶һĨ΢ЦܻǷôˣôѾʵѵˡ
ԿҡͷЦ˵벻˵к𣿡
ٻ뵽һ㣬ѾǷǳˡ
˵ʺᰡһˣʹҪȡʲô棬ҿһնͬ²ﲢǹڻʵۣôǾԼ棬ӶԼ뷨
Կһļһƺմߵȥƶһ£ֻҪ΢һͻĵ
ʺЦŵͷʹ紫һ㣬ƻΪͬʱʹһӵдǻ۵ˡ˵תͷԿǻڴôأ
޲𣿡
ʺ󲻴ʵǻһĺûʵۣһĻʵأ
ԿȻǵһûʵۡ
ʺֵȻˣǻʲôѵջ˺һĻʵ𣿡
Կ̾˿ˣ˵ѰδһڣҲ޷Ԥϻһһ⣬ҲѿƵס
ʺ˼Ƭ̣ͷµȷأǻϣȥԣôԶ޷֪𰸣Ϻβ˼뾭ñ䷨УҪȷ˵ΪӪһͷԣֹ
Կʺ˼ǴӦ󣿡
ʺͷҲʹ⣬Ϻβװһɵ͢Եֻùضѡ
Կ˼ãٿǿǡ


1779 빫ƽ
Կڿʱ̫ʦȴַǷ̾Ҳ˱Ǯڸϰϯ־һˡٴʱСһѣԼ̫ʦҽԺйԱһҲжˣǺεȴѽһǧ㡣
ûйϵ̾ģ൱ģǮˬùشֱǾţһë
Ϊ˴л־һˣ̾ó̫ʦҽԺɵĹɷݸǣĻ汾йɷ棬ʴ˲̾ûˣʵҲһֱ
Ҫǵ־ɲ̫⣬˵ܾڲͬĳɼˣƮƮѾˣΪ־ɵĶӣ治޺Ϊ˺־ɺԥĴӦ˲̾Ĵл⸸ĸһпɶΪŮ
󣬴Ҿ͸Իؼˡ
ҲûٻҽԺˣ׼ؼȥ
ڡ
ϸĵĽԱߵһƷ˿ͷ£ʮЩˡ
滳ǰһСƣСɫķɫ͸˿˿ΣԽ޶ˣ΢΢ЦҲ֪ΪʲôܾҺˣʵһҲ࣬úܿ֡
Ҳʧܵʵ鹤˿һĥ˵Ĺӷ֪֣֮дҽݵʦһԭ򣬵ҪĻԼҲǳϲҽǳҽûиŬǺѴﵽָ߶ȵģ˳ΪŵˣŬͬҲ˵
һƲȴ߻ҪһЩ
æҲ˼˵룬ʵǼڷߣоҽֵģͺ
ʵңҶѵüһ棬ùѾƳɹˣսҪҪϢһ¡
һ˵ǣӦʦϢһˡ

Ƶʮǲˣ˵Ϣ£ȻҲϢ
ҡҡͷùȻѾɹˣǶҶԣǸոտʼлкܶԭûŪңùҲΪҴһţҲһܴҵҩʵ̫ȣҵϰˣʦʦʹˣӦϢһ£һҲеġ
̾㻹ǴΪ롣
ҡҡͷҿûôãЩûϵˣҲŲȥǣǷʦʦǶҵˣҵȻùǡ
һת㿴ūöԽԽˣøϽѽ
üͷĺΪӣҲھ
Ϊʲô
ùоĹؼʱһϣŬŬȡҵõӣǾùأȸˣҪһ˵棬һԼΪӣԵǵƳ档
ĬһεͷðɣͰ˼
ʱЦ绨лл㡣
лңпһڵġ
ҲΪǷҴùأʵǰҾһֱѰһֶԿ纮˵ҩģһֱδѰԴǷǳ٣Ƿָһ·˵˵ԽԽСһھ˰
ƫͷһֻѾ˯˹ȥȻӵһױȵ壬С󼸺ûôϾҲˣյľΣҲеǳƣϲ滳ֻͷķգԺܿ˯ˡ
ɵŮˣڿ˵ıˣǸȴκ١
ЦҡҡͷԼҲĿ

ʹǰͣ£ȥϢɡ
ǳӦһȻŵµ
Żﻹ˯һЦĶͷһ£ٱĿ
Ҳ֪˶ãֻһֻ۾Цˡ
һ˯˶ã
һ
Ц߰ɣˡ
˶û˯ѣһӵµ
ˣˣǻˡ
ţǶ˯أ
ŶǶڻ԰ˡ
֪ˡ
תͷʵʮطɡ
˯һֺҡͷǻȥ԰ɡ
򸾶ֳŻ԰ȥ
Ÿոǰݺݺ࣬ЦϣĿȥֻ԰мͤڣƻͨλУ̸ò֡
ǻǻܰ
߽һƣֻϰһټˮƴ̣˾Ƥһʳ
ͻͤһתͷһֻ桢վͤ⡣
ѽʮˡ
Ƿ׷ӭȥͬʱ棬Χߡ
ʮ̫ˡ
ǰ֪֪ɶ̸㣬˵Ů٢
Ϊе

δ淴ӦѾǸͤڣߴߴ˵ͣ
ǲǰɣôһվûӵ棬˫Ŀλˣƺǵķˡ
Үɹγԣ

滹治֪λشԼ˽ȥȥһƬУΪһصңҵķǻһҸӵ˭֪氡棬ǷģʵǹǸеģǳĵôûͨ˵䣬ĿڷһһӹֻǶʮֵǰһĨѩէէ֣
ϲ졣
ϣ۾űܣˬĶ˵ˡ
ｿЦ׾ͺá
ŮʱһЦ
ƤͺĸǽһˣͻȻһƨΨһûȡЦķߣһסϸֲʧ֫һڣûϵұǾˣϲ
ﷴӦùƬ̣ʱߺ죬ƿŭ֪۸ҡ
ūԸе촽һƲί㣬㻹ŭǿĽˣѾˡ
һתͷȥæ˹ȥλиߣôˣλ˹ɫǣڸǷŪ÷ġ
ߣʲôǷ֣αūһߣ棬ⶼ㣬Ҷһ㣬˵ʲôΪ˺ӺãһŪ͸ҳԣȻһֳôڶҳˡ

һͷ󺹣Դ·ūȷѾٽ㣬÷ݱȽϺʣǰūһһģõģ޳˫ȣǰĹģһжôڡҲգǳŵǺһЩ⣬ֵֶ޶ˣҲƽģиӦöһ㣬ÿŮ˶Ҫģ֪иȱȫеģ§λиҷģĿȥҲ죬̾ͻָȶ˵ģūҲġ
ǳŵƵҲΪģʴ˲ĵǵūҲû
⵹ģūڳԲֵ֣ǻڼ䣬Ҳû̫֣ǷūͰǳŵܿ
Ҳһѽʲôˣòȡ˵𣬲ǱʲôҶǵİǲΡ
ūҲֱӣ˫Ŀһɨ˵أ
ҲһۣһžɫףԶԣһЦĲȥˣϽתƻˣǷ˵ʲôأͦĵģ˵Ҳ÷Ŀġ
ǳŵŰ۵˵¡
ȿȿȣʲôǻЦôġһƵ
ūĹĵǿûЦҮɽЦǡ
ʲʲô⡪ǲԵΣӦиõ飬۸ˡ
ֱ⣬м˰
ū̵ûУɵùƽ

ôƽ
ūݺݵܼ򵥣ǰǵĶӶŪˡ
ͰϲĵͷţǸˣûеȫϴװҡ
˷ūͰǳŵķ˶һۡ


1780 Ȩ֮ϣ
Ů˶ִ̫ˣĸʱǿռŮˣⶼ⣬иһÿŮ˶Ҫٵģʦ֮ǰȻûǼ̫ˣԴҲид֪ɲǿЦģ붼ģǷѾǧ࣬໨ƨ糱źλиЦ绨
Ҳװһ˵ʱ򣬾Ů˻еʱ򣬲κη档
ʵǳŵãԭΪ깤ߣ̫һ㣬Ե÷ۣһϣ˵ҪÿһЩҲ̫ЩǷūͬԭѾˣһ֣һݣƽĸҲʱҲǱΪĽģʴԼŷǳĿ־塣
ԭһ˯ģ뿪λиڰǳŵͷū壬Ͼò׻һ˼ңǰǳŵͷū
һҹʲôҲûϾ̫ˣӵһû˵仰˫˫硣
ա
һʥּԿջǾҪùأѡ̫ʦҽԺǩһݹͬ
ʷ͢һҵɺǰҪô¢ϣҪôֱҪ
Ȼ͢ҲչʳʳĻǰ͢ҲչֻǱȽٶѣҲǳںһ㳯͢ûʳˣѡ˰ѹեũ񣬵ڳ͢ǮξתķǳãԿҲ档
ϢһʱһƬȻ֮
⼸ûԤϵĵ°նΪùҪҩƷ͢һѡרӪû뵽͢ȻûҪùأǽҪĶ䣬⡪ƺѾоһӱľģʽڵС
ϢǸոճû̫Ļʴ˰ջڹС


ǶʮһСׯСǳ⣬ȺɽƣмȴһƬǳĿյأٶĶ֮һСԱϹᴩȻʱԭСѾˣʲôСéݡľդѾˣеֻһשɵԲ
գС˷ǳˣŹٷһСɽͷϣվһĿȥ䶼۵ס
ùصء
ָùض¶ҪķǳߣĵΣůʴѡｨ졣
վԱߵ֣ݷȥԾȣû뵽ֱʻôֱһׯ˿ĻȻùصĲȫ󣬵Ѿ͢Ԥˣ̾ʹǺôֱʰ
Ȼ͢Ҫ̫ʦҽԺǵȻȿ̫ʦҽԺĻʩʲôûоװǣ֣Ϊ͢һȻǰ鿴ɲһСǶڳ͢ԡ
ЦȻĻҲûеԸµĸ͢
֣ʵԭסİأ
ô㲻ỳռǵذɣ
ңңҾ޴⡣
Щ񶼷ˣʮСԱһأ췿ݸǾסңҺ̫ʦһǡ
֣Цʹһ֣Ī˵˶٣ƾ͢һݶʲô׬ˡ
Ҳϣɴ˿ɼĲƸ˵ޱ޼ʵģôƸҲ޾ġ
һԵëһʹһʱûдӦ㣬һвѪ޹飿
⻰ҲڿʼùأͶʾ޴һԿûдӦĻǡ
ǺǵӦĻ͢ѵͲҪùؽһǿԸ߼۽͢ƾùصļֵôġ
תǿѽëһ㶣漴ЦǺǵ⵹Ҳǡ
ͻȻʹ滷ɽðǱġ
Ȼ滷ɽɽ·᫣Ҽ·Ѿ˰أҽһ˽ɸǽҲһֻȮԺģⷽҾġ
ٻԵЩģҪҪɽǰأ
ɲУǹҵľӣ˽˵ôùҵľ˽פأⲻЦôĻһһģɼԵ̳ģǶɼǩıԼŵùġ
ëһⱣԼܷơ
ȻЦŵͷȻԡ
ֵǲԸǵ£ǳ͢⸽ӵġ
ͷǵȻҲ͢תƾˣҲⴳ˽򣬷Ļҿɲ˾Ժӣһȥʯ˾Ժһ״
һҲ
κС
˭֪ǲȡùطģҪȥþҵͬ⡣
ɫһԵЩˣʲôʱ͢£þ˵ͬ⣿֮⣬Ƿֻһվǰʹ
ЦëԺѵûʲôҪ˵𣿡
ëһƺʲôԺӦ֪һǰԺѾͨйⷽɷֻĿǰûа䲼˾ԺҪլҪȥѲǷֹԹ֮˽ҰգҲǳϿһɷǵõչξʱֱ˴լΥ˷ɶʧְ֮
г˾ԺִţӦò֪ɡ
֣ðЦʹıԶѽ
˵ɷ϶ںĹ
ѲüͷͻȻһ壬һִвĿǵɲլ¹عҰΣӦΪȻĻһй¶ˣ˭ΣǴ£ԺҿѲ಻Ƶĵط
һֱĬ⻰ͻȻĿ˼£ԾƳٺë棬ĿջĿɽ¿ȥﰵ룬ԭˣԺҲһ飬ȤȤ
ôһ˵ë浹ЩƬ̣ŵԺ⻰ҲûдѲⶨУܻЩ©
һָ㶥סģһ仰ˣôС漱æ˵ëԺɲ˵㲻ԼԼôԺ£˾ԺƾʲôԤԺѵƻԺƶô
ٵʹģһġ
ëЩˬˣһϣȻõԺδ̫ˣǿⶼûϸϣԺк棬ԺҲҪ
ʵ˹ϵͦõģ˽˽ǹڹ棬˾࣬ϾԺ˾ԺͳܣһһִܻкܶĦ
ҲԼ˵ˣʵԵ棬Ѳë棬ʴԵЩΡ
²ңǣһףһ˾ʹһʹһԺԺƽƽԼϴƵãëԺͦ㡣
ͦңǺѽëһˮƽ˵ʹɲҪԼݣǴ̫ʦҽԺԺǴǳ͢غ㻹Ҫصġ
֣òûЦƺԽԽȤǻϿһĻһǳĵġ
աϵɾͱȽˡûа취յȷǴ̫ʦҽԺģΪһģڳ͢£òͷѽɷֵǸǸ֮뼸λ˶¡һʣľ߷֮Ⱑ
֣æˣˣȱˣ˾ɺæġʹȥ
æ¿ֵλ롣


1781 Ȩ֮£
ż棬ιЩǶǵʣһ֪бԼоȥȡܡ
ٻȥ鿴ķһڷˣʲôЦҪ㣬˾ԺͿԺѾǱˡ
ֱʱ֣һ˵Ȳ뿪ˡ
ʩ󣬽Ȼ̸УһֳƵ̸УΪ˫ûо飬ڱ̸С
ҪԵĻǼ۸⣬ʵǣ̸ܾ͢ˣһǳ͢ôǾͲò˰յˡ
һǣ˰ôȻǣա
Ҳͷ۵⡣
˰ոߣôۿ϶ߣǺܼ򵥵ģ͢϶׬ģΪùزֻ͢ʱ˰ߣ͢϶׬ǰտɾͿˡ
˰ͣȻ۸ήһЩȻУ͢ٸһЩǳܵ͢𺦡
⣬˫Ҳִ塣
ԿԳ棬Ÿһ䣬ùؽһƿƿӲ󣬳һ־ͿסһƳҪһƿ򵥵ĸðա
͵»ҵļ۸ԣʵǷǳˣùصĲԣʵǷǳˣһǮùҲôͨôõԿ϶᲻Ӧ۸úҳ
˰վȷģֳɣҲùص̫ʦҽԺ԰֣ĻùսսƺѾԶˣʴԿҪδڣ͢չ̫ʦҽԺųɵùأھǻһɽڰա
ûа취͢ȿǹҰȫޣǰߵʿҪùصģô϶ʿ
ʵ֮ǰкܶҩùأϣܹȥϣȴһһˣһûǣԼҲҪǰæ
ͬʱ滹̫ʦҽԺţ͢˾ƾƾԱһЩ⵹Ǻ̸Ͼ㣬ûùôӣǾƾǷǳõġ
ôȻҲ꣬ݺͬһֵһᡣ
ȻһĿǰĳ͢ԣǲֵһѽǴԹֵһݺͬ
ݺͬ˵ȫȫ졣
Ϊʲôô˵Ϊһ棬жʮ͵ģ˵ˣʮǲԿʧȻԶԶ⵽ˣǱڵ˼ǣһ˿һ
ϢһȫǰշˣȻݺͬǰǮϵûУôѲΪֱ֮޷һݺͬ
ǣôˡ
һʺͬļֵԶǺͬϵ˵ģΪҲðһͷҪƣ⿿ֵǺѵģö飬һ̲˰󣬶ⷢͷԣҪ̫ıǮΪؼġ
һۺͬĵһɷȳѾڴˡ
Ȼ͢Ϊ˹շ죬һȳ㵽Ľ£ԺѾʼרˣʱܿ¶һȻĿǰܶûУ⻹ɴĴ̼˰ǵϼء


ʹ鷿ڣ˻ʵԿ桢ԺԺԼ˾ʹλͷС
ͬѾˣȻͻع鵽ʹλϣô̸ȻǱܷԿǳصģʵһֱǳעرεķʲôҩ¶öǮңҶǴǮȥȡļǿнĵұ
ԣıܷԿǳͬ
̸˾ԺⱣܷ䵱ʲôɫʱͻȻվϣ΢ΪԺͨѲڹҰȫ
ȻλԺûо´ɹʶܼ򵥣ΪԺë˵㣬˾˵㣬ΪʲôĽ飬ܹ˾ͬǾΪ˶˽ȨԲŵõһֱͨѲ˾Ժִʱܶţһ̶ٵȨԺͨ˳£ջѡ౾ϡ
Կһ㶣ѲҲ֪ӦˣвԹ֮˾˺գ˵õ˾һͨ
ë漱æϣˡ
ٵϣµ˵ͨ°˾ԺأһЩرİأͶѹֱϸҹȡҹĻܣоһЩرİ¶ҪѲ˾Ժ鰸ʱ򣬴ǳĲ㣬ЩӿΣҰΣҲһֽ֮ǳصĺ
Կͷ˼֮Ѳƺֹڷˡ
ϣ޹زɷԲѲǷִԹı˽΢˾Ժ΢ֻǴӰյȥΪѲǰյ档
ԿҲͷۣҪݺ飬ǻ̸̸Ᵽܷɡ
ٵϣǣܷѲĴڣ˾ԺηηβⱣִܷӺ̸ҪΪѲùйˣ⽫شʧ
ٵ̬ǲưոݣԺѾ˼Ȩ档
ëǰ治ʹŹ˺棬Ҳ˺˹档
ԿΪѣҲƫ̻һѯʵ֪׶Դкο
룬Ժר̫ţ˾ԺִģȨ̫ôǵӾͲùˣǵϣ΢޳ʹëԺ֮ԣǰ̲滹ʡ֪ҰյİأԲ˾ԺˣôӦøһЩƣĻָܻܿصرǶڵط϶ԡ
֣ͬҲ˵ǡ
ܼ򵥣Ѳǣûоܾĵ
ٺߵվ˵ִۣʱͻ״ʱǧһȴҪȥѲ谭˾Ժִ
Կɴʵ֮õΣ
ٺƤѲ˾Ժ
̵ⲻǰһ𣿵ھǷϳѲ
ʵǰҲѲֻǲѲˣھ˾Աֱ´һǵѲ
ҲҡͷҲô˾ٲס
ٵֱӣʵ΢ԭ뽨ϳѲֻѲԺͨģԷϳĻܻԺ˺ʴ˲Ž齫ѲȨ˾ԺҲǶԺһ
ëһſˮԺɲҪ˾ԺʲôҲȨԤԺ
ȻѲ˾Ժά档
Ȩ֮£ÿ˶ᱩ¶ʵһ棬룬¶Ҫʾ£ǻҪ˾Ժһ˵ϻһкִ
ëͬҲɣֲģ˾ͨģȻ˾һͨô϶пȡ֮ƾʲôһ仰ͷˣԺкδڵļֵ˵ûеȨ
ˣˣȱˣ롣
ԿǳͷǴģ֡
١ëסڡ
ǶԺ໥ǸˣҲãҪ̫ŽˣǿҪˡ
һԿͻȻɣٴ˾Ժһ²ţרԹҰȫһЩΣҵĴ󰸣˳һЩҴεĻҵά棬ǻڷƶԣȻѲѾͨˣôҲϸأ޻ô޸رѲˣ⣬һЩΪر𰸼˾Ժƹֱ
ã֪ϿãŽô֣
Կʲôý𣿡
ҪͽҰȫ֣
ԿһͷֺãˣͽҰȫ֡
ĻᶼûУֶˣһ˵á
鷿ŭľ뿪ˡ
ҿپʹ˰ݰ
֣ԶȥıӰߵ˵
мһЦ˻Ҫ
һ׺䰡
ʹ뵽ȥˣҵ˼˷ִеֱɵ˾Ժ
⻰˵Ư
֣ͬʱͷ֮ͬ


1782 
Ұȫ֡
ԿһʵڿˣΪεĿƼʼΪѸ͵ķչ⵼ǵĿƼ߳ҲֹһôͬҲδ̽鱨ģʼˡ
ԿⷽǳģɲЩ¶ȥһֱΪ˵ģѲһ£оǱܷⷴһѣǹҰȫ־ͳˣҲǼڴεĹ飬˹ϵ
ǶǺܲ⡣
Կ˹Ұȫ֣˵ףԿƫԺҰȫֻڷ֮£ֻǸӵȨ
ⲻ˵ԿƫģԿҲϲѲ
Ϊ̫ĹٽԹ֮ɧŰգԹı˽˽ǻʵ۴еòκκôһ޹ΪĲã϶ʵ۹
ٻӹĻʵۣҲϣôãضҲûô
ԣԿϣЩִԱһЩƣ̫ˣǲܺҿɲΪ򵥡
оǣҰȫֺͰ䲼Ѳĳһ̶ֳʵǹ˻ʵ۶˾գôºԺȥ˾ԺϾ˾Ȩ̫ͬҲΣȨ
ٲô룬˾ԺԺƽƽǴĿǰԣԺƺҪѹ˾ԺһͷһѲõ˿϶ôѲķ˾ԺȨһѹܽܵġ
ϧǣʵûվһߣʵҲƽԺΨһ롣
ԿҲӣڹҰȫ֣ȫһְţףҲʹȨʣӲܸԤٿԴκιõˣ֮ܶǸ˼Ρ
ڹҰȫֵãԿϣȽעڼ档
ʵһͷëҲˣһİ䲼һԻʵ۵š
Ѳһǹڰյģǹ̻ȨһûᣬëǴˣȻ֪ô
ȻѲһ䲼̵õ˰յӵһòͲŰˣ뵽ҼóʾµѲûǾΥġ
ڳ͢չųɵùأǻĸвڹĺƽûд̣͢ȴԾ壬ùȫչȥˣԤʾԭͷǳϡٵùأøϡ٣á
رһЩ̣׷ȥҲ̾ϣ̾ܽùصļ۸ᵽһǮĵĻѰնǾûʲôˣǼǮߵĻôͨվòˣûôľˡ
ǲǳ͢ǲ̾ûôǣͬѾˣݸģ۸棬ǳ͢ӲԹ涨ģ̾Ҳ
ڶԺ֮桢֣ݵڼȻûôڣӹɣһ¶ƫԺܼ򵥣һ˾ԺǵģǾͿرǣԺᣬѲЩ󳼶ԣ϶ҲڱףҪңҲŪѲ


ƬջǸոճǰס
á֨ѽһ糿
ֻʹۡеһԺͻȻһλòĴ˳лһӣһ£Ȼ첽ŵķȥ
ǰԺʱԱ˺ˣ
ǸŵһתͷȥֻվǰԺĿյԴʶôô磬㲻˵ղȥϳ𣿡
⸾
ǰŶһոūո˵ӶһȥҲˣߡ˵һָеôȥӣû˵ҪŰ

͵һֱӽڱɫǽš
ۣҲ̫˰ɣݼ׾ӡʲôܸ𣿡
ûûУˡ˵ͷ϶Ѿĺ顣
룿ҶʲôԽԽ棬ȻͦԵģǷǳע˽ģüȻ˲Ը˵ҲʣǺǵܶʲôҪžͿȥɡ
һ㶣Ȼû뵽ôˣһֲŵǡˣ
ȥŶǿɱһ˳ţ㳤ͦΣյġ
˵棬һЦȴǵ΢죬һۣҾȳˡ
š
΢΢ףȻͿ첽뿪ˡ
ԴæıӰֹôҪȥܸ˵̫ѽûɶǲܸҵġţͻȻ˫ĿһæˣԵһ¡
һתһѯʵĿ档
첽ǰЦýû£һȥɡ
һ㡪ҲҪȥ
Ҳȥô
ǡ
һΪѵ㡪㲻Ҫڼչ˷ú𣿡
ģѾȫ㶨ˣƺȥҲá
ǡ
糿ģಣȴ㺹죬ͬվյһ㡣
еôأôູǲ岻
ûûС
æҡҡͷ
ʵǲҲһȥ
㡪ҡ⡪
ͰֹͣԵüΪΡ
ۣͻȻǺЦ
ԽŵЦʲô
ЦǲȥĬ
ᡰһе˵ϡ
ͷһȫһЩڤҡ
㡪㶼֪ˣ
ƺЩ¡
ǺһЦסһô꣬ÿĽ㶼ȥĬȻûȥҲ֪տ϶Ĭļա
ҡ
ͨ죬εĵͷ˵Բ𡣡
ΪҪ˵Բ𡣡
һЦЩڤҷ棬ֱѵΪһΪ˸еģΪһ᲻׼ȥ
ûһ˵ѵˡ
ˣˡ
˴ͷһƵԭоôһСˡ
ҡûô롣
һֵ޹أҲӦõġ
⵽ʲôֵģ
淭°ۣʵ㣬˧һǳˡ˵ţһ˵ֻܷܷ֣̾ǹ⻬ϸ尡ᡣ
ţ
Ŷ
һЦһˣĬǰذ㣬ôãҲδ㣬κԭ㶼ӦǰȥȻģҿɲϣҵķһ֮ˣҲӦҪøжңĬϾʣһˣ㶼ȥҲû˻ȥˣǻǳ㲻Ҳ˵˻ϣֻġ
𾪵棬㡪治⣿
ûôûŵ𣬶ңҪĻ˽ؼҵĹȫˣȻӵֺȥ۲Ĳ߰ɣһȥ
ûҧͷ۾棬Ҫһȥ
𣿡
΢΢һЦ˵ףһմؼһ⣬ȥҲӦõģĬˣһԱү㻹бҪģ߰ɡ˵žȥ
Ŷ
Ҳ֪ǲ̫ˣ˶û˯ѣֻԴģųŴţĿⶼԵЩ㶡
ǵؼĹڵɽϣûлع̫ˣվĬĹǰ棬˫ĿȴǴڰүĹسݵ棬ۿʪһͻȻ¶һĨ˵΢Ц


1783 еʵ
ʵǰҲؼҵĹؿô˵Ͼؼҵլס˺ü꣬ҲӦʺ£æµܿˣһֱϵղΪһҲǾľڰүӺϷ˴÷Ĺ

ӲݺվүӵĹǰ˵ʲôֲ֪˵ʲôһŵүӣɾһжãҲеԷ˵ĳŵҶһֱȥ԰Ϣˡ
䣬ֻһֻ۴˳һҰĹǰ
תͷһ˭
һ΢Ц棬ֱİź飬ǳǳЦˡ
ǰ͸ķɫ˫ͬȪˮһ峺Ʒ˿΢紵΢΢ڶԸеӣһһϼ䣬֣ţˣһΣȴǲ˵ˣЩˡ
Դ㵵档
ίƽʱҲûôãǽգҲˣѵǱô
һۣʲô꣬˵˵ҡ˵ͻȻ˶٣ǳʵǰûаô
淭Ű۵ҵӡûУʲôʱôҶΪϴˡ
ǡ𣿡
֮ɫԵЩһЩΣ˿ڿУҲǣҲǡ
ͻȻҿЦģ㻹ˡ
ʵʵ˵û
üһһǳǣԶԶ
漱ǧѧϰ͵ŵ٩ңһЦסֻ˿֣΢ЦѾܺˣҲǳˣҪгһգǲˣҲǵҷǰһĻ
һ۾棬ͻȻҡҡͷ
ƵǰɣһԸ⣿һ׼˵ʮŶõ廨ġ
أԳĬﰵڣôܻȥԲ޷Ӧ㡣
ɫ죬ĵôأ
̧ͷŭ㣬úõģܰߣ㲻˵ǵĺӻܳѵ뷴ô

һ֮£æôܣ˳ʵСɾſɻûжʧԣʧԣţջظղŵĻ
˼棬˳˵Ʊ䣬أҲⷬ۶ʧƫס
ߵֹƫףֱ⻰ôţǷҡ
ͷ˭˵ˣԼƭҲǴжȥƭ˵ģԻɫǿգռɫ˷֮٣ֵԭ¡
˵úáţʲôҳƭԼ۾
ͷɫ԰˵ԼǳʵСɾƭԼʲô

ˣѽˣˣѽ
̲һĨЦ⣬ɫȴһҾ£ˣأ
㻹Ʊ磿
Цֻʹɱˡ
㡪
һŵ档
˵ˡ
컯֮£ɱ
Լƭʲôģ˵ǲٺٵ
»ˣȾܡ
С椣ܣ
׷ȥ
׷׷һӣ֣ò
һ򸾶һСϪϴϴҲûмŻȥЯϸϣȥ۴̣ʻҰˡ
Ǻ
վɽϣԵ
Ҳ֪㣬뻨һմȾ֮һԵѣЦ
ɫ糺죬ɬĸ첲һͻȻ棬лл㡣
ʵʵ˵ġ̲һ֮һ
˵Ĳ
ʲô
ллܹ½ң֧ҺͰҡ
˵ţ̧˫Ŀǰ΢߷˿ҡţϸʵһֱһֱǻһ˿Σȴ֪һ˿㣬ǽˣԼڽ黳Ϊлʴ˶ΣֱգҲף仹һλȥѾõˣСΨһ㣬ҲҲһʼҾʹˡ
ʵǰһֱǷǳԼĸоҲǸҰҺޣǺ淢һϵ⣬þ񷨣ʵһλǳ¸ҵŮˡ
§ЦҲǴһʼǶԵġ
һ㶣бϣǰһн⡣
ҵǲ̫ͬĻ

˵½֧㣬ͬǰݵĻ
ʦֹĿǰƳֻۣǹĹţ̾Ҳ룬
ĪɼĿֱԼǰʱ׹ͨ죬һŲűϡ
ϣ
װʹĽһʵݶ˺·ʱһ仨̲ȣοˣʦŴݻ˼ɡ
ӣһĶûУˡ
һ˦֣첽ǰȥ
ߴŭŮȻһһ첽ǰ뻳УӦǽεĺ촽ϣмһ£֋΢ס
֪öʱ˲ɿ
΢΢ߵİһۣԼ˸һֵĿ⣬סˣһôһ˿¡
һֺγˣΪǶʧȥͻȻұȥɡ
һ㶣Ҳۡ
һҲɿ㡣˫§鲻Խ˵
һ棬Ƭ̺ȻһЦ˵ͷ

ǲǺأҪһԼ߰ɡ
汳ϣһ߰ź飬۵˵
Ҳ޳ҲͱȷūҮɹ԰һЩҪӷһЩ϶ᡣ
ЦҲǰҿܻ˶ԶڵĻģǰҾὫǲ֪ūԴӻкûµʱǳͷұ
ͷ
ɲôǹô֣˵ʲôҪһֵ֪ģڵǡŶҪ
ÿֱЦ㡣
ЦĻ֦Ҳֻϼѹĺ󱳣˵ЦһֳͷǱȴһֽ
֪Щ£ֵôô˵÷಻á
Լ˵ģɲ˵ģˣ㻳еʱ򣬿ǧһǽԼģ⻳оӦöһ㣬ֵҲû¡
£Ҳ⸣
ֵҪʲôˡ

㵵
ζһ£㲻֪ôеʵġ
ʲôʣ
ʵ֪ˡŮô
ͷȻá
ഫʱ໹÷ܣΪ˲˾;Ϊ򸾡ôˣôأżѽ˰Ҳû취ö֮Ҳˣֱһ죬ɽʱͻȻŮһСĲƫˣ鼱ȥŮ洣§һɽϹôһͻȻĳһ򸾶˶ȻôˣΪʱûдΪԵΪ̲ΪʴĵʾҪǺǣ˵Ҳܱĸӳ˵òϡ
ͨ죬ɼԽ˵Խ˷ܣʵ̲סˣ첲Ϻݺšһ£ӵĻˮɱŹҡ
˷ôⰡ氵̾һ˶εȻĻˣҪҲõȵؼٹϣ˵ؼٹˣôҪҰ


1784 Ǻ
գ
ʱ컹ֻȴѾˣӣŽߵˣ޿޵Ķ쵰Ƶļ͸źŨܺĳɢţڸסСԸС
ʶ˵ˣҪǲһʦǿˡ
ͻȻָϵ㷢ḧǹ⻬ϸѽ
񾲣˯ʱأԱ񾲸ŵ̬ʵˡ
ͻȻǳĽëͻȻһ£̲סǺǵˣݼ͸ˣװ˯װô١
Ҳ̲סˣ˫һĨɬĺδӲô
ٺٵ뿴װá
ҿûװ
һֵۣ˭ôҡ
һΪϲҿ㣬ʴ˲װ˯ˡ
˫գ˭ϲ㿴ˡ˵ͻȻ֣ƵһߣϻҲŲҪ㿴
һֵ˲䣬ʱէйΪֵգֻһɴ£ǰһĨѩ׵мһӰΪˡ
٣ȻҶֶţϲֻعͷ֪ɴ£һԷ˶壬š
񾲵ţˣһ취ûУһֻʹʲôľʹ
ǽɵģǵøϰϰ
һһЦǷ֣ﻹ̵סȥֻһһʱǺ쳱


ĴӴȻǹٷ˵ʵǱ´ġ
ϴȥλиȥӪˡ
λˣ𣿡
վڰǳŵͷūԷǰţһּΪʵλиǸ߶Уױŭý£ɲǰ˵ˡ
ɡ
ܿ촫ǳŵ
ƿ˽ȥֻλиͦŶڷ
ôڲҶˡ
ūһ棬һԹ
ۣ̫ûûôŰﰵֹѾϰˣæԲ𣬶Բ𣬷ˡ
ͷи
ūͻȻչԵǲҹ̫ˡ
ҷˣȻ͡һ󺹵СͯЬԸôҲģôˣСЩмܲסˡ
ūһ˵㲻˵˭ϡˣ˵ղŻһ
աѾԵİɡߴ˵ʲôˣҲ̫
ǳŵת֪ūʮа˾Ų׼ˣߵ˵˾˾ˡ
ôܡ
漱æ粵һ䣬̷̽ϣӽҿ㿴ΪƵӪͣǶôİǰ
ʲôҳԵģ㺢ӳԵġ
ū˿飬Ըе촽һ̡
ʲôԡ
棿
ūһ

ˣﰡ
ūбһƳǲ̫ˣ
Ȼǰ
֪˵ˡһҧԼĴȣɵˣɡ
ū͵͵һЦϽȥֻ淢һƺߣż鲻Խĵ˼¡
ѹ֮£зѽ
ǲࣿ
ūգ۾һ¶ʵ
šš
ͷһ˿Цݵˣ԰ɣ˾Ͳóˡȴ룬۲٣㲻ỹ߳Աİɣҵȶȥ

ǳŵͻȻһ
ǳҰɡ˫ĿһŬĳųһŵЦݣǿ˵ҿ߲ǻһ֧׳ĴôҪǷ˲Ļšһֵġ
лл
ǳŵһֻϡ
С
ʱͳһ
㻹ðɣǲ̫ˡ
ǳŵ֪ʵ
ôˣ̫ˣҪԵ㣬Ե㡣
Ǵӣǵͨˣ˫ֻλиӵұɲҪ
Ŷ
ǳŵӦһȻͷū˼ҳ
汻м䣬ԵüΪС󿴿ҿʵ̲סˣλˣǱ찡԰ɡ
ūⲻܴǣʮ˵ˣиԷʱһϸʡ
ôûнʰƵʮûи޲ʳô
ūͷ룬ҡͷ⵹ûСǵô
ǳŵҡҡͷҲǵʮ˵⻰

λиһ߳ţһţò⣬ɾͿʦ˵ɳ
ˣ
ͻȻ´ѯʵλˣô
æˣˣǲǻ빬
ŶǵûУ̫ξԱ⣬иڡ鹫ˡ
һһ̫ξôһǷʲôҪ飬λˣǿ
ǳŵվǷͿȥɡ
ūô˵ˣҲվ
漱æֻ˫ȷûйȥһֳӲվλˣҾʧˡ˵žͻλƵǰȥȴ룬ðзԸ´ӦУ򣬷ǵǸȥ
һ¡
ūͻȻ
ʶĻعͷʲô
ūЦҾʴûϴˡ
֮⣬ԾǷŪ顣
ҵôһλķˣΨп̾һţһϣ͸Ͻ˫ԼĴȣˡ


ү㻹ðɣ
Сǽ䶯棬һʵ
ûû£ڶˡ
нп಻˫ȶˣǽڣǵõɣһƶţȴѪҺͨ
壿
СһֺǲĿ档
汻ɬѣţǹү´һŶڻ
ڻ
С¶ĵͷе񣿡
᣿˵ڻǳ֮Σ̣ӻֵˣˣȥæɣҶˡ
Ŷ
Сǰ̲ס档
һ·ǽںò䶯ǰԺ˫Ҳָ֪ˣỺ˿ݣŷĲӣǰȥ
Ī򣬵Ī򣬺Ѿ֮ˣӡ
ӣ֪֮꣬ӽվҪе
飡
ӣܡ
Ī׷
žžž
ϣϡ
վ⣬ãȻ۾ֻڡٴͰ˽׷ܡ
ٴᣬǴϵһҲһһ׼Ʈ鶯ͬװ˵λߵĸϴ
˽ԺƷޱȣСǵײײҡҡ׹
ۡѵǴ˵еķɽӰźͽʮơ̫Σˣһǵɡ
ת֮ʣڽе棬ҡ
OMG
滹δתֻ紵۶ȵعںͺѾˣŽŷ硢ȭϮ˫һܣסַ̣緶չ¶ţλס֣ĪҪ˼޹
ٴŭ棬ÿҽһҪ˵˫ȡ
ҪؼҴ򰡣򣬰Ϸҿ·̫˽ˣ̫ξ˽ϢŭСֱֶ档ȴֹʲôԲҵ£ٴͰ˽ôıݡУҵýɲܱǺƹȥˣٴݼӰۼģһҪ
ٴǰϷˣݾ͹ˣϾϷǣշ磬ջؽŭ˸߶һۣ棬ǱǸ㿴Цˡ
ӵЦһôѾᷳˡ
̫ξ̫ˣλ룬˵˿뵽ڡ
ף棬ô˫ȷǲǴˣ²ܳܵġ
ڿ츳ḻһ·ƹ죬׹ƶԣһԵʵ
нɣһ£ȸˡ
˵תߣģѾô˵ѻȥô
磬ɲ߰ҵɱ˵ġ
ŸϽ档
Ʋ֣Ŵʲô
ǰǣڲˣҲôСżе
⵹Ҳǡȫӡвֵ̰ɸ߶һۣ˻ȥ˽͸ٴ֣һ̫ξ˽壬ô£ַʲô£öλ˴ŭ
ٴһӰɣӳһջӸȥ
תͷڣô£
ڵͷź󲱾ʵҲûɶ£ǡҺСŰ׵ĹӸˡ
˫ĿһϲǺ°


1785 ¾̫ӵ
ţ
ٴ硢˽ˢˢ档
棬㶮ҡ
Եڶʱжϡﻩܱ⣬һĪҸ

æĿڵҲ˼˵ΪʲôҪ׵Ĺӣ
ڵܶѣⲻϡƽôΪʲô
ӣ㻹ϴ
ٴһ˫Ѿƴæ̫ξ԰꣬԰ꡣ
ٴջָŭȵҹ¡
Ŷ
Ӻ棬˫˫¡
ûЦˣʵǰҲʱŹģǵʱٴҲǻߵĴˣ˫ԸΪӶַδ̫Сˣٴĵλǰˣȴ죬˼ҵĶӸˣҪ׷ٴûԱֻ̫ξ˽壬Ǳģ˴ܣҲ֡
ȻǴ٣ǵλ⡣
˽յҲ֪׿ܲô롣
ٴҲҲ֪ûжӣӻǹģǷǳ谮ӣ񡪡ӿǰҺˡ
ûжӵģ؟ǴģΪһ㰮ΪڹŴһ̣ǾԼˡ
û֪˵˼ҵ˽Ӷϸˡ浱Ȼ֪£ʵڣСţǳزأҪǴˣ϶ưոݵģֵܻȥ
ںСŶһۣС˵ֵǲᣬûжһзִģûдҪ
⹫ӵܣʵǺзִģԺöҲԷҲûʲôޣṥԷҪλ
ٴ˶ӣҡͷֱ̾˵棬¿ܵ鷳е£ǿЩǮףֻܹϢˡ
˵һЩǮǿ϶٣ϾףöԵ˼ҵõλ
ֱԵ̫ξùûɶ󰭣ǵ޷˸ʲôмҿһưոݵģǶλҲģƾںСŵĽ飬ҲӲܵġ
ٴԸ棬жʱ˿ڳҲܹ൱ˣ̫ллˡ
̫ξˡ
ڰֵ֣ɣҴȥ׸Ǹ˳㿴ٹӵΡ
ڿɲԸˣƵҪǸ
һ仰ʱŭ˸ٴһŻ𣬷һţֱӽߵڵأԷ㡣
ž
סίʲôû˵
˽ôġ
û취󡣺ŵͷֹô֪ġ

ĶָٴͰ˽壬ҡҡͷվŭٴ²˳٣ھʹȥ룬ҪǵЩӡԺǵٲְͬ
ٴһ˼Ǿ鷳ˡ
û£û£Сһ׮ѣȥˡ
˽ֵ棬ҪǸ˵ֻܴˡ
ǡ
ͷͳš


ϣҵͶôˣզôǿ
ã붼ƨ棬ҵרҶ춼ۣмղܳˡ
һϵϣһƨɣһҪ໬ж໬
ĺŵȣѽŷȥȻ£溰ȥ׸
˫ֱأĿɨɨ˵ɣô£ôĶӽϵһȥˡ
ס磬㲻֪؟ţȵҪţ˭ҲҪǿ׵Ĺӣʹˡ
ųд󳼵ĸǵ̫ӵҲĸǼ֣һ̫ӵ̫ӵһδϴϻȻΪԪӵ¼˻ˣҲˣھɵһ̫ӵУΨСٴѾԶ統ˣЩ̫ӵȻˬˣӶλˣ㻹ھǳ۳ưԣرĶӣѾΪµһ̫ӵ
ڲм˻ˣܸܲ泤ǵĹأŵѹˣʲôӢۺú
Ӣۺú٣ԼЩͲҪϻˣô£
ڡ
һŴƨɣһ˵ҵҵȻ
ŵ綯ˣҿ϶Թۡ
üȻˣΪʲôŲ˵
ڲͷ򶼴ˣ˵Щ
һۣҲµһЩ϶؟ٴΪʱΪ˽ǻ϶ǳϾٴ治һ٣ǻҲ֪˵Ǻã˵ɣٴ϶߼ţû˵޷ǾǹٴĸܣҲ֪˵˴ǺͿ֪֪عӵô
ڵǲˣǿ߰˸ˣ˵ȥ
ǲأ
ڵϡɺûж֣СǧСǧһ٣Ȼ
æ磬϶֣ҿںݺ˺üţֱǻһЩֻû˿ˣϣۡ
Ǵ˰ҪҲŵһһۣ֪ˣ򰡡
źٺһЦûˡ
Цһ㶼Ƶá
ҡҡͷοû£û£۶ϰˣǰҲȥǸˣҪ³㶫ȥ
Ц㻹Ǿḻ˵̷Ըȥ򼸽ˮ
˵ĶԼˣ¿ɲֶܿȥ
ںһڲˮҰ˼£ˬ棬ôŪڳ߯Ҳˡ
Ƶ㻹źȾư
ڵΪɶ룬̳ҲøƺȰ
ĬĬĵͷ
泹װˣһҲô
ںߵֲҵĴģҲǸҪǸĻǳҵĶԡ
Ȱ˵磬Ҳô˵ҪǸУҲ׼䣬ȻٵǸⲻ𡣡
һͷǼǼ
ͷ
淭°ۣһûˣǷģǶˣһˣҪǸĻȥ裬ǰ龭˵һ顣
棬ҵԽԽСˡϲЦտֻҪǸһж˵


׸
λ롣
׸ǰֻ첽ӭ˹ЦǺǵʲôʹˡ˵䣬ɨĸںͺţüŭ
湰Цðãûдŵװɡ
ˡ
ڡŷǳɵһ
η̲˵һ䣬Ȼ뵽ڣ˷
һӺҲûӣףҹӭ¥£Ѿ˵ˣҽվܸ̫ξͺԱ֮Уֶӵġ
ڵŵСţûС
һˡҵ˽壬؟ֶӡô
ĬĬĵͷ
ûעֶӣҲˣ΢΢Ц˵С£ʹݡ
µǴ󡣡ҲΪ˸ĸ֪϶ù㲻Ϊƾ֮ͬ飬ҲӦùˣֶ֪ӵΣ
ͻȻͷǱһ̧ʹβǿ϶Ҹ
ںǺǵףҲˡ
һֳۣףֶ֮ӵƣҪҪĻҿʮֶӿ
ȮӵƵûд󰭣Ͳͷˡ
Ҳ͸¶ţôˡ
ЦŵͷҪֶûд󰭣Ǿٺòˡ˶٣ֵ˫дҾֶ֪ģ벻Ϣ˰ɡ
û˵ͻȻӺ˳涵˵˵ĲʹĶӣʹȻô˵Ҷڿɻġ
˫Ŀһһ˵ķݣʹ񡣡˵⻰ʱȴмְ˼
޷޷
һ̧ףˣھҲʮͷˣӦҲȦĹأ¶Ҫǲ֣ԽԽңβȥС£͵ԳδҲ̫СˣӷãܻӰ쵽ס
֮⣬ҪֵĻҿ϶ҲӲģôɴ㣬Ҿˡ
ϼеȻǲԸʹ˰ݣһ˼ңҲģ̫̫ӵĹأӱ˴ˣĸȻΪȴû뵽̫ӵĸĸǺǵģɷһġ
ҲΪԭ򣬲ųʲô׼óĹء
ΪһĻǾֱǣϵĶˣ˭ҲΪС£ƻ˱˴˼Ĺϵȫ£ͺñڣ涼ˣӵĻɾͺ˺ˣ鲢ûеز
ԣǳʲô£һ̫ӵĸĸȥЩ£Ǵǵģֻ˽½һ£ֳˣעˡǰֻҪӴܣһ仰һʴӮûУûдӮȡ»شӮĻҾͱҪٴԣʹˡ
ڸٴڵĵλԭǴѵ¸ںͺŵģΪԼĶӳһؼĸϻϰݡ
ȻڻԿܵţ˭˶֪ԿеĵλҪڸڣ˫ͲһģҪڣʵ練ƣԿҲȥˣֱòһˡ
ʱһͻȻ˽ү˾ԺԺ
ʲô
档
ҲһãȻңɲҽġ


1786 һѲ
̫׸ƺܾûôֹˣʹ˾ԺԺ
Ժݹ٣ĳʧԶӭˡˡ
ĵɻӭ˳ɼپȻòһֲȻ
վǰüͷ۸ںͺţȻվ͵͵ĳԵģȻǱٴͰ˽ˣƣģǵ⣬ǾȻԵô֣ǿˡ
ףˡ
ٹֻһ񣬺ҲڣʹҲڣ񡣡
벻ﶼԺ̫ˡ
ֵԺ롣
л
棬ͻȻںͺţܵϽЦŵͷû˵ʲô
վžˣǧ졣
һ䡣
Ŷ
һԻʵʵվһԡ
桢£ʵ֪Ժкιɣ
΢ЦΪ˹ӭ¥һŹ¼Ӧ֪ɣ
٣ɣ£Ȼ˾ԺԺ治òˡ
Ҳһ㶣漴ͷǣ˵ҲǲȮҲС
ȼѾ֪ҾͲ˵ˡ
ٵҽǰӻȥġ
һʱˣԺҶӿǱġ˵Ǳһָ˵Ҫץץǡ
Цģ֪Ҳзݲ롣˵ںȺŵòˣʡٶܼˣһ߰ɡ
ǡ
ڡŷҲǵһˣƤһҲ⣬˾ǹؼˣֲʲô¡
Ȼã㾹ȻܵץҶӣ̫ˣԺֻǼСûʲô˵ģͷԺǰɡ
ЦǱ˵ĻҵȻǴйأҾбҪŽɲҪᡣȴ룬ҵ¸ҽ
Ҳץôذɡ
վͬһȥˡ
ٵʹԲӣҿû˵ץˣֻǴǼλȥ飬ھʲôõȵԺ֪
ϼæɲǰџߡ
ü㻰ض࣬ȥš˵䣬üͻȻ˼¡
ʵѾЦŶԭСؾڰҲգҾͰ㻺⻺⣬ҲںͺŵȥȰɡ
Ŷ
šڻۣ˳ȥȻǻ￴֡
ϵǷӦﻹλڣ˶˵桢һȻ˳ȥ˳㻹Щȫ˳ȥ
һߣ̵Ժ㲻Ҫôɡ
ٵڶŹڷΪǵĴӭ¥ʧأ˼ˣ˾Ժѵ֮𣿡
ӭ¥ʧԸ⳥ҲԺһ档
Цף˽µ£ҵȻһ棬Ѿɷұִ׶¡
βʱ߳ŭӱץĸ飬ֱԵ٣㲻Ҫ̫֥£㻹ݣԱס
ٿȻվ𣬵ײȥһڻӳһȥ˾Ժ
棬ٻûз˭ʹҴ
ߵҲӦأ
һ¹طɣɲ׵ְȨڣƾβӦӵĻֻӶһġ
ҲתıȽϿ죬ͻȻҶӲڼҡ
ٵǾ֪ڼҡ
֤ݣҪ˵û㣬ûѲɲô˸ۡѲġ
Ӧ䣬һֽͳǰЦǺǵףǴµĵһѲ
ò˵ˬЩΪѲǣҽձƣѲǶ˭
㡪
Ȼŭ٣ȻбǶ٣ҲǺΣͻȻƺ뵽ڻһˣתͷ档
㿴ҸʲôֲҪץҶӣˣȥҲҪץҶӵĻֱӵȥŪСأöסͷŪԼǸͦıȻǲˡ
û棬ͻȻ侲һﾹȻܴӴҪѲѵѵǻģҿɲ˰ѱͷȻԺӶԸĳĳҲ޻ǣԺִܹ֪Ҷ˾ԺܵƽĴҲ˾Ժùġ
ٵ˾Ժȫչģʲôȥҡ
ģһġ
˵ţﻹЩģϾ̲ϴ֪ɲǺôģҲԼĶӻẦ£лɳˣǵȮϣܹȮһͬȥ
Ц⵱Ȼԡ
ҲŶҲģҲȥ֪ɷ񣿡
ٹֵʹָһٷǳӭ
Ȼ޵ҧгݣҲʵѽˣӵȷһŹһҪ˵ĻҲֹˣ浽ʵȥҲֻԼѿˡ
֮ҪǰȥĻһҲʩѹȫеˣ˾Ժ˷ʮַҲȥô¡
ϼ޷ֹ٣ǿֻţǰٰ˴ߣûжѽò׹һ϶ǰٰ۰ҲͦεģԼ࣬ӶˣʴҲûжŭ֤ȰϰѶӽ˳
һشӣûЦֻشǶϲ£һϴģۣȻǱڰڵϴ
؟ѧʷ棬ǷǳģϾǰ̫ѧԺģҲΪˣ嵥ʱȽأɾ壬ȥ̫ӵҲѣͺʱͳԣһñ£Ҳ൱
ǸڡûƵãڽ˵Цȫ⵱£ѾˣںЩ
СһҲ£ԼĶηηֲ̿ᶼˣﰵ룬ȻҶӣҪͱӮ;ܲˣˡ
˴治ȥͷںͺˣﻹԹ̫谮؟ˣһȭͱ˸ɵڵأԹԹҲҶ죬ֻǰ룬ɲôҪԼȥûҶҲĶӶȲϣԼӵĺ󱳣ʲôֱͦˣĪҪƲؼҵˡ
؟ҲϽˣôһģûԵ
ԼУ¶ģôȥˣȥ̫ӵ죬Ҫ⵨û㵨ӣѧٸҲûãرڵ°¡
һ˺ƺƵȥ˾Ժ
棬ͱȥˣúܡ
˾Ժǰӻֵ֣˵
Ц˸ұ죬ǷˣҪˣûƵá
ŵֲûżҲͦģЩ˵һЩȤ¡
һûȣ˵ȥԿͷζ
յҡҡͷ
棬ֻѾ˲ˣһɫ̫ӵ
ʲô
桢Щˡ
ףǲǲô
ͻȻָһͷļһе
涨һǲ˭˾ԺҪôƫԶװƵȥˡ
ڴϲæ˹ȥϣôҲڣ
˵ĸоǳһ㣬༤ˡ
һƿڣһ˸վԶһ㣬Ǳ㺦ˣһӻδץһӣɱ˴ҲԸͷˣһأҲûа취˾ԺѲץˡ
ڻЦСһֱиԶѱֻͬϧٰû
ٰҪ⻰ǵɡ
ôˣתͷʵôҲˣ
ЦǺǵ㰡
ϽƵһƫҪ
ǵ˰ӳͷʱͲûļţȶ£ˣ̫۸ˡ


1787 ڵ
Դ̲ĳΪ˾Ժ˾Ѿָ̲ǰˣΪ̲ʧȥоȨ˾Ժһ㶼ǲȡʻȡ֤ݣȻɴ£ɴо
һϾͱ˴ˡ
Ÿڡš؟һıҲȥʻˡ
Żӵµ˾ǿյġ
һǰ˵ʹףǱǸԺæϾдλԺԸˣ¹ٴλȥϢ
ǿ˾ԺƷ˾Ͳˬüʵл˵ҶӻҪòܳ
ǹ¹Ҳ֪»Ҫһ
ŹǷ·ɣҿɲվһƼˣΪΪ²űץģôҲʹӿɶ𡣡
⻰Ȼ˵ġ
ǣʹ롣
ǹһ죬ס
һָķȥ
ǹһίҿû㰡
ļЦǺǵ⣬׸ڵˡ
ãϣŶȣƷյģò⡣
˫ֱмȥ
˵ףܱǻȥôε۾ˡ
һյš
ӣ㵱Ȼֹһ䣬˻ȥ
ģһʹһ˾Ժѵ˽вɡ
ǵҲ˽УǡҶӿɴδǣǳûҶ
⵹пܡ
ͷֵǻ˵Ϊ׵ĹӣҪѹȾͳܲˣֶ֤̫ˣҲãңֲǴµġ
⻰ȥˣСԸͷٱڴԸͷҪõö࣬ȴҲֻ֪̫Ȯˡ
ЦЦûˡ
Ƴ棬Ƭ̣ͻȻʹ
ţ
ûоôƺЩԾ
浱ȻˣЦҲˣһѲϣҪǡǰѲһ£Ⱥ˾ԺвٿΪ˾ԺԺʹ֮£˾ԺȨŲС˺Ҳ˺ٵȨô޷Ǿǽ˸Щ󳼣¿ɲ˾ԺֻҪ֤ݣܶԷ˭»ҪѲ
ҲסۣѲһֲ߻ģҪҲӦ㱨ֵǣҴεĵλһֱǳ⣬ֻҪҲʲô͢һֱԲһ棬һأپȻѲҲʻɼ
˵ֹ
˵ǻϰģ
ͷһ̾ԼôôʱСǰ£ҶӲŲһأײŷ˼ϡ
üͷһ壬ǻΪʲôҪô
ҡҡͷҲԻʹȴҪǻûв£ӷǵٺÿ
ף鲼Ұ˾ԺˣȨٴҲûлʵ۴ʵҪӣǻǵָ¡
ΣҲ֪ΪӦòôĵ飬뻹еҪ֤Լ˾Ժʴ˲Żֵش󡣡
Ը˰ɣ
ĬĬ˵
˺һ˽ֵǸǸ˶λͣβѡ
æѯʵ𣿡
ٵѾˡ
ܿԷҶӰɡ
ҡҡͷǱǸĿǰܷš
ΪΣ
ʵ
أƽ˵Ŀǰ֤ȷ䣬Ѿ·ϣظӡҢŵ˾ڶŹˡԼ˲Ʋ
еŶ£ֵȥɣƽûм˾Ժôڿ졣
еֱһҲ£˾Ժһֱǰذ£׾ʲôطĲףҲȥ¸ǡ
ЦһܺãԺһڿǺˡ
ԵֻΥĺ
Ҳ֪ٵԸ񣬵͵ӲԣɴʵҶںδ
ٵѾڰƽµ֪βϴȥѯʣδ֮ǰѾҹˡ
ҪҶӡ
̻һˣȥعӡ
ǡ
ھߵʱǹһĨЦζҴν䣬һųλ˽ϣԺܳΪ
ٲ׿һŬġ
һ˳ȥߺվЦǺǵԺѽ
Цһ綼ûУƾִ
еͷͻȻһתΪԺûбҪΪС¶ȥͻҲӣҪĻʵ̫ˣѾ˵ĺˣڽִһŹġ
Цлʹѣʹһһ棬ôҶҪһ棬ɲʹ˾Ժĳ԰ɡ
Ҫѧͨ
ٵ˿ԱͨǷ˶䣬Ҫá
ԸǶԵġǺһЦ㲻ٶˣת֪ûУҿɷȥǡ
Ȼԣʹ롣
л
ΪδУʴ˾Ժܽǹη棬ֻǽǹѺһС档
һСǰŶûд򿪣õ洫һСţСˣƴˡ
ǲϵۣСָʲôһװΪĲ˱ŭʮֺ档
ٸϽ˽ŴľʱһֱӲźŵĲӣǽϣվԱһᣬҲ֪ðһߡ
ٳô滹ûд򹻣ܵ˾ԺˣҪҪٽм
ɿŭһûд٣ߵȥ٣ҵеġ
ЩһյҡҡͷٵͷԺˡ
֮Ͷѡ
ЦЦȻ뿪ˡ
˽ȥĺŵļ򣬵Сû°ɡ
ģôܻҶģġأһûûεӡ
ź̾˿ϵףϣôҲǹһˣ㲻ֻЭ𣿡
һ⻰ʱðɣתͷŭźţɡ
ͷЦҲûɶǰѲǼŵ¸˵˳
⻹ûʲô
澪ȵźţԭֻ֤˵ЭģºˣЭɴӷˣСţ㻹ǽ
ڵҾСͦԵģαͦĵģȻҪһЩ
źٺٵ˵ǣҾġ
ѾʹȥˣҲԸСסһ䷿
ڵɲ㣬˾Ժֲҿġ
ˣˣȱˡεѾǵƿУһжɴоҪȫǲܵãҲʲô£رǶǶԡ
ϰԵĴĵ磬ܰһ˿Ҫ߯ˡòסϣĿľǿԶ
ϰԵƿǺǵҪ߯ˣ˵˿ˣ͸齫Ƕа
Ҫ̫أһתҪȥӭ¥ǽм輧Ҹ˫Ǯ
̵Ǹܵ
ӭ¥
ЦǱǸ˾ԺҲҿģĪ
⼸һЩȻȥǵƨɣǼͻȥˡ

棬ôأ
һصңһֱȺĸٴ˽ӭ
Цλ԰꣬ûУǡ
ʲô
ٴϽʵٴ糣ӰкڣУ۰СˣҲһֱߡ
潫շ£ԭԭ˵һ顣
ٴþ治ѣϣŵ벻Űչ򣬾ͷô¡
һѾϾ˼ˡ
ٴʵǣ׹ӣ֥¶̸ϣ˾Ժȴʦڣ⡪ǲҪ䣿
һ۾ͿؼͷҲġ
ٴһЦʵ£ҵʡһЩúóͷӣӲ֪ߵغ񣬺Ϊ
⻹ĸվҪˣ̫ξ˽ȥ𣿡
ٴʵȥ𣿡
϶ȥġ
ٴһüͷ棬⡪
ͷ̫ξ˵Ҳȥ
ٴæǶлˡ
ûκȨˣ˵ϻ˵ᱻһиӸڣϣæ
ա
¡
ʱˡ
ףû˯ð
ȦʵҲ֪϶ڼִ󳳴
ȻֻڨڨһЦû
ǴʷΪǱˣ롢̾ǵʱ򣬱˵Ź־ˣɱˣҲû˸ץǵĶѽ
ףʹйλȥ
ڣֻǰվһʮҵӣĸݣɫǴµйִԴ¸ĸ󣬵ڶй٣ڵһйΪŮ˱һ£ܳѹӸй٣ԿǲֱĹְִй٣ִҲǼԨԴѽʷӡ
ָλ˽һλһλȻǴİ졣
Уĳˡ
֣£òͷѽ
Ҳǹ֣к
λͣݹ٣ԣĴţ

˷ִ΢΢ЦضλΪعӡİɡ
ͷ֪до
ִЦ㲻ô󰸣òУоѾˣǴһԺоġ
æʵ֪Σ
ִǴ֤ݺ˾Ժӵȫд£ִһ¡
ʲô
Ȼ
ٺ٣кϷˡ¶һϷ
֪һתδе̫һɡ
᣿
˫ĿһĲûҧԼͷ
ִȻҲû뵽ô˵һ㶣׼һ޵Ļȫ˻ȥ
ԴǵУǲǿҵϣоɣֱһλѽ
ִ΢΢һæ޿ܣǴʥϣɷһзǸɷ˵óһļݸо飬׹Ŀ
ӹһüΪȮ֮ӣӦһȲǡ
ֻƻĺꡣִһ䣬ҪôŪ϶ᵯΪֹɲô˵ֻǸɷзԷˡ
֮
˿ʵҽǰϣִܹǧҪ˼ңףҲӴµһо
˵ˣִֻлܹ½⣬֧Ǵ£ĳǸм

֣ͻȻʹʲô˵𣿡
滹δݼ߳һǺǵҪ˵ģѾ˵ˡ
ǾͲдˡ
ǡ
ִŶ뿪ıӰҴƻˡ


棬չһ
ʹǺβߡ
תͷҲд⡣
롣
һһЦʹǱ˰
Ҫ֪˾Ժһֲ߻ģҼڣ˶Ϊ߻ԺҪȨ˭Ҳ֪ɱһǧ˰ٵѾˣҪ̲ôܻ¡
ڻ̲飬ҲʲôƲ磬ѽ
˵ţͻȻֵ׵̬Ǳúÿ찡ҶЩӦˡ
Ǻǵʹǫˣ֤ȷ䣬˾ԺֲϸӣȮһ棬ֺοȥ˵ˣٷҪԼȨɷ˾Ժѻʯ
˭ˣ㵱Ҳ֪ôҹ϶ȥ˻϶ԴµĿ׹Ǵѽʵ˾ԺûʲôϾ˾Ժֻв鰸ȨҪǵ˴£СЬһǿɾ͵òʧˣײô˰ɡ
ҲûѾˣζӻõĺܣٲ°ܽҲ
沼ͣûٸϳǣڽʱԻ߾һܹ˵ϻˣʱҲڵĻܻɷǳ鷳
æţ˵˵ɱˮ˵˭á
Ȼ֪
ֵ˻Ըʹ˰ݣ
Ƥ˼££һʹָҼС
㵵ָʲô
̾˿ֻ֪֪ףȴ֪ҹڼҴƢһޣ취ȳȮӣʵͷۣҪӵ֪ȮӻΣ϶ưոݵģ˵³֡Ǻǣⷽ棬ʹһֱǳ뾭ʹޱȶྴɷˣʴʹֽ̼Уܹͣ
ԭСػѽףȻֽ֮ͬйߵġûЦײ˵Цɣ
һΣżֻĸϻǹֵĳǱԳʹֽ̣ʹܹߴͽ̡

Ƭ̣ףȥʹ˵ԼҪ˾ԺƲҪȥһ
ҪܲεĻͲˡæҡͷɣɡ
˵ꡣ
Ļֵ⵱Ȼɣֵȥϲ͵֪ɷڶŹǶ׺ӵǰ;һ£˵ϻ̷ǰװ֪ͬ飬ܰԹתƵȥڶ㶯ŭȻٰһֹףЩһٵĻֵĸӻܸصô˿϶ҲԵֹףֲףвʣҲֻܰˡ
һתʱϲüңֵлʹͽ̣лʹͽ̡

ЦףֻǼСС֣ҲҪϡ
ﲻʲô˼ҪԹ޷ڸͷϣʵţһ˾Ժڱ϶ţҲβһ˳ˮ飬æʹˣȻס


ա
֮ϡ
ºԿƺδһڲ裬ֵ޵ѯޣβһù٣⵹ǰ޸סˣ֪λԴкμ⣿
һλʷͳΪߣ²ż汸
Կͷ
һλѧʿվΪߣĻҪġ
˽

Ⱥ׷ӻԾԣ·˵ľԼһ
Կ˰죬Цŵͷ˵ĶǳԣΪΪߣҪܷڣ²ż汸Ϊ˽ܷߣ쵼գ쵼ߣܹùңʴˣܹķڷģΪӦעصġ
˵˶٣ֵ޵Ȼ޵İ䶼ܰհЩδɵĹʧҲԶȵ;ɲӰ죬˵ǵˣ˵ǵĶӡˣǰ̫󳼵Ĺӣ裬Ϊ
˻һȺһʵָ
ԿһĿɨȥûȫȫ׵ģǴȸܶѽЦǱģ޾ΪǶʲôͷϣһֱǶ²ˣСˣҲϣ޵ʧȥѪԣǿԭµģ˭ûҲ⡣
ǣɷҲҪԳͽ䣬׵ĶӣʹĶӣҪе˵Ӳֻ̣֮Ǽҽ̣޹ɷӷӦеǨָף£ҲҪһ̸ǣΪҪԤɷⱾһΥ£ôȻҲӦܵͷ
ɷһͬʣǶΪ󳼣ӦûǶעһЩǶʲô£ӶӰ쵽նǵĿôпܻᵼ°նʧȥģǰ˵ˣܷڵĹ٣һϸù٣նеκһ˲˻ɣô˽ѵõãΪնôʹ²ż汸Ҳҽν㣬һҪһ㡣
Ƚǻѵԡ
ȻԿԾ؟硢ǶŹһ£һӻӳȴǷǳƽģһᳫɷΪ˭ɷ˾Ժֱ˾ˣһ棬Ҳʾ˾Ժͷ؟磬ֻΪ؟緸˷ӦܵͷһϵûУɲ
ϾǰĹرЩλ˳ȨһˣߵܴѹôܿԤʾҪˣԿҪ˵ֻغɷ޹ҲʧˣЩ˾ͱˡ
ͬʱ̫ӵһ£ԿҲǳȷĽޣǴ֣޲ǣǰôŪôŪһҪеµҪгеεʶңǴ֣ҪȥŰգĻͻӰ쵽ǵĸףϾ񣬲йٵġ
ʵԿ˻ǱȽϻģСڣʲôܵģҲ⣬ǰաɷǲȥΪˣԣ˺棬ҲǺùġ


1788 ˣ
գսȥΨһܹ϶ǣˬѾ
ʱ֡
һڽֵϻߣһλӺݻķˣĸ׷ˡ
Ķһһ󣬰׷ҲסˣϾ۰Ůʹչ֪ǰȥסʱеûڰʱϰݵպһЩѵɽˮҲֵС
׷Ƴ۴⣬ָЦǹİѽ
ȻָʲôЦʵǲ֪ĸûǲã
ÿ˭ԣǶЩʿӵȻǷǳá׷һ̾ʵǰЩӵȻҲ´£ƴʫʡټ˻֣֣һ󣬾ͱرСӳ󣬼춼Դף£Ҳʱùܹˡ
Դ؟类ץԺ󣬾ǵ̫ӵʼýС΢ǰǰţǳ͵˭˶֪ƹܵ˾Ժǲǵģ׵ĶӶץ˭˲ץڽ죬°ʷ͡
Цⶼ̫ϻʵĸѽᣬ̫ϻ˷ӣЩСĻЧ¡
׷ջĿЦ˵Լ񲻷Ƶá
ҷҲӰͷεҲ̫ϻʵĳӰ
Ƶãһɶ
׷˰һۣǶԣɾͲһˣǰһƷԱɷ֮ϣ̲鿴׺ʹ䱳ڣ˾ԺΪһִţ˾ԺٿǵɫҲǣˣһʲôʧ˾ԺɾͲǵǣǿֱץˡ
һЦĸ˵δڻûеֵزҪ֪վǱߵģ϶ʹ˰ݣٸץ؟硢ڡϣδظץң˾ʹȨУΨһܹǵģɷǻϡ
׷˵ͷǰ鲼ҰǴ¡˾ԺԺˣҪضȺ˾Ժٷǳѹٲѣ֣ƿ²˾Ժû˾ʹԣһҲɲĻòٶҲƴɲһǵ顣
˵ۣĻϲҪᶨι
ΪΣ
׷˵ȺرȻһ̶ϻϸõңҲ谭ƶȵʩУҪιôȵýѹȥ
Ǻǵĸˡ
Ը˰ɡ
׷˵ƺƫǰŲɡ
˶ˣ㻹ЩЦЦҲô˵˾ְ𡣡
׷ЦҲ톪£ģҲֻֻһ䣬Ѳ⣬֮ĸףԶҪʵ۳ΪѣҲҪѻʵۿѣΪǸˣעģȱ㣬̫ˣһȣͲ̫ˡ˵˶٣ԵЩìܣҲΪˣ߶ȣϰ
һ벻ĸ˵ôֱס
׷ԵƤķ˸ۣӣƵӮô
ڨڨһЦû˵ˡ
̸䣬ʹǰ
Ͻ³ַŰ׷µ

ǳŵūѾǰ
߶ū
׷˼ŮԵü伤첽ǰһ꺮ů⡣
ʹ
ͻȻǰһ䡣
Ƴһۣ׷˵ĸСе¡
׷˲˵꣬͵ȥɡ
ĸĸһҲˮǳŵū˼䣬Ȼ뿪ˡ
ʲôأ
ߵһߣͿѯʵ
ˡ
Ŷ
üͷһ壬ȥ
ŴӰߵһСϣֻվһˣˣæС˲μʹ
񡣡
ƼˣһĨ죬ʲôˣôˡ
æʹǵĻﱻ˽ˡ
ʲô
澪һϽʵô£
˵ģǰǻһŵĻУ׼תϺģһȥѶˣǱҲûκѶ
漱æʵ᲻أ
ҡҡͷǼշƽ˾֧ʮҴսͣˣҲӦû˿Ǹ;פصʿԣһƯľͷûмҿ
˵ֹ
üʲô˵ˡ
˵С֮ǽи
Ҳµˣüͷһ壬ʵ֤ݣ
ҡҡͷ֤ݵûУֻƬһǿ࣬üζǵ˸ˣһǻսͣӹģʮӴ٣ôֻҪôǸҪôǽҪôձпľǽ
Ϊ;ĵ춼ǵĸۿڣۿǸЩְ͸ӲģӪǸʿδһֻӣֻȴǰǸͣפһޣɴ˿ƶϣӦ֮ĺʧģƬӪݸۿ
˵Գʲô𣬾ȻǿĹŶıǿʧ˶٣
˵һֻһ˼ֵԼĪʮĻǾռ˽һ룬ԼĪңԲƥҶԼһЩΪ
ͷһ޵ĳ嶯ѽҵٹͷ׬ѽ𣬱۳Ĭãʵأ
˵һ֧һнǧˣѺ͵ǵͷĿģ˾ŵù©˵ķ
ûйٴ
˵ʮҴεĹٴʮҸĹٴĶ˵ĻϢܿʹ
Ƭ̣ôബԷҪҲʮѵġ
˵ǣСѾӪݵעˡ
ܺá
ͷҪע㣬Ҫ
ǣС֪ˡ
УȻȥˣһÿʲô˼


µôģӵĻҲ˳𲻱һôš
ʲô
ŴŹǷʵ
ҸһһˣȥҴٽ⡣
һˣŰȻһˣҲȥģôɷȥٵĹʹĪҪˡ
㣿üҿƵұˡ
ֻܹ֮ԼҴСɻδͨʵãҲԹˡ
ܷοҼ䡣
ֲӡ
ˣҸģ˶

Ÿոջصǰǰվż
ʲô
滳źĿ첽˹ȥ
ְμʹ
Ǽˣ̱ȭ
ǡ
ϣʹǻˣۼҺõѽ
һɤӣֻһ̫첽˹ʹ̽
ѵϢѾˣһ㶣ʲô£
ۼҿɲ֪ʹ߰ɣĪҪûϾõˡ
Ŷ
ôҽѵҲΪʧٵ£̫鷿ĴԺǰм˴֣ݡ١֣ݡ
ʲôأ
֪ʵ
˷׷ҡͷһͷˮ


1789 ¼
鷿ڡ
΢μϡ
񡣡
Կһ죬ɡ
лϡ
ºԿɫصķ洫ϢٶȳݣͬʱռˮǵϣҲʴ׵
ԭ°һ㶡
뷨Ÿð֪Կһתе£ǣһ⣬һʱǰ֪Ϣȥһ֧ͻȻڰ;ʧˣϹǧˣмֵʮĻ
һ˽Ǵʧɫ
֣æǲأ
ǰıһģһΪںʧ٣κ˵ĵһӦ֡
ԿҡҡͷֱԵ֪ţԲ󣬷ǵˣƺйء
üϵ˼ǣǵĴӡ
Ŀǰܡ
Կƺö˵ֱӽ֪¸ǡ
һһ֮
ë漱æϣ͢ӦøϽϢĻðյ֪һϢӰԸó׵ġ
Կ̾Ѿˣ֧ж붼˽̴סܿ죬Ϣͻᴫ
ٷŭд컯֮£ýȻɳ˹ϣǾưոݣӦüȥǴ
ԿԥⶼǵĲ²⣬ǲδֱ֤֤ǽɵġ
֣ݵȻû֤ݣҲӦǰȥ棬ǳ͢ΪЩ˿϶ģʧԱˣȵðЩˡ
˾ʹ˵ĲʧӦ˭еˣǣǸгеأ
ԿԳʵʹô
ɫص棬ǳ͢ѿóףʧǳ͢ǲ֧ͬӶ붼ˣЩ˿ܻƲ͢ӦøʵĲ
Ƴ棬ʹɼŲҲаɡ
˵Ĳ̨ɡڨڨĿǰӦаɡ˵̵ô˵Ϊˣ͢һİ緽ëԺԣӰ˶ڳڵģߵãǹؼʱǱߵڴ̣һЩսʵʮִǵĻＸ˸⣬Գ͢øһñ֤Ӱ쵽ҴεľսԣǴʱҪӴڣսӽһҵĽ⣬Щأ޹ģӦ⳥ǵ϶ưոݵģҲӰ쵽͢
Կ֣ʵ˾ʹΪأ
̸Ȼ˾Ϊ
֣˼һŵǮС£ǳ͢Ҳȫе͸õգ΢ÿԸһЩʵĲ⻹ЩһЩ˰ԴΪ
Կͷ¾ͽȥɣ͢ҲӦøһЩ
ͻȻϣ·ݣΣ֪̣Ѱģ͢Ӧóְ֪԰ġ
٣ķӦδ̫һɡͷһ֪ԭǲ̾ˣˣһ⣬ȾָˣһᡣԲȾָݵģ˼һ̵΢ԣֻ⣬֪δκι֪еôǸ߰գǳ͢ĹʧɲǰģǲСϣԩͷծֻ͢ǻ飬ξӦɳ͢еǱһʵĶΪ¸𡣡
ԿʵĶ󣿡

ǿԽȫƵȥ
ëǲδָ֤ǽɵģôܻܿᵹһҡ
Ц͢Ѹ¾ǽģֻҪųСϢսŭĿͶˡ˵ԿֵϣǶԣһᣬǿԽĶУΪһߣٷҹӶҴΰսУսи紵ݶǱ˼ɵĸ軹һܵõ°յ֧֣Ψһܴⳡջˡ
Կһȴⲻƭô
ЦԺⲻƭΣҰģ˽֪ǱΪȫ׼ȣҪõյֻ֧֣г޲ðղӶֳ֧͢սһоٶУԺɱǣʵǵֵסǼпܳԮȣѣǱҪҵһɣڽѾɸˣǿϸʩѹҪ뾳£ӦΪǵϣһʱԴΪڣ˺ɣ֮ˣ֮λ޴ǡ
Կͷʹ˵ĺܶԣҴĺƽ񰲣ݵðǶԸٶȵȼս°նֳ֧͢ôᵼ³͢ηηβϱüΪȻʵԸģпǣǲҪڴ׼Ҫ˼ҲҪһ׼Ҫ޵İպʿһžӰ˼Σġ
΢
λ
ڶգڴʧٵ̴˳ͬʱ䣬ʱܿ屨׷¶˴µģݱһգΪ֮һ
ò˵һ䣬εǹھ£ôʷǳէһƪƺʾ黹ڵУϸһܿͲĽĿͶ
϶ŮΪ
նġ
Կ˿Ϣأȫڵһʱ֪Ϣ
⣬İа£ŮڴΰϷµһһ¶ڵʱԿոռλҪֻͣǳ͢ڿ⵭£Ҳûа취£ȣǽʱղͬˣԿٿɫˣϽǿŮ˵Ƿµ񣬶ôĲѽ⻹ôǴͬϵġ
һʱǵصϢΪΧɢرǻƺԱİգǼֱ޵ҧгݣҲʼʷֽûټǵõλڳ͢Ļӹܡ
ͬʱԿѸ£¾ʹ˰ݣƱҪ࣬ҽȡϵһͬ棬Ҫ뾳顣


Ժ
ܸʹһݵĺˮʦ鴬ʧһ¡
һˮʦ⡪ǲЩʦˡ
һ鰸ֻǽڣʵռ죬ۿڣҪ˵ôô
㲻˵ףµõͷǣ¹ȥ졣
һֵУøľƳٵص̫ԭ
صᣬ¹ס


1790 й
ʧһ£ǳ͡
Ҫǰû˻ȥע⣬̫ƽˣһ˻ʯٿֹܶôˣڲͬˣڴεİնȽϳ棬رǵôһ֣ȫͻȻԼĵλѾˣôҾȨȥȡһЩԭӵеȨˣǳ͢ںݣִζ۳ڸ󱨿Уֱӵȼеŭ
ҵһսôΰղǰ½׷Ҫ͢ȥֻһ
֡
Ŵ׿նƣ̬ΪҪڲһ£뵱ˣϾһڣЩɼŵģĶģһָѾǮ㲢ûн͵ξ˭еأ
˿϶ԸһʧҲܲ
ɴִµѶȣ潨ţЩˣҪȵ飬һҪ棬˺βǣͬʱ䣬ȲЩ򣬲ЩǷ񻹴ϣǿɶһ֮һʧȥĹǣ͢չǣǻ
ⷽ棬˳͢൱İȣƻ;ǧᣬ⣬̫ʦѧԺ޳ȫЩŮ顣
˾ɴ˷ǳֻҪһƻ̫ʦѧԺ˶Ĵָ
ȥ׬ˡ
⵹ν˼ҳôǮôæ㻹˼ҽһ˫ӮһܹȥΪβôˣʲô޹ء
϶ۻ˰ɡ
ЦǺǵﵹǸˣæϵصȷ˲١
ŴⱾǷڵ£Ǯ£Ϊǣˡ
׿յȻۣҲֵãΪҴѧ˺ܶࡣ
ͬΪʹԴȴǽȻͬŴǴӹϵ׿ȴһּΪǫǣ׿еǼǰˣ˵ǷǳǫģŴȴڵˣ˵ôֱףǮңҰ£쾭壬û۲һ˵
ţľЦҪȷ͢ÿһǮļֵΣ׿ѧࡣ
Ŵѵ񣿡

͢׼óȥչһЩսʡ
᣿
ŴЩô
Цؼ򣬶ǴһϢȥ
׿պʲôϢ
治ʵˣиͻȻĻʲô
׿㶣ŴȴǻΪʲôͻȻܹ֪ԭ򣬻ȥࡣ˵ͻȻһˣ͢Ҫ˲ȡ˵֧֡
׿ջûף֧ʲô
Ŵʹ˵ˣǹսʣ֮սЩ˴ĲƸ˵ǻ᲻֧սأ
׿վȵ͢ѵҪأ
ҡҡͷҪ̣Ϊ׼Ҵεı߾̫ƽпܻᱬսȻҪΪ׼ڻûзʴҪڴϸܣһ͸¶ȥߣǲҪһٸܻȥ˾Ժһˡ
ǣ¹ס
Ŷҡ֪ˡ
ܺá
ͷȻˣҾͲ˵ˣԼ취ôӪһǹҪԴ֮һǵ֧ܻӰ쵽͢ߣԣǱҪʮ־¡
¹
ȥ°ɣȥһ˾˾ʹһ棬˾ʹɱˡ
Ը׼ȥˣһճţһˣæ̶ֺү
ǲС
档
м漱æ˹
үôﰡ
еġ
ң
ҵǰżз纮ڡ
˵ֹ漱æʵôأ
ҡͷ֮ܶǲ̫ãҵ㡣
ۣȻֻͷ
̫ʦֻ̾ϣͷңɫ԰ף̾ȻǼɾҪԼĸɸɾͷı滹ҪһЩƺ״̬µĲ̾
ѽżз纮ǲ涼Щŵˣ˹ȥ̫ʦ̫ʦ
ţѽ
̾ƾҪһƼ򵥵ĶҲǷǳѵģмæǰŲ̾
ˣˡ
̾̾һжȥɣ˵˵
ǡ
뿪漱æʵ̫ʦô
̾ҡҡͷЦˣϷǺѹһˡ
̫ʦûҹ־
жǰиϷ໹ܻĸҡ
Ϲ֣Ҳֱ̫˰ɡһ
̾ЦˣˣϷô꣬Ѿˡ˵ţֵ͢ǲ׼Ҫأ
̫ʦˡ
̾ʵǻϻȥ
ܡ
̾ü棬һսԣʤ㡣
һ㶣̫ʦΪдһԣ
̾̾ڰеĵλ̫ˣѾϲࡢ֮˵һУҴεķչ˵ĵλߣеȨҲ֮վѾΪ㻹ǻ϶Ѿ޿ɷͣȻ޷ٷͣôֻʣһˣʱҴν޵£Ҳ㲻ˡܣҴνΣ֮ʣͬģҲùԣһսһҡ
ɫƽʵ֪̫ʦƽ֮
̾ҡҡͷô벻һ㣬ȴ˵ɴ˿ɼѾ˰취Ϸʱ˵ĻҲǺ棬ֻǰ֪һ㣬Ҳ̼ҽܷ㡣
ǲ̫ʦѽ͸Ĭһ֪Ҫǿˣ̫ʦ˵̫ⷬʦѾˣҾò˥ܰ꣬ҲģջǵÿԼж̫︣ʦοʱҪȥأ
㲻װ
̾̾˿Եƽʱ£ҹĲϷλʱ̫ĿˣһϷĺܣֻǵʱһζ׷Ȩûȥ̫࣬λϷΪʱЩϷԶԶֳܵϷ򵱳µĹϷǲϷٵԣϷ»ᱨӦϷϡ
ԭˣ֪ˣֺαصˡ浱ȻҲͬ̾Ϊǲ̾δ˺һٰܽգȫƾ̾һΣν֮ɽȻ̫ʦ±ӦôӦöٺˣúù̫ʦѧԺ̫ʦҽԺȡܾȸˣֱܽˣһһȥһ죬᳥ġȻ̫ʦҶɽʦѣܰģһ岻ݴǣ̫ʦΪµóôǷµ飬ҲӦҪ
̾ĵͷ氡ܹô˵ϷķǳοͬʱҲе£ʲôã̫ˣǶˣѣΪһ󳼣ЩʱӦþһ㣬̫Ĺ˼ɣֻηηβǻ˵ˣϷλᾡ㣬ҲȡⷬɹˣѽҲֻܵʱ֪
Ц˭˵ˣϱûжֻгɹʧܣͺ齫һ̣Զ֪Ӯǹ׶ۣ˼𡣡
ϷͿҪǹ׶۵ʱˡ̾пһʵˣþ뾩
ҡҡͷĿǰҿˡ
̾ʱϷû͹Ϸһ۰ɣϷ϶ֲ㿭ˡ
ü͸˿˿ˣƬ̣ͷ


1791 
ܾ
פƽݵһھͻؾݵκʸûиݣΪϾֻС£ʴˣݵƽ뾳Ҫ󣬿ϧԷϴʾܾˡ
ȻƺһսξܽŮ˻Ǵ￴ˣǶûƺһսʵϣĽթ¡
ˣŮ˻ɣ֮衣
ҪںǶǴ￴ˣǶҲδֹͣŶζ䡣
ƽԭĴӪʱͽƽӪݽ
ʵ⴬ӻ´ȥˣıǳ˷ٶҪƻʹ֮ϵúǵóףȸˮ·½·һôͲòˡ
ǣĲСС֣ҪԷֱӳͻ
ƹƽͿʼѵˮʦΪƴսʱΪҵˮʦڽ֮ɽļƻʧܸգԣǴ۹ҲӦһֻǿˮʦҲǵõ͢׼ġ
Ӫˮʦ͵ˡ
Ů˱Ͼʲ̫ߣʿҲ˴⣬֪ˣ⺣ǳʺǣԼ޷ӣڼδٳɹǵҰľԽԽȡľˡ
Ȼ֮ʣóеʱˡ
Ӫݵˮʦڴһ̶ֻӿϢ󣬾ͶͷҲѧξļԳϰ壬ˮʦһ̶ֻӡ
ҲΪʲôԿ涼ҿ϶ǽΪΪôӴһֻӣ㲻ʮսܴٵȥ
ǺôܻôսôضǽΪ
ûӡ
ϢȻҲ֪ȴ⣬ʧԣڴ˵ֱǾţһëһ죬Ǿһᣬ͵͸ǵġ
˭뵽֪ȻǰƽݣҪ뾳飬ɰˣϳǲûи󣬾Ȼ˵ʲô뾳飬㵽мӣҴкӿԡ
ɴ˿ɼʵӲ
ǵĴ˵ǻˡ
Ϣܿʹ꾩
մŭ
Կ棬ŭԴ󣬲ţ¾ܾʹ˰ݡ
ȻϢܿʹ䣬һӾߣֻгޡ衢ðŽһ¡
ΰյĳƺѾﵽ˶㡣
ȻʱķִϢʱ䣬͹˸ݣһţͻһʵҲĳ͢Īϵм伸һֱûɱǰȥӪȣɾ˧׶츮һѾս˸ݳ£ȥԮֻͽͣǲȡ˼Ұսȫߣرںɽһ
ɽ츮һˣɽһô츮ɾΣˡ
¸ݺͣ㣬ȫķǳҪһıǳս
ͬʱ䣬ԱھںˮǵϣҲĶĺ׵
뵱µľʮƣֻγش󣬶˿⣬нϣĶ츮Ǿȫˡ
鷿
˽ȵľ飬Կٿһܻ飬桢֣ݵһһС
ĵս£ǶѾǳˣһһĿ꣬һҴΣȵ򣬻ھ
Կ״εЩ󳼵棬ֱ˵ľҪԽսǰֳ̬ȣηأǽգڽĻ˵˳Ϊһյȵ̫ˡ
ʵ۶ѾˣҲ˵ʲôˣҲֳ֧
ΪҪһսˣЩϢȻ涼ڴ̣ʹõõһֱսջ棬ʧǱ㣬ôʳļôʿô㲻ʲôǮѾûеطˣֻܿսġ
ңһɽݶݲ´ΣҲݲ½ǰȷʵӮֻίȫõͼ۵ĻȥȡƽڲͬˣεĹվԿҲʱ֮λ˭ˡ
СʵǻϣǸԺַʽأǳԮģֱӽ
ԿһҲԥС棬ô
ϣǾǴøĵֵסǱóȥԮǾԮͬʱҲԶƳʵսսӦܲıȥ취ܲıԱơʴ΢õѯǵĴ㡣
ʹֻܵǲˣսôȥѾԺηΧˡ
ԿͷϾܵģѯʵɵöپ
ⱱвٿԳʮ򾫱
ڱƸĸһЩĵطƵ󲿷ֵϳʲô
ֱֻһ־ǽһ־ǺھڳϰԼЩĴսЩǾҲǰľҷҲԿΪʲôеһ̡
Կͷݺ;أ
̵֣ϣ̫ԭӼ䡢ɽơǡȵطͿɵǧʯݣǻĻɴӴٵʳȥȻӽݹЩ֣ھùɲǧᡣ
Ϊ͵;лʧܶ࣬رڸ·ʱ֣ݲھ̴ӽϵʳȿűʳǧʯݣʮҲǴ´࣬ҪӴʳ꾩͸̸ˣˣ̲ϣ⼸õطֱάһǣӽϵʳͲӰ콭ϵۡ
ʵƽʱʱȡľǶڻϷʳҲΪƽؾΪսѴϱȥҪڱȵ̵ʱٴӽʳǵõȶãƽеʧ̴ľǺڣȻ桢Կ֪һսģǵȻ׼ˣɴͽʳڷЩϡ
Ҫ֪֣ݻֻ˵ɵõģҲڲӰЩط£ıʳ
Ͼʳ̫ˣũҵ뵱ΣƽַʳڸʳóƽֶۣڻµʳʴЩʳϵȵģǼˣϵʳǳԲ꣬ڲϵ֣ΪԷҺ󣬽δս𣬽Ƿ˳գԽϰնǳԣһ
Ҫ֪ڴεĸͻʮĶأ⻹ެģһʲôũõǳɣƽÿĶؿʯϵʳǻٰնʳ˰Գ͢˰ȫʳˣ˲ʵʳ֧ԮССˣʵҪ͢
Ȼٳһеԭ򣬾ƶʹȻ̰ڲıȽ٣˰Ҳһ̶Ϊ͢ıȡ󻯵棬Ұ볯͢Ȼкܶʳ˻ߵǼƽַ˶֪͢ڻ˺ܶʳʴҲԸڻһңȻȥǰһ֪ڻǮİϷ˭ҪõؽѶǮڱɵӡ
񸻣˼ǳֵЩ档


1792 
Ҫǽһ֣ǵôһʵʮı仯̫ˣܱ߹Ҷֻ֪ηǳУ帻еʲô̶أ
˭Ҳ
ƸۻһĵزǾͱˣĻԴΪֻһʱģԴȴõģһعһ꣬һأֳʳôҲǿԿŲԡ
ͬʱҲܴ̼á
һ֣Ƕ벻κγˡ
ܺãܺá
Կ˷ܣϲǾԤʾŻûжҵףҵûжͿɳʮܲ˷ܡ
ͻȻʵǲ֪ϴʱ
ԿһÿģĿǰĻûȣҲ˵ǻûеģȵһϢʱٳԮȣһǱһٽ
ëͻȻǻϣǱϾͽѣѵƾһֻʧ٣Ҳκ֤ݵ˺ԼδЩװɡ
Կ㹻ˣ²ƾһλͶֻһˣǧˣڴ֮ǰǼȥֵĸԡ˵ͻȻ棬ʹϣܼǰݴ£Ȼֻһڣؼǵ׳͢Ŀĺ趨սԡ
ĿͻȻ˼£ƤӶ˼£ջûг
΢
ʵԿѾϵ뾩ˡ


ʹ
ѣ
ǳŵ֪Ҫ뾩ʱһԭҪȥĲ豭Ҳڵ£ɼ飬ôô죿
̾һսֱӾ˭ԭҲҴΡġձĵλǣ޴󣬾ʧұǰ𡣡
ǳŵԵ÷ǳ֣̿ǡ⻹ڻУˣǾô죿
ѾźãҲǰȥѣҲҪһ꣬ʱ㹻ˣǣһҲչȫ֣ܻҪһ֡
ǳŵ£յ֣Ұ֡
ķ˵УΨǳŵݼܶһ棬Үɹη滹ǲһ㣬ݼȥձǾʣ°ǳŵһˣѹ֪
ĸ

ǳŵһ
ͷ綼Ҫǵģһлδ֪ʱǲҪ֪ȵ˺ʵʱӦý¸֪ֵһЩѹλĸ滹ųֵģֻԸԸæˡ
ǳŵһ£ͷҲֻˡ˵ʵһսǵжʤ㣿
ҡҡͷҲ֪ϾǵĶֲ˵ĹսƴĿǹҴα㣬Ҫ߶ԷֹһֻҪʲô⣬ǵʤӦøһЩǣսһܹ˵ġ
ʱͻȻ´ƹС񣬻аˡ
ǽɡ
ǡ
һ⸣˾ͽ
һ죬ɡ
ֵ֮ϾҪ뾩ȥݴʧһ£ܻȥܾãڼ䣬ɼŵһܡ
⸣æڰɲ̫ˣСǸɵͦõ𡣡
Цˣ϶Ҳ󣬲ŻӹɼšǼҪסˣĻʹҵĻκξǱӣǽǮȫӵȥ𣿡
Сһۣ͸󣬵һ࣬ҲҶʣС׵ģһжӵġ
ܺá
ͷֵУ֮ɼҪʼ£ˣҪˣ񵽴ڴ̣һ񣬿ܾͻʧأͺñϻأһգ۾ʧᣬһлǵһ㡣
ǣˡ


沢ûнҪ뾩Ϣ߷ūǣڼ䣬ūһĵϷԵҲǷǳ֡
ϣԵеѽ
ԹչūͰǳŵλˣߣȥ԰ɢɢ
ǳŵͻȻʵȥ԰ȤҪȥӱߣþûгˣҶˡ
һҲá
Ƿūҡͷȥɣҿɲȥˡ
ȵΪʲô
ūһƵҶֳˣĺ˼Ű
泤ŶһˣԭЩ߼ڵ㣬һʧȥĳݡ
ʲô׷ߡūƲ죬ҲŲںˣҾҶ
ôܣҾʹȥߣߣܳҸ˧
ū£Ȼŭ㡪
һЦӳ⣬ֳ溰㡣
иˡ
Ŷ㣬㡣
ɫһֺˣūȥȥ
ûĺһȥˡ룬ôŮΧת˼ô


˶Ͻǵĵһˮ
Ȼǿɲ·ģǳ

Žֵͣʹˡ
û˸١
һĬ
ûԲ㡣
ŵû£Ѿϰˡ
Ѿˡ滹һ£ǳŵ䣬ˣҪ
͵һۣٸˡ
źĹ䶷
ҡ
ֻһɼǳŵˣǼæַŰǳŵ
һȽϰĵطȥ
ʱڰͣһСͻվһˣˣæӭȥС˲μʹ
һ𣿡
ʹĻѾȫˡ
ͷȻŰǳŵ˴һϴͿˣƵʻȥ
ڣƻֻͨʮˣŮеʿйͷؤĶУͶ࣬ѽžʮ֮䡣
С˲μʹˡ
һǾվ𣬱ȭ
ɡ
һOO@@£Ͱǳŵ
ɨһۣЦЩʱǰһȺӢʿ
ѽ
ֻʮˢˢĵͷǿȥǾӢһȺô
ʲôʲôŶûУ˵ǾӢǾǾӢ̧ͷ
ǡ
̧ͷõֱֱġ
ȺһЦһԱһλ壬ǳŵλܹܣׯĿǰܹܳϵĵط
ԭϲڵʱͳȫصĹУϲߺѡֶΣϲͳܽϣׯͳܳϣҲûбԭֻǶ˵ûϲǻ쵰ǿһ˹
һһΪǳŵܡ
ȵ󣬰ǳŵͣŴӣվһǰͳӷǵĴǺ棬һ鴫Ȳ֪ҾƲ²λֻͿװ磬СŮڴ˾λһ
ңҡ
ӦǾ˲ǡ
ԶԶԣӴ׹ʹɲŮò֮ϡ
٣ѧʼȻ˵ôС
ȫʹ̵з̵з
һȺԭα¶ͷһġ濴ֱĨ亹һȺӢ
һһǳǶҴѡĵһˣŵùˣҲֵиˣһҲ˴ССٵѣʵߣѾ̭ˣģʵֵÿ϶ġ
ׯæнգȫƾ˵ʶӵеһУǴ˸ģǽ׷ˡ
ǽ׷ˡ
ܺã仰Ҿͷˡ
ЦЦʵ׼£׼ô
ׯ̵Ѿȫ׼׵ˡ
ͷϾҪ뾩ˣʱǷ棬һжӹܣҵΥЩĻҾͲ˵ˣҲǵһˡ
С˽˵һȫƾ˷Ը
һ˵˵
ֽŶӵתϸڸǳŵһߣһЩʲôġ
ȵתһȦصһˮʱ򣬻Ҳˡ
ʱѾˡ
ڡ
潫Űǳŵĵ˰ɡ
ǳŵҡҡͷʵЩŵù𣿡
ǶҰһѡģʮ˴͵һߣǵһжҼӵУκġſҪһȥʱţֻҪϢˣҪԳ棬һƹڴ˱ǡ
ǳŵͷ֪ˡ˷ΣأһҪСİ
촽£ЦǺǵİɣ󣬸Ϊؼǣȫ׼һδıһ£ʮ꣬ʵ벻һʧܵɡ


1793 ͤ
ʦˣʲô޲ɢ֮ϯʲôɽģˮŶͷۣƺرԵرǴԽγ󣬼ÿһʱգҪԼ޶룬ΨһİοǣҲܹðŨ
գǷֱʱ
뵽˿̣һ޶û˯ãǳ˰ǳŵ⣬Ů˶֪飬ֻΪ˷ȥʧһµġ
治ʵ飬һūУûаǳŵôǿ»Ӱ쵽ʵҲû˵ıҪ˵ֻǸӵģָı䲻ʲôʴѡ
һ㣬滹رչˣǳãأˣգ䲻ȣʺϳˡ
ǰ
λŮȥȥܿģҡ
µսվϵķǻӻ֣˵꣬Ǿ뿪ˣĲ̫ʺʱ
ŮԶȥıӰֱӰʧ
ڱǧʿѾװˣﱸʮ꣬ҪǻżʮоĵðﱸϳȥˣڱˣֻԼȥˡ
ĩμʹ
ںϵһȭĿ͸ż˷ܵĿ⡣
ˣôߴ䣬üɱѾζˣںã׸ߵˣ滹ЩƣЦǺǵ˰ھôãôһҲûз

Ըд㵡
ŶһǱѽ
˶ͷ϶ʱֳ亹ʹĻĩھһֱڲûг֡
ͻȻһԵŵţûпôҲһ㲻֡
ŵҶΪҪ㿴
ǺǵҲԣ϶ڴ϶
һڣʹ˵Ҿˣɱ˵ЦȻҡҾͻȥˡ
ɧ࣬ɧࡣ
ˣ˭Ұſ췢ˣæתƻˣţô
̾Ȼá
ΪΣ
ΪΣҺ»Ҫֱˡ
»
淭˸ֵۣ»ڻ湻ġ˵ţתͷȥʵأ
˵ĩʮ˷ܡ
ΪΣ
еĳǹΪһ𲢼սˡ
ĬĬԼĲ˵ŶǶ̵һɵװζȻͻȻʹأ
ЦһƲ˷ܡɡ

ǧʿŹٵԼĪ·ұ˺棨磩
תͷȥֻұߵһСɽͷϣվһˣСӺܻǡ
磬һ·˳簡
СɤŻ治Ǹǵġ
һƺӵСģɱˮˡ
˸ڣ˭Ĭ
ˣ̴ֵڣҲү
ѽѽں㣬㾹ȻҪҴү뱾սٸغ˵ǡǱҡúúã棬ǰҴŮˣ߸ŮҲУҾͲƽˣûУӦҺܾˣһֱûжѽһҪ
ոȥ˲úİɡ涨һֻ͸һվɽͷϣ˶Ѿ֪ȥҲԣʱͿˡ
յڹ˺ðβŷӦϽ׷ȥ
Ҳʶˡ
̷ϵ
Щʿ׷׵ͷ͵Цʵͦǵθڣﶼ뵽Ůȥˡ
ˣˣë˾ʿǸĿ̾ǶڸȾˣǵǰ
ͻȻŵʹ㿴
תͷһֻɽһͤվˣɫһ㶣̧̧֣˵ĳѾʼתˡ
ͤҲ֡
˿ɲǱˣǻʵԿվŵ
ԿվͤУŶǰ߹Ŀ˸һּΪӵĹâȵ鶼ȥתͷͻȻƳЦףǲл˵
һ㶣ǳ˼£ûг
ԿǺһЦֵҲɡ
ǡ
Ҳ
ԿǲޣΪλҪȥһ̣
һᣬŵϣʹѾˣƵĽ˧ŷǳӵĹϵķǰȥʹʤǰܣԻ㶼һ¡
Ȼġ
ԿЦһǷ֪ȻѾˣǳ˵ǰ˾ɶˣھǣܶ޵вҪ󡣡
ǾǻڻϵƿУ⽫ܰ
ԿЦǺǵǰ˵ˣ޲ġ
ΪΡ
һԿ
ԿЦô˵ʹ⽻滹ܼǰȥֻΪ洬һ£޿û˵ͳ
ԽԽԺˣʹȻȥƣǳ֮⣬Ҳ޷ȥˡ
ھߣҪôͱȥҪȥʿ϶Ϊͳ˧Ͼ±Ԫ˧Ȼֻǹ۴Σ⣬˭ʸͳ
ԿǺǵ޳Ȼ˵ô治Ļ
ֵ̿΢΢޴⡣
Կֻ棬ƺһˡ
һˣ˼һͻȻ˫Ŀһѵ˵
ԿͷҪ
⡪ôУϣʵ̫ΣˡæȰ
Կһ̧ѾˣҾݸġ˵ţ̾һ޵һյȵʵ̫ˣʮ갡ۼ֤ʹʤҲ÷ǳźԵʮĥһѽҲӦóˣһһξҪ޵衣
üͷ壬ȻûȥƣҲ֪κ˶ԿջأĬһŵȰʹߣͳԺȻһеıȨ
ԿͷھееĻҪߣر𵱳Ĳոһսʿջ˲پģֻǰȥûܹжؾȨ
һζ˼£ǻϣȥˣ⳯ô죿
Կ޵ʱὫŵùĳӣ޶ʮֵģңĿǰ֪ʹ£ֻޡ˵ͻȻ˶٣ûжĻҲҪ޻һλᣬͿܷתˡ
һĨϲãй֮񣬵ԸΪϸͿء
ݼʦ棬û˵˵úҪȥǰߴ̵ʵˣǰ߲ȥմȨ

Կվļ򣬵ڣ޺γƽ¡˵뿪ˣȴһ˿׽Ц⡣


1794 ִ
һ·ͣ㣬˻ƺ֮ѡݾߣ߿ׯΪߴ϶Ҫ·һЩ򣬶ΪʹЩԱˣʹס;ԱҲϣõĵ㲦ΪڴһĵĶɣǸ죬Ĳ˵ǲûǮ
һҪ²ŵݣһ·϶ûнǣϾҰ¶ޡ
գݡ
֪ƽǰӭӡ
ʹˡ
һ棬ƽԼ
Ȼ׳ƽڵĴҪ԰յָ𣬻еĹҪ棬ЩӿµЦ֪Щˡ
ƽһᣬһѱһ㵹ûʲôǡʹ治ܹ¹ٰ
ףס
ļ򣬵ǻǱ߱˵ɡ
˲ȥ
һߣһʵڵô
ƽ̾´ݵİնǳرЩʧߵļǶٸҪһҲûа취ѾųɵǰȥѰˣǡȴһ񡣡
Ŷһݵİʲôʱô뺷ˣȥٸ鷳
ƽʹ֪ⶼЩںģϣܹó͢⳥
֪ǽأ
ƽһʱҧгݵŰ裬Ҷ෬ǰȥ棬ǰΣӼˣ˺ɴֱʿȥ˸
أûôˣҪˣ㲻÷ȥȥ㱾ʹˣ˹̸¡
ƽһʹ⡪
ֹ֮⣬ȥǶ֮ǰⲻû
Ƶ˵ȥˣһġ
ƽʹΪаգ
ЦΪ裬ûеܾġ
ƽô˵ҲȰֻ뽫鷳ȫӸ棬ǣ¹ٴȥԸ˵ţͻȻб棬ʹ͢͢ʲô
͢Ȼ𾪣Ҳܷŭ̾˿ֵģֻҪûзҲû˶㡣ɾǱҵˣһûʧȨ˭Ҷ㡣
ƽһһŴʯͷл
ʹʹɵΪɷ
յڣһĿ޺ֻһ˿޺ų˹
ƽɫһ׼ȥסˣȴֹˡ
Ǹ˳嵽ǰֱӹڵأ޺ʹҿɵΪССϣСȫƾС˺һ΢ĳͣ񡪡ء
δعһȺ˳׷׹ǰסȥ·٣޿ģ⸾Ůֻһͷġ
͢Ȼ´һϵеİߣǻδﵽ
а̾һǰǰһλˣֳ˺λ׸ϣվ𡣡
ǣûվأԻڿ޺
ҲΣֵֻ뾲һԡ
£滹
λ׸ģ͢ǳӴ£ȻҲͲǰȻˣҾ;ֶ飬ΣҶΪǵֻһңλҲ̫ģ˰ڵ鵱Уδһʬ壬Ҳ˵ǵ˿ܻŵģӦлڴϣô͵ʧȥһУԣΪǵˣҪ⣬ҲҪ⣬͢Ѿ´˲Ҳ˵ٻᱣ֤
˵˶٣ֵǴʱֻ谭ȥ飬谭ǵһ̹κΰ
һڵϵİõһԡ
һǸǳһŶ裬Ǿ³͢ţڳ͢˵һƷǰ֤͢ǳӴˣϾ⣬Ƕǳġ
лл
˵ллһСԴһЩʳͷָǻﱧŵĺӡ
˲˳ǡ
ãƽϸĸ潲һµľ֮ܶѾų˵ԭ򣬻һϣĻôҲеĴֻһȥ̫˵ȥˣԣųֵĿԣôһΪģпĻǽǸǸûԼĻңҲɵԣΪǧ˵Ĵӣоӻͣľܴٵȥ϶ǳ֣ԣпܵġ
ȻΪûκ֤ݣҲһҧǽɵģҲΪˣŸš
˽ûж٣ֻҪƽݷ澡ǰ
Ϣһգڶ춼û桢;ĳ˸ãȥһƬ̲ϡ
Ƭ̲ԣ̫۵Ļ䣬ľͲ˵ˣ״ڴˡ
ⲽɳ̲ϣյһĻĻԺһҸȻ
ʹˡ
ͻȻ
һתͷȥֻһ󸹱˿첽˹
С˷μʹ
ݹеܣȻݵݣֻһҾ¥ϰ塣˵ֵʹõˣСǡ
ûôŰɡ
ЦǺǵûгٵ絽ˣⲻܹ㡣˶٣ֵҲ֪Ϊ¶֪Ķ˵ɡ
ǡ
̵С˵֪º󣬾ƽӪݵĵִ̽һ£ȷʵ֤ûҵһǳɣڴ·ӪݵˮʦӪͻȻǿ˽䱸ǵҲ룬С˾ôһè壬УǵĴҲǿڲû̫ܵʧǵһأǵĵԷĽк˵ǲɴ˿ɼЩǿӦǲˣ޶żŮ˲óˮսӪݵˮʦɲɵġ
ⲳ˾ĩHΪ壬߾ΪĵطȨ塣
ǲͱˣҲ˽ΪڲһҪԴΪ֪ˮԣرڳ棬ŮԶܱȵģǰҲûпˮʦҪԣǾƺһսˣڽγԣˮʦǳҪģɾӪݽĴһ֧ˮʦԱȫǲˡ
գҲΪǽΪ
ÿ϶ʮа˾ţ⺣ϲ½أѲ֤ݣСΪ˲Щ˻ӪôһܻᴫһϢӪݷûдκϢ
üͷһ壬˼⴬ӻںƮţ
ҲδأӦͣӪݸĵϣԴӽˮʦҲѧǴΣذĵ콨ͷĿǰҪǹͣġ
ǿǰȥ飿
֪ѾȥˣӪݸкܶൺ죬һʱҵҲ̫ബֻǰȥϾӪ̫ˣⷢҪᡣ
üƬ̣ȥܾҲˣǵĻһӽЩ죬ĽפӪˡɣϽװȥӪݸĵ̽
С


1795 ң
ⲳȻ󣬵Ƕڵµĺ鼼ԣҪڶʱҲǷǳѵġ
ȻĿǰûʲôȨһ˵Ҳܿսܵ˰ȥתƣ϶Ӧġ
Ҫ֪ѾذĵڸڣģĿľΪ˷ֹξӺ͵ϮϾξˮʦǳǿǸӮԣҪξһС
ԴˣҲֻǾΪҪ˸ȻЩĻ˵ͱϷָɾˡ
̸ºʵˣձô
ͻȻʲôƵãһֵʹԵȡ˵ӻͳһŷ⣬˹ȥʹµձսԭС˴˸ʹȥ˵ʹϾҪˣǾûˡʹĿ
ӹһͻȻЦһһϢ
һЦʹţһսͼվ⾩Ѿ֮˵Ѿձľ
Ըɡ
ЦһЦĿ૵ʵѲŸոտʼ


ձ
ơ
ڼԭӺţ޲ûмڽ٣һյˣȵξҲǳܣǡõʱƽϳƻʣЩ¹滮
ţҲûţֳһ·ӣϱߵĵˣƽϵĲƹúأҪΪ˷ֹضľԮ
ԮʧĻ̻̣𷨻ʾ׼ˣξûиǻᣬܿͱٳˣΧסΧ˰꣬Χһˣʵѽ˾ţĺЪ˹ʹһ
ξһ£ôһоͲˡ
ΪձĳǽܸԭĳǳȣһͰ˰ȥˣҪǣξӵдĻرûڣһֺըǽϵʿ߰˰ˣ漴һӵϡ
þգͱξˡ
ʲô𷨻ʣʣԭһˣȫΪ˽
ձֻǳΪĿܣͷһسΪ
֮أҲԳΪʣ֮治УʵҵȺѽ
ݼһվձʹνĺ԰棬һĿȥ۵ףúЦ԰ֻʹۡ԰һ󣬵˵ʦжôݳޣؼǻ԰뽨ģģ֪ʦûô
ףʦﰡ
ţͻȻ첽˽
ݼʲô𣿡
ţ޵ŶеƽɣǼһˣ֪ȥˡ
ݼЦ˼ҺôҲʣעһ´ǡ
ţ޴ֵӵʣҪûǣƽȥˡ
ݼεҡҡͷֵȥ޹ɡ
޹
ţһ㶣ҧгݵһﻹǿɶһǾܵ޹ȥˣᡣ
ݼ˻⣿
ţ޵Ϊ£ģЩצڳ踾Ůû˹ܣ֪Լһ˵һ̾ӦǸɵòǰ
ݼͷðߣȥɣǸǽҪܺǵˣҪȥɧŰգ⼤ߣáͣ£ֵǻҪֹһ£ƽôŪǹܲţǱֹЩʿұҪձۿʹôãСӦ֪ôɡ
ţЦǺǵⰳ֪Уȥˡ
ʰݼҲ𻰵鶼ûУһ
ţǰŸߣһŮ˽ʦ֪ˡ
ϲԭûйְģǰڴΣ˶ͷͷϲݵ񣬱øһְ򣬱˲óƺݼ֪¡
һϲˣݼͻȻʲô
ǡ
Ƭ̣ϲͦǲԲĶ˽Сϲʦ
ݼæʵǲѾ˵ң
ǧһҪȵ¾Ŵҡ
ǡ
ϲһƵС˾Ϊ¶С˿òǺס
ݼһ죬㻹óҿ
Ŷ
ϲæһײ˹ȥǰײǳĴǰһҲûһ
ݼӹײȥϵͤӣϸ
ػؿı飬ݼ˳˼С
ϲĺʹ˳ȴҪǴˣ򵹹壬ӵũ񡢹ˡ֮ϣȫƹ㼯幫ƣ⡪ô°
ݼûһͻȻЦˣˡ
ϲãȻʦʲô
ݼЦһȻǹ˾ʵձһĵûռ죬ڱ½ĵն¾ԮʣҪǸϳձɴ˿ɼǵĿлߣȥά֣ʴˣ֮ߡ
ϲɻдʲôϵ
ݼ͵κһԶԶҪڸˣձǳݡλʹһУϵȨرǵ£ձͳ͢գѾԹصѾظˣҪǵͻȻձ͢ѹڲת⣬ԴȥҲάֺܾá
ڣƿŴ֣һж˵㣬֧ũˣܿͻõӦݲ𣿡
ϲͷ⵹ǵģ⼯幫ʱݵİշǳ֧֣һδƶܹռô졣
ݼЦˣƶȾӶḻ˵ĲƲΪˣȻǳ֧֣˭һ˲һҵ壬ֻҪ˶վһߣôձҲͳǵƿˣΪʲôʹǰǽתߵԭƶȻص˺˵ĸ棬
ϲƺһЩڸô
ݼŵЦܼ򵥣ʹ˵ȥˣΪģձأƶȣóյֶУյĹߣٽԴ򵹹壬򵹸˵ģΪǻȡġֻҪõһ꣬ձصİնӦƶȣЩʲô¾ȻȻͻ߽⣬ȥȥ
ʵǶԣƾ£Ѿλձյ֧֣ձصİգǷǳִǣǻг֮ģҲҪǸϳձȻƶܹΪṩǳİ񣬴ڲ߽ǣձİƶȣƶǴģĻĲҲǣôǵڰҲƶģʱûٽǿߣǿɾ
ֻǵһѣǴˣֻҪһôձͳ׵׵ıƿˣǵ̣ġ
ϲ󺹣ôһŪĻôձһƬҵС
ݼƲҪһµȾҪ״ƾ⼯幫ƾǴƾƶȵһشձɷ飬ȻŽ¯ںͳһ壬ǺǣԽԽãסˣֻҪӵƶȵİգκ£ǿ̵ġ
ǣСˡϲֵҪձʩ⼯幫𣿡
ݼһ㶣Ǻǵôشˡ
ϲٺٵСôˡȴп಻ôŪҲûкôѽԹϸԣһøһˡ
ԺĴ㣬õʹɣҲƶǷܹãҲʹ֪ˡ
ݼ˵ţͻȻʵˣϺĵǸʲô
ϲ˷ܵǼֱ˼ѽ˵ȥˣ˴ŶõĹѽĽ
˵ʱ˫Ŀӣ
ݼͷ˳˼С


1796 ʮ¸
ϲûС԰̫ãΪҪ԰ڼ̵ĴȥձʹһƫƧԺ档
ֻԺվʮˣһɫĴŮǷ֣ʷǷ
ʮŮ˼ϲˣ񣬵СŮӲμ֪´ˡ
񡣡
ϲҲʲô񣬼ôŮĿ⼱ЩŮɲҶѽ
ԭЩŮ˾氲ձʹĹʼ˷ܹƾǶǹû
ݵʧϲһڳһ˾ӵģǳɫ˴˷񣬶ԴˣʹеǳˣҲûǡǲձˣʹҽתƵϺĵǽӵһµݣҿԼȻǻϸԣʹǵձǹְ
ЩŮһ׷״ϲѣЩȻٻ󣬵ⲻҪңõ£һֵܹصƿæС˶лʹʹ͡
ϲѧĿӦõģڿȥ׼ɣҹһԽǰݡ

̻صȥʰˡ
ϲѯʵѾ׵𣿡
æ֪ģһж׵ˣѾһȥݡ
ϲͷھʦ߸ʱڰˡ
׵ǣС֪ôˡ
ϲ̺ҵݼ࣬һգϲͳ˻ʹһȺʼˡ
һǳزѣѾչġ
Ŀ飬ڲŸոտʼ


ʮ£һݵɫ籩ϯձ
һ嫡ĸ˶ˡ
շˡ
ѹȣ
԰
򵹹壡
򵹸̣
򵹵
һϵеĿںţݳױˡ
ʵݿʼƵʱ򣬾ܱ߰յһ궯ӡ
ΪԴӹݵİձеأͬͶÿ˶ݵˣзһԣлһɣһţ취⣬Ȼ㸻ԣǱǰܾѹȵӣݼֱǵð
ֻձһѣһôƶȣⲻȫ
ԣܱߵİռһУкǲˬѽ
ۣܿõȫЩ塢ŸȥˣһͬձգƾʲôǹôҸȴôʹ̫࣬ƽˡ
ʱ򣬾кܱܶߵİշ׷ȥݣǱ磬ҲϧΪڼҲȥ
Ȼ⹫һּΪӱƶȣϢܿʹ˳ȥÿʱڴ̣յĿ붼ھ
񾩶Ѿˣʶ²ˣұԺˣȻкܶ׳־Ӣ۰ǽűձ壬ۼװԼ
Ȼϲȥ̺֮£һͻ顣
֮ܶǲֻԼǻҪЩѹȵİգҪˣٱЩˣҪӵ幫ƣӵյ棬һа塣
ЩҲûˣôƾͿܻǿֹǰֱجѽ
ôùƳȥˣܼ򵥣ȫͳһƶȡ
ԣǷ׷ױʾ޳ɡ
ϲѡһɵ£ձأƣȺڲӡɫΪ־ɫɫԾģΪձܻɫձŷǳ壬ʲôճЩǾľҪˡ
ձճܵѹȣرƽʱڵĩ꣬ѹե̫ˣúרҵ˵ձһֱھΣУʮֵΪ彫ԴȥˣûǮϵֻͣûлرÿСũã㾭Σ˺Ҳûкô󣬰ǻڲϵܵУе⳹ױˣսҲ˷ǳƶá
Ե£ɹˣˣڣҿˣūǱѹȵĶ
Ժܿ죬⹫ƾ͵õȺڵӦ
һ˶ɴĻ
һͲʰ
һʮʮ٣״ǧ
ձؾ;ɫģӦĺ١
ձһƬҡ
˶డٰ
ȫƾʵ̫Եˡ
һЩԮﻹ˵Ͼиƨ˼֣⣬ʿҲս綼ˣԼҲ֪ôξһһ䣬ձ·Ԯṳ̂뾩أȫһɢ
ء
ԭƽϵĴӪ
һҴ˼ҺԺڣһ࣬ƤޣһȺôŭȵӿɻգӾҪȢľҵĹŮˣ㣬㣬Сӳǡ٣ǻɻѽ
ЩͻȻͣˣŭϺڣһӴھͽһ˵ıϡ
˰һӣȴǲһվޱǵ
ĹҲһԵ˹˫Ŀǵ
һ£ǵЩˣָЩ˵ʲôʲôҪ췴ɡ
飡
һӷ˹ȥǵš
ϡ
ǵʱͷѪӻζ˼£Щʹȥסͷ۴޵˰˰ɱˣɱˡ
аǰǲ̫ˡ
ЩǿˣЩƽʱҫжôԼ̫ˣһӵϣδǵһ
үү
ʱ򣬼ֳ˹ǰһĻɵˣֻǵүѾ֧飬ΨһϵóľǼ·
ЩŴӡӡͷľګЩ֡
ɱɱˡ
Щϣһ̾ûӰˡ
ˬ
̫ˬˣ
ָоЩ˾ͺվƶˣ˼䡣
򵹹塣
򵹵
ͻȻ䣬⼸˾͸ħƵãųȥ


ҰҲٽݵһأİձΪңΪǺܹƵĸȾҲĽ˺ܾãһ𣬾̱ըˡ
ˣ
ҰĸǰһȺųಲóͷ첲ũվڸʹš
һ򿪣Щũ̳彫ȥƾžƣ̽Щòȫ߷ڵأʱ֪ôŰ飬һ춯ʱȻã׼죬žͱһŸ߿ֻһȺŰӵļվǰ
ǽŵþһ
֪Ҳɵˣô£
ǻδعЩоͰͷ­
أѾǵ˶췴ˡ
󲿷ֵĹö̱״̬ҳһֱ࣬Ӱ쵽˾ΪձǱӲ࣬еȫھѾˣնȥˣǾӾʹӺ̸

ݼվձһĶ㣬۵ףҡĿԶǴЦҰɣԽԽã


1797 ʣµģ
ݣ
ϣǳĽʹˡ
ƽ֪òûѪ̫ˣǰȥһŹȥ͹Թ԰ˣడ
ҲһˣǵʱȥҲФ־
Ф־ڣ棬΢΢֣ʹˡ
ԭƾڸԹҵĵλܶģ⽻ǣФ־Ӧ÷ǳ񣬱ʾʺУûôΪʲôΪǽǿᣬǵ
٣͸һаֱӣʡˣһӣɡ
ЩϷͻû¹˭
Ф־ˣүүûȤ
ȻФ־Ȼѣһڲ裬żɽѾ֪Ҵ˷ǰԭɡ
ǰҪ̫ӷԸģ붼벻Ф־ɫãǽӻʹΪ˹ʧһ£
ͷˡ
Ф־ڴ£̫һֱеǳǲȥ飬ǣΪʲôѵΪģ
ҿûô˵ƬֻңʧٵĵصǳǲȥһҲǴ˷ˣڹذܣǴֻ˹ϣⶼȫпܵ£ֻһǰȥŵġ
Ф־ߵʹ˵ĵɣȻʲô£ǵҹ飬񲻻йأҴڣңǶˣҴոҲǴǴ񲻳ɹ¶ĸʧټеˡ
üǿʶѾ˵ˣ³⣬˵Ǵɵġ
Ф־ЦҿʹǿʶǣʹǴÿҲǧ˲֪٣Ҫ˸֪Ҫ˽飬ֻӦ𣿷¶ý֤ݣֻҪó֤ǾҴ飬Ļһж̸
߳ŭɲҪǣǿѣΪѲӦ໥֧𣿡
Ф־Ѳ٣Ǵ¹غҴǷǽ飬˻οҴʹΪβվǵ롣
ߵǶǰٰӣĪ顣
ʹԡ
Ф־ǴǴĹأ˭ģǲ׼ǰ飬˾ٺ޿ɷ顣
治õĿû̸ˣ
Ф־ͻȻתһЦǵҲǣʹǰǳ˵ûв̸£Ϳ˫ĳܷԵȡ
Ƴǲ֪Ҫʲôĳ룿
Ф־Цܼ򵥣֧ʮֲϵʧǵǿԿǿǡ
ǳҪǮơ
⽻ôˣκ⽻ˣ̸ǮֲǵǺ
ʮ᣿
ߵ㻹ҿѽ
Ф־һɵĿǵʹԾܾҲʹܹǵľܾ
Ȼѻ˵ôˣҲֱ˵ˡ
֮ĺ棬ȻǺǿ϶ҲǵģǽղǺùҲµģʱͱˡ
Ф־Ц£ںǻɣ֮ˣǻϸԼϵȥŹƻԼɡ
˵ǲᣬǱڵ˼ǴҲƻԼ
˵֣Ǳγ̸еʱ򣬲ȵսӮ䣬һǿ߶ߵĿ̸УǵԨ֮ˣǺĺ֮ˡɽ̸С
ǰūĹϵʮơ
ⶼΪԴΣռžԽսƣǲôš
ˣǲ֪̫ӵ˼Ǳµ˼
Ф־һתƻˣԵõ⣬Բм⼸УѾҲֻܳʵһʱ֮ܣŵóѣ̫ӵ˼
Ϊ̫ڴ棬ķǳ׵ǻֱ½̸
Ф־ˣ˵С£ͷ£Ǳ񣬿ûйô
ǺεţһСʹڣֱӳλʵۡ
ȻδҲ̫ˡ
Ф־̵ǸǸʧԡ
һŵ飬аֵǸ˼˵ڣյûء
Ȼˣûʲô̸ģԴʧû뵽ǵԼ˲οǣǾʹ˰ݵģһȡµϵϣ´Ӧ뾳顣
ҲʹܹȥϾСФ־Ц㡣¾͸ˡ
͡
Ф־Цݵ˳ȥװԴɽ̸νСС̸ҲʮأǾûһδռ˿ˣƵƵ˵ƿԣüһˣֵףġ
Ҫ˵ˣһԵĳƽĿɿڴԤĲһǰ¼Ӧ滢һ𣬶Է̴Ӧˣŷʹۣȴû뵽һƱ棬ȴԷռϷ磬ݺݱһ
ȵФ־ȥ֮󣬳ƽæǰʹţ
ƵĺһڲˮͻȻǺЦ
ƽʹηЦ
ӷǳʿĲ˲죬ʮǫ˵뵱緢ʱ͹ƾһ죬ߵ£ŤתǬ֪˶Ӣۺúε硣Ѿ˶֮꣬ҲˣҪǲͳһԶĺ𡣡
ƽһ
ûף
һۡ
ƽľګĵͷ
ŭ䲻˵ģѾʣµİϷƣʵ֮ʵ֮ǰҴʵãҪĻǸ߱ˣǴҲ۸ʱұӲŲԷ磬򲻹ϲ䡣
˵һתڲͬˣǴεʵѾپκˣʱǵ⽻ӦתΪأԶԷӶսתΪʵ˵ǸǴһЩϵֻ̣ӣսĲϣӿԲҪϲܶ
ƽƶǶѵʹǹģ
ЦҾǽҵģһУϧһǹ֣Ҳάֲ̫ˡˣҵѾˣҵȥɽˣ¾ͽˣֻҪȥݾˣƤҲãҲգǲôͣ
㶼Ҫˣһʲôƽ׵¹˵ֵǰշ棿
͢ĲѾˣŰղ鷳ͽФ־Ļԭⲻĸ߰վˡ


1798 ȡʤ֮
ɽ£Ѿǲͬնﱾط֣γ½ó׳ڵأũ򶼲Ҫȥ⣬ȻȻ˰ǮӽǵȻɽİջȲϺݸԣڻƺԱѾԣĵˡ
ˣɽȻѾָ˰գũ˰൱ͣЩܱȣҪ֪Ƶũҵ൱˵ũ˰Ӧúܸ߲ǡ
ΪɽӣʱܱսΪԭԿžɽũ˰ҪսҲӦսΪũ˰ͣеʳͶ࣬ôÿͿԴܶʳԼ㱬սǾһûջҲģԿһЩսʩе˰ղ
ͬҲˣؿγĴ֣Ǵصũ˰Ҳ൱ͣռжд
ȻԿôĵڽϣԴӽٺһֱѵ˽ֺʳ㹻֧Σ˰˰Ѿȡũ˰ΪĲΪ˹ũҵ˵Ϊ˱ũ̵תƣʴ˳͢ſũ˰
Ф־˸װ磬ɽʹһˣҡڵɽⲻ˶룬·ϣһĿȥǽӲӵģһ޼ʣɫͷͷƺ˧磬Щߣ·Ծ¥۴αȡ
˾ǿο
ɽá
Ѿ˹ϡ֮󣬻ʮһյķ湤
ʱһ˽ˣ
ʵˣ
˲˵ֻС˸֪ˣһ±֪
һ㶣ͻȻһЦ˽£
ǡ
һͼһĿӽһ͹Ҿ֪
ңңʹ˵ȴĳǳܲ𡣡
æֻ
˲˭
ֱȻѾͷ԰ףɫǸˣ΢΢Ц֪ˡ
ʹĸϷܻϼꡣʹ
棬Ǽϲָмô˵ԣ֪֮һıνǶɽ
л
º̾͵ˣϷõȰ
Ŷһѵ֪Ѿ㵽һˣ
ۺ룬Ŀ˸˷ܵĹâǺǵϷûʹǳ͢ĶϷҲܿ̽һ˵ͻȻһ̾ϷѸߣֻܹƴ֮ΪҴٶشǻĻϷܾ͵Ȳˡ
䣬һı֮顣
΢΢һид׳ʱδãȵĺ꣬ſΣźġ
⻰һڣͻȻԼЩˣЩ˳־ϧδܵõãˣԼ˵ģεЦˣипʹЦˡ
æ֪ˣʵǳܹ֪飬ĻҲʱ

ҡ֣Ϸ򵱳ȷʱʱ˿̣ϷȴѾľˣٽһ޺ӡ
Ǻǵ֪ǶشٽһѾ֪ҴеĿˡ
ˣһЦ
ԭһ֪ɣ̸ɽĽ֪ƺѾȲˣҾֱ˵ˡ˵˴Цһ֪Ѿ˺ɣ֮ˣȫ֮
ϵǴ˿׶ǿ໹Ǿҵһ£·ص֮ʱ˵ĿǾٹ֮ɼ͢һսľģۿʪˣúúãϷȵһˡ
Ц֪ĪҪ˵ãȻҴѾͬնǴʱҲǽǿʢʱڣһսôѽ
ϷҲ֪ӮһսҴκķ
һЦָ֪׼
һ㶣ǺǵϷȷЩ뷨
湰ֵԸꡣ
ңҡ
ǫ漴һʱֵǿʢʱڣ黰ȴǽʱڣɴҴرȴɱȻ㶨ǽ겻ҳսУѾ˱ҴɣΪһ
Ȼ󣬵ǱǿʢҼҴκͽм䣬ǴκͽмһҪӣȴҴλսʱģǱͶǣ˽սϵĴ
ƣ֪֪ˣܰսʤȻҴεʵ˼ΪжϣУǴεľʵƥУȴ֪ҴѾǱ㣬ھѾǣҪǿǣ
㡣ʱʱʵϷԣȰϳƣֻǡ۲ΰԣϷ»Ӱ쵽ϵĹߣʴ
ʱʱ
ͷʵɹˣɻȡʤ֪֪ȡʤ֮ߣ
ҪϷΪɷһݣơ̫ʥϽһֱƣֻƵΪؼرݣǱ֮ŻҶĮ֮ʺҪݣԭ¶ڽ£Զ޷ȡתΪֻܱأҪȱƣ֣Ǳ޺֮ǣתΪ
ƵƵͷֵڶأ
͡
澪ȵͣĿȴ˸űɫʡ
ͷѷҹǾһҪʮ꣬һðķգҾƣҪٶƽԭǴвҪƽԭսʵ̫ΣˣʣóȻʤģҲǴܹܵסƳԶެǿʢƳȴҲ֮·ǰ֮ǵΪ䡣
ֻҪǽϳƣҴξؽ¿Ҵεʵ˳ǷƲǹǿԴΪǺ̸ֻǻ֮ƣãδȣһжڰٷϴ֮ʱЩֻڽĴ֮£ǽ˴ܣڹڵͳαؽܵӰ죬ȻڵŮʵֻռ붼ˡˡˣƶҲǼȷúƣòƣǿԳûʹڷҡ
ˣֻ꣬ǱɳûġձַͬлӶһϱͳһ֮׳١


1799 
˵Ǳ޵ģرھ¡
ȻɵģôȻҲһԡ
ڹ¸ݺһ·߸ͽľˣİڽɽݣһֻҪɹƺӣ߹ƺɽɵִ׶츮
ʱ緢ʿ߰·ɽһ·ͳ˧٣ĻƺΪҪһӦǣҲǺƬ
ɽƣô츮᧿ΣˣӦƣͿԶɻƺӣԭĶǣƽ
طĶԣȱһɰ
ʵشʧڶʱڶɻԵĴΪҪĪںȣҪΪ·ʵǱ߶붼ǻĮĵں׵ͺɽ
ũҵ뵱˿ܼĵڣҵλüѣر츮к̣֮ƺ䶫ϣҪѹ
ⶼҴ֮ʣĻʵǬ˳ֻͳ˧ȫ֮ųʮȻǴţģĻûô׳ôһʺţǼϺھҲʮңںɽƺһһս
ʵʿƾžԵĵƣڵֵס͹ܵںɽԱ
ԴҲΣỤ̊ɻʲôɽѽѽֱجΣ츮ֲУҪôɺӣҪɽûһƽԭֱӵִ츮ÿӲͷ
Ǭ˳Ҳһصãʵۻͦбµģ䣬⽻뵱Ҳ⽻ܴ죬ýָӺ͹£˻ȶס˾ƣûбһƣﶼǬ˳ҲûʳǼزǾͺţôԶʳ϶ϣԽϣǾԽ
ͬʱ䣬·ϣͳ˧ҲǺƺƵ׵ֻҪͨ׵ôͿݵںϣӺ׵츮ͱҪôˡ
ǵҲһ㣬׵ôҲܶѽȻƺξ䵽ˣҲرغ׵һؼĳǳءأ̺ǡ
ͱԻƺӶֹϣɺӡ
ϣԶˣʲôֻֻܿʱ촬ֻòֻƾ趫Ĵֻһţ׼ˮ½·ǵ׼дĴֻڻƺ֮ϣϣĹơ
ϣȻΥȻѣǰƺӣҡͷֱ̾
ˣ·ƣǿסˣȻʧ޴󣬵סʤ
棬ȻƣҲռţҲǰܸˣǰܸɽӡ
ɼԪ껵ȷһţǨ츮ȻڽտǾһս»ڼֻն
ȻϢܿʹﵽսٶ̣⣬ĵʹҲææθ
Կڵ֪Ϣٿһܻ顣
ԿɨһۣѾ᧿Σýͻƺɽô츮ΣˣǾýóѣ򣬱ؽҴδɹƵѣҺҵҲںɽʧֱַ£ѾΣںҵسݡѾ˿ͬʱƣһս⣬޾Աƣ
ǰ˵ģѾģǳ⣬û뵽ԿȻҪ
ټæϣ򲻿ѽʵ̫Σˣκʧɽ𢣬һ
֣ҲҴα㣬δƷһƬã
ոջٻĳ¶ҲæȰǻôô죿һ޾ѽԽɽΪأջس
ԽɽΪأջس
⣬еĴ󳼶ڵأ
ʵɲǿЦ£ƶγʵһ֮أ̫ھⱱ棬ҪԿиʲô⣬οܻһҹ֮
ΪؼǣڸûıҪ
Ǵȴ֪ԿһֱڿһգҪپۣĴɽĳ裬УѾΪħҪȥħȾҪħҷǳ˷ܣһӣӮһսƾ̸ɽ𢣬սҴζԣҪʧѾȰ㲻ʵۣҲҪһսοűʤľġ
֣ݵԿʵ۶ҲҪԴһս֪ѸıԿˣ֪Ȱ˵ǡ
ȻǰĿһ˻վŵ
֪ˣﻹ֮£ǿڵǻϣʱδԼǻضᾪŽҲĻ̡̻
ë滹ʹ˻֮ƣסԿǸæ͵״Բµӳ顣
ԿԵͷǲ֪кν飿
Ϻβǰƣʱһٶ
ëһ㶣㲻ǹȰϱȥ
ٵеͨϲϳȺ飬㡣
гԻϼλƺδȥݹ̫ڻʵۣϺβԴΪɣ˵Ҫȥϸ̫ʥϵĻݣȻıƣһһʱ
ãȥǰƻһֱڻһ½޵ĲТ
Կͷôɡ
ϡ
ٻȰ衣
Կһ̧֣޲˵ڶ飬ѾǲȰˡ˵ţףڼһ£ͽˡ
΢
ԿȺ뾩֮״޴񣬶ҲһҪְ𣬸˾ְ޹ùҡ
΢΢¶һ˿Цݣȴɫ󾪣иǽп಻ǰųײȨкӹ׼ֹԿȴ֣סˣȺȶʶڴ˹Ͽ꣬꣬ꡣ
һţپҵ֣ݣ˾ʹ㷽ΪҪסҡ
֣ݵԣ͵֪ҪһͶģԻϵԸһ£ݸģٽֹֻӼǺ㡣
˵Ҳ޵ǡʹҲˣҪߵĻضȨգǵӿɾͲùˡ
֣۵ǱҪŽ˾вҪټԺĻҲҪ


1800 ¼ı
ڶգԿѸ£Ҫˡ
ⱾҲӦõģԿոֺ̲ެһƴƬݳǣټϱ䷨ڴζԣǾǷṦΰͨʱʵӦȥ档
ԣ°Ҳûκ顣
£һѺ֣һЩŪٵ£ˮܿͰźһˣˡ
֮ȴǿտҲԿѾǰơ
һ˱ԿҪȵɽ˾Ǹʹǫ
˷ǰȻΪ˴ʧһ¶ʵǸȻʧȽϴ󣬵ҲڵܽܵĵزҲףýȥˣֲȥǽҲû֤ݣҪǴﲻϰݣƸҲϢˣûлɵΪ˼ԡ
ǴβģҪһʩѹξǸĴѽķˣСܵܲ
֮⣬ǹʧ˭еһ£ܵɸɣȻҲϣܹеһЩȫеˣϾǮûǮ
ǫΪݣǵݣ֪ǰɽͣĸɽ
ɽһ۵СլԺڣӼǫΪս»ڳﱸУ˹籩¶ɽ󣬻ͦ͵ģӪûȥѲӡ
֣Ǻþò
һ֡ǱУ첽ӭϡ
ǫʹ
ǫɱФ־ˡ
վԺںƬֽ̣ڡ
֣Զ;Ͷ٣һǳ۰ɣҪСϢƬ̣
ûˣΪǫһ裬Ūǫǻֲ̿ѣҲ棬ôʹôס˶ûУǺ棬ûмʣæлл˶٣ֵⶼѾϰˣҷڣѾ˯һۡ
ǾͺãǾͺá
潫£
ǫֵڱһ£ǱѾˣȫйԲ֮ǰǧغúôлʹֻԼææﻹں档
⻰ģʱ͢ŽͻȻϱݹ󣬸޲ܣϲأϯٹڰҲȷȷʵʵмΣѵļֵڡ
ˣ˻ϲþûܹ¸棬мڴУȴǴȻ˵Ǳ¿ˣѣͬ㣬ڱһ£Ҳ㵹ˮҲ֪Ϊ͸Խôһᣬ뵽ľǹ
ǫмŹΪ£ľأ
ͷ̾˿ҲͲ㣬һ£ҲӦ˵ˣԮģʴϣǲٳĶʵԭǾܾģǽóһΪҲǾ˼ǣղŴӦġ
ԭˣǸɽΪ
ǫ֣һмҲˣֲôΪǣȥľܾп϶вΪ֪ԭ
̫ˣⶼǹȥˡ
ڰֵ֣ǸӦںδ
ǫʹָĿǴʧһ£
ͷǳֱӵ˵¾ǺΪףףͬҲס
ǫֻ̾ǿû֤ݰ
ףǾٺҲûˡҡҡͷʵǹؼؼµıʡ
ʣ
ǫ㵵档
һôֻΪһǮƣҲǶƵƵ齨ˮʦۿڣΪ˸˲ٵŬΪǸôֻ࣬㶫ȥϾǳ٣Ҳðܴķա
š˵ҲЩǫɻǲ֪ʹΪôΪʲô
Цһܼ򵥣ƻ֮ˣֶ
ǫüͷˡ޶ۣʹԡ
Ҷ˵ôˣѾװ֮£ֻܼ͵ΪʲôΪѣ˵ףΪǵóóԽУǵҲøӼ̣βƣƾʵȡó⼸ǲܵģôֻһ취Ǵƻ
мƬǻǿԾǽڰвݣˮʦĽǿҲԽˣԶ׼ǵĻ٣һӰóرҴΣΪҴεĳóн˽ˣ̫ķգʹǴ˶ڹĳʧȥȫģôˮ֮·ܻݽߣһˮ֮·вͨˣô
ǫֻ½
Цŵͷ½·Ļôͱһܹܺõƹˣֻǵһѣһˮ֮·ݽߣһƹҴεܳ䵱мˣҴλôȻ׼Ĺϵó׼Ѷ῿ǱߣԽԽ£Ǵο϶Զǣǽڶ˲ˣŮ־裬ǵҰľһɹҪ£ȣܰ£һеĿľֻһǾǸ
ǫɫһɫ˲ò԰ס
ǸСڴӱһ£ǵĿֻǾʧǮƷ棬õôԶβͬˣδһʼѹûЩʧǷȫսԣµıȥ֣̽ɴ˿ɼһұǿ񣬽ֱӰ쵽ҵսĿ⡣
֣ΣʱǳݣѾýʶ󷽵Ҫԣֻǵʱæҹǰսʴ˲Ĺϵ˵Ƚֱ׵Ļһֱûжڹ֣ҲǼɵǴΣǹһҲ֪һǵĹϵѺۣ˵ǵĴ뿪Ѽ̽ôضǵսҲǱߵһǶڽԣʵ̫Σˡ
ǫȻʪ͸û뵽һδٵı󣬾ȻôıҲͬԣǶڽԣʼں죬һӾͱ÷ǳǣæʵʹа취ֹһУ
һЦµΨһİ취ȷˣű𣬻ˡ
ǫЩתˣࡪʹ㡪⻰˵
һЦܼ򵥣ϳ


1801 ĺ
ͨ
һǫȥˣ֪򵥵һ仰жô
֮ǰǫû뵽ⷽȥҪʧһ£һǱαģҪǴβôĵģǸǰ취ûУȻǸҲӴõһЩٳеһЩʧ
ǣõʲôʩѹʲô⳥ˣֻδᣬһھҪ
ԹԵΣ
ĿǰֻסѼ̽Ӻ磬Ѿˣ쵻ϲԣϣǡ

ߣٸǼӣҲ밡
ǰɣ㵨ô°氵ԱӣǫЦ֣û°ɣ
ǫһĺ˳յһڣࡪʹ㷽˵Ĳǹҵİɡ
ҪǵĻһǳɹĶ磡氵ֹһ䣬΢΢һЦһ֣¡
ǫȻձ
˵ǰѾ˵ˣǵĴֻΪƻ֮ˣҴԶǸӶһǸȹԼĺ󷽣ֿΪʲôؼȹ̺󷽣Ҫ˭£ʵѾ֮ˣǾҴΡڽģͬҲǳҴģѣ֮һսѾ޿ɱˡ
֮°ǫһ֮ɫ
ƲʲôЦ֮ʵѾǴݺĹϵֻˣͬǣƽȶסƣȱһǶԾͼΪˣսԺΪǱͳһĿ꣬Ļǻᱻֻ𡣡
ֻƬ֮ʣô㡣ǫһΪѵʹǸСϡǽĶ֡
ҲûȥһսⲻȥǴѾˣ˹ͬԿǺĲҪڽĺǵսҽĺ󷽣ǰߵѹ
ǫųĬɲС£Ūþ͵ǸûдôۺʱҪҲǾٹ֮ȥ򣬷򣬸κЧ
ƳһֵۣȻҲǵѴ׿֮Լ˵ΪǶԣͬҲǧѷĺûᡣ
ǫʵʹ˻˵
ѵǸͲ뿪𣿡
ǫһ죬ûг
Ц뿴ǺȫԿôؽرפǰߣһ󷽶Ȼ飬ǿɳûɹѼ̽ռĺ󷽣Ҹұֻ֤Ҫڳôһ쿪ʤǰ׼ı˰
ǫȻҲףǣһˣͣսˣô϶תͷԸǣʱûѼ̽ķǲýһ
ЦЦģҵ˼ͬʱǿԸߴ˳˳ˮǱɳû͸һһȻʧˣǾ͵ȫû£ǵʱͶҲ½ġ
ôһ˵ǫǶˣΪһֻҪȰʹˣıӮˣҾͰһߣҲ߶ܣ߶óеκηգΪؼǣʵһֱ쳤ɽһĽвذһ飬ǰҲΪɹսǶԣһȴʹˣǸȻСҲúΪԼΣǸվͬһϡ
Ǻǵ仰Ҿˡ
ǫ΢΢ף԰׵ɫѾת죬Ǿϲѽ¹شҿûȥܾ
ͷӦõģһϣܹͬѣһͬѣһǬ
ǣǡ
ֻȥֻ֮սǰ׼ˣڴ򲻴ȫƾԼԸǲǿиԤ
лʹ½⡣
̸֮˫־ʹֻʧһ½˱˴˵ڳеʧһ£沢ûиһĽۣĿǰڵ飬ǻ̸֪еʧδ̫һЩǿҪһͬʩѹ£գӶΪ̵档
ǫ緹󣬾뿪ˣǰŸߣž
֪ˣ
潫ڡ
ЦǺǵʹ뿪ˣ
ͷ
æʵ̸ô
Ȼ󣬵ǵλȴ̫Ҫˣþڽƨɺ棬ǳظһöӡ
Ҳûκ̸Ĺԭԭ˵һ顣
üͷһ壬ߵС̴̫ˣкôռûкôǾͲͷԸеգô˵¡ʹδҲˣҪҴڰ̫ƽôϷ˵Ӧøѹһͬ
̾˿ʩѹܹȸǾͺˡʵܹвҪԶʤǣϾм仹һƬǺѸ㹻ѹԸǱҲƲˣΪ񣬲ǣǣǴˣǸܽ⣬ǴӮˣһģԶջģرǶڹұСڱô
˵ǺһЦ֪ʲôʱⱾ
ü˼ǣ
֪ѵˣһսĿģǾԮĺͶشͬݣֻҪǴӮˣôм϶һͣսЭ飬һǺͽٶȴͣսЭ飬ôԲŹĸ͸ǵֻҪѼ̽Ǿ͵ģһؽǣǵıפȵǾʱ򣬸Ѿû̸еʸˣǱضҪģǴ𣬵ǸûʱԽ´ǵĹԽǾܹͬʱ
˵⻰ʱޱ飬ͺ˵һЩ޹ؽҪ顣
󶼸еЩëӡУԸһֱǳѺãû뵽澹ȻҪ§ݴӣһ沢ˣ룬ͲȴĻ˵ĺҲΪ
Ц֪ǲǾĺ
һԵúΡ
Ǻǵ޷ҴδþӱԼҲû˵ԼǺˣܹôʱ϶Ҫý֪ΪϻӦôؽᷢͻֻǰһս˶ѡ
һҲˣЦϷˡ
ʱͻȻ˽ʹˡ


1802 
·ƽ츮ȻǬ˳Ӣ쵼¿סܷϵǣѾΣڵϦ
ȻɹŲ߸߲Ѿ̹˳˴𣬶ϱެ˳˴ΣΨһľֻдˡ
ҲΪʲôһҲżѡͶϽڵĽѾˣͷϵĳƳѾýˣʴˣֻڴΡ
ʵθˣֻǸϵһʱԿͻȻȥתȥྩڲŵ
費ҪϷرһ¡
ҲûϵǫǰŸߣž͸ϵˣĹܻϢһ
ЦҡҡͷˣڲҪЩеûˣ֪ҲӦöĵս˽⡣

ҲûתƵȥӼǾΪҲ֪ΨһľȱֻдˣһֱעһһҲΪʲôԿûԽӼԭ֮һ
ʹ
ţվǰúһݺᰡ첽ǰʵҵˡ
˵ʱڷۿҪ赹ȥ
ԭһλǳүܺĻѬգ֮緶ǴʱҲա
ôţѾɱιȥҿûôʱ漱æǰסĵү㻹ðɣ
Ҷ챻ˣٺܺõȥеʹġ
治˵ʹĻү𼱣ҶףҶףүһ
һ㶣ͱݡ
ºԵһүλɽ֪󡣡
΢΢ֵ󣬼ү
æңңŽ׹ˡүԴιԱòǫԶԣΪĵСɾڴ
үˡ
Ȼô˵黰ƴսһֲ߻ģһ˲һĽʹȥˡ
ȻʱûȥĽֽĿת棬ʹ·Ѿƽ츮Ѿ᧿ΣҪǹûκζĻĿɾʹȥˡ˵ͲǹѾ˵ˣֻҪԸȣԸƳ
ģһУܻܲЩģͷϵһƺƨðӲŲϡˡЦǺǵүżүѵͲ棬Ϊʲô𣿡
һ㶣ѵʹΪ˹̶ʧһŶҲ·˵ģҸҿ϶һǽΪ
䣬̫׾ˣ涼ЩȥˣЦ̶ӣõǴλû˲ŵ㵽ֵز
΢΢üɻʹΪˡ
΢΢һЦ
˫һ̧
ͷǵϻҾ˵ֻͨһܹƿֱȡԭĵ·ԣôǾýóѣʴˣǻѾԮǡ
һϲһʵʲô
屡ǳƳǱѣһľͬˣѼ໥Ƿǳ飬ҪǽԱƹǳƳʲô𣿡
⻰˵ģйαġ
˶ˣû뵽ξȻôǰζ뾡취ĶǳƳȻһûǰֻҪǵͷӦĿǳƳ澹ȻܾһЭ飬һʱ侹֪νӻ
ƳҴ͹Ǹ׶ˣҪôˣҪôͳһҴζŵҪԡ
ƺϵ¶ôһˣǴЦƷŲ裬Ҳڿڡ
һһæʹ˻棿
治ʵҸҿЦ𣿡
ʹζı飬ĵһӦǸˣǽ̫Ľ֪ǵ͵磬ôȫܽܣԸֱ˵ȡرĻɴֱʵǲ֪ϣǰЩʲô
աǵУ˰ǽеˣΣԵô˵ɣǴξҪǳԼս棬Ұģ·˽֪ѵүΪǻ׵ýú׵ƽǵ̫ԭ
һӹɣǾģʴˣǲŻԮǣǰǣͬҲǰԼڳƳʲôģǸѣԭ򣬵ǴӽʱѾΪǽ͹ˡ
װϺˣܻ´ģȫǴѲţֻҪκĵһôͲ´βԮǣ˵ѽ˵ˣˮۿתˣ޲ý˵ڵأݺݵĹһ
˺һŴϲæǲ֪ʲôʱ
ûмڻش𣬶
ڰֵĿǰʱ򡣡
񻹲ʱʲôʱܳѯʵ֪֪˻˵
гЦ֮Ըоǰѹؼ·ϾǵıҪǣһлƺӡɽΪϣԷҪƾ£ؼݵںںݣɻƺӣ뱱һ·лöã׵ͽڽУһ׵ʧأô츮ɽҲ޷ֹ·ʴˣѾݵĽرĿľǷֹںͻϮ˷ֱȴǰߵѹԵЩ㡣
ͷϽ˵ǡ
ˣΪʲôô˵
ֵȫǰأ
һƺһЩˣ˵̫æʵԸ꣡
΢ЦֱӳԮ츮·;ңԶҲ˵ǲҲѸϣعҲû㹻ʳǵʿʴĳΪֱӳԮǰ󷽡
⡪
˼ˣҲ˵Ѻɽľȫȥǰߴǵı
ôҲɽǺ׵ĴţҲķγصأγԴѾã˭ұ֤β˻ȡ׵
¶ԥ֮ɫﲻʲôǺǵүõģפɽԱҲ԰ס󷽵ġ
˻⣿
źүںı죬ҲӦжţƾںɽһıںṥ𣿵ںٳûнǰߵںϣлǣүΪʲô𣿡


1803 Ϣ
˵ֵزˣҪ׵ĻӦϳȥնˡ
ʵϣƽ츮ʱںȫԳ׵ǣĻпܽ˺õսںȴٳδûбԭֻɵΣһߣݱؽ飬һξͻϮǿɾͲˡ
һ˵ȻεĿǰΪֹûжһһ䣬Ҳĺܴæ
üǽɽԱıȫǰߣһںû͵Ϯ׵ǻǵòʧ
Цǵȵľʱ򡣡
ɫһ
ֻα겻ααİ취ֻһǳˣֻҪںҳݣǴξ̳ݣ·Ȼлںһ޺֮ǣȫǰߣͬʱһݣ˳ƱϣΧκԣʱϣؽԮΣɽ⡣
ƵƵͷֵ취Ǻãһںϵˡ
ЦϵĻҲȫǰߣҲɱǰȥԮ֮ܶһý츮ġ
ＫΪˣϾ˵ģǲף档
ЦүҪľǸϽӺɽԱĵԮҲ̫ҡУǵð͵͵ûںܻܿΣֻǰ֣ǲܽϣȫϣܷصסǵÿԼ
һҿǱ֤ҴѾˣͬԿҲɽΨһԭһ㻹ţܷӦһ̣Ǳ˴˼ΣܻӰս֡
涼ˣŲˣæͬ죬Ϊλһ񡣡˵ţһҾ
漱æǰЦү̫ˣҲǻҵԣǴ֮ˣⴽݺĵǶ׵ġ
Ǹмѣ涼ô֮ĹϵǺεȵѽлֶǶģչҪֻԸһɡ
ԸǲңһġǺһЦΰһ£ү֪
æֵǾϽˡ
΢΢׵ңҡ


ûɽܾãգ󣬾ͿȥˣϾǵ˿ʱܣֶ룬ǫҲٶȵ뿪Ԥԭᷢޱ䣬ԣҲøϻȥԭ֪ǵĹҲš
һشȻ󣬵⽻ȴǳĿ죬ΪҶѾѻ̯˵ѾȷıʾҪǰһģɣͷԣطǳɴ࣬ԲҪ̫Ҫ̸۵ģֻҪվһ߾ˡ
ոǫδüظĺһˣ漱æټ˺ҡ
ˡ
һңͿ첽ӭ˹ȥ
ĩʹ
Ȼ˲СڣǺһΪһ
񡣺롣
ڣŸո£Ҿʵʹʱģ
Щˡ
һƺЩԿڡ
ǺǵǲΪλƣݣ
Ҽæͷ
ܼ򵥣ΪѾҪˡ
Ȼˡ˷ܵʹԵ棿
Ҹ˵𣿡
ЦЦֵԺ飬һѯ£ձܱߺ
ǿѹĵ˷ܣʹʵʹǰȥЭţʱһΪһЩ֮أ֪µһֱݺµˮʦһսûдձܱߺǷƽ˾ò˵ţñ񣬺Ҳѡ
벻̫ձʴˣú츣ˮʦЭҪǿƺϿ֪зô⣬ƽȫⶼģʴˣһĴʼյһѺ٣ĸˮʦΨһþʳ
ţмＸĺܣԲңݶԶԣǷǳҪģݿƼ򵥷ܷ׼ʱ͵ɾͲˣܷݣţݣĸеǳˣҾһ
ҾٱҺнգȫʹΣⱭӦǺ徴ʹǡ
Եĸһ
Ⱥһﲢû¶ʲôԷģֵˣ˷ջ񣿡
֮ǰúҳѰʧٵĴֻ
ƺʲôʹҪ㱨¡
æǲǴ̽ʲô
ҵͷѾҿ϶ֻʧٵĴһڷɽۿڻ߸һϣһһŵķ򡣡
ɽǺڵĵطǶסϿҪսҪأӪںػʵһȻǺԶǱϾмһƬǰɹʱɽڶģԴӽˮʦΪ˱ͳһˮʦɾɽغĲֵȫӪͳܡ
ɽüкƾ֤
ҡҡͷ֤ʱδ鵽ҴһЩɽе֪ڴʧٵЩӣԶԶһ̶ֻɽʻȥֻھ̫ԶˣҲûпǽôܻӴ̶ӣǵĴӵĻҲӦǳɽĶߣߡ
Ϊ֤ʵЩԣׯȥɽĺ飬ȴڿҪɽʱ򣬱һЩֻϣֻЩѯɽߺĵ죬Ӷ֪һŵķ򣬵ǣҪȥ̽ضˮʦͻҾȻ
գͷԭɽѹһֱ鲻֪Էˮʦʵ
ҡͷĿǰö֪ʹˮʦһֱǵǿΪˣǵĺóײܷչ˳һýˮʦǿƱػɷǳ鷳رɽó׵ıؾ֮·ʮҪѾҪΪӦӦóˮʦˮʦĻǱܴӺϽ
üҲףҲװ쵽¡
̵Ƶ֮ߡ
Ŷһ˵
ҵȻΪ˴һֻˮʦķ˲ǮƺȴһǾǲһʼˮʦʱ򣬾ͷֶڷţɽӪݱľȻԶڸźʴҪӪݸۿȥɽۿڣҲҪ࣬һǱɷֶֻ֮ҪʹͷƾеˮʦʮɰһɽۿںӪݸۿڡ
ЦŵͷģٺòˣڻʱŶýˣǾɽհɣҵȻͻȥʦϽۿɴ潫ɵ˸ɽﱸһ¡


1804 ȳ
еǣ޹زɷԲ仰ô˵ڵձѾòԲˡ
Դʮɫ˶һɫ籩ϯձһʼİӿװ壬һзչĶ̫ˣֱξף͢κΰսܣͷ߰عٸΪȱٳ͢ͳܣ±Щװһƣձֳһ̱״̬
ȻһȫµƶȣѾȻϮռġ
Ǽ幫ơ
ڴ֮ǰձɴδ׼ìܣԴӹƵ֮󣬽׼ìңеǣʩˣǰձĹѹեѹե̫ˣд˾Ϳ֪ⷴжô͡
ʮһѮظǷһȻŵ£һҹ֮䣬еĹصĹԱ⵽֮
һٶֱӽⳡ˶߳
һУһ㣬һеȨ󡢵ֽϻֻҪĺƷǡ
Ӷⳡ˶
塢ڲϵήٶ֮죬Ŀ࣬ΪҪǣⳡ˶ĽУձԱ׷׼˸ĶУҲûа취İ̫׺ˣ㲻룬ܾͻǻɫӣյȴӣΪⳡ˶ҪΧչģڹƶ£һеĵϣҲ˵زκУҲ˵ǣκ˵ġ
ΪƵĴձĵλˮǴߣô˵ݵһ仰ԶȾһʥּҪõĶ࣬ͨƶȵ͸Ҳú˽ƿ˾ƣһȨĸ
֮ⳡ˶ܹе˳ǵù鹦ձʱ⻼ԭձľþѾΣ״̬ټƽϡԴ֮ͳձľñ֧飬ˮ֮У˿ɳ֮Ҳ˷ʦ©֮ԸôϵһУ֪ʱձҪһ˶ƶһµ

ξӪС
ʦţˡ
롣
һţ޾˽һݼ࣬͵ƽϻܣһֻɥ֮Ȯ򲻹
ݼһ㶣ضʧأ
ţ޵ͷƽϵڹضԴΪľѻܣⲻҸոսӵϢǰȥԮ
ݼ˼ԴΪȷһ˲ţһ
ţ޵ʦ˼ǳ
ݼǵƽϵձҳһƬǿɲʱ̫ҡ͵£ҲõģԴΪѾȥһƶȴضԴΪȻƣֻЩȥԴΪʩһЩѹǳ鲻Уľͽϲȥɡ
ѶҲѾսϣ˼ƶϣξڹ¾ûٽˣΪʱ߿ɲһ֮٣ܿܽսԼϡ
ţ޵ͷ֪ôˡ
ʱʦԣʺ̫
ε̫ټľ
ݼţ޶һۣһЦݼŵ롣
ƽɺټľݼࡢţ޲ȭݼࣨţޣʡ
ô˼ҲʣȻֻϵģϻøӡ
ƽæλ񡣡
ݼóλֵ
лл
ƽݼࡢţǰɲаʵļӣԹԵȥԴӹ⾩һһֱڻʹ֣ʲô¶ټľȥջټľקģҳһƬΪʱǻȡĵĺûᣬô̰ͼɫټľƽѾˡ
ݼ಻ƽɿڣ͵ʿΪ˹ضսġ
ƽ㶵ʦѾ֪أ
ݼͷҲǸոյ֪ġ
ƽæʦԴҲѽ
ݼЦģֻҪǱؽǰȥַԴ
ƽû뵽ݼôˬ죬£ŵҺҵĳǸм
ݼЦҲ˽ģһԴǱɹˣǵʿعˡ
ƽôϲ˵ѣҲһֱΪ˿գ֪ξ⣬бĵô
ټľȴôΪͻȻʵԾʦݵĹȫ𶯣նԸӳ͢صĸöѾռݣ֪ʦԴкο
ݼȣֻһ⣬ǵʩйƣҲΪ˰ʷģ̱½ʵҲ֤һٶǳӶȡ˾ԵʤҲû뵽ƶȻᴫô죬ڵ޷ʰĵز
ټľֵɲУҪٲֹĻ
ݼҡͷԴˣ̫ŲһĿԴӽδȡ֮󣬾͸̫һֱԣʵĳ֣жٰճˣձճԣʣΪؼģҪôȥȻǷֺõģôֻһ취ƶһµƶȣܻȡģֹƵõյ׷磬ʱΪβ˳ˮۣվȫƶȣʾվһߣһձձؽʡ
ƽһת漴ƺá
ټľأԲ̫ģʦ˷Ȼܺãֹᳫǰˣһռƶȣôʱںδ
Ȼλѽݼవֹһ䣬ȴ̫˵Ĳȷƶͻֻ⹫ƹģһȫ򣬵ʱʱ˵㣬ȹһ磬ʱֿתΪƶȣõյͬ˵ٶҲûõġ
ټľüʵݼ˵ķǳеΪձδֹʵĸʲ˶ģֻͬԹǸңƽϣƽϲܻȡģôҲֻʵˣǣ⹫ƿɲܹԦס˭Ҳ֪ݱ䵽ֵز
ţͻȻԭо仰Ʋܼáȴ룬ʦƭ治ɫʹˡ
ƽʱҲˣΪձˣȻ֪ζʲôֱڶû˸ɱ𷨻ʺͳʣǼɵ⣬ƾȡģȻǲɿģ޷ȡģֻҪξһߣƽϿ̵⹫ƵȷһǳõֶΣȻƶҲһ֪⣬ֻҪܹȡģôһнпܡ
ҪͳһձûȡģԺ󣬷ûʱ̫͢οˡ
Ϊؼǣɫ籩ôҲֹˣ˳ˮۡ
˼ǰƽİʦ֮ӦͬڣҾˣѸ£ձȫֹơ


νʺţ̵ʦ벻⹷ƨô׾ʹӦ
ݼ΢ЦΪûѡǿҷƶȣֻʧܵĸ죬ȨǵƿУȨʵ£ƽϺΪֻƸۣùȡģԼȨܿϣҪƽʱǿҷԵĻֻἤߣò˶þͻᱻո̨
ţü˼һᣬˣô죿
ݼŵЦ⹫ʹչֳֻһʼλΪһƶȣνתΪҵŹؼڣǲܸմԣ⹫ƾĳΪһ˴ٸ˵Ĺ߶ѣòˣȻһеһпҲֻʹ֪ƽϣߣֻ۵ޣѶôѡǱذɣǵѾΪ˶Ҳٸˡ


1805 ˲żü
ݴͬ
ʱһصػһƽ˵ǹΣַģͬҪΪͬģٴΣһǳҪĹؿڣǲĴǶô֣ͬĽأǰ·һж޹ء
ǻС⵳˰
ںڵ֪ϣ·ʱüͷ
ԵĵһıʿԹžսԶʤϳӣǬ˳ҲǷ֮˲£ͳͿɼһߣҿתڵˡ
ںͷǾԶˣܾ츮ֻб˱Ǹ߲ͶҲٳеü˵ĿҪݹȥ̫ˣʱҲֻ˱عһǵȫ̼ƻΪϳǿȻһ·Ҳ˳˳ˮҲģΨϳĺƽһǵ൱ôǾͲлˡ
һɽʿĬ
ʱһٽ˽ͳںɽĺɽǼ츮ȥ
ںһ̽
ٽѾȷϡ
ʵǶԷ˶
̽Ĵ˷Ӻɽٳྫֻ˲һʿפغɽԱ
ںһɽʿ໥һۣĿж˸ãȻ
ɽǼĵƾΪһֱĵ˶ǴΣʴ˽֧ƾεĽӴ
һνĵʱľ⽫ߵľתƵݱ߽أȻǷֹںͻϮǱģΪںпܳȻʱսѾȻˣľȻͻȻ󲿷־̫ͷˡ
ںµĴ󽫿ɲţĴ˷Ϊûнں
˼ǰս³ԽʴֻܵɽǼǰȥԮ
̢ͻȻͳǵĴûᣬĺ󷽿飬ǿɳ룬ǰл츮ʱı
һԱҲ̫ӺҼ裬ʵãںɽͻƺӣҪգʵ̫ˣ㹥ƣҲǸصĴۣǴݳƹߣֱȡ츮ȡݣȡ츮ʱβѹˣһġ
һɽʿ׷׵ͷ޳ɣȲˡ
Ψҡͷɣɣ˾򲻿ɡ˵ĵɣΪĸڳУѵǣһֱԭ𣿡
ָϳ
ͷɲҪǣϳڻԴرأֻһɣǬӣǳݱض飬һϳ͵ϮһʧǺ·ϣȫû
ϳд˵ǻɣ֮˵Эַս棬ҲзĶƾʲôһ˵Ҳ¡
̢͵һֻĽƾͼƣõĿճǼƣǰװʧȥһĴûᡣĹԴѹҲпð˷գӺ󷽵ǰȥԮȣһıơ
ˣǲò֪ϳ˹ƶˣ˵ݵһϷʹ֮͡ͳ˾򲻿ɣΣӡ
ںüԭΪҲһһ䣬ҲģɵֱأӶϣǵѹ£ߣߵľȫǰߣǴСʹǸٽһҪԽϣԽˣϳǱкζ
ضͳĻϳǱֻƾ͵͵ʳ⣬ոϢǽľݰ̫ԭ룬ǹǺģǲҪԽ硣
һλıʿŶϳ͢ǳȥݣƽݵ̫ӽǴʧһ£֮⣬ûκζ
ںһӡ̵֣λӦǳӵģ
ıʿ˵̫ûдǳӣϳó֤Ҫ뾳飬ǲܵ£ǳӼǰȥϾֱ½棬Ǿ̫ڸϳƽݽ棬ϣܹӪݵ顣
ں˼һͻȻ˴ҺȡģǲܴﵽĿģҪٶȳ¾ͷǳˣеıһȫֹǣңǰ˵ǵͶѾСˣһͳˣҲþһһев춨Ҵİҵʴˣսֻȡʤʧܣʤֻһ֮䣬ٿˣҾͳݽ׵
һʱˣæͳ˾ٲѽǽٲ֮أ붼ͳ˼
ҪǱˣںƾϳȥˣǸĸʦͣϵǳãЦ֮⣬ʮףǴʱѾǶˣԭо仰˵ķǳãϲϣңһһʿذסݣ⣬һ£ӻǰģҴȥʱգġ
һʿ
öҪץˣԵĿǴĲӣһǱԭǵһˣֻһʿ⻹ƨſڣںȴһ˵Ѿ飬ݹҾ顣
սڼɻľ½ʿͳһ⣬ǵģĲȡ
ᵱȻںѾˣΨһֻ̾Դ˲رͳ֪֮


ɽ
סĺڣֻͷܶһĿȥǵŵεĴȫڴˣϽʦСҹkkɵһ֣ɣ֮˹ƼkԿԿkɽʹɽܲı
ۿۿɴ桢ҡſʤˡ
һСɡѡʡˡȣ䣡
ν˲żüð
ıʿ٣ΪγƳ彫ΪߣҪ䣬ʱڣǷֿģɡҹۿˣ沢˲ܿͳ˧
ҪټdUţޡܵȫˣѾ㹻ˣ˭Ƕһ֪Ҫˡ
ȻǸ϶˷֮ɫȻѾ֪˷ɽĿˣƺҲûбĿܹЩ˹һá
һֻ߽ǰǸĿ㣬룬ɸɾģһǷǳ⣬һƳӶͷϵƺװƣôȻҲпһȽǰˡ
ĩ¹٣μʹ
𿴴ᣬŶ֮꣬һɴ󽫼˽󣬷׷޲
Ȼ棬ʱλòƽƽĵȻǲмһеš
湰һһһɴ󽫺˼䣬ԴȤɡȵ˼䣬ȻɲҴȤʦЩϽŪôЦ治ϲ̫գһվͱ÷ǳɣȵĿɨЦ˰ɣ
Ӧ䣬ͻȻһһˡ


1806 ս֮
ʱ˶Եôʧɫ·𶼲ԼĶ䣬Ҫ֪ŵĿɶǴξĶǴʧɫ黹治ࡣ
δʱͼһòӢ˽һװ棬һӡ
ԲԼĶ䣬ǲܲԼ۾
˼ʱ׷˫ۣľ
ʡϡ
֪˭³
һΪ֮һ৵˼æӭϣд΢μϡ
˿ɲǱˣǴλʵۣԿ
λ񡣡
ԿæǰʦλϽ˵
˷׷վ𣬿Ͼã֮ɫ𾪣ô̫ܵ˼ˣǿɲҿڣǰ˿ɲǱˣǻϡ
һ˳⣬˱棬ʵϣôˣ
ԿЦǺǵ֮ǰѾԤϵǼ޻һ飬ûϵ仰
ǳˣ΢ʵǰʵġ
ѽ
ԿһЦָָ棬ֳ˵֪λ䶼޵˸еʮ𾪣ʵλ䲻ˣʮΪսغҴ֮ҵô򵥡
ҹæϣսɽʮΣգҪӦˡ
ΣգԿƵսܣ޶㵽ֺȥҲжలȫսʤͬȫΣ񣬲ںδܷ޴Ӯһ̡
һ仰޻˵
ԿЦҲѾˣܲ޸߰ɡ
Ȳҡ
ܺã
Կͷûɡ
ĸոպá
Ǿͺá
Կö֮ԭλϣһӣԿߡ
Կһλɡ
΢
ȵһԿҲûм̸£ʦе˹ĵλϽɻã
ʦйɻϹϳһжá
ҹҲ׷ױʾԼǱȽӲʡ
ܺãܺãλϽҴεĶ彡Ǵ֮
¡Ƶ֮
ԿЦЦһɨȥ˲żüãҲǸѽʵʱ򣬳д޲ԣǷԵɾ͸ϽԲ࣬һս޷ǵԲ벻ɣ̫ڻʵ۾ǱƣҲҴεźܷոʮݣҴһֱһĲλһֱΪ׼޲ΪκźҲ֪˵ȷЩðգ޶һʮֵģʴˡ
ǳˣǾûʧܡ
ʵ۶ô˵ˣӵĻ˵ʲôԸΪϸͿء
ԿҡͷһսΪ޶򣬶ǴΣΪԭյ϶򡣡˵̾˿˵ҲҴνű裬Ҫ˵ˣ޶ԴҲʧ̼ǵҲܱͬū֮ǺַūĮͥԭ֮ԴѾãȻƳ֮ԭ֮ãҲʱٶϣܹ֮꿴һ̣Ըλһ֮ɾԭҵ
һ֣ȴ޲ݣԭжûѪԣͣ߷߲һŸѾڴÿյ˸Ҳûȡֻּ˰
ڳһ˴𻰣Ϊʱ˵컨׹кãǶһϼ縺Ĳǽɽ𢣬ԭϣⲻһոɽսһ֮ս̫ѹڴεϿգرһϣҪɨϿյΨдӮһ̡
ԿĿɨ΢΢һĨЦ⣬ҪľЧ
ȻҲûп˵ϵı鵹ûʲô仯룬ϵĿڲֽడ
Կֵƺܲıһλ飬Դ޷ǳڴҲþԱǡ
ϣ֪΢̸£΢֪һ׼ƻ֮С
ԿŶһ֪˵
һЦʦпģȻʹ󣬵ǹͲԷڣʴԵЩΡ
һ۾ƳʲôЦ֪Ϊ˧ߣҪסʲá֡
ʦйһЦʹǡ
һһͣεĻǾԵЩˣֽһ׼ƻԿ˵һ顣
ʦСҹԿͷƵƵͷ
˵գԿͷԭΪܹһ֪֮ԣЩ쿪ˣҪһңһǵĹң̸ף˲֮Ҳʮ޳֪֮ߣΪأ
ཫʿ׷׵ͷ
Կֵ¿ͷѣҪȡƣѽںսһ˧ţʿսҪȡݣʮѰ
ϣ˽֪Ҿ಻ǡ
ЦǺǵ֪ԸЩԷǹʿ֮ԡ
ʹĪҪңĳԡǿҾؼƥ죬ҲҾҲвһĻ¡Ҿܴɣ߱оһֻһ㡣
Կһ㣿
ɫ
ɫ
Կ¶֮ɫ
ĪҪС⵨ɫսϣرԱǿУҪеҪȥˣĻٶʳǶ͸˵ġ
ʦԵͷͷǳҪɢĻңɲҰܵĺҾడ
ֽ˵ǣҾڵˣǸֱǰһҲܽĴֻҾµˣһܶӣһܵļͳ˧ʴ˴սǰϦϸҪΪߣ֮ųն
õˡ
ԿͷߣҲʹֵ⵨ɫ˵оС
Ц˵ǣ΢ҴʿҴξһСߡ
ԿЦЦ֪ĵ
΢ĵھ͡ԴҴξʹһԼΪ֮صҴʿϼֻзӣ˸Υľɽٵˣҷֻʮˣһ޷˵ɱȥд˼ɾӣвʤ֮
ԿͷֵǽҾƣս䣬ȥ磬ƾɫҲȡʤ
ŵɫǻ޾ս֮ģһжǿ̸оս֮ģһսʸ񡣶֮ǿҲв֮ǿǵս䣬жѸ٣ȥ磬ؽ޷棬죬ԲӦ䡣


1807 ս԰
죬ԲӦ䣿
Կ̳ʵ
˵򵥣ǷǳѣϾս˲Ϣģ㵥ܹġ
ȣҪȷĿ꣬ܵ¤񣬲ܺøԶܵôߣʵǣϸռȶĿִСǵĵһƻȫռʮݣôǾӦýоͶ档
һֱҾǱעڷأ䣬һҾ͸ԱĶηأʵԽԽֻǿľӣǾ͸ӦȽȨ
֪ǿоˣΪս࣬ڹսսΪǵĻǿսǲǽĶ֣սҾĶ֣ǱҪս
üⲻܹ
ܹġ
˵ֵʹɲҪǣǵĿռݡݡݡݡݳǳأֻҪȷԼĿ꣬ΧһǳչôǱɱȽǴս
ʦе֪ԣǱֱͬʱݳǣ˲ܳػصô󷽣ֻܱǴս
һԿռ任ȡʱսԣǰζԽսǽȻ෴ģѰصĽսؿֹǾԮػأסٶȡ
ͷˡ
ۿǷֱͬҲǱҴɣпܱ˼бơ
ֱȵÿ˫ıǷԵȣҾжʮ񣬶ԷƵı಻ֱأܹ֤ÿһ·ܹԷ෴ǼбǲڿƣûܹȷİŶʮƵرɽɽ·Ӷ࣬Ҳû㹻սͶʮֻͶƾƣǶʮͶ뵱սôǾлɳʣػصǺ󷽣ⷴΣա
һ˵ۿķڷսôʮͶһս棬ķ֮޷ãھڴ򣬶Ҷʮ˭ܹͳһָӣǵҳһࡣ
ֱĻǵıƾͻ٣ȻֱܱƣǶԷƥŽҲسǽǻǻ
ЦЦͣѪܹ֮赲ˣҾһ弴꣬Ǳ˴սССǧսǿսΪƶӪݣ赲˵ĳ棬һսΧսУһʿսĹУͲҲĿ꣬˽ڣǣܳˡ
ۿɴ油ϣսǼ궼û£㹻ܹƾս赲˵ĳ档
ԿⷽȻԣϾȱʵս飬ڽʿһƳսǵͷԳԹ֮ҲÿУʲôʱأ
һϣߡ
һڵұߣֻǽĵطһԼףԼһ׵ľܣһڲŵģǰͽڲ
ֻľϷһľ壬ľǶһ鲼ԭһƵĴͼ·С·ϸļء
һϸľȾָݣϣݽƵֲǣݵλüΪؼʴ˽ڴͱԼݡΪӹأʴ˷ֱһפأޡߵм䣬ʴ˼һҲһӲƴĻǵҲ壬ս½˶Գֽ׶ΣṩһǳõĻᡣ
ŵϣѾɽԱྫȥ˺ɽͻƺһ׵飬ںضܹ˳׵ںĻôıȫǰߣΪںΪģһġ
ԿںȻûȡݣ
ͷˣֻҪںҳģǳ֮ʱڳݵͬʱǱҪͬʱȡ
˵еľͼϷдŹűڵĵطһָƵȻֻ򲿶ӣƽݡ󶨸رһǳݣƽݱضɱԮűھǵıؾ֮·˵Ҳ΢սʱһعűڣϧǣ⸽ķˣ̴ֻݣűǱţڵʼǵһʱӹűԣǱҪƽݵԮ֮ǰȶűڡ
ű̴ݶںһ
küͷűڵλüҪҵҪѹضرأҪƽݵԮǰȡ֮ʮѡ
ͻȻһƣɶűڡ
æѯʵ˵
ҵ϶ǰԮôƽݱض飬ǿԳˮʦӪݣһӪʧأôƽ᧿ΣƽĴӪݡƥڻڴˣضѡؾȣֻҪǻؾȣǿ̳˴뿪κʧһҾȡٵʱա
ǺаչӪݣ
ŵЦ֪ǲŵĻԸڻǰ״ܹӪݣԸͷ­ϡ
⺫һֱͳˮʦֶζûչֳԲ󡢻ʦеϽҵĵϸȽǸԸɡdˣҺܲˬҲ뵱ͳ˧ǴһʼһֱͳˮʦΨһܹõˮʦձսֻǵһѺ٣һսǻĻ
ԿȴǳͺңˣԸ㵣
ǺεȵΡ
Ҽæȭ΢΢ҹʶƴ΢ҲҪȡӪݡ
϶ô˵ﻹҶ˵ʲô˵ܹһȡűڣֹƽԮأǾͿȫĽעɽ档
ʮݸ̫ɽΪġ孡Īá̴˳ݳΪɽǰݣʣơ塢棡䡢¡εӦ御˷ݳɽݣƿơ塢棡䡢½ɽмгǷָӹͨɽݵıؾ֮·ɣ֮˾ԾӹΪ޵ģⲻΨһͨķɺڹȥɺȻξУƷɺڵĻƵܳһ·
ӹصҾӸ£ѹǿٶıҲԹ£ȡӹأǵıϽɽݡ˵ָɽȿԴɽװӶӹصıڣӹصıǣڱڣȻ󡣡
ָεݣεݳޣݵʿؾȣǲһ֧ƹݵķأ˳ݵӣлӹصϿڣӶһ¾ӹأȻұͨӹؽݺݣɷֱֲεݵĲӽݺݣֻ൱ĲǣסںֻҪܹȹ䡢¡棡ݣôݾ֮


1808 ˾ְ
ԿƵƵͷѯʵλΪΣ
ʦо͵֪ļƻǺãΪΪĲսҪӦǷأΪ̫óػغսˣǲò
˼ʵֽ֪кν飿
һڽһڷأսעصϸҲͬνǸ
ʦеƵɽؾӶ࣬·۸ӣǲ临ӣȥأǿɽڴ·ϣٵפڸСϣΪɽ·ÿ·ֻ谲ǧһǧȵĸӣԵסǿڸֹ˴ػأǿȥҲ֪ᱻ˴һֲԽսʽֻıػأõ׺ڵİԻ˵ˡ
̫ˣоʴʦвŻὨغ󷽣ûԼȥԵء
ͷõˣܽƾ֮ǣѾ׬ˡ
Ľʿǳɵػսʴ˶Դ˶ͬ
ͻȻǸλǲһ㡣
һɽʿ׷档
ġ
ںĻزס£ܻѡˮһսϣл츮һˣǱƵ̫ԭȥǵȫƵⷴһֲ
ۿΪ̫ԭϴȻ̫ԭҪԣǵʹ֮ôڽݵͬʱֱǰȥ֧ԮģֹںĲӡΪɡ󡢸ѡʱɽں
̱ȭĩԸ
⿴ȥҲɺˣۿۿɴǵóݣҹͲСˣֱ׳ĺҵͳˮʦʣһҲʣˣԵĿɲǱˣǴںҲ֤ԼһսҪһɽ
ȻأֹΪ˧ǰʱҲͳ˧ֺֻһִߣսԵĲ߻ûзԵʸվŵĶһЩôˣʦСkҹϽʸֻзսԷ룬ô򵥣ɴҲԿò佫߼ˣܲı佫߼
ֵ⣬ǻdӺҵĺ󷽣жǵĲЧܻΣʱǾͿͬĴٷ
Կǰ޲㶼dˡ


ܲıһٿĴͻ飬һ鿪֮ãо仰˵ĺãҪȷսĿ꣬ܵ¤񣬴׼֮ս̫ھǹż˵ķԣͼһɹ±ҮݸһսҰճȻҪȷսĿ꣬ôս޾ϸð׵
սԶºôǵ㽫ˡ
Ϊɽ֪һսΧƵҲƵңսģʴˣԿߪΪƴԪ˧ͳһս
ոѧ˵ʲãҲûн飬ΪѸߣһսҲٸ¸źˡ
ԿߪʦСۿΪҸԪ˧ʦͳӾӺ󷽾ȫʦУһػعǾĹʧۿͳ˧ݡ
Ϊˮ·ͳͳ˧ˮʦݣӪݣӪݵˮʦͬʱǣƽݵĲӣΪȡűȡʱ䡣
Ϊʹɽǰȥ֧Ԯģʵں
ҹΪʹʤΪӪ̴ݽűڡ
ۿɴΪнΪȷ棬εݣݡһ
ſΪ󽫾ݡݣؼǾӹأһƾӹأôɽıͿֱӴӾӹؽ棡ء
kΪҽ˳ݣһ𹥾ӹء
ԿĻûи̫ڻʵһȻܲıĳƺţȨȫԻʵ۵ڣʵʿԣĪĹ裬ʵʿǸܸܵΡ
һж׵ˣȴһˣȻ棬ҪԿ϶ǹ±Ԫ˧ͳ˧
Կ˼˺һʹ޷
ⲻѻ˵꣬͵𣬻ջس̷ó΢ĻǷ֪ǣ˵ս΢ܺں⽻ˡ
˻һǷ׷¶֮ɫʹ±Ԫ˧ȻһѺ٣ԿԪ˧λӣðô
ԿҲòףôҲ±Ԫ˧ѽװɡ
ȴǲΪ⣬̴ľǺڣǻܹգŶ󷽽΢ѾǶ΢Īˣ΢һְ෴Ϊؼġ
ôһ˵ԿҲô£ʮݵ÷Ƿǳؼģ⣬ɲսлǣ෽Ҫһɫ⽻Щóģڴʲôģ浱ͳ˧ǵǵãҲǺһ㣬һɣ޻ǷרܺڣʵƸĸѾᵽֶȨĹ⽻ս£ýվͽһƶȵĸı䡣
ǰγԦ䣬ĳܸԤ佫о̣ȻԦ䣬ĹأձȨǴ̵Ȩȫи佫رǹսԡսİţĹȨԤˣܲıΪ׼
ԣܲıĴڣĻһ⡣
ԿɲΪһѺ٣Ļ˵µʿˣնеӵкܸߵȻ̣ǰվնûĴһˣҴ֮㶼ϣ㻹ʲôԿǸһš


һа󣬸ʿͻȥˣԼı׼սĿѾ˵ˣô֮ҪƶõĿ꣬ΪǲܾһҪӦ䣬ֲĿȥȻҪȷĿꡣ
ս˼룬Լ֮֮ξ࣬ܵÿ죬ػأ㼯бһ㣬ô͸˽ܴػؿռ䣬ֻҪ赲ξĽıǣסξٻξٶȣıͿػأ߽ξĺ󷽣߶ξݣǽǳóġ
ȾǷ򣬲ýԮأ֪£ּ·ͬʱѰҽͱݵսҵ򣬶ƱǴǵȫڳǳظԳΪλչսȥᡣ
һξȻֱˣǽҲܼƱֻξս
ˣʤҲδ֪ô֪
һԿ϶ģһԿ۶İô⽫һبδйĴսؽʷᡣ
ⶫݡգ򣬹ս͵֮Զ
һʮƵͳ˶ʮټʮѾˣԿ˵Ǿٹ֮ˡ
Ͼʮƽݡ󶨸Ⱦѷһͳʮټġ߲OMGֱư򣬺ս֮˫ʵȣûܹȾԤϵʤܣ˭ԭףⳡս󣬲ܹ֪


1809 ˭

Ļ飬ڹԴһˣȥӱϴ˰ָǿȵĻ飬Ҫ
ú洫ŲתͷһֻԿż˹æȴԿֹ̧ˣЦʵƺ˲е⣿
һ㶣漴ѵϲǺ³бɵɧţʴ˶㵽Ͼȫսɣһĵġ
Կ룬漴ֺǺǵЦ㲻˵޵ûз֣ԭôһô
Ȼȥº־ɳǣʵȻɵǷǳģԿһ߶ȼȨĻʵۣοֻĸʵ۸߶ȼȨҲֻĸʵ۸ҳĻʵʹģҲڳسܻûͱȺһ²ˣǰʵ۲˵Ȼ̫̫֮棬Կĸףλ٥
٥ӹܣʵȨǷǳģǼ̫֮ΨһһĻʵۣڳɰܣҲ˵ɴ˿ɼֻҪ뱱оֹܹڡڵʱһ
ʵ٥Ȩķʽܼ򵥣Ψףʲôͯᡢ̾ٴ룬һһģҪʲô󳼶޳ɣôֻڱ
ԿҲΪƣ桢֣ݡ١ë涼ĸǰҰˣ˲޳ɱһԿˣǻǻᶨ֧ԿһͷЩɸǶ֣ǴǺͣȫƾԿһ֮䡣
γҪĸʵ۵ȨͿʵܷ֯Ϊγ˵Ĺȣ䣬Ը󶯸ɸ꣬رǺ±Ϊǳ԰̣һͷۣһսɶᱻѹôʵֻӣʵȨĻͿһˣ͸ڵԿһ
Цѵô
Ȼǣһģ˭죿ԿмһЦҲǹȨЩôһŹֵʵѵûΪ𣿡
ҡҡͷ΢ֻһӣҪǻֻΪ΢Ļȸ΢һƥ
Կ㵵
΢øϽﰡ̫Σˡ
ԿһЦ޿ɲƥ
С氵ֹһ䣬ֵ΢ΪЩðˣĿǰҲˡ
Կ˵Ĳ޵ȷǧɲһ޲ò

ԿЦǺǵҪ˵Ļ޸ӲƥΪ޵ߡ
Ϊʲô
ΪǴεĻʵۣϵ
Կ̾˿ǵõһɽʱ裬ֻҶǽ涼¶Ȼ޹ؽҪȴҴһӰҴνΨ̫桢̫λʵ۸ֱԱ̫ڱʧԺҴλʵһֱη绢̴Ԩ֮ǰϦǿ׼ڻʵҴεĹѾڿˡ
ʵˣվ͸Ӳ˵ˣҪı־µȵô޴˷ǰҪ°գҴβپκˣǿԶǵûд˵ȾģūͬҲˡ
üˣϿһʧܣǽٺ־
ԿͷȻΪ־ģʧܣҲֻʧһʱ£Ҵε˿ڶ࣬տɾǲ־µ̬ôҴνԶ̧ͷ𣿡
㲻ҴǾԶ򲻹ӮˣǻΪ¶õһȣѾżˣҪȡʤȵŤת̬ߴΰգǸһսʵڽΪʲôθȥģǾΪβģ̬ǳҪʵҲ£Ҳ£ǻ̸ʲôԭͼٴ󣬵ǵһȣֻӵڶ
ԿμӿƿҪ״ԪˣôԸ˺Ҫ͵ϴ˭Ըȥ϶ҹܲš
ͷƶǶƺһ㡣


ȥ
ϣĳٳٴ򲻿棬ݵںǳԭݵɣǾǣں׵ľ񲿶ӣٵðźüֹ͵ϮĲˣƸۣ׵ľȫˣȱס츮Ҫ
ôˣôһҿأںӶ
սԶԣֻй׵ϣл׵ľֿϣϾӺɽ츮⿴ȥô
սԣ׵˿飬ʱȥʱ
ζԣǶôһݹͣҪȫˣڽ϶Ҫһȡ
ȻΨһĹǾϱߵξ
ȨףξһĻȡ÷ǳĳɹ˵һġ
Ϊһȷ飬һôõںԣˣͳ˧ڣֱ׵طȥ
ǰߵıʿ͸˵ͳѾô͵޷ˣսپ򣬿ֳ䡣
һֱǷںģܿĺʹεıһߣݾͿˣһξ͵Ϯǿô죿ݿǵĴӪ
ҲںΪҪһˣָںĹϵǳãù˵֮ú˵һԻУȥЩƵĴ£ľѳۣȻҪˣôɴ㣬ȫģ󣬾͸Ͻֵܲô
ںһЦڰֵӹǣһоƿС
հǴ³ĽʿԶȱš
ˣͷȫͶ뵽սУҲɴ˾սĻ
Ϊһֱξڵȴںĳ


ںϢܿʹɽ
ԿϲʵʿѾ׼սҲѾźˣ͵Ȼʵһˡ
ڴ֮ǰǻһ£´ս飬ΪǱϾѣǵж״̬Ҫȵ˺Լս飬ǷǳбҪģ˺ٺ֮ʱҲȥ꾩
ɽõĺڣԿ桢棬óһսϣϣϳոдõģϹĿ
ΪԿĿǰ͵͵ǰģǶߣдսһ£Ȼ䵽˫ȫϣȻŻ磬Ҳûдս
Կһͷıʾû˵д̫ˣգֵݸ棬ʹҲ
ǡ
ùһһƬͲûд˵ˣ֮ܶҾֽڳò˵һ䣬⺺ҽڣһһݵ䣬޴ӷ
ſţͻȻü
æʵʹǲôף
ԿҲǺɵ棬룬Ļ̶Ҳһƪ¶дĲٳһƪս޶дķǳãδⷽĺ޻Ҫߡ
֪ѧ裬һֱʮһսдҲȷʵǳãǲǶ˵㡣
˵㣿
Կ
ͷǻʵۣҲǴɽģдЩδؿöôдĻԵЩܺߣܲѹȣűƷĻȻܲһ֣ͬǲѽԭ֮ģǲȡģòŽԼһܺߵλϡ
ԿһϽûսֿԽԽ˵ĻЩǴĻһŮ˵ĻϣҲգһûĻˣдôãŮ˲һףǻֱֹȥս
սһ϶ҪйԣȻͱɥˣǶ಻һްְҵ㺦ˣҪ𰡣ȷЩֵֹģĻ˵ǲ̫
Ҳͷĵʹ֮ǲ֪ʹ˼սдˣ
룬ҪǸɴһ㣬дһ仰ˣҲдˣһҲδػῴ꣬ͲҪ˷ѱīˡ
Կæʵʲô
һָʲãأ˭


1810 Ʋ
ʲãأ˭
Կ˼飬ϲɫռӢӣͻȻһĴȣãһʲãأ˭
Ҳҡͷ̾ѽֵʹ߲ţĳܽˡ
ͬʱǲѧʶˣԼŻѪдһƪս飬ȴ֡
⻹˵ʲôֻ˵һš
ǫֻǰģǻϵС
Կһ㶣Ц˻ǽЩѽô
Ҳ漴׹仰̫ڰˣ֮£ֻлʵô˵һû£Ҫʴأ˭ףǻʵ۷ǵúú㣬ʲôƬأʲôȴû뵽һ㣬γѣ̬ȣнգʹȻҪ鹦һϸģЦ
ԿҲЦЩˣϽ˱īź򣬻īˮд仰ҿкսʤһսؽǧš
Ҫ˵Կˣ󶼷ǳϲд̫ˡ
ʵһ仰էһͦģǧӿͷʴأ˭ףʾʽ˵Ҿף̫ˣ̫ϴεĻ֮
ϸϸһƷζ仰˵ǰ¶رǾԿһдǸǲˣ⻰˵ǷǳֱӣҲ˵޿һƬأɣ˭Ƭصף֮⣬ҪƬصס
ս֮⣬˰
ˣֲʧ
ɽˣ仰ףҪҴһ֮λ
ôȻѲɻ¿ˮ
ȻûĲɣдôţƵĻҲûɣ϶ģʵ仰ǳëүүġ԰ɳҲֻëүүܹдôţXʫ
ʫȻԼ󣬵ʵ̫еµ´ˣΪʹͬʱڵ´ҪŵģһɽݶһƬأôܳףԿ˷ǳԣҪȡµһҪϱͳһֻһֻҴΡ


սдˣôҪ˺ɣ֮˼죬Խս
ɽһУڣʿжУһׯµա
ͻȻһ߸ӭչ
һԤʾŻʵۼ١
ΪԿ˷ǰǸ߶Ȼܣ˼󳼣û֪һɵΪԿȥˡ
ǽգԿڿˡ
꣬꣬ꡣ
һɽХĺԿۣ屦Ÿ߸ߵ̨̳ȵüء󻹸桢һɳӣý죬Ѿ׼
Կϵ̨ףǷ绪ï緢ǧʿѾǵһˣǵ޵һɽʱֻһĻӣʱɽոձ˹£ڵʹһͬˣΪֻɽֻأؤһ֣ǹ黹ɽ֮ǰǲûгȡȴɾĲಿӴȫû
һ仰ôνʿѣҲˣǸӼ֤Լ
˵ţԿ̾˿⼼ˣԹˣҪֻܹԼǵõʱܾ裬һӵĿ⣬񶼻ǵã޷ȴңУڣĶ̫Թһ䣬ˣǴܶ飬һ䴩˷٣Ǳԣ¾ͲվˣŭĵûУΪʵǶԷ̫ǿˡ
޵ʱ룬ҺͲŮ˻ΪԴ޳깱ͣÿ걱ҴҪǮҪ󣬲ˣŮˣǺҲҪһȣÿҪ԰ĲЩǮǰ׬ģƾʲôǣ
޲ǴĲ˻ŮˣҲÿ춼赱У޸ӲԸҴ񱰹ϥŮˣּὫҴζǳϣܾ˵޺޵ŵʱܾ裬˻Ҫָż
ÿÿ뵽޶޷ߣûԸӣ裬ⲻֵܹ̫ǿ󣬵ŮͬҲܾ˵裬ûǣ뵱ʱŮҲ϶Ҳ룬ѵŮ͵һ𣿽̫հǴǴ𰸣ͬʱҲǣءϲʩ󣬶ҪԼȡ
ʮְֻԿһ˵ԿҲ󣬵ÿÿ䶼ûڳÿ˵ࡣ
Ҳ衱衱깱̶̫͡ˣҲʵû˿ĨȥΪѾΪʷ
ȻʷѾǲݸĵˣǣδԡ
̫ڻʵ۸һսҰܹγûзǵƴսҲֻǱڵʤ󣬻ԺΪΨһһαλˮ㣬ӿɱǣˮ㶼˴ȫûʧء
֮ΰնڱѾʧȥġ
Ҳֱӵ£ΰǺŮˡˣƵߣҵǣԵԼ㵽ȥޣܹ
ȻܣҲǿ˵ⲻǶ԰յ裬Ƕͳߺ;裬Լ϶޷֤ǻҪǸƨ
桢ҲȻһʷһݶôصĸ
ԿͻȻ˵Ϊˣ޲ϧһս
˵ţֵԹʮݾǺ˾סĵطٶǰʵʯ詽ʮ͸ˣԴˣǺ˾ͺȱһ鼹ǣԶӣʯ͸˵ĲʮݣǻϣҪվȱʮݣǵϡ
޲ԼΪһ֧֮ʦΪҪһ֧ǿ֮ʦҲһոսһ֮սֻһĿģûԭǺ˵ϡһûϵĻʵۣùҡ
仰Ƿսʾɴһ㣬һ㣬Щ秵ĶҾҪ㣬ô򵥡
ʱߵһ̴Ӷһ˹һ飬ԿǵɣǬǩɣ֮ˣգҪջԽսջɣ̫ˣ޶öѴ࣬޾һϸ£ԼʵȥûԭǵһУýȡ׵˭ԭס
԰գһѻջһݼֵԼɾ䣬ȵĲ֮ƮڿʱԿٶԼѾջ٣ûлͷ·ˣҲͷˣƲ飬޽ͬڡ
Ʋ顣
˸֣ʱ쳹ɽϿգô˵򵥵İ˸ֳŴΰٶ롣


1811 ֮ϣ
Ʋ飡
ǳһͨյǹƴҲһЦ̫֮ĸп
ǳԻʵۿУʹһˡ
ʵڹŴԸϵģһĴڣζĶ̫ˣô˵һʵڣʿսҪ߼һҲûпš
Ϊʵˣֵչֳ͢һսԣҲֵĹʿûʵۣΣգǰ߶սʾƽʿʵ۶ôĸʿ˼˺󣬿֪һսضηǰ壬ʵ۾Һ棬Ҳܶ㵽ʵȥңǱֵĺûᰡ
һ콾ɼ˼бսսʤ֮ĵһսĴǻʵģֻҪڣɹʿµȣ޾壬ĺô
λ˶ûдԼˣʿ϶룬ѾǲܣƾʲôΪʿͻ÷ǳ䣬ʧԤס
ǡϡ͡ϡĸȻֻһ֮
ȻҲǷǳΣյģΪʵһ£ʿضܴһ겻ԣؼǵóɰ˵
ԼѾջˣսѾˡ
ԿͬʱҲѸ£ĽˣͬԿ
ϢܿʹȫΪսڶȶõģͬʱ꾩Ҳ˹棬ʱٹ𾪡
ʵ۲ȥôܵƴȥˣҪԽսΰնͬɺͷԡ
ǣǰ洬ʧһ£°յĳǳߣټǵİвݣѪԵİնǳ޳ɶԽҪúýѵŮˣΪҺ˺۸⣬кܶҲǳ޳ɣرǽϵˣ̣⳯͢ʲôĵĿ죬ǵĻ͸ˮһܲ
һ˲̫޳ɶԽսΪ̩񰲣շʳҵûбҪı䣬ϾսǲпˣӮ˻ãһˣǿɾˣѪܸһ
Ҳкܶౣǵֹڣʵ۶ȥˣƺʵҲԼջˣҪҲѾˣȻҲ£̫Σˣֻڼɪɪ
Ƶİգȴǳ֧ԿȻЩల£ǽһֱرڴˣƵİһֱĵ쵣£սͳһƣ̳ǷǾͲھ±ǿˣңʵ۶ˣǻҪʲô
Ȼʱδ֪ϾŴͨѶûô֪һ֪ξȻս϶ǷǳȣںĻǷǵȥһǲꡣ
̫˼ˡ
ʵͳߣرϣˣҲ֪νһսȴĹ˴ξʵһμΪʧߵĴжϣԤƴٻٹ꣬ʵһսǼӽģȡڴһϸǰȷˡ
ǣû뵽λڽͶս֮ͻȻһԤ׶ûС
˷ʧߣֱӵµǽƵıΪ顣
ΪŸոսãŮ٣󲿷ɺ˺ɵģʱɵùԵ÷ǳҪʴˣʱɻҽرƵϾ󶨸رأͷֹ췴ƵνһɾͰţһݵںһƽݵǾ͸ʵƵá
ԭҲ㹻ˣ˶ΪǳƣȡʤΪξҲرڴˣҴ޽ݣؼǣƵӵڶ࣬ڽչҪȥ͸ѴˣǾػĽΪΪǲҽǵģִƳһټںһߣƵһʣ
ξƵжʮ񣬶ʮ⡪ȻγһǳĹȣıҲȫûԣǲ˵
Ҳû£һֱǾԶ٣ıˡ
ʵ˺Լ֮ǰһ·ˮʦѾˣԿһ£·ͬʱսһ
Ȼһ·Ȼ̴ݵҹսԣҪأΪӽıǣƣںǣƴεɽݣƽݵǣɽǰݣбݣǾͼбɽƴսҲͨƣֱɽҲóȻŻ֮Σٳɣ֮ˡ
ĴӪƽݣƽҪƣضҪӹűأԣʱȻҵˮʦˣ˼عűڣξռôȨʱԽء
ҹһ·Ҫ񣬾ҪűڣֹƽԮأһǱȫȡɽݡݵȵء
ֻǰս԰źˣھȥôҲû˵ΪҲ֪¶©ǻҪҹЩ˸ʲô
Ծôȥȡűڣǻÿҹ
ȻΪһ̴ݾǹűڣ̫ˣ·̣ʴҹҲûмųټڽʿԲߣҪ֪ҲѾϡˣʷϣҲھ䣬ɱģҲ֪һսԣκźԾģضűڣһʧܽѽڽʿűڵҪѹһ̣ϧδܹ֪кƣҹȡűڡ
ȷʤ͵˧űڲǧأ񣬴ǿȡ֮
ҹüϷҲͼǿδܹƣǿ֮ߡǿ϶վΪҲǼΪҪһսӮֱӰս֣ҹϳأ֪űڵҪҲԹ̣֪óȻǿܻʧܸգֻ֮ߡ
űһؿڣ½Ͼһ·ͨؿڣǿǻôһɽʿǳĬ
ʱĩ˵һԱСͻȻվ˧ְܸһ֧ȷְɴƽ
ǳѽ
ҹĿȥݿţǳ˧ȥһ˲ţ˵Сʵ˵˵ͣҲʮˣֻǹְȽСſȥˣҲÿֻһ֧ȷ˵òһ㣬ĳоʣ˷ǵȥӪվȥվûʸʸ
˼Ұһ»˲ţſھҪƽҪôƣϷͷƶǺڵģѯʵǣ
ΪҹܲıĳԱûͳȨȻ벻پݣʶĶһЩ󽫣ʲô󡢸ѡȵѾйٽǾͲ˵ˣҲ˶еó֣˹ְ΢ľҲһӳʮˣʶˡ
ʤȴҲһŹ֮ɫŴˣ߯ˣʮа˾ڴţ
Сȭְ蟣ǱӪһӳ
ӪǹֵӪء
ȻҲ֪ҹʶɴԱš
û
ҹû룬һӳ϶ҲǼ˵ãǿӳ֪ͣܲѽ
ҹһλĹ֣һ㶣漴ҹС󽫾֮ӡ
佫ҹĶެս²ٹͣһԱһ־ȵĿǵٱ֮ӣ
Ѿȥˣλ׷Ϊٱ
蟵ͷǡ˵ʱɫΡ
ҹ͸ƣ蟣ý֮ٱ֮ô쵽³ҲСˣʮˣһССӳҪͣƾļ϶Ҫǿˣ˼ũҳҲǵ˧ٲҲûһӪָʹɣô㰡


1812 ֮£
⻹治ҹۿ˵ͣγҲһƴѽʲô֮ʿӵܣһͲ˰ЩٻӵճܹҸƷ׵ְͨռһӤǺϡƽ飬ǵжôôܣ⵽˶֮꣬Ż쵽һССĶӳȻһ鲻ĹٶǴ˵նŰ
ʲôЦٱ֮ӣССӳ˼һسүĹӣһĶֵϣҫаŮӻǴ󽫾ȴУҲ˰ǳȾѹˣ¶С⣬Ҳ˰
˹ٶܷȥͷ
ҹǻɰ
һֱǵͷģϾְ̫С̧ͷʸûУ͵͵ҹˣǵҸͯңԴʤӷⲽָʹְҲڸٴ̫ξƼ£õǰ˾վָʹ
ˣȻֹ
ҹһȫȻˣٶǹٶȻͯᡢٴ˵һˡ
Ҫ˵蟻˿С游սٹͣǰ˾ΪߵĽǽ֮󣬴ǰ;ɷˣ֪һ䣬ֱӰôˡ
Կ䣬ͯ׵壬ΪͯоȨԵһɱľȻۻٹͣͯսһˣôͯˣԿôܻŹ㵱ʱѾȥˣĺⲻ˱³
蟾͸ӱˣͯµȷ潫ҺֱٴƼλڣΪ˧λϲϲ˧ˣλڵϲò˲ٷ֣˲ͬǣһʦӲϣΪ٣һȳ䵱ڸλ¡
ԿλڹУûɱǿˣǽǡ
ȻԿ֪£Եͯᡢʦɡ̾ٴּĴ󳼣ֽ֮м֪µ´ġ
蟵ʱίҪһ˵Ҿʲŵʱͯͳ˧Ҹؽ϶ͯ㲻Դ˶϶Ҹͯˣοͯỹ˼ҸĹͣɸ̫ξ̫ϻʿҲҵĴѵ˧Ҳҿ
蟺ܲģŷ磬ҲҪսϣɵʱҪʰӣƷܵͶǿ϶ûϣˣΪݵԭھһֱܵѹϾǱ֮ˣжмصģãݵʱǵһѺС٣Ϊξѡܣ蟼ַǳ˵ãǾһӳ֮⣬ûгʵĵط
ô˵ͨ£һҲˣٳͷˣһУ¹ж͡
ɺϵҹ֪ͯˣһң֪ԭֿʼ蟣ʵ֪кμƲߣƽ
һ⻰֪ˣĻˣץס΢ͣ£֯ŵŮ˳½ᣬĿˣξҲҾڣұǣҲ䷨ۣһڽڷأֻҪʾУսɱҪӶһΧߵˣٶűڡ
ϣǸ˲Ű
ҹһ蟻࣬䶼˵ڵˣξ֪ģǰξǱӴܵıӰǺģȻⱣսƴսȡʤǽȴΪҾܣǽ𵶳̫ƻˣƾʵξǲһֻڴ⣬ܻƺӣºƴս㣬׼æټξˮʦǿᣬûȡʤԽҲһѩǰܣξúôһ̣ξףүԶү
ңΪսҲԽΪпܻ
ҹҲһϻˣʵаգ
蟸ֱӣְԸ״
֪ҹô޷ǾͣǺȻļıãҹҲпȥҪ֤ԼҪϴˢҵԩǳеϣҹǰȥͷ󣬾˵컨׹Ҳţɴֱһ㡣
ҹЩģϾǴͷģͷܣʿؽܵӰ죬ʮţԥһİãϷȷ٣ǧǰȥͷ󡣡
һ̧˧ǧоǧҲֻǧԡ
ʤæӳҪУսҪȫߣ¡
ξϰԶ٣һһǧξͽúΪֻҪǧ˾ЩԴˡ
蟱ȭĵؽˣҴȥҪյг˾˶ࡣ
ҹö⣬ǰȥ˲õĵ׵ģ˵ˣϷԣǧǰȥɡ
ְʹ
̱ȭҲٶԣתͳӪʡ
һߣҹĶŲܾ͵ķǰȥ
ҹ΢΢Цְ΢ȴ֪Ը񣬶Ϥ㣬ɼƽʱǷǳĵģĻ´£һڷùˣսɴ˿ɼеıǿ֮ңΪڡ
˻һڽʿóϷΪһʿܹܺԼ£ǾѾһϸʿˣһ˲ȥְΧ飬ȴһ½ᣬܻɼǷǳעһУѰʿܱȵġ
գ蟾ǧʿˣѡȫһľҶûϹսģΪ֪Լְλ΢ȱݣѡЩϱһˣѡһЩܹԼʿ
о;Уϣûǰ棬ھӵĩˣһֱڹעʿоͻȻеͣһֵͣô߿ɲУյгģҪʾС
ЩʿתͷĴ蟣ʾи·ʲôϵƽʱôߵġ
°Ȼҽôߡ
˵žǰһʿ˼£һʿͱĲͷҲȽң蟿һĵͷЦξ
ʿίĶˣõôô
ʿҲ¶֮ɫ㲻ξһʿǽֱߵк
ҲʿǲæλˣҾǴ⣬ҷԵξʮǰξҪһеξ˲ǳ
ʿǻȻΪǶᣬûмξʲôӣҲ÷ǳ档蟲ͬۼ֤ξǱӣӡǳ̵̣һǧʿôԼôо
ѧòףѧǾǵָ£һһǧʿͱΪһȺƦһԵʿЦϣҲ֣ȷ潫߯Ȥˡ
Ҫ󿴵ǵѪɣҺòѵһֻؾ͵ľգ۹򣬾ͰҵľһȺݰô۸˵ġ


űڡط󣬵ǼΪҪǧڴˣΪƽݾں棬һʲô紵ݶƽݾͿԮⰯڣҲŲ¡
عűڵģ´̨ʵǰҲǸս£ûиȥڹƵ⻹һԱţⶭǵɽнĽǸҩʦһͬ齵ġ
ڹҩʦһֱǿ𣬵ǳضţΪ˽ƵΣɶŸ̨ʵعűڡ
̨ʵԭԹϴûдȥ䣬羰ݲ˹Ůɽϣ˴ԣǴԣģҲ뾲˼ǾɽҲż͵͵Ǳξڣ°ٴιЩĵĹҲδһ˲š
ͻȻ̴һ֧ξ̨ʵûѹҲȥ㣬͵øлϲˣ㲻лϲԣңⲻôһع͹ЦϳǣҲҷĪ֪ģ㱾֡


1813 Χɱ
һξĴǶЦö໶ˣЦ˱ЦЦ
˽֪ʵڹŴһϸߵĹң̲Уɽˣξ̫ˣûнξ
һԵĶͻȻü֣Ŀǰλѣôܻǣ
һڽʿһ㶣㿴ңҿһͷˮ
ΪԿ˺ԼĵգҹͳˣҪս㲻ܻڽûлع͸Ͻȥ򣬷ͬһգ˭ҲҲսһˣмʱֵܹ˭ԣűڻδϢ⻰䲻ãǰϢʹѾ˺ɣ֮ˣսˡ
̨ʵһȻŭһӣȻϳСˣҷҪúýѵЩ֪ߵغǡ
ĲξҲ˺ɣ֮ˣΪҪ˺ԼҲӦǴ˺ϳôⲻҴ
æϢŭξбĿǰӦϽȥƽԮűҪذ̫ǰǧһҪغ
̨ʵüͷһ壬Щˣ̶ûдʲôͼŰȱϳ˵磬Ů˵磬Ҫ̫֪ˣǵЦҲɡҲû˵̽ʵԷ˶ˣ
ҪʮĻȻҲȥԮ
ǧˡ
ô㣿
̨ʵ¶м֮ɫҪ֪Ҳǧͬǧαһ¶ûУ̫ˣԼ˿ˣʵҲˣĿǰΪֹһֱٴ࣬ǧǳе¡
ֵ̽Էͷֻв·ˡ
̨ʵʵ˭
̽һСְҲϵôˡ
̨ʵգǲмҪɡɵ֣һСֻмǧⲻ͵ʲô
һԵĴ÷׷Ըͷһ֧ͷӡ
żæλ԰꣬ǵ˵յ֮ơ
һԱ󽫾͵ΣξʮȥɽǴ˵ļǧɾȫûǧм򲿶ӣŮо֮
һ̨ʵɲҪǣͳǰԸҵһҪغùűڣͻȻսһǳﻮãҾ׼㣬ȱâ취
̨ʵúãⶭſǺˣҲЩ𶭲ţʵǳضţѹüͷһ壬Ůˣ֪ŮһֱԹأóս˵ɽϣԷ˫ۣԼ̹֮֮սΪҪܹشһֻȷоؽʿ䣬ʱǵԮһɴٷ
ŵǽű˭أ
̨ʵ˵Ҳ޵ǳһؿڣһȻɣǧפɽ£ܹ򹥣ܹ˻ɽϣǧɽϡ
һлòףɼ̨ʵɫҲ̨֪ʵƢԣսϮڲϣӭСֻε˵Ͱ˵İɣȥһҪСģܴ򣬲ܴˣĪҪ˵˵ļơ
̨ʵĲмҸͳսʲôûмôмƣܵţ֪ˡ
գ̨ʵǧ׾ȥǰפء
ɽ£££ԼǴʮ͵͵С˹űڣһСɽϡ
ԼĪһʱֻһ֧黺ԼĪһǧˡ
㿴
һָ֧
̨ʵĿȥûЦ֧ݲųǹͷŲӣξ͸̸ˣ·ҲǶģòɬһȺ±ӣ˾̫Ϥˣʮǰξ޶ξ𣬻һȺǰ̨ʵЦǺǵ˵ȾӣҲҷұ߾
Ҫʿ̨ʵɣξĻŲɣΪξ԰̫ˡ
۲һͻȥˣصӪկǧʿˣξùɽϣǲЦô
ɽϵĶŵ֪󣬴һҲϽǰȥƽԮ


ξͷӣ·ʱǰ
ˣˡ
Ӱ
ѽ͵Ϯˡ

̨ʵǧʿ涼û¶һȺξͶʱɢȵ̨ʵɱʱֻ·ȫǱأȻðѿ׸ˡ̨ʵһɽʿһУǿЦѽξզôѰ־Ŀȥһ̫Ϥˡ
ʱ׷ʱ
̨ʵȾͳ˹ȥ׼һٳξﻹ룬ҪξűڣǾ̫ˡ
ξȻףϾǲѾôܵùսһһڣĽҲѾ׷սŮˣٲ˫֣׷ŹಣֻһҽʮαŮζ飬ľ͸Ŵһ
ЩαأԲһͷͷǰƴܡ
̨ʵһУһսȤûУԸʿϽЩǡȥѰξս
ۿһֻͷӾǰҶǱǵģʣµȻոˡ
Ů˷ܵĶֽ
˵ʱ٣ʱ죬ԵɽϣͻȻҼ뷢ʸͬһ
һͻ״̨ʵʧɫһֲԤдӽŵ״ͷһֻɽϣһξ
мˡ
ĽʿҲ׷ܵţսͣ
һͣɾͲˣ˷ʱɱֻǰңֻ̳ǰ
̨ʵϾսҲûлһţһ߻ʸһĿԷ࣬һλĪҪţоֻƣɱȥ
Ҳǰˣ֪ǰ滹ûǧسȥ
ûξˣҪǹصģս̫ҲûãеƥٵĿֻİ蟽İĸСӣ˷Χɱ
˫ܿˡ
ǣĸСһֱ̨ʵȥ
ʿ䣬ȴԾϣһǹֱ̳ȥ
̨ʵһǹ
һ죬Ľ
̨ʵ´󽫣һֻ˫ֻڷ飬һ˻ҲҲһƾҪܡ
ϳСܡ
̨ʵǱ˺öˣˣ뿪Ʋˣ׷ȥһӳõһɽһǹնּСΧ̨ʵΧסЩ˶ʮ߰꣬ǳţ»Χ̨ʵһҴ̡
ÿ̨ʵվˣһ壬·磬һӣƴ˸֮ƥУ׷׶ǺܿΧ˹룬ĴǼϴΧˣ׷׸Ӫȣ˫ʼһսЩСҲȥˣΧ̨ʵ
ǳռƣսû¹˭ͣ
̨ʵҲǴݲȵĵһɺ͹ûһܱȫ׹ĲҽаһƳֻããξΧ˹Щһﻹ̧žǹΧ˹Աǹϵزֳִ󵶴󸫣רȣһһ׼Լֲϵ׹Ȼ
ԭҲףоǧȫǾԼȻռţİҲûиɽӣһЩڣܳȥһЩѾǺǿˣһסҲ׷ϣһΧ̨ʵΪֻ֪ҪסԷ󽫣ôԷʿ϶ߣôĲܳûΧɱ
ʱ̨ʵѾΪʱΪ蟵˴һֲ蟺һЩСȻΧסôµĽʿϹԮֱӵʧȥõĳᣬΪؼǣ̨ʵսģҪǶԮ̨ʵĻôսȦ϶ԽԽ˫ҳһţξɰһԲŻڱӵһǧαҲǿžǹ󸫡ɱ˻
Ǿ͵شأΧɱһ֧


1814 
Ϊ蟴Щʿֻʮ꣬ʮƵһֱల£ǲ֪жôҲ½⻹ǵһսȻģǸ˷ܣϵȣռһƣ󸫾Ϳоûй¡
񣬽ʿǵõ˽ѵɲһȺǣһȺСϻѽϴһһ͡
ҪǣһԵͣûչĿռ䣬Ҳ岻Ҫ˵Ӹ°ɣһȺα͸һҴܣЩܵȥȣԣȱģЧ£ΪһͷȸˣһֱӰԼѹˡ
ΰ
һСӰξʿǵ˷ܣأԴĲ˵
̨ʵ֪˾սøϽ뿪¸ϽͻΧҪսϾµľ񲿶ӣǾҷ㱻Χڣأޱȣͻҳ壬ԡѪսαҲ׷׵ѪСҪǰξƣͳȥˣξĵ̣ҲǲģУⲫչ͵Ļᡣ
˫սһʱͻȻɱ̨ʵתͷһֻһλ뽫ֳִһ֧˹
̨ʵʶƴսʱй棬Ǵ󽫹ʤʱԹʤܸգȻ°ܽǴʱʤҪ˽
ԭ蟳ҹЩЩģɴ󽫹ʤǰ֧Ԯ蟡
ʤһξΧסǸˣϽʲȥ
һ䣬̨ʵƳһӰʶľ׼ӳ־ǧ֮أֻһСӹұϣһ۵ЦЦп
δ̨ʵعͱǵӰ˵һɾͲˣֻӰ˹ץֵץ֣ŵıš
һԵĽԮ蟸Ͻʲ嵲м䣬Щ±ӼԷؽסˣ׷׳˹ͣ˵ǰЩԮĽˡ
̨ʵҲϹˣұ۹һ˻ܻӳһȭؿһˣͬʱСӾ˦ˣ⻹ûļһ˹ڵء
Сˤһ߻أ˼Ȧͣҡҡͷͷϵʶſڵϣֻһ󵶴ͷӹͷ˿ˣһҪС
ѽ
СҲųһ亹ֹ̨ʵߣѥһѷذףһЦ㻹ٵ˹ȥ
̨ʵڵüˣϾѪʶҽŷɳҪ֪ϻһˣǱܵһţҲСֱ̨ʵ߷ˣûлʹȥСҲȴʹɲóȻˣ̨ʵߣͬм䣬һ̨̽ʵ䡣
һȥ̨ʵϹˣҲˣЩƴϣСһóѣȥ̨ʵ鴤˼£˫ĿԲŶˣҲֻһʬˡ
̨ʵҲսһӣ˼٣벻Ȼ淭ˣһһʮģһСҲɱˣ϶Ҳû뵽ģҪɡϣҲòпһ䣬޳
̨ʵһĴңټϹʤϵԡѪս£ջǱȫ
ٵҹƨɶûȣ蟲߶Էӣһնɱ˶ԷĴ̨ʵ˶ˣѣǽ֮󣬹ѽϽټ蟡
蟸ոջ·ûлͽ棬ȭְ蟼
ҹһؿ蟣ʩϲϾñͱȽ˧彫ʣ޵蟣״γս´󹦣ǻȮѽ㸸׿һУҲο˵ɣҪʲôͣ
׵΢ĩְ֮Ҫ͡
ҹһֵս֮ͣ½ʿοϷ򡣡˵ţ˶٣ɣٹᣬȷ棬ھʹͣһϣһɻᡣ
е֮±·Ŵо̣ںδ棬øйĽʿһЩͷǲŻԿˣ˴ǮѼȫ̫ڲ˶ԿģֻҪոƣǮʲô
蟵˷ͣǵģְ뽫ЩǮ͸Щĵǡ
ҹøϲ蟣ʮˬԡ
蟵űڵĵоʧ룬ʿ䣬Ӧʤ׷һ¹űڡ
ҹͷ蟡ʤȷ棬ǰȥűڡ
˵ǽܻᷢģԶ׼ˣһսԼʹͷָµĵǣھл˷ǳߵ

ǰݱ̴ɽ
Կϲѣսͻȫʤһͷѽָּ蟸Ĺְʹٹ蟣ǮԣͬʱҲҹ¹űڣֹƽԮء
ɵʹ͵ʱǮʦˣܺڣáУѽ
ȥأ
ԿΣˣս£߳ãǰԺֻһһµͷڵЩʲô汳̽ͷȥֻһСӣüԣ˶֪
Կҷģͷһμ濴鿴棬Ǻ棬һƣһⲻǱĻ𣿡
濴ԣȻ˵ŵԿ˿ϣ˻˵ġҲôԿ˵ˡ
ԿҲ⣬ȡЦ㵨ӣộ
˰
ǻҽڰԿ°ۣʵ㿴ʲô
ٺٵҾ뿴ʲô֮󣿡
ԭǰǰͻȻĳһնɱоǧˣɱԷ̨ʵϲ־Ĳǻʤˣ˿αļ·УĽսʤģֻˣɡңdʣ¾ˡ
һӦǿᣬûʲô
Կȴ֪ⷬ뷨¶֮ɫ̾Ҳף޼λʱ˲ҳ޷ƵģҲǱⲻ˵ġ
һ㶣æˣҾǴ⣬ܻǣ޹ˣҲףҲǲߣԻ𣬾ͺģͣչֳһġ
ԿЦǺǵ̽ˣʱ޵ȨδȶȻЩ佫ңԲŴɱģ޵ȨѾȹʣ˵ֻ֮֮ͯҪıһġ
ֺǺǵ㻹ѡˣ̸⽫֮ѡ˭ãƫƫѡͯᣬͯһ̫డĺˡ
Կһ漴ЦЦգָпϣҴܹ蟣ϾѾˣһսӮ¶ٽ˧ӡ
Ц뵣ǣеǣӣ񳯡
Կһдģ
Ȼǡ
Ǻǵ΢һˣдóʫ
Կͷ⵹Ҳǡ
Ҳǫһ䣬㻹ˣСʫǷǵ㲻ɡƲ죬ϣ΢Ҳ׳־İ
ԿЦЦ׳־˵
Ȼ׬ǮƣݾŮ
Կ˰ΣʵҲʲôˣһȻ׳־

һǫ顣
һǺòҪԿٺϹˣ΢΢ͷһƬ죬૵񳯣ÿ񳯡


1815 
ƽݡ
ȺϳˣҲȥǣǻϻͷϰë
յŷĸ漱ԼζԽսϢʱûðɣҪ֪λǵ̶ӣҽһ޶ǿҲǴγһҪڣý̫ӣȻǿ⻹̡
׼ƽݣƣͷ̣ͻû¹˭
˻ûűִϢ̨ʵ
ʱɵˣ̨ʵʵ֪ģ򲻵֮£ҪҲعűڣտʼսԱͽˣɲξˣǧˮʦӪݣƽݵľջԼƽƺƵıűڶȥ


Ͼ
ƷѾȼ˺ɣ֮˵ϢŴ˽Ͼ
Ұޱ𾪣һĴΣȻҳǣǳıӵɣΪŭϻͷʺһ½ԣҪɳγ
ɵ޹
ֻɫ԰ףһƤϣڰײӵͷңʱʱ˼лƾۣǳ˼£΢һЦһʲãأ˭ڴˣ꣬ϳСʵҴ𡣡
֮⣬հǴڴˣ꣬ԿСʵҷҴ
ʱհǴսܹĴˡС˲ʱȻסԽԽЩ˿ʼð˳ȥһǰѾˣϳѣһҪǱ޹顣
վһλʮҵӣŻʣкPǰɹ״ԪѧԭЩѧʿ齵𣬰ŰǴıߣ²ٹͣأǽĸ࣬ɼλͰϣΪ࣬Ȼ࣬ңʱһλңںϣڸɺ͡
ϣѾˣʴ˹¶ǽP
⺫Pһ˲ţҪȻƾɹɳݣǺѼ߾߲㣬˵£ϳûκ£˺ɣ֮ˣʦӦȥǴϳ˿ϳĿҲվһɻȡĵ֧֡
ȿȣ
ɿڰֵˣɳԵһһһɡǻƾЦҲ֪˭ʵ֪һսǱ޿ɱܣֻû뵽ô죬ϳȷģҲѽһµȲһˡȿȿȡ
Ҳһ˵̫࣬־ҿ
£Ҫ
Pæһˮ
ɺһڲ裬Żʲô
P͵Щ׷ܹ࣬ΣǰЩɣҲͬ顣
ܺãܺá
ɵͷ˼Ƭ̣ʵΪΣ
PȻϳѾ˺Լ˵Ҳ棬ֻ֮һսϳ˺Լ϶бϣλͳģֵؼʱ̣ƾںһݣΣգµøϽɱԮ⣬ּλңǱƽģԸƳɣٻعͳΡ
۳Ƭ̣ҡҡͷ˾˵ģϳѾĽˣһ˱ıضٷڣѾ˺ɽһ츮ǱܱɽػصϣϿںлξ¿ɳξƣ͵Ϯ⸮ԲܳöǸϽ̴ּǣ˵ȫƾԼκ¶Ҫһ㱨Ȼ֪ô
Pæǣˡ
ֵɣڸ·ͳ򾫱Ԯƣٷ³Ϊ·ͳ󶨸򾫱ơ
³ĺͣɵĳӣڳеκ³ҡ
PòɫһǷβ³ھǸ¡
üͷһ壬бۺP֪̾ʲôѾΪϰ沪ҡ
Pһ
ϰ沪Ҿ͵ڻλ̳ˣǰŮϰɵܼ̳λհǴûдλӣǴɣɽ󣬾ͷϳһϰףģԭϰףƳӼ̸λ
еγʱĿɽհǴ򣬰ǴŮϰλڵܵܣϳһϰףôǴλ̫ĺˣԼĺˣرɲһ꣬ΪҲ
ɺ֮
ȻԿͱȽ޳һ㣬ѹ̫ˣö֮ĴλԼһ
ϴ̣ՁհǴĳͶǻλߣҲǺPȵԭΪɻᴫλԼĶӣ֮飬ȴԼ£ΪͳՁھ޷ǾǺλPȵǣѾՁ̳лλ
εҡҡͷȻһֱԲڴǳзһУںڸɡϣҲŽԣϴΪϰ沪ң³Ϊϰ沪ңôǼ϶᲻ǼҴȨһҡ
PͷҲˣں̫һɵģرǿ̫ĶӣǵûλѾǳˣǾ͸Ӳûλ̫һ
ɵȻҲϣöӼ̳лλǣǻʵۣȨȴԶԿرǾȨԼҲǣֻܴаţǼ໥ǣƣӶ̻Ȩ
ֵΣѵͷʱϳǵϳǱ־ɳǣͬЭɴܵˣҴʱϴΪϰ沪ңһжڶҲ԰ǣȫΪҴս
˽Դ浱ȣϾҲǿڶˣԶеġ
Pǳĺ³Ҳưոݡ
ɺһڴʱȥЩǾ֤ҵѡûдʸҴĻʵۣҵĿġ
P׵ģһ״¡
Цŵͷһ첻һ죬ҲȲˣҪסս»δȴˣһسزɥǧܽϢй¶ȥʱͺϴ̴ĻĴңĲȣǼΪһ㣬սʤںͳ£һϳģܡ
˵ͣ£̾ܵĻͷƣסӪƽݡ󶨸ϳͣȹ̺취ĺϳĹϵ£ĶԿϳģȻͼ


1816 ȫ濪ս
սʱ·Ҳ̳ˣƺƵıƿص
źǣεݳۿɴ沿ڽҲǺӱ¹һʱ򣬱¶ǧ͵ɣǬӸܣǧˣսűڼΪƣ¶ҲûѡسǳأѡɹɣǬۿɴͷӸոսݵؽʱͱ·Ұξû뵽Ҷɺ͵Ϯǣ׼㣬һ̡
ҿҪĹͷۿɴˮϵ¶º·ϣǸϽ˻ݣ˲ȶס档
ۿɴƾžԱƣƾɣǬΪϣڻɺӣսƵݳǽ⡣
սʧܣۿɴЩɵ¶Ƿ֮ǷǳбµģʢʻǲΪ⣬Ҳû¹˭Ե壬Ӧó׷Χݡ
ۿɴĿڵͼϣ˺ðΣŵһ·ؼΪݵشݡݡݺݵм䣬ܹסݣܹͬʱǣݵı໥ϵԲʧͻȻָͼҿݵشɣǬӺӵĽ紦ʮٽܿˮ·ͿԸݡݵϵ
˵ţ룬´ʣǧǰֹ͵ϮཫʿɣǬӺӵĽ紦⣬ٴټ֣̺ӰķأҪϴһˮӪկǲɹ˿أͬʱ˳ӽݡ
ĩ
Ϊݸպӽ紦м䣬ǳٽӵӺӵһձɱٳ£ˮʦǿڽֹۿɴΪ˼ѹʮҾ޽Ϊ֧ϴһˮӪկִݻٸЩѿƵСսںӵϣ͵͵ɺӣһ޺֮ǣ½ػص󷽣Ҳ£Ϊȵˮϴңܹлҡ
֮ǣۿɴ濪ʼݷ͹


ӹأҲںƽһھӹرԶʮ⣬ҲkӪء
Ÿ˧ڹűǰܽоǧˣնɱо̨ʵ
ã
k´ƽ޲ģ׷׽кá
ףӹزǧرһ񣬺βǿԡ
kĳ̽ԣ佫𣬶ս
ɣɡ
kڰ֣Ԫ˧֮һ·𹥣ӹص񽻸ſؼڣӹѹȻֻмǧ㹻ˣҾӹصĵƸߵԱϣɽҪڴɽǰڲܼڽõĽͻϮǾӸ£ΪҪǱȻڶԷδܹȡʤ
ңӹݡڣԵ˿϶ὫĿ⼯ϣӶķأʴˣһҪԻסоΪӶ
׵ܵﻪͻȻʵŸ˧Ǳô
̽Ѿִ˹űڹǰڼӽ
kﻪ룿
ﻪͷ磬űʮҪűڴѾпƽݵͬʱҲݡݵǺβڽȻھӹعǰԮصʱܹһٹƾӹء
k˼Σҡͷֻ·˼ƿܻЧһͿҾҲΪʲôԪ˧·ͬʱûĻۿɴ潫ſѾˣݡԹ˲ϾҹǼյűڵĸ漱ţҲδܹȥԮȡ
˵ͣһ£ŵǿһ㣬壬þӹصؾ׳ǾսǷǰҪڹغȫأǱɱٹǰԻһ͹ļƣӶԻˣſ谭
kӣôȷԣƶսԷ룬ֻһֻ𹥲ӣͺԲ㣬ȻӹֻмǧأݡݿһĽĳǾսĳӹأһһ֧ӣô˳ݺҹĲӶΣˡ
ʵǲƿڵģ¿ڵģҪǣƾӹرڵĽ
ǱϸִսԣӴĽģϵĻôܿȫܣԲ󣬻ԿһǿԼڵ£Ʋ̰
˵ţ´óﻪǧ·ڽӹص·Եɽϣơ
ȻþӹصĽʮּɵΪξʹǳأ׳أҹűʧܣǸӲ׳һսߣȫعء
kˣ̴ںһЩеƺƴֱƾӹأһһ䣬ͨĵִ˾ӹرǰ
һǰk̾ͻһɫ㲻͵ϮˣսҿɾͲˣۿɴһϸִս˼룬ʼ޽ӪݣǾӣһȺѽ⽨ǵģؼȫŅ̀ˣûڡǿԶùǰɳһǧʿɽϣƣõ˲֪Լʵ߽׳أҴˣзҪɾ͵ÿ
ֻϢһҹ㿪ʼ͹ӹء
kϣһʿûӪžӹǰǿը
ȻӹհҲ˵һ͹ջǱǿĵ
Ȼס˹ذǽҲѽ߽սһʼҪ໥̽һ£رǽһڽӦξ̽ԵĽ̽Ծ˶ˣξ˼ҵѽϽӺ󷽵ǲ
Ϊͬʱ䣬ſҲѾݸԹ˲Ͼбȥ֧ԮӹأǣӹضˣôξлݣԣڽԣӹҲܶΪݵı棬ѹԶԱȽС̵ǰȥӪȾӹرڡ
ⲻ֪һ̽ԽѾkеֶˣҲܱı
Ͻʦо͸óףһԾɳǧ̽Դ㶼ȥˣ鲼ƿص򣬵е·ܴСˮ½ɽС·ȫ֮̽һȡػսƣûаرأֻҪҵĵؽ磬Ҷܵһʱ֪
ʷ̽һεս
ңڹؼҪ棬ùؿǵ׾͸ҪǮƵãĵǣȱµǣһЩ·̫ڷأʦ˵ڶ·мҲߵĵ·Ҳߡ
սһƵ𣬵ڴ̣ǽͱĵطڽս
ξȭֱӰѽˣһǳȤ󣬾ͬʱ໥֮ԮԮԮŪ˰죬鶼ڱѽξ˶ˣôξսһ̷˾޴ãΪÿݳǶǳҪȥԮˣһԼݳǱξƣ͵Լ
ȻξжѸ٣ƺƴ󣬵ǲۿɴ棬kǼ˽սǲΪӪԽٶȲ죬ֻΪξȷˣıѾãսԸһⶨͿʼͱڸҪĵطٽڣһž͵ſڣվڽĽǶȿξѽ⻹ûյ磬ʹҼǰˡ
һֻڸξսͷ۵ǣξһ߽һ߽ﱤΥ½ĵǣԷش֮ܶ뾡һа취棬ʵʵҴսľͱˣ⣬½ϽҲˣۿɴ޳ܣֱںӵ޽Ӫս࣬ܲںܰɣξս࣬սǰǺһξôֻĥɣˣﹻĥѽ
ԣ𿴵ڴ̣ʵ˽֣ξΪӪӪǰߣֺһٳξ˫Ѱһͻƿڡ


1817 ܸʱ
űɽءӹ֮ĳҪΪɶƽԭɹͨԭʺǱұ֮ء
ű˵ʱڣűֻܹһһĹűڻûôţΪűڵƸߣرҪأԵõƾ͸ˣؿڶϣƶͲ˵ǳɽ룬Ҳ˵ֻһ·Եִؿڡ
䣡
һܼĻڹ̵ɽ϶ʱÿӿݣ̵ڻ£αϳ档
оѾˣľɡ
һµξɫŵһԵĶ˵
̨ʵ󣬶ֻ󣬼عűڣټűеİգľʯղ̣Ƕľͷʯͷǻѡ
ֻ֣ξ̽ԵĽǷľ𵽵Ч󡣷Ըȥоʮڣٷż
ʮ
Ǹһ
ĹٿԴﵽһٲʮǵɱǰ̫ˣ
Ҳε˵Ǽʸ٣ǹʩżʸսգȥջʮڣȡá
ûǮ͵ȥ
ȵξͷӽʮʱܼļʸ籩꼲£Ϊȫ̲ݣûڻĶξֻһƾ蹭ػһöƵסǶԷѷڻϣԵôݣξǱ̧ͷѹɽϡ
ɽµҹͷӱѹɽϣ´ܹʼξȥ
ǳ嵽һʱһ¡ֻ֮һľһʯϹӸ£͡һĲҽֻαľʯѹ
żգϣԺʿľʯɽ£նɱˣЩ˵αոն㿪ʯľǵѾ嵽ǰ󵶾αڵء

蟿Լĵɽıնɱв̣ҹзؽӹţٶǿҲֻ۽βձ
ҹвѽԷǧʿˣȻûһ¹űڣҲç򣬻蟵Ľ飬ձ
ξˣ˷ܣվϻ󵶺
ǶſɲҵģոϽʸȫ˻ȥ
һ̽첽ߣ̫ѾԮˣ̫ӻԸҪסűڡ
æʵжԶ
໹ձɵ
գ
΢΢üһԵĸȥߵǣ̫ӵԮձɵ

ŵȻǷס˵ĵһƣǱϾ⣬̨ʵ󽫾Ļ̻̣סһп֧Ų̫ӵ



ξУǰյϲһɨգһƬơ
ű̫ѹˣгǷҲͰˣؿڻڸϣûַǳޣһǴ䣬ϣѶϵĵĴǵôܻ׵Ľûڰϡ
һսǧˣҹҲǽǡ
ʤ˹ѹǵѰ취
ҹʵô취
ʤűڻһؿڣںӵϣǺβˮ½
ͻȻɡ
ʤΪΣ
蟵ǰҲ뵽һ㣬ǰȥӵϹۿˮƣǷˮʮƽ˵ֵˮ㣬ԱˮӦǳļɼԷѾڶ½غӵˮ·ǴΣһԷ̷ˮǿܻȫû
˾̫ðˡ
ҹͷ
һλͻȻǲȥˣһûǣסƽݵԮȵԷԮһǾ͸Թȡˡ
ҹ̾ʵֻǣƽݵӣֹأǵ̴ݡ˳ݣƻǵսͼΪǵȫݡεݵȵطһӹűأǱҪɽԮȣĻ㺫ɹӪݣҲǰԮֻյĹ򣬷ֻԽѡ
˵ţѯʵ蟣а취
˼һᣬһƣ֪ɲС
ҹæ˵
蟵оϣӸ£Ǻƾ蹭ڻǽһֶԺܺõڻǽ

Ũ̡
Ụ̃
蟵ͷѾתϷˣɽ¶ڻĿݲݡľȼ֮Ũ̱ؽߣٽϷһסˣֻҪľ࣬ڻǣֻҪǷԸʿϷ֣ټ˳ϣ̫ܵӰ졣˵¶֮ɫֻǴδԹһ򣬹ʴҲ޷ȷһܹȡЧ
ҹ˼һҲûиõİ취ټǵʱѾˣøϿ칥˹űڣİãô졣漴ȫȥѰľݲݡ

żһ˱ż˾̨ʵһСĴ¹űڶˣűڼɲֻΪסűڣˣɸǧˣҪģΪɣ֮˺űڻرƽݣΪǣƵξݡݣҾ͹ɽֱȣӶΣ
һսˣ֪ݿ϶׵壬ȥԮ̫ԶˣΨһİ취ؽɽǰݡ

һ̽ɱ£͵̫ӣ²ˣӪݱξˡ
ʧɫųż죬ǾͰӪݸˣ˵ʲô
̽ξˮʦͻȻ͵ϮӪݡ
һȵǵˮʦأ
̽ɫϣֱò԰ףµξˮʦԻ𴬽׼㣬սȫˣˮʦȫû
һΣЩˮʦȻ̼䣬ͻҷ𣬳޲һһԻڣʲôѲξˮʦô
̽ŵֱӴϹڵأ޺̫ӣǰİǸǰ棬ͻȻðҿ촬Դ磬ǵˮʦͻȻ䣬ǰҿ촬ȫȼڴ֮ǰǰڸڸڲδȼ޴׼ҪȥأѾΪʱ˵Ļ𴬳ǵˮʦУѾڷ˻𣬵ʵ̫ξˮʦָϵǡǲС

ɫǸƣӪݸĸ϶˷̨ʿأһξˮʦ¶棬͵ȼһһƬܴ̾Ӫݣ㵽ôξ֪ĳӪݸۿǰ棬ξҪڼʱڹӪݣǵôӴһֻӾôģ̫˼ˡ
һ齹ǵ̫ӣӪһƽ᧿ΣǸϽطɡ


1818 ɱɣδ
ˣҲһǳҰĵμңĿǰڴУҲں֮£رѾˣҲΪԼĽӰˣΪһ佫ҪϵȨͱ㹻ıȨˮʦһִɵġ
ǣû뵽ŬһΪС
һԱͽ̫ӣǻȥˣǹűô죿ǺβƸһսƽݣǵɽ
ҪǻҵĽడ
͸һ˿ԥֱ⣬طΪҪʧűڣαȶסƶߣоԸݣȡ˶ԽսԽơƽĴӪƽҶûûˣؼƽݶԣ޴󣬲ʧһ㿴ƽݾܶ
Ϊؼǣʿ˶ƽݣǷƽݲܣԼˣʿܹĴ̡
ɨӵһۣȻ¶ɫǴǵ۾Уܹһ˿ǣƽǲòȰ˵űڵҪѹֻɼǧǰȥɣȻԮƽݣĵˣȡɽ
ԭҪɽģֻǱűڣʴǰһ⣬ֻתΪء
һԱͽǧʿȥűӪȣԼԮ

űڡ
סξһ͹Ľʿ񣬶ڶҲóϷһűģǼʯ
˵ҹľѾʧȥѽʱ
ԭ̨ʵһűھĻңʿ䣬ξɳûһ¹űڣǹűƾ˽һټ϶Σңأξûй¹űڣ۽
Ѿû̫ʱҹ˼ԲߣٶȲ蟵Ĳԡ
սһպξٶڹűڹ¼ᣬҹɹʤΪش󽫣ΪǴ˷ǰ˴ĲľΪŨϧԼ˳ѷ£ֻĿռ䡣
վϵı棬·һУĿ͸
һԱıʿѵξҪ𹥣
ҡҡͷ룬ⴺʱ֣ЧңɽϣܶǳǽݣǾƭԼҲξͼҡҡͷ˵
𣡡
ʤһ£ξ̵Щľݲݡ
һ˲̾£һһռľ񣬶һв൱㣬ʴˣգۼĹƾͱ÷ǳܴһǣʱŨֳֺ̹ڡ
ȻǳˣǹʤȴһţΪѣؼÿ᲻ܵԷȥͲ˭ܹˣÿİæˡ
Ҳ֪ǲһԱڣӴΣɽ룬ŨҲֻʣһ·ߣ͹ӿؿڡ
ò˵һ䣬ⴺϲ󣬵ȴ㹻ķǡôҪǹĻŨһɢˡ
ʤ˲ϲ
δһɲĳζѾؿڣűӳ鶯˼£ŨŨɫ˳Ÿ߸ߵĶʱʧɫˣξҪ𹥣Ҫ̹Ͻȥȡ֦ɢ
ΪʱҲ˵ôŨ㼸֦ܹɢģܹɢҲˣƻŨŨѾӿ˹ؿڡ
űڵȷǷǳ̣ǳһǳҪĹؿڣټ̵ĳǽҲסϮ
̫ˡ
û뵽ξôɵ
ȿȿȣ
һסؿǰ߽ʿʱǺᡢϽסͣԽԽ࣬һһʱҪɣһ;ҵĿ
©ƫҹ꣬ͻȻ
Ѿֲ̿ѵĽսӲηǣһڸеˡ
ŷֵǧʿѾ߼ϣʤʱĿֱɽ£ͻȻֵ̧԰ꡣ
ʤ㵵蟵ŨѾסˣʱõĽʱ
һЦʱȷǽʱȴõĽʱʿģɱС
ʤǲ̫ףǴ˼蟳ģѡ蟣ʿģʿ¡
ɱ
ɱ
һξվߺ
Ϊűµ϶룬ɽƺܸߣֻµߣŨһһȫµ
ԣϵĽͻųһˣǾ֮һɱΪξɱˣʶķ׷Ź䣬ʲôʯľƾͶˡ
ΪŲ֪һʲôԼһʲôֻಡ˵
µĹʤϴʯҷǳƵа룬ҿҸղ蟵Ľ飬ĻҲʧءԽԽ棬ѯʵ蟣ϵһеġ
ǫЦ֮飬һڿ£÷ǳ־壬һ紵ݶͲľԱڿֻ֮£һķһʼͽĻ˵ᱻ׼
ʤһóϷСˣ˼ܣرսǽһƯԶʤԼ˴֮šǹʤԻҲڻͼܣΪٻеˡ
һ󣬶Ǹ߶Ƚ·ģֻ˫һ飬ɱɣδˣһҽҲûô£ξûй
ҲƣѾоЩΣϽ˷Ըʿݻ
ʤһûжˣѯʵʱɽ񣿡
һƣֵһٹ֣ʮܱɽǿ
ʤú棬һٹ֣֮⣬ʲôЧ
蟽͵ʱɱѾԾŵˣǱԶ
ʤͷƺ˵ҲЩɳһٹֺʮܱ𹥡
һٹµм䣬ڵأΪŨϵģȫŵ棬Իһռ䣬һ־ſڵϣз
ಣ
ΪʸΪоһĽˣﻹ̵סǺ£һ£ͲȶˣϽػһַΪξſڵϵģҾ빻ԶֻǿܹǰһЩƱԱ𿴽ػķǳͣξˡ
۾䣬оǸζ˰죬ǲξãУµһʲô
һعʤǲżˣΪоڣһоУǳȡ
ֹһͻȻԽˡ
ʤһԵȺǧʿŵ·Խ
ַ׷׽ʿҪȥҪߵģоغٷ档
ʵôҲ岻
⣬µĵּźսĲͣ
⿴ֻֿξĽ£СŪ˰죬ҲˣξڹŻǵİɣּѾʼɢȥҲûػˣɴɢ֮˵
蟵»һֱûнҲ֪ͬҲֹԼĳ棬һֱڵȻƱСҲףɢȥʱһеĽһɾ裬ѵĽʱ
ǧʿ콥ԷֻʮңʱڿʼɢˣʿȲ¿ɾһ˲䣬ǰͻȻɱ𣬻㱼䣬һξʿ̶ȥͺ̤ɫƲʣҸźɫ֣ӪһħõճˣδȽӦѾ嵽˸ǰ
żˣһɫ԰ֽ
ûκ׼еǣһٶЪ˥ǰ漸λػѾľǵ䲻˵ƣǾѾиˣͺȭ֣ǰһǴڿϣʲô˼һ㼤鶼ûУ˾иˣΪξںŪǣӶûƴս˼׼ξһֱɽ£ȵòͷˣһһֱŵģƴһͻբһ㡣


1819 ߸ͽ


ξۣų嵽ϣλ׷ᣬŴ󵶣նɱˣһӣͳϵĵһߡ
ʤµʣǧӣȥ
ԭֻǧʿأҲƾһ͵ɽ£ŵξĽɽѾξռˣʹܴԼĵˣⲫĶҪ㣬ҽɽϣѾʧȥսơ
Ѿˣǿ쳷ɡ
ⶭߵһԱԴԴϵξӿ֪϶زסˣȰſܡ
̫Ӳǽңش˴뿪кĿȥ̫ӣս֮ģһԣ彣һԱߺǣ̫ӵԮϾҪˣټһᣬʤǵġ
԰գʿͳ˳ȥ
˵һ仰ڽעһǿ룬ԭһϢĽͻȻعⷵգ˵սȻɱ˵ﱤξ˫ʼΪпĽⲫ
ֻһԶѣԼ֪Ԯ
ңǿʼһ֮ϣչ黹Ӳİţξ͹£Ԯֳٳδڣǧرȫûűʧء
ҲӢ¾ˣȻǺˣȻɹ٣ȻһȱΪͽһأûҩʦһǿѣһռūԼ֪֮ʹűʧˣֵŮ˵ء
ռűں󣬹ʤûаͣЪϽʿ̹ؿԱķΪűڽʱעصǶϱߵķأ䵽ξصĶǱĽȻýתƵߣ˵ԷԮѾҪﵽˡ


ǱʲԮǵӪʱһξӰӶûпֻһƬϱڲԫĿģʮرˮʦھ۵ĸۿڣŮ潫ʿѾֱˣˮʦΪһƬɫľ̿ƯںϣۿڶȾˡ
ֵǣͷĴʩȴķǳơ
̫ӣ쿴
ͻȻһָۿڱϵһľ
Ŀȥֻ߸ߵľֱһдż֡ұ

˻˫ĿѪ
ӪܱߵķʩǽϵģξƻҵңյգΨͷȴǳ˼ͺˣۿξˮʦ½ûвٵԭ򣬾֪ʹҲвۿڣα˷⹦ˡ
Ժ´˻ۿڣҵˮʦһģˮʦߣòôĸۿڡ
ǳ谡
ʱֱ֪﾿ʲôΪʲôξƹڸڣͻȻ
𰸺ܿͽˣɽһŵСͷĿһ
ˮʦӪǴӪһ֧ˮʦɽҲڵĴٺһΪɽͨձıؾ֮·˵ǲùűڣԽɽһΪöȡϿҲռһ룬ٴӣɽˮʦɵġ
ڵ֪º󣬲ûмȥӪȣ͵͵װ·񣬿ɽˮʦɽɽ죬ӿ촬Դ磬Ѹײڶ֮ƹռ죬˱ץĴˡ򣬻ɻ˶ʮս
ΪˮʦҪŮɵģǲ˺ͺˣڸˣãǶԽû̫ĸ飬һξˮʦˣܿͶˡ
Ҵӷ²е֪ӪڸڵλԼ֮İź̷Ըһ֧⸽ѲߣϢȻӣֱӪݶȥ
ǽפصı׶ˣΪŴͨѶ㣬οǺϣһһأöհҪǣںܲξӪݵˮʦ֪ɽ
˼ԽɻĴֻװɽˮʦڰʱͬʱӪݸĵ죬ЩؽԼĴˣȻûзǱξ֪ռЩڸڡֽЩɻĴֻȫװըҩͲľӪˮʦĴӪ
ӪˮʦԼĴӻˣҸպְڼ䣬һҲûлɣȵǷֲʱʮСսͬʱҵļһ㣬ͣפڸۿڵս⵲ס˲ճһƬ
һӪˮʦδһȫûҳˮʦ½
ΪӪݲõ½·ϵķأϾǰƽݵŵģֻչ˺ϵķʴ˳ڵķطǳ飬⺣Ϸһƣһ򺣾½սӣƹӪݣ漴˸Ͻڵʳϴòߵľȫ٣һֱǽɵģòֵξˣξʿͱڷܰͣЪֽӪݵ½Լֱƽݶȥ
ڹƽݼس֮󣬵֪Ԯˣ˱ˣûҪȡƽݣΪսûôţս˼룬ǲҪ¤񣬲ҪøԶԮɹȡƽݣǻԮϳˡ
ԣȵϵʱξѾˣ˵ûκʵԿһֻˮʦʹУ׷Ҿ͸
֪һкȻⲻܹκˣֻܹ̫ˣˮʦδǰ͸ںսεİȨŸҵ©鶪û£Ͻ˽ͷˣ˵ߣУֻҪôˮʦ½ˣҪأӶûˡ
еǣ˫С
ߵ»ûд꣬űݵϢʹˡ
ʱʧȥ˷Ҳ֪ôˣϾᣬȹģĺ½սЩ֪룬ϾϢڸɺʮǰԮ

ɹűڲݲգٶȴجģݱۿɴ沿ơ
ںӱһȴںӱ¹һҲ˵ݵı棬Ӧȹݣٽݣûбƣˡ
ڽԣİΪǰôɵģʱʵܶݳǶûдûһµݳǣΧǣǣξԼǰϾǵս죬սξѵֵס
ǽʱղͬˣĿռʱսȡ˿ǰĳɹۿɴ沽ΪӪúӵΪܣݳ£ֻξսܽǷȥλսɣ
Ǵսûôˣ棬ξ޽ݣӵдĹ󡢻һȥȻɱԼҲ˲أݲǧۿɴһҲѽ
ԭݴ¶ԮѱſӣǰkҲ͹ӹأﻹҳûа취ֻȣݺ󷽣ڵģȻɱԮⴽݺ
ۿɴ»Ϊս԰ţ¡䡢塢ݣĸԮʹĸΪݵıԶѷξɱǰȥԮȣôڱض顣
ۿɴ֪ԮˣתΪأԱݿ޽һףҾǰһףˣǰһףˣǣƽͬʱһˮ·ǰȥݡ
ݴ¶Ԯһչ˷ȴЩݸڻˣξֶ澡ɱξҲΧűݣǰӭȥսη壬ǲǹ˱ݣ֮ܶĵطģǱ򣬾ǹռ
Ɽݣе޲ߣĽ
ξļʸ䲻꣬ʮĴѽ֪öΪ򵥡
ۿɴһıɹǣ¡ݵʵһҲȽ٣ȻҲһսԣǽڱսԡǱһʿ˿ݣһգ͹ˡ
ݣݾ᧿ΣˣҾأԮݣҾͽݣԮǾͲ˼ˣǾлǡ
ݴ¶ʵûа취ˣҲóȻ֪ʱҪʱ䣬ȴԼԮҪôȥԼᱻξĹȥؼξ̫޳ˣô̵ĵ޽ݣڿӣڹƻ̬ʼԼڱݺ棬Ӫǰںӵ棬һ㾢ûУ˾ͳսܹξбǾͲսս
֮£¶ڷ˳£ȫڣԼóսسǽȥˡ
ۿɴȻٳ£ݳΧסһսĽѾȫξƿˣһƬá


1820 
űһս赲סƽݵԮأӶսԵĵһɽɽǰݿǸˣΪŹűڵݣӹضһĳǾȫξƿˣгڣҪͻǾͷǳˣȻǿѡˮ½ɱʲô
Ҳһսӹΰû뵽ģǾ仰񳯣һӢ۱ʱ
һսľȫݡһˡ
ǱߵĽݱͬѩһ㴫ɽԿ涼ҸĿεˣҲǼΪܣ׷Ҫս߾ʳӡ
ܺڵʦһһܣʳóԲ꣬ʮĴٲĵĻĻḯˣǵʳԼ԰ɡ
ʮǰĴΣֱȻ෴ĹңʮǰγǶȥռʳ˰̴ľǴʱĴΣǽ棬ôܴʤ̣ڣʳܾ͢͢ˣ֪ʮ䣬ηĸı䣬˵䷨һս׹
ιƹűںۺ룬̾ϷˣȻûз־оȻ˲š
Կѽһսͻ֪ĪҪԹӢۣ̫ƽ˲ſչֲܵĻᶼûУ֪ηֵˡ˵˷ܵѾҾƣ֮һƾӹأл棡Ҳڻ¡
òûаˣüͷ
ѯʵ֪ʲô
һһսĹؼܷȡݣܹݣôݱضĻ̻̣ǿһٹƣݻڣһսϣǹЩ죬ݷһϢҲûдϷԴЩġ
ݲǽƵĴӪֻҪݻڣʱԾûйǰκʤֻʱġ
ü֪˵ǣ˵ݾѾںˣۿ󽫾һ·ӵԴءݡӦݾݱϣ⼸طڷ˴սʹݷ̣ҲӦͻư
ԿҲ磬ɴﵣǣβԼǰȥѾȡűڣkҲס˾ӹصҪֻͨҪǶסҪͨټϺˮʦǣƣѷɽӣҲΪȥݡ
ԵǵǻϷǰȥҪҺ֪ȥ
ҲʾͬĵͷΪδʵȥĻ϶зյġ
Կֻսģ޻꾩񡣡
֪ͺá
氵ֹһ䣬໥ۣԵЩΣǶ֪ԿƢԣⲻһֵĻʵۣһ̫ãҪֹͲˡ
ʱͻȻ첽˽ȭϣʹʮǵˡ
ԹԵΣҵʮˡ
˷ܵ
ŶոǣӦÿ졪
Żδ˵꣬ͼæ˳ȥ
Կ°ۣŮˣ˻ʵۡҲʦһ磬ҲϰΪˣЦҡҡͷȻ˳ȥ
ԭҪһģùػҪһЩʱգԿȴھǣùس󣬴ùһȻҽݡ
ô˵һξĳ־ؽһ
ʮ
һǰͼղأô崿ƯϣӢˬĺһȻ첽˹ȥ

棬ҲǼѣϽ򸾶ڸǰӵһɶ֮ˣһҲף˭涨ǰͲ׼ˡ
վǰļòöЩ̫˼ˣȻҲпװģϾòǿԹҤӵģЩһɲǳ
ȿȿȣ
˺޲ýԷԼʱ򣬺洫
ôС˲μϣꡣ
̱ܰˡ
ʲôѽ漫ԸɿʮĿٵĴʮûбݣҸԷ飬˫ͦΣҲͷĲ١
ʵ·;ԣǲֵһᡣ
ȴԿǵֱۣЦûң
Ȼö췢ˡ
⻰ʦ붼룬ұǳţɻ䣬âڱæСЩ˵ȼϰɡ
Ŷһֱǰ΢΢Ƿһ񣬵Ůϡ
Է򸾻ûа޷ԿҲΣϾҲ֪Ը죬ͷȥ˵ɡ
˵žתȥˣڸԻʱ治ڴ֮ͥ£Ϊֻ֪ǳûӣֻҪĵߣϣҲȥ
Կһת͵ʮһжðɡ
ͷһжã˺ܶࡣ
ԹԵΣ̫ˣΥŮ˶Իʦʮһ仰жۿˣҺʱøһˣҭģģˣҺܿͻøǰһ˧
Դ˺޵ֿ§ҲԽýҪΧڣһǡ
ʦź
ϸǰͣ
Կӽڣֻ棬Լ͸һҲˣҲѼ䣬ʵʮôڲŵ
һתͷǳʵŶͷڼǰǽġ
һæʵ㡪˵ʲôūأ
ͷŶˣ˸˵ˣͷѾһһŮкŮ
濪ĵֱӱĸӿɻá
ĸӶǳƽ
ллأллء
ۿʪˣּæʵǶ˭ҶһЩ׶һЩ
кƺԷŮһЩ
͵һƣ˷ֱܵ򰡣ең˧Ůūϣ̫Լˡ
ʹǿϲɺѽ
˷ܵ㵸ʱͻȻһȲ
⣬ƺ˵̫ˣģˣˡһ𣬼æϣˣʮֻǿЦġ
һûпЦ
ʮǰɱˣ㾹˵ǽⲻǸһ쭵ĽƵ͵͵ԿɫѾֻܸ࣬ͷʮʱ̵㣬Ҫ²ΪΣӦȸϹˣЩֻС£Ϊ󰡡
ȴʮѽǶԲˣǴʹİ
֪Կ쭣ֻ쭣ʴǳ޳ܵĽƵһɶϾʹֻһա
üңҵȻзִ磬ùͷ֮׷ճҲ࣬û١
ᣬ粻˵漱æû㣬ǻϡ
ţ
Կֻһ
ðɣţŹᣬȫᣬҾ˵һһ
ѾˣõĿ档
нп಻ʮû߰죬ôĹ
ԿǷһһĻᶼûУҾҲǾѾǹȥʽˣǵˣˣҲûҪ˭ʮù
Ѿɽˡ
ԿǺã׼£̸ݡ
΢΢ףתͳȥˡ
⣡æϣҲȥ׼ˡ
˵ţͼæ˳ȥ
һ⴫ʦʮһᣬҽͰǻʡ
ûлعЦǺǵû뵽ʹ˾ڡ
ԿЦӣҲЩ°


ݣ
ݶƿȴǸɽ裬ں˶ԣǷūǱ壬ǼΪҪսҪأڽص棬һƬĵƣڽΪƽԭսСϡ
ۿݣΪ̧ˣԺܿ͵ݶƽԭش
ݵĸᣬιȻսˣ֪мˣѾ׼ԲûбξһֲҲѡسǽǣһغ̽ԽЩˣֱǸ
ۿĲսΪССսһǧսʢʮˣСսʢʮˣսʮСսΪһӪԳӪΪλһӪйǧˣƳ֣ڽսʱƳ̻ΪҲǼսģزսң֣߰İǹ֣⻹ս¿ԼĴоٶȡ
һʮӪӪзֶӣսСսΪһӣ⻹һָӳÿӪһָʹǱָӣ⣬ǧӣҲ
ΪֹΪӪ
ЩսһͣǾһݣھ˵ƶıݡ
۲ϰ죬治֪⳵󣬵ȴξһ㣬Ǿôĳж죬ξһ棬ûжԶҲ޷
û뵽취Ƶʱֻܲȡɧսʱ䣬ɳʿȥɧξʼΧξתҴˣԹУһУξ̫ˣ׼ģͲȥǣΪս涼ǿǿ㣬Ҫ֪սײһ㣬ȫǼʸƷս㹻־õĹܿܿټʸһ˲ܰһľѽ
ԣɧţξֱͣսʿǿˣȻƶģǶڹֶԣǾһǳƽ̨Ľҿ£ΪսǿǻеģɱȣıԶˣһ糤һǿ͵ʴס
ۿٶȲƽݣۿҪݳˡ
ҲǳüչسǽһξΧסֻбķݣسǽöԷսû̫õİ취Ҫ֪Ͼһһȫûǿɾˡ
һ磬Ϣ˼ԲߣͻȻһ̽첽ڣʦͳˡ
𿴸ǺˣںΪͬ㣬й֮ںµĽʿǳ𾴸ᣬպ˵ĽзΪʦ
һںţæҡ
ӹæһſţüĳƶʱɢЦԭˡ
ſ֮żڽʿǰᣬʿǵھ͵λҴһһΡ
ЩʿһŹ֮ɫѹ˸бҪǿǺæġ
λż˵ꡣЦǺǵε˶ͳ
˻һЩ׷״һʵͳ˵ʲô
ǽݵͳ˵һ飬Ƿسǽͳ˵ŮѪжسǽ֮սɳҲͷڹꡣ
Щһ׷׵ͷǣǿΪսŮˣһֱڽʱ˹
ֵͳ˵ˣϳսͣʵȻս䱿أսǧ򻯵ģ˱ĩ֮٣ҾҾƣһٻˣʹʤһʱȫˣΪоսǲ׷ǵսԣǷڲ֮أ£
һԱ󽫾͵ͳ˵ĲŮжδ¹˭
Ƿ׷Ըȷ潫ǰȥӭС
ЦȻоս£ڶֻ࣬һ֧ȷǰȥȡսȫһˡ
ҲãҶˣһϾͶˡ


ξ콥Ľ𣬲֮ܲһ㣬ҲҪͣоͻȻϮǰξ̫ⷽͷˡ
һʱ֣˴ͬһƬƽ
ۿһƽ߽磬һţǷԸʿСĽո´ǰ죬ֻǰŨ
ݵؽߣϵͣӸߴ£ΪѸ͡
ʱ䣬ɱ졣
ҪξһƣضӣΪҲ֪ôƽоսڲͬˣսǰ棬ԽξŲæսһֻͣͷܶܿ칭֡ǹ׷ϵսǹڳǰǹһּܣǹͷ⣬߶ȶзǳϸƣߴսһǹͷضǶǰģרֹͻϮרԽġ
ֻξʿû˿ĻңһжǾȻ˲书׼ʮѵ
ԳɷսռǣмһսӪָʹվ棬ȻʮСսΧܣһӪһСΣӪһΣһȥ޼᲻ݣ׳ۣȻⶼǮҳİĸӵһ֧ôǿĳӣԭܼ򵥣ûǮûԴ
ⶼǸ˧ġ
һֽУתۼɫǿŮˣȻӱξѹŴʵǱ̫ʹˡ
ǰ·ȷ복ٲԶʱͻȻתƽ복ӱߣо䣬Ůǿξĳӣǧļʸֹ
ûбͬͬҪǿյ淽ʽ֪ԴΪǺԸΪֻǴΪȣԴʱŮ˵ãĻͻΪԴΪģ춼ԣµǼֱ׾ٰ
ǿĵط
Ƶֿ׼
ҪǰĻ⼸ξп϶һƬغգʧء
ڵĻ


1821 
ξǸսм䣬ǰ滹жƱļʸöôˣƹսӹƣ䵽ϣô̴صĿף⼸̫ˣϵı͸Ӳ˵ˣսǵرܹ𵽺ܺõıãս䴩ˣʹ˵ãشξ
ҪǰĻȻξܹܺõĶܣҪػҲȴǺѣϾαļȷЩ壬Ǳ׼ģǾ룬˲ֹһҺ˴Ļ̶ȸߣԴӾһȺź󡭡
ξû¹˭
װõȫгֵǿƵǿ죬һ֦ҵƵʻ졣
ңŮжټٶ࣬ҲüͲװɣװˣһһļʸڱϡңлװñ滨
Էһּսǿ֣ҲʼҵĻػŮǾɶˣΪڳƽȣ׼ÿӪָʹǧۣվڸߴԺܴݵĹ۲оĶΣָ˹ȥ
ֶ󣬽ͻȻԼóĹȻξѹˣؼξ̫ˣ͸ˮҵһûѶȣΪѾ£ҪҲֻܹԼˣظظڳϻ߳棬Ҳײң¸򰡣
һսͰڽǰȻ˵ģҲȷʵˣǡһ̶ˮ
죬ԲӦĹؼҪ죬Ҿͣ㽻սҾǰҲҪҪȥģҲȥܣֻҪ֪ݳˣܲų߰ɣбͷǳѽ
ջʱξͣչ˺ӣΪսܻԮģ߲ѽǲҪݵӵ࣬ƺӵ֧鲼أҪؽȫߺӵһɣǬӶξʮб£ϺӵȥǷǵô趼ʶսٶԶͽСֻҪôͲУоͳ
Ҳûȥܰ
ػؾôػؾôУԹУȻ棬ǰξһ弴ɢڵξԼı䲻˵ģҪģǶɱξһˣҾΧҵսսЩزز㲻Ҿ;
֮ܶڣ
ּ󣬽ðű滨˳УξزҲʼЩزѵʱ۾Ͽģӣ˾ͿΪгǹΧսսԽһξĳǹ
ֻһµĽСͷĿѽѽУһгǹȻ壬һӳ֦ǹһʹ˻սȻԵ׼׹ҲˣǱࡣ
زǹξܹȻ򵥣Ƿǳʵạ̃ܳܶ£Զܽ
Ȼںµľ񣬵һ⳵ʧ˷򣬾ĿȥǵˣΪ·սģʸǴ˷ǰҶǳǹǹͷչԼĽ£ںδжˣһ복󣬾͸оԼǴڵ˵İΧȦһ㣬úһƽԭսӲǱξսԽԽľȥǺֱײʧذ
ֱǱξ䰡
ں󷽵ۿ󿴵һĻˣΪ˵ǵһӴĳӭУǰھҾݻûõôսʴ˭֪սǷܹӦԶԷվ͸˺ܺõĴ𰸡
岻ѣһսȫǳ֣֮ҪսܹϲٶȣҴξӽҡս̫ˣÿƵϽҪƱĻǵ㵽Ͼ˶ˡͻȻ󡣡
䣬ξ󷽺Žǳ
վڸߵϸҲüͷ壬⳵ֲ̫ˣҲѣҲѣƲĶΣǻҲֻˣһΧסǿɾˡ
ʱͻȻһָʹ趯һ趯ָʹҲʼ趯
ξӶһĿӶͻȻΧսƶٶȲ죬ϸˣȴȷȷʵʵڶ
ãҪ
Ȼ򣬱һɵģȴŵΪһ㶼ǳֱߣ˵ǰ룬һΧĳıλãôͳ岻ȥҲ֪ˣܻܿὫЩڣΪս׷κε˵ģǲôֻˣףȥѣһ׳ĵһɱС
ձ
ʱųһ亹ҿע⵽ϸˣĻ룬һȶȲˣΪսܴսԾȥɣΨһĻ·ɱеĵˣ⼸ǲɵġ
ںξʿ̻سʵҲսˣֲ̫ˣҲǵһ֪ô򣬵ǵ師ξ֪һô䣬ҲùԹŸҴ
ۿļæ˺Ҫˡ
йȻǲԻ
ۿüͷӴĳҪҪһЩʱ䣬ڵһʱͳˣҪ赲Ƿǳѵģݵһ֧ӣֿɵãܷߡ˵̳ԼĳӺСӣĺҰĶҰǧǰȥɱˣҪסһ֧ӡ
ȻѾˣۿһǸھƱǰӳ͢õ˹λۼҾĽ϶ۼҵˡ

׷ǳĵڶɱУξ࣬ۿҲ߰ǧɸˣϾҪȥ׷ںսǰȥϵʱƹϲ˶ˡ
Ϊʲô˵׷һɱУؼڵоڳʱǼеģûͿԣʱ׷ȥһٻɱˡ
ʵҲˣתĶֲˣھͳҲֻųȻŸոճ󣬺ʹɱʱˣսӡ
ߵһλıʿһУŵò԰ףãԷ׷ˡ
ԭǻкС
һУֻԵͷ
ıʿĿ۸ᣬʦǲӺ޶οԣԷ׷ϣܻȫû
ͻȻ£ЩһҲóˡ
䣬ͻȻҵ
ɱ
ƽͻȻɱ졣
ۿʧɫתͷȥֻԶһˮƽϣԱϣããɱ
ǽԮ
ܣǵԮô͵ˡ
ϣѾƺ׵أ
ǡ
Щǳģһǿȷģۿһ֧Ѿ᧿Σˡ


1822 ʱ
ףս˻ŨŨ̳һ㣬εضϯǺѹǳݣοս
ƽشһſĹģԶԶȥǺ׳ۡ
һξЩˣͻȻһôˣ飬ŶͷƤѽ
˺Цǣһ֧ĽԼԮˣҲ֪òüܣ׷αҲͣ£֪ԼӦӦü׷
սŮǹ죬ʮ֮죬תۼż䣬ͳһ롣
ʦ쿴̢ǡ
һˣͻȻָ˷ܵĴ
е̢ղǻףհǴõܣں壬Ů˿ǽλģʴˣں壬Ȩ۹ְʵԶںʴһֱںפݣΪ·ͳʱºͣںͳ£һԶһĴ󽫣ҲڣĻˡ
תȥԼߵǧһƬϱۣĿѽ
λıʿͻȻʵʦ̢Ǹ涼ͳô
ЦǺǵǶͳ֮̽ơ
̽
һʵͳһֱڻϳҲκ֤ݣԶͳãﱻϳǣƣһԣ˾ͲᱻϳĴֲǶͳװףȳݣͳڱ߽ûȥƺӣ͵ϳ
ıʿ¶֮ɫʦǲ֪ˣ
ҡͷҲղ֪ģͳȸǣʱ򣬾Ͳηηβпϳʶơ
ıʿͷǶͳ
ͳѾһ򾫱ףʵڶͳԣһԡ
ͳȻ񡣡
ıʿ鲻ԽһƥͻȻһʦǵøϽ̢֪ͨóȻоĳ󡣡
ڰֵˣ̢ı¿ɱǿˣʱųȻһԹսãްգҲ
ıʿգлЩǣ־Ŀȥֻһγξ˹мʵԽԽϡ˿ⲻǳͣһ󣬶ǻͷ塣
ۿоϯξʿ޶ԣ˵αѾľͻһһ㲨ҲûУҲ£⺦ô죬ǳܲ˵ģ˵ˣֻǰܺ˵ģҲû
֮ԣԲӦ䣬ʵ˵˵ʶҲ䲻ˣֻվڳϣĿŽ˹
Ҳ׽⳵֪⳵͵Ϯ߲ˣԷһſôԷҳĻͿγԶ֮ƣĻһ߳壬ξһûκβ𣬱һࡣ
Ȼ복ֻٲԶʱǽе¶⣬ͻȻͷһͷ󷽵ۿһͷǳ׷ξ
ͬʱµ¶أԱŰ͡
˼ҵս£Ӵı£һڳ£ܹı仯Σɼںͳжôǿ
챣󽫾
ۿߵĽһӽͻȻ˹ʱ
ۿԭкüǧǧױǰг󣬷ǼʯǴǰѾ˳߾ǧױͻıʣۿߵĽʿ׻ˣҪ֪ۿͳ˧ͳ˧һʹ㳵ʿҲս
Ҫǰξͳ˧ӡ
ڵĻ㲻ĿֻһˣӵĻһȫңΪʵԿͳ˧ӣųնɽοǻ
ǰǷᵽɫһʣֻǰܣһӾȫˣرͳ˧
ۿĳһɲǼ䣬ҲܣǻʵϣܵĻ϶ۼұҪŪٶܣôۼҲȫˣԥ͵ϵ󡣡
һױƴȥ
ǳһ·Ľ֮ղ֪⳵˧һٹƳ׷ۿ󣬴кսʿǣ׷ʩŹ谭ξĲļ籩һξۿױҲˣѪ֮סۿͷ塣
ò˵̫ˣգۼ书ͷӾѾۿǰ棬ɾһŹѽ˼䣬ˣǾ͵Զ˵
ղ˭ɱˣΪͰ
ɾǧˡ
֮±·򣬴̲ΪЩôŮж󣬷׷׳ۿ
󷽳Ӫָʹͳ˧ȥ·ˣûа취˫ͬʱӶ죬ǳָʾһֱڳزӵϽ˳ͷͿƬ̾նɱʮҲ˸˲صĴۣԷҲרſزģΪûսڻزϷȫûзأҸزսѵҪϣǵսҲһƬƬĵ¡
ҪǣξֻѡԵʩŹʩű滨ΪⱩ滨Ŀģ˫սһʱű滨п˵Լʿۿ
ܷסڴһˡ
սȻȻ
ͻȻ˺Žҷǳ١
ۿһŽԼѾվˡ
ΪĶǰΣڳĳʱǼ·߼ⲻϱ仯ɼͷ߳棬ֲϵµļ⣬ԽʵڰҲһĳ͡
ԤʾţԽ´򣬽ߵıԽԽ࣬ۿԽΣա
һϧսһ֧ӼȫûۿˣͻȻĴߴսߵʮҪǰ塣
ҲԴԴϵʿԮȡ
һս䣬ȫûǮҲһʱڣôһ֧ӪһʲôͶԷ
ڼǧױԡѪս£ڼϳԮɱһͨĵ·ۿҲ˲ˣͷ塣
ղۿͻΧȥҲżҪ׷ܱαһҪΧȥֻʩŹһ
ΪۿߵѾĲˣѾûˣӺ磬ߵʱ䶼ûУҧ壬ղۿһսԾڽóֻõղ֧˳ϡ
ͳ˧һʿˣϵĹҲƴ˲谭׷Ĳ
һ
ղۿУŭĽˤڵϣžһˤء
ξΪ˱ۿҲʧأۿױȫû⻹кܶӳزҲҪǣΨһһ֧ӣҲǸո׷ȥӣĽнضϣټɱĽʧ۰룬ֻǧӻС


1823 ս
󽫾󽫾
ۿһ복УͻȻˤһסҼ磬һƺߣԵĽʿ׷׳ȥۿղǴսһֱ䴩ۿ磬Ҫ磬ҲȲˡ
ȥоҽ
⳵Ӫдľҽ٣ô˵ǳǿΪ㹻ĿռʿƣÿһӪҽ٣ʮ֣ҲԿó˼ҵףûٲҴš
ܿ죬һҽٴ־͹ˣȡͷٽʸȡһΣۿʵ̲סˣһѪֱ
ҽ˿ڣɫδǸϽۿá
һδƽһһ޺
ۿСӣҰһͨһڵأ޵
ۿɫһ˲ʹĶôأ
ˡ
ҰȻ߳жɥۣ֮
ۿӻζ˼£һĨʹ漴ŭȵʲôۼжעҪսɳļã汲һսɳۼҵĶǺģҲӦѧϰųӣҪﶪۣȥս
ҰӷŭˣַۿҲˣҶԣĨ˰뿪ˡ
ˣۿϾһˣɥ֮絶һ㣬ʹԶʤڼˣһ˿ð𣬿ǴʱǱʹʱһٽͻȻܹе󽫾Ǳ˰Χˡ
ʲô
ۿüͷһ壬ƾҪͻȻһۣӶŤˣûˤȥҿܱ߽ʿס
վ֮ۿһƿߵĽʿмߵս
Ǿҽټæǰס󽫾
ۿ󲻵˵͵˭ӭսá
ҽٿɲҸʵ۸棬һ⻰ֻÿһԱ󽫼ҽɫ죬ǰʵҽ٣Ǵ󽫾ˡ
Ǿҽ̾ͷжȻ˶ʱƣʱҲѾȡ
ǽа취
ҽҡҡͷֻ취ֹģȴҲͶܹȴ󽫾
˭
ʹķˣʮʮʦ־ɣǶԶھǣԶˮȲ˽𣬶ң񡪡
˵Ȼֹ񶼱ΧˣڸҲ޷Ԯȡ
ˣۿҲûпȥչԼƣΪսڼͳ˧ί·ͳ˧ɼǷǳҲ˵ۼҵΣۼҵŷ磬ͳ˧ھӶԣǾ֧һ֧ӵ꣬ҪʿǿԼȻ
ۿмһָӳ˧һʿǼͳ˧ãȶ
ۿǧۣɨȥֻѾŰΧǽҲҳֻΧɱ
ҲǽһļڶԿʱһΧ˲ôͻƤսһһһôĵĲ޷ڽһֱԶ٣һ̣Ὣĥġ
Ȼ˿̵ĽǱȲȡսԣΪŵĳʧأսһһս£Ҳܰս壬Բô壬ǲɢģ˷ǵˣȥղŲðͣûд󣬶ҪΧһֻξ
׽սͼۿ´ʿȫ͵ͣϢϽԺִгֹǰȥı߾Ԯ
ȻΧսǽõļôڹ˼һսʱ϶ҪһУҪסһܻţȻԶɱˣսΪУҲҳֻǾͱ¡
˫ʼΪ̼Ķ䡣
һ֧֧ʸм֯һܼĴɼûͣ
鶯ܹξҲսڵ
һʱۿٶ´ʼֻмʿȥǰսǰʿмϢ
һֻξʿĿʼƽΧʿĸ꣬ʴۿŲȡֻƣҲҳ
ոȥȦʿǶǳԱˣˣеǾһ䡣
ȾѽԭΪξ˸ǿȵս£Ѿǿ֮ĩˣϾαʻǲһЩû뵽Щαˣıǻ죬͸˷ܼһ
Ϊؼǣξļ͸ҪǮƵãԶ䲻ܼ꣬ļ£һ綼ûнΪΧɱսòϵСΧȦΧȦԽԽˣҪǵоı滨ֲ̫ˣֲҪȥߣǰټ뷢㶼ûеط㣬㲻֪ξᳯ﷢ʲôʱ򷢣һ㣬ͳȥˣ̫ˣҲ˲ء
Խ´ξԽȣǳסˣɴһ㣬ȥξսˡ
һҲδЧּ̫ѾɽˣҲˣⲻԲжһ죬ȥҲջսˣǷԸȥձ
˵Ů֮׷׶˿սûдôƣս̫ˣһ˷ܸжûУξԵñ˷ܶˣϾս棬аȫУҲûսݲȥ
ۿߣ˿һɣ˿ڵʹʹ̣һѪ
󽫾
ۿһ̧û£ǷԸʿ͵ذӪɨսúϢһգռ
򵥵һ仰ֵչֳؽ޷ĸ֣ҲҪǵڸʲôֻԼҪսսսͲսҲȥ׷ǣҵĿֻһǾݳǡ
֮ξʿ̿ʼɨսҽٿʼæµץʱԱ޸սֻǴսȡһһģɽ˼ʱжټ֪ѽݴۿս
ˣΪսķΧڳ󸽽Ͼ⳵ʼûƶôȥļʸ϶Ҳξ̷ΧڣʴˣɾͱξŪ˰죬ʸû٣ˣԽԽ࣬Ҳһ֧ˡ
սһգΡ߶ǧˣأһξľͱøӳˣǺţʳһܱȵģǹͷ桢֮ģΪǳЯʳԶҪöࡣ
ۿʿǾٳԹͷ棬ЩսԣΪûбٳ£Ҳûоôʳһʱ᲻͹ǱҪʡ
ŵսˣ˵սȫˣǰսûǧƥҲа˰ƥǷǳõĿ
ξʿǽʬѻôգûа취ʬ̫ˣ˻ȥֻܾ͵طգЩǰУȴںһ𣬵Ը±ӲҪˡ
Ȼڳ󸽽ȼ𣬿ԣζȻôûйϵý𵶳רõĵζϣպųԣҲ뵱ζ
ҹˣΧս˯꣬ϻˣƶӪկ


1824 
ء
Ž֮״
󽫾оʼˡ
ۿͱͲСˣмˣ־ɥ֮ʹҹòײ˯ɻû˯һͱǾŵˡ
ûа취ۿֻųصӣȫԿóѾǿ֮ĩˣǲ԰׵ɫֽһ㣬µĽʿˣҲǷǳģ治֪ܳŵסá
Ϊۿֱ˯мָӳģһ棬Ϳָӽʿս
սϣۿǧ۹۲оֻһĽ࣬ҲǧҲûһðΧսҴǽֱӳξĳС
һ·ҲûһڳкֱײΧǵĳӪչ
ǰ
ۿѵĳһ˿Ц⣬ߵָʹԸ˼䣬ʵҲû˵ˡ
ָʹգ߻ӶӣָҵӻӶָʹӦ׷׻Ӷ
ֻٽǵӪӿزͳǹȻսжȴǳȻ򣬶ҼԣǶסҪ
ԭΧǵĳӪ͹ǴŴţԴԴϵξӿ˳Ϊվ߱ޣԼǼˣǶڽĳǷǳģξƾܱߵսʼ½ؽ
ԶɽϣῴһĻҡͷֻ̾ߵղԷĳվβƣȻȥһһڣȴǧ仯򣬶ǿǵĶԱ֮սҲһˡ
ղͷ˵ĲҪƴ˳󣬳Ͷ뱶ڵ˵ıĻһٹƶԷˣٴȥҲֻ۽ձɡ
ʱͿʼձ
ʵǴ˷ֻٶȵ̽۲ξҵƵ֮ߣǿһǷָƾԼȥ峵ֱǲɵ
нŴһѾ⣬ξغգΪǵ˳Уط̫ˣ㶼ûеط㣬һ̳֮ˡ
ǣ⳵ʵ߾ߵġ
һս˻ֻһͻȻǰ˳ȥֱһͷײڳϵľУ

Ȼѣ׷ס⳵澹Ȼаؼˣڳ£ɱɱˣˣһЩս֮仹ǿԴݵȥĻ
ﻹҺֱײУؼǽжһ˿ǣ֪ûذٶȿžٶһǾɥʧǵơ
⸽Ӫָӿʼ趯ӣξڳˮĽΧסұȸոպãҲ١
ԶղῴһĻҲŵˣΪԷĻѾԼˣԼ䲻һٳξҪߣξҲסȴû뵽ξȻԼĲӸסˡ
ղϽԸһԴĲǰȥӪȡ
һ֧ǰԮĲӣɲսɱһ·̾һ֧˳ͨϽ壬Ҳ˲صĴۣߵξ趼ʶˡ
ûȫûѾˡ
ۿߵĽʿʼջýӳУ׷׸еǳźۿ󿴵ÿЦ͵һЩѵɡ
󽫾òˡ
ʱһһһЩʳˡ
ۿڰֵԡѪս˼òͣȻʿһò͡
ǽ塪
˽˵꣬ۿ˫Ŀһɣ̱ס졣
ҲۿҪĻǵտǾ͵ȡģʵĺܣΪãܹܺõһܹʿΨһĽΪҵտҵṩϰˣô򵥡


С
һ򣬾ʧˣԹһսóĽۣǳȥã̫ˣ澹Ȼа
ʿǳ䡣
ղʿüģǵλɥԷͳ˧ҶҲŲ˶ãȻǲһˣǻΧסˣǺģҾͲǴһҪݣͱ뿪ɣǬӣĻǱɶǵĲԽϣԽΪǵԮѾ·ˡ
ҪΧס֧ӣҲ븶صĴۡ
˵üͷһ壬ʵ֧Ҳβơ
ղæʦкߣ
ΪؼսˣһǵʿûսıǵĶ֣ԣӦð취ƻǵսѰǵս
ܹƻǵս
ξսɲЩͨͨսͭȦƤǸǮҲôŪѽйάޣ̫̬ˡ
Ѱȷ޷˼ֺǼͶʯĻԾʯ󣬵оΨһһ֧Ѿ룬þ£ңоĳжͶʯĻֻܱ򣬺޷֮
ղһϲⷨӺá
ӳеͶʯȻβ٣Ͷʯеģռݵʱ򣬾ͻ˲Ͷʯ񻹷ڱġ
ոȥ˾ξʼˡ
æֹǣһǱٳ£Ǿ͸ˡ
ղҲףǸϽɳǧʿǰȥΧξǱҪסξĲΪҲ֪ξǰҲе뽫ѹڳǽϣһΪԼھṩһȫͻҪҰĻھҲ׳Ϊпܱڰϴ١
ۿŴʱˣһؽѧˣˣֻȦرߣֻص˵һյսʼξ䣬ͼͷѽԶξ޵УһһĶһξȻǳڼ
ǽҲûа취ֻȥֹξǰ
ۿ۲һôˣЦһ۵һӣӼǰУڶ䣬ҵĳ߾ˣϵĹӦˣбѽ
ղڵ֪ξĳӭԼĽǰö챬ըˣô۸˵ģûа취ǧлɺˡɵǧҪξͣ
ĽһҲƴˣǧܱڳǰְľͷξǰеĵ·ϣֶܱľͷ棬ξ䣬ŮȻξƵֵزҲȷʵͷһء
ûа취ۿֻͣһͣȻĳӪ֣ȥǰߵĳӪһ£ξֱӸס˽ֻҴˣξȻһֱڽҲ˱ʮֻ
ͳ˧Ƕ£вУ˭ҲðʴȻһ죬ս̫ңֻǷǳơ


1825 ¹
ƣƺӰٺΨһס
仰һס֣Ȼ˵òǱףĺ׵
׵Ҳǻƺӡܱˮݷһ覵Ȼڻ£һֱȱսĴζԴǴѾãֻһֱڴУδõϾҲǴ
˹ԭ̲𣬰ƶ䣬˵ˡ
ȻһƬһ޼ʵĲԭһ֮͡
һ֮ͣں
ںȻһǱݾڣһ׵ΪĴݱ߾˾ǰȥǰأʴ˺󷽿飬ںѴ֮ͽ˺׵
˹ԭײ֣ٲȥˣƾƬݵ̺ԴںͲ»ᱻ
⻹ʷһν׵ʿǶ൱˷ܣڲԭϱߣоͬʱԲʳ
ںչһƬԭʱѹ۶Ժ׵վСԭҾӸ£ΪؼǣˮݷԴ㣬úߣ¹ԭ¡
˵һ̾ϧôõһطƫƫܵĵУŮƿԭѾУϳܰڡЩʱǷǳĽˣǲƿź׵һкȣҪ御ڴˣߣȡġ
´ɳЦʱ˿ܲô롣
ں⻰ô˵
ɳΪ˿ôҪ壬Ⱥ¹ڴˣǵ˾Įǻ˼ɳĮضͳҲ˰ɡ
ںùЦƵ˵Ĳһϳ߰ɣȥǶȡأ̺ǡ
䣬֮ˣûз
ںһָµĺ׳Ů쳣޲òϳɹȥһٻˣȻú׵



գأ̺ԽԽѾᵽɽϢͻȻһ̽۶
ͳһ֧
ںüͷһ壬ʵԮ
̽ĿǰǵѾǰȥ̽ˣȥǵ˵ľӣǸϳľӡ
ϳ
¶Ϊֹһϳôˣ
ΪĿǰ֪ѾĽˣͬԿǽʴˣǵʶͣڴβĶ档
ô׵ξͱķǳˡ
ѵϳĶǿսˣںȻϳϳսֱӹغ֣òԡ
һԵɳ߲ƣ߲
ںͷ̷ԸֹͣǰУȻȥϸ̽ҪŪ֧ʵ
һʱǰȥ̽̽ڻˣͳ֧ӷǵԮϳۼҾ
ۼҾ
£޲𾪡
ں룬ϳΣֻܣһԮģˮ㣬ûȡ׵ұŪʵź㡣ǿ̽Էжˣɺ
̽شһˣǿϴһ֣ϳɡ
ȻʱǱȽᣬˣڿⱣս´󹦣Ƶ׷ɱЩ׽ΪǺεˣܹ׷ⱾĪѽֳΪۼŮפΪŮϤ
ںԳɣǾɣֻξĿĺڣʵǻжԶ
̽Լʮ
ں̵ȥ̽
ǡ
ں½õ׼ӭս
ɳͳԷһˣǺβ
ںҡҡͷһֻС£ڣΪλŪһ㡣
ͳͳ
һкںתͷһֻһ߼۶
ں£Ѿս׼״̬ˣ˳ֶѾ׼ˡ
ɳæ⼸ˣ˵ںͳڴﲹ
ڴﲹղĴӡ
ں¶ǣǳˡ
һڴﲹںǰеͳ²ˣϳսˡ
򵥵һ仰ýʿΪ֮һƵŮһҲû뵽һϳȻҶս
ںɫƽֻʵսΣ
ڴﲹ̽Ƶսں㱨һ顣
ںһȻŭ˵ʲôЩϳѹŴ򣿡
ڴﲹںõܣ׶һֶοϳ壬ͻȻ˺ɣ֮ˣұڶ࣬׼㣬ԡ
˵Ѿ˵ȥˣΪںѾñ䡣
ҵģ
ںһ䣬漴ߵ˵ȽڣҲ˵ĳڣѵЩ̶״ˣһȥһҪúʰȺǣƵǣǾôҵô
ڴﲹںŭˣﻹһػ
ɳͳϢŭ֮õٻؾȡ
ںߵȥȺǼҴ𡣡
ˣﵱȻżֵǱˣǱϾһ֧
ɳһ֧ȻٻȥԮ
ںһٵȵȿ
ͳ쿴
һͻȻָϱߺ
ںתͷһֻٲԶһСǡ
һȽϺõĵǺϳ
ⶼܵǰˣôҲһѽδ̫ƲˡɳܻҪҪȥ׽ǻ
ںҡҡͷôԶô׷ϣȥɣõ׼þǡ

ǰȥ̽̽ڻˣͳϳǻʮԶʱͻȻͣ
ͣ
ںͣʲô
̽ҡͷֻ֪ûǰҲûϢ߰Ӫկ
ɳͳϳʲôϷ
ں˼ΣͻȻһЦڵ
ȡ
ɳһ졣
ںڿǾ׼ȥأ̺ǣֱ½츮ǽأ̺ǣǽ츮ǶҪɺӣһǾͿԳûӺ͵Ϯǡ
дϳ˹ǽƻɳŭߵȻˣǺβȷˣ˵
ںҡҡͷǻǷǳɵ潻սȥĻһܣһǽԭʨ׷Ϸǵ»ʵǴ˾ٵĿģֻΪǣɵ˲ȥκһߡ


1826 Ƕ
ںʮ⣬ͬҲһ֧֮ͣ
Ϊںȫɲ߳ǵϵʱ򣬿»ƻ˶ˣɣҹ̸ԮģҪǾѻںȻɳںһЩںǱķߣǳͨĽ׵Ҳ޼
˧һֱûж
ɵͷ֪ˣȥ̽
ǡ
ߵµԷں˵ȵСס˵ǰɻǵ̽ڼǡ
¿һŮҲսɳȻҲһ򳪸档
ŵЦҾҪףҶɺӣҾ͸ҽ
һԵĸѡɺ˧ԷһнСķʽǽ
ǶǳᣬŶʮͷţ»̫սǿĵˡ
ҡҡͷ֪Ůԭսⷽ棬ǵľ鲻ǣںսǽУһˣôľҪΣգǴеĿģԮģһ֧ġ
𣿡
ɵڣĻֻʤ㣬ôţʮɰɴԪ˧ǵ񣬰ʵҲȥһϸ£ͳ˧Ԫ˧ίңҲܲȫ֡
˲ٶˣΪǶʱֵܣɻǷǳ𾴵ģûɵĻлվ


ͳԷûж
ںգЦһȻˡ
ɳǶͳô죿
ںƬ̣ò˵һ䣬ɻЩ£һһ䣬ǣҾ￴羰֣Ҫȥأ̺ǣ̫ˣȻϳѾսˣǹҵݣǺβȥǵ̫ԭŶ˼ȥֻСèСߡ

̳ʮ
ξ̽ˣתͷܣҲûܣԻߣȻǻǲԸں
ںҲûйܣţ漲ȥ


˧ˡ
һЦǻǳסˣòˣǾͱȱ˭ܵĸһЩ
˵ţԥľŴϱ߳ˡ
һʮ
̽ٻˣе˧ͻȻת̫ԭȥˡ
æѵ빥ȡ̫ԭ
ѡҲ˧̫ԭķرܲ㣬ҪҪؾȣ
üͷǼŻԮĻǸں̫ԭؿ飬ңʧȥóȻ׷һоڰϷǣǿɾΣˡ
ô죿ѵ½̫ԭ𣿡
ҡҡͷƣߣҲԽˣǾԽҪ侲Ǽȥ׷ϣǲУǺβУУҪ׵ݣߣںĴӪںԲȵģ̫ԭݣǿԽƷһƬһ̫ԭҲƲʲô
԰գʹУٶȵǺܿ죬Ȼһ֪ںĶ
ֱʱ֣ǰ̽٣˧ԽºǵһֱܵԷϣһʱǰѾ֪ȥ򣬲Ѿ淽ԲʮͷǱ֪
ͻȻʧȥټããԭϣξʿԵЩҡ
Ҳ֪ںڴʲô⣬֪һ㣬ԽˣԽҪס赭дЦȻں׽ԲصϷɷ㵽ףǰȥܴ̽һ̸ֽ̽ϡ
˵ڽʿǣԹδԭߣҳۣȻǶˣֶܿ飬ǿԸҳȥһ
𡪡
ڽʿ߾ٱ˷ܵĴش⡣
˺׳㷵ȥ
ӵѯʣͷɵǺǵȥأ̺ǿˣܵȥ˼ҴкöԷ˵ǲ
µҪҪȥ֪Ԫ˧
ɵͷӦȥҹںǻѡؾȣö常ǰ׼ǡ


ٽƺһɽУڴˡ
һֻʧں
ԭͳҪȡ̫ԭյ׷
ɳһں
ںЦȥ̫ԭ̫ԶҺɽһϳƿУʵȥҪһ֧оŻǽţѳɹʴˣҪʲôҪ취һ֧ӣĻǿɾݣɽˡ
̸䣬һ̽
ôû׷
Щ̽ںһѯʵ
̽ҡҡͷϳӲû׷ȥˡ
ɳȵѵǽݣ
ں£ҡҡͷǲ֪ǵ䣬ԲóȻݣһߣһɱȥıһݻģǾ˵ţ̽ʵߣߵġ
أ̺ǣݡ
̽ҡҡͷʱδ̽Ҳ˲ǵˣҹͲ֪ȥˣڴ֮ǰ
ںһ㶣ͻȻЦûôȤĶˣһսԽڴˡ
һԱʵͳȻˣǺβƾͼƣûȡ̫ԭ
ںҡҡͷо֪̫ԭȴŲʣ̫ԭرأȥĻҲռʲôˡ
ɳȥ
ںݾԮúһ̣ЩȥĻŵõԮʧϳͳƿ˳ǣǵԮˣҲƣĿܱ˹ŴˣңһûйģôǾʧȥȨϳ˷ĿľǳȥģǵóѣϳСǣҡϣκһڣ˵⡣
Ƕͳô죿
ں̾˿ҪսǺȥ֧Ԯˣټ̵ĺɽҲ赲ǰĲ
ɳͳǺβ˷ߣûռоĺ󷽡
ںƵ᧿ΣѾϾൢˣٻؾȣ˷ߣ̫Զˣ;бضܵоغ׵߰ɣ˳㻹֧̽ξ䡣


Լĵһ˺ü֮ͣΪ˵ĵȻԴָƣǿĵûٳԸκһߣȻҲ֪ξ֧ԮǣǷǳϣξܹܽû뵽֧ȻĶ˹ԭһμΪĲ˫δһ
ڵ˶ԣѾǷǳĽˣϾ˭ҲϲԼҴܣ棬Ϊ˵Զˡ
ӽ˭˵ź׵Ǳұ֮أɡںѾжˣһɽΪǵķʽǶ뿪һɽͽԴϲˡ


1827 ͳ
׵ǰ׺ͺף׾ڻƺӡֵһ磬أ̺Ǿ׵
һǳҪĹؿڣܶǺӵΪؼǣأ̺ɽɽΪϣԱ£Ǳؾ֮·
ҲΪʲôʫƣʹǷɽڣ̺ɽ
γ֮ǰһֱԭԭԿһҪϣγûôõ
Ϊʲôγᱻ˽Σ治γǿֻЩؼҪأûһԼ
磬Ƶ׵Ҫ֪λǰҵԼûЩطԭƾʲô۸вۼңָ̫Ϻ󱱵սǼΪģҲһûУȫˣٸԣҲΪ
ǻ۵Ĺ࣬ϣǳԾͷԭºˮǵһ·߸ͽ޲ˣս޲ʤǵɽʱ˵˷ķ
һϣҲδܹɽķͻƹȥǰǻƺ򣬽ֱ˸˻
Ȼǰ굽ȥ꣬˱Ů˴ͷ̧ˣⲢζĹУʵڵľϢҲǷǳǿʢټϴε֧ԮҪһģҲ¡
һصѧˣȥսϣջ󣬵˾ǲš
ù£ϣеǳˣȻƵִجģˣ֧Ԯĵͬʱݵȵһǽսˡ
дϳұˡ
ڵ֪º󣬶ʱŭɶⱩƢʵ̲סˣ̫ƻˣǴʱ͵Ϯıã̫޳ˡ
ϣûôֻǸпһǴĹƣΪϳҳû뵽˵ʲôˡ
һԱʵͳǲǸûȥԮ
ϣûǱ֮ʵݵô
Ǳ֮̽ݵսϣ˵һ顣
ϣ󣬱ԵΪ𾪣͸ںıһޣд˴򣬰ѽЩ̫Ϳˡ
˵ͻȻһãںݣһΣӡ
ںףȻ֪ͨϣԼҼлʴˣϣһֱڵںЩҲûмڽˣΪյ˵ںӶֻǻƺӵ谭ûʲôհ赲ǣͿǰ߽ǣȻںɳûԷӪء
ʱһٽҴ˽ͳ²ˣϳԮѾִأ̺ǡ
⼺ԮûеǶԷˣǴʿ
ϣæʵǿںϢ
ٽ˵ͳѾﵽ˲ԭϳԮһգֵǣû棬ͳͻȻϷȥˣĿǰѾʧȥϵ
ϣ÷˿
ɵͳӦǻԮˡ
ϣͷںڣ֮Σɽ⣬ǾͲҪٻȥˡ
ɵӦüӿͨͨƵĵ·ʱлơ
ϣҲףǣֵǿԮǸԹɽ
һԱ󽫾͵ȻˣǺβ·ݣһ԰ͳҲԴӶ
ϣҡҡͷȥݵ߲ԭԶںܹ׽ףȫǣƵͬҲԽڷݱ߽磬ĻôͬϳлݣǷǱڴǣµֻܼܹҵһͻƿˡʱӦøϽ֪սپ

ɽڴսʱֻǬ˳ӲԣϳսںɽϣȫأҲǺΡ
ͬҲڵںܹأ̺ǣն츮һֱֻۣôҲԺôˣǵ˶գһֱδϢ
ֱգϣͻȻţƵ֪
գʼһ㷴ӦûУֻüǴ˼£˺һͻȻȻŭżһģϳСǱ޳ܣһ٣ٶıˣŲҾ
˵ţ̷Ը˰ڽݣҴϵ
´Ŵ˺ɣ֮ˣǷŭѣҲһҪȥˣͳ£ϳݺݵĽѵ
Ψͳô죿
ϳġ
Ҿߣļܴٷܵϱл
мһЦѾ˵ֻ輸ǧʿڴˣҲҳ£Ӧͳ£ϳشΪ˺ѸصĴۡ
ա
󽫻ģǧʿغɽԼƺƵ£ںҵݡ

ɽ˵ĴӪڡ
ȻĹ쵼£ջûƺɽսҲõƣؼ̫ˣüƣȲ㹥ƺɽǵԪ껹ķ޽ʩѾˡ
ϣϣϢڳˡ
һһ·ܽĿĭɡ
ĹǬ˳֮ϲ棿
Ǵ󳼵ǧȷǰոմϢǽ̫Ѿ£ǳȥģֻǧ
Ͻ̽ԵѾ֪ǽ˵ˣ£Ӧôٷξл
һλѧʿҡͷԵɣɣǽ̫Ӽƻֻյ֮ƣһҾ˺ɽǿɾʹ²ˡ
߼еҾͲڽֻΪ˱âʴ˼زѾսǻдεԮʱٷʱңνˣҪô֪Ǽȣ»˼Լ
һԱ佫͵˵ǣ£滹ʧ˴أںɽʧ
һܵĳ˵ĵɣܣҲ֮ʣõأݶڴζԣֻһضѣʧأҲ޹ʹʹûгŴҲӦû½ģǵı̻һ֧ڡ
¡
߻˵Ǭ˳һ̧Ļ֮ܰ¹غҹ£ٵȵȿɣǽͳ£ʱٳҲ١
Զԣżʱκ󷽱ض飬ýóѣҲⴽݺʱپαضԮǣʱһжˡ


1828 
ݡ
һĹѪ绹ڼС
ղۿĳνлأ˭Ҳռðˡ
ƽԭ棬δֹ˷ζĶսΪƽԭûκڵ໥Գ壬Σܹˡ
ۿӵһ֧Ӵĳӣղ̽Ҳˣֻ뾡һа취谭ǰʵڲоǰȥΧסǹΧסУΧסý㲻ξо£Ļҳ棬䲻һξӼʸô㶼㡣
ΪˣղϧЩˡ֯սʿǰϰξսϵһʱһʱ
ξҲΪǵǼ᲻ɴݵģ޺֮ǣܶУǿľӣַܻ©ۿҲˣΨһһ֧Ѿ룬óý硣
ң׷㣬ʴˣݻôһѪ
ǣԽϣԽξ
ӹɵġ
ʴˣۿ󲻹ƣǿʿǰоУֱùѹƶԷأսͣǶԷɳֻ׼ǰ׼ˡ
սۿ֧ŲסһζսУֱָӳεˡ
Ϣ̴УξʿһӰ


С
ʦͶʯˡ
һ첽ӪУüɫ˵
£һͶʯڵˣʱһƬڡ
ǵһ̣ȵ̫ˡ
ֻͶʯ޴󣬶ҶǷڳڵģ˹ҪһЩʱյġ
ղдоһơ
Ǵ󻰣ΪξûлˣͶʯ̴ﵽİٲԶξΨдԴͶʯǣͣҲ޷ݻͶʯͶʯսǾĴʵѾҵƳİ취ȴݻٳоͨĹ޷ݻսҲ޷սĴսʱξĹŪһŪڶУȥݻսøôۡ
ͶʯԾʯֱӴݻս㳵ߵǲǴ
Ҳղ˷ܵԭʤƺһѾˡ
ղշʱ֣ұҪһٻо


ҩˡ
ҰһںҪߣڴɫ԰׸ף絶ǰЩɥ֣ΣŸոնʮͷܹŵգѾǷǳˡ
ۿ΢΢ۣͻȻһ޿ȣһѪ̵˳ǱѪ
һɶζӭӲӸҰ˿ûκϽǰӰ⸸ײ˲ĵףô
ۿ󲢲شƽ̹ڴϣ۵ʲôʱأ
Ŷˡ
ҰϽش
ۿԳ£㲻ùңȥ֯ʿ׼ӭУʱ֣ǽʱǡһܴ⡣
ǣȰҩ˰ɡ
ȥ
ҰһǵŸף֪׵Ըۼ˵˭Ҳ޷ӹǿᣬ׼ȥͻȻһָʹ˽²ˡ
Ұ¾ŸϢæǳȥ˵
δ䣬ۿ͵ʲôˣ
ָʹҲۿɫЩԣһʱ侹֪Ǻá
ۿá
ָʹ˵СоŪܶͶʯ
ۿͻȻ˫ƾҪǻ˼£Ӳû
ҰϽǰףۿЬ˲ôҰ챳ҳȥ
Ұɵ塣
ۿеսҪ챳ȥȿȿȡ
ǣżͱȥ
ҰϽۿָʹҲۿϣ첽¥ȥָӳ棬ΪۿҾڳʴˣߵţ˿ɿһУҪʿǼԼͳ˧¥ݶϲˣǾıҡ
ս棬ҰСķϡ
ĳۿ΢һ㣬ӹǧֻããѹлдʮ޴ͶʯͶʯԭγǿĹеɴİٲңǵ£ôսҴ죬ΪҪԵأͶʯǱزٵģҲΪǿԭĶº͡
ǰΧʱռƳǧͶʯܣ˵ʱԲʮﶼҲһʯͷȫסĳǽӶһٹĵһ
ʵԭҲǧͶʯϾɹºܶںǽ̫ԭʱĵһЩǺָ˲٣ûа˰Ҳ٣ȫ˹Ҫܳʱ䣬ҲҪô࣬Ϊ˽ʡʱ䣬ղֻʮͶʯǰߣҪǺõĻɾˡ
ۿһЦ૵Ҫҵĳ˲һֺοƴһ֧ӣСǡ˵ָʹӪԭȱٳ£óǰˣӪָʹǵоҾá
ָʹ漴趯һɫ
ʱ䣬кӰֻһ׵ս£
ⱣսӪһս£شʱһĽ㣬ӪǳأնȷӪľ»ؾֻǵ;Ӫһɫĺɫսף˽ֵصĺɫͳΪӪĴɫӪľ졢սĿףһɫȫڡ


ղʱǳһ̣ûʲôȴݻԼ˺üجεĸʹ죬һҲżˣѾʼξľмɣľˡ
˼ʱѽ
ͶʯѾ׼
ղվһ֧ӵļա
һԵĽʿĦȭƣȻξһңǾͳûȥʴ˶ǳ˷ܰ
ղ䲻Ƭ̣ͻȻξдһľ죬ԶԶڵ߷
ʲô
ʿɵˡ
쿴
һɰСָſк
ֻղŻֻ֥ĺڵ㣬Ȼ˶ޱȡ
Сġ
һʱ䣬дң׷׶
䣡
䣡
䣡
һըһľ죬ֱðƬ̼䣬ʮͶʯѾȫˣӶˣֻ洫ʹĲҽ

ֻһʿͻȻҽһһľмӺ̴ؿڣ̵ѪС
ȿȿȡ
ô
ҡû£ŷʲôأ
ÿղվԶҲڵһ㣬żһҪڽһ㣬һ㣬վͶʯԣǲҲòзѽҲò˶٣ֱͷɢñӶ֪ȥˣǣ˶ɵģ֪ʲô¡
˺һûɢȥԶ
ؽڿˣһӰϽԶͶʯأղҲһɴ̧Զӣ̫Ҫˡ
䣡
䣡
һҵıը
գҪǴڶĻƾͿյճˡ
ֺը󣬶˽ʱأû˸ϿͶʯڵأ˫Ŀ͸ſ־塣
ȵɢȥղһƣŵͶʯѾȫȻֻصľмŶһ޴ӾǰвپʯȻͶʯûˣҪʯͷиƨðѲɽ̧ȥ
ǰһղɫǴ⣬һȴˮֻϧϲõˮãȻˮ


1829 ̽ʵ
齨һ֧ӴĳӪʱ򣬿ǵ㵽ûнͶʯǽȥ˵Ļ⳵̫׹ˣҪֹԷԶĴݻս
һֶΣѾʣ޼ʣµǵɾͳ˱ɳȥ
оǳ϶ƤͭȦӹ̣гʢػҩĳȫƤǳģսֻһСּ˽սҪΪ˷𣬳ʪǻˣԲõĶǻΣֻҪԼȥԷپˡ
ϾҲκûȥԸսսȻľʵģҲ񡢵ݡһһ㼴ȼûлĽҲУһǻĻȥһ㶼ϣ붼ᱻܱȥڳϣҲһ¾ȼˣһˣͻˣݷ㻹ûȥһһأǵøξ趼ʶ
ڶװݵĻȥҪĻ㸶Ĵ۲ܿξ󣬶ҳֲһһģǻһȥһսԾǿģҪ֪ξмǧս˰
ǽ֪ξĻҩλãȻУѰװлҩս˿ջҩǳҲúüǧ˵ĴۣңһɹϾξҲɵӣҩǷɢÿӪģʹȼһΣ
Ҳȥûսġ
ȻҪľǻûлҲôһ֧ӴĳӣⶼǽǿԶ̴ġ
Ϊʲô˵һ֧ȫǮҳģҪԭѾˣھ˵棬֣ᵽһ㣬ֻڹս׾ҰսϾڷƵ̫ˣʮֱأһеĵˣĻһֻнڹˣؼڣڸ޷һ־ܶԣǿҪܹ˻
ԣһ㶼ǰҪ棬⣬ӵڵĳ򣬵ؽҪǩһܺԼǾһܲˣڵһʱݻڣڵУĻԼ̣ΪǴ߻ܣй
ĶˣڰڳӪУڸӪںϣΪӪҲ죬Ҳؽ޷棬䱿أھһǣȻЩڶõģۿҲһֱûã֧Ӵĳ棬һһڣʮţСʮš
Զ̴ﵽǧЧٲСԶ̴ﵽٲЧٲҡ
ͶʯԶֻİٲңʵۿϣڱٳº󣬲żڣŮһϲǶԷǰͶʯҲֻܽóˣۿֻǳʮŴڣֺըͼһ㹦򣬴ݻ˽еͶʯϾڵڵǷǳصģһǴлҩģеĻǺըǱˬ


ֺը󣬽лҲѣͳ˧ղըˣȫͬʱˣˣԽȫĵطԽΣա
ȻξԣʱǽʱΪʿû׼ҳһƬۿԵָʹѾӣеǧҲ׼ֻۿһ£̳ȥˡ
¡
ǧһ֮ʣѾˣۿͻȻƳо˼£̽סָʹȻǧȥֻͶʯٲ⣬ͷܶüͷƬ̺̾˿תҰǻɡȴޱź
ҪĹͷۿͻȻֱϻһ֧סĲջѡȣΪеʵ̫ˣɾκˡ
ȻĸᣬξûгҲǴ˿ʵԭΪͶʯģ֪ͶʯһδȫˣҲ֪ǺãӺµǣξѡȫΪʱдңξȫﲽһϣʤܻδ֪ڽԣ˵õĽˡ
˫Ѵ
Ȼûдٽۿ̷ԸǰС
Ϊڵĳ֣Ȼʧ󣬵ǽʿѾ⣬ղ֪ʱսʴˣûгһȥʮߣΪжʮңξɾͱٳˡ
ϣС
벻оо
ղƺδ糿ֺըعϽһƣѹѹʲô̫ˡ
µĽʿҲ㷣δ̫һ㣬һ˾͵Һûг棬оѡǳʱ䣬ȫû
еѽղһ£һԵĸѯʵʦɼ˵
ҡҡͷӦϳġ
ղʵǾʦжԿ֮
أҡͷ漴ֵҲ𻹺ˣϸ۲һֻȻ޴󣬵ǷȽϾãоҲһӵкֻܶڣȻĻҲһֱǻϣʱ̣Ұĳ棬ֻʩһΣӵǧţĻǵֻҪɢΪǡ
ղͷʦ֮ڸô죿оݳֻʮԶˡ
һɽʿ׷׵ͷͶʯҲЧˣǻ治֪ôֹһ֧սˡ
ΣͻȻ󽫾㲻˵ۿĶ𣿡
ղѾˣ˵ʲ𣬵ѽۿʱһ֧ôãѵзⶾ
ȻˣǺβһԡ
ղԣ
ȥͽҩ
һ֧ǾգʳҲûˣԷٵ£˫ش֧ӱضսܣԣһҪסһ֧ӣǽڳУֻҪҰ⣬Ǳɶ޷һ֧ӣⲻǵĹǵĲˣǾʧˡ
ղͷʦ˵ĲֻҪȥʤһǵġ


ξС
ȿȿȣݳɻжԶ
ۿڴϣԽ˻ƣ
Ұֻʣʮ
ۿֵǻʣʳ
ҰʣյʳˣʡŵԣӦû֧߰ңѾȥԴʳˣʳڴϣĻüվܵ
ÿۿ󵱳ʿʡŵԣȰ˵սˣ⣬ɹҲҪŹϽȻڻҪԽ
ۿ̾˿ǱҪǰȡմﵽݳ£Ļпܻ
⻹治ܹҪ־͵ùսϵشʧΪʱΪݳڿ飬޷赲֧ӱٳ£û뵽ںȻĵı߾ΪһսҪأݵĺ󷽣Ҳǳһͷɭϣرء
ʦе̽ѽȥ̽׼㣬һ֧Ҳô粽УʵۿĵصݲûжԶĻҲյ·̣Ҷ붼ƽԭشսߣֻûѹסоô÷ǳѣʴˣۿϣܹսѹڳڣôĲԮӾͻøӰȫ
ҲԭĲԣϧһӶһȻûһ֧ӣҪ谭һ֧ӣ㹻ıǮ
Ұǵ壿
ۿҡͷڹ˲ЩˣΪǻǰĻֻܼȥ
ʱһ˽ȭˡ
Ұŭ͵ģǹȥۼƲ
ǻٽԷ˵Ǹͽҩġ
Ұһ㶣漴ߵȺĻôģҿҩࡣ
ۿҩǼ٣ʵ̽ҵơ
ҰһʱҲӦ˹ǲˡ
ۿҡҡͷǸǣҵ𣿡
Ұǵ㡪
ôһҪȥˡ
ۿƾҪ
Ұæǰ
ۿ·Ұˮϴϴͷ·ǻϡ

ۿֵҰȥ

㡣
Ŷ
Ұæۿ󱳵ϣۿϣԵǵۿ󣬰룬ɫԷһ֪ù
һȴûӹۿ˫ۣҵɫǲǺѿ
Ұ֧᲻
ۿͻȻ͵شؿڣʱҿϽס졣
ҰŻˣ첽ǰ
ۿֿ̧һͣһ£ֻǰɫѪҺһסҰأ
ҰһֻŻɫ԰׵ĸףͨ죬ʱӦۿ󷽲ŹⴷԼؿڣֻǽԿԼɫøһЩͷáöˡоǵġ
Ǿͺá
˴ˡ
˰ɡ
ǡ
һʹϣ۾ۿɫȥۿԲ졣
ҰգȻǴ̽׵ơ
ۿŮ˾ô𣿡
ʹһۿһӣˣкιɣ
ʹۿôһŪԵЩ׼㣬£ŵŶմ󽫾һֱǳۼңر𽫾㣬Ҳϣ뽫ƽһսǰЩմ󽫾Ҿв˽֧ļͷͿմ󽫾ĶŶҩԴմ󽫾һֱеûڣʴǰͽҩԸܹտǽиʲộʹʤˣմ󽫾Ҳеʤ֮䡣
Ұŭ󵨣Ҹ彡ʲôն
ʹЦǺǵҩһƬ⣬ٽΪζŭ
Ұ˵ۿֹ̧ʹսĺ⣬ĳ죬Ҳսոմɽ̫ԭԭҽСҳݣսҪǹġ˰
ǡ
һ̽һƿϡ
ʹһ㶣ʲô
ۿǺǵǶĽҩҲǶˣʱڱضδоҩҲսһǽмʱҩܻģʴȥǽԱ󻼡
谡
ʹɫһ䣬ߵմ󽫾ս˵ˡ
ۿЦһ򣬾һ𣬻Уϣ´ͶģⵢҼƻǵģҿûôУܵš
ʹۿһŪϹҲסˣȻòҩҾȸˡ
ۿһЦȥŶһ㣬̽Ҿܡ

ʹɫ࣬һӳ䣬ŭľ뿪ˡ
ۿһֱĿʹȥֹһͻȻҰԶû
ҰתͷһѾо
ۿͻȻһУһס磬ֱӻ˹ȥ



1830 ʳܹΣ
ҽ٣ҵΣ
Ұҽٳˣæӭȥ
ҽҡҡͷ۽жӦסһʱ۽Ȱ±عףԽأ¡
ʲô
ҽҡͷһ̾۽ȥһĵطܹЩʱգĻҪٹգ¹־ˣҲ췦
Ұһ𣬰룬Ҳ˵ԸȥԸĻҲδشӦҵΪͳ˧Ҫ뿪ıɢǡ֪Σգȴ޶ԣǲТ֮ӡ
ԹТȫ
ҰҲ֪ǺãټһЩԲߡ
ȥҲûи취Ǵ˻ɣǬӰǴһˣʿض͹ȣ˫ƴľһ˭ˣ˭ˡ
սҰֻӹ˧ӡݴͳ˧һְΪۿѾ˻ԣսˣҰֻоܵϣԮյʵѾȥɽԿԿܹɱԮȡ
Ψһİ취չݡ
Ұһ͸Ͻû뵽⻹΢΢ʱٶΧ˹
Ȼմ̽ûκջ񣬵ǽҲ޿ˣֻƴȫֹξȥӶһ֧ξ


Դء
Կ桢о٣ڰУǾѾӵҰĸ漱ţǼӿг̣Ǵ£ܿ͸ϵ˻Դء
ҲƴһΪ֪ⲻܹۿֻܹûа׵ǰ֪º󣬶ԿȻԿûйһǳǣΪһ֧ӿǴεƣҲ֧ɲܵ°
ԴؽңҲԿϣճ̽ԵɳɻճӵͱӰˡ
ÿһ飬֪ǰ裬󷽲·ʮΣգĽʴֻɳ̽ԵѺʳȥǰߣȻ;ɱһֻʳˡ
Կæʵ۽ǻ֧Ŷã
һƵûв£ʡųԣҲֻ֧ˡ
һԱûʳıң۽ʮΣհ
˵ڹű蟣ΪűѾռˣɽǰǱȽϰȫģҹ˵ԿҪݣǾ蟸ԿһȥһһԿҲȫһЩҹǳϲ蟣ʵǱཫƼԿ
Ȼףǳмҹܹ
ҡҡͷʲô㣬ڽսĹУضԱģǸԤʳǰʱıģҹӦû֧߰ա
һƵƵͷʹ֮
ͷˣʳȥҲúüչǻøϽʳȥ
ǲ֪˶ˣһ֧ǵݿº˵ǰߣҽɧţսˣʹӵİ취ֻҪϼգǰͷǳΣˡ
蟳Ƭ̣ͻȻһƣ֪ǷУ
ĿǰǷǳ΢ŵĿǻϣǷǳǫĽԣɲҸҹǰһ
Կһæ˵
蟵ǿɳҹһ֧͵͵ɺӣȻװȥǰߣо٣Ȼٳûһ֧
ͷ˼ƿС
ͻȻʵòʳȥǣ˵ʳѾʼǼˣǵʡŵáǲң治֪ιһȺܼҵļһҪǴ򵽺棬ʳãڹ
ԿǹһĨЦ֪һֵóˣǵΪʲôȥսأ
ҩ
ǺǵǵĻҩʹߣǴþ֮ҲӦһˡʵ϶ںӶ԰·ϰ̽ҹ͵͵ɺӣǿֵܱģˣǺβֱѺͻҩǰо͵ϮʾУоʱûȼҩ漴ɱܴһֲ
һʹǸ߼ܽˡ
ЦǺָ蟣蟣Ŷãѧƨˣ취ֻǽؼǺڹ٣ȥյУⲻϵĸҷô
ʵǵһظˣǰְ˧ʱѾֻǵʱ治ϵĵ٩Щܲסͨ죬ңңʹˡ
һ޿ɾҩˣս鿪ЦԿһԵ⻹ǽīߺڡ
īߺڣһ㶣ѵһֱ΢۴εκ𣿡
һ۵һָϽסֻ𵶳鴫
Ƶ֪Ц˰
ǸǸ
ʾǸ⡣
κ޿ָࡣԿˣˣǰսΣ㻹˵Щ˵ɺǰȥΪʣ
蟴
ȴȵɱ£Ȼרҵʿ
רҵʿ
ͷأֻһָ
ֻһߴӰߴƮ˳ĩԸ
ˡ
׼蟼գֻ˻ȥ
Կһˣ¶΢ЦһǴδʧնɱٴ󽫣ѯʵ֪˼أ
ϾǴԪ˧
ʵƫһЩΪıƺ´ıƼģҲ˵ʲôͷϳҲͬ
Կ̵Уˣ޾ǰȥĪҪʧˡ
ĩ
˵Сһ㡣
˵ͷĩὫʹĻת˵ġ
԰գͿתȥˡ

ֵ淸ˡ
Կǣֹǽīߺڰ
ɱ˿ħ̫ɶˣƨģҾͲƽˣҴȤ˧УҪǴˣôʰ㡣Ӧ棬ʱûðɣȴţֵ̳ıôţҰ

蟣ȵȵȡ
ճ˺ãͻȻס蟡
蟸Ͻȭʹк·Ը
ָЦǲԹƼԼȥûǰȥϾıģӦǰȥ
蟼æְҡ
һЩɡ
ǺЦЦֵԹҶ޹ؽҪҪףÿ˵츳һЩΪսЩ˧ţǸĴ󽫣վɳƶսͳ˧һҪԼʺĸȻⷽŬڹô
蟵ļ򣬵ϻ棬սʤ϶Ǿ׹
԰գ뿪ˡ
蟴ȥıӰƺ뵽ʲôʲô˵


ڶգ˾ǧʿѺһٳʳݷȥ
Ͼ˸ߺüֻ꣬Įݼһֱǳһزͬˣ·ϲϴߴʿϽǰУȥǾԮӣʵɣʴ˲żӽ·ġ
һգȴδ˵Ӱӣ￪ʼֹˣ׻᲻ѽ
ҲǱﻵˣĺʹʹһ̣ǽ治ӣȻһչȥˣ˷ѱ顣
ۿ̫Ҫɽˣŭǹһ٣һ죬һ˾ǹǴģһʿ費ɣҲ̫ӦôصǹΨų֣ǹβֱû棬Щʿøð亹ּ˰յץץͷԸͣϢʱҹ
ǧʿ˵ױ֪˵ƢԣоֱǲҪϽͣ³Ժ
ոշ´󵶣ʱбͻȻɱ֧


1831 
⣡ˣ쳷
ˡšĴ𣬵һȴ˷֮ɫ

ξʿִ·ӡ
ȽϵξѾԶˡ
׷ƺ֧ԵĿ࣬ȫЩξֻһĿ󺺸ߺĪҪ׷
ٻںһԱͽ
űڻǸոʧزą̃ʵϢأڽʿͷδɢԣڷԸƵ󷽽ʱ򣬾֣һСģҪ˵˵ĹƣҲҪС·ϴ٣ڿĴ·ϳ
ٻҲǳĻξ˾ʿȥ׷ˡ
ǵ׼Ѻʳȥʱ򣬺һ˴еξɱˡ
Ŷðξôɱˡ
ٻĿȥֻһźɫ׵ʿźɫ֮ٶ֮죬Ů˶̾Ϊֹǿϳģڴ˵ȴ̾硣
˲˭
ŵĲһ˵ľǹһŴ󹭣ϣҲ˵˫֣ҲŮһ㣬˫֣ܱôٶȣǾǷǳˣĿŴʯû٣ξӪУֻж˿ʯǿһɣһˣţ޵ļʯʯĻҲֻ޷׼ŲǽˣҲûҪ˵ܹӦҲûɣϾ˵ı̫ˡ
˵ʱ٣ʱ졣
ת˲ż䣬˾ֻаٲԶˣչҵͻȻһɡ
ಣ
ˡ
һڶ
һ֦Ҷƿ֮Х
ʵ̫ˣٻӦһ֦ʹļзд档
Ƿһ̫ıըƬ̣úһ죬죬ĽЩһ㼴ȼ䣬漴ַҵıը춯ء
ҪǽǸպΧͻıըýʼδٿ˶ըˣľмɵĴ̴Ů˵壬һʱҽкڶ
ٻǧ㣬û㵽ʳҲᱬըҿվñȽϿǰҵıըǾŵսҵߴŵ棬һЩԲʿֱӱսƷٻҲǾһۣſսһս˻ٻһƳֻ˫Դ
ٻҲǻһԱʶһӳҲһĽֻǾ޹Σɳȥ
Ҳ˫һģСˡһɾͷ͵ص£һͷϹιҪƬ̣Сƾͽˡ
ãΣա
滹ڿ׷ϵξһ亹нп಻ؼ̫ˣѾںƴ׷ˣ뷴ԽԽԶţ˾䵥ˣܹ˭ˣȻùԼÿγ棬Ǹˣ˼ôҲô
ڽдңĻֿȭƾٸǿҲ˵

ٻӭһı˹˲͵Ǳǿ¿ƺЩ֧һбҪ˳һֽı˱һХֱˤ˳ȥ
ûˣһﷴߴսǰȥ
治װƣѾǹûдߣΪҪһ֦ҩļֳĿ죬һ㶼׷ϣҲһʱòʴˣѡȰǹȡû뵽ԷҲһԱͽڴˣŲҪһС
ۿǹߣ£ȥǹʱбһ󵶻£ųһ亹ʶͬʱǹֻǸ˾ǹǰһƬǱתһȦۼֿ죬סǹ˳ƻһǹǱ󵶵ˡ
µнٶ͵һ˻ǰڿвϵߴ˵ʵڵģ˵һǶ˼ֱͲƾԼΥȻɡ
ǣǹ֣С
վǹֻͣһɱ·Ҫըһ㣬跢йתͷͶٻȥһʱ⣬㶪ⳡôҲһɡ
µĽʿŸոճ嵽Ѿʼسˣǧʿޱѽһء
ٻҲһԱͽ䣬ֿȭնɱԼԱıˣⱩƢʵ̲סˣֻˣ˫ۣ˫ӭȥ
ˣ
ƺѾǲݿܳˣһŭȣĴߴս
ٻҲǱһڶΪҲ֪˷ѾʧܣҺأƲ֪ˡ
Աͽ۵˲䣬ٻһȥ˯ϣ˹ȥ̫ˣڶУͽ۶
ͬʱתٶȳԷ
һأٻȳ֣һǲȡˡ
˫ĿԲһַƥɫʵǶˣȵĶǾʮȴֱڵ棬ֻǱǴǰм¡
һȣƽؾףֻ˵סǹֱͦǹβֱƶˣǹͷӸ£Ϧ͵ҫ£ɫâ׶ߣټ׶ıչһǹƣľ콫·ɵҲ
ǹһͦ
ٻҲ֪һǹƴһδܻУѾʧȥȻֻܼ˫ֵһǹ

Ľ
ǣٻǵ͹˵ǹͷôڴˣٻֻ˫һ飬ľѣһĻû뵽ģΪһǹ̫ѸͣٻԲģǹ˳ǹԲһҵĻ
ۣ
ֱӴٻǴͷ̴ͷ­
̫ˣ
ʯ֮ʣٻӦô˾ǹˣͬʱǹǹͷ֮˳ֻٻǱмһѪܵĴôǹ֮£Ψгһ˾ǹ
ƺѾΪһƷƣĸݣǡ졣
ʧǣ˲ûаڳκPOSSףӲ飬ͣЪתֳ˽ʱһֻҰǣҪԼɱ
Ȼԭһ֧Ľһҩըغգֱξôһ壬֧飬УգۼĹͱзնɱˣŮҲѽ̶һӣͷô౯磬Ҳ޷סˣοˣٻһʱɢ
˿ɲһʴȵļһ׷ʮնɱʮˣϰݡ
˻ʤϢ̴˶԰
ԿѺʳɹɣǬӣֱݶȥΪٲϿĻпɴǰ
ԭȰԿڻԴ򣬵ԿǾ仰˿ɲսģ̵ģңҲɣս˫ƾľһǰȥضʿ񣬺пܴƽһݣôⳡսۿ˵Ǵˡ
һ㣬ҲͬԿǻʵۣҲֹˡ

ݡ
ۿһҰ˧λһλٽϾǳסһձٳ£Խ꣬ȡõЧԽСң̬ҲξʿüΪǵʳѾҪˣٳδΪؼǣۿΣϢѾ˳ξĻ̻̣ѡ
Ǹϼ޻ȡֻΧսξģҽҲʼӦξսȻǲóȻ󣬵ҲһٻξмಽþʯһߣԴֹξǰѾͶʯʯͷҪҲûˡ
һ֧Ѿ᧿Σĵزˡ


1832 һս
ˣ
žžž
ѽѽ

ϳС


ʱĸң춼ںںڵģξΧȴΧһȦǾŻѣΧξߣߺǵ˻Ƶɤš
սû˾ӣҲûбСˣֻʤ߰ܡж˫Ǹƾ£伫
ѾξʿǼ飬֪ƽʱ۵ɧսڴʱȡüѵЧѹξʿǽһ㾫
ǸϻʿְΧξ£ģǲξ˯
ԩͷծҪùǵʦɣ֮ǰϦ޳ܵʿڰҹôԷҩȻûըһˣǳŮֱᵱʱݣһлġ
ξյҹֲߣټϳٳδȡս˧ľƣܶ󽫶Ѿ̲ˣ׷Ҫ󳵣СȥһսմȥҲϿ塣
ҰҲ֪ôˣҲȥһսѾԿͳţϣٵһȣԿ˻Ժ㣬͸˵һ̣ʳһգٳȥһսһҲϸսԣʳٳٲɱˣǾ׬ģ⣬ҰҲûдˣΪ֪ԼʳԳŵ£ټʿϱ޷ߣо
һչȥˣʱ֣ղ׼ʱĸߵϣңξӪֻӪϿգ¶һ˿΢Ц૵üգһ֧Ӿͽڴˡ
ŽȻ
ɱ
׼ʱ׼ξӪȥʿ֪һ֧ξֻǿ֮ĩʤһҲżǳܣϾ֧ʧأԾͷǺ޲óȥ˰ƤǣǿųһϢһܡ
ŮΧȦȦʿչԼԶ£Ź
ξѾסˣҫŮˣ޵ҧгݣǿˣŮѧˣ֪ξǿԶξԷ񣬾ͲܿξԼʱֿ˹ûģֻиġ
һͻȻһı˼ղ͸ǰŻŵʦ²ˣȥľ˵˵ļƣȫûٻҲսˡ
ղһٻսʧɫ
üã˵ԮܿҪϵġ
ղһ֧Ѿǿ֮ĩõ˵Ԯǻϡ˵ţŮֲ³ǧʿǰȥ赲ξԮ
ǣո´ֲ³δüö洫ңȥֻһɺɫ߱۹
⡪ѵξĲӪ
ղһ㶣ӪƾԶȻ̫ҲӪԺɫΪʴһ֧һɫĺڼףʶľ˵Ӫ
ᾪȵԷԮô֮죿
⵱Ȼ˵ĲӣľӺͣ㣬ֱݶȻҲԸģΪǳĳӵԣ󣬲ûȥˣֱӸݡ
ҲˣҪǻˣ»ԥϾֻǧˣܹȥʲô
Ƕ˶ԣķԸ⣬֧ڳ;Ϯ뵱׷ʱ׶ˣ˼װװ󣬻Щ׽ԣ⻹Ǹ˶ģϾһǳʢԲһģ治ܸȥսĻϵˣ¶ˡ
ЩΧסξĽԷıΪξϵˣһʱԵЩʧ룬ңȻû׼Ͼҹоոոʱֵ;ֻϢһʱҲ޴Ӳ
ǧʿŽδӦȷˣһ콫ʿ˭֪һԷжˣɱͶˣΪױȻǳ˽ԼλʱǻЩ£ɣֳŮ˸ɵ£ЩĻ˸ɵô
ǲ£Уͽ֮⣬ˣʹʹһսҲ޺ӣһ޷˵ĳȥһȣɱʲôɲһףǹ趯Ƭ̣նɱʮˣؼ̫ˣһ㣬ȫɱһǹһ㷴ӦȥΧͳ嵽ǰȥˡ
˴̣ʲôȱۣǾȱʿǴεһսڡ
Ҫ֪ŻһΧͣԤʾŽıǷǳɢģϾξǲСǼб͹Ǿ͸һǧʿһ·ƹȥɱĽڽڰˣҳû˽
ԶղȻţһڣ벻ϳд˵ͽ
űı̵񡪡ٻڴС
ղһʼٻսϢˡ
һŪξʿҰϣ۸ߺǣǵԮˣɱ
Žеǧ˳ȥ
ΥսͻȻٵһ㡣
ʱʿҲӦˣξǿɲ£̼бˡ
ĪҪ嶯
ҰϽѾħܶǷӭŽɱ˹ȥĽʿҲʧȥ˼ˣ֮壬ҸžͶˣֻҪӣԸûκԥ
Ұõȥ
һɱ˫ٶȶǳ죬ֱӽ۶ֻһƬʬ塣
ǰֺʱǸоηηβؼ½ֺĵ̫Ťˣɱʹ죬ƽԭشľǶԳ壬ҶĵҲǲսν֣ţ񫣬תǹͦս
߳ٶȿ쵽ʲô̶ȣĻᶼûУŸոռϹңѾٶˡ
һغϹȥ˲֪ƣ룬˫ĿŹ⣬һתս
ҰһսȻʹɿ˴̲ҪģǴʱۼ⻹ľľǴ̼ѽΪֿࡢ̾ĳ棬ٶ̫ˣ޷飬Ϊֻһ˲䡣
ûа취˸ͣˣҰҲֻҧظ˳档
ղ˿ǴľξǴĹۣȻŮ˶Գ壬ڱռŵ£·磬߶ʮ־ʣ˫һſƼ򵥵ĽֶΣݻ˼£֮䣬ҲƳǱܣһգ۵ĹһغϵĽսս֮۶գǶܾûмôʵĳ棬˲սľڡ
رղĿʼ궯һʮ꣬Ҳͳȥˣ̫̼ˡ
գۼ䣬˫˵ߴζԳ塣
ɱ
˳׽ɱ˿ħģʽŨŨɱٶȳ˳ȥ
ŮҲˣ˫ڿ״̬žͳ塣
飡
ֻһ˫вսͻȻȥϵʿֱӷ˳ȥԭٶ̫ˣ˸߽ĳ棬սܲˣЩսֱڱܵĹ
˫Ͼ˼ЩΪ˵ĵѾˡ
ͻȻôȥɲǰ취Ͻֲ³ǰȥԮ
ξĳҲѾϵزڹֵڻ£޷˵ĳ˳ȥҲ˸Ⱦˣ֮ͷһؾս̫̼ˣ̫ˡ
ֲ³ϵʱξսѾǰս赲ס˵ĳˣͬʱ䣬Ҳ
ˬˣôʹɱˣߣϰݣ׷һԵҰϽǰֵ̧
Ϊң
˾ǹһָһԴۣҰҰһ㡣
Ӧ䣬һ׳˻ֻ˿սͻȻ£һ񣬾ͱˤ˳ȥڵϹȦվǱԼŵˣԼһãȻ
µĽʿ˿ûܸͣһ˰ɡ
ʵ֧ŲˣϾ˶׵ȫ˸Ӣһһεĳ棬һһεͻԼļޣʱѾǿ֮ĩҪأľͲսˣԼˣʵܲˣͣ̾ԼֽѾԼˣȫͷ·Ҫþȫе


1833 ս
ʮ˿ڣ
ˣ˵ս
ɼƥսǷǳҳϵģڳʱ£˱ؽһȻȻѾˣ֧ŵ˽ȥ
һĻξʿ޲һƥսȻ𾴡
Ҳɴ˿ɼŵĶԳǶôļңһʾ׵ĳ棬󽫣ʿÿʱÿ̶һֱξڸǽչٸСξȻ˵ĸռкܴһԭΪͣŹʿֱŮ˶Գ壬Ҳһ㡣
һսûʤ˫ʧأǴսξȡ˴ʤԭһ֧ѾǱپȻ˵ĵ˴ңξʿ񣬶˻һϢǾǻʵԮ߸ձɵ
Ǿúأޱȵġ
һ··»µһӾȶ
֮෴ǣһսܵش죬ԭξڳڣǾþδȡʤɿɽģξأûлȫʤǵ𣬷׷սҪξһս
ʿǾʹмǿҵĸǲҴٽΪףһˣЩ󽫵ĸӰǵжϣпξıǲʿߣξǰĲ
ξҲûмǰǵȴԮĵ
գԿϵˡ
һξʿߺ꣬꣬ꡣ
ꡱһʣٽơ
̴Ԩ֮ǰڶɻƺ֮ûлʵ̹ƣλʵۣΨһ̤ƵľֻһʵۣǾԿ棬̫ڡ̫ĻΪϺսϷȨ֮󣬾ͱͱȨȻͲˣûü̫ڼλ󣬲ŷȻȴʧܸգҲӰһδ̣˵һϡ
ʷѾı䣬ԿٶƣȻսڼҲԤһ̵ʤܻǻԴԵı仯
ԿмָӳǧʿþĿȴ˾֮飬ʿҲҪ˵ЩʲôʵܹѾǼĹˣʵ۶ʿͬսʿǻɱ
ãŵ޵ĽʿǣҴ¸ҵǿУûкһο;壬Ȼսδƾǵη壬ѾҴνϣŴս˭ҲСҴν֣ŵֻҪݣ޽ﲦһĶؽ͸ǣңѾӹȡһǧΪãȻֻ޴ʱĳŵݣ޻͡
һĶأһǧá
ʲôֻǸոտʼǮ԰
𡪡
ǧʿ߾ߺ
ûʲôءǮƸˡ
ԿôãĿȾҲһ֮±·ЩģΪЩ̫ǮĻˣǾЩΪսĽʿġ
˿ĻʵۣȻ׷档


ʮ۽ĲΣ
ָӳԿּææĸȥۿȻΪʵ۶ԣһֱۼҾз֮ģҲһֱۼҵȨֻԭۼңֻǸһЩ㲻ӳ͢ۼҲӳ͢ƶƶȺɷۿԡѪսӭУԿǷǳ壬Ҳǳǣǹ
ʱۿǴڻ״̬
ʵⶾĶԲǺǿңֻϵʱ̫ãټ۽սǳѾɢģ۽ްֻǡ
Ұæʵֻô
ֻ۽ۿǷˡ
ˣ
Կôˣ
ͱͨ˶ԣѾˣܵƣҲֻܳԷľʲôɲˡ
Կ˿ʵܱסѾǳˡ
ҰϥصҰлŮҽ֮
ᶯ¹ˣۼҵ˶ϲһȵĻҲ㸸һ·
ɲҹңȨᣬ£˵ůĻ
һԽʿգ׷𾪵⻰˵߯һɡ
۲٣СʮôҲһӰĨ亹ϽǰҰЦǺǵǸǸ¹ˣҪ֡
û취ΪʮķҪϰ䳡ա
ҰһΣæңңʹˣǱְͻʹˡ
һʹ˵ɫԻͣˣȳȥɣҵΪ۽ˡ
ҰǴﺦλŮҽҶԣʶʣԹԵĳȥˣҪ֪ӵСȫУҽţXʵ۶ֻһεķݡ
棬ԿͻȻĿһϣЦˣս㹦һҪ㡣
սеƣʹʲôģͲ̫⣬ȭлϣֻĩ֮£Ҫ͡
֪ô˵
Կһӣɡ
һֻһǣһƥɫĸͷǰ
Կƥʹڽ׸޵ģ˵սһνսˣ޾Ͱƥɡ
ǻʵ۵ѽ˻ֵ̿ĩεºܣԦ
Կ˵ԣͿԣֻԸϴնɱˣǾǶõĻرˣ⣬ٷΪ
ɵҪײҪ濴Ŷż̫ԼıˣϽˣл
˼涼ˣűȭĩߵлʶ
ԿԼ޵˹ȥβھԡ
ʵҲģһЦлԻʶȻһԾ𣬿սߣҲĸߴͣһνӣ˧һͿ֪£ǽ
ݡ
ϴ˵Ⱥ˷ܲѣƬ̣Զڰٲ֮⡣
½䱦ŶĿ
ԿԶԶ˱۵ӰֻǴ裬ԭƥ·Ϊ˶
һٹԿ桢һɴ󽫿ʼս¡
Եϣҷϵߣƽܸ˴ϢĻᡣ
ͷ֪֮ңǱϢںпʱԮˣҪں֮ǰٳ£ҹζࡣ
ҰüǴ˳оڵ·裬Ҫһ򵽳ȥҲס
ֻǿʼʱû㹻սʵսʱڣսżʵģнϳ󣬶Ե˷˵ԿȭϳԸΪȷ棬ǰӦʡһֱ˷蹢ڻԼûмƻ꣬ŵ֧ЩȫûԺ
ƽʱԿȻ᲻ҪɱУѾΪҪĹͷʤڴһ٣ңΪ˸Ŭ⳵ҲϤˣǵͷðɣ޴Ӧ㡣
λʵ۵ĵգյϢղ֪ʱξʿ񣬵âʴ˲ûٶѡ
ǣѹûдǴϢĻᣬձ㿪ʼٱӸӪеСսΪǰ沿ӣֵСսΪǴŵսôܿƻһ˳˽ٳ⳵Ƶģʴ֪ôŻ᲻ƻԭͣأԱֳֻС˳
ֽСӡȫս棬һǧǹǧزһǧ֣ÿսϰðˣ˾ͲӰսٶȣսΪԤۣʱ׼֧Ԯǰ
ˡΪȷ棬ǧסս
ԿоӸ
γڻʵ۵Ĺ⻷ӳ£ưǰ
ղڵ֪γʵȫҵҲǰȥӭս
һսʽĻ
Ž
ףվսϣϷķ֮һ£ʿ̳Է
ղҲһӭϣ̴ֵزƴľӲʵƽϣҲʲôıơ
ͬһŵ棬յľ죬ӡսƬƬҲضá
ۿ˫Ҫˣͻ䣬ſܿսâ͹ξмŻ󿪣ǧײӭͷξս
꼱£ˡѾԤϵˣǴҶ˭˭ηӭȥԹػ䣬ξѷһʿʹұ죬ս䣬ξ潻棬ƾ蹭죬ɱξ
ԼԳ壬ѡò谭ԼսȥѰԼսξǷǳֵǮģرǵ¶ԣûн̻࣬Ӷս죬ξսҲչɺˡ蟼գ·仯սסС
һսĹֱǿػˣǿ̲ڽǰ棬˫Ҳƴܶأξȡ˾ơ
ӵڻ£ǧǰĳΧ˽ǰĲ
ٳӦ䣬ϣòȥסξսξԸսȥԿоȥĲ
ǰսղԷ˿ٶ£ܴݲȵı仯доȣǾȹ龪ȣڸе¡
Ĵ󽫿ɶս֮ξУ󷽿飬ξԿػعȥΪĳ·ξת
һػغ󷽣̵սУһȺȺزսſףֱ죬սϣΪ󣬺泤ǹ󣬻סԼľջλǰȥϲˡ˵챾նɱٽʿͻȻһת󷽡
һԷǧಽһͻƿڣ͹ȥ
𡪡
׵ĲǣͻȻһƵĺ̳ԶԶȥͬһȻɽ
еǣսҲ
ɱ
ٲڣŮʿŹܼļԷ
ǰŶܱ߾ܣȥ롣
ಣ
еҲξһܼļ꣬սÿҲ֪Ǳ滨Ͻɢʱ䣬Ӻҽڶڽԣһֱ滨˲˸滨ʱҲûлڶ֡
ɱ
һǧʿմ󵶴󸫣ûϣɽƲɵ
ս˻ʿХײһ׵سս˫ɱ˵ʺѪУǰ̣һǧʿƾսϣӲĵס˽һ͹
ɱ
˵ʱ٣ʱ죬ͻȻһӺڼʿ
ɺϵǣٻ׵ܵǳ˼ۺ죬ɱֳ˳ӭϣ˫˳£նʿͷ­
Ҳضãǹ裬֮޲˵¡
ɱǰϰӭˡ
սŨһǹɨȥ
һأ˫ɨȥ
ǹƴһĽ
Ľ
˫лۣ۶һؿûгѸ֮£ʿǰȥ˸ոջԣϷΪ緢ԾϣնɱˣһڼֿʼʺѪ⡣
ǰգѾʶ˵ͣɲҵģֳӭҪΧɱˡ
Ǳٶȳ彫˫Ͷ˿ȥ˲ǹͦһսĳһХսɨһǹƴƥսͬһŵ滮ȥ飬͸ӱһ㣬ҵƥս˲ɨƽܵˣ̽ǰߡ
Ͼʹ˰ݣ׷ϡ
˫ʱŤһţڿн㣬ƿ֮󵶺ɨХߴܳԲڣ޿ɵҲǽȫսĺ󷽣ξ治һ˲ɵתֻ󷽵ĽԽԽ࣬һǧʿԡѪսѲڣأûеӣбս£ǻʵ۴ƺ
ԶղգϣٶɳǧǰĲ͹ξǰͼлξѹˡ
ûǰȥ֧Ԯ󷽣ǰϳԷļʿǵĶԷǰзȻɱ蟳ͬʱսٶȱǰսֹͣսӿγһ󣬺һ͡
̤վڳϻ߳󣬷׷׽̤ڣ˫£䣬εļķŮʿ
Ůʿǲð蟲ڳǰɱһֻ֧Ϊǣξɱں󷽣Ҳξĵط
ʱһǧʿѾв˵ȥȻܱͣߵԽԽ࣬Ϊؼǣһ蹷ҧš

˴һ˫趯ǹڿתһȦһ֦漴ܣȻɱ˿ħҲ֪Լٴȥᱻҵġ
Сܡ
׷ȥ
Ƚ蹷һƳ΢΢üͷͷʮͻȻһǹ
ҲǷ֮Ǳʶ˫мһܣǣ˶ǹͷûд˫ǳ˫·ɫһһ⡣
˾ǹϷһһֱӽһŻ󿪣ֻᣬôܴǹ˳£شͷϣһǹǱܵıֱӽͷ룬Խѣʱ
ʱɱͻֻҰս彫ǿ䣬䴩Ůʿĺ󱳣ԭŮΧξ׷ʹ򣬵һ֧ɱǰİ󣬷ǰѽΧˡ
գϲǣסǰֵһսػ󷽵Ľ
Ǳնɱ󣬼Լĺˣٶȳɱȥ
սתֱ£ξΧס
ղ˫Ŀ죬˲ôˣǧʿȥղȣҵٶȵս϶ܱǹԼΧһԲΣ⵲Ԯ
ƾСսΧǧ񣬼ǲܵģʴˣԱ󣬷һ֧
ͻȻսϿƮһɫƣգ˲
зֻ·ˡ
һ̽ᱨ档
գɫ࣬ǧһ֮ʣҪǵоӸϵԼδΧȦˣǿʲôˣƾѾûƿɴˣΨϲԡ
˵һЧ
ͻȻϿյƶΪ֮һֻǵصĽʿӸ³
Ƕͳͳˡ
Ů潫ʿӭһ֧ǿ˷ܵ㵸Ĵ


1834 ȫ
ݶڽԣֻһµսҪأô˵Զ£ôݶڽҲͱòôҪǶںԣݵ޴ΪѾｨһСȨĻʵۣաʿΨǴӣԣûгףںڵ֪ΣҲпܻؾȡ
ҿںûɳĽ飬ǰȥ˷ݣź׵ƽԭҹݸϣҪĻߣǻûй˷ݣݾݵġ
ԭΧ£Ѿһˣնƺ׼ЩŮʿΪһͳ˧ҪƣоʱˣݹʷߣвհǴ򣬵ɹ͹Ҳһߣɹ͢ͻȻңҮͻȻߣսַͻ䣬հǴһټɹ˴
ںͬҲˣҪյĻ¾ʹȥˡ
ͳˡ
̶һ仰쳹˲Ƶա
һԮˣһںÿʿС涼ˡ
ںԼĴǣˮһб
գһ̾ĿоźǴʱɲǸ˵ĺʱϽ蟳أϵĹڻ蟳սԣʼСսȦ
ںʾϵ󣬼ⳡ棬òûѪҲȥղͳȥ
ᡢղں߶ȴÿһۣ֪ǵϴˣҲ⣬ϾҲûˡ
ҰϽȦΧսΧĵˡ
ںб̣ľһԵҲκˣб͹ξΧȦı棬˲ս赲ǵսǾ͸ƿս´ɳִ̩ȴ󽫶ξؿ񹥣Ƭ̣ͳ˰ΧȦ
ԶԶսĸһĻΨвʿսĿ;Ů˵ƣǰĶһЩʲô
һֵξĻ̻ˣΪѾֵزκһⶼпܸıս֣ʱһս˳Ǿˣͽ˽ʿȥΪҲǸոƿڣܴ󲿶һӵϣʴȻԶס˽ȶס˾ģȻıѷܹʿ
ǣҪȫ߽ѾǲܵģҪΧɱѾˡ
ΪǱղҲȥ͹ξǰأСΧξΧŽģȫѾΧסξ
ʱҲȫ˫սһţʹа취Ҳ޷ָˣΨһһ㣬⸽սξĲܹսսģΪҲѳǾֻнⲫսǳҡ
ʱԿĳӪҲϵˣʿȫųǰ漱УԼΪ˼ûг˳¿ˣƺλʵԶӲ¿ˣȻ桢ŶԼʿҵǰûжԶҪǳôо϶
ҲϵǰӪȻѾϵֻӾϵĳʵ˰ٲԶҿƽԭҪɽصĻǾͲ˵ϵˣ˰ٲӴĳӶԣҲһηǳľѽһֱǧ۹ۿս֣Ȼ̫ҲóԼһѾơ
Կøżս
æĪҪ嶯ǱڣＸȫǲһ֧ȫǣⲽһս
ԿûмѾ᧿Σˡ
롣ԴתͻȻæţȥԸӪ̼лҶ׼ţܹˣܹĹ졣
ʵҲûãЧ̲ٲǿ϶ٲ⣬׼ټսһţ㲻ԼҲˡ
ںҲ˶ԷĳӪһҲǣΪξͶôӣӪ治ܻгҲ࣬Ժܴݵ˼ȫ֧ӣǷֱӪˡ
ԥʱԶֻʮڵ߷
ںȻڣҲ֪ĲʲôöϽ롣
ʵӣЩڵҲϵģϾǳսȦ浱ȻϺ䣬䣬һ񣬿ܾУ˵ҲˣӪʿƫսȦ䡣
䣡
ڵʱʱһıը̳졣
ںȻ׼⻹ŵһ벻ξ
ɺǣͻȻ伸ףڸơ
ģը㣬ҲҪ㡣
˼䣬ֵٷš
ɲʮ˴һţǷţĿˣɱõģһţм̫ˣ޷ŵˡ
䣡
һֺը
Ȼսڵ䵽ǺԶĵط̫ˣ͸һģ֪᲻䵽Լͷʱʱһգһģս
ξȶס˾ģΪ֪ԼڵԼͷϣңڵĵ֪ǵĴˡ
ҿͦá
һϷţ΢һˡ
źΪһ㣿
ƫһЩЩˡ
һЩЩ
ŻǲѾˣҲö˵ԭ֪ӪĽʿ
䣡
һµĺը
һشصĶ档
ѽѽôӱˣ㵹еѽѾȫѽһڲôˣ䵽ͷɡ
ʿԽֲ̿ڵȫûйɿѭѽ
һڣһڣϻڴףں֪ԷԼΪҲ׹Էڵڶһ£޷Լʹԣ޷ʿĴԲȥĹעڵλҲͷ۲ѣһ汰޳ܣЩϷ
ʵ￴õ棬ֻ̫ˣ޳ΨʦóˣݳǽûмͿʼӶΣǱݵ˶ȥɺ֮ʣּѹˣ֪ϾҪ´ˣһ£սͻ裬ȻսҲУͣƺҲûб䶯ıҪˣܽԣԼ߻ǲǹ
ȻһеҲսΪǶ˽٣رǸԮͲ֪⣬һؼûףսˣһ뿪󣬾ݷȥ
ʵξѾΧɱˣҵʱѾռϷ磬ǲֻӴܣҷǳмɵսˣҲЩˣۼ˱ֻҲûǼ׷
ż˷˼ڣĳˣȵʹô£ǵһδɱôأ
ûʦXXOOʱҶڴⲻͣķűڣǻܼXXOOȥô
Ŵ㵵νŷŷ
ǡ
Ȼֹ룬Ǳ˵ĺã˱ᷢ쭣ǸĿڵô˵ɣ;ƹڱʱһڣһڣǻܴİ𣿡
ҡͷȻܣˣɱУҪΪרģһģܾͻᶪںһΪ˲˱ģǡǵʿѵͲ𣿡
ߵɵѽǵʿȻģΪǵǱʶ棬ͻΪڵ䵽ϣǸõģֻŮ˻ᵣģϾڵԣյģϣ˵ǰɣ
ԿǺЦԲ٣ϵĿǰ


1835 Ϊ
ʦȻ̲̫ʲôű󣬼һŲ֪Ҳ̣ЩǽȥԼӲЩ£ʱʦҲ˵ΪʹǲҲѧһЩ֪ⷽʶǵʦһھܾˣɾǣʲôᣬѧñǻҪǻҪǸʲô
츳ԶѷǣѧջҪ񽻸ȥڣҿܻøӶãⷴΣգʴˣûκѧϰɡ
ʦ󣬾ҲѧЩűˡ
Ǵ̲УսʦһһϾ˳˳ɵʲô£ɲǩͬҲȫзƷǴĦͻԼֵƷĺ벻ãΨһƾݣǿͻ費Ҫ֮⣬ϾûһƷǿͻҪ˳ƵĲƷǲܴڵ¡
ԣʱʱ̴̿Ħյ۲ǵ˽ЩҪȻڸǵҪȥƶƷƶƷȥƹ㣬˾ǶĲǶҵһۡ
ھ֣Ǿ͸Ӳ˵ˣ˷ƣɱ˸ĸ϶ڿ˼ȥ˽ֵӶһٴ֣֪֪ܶˣսʤĵ
Ϊԭǳ˼Էĳʱ̵ҲһϰߣҰսȡ÷ǳ漣
ͺñһһռԴء
͵ʱԣξܽڻƺЩ׽ʿߣʮƺƵݣ˭룬˿϶ҪһոƬƵںʱôģѡâˮȴ
ںû뵽ͻȻ¶һС˵־ģڶ԰Ӫկ޽ݣתΪأţݣһͷûУҲںڶûڵ£һûڵľǵûɽɱ棬ռΪں޵һ£˵ɱٲܷ뿪Ļô¡
ܻƺӣҲĹƣ飬ͱƹɱˣס
ԣսڵѣһһĺ֡
ȥʱ䣬վ˰꣬һҲ˫õ˴ϢĻᣬ˫֪ԷðŴ귢ⲻԼʿЦô
ںĹҲξһһϢõȻĺȹˣȻӹȡݵѶȡ
ݳڡ
ںɫͳĿ⻺ɨһﲻİǷߣûһ̧ͷģݶˣűڶˣݱΧݡӹؽݷ漱ţЩʲôأԹ˲ϾǸ漱Ŷ˸Էﻹ˼̧ͷ
˺һںŵѵǾûл˵𣿡
վ˳¹ܣ˶ͳԸ𷣡ϴȻվеɲȱһԼ죬µ
ںͷϣҲ˲˭ŭȵǲܣҪܵĻҪҲֻܹñƣ޴Ҽ޴
ղΪں壬⣬ǱںѵĻ޻˵µľںֶΪȨ󣬵˺ıЩɵϳǫ̈̄Ȼͳ£ȻǻңôͲǽ򣬽Ȩ
ںѵ̫ô̫ԣŮһսֻһĿģǾˣǺ˭Ҳ˵ģҪˣΨнϵĽ뾡һа취˲ܼˣҲŮ˵ľڡ
ǣ㿴ǣĶʲôƨͨĶҪ̫滹ڣҲᱻǻϣǶЦҴܣŹ˶꣬ǾȻԼ֮ˣմȥҴ˵ư£ԱĶӲ
ղںϳͻȻˣҶǷǵıǣ׼㣬һʱһֲ·ͻȻпԭ
ںղˣ΢˼֣常⻰ɾʹˣֲֻһʱⶼȥôˣоݲ˵֮Χδ⣬ݡĿǰڴͲǴֲʵԷӦ˵ӲԷ
ղںƺķ´һ룬̨ʵóȻξ͵Ϯʿǳƴ˱֣ʵ֧ξԶԶǿʮǰξô׼ģǵξͱ߽磬ͬʱأǵıԶѷԷ
ںüҳǣԶҪȥ飬ǵϣ飬ֱͷ˱Ҵɣϳͳ˧֪ܲΪʲôôǾ׼һƴסǳأһǾͱΧƳǳشսսҾó˵оʤҾʹ൱һսҲһȡʤ
һɽʿԺǼسǳҲ˰
Ƶͳ˼ǸõΣ
ںеȻ¡䡢塢ݣڻظҪҪڳ´ƫƫ⣬ΪӪݼ̵ĳǽǣƵоȻбƣоս֮鲼ƣκһ㣬ȡʤƵ֮ߣ˼򵥣Ϊ벻
ĴǸǴľ⻰ƺеƺеζٸһλᣬҲɽݡ
ǡݿǺݲײŶģͳ
Էǳ׼ںһ̾˺ͿǳԶֲʧǽջٶңأǾһܹס֪زסΪλҪΪ˸صĴֻۣҪܹоӣ˵ݣƣϳǵġ
ԭо仰˵úãƲɼãΪͬҲˣסǳص£ͬʱҪˣǳǵоֻһȺݰǳоȣȻԼΪȣв˶̫ս̫йһԳǳΪĿ귢ģԳǳΪĿ꣬ҲΪ˼ڵĵо
ңһóݣоؽֱפأǱɼбκһݣоɱȣôǾͿڰϼˣóģݾоķصأһȥԳˣǷݺ󣬾ͿݺƣƾǵƣϵĲȡսҰ⡣
ʱڽʿɫί֮ɫѾ˲֮ɫͷ
ղںˣ˵ҲͷˣǵӦøϽӦ֮ߡ
ں֮ôŭΪһ·һйˣҲˣȣһҪסݣݿݲܶΪƵĴӪȫݣǲҪҰоսôǾݷٵıǣƵоǳʮգȥҰսǺѵģǿϳǽսǾͿԳıȥˣ´꣬ϳӿ϶ðоǶԣһ£ǵǰȥؿǺӣӹ̳ţԴΪݵĵһߡ
ڶԷĳӪҷҲͶʯԿ
ղϽҲôģȴоǻһٻ
ں̵ⲻǷǼټͶʯɣҾͲŵоѾǿֵزֻҪǷɢãоһڶ常ݳǾͰˣֻҪְܹ£оĽһỺ⣬ǻǺزסǾͼسǽֻҪݲʤһǵġ
ΣȷսĿ꣬ǾΪȣһеĹսΧƵоУǰȥ⣬ݡݵؽǼбȳȻһϣݲʧܣǴٷʱ
ȻĿǰսܣɥΪǵȡʤʵ̫ˣǱʤԮǱʤǶˣôϳ֮෴ǣϳҪ㵽ȡʤԴսؽЦ
ڴ֮ǰǱʮõһУҪסŮǴһеķԱǧϣܹʰ̫սľҪԱʤľȥսҪһлˣ˽Ů˵ĳ裬˼ǰ˺ֻԼš


1836 ַ糱
ץסһлᷢս
ںһֱľʤսԡ
ϣԣںľǰԵۺʱҪƫΪǵĲˣҲǹԵأôư£ϣȴ׷ǹСĴȥȡĻر
˸̣ǾսԣںҪʤһϣǾЩ࣬ǲǾ¼ңͬμңμҿǵĶͱȽϸһЩںһľ¼ңһֱĶ̰壬Ҿֲȱݡ
ȻѾգҪǰιһֻ˻ʱ̹עս£ͨջÿոøʲô͸ʲôڲͬˣԿһͳߣǳעذյ뷨ϣһն޳ɵսǸλһҪʹʲôƨ¡
ԣڻûд֮ǰԿѾ׼ÿҪÿʱÿ̽սµϢôΰնУȻҲ಻ʵݣŮ׼Űˣݽ棬֮ܶǵյ
Ľ׶Σݱһһ⴫ջ裬üˣǰǺŮˡˣڿҴж
ԴսյпУ͸ȥ¥ǰս£ҪǴʲô˿е֪ˣЩʿ
һսۼҾɴ˵ˡ
𣬾ǰ˵ԼţϾͷ˻ǱȽ٣ܺúƣרұȽ׵
Щʿʼ˸ַ͸˵һҲǳ
һЩб־ˣʼԭۡ
ʵҲǴţ͸£֮ߣܹ󼰣ҪǾǿĻô˵޵УҲû˻ᷴԡ
ΪⳡսǵøӶʶˣǰҪǴ̣ǶǱпȥЩԷ⣬һأ͢ûаһգʴˣǵҲû̫ܵӰ죬ΨһܵӰۿʼǡ
˶һ˶У˴ƣҲٳһµĸ֣µһ𣬲Ǵˣ඼в֮ʿΪǶ飬Ļʴˣ⣬Ȼƣͬʱ䣬෢쿪ʼӿֳ
עĿĪһλռֵĲ̣״νýˮ֯棬δʷеңˮװãӶұЧʡ
ʵˮƶתֵĻеڶʱھѾˣʼжʫǽˮķ豸ͽˮšȻλ˸ǽһⷽļøӾϸӷɡ
һ̾͸һĲƸΪֱӻһṺһ豸ͶұУΪͬʱ䣬ѾӦ˼ͷ棬ļͷҪΪҼΪãΪѰ⣬¼ͷôķͺܺõֲһȱ㣬һĳԭͶ뵽豸УôԭϱؽҪԾڵ֪˸ˮװúǰȥ죬Ҫϵһ豸
ǮѽһֻС˼
ڴ֮ǿʼˮŵ뷨ˣϣˮԼϣΪˮ뵱ҲǴΪʲôὨһҪԭ
Ȼһˮ糱ֻǸոտʼٵõһ󣬲ϵĸĽӦս棬óֵ໥ԭһ˽̤սսڵ棬Ѿоóַ𣬴Ӷɽ̤׵սԹ롣
ʱܿҲרŷģһɷ糱Ϊַ糱
ռֵˣҲǣͬʱΪ˫ߣ˲Ծ뾩׸С
ȻѾսǹڻǴѸĽ׶ΣʲôͲȵȵԭϣõ˺ܴĸƣһðնһսǳϣ
ȻҲеǵĵطǾǻʵԿλ󣬻°յ׷磬Ѿ˽Կ۵Ƚˣ֮ԿڴΰУѾ̫桢̫λʼˡ
ڵ֪ԿĳڣնǳģԿ˾ЩðʧټһһҪˡ
һĹȥֹǽ䵭Ϊƹܳ󣬽ҴľһɵĽУȻ֣ݡٵҲǹû
ò˵ֶλǷǳ˵ãؼܹúܶ˵֧֣ߺ꾩һ죬ַǳΪ˵ʵˣҾ棬֮һǳҪĸĸ﷽ռȴӾ𣬻֮ᳫУҪԣҴ˾ʮľУá
֣֪þУƿؾȨҲûа취ڴ̣ʱĸ﷽ǷǳԵģһжΪս׼߾ʣԣǵսֻܲ
Ȼֲ˾ӣͬʱҲ˲ǵĽ飬һ飬⵽֣ݡ١ëһ·ԣΪΪڴ֮ǰµ˹˴ĳǽأҶһЩĵأ۸ΪˣһôЩؼ۽ɱһľ׵壬Թı˽
Ҫ֪ѧԺҽԺĽ裬ѾùΪһʵ͵ĲţȻⷽܿ͢طǳϸ񣬵Ƕٻܹһ㣬Ͼ̫ˣͬʱҲΪ˸֧֣ΪϵĽҪڹôĵλȻˮǴߡ
Ҳԣֻ˵ǰڴ̣ԽʱľҪķѴ鶼յһˣ˾ҲôǮΪҪ޽׵ķʩҪʽ֣ԴΪɣҲϲǮ
ȨգȻ϶Ҫջر˫һ̸ѡй滮ս½УҲǳ棬˿վɳѾɲˣݶڹ滮³ˣΪ׶ݣǱ͵͵Ϣųȥôؼۻ
ģǼı£һһˣ뾡취߾Уĵλ˿࣬ر˿࣬Ϊڴ̣ġձǮ˶͵꾩꾩ӦⷽĲԣֻҪǮҾ͸ݣĽ飬Ϊıȡʲ
ʵ£飬ǳãڹҲ൱ģУȻͲ˵ˣһ츣ǽİգؼˣҲᷢƵģ͢Ҳӯ
ǣ̫ˣ̫ǲŻǿҷԣҪǲơȨУǻʲôһˡ
Ψһֹܹ棬ƣ޳Ī١ëֻһ𣬶ԿΨһɷٰë桢¶һɷ󳼣ʼֵǽءԼеĹ̡
ȻҲ֪ôһˣ̫ܻץסѱģǴ˾ٿԺܺõʩѹҲ˼ɣҪ̫ĿˣΪԼһ졣

һ磬ĿŽͻȻһ˵ȣԼĪˣ·յ⣬ֻһС˶ǴףΪ׵һ˺һˣǸ˿޿ģ˻̧һܣ˯һˣðײŵģһǰͻȻȫڵء
ǰòˣæȥѯʵ
Ǹ˷޺λүŮϣйܹΪֻع
òǴ£Ҫ״ĻӦȥ˾Ժ˾Ժ֮󣬲
ֻȨûеȨǼΪİһ°ȥ˾ԺҴлʲôӣ滹һЩרԺ
꺺ȴү˵ģ֪ǲ񲻸ȥ˾ԺҪȥ˾ԺһҶֻйΪ
⻰˵òȲѣ⻰˵
⺺ȴǲ𣬴ԩǸҲ޵ķǳףƾòѯʣǲ˵Ҫй١
ΧԽΧԽָָ࣬㣬˽
òգϽһԵĵʹһɫܵȥˡ


1837 ֽ
һò˳Щ֮˵ˣǱˣдѾӦټˡ
лдˣлдˡ
Щ󣬲ֹͣ˿޺վ
ЩΧ۵İжǳ棬һ򿪣Ϳʼӿ
ʲô
ò̵ǰʮ˵ˣǴ£ܽģøʲôʲôȥϹ֡
ɷûй涨ܹȥۿ󰸡
꺺ŶżˣͻȻתһΧ߹ֵλףһ֤һûٳλ׽¸֪ʱܿ
òһǴɱ˷ŻĵطѽŭдѾӦ㣬˵ǲ֪ô
ǺæүϢŭֻǲ״֮˷һˣΪϧ²ΪŮԩ
Щһ궯ȻǺ棬⻰˵̫˾ˡ
Ҫλһȥ
ֲʲôܣΪʲôܹ
ǰĪǴ»м˵¡
ͻȻһλų˳ͳһ泤εƣλү˾˰ͬѰܺƺҲ£Ϊ˱֤ɷĹԣϣǴܹһ
ôɰɣ
òӹһԺƣǼյĻǵǲ£ԺˣֲһˣΪ˾ȨǵԵһ£ȥдˡ
ֹһò˳λףдѾȽȥ֮󣬲ݹǲ档
ЩոϺһ棬ͱסˣֻۿ˾ҲһԺָ˾ܴԺĻֻվ棬˵ˣ˾ʵǰգǹԱԣǲܹԱ
ֻϷһˣǴйִʵҲǳ棬ʴ˲ⰸ
дˣΪ
һһ棬ˢˢĹڵأ޺
ִСľһãһԩԵΪȵý߱٣ǺˣΪ˸״
ԭγִõöǾľ˾ԺþľҲþľǾ̫ûиˣŽúľôʹľ澪ľ
ǸѾ꺺Ӿ͵дˣǶǽ÷ִһҪ״˾ԺԺӣıɱŮ١
һȺ˻Ȼ
ѹ⺺˵ȥ˾ԺԭҪ״˾ԺԺĹӣȷȥԺ򣬲Ѱ·
ִҲǴʧɫüľྲྲհ󣬲ʵ˵Ҫ״˾ԺԺɱŮ
ǸͻȻ޺ŮʬδмôдΪŮԩ
ִƳǸܣֵƶ˾ԺԺɱŮǿƾݣ
̵дˣĴ
ʱ򣬷̧ŵܵһվдˣߵ״硣·ǰգǰȥɽֲժҰˣǵ˰ʱ֣أԲûؼңҸĸǳżҺͶǰȥѰңڴӸ˺һأԲӰǵ·һʱͻȻһ˻ŻŵܳҸϽǰʴǷãҺ˼ȴ棬һ棬ǡѾûˣҡһѲ
˵Ҳᡣ
Ǹ˸ǴһĺòҰ漴ʹȥ

Ӽæǰסĸס
ִգæȥУ̧λȥƫϢ

ٲ⸾˸̧ˡ
ִʵ˵ڰʱֿһ˴Żŵܳ
ǡ
п˵ò
ֵƻ裬񲻸˵ʮòټˣһϳ
˵Ⱦʶ˾ԺԺӣ
ҡͷʶ
ִǾˣȲʶΪθһҧ˾˾ԺԺӣ
ڵȻʶʶ񹤹ͻȻˣ˻ײһǡعˣһ۾ϳ˾˾ԺԺͣҲѯʹ˵Ĵţǿݵһģһʱص㶼ǳǺϣʴ˲Ҷ϶˶͡
ڵĶֵڣǴﲻٴ񶼼һŻĹӸҼҸ͵ãǵݣ͡ζ޼
̷ִԸˣȥȥ˾Ժˣʵ鷢ǰհΪǽղ
һε˾ԺԺӣԭǰ״ҼڼһĿ֣ҪΪŮԩǲ״
ִͷȻɫûʲô仯ȴǳڣЩսΪ⽫˾ԺɣϢһ£֤֮󡣡
漴˷һЩ㣬Լصá
˽ִˣҪҪ֪ͨԺ
ִҡҡͷʱȲã˵ɡ
ֵˣ˴ôأ
ִ̾ҲڿУ֤ɽôȻ˽ڣķ˴Ӱ쵽Ժ˾ԺΪĵġ
¡˾ԺԺȻ໥ģȴһ˾ϵͳڣӦġ
˴Լʱҽټϣãִ棬дˣ߼ߵʬ壬ʴ˺֤ܶݶ޷ȡ֤Ψһ֤ľǣǱס쵼ģң϶˺ۣǰӦ÷ǲδʩ飬߼ԣųʩδ죬ɱߡ
ִüֻЩ𣿡
ǷҽٵͷĿǰֻܼ鵽ЩҪ߼ǰ沢㱨٣׼ߣƻ˲֤ݡ
ִͷУ֪ˣȥɡ
ǡ
ֹȥһʱһò˽ȭˣѾְǰȥǼҵʱʰƺԶš
Ŷ
ִüͷȥɡ
ٶãִλϣĿ꺺һɨ漴һľʵºˣ
ˣʲô֪
ǰǰʲô֪
̻ŵĴ
̵ǡˣǷң;˾Ժͣײˮһ¡
ɱſڴƻƣҡʲôʱ˵
ˡ
ִ͵һôüֵ֪ܿȰǴʵñ֪˵ѣǱٶҹ֮


ûж飬֪ҹǺŹ˵ģ̴
ִǾʹʵصٵ⣬˭˭סδ
΢곤˵Сˮǧ׵ܵܣˮס÷ִ壬汲ǴֵҲǴ򡣡
ִǿʶ˾Ժͣ
ֵ໥ۡ
ʵĪҪٴź򡣡
ִͻȻȵʵڹ̣Ѿ˷ǳȷı׼Ȼûзϳ̣ҲãִԾŻǵġ
Ȼôһţˮ̵ʶãʶãĪҪֵ̣мع͹ӡ
ִʵǰîʱʱ֣ǿͣ
ССˡ
ˮͷʼˡ
ʱͻȻһΪˣҵȷֵ


1838 ٳն
ִһĿȥֻһʮҰ濡˽һ֪Ǵ˼ҵĹӣȻʶٵСӣ͡ãʡȥˡ
ǰһһҾСֶ常
ִ㻹ǽбٹɡ
ٺִʶˣ˫ͥȻͳΪ常
ƣͻȻָõɱá
Ǹոõĸһ̱ͣɱ֣Ůƴˡ
һԵòǰס⸾ˡ
ִȵ˰뵽ƫȥ
ϱٲţãأԲϰݣ޺ɱ֣ɱ֣ҲŹġ
ͻȻ쳣תͷϵĸ뻨మģҾ˺ԼҲ˺ɱˡ
һǷ·ת
ִüͷ
ָ͵˵Ҵδ㣬Ǽɫ⣬ɱá
͵¸Ҷ췢ģްԡǰٵģǵŻҶһģʱһһֻʱݣҶԣһֱע鲻Խĸ֪ס÷ִ壬һʼҾȥ÷ִ͵͵ÿ·¿ŶҾÿһնȥֱϸ£ƺҲע⵽ңң˵ΪҪǱ˴ʶˣҺܿͰ϶Էˡ
ǰ磬ԼժƬ棬ȥʱ򣬷δҵʱΪ絽ˣǵһֻٻûеģ׼ȥѰңɸ߼ͻȻһִֻӺסҵҾʲô֪ˣȵʱֻұϣмûзӦŷֲԾȥıϢѾˣʱŻˣԴһƬհףʲкһʱ֪룬ͳ·ϻײˮ硣
ڹ˫۵ֻһ֮ʣҿɴδ˵ʶ
͵ֻǻΪ⣬Ųԣܻнģʴ˲ųٳٲϸ֪ǣҲûãΪҲҲҸףû˵һֱţҶԲ٣Ҿ˺ٵġ
˾ԺԺ֮ӣŮˣǲĵĹ涨ҲԼҲǷǳҪġ
ִգʵͣ˵汻˴ӺסȻεˣ
͵ͷǡ
ִǿ֤һ㣿
ҡҡͷҲ֪
ִʵǷ˿֤ʵ˵Ļ
ͻҡͷΪҼԭ򣬹ʴǶѡڷǳƧĵطĻᣬҲ±֪δ
æˣˣˣһ˵ѡ
ִֵΪλ
ۿһ죬ǰһصҺһֱʮֺ£Ǻ¹ַǳʹҽδ͸ȥ÷ִ壬ϣܼһ棬Ҳϣ뻨ٵ£֪ĸܵõǵԭ¡
ִԭ£ԭʲô
͵ûʶңͲȥ֣ҲͲᡪ˵ףҺǵ֪Ż״Ǿ͸˹Ҳ³еκϣܹΪҳ֣ܹο廨֮顣
ҧгݵ飬ͲֻӴܣ֤ɽƱ硣
ִʵڣ㵱֮⣬ɻмˡ
ҡҡͷֻͣһǺãΪ
ִͷͻȻֿˮֵܣʵˮˮǧΪǷųٳٲϵʵ飬ңҵ棬ȥǵʱʰ֪ȥ
ˮﾪʧԩС˷֮Բ˵ΪԷ˾ԺĹӣʵС˲֪õ£ʴ˲˳˵ӣǺ֪оͷǳڣǻһգֵǻֲ̿ڶûгȥ񹤣٣ֵܺ»е׼ȥض㡣
ִŭ˶Ϊ̰ĵ񣬲ŵԭܼ򵥵İøΪӣǬ£Ҫû£˭ұǣ˭ֻᱨǣȿ֪㷽ŵһѾ˾Ժ֮ܲԩд
С֪С֪˿ѽ˿ѽ
ֵϽͷϴ
ִбһƳҲΣʵܹˮֵǰʮǰһֱһǳڰʱڣЩΪǳе£ǲɷƵģҪת˼룬һ֮˵ףȻ˾Ժܶ˺Ͼٿʲôûô˵յǷ𡣵ûзҲûȨǵǵоΪɳܣϣܹУǷǳҪ֤ˣǻҪﶺա˰ȥϢ
òλɡ
ˮֵŵûߡ
ִô￴ţٻҰôôǷģֻЭ飬ֻҪûзٵʱԻ뿪
ˮֵһ԰ģòȥ
ֳִ˵˰ɵĶ࣬ٻ飬վҵٵо
ˣǹٹ໤ʽѽдˣ˰֤ȷ䣬кɵ㣿
ִʱֻǼʹܳδۼɱ٣Ҳ޷϶ʱܲˣң;ܾǱٶ飬ֻһ֮ԣֱоɱ֣δҲ̫ˣҲΥ˾ƶȣǷģȻٽ׮һỹһ˰Ѻá
԰գҲÆ£ˡ


ʱ
Уҷ˵Ͷɱˣ⾿ô£
ټææϵ£ִͼæѯʵϻˣ£ʷëԺôҲڣ
ִ΢΢ЦԺ԰꣬
ټ¶ë涼ڣ¸㷣һ
ִµľ˵һ飬ֽ״ֽ١
ٿգduangһ¾վӾȻô£ˡ
һӣ˺һظģִ֮УȻЩʱ򷸺ͿǾɱˣ˰顣
¶ͻȻԺ벻ǣɲ˵㣬ʵ˵
֪ʧԣֵǣʷ˵ǣӸɵģһԽ
ɱҲɱ
Ȼ⻰¶û˵
ִ΢΢һ̾ԺҽǰҪΪ˰ʱҲ֪Ҵ²ûеȨ˵˰Ӧת˾ԺĿǰ֤ݶͶΪ͵ĸף˾Ժ飬ܽΣŲŷʴˣëԺҲϣܹ˰ʷ̨飬ǲǲ㣬ֻΪ˹ƽôģϣܹ½⡣
һͷӦõģӦõġʷǾ鷳ˡ
¶ԺģһΪҲһỹһ
лл
æ
ִֵԺȻ˰ûоӷǳʱ󰸵ʱ򣬻вٰźܿʹ龩ǣɵ׼ʱ϶˼˾Ժңп϶Ҳ˽㡣
øƣĲɵĵͷ


ִûϴ²ţ´ǧһ֮䣬˾ԺĹıɫϢ̴˾ǣңʱܿ屨רſ˴£ȻֻǱ£ûоʹ˶϶ɱ֣ǰǱʶѾ϶;ɱ֣һʱ䴫Ƿз
Ҫǣٿ˾ԺԺµıøУ˾ԺԺ֮ıɫôķ̰
ⶼܰ
˾ԺҲǣ˾ԺΣˡ
Ϊ˾ԺԺҪƽҲ˵壬һؿҵˣڳпʼҵ٣ҪԼȥ˾ԺԺһְ
ò˵ٻ˿;ѹû˳
Ϊٿ߲飬ɲС£˾ԺڴĿǰƶȳ䵱һǳҪĽɫΣ˾Ժش
ʡ
⣬ִ¶ë桢֣ݡ١ܸʹ⣬ѧʿհһһС
ѧʿɾǻʵ۵鳤һ˵ȨǷǳģԿƶȸĸ´ѧʿȨϾǻߵˣ˭Ҳû˸ҺֻհΪ˽Ҳе״ͲЩǵУԿڣհײòվˣΪҪ֪зһҪԿһ֪鳤͵̫ϸˡ
͵ŸλҲӦҽǰΪ÷ִһǣǲ󰸵ģ˰ĽΣķΧڣʷ̨£ҪҪ취˾Ժ䴫÷зص˺˾Ժ˾ԺǻϺ乲ͬģǾûϺǵŬһ
ë͵˰УûгЩǸ߰գ;ɱ֣ͺԺΪƽ
հͻȻɲô˵Կηѽ׵ĵǣӹţһ˾Ժʱ취ɾΪʱˣӦüӦ֮
֣ݵǽһδʲôȥסڿڣɣǸ޷ư˵ʲô
̾˿ǰ»Ǽ֣ҪʹڵĻͺðˣóⷽˣϧʹԶƣԶˮȲ˽𰡡
ͻȻվֻҪҴȥ˾ԺԺһְôɱס˾Ժˡ
֣ݼæԺĪҪ£϶˵֮𸸣ڽûгʱȥԺһְǲС
հ׵ǻҲ˵֮Ӱ츸֮ͬҲӰ쵽;Ժȥ˾ԺԺһְվͻὫìͷָԺˣ˾Ժ˧Ҳδɡ
һ˧ֳεĲпԡ
֮⣬ٰڹȥ˾Ժˡ
ëǸҳƶȣԺԺҪõϵң˻⣬˿ԺԺ
ִҪǻȥʾϡ
ҡҡͷɣɣרսƣգҵܣδܰϷǣҲܸա
˷׷׵ͷɲȥŻϡ
ֵʵҸ˶ԣԺĹӾ£ĿǰǱ뼫˾ԺĸӰ죬Ϊմѧʿ˧ҲδУĿǰҲûиõİ졣
ֻ˲¹ͷϺꡣһȽк֣ݣҲﱬֿˣЦδ̫ļһɣŶã黹ûеҪ˧ĵزɡ
˾ʹԿηѽһʮʮ٣ܿͻᴫȫôطϵ˾ԺҲܵǱҪӦԣɲˣ˾ʹиõİ취˵
֣һҪиõİ취˵ˣҪʹھͺˣŶԭһ˫أԶˮȲ˽ָĸͲ˾Ժ١
ȻҶûиõİ취ô
˵תͷ١
ʱͻȻеʺݵ
˾һ㶣漴æ
֨ѽһŴֻʺ˽»ʺ󣬵Ǵŷǳڼ󣬴ͷţûнΣͷϲĶľΪԿᳫڼΪʺȻ򣬲峯Ļʺһټ鶼ôüã˵峯ûʺþ׵׵࣬ܰ
΢μʺ󡣡
񡣡
ʺ죬Цûдǰɡ
ңҡ
æÿλʺ
ʺһ̧΢΢Цʡҵ޹λӦϾˡ˵ţֱߵߵһλ£ѹѹֵҲɡ
ǡ
һһ
ʺǶһЦ̸÷ִһ°ɣ
ͷǣʺҲ¶ɡ
ʺͷԶԺ󣬰Ϸֵ˲ٷգ˺ܶ⣬ʴˣʮֿضԺҲ˵Ժ԰Ҵһ޷󼰵ĸ߶ȣԣŴ֮ǵǣԭ´ŵǣ⣬ûסҲ֪ǶǴˣ֪ǿӦ֮ߣ
û˵ֻ˵ʺĿǰð취˧
˧
ʺһ
ͻȻڵأд΢ӲƣûߣԻϵΣԴ΢Ըȥ˾ԺԺһְ
ϣԺ
ʺֽٷһѵ˰Ϊ
ִصĿǰ˰С
ʺֵУУ
֮⣬ǽûгǽˣֻӡ
¶ʺ󣬴˰΢ոս֣׼չ顣
ʺ㵵ȻˣԴִӺ˵ԺǲѾ֪˰Ϊ
ټæҡͷ΢ȮӾɱ˵ģֻǡֻΣ˾Ժ΢ߣ΢ʵԻϡ
ԭˣ㻹ˡ
ʺЦЦɡ
ҲʺԹ
ʺЦһЩ飬֪˵񣿡
ǻʺ˭Ҳ˵æʺͽ̡
ͽ̾治ҵˣҲҹܵģֻὨ飬ڲ񣬻⡣ʺ΢΢һЦɫΪ˵˰δооˣҲӦ𷣵Ժͷϣ˧ʵΪףʵǰգǣǻϵڻжһҪ
ԺʱѾĹ涨ǣﷸļˣرУȻǻϵ񣬳͢ȻԴΪɷŷľĹƽԣ㲻˵Ժǳд󳼣ԴǲԺҲУĻԺеһУҲΪǺõİ취ҪĻôճ͢нڴ涨᲻ƣϻԷι˼룬ֻ˽˾ףίԼˣǿԵģ°ӦȫԺͨɷо
ʺ˵ǣٵⲻڰı˾Ժն̸۴£ƺԸ;ɱ֣ѾӰԺ͢ҳӦ֮ߣôջ˾Ժɣ˾ԺķչǷǳģӰ쵽طϣ˧Ҫά˾ԺԺǡ
ʺʲô
оȻٱִĻȻͻ˾Ժɡ
ҿԲ˾ԺԺǾǿȮ񰸼δо
¶ҲҲԣֱǶɷ¡
ȴɷĹؼǷŷնŷ˾Ժǻ̸ʲôԷιһ˶ȡ˶ɷӵΪǿԽܵģʹڴҲԷҲˣðոŷɷʹҲõ˰յأоôռԺӣִͬôԺؽõյӵԺͬҲǻ£ңĿǰ֤ݶָͣҲû֤ܹ˰ΪʹоҲŷ
ᣬƣﻰ⣬͸Ű˷ʤ˻ʵλ⻢ʳӣΪԼĹλöӱδҼӣҲܻ˱ҲˣһҲǺݶ
ܻ㶼ҪɱҶˣҶԻǺ£̫۸ˡÿҪĻǵȰӸɱˣȻûо԰մ£ҲļˣΪ̫˽ˣҪˣĿýҶˣٴʱѾң֪ηɫȮΪԸǹ֣ӣȮΪҲȮ֮ܲԩСǴ󡣡
ʺæˣˣλҪˣԺҲ𼤶˵º˵ҲΪ룬˵Ҳǳеȷһ⣬ϾԿηЩµԴΪء
һòûбҪǻʺͬˣô¾ǰ϶ˡ
ʺ˵ųƬ̣ҵһ飬֪ɲУ
һȨǳǿҵŮˣͨ£ӲԤ£ر֣󹬵һУԿרĴԣЩ󳼵ʱþ䣬һַǳǫķʽԼ
Ȼд󳼶֪λʺȻûʲôȨҲ볯дԿڷͬʹ࣬ѹԿеĵλǳߣ˭Ҳȥ
ʺ˵
ʺ˰Ͼ¹Ժڴ˰δо֮ǰԺͳ˾ԺȷյɺͲ¼ɣʱҲŷԺʱҲӦñӣҽ飬Ժβ没ڼ˰ǺõģôԺȻػ˾ԺʹãôԣֻҪоͬҲӰԺ
޳ɡ
̵֣
ë桢ִҲ׷׵ͷ
Ŀһ£漴Цʺ߼΢ܽˡ
ǧô˵ĪҪЦˡʺڰ֣ҽֻ֮ǳڵǣҪⷽ棬ǸҪǿңԣֻοҵĽ飬ǷɣһǾ仰ҪΪǻʺرչˣеǣλıˣҾȸˣ˾ֻ֪һˣһǳǵжϡ
˵뿪ˡ
֣ݡë˷׷׿
ɨһۣһЦʮ޳ɻʺ֪λΪأ


1839 
ʱʡٲԶһžСڣͣһһλԷٸһ塣
ô
Ѿ鵽ˣǵһԷҹŮĻᣬҲ׷һӣŮϸ󣬾ûټ׷ˣһҹ·ǳβ㷢ھǶԣǳƽҲ㲻ʲô£ǣÿ¶һЩŮĻᣬǵҲǳȱͷָµ񣬿û뵽Ȼᷢô£Ŷ˵Ĺ־
Ůķˣǳŵ꾩Ĺͳܣׯ
ǳŵӹ־գԷ飬ٵȷʶˡ
ׯȴʹҲųɱ˵ɣʵܶ๫Ӹ綼ǿӲֶΡ

ǳŵͷʵ̫ˣ׼ë桢ִǣʩѹһЩƫƫ³⵵ϣ͵ڴԷĻôһйأΪһô£٣ҪٵˣôһǿӲĵˡ
ܴǷΪһŹġׯֵڷȼ֮˻ʺˡ
ȼ֮ʵҲ֪ô졣
ǳŵҡͷֵ˵һֱԼֱΪ˶ǼӵģƢԣֻҪ㼤䣬ٿܾͻסҪʾף»ʺȻʺûʲôȨǶԺԺ֮һԼˣ߻԰κ˶ûȨ٣ʺֹֻ˼ɡ
Ҳ޴ΪС£ȥﵱʺ󡣲ˣκ˶Сʺ󣬷˵ʺڻĿǷǳҪģܹõϵĴ࣬ʺһѰˣʵʱҲûԣֻἰ£ǻʺˣɴ˿ɼҲˡ
ׯȻˣǷ˻ʲô
ǳŵˣʵѾӮˣ̫ϻλʱЩٻӵܳΪѹգ°մЩٻӵܣѾԲǲ͸ɵģֻҪҲȫŷ֤ݣջǻὫɱ֣ǽնʾڣйߣһųΣôն϶ǹٹ໤ٽɷǳӵĸӰ죬ԼҪԼĶӣоҪԼĶӣĹλܿܲ
ׯͷ˵ǣ˵һֲݵģʵ̫ˣٲôپ޴Ĵʵ˷ʤ
ǳŵ̾ǹٳ˳߲ܵˣôֻᱻ˻ܣûе·ߣʵҲʲô࣬ҲڹԼΪ˴ԣ£Щ͵ˣƿ˾Ժԣʵ̫ΣˣԣҪԸ٣Ƿϵˣֻû뵽ֻôݶ벻ʲ֮أһԼĶӣһԼ;һֻˡ
ȷһҪѡׯͬĵͷˣҪҪǿȥ֤ݣ
ǳŵҡҡͷˣΪԼĵˮ©ʵˣľֻܱס٣ľͲҪȥˣһ죬ǲҪΪ
ʱͻȻ˵ˣ˾ʹˡ
ׯһˣȸˡ
ȥɡ
ׯ߲ã֣ݾˣһЦҾ˵ʺôôʱԭںѽ
ǳŵæҿûиֻҴǰȥʹһʺ飬˵һˣɱ뽫ˮڣҿɶӮ
Ѿͷʹ裬˵ֱǳһ֮ڡ֣ЦЦûˡ
ǳŵʵô
֣ݵҿʺˣ˾Ժ͵ø컻ˣûƼˣ׷ʹ򣬱ˣʺˣûаݣٱӣڼҸ没˾Ժ֪Ժݹ˾Ժ
ǳŵΪʲô˾ԺԺ
֣̾ǸԺٵ󣬵һͬȡʿôӦ
ǳŵüһ壬˾Ժ֪ԺҲ˵ְ̲̲ٲûжӦò˰ɣ
֣ݵ֪Ϲ٣ڣ̲ͨһϸڣɷʬһҲҪԭ򣬲侫ͨѧȴһ˿Ҳ˵ˣϹƹ˾ԺƻᱣסԼһĶֵأȥûɣҲ޷¶ëȱԼְ𣬲ڳ͢ϵ
ǳŵͷɾ˲谭
˭˵ˡ
֣˵һ̾üδ̫ɺˣ粻ƫƫؼʱҿʮа˾вݵģҲõļݺ常ֻһأһ޹ʵ̫ˡ
ǳŵЦ磬Ϣŭһܹô
֣һƤ˼£ջǳĬˡ
εĲпԣ棬ԿĸûմѪ
ǳŵٶԣתһһ϶ǶԸ㣬ɵüӦ԰
֣ݵͷ֪
ǲ֪кζԲߣ
ʱûͷҲֻܼвС
ǳŵһ磬Ұļ󣬶ֶμߺһ潫ľòٰյӵһͰʹԸǣϹҲֻ佱Զ㲻ԱΪãҲþͻ׷Źģˣ
֣бһƣǲʲô취
ǳŵԤƣԤѾﱸʱҲóһˣùĹһԤƣĻʹ˾ԺͬҲɽ빤飬ҾͲŹô๤̣һè嶼ûУһֱҽԺѧԺĽ裬طԱڵطϵȨͬҲԤƹ̵طȨϾǮ㲻ǮطԱò
֣ݵ˷ǳƻץסİѱҿ̫ܡ
ǳŵЦٿɵòңҿԽȽ㣬ͬƾԤƽ࣬ڴ̣Ҫо֣Ҫ㣬Ҳôס
֣˼ãͻȻʵ˼ʹģ
绹һẦ㲻ɡ
ҵ㣬ʹ̫ƻˣҿɲʹҲ֪ҿɲֹһرˡ
ǳŵһ죬ΣҪˡεֲɣô㵽нգʵתģ˵ˣյҪȵ̫ʦҪ飬ԣֻ·ҪôҪôŹκε˵ġ
֣ݵûлɣϾҲǰ׷˿ųģҲ֪׷˿ɲһĸˣǰʱλӣ׷ǹûû⻹ʹǳģҪнշա
磬ˡǳŵʱҪĻҷͣҲһԸ롢һ䷨֮ҪԸϵǻЩûǻϺҷ鷳Ϊ࣬ǻԼ˼ϾĿõģҾ͵ʱΪ˭ӺʣҷһϵûС
⻰һҲ٣ȻҪ߻ߣȴҪִߣϵĹٳѾܵ˼£ٹ໤һ飬Ҫٳһֶεȥʹ粽У˵ֻһЦ
ʱҪôԼǰȥҪôֻίˣⱣսҲڳڰգգܺڣṩ˷ǳİٺʱƣԿЩȫ̻λĪĹͣԿȻĸ
֣ݱ˵ƿԣǶʧԣǶʧԣҲֻǷɧ
ʱͻȻһٵĽŲ漴ִ³ˣˣ̫ʦˣ˵̫ʦڽ糿ȥˡ
֣׶ýһ㶡
һǳŵűĿ̾ҪԤƵĻҪð
̾ȻãҲûκȨˣǿҿ⣬Ͼ˼ʮ࣬͹⾭飬ҲܼҲֶ̾κͼʶǳھǵʱ򣬶ȥ̣̾治ˣܶ⣬ǳŵ̾Ѱ̾ʱȥȻ԰ǳŵɷǳĳ
ôԣȻǺһ
ƺѾ˼㡣


1840 Ȩ鳼Ū
һȨ̾Ļ
Ҳõǹ׶۵ʱˡ
ʷϣ̾һֱ鳼ĴʣڣҲûܹĨȥ̾그µһԼҲס
ʵʯ˾⣬Բ̾ŷǳۣ˵ιţɴ˿ɼ̾һǳǻ۵ˣǻ۲û̾ŪȨȨ㳯Ұޱ̰ʯ٣żһֲ߻Ԫv¼
˵һ
Ȼǡ
˼ʷϺôҲ֮װ
ûˣܹһ
ȻҲԡ
ڲ̾ͻ
ʷϣ̾ҥƣͰͯᣩ˲ˣ̾˼硣
ĵҥûгˣ潨£̾꿪ʼΪԼϴף̫ʦѧԺϴ׵ҪֶΣУλڼƶƻҪ棬ʴˣӴһʩټ²̾ڽڣѾϴĲˣϾʮĿȣµһѾɳˣΪһܲ̾Ķݣȴûо̾ȺʴǶԲ̾ǳ𾴣Ҳ浱Ϊ̾߻ϴ׼ƻ
˶ǣ仨ȥֺЩˣȫȫȥֺһˣҲ̫ʦѧԺĳԡ
ǲ̾Ļڸ֮
Ҳ˵ȫǣĲ̾Լºܶһ£ĺ˿ܻܷǳĴһУҪ뱣ס̼ҵ
ҲΪʲô̾ҪԭΪҪϴףҪԼĿ꣬˫Ǹ衣
˵ΪŰ
ȻҲܹÿ̾ûв̾ûнյ棬̾δ棬ɽҲûԹޣĻж˫֮죬յĹٳ棬ҪɹȻܸʷȥѡʷ˵Ǽ鳼͵ôʷ˵ҳ͵÷ֲ
ⲻǶϷʲôҪôģ˼꣬ңҲû
ȻôȾ͵ȥһжԼѡʲôܰԼѡʲôˣǺǳԵǰʲô£ֲǳͶƵ֩ҲǼʥֻһѪˣңһˡ
ʵ֤浱ѡûдˣнطĴΣҼ鲻ۣ´ԣ̾˶ˣˡ
Ȼ̾ҲõҪģȥϢȥ󣬻вᣬ衰̸
̫ʦѧԺѧѾ͸ĸײ㣬͢壬Ҫ̼ҵˣԼõ
̾ҲɥһдӼ򣬲Ҫģõ͵£ΪҲû棬ˣдһƪ飬µĹʱḶ́һһд棬ҿڴʱܿ棬ʵԴ¼
ʷߴԵһƪԴϸ䷨һЩΪ֪飬ʯ˾ˣǰ޷ģΪʷϵʲô̾ٴǱдģҲԴ¼ĳ
ңȻ䷨Ȼ͢͢һֱֻ˵Լõһ棬֥ĺ£ĸһ󣬶ЩϢȫڲͬˣ۷ſ˲٣Ϊؼǣϣ̾һƪԴ¼նԳ͢ĲӶ»ңΪһ̲ģúΪ䣬ƪԴ̵õ¶˵׷磬ǺǳԴԹҶ԰նкô
Ȼǰġ
Ϊ֪ÿÿ˵ĿȻϴˣǻкܶ㣬͸̾˵ȥ֮󣬻в廳㣬м㣬㣬ͬҲкܶ㣬ǲɱģøڸЩˣֻһ취Լϴ
ȻЩ׼ָ̾ĸʱʱܿѾһ°յ顣
һϣҪ˵Ĳ̾ȫ˵ˣұ˵ĻҪϸһЩһ˵Щʲô
Ҫ֪ƪǲ̾Լдģкܶط̾ʱԼΣӲ淴ӦЩҲǱƶΪ֮
˶ѾˣҲϴˣңҲ˲£Ȼ˲ˣ֪ܸģĪɣһƪţ˲֣ͬӴĽ˸Ӱ졣
ˣ̫ʦѧԺѧ׫ģò̾ԴĹף£Ҳʵ޴ӷ
ǹ׶۵ʱ򣬲̾һǳװԼϴˣҲĿˡ
֮գϸ࣬ǰ˵Ҳ࣬ȻġࡱԲ̾˶ԣѰ˼ȣȻҪö࣬˲̼ҵ⣬оǣһңٴһҡʱСѣ̫ʦѧԺ̫ʦҽԺֻɳһμӣԱ⣬ǲ̾зԸġ
ڲ̾ϸڶСɽϣվˣǵͻ塣
ңԶԶ񣬸̾Ƿǹ̫ʦΪһȨ
һȨ
¶Цݡ
һۣѵײôΪ
һȨǼ鳼̸̾ϣҲһŪˡ
е󰡣״˻˵
̾䣬δ֮ǰѾϳҰȨΪȨҪȨ£ϿΪϣǣ¿ٹ٣ö䣬ɳ֮ΪһȨԹߣ١䣬ɳΪȨߣҲҪԸߡָܳΪȨ
̾Ļ˵ǴδɽȨǰʼվŲĵˣɶ£֮ǰûκȨˣʹԱߣҲŵ³۹۳ɰܣҲƲȨʵҪȨҸķ̫ϻʡ
̫ϻʣ
循һ
ͷô˵̫ϻִʱһȨ𿴵ʱж֮ȻΪһǲ롢ʦɡ̾һ˿Σ̫ϻʣ̫ϻҪͷǣ׾٣̾䣬̫ϻĪĹϵ̫ϻʻķ𢣬ս𣬵ҴλʵУΨȨߣ̾ȱצˣ֮֮ȥЩֻǳȨܳΪȨ
˵΢΢һ̫̾ϻרȨʮ꣬°գٹ⣬һУһ˸Υȴһ
̫˵ʹ
ͷ
ǵʱǽ²ŴٳһеģҲֻʹ˰ˡ
Цʱʱ̶̿ţÿ˶ץסģҵʹãܹҷԴŪȺڹ֮䣬̫Ͼͱƭö˻λӶһٽȫܣߴһɾԨɷܹڴ̫ϻʵˣǳˣȻĿǰۣΪʱ磬ʹԿһȨ
ʹҲδλ˳Ȩ統Ĳ̾
ͻȻתͷһۣǳζЦһȸ֪֮־
һͷˮ
Ҳٶԣ߰ɡ
ŶˣףȻ˿̫ʦΪˣ
عͷѵΪˣΪҾ𣿡

ֻԾԼɱ𲽲̾ĺ󳾡
զ࣬û뵽λ׾Ȼĸ̾ϡ
ʵҪʷϵǾǲܹ̾ȵģһҲᲢۣ˵ȶܱȣʱԹҲһǳŪȨˣǵȨʱԹѾѻˣʱ𢣬Ȩ£ϿΪϣ¿Űٹ٣˳߲һ˸Υ
һ㣬ֱǰһ̣ǴȨգӶޡ
Ȩ鳼ȱȽǣܹһѳֳʮ꣬޵ļ鳼Ψһˡ
ͫ|ԡԸߡָЩȨȻѳֳʮ꣬ʮ֮ãǣȴһܹޣ겻ڷܾаʤΨаʤɳ鳼еĶܣܾȨɱǰֻһܣδɵҲ
ʱգʷĹ켣Ѿı䣬֪ΨĿԴ


1841 ƻŮˣ޴ĵ
գ
νսϢѾĦȭƵdϽż½ʿʼ߻ν
ûиd´սΪҲҾ̫ԶҲ޳Īƿd̫dţʴϣdܹ£Ͼdºü󹦣⣬ɡ
λÿǳأǳӣ򣬿˵ѣҲ˵ǵˡ
ҦΪӦøȹȡȻռգǶһֱԻһлᣬһȡǴѾսˣΪķǺܻܿǣǲΪǿ󻼡
ٽʿ׷׵ͷ
ıʿׯȴҡͷףףڵսĿǴܽӦΧһսֻһǳԶӣ𶫿սָ𲻵κãһʧܣôͬҲʧܣԣҪ뾡һа취Ԫ˧ǣǸΪս
dͷǲ֪кν飿
ׯ˼Ϊǵʾö͸߲Ȼбȥȥɳ϶ݣǰл
Ҧ˵ĵǼ򵥣ͳգ޾ɺãһǳضǣ߲͸Ӳ˵ˣȶ͸ǣǻᱳҪжȵðˡ
dֵͷǵȷò룬ֵ𶫿͸߳ĻҪʱգʱǱ߿Ѿ˽ĶˣҲ޳֮ԣǱҪһЩܹսµ顣
˶٣ּҪҴεؽ磬ͨգǿڴأֹ͵ϮȻ߲
ܵ㷽Ų˵߲Ӱȫ𣿡
dЦѵˣ߲ɳپǰȥռɳ϶һ⻹ˣһǽĿڸ߲ǣ˵߲ô
һ߲һӺȵԮ
ׯǾͿԳû¹ϡɳݡ
dҲҪ¹ϡɳݣһҪ߲ľǿȰһ֧ںȵĩˣһ߲Ԯһ֧лһ֧ԮȻһɳ϶ݣˣǲܱȸ̸߲У֮ǣǵҪĿ꣬
ׯǸ߲ͶĴͳΪһ֧¾
ͻȻһСŻŵ˽²ˣͻȻǵݡ
d£תݣ˵һ㣿
СڲǰӦĲͻȻ£ݣǽ̫ȫ£ΧݣѾ᧿ΣǸϽɱȥȡ
ȫȫ
d˺һ˼˵˽ģתǵݣ
Сͷ
dٿȻأѵûз𣿡
СҡҡͷĶԴûκηӦ
д
d͵һӣĹδ̫ӹˣǴѾˣǰô࣬ۼݱΧȻ޶ԣʵ̫ˣɳ϶ݣЩɶĵˡ
ׯ²˳٣Ǻ򣬲׷Ӧɱȥȡ
dͷʵж
ҡ
düͷѾˣȫݣµǸϵʱѾʧˣΨһԾԮݾ츮ɺ޵ˣȻȣ÷Ļᡣ踮ж
ׯҡҡͷ踮Ĵ󲿷ѾƣľǳɶǳɶѾǵˣǺҵɵȥԮȡ
򣿡
d˼飬ҪķǾͿԼϺҵǰȥлѾΧóȻԮȥȣпܻȦף
ؼȫȥֶߣ治ɸȥ
ׯѵȥԮȣ
dҡҡͷ̫Զˣ޳ĪǱϻȥԸɣUϾǰȥûбռǰȥԮȣʧˣ⣬øϽެʿǰȥݡɶ踮һķ⼸طһܶ
ׯͷֻˡ
ΪǻҪ񣬵ϾѾެϲûصȽUͳܵϾҲȽϽUڣdҲȽϷġ
dͻȻĿ˼£ȥ˺һͻȻ£Ϊιݣ
˻һ˽һ㶡
ׯҲӺҽҴΡ
dҡҡͷսδҲ̫ˣңûйĺƵ£ػؽҴΣѵõѵͲĶ·𣿶ҴνһĺַǺ·ܶûеطܣ֮ټǱɽ·Ӷ࣬߰ҲޣܣܣܷȴػؽҴΣһҪȹģº׵ΪԼĲɽҴΡ
С˵̫˵˺Լһŭ֮£ͳ¡
dߵ⻰ҲֻƭƭСһŭ֮£ԼʿҪçײġ˵ͻȻգ˼ۣǺЦˣˡ
ܺʲô
dЦƻػҴΣҴػؽ츮

ڽʿһ㶡
õͼ
ǡ
һdڽʿͼǰ棬dָɽںɽܴ죬ҪͻƺɽȻϣ£ȻƵ漱Ҫ칥ƺɽһδôͿԴӺ׵ƵĽлƵӡ
һɽʿ׷׵ͷ
ںɽȥȫּΪôֻƿɽdָɽɽɽͬҲѹϣҲǳٳٴ򿪲˾棬ôʣֻһ·ˣ£ϱѾзӦһر÷أֱȥҲδͻƣڴ֮ǰǴλû˺Լʱ϶ҲҴοսȻͬˣ㹻ɽҴΣûйǵͿԼ£Ҵνػعȥݶɻƺӡ
Ǻ򣬵·ͨ˴ٻƺӣһΧסݣɴݶȹƺӣʱ˳Ʊϣػص츮󷽣޴ĵ˴ʱ϶ΪΪҴ˺Լŭ֮£תҴεģʱɾ裬ҴνȥǺ󷽣һһľϲԣֻҪؽǱһƣôסΪ˷̫ʱգǵĿ껹츮


1842 ֺ
罫ԣٺҲûˣ⵳˿ʳ
ҦգЦ
ཫʿҲ׷¶ֻ֮ɫ
ׯȴһüdѯʵΣ
d
Ҧֵ⻹˵ôȻ˵Լ£壬ǻȥ
d΢΢üҸ˶ԣҲĲȥԮݶеŭǱùȫ֣˾ٻ֮⡣
ׯһd£ͷԲ׼˲ҳɽԮݣôƱػǵĲӶƻǵˣǼȣô»һǵĴͬǳΣˣǴݺ
dһǱԴΪء
ҦȵѲɽɱȥԮȣ
dҡҡͷɱȥȣѾΪʱǱϽȥ֪ĹǼ׼⣬UϾǰԮ
һɽʿвҲd˼
ʱһٽͻȻ˽d˵˼䡣
d˫Ŀһ棿
ٽͷ
ׯdɫ죬æʵʲôأ
dһûʲô£ʱȰȳȥ¡
԰գͿ첽뿪ˡ


dصԼסլֻվһɫˣǱģʴ˿Ŀֻ֪θߴ
жתһ΢Ц⽫þò
dһ㶣漴ֵû뵽Үӻǰ
Ź¡Үɴʯ
Үɴʯ¹شҲòóȻһУҷû˵ʵɡ
ԭŲû˵ԼҮɴʯ˵ԼҮɴʯʹ
ôᣬӣСһĺádЦֵҮ
л
ºdżɽ֪ҮͻȻãΪ£
ҮɴʯŹѾԽսأ
dǺǵҮջ˲ˡ
ҮɴʯЦӦòЩɡ
dȻϾҲѣʡһȥ֪ͨӡ
˵Ҿͷˡ
ҮɴʯͻȻһҽǰм뽫æ
ʲô£
뱨𡣡


ݣҲǺУλຣʡຣʡᣬˮκӹأظԭĶŻš˿֮··͡ެŵıؾ֮أԹžͨҪ;صأСԿʺ֮ƣҲߺγ֮һ
¹ͯȻˣǲô˵ҲΪ˷ǳشĹףǾո˺ҵҲոģӶͨ˿֮··ҲΪ濪óг˻νǹû
ôڻƺӡ׽ԴͷںݺᣬҺӴͣӹխѹֵشı߾ʴһֱرأԴαƸĸݣش˴ؽء
ʷҲһԱûйϵʦƼģʦԮ⣬ҲУڻƺӴսʱʲͻˣºͣս½ʦƼݡ
ڽʱؾԣӦԮ򣬺ҵΣգΪǰ棬ͺѽңΪԭԿδɣȻͻȻתҡ
ԭǽǰߵģһʱԮģļлҲǣƽýɵǣҪ˫ĬǽͻȻ£˾Ȼ֮Ǵһǳõķᣬ߲ѣû뵽˾ȻôɣҲǣ½ѽǧͰʮںɽ棬˵ȥ¶Ц
һصıԵùڿǰˣڴһʱزһֲ˳ͦݡ
ⲻһĶ֣һĶѡ
֮£ֻȫݣһԮһȥǴģǲŸոսˣѾôɣ̫ɶˡ
ڵͷӣڶݹвʱسǣ̽ԵĽһΣˣȫ£һӾͰݸΧסˣǰȥսء
ǽʿ˫ȫΪ˷ǳ飬ǷǳڵģݱΧѾһ׼ˣͶǲܵģսԱľģʴŵס͹
벻ϳȻ˶
ԶԶһͭǽڵĳǳأⷢ̾
һԵڵǻ𣿡
ԭΪ׹ݣû뵽ԷǿӲҪǵĿݵĻʹԷҲð£ƴ˳ǣδǱøϽߵս£ݶǶԣò󡣡
˵ǺһЦǵĿʼջ츮
ڲмǵҲĿ⣬ʧȥ˽ǵûᣬսǱʤ
Цˡˡˡˡˡެˣŵľǵˣ˼Ϊ˽ԶԼΪԼ棬ԳһѣҲһֱôģ˭Ǻô࣬Ǿ˭ǣǵˣʧأϳȴûެȡգ׳󣬵˿϶Ҳеϣϳ潻սɽۻǲɡ
ںǺǵɲ˭ɽۻʸҲһֻǵȷԴл棬ϧֻһֻȮභܾˣҲȮ۸ġ
ͷǰΪƻĵƺΪԼĴе⣬ⲻֻ֪ϳļһ˵˲Լϳܻţֻ֣ϳԳƾ֮ϳСʵ۵ҰıǻҪһлᣬһĵģһһֱŲɣǲ֪¹˭ˡ
˵ţͻȻһɺһ׼ô
ڵĺӵѾռ죬ֻҲѾ׼ͳǰȥ󡣡
ͷǺãעһ㣬ڴ֮ǰһҪΧסݣ©
ס
ԭѡ񹥴ݣҪǻݵˮ·㹻ĴֻɺӣԣһΧסݣôݵĺӵȫǵһǱɴݶɺӣػصɽĺ棬һ
ڶգ͵͵ɹ˻ƺӡ
ĵ˻ڹɽۻΣȴ֪Ѿ١


1843 ʮ
ݡ
ΪٽӹأͬʱҲеӹصķʴں´ݱڴء
һԱѽݱſkսȻܹصѾǷǳ˲ˣǣѾȫֶˣξȴеûд
峿ξͻȻϮǵľӹϿڣӹξл£Ѿʧˡ
˵ô
ݱȻŭˡ
̽ŵûֱǰҹξͻȻɳһ֧ӸӹأǵıڱڣϿڱ㣬¡¾ӡӹѾʧˡ
ſҲ飬տʼȫ͹ݣΪǾӹһǳҪķߣ˵Ҫͨݲܹȡӹأʴˣݱſ͹Ҳҵݣȴû뵽ſͻȻһ֧ǧɵļоҹɽСΪ̫ɽһɽӣϾʹһ͵ʳһҹ͵ִ˾ӹϿǰ
ʱӹصı뱱ڵkսΪݵţżǣ֪ͻȻһ֧ξǰӦſҲǽʿսͣһǳ彫ںеƣһؿڣ̷͹ǲҪĽ
ͬʱ䣬kҲõϢſѾִϿڣӦſܹѹȫ͹ӹء
ӹԭҪѹǾӹؽ׼㣬һֱעڱڣǰ´꣬Ǿ͸벻ſðŴ꣬ҹо¾룬ϿڣΪ㲻ݣóȻӹأû·ģһԮϵȫû
ſȻ֪Ҳûд޹ֻһ͵ʳؼҵʳûдɼһΪˣµʿҲ֪ǲһ¾ӹأôǾˣˮһսɹʣԽսǱʽıΪΨһĻ·ǹ¾ӹأkϣݡ
ſֻòʱ͹˾ӹϿڣϿݣҲˣһһҪĹؿڣӶ̫ͨɽһͻݸϾӦҲſ˻Ի͵һʡ
ӹʧݣξͿԴԴϵĴӾӹӿһգɱٳ£Ѿ裬ôǺã
ƴ̱ҲһãȻ̱ϣҲ֪ôˣӹһսʧأﻹξһͻȻվɫͳؾӹأӹʧݣʵԾӹأֻͳĶ飬̼ϱξһս
Ӧ䣬һͰͻȻ˽ǧҪ嶯ͳˡ
ƴ̱һ㶣ϲͳˣ
Ͱͷͳ̴ݡݵǰȥԮݣ¶ͻΧ
ƴ̱һãȻˣݡô죿
Ͱҡͷⶼͳδ˵ֻٴǰȥݾԮõŶоٳ׳ʳȫߡ
ƴ̱ɵĴˣͷĲѽô̵ģݡݶҪˡ
Ͱһƴ̱׹ͳһʵƣǶͳƣ²˳٣㳷ɡ
ƵںʥͣΪںǻʵһĴڣˣƴ̱ٻɣϽԸ£ȫݣͬʱȥ֪ͨؽ̳


ݡ
һ˺üգûûε£һƬս˲佽̶ûðļս˫ʿǳƣǶҪһδꡣ
ȽԽҪһЩΪŢĵ·ξĳɷǳ鷳ҲΪȡ̷ߵʱ䡣
ں£УȫܶԱĺǺӣ޽ݣݾںӵǳ࣬ݶĻǺӲڳģȻģԭжʮףںҪԼĪʮңˣڻǺӸ޽կ˴׳꣬һ֧ӴĲսӣɴ˿ɼҪȫݳˡ
ǶξԣҲȫǻϢҲһǳõϢùطˣʵẈֱ̂սϵռбǺܸߣ붼Ϊ˿ڷףΪڴ֮ǰûпأȻùصĳ֣һԱ⼸գһɾҽð£Ȼ˴ʿһ̶ϣҲʿʿξսøӳ־á
ξС
дľȻȣǸṩôһĹεĶ
ԿڵõΧݣأ԰ʱŭɶ
ϻۣŵͼͻȻ֮ݿֻһӡ
Կһ㶣ӣʲôӣ
ĿǰľҲ޿Ϊȫָû̫洦ǽϱػ츮Ļôջ󡣡
ͷԪ˧˵ĶԼˣ⼫пһǹϧδʶƣʱǾӦóһػسɹܴһֲ
Կߵãⶼҵġ
ϣɲô˵Ŀǰǣʮǲ£õԮȡ
ʹ֮
ͷ
ԿǵԮҲôϹȥ
ͻȻһɾȥˣôһϢûС
ԿҲҲ֪ڣͿǰȥԮ
᲻ȥԮˣ
ҡͷѾ£ɽ֮Χѽ⣬ûǣƣϣĲӾ͸ѹɽңȥںģںѾˣҲӦûһݣĲӿȫС
ʱҰͻȻ˽
æʵɵϢ
Ұҡͷ˷Ǳ߲δõɵϢԴǷź󣬾Ѷˡ
һ涼ͷˣ֡ɾȥأҲ֤ûбںܣôӣ˵ʧʧ
ȥ˵һŭҪɲܸһĽͣϷһá
Ǿ񣬶ҶɻĻǶ֧绢ɹ˿أǴݵںǳջ
ڶգ˻δʧһ£еǳãȻʱأ̺ǷͻȻˡ
µμ¡
һλӣԿһ
񡣡
ԿΪ˼ȸеջҲǳ䵭ʵк£
µرµĻչǽʮ˵ʹ
˽һ㶡
ˣ㡪˵ʲôʲôʲôʮ᣿
µŶɽ
Ȼ󾪵˵ɴʮ
ǡ
á
ߵ˰ɣܵˣ֪֪ӿǺƵġ˵ʮʮᣬһ˵ǹǷܷ¥һҹˡ
µҲǵһظ򽻵ԼĻʵۿЦ΢ŭڴΣֻʹ¿ɲڹǰԡ˵ӻͳһźʹ뿴дµĽ滹ĵǰ˾Ĺӡ
ļٵġ
ŰɵĽӹźһɵּᵽأ̺ǽʮԴεģдʳֳ滹ɵǩ͹ӡ˶ѣɲδ˵Եɡ
Կɫ죬ʹø޿
һΪѣǽ˹ȥԿһüͷȥˣȷϹӡ֮ͻȻһģŭȵô


1844 ʧľ
Կ⻰һʱһ亹
ȻҲ˵ҪɾãҲûе棬Կô˵ɾȫһˣȥôǮ췴⣬㻹ܸЩʲô
ڻʵ۶ԣʵ̫ˡ
ɣôãôҪԽʷıˣΪë͸ı䲻ɣдæϢŭ΢жʲôᡣ
ʲô᣿ɲѾˡԿŭȵ
ɶʲôѴǵ΢ۣΣ
Կһƫͷȥ̫ɻɳʲôĴ治֮
漱æµʵʲôǽһʾ޿ģ
µ»ܡ
»ܣ
һȵҲ裿
µΪѵΪǰ˾ָʹ֮ףۼŮϽʹĵӣԮǵģְǸں˼裬ȻҲѯʹԵɣ˵ʹԸĻܣҲöʡ
ڴΣȻҪֺôΣɿǾȱҵɰ
ԿͻȻתͷ档
ҵѽɻһ˵ļһ˵մϱߣһ׼ûк¡æҶ췢ģûаϵ
Կһȴ˸һ˿֮ɫ
ϣѽҿ㺦ˣ˵˭ãƫƫ˵ҡµԣԣϣսԼĴ϶ãﻹǮɣһթ
µǧȷǽʳҹҲò޳УҶһЩս޹صĶңˣɻʳŽġ
޳У
üͷЩյļ̣˵ôûʣսЩиƨãҲǷţҲǸɵϻȥҪ֪ûּۻۣѹͼ۸ҷǵȥɣɲôġأ̺ʮ޳У
µΪأ̺ٽĮϣһֱ˫׶ǳУأ̺ǻкܶġ
ͷʵǿ֪ɴЩȥأ
µҲʹֻ˵ȥݣǽȥ̽ȴǣ˵ǲ˼Ǿͳ̽Ѿ֪ȥ򡣡
ҲǺͿģҲǰʣǵС֪ģ۳Ͷ٣ҲۻˣȥϢһǻһĽ͡
ǡ
µһȥԿ̵棬ȷ㣬Ǯ޾ỹɽģȥҪ
ǵǰ˾ĸ㲻˭԰꣬ǮҲó
Կ㵵ʲô˼
滵Цѵԭʹ޳Ԯʳģб䣬ǾͽЩʳΪǾˣⲻһ𡣡
Կ£ⲻʮ£ΪʲôҪôûнʵ۷Ǵ
ϣʲôˣǶЩ治ĹңƾʲôΪʲôôһɣѾˣǺβֹ۵̬ȥ£ǰһǿĵˡ
Ҳϣʹ˵ǣ÷ҲѾˣĿǰ֪ȥˣҲãսҪ
ԿǶһۣ۵ͷ


˴ʣţţ̷Ըĵˣ̸ȥɹţҴﵩĶӣҴɵϢ
Ŷ
ͻȻʵʹʱĮҲϵ
淭°۵ѾС˲ǣڵĵطҵڡ
仰һҲţǵϵһôȴǴεһ̣鲼ŷǴ½ɹȻҲڻ£һ죬ֻҪ˴˶󣬺ܿܽǳĹϵȻ˫һֱδ档
Ŷһ漴ʵ˵ȥĮأ
Ҳǲ²⣬ˣǲ֪ܲˣҲӦĲˣķӦյϢֻϣĲӣأ̺ҲӦ֪Ҳ²Ҫôں׵ߣҪôȥĮˣֻҲ֪һȥĮʲôϾǵطɽˮԶ
˵̾˿˫Ҳ͸


ӹʧصϢܿ촫ݡ
ʿܴᡢղһɴ󽫣ǳĬѱҷֱȥԮ
ںҲ̾˿Ϊӹʧض̾ΪҲûдҪӹˣΪ۽̾ϾеѾˣҲûоʹ˶ԣˣ˵棬ͣҲҪˣݳǾȫˣ˶ˣĻݾʧ
ⶼͳģһݳǡ˵ֵǶͳҪҪЩȥǧǲ̫˵㡣
ںҡҡͷˣǧԣƴ̱лһЩಿˣһӦҲһ򣬲һξ
ղںıǣݱ桢ǵĵ̣ǵפأѾ·Ѳ飬ϳ̽ǰ̽޿ɶΡ
ںͷϣݱ͵͵ˣȻղô˵ˣǱںǷֱҹɫǣ̫Ķ


ͬʱ䣬ԿҲӵ±ϲѣ۽ʱһɨգΪѾʧȥϵˣҲûˣ²ǡ
˷ܵѾǹݣҲ֮¾ӹغſkлݺݣռֻǳ£ֻҪһ·ݣͿȫռƵ
ԿЦһƣǱƾųǷסȻٽ׵л˵ܶú׵ơףҴҲþЩˣʱͲǿʱˣǽǵʱˡ
Ƕôõ㽰
ξʿ˷ܲѡ
ֵ⼸սѾ˵˻ǺӣһڼӽؿӵسǳˣȴԮĵһǾͱǴսǵĻڿԴչˡ
ҡҡͷлҲɴⰡݳǱұ֮أǽʮּ̣ɽһڶ豸һСĽΪӪ
Խؼʱ򣬾Խý£ΪԷҲɵӣںȻѡسǳأôضһİա


1845 ϱ
ӹشݣkſڻˣ˲
ιȡݡݵʱǰͻȻϢݵĽͻȻӱųˣſݵĲѾռݡ
δſkعٶȴϢݵĽҲȫˡ
Ҫ֪ʱŮ˿ƴסЩսҪأ̫ܻΪӹʧأôϵѡ񳷱һķǳɾǳŶǴ򿪵ġ
ŮʲôϷ
ǲôȻҪˣξȻЦˣſ̽פݣkǽפݡ
ȻĻЩطİգʮǰǻɹ񣬺ɹֳΪ˽ξռǶԺˣԼһξǵʱǶվڽֵϣֲ̿ξ
ʵЩ˶ǺˣΪƵǾɺأʯ͸ɹǺһǳص壬˵ǵвôǿңֻǺ̫ͬǿˣͳǣĻȴͳˣȻǽؽ磬һۿȥȫǺ˵ķΡ裬ȫоŮϰס
ʵŮȣҲӵģڽڣҲʼҪͷӣֻǱԣŮڻûбʩУǻǲȡغƣҲΪãڲȣɺ¹ȵǿѹᵼңʴ˻ǲȡʩֶΡ
ȻͬգſkȻɱ䣬˵յĲԸʿɾŰգúðǣ»ص˵Ĺ档
ȻˣǶԽҲûʲô̫ǿҵĸ飬ǶɹŷǳŨĸ飬ɹǾ˳ΣֻǰλڵĻӹٴ룬ǺյģһȺ޴ǣʱǨѾ÷ǳǿˣεİոʳȽͳεͱȽƶʵڴܱ߹ҵİգǳĽεİգǹڵһЩǮ˴ȥţȥ˾Ͳˣ̫ˣֽԣǮһﻹ뿪
ΪεƶȱǹҪעȨˣرҵһ飬˼Ŀռ䣬ԵľԽľԽ
İȻҲ⣬Ҳ˳ΣΪεΪһɽ֮ɽǰưգʮĶǸũȻÿͬɲǵģȫԱȥˣɽǰɽǱ졣
ԭǣһǳĻңЩѾԼڴΣνʲôǾʲôһжеľȻ򣬲񵱳ռʱ򣬰շ׷ױĴ


ݷ棬ԭƾݵıסǳأݡݺϱһټϽڳٰգۿɴҪһ£Ҳ̫ɵ£յ͹ԭѾҪݣǱͻȻϮһ£ξĻ͹ǼĿ飬ۿɴֻܼƣҲǴһ
һͣۿɴٱ׼һݣɾʱ򣬱ͻȻнǧŮ澫ɱһͼб͹ݱŵξΪξҲһƣۿɴҲûۿɴǰȥžԮ
ǳǱͻȻеĽɱ˳л̴һȱǽϺ󣬲ûսתˣȵۿɴԴԮǰʱܵûӰˣֻһıš
ۿɴվڳǽ£ǳıţãУԼΧôãŮԮˣǷˡ
Ҳһ壬ؾˣѵǴ˳𣿡
ۿɴҡҡͷ˳ƵǲڣǹڷʲôǾ׷Ƶҹ뼯бݣȴԮĵٴٷ
ʵͷ⵹пܣǵøϽ֪ϡ
ۿɴҲӦˣ̷Ըǰȥݱš
ֵ壬ô죿
Ϊôһݡݡݡݾȫ䵽ˣǾսĿ꣬˲Ͳ֪һôˡ
ۿɴҲãˣ˼Ƭ̣ŵȷԸʿǣǲ̫࣬ŵգšλһô졣
գۼ䣬ͶôһƬأҸ̫죬ǶЩ޴룬ûŲҪѽۿɴһȴԿİţһ濪ʼֱȥռЩطԼܱ߹ؿڣΪʲôЩսҪأΪЩݳٽǣֱһҪԭ򣬾Ҫռ쳤ǣùŴ򹷡


ҲǺƽںȫصΣڣںǵشİ˴볤ǽ£شʡ紦ƶأҷǳҪڵٽǵĵطǹؿˣʵҲսҪأξƱߣûдﻹڽƿУرصģؿͬҲǷǳҪҪ֪ɼ˼ҰΧ߽ʮġ
ƽںӵɳӣֱϴֺӡųǺӡɳӡǶӡӣЩ򶫵ĴӣҲΪˣʱˮɹʱɳӵĻ۵һ̰ӣ̰ݾʮԶ˵ݱ߽硣
Ȼʱ̰ͷܶһĿȥкüǧдģҲдģһЩ޵ļһָЩصİЩ̰ȻǼӸ߼ӹ̵̰ӣӵ̰ӵĸ߶ΪЩˣʱѾʼˣѾ깤ˡ
ںӵԱߵһ棬ǽɭϣǹѩԭİѾȥӵˣסŵǽں
ͳƴ̱¶λѾˡ
ں󣬲һȥڣֻһǹŢ¼ˮ£ʪأҲ֪ǲǺܾûϴͷˣͷˮˣ̫أǸǵͷģսһƣģ
治µʿ
ں̾˿Եú˸УΪǼԭ񣬵ֻʣ²һˣȻֻһͷ滹һЩ֮ܶ⼸ʧء
¶ƴ̱ͳ
һɽԶԶȻеںǰϥأʮֹ
ںɡ
ƴ̱վͷǻǵͷͳҵܣ趼ͳ붼ͳ𷣡
Ҫȡʤںôǳˣǿ϶ΪںǳǾǴ򲻹ξʴˣǶںǵΣ˼ںˡ
ںͷҲˣҶʱǺεȵ緢Ҳǣ̴ʵοǣ֪ܣҲûдǡ
⻰˵¶ƴ̧̱ͷˡ
ںվǰǰ죬ŵ̧ͷ
һɽʿȻ̧ͷ
ںǣһôûУҲ÷ˣ϶ģǾҪû
ƴ̱æͳģƴҲһЩƻˡ
ںߵ˽ƻ̫޴ˡ
ƴ̱˸βѡ
ʱ򣬰ͻȻ˹ͳֻѾˡ˵ţҲƳƴ̱ǣǸ⣬Цֲ˼ЦǽΧͳϴȥɣŮսʿ󡣡
ɵ׵ܵܣҲںǳŵùˣȻзȨ
ںһЦӻֵȥϴɣ֪⸱УҾͲðȥӹ̵̰ˣϵȥѾ㹻ˡ
˻һߵĽʿ׷׵ͷЦ
ƴֻ̱ҸضȥϽӵȥ
Ⱥһ
ںεֱҡͷ
ٵͳҲҪ̫ˣǷͳ֮ݵȵأȻΥûжͳأǶŮ¸ҵʿ
ˣһվ
ںһʱ˵սҪӦ䣬̫Ű壬ֻԼ


1846 ٳ
ںŰӵϵһݵϣֻ׳վ档
Щ׳һָͳҸոļΪӵ࣬ҹֻҲǳ࣬Щ˵ˮԶһһ
ںͷǣ΢΢һЦһӣ̧
ǡ
ֻʮ׳̧һ˹
򿪡
һ򿪣ȫ޳УͭǮ
ںЩ˵λںһֻɱУ̫˵ҾͲ˵ˣԸںģǰЩǮȥˣԸľͼȥǵ򡢴򡣡ܾǰҷѵĽࡣ
Ǽˮϸҿ˿ͻȻһ߳һţ˫һͭΪǲκһ𣬶ٿһȥҲѽ΢˵ģһӶ׬ġ
˿ͷˣʣҲǰͶˡ
ΪΪʳﶼڴ̣طԭǿˮ·ΪģڵĻó׶ѾͣˣҲʧȥƣǾ㲻ںҲⲻսˣξ˵ܻһЩںǰļʿǶԿһûᣬһǮҪײҪ
תۼ䣬ʮȡ֮һա
ںĵͷֵȻǶԸңǾͱҪЧңƽЩˣҲЩҵˣҴӦǣֻҪܹսɱǾӵòŮͽǮ
Ǻܼ򵥴ֱķʽûֵܹǮŮջԸЧҶͳ
ܺá
ںͷȰЩûȥ˰ɣ峿˴ϡ

Щ˴Ž˷ܵĻȥˡ
ٵҪҪȥǣ
ںҡҡͷˣϳǳӣû˸ˣںҲû


ƴ̱¶ϴ˰ֳһ㶫ׯǸʱĴڡ
ںɨڽʿһۣȥһµ飬Ͷ˰ɣҲ׷ˣǶж˼ϵĸȥ˼ֻ̫࣬һĿģǽ˺ˡ
¶ξΧôãһڶѳæȭԸΪͳȷ档
ںЦŵͷŮжãҾȷ档
ƴ̱ʵ˵ϳݣǵĻʵ۶ˣҪȥݵץסǵĻʵۣϳ֮
ٵ̫ˣȻԷĻʵ۸ôüġ
ںͷعݣ֮٣ϳԶʤҾǵĳȷҪһ֧ӣµƴԼеǱҪбƱȫˣǱܽĽͣѰҵоսм̵ĳǽʱǵġ
¶ǲ֪ͳ
ںͼһָ
ڽʿ̽ͷһݣ
ںҡҡͷҪռݣһֱɱԮǣҵ˼һĵоܹĵˣͿ赲ݡݵϵӶơ
ƴ̱ǵоҲвפأһۼҾ
ںЦǱڣͻȻõôһƬأضֱȥռ죬ǵĻᡣ
¶һۼҾŭʱͳ֪ۿɴ޳ܣڰߵڿӡ޽ݣľդӪںӵ֮ϣҳǾս޽ǰ
ں˫ĿһɣΪԼ޴о޽ݣ͵ȥϣȥ㻹ȥ㲻õоôҳǣսԶҪϣ飬ǵϣ飬ǷƣֻҪǵ˲ϣģǲóҲתơ
⺺˵ıҿ˲٣ֻҪհ֣޲ˣս޲ʤ־ᵽģ䲻⣬䲻Խǵ벻ĽʤϣԽ󣬵ϣǴսǾƫƫǴսǳΨһɣΪǵϣģͿԽŮóս
˵мһЦٵۿɴ潫Ӫںӵϣǿ֪Ϊʲôô𣿡
ٵŮ˲ˮսͨˮԣǽӪںӵϣûк֮ǣõɸǣΪǾػǺ󷽣Ҳ޷ȡǵĴӪΪǵս޷ˮϳƸ

ںЦ̫ʱԵûвսʤĵˣҲûйƵĳǳأټ̵ĳǳҲһģһ֧ϳΪɹƵˮӪկ
¶ȵͳˮϾս
Ϊʲôԡ
ںŵȻ㶼е˾ȣô˿϶벻ǰ˵ˣԽǵ벻ĽʤԽߡ
ͻȻѾݣפݡ
ںһЦֱҡͷĿǰᣬΪǿ϶ἱڹܵĹؿҪկǴһ̬ƣͱУ鷳ۿɴפĵطǽͨҪռǽȻ˵ǵĲˮߣǿ϶ֻǣǿ϶ҲΪڻûˮϰȫ˵һۼҾҾ죬ǷĺŽǡ
ۼҾԶѽǴξϵģˣǵˣۼҾţüɵ֣ںһƢ̫ԭʱ򣬾ۼҾǵʱʦϵۿɴɾˣ㲻ţ𣬴ҵױŶҳϴҲڣڵĻţҾҪǡ
⻰˵һɽʿʱֱͦˣϴˣĹǣǻżڴںһξ


Ŀǰڹ֪ںѾˣΪǴѾٳ£ֹؼʱͳ˧ŵĵξһ뵽
ξڿңݳǽˣӯֱ鶼УͺݳǾǵˡ
ٳµһնἱڽǳڳ㼡ʲôģڱȻǰӪկ̽ܵĻ
ڱ棬ʲôᵽģս֮
νսأ
޷⽻尡ƭŰ
ԣξˣʮţģôͷѽվڳ£˵ԼʮҲѽôӪˣʦóұ죬óġ
ʿղȫСսÿһ棬սʮ죬һĿȥ֣ǧ֮ƣ˵ʮˣһа
ʦս˼Уȫ


1847 Χ
ǣ²£
ݳڵİˣһξôˣֽŷʳѰһʱĻ̡̻
ͳ˧ȴһҲ£ղڵ֪ξڻǺǰ㼡⣬ԵϳǽղΪͳ˧ǰߣңξӪʿռͳ˧Σ壬Ľȶˡ
⼡˰죬Է޾ɫʦΡ
㻹ǵóһЩ汾Ч
ȻҲЩӴ˴СС̣һ¶ԷͶˣֻϣɳڵĿֻ̬ҪŰģŻղǧۿӶԷأֻԷںӶ԰޽Ӫկԭݳǵıݾͷǳ̣ںӹ̣һſԶԶȥͬһʵİǽݺ棬ɼ޴ľˣȻͶʯ
б̣ܼǳԲǴξ˲ݻǵͶʯأĿǲҽͶʯ¶ǰڱݺ棬Ɽӹ̹ģȷǳɹۣʵͿԱıݣΪڵҹȥжȥܴһֱֳӻ層ݡ
΢΢ҡͷƺԵЩơ
һͳ˧صУ׼ιǡ
ԿЩļһ¾ʵڰ䣬Ǻþý
ҡͷҪż֮ݳǲùǿһӳˣʿ뵡ƣ뵱̫ڻʵҲǾùɽ£кһܣǱΪ䣬ϸپٱǡ
ҪȶǵˮԴ
̾ˮҶǹҪȫˮµϰ֮á
û˵
ջػ
̾ɼݳ̣֮ݴͬһؿڡҪ壬ųǺüؿڣڵĵطһƽ𣬵ȻǣΪؿڡҪ壬Ҫ߱ȾˮʳĻƵũ﷢ںֽΪ¹εĴӪڵʳ֪ˮĻ̫ˣɣǬӡӡӡƺ֧ʮӵȵȣؿҪ壬ܶˮϵ磬طܳΪŻ
Χǲù
ˣһмߵıԼ
ݾǺĴͬһм䣬һƽҲǺĴͬأξսⶫĻؽģҲֻһ·ΪսɲɽȴɽؾӶָ࣬ߣɽɽɽɽҪа׵ɽ˫ɽɽɽɽȣϲɽ̫ɽҪкɽ̫ɽɽȣмһƽȫɽأǵƷǳߡ
ڴ֮ǰݳǶںеģͷֹĽΪɽؾܹܺõķֹͻȻξԶ򣬳㼯бһҪΧסݳǣͱЩɽ룬ԭ֣Ҫȥݱ棬ͱͨ׵ɽ
ߣƷǳӣԭɽءꡢ߰㣬һţ˵ΪɽģݺύͶˣҲΪʲôںݳξ޴ӲǾһθӡ
蟳ƣϱıηη¹ǣʴǿݳǣ֮١
֮⣬Ǵ̣߾սȥսʤ֣ξ⽻ٴܵо߲֮ǹ˵ĳǳء
ݹʷЩţѡǿǳأʲôɼ˼հǴںˣǶѡΧǣˮûӼԮϲԼҪռĳǳرһ³ǣڻعͷǳؾˣҲ̫Ϊŵ˲Żɵȥǿǳء
ڵıԵĻѾﵽĿģǱٳ£⽻ĻûõģΪĿǰĽʱڣΪʲôںһݣΪʱɹձɽ֮ʱʿսͬһǳأͬĵˣǽȻͬġ
ڣҲУƶõսĿģӮˣѾһԷĲӰڳһصļƣֻнҪȥԷԮ͸ϵˡ
ҹսξսлһԣڸι
˼ãŵϣǲܹעһӦýĿŵĸӳԶоزǿûڹƣѹסˣоǣڳڣȻ־ȥơİ׵ɽأһռһĳǣֹԮ۽ݣ¼йݡ
Կһúеƣʮݣѹ˵ľݺ̫ǹעһĹǣ˷ʿľƣºɹԮϵԱҮݸҮб̫¿ӻ
һٶȥˣƺγһֻأݳ£Ҳ»Ჽ̫ں󳾣ȷأٹŴ򹷵սͼȽףǵͷԡ
õԿ׿Ϻһơأ˶һݱߡİ׵ɽأأȰΧسǡҪؿȫȻݵرɳȥľﲽΪΪߣȫǸߵأսǰ
⣬ʦɺǰѹ蟡˵ˡ


ξϢܿʹݳڡ
һҲҡͷֱ̾ƥе㱾¡
ղҲò̾ⲻҲǵֻ֮ʧȥһЩĻᡣ
ڷǵܷסЩҪ
ԭںơصȵҲӣΪǳнģǲ̫ܽģسǽسòսʴںߣ֮ǰصطԸղξעһǣֻҪסϣξضƣǱɳ֧ͻϮξʡ
ξҪΧǵĻ֧Ҳܹסܳʱ䣬ֻҪϵʱ䣬ʹˣҲûйϵʱʰǣغݳǾˡ
ҪԿ֪ں⣬ƻųһ亹ҿûóȻܻӡ
蟡˳ĵգԿλǰߣָӽʿʼǡ
Ҫ빥ȡݳǣһҪͻƻǺӣݵĻǺӲǳصĻǺһȻӵڳµģǽ߰ٲԶһ·ӡŴû̫õİ취Ψһõİ취ӣ˵ʵڵʮ׿ѣξкüˣҪûиŵ£ܿһڶǵˣԵѹסֵĽڻԼʿȥӡ
ӪڲزˣҡڳҲӪΪؼһսȻֺʱӪ˾޴ãǽֺһЩɽկ½ֺҲûݳһļ̣ǿӪһս
ɫӭչһƤս¶ɣֻɱ
һɫսǵսľģˣľа취Ѿ·ˣעҪӭڻξսҲǵսľʱˣǰξսʱͬҲǵսľˮת
ڻ
ţ
Ӫָʹ˺ɫָ졣
飡
ʮŴڻͻʮĺڵ뻮һķկͬʱ֮ڷʱ֮Ψ󣬵ϰ֧ЯԻ𻨷ȥ
䣡
һľ죬ʱ죬Ĳҽ˻顣
ǽµĸῴһʲôڵԶϻشݻͶʯڵһʲô
δȸŪô£ξͻȻƳ


1848 Զ̴
ЩɲսƳ϶أⲻ룬һ֪ξģ˻Ǻӣ޷ţԶ޷ǡ
ۣĿ˸һĨĹâ̷ԸȥЩһǿ̣ǿ
ξֻںըĻôһ취ûУΪѾʧȥ˳ǵԶ̴ûжԷԶҲֻαǾξԣڵȻ൫ҲǲҪǮģŶûпȻʡŵãһ쵽ըٶڵҲᱻȥΪ
ǵǿʵĴǵʱɻģ࣬ҲһֱûãΪ̫ˣǵս˼룬ǵļԷĳںӱһΪ˹ǣҲһЩԶξĴԺͷˡ
ⴲļһֱǴζУҶ첻ǣôǾżΪ߶ȻܶڣϧδܹƣʱգƵĽûа취ĴѰԶ̴õĶó
վڳͷϿԷƳˣǵµʿǺǹǺҲξֻܱ۷䣬ϣܹܼļɱˣξ׼ǷɢߵģȻ˵£ξȫܹܵġⴲȻξĴ󣬵ٲڣݻٵһЩ͵ľ峵ܹģûйϵƳȻûˣξʿֱӿ鲼ǰ塣
ţ
ţڶٶȷ䣬ղһַģһַͣٶȶҪܶ࣬ȫǼڶԷͶʯϡ
ΪڷƵʴһ㶼÷䣬һ鷢䣬мһκܳһοհڡ
صڵ̷ɢ
ʿһʱһѽѽĲҽС
ǽϵĸҵĽо治ѣڵû£ϹиʲôδݵҲ̫˰ɣⶨһֻŵһֺըʿڵϣԼĽţ۵
ԭһַڵʵ񵯣Ҳɢȫ޼ƬŷĴȫΪʲô᷽ŻҽЩʿƬϣһʱˣǻģ⵹ŶؼЩ޼
޼һַֹ˳ϰĸ̣࣬ôŶһǳϵģԭʹ÷ǰȥڵ˽ĵ·ϣڿƼ淢ֱԶͣڵһը޼ɢضǡ
ȵڶڵըıǺѾκκģһξڵˣһӦ϶ĴǵĿ϶Ǽڵ棬ÿڵȥѽһʱûעˣһŲȥֱӴ̴ŵףѨ߯ˣĵۣξҲû̫ɾ޼ˣһŲȥҲòзϰ
⻹治ǷȫɣвԵģһһһ
ֲܣܣڵַˣŸһսһЩոʿͶĶˣվҲǱ˴򣬻ƨ
һֿʵʵĺըȻڵ࣬޼Ҳǳ
ڽн䱸ͶʯǷɢģһڱݺģʴˣδݻٶͶʯֻ˵ͶʯֱӻУˡ
ûùϵһֺըҪڻʿӡ
ǵ֮׵ĻᣬξʿƳӱܡ
ղֹˮŶ԰ξҪ̷Χˣǰȥˣƺǵ޼ԽĹֲҴǰ壬ǾֲΥֻܽŰŵ滮Уûòܵ߰
ղһĻ˶ɵˣҲûа취ʿǶѽ
ûξʿһսУһ治٣ЩһֱڶʿھΪ֪ΨһӵķʽǰѸӵˡ
ԿԶԶһĻʿըĴߣдϲЩҲ֪ϳףһ뿪սͬѣһ
ǰʿʱӭһֱڣֹʼʩʩɢͬʱڶӶֿʼˡ
ͬʱ䣬СƽССܹܺõֲڵķܹƽ㲻ԶըԽھܹܺõ׼ԷǳõĴݻٶԷͶʯԶ룬ԾȷݺͶʯ
ΪС̽϶̣Ͷʯ̲࣬ٲİٲ֮䡣
һؽˣɢԶûˣƬɱ˱ȵǹɱ˻ҪµĶ࣬öϰϲУԽһԷڵϽڱݱϻߺ档
𣬽ƺһֱС
ղֱð亹ξĻǺһ̫ˣ˷ʤҿںҵȣȻôȥܿǾͽǺ
ĿԶüǿӣһҪǸо粽Уξ׿ӰһգǵʤԽߡ
ղξڳѾͶʯ̷ΧٸǰȥӰǰӵξͶʯлԷڳ
ֻһܼʯʯͷҲǺܴ󣬾һСΪٴĻ̾ͻ̡ʯͷȻ󣬵ٶȵ£ҲС׼䲻ڹܼξƤܼ£Ҳȫˣʴ˲ð͵طڷ
е㻹ξģСֻҪ˱ɲٿأǵоͶʯҪʮˣξڵҲԶʤڽʯʴһͶʯͶʯĳҲʧء
˫ǵȥʯȻƴ󣬵ԶǰһսңΪ˫Զûгⲫǰҡ
Էʯ٣ܼĴ󸲸ǵоأڻסԼڳⴲһԶڣҲСξ뷢׵ʽĹýֻܹڱݺ棬Ͷʯʯ谭ξǰ
Ȼһֱѹס˶ֵĻǺ񰫰ıݻýӵлֵ⵼ξƽһֱٻӣЧҲ롣ǧۣ̾Ǵʱóڣ˵һٱܻ⻤Ǻӵؾ
Ϊǰʹù½ǱǼӹּӹ̣ԭ屶࣬ں˲ݻǵıݣؼǵͶʯǷɢõģǰһǰǱݱѸһһԷͶʯһ£ûȷڣǴʱһǰľʯϵıݣһ־ͺƽˡ
ǵʱۿҲûа취֮ܶһѰ


1849 ڴ
㷽գס
˫һֱ磬ξձؼڻһȱ㣬޷ʱڣΪʱڣڹܱȣӱܵļʣʴˣھܱ棬עᵽһ㣬Ӫ֣Ƶķڡ
һԶ̺ը˫ˣǽʧҪԶξξʮңΪξսĶһЩӵʿûжŽǧԶĻһֺը˲أǽս˺սξԶ̺ըЩ˶ǸոմӳģںԣݳڼʮգЩǿʯͷǻǴ´ࡣ
һϿҲǵսͼ谭ξƽܼͶʯ󲻸ôð󣬻Ͷʯ̷ΧԵߡ
ԣȻʧ޴󣬵ǴսԽǶ˵ȴҪʤһ
ξҲû̫Ͼŵһ죬˫̽Եģûʹȫ
оʡ
Կһڲ裬źǵڻ˵㣬мŵĻһĵ̧ͷ
ţ㻹˵Ȼεõóǣ㲻һȫҲ÷ֹɽεݡ̫ԭڣֲȻڣҪܶ͵ģɽӶǳѡΪڹٵʦΪѵϣȻҹѾڣǲǲһսͼڣƵҲİţѾ˴ӦˣֻǻҪһЩʱա
ΪǰûѹסǰͣϾĻ̫ǿˣһСľͱˣڴξµ߻ܣȫ£ҲڳĻһѾǼˣҪǼҪӰ쵽ӵٶȣӰ쵽ͣΪڳֻзһܣʿΧڳս
ΪҪǣ󵱳Ϊһһ֧㹻ˣ֪ںﻹһ֡
ôǶҪ취ݻٵ˵ͶʯĻ˵ʯǴ粽УֻҪǵĻܹߣôǾ׼ȷĴԷڳµһзʩܹܺõڻӡ
ףҪȶɹǺӣĻĻ޷Էĳǽ
ԿͷԸгƵʵԷͶʯľͷģֻҪУһݻ٣ΪҪĻǵǺıݣǵЩݾǵڣսգֻ轫ȥˣȵ취ݻЩݣݻٱݵĻǸ޷ݻǵͶʯ
˼һͻȻһʵҪݻٶԷıݣҲûа취
æʵкߣ
սϣϹ⣬һڣǼС
Ц֪ǲлһ
ûڣ
ǡ
лһûڣһԴûѾ·ˣձɴﵽİû䣬ܹݻٵ˵ء
ȴɵڵ޷ݻٵ˵ıݣû𣿶û̱Ƚ϶̣ҪںӰߣܹԷأûֱڶվڰ߾ùֹڶ˾ǿߵģǿڶҪСĴۡ
ģһ׼С滵һЦ½ڹٰɡ
ԿǺǵڰ䣬Ȼǵλڹٶô˵Ǿһʧġ
ʱ֣˫ʼɨսսϵĹأΪʬһַǳµĶǷβܣܻߵġ
ʵǰ漸գ˵ͶʬȥӵߣȴˣΪһξҲԱ⣬ӵͨ˴޷֪ˮûвģҲúˮռƵˮΣ⻤ǺֲģǻˮŪ߽ϴƵ˶ˣǱƨá
ʵսҲвĵĹأϽߣΪ˫£ֲǴˣû˸ұ֤ԼͲУһߣ˭Ҳ޷ֹˣ㶼㲻ֻм޳ܵ˲ŻһУ纺ʱڵū˵ȥģɳĮش߱ĿԾͱȽϴ
͸˵ˡ
ξǲȡ͵طգǲȡΪξԶͻȥʬҲ͸ˣĻرһˣǳаգʴǵļȻͻȥ
ɨĹУξɨԱв˴ĹţЩ˿ʼںӰϲ˵ǻȦȦΪûڲģҲҪģ֮Ҫ֤룬Ϊûһܣ̫ˡ
ξķǳΣҲû̫⡣
ξҲܴ󶯹̣ξʼĻǽ϶ṥȻûڣܾҪӵģڽԶΥ˹ҿ϶Ҫ㡣
Ȼزܻ
ʱ֣ºڷʱһȺ¿ߣŰʱõļǺţСʼٿˣΪ϶нѲӣȼѣֹξҹɫɺӣڵڣҪ⼸ʮ˶վڣпܱ˲ϣһϲʴԸһҪСĽ򲻿ɱ˷
ֱͻȥ׼ãһãҲں֮ľ棬ǰ˻ȥ
ȫڹ
ڶգξԶ̺ըȴٵӵϾֳӣЧʲߣ˲أ治ȫûЧʵ顣
ͬʱϡϢȻءصȵضоأ蟡·ӶδȡԵսʹξ޷ﵽΧǷĿģҲһӴ˵ѹǵϣȫû档
һգξĺըȻûдﵽսͼҲݺݳһڶǰôԴǵģΧһˣǻûлֵҲʧأǻǱ˾񲿶ӣǰߵĶһЩʱİա
Ψһźǣڱˣըһˣըˣֻһˡ
Դصûڵˣյھ򣬰ûڵĶҲѾ׼
Ҫһҹ䰲ôûȻСôпܱоʼʩıԵʮڣʮܴһҹ̶Խطڻ𹥻һעȫ࣬мʿ͸Ͻûڡ
ȵмĹŰϣֹͣξˣ˿Ϊξˣֿʼཫûڰϡ
ʱ֡
Žĵһâû󼸵꣬ΪϾϣЩʵڲŪǻҩȫ׼
ˣղ׼ʱǽ϶սΪξһ㶼ʱչ
һͷϣͻȻֶ԰鵽ǶȻÿûоģǱȽԶȥһƬҲǵһʲôһСڶ
ǻûлعʱѾĺ
ڵϵĹǣ̵ȼߣȻܣһԾſڵϣڳֵʱڣһ㶼ǲȡ˫ӷڿûʱһӣֻܽţըҲֻܹ졣
Ƭֻ̣úİٵͰгվԶĸῴöסˡ
һЦڴ


1850 Ժը
ûͶľձսΪûҪһǳõĻֻҪУǵ˼ͲˣձǲұȽϼУըȽƤ
Ұսе̫ˣ̶̣һٲٲ֮䣬ڿƽԭش㣬ܹһҪڶƵҲͶûڣûдģʹãξʿϲôȥᣬΪԶ򵥣ҴҲЯҩģСҪǰȫϵߣûڱϾڵ˵Ĺ̷Χˡ
˵ʷڣһ˴ģʹûڣȫΪıξ̫ͷˣʹûġ
ᡢղһɽʿûмûڣ濴ˣҲߣܹǡ
ۣöɳѽ
ѵǴӣ
һӸ˵
ò˵⵹һ취Ҫٻҩܽ⻤Ǻѽξûиԣֵز
ףѽɳɵˡ
صصʿ⼸ձܻڴݲУڵֿͣŶ£ԼڵĽʿ⻺ɳеǺ£ʵûھըҩɳٶȲ죬һߡ
ʿܴݵĶҲϵⶫ˵ᱬըԶ˱ݺ档
ǡ
䣡
Щɳµ˲䣬ըѾȴˣǽϵĸֻɽһ㣬ûһͷ³ǽֻǰߵһأĢưεضֱ˲һǽȻеˣվڳǽ϶޷԰ˣͷǿ൱׳۵ġ
ûвҽΪ
վԶԿö֮ʵ˵ˣξʿҲǵһμ˹ģͶûڡ
ûҪôֹ䣬һ˳ˣӭֻоϲ
󶼲ùܵһʲô״̬ȫȫźӰ
ɱ𣬸ϽŽǣǰߵʿˣûκζһļžֿһʲô״
ղͷڵϣǧҲ壬һزͰըˣ˺һҡҡͷ˴˫عվȴּ㾰󣬳׻ˣҲ֪ôˡ
һɢȥʬ壬Ϻ˵ĵţֱӱըķĵ٣붼߿ѪЩȻǱģһЩǱըըɵСʯģ˾ȵǣв˾Ȼڹ£ϸ뵹Ҳ⣬Ϊʿ϶мʸڱը£ʸҳ壬пԼˣмҲ
ڻҩĻƻҩԶĿǰҵˮƽ߸ߴȣҾѹܷڻҩƳɵըҩըΪɹۣȻ˵һжΪƽأǽûз֪ⶫôڶܵʱûйǵ㣬ȫС
رͶʯĸȫʬ壬ǲĿ̶á
һźݵĻһǳֵ󣬾ǼӹѿһѷȻʼ䣬ٶԽԽ죬һ⡣
ЩڻҩȥըǺĳǽǹЩǿЩݶӹ̵ģҪ˵ֱը٣ڱݵ£ըҩ棬Ǻը٣ǲܵģڼ£ݵʶʵûڵıըȥһЩݾȫ¶ǹͺͺֹֻʸʯڣʯҲֶٲһѷ졣
֮ܶһҵĺը£ȫûƬ̼䣬ǧ
ؼǽԴȫûκη
ڽѾȫûˣҲûбҪڶûˣʴں˵ûڵĺʮԶȻؾͱ¶ڵ̷Χڣǰ漸գ޷׼ȷ׼ϾȽԶ׼ȷоĺĲ֣ڲͬˣѾԸ߶׼ˡ
ղѾˣﻹǰǲʿʵҲûˣΪ󷽵ʿѾǽǴİԽԶԽãǰһѾǸŻˡ
飡
䣡
ʮŴںʮСͬʱ䣬ɶʯʧȥıݣǿڵǰԵþǲһˣֱһ٣ΪǰıݶǷʸģҲǷֹģĿǰûзֹڵıݣºȲŴս󣬴ĹҶὨڵıݡ
һֿǸ׼ȵĺըıݿʼһһĺͶʯҲʼһһը֧飬ЩͶʯҪڳ֣󳵾ֱӸˡ
һУֻţҿỹӦıȽϿ죬ϽȥͶʯȻʮܣһͶʯˡ
ûڵĻ£ξںӰվ˽ŸǱȽسˣǵڶߣΪĿʱ䣬ｨ˵ڶߣĿľξӵ£Լһأھ˻سͷϣôȫʧȥξʵҲǷǳؼģһһӲ̣ΪӲȫҪȥռ԰ӲܹӣʱǽһĻᣬǻҪٻڵ
ռӰ֯ģʿӣɶˣԼҹӣӿӵٶȣҪǰǵõȵ°
ҲֻԷһڣȫûа취
ξҪľǵȴ
ϣŽ۽
Կһ㶣ϲĪѾݡݵأ
ɴźһԿͻȻüͷһ塣
æʵϣʲôأ
Կ㵵ˡ

˾һ
Կŵݸֵ֮ݸ棬Էȫݡ
ͻȻҡҡͷȫݵĻǾ͸ӲӦóˣһбݣôеĴԵִݣΧǣҪݣӦǣǸľӣݳǡ
ԿһеѵǴ㳷ƣ
Ĵ㳷ΪλҪ˼ݣֱӿ߳˾ˣǻûпĳǡ
ҡͷûô򵥣ں˵ܻô
ԿҲЩȴˣ¾̫ϡˣȲǳֲǻԮݣǽʲô
üͷ˵ûпܿǵսͼǳأȻƱٷ
˫һֲԤȻһġ˵̳⺰˰
һ˽ڣͼææȥ֪۽ǣҪģСĽһҪ죬ˡ


1851 Ľ
ΪһսԵܲ߻ߣȻԼǾǷֱֱǱҴɣ󲻿֪ܲҷֱһɴһֲڽԮﵽ֮ǰռأƣԱƵˣ˼бҲҪһ㣬׼ԷЩǳأսǽս档
ֱ񣬳⣬սԻ˷ǳĳɹܶˣһռ˾ӹءűҪذ
Ե˵Ʊʱʱųһ亹
ǣȥ֪ͨľü
ˣںᣬѾݾڡ
ݼɽɽϿӡ
ͳǰֵⷢо
Էжˣ
ˡ
ں΢΢ЦӦȥռȫһĹؿڣһǶԷͷӣܺã˵ǵĴ󲿶ӿ϶ں棬˳ǳغͱݣõĽᡣ
ƴ̱ͳһ˲Ǵɴǡ
ںһۣ㻹˸ˡ
ƴ̱һЦʵ汻ں˵ˣмƣһֱξУﶼʼӰˡ
ںߵûеǰ˵תͷٵ٣ݾͽˣֱӳȥҪ֧ӾսپȥѰҺ󷽵ξҪһ֧ӣסݡ
ŵͳģˣҲֻóͷģܸŮʿȡ
ɵĵܵܣںĴ󽫣ôš
ںͷûжԣмΡ
ƴ̱ˣԼûãԽԽȥˡ


ݱ߾һشһСӡ
ξ𣬲ֻʮȫǲǰͷģ·һֻֻĹΪǴһĽΪ٣⵹˵û־γʹûݺƣ㹻Լ̧ǰǵŵͷ­
壬¡䡢塢̱ǹ£ֻҪԪ˧ݣǾͳռƣʱϿ϶ʹǰɡ
һӴֵ˵ţĿ͸˷ܣһεսĿ꣬ոƣۿʤڼѾʼʹ͵ˡ
⻽нɽۿɴµһɣһۿɴȷ棬׼ʼٽȫҲҰһĹؿڣ׽Ů⣬δ̫Զˣɻûʤǽһãǳ𣬽ذܡ
ͷЦЦٶˣл˸ڴ
Ȼһ̽ɱٵغˣͻȻ
һ㶣ˣ
кüǧ
ξʿʱһȻ½ˣֻ˰
жԶ
һ·ҡ
壬ǿ㳷ɡ
æ
ȫǲôܵùս
ɽΣͻȻָű߲Զɽڣϸڡ
ѽξʿ׷ѾӾ߸ϳ塣
ǧ嵽ʱξѾɽڵİˡ
һıָɽڵ˾ǰɡ
ٵͷı˵챾ǰȥΪΧɽڣǣסһ֧ӣ˼ǰ
˵ţһӣͼݷ򱼽ȥ
ı˻عͻȻʲôЦһı˱ֻһˣԷѽһΧӸµˣǲ˵ˣǰѾںԶĵطˡ
û취ɽıֻӲͷˣһ˻ŴɱȥƾǺٴ󣬿ɾһˣδػŵѽ
ոյɽϵĽɽͻȻ˳˹ҲЩơ
ͻȻָŶ壬쿴оݷȥˡ
ɽĿȥһãǱϻȥ֪ͨʼˡ˵ţԷһˣ̾ٵǣҳ尡
ҪǶԷǧʿΧξȻẦ£ɽڣҲҪһƤǵ˾һˣξѾû˶ԽĿ־壬ŽɽӸ£˹ȥ
ıּξûиΧסĻᣬǽп಻µҲֻܳˡ
ɽŴɽŵµξǲǾӸ£սǴϣƾ͵սƣôһȻռñˣһƥսɾʱͻȻֻѾȥĽͻȻɱ˻
ǽɽû뵽ģҪ˻ɽڣѾΪʱһǧֱ֪Լ·һˣ˫ĿǣȫɱЩ𹷡
ʿҲ֪Լɣɱһ̱ɱ׬ѩѩĵӰ
ȥİټһУƴ̱Ǳ˵֧ϳʮǰϳ˼ĸı䡣
ԭټξ㵽ɽϣ֪ԼǿɽڣȻҲܼ֧ξǿҪٴۣΪؼǣĸʱ䣬û֧壬ıһǰȥΧԼǰУ֪Էǰݣһеżǰĵֲ࣬һѡͻΧȻɱٶȽս
ںսУΪȣҲս
Ȼɽǵʿǳͣ⣬ǽǲᷢκθıģֳ棬ͽ֧ȷ沿ӳ֧飬ľȫû
һʱ
ɽڽʬ壬ȥǳҡ
ǰȴǷǳĮΧˣȫ˵Ҳ
ı˴һĨٵ󽫾㷽ŵˣֻ²ɴ󽫾ҵ񡣡
ٹһЦ㷽ŲȥҿɾĲ㡣ˣǰС
ǧܿûΡĴɽС
ֻһСģȴŮʿ׻˹սپսһĿ꣬ǵϰߵսʽҲ˽ķŽǡ
Ȼۿɴ滹ݷģΪȵ֪Ѿٳ£Թƽȫݣȴû뵽ɱһǹ
ҪǣΪռݺݣ϶ֱȥأ֮⣬ǧȥݱɽؿڣΪǳǹؿڣе˵İصģںֻǳݵıһıûж
ֱȫԭȥҰһؿڵǧӺۿɴ淽²ΪҪؿڣһݳǱɽؿڣһ·ǴڵĹؿڣʵؿڸűһҪǸݽıƽǹͱ㣬ʴ˹űھԵøҪΪȽϽűѾ£ٹؿڣôܺܺõ赲Ԯ£ʱԮѡǿĻôֻƵȥݽء
ǷǳĹͣۿɴȻſkǰؿڣۼҾôΰ֪ȻƸĸˣۼҾǴĲӣŴ߾
Ϊһеԭ򣬵Σ١
ڼǧξһ·ݳɽм䣬ǰȥɽĲӺ·ˣһ·ӵм䣬ʱݳֻһǧؾǰȴûнݳǣǽΧס
ۿɴ֪ݱΧٷԮȥȡ
ȻںѾƺƵĴӪ


1852 
ڽˣΥĹɢһƬϣˮԣ·Ȼϴһ飬ʮˡ
Ȼͳϣۿɴ浱ɱȥԮˡ
Ѿңǽʱ
ں˵ţֵ¶ƴ̱Ƕ˸һǧһǧٲֱϱлۿɴˮӪկ˸ǰΧݣҪסһɲ׼ҵľ죬ȫĳ¶ս졣
¶ͳΪΣ
ںЦΪողŰ֣֮Ǽܾ֮ǰһɾġ

ǿ仹Ǳѽ¶һΡ


ʱۿɴȷԵЩңû뵽ɱ˻֮죬ûκηص׼ıȫܱ߳ǵսѾˣΪˣۿɴɱԮݵͬʱǰȥԮʴɽԮݡ
ڱ£ǣһж̫ˡ
ǵıִĽ
ʲô
ۿɴٿȻжˣ
ǧˡ
Ǻ
ǽ¶

ۿɴ˿˵ܾ֮Ϥ¶̷ԸԸʿҪţԼأ⣬ݵϹرճţسǽҪ׳ǡ
ΪԷͼǧˣڽǵͬʱܽݣĴӪݷǳǰŵģǻдΥ½໥Ԯʴ¡
ʱƹݷߣͬʱִۿɴӪǰ˼棬ۺ죬һ棬ƴ̱¶ʹ˽ĺŽǣȫɢξأŴ󵶣š
š
Ȼڣ°ܽ£ξһ¶Ĳӣ޾ɫ
ಣ
ΪһҪñ׼ȻǷɢģвξĹ̫̬ˡ
š
ӪʿԷҪûڵ̷Χʿûڡ
ʮûͬʱ䡣
ûһǳı׶ˣǷɵıȽвٽҲѾʶˣĿӷĻҩĴܣԶԶ
䣡
Ȼ׼ˣսûУҵıըǾŵսټǾһıըֻʮֱԵȥҽս˻ڻڿн㡣
ξʩŹԶ̺ʣѾ˾Էһٲڣ׷ŹξξڱУݲȵĻֻнɾʱһص죬¶һǧͲ
ԭ¶֪ԷĻǳͣԶ̴мһʱ䣬һֱɳôпܻУûôµͷ󣬹ξʩԼﲽɱϡ
ǰξդǰس壬ǿڻ
飡飡飡
ľôܹסһصȫӣֱӳ˵һߣһ¿ڣǰɢĽ̼ͬˮһ㣬ȱӿȥ
ȻͻľդŽһʼξҲûƾľդסˣؼĺﱤзǳΥ潨ξԼҲɣˡ
һľ졣
ֻؼͻȻԭЩؼױںױǴݵģǲ֪ξѾֵزȻԼӪڹֹһҲףҲһң˵ĻԽڱϺжΥ潨·ôһ񣬾ʧǰ㣬ˤð
ˣͣ͡
Էͣͣξز;Ŷƺʹɱ˳ֻΥ½ĺαɱ˳⼸ǧΧס
ƴ̱ǱߵҲ࣬һУƺѽ
˫࣬Ϊۿɴ潫ɳȥˣֻ߰ǧڴشӪҽΪﲽϣξİΧҲ壬ߣԼҲϵĻϣ͸ξĳսЩƣںױսǳ͵ģξһƬɱա
ҲôξȫпٶȻһ֧ۿɴôģǿɾȫˣΪֻںȷ沿ӣںսǼƱƣҲһ֧ξиĹۣȻǰԶٶΪԼƣİǧѾϵһ̽ŰΧסҪ
Էͳ˧ںرΧݡ
ں
ۿɴʱɵˣѾδģû뵽ںǰˣ⻹ΪعͻȻ˼£ŵô£
⻰δ䣬һʿŻ˽ˣˣͻˮˡ
ˮ
ۿɴöǴľǰЩӴˮļˮǣҲûˮոոշ磬Ǻˣѵܺ绽겻ɡ
ȥһļˮŰߣˮɲǻƺӣˮƷǳ֣ǲֱӳһˮӪկۿɴ̷ԸʿӦ׼
ɱ
ͻȻ䣬ӵϳְСЩֻֻǱС۴һ㣬һ֪洬ξ޽ȫܱȵģҲΪˣЩɵĴֻԺͬҵļǳٶȾȽ


˵ʱ٣ʱ죬δۿɴ淴ӦǰʮСͻȻȼ˴
һۿɴɫҰףȥסЩֻȥ
Ȼξˮʦǿ˵޵£ϾҪԷֻ˳£ǽ֮ƣξĴֻϣҪˮƽǻԼʱסǺ̫ξսûгѾǲˣҪסװϺķڳ˵Ρ
ʮһ𴬼£ۿɴˮӪկΪۿɴˮӪկɴ󴬺ľ׮֧ģƶǿյģС˳ƴӪկĵײײϣϳ壬Ƭ̣ӿ죬쳹ء

飡飡飡
նϺһˮӪկͻȻбʿˮУܿͱˡ
ɱ
Ͻǣ׷ԾξӪկҳۿɴĴ󴬹ȥ
ȻɱαǣͻȻ󷽶ͷһɫֻ࣬Ż̩ɽӪկѾ𸲸ǡ
ʱǰٶɱֻããĽϯ
ԭںֻǣסݱԼûֱͣξӪկ
ԽǰлұڶԷһһ֧ʤ֮ʦѾ˾


1853 ҵս
˭նۿͻƽͰ
ںЩˮкֵĳŵͰǧ
ڴ£мҴ󴬵ˮǣ׷ײһеɱоʡ
챣
ۿɴĽɱ˹׷׾ٵӭϣЩˮ鲻ãȻЩƾžһٷƵЩȻոǿʿشңЩˮռ˼װ壬ԶԶϵĵ
ϧ£սһľѾˮʦֱսϵĽ޷ʱԮȣѾΪһҹ´
²ˣɱˣǿ㳷ɡ
ۿɴ˫Ŀܴͣܵۿðиǻڲ
ʿذܣǵشֹݡݺѵһ㽾û
Ƿ񶨵ġ
ˣ
ƶ£ĵλΣĵλ֤ʴˣû̫˼ͷֱȥռԼһĹؿڣ´ʱ飬ΪҪǣŴˮʦǿΪ˲ôҴˮ·ںӵϷһЩսȥʳڱںΪ᲻ɴݵˮӪկзںӵϽʩ˵Ļ𴬾׵ĹĴӪ
ϽʿصӱߣˮʦǰȥӪȡ
ۿɴ´󣬾һĻ£԰ȥҲûκãΪͰߵʿѾֿˡ
Ѿǵڶˣϻ̫ԭҲЩںܻһظǲҰܣۿɴԣĥħˡ


ٲشϳҪĿܾҴ𡣡
ںϣԶԶԡѪսξȻһսѾûκҪĻξضܣʱѾսˣǴʱξԶһĽȴɱȷںĿ࿴
սƽϣսȼյȥ
ͳξҪˡ
һԱں˼Ŀȥξսˣӱȥǰȥǵĺ·

ȻѾ׹ۿɴˮӪկǲûһٴݻξˮʦвٴֻڵõۿɴ߿ȥԮԼʿ
ߵʿҲżۿΧĵԽԽ࣬Ȼ밶ֻʮԶȴͬ
ǣߣڻǡ𹷣ƴˡ
ֻһڼսʿͻȻһ죬һƬŮ˸ըˡ
䣡
ըξ𣬻졣
ԭӪڱΪڻۼҾˣ׷׷ܲıʮըҩ˵ˡ
ʿŵˣһʱͣ˽Ȼȴ֪ΣվǱϡ
䡪
һΪҵľը
ںһֻξػ죬ľмʯͬëһ裬һŻҳˣҲǵһؼôֲıըڻҪһЩ
Ϊըҩ޷ˣӪʿǾϸѵģһǾûҩʴˣӪʿʱһֱûвսܲըҩ׼ͬھһ˿üǰԱֹǵΧԼǵľ룬ȻûеըҩҲаըҩ޴ʮΥ潨ȫݻ٣Щըɵʯͷľͷֻɱ˲ٽֻһƬƬѪС
һξڵõϢ֮׷ӱȥ
Ϊսҿ½ҲɱǿɾȫûʴֻܷƤ洬ÿս˰

ξʿºȥǴʱļ˲ʮʮ˱ˡ
ʱߵĽҲ׷
ţ
ಣ
ı滨ڰߣ˳ĽˮʦʿǿˣҪڻסԼʿϴ
±滨Ӳ壬Ҳ׷Źˮеξһˮбʬ塣
ʱȣߵʿһֱһֱߣֻʣĲսҲǧˣǧѽֻʣһǧˣȫûˣҶϽ˳¡
ںΪˬüҲûϵξӪоȻᷢըⲻÿҲ֪Լ߿϶ʧأĻܲ⣬ҲԶԶԤġ


Աɽϣһ֧󲿶ڷĸ·Ϊһʣ˹أû뵽Ÿոտսݾʹ漱ţԮ
ˣǰɽդ
üͷһ壬̵õǣǱǣѡأǶƾĵ·赲ǣ̷ԸȥӿоҪŵԮδǰͻƹȥ˵һ˵һٶܱͷ󣬳´Ӫûƿڣǣһƣҳȥ

һٶܱһ㣬Ͽǰ棬ֻդѩѩļͷѾƴƼԵâȻŲٵ֣ӲĻǱضҪķѲʱ䣬ʧһأΪɽȾôֻҪﵽһı˶ûж
һٶܱٶǰԷĻһٲԶʱͻȻͣĵ·Ͻɷ󣬶
Ҳӣʩǿ

ͷһһĽϡ
´ϽӪʿٿӣ׼ûڡ
ΪصģȻЯûڣǺܶ࣬ҲʮţǶԸǰĽǹˣֻûڵޣڶԷĹΧڵģҪڻ
ϿڵĽҲƣξŶֲڸʲôôǺѽԷվ䣬ûŹѽ׷ǿξزҪľʵģΪģزǳܣϾֵǮҷǳأÿһزܣһ㶼ľʣƤľʵģҲǳʵһĹ䲻ƵģǿǿģҲסزпԷǿҲǼǿ֣ҪǴĻôϾǼһֱߣȫ¡
ǿƶ֮󣬼䴩ףûжܵĻǾĴˡ
ʴˣƵʿ󳷣ʿӭϡ
ʼǰĶֲܱ˶ãһܱǰĶܱ滻
͸ξîˣ㲻ҲȥҿǵĶƱ࣬ҵĹࡣ
˲ʱûڰϡ
ܱǰƣûڵ̫ˣõվڰȫһܣǾ̫Σˣǰƶ˶ʮ

ĵӶܱڲϣâһ̵˽ʿ۾
Ϊ·ʴξֻûڣֻĸҩڻĿ£ǰĽȥ
ĽǰٵĲӣǴδûڣĸԲĹĵ鲼ΪҲĸѣ׷׶ܡ
ĸըҩУһƫˣϿ档
Ѿ㹻ˣ޴ıըɽɽƺ𶯣ɽϵһСҾһֱڳϿڵнͬʱڵأ˫ס˫Ѫ˫֪ǲȻɽȵĵģ֮ܶɽȵĻЧ£ըҩıըͻȻʮҪƽϣըʮˣϿڵȫС
Ҳû뵽ֻûڸ˾ţȻûƿڣû뵽ôֱͣȫը
㲡ҪÿλӦþ߱Ļʣʼ˵ȻᣬϷŹͳȥ
ɱ찡
ϧ޷嵽Ϊȫˡ


1854 ظ׵ɽ
ݵĶ棬ڽһҵս
սһۿɴȥԮݵǧһǰٵĲӡ
ӳϿξѾΧסΪʱξڸ·֪ڰľ񣬶ʵûнݵĴ㣬ıǣƣԼǰΧһ֧Ԯ
һ̽۶󽫾ˣɽϳͻҾķߡ
ٴʧɫô죿
ΪҪбһ֧ԮҲɽξԮΧˣʴˣʿɽϣֹξһ֧ԮټбȥʵĲӣξȻ׵ľ͹õķߣʮ־ȣΪɽȣξٶҲһٳȥ
̽ϳʹһʮĻҾʿȫӶͻƹǵķߡ
һԵĴ󽫵ξܿͻִǻȳɡ
üͻȻҡͷǵһ֧Ӧò֪ΧǵԮӦȥԮݣǻЩ򡣡˵̳̽ȥݣǷݣбҲס֧ϳһʱʤܣ˱

Ǵֵһʱι
ЦͳǱ߽˳ĻǵԮϾ͵ˡ


Ϊǰڣʴֻ֪Χݣ֪ݵо鲻ȫֱͣݶȥ
ǸճɽΧδüϢƬ̣һǧɵĽӾɱ
ʿսûһʾͿһ֧ٻǻԮģļ٣ȻռƣǵоҴˣһǡ
սʮֽơ
ʱͻȻɱһ֧ӣݵһǧؾԭ佫ؽΧĽͻȻȥЩһǧҲסݳǣǵѡǣΪ֪ڽɽؿڣּȥʾϵüʵĲһǧɱǸϽΧһ֧
һ֧ξϵսæȥ
ʲ׷ѯڵ֪ɫһΣա
ϱǰݾԮûһСᣬɽܳһ֧ξ
׼ʿսǰһ˺ǰٽ

ٽٽ
СɲӼæӭ
ʼЩ棬մѪ֪ЩΪⷶݴӪģģһæʵô
һˮʱӿ˳ʱߵٽ²ˣݴӪͻȻһ͹ˮկѾ˹ƣǵĵֶսˡ
˵ʵ˵ȥˡ
ҡ˼£ɫֽŵ㡪˵ʲôˮկ˹أ
ӵͷĨһξ̣û𴬹ǵˮկ
ˣ
ʱ󽫾ڴϣ󽫾Ҳ֪ȥ
ۿ˲ˣ˫ȭգ졣
ʱϵٽˣѱоƣо׷ǿ쳷ɡ
ӼٽɱȥоƴˣΪ󽫾𡣡
޶ˣǵһףֱֻ˫һĨǣɽ򳷡
Ϊоģһе˵Ĳӣǰȥˣݵĺӵֱռ죬֪԰ûнأʴֻʣһ·ɽɽľͷɽС·Ӷ࣬ɽ֮ΡɽɽԸߺܺõڱΣɽϣξҲú¡
ʱ۷ٶȱɽɽ
ߺ󲻵ʱپƺƵһ֧ԮѾںԮȫˣ֮ɱ׼ΧʵĲӣϧǣѾˣڴ̽ȥɽɽҲû׷ˡ
ںڹˮկ֮ξĹеݣؾ࣬ҲһǧңĴӪںл֪ôںһʱ͹ݳǡ
ˣۿɴҵĲһ࣬ͳ˧ۿɴҲĶӣ֪ȫûΨʵǧˣǻ˵вΪɽɽ·۸ӣܷԽɽɽݣδ֪
Ҳ˽ǧ˵ĴۣʵںԤǧ˾㹻ˣû뵽Էо˾޴ĻһֱըûһǧҲа˰٣оɽϿȵʿҲǱξɱһɶⶼûԤƵġ
ں׼ȷץסۿɴӶƣһһ֧ںԣֻΣϾǧɾʮ㲻ʲôοǣʿǳ׸ˣڽͷϵһɨա
ͳٽˡ
Ŷ
⻰δ䣬پ˽ںʵΣ
ҡҡͷоɽߣҾû׷ֻסɽҪ
ķǳԡںЦŵͷǲɥ֮Ȯ׷ʹ˵ǵܻټġ
ƴ̱˷ܵʵͳһô죿
ճݡ
ںǺǵұԷһ㲻ȣٽӹأоرأԷرݡӹأôһؿ飬һҪԵоΪĵطһ٣㼴ǧǰȥ׷ۿɴĲಿӣҹݿܻɱԮԥƶϣһˣʴͻϵ
ֻҪξıݣҰǵͷӳ

ûЪתͳȥˣںôãȻ֪ںϰߣһ˽Ǹͣ
ߺƴ̱ʵͳݡô죿
һˡ
һˣ
ƴ̱ûаԼͷҧϡ
ںЦЩǳؾ˵ķĹǰҾͻǣ٣Ҿ٣Ҫ֪һճǣҲһڴάΰ㹻ˡ
ں־ûԵġ
ڴһҹ֮ںڵıݶȥ


滷ɽ˵ɽɽ£ǳضǱϵͣһɽʷϺպа׵ɽ
˵׵ɽͲòһˣǺԶūǱڰ׵ɽҲΪһۣŻֺľ֮ΣΪһսūʮ־£ʴ˲ȡ˺ߣԭʮƽȣֱ۵ĳ֣Ŵһ档
׵ɽսҪأһͨɹţ׵
ʲˣΪ˴ͨ׵˱ȥݱ棬ռĹؿڣǽͨƾƣڰ׵Ӫկ赲ˡ
Ӫկһбϣһɽ²ǺܶͣϾǴ߶¾룬͵ξ޷ԶΪµģµмһսǣɽʩŴûڣ򲻵ӪկҲûдΪﵽɽȫµսǰС
ǣϣɱЩ𹷡
ֳֶֻơ󵶷ĳĹկ
Ĺկʱõ⽣ӰѪɡ
ɽ£֧ʮڴˮķŹĶˮ֣дӸ⣬ҲǴɽҰζŨŨζɽ׵˴̡
ʿΧʮڴĺģˬ졣
Ϊȷ潫һͺͺĴʯ棬ޱ飬һʵһ̱ϢʱԶһ飬һ˯ߵǵһȺ˯ʿ
էһʵƣǰʿɱȴԴȵģź̫࣬費ƽˡ
˺һͻȻһ˯ʿ˯ûУ
ۣѹ̵ͷ
˵׼һ£һӺ󣬾ȥǰߵĵ֡

һӺЩʿ׷µϳȥܿʧǹսǴˣһּһȺʿſףһ˵ΧŴ֦ĿӼȥˡ
ʱ򣬺ͻȻðһֻǼ϶ǻˡ
ֻǵͷЩַǳԾʼЩƤ֮࣬һ֪ʦı
ġ
ֿһֲΪսϣȴһַǳʿֶΣţˣ󵶡޸׻
عկŮʿǲ·磬սǣ޸ֵסξһһֵĽ
֪УѾ˰ʱ֡
ɽ£ȼյľڷžžžľ죬ˮڷţ๾ģʿĳ໹ô³üġ֮ˡӦûû˯ŰɣҲֻڱĿ
ϽײδֹͣһӣҽأԻͱϻʬѾ˹ؿڡ

һŴӵŮʿչϥ˫󸫣һĴ˫ĿʼÿնˣԭĸʱѾһƬɼξײǴƷû͵ϣʵǴƷͷҲ̫࣬ΪѾɱһգһգ峿ɱİмδͣЪֻǳպھƽʡ
⡪ȥҲǰ취ɡɶûû˵ĳ壬Ѿֲסˡ
һĸıˣ˵ˡ
˴۵СۣʹĴ
Ϊؽƣµʿ֪
ӽҧгݵдʲôʱôˣӴһӵ̣ͻûмôɱĵˣһգȻô͡
⻹治ξͲ١
ȻһԱ½һɱ˿ħҲıգʼ޷ͻһկȻǶԷһ࣬һ̫ҪˣƸӲҲΪóԶ޷ʹãԼлϣÿν˵
֪ǿǰ취óǿּԷԶԼˣͻȻһƣԼʿֳӣÿˣ棬԰ʱΪޣҲһСʱңʱһ£ڶϣ棬⣬ʿҪģϽԣ˯Աϡ
Ůʿ֪峿о赲һʼҲͣˣξǲϵĳ壬̿ûֹͣͣĵŮʿֻܺɱʱǻռƣϾǾӸ£ֳ˫ʼ൱ֹŮʿǽ֧ξռϷ硣
ξÿһγʿǶǳ˯ģŮʿûôõĴһֱսʵŮҲͲˣʮСʱȥˣҲѪ֮ѽﻹǵļͲ滹ļʸ˵ʲô˵ĹûУǵһֳ˼֮һֱڳⲫ
ξأټѾռϷ磬ǵˡ
ȵŮ˷ӦѾձɽ͸ϦһѾȥ޶డ
˳ˡ
һʿ˷ܵıQǰ㵸˵
ЩŮڷ棬Һõѽ
һЦԸǰߵʿȫ¡
ǡ
ֳŴԵʿµЩһԼԣǳ˰⣬˿ˮûкȣ͵ǰɡ
Щʿһ㶣漴ôľĴԵʿȥȻ׷׶ߵµߣе롣
һɱξʿ˳һ
ǰĽǴӵ۵ģɱ˫Ŀ죬ѥˮϣĵǣÿ϶ˮ
ǰξʱԵξͻȻһŽ˹ȥǹ̵̹ģȻӲǵҲǳѽ̵ֱУһһ֣ŨŨζʱڸסѪζеˣûζĻս˶ԣһܣǶڽԣجΡ
ǰʿڵϣҽУʿ͸ˣҶһգŪⲻҪĲô
һﲻ޸˹ȥһȣ˾Ϳ̤ʬߣһͷɨȥͷɣϢһգľƣӹֱеĽνʨӲѽȫѹ
ξϴ½һֱϵ´ļնɱ
Ȿǽ棬һһŻѾЩ𣬶нһ㾫Ҳ˿õĻҷظ֮£ѡ
һʱոպڣһկĽȫûͶĻᶼûиǣֱһ˵ºŰݣһڼѾѪȾͨ죬ʵ˵ӡһֱͲӪģΪĿ׶붼Ǻɫġ


1855 ˮ
ڹ˰׵կ̶ͣ԰׵ɽԱţƤط˹ȻԼٶȣôȥú²ܰΧסݰ
ò˵һ䣬ݻѹ̫Ťˣʵ˻ɵģ蟽صشԭйݺᣬǵ͵ĻشںԱöǲϾﶼɽأɽЧͽаء
Ϊǻشб࣬¶ȶʮһʮ֮䣬ֱΪ׼һб£ϵĶ蟵Ĳӷ棬ִһб¼棬վбϣ蟲ӵ;⣬ںĽӵٰ飬ɽڡֵصĵΣӪկݣξҪٻξĽȻһֱڽʮֻǷɽԽ롣
ʦ֪صѹǧ˷ݣǰȥ֧Ԯ蟣лأһʱսŸӦƬ̴Ϣ֮
̬ĵƣվŻԭϣ
ݸ̫ԭһģ̫ڷˣһطǹؿڣͿ϶Ҫ˵أطſҲŵѽʺ֮ءǺùĵطΪݾǳڵأⳤڵĵطһƽĵط
ں̫ԭʱҲǳԾͷ˲أںˣֵξˣѹˣҲҪΪҪȡǾͷǵù⸽زɡ
ʦ֪·ͨҺܻɽԹȡˮʦǧӲͷӣ׼ˮ½ͬչռǡ
ξԣݵӺùһ㣬ְЩ֣ûڽԷķѹƵǽº󣬽ҪˣҲǰţһĻݻԵĺѾڽӰˡ
ӵʮ׿˵Լҹӣܿͳģ
ݳĻ̻̣һξѹǽ£Ǿ޳ͷ֮˰
ЩӲ⣬ǳۿɴǣⱱϢδ
һգԿƳʱһС˽ȭϣ۽ڽƸ;ʱͻȻԼұǿϣԪ˧ܹɱ֧Ԯ
ҰǹռһЩҪﵹǺôһЩҲûɶȥΪֱЩطפ
£ϽͼϿ˿ͻȻʵоԼұжˣ
۽ţǧоפء
ǧˣ
һ
֪ǲʲôף
˫üƸȻսҪأҲ׵ɽǰҪΪɹһʥأԱκʼ޽ʯߣ·޽ķǳ󣬾ѹ
ںҲһϵĽͽ
⵽ֻΡ
ڰֵƸԣһ⣬ϾǽͨҪԼұȷսҪأǹؼҪܶյأֻݷǳɱƸԡ
Ȼرôһԭ򡣡
˵СʵԼұһʲôطסŵһЩʲôˣ
Сش˵Լұֻһ壬ĴԴΪֻΪƱȽϸߣʮӺϺӵĻ㼯㣬ʮӺϺֶͨݣʴ˵̰Ӿͽڴˡ
ʮӣϺӣ̰ӣ
ȻһĿͼϵԼұ
£ͻȻӦã⻤ǺӾϺӺʮӵķһ´ǼӸ˵̰ӣں֪һӣʴˮӹ룬̷ˮǰһŬһ
˻һԿˡ
̵ٵǧȥ֧ԮҰҪڽչԼұ


ݳڡ
ڣ洺硣
ղ˸һۣǲʲôϢ
ԼұոմϢξѾʼԼұˡ
ʲô
ղȻɲǹԼұ
ЦıǣξȥҲΪʱˣ˾ǰȥͷϷġ
ղһ㱻߰ɣ߰ɣ߰ɣȻϳСʵһ顣


ϣϣˣ²ˣѾˡ
Ԯɳȥһʱһ˾͵ײײоʡ
Կգ𾪲ѣæ߳⣬ȥӱߡ
һٷ򣬺ѾϵΪˮԸԭͬصٽ㣬Ը³壬ķǳ죬ϲϣΪʲôҪԼұ̰ӣǺˮݸûˣԼұһˮˮ˳ƶ£ǺӱȽǳҲԺӵһ·½أˮƿ֪⻹ǷˮҪǷˮĻξƶꡣ
ǰѾԸӵʿȫأҽҲˣʧˡ
ΪӵǸոյȥģǺι̣ˮһʱЩȫɢЩŬһ˲ȫΪӰԿҲֻ۾ţһ취ûС
֮෴ǣͷϵĽʿһУ׷׹Ц
ղľź૵ҪЩʱշ֣ǱˣʵǣͻʱˮͻȻǻȫߣǾͲҪپˡ
ЦǺǵˣȻãҲܸϵļգҲˡ
Ϊˮģںӹ̺ӵ̵ĻҲǷһСˮˮӵ̣˶ѣˮĿ죬ȥҲ죬ûˣξ͵һˣξʿһСĴں˾ٲҪֹξӣǾʱ䡣
еһٶЪ˥
ξʿǳѽ
Կصڣͷ۵һԼĶͷ
ǵͷĴָ
Ҳһ̾
ǧû㵽ںȻһУǸû㵽ںͬһлۿɴˮկһǰںæˡ
ڸô죿
˺һԿڳˡ
ϣĿǰΨмӡ
Ҫʲôʱȥ
ԿüͷǵˮʦӦҲ쵽ˣҪ˴ɺӣ
ϣСӣǵľ޽СĻҲûãΪС޷̫ͻȥһǴݶɺӵģһǵǰʱǻҪػӣʱʧʱոá
ͷˣûسǽȻΪ˷ֹǳ˴ɺӵģǿɹȥҲǷǳΣյģΪܱߵݻˣһκ⣬޿ˣ̫ðˡ
ʱһ̽˽صϣ²ˣͻȻҾУȫûۿɴ潫ĿǰҲδ


˫У
ˮ࣬ԭξʿˣû뵽ִôһجġ
ҰܵδҲ̫ͻȻˣǰձݱתۼ䣬ȫûˡ
㵵ͬʱҲеǳƣһʵ
˵ݡݡݡݵĲбܽ
Ϊ˵꣬Կͷŭбܽȶ򲻹
˳ϻ̳Ͽ֣ڵأˡʵЩбܽнں
˻һԿΪ֮һ
˵ʲôں
澪ȵˡ
ʹͷְͷ֤ںͻȻҾӪ־̷ˮˮԻ𴬹ҾˮӪկ
Ǿ̷ˮ
ǹɺѽںǹʡģһڣһʹ飬ѾͲᷳô
ˮϽӪկӦ÷ֹԷ𹥣ˮʦʲôȥأõоĻ׿Ӫկأ
ɫε۽ΪΪԷˮʴˡ
ȻǶ϶ģҲˣۿɴ̫Էˮˣˣ׷ҲΪʱѯ̡
˽սϸ˵һ飬ˣΪٲߵĻԿҪˡ
ȻһȥԿŭİۿɴ̫ʧССʤ˴⣬Ҵ޶Ĳ
ǰһֱֻ̲ۼӣϾ붼
ͻȻصϳ𷣡
Կһ㶣æ󣬲ڰˣ޷Ŀܹġ
¹ֲ۽ϳ֮ϳ趨սԼƻͬʱصĵˣƣȻ˼һǷֱԷǳأбҾս߾ԵùβѹˣȻںѾϳ֮ƣʴҪϳԴ
ԿһɫΪѡ
ȷûƵļƻֻӦͳ˧ڵξͬϸµĽһȺףȫˣΪҲԶ̲ٿأֻܿ·ͳ˧Ӧˡ
վϣ֪ΪҪӦ֮ߣ׷ǲЩʱˡ
Կæ¿ԶԶԣʹ˵ĶԣµøϽ취Ӧԡڰ䣬Ƶ֮ߣ
˼õԾ뼯бǵľϳ²ں˷Ϊ˹ռǳأһֱܻռЩǳصģһǵľӣۿɴ沿ѾȫûôǵһĿһݵkݵſĿǰҪǰȥ֪ˣǼбסݺ;ӹأ⣬Ӧȫ£սߣתΪأסţѰ֮ߡ
ԿƵƵͷ˴ʥȥݺݣkſϽϱһҪȥЩǳˣںҲûȥռ졣
ܷϵüֻˣϾںǷǳġ
´ֵֻα겻αǳȥоԮһǻǻǱҪ
⣬Ǵ̣ľǱǣűߡ
ͷںǧ񣬶ɾơ񡢰׵ǵȵأôʱݳһңӦʱİգµҲֻһ·ǸϽȡݣںĴӪһȡݣںĴƱسΪ¾ʱ赲ǵԮڿΧںԮ

˵ףˮûȴ

Ҳûа취һչ´ȫԱӣƽ⻤Ǻӡ
ľͷʯͷɳӵģһӣʵ㹻ģ԰ˣΪ㲻ܰԼĺ·ˣȥϵɽⴿ£Ƿǳʱġ
ͷϵĸξȺˮȫȥѾһȫܶԱвһ㵣ǶûУ΢ЦһԵղЦͳǱѾȡʤ
ղͷݱӦúܿͻصˣ˵˶٣ξôӷò˼գɹӣؽһսѽǾξ׵ĵǽĻֻξ
Ѿ׼ǧʿξ֮ʷ棬ˣֻҪܹסݳǣͳһҵʧġ
Ǿϣǿ϶򲻹ģȫڴˣҲֻξ˰ں˰ǧ˱ȥ̹ؿڣʵûжپ񲿶ӣǿŵǼ̵ĳǽݣԼոʿӮֻסݣΨһĿġ


Կּߵһʱٵȷ沿ӾѾ˱߽磬һ·ϻ˺üξĲಿӣֱٽ̫ɽֹͣ׷ɱȻЩಿȫӵɽȥˡݾڣȴǿտˣپḻЩҪû˰أթɳǰȥ̽С
ǣһ·һ˶ûǵݳ£ȻŽգǳͷһʿûм˵ʿˣһնûп
ٿ˰죬ûи㶮飬ɳһȥǰ
һҲ£һվһȺξǿɾˣСǰһ΢ʿǰ˫һƣ֨ѽһžȻˣԼһֵſҰǣأǿյһƬ
ǽȥ̽
Ҫ
һֻӲͷǡ
ʱǾ̳ˣһˡ
΢΢üںǰĿľҪԮۿɴԮǲûԮһαûпʵʧĴ̽ξܵȥˡ
һչںȫˣͬʱϢҲԭݵξȫȥݡ
ںգһǳźξŰգ߶졣ȻںûԣǰҲں޲ѣʱӦ׷ӦõںĴԸkûԶǶ˵ָ̽ݣ˳£Ϊ̫ˣĻһ·̡
ǵںʱһĿȥѽҵ찡ξǳװͷȫȥ˰ɡ
ݡկդɽҰΪݾ͵̫ɽ£ɽضѽɽ˺ͭǽڣڡͶʯѾ׼ÿһʿŹ͵ˡ
ںⶼһĨ룬ǿĻʤ΢΢ʤǾǲʤĴս򣬾Բǿ
ԭkſ֪ۿɴܹʱԮǰȥǻûгۿɴǱ߿ϢǱȥˣȥҲȲˣڵ֪ںʴkſԷǳˣһϢ̾ںͼݵkֻмǧһһںΧݣԮȣ
Ʊػͷѹˡ
kϣȫǰգȫȥݣҹֻ̣СɲǰȥӦۿɴ棬Ǳۿɴӵȥ
ſҲǸϽЩɳȥǰկľȫΪҲۿɴһɳȥδռҪؿڣʿ޽ʩӦԼĽ
ʵkҲͱںͷ絽ңʱٲɹֱת׷Ļ׷kĲӣǶ˵ʻ֮ģںҪʱ̣뵽գkǶ˳ǰפݵʱ򣬰նǳ飬óԼеʳ͸ξΪǺˣ֮ͬԵռkͻȻҪߣ£֮ʱǶѡͶ㲻ǲѽ֪ͶǣŹ
ʵںЩһʶҲûȫǳξģǸø͸ȥ
kЩգǾѡЩһ鳷ݣһʴȿܻ
ÿξǰյ룬°ټûפأñȽϽһճǣҲðͣһգkȫˡ
ŴսΪʲô˵ֱǴˣΪͳ˧㵽һ⣬Ӧԣ⿿ľǽǵٳӦҪkȵԿּѡݣǾΪʱˣںһм䣬Ǹ룬ǲģܶᱻںܡ
kſں֮죬³һ亹ͲգǺհ


1856 ֮
ſݰµͰⷴںЩˡ
ΪξĳǳأĻ׷֣ܼĲӣǾƾȫһˣʤɴųֻ֮࣬ҪЩξݵͳΪ˹¾û뵽kһˣϣһԥûоˣںҲ򣬵в
һɽʿͶںˣһ仰¡
ںŵͼι󣬵ξһķأǿȡ֮
ڽʿһˣǾͳɡ
֪ںһתһǵĻǲҪҲգܹȡӹأǱɳأֱȡɽоɽɽǰض飬ɽƵĴӪһɽξƣɽǰأֿɵá
֮⣬ǻֵһġ
ʵҲˣɽڵȷǳ飬ܵȥˣʣҹˣҹֵعűڡ
ں˼һͻȻһ˵ƴ̱ǧʿǰȥӹأǣǿ𹥼ɡ
ƴ̱һɫεȥˡ
ںΪʲôǰȥǾΪƴ̱ǰ汻ξĶ̧ͷˣȥյʺϲˡ
ںȥӹ
ſݣӹkء
ƴ̱ͷӹǰʿĹ˼ΣȻˣضǣ飬ݼҲʮֱ档
Ȼξʿֲܾ֪֮ôҽǴܶ飬𣬾k׷ƴ̱
kվɽͷϣصı죬һЦ˽յ֮ƣǰǲᣬȥɡ
ȻξһǺҲ֮ڣںŲ򣬵ںΪkǲΪȥںս˵һܣʤܾˣǣ޹ҵģطҲûҪݳڻһ˶ûУһˣǾܲˣȨףkſΪȫûгɡ
ټԿּҲˣǾ͸ûгˡ
ںͷôסգǲкΣƥ򡣡
پ͵ͳ˵ز˾ӦþжһĿ꣬⽩֣Ҿ
ǲȡսģһмǲͣͣһͣԷͿ÷ʩʱȥɾˡ
ںҲòٶˣǵξھڴˣεݱض飬εɽǰɽĵشһǶȡεݣɹԴжξĲɴӷɺڡϾؽɽ
һսƻⶨúںʱƹݷߣֱεݶȥ
֮ǰĵҹ˸ſkȥһ
ֻһֻһȡ
ſܲں˼޷ǾǷkۿɴ󱲣ҳսֻȵָľǱ˵ۿɴ棬ҿۿɴڻԲˣȻĻѪ
ſkһˣʲôûмСһЦ֮
ſ͸ںһţ̧ͷдɽ֮֮ϰԣҴܣ֮ɽض֮ӣ뻢һĿȻ֮£صչˣԸΪͳҪǣңһ·ߡ
ں֣ͨǱıʿã⻰࣬ǷǳˣҪͣǣס
Ϊξռݵ̫ɽɽİŵģԶžˣʲôʱϻܵģǻΪβɽһۣ
ΨֶϰߵҴܣ꣬˾ܣںӵ𣬶һ£һ£ôͻϰ˭ǻ˭
һĿȻ˾䰡
ǰ仹ãֻǰǺͲǷ̣ǳˣ⡰֮¡ָͬĿ϶֧󣬲ǰŮ
ʿһſȫ󣬸̣Ůж绢ɽԳˮ̡ϼһʲôѧ²Ĳһǰ㣬ԾҪɱȥſˣʵ̫ˣҪ˭Ż
ûſǵһںҲ͵ʴѽ룬ԺܸЩξ彫ϷˣͷԼԿ
ȫƪһ֣ȴŮһ˶һû¡
ȻɲΪһţðǿݣһЦ֮ܳã뻢󣬻ϼ
ſȻʹ죬ʵһ֧ûа취治ҷֱҲʵ׷ϣһںػعȡ˾ӹأɽ᧿ΣˣǼϴΧһ֧ӣڹݣֱܹ
ſֻдŸ󣬽֪ȥ취Ӧԣ⣬ȥͳεؾ÷׼һܾǹεˣΪʣһεˡ


ںʿ֮ʱľҲȡ˲սĹǬ˳ȻҲһûѵ˵˼άʽڵıأңϣܹɽۻʰ֮ΪǽͨҪ˶죬ԵǼз棬ȻϣԭĲɷֽȻͰȫˡ
Ҳ˴ѷʱݽɹƺӺ̱ϣһĵطӦ
ǳԾͷù£ʧء
ӦؽȻͣס˽ɺӣ֪ͼҲΪȥγˣйرڻƺӰߣ󷽼ȿ飬ͻȻһ֧ʱ֪룬ˮкصܣգ͹Ӧǡ
һֱΪǶʩʩԸҲûںô꣬һβͬˣںɽƺǳԾͷͷ˲٣ŮʧȥȻĸ࣬ô룬ںֻԼͬӦǵľǺ֮ǣĶôãˣڹӦǵ˲䣬̾ǣԥ
ҲŮ˵⣬£ٳδýչлһûеطһ£ʿӿУŮ٣˾ɱͶĻᶼûиǣɱһգ˵ѪȾǳأʬҰһ̱һǡ
ֽӶһպ̴ٳǣ֤ݡ
ӦǾڻƺӱϣڻƺϣ䵽ҹգ˵Բҹ磬գƿ֪
ڹռӦ֮ƲɵҲףڵ˵ľȫںɽ󷽿϶飬Ϊ̵ܹʱڣȡĳɹ·һ·ȡֱ룬ݣһ·ϣĿľҪ׵˹ԭϣлأ̺ǣһϣ׵ıԼһ·ֱƽȥƽҲĵľ׶ԪǨ츮ģƽ츮㶼ĵΡĻģܹȡĽǰδеش


1857 罵߲
Ӧƣɱ·ҵһ¡
ȻĹǬ˳лں޲ѣֻ޵ûϽ֮ߣٷξлɽۻֻңңһˡ
ʱŲѣҴΣڵϦҽѾʼǲˣ̫ˡ
ѾвٴȰ˵Ǭ˳齵ߺɽˣտأ᧿Σǰֵ˴Σֺ߲ãǱɣɴͶˡ
Ͻվ˳ϴԶԣЩĳӹܣȻҪǵˣʱͶһʹ˰ݣ϶ɱģȰǬ˳ϽԮƽΪƽ츮ϣϵ͸꾩һģ㶼ǱԮôδӸݳԮݣԲͨ˹ԭĵ·򣬱ɽһƣһǾˡ
Ǭ˳Ҳһų֮ˣ㣬س࣬´һͶĳȫץѺɽնʾڣںɽ£һԣǣɱգˡҪһսǵ
漴ΪԪ˧򾫱ԮƽʮʵƽرҲӣû洵ôţͳʮӲǱʮ
ͬʱ䣬ȥԮϣܰæݣʵȥԮˣΨԮڱϵĸݡ
Ȼ֮ƣ׼һٸʱңԶߵҲ˾ޱ䡣
dϢ˵᧿Σȫؾȡ
Ϣһ͸߲ͬʱ˿ʮڴ˴ǳѹȺԽƻҪˣȻ߲ĹոǸ˵㵸Ϊ᧿ΣԤʾŽսݣ֤ѡͶǷǳȷģϢŸոմѾƴdһߣͶȡա١Լһ
ڱո§Ŵˣ֮ʱһ󳼼ǹ޹ֵ̿˵£²ˣξٳˡ
ոӻûд˵ѹԺ˭ٳأ
ξ
ξ
ո˽һӣƵĳǴ󳼵ξԶգڳôܵҸ߲ϺͿ˰ɡ
⻰δľ˽߱ո磬ξ·Ϳɴﵽˡ
ոһزҲˣ΢ӣ̱һĲ԰ףŵɪɪ˼ξǴӺζ
Ҫڲһ䣬Ҫȥδܾжˡ
㲻˼Ҳûа취ξҲˡ
ո绹ǲţԼĻƤ̤Ьͼææĸȥ˳ǽ
ʲôĬ
ոոյϳǽξͬʱﵽġ
ոĿȥֻξһſϸ£֣·߲ܽ壬Ҳ˰ɡ
ʹ۾ԼĴȣϣⶼΣϧƾԼĴȣξأ
ʵҲһңܻdʿһ˱弸ӣɢ󣬸һִѹѹȸС
ԭdɢϢԻ߲˵ԼҪˣҲңȻԼǵİǧƥսԸ߲һսξɲԭξΪкüdľӾӪ꣬ƿغüøֶΣƭ˹ûǮ˰ǾƥɣھƥսսͲԭսˡ
Ϊ߲ǶھڶߣһȥƺˣҲɳ϶ݣһֶھڹȣǷֹd
͵мʮֿ顣
ӹȴĻd˵бʤգǾ̫Զʱ̫dѡԼǱߵĴͳǽһ˳ҹ̣Ϊ߲ϸ߱ͣΪظԭdǾӸ£ʮգоǧһ·Ȼ߲ٲӣΪ߲Ƿɢģûս׼Ա࣬һǧ٣ξڣڵĳ˹ﻹǰ㶼㲻ӮΪҲһʲôξҲûսҲûӭС
dҲûȥǣЩӻƼ䣬dѾˣһ·ϾʹСģսۣdҲֻɳСģԼǼ
ҲΪʲôոǵȵd˸߲£֪ξˣʵ̫ˡ
ǣdôս޲ҲǺܶ࣬Ҳ޹еһû̹¸߲ǣͳˣ߲ľһӦлܶûеطܡ
Ѿ˵ǱҴɣ˵Ѱ·ɣΪdûй¸߲κһǳأҲû߲κһ֧ҲܵñȽϿѣȻΪп˻ȥģҲѲƤ
һеһУո綼֪еֻп־壬ʮֵÿ־壬ŵ˫ȷξҪƨľܣ̫ΣˣŪþûˡ
ǣո£һС첽˹ȥһź£ξdġ
ոһ㶣Ǻˣæӹһһֽÿֽд߲ԭʴոҲö
ֽҲԷֳ֡
һ֣֮
ḑͷ˵һ㣬ҴˣǶ䣬ֻȰͶǸ߲ҴΣҴηͶΪŰΪڼ䣬߲ͬʱΣҵķʵֻϵģ߲ǶһңҲϰǱѽֻǰһֱûʸ߲
ֻһԺԭǾһֱַǳеƳռԭĻǵʦԭŹͬŹͬѾũҵչˣŮɽģ壬ûйͬͬǲһˣôܳԼļˣȥͶһأ
һ־ʹˣָո粻ӦͶˡ
ڶ־ǹؼˣ֮
dεĵ㴩ǿǹķȽιǿʢ񰲣հҵҴεķǧⶪ˽שʺѽɵӲŸɵĳ¡ǵĲƸԭǽǽ˵ģȫ꺺ͨ˿֮·ǲڴ˰ҵ
˿֮·Դںҳ·Ƿ˿񣬲·ҴΡ
ެҽ˿
˵˿֮·ȻǺͨģҴν˿֮·򶥷ģ̵أǳҴģ⺣ƾԾɣҴδֻһ·ﵽﲻߣҿߣެߣֻҪҴβߺȣ˿֮·ھͷһ룬Ҳֻܷŷţ򣬲ԴƸ
еѽҴָ··˿֮··ıһϵûС
ҲȫǴţģΪ³ҵĻǴεãũҵǰĻĳЩҪʤڴΣڵĻǵ㼼ѾȫˣţĻֲȱȱҴεĻҶ˿񡢴ơķı＼ȱģǾǳЩġ
仰˵ĺȣҴһ仰ܽ桰ȡָȥ
ߴߣˮʹͶǱ
ԽԽȥˡ
԰㻹ǹ齵ҴΣȺӰңdһ㣬Ů淸ҴûаǳҴòԣԸһΪ
Ÿոտ꣬ǰʿִϢξͻȻ˾ⲻҲ֪d˱Լĳ⣬ҲǵģȰġ


ո֮һﲻټس¡
Ǹ⣬ǹҸúȥδӣ
⼸ǰҲʹʱˣˣξҲˣѾǶ֮ˣҲҪǳƳǴǺͣ
һɴǷſһ飬㿴ңҿ淺ԥ֮ɫ
Ҳ˵Щ˶ˣȻֱӷԾˡ
ΪģΪƣ
γǮѽ˽֪ڸǲˣеĹң򣬼һûγǮǸϰ壬ҲǮϰ岻
󲮿ͼͼ͵£ҹȻõٵĳǳءأǵѾӲݣǵũѾû׳ţǵѾû򣬶ǵĻȴ˺ܶ
⻰˵ķǳҲû˵齵ΣҲû˵׷𣬵һǳҪ⣬Ȼõ˳ǳأʧȥ˰գرЩΪػģȫ߲ں油ݵ۾սô˰
ӱ˺һսҪأҲȥأ˶ˣ㻹ҪиƨãϸӮڣδǲûռýıˣռ˱ˡ
Ҳ˴ǿʢ˼Ҵγ־ǰᣬһӸôǮ
ʱͼͼͷͶΪ￴ŮˣҲǸ߶ĹңڵŮ˾Ƨģƾʲôߵ͵˳ƳʱǳԣǴβ֮ͬףγƳĸԸ
ͼͼĺֵܣ¹ȻվһߵģҲ˵Ůɽлǣʶ壬Ϊȣ˲Ҳʶ壬Ϊȣֵš
⻰ոЩֵֹΣҪ¶ΪȣǳվŵĶһȺ˰
룬Ҳ˼˵Ͷѯʵ࣬ΪΣ
ǰͶȰոɱҮɴʯĵʹȻͶһٳ˵ڸ߲ڣͶϵˡ
ԵոѯʰͶʱһԵĴ󳼶Ͷǲ׵ˣͶ϶ᷴԣ⸻ԣѾԶȥˣȵӼ٣УξŽߵĹ֮ĲƸóҷɵţӲݾţʺҪ֪ǰûУʵ۶סġ
֪ͶһЦждºҡ
ոʱһ㶣̫ȷĪҲΪӦù齵Σ
Ͷһ̾ѡ񲻶࣬ձɽ̣ҰģҲʴŮΨһѡʱҲʹԵѡΣǽ
ոüѾ齵˴ͶΣⲻ̫ðɡ
ֻ໥ðˡ
ͶԴҹȡҹѾظʵɼûнǷϣ֪Ǵλʵеҿաެ֪һެԭƶ񤣬ڶ£ҲǰգԴӴƹİնҵƽƾһ㣬λʵ۾ֵ׷棬һ˳Σһɳǵ̶ɻҹƶ֮ΣΪУôȲͨԭһƵެߣʱֻܿެ˱øӸԣ
ոҲȺҲ׷׵ͷԵ£㲻ȥ죬ɵӶɲ
Ǳո绹ЩԥֵνڽսǴʱѽһȡʤˣһǵġ
һȡʤأͶһ䣬ֵƿŽĺ󷽣ǿǣƽ޷ǣξͶΣǾͿԺܺõİȥ޷ȥξȻ޷Ҿƣǿξʤ㣬ȴӲ˽ʤ㣬Ǽ׷ôν൱ʤܣ˭Ҳ֪ͶΣôʤΣһǽø
͵¶ԣԶǧ֮⣬ξǸǰʤҪǣðɽˮǧ֮⣬ˣѶ̫ˣξʤǵܹ̾ǣ͸һ
ͶΪոߵĵһıʿǵһˣȻĴ󣬵϶Щ͵ģˣոͷͷǵξˣͬҲ㵽ܽ𣬻ѽ˵һ޴ӷ֮ţݵ¾ƣԹѡ㹻ˣ඼óְˡ
ոһ඼ô˵ˣȺ׷޳ɣǾٽΰɡ
һصǲðͶˣո̽˽ĺڹȫɱˣͷ­dȥԱ齵ĳ⡣
ʲôսնʹڱոȫǹƨѾרնʹ
ȴ֪ʱdҲ´ѽһ߲ôֻ·ˣǺѹģϾʲôûдսͷ­ײǼ̵ĳš
һո粻ʾԸ齵һĺڹȫɱˣЦĲûдˤ
ʱ֣ո󿪳ţԳӭdȵԴҪ¡أǲүѽүһģһ򿪣ȴξŲһıʱɵˣ֪ԼϵˣЩѾҪˣҪδ
ڹʢ磬d
dıʱۼ֤ľùƣֺƭתҶˣҲѧ棬ȥ򶯱ո磬һ˵εľý裬ΰǸ߲մƸҺҵ̱أһǵľ̾ˣ㿴á
dһģھý裬ﶮ֪Ƭë̸ϡ
ֻҪŬƣϹèջӵģƵĶո磬͸һð׳գһʶܹ⣬d㳭Ϯļ仰ͰѱոƵЦϣδһ̫ˣ·ԼѾӵɽɽˡ
ÿ⻹dҪ˵ĻƱո綼ѹλøˣڣŶǳԺ֣ɵƨĹܰ
ǰͶ˼ոѾҪˣ˵ȥɲˣǽתƵɳޡһ
߲ռǻǹ齵£ͬˣɳ϶ԭĵģˣǵ״ζԴʲô
Ϊڴξǵϴ硣
dԴ˾ֻ˵һ仰ս»δ˵ٶ࣬ҲһţֻҪһ㣬ǹ齵ҴΣǵҴεǵؾҴεأֻѹϵ˶ѡ


1858 
d࣬ôһ䣬ȴñոĳǳ׷
ʮּ򵥣ʴôܽԼعøѣǲܵ£ھôdûа취κδ𸴣»ԿƿأdҲţԸ񲻸̫Ҫˡ
ʵʹεĶŲԣõĻԶԣ߲αԶľڱϣݡ̫ԭͿֱﶫôο϶취ģֻĿǰսδȶȹһѹ˵
̸ˣdӦЦʼ̸ˡ
ΪʲôdҪðգͻ߲ˣΪ츮̫ԶϹȥ»ƻ˶ˣǸ߲ɳޡݣݶбأ߲ܹ齵ΣҽЩټϺҵ㹻ʱϣһˣҺܿͿԵ츮ΪĻֻԼȥˣʲôУҪʦڡ
ʵdģһĺ·жǵĲߣӶ
ɺϵǣոѾ˰ͶĽ飬ȫζԸΪǼȻѡ˱ѽôûк·ˣˣǿҲͲˣ𵱳һθ߲Ҫ޷ˣɹʡ
d󣬴ϲ˵ԼѾȥ֯ҵЩ˻ʳͻģǻǵİپҵٳԳ
ɲǺƣ˵ȻԸˣ۵ͶŷḻԴǳɵˡ
ոжϡﻩĿǰͷ۵£⵹ֻΣҪǹڰն⣬̨Զˣûзԣֻ췴һ·ˣҪdܹ⣬Ǹм㰡
˫󣬾ոȰɳޡݡݵؽȷˣڵһнȫɱˣЩطѾڸ߲ƿˣΪûôЩǳأֻıƹܺڣϾһģﶽ٣İ
ⲻ̫ʵ
գոյһ˾ͼͼͼͼdȵıǰȥĴ
ոȻ㲻һҲ㲻ûӹܣ֪ȡǵĽ飬ʱƣѡԼһ
ոǶĹǲݰĹˣĸװһʷϻǿҮɴʯһһ£ܼӡ
һ㱾¶ûУֺôϲ۾ͷˣ֪ǲʲô˻Ψ𹦣гˡ
ڵ֪ξգԾǰȥȡգһ鱦ѽڴε£ǰҪӸԣˣԭǶģҲ¸߲֣ʱǹڵȺһ·Գιôǿ˼û鷳͵ոˣ㻹ȥҴε鷳ⲻǳԱû¸ɣ³ͻȻʿ˭û׼ãóóȻһ⣬ǿɾΣˣϴڿûǡ
һŲա
ҪգҪαɽڣǴαɽʱ׶ͻȻɱͷ˿ɲǱˣһ˽ҮɴʯݰǴʯĶ֡
ȻʱĴȫϿ棬ֶ࣬޷ת
Үɴʯֻľջǿвһ㣬һʱѾɱľսָӴսǰʿ̤оŴ󵶣ϷʹޣСʧĽʿǣʵ۵ĿɶʪˣǻʲôȫеͶ
һͶҮɴʯ̷Ըʿ֣ͣΪЩѾʿˣɱǾɱԼˡ
ԭҮɴʯĽ飬òײŶճǣһϷȻʵʱҮɴʯһ֣涼֪ǾҮɴʯϢ˵Ѿˣȥ
պ󣬾켸ֱȡ׶
ΪԶڱض飬Ψһܹ赲ʯģһ޼ʵɳĮҲҮɴʯ飬˳ɹɳĮһڶڱļȫûûع׶ҲˣѾǱ
ǵһǿ۹ķ۹۹
۹ĻʵۼҮɴʯţǿҲѹͷߣҲӵСҲҴⲻô̾ʮǰȥҮɴʯҪù˵ͷĶޱˡ
ʵһĻʷҲֹʱҲֻ࣬ǾƲһˣʷϵҮɴʯʱѾƵˣԼĵ̣ڵҮɴʯһߣھʹһսˡ
ǽûб䡣
ҮɴʯȻֻжԷ֮һץס˶ԷԴ̬Լ̫࣬ǴӸģģͳһָӵ©ŶԷı֮ʣб͹ʱܣΪ̫ˣ߿ұߣұ߿ߣоʿֻʿӶҲ֪һʲôʱĴңӶҮɴʯʿһ
ս۹ҲҮɴʯҲֻܳҮɴʯĵλפҮɴʯֽ˸»Լܱߵ壬ҮɴʯһֱûԼʵѪҺ֮һʤһգһֱڹԭϣлܹȥ
ڽĺҮɴʯ֪Լˣʾ͵͵Ǳţڵ֪Ρս󣬾գҵdϣܹ֧ԮΪϾ붫̫ԶҪѸϣԸ֧ԮĻͺôˣҮɴʯҲʱˣǴģЩԼһЩƥ͸dȻǴԭ֧һȥһֵȼ۵Ľ
dûдӦҮɴʯκģǵ뿪յʱ򣬾ͽdνսʼˣҮɴʯҪͷֻҪҪǺܹ֣Ӧ
һޣҪҪ𶫿͸߲ΪǽķǣǺ󷽲ȣdҲǲһҪֹ߲ͶһҪެ壬ϾެŸոûڴ壬пܻҸȼ
Զһ׼ƻɴͲΪǵĺ󷽣ù̺ãҴط츮ƵǾ̫ԶˣɴȽ߲ôͿֱӴݳǾһֻ࣬Ҫһȥˡ
Ҫ߲ⲻһ֮ѽ
dηͲһ㣬Үɴʯɹ״ԪԣͷǰľƸdӶıһսǷŶҮɴʯдģdͶұնļƲߣ˳ͰⶫҲʰˡ
˿ɶǾţոܱȵġ
£ͬʱ̽˸߲˶϶Ҳ벻СϵܾôĲһ
֮ǣdҮɴʯͣ㣬dʾݣֱȥҮɴʯֱ߲ˮǶȥˮǿɾϣӪѽ
ΪиʿǵҲҮɴʯdһսУзͽҲ˹̣һһϵ޴սĻ


1859 ־ڱ
ȻdҮɴʯսŴƺƵģԶһʱỹϲ
սս̫⣬ܹסˣȻǶбʤľģʤŮ񾿾ǻһߣ˭Ҳ֪
رģѾһˣտʼʱǽرںɽȻƹ˺ɽʱ󷽿飬Ǭ˳ֻɱԮ㶼ƽݵȵأֻԮݣһݵۼǵͷǰǲϳȥԮݣ
ԴǬ˳Լãʵûа취ΪˣɳԼ⽻٣
ݡ
үҪԣ˵ҸݵȥˣûеȥҲģǰݱΧģҲ˼һ£̸
˵һʮӣŨüۣòãĿ࣬һ֪ǻ֮󣬴ۿӣʡ
ۿŴӺСӳڴظݡ
ѪʱΪۼҺˣͶԵ˴г޹⻷ۼҵ˼ڵ˵Уټǰ浳˼ȣ⵳ˣΪ˽թҲ
һˣôһţӣǿģڰʳԮݡ
ʱ鲻ãսˣܺõˣ˵ĲͷˣֱӽͿ͡
үһëСӸ⣬ˣûˣйںƤҲȥĺ棬Զݣһһأ˵ݳˣһƣ׵֣أ̺ǲʱһжˡ
ˣڴϣһ޾ͲʰԽԽ£Խ¾Ϳ޵Խ
ݰղʶֻŻſȴ޵ң߳жϿޣ˺棬˳ЦҲ˽
Ѿ˲ô࣬Լģǰôôҵ˾Ҫˣѵ׼ҿô
޵ʱһ̾ϢҪǿܹȵ˵Ǿͺˡ
Σ˭˵
ү˵ĺǸո߹ȥǸ̡
̣
תͷһֻһ첽ǰæȥס̣ǰҡ
µǽк˼̲ǰУ׷ȥǰƺ˫̸Ĳ̫룬̳ٳûй
Ͻ˹һҾ
̧ͷʱһ֡֡
һ뷢԰׵Ĳף˫Ŀȴӥһ
ʦ
ʦ΢΢̧ͷ㲵ӣü֮ɫһͻȻ̾˿үǲ鷳ĻϷȥ۸һ˰ɡ
ǳƽּҾҲ뵳˳ƺʦҲˣĶҲڵеģ޲ˣҲǻиӵ飬ʦվʦҶԣ˽ֱǲֵһᣬʴˡ
ʦϲ޲ñͷϼڡ

үˡ
д⻹겻ɢ˵ںæûռȥ
ʸո˵꣬ž͸˴ƿˣֻ˵ײײĴ˽һƨڵϡ߳ŭһӵ˭ô󵨣ó۸Ծǳȥġ
һ𣬡Ϸѷ꣬⵨ʣһ㡣
һŵڵһ¾վȥæǰй֮񣬡ֶʼֲֲ֪٣ðֲ𷣡
ҪǱĳǱȭҾʦһе¸أ׼ʦҾ񣬶ðʧй֮Ǹ
ʦ΢΢һЦ
վ
ʦļ̾֮£ϷѾ˵ˣҲĪҪ̫ˣҵսϾʵķĹӦΪֳеǡ
ô˻ۿһ죬סûеҧ˼ͷ
ʦֻعͷү

˽ʵСðˡ
ֱתȥһ
ʦҲûжԣΪܹ⣬˸Բȶ¡
˶֮ʦ͵ֶּҺۼΪҴȱ½ԹΪأ¿ɼĪҪüҴĽΪѣͬˣνǴ֮ˣⴽݺѽ
ʵֲЩȴôΪݱΧ֮ʱʲô
æС˵ǣһʱŲԣʹʧڣЩȫնʾڣԸСܲǰӣԮ
ʦ˭޹ҵʱ¹ĹĹ£Ҳǿ½ģǵԴΪء
ʵֲʹҸݱȫȥˣޱȥ
ʦѾȥӰӰݡ֮ɴճټݱɽȼü֮
ʻЩԸ⣬ǡûлϺԺ׳ҽЩȥݣǸݡʮֿ顣
ʦ¼ȨϷ򽫻ǰȥǻϹϷһе˵ĸݿ飬ֶ㻹ǺͿѽڸݱӣаס𣿡
˻ʾʣȥģڰǣסΪô󾢣ֻͼıĵĺ׵ͺôҪ˵Ļôż𣬽ģʵͼıҴΣڰǵ㲻ȥģȥԮڵݣһݱƣʱԽǸݣݽҪٸǿĵˣô㸮ܹ
⻰˵ʻΪ⣬ǳʦ֮ڣȻȥˣɫȵֲҪǰȥ
ʦ˻ˣϾͶһ̫ξְʦܼٻּܹҾһ̫ξְ
ʦһ̾ϷˣֻΪ桢ѾԼ縺Ҵνɽ𢣬ҲҪϹͷˣҲҪΪ˲ˣǽ׹ѣˣ꣬û뵽˵ҡͷһӲİţҪϷϷԸƴһҴνʹһҵҲҪƮںɽ֮ϣΪҴ
һ߷ڣΪջ󣬲ΪȨƶһıʮ಻赲֮ģҳˣΪʲôʦ˾Ϊộŷǳص˸
ޱȺգȭֶԸֲ


1860 
áһ仰ݵݵξ̫ʺϲôˮǾһɲ˵ƽ⻤ǺˣҪֻҪһ·С
ȫܶԱٶȻǺܿġ
һհϼһΡĳǳϣ·̵ĳǳҪңԶɽһ㣬â䣬̾
ڳԹҹ󣬾ͳѲӺӵ˳ɢɢ
ţͻȻͣңݳǣ̾ںһλţϷ
׿ж˫ںľ²ܻҪֵÿ϶ģʷϣۼҾּҾǻģֻˣϵıԿûоôҲϵģԼ˻
æ֪򲻿ô˵ʤ˱ҳ£ǻûˣڿǱٳ£ǡ
ȻֻһССĴۣǹ֮սɻù£⼸ҾʿѾ࣬ںسǽȻҪʱգԴԮҵĵĻ֧ںĽ
Ĭֻ֪˵˵ˣǧ˵
һ㶣ͷϷ֪ϷǸо˻ϣкھΣиж
һ̾ڻ϶ԣܽϣϣҪ̫ضԱȨ̫֤Ҵξˡ
Ļǰѵһʹأǣû¶˿ķŭȻп϶ʮż˶٣ԲôƴҲһҪݳǡ
ʱͻȻ˹ʹ
֪е£ʧˡ
ȥɡ

ʹΤƹˡ

ںԡ
˼һѡط

ԣֻһ󸹱һ£һӹ͸һɻ龢
һɣ˶ﶼ˷֣Ǹ㲻Щˣôһһ
ֻһ˶Ӱ˳СΤμʹ
㻹û
ȫƾʹӣС˲֮¹
˵⻰ʱһ͸Ƶá
ָԼ㿴ҵƨ𡣡˵һɱ˵ԼҵˣҴСκĳƺš
Сκ
Τһ㶣ʹʲôʱôһºš
ûдֱߵԼսǰȡһ浽һѽɫĶӣǻƶ̶죬սһⶹӣ۷Ź⣬̳
ſ񣬺ʹʲô⣿
Ȼѵкҩ
ŵɷһЩ
ԣ
ӺֻⶫƺͦԵģŪҵսԡ
æⶫһԾͻ񫣬ʱսʲôˣһðǵȥ
Τ룬æʹΪ±Ԫ˧ǰӣʵҾʿ֮䷶
һȥ
ץһѶһӣ̲ͷƫ͹ȥˣֻһɱϢӽŵ״ϣ¿Ƕĵġҡҡͷʵôɱ˵˵ġ
Τ氲ݵܶ

ã˵׼ˡ
Τֵ̿ʹˡݡݵȵѾȫ̱˵ˣڽ϶вȫҲǾһ˳
ļٵģ
ǰҲںĹϽ£ֻǵд˸תкβ𡣡
Τʹ֪ںڹݺֻһʿݣЩŮ˲ûкúõάݳǵ򣬷踾ŮչΰǮʵ̫ɶˡ
Ǯǡ
ΤæС˵Ǯڷǳεĵطǿ϶Ҳġ
ǵһߣħһɰ
ͷ룬ҲǣǺûᣬҰŮôܻŹΪԭǺƣںͳҲӺƣɸЩıʿڴƽʱڣЩŮ˿϶˭ܹô࣬˵Ů˶ûĻˣ˵Ȼڷǰǲɵӡ
뵽ͻȻۣʵ˵ںһˮۿɴˮӪկģ
ǣǡ
ˮһܴɣ
൱ѽǼ֮ˮ
оԼڸεԻΤһۣΪεҡҡͷǿ϶ɣ
ݺݻѾҵһˡ
ǺǵںǾŲ٣˰ÿ˶㣬˭Ҳ⡣
ΤæʹԲӡ
㵵кθ߼
ʹ𡣡

ͷܺãʲôʵˣҺο
һԵö³ˣ̫ҪҲ˰
ΤϲƨϲҲϵģһ
ͻȻ˹ָ
ΤϲʤգĪͣæȥ
߸ոֹһ䣬ΤֽͷࡪʹĪĪС˵ˡ
˭˵˵ˡ
һѽץ˹ֹ
ΤĿ˼
԰գܰ£Ҳǧᣬ١
ΤæȭСԸΪʹͿأǰкħ֡


˶Ӱһ̾ûӰˡ
ͻȻ˹ʹ㷽Ÿ˵ʲô
ܡ
ʲôܣ
˵ˣ


ξʿԼҹŬһʮ׿ĵ·ԭ˵ô˹ӣΪһо棬βѹˣôԣǾǶľţһˡҰѾס֪ںˣʴҲ£ΪҲûйٵˣӣ´һҪռӶ԰úӣȫˡ
ԿҲȲˣս
زйӣֻһؼ׵Ĳܹӡ
ǽµĽѾԴ
ղξĻ¹ӣʮֿģ֪ξ϶ĸ꣬ʿ棬һҪסξǹӣΪʿξڻһǧնԱմվں棬ߣֱնɱ
ʿһſǰ壬һмξļذΪǺξĻʴ˲Ҽг塣
ȻξҲûдûںӶ԰һֳַУŵ룬ǿӲѽ£һǧ󳵷ֳУѾһ˵ĽǶȣļͷҫ£âˡ
ԶһֱעŶ԰̷Χ´
ʵ뷢һ־Ϳһ֦ʸһǧ󳵾Ϳǧ֧ɴݻܵĳ
ξļʸ͸ǻȳһȥ
ղԶԶľսξ˶ٹ
ȵִǴ󣬶ǰǡõؼױΪݳѾûжپˣʴ˸ȡƣɾͷĸں棬ΪЩոıǰ棬ܲףΪЩջսܻܿӣֱ˰׵ĳֱ䴩ǵؼףһըͬʱΪξĴǴըҩģըҩǺڻҩģʹܣƬ̼䣬¡
ʿճʸͷ˹ֻһҵĽʸ̫̫ܼ࣬㶼ûеط㡣
һǧȫûξûǵʬպһΰξǰ·Բ滭ġ
ղ߳ŭôˣô๭䣬ȱ²ȱ°䷨һֻ϶аˣΪ̫ڶʱΣڶӳӳ壬Ϊһӳʱ򣬵ڶѾǰˣ͸ˣҲһ
ٳ壡
ΪֻҪܹסξôǾͿԴԴϵĳȥһ赲ξӣǲξֻһȥסξϵһգһա
ʱؼױɹ˺ӰǸ߾ٶ
ֻӰ߻˸ʮ滨һǧ˵ĻһһԿɷһ֦ʸһܼļٶȸ졢͡
Ȼ˵Ⱪ滨ܹ˵ؼףҲҪüͷɱˣǻҩƬܸǸ
ֻʼС
һΪ̤ӭһֱǿӲ䣬ÿ˶Ҫʮ֦вξҲ׼׼һзżͶˣҪĹȥǹˡ
һȦ
ֻһȦȽϿһ㣬ҲһЩһΡ
滹һƬ򣬷·Ϊɳ׼ġ
һ´׼ˣ̷䣬Ϊĵɳ沿Ѿˡ
ɳ沿ӣҲǰˣ˵Ĺ͸Ͻܣ㿳ԴҲˣ˭˭ȥǴ̻
ļնԱȻ˴󵶣ʼջӲǶҲܣҪǮļʸҲӦôѽ
Ǽնپ̧ͷղɱǲɱ
ʱղѾɫǵһμô͵ļ꣬һξٷʸҩڣ˼Ҳݴһϣ࣬Žʮ֧ô÷˼ȥҲѽңɳǧˣ֦Ըǧˣ˼
Һ˼
ôʣһôشˬǮԣһǮˣ쾭壬ҴμĶչ˺üңһںôһ㣬˵һǧ˳棬һҲһ֦ȥ㣬ҹȥȫֲһԵġ


1861 
ʵּ󣬲Կ󣬶ɲܶԷˣǾô䣬ȷЩ˷ˣ⼸ǲҪ׼ģҪղ֪ô뷨ƾһǰˡ
ҲʦôҲǿҪģƴ֣Ǯ㻨㲻ʲô߷ڣԼ£䷨
ڻʿӣ̫鷳ˣƵ̫ˣû̫󣬾ֶ̫̣̾棬ֻ»ԼҲը
ʵǶûô๭֣Ͼˡ蟻ȥһЩ֣ǹ䵱֣Ϊ㲻Ҫ׼Уһγǹβǻҩ
ڵĻԿô룬͹Ӧô䣬ˬо٣׼̫鷳ˣǳˮⱻˢĸɸɾ
ǵĹõˡ
鲻ԽһڷĻֿʼ궯ˡ
𡪡
ξʿˣǿ󣬼ͷֱָݳǡ
һͷŽ⣬ԶԶȥ·һɫľӣ֡
ղһǳˣô϶٣û·Եģ˵ˣҲΪսʮףô壬Ҫʮ׷ΧڣѾݣҲˣӣسǽв
ԭǻգʦַӽˣЩӻҲնˣǻʵʵسǽɣľͲҪȥˣ治ǵĵˡ
ǽȻų룬ǲǸξȥ𣬶תϵĲŽǣΪݳɽҶǸɽ룬ҪΧݳǱҪɽȻ˵Ҳ·㲻ߣǲͷҲΪʲôȾȥ򱱱ߵİ׵ɽͨһҪΧǣ湥ҲǷֹԷػعԮ
أξһգͶɹ˻Ǻӣ˳ٰЩʸ˻
ȫξĽࡣ
ݳǱ߹ҪƳɹǽǳǳصģΪݳ볤һģʴ˷ǳ̵ģ߶ȴﵽʮһףõשʯƣԽԽǺʵҲ߰ףϾǼʮ˵Ĺ̡
ξںѺ̤ǽģûûҹļл͹һ㣬ҲܻըһӣҪ߶׼ĿǰڵһͶսҶУڳǽƲݣǵõǽƿڣһ෢ڣ˾ͳܲˣޣݳǽǼɵģȥǽЩ˷ѣɱԷ
оС
սԿһ룬ĨĨհڣƳˡ
ϣ⹥սʵƴĲһʱ֮£ù£뵡֮ģط߽⣬ɲơ
Կʵ֮⣬õΣ
ǿûڡԼڸͶʯԼҹըͷҵоǣǵĻڡǳѾҪ˵ˣȵǵˣȻٴٽ
΢΢üǡ
ƺ֪˵ʲôֵ֪ԷԮѾ쵽ˣԽʱԽҪסһʼͷ͹һûйʿˣǿԳ⼸չʿзȥٷ͹
ԿһͷΪǴԪ˧Ϊ
⹥ڼξͶʯЩξĹһֱͶʯΪͶʯⶫ̫ˣ̫ˣ͵죬һЩ㲿ˣʮͶʯѾڳ£ͶʯɱȽȽˣϸѧݽģװһ׳豸ģڻҲѾ׼һֳſΪŵУԲüл
⹥ǵĵһգͳΪŮһա
ڻĺըǽͷǶʮͶʯɲʯͷģըҩģûڷ㣬ֲڵĻԣ̶̣ѾͷƴҲڳûڵģǹսͶʯͿˡ
ȻӸ£ռеƣͶʯǿɻξξĻ̫ǿֻܵڳǽϣǵķԵЩ΢ݱը٣ֻξûзԺըԴΪɧţڡͶʯΪԷǽϵıݣԱըС
֮ܶûûҹĺը
Ȼǽôι̣᲻ɴݣǽѾ͸ѷˣյĵˣʿ䵽£ЩŮɳǾһսҲԸⱻ˴̧ͷֻɧţûûҹĺϵĴ̫ˡ
ղȻ׼ǵ͹ξĻ淺ôȥò˶ãݳǾǻݡ
ҲȽΣƼûжԷֹսУֻܱ򣬵ֻһһգͳһʧģУǵԮҲӦÿ쵽ˣʱԮһǾͿԴٷˡ
ղͷûսʵ̫ˡ
ԼԮûεξĲˣ͹ǳֻصȵȣСѻ̶̳ɵ·ˣʮ׵ĵ·̫խһ㡣
һըա
նڳڵرԣǾǼ尾Ҫסˡ
˵ʱ֣ξĺŽڴˡ
䣡
ڵڿз˵ĹХҵȺϮһըҩڿзš
ããξݣŹǳȥ
ͷϵĽԭΪ⻹ξɧսֱɱ𣬲֪ξˣǻδңʯξڵͷˣһֻǷǳǿģԶ༸տɱġ
ξǽһξʱͼʼµˣ̫ʿˡ
һܣͿʼããξʮ·ǳΪе㣬ǽʵǣʵ̽ԵһνΪǵһιǣҲͷһʵݳǣܵ̽̽·ʲôûŪʹһϡ
ǲʱһ溺ţͻȻԼ͵˳ͷԼƣȻˣǾǴүӵʱˣ󵶣һٿɱһüˣ⺺ֱԼˣոȥֱǳɽѽУ֮
ǽξӰʼԽԽˡ
ҲˣδҲ̫ˣҶûгȫѽиǾϲѡ
ʱͷͻȻӿʿǵһϳǽĴ溺ӣѾˣôˣһȥ
£
һȺʿĳֹ֣ξơ
ԭղΪ˱Լ񲿶ӣǿسǣľһֱںϢûжЩղ壬˵ϵսþЩȻղǰѾըʲôˣξһʼɾˣΪնͷڶըȥˡ
ʵʼʱ򣬸˵ָЩոģӦòȡƣǰѰձŮУΪǰȡƣղǰ漸ʧ˺üǧоǧˣ᲻ѽıʿкö඼ݣЩյŲܣΪЩջܰϼգʱںԮˣһսʱܡ
ἱֱQߴղϽ񲿶ӣҪ᲻õĻǿɾزסˡ
ÿŸոտʼûþȫһȫ˵ȡò׵Ч
ԴҲֱҡͷѾˣûϵôξĻǵȻһ鿸ݳǲͬŮˣкˣˣеˣˣղȻչԼŮˡ
ղûа취ֻܳԼľŮʿǰ棬ȶסƣЩղŸðͷڻ𣬷׷ʯͷľξŵֵסξһ̽ԵĽҲ˲صĴۡ
ղ￪ʼˣʣǾܳŶã
ξǵһڻ𹥳ǣҲǵһαڻ𹥳ǣһʱ벻Ӧ֮Ψһİ취Ǽӹ̱ݣϵļӹ̣һֱξڻ䲻Ϊ֮
һعȻûгɹǸξģȫԹݳǣɾʱһϢεݴ˹ںתԴˡ
ںݳԱ󣬾ȥεݣεһĵشԸξϵǻûдﵽεݾʧȷȫڵϣΪξûаѵ񵽽ϣԸںǵһشξ򣬲״Ҳûκηʩըһغգһֱȷ澫ôȫûˡ
ںʱ߳ŭҪεݣ⻰ǸոպڣεݵʦУԭʦӦ󷽵ģ֪ںź󣬾ʦиȥεݣΪεƿŷɺЩҪؿڣɲںܵɽȥʦо͸ȥε
϶ˣں˵ͷˣʦ̫˽ˣһ֧ûκιеƾʲôεݣһһСܳ䲻⣬ŻԷͶ͸ǰξһûнεݾͱըˣʦп϶׼䲻͸̸ˣңεݵǹ֡أ˵˾ֵֹġ
ںҲһ¼ңҲͦҴҾߣȻʦεݣǻԴû취ذɡ
ںϣתԴأһѧɳһ̽רȥǰɨɨףҲ£򲻹ҿߣ¾½±ըҲˣʵѾз˸ַĵףֻǻûڵĵ׻˹𣬽§ݴӣݴԾͽȥˣ£ҪǸַĵףξﶼС
Ϊ·϶ʦаŵ̽Լںתˣ֪϶ҪԴأʦ̷Ϣ֪


1862 Ŀ
һƹǰġ
ԭһƬãȫпܹݳǣںʱԴأֱ̫ʿˡ
ʵҲɣԭںȡεݣΪ˹Դأǵף͵ˣΪһ㣬ˣضξĺڡ
˺µһ㲻ǹսҲҰսǸѹϾԺã̾ػֺϷΪĲӴ򣬺ڵѹģԱԿ浱ڹ٣ְλصɲȴԪ˧ѽ
ԴһǱֱȥȡ
Ĭã˵ôһ仰
ǵĲȫڻԴأΪһûйˣнڴͬߣһ߾еΣգԴߣϲ࣬ӵ氲ŵĲ˷ݵӦݵԴٵݳ¡
һԴռ죬һȥˣںԹԴӺǡ
Կֱȥǹһٻ
ϣֱȥԴһǵĲûˣһϾ͵Դˡ
Կһ̾ŭɵڴˣ˼ࡣ
⻰ûдɵʧ٣ȷ̲𶼴ǳӰ죬ȫʧȥ˻ԣɾǰֹػأҰ˾սģʧˣֱӵںĴݺƣξҲûκΰ취Ϊʵ׷ϰ
ĬʵҲɡ
ϢŭʲôˣĺܣһһĽͣҸһǳľϲ
޵ûпϲźв١ԿŭһҲöԣӻֵˣˣ˭ȥȣ
ϳǰȥ
ԿôУȥ˭ָӹǣ蟡˿ɻսɴǰȥ
УС
æȰ裬ԷںһʲôʧʹǹݳҲǲҰܰǻô˵ϣʿȫڴˣŷ¹ǣˣʿǶйʿ
˭ȥ
⻰һڣͬʱһˡ
Ȼ档
˵õĺڹ٣ͷǰߣģ˲żüãüõһڹٶȥɱУ豯ߡҲ֪ĿǰҲֻܹͷǻŵù΢Ǿ΢ȥɡ
Կæ㶼Ųǻŵù˭޿ںԴհǴΨһһܣǳ֡
⻰˵еûţʵƨˣôоԼеȥİʼеתˣǲ֪֪Ҷ
룬Դرǧʿפٸǧô
ǧ
˫Ŀһںһ⡪
ֿһ£ͻȻȥǲܹסںɲС£غ˳Է⣬ǧΣ
濴ҲΪѣ֪Ѿɳȥһˣʵǲ̫ˣ룬ǧиƨáǻǧɡ
ֻҪزˣںһ֧ʤڿ죬ǹͲ˵㡣
ǣҼסˡ
ͻȻǻϡ֪ǿǧκˣȥػԴء
ԿΪΣ
ںҲ϶ˣ̫˽ˣ֪ػԴأһңһ͹ԴصģѾܶ˵ںҪҵƤҵѪܽޡ˵ڨڨһЦϣҲ֪˲̣ͻһЩ˵ı£ԷҵƾͷӲȥӦһǰԻں
ԿȻ˽棬ͦеģʵӦ˭ȥأ

ָһˣ𿴣㣬Ҿ˾ͽѧʿ
ôУ
һ
˵һʮ꣬ǿʮ͵ӣεȧ͹һƳ룬Ȼ޼ģֻ»չԼĳ룬һ㶼ֻĳɵó
Կߵĺִѧʿ˾ͽרΪʵ۴һЩ£ʵʾרս£ˣǵ÷ȥһЩǴ˵顣
ԿҲƣ˾ͽһĳ̡
˵Īǿĳ
̫ɶˡԿæ޿ûô˵ǲλı
˾ͽӢӢ
ϵȷӢӢѾһȥˣûһȥܵһҵ汳ϣںǿʢƴ䣬ʮа˾䣬ֻĿ䣬ȡʤ˵Ǵǰĳͳ˧𡣡
˾ͽɱĶˣĵˮԿߵ˰㲻ȥ
Կô࣬ʤҪģѾôʧȥӻںһС룬˭ȥӣ̻ʹǵȻʹǾమʹһ˰ɡ
˾ͽʱңƤЦ˳ȥֻȥ̳
߲ãЩĲˣϣʹУҪҪЩȥ
ԿֺǺǵУҲˡ
⻰˵ЩûûΣʵˣⱣսʱǽԼ棬дȫôοڣֻûоʴ˲֪Եɡ
˾ͽֵľǧʿԮԴˣǸѼϼܰ
ξ˹ؼʱ̣ͻȻ뿪ˣڵ֪֪ǵĴͳˣʿʱ˳Ҳ˸ѹ÷ĹעԴء


˾ͽһԴأҲˣۡڴˣͼˣǸоͺԺ󣬴Ҳˣ˲·˰ɣ
־˾ͽģͳ˧ĽʿǸô죿
˾ͽҲɴ࣬óһͼµĽʿǾֽӸؽҡ
һϣҵ죬˭Ĳݰͼƽԭ˽սõģǲܷųǽݲأȥƽԭ˵սɡ
ĿǰΪֹû֪˻Դء
˾ͽʲô˵ǻϽģˡ
ϽģҾͲ˵ʲôˣȴǽп಻ԴɽؾӶ࣬һССƽڻӵıϣԶԴصĳǳأںͦġ
Ҫ´󣬾ͱ뵽ȥ
ҽп಻ʱʧһյͻȻУڣټһʿУ
˾ͽһ棬ϲѾûҡ
̨ϣһĿɨȥǺЦĸλǣһǵģӦ֪˭ҲӦ˵±Ԫ˧ʵ˵洵ţԴ򿪷Ᵽսͳսոɽֺδܼǽ̫ӣں°ܽ
ܶ˲ףҲһӳûжҲûд̹Ϊʲôôˣ˵Ҽֱ˰
˻һڽʿʱЦˣԼôѽ
Ҳ֮ʮɡ
ǱЦҿҴιڣ˭ʤʱҸߣ
һֵ֣ȷʵ˺ܺ棬ΪʲôҾôǲʲôǣС
ڽʿ׷ҪǴʹѧһаʽҲܴ޵ˡ
ҵķ
ǿɱСƣ̫ϻʾ˵ǴθεģӦ˵̫ϻʵĳƺŰɣʵۣ϶Щ͵ġǵʱԼţ̫ϻĻῴôʵˣҲ̣ôôУֺҾǱ۽ʵǰɲҲˣΪʲôЩ󽫶Ը׷Ҵ̣ûбԭ򣬾ǸҺսΪǴʤ̣㿴ţޡɡdˣһ㣬񶼵ͳ˧ʵҵĹ͡
һԵ˾ͽҵˣǵͷ˫缱ţƤԽԽˡ
ʿȴ棬һ¼ˣĹˡ
ͻȻһʿʹȻˣΪڻûйݡ
һ˭ҾŪҲҵ̨һһսûд꣬㼱ʲôʤһǵΣʹһսʼǼʶʶҵʤֻҰţʲôҪȥ룬ұɱĽ趼ʶǻᣬҸǣǽҪٷƣɻڴˣɡţ޵Ľգǵգúô򣬱£ڣǣںͷ­ѾǹˣͿĸˣܼںͷ­ˡ
ƵıѾȺĵزˣһʿƵħƵã·ʤѾڿڴˣʲôʿʲôģһȥڲȥ̵ģȥ칥ģһǰ˾ҵˡ
ⶼǱʤľˣѾʤ̬ˣЦˡ


1863 ʿĽ
ѽѽ޵ģþû˵ô໰ˣеڿʣλ𿴣ָľˣŪ˧ʡ

ʿ̶˱
һŽʣ豭ݸʿ
ʿĲ豭΢΢촽
Ǻǵȥúùţ㷢ơ
ʿϲæл
ΪҵһǮһˡĬĬĵ·
һһҡ
漱æҸոպ꣬ڲʣҪӻǵ»ذɡҪǮô׬Ҳȥ˲ˮˡ
㶣æʹˣְ㣬̸δ򣿡㴵˰죬ʵʵĺò
㵵ң˾ͽѧʿûи˵ô
Ŷ˾ͽѧʿֻǽһͼ
󷨵ȥþ˰
ǡǲӦüسǽ𣿡
һǲǷأÿʲôʱҷع̫ôᣬ½⸮ҿǽûȥͰĴĸƵãôȥˣأ㲻һ˷𣿿ȥţϾҪˣҾá
ұ淽˵ģڼ治ǿЦģû˼Ҷ࣬˼һǲб㲻أȥƽԭ˾ս̫˼ˣ￪ʼѵľô
Ȼô˵ˣҲˣô򣬳£˾ͽֻһСٶѡ


ڻԴԱƽԭشĶСϣŮＲ۶
£ǿǲϳľ𡣡
˻٣⡪Ӧǵ
ô
ű󡣡
ѵ׼Ǿս
ȥ߶ͳ
ǵǻعͷûھһʱߴתͷһֻξӭ
⻹Ϲèײӡ
⼸Ů̽æǰΧαһôеˣּԷ˶࣬Ͻͷ֪һ׼ѧһˣ˧׼ֱͷ͵תһв˭˶ģһʱûаպãһˤʱͱסˡ
⻹е㱳

ͳоǰʮƽԭű󡣡
ںһƽԭôܣ
ǻץһ
Ѻ
ſңſҡ
ʱα廨Ѻ
ںſ
ǡ
αŤӣͷ͵ҪɱҪУϤ㣬ʲô˵ġ
ںЦãҾʹӦ㣬˰˰棬жʮ
αһŵɫҰף
ںЦЦֵʵҲҪǵʵֻ֪Ϊƽԭ󣿡
αǳ鶯˼£ԥ˺һŵ˵ˣͲɱô
ںͷȻһ㡣
α͵ǻ֪ҪԴأһԱǰء
ںæʵλ𵶳𣿡
αҡҡͷǣǺԺĴѧʿ֪͡
ѧʿ
ںĿΪسǷ˲󣿡
αҲ̫ǺǴѧʿ˵óΧɣس²ߣзǣֻǻԴɽؾӶ࣬޷ͣʴѡƽԭ󡣲
ںʲô
αͬ˵Ǵѧʿ̫ظбհȫҵǰ̽
ǻԴؽң
ǡ
ں룬̽϶ȥƥ״ˣֻǿǷüɫգϾҪˡ
ƴ̱ͳթ
ںЩԥ
ʱ򣬺ͻȻһˣںֹ˼䡣
ںգЦթݸոǰϳСʵ۹һѧʿ˷ء󷨶Կǵֻ˹ڴ壬ԭĻ˵̸ָֽˣԸȥҪϢȫо
αں͵ҲС䶯䣬̫ˣûȥɡ
жʮһƬƽԭشξȻڴˣһ
ںĿɨһƽԭտ󣬾۵ףξʱʱƴ̱¶ǧξδľӡ
ʵо̣ͣǲǳȥⲫˣ˫ҶԷ©Ȼһƣֻ򲻹ܣ򲻹ܲˣ˵ʹ򲻹ֻǲݴʱȽС
ƽԭսѾ˱Ҵɣϻã˰죬ͶûźãںЦˡ
ˣˣ˹ˡ
ಣ
ΪͶûźãҶ֪ôˣ˰죬ӶµģֻһЩʿʩɢļʸһţ֪ˣΪ˶ܣһܴҾͶܡ
ƴ̱¶̫Ϥⳡ̫ϤⱳӰˣ·صʮǰ£׷ܰʤѾǴˣͿ˭ɱĶһЩˡ
ۿǰ棬Ѿ׼ͻȻ䣬սҡĽһҡͷս׷ͣפǰ
Ůʿǵʱɵۣҵֵôͣͷһֻ̲ݼ䣬ŲٵĽɫĶӣʲôҲûмǵսһųⶹӡ
ںһӵսûм澰ʱͻȻͣҲǴľ֪롣
սʱξͻȻ֧ţһﲻ´սԶƵá
ºˣսͣͬһ㱩¶ڲҰ¡
ǰξһ־Ŷƣ󵶣ר㣬ΪڳԶͣģǾ͸вһ㣬רͷ
Ƿ·תԭۿҪɱˣǲڿɱ
ƴ̱¶˾ʧ룬ûϵĴߴս
սܵţҲQ˼£ЩսûǰܣҲûܣǷߵĻԴӰܣȥʲôˮ
£ôඹӣܲ
ξƺ׼ӰֳٲӱߵĽԴӣӾһͿ
ʱξоһɫûд֣ǻһѽɫ˵ⲻȥģǻȥġ
ںң棬һѽӭչ̫ϤˣҲ֪˭ľ죬ȫֻһ𵶳һӡǹƶˣսͻȻͣͲǰڸֲ֪һʲôﳹûˣսϽ˧ǧʿǰȥԮٲҪսӲҪһƬԽʿĽ
ʱξо򿪣ͷſֵ¿սͳ˳漴ȫϡ
ʱĽ֧飬ȫûͿԣ򶼴ˣټҲû˸սˡ
ٵϾһЩʱɱһƴ̱¶˸Ͻӱӳȥ
սϵĹǷ׷ǿӲ˲
ξʿ߰һ·׷ɱȥ
վں棬ںֻӴܵıӰںСһ֣͵ſ£۹
Ц󣬲Цõġ


1864 ų
ξǧʿʿ磬һ·׷ɱںྫնɱǧˣɶںױеľеƣ׷ںǵҴܡ
Ҫξô׷ںƻɱ֪ξˣʲôǵսˣټͻȻ֣Ӳս
ʵںȻ˵ֻһӣһСﻹЩ飬Ϊ̫ˣڴս˷ʤ
սξʿͶأ𵶳ѹǴεģ˵ȥɱɱУɱҲаԥ
ΪЩʿ棬ŻдһʤΪħˣǾˣϣǾϣ͸һûкµɱзǳĹҡ
ŶǾ̾ѣʹʹýܶ顣
Ǻǵ⻹㰡
ŵʲôϵ
ǵǰҪ˳һھܾ㣬ҲͻȻ뵽ҲܹԸҾ˼ͷսԣֹȻУǾԡ
žȵһˣ
ҡҡͷҲǱѼϼܣʵûа취ǲôҶҪǼسǽĻܹһʱƽں˳ưΧǣʱϻɱȣңں˳½ӦݣѾȫǺ󷽿飬Բں£ԣôҶҪһ˵ҽ𵶳ĳµһʵ۴󳼣䣬ɵֿʳսҳݡ
һ㵹޻˵ĳյȷ˾ֻܾû뵽ѵصս޷ܾ
ʵˣдʤǾܵĲԸˣǳעÿһϸڣǴ̡η棬ϣһжڼ㵱У˵뷢ҪǼ񲻻أҲô˷ѣһ֦ȥ˼һǧˣöܼҲŸɵó°
һſŻƶɶǾϣսԵģŷĽ˺ܶ飬ǿƶζΪϲһʧ٣ȥҲȥˡ
֪ںΪ˱֤ٶȣܹ䲻Ĵˣһװ󣬲ʲôݣ㽫һ㣬ıУǵս϶еƣΪʦڸ·϶̽ںڽεһֱξļӵС
׼ʱ䣬ںǰϦǲžʿһƽԭ󣬾Ǹ̽ⰲŵģ֪ں֪ƽԭĻһϹʱԭҪϢһ£ǶڽһٻǺɵģսŶֱ˶ʮ
ɲˣ㲻ҳԷҵܣҶӶȻƽʱ򣬰һҲ͹ˣҲһʱ£һοɲͬˡ
ȾͽӷַʿǣֻҪǾܣһܾӾˡ
ʿѾϴˣһ̻ܣѶضǡ
սԭҪԷʱ򣬶ֱ̫жʮһŵ𵶳ĳգŨŨζ˵ĽɫâЩΥԹһζսߣӾ͸ˣȥЩӡ
սۣ㻹ƨ
Ů˲֪ô£ͺˣξĻɱ
һܵĻҪһͷײȥˡ
Ȼλ˾ͽѧʿҲһĹͣΪǰ̵ķʽǳ͢Ȱо͸úŸǰ߽ʿôűо͵꾩սȴǧ֮⣬ʲôƶⲻ̸ֽ𣬶㻹ΥξܣȻģʽ£ĳͿˣձͼžˡ
ںξǱʶץסϹ
һߴţһԼסһţǿտҲϯӶˣʱɵۣԼǲߴطˣȵȷԼҺƿڴյģĸ۵˵Ȼ͵ͷˣһϯӶԴؾôزô
֮ǵøϽŪһƷ
ǵڶգϸéǿտҲ
ǻðɣһ٣ٶû꣬ȥ飬˰죬ԭЩʿ͵ģȻЩʿڿϯӶû˯ùĶڷ湩ϣܹմƣõıӣЩ˱Ĳãһľƣдš𵶳㣬Ĥݡ
ʱһ˵죬͹ڻԴУĴڣдսڣɱһԴȡ
֮ܶų
ڵ֪һк󣬶ʱЦãģԭҲиõġ
ҲڴȥԼĻԣֻܷԸԼϷأЩʿֲ̫ˡ
ԴݵϢ̴ݡ
һ˶ɵģѾǻѱɣ
ԭָܹסʤû뵽治ûзأҴں
̫ˣǾѯˣôںģϷҲѧѧ
֪̽ʱ֪ϢǴЩʿģЩʿѾϴˣ浱˵Ͷˡ̽ͽУ˵Ƿ
һӣЦʹҲ
Կ͸ӿˣȥǷų˵ȥʤɣ滹͸ʤһһỰҲǹЦĵĲˣǿ޵ʱô˵š
Դݣ̴˾Уξʿܹ裬ʿ߰Ҳ޺֮ǣʧЯԴʤԿξʿﵽ˶壬ݳɷΪҵһν
ʵ⼸յĽξʿϤƬսնҪǸصùӹ̳ţһȻʯסţ˵ǳžѾξˡ
ڻݲسǽʿߣʵҪ˵ξĻжôôҲ̫һ㣬׼ġ˲٣ǽԴ޿κΣûа취ȥڽŲСӰѾըҲˡ
һ͹ʱ֣ξʿ˳ǽǽԽԽξӰŴնɱˣղľ񲿶ӽЩ֧ˣǽʬҰǲʬڿɱ
ǾؼʱһȺӰ߼лЩ˸ս޲Ӣ£˫սһʱһνξɱˣϾξһǽԽԽ࣬ڻ͵ͣȻȫըԼˣһûйǣӶסξΪһֹơ
ԭںڰܸ֪ԼĹսѾʧˣΪܴĵطѾˣεݡԴֲǷ֮һ¾ܹƵģȥǱߵͰԹݣΣգ̴ӻԴ棬ҲݳǵĶǣһǽվŶαˣϽʱǰȥԮٲƬ̣ǽܾͱξռˡ
ԿźͲһ
ںĻԮҲǳû֮ǣȫһڹˣҾͽһˣݡεݡԴݵαԶˣ̵ǲξȫѹսߣ˷ݡ


1865 תֱ
ۿξγɰΧ֮ƣ׼һںʱһ֧ӱԮٶȴĲ
ڸڵִƵ
ԭںѾǭ¿ˣղİǧ߰˰ˣҲ蟹ˣ׵ɽҲռˣֻеȴԮȣǰսҲΪϵԮΪϣߺܶྫƵͿ飬ûԮĻסҲ
ȻںĹƼƻʱ򣬻˲׵սʱڣν˲ܼһʱڣ˫ǿʢʱſʦжܹһ棬ԵſӦ֮ߡ
ټ񾭵ں裬ȻҲʦвĪĹϵΪʦеǧ̽ȥ˴ĵףںߣξܵһʱ֪ûа취ξһֲ
ξʡ
ϣԮѾϵڹصʱͻȻԮҹ񱻽Χڰ׵ɽϡ
Ϊ˾ȥϽĺ·ڹ˰׵ɽţƤغȥأⳤؾǺأҲҰڵĵˣط͸ѴˣսʱڸͻȻҰأֱݶɾڹصˡ
ȻͣûϵԮôϵһʱûκ׼ڸɴܣһ·˵׵ɽڸ˳ƾͷס˰׵ɽҪ
ԿһɫȻԮҪԤĸһЩ
ոմӻԴһɱ˿ħΧˣæɱȥԮ
ɡ
ϣʹż˽õļԮˣںƱزسǣһٷٷֱȥǾΣˣ׵ɽҪƾվأоҪǣҲǷǳѣȵŽǻԮͿԽ֮ΧӦ̳ˣĪҪýǵ·
һ룬ҪſǣõȵȥҲ֪ʱӦԴΪأϾʵ۶ɲκʧ
Ϊξϵıٳ£ڻǺ棬ȻѾĲˣС̳ɵĵ·Ͼز㣬ػصǺ棬Ǿ̫ΣˣڿɲǷصͣ뵱ۿһʯøϽˡ
´ȫ


ݳڡ
ڸɣˣҪϼգ͵Ϊʬɡ
ʱĵģĪںˣĵƾѾ˼ޣҪԮٲĻֻ·һͻΧϼȥһݹ
ڸһںȻ˵⻰Ҳһ룬ϳѷǵյϳȻҲܰںģ˵űʧأУѺ߸
ںһ٣Ҫٵˣ̷ܸ˴ϢĻᡣ
ڸɵͷҲд⡣
ڸհǴӣ˫ȫսȻϣ˵ة࣬Ҳ֪Ƿѻᡣ
һ͸ϵǽǾٹ֮ˣеĴ󽫶ϵˡ
˵꣬ڸĿͻȻ˼¡
ںڽʿӻ֣ȥɡ
ڽʿȥڸɵںǲˡ
ںüͷһ壬ʵǱ˭Ϊϰ沪ң
ڸЦѾϴΪϰ沪ңҲΪʲô»ͳԮ
ںһϲҾͷˡ
ɵһҲԤʾŻȨٶ䵽հǴһСʵںհǴһģԶ֧ҲǱԵشģֶ䣬Ǻϴ̾Ͳһ㣬ͽᣬƣںһʼֺ֧ϴ̼λ
ҲҪʤںϴ̣еǰðںЩ󽫡
ڸֵԭѺȣ󶨸ıȣҺͲᾡȫȣ£󶨸ľȡ
ںͷȻͲڻǴսغҴҵһҲáЩȷŵһߣȰǰĵ˵
սǼתֱ£ԭǽپȵԮȴΪξҪſǵĴ
һ֮ںڸɼʼ˷ĺŽǡ
һţͱûըغա
Ϊ֪ϴѾˣԣһǴźͶųΪݳ滷ɽӶǾͱ϶УӪ׼ӣһ֣ͺǡ
ôĿӣξĻֻȥƶɳһȥոأѾ蟹ռˣֱ··
͸ξӮĴϢ֮ڹĴͬں͡
ں֪󲻿ҲôҲԳڶҰߣֻǽȫΧסȻֳһ·һ·Դݣһ·Ӧݡ˷ݣǣΧסǳؾˣռ̰ӣѺӵξˣôǵݾ޷ˮˣһҪжξȻҲҪעס
ԿҲûдˣսֵز˫ɱۣ˭˭ˣڻû䣬ֻǱΧѣΪһ֧ӣҪбΧľ򣬶Ҳǹ¾룬ſʦСk׷߸ϡ
һսٶ˽ֵľ棬˭˭ûа취ô׵ɽͻԴݵľƾͱΪҪˣΪⶼִܹݵıؾ֮·šֵľӶݵĶͶ棬ʦеľӱؾԴ
󽫰ٶʾԴݣǰЩǳһ̰治ڣҿɲҸһȥսñݡǳؼ̷ӭУȻδɢʿǶճƷﶼ£н𵶳򣬾սҲܳɡ
Σ֮ʣӦò֣ܹܳ漣
ֻе֣
ǲôξĽʿԼԼǻڳ֮£һɱУͶʲôģ붼ûȥ룬ǼֱǱѽ𵶳¿ɸɲá
͹ΣξǿĵֵҲƣξʿǵǹ룬ԶһܼɱУ⻹ξŮҲûôѽⲻ֪ξʿѾħ״̬ˣʵǷټһʤ
ų
£ֱһȺ̥
ٵҲÿȻǿ£ҾΧסǣǰһ־ΧסԴأȻǰȥס·ڣ׼ס·ڣȻʦлԮ


ϧ
ϧҲûиһ·˵ôһ˵Ҳܴ漣
׵ɽɽŴкֽ˷
׵ɽס
ֻһļߴ׳ʿš족ףһ˾ǹŴ£˯ϡ


1866 ں֮
ϣΧУܺ˯⣬ˡ
ƾɽ¶ٴأԺ˯
ʱһʿһڵġҰͼ衱˹ó緹ˡ

ʿˣظһ顣
۲תȥǵ˽Ļ˯ݹҾ顣
Ȼǳ䣬ʿȴ
ڽΪؼʱڸɵͻȻϮҿͣӲĿסڸɵȷǵһ·˵׵ɽ˼оɱɽƾƵס˵ֵĽҲʧأһʿ룬ǧ
ڸɼù£ôʧأԸʧʹսֶΣɵ˲ߵһ࣬ͱһˣ֮⣬˵Ҫôɱͱһ˶С
ڸһûϷջһҪΧһ֧ξ
ȻѾҹˣǵѾûˣȥˣҲˣÿƽʱܹҰѵҰˣһЩԣ뾡ְ취кüǧˣôˡ
ͼÿʿУʱͼ裬óͼ裬Ҳ˵ǵɽˮĵزûгԷˣһֱ˯ڣһѽͼҲָʿ
ʿǶ֪ΪǶʳ
˾θҪͼá
ȵʿߺͻȻҪԮٲĻұȥ˾һսνɱôˣҲҳʱ򣬵ԸܰɱһѪ·
ȻսûжԶһձɵʿûйκˣǷΪԿǵģΪ˵ԮѾˡ
붼˵׾ξУɱɱ࣬Ҳͽ֮⣬ʵûʳˣֻзͻΧˡ
𣬽ɽ˻˪ƻƺˮããʮ꣬ݺ䣬˭࿹񣬳򣬶һ磬ϧҹ̾ϧѪ
⽫ʿǴɽģͳ˹裬һǽƣҲǼԼҪұ
Ʈڰ׵ɽ͸һ˿׳ζ
ͣͣͣȱˡ
һֱŰײʿͻȻе
Ҷͣ

ԶƮȥơԸйҪķ
ȻǶ϶ģʵ̫Ϥˡ
Ǵι衣
ĪǵԮˡ
һ˵ϲѣϽȥɽͷıߣѰȥӰֻŸһһָһǿ쿴
ԶһѴˣأԽԽ࣬飬ǰͷ󲻼βƺƵ߶
Ҫ֪ǿǵǸԶⶼͷβж˰ʮ˰ɡ
ǵԮôˣ
ǵ˵ԮΪʲôҴεĹ衣
ǵˡ
һڽʿתͷһֻһߴӰ֪ʱߣǧۿԶˡ
ܷ豰ְ
һЦ
˽ԶݸæӹһͻȻüͷһ壬һȺϰա
ҿҿһȺգԣǺġ
˰ɣôԶܿǷ
㲻Լ
ðɡ
ϣģ뿴˵ˣЩСʲô

˵Щʲôˣ
һɽʿˡ
ô֪
˯죬ֵǳǴεĹ裬Ӧòǵ˰ɡ
Ը˰ɡ
ֵõ׼׼

ﲻǵˣǾͿ϶ѡ

ôĶûע⣬ɽµĽǰȥ̽ʲôһ
һ㹦򣬷ȥ̽ˣɱˣˣ˵Ԯˡ
ôܣԱǵĵطϳԮôܳ
ģϳľӣһȺա
գ
ǰһǾ;˹
жˣ
֪
֪
β

ԷϾҪɱˣô죿
ȳɡ

ʱɽͻȻֻ
ǽæһԱͰǧǰȥֹ֧ԮԼ赲ˡ
׵Ǵսһ
һһҹûгԹǸոյʱʿʣеʳȫˣǲԼ·ˣǱˮһս
֧ӵսڽ˫˺üգҲ֪֪ˣûʲôˣʮֽơ

Ͱǧʿһ·ϣĿȥһȺӡ¡Ьųͷӣﻹ̲ݵļһҡŮˣûôŵĶ飬֪ǰеˣ߰
ͰԼܵ裬רҵûеҲڴүǰţ¹ǵѣָһȺβ˵һһȺں֮ڣһҳȥɱһƬײ
ǧͳȥ
ϣŮˣҿ㿪
ֻһȺں֮ڣмŻ󿪣ͻȻһм˳
Ŀɲں֮ڣҲóͷˣξף
һһΣո죬мˡ
ɱ
ǷӦԷΪһԱͽóǹһȣնˡ
Щں֮˳ҲŰӡͷӡľһ˰㶼֧п
ͷܶѹѹһƬһһĭܰ⻹ƨ
ĴͰϽͷܡ
͵νһ尡
һӦֹ
ɱ춯أɽҡΣǽŲڸһУһֱ̼ǿпް
׵ɽ£˵Ĳɱɱʱһ۴С
ʿһֻǺźѹѹһƬͷƤڷ顣
Ȼں֮ڣȻҲܷһ㣬ǣһ⡰ڡͻٽ㣬ǻǷǳֲġ
С
ξͻȻһָǱߺ
˾ĿһʣΪʲôǱں𣬶ҴôЩԾͲξҲǹӣΪ滹дŲٵŮˡ
ڵҲ˲ôˣɱҪߺǸɱ
ξʿ񣬸µȡ
л£ҶԷǽǲ֪ٱʱܣݳǷȥ
ˡʶ˶ͽ涼˵һ仰һ·׷ɱȥ׵֮ѪɺӣʬҰ


1867 ֮
ˡʺϾһ飬һȺں֮ڡһ·ݱߵĳǰžʹ˰֡
̫ˣ˶֪Լжˣ˴ĶҲŵξں
ںһ涯һѵƥԮˣ
ôѽǻɡ
ں׼ȥ濴ڵؽѾ˹ͳ²ˣǺͻȻӿξ
ΪҲ֪ξжˣɽ¶ˣɽҰ
ںѾʲôξô£
˾͵ҾΧ׵ɽξʱͻȻӳɱлдһֱξĶ飬ŶۼҾ
ۼҾ
ںԽԽˣΨһһ֧ۼҾѾˣôܻۼҾ
ںʱһɱͳ󷽵ѾʼˣǿҪֲ֧סˡ
ΪԱǵĵ̣Ժ󷽼ûʲôؾںһڸɵؾȣڴξ
Ϊ֪ʲôҲξл
Ϊ̽˵ò岻ںҲڴģξһʲôԽһˡ
ȥһ룬ͲʲôΧξˡ
ԿͿˣôͻȻææˡ
ΨǹżЦ૵ֵʧǧˡ
˵ʲô
Կ
æûʲôûʲôҹ󣬷ֱһŽ䣬ǶһϢ

ʹֱһ
Կûⶼʲôʱˣ㻹˼Ц
ǺǵٽߣǶܲǻ°ɡ
ǲʹ֪ʲôΪ֪֮£
ҡҡͷǸֻҹ󣬲
ԿҲӦ֪ʮа˾λйأһǳӣҪԸ˵ôʣҲ˵ġ


ȵںϵʱǰľѾŻˣ˶վڳˣԼߵرͷ̧𣬵ÿԷûйе˵ⱱſܶˣϽʿùѹˣ˵׻һȺں֮ڣںľһƾеǿӲ󣬻˳µĵˡ
ںɽǽͷһֻɽҰѽռ׵ɽסһʵĺˣЩ˾һЩգξξŮ˲ս
ںСͶүһ
ξߺ͹źݳΪ֮һ𣬿ȷǣÿһնǵĽ£̫ˡ
ںǻðɣĵ񣿡
֪
ƴ̱͵ͳǲһȺں֮ڣǧҳɱһƬײ
ҪܳǣںˣؼЩնռŸߵأҪƽԭϣǻ˵ֱɱȥڸߵϣƾӭУǷɢأᱻһͿ壬һûгԷô˷ǵýߵбϵѩͷ֪ܶﶨЩξľڴˣǸӲóˡ
ںȥǰ߸֪ڸɣתƣŪ˵
ǺܿʹӳصĲಿӵ֪ЩǴģЩݡһİգʮ֮ڣǰ񣬻볤Ӧ˳صؾռݳǵıһ
ں󣬶ʱãˣݡݵİԭ񣬶ѾոݣһפأôξԼأ
ԴҲûףһľϲ
սٶȼתֱ£ݳǰܵУתΪء
⼸νɽ಻õˣĻᾪŶ
ȥξˣ泩
ԿҲѾյϢ֪ԼԮˣ֧Ԯ̫ˣ֮ʣİɡ
ʹأ
£ûпʹ
һȥˡ
ԿӪ棬ΪǶ֪Ψ֪ࡣ
Ǹǣһ˶Ӱ
СΤμʹ
ɡ
һЦģҹȻûŴˡ
Τⶼʹ㣬ŵõС˲ʹķԸȥ
ͷôʵģ
ΤŶ۽ȶɽ֪·ɽ·׼ɽؿʱɳȥ̽·۽Ǵǳɽ۽Ĵ£Ǻܿ͹ɽؿڣֻϧԷҰ밲رأ۽˵ԹˣǾ·ȥ˳أ۽ͰУӦϹռ˳أǸϵʱǡѾռԱҪ
ԭˡ
Цҡҡͷ軹ѽⶼСȻвݵģô⣬Լе˼顣
ͻȻʹˡ
תͷһֻ¹ټææΤһԶţһ㣬סһôһȰӸסոȥ˼Ҵ̣Ҳ̣˼ҴΨһĺôܹʣһԽԽ֣ǷЩˡ

ΤһҲΣŴӺǺֱЦ
Щƹ񼶱ĹУоųľƦɶǴξ񣬶߶ҪģʱǸǷǳʵǿ׳ģϲ򣬿һӪûֵ꣬ǲֱӣֱֵܣǶӾ͸ʮ»̥Ƶã濴Щ˾ֻҡͷ
Ҳܹǣʲôӣ϶û¶٣нû죬ǳ֮Ǯǲ߻ȥɾӵĲƷһЩܿԼǳĺģС檶˺üܲ
صоʣԿһ棬ŭȥˣ
΢éȥˡ
̫ˣԿҪˣæϢŭ΢ʵԸ棬ʵԸ档
ԿһȻɫ˲٣㻹˵
潫µԵɸ֪Կ
⻹ôϻΤ˵𣬵Τе֪ݡݵ룬Ѿĳ⵾Ѿȥˣһ㶼ںӱߣȣںôˮۿɴ棬ӵߵ϶ҲȫˣϾˣټսǿվãݡݵİտ϶ûдˣǲɽİһ͢ضǣҼһսÿ궼Ҫ˰ģп϶Ѿûʳ
ΨһԻҲûдˮˣټŮ˵裬¡ݵİտ϶Ǳپ֮µİգʲô¸ɲ
뵽һΤݣǱ棬Ķգ齵ΣξԸ
ǹǵֺϷרµģƽҪְԣԳڳİնǳϤ
ΤصʱһƬٱ߲ȻֻСģģڰնԣѩϼ˪Τټ֣ݡвˣǽԼĴóһЩ档ǾӢʳƲصķǳΣ﷢ֵˡ
ھȼõĹУΤͰйĶգЩŮ˶ǵˣǸﻹҪΪξǵʱ򣬶ǶãûɱһˣǺβŮˣ齵ΣǱͺˣ˵ĻǵĹҲŮġ
ЩԭѾһҪըըҩͰˣΤôһ㣬ݵʱ壬ںһʿȫɱˡ
ͬʱ䣬Ҳ壬ҲЩŮʿȫɱˣǵʳ
һԵģһƬİշ׷𣬲Ů٣飬ȥҲ·һյϣѾˮˣ粫һԽԽ࣬˶ѽǵŪʳԣУⶼΤԼѰҽӪկ˽ȿ϶͸ڵɽؿڣ֮ͽʣҵ죬ܿ͹ɽؿڣȡһЩʳ
һʳˣ˵ܹҳһ·
ʱҲϲѣ첻ңǳŵֻҪҾغϣǾʳˡ
Щһǻ˵ʲôɡ
ʵڹռɽؿʱڸأΪȥԮݣûд̽ݡݵϢһ֧Ǹڸɵĺ棬˫֪Լǰеˡ
ڹ˳غֻ˴ʳ
ⱾһȺں֮ڣսݣƽʱǶֱӵŮˣʿ߰ΪԼǾˣŵĲˣʲôͣǸ޴̸ڽ;У˴ι衣
Ҳͷѽ̫ˣҲܲˣԭһֲһ֪Ҫˡ
Ҳˣһպð׵ɽ˫ûϵԷ˭֪ȴһƬ׼ʣлһپͻ׵ɽĽһ·׷ɱݳ¡
ֻһ仰ݣų


1868 ޲ˣս޲ʤ
Կ󣬽Ǵľ˵
̫˼ˣ
ϰΣֵʹ˲ţϷǷˣ׷ˡ
֪ˡ
ǺЦЦʵҲǱһԵ̬ɰնûУҪ֪ôһ֧ԮҲˣ⻹Ϲèײӡ
ԿͻȻڰ֣ɲô˵ߵ£ںȻ˵ãȴģеǣõ߶ʧ߹ɾôǳĵмףֻעԼȨ˼ɵգںдһ٣⣬ԼµĹ
˵һ̾˰
Ȼǳףʵ⣬棬һǵԶǰգҲ˵٣ؼǰܷܹôıǶ٣ⶼǵģҲΪʲô°ջΪࡣ
Цߵ£Щ񣬲ҪҪǻҪںڵ³ǶԻõѡ
һɫһ㶣⻰ȻҲ޳ɣδ˵ֱ̫ˡ
ԿҲ£ζô˵Ͳ޲𣿡
°Ϊ棬᲻أأһЦ⡣
㻹ûûˡԿȤʵ۵ô
йоذɣ
ȿȿȡ
˵ģǿȴǳУ⻰Խ˵Խˡ
ԿǺǵ⻰ɰ֪ŵˡ
΢ǲ΢ǴСκţô΢Ӧʱʱ̼̿סһ仰õ߶ʧ߹ղһҵĸֻ֦΢Ҷʢһ仨䣬һ޷ӪôҶͻؽɿҶ͵лȻ󻺻£ͺڵںѾձɽΪƵİն׷ûаգʲôǣǰܸǿĻǰܸģΨ򣬲Ĺ޲ˣս޲ʤ
ʵܼ򵥣ûĸͳھʧĵ£ȻλֻձȽʵеʴֻҪĲ̫֣һ㲻췴λʱڣܶջԸ׷ϡ
һͷ˵úã˵úãֻ򣬲Ĺ޲ˣս޲ʤǵĻڣǽ䵶ǰǲһ
򡭡
ԿＸͻȻ棬һѵޡ
ǺһЦ˵Ƴκģ΢Ч࣬Ӧò΢ɡ
Ҫ㣬㳤ʮͷҲѽ
ҿֻһͷ



ȽݳڵںͷǳʹˣûԤƵģҲ벻ģΪУˣǺˣūŮϵˣ඼µˣΪԴûмյҲûеǰԵѹưգҪܹѹһУ⽭ɽͲᾭˣûκ׼һαֱʤƽѾ˴Ρ
ΪǿľӣҲֲġ
ΪҪǣݳѾʼ궯ںľ຺ˡˣڵˣĵĶҡֱ˼ʿЩŮʿʼ˼ǲӦΪں
ڸЩıʿֹͣǿ飬ҿַȼðգԭרΪںľ񲿶׼ģҪôȥһݳڳֱǺͲˡ
ȻںһмȥֺðգһòҲǸһݺݵĽѵµҲӦ¡
һȺӡŵġں֮ڡĲǽ׵֮Χ˵ǶںһĴ
ʵֲ̫
ƾǧһģԤǣݳǵֻԽԽ٣ҪŮ˸ϳƣػԭĻ
ڴ֮ǰںܶ˶⵱հǴΪμ˲һĴûѡһҡҡ׹ԭڴӦľý裬հǴʱˣհǴΣ״ɽףؽɽѣҪ㶼ãٴİͼҲֻ
Ҳ澴հǴԭȻհǴʶ֣һܹΪն֪ľ;һþ
λڵڣŸ߰˶ѧ峵ʷѧߵĻʵۣԲһþ˵˴ΪԸΪ˰գЩȺãô򵥣ûк˴ôӡ
ϧں⵱հǴһģݺݵʱ򣬲ûпǵʱڰյĸܣµʿĸȾ£ҲûнЩյһ£ЩѾʬҰܹ˭ֻܹں
˵ʲôˣ£־ɳǣһģһֻսʤľӡ
ûиںϢĻᣬǰΪܵУڸһ֧ӣΪؼǣ궯Ǳرسڣֹڳֱֻܲϵĺ󳷡
ں֪ٲԼξ󷽵ľӣûκΰ취ðٻԮһ·ڱξϣôǿɾͳɹ¾ˡ
ʱʦսҲ϶֣֪֪ףʮֽƣ˫˭Ҳûа취˭ڼսʱͻȻӵںǴʱߵˣʦпɲǺǵģͻȻˣʦбض׷ģ֪ʦϳأץסʦеıɽϣȻװյ׷ʵҪ
ȻΪʦв֪ݵԲóȻ׷ΪٿǷǳһԱ󽫣һսȫȥƬ̲ͣһػԴֻǿذΧԴľӣȻƵݡ
ߣԮԴĲӾ͸ϵˣͬʱʦҲˣ˫һ棬ʦȻ˰ٵļƣȥ׷ϣҲΪʱˣⲻӰʦӶһ·ҲݳǵĶš
ڼռ䣬ԭһƬõĽͻȻлʼδ
ںûеǰȥξ󷽵ľӣΪûеɽˮĵزһ֧Ԯѹ߸ʮսܷΪʤǰԮüʱϵϣܹ̤ƽ츮
ںڼǣɳȥľܹξݣԼԮܹﵽͬʱ䣬ܹ츮˱лξȫء
ⲻǲܵģҾĿǰϣǳŮôΪġ
沢ôΪģΪԿΪһսʮľֺ֣ެĹϵǽˣͳͳĶΪһս


1869 սʿ׽
ʦеִﶫźʦнӽѣ̸ȥŽӹܱŵľӡ
Ȼڶ࣬ϾһȺգ־ҪôͷսʤһʧܣǼûоˣʡ˶̫ˣ޷ͳЩգǳģʵҲҿݱ涼ɽأЩվۼҪ棬ǰˡʵĲӶǰ棬ҪȻںɱȥһȺں֮ڡˡ
ʦź´ȰתȥԴأɲǴĵطֽʣ˻Ϊ㣬֯ʮӪʮָʹʱȽţҿʼ޽ݣΪʦҲףӵľӣױһģбڣپͲᱻ˳塣
ʵ⻹㲻ʲôΪѵǣһӶ˽ʮ֮ڣûʳľӣԺһǳս
ͣҲܱôʳҪǣ˷ݵͱˣӦݱΧ˷Ҳ᧿ΣΪӶǰˣȻξԲʮ꣬˵Ͼܶϵģ˷ݵһɽ⼦ܷһӵĵ滹Ƿǳ׵ģΪڶ涼Ǵεĵ̣ҷǳȫ
ǣԶˮȲ˽𰡣εݡԴĴֻεľӣЩտɾ͡
ûа취ֻȰѻԴʳȫЩգûԴεݵĹٸǮȥʳΪµƶȣƵݸΣݸǮǾЩǮȥʳǰսյʳ
һƬİռждʳ͢ͻȻǮʳҴžĿںţǰս˰գڼĿ϶Ǿһ㳯͢ҪյճɣҲȻԸ⣬Ҳ֪һʲôǰʹʳֻ͢ǱܾˣܻȡǮƣ׷óеʳ͢
ھ潫εݡԴʳŲøЩոչ˳εİգٴԼİйʳԼӵҪȵɽһ˵Ǿ´ˣң滹ԴصİգҪƴЩתƹ׸档
ݱŵİռеʳӯԼѡˣһǻصΪԿӼᶨǵľģ˵ٶĺ׳ٶĹ裬Ҳһ׷ĸ


Ѽ̽棬ҲѼ̽뺣ڴ·ֻʮԶ·ҲǺʡĶУʱѾǻƻʱ֣Ϸƽ˾տճȺĺŸɹֻһ֧ӴĽＯϡ
Ѿϡ
һλɫ磬ݵĽվڼװϣǧңߣҾȫ½Ҫǰɵ½
ΪǺҡ
Ǹеĸ꣬ϵ½ģøƳˮϺһֱӵߣ϶ģΪϿֻģһƫ뺽ͻᷢ

һ£ֻ޽ͻȻſһС£һڻ뺣棬һʿ˳СڣԱһС̽⿪׷ļĶϷ磬ȥһҽһңһжеɡ
Ǹˡ
֪ˡ
תߵ˵ˣҪˣͽˡ
ͷողùı˫ֵϣЦѾˣֻ
ʵǷѾٶ˵ʲôˣգѾ˵һһС
ʱ
ͷվڼװϣӭŲõϼ򽥽Զȥĺ֣ȴѾǲˮ
ڶյķһƬ̲ϣҲʷģһκϵ½򺣾½սѾվƬɳ̲
ϵսŴȥܿʧһƬ̲ϡ


߽ҲɻһƽԭֻһǧɢƬƽԭϣһСӣһӣƽԭԦɱֻЩ˶Ǽɫͷɫͷżɫëʮء
ಣ
Щһ߱ܣһŹͷ£֮δʱѾɰٲ֮Զú󷽴һҽ
һȳǷ飬ʱһƣǻȳ棬ǳǧļʸ
ֻǵĶ棬ŨããŴӵŮʿ׷ǡ
ЩȴǻȻ壬ЦɣǰЩŮʿļʸ䲻ǣǵļȴܹŮˣǰ˵ŮʿҲ˿ĺ䱯ҡ
ԶۿҪ׷ϣǺܿͱˡ
úǹѪżܹܺõڹͣÿźŮҪһʱǱضҪֿΪûд֡
ŮʿΪʲôǵǵ䣬ξⷽų˴ǣΪֶΣЩɫ£ȴ˵ĶϷŮʿǸоԼܵ裬׷ʹ߿ս׷Щɶˡ
ЩʿֽУƤЦʱʱߣ·ǲһƬƽԭס
ʱǽһεʱĸߵͻȻӰ
мһˣһźӧǹɫ׵ӣüӢζ˫Ŀԭӥһ㣬ʮһͬſ׵ٸϸƤѾɳЩɿݣȴӢˬʲô񻷣ʲôʩڴŮǰһѺãС˲Ŀ
ϾװŮΪսŮ˲Ůˡ
ЩԭʿǺŮֻбϷˣķݡ
˵ĲСڲԭϣΪ飬ǲŸոѧʱѾܹ׷ԭϵǲԭǴģŮȻǣǾ͸ˡ
ʼΪ˲ϵףһգҴεľӽݺ£޿ɵҲ
һҲԶˡ
쿴Ůӽˡ
Ըǣ׼

ǧŮʿȫƬʱͻȻ䣬бϣãã֮ࡣ
ЩŮʿѾЩ˴̼ͷԷȣһֻ뽫ǰЩ̤࣬ȴҲ֪ԼѾһһԨȻ򣬼ôˣɫȻǴĺĵشˣΪʲôô˳
λ׽ͻȻ߾ٳǹǣǴɳĮ߹˲ԭ˴ɽ˹˴ӣҼѾûκζ赲סǼǰĽŲҲʱЩĿŮӼʶҴжһǻѪ
𣡡
尡ɱЩŮӣ
ڣŨ˷ѾԨĽɱ
λ׽ֽɡ


1870 ػ
һ֧ǰʧڶ˹ԭľӣʱûѡԮΪںƨɺߣȻǶԲأǿ϶Ͷ㵽һõԶ޷뵱ĵطɵʱôġ
ſʲôȡʤΧԮϵ磬Ӷһټˡ
õļ
ʱ˵ںͼ̫ԭо룬ƾʲôػصҺ󷽣ҾͲػصǵĺ󷽣ɾʹػصȥǵݣΪ֪ںڣҪݣһһϦ£ôԷԮпִܵΨһܹȽƵİ취ֻܽضǵĲʹɹŲԭػؽĺĵشǵ
ɹûͳһһ壬кܶಿ嶼齵˽һ·ȥǿ»ûнѾȫûˡ
ԣأ̺ǽʮʮûбôǹ·ѡ
͵͵ɽߴ±֣ѡһƬĸڵش˼ҲûפأĴ֪ĴһƬڵش˲ԭ˺ܶĲ䡣
ʱΪʮ﷢̫ˣӰоٶȣЩ壬Ǯǡ
Ļɲţ򣬶޳СҶơЩɹŲѷԴͶãɳִ󷽣Щİա峤ǳĻӭǣڵ֪ǴεĽǸǲˡ
Ϊɹ͸Ůһԭ˾Ϊǳ˵ԭʮָԣǹ޷ģ˵ĻﶼֵģһջòֻгϼĻ˵Ʒ˾Щ֮顣
ɹ˶ǳÿͣȻÿãǵãȻһ˵ǣȻֻҲ˵Լȥģֻ˵λʵ֮˿ó׵ģҪɹϵȵ޳лȡǵ󣬸ǴƸ
һɹȻ͸ӻϲˣ뿪ʱͺܶţǡ
ȻЩѾ齵ˣǽðãҲֻͷϵĳŵڽһ鶼ûУҲûйעνս£ʼĶһЩС塣
ɾһ·ߣһıԵش
Щʱ׼ǮʱͻȻһ֧ξ͸ϽսɼԷһǧˣҲģܵģʿǲҪһֻǧ˶飬ͻȻǰվһֻӴľӣҲǳ£ǼǲɹŲԭʿǸԭʿǰѯʣ֪һ
ԭһ֧ǧ˲ӣľӣղľӣս֮ղ峤ĴӰһʱǰһ̣׼·ɹ𣬴򲻹ܣǡǣ˫һ̸ɾʹ֪ȥȻʱ׷ˡ
ʿǣҲǰǣǲǺӡŶղԮ
ɱͲɹŲΪУǱ⣬ҲǺľȱֻ·һʣ䵱ˣĶԹ
һ֧ҲǾסɹŲԭ׺ϱߵһҲһ֧֧ͳһΪ壬ʱѾ˽ΪǾڽϣڽİͼڣǽǻģǻǱԼĶ͸Ǹ߲һɺϵǣڲԭ˵Ƚϸԣ⸻ԣ˾ϲԣ˴򽻵ԴɹԭǡɹŴͨó·ʹߣҺɾӽǳеó˫ɹŲԭڣΨһֱ۵Ķ
˵ʵڵĻҪ˫ΪװƣΪȲơ
ǰ̽ɵϢɺϵǴսģӣ䣬Ҳи֮ˣں˵ǰξǸϽǰ棬ʶԷһ˽ɵġ
ɵʱҲЩ㶣ɻûɹŲԭǾվ䣬Ҿɡ
ǴˮϽ˽ŵŵԻ⣬оͿʼĶԹȻûκ⣬ܶĶݣΪ˴ͨɹŲԭߣ˫Ȼﶼǵͼǵġ
ΪˣͲòһӣǾ;Űһ
ֱ⣬ġ
Ҫ֪ǽһߵģʵʼɹķҲǻãΪŹͬĵˣɹŲղҲ֮һ
Щˣһǲүһϴ磬ջǮˣûиǮƣһǵɹǰ棬ȴǲٵĺô룬Σ϶õĻرʮֺˬ͸ܶ޳Уϵȵġ
˵˵ȥǮ֣ĳǣõɵǾаɣھǷɹȥҸ費ٵţ
ȻǸмֻҪ˳򣬾ʹﵽ˽
ǰɾҵӣһߣһɱģҪͽҵĶУһߣ˳ĻٴҴλصǵĲ塣Ϊɿһ֧ŮһˣȽ϶ԣѪжӢ۾Ӣۣ
Ҳԣ̫ΣգɹҲУȥģȥײȥƽʱȥȥˣǴӦɣĻξС
Ȼһߣɳıȥ׷ɱ
ڵ֪ºлԸмξǾڳ½Ϊ빲İ
ɴﻹǲߴİ£͵͵ɹ˴˰룬ƹ˽긮ʹ󶨸һرصķߣֱĸأ˳Ľ˴ݡ
ⴺݿɲǺĳУԭǬԱĵҲɻһ
˷һĻһȺսʿǰʿŮǷǳģɹ˱ǻҪǿŮҪܣǵĿľݵʿ׷
ɹҲ̣ɹŲûͳһʵʮǧҲɧɧţҲŮԴˣȺؤˣܵҴĸˣǾɳȥǣŴţͽɵȦס
ΪǽĵһεСأǧ˳棬θ޷չ˶£ɵĴһΧͣǷɢһ˵ֻǧˣˣҲֻбķݣŴ˴̣ڵǼġ
һɴȫʤһֻŮȫû
ʿǹ죬ԶҲ
ԣЦ
æҡֵɰЩʲôղʿ˶ᣬǰıһӾͼô˵һ˶ʮ껹ͷһɱô̫ʹˡ
ɹԺˬǫ飬ɶ˵ɶֱĺܡǴλ
˧˧
ͻȻϲ˹ɵ˧ȥ̽ˣⴺݣǽĻˡ
ǴûĿǰ֪Լη
ɾϲ棿
ʹĵ˼ͷֵˣ˵ǽľǰսߵĲǳԻҶңϾڻ棬һǹƻǾͿԵϾˡ
̫ˡĿ˼£붭ȡѡǧΪȷ棬ǱԿȡʤܶԷжˣһҪһֲΨһĻᡣ



1871 ֱϣ
оԭı󶯣˵ҪˣŪ˵ʵóóȻ
ɿûѡˣΪѾڽİΧȦУÿжˣ·ϾǧˣвΪòɹŲԭһЩԣֻһǾǴǾǱټһ׬ˡ
ûʱȥǻĲϽжǰǧ裬ҲҪȥѾû·ˣΪѾ¶ˣȥˣӦĽһŰΧͳ֮ˡ
󡢸ѡ˸ǧ˳ͻ˴ݣΪݵѾˣݾڻϣ󡢶ȡѡ˺ܿͽ˻ؽ磬˳ţ»һ·͹֪о¡
δҲ̫˰ɣ
ǶѾ򵽻ȥˣԼò˼飬ǽôô׾Ǵ򵽳ˣ̫һˣ᲻ŪطˣΪû·ǳĲϤѯʣſ϶ȷǻһ˵Ŀе֪ʵ
ԭڸڴͳܣǰڸѾˣҵ˻ľ񲿶ӣôҲ򣬲ûء
ڸߺ󣬾հǴڸӹ˻ڸǷǳһԱ󽫣ȮΪʲô˵ڵĽǿʢĽΪһȺͳ˧ܶһ棬ʷϾڸӹפɽ̫ԭһ·ƽ·Ȼôô
ǡɽսһ飬Ǿɼݱˣ񲢲֪ΪɷԸսûнزɥҲΪˣԼѾˣúݣҲՁλôϴĿǰͻǻʵۣҲ˵̫һϣȨģҲǰӿڶţƷǳš
ڸհǴĶӣϴհǴĳϵһĿȻڸȻӵϴ̣ӵ̫Ѫºϴ̻ᶥסΪϣںڸλȨȫս̫ڹڱȽǿľڱ߽磬ȻҲȥˣϾ̫һǷǳǿġ
ڸ֪ɼݱ󣬾Ͼ̫һڸڣ˭ݹ顣
ֱӵԭʮֿĻǸӿˣ⻹治ܹڸֲ񣬲ܻ뵽ϾȻֵˣһ٣ٸһλҲ벻ûںķ
ɼһˣҲǽУҪںڶ˹ԭ׽һԲأҲڻᷢܵںļȻ㰮زأǾͿ˭Ĺ˭Ҷ㵽ǵĻҲҰɡ
ƾͱ÷ǳˣþûһˣΪֻвǧؾһȫǾ⵹ֻΣؼϴ󶼲ڣӶûĹǡ
ȻЦһݺ񣬴ͽΧסεڼţûйеȴǳǼڴ㣬ɵĹֶܹվڳˣ֪鵽ʲôز㲻ü俪ɡ
˰գżѽҪȥǵñ˸ˣԸԷЩٻһսںˣ֪ǿ϶¶ػ߳ŭԸȫʿȫ칥е
ξʿҲƴˣһ֮ھʹһͶʯʮݣʮ峵ȻͶʯԶûݳǵͶʯǰ޴󣬻ҲộǳҪһ붼ɽϵģҪС͵ģҲûдþʯѻҿ
һ׼ָӽʿǣð˻ĸݣðʿվڸߵʩŻ
ַԸʿһЩɿݵĵͷСʯͷϣȼٷ䣬Ͷĳǽϡ
Ȼ׼𹥻ΪСĴ۹ƻϾô˾ûˣ޷õÿһλʿжǳҪ
ʯһɴ·桢ԼͬʱΪ֪࣬·ǶȻֱʵֻ𹥣ҲֻǸȫ棬ΪǴģĽѾˡ
ǽֱֻ֪ܷפأһ֮һؾ͸ˡ
ξͽ֮⣬ΪѾû·ԣҲû·ԣʴˣξʿǷܲҹƻҾҲ׬ˡ
һʱɱ졣
ʮǽһξʿһһе
ʯľֱ£ξʿȻȻǿʵǡ
վߵϵİǣۼһĻԾ̾ǰŮ˺˵ԭʿֻŪīԶֻܿǵıӰһȺƵãֱһɺԣôǣֱһȺӰ
䲻˵¸ҵʿ˭Ҫ˭¸ҵʿôһ֧ξ֮һ
Щӡ
ֻһξʿϳǽӱȡһݲݣûǱӣȻŻŴŮѪƴ
Ȼƶ˻սԣô϶Ҫֵףɻʿÿ˱һɲݽֻҪлͰѸɲӵǽϣǽϴңһŨУǿ಻԰
ʵǻؾʵ̫ˣУԭٵŮ˸Եμ穡
ڼͶʯ͹£ڳǿӿŨҷɣֻŮʿȫȼ˴𣬲ҽţš
ԭ˵ģǳĳҪڳ˶
ʱֻããα˳ͷһռ˳ǽô͵ڹһ룬£濴棬ͬҲ档
ôˡ
ǰһ֧ӣų峵ǰʿľں֮ϣ峵˳ɹ˳¡
Ϊǽϵʿ֪һʲôΪŨ̺͵ˣֱǽҲһ£ǲ֪ɿʼײˣǴʱҪֹҲΪʱ
ⲻʱڳ峵ҵײ£ıڸײˡ
ξɵĴ£ˮһӿ˳ڡ
ɶû뵽ģֻϽݣȴû뵽ײѻˣɺ֮£̵Ļһռ͹ˡ


1872 ֱ£
ŭڣƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡ
ɰǧˣֻΪ˿̣һƣҲƲסмһȣУֻս˻͸⣬գۼ䣬׳һ˺ӧǹ趯Ѫڵ˵ؿſɼƾһ֮ؾɱܣ׷ȥ

һŮ˲ġ͵һᵶǹͦǣҳ尡
尡
ξӿڣǽʧء
ɱЩŮˡ
仰ǳ֮ڣǳ԰֮ڡ
һ߳壬һҽ˷һ޵ˣΪλ˲ҽУתͷһֻߵһʿһâһһĺͷ­𣬵Ѫ
һĻ𾪵ˣּЩղʿ˾ɱҲŮ潫ʿ帾ףһŶŹ
벻˲̣ɰֹһ䣬ͣǰ溰󣬸ѡҵԷ֣һҵ²Ϊãȫա

̵ͷ嵽ϣֵ̧ס֡
ɱ𾢣ͻȻˣ㵵ɰô£
ɾ͵Щ޸֮ˣвΪҪɱǣ
ҡѩĴ󵶣ǽĥôΪ˶׼ģЩϧ˭طˡ
ɵ֪к຺ܶˡˡԼˣŮֻ˵һգҴν̤һ˽ҲҴεİգЩۡ滹סŲŮ壬Ӧȥ
ЩһŮ壬ʱץ˸ɱʲôӦýȥǣһ˵ɰ𣬴˵ȴ£ӦȾң˰쾢˵ҲɣٵղʿǣҪȥЩˣȥɱЩŮ塣
ҡҡͷڿϾ˼ЩֻԸЩܹɱ¾
ɹǾڽˣΪϾڱϣݺͱս⣬һŷա
һʱ󣬻ߵֺ;ⶼȼ˴
ξʿ𣬷׷ЦЦᴩʣƼ䲻ϵػ졣
˧ˣһ֧˵Ľ
̵˧ѾĿ꣬޺βоһսɱһһ
Ѿ׼ˣΪ⵽ǽܶûеطܣ˵ĿģջٵоݣʵѾһݳȥˣһգһѻָشʹʳȥҲսˡ
һĿɨȥֻԼʿ飬۷¡
̵Ѿ޺ӡ
ɳڶǰӲƴȡԵĳЧǺβ˱ߴҲܹĵˣһӳ졣
Ƕ˧ġ
Ǻã̼ϲӣ
ʱ򣬸ѡͻȻ˧ˡ
һ㶣ŶԼİˣȻ̫޳ɰǵɱ¾һ·˸εգɲܻ°ȥѰңԼҲȥңʱȰ
ܿ죬ʹ˰Ϣԭʱһۡ档
ɸϵʱľ󻹰һԺӵʬ壬ʲôѾߡūˣʮͷİʱϣ¹ʮˣ˫ֳŵأͷĴӵڵ£ȫɪɪŽ»һ֪Ǹ󣬰һ̤һһ𱭣гźɫҺ壬Ȼ˫ҲʲôΣӶǣϻһ裬ȫǽ鱦
һŨŨıӸӭ
ǰһʿ־ٴ󵶣ʱʮͷ­ء
ԭȥֹģһЩ˶ŴӵģûֹҲֱӣڡ
ˣ˫һɣ˱ιȥһӣϳȥնˡɹɰ㲻ǶˣмأĲƸ˵ţָǽЩΪµġ
ôϵǿЦãоԮ߸ǿ߰ɣٲ߾߲ˣˣЩʲôá
ͷ˶ˣ
ǵ

һ鱦ǡЩҪˣ
ɵЩֻõ׷ǣ˰ɣҪˡ
˶ʮ꣬ͷһؼô鱦ⶼûȣҪǶȥʵѽ
һѾԥɣˡ
˵תߡ
Ҿһǧڣˣ
Ǵһа
ϽвƱȫˣµǻɵȫˣŶҲȫɱˡ˵һƳ˵仹һƣ룬ҵŪЩȥ˵ҹ˻һŵġ
ˣǽȡ£뻳УŴ󲽾ͳ׷˳ȥɰ𣬵ȵҡ
һʱ䣬ƵƵ£ѪӰ⸮ŴԺ˸š
ϣŴȥ
ߺ󲻵գڸ͸ϵ˻ԭϾϴƹܳͻȻξΧ˻ǰûлعξǷɹİɣô֪ͻ긮ʹ󶨸ķߣǲôĺˣΪ֪ûж˰أֱһճǣϾĲֿ⣬ɲܶѽæͳ˧Ů澫Ԯ·һƣһϧûٶȾǴ𣬵֮ʱĿģþòԸԼġ
ɴսջ˻еʳһնɱϵˣлһ೤ϣЩ϶ǿѫлںڸǵ塢壬СǴ󰡡
ΪϾ㶼Ժܶϵĳ϶סҲˣƫƫ˰ЩѪԵɹʿУһɱģһξɱģξһˣǲŲһǧˣξͲ̫Զˡ
ڸòûз磬´ҪˣҪʬһҪ֧ξץס
ݣ۹·ҵһ£ϾĻ̻̣˾ǰɵĸӰ죬ԿԺɼݱᲢۣʧ޿ɹʮ괢һҹ֪ջ˶ʳ


1873 Ķ߽
ѽһëϰˬˬ֮£һ㶼ȥ롣
ںˣ˼Ҿ׸֮񱨳ˣ¼ˣǴʱ·ü
ξʿʼе㺦ˡ
ɲϰϳ򵥵ˣ˵һ·ԭ·أڶɹ߽ʱͻȻͣң档
񣬲ҲĿȥǿ˰죬ҲһȻʵɰڿôǿ߰ɡ
ҡͷȥãȥãȥضա
֪
ɳüܿͻ֪߶߳ߣ϶ԭ·ضᴫؾΧǣȥá
µȻȥãϱһ·ɱȥ˾ˡ
أҡҡͷϱߣأֻһˣҪͻϱߵķߣǲܵģȥá
ѽһ˵ɰ𣬼ȻˣΪ粻˵ڿΰǺã
ҾҪҽΪԭ·ءɹһЦ
º˻˵
Ȼ˵ڼ̱Ͼ
ֵ̿㻹ȥϾ˿Ǽ
Цﵽǽǲߣܹûʲô𣬲ʱⱱһвٽ׼Χǣ̱ϣɳõ˹֮ʣشˡ
߽ϣգٽڶɺӣѾݵ˳Եľ磬Ѿǳİɣⶼ׼
ΪϾڻı棬˵ڸǼ׷ɣڸʱ䣬һ߾ͻٶȣֻһּоȻڵ֪ɱȥˣϽɺΧɣ֪ͻȻתɱ
ϣΪأҪǣ˺ӱߣΣˣΪ޷ͣɶ˵ȫ棬û뵽ξξɱʬ嶼ƽ߽


Ԫ˧ˣξͻȻתУڻϾӴҾʱҾڶɺӣԡԱξˡ
ڸڻתһȦ׼ɺ׷ɵʱͻȻ洫Ϣ
ڸüͷһ壬ΪսܶŭǡתϾȻϾбأ˲׸֮Ҳ̫ܱξһƣֻѾ̱ҪϾиʲộعԪ˧Ѵˡ
û˼أڸ󲿷ԮûıϾݣһСӻɺȥɵĺ·һһҪΧס


ɱ˽ֶɹ߽˶ߣɾϾˡ
ξʿ˷ܲѣҪٹƽϾһٸ
֪ڰΣǵһʱΧϾܹһֲôҲ׸ôǹƣѾ֪ǵĴڣΨһľʿ߰ʱٶ´ٶɻ߽
ξʿˣǲŸոչôֻȥˡ
ɰڸʲô
ЦҷŹǶɹȥ׷ĿľǹŻĽΪȥϾˣոձǹƣԽʱһǳңֻеȵʱǲӳĻᣬĽһ᲻һеĸΪǰϾѾ·ˣΨһĳ·Ƕɹ߽
սǱȽܹ⣬ʵǶɹ߽ǻ·һ⵽ǽ

ɺǺǵѾһ·
ʲô·



ȵڸϵʱѾ뿪ˣҽŶݻˡ
ڸһӵ̣ͷһرǣűߣŭҪǼֱ޷ĺ浽ʱҲӦصľ
ǾϵʱıͬڻڻĽڹ׼½ɺ·ʱɵٶȼбŽɺʱһִĽ
ҲһɫɹźͻֻսٶȱȽҪһЩʺֶ̾벻ϵػս
̶ʮľ룬ξػأʧǧˡ
ڸڵ֪Ϣʱûдˤˣ·Ӷ׷ɣԹѵϾı߾бأһǹǵʱ򣬺һ֧Ӵ汼۶
Ҫսˡ
ڸڳ˾սļƣһ־Ȼ긮··˾ϽıҲǺһ긮ҪֹɹšΡı긮ͳε򣬶رصģɾǳɹƿһߡ
һ·ڵõϾ̸˹·ϱ˵ˣûɴϢ
ûбϣҲû
ôҪôˣҪôͶȥˡ
ڸ֪ԼˣûķŭӰԼжϣŬԼ侲ʵľ²ҲǶģþͱںֻǻҰңʧȥǣһ侲⣬⣬ξļơ
һԴ󽫾ͲףʵԪ˧γԣ
ڸ̾ξһǹΪԭ·أͻȻϣΪҪϾǷңһеĻؾϾʱʵѾǵȦףʵǽϾֻһĿģϣǽԮߣĿΪսҪأĵ·ͨ˴ʵӦ뵽ģ긮󶨸ǵľϾֻǴΧξƫƫԶ棬ҲǹŪĿģҪһ·
ô죿
ڸЦȻ֪ǵΨһһ·Ǿͺðˣǿһ׷һ߿֪ͨƽݣסξȥ·ҾͲһܷɳҴ𲻿ɡ
Ǿڸ׷;УجٶȴͻȻԽսˣݵʿɹѼ̽ڽɽһĽŮԴڰɽˮɽָľǳɽŮķأѽҪѾͱ˶ˣǸˡ
ʵҲ˵ͻȻӦ˵ıѾãԭһֱעνսѾ׼ˣͶڻѼ̽ϣǵĹˣʵۣգﶼǳţѡ˱ߣڽ̽Ӽξ˻һʱɻûйƻ̻ȥ棬ξ򵽻ˣѾҪˣ֪Ʋԭġ
һϣξôŶãʹ򵽻ˣҪˣһƣϾ᧿Σˣ̬ͽŲһϢ̷Ҫؿɾȫγȡˡ
侮ʯĹ򣬸ıȽ
źǣǱԼ󵼡
⻹ѽ
ô˵ջǲսˣϾ쳤ɽһ̫ˣ޷Щջ
ڸϢͻȻЦԭˡ
һԵĽʿԪ˧ʱЦó׷׸ϵ棬һ˾ʵԪ˧ΪηЦ
ڸЦѵˣⶫǺһξܳ˳ź£ǽرصӪƽݣܣܽ·𣿡
һɽʿ÷׷׵ͷξΪҪ·أ
ڸΪǵĿĵҲƭˣȻ֪ǵĿģôôͿԸǰΧǣ˳ٰѸʰˣССҲҽҴѰ·
ڻĶ棬໹ǺԶ
˵ţڸǧںװ׷ɣԼת·ȥ׼ͨıؾ·Ϸɡ


1874 
ڸϵûǵȷˣΪҲֻһ·ˡ
ǴģڸҪǻ߻ȥˣǸôƨˣ긮ֻҪ긮ϣס˰룬ɳ˲ϳûкͻƹȥ
͸Ӳˡ
ΨжߣĶ߲壬Ҫǲ˺ͺˣЩ˵壬ϲȽϺͻƣʴɲŻἸ߽ڸ޴˼ںԶķء
һ·ɱȥΪ沢֪һֻξûκ׼Ƿɢģɴ֮һңΪؼǣڻôսһ˼ƥĽ࣬·ǶĺգǱǵϵѪȾġ
ǣǺǲ
ôܣҲӾȥɡ
ԣǰֻһ·ǾǸ
Ǵεѣһдεˮʦפֻȥӳ졣
ʵǰеĺ·ȥֻиȥûиڽĺ󷽣ɻøðգΪ֪ĿƵڵı϶ϷƫأôرضǷɢģֻҪܹƹ긮һķߣô֧һɫӾܹⶫƽԭݺȥشΡ
ǣǵ͹ϵͳ˧ţЩ˿ɲɴ
һ֧Ѿ


һϣʮǱڵ·ԵïܲݴУͻȻһٵӰѸٵĴݴУˣˣ񻹲١
׼ãһرըһٺ١
ʱ
ֻһϱ߿
ݡ
㡣

ף˵ǵĻ
ѵ
ѵɽǣ
Ͻ֪ͨ棬ٵ𡣡
һֻһλȷ潫һֻȷ۶ΪµĶȡ
ոչȥ˺
Ȼͷһֻ·ԳʮӰߵʿ̾𹭼ڽǵˣһ·֪˶СģĲˣ񾭶úܽһ紵ݶͲľԱ
¡
һЩξΣæסԼĵֳ֡żʵʲôˣ
ǺĲ¡
ҽ
ǡ
ˣ
ţǰѾڴˣõС
ءף˵վڵ棿
ӦӦǰɡ
ҵ찡һʱųһ亹ҪǷ⼸һֶ£ǿɾȫˡ
һɵĴ͸ϵˣһˣһȫ޲ܡ
ȻкҵˮʦôȻȥˣתȥ


ɣһﻹһѽȻȥ
Գӭһظһȭ
ڽĸػʦˣһķ̡
ڨڨЦʵں׵ҲǸںŭˣҵʱƾʲôǽػغ󷽵սǣҲʱ뵽Įػصأǵݣһһ룬ԼҲǺ£һǺѽ
ȡóɹ漣ҪڸɺͶѻľˣһڸҲڵʱؾӵϴȥˣ﹥»Ȼһ֧󲿶ܹͻȻڻѾǿǰĳɹˣ㲻ܹ»ĻԼʱıܹѽ󷽽һ㡣
ҲڣҪûôҲȡ˴ĳɹ˵᲻ûУʱʱ̶̿ڣͿܷץסΪʲôܹʤ࣬漣ƴ򵽿⣬ֻ˲ʱ䣬ǾǧͻϮڳεĸأʱڱͬҲûй£̫ԭݡݶûд£Ҫһֲȡ˴ʤͬһ㲻ȥʩУôԶ޷ȡóɹ뵱ȥߴĮǧػأŴūһֲΪūûϵôūȾ׼ǻȥѻôʤ
ںһ仰˵ĺܶԣо̣ԶҪ벻飬ҪڽˣôҲΪƣڶ˹ԭ͸ɺúһΣɾûúûرʦ
֪ͺá
ҺߵѾҪնͷһߣϡԪ˧Ǵ鷳
һ֪һȥͻȥ
ʲôڿ´ˣﻹ㣬Ĺ٣Ҷˡߣ˵ȥ
һڣѾױҵˮ½սռˡ
ĸڣһ£֪һ·Ͽ϶ٰûгԹ˽׼õĴ⣬ֺȫʵҲûдʳⶼġ
ɶǲԼûϳԹˣڴڵĳԣ̻ʣƣһ˵ȺܿͽϵζȫĸɸɾһҲ
ϣϣˣˡ
ԼԲĶƤŶŵ̹ѽžԵˣΪԭϳģʶûмԹôóԵķˡ
λصˣλǣ
ɼæλղĶӣҲҽֵܡ

ҹ֡
ҲѧģѧĹ֡
ֽػشĮιȡ¸˵һ顣
ǰԳ棬ֱ̫˼ˣγܳƶϵĽ𵶳ֻɸôˣҪǳκһ⣬ɿ¾͵óڴˡ
˵ɹżȻǳɹ̫żȻ
Ժȥ󽫾ǺԶһػսˣɣ˲𰡡
Ե˵
ңҡ
ǫĹֵ֣ˣô
ЦһȻ˽ȴûʹʹ¾룬Σգˮʦ˽Ӧģ˳½ĺ󷽣ǰߵѹý޼ɵǰȥԮʵҵʱ˵ˣ̫˼ˣڴ˵½ҲѽӦ㣬û뵽ˣ㻹ˡ
εĵͷֵǸô죿
ѡٺٵȻǵԮˣǵȻɱȥ
ɣɡ
ҵܻ˴ʤȫ䲻⣬ѾӦˣǽĸأǵǰͻ긮ʹ󶨸ǵǿһսɱȥǾǹԮһǵĺˣǾͲѷˡ
ɵͷ˵ĲµѾǴ׬ˣҲüþˣøϽء
ʱһ˿첽˽ոյϢսˣڹ򳤰ɽһңǵı淢дĽ
һһ亹乣һǽ뵽ֻȥǰȥǺգǺˣǿܻȫû
Ѿսˣ볤ɽҲûжԶҪǰȥϸл
£⵹ǿС
ͻȻɣһ¡
ɴ㵵ۺңȻߵϡҴͳһźݸɣʹҵܺ
ɽӹһԭһ٣ٶǿһ㣬һˮʦֻˮϣϰսΥߣն
ЩˣʹΪôǵ𣿡
ҺǺЦ˵ҿʱһģһ˿ʹ⣬Ĳͬôǵ̫ԭݶپ޴ѹҪԮģǸĻǵľѾˣĻǰọ̃ǶǸģûаϵƾʲôҴսʿȥ¡
⻹ֻһΣ߾´󱣹ǲҴһĵģʵǵĴפѼ̽ϣֻһֱٳδгΪʲôΪڵȣˮ㣬ҹǿ϶ǵ֪ϢųģԸֵǰ
һǿǾͲҪǴΣֻԽŻҴΣŻҴεĵǲҲΪʲôʹдֻˮʦˮǣ֮⣬ֹȹѼ̽סռˣģֲǹˡ
ɵͷʹ˼ܣһֻһҲܿ͸ж˾ƣôһ֣ĸؾһıԶԶû֮ǰҿ˷ضҰܰ
ʱһ̽ææ˽²ˣǵ桢涼дĽ߸ֻвյ·ˡ
ҺǺһЦ˵ĲҪճңѱﶼﲻˡ


1875 ȫ淴
̱ξݣһкüڸأܵŪϾĴʳѰǻ˵
Ȼ˲ϣϾ·ǰܵҪһ֧ӡ
Ȼ˻Ĵ統ʱ˴һϾûйϾֻԶҡ½ĸǲûش
Ԫ˧ˣϾϢξˮʦ½Ѿ
Ԫ˧ξδתȥ
ڸϢʱ޵ˣÿˣȻĻɾĻΪڸѾ޵ֻҪˣӳȥˡ
ڸ׼ȥʱϾٶȴϢڸȥɽøŮѶˣĻϾѾѾԮˣΪʳѾջˣʮеʳͱʮֵҪˡ
ڸһϢĿ̾͵ĻԮҲԤʾϾѾ˲Ƶˣ˳¾͸ңңˣΨܹȡͻƣʤĻᡣ
ڽӵɺ󣬺УϢһҹڶ賿Ǿ͸溫Ӷȥɴ˺ܶƥЩˮ½սӶսˣû취սǽس˼ͣسȥǶ಻ʶడ
ȵͺһɽŭϵʱѾĽӦ£ȥ˲ҲֻĿξİȻȥ
ͺһɽ춼֪һǻŭôʱ
ɽһϢƲɵսݡ
͵ϮҲͰˣѾһССҲˮ㣬Ҵô۸ô
Ͷ˵Ŵͱɽȥˡ


ڹȡӦƲɵһһ·ݣȴ϶ʦʦӸݳʱϵݣһߣֹ˹ԭͬʱҲ赲Ϊ͵һơ
ƽҲĴߵǿֿȻÿν涼ն񣬵ٳδͻƽ
ѾգնڽԣһСսҾù£ŮʿѾиһƴľһˣսѾ˰Ȼ׶Ρ
ӽﱸ׼һΪǿҵ͹ʱһجĴߴͳͳ²ˣ߲齵˴ΣɱڸʡݵҡξѾϾҪˣСС
ʲô
ΡΡսսվĿնˡ
оͬҲһ֧ξ߶
ո磬ɶıո磬
˫ĿѪǧ㣬û㵽߲һͶ˴ΣһʱŭģһѪ³Եȥ
ͳͳ
һԵĴǸϽϣϡ
һȣͷ׷Ҳ·һҹʮ꣬һ˫ˮ۾ɨڹĽʿ૵ʮŬʮŬȫһҪѽ
ͳ
һԵĴ󽫿ʱ緢Ȼˣ
ǻĲʣ˱ۣãŵˣǵĲҲûˣΨһĳ·ǴӺ׵ȥ֪ͨڣǼбͻݾһʴ͸ϵ⣬Ҿˣһ֪ǵ⣬ʱһȫ׷³ݱ·ϣߣСһΪһֻܣʱؽ⣬ͿΪϵһЩʱա
ǡ
Ƕȥ׼ɡ

һϣǰװ׵¶һ˿Ц૵ʣ͵ûãо仰ò˵ǵɽסɱǳӣҴء


ΪdǴٿɳޡݡһĻʿԴ·̣һ¾͵ִߵһǳҪĶڻ㣬ΪǾѹdŻʿϺҵξлһģһٹݣɨڻƺ沼õı
һĴ̱˹¾ǰԮ޲
dһǻ췦
dּæĹȥһţһˣǿɲϻһȥ׷ҪߣһøסҴ̾͵ʱǾͿΧ֧ˡ
ем䶼ǳǿӲǴĿǣĴ򲻹ˣɲǵĺȡ
ĿĿɲԮģĴƨϵûУ㰮;棬ԼҹϵΪģҪģĹѽ
ʵdţҲ׷ڵǺŮǣ˲ŮǺŮѾˮݵĵز
ͬʱ䣬UҲɶ뾳һ·ϣĿֱָΧƽ
Ѿ衣
ɣ
вʣǰܾѶ
ڹݵڣڵ֪ϢҲԼôҹͻȻߣб͹ݾһķߡ
ͬʱҲʴƽȥȥڻϡ
߼Ȼӣ̴򿪳ţȫ׷Ҫٲ׷Ʊdͻת츮ߵ׷ͬʱҲķĺŽǡ


ȻdϮԶɽϣҲӵϢΪмʼոɽ֪ͻɽ̫ˣĿǰҪľǾԮ׼ת£ȥdǻϣɾΣˣкˮڣ·㣬ֱ˻غˮǣĮعˣУֻһ·Ǻ׵
ǾʱˮͻȻһϢҮɴʯˣ켸ˮɱ
ϣʱĿһ̾
żѣڸô죿
ô죿
ϣۣ侲ˮǱͲǵģ벻ǶԣûκιϵǡҮɴʯ̫ˣһҮɴʯأ˱ؽӦǣʱҴ𽫻ľأǱûˮҮɴʯ
ɵô죿
Ϊѽ
ϣ˼ȥԮˮǣһǰȥɽԱӦͳǣҹҲùˣͳضսľأֻ˳ˣȫء
ɵҮɴʯѰ֮ˣǴ˺üǰ
ϣĻģжԸİ취֮ܶҮɴʯصʵأ˵мֻһˣҲܹĵˡ


1876 ʤƽ
ݡ
һȺں֮ڡĵʤƽѾ׵ξһߣſkĵսѾʣkسأΪǻûռҰ룬ںرأԹݣԱ÷ֹԮٶأⳤһҪ֮أξһڸһԮݣǾƲܵġ
ݱΧҲ˵ӦݵĽΪ˹¾ܿͱ涨Ԯɢˡ
һƵԮͶݳˣĲƽڸҲƵȥˣ˵ʵڵģǵҪһ֧ӣֻһ취Χסӣǰںһ֧ӵݣǣĻҪӲ·һؼξĹȥ󣬻ջΪ̷Χڡ
ǿգأԿս£ϾݳҲкüոյ˫ʧش֪ټǿĻʧӲأʱԮһսᷢ޴ĸı䣬ҲԸˣټڼ˼꣬裬ʴ˾ʼʵʩΧսԣȻرݵ棬ھýԮϵ׼һһͬʱ䣬ȥȥ̽ԮϢһգûд̽ԮϢ
ԿҲǳΪ֪ڸɲûдǰô˵϶һ֧ԮȴκξԮݵļʵ̫˷˼ˡ
Ѿѱ޵ɽҰоԮˣҲһսʱںڹٷ£ξһڣݸǧͶʯǧͶʯֱӼߵĸɽϡ
ڴ֮ǰЩɽǸξ鷳ڵĻ
ξӸ£ݳǣΪǴͶʯֱӿԺݳڣԼҹͺݳǣҲʿȥҪǡ
ⶼʲôز˵ݷԲﶼʯͷըҩʹ˾ӣʦĵʱô򷨣һĻƶʯͷݳ
ֵʱ֣յɹݳϣǲǰ·һɽף᲻ɴݣڵǸеձɽ
¡
ԷˣԷˡ
ճʲô
ͷ
ʹ̣Ҹ
̣ܺڴ֮ǰҲгֹ
ȻתΪ˳־սΪ˰ģʴҪʳùµиʿõΪݺӵ࣬ҲͶ࣬ʴˮʦȥӵοʿ
ʵôˣѽѲʦΪӴôĺƳζ֭˱֭ζĸԡ
ÿ춼нȣʿǶԴҲǷǳ⡣
ζƮɢݳǣǽϵĽǿˮǻһǽֱ֮Ǳ졣
ΪڸǼоûдʳԱﻹжķָڵؾڳڵؾǿݳǵĴݳڵĴҲĴʳһ¾ͽ˵ξһĺģǶһ⡣
ǽϵĽֻ÷ֹʵľ񣬴ξ
ôû
ںһһգٳδԮϢҲʼż
ڸ۵·㣬ʹʱҲӦøϵˣѵ
˵ˣȻֹںü͸ôģȥһ
ͻȻͳڳʳȱǵˣȫѹ֧ϢûеԮϡ
ں˵ݣ
ͷ
СԲС
ںҡͷ
ڸҲںڿɲǶʱȣǷǳٹգûԮϢǱҪͻΧˣȻξԽԽࡣ
ںҲ᲻ݣҲ⼸ΪᣬǿɲҪǣϣսһߣϳضģʱǸܵУǱҪΪǣסϳ
ڸ룬ɴȥǻϣȼбġ
ںƬ̣ЩԥҺɡ


ҹͷֻǵĻѣǵŻѵܶûʿء
һڰĽ棬ʿ档
һ˵ûˣйĵطܴ
һ˺ߵ⣿ǱҪбȥǻţֲǲ֪ξҹйĵطʯͷԾʦǴûĵط
䣬ԶĵطͻȻһ졣
һ㶣ȻȻǶԷҲܹܵԷĿ־塣
ξˣξˡ
˶ʱ
ξлЩĵطʴ˸ʿ϶ûйĵط͹ƶˣҹɽѲӣֽѵķǳ죬һǿԷ˼˳ûĵط
Ϊξ϶һǶںڰĵط˯֪ξУʱͷϴңʿ
һʱըξֹͣ˽
Ȼʱ䲻ûûҹĺըýʿľƣЩû˯һȾʿȡʤ

ڰֻصĴϢǷŶڽˣ̶һʱѾʮֵܱը
ξͶʯͻȻˣýδʧء
һ˵ֵܣôȥɲУξôûûҹʯͷ˯ðΣգҿǴȥˡ
һ˵⻹˵Ҳ֪ȥˣҪˣܶξȥ
һ˵һȥ
һ˵ʲôȥ
һѹͶξ
ʲô
ϣС㰡
㡪Ͷξ
ѵ㲻ôҿѾΨһĳ·Ͷξ
ǶʱˣξŻ𣿡
ǿɶǺˣͶҿξӦûǣ㲻ǣҲȥˣѾͶξȥȥ
Ҫȥô᲻ȥǴȥûгţͱץסˣߣͶͳƢԣҲ֪һ֪ҪȥͶξǷǵýǧС
ģѾ̽һ·ܳǡ
˵
㲻֪ȻʦʯͷסˮţǴʯͷıϻһ϶պÿɹһˣҹְһѲôʱ͵͵ˮˮųȥģĻ壬һƾ۸ˮԣһӱԶţû˻ᷢġҪҪһߣ
šãǸͶһѡ
Ǻãհҹ׼ãĸǾ̳ǡ


ûеȵԮϢξȵĵϢ
dUʴѾϵսս̷˾޴תĿʼٷˣѾپʼˡ
ϢһݣԿ˷׷״ϲѣսǴĶĲؼսģôǵĴֱӴػأôͿƹƵķһսҪؼƣģξѾȡȫʤݵԮֳٳٲӰⳡսѾӽβˡ


ݡ
ʦһɽΧʱͻȻһ첽˽Ͻ²ˣû߾ߵǵݷȥˡ
ʦȻ˫۵ôܣ
ǽԭнǰ͹ߵֻһӣΪͻΧ׵ǵȵʴϵʱھ̷˾ߵȥϣƹ˺ɽѡǴεݵͻΧ
ݡߡɽһΣںɽߣںɽĶߣǰҲĵģֻγ˻Ӱ
ƹɽ
ʦգգۣû뵽ӴξͻΧѾݵıݣɽһ顣ֵĵľأǲں׷𣿡
ʵʦıǺܶ࣬ظ·ڣֻҪʿܹסգ֮ڣߵĴͻеȻɽ飬ǵƱȽҪҲΪʲôʦûϵѡƹɽǾĵƣϰվû⣬˵ߵĴӦøеˡ
ǽĴ׷;У׷裬ȻĿǰѾ֧Ǹϲˡ
ʦյ̾˿ߺôҲսȹؼʱزСģоķ಻ǧˣȻǧסˣ⡪


1877 Χ
Ҫȥ׵ͱҪӾһͻΧΪǻԭͶ˹ԭһشߵسǣһͨҪֱͨ˹ԭԵڼб͹ʱʦΪҪͻƣرȥ
ȴû뵽һǹһҪ֮·ƹɽɽɽɽݵͻ˹ȥطǹ֣ԭɽѹʦһ·ıںɽɽ棬ʵʱҪԮݣҲٷֱȥɽɽ档
ҲǱƵûа취ˣ֪ʦصݣƲͻΧȥʴˣžգɽɽϱͻΧҲرأĻ췦ˣһᱻξĵΧʦѾԮģݵӦòỹرء
͸ɶˡ
ΪؼǣԳ֮ȥ˼ʱһңֻȴû뵽ô侲·;һ֧ǧ˵Ĳӣһɳ󽫰³
߱³һֲͷӶĲȫûΪѾŮ˸ˣһ;ĴңֱԸϵȶס˾ƣ󽫰³֪ʱԼඥһͶһǱű֮ȥߣǧȫս³ߣΪҲûܡ
Ϊȡ˲ٵʱ䡣
ΪʦеıһıˣıҪ࣬ȥΧֻеסߵϵʱǰлϵĴ·лˣ˽һղһ֧
ʦϽǲǰȥݣﻹᣬڵϦ֮䣬ƹɽɽ󣬾һ·ͳ壬ݵ·۸ӣһҲ֪·þ;һںɽԻóһ鱦ԻֻҪ˹ԭˡ
Իʲôô鱦̸ָһ·
ѣͳǱķߣֱ˹ԭȥʱӳξİΧȦ
ʦ֪Ҫסϣߺϱһݽ˹ԭ׷˹ԭ
˹ԭҲСããԭһ޼ʣ֪ܡ
ããԭϲѣԭǶûģǻһ˿ϽܣûӶֱץһѸôһ·գ˶˹ء
ɾʱͻȻһ֧ɱ
ʧɫⶨһֳǰĲαҲǵǻⲻҲ֪d
еǿ˲翿dЩŵˣڹûо·ߣΪµ޷ס̴Ӻɽ츮Ȼ츮뵽˹ԭ׼ڴض½
УΪֻ֪һǱȥû뵽͸ˣdһĴֹ⵳˹Ȼסⶼ˶˹ԭ
һʿĺѽҪǻ˴ΣľͲ˵dôôϵڸݡһıǱɱģսܵԴͷڸ߲
ޡŭѾʼռĴԣҲýЩɱ⡣
١ĵһɴԱбҰԷ
Ϊģdֱģպþͱܿd߹Եǰм佫س롣
ΪҪǣ޻ǣǴų˾սģǻ˶ŮûкޣҲǱбľģ̬һأһͱĽڽڰˡ
dߵĽ˧еˣǿΧߵˣҪŪǷΧˡ
ԭҲסdΪ˸Ͽ죬ûдԼ׾Ǵ˴ûнӴĻҲһ룬ĿɲҡĿɨɵλĪҪţѾǿ֮ĩƴһֻҪܹס˵һ͹ǾӮˡ
˵ܵܣǧӱػص棬͹о˵ҦǧϱŻǰԮ̴мǡ
Ҧʱȥ
ΪǴܣرᣬҪǷֹ׷ֽǰɳȥӭУԱͷǳ飬׵ľƵĺ󷽣̾ɱȥ
עǰսͻȻһ֧Լĺ󷽣ʱҡ
ǰɱ١ĵȴ󽫣͹У̻ԮʱҦͻȻǧĻԮӽضϡ
ʵҦû˵һϣұҲûǶ࣬ǼŻȥԮżҦôһ壬δҡ
dһƣˣǣɢңǳɱϣǡ
漴оӳȥôһ壬ȫˣʱܣ֪Լˣⲻ֪꿪ⱣսʱҲdĳֱӵȫ̼ƻƲģսʾȥ
dɲߣɲҪסˣǾеܣ׷ȥΪһģô˵˭ץǼֱĹͣΪԿжԹģôһ˼棬Կζʵ۴Ըʵܿ
һʱݵ治ö١
ʱξĵһֺըʿǶϽϢǻһʱϢξÿֺըͺߵ̫
ͳ²ˡ
Żŵں޹ֱƿ˽ȥͳ²ˡ
ںﻹ˯ţ˼Բߣ˻æ˽ʲôأ
һ֧ʸһźź˹ȥǷŴеܺ
ںһԭźģΪѾξŰΧ˺ѳǽʿͷɢ͵͵ǱЩɽ룬վڸߵϣüС
нɹƻ͸ٽ֪ںѾԮˣϾѾսԣںڸɡϣ˵긮󶨸פأֻҪסһ߾Ϳˡ


1878 ͻΧ
̶̵һţںӲǿ˲¶ʮ飬ΪԼˣҲϣԼˣǿ˽һӣϵݻûб䡣
СС
ںýһģһ죬˫ĿͭһСͷˡ
ǧû㵽ȥ͵ϮǵĴӪˣм仹ôɺϣɵľ͹˻ңҪǣٹ֮ǡ
æͳʳ٣ԮǲˣǱҪͻΧ
ˣʹںҲˣϼҶڱ˴򣬶Զǧ֮⣬ڸ˲ˣϾΪֻֻƬʱҲҪϾ˹ˣǴɾˡ
ǵ̽ڸɵһɽʿͻΧ
沼һһķҪͻΧɾ¡
´ƴ̱͵פأǿɼбͻΧҰء
ںҡҡͷܱȥ·Ǻܿ˶ãǼбԼǲξĲһ·һκ⣬ܻȫûҺڸɷֱͻΧ
ڸɵв޶
ں㲻õģȻʧˣҪͻΧȥҲסĻ˳ͻΧ̸ȥľԮϣǻط
ڸһԭںŻ˼ǵͷ
һ󣬾հҹͻΧڽʿȥ׼ֻһյʱ䡣
ʵ֪ɰѽŪһ׳죬ƣԮôҶƵôˡ
콵ֻǸոһ
ξʡ
ʹʹ
ƽ˴˯ˣûа취ʲôʱҪʱκ׼
˽ʲô£
ʹǸոץǰ̽Ҿʵϸ
Ŷ
ͻȻֱǽ
ǡ
һʿѺŽε˽
һʹ󺰵ʹԩԩǲϸͶǰͶʹġ
ո𴲣˻ɵģǽеͷ۲ѣôеĻҲʲôˣھǡ
Ƕŵ̱졣
ʵʲôˣ
˵С࣬ͣǶϣԭرںռǾͶ˽
ʲô
͵ǱǺˣȲͶģʵǲԸŮʴͶʹǾԲϸǲú
ֵУУڳǵǰһ̣ͻȻ֪һشϢŶʹһá
ʲôϢ
˵ں׼ڽҹͻΧ
˫Ŀһʱѹ˵ʲôں׼ͻΧ
ʹĵͷģҹ˵˴ӳùͽһܺںܺͻΧϢʹ˳ҿʮа˾ġ
ϸ˵˵
һεʱ׼뿪ʴֻ˵ںӱͻΧ
۶ŶһͻȻŭȵࡢͣЩǵĵߣȷںͼϢҵģС°˰ٱˣд˰ҽƳȥնˡ
ࡢԭǴͶģǰͻȻõôһشϢӪ֪Ϣ棬ɱ֮ԩĿ޺ţˣˣ˵Ķģаԣǽġ
µǻ֪ڸġ
һȻϲģǱ˾㣬ǰľϣЩ±Сȥ
ǡ
ˣԩԩ
ȵʿǽ˳ȥһȥǣֻľϣҪ

ڵ֪ϢȥоʣϢ֪Կ
ԿҲǽŽɣڰ䣬ΪϢǷɿ
ҡҡͷϳҲԿ϶ǽԮٳδȷʮΣݳڵʳҲˣںʱҪͻΧҲǲܵġ
Կ棬Ϊأ
Ҳÿš
ͷֵԮһԭ򣬻оǷܺǷܺǽĵϢ֪ںںҲпѡͻΧΪһߣıضںܼڸϻȥԮҲǲܵġ
˵ĺе
ԿͷȻˣݳѾǵ֮ǻܹںĻ˵˽һֱֻۣǱ׼
ͷȥ׼
ʱȣںϾҪͻˣξʱĲˡ


һжƽʱ죬ξûйɵĺݳǣȵξһֺըںʿеͶʯǿͱĳǽҷԸʿֻҪһ̳ξĻ㷢䣬ڻǡ
ʱ֣ߴȿڸ챾˳ȥͬʱ䣬ϵͶʯǿһ뷢Ϊξողչսİ˱ţŵʿû뵽ͻȻһʱԵЩʧ롣
ڸɳɱ˳ȥ
ݵѹƺξռݸߵأֻõµĵ·ϲҽϡ
ʿҲ׷Ź߳ξ
ȻıȻûжҲûаرأֹͻΧ
ŵؽſղŽӵϢںͻƣôˣмƣϽԴǰȥֹ
ڸҲû뵽ɵĳǣ⻹ûлعǰһ죬ɽһ㣬ҹУһ㣬ԭξЩ·˴ĵףϵʱ򣬽ﻹܹ˼ɵһ㣬ըĽʿǻɢ
ɱֻſŵΧʵſǺܶ࣬ҪΧڸɻеѣбݣڸɸողͱըˣﻹսͷǰͳ壬һ·ϱĽǲʬ
оʡ
ʲôͻƣ
һϢһӦмˡ
һӵ޼վȻӽ޼ҧгݵھȥ˵
ʱϣŽ˵Ǳ߿ܲǵоСĵ˷ֱͻΧ
ſϢоʣһʱ䣬ݱͻȻǽͬʱҲǧ뷢ں˳


1879 ֮
ʵԭںڸ׼ͬʱźͱͻΧģڸɾں̫٣սҲµľΪںıǻϵģˡ˶УŮʴͻΧξߣȻںٴӱͻΧ
⻹ǴдţࡢͽںĲӣֻҪںҪͻƣ֪ڸɻͻƣֻǽⵥϢ棬ξڱرأڸɵһȻûκЧ
ŵͻΧںһܺõľʾһţ̽ɢƴ̱¶ǧֱξߵӪݣǲİٸУרȥɨߵʿԼǰϰԼ׵ߣߵĹַ׷״ڻоͻΧ
һƴ̱¶ͺܺõڻסоûڸһ·һġը
ξѾ޵ںոճǲ̣бһֱɱֻҰһ
ͳߣȥסˡ
ɳһȣ챾ȥҰס
ȻҰеΪֱ𣬵ȴɳ˫սһš
ͻΧɲսɳڻ£ںӡ
һ·ɱ·ؼ䶼ξǰһ˻ֻʮ׷ǰԵÿҲ֪ǰĽں˼ٸʿͷ
ںʶס
ӣͻΧ
ǰһɱk֮ӣ
ֳһԱӭȥ
ں֪ǴȥȫˣǷŭ޲ξһս
ںĸԣæͳΪأŶɽڣûգϾǻԮ߰ɣĪҪǵһġ
ںŭһ˦ޣƹĲӣۡ
׵ʮξĲأɽϵʿ߾Żѣǻ춼ˣں޴ӶΣξ˷ɱ
ںҲǳӣǹ£ɱξٱʮ˰׵һҪؿڡ
ʱһӭһ޴Ӱ·𸲸׵ɽ
һӰϤˣŮһ˾ǹ֮¡
󽫰ʲӭУ֪Իⱻҹ紵һ㱼䣬ֻɽϵӰһ˾ǹһʬ塣
ɱ
ǿһǹʹ̴˰ؿڣǹ޲ѪɣɱĽ޻֮

ںʹĴһǸõһ찡ǹǰ˾һ£ںտҲǴһˣֻǵͳ˧ͺɱˡ
֪˵ͣһȥסǵ˵СͶͳ֣ȥ
԰գҲںᣬ챾ȥ
ٺֵܿ˵ںұۣ˿˵ǹֵܣΣ֮ʣֻһͷһҪںͻΧ
ҲǳˣŴս൱
ûǿõˣǹ̡սʮֽơ
ں֪ԼͻΧϢ˳ȥΪ˶ξеƣںڷŭֱһ˦ںսϣͻΧ
ټںͻؿڣһɣǹʹ˹æһֱգͰˣ֪ڿɲǻɽ۽ʱںߣҲ볷ˣôᣬס
ʱȷ²ɵڱϾʹˣֵ׳꣬˫սʮغϣٿʼ֧ҪǣȴԽսԽ¡
ٰһҲ֪ôȥԼ˵ľǹ£һͷ˵Ĺ̲ӣתǹͺǰ
ҲҪܣǵƲˣǹԽ졣ٽ˵ٶȣһǹۣԭѾ򲻹ˣ¸ѩϼ˪ٵױϴˣƴΧ˹˵ױзѾԼϴˣҲƴΧס
ټܱߵԽԽ֪ǲӣϣĿһ̾漴ۣһɱϾǴһսȻУعⷵյҲСɱ
عⷵվǶݵġ
һٷ󣬰ߵ׾ԽԽ٣ȴԽԽࡣ
ͻȻһ֧аٵұۣξһ׷ӿϣҵ֮£ڵˣξһҿʬΣξж԰ֻĻޣһɱּ̫ͬûκԥ
ȻսҲںƴһѪ·ںŲܽɽʮ˳أֻҪͻƳؾ͵Ұ룬Ұнرصģں´ľκ¶óء
ԣֻҪﵽҰ룬Ϳ˵ӳˡ
ǣʦкk򣬲رء
ںһããξ˷˹
ںЦһ˫Ŭ⣬ϳСδ̫ˣƾҲסҵȥ·
ʱںѾûʲôˣ˷侲ʣʿֳӣξΧסȷ˳档
ò˵һ䣬ںľ츳սȷܹ󼰵ģʱأɱξȻںָ£ݺύͻξİΧȦԽԽ󣬰ΧȦԽô֤ξıԽϡںĻΧԽ
վɽϹսʦкkҲֱҡͷô˶ںɱˣѾѿˡ
ں
ʦüͷʱһС˹
ʦתͷһʹ
λ
档
¹ٲμʹ
kæ
񡣡
湰֣µսô
ʦֱҡͷ
ǺǵλҪżںܲˡ
ʦһϲĪʹƿɱں
温ɽ£ˣ뵱𣬱ںǿ˺ֹʮһӢҲ߲̰˻֮ģ֮߳¹ǳףս޲ʤ޲ȡɱǵսľ֮ʳѰǺǱˣӢ۶սܣοںҾںϡ
ʦСkһ׷׸ϵ棬ϲ˴ϲԶ˵Ҳôżˡ
һͻȻ˷һкͬǣںбʣãǺˡūǺ˺һ˽ǳǧͬ˶ϣǴλʵ˰һλ£ӣںǿֹٱǴαѾ˵ˣǺ˻ˣֻҪԸͶǰּ̣ң˭ɱں͵ǧĶλλܹͬʱ򡣡
ﺰգﺰһߡ
һһ飬֮ܶϸں֣ôԴ˺˵ģôտ˰ģôūۺ˺˵ġ
һУɫ˲ò԰ɪɪ˫Ŀ˿־塣
ʦлȻ򣬹ʹ˹֮š

Цں̫Դˣ˭˶¾Ůֻܴ̣ңߣԶˡ
ȻôһƽξǺܶԷʿ϶ԥ֮ɫ
ἱæǧҪǺ˵˵ͳƽʱôԴǵģѵ𣿡
ΪŵʱǷܲˣڻں˵ʿںױǶںǷǳĵģл٣ûеһʱȥģǾ֤һ㣬Щ˲ЧںģΪ붼Ǻ˺ˣĴ붼ںˡ
Ǹһ֮ܵй˵Ľк
Щˡ˵ʿںü䶼ԥ֮ɫ
ںˣ˵һħһʹһǳǳˣһ׼ˣȥѣҲΪʲô١˶׷ЧںʷϣںΪᡢȣϣһűɱڱģֵܵںҲ˵屡죬ع
ǣںԲбرԴˣУŮ˴֮µȣΪʲôޡݵİնҪںķΪںƽʱһǶںĻޣǰ
ξĶʵٵģܾԴԿԿȷǰӡ
ǵĺЩʿʿͲԾںΪڷֹˣ˴ǵͬΪλҪ;ƶԣѾ˴ʤǸںߣѽǺܶѾͶ˴ΣͶ˴ΣԱˡ
Ҫ֪ǶʿҲԸ뿪Լļ硣
ݣ˵ɽıմĲƸҲ˵˴λʵ۰ӣι
֮£Уں
أЩʿɫԥɼֻͣںߵһǧƴɱ
ںոշֳɵӣھͰڿɱ඼ڱϿˡ
ںû뵽ЩʿȻؼʱѡ˵꣬ŭģõɴ˫ָۣЩЩˡˣˣԽթ壬Сˣµȵˣ֪нգҵӦɱǡ
һ⻰ʱͷĿѣˣˣȫˡ
һ仰ڰͺ嶼ˡ
Щʿ󣬺٣ʱˣ㻹ǡ͸ӼӾǵ̬ΪںҪɱˣⶼû·ˣǣǻŴ󵶾ͳںɱ㣬ܻǧĶء
˳ܵУ˵ںˣʹڴˣҲһˡ
ںҲ֪Լڽӣŭ֮£ͦǹϾǴһͽɱЩ֮

ƽʾʹǷץġ
ںѾ֮ǻֻһ仰ʱ
Ȼģ˭Ҫģ㵱
һֵô˵𵶳ںҴжǻϵ񣬸ǳ󣬻ϲٶһˣȫ£֦ںҲֵλˣٶǾͿˡ
֦
˵˵ѣôôϵ
ǣĩȥ
ʦкk󣬷׷Цֱҡͷʦ֦СĿѽںǵûȥ
һԱСȥɽ£Լ˾ʹظĻ𵶳˵ˣں
ξһͷ׷£ЩʿͬʱȦĹҲ׷Ź׼мں
ںһ˵磬ûǹָСеһս
˻ӦС˳ǽ𵶳˵ˣⱰۻԻҪǵڵĻǳ˵䣬ʲôһսľЩˡ
־һ㣬ں࣬ڴڣû˭Ψ⣬Ҳһֱ⻰ԾǸںԶˣҲҵ˵䡣
ںԱ꣬һ⻰۵һһѪ
ۣصĻᣬ
ںֻҪһնݳΪ̫Ϣ˺ǣ⻢ɷŲãҪгһգںƻĸңµķǳ󻼡
һ£ʱ뷢ںһˣǵսȫ˴⬡
һͲ֮¡
ʦпŲںһ̾ҲмӢ۾Ӣ۵ζ
ʵʷϣһĻո෴ʷϣʦоں֮£ʷѾı䣬һ̣ʦʤߣںҡ
ЦϽΪ̫˰ɣ
ʦæңңϷ޴ǣд뷨
ʵҲûа취ǧĶѽٰգҪǸһ˵ĻǾ̫˷ˣĻϵּȻͲˡ
ʦСkһ㶣˼
˰


1880 ʮֻ
ںһͳ˴λսȫʤӶոݡݡݡݡݡ
Եʯ詽ʮ͸ɹʱ꣬ڳոʮݡ
ղݵĶǽʱжᣬǺľ꣬ü˵ŬվŵĽʿвǵ汲սոƵսϣȻΪ棬ҲΪԸǵ֮飬ҲܹĿ
Կһɽ˧ͬ£ǽϣḧǺĳǽ̾һשһߣҴжѪ⻻ģʵǲװ
ʦСkſˣҲݺᣬһǵ̫ãȵ̫ˡ
Ψʦûûεļһأһ侲ɫпһ˿ǻϣڿɲǸпʱİնڵţӦ̽ķڻָ档
һʵߣѾȥˣ˶Ѿˣ˵ЩûɶãǸӦðעЩŵϣǵ֮
Կһ㶣Цŵͷ˵ĺеʲôõĽ顣
΢ػؾôһУϲָ𡣡
˰
ǡ
ԿЦ¾ͽȫȨɡ

ʦټ̵ĳǽҲб֮ʱûвܹ˵ĳǽֻԹ˵ģİȻǺˣǾ˺üǶԼѾʮİʴˣʦΪӦþ簲ģЩͬصεĻڡ
ʾܿˣݡݡݡݡݽʮ˰
ͬʱ˷սҾսεݡ̴ݡ˷ݡӦݡԴݽһ긳˰
Ƶݸ׷׵õ˸Żߣٽ˰
ͬʱ䣬ְ䲼ķʵ˽ƣÿÿ˿㣬͸գˣǺˣһͬʣûκβΪӽǶǴε
ݹٸʽ⣬ȡػȡƸΪںͳڼ䣬ڵںƿţںһŶѾսôЩأرҵõأȻ鳯͢ӵˣЩظݵصİգôΪԼǮɽӼ丮ڶټͶʣЩˣ׬Ǯݡ
һʹ˳͢ĸһǮ˲ˡ
֮ܶЩ߶йأΪ֪ز֮ģҪգûʲôøס
⣬֯գȫԸգֻ⳯ܰ͢һʱҪϺÿԼŬһϵ߰취ɽХġꡱ֮ݰظ裬һƬڡ
ȻսսѾҪˣʣһؿҰ뻹δݣ඼ξռˡ
ͬʱ䣬սҲѾӽβ
ն˹ԭӭ˿ʷģһսۣġһͶ˶ʮչһΧս
ҲÿǲԭһƽܹΪ˹ԭʵ̫ˣȻҲʵְΧӳΧȦֱͻȻһؽ˹ԭͻϮd׷Χס
ںҪĻǶڽһСĳ
ںһǣĲӶױޱģ⼸Ѿʧأֻʣ˲ˡ
ڡٵҲףµǳˣҪȫˣǾƲܵģֻһ뷨ѾҪȻͻعþ磬ΪĿǰֻd蟵Ĳӣ󲿶ӻں棬ҪǵȵUߵĴϵǾ·һˣһ飬ھеĲӣֳͻΧӣ·һġòƵ˴ϣҪӸˡ
Ŵûݿ⣬һ㶼ǸһЩòһؼҲΪʲôܲٹεӾ׷ɱ
ϣҲԸǱĻţѺӸˣ̫
ʦǾκӣʼձǿȻ˳ʦʦɹܲô࣬ҵģƨ£ôĺӣǶһ⡣
żһɴһӵϣǿаĺӸӵ
һɽʿҲ֪ƴԼӯ
ںͼٵо·ͻΧٵһɴһͻΧʹ󽫻һͻΧ
⻹Ͱdעˣ˾Ϊ׽ģԴȥΧһ·پͻعػصξҲǽӺڽڵξ͹žҪξıͱעһͻ˻ᣬҲξȽϱĵطͻΧȥˡ
տսߡU̸ϵڡٵһɴ󽫽ս
dһǹǼٵһϵ
dӶ˦˵ϣģŪٵĸңô˵ġ
׷Ͻǵĵӳǰ棬ǵǻҪˣҪʬһҪץס
ڡٵȴͻΧȥһ·񱼣Ǻ滹׷׷ᣬͻȻ䣬һֱӶɱ˳ξ׷Ӹˣһ֧ڸɵĲಿӣںսڻȴ˳ҹҲ˴룬ʣ²һˡ
ӳһɺϣΪξ֪ķսǲΪͻΧΪͻΧ׵ߣǴһһӣ׵ȫټϢ߲ξķģǽ֪ǻȥӦ
ںսڸ˳һ棬ԷǱӣûбͷʹޣֱǰʵǴʱɲʹ޵ʱ򣬼ǺϱҲģϽܣ˻ƺϰںĺͺصˣΪ׵֮ԽкףǾΪ涼ǻƺӣһ֣ϱߣҪɺӡ
սϣϺˮңûдɺӣ⵽ͷûӳȥǶԣͬһ޷Խļ
ǰϺˮ׷
عͷǧʿкܲζ񵽴ˣֻʣǧˣһսȵƺӴսĿ࣬Ҫء
ڸŭȻǰȥ·Ǹɴ˾һս
ʱһͻȻָŻƺӶ԰ͳ쿴
תͷһֻһ֧˹Ҳ֪ǵѣֻҪѣôǲǵˣˡ
תۼ䣬룬һŮﺰǰǶ̫ӡ
ſڣྫͱQţȫĻˡ
ĺ֪Լˣ̼ӿٶȡ
ϻһǽɣϻҲڹؼǺһ
ⷴеǳܴ죬ظһβҰܡ
ԭɱԮںģϵҰʱںѾսʹ֮࣬뵽һԮҰ룬סʦеһ͹Ҳ֪һҰסں׵ҰֹξذƻƺӺӵסҰƺ̴ǧ˴̽Ϣոյײ
ΪƺڽĿƵУ⻹ҿںʱڻ˲ٴֻȻĻܹɺӣҲܽһʿͻȥ⻹ڤڤ֮У⣬Ҳþ
ٶɹ˻ƺӡ
ɹƺӲգߡdǾ͸ϵˣ֪ѾӣǷǳգⶼûץס
ȻźĴȫûսǷǳɹ۵ġ
ʱǬ˳ʥּҲˣߣǷץסɺӣոǰɽԱռءԭǬ˳ڵ֪λ˴ʤɱں֪ܵشһѵĻᣬոͺһء
ͬʱ䣬ԿҲ˴ʥּȴǬ˳ĽȻ෴dUֻ׷ƺӣҪٱˣԭش
ʵҲξ׷ҪȻؾ˭ģΪٱϵĵؽݺͺ׵Ľ紦ξʵҲռݣڵ֪d׷ˣﻹܸˣͶɹƺӣ׷


1881 þ
Ĵٷ֮ʱμҲڽһҵ̽֡
Ƿһ
һĽ죬Ұʡ蟡˵˷׷һںҲǰѽӦþǡ
һĽ˧ҹʦСkǳԱص̬ȣô͹ˡ
Ψʹû
Կ֪˵ԸʵʹΪأ
滺ϣɻǵø֮ս𣿡
Կ΢΢üҲòӦý
̫𱱺󣬾̳ƣϣܹһٶƣʱĻԣΪովһս˱ƣҽʿǶʹͣƣ֮ʦóȻⷸ˱Ҵɣ̫ڲ˸ӵĲҰܡ
͵ϣΪܹ
Կò׼
ֵȻʮĴһսû˭ԤʲôʱܹһĴǻϴô죿˾˾ʱضˣҾѵľءˣôֻܴӰվɻӾڰյĸʮı䷨ҲһȻƶõĻոƣǾӦʿɶֹӦ׼֮ս
֮ȥʲôˣҲǶöغ˿ڣ֮ĸǰգκɶǰյĽڣرĴΣһֿʼظ˰·˲Ϊ·Ļǽһõľת¡
ͷʹȻսش˽ձ󣬽ڻرʮѹԽߣԽѣƵĵ־ѼףǵݶңԶĽģԣҲͬǿгֽӦùƵķأֹˡ
ϾҪƽԭսԷô죬Ĳһ٣ĳӾȫˣ붼ʮΣա
ſҲףʿҲټսս
Ұ桢󶼷ԼսȻҲö˵ʲôǻ泪̨Ϸ
Կüǽʼǵĸ󻼡
ﻰҲ͸¶ͷ
ЦϣȻڿǴʱӦóʤ׷ǲȻڹڻδȫȶ£شһʱ϶ָǴεĸδǵĹڽ죬ֶĳǷû֮ǣЯԴʤƶڷչضӿǴεĹʱԽϣԽĩڵΪʲôʱҪ䷥κǾ֪ȥҲڵϽضĺ󳾣ǼǹԽԽǿһٶȾٱǵʱݴͣطһ
Իòżóһ㱻ǴˣѾעԶˡ⣬ġҮɴʯδӦþ䣬ƶһҹսԡ
һҲ͵춨˴δԽսԡ
Կǽǲϰأ
ǾȡŽ¡
ԿԵͷǺðɣһأdUϾҼϾĻս߻Үɴʯ⣬ٽոݵϢȥ



ȻսѾⲢζսˣȻϱ߳ܣܵǰδеĴȴڶԻ˴ʤ
ΪܵɵԻ󣬺ųʮѼ̽տʼʱ򣬵ȷ˽һֲڳɽһܽһ·ϣҪ򵽽Ͼı߾شˣǾͻȻܵڸ͵л
ͺڸոһĿɴȻȥŭûеطײǹϡ̴ǽһ찡ȥξˣ̵˸ֳɵģǸռϾһأǵʵԭһϸˡ
ǣô˵¡
ʱѾȥˣɵĵѸ·طʮȸųƵҪʮ
˫߽αߵƽԭչһս
ڸ͵л£ܣʮҷ𣬼ȫûǵĹ͸̫һ¿ӻ˹
ͻϰݣССҲϻͷϰëһ·׷ʹһֶ˳ɽһֱѼ̽ϣ׼ɺӳʱս´Ͼں·ȫûںĶٷϾֹͣ׷ش󶨸أһͻ긮󶨸ƽһߣѾһϢˣʱȵסǰֻϻ˵
Űݣڸ򾫱·¡
ңԶߣһ˽Үɴʯʿأ񲻿ɵһپºˮǣ˺ˮǵĽҮɴʯʹԺˮΪݵأŸճˮǣϣԮһһǸոսܵľӣһǸոջõĴʤľӣʿǻŸ˼ģһƼϣǳ˼ۺ죬ѾľһЩıƣɱͬµȣһپͻϣ
ϣ˱Ƚᣬ򲻹ܣȥ
ҮɴʯϷŹϣʲ׷
׷ҹۿҪ׷ϣˣͻȻ䣬һֻضҮɴʯĲӣҮɴʯһȻǲԭҲ
ʵʱϣȫԮĻӦÿԸҮɴʯºˮǰִûмڻԮȥĿҲʾҮɴʯǴ۹ʵţǷΪΪԭûһͳһ㶼ǰɹǽõϿɺ֧֣ǶǷǳҪģǳɼ˼ҲܹĲ⣬ˣϣŵѺˮǰĽƱ˿͸ǡ
ŵֻΣˮǲǹؼΪҲߵͷҪǿڿҲҲռ˺ˮǣôͿնսƣͿֱӴӺˮǳˮһսҪأԿҲʹӦϣԸ򾫱ǰȥϣҮɴʯ
˫ԼãҮɴʯڴˣǷҮɴʯ
ҮɴʯʱѾ޳ͷԣϣһƶ˵ļһҲû뵽ҲȻΪЩɹŲǴɣǰӵʱ򣬿ҲҲǴѾԶȥʮ꣬ʿ˭ǵɡ
ҮɴʯڿҲķ£ټϣĻػܶӡ
ϣɲŹҮɴʯһǵסˣһһûеסһҴ˱ضӦ㣬ɱȴο¶ˣϣ¶һҪɱҮɴʯ
ǣҮɴʯôһۣ뵱ʮˣӹ˽׷Һ޴½޵ӵ޵ߣ·˿֮·ˣҪ˵ܵı£Үɴʯû¹˭ҵܵʱ򣬾ͶһĵηǳϤ
ϣ׷ʮգû׷Үɴʯ׷ǿҲĽʿǾͲ׷ˣҮɴʯ̫ˣ׷˻׷̫
ǲ׷ϣҼ׷ȥϣسŵˮ͸˿ҲʵϣеƣͳȥﶼǴġ
ʧܣҪƺˮѾǲܵģˮԭĵ򣬷ǳؼϣ϶һȡ˳ǣʱͻҲͻһɻĶԽĹơҲƣҪЩıƣϣĶ֣ĵĲˡ


1882 ԭ
ȻڴгԵ˲ҰܣȴڸҮɴʯһһӣʱȶס˶ߵľƣսڼУƺϾʹ˰ݣΪһսʧΪأ˽һ˿ڣ˳һȫ̱ӽжǳأֲԼʧ
۱һ·׷׷ĹУɺڸɻ䲻⣬ͷ˳ڻˣǴʱʿ磬ݳķݴɣռ˷ݣڼ׷߲ϣܹ׽סǵ˵ĳˣһδ˴˲ҹ츮ˣⶼǰͣ⣬ϣ긮£ռһƬ򣬾Ϳƾ̫ɽֹٶ֡
ڴɺ󣬵ʿ磬һ·ϡ
ȻսˣȴΪ˲ٴϢ֮ƴܡ

һգ˰ʱ֣ͣ
̶ʳ
ߵĴ󽫶ڶ˹ԭһսˣں٣߾ʣ»ˡ
ǻŸ⣬ЦʮǰһĻǶôƣԸʰ
հǴ𵱳հǴսʱʱǻôᣬ緢ŷɥ񡪡ţᾲ
һսڣԽδҲ˵ģִĽɽûסýǰδΣǳĺǳ
ĵһμᣬкܲζͳʤ˱ҳ£ع֮ٱսԸ׷涼ͳ
ҡҡͷҳʱ򣬾֪⽫һսʱ޶ࡣ
ǰȫƾһܣ֪ԼѾҪ;ƿˡ
һôϣѻУ
ʱһ̽۶ͳ²ˣһ֧߿
ѵξѾˣ
ľѾǾ֮ˣͳǿ߰ɡ
˰һ̾ҡҡͷ߰ɣѾ߲ˡǳ
ᶪܣͱϣʱһͳͳ̫ˡ
һۣ

ԴӺ͵ϮӪݣºһʴһֱĴӪֻɳһֲȥűڣ·ȥݣ̫ԶˣһɱƽһûĿȥʴûвƴս
ֱսܵϢŲһеʾԮǿʱ˿ɾͻزˡ
磬硣
һģӶûˣŵˣæǰڼֵܵУҲһֱߣʵڽͳ˧ȺУΨҲں
ֱ׳ЦЦһΪˡ
硣
ץס֣磬ģһҪɱ˺͵ˣΪ㱨𡣡
ҡҡͷںѾҲȥ޶࣬Ƕ˵صһҪмһ㣬ҪóɱԼ˫ۣҪѧ侲ҪѧңҪһ
硣

ͳڷݳսɴ󽫾Ͳң󽫾ͲѾ󶨸Ǳȥ
дǵС̫ȥǡ
ڵһ£վ
ΡΡ̧嶯һԡ

ʵϳûн
ҡͷûмϳӡ
˿Ц˴ٷ޷ǾɱҺռǵأʵҲǿ֮ĩֻҪϳûˣһ
磬
ȥʮһɽйȣ֪
ͷ֪ɽʮֹ죬ڿɹǧǱȴֻܹһһˣΪ˹Ƚ׳ѣʴ˱˳ȡ
ɡڸѾ˴󶨸˲֪ԮȣҲһЩбܽǺǣɱйͷֻޣȥǰҽУû𳵽Ͽڶϣһǡ
һҡͷôöգУƲС
ѾҪˣ㲻ȥҲ˼ˡ
ͻȻͳʵȥգĩǰȥˣֻҪս죬㲻ڣҲ֪
æβһǰȥ
ԥ£ջǵͷðɣģһҪСġ
ļæͳģĩһ񡣡
׼뿪ʱͻȻСģӡ
Ϊ׵Ľæǰ񣬵̫ӣԭҰʿ󽫾ڷӭУϧδܻʤ󽫾Ҳɢˡ
ͷⲻǣȻˣǾ͸һ߰ɡ
С
ؽͻȻֹ
ô
ؽͻȻһ֦ûмͷļʸ̫ӣڳҰϳʵ׷ҽⶫת̫ӡ
֦ʸһƣ͵һͻȻһƿΡΡ˹ȥùʸŵǰϸ˿ͻȻ£Ц˼
һ֦ʸǵɽԿϵļʸʱԿ˵һջὫһ֦ʸʱûзϣֻһЦȻԿ潫һ֦ʸ˹
ң뵱꣬ԿУһֻ֪Ժ֡δɵĹӸ磬мԿһۣɱԼ
Ӹ磬Ϊ˴εĻʵۣһǴʼδģһ֦ʸǰԿζ̫࣬ڶԿѾûκ壬Ƕڴʱȴζ̫ࡣ
ʮ⾰һж߸ˡ
һȻһƺߣֻѪ


Ϧ£ϼҫݳǣǰЩӣϼԵú飬ϢũǷ׷׿ŹߣӭϼųӰǵϲп־壬еֻЦݣȻڻÿȼòǶڵѾǳˣİ£ݳѾٶȻعƽ
ԿվڳǱǽͷϣĿԶµİ׵ɽڴεĻʵУΨһ˿԰ȻվĹѾ̫ԿطаͼѾԿطеİͼһеĲƸκһʱڴΰеĲƸҪöࡣ
ۡ羰Ⱥ¶һĪǵǹ⣬ɽʽ
һ
ͷ˶Կ˵ģҲֻˡ
Կתͷû㻹ǿҪǹ⣬ɽһ㿪
ѽѽѽɱ΢
㵸ʧ
ԿһľεҪŵ㣬Ǿͺˡ
˵תͷȥԶ
ƲƲ죬ͻȻϣǲǾúˬ
Կ˻˵
ٺٵڴ㹻һ֦ʸͻˡ
Կһ㶣бƳȥ㶼֪ˡ
Ǻǵɿˡ
ԿЦЦ֪ģ޵һյ˺ܾúܾãҲȵķǳ࣬޺֮޷һ֦ʸͻ˵Ļһ÷ǳź˵˶٣ԭҲΪ浽һգһǳˣĻ˵Ƿǳˬһա
̵ǲǾͦįģʧȥ˷򡣡
Կ˫üһ̧Цŵͷе˼ʵнգһҪлˣ㣬û޲ܻнգһԶǣڶҪлˣһ˵ֻӴϵһү
ЦҪһǵѪ
ΪΣ
ܼ򵥣һһǧϧǣƫˣ䵽Ҵˡ
ԿŰ۵ʲôǧŪޣ޻֪֮ͦġ
ɿҺҺãҾ»ϱʤͷԡ
ô˼ȡĻʵ𡣡
Կһֵˣ˲޿羰İɣ
ڨڨһЦ΢һϢһϢ֪ĸ
Ϣɡ
ΪΣ
ϢȻܹ޸˵ģϢԤʾҪˣϢôϢܾ͵ζˡ
Ӣ
ˣˣƨʡŵģĺܣĵٺãҲûǮ㡣˵ɡ
Ŷ
Ʋ죬ŵϣϢǣʵʱ˽Ļ


1883 һ
ơ
ԿЩӦ˻⣿
ѵ˵ĻǺǵ΢˵ʵЩǵĴ˽ĻԿΪԼ˻ǻǿˡ֡
ʲô
Կһôܣ
˵ţȻһѵѵ˵ɣ
㷴Ӧ졣ЦŵͷݴϢɴԭǴӲԭػص˽Ļһٹ»Ǵʮյһɶնɱ˰Ŀѫ⣬ڴ֮ǰһֱں棬ΪʲôԮδǾΪȥΧˣңɹʱжϵǰƣΪѾ˻ǶԽսٹ֮ɹѼ̽˲Żǰߵѹ
ֻǼΪ򵥵˵һ飬ǲټˣԿȴ˺ð죬㡪˵Ķģо¡
ǹ£δҲ߯ˡ
ͷǧȷ
ԿͻȻЦЦ˺һһȭһս̫Ưˣɵúãɵ̫ãʵ̫ˡ㵸֪ڽڣܹ»ɲЩݣϵơ
Կ˷ܣͻȻЦЦϣǰЩӲǻ˵Ҫɱô͡Ǻǡ
һᡣԿһʱֲ֪ѵ޵ʱ˵𣿡
ҡҡͷû˵֪ҲûûдʴأԲҰݣΪȻ湦ͬʱҲΥ˾ͣûܲıļƻ£һݴվӦþãܹϢܲıڡ
Կ㶣ԵͷǳܹɵôһߣƵĻʧ룬ţ˲ͷȻʱڰ˵ֻǰοԿ˭˶֪ǷǳɵģȻʤǲͻôˣ˼ΣһΪѵʵΪأ
˫ֱأЦӦ֪΢εĵһᳫʲôɣ
ԿȻ֪Ǿͣ治̣ҲӣξĹ׾ʿǵĻ˵ǾͣҪȻӺ˵𣬻Ϊͣξ£ûиΥĺܲңξսôԭھͣǰξһܣô˼ͷǳˣԿҲӦýɾã
ͷֳ̾һʵҺΪʲôô͵ʱԣѡԮĻܻڰںķǷǳΣյģΣôӺ׵Ƶ˷ݣٴ˷ݻݣһֻܸںƨɺ棬ҲֻǻһʱԮܹںѹԮݣԮϣǾͲ֪Ҫ򵽺ȥֻʩѹٻǵԮضǵݣݵľӡ
Ҳܹ⣬ΪɵʱʵԸ棿ܼ򵥣ΪԼ֪ܷȡóɹʱǣǱضԻ룬ӶԤоƣԲû˵ȻֻҹƵģĻҪɲ֪
˵˶٣һתʹˣҲΥɣպЧ£ҴξӻкξͿԣ΢Ҳ޳֪ԣܹϢһҪɴ
һҲǳͬ޹زɷԲ水õĻǲЩ̫ˣ޿ɲʧȥôһԱɱϾŴ󹦻ġ
ԿԵЩԥΪǾҪд̵ģʱ򲻹Ѿᵽÿͳ˧ϸִܲıսԷɱ⡣
⣬ǻӡ
浱ȻҲ޳ɾôɸɱˣǲԶһôɿҪϽӹˣһҪط춨һǳõĻ΢ɵһйְϻ硣

Կȵһйְ
ɱʲô
ͷЦϣսѾˣδĻǹڵķչԾڼְҲû̫֮أȵҪɵʱٶˣʱ䳤̲ǻϵһ仰ôҲ׻ϵ⡣
Կԥ£ľбҪô𣿡
˵ͷ
Կ΢΢üûһж̫壬¶ΨǴӣⷴĽţȱ鶯ʹ죬ʵӦ˽ޣ޲Ǻܵʹ⣬ܡ
ЦϣܲıֻƶսԺսĿģսɴ󽫸ݵʱ趨ģɲͬȫսǺԵΥطԷڣһеǣߵĽʿûдΪǵ÷ɵǵˣǻ湦Գ͢ͷطɣߵĽʿ
ǷǳԿһҲ˼
ͷ
ԿȻ޵ΪԪ˧ͷȻҲȥ¾ͽȥɡˣĻϢأ
ŶһdǱߴϢԭǴģǴŻ߲Ѿ齵ҴΡ
˵꣬Կ͵Ǻ°ǻϢ
̾˿ⱾǺ£ǻϿɲҪǣ߲ռɳϵȵأԭģ˸أ
ԿۣԴһ˿Ƶ⵹һ鷳°
Ƭ̣ͻȻ˫һ棬һǲڴʲô⣿
¶һ˿Ц˴ˣ˴ˡ
˵գ˶Ц


˭׽סͻƽǧǧĶ
ϽҲϷķںͺصĲԭߣŴɱŭ𡣶ǰ治Զһ֧ಿӣҲͷɱ
ĵУֵۣڸߣǧʲôǧﶼа
ߴ׷ĲಿӺ׷ʹʵ߻һ⣬ǽ긮ûһ긮
õģʵǲпģһһԨ
ͣͣ
׷һʱͻȻһս˻ĿĹˣֻ·Խʯһ־˫Ŀн£
ǹȣһǳƭԵɽȣڼΪԶԶȥ֪һɽȣΪһԽ棬·Խĳڸֻһһ˲
û׷ʱΪͨ긮ĴóóȻ˽ǵеʱ򣬲ŷЩԾϾǾḻһΣ̫ʺϷˣܾĵģвæתͷȲҪȥ׷˵
Ҳ˵мˣҾġ
ǳĽ׳ȥѣδ䣬˷ɱ춯أһӶʮ·ڶµʵʵһֱʣҲߣֱһǽڵ˵оͬŹأڵûʲô˰أǾ·ڣʮмҲ岻ȥ
ڱߵʯһҫսͻȻӭչŷžž
ս쵳Ϥˣ˧죬һʱ䵳Ǿʧ룬ĴңΪǵ̫Ӱ
ôɽȼ䣬ǺɤӣҲû˴˵ˣսߴͿڸߵĽˡ
ಣ
ͻȻ䣬ɽȵ˷ͶĺӰ
ѾǾ֮񣬷׷趯ǵȥֵӹĲǼʸǿݲݸľ
߿Щľɲݣɫϣ亹乣ǰװ׵ĺ붼ڶţҪǶԷʩŻĻĻᱻ
ͷŸոðվʯŮ湭־Ѿ˻
µ񣬿ô˵ֻҪһţߵĴؽȫû˾ܲһˣͻȻ꣬ƣȵƮ󣬿ǶѾΪʬˡ
ۿ⵳ľҪپʱɽͻȻƳһľͣ˧棬ڳһˣͷ׷ֻżɫ촽ɿݣɫ԰ף˫üʹ˫Ŀ񣬵ֻһûмͷļʸ
Ƴ֮˲Ǳˣĵ
磬ֻҪһ£ǵ˵ķĹ
Ӱɱ¾Ŀ֡
һﲻʿһϴҪʩˣ̽״̬һಡ㷸ˣڵϦ֮䡣
Ƭ̣ͻȻһӣһַǳ΢뿪ɡ

һ·ûϽʵ磬˵ʲô
˵뿪
ǲͿ˰ɡ뵽磬׷ǱǵѾУΪʲôҪ뿪
Գһ£ѵ¶һ˿Ц⣬ǲΪѾͿˣʵҲ֮죬ǲôΪǵĵϳġϳѾʮݣʵǿƾ賤ǵסأȥκζסҴ
ң˷ҰܣںһɴսǴֲģϳĹѾǿǣͺñǵʱѣǱҪģһͬԿϳңһϣɴǹҽϳôĿٻָȴ̲ģôϳһջ̲ĵģʱǴذɣȿȿȡ㡪𣿡
ҡ
û뵽ڴΪǣһ飬ɸΪ񲯡
ûߵĴ󽫵Ըǣеõ뿪

̵ͳȫ뿪
ɽȻŮʿʲôǿɲΥ׷׷·ڵʿҲ߳ߣһǽҲ֮¶һСڡ
Ů˶˸ȻһʲôκǴȫæڴҪãʾˣ˾ˮһӿȥ
ŵ˲ֻӴܵıӰдһ٣ǲڷˡֵ
磬ڡ
æ
תͷûˣֻ΢΢бƳһۣѾˣҴɾȫˣһҪסһ㣬Ҫκһ֣ҺںǷⲻˡĴҪԼһߣҪԿǿߣġɹŲԭϵĲ䣬ЩȻĪĳޣҪѶǵĺҪ뾡취ǣǻдϳĻᣬʵȹɹŸɹҪ򸸻һһҪѧ̣мǲɳ嶯
æǣ磬Ҽסˡ
ֵУѾȥˣںҲزȥˣҰĲСһҪСģϣڸɡڸͣǲҪ˺£ֻҪر֣ͷһ·ǴҲɱˣһҪͬЭúøϴ̹Ǵ
ĵ˵ͷ
΢΢һЦĿעеļʸΪţȡҲᣬ仵Ψ𲻱䲻Ψ𲻱䲻䲻
žһ
ֻеļʸϳأҲڴͷ
磨ͳ
հǴ֮󣬽ĵڶλҲ뿪
ݹһȻǧʬǣŷɥҲʮβʹʧܣ⹦ǷҲۣŮ˵أǵӢۣһ˭Ҳ޷Ĩȥ
ĵȻʮ꣬ʷϣһʤ߶ȥģȴһʧ߶뿪ģѡһѡٻʮꡣ
ɡں뿪Ҳһʱڣ۷磬һ겻Ͳö֪ˡ


1884 
ߺĵʿ֮ͬ񣬿һһҹͣ
󽫾վô£ΪʲôͻȻ뿪
һͣʿǻչо֮꣬࣬Ǻ治ѣѯʡ
ϷҲһֱ˼⡣
üҡͷѾ˾ǽͻȻóһͨǴǵȫûǽΪʲôͻȻأ
оʲô
ԴҲûס
˲ɷ׷ʱһͻȻ˹󽫾󽫾
ʲôˣ
˵Ƿ֮󽫾ġ
üɡ
ǡ
һͼһŮ˹΢΢ףִӻͳһźݸߣһںǶͳתġ
һ㶣ӹź
˽Ž֮󣬾ͱȭǡ
԰գת뿪ˡ
Ƿźȴûмſ뿪ıӰܾЩֵֹģⲻ֪ԭǲһūʱҲ֪Ƿʲôģ˿һֱ߰ǰרΪԼģѾ͵֮󣬾ʹ˶ȥ
һ߲Żعһ˫üͻȻһ漴˳˼ԭˣԭˡ
һԱ󽫾дʲô
źһϣûжԣֻǵԶ


ݡ
ԭʦе˶Ϊս¾ʹ˽ˣΪԿѾ׿ڱǼǾʱԿͻȻٿ˵ڶܲı顣
ͳ˧Щͷԡ
Կ棬ûӣֱ˵˴λݡ
ɳ϶ݵĹ⡣
һɲıԱǸֳü
ʵ̫ˣΪɳޡݱĵģǴεѣǸ߲ΪݸĴۣҪһôûУô߲ôԸ齵Σϴľ̫صˡ
ԣôѡܻ˺һߣ˺ı߶á
һſڵȻ߲Ѿ齵ǴΣôԼˣҲ˵һЩҹĿ϶Ը⽻ɳ϶ݣǲģǺıض˺ƤϳΪӦýɳ϶ݽģȻٴ油߲
ʦһ⻰ϴˣ֪Բӣɳ϶Ǹ߲齵֮ǰµģǸûκҪ߲ɳ϶ݡ
ȻѾ齵ǣôǵķǿǽ
ոۿ߲Ըأ
⡪
һʱ
kͻȻҪǴ⣬ҪԼ߲Ҫȥ
һֽʿֱͷ
ſȴҡͷǸ޷⣬߲һӦģҲʹ˰ݣĺ͸߲ս߲Ѿǵķսʤ˵һսˣѵӲ𣿡
⵹Ҳǡ
ͷ⻹һ°
ԿĿɨһ£ЦҪǼ򵥵Ļ޾Ͳٿ˽ĻˣҴβܴеãǴεӰǳش˺Աش
ڴѾ¶޵ûȨǡ÷ڱϣһԼѣһԼķҪ´õĻô˭ڴŷɲһС⡣
ıԱƺôͳһk˾ûҪѭµӦݹ黹ġ
ּҺۼҵȴΪӦûģʵܼ򵥣Ϊǵ˵ĳˣô˵˵¡
˽֣˭Ҳ޷˵˭ʵô˵е
ͻȻһˣЦʹڣǶ졣
˻һ׷׷Ӧ档
ó£ô˵нգ⽻а˳ɵĹͣûǳɫ⽻ôܰȻȹʮꡣ
̫ˡ
ҡҡͷյλ˵ĶеҲûа취
ʦкǺǵʹǫˣûа취Ǹûа취ˡ
Щϼһ˵¾ˣҾһķרΪǲƨɰأҡͷϽ̧ˣλҲ֪ûжʲô飬ȥ治ὲ徭Ŀ¼
ü㵱ûа취
ûУûС˵ˡ
ֱҡͷ
⡪
˼˵˼ң֪ΰǺá
ԿͻȻ棬˵ˣ˼ҶһͣҲݵġ
һɫƻش𣬿ʲôЦҲ֪Ϊë㲻˵Ҳôǽôңһܽ
ǻϱϾǻϣһۣǰһС£Ĳᣬ
˼æʵʲô
ԿǵɫͺСǹһ΢΢˼¡
ҪܲǾͺˡ

׷һ㶡
ʵʹⲻִӺ˵𣿡
ڨڨ֪ⲻĻʲôӺ˵𰡡

һΣҲԣⲻﻹʲôѭ
ʦиɴԲĻ֪ʹν⣿
ǺǵҪܲĻͼˣֱӳĲͽˡ
˳Կ˽ͳһǳ㡣
УУôС
ͷҡĸ˹ƵãǰãǲĽΪ֮ˣһͬѣŽˣս»δǾ͵ͷȥģ⡪ȫûе£ôĻܱھֻôҴΡ
Ц֪ϢŭϽ˵ڲĻ¸ν⣬ҲŻô˵á
ⲻǵ⣬һҺһҲǲ޳ɶĶ䣬ǴʱԲʱⲻԼѣһ侮ʯǴεܾ޴˺òʧ
ſkҲ׷׵ͷôе̫ȱˡ
ǶǶʥˣֱ壬޳ܵ£ʵ˶ô绹ʲôؿԣÿ˶ǻŲ¼ɵȥԷ˭Ҹνˡ
ǣ֪֮Ǿ͵ʲôҲû˵ɡ浹Ҳǿ
ۿȴƺΨһİ취ˣʹô˵һɣⷽʹδйκʧ󡣡
⻰һ˵ֳ˼ֻ֮ɫ档
ЦЦ۽񰮣ܳʵҲʲô޳֮£ʵոֺһģƳʱڱԭģʱͬҲ˳ҴΣȱǵģΪⲻ˵ԣͳһ͸̫𱱺һ


1885 ʮ
⻰һ˵ǻôֵˡ
̫ڣȨ̫ʱҲһֱల£Ȼ̫汭ͱȨȨǶһֱ輫ĶݣۼҺּңֱ̫ڼλ뽫һˣȴ̫ǨʶˣǨͶɹɹԿΣĴΣΪһȨֱԪ껳ƵۣĲʽΪһҡ
׷ݵô˵ͳһܹվȽˡ
ʵһֱڹģ޷ǾȨһÿ˶֪
ʦеͷǳģֻΪո㲻ԡ
ֵ¸أڣСһĽ׷׵ͷӦС
ǻв˳бΪֹһιĶʵ˵ոĻŷ
浱Ȼ֪⻹ǲģһ͵µľƶԣǧѷĻᣬĺˮˮȫڸ߲ϱߵӦݡݶУл׵ΨطڵУһأ̺ǣһ츮츮Ѿȥǳƽļûκλ֮ǿ׾ٵĹ츮Ȩ
δƶԣȣҶΪӦýɳ϶ݽ߲߲ǵķûǵİս˵һֽˣʱĻʤôֱӰս˵ǽȫʧܣΪ߲ȫǲܻôʤģʼֻԼ棬ڵΧʱȴȣȻڻʤⲻܵûз
ľǱϣҴηսĵǿǶԣһ£һŲҶ˵˰ɣ߲Զκвһ㿴ǶӦúԥվڸ߲ߣԶ˼
ôˣվ˸߲ߣĿ϶ȻĸոشֻƿԵ˵ԸһǺģΨһİ취ϽԿǣһǵĴ͸ոմܵĽһǽսҽҲƹƷػأôոƵڣǷӦýرƵһ֣ǹɾ޴вʵǽɳ϶ݻģĻǼп֣Ψһİ취ǳŽûдʱոģͿԳ׽ǵĺ֮ǣһһĶԸ
һոģһ޴вӵ˺׵ȻҪĻǷҴεߣûģǺƿظ߲ģô߲Ͳһǵһأ¸߲ͶǾ㹻ȥӰ⣬ҲԶĮȡŲԣȫǴεĹߡ
һ˵Ǳ޳֮£¶ҴǶǣ˭˵Լ޳أ
ģһ˵ô࣬Щڿʡ˵͸Ͻһʣ˳ԿһĵĿ⣬̵ģС˾Ӿ⳼ӻǾְذ
ԿĿƶȥ棬ҿǻʵۣʵô˵ô޳ܵˣǻӰڰеǳӣȻΪǣ±Ӧôš
ȻһСȴûӹǵ˫ۡ
ˣҶףԿ泪һ˫ɣʮа˾ˣֻԿ⣬Ϊһ£Ȼƽ⣬ʷĬ޳ܵһԾˣĲ޳ˣԼҲơ

ͻȻЦ
һЦʦЩƥҲŹЦ
һֵԿеˡ
Կ档
㲻ǰɣݼŻᱻǿҿɲ֪ν⣬ҲֵҳĬˡԽͷһƫƤЦ˿Ρ
Բ˵ԿаǻʵۣʮΣƤʵλΪΣ
һܲıһıˣǸʲôǷֵЩ
˵ϻ˶һЩϷѽǾҪʹ򣬵ǽ˭ҷûдӦ
ҰЩȻ״ǼЩ˵ȻҲ͸Ų˵Ҳûʸһӱʮְ
ԿˣǻʵۣӦǿҪΪֻȺѹ֮£ŴӦµģḶ́ҲӦеĹ̡Ǽ˵кΣֻܵǺðɣȻǶԣǾʹ֮ԡ
ոȥһ˿
ĳ嶯ˣڳ֮죬Կ֪Ĳ
Կֻܵû
ʵϣǳģܵһͷɣʦ
䣬һ˽һ⼱ϣǲ˧ļ
Ŷϡ
ǻæϣԿһƬ̣ЦҲdͷѾˡ
ԭdȻûмעս£ǵ֪ʱȻһdеǳ죬ǽһ֪Կ
ǵ֪֮׽⣬Ǿǽ£ĶԸǣжѣĿǰļпˣһ⼱ҲеĹǣһ޳ɳȨ
ܲı̶Ŀսչۣܿ췽ͳˣΪԴζʵ̫ˣļûжԴκη
һ̷սĸУdһ֧Ӷأ̺ǵϱߣȲǻؾȣͬʱdڻƺϰ߻عĴͻȻϮ⣬ſ͵͵Ұ룬ػصߴĺdս׵սһ죬UƽʦȷƵصĵӣȻU츮
Կǿһ㣬ǾǾҪɱ¾
ʱĹǬ˳ȫڹԴǺ֪顣
⼸Ѿһ޽ľˡ
ΪʱѾĲзˣضһ룬һ룬Ψһһ֧ˣ˵ؼǷܹһ֧
dʵ̫ˣΪԷ׼ҪǶܴ䣬ɴȥɱˡ
߶ɺ׼츮ʱפڻƺϰdͻȻĽͬʱһֱŻſҲӺߴ˽
õλͻȻǷǳǶɺӵʱĴƣȾͷdſĲӶϢ˺һˣdȡ˴ʤûһ˾ȫеͶˣһ׽ߣ׽߻ֻС£ֵһᣬһϹͷˣؼdѳ͸Ƿܺ߻ŸǬ˳ģ´οɾֱ׳ˣ֤ɽǻνƱ硣
ڵʦݷͻȻϮݵؾ˯ʱһҹͽЩ˸סˡ
ͬʱ䣬UϾƽսʼ̫ոʱƽһɶžһʱԭǳ򵥣Ϊ츮ûʲôرUͶھܱߵ
һռ䣬ľʣ츮أ̺ˣdUʦ·ǿƶɹƺӣ츮Χסأ̺ȣնɹӣͱܴȫû
ĹǬ˳ǲʹȥξʣγ壬ǶĳŮ˻ɶһЩdǷҧǵŮ˽˵ģȱǣֻΪǿѡ
Ǭ˳ԼڻʹһգҲһգҲܾѶûκη̵ϣڶվͶˣ㲻ǿҲǶһչ츮Ļ˰οˣ츮͵Ϯĵڶգأ̺ҲͶˡ
ʮա
ֻ˶̶ʮգġ
ʷһͼ֮Ĺҡ


1886 ʤ
һղƮںɽ츮֮ϡ
ʮ֮ǰ˭Ҳû뵽нһĻȷȷʵʵͷˡ
һսǴͷβȱϷԣ淢̫⣬һսϷԵġ
зĵ۹˰꣬ǣ˭뵽ôһ֣Ȼʮռ˵Ǭ˳ˣԿԼû뵽Ϊս趨УҲû˭ҪȥģһιĵˣܽոƵ֮ʰ
ǲò˵һ䣬һս̫Ưˡ
ģ˺׵һһǱڵвһܹ˵ģô˵һսĵҪԶԶոݣķѵԴȴƴսʮ֮һ׬ԿζЦˡ
˵⻹ĸлʱ䣬Ľ߳ɵʣɣҲȥˣôμһˣһսͷһ¶ΪùȻ츮dû˭ԴΪʵûʲôֵˣ̫ˡ
Ǭ˳ܺڣڸ˻ȴǱϻһͷǣʱӦ뵽ڴεϾԼ츮ϣӦǰȥ׷ɿ
ԿҪһף뿴Կûġ
ϧԿûд̾ͼǬ˳ںæпȥһֻUѺȥ꾩ȥ̸֮
ո֮󣬴ֶ˺׵ΪһսʵĴӮңѸʧЩ⼸ԺԲơ
ǻɲô˵ϾкüʿһսԿԴ˲ŲʵĻǿ»ẮʿǵģԿӾвһΪȥʿ˵İѣʮĸ˰֮⣬ƵʮʯЩʿֿ棬ֱʮݡ
Ҫľνӹĵˡ
ͻһڣѾôǷӦý߲
ԿЦѾڣǸ߲ɲΪʽڣҴεĹ߱ˣλӦøδ߲
ͬˣȻһ
üĪԸ߲
Ÿո侮ʯŪģתȥŪֱ߲ЩɥĲ񣬿Ҹ߲һս´󹦣ǿȫȫڰǵġ
Կҡҡͷ޾Ǵ뷨þǸô߲ദ
ϣʵֻһ˵޹ؽҪؼǴζԸ߲ƿأǹؼ΢֮ʱӦø߲һЩһǱڸ߲פûоӣ̸κοƣǿѧϰƳڸ߲˾פǹڣȻƶͬǣֻҪǲȡҴƶȣôⷪȻȻͲڡ
ԿͷʵλΪأ
Ƿ׷׵ͷǿɲǲܣո߲⣬ĸĺˮ̴ϢҮɴʯĮϣͿвУȴڳɽһ̣ʮȫûǸ㱻ͷ
ѵԣϢ
ǶڴζԣԶǺϢΪһһսֻһӮңǾǴΣЩˮ˽˲Ұܡ
Կݳǽϣʱܵ羰һռ俴ùˡ
ϣҡ
һͻȻ˹
ԿתһżɽҮɴʯ͸ϢӦѾ˵˰ɡ
Цһսûϳͷƺ뷨ˡ
Կ°ۣĵȷϣǸȾƺõġ˵һ̾ҪûнĻһƧ޵ӣǣֻҪδ𣬸ǵҪԾͲԶ˷սǰѾչ¶ţҪմȥһǻѹȸκ£һûᡣ
ͷȫûһǳֻţǴפʱ
Կ뵽һȥ
ʵѾúˮʦԴһлᣬѼ̽ıҲҪѱݿסͬʱҲѾɸıһǰΧУһȻͳҴΡ
ԿǺǵ֪Ѿŵ׵޾ͲΪ˵ˡ
΢΢׵Ϊǣ΢ı֡
ԿЦǻһҪ޷ǡ
ָҮɴʯ
ԿͷҮɴʯΪӦҲ˽⣬һˣһֱ⸴ɣôôϽֻһ˵Ǿ޵޾۹ҸȼǱΪ޵⻹ֻһҮɴʯٻһһյ׳Ҳɷǳ谭ԡ
һŹҮɴʯҲҪҮɴʯǣƽˡ
ԿһȻЩ飬ʵ
Ƭ̣ŵҪдһŸҮɴʯʹҮɴʯԭȻ֮
ԿֻҪҮɴʯؾأҲɱ
ҡҡͷķǳǸ΢㡣
ΪΣ
ϣҲǻףڴκҮɴʯĹϵѵһ㶼Ҿ˵ˣִ£΢ҲϽϼ¡
ԿЦѾϵܻô˵Ҳף޲ǿģɣdȥдһŸҮɴʯ
أҡͷϣҾôǳס
Կ㵵˻
͵΢Үɴʯһ棬Ȼֻһ棬΢˽С΢Ҽǵ֮ϴʱǰȥʹԭһ϶ɱôܻ򣬶ҴӴ˻Ҵ䱸֮ģĻսԷ谭á
Կ˼ΣҲԼЩ̫żˣʵ֮Ǹõأ
ѵΣҮɴʯսܣӦø֧Ԯʲô㣬ȥǲƾǺʲôˣ϶ǻȥȻݻɽҲûа취£ʱ޷סǶԣҲδһ£ǾͿȷĶ֣ӶƶһѹҮɴʯսԼƻȵ˽㡣
ԿΣĿǰԣƺΨһİ취ʱҲֻʾҮɴʯȶסҵĹϵȵεתƵ㣬ǵͷǺðɣô죬¾ͽˡ

ս¾ѽҮɴʯȥһϢӦýעתصˣ˵ǻô
ЦشûʮĺѻָĹûмǾ͵ոˣҷˣ˵Ҳûˣݷٻ٣עսˣҸҿ϶Ƕϣ̸УҼڿǷǳҪǵİ
Ҳġ
ԿͷΪǻбҪ𣿡
΢ΪбҪϿߣپֵòǵİܵǴѹһᱳˮһսǸոոģʱչ̺׵ķأԼ뱱߲ԭദʽԽϣʵǾԽʮǵİ£ȷǿʢ࣬ȴǵʮȻˣΪβһԼȥֱ


1887 
긮
ԴһδԹ˿ܣһսʧȥƣͬʱҲش˽ڶҡ˽ĸںһͳ˧󽫵ʱ䶼޷ƽ˿ڡ
Ȼڸȡ˴ʤǽʿأԵ䵽ʷ͡
ڸɣԼոջϣռбܽפ긮󶨸һҪᣬǿɲٷ´μ
дд
ڵ֪ʮռģŭ˼㣬ҶۿѾ᧿ΣȴϳһˣҶڹȻ˵ϣԴ޸Ĺϵ֪ˣӦǡ
ϣڸɶһۣҲҡͷֱ̾
ϣ̾ıԶǣ֮ǰҴδϧ㲻㰡Ҳû뵽þ֮Ȼɳ
ʲôƨ֮ҿС֮ǡŭ
ڸɵСҲãҲգôѾˣõ׵ϳȣǱ뼰Բߡ
ϣüϳƺûмĴ㣬ٴҲˣҿѡϳ̸аɡ
ߵʱܴٷΪںҲӦȥϳ̸С
ڸɵȱ𼤶֪֮ǳ󣬶Ƕԣγֲˣɻǵԣ֪Ѿƣһϸոռݱҳһţϳʴ˲ѡߵϣܹĽˣͼգȻѾˣǱֹͣսȻϳѾǳУΨϳܹѸǱϳѰٶȺ
ϳСʵ۵ѵǻûпôӦǡ
ϣǺǵ˵һӦġ
Ϊƶ
ϣƾϳûмȻҲٴˣҽ磬ҪҲʮѣģǱެҲûдƣǱҪӽЩطͳΣԷˡެҸȼȥЩط˾пܳûͶǣǵǸԴʱϳкܶҪԲǼսǱǸҪһ̫ƽ硣
ǲӦĻǱΣֻ䣬ȫ֮ȥϳһսʱǣң֪ܾˣҲֻһ·ϳҲǱȻȥƴΨһİ취ͣսٶȺδ˭ģǻսϼ
ڸɵͷǱҪС΢׼ͼԭ
ȻвʣǰҪŽһ£Ҫɱˣǵͷðɡ


̶һڣǰߵĽݱͬѩһƮڣڴΰջΪոƻ֮ʱոĵϢϢôιΪ֮һ𣬾֣ݵһ󳼶ţ̫˼ˣǰһĿǵѣôͻȻͱҴˣΪȷſ϶ĵȷǱˡ
ˣ͢Իʺ壬Ѹ¡
Ϣһٹڣȫصİն׷׳ףһգ¥Ǳֵظ裬߳裬̴ΣԿ
ڴܽĺ󣬴ʽ춨ԼĵλеĺվԿһʦ˵һһϵսʤˣûʧȥѾõϣǲҪŮˡˣڵ˶ͷ·㹻ĵչ磬ǰոҵ֧֣ҲǹҸյĻر
ףɡ
ͬʱλ淢ҹ֮󣬵һδλҿʼǣΪμۺ۶ʼģĽۣɵӶ֪׵еΣеϡΪǰûЩȻˣô뽵ۣɴ̼ѣǻȴû࣬Ӷҵļо˲٣ڴΰеĲƸ˲٣Ҹ˸ܣٳⲻһǳݳ޵顣
Ȼش£͢һ㶯ûС
¡
ȥһá
ȻڶԺĴڣҲһЩı䣬Ҫݾǣʮϵﷸȫ⣬̱Ϊͽ̣ͽ̿Ծ޳ͶΪͽ̣ʮϵͽȫ⵽꣬ҷ߾Ͷ죻ͽ̣ȫ⵽ꣻڵ̣ȫʩš
ʵⲻΪԿ¡ƵΪҪΪεðͼԽԽˣȥƫԶ㽨裬ͨ޷ûȨ˼ұ磬ͿԣͶȡڣ˫ӮҲ⣬ǰѺݡһЩȫ䵽ެȥΪ͢۵Ͷ
Ƕǳģٲٴⰵյ档


׸
Կһּʱ̾˿
ߵĺٻˣ͸ոд̣ͷϴ£þ
ԭ³ʱеѹڶһȡоΪҲκ֤ݿϴѹȵֻС£ؼǰղϰݣЩӹı˰һδо꾩վʹ¹ٹ໤ǻˣѾˣǶԷ˾ԺĹǾͳٳδУδҲ̫ƽˡ
ͽɰִʩѹôĻһҲˣһؼɡ
Ȼ֣ǶڼִҲԼ;ҲѾ뾡취ڵˣҲ֤ݣҲôãΣУıɱһ
˰еĸգپͲˣһɥ֮ʹһһôҵ˵ǳ׻ˣҲûٳ˾ԺҲٷˣӶᣬƾʲô쵼ǡ
һһ˵;˷ǳӰ졣
ۿ;ҪնˣͻȻǾȻ͵һ
ǺЦָʥּ㿴ĿƳԺ֣֮
һüͷ׵˼ʹвݵģ
ҡҡͷǲ˵аŵģֻʹóľǼ룬ڱҲܴıԼ棬Ȼƣǲ֪ܲǷ£ֻ־һѡ
ʹ֪Ļϲ֪ܲôϿҲһ
ͷȻϷǳ٣ȻԸһӰ쵽١
ŵǲڸԣ
ЦʲôϵǰﲻģǿʲôûҲ˻ʺķԸ㲻õģȻʹһѾٳ˾ԺԺˣϻˣҲһҪ˼յĸܣûͷֳӲţڣҪ࣬ǵĿѾﵽˣɱɱͣǶ޹ؽҪҲԸź
ֵףʹϾҪˣ˴󹦣
˵꣬һ֣ЦǺǵ㲻õģа취


1888 ּ
ȻʦУκ¶մϱߣҲһǶԵģҲ֮ǻ飬һʾֻǴֵ档
ǣ֮ûκθԣеֻ棬һӹɵġ
Ҳһ̣ǰĳˣûңû㣬ǵ淢ıһܾ̿ѡѣתҲͨл÷ǳ˼飬תʵˡ
Ρʹģʽ¡
һǰνǲɿѾˮݵĵزǽգϣȻ˺̸Ҫ
Ҳϴ֮⣬˫ܿʹһ£صͶĽ紦űڡ
ҪʮǰҪ£ֱɽ̸кηڿɲˣҲ£ȻʦһĽǾƲȥؽ̸еģΪ֪̫ɱˡ
ɳĴϣηѡͲҪѡȻʦĪ
ʦǰűڵĵҹ
ԿһڰǰϷ£æĺܣΪҪĵˣ̫ͻȻˣҲûκ׼˼Щǰ׵ΣǽҹƺЩĲɣͷīˮѾɿݣƺ֪±ʵƣĿ͸һ˿ǳ
ʱͻȻ
Կæ±
ֻһְμϡ
Կʵô
ǻûֻɫԹ졣
Կü˵ûиıѡ񣿡
ǻͷ
飡
Կһžͽǰİ߷ˡ



ףڼУÿ˶ڻֵĺУ󣬸ֵӳȺ죬¥
˵ҵĺֵˡ
磬ɶʱǺֵأ
㲻֪ô
֪
Ǿˣ㶼֪˵㻹ǲ֪

ڣ˵ôأ
ţҵĽֵܣɱ˿ħŸͷֳһ˾ǹѽѽһУУǽʲôʲôٵĴսٸغϡ
˵ڣ˵°ɣʲôսٸغϣֱǹƨͨ
ϣ㶮ʲô治ô˵ô
ǹ£鹹ģսôǴսٸغϣͨҲһغϡ
㰮ͻؼȥţǆ£˵ԼƵã뵱ҺСڷײеĵ˴̣ߣҲӦ˵ҺСŶ˵һսͰͽʸץסˣ㲻ŵȥϣȥ
ؼҴš

ȴһ˼ʮְŽգʹڸⶼǳİöİȡСԼеĽëëѾˣǵ¿أܳ˯ȫ˥ϵļ
ʹŶˣһǰǳŵһ⸣١
壬Щˣǹⲻȥ
ǳŵ΢΢ףǸ⣬Ȼ⸣һ鲼£Ƕԣͬһ㣬ʴʹκ˶⸣ٶǳ𾴣ʵҪ˵ڵˣǳд󳼡壬˭Ҫ⸣٣ɾƲŹġ
⸣æͼˣ඼һѹͷˣܰǵæ˻ˡ
ǳŵ΢΢һЦֵǰǹɾӼŲֵˡ
⸣һüͷ£̾˿ֵ˼ͷ
ǳŵߺɾӼŵĽֻܾ¥ˣɾӾ¥ύСӷ򸾡
⸣æУôһǮСҪƲܣƲܡ
ǳŵЦ壬Ƿ˼ʵٶǮҲԳĶ顣
⸣̾˿ҲǵģֻǸһڷԣ߶ʮ꣬ЩѾմٹ⣬һ򱶿ҲֹҪɾӸС⡪ƲҪ
ǳŵ⸣ɫǵ壬ɲҪǣСӿǷĵӣʦĸͽЩˣңû˭СӸˣҲϣСܹɾӣϾӦ㣬һᱣҵģֻǵ͸СӣǻһǮ
⸣ٵԽСѽСɱͶˡ
ǳŵ̾ԭǴ㽻ССӹͬǰһҪһߣֿ֣ұΣֻܴӦǷһ뿪ŶСֻռд󲿷ֹɷݣȫɽׯľ߻ռɹɷݣСռĳɣռһɣūļռһɣʣµһɻЩɾӵԱǣ˼ǣСҪǴ꾩ɾӣڽϵɽׯͽľȥ
⸣ŵͷ˰ףס
ǳŵֵ̫ʦҽԺĹɷݽύһˣڶĳܼҵ̡Ժ˵ȵЩɷݵĻΪСӹԴߺ󣬶ԵͼСӺܼңЩǮȫƻᣬƻ̫ʦѧԺǮȥǽҽԺѧԺЩҽԺѧԺרΪЩսʿļ׼ҷᲦʮЩѧԺҽԺЩԶѣṩʳס
ƻὫȫдƻڣͿڰеĵλڣҲû˻ȥ鷳ġ
⸣ٵͷףס
ǳŵڷҵأὫɽ㡪
⸣æ඼һˣҪЩʲô
ǳŵЦ֪ô˵˵ˣؿɲǸģǸλС檡
⸣һ죬ֹǵûࡣ
ǳŵЦ˼ֵġСӸռһɣūļռɣɸңʣɻһͽļң⣬һᡣоǹڷ۱ʡᡢֽύ֣вšлռһ֣ʣľȫƻᡣ
⸣ٵͷʵǲأ
ǳŵûнд㣬Ŷоǣ˫ո֪¥ķүӶԷҲжҲǱүӣֻǽո֪ǣ䷽ɾӱԼ㷮¥ڻвɾӵ⣬ôĿҲϣζľ˷¥֮⣬ǰط¥Ŵ
Ŵ
⸣Щȣ֪¥ܹ⣬ϾȫүŶɹѹصģŴһֱͷ
ǳŵҲûнͣǷŵġ
⸣ٵͷҲûм׷ˡ
ǳŵžˣ壬ʲô𣿡
⸣æҡҡͷûУûУҶմô⣬ǲЩǮȥô
ǳŵЦܾûйˡ
⸣εˣĻ⾫
ǳŵʵתߵģתˡ
⸣ٵͷԭˡ
ǳŵͳһŷ˹ȥϸдβɾӼţˡ
ҲΨһܹǣ棬һ׵ġ
ǣһתġ
⸣ԶƤӣǲûټһأ
ǳŵ¶һ˿Ц⸣æ޷޷ֻҪǰȫ֧͡Ϳˡ
ǳŵͷһһ
⸣ֵǺʱ̣
ǳŵԥ£Ӧÿ˰ɡ


1889 뿪
߶㣬أ
⸣ٸո뿪ãСʹˡ
ǳŵšһʵô
СͷѾȫŪˣ
ʲô
ǳŵԽţʱκһⶼġ
ûʲô¡ССƺһЩߣ˵Сǲʶġ߶㣬ĲС𣿡
ǳŵ˿ҡͷҸ϶ҲһֵֿģСԸ嶯ĸһȥˣʱһڵģ˵һˣҲ뿪ģʵ˵˭׵ȥһزƧأ
˵ͻȻЦһҲɵϣ治֪ǲݹɵˣʱڿɱҿޡ
С΢΢Ц߶ˣʵҺͰ϶ؤҪ磬ǿͶͷˣ˵ȥƧˣٹؤǷҲԹ޻ڡ
ǳŵһС񣬹Ƭ̣ЦΪʲô˿
ʱ³ͻȻ˹ӣׯˡ
ǳŵͷֳССȥ׼һ£һЩҪ
ǡ
ǳŵС֮˺ԺׯѾ﹧ʱˣǳŵˣæǰС˼ˡ
ǳŵͷô
ׯ½Ѵˣֻ⸽వ̽С˷ҲǷһŽġ
ǳŵʱ¾ˡ
ׯǲ֪˴ʱ
ϡ


á
Ůڵ߾Тʵ˲ТŮһԭŮ
˶ǰ涣ʵ˵
ЩЩô㡣
۵ԼŮˣϽҪѽҲǹ棬úõģΪʲôҪ뿪˿ףҪ֪ҪŮҾͲҵǡ
ü¸ʲôһˣǿɾˣ˵һ˶ʲôôȻԭ򡣡
ǸŮҪ뿪ˣ㻹׼ҷɧô굹һˣ˵˵ôΪʲô
˿Ƿǳ͵ģһԷĿһɡ
Ҫףھͳˡֹһ䣬ⲻ˵ǻӰǳǻ۵ǵ⳯˵Ҳף˵ˣҲûãѾ޷ıˡ˵ʵҲһȥ㻹ôܵãôǲܲǣϣҲܹס
æŮףŮõŮһȥܿࡣ
飬ס˫֣߿ޱߵȥǱܿడ
ֲǲ˽СӣСһԸԿôģһίġ
ŭɶôС˵˭ġ
ӷˣ£ǳ鶯˼£æúúãһ쵰۰Ů˰ɡ
⻹ࡣ


ڻʹһУǵǰ˾ĴӪܳ⣬ǵĴӪڳ⣬ܳڣʴǵĴӪڳڣǰ˾ܴڣʴǵĴӪڻʹڡ
ȻԿߴ󲿷ֵǰ˾ʿﻹвˡ
ݡ
һ磬ǰ˾ʿڲʱһɳ۶
ָʹתͷһæӭǰȥ˵ְμס
ǵ
ӻͳһϻ״ƣһӽʱҵĵǲ
ָʹһƣæϥأְ


ݡ
ɽׯɣʤﲻӼ˶಻ʤٸӴһ㶼ɽׯ˵µһׯҲ˻ᷴԡ
ɽׯİɽͥԺУһСӣ۵СŮվǰ۵Сһ֧Сëڰֽдʲô
СŮʦʦŮء
Ȼز꣬ȫ̳ĸ׵òֱһģӿ̳ģüȴִżԿӰӣȻ̳ĸ
ĲԶһλɵٸλٸʦʦһ°ͣŮԲУͻȻ

ʱһ̾ϢʦʦһæĨعͷȥ㡣
գǰأ̾һǺοˡ
ʦʦĬ
յ֪Ϊã޹ģһĺӣȴֻܴɽϣһ鶼ûУɷǳ˺
ԭԴϻ֮زûбãΪĲǶ𣬱øӹƧ˵ЦЦһ쵽д־ǵ٣շ츳ʦʦҲ̾硣
ˮǵӣʦʦ㣬նӦˣϢȥǶ޷ԤƻʲôֻһˣҵȻôίǻǣҲΪһˣôһˡ
ձĿ̾һﲻףʵǲ̿ôȥ
ʱһŮ˽ˣܹ
ŮӾʦʦıڣеܹȻϲ
ʦʦһ㶣ɡ
ǡ
һϲͦŴ˽˵ϲֵܣҲû˲ˡ
Сϲμˣӡ
ϲʦʦǰһ
ʦʦܹܣкιɣ
ʱԸϲʦʦĵɣûµʱ򣬾ҪȥʦʦĸŮϲ
ϲӻͳһźˣǴļš
ʦʦһæӹ𿪿ſţ˸𾪣𾪵ִһϲɫ
ռʦʦ񣬹һʵãʲôأ
ʦʦͷɫۻûȥµˮȴЩµˮĲǱ˵ĹϣδҪ뿪
˫Ŀһ͸žȵɫ
ϲ˾׼һ£շʱ֣С˾ӷ뿪
ϸ˼䣬Ȼ뿪ˡ
ϲһ뿪ʦʦգ죬˹յӣյͷʵأʲô£
ؽһֽݸա
Цôдˣãȥϴϴ֣ȿٽ㡣
ص˼СԴȻĸһۣȥ
մŰֽһͻȻ廹ϵ˰
ʦʦ̽ͷȥһصʦգȻͷǳСҲ˵дĶôƮݡ鶯ȴдǷǳ롢ƯһС֣ٱǿ˲ֻʮԵֵһ࣬ϵ̫һԵʧ


1890 Ϥζ

Ʊһ⣬һþơ
ϣ͹ԵƬ̡
֣֡
֣ʲô
ֵԻش˳ԷȾƻܸʲôˣǼȥ
ϣ˵֣ʱ㻹ʲôߣɾȥԡ
ɾӣǵطɲЩӵȥġ
ѵû˵ôɾӽʾΪףǴոƺͺ׵ɾӵľƲһжѣһзݡ
ѡ
ɲô߰ɣȥ˿ɾûλˡ
ǡ
͹٣͹٣ľƣ͹١ֱģôѾǵ˾ƲȴͻȻ뿪Ŀˡ


һհ¥ſȸһǧɡ
˶ܵȥأ
ȥӴˡ
վӴ֣ԶԶȥֻɾڵλãһƬɽ˺Ӷ
ڱݵϢ󣬸¥ʱΪףĻӣóһЩŻ˿ͣ˵һ̫ʹˣÿҾ¥ǱǶˣϾ¥ף¥ϰЦ춼ϲ£ˣΨɾһֱûжǸһ
ɾӵϹ˿Ƿǳ˼ҶڸŻݣɾôǮȻۿ۶ûУ̫ˡ
ǽ֮󣬿û˻ôˡ
Żݣۿۣͼˣ
ҴɾӸɵô߯Ҳˣɾӻڶ䵽ֵزǸɴһ㣬ֱѣѣûλӵˣǻʾǸ⡣
ʲôƴ֣ͽƴ֡
֮£ĸ¥ĸ˻ӻ
ˣڸǲˣˮйͨǼ˵֮ɾһΣΪζʳҲûСѡָˡ
һзݰ
ưϸ켣꣬ŪڣǸɻϱУվǰߺɤӣƾߺȣأԷǳ
ɾ͵ɲѰһǾͽˣǹŶӡ
͵Ŀ˫
˫ԴһֱǳѰոȲҲ·ʱǾζ˫ʮ꣬꾩ܶնֻ㣬֪ζһɾӿʼ˫׷׸ɵ⣬ҲŪһȥʣΪµһһɶζ
ֻ˫Ŷһ͵⣬ĵɾӻͺзŶӣ϶ûгԷɴͺззҲǷǳḻŷ⣬ӦоС
ﶼôḻˣѲͣȻǲڻ£ȻȻ˵ƲѣҲ˵ſ˵㣬ǿ˻㣬һµˣԲ껹ԴȥⶼɾŪõģȳԾˣȻˣÿʽǷǳ壬ʮڣɾƳĶʮƲˡ
ƲÿһǼ۸Ȼ
һѲ;ֵˡ
رɾӵǣΪÿһƲ˶ɾӵһιʷѾкܶƲ̭ˣտʼʱǳˣʱһãֻζֻϧɾѾˣû뵽ջܳԵζǳζζĲζɾʮɳĹ£оǳҲǳ˸п
·ɾӿʱصļʽǷգʦֻһͷĶ̷
ҲֻϤζ˻ζ
ôһȻɾӷ֮
ںڵĳÿж뵽ͬһˣǸһͷ̷վڽըˡ
һţϤζ
һˣųζ
ϲζҲζ
ǽմҶϲϲһ˸߳˷ܵĴ˵ɾӼ¿һٶƳ
һų˱ǣϸŨˡ
һҧϸ۶塣
ϣϣôĻζ
ߵһԲϣֻһһʵʵԱ⣬˵ɾӵĵһǴĶ
Աǵ壬ҲǸ淢ģھҲСֻԺ񣬷ǳ͵ĸǰûɶ𣬾ٴ˼ѣһԱ⣬һҲΪ
ЦǺǵĵͷ
Ӽæʵһ֪ǵʱ°ɣҵ˵˵
Ҳ׷Ҫ˵˵Ĺ¡
ϾͣҲϲζǰռôߣǾͻһʱû񣬾Ͱ浱ΪƣƴңԳɱʮļǮ¸˵˳
Щϵһ׷״̣ɱļʮ⡪̫˰
Ȼ֪Լ˵©ˣæ죬Ҳ˵ȥˣϾʦǸ˲ٿɹƭ飬Ҫټ˵ȥŪ˾Ժͻˡ

ȥ֮󣬵ڶȻԧ˵ʦǿų׬ĵһͰôԧʦڶվȽŸʦƾԧΪɾ¿Ŵһڵģһ˵һֱ
ǽյԧȫǲøŵԧѾǲˣȥǳζ֭űƬ˼԰Σͼ͵ĽûȫԽʹ죬صҾ͵Ӧɡ
˵ѽпвٹ£˵ʱʦҵ̣һ־һӡ
˵ǳǽ̵ȻڵýԱ⣬ʢУȫµ˶֪õĳߣģĴԹȥӡ

˾һֻһʰ쵵Բ
һ뵽ȴʦͬͬͬġ塷
ɾӱ뾽ʦŲƳʲôգó壬ŻΣ
ԴһȻȻ뵽ˡ塷
ֻһ޲컨İ湫ӣӣµλλռȻôߣô˵һΣ
˼˰ĸڣôֵĳȻٲСӣǵ̰ͼСǮΪɾϤնҲֻɾӲдա
ã
кá
ڿ˳棬дźûдս
أԶϣ˷ܵ磬˵ɶ
Ȼʥ˵Ĳݴ
˫ֲ۹
ŲǸӢս
ԶԶԣӢս
Ҳ׷׽
ڼһҪӢս̸ĿڵãҾ˵һӢս
̰Ȼ滹ô֡
ɤӣḧϺ컨֪Σ»طֽ⡣

ղǰǼž
ϣôѽȸ˵ˡԼסˣԭͶ仰Թһ˵Ǳʶ˵仰
ã
ͻȻбһҵĺȲ
ʼ˵ʱһ仰ÿһ˶ɱĳ嶯ƪ˵ÿһ˶һ仰ӡ̣޲š
ǽȴ÷ǳģЦ
ҲС
Щ㲻ˣóģԣô䡢ʣһ涼磬˵ĺȲҲϡͿЦ䣬ŵԵгá
Ϥζôڣ


1891 
׸
үǷʿѾȫˡ
һϳصӣվǰذһԶݣߵĴܼҡ
˫ĿЩʹھеԶеҪ˭Ҳ޷֤߾ûʹˡ
ذүģһǵ˰УֻҪǸҳ֣һӲˡ
ţ⻹ࡣ
ĵͷ
ذֵ֪үû˵ɾѣһʮ¡ء
˵ˡ
ô
ҪҲǳƽȹؼʱǲܷɽ裬ʹһ˿ɶȥɾӡ
ͻȻȥˣ
ذͷǵۼģд
ذһֵۣü˼һӦǴжɾ֣
ذүģѾ˲ɾӸӡүи⣬һֱŪס
˵
Ǻβֱץˡ
ҡҡͷ̾ȻȫģΨһǴڱûκζǾûκȨȥץǣΪؼǣʹ޷ʱ֪ƵʴˣֻܵȣжȻٽһ򾡡
Сˡ
ذͷֵүģǲϳ򣬷ó˳ǡ
ĪҪСˣǰӱ˽ĺܣǵ֮滹վʹǻǽãȥԸˣǽһҪҴǧˣǰ׼ɶŮѿһһȫ
ǡ


ɾӡ
иȥʲôʫʣһһ䶼ȫȥ壬ǲڻ£ֻ壬ǽƿ÷Ļڶܵ
鲢ï˵黹ڼУһһĽӡ
ò˵һ䣬Ĺ¾ǾʣȻˣֻɵУŻɵĹ£أЩɾӵϹ˿͸елдһ˿Ī˸С
¥İ棬ͬҲݺᣬ˸
ɾӽȻѣΨİûпţʱĸаҡ׼ҡˣ⻹аϷ򸾡³ˡ
֣ϵ᲻㰡
ԵȵѾͨ죬һִڰʱеļϣһС۾ʹļţϧ۾̫Сˣͼһ㡰è򡱳ң뵱꣬Ƕ˳;Ǻεȵ緢գۼǶˣıᣬʣҲĿɳˣˣҿ˵˶Ҳ
ʱŶѣ̾˿ǰͬڳΪ٣ܸһֳ;飬ӹҲûжܹ꣬ҲӦףǰ׼Ҳһǰ׼ܹȫȫ棬ߣǲòߣտ֮
ڵǳ䵱УʼվԿߵģΪīѧˣΪҪǣѧȽϸߣѧڵѧҵڵõ˿ǰķչʴˣֻҪʲô治֮£Կ϶ᶯģǰʱвͬʱ̫ϻʵľɳǸ̫ϻµˣԿûбȫ棬ڳеЩ󳼺ܶ඼Щɳгû汣Ļһлᣬһҿܶꡣ
̾ϢͻȻһ⸣ٵļϣⰡʣˡ
⸣ٲûбһƸɢȥͷ˵ˡ
׷Ҳںϧϧ𣬶һţһ߶Ű׷˻ŵСӤǵĵݶյ࣬ǻɡ
ҲǸЩܵ
ūūҮɹվڴڣĿⲻϵɨӣ̫۵Ļ䡣
һǳŵͻȻ˽ʱˣǵȥԺ׼һ¡
꣬⣬ãǸˣԸټ
ʱվ΢΢֡
ūūҮɹҲ׷λ
һ̴ҴҴ¥¥ȥ
ʱҹѾȫȫĺɾأΪҹеô˷ܣѾվϣ㵸ģͼӴףһӢսôӲǰЩ˵Դͷβһ飬עǿϺȵԭΪϾݹض
ЩϹ˿ȴһҲ⣬µǶܵˣֻǵϲһҹա
ʵʵʱȥˣڸǽˣһز棬һһʲô
Ǻܿ׹ˣԭǰԼĽŵľˡ
ֻڵĸѾԸɿݵĺ컨
ʲôսˡ
Ÿ˵һ֣һ˴Ļ
е㷢ŭȻҴѰˣһָɾӺǿ쿴
ֻŨŨӿ˽
ˣˡ
ܰˡ
ŻǳɾӣͻȻôЩ˿Ƿ׷ӿ
ʱɾӱϵһŶˣ˼ɾӵĿ˷׷ӿʱվ
ʲôأ
ȥܹܣȥ
š
ͬʱ䣬ɾӸвӰɾȥ
һкĴӵ£ڵײײļòײȶסΣתȥɾӣһƣúõģôͻȻŻˡţҿȼ֮ʼͰѽ˵ˡ˵ʱϰԵȥϺ컨һˡ
ڻڣ
ҵĻˣ
ڻ񣬾͸۾ƵãͷȥѰʱȻо˴Ӻһѣãá
ڱͻ񣬱һƣûԵڵأļ͵һͷסһĿӣ
תĿһɣ׹֡
ڿרθֲҵǸĻûУⱩƢʵ̲סˣ˵һȭȥ
ԭΪˣȻ֣Իҵһӣ˸ڵһȭȻһӣֶе
飡
ϣ
װƲһӣͱһߵЩˤ
תͷһͻȻǰֽҡһбƳһۣ΢΢һ̾˵òȻǫǫӣʵ˱˭ɼܵʱרŴӺ油
װûдڲǰװƣǾǴشˣϾϵװ֮˵
ܵ˺
һ˺⣡ߣץסҿûиɹˡ
Ӧ䣬Ų֪ð˳ֱɾȥ
תͷһֻͻȻȺмƺ뼷ɾ档
ֱģܡϡ
һȥ׷ͻȻ˴Ӻһѣһƨڵϡ
һӰƮ˹ȥ
ָӰϣ˵ƴˡQ׷˹ȥ
Ҫ濴һĻǵѪɣֵܣӵĵ궼ŻˣѾûһȻô


1892 ׷
ŻַǷɾӣһƬǽ壬һʽӵضǣ˫ζ治ǺܺţΪǺǵ
Ϊֵ磬ټɾԱ赼ʴɾĿ˶ʱ˳ֻЩЩˣĿǰԱֻϧôõһҹôˣò˸еʮź
ǻ˵ͦŨģ˰죬ȴһ⡣
Ȼֻһס汼ܳһε׳ӭȥô
ǿ̵ãмˣû˹Щ˶ˡ
ãҪܣȥ֪ס
ǡ

˲ȥأ
Ѱ˰죬Ҳˣðɣ˫ֲĿĹˣֱģҪѰˣǵɡ
磬磬ҵûУ
ͻȻ˹ҡҡͷдһűӦߵģȴòȣǴǷǵΪҲˣǼһˣ
磬㻹˽ôϵĲȥˡ
Уҵȥ
תֻǰһΣ͵һĿǰ
żͻȻסˣ˹ĿڵĿ÷ȥûпʲôصö磬ڿô
֣֡
ͷһ㿴Ǹźɫˡ
ŶȥΪϣȻӴǷǳĵضΣֵкܶϾޣСģģһĸźµ첽ȥܿʧ˺ҹУǿˣôʲôô
ڵ㿴ô
ҡҡͷ
һ˿Ƿӣզûп
һŵ磬ǲǿˣôԶִŶϵĸô֪Ƿӡ
ڶʱˣоԼȨܵɣҪǱˣῴǷӵĻ֪ġ
֪ɶ
ãȻ
ڵĽӣ˵ﻹй⣬û⣬Ŷŵó
ôһ˵ŵеˣϾⷽ츳óȥƶϵģֹ죬ɾӻŻˣҪȥ
ڴ°ָͣһ㣬ҵľ飬ֻһֿܡ
ɶ
͵ӡ

żôܣôˣƲԲ£ҲŲˡ
ǵҲǡ
գ۾ֹҪ͵ҲӦ͵Ұ
ÿ治ڣĻǱġ
ԽԽ棬Ͳסˣ磬Ϲ£ǻȥ
ٱˣڻûȤǷūĻǵֵܣӦĹģģûǲӦ
ʱ򣬲ܸԼĺ컨ʿ
̽׼ȥʱ򣬺ȻһСǰ۶Щײˡ
ʲô
δȸڻعһСͻȻֻ˹ֻһѯʵڣʹļλˣ
̧ͷһһָӡ
ǵǰ˾һӪָʹڡڽιȻҲʶˣһȹˡ
ƺͦżʵڣɷ񿴼ʹļλˣ
ں
һЩɫƣĿ˹ȥ¸ڵӡ
һȴûӹڵ۾ϸˡҲ棬ʹķ˷ǳΣգˣ֪ҡ
𣿡
ת˼ȦոҵƼ˷ӡ
üͷôͿЩԲ⣬оƹڣǻҪôȺﱣô
æŶˣ
ָŶ͵ˡ
л
̴뿪ˡ
żñ磬ȫ˵ˣЩ˷ǲ⡣
ںٺһЦ⣬֪ǡ
˵СӴĺӰߣһô棬Դſ
һֻ𣬷žȥȥ
ſþȲѡ
Ȼǲ⡣
¶һıӡ
žȵ磬⾿ô£
Ц㵱ôҲҷžǹôģǺĹϵ˭˲֪ǿֻ֮棬ôẦ棬ֻС¶Ǿϵˣ϶ǻ֮Ķ֮ҵĻǿ϶෴ķȥѰҡ
ݣ磬ʲôʱøһˡ
ϴˣһֱò΢ĩֶΣȥз֮Ҳõˣ㲻ʲô£
йϵô
ŽŽɵŶһֵǽΪҪӣʹ
Ŷ
ͷҲ֪


ͬʱ䣬ɾӺͨµ·ϡ
ǱûУ
ûС
᲻ǷѾˡ
ܶǵˣôôܣȥ
ɾӺ棬ҲǱѰȥȻһָǰ棬ǿ쿴
ֻӰٵͣŵļȥ
һȽϸߴӰӣ׷ˡ
һŰµŮӣתͷһƣ׷ˣҿϳ
Ǿʹ³׷
׷ˡ
ͻȻ߳һŶңŹǷ
ơƹ
Ϊһ˲

ֻƹһذףһѾ޽·м䡣
áಡļЩһȫˡ
ƹãȻǼֻӴܵӰذһգץͷֱ̾û


ͷǷſ˰ǡ

ȥˡ
ô˸š
Ҳ룬;ǾƹǲУԡ
ϻˣȥ֪ס
ǡ


Ǳ
ݡ
ݡ
ֻнۣ·˷׷ױܿ
һٷһ֧˳Ŵ

³ͻȻסеӣˣǹŵġ
һ˵ȥ
ʱͻȻٽŲֻһȺ˷˳Χס
³ȵ󵨣ôˣ֪⳵˭𣿻ÿ
ЩʿȻ֪ŵ˭ң淢һƺߣ˵Ҳûкˡ
ˣ
һŭȣֻǳŵӳ˳üɨЩʿһۣʹˣЩ췴ô£򣬵ҷҪȫú
ΪһǰһȭԲ𣬶Բ𣬱ְҲǷ£뾭ʹ¡
˭˭ô󵨣ǻòͷ˰ɡ
ǳŵͱˣЩʿЩмܲסˣʹǲ£µľϹſɲ˵ѽ˭˲£գȻվգǰиƣҪǵʹˣǱ˵ˣ벻ġ
ҡ
ֻ洫һ


1893 ȡ
ֻһӺǰ
ǳŵתͷһӴһ˭ˣԭװ

ʹˡ
΢΢֡
ǳŵֻһֵףãɿЩ۵ļһסҵȥ·˵Ƿ£ǻϺҷ٣ĸ˶ҵЩ˷췴
Ů˻ǿɶУҵҪ㻹ܹܶá΢΢һЦǱǸʹеĻ˶Ǳࡣ
ǳŵŶһ״˻˵
Ǻǵģġ
ǳŵҵģ
˸Ҳô˵ҸǣҹʹΪμųǣ
ǳŵߵҪȥŸ㱨ɣ
֮
ͷҲûж˵
ǳŵʵףΪ࣬Ӧ֪ԵĺɣûȨ
Ͳþʹҵˡ
һЦͻȻĿ⳯ź漸˼ۣ΢΢üͷߵذʹ˸ɫ
ذᣬߵļӷԸ˼䣬Ǽ̳ļ
ǳŵŭȵʲô
Ц
鼸ֻǼӸո׼ȥƳûƿԼȷ˳ȥ
ֻ߰˸ŮӴ˳ÿ˶ޱ飬һƯûа飬еֻĿ⡣
ذүˡ
ۣͻȻЦԭˣԭˡʹȡ壬ĳ˺
ǳŵһʲôȡ壬ѧʲףײߴͽ̡
ذͻȻСүСĻ֮ơ
һ㶣صܲ˶Զ̴ȥ׷УһҪѳغãˮţκˡκδֻý
ǡ
ذߺǳŵͽ̿ɲҵʹΪʹˣҲ׷ʹңҡ
ײ˵ҵˣǲȡ壬Ҳ̫ף֪Щȡȡ⾳ҪʤһϾ˶ǳŵأ䳰ȷ
Ҳ϶ˣǺЦЦʹᵽһ仰ΪΪҿɴδ˵ʹ˵ΪΪҷǳΪξʹ˵ȡҪȡʤһϾʹǷǳʹģʹ洫Ŷɴ˿ɼǸʹģֻǿϧδܾʹ洫ûԶԶ
ǳŵü͸ŭ
˵νҲǵһˣǹ佫˽ǸϹѧģһֻѧһƤëΪʲôˣһϣϷʮǸ˾Ϲˡ
Ƕ˶Ǹ͵ʲôǾϹ˵ãǵȻѧ˲٣˶ǲ໰ġ
ǺǺһЦֵʹɡ
ǳŵʲô˼
۵ʹѩӦÿóŬĸʹһ档
ǳŵһһӳ䣬ص档


ȻһɵҹһӴ̸ˣأǽֵĵطĵطԵñȽ塣
ǽ¥ͷ¥ˡ
죬¥ĴѾˣڽ¥治һƱҲһŮ澣ֻһŮվںǶ¥棬ǽ¥ĶŴ
һŴ˹ˡ
ŴЦһʹķǣȥɡ
һ¥ĺԺڣֻˣЩ˿ɲǱˣҮɹūūʱзǡ
Ŵ첽ǰֵøλõˣǱǸˡˡ
æңңǴӡ
ˣⶼӦġ
Ŵ˵ţͻȻ׷һֱǰƣǵĿⲻںҹɨӣһ㶣Ȼڣסأ
׷˶㣬Ҳżˣ˵óҷɢߣȻＯϣǳٳδӰǰҸˣǳʲô°ɡ
Үɹæ׷ĪҪǣȻǶˣӦò£߻оƹ
ūҲȲҪģ߶һµġ
Ըɡ
ˣð׷˲ģŮĶ
ŴˣҪ˳ȥӦ¡
׷˼æлл
ԼĪʱŴ˻ûпʹϵǶ˲ٽǵøϽˡ
׷˼ˣﶼûУôߡ
Ŵ׷ˣؾʹҪҪߣȥ̽
һԵׯͻȻǰǰϷˣȳǣ˵ز˾
׷ͻȻׯɵׯǲ֪Щʲô
ׯæҡͷС˿ʲô֪
ܡ
׷˺һߵļƻﰲŵģ㲻֪ܲ˵ô뿪ġ
ȵʲôţ⡪⾿ô£
ৣ
ҮɹֱӰνׯϣ˵Ҿһɱ㡣
ȻƽʱЦﻹǷǳİǳŵǵģ˵ǰиһҪչ˺ǡ
ׯﶼԥһ£ŵʵʵƻģңȻɡɰɾܱߵˡ
ʲô
׷ûһжȻһ·ɣԭЩ̽ˣžҪȥˣļŮǼæǰĸס
ʱбŭȥն˭ôġ
ׯǡǰԼҪģСˡСҲ
кᣬԼУȡǵİΣ
ūҲҪ߾һߣǾȥġ
˵˵ô
׷ͻȻƿԼĶŮüǣǵǼǹһ⣬ߣ̽Ϣ

ǼҪ£ߡ
ŴҲżѽ׷ˣҲûʲôãҪߣҰǴ̽ʹϢôһµģﻹҪչˡ
׷һ㶣ϱеӤˮ鲻Խ
ׯϷˣС˾˵ĺܶԣĻֻöԷģʹһ˿ʹôӣһðµġ
ڡ
׷ֶһ˿ϣʱС
ʱȻûа׷˴ϾˣȻдʱҲֵǣ˱Ů˺õһ㣬˶һǣ֪ʱ˭ﶼûãĿͷ
׷ǣ֪ߣǿ϶ҲߣŴӣͷˣϢ֪ͨǣллˡ
׷˷ģһᾡȥ̽ʹϢ
Ŵ˵һ죬λ
ūǸĨŴⶰ¥ĵҡ
Ᵽսʱһصֱͨ⣬ֻŴ󵹸꣬һصûаܶ顣ѾƿˣҪӳųǾƲܵ£ֻһ·ɳȥ
ŴŴǳȥģʳҶ׼ˡ
лл
Ŵһصȥ
ׯͻȻͣӻͳһСݸŴ˫ա
Ŵ˹ʱüЦҸʹ˵һллŶϣջл̽𵶳ĳա
ׯͷȻ뿪ˡ


1894 ֮ˣϣ
ƣġ
űһĳ⣬ǹѩ֣һʿе롣
ɲҪսˣǡǡ෴ν̸еĴӣԴˣİնǳעΪǶپսˣǷս𻹻ɵǣȫյ̸С
֣Ǻþòˡ
һ⿪ף֪ʦˡ
ֻӹűϵó֮ϣŸոͼϣӱ̿첽˹֡
ϣǺεҲҲϲŭɫǴʱ˿̼棬Ҳ޷ֹŭ˫ۣƻʦֻǻӦһ˪ı飬𵶳֪һ𣿡
һ㣿
ϣǲʤǰܣǿǺǻ㶼ܱһرЦݣʮǰһҲûиı䣬ôᣬһ硣
ⶼɵϰߣ²ǡ
Ȼᣬһǳõϰߣһ𵶳ѧϰ
һЦͻȻһת˵ӹ񣬽취;ֻһս̸ԡشķʽǽȻͬģӦÿһضĹءǻսϵ˵˽˵ĸ̸ǰ˫ԶǷǳƽģȻ˫ı̸УǾǶǵΣҲӦһ˽̸еĿİǰ棬Ҿ΢Цһ̸߱رҲ̸ϵĹ򣬳޻սɣ̸һĳٱģһרҵ̸ߡΪأ
ϣ˼ΣЦŵͷ𵶳ᣬǳ
Ŷ𣬳սΨ΢Ц̸С
˵ţһ죬롣
롣
˶
΢Ц֪ɺã
΢ЦδҲ̫˰ɡϣողƽеķŭŸո£ŭֱˣѾȥˡ
ԹԵΣһ͸ôһϢⳡ̸кѲнˡֿˣ˵ģʵҲΪ֪ζɱ֮ԣһĺϢǴ˿ֳֻ̲ܱʦ𾪣⡪𣿡
ϣͷ˵ʵûпڵˡ
һֻס۾һ̾벻ѽҾȻֵһ涼ûм˵鶯˼±ӣ⼸ϸڣҪϣ˽Ϊˣпܱʦտݼƭȥ
֣ҲƲˮݣӦöʮޱ˴ˣǻ˵˽֮䣬κγԹⶼǹҸǵĳޣԴĶ֣Ҳ˾Ķ֣ӢϧӢ۰˵˽һĵˣǧ׵ã֪ǡ
ҡҡͷԴʣԼٱһ龴һ
ϣ޲˺һαƤֳָʲôˣè޺Ӽٴȱǲô˵涼˱飬Ҳ˶İȻ⣬Ҳö˵ʲôһôƵʱȷҪȵơ
ȴвˮˡ
ϣ㵵Ǹʲô
ְȾʲôʱ򶼿ԺȣһƶôĲװ

ϣֻѪӿһ𣬲һѪϽס⣬̸ĺѼȥˣһ˿ЦݣŶˣǹϲɹԼġ
⻰̰
ĵȷЩ£ϣȻûֹôܷŴ²˵⽻
̾ԭһѾȥ˺ǼȻ㶼ˣҲֻþʵ˵ˡ
ϣüʲôϵ
ӻͳһźϣȻƵϣǰһ֪룬֪ҴΣҿ׼
ϣһ¶֮ɫдߵģҪݾǷսľƣѾ˴Ϊʵԭ֮仹໥ĻֻᱻθˣӦǰӣ޾ɺãһͬԸΡ
һЩϸڶ¶
ٵ˵ʱǺľˣȳ긮ͬʱǳƽݣ·׼ʱͻȻ۷ǵõȷʵϢıǣǽˣʮַŭһξľİģû뵽ǾȻᱳǣڷŭ֮£Ǳ²Żַġ
ϣȻ֪ں죬ʱ߶ûлôܽƾһžǽˣҲΪεͻȻˣһ׮ͷǺǰ׻˵㡣
ȻһҲһ̣侲˶Դѡ񣬿ͬʱҲеʮź֪ô޳ܵ£ҲͶܹɵó룬һҵľӡ
ϣ֪ô˵һҧһţ˵档
ͻȻ֣֪㿴ûУ
ϣͷ
ſɷ黹ҡ
ϣ£漴׹žǱоıɡаԷŭǶҪ
ЦǱɣģĿֻ˳ǽһЦǣֵ֪Ӧ黹ǣ̫ҾôһԡǺǣǸǸ
ϣҧгݣǷŭĿȴʦƤЦ⣬ֻܽŵ˹ȥ
ԹԵΣϴ׿ȫˡСĽװãԼĻУģŷ
ϣһھƣѹסеŭֵ𵶳̸֮ǰмǱҪ˵һǱɣ֮ˣǲһ˵ǺѴų̸ȥ
һٶĹΣ޷ǾȨϾѾˣֻܴӵȨ
ô˻ɫһ䣬ǳϲֻŮҲֻŮ˶ΪǿӲֻŮ˻Ϊ˹˺Լģ̯˵ǶƵƵͱݣսģһѵΪ˽ҴΣ
ϣߵֻǵһ֮ʣ֤˵һжΪ˽ǴΣ
Цȵ֤ʱʲôˣǴѾյĴΣٸϴһȵǶ꾩ǲųַﶼĺܣʱֻһѡ񣬾˹ͬԸǣһҪҧһ㲻ţҲ޻˵˵ҲǱ·ġ


1895 ֮ˣ£
⻰˵ϣǴ̫޳ˣ˵ĵʱΪֲô̹ϣֱӱǾ̰ͼĵ
СЩȨҵصˡϣЦЦ֣Щ¶Ѿȥˣ˵޲Ͽɻ縺ΣӦýĿŵøӳԶδǿصģ𣿡
ϣ£ƾʲô໥֮Ρ
⵹ġ
ͷǹβôһ˵ˣʲôʱιԷأ
ϣĬ
ֵΪԼǽģǽģս˫ǾͿսɣʲô¡ζ޷ֹͣս˫̾ƴһ㣬ⳡ̸оͻøӾʵ壬Ҫȥǰ֣ҪӦνһñ˴˶ĹֻҪ˫ܴһε̸нҪ棬Ȼʲô˵ΪǷ˺ȶҪ˫Բһε̸УҪ飬ǽһݵ⹫ƽ֣裬ú֮Լʵ˵ףô򵥡
⻰ǳֱףҲǳʵҲôһ¡
˵ˣǴǺͣǸ˫ģʲô֮ˣʲôֵ֮ˣԹȫûһݳõԼʱߣڱ䣬յԼֻ㵱µ棬δǸʲô֪յԼ޷˫棬ôʣ¾ֻ·һսȥ⣬һǼ̸УŪһµԼ˫ģͬҲˣ󵽹֮䣬С֮䡣
ԣֻҪһ㵱˫Լ㹻ˡ
˵ֵزˣȥ⣬ԵЩĩãϣͷ˫ھһ̸еĳԴһ¡
ô¾ͺðˣȻȫȨģΪѾ޷嵽ΣΨһôɵģ޷ǾƴһҲ˵ǴҪ̸ѹǴĻǾǱǴǾһս
ҲǴβģΪεĹϣڲҡҸȥؽϰʤˣôеʧҲǴ޷ܵģñؽˣԿġ
Ȼս̸УȻ»ֱ߽磬ƵǺ˵ȻǳΪ磬ϣڴҪóƵǣؼ׵ķֽ磬ΪƬҲǴθոոģԼûȷ
ϣҪɽɽΪޣʵҲǰԭı߽绮֣ȴͬ⣬ΪûȫռĮĲֻǿͷϴӦ˳治Ϊϣ˵ˣֻǾýûʸȥһߵĽߣҪ̸ҲǴκĮĲȥ̸
ϣҲԾԭţǰĻɹǸŽĵģڴȱɹŵϵڲͬˣڴռģɹŲԭչֱӵĶԻǮѽɹԴŪǮƣЩɹŲ仹ȫͶȥ
һɹҲռˣǴ꣬ӹɵġ
ϣҲϣǲҪԭ⣬ЩѾ˳ҴǾʸ̸һĽߡ
˫ʹ̸һգ˫ã˽֣һ̸оôɢ
̸ּУ˭Ҳûһվܽ⣬Ǻܲʵġ
˫ȥԵ̸һҹڶٶϵǣ̸⡣
Ͼ˫ϣܹٳһˣʴ˵ڶ̸ʱ˫͸һȣδӦԭеı߽Ϊα߽ĽߣҳɹŸ˳ʵǽҲӦأ̺ǽȶɹɹŲԭεֱóҽȨԤ
һϣǴӦˣΪҲֻ֪Ҫǵı޷ռĮ򣬾޷ֹɹεóףȻˣβ˳ˮ档
ͽŴ£̸ˮǵĹ⡣
ˮǿһǳҪսҪأȴϣ͸˿ҲȻҪԭеı߽ΪޣôˮǾӦùǴΡ
ϣȴӦˮռǰ淢飬Ҫ̸ۺˮǵ⣬ҲӦĸ̸ңˮֲǴѾ͸˿ҲҪҲӦҿҲȥҪ
浱ȻҲ֪ϣ϶ھܾҪҲû潫ˮǶٹ黹ǣϣǽϺˮǹӵС
ϣ̫ĽķǳУԭֻһͷϵĳŵ޹ؽҪʵȻϺˮǴεƱػҲĲ˺ԭĹϵǰһĮ򣬽ܹ£Ķ󲻶࣬ʣһƬԭˣϣʱȥ˺ԭĹϵ
⻰˵ϣҲûȥܾ˼ܼ򵥣ǵ£Լȥ̸ۣˮǹҲãҲҲãǲܣǰզզأǴûκιϵ
ϣ̫ıҲʮƣǲϴӦҪ
ԴҲûа취һķ̫ˣֻ˶ΣϣֹͣԸñһϣǳ֮ԳȫΪǴǾͬˣ˫ⷽĹʶȻͣսôҲӦͣսǼԸñĻǴһӲġ
ǰοɰѸӲˣٲԸȣôпܻͶһϣǿɳ֮һֲã߶һðպãק
ϣȻ֪ڴʲô⣬и֣Ǿ޷֮ǣǴĮ˼òҲûоͺˮһ£ͱˣһֵȼ۵ĽҲȥɿĮ䣬Ҳȥ⡣
ϣҲʹӦ
ǴӦӦ˫ԼȻҲǲܵ£϶Сֻųһѡ⽻϶СƵƵͿ˫⽻ˡ
Щ߽緽̸֮˫Ϳʼ˸Ϊϸ̸УҲһʲôϵƽоߵóǽǳҪģ˷սǹѾش̫Ҫεİˡ
Ҳ֪ɣ֮˵ĻϣһµķΪɣ֮˵ݣλǴһߵĵλܶ඼ӲҪڲͬˣ潫ЩӲԱ׼ȫΪһָΪƽɵĺʽҲһǳ͵ļ۸ʳͬʱҲӽȻռ׵ǴҲԣǮȻ⣬ʳҲԽԽˣԽԴἫĸƹڰյˮƽʴԼǳ֮Ӵ󣬲ȵҪ٣ȻҲڽͶʡ
һսһ㵹ηǳ⣬ûǨŭڽĴˣǵɣ֮ʱǿҪģŻ˳ŵķǳãǵǹ֤ôȻӴǵͶʣ˵Ͷʣʵǿн۵Ͷ
ϣԴ˵Ƿǳ⣬ҪľʳͽǮڰյĻ󣬷Ļնûзԣͳ췴ˡ
˫ʼһǳǢ̸ա
յ̸У˫ٶȴ˺ǩһµԼһԼҲʷϳ֮Ϊ֮ˡ


1896 
ˣ
ʹʹǸóˡ
ʹ
ףôû˰
ǰսϸڶ̸ˣվһ飬ھһʽЩ˵⽻һˣǰͷˣ鶼ǳȥˣǰԺ죬أԲӰǾ淿ǰ档
ǽ˰죬һ㶯ҲûС
ɱһʱźС߹һ⽻ټæסС磬ʵûпʹ
Сҡҡͷջδʹ
أ
Ҳûмš
ˡ
Щ⽻㿴ңҿ׷׸еǳ棬Ǹǵģⲻʲô°ɣһϼƣȥƾ
ǽڣĴ룬ȴӰ


º
ȻڰǰЩ⽻ʼûҵ棬ջȥű潻飬ǩԼϣҲһ䣬Ϊβ棬Щ⽻һȥǿɲҪͷ֦ڡ
ԣ֮ջǳ䶨
ų֮ˣҲͳ˷ս¸һ䣬νնͬʱ˿ȻδӮˣʵγҲټȥˣΪڵ޷սĻôƱػǼۣ԰նԿһ̫õ
Ͽ
أģϸǷƽ˾ҫںϣ
ڲϿһСͣһҴ󴬣См䣬ȴ뺽ǳԶʴһǳƫƧССǽӲӵɳ̲վʮʮˣվ뺣˷׷״żĿң棬ƺڵȴʲô
һȥˣֻкŸɹҾ洬ûУ֤һ㣬ȷƫƧ
ʱ֡
һͻȻʹ쿴ˡ

һǰһƷӷǳɵıQ˼¡
ԶԶֻһҴʻ
׳գи߿Ƽá
һóһǧԶȥ
ߵλŮͬҲǧңԶ
ϽǧۿͻȻһҺ񿴵˷ӣǣǣϣڿԼˡ
ڹűʧٵ桢Ż
ʱҴ󴬽߿˹
ǧۣ˫֣󺰵ĸˣū
ͻȻһ۵Ϊβк֡
ϣˡæеӣӡ
˵ļǻ⿴ʲôȥæ

ʮ̳˹ȥлţ󴬿
ֹ˴Լһӣڿˡ

װϵķūūһ߿棬һ֣һ˼ˮ
Сġ
塣
ԣСһ㣬屧
һСֱˮһߵĻųһ亹

Ѿӣſ˫
Զӡ
ſ˫һѽŶӵСǱ࿪ˣݺݵСһڣԶӣֳ˲ٰ
˷ܵĻÿٳ뷹ڱȽëҪˡ
𡣡
ЦӣһسԶţ۲۰
ҡҡͷ۲ۣһο⺣ǺƯӴˣĴ㣬ЩôһŶ
Ǻǵյ׽һ
СһƲΪҪ׽ǣںڵζǺܺô
ǣӻһﱣߡڨڨһЦܸܲɱǶԵİɣʪģͷһ°ʪ͸ӰһʪǺðЦ㿴㣬Ūʪ͸ˡ
̫ˡ
ЦźһСͷˮڡ
һԻһתͻȻһԵſʮŪʪ·
ӹúúãﱧ

һūūҮɹ첽ϰ
ҵĹԺū
ǰһȱסūںū촽һ£ˡ
ūɫ飬ɱ׵ɬѵҲ
һҲûб䣬ôߡһЦɿūһѱסһ£Ƿϸ֫һ£ԽԽˡ
Үɹ΢죬һƣȥ
ٺһЦĿƣֻһŮߴū׼ʱͻȻע⵽ūŵӤʱһ㶣⡪Ůô
ūĵͷ
漱æǰͷšū˺ԺӷŶ
ʲôӡ
ɧ٣ɧ٣Ҳܹңʵ̫󣬵סҵߡ
һͷ󺹣ۼŮҪˣϽתߣŶСӤཱུģȻڻ̫һ۾˷ū·͸ħһ㣬Ĵ۾ȴֻһۣȻȥ˱ԼָȥˣСͻȻҡͷһ̾
ūŵ㲻ϲŮô
ȻǣȥˣֻҪģкŮҶϲֵֻΪĻ¸еż
ūź棬ʲô£һ꣬Ҳٵ߯Զ˰ɡãȻ档
ûпôôһ˧վǰֻһۣܿ˭
ūͷϵʱð
ֺԼŮ˼кСӤָԵĽζûд档
ѽ
ͷڨڨŮʲô֣
ūĶڣðȡ֡
εһ㣬ȫù˼ҵĸܣ˵ʵǲѧǳ»ɲ
Դϻءʦʦֵ;ٰԼĶŮȡˣ˿Ц»ǽЩŮȥɡ
ѵôʵһأūһЦ˳ȴˡ
ŪʦģŮһȡŮСһ£û취С˱ָײⲻǹؼؼǴģСģͻȻ̧ͷͿٵ·ūԸе촽һ£ҿɲ˱ˡ
ūһԼŮӣҲĳˡ
ǡ
ͻȻһתתͳԱ߱ȥˡ
ʲô
һԵ
ģǷ˻һ˶ϡǧͨ͵ϮɹһΣ˵ԽԽýˡ
ǳ鶯˼£أԵû취˭ҵķ㡣
ʲô˼ȻղǷ˷ɣɫĳȹôĵŸ߹󣬿ſţɫίʧˣǰȥ
ʲô
ôĺߣԵЩ¡
ȴֻס裬ĵˣԲܿˡ
һʵʵҲÿ࣬ڴӣ뿪вᣬǶҶҲδһ£ֻδڵǰТ
ʵ壬Ƕðɡ
ͷ
ҪлᣬǾͽǹסϼꡣ
Цŵͷлл
֮䣬˵ʲôлһˡ
˵ţ˹ȥ
һɽһɽߣͷһƫֶ˹ȥ
ѽѽ޵ģڷǰյˣɽҰ㺦ʲôߡ
ǻɽҰ벻ﻹվôˡ°ۣתͳ˹ȥʮ
ʱǰ洫͵Ц
תͷһֻʦʦǣ˹ǸδˣǷ֮ʦʦ˵ʹƬأһֱˣ˵ǣæǰȥһѱסʦʦ
ʦʦ汧ţкЦ˵ѽ۸۸ҡ
ء֪ͺã۸
ٺ˵Ůˡ
˵ŮͻȻֱһףСˣ̽ͷȥһضʦʦıȥˣ춼ûЦֶʦʦұȥˡ
أǵ
ô˵ʼڸèè
ʦʦ΢΢һ̾Ҳ
˵ˮ
ŵޣôⶼɵģǶԲĸŮ
ʦʦæ㡣
ס֣ģôһжȥˣǶ¿ʼһغ˵ģҡ
ūҲ˹ǰ㣬Ҳ̫ˣһжġ
֪ʲôʱ˹һģãȥǱɳӺò
Ȼûлش𣬵Ҳûж㿪
ǰصС֣ã£д籣㣬˺ġ
˵ţɳ̲ȥ
صҲûоܾ
СӣǺЦ
ʦʦҲϲ
ظ۰һһŮ
һǳɰһ·ҿС̫Žơ
תͷһϲս㣡
ա
㲻Ҹ˹ɡ
ǰǺЦŮʼһ
ôᣬս㣬֪ģÿÿ㣬ҶĶ͡
˵һЦڸʦʦҲᵽºս㣬Ļҿɾˡ
ὫǰļƷ˿Ժ󣬡ʵҲʵ᲻ǣҵĸŮǾһˡ
ٺҲûС
˷ֵܵУ˭˵ս̫ˣҿսҲǶʮˣĲٶˣҪȻҷĲ
ˡһͷۣЦѡ
󷽴һߡ
ūʦʦϵЦʧˣһˡ
ɡĸ

ֻ׷ŭŭָ棬̫ʧˣŮΪˣȴңŮֶûᵽ㾿ûнŮϡ
׷˷ǳŭ·Ѿµܱץˣһ·ϲ֪˶ᣬǷδᵽҲѹסˣŮĵһӣôҲһɣȴһ䶼ûᵽð׷˺ܷŭǸģԼзˣҪ֪ʱ򣬿ǰϣϡ
һдˣĸԲҿǷ̫ˣ±ҲǷģôһȳģƴҲϧ
ʱͻȻҴҵ˹ӣûмڴϡ
ūΪѵȥˡ
Ŷ
ֵأҺҲûм
ڣ׷üͷһ壬£ҼǵҲû˵ﱻץҲ֪Ҳ˵ׯû֪ͨ㣬ô֪ģ
ĬΪⶼҺȼƻõġ
ʲô
˷׷״ʧɫ
ȵ¡
״ſ־ߡﱻץˣǡˡ
ɴӦҲץˡ
ʲʲô
һƺߣֱε˹ȥ


1897 ˸־
֮ϣһҹ·Ʈ档
Ҫ˸۸һȫСúúʹǧȰңȰҲûãκ˶۸ʹʹ

ڼװφ̫棬ԸǰţЦûд㰡
ָŭʹ㡪ô
أ

ŵﱻץ˯ţ㡪Ҳ̫ˣǴɷΪ
淭Ű۵ⲻǸȥӪ𣬿·ҲҪʱģҪȥŴߣôһ㡣
Ҳˮԣֲǲ֪

淭°ۣһţżҪԸңҶ˽⣬ûг״֮ǰǲ¶ֵģΣκ¶أֻçŻЩ£ԣǻȥ֮ǰǶǰȫġ
棿
ȻҶĸɲ
㻹ôˡ
Ҽ˯ˡ
𰡣
żæߣʵʹʵ˵аվȳô
ЦͷķڶˣŶɵýУҪٳ嶯ˣĻܾͻẦ
һĵͷģһһģţҿԶ췢ģֻҪܾȳ
ʱһ˹ˣǵˡ
𣿡
վĿȥֻԶʮսһſмһҾ޽Ϊۡ
ּһСٵʱСһȭǷ֮˽ʹġ
ЦǴҲ
źߵǣС֮ĶȾ֮
תͷȥƵ˵ţ˵õĶҵˡ
ŸϽס졣
ǽɽ׸ģưֱҡͷµôȥһС⴬ҲˣԾǸ棬ɱ˹ȥ
Сڽӵ۷صмҾ޽ϡ
׼ϴʱһԱס桢ŵȥ·Ǳտ汧ȭʹ磬ǱǸ
߾˫֣Ц⣬⡣
Ÿտʼףˣһ˫һѶ̵ڱտ
տ˫ûգֵǱǸ
ŸоԼĳܵ˺űտ㡪
ţ㻹벻
Ѩ
ŵѨϽߴٵ㣬㡣
տԶ֣ڶϸһûʲôΣŷ
ϵüװ壬̺
ʦ硣
ֻ³ڼװϵһſ棬ȻѾɻ飬³ϰ߽ʦ硣

һ³ϲѣæǰȴտסȥ·
³ĻҲ˴
ŭʲô
տ磬£ڻδʹ̸֮ǰǱҪùֹһЩ£ת㣬ô˺˵ġ
żеȻˣΪβҿ
˭Ǹ֣Ҳ°
տεĵͷ
ֵģҾģֻ뿴û£ˡ
Ǻεȵĸ߰ƽʱмƱտһۣΪ˵ˣҪ£Ҳκοǵġ
³æʦ磬ģû¡
տˡ
ʱ򣬴߳һС̫࣬ߵߣʹȥ
ŵļ򣬵İɣµģվ˵ػɡ
ȻΪŭۼ³ѩĴ󵶣ҲҲҶ˫Ȼڷ
ְ֣ҡҡͷС̫ڣǳտ߸ˣһȻԿվһˣ׵ü˫ûУԻ֮⣬滹һˣǰǳŵ


ǳŵˣ˹һͷ滳
򸾶ӵһ𣬹˺һɿĨȥϵ飬ͷעŰǳŵ㻹ðɡ
ǳŵžµӣҺܺá
Цŵͷ̧ͷԿлЩչӣ΢м
Կһ裬ǳǳһڣޱ飬Ҳûд档
Ҳû⣬ίˣ¾ȥɣȵȥţ
ǳŵͷСһ㡣
һ
ǳŵһƳԿһȻ˳ȥԿҲûֹֻҪڣǶ
ȥ֮ǰһ΢μϡ
ԿĬһתͷ棬Ŀǳӣѵ仰ʱ˵Եα𣿡
̹Ȼ˶αϾ˲𡣡
⵹ҲǣһֱˡԿͷʵ㲻ѾΪλҪ
ΪɷԼӻؼңӦ˰ɡ
ؼң
ԿЦЦʵĸңǡձ
̾˿ϼȻѾֺ֪α΢أ
޾ǲףġ
Կһ޲һ˵޵İԶǣҲʴ㲻ʵ֪뱳ޣȷʵ֤ݣ޲ǲţǶһֱϣܹת⣬Ȼ֪·һ֪Ⱦʹɼ㲻һ֮һһεĸᣬΪʲô㻹Ҫޣ
̾˸־
һ˸־
ԿЦ췴Ƕ˸־ΪԼѣδҲ̫һɣŷ޿ˡ㡣
˼Ƭ̣ֺ
˵ﻰ
Կҡҡͷ氡棬㻹ǽƻûս˵ҪԣձĽʹɱȥձǰ޳ǰ˼£ܺãܺã̴Ļ찡ǧǱһʧûϵõܾͶձһײĺ£һձһи֪ޡ
ԭˣҾ˵ôôɾͳɹˣԭ˼ҵӡ
Ҳڶ޵ȴҲֻץ˾ʹʵҲԲġ
ҪҲĻ뿪Ϸ׼һģ˶֪ҵ̫רˡ
ԿһЦˣ˵ġ
ǰ˵ġЦЦְͷҰӹʱҿɴδ˵ҵŬֻڰ¡
޾֪ô˵
Կǣ޵ȷǷ࣬ҲھκҪ󣬵Ψһ⣬Ӧôһ仰齱˯ֻͨˣȥĶ飬Ҳһüͷǻϣмĸʵ۳Լĳʵ۵ģҪ˵ĻǳΪЦ
Ҳ˵ĻԣҲվĽǶȣҵȷʮ⣬ÿ˵ļֵ۲ͬһˣҵĸ϶ҪջرΪθô࣬ҲôκβףֻûӦõõرڣҲԻϻ˵κˡ
µ㻹֪ڸģ̫ʧˡ
ϣΪһлͷ·𣿡
ֱԿ
ԿۣͱˣⶼԼѡġ
ЦҾֻ飬ҲûǷʲôӲûǴģʵϴûжԴֻʤܣѻһ䣬һ̣֪˭Ӯ˭䡣
ԿһЦ޵ҪڻηΪʤ
䣬һذͻȻĺ󱳡
Կ͵һŵתͷȥ


1898 
˧²ˣͻȻð̿ǿҪסˡ
һŻŵĴŴտ˵
̿ͣ
տЩ㶣ǻʵ۵ôܻд̿Ͳڵ£⡪˼ˣæ˹ȥһ̽
飡
տոһתǴֻһ˳ײڻϡ
δּһȺӿ˳
ৣ
˫׷׳
ʲôˣ
տʧɫ
СϣҶʶˡ
ֻһһѾ޽ЦǺǵ
ƹ
տ𾪵Ŵˡ
ƹƹ
żƹͻȻ
ƹֿСţΪʦڣĪ¡
⻰һ˽ৣѴ̼³ϡ
˫һûſڵϣæλú飬顣
տƹҪǲ³£Ϳ־ܡ
żæƹ
СӻһĴĿɰƹСţɵѽҪǷǲͳϵŲãŲá
żʹϹʲô֣Ҫ˺Ĳ㡣
ƹʹôġ
ã
տͻȻ˫Ŀһߵĸڴ˵ţȽȥ
ǡ
տҴҵڣͨʡˣľ滹Ҫֲһ򱶲ֹֻԿһذ׵ԿĺϣȻγΧסһҲҶϿﰡȻһһĸֻ֣һվԿģҲû뵽ͻȻóһذտֵָףʲô˻ϡ
һͻ״ҡ
Ц˻ϣ˭Źң

Կŭ췴ô
΢ʮӣ΢Ҳ췴΢ҲûⱾ£΢ֻ
Цտ£ȳȥﲻĵط
⻹ߣտæ
ЦտΪҺʹļ󣬻ǻϵ󣿡
տָ˻ϣĲ㡣׾ƹλϵôˣ϶ŵģҲΨ
ĵӰ淭˷ۣԿϣѵ˵𡣡
Կۣŭ䣬ҧгݵãܺãЩѳӡ԰գһ֣ȫ¡
տϡ
ԿȵΪվܾ¡

տһȭֳǵ˺Ϸֺұ֤ȫҪ
ǺǵտΪһв𣬹ȥɣ˵ﲻǴĵطŶ˳ԸˣǧҪ˺ҵˡСأעһ㣬ֿɱ𶶣ĪҪŻˡ
û취ѽʵ۶տҲֻвССһ£Ȼڸֻ˳˴ա
˳֮Կ̵벻Ҳޣô㡣
һ⻰ǳ鶯һ£۴һɺǰ΢ǳмô΢΢߰ôߣ΢һһ΢ȵǣ΢εĺ徹ȻҲǻҵģΣ΢֮𰡣
Կüͷһ£⻰ʲô˼
һĨŭɫϣµ㻹ôһǰԻĲľϹڳֱֱץסʹǸϣߣ벻ɣʹѾе鶼΢
ʹ
ԿɫһͻȻѵⰲŵģ
ЦԵ뻢Ѩɵûӡ
ԿüͷǺͿѽЩѳӵĻţ
ǣ΢ʱҲţ΢ȥˣǣڵ֪΢ڹΪʵ̫ˣ΢񶼲ţôһ飬ܲ鵽Ŷǻϵˣ嶼ˣ϶΢һһһһжָƣʵ̫ˣʵ΢ʱŵһ޶û˯ţҲ֪ȥ˭ҲȥκˣڻϣǻԳӵ𣿡˵۾˼ޡ
Цϣµ㻹ǾԵʧ緶
Կü棬֪أ
Ǻǵ˵ҲɣҲ߰һˣǱ϶ԣ΢ֶξԵñȽ׾ˣ΢ںǰͿʼöӵģĻױ˲΢ССģֽŰôһöߣȽҪˣֱߵţȻ࣬ǻʵۣˮʹߴߣ˭ԸˣһԷ̫ɺˣڻһˣǡҵˣҲ֪ܵһС
Կ𾪲ѣ˰Σ̾ǳˣı찡
ͷ仰ҵǷǳͬ
Կתͷȥ޳ߵȷ˲ߣΪʵÿһ󳼣ѵӦõеֱûԲ޵£ֺ뺦أ˵׻й
Цϣ⻰ҲֻȥŪЩӣ΢˵ûһ˵ԼеֱδκһˡϿΪʲô֮ǾΪ֮ڳ͢һ֣ǲɷģ˵Ǻġ
ԿѵݺҲǺ𣿡
Ȼ
ûκԥ΢Ӳˡ
ԿߵǶ޵ĳӣǶͬЭΪҴκã֮أ
ͬǿܵģЭô
мһЦʻϣʯ˾ɷ࣬ǷһĶϣθǿʢ
ԿȻǵģɱԼͶλᲢۣ㻹䡣
Ҳźȥȣ
ѽ
ҿιһһࡣ
ߵʯãΪǣ˲ƣʩı䷨ȷԣ˹⣬ǻϿɲҪǣǹǮǴģɲƽ޹ðģǰѹեģǼ֮⣬ⲻɱȡעҪʧܡ
˾ͬҲˣãҲκˣ֮ʯ·ϳһȻʯı䷨кܶ಻õĴʩҲкֵܶñ·ĺܶʯ·˾ȴƫȫ·ȫϳʱմѧʿȰ˵˾⣬ϣܹһЩõ˾ȴһŲ΢Ϊʱ˾ԵĲ·ʯˡ
Ȼûй˼ɵգ·䣬ɹ˰쳣ңҴβŻʵĵز˵̫ϻҲвСĴԭ˾ʯ֮Ǿɷã·ã߶ãǾ㽻ʩУ·վɷҺͰնܲˣȷд֮ˣֻǶڼԼԭ򣬶ΪԼǶԵģͨŪǷ꣬΢˵һһࡣ
޵ףȻһءԿЦЦȻؿǣΪҪǳΪԼѡ
ȣûпǣΣҲҪΪԼѡҡҡͷֵֻ֮ǲɱģ۹Ƿǣʯ˾ⶼһΪ˴κãȴ߲һȥǵ߲һ飬˳Ϊ˳ˣˮݣ΢˵ͬģǺЭܼ򵥣ʹҲ֪
һ϶ǿڸˡЦ˵ǴҵŲͬ
Ǵ
ԵͬΪıͬȻһγ˵𣬶ֻ͢ѭһ˼룬ôţͳΪ˵ˣγ˵֮˵˭Ǽ鳼˭ҳǴҶΪԷǴģԼֵĲǶԹΪùĵ·ôֻдܶŵͬţҪôǱԷܣȻÿ˶ÿ뷨䲻˼һ£Ե֮ǲɱġ
ΪֱǷǳŰ壬¶չͨ΢ЩʱΪĿģֶΣΪ˻øĳɹƻҲϧһЩνĹֻԼţǡȫ෴ġһֱϲ΢·΢ͬģ΢Ҳǳٵ·ݲһɳӣɶ·ҲԸƻһأ΢֮ģôͿ˭ܹЦܣֲ΢Ϊ䣬Ǿ΢ˣֻֽ
ĻҪǵʹ΢£꣬΢ʡȨ΢ҲҪ΢ĿȨ䣬ǲ΢ܣ΢Դûκεģ΢Ҳʯ˾֮ҲڵϧͳޣǾΣΪǶΪԼǶԵģ΢ͬҲôΪġ
˵һ̾ߴʤѽ΢Ϊ࣬Ҫ⵹΢ʵ̫̫ˣ΢Ҳûκ·ߣһˣ΢΢ļ˶Ҫܵ΢޿ˣԣ΢ҪΪǿһе˶ܹס΢λҲܱס΢Ŷ١ë桢֣ͬҲôġ


1899 Ĳ¼
˵ĺܶԣҲǳ޳ɣûһȫĶž֮ôҲ֤ʵǺġ
˵ԿͻȻһתȻˣΪλҪе£գϧޡ
̾ΪȷģǲҲôΪ黢һӲжУΪǲɱģ¾»ʵ۵Ĳ¼ɣһʵۿʼĳ¼ɣôҲԤʾӾԶˣΪֲ¼ֻ֮ԽԽǿңһҲὥƫһߣڲó֣Ϳ֣ǲ΢˵Ҫǻ΢ô֤ݣƾ΢ЩľӪֻҪϲǾҪ΢΢Ҳ˭ܹ԰⵹ģڵĻ׳һ֤΢ɾȫˡ
ǵ뵱ҲΪһŶ˵ġ
ԭʹڵĻϻҪ΢ǣʹ֮ʹһˣǳ˿ԶԿ΢΢Ļô΢ԼΪЧϧǣ϶΢ĵϸһô΢Ҷ΢ΪʾףΪ϶΢Ĳ¼ɣôֻѡȨһ΢еȨˣôë桢ǿ϶Ź΢ǣ΢ʹԼȨôƱػ϶΢Ĳɣʹ΢ԻһƬģҲһҲ̫ΪԽϣϴ΢Խ鷳һʹ뿪ˣ̾ͻ΢֣΢֪жٴɣӵľһɣǾǵĲ¼ɡ
˵棬дһ˿ʣȻݺٺ꣬δԲԿԿԸ£һֱͶľȥɣҾְأ׿˵һλϸ࣬û뵽Կһֱڷʵֲ̫
ԭˡ
ԿãŵͷٵĶʵҲ⣬ʹˣʵţ綼ǳƣΪʲôʹƲأ
üͷûղϲ
ԿƺѾԤϵˣһЦȻ㲻Ը˵޾˵ɣԭܼ򵥣ΪҰ̫󣬵ȴ̫ˡ
˵̾˿ʵ꣬٣·Ľ裬ڵطԼþУ־ЩֻҪĲǷǳ֣޶ԭ㣬ΪΪ࣬ӦЩһĻȨΨһ£޷ǳŭǾڵ֪ձĶ󣬾Ϳʼﱸϳ·ͼ޵Ĵ»صʱûԩɡ
棬ޱ飬ʹ֪ˣ
ҡҡͷո֪ǲ֣Ҫ㲻ôǾ̫ˡ
ɫԹ죬Ĭ˺һŵ˵Ĳ΢ȷô
Ҳʧĵط
Կ̾һʵǳף·ѾģܹʹҴθǿ󣬵㻹˽Ѭģͼ·ˡġȻ㳣˵Ǹʹģһֱ㲻ʹӰ£Ҫ֤ԼʹǿȻʹ뿪ˣҪ·ϣո̵Զʹ㣬ԣżʹֻǿʼΪؼľǷϳ·
ʲôãǿûʧһʹ㣬覴ñر¼أǿٵֻһ֣֮ҪٵĶأδҲ̫˰ɣΪĺͶܣ޲Ųòһ֣ⶼԼɵģԹޡ
ĺĸӸλ߲ĺ̫̫ˣҲˣһУѵûɱ޹ֻζ޹ֱ׳ô˵ֻΪǻϣǳӣʵûκǶΪȨ
һʹ֮Ϊ΢ʼΪֻԼĿѣ˽֪Σȴмʶòܲأ΢ȻΣǲܲΣ֮ӣⲻкݣնݳҲǳϲĵĹأͬҲôģڣᣬǵȴᡣ
˵ôûʣڣݺǱִ
ô˵ҲûдݺǱִʵǴ˽ĵġ
ѵô̹ϰ
ԿЦһǷΪʲôʹҽһСѹϣǾΪ֪˲¼أ˽ˣһ˲¼ɣնɹʹ϶һ޵߸֪㣬еǳ־壬ʳѰ˽Ϊ˻գ෴ģٵĻôʹԲôģΪ֪ʹ֪޲¼Ҳȴ治ô˵ʹ˽㣬Ϊݵ𣿡
Ц
Կ΢΢üЦʲô
òסЦ⣬ϣ˵ǾǾҷôһ֮㾹Ȼ׾ӵֶ䣬Ҿǵ̣ͬʱҲ۹⡣
Цϣ΢û¶ģǾóذģҲ˵еǻǷѵʹһʼͻһ˽Ȼᣬʹһʼ˽΢΢ǾΪ΢ܹܶѣȻ΢Ҳİ²
뵱һģһձٷϴˣʹ֮˿ɲ࣬΢Ϊܰʹձңһǵһǣ˷ʧܣ΢ȻȡѵٷͬĴˡ

Ц͸һֻŹ򣬶ҪѡԼƷձȻҹ⣬Ƕ˲ǷǳģȽѾ죬ҹ˲żüãһ٣һ࣬ϵĺͼơ
һһһһΪԼ㣬ԿҪ룬죬Щ٣ҧЦճ˵ҴˣްҲûʲôźģ˵ɣǾ
ЦϷģҴûϽɽҲ֪Ҳǰ״ֻϣдһ·
ǽͳģ˵ɵʵۣܵʵۣʼͳλ±ңΪܶĲ˻һɿգһ̻ķѣ˵ʵ۲ô׵ģرһȵĻ¡
ԿȻҲףʴأ̩ɽЦЦ޷һ·ǰɣںǵǷһ·ɡ
Ǿʹһ¡֮⣬Ҫôʹһʵ֪Σ
ԿۣѵûҲǲȥձ˼ʮӻȥ
ۣв΢
ǺһЦҡҡͷû£ձĺ㹻󣬱˵ʮˣľҲ˲ᡣ
Կһüôġ
û㹻ģҲһϣ˽ҵģ׼֮ս
Կֱһ̾˿ðɣ޽ռȻҲķڷ޴Ӧǣȥձ޵޽գһ޾Ͳұ֤ˡ
лϷ⿪
ɫʤ΢Ц˵
Կתͷʾ⵶ÿ˰ɡ
üͷ棬Ϊ˷ǳǻʵ۰֡
ӻ֣ЦȻ֮Բţˣһ֣֮ǲðյġ
ջذҾˣϡ
ԿչֹǣЦ֪𣿾ʼ޷͸ԷʲôΪ̫ˣʴһֱȻǳްһδ䣬ͲҶúչţĻʹҲððգûпȴ㡣
漱æϣزˣ㻹䣬δҲ̫ǸǸ˰ɡ
Կ˵޳ܣ
ҿûô˵߼ʣ߼ǡ
޳֮˱ˡ
ԿŭһͻȻȳȥ޻еµõ˵
һУһһžͱҵˣ˭ȥ
ڣ͵ɲУǶһһҪȥˣһһ̫Σˡ
һĵͷǣǡ
ԭǻ֪ѽ
ԿЦЦ
µˣ˭ˡ
Կ޷ڣֻһ취Ю޻ȥձĻȻԵ´ʱڡ
˻һһ
ͻȻʵΪʲôҪҵ̸
Կߵ㻹˼ʣձҴεھӣޱ֪ձô֮Ĺϵ
⵹Ҳǡ
ͷϾҪΪձ࣬Ӧ޷ɣ
ԿǾԻʼǳӡ
ϣ㻹ǱȽգ֮Ĺϵ
˵ţֳȳȥɣҵķ㱣֤ҲһȥģҲ˳ӳŵڹƨҴӲԼģǵһΣҲһΣΪ治֮ˣ˷ңһ־ʹ³ŵ
˽ͬҲ˽棬ͷԿһ񣬵ʧˡ
˵ȥ
ԿͻȻ£ǻһҪ޽
һ㶣عͷЦָٵ£
Կͷ
ǳ٣ĿǰҲֻʺ˾ԺԺΪؼǣ֪Ȧף϶ҪΪٷ
ЦϣȻĳЩЩ԰ʹɴӲԴ⣬ҲһԼܹƽľ֣ôó֣Ѱ·
Կѵûа취
ڽ֣ΪջôţôҸȥ־ˣڵⲻڰıǰΪ϶;ɱ֣ҵףôҲֻΪڹٹ໤нף˺٣ͬҲ˺ĻϺͳ͢ʱιֻһЦˡ
ԿȻ֪һ㣬ѾưĻƽʱΣҴҲѾ᰸ˣͨյĻܻԺһЩ֮ӣǹٻӵܣȫͬˣͷôʶͻκںݵģǲȥʵΣֻΪǹٹ໤ⲻְܹ֪ҪҲֻܹЩٻӵƽʱΪ˲Ҿ
ֵ֮ڰնԹٻӵܵĿȻһ㳣˺ӣĹܹ֮ץס޷һЩϸڣӶһ
ԿüͷͻȻֵҽⲻ˵ľ֣ʹа취Ҳǳ֪ʹܷƽ⣬Ϻβʹѯһ


1900 ų
ƣ
ƣ
Цһʼеһ̰
΢΢֣ʹˡֻ֪һһΡ
ԿȤ棬а취
취ûС
ͣ£ֻɫһЦȷҪ˵
ԥ£ЦЩ񲻰ͲаѾزʹͽ̡
㲻ڣ
ڣ
ô֣㶼ڡ
ڡ
ţԼ˵ģҿʹġ
ֳԿЦϣֻ˵һ롣
ԿŶһνֻ˵һ룿
ЦȷҸȥ֣Ǹ֣ҲðŷһǰǽһˣԵȥһ˶ϣôͿŷ
صһˣ
Կ΢΢һ㶡
ͻȻСһ
ǺһЦ˵ֻҪֵĵλҪߣôվͲôΪˣΪû˧ĵԣֻҪֵķ㣬ôֻеǳԾĻݡ
Կһãǳ£硣
ࡣ
ЦɵӶٶȥӶɣôȻΪǹٹ໤һġ
󺹣ǽʾ֭æףס
ʲôף
һڣĻǾͱṩ֤ݣĻǰֻΪҪ࣬ϧҲûκ֤ݣҲ˵Ϊ֮ݺٵģδЩǿˣĳ˲ţڰлôһλⷴԻϲ
Կͷе
͸ˡ
ǺǵֻҪ˵ᣬݺҳҳⷽ棬޶֤Ŵ˫һкܶزģֻ˱һȻٽǰյ֤һһ׳һŲɡ
⡪Ҳ̫˰ɡ
ʱˣæɣɣʹҲ̫˰ɣҪôһŪĻǰշǳؼҵظˡ
淭Ű۵ҿѹģһҪ˵ġ
һ仰µˡ
Сүʼүļ򣬵ѽҲǻ£ȻѾվˣô͸Ӧó׶ϾεĹϵֻҸ㣬ҲձдĴ档
ԿһЦУǰҲһ׮⡣
Ȼ֪е⣬θ˵ΪͻȻʧˡû뵽ƽķôһ˼Ĭ˰Σ̾һʹķڷ
ҡҡͷҪһȥձ˵ģҲ֪ƴ˾֡
ģҲ˵ͬһ
һ㶣ЦڼǺûаԼȥǽȥٵһ治˽ձϢܿͻᴫʱտ϶۷׷ףֻҪĸ֣ΰվͲ֪ģҵ»Ҫд˵㲼µģܲΪ˸ɡ
Ȼֻ֪ˣٸһλĻһֹ˵ֲ̫ⷬˣװ̯ôһ̫ˡ˼ûˣƵĹ֣ȸˡ
¡
ԿͻȻٶȽסڣͳտˣһжãҪǶ֣׻ǲҪ˺֪𣿡
̴տְ
һ⻰ʱųһ亹ҪԿ仰˵һȥͱ˿ˣΪһģ̫ԩˡæлϡ
Կֻ޵ŵ԰ˣȥɡ

һȻ˳ȥ
ͻȻ
ԿӰ̣ͻȻͬʱ¶һĨЦ
Ѿǵڶˡ
Կȿڵ
ǵһκˣϾҲʲô¡Цҡҡͷ
ԿҲЦֱҡͷԱߵСһָɡ
лϡ
ԣԶ
Կóһװϣ֧̼Ѿƴֱۡ
ϣ㲻ܾ㱣ʩɡ
ԿȻǣ޻һ£ҡ˵һָ
̧ͷȥ컨ĴںӰζ
İɣѾ뿪ˡ
ԿΪһ裬ΪԼһٱ˵Ȼʲô£ֵһ
ֵá
±һ
˶԰յ̫׼ȷˡ
ԿԵʵͳذ׵ǰһ̣ʼնļƻֱ̬ȣû뵽ѡվһߡ
Цʵ⣬ƵˣȫһһıͻȻ֪Լԭһֱڱ˵Уһп־壬ƽʱ뷨ȥƻôҲС֮ĶȾ֮СԽǴôҲѱЩԽԽ£ʱӳһ·һзǳջԹԾͷһѡͶҵģʵĻǻϣ߰ôߣȻһ֪
ԿЦȴʼ㰡
ǽҵ֪ģҲûϵΪҲôˣôܻߵžȻǻϵˡ
ԿЦЦͱޣҪǵŴ棬¾ͳɹˣ㵱ʱԼƻޣǾ벻һҲǵ󣬾Ұϣĵϡ
ȻҲ֪㲼ֳʮ꣬㲻ϵøȨҰĲϵͣΪ̫˽ˣõԽ࣬ͻԽʧȥ±˴ܣͻ᲻ϧһд۹ԼȨôͻһЩùĶҲ˵ĶԣߴʤЩʱһЩֶεʵҲ뵽
ؼڣͬʱҲǳ˽ޣ֪ʲôɻʲôȨԽСԽֻ࣬޸ӲμǾ֮һεĸңȵҪʱֻҪһоˣ̫ƻˡ
⻹Ϊ̫Ӣˡ
ЦһʵҲôģҲܹҪ˵һУǻϳᷢģҲŴҪʱͲ㷴Ӧʱ䣬˵һֱ壬һҪΣնˣҪ֪ʱ߿ûһѣȫǵˣлˡ
ԿΪҪõĶʵ̫ˣһ˸޷ܵһȫİ취ֻա
ͷ͸һԶǸͬģԽ󣬷վԽߣһԶϾûа׳ԵͣͶֻһֻˡô㻹Ӯңһ¾ͲܹΣȨˣϲϲ
޿ɲô
ԿЦʵӮңͬһƻһˣһѣǲôѡ˭ǵˣ˭ѣ㶼Ӯϻһ㶼˷ΪƣΪ꣬ȻδӵϵȨȴϵȨﵽĿġ޵ĻʵңΪʧȥұۡ


1901 
ұۣ
ЦһԳϣҺѳ˼˵Լǻϵұۣڰǣһһǳõķ̡
޾޷֮⡣ԿҡҡͷĻӹɵģڣ԰޴ǳļֵ⣬ֻϧҰ̫󣬶ݲ±ˡ
˵ЦЦżڵĻǻѹˣ֣ݡëǽԷĶ֣ʱҲֻнˣ˵ףɾͷǳˣ̫ˣǳȨͬʱ֪Ȩܻɱ֮һֱŬӪȫضòٰյ֧֣رЩҪɱһ˲ѣһ޶ض㣬ɱ޹ģµʱһȷѪ꣬ģΪѾһΣеڶˣ뿪ǰ£ַʽ뿪õĽ
תŲ豭Ҳ˵ҵ뿪Ͼͻ̶
Կûκԥĵͷ
ȻʵӵϵȨҲɱ˭ɱģر༶ģȨ󣬳жĵ𣬶һаյӵһܾƾͻʧأδˣôܶ࣬ȵʱԿԸǻʵۣҲţһˣôԿ̻ϳҰΪ̫˽ˡ
Ļ
Կ˵ô˵ɣ뿪ˣ޾ᶯ㡣
ܳ⻰Щα
αҲ㡣ԿЦһ䣬ͻȻ̾˿ҸΣ
̫ϻʣ˲˰ɡ£̫ϻǷǳֻûöԵط˵ʺϵʵۣʺϵһɽˮүĻͿʱȥϹۿʯǽʯ˵꾩
֮⣬λڡ
ԿﲻףЦЦڼλǰϦ븸ʽ̸һޣһ޵̸Уʿἰ㣬֪𣿡
϶ʲôûڨڨһЦʵ˵ģҵȷԲ̫ϻʣףǣٸһλᣬأԻôѡ񣬱ϾƲܼá
ԿǺǵô˵϶һ˵Ļ
ѵô
㵵Կ
Կҡҡͷ̾ʸңΪţƫţǾܾţԲǲ̫ʦ롢ʦɡͯȱҲżһ֮ʣǴδŹǣʼգǶֻǸеӣδйһ̣вʵĻȨǣΨŹһˣ㣬ʴ˲˵ǳ䡣ǼˣأԸң䣬ΨԾţûб㣬ջһǿĴΡ
澪ȲѣںŪҵİɡ
ʱˣ޻бҪŪ𣿡
Կ˷ֵۣʵû˵ԭ򣬵޻˸ʵһΪʵ㣬Ȼʧȥ˻λ˾㣬ǲܻܽȷڲͬ޵֪ȥձΪʱû㶯㿪ϲֱڣˣ޻Ƿǳ㡣
ζЦΪսڼȰ𣿡
Կ㶣Цⷽԭ򣬵ȫʵʱ˿̻ܻת⣬ҲԵһжûз
ã漴ͷЦһϣ˽ҵģһҾ飬ǲıģǸ
ԿԼΪʲôǸոմ˽ո˺ףǵĴε۹Ÿոտʼδʮνᷢչһĵز㹦û㸶ô࣬ΪʲôҪ⼴ջʱѡ뿪ǰ˼⡣
ЦϣˣֻƭСӵģƣ㣬߲ɼãҪѡ뿪ͱѡڹδ֮ǰǣ֪ϷǳңҷǳмֻǴ˿̵ĻϣʮԺ󣬶ʮԺʮԺ˭ұ֤ʱϻᾡң˭ܱ֤ʱһԻϾң
û˭ܹ֤
ֻһˣҲһѡ£ǣһҵļˣ֪ģУκҵļһֱҪģҰʮ˴Σڼ䣬Ҵ˺ܶ࣬ûпһ˵Ҳûпһ·ҵŮΪʮֹƧǷǵģұòǡ
Ҳںܶ˿ҵı䷨ǳɹȴ֪Ҳ˵˲ˣ󲿷ֵʿ򡢴嶼ǣֻҴȨգǸŭֻܹԹԾͷʼջģһˣ˵ûдȨգһŹҵĺˣΪҵı䷨ʧȥȨ·ϵתƵ˰ϣ·˶
Ϊʲôܹڼʱڻòʿ֧֣Ϊжô̫ˣֻʱûбֳһҶ޷󣬻Ҳ֪Щʿ嶼ŷǳۺʵźĵ̣ЩǴӺģ޷ӵеġ
ңԹ䷨ߣɹĲ٣Ǵ˶붼ûк³
ǵϴ̸ʱʹңʲôʱȥձģҵʱû˵ڿԸ㣬Դ̫ϻʲҵ·ҾѾʼΪ뿪ˣֻʱûѡձΪʲôҵ·ôɹǾΪûй˼ɣҲЩˣҲûд㳤ڴˣԾܵİеĳǾһжŪģϻ̫ϻ޹ء
˵ǺһЦӦ÷ǳ˽ңصǾӰ˼ΣµľԼΣգҲὫԼ˵İο˻ȥȻҲұ֤ҵ˾ܴƽҵԸһǾܵһ㣬ȫǡ
ԿȵԼʵۡ
ͷܻŲҲãʵҸ˶ԻʵǷǳִģһҿΣҾͺжÿ춼ıսսҲʮҽϵøʮһҪģϣǰȫȫڣÿһ峿һ͵ʱֱ̣ȥ컹û͵ϽͷȻææĸȥʹϳǻʵ۵ĺôסԼ
⣬ڴΣҲֻǽҸҶѾˣ·Ѿ죬ѾƿڣҪͻƿʲôڻϺͰա
Կ۵˻˵
ǺǵǴˣôܿǾϣǾáƶϣ·Ѿٽ㣬Թû˭ı䷨ܹͻٽ㣬ΪٽǻȨ·ȥĻͻΣȨ˴Ӳ׼̣֮ȻѾ㸲·ô߳ɵİһ㣬ƾʲôƾľҲ˼ƶ·ؽ˺ȨҲ֪ô룬϶ΪȨһȡʩֹһ㣬ô͸ɳ֮ػضǲܵģԷϳ·
ԣ˵ڷǳңһضǻƶ·ôҽ·սȨǻЭĻǶֻһ˿վڳϣҲһ䣬һʱܿʼǰգ⽫ԶԶʯ˾֮մΣѡ뿪
ԿĬãһοʵҲˣ·Ѿ±ˣÿһ඼󳼾һ亹ʼûй磬ĻҲ֪ΰ죬ͬҲˣһֱ˼⣬Ӧô
Ц˳Ȼ
˳Ȼ
ԿԸЩ졣
ͷΪ֮Ե㵽ֹǵǴȨ𣿡
Կѵ𣿡
ǣȫǣֻһǳҪԭ򣬵ǻһԭ򡣡
ʲô
ҷŲ˵𣬳˻⣬ǰˣǴΰյͲȫƶ·Ҫ󡣡ҡҡͷ̾һʵ⣬Ҳ˼ãڱ䷨ĹУٸķҲȥִУǾ仰ǹĶõģԼĲõģ˵ִûдﵽҪ󣬷ٺãҲûá
һһôĻҶïʢҲ˵ʲôȲǹؼҵĸǰգһǿĹңжôǿʢҲĹжôĸԣÿһ߱һҰĸߵͣжǿʢΨһ׼
֪ҵı䷨ʵа䣬ǿǿʵǿʹǿǿǶǺ¥пһϦ֮ΨаǿҲս޲ʤȻ·һѾǻ̵ļˣһҲ˰ܹļˣն޷ȥִ·ˣ̱ⷴκ¶ܼɣߵ̫죬վͻӵģֻʵ䷴
Կ˼ΣӦ
ܼ򵥣֢ҩɣҴÿһյѧ˼СԼδ󵽹ҵδʵҲ̣رеʡТܣһ߱ĻҷԵҡТʣָܽĶ٣ָǵ˼룬ǲ˼꣬İջκα䷨üΪ·жôĺáھˣֻҪǸһռ䣬Ϳܸ·Ϊջǿ󣬻˼
ֻеǿ·Ȼǿҷḻ˼ǰʵҪȥԽģֻҪʱĳ˳ȻˣȻɱһ㣬ѹưյĳɳάԼĻȨĻξڵˣ޷ȡýΪʵ̫ˣֻһ߰ȴǵǿ
һԿĬ˸ã漴Ц޻Ϊ뾡һа취޶·ò
ҡҡͷ˱ȽʵǣڻϷȨո޷ܵĵֻһЩĲ֮пɳ֮ȵǿȻòΪڽҪʱ䡣
Կͷ豭Цô˵һǳӦþһ
ЦǺǵһΪϻһǮˡ
˹һЦȻһ
²豭ԿЦô˵㶼ĵҪ뿪
ͷ
Ǻðɡ
ԿһЦ޴ӦȡƣձΪҴεһԱҲϣһƶܹ޴Ĵš
֮⣬ƽΪŵҪߡ
ҲԿܹȲԭΪԿҲ֪ձ⣬ˣɱձˣͳܣ˶ãձֶˣ⴦ǳ鷳ҲԸΪһССôĴۣûˣҲܹܺõĽ鷳ΪҪǣԿϣܹӦһЩԶĹңǡŷޡ
ȥձڴζԣʵһ飬ǷУҲһĹвϵƣõĹҾ͵Ӧˡ
ʥƾܹôΰٳ߸ͷһΪܹôСĴۻȡʵرǶСҶԣǻǳΪԭԱΪһǲܵ۸ӵдһĻȨڴζԣϵɳԱνԽǿչռͥЩͻӶָɡ
磬ֻһʱͼٴǲЧƣ粻Ҫ򷴶βѹˣǳ绹ǻģΪ׵ģɰٴþáĻƶȥʵͳһҴεͬһֱŲɡ
ȱ˵ô
ԿЦЦ˵ձʲôɫ˶ݾᳫʲô򵹵̡壬ũû˵ɣ
˵ͷ
ҴεƶǽȻ෴ġ
Ҳ֪
̾˿Ҳûа취һ˵פձұȵûձյ֧֣ңձȨ̫ͬҲвңҲôһԻģԳײһвǻģֻǸոտʼʱ϶ı䣬ϺĵʩеľҴεƶȣһձȶҾͻһ˳ȻΪȡôҲΪ˴롣
Կ˻˵
ѵ˻սձĽǴδҪĻңҹδձʳ޷յ󣬶ȱڻԽԽƶʹȻҲûа취ֹҲ͸ɣձĽȡεʳ˴˫Ҫ
ԭôһ˼ڡԿͷ޵Ҫܼ򵥣ǲܽɫ˶ӵĻɷǳ鷳
ͷģûȫһȡչߣڱչڼ䣬ǿͨϺĵ
Կһֵ޲̫ܵãþձڵ⣬ջعҴƶȣΪҴĳԱ
浹ǲұֲֻ֤Ϊɡ
ԿȻҲ֪лЩѶȵģֵоǽһɽݶʼ޵ĸ󻼣ϣձͬҲܹҲ㵱µĳŵϣҲŵԡ
ЦǵȻȨһղձҲ˯ȣϣձСԳľѱôȫ֧
û⡣
ԿЦЦʵձжؼ棬Ϊ϶棬ǿǣֻҪˣǾǰ˴δæں٣һڲ裬±ӵ޻һҪ󡣡
ʲô
飡
Ҳݣ


1902 ƻ
ʱ
յڴˡ
ৣ
һš
ʲôʲôǲ췴õָдϡ
ֻһһŶ˳ſڵĽĽʿš
ЩʿķǳλСһ
һּƹǻţµɡ
˵žͷŰ
Ҷһַǳ档
һ˵Ļˣ£Сľá
˵ƹͷƹȷ
ǶҲ

ǳŵæСܹĵôأ
û£û¡
ֱҡͷ
סʲô
⡪
ǳŵֹԽģͻȻָֻϣ𣬸ͦıӸֺף˵ǳŵˣŶŵˣȵʹ
ôأûôѾȥձ⡪ʽĴ棬ô
һ˵ҡͷ
ˡ
һ§סǳŵ£ȴԼһϣϡ
ǳŵŭһɫĲ֪㣬ǲ֪
ãã˽ѵǡ
ǳŵ۵ҪˣʮۣĵǲǺۡ
ۣҲֵˣģûп߰ɣǻؼˡ
ͬʱ䣬տҲ뵽ڣֻԿ˫ֱ泯Ŵ⣬տæְμϣû°ɣ
š
ЩԿֿһ뿪ɡ

뿪

տһգԿһסԼһֳסԼһﻹ湻ģ򲻹ޣȻðޣϣϣˡ
ʱ桢ǳŵƹŷµþ޽صҴϣңŽԶȥĶ


Կص꾩ĵһ£͡ƽŴ֤ݣĳϡ
ʱܿԿ£ϸһһ¶ұʾѾЯǱӡ
ȫ𾪣Ϊ°٣Ժ׻֤ݳʾλƺࡱǽεڼ顣
ͳ»ص˾Ժ
ҽѹһ£Ժ׶䷢˹Ұȫʽ˹Ұȫ֣κвҰȫΪд̡
ԿѾʹȥԮձսΪڴ֮ǰѾձϢʴ˴ΰղ֪ձʵѾδˣʹɵľ£ԲδʲôǻǳС
ͬʱԿκ֪ŷΪףŴΪµһξʹ
ϣȨǹʵһƿأַԺܲı»ʵͨԺ´ܲıݻʵ۵ָսԷٴܲıѡʳõĻǰĵǰ˾Ϊˮ½ԼӪ
ͬ꣬ʦСkۿϻ硣ܲıʼһµ飬ſdUҡۿɴΪµһܲıԱſҲΪ֮󣬵ڶλıҲ˵ǽҪ뿪ԼľӣͳֻսµʱǲŻصͳפأפأפأϱפأΪΥͣһйְ»صϼĸ֣֮û£¾ͻˡ
󡢸ѡȵȴõ˴Σ˽Ӵ˺ˮʦĹͳܴˮʦ
꣬Ԥڳ̨ΪԤƵĳ֣ʹ˾빫һĿȫ͸ԿٶȼӴѧԺĽ裬ҪʮڣҪΰ˶ܶ飬״ȷ˰ټ˼룬ƽƶȣСѧѧѧ
ƿĿĿǰһĿƿԣֵʮţѧѧáҽѧȵҷչйϵĿĿȫΪһĿƿĿҲ˵ÿĿٻʮλ״Ԫƿɼȫ濪ţݳɼ黹ĿƾɼѰһݺʵĹ
ͬʱ䣬Ҳͳһձ˷ƶȣȷ˼幫ƣᳫ˺ĻԺֺΪʵʱձѾʼռֺˣΪǮб˶Ǻˣ㲻ѧûзԣֻǽһʩӹ淶ˣ⣬ڰ֮ھٰ˼
ǻĹ̶ǳ򵥣ÿμӵֻˣһλ֤˺λˣ治ҲβĻ־ֻ֢УٵȥԸĻ־֢
ձʿɽİɽӭȢ˰ǳŵ֤˾ǰ׷ˡ
ҰӭȢ˼ū֤ǵĶ
ڹضƽԭӭȢҮɹ֤ǵһˡ
ڴӭȢ˷ū֤һλʦʦ
ɽӭȢ֤ǻϣ
ڹӭȢݼ֤࣬ձ͢˾ǡ
ں̲ӭȢ֤ա
úϵһӭȢʦʦǵŮء
ȻʮۣÿһĿ̹ǡ
Ȼʦһļû˵ʲô־֢ǽڼԼһ£Ҫ޲׼˼뵽ͳϣ⻹ʲôӭȢʦʦ󣬳̨̳͢ߣȷһһƣͬʱ䲼ػɺܼ򵥣ΪøܹȢӣ˿ڣôûʵɰ
ڴ֮ǰľˡ
ĩʱ潫ƽڹ¾Ѹ£Ӷϳƽʣƽŵ⡣
꣬ձХ
ʱ˵˴κХϳʣڰպĿధ£ΪѵļᣬΪձʣﶼΪ˱ձΪѳΪձʣžһغХձղٸҷϳˣȻҲΪΥ˶ԿĳŵΪȫаġ



ձ
վסվסܣܣ
ֻھҰߣһȺö̰ʿ׷ţũꡣ
׷𽫽ٲŶ̰ڽЩũȫץסˡ
Щ̫ɶˣûгȥǺܵġ
һŶ̰ĺӴ󺺴Ŵũ
Ǻȴһ¿ˮ̵ı飬ƾ˵Ż˭ˣǰզؾզأֲǵһӹˡ


ձʹ
ڣһԲεĴԲ߰ˣŮŮңһλһӵоɫòŮӣݼ࣬ȥոմнӹȨΪձִ٣ҲǰԲһΣʵһǳҰĵŮˣҲһֱ뵱ʵۣζִپͽձ߳٣ʲپκȨֻġ
ݼ׵һλӵִ٣ʳﵽ˶壬ʳ»ڽҪӴιƽʳֲʳȱڣԤһ󡣡
ټľڵִٵɣձ󣬺̸һҹĵ꣬ڲƽϵĹУûϾˣ̫ձķ飬ټľܹⷽǺܴİ
ݼ׵һ˾͵ЩΪղ˾뵡ǶܳϷڣİճɱӣȥһζǵʳضᷢңԱ뼰Բߡ
˾ǰǳŵڵβƿձȨ
ݼƬ̣ԭԤ֮Żᷢ뵡״ƺԤƵҪ磬ǾܵȵұԲߣҾʱ÷չߣϺĵձϺĵɽƻ»ص˽档
ԭִǽϺĵձֿģϺĵȫǲȡʱƶȣϺĵİոֻͣѷںݺձȡǼ幫ƣʵбչߣϾһǹʳҲԿ˵˽½ףҲΪ˲ɫ˶½Σôԭ򣬾ϣϺĵһԿףձѾȹˣҲģʴݼÿԿʼˡ
ĩǸӵֹһᵽǳؼһؽӰ쵽ִٵͳΣشҿٵȵȰɣϾִȥεġ
ϲƹձ˾Ȩ
ߵڶλȴҡͷҾھʱ򡣡
˵ضڵι䡣
ݼüô˵
΢΢Ц¹ѻִٸոΣӦðնִٳģִٽǴԣΣ߹ط֪ͨεʹձᵽձҹӦΪһ¶ϺĵϢȥĩڲԭ˼̣ҲܵҲǶƵƵʴӦλʵ۰ҿԽһսһսӶν⽻ϵ
ϵĴһԴԴΪ壬ռ챱ĵ֮ǵľӾҲûдˣҴڹũʱڣȻǵ죬ǴʱʿսԶ
ţޣձͳձоӡ
ұߵڶλŮӵţ˧˵ĲǿȽһ
Үɹڵξ˾ƿձоִ´
ھȨȫһС
ݼѵƽʱͲ𣿡
Үɹæָʵս
ʵս
ݼü˵㡣
ҮɹǿȳϱߵһıȽԹΣͬʱҹ
򣿡ݼͷɨһۣô
ͷҾÿУҷǳǵĽƻΪں·ϵλ÷ǳҪǺϽͨŦǿԸõչóһԴͨϱεϵӶչȫóס
ǳŵҲͷҲ޳ɡ
ֵǱҪͨһ㣬ΪκҲóռֻӴʹʹεóŴηӦòֹ
ݼͷǺðɣ¾ͽȥ죬δӦǽܴȡһʱǿù˰ȥΣǰᣬǴνΪҾ֧һоѣһһҪǡ
ͷ
ݼֳţ޵ţޣܲıһ׷
ţӦһ
ݼͷ΢ЦŰǳŵ
ǳŵЦ֪ˣǶսˣΨһѵİ취Ƿá
ݼǺǵսһ㲻ؼڣǽܹʲôӣͿˣǶôŬƻ
һͷ
ݼվվ͵ɡ
վݼһʰԼı¼
ţǵһȥģ˿ǸţӲ¼ġ漴ټľϲ˲˳ȥ
ѽ㰾ͷˡ
ϲһžͷһ̾
Ц»ꡣ
ټľߵ֮ɱˣȥϺĵȥˣÿһȥһȦǺöˣԿⶼűӳԡ
ϲȥʮҲѽǲ֪Ϻĵ͸ĺһ෱ˣŶˮ


ȵ뿪󣬰ǳŵͻȻݼรҪҪ˵һ
ҮɹЦҲҵ
ݼ࿩ЦˣҲ֪ȥˡ
Ҳǵġ
ǳŵҵȻϲȥ̽Ϣ
ݼ˸ҲãһȺƤˣ˯˼þ
Үɹʰˣô
ǳŵҲˣ߰ɡ
ݼæһ£Ҵͷϵһ£һȥɣ˳ǴϼȦСڣɷɣȵʹ֮ҿǶæȥ
ǶǺӵûһϲڼҴӡ
ǳŵҡͷ̾˭̯һҵķˡ
Ů˵Цĳ


 Ҹ
峿̫ûгһƬɫɳ̲ϣĺ˽ƲӲӵɳˢƽϸļɺ鱴İױضţϸһۡ
һ˽ɳ̲
ձǼ幫ƣ֮£Ψһ˿ӵ˽ƷȻ𾴵ʱ¡
أء
׷ң׷׷ҡ
ֻС˴˫ɳ̲׷š
ǰкˣǰǳŵĹӣˡһҲȡ⹫ʱȡá
ںܵСŮ裬ǷūıŮʦʦȡģ塱ȻԴգ衱ĻȻΪūµһ
˶ܣɱˤˣСĵϵıǣ˽ˡ
һλٸĸ˺棬ĿʼոǣλٸǼū
ݼࡢǳŵҮɹ̫ӵģҪһ쵽ںƨɺܣĻȥⲻ˵ǲϲԼĺӣֻ˵ǲǴӵϣһ¾ææң滹ǰ򲼻ȥ
ūĸǳϲͺһΪҲһǳŮˣ뺢һ飬оǳʣǳ뺢һʱһҲۡ
ڱϷһΣһλٸ֬ǳ˵ĹâһһЦĻ꣬ǴЦǰ棬ʦʦǰһܣһʮҵСŮվڻǰ棬ǦڻֽϻЩʲô
أûУˡ
һʦʦͻȻ죬ͷ΢΢£ʮŮ
һСԴӻЦеټһһͺˡ
СŮʦʦŮء
ԶһһŮҪᣬһŮܵѳģź³Դ潫ȫݼҲˣڿʱʱ̿ߣһڣ߱ձһӣɰֻˡ
һǷڼҴӴۣ͸һ˳ˣȻҲΪ˱һˣǵĺǽ˳´Ŷǳ´ǰ£޸˾ƹԣԣڿɲܽиƹˣӦýʦȢ˳´ӵļ£ڰѾƸˡ

䣬װ˻Ծš
˻һ㡱ںУģ޳ĳˮߴţֻϧһ㡱ûдűȻᣬǴһӾ£ɫƤʣȻƤģһֱϥǣǰǿҪӣڽӾ°£ǰĹĵģģθǳֳһߣԶԶȥһСɽ

ͻȻ㾪һȥ
ûһˮһݿ㣬һͷ̷ĨһˮһŻЦӡ
ӵĵŮĨ˼ͷһһĵչ¶ŭǰˣԸб촽ಲһѽ˹Ըе촽ϡ
Ů˼£Ҳ§ס˵Ĳӡ
˺һŮƿಲˣ۰ϣŭһҲû׵ӣءǿɶڰߣҪƼˣǵЦˡ
ʲô䣬￴üһЦ
ŮߵĸʦһİۣͽӾ֪ûġ
§Ůϸ֫һԩ˵ģҪලӾôָģǰٿᣬǴЩˡ
ȥġ
ŮһַǳƵ˵Ҳˣ֮ˣֶû֣ƤøãˣһˣݲǵӾ̫ƽˡ
˷Ű۵ÿ춼æŴ˯ÿ;ͳô㣬һˣÿ첻ͣǿ϶𴲵ġ
Ůޱôô
ûУûС
æҡͷǰĽϲĲˣÿ˯ʱ˯ر㡣
˵ţͻȻŮЦūǶûԹǸǸɡ
棬ŮǴŮūūԴӷ׵ľһֱǳţȻ滹ǰÿÿòʦʦݼ࣬żԭʳʣɰŻˣϽΪһμײͣǶأӾŬָǶһ޶ġ
ūʲôǸǸ
Ӧ䣬һֻ־һԲġɽ塱ɻЦǸǸ
飡

ūɲǺūʹ˵һȥ˳ħצ
ȿȿȣ
סؿһǺȣˣɼһŮǿɶǰǶ׷ţֱ˽ʮ⣬һ̧ͷֻѾγԶķūͻȻعͷգգ۾ʮ㣬׷˵
᣿˫һһǱȥ
Ρ׷ҷΡҡôβˡôˡ
ţԼѾɳ̲ߡ
ūЭʵ̫ˣ˰꣬ͲǶˡ
Ѿϵķūʰһ˿´ϣššʪĳ˳عͷȥһƵ

ĸϰˣСѾӾ˹ȥ

ū˫һţ豧Ůһڣûй԰
СӵܹԣǸ粻ԣ۸
𣿡
ūüһ˵˶۸

˷ǵ£ŷūһȻͶ㵽ūȥˡ
Сӡ
ūɲһԿߣȥ׷˸磬۸
ðð
Сơ
ū£ŮС־׷ȥ
׷ң׷ҡ
һһЦš
ĸŮ뼾ūӥ׽СϷһʱЦϡ
ʱҲϰʰ·ϣһö
̧ͷȥֻ˹
Сأ
һ־ͽرǹ⻬

Ҳ£ѾӹƧ֢˳ϾģԴӵõ֮չ£ܿͻָСаıԣеĻ²˭
ϸеĻƬ̣һֻɵ⡪ϵŮô
ظЦ汿ŮسŲԶʦʦе㶼ϲ˵Ůˡ
ʦʦϣô˻һ죬㲻Ҫ˵
ʦʦǴεһŮòǣ޾£˵ŮΪ
汧ǰʦʦϣʦʦ촽£ǵʦʦһۣŮˡ
صͷҡСԴûû
һЦͻȻˣأҪﻭһš
ؼæͷððԴѧ֮󣬾Ͱ֣ǲЩǸģأŪݼࡢǳŵ¼ء
ʦʦɥѽУУҿˣɡ
ôС
潫ʦʦ§ڻſԼؿϣͲ˰ؿȥɡ
ǵҺã
ؼæվص˻ǰ棬ʦʦǱˣ
ʦʦε㻭ɡ
СͷȻͻ
˯ϣһͷһ§ʦʦĿֵЦݡ
ʦʦƤ̧͵͵˰ɣ¶ҸЦݡ
ЦǺǵôǲǾ÷ԽԽ˧ˡ
ǲ֪ߡ
ʦʦƲ죬˶˸ռˣ΢΢£ؿϣĿעŮֻӵдʱ̣ӣ룬벻ԭҲӵҸлл㣬棡
޶໥һţʱķɿ졣
֪УصһƷˡ
桢ʦʦŻеĶԷĿж͸ŨŨİ⣬ȻصĻֻǴһ׶ΣǻⶫҪһģصĹ£ʦʦİУһ֪һԷǳķޡ
˶ܵܡã塢³̣Էˡ
ʱһʮСкվԶɽϴ
磬硣
⺰̻˹ȥ
СкĴĺУĿǰֻȫȫ̳ĳ츳Ըȴ񼾺ūĵطǳǳСҲܰԼĵܵã˼ֱˣԴҾҲûгԹˣѧĻƽ׶ΣʴһͶ
ССһȺɳ̲Сɽȥɼɽһ¥ߵСׯ԰
ɽϣֻվһλٸ
ղŻƤЦһٸ̵ͷҪʵжʵ͸ղǸƤСˡ
ʮʮ
˹ȥʮ˸۸
ٸ裬£ʮѵСӡ
ۡ
ͻȻ˫ַץԼͷʮҴˣҲ۸ãСһذɡ
޵£䱯
˷ӣǳ˼£ûסЦʵǳ۰ˣֻСӻͷĺܣҪûѹסǵߣߵСŽ̲ģÿζһҽһúýһ
˼ƱʶˣֻʹɱˣǾǱȣСͻȻһѱסĴȣĿ޺ʦȾҰ¡´롣С֪ϾʦܹѹſµĹʮˡ
Ů׷ڴЦ
ӵСԴ̾ԲҲ£ȥɣúýʮİٰ˳ܽ˵žͺİѴ˸˳ȥ
ʦ̫ˣҿ㡣
Ϲ飬ĵ档
СƤģ⣬˭Ҳ£ǳŵϷŪؼǰʱкͰ׷˳̫ˣҪʲô͸ʲôԴҲ˵ʲôʵҲǳ˲ٿղСڵ壬ϰԴȥգʩ˼µòˣһǹԵòٹˣͷҳҪǲԷûūֻҪ˵һ䣬ʮˣСӷǵý붼ɾԼĶȴһҲЩâǳȤ
˱߽ׯ԰
սׯ԰ڣֻ˱ǣֻһ¥԰ŸɫĻ䣬һλķķڻУýŲֱȻһЦˡ

Ϊں𣬹ʴ̫һ˾Ͷ㵽棬齫飬˵˵£ò֡
֪УϦ£ٶȽ̲ϵȫߡ
ں̲ϣȥڻˣĿһϣĩʣһк˺ӺĲû͸һɳ˵رƤ͸죬һϸ壬ʮ߰Ůûһ𣬲òϣ̬Ҳ˷츲صĸı䣬ԼĺӣһԼɷÿ춼ҸС
Ưÿʱÿ̶ôˣ˰ٿᡣ
ĿԶźľͷпϼһ˿ҫϣҸĹʣԽޡ
Զ۷ˣ΢΢ЦϧҲֻܳ䵱ıֻӵе㺣Ұٿᡣ
һ죬Ǻߣ˵˵
Ȼһ˳һֻϥµĳȹʪˡ
£¡˳ƽ§ڻϻĴ󺣣ʪǰɡһԾ˸۾ȴǰ˫ȣںˮ£֣էէ̫ˣȻôȴ󺣰˱ڶлһ顣
ͻȻûˣбһƳ۷ֱԼ˫ȣŭҲ淽ԣǰٿᣬ̼ǵһμʱ˾飬治֪˵ר飬һͻȻǱһ
ʦڳԱˣһʱû񣬱ôһ˼ԽòײסΣɱߵǣһС˴ͷȫʪ
һ죡
촽΢΢ſ۾شģȻҲû뵽ЧǷӦģʪ͸ʦһЦã
ã
һĨЦ
㡪ʲô
ٺ١

ٺ٣
Ⱦܡ
ܣߣ׷
׷ȥ
޶ں̲һӣһͺͺʯͷǰ档
ץ㡣
ֱӽѹʯͷϣʪ·ҲǰմʪˣһԾ߸͹˶ʡ
㡪
ǳ˫ֻأµ档
ģҾôôˡҡһ䣬һ˾ӡ
ɵ棿
Ȼ
˵ͻȻٺһЦֻ˵͵ͷǿȥ
˫Ŀһ˳ӵĵ˼£ȴʦѹģһֻ÷ˡ
ι󣬶˲ŷֿͷ΢΢Ȼ񾱶͸ˣ˫΢ǹƬ̣ûж̧ͷֻĿʯͷתͷһֻͺͺʯͷĸ֡ĭ
һ¶һ˿ҸЦݡ
ԭǻĳأĸ־ȥģĸ־Ի⡣
׵Ļɴɫͳա
˿˺һп֪УѾˡ
ǰѾˡ
֣ʮǻ￴ճ䣬͸һ
һ̶һȴʤǧ˫Ŀӯ棬鵽Ũ鲻Խӵ
ٯٯ֮ʱ͵һҡͷѿһְǿ֣ѪĿһŵӣֵɲҪôߡ
ôܣ˭ôͻҺѺӰգ۾ջԵ˵ɻǵý鵱ҵ顣
գʱ࣬һ£ӣ롣
§סƤҿɲ׷Źˡ
˫ֵסţ棬ˣ⡪ʵһƼˣҡǻȥáò
ʲôǽأģľˣҪ˵Ļҡֵд

Ӧ䣬ͻȻһˡ
һУ
ûͬһҶȫûõģˡ
桪ˡ
˫缱ʣǰӿһˣָָ
ļٵģ
滹ǲҷɾ裬΢΢ͷʱ󾪣ݣ˰
ֻһӰſɳ̲ϣһֻֻץסĽס
쵰ҳŵĶ㡣
泯һߡ
˰죬һֻֻץסĽס
ͣе㲻Ծ

ͻȻסСǾһָ档
תͷһֻ滹ſˡ
漱æĽץס׵ָ⿪һ
ڣ
еĲ棬
ģҾ˵ǰ֮ϣôܴߣǿˡͷˡ


ʱ
磬硪
ˣˡ

ֻűڿű¯Ǹڡţװϡ
ҧгݵôˣ
Ƶ磬㻹˵ˣҪ߶˵һ̫ûˡ
Ҳǵġεǲ
ߵʲôģ׵ĺܡ
ͷǣǡ
ҲԣٴӦĺܡͷˣˣҶԲסǣھ֪ôˣ
ŵȻ㣨ӣİ
תͷŸڣ˵ڣҪô˵Ѷûˡ
ڨڨ˳㿴㡣

ƵֱҡͷԸҪ䣬Ҳú˼ƽϣôſɳ̲ϣ
ϺߣŭŸڵɡ
ίֹҡ
˭
ϱŭҪǻСҪȥ㣬ǵĴᱻײ𣿡
ŵͷô˵Ĺָ硣
ڲСţʲôʸô˵ԭҪˣ˻˵Ҫ׽û׽ǵȥˣⶼ㡣
ˣˡ
汻ǳһͷۣܷ˵㣬⾿ô£ϣ˵ɡ
һε˵ϽҪʹձǾͽҺСŸһ￴㣬Ӵߵ̫͸ĳСۿҪձ;һô㣬ǵĴײˣȵˡ
ǹġ΢΢һֵ̾ʹ𣿡
ϵ㲻֪ô

ϡ
ͻȻһּæˣ棬㷽žҵʱ򣬿ɷֿ
æҡҡͷûС
ź磬ôأ
ڵһΣˣ׼ȣͱ˸˹ȥ˵ҲߣҪñ֪˭ɵģһҪúϣˡ
ĻҺ£һûиˡһϢһȥûС

ڼæסЦˣôûƼǡ
Ѿˣǻҳְ۾ŭŸڡ
ڶʱæǸǸʵʣձɶƯٸ
ǳģҷŻЩж˼䡣ڣƳһһƣɱң̰ǲͻشΡ
ź磬ɶһһƣ
һֻ׼ȢһŮˣС檶׼УһȢŮ˽ţػҲɷϡ
˷ܵһһƻȤʲôֽأ
⻹򵥣ǿ
˫üһ̧棬ǲ
ΣҲô˵
һתͻȻһ棬һȢŮڷһͬʱŮ̸Ƿ
ϲ
Ǿˡ
ڹһЦ̧һһΣûô椰æ棬ձл


գʱ֡
ˣʹϾҪˣҲûˣɳ̲׼һֻһɫȹĸվڴǰ
æ˹ȥֵս磡
Ǹ˻عͷȻһЦ


꣬ϣţĵڶ£Կɡdҡ蟡U·ͦƽԭͬʱţӺϽҲξ쵼ٶȶɹѼ֮̽£һʱ䣬Ͼţޡͬʱƣ
ͬ꣬ʽձΪ˴ĵһԱ˫ϾǩԼڣ˫κƣƷóף뽻˰ȽûôȻԿΪ˰Լ۹棬ʴ˲û̲ҲɸΪԱǸǲȨ;ȨģܴȫƵģھһ湦
ձڴεİ˳˽ƻ
Կ֮ھĻ£ټϾÿֶΣ˲ԭ䣬ӶϵͳһԿ͹ڵ˻ǲ㣬ǵĿתһŷǴ·żƻѾ̡
ϣΰķĴʷϵһ
һոµʱѾ١
ȫ꣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================