==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ顿
һźɫ䴩ԽļһĹ¡
쾯ĳ쾯֣һһ֣
ǣЩһĺ쾯
ıֺ֣
÷ǰ棡




1 ź쾯Խˣ
÷ǰЩŵĿǰľ޴ķԼ۾ɴţۿŸ̹˺૵ҿǰɣ˾س̹ˣ̲ס˿ĭ̱˵ϣǽܲʵ
÷ǰһѧСͰԣֻҪпվϷΣʲôϷˣȻе㲻ҵɼҲǻǴ²С²ϵĻӣÿ뵽մ㷴̣úõź쾯ģû뵽ֻſ˯һᣬ͸˸أǰǺ쾯ĳʼӣ¾÷ǰеܲˣúõһˣȻҵ㣬Ǻôõ°ֵ֪ĵطô
÷ǰԭţĵְ֣衣÷ǰǱУԼİְȻ߶úܷܹԼİְ谡ԼȥǲǻܵģҺûеܵܣְǻиеģ뵽⣬÷ǰȻ£˼׵ĸоʵܵĺܣ
ͻͻͻ
ҵǹ÷ǰ˸飬˼а˳һɨȥȴǼǹɨһֻҰޣ͵ҰȴǴӿȭͷСĻ򣬲ȴκεȻˣ÷ǰǰһʱĴֱֱĿҰޣǿĻ£Ƭֻ̣Ұ޾ûȥϢڱǹ֮ǰ
÷ǰɵøִ̾ȻţղЩ֮һɨգҪָЩȴ֪Ӻ֣ȴԼŴǱ÷ǰɵһѵǲҴı뵽ЩˣԼıĻ͹˰ʶľҪ˿Ǵʵ̫ˣ÷ǰʱ̣
ʱһͷĴ˸׼ľָӹʲôԸ
ɤȴǴúܣ÷ǰĶ˻죬룬֪ôչسأôȥչسеңҺЩǴԽƷղǶˣȻԼĲ¸ŵˣұһ£ϸĴ˴һ˵ףִֵĺɭȻ񣬶һװҵߣһԲʼӷװ˻ǹӦǷֳɵﱤǹͲеĻǹɣ
ָӹ٣ҪĬֱسԻͿˡһ˿Ļش
÷ǰŵ˵ͷΧѲߣǧ򲻿Ұ޽ˣ
ǵģָӹ٣˵ĸִȥˡ
ߵسǰЩŵŻسǱĽǣʵĴ÷ǰһжѾʵˣ˦˦ͷŬԼЩᶨĵһúõĻȥģǵģ÷ǰʲôڣֻҪܹȥͺã
ܣƽ̹򳡴СĿյأյⶼïܵɭ֣һɽ
΢˺Щŵسչ׶ߵɫسʱ죬ǽײ֮ȴ÷ǰЩǣҪʲôǿɾ͵òʧˣԼԱƻģ˭֪ʲôأҺûسչҲ죬ӣһոµĻؾͳ÷ǰǰ
Ϸ濴ʵĿʵǲͬ÷ǰҲЩ˷ˣԭԼǺϲϷģȻֻССĲ񣬵ǻ֪ʶ֪һЩʵϲѣеʻسسס𣿡Եģָӹ١سӦϳɬ˶е㲻Ӧ
÷ǰһҿ£ҲҲسȣԹԵ¼磬سҲ࿪ʼբһ¶һ׶ߵĴţ÷ǰڴ˽ȥһӰԺһĴĻԿܵȴûʲô֮Ķ÷ǰЩʧô糧ɣ˳Ҳֻˡ
뵽ʹǫ̀
ģţȴǼǴĻ϶һ˵治Ǻͺ쾯һĶô÷ǰչȥһĺ˿ҺãϷһ10000Ұ÷ǰ߹ȥʱڴĻԼһߵ壬ֱĸ棬÷ǰĿ£йֱ֣Բ
÷ǰִ˵ʾŸĻСĽ棬ЦȻǴİĽͼ۵ģҺûǺϷļλһ㣬ֵ·糧죬ĻʾǷ800һ췢糧ȻǵˣεһʾʱΪ5Сʱ÷ǰ̾ϢҺûŴĻϻصĻеֿʼƾվͳ˽ʼװŷ糧÷ǰЩ߸࣬Ǹ߿Ƽкܶʱ䣬÷ǰͿʼоЩϵͳҲһЩ
ҪƼڿƼ̶ΪΪļ
һҪΪ˾쳧ȵȣͬںɫ2ĿƼˮƽ
߼ҪΪ쳧ȣѾϵеսӣҪȻɱǱҪ5000һ㣡
ҪΪ̫쳧ȣѾߵУܹ̫գָǱ˻սҪΪɱǰȸ֮Ҫ10ڶһ㣡
еԸǿ߷ּܣ
ļ߼ҪΪ쳧ҪΪѾʧȥ壡ռڶߣҪ1000ڶһ㣡
ԲͺܼˣܹɨвȣԷֱ㣡
ˣֽǴģսʹõԶָģ
˽Щ;֮÷ǰȵĶʱôһ㣡²ռ㬵ĿǼɵķ糧ԼϾطչʵȰɣĻǸ糧һȥ÷ǰȲĵʼӪڿʯǵܱԼ˵ɣʱ䣬ҲҪСʱ÷ǰûǸȥˣطôûûԹأһֻǵʬ壬ӦÿǿİɣϣҺô̶ڣȻĿɳԲ°
߳˻أǵߣղԶжѿһ󶴵ǣѪģ÷ǰһЩθҺþôѪƬĶûпȥͷһȳζֱϮ÷ǰıӣ÷ǰ̲סüһһ˹Ǵʬֽ飬ȥЩɲ˻𣬸Ǵ˰ǹü˵ľ̴⣬̵ĿǴһ˿ִû˿ı鲨÷ǰΪҡͷĿ찡ȻζЩɬͦģһʵǲԶ
ǵģָӹ٣
÷ǰеˡôάģ
ָӹ٣ֻҪȥز
÷ǰ˵ͷĵЩ˻۰ǮˣҲû˵




2 ɨ䣡
Ľǿ֮÷ǰŴӻͳͰ͵̺Уǰװɽʣˣ÷ǰӵͳһ̣Ҳû˰ɣ죬̾һһ̵֧ϣóСһǮͿһɫƵӾͽ֧ˣʣһͷĲᶨĵȻϣǾվĶˣǻ֮ﳹ磡˻ĵͷȻʣµһ̵֧̺һţȵվĶˣһ̵֧ģ˵һȻԼӵк쾯ôǿ֣²Хô
÷ǰǹ֧󣬱߻ػأصȴʱᣬ÷ǰ֪治֪ʲôΣڵȴҪֶץʱձıǮ
ڣ̫ɽʱ򣡱Ӫˣ
÷ǰһ˳Ͱʯ£8Сʱĵȴʱ䣬÷ǰ˵￴һ͵ͼ꣬ͼ꣬дȮʦ죬Ա߻һŻɫǣֽӴȥ0ǼӪΪۺͱӪ+1Ҫ30000һ㣻ΪһǼӪҪ5000һ㡣÷ǰ˿˵ӣʽ㰡ֻҧҧ˳ԼʣµĶһ㣬ʣ6700´ʾ˴ϣ0ǻʿֵ50ٶ40/СʱҰ̣50ף101вԹܣﱤԷ޷ƶ200һ㡣
Լ۱ȻԵģ5Ҫ10/һˣҺʱ仹㳤ٿ¾ȮϣȮ0ǼҰޣֵ40ٶ90/СʱҰ90ף101вԹܣ˺ѣֹѪֻȮֻʣ5300һˣʹڿǻû˵
÷ǰŴĻѲߵļǷֲڻܣһһ飬һһ飬͵ʹ˵ﱤܣܻ̹ˣͰȫһ𣬷ڻصǰֱȵʣµĴ;ȮˣúԺ÷ǰŰĵ˯ȥһƻϣֻǸһ£ǿɶĻؾˣ÷ǰҧгݵصİ϶Ұһ£ţжȴϾ͵˿Ŀ£һȻһȺڽϵ͹أֻҺûûйʮĻߣܻҲٶںţȺҲһֱ͹һʱ仹ǽֲ£÷ǰ˿ҺûûԼҵĻ߻ǲİ侲һ£һʱ̻ûʲô£ǿ»ǺúܲסǶడҧٴ5òԲɨһȺʾһϣǣEвȣͣĿǰʹôʹñݼܹǷŻֲ
÷ǰôϲԭʽֱӾ͵ǣĴʱɢΧʯǣܵٻ򹥻ĴʱðȫޱȣʮĻԼһ𣬶̹˾֮ǹ˾Ӻλл֧ԮԭЩϣɱȺʱֱ˺üף
÷ǰ϶ԼֵȥʱַˣҲһһĳˣһͱ÷ǰòԲŻֲɢ˴ѾһٶͷʬˣȥƺܿͿ԰ˡ
ᶨĿĻϵսƣȻЩǻǺηһֱǰţǰʮѾͷ֮ˣοѾһıڵ÷ǰ侲ĿЩȺǰռ˻Ƶ÷ǰѾЩǷˣ
÷ǰ۾ͻȻһƺǱвһһͱǿĻĻȻǿЩȺٶԳʮ룡÷ǰרעĿſǸĴòɨһ£ǼӢʿɱ¾ֵ37ֵ300/300ٶ160/СʱҰ̣200ף505вԹܣﱤԷ޷ƶƼףٷ֮ļӷˣÿָ2ֵ÷ǰڿɲǼƾɱ¾ֵôģɱԽ࣡Խߣ÷ǰѾȲĵȴⳡɱ¾֮ʿɱ䣡ǾȺǿɰޱȰɨȫʿ˸Ͷս±Ƕ쾯֪ı±Ȳжεջɾʹ˰
ʱоԹ»صڴıڳˣһͷ׸ߵĺɫηµǳˣɫǸоǳķŭɭ֮г˸߽׵ħޣн׵ħ޸û˸봥ŭԼϣѾӵħʵͳİٶͷħǵ죡Χɭ־Ǻɫǵĵ̣ɫǵʧˣŭĺɫɭֵΧڸѰǲϢ׷ѰԼʬصΧɫǷŭ֮¾ͺȺĵطΪԼǸ˭֪ȻǿѿеĹͷһ࿴ԼǲֻʶӣЩƻྐྵȻһֵԼ̶̲ͬ࣡һСʱʱոһٶħǵ
ɫʵ̲סˣ˳ҪЩԼϵܵѪϴȴû뵽Լսᡣ
ͷɫʱ÷ǰĸŵˣͷǱȻ̹˻Ҫ޴ϾòԲɨǵϣͱǣDвȣĿǰʹôﱤ̹ΧɱǷŻԶƣȷʹ֮÷ǰеĿֱѴƬ
ͷɫǵʵȷʵףճһ޴ĻһͶսõĴɱ÷ǰҲһﱤĴԿһǸɱˣʣµʮǻǸвˣɵÿʼνˣҪһСģԼҪｻ˰
ʱ̫̹˾ͰһֵзʽΧ˾ǣʮʮΧ˹ȥչﱤܣɨžǣʣµͼɱͨĻħǣҪɣӲľͽʣٶͷħǶȻ˵Ҳе֮㣡ǣ赲ʵСӢ
ɫҲ˲ףûа취ԼѱˣǰǼֵĸȻһͱԼһצİˣȻǺɫһĶǺɫȻᱬըԼ˲ˣԱЩֵȻԻԼΪħ޵壡úɫǿ־岻ѣҪӿȴѾû˰취ֻܿĵֵŹÿҪЩǺɫԼһͣӲĸԭأȴǸǺɫըҵʹúɫǷˣ˸ҫ۵ĺɫâǵģǲģҪҲҪЩᣡֻԱҪʱ䣡ȻĻÿ˶Աǲ˿ֲӣ
ڻ÷ǰҲ쳣ԲĻʾŷ쳣Ƿˣ
÷ǰҲɵӣǺɫǻ׸վԭطɵӶ֪쳣ˣҪŴˣ÷ǰҲϽб˻˻
ʱɫԱˣȻܲģЩ˻ˣԱʱԼ޷壡޴ıըԲڵһж˷۳ЩŸĻħǣǸĻħҲܿͱˣʱ÷ǰ޺޵ҧҧѽıӪͷ糧ܵನĹĻʾ𻵶ȴﵽ˰ٷ֮ʮԲݾܽ˰ٷ֮ʮԭһٶ10ӣھͱ20ӣ޺޵ĵάޣ176һ㰡ڵ÷ǰָս˵㣬ҲⰡ




3 ߿󳵣Σ
ά˱Ӫͷ糧֮÷ǰ˳㿴ԼĿǰʵոʹõ滺
ӵжǴ10Ǵ4ǹֻֻл̹ûǶԿɱȽϵͣ˿бֵɱ¾ֵ÷ǰóһۣҪǴɱ5ȡ5ɱ¾ֵҪ30÷ǰЩħǿûʲôøУɱ˾ɱɣ󿳹һڵıعûˣֻҪҪǺɫһ÷ǰһս
˯һϣ÷ǰһϰ߻ûѽڰ˯̫ͷ˲˹Ҫϴˢȴ֪ˮԴֻ֮·ǿ˾ô˵÷ǰֻǸһͨĸѧҪӦЩЩѵģĥžҪȥԼˮԴˣӴĻĵͼϿȴһ·ޱȵģѾ̽·һ·ȥ÷ǰ඼Ҫĳˣǿ󳵾Ȼܵ˵Ŀȥˣɵ˰ſ󳵸һȺʿ˸õΧסˣǿ󳵵̺Ҳôã֪Щ˸ȥֱӾͻͳˣ÷ǰ۽ǳĽֱӳʱյķ˻÷ǰ˸⣬⣡ǰ쾯Ŀ󣡲ڵʵˣƶڶڵİɣ¾ͳ˼ˣ÷ǰ뵽ԴʹûһôչǴڻǰĿ󳵣÷ǰһйĻϵĶһ㣬Լʣ3874һˣʲô3874һ㣿÷ǰһôˣмˣᰡôеڶ쾯ӵߣ
ʮӣ÷ǰŻعѹԼֵ̿飬Щ»أΪʲôҵĶһˣشң
㱨ָӹ٣սĶһϸͳƣǾӢ4սһ80㣬10սһ100㣬ǻ̹5սһ50㣬㾯Ȯ2ֻսһ20㡣ܼ250սһ㡣ǹĽ÷ǰ𰸣
÷ǰû뵽սȻҪǮİʹԭѾ׾ݵ÷ǰ˾ΣǿҵĲб÷ǰ侲ʵճҪһάֲӵ𣿡
ָӹ٣սʿһڲҪĶһ㣬ÿܻͳһöһάһתĴ÷ǰ룡
÷ǰѹʳ˸⣬ϣԼȥɱˣʵɿ󳵳󲻿ԲɽڵĿ𣿡
ǵģָӹ٣ֻǿӵд򶴼ܣ
÷ǰûоȥ׺ǿ󳵵ĺ壬пȥɱˣ׳հĵкӣҪɱĺ׳ﳹʧˣʧȥΨһԼǿŲˣ׸ǰײĻħǶƴɱ
79һӡʵĸ÷ǰ𰸡
÷ǰݣѾģ÷ǰľ߳˻أôħǵʬһ󣬿ڿʯĿ󳵣ջҰЩʬģ˿㻹ܵ
ʵ÷ǰİǵʮ߻ħʬ嶼˿÷ǰˣػЩ취ԼĿǰ״Ͼ÷ǰǸˣҲȥ÷ǰߵصĿģʶľͿԼĶһ㣬4384һ㣬ôٵĶһô÷ǰʧţ૵ǧǧ÷ǰôǮֱˣԭսһʱ򻹶࣡ղʲôˣ÷ǰͻȻħһЩԽС˵˵ħ÷ǰҲɵղԼǿ˱ǵʬ壡Լ磡Щֻ򣡿϶Ǵ˵еħޣƽ÷ǰС˵Ҳٰ㳣ʶеģħֵֺǮ͵óһۣ󳵰ħͻؿˣ˶һ㣡÷ǰż飬ĸоʵ̫ˬˣ÷ǰĺЩң
뵽⣬÷ǰֿ˴ĻĿ󳵣ˣ÷ǰ˿󳵵ԣһڿͻڵģհطôΣգ÷ǰȻ᲻ǿ󳵳ȥ£İ·Ŀ󳵸˻
÷ǰһƻð˳Ȼħ޵ħԻһ㣡ɱ¾ֿβȥɱ׬һأ
ҵϣ÷ǰ˶ֻҪ쾯ӷչˣ˭
÷ǰ뵽Ͼ͵ߵдл̹˺ֻȮļƻҪʵſȥ
ٴʮ˿ָ÷ǰ׼ã
׼ʼɱ¾Ϊ棡Ϊ˶һ㣡÷ǰ׳־ܵȼ




4 Ծʵ
ȴ¯÷ǰȲľһͷȮ̽·ԵСģ΢Ծ̵˾Ȯһ·Ҳ̽˲ٵĵͼŽ󲿶·ҲԶԶβں档
ʱ÷ǰ˵һĿ꣬һͷɫĶǾţ߱һţ˺ܶ࣬ͷֻһĴ̽ǣ÷ǰǰţһ޶÷ǰĿͣ˻̹ˣ̹˵Ķ̫ˣȻŻֲĽŷֲΧס˺ţʱţûн̣÷ǰдʹõﱤܣʮݺݵľϮֻ޹ĶǺţ
ǺţԸȻǱޱȣ˹Ͼͺһķŭ÷ǰܵõʱĶǺţû취ˣȻǸԺˣ˷˺һʱ䲻֪ĶȥƾľԲʷԻϲϵܵ˺֮޷жϵģ
÷ǰٺٵļЦţ㾫ƹҲӳҵİǶǺţһӾͱʮӶ÷ǰһʿǺţþ̽ˣһţⶼֽ⿪ˣţͷҵǴ˵еħɫħ÷ǰĻǰžǿʯͷôĴָͷСħֱӾúĿ󳵽ħͿʼɱ֮ã
һԺ÷ǰζսǰɱ¾100ͷħޣι״ħ޶УǵĹ޶÷ǰĻϵ֣9730һ㣡
ϲ̵Ľд󲿶˻÷ǰϸŽսɱ¾ӵǴ7ʣ4Ѿܽӽǵɱ¾ֵ׼׼ǴˣǴҲľȮһֻһֻȴˣ̹˱һǣʣµȻû䡣
Ȯ̹˵ļܶ÷ǰϲ⣡ȮǼӢҰޣֵ120ٶ270/СʱҰ270ף404вԹܣ˺ѣֹѪƼףٷ֮ļӷƣÿָ2㣩Ǽ̹ˣǼ̹ˣֵ400/400ٶ120/СʱҰ100ף100ף30Զ̣3ܣȷڻھȷ4׷ΧڻڱģʽԷƶ
ڱģʽ÷ǰϲѣͱʾӵƶڵ̹ˣһƮƮɵľϲӢѻֺͻб
ָ֮һµķ糧¿ɽı֣бһӢѻ֣ķ4700һ㣡
ڻȴЩ߼ĵԼֱ÷ǰ˵ѣΰ
б0ǼͿձֵ50ٶ80/СʱҰ̣80ף101вԹܣоȷǹǹΧ0.5ף600һ㡣
Ӣѻ֣0Ǽʿֵ40ٶ30/СʱҰ̣200ף251ܸݵαװܣɱһзѻֹɱǹٷ֮20Զж㣩
÷ǰȲľͽЩ߼Ͷս÷ǰԤϵǣⳡս죡˱ҪĲƷͻأ÷ǰոΧɭֵӲţͶǰսǴĻϵݾ÷ǰսƷĶһ㣡ЩĴ۾Ǹ֮û˿ǿĻǰû˿Ľҿԣο÷ǰѾ˼ǣǧ֮ڵֻҪ÷ǰ뿴ûܣеıֶѾˣ÷ǰЩŵؿԼĳɹ⼸죬һµı÷ǰӿֳ˾޴УЩʵǿԸһ۹ˣ찡ÿе˯Сʱǽʳʱ䣬÷ǰûзɹΪ÷ǰǿҴӶ֮£ǰЩħŽǧħ޴һҪʱѾ˼ǣ÷ǰľͱȺ˿ħ޸һգͼ÷ǰصĴȫˣھ޴ѹǰ÷ǰǱƺһеı֣չ죡رù÷ǰ÷ǰƴķţ춼űݵĿܣħ޵ĿϮʹ÷ǰͣŷձֺͽӦħøħŻĹֱ̹֣ڲͣѹե÷ǰǱֱ죡÷ǰ̲סˣΪˣƻһ籩Űħ޴ģͼһħ޴ŷбֽŻڵȵڣʤɢħˣ󲿶ɱһٶ⣡зҾȫ
200λѻֲַɭ֣ɭڣĽأ




5 ƽİ½С𶯣
95271217գʥ֮½ˣһˣⳡ𶯵ʼٸ߾ڴ½֮ϵħʥأ֮ɭıΧƺڶ̶̼֮䣬ͱһƬĽ
ʥ֮½ӵʷӽĵ̵Ĵ½֪ȷѪ꣬ӺڰʱħԣħԪĴ½ѣ½֮սռ½Ѫɱʱڣ쵽ڼԵĴ½ķָΪ̾һĴ۹ħ޵۹ħ۹ʿ۹˵۹ֱռ˶Ƭأ
ƺƽһ㣬½ֱַиĸʼ޷ռݵĴֱϷ֮ɭ֣֮Ԩ֮ɳĮ֮£
Ϸħ۹뼯ȨأԪ֮Ļʹ֮УһԼʮɫʽۣͷϡеħʥɵڣħʥ𣬳ְɫʵؼޱȣҪǣٷ֮ٵħ棡ֻҪʮˣͿһħʦӵ޽ӽħʦʵڣȻǧˣ½ڹҲҲ1000˵ħʥݻڣһϵĳֱָۣ˵ݣħ۹Ļʵۣӵʥħʵģϣۣųӽħ۹ĵȨߣ
ֻ½ָȴü۽¶ľĥ͸λ۵˼ϣڴϽϣλҲħ۵ߣֻôϵķεʵضûϣ۵ݻһħ۵ǳؿڵѩ룬һ֮ɭʲô̬ȣΪǲȥͷǰǴŷβܣڣȻţΧ͸ҷļһݿȻЩŤƣˣǵ۹ʥħ֮һ֮ʥ󹫾ҲֵŭֱϵӵǼ첻֪¾Ȼ٣˲ǧˣӵҲİٶˣȻһξһٶ࣡ôŭ
ԱǴɫ۵ĸˣɫƽƱ۾ϣ۵ı飬˫ָȻĵֻҲнӽ񼶵ʵǱֻϹߣ֪̤׶ˣȥˣ˾ǵ۹һʥħ֮ʥִ󹫾
㣡ϱ飡û˸ɱˣֻǲǣ֮ʥвû۸֮ʥϼһ⸱棡ʲô󲻹һ㣬̫ˣ
֮ʥûһ˿ӦǰɡĮıͺ˵仰˸ͲƵģ
ˡϣǳȵ¶˲ĵȿô£ɡ
£֮ʥе㼱ˣһٶôˣ±Ǹ겻ı飬֮ʥĵ֪ˣϳˡ
֮ʥۻ֮ʥֿϣۣ۸Ҳȥˡ
ʱϣۿ֮ɭķ૵ѵҪսô
ȻǶ֮ɭţȴҲû㼱٣ڵȴ⿴ʵǿѪۻδЩ飬Ѫۣ̤Լֳ͸׵ʬλİ
еѪϴɭֵķ籩ȴû٣ȴһֱƽ˰꣬粨ҲƽϢʲôûзһ㣬ֻȴһһκ̤ɭֵ˶ûκνҶԣһаħʦȥˣҲûܳҪ֪ħʦֻʥħ֮µĵڶսѾż˰һĺպ½
ڽ죬һŮɭתţеٲĽƳݷʣ޳ŰɫʿۣԵøӢ䡣
ŮһͷտɫľĴ۾ӣҰ㽿޵С죬һмħʦĴ磬ʱȴǽεεС죬Щңǲĵ磬㲻˵Ϥô·ϲʱؼһĲȴ˿Щз顣
ȣӦÿȥ˰ɣ˰ˡʿװȴһΨΨŵŵĿŮĵͼдѽ
ʲôͼȲ޲Ժĸ磡ۿͿˣȴ߲ɭ֣ϵɭֿޱȿֲİԼֻҪץһֻɰķۺű޶ѣݺݵĵƭң˵𣿣
Ǻͼٺ١ʿװЦŴһôôöûмһֻħް
𣡣~~~
ʱһֻײеŭһ飡Ͱ͵صнħ޷֮ʨ𣿡ţȴǷ֮ʨߴ׶ߵֱԼһĺڱ֮ǰʿװֻһֻ޴צԼֻ0.01֣
ȾֵĴе磡




6 ʱվű
Ȳ̵ĴʱǷ֮ʨľצҪץȵĸʱʱǱһ޴İɫצӲľͱԭأʿװԸоԼǼǱһĶסʿװûиоӦõɵſ۾鲻Խĺһ̱˵ϣЩԾĲţԼȻû˴ڴڵشϢţѹʵЩϢĸо
ʱҲӦ˫ס۾˿ڵе㲻ŵĿ̱ڵϵĸ磬磿磿û
Ӧһڵӵ˼άûת
أ磬һΪأʵ˵һ仰滨ľڵϿ
ʱҲعˣǿЦŵû£ַֻ֮ʨôͻȻˡ
Ҳ˲ףͷʨӣ̲ס˭
ʲôˣҲĹȥ£ȴǼһɫװһᷢɫߵɫӷʨ޵壬ֵĵɫӫ⣬ʨ޵ȴоЩͷϴԲԲͷͷòˡ֡Ĵ䣬ȴҲһõʣ·ʱʧһ
ûüѯʣͽȻľʹϤϤ߶һ裬ԾľͰִ䣬Ȼ֪ѵܲãҲ΢һ㡣
ʱĸ֮˺ַŮĸλܳΧסͷʨޣֱڷʨ޵߷˼˸źɫĶϾĴӴܣȴоĪļ룬оȻԷʨ޻ҪΣգʱǰɫ·ĹҲɲǼʧˣǿҵĲϾŻڷ㶵ȿʼӴܿ
ûӾһѵĺ漴ǻˣನоӵѪӿ
û͸оһɾϮһۣ˾˹ȥ
Ƭ֮ɭ÷ǰĻһЩõİɫTһװ˸ߣһ׵ţп㣬ĺɫͷЩңòرڣ۵ĺۼѾɢòˣ˸ǷѾأҵĺЩо䣬İѸҶͷȴ¶һѩ׵ķ˿ǴĻĸʽӣϵĵ˲Žȥһ˿΢Цϡ
ǵģ÷ǰ˰ķ˪÷ǰѾ΢ȥ۵ϢѾųصѪζΪһɱ¾ϵָӹ٣ŵͼʮľӣ÷ǰ˵ĸо㣬һЩӣ꣬Լɱħޣɱ࣬ԼоԼЩİˣԼΪԱ֪ԼܣΪ棬Ĩɱô÷ǰ֪һ֮󣬾Ͳ֪ľѻָɱˣһٶ˰ôɢԼϣʱĹ죬ʳﶼûϼڣ÷ǰԼܰ࣬ÿ켸˯һ˯ԩԼ޴ڵĿ־в÷ǰ裡ĲӶټߣҲȻûǿ־ɢֱ֣죬÷ǰǾҵļиˣһͷħ޵ʬ屻ͻˣ÷ǰÿ춼ź쾯һͷħʳȻҳϵάԼ÷ǰøǲʳ˹ȥǻȵѪζʺɬζ÷ǰһŻһ޴ίϮ÷ǰƷĿ̲ס˻һΪʲôڵϳĿûһ˿˵ĸоʵ÷ǰҪѹֵ÷裬ֻҵһйڣݺݵĿ˲֪ãų˯˹ȥӵôĲӣҲֻһˣһͨˣоܴѹħ޵Χһսÿ춼ҪѹֻԼܹеֻѪƬЩѹʱʵĸоԼĴҺܹʱķйȻƾǵʣֻˣBSһЩѧȥ޵ɱ࣡ɱҪеܴѹģҪĥģ
˯һһҹ÷ǰɵ˹˻Ƶ˵ùǸֿװŵˮȥľҶ޷ϣһĨ԰ף︴֮ȻʵΧԼߵĺ쾯սʿǣ÷ǰӿһůǣʵѣԼһ˲䣬ԼԴǸӵ˼ȴԼҪǵֿӡʷĺ֮ϣĥЩܷ࣬žͷ˰ɣ߲˾ǵ
ڸղţһŮأ÷ǰ˵ͼϣ׷ɱһͷӴܵķʨޣ̷ŽΣ̷ŽǶɭֱԵԼȴµĿˣΪ£ûˣϴһͷʵǿó棬̹˶емܲסϵŻĺɫ̹˶޷ƣҪǿǹͷв̫ˣ÷ǰ涼᲻ɱˣھ۳һֱ׶Ļ棬ܹ̹ˣʱûعʱʮѻһ˲䴩Ʒɱ÷ǰ֪νħʦˣǿ÷ǰЩɵ
÷ǰǿţʱվűĨǹɭǼ÷ǰǼ޷̽ļӰûнȥĨǹɭ޵еĴڣһĨǹס˾Ԯ·һղͷʨӣֻҪĨǹɨӣԻữһſɢ٣÷ǰҲĨǹɱħޣҲǸһ£Ϊħʧģ̶ֻŵC4ըɱ




7 ˯ʱŮջ
ЩϧĿųʱվűҪ˲ƶʱCDʱ䣬Ǿ޵ˣ÷ǰʵ£Ǽĳʱվű˲ʱCDʱ䶼ҪӣѺ쾯ʱԱȹŶϷʱʵʱǲͬ~þħϮʱվűˣ
÷ǰ۾ɨɨͼȻ˯ˣͻȻһҪȥһúõķɷɣڵĻؾԼڣҲӵԱ˰ɣԼѾѽڵ̫ˣȥһˣҲ˳˽һ磬ǰ÷ǰǵͼۿǳȴЩڸסˣѷֻܿһЩСׯо÷ǰϿˣɱħ̫ˣħ޶ǳȺӵһߣҪĻеѶȣҪǣħѾ̫ˣ÷ǰħ޲ˣɭħҪ÷ǰչȥҪѰµĲ·ˣҪħһеĻ÷ǰжȡ÷ǰȻ˵Ѫ飬ڴ÷ǰ֮󣡾ԲĴԵķ÷ǰģ÷ǰŴ󲿶ȥɱЩ˵Ļԭĸһ޶Ǯ棬÷ǰ͸ˣֻҪ÷ǰУͿħȥһϼħ͹ԼϺóһʱˣңɭ࣬϶ٶЩңɢĽң÷ǰѾ˲öһ⣬֪Ȼ˵ҲԶҲǰصĻҹӥֱҲǰСʱ飬뵽⣬÷ǰѯʵ뿪أԶָ𣿡
ָӹ٣ԵġػеĽشͻȻӵһ̨Բĳǰ͵Ľһɫؼ˵Զ̲ٿصԶָпơ
÷ǰĵͷûгϣûԶ̿ƵĻνгս
ָӹ٣л󶨡
Ŷ÷ǰе㾪ϲ˾ĿƼôˣԽлˣ÷ǰɫոԶ˴СòҲɣͻȻһʹһĸоͻȻ쵽ԼȫĸλѾϳһһٿϣǱѾʧˣֻʣһɫ˾׸־÷ǰոоЩ֣תֱʱͻȻй˾ָӹȨޣߣѰ󶨣ϣԶﶯ̬ﶯ̬ںϣ÷ǰЩʵĵôٿأʲôﶯ̬
ָӹ٣ֻҪеİ󶨣ֻҪָӾͿԣﶯ̬B113ʯģͨѪҺԶܽڣ߾߾УԸ׵ָӹٽָ״̬
⣬÷ǰͰһһŴͽˣ÷ǰЦţȻʶָӵİͷܶˡ
˽ңһ״ɭʰ·ҹӥֱɵԱߣҹӥֱԼľӪӿֳһǿҵԺЩԼģ÷ǰŷֲܵľں͹͵ķɢڻصܣһȺ÷ǰҲ޻أڰǰԼĵ̾ͲˣøַʽݻһƬɭ֣ԼľӪʮĵֽ̣ӽ򣡴ﵽǵıִﵽ2000ңǵıָܣ÷ǰ㹻ʱңڲϷٵţ
÷ǰҸпУѾĿĵأھһǧ״ֱͣ˹÷ǰԾľͿԼװ磬Ͼǵһγ˰һɫ鲼£һǮһѳһԵڻһͷɫͷЩµɢڶͷǰĺľţǺаǱʰ
÷ǰߵ˵ĸǰЩȻļû˵ʱ־ȻЩԳһЦԼ˶ɱˣȴҼ
΢ӵɫŮߣŮ÷ǰᵽŮǵķ㣬÷ǰ۾еʧˣǴ˵еûװŮ𣿿һ÷ǰŮҲˣȻֻϣ÷ǰһ׼լаѧѧ㲻YYľȻܸߣǸСУǵ÷ǰ̷ʱ̲סȥһ£Ȼǵ͵ŮɫĶ̷ӣǰǺлģ̲ס£ʵս飬ȴ̷û÷ǰа֣ͷЩа񵽼»ЩڴģϣԼĳץ̷ŵĸ߷ϣǸץʲô
ǰһõĻᣡ÷ǰЩСͷˣǰԴգǾӨС죬ʵɽ壬÷ǰԾʵ¿ˮЩԼֻһצ֮ңԼľ绹Ϊ˴ﵽǧ֮ȡľ磡Ƕ~~~
ǿYYͷӲƵŮûӳָ÷ǰЩֻƼѽ÷ǰе̲סˣҧҧѹôЩ˰ֶӣ÷ǰеˣͷԼ彣ǲýһ±ȽϺãأͻȻһƬ÷ǰ̲סһ󣬲תͷ£Լַ÷ŵĵط
ԭԲȥŮڲ÷ǰһֻڷڶͷԵЩʹ࣬ƺŷֵ÷ǰĴڡ
ϷŮ˿÷ǰֿ˿ԼǰĴ֣ͻȻһȫֵĸ߷ֱˣ~~~~~~~~~ȣ
ĳ˵ϾͶһɫָɽѪ૵ָá
ȣһ仰һֳˡ




8 ÷ǰŭ
Ƴ׽÷ǰԺˣʱ˸飬ǿ򶨵ĵԲС㣬ղŻˣҸղֻѡ
ߣ˭֪ʲôͷӾͲǺˣϷŮҲȣͨĵ÷ǰһۣҲίСҶɼСϮعû뵽ڻĽҰľĪľ͸һĴϮˣˣ۾ˮͺƲҪǮƵģરવ˳
ί÷ǰһǲСĸץһ𣿺αأŪú͸ǿһ÷ǰЦԲˣҲǹģ˻𣿡
涵ȻǺ޺޵Ŀ÷ǰ߬ȭͷĵñҿ㣡ҪٸҿҾͣҾ͡üһᣬҾСҧ㣡
ǵģԺҲټˡ÷ǰһ仰鲻ѵķɱתۼʧȵǰٶȼֱˣǱܹȻҪ̼ѽ
ߺߵĲᣬûкȻڻ״̬еһţݺݵĵ˶ǻȻ˵û
ӴҵȣʲôԵʹǾδȥ˾а
Ҫܣؼң˽ڵϵ˫ֲĵҪؼң
֪ˣӴ~~ﻹң
Ҳ˵õ£ͷת÷ǰ
÷ǰıһ֮ͣתͷź棬ĵҡҺܳˣԸһȺħҲҪŮ˰÷ǰŮ˵ỹûжٵֿһˣ÷ǰľͻŻŵģϾ÷ǰдȵģ˿ԼצĵָлǺܲԭش˿Ŀʼ·ˣҳ֮Ǻѻָģ΢ĿܶΪԲȱιȥ·ǻķ֮һһСʱ֮ǰżе·÷ǰߵһСǼ۲СΧǺɫδ֪򣬲ֹ÷ǰĵͼĺڵ㶼ڳģδ̽÷ǰ뵽Ҫ̤طˣЩ徭һСʱѾָòˣһ÷ǰᶨ˹ȥδ֪ĵط
÷ǰߵ֮ǰǳǽܸߣҵĸ߶ȣЩɫʯשϲûµĺۼȻոޱȣÿʮҾһâĽɫͼɢһɲɣƣűվһʮ˵ɫ׵ʿװʿ·涼һâɫͼɢԻõĹʣ϶ư֮ɫƽǶһĹĽţΪ׵ȴһīɫħۣӸµڳǽ֮ϵˣһı顣
÷ǰɵһ̣ˣһŵģôˣ΢ɲҡҡͷ˹ȥҪ߽ţȴʿˣ÷ǰüͷɵһ壬֪λΪʲôҪסң
µĴƺħ۹ˣ֪ҪкҪ£һһӵĿ÷ǰȻû⣬֮ȴ÷ǰЩƻ
÷ǰԴ˺쾯ӣİȴһˣǰ˵΢ЩǾİɭ˺ɱѾӵһλߵǱһƺĴ˵ţȻЩǴںϵļЦô漴ĵһӶﲹġ
ǾóǷѣӶǹءһԲ֣ĵ
٣÷ǰȻ£Ҳ¡
ʮҡǰӶƺ÷ǰǵȻˬһЩˡ
÷ǰüЩԾڶթ÷ǰĶ˵㶢аֶӣ˵ɫԽԽ࣬ΧҲע⵽ǹգΧס÷ǰֻҪ÷ǰһЩ춯֤ĳ̾ס÷ǰ
ʱ÷ǰһЦ㡣Ĵͳ˶ʮңݵϣ㾶˽ȥ
ھߵʱ÷ǰĵְȺ֮С
Ǹʱ˸飬ϵĽƺɽһ˵ϣо÷ǰƺ˹ɱ⣡
ߵļȴĵ³㻹гϢǸɵӣһҵӶǷѾͳ˶ʮңǲûôңֶˡȴûз³״
ԱԲЦļ˽ң³ļоǮ˰ٺ٣




9 Ŀ꣡³֣Ǿѻ֮
÷ǰȺ֮󣬻ͷһĿĿųŵһۣһͷҲصĽ˳֮ڣǸǮ÷ǰղŶʱ򣬾ϵ˾ӻأͼ󴫻˻أ´һǾѻַ³֡
ϸҶԴ󲻾ҲҪܵԵĳͽ䣡
뵽⣬÷ǰȴǰĻĹһԵСʵǺҹɫٵʱֻвеĸܵħĻΧССûпٵɢȴҪʱѲصĳھ٣ڵ룬ƺһಿֵĽǸ״ĽΧľǺܳ羴Ŀȥ
÷ǰ̲סһεСλ磬ΪʲôΧ˶Ǹѽ
Сӣ㲻Ǳ˰ɣСЩȵĿٵ½ȥһĵħ۹ϣ۷ħֻǵ۹ڲŻеĵ
ޣǵʲôã÷ǰЩˣ͵õô
Се㲻Ŀ÷ǰߣ˵ķҾͲƽˣϣ۷ħУССҲܼһ˺ü!˵ͺߺĲ÷ǰˣһĿ١
Ŷ÷ǰе𾪣С𣿾Ϳһϣۻһ˲õﰡ
ֻǺɫħĶͻȻ͵İ׹⣬ɸֳһֵͼ֧͵İ׹ĳԲɢ״Ѹٵ÷ǰЩйħõĳԼƺԿǰɫĹԼţ÷ǰЩ̲סֹȥЩɫĹ㣬ֻǰɫĹ㣬ͻȻܵʲôټһ׷ӿһÿʮ׵ľ룬ǸϿϾһСĹҫǲ򣬱ЩɫĹҫ÷ǰоЩʵĸоûǰڵʱ׳ҫĴۡ
磬ѽ÷ǰЩпĿΧĽֵʱͼżֵŽֵŸλСÿһңǸεСĵݸ˾һöң֮÷ǰʵǸʲôѽ
ħķѽϾǺķħתĵѽûʶСеӿ÷ǰһۣתߺŷԼƷˡ
÷ǰҡͷһЦԼ绹һӶɣһ¥ȥ̵֮һѵľƲˣ÷ǰ̾ͳ˽ңǻЩԥС̾Ϳʮ÷ǰ÷ǰÿǳǰĿħ⣬Ͷ쵭ˣ
طľƲζȻȲԼĸĸϵ÷ǰζħζˣ÷ǰȫȻľͿʼͳ
Ҳ˵÷ǰȻڵƷζͷصѻǱߡ
һɫñľѻɭֱԵǰţǵľѻ̴ﵽ1200֮Զ֮սʱڵDľѻ֮ļ¼Ҫ߳һףDսʱĵһѻִ1100߾ȷɱļ¼ǵľѻֶ˸äѵļܣ׼ֱӾɱˣԴӾɱ˵ЧʣȷäΪѻҰһ룡Ҳ˵600֮ڣѻֽΪһո
ڰҹɫЩ谭˾ѻֵߣȴֹѻֵнʱнϢĵ˳ԶһСɽϣѻһѴھľѻǹ׼űߵƺ׼ʼر˳ˣʮۼ˳űϣѻֿʼ͸׼ѰεĿꡣ
ھѻҳϵִʱ򣬳űϵʼˣڶʮǰһվһħʦӳħ۹Ľ֮£оٶħʦţڳʿֻҪǵǣﵽҪȻе۹ʽװǴϣӵħװǵʵٲǶʿ۹еͽ׶ʿòλӳҲһмħʦֽأΪħʦѾ̤ײʱȻǵ׵ķݣǱЩƽʿõĶ࣬Ҳħʦİѵ³ߣҶ濴أǶʮأϽɣЩߣͼʿȻԼ˽أȻҽƱ磡ƽʱǼҵԼҲˣʮң൱ڿصһнٺҲ˽Բ
ǡǵģضӳ³۵óǶʮң˿صϣû뵽ƽµĶӳ쾹ȻԼҪˮˣΪЩң컹ǸӶŵˣȻЩ³ȴѾЩЦˣԼƽסڳӪӪɱң
ϲ̵Ƕʮңһ˵ЩαһϽɵ֮ĻȴۣһЩţֻ³ȴһҵ֣ҵ֣Ѫ۵ֱڵϴš
⡢ô£Щɫѿ˵ôˣ˭ɵģ
ˣ˭Ҳ֪ô£ͻȻһղǱߴ˵ָָǸԶСɽϣǾѻڵĵطѾûӰѰ
ۿŲûʲôֻ˴Ŵŵ³ȥˣüͷȴ⵽ʲôֶΣȻԼƤӵˣʵ³еʲô𣿡
ֻ˶ʮҵǸӶѡ
üȥѯǸӶ٣ҧҧɫѿĵ
ڳŶ÷ǰȴһЦղţ÷ǰѾյ˻صѶϢɣ




10 쾯ӵټƻϣ
ڳǿ÷ǰһøжûУԼֻһͨӶ͸װ׵۸ˣǿʳ磬ҲֻʵſԸԼˣ÷ǰĴ˽⣬ŷС˵ħô½࣬Ĵ۹ͳţ˿ڹԼĪҲŲʮڣʮȣԼСһ򲻵Ļȴǲ˲ֻһǰ㰡֪Լڵĵ۹ۣӵнħʦʲôһоͿԽԲʮ֮ڵĶһɶĶȻԼҲУ籩Χ䣬ӦûǿԱȱȵģǣԼĲȴǵֵסİɣ뵽һ˾Ϳӵ÷ǰЩԼȶ֤ȫ֮һȥѧϰħ
ȴЩ꣬³ڹʦȴûҽκãзˣΪֹܵԵĴϵħȴֻܽ˿ϣȴûа취ͷζ³ⱲԶʧȥ˳ĹٴεΪƽ
ȴķ飬Ǹ˿ڣָͷһ˿ڣֱ֪ܹ˿֮Сļжǿַ˸жǿԼʹħҲδؿԵֵɣ뵽صľһ˽˶ԹǾͺðˣֻϣɷܹԼԶԶġ
ӪĴһСʱڵȵȥ̽ϢļĹԼЩҵħۣô³гͻǸӶڸʲôأ
һʿȥѯʹֵϵСǸӶڽϻһȥ¥Էˣûз쳣
Ŷǵô£³ʲôˣ˿ְܼǻ鷳ļһüͷѵһֻʾԵģ³ûйϵ
ûеģӳ³ƽʱȻص˵㣬ǺܻῴˣûǹʲôЩƽЩǵӶǸ͵
ػ˵Щʲôʱֻ³Żŵľ̶־ͳ˽ħֻǿмϣҪõĻֻܼӹ̶壩һѳ嵽˿صǰŵӳ㲻ܲҪҰܵĻʲôɲ˰ʧȥһƽһ׵ĵλ³оõ˵һݶЩŤƽ񴦴ҪɫͿԸƽɫ
ƶ⣬Ҫмʿ
³ϣԱߵļЩ̵ıͷ˭֪ǲԼ³
³̱˵ϣ޵ΪʲôҪȥ̰ǸĶʮҰǸӶǸħ
֪ô£ЩˣȻŵ³Ĳͣһһٸҵġ
³ͣһߵ˵ǽǸӶ
ҽ˵ˣһֱʵʵڳءЩˣЩԼҪΪ˰εеṆ̀زŲ˵ʲôȡأ
ǵģӳ³ЩˣҪߵʱԱ˵˾֣㿴ûãҵ־ˣ
ŶûˣǶȥɡ³ŵüɿˣӵĻӦ˽˶ԹԼҲҪЩʲôˣֻҪ˵ͣҪȥԼǿԺúõĵӳ
߿ɿüͷ÷ǰȴղųԷĴ֪ΧĿɵ۹յģҪ򣬳ȥ۹룬û취Ϊ˷ֹ˽ԵдĿҪͨŪȥ÷ǰΪԼܲ˵Ҫÿȥһɣ
÷ǰ˿ϵ˾־ݺݵĵȥ
˯һϣ÷ǰʱжĵڴ˯õ÷ǰС˱ӣ򵥵ϴˢһ¾ͳˡ
÷ǰȥһ̵˼İɫۣȥε˰ûĺ룬Ȼ򵥵ɢĳſЩͭĿŵһһ˧
Ȼ󵽽ϲɹЩճƷһ󳵣һţħޣţħ޵ıϣĿæµĽֵ˳ǰҪ³鿴»ȴڳǽǸħʦӭ˹λãӳأһ۵Ľңϣû˵껹óһǮ÷ǰһ۾÷ǰȴеη塣
÷ǰۿأǮţغܶĵûʲôҪˣҪ𣿡Щۣ÷ǰûʲôøС
ôҪ飬ߡֱһµнٺȴұֳʲôֻϣɷǮߡ
÷ǰҲأɨܵжһη壬Ǹŵ˰ɣȻһжʵĻϰԳЦ£ţˣţȻ˵㣬ȴǱȲ˺ܶడɭֵıϣʮҹӥֱһѵĶص˻ź˶Ż˴ܣߣߵȵȶ÷ǰҸЦˣһѽ
µ÷ǰ˿ģܵĿĻҪȻħĸԤ󣬵ǿȴһǹMM÷ǰԿ
һ£ⷽԲдСʮ߸ԼľһԼΪǧ˹ģͿװŵĿԱԽٸʵ÷ǰǣٺ٣ѻõĿȴ㸲ǧ׵ĵ棡
÷ǰ˫۷ŹĿЩʯеȥѾģ




11 쾯ӵټƻ£
÷ǰֹ۲˸ĵΣɽ·Ӷ࣬ʺϹ̹֮˳ȥ룬ʮǾѻ֣ʮǾѻ֣ʮǴ̷ţʮǾȮʮǻбͲ˰ɣﵽһٶʮ˵ĲӼ˻صǰ÷ǰӻȥĿŵĲӣǸݣ÷ǰһ󰲶ǾԼĸӿһƬ飬дʦˣ
ԣʮҹӥֱǰ޴ĺĴ𣬾ۼ˶ʮֱ䵽÷ǰĸǰǿĴȵ÷ǰ۾ЩŽõֱһٶʮʿ׷׶ֱŻص˻أ´гؾʿҹӥֱɵΪʮſʮ֮⣡ڸղţԽʮ߸ȫ˱ǩεĿ꣬򸽽ĵʮſ
ŴĻϵֱ׷׷˸߿գԶ˻أ÷ǰ˿ɣһΰìͷָ࣬ζţ쾯ʽչ¶
ɫĻ谵ҹӥֱľͽеʿַ˿ܣɲԲоѻŻķֲ˿ΧܴΧиɽֲȵСɽͷɽͷţŲɺõĿʯĵطĴڿɽϵĲɿԱѾװԱĴ߸·׷ɽͷеĴļªľ
ǲɿԱеһԱڿвɿ˳ﷸһЩ˹ƽǣǷɱﱻŵһﵽʦʵһӶɱ˱ûʲô£ȴɱȴǻ֮ʥ󹫾һֱϵӵܣʱͱѣĹﱻץ͵֮󣬱ʱһЩɢɢݣһʵ޷ʩչҺԣܿӦڿΪ׳˶ԵʣЩʿû˸Լ
ʿĶ֮£ǼªĴʳŶεĴӴԼĺһˮϣ޷޵ĵûħ޵Ⱑɶĺ˵ô˵ԼɽеĶӣ̾˿ݺݵҧ˺ˮȥ
ʱ¶һֵĺˣĺ⣬ؿںëȳ˴Ȼֵĸ첲һҰƵģΪ볣Ⱦ޴˺üӣ쵽һˮ˴ֵĵģЩʿǿ٣ÿξֻѳֲģ
ȴ֨һƺľͷѺ۵εһЦ̫ˣ̫˰˶
˶ƲƲ죬Ǻ촽㳦һЦֵЩʿȫҪŮˣҪ⣡Ҫƣ
˰ɣΣŮ˹ƶҪѹˡ˶ĻЦ£ƺź˵㣬Ŀʣµĺˡ
˶üͷͻȻһ壬ϵķƺһɻʲô˶һСħϵӵܣΪһħű䵽ģӴħһһģȻһħڵ£ٻЩʵġ
Ҳ۵͵ֵģ֪浽׷ʲô¡Щűϣȴһ޷ŵľ
ܵʿһ˵ϣȻûĹգԼԿǵһ̲һ̲Ѫ
¶ҲһӶǶļʶȴ˿ûôʲôˣϢĽصڲ˵ɱɾЩʧܻ˶һķе˹ֵôˣѵЩʿˣ
ûлع¶һԼָ˴ʦʵҲ޷ӦʮϵϿǶǶħװ
˶Цŵ˵ˣȴдƭҵģ
»Ķһ䡣
˶ϵЦˣڽʳĿԱ˵Щѽƽʱöûκʿģⶼ޼ɵ˵
ȫĿ󹤶Ц£ǲǻ˰ҲЩһ˭ȥĿ
ܵĿǶЦһźεſͷЩһ룬ɶ󯡣Ǹ̽ͷĿ󹤶ʱ̱ڵϣͰ͵صˣˣ
ܶʱһƬžе͵ĺ
ʱĺָӹѱռ죡ǹɱ




12 ﷸ뷨
ʱ÷ǰĿŴĻϵսֱһ浹ս£ֻʮѻ֣ͽװ⣡ûκһѣ÷ǰָģڿûбҪˣʵǿԵģֱӾռҽȰЩ󹤣ҪΪԼһŻ
ڷ㶵еĿǣȻ֪ʲôǹȴ׷ױͷ˵ϣĽеĺϣȻϿɹ󣬵С۸߰ţ춯ܹпʿɱռԲոԼСģ
˶ҲԹԵľ͵ضˣ˶ͷСµ£˵᲻Ǳĵ۹ʼħ۹ѽ
֪Ҳɣһµʲô˵Ҳعˣ֪ڲʱҪܹסԼС
̤̤̤ŲɫͷŮ˽Ŀǲɵõһĭڿ˵ŮˣѾңɼˣοһģһŮأҪʿϢסǣȥˣ
̷˵Ŀ⣬ĮĹ۲ΧĶе˫ǹתţĵָӹ춯߸ɱۣҪͶҪ
䣬̷е˫ǹȫ׼ֻҪ˭Ҷ֤ɱĿ꣡
ڵϵĿȻ֪⼸ŮϵĶʲôǿڶĿӾԼ﷢ëȫʵʵĲҶ
ʱ÷ǰһ̷ţ̷ʻ̷Žյ֮ɨһ۵ϵˣҲǾÿ˶ۣ־ָ˿˶ߵµ
ΧĿƺĽֻĿˣĿע֮£Ȼ֪ô£ǹԹԵĸųˣ۾סţĶѻʯĵطȻ˲֪ʲôĽȻտʯڷѲţµĸо˼ĿԶϣȻ֪ʲôȴǿҵΣУƺֻҪԼܣԻԼĹģ
˹ԹԵĸһҹӥֱǰȻǲ֪ʲôǿ֪Ķ̷ָȴ򿪵Ĳŵȥ
΢Щԥ»ȥˣϾԼСҪİֻǿ˶ȴڽȥĹбסˣʹţŽ˶˽ȥ
˸ոսȥʱ򣬲̾͹ˣڰЩδ֪±ܵЩţø뵽ǹرյȥô򣬹âһµ۾ɵõһУͻȻõˡ
˶૵ĵ⣬ħ𣿡Щȥ»ϵĵݣЦЩůůأ̫ˣôӦһħԪأȻ˵˶סϵħǿԸӦħԪصġ
û˷Ӧˡˡˡˡ޴ĺ˵ĶӶоеζæȥӦλĵطȥò͸ߵĴڣ˶ԼѾˣ¿ģڵһƬڲԶȴŹ򣡿˶תͷ˵̫ˣ˭ЩȻԷɣ
µ˵ͷǺ棬˵Ҫ͵أ
Ҳ֪˶ЩĬϣ̱δ֪ĲϮˡ
ֱ϶ʱһƬž˵鶼øӲֱСʱ֮÷ǰĻأΧƤĹѲŵľȮʹǿеĻбǲﲻ֪ؾ߬˺ˮһһĶôĳء
÷ǰڻصҡϵˣˣ÷ǰɫеŹ֣Ҳ̫˰ɣֱֻҪӴ̷Żѡ˰εһЦǺãҾصָӹ٣Ҫ˽ϣϡһ߲û˵÷ǰʮʱת÷ǰ壡
ǡǵģָӹٴˣºͿ˶ͬʱ˵Ƕ÷ǰһָסˣѵǴ˵еĿռħ
÷ǰ˺һᣬ˽⵽ƺʢĵһЩﷸڿģòƵ۹طôӣʯѾڻ˲һ궼ûգǰȻҲǳԺģԳԱǵе㲻ӣ˵ʱ÷ǰɵͬĿǸĿ༫˵Ŀ˶Ϊˣ۸ô㶫÷ǰͻȻи󵨵뷨͵ﷸʲôһ֮𣿡
аǰӶһʦ˶ħʦʵ˵ŷǰƺô¡
ԸΪЧбŶֻҪܱ֤ǵҳϣ÷ǰջ˵ȴǷ㣬һ
̻عϲˣԸ⣡κ飡ֻҪ˵ǾԻȥܹѾǸˣڻлؼգꣿ˼ˣ̸ʲô
Ŷ÷ǰЦҪȥأ
˾ֱӱ÷ǰĻˣ϶ԥɫ÷ǰҲںЦЦأȥһ֮˶йҿ20ҹӥǹȥ
ǵģָӹٴˣεһЦȥſȴӣʲôҹӥڷǰԼһģһƤޣжʮܣƤҹӥ˰ɣ˱ҹӥȥˡ
÷ǰȴڻ˼һ⣬ղ˵ְҵ뵽Լĺ쾯ӿħĻһ뷨




13 ﷸس
һ˺ﷸ÷ǰĻ÷ǰǰ湧վŵˣɤӣԸΪЧ𣿡
ǵģ÷ǰˣβ
ôǶûԷ𣿣С÷ǰõĺȵɲҪһȺ
ûˡ˶ĴСֹţ˵˵
÷ǰݸһЦεĵõİɣҽ˽ħԼųԺˡ
÷ǰ꣡˶ȸԾôԱֻһݳް
ǺǣֻҪǺúΪЧԼгԵŮˣŴǮĻӻͽȻ÷ǰĻһתĵĻ߲ΪҰ£ߣһĳʱվűǾͽĨǹΧɭһ䣡Ƭ̣һƬɭ־ͻһŰƾʧˣ
쾪ˣ÷ǰЦĵ³ĺǣҲ˲ܵȥץ㣡ѣ
ԸΪЧ֪˭ͷ˶һΪЧ
÷ǰĵ˵ͷʱЩħʬ嶼Ѿˣ÷ǰŵȳ԰ɣȫһһһ㱨ǵسְҵǷʲô½ģ
ȴ˳Ա㣬ߵ÷ǰǰһﷸͷĵˣҽв£سǸ٣ǰְҵˣΪǵʱܣһˣԲű䵽ġ
÷ǰſ˲һۣȥɣһ
ŵڶﷸʹյ÷ǰĸǰһ㹧ˣǿɲس͵ҩҩְҵҩʦΪû˵ӶǾЦŵɲó˵﷢Ŷ
÷ǰҲӶ죬ֵֹĿ˿ɲһۣõģһ
ɲεһЦҲû취ֻù˵һȥˡ
ˣҽ£سˣְҵǳʦΪ
˽ӽСʱҽܣ÷ǰɵøеΪⰡ˵ְҵ඼ħʦͶʿжʿµĵȼߵģ½ϻʵĽ׼Ϊʿмʿ߼ʿʦʦʥνʥ񣡶ħʦʵֵĽ׼Ϊħʦмħʦ߼ħʦħʿħʦħʦνʥħħ
ħʦǸӿ˶ְҵߣһ߼ħʦ÷ǰúˣ֪ħʦǺٱץģֻһЩͽ׵ħʦŻᱻץħʿȼĶӵһγĻȨħ۹
Щﷸ֮ӵһ֮ʵǺܶ࣬˵ұĿ壬һ̵Ĳ³ȵȣ󲿷ֵ˶ΪȨŽ÷ǰһᣬжʿħʦְҵˣУŲβˣּмϵħʦͶʿУмµĻض顣
ǰʣ˶ʮﷸǻ׳˶壬÷ǰŵ˵ͷҪȥһӶţų˶ųһһǧ˵ĲӣΪսҪڴ½ռҡħճ֧֮⣬ǶҪȫϽɣȵӶſʼתˣһһճ֧ǣǸҼţԲֱѣҲ۸ƽ񣡺ߣҪǸ֪ˣǾԼɣ
ǵģˣЩ˷ܵ˵ĶʮﷸҲӦʵ÷ǰˣӶҪʲô֣
ͽк쾯Ӷţˣ˲ţʺϵľʹҿ÷ǰŵǺ쾯ڴ½ʱˣȥɣһٵ˸ǡ³Ҫ
ǵģ÷ǰˡ³˹۾Ļζš
ˣҪ齨һţһܹƵţ𣿡÷ǰָͷôӣֱŲ³۾
ֻ³۾¶ȵ񣬵Ҫ100öңһֻ꣡Ҫһ꣡ҾͿԴһ½һĲţǰȻǸһĲ³ȻǮҲʮҰ
÷ǰ۾ֱӵɵϴεĿûôࡣ÷ǰһָǽͻȻһţĶѻħ÷ǰЩ̵˵Ҿôһ㡣÷ǰÿҲͽԼһħ˽ȥ
ֻ³ֱӾͶ÷ǰһѾͳ˹ȥ૵ĵöħȻƷ׶ôߣƣҲֵʮҰɣԼʮƽ׵ķΧڶѻһ˶ߵħ
÷ǰһ㣬ֵôǮҿ÷ǰһ뵽һħɰٱˣһʱͻȻǶһ̫ˣԲӢڰ




14 ʵǰ
۵ĿЩħ÷ǰ³һȥչĲţǰڲҪǮ෴Ǯһ֧㡣
³ЩӨĸоǰʼһ˰ңò׬ʮңȴǸЩѹԼҵҪ֮зȡһ³ΪȱǮɵĸôЩװ׿еԼһִƴµĻҵֻпţû뵽ЩǸץﵱ󹤣ΪԼҲûа취ٽӴҵˣõ飡һμԼ÷ǰȻôĵľͰôǮԼ³неһƬжˣʵлл㣬ˣһģ
֪ͺãȥϢɣҪʲô˾Լҡ÷ǰӲ³۾ܵϣûǺܸ˵ģ³ȥ֮÷ǰٴºͿ˶һʵǽϰħͶ
Щɻĵᶷħ𣿡Ƭ½ϣĴ۹ĴܶдڻѧϰģܹɣŻᱻյѧԺ벿ȥҪҲ֪Ĵ˶ˣû뵽˾Ȼᣡ
ᡣ÷ǰһ£û˵Լỹ㰡
¸ЦһµȻҪѧҪӦеħԪأȻڶ֮нʺյħԪش壬һʱĴ֮ĳڲﵽزһ߼ʿˣ
Ŷôѧϰħأ÷ǰֵСɽƵĿ˶µĴţôֵħʦʵ̫ǰ;ˣ
÷ǰˣħʦҲҪӦħԪأȻѡԼķ򣬱ӦŨĻԪأǾϵħˣȻҪڤ־׳󣬻ҪտеħԪأγħʵħҲֻһý飬еħԪزԽħҪýԽˡ˶һķ⣬Ժĵҿ¾͸ӦħԪŶ
ʱ÷ǰ۾ЩɫƯħԪأ
󡢴ˣѾӦħԪأޣҵ찡ϣҲû츳ɣ˶ŵĿ÷ǰֱ漣ѧӦ˰ɣ
ûа˵ˣҾڳˡ÷ǰʼ磬һµӣû뵽۾һо񣬾ͿеħԪءʵ÷ǰ֪ⶼǿ˾ǿľܹɵĸӦѰ˻һ޷ӦħԪأ
ޣҵ죡ҲһŵӣˣһҪȥԪ֮ħѧԺȥѧϰܹû츳
ʲôط÷ǰЩˡ
ħѧԺɱ֮ʥװѧԺħ۹õѧԺˣ˵ﶼأ˷ܵ˵
ðɣʱһȥġ÷ǰҲЩ⶯䰡ɲǿЦģ
ˣȻѾӦħԪأʲôħԪرȽ϶أ˶ʵ
󣬶࣬ʵǷֲˡ
ſһ£һԪرȽ׿һЩԪؾۼС
÷ǰŵԿư÷ǰ֣ĸֳ˰׹⣬ԱߵĿ˶͵ǹϵģǻûأ÷ǰֲϵı任ߴɫ
˾ȻȫϵħʦҪˣ˶˶˷ܼˣԼЧҵԽǿԼԽбϰ
÷ǰҲ˷ܣ͸ȲҪϰħһɣԣ
ţȵϢõܵĹɣС򣡡˵˶ȴʲôûг֡˶һЦˣҳԵɢħҪһںŻʧȥҩڻ޷ʩչħ
ûϵǲֻҪͿʩչħ÷ǰʵ
ǵģˣֻҪľеͿˣСħֻҪǸӦ˻ԪؾͿʩչóġ˶
ȵϢõܵĹɣС򣡡˿ûзĸо÷ǰолԪͻȻ˵ԼǰܿģŨԪγɵС÷ǰǰƯţǸС÷ǰָʹĸоȳһȥǸС˲˽Ƶĵ棬ȴûʲô˺÷ǰǾúˣ
÷ǰ㶣˶Ϊ÷ǰħأˣֻҪڤȥնħԪأͿԷħ
÷ǰҡͷһЦк쾯ڣԼбҪҲֻȤѣǶӦ˵ĶԼ϶޷ԸԼʩչħԸ÷ǰŵҽһ˽Žѧϰһһ˹ָŵ۾ӦΧħԪأ
ǵģָӹ٣




15 ֮ħ
յ÷ǰһı۾÷ǰţһӹȥˣʮӹȥˣɻȻǽ۾
¿е㷳÷ǰˣӦħԪʱһԾֵģҪʱӦϾ˶ӵôõʵġԱߵĿ˶Ҳڵͷǡ
÷ǰ˵ͷüͷȴһֱŲţȻĮ۵ĴʱĴߡ
һСʱȥˣСʱȥˣ÷ǰԱȦƵҲԽԽˣڣ÷ǰͣȥϢɡȻûеط˯ǿȥ֮ϢָָԱߵħ⣬һЩħȥһãΪ֧ɡ
˶ЦĵˣҪԱ˯Ůˣ
÷ǰ˵ͷڿôãҪйһµģſ˶Ӵģ٩ϣŮ˲ᱻѹ
˶εĸЦץһЩħˣٶȿ˰εĿ÷ǰЦˣУǧ⡣
û£һȥʱǵտŵ㣬ǧˡ÷ǰЦܾˣûô˵ˣоɣ޹ҲͶ׵һߡ
÷ǰЩػĻҲоǳģЧôһˣҲ󲻴µ÷ǰбǵģˣһῴǵģ
÷ǰͷȥϢɡʾˣ÷ǰߵģѯʵǷԸӦеħԪأ
ָӹ٣еӣָӹ˵ħԪأΪʵڹСҪУӵһ˲ſԸӦ޷ﵽӦҪ󡣡
÷ǰһᣬеıпԴﵽҪı𣿡
ָӹ٣ûСӵĻش÷ǰ
һֵֻɱ¾ֵ𣿡÷ǰЩأȻһǿô
ָӹ٣ɱ¾ֵֻǼҪʹĵ
÷ǰһ㣬ЩȻǰҲעϵͳеȴǸЩĶһŻˣûעļһµ
ָӹ٣Ҫսָϵÿ޶Ϊһиۺÿ޶ʮÿֻһָӹҲԽûơ
÷ǰסˣԼҲϴ˾Υ˵ϸܣǲ鿴սָϵŸĽܣģûģ÷ǰ濴ˣ÷ǰȴ˲ͼ½սָϵг붼Ҫһ㣡ֱѹեĶһ㰡
㬵˳ָϵĽ棬˸ۺĽ棬÷ǰӵеȫ֣´ģʾţħǼӢʿױֵ֣2000/2000ٶ500/СʱҰ̣500ף500100вԹܣﱤԷ޷ƶƼףٷ֮ʮļӷˣÿָ5ֵħÿȼ10ĴӵԷӵмܣҪһһ㣡
ջ˵÷ǰСͨͨʹľ͵ȥѰҸʺϽ״Ѱϣ9.7ף֣
÷ǰһ㣬ֻǸڸӦħԪصĴֱӵһԭͺɫ֣˽ȥһŹرȥ
÷ǰŵҵһһ㰡ûռ֮ǰ÷ǰӵеĶһŲôණҪǮΣ͵һ¾ҪĲ֮һļҲ÷ǰܻؿöݺݵıһָ㣡
ָӹ٣ĸԲٻء
÷ǰε۵ĿǸ֣ҵһһ㰡Ľ棬ħҪ24Сʱ֮ſϣһڿ´ĻϵĶһ㣬ǧһ㣬Ҳ˵һҹ֮ͻĿʯֵһһ㣬ôĻĵͼǸĿʯű20֮һ÷ǰĲƽãȻҪ˰˵ЩļֵĲôħ۶ˣ
÷ǰôһ֣ҲûٿʲôˣҲ֪ЩԼڿԷչĶƽ𰡣Ҫһ㣡ڶڽǮ÷ǰĿָӵˣ




16 Ӷᣡɨս٣
ڶڶһǿҿ֮£÷ǰڰͲסˣӿʼˣʼʣµĿнӣֻҪȿ˶һ㣡Բǵ۹÷ǰһһܹǵ۹ӵна
÷ǰ˺ģһ20ɿ󳵣5سԭе10ɿ󳵣÷ǰſʼ׼һ
÷ǰĥʱȴ֪ħ۹׶Ԫ֮Ļʹȴеڵ
ϣ봹ţֻż֮пһ˿ӹŸ߹ħۣͷϵħʥʹڣһλߵڳС
һſĲ߳һϹ̬ϣۣ£ĿѾһɲռˣǲҪȥΧǣ
ŶȻǵƤ·չϣֻ̧Ļȴĥ͸˼
󳼵ȷǲħϢûжԷһϣƾðһ
֮ɭǱôһϣüͷǼѵҪôһᣬ󹫾ʮħװǰȥΧռĲǸˣͱҪˣ
ֻһСºαش󶯸ɸꣿеˣôҪپѰ
ö˵Ծ󹫾ִ󹫾£˶ɢ˰ɣϣ˵
εĵǵģҵı¡һ뿪˹
󹫾üͷҲǽ˵⾿ʲô˼ǰ֮ɭΧ黹û㣬ִ˿⣡ǼҪʲôãǸ㲻
ִ󹫾˵һ䣺Ǹɵأ֮ɭΧ顣
ϣ۵üͷ˿ߣǼ֮ɭļһƾڵſǵЦΣ㣬ֽšϣ۵ǹһ˿΢Ц
Ե˶֪ϣ۵ϰߣΣĶɱ
󹫾ͷһѪծѪǼֱϵӵܵѪɲܾˣ
ִ󹫾һۣо԰գʵ˽ռ֮ɭΧôöԸ
ߣòܣѲɻħ񲻳ɣ󹫾˲ִ󹫾һۡ
ŶĿԴִ󹫾ںĵȴ֪ʲô
֮÷ǰĻ˷ܵĿ⼸ջ񣡽ʱ䣬ռڵĻĶһֱţѾʮĶһˣ÷ǰžòþ֣ܵһֱҵţ뵱Ϊ˼ǧһռͲһĴ󰡣
֪Լһ㶼ܷɣôĿ϶⵽۹Χˣһ̲ϵŸֱ֣Լʵϵţ÷ǰĲ΢һ㡣
ʱ÷ǰֵͼһɺڲϵƶţежı־÷ǰǰʵ飬ƽʱҪķŴͼʱﷶΧͼϣһǧܼжͼϸʾ㣬ǹɺĴСʮ˵ĹģѾԼǼķΧˣ
÷ǰŴ˵ͼ鿴ɽ˺ľӣʮ֮ǵװسɵʿҪãڶмŽĺ޳һ޳ӴһЩħʦҿʵ͵ӣ
÷ǰһľ𣿣۹ôԼӣɵÿЦһ£¿ͱˣǵоٶȣƲ͵һԼռĿˣ㵽ԼҲֻʮ죡÷ǰҧҧѽƴģ÷ǰϽֲ֮Ļسȫأֻһʯزӣֻû֮ǰ׬׬ˣ÷ǰǼӽ˸ֱܹﵽٵ
ĲͶսɱ¾ǿԼʵæ˴÷ǰһԼص±ѾȥѰħɱ¾ˣеıҲڲͣţ÷ǰ΢һĻϵĻ÷ǰݺݵԼԴҿô籩򰡣÷ǰʼ˷籩ĸǴԼΪԲ5000׷Χһ籩ȥĽӽһĲ˰뵽÷ǰĿȻҪҾͲû




17 ʣѻ֣
÷ǰĵ㣬ĥҪô˿ŵͼоĵ۹ӣЦһ£ҲҪѾģһָɸµʮǾѻȥ齨Ӷ֮⣬еǾѻֶ˳80Ǿѻ֣÷ǰҹӥֱͣĸͼϵһطǵ˵ıؾ·ڣɽƣмȴ˰׿ĴһֱԼǸɣȻֻ·ڹƵ۹ľӿ֮ǰפ÷ǰҪģþѻȥֻţԣֻţǧѸ˲Ӱս֣ʱʱľʹһ˵ֻ߽ţٺ٣һ˲ʿ·ϵıԶҡģǧٸ˲ʿأԻĲȣ˭Ҳ֪һ̻˵˭ҲһԼ
ҹӥžѻǷ֮СʱļٷУǸɽĵķɢ˸ɽͷ֮ϣԭǰȫɽ·ʱͱ˶ɵĶħǸ·ڣԶǵʣ
ڵ۹о֮Уϰ޳һԵ쳣󣬻ɫϡ̴ľƵĳᣬ߽ħ޵ػħţһж޳˵֮󣬶ԣħ۹ʥħ֮һ֮ʥ󹫾ϵ֮ϣصһŻħɢŵĺâΪһʥħץÿһһʱ䣬ͣڤţ߻ʵһĻԪأһٵĻһ϶
ڤıоͣ٣üͷһ壬ɢȥΧĻԪأô£
ϳæүҪˣҪ͵ӪϢˣСΪ׼񡣡
ŶôˣڵЩõ˵ֻǲ֪ǲоٶȻڵٶˡ
үǵ˳ϿˡЦ˵
Ŷ֪ˣȥ׼ɡʱҲһط۵ɽ·ָþһҺõ·ӦӰ죬ħҲǺϡ١
أԶͻȻļµļУҵĽţ
Ҫȥ׼Ҳסˣүȥô¡
Ҳ۵˵ͷȴ۵һ˵ֶʱһѪѪ죡ɢ˸أž͹ڵֱۣ
ԽûзӳܲʹĽǴֽЩŭ˲ڵϴˣԼͷɵϿգǵʥħı־ԲٿԪؽзУУŭȵȫҾô£֮֮ڴǧ֮Ҳøţ
ڱ֮£ΧƽϢ뽵ͻȻоǱ߶һǿҵΣдֱܴȹܶΣÿζԤ֪ŷΣȴ˷Σգ󺧣֮ĵһԥľʩչһħܣ
ۣۣۣۣƿ֮ǼʩչħƺЩûˣħĿһָͷСļ֮ƴƵļԼħܣħܾһǼ֮һ磬ñƴħȥάܣǶűȥٺ󾪻ı񾭽һֱάħܡ
ʱ÷ǰڻ﷭ſϿħ⣬űĺϷºͿ˶Ӷǣ˲³һЩӶһЩ쾯ȥˣǴѡķ˶
½Ƕ֮עӶţ÷ǰͻȻǻϷӿʼڣǶһֱڿţ˲֪ĲģΪһħСĿ˶ȴ֪Ԫ֮ľħװӵˣڰڹһֵžѻֹˣħ۹֮һ֮ʥ˶Сż񰡣
÷ǰ˾㵵ıЦǸϼһûŰܣ˵껹ҡͷķɢĿħ⡣
󡢴ˣ֪˭𣿡˶Цһ£ԼСżͻȻ޴𺳸ÿ˶ЩʴӣЩϲԼЧҵ˾ȻǿҲԼżңìܰ
Ŷ˭÷ǰĵ˵һ䣬ЦЦģѲϵ
ǣ˶ЩǺˣȻǺɫƤ˿嵽ûк죬˶Ǿշ̣ħ۹ʥħ֮һ֮ʥ
Ŷ֮ʥľ÷ǰɫһᣡݺݵ˵˭Ҵҵ⣡ӣҲҪɵףأԸһ𣿣
Ը⣡ЧҴˣ˶÷ǰĺȾˣϵľ֮ɫȥһȵĿ÷ǰʲô֮ʥʥħɣ
˶ԭЩìܵҲȥˣݺݵĵ˸Ůˣ˭ҶˣҶҪϣ




18 ˬˬ̸
ڰ֮Ľȴзһ˿һ񾭣ղǿҵΣñӡ̫ˣ˴ȵħʦҹЩԱҽκã
ʮɫħ۵ĹħʦȥҽԱһһװĽԱһͷħ޼Ҵҵľ˹ڱǰСܣô󹫾ܾˣ˵һĿƢٹıʥħ±ŭеʥħһŭ֮¾͸ɱˡ
ɫĵҵϮ𣿡
Сܣһûз֣Աߵ˾Ϯˣ˵Ӱ˵һֵ̿Ŀű
סŭĵ֪ˣȫӽ䱸ԭϢݽ䱸Ϯ
ǵģ󹫾֮󣬽ԱҴҵľ뿪ˡ
ʱһħʦҴҵ˹üͷһ壬㲻ȥҽԱʲô
󹫾ЩԱսҪʧȥˣ֪ʲôģȻֱۺͺʹϵĹͷΧĹͷˣ޷ܵħʦĵ
һжԱħʦ뵽ǼҪԼħܵļ֮಻Ծľһ
ش󹫾һһʮԱħʦЦһ£ûм˵ӾͼԱôˣǰ;
ߣ°ɣ֪ˣеŭţⱲַĵطҲˣһô
ʱȥ죬ħװҲн죡нٶȴڹһˣ߸·̣ȴӲ߲֮һ·̣
ھѻֵɧϮ֮£ڵս˶ñĲǧʿʧȥսʱǰСʱ͵ϮһΣʱȴ߰˸Сʱ֣һ־һȻʧӰ٣׷޴׷һαĴɢ׷ţȴǻٶ˵ļԱⲻϵΣñĲʱ̽񾭣ԼֺͽŻһܵϮҪǱĻõѹסˣЩʿͻˣ
󹫾Ҫ㣡һʿҴҵľ˹
˭ǳ⼸ѾñЩᣬʱʱľһЩ˵ı棬ƢıǱһڶ
ɡǴ󹫾Գ⼸Ϯǵ˰ʿĺǳһףǾҵ󹫾š
ʲôúúãĵҲǰɣкʢϵɱӿ֣ЩĵұĻ֮ʥͷǰ׽е𣿣
ǵģ󹫾ʿҴҵľͽ˴˽úڷһֵװ磬ֵĽĮǼٵһ㣬˿ں˽˭ǻ֮ʥ
Ķͷϵţħ۹˭ʶԼԾƣűŭΧЩһҾǣ
ָӹ˱Ը÷ǰĴ˿ûⱣŨɱϿȺĿȫָӹռУ
ʲôţţҪԼ˱ռŭЦϷƽûм˹֮ˣ֮һԲ͵Ļ֮УҪֻ̧ɱȥʱеĻ֮˲ɢȥΪоԶĿһɼǿɫ䣡ǲڽķԵ
ԱߵĴԹ˵Į˵ָӹٵľ棡ԸôԸ
˵꣬˲о֮ڱԵشıĴҲСҡҷþʱҪһ㣡ǿҵ籩һֶӣŽƽϢɫ԰׵ĿȻĮŵĴɢȥĻ֮˲ɫŤĵҪɱ㣡һ紵˹ªʱķѵɢˣľӳ˱ǰĽӽħװƺǽ̼һ㣬˵ĵ˵ϣƺᵽǽζħװӸǰвڵϳţӽ˵ʧˣǿҵĿ־Ϯű񾭣ʲôˣƤӵϢ˽䣿ΪʲôоһԪزѵǸ˶̶̵ʱͿɽ𣿣Լ۽ҲҪӽСʱʱ䰡ˣӵʱ䣡˽䣡һֿĸоñֲ̿ѣ
̸ôһ仰ػһɢ˱ߣеĻҲɢˣԭϵƺּЩƣصϣȻĵ˱Ŵвˡ
÷ǰĻʧȻһ޴ʤ÷ǰﻹЩأ̾Ϣһ࣬ı졣ԼϵˣҪ棬Щٲ˵飬Ҫһʼ֪ӵ˺쾯Ķ˭ݵңҪ޷ɱ¾Ǿɱɣ




19 صָӹ٣
뵽÷ǰĻȻΪһլһȻഩԽС˵ܹһ̤ŵ˵ʬλģҪãҪƽȹ쾯ܵ裬˭Ϊ壿˱÷ǰҪҪӵеҪĶ͸޷˳ͻǾ͸ҪȻ˲÷ǰƽôԼ磡ɱһɱɱҲɱϵһ𣡾Ѿһ·
÷ǰ߬סȭͷһֱŵһ˿Իʧʱ÷ǰ϶һǣλߵǣȻûеݽĵزǸɱľԲһһħװӵһѪͨ棡֪½½һƲɵĳˣ˭ҪǸ谭ԻḶѪĴۣ
Ļ˵Ļ֮ʥЦŵûʵһռĿ϶ܵѪȵŰɱɣռ˼ɳʮĲӰһͺһʥħйֱʵİ
ĺ²ţ´ǧϿȵ۹ľϢ쫷һѸϯ˸۹ڲ첻Թ۾һֻţҪΪĴ۹ħ۹δ飬ϴһһֻռһ֮ɭڸʨӴ󿪿ڵħ۹Ҫʮ߸вϡĿŵĸҶһ޴ķⰡǶܺ棬һָӹپ˭ȻܹѸٵʹýô
һʱ֮䣬ħ۹Ŵ󽵣ڶĴҥԣ˵һĶħָӹһٶ䣡õ۹òãԺȫøǶħָӹ٣
ʱԪ֮ĻʹڣϣҲɫĿһ߹ŵı󹫾ĵǰھͷ˽𣿣
󹫾ȻĵǵģǸ˵ָӹٵľ档󹫾һ뵽ΣͲһ£ǻһִֵ֮ʩչħܾȻЩֵס
ħôϣ۾гһϸ죬еĺ˸
£ҽʱǸָӹסָΪһʵĹپʱסѰһһٽ£ִ󹫾ȻǸı飬˵һ޹ؽҪһ
ߣ˵İ졣ϣۻָƽǵĮ´ָɲִ󹫾ȥǸνָӹ٣
ҵı¡ִ󹫾һϹ񣬱վһԡ
÷ǰʱڻԼĵʧķӳȥᣬʵǸ
һӣѾ֪дˣչٶҲĳ÷ǰԤ룬һԼӵеıõԲɨһ¡
ħ1Ǵ405Ǵ2600һǴ76ٷ֮ʮɡģ
ʦ10
ȮǾȮ132ֻǾȮ76ֻ
бǻб132ǻб640
10
̷ţ̷124
ʱվűǳʱվű150
ӣǺ117
ѻ֣Ǿѻ670Ǿѻ354
ʱտ󳵣30
̹ˣǻ̹17ǻ̹100
๦ܲսǶ๦ܲս60
Ӱ̹ˣǻӰ̹290
̹ˣǹ̹240
˾س5ԭأ
̹ɱ֣̹ɱ20
ӥս12
б۶Ѿ1967960۵ĳ̶ȣûȥսĵдĵĶһ٣ռĲӣս8СʱȴһΣһ6ʱŶ÷ǰڲŷԼȻڲ֪ȥôĶһ㣡ϽľԳһ㣡˵սĵˣٿ˿ԼӵеĽ
糧20
ʯ6
ά޳5
սʵң1
ʯ1
쳧1㻹ԭɻسģ
Ӫ10
ս10
ָ3
ƻ1
ʱմǣ1
40
ڣ20
ǹﱤ10
ߵ30
ǣ1
ѷ10
ЩĵĶһ209500һ㣬ϰĵսһ㣡÷ǰĸߴ250ҵĶһˣЩһĴ۾ǽ֮ɭΧħ޼ħް
÷ǰûؼˣһСͿֻҪ󳵾ܴﵽŻĲɿˮߡݿֵĲͬԷΪƷ֮ͭΪƷСͿ󳵲ɿһԼ3000Ʒ5000Ʒ7000ҵĶһ㣬͵Ŀʮ󳵾ͿŻĲɿˮߣԴﵽ6000Ʒ8000Ʒ11000һңͿҪʮĿȥɿܴﵽŻĲɿˮߣһԴﵽ15000Ʒ20000Ʒ30000ҵĶһ룡
÷ǰռĿΪʮ߸ͿͿʮĸСͿʮʹõĿΪͿƷͿƷһСͿƷΪ󳵲ԭһĶһԼΪ30000ҡ
÷ǰЩоԭԼõ̫찡




20 ħ۹߲ӭڣ
֮ʥִ󹫾һͷ͵İɫ߽ħ޻ص˼Уһ³ˣһӲʦ糾͵ĸȥ÷ǰռһ︽ĳǳأ򣬽һȥ÷ǰʹߣʹҪһӱ޵ظȥ֪ͨ÷ǰ÷ǰӭӲ⡣
ʹһͷרҵѱľ֣Լ׸ߣ׳䣡ֳּ챻ףģиɫ棬ħ۹רõķ˼
ɷϵн׷ӽĸ߽ħޣٶȱ֮һ޶ֻսȾԶˣһнħ޶磬ˣħ޵۹ѱһ֧ٵķޣħ۹ħ޵۹߼100ֻ֮ΪרãƽѵüһΣҲ˷ܣЩ־壬ֻһͨʹߣȻԴΪ˻Ч֮󣬸󳼶ԼôˣǼ֮ҲֻԶԶļһΣΪʹ߾촫λָӹ٣Ȼ֮ˣԼεĴжôҪԼڼָӹ٣ҲģϾǰ˼ҲŸոսԼ۹ħװ֮ޣֱ˻֮ʥ󹫾˸ж°ڸ߿зе亹Ҳ˳˻֪¿֪һЩĻģȻ۹ųӵħװӣгƵϾ֮ʦҲֻԪ֮ʮħװӣ涼ǶŸ߼ħ󣬿ɲһĵطħװӿɱȵģطϵħװҲֻжӳϵ˲ʸһǶŸ߼ħףΪЩħװħ۹˥ĵ۹ӵ۹ĲʮŸ߼ħװʿ൱ʮСӳ˰Ȼڶ̶һ֮ھָӹʮ֮һʿˮӭ˿Уڰп˺ü£ûϵȥŵסӣŷѾ֮ϿգЦһ£Լûħ޷øҵרŷħɬָż䵽վŷԼͱεۣΪ˱ֻʼҵ棬ӲװһͰдһ˿Įӣվ߷Żһ·վʹһͷ޸ȥ֮ɭΧ괫ŵһ
֮أŴһŴŻͨȫרõ𾴵ָӹٸ£Ե۹ҵʹߣ£ָӹٸ½Ӽһħ棬˲䴫֮ɭΧȴڶ˵һ
ʱ÷ǰڻĴϴͱˣ˯ֹۣʲôʱǻʱ򰡣÷ǰȴǺϲʾŵ۹ˣֻһʱİȣ÷ǰҪľʱ䣡籩ʹһξҪ48СʱȴһƣҪǵ۹ĲϧǿԼмܲסЩƣ۹ǸסˣӴӹĴ˸ǷǾ͸һСϲɣһϵͷһװɫĹȥʱԵģһһǻ̹˼ڻǰ
ǵģָӹ٣ټУֲԶĶǻ̹Լʮ⣬Ԥ40ڼϡؽĦһ÷ǰεüͲԸı
ָӹ٣ĿǰƼûԵﵽ̶ȣҪı䣬ػһ޶Ļش
úúã֪ˣҪһ㣬ģ÷ǰΣʲôҪһ㣡ĸ˷ô̰Ƶļһġ
ָӹٻشȷ
÷ǰǶĻطƢûã˷ϸȴھۼĻ̹ˣ÷ǰʱʱľɭǸʹôһɤӣЦһ£òɣ
ܿ죬ʹµɤӿ캰ð֮ǰ÷ǰĻ̹ȫһ𣬴ͷĻ̹ˣվħ¡¡֮ɭΧȥ
ɤӶ캰ˣѵҿˮȥǷһοˮûˣֲߣ˾ߣָǸָӹһˬͰԼˣֻӲźȥҰһ촽һί¸ʱ֮ɭﴫһ죬ŵ»Ϊħˣһ룬ħָӹٵĵ̣ħ޸ɫԼɫָӹٲˬ΢ЦʱͿǸһĹɭ˳µۺܼ⣬һޡͷվˣ֪һ϶պյָӹˣӣһĹ͢ڣȴһɫװĺڷصĺһɤӣڣ䣡һָֻЩޡڶıǿ׶Լûӳô£һ޴ĺµĶĤѣ
飡飡飡飡
ֻߺҪһԼֱӾһƣٵĳһſ˵ϣ²֪Ǽ룬ֺһһ²Ų̧ͷһͷĻҳԭЩŵ̬ɥʧɣֵĿԼӸľ޿ӣݶ
รװĵ۹ʹߣֻһӭڶѣ𣿡÷ǰĻƵĴµĶմ͵촽ģֱһСԹһ




21 ҽ÷ǰиţָӹ
žͿҪ˳ʹߣ÷ǰִӶͳһ޻ӵЦһ£
ЦҺһ׼Ȼ¹ԼҪСˣں찡ߣҴ˯³
ſڵϵֱĿ÷ǰӶͳһ޻ίǾ£һ÷ǰ޳ܣ¼ſڵָӹдԼſݲƽĵ棬һ亹æϵǵίһ¾׵˾ƵģǱٶ÷ǰҲЩ̾³ƽ񣬶۸ǰϰΪ飬ֻԴӵ˻ҵĴʹǰЩİ۵ĺ۸̣ͬ͸ˣһֱŵģʱ̶ΪűŻʼװ13ղһ÷ǰһţϰԵľޣΪǰ۸ʱֻҪһޣЩ˵ıٰ̬ܹһЩᣬһͷϰԵľ͹΢Ц
÷ǰʹߵ¶˵΢Цµȴ˶ħ΢Цæ嵽÷ǰǸǰͷ𾴵ָӹٸ£ãԵ۹ʹߣ¡
÷ǰ˺ֺЦװ˻ǵһοʲô˵ɡȴЩΪ˼
ϵĳҵԵϣָӹΪطйȥִܲ󹫾Բ⣡
ԭЩĻµԵøӵĻ÷ǰҲϣ۵Ƥ֮ԼйŵĽڰЦ֪ˡˡ
𾴵ָӹٸ£һҪ׼ʱϽܲ⣡˵ĵˣ˵ŵĨһɿܵһǣӴˣصվ´Ϣ˵ҵѽ´ξҲָӹˣ
÷ǰȻʧЦҡҡͷʹŰܻص˻أôֻô벻һͷ𣿻ص˵Ļص÷ǰһֱ벻ףĵֻһһˣ΢һ㶫ͼҴҵȥˣѽ
ڶϣ÷ǰˬĿЩͷԴ밲ƱҪȥִ󹫾Ĳ⣬ܵõһηչʱ䣬ҪȻɨ˵۹ӣ϶Ҫܵ۹˻һĹƣܰƾˣǣҪһµġ
һٸѻֵϽһжħħߣΣգܻ嵽ʱվűԮʮ˵̷Сڴµ÷ǰǵʮļͷһȥµ޳һ·յĸ˹ȥ
֮ʥִ󹫾200˵Ĺ͢ʦĹ㳡Ⱥ÷ǰ㳡ʹһʱõĲ̨վڲ̨ϵĶˣ˿Χۿǣȴǰָӹ٣̨ǻƳɰԲ͵Ĺ͢ʦһװʮֵ¡أ̨³гһȻȻĵȴ˿ܵȺڵӰ죬϶ԳƵʮֵˣ
ȺǶ˽Ǵ̾ţ·˼ף˵ûǸһָӹںҪ˰
·ң˵۹ڿսôϣۻҪѽ˵껹һĲš
У˵ϣˣԶͶˡ·˱һݵ˵
˵ˣǱǸŵͽħţ˭ѽ·˶˵껹ָƵĸ޳÷ǰ
÷ǰżɽ˺Ĺ㳡üͷһ壬ôôȥ
ڲ̨ϵĲִ󹫾ۼ⣬ڷָӹٵ½ϣûкڷ壬Ǻױϣħָӹٸ£Ȼǰƽ÷ǰˬѣԼΧ
һƬȻ׷ѰνħָӹٵĴڣҪָӹٵǲ紫֮еͷֻѪëѪȴǼһڷ˴һɫĹװݲϵĵͽţ޳ǿŹ͢ʦӭӣ֪еȴڵ۹ڲȻ󲨵ħָӹ٣
·˼ұָӹ٣һţ޳Ĺ壿һĴ󺹣ڵ۹˵УָӹӦþһͬҰһ׶ˣǰȻƲӢȴҰһ㶼ϱߵˣֻͷڷЩضѣط󲻵ָӹ٣
÷ǰ޳Ź͢ʦ˲̨֮ϣȻһЩţѪеõϵƽһɫħ۵ĮߣƾǱ֮ʥ˰ɣƽ̬Ȼμ棬ҽ÷ǰиţָӹ١




22 ɱ!÷ǰΣ!
÷ǰ׿˵Լָӹٵʱȵһӣ˶ӻǿ־Ŀ÷ǰ
ִ󹫾ע÷ǰ˵ͷǲִ󹫾Ϊֲʽ˵ʾߵһʦߵߣȥȨù
ǵģ󹫾ǸʦͷţЩò˵ת̨£һӲӵӣΧ˱ʯڳ£˸˵ĹâʦӣһɫȨȣһȭͷСĺɫʯϸµĻͻĵ棬˲ЩУΧΧ۵Ƕ鲻Խסͣ̾ȨȵĻ
÷ǰҲǿǰϣҲ±ǮһߵĲִ󹫾׽÷ǰеyu˿Ц漴ƽǸʦĽȨȷһĽ˿֮ϣ˹
ִ󹫾÷ǰ½һʽʦѵ롣˵ָ²̨мһɫȦӣʾ÷ǰվȥ
÷ǰһ˿裬һҪվôһǱľѻ˸Χ¥н䱸ͻ¼һҪȫɱִ󹫾÷ǰвľִ󹫾ɣ
ǵģ÷ǰ£ǲʽصǡִ󹫾һԵ
Ŷҵվ߷ô˵÷ǰҲִ󹫾ֱӾħ޳ԼǸɫȦ
ڿ׷ţָӹٻţȻӽܲ⡣
ǾˡȻô˵˳ڣִ󹫾˸Ŀ÷ǰƺҲ˵ԵУƺЩ÷ǰնӣ÷ǰվ˽ɫȦ֮󣬲ִ󹫾ŵʽ֮һѵ롣
ʦǹһ㽫÷ǰΧм䣬Ϊ׵Ǹʦһ΢Цĵ㣬ΰ㽫ΪƬش˷١ƽ
ΧʦǣΰС֮ͽƬ˺ôΰһҪƬɰأЩƬش˺ˡ
ʦһ߳һ߳÷ǰϹһ˿ЦôܾѾڷأ۾⿴һڱϵĲִ󹫾Ҫҳһ˿ξĲ⻹ɱֵģ÷ǰôҲҲϵĲΣʦԱ£ʱȥ˺һᣬ÷ǰЩˣǰʦ˵ĻǴһķˣʱͻȻһƬžִ󹫾˵ʽ֮Ȩȣ÷ǰǰ̨¡
÷ǰ⣬˾ߵ˲̨֮£벨ִ󹫾ţȫ񾭶ڽʱ׼þѻֳֻɱ÷ǰħҲǽڸ÷ǰԷ÷ǰܵϮ
ִ󹫾ȻǵĮĿ÷ǰʦд͹ڣ÷ǰа֮ʾϣ۵ҳϡ
÷ǰüҪԼ򣿺ߣûţȻĵҵҳϲҪʾ۾ðź⣬ҪԼԼԸֱӺħ۹ս
ִ󹫾üºһʾ´֮ġ
÷ǰ£ѵ۹ˣȴǾĿܣȴһĪΣУ÷ǰɲ۹ôԹԵˣ
ղȡȨȵʦȴ˹˫ʢȨȵţ˹׼нӡ
÷ǰ½ȨȣӽԺƬصˣϣܹΪƬشִ󹫾ȻʾʦȨȽ÷ǰ
÷ǰȨȣȥӣǹΣоԽԽָսӴȨȣһɺֱӴðһֱͷʦͷͻȻ̧۾ɱ÷ǰ󺧣÷ǰֱɱ÷ǰЩëʦЩŵľѻָܵ÷ǰ˼̿۶еľѻǹⶼ˲Ϣ֮䷢£÷ǰֻǰĺһȻ;һӰ÷ǰǰžǡۣۣһ
ǰѻַŵѪ֮еʦִ󹫾ŷһ㣬ȵд̿ͣȫ徯䣡гǺżһȴһĪζǿϧô
÷ǰǿŭ𣬿űԼħһ̲Ѫ֪ħΪԼ˹ħӵмܣԷֱΣգ÷ǰİȫΪָʦϵһմѪĶ̵Ѫ֮СȷϵϵʦѻɱԺ󣬹ȥħƣȻһѪ÷ǰһĺҪûħԼ϶ͱնˣ÷ǰܻڣиǷ꣡Цһ£ѻ´Щʦȫɱ
ۡۡ뻮һ˾ѻֵǹ죬ӽʦͷðѪ
ԭѾֻ˵ڸѪȵĳֱӸŵĴӴ˿ĳҲ޷ֹӴܣ
ִ󹫾һ˿ŭ⣬ʵô£
һǶǴ̿ͼٰģΪ˰ȫԽҵ¡ǡ÷ǰ˵еɱ˿ûεĶסִ󹫾ǰʦֻһ棡
Ŷ鷳÷ǰˡҧ֣÷ǰѾˡ
ûʲôЩҴú˳֣Ҿȸˣ˵ħϵȾѪȨﳤȥ
ʥ׵Ķʿ޷ɱôɱˣǸӾȻܹʥ׶ʿĹ÷ǰȥִ󹫾ԭĮĿµϵʬ壬ȻǽЩʬ尲˰ɡ㿴Ҳȥˡ




23 ʵǮ
÷ǰŲǶصغȴħɫԽ԰ףϵ˿ڻڲͣʺѪҺ÷ǰĵʵôѪǻԶָ𣿡
ħüͷԵúָӹ٣Ϊ˿ţֹĻָ˿Ѫֹ
޷ָ𣿡÷ǰЩ£Ϊħ۰󣬶ΪΪ˾Լ˵ģ뵽÷ǰԳЦ£ԭΪϷߵ̬ǣ÷ǰŷ֣ԼǾˣѾ˾֣޷ˣȥԼẦȫˣ쾯ҲѪˣҲһʻȻ
ûذָ塣÷ǰеĵΣӵмܵħƺЩʲôһ˿ԻȻʧˣƽĿ÷ǰħ˼֮Уһж÷ǰİȫΪָ
÷ǰħĻһϲæħ˿ģʵأħȬ
ħ𺦳̶ȴٷ֮ʮҪ˲ڽлָҪ2000һ㣬Ƿ֧ǿɶĽֿʼСˡ
÷ǰˬĵǣָϵĵɢȥһЩֻҪһ￪ʼҪһ㣬Ǿûˣ÷ǰĲŷ
ӽĵԲһ͸Բգ÷ǰħ˲ڣĻеֽħ·ѵһ˿ңȻͷ֣嵽ŲܣʱܶӨɫҺ壬ֱڱϲʾһʱ䣺0359÷ǰֹǧһЧʰôصˣҽԺסϸ꣡һ뵽Լڵʣε̾һͼħ޶޷ɱҪɱ˻˵ָӹҲԽеǿģ÷ǰ˼ͿʼĵӦǿԼʵˣصأйָӹٵϸҽһ£˵꿴ڵĶһ㣬ʮһЩ÷ǰѽӽһܵĿɺͻص˿ڵĻģôʣ࣬÷ǰͦ˵ģ~жһݳһ˰
ش÷ǰ᣺ָӹҪ巽ǿһȫķ񾭣ĿǰƼ߿÷񾭴ﵽ˵ʮڶ忹ǿȣĿǰĿƼǿԵֵסӵĹƶٶȣĿǰƼ֮һ٣ǿȺſٶȣȻֿƶʱĦȶѹĿԣĿǰĿƼֶ߲غͲּĻָĿǰĿƼߵ˵ʮָĿǰĿƼߵ˵ʮΪƼƣ޷ܡ
÷ǰ룬Щõϵģ˵棬ҵָӹٵİ棬񾭵ϣʾţˣķ񾭣Ҫ0һ㡣÷ǰ£ʾһʮ÷ǰѡ÷ǰʮҪ10һ㣡÷ǰݺݵ¿ˮͼҪԼһļҲٿͶһۣ÷ǰһ£÷ǰһ߱򣩵ǿȣ򣩵ķ񾭣30m/루򣩵ٶ򣩵Ļָʱƽʱϳȷ϶һ÷ǰǣȷ϶һһΪԤĵĶһ㣬Ӧþ͹ˡ
ϳһ˲ղӵĲ壬صָӹٽս
÷ǰҲ˵ֱӴӲŽȥŲŹˣϵ·ȫеְ¶˲գ÷ǰССԱһ£ġʱѯʵǷҪпܻʹ
÷ǰһ㣬ԳԼûôܲ˶ʹ࣬һҪ÷ǰ˵֮ԼͱĽסˣֻ֫һȫͽʧȥ֪ƤҲԽԽˣ˯˹ȥ
÷ǰиʱ򣬵۹ΪεĴɱ˹ĽͣδɱĴ̿ǵжʥ׶ʿʦж÷ǰĴɱħ۹ǿǴΪʥ׶ʿһҪۣ
Ԫ֮Ļʹ֮ڣִ󹫾վϣ۵ߣվţһγŵڶʿ۹ֻҪɹǳصĴۣŻһʥ׵Ķʿдɱȴ޷÷ǰɱȻʿʥױħ׽׶ˣҲǵͲ˲Űǲִ󹫾һҲż˶ǻģֻҪ㱩¶˳Լаһ
ϣ۽ŵˣĵ۲һʱȰɣһҪ
ҵı£ִ󹫾ַĿڴһڡ




24 üﷸ
ʮĸСʱ֮÷ǰŻ˹һŨζһЩϺɫҺɢϹţ˿ܣԼڸ˦˦ԼԴϵҺѾˣ÷ǰȲľ˳ȥȴһʱûпƺԼٶȣһ˲ͳ嵽ԼжʮԶǽڣ÷ǰݺݵһԿԼҪײǽڣȻ÷ǰΪʲôԼʱЩʶ÷ǰͣסǽڻ0.01׵ʱһ÷ǰ˫Ӳվԭأ˫ſǽϣײ죡÷ǰıǼԸܵǽǽɢı䴥Уݺݵһ÷ǰСתӣǽһǳǳӡʱ÷ǰµĵӴˣ˵˦Щ˫ۣ۾ɨܣħ֪ʲôʱվԼԣϵ·ʹ룬÷ǰЦһ£յ㣡ȫǣֻ㱼ŵ÷ǰ˵仰ʱ̫û˵ˣԵ÷ǳĻ
ָӹ٣ȫˣħǳĿ÷ǰ
ħ÷ǰϻһ˿ҵ״̬ϽסҪλͨĺȵʲôϽȥ·÷ǰﰧţԴʮԺԼûڼ㱼˰ԼĴпȻ͸һȥˣһ뵽÷ǰڸȥ
ָӹ٣ħܿȥõһ·ֵݽ÷ǰ
÷ǰһֻסҪһֻֽӹ·תȥСһ·ɾӣ·һɫƽ˺˰ɣ˶ˣ
Ѿָ20Сʱ3943롣ħԥĻش
÷ǰС£õôȷôھѾ24СʱɣԼ·Ȼ˰Сʱ뵽÷ǰҪӦ壡Ȼ˯ʱһͱĵϸǾˣ
ħԼ˻أѾ緹ʱ˰ɣͷϵ̫÷ǰһ̾ðصܱһѲ֣ôıԼģ÷ǰľ;˰ȫУЩԼ̰
ħһӦ÷ǰԴһȫĹͷ֨֨ţ÷ǰԼĵżһȻþȫ÷ǰԼһƿյӵһһ·ֱϿգ߰׸ߣϵĳ۱˽ȥԵЩӷףʱ˵ϣ÷ǰоԼĽƺûʲôԸУǿȻǺܸ߰ԭаСʱ֮ã÷ǰŴ˽Լĵ΢סԾٲһپ׸ˣ÷ǰѹ£ֻҪǿ⣬ԭһ㲻ᳬסȻҹӥȥѵԼжٶȣϰĸСʱ÷ǰŰٶȵķȻȻԶٶȣҲûԭһʮôˣ÷ǰɵø̾Һüǿ˷񾭰ȻԲôӦģھ˴Ӧ֮÷ǰȻڵ巢սһжǿˣʱ䣬Ѿˡ
ħص˻غ÷ǰʼտοԼĶӣ÷ǰЩԼʳҲˣƽһҵħⶼԼĶӸоЩͣڳʮħҲǸоЩ뱥ѣԼѾγɸĶӣ÷ǰ̾ԭҲŶʦֵǱ
ʱħǰ֪ͨԭλڻӭʹǰԼˣ÷ǰ˵ͷҹȥ÷ǰص̫챩⣡ҹӥȥˡ
μˡ¹һڡ
÷ǰҲ£ֱӵֱʵʲôֱ˵ɡ
Ϊ˱ʾɱķصСĹ֪ͨһѾȫɱĻˣһЩοʵ
÷ǰһɫϣۻǻ˵Ưһҵģ
ɫȴŵõϹŵ³һ亹Цѣ֪һֺõĲ£ƫƫԼͷϣΣֻӲͷƤ˵ѡڵһ˶Ա¡
Ŷ÷ǰЦһ£ƽϢԼŭԼйľٶһһ棬ΪԼǵİҪԼʵԻֱӻӾɱԪ֮ĿǰһʱɣҪûͻȥɡ
õģˣСľȻȥˣЩͻ͵Цһ£߳˺һ·ŸҲͷϵ亹ǣҪƵ˿
صغ÷ǰ˼һ£ڻЩ󹤹ҡ
˳ȥ齨ӶŵĻи³ȥ̵һЩˣڻʣʮ߸ﷸˣڻڴСˡ
ȵʮ߸ﷸܳĽ֮÷ǰ¶ѩ׵ݣ΢΢һЦ뵱𣿡




25 ָӹѳ
ʮ߸ﷸվԭ˺üӣһЩݵĿȫ˺һᣬ÷ǰЩӡ󣬺һǵĹ壬бһְλбݺȻͱ䵽˿ӦЩŸɣ÷ǰűбǰɣ뵱ĸǵĳҶΪֻҪҵڣߣҲ̫õġ÷ǰһ˿Ц
۾ҵգţʱʱһڿˮֺݺݵһԼĴȣ״εĵ󡢴ˡһǿԼ侲Ҫسǳһ˵ļȥϵȴһ޵ɫ
÷ǰ͵Ŀһ۱ܹô侲һ˲ţЦ£Ը
ǿѹסеϲ⣬صڵϿͷϿҵĵˣһúģ
÷ǰ˵ͷ۾ȻɨĸλЦоŸ
˶׷׵ҪԴ÷ǰЩüǵʹȻǺܲĸȴǺܰԱԹۣ÷ǰˣܹʲô˵ĵĿǣ㶨ûУҪкô
ԡԲˣղ̫ˡһղη˵ʣҲͷҿ÷ǰ
ߣֻһΣһΣǾԼŰɣ÷ǰЦһ£ҪԼıûܣԼҲҪЩ۸ղԹ۵ĸˣĸôԱ߿أ
شˣҵĲߵҵҲǿ󲻵á˽бأú׺ӣӲôһͷӣΪɱ÷ǰͷתͷһˡ
ҸղŲ˵ǸеСֵ˲˼һԴЦˣһūûʲôŵ㣬Ǹʵˣ÷ǰЦһ£˵ͷһˡ
Ǹϴ˵𣿡ŵЦһ£ҪǸĺƻ󣬵ͦһ˵ģǱƭˣһթƭɭ÷ǰйһĨͣ˵ͦԲɫģ˵ͷһˣһߡ
˻Ҫҵġɫƽ˵зҵ£ʮǰһ̫ڸ˲ˣ͸̨ˣʶκڰȻȥصޡ
÷ǰЦǵģҪ㡣һЦݣȻղŵ̫ʧˣѾѡǱءɭҵ£ʣµְλԼһһµĳҿǵĳɼɣûѡҲػģֻҪܹǵҳϣеģеģˣǾȥְʣµ߸ˣҲԵڵӳ֮ģǶǣǸҼס˭۸ڣм°ӵ鴫ҵĶǾԼŰɣ
ЧҴˣǸթƭɭһͷ˷׷׵ĵЧҴˣ
סǲܹıģǵжҿɣ÷ǰЦ
ڶ峿÷ǰһ˷һ·ڿ󹤣թƭİ£˶ģģ÷ǰһȥճǳأҪ۵ģǲϽְλģɱģɱ˰ɣҵţ
ȥĵһǳأħٴٻбһٸѻֺƺƵȥ˽ճǳأһָӹߵǸӣŵȶЩˣȨȶóʾħһ˵⣬ֱӴħȥӹǳأһʱ˽֮ħʮͶʮбʮѻ򣬼ҹϵһ͵ĳǳǳأسǣ
Ϊڶ࣬ħ÷ǰָ³ʾȨȣӭӵ˳ڣһЩӷ׵ĸгӭˣʮȻഺһЦĵ÷ǰӰùȻ䲻˾ĳأҲǱĳУЦӭ˵ķزûзһ˫۾ĶǱ
ڻؿŵ÷ǰһħЦһµ뵽ˣħһ
ħĿأָӹѳԼɣΧĻбҲǳʰΧ״Χס˷ء
Զʱ׹ѣɫʱ԰ޱȣЦһ£ϿЦɣ
ָӹٵħͳ˱Ļǹ׼ŷء
Ȼûмǹ֪϶ǳصģ˫һҡʲôʲôҲȨңǻףҽϣ۵ӣ
ָӹ㳤̫ӰָӹʳӳԶڼıɱָӹ٣ħĵ
ŵòҪˣίĵóֲҵĴ




26 ı
óȷĴ㻹ҳˣĴˣָӹٵԭħעŷء
ҡҡҲ˻𣿡ؿɥɫ콻ӵģֻһƨģԶڻҵĽ˾أζָܽӹ٣Ȼ˭סԼ
أ㻹ǵ˭𣿡ĵĴ߳뿴һһĿŷء
ص۾һֱڴתţǿѹԻ󣬵ʶ𣿡ֻĲԽԽǿˡ
ǺǡЦһļԲŹͱôˣҪô
ꣿصɫΣ˼ǰͻȻ뵽ʲôˣ۽ǲͣĳţ񶾵ĵԭ㣡һжָʹǲǣ
ǵҵ޶ôǵҵĸôʵĵ˱УŵЩȭͷָΪȶ˶֪Ѫĵ£ҵôᣬҵĶҲ겻ܿɰ
ֻǱÿ˵һ仰صɫ͸԰һ֣ڣһ˿
Ц£ֻЦǣΪ㣡ΪǸȨԹĿ˷һۣȻĵǶˡΪʲôҪ뵱ҿø㣡ݺ֮ΪʲôҪɱǣ
Цˣһ˿񣺡Ůɶ⣡ĸҷӣس鶯żЦţ۾ﶼǷ֮ɫЦ㲻ǱôĻǰŵ÷ǰЩüħ˲£ܸͦһҪڳУʧʹ֮УˣҪҲա
ޣҪ˺㣡ȾѪֱӾץס˷صͷݺݵһ˺һͷƤ˳Ѫֱ˱գñеħһֲ÷ǰʹڵϴķأθЩΣһѪƬţҪѾ̫÷ǰָסһ¾ˣ̬
ĿŵϷŵķأֺݺݵס˷صʺָ׶ѾǶ˽ȥܲǷصɷطץԼֱۣѾץһⶼܲˣ÷ǰü˼˵ԼԿưħ˵һ仰Ҫڻδ
ڳϵˣ˺쾯ӵȻĮŵϵˣﷸ󹤲תͷüڵ˺ŵˣħǰ˼ָӹ㣬Ҫڻδ
ԭغݺݵĴϢţеķ񽥽ɢȥϵˣץסķض˵ϣţһллָӹ١֪÷ǰ˼Ҫڣô÷ǰɱأºô˵ˣɱԸһԸǸ˼壬ϣܹǵܹ쳹½.ҲǸ׵Ը
ħڶǹָأָӹϣ±ӲҪٳôθڡͻͻͻǹ󣬷رһɸӣȫѪڵϾεĳ鶯һ£׵뿪硣
ллĬһᣬͻȻڵϣĿ޺մѪȵ֣סǿƲ˵ˮȾʺɫѪᡣ
÷ǰҲǳأ磬˳˵磬ҪȥʹһЩѪȵֶΣڱҪʱ򣬼ʹжôĲԸ⣬ҲҪó̾ϢһħȥһħʦһưɣĽӹеĳǳء
ħӵ֮󣬿ЩһߵĹسĵȥǳڵĹħʦҽδĳЩħءʡʱͶһԣָӹ˭˵۹ħװӶûµ˰˭ȥʹָֻӹٵӡ
ǡЩһ£ݺݵ˿ˮȷӻҪԼĳħĮע£ЩĻŵȥ˹ħʦ
˶ʮһħʦЩɶǳеĹʦˣӳֵ̿ĵħߵǳôĹħʦˡ
ħ˵ͷ߹ߣָӹҪƣԱߵӳ͹ħʦָӹҲˣ
飬һξͷй˳ıҲǵ˲٣ǿЦһµõġ
ħ˵ͷЩħʦ׷׶Χס˱ߣȿֺ
ƺûʲôˣϸǳһĲӣħָӹҪ㲻ҪҳϣЩģˡҪˡ
ĳʧˣȡ֮һƬƽᶨĵЧҴˣ




27 һ
صһٵĴħ۹ָӹٵΪͬʱڵ۹ȴһСϢָӹصԭȻΪصĳ̫ˣʱؾͳ۹ƽǵЦϣҲ˽⵽ָӹٲ곣Ƶĸԣڵ۹ĹٳȴһƬĬԱǶᵽε¼ָֻӹٵѪʾһʱ䣬÷ǰصĳǶΣ¸ָӹȥǻͰˣָҪ㶨һʲôأΪñȽϳħûдȥ֮ǰˣŪ÷ǰ֪ЩЦã˷صĽѵ֮󣬽ӹܳǳص˶Ǻɣû˸ڵֿǹԹԵĽְλʱ䣬˶źԺ÷ǰĽӹء
÷ǰİſڴϣĵĴŹǷĵط̫ˣ⼸÷ǰɵĺܣ͹￴ŽӹܵĲӣϾʱ򿴿ĽֵֵŮ÷ǰڲΪʲô޷۲ǵ۹ĳУԭÿĳǽ϶ŷħÿ춼Ҫħάħתֵҹħ޵Ϯ÷ǰˣֱӾͣħתŶѻǴʱԾˣȴĻϵĳĻʧˣ÷ǰԭħȻܹǼĵ͵ò˵;ͬ鰡
ȡȡĽŲ÷ǰ֪˭ˣ÷ǰ̧ͷħʲô£
ָӹ٣ǰˡ
Ŷʲô£ɡ÷ǰüѵô˶˼ţȴɥˣ÷ǰʵʲôˣ
󡢴ˣҵı˰ùħʦûáһЦĵ϶źȦòզذ
÷ǰеЦˣ쾯ӻ⿪Ц˵ҿǾȻȫˣ
ǵģˡε˵ڶˣʲôǰʱ仹úõģǲһݣԼƵģ嶼ͬʱ˹ȥ
÷ǰһԴôˣЦ֪ôˣȥ£Ҵ·͹ȥģû¡Լûûسȥ쾯Ӳ
³ȥ÷ǰʵأάǷػزܹأ
벻һǧڲػػزҪҪ
Լӳάʱ𣿡÷ǰĵʵԼҲ밡ưԼڵٶҪһأֻҪ󳵣пͬʱɣֻҪһ겻ʱͿԴ¼ǧһˣҲֻѡ÷ǰûس񰡣¶ķ̫
߿άְ꣬Ķһ㷭
÷ǰһûԵģһƵĳ˻أµ㽫ǶҴа취ˡ
ǵģˡһֻҪа취ͺˣ㼱Ҵҵ˳ȥ
÷ǰԴεĶħȥʮеĲӶҴУŲ³ȥһӹҲûˣҲҴɡ
֮ĲӶص˻ڲ˰ڵ㲻ͣսҲ㹻άһˣһǧ˵ĲӰĶһ㣡÷ǰĵһ£³Ӽ˵⣬÷ǰǸһ¾ˣħЩӴʮǣ÷ǰǶʲô񣿡÷ǰΪİȫǿ֮ǰȥ߶ֻڻˣż͵һ棬ĵúܣڸ쵹Ǹǲʽ
ˣһûӵ¿ЦһµճӶţЩ˾Ͷεˣ˼ȥ񰡡
ŶǺǡ÷ǰЦһ£ˣԺ󲻻ˣÿǱһˣûˡ
ǵģˡµ˵ͷɲ
÷ǰ£˶ôû
ѽæżأǿļҵСˣȥ׷ءε
Ŷӻ׷Ů˰ϣǸŮ˵幻ǿ׳÷ǰЦţҲǻĵĺٺЦ
£Ӷѵʲô񰡣÷ǰȤʵ
˵ȥɳĮѰʧıأɱ֮ض
û˵꣬÷ǰϵȵȣ
ˣɱ֮ضS񡣡»ش
÷ǰаЦһ£ûʲôӵأЦҾˣǵĵһ÷ǰͻȻ뵽ϲⶫİá




28 ǰ׼()
סˣòƺܼѰЦˣôİɱ֮ضһֱʮˣһֱûܹأ˵ǰиʥ׶ʿȥ˶ȥ޻ذ¿ɲԼǸֻȰ˵÷ǰˡ
֪ͷʵô¡÷ǰ˵һץħ޿ɿ
ˣЩ˵ʲôĶУǲɿϢܵ˵ʵӦǲһʥ׶ٵģҪǾ̫ǿˣӽµħһĵǹӡ¿Ц˵ʦȥһδܹƤأ
ͷ÷ǰһ£ȥ̽һͷʵǿӣٺ٣˰ɣ
شˣڵ۹ʡ֪Ҫˣֻʵʵ˵˳
Զô÷ǰĥԶĻȿͼ۲ͷ
ԶԭϷʡģϷʡѾǴ˵ˣһǧԶµӶʱ򽫵۹¶߹һ飬֪һЩ
Ŷ÷ǰüͷԼôԶԼļǸ޷ôԶĵط˼һ£ȳȥңҿһ°ɡ
µ˵ͷ˻صȺ÷ǰ÷ǰڻѯŻصأʲô취Ӽǵ췶Χ𣿡
ָӹ٣췶Χǡػش÷ǰʡ
ΪʲôǸǵͼǻɫģ÷ǰƵĵԼǰҲǲǿԶأһκͼһֱǻɫˣûˡ
ָӹ٣Ҫ췶ΧֻأǵͼͻָʱͿˣǼǲԭе췶Χڡؽ͵
Ŷ÷ǰƵһ룬ǻҪֳȥפطֻأˣѣ͵һʱѰɣȥ½÷ǰ֪ʡǱʲôط˼𣿡
롣÷ǰ˵ͷǱţ˰죬ºݺݵ´ȣڶʡˮǱ߼û̵ģΪ¶ʵǺܵͣԭס˿ǱߵĿẮ
Ŷˮ򣿡÷ǰǰһԼ⸽Сӣûзչǰ;һֱû촬ʵǸˮ󲻴󣿿ӵ𣿡
شˣıˮһ·ȥԼ߰ңӵǱ֮󡣡»˵ҽһͻһ·˵˱ˮһСһ·˺üӶأ˵ʵܲأ
÷ǰ˵ͷڿẮ֮ʵҲȥ㻹ǵȥ·𣿡
»ǵأ¹Ǳ𣿡ʵ
Ǻǣ£Ҫ㻤һسȥܰ쵽𣿡÷ǰ˵
سЩѽе˷ܵĵ÷ǰûԼЩ˽ӴЩֵĽأ¶ڴб֮ıҲЩϤˣǿսޱȣһʦһǣʦսʤǣһٸʦһٸȣԻᱻһˣܼĴǴʦҲ޷ܣĶһĴʦ޷öֵӣͻᱻǻɵЩ˶ôˣЩ÷ǰýӴĽжأ
е˷ܵı飬÷ǰЦǻָͣӣһسûʲôս˷ܸʲô
Ŷ֮й
÷ǰε˵ģԺȥָӵģֻҪҺú£
ǣˣŴЩһúõΪµģ
˺ˣҳ÷ǰ߳˻أҲߣһس֮÷ǰָӴĻسµǽ͵ˮû̵ĵطֻɹ֪𣿡
ǵģˣĵĵ
÷ǰŻسüȥһ鲼·ɡһ·ϲκ˽ӽ
ǵģˣڵӶţԿʤΣ
÷ǰ˵ͷ³ȥˣ˶ʮѻֺʮ̷ŸħݣֻҪǲµˣԶȥӰЦĸһ뵽ĸ÷ǰ˷




29 ǰ׼£
һһ·򶫣ͣ·ţ쾯ӸǲҪϢģߵٶҲһħ޲ΪسٶȻǺҶֻŻسٶнţȻһ·ϺעĿҲкܶ˺һﵽʲôм۵ļһͼӽʱ򱻾ѻһǹ͸ŵˣ쾯Ӷžη뿪ˣ˰£ŶǱˮıԵ
ڿẮϮ֮£쾯ӵûʲôЩѾӶŵﷸǾкЩܲˣ·϶˶䶼֪÷ǰֱüó֮ӶǶȻˡ
¶Դź쾯죬޳Ͽů¯ӺһЩݺݵĹһҾƣůθɢȫůģŴȻڲǵĺ쾯ǣֵ˻Ǳ̬ǲ֪ȥҳô̬˵ģ찡˵ּ˿ҾƣϺϺġ
÷ǰʱڻĵСĴָŶ䣬ڻ￴ŲӵнĻϵĶһ㶼ѾоʮˣЩ÷ǰһֱڿҪʲô֣ҪȻôĶһҲûʲôáڵĿͶʹõѾʮˣһ춼ӽʮһ룬Сˣ÷ǰеͷ۸ЩʲôˣҡҡͷЦ벻÷ǰҲôһ찡ǮûʹĻϵĲǶѾ˰ѩããıˮ򣬹Ҳˣ÷ǰħǱҸˮĵطפ
ͨħ֪÷ǰҲҳɣڸ˸ɽȣɽԱ߾ǱӣӵϺǿӰİԶֻǺӵȴѾ˲ı´þһһȫʵˣ÷ǰ³ݺݵ˿ĭ֪ճǿˮѾɱˣ÷ǰһ񺮣кüʮ˰ɣʻصأǱߵ¶̫ˣӰ첿ӵս𣿡
ָӹ٣ᣬֻǻٶȼӿ졣ص÷ǰ˵㣬ٲˣؾԱߣǿʱ÷ǰҲǸСүˣʱǲںģȻϵ󿪲֮Ҫÿǽȥڿ󣬵ܹάֺܳһʱģռпԺ󣬿һɳҲ١
ûس÷ǰ쾯ȥȸȴ÷ǰָҪ촬룬ֻܵȼԺˡѻչԺ÷ǰֱ˼ǣʮʱվű㱼ĻԱţͲһħϮˣȴʮСʱǲŽˣ÷ǰصĵͼһ˲ͼӴһ˵طĳħţܹ쵽֮⣬ͼϾ쾯ӶŲԶĵطһɫԲ㣬Ǿ֮ĳѨˣԼɭҲĺڵ㣬÷ǰҲħްɣԼ뵽ڲһҲΧģ÷ǰҲû룬ֱӵһǵĳʱվűɵ֮Ǹڵ򣬶ʱͼ˶٣һ˺ɫʯɽȣɽ֮£ûпֲֻмǿĹǵɽţ÷ǰüȳʱվűİȴʱȥ̼һʱվű˹ȥԻӦǰ
÷ǰ۲¿ԿϿȣĵҲվˣϿȵڽײĿȣҿխһоĻɽ˹ʯԶܣһѹ֮ءʱվűΪֹħͻϮһֱ׵ľ룬һĹȴʱ仹ûһʱվűҲܹʱԮȴ÷ǰˣϿ֮أֻ֮󶼲סԽǸ߽׵ħ޵ʶԽǿǶ滮ƽʱԵĵ̣ٻи߽ħ޻뵽ĸ߽ħ޵أΪǾͻᱻΪƣ
һ·ʱվű޾յľ͡ߡ˽ȥʱ÷ǰϿȵĵΣϿȵмǿĵģԲΣֻйȿڵײСſԽҪȻֻܴϿշɽ
ȿڲܸоȵĿտԲǧңɢŲħ޵ʬ˾Щɭһ޴ɽɽĶʮ׶ߣ׶ɽһž޴ͣſھ޿ڵȴ÷ǰҲЩСǾˣ
÷ǰָųʱվűǰɽڣ1000׾룡500ף5ףۿǶھǰ棬ǰЩȲһʱվűǰɽǰ÷ǰ͸ʱվűҰ˾Ŀ
ͷĽɽ˯˯ʱǾ߶׶ߣ׶ߵͷ­úʷǰĿʺɫͺƬһŵľ޴ϵצӿ¸ӽ׶ĳȣʱʱĴһڵǣ˯ú㡣
ɽĻƽ÷ǰ۾Ҳŷ⣡ֱǾ޴ٺ٣ĨǹһǹƾͿʧˣֻǻ֪Ĩǹûã£÷ǰѬĵһ
ʱվűеĨǹ׼˾տɫĹ˾ɫĨһ˲һ壡֮ŸǾ̵ľۣͱ˸ŰɫӫľӨܣ
÷ǰһ㣡ЦȻԸɵģ÷ǰ˷ܵǵžʧԼӹȥˣûʧ÷ǰҲ߸࣡ǵĳʱվűôöԸɵŵʱ÷ǰ۾סˣ֮ĨǹĶǸʱվűȻǸԾռʱһ޷״̬˲ͱŭʱ֮һצʱվűҰʧȥ




30 ϣ
÷ǰҧһʱվű׼ҲסӰ÷ǰڶĶţ׼ʱ籩Ϊŭľ޴ͷӶͷ̽ӣȺĶԼ˯ߵ࣡ѪڣʺĻԪطٵľۼ֮÷ǰҲ˲õ֮ӳˣóʱվűеĨǹ֮Ĩǹܹ֮Ȼޱȣ֮۵ĻԪض÷ǰЦһ£´ʹ籩ųʱվűͷھۼŵʱʱĻһ磬籩ʩչǰۿ籩̶ȵ˼㣡÷ǰóʱվűһ˲ƾͷɻ˻أʱʧȥҰŰϿȣ׵Ĵӣֵ֮ĿŰ籩ҲɣͷҪһ籩׹֮ͷϣ
໣𣡣֮ʹĺţǱͷʹ˶Ǿܵǿҵ׻ԴϵĴȻֻǶ̶̵һ˲þܵƣ
÷ǰЦһ£صΪʲôղųʱվűͻȻжĨǹĹϣ÷ǰҲǺѻҪҵľȻͻȻͿѵĨǹĹ
ָӹ٣ΪĨǹۼ޷Ĩɱĸ̫ӴˣĿǰֻܹʱסĿǰƼ޷ĨɱҪĨɱػش
÷ǰЦһ£ԼҲ밡Խʱվűʲô̶ȣĨɱ
Խ̾ʱӳ޷ĨɱҪĨɱȻǲ۲ĵ˵
÷ǰεĵ֪ˣ˵ˣûǮ˵÷ǰһǳʱվűһǾѻ֣һ̷ţǾȮ˵Ľ棬ҲǮʲô
˹ڳʱվűĽ棬ҵ˵ĽܣʱվűĵУǿĨǿʣҪһ㣺50000÷ǰֱض˵˲Ĩɱˣ˲ƶ٣Ҫһ㣺70000÷ǰеĶˣҪ֪˲ƶԽԶĵطҪʱԽܹ࣡ٵıǲˣ÷ǰٿһǿķ棬ȥ˲Ƶȴʱ䣬Ҫһ㣺100000ܵ÷ǰʱסˣٰ10һ㣡ֵ÷ǰԥľ͵ȥ
ѰҸʺǿĳʱվűѰϣ4.6ףǿգųʱվű߽ǿգ÷ǰYYԺͿָĴˣ
ȻһǾѻֵǿ˾ѻĴﵽ˿ԻǿȺϽĳ̶ȣ50000Ķһ㣡һ̷ǿC4ܣC5ըⰡԼȡģ֪û~C5ըıըΧƻ֮C4㷭һֻһļ۸ֻȮøۺΪѪħȮѪħȮӢҰ޽ױֵ֣1000ٶ700/СʱҰ500ף15030вԹܣ˺ѣֹѪƼףٷ֮ļӷƣÿָ5㣩Ѫʱٷ֮ʮѪҺתΪֵ
÷ǰŲ߽պǿõǳʱվűǿգҪ36Сʱſǿϣ÷ǰҲżֱӾûؼ֮ľٶֹӴˣȥصӶЭ˻ɱ֮񣬾һڴϸ˯ˡ
÷ǰˣһЩĵ߽ӶЭȡӶЭȻô֣ΧĶȺӶŽ̸ŮͱأʱʱıֿڣͶһ˵ӶȻûټЩ棬ﻹЩ޷ϾνӵĲС񰡣ѶߵSӶЭΪ˷ֹҽӸѶAȫͨ棬AAȫʡͨ棡AAAһ˽Ǿȫͨ棡SһǾȫ½ͨ棡һӵ˼죡ʡΪ۹ֵĵطˣһʧܣɨأһ뵽˵һģЩˣⱲҲͽӹA񣡹̨Ȼһ΢Ц񷢲ԱǿԼ侲Լ˭ˣ÷ǰ˵ˣһָӹٵˣռ˴ϷʡˣԲܶ˴˵ͷ
µĮһλŮԵ񷢲ԱѯʵãӶҪ𣿡
ǵġ¾ԼⱲӵһ˵ôᡣ
ҪѡʲôأҪҽһ½ڵ𣿡Ů񷢲Աʵ
Ҫ¼װš
ѡ˰ɣҪĸأʾӶȼ£
S񣬻ɱ֮Ȼװš
S񣬻ɱ֮ʾŮ񷢲Աŷӳ˹һŵĺҪ񣿻ɱ֮˵ǻܷסС죬һ𾪣
ǵģǺ쾯ӶŵĻ¡һĮİϰõĻµݵϡ
ʱϵӶƺ߶Ƭ̣һЦ㿴ǸɵӣȻΪ˭Ĵһ֣׷׶ʼ
º˵ֺͳЦҿ
˼ҪSҪ10ҵĵѻҪһˡŮ񷢲ԱȻһɣǻòĻش
Ŷ÷ǰǵˡ»شŮ񷢲ԱһɻȻǲ֪÷ǰ˵ͷεҡҡͷҲһָӹٴˡ
һƬšʱһָӹٵͷħ۹˽֪û˲ָ֪ӹ٣ϵ˶עߵĶȻµĻЦµ˶ЩҪȶߵĳ嶯Цָӹٵˣ㲻Ҫ˰
¿һйķԱЦ㹻𣿡
ŮԷԱ˿ҵСƵķɿͷЧʴߣһͰηĽһSµǩ־ͺˡ
һĮĽӹǩԼĴˡ
ߣŮ񷢲ԱηĿ£ˣЩЦµˣ׷׶Լͷ­¶ӣѹֵܡ
ֱη߳ӶЭᣬߵһ˵СŸҴڴڵشţͽȻԼıѾһ亹ˣװӻһ°




31 £
952877գӶʮ֮õSһαˣӶ綼Ӷ׷ӿħ۹ʡĿǱȥǲΪȥǱôɵģΪĵˣȻָӹ٣һʱ쾯ӶŵĴʹ˴½Ӷ磡ӶǿɱӶűżȤ½ǰӶŷ׷׶˸Уȥ̽쾯ӶŵʵȻ̽ѣħ۹ħװӣ˼֮֮ʥˣȻ˵ǶǴ½ǰӶţһŲһ˭ȥϻƨɣ
ʱ÷ǰǿĺ쾯ҹӥ͵˶ʡĿǣĻǰȴսĿʼ֮÷ǰԴһȽļƻڣҲ͵ִжѣ
˵֮ضǱߣض⼸÷ǳķ꣬ԴǸֵԼԺ󣬰ضʹûкùϴαǽ乥ͷڶЩֻۣڿɽĲƱʱضĲܹ΢ƽһ㣬ضſ˲Ʊ棬Ǿ޴ͷᡱĲһ±ɽͻȻһ裬ƺʲôӵС¶׹⣬ͷֿ̽ٵ˻ȥϴͷȥĪıסԼȫܶðضǳ£岻ԼƵĸоҲˣǸղһضٵһۣƺûп࣬ѨȻ˵ĿտضŴӶ˳һ¾޴ŪسȻŵĺһַܵܵ׷дܶбķޣضĴһǣӱǿţĻ棬׼صѨϢȴǷԼϿ·ƺʲôǵǱߵͺһƺͣضȴǾЩߡضѨʱ򣬰ضͻȻһ⣡ǹĸоϴǸֵϮʱһضûüϷӳͱסˣ
÷ǰĻϿǿ͵ĳʱվű֮סˣָϿͷŵը̷֮ԣװ˶ʱһӵC5Ѹٵľ̷ų룬ѻϿȵɭţ쾯ӶŵȫԱҲڣԴ½صӶǣ𾪵Ͽͷ֮һƾճֵĹװռĹϿռ䷨֮סˣȻһŮʿ֮ԷһֵĶҴұ⣬Ӷɻ󲻽ʱǸס֮ĹװͻȻʧˣŭľתţʱ¡һԶӶǶס˶䣡ʱ͸ȿڿȥȴɢӶֻ֮ʹúЩͣͣʵһЩ˶ϵѪЩӿ
÷ǰЦһ£ͷ滹ΪѾԼһC5ը˰ɣѸٵֽʱվűͶս棡ֱסˣǰŵͣΧӶ𣬵ӻǲԾľ˺˼Լǧ׶ܸܵõôǿٽ㲻Ҫˣ
÷ǰڵðĽɫѪֻѪħȮϿڣ׹֮λã
׼̽ʱվűǿսֻѪħȮҵĿ꣡ѪħȮƺûӰ죬Ѹٵľҧ˾˫ݺݵ¶һɫѪȫѪħȮϣѪħȮƺܵƴ˺ž˫ǽɫѪ˿֮ҡӣֻ֮ʹİͷŤ˹ٵŻԪأ˲۳˻
÷ǰֽʱվűͶս׼ľޱȱĶסˣֻѪħȮӾ˵֮⣬÷ǰֱеĴһڣӣĶǴ÷ǰеĴ͵رɱ״̬뻮һ׼ʱվű˳սӽһǧĴҵкĿ꣡ͻͻͻǧһ빥žʱǹϣ˵֮ȴǱ˻ƵģֻܹĴϮĻȻ˵ǵĴĻ֮ķֻЩʹǵĴȴһԣƼףӷȻЩͣǲס˶డһӵʱ䣡Ǿ˷ʱʮϾͱǿĻһɸӣȫѪģѪ
ʱľѻȴһǹ׼ڳŻľۣһ͸֮죡üðһѪ
÷ǰżľ૵ĵоûħôƬÿ




32 ׵ĻĴڣ
ڵĺ쾯ӣ÷ǰеĲƱȫװصԤõĳϣ÷ǰʱеˣħ£ָӹпռװ𣿡÷ǰôˣûмκοռװǿÿԽŶرװ
ʵĻشռװǧǰʧˣſռħû䣬ǧǰռħʦѾˣռװڴ½ŵҲֻʣħ޵۹û֮⣬۹Ǹӵһ
ħ˵ͷʾ֪ˣĮĹ۲װŲƱǵĺ쾯ӣʱʱɨΧ۵Ӷǣеâϣħָӹٺͺ쾯ӣһжڵж
÷ǰ֪µĻش֮ʧһ£һ˿⣬۹ôôҲеˣ綼ҪЩ۹վڶ棡ʱˣ
ĳѨ棬ıίʵ٣ǧ˵ĺ쾯ӾȻһŽеıװص޳棡װһ޳ıعƲϰĽˣеǹŶ֮ıֵԹ㣡˵÷ǰջĶ࣡÷ǰҲ̰ЩǮɶһ㣬½һ£֮һӶŵľѣʣµ֮ȫ³̣Ȼʮҹӥȥʬͻػأ÷ǰûгԹôأֻǿƤô񣬽ǲǻۣ÷ǰYYš
÷ǰںδһ÷ǰYYͷˣ÷ǰһ£ͼһŽɫ۵վڻϿգԼ÷ǰЩôһ˵ԼԼԼȴһ֪صķʲôʱôˣһбɵ˵ʵָӹ﾿ʲô£
÷ǰѯʻصʲôʱصģ÷ǰЩ㤣Ժ˲֪ؾܵԼļſڣǲô֪
ָӹ˶ʮ룬˼ΣգֿƼвȵSĿǰк쾯ڼУɱĿļʲһɣصĻش÷ǰ󾪣ֻǲ֪﾿ǴʲôͷɱԼ
ָӹģ𲻻ֵġǸԳƱ˵Ȼĵ䡣۶ԼشĻбЩĿŻбûдϷֹħǶƺǿԼзеġ
÷ǰĬ˺һᣬָŻбָӹ˵ǣˣ÷ǰڿ˵޲⣬籩ȴʱ仹ûǻҲҷŰ籩Ĺ޲ģߵȫµıΪڻصķ赲ǣԼ̫˰
һΪָӹٵжأɱ˾ħ۹ħװӣܹʵ˾ȻϾŲҳôǻھӰӵĿһ۵Χĺ쾯ӣƺͲǷһ㡣
ھӣ÷ǰһ£ѵ֮ɭδ֪ͼˣһԼηηβĸʲôеһ˿ηʧˣҾͳȥɡ·Ųͥ˳ȥڻſΧŵĺ쾯Ծóһ÷ǰߣ÷ǰĿһۿеĽˣǹһ˿΢Ц롰ھӡ˵ɣѵô
Ĵӿн÷ǰ˵ͷ÷ǰɣ
ǵģ֪ھأ÷ǰȷһʵˡ
ָ֮ɭڲģҽ˹أƺ𡣡˹صЦ
÷ǰĹâ˸ģѵδ֪ͼô𣿹Ǹħ޻εİɣǲˣԼƽ飬֪˴ݹ÷ǰؾʲôأȷ˶ԷԼûд֮÷ǰķôõġھӡҪɱԼͿɱˡ
¶ɢɡ˹زмĵҪɱĻǻֹˡ
÷ǰ˹˵ĻʵˣԼʵȻҲԷųĺݻ˵ͷΧŵĺ쾯Ӷɢˣ˵ɡ
֪ʥ׵ĴڰɣϴϷŪǻСӾһʥ׵ġ˹˵÷ǰش𣬾ԹԵ˵ǵˣʩչ˽ĻҶҪˣǣٶ̫ˡһҡҡͷʥ׵棬׵Ĵڣ֪ô׿׵ľĨɱʥ׵СһƺŵĿԼ֣Ҿеһߣǵøս׵ʱĨɱƵʥСһǿǴƺǻ䣬ЩӵĸоҡͷʵҲϣǵ棬һ񣡣εЦǣκ˳֡




33 ׵İӣѵð
ŶΪʲôҪ÷ǰȤˣ˹ء
˹Ц£һҪɱһӤװɣ̫ǿˣԴƽ⣬ĹΥˣᱻĨɱǰҲǴӤ˹Щη壬֪ôǧǰһʥ׵ʱ֮ɭϿգҵصϿգһȺҪҪȥɱǳɱ˲ʮӵʱͽȫĨɱˣͷһռϵħʦܷŭеĿռ䷨ʦ¾һգ޼Ŀռħʦ޷ռ䷨ȥҲҴ˶ռװˣ»Ǩŭԣռħʦˡ
÷ǰĬһᣬĿĲΪ˺˵Щİɣ
Ȼǣ׵ġ˹صȻЦһ£ײκ˳֣ħ۹жζԹҸ׵ǽƻħ۹ᵽУʱûʵӵֲ֣֪ܳҰġ
˼ǣ÷ǰüͷһ£ԼʵһǿԣǺħ۹սȴԲˡ
õħ۹һװʧΪҿԸһʵ˹ص˵
ʧʵʲô÷ǰüͷһ׶ҪĶԲô򵥵ġ
ʵӳʥ׵СһҪ׵ƿ˾Ϳͻƿİգ֮һǧ궼δܽһŵĹʵۣ㹻˰ɣʲôҪ󣿡˹¶һ˿ζܹܾô
÷ǰһ㣬÷ǰĶˣ˭һ㣿תһ룬ѵֻȡظ׵Ķܹ˴Ĵۻصǿ϶źܶܣ÷ǰ΢Ц֡죬𾴵˹ظ¡ʱӦ˵ɡ
졣˹΢Ц÷ǰ֣ҵĺϢˡ
÷ǰǺЦȻ¾ͺúõĵϢɡ÷ǰȴЦţͻȻ뵽ʲôЦһ£¿Բ԰һ£
Ŷʲô£˹¡
ҲµսظǲĹɣһ¡÷ǰһɫ˵
˹΢ɲüƺ뵽ʲôס˲õ飬Цû£Ǿǹɡ
Ҿлˡ÷ǰЦòи׵ӣܲ𣿵÷ǰĻǿԼĲӶ׾ûɱ
˹Ҳشͷ÷ǰ㡣ָ»صıԵò·Ųֽš
˹Ծͷ˹ȥ÷ǰҲбָһǴȴֱˣ÷ǰŵǾ׼һ°ɡ
޷ǷſֹɣҲþûлˡ˹Ц£һ㶼ںĹ
÷ǰǾͿʼˡ˵ֱһֻǾȮ˹ȥ˹زźۼƺŤһ㣬ǾȮֱӱһԣذţ
÷ǰһüȻһǵĴһǵĻбһ빥ǵĴʹ״̬ͻͻӵҪǮƵɨ˹أǻбҲ˿ʾϷݺݵĿǹ˹أֻ˹ǹһ˿ЦһӣߵĿһٵ˹߻ƣ˹صӵȫתķ֮иأǴͷбȻǼֵţһӹ÷ǰֹͣص÷ǰߣֹܵͣ˹ɢȥߵУһһӵ־Ͷ˵ϣ÷ǰµĲӹȻǲװ
ǺǣһЩൣˡ÷ǰЩһ㣬漴ˣӷļʳˣǣȻܹסôװ
˹εһЦû⡣÷ǰǵľѻָ˹һףǾҪ˹üĵͬʱ˹صĶͷĳһСУӲĽӵĳ漴أ÷ǰţǹĿû취ˣ̹˾ͲˣֱӾͽǹ̹ˣĹ˹Щ죬ֱֽɣƺ˵ˣЩǱ˾ǣ̷ŵC4ȻҲƲ˹صзĲ÷ǰҲʵˣҲ࣬÷ǰһ˿Цһˡ÷ǰ˵ָָԶľڣ
˹ü漴˵ͷ֮ûвģһ޷ֲĲ࣬Ȼ˹سϣĹȷԼЩĿ࿴ĸо˹ص뷨ֻǸЩġǲΪʧġǲ
÷ǰԼĲȫܵԶԶģ˹ظ£ȽϴԶˡ
Ŀ÷ǰǧ׵ľˣԶ㣿Ҫ˹ضã÷ǰ˵ʲôֻ̫Ѩе㱬ĸо
÷ǰ׼˹صڵأڶݿںݺݵһ䣡ֱ״ԼƵġڵ˹أ
ʹе˹ȻΪվԭأֻ÷ǰһֱûڵ̹˺˹ش޴ڵײ˹صУֻûӵһأ䣡ɾڷڵʱը˿˹صжþ޴ĳɢƬ̣Ȼͻָ״Ƭ̵ĳȴ˹ȫЩǱϵ·˺üɫͷҲ˸ֻͣȥû˵
˹ǿŭǣˡ˵Ҳ÷ǰǷֱӾͷУƮһС壡ɱһϼһĶӣȻ֣ܳǣǿ尡




34 ӶŵС
÷ǰ˹صľ棬üͷСһ£૵ҲǲͿˣһֻ֮ôı˰أٺ١ֻҪ׵ң÷ǰûʲôɺõĵģЦһ÷ǰص˻ڡ
ڵӶһǷӿڿǵĳӶŵ춼ۼһһ׷ԲԵעˣЦҪԼȥҿɲôûǺųƴ½ڶӶŵųһʥ൱ڴħʦĴڡ
ϼһûǲһ°ɣǶǴ½ƵӶţƾʲôָӹĲһţͷİ̺ۣЦ˵Լŵõĵλһ˾ȻǿƲͷȻǲģǴ½Ӷŵ죡ѪȰͿˣԲбΪѪȰͿˣ
һҪģֻǲܹ˲һʱĹһ˵ˣ΢ЦһҪնݳһʣָӹҲû취ɣתۿסˣǵʵǶˣֵ֮ķԴƵİȣҪȡǵҪˣĲƱԼְɡǲһ㣬Ŀˣֽ½һӶŵųսթƵģ¶
ӶųɫΣͰͿ˶ԣ졣Ƕ֪쾯ӶŵɱǴһģȴǲܾܾˣ¶һʲô鶼İ
¶˷ص˵ͷδҹζ࣬ж֮¶۾ֳ︡ȵĿ̫ǿˣ
֪ӶżƻӶȡʮҵĽħ˵Ŀη뿪ӶᣬǴüֵһȥֺֺͣѹص޵ׯ԰¿˶ڴϷţЦӣȻ֪˶׷һλС㣬Ŀǰ޽ǡ
˶һ£ٺٵɵЦһ£Ҳش𣬼Ŵ
¿ҡҡͷпĵȥĽǻǿıϰٽĿʯɽأźȵˮڡ˵µЩˣڴõĳԺõģ˶Ҫǣǲ󰡡
˶ҲعҼǵ
ߣֵܶȥһЦЩǹȥˣڵԼ÷ǰ
ٺ٣ȥѽ˶ȻֵӣȻļʲôɹ
µۿ˶ȥ˲֪ȥˣߣȥǡ˵±˶һӿ˶ȥȾˣºţƾź쾯ӣԲʲôµģǿŰɱĲӰ
ڵĵׯ԰ȫפź쾯ӣȫѲŻأֹнٲ֮ˣΪͲƱڶֻ࣬ڽһׯ԰ׯ԰÷ǰеԪģνǷɭϰ
÷ǰڻ￴פĺ쾯ӣҲ֪³ȥ飬˭Ҫ÷ǰҲµľٶЦ£Ͱĵڴ˯ȥˣĮϲ֪¶˿ƣЩ춥ѹ÷ǰʵ̫ƣˡ
һСʱң÷ǰžһܹͼϵĺ쾯ӶŸĺԽԽ࣬ﵽǧ˵ĹģӶţΪ׼ģȡˣľ񲿶ӣȫǽʦǸ߼ʦϵļ𣡣ɶóֵļҵˣں쾯ӶţڱصãԲ״Χׯ԰ׯ԰ǧҵʱ¶вӶͣռƻҳǸˣɱȻΧ֪ôŵųҲǵͷǡ
¶ĴµӰӣͿˣ¡ֻǴӰվһˣЦǵȻ˵Ӱٴγֵʱ򣬾һվúܣ¶Ҳ¶һ˿ŵЦ⡣
һϡеӰɱ֣½ϻҲҲڶˣƾ츳ӰǱ룬ǹǱУûʧֵļ¼¶ҲϹ˿ˣ಻ֵ鶼¶¶ľǳ𣬴ģ뵽ηı꣬¼ӿӰǱٶȣ츳ĵطǿǱӰٳ֣ǹĳַʽĸֶмܣɥµУΨһϧһӰӣͱǱӰӣܼȥǸӰӱԼĴ󣡲Ҫ¾;úˣŴʦʵʥɥڷµĴɱ֮УڷѾǱеǽ֮µӰ׼Żׯ԰ѰԼĿꡣҹһһɡ




35 ʱմǵĵһΣ
صӰǱ룬³ɹǱ뵽ׯ԰棬ĵĴӰǱ˳һ˫۾¶˺âׯ԰ǸˣԼĿ꣡صİ¹װϻһ͸Ĳ֣ǷµĿ꣡ʱվűȻ²֪ƺڹ۲ܣһЩִ磬ͷϴͷˣÿʮһ飬ص⸽ѲţЩҲСӣǵԴ򴩾ķ´ûΪԼƤȾԷҪȣҲûһ֮ȫˣǷ¿ʼȴĿƶǷΪһܺõȴʧˣԼĿԭػζһе֮⣬Դûһ£ŪЩļˣʱѾˣҪ֣ȻӶŵΧߣȵѲߵ˲䣬ǱĿӰҺĿӰڸոӵ˲ԶʯӰӣȻ¸޷ǱȥƽԼ飬µһѲ߶ӵĽʱ䣬ٵĴӰ˳д㶾ذףݺݵĿ꣡оذ׵ļѾӴĿ꣬ûüһ£ĿȴƾʧˣµʧȥӰӵıӻ֮ƾձ¶˳ӵĴû÷һ˿Ļᣡʮǹش˷£ǿĻ֮£¿ƶһӣϾͶѪʹӰǱʱ򣡷µĿȴֳˣеָ˷£һ׹󣬷µӾͱסˣһеʱ䲻֮ЩӦ
ׯ԰Ӷ˴ǹжһѵʧˣ׷߻ѾһЩ⣬ɲָӹٿ⣡ڻ˲Ļᣬ¶ѯʵʧ˰ɣ¶ɫЩѿĬ˰죬ӻóһᣬЦһкУõģϹžᣬռõǸ˵Ǳӣھ͹ȥ¶ıû뵽ھҪ˳¶Ƿ꣬ĿԥӶųһ𹥣һϹ΢Цʧˣ¶Ǻŭˡ
ӶŵųĬĬĵ˵ͷټԼĲ£ĿʼΧסׯ԰һģӮˣõĽңˣһУҪָӹٸòСĵĽţֻҪһڳȴǵľ֣֮
ֻô벻ǣڷ¹ɲǣ÷ǰĻؾ˾÷ǰƽ£һǼ°ӣڶǴԼС˵ǴԼ˯÷ǰŭˣעĻǧӶţָӵأǱߵĲȫɢŻֲһ˵ĵ̫ˣѵԼǰγֻ𣿣ׯ԰ĺ쾯ȫֹͣѲߣķֲеı÷ǰŵͼϳŰΧ״нӶǣЦѵǻΧɱׯ԰Χĵƣƽ̹÷ǰ̹˺бۼһ𣬵һ˳ʱմǣʱմǿԸ˲ƵĲӿ˵޵ģ쾯ֻһΧֻӦĲӶҪһſԽдͣ÷ǰŭˣһĵʹһĶһ㽫Ǵ͹ȥ
ڳʱմǵİ£˲Ϣ֮䣬ʹӻﴫ͵ӶǵĲԶĻ治ͣԾĶһ㣬÷ǰľͺݺݵĳ鶯ţҧгݵĿĻϵȻӶǣù̹˽ҹɫķɢŰΧӶǣȻЩ춯Ӷǵ˼ȫׯ԰һʱҲû¶һƣ˵ͷ֮˲ͳׯ԰棬ЩҵСǽĳĤһĲɿһƣֻôҲ벻ڴŵĲԶϰٴȴǣոԾӶͳ˵һзˣ˲ͱѣȻǹ֪˺ҲˣһӵѪԣǷܲĳȥׯ԰ڲĴͳԲ״һ飡гҰΧڵȫʬ壡ǽʦʦҲ⣡ͷħħʦҲڰŵľѻһǹɱ÷ǰȫ̼֮£ɱѣ
¶ڣķӶŵĿ£ͶսѾߴһǧˣŹ˲ʮӣȫɱ˰¶ЩĿָǿһ֣ߵӶŵųǵħʦйʱҲﻢ£ֻ˳ӵĽʣĲٵħʦȫ˹ʲô취ȥ
¶Цһ£ǲǺܼƺһط˵ָǰԺָºԺطģħʦʩչħȥڻ棡Ϳ̶ȵĶǴﵽ˺ĿģӶųƽʱ벻ķֻǸղѾӣ¶ôһ˵ƺǿеģȻʱǻþһЩ
͵ʱȴûзΣڰΧԼ




36 ӾӰɣǩ
̹ѾԲŻֲڰΧΧڶ֤һ̹˿ͬʱõбڿԤΪ֧Ԯս仯Ԯ㣬ھǰӶľһǧˣֻҪǰӶ΢עһ㣬ԷֵŵĹ̹˺ͻбһ̫һڿУĿ궼ǳԣֻҹɫ谵¶ǲں󷽼ӵӶ÷ǰҳɵˣʧȥ˶ĿǣǰսôңȻûô
ʱĻϵ÷ǰҲڹ۲¶ȻûмЩӶŵ죬ǿһ˽ļƣҲȥΪ߲ûԼĲӣ޷յ÷ǰֻܰԴǵͼ¶ԾۼԽԽħʦ÷ǰҲǵ뷨Ҫħˣ÷ǰɲԼĲɥʧħ֮£Ȼ쾯ӵĹǿķˣ޷ֵǿħ÷ǰǲ벿ʲôʧ÷ǰ쾯ӵǱǽö࣬ԥľȻĻҹζˣ
ʱ¶ָżŵħʦǣ׼ͷŴħ૵ŻɬħʦܱΧһȺսʿΪħʦʩչ߼ϵħǼɻŵģͼħҪħ࣬ûʲôܻ䣬Ǹ߼ϵħҪǳ˸ͼ׵ߵԪϮħɣصĻһħΪɾǷϵˣǿûһħͷʱǳãʮҲܹɣⲻǧսʿŵվħʦ߱ţ񾭶ýģϧ÷ǰȻǲǻˣ̹Ҳǲ߰ˣŬǰƽţ΢ǰһЩǿɾͶǹ̹˵ˣʱӶǶѾڵĹ̹ˣеĵɵüӴƽĹҲɱˣֱȴǸޡΣգӶ϶Ѿɢ˶Ǽ̶̫֪ܹȵıԼ֪һɢôӭǵĿ϶Ϊǿ˲ֹôһޡԼ
÷ǰӶƺǺܸ߰Ķ־εҡͷǻ֪ʲôǲģƼ˽Ŀֲ÷ǰ뵽ԭԼӵеĺǸԵԼҲܶ࣬˵ĳΪǸճõĺֱˣˣǸը֮˷䣬ȶְ֢Ƭػʮ겻䣡ԵļɱɲĽȵİ÷ǰ̲סӪǸӪҲӵ뵽аĹͷ壬õѽʱ̹ҲʼС˰ΧȦһ㿪˹ȥֱң̹˲¶ѩ׵
ݣݣݣӹ̹Ϸķ侵âһ˲Ϣ֮佫ǰӶſ˵ϣķ˺ܴãûб͸·˽̼¶ϵðĻѪˮݣȻվɫԿüӶɫϵƺҪը˿ǿϵʹ࣡ӶȻһѪ԰Ȼ϶ӵƣֱ̹˳÷ǰЩ⣬Ȼ÷ǰǲҪĳ徢ǵĹ̹һ֮ûиɵǣɱӶúĻбֱӲס˿ȱλãЩûбӶֱӸ˸ʹ죡
¶ʱͱ÷ǰͻȻϮ˸ֲЩĲӣ¶֪⣡϶÷ǰĲӣ¶ô벻ףΪʲô÷ǰ֪ԼļƻųԼû˭˵ЩӶʱټģҲй¶ָӹԶϷʡôܸϹģôֵģΪʲô渺ӵ˺һ¶һ侲ͷԶЩܲˣħʦߵӶսʿǾǱɱһ㣡ëûͱǻᷢĹɱˣ¶֪ȥ˿ǿԼ侲֪Ŀǰ޷ֿ÷ǰĲӣҧҧѽǼߣԼĸÿ˶ﵽ˴ʦĶ壡뽣ʥҲֻһ֮ң
ȵңҲǻ˭뵽ᱻһӰͷ¶ҲˣȥԼҲ군ѪȰͿˣͻˮׯ԰Ҫɱ¾һ˭
Ŀۻ¶˸ǾͿ˵ҲֱˣҺ¶ûʲôӶֻʣĸȻ϶ứ䣡ųҪ·˰סĹ̹ˣ¶ɫƺѳȥļһϣ¶ȫţָӹٵĲˣȫͻΧȻȫᱻָӹɱ尡˵ĳָһӶָӹٵĲӣȫʱҪƵĴҴܣѡ˳¶ָ·Ҽˣ¶ȴҴŻĸĵһ򡣡
÷ǰҲֳ״󲿷ֵ˶һͻΧţ̹˵ɱٶƺϲ˺ٶˣæȫĻбнɱſĵֵסⲻҪƵĹƣ÷ǰƲƲ죬ǻ鷳أ඼ʶɵжԣ趨ΪɫŴڵͼϣһŹЩɢԱ÷ǰҲ׷ҪϸǺţýϵã




37 ۺϵУ
÷ǰЩɢԱЦһҵ⻹Ҳ£ֱӾóʱվűȫܵ·ߣ׼ȫﲻ֪ôļһܣڿܹʱվűЩͻΧӶڵ֮󣬻һһı÷ǰĹ̹бȫˣǻʧܹ̹ˣ˵ķ˶ٶ÷ǰܵЩʧżǧĶһ㣬÷ǰ𣬼սĵĶһ㣬÷ǰΧɱܹǧĶһ㣬ŽеĲһ򾡣ЩɢԱСʱȫ÷ǰóʱվűĵطȫߣֻ÷ǰеǣȻƵڣҲǻ˻ţ÷ǰõͼһԼĳʱվűȻס˷ϣ˱Ƚ죬ߵĻ¶ĸ÷ǰôΪֱҹӥʮѻֹȥǵǰ·ߣ÷ǰĲҪɱǣһһĽȫ֫Ȼʣ
ׯ԰ڵӶڴǿĻ£˰СʱűŰɱһգǵʧ٣˵ĵǺܶ࣬ԶָڲһƣϢһȫˣֵһǸѪȰͿˣ֮ѪħȮϮ֮󣡾ȻӲĽһֻѪħȮĴȸҺѪħȮǿûѪȰͿ˱ֻѪħȮҧƵ˿ѪֹջʧѪˣ⻹÷ǰΪֱۣӾҹӥѪħȮصˣԪķĴڣҺѯʹص˲ܹ޸֫ȻĿˣҿ÷ǰûŰʬϰߣȻľ뽫ǰͿ˸ʬˣ
ʱѻֻرѾˣ÷ǰһ£˾Ȼôˣǲǽʱվűס÷ǰĻĻתصׯ԰ʲôͶ֪ˣ÷ǰҲֻҪǵ֫ȫˣˣУԼڴӪأŻѪֹˣı׼õϣÿվһץסǵ۰򣬲Ȼ̱֫Ǹ޷ȣǱҪ÷ǰһ㶼ûͬЩ˵ĸܣֱָħϰˣıֳˣ÷ǰħѯʵΪʲôҪ쾯Ӷš
ħʵţֻûһ˿ڣĸ˵ı飬ı飬һǰЩһĵĮһһң÷ǰüȥʳ÷ǰҲ룬ֱɱֻôӣ
ħյ÷ǰĿץһߵ˵ǰָӹ̣ץסֱֻۣľżƵģ˵¶һ˿ʹɫֱϵѪʳȺѪҺħץסƣֱָӾͽĴָָ׸Ǹ˺ѪҺҪǮƵĴָ˳ʱȻϵĵĹͷþѻǹˣϵ񾭻һİʮָģֱӾʹʹĺ÷ǰüƺЩֱ̣Ӿת뿴̵Ḷ́һǹϵĴ̵ĴĴָϵĹû÷ǰ˿̾Ϣұ˰ǵİ磬ǱˣΪ棬ԼҪʯĳọ֮̀Լܵ˺ǿʳǲܵĸ磬Ψһ淨Լһ죬ҪЩʴһΪɱɱ˰ɣ÷ǰҡҡͷ˦Щ뷨˼˷²ÿץ²ÿζҪ̣Ҳ̫鷳ˣϢһȷǸаĴȽϺð÷ǰЩϣʵأǷ˾ôԳЦһ£ʳɵⰡ
ָӹ٣˾Ӫ޷ҪӪ֣ΪۺͱӪۺͻأۺͿƼۺսۺʹ롣Ļش÷ǰ⡣
Ҿ֪÷ǰ˵ͻȻݺݵĿһ˵ʲô˵һ飡÷ǰȫ̬Ĵе
ָӹ٣˾Ӫ޷ҪӪ֣ΪۺͱӪ÷ǰֱҪˣͷ壡ˣ




38 ָӹ
÷ǰǿ԰סԼ飬˼ֻҪΪۺͱӪͿ𣿡˵÷ǰԭΪԼ˾ˣ˾Ĺֶ˸ۺͳ÷ǰڿԼúðһˣֻҪӪĳɶ£
ָӹ٣ۺͱӪÿ+1ԶһӪı֣֣ظ֣ļʲٷ֮ؼش
÷ǰһ㣬͵ҡô÷ǰ˱ӪĽ棬Աʾţ0ǼӪΪۺͱӪ+1Ҫ30000һ㣻ΪһǼӪҪ5000һ㡣÷ǰǵǰ󿴹ԴӪʱ÷ǰͼʾʱҲʲôΪûһ㣬÷ǰҲͷˣĥԺǮ֮ԣ÷ǰֵʱֱûģȥΪҲ̫ûЧˣ˭֪Դˣ÷ǰղѣٺٵЦһֻҪˣԺµǾͽ˰Ҫ˭ͺ˭еֿ˹Ҳ٣ԺҪʵʵ飬վԭɵЦ
˺һ÷ǰYY״̬лָӪΪۺ+1Ҫȴ8Сʱ÷ǰҲֻܵȴˣϵħȻǼ˶Ӳͷֵֻⶼħ˳;֪˶ٴΣֱʧѪʲô˵÷ǰǺЩôĸˣȻܹزħʬ壬÷ǰŰĻĻתʵǼ䷿ӣ϶ѪƾʱѪ÷ǰûѪģʬ壬ĺ࣬ʣµˣȻɫѾòҰףûпڵ˼÷ǰҲû˼ֱôȥ񷿶ţȻȥһħʦΪǵڿʣǻˣֻҪ˹ͷ壬֪ɶɣ
ڲҹˣ˶˲Ĵӳ޳ҡε޳ϣµľƺһЩӸղſʼЩĸоӶʱɵֱܾﲻԣֲҲǺ쾯ӶŻ£Ц£ǻ£ȥǱ˶ոˣþ̲ƵĿ˶˶ԴɵɵЦһµװ~ۡһһûأ˵Ƿʴֱ۾Ҫ£ȴֵһ£Щǵĵ˶ΪʲôҾģǲҪˣ
~~˶һãЦ°۲ھ¥𣿺һ˶û˵ƤӾѹصſ˳ϣòᰡ
εĿһۣͻȻоʲôԣñüôôŨصѪζݺݵĴ˸飬͵Ĵ˳ϵȴҲʲôóǰû߳һǧףͿ澹ȻʬأĲڳʵ¿˶ˣ϶ȥ֮ĲƱˣ˹쾯Ӷŵԭ򣡳˾ĲƱʵ벻һԭˣ
˶ȴɵɵĿ¶Цһȡ˵ƤҪºݺݵ˿˶ŭȵӶųˣ㻹ȺȺȣˣȴӶƽ£ҪȻԼɾ˰ɲָô÷ǰܹԭ
˶¶һƸһԺķŭң
ܲ㣿˵ʲôȺȺȣӶŸ˲֪ʲôˣŭǹغ鰡˴ָָıصʬ壬㿴ʲô
ӶţʲôӶţ˶ԻЩԺ´⣬̼򣬾ͱ̼ȫޣӶųˣ˶ͻȻ˸飡͵ܵİɣ˭쾯Ӷţָ֪ӹٴ˵Ӷ𣿡
ϣǶû£ҪǳǾȫˣҲǼȹϵϣ鼫ȶӣ۳ϻ˯ˣͽһһţݺݵĵĸ
ڻȥ·϶һһıСԭ»Щˣһ쾯Ӷп̱֮ܳԼͣǶ֪ԣ
ׯ԰֮󣬵ϼͱѪȾһʬ壬˵ƺЩΪʲôΪû쾯Ӷŵʬ壡´Ŵ˽ȥׯ԰ѲŵĴһʯͷʱħ˹˶ͷ˵֪÷ǰ˵Ĵˣ¹ڵϵʧְ÷ǰ˽ҲǷ׷׹ڵ
ħעˣȻҶ֪ħƽӣȴ̲ס⣡ʱһһĹȥˣҵȹöЩˣħȻǿһԲֱͷԺ󣬴ҵƺʧȥ֪ħŻڵָӹ
һ仰Ҷǻν˰ӱģôʱ䣬ֱܵҪҶһ£
Ĵǣʬ١
ﶼһǻûǳ׷ɣħ´Ρɨһۣǳôֱë
ǵʬ壡˵겻ʲôת뿪




39 죬ָӹٵӡ
÷ǰڵ̱ˣǲ£ȥףһǺ±˸𣡲ǲΪǣγûһ㴦ĻǾͻɽҵⲻ÷ǰҪģҲ̫ǹһ£ȥʬ壬Ҳᣬ÷ǰر÷ǰħһ仰϶ӡ̣˸÷ǰ;ƣѣҲˣ÷ǰ˵Ĵϣ˯
ڶϣＸǲְҹģӳ˯÷ǰԺķһֶӣ˱ӣ´򵥵ȥˮ˸һ£˾߹˿ǣѯʵأۺͱӪ+1ʲô֣÷ǰ˷ܵţҪҪаĹͷ壡
ָӹ٣ۺͱӪ+1ӪıɽΪӵӪ֣˾ָӹȨޣߣΪۺָӹȨޣߣػش
ร죡㣡÷ǰûЦôûԼƱأȻһͼ壡ۺָӹȨޣָӪֵȨްɣȷƵʵۺָӹȨʲôָӪıôʲô𣿡һʳ⡣
ǵģָӹ٣ۺָӹȨ޾ָӪֵȨޣ˸Ȩ֮⣬ԴȵӾ߾߾
ŶЩ÷ǰµò࣬һȴȻ˾ı־ʵΪʲôϵȨޱ־Ȼֻ˾ģ
Ҫиսи졣صȻôĸɴࡣ
÷ǰΣҪ죬Ҫһ𣿡
θΪȨ޸죬Ҫһ㡣÷ǰЩϣˣѣѵûشһΰֱû50ͷԺȻۺͱӪҪΪ+2¼ǮȻһҪһܽʵǺ˰ҪбֶҪǮ÷ǰһʱͷޱȣ۵ĵϾǮûʱҪΪۺսǱߵĶһҪһΣĻϣԼʮһ㣬ٵһʱ÷ǰŰĵĵԿʼиˡһգ÷ǰ߽ȥ֮ǰʵҪã÷ǰʮʮСʱľͺܲˬˡ
ָӹ٣ȨҪСʱ
صĻ÷ǰЩʱ仹ϵü緹˸ˣȫĵܸ졣
Ԫ֮Ļʹִ󹫾ϣɫĬȻһԣӰεı󹫾ȴȻվϣ۵ĸǰɫΪʹ࣬£һҪôôѾûгԹˣʲô취أ
ǹЩ£޷ģҲΪ˻ʼҳִ󹫾һ˵Ե÷ǳĮ߿˵ǡ
ǲһҪȥ򼸸ŮūҸ󳼵ŮȥˣֻҪǸ壡˵Ǹˣ󹫾һŭŲִ󹫾Ǳ󹫾Сųģ鲻һȻ᲻ñ»ӣ
ŶǺãΪ𣿡ִ󹫾Ա˵
󹫾һʱҭӲͷƤǱȥҲһţǻʼҵˣΪα٣н䱸
ʲôûи߱٣ҲûñʲôǱµŮ϶ǣ˵٣Ӵ˵ܲжٸִ󹫾ļ󹫾С˼ȫ飬ִ󹫾ʺϵʱȻа취ñٹ֪֪¡
㣡󹫾ֻһ֣ȴָò֪˵ȥϵɫҲ粻
ˡϣ۵ҲЩϾԼĹ⣬ǼٵģѸٵľƽϢЩ뷨ڵ֮ңЩˣʲô߾Ҫģǻʼҵ氡̾ϢһŮ˿ȫȥĺռϣۣΪŮҪôߵλĮȻˣҵɱһɱˡ
󹫾Ȼ֪˭ϣ۵ĸ׺ֳ󹫾Ҳ֪ϣ۵ѾȰ⣬ʲôʱͱȥɪñ󹫾Եò϶ƣ
죬ָӹٵӡϣ۵˵һ޹ؽҪһ
£ȥһ±٣ҲһμǸˡЦһ£ҲϣӦУֱӾ˳ȥ
Ҳˡִ󹫾ϣһ񣬱Ҫˡ
ǶԵİɣϣͻȻʵ
ִ󹫾˴۵ĻȥıӰһ£ͷҲûлص˵ǵģ¡뿪
ϣϣ֮ϣḧűķִƺڸʲô۾ѲſյĹ۾ĮૣǶԵġ۽˵óֵһᣬ˳գ




40 аĹͷڳˣ
󹫾һ㲵ڻʹţһ·๬ڵۣ˸񼱴Ҵҵ뿪Ƕ֪󹫾ܶӣû˸Ӵ󹫾Ҳ⣬˹ڵһĵСˮأ㻹ǰĻԾʱʱ¶ͷһεҶ¶󹫾ܵľɣǣطˣ٣ȴҪ뿪˸̾˿ߵСˮصĶ棬һʽĹ͢¥۹ȥǴɫĴש󹫾ߵǰһƬţЩɱ֣ȥȴԥͣ˰УƬ֮󣬱󹫾ȥˡõԼһ㣬󹫾ͻȻЩܣ̾˿٣ңүү
յĽŲ¥ϴ֨ѽ~һɫڻˣ¶һžգԼĪʮ꣬ɫĳͷɢԴ֮󣬴˫ǰüߵĵطһ㱡ɢţ˿ˣֻ˫֮ỨͦСҲڲסţһƬݣЩѵᴽʵĵүүҲȥΪʲôˣΪʲôҪȥǸطЩ˻ƣЩöȻǿûˮԵʣԭˡ
󹫾±ٵԴĵ٣ģҲܿͿԻġ˵仰ʱ򣬱󹫾ԼЩţȥָӹ뻢ڣȻûָӹⷽʲôţȻΪָӹپԲǸŵŮ˾㲻ΣǡáǸ˶£ɲΪָӹǸʲôˣ
ٲȥүүȥȰȰʺ𣿲ҪñȥˡءʵҲ뿪ʡء
󹫾̵ĵ٣㸸ʵľүүҲ޷ı䡣ϣȻλʥʱȡǵǣϣһ飬;Բ׸ıģȻԱкĸ飬ⶼڻҶŮһжֻԻҵΪ׼ֻԱˣָӹ֮󣬾ԲҪľʹǶôֵ£㶼ҪһҪˣϣˡ˵Ŀۻڿŵı٣תȥԼԱٵҸˡ
ǿյӣȻڿŵı١
÷ǰЩȻһ֪÷ǰ˷ܵĴӸ˳ǸӪı־ҵĻװֲţ˾־һ״ı־÷ǰڿԸܵõĺô۾Բǧ֮ڵĻݶӲ÷ǰľ֪оںһһǰûй£ǰ÷ǰĸ֪Ȼ񣬵ȴĸܵܵĶֻиŵȫʵͻƣ˷÷ǰٵ侲ҪȥһСʱ֪Ѿ˶ٳһ÷ǰܵĴڣѾǰСʱһǵ˻һᣬȻжٶһ㣬Ҳ뵽÷ǰĻ÷ǰ´һģһĹͷ塣
ﴩһɫװҲܰ÷ǰ˰ͷҪ֪÷ǰѾһҵߣͷǹģѽ~~֪֪ٺ٣ԺһԲ͵ĽԴ߷ֱɫĲܣϵĺһƲȥ°ҲУ룬ǼͿճ˿ûӵĵطԵúиԣͷϻǸԵ÷ǰޣȻ߱Ǳ
÷ǰһаĹͷ壬ĵһ㣡¾װ÷ǰװʵ۲׾װж磿
аĹͷòƶһ£ҲǶ÷ǰЩ˼飬˵˾䣺֪뷨
÷ǰЩ˼סˣô䲻ľ˵仰ǿȻһ˿÷ǰָȥ˾װ÷ǰһ̨⣬Ķû⡣
Сؼ˾װԼƺǺָֻʣµǸ㣬ʣµĶȥ
뷨յˡӦһһ뿪÷ǰΣȺ廹и԰תȥ÷ǰŴһ׾װɨ·оܺССģ·ϣתָۣ÷ǰһЦﴩ·ǹ찡
뵽Ǳߵͷ÷ǰǹЦһҹӥôϳ˵ȥǵĺ쾯ӶǣԶȥҹӥǳΪʵƷɣ÷ǰ֪Ƶļġ




41 ָӹ
÷ǰҲżص˻ֿʼһ͵û취ڻûʲôڴ󲿷ֵ鶼죬÷ǰòҲܺõķչȥ÷ǰڻһҪķѵĶһԱңڵĿѾͶʹõʮŸһĶһԴﵽǧң¶һΪãͶ÷ǰʱõģʽÿĶһ϶ȥˮǱ߻ˣǱ߻ڵĹģͷҲ÷ǰҲ̫ˣڴϣԼϵľǣֱӾ͵ǿˣٿصģ
ⲻ÷ǰſڴָӵأʾ˳ǣÿһٶƶʾ˵ȥµĿеĿŲ˳ǵ龰
ĻϵĲ˳ԵúǷ÷ǰڿǲ˳һֵֵỴ̈ȻȲõϵĲнǰӵַǷֵʲô˶УųӶӵĸŮСǺܳ÷ǰû̫Ĺע÷ǰǽֽǴһƧĽ䣬һʮĺ߸ǽţƺʲôͻǼ˵װ磬ƺһǹݣСһ˺ݺݵĴһƣǶðѪĭЩ÷ǰģ÷ǰСǾǿ
Դռʮǣ÷ǰÿ춼ϲȥ̽һǵ÷ǰЩ쿴ܶ飬٣ɱˣǿX÷ǰЩԵ棬÷ǰʼҲۣóʱվűȥֹ飬÷ǰЩܺŵеֻǿ־壬ܣĮӣĶǸٹ̵һ棬Ƭ½ϣȼƶȷǳɭϣƽƽһСɱϰٸƽҲֻǸСƽŪСһ½ǣܾܿͻɥʧϿĵȼƶ֮£ˣֻҪϺȥѧϰħҪô͵ϳǳصǿƽݣڱѹȵʱ򣬺˻ѡֿ÷ǰûмȹ˼֮÷ǰҲûоȹκˣķѾǸƶȸʴˣʧȥ˵ֿıܣ˲Ҳգ
Сȴֵֿ÷ǰɵôȤûͣ˻棬۲š
ǵѪĭŴӵĵҲǵģ÷ǰڹ۲Ǹ꣬һĹĶӣĸ׺ȥˣֻãǸĹôͽеĶȥˣ滹Ƿ˲ٵծΪάʱͻ˶̹¥ϴ֮ѾʮˣʲôۻЩΪ棬ΪãٿҲͦ˹ֻû뵽ǱҪ쵰ĸ׾ȻҪøˣūӣĹڼǿҪߵʱﷴˣֱӽǶĹһΣòû뵽ɥĲĹףȻֱӾͽūӸӲｻãôܻЭūӴӴ򹤵ֱǿ˳˵õ䡣
Ϊ׵ǸūӿɵͷۣһݵΨΨŵŵ˹ĵ˵ˣϾ쵰С˵䡣˵ݺݿǳôôС˵ȻҰѺѺ˵˵껹һš
ޣｫеѪһµǶĹ׵ϣѪش
㣡ĹŭĲϵѪ붯֣ǸūӾסĹ׸Цһ£վūӵ
ūӿ˵ǱõСļ׳ԶĶ׼ʱһӵĹؽڣž졣
һ۾óĬʾԼ˼Ҳ˵
ūЦ£ʾߵļ󺺶֣ѵ֪ߵغСӣͷƺźܶˣװ磬ƺǳ˵ЩָӹٵȻЩɻ󣬵ūӿɲܵˣǰʵ𾴵ĳ٣кҪ£
ʮ÷ǰӳֱӵģһūӣָӹҪȥһˣ
ūȻɻ󣬵ҲҾܾǵ룬ūӴûΪкūӵЩǺ£û˻ܵģǾͳٴ·ˡ˵ߵļһɫԼͷҲϵǴ۵ϵҲҪȥȫҪȥ˵ֱӿȻȴҲûдˣŴԼ
ūΣֻøˣһ·˲˵עĿϾһڳ¶棬˳֮һС԰ūȴЩĿˣͷϵ˻԰ʯϣ˲ʱʮ׷׾ǹˣָӹ
ˣ
ūǺͶĹɵˣ




42 ÷ǰСͶʣ
ݺ¿ˮ˵ݱȥ֪һƽĶӣ壿ûֻҪѾƴⶼƽﵨΪˣ˿ܾǹĴˣΣҲҪ⼸ūӵ˿߬ȭͷָǶﶼ⣬ֻҪԼ侲Ѫָ⻬ڵأδδţ˰ֶӣɫָ˹۾¹ŵūӣԼǸĶĹף϶ǻֶ̿ţЩۿסԼļͷתһߵĴԼǫѯʵ𾴵ĳ٣ǷʲôﶼԶ֪ԼΨһ̾Щˣֻ֪ǣƿڴֻҪûйΪЩ쾯Ӹô
÷ǰȻȤĿôش˵ԡ÷ǰ뿴ᶨʲô
õ˿϶ĿԼĸһۣ︴ԼǰԼĸôԼöȥĸô̾ϢһָԼĸףĬȻ㣬һӱɡʹһˣôҲԼĸף޷ֻסϣܹһĹ¡
Сӣ𣿣ĹĵĻӶݲһֱۣǳţɲһӱţȶҪܣ
￴һۣ۾𾴵ĳ٣ھͽ𣿡
Įĵ˵ͷǵġָӹڶԼָʱ˵ԴԥľǰǶĹεֱӽǿеĳߣڵһ
÷ǰڴĻϿľٶ÷ǰҲǲ֪˾ĸףûԼڵĵط޷趨ģ÷ǰĴǺģô÷ǰҲ뵽ڵԼĸף֪ôˣ÷ǰЩ˸УԼĸ׻ǴԼܺõģ˱ԼѧϰļǷԼ̾˿תϡ
ŵϵūӣĮǣǡ˵޵ĿūӣûȼڣǸūӾͺղڴǵ֮û˸ҳ¹ūӸ˲ôˣŵǴˣҪǮǶ㣡Źǰɣ˵껹һѱһġ
Ŀһۣ˸һݵޣûǴϵɣĵȫҪöټ֧飿һķͺ͸Щˣ
СӣҺƴˣûǻȥ˼ūֱӾͷ˺ˣһѾСذ׾Ҫ̹ȥ
÷ǰôܻ鷢ԼƤӵɱˣ̫ˣֱôǿǹ
ͻͻͻֻǴǵһɨ䣡ڳū϶һѪѪȾ˵棡ȫ
÷ǰʱɫ仯Сӵɫò԰ޱȣûʲô仯Ȼǵһμ˵ӣȴŲ¶ɫ÷ǰ˵ͷСӣǹӾǿ÷ǰϵĵط÷ǰôڰο³Ƚһġ
ԭǿŷβķӿʱһֿ֣Ѫģʬ壬ʶθﻹûĶӿ˺Ż~~~~һûĲµԼǰѾ͸˵ūϣոƽϢһĳθŵԼŻ͵ϵѪζһζ֡Ż~~һһ㶫ĵܵ˸һСˮϣ˺üˮ˳Ż˹
ˮϵ֮ǿ˹ǸԲ𣬳٣ŪĵطˡԼǸôҪʹԼЩ˵ҲܴܹȫԼһֱӿڵǸš
һ˵ͷϲղŵָоô÷ǰô˵Ļ
򣿳٣ʲô˼ЩԺˡ
÷ǰĻֲݱĸо
뵽˸ղһ仰ͿԾĸоﲻЩܣЩ߸ϵĹ壡Լһ仰ԾǵλߵĸоϲƽľǶĵȴҪһΣӸղŵЩٿԼᶨĵǵģ٣ϲ
עһۣȻЩ£ȻᶨĿ˴÷ǰ⣬ָŴԸ׳ҳ
ﰴסļȵĹâǵģ٣Ը⣡
ҳҪ׸ָӹٵģָӹٵģô˵
ǵģ٣ףᶨ˵ΪԼãΪܶΪ۸ʹ׳ԼԼħô
÷ǰ񣬷ǳЦһ£Сӣҿܹʲô̶ȰɣһȥҵﷸְĳһǮߣָӹٸһʱ䣡Ҫ뾡취ɱһϷʡ֮ĵκһҪٻɣָӹپͻҳϣκ˵ɱһǵĳ飡οֻһƽ񣿿ȴû˿ԥᶨĵǵģ٣
÷ǰ˵ͷܹڽ񣬾ҪĪˣֻҪȥԣʧܣ÷ǰҲڰмֱģЯǱӵ⣬·һˣҲ÷ǰһССͶʣûκεķգҲû˵ʲôֱӾôˣ
ֻЩԥĵ٣ܲܰտҵãģܹԵģʲô鷳ģĵľˣܹúãôͺ޺֮ˣ
÷ǰ˵ͷôȥˡ




43 ֲ˵
Ȼŵ÷ǰһƾɵСҤҳãԼĪһңС磬һӵĴֲ²ûסС׻һò˾Щʵ£մЩֻ۾ûһǳĵֻһЦЦŢ˿Щľ÷ǰ˶ɵЩֲ̾ūҪ˵磬ǻؼ𣿡СֽץֱۣЩǵĵְ𣿡СɵüëһԵõͦɰġ
ԴڸȥһҪȥһ꣬ȣҪԹԵڸŵȸŶпȣ۶簮֮飬૵ĵȣкܶóԵŶûܹ۸ˣҲû˻ˡ
磬ҲҪ𣿡ƺ˼ǰˣȴûз˼ֻץָˡ
εЦһ£ȵԴᶨĵ粻᲻ҪģǸˡƺǲĵӣûƭȰɣ
ȵͷӦһ䣺
߰ɡﲻ֪ȻԵȺĴ˵ȻСĵǣȵֿʼţȸˣһߣһ˵·ϵʱ÷ǰ֪ƺһäˣôｫȴسϰú֮м˵лл٣һҪҺúչȡ˵͸ľ˸ƺҪתȥ
÷ǰôʵ𣿡õĸƺܺãȻͲǶˣ
ˣ١ɬ˵ڻȥҾ᲻ˡ
÷ǰҲòԣôһúչ˺ġ
ǳ٣ˡתҪȥ÷ǰ̾˿ô˵ΪһСΪϡ
˻ͣȥӣصĵ˵ͷŲᶨ뿪ˣ÷ǰûΪһɫ־ҪΣ֪ͨԼ÷ǰһ̷ڰи£ҲֻôˣģҪԼˣϰˣ÷ǰҲЩƣһŤŤ˲ӣӣʵأۺͱӪ+2ۺս+1𣿡÷ǰ֪õı֣÷ǰҪǷ乤ԱǱ̬ĶԵ乤˲ͿһƬ˻ɫŨˮû̹˵˭ֵܵ
ػشʣ0357ʱϡ÷ǰҲ룬ĵȴԼ±ֵĳ֣ķӵʱܹܿȥˣ֪ʱѾ˵÷ǰСĵĴ˽棬鿴ԼıӪʶľͿ˵棬Խı־ʹԽԽãǿȥȻ˾ļ߼֣÷ǰЩõԤУ棬÷ǰ뿴ĶԱ÷ǰЩԱʵڻҲģǿ˺սܸɵоļһ÷ǰֱӾ֣սĽ棬÷ǰһ˵ζļһֲˣһܹɱϮװսǶǺ쾯ʱ°ܹ࣡ɱô÷ǰ㱧źܴǣֲˣһսֲ˵ٶȻ˵ģʮӾѾһ÷ǰ۲һڵϿСġ֩롱Ȼʵ￴˾޴󣡺򳤶ȶˣһ̹ҲֻСһŶѣ̬֩ȫĽ÷ǰ˶ٶȿ켫ˣֱͿǹľȮˣϮıȽϺãֻòɨ迴¿ֲ˵ϣǿȻ˹÷ǰҲ֪ʲô̶ȣֱÿֲ˷ɿܵǽӽɭֵڲİ·˲Сʱȫ·̣ڿֲ˵ĲԶһֻϬţ÷ǰҲǳħޣֻϬţķǾˣǴĹȻӵῨ֮ϣɴ˾ͿԿֻϬţķжߣƤжˣҪɱֻܿǴƼ÷ǰҪԳֲ˵սҲֻܿħˣ
ֲ÷ǰָ¿ٵĽӽϬţֻϬţֻ׵ʱֻϬţ֪˵ǳٶۻǶԼķ̫ˣߵĿֲ˺⣬ȻеĿʳŵϵӲݣ÷ǰֱÿֲ˹ʱ׼ÿֲ£ڿֲ˵ķ÷ǰʵǲʲôģֲ˽ӵ֮ԾֱӾϬţ棬üʼϬţ÷ǰԿֲ˵İͱһĤһľֱӲϬţϣϬţʱŷӦҵʹϬţƴǰţʱʱײߵľײˣǿֲϣܳһﲻ·̣Ϭţ͵ˣֲֻ˴Ϭţʬ¶˶Լİȣ˳˳Ųٵ࣬Ⱦһʺ졣
ֲ˵




44 ħ۹Ĵͻ飡
÷ǰεսԻǺ⣬ֲ˳˷ѪͣĶǺܲģÿֲ˻ص÷ǰҪֲˣЩֲ͵Ϯ𵽺ܴõģ÷ǰо¿ֲ˵ͻʮ˶ӵĿֲˣȥ͵Ϯһڹļǧˣ˲˺һǧ˵˵ĳ棬ӹսʱ䣬ɵзз;ʧֲˣҪά޵Ŀֲ˴ﵽŸӽһӵˣ湥ĻǹʧҪһЩ÷ǰɼܲ⣬ֲֻ͵ϮݵľޣĵطĻƿֲ˶Ųһսۣ
촫һ÷ǰЩֲϢǸ׳յħ۹ȻǵĹ¼޹ˣȫҵ˶֪ϢƾҪ÷ǰˣ÷ǰϢŪЩæңҲ侲ô飬÷ǰ񾭿ɲһı뺷ˣ漴һıޣǸıȻ֪ıʲô÷ǰò÷ǰҪһ飬Ǿܾǽνġӡħ۹Ѿѹ÷ǰۣӲס÷ǰ÷ǰܾˣǾǳ׵ĺħ۹˺Ƥ׼ȫ濪ս˵ĻƾһԼˣҪʱ¶Ϣɴֱɱ
ǿԷסģ÷ǰţҪһʧҸڽֱӸɵȽϺãͷһֱ÷ǰţ÷ǰҲЩ󲻶ϵôˣ˺һᣬ÷ǰƽ·ӿ˼ԳЦһ£ԼôΪ涼ûŮ˶أ˭вԼɱ˾ǣ÷ǰԼȻǴľװ÷ǰԼŵβǶŮ𾴰ɡ
ٰȵ׵޳δŵĻɴʧȥյɣȻһǰȴԵÿն˾һһûл⼸Ѿ޵ùˣĸȻһվɽ͸ǸָӹٵĶħٲֻһε֣ڹūͶ˵һҰƵģëѪҪСάűһ뵽Ȼˣپ̲סһëȻԼҪ޸ôоͲסĿƣʾȻĽԼ޸ˣȻһɫȴʲôҲʱ䣬ԼҲͿҪǸ˵ǰˣӿɴţǰŮ̵жõɯƽȴ͸¶˱ٵĲ
ɯͷƻʮҾҪɭˣ÷ǰĸӦþ⸽ٵ˵ͷɴţʮӣҪǴеָӹ
÷ǰڻ￴׵Ķ飬ƺƵҲǧ֮࣬÷ǰüͷһбȥӭǹˣ÷ǰǽûоԵʵ֮ǰܱܶþͱֶá
бٶȺܿ죬ӵʱ䣬͸ϵ׵ĶǰӴ׶ʱͣ÷ǰʮҲפб׵һ·ϣǲû֣ʱɭ濴ͿԴָӹپڸˣƺΪ׵߲߱һͷﵽǰͷǻҵ׶ӣ볤ٽȥ֪ͨ÷ǰǰӭӹɡ
бֱӾ͵Ƕ߷磬ָӹܵ۹Ĵͻ飬˹˶Իȥˣ
ԿЦѣûй֮ǰϣ۶Ѿ׼ָӹٵľֻû뵽ǣһξȻ涼ûмһ氡ֻܻǻ÷ǰǰӭ׵ĺ񡣡
÷ǰڻҲ˵Ļüͷһ壬Цһ£ûбָӹֻҪº͹Ϳˣ÷ǰŲЩ澿ǷթֻҪÿˣʲôֻҪǽʯģͳͳԱ޺Ķһ㣡
Σֻ˹ĳһѵĺ˵ϣСʱʱ䣬ͽеĺԭأһʹ뿪ˡ
Ȼ֪淢ʲô£˵ĶԻԼͱ˻һĽףŮ̵ɯ֪ǲǻԼǸˡ
ءɯҲЩ㲣ƺ֪Լδǲһ
΢һЩĴ˳ȴţȴżǸеָӹ١
÷ǰҲ˼ӵĿԭص޳̾Ϣûذ˴ϲɹıǩûбɵ޳ǰָӹλƬ̣Ͼҹӥˡ
ɯɴı٣˵ͷȻ֪ҹӥʲôǶѾʲô޼ˣֻܵȴţȴš
ĵ뿴ȥ
Ƽ֡1434015
棬һ֡⡱뻯ųơȭɨһ֡
丸ͳϽصֲӡҹ֮֮ɥ
ңٻ
ΪҺߵĽȴƽƽĲμ⣬䲻ڣڸ߿ǰϦһ书Ӽȫϡ
עƽƽһȴһֻ񡣴ϡŹֵ
ĴԿñȰ˹̹ߣ
ܹĿ
ѧϰǿ
ֻüܽȭǧһӶĻ
гָʽŮ





45 ӭҵĻ
ɯԭصȴ˺üӣͻȻһǿɯ̧ͷһȴһֵĶڿţɯ֪ǻɵĶֲͻȻ˻б˵ҹӥѵ˵ҹӥ𣿲ɵúĶ࿴˼ֻۣҹӥĽ޴ȶȵóģɯЩӦҳǺ˺ü£ɴŶԱٵǶҹӥֵĶȻأ
ĬȻĿһۣղҲֻΪ֣ðʧľȥֵĶװŲ⣬ȴֱҹӥòסˣĶɣȻϷŵĻбֻõȴĻش
бûñپõȣ÷ǰǰλҹӥú
ɯĵ˵ͷԼӣɯȥ׼¶һ¡ٵ˵ͷɴţܿɯ׼ӵЩ֮ģͦģ÷ǰȻûб뽫Ž档˵ҹӥĲžʹˣɯȻǲɵ̧һӰŵҹӥ棬ߴߴҹӥڲȻֽŰ˶ȥòװˣ޳ǰ³ɣɯȥֵ޳ֻ۾װںĴܣɯҹӥλȻȥɯϻ֮󣬲ž͹رҹӥɣ޴ĺñٶЩʣ͸ҹӥ͸ڣٿԿԼڿУһϵţɯŴ⣬Ȼ֪ⶫɣǲ̾ڷҮ
ٳңȻǳڷҲİǿڷ߶ͺڸɵСһٶָӹٿʼˣܹӵ涫ӦòһҰ˰ɣȻϣٿʼûм˿ʼ
㿴棡ɯ˵ϱ鲿ź쾯Ľɵú˳ֵĽ㿴ᷴأýİ
Ҳ¿һ£Ȼʱ滹а׵ĸ߶ȣģһʧ񣬾Ȼýӣ𣿼ֱǷ˼
ʼأɯо˵ϵĶԽԽˣű١
Ҳʧ״̬ع˵ͷˣɫҲĮָӹ٣ٵﻹǷŲȻףѾɼˣ⣬ҲǱʶұɡ
ҹӥܿͽָӹټ龰ƺͿҪˣ񾭱ýģоԼҪӲһŴˣװ÷ǰϵĳòļһһƺоԼӾͿð亹ˣȴЩԾŭԼԹ֮ȻԼô
ҹӥ֮ǰ÷ǰôȺţղڱ³ʱ÷ǰͿӣ÷ǰȲǿòûز˵вȣȻ֮ħǶ磡÷ǰŰǸħ۹ҪԼôôĺģϸĿ˿ٵòƺ֮ϵЩŮǺöˣֻǲ֪ûк÷ǰţòƶкģȷİȫ÷ǰ˼ҲʼЩеûģ˵ʵھòģ÷ǰܹаĹͷ̡һǣȻ򲻵ѣ÷ǰǲͻԼĵߵġ
վڻǰ棬λþͺˡ˻أѵ÷ǰȻǲɭһŮʿԼ̧ˡ
ٵ˵ͷòĵǾ鷳ˣɯȥ˵ץȵȹҶֵҹӥɯ΢΢棬Դ΢͵ĸ
ҹӥǵŮǸûĴλҹɡЩȻ÷ǰô˵ġ
ٿŴȻһĮرƺ͸¶ɱ⣬ĸҶ죿һõɯҲסˣĬĬľ͸˴߽һ޴ĸӣأϣҹӥһȻԶţŮŶʸУôѹҲСЩŴ߽ȴһƺĺڷϣһ΢ЦٺɯʱЩɵˣ⣬ָӹ٣
÷ǰľƽԼ飬侲ĿŻصŽĴ򿪣Ů˶ѾЩ㵵Ů÷ǰǹһ˿΢ЦӭҵĻء




46 鷳ﰡ
ָӹٵӣǲʶҰˣһͷӣһаĴ壬ûһԼӣϣڱ˵̫ãˣ벻룬ԺЩȫ飡Ұ˴ϱߵӣǿҵķ֮ñϵĮɢɲǼͱ˴㵲ѵı飬ټζĿԼԾľͺ͸˵ĺƻӦԼʧ̬ı٣εЦһ£ﲻ֪˵Щʲô֧ĵáǾµСͱĲɶˡ
ɯҲԵԼͷ­ֻͷСƵģɯҲǱָӹٵšˣ֪Լݣһҳֻͷӡ
÷ǰŮ飬ҲǾЩЦѵԼú֣°ͣ׵ҽһôֻ۾ĿŮȻ˵ǵвȺܵͣŮˣϾǵж͹ģ÷ǰٻЩġ
ٿ÷ǰ֪Ǿʧ̬ʲôöЩȣãħ۹Ĺ١ҵĿ÷ǰһۣ֧ңңǸǸġٵԽԽСţɫȴһֱĺ˵ġ
÷ǰ±٣Ȼ֪˵Ǹʲô˼Ѿ˾ȣҲȥƣ֪ԺǾסɡ÷ǰȻڶ࣬ǶǺ쾯Ľס˵Ҳͻˣָָ棬ȴεķȻֻԼŴ󴲣һ͵ĿǰֻһŴģһȥ༸Ŵġ÷ǰʼȥһЩľ֮һˣȻȥҲǰ취
ٽűүү˵ĻȻﻹǿţҲʲôص˵ͷɯ߹ǱߵĴϣ÷ǰô˴ϣȥ
ڴȥ֮Щ΢Щˣ˭Ҳȿ˵÷ǰ۽ɨǱߵĴ󴲣ĵԺǵĳԴȶеģһ̣ǶʱǲҪųȥˣǳȥʱһǵġ÷ǰﲹһ䣬ܹȥʱ򣬲ʤˣǾҰˣ
ĬĬĵ˵ͷ˿ܣһЩĶһͰˮһŴһѵһָӹסĵطôһЩƽ񶼲磬ۼڴ½ҲָӹپȻסּªĵطɯҺﻹԼȴɯɫͨ죬ƺǿʲôһĵʵɯôˣ
ɯŤĿ±٣Сĵɯϲ
˸ƣĿ÷ǰٿ˿ܣСûпϲĵطͻȻε뵽ˣԺϴϲЩȥĽͻʹڵĽͬ޷ֱ
ɯСͨģűЩĲ̣ȥʡ
ɯݺݵĵ˵ͷллˡ
÷ǰƺûпԼߣ˹÷ǰ˹ȥղûע⣬ȴԼĸ߸ЬĵطԵ˵ÿƶһ÷ǰһવţΪɯҲΪԼٿٵţ÷ǰߣҲû÷ǰ͵ݡָո˵ڡ
÷ǰʹϵôˣñٺò׹һӾʹɢˣ֧ĵǣǸңɯٽŵûе˵ˡ
÷ǰεĿŮˣãɯ˵Ҫš
ɯٵСֲԾ½ǣͷСҪϲ
ȿȣ÷ǰղȻɯƺʲô£ҲûⷽȥɫЩǰ÷ǰֱȥɭֵģεЦһ£ǡǸҲû׼
һ˲ˣô죿仰ҲΪԼʵģϲĵطûУϴأپԼͿҪεˡ
÷ǰʲôð취εĵȥɣϾͽ÷Ӹǣ÷ǰͷŮˣǸ鷳ﰡ÷ǰڻ첻ϴ飬һ뵽ҪŮһʱ䣬÷ǰоȥŰɱһͷҪ鷳




47 ʮʳ
εĿ÷ǰһۣĵôţܶͭǽڣٸоԴǵ֪ʶˣòϣ
÷ǰ˫̫ѨԴҪŮ˸Ūˣû취ĻĲ죬Ǹ֪Ƽʲô˼ͺñԼԭҲǸħäһεĿű٣ֱ߹ȥͻԶˡ
ͷȥƺжЩ㡱ɯߵǰǸطȻԶĿţĿ÷ǰˣء
÷ǰȻǲȥǣϸô£÷ǰεפĺ쾯֪ͨڵĳϦյﷸרŵĹΣƺҲģ÷ǰҲЩĸоɶԼһִİͨһγʼԻƤùĸоΣ֣÷ǰǽлóġ
ƤȻָ֪ӹͨʿҲ죬ĵشˣСѾʼӦ˹Ŀǰûгʲô⡣
ʱ͵϶γˣʱͿǵĳɼ˭һЩҲûϵԺĻỹءĮʵ˵÷ǰ΢Щĵ÷ǰ˼
ǵģˣСһþȫġƤȻǵͷ˵ţȻ֪϶˭ҲǸԼһﷸ󹤡
÷ǰƤ̬ȣпϣǱȽϷ÷ǰ˼ģǾͺãסԼˡ÷ǰ˼ǣԾǧҪС
ǵģˣһദúܺõġƤһ÷ǰôԼڶҺԼûʲô¡
þҲˣ÷ǰ˵ˡ¡ʲôôҪٶȿ죬Ҫõġ
򣬴ˣС֪һЩˣǰ컹æװأ滹ǲġƤȻ÷ǰҪҽЩ棬ɲʣʵ˵Լ֪
÷ǰһᣬôڵȥǰｨһסľݣҪõģҪãǮ⡣÷ǰȻСǮȻŮ÷ǰûҪȻȻô󷽵ľʹ󷽡
Ƥæ˳ȥֱӶȥȺֵ̿ĽˣƤһ󰲸֮£ȷԼǷ¶ץ֮Ƥʳ˻ڳţ÷ǰرˣסĻҪ߹ľľķݣҪ깤
÷ǰüͷɵ˺ü£Ҫ죿ҪŮסһ죿÷ǰõôʵܲٶһ㣿ҲãôãҪ죡֪ô
ƤȻӻܵ÷ǰĲãһϾȥѯˡ
ꡣһĿǱͨɯˣٿڵǸΪ֪ƺ÷ǰʲô֧£òĵǻˡɯȴǺ˵ҲΪ˼ɡ
÷ǰ˵ͷʱҲӽˣһͳԶȥϵȵȰɡ÷ǰҲǿŽóЩʲôƽԼҲǳԵ㿾ˣĻÿôడ÷ǰŮҲֵۣ鷳
Ů˵ͷɵĻص˴ţĴϣƺŵһϢ˵ζ÷ǰ۹ҲЩ
ʱƤҲǰｨϣ÷ǰˣˣ˵Ŷӵһ죬ʱ꣬Ǽˣû취ٶˡǮЩƤᣬЩûбҪ˵
ٶȣ÷ǰҲ̾˿ҪŮ˹ҹǣ÷ǰûȾָͷҪһǲ˹ϸԺҪħ۹ս÷ǰܿյģôúùߺͲϣϵɭΧȺ򣬺ˣȥ׼ɣҲ˵ˣúûƤش÷ǰͶϿϵϵŮˣεĵͳԿɡ÷ǰʵ벻óЩʲôҲǵߵһóտļӣ˻ſڣĬĬԱװ÷ǰصģƽ⣬ܺտԺ÷ǰȥϲɹľóһЩȻ÷ǰ۾ӦܵħԪأȵϢõܵĹɣС򣡡ָѸٵŨĻԪأγһģ÷ǰԼӵħɷ˰Ųһӣǻ˹ȥɲһһϾͼҵײ˻𻨣ٺ٣ǻ硣
Ŀ˲ʢĻ棬÷ǰôһֻħ޵ʬ˹òȥԺõħޣ÷ǰħ޵ħûôĿˣѾٴΧɱħޣϾ˱ȽȶԴˡ
÷ǰҲ֪Ů˵θжֱӾôô̵ħ޵Ƥȫ˳õʢ׼˵ζϣһߣΪ÷ǰϲȾƣǶϵĹ֭ǺϲģͰ֭Ҳ˳׼òˣȴû㹻ĵӣ˻ŴӣһĽʣûʲôӣͷ۵ĿŮˣֹ˾䣺鷳һֻǾȮڿǰվãһ׶ߵĴȮƺֻһֻͨϻСһЩĵ˵ͷ÷ǰʹ̴̵ȮȮףһ£͵ʱʰɣԶ÷ǰôȥĴ˳Ӧû
ٺɯʱҲˣλûֱȥ÷ǰʾɣȻС˵㣬һ𽫾¡
Ц£ƺǿ÷ǰġӡȻľɯһ֪λʲôģڻʹô˵ƽɯĹϵҲǺܲģӵĿ÷ǰȻû۷̣ԼԶֿ⣿ղ÷ǰһУȻָӹ٣Ȼ˵ϺøУҲòǴ˵ǰ㲻
÷ǰһӣƬʵǻ῾𣿡
ᡣεĵڻʹʲôҪԼɯҲҡҡͷȻǸʹӣ׾һ𣬼ûܹʲôࡣ
÷ǰŮˣҲ˵ʲô˵ͷԴƬ˿￾֭ԱߣбӣԼʢɡ
ٺɯҲǿˣ÷ǰô˵ɯȥñװ֭˸˵ߡ
÷ǰھ͵ллûоʲôףͥжǣеŮѻҪգò˵ŮȨϰ˵ллǸˣ˼ά÷ǰûи
ɯȴһḷ̌ҲǣΪڴ½ϣĸңƺŮ˶ôӣеĸǵŮȨٵÿ˵лˣû
÷ǰȴʵĵôˣȥɡʱɯҲӦ˹Ȼ̣ҲҶʣԹԵĻصλȥˡ
ٸһӵĿ÷ǰʱ÷ǰһ˵Ƭݵ˱ٵǰȳ԰ɡȻſϵƬƺˣ˵ϽȥͷݸǣƺûгԵ˼
÷ǰ˼ĵȳЩɣ˼ˡ
Ů֪÷ǰʲô˼ʱ÷ǰĴƬֱӷȥεĵʳȽϴ󡣡ǾԵȰɡŮֱۣԭô¡
ѵĳһٺ÷ǰŹ΢͵Ķӵ㱥
ߡһٷ÷ǰϤЩ΢ſԼҲǼʶ÷ǰʳԹƣ˲ʮĿⰡ治֪ôװģ÷ǰȻ˵㱥ɵô˾䣺
ɯҲЦſ÷ǰ
÷ǰȻ仰εЦ£ԼһүǣСŮȴһûн⣬תƻ˳ŵ٩Ҫ˯𣿡һӾ




48 Ϯǰ࣡
ٺɯԶͨģӦҲǣӦҲǣ÷ǰǾȵӣ΢ƽһЩЦϴ˯ȥɡ˹ƨɣþȮȥѲߣ÷ǰͿ˴Ӱ˽ȥ
ֻ÷ǰһЦñٺɯ⣬˷ȥˣɫͨĿ÷ǰһĸӣһԹԵ˽ȥڱٿΪ˺׵ģٶŮ֮»ǱȽģ˯һȷ֣Ҫ޷ܾɯǣŮ޵Ļһ㶼Ǹзһ˵ģⷽ棬һЩ۴Сûٸɯ߶ɯһ׼ģ֮ھҪͻʵ
÷ǰŮСͨڴϣȻǲ֪Сžţ뿿ڴ֮ϣԼ۾˯ɡϨˡ
Ů㣬Ȼ֪÷ǰûдһ˯͵͵Ŀ÷ǰһۣ÷ǰǣҧҧԼٵĻ˯£˴ϣ˯ȥȴһĪʧ䣬ڸӵУ֪˯˹ȥ
÷ǰھǱ۾ǿľȻǸ֪ܵĶš໹ЩС죬ֻջ˸֪ƺû춯֮ûذѵƹ÷ǰʱûзɣȴСʱ˯֮󣬲Ž˯״̬Ƿųһ˿֪ܡ
ʱھµߵĶѨ֮УһֻɫΪףʮֻ˵ϣǽͷ­׳ǹݵĶ󣬾Ȼһˣһˣɫĳݣѩ׵ĳۣͷһƬɫƬĿǣҲѩɫģҪ۰׺Ҫֲˣѩ׵֮ϣǱþ˪ѩһע泼ŵľͻȻˣǼСĺǰΧԭƵĳƺһ˿⣬Ϊ΢΢ȴƺûпһ㣬ĵǰЩӣҴǧĳ˯˹֪Ϊʲô𣿡
Ϊ׵ֻɫ΢΢ƺ˵ʲôȻּͷ­
ŶԭǶ֪׷Цһ£ú׻ô΢ҲҵĶӡ۵ϲѵľǣȻĵ¡Ķӣѵʱȥǧ꣬Ǿҵ𣿿ļ԰¡ĮĿžǣϾȻĴƤɫƬϵľǸӦ¡ɢԽԽѹԵƣøӵˣз׷װʲôʱɫƬѾסݣұߵͷ­ϸһһ֧״ǣ¡Եùֿ£ǻһµĻȣôǳ԰ɡ¡Ļ䣬˲ͳ˱ѣ˱ѩأ¡ƺĿԼһɵıѣĵסҵɣСĺǣסҵְɣҽ˾.¡ѩ񣡡
ǻֵ̿ڵϲŵ¡Ե˹е󱲵ӡΪ֮һ¡ȷ԰ıǮȻܹԳ֣ƾǳӵʥ׵츳׵ʹȥɱ˷Żȷ׾٣¡˼Ŀϣλס֮ʥ΢ɲҡͷСĺǣһºҲϣɱ޴ӵˣܹϣ֪ô
ԽɫΪ׵ͺһӦ¡ĻʣľҲǰͷͳĺţ¡˵ͷǣǾȥɣȥħ۹Ŀ˶ǣܸо޴ӵ廹
ɫľתӣչӴһСɽһеľһɳɽľҲͳͳתȥ¡ȻǸĮı飬оɳȥ֮һӣɽĶھͱסˣƵı۾
ڶ峿һ֪÷ǰԼĽǣתͷۻ˯Ůӹ˯࣬¶Щ⣬÷ǰɫ΢죬ҡҡͷ̾˯õͦİߵģĻɭ֮Ѿۼϰٸˣһľĵĳ÷ǰڻصıԵڳһյأܿյģ쾯ĽûУüŽ˿յϣ֪Ǿｨ֮÷ǰĻص˴ϣͷ۵ĿŮҪʲôأ÷ǰΣ¶ĽһҪһʦɲļͥУ




49 аĹͷƣ
÷ǰòϵƤȥһΪĳʦŮԣ;ؼҵģҪ֮ǰҵ֮ŷԺĳľҪȥˣ÷ǰһ飬ʱӦҪ˿ˣûذҰƶ쾯ӶŵĵطϵȻǵ˺쾯Ӷŵפˣʱ䣬һЩʱŷɵˣҲ̫ˣѯħ춼ȥˣȻǱ첻һ÷ǰħ˵ŶǸģX͸Ķû֣ٺ١ȥ̷ӣǸηܽ߼͵ˣ͸ǣ÷ǰڵˣһѪõ·ϸɺˣ˺ֺɫѪ裬ɫ԰㲣ϵ˿ƺˣǹͷǱѻָģŹħʦ޷Ȭ÷ǰħʵλǲǸÿˣ
¶ĺһһԲʥħȻЩ־壬ȻǽŸѵ˫÷ǰǰ̵̬ҡҡͷħ޴˰ôǾͽҵʵɡһֱħ¶аĹͷ˿߱ƵɲǸеĲ÷ǰֱ׼ƣĮĿŻרĹǻǡȻ󣬴ð˵ɫĹΣסˣŻݾͳʹʮӣЩʧˣϵ¶˹ݣаͷĮȻĿŻһͬ־ˡ
¶ǵĮɫҲŻǱɹɫ䣡һĿһֱûڵ¶ĵĿ˿ڵԻʲô
÷ǰĿаĹͷƵȻ찡ȻֻǸ壬ҲСˣ÷ǰŶûʲôֻǽǵһԱѡžɲ¶÷ǰŻݺΪʲôϮԭ˵˳յ÷ǰָĻڵҽлħ۹ˣĿǰʵǽʥӵд½ڶӶţǰЩӣ¶ҺͰͿϮ쾯ӶţĿΪ˾ıغͺ쾯Ӷŵ
˻˵˵Ļ¶ɫ˲ͱñֽҪ԰ףյ÷ǰסȻڿס¶ʱ򣬻˲ͻָ־Ǻڸղŷһ֪¶˵ݺĿ֮󣬹Ȼ˵һ޶ŻɫҲǶֲ̿ѣ÷ǰ֪ǰ֮󣬾ͶʧȥȤô뿪һʵ飺𵴲ΨһʽǸXͬǣ﹥޲ģ÷ǰħǰ뿪Ŀŵϵˣʹ𵴲
յ󣬰˫ֵȭͷţĵͺţȫսεƺҪΧĿռŤһϵ﷢Ƶͬʱʮֵʹ࣬ϵƺҪըһ㣬ʹţӣ۽ǡ͡ǿס䣡׷ѪҺ۾ΪѪȶ˿ɫŤòսŻָ˹ϣ״ʬ塣
÷ǰοûЩθ̵̧ͷصׯ԰ҰתƵ˻أ˿ͷɱ˸ôа񰡣ƽ飬߳˿ģŮѾ˴ϣ÷ǰǵ˵ͷ
ŮͬʱӦ÷ǰߵǰεĵûʲôóԵģ͵ĳһɰɡ÷ǰԳԵķʵǲǰҲûڵʱլо͵ˣڳԵҲޣǶ˾ˣҪȻȥСڵСü١²ûˣĻô鷳ĻҪųʲôŮ˵ͷҲ⣬÷ǰȥǰ˵ɣһ˵ƴĲ֪ɣȻԼóһԼŶ˵Ż˳ֵ˱֭ȻԵõĳ߽űߵͻгʦˣھͽһ°ɡ
ûеġòЦһ£ɯǵʵҲóԵġ
˯ûðɣ÷ǰ˳ھ˵
Ӧһ÷ǰһһڵĿŵɣԾüôû𣿡ɯҲһĿ÷ǰ÷ǰʳǡ𺳡ð
÷ǰЦ£ԴӸ֮Ҫһֱܴ󣬲һ;ͶûŰû£ҵʳһֱġ
Ҳ˵ĬĬĵ˵ͷĿ۾ȴʱʱ͵÷ǰ
÷ǰ֪Ȼ֪͵ԼҲ⣬Ϳ£Ҳٲһë֮վӣЦȥˣǾŰɣٿǳԡ
Ů˵ͷ÷ǰȥıӰɯűٵҸоƺô
Ҳ֪ʲô૵ҲɡָӹٵĶоͲ̵ֶΣëѪƺƵĺڷӴϱߡ




50 Ⱥɧ
͵÷ǰȥĵʱ򣬶ʿ۹ȴŲСɧڽ糿ľٳǰľȴͻȻһ㳲ʮֻСɽһľһеͬСɣǾЩǳʱǵصĺĻһȺǵѹȸвͿģһʱ֮䣬Ļ̻̣ξȺĳȺն˸ǳҴգŪñѾڱǱŵԸ̬չøӵأǶʿ۹˾ȥѹǺͲˣ
ڶʿ۹Ļεļ˹ǻƿڴţ˭ܸңǱߵ׳ʲô£һȺûõķ˹ۿŵϹŵȺĵҸʱ䣡ǵȥ򣡻ΪʲôҪȫԱĵĳģѵս𣿣ɲΣȫ½ʥǿ߾Ѿռķ֮һ⻹˰ʥǿߣǿߣĴ۹ſȾǶһߵʵһͷ൱һƶС͵Ľ䣡ħΧԶԶ䣬ȴʤ֮Ҫս׾ٵ£
ǵģ¡ǻֵ̿ӦȻʮּ֣û˸ڷԣ׷׵ȥ
÷ǰȴǲ֪ԼҪԵģ½ķ֮һĶսȺ÷ǰڿĥŸʲôˣڳʮֿ÷ǰ˿ۺսʵ+1ļǮҪʮһ㣬һһ֣糬ʱ֮ģ÷ǰ΢£Ͼ͵ȥ᲻úײǰԼȽȶĶһԴҲǷù㶫ԼûлģٴεۺͱӪ+3Ҫ5һ㣬ۺս+2Ҫ6һ㣬ʵ÷ǰʹ˺һӣݺݵģʮһ㰡ҪûкöҾ㣡ʱ÷ǰʼйһĿʼ͵ҵп˺һᣬͷֳڴĻ֮͵ɭΧΪʲô֪ǳ㿴û¸һĹһʳĵôƤµЧʻû˵̶̵СʱͰѳˣ÷ǰϸ˿һʮ˵Ĵ裬ǺͰףջǲģ÷ǰĵ˵ͷһбȥλû͹Ĵȥ򣬿ʱҲʱ̵ģÿλգ÷ǰĶҲþûгԹˣ߳˿ģ÷ǰŮƺ˽ʲô뵽Լԣõ÷ǰʵЩʲôأ
˵ŵŮͻȻ˸һ㣬ֱ÷ǰͶĿ⣬ζĽƱûûʲô㡣ɯЩӵĿ÷ǰղŮ÷ǰΪʲôûˡ֮˽£û뵽÷ǰóŪŮβѡ
÷ǰҲûŮı飬ٺٵЦһʦŶԺúõĳһˡǱ飬о˵һ
Ŷ˿ҲûЩʲôЩɻĵ˶ٸʦ
һ÷ǰű٣𣿡
ǹ˰ɯӿڵ÷ǰ˸ЦŶ
÷ǰеİͷ¶˼ߣҶԳԵĲ
ߣͲǳʦƲƲ죬һɵĵһҹദоϺ˽Щ÷ǰƢԣ˵ûʲôˡ
÷ǰεĵӦòİɡûȱټڣ÷ǰ͵ѽǳʦӦõˣҳȥӽأҲʧӰˣﵽȥˣĿڴεͷԵöҲﰡ
ʱѾװ˲;ߺʳĵ޳ڻбĴ֮½ˣͣ˻ǰ÷ǰȥʺλãƤĳʦɣˣ÷ǰһǺòġ
ֵ̿Ĺûأ÷ǰͰ÷ǰһھйˣﲻġ
񣬻Ϊ÷ǰ˵ʲôҪ÷ǰôһ˵ͬʱҲ֪λ֣ʱ׹ĴЦһЦǸ˰
˵öˣ÷ǰˣĻʳԺҪˡ÷ǰЦЦҵʳǺܴŶ
Уˡﺩ˵ʱҲˣȥ¶Ϳʼɣĺأ
÷ǰָ»ԵһƬյصǱߺˡ˵˼˳ߣǵŶ30˷ݵĶ
֪ǺǣȥųԶɡ




51 Ϯǰʱ̣
÷ǰЦŵ˵ͷص˻ͷɯ죬ҲǴϱ۾Ȼǵλнӽʮ֮ԶȴǾ˵ϸĵŮݣҲš
ɯСͷЦŶɯ˵۾͵͵÷ǰСɵ£ҪǸ֪ɯΪʲôǣǻ
~~ɯһ䣬ɫ˵ģĵʵ˻õˡɯ綼Ҫ˵ģ÷ǰƺҲô˵ǴϷʡ˺󻹺ܺãǺܷɯˣ÷ǰɯĻ΢ЩԼõôڵϣ˶ﶼҳǧٸԼ˵ģڸ˿ˣǵһѽ
÷ǰЩСʱ򣬱Ƴ÷ǰߣʲôõģһͷô⣡Ļθǲģ
÷ǰÿЦѣֲԼôģ˭ѽֻأؾһѾֻǮĽǶ÷ǰĸҹѽֻԭػȦȦ䡣
ʵԵöŻһЩˡɯʱڼäĿΪ÷ǰάŴ
Ҳ˵ʱ÷ǰǵ£תƵȺǱߣԽɫΪ׵ȺʱѾɵħ۹ı߾ŬĳŶʡĿǷȥɫĵһõҲЩƣˣһɽһ֮Ƭ̣ķȫҵĴӴɽﱼܳȺڿ˺һϵĶЩɢħʾԵĺţĴħ޶ܹˣĽһɽͷţʱԾķԣ붫ʡǻ·̣
÷ǰһƣһŮһûһ죬ƺû뿪ԼЩԺԭԼ߱Ե
ʱſڣӴؿڵˣôԼأ˼Ŀ÷ǰˣ˶ѾˣԹòˡ
÷ǰ˹Ц˵ͷԺҳԷʱҪעˣֻҪߵطžͻԼԶ˵ġ
֪ˣˣⲻǵһײŻﲻ˼Цµʲôħѽͦءʵӡ֮УֻҪǷĶҪħϹġ
÷ǰЦⲻħпƼԺӾ˾ͻ˵ġ÷ǰҲûָܹƼɶؾĵԶıٺɯԷ
ٺɯԶ˹÷ǰ΢һ£ڱٺɯߵ÷ǰߵʱЦŵˣλǷ˰ɣ
ٸɯʱͨ죬֪ôشЩĿ÷ǰҲЩɣϾˣȫ۹֪ٹ¼޸ָӹٴˣֻǻûʵѡ
÷ǰ΢ЦţҲ𻰣ҲϣȥԷɡСŮʾһ£߳˻أĲãȴһƬ̣ڻص棬һųӣѸǺ˲Ͳֻһɨ÷ǰͷλȻʮ֮࣡ÿλ涼ں˲;ߺ˵ʳ÷ǰСһòôӵġ΢֧һ£Դһ˼ĵʵʮݵʳһ˳Եġ˵÷ǰҪڶĸоˣʳϵϴˣ
ߣһͷСԱߺߺߵɯСȻǺţȴЩ̲סЦ˳÷ǰһưЦһǶȥ԰ɡ˵żæһλãǶ~㰡~ó~~ջ~˲;÷ǰͿʼɨϵʳͬʱҲΪתǵע
ٺɯ÷ǰ˷ۣ⻹иָӹٵεһЦȥĿʼòˣֻ۾ʱʱĻ͵÷ǰһ۾˻
÷ǰһ԰ɡ÷ǰվһ߿ǳһ΢Цţùֲ˼ģ´
ˣղҶѾԹˡҡҡͷƴǵ
÷ǰЦ£˵أֱӾվŴҲһŶ
⣬ⲻ̫ðɣڴ½ƽǲ͹һԷģ⻹صķɣƴҲ˼
û£˵Ͼͳ԰÷ǰЦ˵þûôɵĺ˵ˡ
÷ǰһϣһ£Ҳ˲;߳ʳﻹû͵ȴһ˵ů




52 ͵Ϯ籩
÷ǰڲϲϵƶλãɨ˹ͣεһЦһ;ôѵĽˣͻȻﻹûеطס͸һɣķӶסˣµķӻڽأȸǼһɡ÷ǰŴ㹻˯ӵˣĹŮļһûʲôˣûʲôݵĲ࣡۽ӹŮһۣƺеı飬÷ǰŮԭ΢кøеӡʱɢ١
÷ǰ˵Щʲôأͼæˣҽ⳵žͺˡ½ϣݵ𱰹ѾˣͿԸģղŸ÷ǰԷڴѾԽˣǷ˴ˣٺˡһ˯ĻԻģĵҲҰҪǴ˳ȥӰ죬ҪҲ϶Լ
ûµģͰĵȥ˯ɣ÷ǰȰ˵أֱӾ͹ⷴӦ÷ǰʵǴֲεĵʲôأ˵껹´ȴǰˣˣҽڳ˯ɡ
÷ǰæӦУ˯ĶɣɡȴǿЦţȥϺŮ˯ģ˭֪
ųлˡ˵ĬĬʰ˲;ߣ÷ǰӵĿôǰæʰˣһǻȥСϪġ
˵ͷӦ֪ˣˡֻǸоǰҪ˵㣬÷ǰЩ¶µģѾԶǰ÷ǰ漴Լ̬ĵ˵ͷתص˻
Ů÷ǰɫЩÿҲĸ÷ǰ˻أղ÷ǰ˵Ůһ˯ʱٵЩִģϾСŵıٶ𱰹Ǻǿҵģɯһ˯ûʲôϰٶǴСһ˵ģпҪһֱȥǺһİĴһ˯ٶЩԸġ
÷ǰȻ֪ŮˣڸղŮı÷ǰܲ⣬÷ǰȴǱѵˣ뵽ԼûʲôϸôԼֺαعأŮΪ÷ǰʱС˵̬ûŶŮԻǶǫˣͨйؽڣ÷ǰ泩ܶ࣬ԼôͲ֪ؾ˾أԼǲ԰ҲŮ̧˴ֱ˿ģҪԶȥסģ÷ǰԼֺαôأ
֮÷ǰĵĿĻĿƶŵķ羰Ȼ鿴ĽҪҹܹɣ÷ǰҲż˴֮ϣıĿ
ŮȴڴϲĿĵķ֪÷ǰ϶Ǹղŵıֲˣȴǲ֪Ǻá
ʱԶľȺȴѾڼշţ÷ǰϷʡҲԽԽˣԽϷʡܹĵﶫʡԼĪСʱԺ÷ǰ˹Ȼ˯۾˿ĻϵҰȴһϸĿĻΪ÷ǰĻԼرԵһźٵƶţ÷ǰûذҰһ£ȴǵһҿ
Ұ濴ģʮͷչڿаţ׳ۣھǷɹĵϣȫǸŴƬӰ÷ǰȴû˼ǧˣΪ÷ǰһ仰ɱһϼһĶӡ϶û³лΣ϶Լ鷳ģ
÷ǰݺݵɱͷСõһϵģ÷ǰԤɱͷСģ಻ͷƾŻصķʩеһƴģ˷Ÿ籩չǣ˭֪һһѾ÷ǰõ뷨ʱˣ÷ǰ֪ǣȺڵĿǷǡ
ڿмٷŵľȺ÷ǰʼˣҪû֮ǰǵʵ۾һ˿Ц
ɫľ̩εľ峤ΨһĻƽ̩ž޴ڿѲţŵСľɫ̩һư֮УԼǿ峤ĶСǣҪǾĿ٣Ƭ½Ӧ˵İɣ̩ĴһǣŰ¡˽֮󣬻ȥȥͷĸˣ̩YYʱͻȻһĪļ֮У˿ܣȴûзʲôԼвĶСģŤͷһɤӣ㣬ЩԾ̩ͷʱƾԪصУַеܺŨԪغͷԪأ뾯䣡ǿ񱩵ԪȴǿʼŰΪ޼᲻ݵ磡̩񺧵ô𣺡ɢΣգȴǱŪ˼ۣܵ˵С˵̩ԽԽŨԪأæӴܣȴǱӭĴԼٶȣʱп಻ѣžǶѾҵķɢӿˣ̩ƴˣӲǿ׻ŷɳ籩ĸ
ŭ̩˵˫ͨĿŲԶ籩оǽƺ̤һ㣡Ȼ涼û͸͵Ϯˣֱǳ裡~~~~~ն̩ǳŭĺ




53 ŭľŰħ
÷ǰĶĻϵľǣ籩΢ЩǷΧǺֻܴЩ˵ĴˣȻһֻûھȴʱ仹кܳ÷ǰֻʱֹͣϮĻϿͷɫľΪףΪģ籩ɢ֮˵ľǷ׷׵ۼߣ۾ĿȺŭ˻ľϱǩʱעǵжһǧʱҪϵ˺쾯Ӷţǳ˿ﷸǣȫԱصڱˮĻأǵͼڱˮѰҵһ촬ƶĵõĴ룬ͣڻпʼս๦սа߷ɵڿеĵķҪǿȻڵĲӶڿжӵһս쾯ô壬ǶԿյǺܲΪʵƣҰߵھɱдòӽʱһӵжԿı
Щ֮÷ǰܹ΢Ϣһ£ſвϷŵľ۾˸ź⣬ھڵϻܹӵ㹻İսǳ׵ڿУ÷ǰʱߣҪǵȴźĸĳ֣ܹڿеʹӣĿǰҲϲˣĿǰֻܼеսʵңܹһܹսȫĻ÷ǰСͿʼͨͨЩ
ת棬ΪͳƽĺһżеĳȻڰ·һСͷ̩˵һ޷ѩȥĳ裡оʹ̩ľһ޷Ϩŭ𣬿޴ѾѪ˿ŭܣȴ޷оΧκܹвԼĴڣŭȴѳ̩УЩС̩ͷ׼ħ޲𹥻ԲܹǱɵļһˣ
ΧȺ鼤ߵľǷ׷˻ŻӦţ͵Ϯļһޱȵķŭʼڿзɢţһռһֿܿʼ˻ǵͳǸ߰Ǳ̩֮Ķ·أѾ¶ģǸһһҪſ죬ʼħ׼ѱĹԪطɿľۼ̩ǰӣγɰ׳ľ޴һڲϵ֮УͻȻ̩һƳХǸѾȫ͵Ĺƺǻһ㣡ڿŤӴٳȥ
ܵľڹһ̣ħҲǷ׷׳ͣǧ˰̬ħѤǵȥһʱ֮䣬ھǵշΧ֮£ħŰ֣еĵطƬ֮˱˪ѩأеһƬĴӣеĺˮĳ֣ھħŰ֮£أһƬĽ
÷ǰҲĻǰһףʮͷһͷħȻ˵ľ˵ƻԲ֮ڵѾһܴ˰ɣſʩħľǣ׷¶һЩƣ̬ƸҲǲС໹һʩһħսͻȵ½÷ǰĲ΢һЩֻһιܹ÷ǰĿǰĻһȫ𰡣÷ǰ۾ĬĬ˶Բߣܰϣȫڳ֮ϣȻԼôĶ֪ĿǰԼӵأԼڵڱˮҲûʲô⣬ǸػΣûʲô֪Ļ군Ļˮȷչʵ˵ֻҪû£ﶼԶɽ𡣡
÷ǰŸζӦεľȺϮʱ򣬻ƽ̩ڷйŭ֮Ǵ棩Ҳ¶һ˿ƣ̬ħķѵľʵǾ޴̩ڿдϢţڿһӣŵԼɵƻĵһĽмȥǷڣףͺˡһת˿ǣľҲһת˵壬̩
÷ǰǵø֮󣬱뿪˿ģȴǿŮڴϣĿ͸¶ŨŨĲüͷһ壬Ҳǣ߳˻أҵȻؼҼɣٹɡ
ɫһĬĬĵ˵ͷ÷ǰҲ֪Լ˼Цһģֻǣ⼸ܻһЩͣЩġ




54 ͻϣ
ƶǶĵ˵ͷ֪ˣˡ
Щ;ʲôɡ÷ǰ˵仰룬ھ͸ȥɣʱ㡣÷ǰָŲԶĴ˵Ȼ˸ô
ллˡȫ÷ǰҽڸߣĵ˵˸лĻ
÷ǰ΢Цŵ˵ͷͻص˻أŮݣ÷ǰߵǵߣ΢оЩ̾˿һҾǵȥ÷ǰ⼸ڻܻܲȫŮȥһ£ʱ˼޹
Ůȴ÷ǰ˼ٵɫЩ԰ף뵽ԼѾø״ĵ͵ˣȫ½˶Ѿ֪ˣ÷ǰ˼ǲҪԼܹȥԼʲôȥˣҧҧҲȥ۾Ѿ׺ˮ÷ǰʲô캦Ƶġ
÷ǰһ㣬۹Լ˼ŷ۹֪ȺԼűɯһӣɫȴȻǵĮĵ죬ͻо鷳㲻Ҫȡ֡Ϊ˲ǾԼ̫ڽˣ÷ǰʵĶǱž롣
֣ҲǱһ£ȻھҪ÷ǰ鷳ҲЩ£ǿ÷ǰĮݣĪһɾˣܣҪᶨĶ÷ǰȻĮ
ҲҪɯҲĿ˿ڣһεĿ÷ǰ÷ǰһԴЩˣ뵽ǾħļµƻȻעŮˣʱãĬĬ˹
Ůдʱ÷ǰ˼ٺʲô
÷ǰҲ˵ǰŮΣٶŮӿɱȵģڱٵļУ˲ͽƷˣ̱ڴϵŮ÷ǰҡҡͷ²۵鷳ӹ˿Լů⣬ȥ£Ҫأ÷ǰæô˳ŮôǵȥϦԶȥĳʧӰ٣÷ǰ߻˻
ĽȣʱʣСʱеͶˣתҰžȺĶ÷ǰϰԵȥɵԱ߱߿б߿ţʱľȺѾӽıˮĵطȻûƵԼһ㣬÷ǰЦҪȥҺ쾯Ӷŵİ÷ǰ뵽Ҫ鷳Ҫȥ˺쾯ӶŰæϵħȫԱرˮĻ֮󣬲ŰֱȺѣͱһ£ȫ˳
ʱڶʿ۹Ļʹ֮Уһڵڵϣһ˿ѪǲС˿ڣǸ̫ˣ˿Щľ˹ۿŵǱ̽ӣĵʲô£𣿡ԴӾ㳲֮󣬼˹۾һֱҹ£ѾΪеһ̡
̽ǹԱȥ֮̽̽һ̽ӵﲼ˿־壬£ǣˡɳƶš
˹üͷһ壬˭ˣ
̽һմȾѪᣬģĵȥٵ̽Ƕˣֲ̫ˣ
˹¶һЩãĵôģɱ𣿸˵
̽ӱ۾ƺƽԼ飬ǶڸžǰеģͻȻһ磬Ⱥ˵̽ӵͻȻһֹסĲһᣬȺƺЩˣһ𣬹˼ӣͷɢˣǵʱأϾ֪ڸʲôħҸƴţôҲӲħķΧҽһЩħನը˳ǣˡ
ʱ˹ЩԼĹΧڣǾһѣ
ʱѾǳħ۹ı߾ˣӽϷʡĵطʱεˣ֪Ƿȥˡ̽ӻش
Ŷ˹¶ЩЦ⣬ֻҪԼΧôڶ£ͻȻ뵽ʲô˵Ϸʡ
ϷʡȻ̽ﻹûл͹ǹɾĿ־УǶ۵ʻԲҺ
ָӹô˹૵ĵ뵽ǸϸϷʡָӹ٣Լȥʥǿ߶ɱָӹ٣ĺ쾯Ӷſֵ÷зģɱ˾ôȥˣ˹ۿ۵ϵ̽ӵȥͰɡ̽ӳȥԺ󣬼˹뵽ǲǸʱȥһѻأԼǵħ۹ֵϷʡ




55 ͻУ
ʱ䲻ˣ÷ǰһֱڿĵȴɣѹ̫ˣ÷ǰҪ֤Լܹӵֿܹ
ԼĪСʱңս÷ǰϽ鿴ı֣ɨսı֣ƺûԼڴķĴ̹˺̹ˣϸĿ£ԭı־Ȼͻ֮ɢĶõ˽״̬ܹǿ˵ȴǻȹԼѾ
Ǿǲⲫģ⾰Ϻã๦ܲսˣʱӪƺҲˣܹղҲǲѡ񰡣÷ǰĿűӪϵı֣һ۵ı־ѻѻһԶ̰ɱĸ֣Ψһͬõӵȴǿӵе֮󲻵ԼҵˣʬɢĶҲܹٽܵ˺Ȼɱֻƺǲģһѻܹô÷ǰ뵽һ㣬ٺٵЦһ£ƺԼǾں쾯˼Χﰡ쾯ľѻֲܹ񣡲Ѿʵеľѻֲܴ񰡣÷ǰЩС˷ˣ˼άƺܴ죿þѻֺһЩǿҹӥͿԹˣ뵽ŵ÷ǰæʮѻͼϿһŮʿ
ھսʵϵʱ仹СʱһЩ÷ǰҲıȫͶ뵽ɭ֣ɱħȥ¼ʱӦñԤҪɵöˣӵͼϾƶ򿴣ȥҿǵĺ쾯Ӷŵģƶʱڻܲ÷ǰҪ޶ȵķչԼʵûֹͣģеķڼڸһ̨ף
ûеҪʱ÷ǰͶ̫սսڣΪάôսǾ˵ģŵĶһֻܹ֧ŶʮսģϿ󳧵ĹӦҲܹ֧ŶʮȫԱս⻹ûм㵽սԱͲ׳ģ
ʱڶʿ۹ĻУǵϿյģֻʣ¼˹۶һǱĿ˼ָûŽɫķ֣֮󣬼˹۲Ż۾ﱬľ⣬һõС˹ԸȥС˱㼱ҴҵȥշԸȥˡ
ʮӣһߵǵ֮ϣһڵμ¡ͷĮɫ
˹ۻص˵ͷѪڵ۶Ļжˣ
Ѫǻרõľ񲿶ӣΪһˣÿ˶ӵвλǰȥɱ÷ǰ˵ʵȥЩù飬ҪǣȫǻĹ¶ҳ϶Ⱦӹɣÿ۹ĻҶӵѪİ
ر£ڷֲڴ½ִʮˣʣ¶ʮڵ۶פءڵѪ죬ӵгνʥʵҲ˵ʵѾǿħ۹Ļ֮ʥ֮ˣעͣʥǳνŶ
ʮѪȥִи񡣡˹۵˵
ͷҲϡһ˿ѪľâʮѪɵôҲ˵ȴż˹۵ķԸ
ǰȥħ۹Ϯһָӹ٣Ǿʹɱ˹еľâ֮Щֱӡ
ǵģҵı¡Ļش𵽣ֱϵĹǰˣʵҲǿ
ȥɣúõ׼һ¡˹۴ӻ뿪ǵȺϮһСǿ϶ֵ飬ԼֻҪûȡʵˣϷĳǳأһ鲻СⰡ
ħ۹ĻУϣλ󹫾ͬһ飬ֲϣôһȺķ˹Ǹ˾ͻ֪ˣϣҲյ˾Ϣżæټλĸ顣
˵ָӹٻ᲻þȺˣϣȺɵԼ۹ʱϲŭϲȻ֪ЩѰģĿֻͷĺ쾯ӶţͷָӹټпܻᱻǨŭԼͷĴʯͿˣŭǾȻԼΧʩչħȻûʲộһƬصĽͨķϣ
ָӹܵϮǱǲҲΣգ󹫾ĵ˵
ǣҲˡϣԭѡԵʵȴ˳ȻҲǲ̣Ϊ˻ҵ棬ϣǾԲĴǣǽ󻯣
ǸָӹٵĵףǵڶûŪִ󹫾˵ָӹÿʿǵսԼߵģüħʿ͸߼ħװȥ̽ǵĵףȻȫûܹҹ۲쿴ƺֵɱǿ߼ħװȻûܹ֧ŰӾ֧ˣҽ飬ܹھĹ»ţлᣬһҪȫɱܿǿսܹ
Ųִ󹫾ķϣĵԣһðȥŻɱġ
һ֪÷ǰĬĬĵȴսʵҵϣʮӡ




56 ͻ£
ʮӿ˵Ǻܿ죬Ҳ˵Ǻ÷ǰǵȴʱĹȥÿһ£÷ǰ͸оԾһ£ڣʱ䵽ˣֱĸʱ÷ǰһ⼸콫ζԸ̶ܴϾͼ棬ֻϣҪʲô©źãЩĽӴ°ϵĽͼ꣬һ£ת˿ԽĲ˵÷ǰϸĿţųʱתǣǣ£ǻͻͼ꣡÷ǰͼ˼ޱȣȫɿˣܹԿеľӦܹɱǰɣǰ쾯ʱǶԵ沿ʩչģ÷ǰҲûԹԿвʩչ죬ûͻһյϣٿ˿ȴʱ䣬˸СʱͿȴϣ÷ǰҲ˲ôˣʱ仹ǳ㣬һ˵һҲҪĦУ
÷ǰŤ΢۵Ĳӣ˺üСʱˣһֱĻԴٶĴ˸Ƿ÷ǰص˻صĴϣ죬û˯һþ˴ϣᵽһɵζ÷ǰӣת£֪ʲôƤĹһ˿΢Ц˯˹ȥ
ڶ磬Ȼ۵ⲻܹ䵽÷ǰ˹˸С÷ǰüͷһ壬ں쾯ÿ춼µвһ˯÷ǰǲɾģԷܵʱ޷ȷĽָӣǣ쾹Ȼ˯磬ݵԼʧȥ˾֮ҡҡͷڲʱ򣬼򵥵ϴˢһ£ߵ˿ģȴʱȥ˵Ļ죬ӿԾԾԵ˷ܸУأȺĵصʾ
ķָߣ
̩ŵϵĽɿĴžȺӹ˵ͿգΪһƬӰϵľ񾪻ŵĴӣ̩籩Ҳɢ˲٣ÿһ̩̲סȥЩС࣬ǲܹǳ֣Ͼ⻹һ۹û̵ĵط˵˿ܼĳ̩ҲǲģϾԼôǿҲ̫һЩ࣬Ҳܵȥм˸ǣ̩һХټǼǰƽҹͿԵˣƾ֮以඼ӵŸӦŸӦ֮ʬ̩΢оЩԾΪȻоõʬȻƶ֮УѵЩŰضʬȥһŭ̩ɢ˳ԶȻΪŭֹͣƬɧ̩Ļƽɲǵ֮ͿԵֵסģ
̩ѹס궯飬Ŀ˿ǵķȺΪడйŭƵ쳤Хһŷţ̩һаҪйһҪҵǰ࣡ǵѪϴĳ裡
رǸоǻûȬĽˣ̩۾óľҲȺĸ̩һڵӣĪģָ̩ܵǹļ£ͳХߣǣǵ廹ûܹһֱӲһֻǲ֪Ĳǽ䡣
ľŲˣҪתеʱһǸоȲǣоҪ͸ǵÿһ鲻ԽĲ
̩Ҳܵʹȫûа취ֵ͸оԼƺĪ˷ܣ̩ɫòϣԼٻ˷ܺ;̩ʱ֮Уָ֪оԼģȴҪȥӭָо̩ڷɢȻֹͣȶһһӿл䣬̩ģ˵߿ۿУԼеľȫļⶼڲϵ䶯ţƺڷʲôµı仯׷׵Ĵӿ׹̩ҲܵˣԼ˷ܵƺҪͻԼ壬أһ̩Ǿ޴ײ˵棬ʺȳ˽ɫѪ̩ܲջ쳤ХоʹջʧȥԼʶ
÷ǰʱڻ۲ŵľСͨͨľţʵڿˣܹϮŵľĶֵô÷ǰǵûﶼԱɿˣȴɱǣΣ÷ǰȴԺˣһο죬֪ܹǻǱɴûмôΪԼ÷ǰǹа΢Цǳڴ




57 죭
ĻľǶѾ׷׵Ĵӿеȫµļⶼڲ䶯ͻţԵ֮ΪȫͣʹʹǾ׷׶ײŵ棬ǳײŸɽ֣ƺܹϵʹ࣬һʱ䣬ǽһƬڱеľ߸ôڵ
ɸıʹɲͿģǵİ쳹ƬأǸǶֻŵĿžķ򣬲֪ǱϵľǷʲô䣬ϵľȫԼȻ֪ǴҲʲôãǶηδ֪Ŀ־壬һ˿޵İȫС
ֵģȴڵǾƸŵˣӪηĿŴŵķ
÷ǰ۲žڵľƺܵ˿񻯵Ӱ죬ʧȥԼʶϵĲٲλѾͣ仯ѾûиտʼôˣαҲ׼һˣǾǻҲҪˣǵ֫ʼ䳤øһ㣬ֱŸиֱ̣ǰĽֺҲһĸצǿļ֫ǿһβʱʱ˦ôһޣܵľȫǾ޴ķˣϰ͸һͻĴؼ׳ֱۣȫۣΨһͬľȻצԴȻֲͷ˫۳죬ͣ궯ıϢֻӶ˺ܶ࣬ȴûжٱ仯ȻӴûԭǰӷף߰׸ߵĺǾһ߲ʵľˣ
÷ǰʲôûУȻôѹ÷ǰָеһޣ޽ӵʱ÷ǰܵ쾯ϵʱĸоѪһŰڱ޵ʮͷҲ١
һȺ޿;֪սԲף÷ǰһȽе֣ˡ
÷ǰĥһ£˱һ̹˵ĸ֣ǷŴ˲϶һȭһְܹɻֱһͶοǴ׬һʣһʮ׸ߵСɽϵˣ÷ǰݻߵСɽ÷ǰֱ۵ȥ˽˵ܹﵽʲô̶ȡ
˽յ֮󣬺ԥľԾСɽڰֵצ͵һ̧ŷХݺݵСɽȥһƾСɽʱͱķѣ
÷ǰʵǺⰡͻȻ뵽ʩչħħȴЩ΢ˣħĴɱ÷ǰصģһЩڴ÷ǰָʩչħͷȴվ˵ϣһ㶯ûУ÷ǰ̾˿ˣ۲¤񣬿ҲһǺţģ
ٿܣû¸Ƿڣ÷ǰʱĽܱ֣֪û뵽һ죬ȴǷڲԶεĲţҪûص죬÷ǰķֲǣǵװ磬ƺ̫ǵ۹ˣ۲ôõĳУ÷ǰħ۹˵װ绹ǺϤģƺǿžķɫȻ԰ףȴԵúܳţ÷ǰһ䣬ӵôʵ˾Բͨˣ
ʾʵʱ÷ǰȫշĵطƺԼıºţȻ˶ˣȴûʲô仯ȻӵйӲʡ
÷ǰһ˾ԲӵеģǵķͳһɫĳһѪɫı־ϳ侲ʵҲȥ÷ǰûʲô˼׽Բأֱȥʮ˵ĸȭͷɲǿЦİ
ŵҲĲףɫ˲䣬ô벻ȻԷԼһ·žʱ뻹Ҫöʱû֣ھȻᱻˣѵǸղž̬仯йأ룬ǾͿʼƴ÷ǰϷƵıоУǲɳͿȵȭͷһȭȭȥȭ綼ǵˣʵͣľԲǰѾ޴ˣ
ڵľ˻ԺԶԭǱ׾ҪβƽĴɱȣٶȴӣβ͸Ǳ˵Ĺһ̣ʵ֤β͵ƻÿһ޳ȥһƬӱķɣˣҲǱĴϮɸˣ




58 
ȷ֮󣬰ԼסεòԷպ󻹻Щַˣ÷ǰҲģȷΧû˼֮󣬺ķǧһ㣬ֱʹ˳ʱתöʮͷȫͻ˻أصնǿıϣؿʵƽһЩ÷ǰһ¹ûʲôΣˣͻȻЩըԵֻʱ׵Ժǲ֪ŵ񣬲Ȼ÷ǰ˻ͻǿã˵һʱɥĲĶ棬޷ֿı죬϶Ƭ̾ȫ˿ˣĲʳ۹Ҳֻһ裬ǱҪԵĶԿ÷ǰĿǰʱǲûȥűףһʲô÷ǰʧɾʹˣвգ÷ǰð
۹÷ǰѾӵ˵ȵ̽÷ǰĵֵκʽĹɱֻҪ׵Ķ֣һо;ûģ
ͷתϵѪǣһСͥԺѪǷɢڸЩڷ߶ţӸղſʼһֱЩţֻȴ֪Ϊʲô˶֪ЩȥپȺѪǾôˣԳһЦôûģƾϢͣѪǶһָԼûпʱ򣬸޷жǷߣЩӴ޴ľôܻᷢأôţȴ޷۾Լƽ˺üΣŽ̬ûиղôˡ
侲֮󣬿۾һƬĮԼֻǵȴžȺϮȻŻȥȡµָӹͷ˶ѣ֮󣬾ͻױ£߳ͥԺһҾ¥
ڵ÷ǰһľƵĴͰ棬һˮ裬ͷֻּסľͰͷϸһʪɢĿͰϣ÷ǰ⼸ʵǱ̫ˣʱúúõķһˣȻȥԼ֪᲻һˣǿź쾯ӣ÷ǰԱһ̷ţڱˮĴʱʱ˼𣬱ˮķڳ̶ȣ÷ǰҼˮ÷ǰ֪ʲôʱѾϰߣϰȥΪԼ񣬶ڻû˻ΥĸоǺܣ·һжԼһ㡣
һСʱ裬̷ת÷ǰӣһ£˱ϵĸɾİɫۣԭװ÷ǰѾЩˣֶһԣ춼û·˰
ͷһʯͷ÷ǰһֱ΢Цоر𲻴ֻ쾯ľͷԴһ㷴ӳûУʲôʲô÷ǰЦһӡ
ľͷ÷ǰҲǾûж˼ͻȻҪȥߵĳ嶯Լڵһ磬ҲûܹϵóԼɣΣգƾڵʣҳҲ쾯ӣƺҲûʲôµģ÷ǰ򵥵ϵķΣһ磬һܣɭ֣˳֮󣬴󲽴յߵǱϣſڵƺǻһ÷ǰߵ˴ǰһǰʵƺǱˣȻЩǱ֮ǰ³̬Ⱦͺöˣ÷ǰĵ˵ͷƤû㲻ȴ֪ǵʱԼþѻǹ³ɵĺ
ֵĿ÷ǰйǰ֮³ûжкҪô
÷ǰ΢΢һ㱹Լں˵ˣղϰԵľͶƷͷһӶǽǲġ
1ҵǷѡûжթ÷ǰֻҪһҡ
һңԼһԩͷȻٱǳһ£÷ǰӶͳһңݸ֮ҴҵĽ˳ˡ
Ȼ˷ٵĽֵȻÿ춼Ҫڻ￴ϼƬǻܹܵĻ÷ǰҲԵе˷ŽϵʳСͳͳĶҪһζʵ̫ˣ㲻÷ǰѾ˵ӴθڣֱӾϾ¥ȥҵԱõԱһĵĶԵԱ˵200ˡǵԱݣٶҪŶ˵ԱһңСĵʣġ
ԱĽң΢һǣӲӵģֲ٣ĵЦү⣡˵ƨƨߵ¥
һ¥ǿһ¥




59 ʷϵһͲεĵԱ
÷ǰڰǵԱòҾ¥ٶȺǺܲģ֪ûΪҳȥĹϵϲ˵ʱȻˮһÿôһӾһ˶ζɫˣ÷ǰЩȵٶȾȻϲ˵ٶȣ΢ϲ˵ٶȿ㣬һʱ֮䷿ﶼǽĵԱȥĶһ̺òˣȥʱʹһ̲ûʲôǵԱþߵٶȷɿͲˣŪ˲СĶøİ˿Ͷ̲סһǷ﾿ǺͰȻ˺
÷ǰȻ֪̽ͷİ˿ǣҲᣬԼƣԼԼģԶõֻܰθڱƽ˴ôһѣ÷ǰҰοһ£¾֪۲ĲԲȷս
Ȼճھ¥İ䣬Сżƿվƣǿʣһãֻƽİ쾹Ȼôͷ˵Ƴһ⣬ûʲôֵϰߣͷһվƣǻȵվƹ˺ÿоǳȥһ˶ƺȴѾûվˣվ壬ϲƹȣƽһߣĵǲϰģǿ£ȸǮȾƣϰȻϲԩͷȾơ
߳˰䣬̽ͷˣһͷģ˶ߵһ󺺸̾һô꣬ڿһһܳԵļһ˰Ҳְ治֪ôİͲ˵ĵԱʵǵڼ˰С硣
ǵԱͷϵĺˮҲ֪ѾһٵˣܵҶҪˣȥļҵĲأٶˡ.˵ҡҡͷҵøͽȥˣˣԵÿ죬ȥƾҪԹˡ
߳ĿҲеô棬ȻܳôĲˣǾô˵۹ˣŵԱͲ˵Ĺ⾰ɨһ۹ȥֻһԷٶϵĲȣɨǰһڣߵĵԱæһˣ̧ͷڳݲĵ˶Ȼͷս
ԱЦһ£ŲʣĵӼæ¥ȥˡ
ͽȻȻֻǾһƳ̾˳ˣǰħ۹Ŀָ꣡ӹ٣ƬˣĬĬĻصԼİ䣬õԱٴһƣţĹ۲Ǹ
÷ǰһ֪ɨŲϵʳֱһСʱԺԱߵĵԱѾ۵͹һĿһԣѵһڿˮɫѾ԰׵þһŰֽһݺݵĴһ󣬲ŵ󡢴󡢴үһ̲ˡ
÷ǰһ㣬ûûεĵˣǸԱû³ĭˣ۰һֱӵ˵ϣٵĳΪʷϵһΪͲ˶εĵĵԱ
÷ǰ޹ĵҿǲŰ뱥ѡ
飡ΧΧ۵Ŀ˾֮÷ǰЦһ£ӵĿ¥ݣĵĴȺмȥβ÷ǰ
÷ǰڽϿʼ˴ɹ·ȵƷһһĲˣŷѾǰʱˣȲػˣҲȥ˯˼磬ú˶Žȥ˴ϣȻһֱƽ£÷ǰϰԵþ֪Ų䣬䷿ֻҪз紵ݶ÷ǰϨħƣų˱Ӹϣ۾
÷ǰסҿջͬȥһ䷿÷ǰ˯֮󣬾ĵȴһСʱ÷ǰĵϨԺ󣬿ŻصСͥԺһƣ߸Ѫ׷״ӰֳΣĵĿ꣬׼жʱѾҹʱ䣬ȻǵƻԻţҹſŵҹȴַǷ˵ӰʱѾΪƫƧϡ
һƣָ¥ǼϨƵķ䣬Ȼ߸Ѫ׷׵ĴĽݶ֮ϣϢǱ÷ǰ֮ϡ
ƾס͵ݣ¥÷ǰǰռϣ÷ǰڶûгֹһΣʵ꣬ߵȴóɱĸ֣һӲʥȫһӣĲƺ඼ֵսΪûһϸսϣҲжϾսһΣҲһõĻᣬΪ÷ǰһ죬ûзκοټˣԣָӹǹһˣ˴õĻȻŹΪ˱գ˸Ƶ㣬ȼ֮󣬴ŷ˽ȥ




60 ÷ǰʵ
ڿǸŷһɲǣ÷ǰԭһϵ˿˯˲ȫޣ˫͵˿ŷĺ㣬ǹѪӾ㰡гĵĪ˴˵еĺڵꣿһ֪˲͸磬˳˳ڵʮѻȫ˹ʱվű͵ĶȻСſڵǼһ϶÷ǰڴͷȻ߸ˣ÷ǰòСˣ˶ǳԼģ÷ǰֵǣʱûиߵ˭ǾôԼģĬĬ·̣΢һӣѻǾͿԸˣٲãһǿ˵ĳʱվű˲ȣѵʱ䶼ûУڱʵ÷ǰǲĵģûоκһʵսϴ񣬹սٳˣҪ˫÷ǰٻЩĵģһȽж˯ˣñӽͷŵǹĶȴɱ¾١
ŽȥһҺ󣬹ʱҩҲӦ÷ˣħ޶Ե㣬ûлҲӦ̱ˣԼûз֮¶ģӻóһⶾңڱǰһ£ĽƿĿܣƺûзʲôֽ֮Ÿ´ϵ÷ǰӰȫԾţҲ֪Ƿ͸ӽ÷ǰԵǹɼ˵ذף¶һ˿Ѫɱ⣬ûзһ˿춯ĵߵ÷ǰߣ߾ðźذף˶һ㵭ĺâذףץסذף˱һǣ͵ĳ鿪˱ӣҲ˲´ȥ
飡һ޴綼ǽڻѵһ󶴣ɫޱȣղذ״ȥ˲䣬ȻһգȵǣǸָӹپȻ˵ٶȣ̮ǽָӹٺֶΰû뵽ȻӵǿʵҲûڣȫ޵ĺɫü֮ɢǲɱѪζжܵ߸Ѫ׷ײשǽ룬֪Ҫ̵ʱڽ÷ǰȻĲӹǿɾͼˡ
÷ǰų̵ķվҲɱļˣԹԵϵĳ૵ѽѽ·ôôѽ˷ѽڿӽһ̣÷ǰѾ׼˲ײԵǶǽͬʱָʮʱվűǽķڣǸշЩͼɱһһ޹ĵ˭Ŷôҷ˵ЩĿģΪʱ䣬úĳʱվűܹŹǰӵȴʱ䡣
ȵʱ䣬ΧСĵ㣬ٶȺܿ졣ҲɵӣϾͷӦ÷ǰֻʱ䣬Ϊӵ֧Ԯֻͷ᲻֪ǣ÷ǰǶǽڣ
÷ǰһЦΧԼߵĴ̿ǣںĵϣǸϼһ𣿡÷ǰĿǰԼͻľֻϣˣĵûͷϴһǩ÷ǰʱûдҪ÷ǰ֪ǲϣϼһʲôȻܹ֪Լ٣ֻҪˣڻصҰΧ֮ڣӵ÷ǰ֪
Ҳֱӻذ÷ǰȥ÷ǰæһԾǶǽǻǼӰһƣߵǶǽ̮ûȥɱȴӲͣڳ÷ǰѪȵˣǻδɢĳԼһȺɫװ÷ǰ󣬾֪²ˣϺâþȫתܡ
߸̿ȻӦˣܺ׼ĳʱվűأ׹˲ͽ̿ͶסˣͷۣȻӪȣȴѾ޻֮һ̿ײƵĴڳ˳ȥ
÷ǰǲҪҲôܣþѻ׼ұۣ۵ƿ֮ӾѻִϢ÷ǰȴЩȣȻ˵ˣȻ޷ķô÷ǰ˼Ŀſߵķ˾ǱϴδɱԼ˸ǿǳνĶô
÷ǰ֪ǣֻҪзνʥĸ־ֵѻֵİɱģϴδɱ÷ǰʥֻ̿ǲִ֮ûʹȫŻ÷ǰľѻֻɱɹʥȫѻһ㣬Ȼ޷̴Ķ




61 Ҫԡ
ֻʼٵţźûʱϢ·˾ȵһɱ˳ŵȻӳ˳⣬ֻǲ֪ںڰһ˫۾עڿӳŵʱһɫµӰ˳üͷһ壬ĵѪǰһôôͻȻмٵĽŲŲæĽӰ֮С
һӵǰͷƺмߵˣһװҲӢ£ֻü֮һƬŭݣǰʧȥ¶ȵʬǼһˣɶ񣡾Ȼɱֵܣ
׺ӦһǹΪģȻҴɱˡղȥ磬÷ǰ÷ǰʱѾݣ÷ǰ£żҴҵĸϹġ
ǰͷ޺޵Ŀ˳ķ򣬵Ѿˣȥ㱨ɡ˵ʰʬ壬Ȼפسţһ˻ȥ㱨ˡ
ӰеĶԻһ䣬ĵ뿪
һСʱ۲첢ûκε׷ٺۼ΢ЩϢĿϢ۾סĿܣԷ÷ǰǰ׷ɱ
˸ǿȵÿҲƣ΢һ£ղҲܵ÷ǰǿ߸ʥ׾Ȼ޻֮ͱˣ֪ˣԼոճȥʱֱһΣǹǿȾȻҲǲǿֵĻԼĶҲԷˣ÷ǰԲС˼һ£Ų飬ҹ·ϣܹʱĻ㱨֪
÷ǰеڳĴϣղŪ˺ܴĶ˶ΧۣŪЩĻ̵̻ģ÷ǰԼ֮ڴҾηн¸ղŵ˵̽쵽ӷĿǰֻһѣ˳ǰ̽ɧҵȥ׷ǲ׷ģֻװӣΧ۵ȺڷһЩ΢ģƤ͵϶Ѿֵ̿ĴŴǰӭ÷ǰƤ͵϶׷÷ǰҲ⣬˴ƺ˺;ȥ˳ۻֵ̿д´˷
ʱŵˣˮѾ׼ˡ
ݺһͰˮ÷ǰžͽ£ȫǻҳܲء
÷ǰ·۵Ĵµϴ跿ڣһͰɢŻϴˮ÷ǰԾЩȻʧЦȤʵƽҲЩôһЩѪӾϿ˳ԡʱ򾭳ǿԿġˡ벻ԼҲҪһذ
ǵģˡȻ֣̿ǿԿó̵òͦģСʵҪԡ𣿡񣬿е졣
ȿȣ÷ǰ񺮵ĿۣΣӿɲǲɫЩƣãҳȥ
һţ÷ǰ񣬾֪÷ǰˣһֵ̿Ĺ߿ͷߵˣСģ׼õŮ
÷ǰӣһЩۻֵ̿վ÷ǰɫָǴ˵ţСĵˣҪǽ𣿡
÷ǰ⣬ȶ˵ŮŷɫɴȹһߵĿԼŮ÷ǰ˵ĶǼٵģԥһ£ǽɡ÷ǰΪʧ̬ɫͽȻӶóһЩң͸ģȥɡղŶٶһ˿ǸεģϾ˼Ҷ¿ͷˣ÷ǰСͱƽȵĸȻѾ²٣Ҳ˵ܴӴûԣ˲˿ˡ
ۻϲصĸлллˣСھͽǽڸղŵ£ûн黳Ϊ֪ˣǷֵȵģûʲôƽԣλӸλҪҪǵϲãʹԼôңѾܸмˣһнٺˣæȥŮ÷ǰԡ
÷ǰЩӵĿۣȥԼǸ磬˵Ҹ˰ɣ۾ŮѾԼ߹ϻһƬĮȻеСˣŮ÷ǰŲ裬Ҫ·ˣЩ٣ȴװĮĵ·÷ǰվ˴ɱȴҲ壬˾ѻ֣Լİȫ˵ˣҲǿòˣҲǿôˣʲô
ŮɫȻ΢죬һǫߵ÷ǰǰ棬ܷܷ֣Ϊ÷ǰȥйӴһЩΪеĲλܵϵ裬Ůе÷ǰ䵭ȴǿʼˣ÷ǰѾЩˣжѾˣΪ˲ʧӣӲȥֱʹ£÷ǰ١̡ŮɧˣƽԼ
ŮƺҲܺߣͨģƺҲǸ÷ǰһһ𣬵תȥ
ŮߵĶһ÷ǰĳĹҵԥһ£û¿ӣֱӾͰˣȵϴˮɢĵƽһ㣬ԼĲƺϸ谡̲ס²һӣȻôܡԱԼֱ͸ԭʼû΢пĿŮҲ
Ůɫͨģһֵ䣬ƺҪȹ÷ǰ뿴ȥǵһξԲܶһμŮˣȻҲŮֻǲ
Ůһ㣬ȴЩʧͰԹĿ÷ǰܰһλߣᣬֲ飬÷ǰǡϡǣܲʧأϧӣ÷ǰ뺰Ѱɣ÷ǰǿ˵ĳ嶯ŤͷŮԹĽ˲ҵ




62 
÷ǰŮһСʱҲˣҲϴˣͷҲˣĦҲˣֱƤҪˣ÷ǰĵǻȥɣ·дң͸ǵġһֱûܹķ񰡣Ůᡱ˽ң߳ſڣҪͷ÷ǰһۣĵĹſڡ
÷ǰʱźһղŸŮһСʱȻ;ΡӦҺǻʽˣ÷ǰûбö죬ԵõŮķ
ӳŻľͰվϸϸմϵĻ꣬÷ǰŲӣ׼õ·ţǸڹվǰ÷ǰĵ˵ͷ۹Ĵ÷ǰ˷䣬ѯˣ÷ǰʤ߶֮ʱȥ
÷ǰůЩµĴϣղ˵Ůǰůˣ²дŮ㣬Цһ£ĵżһ£оͦİ˱˯£ǰȴˡˡ÷ǰһ㣬˭ô˻Լʵ˭
Ǳ٣ɯˡ΢ɳƵĵſڴˣԭŮ˵Ӧģ÷ǰԴͻȻ뵽ĪŮ˿޹΢һ£÷ǰĵǽɡӴϽӳڴͷŽŮ΢Цĵôʲô
ң˵ɱˣԹ㣬û°ɣٺɯȦЩģǿ޹ΪԼ޵ô÷ǰ΢΢һůû£һЩСëѡ
ɯʵ㣬û˰ɣ۾е÷ǰϣ㹫һ𡰼ޡһɯ÷ǰǣһ
ûУϴβ˼ˣ鷳Ѿûˡ÷ǰܵǵĹУҲãЩ˼ǿԻˡ
棬ģЩ𣿡پȵʵ˵ǿħˣɯǲ˼ؿ÷ǰ
ǡ÷ǰ΢΢һЦǲ֪ȥˣѾҲӰˡŮ÷ǰﻹһЩ䱸ġ
ǾͺˣһΪҪǴءǷ˶ؿڣ÷ǰһЦ÷ǰǰøʧĲӦһЩļˣæŮг䣬ŴǳȥʵĴϣ۾Ϲһ˿ЦӣżҲ
ڶ磬÷ǰĴůıԼĶڿˣ÷ǰҲû취֮Ƥ϶¡д֮£ȺŮˣԷƵٶȷɿϵսƷŮǺЦǷ˺һۣǿŰɱʽĳ٣ڶŮҪﻹǸһɭ֣
ȥŮͬصһ϶ʼ
÷ǰҲǸоһů⣬ĵЦǳȥɣʲôģһˡ
ŮȸԾһЦллˡڻûʽţҲԽҲͽ÷ǰˣǽ޵ģ÷ǰ΢΢ʧŵͷͿԷӵµ׼ңҪȥˡӻһ죬÷ǰĽʣ޼ˡ
Ƥ͵϶ǹĵǵģˡΪ£Ȼ֪ʲôʱ˵ʲôʱ£к˵ⷿȥȡˡ
˵ͷλƷŷ㣬ȤʵǵȻñһݳް÷ǰȻ֪ڻǿԹְݵʱֻԼ־ĥƶһЩܹ÷ǰһжԶԶ
󡢴ˣ÷ǰĻ˻Ϊ÷ǰڹǣֵ̿ľ͹
÷ǰһ㣬ʶԼʧ̬Ϊһλߣѵ˰ɣ˿ЦҪ޶ȣ⣬λߵıɫһĵˣֻҪǶýƾͺˡͻȻ֮䣬ѧУԴţڵĺǣһͨԣһ˷֣˵ķǮһ˳һסͷˣ÷ǰգ֪ǣǲǶá̾˿ɡŵϹŵˣ÷ǰﲻ֪ΪʲôЩ꣬ʱͽҵ˹ˣ÷ǰ˽ңǲøˣµľȥ°ɣģʲôµġŮһɫǸ
Ů֪Ϊʲô÷ǰͻȻ鲻ˣҲĬĬĸ÷ǰ÷ǰͻȻͷЦǶЩʲôأֻЦһЩ˶֪Ĺ¶




63 ǿŮ
Ů÷ǰ¶ЦݣȴûиоﲻԾһЦԹԵĸ÷ǰ߳˳÷ǰҲƻŮֵ飬ѯʵȥأ
ٶ˺þãǺѵʵȥ·ȥѽ
÷ǰЦﶼҪȥȥȶν÷ǰ˵꣬ٻȻϣЦŵɯˣȥ·ɡ˵һ÷ǰһɯǰСȥ
÷ǰæȵȣ٣ܷˣ·ߣЦõ÷ǰ±ٻͷ޹ӣһжһ÷ǰоЩΣָָ·Ѿߣɡ÷ǰת˹ȥƺ壬û˴߹ֱ÷ǰߵת֮ŽԵһУ÷ǰϤҲҲڻ￴Ҫ·һε൱ͷдĸ֣̽÷У÷ǰЦŶŮ·ĵط
÷ǰγŹҵģԻǱȽϤΪҵ꣬÷ǰ³µĲҵ֮һ÷ǰ貼³ʽ֮󣬲³ͳһ÷ϲţĿǰӪСǮׯ¥ĳеȵȲҵѾ鲼ϷʡҲһһĸˣ÷ǰȵǣϢԣ³ѾۻѾ𲽽ӯ׶ˣһºɱͷ˰ٷ֮ʮʱ÷ǰ֪ţ˼İ
÷ǰ߽ڣͼһŮŰɫĳȹ˹ֵЦһµãҪôǡô飬˾Щ׽İ
÷ǰָָŮȥдǰɡŮԥһ£ǳȹŮĴ¥ȥѡ
÷ǰֱÿͻϢĵطһС˾͹һȣ÷ǰĿ˿Сˣ˼ҸȻóС˺ǼС˻ǼסˣòĵллĴͣСĸˣҪ񣬾һ˵һ׼ĸڣȥ
÷ǰȻܵĴǻǲɵ̾һ³һǲ֪ôЩѵ˸ߵʵģƷ˿ڿȣŮ¥ٻһɫųȹɯ˼ɫĶȹǸи㣬÷ǰۣЦµŶǶƯ
Ů΢죬ȻܿģȴԲԵཱི˾䣺ֻǺƯߣû۹⡣˵Žߵɯ¥㻻һףأȻǸˡ
÷ǰűŮ¥ٻӰЩǣҲǸԼһ㻶ְɡ
֮У÷ǰ֪ؾŮһ죬Ϧҫ֮£÷ǰڻص˳ǰȻԼ岢ۣ÷ǰԼľЩĸоĿŸں޳÷ǰһθоŮ˵ǿ󰡣ȻĳĶ·һΣʳһǵĴȻŮ޹磬SHOPPINGŮ˵÷ǰľǽεε˵һҪ~ǰ·꣬÷ǰܹĥˣɯ͸¶ϢΪǼԼ˵˺Ư÷ǰľԼһ޹ˣ˵Ư
Ȼ˷ܲѵŮڱһֱߴߴĽ÷ǰҲú޷ЩȽϺÿЩȽϺó֮ģ÷ǰһΣ˶ص˳ϣŮ򵥸һ£ŮطȥϢˣźݺݵһ÷ǰˣôһҪȻɭȥˣǹȥ÷ǰĻԼɵӡ
ݺϴˮûҪһķ̣ɿſͰ΢оƣɢһЩʱ÷ǰϵ˻أѯʵB41ǩǸܵȥˣB41ǩ÷ǰ̿µıǩʱ䣬ҪҪԪ֮ʱҲǲˡ
СʱǰѾӳ췶Χڣ޷졣صĻشû÷ǰжٴ㵣ϾķΧûеԪ֮ҪٽǾ췶ΧԸǵԪ֮ˡ
ߵô÷ǰѯʵԪ֮ķǱȥģƾ͸۹Ѳ˶ĹϵˣһҪûаգ÷ǰԻסġ
ǳϷߵġظ˴𰸣÷ǰȴ˼Ǳߵʲôˣʲôĸ֣ڶԵʵǲϤ÷ǰ÷ǰҲ˼ӻ·صڣ÷ǰȥƤ۹վߵƤ÷ǰĵϷʲôʥϵĶʿô
Ƥһ㣬ɻĻصǱ߾ͼСΪʥĶʿϷҲֻжʿ۹ĻҿóĶǿԼ츳ɢʥʿ
ʿ۹Ƥȥ÷ǰʼ




64 Ĳ
÷ǰĿ˼һᣬԼ붷ʿĽЩﷸ󹤣ҲֻʣǴεĴ̿ˣĪεҲͬһˣ÷ǰ۾ǲħ۹붷ʿ۹ʲôףǲϧҲҪɱԼҲ۵˰ɣ߸ƶϴδɱԼֲ࣬Ҫôսɣ̫ѨҲԸ룬÷ǰصϣıӣ˯ȥ
ڶ峿Ԫ֮Ļʹ֮ڣϣڵϵĺ꣬ǺڿӳʱӰ꣬ĵôˣѾɱɹˣ
깧Ļشر£δɱȡˣΪʿ۹ѪѾʧˣ֮Ѫѷһжңȥ̽Ҳرʧȥ˾ȺӰǴ죬ΪÿΨһ֣Ҳϣĸ
ϣɫӵˣô£ϸ˵ȺôĿ꣬ô˵ʧʧأңôѪҲˣԼûȥǰ
Ȼǹĵͷ­ǵõϢָӹǰܽѪ˲֪ôõϢǰ׼ɱָӹ٣ȥѪֻһӳ˳⡣һ£ָӹǷˣһѪӴʱɱسǵָӹٵĵϵ쾯ӣûһˡҲǶָӹٵĵϵӼɻĪҪԼȥҲȥ޻ˡ
ϣһ۾еüҪˣָӹٵĵϵӣϣĿǰΪɵİŵǾȺأôĵĿ꣬ôͻȻʧ֪ϢϣڼҲֻоܹȫ÷ǰĲˣʹýħϣʵǲΪ˵÷ǰĲܹڰͷŽĳʦҪͷŽʱ䷴͵ϮǾˡ
ȺֵĵطڶʡһСϣ̽ӻرϢȺڳⷢ˺ܾõֻȴ˾ƺǺʹһֱϾȺʧˡƺ֯һڲԶɽײĴӣһƬɭսĺۼӦöǵʱģֻǲ֪ʲôսݹ۲սأûħʩչļ󣬶ҲûУʵ޷жϳ
ϣ۳һ£֪ˣȥɡ
ҵı¡һ֮ȥϣ૵ĵô£
󹫾Ͳִ󹫾֮˳˸й񣬱󹫾һ϶ָӹٸɵĺ£ǰôԵ޹ʸսǸʲôս
ϣҲ˵ͷǿЩôˣǲıɱˣɻľ㣬ҲӦʬ尡ôʬǲܲģôʧأ
ִ󹫾Ǹָӹ٣óˡ
ϣһݵҲҧгݵصѵûа취һȻͱһ˸סˣ
ִ󹫾Ҳ𻰣۾ϷȻлᣬҲֻܿˡܹ÷ǰ㹻ܣ÷ǰи֮ʱͿԡ
Ҳ˵ߵˣٿʿ۹ĻʹڣҲǹ˵ϣ뼪˹ۻ㱨÷ǰ˹ɫԽԽ࣬ݺݵĵȻʧʮѪ̽ʧٵѪѾʧȥʮѪˣѪֻʵ⣬ҳ϶ȣҲҪСģһϸѪҪʮõʱ䣬һӾʧʮôü˹۲Ȼŭ
ҲĹڼ˹۵ǰµжʧ󣬲Ӧǰȥɱ¸˵ֱҪذԾ˹۹һһߵеذףҪҪΪսȷǸǣڣʱ򣡡صǽӲӵĻ֮ϣȻĿѾʧȥôļڿɲʧȥˣȻȻǶʮѪɥʧоޱȣǵڸҺúõĻţʮѪԺɣ𣿡
ͷ­ȻȻһЩǷϣȴǼᶨĵǵģҵı£
˹۵ĵ˵ͷÿȥ󣬿ķ򣬲ζ૵ָӹٰǿô




65 ׵
÷ǰƺѵر磬̫ܵԴϵʱ̫ѨžЩϴˢƷһ£۵Ĵ£ҵƤƤúõƷ˳Ů޳ҲƤͣ˻ȥżǰŸϳٺ٣͵ǻɣϾô򵥵¡÷ǰɭ֣ʻһʱһ·Ļص˻ͷʱķҲˣú쾯ӵĻͽǳɭ֣ƤȥùǮȥˡ
пǽúõⶰµľ¥ߣռذƽףһݿϵ¥ڣܶзΧţɢŵȻЩĸоЩϺõľƳɵģ±Եһ㶼֣⻬úܣȻЩ˶ϸĵĴĥˣȻûʲôƵ̵ģȴԵú£÷ǰҲǺ֮̾ڣͽķݣʵѵðߵŮ⻹ɡ
Ůⶰľӣȴǲˣ÷ǰЩ֣ô˵أⷿӿҲѽ
㣬ס𣿡ȴһЩɬɯʳ˿ڣҲЩĿ÷ǰ
÷ǰһȻȻ֪Ůʲô˼˼ȻЩӣĬһᣬĵǲʺϡȷǲʺϣĿǰħ۹ĵ⻹δɢôȢһж˵ϱⲻ鷳𣿿÷ǰҲûڹȥŮˣĿǰ÷ǰŮˣֻ׸÷ǰߡ
Ůۿﶼˮڴת÷ǰ֪쵶ն飬ȻȥԼľҲӲˣ⼸죬÷ǰܸоԼǵľЩɢȥˣٷԼˣĵȵȶһЩһǻȥġ
ٿ޺ŵһôܻȥ˵һ滨ĳľԴӱ͵֮󣬾Ѿû·ˣȫ½˶֪Լʼ޵ˣô죿ΪԼᱻǲ̵ָӹŰ裬ȴǴû뵽ΣǱٶ÷ǰ˶ĸ飬ǣѾһ̣÷ǰѾһ𡣡
ˡɯһ䣬ŵˮѾֹס˳÷ǰҧҧȻȥɣԺ£Ժ˵˵ͷҲص뿪֪ԼǷԼ
ھµǸĶѨڱϵ¡ȴ۾䣬ĿŽĶѨ˯˼죬޴ļһѾȫ𣿡ƾЧ¡嶼ܹӦóǷŸմӳ¡ŸӦȴǵĸӦѾϵˣԣˡ
ôűϵķ֣աաատĶѨԵ˵Ĵ̶¡ǷŭȺȻҲԴӽӴףӦķԭڳԺͽɢˣΪ¡ţǰӴ׵ķǰԵжôСµ¡ҲϴСֻ֣Ҫɱ׾ٵ飬ֻһֻǿ׳ϣڶ¡ҫţ´¡ھǶֻжôĲҲǣ¡ɻǣѾܾûгֹˣǰеϵһΣ׾ۼһѡγף֮ʥΣѾˣȴҲûгֹ¡һЩѵˣ꣬һ׵ľۼᣬ¡Ҫȥ̽̽ȥ֮ʥ̽̽ĲڻʲôĻ
һ뵽¡Ц˳Ц쳹£ʣµδһЩĸ̲סЩЦÿ¡
תأ÷ǰڻؿҰΧΧ÷ǰʵСһЩһ£÷ǰɳسȥཨֻأֻһȴǷɢһЩ÷ǰȴЩԥԥǷҪʹûͻʹûͻ˿ܼĵطɣ÷ǰʵԿڶʱбըԵǣ÷ǰȴҪԼǵµĿ˼ã÷ǰЦ̾˿ԼһѪ˰
սʵҡӪ롢սһӾ˲ʮĶһ㣬÷ǰͶʹ˵ĿѾʮˣ󲿷Ϊ󱻲ɼϣﷸȡĿȴúܣǽ˲룬һʮ㲻룬÷ǰЩͷۣ󣬼ÿĴս뺣ÿ춼Ҫȥü㣬ڵĶһʣ²ʮˣӪ÷ǰʱˣҪȣȵĳſԼҲֻ˷ˣſսһ´Ҳڻš




66 Ԩͻ䣡
Щ飬÷ǰϾ¿ˣȥѰɣųˮĽֵĿس÷ǰҹͣÿԹ۲н·ߣƫƧȻóʱվűڳʱվűҰ̽һǷʺפء
ڻţɿһ磬Ĳ֮¾Ȼˣ÷ǰҲĥһصפطóʱվűȥ̽ã̼ȫޣΪǻĮıԵϷʡıԵǢɳĮĵط~÷ǰһССãһԵþɣСһ£Ѿ緹ʱˣ֪ûԼк֮û÷ǰԣǲǵȣ⼸죬÷ǰǼ棬ҲʱˣǵͷҲ͵ȥɡ
ûذҰתǵĸ¥¥Ѱں˲ʳﻹðڵûò֪ͣڵԼҲ֪ʲôζ÷ǰҡͷһפΧĴָŴ˲ǰһֱûָӹȳԣ⼸£ˡ˵˻ص˸λ֮ϡ
÷ǰ΢΢ЩĽתˣĬĬı۾ĵʱ䣬õҩءˣҪϣҲҪϵøɾ䣬飬۲·ߣҪһפصĵطĿǰȵľʵҪԵʵ
һֱ͹ϣ÷ǰЩƣϣϵģǾϵƣʱļоȥ۲ôӴһͼȷ÷ǰٵľЩлرģ÷ǰȷʣµפ㣬ڶʡߣӽԪ֮ĵطһĹȣҲǺʺפģóʱվű̽ȻļׯǺԶΪ塣
ҹĻѾ٣½ҹǿµģħǷ׷׶ûڸҰһûϳΪΣգ÷ǰǲһسʡפ㣬һʱվűغţûسʮ̹ˣʮ๦ܲսһֻˣͿԾԵȷȫˣ÷ǰʹȴĳʱת˲ͽسͲӴ˹ȥĺ쾯ӷɢ֮չأʣಿŻֲģʽȫɢ˻Ĺȵĸ˿żٴͼ꣬÷ǰȲľ͵ֻҪȴʮСʱ÷ǰͿӵһƬµĵͼˣ
÷ǰȴǵӦָĵĹܣֱͱ˻ǲҲ͵ףССһ£ֻҪȴСʱͿˣֻ֪Σֻʲôľϲأ
ҹڰǱΣգڱ˵۹ĽԨˣÿҹʱ̣ħ˴Ԩ˳ഫЩħ˶Ǵӵɱߣǻɱм÷Բǧڳ׵ĳΪ˽ԨĽҲԲɱĶ󣬾ͻߵħ˷𹥻ߵħ˺ѳƬ˴صϣֻڰ죬ǣŻԨޱߵĺڰ֮С
ҹڽԨȻħ˴Ԩ˳ǳúܳªȻͺ࣬ȴһɫƤһ˫Ѫӣ¶ŧѪݣͬʱȴǴӺ﷢ļʱģ׼ҪԨħˣôһһץסǸõĽŸһѳȥǼ񲻸ɵĺС
һͭײȻȴһʱ쳹Ԩеħ˶һ٣ŤŲȥѰͭԴûħٷǼĽȴͬʱ¶һĨ·һĿ־壡
ʱӽԨޱߵĺڰ֮УųԽԽӽҲڡĲϵţͻȻһаصԨͬʱһͷīɫľԨˣ⣬ҪҪǣվϵǸˣӵһīɫƤվھϵȴԵ˵ĺȺеħ˶עΪҡһ۵СǸźɫĹâ
վںɫϵˣŵϵħǣƺЩмĵЩʵʧƷŸ߿տܹأɫ¶˳տɫͽȻһ䣬˷ܵĵ𾴵ħ۴˰ҷ˵ϣ΢ΪⳡսĺŽǰɣЩأֻģտƵЦһӣŵħˣȵЩʧƷΪħ۴˹׳ɣеҡεԽԽѸݣ૵ʲôĺâԽҫͣЩħƺܵٻһ㣬ӿȥԭЩٻٶȣѸгͫҲմȾһ˿Ѫǲ֪Ҫʲôֻһǰ壬Ȼɱһ
˵ųտվ֮ϵħġɫƺ֪˵ʲôҲһԶ




67 սǰ
˵۹ıβʡҲڽԨĸһųƱޱۣ֮ǣ֮ǵĳǽߴʮףӵٵĲʱ̵Ѳţڰ֮ǵ棬ǺųյɽûлļɽɣҪȥʬ嶼ˣһ·̣֮̾ڽԨͨΨһڣɽм䣬ӵ˵۹սֻɾޣʮľ˲ӣŽԨûħ˵֮ǵĸйʮħҪͻƹ֮ǵķأܿϧȴʧˣǵʬɾ˰֮ǵǿȻʱżСɵħҪϳǽһһıسǵ˲Ӹˡ
ոرǳǽĶӳ˶ˣӵ츳Ѫǻܹ˲״̬ʵӽˣħʦһǿˣҪǷڱĵطԻͳǧУ٣βģ˰еĲˬǷ˵۹ĴȴֻһӳµҲ٣һٺˣʵڸ߼սʿǾеľˡ
ڿĳǽѲţ۲ӵеҹԿöĿ׷Χڵκη紵ݶֻܾЩԾƽ賿ĵӾͻɢħȻڳǽϵȴħ˵ÿиɾʱǿմһЩѪѾңȴһֻħ˶ûУö˶ЩϰߣѲߵսʿǣҲǾĿųǽ棬ʱʱ¶һ˿ѪĿû취սѪԣҲڿǽ棬ǾеúѲߣħ˲ͲɣϧˣԼʮһһرǵĻأȻЩϧҲٶ룬ʵĴһѲţǵְ
ֻǶ˵˫ǶȴһһĶڽԨķʲôë׵ſ𶯣ǱʲôİԱﶼĪѪyu֪ڽԨжģҲֻȺ޴ֱ׾ħˣеצ鲻Խ˳¶ǷâԵһ棬ֻǲ֪ǣǵʣҪˡ
˵ü۾˸ŨŨɻɫȴԽԽһֶӺ󣬶˿ߵһȮˣȥþӣǸ㣡ʱ䲻ˣ
ȮȻ˵Щɣǿд͵ħֵļŻľӰҲɣ̿ȥӵڵأʣµȴûжη壬ֻǳŶѪĿ۾ȵĿ˽ɭֵķ£Դɱˣһͷʵӳǰܶ𣿡ǴһְͲм
ɫصĵܼжϣʮϣʷһ֣ܹģǿǻᶪġЩı飬˸Ҹ棺ӣֻҪǵˣǶҪȫȥɱǡ˵ҲԽԽıϮף⣬һѪս
~~~~~~~~~žӵ죬˯еǷ׷׵Ĵ˯ѹھӵΣȻеЩɣǿٵľʹװԭΪҹžİ֮ǣĴѾƻͨеսʿѾװеͳ˧ӵлƽ߷ʵ̩ˣͽܹ䣬ʱӵнʵף˱ĳǽ֮ϣߵ˶ĶߣǼ򵥵һ󣬰ͽʵ𣿡
˵˵ͷ潫ᳬʮ򡣡˵ָָտĻĵأҰľͷѾԼԿڿٿŵħǣѹѹһƬ
ͽɫҲǺصĵôͻȻôħˣ⼸˭رǵģûзֹʲô쳣𣿡
˻ش֪
ͽ˵ͷҲ˵ߵ˳ǽм䣬ŵĳڣΪ˱սճһƬյأʮ˵ĲӣĿľΪܹټʿȻٵĽзѾվĸʿͽеսʿǣ
ǵģһһĴͺ⣬Ȼ˵˵ɤһ㶼ܴ󣬵ⶼԳսʿױȵʿħ˴͵ļͣЩ߹һħˣкξ֮ʹһӣĵ򿪳ţųɾޣֻ֪ǣεħˡ




68 ֮ǵĿֻ
ɾޣ˵۹ųսǾ޴ߴʮףʮ֣˵ڱɾ޵ǰСһֻϣʹֻǿײͿսħҲкܸߵаѹʥϵ඼սܵɵѹƣͽ׵ҶȴԿյԶ̹岫ɱɾ޾ǵʲõ֮
ӽ25׸ߵĳųصƶĴˣ¶˱ɾսΡӿֳǺսĿѾ֪꣬ɾ޶һֱڰ֮ڵİñɾ޵ĺսϸѹ˺ܾã˺ѹѹħǣſѪڣ˻һ~~~~ѹнħ˵жһͣսʿ˵ѪҺ·źϵսͳʮľȺɣ޵Уսʿǵĺ֮ǷеľŵĲǶսη壬ǶսĿսʿĺڵĺս򣬽ӽ˵İ֮ĺɣ޵Уȫ˵ĺΪ˱ɾ޳ս£ɾ¶Ѫyuող߳˳ţ޴һ㣬͵ǰһԾԶλôضĮűϮǣԾ嵽ħϮȺ֮УûʼʽĹԾѹħˣѾˣһֻɾҲǲʾǰֻɾ޵ĽŲħܼȥצһӣոħǵǳײս֮϶ʱѪɣ뿴ѪڵսʿͬǣǽϹսİǹ˴յ΢Ц
ԨϿ֮У˵ĮŽеħ˴ǣűɾ׺һƲǱɾôȻе϶ǳ岻ȥǣǵھҪ˰˵óһ֮ղŵǸҪϼŵͭ壬ҡǺڰԨ˼˻˻Ľ˲ëȻͻȻһͷ޻ѪɫӺڰԨ˳ӿȱɾҪСţжȴѸޱȵ˳һֱϰɫĿˮǿ˷θĴ˳ε˵ϣǵ󱻸ʴһ㣬Ѹٵİȥ̵ð˶Ũ̡
ԼĪң˵ŴԨֵʴľ޳棬ħ徭ǧѪ֮һʴѪ棬Ѹޱȵٶȣ޴ͲرǷ·Ƿһĸʴˮ׵͸ټӲ壬Ҳֲӣͻᱻǿˮɣɵϵһ̲ŨˮרΪɾ׼ĴͰҪúááŶ˵쳤Цһֻħ󻼵ıɾްɣ૵˻ɬеĴͭҲڻζţϵʴѪܵźһ㣬һŤ֮ǵķȥ
ڰ֮Ƿ棬űɾױȵƻѾʮӣ涼ħǱıʬ壬ǵ۹ĽСħ϶٣Ҳţڱɾ֧֮ǰûжħ˿ͻƷߣڳҲۼսʿγܵķ󣬴ɢħˣڳսʿ׼ʱսһսʿĹ󣬾һأһУƺƻò鶼ܹԸģҲˣԶƺʲô޴ĶﱼϮƣȻоȱɾ޲ȻԸв˵ĽȴԼرճţţɾޣ˵ͼ֮ޣԲܸκˣʹǾҲᣡ
ƺӦŰ͵Ļһ㣬ɾƲɵһ·˲ٵħˣӳǿʼʮӣĿжϣɾѾħˣݣð͵İ˲٣ŵĿս
ڸʴѪķ棬ɾҲֻвӵ·ˣһ·ļ٣ʴѪӺֱӵɱ˲ٵħˣȻҲȱɾɱ٣رһ·Ŀˮڵһӣεñ׾ħ˵˽ȥһ̲̲ŨˮǸʴѪֻһĿ꣬ɱǸԼҪӴļһӵķŤѾԼɾ޵ӰˣʴѪ˷ܵ˻˻ɾ޳
ɾҲ˲ԣע⵽⼸ֻĴʳ棬ʾƵĺ𣡣һֻɾҲͣɱ¾Ŀżֻʳ档
ʴѪӣĿǰɾҲ֮ңſǲſˮĴͣ˻һһƬɫˮѪĿ˳ɾȻ˷ΪɫˮķΧʵ̫ˣȻǸ䵽ϣɾ޸оõǿֲĸʴȻԼǼյ嶼оǱѪʹ࣬ŭĺһɾ޻żצϵʹʴѪȥ
ֻǸʴѪȴǱȱɾˣ΢ŤƶһߣֻʴѪ͵ӣӿ˴ƬɫˮɾϴƬƬıɫˮˣȫðǶỤ̃ҵʹñɾ޷޲ƻܣʴѪûһڿˮɾ޵峹׵ıˮʴˣڶ̶̵һڣֻɾޱһ̲޴ŨˮһֻɾҲǱ龰Ū־ŭĿŸʴѪ棬ɫҺɵѣʱֻʴѪΧס˱ɾޣӣɾ޼æԾӣҪܼɫˮֻʴѪ̧ͷ˻ֻɾʹĺɫĭΧסˣ䵽˵ϣʹıš
ǽϵİҲǱˣԼ۹ػޣǿıɾޣȻˣһʱԭأսʿǶʱžǿҵķһʱܲˣȻͱڶֻɾ޵ʹ຿иˣϵȫسǣ޴ĳŹҪһӣ滹һսʿڵʱȵҪľյ׷׵ӿ˳ȻʴѪ沢ûзŹڵĴûᣬὥʴıɾޣɢľӣ˻˻ĽŸʴѪֱһƬһƬɫˮסӴܵľӣ˲ͱŨˮֻţųűޱ۵ĳС




69 
ͳĴ󿳵ȵ䣡ɫƺЩʹϵ޻ԽԽˣԭЩӰӣڼˣⲻϵţҲڼٵţ˾ϵ׾Ȼı仯Եøպúӽ׸ߵ߾ҵı仯֮ңͣ
ʱߵսʿǶ׷׵İγԼ޸ᶨĺҲҪսʹ֪Ű޳治ԼеģҲһ涼ŲȥǣȻ޷˵ҪսǵϣΪ֮սʿĽ
ҲǺοĿЩսʿǣвܹӵ˾޴ֻ֪Լľ޳ӵһսܹ֮Щվڳµʿܹȡ㹻ʱ䣬óŹرգĵǸҺúõĿųţһزسţʱ׼ɢȺڣ͵ȫĵط֪𣿣ȫǵǵˣȥ׼ì˵ҲЩŵʿעʴѪ棬Ųһӵʱ䣬Ѿʿĭʴˣͷʿͳڵǣ޷˵Ĵӳǽȥųǽĥ˸һֻʴѪϣЩʴѪ壬֪ʲôľȻǹ⻬ޱȣð;ȻЩվסţЩҪȥô󿳵ӲĲ˸ʴѪƤǽĳѪȻҲǿҵĸʴԣҺö˹ȥܹоϵĴ󿳵ڽıʴţŴ󿳵ûбȫĸʴȫľŴ󿳵͵ţһʱ䣬жһʴѪ°shenӲǸͿһ׳ĴӣǴ󿳵űʴöˣСĵıܹЩʴѪ˵ϣܵһߣŰɫĳѪֹסӿ˳ʹ˻һʴѪ汻п˿ʹڵϾһţǿҸʴԵѪҺΧʴð
ͲŰǱ۹תʣʴѪ棬ֻѾû˳ֵҪٳƹȴкܴѶˣٿ۳ţдսʿǲ඼Ѿӵ˳ڣҲҪҧҧΣһӵʱ䣬óӵ㹻ʱرգ˫һţԾ˳֮ǰһȵ𣡡Х֮Ӱ͵Ŀдսʵ΢õħ˶ĥ֮ڵϴֻǰͻûкʮ룬ֻʴѪֱ壬﷢̵Ľƺ׼ҪչǿˮƣȲͣ˺ֱֱĶֻʴѪ棬ֻҪһвԾ;ͱˣǿҵĸʴԿǽɾ޶Իһ̲ˮĶϻûǸ¿Խ
ʴѪûʲôһһĵ¹һֻͻȻｦɫˮ׼İӯұ߼ˣŶһƣûȽżȫվȣһֻʼ䣬ͼæٴһԾʣֻ԰ûʲô˼ֱֱڹرյĳųȥͷʮͿײ˳ţŹرգٻҪʮ룡ҧҧֻʴѪ棬֪ԲǳȥǲȻ֮Ǿˣ
Ű͵ֻʴѪڰͳʱһɫˮϮ˰͵ǰٶȳȥĻ϶ᱻɫˮûģȥĻ֮ǰͺ޵ֿˣҪ赲Ϊȡʱ䣡ʵĳȻֵ˸ʴǣԿԳһʱ䣬óĹеԷӵã³жϣ䷢ӵ˼ޣٳ˹ȥһâ˲Ϣ֮ԾһֻʴѪߣųƣצճȭ״ݺݵһȭ˹ȥۣȻһĸʴѪһ͸ſ˵ϣð̵ұۣղŵɫˮûȫܹܰűʴʹ࣬ɫ԰׵ĳһֻʴѪȥһȭݺݵ˹ȥʴѪ򵹵أ𣡣쳤ХһֱֻۣǷˣҲҪֹס
ǽϲŸոװú˹ìеĽʿ͵ӣһ鲻ԽĺͽһŵĹìŷźòųǽϣ׼˵ϵʴѪ棬ʱȴһǵĶϣӣһ鷳İһͷɫľӸ߿нղȫǵ˶עŰ͵սȴǲ֪ʲôʱͷϾȻһֻǸһɫƤˣӵĿųǽ׼ùìսʿǣȻ֪Կ𺦸ʴѪ壬ڸ߿иսҲòˣտĵҷ˵ǰɣǣΪΰħ½ĺŽǣҪǵѪΪΰħ۴·ž½սʿȻǿ˾ıϾȻһˣɻͻȻޱȵķŭ֪˭Ⱥģħ壡
ڲ֪ô޴˰˵ǹѪЦľĲӣʹĻɣҿɰħħŵһǣЩùìָԼǣƺһ㣬޴ôҵ˳˺ɫĹ棬˲串ǽ֮ϣڳǽϵսʿɫĻסˣֵǻ沢ûջκζսʿǵ嶼ûκαջļ󣬵ȴܵ˱ȻջҪʹ飬϶Ťʹıš
Ҳע⵽˳ǽϵͷħڳǽ֮Ͼ֪ϵĸʴҲԽԽˣٲĻҪӵˣǰȴֻʴѪȵôղŻֻʴѪŪð˺Լֱ۵ʱ䶼ûУֻҪ΢ͣ٣ɫˮͻḲżȴûʲôãֻܲϵĶš
˵ϿųСǿһİͣ΢ĵ鷳һֻϻҡҡеĴͭ壬૵ϵһֻʴѪƺܵʲôٻһ㣬ͻȻЩ࣡࣡ͻȻ¶СףĿűֻʴѪȵҪİͣ˹ȥʱԾУ޷תֻĿֻ׵ĸʴѪ泯Լ˹żոŵصʱ򣬸ת򣬸ʴѪѾ嵽˰ߣĿСһĶףɫˮʹʱҪȴˣֱӳ˸ʴѪ棬ȫʴʹ࣬ץסЩźϵСףݺݵ˺˲һ׳˿ڣΪӱʴ̱ڵʹĻһ̲ˮ
˵ϿУҡеֻȫſ׵ĸʴѪ棬Ѿľ˵ϣֻײǲһ͹رյĳţƬ̣ͳײ˳ţѹѹħǣȫӿУȻսʿǻЧ֯ŷڸʴѪĹ£һһĶˡ
˵΢ЦĿݵĳУһߵǣҪҪЩɢˣɢϢħ壡Ҫٴ̤ˣÿֻӰɣ




70 Ƽ;
˱ʱ÷ǰģջСڵţεսʵ÷ǰõһǰδеľϲƼ;ǧһͿӵһƼ;ÿСʱԻüֵʮһʯͣȻȲϷٶȣǳÿȥӦûǺܻģֻʱλñ밲֮ϣȻ޷죬ŵƣ⣬÷ǰûж⣬ֻҪɱȥؾͺˡ
²÷ǰȥһƼ;ȻսĲǻͧǺըĺ֣ȻٶȻֻҪзбзһûˣ˵أ÷ǰԥľ30ͧǹǰկĲأ¿˿ǾǺﵥԽ˺ٳûĿһĴҪϺܶأڵĺѾ߹ģˣӵʮǱˮͧʮҺĸػǴ´ˣ÷ǰҲ죬ϾսƵģҲ𲻵ãڵսڴ½˺ĸпó֮⣬÷ǰָʲôˣʮͲȥˣھͲӪ֪ʲô÷ǰҪѰҳµ֣ȴһͷģӪıרңķб죬ҪǾװըҩں쾯κζֻҪʱ԰װһը˵ϣνֻŵľѱְ÷ǰ⣬öֻ࣬ҪʮҾ㹻ˣԺʱһǾըˡ
˵۹ĻȴһƬֻź𾪣ħȻٶȸˣǰħֶ˴½ϴȵļԱֹһε˵͹ȣҪֿħ壬ǾͷҪȫ½Ĺһ𸺵ʧҪȻΪĻǻᱻħƵģε˵۹ά˹޻һˣĽɫëԺ࣬˱ӺͶȻڲͬҲǸˣΪı֣ΪԽ˾ͳԽ࣬˵׵Ѿһ޶ˣ˵۹ƶҲͬǣĴĳһְģܲı鱨̩ܾµȵȣά˹޻ƤϣɫȻЩУǾƽ˵λ峤ǵӦôʹ˷֮𣿡
峤ȻЩ̬ӣŹߵά˹޻ʵǰĵ𾴵޻ʱ£ֻȷ֮ˣҹıħǺʤ㣬鱨ν˼ḯʴľ޳Ѿ˰֮ǣǴħ˲ӣԱħ֣ϳ⣬ֻǲӶѡǵ˸žĹâȴҵԮ٣̽˵ɡ
û޻ʿڣ̩峤˹ͱ׵ĺ˳У£ǳҴô죿ʵ۵ľԼ;ʹ˰֮ǡ
ά˹ϳ˺þãĿڵ֮ǣͽĲӱƱ˹峤ԺԼѡ˰ɡĮĶ˰˹һۣð˹峤֪ͨ½˵۹ʮҪԮħ忪ʼˡ
˹ʵĵԼͷ­λ޻ʣǱҪӵģղŵĻҲֻ޻ʱʾԼĲΪð͵ܹȡļֵѾﵽĿģȻǲٿ˵ʲôˣΪľ´ȨȻץ޻ȴǰ˲ٵŽð˹Ϊħά˹˽ͣڵõһ϶ĻشҲǰ
֮÷ǰ첢ûʲôΪľЩˣʮϻǲ̫ΪĸƼ;Ϸʡ̽һƬСϣ÷ǰϷʡֵΨһˣȻӲһЩ̹˺Ͱߵ֮⣬ʲôûӹĿĻϵĻܣȴǷһڿٵĽӽ÷ǰĻأ÷ǰ૵ѵʲôòͷˣȻ⸽ɣһתϴα÷ǰáڡӭʹһͷＱٵԼɱ÷ǰüͷһ壬ǸҪˣʲôУ
ʱԶڵ۹ҵϣվ϶ߵĲִ󹫾˵˵Ļȥ𣿡
ִ󹫾ĵȥǴ½С
ϣɡϣ૵ĵ




71 ǰ׼
ѧˣȻǱνʹż֮ʱ򣬶ôһȥͷٶסһЩХ磬·̵ĽӽµԽѣϴָӹٵġӭʽԼǼʶˣͰѵӸˣβ֪ҪʲôӭԼˣϲϿɬЦݣۿھҪ÷ǰĻˣƴҪԼһЩε£¹ش½Ҫ£һԼɸôΰ۾ڼҵһħĲۣһûеħֹͣеħ·һħ˲棬ħ̾ͷ˵ɫĹâҲܵϵǸħתһɭֵΧһŵĵطͣ
÷ǰӸղ֪ʹҪ֮ʮбǰΧȺţʹ½Ժ÷ǰõȴŵĻбɵʹߵߡ
ȻǿЩ÷ǰŻӵеĲӳԼסƽһݣŷɹĻбòʵ⼸λٺãǵ۹ʹߣҪҪ÷ǰЭ̡ȴЩԾһֱ΢΢Ĳš
÷ǰҲµĻ֪΢˼ûбָӹʲô˵ǴΪתͿˡ
һ㣬ɫһᣬƺƵ˵¿µ˲ܹͨñְȥ˰ɡƺƺЩֱ÷ǰˣǸĽдˡ
÷ǰüͷȴûиıע⣬ֻЩˣʲô£ҪԼ¾ɣûбָӹʲô˵ָӹٴһֱš
۾ҵĴ£ȴôҲָӹٵӰָӹٵĿ־ֶһ֣ԼԴİĵ˵ͷþƽְϣ֮ǰ˳ͬԿֵħ塣˵깧İͷЩĲָ֪ӹٻ᲻ϣ۵أҪܾĻͻȻԼɾͽ˰
÷ǰ֮ԸȤ÷бʵħħ۹ˣﴧϣ۵˼ĴˣĴ򲻹ħԼǵıĵԼʵ˼
ûûУǰѾ˵۹İ֮ǸˡҲµ˵ڻʹ˵ħȻ˲һСʱʱͽ֮Ǹˣǿһ´ǰ
֮ǰڹħ۹÷ǰˣȻ˵۹飬ʲôҪҳ÷бʵȻǹ˵۹ΪʲôҪ
ѵ֪ʷħֶ½ĵ۹˲ſԴħôɻһ£˵һԸ⹲ֿͬħ壬ͻΪ½еˣΪŽܴħ塣
÷ǰǳһ£ȫ½һܻܵħ壿ԼʵȥֿʵǺǿ۹ӦòֻԼĲȥɣָӵԳǵ۹滹ʲôȥУʱ͵ص㶼Ҫ˵ֹԼĲӣôǿһˮġ
Ҳҵֱӻش۹ʮħװӺͲִ󹫾ǰȥ֧ԮҪʮڸϵ˵۹Ļʶ˵ڰĵȺ÷ǰĻظ
֪ˣԻȥˡ÷ǰûж˼̾ʹˣȻϵ˳Ƥȷϵ۹ûиԼٵϢ÷ǰͿʼͷʹˣ˵ԼҪˣǴƣòȥ
ʲôıƹȥӦɶٲʺϣûб˻ػأ÷ǰĬĬڻ˼
ӵеĴģѾӽ4000һ£һǧǴһǻӰ̹ˣһǵĹ̹ˣسʮǳʱվűһǾѻһиƿյ100ǵĶ๦ܲսս÷ǰĿӲһԵĹˡ
ǶԺ󣬷ֳͽгˣƤڳһ֮ǰ渺·Ŀʼˣ÷ǰûʲôЩһ㶼ҪӵսĵģɳȥĲȫԱսһ12СʱҪ׼ӽĶһΪսģǮһսźƵ뿪ص׼Ҫս÷ǰͻȻôڴڴԼĲӣܹ¶õսħ棬⽫Ƕ÷ǰӵһʵ죬Ӳ쾯Ӿжǿ󣿣




72 Ӫǰ
Ԫ֮ĳ֮⣬ִ󹫾źƺƵʮħװӺһǧ˱Ƶķʦţϣվڳǽ֮ϣħ׼ĽʿǵǶǵ۹Ķ飡ȥҪִ½ħ𣿣ɫȻϣ۽ųǰݽ
УʮħװӺͷʦŵԪ֮ħ壡ʿǳĸ߰ħװǴŵ۹Ȼϴ÷ǰսʱʧ򲿶ӣǣΪֻ÷ǰý͵Ϯ˭޷ֵģʵǳš
ϣĵ˵ͷӻݵֱۣᶨָԶ˵۹ķҲħŰķ򣬵ɣ¸ҵʿǣеĳе˵㶼նҪҹƣǣһϣ˺ó
ħ۹ħװӣʿǽסϣ۵ĻȺţһۻȻͷĲִ󹫾ϣ۵˵ͷȻǹžĵɡ־ǰһӣħװ̤Ĳǰţϣʱȴһ򣬲֪ǸָӹپûأӦûô޴ܾɡ
ͬʱ۹׶֮ⶼһ龰ǰȥַħĲƺӵĬһ㣬ͬʱ˵۹
÷ǰڻһ·۲ź쾯ӵǰȻ˵ϵװȻ½ϼ÷ǰ˽ܳǳԺ󣬺ܶ˶Ѿ÷ǰ־Եı֣ǹ̹֮ľ̫ˣ÷ǰ˼һ·˲˵Χۣ÷ǰû˸ҿúܽҲʡ˲ٵ鷳
ѻΪٶ⣬Ѿ˶๦սʮҲٶ⣬÷ǰּʮ๦սȥƳʱվű˻أʱԴ͹ȥһ·û˼󲿶ӶŻسٶǰţܿ죬ҲȶˣһжƽħֵϢѾɢ˴½֮ϣ¥ͽͷħ飬ȴûж˾ÿֻţʹ֮Ѿݣڴ˵ǶԼңԶ飬οʷеħ֣ʧ
÷ǰ̾½ˣ̫õĺƽѾǵΣʧ𣿹ʷϵħʧǲ˹Ե˼ôԴ÷ǰЦһ۲Ųӵн׼ʱ֧ԮȻ˵Ӧûʲôвǵģ÷ǰǾСһĺá
۲һڣ򵼵Ĵ²ߵ˵۹ĻʳǰĲ֮£һ·ϰȫȫģûзʲôĦ뵽˵۹֮÷ǰʶ˴˵еˣǵĳƺǺܽӽŶ˶ֱߴ·֮⣬ൽжƣֻЩפصʿٶЩӰӣľȴôӽ࣬÷ǰò̾氡ԽӽʳǣͼõĳӽˣѵǶͨĽᾧ÷ǰ˼ȴ֪Ϊסڻʳǵ˶ʵΪˣǵòŻ࿪ʼ˵۹ԽˣͻԽõҵ𾴣ΪʵĲ࣡
÷ǰĲҲʳǣЩҸ򵼣֧˱Ժ÷ǰӾ͵̹ͣΧγһߣеĴʹϢ÷ǰҲҪһӡ
ά˹޻ͽӵ÷ǰѾʳ˵Ϣһʹ߳ǣȻλжţ·ϵ̽ӴϢ֪÷ǰĲ̫ˣά˹޻Щȱȱʶֻһʹǰӭ÷ǰĲӣʹɱ÷ǰӡפĵطȻЩ÷ǰЩֵĲӣϣȴúЩӣǧĲӣʲôΪȲϵ۹һͷˣֻոİɣɨһۣĻħ۹÷ǰǰȥ޻ʱ¡
÷ǰָʾ£һøжܵʹߵǰָӹٴ˲ʿ̱ϱʹЩ㵣սʿҲˣڲɱҲʶǿǼԼĮӵ񣬻ǲԴҲǶЩ֮飬˵۹ֻʿܹңôζĿǵĴôʹȻǶ÷ǰ˽⣬ָ֪ӹپǳƺ÷ǰġ
÷ǰĻζĿźʹߣôǵġȻǱʹߵĶȴһζǾôĥŻӵʣ֮ԽԽأǻĲǰȥ׼õӪפɡ˵΢΢ĹӣʾԼĳ⡣
ҵĲӶ𣿡ͨ죬÷ǰ˵Լ⡣
ʹߵ˵ͷʿ۹ĲӺħ޵۹ĲӶڽ賿ѾӪأйĲǰҲѾӪأĿǰ֮С
˵ͷõġ˵ĲӺ׼ⶼ÷ǰָʾӣ˶Ŀѣĺ쾯ҲھȻƶţ͡
Ƭ̾ѾϣʹߵĴ£ɴǰӰں󣬻ж๦ܲսںβţӪǰţҵĲӣ÷ǰҲܺ档




73 ճ
Ӫ÷ǰӶʮҵһƬƽԭϣʹߵ·£ö೤ʱ䣬ѾԿǺѹѹӪӲе㿴ͷƣӪصĴźܿʮ̹ųһŽȥӵű϶˵۹ʿפѲţʲ÷ǰǰδĲӳ˾裬ʹߴȷû֮󣬲ſϷ÷ǰĲӽӪء
ʹߴ÷ǰĲħ۹ӵפصķΧڣͣͷĴ˵ǹפΧ
˵ͷʾˣ÷ǰŲӵҰ۲ڣȻħװӳûӰѾˣϾȻƣ֮ɫħװӹȻŽϸߵˮ׼÷ǰĲǰ֮󣬾һħװӵǰͷʿѯʵкҪ£ȻħװӵʿϻǴŲٵİϾҲǴħ۹ʿ
޻ʹߣǰ֪ͨ÷ǰĲѾˡ˵꿴ĺ쾯ӣǰĲһͬפ
ħװӵʿɫ˺öΣ÷ǰɨصˣЩ˾Ĳôź쾯ӣħװӵʿĵԽԽߣͷʿĵȻ֪ڿɲǸʲôڧʱɾҵ˿Цˡ
÷ǰ̬Ҳ⣬ú쾯ӸȥʹѾȥˣͷʿĴ·£÷ǰһյԼĪ㹻ǧҵʿһסˣں쾯˵ֱǿˣҿҲֻԱ߾һŵЩդǱԵشˡ
ͷʿ쾯˵ǽĵطƺ͸¶ЩֻζϴԼС뿪ı仯÷ǰĲ׽ˣȻطʲô⣬÷ǰﻹһЩ裬֪ͷʿǴʲộһжҪСΪϡ
ʿǵĽ֮ȫϢһֳʮܾѲ֮÷ǰо쾯ôЩͬﲻͬЩ˵÷ǰڸоʲôԾˣ÷ǰĲ̫ˣӵʱʱľЩȺ÷ǰפĵطȴǳѲʱĽŲ֮ʲô÷ǰüͷһ壬ˣҲע⵽ⷽģͰˣʡ
ʱ÷ǰ۲쵽ƺʼð˴̣˿ʱ䣬Ҳ緹ʱˣ÷ǰһ쾯ӸǲҪʳģ÷ǰǵԼտʼʹǲҪԶ𰸾Ƿô˲Զ˻ɵģ÷ǰɲϣʲô©£ѯصأͱֿԽʳ𣿡
ָӹ٣ԣͱֽʳճģܹѸݺͳõĲʿǲܹģƼͱýʳճģЧʺܵ͡ǹ˵÷ǰϲϢ
÷ǰЩЦõûʲôʻرȽϸ˷ôĶһ㡣ǰôħ⣬ȫ˷˰ͻȻ뵽ǻеǲҲĶճģѯʵڹ̹֮ıʲôճģ
ʯͿճģȴܹġغʵڵľ˵˳
÷ǰ룬Ƿʯ͵Ĵ㣬̫鷳ˣʳȽϺýһЩΪʱҪʳԭûʿǴʲôǮȥɹʳﵹһ⣬˺ܾã÷ǰһȥħ۹˵۹쵼ˣִ󹫾ȻˣȻҪһЩ÷ã٣ʳøȽɣ
ô߳ԼƬӪأħװפĵطһѲߵʿѯʵʲִ󹫾ģмȻ͸¶˹ȴȻˡ
Ҳִ󹫾ʲô𣿡ѲߵʿϳǸղŽĲӣ÷ǰˣһ˿⣬ָӹٵĵϵӰ
ָӹٴ벨ִ󹫾Ҫ£´·ĵ
ðɣѲ߱ȻЩԥǻǴŴִ󹫾ȥȻ˵Ҫ£Ѳ߱ɲ󣬱Ͼڻʱڡ
ִ󹫾ƬӪصĴ˺һߵǰ棬Ѳ߱Դţҽȥͨһ
˵ͽͨȥˣûһӣѲ߱˳ԴԽȥˡ
÷ǰҲ£ô˵ͷ˽ȥִ󹫾̴ľǰɫȻĿŴ÷ǰôڵָӹǰȡáԥ͵ֱ˵




74 ﾪ
ִ󹫾ŴĻЦ£ֱӣ֪ȡپأݴ½Լ۹ȷҪ֧־ȡĳִ󹫾ɲΪں˵̸ֻھʹôʱ
÷ǰǮҲֻǶһ㣬ֻҪãðʳú쾯װһӶѣôսڼһľͷ󹫾ˡ
Ŷû⡣ִ󹫾Ħ仰˼һģȡõģһʱҲЩԺˡ
󹫾ǧ˷ݵʳ͵ǵӪȥҪһЩ¯Ͳ𡣡˵ڵҪ
û⣬ôִ󹫾ԼЩˣλָӹٳҲ̫˵㣬Գһ£ѵԼô
ûˣ󹫾¹پȸˡ˵뿪񣬻ص˺쾯פӪִ󹫾ЧҲǺܿ죬Сʱͷǧ˷ݵʳﵽ˺쾯פĵطָʾŴԼ¯֮ôǽеʳʳ÷ǰЦõĿŴǰԼķԸ˶ǶԼȻûˮֵˣ˵óһʣ;ѻ÷ǰʱûǳĴ㡣
֮÷ǰ֪ƬӪΪʲôճô񣬻ħװʿΪʲô¶ֻɫ︽ȻдɵȺûҾƾդסҪȺҺžѻڣЩȺûܹͻƷߵĴڣ÷ǰ鷳Ĳ⣬͵͵չһسȫԱ㹻սһµĺ󣬲ͣҺǱԵشҲûע⵽ߵĶҪλòԣ÷ǰŪһҰӪˡ
һҹ֮󣬲Ŵģ˹֪ͨͣ׼һˣ÷ǰú쾯ӰŽӪ˵˳ͣú쾯ӳ˼ϵĿյϣѾƼ˸Ĳӣǰħ޵۹Ķʮħ޴ɸħѱʦɵĴмǶʿ۹ųĶʿ븺ĶʿҲʮ֮ޣڶʿ۹ĺ˵۹ʮսʿʮֻɾޣ󷽵ģħ۹ʮħװ÷ǰٵÿĺ쾯ӡ
źѹѹĸ÷ǰ˵ѹ֮£÷ǰǧĲ˾޴˺֮кۡ
ά˹޻ڲӵǰվһֻɾ޵ϣʹħᣬ˵лλܹʱĵ֧ԮڲбħѾǳأΪ赲ħֵĲεĳʤΪǵļ԰ΪƬ½ĺƽھȥħıɣңά˹޻ףԸܹ飡˵ף֮󣬸ӾͿʼ˺ƺƵĳ֮Уά˹ԶеĲӣһ˿أ֪˴սжٵܻŻأ
ڰ֮󣬺Ƶĸڵ˵һսĵص㣬ǣħ幥ݵĵǳأǵʮ֮⣬ͣ͵פ˲ӣ쵼ۼһ֮ڣεĽˡ
ִ󹫾λħʦһħ۹ߴǣǴ÷ǰϾ÷ǰڵģ籩֮󣬵۹ҲǶ÷ǰǳļɵ
˵۹̩彫ĸλεĿǶرǣλʲôõĶԲ𣿡
ؽ˹ȥ̽һ£ħפصıɡʿ۹Ľά˵ħ޵۹ĺ˹һۣ˵˹ǵķħ޹ȥ̽һħʵ̽Ǿ޳ǲǻڳڹݰ֮ǵĸʴѪ棬ĸλٶЩŵġ
˹˵ͷߵһλٵȥ˴żǰȥһ¡̾ȥȥˡ
Źһپͻˣ潫죬ĿǰפűǵħԼжʮңħɵĲӣ⻹ͷ޳ڳڡ
Ŷ֪ˡ˹ɫЩأŰݹ鱨Ǿ޳Ŀˮƺӵǿҵĸʴԣɱˣٵ»д
Ҳµĵ취޳棬ȻʤҲǲʤǿܹɾ޵Ĵڰ
룬а취ġִ󹫾ߵĴﾪ˵ĽǶǲ˼ؿŴȻ֪÷ǰˣҲ֪÷ǰγıʵ̫ˣȻ÷ǰҲǧСӣǿûһ
ǿƲסԼ˵ģɾ޶޷Ըľ޳棬ܹʲô취
÷ǰ۾Ųִ󹫾ⲻǰԼ˷綥ôǴʲộ




75 ʱվű״ع
ѸٵĿһ£÷ǰƲƲ죬ǱԼ¶ʵôôǾһ°ɣָʾ˴Ĭĵ˵ͷĬ˲ִ󹫾˵ٶĸλһҩԼҶʱûа취⣬ССȻͳԼнŰ취ڽ֮ǻɣû
һƬһĳĬ˵۹Ľ׵ʵʸʲô취޳أĿˮʴǾ˵ҹıɾޣӵиһķ޷ֵסʴƾʲôº˵ܹ޳ɲǶϷܹ˵ģΪ½Ƶľ޹֮һǱ־һıɾޣѾ˸ͺʥĵطһ㣬ͻȻͱһССȥǵζǲĵġ
ĸλ֮󣬶ĬĬĵ˵ͷɾʷĳΪ˵۹˴Ƭɽպյսηĳǳڱɾ޵ﲻһдԵıɾޣôһȵģοǿ԰ѱɾľ޳棬һ۹սԿ׽ľ޳棬һȴ˵Ҳ̫ϳˣʹڴ½ſħ۹սϾѶõ֤ʵҲֻбħװ뱣󹫾
ִ󹫾ĿߵĴҲ˵ʲôֻһ˿޵Ц⡣
÷ǰӹһ˿ЦԼ̬ôҲ̫˰ɣô˵ʣ͵ʧ˵ɡ
ҪεģɲܿЦܣƶ¼ƻڳʲôôɲһˣؽ˵ʹ޹ص۹ǣΪһҪôʿ𣬿ɲΪһľ߶װ
÷ǰüͷһ壬ЦŵһͲǶءƬ½ӵ÷ǰϣϾ÷ǰҪסҲֻԼѣ޹˶ˣÿ޹˶ҪΪ룬÷ǰͳ˾ᷳԼˣ÷ǰûжĹС
ôĻشţǾԼɡܹ׾÷ǰǾĲ׾
һƬ䳡ʱ򣬲ִ󹫾ͻȻȻĵ飬ҿħ۹Ϊǵ
΢˼һɫһ˿ɫƵĿŴȻвִ󹫾ĵҲħ۹顣Ǳ̬Լ
Ľһ£ҲĬĬĵ˵ͷȻ׿ϴ£Ҳûʲô˵ˣӪսƻԱٵȡⳡս۵ʤ
ֺһ֮ƶ˽ļƻСɵķħǰȥɧűڵֻ޳棬ʹǳ׷ڿڵħƺûзִ󲿶ӵĵûзʲô쳣״ڳפʱһ϶ᱻڵħ巢֣ӶӴⳡս۵Ѷȣֻ޳棬ڵҪĿ꣬ʧȥֻ޳ıǣڱɾ޵ǰͻѹ·Ůһ衣
ʱǳĽȣѾ磬ٶ޳棬Ȼվױ䣬ȷѾԳʱħ޵۹Ѿ׼ʮֻ˫Ҳ֮һԽǿҲøʴйħ֮һ˫֮󣬰ȻСλϲΪĴЩɻĵѵ㲻Ҫȥ׼Щʲô𣿡
Ѿ׼ˡô׼ȷĸԼ˼֮÷ǰڻؿƲ죬Ҫʲô׼һǾ֪ˡ
һħ޵۹ѱʦһͷ˫ͷɵ˱һСѱʦͨ˫Ǳ˽ļƻ˫ѱʦָʾ·ɵ˱ǵϿѰεĿ꣬ʴѪӴڱǼûв֮˫ܿҵǣڳϵһϣֻʴѪǶԱߵķɫˮǿҸʴ֮£ϵð˶ŵζ
˫ȺѰҵεĿ󣬺ԥľ͸ȥҺóȴħ۹ĳǳħ֣ҵĳǳزûķ˫Ⱥͨĳ˹ȥĳ帯ʴѪҺȻڸʴѪĶﲢûκεɱȴɹ˸ʴѪŭֻʴѪֱϰ˻һе˫ȺǴǿҸʴԵɫˮֻ˫Ϊӵ̫ҽһʹӿ׹һ̲ɫŨˮ
Ǳŭ˵ĸʴѪȴս˳ȥһ·ϲ֪˶ٵĽ嵽˳֮󣬺ԥľ½Ÿײͼ׷ЩԼŭ˫Ⱥ
÷ǰȻǿһУڸղţԼһѻԼ̽ͼˣЦһ˲ʹʱվű˸ʴѪԶǰʮĵȴʱվűCDʱȥԺ󣬽еĨǹʱ׼ŹˣʱֻʴѪѾ嵽˳ʱվűǰ棬һĳʱվűֻʴѪȻǺ⣬һѹ˹ȥ볬ʱվűʮԶʱֻʴѪȴܵĸоһΣУЩͣ˻ţʱͲʮףͿԵʱվűĹΧˡ
÷ǰüͷǺã÷ǰһĪչʱȺ˫ȴͻȻִһߴ˳ʴѪ˲ֽ˷ŭ״ֱֱ̬ǰȴھʱվűʮԶʱ򣬾ųǹŵɫˮ˲䶼һԭأ·һ󡣡




76 ǧVSʮ
÷ǰȴûзɣûóʱվűĲӣûж˽⣬ͻȻĨǹĿƣϴε֮һΪȴʧ̼ʱվűغԣ׼ʱ֧Ԯù̹˺оѻװδ֪ܵսȫԱפĵطȫʻһʲôԾʱĽй
ʱڵħȴӿ˳һɾ޴ĺֻʴѪ汻Ĩǹסĵطǳ̵ٶȣƲʮӾͿԳ嵽÷ǰһĽ֮ǰܽʴѪεսʧˣ΢ԥһ£ԥǷҪóʱվűǳ֮ǰˣΪԶˮȲ˽ʵ籩ĻԽһʱ֮ΣҪǵĵʵĿľʹﲻˣ̹˺;ѻҲҪʱſԸϵϾԮ
һ£ӪصĴ˵ֻ޳Ѿˣ޷жʮ޷ϹȥĻħ֧Ԯǣεսʧˣλ취ǰȥ֧Ԯȡһξͻˡ
Щ𾪵ĵѾסĸסˣʹظһ飬ĬĬĵ˵ͷ÷ǰָӵܹþһЩҲǾͻᱻˡ
·һذըһ㣬ȫ˶ƿĳĬʹǰ֪ܣҪٵһ̣˶ЩԽʵǲִ󹫾侲Ŀ˴һۣ²˳٣ǿɡ
ڽ˵ͷӪһʿһ޴ĺŽǣأźŽϵħŽӪأħ˶Ѿ˺Ž֮жһ٣ָӷĳӪսʿװźŽǵսʿѾ˼֮ϣ˿УָսʿǽҪķɾ޶˷ܵԭֱǣһڵӡ
Ѿ˵ĸ۹ӣ÷ǰһ£ȥ֧ԮˣҲֻܼԼĲܹʱĸϵ֧ʮӣ۹ĲӲܹ
ʮѾܿĹȥˣֻʴѪȻǿ󣬵ڶûбĨħ˴Ѿ浽˾븯ʴѪ治һǧ׵ĵطǹ˻ѪyuȻͣǵĲǴʱ÷ǰʣĲѾ÷ǰİ£ɹ̹ڳԲ״Χס˸ʴѪ棬̹˰Χʱ¶ķ϶ɴȥȻҲΧһȦǾѻڸԶ̾ѻûûħһ100ٶոǴ
Ѿӳ׼ʱסʴѪ棬ڣһжѾ׼׵ˣħ˵ĴԴԴϵĳž޳ӿ
ͻͻͻǹ֮ڳڲϵһǧĴչֳǿĻÿӶһŵħ˵̹˵֮£ȻΪֹӹȥˣûħܹ޳֮ڣħ˵µʬ·ķֽһ˭ܹԽ׳һ
÷ǰԹ۵ĿŲħǣ¶ȵĹâǺ쾯ӵǿûִһҪļʱ䣬ƣ룬ҪǣǿѪִԼֻҪû꣬ûǾܹһֱսոɱ˻
˺ûôģƾʬĶѻڻסħˣǵ½ʮ֮󣬾Ȼǰƽʮ֮Զǻȡʮ׵Ĵȴǽŵµʬ壡Ȼǻܹǰƽţǣƽ쾯֮ǰ÷ǰаգܹȫߣǻȫǧ쾯ӵʵ
÷ǰȻԳԼʵǻǲҪ¶̫Ϊã;ѻͣϢ֮ħǵѹʱѾҪƽĵƣżĸӣ÷ǰƲƲ죬Щħ˸ɡ
ʱѾվ˱ɾ޵ͷǰţǺƺƵĸʱѾԿ˺ѹѹħ˴ʮħ˲ӣһ۹ĲȥܼǣȻḶһЩۣȴֹס𾪣ԶԶĿȥ޳Ǳ˪סһ㶨ԭأ⻹ȫ𾪵ĵطΪǾ޳ƺմһĿյأеħˣմ棬÷ǰĲӡ




77 ĵ׵ļɵ
ŵؿǰ龰÷ǰĲӾȻ˾ôԼǧսʿȥƴҲ޷̶ֳȵİɣôĵˣǵжȽϳٻһΧסˣͷӲٶȵˣʱԱģɫЩȻ漴־ǰųνǿ߶ûôѹĵ÷ǰչȥεסҰģԻΪ½ĸ󻼵ģ
ĽΪҰ⣬ԶĶȻǳȵǰǰţʮжõ涼ЩӣǰĸѾԿȺħצĳʴѪĵط׼ҪǶ̱ˣµıɾ޿ħ˵Ĵսyu˷ܵĺ˳ʣıɾ޶Ӧĺеˣ۹ĴǾ޴ĺѹһʧսҪʼˣ
սһСϣһֻ۵𣬵֦֮ϣڲԶսһ㣬Ǳɾ޵УҲǴһʱλڱǵһ¥֮ڣһ˸ŵâˮ򣬷˺ɫĵ֮ϣ㿴ĻܷˮĻȴǴʱսŵսһȫ֮ɫħ崩һɫףĬĬˮϵĻ棬ɫһƬȻƺЩȥħ˺ħ֮૵ĵɶ񣬹ȻǴ½ϵĴ۹ĲӰôȥ淲˵ϴˡ˸ŵâȻսŵĺ쾯ӣǼָ׶ֲ°ͣ˼ŵ֧ӣĸ۹ľأսǿ۶סʴѪĳʱվűĵҾԻħĸ󻼣ҪǷ˵ϴ˴ϡĶħۣ֮һĻ©Ϣ
ħ֮۾ǿŲųսˮĶħȻѪħħˮӣܹˮϿħ𿴵Ļ棬Ʒħ嶼ûжټ
ħ֮˶ˮ૵˶λɬĶħٻ˻ȻСĵĽˮ֪εսʧܵģҲ⣬ǿħʱ¶һ۰צѣĺϷ½Ƭ̫˵Ĵ½ѪɫĻҪ飬ǽ鱨ħĸ߲֪ҪϢȵߵ˸¥֮⣬ʱѾɵļ֮ϣһͷޣȥڼսսϣ˭Ҳûз֣һħ֮Ȼķˡ
ڰľһͷȺͻһħ˴ǵĵħ˵ͷ­ǵצ˺ħ˵ţɾ޸ǽױȵľ޴ӲѹһƬħˣħ۹ķʦҲûţŴǰ浲ţǰĵʹŷΧħոһʱսͱħ˵ĲҽûˣھѹԵʵǰħ˼ûʲôֿ֮
ֻǣڸս߷ӵʱ䣬ŵֻʴѪͻȻ۵һһŰɫʧս棬е˶Ǳǰ龰ŪЩʧôֻľ޳棬ôûˣҲ֪ڲʲô˵ʱΪһʧЩħ˿ɲ飬̷˹Сɵսʿѹ𾪣ɱսϵħˡ
˶ʮӣⳡսͽˣħ΢ĵֿܿڸ۹ӵĽɱ³׵ĸе϶մħ˵Ѫûжٸ˴ϢǶǸսʿÿ˶ѪĵǿȵսѲǵģǵȴһ˿ӵɫƺǶǿʵһ㣬÷ǰĺ쾯ӣΪں쾯ӵߵմ棬˲ħˣǧ˰˵ս⼸ʮȴԼٵħսţʵ̫ˡ
~~~~~~~~~~~ʤĺŽսʿǶѸٵļһ֮һ˲ӺͷʦŸɨսħ˵ʬ壬˲פѾǿճ˵ıǺȫ˻ӪΪղôæȴǰݺһЩʶӪء
æ˼СʱǰѾӪǨƵ˳⣬쵼ʱһǷһıǣӰһûмһżܼһЩѪʬ֮һûз֣˵龰еĺħ壡Ūȥˣô˶ûУʹǿصʬҲùȥ򶼲֪
Ƕ˳ȥ˰ɣħ޵۹ĺ˹Ľֵϣްοĵ
ܣôɵǨƣ۹ôûյϢߵĻһ䣬ϰ˰ô˵ûûأ
˳Ĭߵһ¥εأȻЩңǸСȥһ£Ҳ¡
ճصӣʿ۹ĿάŴ˵÷ǰĲ»˲ðһ仰ת˵עҶں쾯ӵʵЩĪļɵ




78 ħħ
÷ǰ۾ۿά˵ǣ÷ǰû׼ʲôܹģģɣʱԶǿܹ˼ɵָʾ´Ǻ޸˫ĬĬĿˣڳĶɱ¾Ľȴûм˵һ˫۾˸оһ˿ů⣬Ĭһᣬá
άϴһ˿͵ζӿڵȴǫˣޣˣʲô֣ҪƺĿάȴǷһЩε⣬ǣ֪ʲôء
÷ǰҲһ㣬ûΪʲô֣϶ֱӺ˵ģһʱ䣬÷ǰ뵽˷Ƭ壬ǡôڵҽһ
άȴԽ˴󡢶һΪս棬Ҫһ˲ţ侲ֻ侲˲ܹڻҵսҳ˵ֻ侲˲ŲֹĴЦһֻذΪ÷ǰµ˺ܶడ仰ȴЩ̽׵˼͹ͣЩ飬ȴ;ܸıģ磬˫
áһȻ÷ǰָʾöԷ̽ֻҪܹģԲҪ¶
һð⣬֪¿ҽ𣿡ȻһȻӦ£ǿάȻ׷ʵһνԼ˳ݸߵ͵ľ棬Ҫѹһ˵
÷ǰЦһҪݵѹôôԣȻǻ潫ġȴ̫һﵽʲô
ǾðˣλӢ۽޳סȻþ޳ʧأάλһȻĲִ󹫾ҲŲ񣬿ߵһ
Ѿصָӹٴȥˡ÷ǰһ˵ĵ滰ǣ˭֪ӵ˲ƶֻΪһƴŶѣֲ˵ơ
ҲǼ֪ʴѪס˭ǰſάЩѿɫԲ˵ȻѾص÷ǰǣǾˣμӽս𣿡ʲô⣬ֻûλӢ۵Щ޳棬´Ҷܳ
λΪס޳֮͸֧ԼŻصָӹٴлָܹͻˡ÷ǰôԼ˵ǵҲǰŰɵĵ˵ͷںǿǻ˵ùȥ
Ѿȴ˸ղŵǹӱߣָһӦӵе侲ôǼ£νεнһյĳأ˵ӻóһŵͼŴұȻŵɽȡһһܸĸλ֮ĸλҲ÷ǰӵĺ£ʼνһеħ塣
ڵ۹Ľǿʼνһս۵ʱ򣬴ʱǽԨ֮ħ֮еһƫ֮ڣȴҲһ÷ǰĺ쾯ӡ
νɺ֮˱ȻĿ֮Դħһڴ½սʧܵʱ򣬾ͱ½ĸһϵ˽Ԩ֮ףഫŲ֪жԨԭֻǴ½һͨնضѣֻҪǵԨôͲж¡
ʱħ֡ûг֣ûʲôħޣħĲоǸ˽ԨԨףһ½ħǶ࣬ڶֱʮ
ӽǧħ嶼ԨȥħȫǾ޴ĳײ࣬ҪôûȥʱͻͱڸײǽģӵһʼÿεƺӳһЩŵϵĸʬ壬ƺΪʣ±ԨħѰҳһ˿ʮһʱһʵǿħʮʱ򣬴½ϵħ弸ȫǲ͵֮ϣȥŵħѾﵽ˰ʮˣҺԨĵײħڶ࣬Ҳ˲ˮأǻʱˣֻʱȴ䣬ǧħ˵ʬ˲ٵĻʬ帯ãû־ȴΪԨµԹڶ̼࣬ڵֻɱ¾˵ħˣΪһʬ˵ħ˶ʵǿħ֮˱仯ģһħˣֻһǧʱԨ֮׼ûжֿܹħ˵ΪŽĹϵʬ˵ħ˵ŷͥԨ֮׷ֳƬһƬħƵһƬɴħ˿ŵһֱϰ꣬ڣʱħһŻĵƺ˵Ԩ֮ӵ˴½֮ϣǵڶħۣ֮ʮʱ䣬ԴȱԨ֮Ϳ˳һӴħʱ䣬ħʣһָװʳһԨڴ½ϽӶԴҪħ󣬱潨һħֲſȫĽɣʱ䣬˵Ķħʱ½ʽԨ֮ͨħصԨ֮֮跨ջħ˳ħħǶԨ棬ʱħ˸ڵħ˿ȵģǿʵɱ¾ٴ˵ص֮󣬴½֮ϲŻһԨ




79 ٴ
ΪֹԨħѾܡʮħˣһħɱ֮һ̫࣬жٻĻеһɱ¾ŷɥķ緶һսʿǶȲˡ
ƫ֮У˵һʯ֮ϣȻĿǰرħ壬ĵ˵ЩӾðģȻʴѪ涼޷ֿǣ⿿ǧ˾͵ֿסЩдƷʴѪȻħڱȽϼ˵ֻֻ÷˵̫⣬ǸħṩЩ˶һЩװԿħ븯ʴѪģ÷˵΢һЩȤ
ڹµǱǶ˻ȥ˵һ㶼ںΪ˵ϵĿѾﵽˣڴ󲿷ֵ˶˽Ԩ֮ǰȥΪ˴߻ħ˵ϣʵһħʵ֮ûԭΪǸħӸӶͨƽ񣬶ʬɵħˣǴ½˶֪顣
ˣЩ»δ̽Ǹһʱ䣬һŪǵġħڵĵϣ˵
˵ϵ˵ͷһʵеôˣһĲдƷӶôÿδ˱߻ħ֮󶼻һЩħ˳֣ΨһܹЩħƷľֻԹ壬ԹǾоת˿ħ˵󷨣еħ˶޷߶ԹĿƣȴ൱ʥħܹԹӵеֿ֮⣬ûκεħܹԹĿơ
ˣһ˱߻֮󣬱ħ˵ĳɹƺӣһ˿˽ӽʮ˱ħˣнӽǧľħˣ൱ʥǿߵħˣĿǰѾȫȥ˾ǽпơħʵĻش˷˵ϵĻʱİ˿ܹ߻ħ˵ĲʮڼǶһĳɹأ
˵ϵ˵ͷӻһӣħߵҵȥʮħˣֻʴѪ棬Ǽȥ̽ûڴ½ĵϸ֮ǰоŵϵħ˵ͷ˵ϼȥЩܹƷʴѪȫҪŪǸʴѪֽӽڼ˵ҲΪ׵ģбҪ֪ܹƸʴѪ
ǵģˣиˡõ˷˵ϵ֮ħȥִ𷲿˵ϵ
ʱԨ֮ѾҹˣһѾص˺쾯פŵӪ÷ǰܹȥϢһ£һۣ϶оڣȴ˵۹פز֮ǾͿԼһˣҪʱɣ·ǶѾ¶⼸켸ûʲôˣ÷ǰ̻ʵĳɣŹ֭Ҳͦθģ߳÷ǰĥĥڣӦûʲôãԽˣ÷ǰսʵҺͱӪս֮󣬴ʱԼûʲôõģ÷ǰҲʱȥˣ֮÷ǰ۲Լ쾯פӪظ۲Ƿʲôʺػصĵط÷ǰҪ⸽һֻأӪսʲôҲܹѸٵĽзҪĻҪｨһǣҪȻսԺҪפͺ鷳ˡ
۲쵽˸ƺһԭħ֮Ѿûʲộ÷÷ǰ˼ѿһЦģԺÿҵĻʳǰŪ˵վöˬYYһ£÷ǰ͵͵ĵһسָʻ˻ԭ÷ǰ̾ǹ⻷ǿǣﾹȻֻħ޶ûУȴ÷ǰҪȥǰפص鷳
ûسڻԭҵһζֽΪƽ̹ĵطչʱѾҹʱˣ÷ǰĿϣոձ۾ȴ־֪˻쳣ԼЩûؽҰ֮ȻԤУ˻֮÷ǰҲ̾Ϣһ۾̾οأԭصſ⣬ǱٺɯţŮҪȴֲҿӣ÷ǰѾúˣǣ÷ǰҲֻǶЩ֮Ķѣ⼸죬÷ǰһЩ׵Ժ˼ˣǵĿ÷ǰҲֻǸеǸˣڵԼҪݣת֮÷ǰԼĸ֪ǿԼ˯ߣڣҹ




80 Ա䡢
峿÷ǰĻܰѾٽжһ˿˿ĺ⣬˽Ų֮⣬С֮ѰóһƬһ㣬÷ǰӳ˯˹ճļϴˢһ£ӲһЩص˿ģ÷ǰûصת»棬صǰûŮӰ÷ǰͻȻЩį֮ɫƺǾЩʧ䣬Ǻܿ͵Լ̬ЩڵԼݳ޵ģɫ̱̾һ
˲˵ʼѯڵɹȿսܿҳԼĵһɹȴǲ֪ϲǸˣȻԱҪһǧٴһƷ÷ǰôݳ޵ȥǮΨһĺôǲĶٶһάǵԴԱװһСͺ˵ըΧǷԲ֮ڣбըһڵɱǿģٶҲжƽʱнٶ80/Сʱըǰĳٶ200/СʱһһԵըˣǿֿ˺սһڲȥΪҪõĻҲֻǱһսܹٵȥ֧Ԯ쾯ӡ
÷ǰҲżΪ뿴ĳɹرսʵң˸÷ǰļʹˣȥ鿴˱Ӫı֣Ƿ乤÷ǰһ֣εǳӪı֣乤ǽս˺Ŀǰһչ֮󣬷乤߲ŻΪһͻͻᱻȾػŨˮٶһ㣬ֵ֣εսǾǲ
ڴ飬÷ǰڵĿսʵĳɹϣҲİҪ˵ҪĻڴǲĲ鿴һ£ȴεĶȴԼҪġһΣսʵһΨһԱ֣ʱģװըҩרң÷ǰȻеСʧҲ޿κΣǳʱıĲ˵ֲӿǾһİ÷ǰĵĺô滺һЩ˵һʱģԺĸҲˬֱóʱ浽Ǳ÷ǰYY뵽ʱ򰳾ƴˣԼYYˬ֮÷ǰʼ˱Ӫ׼װڱԭķֻʱһȺ乤ǰħˣٶҲľйϵ
֮Ҫȴһսܹ֮һĻʱٴˣ÷ǰҲżҲûԼļſڣǰôھôڰɣûذѻת˺쾯ڱǵפӪأʱѾģľӶѾڳ緹ˣ÷ǰĲҲָʾڳħ۹ṩʳֻһȺ̱г͵÷ǰûжȤûʲôҪԼ֮÷ǰȻĿϵȴĵĳ֡
ʱĸ쵼ȴھۼһӪȴû˴ķݣ˵ξصرܿ˴еĻ顣
˵۹İλڵңӦö֪λĿˣĮɨλһۣƵĵ˵ͷſ˲ִ󹫾𾴵Ĳִ󹫾ڳνĸ֣ǽҲòʾԼľ֮⣬ִ󹫾߷ԼϣĿ÷ǰľʵشҶѾĿ˰ɣ˺쾯פķ򣬵ƾǧͿԿ˶ʮħ˴Ĺңһ̶̵İСʱʱڣ7ڵħˡԳЦ£ЩλľӣΪͬ£Ҳĵزɣ
ڽһƬĬȻĲǣȷ֮ͬ£ɳȥĶʥȻǻĵز
䵭ûĲִ󹫾˵ý˹Ĳ֮󣬲űаΪ𣿡Ϊ㣬žִ󹫾һ飬ңҲҪִ󹫾׿֤ʵ
ǵġִ󹫾Ļش·¸޹ؽҪһ㡣
һЩ÷ǰĲ£ж٣֪𣿡
ִ֪󹫾ȻƽشŰڽüͷ˾ĲӾȻ
̾˿ִ󹫾ΪĹܹƵסûҰĵˣοӵ˵֮¡
ǹִ󹫾ش˰Ļ벻Ҫɣ⽫ǶԵ۹ơִ󹫾ȻҪ÷ǰΪ۹ɨƽϰҲ֪ƾǺѰ쵽ңڶԸħ壬ҪģҪǷȥ÷ǰƵħһıĻǴ½ĿܻģսϿ÷ǰµʵ֮󣬲ȷѡʱҪɱҲڡ




81 Ԩħ
Ųִ󹫾ǼᶨĮӣЩֹĿ۲ִ󹫾֮̾ϣ˵ĶģΪκβأҶսϴڣȸ˵һ춯ҾԲģĸλҵʱһҪ
ҲΪ˴½İ룬ȻڳĶǽǳĺƽǶԿûʲôyuˣֻסԼأ֣ǾõĽˣڰ飬ͬĶ˵ͷִ󹫾ҲǱ̬Ƶĸס˵ͷʱ÷ǰĸ󻼣ȻǲܷŹ
ȷԼôͳˣǽλȥ֪ͨԼԼ׼ˡǿʯͷ΢һЩ÷ǰµʵȻĶ٣˼Ҳִ󹫾ˣԼҲ˵ʲô
ţġ˵겨ִ󹫾߳ӪʣصԼӪ֮󣬻ǰȥ֪ͨ÷ǰĺ쾯ӣ֮صӪʣۺ쾯ӵķüͷ΢壬Ƭ֮󣬲űĿڤ롣
ͬʱ˵ڵƫ֮Уħǰ򷲿˵ϻ㱨֮󣬷˵ϵüͷռ鱨ģ
ħ鱨ָӹ÷ǰڴ½ðͷ˼£һ꣬ǰʵչüѸ٣ռɭֵΧһЩڽԨƺֵ»ӵпʩչĳνʦ˱󹫾Ƴνʦ˱ǿʵӲռϷʡĴأµĺ쾯ӶŶӵʵħ۹ϣϧ¼ԼİŮͼΡСϢ˵һȺȥ÷ǰѰ޹ʧħ۹ľڡ
˵϶½¹ʵǾȵúܣЩǣϢǲЩˣģ˾ĲСٷηչܾ꣬ܿͻΪħһˡ
ħ˵򷲿˵˵ˣЩڸĳ̽鵽ϢʵдȷΪЩ֮ǿѨ磬ӦһʵԵģϴεսǵȷǺʵսԽ˾ӢħˣҪȥ̽һ
˵ϳһᣬҪˣҹǵһĿоǾ߰ԶķǣΣҵܾһˣȥȡһֻԨħָӹٵĲӵʯɡ˵ǹһ˿ЦԨħ֪ǵ׵ס
󡢴ˣҪԨħ𣿡ڵϵħֵ̿ĵԨħǴ˵Ǳӡǿ̵ĶħֻһֻԨħδܹȡʤǿħڵ߻֮һˣħ壬ûмͻȻ˵ҪųԨħѵǸѾӵ̶ֳ
˵¶һ˿ͷȥȥҪں£ɭâŹڵϵħ壬ǿѹħоҪϢһ㣬þȫҧӲŵǡǵģ˵ϴˡ˵һ仰ͷϾѾ亹ɼѹжôĴˡ
˵ϲ΢ջϵƣϵħһ͵ڵϴϢţþηŷ˵ϣֵ̿Ĺȥ
ҹٵ½ڽԨĹȵȴۼʮħ˴˵µħҡϵСԹ壬ָħ˴Ǹ˸Űɫâħ֮УһСʱŽеħ˶ϵ˽Ԩ֮µССɽÿɽ֮УһС͵ħǶħʱ䲻ϲóģֻҪԨ֮׵ħԴϣɽħûܵƻôЩħͿԶţ
ħָеħ˽ħ֮󣬿ԼǸ޴ӣɢźɫʲôħдſ־ĿӣʿˮӻͳһСħ״۾ľżȻ૵ɬżħð˺ɫĹâͻȻľżϵĺâʢħ嶼ЩۣĿðһĺ⣬ŵ͵͵ĴϢ֮˾÷ǳĹ졣
ħ弱æ۾Ķ÷ǳʹ࣬ﰧһץ˺ֽƬһӣһһٵ˳¶ǳɫͷ­ֻΪʹԵŤͷϳһԼĵǣһӣݼַһͣζŵĴ̵ĳβͣϵָҰһִ񳤣ϵļⲢԣ˵һЩݣͣɢ˺ɫֻ۾þѪһ㡣
⣬Ԩħ
ħԸܵԨħɢɷӲͷƤԨħһ֮ǰϵľżĺâħ̱˵ϣԨħ˼ӶѣѹͼˣħôҪȽԨħȡŽƵľżħпƣǿĹǲܵԼƵİɣħһ뵽ǿĶħҪȥԸǧ˵ĲӣǣӦ׾ٵİɡ




82 ÷ǰ̽
ڻص÷ǰ۰Ͱ͵ĵȴսĽϣаСʱӪڼСʱǰѾˣΪڵĻضٶȾԽԽˣҪǰһȴôʱŻһˣȻ÷ǰ˱ǷֻصıӪֱΪֹѾʮ乤ˣٵȴһ乤֮÷ǰͿֹͣˣʮ乤۾͸ߴ24000һ㣬ôҲʱˣȫչķ乤ĸǷΧӦÿֹס˾ħ˽һЩ͵ħ޶޷ɷ乤ķߣڳʱģ÷ǰʱ㽫ͶսΪķʵ̫ˣһĴпܶɺܴ˺¼¾͹ˣֻ͵ϮſЧʵķӳʱĵĿֲ֮˭ըϧǣʱرֶ
˼һʱҲǹòˣϿţĵȴһսѾˣսλѡˣȥ÷ǰͺԥıԱЩǲĸӣǲ̫࣬Ҫеı˸ѾоʹˣǾͶˣҲˣұը֮зĳ˺Ҳﳬֵˡ
һǼ֮÷ǰҲˣͣصȥԼ˯ߣִ󹫾ǰ֪ͨ÷ǰͿʼһˣ÷ǰԼľһϺõ״̬ӭս
ڽӽҹڱ˶ԣůůı᲻ô÷ǰȴӣڵĺ쾯ӻʱ벻ָӣԼ̫ѨԴЩ÷ǰ˿ģǼú֮󣬵ͼһƬӰ˲ʧˣ÷ǰ۲쵽ʱĲӶѾ뿪Ӫʣڼţ׼ѾսʿֱˣһжѾ׼
÷ǰٵˣú쾯Ѹٵļжӵħ۹Ĵһ·ȥʱ÷ǰָӵʿ쾯ӵʱﶼһ˿η壬һ˿𾴣÷ǰƲһ죬սѾĿɿڴȴһԺУԼڵʵԺŷչһԼӵ˵÷ǰں쾯Ľ
ڸ쵼˷һûʲôӪսǰݽ֮󣬴󲿶ӾͿʼǰ÷ǰҲûʼŵͼ۲˵ͼϵķǣȴǷһֵľ󣬷ڹŴиʮħˣ޳÷ǰҲҵֻⲻԶȴʮħ˿ʼǣֻ޳棬÷ǰüͷħ忴յϢˣȻħˣϴλҪһһЩǲ֪޳Ѿһô?ѵô޴Щ޳÷ǰҴ⣬ħ˴ͼѰڲͬ±֣еĻԻһв!
ֻҪʮ˺֮ҳһڲͬļһﻹǺսԣûɨһ£ѰҳвĵˣΪ̫ԶԵʣ͵뷨غɱˣ÷ǰֻڵͼϹ۲ţ˵÷ǰҵһڲͬĵطھ޳һźŵĹ÷ǰʲôϻһͨɫƤˣǱµıô÷ǰǸǺƤˣòƺӣŵĹӦе㿴ͷֻǲ֪ǵʲô÷ǰ߼һֲˣȴʮӣÿֲǰȥǣԿֲ˵ٶȣԿСʱڸϵǣʱÿֲȥ̽һ±֣۲һǵʵſóԲߡ
Сʱ˵ж೤ֲǳߵٶȲű˰СʱѾн֮еʮħ˼ҪȫĽ֮ǰĵĶʱ뾭׼ʱȥϮǸҪ˵δ֪֣͵Ϯֲ˵жʱᷢСĶҲֻſֲƣٶȣ壬ܹӳս
Ļǰ÷ǰҲסԼĺΪʱǸΧźĹ˹÷ǰСÿֲƶ£ҪӵĿһЩƺǱǹ﷢һ㣬÷ǰֻӺ͸¶һ˫ɫĴ۾ֲ߿ţĻǰۿŵ÷ǰо˫۾ĺ⣬һƤԥ˲һӣ÷ǰÿֲͻϮֻԼŶëĹʱֲ˾ﲻʮףյ÷ǰ֮󣬿ֲ˿ٵƶţֻһӵʱ!ͳ嵽˹ǰ!Ծڰ֮Уʹ˿ֲֵĹ!




83 ɱĿֲ
ֲڰ֮һǻһҪǹϣֲ˲ûʹɱһֱڰ֮йǽסֻֲϳȴֻ޴֩⣬ֻΪֻС֩ţֲ˾ֻ֩ŽסȻʹֻС֩Žмֲ˵ͷţֻͨС֩ͷŵﵽƻĿġ
Ҳ⣬ΨһͬľƾһʵڿֲȥҪֻ޽Ƕ˲䣬飡ȴǷײһ÷ǰԿֲײ˲Ļ𻨣ɵõһʲôȻӵǿ壡÷ǰͿƲסԼҪͷ籩ȥԼǿвеĹ÷ǰԼʱһʧֻ!!һǸֽѶϵֲƺǱǸ룬÷ǰ͸˴Ļֲܿ˲ʵðŵ绨˺ߵ廹ڲסĳţ÷ǰڿеĹӣͷǣȫ죬Ǳ־Եβͣ˿еĶħ
ʱԨħħüͷĵʲôûħޣϵôȻҺԨħ֣ͬħޣ򵥰Ȼûб׼ѹôԨħʵţ˺ٳĿֲˣħ岢ûжľȣֻǿȻСħޡҶԨħ֣úܡ
飡ٵĿֲ˱Ԩħ˵ϣħ˹ȥִս׼ħޡȴǱǱĴиһ֣üͷȴøˣĿһǻôѵȺ˵ĵؾ滹ֲŸոմħޡȻһˮһģһƤħްӡ֮Уܹʹ幥ģҲֻǸһĵؾˣǰħǱؾĻŪæҹһȻǶЩ˽⣬ڼǧǰЩؾͱħɱôֱ˳뵽ðָӹ٣ʹõĶǾܵװǰҲֻеؾĹһЩǹʹõĶưħ˼ԭפһᣬԨħʰ˿ֲ˵ĲкʹԨħ˷ǡ
÷ǰۿħһһ˿ֲ˵Ĳк÷ǰûʲôõôѵ÷ǰĵǣǴ˵жħļһжٸ÷ǰĲʤ˲СĽοħֱӾͷ÷ǰĹȻ˵ֲ˵ķȷܲˣȴûĽȥǿķ÷ǰĿѣ÷ǰ֪ԼͻȻ̰ҵħϳԼһͻȥ
÷ǰ鲻ԽЦ˳뵽Ľ÷ǰħǱԨħ¶ķŷħǣ÷ǰЦһʧһֲˣһǰٱģڣʱһӰɡ
İʱ֣нĸ󲿶ѾܽӽˣΪ󲿶ڵжٶȲβ룬ٶ˺ܶ࣬÷ǰӵͼϹ۲⿴ھҲͲʮľ룬ֻڱɾϵİ˵ȫפˣ֮ǣ
ĹȫԱ͵ħ޵۹ɵģʮ֮ŵĶħޣֱӾô󲿷ֵħǷɢ˸ɭ֮ǱһƬĿյسȻָһЩ͵ħ޴ᳵݵ
÷ǰĺ쾯Ҳͳħ۹Ȼ񶼲Ҳ̫ˣȻȥħ۹ȡ˷ʳһһ۵Ĵ̨ʳ
͵Ĵ󲿶ӿʼʱڷڣħ忴˺ɫϷŵˮʾڼݵĸ󲿶ӣħϻһ˿пЦ⣬õ̽۹ʵȸʹóǵĵƣǣⲢǵڳڵȴŹſɵڣҪȡ
ҹѾĽˣеħˣҹĻԾߵʱԭΪڶħ˽ӵķǣš𣬴ĸӿĹɺɫĺȻǰ㼯ţ׷ǰӿȥǱӿķǰĸ۹פأ




84 ôӭսɣ
ȻѾҹʱˣ÷ǰûʲô˯⣬Ϊ֪ԶķǣѾ˶ӽʮħ˴һƣôܹס÷ǰأ÷ǰûи۹Ϣ˼Լ쾯פĵطڿβҪǻæҵӦȫԴݵİںƣ۹ʵʱ÷ǰôŹûأ
÷ǰ⼸۹ȫħħ˵ıӦ˵Ļǻʲô۹Цһ÷ǰĿһɺɫӿŵħ˴Ǵ˹÷ǰҲаȫˣΨһĹǾǣǸħ᲻ֱӹԼĲӣ۾÷ǰһ£ͻȻ뵽ΪǲӵԱβ˴󲿶ӵĶʮ֮⣬Żʮ乤ҲںͷΪ˱ⱻħ޵۹ķħ޷֣صصһѨ÷ǰֽ֮һڿɹ˲ʲôˣ÷ǰһڽǶӵפЩԸħӦܹɵóرԱһȥǶħŪĻٺ٣Сͺ˵ôҲܹ군˰ɣ
˴µļƻ֮÷ǰŵĺ쾯¶ˮ棬ֱһפصľ˵ָӹٹ֧ԮĲ֮ȻֻмʮˣפصľȴǲС˼ǧ˾Ϳħˣ⼸ʮˣôҲܹżǧ˰ɣĿһ·̵ǽ֮÷ǰĥŸôķˣΪЩǷ乤չĻǻ֪˶أֹˣֱӾͱɱˣ÷ǰڤ˼˺һᣬŻصĴĻһĵ˴ģôˣ
÷ǰǵŻֱֲӾѯʻصأ÷乤ŻֲЩɢķ᲻ˣ÷ǰǾȷЩΪãǰûһ޲𹥻ģһ÷ǰӡ
ָӹ٣Żֲʿǲб˵صĻ÷ǰ˲٣ֱӾǱߵк쾯ӽŻֲ˹ٷֲĻǾˣԱڳȥλã乤չ˷䣬ڷ乤ķԲʮ֮ڣɫȾأ÷ǰţֻҪӲͨƬصˣһ̲ɫŨˮıԵǴչ״̬ĵطܹЧʵĴҪĵˣƽÿһ߶һܹ̹ھѻķߣͻΧΧôͽаͷķ²ɣ÷ǰʵóȴνûʹøпƣʥµħ޻࣬һܵ˸ĿƣԸ߳ʵֿס˸Ŀƣ÷ǰҲֻˣͻǵȴҵ˵ϳ֮ٲˡ
ħ˳嵽˽ӽ۹פ߰ʱħ޵۹Ƿɢڸֵɽħ޴ѾΣʱͨ˸
ħ޵۹ĺ˹ĿΪսۼһĽǵҾõεħ˴ƽӽʮľңӵֻ޳棬ݣҪһǰ
ʮħ˻ЩΪȻħٶǲΪ壬һֻ޳棬ľ˲ʶľͿһķ򣬼ٵʵǵıܹǣסôľ޳𣿡ֻ޳棬ǿǱϴλΰסôˣܹǣסѾܲˡ
ڽһ÷ǰЦҲܹ˵ʧپʧٰɣҲڽɵȣָһܹǣסֻ޳档ȷĸ˴𰸣ʣµֻƾ͹Ǻ˵İɣۺ˹ֻ޳ľֿԶ𣿡
˹Աǰĸ֣õ˿϶Ĵ𰸺ÿֻһס
һ˵ͷƺǲ鷳һ÷ǰָ£ңǱȰֻ볬һǧףҲܹǣƵסȻһֻѰˡ
һѵ񣬵ֻĸλƺЩΪѣ˵Щʲôʱ򣬲ִ󹫾ڵҸֻʣµľͽһɡ
λλνĸֽӦǰģΪĽվִ󹫾һһʾл⣬ͰλˡȻˣһиλˣôӭսɣ




85 
ڰʾл֮÷ǰЩĿⲨִ󹫾ħʦս÷ǰȻǺúܣϴǸ󹫾㣬̫ˣħû÷ǰӵıϣ÷ǰϡħ۹˺õ͵ᣬ÷ǰȻǲŹˡ
ʱվűҲҪȴŲִ󹫾ȥֻ޳Ҫ֣ǲԱжʮ̹ˣжʮ乤Ƶս࣬˲֮󣬲ż۲
ʱִ󹫾Ѿߵħ֮УƺڽʲôΪ߲ûк쾯ӵԭ򣬲ûʲô÷ǰҲᣬִֻ󹫾˵֮˲ڿɵ˿֮ƺڹ۲ǰҲΪӭսԭ򣬵ϵľƺԵЩңڼ֮󣬾ԵȶһЩԱ֮£ħ˲ǻҲġΡߵĲӿˡ
ִ󹫾˻ϵľӣɵǰأٶȸǵĻбеһˣеӣƺɵòִ󹫾ŵħ˾ӣüͷڽŵצħˣʼѰԼĿ꣬ʴѪ棬ΪʴѪӴأִ󹫾ֻɨһսҵˣֻʴѪ,֮һԶ
÷ǰҲŸʴѪľ룬Ҫ֧ԮĻ룬ֻʴѪͿԾۼһԵУѵаܹͬʱսʤֻ
ִ󹫾Զǧ֮ĸʴѪ棬򲻶ϵźţӦʲôѸٵĻƳ˵ɫĹâһɫħ֣ڸʴѪ棬ִ󹫾ҲǼɵû棬ʹ˷ֻʮҵĲִ󹫾ٴֱʮҵĸ߶ȵʱͣ÷ǰ۲ɫƺЩˣʮײյļ˰׼֮󣬼ٵʴѪķ˹ȥҵĲʱ򣬲ͣ͸ɫĹִ֣󹫾ɫӳЩ죬ԭ̱ڿһƵģɭ䡣
ԶֻʴѪȻûзߵ״ſڵǰţ˿˼ܱħ˵ˣڸʴѪ漱ǰʱ򣬲ִ󹫾ʼٵ÷ǰЩ;Ǻˣ̶ʮ룬ħʩţִֻ󹫾һӣϵֻʴѪ˲ͱһƬסˣܱߵħ˴סʮ֮Զ÷ǰеȻ⣬Ϊ
ִ󹫾û˶ɣΪסĸʴѪ濿ĸʴԣƬ֮䣬첿ԵʼѾʴ˲ٵı飬̵ðų̣ڲѾĿԿʼˣִ󹫾૵ߵħԪŨ۶ܹ˸ҫ۵ĹâβеħԪѾĶͣڿоۼǧ΢Բ׶״ıȫǳ׳ı񰡣ڳЩħʶ˶֪ǲִ󹫾ĳ֮һ֮ħǽڽĴˣִ󹫾һħʹһ˹һǵĻԻͼ¼
ڣִ󹫾ֽչ˵ǰȻ˷͵ֻʴѪ׼Ʊʱ򣬲ִ󹫾һӣ
еı֮·Ȳһĳȥƿֻ֮ʴѪ滹ûܹʲôٶͱһĹ˵ϣȻǵ󻬣òٵ޹Ҳ̲ס࣬ٶѪЩ׶ƺѾû˸ʴѪ壬ʹĴ̼£ʴѪҵŤ壬˻˻İţɫŧѪܱ߱Ѫˮ䵽ĵħˣǿҵĸʴԸһգֻֻʴѪ汻ԣŰͦ壬ֻѪɫͫôģѰҵ˴ԼʹĲִ󹫾˻ų˹ȥ׵ľӴ˵ʵǲʲô̶֮ĳ̣ѹħ֮ͱ˲ִ󹫾Ľ£ֱǵ벨ִ󹫾ĸ߶Ҳʮ׶ѡ
ִ󹫾üͷ΢΢һ壬ƶЩЩʴѪĿˮִ󹫾ѡ˾Զ֮Ҳұ֤ԼħǷֵܹסǵʴʱʴѪѾǴǿҸʴԵɫˮִ󹫾ֻһӣ˲һԲεı֣Щɫˮ˳űֵ˳ȥѸٵĸʴǴıִ֣󹫾ȥӻͳһᣬŵŭĿӵļֻʴѪ棬ƺЩעħ֮־ͽȥͷҲصļٷˣ˿΢Цŵ΢Ц
ڲִ󹫾뿪ʮӵʱ䣬ǾѾ䵽˵ϣɢҫİ׹⣬ɲ֮䣬Բ֮ڣͻȻݺύı̣Щʮֻ֮ʴѪ滹ħӲĲ˰֮Уһʱ䣬ǲ֫ϱۡ
ִ󹫾ͷԼѪȳ棬ɢȥϵħ֣˵һ䣺




86 ըɣɣ
÷ǰǰħŪ˺һ󣬰ĵԼĲħǰ£Ҳǵֵסİ쾯ƾڻǿһǷ̫ˣֻҪеˮƽˣܹһ̹˸˵ֻҪһ쾯ҲͲ군ˣڿԵܵģҲǼֻ˿Եһ£Ļĸǰǲһ˼һᣬ÷ǰǱܱߵԱʼӸǰֻʴѪ棬Աɲ쾯ô壬˼˲ѹȥɵɵľԱߴת˴򱬣ֱӾʹħ˵ѹ˹ȥȻΪ˲ηħ˴ٶȱûӲѹһƬѪģ·
ֻʴѪע⵽ߵĶͣƶֱĿųԼԱͳ˻ţҡǸĴԴֻѪĵ۾ƵĿħ˴к۵ԱſѪڣɫĿˮ˳ε˵ϣ˻˻˷θúܣĻɵ÷ǰҲǲͣеĶԱVSʴѪ棬÷ǰҲûжİܹʤСͺ˵ܹܲʴѪͿһεײˣ
÷ǰעȫѾֻʴѪϣԱֳ·ΧŸʴѪȥ·ھֻٶ׵ʱֻʴѪͦİǾųƸֽǵıɾ޶ᱻʴɫˮ÷ǰͫһΪֻһԱѵɫˮĸǷΧ˲ͱɫĿˮûˣʱȻʴѪѾԱķΧ֮ڣǳ˺İ׷ΧԶأ
÷ǰȷǿԱನ޷ʴѪģ쾯ʱ򣬶˵ನԶܱߵĽЩС𺦣΢޸¾ͺˣοֻϺܶСͺ˵Աأ
Աڱʴ½ʮףٶȾͿʼȵĽˣһֱðŨŨỊ̥̇ͱĽʴһ󶴣ƺʱпܻᱬըӣǳŲ˶ˣֻʴѪȻδļԱɫˮٶԱûжɫˮٻǰţƺʧȥ˽ϣʱǼֻʴѪȴ˹ƺӹⸯʴ÷ǰһ֣ԭвҪģڸʴѪӽĵʮҷΧʱ÷ǰԱ
ֻԱǻعⷵһԭ׾Ķʱֱֱ࣬ĳֻʴѪ棬룬ڲͽӴ˸ʴѪ֮ǰ¡һıը˺ƶĤһըΧ˵Ķ֮УΧħ˻ǸⱬըһͣǳűըķȥֻĶĢȽȽΧƺΪɫֻʴѪ屻ըѳأڵŤ²㳹׵͸ˣ֪ǱĻǱʴѪ潦ѪҺǧ׶ķΧϵʬڱʴŨˮ׵ʧϡ
ڲԶɱеĲִ󹫾ҲסĿ⣬ﲻϵ˸ž⣬֪˼ʲôҵĽҲƵʧǶ˼ͬһ⣬Ҳݺ岢һ£˼Ķ󣬾ԾǴ½¹÷ǰ
ܹЧ÷ǰҲǴϲԱӵ˵ʵĺ˵ĻǸкεȵ΢Լ鰲һ£÷ǰᶨĿĻⳡսûнأǱܵķ乤ԭ÷乤ųʱվűȥʴѪģֻû뵽ԱȫKOˣڵĻ¼ˣôħˣԷ乤ʵǻС˼
öʮ乤ۼһƶһħ˴Եûħ˴̾չ˷䣬뷶Χڵħͳͳ˷乤ɱ¾ֵȻ̽䣬ǰƽЩ޴Եħôܹʶֳʽɱ¾أҲûʲôԶֶ̹ΣֻܹԹԵɷ乤̶̵ʮӣʮ乤ͳͳǣֱͱȸҪˢ
ֻ÷ǰʱսΨһıһ˫ɫսıԵעսϵһУֱ÷ǰķ乤֮ӵ˫۾˲Ŵӻóһħľż΢һ˿ηȥɣԨħ




87 Ԩħ
÷ǰķ乤ǣҲޱȣӽתפ󷽵ĺ쾯ӣƺˣΪǰŸɱԵʣʱûħ˹ǸأݲݵɨһۣʱᣬǴǵ˲ţҪչˣοǰħ˴Ǹϴ󲿶ӵĶ֣ǵ֮ݽ滹Ҫͣɥս֮ϣЩļһ÷ǰûһ˿ֻڹ۲ŸĹֶΣҽľӶԼļУԼ˻ʲôֶȥǽ
ЩʱͻȻغҫ٣٣˾÷ǰüͷһ壬ǱֳʲôӣЩħӦöԲûʲôвŶ԰Ѱҵ˸žȦλãǰĶʮ乤ڵĵط÷ǰͻȻһ뵽ϴԼɿֲȥ̽ǸħĿʱɭŴĻϣĺ޼ɵڷ乤ķ䷶Χںţ·乤ķ䣡
źٵڷ乤ӹţÿһ乤ԭض·乤˺ѳʬӾӣ߸乤ɥ÷ǰһļԸٶ͵ֲ֣·䣬Ȼ乤ûʲôãֻܴԭرŰɱģ÷ǰ֪ڲǼƽϵʧʱĶסŰĶħóʱվűԸսεȵĻңʱվű¸ս˺ûеȵCDʱᣬҲֻ׸ΨһԵսǿʱվűԵù÷ǰҲɵһȥԸ˺Ⱥˡ
ͻȻ÷ǰ۾ע⵽ǸħԶԼĪǧ֮⣬һȺħŬĹŵԱǸղȥ޳ΨһʣµһԱ÷ǰЩͽˣȺħƺԱҲûʲô취ΪʧȥսĿԭصԱ÷ǰҲûٴεԵʣħ˰Χס÷ǰȻȷԱԶħжãʤޣʱȣֱԱߵħˣħħƺԱٺȻɱûеֿķ乤ΪΧסԵʣֻܿеֻɫݵ۾˸źɫĹâ
ֻҪңԱܹ޶ȵĽӽħǣڽʣдķ乤ˣ÷ǰʣµķ乤ȫԱķκζħٶʵ̫ˣûܳԶͱħɱ
÷ǰɵİħı̬Ȼ䶼£Ҳʮֵļɵ׼£÷ǰܹƴһҪǺ׼£Ǹˣʮ÷ǰƵסǣ
ʱԱѾӽ׵ķΧңԶԶûевķΧѾʣһ乤÷ǰҲǾᣬֻܶһģϣղԱ븯ʴѪײûôͻһϣĿԱĳ̣ڣһķ乤ҲûѵɱĶˣʺѪˮ˻ŷɫϣħƺ˳ԼԱعͷǳĵۿԱ~~Цƾɵķһ̶졣
ڰħһֱڹ۲ԨħսһߵսûʲôȣԨħϵǲʴѪʴֵܹסĵħħֻҪ¼սǿ˵϶ѣЩֻħԴ½̽뵽⣬ɵƲƲ죬ħǴµĻƾĿǰ½ϸսʤǺʵġ
Ȼо÷ǰƺЩͬѰҲҵյؾͼŻôŹֵĲӣʴѪ涼ô׵ıֵĻ޸ըˣôĻޣҲһжٰɣϾֻһ𲻹һ¹ѣħ廹Ǿø߲Դ½ʵƺ̫ڸ߿ˣûбҪ̽ʲôΪ½ˣ̫С˰
ħ忴ҪԨħԱȻԨħʵţǸղſǱըһĻ֮Ҳҹڴ⣬ϾԨħǼ˵ˣΪԨħʧǾͲˣæŶħľżԨħʱ㣬˸󲿶֮С
÷ǰżƶŵĶħ֪ãǺΣֻܹĿŶħ˶棬÷ǰҧгݵصһɫǩѾǩĶħ÷ǰٿŴԱһֱӾԱħ˴˶Ա¡һűԱɱԺɱһħˣ÷ǰԵĽʮʱվűֱӴں󷽵Ĵ󲿶֮У׼ӭλϮĶħ




88 ħϮ
ħ˱ϾǸԨħһٶȣԨħٶȣڸ󲿶֮вϵոħ۹ħװӣʿ۹Ķʿħ޵۹ħ޴˵۹սʿǣûԨħһ֮УǸźԨħı־һ㣬нʱ·ĵطֻҪˣȥֻ֮в֫Ϻ
Ԩħ󲿶ӵʱ򣬽ʮӣߵսͱĽע⵽ˣΪԨħġЭ֮£ħ˾ȻҪͻƸӵƣʱִ󹫾ɵ˰ߣԶŰŵźüͷ˵Ҳħ𣿡źչֳսòִ󹫾ҲĿ
һص˵ս֮вûгֹļһħĹӷǳѲ˵ĸŽ±ıɾޣ˼ĿԶź
ȥɡִ󹫾Զӧʾ֮󣬴ħܣԨħڵأ֮Ҫϼ֣ӧҲǱʾԵòˡ
ڵڷոԨħԶľע⵽ڿзŵĲִ󹫾ƺܸȤ˻һ֮˷֮⣬ǵģִܹܵ󹫾ǿ󣬺Ȼ֮䣬ӴŵĸսʿȻ֮䣬ȫĺľۼһ𣬾һһϣǵһΣһ˵ǰչʾģаĺ˶âſǳ˼ݵͣյĲִ󹫾˻ţƷƵΧսʿǶëȻסԼĶ䣬ٵΪ鲻ԽľٶԼħ˵
ִ󹫾ҲȫڶħӰԽԽǾ죬ƺĳ鼮ĹŶħƣһҲӱ߳һſ˲۳һѱì̧ͷ֮ϣ΢΢һ鸡ϵǸìŵӵһ㣬˲͵˳ȥ˶ħ
÷ǰҲڹעŴʱսħıìЦ鶼ܹȥǲſƼô뵽ֲ˵ļ޷ƿǶħڲִ󹫾ıì÷ǰʵǲʲôϣ
Ȼ÷ǰϣֻìȻ׼ͷֱֱľҪԨħ糤һԨħϵĺȻľ˵һԨħϴ˳󳤱һìɨȥڵıìһ޾ɨıм
ֻԨħδһʺĳ࣬һ²ϵıмЦһ˫΢󵯻һֱӵ䵽˰֮УȻ֮͹͹˵V͵飬ѽħȺһƺ˲Сһӱ͹˲˿īɫ
÷ǰɵ߬ȭͷһȻͻȻ˿վԼԿյұǣƻֵܹסһᣬΪͷ̫ԭħȣв磬޷ֵסħȫְЩͼڶħ÷ǰӿһ֡
ִ󹫾ͻŵĶħԴƺһغţͫһȵԨħڵ۹Ĺ￴һ봫˵еʹĴڣԨħǰΪûг򣬲ִ󹫾ҲǾѣڿȫͣɵúȺ˳˵ϹʱŴŵĹԶϹʱͱʹӡסĹھȻţ
Ԩħɲִ󹫾ȵʱ䣬΢ԭػǸճֵŤԴŲִ󹫾Цһչ˹ȥƣϻŲ֪˭мƺ׼Ҫһ̴ִ󹫾ķһ㡣
ִ󹫾Ҳع񣬶ϹŴ˵Ĵڣɲ˿ĵħִħϵħֵǿǿ񾭱ýģԨħûйִ󹫾ԴϾðһ亹Ϣ֮䣬Ԩħʹܵ˲ִ󹫾ǰŵֲ˲ִ󹫾ķִ֣󹫾æһһԣոջΪ˹͸оħԨħצ죬ִ󹫾Σħʦ½οĶ˿µԨħ˫ֶ˱ìԨħȥܹõһ˿Ϣʱ䣬ԨħڴԼıì޶ԣݺݵһצ͵ħ֣
ħƺҲ쵽˳ܵļޣ˵ݵĲƣ¡϶ʱ޴Ƚִ󹫾˴ֺݺݵĵĵ棡һʱ䣡




89 ħϣ
÷ǰǰսҲǲģȥĻ÷ǰȷʱվűǷĨǹKOħˣ÷ǰռõ鱨֪ʵҲҲ͸νĸֲడĨǹν˶ĨˣοǼо͸ɵνĶħأ÷ǰ˼ţǲҪھʹóǶֵ˵ĻǲҪأ÷ǰʮֵԥ
ԨħڿвԼ壬ƺʮֵ˷ܣ˻ŵһ壬ƺҪ׵Ľִ󹫾̯ŵĺɫȫе̵֣źɫĹâԨħһ̨ף
ϳδɢ˿Ĳִ󹫾Ƿŵģڳעӵ˶ɵľΪִ󹫾вǣΪԼĴǣһνֶӦ˵Ԩħ˭ܹ֮һսɾޣǵﶼΪִ󹫾ҲΪԼ
ԨħʱѾ̵̳֮У̳ƣ˿ʵҲ֪澿ʲô飬ڣÿ¡
սȴɲ˰ĹսȻȻ˼ע˲ִ󹫾ϣϵĻҲûȻħԡѪɱţոħ˵ϸĹ۲ĻͿԷսϵƺȺ֮ԽԽΪǶסԼĺȴԨħ벨ִ󹫾ʤ
֮ħʱ.ȴЩĿźⰵĶħľż˼ؿ̳֮ĵ澿ʲô£˸Īľ⣬ƺ뵽ʲôͻȻӲĵѵ˵
ʱѾľҪɢȥ.ƺ־Ҫһ㣬ԼԼĿԿӰһߴһС͸̳ԼĿ̳ڣǸߴӰƺִСӰ壡
÷ǰеĺâ˸ϣ.ִ󹫾Ǹϼһˣô׵ľͱħɵˣ
̳ɢˣڳϵĽʿǶס.ĺ̳֮Ҳ̳ʧˣԨħǼĳצѾ̴˲ִ󹫾ĸѪǳצ˳˵ϣֻǣԨħƺѾΪ˱˸žӨĹâִ󹫾Ȼ˵ĵĮһʺѪҺڵ״ûʲôͣƺЩѵĺţһ̴ĳצŲִ󹫾ƶ뿪˲ִ󹫾壬еʹòִ󹫾Ҳüͷóִ󹫾磬Ȼܵ˵ʹ
ִ󹫾סѪ˿ڣ.۳Ϊ˱Ԩħת뿪һһٵħŵڵأڵʦΪԼֹѪ
עĸʿɵû.ʿʱʢǸѹԼͷһʯͷһߵսۣڸӵˣħ˾йϸ˵һʿʢڽʿնɱ
ʱһ.ħ޴ӿн˵Ĳִ󹫾̧˱֮һ·ܼͷħħ֮Уִ󹫾Žŷħ֮ص˵֮ϣħʦΧ˹ùħŲִ󹫾һʵ𾴵Ĵ󹫾ղνǸ򵹵ѽʱǶ֪Ǵ˵еԨħ
ִ󹫾ѵõļһ˿΢ЦǴ˵ߴʹȥӡԨħһ˿ԺԱߵĹʦľȣִ󹫾Ԩħķ򣬵ʵµĶħɣԶûеô£˵еԨħǿ׵ʵ˵ζãڣҵǧסˣǿʱʱڼ֮ɼȣȣƺ˵ЩˣǣŵƣصĿһ£Ѫٴδ˳ԱߵĹħʦæӴħҪٵסִ󹫾ƣֹͣ˵ִ󹫾ԨħķĬĬ뵽ֻҪףǣûʲôˡ
÷ǰҲ𾪵Ŀűִ󹫾סԨħһڲִ󹫾Ƕ˼ּɵ½ϵĳνǿߣȻһĻɫֻ÷ǰɻǣԨħûУ˼ĿŵͼȻڵɫǩ÷ǰͻȻ˹űԨħ÷ǰȻһֲĸо
ڰħ壬ȴĬĬĿϺ⽥ʢĶħľżһ˿ЦЦԨħô׽ô
սϱסԨħӨıڣǹɺڰȴǾĵζţıϿϸ춯ţĳơ




90 ħУ
һЩϸƵĹ˲ľڱŴɫѷ˳ӵһҡţƶţס˱סԨħ
ܱߵսƺĬһ㣬Ԩħסڵرһľ룬ʹսϳ˺մһٽսʿеľ޸һͼͻΧħ˵ͷ­նںɫѪҺϣ䣬ȴеĪ˷ܣԾľͷȥһմѪգȻݺݵ˳ģѪҲô
˵һͷǰħأ˿ЩʬۻˣǱħޣӲŽѪȰһצץסħˣȻӲĳһƬ⣬ֱӾͽħ˸֫ˣսʿƲƲ죬ѪЦ˸ͷֱ߻ŵħȥһħ˱֮սʿ۾СĿħ˵Ԩħ񣬱Ͼ׶ߵıǺ۵ģ̲ס˼ۣȴǷǱ֪ʲôʱ򱻺ɫúأսʿ̲סһղԨħǿĿõأνĲִ󹫾һĵ˵ϣҪٳˣߵսҲ̾ͻıˣ
뵽˿ܻᷢĺæ߰µħˣսʿеĴɤźǸԨħ񲻶Ծһʱ䣬ΧսʿǶɤŵݸסˣԨħǿɲǿЦģҪŰɱǾһװ׷׿˺Ƶı񣬴ʱѾ񳹵׵ĸסˣһһĽԨħıסˣʱʱĿŴһǱţ
׵̬صսʿǼæǲ˼óٶȵսʿȥ֪ͨ쵼ԲߣΪԨħǾԲЩսʿԽĹ
ոսȶĲִ.ܿͽյԨħϢ˸ĿŻرսʿ۾еĲǾ壬ԥţƺڿʲôʱĸ쵼¶߰˰˵ı飬ƺʲôɸ˵顣
ʱӰħ忴.ҪƼԨħЦԨħûƱ½սʿƺͿʼ̿ǺǡЦһǸҹɫ뵽һס°ͣ૵ĵǲҪʱ˰ɣ⼸۹̽Ķ󰡡ħԨħȥ̽÷ǰĵϸս۵ӮǸûں֪Щ۹ӵһЩƵģҪǱƵļˣ˵ԼᱻǣȥЩħ˵ҲںˣֻҪȥ°һе˿ͺˣЩһЩʧܵƷˡ
ӻ֮ͳˮ.ʾصĺ쾯ӣħЦһҵ˰Щ޵ٰôˮú֮ץסк⽥ʢĶħľż˻ɬԨħֱɱˮеĺ쾯ӣ
ʱ÷ǰȻûзΪһֱע.ԨħЦMDСǿ￪ʼһṥԼĺ쾯ʱָǺãҪԸǿߣ÷ǰĿǰҲֻеĳĬȻ˼ţ÷ǰͻȻݺݵԼĴȣƤģԼôŴԵİǵģ÷ǰ뵽һʱתֱӰѾĸһȥͺˣôడԼĿǰĵͼΧ󣬵Ҳ˭ܹһʱľܹܻģ(ˣ趨ʲôܴ)÷ǰYYţһҪֵļһﶪʲôаĵطţòƷӲаYYһ£÷ǰоԼ󶨣еĶǲ˴ĻϵԨħɫѾԨħѾһ϶û©ΧѹֵýΪԨħɢϹŶħŻеĹѹ֮ĿƺûѾճһƬ޴մħˣû˸ҾƬմ
ͻȻԨħܱߵĺɫʼ.תźɫתٶȵļӿ죬ܱߣڳսʿĶؿĽǵķڣǵУΨһܹƷԨħˣҲֻЩˣ⣬Ψһϣ
ɫ˰ֶӣܱߵ.ĲٵıмͽȻ䣬Ǻɫ߰׵ķΧȻһ
飡һ.ɫȻǱֻƵƣںɫһ˲䣬¶˶ħӡ




91 ħ£
÷ǰʯͷȻѾȻǲٶԨħʲôҪʱֱӾͽߣڲǱſϷ̬սԨħҪܶݲһЩʿǿɾǰ÷ǰСæĮע˱Ԩħƺ쳣ķŭϵĺͣӿţֻͫŭɨܱߵսʿħǣƺѰʲô
ӰħüͷĵԨħôоЩʧˣȻҵֿԼˣѾʩչﰡȥɲСüͷ˻ɬֳŶħľżð˰ɫĻ棬ͨĶħľżѹ˰ɫϷֵǣɫĻȻֱӴľż·ľżǿһ㣬ܵȼľżҲʼҵĻζ
ǣսϵԨħͻȻð˰ɫĻ棬Ԩħ·Ǳǧһ㣬ͻȻֱ̱˵ϲסĴţŷŭ;壬ȴ޿κΣֱֱӣħŽϵİɫȥ۵õϴԨħŽͣϢĥ˼һڵϼѴϢš
÷ǰҲսϵΣտʼ÷ǰΪĸ˲Ʒ̬ԨħȴѲ鲻κνӰ÷ǰüͷһ壬ѵлYYС˵һʲôظôɵĹ۲ܵսʿȴҲκε˿ȻɻţҲʱˣֻֶһЩǡ
ħʱЦһǿԨħҲҪԹԵķҺûٻڤƷԨħղŵظһ֮ſڵϵԨħŻظһЩĺһǻشħ壬ղԨħֻҪѰҳղŽԼŵĲִ󹫾ղűĸоʵܲˣӡ£ڷӡԨħʵ֮ŸոձⲻãͻȻܵӡĸоһʱԹ˳һҳִ󹫾ǿеֿסħ´ŻܵħĳͷԨħǹĿֲʵǾµúܣֻܹԹԵİָʾȥѰ÷ǰĲˣֻԨħԭػӣָһЩ֮󣬲ս˵ĲĿ⣬Լĳ򣬷ɵ˿УĿֱָ꣬÷ǰĺ쾯ӣ
÷ǰҲǲԨħͻ.ȻľٶԨħɵ˿УһͷˮѵҪˣɻĿſзԨħûгϡٵĵطȥ÷ǰûصҰһֱ׷ԨħҪĵʲô̡
ڲԶĲִ󹫾յ.ԱĻرȴǾΪԨħеķǳԼ߷ģɫΣƺʲôſԽԽӽԼԨħɫͻȻƽ૵ĵҪҵôһȻļµ˻һĿŷйԨħ͵Ԩħɵ˲ִ󹫾ͷʱ򣬲ִ󹫾ƺҪӻͳʲôһȴǾȵķ֣ԨħȻӲִ󹫾ĴڣȻǰţеĶִͣӻ˳ż󷽵Ԩħüͷ
Ԩħ˸.ϷͬʱеĽʿǶססԼĺѾҪ˸ӵԨħﶼסʣѵԨħҪˣ
÷ǰɫȴԽԽΪڷˣ.ԨħƺĿƵķţĲòƶԨħĿ꣬ںģֻʣԼĲˣ
עԨħΪҵĲ.һ̲ô˶еģ
ԨħʱķٶѾ.ΪҵԼҪĿ꣬쾯ӣʱҲײԨħЦһֱһȥ÷ǰĺ쾯צڽԨħǿӹɵģ
ǰ.鵽ĸ쵼ǶԨħĿľȲѣԨħȻҪ÷ǰĲӳô׷׶ɳԱǱţ֧Ԯͼ̽ȥ
ԨħĶȷĿģ÷ǰȻǲ׵ľԨħóѣܹܵʧǰ֮£÷ǰҲԼĲӣԽˣܹжĵֿ
÷乤˵һԣ÷ǰָʾŵѻ֣³ʹȫ÷ǰĸ֣ûжԿսֻһԱרҵĿвӣ̺ͻ˺ܶˣǽϽĿǻõģ
еľѻ÷ǰֱӾʹӳ׼ſϮԨħ׷׵ĿǹͬʱҲһľٶΪĻܼڸס˶ѡ
ڿеԨħٵķƺҲЩ죬Ϊ֣Щ˵ĹʹԼоʹ࣡ͷʺ࣡ȵҪĲλһ֮ȫУĲλѾƤӵǶ֮УһϵеĴԨħһͣǼ亱е飬ԭزõҲδܹƵԨħķ˵ʹˣһС˾ȻܹԼʹĸоԨħĳԽĿŵϵĺ쾯ӣϵĺȫȻһ̶̣ʱͿԽ׵·ֱ̣ӳ嵽һߣѸٵһצͽֳĽأ
÷ǰҲɫصĿԨħù̹ͼԨħı壬ֻǰٵâϮԨħǺķߵ!Ȼ̹˵Ĺ޷ֻǽǺ󲿷ֶɢˣúŨ֮ɫɢĲˣֻʣЩţȴǴԨħٵ˲ٵĺڸס壬÷ǰûǣԨħԵ΢ƣˡ
֮壬ǧĹƵķ÷ǰҲйӲҵΪŶ̶̵һɥԨħϵԱѾﵽ˶ʮ÷ǰæѶ鶼˻˵˳ʱվű÷ǰóʱվűʵ飬ԨħܹڳʱվűĨǹ֮»ܹŵöãֻҪ̽óһε棬÷ǰԨħ͸ӵеˣ÷ǰ֪ļһħ϶ǻеģֻǲٰ֪ˣξܹɱԨħ÷ǰҲôҪԨħΪԼ·ء
÷ǰĺ쾯ӿٵļڳʱվűǰΪɢ̫Զ˵ʱ϶ȴԨħոʮ쾯ӣ󲿷ֶǴ÷ǰҧҧ㣡ֻҪι֮÷ǰʹֱһʱתѾɵԶԶģ
Ԩħڹ̹ƺһЩɵڿ̹ܼһִܵԨħĲɱٵģ÷ǰĿŻĴԾɱԨħжŹľ룬Ͽѵľ룬ֻҪӽ10׷Χڣ÷ǰóʱվű֣Ŷ̶̵ڣ˽ӽλĺ쾯ӣеСǮ÷ǰЩջˡ
ʱԨħƺûע⵽Ĺ˵Լ쳣ģеĹںʱڳʱվűʮһѾԨħ˺룬Ĵ󳦶Ӳı˳ֻӵһɱĺ쾯ȴûһ˺߳ʹǵжôѿԨħɱ˵Ȥζʵǽ˺ܶ࣬ñúܣһ㶼ûиܵɱ¾ĿУĿ϶ǵĮ֮ɫĺ쾯ǣſѪڣȫͼⶼĺԽŨĴɢɭɷƣܱǱŵĸ̽Ƕӣ񾪾ĿԶħһԨħڳֻк쾯ǣȻ޶ԵĿԼƵԨħǣ֪־Ϊ÷ǰδ⣬ֱʱվűеĨǹֻҪԨħĨǹĨɱ
ԨħᾡԼϵƣĺ쾯ӻǰĮƷһĺŭ˻һ÷ǰĲӣ׼ҪЩȫ˺Ƭйߣ÷ǰڵԨħ̶̵һ˲֮ͼҪͻ˳ʱվűķߣʱվűǾȻûܹסĿ꣡һԨħ˳ոһʱվű÷ǰԨħһٶȾﲻѣʲôʾȫԱ̶̵ֻһ˲ʱվű˲ո÷ǰŭǰŰŵԨħĵ֮ɣŭ֮¾ҪʹóʱתʱĻһ׹⣬Ԩħͱ˲ԭˣ÷ǰܣԭΪ̹˹Ԩħжһ˲ĳͣñϵĳʱվű˿ɳ֮˲ʹĨǹĨǹ֮ܣԨħԭأ
÷ǰʵһΪ˱⣬÷ǰô󲿶ȫ뵽˰֮⣬ֻһʱվűԱ׼ʱסԨħȻĬĬĨǹԨħʱ䣬ֻ÷ǰֲ鷢ˣ𣡣Ԩħվԭط˻ţΧĿռͱһԿļĲƣԨħ̲ͣð˺ɫɲ֮䣡ͽǧ׷Χסˣ÷ǰķ֣ĻϣԼ쾯ӵͻȻȫʧˣ
ڿŶħľżħʱȴµĶеľż૵ĵܣܣôʹõóħ򣿣




92 ģƴˣ
ģôָħ̱һ˵ϣηŲŲǱ鲼ǧ׵ĺԨħܹ֮ʹõľħʲôһˣ֮һз֮µϴΪʲôֵܹסӷĹΪҲ˷÷ųӷĹΪӷҲһܹͻƵµķǣ΢ĿܹͻƵǷۻأڵĶħҲԨħķ棬ԨħһĴڣΪˣŻʹӡסԨħΪʲôֻǷӡǣȴŲɸ˵ܡ
Ϊ쾯ӱħסˣ÷ǰĻ޷֮еĺ쾯ӣħ循ӵʵԨħζţԨħѾѵƿأӾõԨħʱȴǴӾ˽⵽ԨħķӡʱȴϹʱǿޱԨħ֪ʲôԭʵú֮һĳνϼѣҲΪˣħŴ󵨵ļųʣµԨħָͼסЩϹ׺֮õʵ֤ħܳɹ˳Ŀһǿս
ħһνԨħͶʵս֮У벻״ħкȻѣЩԨħȫָ׵ʵôħ˵һѣħ˲ʲô̽ˣæתҪٵĻصԨ򷲿˵ϴ˻㱨飬ħ飡
ħ循мƣ÷ǰһôǿĶ֣Ǹǧ֮ڵĺ÷ǰľһģԼĲӾˣ÷ǰڳķŭʲôͣʲôʵ飬ʲô¶ʵʲô٣÷ǰڶܲˣֻ֪Լʧȥ˽ӽǧ쾯ӣʮĶһ㰡÷ǰڼöˣһᣬʲôòƾվҪʧôˣ粫һ
עսϵĺ÷ǰŻֱӾģƴˣ׼Ƭʹûͻ䣡ǽֵ߰ĳʱվűȫɿˣ÷ǰҲ˲ôˣԥҲֻǻԼʧѡ
÷ǰ.ִ̾׼Ƭĸʹ˳-ͻ䣡ͻ䣬ʹǻͻٻĿԼ⣬ţôģսϣһĲ˲͸סƬǺƺӦ˻ͻĴڣ赲ƬĺӿţͻĿռþŤһ۶ܹͻļײֻһɵľͽ֮⣡
÷ǰ˼ؿǰ.ƬȻͻ䶼ֵܹסôʱͻȻѯͻ谭Ƿ񳬸ʹûͻ䣿
ɣ÷ǰҲʲô.ҧҧѽ÷ǰ۾Щˣǣɾͳɣȫʩչͻ䣡һҪɹڵ÷ǰһ˵Ķͽôʧأ
õ÷ǰ׼Ļ̻شڿʼ.ʹãٷ֮巢糧гʹãͻṩԴ÷ǰ˲˻ص˼÷糧С֧Ԯôֻǲ֪ʹû᲻ʲôã÷ǰüȴû˵ʲôĿǸԼǱԨħ
ڵõ˻سֵ֧Ļͻǳ˴ҩһȻ֮ӴԭɿıЩƺЩֲµĸо÷ǰͻȻЩģʱּٷ֮ʮķ糧ѾʹáǸһֲµĻͻ͵ؾͻľҪͻ˺ķһ㣡ӣֻҪٷ֮ʮĳʹþܹȫͻȥ
𣡣ɶ񣡣Ӻﴫһŭ˻֮.ܱŹ۲ŵĸ̽Ӷ˹ȥǧ֮սʿǣιȥͬʱ­ܵ˺ܴѹһ㣬϶˿˿Ѫ⣡׵ʵһͽܵŪ˵زͬʱƺӵ˻һ˲ӵͻ࿹
ͻȻ.˵Ԩħ÷ǰвһ˲䵹ȥĸʿûȻ˸Ĺ÷ǰֱܹóǵǵĿͻ俹ŵĺĺ쾯Ӿôˣأٷ֮ʮĳʹãڽȥĻһ룬ĺ쾯ӾͶһΣ
ҪˣҪʬ




93 ϵĽ
յ÷ǰĻأʵִ÷ǰٷ֮ʮķ糧ɵͶʹãͣһͻȻһ˲ָֻ˹÷ǰһҺûָ˹÷ǰǵĿܣ֪ɵʹþʲôĺ۾ֱֱĿսϵı仯ЩĴۣһҪӦĻر
ٷ֮ʮĳʹùȻǴӦĽ˲ͳԵı仯ͻʵһչ˳ѹԵֱӾʹݻ˿ֿĺۿžҪһĻȴѹֵĺģ𣡣һɺ͹âֱӾͳ˺ʣ͵ĻͻƶŪһͣ÷ǰĵĿų˲Ϣ仯ɵʹŷ糧֧Ԯսȴ˳÷ǰϵ
𣡸ķӡԭǧ׵ĺ˲˺â֮УʱʱĴһʹĺ֮⣬ƺûκεĶ
ͻƺ谭ľʹûзû˺¹֮£÷ǰĿսϣеĺ쾯սʿȫ˵ϣɫŤƤȫɱİȥһ߾߸ʬһ㣬߻˵ĺɫ˶๦̹ܲս֮⣬սϣѾһƬǶħЧѪн˶ħȫᱻɵϵѪһ߾ߵĸʬ!
÷ǰ۾Ŀȫ޵ĸʬȻȫ𣿣ʮĶһôˣ÷ǰҪʧȥԼǣͷһΣ쾯ʷһôҵ״÷ǰͷ·ͱʯסһ㣬ҪйԼΪԼ÷ǰͻȻоûޱȣԼָӵǧӵȫͽֵԨħóʱմ͸ĳ䣬սϵľƾͲʧصֵزİɣ÷ǰòģʵǲİ
ͻѾסƬֻǣڵϵĶǸʬͻ仹÷ǰЩϣĿ۴ͼϣͻȻ۾һϣȻ˸㣿ⲻǱģǴź쾯־Ĺ㣡ҿԭľȻ˶٣÷ǰϲ»صأǶţѰҵһͻƿһ÷ǰڼҪ֤ʵԼĲ²⣬Щڵϵĺ쾯ʿ᲻ỹȻš
ָӹ٣ڷսϵĴʱվű乤︴壬ӵֵ1ڼΣ״̬ܵδ֪ĸţԶָʧȥص÷ǰһϣһܹȵϣ
ʱ򣬻ͻƺʼʾϵʿǷ׷׵Ķʼ˻ͻḶ́ɱ忪ʼСȵ˶ֻʿȻޱĽŻͻ䣬ͻ·ΪǴǺɫ׷׵Ŀʼ˼ı仯ϵĿʼ쾯ŴӵվɫͻȻһҰޣĴϢţֻʼֱֳסԴעΧһ˶ɵҰһ
Ǹʵĺ͹âڳһʱ֮ͻȻ˷ӳ𣡣Ϊʲôһʹĺ洫˳ʱâɢ¶Ԩħ÷ǰޱȵĿԨħˣǣڵԨħһֻ(ԲοZ³Աӡ)֫ٺĹĵӾҪ͹һ㣬ɫʹĶͷϣ˸ŰɫĹâ÷ǰϡϵóӦϵ壬Ȼ÷ǰʶǸ֣κһ½˿ǸâͿϵóǸ֣ǡ⡱
µķӡ֮һϹȻõķӡҲԨħΪʲôʵѹƵԭΪ񲻵ֻǷӡסǵ壬ǵҲӡʹͻķӡħ˳ֻҪͼڵõĴﵽ׵ĵزǾͻܵǿҵ谭ֻܹﵽν׼۷壬ǵľ棬ǿеͻӡôͻڵңȻ󡣡Ա
÷ǰȻ֪ǻȴǲһ쳣÷ǰΣգս쳣ҵ̳ڳӣڵͼ˸źɫȦǱָԨħǸʾĺɫȦ͵Ԩħ÷ǰͻȻ뵽Լħɱһս̾ˣһҪѧֻɶĺɫǣԱԹ˿ͷ÷ǰȻָӵʹóʱմͣӴ




94 սβ
÷ǰָһ´̾ʹ˳ʱתڳȻڱĺ쾯̹˵ȲӴ˻صĿȱ÷ǰŸոյһƺѾ͵˼˵ԨħֻԨħʹԭغȺһ˲η壬Ƭ̹󣬾͵ʮ࣬˾һֻ᧿ΣƵģʱűըΣա
ִ󹫾оߵԪر仯ɫ䣬ȺȫˣԥҳˣΪνƷʦȻ֪Ԫر仯Ŀ£ǱߵԪܼңǿþоľûκԥ˺һȺȫˣˣҪЩħˣǳǵķԱԨħ෴һ
սϵǶ˲ִ󹫾ָʾħװӺͷʦŵĳԱûκԥǷӵְȷѡƲ˾ݵħˣ·ͻΧǣҵʿԭ֪ǷҪִ󹫾ָӣֻʱ׷׵´벨ִ󹫾޶ħ۹Ĳӵٶȣ˰ֶӣֻȻںȻѡȷĵ·ǣĴצ̾ͽĸǣΪʮ벻ʱ䣬˼޵ԨħѾԱˣ
һɺɫɵ˷ԲǧڵһЩӳ˲ͻ˿еķӣӷ˲ʱ䣬ûһ˿ը춯ֻǣϢľͱɵˣɢȥŵķԲǧ׷Χڣʮ֮Ĵӣ
ŵսʿǶĿ־忴ź󷽵Ĵӣһ˵Ҳܹ˵սʿվݿӵıԵ֮ϣͷ֮ľ룬ɵ̱˵ϣһ֮
÷ǰҲǺµ.˵ƻ쾯ԭصĻһкûл,֮࣬÷ǰڶڴ½ʼ¹ǵ½籩Ҫ˾壡Ȼͬھܹʹʽ÷ǰãԼҪһЩӦЩʽĶԲߡ
ڴ½ϣЩصϼһ.ǣ׷׶ע⵽ߵڵıѩ¡˼Ŀգ̵ĵѵǸϼһĲ𣿾ȻĲЦһǱ˪Ƶĺ
ڴϵǶ׷¶.˲һľٶĮ죬ϲֻ˶֪ⳡԨħԱѾƿ˴½Ӳ׳һ棬ذĳӿѾʼĬĬķˡ
ʧȥԨħսƺѾûʲô.ѹĸӣСһʱ֮󣬼ĽδɵɱҪйľһ㣬һСʱⳡսŽβս֮϶Ƕ֫кմȾħѪսʿǣڸ쵼ɫصľۼһⳡսǳĬħ˵ɱûдͻԨħΪǴ˵д˵۹ħ޵۹붷ʿ۹ʧħ۹ĲΪ׼ȷ˲ִ󹫾ָʾֻȲǧ˵ԱǹɻԵиˡ
ִ󹫾ɫƣĿλ죬.ղǸģ϶ǸԨħͷŵģֻǣֵǣħΪʲôָܹʹԨħˣȻִ˵еĹƺ˵ǰûǽ͹ɣΪղŹ۲Աȫɥִ󹫾֪Ԩħеһˡ
ִ󹫾ʻĽ.ɫƵĿŰΪƵ鱨˵ʧĸʵʲ
.ӸλҲĸ֮Ȼǰ˶˹ϱ⣬ǹԼҴţղŵ˵۹ĲҲʧĲӰһǲòֻͣ䵭˺ࣺܶҲǵһ
ִ󹫾Ļ˾䣺Ŷʱһ֮УǰǵһǳصոҪ˵Ԯ֣òڵǻλȴŲȥɣʣһսҪҵɨڳüͷŲִ󹫾һҲѳ𣿡ں쾯ӵǶԸ޳һ׺ǿսúܡ
ִ󹫾ûκβ۴ӵķ򣬵Ҳɡڳĸˣż뿪ˡ
ڳĽǶζĥ˲ִ󹫾һشģĻǲһͷѵܹǳԵĽд滹
÷ǰҲûĹעսϵ쾯ӶѾˣƬص˶ѾȥȲ裬ûܹ֤÷ǰĲ⣬÷ǰһ仰ˣЩĺ쾯ǣѾȫϣΪһϸĿˣɫôı겻ǺɫѴǵɢȥѾܹԶѪֻҪȴһʱ䣬ǾͻĿˣ
ЩΪ˵սʿǣ÷ǰһЩɬԼǶں쾯ӵ̫ţǷǳäĿţŻڵĺСϵǲеôСôԴȥһȡģ÷ǰĬһᣬԼڵԶԶ߬Լȭͷ÷ǰڷǳĿֻҪڵʵܹзԾԵĳɳ5000Ķһ㰡÷ǰȻңɼĹ֣ȴҲǷǳõ飬ÿ룬ҲʮҵĶһ㣬÷ǰûʲô죬ͿԽǿһడӽ꣡÷ǰõ˻ôõİȷչ÷ǰҪʣĿȫ÷ǰԵĹһ£Լȶʱ򣬾ͿԴﵽ30ҵĶһһ죬÷ǰµҵЭڷٷչУ÷ǰȥռĿҲǺܿɹ۵ģ÷ǰһᣬŽϢһӣƽʱ䣬ٷչ÷ǰķسͿ󳵣еԴȫò˷ѵĲɼ֮󣬲żķչ
÷ǰ˼·̿ڶԻصأսսʵҡ÷ǰҪū󳵣ԻĿģʽ÷ǰҪģЩﷸͲˣȫŻؼңȥĻȥĻ÷ǰȥǣū󳵣ǲɼٶȾͻȵӣ÷ǰ˵϶ǻһȵֻ٣ǾͲ˵ˡ
Ӧ㣬ʹȽٶȡӲĻش÷ǰЩֲɻʵôͻȻ뵽һǸղʹûͻ䣬ɵʹ÷糧ĸô
Ϊ÷ǰʼָӹ٣Ϊʹðٷ֮ʮķ糧°ٷ֮ʮķ糧̱Ϊ壬Ŀǰ͵Σˮƽָӹָɹʦ糧ָܡ
÷ǰһ£ֻ̱糧ʹ500һһĹʦҲ2500һѣۻ̫أ˵ͷԻصǲʦ̱ķ糧ԭͻʮıùʦûʹùһֱά̹˶ѣڸеİ׳һ㣬ȥչǵļֵҲǲ
̱ķ糧޸֮÷ǰ뵽һ⣬˺˵糧ĻͿ֧еķĻ÷õźãأһ˴ˣǲǵڻһʱըôڱ˵ļſڣ÷ǰЦһ£ûսʵҺս




95 ո
÷ǰεĵȴԼδ֪ʱ򣬸ĲѾռ˷ǣ׼ҪһнųƱޱ۵İ֮ǣ˵۹ľ´ǣȴĳΪħ½ĺŽǣӵĶξʹ˵۹ĲȡһսʿЩݣΪʤϢѾݻ˵۹ֻҪȴһ죬ͻĲһӹܷǡ
ʱһ˲ִ󹫾Ӫ֮ǰħ۹ľٽȥ֮ͨ󣬵õ˲ִ󹫾֮ڣִ󹫾ڷһŲִ󹫾䵭ɫϼһ˿飬Ϊ۹ڲûиԼκǿԿʴѪ棬ʱҪִ󹫾ģ˲ִ󹫾䵭ɫЦŵ󹫾Ļãӵʱʤ̵˵۹۹ȥ˵۹ɫ֤ġΪ˱ٴִ󹫾ķУĿһ¡
ǲִ󹫾ǳĮο˲Ŀأ̧Ƥ۰ʲô£ֱ˵
ЦһͣεЦ£󹫾ˣսЩ޳棬Ԯ֣ˡ˵ֵʱŲִ󹫾һִ󹫾һЩڶĴ󳼣ǼٳֵģΪʧһҵ棬һ߸С棬Ĵеζ˺ִܶ࣬󹫾ضЩӦҪġ΢һЩһλȷʵһλ֮
õ˲ִ󹫾ı֤ҲǰһЩϹΪ˾еĽʿǾϵģΪܹһЩνѪ棬ܹµġ
ڶ죬һҹĴֻӾ£ɱ˱ռ˵ıޱۣİ棬Ȼһ֮󣬲ſʼ½ħһ̽β
ǳ ϵǣħ޵۹̽ӵĻرʱİ֮ȷǱһǣһӰûмΨթǲСɵʿ̽ȴǵõͬĻر֮̽󣬰ô˰֮ȴȻûзħħ˵ټֻ˴ɵĸʬɢڳ֮ڣȷǳûʲôıƵĴڣȥʬɾ֮Խӹ˰֮ǣ۹սʿǣ˵۹սʿάĳУν˶󣬲ʱͽеĻŪ΢һЩ˵۹ӵҲнӹˣõӦеĳս֮󣬱׷׵뿪˰֮ǣʱһεսۣ׵ߵβҲ½÷ǰһ˿Ϣʱ䣬ǣֻжأ
ոǳص⼸ʱ棬÷ǰûţʱѾսʵεսսʵҵЧǾ޴ģ˵侮޵зĻװãһǳĳ-Ӧӵг̬ĸӦܣܹ⵽һҪҾ𹥻ĵжõʱ÷ǰȵõ˺˵ʱҪ˷ܣͱʾţԼپ´ɱˣȫڵ֮ǰһеķ÷ǰȥεҲǶһǿıϣ
ΪʲôսΪ÷ǰѾõҪĽڶʱ򣬾͵õزū󳵣÷ǰĶһ㼸ȥū󳵣ԻģʽĲɿ󲢲һĿٶй֮÷ǰ̾ͽֵĿﷸ󹤽ţūʽͶʹãƣ֮£÷ǰĽǮõһȵһεսʱ÷ǰõһϬսսҪ
սҪýȥıִĻܹǵһѹǿɱˣսҪͶħ˴սĻƾؼףܹӲЩħǵ¹ϮսոһıȥŰٷ֮һٶʮӳɣܹһ̷ΧΨһĿǾı֣ӪˣֻҪִõܹӵһĿЩ鶼÷ǰֵòУһļ֤ź쾯ĳɳʵźܴĳɾ͸С
ֻһ÷ǰЩɥһڷһκֿʼȱˣ⼸ǮѾ׵Ϳ÷ǰϵףʮսʵҺս÷ǰܵһϵ׺⼸ȫˣ÷ǰʱִܹŵΪ⼸Ͷ뵽ū󳵵ʮ֮ڣȡһжúãԼľã޵ĳ̶ȣ




96 ˼
ʱڽԨħ幬ڣۼŵȨλħ쵼ˣħ˵Ĵ¡
ħĹɺɫʯɵģĵɫƻ˼޵ĵĶһƬ谵Եޱȵİɭڴ֮λƤīڵħ֮ˣɫµĿŹ˵ϵķ˵ϣһλħ壬ұߵԱߵĵƻλħ忴ޱȵĹ죬ֻſ죬ԵЩĵ˵Ͼͳ㱨ģ˵껹һڴ֮ϣƺ״ǳĲɨ֮أȴһѹȸС
𾴵࣬ŷ˵϶ħҳϣЩ鱨ҵرģŶħ֮ۼ¼ƬΣԲм٣¹ħ˵飬ЩԨħܿƵĻֻħĻ˵ϲԲĻشʹǰħĵ֣ȴԼħҳϣ΢΢̧Լµͷ­㲻ĿǳѹԵ
һмϱĿħ-ɭ˹վʾ£ǲ뷲˵Ͼͳóħ֮۵ļ¼أȿ~ӣһһ֮֮ϵأһ˼Ҷѡ
ħɭ˹ȴûſǽյǵõĮóɣ˵ϾͳƺѾϰħ۵ϰߣ׷׵ע˹ڵϵķ˵ϣƺҪĿ£˵׵
ӻóһ͸.ˮ򣬻ֻħߵ˵룬ˮڷź֮󣬷˵Ͼͽħץ૵һͳɬ󣬷˵ֻħ۾Ϳʼ˸ĪĹâֱֱ䵽ˮ棬ϣӳţԨħḶ́ر˲串ǧ׵Ķħ˶ǷǳţһνԨħųȥսܵĴǽԨħָô˵ӿʼٵת׷׵˼пܻĲ
˺һᣬһɫƤȴ.Ų԰׳ħɭ˹ħ۵£黹һȥȥооɣϾԨħħĶսˣǷȱӦؿǲǣȶᾡоģеĻǾ͵ʱȥԨħɡƺ͸¶Ŀȣħİ֣רŸо͸ĽоʴѪĽ֮һտڴаڱȶԨħͻȻĽıǳĹעܹȡԭĻǿףȶҲǳǰδеģ
ɭ˹ħüͷ.Ŀȥϴŵȴ½ϵһĳۣǴžۼƳɵףͶֲһһ׾֮ȴȻû۾˼һᣬĵҸµʱ䣬ܹеǾͽɡ
ǵģҵı¡ȶɭ˹ħһ.ڣȻϵĴ֮ϣЩȣ֪ĥЩʲô
˵ϡɭ˹ħѾվһԹŵ.˵ϻ˵̾͹õİԼľ⣬Ȼҵı£ʲôҪΪЧ͵𣿡
нЩǻһġţǸ÷.ǰĲµս¼𣿡ɭ˹ħ۵ĿͻȻһЩŹ֣ƺʲô뿴
£Щ.СĵˣҵرԨħǰǸû˿Ļ֮ȻôȰţ˵ϻǹԹԵｫ쾯ӵս¼˳ֻǣɭ˹ħȴûſ۾˶ǲΪ⣬ѾϰΪˣ˿ź쾯ħ˴ϮŰɱţɵľ޴մǵһóʱվűȥʴѪ龰ں쾯ӵսԱߵһλħһѪĵԶ̵ĹƺǿңԳܾãһ˸Խֻǡ֪ǵĽսΣħͳ˧Ԫ˧ĸߴͣнӽ׵ĸ߶ȣ϶ǺֻҪһţδȾĸоǳľѹ
Ԫ˧ǵĽսʵÿҵرΨһ̾ϵʱǳĴһԵĹֵס˵϶Լֱ˾Ȼǹмѡ
ŶЩǻôԪ˧Ȥļ򷲿˵ʵ
ӦǵģҲǵĻ޶Щĵؾİɡ˵ϹĻشţ÷ǰӵʵǴҪ˵ħˣ½ĸҲû֪֧ӵ
˼ļһﰡֻ˵㣬ûʲôвԪ˧ƺ쾯ӼһЩս⡣
ֻǣɭ˹ħ۵üͷȴԽԽ˵ײŵ૵ѵǣƼ͵͵૲ûüҲδܹ֪νĿƼʲôɭ˹ħ֮ǰǰħۣԨĵײѰҵһ洬ĲкĻе꣬ɥо˸ʴѪȵȵ͵ˣɭ˹ħҲ˵ڴ½ϣȴףܹЩȼս޼ɭ˹ħ۵˫ۣҲǲкĿƼΪԭ򣬲ܹƾǿľɭ˹ħ۲ʲôԼĶֻҪ죬뿴ʲôһͷ顣
ɭ˹ħҲһƽֺӰ֪磬һ֮Ĵ棬Ƽħĸ˴󲿷ֵ֪򣬶ЩȻɭ˹ħ۸оη壬֪ԼҲֻϺУǳȥ棬Ƹ˼ҵţ˿ҪⲻԷƱ֪֮
ͻȻһɿƼ˵ħһߣõ˿Ƽ洬Ĳк뵽ɭ˹ħ۵ͻȻһǿҵҪҪõǿƼ洬Ĳкǿѹסǹɭ˹ħ֪ڲóȻʱǱ˷ֲģôħԻ֣֪֮ܵνҲǱ˵һطԱ༶˵׵㣬һһļһ
˼һɭ˹ħ۶ĸ˵ڷħռ½ļƻӳ£ķ̽ħ۹÷ǰҪʱ򣬿ʹü
ȶ˸žĿŽ۾ɭ˹ħۣһµĶɭ˹ħ۵𾴵ħ۱£˵䣬ΪʲôһСС÷ǰҪʹüڣпʹõļҲֻռ½ҪսջּܲΪоȻǶƳָƣ֪ǵƻҪԣóȻʹü̫ħˣ
ļħ嶼һĿɭ˹ħۣʵɻ󲻽⡣
ɭ˹ħЦһڼڵͱֻϴħԼ֪صԱͲɱЩܣɲЩܹ֪İ۽ǳˣɭ˹ħȴһĮȻҾ飬ȻĿģǲҪٶӡ۾ֻһ˿϶һӴƶʱѹȵϵħ崭ϢǱ֮ǱŵԨħҲǺѷɫֻ˲ͽ۾ϵħѾסıð亹
ȶȻЩǣǱɭ˹ħ۵ȵѹסˣ֪ħǶڷ쳣ãŻ״Цһ£ǵģҵı¡
ɭ˹ħ۲΢ĵ˵ͷȻ飬ͽ˵ϾͳˣڣһҪ̽һʵ
˵ȵĿɭ˹ħۣڵӿֳ˹ģĳ죬˵ϣѹסԼǹϲõǵģְضʹ
ɭ˹ħ۵ȻĸλȥַķϣԴ૵ĵ÷ǰʵΡ
Զڻص÷ǰʱһ磬ıӣûᣬר־ļָū󳵺ͻسۼ㹻֮󣬲һԵóʱת͵˸
ʱִ󹫾Ѿ糾͵ĸϻԪ֮ڽϣ۵һ԰չű󹫾ߣʼϣۻ㱨ʱԶʱ״ֱ㱨Ԩħʱ򣬲ִ󹫾Щǵϣʵ۹ڵսԨħûκʤģѾܹƿ򡣡ԿԨħĲִ󹫾Ȼǿ̽Ԩħǿһ۰צ֪ԨħʩųĿֲرǻԵһòִ󹫾ܵ˷·һ֮С
ִ󹫾Ļ㱨Աߵı󹫾̲ס˿ڵȻ׵˴𣿡½ϵףɲǻƻһ뿴Ϳģʱħסˣôڴ½˵һ𶥵Ϣ
ǵģҸֹûУͱĵ˵ϣҹţʱûгȫ뵽˺Ԩħױȵƣִ󹫾ﻹһЩɻΪʲôԼûгȫ÷ǰĲӴʱȴóˣѵ÷ǰĲӻбԼǿ뵽ִ󹫾Ҳ˵ĺ֮ģипĿ˱÷ǰܹı󹫾εҡҡͷԼǱȴǳ֮Ĳ
󹫾Բִ󹫾ʵ֪ģ֮ԼҪһھȻиԨħĵ˵ϣԨħʵǴﵽףҲǵĿϣ۵ۣħʵٳֵʱ򣬾ͲôӦ˰
ϣ۵ȻһЦôǾͲҪ̫ˡȻ˵׵ֻеײŻ½׸֪ǣ۹ȴǲ׵Ϊÿ߬һŵƣֻܹԸ׵ĵƣ
Ŷִ󹫾ҲǱϣǿҵŸȾˣ֪ϣ۾Բһ˵һǶˣȻ˵ˣžԵİգеҲϻָȫ״̬ȻĶϣ۵УǸ÷ǰĲӣܲ򵥰
Ŷ˵ɴķ˾仰Ϊִ󹫾Ļʱϣһ˿֮ģ÷ǰһֱϣʳѰĸ󻼣ȴǲܹȥ÷ǰһδδԼľȣÿ춼ڳɳϣҲǾпԣ˹ϢϣȻǹϾںĻԶһĿŵġ
ִ󹫾΢һ٣ƺԴ˼·Ȼεս֮УǿǷǳۣȻܹԸ˾޳棬ڶ̶̵ĲСʱ֮ڣӲŶʮħˣĵоʤûǧ֮˵ﲨִ󹫾ҲһɬôǿĲħ۹ģȻǻˣȴǵ۹ڵǣԽչֳǵǿ󣬾Խвŵ۹ͳελ
ϣҲǱǿݸˣǧԶʮ򣬾ȻʤսĳɼĴ۹Ҫ鶼ѣ뵽÷ǰĪĲӣϣһ÷ǰУԼĴ۹һ˰ɡ
ִ󹫾£ʵ̫ˣ˵һֱԼʵȥǵ۹ѹƲסˡ÷ǰʵħ۹ᣬԴɭֵΧռռ󹫾ʧܣһֱ˽죬Ƕ̶̰һ㰡
ڣֻܽϣڹˣⳡħսˣͲ˰ɡϣ뵽Լ۰ǸŮһʣѹǹԼʹõĮȥɣҪԼúõ롣Ϸ֪ǣû˵ǳϣ˷ǲľ飬ϾѪŨˮŮ
ͬڸ˼ӣ÷ǰֻһĵԼʵ棬Ҫȭͷ˵ģ÷ǰúŪʲôıƣڸոմһĴͣϣʵһҪȴһū󳡳ˣ÷ǰиһԼ񾭣ȻһжǿڵĶ࣬÷ǰǾЩƣֻҪвõԼˣ÷ǰͲܹԼ񾭣Խǣ÷ǰʸԼҪͻȻĻͻȻֳһӰԼĻϿգ÷ǰһǸеΣǸɫ۵ף˹أ
÷ǰüͷʲô飿ε̾˿Լڻ޿κΣԼڴ͵ɱǲȱˣǻôҪԼͶѽ÷ǰҧгݣֲԼƵĸоǲˬԼװԼѹסԼĵĲˬشһɫıǩ֮һƽ͵˳ȥڰ֮е˹ص֪ݰٱأǲҪʵĹأ
÷ǰ秵ĸһ仰ͼ˹شӿнһεĿ÷ǰûʲôҾͲܹ̫ھ˰ɣһ뵽÷ǰǴȫԱ˹صǾһ÷ǰβ˹صǵϴεĽҪõ
÷ǰһ㶣ôͻȻҪʱˣ




97 в
˹Īľ⣬˹صӣ˲ͷųѹѹǿҵΣ÷ǰЩˣͻȻ÷ǰ˸Īĺɫâ˲Ϣʧˣ÷ǰоõԼϴһ˹ϵʧȥãǺ쾯ӡǵĵطǹ÷ǰŻָ״̬Ŀ˹أѹеǹҪɱǰ˵Īѹȵܣ÷ǰ˵ûǼٵġ
˹˲Ĳ죬ϾЦȻӢ۳갡÷ǰñ¡ϵǹЦݵĳ֣˲߽ˣ÷ǰһ䵭˹ؿЦŵղֻ̽һ£ɣ
Ҹһⲻ÷ǰɴͷſڻûеֿĻܸܲ㶨Ǹδ֪÷ǰС£ȻϣǿɾԩͷˣҲҪռһˣν¿ˮ
⣬ô⡣˹һЦ÷ǰ˵
˹ؾȻˣ÷ǰҪѪˣţһȥ֪ܲƷأ÷ǰĶͷ˲һ޴ģ֣һǹûɢһôͻȻʱˣʲô£÷ǰҲһ˽⣬һǧڹ꣬ôͻȻʱˣ÷ǰƻ󲻷ϰ
ܹ˵.֮һҪó˹ͻȻһĪζղ÷ǰȻֿܹס׵ѹ½ԲˬȻʧЧˣ˹زΪ÷ǰʵղҲˣ÷ǰı˲ɷȥðһɺ֮˲߽˹صƣʲô˰ɣ˹뵽ֻܰͽߵֿѹ
ŶЩѶȣɹɹҲ.ܱ֤÷ǰǸܹĶȷͦȤģҲֹֻȤѣǣǸܹ÷ǰоû˵ô򵥡
ΣһҪõ.˹صһ˿΢ЦһɨղЦģǻص˵һμĵȻϵǹɳĸоԽԽŨˣ÷ǰ˫Į۾棬Įζ˹ת÷ǰ建ţһ仰Ʈ÷ǰºһġʱѾһĸ߶ȣ˵껰˲ʧ˿С
÷ǰ߬Լȭͷݺݵ˵棬飡.˲Ͷһ׶Ĵӣղ˹صȻûʲôвݣ÷ǰǲɵĿ˱вҪǿҵɱ⣬÷ǰѣԾǳԶԼˣĪĵԼһӣôôô
÷ǰ֪ʲôûãɫĻص.˻˿֪ڲܹԼеǹŭȷʵѹֵܣף÷ǰѾһøжûˣעǸɫıǩѾصɭֵӣ÷ǰ۾Ҫ뿪ԼͼԼ侲ڻذСʱ֮÷ǰž΢һЩ˸ղΪйҿʱ۵侲˼˼ţ£Լܹ׳ʲôزµʱ䣬㹻Լɫ2бֶˣʲôܹĶвأ÷ǰ˼ţܹϣڳ֮÷ǰûаգ˵ʵǺСֻܼ֮ˡ
÷ǰ˦˦ԴЩʱȴԺ.Ҫ׬㹻Ķһ㣬һ㹻Ļ÷ǰҲͲپʲôˣʱתҪȴ48Сʱܹʹã÷ǰǽʱתԶһĿֱӾɱ͹ȥˣſʹõЧʡ
Щ󳵣.÷ǰȻҪʹõģҵǵЧʱ֮ūͻϺܶˣܵϮҲܹʱĻصأʱѾȫת÷ǰūǰȥˣЧʴȥһﵽʮĶһҲпܵİЩʼղһҲûˣʹÿƼ;ǱȽȶģ÷ǰҪľ̫յʵ˿㣬ҪﲻУ
÷ǰ³ū֮󣬿ʼһй£Ĺ۲ڵصʱ۲ǲ˳ǣ÷ǰǳػЩӡģǰʱ䣬÷ǰһʱľ˸СãǸúȺǿС÷ǰкһʱûйעˣӽת˳֮ҵǸȵŮʱھĬ˳ſڱϣԱһŮվߣԴʱʱŤͷߵһѯʲôȻһįӱϡ
÷ǰȻ֪ڵ˭뵽˫ǿͻȻЩڴڴСĳɳѸٵڵͼѰҵǰɫǩĵطȴǲķ̷ǾȻһＱٵĿţ




98 
ﴭϢڷıţ·Ƹӣ·ϵʯͷӲĶ࣬ΪҪ·Ҫע׷ӵģǻ۵ѾĿţʱĻͷһۣΪһȺ׷Ŀ⡣
뿪˲˳֮ĿڹٵţҲڳţһԼ붼ļƻȥɱһʱʴӣþ˼޹֮󣬱סһ·ߵվ֮ڣ÷ǰĽң㹻üˡ
ΪŲƲ¶׵˼ߵǹٵ˵ģû֮Ĵͽһ·ϰȵĵ˱֮ʡһСǱϣһڳڴйϢǵĳȻһбݳ޵Ĺ壬гڵһᵽ֧֧ģ»ᱻצ̽ȥθʲôǾһӶԷˣﻨ˺ЩڴӼСĿ̽һЩйϢ˵ݳ޺Ͳб֮ĳһͷ£Ҫһݳ޵ĺլΪʽԭ򣬽ڳȺڵǮƣҪǽɲһĽǮضǿץȥūȥǼݳ޵ĺլ
ӴĻҳһһܹĬĬһ˶ԻصԼ޵ﹹ˼ļƻڵȱݾûκǿ֧ţһжüòԼԴԼΨһһЩ̾ӵнǮǻʣһǧңأ
ﲻòðյһЩ·Ϊǰ๤ʱҲ˵гĽ׳֪һЩŵĳֹɣڳڵĴѰೡΪҪһЩʵûа취ֲĻֻܹȥƾСӣ͹ʵƶЩģҪסǸĿ⣬һУﶼ˷ȻðգδزܹһΡ
ִڵõ.رڳѰҵĵ̽鵽һ׵ʱص㣬ø߼۵õԼĿǰҪ߼ħ޵ĶҺΪΣƷڳڹõĻ˵ұ¼ڰһôܹõõأԲѲڵ½гԸ߰Ĵƿ߼ħ޵ĶҺһƿԼĪٺڳȥļ۸ʮһƿڵ½гͳٸһƿ۵ķզࡣ
ｫƿ߰ĶҺС.ķŽ֮Ȼ˴ӣȻϰһ죬Ȼ˶ʮͭ飬ʼԼļƻ֮һƼٽשҪٿĽשֻҪܹ˵ĿͺãΪƵڴ̵Ĺ򲢲İ˴ڵһЩϸǻġ
ȽͭұҺ壬.ģ֮Уȴ֮һͭשٽʣĽȫұҺ壬ϸĵĽÿһͭıͿ˽Һȴ֮Ĵĥһͱ˴ֲڵĽשʣĽҺȫһ飬һ鴿ĽשƻҪĻ֮һԲܹʲô©ʮαשһĽששȫװ֮뿪˴̣еĽש֮󣬶һ˶Ѱҵ˽ĵط
˽˵Ĵ飬ǰﱻ.ǹһֵɵϼ룬ףȻŲļ˽˵ĴӣڵĹ̽²Ľ޼Ϊſ죬ŵػ״̬ҲһЩա
ﵱ˵Ĵ֮ǰ.ʱҪϼ֣ˣڹĻͿʮΪöµĹˣЩصӲˮǣϵƤޱ̢Щ˱֮˺۵ɻм˳ܲŰ֮󵹵Ȼ޶ԣһŹ˵ʬ嶪һϡ
ЩﶼһһĿΧĹ.Ƕ־£ûһ˸ڴͷֿ˽¶û˸֨ڱ½Ľ׼˼ū۵ǣѹûиҷͷеŭȴһ̳ţﲻǱжǸδĳɱԽԽʢǰ죬ڸҵһᣬӲˣ
⼸.ҲЩжɣǽĿյ˳ȥԼڸĽשͶҺȫ˻ĵںҹĹԼĲ
ڶȴõһ㣬ʱ򣬼װھ˽שǿש֮󣬹ȻͱϵһߣݳΪȻǹӲˣǽӽĿյƴһƿҺ򿪸֮˳ͷ­֮ϣ˲˲䣬ʱδüʹУڳǷţ߼ħ޵ĶҺ˲䶴һ壡ڵＲ⼸Ҳòˣܵ·ƶ˳żе·ߣСʵʱͻΧʵĲȴôֲġ
Ȯһĸһļӽ֮ľ룬һĲʣʵĲôôʱǱߵɭ־Ͳһǧˣ˽ȥƾɭֵڻ㹻ܹѣǴʱһٶʮˣ
һΪ׵ĳγͶ˹ȥۿžҪعͷȴһĳԼ۾ȻȻǲģԼһ档
飡һǰڵĳȴڰ֮жһ룡۾ʱЩȴš飡飡һڵĵϣЩ죬ҲǣڳĴǹȴôƣ
оԼƺʲôһ㣬λָӹٴˣȻ˱ԼСʧȥǻͷһθоֱ˱İȫУ۾ԾʪͷǹԴ֮ȴǿһЩĶ̷ŮĿǹɱˣＱæ˵ܣһ³һˣʹŮжôҲܹһ˾ӦȫѲԼڵֻͷӶѣڵħʦûüһˣǿɾˣ
ʲô˵ֱӳȥһѾס̷ǵ֣̷ǶٶûʲôıʾһۣЩеĿ־壬һ
ǣͳ÷ǰһĻ




99 ʱ
÷ǰʱ״Ǵӳ÷ǰΨһ֪ǣܵ˲׷ϣħ۹֮ڣ÷ǰڴŵ˽⣬ڵͼϵķǱ֮ʡƬûбǵͼǵ򣬳ȴ̷ǵҰһƬĺڰ÷ǰܱһ֪÷ǰΪڵ۹֮ڣԼװλǰ⻹ǲʹóǰ֮¡
÷ǰϵ˱̷ǣѯ˴ŵ̷ֻǵܲߣֻܹжڱĿΣգų֧Ԯģղųϵ׷һٶʮĿǰ̷Ѿʮ֪̽÷ǰȻһЦСһĽɱɹ˰ɣŻܵô׷΢һ£÷ǰʱ֣һٶĻ÷ǰ̷Ǻţλս̷ǶܹʰЩˣŵͼһƬڰ÷ǰͻȻԼԴӦʱԼͿĽһƬδ֪ͼ˰ܵħĵ÷ǰʱ۲һ÷ǰЦһ󣬶ĺüˣԼ˷Ѱ˷ѣ
ȻԼ÷ǰ޿κεĽ̷Ǻ󷽵ӦһƬԼĪΪԲʮһƬͼȴCDʱ䣬ҪСʱͿٴδһƬͼˣǷɣȻûмǵķԲô̬ͻĻǺã÷ǰʱԿѾۼ˽ӽǧħװӣħʦھۼ˵Щʲô֮ǧ˶ɢԼĪʮһӵɢ˿׷ӿɭ棬ħʦһ˴˵Ķɭ֣÷ǰгţҪһ󲨵ĳĻ÷ǰ̷ܻǶǵķâôɢŽ룬ǾѰ·ˣĵָʾ³ʱĴ壬ܵɭ֮ڣȴȴCD
÷ǰЦһ£ԼԽԽϲˡ
ƤһͨħװӵĳԱʱϲľ۸µͼƽǣȻֻеСǮСӹûͦģڵƤڳüţ˾ȻܵһƽϮƽ˾һ̰ƲбˣżӲǻһʵֻһ߼ħʦѣ߼ħ޵ĶҺõϣûκεķ֮
ʱƤؾڲԶţ.Ŀ˲ͱ߼ħ޵ĶҺɵˣ̵ðų̣ʹĺУĵĳõʱƤزû˳һ˲䣬Ƥؾ֪ˣƽޱȵĳˡ
Ϊ׷֪ô.ƽȫǵħװӼ˳ֻһǧħװسڣµǧħװҪץɱ˵ƽЩ߲ľһĶǷҪûץˣⱲӵ;ҲͲߵյˣȻ˵һ̰Ʋбˣϧ䱳ļ岢ǳصģʹֻһһͨļֱϵӵܣǸ˶ϡٵļһ˶ǿɴСµģ׷˭Բ˶ߣ
Ϊļ壬.Ǳ󹫾ͳϽļ壬ϴɭΧֱϵӵܣѾܵǣ˵Ǵε¼Ѿħ۹Ĺٳһ𶯣ʱڸոչȥãֳһֱϵӵܵ˵ﶼһء
ƤȻֻһԱԱǨ.£鶼ȥģһ仰ģҪģƤظղѾһ飬һ׷ħװӣһŮԵڶ̶̰Ӳʱ¾ʮ׷ħװǶһľ˵ûܵҪԵģɲʲô򵥵ƽգһСģܻɥʧԼ
ƤԼĿˮԼĶ.棬СĳĳƤصжЩȫУں棬ԻϺʵҪԶһЩǸոŮԶһЩ
ŲӵнĴ.Ƭɭֲô󣬵һԼĪǧ֮󣬾ͻһϿȣС·ʱʱĻЩħδܣһߵ棬ץѶȾʹǿˡ
Ƥظо.߬ĵƺմȾԼĺˮЩ廬ģֲͣڲϣȫ񾭶ýģƤطΧƺžĿ£ȴнķûκ˸ʱ˽
δ𡢵δ𡣡ƤƺǰһֵЩģƺԼһľ룬ͻȻоЩԼǰһѵļƤزԾĿĸ첲ֻ첲иԣë˸оܱ뺷ȻСʵιʲô𣿡
ƺƤصľٶһЩӲԸƺû뺷תͷɫƵСʲôˣ˵עһ£ɫɻ£ȻƤһ۵ʲôߣһǾΣˣ˵СŸǰĶ飬ʱѾ뿪˶ʮˡ
Ƥظ˵ЩʲôеĲԽԽǿͻȻ¡һ죬ƤصĶ㱻ŵ˳泯ſ˵ϣûüʲôӳžһƤؾʲôҵԼԴϣ£ȺճճģƺЩ̧֣ͷһƤصͫ˲ȻһֻϱۣŵֱӾͽֱ۶ǰһڵϾҵĴϢţͻȻֱֻ֣ۣ泤ëԶǸδɢơ
÷ǰĮһƬɭֵıըǸѾıը̶ȣ÷ǰǱȽģһСӼըȫ𣬿º棬һ©֮㣬÷ǰҲ⣬ܹӹȥ㹶ŰɣһֻϣܹƵʲôˣ
ָųʱķըȻһ˲ˣΪͣıȽϽCDʱ̣ܶҪһͿԽһըİãɭȻѾν˳ʱ÷ǰֳŰűըǰʵĲҽ֮
ƤѾܵһ棬Ƥرķ֣ΪܲϵıըͲҽеԵʣڵƺΪ˾֮ȫ˵񾭶ţƺѾһޣǰһЩ춯ǵĵǸָȥ״̬Ҫ˵ץǸƽˣܹŻȥѾˣͻȻƤص񾭱ΪǸ·ٻһڡδ𡢵δ𡣡ţƤصֹסĲʿˮſ־ĺǰǰ档֪ôƺǸֵĺȺߵǰ棡ģ˵ʲôˣҪ󷽳ȥֻһײħװʿûбҪȥʲôܣʲôץˣܲţֻţȥ
ߵǹħװӽһ񣬲֪˭ܰȫ˷׷׵Ķеĵˣ˲Զʱ򣬡¡һ죡һͷȽȽǰ汼ܵĲǽŲһ٣ӷ˸ӦһܱߵħװȫɢˣʣµֻðŽ̵Ĳ֫Ϻвͣ״ơ




100 뷲˵ϵĵ
Сıţ̷ڽĸţͷϵĺƶһСǼ۵ϣܵĹвϵĻÿһνŲأĴϢԽǵͳֻȼʢ֧ƣ岻ǰţܣС߿๤˶Щ֧ˣΪɲ˵֮УŸٵıܲҪҪžҪȻһʧ񣬺ܸܿٱеͻұһ޾ܽӴɲӡ
ͻȻһȻ죬һ٣ֻխ϶Ǹߴұڣȥֻǿ̷Ҳͣٶ˽Ų޵ĽĬĬעԼұ˵ľﲻ֪ʲô飬΢ɻҧ˳ȥһ·ҲΪϤǲᱻĵ·ˣÿһκȻ죬һ˶ʮӣҲʧˣܵһҶ֮ڣѨȴһελãҪƹüխͲܹʱĵ˵ϣڴڵ̰ţճӤһ˶Ӻѹסǧʯһƶһûˣ߶ģĺһ𽥻ָ
һԵ̷ȴһҲûбܺƣļ󣬾ǽ˵ļ֮ͦҲֻĺ΢΢ţ޵û˿飬ѭ÷ǰĬĬվߣ۾һֻѰĲһ㣬۲һ춯ʲôⷢһ̵ܹʱڽЩ⡣
˺һᣬ״̬ŻָһЩΪȱˮݶѵ촽鶯һ˫۾̷ǣ۵¶˸мɫлл㣬㡣Ȼ̷ǵɫȻĮȴеĸл֮飬̷ֻǶԴ˲ûʲôӳ۹ֻһۣĮļŶѨ֮ͺû˵Щһ㡣
Ȼоһ˿ΣǴСܹӺͰ۵Ҳûжٽģ̷ǵĮվӣԼȻţΪһԣôܹһŮأҧǧ˫ȣվ͸¶ǲľǿ
̷ǲ.ĶĮȴбз۾۵ȴǳһ˿ĺΣС󣬺һŮӣֱӹԼأο̷㼫ɫŮأҲЩߵĵͷԵ͵ĵǿˡղԼҲ˲ٵʱˣϽֻº׷׷鷳ˣֻҪӳϿȵشͿǰȫˣʱֻҪԼαװһ£ӦÿԱܹ׷ĳԭֻԤĽ㹻Լ֧Żص˳ǵģڶһ̷ǣҲܹŵ·̾Ͳˡ
̷˼.ǵġ˵ǿվԭ˿Ҳ˵ʲôʵ̷ֻڵȴжԼβˣҲ޴֪ԼϤεȻҪԼ·ĬĬߵſڣǰ̷뿪ѾҪıˣֻҵĵѣû㹻ܹ֧ȥһĳУѡ˷ŲԲеķʽǰ
̷ǰʱ.÷ǰƵڻֵȻˣһʲôȻһǧĵˣ˳ĸǣ÷ǰҲδ̫Ȼζˣը˼°ȫˣ÷ǰûܹأ÷ǰڻûȥֻŵ뷨ɢĵˣ÷ǰҲóʱȥ۸ˣЩ÷ǰֻһϾʱɵСϷȻôˣ÷ǰҲΪжĸˣȨԽˣͻԽԽĮӵĸоû˵һɱ˵ֻֿĸоո÷ǰĪĻС
÷ǰʱĴ˻֮Ҫ˳㽫.̷ǸջȴֳʱתCDʱûϣƲƲ죬÷ǰҲôľͽǵˣת̷ǵҰ̷֮ĬĬǰţ÷ǰ˼£еͷҹΰ̷ǺԼڻû쵽֮ʡҪ˳·ǻҲô׵ģ÷ǰǾͦ͵ģһСȻĳɹĸɵһĿǰģ÷ǰýСˣǸоͦģƷҲٿΪ˱ԼöԸĥһϿƷһı֤ġ
˼ǵˣ÷ǰƲ죬ЦҪ¶.˵ĻҪкã÷ǰͻȻԼȻеķˣȻҪ˼Щ⣬ȥҪæ÷ǰԾûʺϵһ˦ƹңЩȽϺðֻڵĴʵѲ÷ǰҪѰҳһŵ֣ԼһЩԼѹһЩ飬Լȥˣ÷ǰ۲ˣֱܹӵĿһ֮÷ǰż飬ͱū󳵵İ֮ġ
ڳɭɢ˵֮䣬о.ڳ쵼ҲħʦھǳзȨű󹫾ڼСȻŸ߼ħʦʵȴΪˣɵֱϵӵܵߣ䵱Ľɫλħʦ״ɭƵı˳ΪսϽеħʦ֮һǷǳľкģ٣ڳħħ۹ڣֻһ߼ħʦõҲǾ˵ĸߵģ
ֻڵ.ûǹɰƽ԰ħҲⳡսû͹Եκεã֪ĵ˾ͷ·һ㣬ɽֵΣһδεԼǹĹֶΣһδεԼ߲ԶԼĲը÷飡Ҫħʦ΢ڶͷģħʦ֪Լûлɭܳˣ϶ЩһΪƬɭֵ֣־ľǣӿʼڣ֪ԼжٸˣһһȺ˭ս֪ôδ֪ħʦ׵ľЩļںòܳɭ֣ħʦſ־壬ǴŷŭĿɭ֣Ƶĳɭʩչ˻ϵħ򣬻ǽһϵеħĳЩʩչţӵķǳ֮죬ʮӵĹͽɭֱһƬ𺣣
ħӽݽߵħʦײŴϢ˵ϣճɻ𺣵ɭ֣еĿ־΢ɢһЩȴЩο٣ãûˣûܹƬ֮д˰ɣǸûĵˣҲֻܹˣйƵĺЦһħʦײŻص˳ڣľֻŵĵͷҲʶλƽճڵĶ֣ǱӣԼľٶķŭĻҿأħʦȴûЩٶһ·ߵԼı֮ǰһʽغɫĿۣǳĸûʡ
ħʦȴûʲô飬ʹЩɢӱħʦײû׷˼Ϊ֪ԼܿΪֱϵӵܵͻᱻ󹫾ǨŭڵĹְ֪ᱻᵽȥαּ׷ôأԳЦһ£ǹӵĺɫľţ֨ѽһħʦ׾˽ȥŵʱȴһٵĽкףȵȣ
Ȼƣħʦ׻׵˳һְħʦңͣ˹ŵĶһǱңӵĸпҲŰ
˵ˣ㽫ϱûУħʦҼٵʵΪ֪εսʧû˶һӳϱ϶ܵĳͷʱ򣬿ɲǽְ԰ƽˣˣܻԴ
ħʦһ£߬Լȭͷֵȥվϱȥô޷ˣʵϱɡղŵĴ̫ˣħʦ׶Ѿϱ飬Ϊϱ鶼ħʦ׸ģڼ׹˲Ϲţħʦҿ񱼵վĽϱдֽϣԼеӡ֮վʹٶħ޴鱨Ҫһʱ䣬͵۶Ҫ׼ʱĽϱ󹫾ϣ
ʱħʦײһԼǺϧģһԵħʦңЩɻʵأûһеħʦңֻʣ˱ˣĵħʦ׻ϣܹúõһŵġ
ħʦҳĬһžǱѾĻش˼׵⣬һǵͳش˼׵⣺ˡѹֵ֣˳
ħʦҲصĵ˵ͷվ۹⣬һȥϢң㽻ˣʬܺãñϵײĽסȣһȥӪ￴һ£жʿˡƣ˽ֵ֮ڵҫ£ɫȻ˵
ħʦĬĬվԭأЩ̫죬ȥҲ̫죬һʱ֮Ҳ޷ʵɢһܰݵ޷ʴӣ̾Ϣһɭֵķ־Ȼûɢ˭Щ飿ſ־ɻ˱ӪϾЩ飬Ҳǵ󲻵õġ
֪ǣ¼ףܵһӴĿ̽
֮ɭﴦһɽ֮ڣȻɽޱȣȴɽǰһЩȥñԵ֮һʯܵ˹âҫĵطֲָĵضһ˫ɫϬ֮ɭķĹЦһмĵ÷ǰĴӪôħľͳ˵ϣĿ֮ɭ÷ǰ˵ȻвмΪܹǿɭ˹ħвأڷ˵ϵɭ˹ħۼֱܵ񣬾ɭ˹ħ۵ǰ˵ҲԥĳΪɭ˹ħ۵һѽΪɭ˹ħն÷ǰСආûзڷ˵ϵϣֻɭ˹ħΪ˵µʹм˵ҲþԼȫɭ˹ħ۽Լ
~~ڷ˵ϵֹ˴ĵײֻһ£ͳˣڵĶѨ֮Уκζټ
˵Ϲ˿Ц⣬Ԩ´˲˼ļһȫ̽õģȻ˵ϾЩСˣǣżеĳһˣƺҲǲĸоߵ£˵ϵӳ׵ı¶˳ҵߣȴûдףһϮɫ磬ɫĽ£׵ĺɫٿȴЩڵϹһ˿˷ëЦ⣬է֮£ȴһµУҫ۵óںڰ֮еķ˵üͷ̰ܿ¶ѨĿһ˿ҰЦ½ϵĿʰڷ˵ϵӡ֮УԨĿԼԼɢĸϢ
~~һ޵˷ë˵תһڵĶѨôɫĶѨȴɫĶâڻӦŷ˵һ㡣




101 ̽ǰ
˵Ͻͷתķ򣬶ֱԼ۾ǲɵõƺڸпһǲûĶԶѨڵδ֪κεķӳɫͳɫЩѹֵĵǣվ֮µһֻħ޶㲻ϵĳñĴԼʮԶĵطǵĿʳŵϵ۲ݣż˦˦ϵ޺ë˼ھſڲݶɹ̫ޱȡ
Ⱑ˵Գֿͣ³˿Լγֲ̫ҫأҲʲôµȻܶǰԼȿܻڵ⣬Ǳܱܾͱ̬ܵȣĵ⣬Ȼ˵ϻǲģΪЩµܹռ˸ĵĴأǵǿħҪԨ֮ףǰɱ¾ֹأûʵˣֻܹԼܹܲȹһӣϾħ壬һжҪʵ˵İûαƣȴλߵûκηɿԼǵΪɱ¾Զħﳩ첻ֹ
Цһ˵īڵڸסԼۣɭ֮˸ϣЩµѾݵ̫˰ʱı½ĸˣֻħ壬ܹΪϵףųݵôܹӵƬĴ½׷ǿħӵʸ񰡣οڵħ壬ǧǿɭ˹ħͳµħ壬ӵǰûмħ壬˭֮
~~һӰѸײڶٶȣ˲ʹӶѨڳ̵ǰĲݶ֮УĿ꣬ȻֱָֻڲݶϰЪŵĳãֻݴԻζһ£ǵӰѾ˶Ѩ֮ڣٶȣǳ֮ʯҲһ㶼֣
˵һ˿ȻζǶѲݴ֮䣬Ө̵ĲҶ棬˸żѪЦ̲ס𣿹ŷ֮⣬ڸ۵ϻת泯ŶѨɲ߻˶Ѩ֮ڣӰǺڰӰ֮УֻǹЦҹҷ˵ϣɭ˹ħ۴´ɣӰȴ˸ʮĺɫâʮյͨĺһ
ʱԨ֮µĹ֮ڣ.ɭ˹ħټħ쵼˵ʱɭ˹ħȻĵȻ֮ϣ۾Ȼûһ˿Ȼɢ޵ϣͿô󲿷˱ѹֵĴˣԶҺĴڡ
棬ֻɭ.˹ħȶо棬ħ岢һǳûʲôճԴΪûʲôƷ֮ħεƿ˼λ쵼˵ʲôҲǿ˽½ˣħ壬ûж˻ῴص֮ĶǶЩظ˼ǲмһˣֻҪʵͿԽκ˲ڽŵף
峤֮ľѡȫ.ʵƴȥģʤΪΪܣɭ˹ħۣӵŵҲѪλʱӵһŶ¾һգԼֵܣɭ˹ħҲû
ħճŮܣ.ħȦħޣƣǽŮԴģħȫսΪǿˣȥʱΪһ׵˿սȡְλˣܻܿɥʧˣǸ߶˵սʥϵսħѾֹսΪʥϵսǷǳģʱЩħſ˵ˡ
ħĴ֮ϣҪҲֻֽ.½ս߻ħڲһвأᱻħ弯ѪΪڣǷǳʱڣħǧ裡Щ½Ԩ裬½ս֮УһһصУҲⳡǳʱڣʹħڶһɽ˷ܣֳѹֵա
֮ϵɭ˹ħۿѯʵȶ.˵Ǳ˶ħЩɲкƳĹħ֮ڣ㷺ĳ֮Ϊħɭ˹ħѯʣҲ뿴η˵ϴٶȥ̽÷ǰĵ׶㹻÷ǰĳ
ȶϴ.һϮɫĳۣڵƤγĶԱȣ԰׵ĳɢǰγһλħһ˿ɫɭ˹ħֱϵһʯ֮ϣ΢΢̧ͷϵɭ˹ħۣĻ㱨£η˵Ͼͳȥһߣֻĳ棬ͷأһͷھЩװ̽һЩʵܹģΪӵԵð
ɭ˹ħüͷһ壬õĵѵûаҵķԸȥôΪʲôȥߣһɭ˹ħ۶ڷ˵ϵĲԾǲˣȻô?ɭ˹ħ۵ðһɭɱε̽ɭ˹ħۿǿøݴ½һҪǲκεĲأ
Ϊɭ˹ħ۶÷ǰ紺һͻȻðĿƼսߣоļɵֻɭ˹ħӴﲢ֪ˣ֪ЩǿʵԽӽ࣬ɭ˹ħ۾ԽǸоԼСĵðη塣
ȶɭ˹ħɢ˿ɱŪЩʣо׹һɱ⣬Ǳȶо﹤Աùʵ˶ЩëηĿɭ˹ħ˫յ۾ȻԾĵͷ­λվħ۵ǰԴ𾴵ħ۱£Ϣŭֻһ̽ѣңмµʱ䣬˵Ͼͳʱ˵һ˳Ԥ⣬϶̻Ѱ֧Ԯģ°ȴϢϾ˵ϾͳʵҲǺǿģԸһطĻޣӦûж⡣Ҵҵľɭ˹ħ۽ڵ
ɭ˹ħһĽͣɭ˹ħһ£ԼļƻºʼжֻҪԼļƻǾûʲô⣬Լ񣬶Űڵϵıȶһһûз˵ϾͳϢ̴һͷǰȥ֧Ԯ
ûнΪʲôֻǾ´ȶȻɻ󣬿ôʱԼأʹҲħߵȨ֮һħ֮ڣһжֻħΪ´û˿ԿܹĬĬڵϻӦǵģҵı£ʱûϢȶһԴȥ֧Ԯ
ɭ˹ħŷŻţȥɣԨħʵ飬Ҫս֮ǰɣȻĻҲֻܹٶȷӡˡ˶٣һ˿įļζԴ½ռ죬ԲܹڲʲôʧĴ۹Ҳǳصİ֪˿ޣռ½ɭ˹ħ۵ҲƲʲô飬Ϊ֪ЩССֶ㲻ϰɡ
ҵı£Ǳȶиˡȶһ֮󣬱㻺뿪ռŵĴ
ɭ˹ħл΢ЩЩ¼ӰϿ÷ǰĿƼֻײ֣÷ǰֻһ涼ûȥĲԼһ޶ûбҪ˼ɵĪĲͻȻֵıɭ˹ħԻ૵÷ǰ÷ǰ
ֻǣܹıʵʱǲǵԸϵǰţûκεܹ赲ʱǰһ㣬÷ǰʱоӦãüĻ԰÷ǰ˳ӵгεȨ÷ǰϣӦϷеһӵӦĹܣܹ֪Բǧ֮ڵһоеע⣬ֻûĶӦ޷׽ǵĵ͹
ֻǣ÷ǰΧ̫СˣصܷΧûܹȥ÷ǰе㲻ģĻԼʱһݱϣΪսٵʱӦǲܹ𵽶á
°ͳ˼һᣬ÷ǰ̧ѾøݣŻصأӦĸӦⷶΧܹ𣿡⣬÷ǰʵǹעĽҲһ˿ŵζ
ضЩ֪ʶȻ֪޲ǹָӹ٣ҪӦĸӦⷶΧҪһĶһ㣬ŵķΧĵĶһ㣬ǳġľÿӻÿСʱĵһĶһ㣬ӷΧ
÷ǰĶͷ̱֮Ĵ˴ִ#֣ĻأҪһһûһЩʵݵĶ𣿵ֶԻЩ޿κΣΪ÷ǰҲ֪ҪӵʵҪۣϣûʲôѵ͵ģһжҪԵȵĽ̾˿ʵӷԲһĳǶ٣ս֮ϣһķΧλλ㣬Ҳ
طǳĸ÷ǰ֣ӷԲһﷶΧҪÿСʱ100㡣
÷ǰЦһ£Ȼֲ࣬÷ǰҪȥζʱˣɲôݳ޵ĳΰ




102 ˵ϵ״̽ϣ
Լεʱˣ÷ǰҲʧȥ˲˷֮飬ַϵĨ˪׷˿÷ǰûһ첻ڴ˼ԼķʽڵǺֹ۰
÷ǰһ˵˻أûʲô˿ԽԼе뷨ѹߵ÷ǰ಻סԼҪȥ뷨Ͼԭ÷ǰҲһͨˣһֱŸǵ׳ˣѣ룬ԼİãȻܵٲһ£һ磬ܹԼǣ÷ǰº쾯أȥͨ˵ˡ
ֻڴ½ϵ࣬˹壬˭ӵȨڴ½΢ã˼ˣǵˣпܻɥʧԼ÷ǰԣѡϾڻ֮ڣʹҪѹֵҪҲܹȫסԼСΪ÷ǰ̵ëүүǾ仰ǹȨһеҪʵ˵ģ
÷ǰɱ˻оĲ־壬ɱݽһĮ̬ʵֻ÷ǰǹɸѡԼ˵ķʽйȥƿĸо÷ǰһɴûйУܹ÷ǰʱȴѹ֣һ顣
һ÷ǰŬɢȥеĵķУŴĻԼҪĲʲôƸУһУҪԱסԼСΪǰᣬ飬ҷһ߰ɣ˵ĹʵԼҪɹţӻĹֻΣȥЩԼ飬÷ǰĻϲŵĶһ㣬ЩٶȣδﵽҪأ÷ǰԼӦŪһЩ·Ǯˣ
÷ǰʼĬĬ˼ţ.˺һ÷ǰ߼ŴĻ棬ĺ쾯ӣƺţ۾÷ǰʼǵ⣬ܹʲôأ÷ǰһ뵽ľӶţڵĺ쾯ӶƺҪְ!ǻʲôô˴̣ǻʲôã
ȥô뵽÷ǰ.ǾͲԾڴ½֮ϣĴ۹ǵļз֮䣬ϰٸСңǶǵ۹ĸЩңĲǧ˿ڣٵģҲֻϰˣ÷ǰʵԸĹңǴ´ģҲӦŲٵǮɣ٣÷ǰҪǵĻƽ֮ĹƷȫٹ
÷ǰЦһ£ڻ.ʲô÷ǰҲӿˣҪǰǺ»ģԼôչȥأ÷ǰʼĥţȥ̽ЩСҵ鱨ȻȥɫЩǮĹҡ
ʱ÷ǰƤӵĵˣ.̫Ѿɽȥ˸֮ϵĵǣ÷ǰﴦı棬Ǹŷ˵ϵɽ֮У˵еһħڵĶѨ֮ҫŵĺɫâ
־˵ϵϱ.ɫĹâӳյЩģ壬ȴǸԵĹ޳֮䷲˵ϵͿʼźţһɬޱȵ֮Ȼĺâʢ˵ڵޱȵ˵ϲͣ˿е۾ֱؿЦҪӵҪסЩһǺѶȰ
ħƳһڿħ.ıǶһӡħרڿƸ߶˵ħԵпơ
ħ.ʵʧƷõǼԵĿħ󣬼ֵҵǰҲֻܹЩǵħ˰ˣħļԣħ˸ûκεĵֿǸ߶˵ħӵǵȴǺѱԣҲʧƷħֻܹڻҵ
˵νʼ磬˸źõһԣӻͳˮ૵Ĳӣһɿų˹͸˸ŵĺ⣬ԼĿӶѨһֻɵ˷˵ϵߣϵԼĳƺڵȴʲôһ㣬ֻϴڷ֮սֻħ
˵ϿеﲢûŶħĵͣ٣ɬ˳ͻȻ˵ϵкâһֻħǽܵʲôһԼĳ򣬷ɳ˶Ѩ֮⣬˵ϵĿеҲֹͣУΪ´öħǰ۾ɨ˵ϵˮ򣬶ħеٶҲǼ죬ȴ˲ʮӣħѾǱ÷ǰĻرԵ֮




103 ˵ϵ״̽У
֮ɭڲʮ֮ߵĴмпյشڣ֮ĶҲǳгû÷ǰһɱ¾ɭ֮ڣѾħ޳ûħǷ׷׽֮ػֳΪ˽
ϸСĶ涾ߣҲ׷׵Ǩƴ˵أ˵ɭ֮ڣԳ֮ΪĽ÷ǰ¹ֻҪǽӽصĴħȫ壬һЩСħޣ÷ǰǶ֮һЩɱħޣ÷ǰ׼ڻظεʳΪûʲôв֮÷ǰҲϲسƵգʱʱһЩСħڻڻεҲͶһЩûô
ҺҲΪǰһ޲ɱ¾ħ޵Ļֻħͱɭִ֮ϵľѻָһǹɱˡ
ħĵĵ˾÷ǰʮ״һô֮ϣĺ֮˸ŹâҰܿ̽ľʵķ˷˵ϴˮϡ
˵Ͽ÷ǰִľ»أﲻһ˿죬÷ǰĻؼʹҹҲǵƻͨģڵƹҫ֮£÷ǰĽɼЩ÷˵ϵﶼйһ˿棬Щ﾿ôأ÷ǰص˾̾ЩЩĵؾĲ𣿷˵ϵԽԽˣӹһ˿Ц⣬˵ϳĵԼ÷ǰסɴһһ¶ɡ
öħĵ.֮󣬷˵ץ˵ϵҡͬʱעԼľֱܹӵĿסħҪǱħ˵Ѿѡˣϵҡһ¡
塢塣İ.ĶѨҡķȼӴ󣬶Ѩʱˡ~̡죬ǹһһĸо˵ƺϰһЩ޶ԣҡ͸ԽʢĺɫâҫԿһɫ򷲿˵ϻ˹߳һ޶ȴͨڣԼĪ׵ĳӲֻܴ֣Ӥֱһ󣬿һֻƽƽ࣬ǣӱжһߵʵǾǾԵĴܹ÷˵ϴħô
˵ϿԼߣ.Ц㲻ȥôڣ͸ᰡߣһڽʳڸ߶˵ħ֮һȸʴѪҪ߳һγԻߣ
ܹ߶ħȻĳ֮.ɱ֮ʴѪ滹ҪСϼţǣȴӵŸʴѪԶ޷ֲĶӵǿĶԣóĳνĸֻ֣Ҫں޷֮£ҧһڣҲڰڱ޷ֹĶӣڰ֮еԣܹںڰ֮ȫסԼϢѸٶȣɱǾֲɱ֮һ
߶ħ˵Ҳ΢΢ɵǶ.ԼҲסǱϾܵԼĿƣҲûбҪʱ꣬ЦһһΣҲǰߵ״ˣħﶼȥɱģ÷ǰܹԤȳߵζ˵Ц˳еҲڲͣҡţŷ˵ϵľ룬ĹâҲǴʢ㹻ľ֮󣬷˵ϲ͸밵ֱ߽ӵľϵڿʼֻҪϿϵ˵ϾܹĿסˣη˵ϵĿ꣬ɱ÷ǰӪʿǵĿֻţֻӣܹ̽÷ǰĵӣΪ÷ǰĴӪˣȫԼĴӪ˵ĺ԰һɱ¾أҲܹܵ˰ɣϾԼҲأֻҪ÷ǰƴҪҵֵķ֣ħȥһ̽ʿԼҲܹ̽÷ǰһЩˣֻǷ˵ЩɻΪʲôɭ˹ħ۲ֱɱ÷ǰأҪǽɱ˲ʲô鷳Ҳûôѵʲôɭ˹ħ۶ɵĶ
˵˦Դеı.۾ڲǺ˼ʱˣֻҪʵɭ˹ħ۵ǿ϶ûˣһðѸٵĴӶѨ˳ȥ˲Ϣͳ嵽˶ѨԶĹ֮У˹ԵӰĺӰ֦ɻЩζҡҷţƺûκεĺۼ
÷ǰ.ڻڳɿŴĻȫȥūˣʮū󳡣㹻ʮʹˣȥȥ·ֻ̣Ҫһݲʱ䣬еĿĿ״̬Ҫӽˡū󳡷͵˸ȱ󳵵Ȼһעں쾯ӵĻ£֮ڻû˸÷ǰϣ÷ǰľȻûа˼Щ۵֮ģ÷ǰͿԴ˰٣ȷǿɣ
ĿӺ棬÷ǰղŵ۲һ£ûʲôܹԼע飬ŴĻ÷ǰYY뵽Ҫǣܹﵱˬ˰ôĻһˬ죬ֻϧʱ䶼Ѿ˰ˣ÷ǰԼͽЩϷһɶˣRBЩӰ÷ǰûɶӡˣ̾Ƶ̾˿ͻȻһ󾯱ٵ𣡻ֱðź⣡ʾ
÷ǰ񾭾̱Ѹٵֱ壬۲˴ĻϵĵͼԼĻرԵһðȦĵط˵ϣ͸Ͻ̽յƣ÷ǰԿĴ壬ϣϵ֮ɫѸٵľͽ帲ǣϲûʲô͵˿ڣȻһģѲߵĴȻֵĻᶼû
÷ǰüͷһ壬ɫԵú࣬ӾʱжϣʱŹ˲ʮӣ˲ܵöԶ÷ǰʮֵҪӦȫĻԿ˲ֶܹԼеڵĵص㣡
ڶһѾū֮ϣ÷ǰڸûжһ֧ӦѸٵķ뷨÷ǰ۾ĶŸ˴ҶĵӰòҲûʲôѵ๥ģ뵽÷ǰĶʱһЩԼ̫˰ϾԼɭ֮ڣмֻҲġ
ħ޵ĻǻðһЩҲʲôħޣȻĻ͸Ǳڸľѻָɱˣѵֻ𣿹۲˸ӽʮӣѾûʲôһƺѾƽ÷ǰܾЩĲȴҲʲôͷ
ûٶ룬÷ǰвʮΪһѲܣĻⷢҲѸ֧ԮʮһѲߵĵλҲûз֮Ļ÷ǰͲòϢ¾δ֪ˣ
÷ǰҪϢµʱһ󾯱ٴ쳹˻أ




104 ˵ϵ״̽£
÷ǰ־Ҳûж룬ֱӾͽĻҰת˳µĵص㣬ȻΧ֣ܵϮһѾŲ鰡ĸȴãȻľǹҲûڻƴļ÷ǰ׵ˣ⾿ô£ôԼĲܵϮԱߵĴȴûзӳһ÷ǰһ˿⣬ϵڵϵĴǰȥһϵĺɫı鲼ȫ˱īˮݹһͨ͸ڣȻӹַͬһɱģ˵ͬһ͵ĵɱģЩʲôν⣬ӣпԼıɱǣɱԼôɱӺ
ҾȻܹ˲ɱô÷ǰȭͷ߬ﲻ˸ųɱĺһ˿⣬ĵˣԲܹвԼ
÷ǰ֪ڲǷŭ;ֵʱֻ侲ĿסԼܹЧ֯ԼȥˣΪԼʹˣ
ԼһһܹӰصԼһˣˣԼһˣˣܹԼ侲ܹ޵ϵзԼҪ鱨һϸĳ٣ҲǸоԼЩ꣬÷ǰֱϵĺ쾯Ӫı־˸ŵİ׹⣬ƺݸԼһ÷ǰܹоõԼ齥侲۾֮󣬹˺ü룬÷ǰ˿ʱ˿ѾʧˣܵӪ־ĺô÷ǰҲ˿΢ЦȻԼıӣ۲ŵϵʬ壬ҪʬϿЩʲô˵ټ
ʬͨ͸ڣϲûκԵƣ÷ǰͿԿ϶ԶعΪģֻϲܹԵϵĳԴκ飬δⱣգ÷ǰһȥʵ飬ñվŵĴƴԺʺѪѾ˳ǴԶûпһȻɫĮķ÷ǰ˿ڵĽץס˵ϵĴʬ壬ͬʱؾ˾÷ǰûᣬѾ˵ˡ
ʱ򣬴.һһǾʬ壬̱˵ϣͼʧȥĹ㣬ͱ־ţ
ȻۿԼٶȣ.ɫѸٵţ÷ǰЦһԵ˵ĹַƺóŶԹˣҴ⼸εĹƹֶκǵһҷǳó䣬Ҫһ㣬Ҳ˵ٶȷǳ֮죡
õЩ÷ǰʼ.ܹסЩıˣ߿ܹ֮õıʧ
÷ǰüͷܹŶصģ.˵ԱЩģӦþֻЩװײӣ̹֮ĶǵǵĻҪ׼һƶٶȿĵˣǷǳѵģϾڲϷ˵ܹΨһܹǸδ֪вװಿӣҲֻй̹ˣڵĹ̹˼Ҫʲôʱ䣬ûһ㣬ǹٵĹҪӹʵûܰȻˣ÷ǰǲܹΪǷǳóģ޷ٰ
÷ǰ֪ԼΨһܹҳҲ.ֻӦˣӦķΧʵ̫Сˣ÷ǰ취Χ֮ڣܹȷеƿص˵ĶֻҪҵˣֱӾ޲𹥻صöãֻҪǵͼʾĵλã÷ǰֱػ޲𸲸ǹͺã
ֻ÷ǰڿڲ֪˵Ŀľ.ʲôôһ⣬÷ǰ˼ã˵յĿĿ϶ԼйأҪԼȥնĻ÷ǰ̾ͷϵ뷨ΪԼû޿κ֮£÷ǰֻ뵽콫еĶһ֧ӦԸѵһ㣬Ҳܹգ
ǣ˭.ԼأΪʲôֱɱԼӦû֪ԼӦĶԼĲӣûжܹ֪ǵսѵħ۹𣬾Ǹĵ÷ǰûκεͷֻ÷ǰô޷뵽Ȼɭ˹ħɹˣ
÷ǰһԼûκεıʿΪԼıߣǸⰡʲô鶼ҪԼǣһʲô©ҲûԼָԼڣһ˾ûʲô÷ǰڳĿ˲ţ˲ŲҪԴҪԼһıʿͿѧһ˹Ѫ½飬˼ʹϵͺˣαؽʾ֭ıأ
÷ǰ˫۵ĻϣԼǶһ޲ֻ߰ϣصĵ˽ҹҪϮԼһ㴭Ϣʱ䣬ǾͿԽԼͷ۵ص˽ˣ
еķװײȫ£Լǧ׷Χ֮ø̹ΧγһȦŻбһ˷أķܣΪȱ˸ĴзأֻܹȦСһЩȷܼԣ÷ǰһӣٿԱһЩɣǸһĲҪƵĸҳӾͺƴˣ
ڱ涴Ѩķ˵Ͼͳ͸ŶħȻǽ÷ǰصľٶһֻ÷˵ϾһЩȵǣ÷ǰĲӣʾ˵ĸߣε̽Թû÷ǰĲӶһ˿ȻھȻĽѲţ˵Ͽô˵治ɫȥʵ鶾ԣһ̣ҲûһüͷȻȴȫ˻棬ȴ÷˵ϾȲѣʿһʿȻһССͿģ̫˼ˣ
Һֹһʿ٣ڷ˵Ϲ۲֮£еƺǶ÷ǰޱȣңʼĸߣεʿûκεĿֻţ˽ﶼûУ÷˵Īһ˿ܸС
ľʣҲֻħ˲ӿˣħ˲ӣһȺû˼ıˣ־壬ֻ͵ǰɱսߣڷ˵ϵУ÷ǰĲһЩѵģԱ֮£֪ˣƾѵֶΣ÷˵һ˿ɵͺ棬ôѵܹͳʿĿֻŻﲻһʿߵĵز˵Ϸǳĺ棬Щʿܼޣʲôط
Цһ˵Ͽпʼ૵еϵ˸ź⣬Ǳ÷ǰرԵİߣĵ´ٻ˻Ϊ˵֪־壬Ҫʱۻġ




105 Ůǰ
ҹģرеʱڣ÷ǰǲκεķɣһҹ÷ǰǽĶĻǸصĵͻȻԼĻطΧ֮ڣ÷ǰһֱ˴ҹǸƺѾ伣һ㣬ӰӶû÷ǰ÷ǰȻǲκεķɣΪԼһɵĻҪǵ׼ʱô죿ɣ÷ǰûʲôȥˣе̬÷ǰӲһû˯һֱ˴ģ÷ǰԼ۾ֵҰһ϶û˯
÷ǰĶͷһģ֣δ֪Ĵڣ÷ǰǲҷɣΪôһϳ͵ϮˣԾģ÷ǰı˸ǹĹѹԵƹԼԼһʱתٲñҲķ㡣
һ˵÷ǰǺ޵ģ˷Լʱ䰡ĻϽ̫÷ǰ޺޵һȻԼڵľǿ󣬾Ǽ켸ҹĲ˯Ҳûʲô£ֻǰ˯ϰˣͻȻͨҰ϶ܲߣΪҪٴճ÷ǰе㲻ϰ߰ˡ
ȻȻţ÷ǰǿʼ˹ҹŵĶһҲˣЩҪסģΪʹӦӷԲһҪһٵһ֧֣ھԼĲ£ˣҲҪʮķΧܹǿеĽδ⣬÷ǰҪӴʮķΧܹѳطΧ
Ļһһٵļ㣬ҪǧһСʱ÷ǰһ㣬֧ӦģսҪģڵĻҲ̫ż÷ǰڵİջͦģˣҸһͻ䣡һЩҲҪɵܹܲǸԨħţɣ
ҿӣֻܹϮ.ɱʿͽĹڽĶʲôãʿʬҲ̫ûʲô͵˿ڣ÷ǰΨһǵľǣԤıĻ϶ǵǹƥĻʲô͵ĵˣ÷ǰͲ֪ܵˣܲ÷ǰͲãһ֣ȻĻ˿Ӿ鷳ˡ
÷ǰҪŪε.飬ǲ֯Ԥı°Ĺأļжϣ÷ǰǺȷΪ˼ѣңûжϳ໹ħǣԼ㣬ӹɵģϮ˵ĸɾ䣡÷ǰԤУ죬пܻϮģ
÷ǰ½սʿȫ.棬ԭյĻԵЩӵԼĶͷ÷ǰĻ֮ϣ˼ԼĶԲߣͻȻ˶Щӿļüͷһ壬÷ǰԼԵˣħ۹Ĺ٣ɯӵĲӣͼҪӣֻԼˡ
÷ǰѾ¶Ҫ֮Ĺϵ׵.Ʋ壬ǿ㲵ӣһ˿ԻԼǶǴ΢΢ʧһ£÷ǰԳЦһ£ԼǱмëǮϵǵҵģԼбҪΪôôԼɱǣȥǣѾǹԵˣҪһչǵô
÷ǰЦħ۹ϣۿΪô.ҵڣ÷ǰûп͸ħ۹˼ķǼٵķεĻֻλˣûиĻ÷ǰСִ棬İҲǷǳĲϲνҲֻΪʱıԼϣƽ̬ȣòŰԼߵĶӰˣǵʱ÷ǰǽӴĹ֮УǣƺķģȻЩʶ÷ǰĵҲûжųǣҲЩˣϴε̯֮÷ǰûȥӴˣʱ䣬Ҳͦõˡ
÷ǰڵĴǽðװֵģ.ȵսͻص۹ͺˣȻ۲Ĳֻ÷ǰʱΪħ飬ͽǳ׵ˣͻȻ֣÷ǰҲЩͳͻȻԼηĸоȥǼ棬Ϊ÷ǰʹټǣҲ֪Ҫ˵Щʲôá
÷ǰ.Щ߰ʱͻȻŮѾȺԼĻǰΪ÷ǰǵȫԵʣزˣ˹ȴûǰһԶĿš
Ǵ㲵վڵԼǰ÷ǰҲһ̾ϢǣԼ۹֮ǲͻȥɡ
÷ǰĬ˰ӣŻš




106 ҹһҪ𣡣
ɯӵȺм˻ǰܾԼһǧʯѹԼһ㣬ޱȵĳأǰ÷ǰ̹֮󣬱ɯϴ棬Ҫ˵Ļһ֧ŹһӣپԼ϶˵ġ
ߵԭѾϤ˵ǰٵȴǿʼԼߵɯһֲɵ߬ɯ֣ɯҲ˱٣оɯе֪ҲͬԼһĽţһͷԼߵȫˣǾ÷ǳĲ֪÷ǰʲô˼ΪʲôҪԼأѵҪ𣿱뵽оͲ׺Ứ㲵ӣ˶һҼĸо
ҧҧǣɯ֣ߵǰԵһҪʶһΣܣΣԭΪһֻҪߵǰͻԶĿţԼͷȴ֮ȴǷţûһ򿪣ñٺɯĶһжίˣԼʲôͻȻø˹뿪Ϥĵط˹÷ǰ֮󣬲Źһʱ䣬˼ҾһһʺϣԼ򷢻ȥԼôȥѵҪΪЦħ۹õĹ¼ޣȻ˸˻һעģȥĸʲԼԼʲôȥˣһ뵽ٵľ;
ɯĻ˵һЩԭһ޵ŮѣűٻػʹҲжɫ۹⿴ԼϾֻһ΢СѣǣʼնǱٵޣٻȥԺ󻹲֪޸ʲôˣߣͲˣĻԼҲֻԶű٣ζ÷ǰҲǺ⣬ûеĹ񱣬ҲûŰ˵ϰߣȻסĵطڻʹӶˣɯǾú⣬ᣬȨƣ͵Ĺ壬ǿǲģ÷ǰڶǱʾܾ̬ȣɯҲвᣬҲֻвѣ֪Լֻһ΢ŮûʲôȨȥ׷ԼҪġ
ͻȻͻȻˣ׵ĴˣŮӵĿѾ˵ţԥŵҪҪȥǶһЩηˣǼĴηˣӾľͷһ޷ŲԼĽŲҲ
ɡһ΢ɳƣƽ.Ϥӻ洫˳ǵԴֹһĿհףΪ÷ǰ
·һ㣬һſž.ӨŮϻǿƲԼסԼͣɫ΢죬Ǽίεһչ˳ôʱˣٴԼĵʹ˾ܾԼҲ֪ԼⱲӣѾ
÷ǰŮԼԼ.Ѿӿ˳˻صĴɫҲЩӣϣԼһЩøУҲǽǳڶǵòвһЩøУʱڣԼԲܹʲô©ǣʵҲԼ֮һϾħ۹ǿӲ̬ģԼܲ÷ǰ¶˾ģԼԲܹǵģǽӴҲ٣ȻԼΪˣ˵ˣϵĸɫȥ˱αװ
Ů߽˻أߵ÷ǰǰ.ǵĮɫжһᣬѵΪ˿Į㶵վԭأʲôҲû˵
÷ǰƽĿǣ߾Ĭ.Ĭעţֱ˰֮÷ǰŵĿڵǣʲô𣿡÷ǰ֪ĬȥҲǰ취Ǿȴѹֵա
÷ǰ˵Ļһ.˿įǿԼƽûЩδɵۣΪʲôˣ
Ȼڼ.ԼеĲƽ÷ǰôܹ֪ڵ仯أ֪ΪԼ쳷֮ҲһЦԼǸˣȫصʿ˻أŮŵĴǲ˹ԼļԻĲǺܺð÷ǰɫϲûΪ˼ӿ仯˱ǣ뵽ԼĻغܻܿ᲻̫ƽΪŮİΣ룬Ļز̫ƽܿΣգǲҪȥһ£
ŮĶȴζ÷ǰҪԼȥˣЩʲôΣ֮඼ǽڣܿܣγȥҲˣһ͵ҲҪɯҲһĵĿ÷ǰ
÷ǰ̬ȣ˲룬֪Լ˼ˣתһ룬ˣԼʹ˼ֻŮԼҪסǵİȫģҵʿܵϮ˺üҲ鲻˭˳ҹϮҲ޷֤ǵİȫǵڣΪǵİȫ롣
ŮǼҡҡͷٿŵҲҪǲҪ滨ӣûо̵÷ǰǸоЩͷȴӲĳĵҲƭǣ
Ҫټ˵֮پͳɯҪߣˡ
÷ǰڽֵܳĵ˻ЩɵŮȥܻܿõɱģϾΧģҲֻǺǸˣȵǸվסŮĽŲȴͣ÷ǰǵһǺȺжʱеίһ۵һ˳˵ϣͷϥϳš
÷ǰ϶Ծ˿ЦŶħ۹ǻԼ鷳εҡҡͷ˶ڵϵŮǿҪססֻΪǵİȫ룡һȥҾͽǶͻص۹ȥ÷ǰڶѾ뽫ŮȫͻȥˣֻǳʱתҪʹãõĻһмþòˣ͹ȥĻ÷ǰҲûգΪ˺ܿǱɭ֮ڡ
ŮʱƺѾԵ÷ǰǻص۹Ǿ仰ֹͣ˳̧֮˰߰۵ίĿ÷ǰʱʱĻһ£÷ǰпЦɫȴǲ˿仯ĵǻڵϳʲôӣ
Ů÷ǰĻ֧֧Ĵӵվٿ÷ǰȦģʵĵҡҺɯȥõ㶫ѾֱӺԵ÷ǰղ˵ĺ䣬ʱ취ͺˡ
ˣȥþͺˣǾŰɡ÷ǰЩȥֱӽͻص۹ˣûŮ÷ǰ߻ص˿ģȥ˴Ʒ˳㻹һһ·޾յĻˣס÷ǰҲģԼᵽ˿ģڰٽĶ÷ǰ˵ûж߳˿ģŮ÷ǰ˼֣ֻΪǵİȫ롣÷ǰָ¿ĵķ򣬵Ǹط˭ȥ÷ǰ֮أܶ˿ģ÷ǰǾԲ֪ĵĴڵģ֪ˣֻһ·ΪԼãȷٷְٵģǣֻȥ˳Ĭˣ÷ǰ⼸ŵĻãǱҪĻǲҪȥһ÷ǰ˵ʱžͽĹر÷ǰѾ¹üӵ˳Ȩ
ŮﶼĬĬĵ˵ͷ÷ǰıɫҲٿʲôˣ÷ǰǣվ˽ĵ֮ͨУ÷ǰת߽ͨһ仰ڰ֮У⼸죬û±߳ȥΣյġ
ŮģҲΪ仰һ˿ů⡣
÷ǰص˿ĵĴϣʹǶһŴ󴲣ڿ˵΢ģȻǿúܣ˴ϣ÷ǰĻûƽϢԴлдŹŮһЩķԼ񾭣۾Щɢ˳ȥֱ÷ǰԴһЩ۾⼸죬ܹɣܹͻԼķɱˣǾͱʾԼķ̫иˡ
÷ǰԼصĴͼݹ۹ȥʳһԲεĽȦÿʮ׾һÿǧ׾һڣʮǹﱤɢķֲ˱Ե֮ϣڵİߵѾ60Ϊܵķֲ˱棬ɢļѡ
Ӫս֮ԽΪܼƼ÷ǰĻܱߣѷҪڻغͳĽܱ߽ģγһ޴ĸȦҪþ⣬ᱻѷ֮⣡ά޳Ƿ˽ӽΧĵطָ÷ǰѾʮӵʮܺӥսúӥȥըĻ÷ǰƼؾͿԻˣΪ÷ǰ֪ϸûжԿսֻҪǸħֱˣһ̲˶㲻ˣ
Щ϶֮ڶװײӷֶӰţѲߵĴͻбľѻ֣ѾǺܵˣ
ǾķȻƤӵɱ˴ȴ˵ӰӶûм÷ǰúǲ˼飬ҪǸǸ굽ԼĻǲСҪû˫Լ̫Ѩ˴ϣ÷ǰҲûȥ룬ֻҪɱˣֻҪ˲ӦԼ϶ܹҵټЦһٴһƱǩ㣬ӵĺǣѾĴԽˣȻˣһ˵һ籩ҹȥ㻹ʣʣ
ͷһ֦͵÷ǰYYôŵ˵ʱ򣬷˵Ҳ÷ǰԼ̽Ķ󣬰߰˷˵ϵߣʱʱ̵³ӣϵǸ˸Щĺ⣬ԭռźڰĶѨԵøӵĹˣ˵Ͽźӳŵİ૵ĵҹͿԷſֽŵȥɱ˰
»ʵķ÷ǰӰˮ򣬷˵Ȼ֪÷ǰ쵽ʲôãΧʿȫˣһޣ˵ѿǣЦһ£ƾŻޣŰߵϮɱô÷ǰûʶߵ
˵ĥţӦòӦ÷ųĳأĳĻ˵뵽ڱȶоʵ￴ľоһȣǻǰϾҲҪһһڳԵģµʱ䣬Ҳܾ򷢵
˵ڵȴȴźҹĵΨһһȱ㣬֮£ԻʧӰٰļֵҲʧȥˣϾ͵Ϯɱģ
ҹĻҲڷ˵ϵڴ֮½ˣ˵ϿѾͨڵҹĻ￪ʼ૵ߣҲڷ˵ϵ֮½İԼͷ­ð׹Ŀ˶⣬ҹ̨
Ѹٵγ˶Ѩ÷ǰĻػнţ÷ǰǱҲһҹĵ÷ǰҲЩϾпܾںҹ֮г֣˲֮߳÷ǰͶһڿڵȴŵ˵ĵҹһҪ𣡣




107 ֪;
÷ǰ˫°ͣŹǷЩĿŴĻʾŻܱߵװײӾȻѲţѲ벼ڻܱ߾ԿԽԵĴпճĵطȫװײܱĴΧ֮ڣһĿ뷶Χ֮ڱֻ֣ҪûǱ֮ڣӲ쾯װײӵĴΧ
÷ǰΨһǵľǣӵǿԣصǶֲˣһҪǱǾҵĶԼƤ񵽵ƲԼķҪȻĻǾԵĸ߰
÷ǰЩԥԥǷҪʹóʱתԼתˮķֻȣ֮Գ֮ΪֻأҲǸϰϵĳƺ÷ǰѯĸأӵһĹܣֻŲһطѣڴ͵İȫ⣬÷ǰҲǵˣ֪ԼǲʿһܹӲסͿռĵѹֻҪѯʹؾͺˣӦûнİ취̰ǮĻؿ϶ǲŹ׬һĻġ
ֻھҪҪתأ÷ǰԥˣһҪתƵĻǲҪŮ˺һתأ˵÷ǰǣǶδ֪İȫһתƹȥԼǸؿ϶ͻᱩ¶ǵǰˣ÷ǰɲǣԼǻص˵۹ô϶ܵħ۹ʣһҪǽϢ֪ħ۹֪ˣǵ۹˵ͻǱʲôǱ߻صķҲǺܱģ֮ߵķ˲ֹһǱ߳˶ʮҺĸʮǱͧʮֻʮӰ̹˺һЩڰפţķ÷ǰûģӲΪǱߵĻر¶ʲô鷳顣
ڵ÷ǰܳӦòӦúԼģ˶£ԼȥסȫԼ۾һƬأӦȴԼɿɱ÷ǰ֪ΪһλƿλߣǲӦκθ֮ʵģ᷸᷸޿صĴ󣬵ǱѪˣԼ
÷ǰ뵽Ǹǰ.Ȼڼ棬װĮģ٣ԼӵһƬģԼļˣԼļѣԼĬĬŵˣǵõ÷ǰʵˣԼʹƽҲԼʹӹףҲԼ÷ǰ۾ã֮ɫȥһᶨ֮ɫ
£ˮڣ.˶Բҵ£ʹΪǵĹңӵʲôڣʲô˱ҲҪɱǣֻڣ÷ǰ㽫ǷΪ˶ԵԼˣԼʧʹڣ֪
Ļ֮ҫŵ.ɫƽסˣ÷ǰȴе꣬ҹһƽġ
ڰߵһ棬ڰԣû.˿ԿĲ֮ڣѾǱ÷ǰصΧӰ֮УӰΪһһƬӰ֮£Ӱȴһ޶Ӱ֮Ǵо綾ܵģɱ¾ĿЩ˷ܣֻһ֪ߵǱ֮أǾڿŰߵķ˵ϡ
˵ҫźӳ֮£.ڵɫ˿ϲǣ֮ͫԵøӵĹ죬ʹȥʱȴǸоЩĪĲֻôвף˵֪ʵԽǸǿˣδ֪ΣյĸоͻԽǾ׼ľԣܹ֮ǵٻдʱ򣬶Щ˵ĸо˵һǷǳ
üͷ壬˽飬ûʲ.ôװѵǸ÷ǰʲôֶοвߵô~˵Ͼ뷨ЩˣԳһ÷ǰܹвߣʹħóƽٵļһҲҲߵĲ֮Ϊڰʱ򣬾Ϣζ¶ȣͣȫ˺ڰԼǿס˰ߣҲ޷֮ذҡҡͷԷ˵ϵ԰ô÷ǰܹԼأԼҲֻܹڰֵ߳˲䣬жϳڵص㰡
.̽÷ǰʿٶȷǳ֮԰ߵٶȣ׵Ļһ˲䣬Կɱҵʿӳֵ̣ʱԲᳬһ룡СĻƽ0.2Ϳ˲ɱһ˵Ḷ́ɱһḶ́0.2һḶ́βЩʿȴֵĶûɣֻǾֵ񣬹ǺͻǹĶıַ˵ϲûֵ̽ĹٶȻûиԵ֪ڹǿȣ˵ϾûҪ̽һ£Ȼû֮ᱻ֣ħȴûˣ϶ܵ湥ģȻߵķǺܸߣ԰ߵٶȣ̽һٲӦǴ´ġ
˵Ϊ֤ԼĶȷģеһζ塱һ죬صĶѨ֮Уôһ˿죬ʱ˵ѽһý飬˵ȻǿĿסߵж빥͸ˮҲǶħۣ֮˵ϿԹ۲õڰߵǰԼĪΪʮĻޣҿܶ඼Ǵһģ̳ģһģһ˵ҲûжྪȣڽѾüˣƲƲ죬Щ˵ۣ˵ǴĻɰЩȫûκħ޵Ӱӣǳª֮
ʵЩֻһӹ̹˶ѡ
һ˵ðߴűԵӰٵζţѰҵһ̹˵ĵطȴûгȴһѲŵĹ̹˵ľ۲һķ˵ϣȻ֪̹˵Ѳ߷ʽӦÿ̹ˣѲŵĹ̹˵Ѳ·пϵһ-糧ֻҪ˷糧ͿɵǱ÷ǰĻˣ緲˵ϵһ㣬ڹ̹ԴƶУһıԵ֮ϣΪ̹֮ƶʱм׵ļһƬɫӰʧ˵ðǱӰ֮УƷǳ˳ѾǱ˹̹Ӱ֮ڣҸŹ̹ƶ˷糧ʱҲǷǳ˳Ǳ˷糧ӰȻٵڸ֮зٵƶҺ÷ǰĻ֮ڵĽﲢûоԶڲķǳļªһܣðˮһǱ棬˺һᣬۿҪ÷ǰĻ֮ڣ
ðǱ뵽ڲķ˵ϲûʹöħɽȥ÷ǰ䱸ɭϵӣǼмֻħ޾ͱһܶපķ˲֫ϺħķȰ߻Ҫ˵ϷöħðΣս룬Ͼħϡ̶ȣҪڰߣΪ϶ħ֮۽Ӱ¼ȴûЧڵķ˵͸ߵĸ֪ܹоΧˣλãҪжٹĻ㹻ˣ
˵ϱ۾о˰Ǳܵ˷ܣΪǰܼĴڣ룬ҲͲ֮Զסֽһ㣬˵ָŰӰĵģ˹ȥֻǷ˵ϵ΢ЩָоҲĵ˷˵ϵͷһᣬüͷȻ΢΢԰ķ˵ôᵽأԲԼӵΪԼԥֹͣжİߣ˹ȥǣ˵ϲ֪ǣԤУʵΪн׵Ļͻ÷ǰӦķΧ
÷ǰʱľٶӳճ˷˵ϲԴΪ÷ǰˣĻͻȻһ͸ɫİߣĿֱָԵһӦĹЧʾ˵˶ԼĲӻеˣ÷ǰ֪㲻˷ܣȻһЩһ΢ƽһЩ÷ǰߵյ㿴ԴͷȻûзκεĶ
ǴվλԶһӪ֮÷ǰֻܹһƬӰ͸÷ǰǿ﾿ʲôԥһ£֪⣬ô£÷ǰãֻҪӦܹоĵĿ꣬ǾûʲôˣǿƶǹͺˣûжǸطΪ÷ǰһ˿ЦŻأӦĸӦⷶΧԲʮ÷ǰ붨Ƴʱ䣬ʱٽлػԭͺˡ
ǵģָӹٴ!ʵĿʼִ÷ǰĻĶһ㿪ʼ½ţûӣݾͻ½£÷ǰڿûʲôȥЩһˣڵҪĿ꣬δ֪в͸ӦЧӦԲʮĵʾѾˣӦֻɨ˻رԵһ㣬ͿԸӦħĵطӦķֻڻظһв÷ǰҲһһѣӦû׵Ըɡ
÷ǰؾۼıַǳ֮ӣоͰб÷ǰĵĽбƶƶĵ㴦׼иʽɱбĹȻЩҲǸٵĻԿֲֻҪбˣȻôл֧ԮԴӷԣԿԸɵвǣвѾ׵ĳ̶ȣ
ʱͻȻصľȻҪ÷ǰǿľ϶ỳһģĻϵİ˲̺ͱ任˶̲һӣȻ֮ľĻ浹صûǸصʿľ÷ǰĿŰߵľͷԴͷҺڼӴ˷Χ÷ǰͻȻڰߵԴͷھǧ״̶̲ʱ䣬ʹ÷ǰԭȵӦķΧһٶףĵطһӰ֮÷ǰüͷһطʽƺǿӰܹɵģٶȣǳĿ찡
÷ǰʼζԸٶ͵ĵˣԼĻأֲ÷ǰЩͷѵҪܣͻȻ÷ǰݺݵԼĴȣxŶԼôͬȻôֱӾͰˣ
÷ǰԼ˼׵ֻҪˣβһʱתˣ÷ǰ޷ʾĵˣصأ࿴ĵˣǷܹϱǩأܹϱǩ÷ǰģ˻صϳ֮һԭӵĵһ͸ֻǿڿ˵ӣ÷ǰĲ֪Ǻã
ָӹٴˣȷڵأʹ֪ƬһΣͿԽ֮ĵαװȻͿֱӴϱǩע⣬αװʱޣӵǿٴΪ÷ǰһҪһĸ
÷ǰһ£֪÷ǰһ֣ԭǸСδ֪ͼ֪ԭֹЧԭϷڲûĹܰ÷ǰ˲þϲûκԥʹ֪ǸԴͷΧ´һεͼ
ڣ֪֮£һֻ͸ͨڵĵζչ÷ǰǰһԭһֻߣֻߺҲˣ÷ǰȻЩɻ󣬵ǻǳֻ߷㶵ʱһɫǩֱһʱתɵϷʡԵ÷ǰҹӥֱҲҪҹ
÷ǰʱһʱûʲôˡ
һߵķ˵ϣʱȴǷӿ캡ˣΪͰߵľϵͻȻͱˣ




108 ÷ǰ
Ҫ֪ͨϵͨ˵ϵľֱӿƵģһǱ߳ʲôأ˵ҲܵһЩСˣϾ˵ϵʵǿǱ֮νĸҲҪǿһס߲Ҫľ𾪵ǣΪʲôΪʲôߵĹᱻ˷֣ԼҲδְܹڵӰ֮
˵ɫһԭڵɫԵøӵΪǾϵǿжϣ˷˵ϵľܵ΢ˣϢӣ˵Ͼͻָ˾۾Ŀˮĺ쾯أһȻܹưߵ֮ôȻͨﰡѾðޱȵĺ⣬һ˿죬Ȼ˸Щ΢ĺ⣬ôʹŰ߲û
˵ϵüͷ԰ߵķֵܵסǵĹϾ˵Ҳ쾯սӰǵĹ൱ĲףǾߵôأ˵Ͼú죬ϵӦһ£תͷĿϷô߲һܵǧ֮⣿͸˵ϿģĸӦߵĵص㣬ȻֻһŵķλֻǰھԶֱӵĿƵǧ֮İߣҪȻֱӾʹԨƾͺˣļ޾֮ڣѾǷǳǿԶ̿ˣ
ֻܹԼȥӦ߻ˣ˵ϱϾʧȥһ߶ħսڰɱ߱Ͼһǿֻ֣ȴĴۣ˵϶ڰѾɢ٣һСС÷ǰȻܹħ嶼飬ֻǣǰΪʲôðߵİɱɹأȻЩģ˵ĻĪ˼ɵɭ˹ħ̽ԭɭ˹ħ۵ʵǸȻܹͨƵжϵ÷ǰʵ𣿷˵ɭ˹ħ۵äĿٴã߬ģ૵ħ۴ˣ˵ϾԲʧ,һΪ̽÷ǰʵģ
߳˶ѨŶѨںһˣͷھֻ֣ѨҵĻζһ£~~һͳ˳Ӧŷ˵ϣŶѨҡΣһͷ߰׸ߵľ̽Լͷŷ˵˼Ϣȫ嶴Ѩʱֻ˵˫΢΢һԾ˸֮ϣ˵һưĵ߰ɣٷҲҪӻ
һ.źڼŵҹ֮У˵ûнκιߣȵվ˸ϣɭ֣紵ԼĳһƷ˿˷˵īڵ˫֮ϣԵ˵Ĳֻ˵һЦ㰲ȼɣص÷ǰ˵ڸϿЦţʧƬѹֵĺڰҹĻ֮С
ڻص÷ǰĬĬļ.ֻߣߵһô֮£Ȼϣѡһ֦ǣӣֻƺͻָҶӰ˰ߵϣıһ߽˺ڰ֮Уʲô÷ǰıǩȴûŰߵɢ÷ǰüͷһ£ôԶ˻ҵõ𣿻ԼԶȥôԶҵ·÷ǰĶʱ
ͻȻĻϵĵͼһ.ڲϵƶţƶٶȻǳĿ죬ߵĵصƶţڴĻʾģǴħܼȺҪȻô࣬ܲȫҪ֪ǵĶ򰡣ڵ÷ǰЩϹˣ̽Ұתƶĺ֮ϣ÷ǰˣǷ˵ϺͰھ÷ǰȻǲϵȫͨڵħ壬üͷʲôˣͻȻ÷ǰ뵽ϴԨħһˣķɫ
÷ǰвϵ˸ĺ⣬ѵħ.ģΪʲôע⵽أ÷ǰͻȻԼѹȻӴǾʲôĿģ÷ǰͻȻЩţħ壬Ҫд½ܹ˵尡Լڵʵȥ࿹⣬Ȼ˵۵֮⣬÷ǰԻǳޱȣܹһѾˣǸԨħ÷ǰǳļɵҪϼ÷ǰҪǲóǳԲģ÷ǰɲţܵħĹ֮ħ۹˻ôģἰʱ֧ԮԼ
һȴţǵ.ħ壬ǸħأҪǵԼΪʲôأɳֵߣΪ˰ɱԼΪʲôֱɱԼأ֪Լķλ𣿻ǲʶң÷ǰ˷˵֮ðʡ




109 ݵİ
ʹʱ÷ǰȴһͷûУΨһյһЩħ壬ǴӰ֮ȳֵģǵϳģ÷ǰ֪ҪȻ÷ǰֱӶһԭӵȥˣעŴĻϵķ˵ϣ÷ǰԥǷھֱӽһĻ÷ǰʮİս£Ȼ֪ܹūס˾ʵΣ÷ǰԳֻҪף÷ǰӵнµİգ÷ǰʹ˹ϵǲֵģ÷ǰЩͣħԱĶ÷ǰҲԵ֪϶ȥӦֵֻĺߣһ÷ǰӲʹɱջ󣬵أǶɫıǩ
ʱļסǷһЩ֣ȻԼ⣬÷ǰȻǲ׵ķŹ÷ǰһ㣬ǲҪһصħ壬ԼٶֳأһùȥǹЩħһˣ
Ȼ֪˵ˣ÷ǰܹһģ٣ӣ÷ǰ⼸ڰȵˣᱻԼסħ壬÷ǰůĴĿʼ˯ˡ
ڶ峿÷ǰľˣ˯˾оǱϾЩϾ÷ǰ˯ʮˣ˯ͺͳԶһ벻÷ǰĴӴ÷ǰ򵥵ϴ󣬾ͼסĻҪ鿴ħԱܵһҹжѾɱϰ˰ٶǾȻڶ̶̵ļСʱ֮ھͷôԶӣƺѾͣˣߣƺҲûƶļ÷ǰ˼һ£ħԱ±¶ʶֻҹнİɣħҲȻܹ֪ߵڵأʲôصϵʽɣǲܹԭĳ۵ġ
ЦһĻԼܹʱ͸ˣȡ⼸콫еūȫȻȫͶʹãԼͿԳĶһԸ߲Ƶħˣ˼һ£еĶһȫū󳵺ͻسˣϾôܵسͿȫеص㸲סҪȡЧ档
Щ˶֮.÷ǰ뵽֪ôˣΪϮ÷ǰûʲô˼ȥ£ڳ˿գ÷ǰǾȥ۲һΪá
Ұת˱־ĵ.÷ǰ۾һѾڹٵˣһӵװ磬̷ڲţ̷ȴһĶ˼ܣȻװֻԥŴӶóһߵ̷ǵͲԵ㶫𣿡
ãĿǰԴ㣬貹䡣.̷ͷû̧˵
̷Ѿˣ⻰ʱ.ЦѵʱʹҰζߵӢˬ̷ǣǷǳľģ׼ĹֶΣǹȻƻħöһˣԼץ˺þöץİʱħֻԼ³һС˲˵Сѣ̷ǾͽȫɱˣºｫħÿζʱŮ˾ȻԣԼȴ˵ʲô㣿һ㶼ʲô˼
ڸԼߵűŮ.ˣ־£Ϊһ²ò˵ǣһСǵʱмƦåϷ̷ǣ̷ǲûᣬΪ￴ȥǰȥʱ򣬱åһ䵽˵ϣ̷ǾȻֱӽǼåȫɱˣ
ǳΣֻܹǳ.˳̷ȰΣûʲôЧ̷ֱӾͱųĬһ·ϣﲻòһΪ̷ס˾޵òԼ鷳̷ǵƢԣʵǲҹάôƯŮˣȻɱ˾Ȼɫûб仯һ£ֻܹǣһ·ϾŹٵеʱֻǴҴҵĽȥһЩѡ
뵽·.ϵεҡҡͷߵŮˣѾһƢûˣ棬ĬĬĸ·Ϸ񽥽ıüᶨޱȣãȣңˣ
÷ǰнŵ̷ǣҪ÷ǰΪʲô֪ǱԼأ̷ǣ÷ǰûзκѽ֪Ѿȫ֮÷ǰ˼˻ԼĹһū͵
ħ۹Ԫ֮УһԻΪ־ĸۡռԼĪʮʽĽ԰Ե÷ǳĸûʣǱ󹫾ĸۡ-󹫾󹫾ļԭҲǵ۹ڵһ߼壬һվ˵۹ȦڵĶˣֻΪһļ󹫾վ˶飬վ˸߱ɱֵϣ۵ߣ벨ִ󹫾һ֮ɹĿס˵ʱΪһħ۹ɧңƾǿʵѹסĹ壬ʱѪħ۹ڵĺü壬ɱ¾ˣԾǿƵ̬ռԪ֮
һУɾϣۣҲɾ˱󹫾ϣ۵֮£󹫾ĵλֱôḶ́վ˶λãһδۣҲ޷׺󹫾ļĵλȫ󲿷ֵĳж˱󹫾ļϵӴֻҪöһˣضܵȫķˣνǣһȫĺɲǵ۹Գܵģ֮ȼģҲֻвִ󹫾ˣ
ڱ󹫾ļӿмλ֮ϣ󹫾һţֵżɫЩı仯ĵӣΪһʹǵ֮ϣֻȴһĻ֮̿ɫƺڵȴű󹫾ķ
󹫾ƺѾĶǷżһһĵϣŭǸķ˹϶̰ͼ֣ǻ˰ɣˣ󹫾еķ˹ȥĳ󹫾Ȼ֪˹ƢԣԲŽһƫԶС֮ڣһǸСǸûʲôܹвģУԼ˵ķϣħ۹֮ڣ˭Ҷأ
˭֪վǳ˻£˸ɱˣҷ˶ˣЭͬͬɱ˲ٵʿõĻʲôֵ󹫾ûж룬ȻϾҲԼӵܰɱ˲һسӣǲǶԼ˶ԽԽϡˣɾסһһģ󹫾ҧгݵĿŵʹʵǸƽûУ
ڵϵʹ˵أؼˣħʦѾȥ׷ˣֻǳˣֻڳùӣӦЩٽשģͼıɱͻ¼ԭ򶼲鲻ûʶ鲻ʹ˱󹫾ҪɱƵ۾֧һ£ֻе˵ĿоϷǱġ
Ϸ󹫾ɫΣΪ뵽ˣϷǱߣһˣԼɨص-----÷ǰ




110 ʹս쾯սʿϣ
˿󹫾ͼԼŭƽϢֻϣҪǣǸ÷ǰΪãֻҪǣ飬ڵʱڣ󹫾Ҳֻܹˣ뵽ʹ˵ֵ󹫾ľЩõԤУΪȷе룬󹫾ʵֵʲôӵģûиһʾ󹫾ϣǻϵ÷ǰЩӵ
ʹǰǲκΰǣЩرʿ˵һŮˣֵʱԶԶľܹǸ˵壬ֵᷢ׷ʱ򣬵˵Ĺ͸ˣÿζᷢ޴ıըһ״ơ˵ʹĵ̧ͷ۱󹫾ɫ˵ȥæԼͷ
󹫾һһ˿ĺ֮ɫȻ÷ǰģ۹̽Ҳ̽÷ǰӵĵĹʽϾЩ÷ǰڵĳΪǿװʹĵһЩ̽ӻرһģһʹһŮ֮⣬ʽƣ󹫾ûʲô˼ȥʹӻ֣ʾȥˣ˼һᣬ󹫾ˣҪȥ˻ʹ󹫾ȥϣһ£÷ǰǲҪʲôСˡ
˳ȥ󹫾˸ûʵ޳֮󣬱һ·ʻ˻ʹʹĽŻ־ȻϤޱλʹĳͣԪ֮ڣûܹðֻ󹫾ӿɴʾһ£ͺֱӿ˻ʹ֮ڡ
˰úһȥϣ۵鷿ƽʱΣûʲôҪҪǲϳģһֻһεİٹϳҪʱ䶼ǵݼϣģϤϣ۵ı󹫾ֱ鷿֮ڣĹȻǲҶ󹫾һţһȵĮɡ
ҲûŤĹ.ƿſڣϣ΢㲵ӣӣε̾˿Ǹ÷ǰ֪ҪʲôˣȻָʹɱҼڵӵܡ
ϣۿӣ.еӷƺӲһŲ£üͷ΢壬Щʲôʱ飿ȷ𣿡ȻȻţȴǶ˿࣬һʲô鳶÷ǰ϶ʲô¡
ǰ죬б.ǾͿ϶ûˣ۹Ҳֻӵֵ󹫾Ҳпûط£۹ֻԼܵǸ÷ǰȺֻԼļʧֱϵԼôֱ࣬ɱԼɨأִ󹫾Ƕ˿δñ󹫾в޶Ρ
ϣԼԴ˱󹫾.ҲǺͷ۵ĵ˶ע㣬ڻʱ򣬵ȵħ֮֮󣬾ܹñǶˣʱ䣬ӦҲܹ÷ǰɾˣϾûн٣ǲῴʲôģڵһʱ䣬ʱ֮󣬾Ϳñٶˡ
ϣ۶÷ǰһֱں.޲֮̽γԼİŮȥˣǣħ֣òʱҪעħ֮ϣϾԱ÷ǰСħһȻﰡ
󹫾ҲȻϾ.ԼССŮлǳģð÷ǰԼϣۼ޼ƿʩֻܹϣСŮñ󹫾ھβѣϣ۵ȥսʣȥɡ
ϴβִ.˵۹˲ٵսѣͷ㣬÷ǰǧӣȫ塰ĸͦģϣ÷ǰɾ裬˲٣һҲһСԱȥͣα󹫾ҪͣҲȥԼۿųСŮڻ
ϣôܲױ󹫾˼أԼ۾ԼγأֻڵλܹԼĸȥԼ˼įĵȥɣҸ˵һίˡ
󹫾ĬĬĵ˵ͷλħ۹ȨʱҲһλˡһλװˡ
ȥˣһҹ÷ǰѽеﶼϣȫĿѾͶʹãҷرţţֻҪҪȥ̽龿Զȥ޻صĺʲô÷ǰҲܹʱʹó֧ԮϾ쾯һ壡ֻҪһ£÷ǰܹ֪÷ǰĵĲЩ÷ǰѾعŵħ-˵ϣ۾˸ź⡣
ʱķ˵ѾŰھصǸѨ֮УȴǶһٶˣƺǻסģ÷ǰ۲˷˵Ϻö죬ûзκε춯ǰȵҵһŵֻͻȻڻعǰһ죬Ϯһ䣬ûнȫɱֻȫ°ҴҵԼ߷÷ǰʵǲ֪ҪʲôϷ
ʱðҪǶɱѿ֮У÷ǰӲסˣһܹϳĻᣬȻԼͿ޼ɵĽԼԹȥ÷ǰһ뵽ħϳԼԭӵͻͻըľо˷ʱ򣬾г𱨳ԹԹ
˵ϴʱڹ֮Уֻվڰڿյİھϣھצץһ޴װȫ࣬˵ƲƲ죬Ҫǲھ۹ˣԼȥץһЩֹ䵱ˣЩС࣬Ӳ˼ĳս±ӭХŵĿҵͷ˵Ͽ˵棬ԭҪԼĿĵˣĪľ⣬һΣȫԱһҪ÷ǰʵ̽
˵ҪĽ÷ǰʵ̽ģֻȴĪļͻȻһҪͷΪЩ쾹Ȼһֱӵĸоâ̱ĸо÷˵춼СжţжκεĴ֮ͣ󷲿˵ȴһ㶼ûз֣˾ַ˼÷˵ϼľҪɱˣԭԤҪץ飬˵϶˺ö࣬°һӵ˿ھѾա
ڷ˵Ͼͳ˼תʱ򣬰ھѾĽЩסȫ˵棬ʹǱϴ˵ϣȴһ˶ûпȥ°ӵʱ򣬷˵˰ħ-˯ȫȻ֮УԷ˵ϵʵֻҪ˵һûн⿪ǾԶûѹĻᣬĹʦҲûпܽ
ĮĿŵ϶ѳСɽһ࣬Ҳᣬ˶Ѩ֮ڣ̾Ϣһ£ĳҲԼڵͷ۲ѵħӱȶо֪Ǵǵ֮ĸEmpress ֮ĸȡ꣬ɹĿס˼ĳĸ壬ĸ廹ܹĸһģһļĳ棨Queen λʺ)ָֻʼͣô꣬ļĳֻʮֻʱоԱһŷ̬ĸһļĳܹ͵ȵļĳѣҪĸ壬о͸˵ħԱĸ岿ܹסЩֻɱ¾ĵ͵ȼĳ壨Drone۷)ҪȻЩһļĳ棬ǾԲѱģ
ͳ˻ӡּĳĸ岿˵ӹһ˿Цһ죬½ϵ඼ᱻħסģ
ħɲЩݶ͵ǵŽʮ꣬һһ׵ĵ͵ħ壬ҲոպͶʹüĳʱҲǴһ꿪ʼÿһħ嶼ȥսЩĳ壬ܹɹܹӵȥʸʧߣҲֻܹΪǵʳ
ԭķ˵ͻȻЩ־壬Ϊÿ˶Ҫȥսһμĳ壬ÿ춼ھսЩĳ壬ʱֻܹɱһЩ͵ħޣԴڿЩĳħս֮󣬷˵ϾƴԼʵΪѾʮܹõһĶΪս֮⣬еʮ˶ڳһȥĳսһеħƺ͹һս֮磡˶ƴԼʵҪȻھ˵ĻģԼ
˵һӻعᶨȣħ壡ôܻ½Щųأ
ҡſżĳĹâŷ˵ϿʢĮŵ̱࣬˵֪Ҫüĳ泹׵ķս߼ļǲɻȱģǣͨģԸҲ㹻˰ɣԼĳٶȣǹĹʽЩʿܹ͵ֵǱ߽֮һЩٶȰǰ߿ȵģŵϵЩʳ㹻ʮĳˣ
Ȼ⼸רĵȥץһЩǼ㹻ʱ򣬾ͿԷ˵Ϲһ£ԼĪҪҵļĳ壬㹻ˣ
ʱ򣬷˵ͣеľٶץһѿ˼ͷ֮ϣȴһ㶼ԵòȻ߽˶Ѩ֮ڣץסͻȻðһɫĻţӳѨ˵һֱ˽ȥʮӣߵѨľͷ͸ɫŵӳգֻĳצڵϻ˻ţԼ4.5ףе˿֮ǣ÷ǰĻ϶ܹ֣νļĳ棬ھƻõӰλʺ
˵ϿֻԼߴ˲ֹһλļĳ棨Ժ˵λʺˣЩı䣬Ϊ˷ϾҪ΢õ˺һЩΪǳĿˮڴͻǿ븯ʴѪĿˮһ޶ĹЧʴȻûеΪ˵ϻǱܶԶ֮ΪãƤǲʴģƲƲ죬ЩʳŵֻλʺߣոôҪԼڶھѾסˣЩһ֮󣬿϶Լṥģǿɲʲôʵʵģһ㣬˵Ͽᰡ
뿪΢ԶһЩ˵Ͼͽɿ˳ȥ滹Ȼ󷲿˵Щ׷׵ֻԺ˼ӣλʺǰֲģ쳹Ѩ׷Ҫ뿪ѹԼ壬ȻҪܣ˵ƲƲ죬һڰϡĶѨʱͱһĻʳȻҪŻʰ˵Ц뿪
÷ǰûпһĻȻǲ֪˵ϾǴộŷ˵ϵıǩͰıǩ׷׶˶Ѩ֮ڣüͷɵһ壬ԴϴΰߵĽ֮÷ǰħ쳣ļɵħ壬ȻԺħ޵۹һūħ޽йر˹ħޣǳɹƿأ÷ǰԳûӦĻߣҲֻܽиʽĻ𹥻ˣĻԼ϶ҪܴĴۣܹ׵ߣ
°ô϶ʲôЩ˵ʣ÷ǰɲΪԷô뷨Ǿʲôأ÷ǰԴҲ벻һȻʱ÷ǰ޲ܹ굽Ǹȥ̽÷ǰǷɱԵ뷨ϾԼڵ˵Ҳôһ̲ˡ
ǣʱὫһȫڹͳġ




111 δս쾯սʿУ
ʱѾȥˣ÷ǰ֮ڽļסǸħĶѨħԱ⼸쾹Ȼҹҹȥׯ°˿ڣÿܵϮׯȫ°һգȻûһܣľ֣̿ԼĴׯһʧĴׯ÷ǰħԱľٶĲ²⣬Щܹʲô޽ص̫ˣΪʲôаʽҪ˿ΪƷأ÷ǰһ֪÷ǰԱֻСħޡÿ켸ٸΪħޡʳ
÷ǰǼĿܣ϶ǲʲô͵ġħޡ÷ǰֿʼֱӽͻ串Ǹɽͷ϶вСջģ÷ǰòջ֪ħˣӻħڲԼܹȡ棡
÷ǰ⼸춼һֱΪԼںΪʹһЩƽҲҪĿĴɣ
˵ϴʱֽһ˶ѨιΣͷֳΣ˵ʶЩδѾͣӵ˲׵ս˵Ͻȫ֮ǵĲҽصտĶѨ֮ڣܱߵĶѨѾǻ״ұڣһ߾߳״࣬вٵ˻ӵʶǵţ˵ƲƲ죬Щ࣬ΨһļֵǻżⰡ˵뵽౻ʳӣüͷ΢΢һ壬ײеĽʳʽ˵Ȼ񣬵Ҳ̸ʲôϲġ
ûЩڰŵ࣬˵Ͼ׼Ҫ˳ȥЩε׷״Щĸǻ֮Ӳ˳ѪҺһЩɫҺڵ˵ϣЩצ˻˻ţ쳣ϻճҺ˿ûгĿɰ֮ƺڹ۲ܣڷ˵ƺûһľԣڣ׷׾˵ϵߣȻȥѰŸԵʳˡ
˵Ϲǵʱ.䣬ҪȫγսŻҪһʱ䣬ǾͿȫɱˣЩĳ壬ľΪɱ¾ڵ˵ϲһЩḶ́˵Ŀ٣˵ľԣ
˵ϿŸζ.ĳѨֻҪٹһ֮ٶֻļĳ壬ܹʽ÷ǰˣ˵ϵҲ˸һĪȣһ̵΢Ц֪÷ǰЩӣܹסĳĿ
εĽ˵Ͼ.ֻҲȫǲȥܹ÷ǰʲô̶ȣҪƻģǽﰡӵһĻףǿķֱܹɾˣܹӽӴ֮ЩǷ˵ϴȫҵˣɱİߡݻٽء濹ļĳ壬涼ԲԳ÷ǰֽĲʵõúõĻܹƳ÷ǰĵƣھҪսΪǷ˵ϵ̽ʧܣǿٷɻԨĹߡ
˵߳˶ѨյĲ£Ԩ֮.УҲһݳޣ۰ҹ˵ƹ⣬ģһƬڰĵطôܹħúõأ˵еᵽħײҪı䣬ȴΪɭ˹ħΪϣܹħԡ֮£ܹµĿҹܹħ彫½ȫռϣ˵ϾԼ㹻Ϊɭ˹ħ۾ңͿأҲ岻ݴǵģ
Ŀ֮ɭķâ.ʢҲҪħ谭˵ĿܣΪָܵ޴ڵĿӣ߬ģΪʲôƾԼʵȴҲּӵ֮أѵֻǻþĿ֮ԭسһ£ָо÷˵ϼȵķ꣬һٶȻص˶Ѩ֮ڣֻлص˶Ѩ֮ڣֱӵĸоŻɢ
÷ǰŷ˵Ǿӣ֪.ĸֶڱӿ϶Ҫҳӵ֮÷ǰɵһЦҪҵӣ̫ȥлᣬвЩǿƼսָӣںʲˣ뷴죬Щ֪ʶڴ½Χǣ֪ʲô棬ʲôô÷ǰɵЩνԻ˵ļһǵĸǿܹôҪݻǣֱͺˣ
쾯ԭӵ.֪Ƿڵϵһأ÷ǰʵǺڴڵʱ÷ǰΪʷ֪ĳԭӵը÷ǳĺ棬صȥѲϣ濴˵װ60 -235ֻԼһڱըн˺ѱ䣬ͷŵԼһǧֵ TNTըҩοֲݰ60-235ȫըأݣƻκο𺳣
쾯֮бըĺ˷Ǵӣܹȫʴڻڸ˻᲻֢֮Ĳ䣬÷ǰ޴ӵ֪ˣȻЩΣԽԽã˻ôһëǮ°÷ǰûٹעĻϵķ˵ϵĶ֪һصѨ֮ǲٳˣҪٳ֣Ҳֻܹȵҹˡ
Ҳܹȫķɾ裬÷ǰѾûذæˣֻҪκﳬѨʮף̷ž֪ͨԼ׼֮÷ǰŰȻߵ棬׼ȥ⣬Ҳͨ׵ϲλǧҪ⡣
ͨѾҹʱˣ΢÷ǰɵҡͷŶһȽϴǾˣ÷ǰ⼸켸㲻ʳﶼǹɣÿÿҹʮֲ߳ȥÿ춼е⣬һǸʱ˶Ѿ˯ˣҹҲһѾЪŵŮ÷ǰûйע̫ãԼǣûʲôܣԼŮ˶ҪĻ÷ǰǲҪ
÷ǰѡȴ鷳ȵħ֮÷ǰţԼʱӵ½ʵʱԼǽЩ۹ˣԻ̾һֱԼӵ̫հʵŮǳ罫Ƕص۹ɡ
÷ǰᲽ߳˻أӭʿ÷ǰ˼һĿ֮ǳƵĿ÷ǰоˬޱȣ÷ǰҲǿܹٷˣӵоԵʵܹԼ÷ǰܵǯƣܵ˵вԲԼܹӵоԵʵӵĻͲþκεıˡ
գң÷ǰЩ飬Լ⣬ҲãԲҲգĻܹԼ˺ټ𣿲˰÷ǰԼ룬һˣʱǲҹ΢紵÷ǰǰ΢΢ֻǣįˡ
ҡҡͷ÷ǰȴЩԼ˸еߵ֮Уʮ֮ɢ˴ǼȥѲߣ÷ǰŻص˻أֻǣصŲŴ򿪣ɯȴվڣһɿİɫ˯£ϱߵ¿ƺûп룬¶ЩֻĿ˵÷ǰﷺһ˿
÷ǰŴƣڵû˯ɯĶţ÷ǰҲЩ棬ŮȻӵô˿ɲòడǱţ÷ǰǿ⣬ɯˣ÷ǰ֪ʲô
ɯɫ¹ӳ֮£Ȼ͸¶һ˿죬ɯƺǹأ̧ͷ÷ǰᶨĵˣҪϱٹߡ˵֮۾ֱֱ÷ǰ÷ǰĮĿɯҲ˵Ҳߣ˾վԭϣ˺üӡ
ɯƺǼֲסˣͷԼǰۿͷҪ߷崥ˣǵ࣬ˣ÷ǰû˼ȥ˵龰ŮҪߣ嶤ˣ÷ǰΪҡû飬ÿȽȥˡ
ɯû˵ֻǵ÷ǰһÿɯ̧ͷȦͨĿ÷ǰĬ̧ģ⿪һӣӡߵ֪𣿹ʱȫ½˶֪ˣȥĻ۹ˡ½ϵ˻ôнӵͻȻһ٣ֻһͨŮֻΪǹŮԵʣ˲û۸ҡ
÷ǰȻĮɯЦˣЦЩңǹҿͱЩһˣЩν󳼣֮ǻһЩŮȥǵģҲЩŮеһԣģҺܸɾһ˿ĵҿԻȥ㲻ܸ߹֪ںȥˣԺֻڱ۹֮¡еĶȴû˯ֻ֮£÷ǰԿǺ֮ļ֮ͦ
֪ЩӸλֻһ־Ҫ⿪µʱ÷ǰ͵Ľ˫ץȻ῿˱ǽ֮ϣ÷ǰǰĮϹһ˿Ц⣬˫Ѿɻֵ̿۾÷ǰɯĶ֮ɯСƻһͨ죬ΪԸоõ÷ǰǵͳĺ˶УоЩӶ̱ҲӣҲǺ£һ˿˵ڴɯ鲻ԽıԼ˫ۣȴţҲһ籩Ϯ
÷ǰһɯϴĵ˵㡣ֻǣеĽ֣ܹڴһ֣ѵɣǻȥˣѵǸҲܹһݳڵ۹ĳطЩɯоһ˿ϣҲţ÷ǰ˵ϣ۶Աٵ۰˵Ļ飬ֻǣĪЩΪоˣ÷ǰҪ뿪ӣ˿϶ġ
Ȼ÷ǰҪתȥʱͻȻһУԭǱڴ˹÷ǰûмٵļУסǽڵ˻һ˿΢ЦʿһԼ·Ҳһף㵭֮ͨڡ
ɯĬĬļ˵ϵ˯£ϣټæӴСųɯתȥ֪е飬Ҫװɲ֪Ϊá
ܵɯ߶еʵʲôˣôӣʵҲæңֻǱٵһοĳ̲סŮͳΪ÷ǰ˽ڵ÷ǰ˵ҪŮôǶ飬ûʲôԵȨ
ɯһѱס˱٣ʵĵɯ룬ɯҪġءɯĴſǻŸղŵľȻ֪ȥ֪÷ǰ˵øʸһȥʱ򣬱ѹסʯ㻬ֻǣȴһ˿Īꡣ
÷ǰô᲻֪״ֻЩȷĶӣԲܹߵģ÷ǰͻȻǳħܹԼýӲӲĴܣһĻᣬصǵϳ֮÷ǰܹĵĽŮͻص۹ˡ
ֻ÷ǰ֪֮죡ҹѪȾҹ




112 δս쾯սʿ£
İƺһ㣬ƺûʲô÷ǰĿûʲôĶѨڣһĥŷ˵ϵľٶʲô壬һ죬ĥʲô÷ǰַˣɴʲô룬ֱ˴ϣһɷڴߣ˾ֹȥ˼ƬԣضžʾˣԼȥһ٣Լ۾ûмǺʹأ÷ǰǲ˯ģ˯ߣͻȻϮԼɾˣûָӵĻأܲܽ»һء
ǶԶ÷ǰҲǾ÷ȥĲҪȥߣײŮЩֻ꣬ǲ֪ڷЩʲôľò÷ǰ͵һСĽͷùˣ飡һǴֱӾ̮
÷ǰɵÿЦһ£ܱߵϵ̳ƣĸ֧ȫ÷ǰľŪıѣм俦һֳμ룬÷ǰϵĳԼǽˣѾƵ˵ȻʧˣЩľƵĴܲԼԴǿ֮÷ǰԵκ飬ʲôҪСģ̾˿еñʧȻبŲĶɰ
Ҫ˯ô˰÷ǰε뵽ڽʹ÷ǰҲô鷳ٽˣڶѾٽҹˣϦɽϲĵ׼ɽҹĻҲˡ
ټƽС£÷ǰ鴲һ˱춶һĻҳټ򵥵£ȥĻϿһҪˣ÷ǰҲǽ֪ǲǺҹһĹȥ÷ǰԼЩΣЩܣ˼
˵ϴʱٶڿһ.ɱΪĳ壨Drone۷Σܱȫǻ״ҺʱʱĴǽϵϳһǲ֫ϺȫǻƳһѪģĴ󶴣ѾɺԵѪˣŤʹ࣬ţôһ˿˿ĽѡЩ۷ΣǻճĿˮſŵͺţЩмǵĽʳߨDһֻ״С죬רʳĹߣ͸ҲǷǳǿģ˵ЦˣЩ۷ΣעǺҹǰ
ӻͳǿε.Ϊѱ˵Ͽס˸Ũҵĺ⣬ҲЩۣ˵ϵ۾΢΢૵ͳӣԴһ˿죬ŷ˵ϵܱߵЩЩǻϼΪһη׷˳һʵʿһ㣬֮ͨУֱһβ˷ܵҡţֱԼ.ףצȫ¶ɱ˵ʱȺθˣ
˵һ˿΢Ц.һԷ˵ϵʵδħȫסˣʲôѾ飬һ󣬽߸סˣǱɭ֮ڣȻȫ㳲ۼ˶ѨڴȻ׷׵ܱߵɭ֮ڣˣֻλʺΪЩ۷εĸ壬ϡ٣˵ҲʲôʧǶ˲Ѵߣε֮̽ʹԨ
һ֮󣬷˵֪Լ.עȫѹˣһҲƻص㣬ܹ÷ǰٵƣȫ⼸ֻˣӵ׵ĴƻǱص׵ı£ͻϮƻòˣ˵ϲ˳һӵĳ˲֮ϣƺ˵֪ǵµֻǱɵ춯ʾľٶǲҪΪãֻǱ֮󣬷˵ó˶ħۣ֮Ҳˮ򣬷ߣ۲˼Ŀգ˵ָоǹԼĿӸУǹЦͿŰɣغʿαȫݻ٣
ڻص÷ǰڷ˵ϽȺȫǲ.˵ʱ÷ǰѾǵľٶ÷ǰ۾ֱֱĿЩǱ۷Σɵ¿ҺЩǰĿƻÿֲƬ𣿣ǳĹ෴ͷǹǣǱ־ԵĶ죬ǰլڼʱ÷ǰϲľǿƻôƬѪƬ˾ͣģ÷ǰôܻǵأ÷ǰͻȻһֻĸо·Լٻص˼
ԭ⼸°ӵ˿ڣȫΪȥι.ΣǣȻѱЩҰʮ𣿣÷ǰ︡һ˿𺳣ϵħȻǹĺܰǣ÷ǰ΢ʧʱЩȫѾǱɭ֮ڣع÷ǰһڵӰ￴ζٶȼȺóλվ࿹Ļ÷ǰĻǣܼĴ㣬Կ׵ľܹȫɲ˷÷ǰЩ£Ȼûʲôͨ꣬һЩ֮ڣǾȻλ
÷ǰһ.ԼԲܹңԼصģǵѾдħ޵ı׼ǳֵһѾסˣ÷ǰķȦսԼƾܹ֪ǵڵأܹԵĽɱ¾ЩǱɭڵĺ㣬ƺֹͣ˶
÷ǰ΢˼Ǳ棬Ϊս÷ǰطΧ֣ԼĪ߰ʮľ룬ôƬɭ֣յˣǾ͵ǻԼȻ÷ǰ᲻õģٷ֮ʮװײӼе˱㣬Ȼǰٷ֮ʮԼĻسߣԵĽзЩػܼĴľѻ֣ڿΪ֧ԮĻбЩҪ÷ǰǵʶЩӲףǱķԿ޻أ÷ǰٹ۲£ƺҲҪһְʱűǩʾڿٵƶţƣʮھͿԵˣ÷ǰţʹˣ֪ԼƽǺߵ䣬ȻԺΪնȻԼĻɭ֮ڣɱô
÷ǰƲƲ죬ԼܹǱܻϵһЩȥΧˣô˭ˣ˭̿δ֪
ؾԼ۾ؿԿģԼĲȻԿóˣ÷ǰڿɭεĲŰԲ״İΧʽ563ֻΣ÷ǰ۾ЩԾԾԣڵӰڲų˵÷ǰҲޱȣҧҧζҪߵˣԼʿǣҲֱܷЩεڣҪȥɱһ£Լܹһ൱ںƬ÷ǰԽԽĶüȥͺˣҪȻѹԵȥŰɱǣ̫ˬˣԼأһƬݰɣ룬Լıֻȫÿȥһ԰ɣ÷ǰæ˼ӵʱһ乤
˵߿Ŷħȥ÷ǰĶͻȻ÷ǰķЩıˣܼ˺ܶ࣬˵кѵ⼸ĿӸж÷ǰѵԿԼжжýЩеεжͣ˵ԭ˼Ǹ÷ǰ˵һ޶Ҫ÷ǰһӣȻ󷢶ܹȴıԼļƻðȥסߣǾ㹻ˣķеⲿؽͻȻ۷һѷȥֲ÷ǰûʲô֣ôҪܾ޴ʧ
÷ǰһ˳ʱվű͹ʦ֮ĻСӼһ𣬴Ա̷ǣѻ֡乤ġ÷ǰǳĿǣĲӣ۰Ƿ˿߷λıϣ׼ʱ׷ͻȻýƺ£˲Ϣͣ÷ǰüǴô÷ǰĵͻȻһ˿ϸ۲һ÷ǰԼľ쵽˰׵£Ϊϣʲô鶼пܷ÷ǰȴַʲô÷ǰɻĽ˻սΪʱѾˣɹľɱһѸѣ÷ǰƲƲ죬ҪԼֹͣô׵֣ƾܱ߹̹˵ĹٶȣԻһֻ̲࣡ǣ÷ǰľʮףͿԷ֣һֻƴɽ׵ľħޣĵƶš
ðһ֮÷ǰһͽղŵļк˵Ļϲӳ
ٶȷЩΪϺľѻ֣Ϊƶٶ̫ǣҲһ˵жٶ޶ͶԱǰ棬ΪһǿĵطȻ̷ǽ̷ǵľɱҲǲѷɫھѻֵģc4ըʹõõĻܹһСƵȺм壬乤зģѻѻ֣Ϻǻбкӡ
÷ǰǻнɭ֮ڣЩĴļŵҹԵ˵Ĺ죬ȻǺҹ÷ǰʿȴǿż⵽ܱߵ˵ķλ˵ߣھԼǰͷ֮Զĵط÷ǰͼ󣬽λΪλȷ˳߾ͶһݴԶ֮ڣ
÷ǰû˿ԥнӽʮ֮ڵʱôԱһ׼﹥ͻͻͻͻͻͻҹĻڸǣǺߵٶίʵǿþˣ˲ֳʮ֮⣬ȻûսʿĻΧѻ̷ֺҲһ빥ӵʱ䣬ۿҪ˴ĹΧ÷ǰüͷһ壬֪߾ôˣҵСǽΪʱܱʾεĺ㣬˲λ£׼ΧԼСˣ÷ǰòȽصĻɱˣȻһһ÷ǰֻСӺܾܿȫϣ÷ǰȻ֪ǻȫ𣬵÷ǰȻҪǻøһЩܹɱĵˣ
ۣۣѻֲμսǲһֻ˲ͱΣڵŤţϵѪҺ˳ܱߵļôݴԣۿɼٶȣѸٵĿήǿʮ׸ߵĴɴ˿ɼߵĶҺ֮ǣ÷ǰһѣߵıǩѾʧˣ⣬Ѿߵ˾ͷ÷ǰ۾ͻȻһ˿⣬ЩΣѾԲ״İΧȦ÷ǰˣ
͸Ļϣ÷ǰԿһֻ۷ΣѾţҺϳĹڰ֮УͳĴϢţƺҪϢĽӽźĻбΪʱĻбķи߶ȣҲ׶ߣڻбıֻ۷ȫԽӽбȻ󷢶÷ǰɫĿסֻ۷ΣĵЩڣԼоڴϷһԿЩΣ÷ǰֻҪһǸбͿԼ룬ɴϷҪ̼
ֻ۷ξҪбʱʱ벻ףѾǺΣյľˣҪ۷οٵĹĻĴ壬϶ǵֵסצ÷ǰûбˣǰԳһ£¾룬Ȼٵתǹָ۷Σ۷Ҳб˹ֻ˵˰֮еʱ򣬻бѾǹˣ÷ǰĶǵıǸĶԱͷ乤֮⣬ԣĿǹٶǼģңңң˲Ϳǹڰ֮еӴùǰǸʴѪҺĽ䣬ǹľ޴ֱ۷εһ٣˲׹ȥбȻǳʤ׷ֱӾͰֻ۷δɸӣ
ǶЧֱͿƻôƬˣ
ȺԶǣһȫαˣԣζˣ÷ǰĲȫ˹
࣬÷ǰָοǷأ




113 սУ
ܱߵٶֻ۷ζˣ÷ǰûлңǼ侲Ĺ۲ųԼӳ۷Σɭﲻ۷ǵͳɳƵ˻÷ǰĵΧߵôһ۷ζѾ÷ǰӵ֮ڣں󷽵ĺǿĻɱϮΣɵξҪӽʱȻܹȺ𣬵C4ըҩװܱߵĴ֮ϣЩϮȺһξͱըֻ߰
̷ǵĻȻ˵㣬뺣һC4ըʹõ뺣Ӳ࣬ΪϲԵʣ̷ڰװC4ʱӲĳһֻ첲ȻԱߴĻ֧Ԯ˳Ȼֹۣ
£ĵĲܽ޵ķŴ˳жٶֻܹߵĴöʱըǽŰװţͱһֻθץס˲ʳ裬
ʱѻֵͱ¶ˣǿĶ֣ǿ󣬹⿿һֱӱѻֿǹεԲ֮һԿӲĽӵԴ֮ϣزλҲܹοһѣѻֵһЩЩŲӵʹܹ͸ǹԿǣⲡԣȴܹ۷εԿڻȻܹ˲ֻܹٱĴＸ룬͵òѻǿһĹ۷ȻѪҺǾиʴԣǣֵܹסĸʴ
ԱʹǰĻ㣬ȴ֮ǿģϾƼﲻһǣ˵ӵܿĴ꣬ǵĻǽ޵ģֻҪ÷ǰжһ㣡ֻҪǻţô뿪ǹͿǹһ˷ʲôʱȥУֻҪûǾս֮׺Ļ࣡
Ѿ˱ģʽ.̷ŴˣԶԶζᱻɨɸӣԱǸ۲ϷϾģʽʱ򹥻޷˼Ϸ̷Ѿһֻ첲ȻֿܵǹǣԶѪЧȴϲѪЧˣɫ԰ޱȣҲֻʱѣ
мķ乤ȴ.һԼ۷÷һգЩ۷ξͻڼ֮ڻΪ˵ϵһ̲ˮȻٶȲ죬Ϊ˱˼޹ܹȫȾߵչţ︴ܹ˳ĽЩûдԵļһסˣȻԱ֮ʩζԿΣ֮пеĻб֧Ԯһʱ䵹ǳŵס÷ǰǷǳģԲʮ˵Ӳǿ۷ȺĹӻǻģӾЧ÷ǰǹһ񫣬ȻӣҲŲ˶ˣΪһβŲʮֻ̾һܱߵĺģΣǹƶҪˣε۷ΣҪܹˣ
Ӧ÷ǰ.һ㣬ЩڴǱŵ۷ξۼܶȷǳߣһϾ͹ʮֻ۷Σſ˫صͣҺƵĿˮϴβͲϵİڶţѰõλãȻȥܱߵһЩСͱεĵˣһƬžǣ쾯սʿǻ𣿣ᣡֲ֮ηֻΪɱ¾°Ĵڣ쾯սʿӵеʾԲǲֻҪûеĺ쾯սʿƴһ̣Щӵ޷ﵽĵط
쾯սʿԶֻΪսģֻҪ.ʧȥ˶ǣûмȥ壡ǣ⣬඼Ǳ֧ĸ߼÷ǰһЦȫ幥еĺ쾯սʿܵ÷ǰ֮󣬴˽սŽǣ
ЩǱ֮ϵ۷Ƿ׷Ծ.ź쾯սʿȥ
ʹӰֻеĺ쾯սʿ޷.ĿǹΪ÷ǰ´ԶֻΪ÷ǰţǹǹϵ֮У˱״̬ſп𣬽ǰ֮еǴ˲֫ˤ䵽˵ϣʹЩ쭳ĸʴѪҺ䵽ǵӣǰɭɭĹͷ¶˳Ȼû֨һҪսţû˿ԥ÷ǰԶǵ
ǣٸߣټ.־ҲֲʵĲֻ࣬۷ȫ˷γǣһɺɫĳӿһ㣬Ǹܣһֻֻһֻ˵Σȴ׵ոǵ
̷һֱֻۣͣĿǹɨţǱ˺˿ȻѪɫȻ԰ޱȣ̷ǵȻ˵ĮʹѾǰ̷Ȼ޶ԣʱȺѾǰΧסˣ벻׶ԶϿеĻбѾ˺붪߽ʣһˣôսʿôͱЩ۷ζԴ壬Ȼ֮µԼߵǶ˼Ҳ赲ʧܵĽ֡
Щ۷˵Ľӽ̷ܹоЩζȻ֪ʲôģԶԼ뷨֪ԼҪǣC4װԼϣЩ۷ν̷ƳһȦģĽΧ̷ǵȦСţСţŽߵ۷Σ˫صſϴ״СҲ˳΢΢Ĳš˻ţ̷һ̣ȻĮŶԷȻԥԼϵC4Щ۷βʵĺ֮Уոܱʮε
ʱ÷ǰΪһָߣȴ侲ĺܣߵսû̫÷ǰԤϣȻ˵֣ȴҲڲź쾯սĽ÷ǰȷǺģʹ⼸սʿȻۣӴ÷ǰûǳܵģ
˵Ƿ棬ͨħ֮۹۲Ȼǿ÷ǰ쾯սʿΪ̷ǵԱв¾ʹǵˣܹΪսֵزˣмвĽ÷ǰˣܹӵ˺õĲ£н춼飡÷ǰĲ²ӵŹ˵սʣսҲǲܹӵģܹٶͷٶͷңǼ˶ѣܹ˵սȥ÷ǰĴ󲿶ӣǾ޻ص״
Щ˵϶զĳɼ֮࣬÷ǰļɵ˼֣֣Խӽ÷ǰԽǷɲⰡˣʱ׵ĳɳ֮󣬾ԻΪħĸ󻼣Է˵϶ˣ֪ңЩ󲿶ӻطЩξȥҲȥģ
ԣ˵ϿʼսеǱڵµͷأ´Լֱ壡еĺֱðذɣأ
۾˵Ͻ˿ص֮ϣרĵĿֻأ
÷ǰͻȻоʲôζţ嶼Щ𶯻һ÷ǰĵѵǵˣôûзָʲôɵ÷ǰ룬Ҫһطһ£ȴֻصܺûʲôطöģܶǻе豸÷ǰͻȻ뵽滹ˣɯͱ٣÷ǰȻǵ飬÷ǰȻûȷȻ¼Ϊ¼߬ȭͷԼһȷжϡ
оԽԽҵĵ÷ǰ˲ʲôˣԴкͱһƬհһ㣬ֻһͷԼ͸ȫͳȥɽڲûգ÷ǰϵĵأ졣ǻûȫ˵ڣϵĸ濩֨֨÷ǰһӿٶȵ죡ʹóʱմͣŵذѿ÷ǰǱָ׹βȻͿǰһ޴צӴӵ˳צӶԼߣӽ׵ĳȰ÷ǰŵõ
ǻȴûи÷ǰһ˿𾪺ԥĻᣬǹǻָӹָʾ͵ص봫ͷΧ
죡÷ǰ鲻ԽѿڵΪǸצӵĳ֣ԽˣҪȫ֣÷ǰڵĻڣԼ˭ȥûκһ˿ͣٺԥΪĵķԲǧڵҾӣҺͻڵŮˣȫ͵פڱˮĻأ㣡
ָӹٴˣصķӳûһ˿ԥһ׹Լ÷ǰĲ滺һֻǣʱһҽд˹÷ǰϤΪɯĲҽ÷ǰĶʱѵǱߣʲô״𣿣뵽Ů÷ǰˣˣԼΪʲôԥǼӣ
÷ǰִ͸˰׹⣬Ҫܹȥһֻǣ˲ƺ㣬÷ǰԼʧһ㣬ȻžǰһڣһϢԼܵĸоͺǣ˿һ㣬ܱߵĿҪԼѹӲı˹ͷһ
ָоһ˲䣬ǹ˺ܾãֱһ͵İ׹⽫ԼţܵĸоʧˣǰͻȻһڣʧصĸоҲʧˣӳ÷ǰǰѩһƬ÷ǰſ˵ϣ֪ԼĿĵءھγһޱȣܶڷ츲һתţŻ~~÷ǰ̲סθ淭ڵĸоһ˳Ƭѩ׵ƽһ۵㡣
ڴڵѩﴭϢţ¶ʮȵĺε÷ǰۣϵһѩȻ˳ѾճϵͷͱѩѪ˿һЩ÷ǰһӦѰܱߵŮͷŤ󷽿һ£һƬѪȾĵ棬һֳصʬ̱ס壬Σ˯壬˭÷ǰͫһ̲ססԼͣЩţԼǽǶ͹𣡣ôӣôȥˣ÷ǰ뵽˸ղŵϤĲҽУϲûˣһ¾͵˵͹ȣ÷ǰ֪ΪʲôԼ˵ĵǣ÷ǰҲ֪ûʱȥΪʲô
ֻǾԼ˲Щʧˣ𣬻ںޣһҪйָĳ嶯÷ǰڸֹȴסˣ뿴Ǹʬ壬˭ģĵףһ˿Īеһѩ׵˯ѱѪȾ죬÷ǰĺһЩ÷ǰ۾еһһΡ˹ȥԼʵ÷ǰĳʬ壬źԼϣ÷ǰҲǱߵսֻ֪ǲԼǸһһģ˹ȥȴԵôĳء
ѾϮ÷ǰģΪʱľѾ׹ѣѩĺХԽԽƺ赲÷ǰǰ÷ǰÿһ̤ѩһӣ÷ǰһһǰţʮ׵ľ룬ʱȴԵ˵ңԶ÷ǰ񾭱ýģ۾óһƬʱѾߵǸѾ˪˵ʬϣЩҪתѾǽɫĳδȥʬʱͻȻŻ~~~~һ÷ǰܱȻһҵĿ֮÷ǰˣΪ΢죬ǣɯ÷ǰÿϲǣ˭أ٣ȴɯ΢㣬Ѱ
÷ǰٵĽʬ˹ȴǿһʹŤı飬е˿ϲðЩ÷ǰΪŮ鱻嵭˲٣ˣԼǣˡ




114 ʬ
÷ǰʱŸоѾǺεۣϾʮʮȵ°Хķ÷ǰһѰɯĳ̧ͷ˿ܣԼܱߵĲҲǺܶģϾԭذٷ֮ʮĲӣ÷ǰ˹̽Ѱɯ΢Ҷ˷÷ǰź˹ȥȴǿɯɫ԰׵ëϡͷϣѾ˺˪ԭӣСʱѾǱ¶ѿ΢΢ĴţȻܲڵĵ£Ҳǣ÷ǰǾǿ嶼о˺䣬һŮôܲ⺮أ
ɯ˶ſѩ֮ϣ۹ѾЩɢȻ૵߶ţϵظ֣ľ״ʱεĻܾܿͻᱻ÷ǰȻʶæ˹ȥȴǿɯԶиСѩǸСѩ·ȴű٣÷ǰһ󲻰Ϊ˱ٵȫѪĭȾߵһƬѩأ۾ѾϣʱѾǲ֪
÷ǰȥʲô˹ȥɯͱٶ˼ͷ֮ϣߴܵĳأΨһܹ÷ǰǵϣģҲǻˣ
ɭصһĵط÷ǰ׵ľ˽ȥŮڵϣ÷ǰأ㣡ǣ
ָӹٴˣ뽫ϵ˷βڣҼϵѾʧȥΪƣ޷ΡǹϤһ壬÷ǰ߬ģָ׶Ҫ͸ԼƣѪδδĵ䵽˵ذ֮ϣһӾͳߵı٣ѾûþΪ˵ҼϵˣǱ١
ͻȻغ.һֱϣ÷ǰɫһ䣬ԼѾ˺üˣҪٵȥǱߵĻأͲҪˣ÷ǰģǽٷ˵ϣɯŽ˾β֮УϾܾһ;һɣԼģҲôˡ
ɯŵβڣȻһ.̹ɨɯ壬ŻؾʾָӹٴˣǷʹ200һ壿
÷ǰԥ˵ǣ.˵ϵıٵʬ壬в֪ʲôζѹֵĵԲ𡣡ȥⳡս£ܹЩ飬ʱ÷ǰǷֳΣ÷ǰһͷٿһۣԼһʱѪصĿģ˲ʲô侲侲ˣ֮ɭڵսѾǲֹˣ
صܱߣŰֻʹɽףҲ.أοɽһģһǾԼ壬״޴ۼΪԵʣ嶼ȻȻģȴǾ˵úܣԱߵĹֻǿ͸ķֻܹһ̣Ҫ²ܹ׵Ĵ͸ȥ˺壬ҪǶܱ߲õĹɵƻضǻٻˣ
һֻȴǺܵùһֱ˻.صΧù˾ڵķΧڣͱڵ׿ھĴڸһѪֱӾͱڶĴ󲿶ΧɱضƺҲǼɻĪٿΧĽһֱڻڲƻţ÷ǰڣӣ⼸ֻɽ׾Ѿٻ˻Ӫ糧սһʯڶʱðẓ́糧ĵٽߵĵ͵㣡ֻҪʧһ¾άֲ˻صˣʱЩܱߵķѾֽϻ֮󣬿ʧͻڵֹʧĲֹǶһ㣬ʱ䣡Щﶼǿʱģ÷ǰڣȱģǡǡʱ䰡
ʣ۷ҪŻҳ÷.ǰĶɱ׷׵Ĵɭӿ˳ʧȥ÷ǰָӵĺ쾯ӣҲţҲûлԮأԭصȴЩγֻλǵĶ
ǣNO
ֻ۷.γʱѾעǵǧĲֻ뿪ɨ䣡ǹ׷ǹ⼸ֻξͳͳʧȥǵµģҲֻһʬ,Ⱥȫ
÷ǰûйעЩѾȥȺղűٵѾ÷ǰܴĴ̼ˣҪǿľ÷ǰ㹻侲ѾǶţë÷ǰǰǸӣ¾;ˣǿеŭ÷ǰЩȻڻԴײݻٻصأ׺һ˿ЦҪȴǲǣ÷ǰһת֮ɭĶʮֻˣǽóʱ򰡣÷ǰ´ָˣǣ̽еľʹɽףȫ𣡡ԭڵϢǷ׷Ǿ޴ۣһ˿֮ɫͳĺ׷׵ֱվܵ÷ǰǷ׷׶˳֮ȫ˹ʮľ뾹ȻֻӲѾ̵˻ڣ˵ĿŴŵԲ֪ЩεĿ꣡ʹɽףأ
һֻצ˵ϵһڴݻٽشĳ֮󣿾֧Ųס룡ͻһѷǳȥȴӲĵסֻڴŵأȻǱǾ޴ĹԵ˺üףǽصƻͣ
ȻϵǸֻ׷צصۼ֮ڣǿ̹˶޷ƿķɺѪצ˳ֻܲ˾޴ʹ˻չӣʹֻ޼˶˻ͻǿ֮Ȼʧȥħڵǳʼ״ĳɳֲľɲؿȵģֻ˽δܹȵùˣֻһ빥ôһֻؿԵֵסأԵ˵ֻҲ׷׵ıַͬסˡ
÷ǰⷬЦһеŭħ壬ƾֻ볹׻ҵĻ𣿿űĶ˵ϵǼֻأ÷ǰգȻʬȻ˵óЩ÷ǰ뷨Ѿֱӵ˵Դ̾ʵִ÷ǰ
ֻ˷ֱץص֫ԴȻų򣬷ʮ֮ߣХţԲ֮ڵ˶ʮֻһ뷢ХֹǷ˵ϣˣԶԶⷬ󣬾֣Ŀɭ֣Ǹ˵ɱ÷ǰأ÷ǰοɲ⣬˻᲻ᱩ¶ˣ÷ǰҪ˶֪Լ³ħ壬Ҳһ
֮ɭڲȻߵĶҲ֪÷ǰֳĶΪʲô֮ɭ֮żʮֻˣôùأ֮ɭϲ˹ǹһ˿΢Ц૵ĵ÷ǰϣܹ׼ʱĽɡ
˹ز÷ǰҲֻϵˣȻеЩôģһ뵽ϴʱǼʮֻʧľҲʹЩ˵ĳҲûдȥͱɴûвԼµѹȤˣ÷ǰʵȻԽǿԽãǾͻӵаգõҪĶ
÷ǰ֪ʱȻڴԼСֻ̣뽫Щȫɱˣһɳ嶯ҪѨķ˵϶ɱˣ÷ǰ֪ڸʱסԼɱ¾ĿĵʼʩУʬ
зֱֳĸΣʮֻƽֲĸ֮ڣų򣬶ץصһͷʣֻǽֻ˵ץһֱɭ÷ǰϹһ˿΢ĲЦݣҳ
ҪΪ÷ǰĵıйһǶʮֻ˷׷׵һΧɭֵħ޶׷˵ϣЩ˵ϣȻǴѹǼŻͻЩ֮⣬еĸ߽һµħ޶ǵĺ֮£ͽȻǽƷӵߵ㣡
ô춼ЩƻɱڶһȫйˣţЩصı֮ͻȻ͵һصıֹΪѾ룡ѪһĻأƬĻȫصѪˣضѪȵζҹ磬Ҳǹζ
÷ǰǱʬḶ́ЩѾӰ첻÷ǰ÷ǰ֪鵽һ̣Ѿǽӽβˣɫŵķ˵ϣڼˣһֵֻɵļͷ֮ϣ߻аھֻλʺȻ˽صʬɭʱˣ
ֻ𣬾ʲô÷ǰûʲôȥ²ˣŮһһ˸÷ǰ͸ЩԼµĴ󰡣Լ̫ˣ÷ǰȻĵװɥڣʹϣûؽȫ˱ǩǵ׻ܵԼ֪ġЩ𻵵ĻأĬĬ޸ǿʼ½ˣ÷ǰٶȣرԭ
ڷ˵ǱߣɫõĴŰھط˵Ͽһֱսϵı仯ģ׷ʲô˵ҲԼΪ۷͸÷ǰĻأصصȥƻڲĽΪ˾Щ˻ԮǴֻţ۷γϮɱȫʧˣЩսʿƻ޶ԣȻĵһ˵ϺģЩ۷ȫû뵽ӵʱ䣬ǣȫˣ˵ı߶ûĵ
˵ϱ÷ǰӵʺʵˣȻֵˣ涼ŻˣȻûжһ˿ûУȻڼԼأ
ڷ˵Ͽ֮µֻأ÷ǰĻƻţ˵ϵ˻һֱȥŹĲӣȴǱһһأҪ֪صķǱ֮ɾޣҲǷֺİǿĹ˵ЩˣûлعЩӾȻֻԮ˵أֱӱ÷ǰĲȺŹ
÷˵϶ЩɻĪֻܹڲתܹƻĽСӦҲܹ÷ǰɳصĴҪʤ׷ʱ÷ǰȻʮֻĹƬ֮ͽеסˣе˿У˺ѳ!ⷲ˵ϺȻѣΪԼҲǳνи߽ףҪǶԸһȺһնûУϾûͻƳνϰĵز
˵֪Լڶ÷ǰ˽úķãȫķߺܴΪŰʱ˿ɵֺþˣЩŹֵĽֱܹӽǿشˣ˵ϸоԼ￴ʲô
ң˽Խ˵ϾԽ÷ǰɲ⣬·ĵһԼô꣬Ƿ˵ϲģԼɭ˹ħһսôܹһССڿ־
ͻȻ˵һָϵʪ֮գԭҪˡ




115 ֻ˯ˡ
˵ϲûħ赲ˮĬĬɵĽ´ʪԼգʪĿдˮͷʪͷϣƺʲô˵ϱԼ۾ɿХãԼˣſ۾н¶һ˿
˵ϸŵϵǰ˿֮׵ȡ֮ƽ궼˿ţģߵķƺʼƹ壬ߵʱͻȻı˷Բ֮ľͣ˳ŷɵһߣ˵ϵȻ΢Ц⣬۷ĸоô
˵꣬˵һ˿ӿɭֵķˣǳɾԼô
ԭղŷ˵ʱͻȻһ״̬˲ʹӳν߽ײν۷壬ƿһ̱ͻƣ˵ϣеİٸнЩһֱǽݿԸ񣬳ȴɭ˹ħۣ˭ֱ죬ųصĴܸУִĸоڵĵһĻ˼ЩҲʹӴһ겻ҲûκͻƵĿܣεʧܣ˵ǳɾ
ԣŶ÷ǰһָӵĸо֪һޣǷ˵תһ룬ΣΣԼֻҪΪɭ˹ħЧͺˣαأԼУжһ˵ֻһ׸ˣˣĸ֮ɫ˲ϢɢȡһƬžƽģŰھԨ
÷ǰҲĬĬĿ.Ļµҹ꣬ȾѪ嵭ˣڵݵĵط۳ΪһѪӣɭ֮ڣ÷ǰоѹֶܣ޸Ĺ֮÷ǰڻؼǿԼķǶʮͷ˷׷׷ڿУŻѲߣʣĺ쾯Ҳ׷ɵŻֲ˻ظǿ˻صķڣڻصڲҲͭǽһ㡣
Щ֮÷ǰ߳.˿ģűǾ߱ʬ壬ĬĬߣסǱ֣ŹĹоǿԼһڻڵŮô
жħҲ.ΪʲôԼΪʲôƫƫʱ÷ǰ޲þҪЩħ̣Щ̳ŭ÷ǰƽеѪ˿ˣһ˶ɵĶħһ㣬ҲǼ÷ǰ۾˲ڵɯʱϵ·Ѿ£װĲܣϴһ֣µʱ䣬ֻҪٹһСʱͿȬˣ÷ǰͷŤ˻Ŀűٵʬ壬૵ĵԲ𡣡
÷ǰ¶һ˿ЦԼܹЩ.䱸ҲܹЩ˰ɣֻǣҲֻܹѣѾʵ÷ǰûκλܹ֮ģҪٳ
ٵַ£÷ǰΪ.ݣڱٵݿʹ࣬۾ѾǵѪĭȻɺ֮ϣ÷ǰĲϵѪЩѾ̵ѪҺô˵Ͳأ
÷ǰԼָǵ֮ϣԼ.ֵ¶ȽǿѪڻҺڣ²ûһĺ䣬÷ǰʱȳǿϺܶ࣬Ż÷ǰס˱һЩ£ڻѪõˣٰһͷһЩ÷ǰĬĬԼʵܵıƺԼģҲˣʱѾûôӲˣ÷ǰԸоõļ׵֮Ѿϳ룬ӦǱײˣŻˣΪã÷ǰŽƽڵϣĬĬĿһۣת߳˻أʱҵͻƿһ͵˽÷ǰ۾Ϊ棬ʬ塣
ʱ.ʬ붼Ѿѩ÷ǰ߬ԼģߵߣԼȫʬ÷ǰ˺һĵ棬ûнκ˰æ÷ǰҪԼһˣΪһѩ֮УҲΪǿԵʣûжĺУȻЩ̹ǣ÷ǰȻþȫһץһץģѩƴڣԼָ׸ǱƿˣѪ˳Ⱦ˽׵ѩأ÷ǰû˿ĶݣԼǷծԼͱ뻹
˶ʮӣԼǿľ÷ǰӲڳһӣʬ˽ȥ֮÷ǰȻʮվķǰţȻȥɽϽһѩɸôӴõĴ̵һľ壬ԼѪд˼֣֮أ÷ǰ
÷ǰһдԼĸԼǸ⣬Ȼķǰ÷ǰĬĬľһХ÷ǰ壬ϵıһЩԵЩɪЩϵѪѾˣҲЩľʹоˣ÷ǰûᣬֻΪеĺ䣬ѩأҪ
˼ӣ÷ǰɯҲҪˣķĹٴξһ߽˻֮ڣ˲ڵҺ彥ʧ¶ɯǽ÷ǰüͷһ壬Ϊ֪ڵϺ·ֵ£÷ǰǵ׶ֲµ£׹ϣûΪ÷ǰ֪ԼҪǣ¸ҵһС
ʱ˲յҺѾȫʧ˲ǰĴˣڲŵڲ࣬һСţǰɯ˯£СŴ򿪣˯˳÷ǰصȴɯѣֻɯüͷ΢ɫһƬ̣͵ĺ
ţ־£÷ǰ΢΢ɯĻ˯¶ļ֮ϣϵɯȻǸо÷ǰľٶ۾ɫȻ԰ףղţ϶뵽˱ٰɣ÷ǰ˵
ɯɫŵĿ÷ǰûйԼ÷ǰֻҪߵˣͻȻɯ̲ססԼͣ۾ˮʼתֻǸһ㣬ЩͿװı٣ȻԭЩȴǲ԰ޱȣһ
ЩɯֱӲµ˱ٵصһͿ˳÷ǰ۾Ҳ뷢ģġ
ɯǱһ˿ϣʵأˣֻ˯˰ɣŲɵζ
÷ǰûſԼ۾ȭͷսǿЦԣǵģֻ˯˶ѡֻ˯ˡֻĲȴ޷Σ÷ǰľΡ
ɯô÷ǰ˼أѳ÷ǰĻײײܵ˱ٵʬǰеˮֹסĻһſ飬δ˵ذϣδ˱ٵ֮ϣͲסĳ鶯ţ૵ĵأ˯ȥǲǣذô䣬ôôܹ˯أء
ɯųţ÷ǰߵߣһɯϣĬĬĵԲûбǡ÷ǰܹ˵ģҲֻһԲˡ
ɯû˵ʲôֻǲסţ÷ǰķһѱסɯûʲôȥܻо˻оǵֱϵΣ÷ǰ۾ѾˣɯѾˡ
ɯ仰һȻ΢΢ĲûУûں˵ֻ˯ˣôܹ˵ʲôڣֱӾͳƺȻҪѳ÷ǰĻ÷ǰôأ˫ǯһıסɯȵˣ㻹𣡣
ɯ屻÷ǰĺȺһȻּʼвסĵûСٵġʲôǼٵġ
÷ǰɯӣľǱסһܣһúõŮôˣֻܹסı÷ǰһΣҪһ˿ģܣͳĵɯҪòãˣҵĴ㲻Ҫˣ˰Ĺâ׽Ե˵Ĳ塣
ɯǺһ۾ֻǿסϵı٣Ѿû˶ٵĽ࣬ƺʶţٵĴ̫ˣСɯѾ˱ٵߣȻֻһ۵ݣǱٶԴûЩĽᣬһչˣ۸ԼΪԼͷ½֮ϣʹܹõ
ɯһеĸܵõڹУҲһĺڰ֪ڵʹӣڹµʱ˶ֻǣһӣͶЩףһЩףǵȥ˭֪ɯڱٶۻĸ͸мôܹ˵Ͷõģڱˣɯ͸оеһ֧̮пյģյġ
÷ǰɯ֪ɯľ״ʮֵĲҲٴ̼ɯҪúõϢ֪𣿡ûٵ飬÷ǰɯϢϢˣʱˣͿˡ
÷ǰڵϵһ仰ʱ䣬ҩûʱĨƽĶɣڵ򣬻Ķɡ
ɯû÷ǰĻֻȻڱٵߣ÷ǰֽɯסɯûֻȻЩй÷ǰ̾˿֪ɯһܵ˴Ĵ̼һʱûа취ܣɯ§صؽӴЩǽɯ߻֪ܹܵˣ˵ĵӺ׾ͻģҶ˼Ҳһ취
֮󣬵÷ǰûܵԤӵĿɯһۣȻ󱧵˿ģ÷ǰŽɯڿΨһһ֮ϣߣԭ÷ǰһլУҲó˽ֻǾĿ§˻Ҳ˵Լе£ܵģɯܵһЩů÷ǰһ𣬾֪ԼӴԺϣͶһǣҵˡ
ڶ峿󹫾Щ޳ţͨе࣬ҲʮΪǰǴ̣ҲҪַòŴĵģʮǾ㹻һСˡ
峿ѹʼ󹫾ľ;һĪĲУ޳ǰ󹫾ľǲܸоʲôõ鷢ѵǣǸ÷ǰ׼Ҫʲô𣿱󹫾ѹеĲԭȴҲʲôͷ
Ƭ֮ϣܹԼвģҲ÷ǰһ˶ѣԭأҪ͵۹սˣܣħϮΣȫ½˱˭ҪʱսҪȫ½һַ㣬Ǹ÷ǰӦò֪İ󹫾˼ãҲһԭüͷӣݳ˵жãԵɭ֣
ݱ󹫾յϢ˼޹ȥĹûκ˿Խ÷ǰռɭְеħޣҲﾭܹɭ֣󹫾һյģȥҪɣӱԵõöϢˡ
˹Ļүڻһ·̾͵ˡ󹫾һʵﻹǺڴģֻǣ󹫾֪ǣֽ˷ǡ




116 ָӹߺˣ
ʱ÷ǰӵɯ˯ţֻɯ÷ǰĻ΢΢䶯һ£ϡõл΢૵ü壬Ķͷð˼˿亹
о˻е䶯÷ǰ۾΢΢ɯ۾ﺱ¶һ˿ϧҲе飬һҪʧȥ˲Ż
Ҫһͷϵĺˮ֪һε˱٣ȴǷϵ˺ۺδɺԵѪѾ˺ֺɫѪЩĽۣԼ֣մȾ˵ѪۣԼǴǰǸԼΪȥһҪ˵Ѫ
÷ǰͻȻЩãʣԼȥǵĻȥܱ˵ǯƣ˽𣿿˻еɯ÷ǰоԼϵֶһ֣һθо縺ű˵ôĳأ÷ǰЩǣܹ÷ǰɵýɯ§һЩϣԼ˺쾯ӣΨһǣңҲֻˡ
У٣뵽˱٣÷ǰһԼԸԸܹо԰նԸˣں쾯ķҲ̫ˣܹԵ˵Ķһֵ࣬׼ǵǿҲܹӵ㹻ʱó˵׼ֻǣλʧˣһʧߣֺ
ɯ÷ǰ°.ɯĶͷϧĵԺҾԲٷִˣһűٵķݣúõıţᣬܵκε˺۾÷ǰɯĶͷˣһᶨĳŵ
ɯҲǸܵʲô÷.ǰĻһ÷ǰ΢΢һЦЩ˸УݵĽЩˣ˵ţоԷů÷ǰо˴ǰûйůԭЩģ˲ͱ߽һЩΥģȫС
ͻȻ÷ǰо˻΢΢.ĲɯĽë΢΢ţƤΪӵתЩ䶯ţ֪ѹˣʵѹ𣿡΢һƣ÷ǰ΢΢۾ɯ۾Щף޹˵Եʣ÷ǰÿЩҵķңȥˣɯһУȥˡ
ɯԭЩãǼ׺ˮ.ıס÷ǰʵĵˡҺ¡ء뵽ڻڵ龰ɯһ£ҪǸо˵˴Լ¾ͺ͹һ˼ӣͱһķ!
÷ǰоɯĲ֣̿٣ܹ.˵أ÷ǰЩĪţһΣоԼ˵ĳʵԴԼǰοҪ£һжңԺһúñġ÷ǰֿĻشˡ
ˡɯԼЩʲô.÷ǰ˵Ǽ٣ɯڶԸⱣԼһǱ٣ɯʵأǹʱɯУȻҪһˣ÷ǰֻһߡ
÷ǰҡҡͷ.ɯɯȻѾˣ룬һúõĻȥģ𣿡÷ǰʾ֭Ҳֻôһ׾ӵİοΪ÷ǰͲһ˵ˡ
ɯ÷ǰ˵ĻԺ󣬳Ĭãƺ˼÷ǰ˵ĻЩʲôɣȻɯ̧ͷŰˣˣȥǿһ˴϶ܲϰߵġ
÷ǰɯĻʼЩ󣬻ΪɯҪѰ滹ˣֻǻһЩģɯ񣬻ĬĬĵ˵ͷǣȥɣʲôɵ¡
ɯ÷ǰĻվ˵ͷȦǺģ÷ǰΪɯϣ죬ǾͰˣϾҲҪϢģ𣿡÷ǰȻ飬Ǳ˵ģ÷ǰĹУߣҪΪġ
ɯ÷ǰĻһ£ǵ˵ͷҲ֪÷ǰ˼߳˿ģĬĬ˱ٵߣ±ٹµһ㣬ڱٵţǵĹ
÷ǰɯӣҲһᣬ÷ǰת˿ģҪԼæģͻȻӷǳʱ˵÷ǰͻȻ뵽طʲôԳԵģЦһ£ԼĶӣһûнʳͻûţѩصģҲֻǾȥԼҰʳˣ´֮÷ǰʼ˽滻ԭЩȫٵĽϾڱƻĽﵱУֻܹʦ˲޸󲿷ֶǾҵײȫˡ
˵ҪĽͷ֮÷ǰͣЪ̲ã͸Ϸ࣬Ǽӵ飬ǵȴʱǱȽģȻڻسڶ࣬ٶȼӿһЩһ͵ĽȻҪСʱǰǹ٣˵Ǵˡ
÷ǰʱֽеսսʵҡӪ룬ͳͳĶ÷ǰеҪķܹȫĺ쾯Ӻͳ÷ǰϣܹ㹻˽а壬ʱ򣬾ףҲиһƴ֮
ֻǣ÷ǰ֪ǣԼĳѾһвֻҪ糧Դ㣬жһ㣬ҪóԼסײǲܵ飬ֻ÷ǰϴϢԼĻ֮󣬾ѾǿҵΣУ׵ĵϸ÷ǰûǲ÷ǰ֪Լ½µһ壬ֻҪߴһǾǳ׵֣
һж׼֮÷ǰҪģҲǵȴȴʱȥ÷ǰܹǿԼʵˣ÷ǰʱż˵ͼдźĿڷŵķ˵ϣ÷ǰ׺һ˿пЦȥɣصһ죬Ϊħ֮ӵʱ򡣡ħ壬÷ǰڿ˵Ǻ֮ˣ÷ǰȻҪȴţôȫ׷ˣԣ÷ǰֱ뽫ħȫԭӵըȥ
ת棬»·ϵ̷ǣǵ˻ǰȻ÷ǰҲûжӹעˣԼһĽų̣ǾͿԵϷʡķΧ֮ˣ÷ǰٶȵĽתĵ̣ڵͼϿȻһƬɫδ֪ͼ˿̵÷ǰ֪ƬŵĵͼǸ𣬾ʲô飬ֻڵ÷ǰûʮİգܹսʤصϵף÷ǰİȫвʵ̫ˡ
÷ǰĮŵͼϵƬδ֪ͼԼһ죬һҪǣȫ̤ԼĽ£ٿŵͼڸ÷ǰѾòˣ߳˿ģɯߣһִסɯı⣬ûʲôԳˣѾȥ׽һЩʹҾʹȥ
֮ʡʵ̫Զ÷ǰǾóʱתͻȥԼĻѾħ嶢ˣϾԼķ֮أ÷ǰҪصɭ֣Ϊ˿ˣǾͻ᲻ϵ㣬Ǹӣ˶һģ÷ǰ֪ԸԼԭΪӱһЩ֣ԼԲܹصޣ
÷ǰִţʲôطҪʲôط
ɯ÷ǰĻҲֻĬĬĵ˵ͷڵĻʲôʳأ÷ǰɯǽ㲵ӣһ˿ȰˣҪЩģ㾫ɯ
ɯȻ֪÷ǰ⣬ǿЦŵˣһģֻڣûʲô˼ȥЩʲôȦӺģۿƺнƣ÷ǰҲֻεĵðɣһҪһЩȥŪһЩűٰɡ
˵÷ǰ߳˻أ˴̵һӴߵɽͷ֮ϣǹӲľ񣬲ŴҴҵĸϻػأΪԵʣЩľ񶼼ǳʪģǳգЩȫСĺɣȻȥĿ˿ʱľѾ÷ǰץһֻС;࣬˰ͷ֮ϣ÷ǰ̹ˣ˰ȥȡһΪ۵⣬Ȼһ˶ڿڿ⣬һд֮÷ǰøɾľĿóȥɯ
ɯĬĬ˿⣬ȴհյĵ÷ǰҵʵôˣ
ңأ뵽˹ԺҲܳԶˣءɯһѱס÷ǰ÷ǰһᣬԣҪķҲһȥ𣿡ḧɯıŰο
ɯŵ˵ͷĬĬĽϵǿ鿾ȥ÷ǰǻص˿ļ㣬ֻҪɯܹ¶÷ǰͷˡ
ڶ죬峿÷ǰȻǽɯԼĻҹɯű٣˯˶֪÷ǰ˿ģҪȻô죬ڵذ˯ˣ϶ǻ˵ģ÷ǰɯͷ˻ص÷ǰҪõĿƼ֮һģܹԼһǮͱֵĽڱ÷ǰõˣ÷ǰܹõһ˺
ϵս÷ǰûһ˺սȥԸˣ˺սȥ÷ǰں쾯õľȫûóҪ֪˺սÿһ쾯񶼻ʹõսȫٶȥɱ˵ģ
÷ǰûб˵ƣ˵ĲӶʮĴԼĲӽǧҪʹ˺ս̸أҺ÷ǰĿƼӵɱЩ˵ʵǺǿˣֱǿһ٣ǹɨԭʼУʵһ˶ס˵ӵЩ΢ļʿӷ÷ǰӵʱ
ڵ÷ǰȱٵĲֻʱѣֻҪʱ㹻÷ǰӵ㹻ʵȥֿκεˣ
÷ǰٿֱ˿̹ˡˡУǱͧ!ȫӪĵλ˽֮÷ǰ˼ҪЩĵλϾԼĶһ㻹Ҫ²صġ
Լĵλȱľڽս͵λˣ÷ǰԥһ£ûнˣΪ÷ǰԾԼŻͻ䣬ʱħصǵϳ֮ԼҸطʹûͻ䣬Ȼóʱմʹͻͺˣû̫ıҪȥ˷Ǯˡ
һ˶֮÷ǰʼȴɯѣֻҪ֮󣬾ͿԴ뿪ˣصº͵ɭ֮ڣֺĵطʵǲʺ棬ĻϵĻɭ֮ں÷ǰѲԼصܣȴǷԼɭֵһвסɻʱ򣬾˭Լأ÷ǰ룬Լˣ˵۹ˣ˭˼ͻȻһЩϾ٣ˣԼӦǿأ
÷ǰ̾˿һбٶȸɭ֮⣬ѯߺ⣬ˮڣͺˡ
бٶȵȷܿ죬ǵĻбʮӣͷɵʮ֮ɭֱԵһָӹߺˣ




117 󹫾ĵ
нĻ޳飬ҲΪбĻͣ޳΢΢ƿһ϶ִһ˿ϵ˳Ǳ󹫾ǰ÷ǰΪϴγʹõս
÷ǰһ㶣ȻǱ󹫾ˣԴϴϿвԺ÷ǰҲûмλˣţкԢ⣿ֻΪһսʹ÷ǰʮʣûб뱣󹫾£ָӹٴԻᴦ÷ǰڵ۹˼ǲˣνڣǼ鼴ڵ۹÷ǰеķʹûٹҲȻˡ
ͨһ£˵Ǳ󹫾һ±ٹʺһ¹Ӧ󹫾еĺΪ羭ʱһõСģȻ˵÷ǰǰڴ̣ñ󹫾ļ٣޲̾ܵ÷ǰ֮ڣһ±Ƿ񻹺ãбģֺûʲô£һ㶼ǲŵӣУҲ΢һ㡣
걣󹫾֮÷ǰԥԥţҪҪ֪ٵ˿£˶õģǣɣò÷ǰѾûжںԼĻѾ¶ˣڣӲں¶һ÷ǰȻаս󹫾£ǣ÷ǰ½΢һЩģħһһͿԴϾϣԼĹڵĴ½Ͽħ壬˭սĻƾ½սˣңڶһܹħҲǷ
ûбشǾ󹫾ˣҺɡбȻᣬ÷ǰĻת˵ʱ򣬶ɫЩ
󹫾ӷ£Ȼ.Ӿ͸˻бҺڵĻбѾٶȣҪȻĻζġ
󹫾޳֮ϣе.ȴŨҵúܣֻǲ֪ǹɲеԴͷںδȴһֱţҪһǱ٣ܻǵģ󹫾ǵš
÷ǰʱȻ˻.֮ڣַɯ֮ϣһ£ѻɯŪѣɯĽë΢΢ţ÷ǰӿһϧĸо󹫾ˣҲӦôɯһȥɯһֱʹ֣ȥ˿ܻа߳Ӱңûܱñ٣ʵ󹫾޷ţɯһԵ֤ˣ˵󹫾ɡ
ɯ۾˸˿˿⣺ˣ磬.μˣ˵ټ˵ְરᡣ
ɯ÷ǰ˵󹫾ˣ.ҪҪȥ
үүôɯˣһţ.ʲôĿأ
÷ǰԸ.⣬Ҳ֣ջ۽ǣὫĨ˵ôҾԼȥ
һȣˡɯԳһ˿ԥһȥɣүүһֱ۰ҲܺãȻˣô˽زȥ
ãһȥ˵ţ÷ǰɯվ
ʱбѾű󹫾һ˽˻أ󹫾÷ǰĻغѾãеĲԼоΧһһģģġ
÷ǰɯǰſеĻбһ֣бȥ
󹫾ˣû٣ټɯϹ޷εıˣеĲʱ
ٹ𣿡󹫾ϣʵ
÷ǰеı飬΢΢ҡͷ٣ȥˡ
ʲô󹫾˰벽۾ɵôģƭңתɯʵɯңأ
ɯ˱󹫾ȥͱڻʹеʱֿբˡ
㵹˵ѽ󹫾ţȹϵϡ
ǰܵħĹɯ龭˵˳
ģ𣿡󹫾ţ˫ȭֻһɻȼšħ壬ħ壬ɶħ壬㣡󹫾ָ÷ǰŭ۹޸㣬ȴûбôɷ򣡡
󹫾ŭһɺ쳱СųģŮһ㣬Ůˣڵͷ۵һ⣬ƲסǰһͳͳƬ




118 ÷ǰϣ
˱󹫾Ļ÷ǰҲһʹҪٵ÷ǰһֵı䣬΢º͵Ŀű󹫾󹫾ûػñ٣ЩҵĹ
û˵꣬󹫾ͺʲôûбñپûбãѵжΣ÷ǰĻһЩжε˼󹫾ŭգô޸һжεأֻǣҲû룬Щϣ۵˼
󹫾ĺǳ⣬÷ǰĬĬĳˣȻԼǾҪԼһ˳еٵԼܵίЩʲôأҲǴһ˿˵Ŀű󹫾󹫾Щ鶼ǹңЩʲôɣֻҪܺһЩ÷ǰ꣬Ҳһ˿ʵ
󹫾÷ǰӣҲһ㣬÷ǰӣҲ˵ЩʲôˣϾ÷ǰ˵ʵСڵ۹֮ڣԼĲôһҪȲ˵Լİȫڵ۹ڴ½ʲô£Ͼڻħֵʱڣղ˱ٵѶŪʧ̬ˡ
Ͼ󹫾λô꣬Щ͵еģȻˣҲ÷ǰɫɫʱˣ÷ǰҿɲҵٵѶлǲ̣ص۹ȥ
÷ǰҲ˱󹫾.ɫڻܹȥƽЩʲô?ɫҲľȻ߲˵ɯĽִļͷȻٿ˱󹫾ԼٸˣԼʲôʸ񽫱أѵҪΪһĹȻޱ֮أЦһ£ȻǱ󹫾ôͽٵ彻ɡղڱ󹫾ʱ÷ǰõȴ˵ĳʱմͽԼɯͱٵʬһ붼˹
÷ǰű󹫾.ɣڴȥȡٵ塣÷ǰĻǲܣ΢ҡҡͷ˳ȥ
󹫾ɫȴ.һʹٵڱ󹫾Ĵ̫ڴˣȫʧأڵı󹫾Ѿȫ侲˿̵Ҳֻܹȴ飬Ͼ÷ǰ̬ȣģ۹̬ȣ÷ǰ߳һʷڣҲ÷ǰĻղʱΪ㱶ܱߵĽûпʱı󹫾ǴɫܱߵɫҪ᳹׵Ľ÷ǰľ²øŪһҪ˺Ƥ۹ҲЩ׼
ֻǱ󹫾ЩǰδĽȴ.һ˿ͷţʱҲ½ȴûмĽǿƹŹֵȴԵ˵ĺгЩ޲覴ãĴʱˣĽҪٸһ죬ҪòܹܵĽ
󹫾𾪵ʱ÷ǰľȻ.˵󹫾ʵ󹫾ˣ߰ɡ˵˺棬÷ǰ̵ıԼ۾ڱ٣ԼȷǳǸΣʱı󹫾÷ǰĻûκη÷ǰļʷǳ
ֻڵûʲôȥЩ.жˣΪȥˣ÷ǰϵδޣ󹫾ǿűٴСˣ簮֮ͲἰȣѾǲԶˡ
󹫾.÷ǰĻоһ緭ĸоֱҪվˣֻ˰ߵĿ΢΢Ķ󹫾ڰţԼҪ޳ıۣ׷ͺڷ˵ĸо˭ܹףŲ÷ǰһ۾÷ǰӰ΢΢̧Ҫӹ÷ǰӰѰұٵӰȴηתͷһβֺµǰʹǧ֮УǱ󹫾δйģʤ˵ıٵǰ󹫾ηˡ
÷ǰű󹫾ˣҲһλλȨصλߣ÷ǰȴ֪ʱҲһλֱԼˣҲֻһ˰ˣڱٵѾȫʵԼαװ÷ǰһ˿ͣʹЩݺɳˣǵУҲʼһƬ۵ľ
Щ÷ǰһ˿ľ⣬ΪģΪ˵ģҲһѪ˰صĵ󹫾ɣ档
ǵİپ棬ڻ棬÷ǰһ˿˽ȥ߽ЩԵĵطŲ̤,Եã˵ĳء




119 ÷ǰУ
󹫾÷ǰǰĽŲһ˹ȥУȻŲ̣ʲô̵ģǰ˶ͷϵһ⣬Ҫȥһܱ߽ȶĺܶĸǰ÷ǰߵǷݵĸǰԭյĴȴ˲ˣⲿȥȴûʲôˣñ󹫾÷ǰıӰƺһˣһ׽ĸо
Ǳ󹫾ĽŲû÷ǰ߽ĸڣ˼ҵĴӪôСģҲ޷Ͼǰˣɲʲô򵥵
÷ǰĽŲѾͣǰĴϾǰűٵʬԭĻѾ٣ڵĻ÷ǰģڷڱٵĴѱŪˣڵĴ÷ǰǿ鴲壬̵õı죬ŵǣ١
󹫾÷ǰĻоһЩη˸ţƹ÷ǰһ˴ߣӳǱǲҰ׵ݣϵպѪˮѾ÷ǰɯˣʱϣ˲԰׵ɫΪϺ֮طùָջصϷĻأʱ䲢̫ûгָļϵɫѾ˺ܶ࣬ٱԭڱˮĻʱöˡ
˱ٵݣ󹫾ǻǵ׺Ứϳҧס´ƴϵЩΪֹסĲʱǹϵѾɢֻһ׷ͺڷ˵ˣʲôϣʲôλߣ󹫾ѾʱȴЩߵ˱ٵĴʱ˫̲ס̱ƣ˵ϣ·һ˲˼ʮһʲôҲû˵Ǿ￴ű١
УƺѾñ.÷ǰҲʱȴеĳɼߵ˱󹫾ߣһִֻ˵ļͷʲôҲ˵о˱󹫾ϵĲù󣬱󹫾ϵĲŽͣ
һֻݵִ÷ǰ.ֱϣ΢΢÷ǰɨһӾѾɳ÷ǰÿҪٻȥˡ
÷ǰԥһ£ʲô.û˵վ˱󹫾ɫѾıһ㣬Į÷ǰ֪˽ˣҪȥʲôѹ֮ˣڣѾٴλص˶֮ϡ
󹫾ҪٴӴϱ÷ǰֹ.˱󹫾ľٶħ͵ϮʱѾ˼׵̧߰ɡ
󹫾߬еȭͷĿ÷.ǰʲôҲû˵ͣеľٶȴ÷ǰǰֻ÷ǰʲôû˵ĸװʿΪʲô˵֪ʿΪ󹫾ֹ÷ǰӵФ񣬸ǴǵΪֹϿ˾˹еһĮϢֶı󹫾ȻǿԷֱĳġ
ֻǷֱ˴ͷ̧.һ󹫾ߵ÷ǰߣĵһҽħ͵Ϯľ
󹫾˵.߳˻أ÷ǰЩ˵ܹ͵ϮĵһǺǿģܹ÷ǰɱ޷˼٣ԲǼ򵥵ħ壬ҪȻĻһ÷ǰɱ˱٣ѵǿ˵۹ҪñɱĲ֣ɯĻݱ󹫾˽⣬ɯǾԲᱳѹģһ㱣󹫾Ϳ˳ҪȻҲɯűٳޡ
ӷֻԭ򣬱󹫾ȴƫħ͵ϮƳɵģΪ÷ǰпʵıˣô꿴˵Ͼˣ÷ǰܹɹƭԼôصĳǸ֮󹫾ˣоһĿ÷ǰһۣϣԭɡ
÷ǰĬĬĸ˳ϵɫĮмʹſ÷ǰҲٱ¶ˣΪԼԲܹٷκεĴ÷ǰŵŵıٵĴԼͷϵΣѾԽԽˣԼҪֻΪԼŶŵѾȥˣԼļͷ֮ϣѾ֪Ŀ˵ص쾯ӣɯԼѾѹ÷ǰͷ֮ϡ
ôٵʬ忸˱󹫾޳֮ǰ󹫾ǿ޳ţ޳ܿٷһŴûʲô飬ٰú֮÷ǰе˶֧ˣ޳Զű󹫾ǣﳤ˵ɣٵʬϲ˺ܾãҪĽͻȥ
󹫾˵ͷʾ÷ǰԿʼ˵Ǻ÷ǰʼħ͵Ϯľʹüǵȫ̽ˣ˵ڻܱѲߵʱ⿴ħĿһ㣬÷ǰͽеȫ˵˳ʹóʱתһҲģ˵˹ȥ
󹫾÷ǰ˵ȴüͷ壬ݵϵƤƺҪһһ㣬÷ǰһжħ徫Ĳ߻һ͵Ϯ
÷ǰű󹫾˼ģƺЩʲô󹫾ϣܹڻʹȡһϣ󹫾ܹӦ¡÷ǰͻȻ뵽ˣǼҪĶ÷ǰϣܹõ֣оһ£һ׶ϣõĶʲôܡ




120 ÷ǰ£
Ŷ󹫾һĪĹâȻ÷ǰҪôһ˿ǣ֪ǷӦеΪá
ֻһѣ֮Уϣ󹫾ܹἰһ£»ȥһͬȡġ÷ǰȻǲ̲ű󹫾ƺҪɫ֮в׽Щʲô
󹫾üͷ÷ǰһ㵭ĵˣȥһԣֻǳɹͲҶӱ֤ˡûдӦҲûоֻܾǸ÷ǰһϣ
÷ǰ۾󹫾һֻϺأǲԾľһ˿ҪԼôǾͰб󹫾ˣֻ֪Ǹ־ͽʧľͲ֪ˣܻȽң÷ǰڴл󹫾˵÷ǰһ׼Ĺл
󹫾÷ǰ˵Ļ֮ͫײɵһֻ÷ǰͷ΢΢£ûп״÷ǰͷ̧֮󣬱󹫾״ѾʧˣɫȻĮ÷ǰƺһ˿ȤʵŶλѲ֪Ҫʧкô
ҾͲ֪ˡ÷ǰ.һ˿αЦ⡣
ȻˣҲƴˣ.֪÷ǰɺǰȥأ󹫾ƺǲĿܣʵڹ۲ΧĽƺҪȥ֮ǰܱߵ
ţǰ󹫾.Ƭ̡÷ǰʱѾһǰ÷ǰǺܴŵġ
󹫾һȴ÷ǰָ.֮ˣԼ۾ʮӹ󣬱󹫾Լ۾ǰųԼľɢǧ֮ڣʱѾоõһǰװܹ죬÷ǰͬһΣֻϲܣԵúأһһͷоǿ˱˵һ㣬ն񣬵Į󹫾ɵôһ˿֮ģΪ˵ᵽһ˿Σյĸо
÷ǰ˱󹫾۾Լ.һ˿죬Ҳоõĵô÷ǰûн͸¶ϹЦݣǰﳶԼߣֽܵǰȥȡʧϽ󹫾װʺãʵĵڸ´ʺ÷ǰɲϣܹЩʿȫһĴڣҪǸ֪ˣ½˿϶ݲԼ
Ȼǽյ÷ǰ.΢΢ĵԼͷ­÷ǰ󹫾Ȼ̧ͷվ÷ǰ
󹫾.˵ͷʾ֪ˣٿ÷ǰҾͲ߶÷ǰˣ¸ίһ£ȥɹ޳ڣˡΪʱҲֻһ޳Ҫ·ĻҲֻڳȥһ޳ˣϾҲʹߣܹ̫ڵҪһר޳Ϊ޳Ѿ˱ٵʬ
÷ǰ˵ͷһ֮ϣˣǻ򵥣︴ֱһƣͿָʹָſµħߣȼǱ󹫾ֶϽ̾һ÷ǰЦ÷ǰ¹Ȼ˲żüðֻϧ˲ŵ㣬Ҳһӵ˲Űڱ֮ʡһӵܱϮɱǿ಻԰ֻ˵Щ̿ƺʹõ÷ǰʿʹõư󹫾˱֮ʡ飬ʱҲίߣΣֱӾ͵ֱˡ
Ŷ飿Ҿ޹أ£ӵģɲֻһ󹫾찡÷ǰװȵ˵ĵµȷֻһӵУֻ֮ЩҲһӶ֪
ǣȻ֪÷ǰ顣󹫾Ȼǲ÷ǰԣԾЩ÷ǰѲ˹ϵģٵʬǵȲˣҪͻعںᣬ÷ǰ˼䣬εĶ鼯ϣʼ
÷ǰǾʹ˱˰ɡ󹫾ĬĬн֮÷ǰ˴̽ͷ÷ǰ˵
÷ǰһ㶣ŷԼѾ֪ĸɭֱԵֻҪԶһЩǳɭˣĬĬĿװűʬ÷ǰ̾һˣվҪģĨѸٵĵԼ飬һжʹ󹫾ˣ¾ͲԶˡ˵÷ǰĮһ㣬ĬĬתߣģء
ʱ޳֮ϵı󹫾ĿŰŵı٣ķ˱Ǳ֮ϣеѾȥȡ֮һ̹ǵĺ⣬ִ½ħ壬󹫾ѾǺ֮ǣǣ󹫾ʱڷϵȴ÷ǰʧ




121 󹫾
ʧǹ֮ڹеʷѾǧ֮ã˵һ׵֮ƾܹڵʱڶ֮ӱΪ˳ưһף
ֻﺬصܣǧٴ˵ƽ⣬޷ܹѰóһֻе۹ҵʸ֪ʧĴڣһϣҲҹ󹫾벨ִ󹫾һͬƽеܣҲҲһ˿ͷȴǴ÷ǰĿе֪ҪʧϢôܹñ󹫾Ȼأ
Щҡŵ޳֮У󹫾¶֮飬ĵ۹Ѿ⻼÷ǰһҰĲħڻѾ᧿ΣֻҪһߴвضõ۹ˮ֮С
ˣ󹫾ͷ۵Դ̫ѨǵۿŰڳϵı٣¶һ˿ˣҲֻˣܹõɣʲô鶼ÿǣֻҪĵȴţͺˣ̾һ󹫾˴һǣ˵ɫʱĮʧ飬ǵȻصʹʱٺʹͺˡ
÷ǰʱҲǻص˻أɫ΢Щįڻ棬÷ǰҪκεαװƽֻнӼ˵ʱ÷ǰŻ᲻ԾĴߣΪѾԸ͸¶Լġ
ɯѾվ˻ص.ſڵȴ÷ǰɫǰˣ÷ǰߵǰĽ§סܵ˻˵Ĳǽȥɡ
ſɯ÷ǰѾ.͸¶һЩɯ֪Ǻĵģ÷ǰǾԼסܣʹ׽ˣҲܹ֪غε⣬ֻ÷ǰ֪ǣ֪ܣԽԽãȻĻ֮˺ĲԼǣ
߽˱Ļ֮÷ǰ.ָܱߵĸǽڶɯɯ֪ʲô𣿡ȻȻȻȴֹס÷ǰڻصԺ֮飬ΪһУȫȫ÷ǰģǣ֮Ϊ÷ǰҲΪ÷ǰǴڵΨһ壬Ϊ÷ǰ
֪Ȼɯ֪Ϊʲô÷ǰʣ.˵ԼĴ𰸣ֻк׵۾һ˿⿴÷ǰ
÷ǰḧűϵıڣǣ.ŵģһʱһȫͬ˵ǲġ÷ǰɯǲɵùһ˿Ц⣬ǣҵģʵ˭ı䲻ˡ
ɯԺģǿ÷ǰ.ϲõӣǲɵӦŵ˵ͷһɯԼûϵǣֻҪ֪ܹ÷ǰǾ㹻ˡ
÷ǰɯ.¶ӣɵǼͦ͵ıӣ΢΢ҡҡͷĪһ˿ů⣬֪ôЩ˵ǿƼΪִ˵÷ǰȻϤƼĿֲ
ɯͲˣЩɻ˵Ƽ
ǵġ÷ǰɯֻ߽Լһ˲ܹȥĿģΪ÷ǰҪչֳƼıɽһǸɯ֪Ϊֻ飬ܹ֪Ƽ֮
ߵ˿ģɯСֲɵסԼͣΪ￴ľɫʱĴĻȺ֮Уϵ龰ɯŵĿ÷ǰ󡢴ˣôô˹棿ɯССĻȻǧ֮࣬ɯʵǲ˼顣
÷ǰɯĻɵôĵ׵ˣЦǲǺܺ棿
ɯ˸ǿֻȻǶ÷ǰġΪеޣֱֲԣ÷ǰúЦ§סɯܵ˻еɲǹ˵Ķ
ɯֹͣɻŵĶ÷ǰʲô
÷ǰЦǿƼ÷ǰһôĻϵĻ˻Ͽյľ󣬵ص㣬ԭɯͱסǼСľݣɯ㶵ĿŴĻȻ֪ǸϤľ󣬲˼ؿ÷ǰһʱ侹Ȼǲ֪˵ʲô
÷ǰſɯɯСӵ뿴￴ǲǺ氡ղҿĵطϵĽֵɵϡ
ɯʱŻعǿƼ𣿡
÷ǰ˵ͷɯ֮ϣתţ۹ϵľɫʱʱɯһ÷ǰҲЦſɯĻָҲŽЩִ˵ĳʶɯЩ飬Ҫʱġ
ʱȥ죬ʱ˵ѾصԨʾţ÷ǰı٣




122 ˵ϵĻع
˵ϴʱڰھϣźĺХдһ˿ȣʹôȣصԼĹأҲⲻһ˿ڣٴεĻصԨ֮УھͣһԨµĶѨ֮У˴ħһ׹󣬴Ǵ͵Ԩ֮ס
ǧħųĺɫף״ֲߣŽڣ˷˵ϵʱ׷ϥμͳˣǫҳϣħ֮УֻӵʵڵģӵʵˣǶֻ
ǧͬʱȺƺƵǴʱķ˵ȴûʲôȥעЩ񣬵Įĵ˵ͷðھ͵Լһ˴λʺ߽֮ͨУλʺоԱ֮󣬷˵˻ʹ֮ڣͨ£׼ȥɭ˹ħۡ
һ˾ǰ򷲿˵ϵͳˣȥƫ˸ūŵĺ档ϹĵЦݣϾǰķ˵Ͽǵ۹ʵȨĴ֮һ
˵Įɨūһۣ˵ͷʾ·ǰȥƫħĻʹǺܴݻ֣ƫʮӲߵˣͬϴһ㣬ƫҲǳ֮ƫǺɫʯͷɵģһ˵ѹָС
ūŸվƫ.ŵ·֮󣬷˵ϲϥݹ˽յƫ֮ǰְ˵Ϻ¡ɭ˹ħûдӦ֮ǰ˭ܹ򿪴ŵģҲֻеȴɭ˹ħۻӦ֮󣬷˵Ϸܹ򿪴ţǰȥ
ɭ˹ħڵڵһɡ
ȻСȴǺ.Ĵ˷˵ϵĶһ㣬˵ϵԼͷ­ҵı¡ȻƿƫĴţֽס֮˽ȥŲ죬տĴ֮Եú
ɭ˹ħȻǽ.˫ɫʵ۾Żֱ˷˵ϥǰŵĵ˵Ͼͳһ£ɭ˹ħ۵ɱĵΥҵҸôźأͳˣ
˵ȻǸܵԼɱ⣬.ϵ亹Ĵһ㣬ϵð˳ڽӽ˵ȻֹסĲɭ˹ħۣ˵ϸоһΡޱߵĸɽԼζԽȥ
ǿȵĳ羴֮飬˵ѹ.סԼϵĲ֪ԼεȷǷеĴħƽʧصĿһͷԵ棬ְ̧̧֪´
ߣɭ˹ħһûôʹ.ģһá
л²ɱ֮.֪Լķ˵ϲΪǵķɣͽ嶼̱ĳס壬ɭ˹ħѾɱ÷˵ϵѹ
ΥֱԲþͺˣң֪𣿷˵Ͼͳɭ˹ħ۵˲ɣ˺ɣֻҪ˵ٷһδͻ
ҵı¡˵Ȼſ˵ϣſͷģûɭ˹ħ۵ǲҶġ
ɣ֪̽һй÷ǰҡɭ˹ħͻȻһЩ죬ƺڴһ˿־壿
˵ɭ˹ħ۵Ļվһߣ£Ǹ÷ǰʵְ̽鵽һЩȻ࣬ҲӦöԱãһСĵ˰˵뵽˿ʱĹоһ⣬һСС˽Ȼӵ˵սʵľ
Ŷ˵ɡɭ˹ħȻ֪÷ǰһ㣬ϾӵпƼսߵˣôƽӹҲ֪Լĸ֮ˣ÷ǰʵ˲СĴ۰ɭ˹ħĵľ÷ǰıһɽĻԼҲֻܰˣ
˵ǽԼɭֵһһӰߵĴɱʧܣεȫϸ˵˳öħ֮ۻط˵ʱսĳɭ˹ħѾȷˣЩԲϵĶ״Ӱ֮ϵĴĹ֮ͬɭ˹ħ˷˵ϵĽ֮վһߣ˼÷ǰͷ֮ýںֵλͳ̶ȣЩǱҪġ
˼ãɭ˹ħ۵üͷһֱǽģûзɹһһγĬ֮ɭ˹ħǺɫйſˣ˵ϾͳƽʲôҲǵıɣʹж෱ӵ뷨ǿ־壬ҲҪƽܹó²²Լ˼
ɭ˹ħ۵ĺ˵ϴӲߵм䣬ַ֮ǰ빪ӵԸҵı¡ȫһǫ𾴵ӡ
ɭ˹ħ΢ɲĵ˵ͷƺǺⷲ˵ϵӣʱǸ÷ǰûзģĹ𣿳˺ʹĹ֮⡣ɭ˹ħҪ÷ǰһʵգ֪ǷǳȫĿƼ̶ִﵽ˶٣ɭ˹ħ۶Ҫúõĺһܹ÷ǰʵһλ
£÷ǰƺֻעطڹûģĻĹ֮⣬ְûзκδĻ˵ϼû˼ͻشɭ˹ħ۵⣬Ϊʵȷˣ÷ǰȷûʲô𺳵Ļ
Ŷɭ˹ħ۵ӦһҲȥᷲ˵ϣ˼÷ǰǲ׾ֻһֻſƼֽϻأɭ˹ħۿʼöħ֮ۻطһһ飬ָҲھûŻн˴֮ϡ
ãɭ˹ħ۵ȥɣ˵Ͼͳúõ졣˶٣ɭ˹ħۻûеȵ˵ϵӦʣͼпܣһȥ̽һ
ҵı£Ǳְȸˡ˵ɭ˹ħһڣ˴ţĴ˴ţ֨ѽһţˡ
Ŵ򿪵һǣɭ˹ħۿ˷˵ϵӰͣſڣͻȻţת˵ϵüͷΪܵˣܵɭһĸо˿ӣ
ɭ˹ħȻ֪˷˵쳣ľٶȻѯʵôˣ˵ϾͳʲôҪ㱨𣿡
˵ϼҴҵߵ˱ȽϽӽɭ˹ħ۵ĵط˺һᣬƺԼĴʴ룬ϴһ˿Ц£ְղһֱӵĸо
Ŷɭ˹ħƺһ˿ȤȻڻʹ֮пԼĴôħ֮УǴ󵨵ôԴһ˿ζ˭ô󵨣ҵƤӵ¿أ
ر£оְɭҲй˵ϿЦһ£ְûв´ĻǸ÷ǰڿűְ
˵֮󣬵һƬţ˵ϰɭ˹ħҲͬΪ仰һʱĬˣΪɭ˹ħ۵дʱѾǷ֪ʵȻܹԼĻʹ




123 ħѣϣ
˰ֶ֮ɭ˹ħ۱ϾӵΪλߵԼ𾪸ѵһϸĵǲӵԼģʹУҲܹڳӵǰֳ
ɭ˹ħ۵ɫѾûκε΢ŲԼ壬ƽ˵Ͼͳ˼˵ѾǱǵĵؽ?Ѿ˻ʹ֮УȻǲȴԵ΢Щ٣飬ɭ˹Ҳֲȫ侲ˡ
˵ϵûע⵽ϸڣֻɫЩѿΪ÷ǰӣ϶ΪԼԵʣԼĵˣħʲô飬ôԼ϶Ѵ̣ǵڵزҲֻܹӲͷƤ빪ӵر£ְĸӦӦȷģְֻôѰңҲҲЩӵ˰
ɭ˹ħûᣬǼ˼˵ûзֿӵˣûжľȣÿӵԼص㣬Ҳӵķʽֲܹͬûʲô棬ɭ˹ħҲֻǴ˽⼸صѣڱϵʱֵܹóǵʲôþͲ֪ˣڼȻ֪ڿ˾Ҫúõ׼Բˡ
˵һֱԼ壬ȴɭ˹ħ۵ķԸҲ˼ŶԲߡ
ʱ÷ǰȴڻ.֮УǱòһ˿۾ŴĻʹԨ˾ȣԨ֮ƺʲôŵ赲÷ǰߣüǿǣֽ÷ǰѾӵ֪̽δ֪ͼļܣʹ÷ǰҲܹϸŵ̽⵽ԼҪ֪ĵ
ʹ֪ʱΪ.÷ǰÿ춼Ҫŷ˵ϵн֮ͣ̽ħϾӵĵص㣬ղע⵽˷˵һ֮ϾȻ˲Ϣ֮ƶ˺Զ÷ǰ˲ԾϽȥ۲죬Ȼûа׷Ѫһ޴ΰĺɫͼʾţ˵Ͼеһ֮Уңղŷ˵ͻȻţƺ߳÷ǰ˷˵ϵĲԾƺǷԼĿӣ÷ǰں𣿲ں
÷ǰѾˣһҪ.һʢ磬ʳһҪĴھǲҲʲô׼ˣΪǸϤԼĵϸԼʲôֶζԸǡ
÷ǰѾȷĿҲֻ.ĵط÷ǰʱû֪Ҫȴʱܹʹãȵȴʱ󣬾ͿԷʱ䣬÷ǰܱʱ򣬿ҪʲôطʵĴԽεĹЧʵе󻯣
һУ÷ǰʱΣ.λħľ÷ǰܹȫĻħĸǣҪԪˣ
÷ǰ۾Ĺâ˸ϣϸĵŷ.ԲʮﷶΧڵܹõٽʹһЩլԺΪƣһЩ߹֮ʸס⸽ɣһǹһ˲䣬÷ǰͽصص÷ǰȫħϣ
ֻ÷ǰ֪.ǣܹڻʹ֮סˣһʵǿߣϾħ֮УʵΪֻӵʵˣܹõ˵η壬ֻЩǿߣܲڸ߿Ƽĺɱ֮дأǾֵζˡ
µĿǵһ÷ǰԵĹʱĻҲǼͱˣ÷ǰıԼ۾̲סЩ˷ܣҲɡ
ʱɭ˹ħ뷲˵ڹ֮ȻһԵ˼ţڣɭ˹ħ۶ˣվųݵ棬ңȥ÷ǰʲô˲㣬Ȼ㶼ûзƺ뵽ʲôֻǶһ£ڣʵ˰һΪһֱƿɭ˹ħ۵е
˵Ե˵ͷְȷʵķ˵ϲȣһûУȻһΪ֪ɭ˹ħ۵ʵܹԼʲô¡
ɭ˹ħ۴ʱѾߵߣ򷲿˵΢΢ͷʾⷲ˵ϸĽŲ˵ϵͷħ۵˾ڣֱ׼ſڵʱٶȣϵǰΪɭ˹ħ۴˴š
˵ϵüͷȴֱӵĸоȻʧˣɭ˹ħһۣ΢ɣǶɭ˹ħۿڵ£ָоʧˡ˵е㻳ɣǲǸղԼ˻þ
ɭ˹ħû˵ʲôǴӴ˳ܣܱߵȺ˶ǹڵɭ˹ħ۲ûᣬ΢΢ĵ۾Աߵķ˵Ͽɭ˹ħ۵ľٶͫһţһϢѹܣɭ˹ħߵĿŤ۾Ƕһߣƶʱʹ
е˶ܵһƣ׷׵Ĳڵأûܹ˵ľƣɭ˹ħߵķ˵ϣ




124 ħѣУ
ƽά˲ʮ룬Ϊɭ˹ħ۵۾Ѿºˣ˵Ǳѹһԣͷܲų͵ĺ飬ڵϲƣͻ֣̿Ȼþȫֿɭ˹ħ۵ƣȻͽ͵ġ
ɭ˹ħ۵üͷʱԼ۾͸ʹȴʲôûзɭ˹ħЩãԼ˫۾ƴŵõĶ˵ʱԼõʱḶ́ɭ˹ħ۾һļ£ҺãԼˣ˫۾谭Լȫˣ
ɭ˹ħۿǺ˫۾Ȼ鲻˵ѾˣȻһֿܣǣܹԼƤӵأܱɭ˹ħǱʶųˣֱӾͺԣΪţҲԸţĵˣ
һɭ˹ħۿ̱ڵϵķ˵ϣӺǱ뷲˵ϻû˵ѻǸ÷ǰп׷ˣԼɷ˵ϵǱɭ˹ħۿһεûУΪӣԼ޽ڵֱɱҲûʲôĵѾˣ˵ϾͳȻȥϢɡ˵Ҳᷲ˵ϣֱӾԱߵĹ뿪
˵ϵﲢûһ˿ԹǳŻֺ̿Ϳȣɭ˹ħ۵ʵ˵ϼֱŷһûȥãڵͣ˼룬ָ˻֮վĮĿŵ̱ʹǣߣ˵ֻ֮飬˽Ų⣬ֵ︡ȴ÷ǰĺ쾯ӣ֪Ϊʲô˵ϵͻȻһЩõԤС
÷ǰڻĬȻ.ĵȴʱĹȥһЩ꣬ȴ֪ͼ꣬Ȼ֪ܣܾþͺһͻͻȻȴ˵һֻʱʱڿضɲҪƽϢԼ궯飬÷ǰʱѾɯȺˣʲôԭ÷ǰҲû˵ɯҲǺƽûйѯʣϾһŮ֮ϣŮˣǲµģ÷ǰҲմȾϹķգɱ¾ΣЩԼеɣ
⼸÷ǰѾ˰ѼҾȫ.ðϣڵĻڼֱһܰСңΣӣ÷ǰͳͳ˻ɯҲʼѧŶһЩ׵СˣȻζûģɯƺûжˣż÷ǰҲܹõЦ⡣
һУƺڳ.Էչ÷ǰѾЩ˽ģЩο塣
ʱǲ˵ģȻСʱ÷ǰ.Щյĸоǣվǰ˹һֶӣħıʽչ÷ǰɨĻϵ֮棬죬ħˣ÷ǰһȻζʹųйûжΣգ÷ǰһϴζԸ󹫾ֻǶһʮ˵ĲӣڣҪħ尡һ˿
÷ǰ˼ʱڣ֪ͼ.ϱǵʱ0000÷ǰϹһ˿Цݣʹ֪÷ǰָŵͼϵһƬǸղŻʹƬֻΪ֪ʱ䵽ˣܹˡ
֪̽⣬÷ǰٴεĿ.ƬأΰĹ÷ǰǰûжľٶΪڲܹ˷ʱˣ÷ǰ´Լ׼Ƭأʹ籩ȻܹӦõ÷ǰ뷨Ƭ֮󣬻ʹϿգͻȻһɺѹѹƣȫΥ˳Ҫ֪Ԩ֮а
޹ЪϢ.ɭ˹ħҲɳſ֮Ԫأɫ˲ѿΪԵĸоˣԪȻŲƣ̺Լþȣ
ֱӾ߳޹ȭͷ߬ţȻ֮䣬Լ۾ε۾ȫģ۾һƬɫûʣӨþһұĹ屦ɭ˹ħһֱչʾ۾ұ۾ɢƣʹ֮ĵ򶼸ס࣬ڻʹħһѹöãǶ֪ɭ˹ħɢƣжĪĻ֣̿ʲô飬ܹɭ˹ħһ֮ھȻʹ۾
ɭ˹ħΪ뵽÷ǰŻὫ۾ȫϵŷ˵ϸоӵ״⼫пǸ÷ǰԼչ˱ʹʹ֮⣬пܱ˴ķΧҪչֳԼʵȻĻԿǿ񱩵ɭ˹ħҲ֪Լ۾ܹʹãȻĻĺԼԳܰ
÷ǰĹħѵ籩ʱǳ֮ݣκεĳνķʦ磬׶Ҫհ
̶̵İӵʱ䣬ѾϣǵУȫǺѹѹһƬǹѹֵƣ˴ħϲڰ壬пܶԼ˺ĺڰʱ򣬶ǿ־岻ѣϾԣֻԼĶŻḽźøУԼܹ˺ĶǲȡܶԶ̬֮ȡ
ʱĿѾ֮籩֮һ㣬ͻȻЩƽɶݵƽ֮˻ķйһ㣬籩ʼйԼѱ
¡¡Ǳ˶Ĥһĺ죬÷Բʮ֮ڵħ嶼ЩľʱǾһֻһֻܹɵɵĴ˵ϵȴŰķ籩ǰѾɭ˹ħ۵㣬ʱֽʵǿߣҲֻǿ˼ӣͱɭ˹ħ۵籩ѹָѹƣ粽ư
ɭ˹ħۻֽѹסȻɵŰ𣿼ʹûԣЩħ棡Щɭ˹ħڴҲοɭ˹ħ޴
ԣɭ˹ħڵһʱǹ޵Ĵɫ۾ͻȻâͷϵ͵þҪըһ㣬ñƵһɭ˹ħۺȵ۽磡һȵǴɫ۾ͻȻһִĹâֱȥûнӴ֮ǰͻȻͣȻڿвϵĻţγһ޴ĺɫԲ
Ǿɭ˹ħץʱۼʱ籩ѾŰ֮ˣħסһ˰֮Ȼ˶籩û˿ĵֿģʹЩǿߵľۼأûдﵽ֮ǰ籩ԼܹԱѾһѵõˣοǻҪ籩Űܱߵˣǻɭ˹ħ۵ѹסˣһʵۿۣԱˣһʱ֮䣬ħ֮ڳžϢǲ֪ٵʱǶȥֿֿܵʧȥˣ
ǣɭ˹ħۻ籩ŰԼ




125 ħѣ£
籩Ϯʮӵʱ䣬ԻʹΪģԲʮڵĽ񣬶ܵ˲̶ͬȵĴڻʹڵƻΪصģ籩̴ܹЩӲĽܹ϶صľʯڿշԾܱߵĽɸϾΣҪħ뺷ÿ˶ܹӵжԿεʵڹƾ˲ˣʱƣʧȥ˽ʱӻܹ֧ԽԽ٣Ҳǿʼ
ʱɭ˹ħϿյǿźɫʼĳֱͣʮ׵ԭĺڰʱȴԵ˵ۣǴ֮ĵҲܹĿ޴ĺɫ
÷ǰڻҲǹ۲쵽źɫüͷһ£ʲôãĿںɫ·ɭ˹ħۣȻ÷ǰ֪ʲôˣװ磬һʿΪɭ˹ħȻǴƳɵĿףħʵĹ㴩ŵһĲǵӡ
ʱɭ˹ħҲʼ¶źɫã۾ݸɫҲһЩˣʼЩɭ˹ħ۵ĶͷϾȻðϸ΢亹ͻȻɭ˹ħһȣ
ƺһȸŤɭ˹ħ۵۾ӵǺɫǹɺ⣬ǼʧˣеĺɫԭĹâʱȴһѵĵǣƣҫ۵ĺѷ֮͸¶˳Ȼѷĺɫ͵˼һ㣬ĺѷ죬ҫ۵ĺ⽫ʹȫȻĺɫĺɫһ㣬γһ޴İԲͺɫ֣籩Ĺƶ赲
ɭ˹ħ۴ʱű.۾þĹ۲ںɫŰ޹籩ʹ˾޴ɭ˹ħҲЩղɭ˹ħ۹籩ĹΧȻзԲǧףʮҵĴΧҪȻɭ˹ħҪ赲ԼߵЩ籩˵һֶӹ籩𽥵ƽϢǸ޴ĺɫȻǸܱߵֻȴǶƣ᧿Σ
Ȼ赲ס籩.ǸһĴۣɭ˹ħ۵Щƽ⣬ǿƼôȻǺܲ򵥰ǿǶһܹзóɭ˹ħѾǿȷ÷ǰԼĹΪȥռй÷ǰһЩ鱨ƺ÷ǰʱҲݻٹħ۹ı󹫾ľӣ±󹫾ܶء
ֻڵɭ˹ħ.Щѵ÷ǰıпƼڱ֧ѵҪƼռˣҪĻõ˴ɭ˹ħǾᣬ÷ǰҪûҪԿͻȻ֮ò¾ˡ
ݷ˵ϴ鱨÷ǰ.ʵǲΪģЩȻȽǻԶħ幹ɾ޴вֻҪһЩۣɭ˹ħۻʮİ÷ǰġ
Ǹڵɭ˹ħۿʼԥˣ.ԥǷҪ÷ǰΪɭ˹ħ۲ϣԼڵħܵ÷ǰĴλܴʧҪύ÷ǰΪԼ˾񣬺ܿܣħ嶼ᱻԼ̯ȥ
ɭ˹ħ۶÷ǰ岻.ʱ÷ǰʱڻڵҲǾþòƽȻܹһ֮е籩ȫֵסˣʵ÷ǰЩܲˣǳ
ע.Ļϵɭ˹ħۣ÷ǰҧҧԼľǿԼҲҪǸۣ÷ǰͲţеĳ֮󻹲ܹԸһˣԼװԱӣ÷ǰǰһֱ׼ŵĿóʱתͶԱ൱ʹ˵һ㣡һԱɲ!ʮĶһ㰡÷ǰҧгݵ˳ֻҪܹħܵ㹻صĴ÷ǰԸ⸶˵Ĵۣ
Լĺ÷ǰĵ㹻ģڻͶǵʱҪҪץʱʹԼĳ÷ǰ´һĿصʹú˵
Ҫԣ̾÷ǰָشָӹ٣ִ
˻ǹ÷ǰͻȻðһ㣬һ۲Լһʹú˵ĵط׼ͨεĹ˵ĹϾ÷ǰ֮еһʹã̫˵ں쾯
ɭ˹ħۿѾƽϢ˵գЩ񱩵ԪѾ׵ʧˣȻԨпȻЩ谵գԼϤգüͷЩ΢壬Ϊɭ˹ħᵽ˿еŨѪζд̱ǵĽζ˽ӽӵ籩˶ⳡƽ֮ʧȥϾ˭ܹġ
ղɭ˹ħþ̽ʹˣȻѾˣֽɭ˹ħۼǣңڹг˳ҵһЩӣûһãڵɭ˹ħۻᣬҪ˵еʱΣյģԼˣϾڻ֮УѪԵʲôɿĹϵɭ˹ħۿϴ˵
ЩȻ˹࣬ɭ˹ħ۲⣬ŮˣֻһֵĹ߰ˣˣһǡ
оħǿսȻܹȫȡħˣǳеħ֮ħ˸ӵǿͲηоھʹ֮һ޴ɽ֮УĹǱߡ
ણણһ󼱴ٵĽŲɭ˹ħ۵ĶʵǸ˵ĵ֮ǰɭ˹ħ۾Ѿ֪ĴڣϾʱɭ˹ħ۲òɲţ÷ǰôģһߣλս϶籩һĹƣ
Ųɭ˹ħ۵˼֮Ѿɭ˹ħ۵ߣϥ¹Ȼ󼱴ٵĵ£Ǹ÷ǰȻԨ֮ڣȻǷ˹Ƿ˵ϣϼǱвٵ˿ڣ˾Ϳɼ籩һߣ
ûеɭ˹ħۻػһŲħԱ϶ΪǱȻܵ籩Ⱥǣǳڹ֮ϵļλħߵȨ֮ˣ
Ԫ˧࣡ȶооʵ飬ûи
ȻԪ˧ϵΪǱǱ𷲿˵ϵģ΢һЩȻûü͸˹˵Ϲݵķ˵һۣԪ˧Ͷɭ˹ħһڣУԪ˧ȿˣΪţ£ô£ѵħ屻๥ˣȻʹǿĽ䣬ǿħʦ𣿡һ˺ü⣬ԵʧأΪħ嶼˸ˣԪ˧Ȼ֪飬ﻹܹż
ǻǵҲǳɻֻͷȻ΢΢ţҲ֪ûеõɭ˹ħ۵Ӧʣǲܹġ
ɭ˹ħۿһ۵ϵļˣĵǸ÷ǰǻû˵꣬һǿҵĲͻȻֻ֣Σʱɭ˹ħ۲ŻеķӳȻ÷ǰ϶ҪٴζԼˣεĹܶԼһвһתЩٵĵȫ׼ҪˣȫʹǵңҪˡ
ɭ˹ħ۲ȷεĹħ÷ǰɱΪо˵ĴڣǿһħͶоɭ˹ħһЩ꣬ЩƼĵˣѲ
ϵļ˷׷׵վеĺâ׷ױһʵʵĺţȻûаڳʲôļƣʵѾϵ񾭣˹׼
УԪ˧ϵĺŨߵĿȻһЩŤƣҲԵúɣҪ֪Ԫ˧ħ˳ɭ˹ħ֮⣬ʵΪǿһˣѾ׵ıԵܹʹһЩĹ֮ˣ
˿ɭ˹ħ۵˵ͷʾԼѾ׼ˡ
ɭ˹ħûἸˣ۾ұĴɫ۾¶Ϣٶʹɭ˹ħ۲Ըſ۾ԭ֮һΪԼ޷׵Ŀס۾޲ĹܹʵԼԼߵʵۿۣңҪǣֻҪʹù࣬ɭ˹ħ۾пʧȥԼʶɱ¾סʱ򣬲Ҫ˻ħˣɭ˹ħԼпܻħ壡
˸ܵɭ˹ħѹȣɫЩѿҧŬӦţ񾭸עֻҪеˣܹڵһʱз
ʱڻʹ֮УһЩֵİ֮žÿ£ɭ˹ħۼ˶ڵȴ÷ǰһ
ô֪ιǺ˵أʱ˵ͻȻħϿգ͸籩һȫΥ˳ɭ˹ħۼ˶˿Ǻ˵ƿ˺ѳĺХ֮׷׵̧ͷɭ˹ħ۵۾ͫ׾һѿڶȻǡɭ˹ħǶβоɵɴϿӰƬ֮һҲǿƵĵ־޴ƻܼĹɭ˹ħӡޱֿ̣ǿƼı־֮һһ㳣ĹʹŽģӹҲֻи߼ӵе
ңӰеĵҪϺö࣡ɭ˹ħҧҧ̵۽磡Ԩ֮Уɭ˹ħ۲ʹǿĹֶΣһСģпħ壬ϾԨ̮ǿɲ飡ξԲܹըɭ˹ħ飡˾޴ĵըпܾͻɽݣɭ˹ħۿɲָԨӲжǿ
ɭ˹ħ۾ŷڰеĺ˵ʹ۽磡Σϴʹ۽һҪôķΧΣҪ˵ȫܹıըɽ壡ҪǱըˣɽ壬Ǻ룡
ħ֮УҲԼӵпֵܵסˣɭ˹ħ۵˫۱ĺ⽫˵İɭ˹ħ۲Ծ͵ķʽ˵ֵסˣ˵ʹ˲ʱ䣬ͽ޴ĺ˵
ڳļˣħǣжһ֪Լı赲סħвĹƣɭ˹ħۣǿӵżǿҵģ
÷ǰҲǿɭ˹ħ۵üͷһ壬漴һЦ˵Եֵס÷ǰţֵܹס˵ĹʿǵΪȻһֵ֮˵ƴ赲ź˵ɭ˹ħۣ÷ǰңŻصʹóʱת÷ǰûһԱȫ͵Ǹʹ棬ɭ˹ħλã
һ׹󣬻һԱȫ˽ȥΪǳͣȥһЩĶһ㣬÷ǰں÷ǰһЦƽʿˣֵܹסһԱĹоһı鰡




126 һĢƣ
÷ǰԤϵһ㣬һɰɫɭ˹ħڵĵطȫסˣһԱ˲伷ԭǿտĵ⣬ʮΪԱ͵ǽ棬÷ǰץʱ䣬̽ԱתƣҪٶȳȥܹùȫۼĹҲǲܹжϵģ
ڳ˶ľŪޱȣǴ˵ʧĿռħ֪֪ӵԻᱻĨģ
ɭ˹ħ۵ɫ䣬Ѿȫֹ˵ĹƣڲЩţȻ˵ǵĹŵĻһԼĹʧأ˵ܾܿͻᱻʱĺɭ˹ħЩ
˺ǳϽȫ𣡣ⲻ֪Щħʷ˱½Ԩ֮ΣѣΪЩԱ
÷ǰЦſڳĸλħ壬Ǿһ޴˰£÷ǰʹڿϷˣЩζʧܵϷ磡ǣֵܹסԱıը
Ҫ֪ЩԱ.ܼ£ǣһȫİֻҪһըˣڳԱȫᱬը÷ǰǻᰲȻԱ÷ǰ൱ţϾЩС͵ĺ˵ˣǻܹ˿÷ǰͿֱͶˣΪ˱գ÷ǰΪڳ˶˱ǩ׺һ˿̵Ц⣬ɣ޴ħǣ
˵ϡȶоࡢ.һԪ˧ɭ˹ħ۵Ļֹ֮ͣеľ֮⣬ɨܱߵĵˣֻоЩԾΪʲôЩ˲չأʱ䲻ݵԥˣ˵϶ǺâʱҪʲôħֱӽԼǿȻɭ˹ħѹסһʵӵоѹԵʵģʥ۷壬Ǵ׵ıԵ
ֻԪ˧૵ĵ\.ױ˲״ĺɫһͼĺڰħԪ˧ʹõó뻯ȻȻһ˦ߵһԱԱߵļ˶ǲʾһЩ߷ҵĹ
Ԫ˧Լĺɫ.Ա˲ͱը޴ĳԱײܱߵĺüԱ弫ȵŤΣüͷɵ÷ǰĲӣܹ˵ļ򵥾ͽ𣿷Ѿ˼ʹÿռħ͹Ĳ˵Ĵ
ͻȻЩ˵.ʲôԾոʹ\ױͻȻ¡һը죬Ԫ˧ͫײһȺã
ֻǻ䣬Ԫ˧͸оһɾ޴.ĳײײԼʹúڰħ׶ЩѵļΣֻܹǿԼĲ򣬴ܹ֮ôص˲ϵʯͳƣڸԪ˧͹Ŵصܹ赲סǿĹӲϵĺøԪ˧Ķ䶼Щѣεĺߵ֮ǽ˲ѣȻּϵĸԭǶ赲סһһĺը
޴һøԪ˧³һںѪǳǿøԪ˧ǿ׳ܲˣǱȫһһڸԪ˧βסľ÷ǰĻȻ˵
ȻĶȴҹ£Ҷûʲô˼Ŀռ䣬֮δ֪Ϊħ˳ֿ˵Ҳֻܹˣ
εĹֻά˲ʮͳ׵ĽˣԪ˧ǱޱȣѾܵ˲˺о˹ĽԪ˧дϢʱ䣬ɵĴ֮γɵǽΪҪ±˵İȫǿɶǵ۹Ķȱһħ嶼пʧȥƽ⣡
ǽ̮󣬸Ԫ˧ܱߵľ󣬷˵Ѿ̱ڵĵϣϵʣƬǿҪСС˺ݺϣƣѣ˲Сˡ
ܱڱɫţƺڵֵʲôϮںɫ棬Ȼһ޵ɫϵʴܱߵأ˸ʴѪҺɫ˷˵Ѿ¶ɭɭ׹ǵ֣Ө̵ɫ̵ðų̣оһεĹŸʴĹڷ˵ƺѾڵʴĽȸֵסˡ
ɨļλҲǼǱȷ˵΢һЩϲûиʴĺۼΪǵѾɼӽʵʵĺɫʵʵģʱ򶼸о˺ըĽ׷׽沿ķֳըĴӣɫǱüѿ
Ԫ˧תƵɭ˹ħ۵ϣɭ˹ħѿɫж۾ɫȻ䣬͵ĿգǸ޴ĺ˵Լߵٶȳʹ
ɭ˹ħĮĹ۲һɫȻЩѿȽ򶨣ղŵԱڵһըʱɭ˹ħ۾ѾжϳԼӵһвôԱͬʱըԼ۽ĻԻܵˣħİΣԼİȫɭ˹ħۺԥѡԼİȫ۽ջ֮ɭ˹ħۺľ͵ֵסԱĹ
ں˵ûмܹˣǲʵĻҲֻܹȫߵ⼸λħĺֻҪм˳ʲô£ħ嶼ҳһŵģ˵ɭ˹ħ۾һĪļ¸УûκεԥҲûʱԥˣɭ˹ħ۵۾ٴα˺ɫĹâڳļȫסûе˾ȻʲôӦʱ򣬺˵Ѿ˸ղƵķ֣ȻĳȥƬ֮Ѿǣ
÷ǰҲĽ֪κ˵ıֻôΪǺ籩һΧĴ˵һĵ㣬ǸطĻߵģĵλãɭ˹ħķλ
ɭ˹ħۼ侳ܵѹΪ޴ģһʴѪСĶԼǰԱϴ񣬶δ֪ʮֵĻأղССһԱŪôǱˣӴĺ˵ܲ
¡¡¡¡һըڳ˵ͷŴ۵İ׻֮䵽ǵϣǱըǰ࣬ȻǸо߾ͺҡػһ㣬ʵ߶һҪԼƵĸоԭǾ޴˺ըɭ˹ħõķ֣ǹɾ޴ĳɭ˹ħ۵ķγƣҪ֪ղŵֵ籩ķǲͬģղΪǵĵ㣬ֲʮֵɢڵɭ˹ħۿǾȫԼ۽磨֣ܼԸ߹ʮ˼ӲķȻƣҿ᧿ΣʱѵĿԣ
Զħ֮˿ڵĿɿڴΪǿˣһ춯صըԶĻʹȽȽһĢƣ




127 ս
ԶħԱԿǰĻʹڣһĴأʲôûУֻһƬɫɫʱȴǴ÷ǰĻҲǿͬľֻں˵δɢ÷ǰȴԿ϶˵ûΪ÷ǰ˵ϴ˱ǩֻз˵ϳ׵ǸǩŻʧǸǩȻõ˸
Ǹħ彫ʿչֳʵпʤ˵ϣҲδرȷ˵ϲڣǼпܻû
÷ǰĿ⿪ʼ˸ԼĳˣܹõóֵĴɱҲֻӴͻˣʹûͻĻ÷ǰûжٵİգȫĨɱ
ԥһʣ޼ʱ䣬÷ǰҧҧбȣΪֻʣһӵʱˣ÷ǰɲָһܹãϾЩ˶ܹӲڼȻɱǣҪѰ󻯵ķûͻȫķЧָʾŻص׼ʹûͻ䣬ѰҷԲʮԱܼĵضͶš
ߵĻȻǽյ÷ǰȻɵִָӹ٣ɨ赱УѰҵĿ꣬ʹûͻ䡣ȻԻʹΪĵıԵʮﴦѰҵ˿Ϊܼĵм˵Ĵڣ˲Ϣ֮䣬ؾʹ˻ͻ˹
÷ǰ΢ȵľ.ǣ˿ƺǿֱ÷ǰ֪֮ǰŽʮ˳ɹ˻ͻ䣬ΪħĿˣͨڣ֮ԭĿ˿аҲ÷ǰһζ̬лͻ䣬ƺܸߴ󣬳ɹؽ˻ͻ֮ߵľȻٽңΪɱԸӰ죬ݻΧȱĽʱչֳ÷ǰǳԾһѵħ˶ôǿ
һ˲һ.׸ߵģռһǧƽ׵ĽȻֻʮ벻ôһ޻֮ǵħʲôȫ޷ʹˡ
ֻ÷ǰ֪.ǣݻٵħڵľܹڻʹϽ췿ݵĲȨƣʵ֮
÷ǰҰΪ˵Ĵڲûʧ.ҾܱߵʮҵķΧҲ㹻ˣղŵԱҲʮڻʹ֮⣬÷ǰǶֳ˶ʮӣֱʮй˲۸Ļһ뵽⣬÷ǰǾͲԾˣڵǼħ϶ûʱ佫ԱɢȥΨһܹģǵȴŷˣ
ʱİٶҲȫ÷ǰĻͻ.˿ˣھڵǱţѰҲ͵ϮЩħԱһʱ䣬İϣЩ˵˷׷׶ܵЩʵǿ˵Ķ֣
ͬ÷ǰԤϵһ㣬ԱֱѰ.ħۼأЩħͺսԣԱĵ׷׶ӵ㹻ľԣϾղŻʹܱ߼ȫݻˣԱǵլܱ֮ߵгԼһӵϣʹóԼǿԱϣҲǵıߣܱʮ׷ΧڵĽȫҷ𣡱Ͼǲ󷲿˵ɭ˹ħһĸ֣סڻʹʮ֮ԶǣʵȻԱǰҲֻܹԹԵı˱ߡ
еԱ.ǹ֮󣬾Ȼ˽ӽǧħħľ÷ǰһĴ֮£أҲħԺ󹥴½ʱĴʵƲӵ󣬳˺ܴĶϲ㡣
÷ǰûоʹ֣ΪӵİٶħˣԱĹֹ֮ͣ÷ǰÿܱߵĲдħ֮󣬷ֳ˶ʮȵС飬̹ղѰҵĶʮȺۼɱһĹڻʹܱߵħ徫ʵ˿񻯵ôЩסΧ˿ɱȵģһȭһħ⽴ħܹӲסȭϣʹ֮ħ壬ЩˣֻǶഩһЩװˡ
ֻúܲס˶࣬һ˳ȥ֮ЩħǲҪһһһĳˣȻǺηˣʵȻҲֻ˵Եģÿħĳ˿ǶӵնɱεʵҲʹħˣһħܹԶʮ˵ĿС΢˺ħܹʮ˵ĿСˣħܹСͬھ
ʹӵʵĲ࣬ǲرһ࣬ǳ׵ֲƣŲħӣʮĿСڶ̶ʮ֮ھĴȻҲ˽ǧħսʿȡ˵˶
÷ǰһ㶼⣬ЩƷ죬ǣ÷ǰ¶а΢Цɱĸо÷ǰͻȻоеһڱй˳÷ǰһЩʣʼգ÷ǰûзǸħʵ۵Ĵڣ÷ǰɻǲǱһ籩ɱˣ
ɻ÷ǰԼһεȻ÷ǰҸоͦģϾԼĵһֵԱ֮⣬ûʧһһ䣬ȴͿԼʹã˵Ǵȫʤˣܹȡ˶÷ǰȻ׼ﻹǲЩ̳ţǸħ壬ԼļڣһΣΣ÷ǰãӦúúõʵһ
ڿȫûʱ򣬾˵ըѾнӽʮˣڻʹڵ̳ʮǰˣȻǱɫţڻʹžÿ£Ȼһʬ嶼Ҳˣȫûɫ֮УֻڵĨɫ֮˲٣ŸŵϢ󣬵ͻȻһЩҡΣԶԶĿȥȻʮֻʴѪԶϮ
ʱΪ׵ĸʴѪԴϣһ׵һħ彫죬ɫżɫԵЩ˶ɵĸоĸʴѪҲǣһľʵķΰ壬涼Ųٵħսʿһſ˴´࣬ÿҲֻǳһħսʿЩľʵİЩªȻʱƳɵġ
Ϊ׵ĸʴѪϣħ彫ֽ˶ħرһƹʿҪʳܱߵİȫפؾڻʹʮ֮⣬籩ֵʱѾۼŲˣû뵽籩ÿȥҲ죬ӣʧˣЩ㵣ΪʱµĽʿûмϣѾôΧҲ뼯ȥʹ
ϲЦ˾֮Ҫʹ׼ʱͻȻһ޴ĲţһɺɫĹâǸҲǰѺ˵ʱо˾ʹʮ֮⣬ֻܹӱ޵ظȥʹΪֹâʮǰɭ˹ħ۷Ե֮λ֮ʱʹõ۾ɢұĺ⣬ʱĻȫ¾һգʣɭ˹ħһϵɹĶȡħĵ֮λƾɭ˹ħ۵һ֮鰡Ҫ֪Աһħĸ֣ӵŽʮʥ׵ĸ֣Щˣɭ˹ħһˣȫɱˣ
ʱ˶ҲֻһפӵһͼСӳѣʱפؿʹҲ˸ұĺ⣡ʱ˶ļ٣ڵȻҪɭ˹ħ۳ˣǴ°ҪԼûмʱĸϵɭ˹ħָһʲô˶ˣΪԼС˶Ҳֻܿӱ޵ĳʹеľӶˣӵľȫһϵʹʣµĲʿȫʹϣĲʿ׷ӿ˻ʹķ
˶·;ȴǷһ飬ԶԶĴֵĺ֮ö˵Ȼɭ˹ħ۵ĵֵ֮ƣŻʹȥʱ˶ǸϵʹԼĪжʮ֮Զĵط˵ըʱ˶ԸоõµĲ˻ʹľ޴Ģƣ˶ͻȻһԼͷɭ˹ħۣ᲻εĹ֮У˦Դͷ˶˻ʹֻûеʹ֮ǰȷʵɫ޵ظ谭סˣЩؾȻܹԼµ֮ڻһ̲ɫˮ
˶ǲǱ÷̶̵ĶʮӲʱ䣬ħȻܵ˳صĴһ̶ܹıħĴȻħӴһ겻񣬵Ǽº󹥴½ļƻ϶ܵ谭ôĸ߼ȫסڸסլ˵ħٷ֮ʮĸ߼ʿڻʹΧסģҪСٷ֮ʮħϵң߼˶ϲ㣬ǼΣյ!
ڣɭ˹ħ۵ûȷҲֻɭ˹ħۣܹѹƵסЩʿʱһħģûɭ˹ħʵӵѹԵ˽ѹƣǾħˣ
ûа취룬˶Ҳֻܹһʿӱ޵ĳ˰֮оȥȡʴѪ棬ħ֮УҲֻиʴѪֵܹסָʴԵĹˣ;˶ȥ²оٶȣҪ棬̤븲ɫ֮ϣȴǿһȺоܽЩˣԼĲ
΢ѯһ£ٿ˵ڵϵĿʬ壬ʹ֪ԭίֻܾȺϵ·Ҳ֪ڲԥ;̾ʱˣҪȥ̽ʹ֮ڣʣ಻ٵĲʹ֮ϣЩ˵ʬȫۼ֮ǵȴ˶ŸʴѪĹ
˶ڽʮӵĳټʻ֮ڸϵоȡʮֻʴѪ棬ڸʴѪıϼ׵Ĵܹսʿİΰ֮󣬸оҪһЩԱ͸˻ʹȥǣųڵһĻ
˶ǰѾ涼ʧ˵ĻʹеøʴѪ潵ٶȣϵѰɭ˹ħ۵Ӱﲻʵǲţɭ˹ħۣɫеһĨôע⣬нһֶ֮Ѱҵɭ˹ħ뼸˵ڵأȻǱɫţģһ
СøʴѪ潫Դŵͣ˶ðŨĺɫεĸĽϣ̤ŸʴѪ壬ȥɫŵȫϵɫסˣ˫ִ˷˵ϵĺɫʱ򣬸о˼Ӳıʯһɲ֮䣬˶дĵϣͻȻӦԭǺɫǾӨϾıʯڣ沼ƣһĲ
ͬʱһϵĶЩ㣬Ƕȥ
ɭ˹ħ۵˶ϲأԥƬ֮ͽȫ˸ʴѪϡ
˶æɭ˹ħ۵ԱߣְܣԱߵʮʴѪĽʿǷ׷׵Ĺ
ɭ˹ħûд𻰣ֻǵĵ˵ͷ۾ȻѾϣ̧ͷգûеõɭ˹ħ۵ϣҳֻܹĬĬĹ˳֮ϣ֮ɭ˹ħ۵Ҵħ壬ȫǨӡ




128 ϣ
˶ȫһ𣬾ȻҪǨӣ̬Ѿصز𣿵ɭ˹ħ۵ּ⣬˶εΥأԼͷ­ĬȻҵı¡
ɭ˹ħ۵ĵ˵ͷղŵĺ˵ѾԤƣɭ˹ħ㾡ȫס˼λħĺȻǱǾ޴ĳ˹ȥһܵصˣɭ˹ħ۵õ˫۾һԼһȥɱ⹬ڵĻʱûо˵ĳǸʱԼвһĽЩʥȫɱ˰
ɭ˹ħȻ֪Լ˺̶ֳȣǱ֮һףҲǲȥȱһ֮⣬Լܹ֮⣬ƾƻԣѾ˿ѷɫˣղź˵ըʱԼȥ˵ĻȫסԼܻܵصˣǣղŵĹһεĻԼɾֿˣԼڵ״̬һ㣬һʥ׵ˣڶԻɱԼˣڵɭ˹ħۣûԱˡ
÷ǰЩƼֵĹ췽ʽҲɭ˹ħ۵ѣԼ޴ӵ֪Щôֵģѵ÷ǰѾ󲿶ӶԨ֮ǵĻôĶôֵģɭ˹ħԴҲ벻һȻǸ÷ǰֹͣ˹ɭ˹ħ۵Ĺƣ÷ǰǿǲܹʹõģҪȻĻһֱʹú˵ħ屻ݻǶ׾ٵ飬ֹͣ˹Ŀˡ
ķɭ˹ħ۲Ż˵˸ղŵһħǨӣʾΪΪصѾǱ÷ǰ֪ˣٽжĹĻħǾڵģɭ˹ħ֪һʱãųΪΪʱԼĵ˿ȥֻлȥŻӵϣ
뵽ɭ˹ħ۲.̧֣סԼ۾˫մȾѪ۾ĬȻĵȥоεʹ۾Ѿǳɵ͸֧ˣٻȥоҲɴĲк֮أҪ˰
ͬʱ÷ǰӻصĿ.˳һе뷨֮÷ǰ֪Լιܹħ΢ͣһ£٣֮ڣӦòѰԼ鷳ˣȻҲųħɥĲĿܣҲɧŰɣֻҪԼעһͺˣ÷ǰͻȻ֣Լ鱨ƺܶä㣬Լȥ۲ͼаҪһЩ鱨ԱУô֮ߣȱ鱨ȷһͷ۵鰡
÷ǰ߳˿.ģ̧ͷɯǵĵվڿĵͨǰȴԼв΢΢һůԭٴεйԼˣоǲϲһ˿΢ЦɯôվأصȥɣҪҲͦõİΪɯƣ÷ǰȥһѵɯŽƣЩνĳĳμǣ˵չ̰ɣҲΨһС˵汾ˡ
ɯһǣһ.һ˿ͻȻ¶һ˿įȻֻ֮£ôܹӵó÷ǰ۾أ
÷ǰ֪ŵأҲֻԼܹ˵.˵įģңٶˣһˣįǾǼٵˣ÷ǰߵߣ߰ɣ㵽Ͽ顣ɲʲôĻ÷ǰǱȽϲڴϣʹ˲ٵҲһ
ɯ˵ͷһ飬÷ǰ.μǡͻȻһȻк˵Ĵ½أԴ÷ǰɻûһ½Ҳ֪ǲĴ½ڵɯ˵ڴ󺣵һߣ᲻Ҳӵһغ͹أ
ɯ¶.ɻˣɯû˵ϣֻһ½𣿡Сɯֻ֪Ƭ½ֻЩңһƬ½ĴڣǼ䲻˼顣
÷ǰϥůĴϣɯʾһ£ԼĻɯ⼸ûٱ÷ǰסȻһЩɬȥ÷ǰסˣ÷ǰڵɯϣʲô鶼пܷģǱߣָһƬ½أһȺˡ
һ٣÷ǰ⼸ȻûкɯʲôʵԵĶٲ˵飬÷ǰϲϲ޹ǵĸо΢ЩɯӵԼ壬о˻÷ǰɯ֪ôϵǵʲô÷ǰɯһ³ʶˣԼԺɵ̫ˣһ֪İ
ɯ۾ͻȻ뵽ʲô飬һ˿ʵĵǰɯ˵ϵǣ꣬Լˣ棬濴Լڹ϶Ͽɯ
÷ǰĬȻֻֽɯЩûٽʲôҲ֪һҸɣ඼ӵһЩʵĻ룬ǣɣΪ඼ǳªģԽǽӽԽܹĿĳª
Ԫ֮Ļʹ֮УҲûжٵƽ󹫾ʱѾصĸϣҰסûоܾ÷ǰָʾ֮£ûΣʱ򣬲Ҫܾ󹫾ҪΪ÷ǰҲܹ24СʱȫסֻܹÿϾʱϣ˽ÿϢ
󹫾ú֮ѾðһѩɫײģʹнţΪϾʹ̫Զ͸ħһԪܹ֮סڻʹΧĶǴٹˣһסլȨʵ
ڱ󹫾˵޳֮ϣһټĻ־ǼļһգҲǱ󹫾ı־ΪλˣԼı־ͳ˻棬Ϊǿģû˳ĳɾ֮ǰǾԶı䣡
ֻԻޱȵĻ־ڣȴЩûˣڴܱߵ·˵֮УܹԴӾ÷ǰǳ֮󣬱󹫾Ȼڣڴҵ￴ȴѾʼûˣ˵ëû˵Ѿأò˵Ǳ󹫾һʧܵսˡ
˻ʹ֮󣬱󹫾ЩȻûж˳Ľ˻ʹ֮У󹫾ʱȻĮȴһ˿ɲˣһ·ϣ󹫾ԥܶΣǲ̾Ҫϣ֪ٵǴﲻѾԪ֮ĻǾǶԱٵˣϾϣô飬ҲǱٵס
Ҫڵ֮ǰͣ޳̧ǸףǴӭӵѾȥ˱󹫾Ϣڣ͵ϣ۵Ĵˡ
ϣ֪˱󹫾֮󣬸˵ͨһڱףоͿʼĲҪ֪ǻʹ󹫾Ȼ˱ǰǾ˰ȻЩͬѰģĲµǿڱ׵ϣûۼҲŵģˣ˴󹫾ǰ
˴󹫾û˵˿˱ףڴſڵȺΪ֪ףٵĸףһҪһģʹܹôľ߽ŻʼҵĽǴϣۣһ֮󣬲û˵ĬĬİ
ϣеĲ֮ԽԽǿˣܵģԸ⣬Ҳἰǵǿڱף˶ĵͱ󹫾ˣһ·Ͷ٣Ǹջص۶ɣϣ۵ȻȻȴЩԵһЩ顣
󹫾ĬȻΪӦģ£һ档󹫾µϣӱܵ뷨Լ˵
ϣȴǻ˻ֵЩ˵Ҳ󹫾ȻصϢɣ㱨Ҳ١ϣڲ֪ΪʲôͻȻú顣
ǣ¡ûеȱ󹫾˵꣬ϣ۾ͺǳʲôǣͻȻһϣ۾쳣ķ꣬ǿ˱󹫾һĨоһ̺飬߬ȭͷָǶ˽ȥѪûз
֮һĬãϣ۴˳Ĭһ˵ɡһ˵Ĺ¼źį⣬Ϊλߵıɡ
󹫾ĵˡһ޹ؽҪһ
ϣ۵һ𣬵֪ԼĲ²ȷˣ֣ԼҪĺԼԼŮ׹Ϊ½ǿƵ۹֮һûҪ÷ǰϣǵһ־ڱˣϣ۵Դ֮гһɲǵĿհףţǸÿɰŮˡ
󹫾ͻȻһֳΪľȥ˰
÷ǰֵ𣿡ûⱣ󹫾ĳϣ۵һ˵ɭ󹫾ȷ˵÷ǰɱĻϣ۴ʱٹɱ÷ǰ
ħ塣󹫾ͻȻһɻѵħ嶼о÷ǰһв
ħ塣ϣظű󹫾ĻеһͻȻƽϢͺ񣬸ղŵ飬ʲôûзһնĮȻĿ˱󹫾֪ħĶΪʲôһ֣ĹҺ͵û󣿡·ǻصǸĮĵȻɭ
÷ǰõϢǶȥѯһ£񣬾ֻ÷ǰﱻħϮҺأûѾȷϵˡ󹫾֪ϣ۴ʱѾƽϢ飬Ӧ˵ѹס˰ɣΪħۣɲǴ½ĳһҾܹİֻܹѹסԼĳ
ϣ۵˵ͷ˼ħпܵĶ÷ǰȻҪƬӦòܹħĿӣΪҪռҪԼĹ˵۹ûдϣħǲռƬصģΨһܹħעҪõ˵ģҲֻ÷ǰǿĲˡ
ȻҪ÷ǰ鷳ϣ۾Ͳˣܹ÷ǰʵϣϣģǰĻϣۻᵣıٵİΣ취ֹǣڣԼΨһǣѾˣȻħ壬վλߵĽǶϣϣǲħԼ÷ǰʵһֻ۱һֻ۵ĶԴ
ı󹫾ϣ۱Լ۾ԼԲס٣ǱԼλߣܹԼţû۾ѣٴɡ
󹫾û˵˽ٵı״˽վ˱׵ԱߣȻô죬Ϊʹ˱ϵħʬס˵ԵʣٵʬȻǱãûɢζ
ϣû˵˽ݣ˱ٵԣ´һǣȫȥȺɡ
Ǻͱ󹫾Զ߳˹ʱϣ۶˱ױϣ۾һλǵˮ΢Цĵ٣øʣżһΰɣһΡ
ֻǣ΢Цᡣ




129 ʧ
ϣ۴ʱ׵һҪϵߣ˳űı٣һʱ֮䣬ȻãˣԼǶǴϹŵǵλǵˮʱѾ䵽˱֮ϣյһ䵽ϡ
ϣ۽״ˣס˱˫Ӳ˫֣űǿư˫ۣһֻں޵ĸоţӵŽ˸յĺڰħϣۿ϶ԥؽ֮ȡñٸֻǣûС
ڱٵ߿ʱһһعȥˣֻǾס˱ٵ˫֣ϣ֪ʱ˵ʲôνģҲ侲ϾϣҲһϸλߣѾˣǲصʵϣ֪ԼܹΪٶҵ棬һеȥΪֻܹΧЩ顣
Լȶ֮ϣվ˵ϵı٣˿˳֮⣬޵Ǻٵˣ޵ԼΪʲôԼôܣΪһ֮ȻԼŮˣ٣ԲҲһϸĸס
֣Լ֮ϵ˿ĲõȻ󽫱µĺϣ߻ԼĻķֱһɫħϣָȥħ˽ȥɫħʱʢͬʱǶŵһɫħҲͬʱ˸Ž⣬һ˫ħһֻħӵħ˫ħǼ亱ֻҪһħһҲͬʱ˸ŹâǻʹΪװãʾ˿ǰˡ
󹫾ȻǼ.˸ŵĽ⣬΢΢̾˿ϣദô꣬Ȼ֪飬ʱҲܰɣԱߵļλԱǾȺɣҽȥͿˡ
ȻǲΥ.󹫾ʱĽҲѾϨˣ󹫾ߵſڣƿţʱȴǸоţ̺ǧ֮Щϣڻ֮Į֪ܣ֮󣬱󹫾ߵ˱ױϣһڣ£ڰ
󹫾֪ڲ.ʱϣϣΪٵ˷ִ磬Ϊһ֮ϣ۵κһпܸıħ۹ˣʱһףһ
ϣ΢΢ص˵ͷ֪.Σһ˿أΪһΪǲΪʹǸԼŮλߣҪĶʵ̫ˡ
󹫾һŵ£˴ħľ.ԲѰٹãǾͻٴε½ˡ󹫾Щǵĵħ㳲ĻûмʱԮңôǸңΣˣֻڱ󹫾֪ǣ÷ǰѾħĹƴĻ룬ħҪԼڲȶĻҪĸϵʱ䣬ңʱ򻹲ѵĽʱڵħ壬Ǳ÷ǰŪĻ̡̻
ϣ۵һħȻ÷ǰ.ط͵Ϯ飬Ϊħ½ǰ࣬ųħûдﵽ÷ǰǱߵĿĵʱʱᷢԴ½ܽ¶Ҫһ׼ſԣ˼һ£ϣ۵ȫľԱͳȫǿ䣬ԷħᷢͻȻϮɲĳǳ֮ڡһ仰ϣû˵͵Ϯˣĳǳؿɲһ÷ǰһķ
¡.󹫾һҺڵϣ۲ûΪٵԼķִ磬ҪȻĻڵħ۹Ͳֻ⻼ˡ
ĸϣԥһ£һ˵˳Ǹ÷ǰڱٵʲô˵ϣҪ֪֪ԼŮǸ÷ǰǲܵŰ˵÷ǰûΪԼŮ׼ӶԼŮ
󹫾뵽÷ǰǸ˵ӣв֪ʲôζ̾˿£޶ˡ٣Ա󹫾Ŀ˾Ǹ÷ǰıˣԲαģ˵÷ǰԱӵһĸɣԵ۹˵һ¡
ϣһ£˱󹫾˵ͻȻЩԼŮѵϲѸٵ侲Ե۹ʲô̬ȣ˭Ե۹вʹԼŮϲοԼŮѾˣıܵϣ
󹫾ʱ뵽÷ǰϵЩĽЩԼǰδӦǴ½϶ûгֹĽЩˣЩñ󹫾ĳӵЩˣܶԵ۹ʲô̬ȣѾصвΪԽˣҰľԽ󰡣󹫾֪÷ǰĶԲʲôźÿĶ
󹫾Լͷ­ϣЩڵĽأ󹫾Խ˵ϣ۵ɫԽЩó𣿶ҿ÷ǰԼӵжģǴһʼ֪ˣȻβȡ˺׵ķʽܹʱĻ˫ĹϵǴ÷ǰӵеʵħս۽ĻƾǡսĿʼˡ
̾Ϣһϣ۳˼Ѿܹñִдɱˣٻţ÷ǰİ̬Ҳǲܶ÷ǰֵģ֮Ѿӵһĸ飬Լ˱֣յĽҲʧܣ٣һóڸԼµ˰
ڵĻҲֻܹħս֮оĵ÷ǰʵĻԸ÷ǰҲְգϣҲûʲôõİ취ԼĵƣҲֻܹԸ׶ѣ߲ףŵƿ޷ʹõİ
󹫾ϣ۵ӣֹϣȻҲע⵽˱󹫾ӣüͷű󹫾ôˣ
󹫾ܣȷΧû֮󣬶ϣ۵£Ǹ÷ǰҪҪһ
ϣüͷøӵˣŶҪЩʲô
ʧ󹫾Ļ˵ʱһ㣬ֻ˴˵˳ΪʧĴڣǿڵ۹֮ڶ֪ܣ֪ܵˣһվڵ۹˵ĴڣǱ󹫾Щʹӣ÷ǰǱҲŵʧĴڣչǣȫҪʧˡ
ϣͫһȻǿöǿɿĶԾľͿܣĿ˱󹫾һۣô֪ĴڣʧĳƺҲϣȥˣڻʹ֮ڣҪǱ˴˳ȥԵ۹˵ǿɾһѰ
󹫾üͷΪҲ֪÷ǰ˵Ǽ٣ԥ£ʵϣ۵˵һλģǾϳܣ鲻ʲô󹫾뿪÷ǰ֮÷ǰظй÷ǰѵ飬Ϊ÷ǰٻأ÷ǰĴŶ˵÷ǰء
ϣ۳˼һᣬûѯ÷ǰһλ𣿡ϣҲµһЩŰΪ֪ˣ˵۹߲㣬ֻЩϲˡ
󹫾˵ͷû˵һλǱ£ζܹӦģһ÷ǰƽܣǾ鷳˰
ϣԭر۾һ˼ʱϲΪӣܹ΢侲һЩָԾôŷ֣વտĴ֮ϣͻȻϣǹһ˿΢Цܹһܹ÷ǰĻǣǺģֻڲѵʱҪȵħս֮󣬲ܹȻĻ۹ҲܰϾڶԸħʱ򣬿Խ÷ǰ
˫۳ȶ侲Ŀ˱󹫾󹫾飬Ѿ͸ˡ
ϣ۵Ļ󹫾һ𣬿ϣ۵԰£һҪǱƽˣͺԤ˰󹫾ʧ׼֮УȻ֪ʧ÷ǰƽ˳飬ɾʹˣΪʧǵ׵ϣҲһȺĶ
ϣһʲô취÷ǰ𣿡ǱƵϣϣ۲Ųգ涼ƽ͸÷ǰ𣿻˵Ǹˣϣа˳ɵİգһףǹһ˿ЦңҾͲţ÷ǰܹƽܣǸνѵĻпƽ˰ɣҲֵˣһô˶ƽⲻ˵ܹʱôãҾãֵð
¡󹫾֪ϣ۴ʱѾҲͲȰʲôˣΪϣµľ׾ܹıģϣۣ£Ѿ˼ƻ𣿡Ψһܹģǽսͣ󻯣
ˣ˵ϣ۴ʱļƻ˱󹫾󹫾һ䲻©ϣ۵Ļüͷʱչʱ壬֮󣬱󹫾ϣ۵ļƻȻһЩط㣬Ҳ֪ӺθĽϣ۽Ե£òִ󹫾һͬ£Ͼϳóڳıߡ
ϣ۵˵ͷȻ֪˵ĳֻ֪֮÷ǰ֪֪ļֵأϣ۴ʱɻʧܣ÷ǰ֪ɣߣ֪νѸڣ
£ϳ۲÷ǰӣƺǶһ֪ҪȻĻҲô˵ǰˡ󹫾˵Լжϣλνˣһװ
ϣ۵˵ͷղѾ²⵽ڱ󹫾ܹжϳȣβݵúõûܹһ֮ս΢Цŵôǳɹİնܴ󰡣Ҫĳ̶֮ϣ÷ǰʵſԡֻξҪʧ˰˵е
󹫾Ҳǵͷǣ÷ǰ޴вܹ٣ܹȥˣпܵĻһҪȻ綼ǵ۹֮
ϣͻȻ뵽˸ղű󹫾˵÷ǰһǰͬȡʵ÷ǰһ˺һ÷ǰô÷ǰĲ£ϣۿǡǡˣ񣬾ͽҪƵ˰
󹫾Σոоüͷ˴ûǰıгֹǣǸϳһΣյĸоСӡ˶٣ϣ۵
ϣûʲôȣ÷ǰҶԵһǰȡ϶һˣǾȻܹñ󹫾ΣյĸоǾ˵˵ʵܹԱ󹫾һв˰ﲻԾ૵ĵﰡı󹫾죬ҰɣҵҪ÷ǰĲ£ʲô֮




130 
󹫾Ե˵ͷˣӦòʲôɱĴ°ɣǸ÷ǰûôģϣ֪Ҳ̸òˣʲô飬Ҳֻܹڲִ󹫾֮ˡ
ϣۿ˵ϵǿڱף󹫾ȥˣűհڻʼĹ԰ԼΨһܹģǾֲԼĹʧ΢ɲ̾˿䵭ĵȥɣ顣
󹫾֪ڶ˵Ҳ棬һУֻܹϣ۵ˣǱܹ侲Ĵ⣬ϣһ֮󣬱ת뿪
ֻǣϣͻȻˣԭĴ˰˵Ĺ¼įԼŮ˺׾ܹƽҪǵҪսĻͶٸŮأûõģֻϣ۵Ȼ
󹫾ԵЩӰ˭ʱҲֻһĺٵ˶ѣſڵĽŲûֹͣεǾͲҪٴˡŻ£֨ѽһˣбϦյĻԹӳ˱󹫾ϣ׼ȥӰóġ
ϣͫһ.ǹһƿɬЦ⣬૵Ҫٴ˰
ڶգ죬ʱ÷ǰϣ.۵һ㶼ûвҲ֪һıסԼɯڲϳɯİأֻ÷ǰһ鱬⣬̵ֱð÷ǰɯģϣôţţҪǿȫţǿȫޣθ̫ˣ÷ǰȥռ˲ٵϣһйͳ˵߲ͣˣ÷ǰûзʲôԳģ˵÷ǰͲʶһ÷ǰһͳլа˷ѳȻϷǷѳ֮⣬ʲôᣬ϶ȥ͵Լʳ⡣
˵ǣ.ȻҲзѰɯͳһͳլзѳħ޵÷ǰȥɭѰҵİϵħ޶Ǵӵģ÷ǰõϢòǸǵĽģһʵӽ÷ǰҲȥ˽֣ζˡ
һֻ߽ħ޵ıƬ棬.ϤĽ÷ǰһʱմҵĸоһ㰡ǣȱһЩϣ÷ǰͻȻһЩȻζûûΰֻܹͣǿģ³һЩζ
󡢴ˣó𣿡ɯЩŵ˵.÷ǰƵİڿ÷ǰӣǺ⣬ɯЩңЩɯ˿飬ļоΪ÷ǰ׼ʳˣ÷ǰĳ࣬ɯŻоԼĺһЩ
ûС÷ǰһЦֻҪɯĶ.ó԰ع÷ǰɯǻҵӣô˵óأӿһ˿ů⡣
ɯʱ.Цһ£÷ǰͻȻһ㶣ɯ˵ɯȳ԰ɣеҪ
ɯȡ͵ŮˣȻ»һЩʧĸоǵ˵ͷţˣæȥɣһʰˡΪ÷ǰĻЦݣʾ÷ǰܹĵˡ
÷ǰҲ飬ɯЦ£߽˿ģղţ÷ǰ֪̽Ǳߵֱ󹫾Ѿϣ۴ȥǲԾ֪Σϣۻ᲻ӦԼأӦǾ͵ڼӵʾ˰
üǽתߣʱѾһ޳֮ϣҲΪݻģ߲ûͬ󹫾Ƕһһ޳֮еġ
÷ǰ˼ۣҲż˼һ¸Ӧڵ·̻ڲŻᵽ⼸ű󹫾;УԺһ٣ΪǺ쾯սʿҲܹͨʳõ䣬Ҳûбܻ䱣󹫾÷ǰ¹ֻҪǲΣ󹫾˵ķԸﶼȫհ졣
ֻΪ·̵ԭ÷ǰûܹ뵽ʲôõķѾ˻ʹǰǺΰɽһĴ֨ѽѽĻţ÷ǰĿһ£ʹĴҲʮ׸ߣĸ߶ȣ˹ˣҲǺˣ۾۲ϸʹʿǶǴһɫħװףһһ彣ϣ䣬ǵжѸݣҲʲôӹ֣ٴ֮쾯ӵĴҪϲٰǴ̫ˡ
ڱ󹫾˴˵һ֮ʻ˻ʹ֮ڣΧĲһ޳Ŀյأ
󹫾ʱ޳ߵ޳ĳ˵£ѾʹˣɡȻƽ÷ǰǴһ˿ɵһ㶣漴ԭίҪŻһĶģ÷ǰǷӱ󹫾ڣҪ޳Ҫ󹫾ĽлɵÿЦһ£һ棬쾯սʿûߵ̰
÷ǰҲָΪܵĻɰ˱󹫾ġָ÷ǰ̾Ϣһһµ˻ʹ棬Լٲɣ˵ձ۲ܣʹʵǺܴ󰡣÷ǰԵĳĵƱԼ쾯ռҪԼĪʮӽӽʮӵ·̣ߵƫǰңֱߵ·̰
󹫾ȵȰɡȻϵһרŴ˵Щ˻ʹںּѾȥ֪ˣ԰ꡣȻͱԼ۾ʼĿ񣬶Ǹ䵭Ĭ̬ȣϰˣ˵ֻΪ˱ʾòѣֻϣҪڵҲ㰡
÷ǰҲûпסжЩҪڲҪı䣬ܹǿ͵ֻͨ˵µʱ˵ɣʱ˵ǰǰȥֻЩ죬ҲΪֵװɣҲͷʵ̫ˣ÷ǰûж˼ȥʹӣű󹫾߽˵ڣ÷ǰϸĹ۲һ£ϵĸħ״һЩֵֹķţ÷ǰͿˡ
߽˹֮÷ǰܾȻǿһˣüͷɵһ壬ǵɣѵʲôı˼һݻɵ˼ϣ˵СǼĻôǲΪ塣
˳ǰĽߺ׵̺÷ǰϷĻڿģԼԴϣһֱҲ˳ͻңڻżϣҵĹϵǸýһô
÷ǰƮʱ򣬱󹫾Ѿߵ˵У󹫾ϣһľ֮÷ǰŻعɲڰ漴ѧű󹫾Ķ˸񣬵ְμ¡Ϊʲôְ÷ǰˣҲҵˡ
ϣ۵һ֮ྡ࣬˫Ÿ۾Įɨŵϵˣһ˿죬÷ǰֵװ簡ĿûйͣȻƽɡ
л¡󹫾ﶼͬʱ˵վԭأûվ࣬ϣ۵Ȼĵ˵ͷ;Ͷ˰ɣ
ر£ó̲ʲô÷ǰӣЩΣЩˣôϲĨǵģ÷ǰȽϲֱֱȥģˣıƣϾ̫ó
ţǾͺˣ󹫾˵÷ǰҪȡʧ𣿡˵ϣ۵ĻЩ죬ͱϣ۰ŵ˱𴦣Ҳ˻
ر£˵ȷñְǰȡʧ˵ˣܹȫЩɳƺ͹죬һֱ߶˵ĸо
ϣüͷ΢壬˵ıһûһնϣ۶о˵Ļмʵģһ۱󹫾ɫϲûвǼ֪÷ǰҪȡʧкôϣ۾ļ̽ϣܹ˵ϿһЩʲôߣֱӾͺԵΪȡʾ䡣
ر£ΪѲŻȡʧģְҲģĻشϣۣ÷ǰȻЩʣѵϣ֪֮ʲô𣿾ȻΪһô⣬Ц˹𰡣һ׶õȻô򵥵ģǼ÷ǰҪȡ˼
ϣ۾ֱֱĿʮӣϺȻһ˿ЦݣȻ÷ǰҪȻǲܾˣǣһЭ飬ûȥ÷ǰǩ𡣡
Э飿÷ǰüͷһ壬ô£÷ǰ֮䣬ϣͳһЭ飬ͻȻ׹һеЭǱ紵һ㣬Ʈǰ÷ǰæӹЭ飬ûдЭ飬֪ʲôòΪڶϣ۵л£ְһЭ˹Ŀûʲô֤ΪԼһ˿ء
ǣ͸󹫾ǰȥȡʧɡϣ۵˵ͷƺǲûʵԵĻ
ɡ󹫾дһ˿Īζ˵߳ȻǸ˱󹫾ĽŲ뿪
ʱ򣬲ִ󹫾ϣǻ˳վϣ۵ߣڵΣɹĻҲܹ׵ɡ۾ȻǰĵĮԶûӵиһ㡣
ϣҲǺĹһ˿Цݣϣɡ˶٣ƺ뵽ʲô̾һȥһٵɣΣһμˡ
ִ󹫾ϣۣĵ˵ͷϣ߳ƶѹֵĹΪһλߣãʧЩǱġ
÷ǰǸű󹫾һرɭϵĵطÿӾһħװӺһħʦܱѲ߾ƣ÷ǰƲƲ죬Щ˸ֵĻҲֻܹʾãҪĻֱ߽Լ׵ĺ԰һɰ
󹫾չʾһƣ˵˼йµĻ֮󣬶˵ϷɣעЩĻغܶ࣬ҪҶȻĻʲô¹ʣҲΪѵġȻ󹫾ô˵ٶȴû߽ڶŵĽǰһֿһֻһȾ޴ţ÷ǰʱҲ˳طνĹⰡֻ÷ǰֵǣ޴ſڣȴûһ˿һķ϶Ҫôأ
ű󹫾߽ıϣ÷ǰֻ󹫾ЩʲôɬԣϵĺҲǽʢͬʱûһ˿϶ĴͻȻ˹ŹֵĻƣ˸ҫ۵ĺ⣬뱣󹫾ϵĺ໥ӳգڴŵ·˿֨֨춯һֵžȻϵĵţȻ󣬳һͨ÷ǰզ಻ѣħȻ˵棡
ʱ󹫾ޱﰵ̾ţˣӵ˸ߵôȻһ㷴ӳûУȻ̾˵ɣ£ʧ档




131 Ϣϣ
÷ǰص˵ͷû˵ʲôĻ͸˱󹫾ĺ棬߽ǹ֮ͨУű󹫾ÿһǰϵħȵƾͶ˼յұ󹫾ߵĵطǱֱܹߣZ͵·ǰţ·߿ԱⴥĻأԼĪʮӣ۵ĵ·ߵյ㣬÷ǰǰ浲סǶǽ󹫾һʩչħǽٴεıһš
÷ǰƲƲ죬ﻹɱ˷ŻĺõطĻͻȻһҫ÷ǰ۾Ծľ쳣ѣĿʲôطŵĺ棬÷ǰһԼĿˮ棬Ȼ˴ɽСɽĻƽ򳡴СĻƽɽ÷ǰǿѹÿǰȥЩҲɼĳ嶯һСѵĽɽ֮Уһ˲Ŷеͨһֱ쵽һţ÷ǰ鲻Խĸ̾ЩһǮ
󹫾ЩĿı飬ȻһޱӣвЩԾ뵱ϣ۴ԼʱԼı鶼ƲסľȣˣȻô޶Ǯƺ޾ȣ󹫾۾֮Ҳκεһ˿̰󹫾ȡȨƵĹƣ÷ǰµ꣬Ϊϣûһûģû뵽ξȻʧˣѸٵĽԼ¶ı˻ȥװûļǰţߵһţǵŴ֮һѣĿĹһħ⡣
÷ǰڱ󹫾ۿҵĲƱνǴһ۽磬Դħ۹ռĲƱߵȼħװסִ˵װȫ棬÷ǰһֱԾȶ̰̬ȿ⡣
󹫾һ·϶һֱڹ۲̱Уһı飬ĪһɴܸУˣѵǮ֮һ̰ûֻ֪ǣ÷ǰ̱УҪǵ¶ȵı飬ǿνˡ
ʱѾ˹.һſڣŷǳСȴǲħͼ÷ǰһ죬ǺĿţ澿װʲôĹ屦ܹܵ˵Ӱ
ű󹫾е.ڸסڴˣ󹫾ͻȻ¶һ˿Ц⣬棬װľʧˡ
ھֻһ߸ߵʯ.װһӶµĺӣ˵ͷű󹫾ƣķ֮ɭ÷ǰЩզ࣬һССĺȻжʮ͹ħ󣬸ݱ󹫾Ľ˵ʥµˣʥ׵ˣħûȷĻԶǹвˣڵı󹫾ȫѾˣд򿪣ȴһ۵ĴɫֵͼǺɫǺڶһĹ죬
Ա󹫾˵ͷҲûʲô.ĿףзŽؿڴ÷ǰ̾׶ҪĶȻǲ򵥰¶˼Ҫƽܣʲô׶֮͡
ű󹫾һ߳ջ.⣬÷ǰĲƽһҵĲȻǲСĻƽħȫɶһ㣬һģֻڵ÷ǰȻʵȥֱӹԪ֮Ҳֻܹȥλսħ۹ĴȺӵϣԼĲҲǿסģǣ÷ǰǽĻ
ֻҪǲԼĴǰ̱ӣԼ.ַΪħ۹ַ;У÷ǰʹóͿȥ޻ˣֻĵˣħףֻԼɵܹԼвħ۹÷ǰѾǸ˺档
󹫾.ɫĸ޳Լĸϣﰲú֮󣬱󹫾ĵٴγ˻ʹ˹֮ڣȴ˵ȥ˻ʼĹ԰Ȼ֪̾Ϣһ޳͵˻ʼĹ԰ڣϣ벨ִ󹫾һںõĿǰվţ޳ҲǽŲ⣬˶˱󹫾ĵҲֻĿ˱󹫾һۡ
ϣ۵Ȼĵ˰ҼǵãϲģүүϹ˿įЦݣԼȻ۰Ůȴȥƽնæڹ£ֻڲܹ֮٣Ͼʱ򣬱ϲľ뱣󹫾ȥ档
󹫾û˵ʲô˿ӵ·Ǳٰ˯͸ľ֮У棬˻꣬滻֮ŵϲģǻɡ
ϣı۾һᣬŽ˻һ۰ɣ׼ˡ˵ߵ˱ϣ̬Ķ˵ϣž׺һȭͷ߬üΣŵʼᡣ
ǳļ򵥣ֻ˲εûʦûбˣһץһ˾棬ģģӸȻһõĹȥϷͽӽˡ
ǿĹţ.¼֣ϿŵСϣ.֮Ů½-9510-9528ꡣ
÷ǰģһֶûпȥΪϣڿ÷ǰǺԼŮ֮һ÷ǰûнãܵ˲ص˺ʱҲľ淢һ㣬Ϊ÷ǰϣ۸овУħ壬ɱŮƶ󣬸ϣҪˣ
ʱ򣬱󹫾ڵ£ǸǶǮƲȤϳڴ뵽֮һֱڹ۲ֻǣûзκζĵļ󡣡󹫾ղ۲쵽鶼˵һ飬ڳļ˶ǶĶ̾ѣΪڳ˶֪̺֮ĲƱжôľ޴½֮ϣĵˣʵ̫ˣ
ִ󹫾ʱҲüͷˣȻ÷ǰܹ˾޶ĲƸģִ󹫾ڵһμʱѹƲˣҪִ֪󹫾ľĿƿԶڱ󹫾ϣ۰
ϣһǼһʱɣϢȥˣЩףδؾܹסţֻҪʧϢȥЩףǻ֮͵÷ǰۼȥ÷ǰǵ׽֮սΪ׵սԻ涼ģ÷ǰʲô˲ţֵס׵İ
ֻϣ۲֪ϣȫǽֹκ˳֣һУľ˵ܣҲı󡣡
ִ󹫾Ҳ˼Ŀŵ棬εļƻʧΪնЩǱصףվ÷ǰĶϣôף÷ǰܽʧƽְɣ÷ǰǩǷЭ飬Ϊ÷ǰħֵʱͶıִ󹫾ţħƴɱ÷ǰʵضΪģʱ򣬾ͿԽʧȥЩ׶ۼ÷ǰᣬʱ÷ǰʧĻ
Щףָʲô鰡ϲɵùһ˿Цʧ棬ǿʧĴ󷨰ǵȵ۶ʱȥģΪ˷ֹ˶ȡʧȥģʱռħʦûû䰡ӵгȵ۵ħ֪ӡ󷨵ħ󣬲ȻĻֻҪڹǸӦħһħʧͻԹԵĻصħ۹ϣ
÷ǰ֪ⳡıԼʱ˼⼸쿴ľΪҪɫһߣڱ󹫾ĸϣǣ÷ǰס󹫾Ϲܼ-Ϊ÷ǰϢ﷢뱣󹫾ĹϵܲҵλҲͣҲ̫ȥѰҵʵ˿ƣ̷ǳļ򵥣ֻһǸûйΪ÷ǰ쾯һԱֻҪ︴˲˾÷ǰĲˣ÷˰ķʽָ֮÷ǰŰڣһߣʲô¡
ʱ÷ǰŽעתϵǷЭϣЭ򿪣÷ǰüͷһ壬ڵ÷ǰҲǻ˿֣ԵĿЭϵݣ
1ħֵʱԼԮһϵı
2ʧѾԼϡ
3Լϵ
Э飬һѾ÷ǰЩԼıڻֻǿ׼ҪǳԼ㳲飬÷ǰЩѰ죬˼ǰ÷ǰͻȻЦˣԼҪȻĻֻҪԼģֱӾͽħ۹ܱߵĵ۹ľӸһͻˣĻԼγޱ۵ıˣһֶһ㶼Ҫãң˵ս˿ѷɫڴڲķ棬ڴ
ڶ㣬Լõʧ÷ǰһ㾯Ϊᵽһıζǣ÷ǰôҲ벻һʧԼʲôвףǲܹ֣ǲҪη壬ǻôأ÷ǰʼ˼Ǿ벻һͷ÷ǰҲе񾭣ʱȥ⡣
ڡǱԼϵ÷ǰﲻھΣԼͲһϸδ򣬻˵ԼûаԼŮ˿ڣܹΪʲôʲôɣڽϵ÷ǰҲͬģΪûʸ񣬱űɷңһͷôħ۹֣ηηŵģţϣҲ뷨ɣԼǣעҪվڶϣ
˼׹÷ǰʼԼĿǰı½ĸ˵ȷ̫ˣȻսԶԶ֮ϣ÷ǰڲ̫ıΪԺ󣬲֪ʲôıҪҪȫ棬ȥôһأЩ֪Լܲܿϰ
뵽÷ǰѯʻصأǰһıǷսȫ׷ϲϺһ÷ǰ˼ţԺǲӦЩȫڻң
ָӹ٣ֻҪʹöһ㣬ܹñֽȫΪӦ֣ұǼָӹٲҪս󡣡ǹش÷ǰ⡣
ֱΪ÷ǰѩ̿һϢȻҪʹöһ㣬÷ǰȫⰡֻҪҪ̫ͺˣͲҪһıֻֻܹڻģ÷ǰͻȻ뵽һ⣬Ƿܹ֮᲻µĳȡأ÷ǰҲǵ˺ܾãȻĳӵǿ󣬵ǣһĳܹĻҲһʱʱ򣬻Ӽô
뵽÷ǰСıĵǾԼԺӻȵⰡʹԼʵأ
Ҫһĳʹöһ㱣ڱãӳصĻֱ÷ǰһȻСĻȻʹöһҪЮԼܹ÷ǰ˵һټľϲˣ




132 ϢУ
һԼ˼÷ǰŽȶʲôģĿǰĿֻлܺ˶һܹ̣Ҫһ㻹Ҫϵʱ䣬ڵĿѾȫϣҪѰҸԴĻҪԼĵˡ
еʱڣԼĽӶĻ»Ĳ÷ǰʱĹӲӲԼʵ÷ǰһ÷ǰҡҡͷڲǱսĺʱȻԼ±ĹҶԼдģĽ˺ܶڻˣʱһüͷһ£÷ǰǲǿĿʯأȻпܻ˷ʯԼҪԣǣ÷ǰջʵǺܴ󰡡
÷ǰ˼һǾ󹫾ԼΪҪΪʯһ㶼ǺܵȻǴͣӦóһСǮɣ÷ǰ룬º˾֮÷ǰĻתڱԨ֮ħľۼأڣѾǹȥʽˡ
÷ǰڽһĳ֮󣬹Сʱ÷ǰͷ֣ѾɴƬܱߣѾûħټˣǼʶ÷ǰĹ֮ǨˣܱߣĶǿնķݣŵϵǶĳƷкܶǶǴæ֮䳷ģŻһƬǽĵ棬÷ǰ۲ܣΪ˵ըԵʣʹϷĴƬɽʯѾѹܱߵķݶѾʯͷûԼħ˵ʬ壬ǻʱͻȻ̮ľʯѹġ
ЩħڹƾΪԵϮˣʱĳľסأֻ÷ǰôҲԳĵطܱ߳ɽµұڣʲôûУ÷ǰò´Ϯ׼ֻǸӵľεħһֻصڰӰ˿ڵǣһ䴭Ϣһ䱾ı
㣬÷ǰŲɣʹˣ÷ǰҲ֪Ǵŵڵأֻü۲ȴһƬҰԨԼʮҵĵط÷ǰŷ˵ϵıǣܹȷڵطλֽħ壬ǶĶѨ÷ǰԴ˾Щ޿κΣΪ÷ǰĹ޷Ч˺ɴ򲻴˺ĵ氡
ڵ÷ǰҲֻܹȴħԴ½ĽʱѰʱħ壬ȻĻ޷ħЧĴ÷ǰǽߴħתƣصԵ۹󣬾ȡ㹻Ŀʯ֪ǳʲôԭ򣬱󹫾Ǳ߳˳ȻѹեٶֵĿʯȻ󲿷ֶһЩûлƽ֮Ĺؿʯ÷ǰ˵ЩľϲˣĻܹĽǰϣΪ޴ԵʣҪҵʱ׼ȫص˿ʯ÷ǰء
ԼҪϵʱ䣬÷ǰҲżԼҪһĿ󳵽вɿҲҪʱ
ҲΪħܵ÷ǰĴԵʣȻӽµʱ䶼һֱǷƽ˾ģ÷ǰҲûзɾ裬ȻûٴԱҲǽȶĲҲڳţҲȫˣӪĳ÷ǰӵ˵ʱǵͼֻҪдɵĵԼĻƽ÷ǰܹʱķ֣ҽлԵĴ˵ڴ½ϵκξ񲿶ӣֻҪ÷ǰĳĴԶǺ޵ֿ
ħǷ棬÷ǰʹóĴʱ򣬽еȫתƵԶұ֮еĶѨ֮Уħ˵ҲӵǧڣȻڶ̶̵Сʱ֮ھ˴ģתƣԲ˵٣Ϊɭ˹ħһгȴƷĶȫ̵ʱھһǧڵתƣħӵһƼͨѶ豸ܹħΧĵطħڵʶĸߣ֮½ϵ಻֪˼
ħֻΪķ֮£ħѹѾõǵ˸ɭ˹ħ۵Ĵﵽнֹĳ̶ȣǴ½ϵĲӶдﵽĵزܹ漣һתƣұϵҶħǰĵطֻڷչ֮½ƶ棬ĶѨ൱ڷĳУħԱȻǺϤȻĲǨҲ÷ǰĿӷΧ֮ڣܹ˳÷ǰʽɱ¾÷ǰˣǸʱʧȥ˳Ҳ޷ЧĽġ
ʱħ徭µϢҲǽػָһЩԪ÷ǰϴεĴħҪֵľȫļˣʱھٵԲ㣬Ҳܹǿӵ½ˡ




133 Ϣ£
ħɭĶѨ֮ڣɭ˹ħڸ߲㽫׷׻㼯ԨѨ˼ʱϢħľõһĻ⣬ҲһЩܹǿˣ⻹Ϊħ߶ϰе֮²ܹɵҪһϸľٺѣΪħ˶Ϊһ׼ţһЩҪĻǴܹ߱ΨһǷȱľֻ;֮ϣȲЩ÷ǰĸ߼񣬴ľ³ʶǶܹʤΣȻ˵ܹܺõĵزһЩС͵սǶԨĥˡ
͵սżдħͳ˧ƶƻҪǲģֻҪһЩϸڻĹͿԣԲ˵ħȻӵŽ½ھٷͳΪǵΨһƣھԵ棬½ϵĹұ֮Զһǰ½ϵľԣɭ˹ħڰ֮ڽ½ս
½ϵЩҵħӶԣҲһЩİӣֻڶ÷ǰɭ˹ħ۶ڽ½İմĽͣȻĿǰ÷ǰȻħļɾ޴вֻҪɭ˹ħ±ǮŽ÷ǰøɸɾģֻɭ˹ħɵģ÷ǰпƼΪ÷ǰĺܵĻٸħ÷ǰҲȫǰ״
ɭĶѨ֮ڣֻżյĵɫڤ˸ҫ޵Ĺâɭ˹ħɫ΢ʯƳɵʯ֮ϣڻʹЩ֪ٴħۻռȫ÷ǰһιĴڣһûвдЩҪɭ˹ħҲֻ֪ҪħûһжĿܣҪһ嶯ħ֮·ħŻʷĳ֮ϣЩɭ˹ħҪġ
ɭ˹ħڵʯΪĵıϣվŽӽʮħ彫죬γȴڻʹܱħ彫죬ΨһдĽҲֻˣǵɫȴ侲úܣǵĿ֮Уڵħ壬ֻҪɭ˹ħһλЩνĵ˾ͲҪη壬Ϊɭ˹ħħ֮ǿˣħ֮Уһǿõ磬ʱħ۵Ļλӵˡ
Ҳ֮£ħܹھ޴Ĵ֮˿ûлңȻǱתţûɧûңûл֣̿Щ飬Ҳֻħܹõ
ڴ½֮ϷϮֻźͲ϶ʴǵģ¶Լªһ棬Լе
ڵħ㣬һǴ޾еͲ٣һɭ˹ħֻۣҪɭ˹ħۻħڱض޴ĿֻţΪɭ˹ħ֧βֻ֧Ҫ֧ǵ߱ض½ϵĸҪۼʣħҲͲʲô̫ѵˡ
ֻڴ½ϣ˭ܹһ֮ɭ˹ħۻɱأûʵǰȥսһɱˣǱһ廹սԣΪ½ϣȱȽǣǣԽɱ׵ˣȴһûгֹ
ɭ˹ħȴûǰӵǿʵΪܵĵֵȻĸоһӾȻûôŨˣΪ÷ǰĳ֣׵ĴţټԼҲܵ÷ǰǿƼȻԼ۾ŤԴܵˣЩˣ˵ħĸ߲ԺɲǵսҪõĴ󽫷ǳܹ֮࣬Լһ֧֮һս۵ѡˣЩҪ˵ĶϤ;飡
þ򶨵ı飬ɭ˹ħԾһЩȾˣиоһЩǱȴһɲ䣬Ҳ֪˵ŵԴԼϣԼԲܹű仯һˣңĽЩԡĴ½ū𣿡˵ܵԴͣصȴ˵Ļظ
£ԸΪǴ½еĹһټǣ˵ȴ˵й׾һֱɭ˹ħ۱Ľֳ̬棬岻ݴǵɭ˹ħ۱ʾЧң
ɭ˹ħۿ˷˵̬ƺǣһ£ǶԷ˵ϱʾԼһ㣬ڳĸλҲ׷׵ڷ˵֮˵ԼЧԣֻǴǵ޷κεһ˿ڳĸλһ϶ɾļһͽԼ̬üãܹǵϢҪȻҪǵǺѡ
ʱɭ˹ħ۲ŵĵ˵ͷҪǿвٵѵҪһ֮ǳΪϸľ٣ΪʱҲǾħ˵ʱˣ˵ɭ˹ħ۽ס¶Щͷ̧˼ѾƮңԶħ۹һģ÷ǰǿһˣ
ʱ÷ǰҲһѵľΪʱĶһѾﵽĵزѯ֮ȴõķ
1Ϊɫ!
2Ϊ
÷ǰھúܾᣡΪ쾯ʱûг




134 Ŀ꣡ɫϣ
Ϊ÷ǰʱ򣬻һֱźɫԵʣںɫһЩȻ˵ָƣǾԲİ÷ǰԥţڻƶķӵиӸߵĿƼΪܹռӵӶأ
ü֮γһĴƣ÷ǰţĸԼиӶƣ÷ǰĲȷҪѡˣпӰĲֻһʱӰԼĺļƻǺɫջ̫ˣ÷ǰǰɫһֱжӣһЩȰROMǰ֣Ǽ򵥵ײֻҪǮʲôܹÿǵ̫࣬ƴľٶȣֻҪǮѹԵƣһЩҲܹȫĺԣ÷ǰϲ쾯ԭ֮һ
Ȼ˵ڶļ÷ǰĶϾӵƼ÷ǰܹ˽Եǿ֮Ϊ
½ϵĺϵϰӣʾܹӵױȵĽٶȣսӵƣӵԺսƣ÷ǰӵеĺ쾯ȻţϾ쾯ֵĿƼ쾯ǲʲô̫ı֣ǳڴһ£뵽÷ǰ;һͷ󣬺òܹȵܹĳ̶ȣھԼǰ÷ǰǺȡᡣ
Ŀǰ½״ҲһƬӿҪƬ½ΪԼ̤ʯͱӵԵֵһеʵһ÷ǰվڵʵǻҵúܣҪֻ㹻侲ѡĵ·Ųʱڡ
˳ڵͨɯʱھ˴֮ϣڵһƷȻܼ򵥣ȴ˵ܰÿ÷ǰĵʱɯͻ÷ǰһУӿůͬʱȴЩûӦҲܹ÷ǰӰɡ
ʱ÷ǰɯҲǹģʹæ÷ǰҲҪճһɯοεʱ÷ǰ׼Ѿ߰˰˵ˣھͲٱ±ˣ ÷ǰڿ˵ǼУΪ÷ǰϸ΢չˣɯѾָһЩȻȻǴһ˿İˣǰЦ𽥵ĶЩı仯÷ǰһֱǿĵףҲϲٵ÷ǰкΣҲ÷ǰչɯĶ÷ǰҲ˵ɯһʲô̬ˣѾϰˣҲɯ뿪ĪȻǰûйľ飬Ҳ֪Լɯǿʼϲ
ɯҲǲ÷ǰעӵĿ⣬΢΢˶ͷ÷ǰ΢Цһ£÷ǰɯ΢ЦղΪķƺ˺ܶ࣬һů֪ÿԼæµʱɯͻᰲȴԼĳ֣Ƕ೤ʱ䣬ʼĬĬĵȴԼ÷ǰҲֻεɯ˵Ҷ˵öˣԳȥġ
Ȼ΢Ц÷ǰһͷеůȴǸڻظϣ÷ǰ϶ûʲô⣬ϵһһԼУɯҲûǰ¶棬Ҫ±֪ԼĹϵҪЮԼ
ɯȴһֱľǿҪڻأ÷ǰҲûʲô취ֻܹˣ÷ǰҡͷЦ΢û취߰ɣҺȥߡڻ÷ǰҲһֱȥһɣܹԼúõķ
ɯһӿֳһĨϲõ飬ȻҲҪȥߣ÷ǰʱǵһδȥأĵ˵ͷӴվ÷ǰĽŲ߳˻أؾϵľԶͨ˵ĲеĻҪ߽Сʱʱ䣬÷ǰôɯô·أɯһһҹӥֱɳ˻أֱ˻صıԵ÷ǰҹӥͣϾ÷ǰ˴Ҳֻ밲ɯһ½֣Ҫ̫
÷ǰɯߵ˳֮ǰﲻˣЩһֱڳǰصоһĸп뵱Լһϣͱһթֻǲ֪᲻ỹͬ鷢أ¶һЦݣɯúõĸԼ÷ǰɫݵ˳űŶӣڴ÷ǰ¶һŹֵЦݣԼϾȻûдǮ
Ϊڻ÷ǰûùǮһеƷֻҪһ£Ͼͻǲʹ÷ǰѾԵǮĴڡ
ʱ򣬸շѵȺһλ




135 Ŀ꣡ɫУ
÷ǰüͷ壬ԼȻǮϺûϲںǾ÷ǰҲûʲôµģ÷ǰɲ뱩¶֮ٴαɽ㣬ԼĳԾΥ÷ǰ˲˾ϣڳĴǮûˡ
ͷת֮䣬÷ǰ̾Լǰϣ÷ǰɯҪʹ˵һԣƫƫв⣬ʹ÷ǰҲû⡣
һλʿ÷ǰľٶͻȻһ˿ɣ÷ǰϵźǻóһʿţ¸ǰûлģȻƽһʱ䣬ʿȴ˿ҷɣκοɵ˶ܷŹ˵ô˿ĵ
ֱӾͽִ嵶֮ϣȻЩǿаħ壬Щܶ𲻵ʲôãٶԼһЩϵİȫУž񣬺ǳǰǶŮΪβ
÷ǰüͷøˣҲ֪Ŀǰ״ʲô쳣ľٶԼġ΢Ρͳ׵Ʋˡ
תɯɯǳԻʹ֮ˣЩȻϰΪڻʹΪūΪͣݵλҲȵģĿֻǿ÷ǰȴľߡ
÷ǰɯӣ۾ֱʿȻûǮԲȥˡ֮гŲɵζ÷ǰʱ䣬һֱλߵĺ̬˵ѾԾȾλ߲ӵеϣ֮˵ѹ
ʿҲǱһʱѹסˣͷ­Ծľ͵Ȼǰ˾ԲѰƣǰĳûмٲȻһֳƿ˵þλߵ˲˵ƣңɱˣԲ٣
ѵĽɵĻµ˶˵ҪǣȻǲҪκǷѡʿѾ⣬Ȼ֪˵ĵϸʹ˷Žǻһ󣬵ҲҪ˴ɳ϶٣ΣյλϢߣʱڣʲôʱǲܹиģ
÷ǰв˿ζʿܹһС˼ɹȻһЦʿʱеߵѹһɣ񲻽Щ÷ǰ״Ҳǣɯ˹ȥ÷ǰɵľͽ˳ǣȴûһ˸ǰʹ֪÷ǰݣڹղɫǵԣĬĬ÷ǰߵ˳ڡ
ǰӵʵߵһ֪ͨˣп˵ԶԶĸ÷ǰ
ֻʿԶԶûϵȴǣƿɵȴ˳֮⣬ǳȻԽӼǫʿҲ³˵ݣֱð亹ԼȻˣ
÷ǰȥȡһЩ֮󣬿ԶԶԼʿζһЦɯڽĹţ֮ɯ÷ǰפͣϸϸ棬ֱŻὫ֮¡
÷ǰһ˷ѵˣʹӵʱЩԼõϵĶ÷ǰһ˷ѣҰۣʿ÷ǰûȥᣬǣҲһӶнˣʿҲʶ࣬ľ뿪÷ǰߣ÷ǰĵɯɹһѶӣ÷ǰֱӾһ޳ͣʡˡ
ɯһ·϶ڸ÷ǰ˵ȻЩ߲Ӱ÷ǰҲʱ䷢ɯЦº࣬Ҳ˿ϸĺ֮ɫźתļ÷ǰҲ࣬ڻس̵;вûгʲô⣬˳ľͼʻ뿪˳š
ϦϵϦ죬̫ѾɽͷܱȾһƬɫϻس̵޳һһŮ໥ˣûй϶Ǵŵ΢Цγһܰķ羰
÷ǰԾĽеɯһЩõôʱˣоһжãʱ徻ʱ÷ǰҲܵһ˿ãԼ﾿Ϊʲô÷ǰʱȴǻ㱼ץʲôƵģŵɯȴЩˣԼΪ˽ԼҪ˱ţҪܵ˺
ΪԼܹǵĻţ
ԭΪͶľʱȻʣȻԼΨһ̾Ǻ쾯αηǰδؾ谭δؾͱǶӿΪԼ޷棡
÷ǰͽȻһᶨĹâԼѾˣ
βһαҪԭеĹס
ɯԼŵˣǼģȴЩˡ




136 Ŀ꣡ɫ£
¶˾ĵ÷ǰɯص˻֮ڣ֮ص˿֮ڣɯҲȡֵŮˣ֪÷ǰ÷ǰȥ˿ģʲô£ɯûѯʲôҲ֪ܹԼģ÷ǰһģԼֻҪĬĬ߾ͺˡ
÷ǰ˿ģܱߵĽǽɢһ˿⣬÷ǰһЩЩ飬һǻѪܹģ΢͸˿ĴĻ÷ǰŸӽǿŻأĺ쾯ѲŻأʱʱһ̳ǺƵʱ÷ǰڻܱ߲ûзɾ裬÷ǰһֱԲ׼ħľٶ
ϴȻħش÷ǰȻûжİգħ᲻ٴξپϮһ뵽÷ǰ˸űĺ⣬ǣһ˿Цħ壬ھԼͷŴУլеԼҲ飬ҲֻֻܴˣɨӹǺƵĺ쾯ЩԼڵĵ
÷ǰȻ裬ЩõģǶģģһ鶼ڲԼ֮Уֻû˵ʱܹժԼߣ棬÷ǰȻһֱŵĮЦݣҲܹЦѣǣһңһֻ֪ĸҡ
ģһֱѹŵģ
ʱ÷ǰǱصѹֲԣһֱѹסָͨɭֵһϵɱ¾÷ǰЩԭһֱ޴йͷ˲٣ǳõۻֻһζɱ¾ֻ÷ǰʧΪһֻ쾯ɱ¾ˣϾԭ÷ǰǲǺܳ죬Ҳһλͨˡ
Ǻң÷ǰûһ·ٵǸ÷ǰһ޴ĳ÷ǰнеռϷ磬ˣ÷ǰǳ߳һζɱ¾Ԩĵ·Ŀ÷ǰ
һ÷ǰԼĽŲȻ֪Լʱضܹ÷ǰԸ˵ĲʣҪۿԼĻ
વĽŲصռŵĿڣһһĹ¼ţλߣܶʱ򣬲ǴĸǶۣǣѻУ顢顢ֻǰ飬Щ˵һݳƷ
÷ǰɯӰӣ٣ڵ÷ǰţɯԼĵģвһůҲֻһ˲ѣ÷ǰ֪ԼǸµģվڴĻǰֱ÷ǰ΢в׵ƽ³˼֣Ϊ쾯
÷ǰľ˵仰һ·ϣ÷ǰ֪˶ٴΣڵص㲻ǵȴŻص뵽÷ǰҲЩ
ʱ򣬻ǹĺϳٴ𣺡ָӹٴˣǷȷΪ쾯˴νҪǧһ㣬ȷش𡣡
ǧһ㣿÷ǰüͷ΢һ壬ԭΪҪǧһģΪ쾯ֻҪǧһ㣿ؿɲԼʡǮΨһ⣬ܾǺ쾯սûжøߡ
뵽÷ǰӹһ˿ԥƬ֮÷ǰеĿ⾹Ȼ˶ҡԣսûжߣ÷ǰȴ᲻úĶһȽϸߣ÷ǰҲܹҧܣȴǵˣ÷ǰԤϣ÷ǰĿ˸ŴĻǾĺ쾯ӣһĨ֮ɫأȷΪ쾯
˵÷ǰ³һڵԼΥԼıģȻԼҪһֱԥǺα̫࣬÷ǰŵ㣬˵ǽǹڵĽͳΪųˣ÷ǰΪһų򣬼ʹǿסеķһ˺٣Լĵͻ᳹׵ı¶Ǹʱ÷ǰڲԶˣ
÷ǰѡԣţԼı
ʱֱӻУͣǷ֧һһȫ
÷ǰ˻صĻش𣬺ԥľֱӴǣȻһۡ
֮Ƿ񻨷һǧһ㱣
˻~÷ǰһأǻʨӴ󿪿ڰŶ̶̵ļ仰Լϵ׾ҪͿˣ
ǳ÷ǰô÷أȻ仰һ˵ڣԼ͵Ķһ¶ˣǣ÷ǰҲֱܹе棬ҧԼĸѵ촽ǣǾӨ۹⿴ŻأʮֵԹ




137 ϳ
ɡ˻βһ˽÷ǰ³һȻѾ˶֣ڣͲҪηʲôˣһ˿΢Цͷϵһ׮£ڲˣڣ͵ˡ
Ҫʱ䣿
ָӹ٣Ҫ48Сʱ
ǼԴ÷ǰʼ磬ʧȥһ㣬Ժǰһڵϣ˫ֳǱĽذ壬ǹЦݣȴ˸űĹâħ壬һҪ
ħһ棬˵ħĵɭ˹ħۣһжʮ׸ߵĺɫߣߴħǰԵ˵Сħأ
÷洬кĵط޴ĺɫ洬صĿƼŻħ巢չѸ٣Ƽħƽ˱ɽһǣħʵѹ
ɭ˹ħ۵Ѿǹƣ֮ɫǰʱħ֣֮£ҪʱʱתȺڵħ˵ѾˣǸĹɭ˹ħۼҪȷһ߼ĿƼֻи߼ĿƼܹ˿ֲĹ
ܹȫƼһ÷ǰܹҵɭ˹ħۻǶӰһֿԵֵסƼһˮƵɱ¾ŴĹޣоһƬȺͿɬҡҡͷŲĵ飬۾Ȼû˫۾ֲֹϵ۾˫۾ǵĶ壡
ϧɭ˹ħ΢̾Ϣһֹ޵źֻʣһֲֻԼϵҲֻ˫۾ˣþɨۺķ˵ϣ߽洬֮ڣĿĵܣǹľ޴͸Թܣͱóоˡ
һ޴Թܣ뾶ʮףɭ˹ħһƲ洬֮е֮أϳң
е޶浮ģֻҪںϵ棬ͻһļʵһµޣֻҪɹ޵Ļоͻᱻ¼´ֻҪͬһ𣬾ͻٷ֮ʮϵļʵĵɹ
ǣԵģϳɵѶȼɭ˹ħʮҲͽɹ˲һƵϳҵʣ²ٷ֮һܹ֧ʮεƾͻݽˣӱˡ
벹ԴĻȴǲ֪Ӻ֣ڻϳұϵԴϻǣһ״СʯѾ˰ɫԭӨ͸İɫʯѾĴͲûȫݽˣҪǱǺָʾƻ˵ʯӵв˶ΪֻǷˡ
εҡһҡͷɭ˹ħϹŵЦޱȵƽһ㣬̾ϢһҲϱˣεϳɲǿޣħƾҪΣˡ
ķ˵ɫվɭ˹ħ۵󣬵ȴλΰĵžѾĺһɭ˹ħۣоһɬλճ÷ǰɭ˹ħ۹ƾѾ½Ϊ֮ߣ
ʵȴǣɭ˹ħͳ֮µħ壬ʱѾԪˣƲӣӢħϮ֮ʧֻʣĸ߲쵼ˣǸһȥ֣ЩβħҲ޷ЧָӾӣһУΪ÷ǰ
ȥǸѺɭ˹ħ۵˷˵ϵ˼
¡˵ϹĻشתȥǸץ˹һֻԨħһֻɫֻɫЩ죬Ƿ˵ϵΪħǰ;ֻܹˡ
ɭ˹ħҲûҪο˵ϵӣȻħʽ΢ԼƿħȨˣҪʲôУһϰˡ
ĲſأֻסԨħͺɫ˽ȥɭ˹ħ۾̽ϳҵŸȥ̰ɫİŨŨİŻϳڣһжڸ
𣡣һŭĺӻϳﴫ˳ţأһ
ϳҵ͸ǽײһѪģδ֪ɢźɫǽϣѪ˷θ
ɭ˹ħۺϰһ㣬ƺԼ·Ҫʴ̻ĺ⣬ֻӵмᶨ־ֿܹǻϳɴʹ࣬ﲻЩڴҪǵڵ֮ʣôҲΣԵ飬ҺãжôԼҲƻϳңϾԼȫһûϳ˷ֺ޳֮󣬻ϳһԹԵ
˵Դһ˿ʹĿδ֪ϲѪ⣬ʹĺУͺô꣬飬һЩģ΢΢䶯£ᶨ³˼֣һΪħ壡




138 ΢ĵͼ()
Ҫͷɭ˹ħ۾֪˷˵ϴʱ仯ûдŰĿŷ˵ϣƺᶨ̬ȣȻһ˿ĿǷԼħۣȻҪµϳɣٻЩεģ˵˾䣺Ժ㽫ӵиǿĻ飡
ŵɭ˹ħۿѾ㹻صˣϾħǿΪȺʵҪĶȻԼŵлĻ϶ʵŵԵġ
˵ϵĲһ£һ˿ãΪҪĻԼ϶ϲܹǿԼʵҲһΣȴûʵȴĵΣɭ˹ħ۶Ͽĵ˸ãܿɢȥˣĵлл¡
ɭ˹ħûᣬר־ĿźϳڵĶǺħĺϳڼ˻ţǷ·걻˺һİţҵײ͸ǽڣÿһײͻζһ£ƺֻӲܹһЩĿ
׺һ˿΢Цɭ˹ħ૵ĵþ˰ֻǣ֪ûʲô
ڵѾͣûħһֱҲһϲ룬ǰ빭ӣһֻ׼ޣ
ǰצĹÿһЩͲϵĸŹͷȻ󲻵룬ͷּˣ̳˼֮⣬ʱ޾ͰŵҪȥһ㣡
˲ϵظţһֱظţı̬
̹ǵζɲǹƾ־Ϳܵ˵ģȫڷƽĳⶼ˿ڲλɦͣ˿ٵӵĸܣҲܲ˰
ʥ׵İȻ̵̶ֳܹȻʧ־Ϊ͸ûԵףϲϷѡ˺١ڿǱܴ󣡲Ԩħɭ˹ħЦһ£񣬵һһ˳õޣɭ˹ħ۲־ϲܹһΪʷƷޣ
ϲ£εջ϶С˵Ա߹ĸ͵ȴһ˿
ϣɡɭ˹ħȻϲãȴǲĿḶֹ́Ȼǧٱ飬ǴʱȴĪڴԼһһڴУЩ壬Щ
ĺϳɹҲ𽥳ͣѵĴϵļţûгƤںɫѪϵ䶯ţ׽ӽ׵ߡ
һ˫羫һļⳤ˫Ϊûɿһ󳤳βͣͻļ̹ǣڲϵţ˫͸¶˳ǵĺ⣬޳ֹǣڽӽؽڴһ絹乳һĹͷѪܵſúܴ󣬿׳Ĺͷȫͻ˺ܶ࣬ͷһ㣬Ѫˮ򦲻յĵ˵ϣ΢΢ڴϢţؿڵ˵ɫ棬ƺڵںѾﵽ˹ͷ
ɭ˹ħۼʹҲһ˿΢ЦĿȵĿ֣СʱĵȴΪ˵ȴһ̵ĵҪ֪ɭ˹ħʹûϳɶ꣬Ҳֻֻ
˵ϵУȴǶһ˿ӵɫΣչԵĹԼĺɵвһֽκͲʵ
ͻȻĹȻ𽥳͵ԴſȺڵͺˣ಻ļƺҪһ㣡ϵҡţϾۿɼٶȷɿĸ˺ɫŽƤ˵ۼף
ɭ˹ħۺǺǵЦҪΪħĺƤ϶ǿԿǼĺθ֣ҲеļδѪĺϳɣȻɹˣΪƤɹԤףЩʧƷʱϲϵͣȻ󱬳һ̲Ѫˮ
죬Ȼǲħ尡
δɭ˹ħ۵ĻأŻϳҵĴĻȴͻȻDĸɭ˹ħЩ֣Ϊǰûгֹüͷɵ
£˵ͻȻгŲŵɫֵ̿ɫ¶š
ô?ɭ˹ħЩõ˵ֽҪͷȻҴԼ
Ѿ˵ϵ¶˿ɬɫȴѾ˵ȥˡ
ɭ˹ħ۾ɵĿʯ
ˡ
ʯȻѾȫ˺ɫԴݽˣ




139 ΢ĵͼ()
ô£ɭ˹ħڵɫԵøӵˣʯܹ֧Ŷ༸εʵ飬ȴֱӱˣ̫ˣ
£ղʯѸٵĿݽˣһ˲飬Ҳ̫˵ϵɫҲ粻ֺƻֺ֣̿ưˣ񲻾ĿޣͫײһĺȻ֮ɫͰ͵ɭ˹ħ۵ǡ
ɭ˹ħ۵üͷһ壬ֱӿޣȫ֫嶼ĵ̣֫β͡ͷżĹԣ׶βʱʱӶţӣƺʱ׼ųһ㣬ǰһ㣬ֻ۾ðɭĿ⿴ɭ˹ħۣ˿̹ĺ⣬ͷϸǹĸһɫDĸ
ɭ˹ħɫĿޣ̲סһֿڣıӣƽʱĵֶһߣڵǳĽƽʱʯʱڳբų޵ʱ򶼻ųһߣޱ֮û̵Ĵһ㣬ȻԼͿ׵ħ֮Լסƣڵ
һһط˵ͻٵˣԼĵطͻٵ
˵ǾվһԣһһԼһһȳ֣ٲҲҪΪħȡʱ䣬⣬Ϊħ壡
˵ϵĿһֱ߶ޣѪɫͫеԹޣͺѯʷ˵ϣԼսѣΪʲôҪԼ˵оǲһ
ɭ˹ħۻھɲʱȴûз֣һߵĶϵ˸ź⣬ֵĴͳһЩϢ
Ǻޱߵǿ֮У÷ǰϵԶһϣһһľ޴ݣΧͻѪܣӵһ㣬죬ҲŴССһķݣǳ
һӲͦװˣ֮УŵɫѪҺǳרͷ­ǹĳͷһԴһ㣬һԴĸۣԴ
ͻȻ΢΢ǲź͵ĳ죬ǰͻȻһĻĻȻɭ˹ħ뷲˵ϣ޵ӲϵķŴԽԽ³ǼʵͨԣDϳޣԭʼǶħԨħһֻ͵ȺڻϵϳɵģƫƧĵط
޳Ǹеɫָͷô̴ľ棬ֻ૵Ǹûʲô߼Dĺϳޣֵȥһս
Dϳ޵սǿֻ֮һֵͼսǻսһͷսȳ棬һҵĻսȴǿֱ۵ĿǷչǱ
һ˼ƺһĵٺ٣ҿԼȥ쵽һݹ˰ûǱҲDϳޣû˻ܻʯ˰Ǻǣû뵽ϵȻҲжħ񰡡
ȻĿĻеɭ˹ħۣƲƲ죬˷ѵôһһúϳ޳ˣûʵƵסҪǺϳҴܣ̫ܳվˣһǿͨѶ
ֻɭ˹ħ۶˸DĻĻͻȻһֱӱ˳һݵģ˵ĿתĻȴûпֻ΢΢ƶվɭ˹ħ۵ǰɭ˹ħûп֮ǰûлȨġ
һƶȴûпɭ˹ħۼõɫǾ֣Ǿֵɫɭ˹ħ۵ϣɭ˹ħû᲻ʶҹҹԺף壡ĳ壡΢ȴǾøɬޱȣǰӰɭ˹ħۿǼ˳ǿֲƻԼǵǰһֻ϶㲻ϰ
ɭ˹ħ˼ϵıãЩǿޱȵȺѵǶԼΪʲô洬ʲôΪʲôˮ˲ʹɭ˹ħ۵
˴ӻȻǿɭ˹ħ۵ӣƺЩȻЩȻ֪ԼĴڣѵʲôô?
Ʋ죬˶Ž۾ɭ˹ħۣ۵ɨܱߣüͷһ壬ǽǽڣһûУΪǷУһҸװƼķɴôһЩСŶٹðշɴװҲ̫ͼˡ
ΪЦһȻĵ΢ĵͼСǣĳ壬Ϊ˹ңǵҰ
˹ǵ˵һӸµĸħ壬½Ϻ绽




140 ɭ˹ħ۵Сž
˹һ߸ϵɭ˹ħɫһ䣬Ҳֻ˲䣬̱ɭ˹ħ۸ǰɭ˹ħԼ˾Ƶĵλͺ׹䵽һ㣬ҧҧԼͷ­𾴵˹ˣʲô𣿡
Աߵķ˵ɭ˹ħʾĻоһԼĵȻʾˣ̲סʧҪ֪Դɭ˹ħ۳ưԿʼԲԼ÷ǰҲûھȻʾ赽϶
оһԻ⣬ħ
˵ϣվһԡɭ˹ħȻվԼǰŵķ˵˵вðһɱ⣬飬Բܹ¶ȻԼҲ̼ͻɢ룬˵ϿһĻʹԼ᲻һԱ󽫣Ҳ
ɷ˵վߣҲֻΪɭ˹ħѾˡ
˵ȻѾɭ˹ħ۵ϣҲֻܹһԡ
˹Ȼǰ˵۲оһ˼Ȼֻϵʵ֪Σ˹￴ϵܹDʿЩδĵǱ߾ѾǶʵˣҪ֪ԨħҲֻEս
DսĻֵǷܹж빥ֻܹܹ֮ΪDս֮ĻֲǺܾ壬D﹥иеͣ㻹̫ܹﻹСô
һЦ˹ﲻԳһڻϵԼհǰ˺ģʲôѽʮԸ۶ɭ˹ħǽյ۾üͷһ壬˵ҰĲСԱǸƺԹСһˣԼһ㣬ߣɲ˽飬֪ôϰ
Ҫ֪ɼлȡǻˣҲ˱ԽԽѿףתɭĵֻϳǿ˰ɣݰ֮ǰ򿪷
ɱɭ˹ħ۲һԼħۣھһֻ׸ϣȻħҲ֪һʵ̲סŭڣ˺ϳޣȻ֪˵Լͷޣ˾ԼĳɹǿѹסԼŭĵԼͷ­ˣ˹ˣʱݰأҲ׼һ½ӴȻһ˿ֺãȻɭ˹ħװġ
Ա߷˵Ͽû˵ĶԻ֮Ȼóʲô˼ǸеԼһֱЧҵĵȻųʹǿԼҲԸΪ׳ȥأǣԼһĺ׳Լ֮󣬾Ȼ˱˵ĳɹħ۾Ȼһ仰˵øˣ÷˵ϸеãԼЧ
֮Ҿͻģڴ֮ǰúõĸҿסô˹ȻǿóֻСмЦһʲô⣬һ֪ʲô
ɭ˹ħΪŭЩ˹ļӣӦҲ֪Ŀ֮~
ǵģ˹ˣһȥģֻɭ˹ħСžŷɿת
ţֻʲô˹ﲻھʵǰʲôıƣͺһ̹˵ִˣһľԭʼˣҪʲô˼ôıҲΪʵˣҪϲʶ࣬ҪҪĻ˹ﲻ֪Ϊʲô졣
˹Ĳмɱ⣬ɭ˹ħɫһµ񣬴˾һԼҲҪһ汳ģ汳ȻǺ䵽ص÷ǰ
ӲͷƤɭ˹ħ۵Сһˣҹ˺ܴв
˹ﲻһϣҪԼּôоһŭ𣬾ȻңȻֻҪúõĿ飬ͲҪңģ
ǴˣǸӵпƼ˰ɭ˹ħҲӣʵ˵˳ֻеͷ޺޸ǾңЦʱƴһɣɭ˹ħۿӰ֮󣬴Ҳ֪ͿƼУҪ
Ȼɭ˹ħϣ˹ɫһľǿƼɵҲǿƼʵģ˵пƼطһ֣˹ҪŵʧֵòֵˣϾһеƫ͵ľٶѡ




141 ɣϣ
ɭ˹ħ۲ҵæ÷˵ϼȥȡֻħˮ¼ƵӰ񲥷Ÿ˹￴˵вޣھǿƵѹ֮£Ǻܿľͽˡ
Żų˳˹˼ĹۿȥϵɫԽԽɣӰ񲥷ϵʱ¶һ͸һɫֻ֣ǳȻô˵ĸɫʡ
ȻЦһ˹ﲻмĵˣʱҾ˳ְʰɣǺǡӰ˹Ȼǿó÷ǰӵеĿƼ̶ʵǵӣԭʼĿƼЩڿƼǱȹŶƵϵͳȻţ
ռӰʮȫĽ÷ǰڵĴ󲿷ֵչʾ˳̷ǡ̹˵ȵȣ˹ΪƼͷѾǿ÷ǰĿƼ̶ȣԻӵĻҩʱ̫Ĳ಻ֹʮǧҪľǽDĻռһֻƷĺϳûǾûжˡ
ڣϳ޵ĻпǺҪģǿDϵͻһֱ֣ӵĴﵽרĲţǻо˹ǸϵĻоһУڻоĵλֻ൱һ鳤һĴڣҲôʮˡ
һ˵DͻоҲϰ˸ӹϵҲǶһҵˣȴǳ͵ȵĻϣӻϿЩֲڳ壬ǵȻ֮ԭߵı껹Ƿǳķģͺһҵ׬ɣһԲõǲȵġ
˹ţֻҪԼ¶ȻֻʮˣսĵĶ޷ȵģЩʵ࣡βԽߣϵĲԽԵԽ
ӰϢ˹ţȫ÷ǰҪشû˿ģˣӹһ˿΢Ц³˼֣ҪúÿסصļӴֵĶ
Ȼ󲻹ɭ˹ħ۵ķӦѸٵжɭ˹ħ۵ϵֻ˸̰Ĺâ
ɭ˹ħۼ˹жϵеɱһɭ˹ħۺܴȻ֪˹˼ͷ˵һͬ϶ǿԼԷ˵ϵɱ⣬ǣεΪʲôҪӻأ
˼֮£ȴ˵ƺ֮Ϊɭ˹ħ۵Ĺ˼άԶĽ˵СıǩɲΪ˵Ͽƺסˣӽ쿪ʼҪһֱס֪ô
¡˵Ȼһ󷭽˼ȴǲòΪѾӸղɭ˹ħ¶һɳɱǰɭ˹ħҪԼɱˣԼҲԥԴȥڣԥˣηˣĺˡ
һ˿ֲѷ죬Ծϡ
ɭ˹ħۣ΢΢ص˵ͷֱ߳֪Ǹ߲εûֱӿԼֻ߳طɭ˹ħļɵС˲٣վڲԶһɽ֮ϣɭ˹ħ۵Ӱͣ촽΢΢䶯ţɭ˹ħ۵ĿͣͿԱϳ˵֡
ջʵǷǳķģһӦгֶԸ÷ǰĳŵѾޱȵҪˣɭ˹ħ۾ǰֻϳ޺ͻֱ͸˹Ҳԣȴܵ˽裬ɭ˹ħ߸ϵֱ̬ӱˣ÷ǰϮħ壬ʹħܴɭ˹ħҲֻЩɵȻǸڴ׼÷ǰţԼԽ÷ǰܣ
ڣһʵԽֵˣǰ֪˵ʵͿ֪ηһǰսǣڵȴ֪Ĳ࣬ʹܵĪ裬ĪķŭжȥЩĻ䣬ԼҪҲһҪ÷ǰᣡ
Զ÷ǰʱһķ˲üͷһ壬ħ壬ʱŪʲôıôסҪҼԭӵйߵͷ૵ĵħ壬ߣ㹶Ӳдհɣ
ǰһԣصȴʱĹȥʲôû壬ԼҪȴ쾯ĳ֣оֵıӵʲôƣֻг͸Լʵܹٷְٵķӳǵս
ʱ仺ţ÷ǰգɯ÷ǰǽյĴǻ˺öΣ÷ǰȰ˻ȥΪ÷ǰڵֻ飬ʲôȥֻҪ۵Ŀĵʹһӣ
Ļֵʱǣ475959
Ļ˲͸ֳ˼֣Ϊ쾯ɣ




142 ɣ£
÷ǰ˲Ѿס˺࿪ʼͨͨļٵԾţʱĻϵѾתΪһѪɫĵĻһĽɫӴӵ־ͻȻʾ˼֣ɫ3Ȼż֣ܣλܣվܡ
÷ǰҲǺ棬ڵĺ쾯3׳ΪʲôˣǷס궯ģ÷ǰܡ
ĻĻ˲תһɫľװŮһĺڵ׺ߵĽ£ؿڳ¶һVεڣ¶˴Ƭѩ׵Ĺ֣۵úܣͷϻбһ;ñǳ޵Ц⣬ĵɫ۾ЦЦĿ÷ǰ
§ɯŮ÷ǰҲЩԲƻ񣬸ɿһ£òĵʸ˭ȴ˶δ֪һ˿衣
ã÷ǰָӹ٣鱨٣.Ѷά룬ܸ˼Ҿ١鱨ɫһȴһ欵ζϵö÷ǰ˼
ţˣɡȻö֮ԭȵĹβ÷ǰȴǱģȲľҪĽ⡣
Ϊ½˵欵ĴϸЩεɫʵ͵ء
ڴö֮£ûаСʱ÷ǰѾȫȫŪȥԭԭȵʱѾ˾ѹԿƼѹ֮½ڽڰˣǱ˾ٳ£İ.鵤УޣӦóˡ
ʱ򣬰ԭУ.ɷ򽫾һͬ˸׸.˹ʿоʱص˹ȥ˾ĿƼ˰˹̹ɱˣȻٴλصδ
ʱʷѾı䣡ʧȥ˰˹̹˾һͿأֻʣӢһ֮أԭУţֻҪټǿƣпܿٵĹӢͳ磡
òпһʱǿֻǻһˣܹ˸ıֵķ籩
ԭУǱ쵼ˣˣ鼫˷ܵʱһˮյ۹ǿͻǼȽĿƼҪ磡ѹԵʵϮӣĸֱľ棬ʱ򣬲ų׵ףԼȻ˾Ƴ׻ˣͬʱԼҲȫʧԭӵͺ˵Ϊ˹̹ʧʧˣʱ򣬲ǽҿ˺쾯3Ļ
׹÷ǰҲ˵ͷüͷҲ૵յ۹ôв˿˿Լ·Ĺң÷ǰúܣƲƲ죬ĵǿͻ͹ԹԵıʹ۰ɣʹ汾յ۹ǿ󣬵÷ǰ£Ҳһʹսߣ÷ǰİࡣ
欵Ů÷ǰΪյ۹ĳ֣жЩˬǷƽڵ鱨٣ллĽܣ֪ܷΪҽһеıأ
ڵĺ쾯ʷѾıˣֿ϶֮ǰвֻͬʷ̸ıˣƼ̶ȿҲ˶٣ϾʱҲǹȥôܷ࣬չóһЩѾˣܻ֮һЩɣҺԼпеĶһ㣬ϸĳЩɱǴӶİ뵽÷ǰпﲻŰ
΢ЦĵǸ÷ǰָӹ٣ֽڸ׸.˹ʿܵģҪͨƵ𣿡
÷ǰ˵ͷָӹʧˣ˲лһŰ״ӣϹźɵЦĸ׸.˹ʿϴһɫ߿۾ǰѾЩͺļ󣬿ЩҪһ״ӣ˭Ȼܹоʱޱȱ̬ĻĿѧң
Ȼ֪һ鹹ȴǻĳԼǰܹԼʵĿƼ÷ǰ˼⣬֪һǶϷݣʵʵ࣡Ѫе࣡
ã׸.˹ʿܹ÷ǰһζԵ˾֪һҵǿԪ׵ϺֶΣѧҵǿһλΰ˵һ仰Ҫ򣡡ڹ˾ĿѵĻΪȻ
ЩĬĬΪҷ׼ʮ꣬һӶˣֱ󣬲ܵõԼЩˣ÷ǰԸԼأ




143 ׸ʿ
׸ʿЩЦһ£÷ǰľʱɢ˲٣·ûп÷ǰü׸ʿЦã÷ǰָӹ٣Ǹо׸.˹ʿҪΪıôƺһЩֺõЦݣһķеһ
÷ǰ̾һҲȥĲʿҽܰɡ˿̵÷ǰȻе㻳βһˣȻһЩ˼Ҽ˰
׸ʿʱƺӦ÷ǰָӹƺԼЩ⣬оȻЩΣЩ٣Լʾ⵽ٵĵӣҪ֪ԼļֵоƼҪоãоĻҪǸץСӣԼС˲˵Ҫǿ˿оѣоΪ϶ܣ
Լǰָӹ٣Ǹ׸ʿֺõĶΪ֪ȻԼ֪ΪʲôҪ֣ԼȻ֪Ϊʲôȴֻһͷǰ˵ЩоԼҪʵĳ֣оƼ˵
оʹĸ׸ʿֺ÷ǰֻڿ÷ǰǱЩ䵭ɫ׸ʿвЩ࣬ϿɲҰڳʲôɫֻùΪ÷ǰ۵ı֡
ɫ׸ʿ¶ϽݣڿƼһ棬ϽСĵ̬֤ʵ뿪Ȼһ޳ɣڣʹǽܱ֣ЩȻǸ߿ƼĲ׸ʿ̬ȵڵַָΪĴ࣬ؾߣֻһ²ı֣սܡ
׸ʿ˰֣߾̳һֻ׸ߵľ޴ͼҰܲͬĵطǶһߣӡıǣ˫紦βסˣѪɫ˫ͫǴɭɭ⣬÷ǰһ͵ļһ˺һЩͼħûģ
׸ʿָսܿʼ٩٩̸÷ǰָӹ٣һƳĲ֮һⲫ׺װ˾צһͷϻҲܹ˲ͱ˺ѣ䱸˻׶
˵׸ʿζĿ׺ĴͼҲõǶʽ΢оƬܹһͷѱСܣЩǹؼģؼǣ䱸Shumov-3ͺŴܹḻ́ĲҲܹʹԷܹеļΣ
÷ǰ±סԼϲɵ¶һ˿Ц⣬ԹԵģܿǱȹ͵Ķడ
׸ʿ÷ǰ¶Ц⣬һϲԼҪָӹٸùϵĽǽٱ
÷ǰζŸ׸ʿĽܣǼҲƽڵ֮ǰս˲٣ǱȴҲûжĸı䣬һ̹˾̹ˣֱ½ս޵ˣΪʲôΪ̹˿ںؾߵսѪѹѪ̬ļܰ
÷ǰЩϧľ̹ˣں쾯2ﵱ֮½ս֮Ȼʧȥ˶ԿյȻһյϲΪܹؾ߶ϵĽŵɷ飬׸ʿЩµձ׹¥߶ȵĹҪϲΪƬ
Ŷ̹˵Щϧ÷ǰ߶ȣлЩʧ벻˻ڵƺ⣬󲿷ֶʹŻҩʹõƼѾ˽˵÷ǰеĿ껹źܴĲġ
ЩҲֻܹˣҲûІ£̧ͷ˸׸ʿֻʿЦҪҼΪҹĳ𣿡
÷ǰȻǲ÷һЦͬĸ׸ʿľٶ˲ʿ˳
ڱǶ˹ѧ˵lunƳķͷޱȾ޴ıըһĴΧڻγգǲдĲкҲᱻ֮Уǧ׵ĸ߶ȾֱˤһѲ
׸ʿɫ˵ֲֵҵĹһָӹ٣ãֻԵֲ̫ˣֻͿ̿׸ʿһӵԵĿѧңҪȻҲ󵹸ıʷ鹫ڡ
÷ǰĵͷӦһ£ڸ׸ʿкøеģǣսǲὲģսֻ׷
ʤΪΪܣֻʤ߲ʸдʷ




144 ӻ
׸ʿ¶һ˿ΣʶλߵѪ飬Ȼ÷ǰڵ뷨
÷ǰ¶΢ЦֹͣսЧķԱƱǿˣѪˣʹһʱѪɺӣգģҲкƽеñʧŽϣҲܹ⡣÷ǰѵõĽ˵ʲôѾ˵ˣ׸ʿͺã÷ǰҲٶѿˡ
׸ʿĬĬע÷ǰãЩɵȴ÷ǰõֱĿ峺䣬ЩӶɱ¾ϵϣ÷ǰЩıü纮
ʮӹ󣬸׸ʿĿ⽥ºֻ˵һ仰ָӹپһ塣
Ȼ˲ʧ÷ǰǰ˲תһžװȴЩ󸹱ˣϹźʧЦݣϹ˴ССѫ£ֻޱȵ۾ڶ÷ǰûе÷ǰȿڣ˾Ϳڵˣָӹ١
ֻ÷ǰЦαúܣĵáȻѫ¾֪һְλ͵ˣ÷ǰô
Ǻǡ·ǿ÷ǰ䵭ıһ㣬Цһ£ܸ˼㣬ǰ.鵤Գƺ鵤
ԭ˾ԭȴ˵İУıʷĽթˣȣԺͳͳΪ鵤ƣһˣǸ
÷ǰüͷֱԼ߳Ǹļһﲻôô򽻵ȫһЦصĽǣĻӦҽ÷ǰ
һ˵ϢһҵϢҪ鵤ûн÷ǰ䵭ʼ˹ӡ
Ŷ÷ǰ䲻ĻӦ
˵ϢǣԴκαΪЧǿʿһܹġ鵤Ϲлȵ΢Ц
֪ˡ÷ǰ
鵤ҡҡͷĴζǣΪѾһı֣ȴ㱣ĳȫҪգңۻ㹻սֵ֮ǰ޷˾յ۹κα
÷ǰɫ˲Ǵ䣬Ϻ꣬ԼϢ͸
ȻֵıԺ󻹿ԼһյĲӻ֧ӦĶһ㡣鵤˿÷ǰЩɫæ˵ٹŭ÷ǰЦԼ֣÷ǰ
ʱ÷ǰɫ΢һЩֵ÷ǰǿܹܣǸսֵʲô
÷ǰ漴Լʣ÷ǰǱɫ鵤Цһ£ϻشսֵҲɱ¾ֵµľطսʱɱսֵÿҪһµĹҵıﵽɱ¾ֵܹȻԼһͷΣҲ֪ڸֻһΣû塣
ţӻûʱޣ÷ǰɫѿʵԼѵҪΪһմѪȵƾĶۣовǰ÷ǰԲԸȥɱˡ
ָӹ٣ֻһڵʱ׼ʱ䵽֮ûѡı֣ȫıȫҪմ鵤ش
÷ǰЩͷ۵ĵ˵ͷûҪģǾͽɡ
鵤Ȼ֪÷ǰڵѣʶĽͨѶĻ˲л˵˾˵յ۹˵ֻ˵ȴǱע(δ)
÷ǰЦһ£ʹԼͷۣҲҪһЩ׼ˣԼʱǷǳĽգڲŻգԼҪһЩȥǵرˣȻʧ˲֪ʲôӣֱ´һMCV
MCV൱ڵĻشڣǽͱĻʱ䣬ҪСʱ÷ǰ̾ϢһҲ̫ãͷҲ޼£ѾҹʱˣȥϢСʱ
뷨߳˿ģʵŴ򿪵˲䣬ȴǿɯűߵĽ䣬ƺѾ˯˹ȥ÷ǰ϶ʱ˳飬ľЩۣȻɵɵĶſڵԼﲻԶҲʮ׵ľ롣
ӣһ§ɯϸ֫һָɯ壬ȴǷֻеԺԼ˯ʵ˫ۣɯĵ˾䣺÷ǰ
÷ǰкһƬһ㣬оһůɵϣﲻȥ˯أҲûԶ
Щѵɯ÷ǰҪڿĵط
÷ǰסˡ




145 ٱ
ȻɯЩɵ˵仰÷ǰȴǾԼڵʱļԾеĺķƺѾ仰俪һ˿϶
÷ǰǵһ˶Լ˵ˮĻоһжֱóɯ仰ûٵĳɷݡ
ûж˵һ仰÷ǰֻɯ촽ȥ֮ʣɯķ˴ϣ˯ɡ
šȻ½ϵķȽϿţʮСпйǵľ飬ɯȴΪŮݣԽӴȴǰѳǱȻڲǰ׸÷ǰɯȴܹĸо÷ǰα¶İ⣬ԣϧǰ뵽˫͸¶˿˵ĺΣ˾һ͸˵ĺƻһ˷
÷ǰҲȻЩɬɯͷԼţϹ͵Ц⣬˯ˣɯǽʳָ˴䣬ϹҸЦ⣬ԵģֻҪܹһͺˡ
ڶ糿÷ǰľˣһ̺ӽɯ˵סʳָ뿪촽ɯֿԼ糿֧С񣬾ͲЦһ£ȥԼͳ»ôҧгݵ÷ǰݺݵĿɯһ£ǲļһУһҪҸʱˡ
÷ǰɯܹķԼȻǿĻʼ÷ǰܹãǾôյദϵ飬÷ǰҲ޷ԼȥǿҪû顣
Ȼ鲢Ǵɯʱ䵽֮ǰҪĶҪȻԼµĳǳ˵Ūʲôǲֹܹͣɿһͳͳѹ÷ǰļͷɲ÷ǰһ˿ɵĸо
÷ǰһʱMCVҲӦˣʳ÷ǰ͸Ͻߵ˿ģͨĻMCVӣ׸ߵMCVسͨ嶼˸ɫĽĴգMCVĻԣ֮쾯2Ļسٶȿˣûκεװ
һֻ׳棬ʲôֹһ£üͷһûٶϻֱӽļȫ׼Ҫˣ÷ǰ͵ǰˣĴƬյأ÷ǰָMCVյչ
չMCVһűӹһɢ³¾ɵϢŻе۰ðź̵Ͳ÷ǰǾһȽ
۲Ϊ÷ǰȥͳªMCVֱӿʼһĹ±Ӫڲӻûлգ糧ͺ˵վ÷ǰӵУ糧˷Լʱ䣬ֱӾͿʼ˱ӪҪļǧһ÷ǰԼǵ𼶱Ǯ˰
ӪĽٶȷǳ죬ֻҪСʱ÷ǰҲûţ鿴ڵıĴбҲﵽǧˣಽһϵԤսѾﵽһϵԤм̹̹֮ĴﵽϵȫγһɸĻں̤ƽ½
÷ǰҪԼûʲô˲ָӲӣһħһŻĪף÷ǰҲƲסԼҰģǿȥˣ
ħϢ÷ǰֺγڷٵԼʵأ
Ӫٶȷǳ֮죬÷ǰǿֲʳںɨſʱ򣬽ǳһ뱥Ͳòֹͣʼ۵ٱһٸһܹı֣
Ļ˶ʮ򲻵Ķһ㣬÷ǰͻȻЩۣҪ֪ԼҪǼģǲȥפظǳأң÷ǰ㱣֣ھͱٱפسǳء
ٱս֮ԭʿս˺üΪӵһܣͶ͵÷ǰƽһ£ҧһǧٱ
ڵĻƺѾûǴ̶ǲ鵤ǸϺĳһЦĿ÷ǰָӹٴˣǵٱǳġ
ĻϱĶһ㣬÷ǰ˲Сʣҧҧսһֻ
ûеֻϺʲôʾ÷ǰ´ŽһսһĲȫ˵˳
ϺȴЦ˵÷ǰָӹ٣⣬ҪսĻҪ췴Ӧѡ
÷ǰ£̫ûл쾯ˣ˳ˣЦһ£Ǿ췴ӦѰɡ
ʱ򣬺쾯3ıӪǣ߳һɫƤ£ͷźľñ˫۱飬һADK-45ͻǹ߼׵ٱȳ¯




146 ģʽ
÷ǰҪһٱսڵͼ̽£ԼصܼһƬССħͱ÷ǰɱһգڵħ÷ӣûħ޸ҽ뵽÷ǰظʮ֮ڡ
ֻڻѰħޣҺã÷ǰҵһֻԷƵľϬţǰĴҪʮϲΧһֻľϬţȻĻ׳ˣϾ÷ǰӶǿƼӣķõҪħ޶ܹԲɼввͻʧ
ʱĸٱ÷ǰҹӥֱľϬţʮ״ΪδٱҲֻʮ׵ЧΧ
Ļ÷ǰ׼ҪʱȴǶһѡ񣺿ģʽģʽ
÷ǰüͷһ壬˴鱨١ÿ÷ǰϵ÷ǰ顣
ã÷ǰָӹ٣ʲô𣿡ճֵĴ鱨һ۸÷ǰǰ㣬¶Vֵѩ׹֡
ʲôģʽͿģʽ÷ǰĿбӵɫǲΪɫһ㡣
ȻЩҪָӹ٣ȴһָΥ÷ǰָʾֻ˵ĺ촽ģʽ´ȥһ˿ִУģʽʿܹʹüܹ壬Ǿϸľ»ѵܹ׼ȷжʱʹüܡ
ŶллĽ͡÷ǰæӦһ䣬ԼѾЩȲҪٱģʽʲô֣
ָӹٴˣҪ츱ٵĻһҪҴŶ˸˫˵۾ͣ˫΢΢ſ׵Ĺ¶˼ջѩףĿ÷ǰ
÷ǰһ̫ҪˣɿһڨЦʱ˵ɡ϶ϿϵٿǶԹ۾ԼԼԸһЩף÷ǰڲֻȥ֤ģʽս!
л˵ͼ÷ǰٱʹģʽľϬţ
ĻϵٱѸٵɢˣ׷ǱĲΣееĽӲݴڣеվеӣѸٵγ˰ΧȦǸԻͷ·ֵͨһ㣬ͬһӾADK-45ͻǹľϬţ
ͻͻͻĹľϬţÿһΣȻܹǹǹһλãϸ۲죬ǹĵһƵķΧ֮ڣ˵ľȷȣ
ľϬţȻǱͻȻĹˣӣʹѾܵʮӵϮȻûܹľϬţǼӲĽʿǣȥ֧Ųһӵʱ䣡
裡˲ʹŭľϬţٱѱֻҪʹвͳͳ𣡲ϲϹŵӵֱ淽һٱȥʮףֻҪ̸ͿԵ
ʱŵٱѸٵĴӴóһ͵͵ľϬţȥ
BOOMһҵıըľϬţСɽһҪըǿľϬţǿվǾҵ˺ʹҪ裡
ȻΪľϵħޣľϬţָƵȻٶȺܿ죬ȴҲϲ˵ٶȣԾѪģһƬľϬţϵħȫǿķһСħͷţֻ׶ߵӴȥˡ
͵ֻܱըմľϬţѸٵȼսϬţζԶԶȥѾ˻Ϭţ͵ĵͷɢ̶ƣѾ׵ʧȥǣֻ뽫͵ٱ˺飡
Ϊ͵ʱĹϵٱлͻǹʼľϬţͣɨţ˫Ǳ翴һĿľϬţ
ľϬţð̵һ̣ͻȻϵѹֻŶٱţԴȻŪʲô£
ˡ÷ǰĻ˶ۣɵЩϲüҵĸоӵжǣս˾ԲֻһΣ
ӳ÷ǰ龰ǣʣµٱһ˲䣬ͬʱл͵ģʽҿʼͶ
BOOM!ĸͬǶȵĵطȴͬʱը˷ɱŵľϬţɱըľҹʱͷľϬţըһϢԵĺ˳ȥҶһڵϲͣĳţȫǻţȼմ
ٱڹ˲䣬ȫ£һ𣬵ȴ÷ǰȻλЩң۹Ŀ϶һܹվŵλüܹӦзͻϮ!




147 츱
÷ǰǵıǷǳ⣬ΪζţԼҪ̫ȥǹˣСսۻȡǴս۵Ŀ÷ǰϻûףҲӲӲͻϮ÷ǰȽС
Դ÷ǰͷ۵ľǽţԼĲӽˣ÷ǰǲ̫ĵģ÷ǰԺ쾯žԵĿһˣʲôۣԼĲǾͿˣɱҲֲԼʧҪ֪÷ǰڿǹ࣬Ƿ
÷ǰ̫ѨٱսҲһ˽⣬֮Ǳ̬ƼȻ磬͵ȴǼǿǵĹˣҲҪǣӵŶûеģʽ÷ǰصĶ
ɨĻ÷ǰͻȻǰ鱨˵츱٣оһĪܹæٴνĽ˳лĻ÷ǰȲĵһղ˵츱ʲô˼
÷ǰȵ񣬾ȻǴ󵨿ŵĴĶЩȣĲָӹΪʲôͻȻֿԼϲ˺ΣԺеָ츱Ǵı飬ǲòסЩյߣɫǣ츱پǽǽʵĻ֮ڡ
÷ǰֱӺ˴ĵǰһ仰ϲĵģó̲Լͷ۵ϣ÷ǰϲüңûдĺ˳
ָӹ٣ÿ춼ó̵ġĲ˵üԼֻһ鱨٣Լȥ̣ôѵԼ
̣÷ǰȻĺһЩؼֱ֣Ӿ˲̣ʱЩʧ
ָӹ٣ǲ̣ǲÿó̡Ĳָӹٽ죬Ȼָһʲôء
ָӹ.˹ţóսŷи.ָӹپó½ս.Ħ˹˷ָӹóս.ɷ򽫾Ƕں½·ս۶Ǿͨһĸ˵ֺó򣬳˿ɷ򽫾÷ǰǰ÷ǰǵһ
ĸҲˡһְ÷ǰʧ˳Լ˼һ£ǲɵùһ˿΢ЦӣԼлܹһ˦ƹ񰡡
ûв࣡Ĳ÷ǰôܹԼԵأæǲ̵Ҳкܴô
÷ǰһ㶣ЩɻĿŴǼݣƺҪץˡ
ҰҾǸռ鱨鱨٣ܹʹȥȡ鱨սʱ鱨ǷǳõģеʱܹıһսۡļæԼ÷ǰ᲻һ
÷ǰɹȻһЦǵģ֪ġ÷ǰȻǿ˴ĵ˼ӦҲûʲôԼ϶ὫǶġ
ʱĲһ¶ĵЦݵллָӹ~~
ĵҪû÷ǰĹͷæжͨѶųһؿڵŮ˹Ȼǻˮ
֪츱ܣ÷ǰæ˵ȻǿͷϺ꣬鵤Ҳû˵ϴк͵ֱĵ츱ٵҰɡ
鵤ϹǺʽЦݣȴǼϲΪ֪ԼĻˣҽҳ򿪸ɡ鵤ߵ˱ϣ̳һ˵дŸ죬߸֣鵤Ա߶һţΨһ
Ⲣ÷ǰעģ÷ǰŵǺıۺ½յָӹٺʹĵı۶һ㣬Ϻ鵤ƺͿɷ򽫾һ㣬׸ʿȴǸߴһ㣡֮
ƼȻǵһأӱ۾ͿԿóȻǮһǺڵңȴǹúܣ㸶Խ࣬õļֵ϶Խ
Ҫǽ߸˶һ÷ǰҪ֧ʮĶһſԣһ뵽ôһ㣬÷ǰ;ۣԼкöҪһĵطƽף߯Щ
ָӹҪǶ𣿡鵤Ϻ꿴÷ǰĬӣһ̲ס˳Ҫ֪ԼǷܹʵĻţҪָӹ٣ʹҪҲΪǿӵģҲ鵤Ҳ֪÷ǰΨһĳ·鵤һֱԼ᳹ǿĵ·
ǵģȼɣһὫȫһ÷ǰüͷ˵˳Լ򣬷³Ҫ÷ǰҲǻбѵͷΪˣԼ־ǵ־
鶨ò鵤Ƴ˶裬Ȼ˵Ļ֮УԼҲлǿǣԼܹ˵ţ˭Ҫһݣ




148 .
ָӹ٣һ顣鵤÷ǰһŶǰ˵ӻյɣ
ӻգ÷ǰ˼лָ˹ʵĿŲ鵤ơ
ΪֻܹĵλղҲʣ֮ǰ֧ȫһһķðɣ
˵÷ǰ˫ðľ⣬亹ŵĲ鵤һɤӣżΪӪ޷޷ȫʱֹˣָӹټֻӪȫĻǿԽӪӪľΪˣԽ˿
һ𣿡÷ǰԼ̫ڽˣȻ鶼ˣص㣬òص㣬Ȼ˵ڵ÷ǰ׵ľܹ֮ܵҪߵĶһ㡣
ܱǸҲ޷趨ķãһһһ㡣鵤¶ʹļ׵ı飬÷ǰץҪһPK٣̫ˣǱ飡
Ӫıְɡ÷ǰҧҧȻһˣɣϾܹٵĵõıԼ˲ٵʱ䡣
ΪЩʱղڵĵλΪֲʧֺֽλж಻ڵıȫһںһΪһ㡣鵤׳һ÷ǰЩ⡣
ܲһ˵ꣿ÷ǰԼ䲻ˬףͺ޲һȭȥ
´һעġ鵤Цŵȷıֺͽ˵һʱһһġ
÷ǰûǿԼĻȻڲĶһ㣬ڵ÷ǰǳ֮ߣȫʮ߸Ѿ˵սˣȫһСÿ춼30-50֮Ķһ룬Ȼ˵ΪڵĿǿﷸȥڵģȶеĿ󾭹ҹѾٿݽˣ÷ǰʱӵ˻ӻʱ
ӵΪٵ۵ڵĸ룬ȫʵɱ䣬÷ǰȻЩ۶һ㣬۹֮ǰԶ˺ܶ࣬ڿǵӪı֣Щֵñأ
乤ǷģؿȵȣӪأ÷ǰ̧ͷıֿԱ𣿡
鵤Ʊ۾ͼˣȻ֪ģԺȴǳһĪͷԱҲ֪Ȩ֮һܹжǷС
Ȼ鵤ƺܲðڹ򣬻ǵԱ
һ÷ǰ־ͺ֮ˣаĹͷ壬ǿı¾ԲǸǵģܹںܶʱ𵽹ؼã
︴Xʣһҿһ¡ͷһǿƽˣһֻܿˣ÷ǰǰѯֻܿƸ߿ƼȻûʲô߿ƼXƵˡ
ڲ鵤׼ӦʱԴͻȻֳһָò鵤Щ⣬˳︴ֻܹ֮ʮ︴壬Ŷʱ򲻽︴ˣǽ.
鵤ƿЩŵ÷ǰЩĵĵȷһȷ֮Ͳתġ
ȷ÷ǰԥ˵ЦɶǺö
鵤ʱ÷ǰͷ÷ǰӾ֪϶ˣܹ÷ǰ鵤ЩϢǣǿ£ֿʶľͽһж˵˳
÷ǰԺ쾯һӵžԵ֧Ȩ
Xأʲô÷ǰĺıϾʵ
Ϊ÷ǰѾȷԵʣ鵤ΪƹܳˣȻ֪ĵλϢ漴ܵXΪƿߣܹƿƼͷ壬пƼǾ籩ܹһΧڵ̱
.أʲôã÷ǰһѧѧһ㲻š
.ܹƶ߻еλʱΪʮըܹƵ߻еλԱ޴ıըӱƵλ鵤оզǿ󣬵ĵ˵˳
̬÷ǰҲǱ.ƿߵľ޴ȲѣĶ˷ܣ
òװסеļ÷ǰŵȱģʣµٸˡ漴ж鵤Ƶϵ
÷ǰɯȻ֪ǿЩ˷ܣɯǺҪģ£ȳȥˣΪվ̹˺ͱֶܹһһ֣÷ǰһ΢ķһˡ




149 ӻ
ȥ˿ģ÷ǰڴɯѾˣڲǾŵҵʱ䣬÷ǰоӿһϧôôأ
ɯǺЦ÷ǰ˯ˡ˵һɿ˯Ϊ͹Գɯǰ͹µġ
ҡҡͷ÷ǰҲɯ˼Լǲ³һЩ˰ɣȥϳԵ㶫ɡ
ִĹߣҹӥ÷ǰﵽҲʮӲ·̣ǰ÷ǰǲ̫÷ǰûжĹ˼ˣ÷ǰ˵ǴѳɣҪ÷ǰ˼ˣ͵һѳŭɣøսֵأ
šɯ˳ӵ˵÷ǰƤգ۾׼һ£һ·Ȱɡ
ţҵ㡣÷ǰϴŵһ£ȴҲûл·Ĵ㡣
ɯ·÷ǰ÷ǰӣϤϤʻԺﲻɯµģ÷ǰһħڽлţͷͿһۣĸо÷ǰܵҪ
÷ǰҪΪǵʱɯſ÷ǰǰһ׵İɫȹһõ״ɫУͷȴֻмӶǰ̷ѻŮ˲Ż飬⣬Ҳɯһνͷɯ¶΢Ц˿һ߹ŵĹˡ
Ư÷ǰĵ̾˳Ȼ۴вͬɯ⸱绹÷ǰθڵġ
ţллɯЩɬĵõ÷ǰͣɯĵ飬ڼҪϲĻԺ컻㿴˵֮ɯⱲ˵Ĵ󵨵Ļ֮һ
ţֻҿ÷ǰ˵仰ȻǣźɯߵѾȺŵҹӥֱɯһͬߵֱ֮ϣ
÷ǰ캽ҹӥ滹ʮҹӥ涼Ǹİٱ÷ǰȥ򣬿ɲΪ˳ԷҲҪķ
ʮܷӥ͵Ķ򣬻ǺʵģȻûƣֱǾ޴ĺǷǳģԶţڵɯס˶䣬ЩĿ÷ǰǵһγһء
÷ǰҲΣҪȶĻ϶ǻŵȽȣʵҲϷһ壬÷ǰҪ˵ĻҲȥģٶ˵ҲûпȽĵطҹӥҲֻڳŴͣ
ûʱ䣬ҹӥԶԶĳͽƽ
ŵͨʿԶԶľҹӥֱĺвɵþ裬ֶ嵶֮ϣ׼ǵƽǷ׷׶ͣԼĽŲĿԶҹӥһʱ䣬۷׷ס
ǲħϮˣһƽЩֵ̿ĿԶϷŴĺڵ˵
£÷ǰǣ÷ǰǼħװӵĴﰡڲЩɵľǿɶ÷ǰµľ񰡣Ҫħ޲϶ᱻǺƬġһ÷ǰķ˿Ͼվ˵һʱ䣬ڶ
ɢȫ˵ϣͻȻִ߾ã
۵ûȵЩʱȴǿվһڴûع񣬾ˣͻͻͻľ޴ǹ
ϰǹʾΣֱӾø˶ը
ǵģ׷׾ǹɨӣǹڻðŹɹɰ̣ɨˡ
Ҳŵһ亹˲ö߻صŵú˵һߣǵԼͷ­ɱע⣬÷ǰ֮ڣ˸ҷȴû˸ҷ÷ǰµĴԹѾɱ÷ǰ־Եֱӣ
׼ӭָӹ٣
˻һ˸Ǻһ㱧ԹûˣԹԵķæʹҷźãӵĻǵһ˵أж÷ǰֶһЩη壬ٻ磬÷ǰأܼܿˣ
÷ǰҹӥһӺѾ׷׽˾˵һ״ǣɯӷɻ˳ٱ׷Ҳ÷ǰĽŲҹӥ˳÷ǰ
÷ǰûж˵ǣɯ˵ӣ
һӴͷ׷׵Сܵ÷ǰҹӥֱ÷ǰֱǵǻֱӷɻػأԼŰźʵµٱţſڵͷȺģҲ⣬ʱȻû˵ʲôȴҲͷ˵ͷ
øղǺٻ÷ǰȻԼͷȥһҪոȥǲ֪ȥȼٶûˡ
÷ǰŰٱ֮󣬺ȴΨһĻǣǼ÷ǰʲô𣿡




150 ɷ򽫾
ɯһ֮󣬿ɯҸģ÷ǰЩĻˣÿǳصձ鶼Ǵӷбϣһ︴˸ලĶ飬ֳħڹŴĵطǴ´ˡ
Ǻܼ򵥣ǻԼǿĻб÷ǰȴЩͷۣбıֱ÷ǰѡ˰һбˡ
ɯڴĿ飬÷ǰŻصģú쾯ӶŻع飬ڵĺ쾯Ӷžս֮죬÷ǰ޴ĿɽŴ½һӶŵƣ
´÷ǰûٹǵķӦԼͷ۵ɹˣҪһ˷ѿĽͣǲǷˣֻҪȥͺá
ڵʮ߸СͿѾڿգҪûҵ¿ƺܿͱɷϿ÷ǰûĴ㣬ֱӰūǶǲɢң˴λҵĽūĴ
÷ǰÿٶҪʮʮ˵ĴأܹӦҲ˵÷ǰͶ뼸ǧͶȥܹؿȫɿ
÷ǰضԱ࣬Ҳǲһǧȫ֮÷ǰҪǧĶԱܹǿؿͳء
ǧԱҪʮĶһҲ÷ǰһ룬÷ǰҲüƽϣοӵŸ̬÷ǰҪǳʵԼʵҪЩĻ÷ǰҪȥطעˣ÷ǰԶĶʿ۹÷ǰھҪħ۹Ϊ
ħ۹÷ǰЩ˼ɯ뷨ǱϵĶʿ۹÷ǰû˿˼ɣ÷ǰӵйǵʵȴûռǵı÷ǰҪľǴ۱ȥռ÷ǰ˷ʱˣ÷ǰҪԴȻ棡
÷ǰҲǽ֮Լ̤ʯֻҪԼ棬ûиӷḻԴԼɣֻҪȥ÷ǰԺ󶼲ٻˣ
÷ǰţٶȣԼռ½Ҫõʱ䣿һꣿ̵ģĸûҰģ÷ǰҲ⣡ΨһļɵħĪ׵Ĵڣڵսף÷ǰǺɱûжİ취ڶ޷ǵķ
ħ壬Ǳļһ÷ǰҲ뽫ѿ״̬ǲΪ̫ಿӣ÷ǰʼüαװȥҪȻĻȥһЩħ壬ȡ鱨һ㡣
÷ǰҪһЩ˰ĻȻڲŵʮһ㣬÷ǰһ֮Ȼֱɷ򽫾һСʱ÷ǰ˲ͳһװӡ
ô죿÷ǰЩȵĿĿɷ򽫾˵ΪҪȺܾء
÷ǰָӹ٣ֻõһ壬˼άתϲҪ೤ʱ䡣ɷ򽫾һĹŰ壬ϻк఼ۣܶݵոԵװϴĴССѫԺյĹʱ˫۸ӵĶ÷ǰ
š÷ǰɢλϢˣرֱܵԼ΢΢һЦɷ򽫾ԸΪЧô
Ȼ÷ǰָǣ÷ǰǱȽϣܹĸԸĸԼĶԻǶŸǻۺУĹߡ
пܵĻ÷ǰǵ÷ǰڵܹ¼ţɯҲֲԼĿ飬ܹԻ÷ǰҲǺܿģ
ɷ򽫾һ۾ֱؿ÷ǰ¶ǿҿ񣬵ܹȨ𣿣
ɷ򽫾һֱһĺǿˣЩЩСܵϸ߹ٵˣ鵤ƣǳȴָܹӹٵˣңʹӵǱʵǿߣԿɷȨYUǷǳǿҵģ
Ȩһģǡ÷ǰ˫ð˾⣬һҪֵĳȨȵļֵȻĻǺǡЦһ÷ǰûнͺ
ܹΪЧ͡ɷ򽫾ϥ˵ϣַؿڴԼԺϢܹжϳڵʽԼûпλָӹٵƿأ˳ƶΪΨһĳ·ܹõȨֶΪ
ܿġ÷ǰ۵ϥصĿɷܿлչļֵģ÷ǰ̲סЦ·𿴼½ɸͳεһĻԵģò˶ʱģ




151 Ӫ
һܵʱܿ͹ȥˣ÷ǰʱ伸ÿն˯СʱȻ˵ڵ˵Ǻۣƽϲ˯ܲϰߡ
Щ÷ǰϲſʣ³ķк쾯Ӷŵı⣬ҺٱٶȺܿ죬һһиһҲӽǧٱһĲʮĶһ㣬ȫٱﵽһǧ÷ǰֹͣٱԭеһǧҲﵽһ
ʱҲ÷ǰȫˣȻֻÿһ˺뻹û֮⣬ĽҲˣȫȫˡ
ս÷ǰҹͣսΪͿֲ˺V3ǿ÷ǰûмΪѾߴֲҲټܣV3ҲӴ
÷ǰ⼸ֱ̹һټܣţһӴŵǴ´ˣ÷ǰĵ̹ȥԼľڣ̹ʹѪӵоڵʵˣ÷ǰƴڣֻǺܿϧ÷ǰƴ죬Ҳֻʮ̹ӵžΪ٣
ǵ÷ǰʣµһʮȥⶠʹѪ䵱ڵʱ򣬺ܿϧ÷ǰûܴ򵽣ѵֻڹܲܶȡôֻȥ̹ˣȡǵڣҪ֪̹ľǷӵǿķǺδػ䣡ο̹Ѫı̬ܣѹ˻ܵõ˵һѪأ
Ȼս÷ǰԤСЩȴǵ÷ǰǿ½սţھţʲôҲֻǿסѣҪǱըĻ׻һܵأ
ĹǲȻȲڵǺܿɹ۵ġ
ڿվ棬÷ǰҲû£ŵ÷ǰһͧʲôֻҪŵ·ʱըܰըƽĸȻŵƶٶһֱ÷ǰĲǻǳȴǾѵĸ
쾯3Ŀվܼ࣬Ҳֻʽ֣׸ս˫У׸սǸٵķٶȿԴﵽÿСʱ225غٶȸǸߴ337.5ȫԿյı֣ȻЯM޵٣ǶԸ͵ķﻹźǿɱġ
˫оһֶԵֱ÷ǰЩƣûпյضKOı𣿲˫еĹǺǿģ䱸PKX 12.7ػǹˣܹɨʿ60סOduvanchikĸ˵ˣһʹҲڰӲʱֱӻǣԴųͶţֱǶ๦֮ҹӥʵǿ̫ˣ
ڱӪǰٱ֮÷ǰڲϵˣղʹű÷ǰǰ÷ǰӲ㣬漴ǧһսʦȻǧͷսܣǼ룬÷ǰŲ᲻ûСǮأ÷ǰʶЩԵľɯھȻֻһѣ
ǸģҲֻɯһ÷ǰЩȵǣɯȻͲ鵤һӵǻֻۣƷӵţǳҰԣһ¶װĳȴ˵ֻ
÷ǰԺ쾯3Щҧгݣܴѻ֣Լصķɾͻ˺֮ܶ࣬£÷ǰֻܰճһӢѻ֣Ͼ־ͨɱı֣ԺƻãڰɱоĽ죡
һ׼ĲʱĻϵĲ鵤ƿʼѯʵָӹٸ˱ıֺͽôֻʣʮӾҪˣûõĻϵͳ϶ѡֱ鵤۾ɨվ÷ǰĿɷ򽫾ҲЩΣʱ֮󣬿ɷһֱͺ·ҪȻ鵤ƾͲݺɷˡ
һ÷ǰŲ鵤ƵıӢѻ֣̹ˣбʱվűͳʱղɿ󳵣ʣµһѡˣѡ̽
ˣָӹԺӣͿʼȫͲӻˡ鵤ƹĵվ÷ǰĿɷ򽫾һ˿ƣʱˣҪԺлʹӣ鵤ƿɲǿԸģ
ֻһ⣬ʹó壬ǲհɣ÷ǰԼҵĺԺǻأǹǿģӵıرﰡֻ÷ǰʱ̫æˣ˵Ĵڡ
ָӹҪ棬֧һһбΪǲԭв޷ж鵤ƻظ
֪ˣѡһһڵ÷ǰ˵ʲô׵ľʹӦˡ
ָӹٴˡ鵤Ƶ
÷ǰǿĻϲ֣ȫ٣




152 ̬
ʱ䵽һ̣һƾս˶ɫĹâ䵽Щ÷ǰûбı֮ϣȻ˲ʧˣ÷ǰĻϵǲϵڱǣ
һ򣬾Űֱӽһǧʱͣٵ˾Űپʮһ㣡ҪˣףԸҶţ˳ãԲãҵҲã
һ˲䱩Ƕһϲ÷ǰԼȫıȡһˣòѹԼǲǵĳ嶯߿ĿյأԭԼס˾ѾʧˣüٱɯָӰ˼Ҿ߽֮صĿģ÷ǰŻԼ±ֵĽ
бΪ˼бϵĻҩǹе˼ṉ̀һӵȼܣܹýλƶջǵĿϵͳȻ˵ǹͽϵͣͨʿҪǽӴȣȻڶ̶̼֮бһѽ̼
÷ǰеļбǧзɢڸǵʮʱ޷ΪǼص˾Ӫı֣Ҫ÷ǰսӮȡսֵԺſԼˡ
̹ȴûʲô仯ȴΪ˷ֹһЩСĿվը䱸öԿյ֮⣬ȴǶһܹڣҪϵĹ̹˲ܹеĺϻרãϵĹ̹˵Ĺȫۼˣ˲ϧǣܵʱе㳤Ҫʮҵʱ䣬ֻܹǳˡ
ѻֵõǳΪ֣䱸˼ǿ;ѻǹ̸ߴҪ֪ʵеľѻȼ¼2430׵ļ¼ȴδǰܹԽ¼ˣӵеļӥۣ˲ӾѻߣӰٷ֮ʮľѻ̣ȴʱһӣάʮӣ
ʱվűνǱ̬ţֻҪӦƶʱղȶ״̬ܹӳ޵еı̬ʣκαǶϵ˻⣬εóʱվűһܣʱշ֣ÿռλĶϲ޵зϧʱЩֻʮ룬ܹóʱվűڹʱ˹ȴʱȴǸߴӡ
÷ǰϲľǳʱղɿ󳵵ʱղɿӵ̬һ̬һǱˮ̬һ궴̬ܹӦκγصĲɿζ÷ǰĲɿٶܹˣ
鵤ȴǸһ÷ǰĻϢԺֻܹԴʯͣʯħ󣬻бʯܹɼһϲһ÷ǰЩƣӵĻԼĿҲֻŲʮܹпɣʣµȫ֮ˣȫĿÿĲҲʮʮ֮䣬⻹Ҫ͵ĳʱղɿ󳵵ھٶȣܹﵽ֡
Ƶɨ֮÷ǰεĽʣȫˣǰ٣÷ǰһֱӾ͵׼ҪǷְǰ.鵤ƣԺ͸𲹸Ӻͻذȫ죬ÿյİٷ֮ʮĶһ㶼ܹ֧Աַڱϻذȫ֮ıָӹٳ
ָָӹٴˡ鵤ƹĵԼͷ­
÷ǰȻĿЩʼ֮ɫĿɷ򽫾ɷ򽫾ǵָӹ٣ƺԼ.˹ţŷи..Ħ˹˷ָӹٶĲ£ϣպܹóϿɵս
ָָӹٴˣɷȻʣǸ鵤ô˱ȨܿÿɷЩʡ
÷ǰЩüָӣԼָܽӹôԺǶϰˡ˵ԺǶԼĳƺ֮÷ǰż鱨٣Ժ͸鱨ռɡ˶٣ûеȴĻش÷ǰһÿһMCVΪǵסլͰ칫ģ֮ǿԴȥɹǽֹ͸¶κйҾϢ
У׸.˹ʿһսоרоÿµʮһ㣬Ӧ㹻˰ɣ÷ǰѯʵ
㹻ˣллϰ塣׸.˹ʿЩЦʮһܹܶˣоЩ˷ܲѡ
ţɡ÷ǰȻͶ÷ǰǺõġ
Ļ˻أ÷ǰ۾ͻȻһȻһ÷ǰűǩˣŴ÷ǰ֪Ȼˣ΢΢һЦȥ˰Ҵɡ
ֻ߽˻أ󣬿÷ǰôһ£ȻɫͽȻĵǸ㣬ǻ𣿡
Ǹ㣿÷ǰģ˺üŻȻ̷Ű




153 죡˫ʹ
ţղͻȻ·ϱһɰ׹סȻʧˣ֪ô𣿡ǼЩ۵ӳ˵ǣ˲㲻ͻֱʵ
÷ǰȻʧЦҲ֪ôش𣬶С÷ǰǺͬģҺϲǸʱ񣬿ɱĹ֮ŲʮСӣǺܻǣҲеɫϴһ˿ͣҲʱ̬ȣǸ³ˣܻܾòŻ
ܾ𣿡Щʧǵ˵񣬿ʧȻԼǰˣЩǿЦĵû¾ͺáä˶ܹеĿɬζ˵ǼЦıˡ
÷ǰƺ뵽ʲôСӣϲ̷˰ɣһڵ㣬ҪǺѵģŬԺ϶ǻġ÷ǰҲֻ˰οʵҲˣҪ̷ţҲֻܹƴĻսֵˡ
λǿɷ򽫾һսĵʦ÷ǰָָĮŰĿɷ򣬼Ժ͸ѧϰսָӰɡ
ˣˡЩľȻĵ÷ǰ˵ǳԷһ顣
÷ǰЩֺЦʲôʱʦˣʲôʱ̷ܹˡֱӾ׳һն
̷ţɫ˲˳죬÷ǰȷˣСӣ϶ϲ̷ˡ
ǵģ÷ǰԴƺһ֣ÿСӵԴʲôģôôٶۣ
ˣһŬģﰴ಻סĵ˷ܣֱӾͺ
÷ǰЩͷεҡҡͷſɷԺ͸Сˡ
ϰ壬԰ҵķʽ̵ôиĻѳɹ̵һָӹ١ɷһ߰һ˵ȴЩζĿ
Ȼԣ˵أԸĻҲǿ㡣÷ǰԼҪĿɲһƿȣеģƿʸ񶼱ˡ
Ը⣡һᶨ˵
Сӣ÷ǰ˻֣ɷصMCVסɣһҪҺݺݵѵ÷ǰЩĿˣɲôõİ
ﱻ÷ǰ˲Щĸоûκ뷨ɷѾߵ׳һ֣ߡ
ЦһʱЩ˵ӣʵʵĸڿɷˡ
÷ǰɾеúܣֵɲ鵤Ƹ𣬻صķ͸ǵķɿɷ򽫾ӹܣǴþ÷ǰҲֵеɯ˶磬û¸ɵʱͿɷ
ɷʼûнսĵøǿʼ壬ÿվСʱһ׼ᶨ־ȻܲԳţһָӹٱ壬Ȼζ޷֧һ͵սۡ
÷ǰǼСһվ˵ʱȻסˣȻһɾ˻ڵϣǷǳˣоһοϾҲԼˣûиԼ
ҲˣɷڸŷӦѵٱͬʱͶСʯжܣ÷ǰеʧüͷһ壬ɷСӰɣ
ڵ￴ȴЩӣȫһһģȻ˵˺صӣƺֱӣڴڴڵشϢţҲûʲô˵ģ÷ǰֻҪϵĹʦΪƾͺˣϾֻ˰ˡ
ɷʱԱķ̵ŲסôǾͿɣСļһ˱΢־塣ʵɷҲǾ־Ǻܶľ˶޷ȣȷЩйߵĳɷ֣ڣȴһ˿֮ģԲŻԽԽϸ
һеġѵ˵һ仰˫ȴЩɢʱƺӰȵӰȻĻ涨̷ţֻһڴţһеģΪǣ
ǼʼɷٱץϵĵСʯͷȻĶ˳ȥ
ѾʼģŶϤͶʶľƶţȴǺɽһأ޷ŲֺһƴĴţңһҪȥҲҪȥ
͵ʯͷ֮ҪӴʱֻһȺůԼƣ
һ̶ˮһ㣬͵׼ԼʯͷһҲţһоһĸоûüʲô˾һԾ
˺~~һ˼˲ˣ
ˣһˣ÷ǰ̲סһֿڣԾеͬʱȻһ˫ѩ׵ĳﱩǳⲻǴ˵еʲô




154 ʧ
÷ǰȴûעеʧɢɫĵΣͻȻȻʹ÷ǰ˳ȥֱԶȥ÷ǰɵһôһ£һĹͽȻ÷ǰһֲִĸо
ʱȴûע⵽ٳԼʧĿԼƯڰе壬˫ɿţʧȴǳʱһɫĹâ壬˲һϢʱ䣡
ʲôоֻԴһѣδʶͻȻģˣ·Լ׹䵽һ֪ĿռУǰͻȻһ棬浽ϳŰɫˣֻ϶˿ڣҲǶ֫壬ѪɺӵһƬ
һڵİʹѾˣؿϵѪϻһӵ÷ǰõĻһͿϵóʧϵĶѾ۶˺üֻ˫ĿԲĿŲԶһƯڿеĺ࣬ŭ㾹Ȼɱķ֧ͲΪǵǵ֮ô
˿̣ѾȫһҴߣ
Ŷ֪ôô֪ͥʹƵĵҵ񣬾Ǹ𿪷򣬸Դ谭ҵĵ·СС֧峤ȻҲӾܾң⣬ɲܹӴϵ·ȻЩң˿Ҳʮȴ˴󰭵ˡ
ܵĸģ˵仰ʹ˫ͫȻľͱѪ죬ȵ֮ѪѪ䣬ϵƤȻ˵εεѪ飬Ư˿УѪľۼٵĸɱ˿һʬһѿʹ¸µĹЦһΪѪǰϵʹܹʹõܹľѪӡ˵ȾѪˣֻҪ壬ǻᱻ׷ɱĺǣ
ߣȻǲ֪ôļһһֻȻǰ׷ѹҼȻˣȻӦԵķ˵ӿڴ֮ͳһƵĺӣʶ˿ĻǾħĺӣȫħԪصĽ
˾ħ֮󣬾Լ쳣ܣźһӣŰĵǲǾߵħԪض᲻ˣ
ѵħ飿ʹΪɱ²ֻѾþ
֪ͺãĵȥɡħǺ޿ֵֿ̣ҷԲʮڵħԪأ޷ۼκһħѪֹħ
ʱеСѪѾЩҡҡ׹ĸоʹѾҲ֧Ųס壬ľһ˵棬ڣɳķ
ߡ˰ʹķɻңӰʱŽıģֻһ仰ӽֻĴڣѱȺûпҰˣ
ʧĺ࣬ûзСѪʱȴ׹˵ϵ׵ںϳΪһ壡
ۣȻ³һѪ÷ǰһѪ죬Ϊʲô÷ǰ⣿Ϊʱ÷ǰŸպͿɷͻؿɷMCV û뵽ʱȴ͵ͦ÷ǰһ
ô£÷ǰɫЩÿôã÷ǰԼϿǼٻմȾѪ÷ǰҲ֪ܹϽȺʦȻתͷЩʶģԼԼˣˣʹȻ֣÷ǰҲֻ֪ܹƺЩѯˡ
÷ǰͷ۵ȴʧȻ굽÷ǰΪѪԹˣȴǻûһ㷴ӦʱȴǸȥˣң÷ǰ֪ڣǸ˹ؾҪˣҪԼòʧҲֻܺƴˣѵҪ˽ȥȥŲŻһ£
÷ǰЩΪѵĿɷɷһûаոɵ˻ҹźܴĶ⣬˵ʲôã
ϰ壬˵йһ仰Ϊǿôɷֱ÷ǰ
˵Ҫţ÷ǰ˼һǰûóȥֱӽɱûаܹɵҪǸɲĻԼֵ֮ģһȥȴǳΪ÷ǰĹ˼άÿ뵽µʱûҪԱһ÷ǰδսӣǱҴɣ
ǵģûаգͰԼǿȥɹʣοųʱת˾ĳǺܺõģʧܺ󣬿Խ佫ǿת̫֮У⼸ѾʵˣظҵĴǿתʹһεļ۸Ҫʮһ㣡ɷһһ۵˵ЩȵĿ÷ǰ˫˼÷ǰѾˣϰ壬ҪѰ




155 Ѫ
ȿȣ÷ǰһǿſɷԽԽȵ񣬸Цһ֪ˣԺľþҲÿʮһ㡣÷ǰЩᣬԼͷϵʽԴûȶֶһ֧ǲҲ֪׹󰡣
Ϊ˶ԸǸްյף֮ҧʽ÷ǰ˫۲ɵڵͼζţѰҵ˹ڵλãȻɭûгֻƬͼȴȻǺڰһƬ
ллָӹ١ɷޱصɫת֮÷ǰҪһPKˣ
ߣ÷ǰȻȴЩĿſɷĵһ񣬾Ǽǵˡ÷ǰָָǸ˹صıǣʲôҪвȥȻĻȥ鵤Ƶ۰ɡ
ɷ·ԶͻȻɫ߱仯鵤ƵʹǻԼȥˣ÷ǰǲɿģξԲʧܣɷ·𿴵˲鵤ƵεļЦԼǰɫ³֣
÷ǰһЦȻЩǣǷ˲٣ϾԼԵĳߴĸӪʮġ
˹شʱȴԼĳѨﾲţ۾ͻȻ͵ڵԪЩңĸо˹ֹͣһʱ䣬죬÷ǰϽʧʱˣֻиղͻȻӿһ˿ΣУ˹Ĵ澯裬Ҫֽ֪ײʵпǷǳ׼ȷܹΣյʱ
˹˼ƽǰԼеĲеԴʲôطܹԼвҲ׺÷ǰ˹Ҳһ˵СӣȻܹõϹŵؾ켼Լɵв΢ģ˹ؿɲ֪ƼĴڣҪȻҲ÷ǰչ
ƴѹסеĲУ˼˹زŽѵعˣ˹һ뵽飬оһæοԼѾʧôˣӦã˵İɣ
ֱ˽ӽϵʱŴӻ״̬˹÷ǰЩĿڱϲŵļλ߼ʦǵˮƽôôһ˾ѶҪôʱ䣬һǿԹȥˡ
ˣС͹͹ʦͬõһļҴҵľˡ
ʵҲ÷ǰˣⲻǼѾϵˣǽʧӴϢ˾޴ľ󲻿ɣŻѪʹȥ
û°ɣ÷ǰûмı仯Щеʵ
ǲ԰׵Ķ¶һ˿΢Цлл˹ģڸоúܶˡʱϵ˫ɫѾ׵֮У˳˵㣬ƽûʲôҪ÷ǰۿ˫ΪԼ˴
ţǾͺˣϾʲô飿ܺ˵˵𣿡÷ǰĿ˵ΪʵǺܺ棬رʧ顣
ͻȻһ˿ԥƬ֮ͽȻᶨĵˣϣܹΪұסܣܹٸˣȻζ˵ġ
÷ǰһȻɻĻ˼ǴӦϾǺ׵ģضԼĺ쾯ӣõйܵ顣
ʵҽصѪĴУѪ֣ͽѪ￪ʼԣȥ˵һ顣
弫޵ɺϵĿѪĴУ½ûǻʱѾפˣÿһһлõȵѪ淽ʽҲΨһ֪ڵ壬ħе߼սǳ֮࣬ĵλҲǺܸߣڹһǰС
ϵֻһССķ֧˵ȺѪߵսҲһˣֻܿʹóѪߣҪ֪սǿԴﵽʮ𣬶һץץĽɫ
֮УѾˣһɫ·ģ˵־Ȼǽ
ʧһԪֻѪܹʹõȫѪҺ洢ԪظǴþˣܹȫȫԴﵽʹĳ̶ȣ
ܹѪһ˿Ѫʵ֮ȻйͨʷǾǧ꣬ѪϡٵòˣͨµĺӶһܹѪУֱһ˶
ѪĴ֪ĵˣҪǸ֪˻дϣһᱻĨɱģԣˣزҪȥϢЩɬ˵ܹʱʹóˣҪܹ׵Ϣ!




156 Ϯ
÷ǰ˵ͷĿⲻһЩ⼸ͺúõɣµ˵ɣҺʦȥһ¡
˵÷ǰʾɷÿɷԼȥ÷ǰüͿʼжʱѾˣ𣿡
ǵģϰ塣ɷַؿǰĵ˫Ѿð˿˿ĺ⡣
÷ǰ˵ͷͷҲصĻȥԼMCVˡ
ڶ峿ɷԼһ˶ڿڵλڣȻ÷ǰߣȴҲ˿¶̬֮Ϊ֪ԼֳԼļֵʱ̡Ҫʧ󣬺ܿԼʧȥڵһУ
÷ǰѾսʱȨӵָӰһȻʹõǰǲ÷ǰκεĹ˵ĿԣԶֹġ
εĹѾȷˣԱΪնԳΪֶΣﵽ˵ЧߵĶ޷Ǿ׸սмбȻԿԾȴҲ٣Կɷóʱվűһ֩ΪʹĨɱõֹͣж
һаɱˣɷûԴƾ賬ʱվűͿԼ˵ĵزȿɷʮʱվűͶŵ˿ӵͼļޣӽ˵ĵص㣬Ȼǲһֲܿȥβ̣ÿֲΪն˹㣡
ֲ˵ƶٶǷǳĿģҪһٶˣ÷ǰĻƶ˹صϳֻ˽һСʱʱ䡣
÷ǰҲע⵽˿ɷսԣò˵ɹˣȷԼʧСսʱվűܹһף÷ǰǺġ
ת˹صϣɭֵߣʱȴĪĿʼ￴ģҪ֪׵ĵǷǳ׼ȷģ
˹˫ڤ˼ǿҵĲеԴȴ˫ͻȻΪף˫ȻԲʮ֮ڵķ紵ݶ㲻Ķ䣬һĽĦüͷͲһ壬˭Լأ
Ӳʵ˿еʯζζ˹ǷǳϤģ÷ǰĻھǳִ̱Ƕޱζˣ˹Ȼ˭뵽ѵ÷ǰˣĽʧ͹ˣ뵽˹صоһϲ
ȴû뵽ǣ÷ǰǾ֪ԼסأҲֲ˹أݺô꣬ûĸױ׸ɵӣţھԵʵ֮£һıƶֽϻһͱƣ
վ˹رԼһ߸еķȣ߳ԼĶѨ˶Ѩ֮⣬ԶԶľͿһֻŵɫ֩ɿԼҲҪʮӣܹ֩ԼǰȻǲµħ࣬ζ˹ؾֱܹˣвЩϲ÷ǰȻûԹô
Ҵأ˹ЩĶŷɱĿֲ˺ȵڶѾҪ˺ƤˣֻҪʧ֣˹زŲȥ÷ǰأ
ֲ˻ûгǰͻȻʮֳŹͻȻ˹صʮ֮ǰλЩʵģ˺ƵĿռ仹ûȶĳʱվű
ռ֮˹زһ÷ǰֱʻ󣬾Ȼʮӵſռ֮˲ţ˹˲Ͱ÷ǰ˱Ҫ֪ǾĨɱκӵпռ֮ˣ
֪ļһȻͷô˵˹ȴһЩ˼ɣ÷ǰʲôѵеǹɲоȻ÷ǰͻȻֵ뷨˹˲;˫۱žĿǰʮˣǴʱѾָ״̬ûе˹ӦһʱվűĨߣ
ݣһ˹ûз֮¾Ȼ˲ͱȫǱĨʵİɫеľ֮ɫȫı
÷ǰʱų׵һվűܹסͺãҪЧĻ÷ǰ֪ôˣ˿˵ı仯ɷʱѾ˳˺쾯԰ĳ˵
˵ȷλ֮󣬿ɷԥľ´˷صĺ˵侮Ѿ򿪣¥һĺ˵˲ͳ˺˵侮˹ڵķλ
˵ٷǳ֮죬Ҳ趨ˣ˵ȥʱ˲һ㣬ת˲֮Ѿ˹ڵϿգ͵˵ĻһʮʱվűϿյʱ򣬿ɷеĳʱվű˲ƻؼҡ
˹˲䱻Ĩ״̬Դײľ޴˵ʱ̲סһ䣺÷ǰɱ㣡




157 ˫س
÷ǰ֮ʱҲЩȻڴʱ˹¶޾ɱ⣬÷ǰȻܱһ͸ŵеɱⱩǣɱңұɱ㣡ʹڱ
ں˵׼ʱ˹ŭһ˫־͵ץʮ¥ֹľ޴˵ʱ룬˹ķǷ֮ȻȱȴܹƷ󲿷ֵĹߣ
˹˫ѾһƵķ磬͵ȥҪǰȻɣǺ˵ȴȻĴţ˹شŭȵɣ籩򣡡ѾŭѾ÷ǰľٶŪʧȥǣֻҪȻ׵˺飡
˹صĿ֮£˲ͳ˰ʮۿɼ磬ڲϵţͨ粻ͬǣ˹صĿ֮£ķתü죡ԶϽ̵ߵһʮ׸ߵĴȻ˲ͱΪĩ̳
Ƿ籩˹ķ
ٸ罫˹ܱķΧȫΧסˣҲϵĿ£ű壡ÿ綼Ŷʮ׵ĸ߶ȣƶϵţۿžҪƶȥ˹Դϵĺ˵
÷ǰЦһʮȥˣڱҲҪˣôƷôǸԵķ籩ȷܹڴ½ϺһҶκιɻԵв˽ܹǷһֽţ÷ǰʵ벻½϶ǻʲôв
ڵ÷ǰϣܹ˵ʹ˵˲䱬ըǿƼǿħǿֻϧһжĻвŵĺ»ΪӰ
ڱ
˹زԼϷͻȻֵǹɺɫĹâʲôͻȻһ죬һǿҵľ޴˹ƿŵķ֮ʧЧⲼõķûã˲ˣһɾڲϵĳţǹǿҲ˹̲ס³һѪ
Ͼۼ˹ܴ˵һ̣ɢӰ٣˵ϵĲкȻŰĺۼͺûгֹһ㡣
ûеȵ˹Ӧһǿ˹˰֮У˺޵˹ض̲סʹ˳嵽Ѫ˳˷·ȾѪһɲܱߵĲ𣬺˹һݺݵײǻðŰɫâĺ˵ǱըףȻ˹زףΣȴǳˣ
˹ҪȴǷԼԴһѣΣÿһþȫһ㣬ô!أ˹صԴݺݵײ˺˵Ǽըĺ˵ͷеǹɲ˹ǿѹҪѪĳ嶯ʹ֪ԼƻøӵأʱҲֻȫʣķԼ
־ˣеΣԽԽǿңһ㣬˹صͷ֮ϣһǿҵĸоԼ
Ǻ˵־˼ڹâʢ֮޳ɵıըˣ˿̣˹ؾ˵㣡ûо룡
¡·ǵضɽҡһΧضʮڵɭ˲ͱһɫĢƸɵˣγһ޴أصϷƯһɫĢƣ
Ȼô֣Ƿʱӣ÷ǰĢƣеϲñѹϮûбʤĳͷԣĿͼȻֵıǩвһ
˹ؾȻû
÷ǰ֪ǩڵʱ˹ǲģ߬ԼȭͷĿĢŵĵɫѵ˵ǿ÷ǰ˲ʧȥѪɫвϵתҧҧҪ֪ͨɷʹóʱȴǿ˻ϵ
ĢƵĵ̳ɢ˿ԼԿһѪӰ϶˹أ˭ʵ÷ǰûżǿĻϵı仯ǸӰҲ÷ǰƣǰ
ʱ˹ص֫ѾըٵòȱȫϸѪģûһ⣬ҪǱǩʾ÷ǰ϶ΪˣɫһƬȾأ˹ؾȻ·䣿÷ǰţ֮£˹زˣҪǻ÷ǰͿȥɱˣ˵ըǻҪҪ˻
Ȼڵ˹ؾҲԶˣ÷ǰǰ˹أҲǺȻ׾ȻܹǿȻܹǿнº˵ڱܹд棬Ҫǳ嵽ԼأĲ˵ˣ
ͻȻһܲȥˣ




158 
.Ŀ÷ǰûҪǳɹĻǵӵһǿڣϵİȫɻõıϡ
ջ󣬼ֱ÷ǰĶѣ˿ɷĿģҽ֣ɷ÷ǳĺãҺ⡣
ûÿɷ˵ʲô֮÷ǰжϵţؾߣȥ˹ظ
쾯ؾֻܹ䱾ʿڲϷǴţؾҲ÷ǰһ֮飬ȻĻǰҹӥҲ޷Щﷸصء
ţؾ൱ڷĴĽװ棬ǶԿǿ˺ܶ࣬ˮ½˫ؾߣٶȲ÷ǰĻġ
һСʱʱ䣬ţؾ߳ɹĽһϢ˹ذ˻˻֮ڣ˳˹ر׳ʱϻһɡܿϧû򿪣Ҳ򿪣ص˵档
÷ǰЩҪǰô죿÷ǰѾĵװ˹صԼıˣȻǲԸʲôĿţؾҲûа취ñսͶſս
÷ǰҲֻܷ˸ۣȥţؾߣ߷Ѫ˹ϣЩصĽһ.˹صԣ׺.ûдǱغʵľװɫĽ£.ǲ԰׵ף˾һ͸¶ŹϢ
÷ǰûԥ˹أ
뷨.ĵ˵һ䣬˫һ˿⣬Ķŵϵ˹أͻȻ˶Ե
ʱ򣬴.Ժһʵһɫ˿͵˵ϵ˹ϣֻϵ˹͵س³һѪ˫ĿͻȻһʹӣʹͳ˻
һ޷пƣǷʹö߽пƣ.÷ǰѯʵϵɻڣȴǵĮ֮˵һ΢С顣
÷ǰЩסˣ߿ƣͻȻ뵽ʲôʹöǷήͿҪٸߣ
ǵģϰ壬ҪʹʮߣȻѣƺʣʮ.ﻺ˵
ɡ÷ǰüͷһ壬ڵŵ˹أһ׵ľôԿôҪȫʢʱڵǸԿƣ
Ըҵϰ塣.΢΢һЦԺʮʵһľߣ͵ϵ˹ȥԭŵ˹˲Ͱ˫ĿôԣڵȫȫĳΪ÷ǰĵλ
ѾȫΪλ˹أ÷ǰһڲǰһЩϿ˲գ˹صơ÷ǰɲһзף֮ȻҪãܹս
Ļϴʱȴǳ˹صͼͼԱȴǲ鵤ƵӰ񣬲鵤ƴʱվMCVڣĵϰ壬Ϊĸ⣬ֹأ˹Ҫһ㣬Ҫһڵʱ䣬ȷҪô
ȷƣ֧һ㣬ᵽǱߵ˲սưɡ÷ǰɲ˹аհ۵ķԼMCVأԷθڡ
ǵģϰ壬ȥִȻ÷ǰж˲鵤ƵƵ˼ٱ˹ذ˲鵤ƵMCVڣҲûȥᣬҪ֤˹صսҲֻܹȴһںִܹˡ
÷ǰڿǵһ£۹ΪȻռʿ۹˫۲¶һ˿⣬ԼҪ̫Ĺ˼ˣֻҪٱռ춷ʿ۹ʤ÷ǰû̫࣬÷ǰʿ۹ֻϵ⣬Լ׸ˣ
÷ǰһʮ˵ļбٷԪ֮ħ۹ʽԼ۹÷ǰԪ֮бҪϢҪʱܹԪ֮ˡ
֮ħ۹Ԫ֮ϣټŵĴٿŻ飬ǲִ󹫾ͱ󹫾ټĹֻ֮ˡ
ϣ۵ɫĵڷһص飬ʧʧȥҵϵ˼ɣ
ѵ÷ǰѾƿʧ𣿣󹫾ʧĴ󺰵뾪
ףпܵģ֮£Ҫƽʵ̫ˣо˼Ķ޷о͸˱µĿƣף벻Ŀˡִ󹫾һĵ׵ǿֲ˴½Щǿߵǵ÷ǰҲԽ޴Ĺֵģ




159 ۹
ϣ˼ĵ˵ͷǣ˭ƽģʣʧһǱоʲôߣӣܾܿͻвǵ۹
󹫾ϣ۵ݣһͬĵ˵ͷִ󹫾ʵϢɢôˣƽʧڶ׵Χ֮£÷ǰĿǷǳ֮Сġ
̫ѰˣѾп׵ĳжɢҥԣЧΣҲܹʲô֤ϾײͬһˣҪǳЩѵġִ󹫾ҲһĳݣɢϢ˼£ûмʲôЧ
׵޽ôϣȻ˽⵽һЩ׵ǽֹģͨˣҲܹƻƽ⣬׵Ҳǽֹġ
󹫾ϣɫӣһʱ䶼Ĭ⣬ûзԵȨҲ֪λش
ʱһеҴҵܵ˵ǰţĺҪ£Ȼžš
ϣüȻʱ˴ţҪԼһ˵ϳȥնˣһ
ֻҴҵĿ첽ߵ˵ϣŵԼͷ­£÷ǰһ֧жǰ£ǷӼ
ϣɫ΢΢һ䣬ǰ÷ǰʲôϷѵԼɢҥԱô
£ѵ󹫾ȥӰֹĵе뷨ϣ۵ǲ˶١
ɡϣ˵ڵĳ棬Ҳֻܹˣȿ÷ǰǺ۰ɡ
бٶȲٶڼбֱǸţ˶٣̵ĸʮӣŵ֮ǰ÷ǰϴҲȻһ۾˳
ǰɵļбЩȵλھҪµǰˣλ!Ȼ÷ǰƴ󣬵վǵ۹֮ǰ÷ǰûиҶ˵ڿּƣȻҪһֱɽ£ѵ治ļһﻹҪӱô
÷ǰͨǿǾЩЩЦбǳή䵽ıֱ֣üбܱǸ£ڽʿ˲ܽĲֻҪ䣬ͻģ¼¡仰÷ǰɲһ˵󻰣ǳʵŶ
⡣ûѪôֵĲôǶô˵ˣԼô¾ϰɣԺһ£ǰȥ¡
˵֮УЩִ治Ĳûڣϣ۾ѯʵˣΪβǽ
ر¡ЩɫѿĵԼһһͻ没΢¾ϡ
һ˵꣬ڳļ˶÷ǰŪʲôϷϣҲüɡ
ǡЩֹġ
Ȼǲܽ䣬ͲҪǿˣˡϣȻԼбֹŹֽںǲãǷǳʱڣϣۻܹġ
ǣ¡Ȼ˵ʲôһϣ۵ݣȥȥѼбǶ˽
ҺƵĴźڸ߶ȶܸߣüбǿ˽ϣۺλ󹫾˼б˫֮вӹһ˿â÷ǰķвô
ϣ˼Ҳӷбʵλ﾿Ϊ£ֱӾ⡣
ر£ǰ˵һ顣÷ǰָһбǵ
ޣʲôҪ˵ģ˵ɡϣȻЩɻѵ÷ǰʲô£صҪԺԼô
Ҫ˵ǣ÷ǰӽԺ۹Ϊһڿʱܹǰءб赭Ľ÷ǰһԵ˵˳
ʲô󹫾̲סͱ˳÷ǰȻҪ۹ô
ϣ۵ɫ˲ͱɷףصһôĵӣȻδͬ۹Ͳܵ۹ĳͷôκһôһ֮Ĵ󵨾ٶ£侲ģҪ÷ǰ˽ΪϣԻΪ۹ЦϣԼںεأԼҵڱ˹̧ͷ
ܱǸϣۣˣŶϰֻǰ˵һѾûȨٸ˵ľ۹κ쳣ٶϰ嶼֮ΪƣĶԿϰ壬ǺǺǣԼӦ׵ġ
бȻϣ۲Ҫɱ⼸йߣʲôв




160 죡ʱ̣
÷ǰϣ۵ɫоһЦûйͷѾˣѵҿôвңڵѾûʵǣˣ÷ǰûҪʲôǵ֮÷ǰɣԵʵҪı̵棡
üбһ仰㲻ҪͼʲôıǿڱٵϣԻģüб߷ػأҲʧǵĵԹųܿܣһ֮ˣ
ŷߵļбϣҲֲסǵӦеǱͷϵ¶ϵıŭϣһǣŭȣ֮֮裡һұضӱ
ݺݵ˳֮ϣ۵ŽƽһЩֻزĲϵʾλĵĲƽ˫Ŀ纮һɨڵſŲѵһ˺ѰɣУ̵֮һһ׶೤ķгȥ˲ͽն
ҲȻʹధŵİ˲նû͸뻹ּܹ֮ŻʹʧѪݺݵķйϣۻָֹžı飬ִ󹫾ͱ󹫾û˿ͬϰŵڻҾˣݽһĲֵǮ
ǿ̫ˣִ󹫾һˣʹҶ飬Σ飬ûʲôԶҡ飬ϰ֮ţϣ÷ǰĿ޷ͣĴеõʲôôȻ۹Ϊ̬ѾǵĿˣڣ⿿ǵ޷棬ΪӦ⣬̬չŻС
ǵֻסϣЩɬ˵Ĵ۹ÿҶӵһ׵ĽǧϵĽҪͼԤҵչεȨʹýĨɱǣֻף÷ǰǺް취Ըһµˣκһ۹״֪÷ǰƻƽĹ̥
Ҳ˵λ԰Թ÷ǰѾʼ˻ȵƣڻıһ۹ɲ÷ǰһʡ÷ǰ˴ӳϢʿ۹ܹӵдͳʮСͱ֮СһЩСǸߴʮСǱؿ
һͳǵ˿ڸߴҪǹĻҪǧٱſñؾϹЦ÷ǰߣǻʵʵΪԼô
÷ǰڹУȫ˿ڲʮĳУǲ˿ڣ÷ǰȽϷ㣬ٸԹһΰˡ
ͳǾʮʮ˿ڣҪǧٱפأСͳŲʮ˿ڣ˾Ѿ㹻ˡ
׾ݵ㣬÷ǰҪʮҵı㹻ΰأ÷ǰȻҲʶ˱ӪҪԣ̸Ӫ쾯ıӪһӪıӪͻȴͬʱĸӪͬʱļӿ÷ǰٶȣǰʮСʱǧٱ÷ǰڿһͳı⻹Ҫ˸ĵĸȴһʱһ㣬÷ǰڸԽԽ֡
÷ǰĶһҲڳֱ½÷ǰ֧ȫƽ⣬÷ǰʵҲʮҵĶһ㣬÷ǰһٱõĶһ͸ߴ⻹ǸĵԵһĶһ㣬ҪȻĻ÷ǰԲַˡ
ϣ̯֮÷ǰ죬ֹͣ죬ڵٱȫ÷ǰƶʮ֮⣬ʮٱʲôʮӲȫٱǺɫëƤµɫ
÷ǰϵĶһҲɾŰپʮ򽵵ʮ⻹ÿԴԴϵԴ˲űĶһ㣬÷ǰһۣYYжռ֮ԼҪĵһһҪѹιеĽҺͱʯԼĶһ㣡̫ˣĶһ㰡
ʱ÷ǰӵ˲鵤ͻȻӹƵŵ÷ǰûк׵˼Ĳɵĵʲô¾Ϳ˵ϻˡ
ϰ壬ں쾯棬ʱ̣ǷҪҪһĶһ鵤ƹ÷ǰѯʵ
ʲôһһ㣿е÷ǰȫԶ˲鵤ǰĻӶǶһ㣬һһ㣬ɵֱֵܼӰ
ǣףͲˡ鵤ЩƵ˵÷ǰţû뵽ǰһ
ʲô?ʲô?
ع÷ǰע⵽֣ò鵤ƺһϰ壬ղԺͻȻյһָС쾯ʱ̣ҪһһǲҪأȻܲԸ鵤ƻĵµ˵һ飬˭÷ǰϰ尡
ҪⲻǷϻ𣿡÷ǰһ䣬۵óһһ㽻˲鵤ƽ
鵤ƺòסҪ췴ͷж˻棬´ָܵһίĻȦȦĳˣ˵ϻձջ




161 ȼյս
峿÷ǰĴ֮Ȼ˼±֣ѧӣ൱˵ķ乤Ǿǿ˺ܶ࣬ʹöҺˣܹ˲¶˿ƤıָʴΪһѰ׹ǣ֮󣬾ͷᱻ
װ׽䣬ܹʹýʴҺţֹܹճסеؾٶȣͬʱΪĴ߻ϣؾһýͻᱻѸ
ֲʹĻѧӾκ½رֵجΣ
һֻڻָƶжܹйɧͲӣܹƶͶ͵׼ȷԱ֮ٱҪˣֹͣƶʱܹʹСȻڽжԽĺըҲǲףɧŵǾӼбرı֣
ڳ棬ܹѲֱ߳ǳǹܴӰ
ո߻׵Ľףȴӷ࣬ȴͬʱӦ½˫򹥻ǿ󹥻ܣؼҵĺùߣΨһȱжصǸһôܹԾ֮˲뱬κζǻĺȴ˫۶ϣҲûϵͱ˼̵̨ͬʱԽάˣֻҪԵطͺá
һı־ǷߣֳеոոǹͲȴǻʵĵĽͲ沼ļ̣̹˵ӣκ½صؾߺͲ޷ѹһѹֻ֮ʱϵ
ֵܹڴսԸ˺һѹȥսʿữѪǣΨһȱݾת̫ѣʱųһУһǰĳȥŻѵĹЧ
һǵս÷ǰһķߣԽгˣո߻÷ǰټܣ˫ţҲܹΪڣڻ÷ǰöЩڻɧŵоһսֱܹ˲ˣ
ѧӣ÷ǰһǧ˳Ÿĵļӳɣﵽǧ˵Ѿ㹻ˣԸЩԭʼˣѧӼֱǿǰ
ĻϽʣٶһ㣬÷ǰЩĸо³ı÷ǰԾЩοĶһ÷ǰ˰οԼһվ߶׼Լ߾Ķʿ۹ǣԼ½ĵʯ÷ǰûпǹʧ⣡
Цһ÷ǰƵӵ˿ɷ򽫾MCVڣ´ҪٶռǱϵĶʿ۹ܹõô
˵÷ǰĻʾ˶ʿ۹Ľ֮һйһأǳȴϡϡķֲţЩǳ÷ǰ⼸Ѿ̽λãܱ߽˼õ΢ͻˣѻǶ˵˼
Ϊں쾯3ѾʧĲ÷ǰ֮ǰרòʿȥоһȻ˵յ۹ĿƼ̫֮࣬ڸ׸ʿսоһЩԱоһܣڷһ΢ͻˣ̺аС״һֻѻܹڸ߿нмӣҲѱ֣ۺܱˣʮһһֻΨһȱҪܹ࣬סʿ۹ֲʮֻڶʿ۹ĽϣſãЩ׾ݡ
ЩǱģ֪˵оĶܹΪ÷ǰȥһЩҪ鷳ڣ÷ǰ׼ҪսĺŽǣ÷ǰڶΪߵĴڣһǺɨһΡ
ٽ÷ǰ߾ľǶʿ۹ıȵϰǣһͳǣΪǱ߾Եü֣޳װ˸ĻЩعǵҲܹΨһЩͷ۵ľЩɽͷǿÿ̶֧ӶŴСС̶һеװϳɵ̶ӲŻܹЩ̰ǿ¿֮ġ
ڵƺ࣬ټıȵϰԵЩ壬˱صľص̿;Ȼ֮һϣƹһֵ̿ƹϰĪˣţ⣬һƿҾơ
Ī˺ܿʹСϵʳ;ˮһĵ˷̿͵Ա˵治֪ħ۹Щ̿͸ʲôȻһ֮ھȫ˷عˡĪ˿ܱʳͣΪ³˿ˮ
Ŷô£ǲ׬Ǯ̿͵˫¶һ˿âΪһˣҪץ׼ʱΧʹԼõ棬ʣ̿ᵽһ˿ѰϢĪħ۹ʲôȻܹе̿һ֮ȫعȥˣ
˭֪Ƿʲô谡е˾Ȼӻ̫࣬ͼˣɱûõͼҴҵˡĪƺЩúЦ˵
ĪˣҲˣϰҴҵܵħ۹һˣһйŹ֣ҵøϽȥˣ̿Խ͸¶˹Ź֣¶ϸȥħ۹Ī˵û˿ˡ
ⲻ֪ȴǾСΪսڼ




162 ѹԵսϣ
͵̿뿪˲Сʱȵϰ˿ֻ֮УΪʲǫ̂Ͽ˺ѹѹһƬ˺ڳűȵϰǼᶨƶţʮˣ൱һıȵϰǵ˿ڣ
ޱ޼ʵٱ֮󣬱ȵϰǵ´һսָǿɲų˺еģسǵĽɫɷףٱγɵ˺ǰһѸ˲ڵĴ˭Ķ飬ھӣ÷ǰµĴ
Դħһ֮÷ǰĸѾ½ǣ÷ǰĴǱ־ԵǧVSʮĺ䶯ս˵һص۾سǽ̲סħ۹ҪʲôҪǵ۹սô
һƬ޾˺سǽͲɫһɷף˼ǧܹʮħˣǺ˵սνǾ֮еľ񣬿ѹǵĴ۾һɨ֪˶ĴﵽʮĲӣԼسǵľӲǧӲ
Ƭ֪߾ʮλʿԲǵĶ֣һ·ɨģΪû˻ЩԼҵı߾
ԼȻûյһ˿оһĿǰľسǽҲֻܹ´һսָڵ׳ȫʱٹسǣԭҲӱӡ
ߺʵĳǽسǽĲ΢İһЩŵҲԼԼص۹֧Ԯɣ
سǽзʱ÷ǰȻǽһжѾ۵ףղͻƶʿ۹ڱ߾ϵʮʱ򣬿÷ǰһЩȻ˼ħԼĲܵһЩˣʮ̹˵Ĵۣ̽ħڵλ֮÷ǰʮ˫ȥǺãȻħڵȻܹԵƸ֮Ӳҵ߼˫У˫еĻǹɨˡ
֮Ķʿ۹߷ӼǺ޵ֿ֮ȫԶԶİ֮ٱĻǹɨ䵹أһЩһЩĶʿֵܹӣɱʮٱҲǶ֧ӵ˷ֱŰɱЩܹӵ˰һֻ÷ǰĴƤ˺֮С
սһ֮ͿԸı飡ǿףֻħ۹ܹʹýʥף÷ǰûаʲô˷εսɿɷΪָӣָƵָʮľɱţˣο»רź½ָӹ٣Ųһľӣֻ˲ʮӾͽⳡϷսۣȫһ浹ɱ
ŴʱԴسǽ죬÷ǰεЦ£ɲνˣȻòһٵ˾ܹǣǱضỻһƵĳǳأ÷ǰɲղһÿɷⷢӣÿɷھǳһǧ״ͣ˴÷ǰǲǧбǳǰ棬ͨǵͶ
ǧбɤź󣿣¾һЩСʿӿʼ̲סĴٱ÷ǰָ֮ȵͶʮ˵ȣضɽҡһЩδսʱ̲סе̱˵ϣ
سǽɫʱѿҪЩץ׳ȻģЩϱãȻ̲סеץúȵģһسǽ֪ԼӦ˵һЩʲôˣȻδսӣԼһ춼زסǣ
δߣߣİ䲼һ֮󣬳ǽ϶ʱȾ˵Ⱥ죬ٸС׳̱ն׼سǽ˲ʧսҪþĶҡĻͳ׵ˡ
ɱһЩ֮ԭҵĴ𽥰سǽվ˳ǳصߴǣ˶ȵǿħ۹÷ǰ½ʿΪδѹҪսôȰȥ黹Ż͵أǳе𣡡
һ˵һѻسǽĶͷϲðһ亹ʮ˵ĻǺҪģ黹л͵ôɣ
÷ǰȻʧЦŽ֮ĵİڻҪϨս𣿶ʿ۹ŻС͵۹˼֣ǣ÷ǰ˼ôᣡ
ָһбɵλ¸ҵسǽ÷ǰ÷ǰüбڵѾħ۹û÷ǰֻź쾯۹÷ǰ£
سǽ֮ɫѿҧгݵصҪСǶʿ۹ˣ
Ŷ÷ǰżб崫ϷŰĵҾСβСǶʿ۹ˡ




163 ѹԵս£
̫÷ǰŵһͨ죬˫ĿĿǰļбѽеļб־һն˹ȥʯ֮б㲻ȥ
÷ǰһɷ´ҪʮڽǻֻüбսͺˣҲǽ̫ࡣ
ϰ塣ɷųǽʿǧļбɱҲǼ򵥵úܣǿɲǸ߷Ĵ䱸ħִɱһЩس󣬻һЩܹԼбһв
ɷҪ÷ǰǰһȻڿúܣֳɶʮ˴ӣɢΧסǽǽȫɱģʽ
ڿɷһ£ԭܼǧбѸٵķɢ˿ʼдɱԣɱҪ˵Щո׳޷γЧսЩΪ׵ϱȫĶ޷ֵǹĹ
ϼбȷĴһǹŵһ̶̵ʮڳǽϾѾո˼ǧ
Ͽⷬسǽгŭ𣬵ȴҲһ־壬ʢ֮ʿ÷ǰµĽʿȻȫһٵı̬Լµȫûеֿ֮!ȴͻȻһƽ붼ûͷͶɣ
ǾʧƬ̣սѾʬأǱǹʬ壬ζѾ͵׳֮ϣعʱټǽֻʣһڣ
ҾСβСǶʿ۹ˡ÷ǰĻһͻȻĶߣ˫λƵĿŵɵʬ壬ﻹһֱŵܣܡ
ӡ÷ǰĻϹȥʱ䣬ͼʱĳ̶ֻҪǿʥϵģϸ߿Ƽûзֻ֮ʥ׵˲ܹһǿħԸ߿ƼɴΧɱҪȻ綷ʿ۹ʥףܹӲöװײӵǿߣվֻһˣϺҲֻܹ׸ˡ
ײͬ÷ǰпƼԣ˻Եĳܹ׹ɾ޴в֮⣬ҲֻŽܹ׽ǣƹв
ò÷ǰѵõĿ¿ɷ򣬳ʧб֮⣬ܹ˵ȫ˵ˣͦսģϾԿƼΪչĿڸһЩһСĶпϾܹЩȡ
ллϰɷĽ÷ǰĿڳǽϾѾ˵سǽ÷ǰѯʵǲǰҲɱˣ
ɱ˰ɡ÷ǰĵһѾˣŶѾˣ֮к;
ݣһбһǹͽسǽˣûĸ߼ʿҲ޷Դ忸¼ǹĹسǽѪ֮Уɢƺһֽ˵
׼ռǣȻƽ÷ǰɲ˷ʱ䣬ҪٶȽʿ۹ԼУͨѻصĳڣеľѾĹرյԼĴţһһ㣬Ȼ
зߣһɻɱٶȶǳΰܹóڵľңҪѪķʽȫѹ
ٱ͵ǳϵʬٻ٣Ҫκһߣʬĸüܻߣ÷ǰҲº󻼣ˣ÷ǰ´βһǧٱʮбƳǳأ.ʹȥڣֱӿסóǳһʽתڵκβ֣ԭסȫҪӪҵΥɱ
´֮÷ǰŻһಿӣһƽɿɷ򽫾սָӣ
ϰ塣ɷûзϻȴسǵĲӣеĴ󲿶ӶȻĽƶţ쾯̤ĵطµעֻп־Ͳ
÷ǰĲӽԶȥʱ򣬳ڵһСƹݣҲǷ̿͸ղڵǼҾƹĵĴŷ죬ŲĽŲеһ㾫׼ϰ岻Щ棬ôͽ˻ˣﲻʼЩħ۹̿͵ļһȻսϢǣֵһ׻׵ô졣
ʵҲֲǣ÷ǰ֪ͨڵľ֪ͨǱڶʿ۹ڵҵЭȫˣԼܿҪ붷ʿ۹սϢûűصľ
Ȼ÷ǰû´ÿһҵЭĳԱԾıտڣûнһ˿һϢй¶ʹô˳Ĵ󶯾϶ע⵽÷ǰҲںǶۼһԼȥһ˸á
ƹݵϰĿСѲŵٱ۾ͲҪˣȻ֪ԼĳѾˣҪȻôִѲ֣ǾȻô죿ʮӲͶǳɹˣǽϵļ˿ɲǼֻϰ
ŵϰ̱˵ϣԴһƬհ,ڵͬʱƵһĻ
ǲţԼסĳǾȻô׵ˣ




164 ˹
֮ڣ÷ǰһֱԹ۲ſɷ򽫾ʵָҪȫǼбţؾͶĻѧӣ׵ľͽֹϵĳǳظռݣ˼٣Ͼʿ۹ŲٵľбܹɱҲֻܹŴΧߡ
ʱ÷ǰҲüͷڵսһǿĽ죬ȻӲĿбͬʱȻһԭԾȻ׶ߣֱӾͰѷбն䡣
ͨ˿ɷ򽫾ƵѯʵǸղŵǸ죬ûʲôƵķôҪǳִʿ⼸б÷ǰҪѶȵġ
ǸղǸʿҪϵǼбܹøƶЧǣסȻԸƵʵļķȻĻղбһһһǣ޷Чعơ
˶٣ɷ򽫾ڵķбȻõ˻صĲ䣬ﵽǧ˴ΣƽǼ̫ͣҪɱ¾ǽУĿǰĻҲֻܹʿЩǿĶʿΧɱ
ţˡ÷ǰŵüͷȻûɿԼȱһ㣬ôıսĻ÷ǰٻЩ۵ģֹ£ëҾֱӶһȥҪ³ǳҲŲôأ
ϰ壬ҪóĻʹĻͻֱӰѶԷıתΪǵıɾͷˣǻͻȴʱϰÿռĳԲɷ÷ǰֹ
Ŷ÷ǰϸ˼һԼǰѳƻǿĶԼҪԳǳСйˣֻܹʹͨȻĻ÷ǰҪȻǲͧȺһըʱܹƵһǡ
ɣֻԴͳͶŻͻ䣬ϾͳһŲٵľ񲿶ӣһܹٲٵʧ÷ǰЩǰĿɷͦġ
ʱڶʿ۹Ļʹڣеĸ߲㶼һĪĿֻţΪѪͳһ鱨
˹ɫĿŹڵϵĿеһֽľ纮һĵ鱨𣿡
̶̵֮ڣԼڵĳǳؾѾ÷ǰĲӸʮͳǣʮСͳǣЩǳԸɷôֽĶ磡
ڵʮ󳼶ɫĿſôϣڵĻǼٵģԼ˵۾Ҫ֪ڶĴڸжԼʲҪǳƵĻԼĲҵ϶ͱסˣҴĴԼҵĵϵ֧ϵڸǳضţҪȫɱ˵ĻǺ˭޷еģ
Щ󱲣Ǽδϣͻʯ
£΢ǾʵԣЩǰߵ̽ðõսЩǳأѾݡĻһһݺݵ˵רż¼ʷǵеıʲҪе֮ŲΡΡдˣ糯Ѫͳһ޷ŵ鱨ڶʮ߳ǣ÷ǰħצ֮£̿֡
˹۵ƺһ˲࣬ŵϵȺѾʧ̬̱ڵϣ֪˵ĵϵڵͳǣѾⳡŵġսˣǵĵϵƶ׶༪ˡ
̾Ϣһ˹۲Żشӻͳһӡһȭͷˮƣ˿ߣȥЩǰɣ˵Ƕʿ۹Ҫǳˡ
²ɣЩˣĹͷǲİԪ˧ؼæ˳ղһֱԵ̲סˣԼݺɳʮ꣬뽫ԼĹұãǱ룡
ѵΪѾͷôǸ÷ǰѾħ۹νԼֻһֽٸڿǵЦ͹˶ʮ߳ǣôŭļ˹ɢʥŨϣֻȴЩʧ̬ˡ
Ǳ¡ҪҳһɣǣһʱҲҲֻܸɰͰ͵סˡ
ûʲôˡ˹ϳһԳʮĵǸսĵԼȴҪЩ˵Щڵ۹ڵǰܹסԼĹҰ
ȻڵϵĿ˹ۻ˻֣ȺǶɢ˰ɣȥǰЩ̩̹ǰ
ЩͣҪڱµϣˣΪǱȥԼȫܻѣ ˭֪Ǹ÷ǰҪĸǰڸٵɢ˿ֻһҪΰԼʧ͡
ˮƣصǵģ£




165 Ĺռϣ
˹ۿſԶȥӰŻ̾˿ڣԼҲֻܹ׷ˣ÷ǰɵսݣ˹оһŵϸ𴫻ȥ׼һҪԪ֮
ǵģ¡ȥˡ
ڵħ۹ҲǺͷ۰ɣ˹ϣ۲÷ǰǿƵĴڣҪչȥǸԸ⿴ĽݺȻûʣǼ˹Ҳ
ԼĶʮǳأսǴĵ׵η壡ŴĴħʦͬʱǿħʦĹлѸݵĹһǣ÷ǰôǿľô
˹֪÷ǰЩǳزûй𺦵ԭеĳǳصķĻ¾˵ȻϣĻɣֻϧû鱨
ڴϼǰһŸݾص÷ǰƴ󣬲ɵֵĻý۹Ҫ뾫񲿶ȫǲħ۹ҴŹıأϢԱһʵͼı߻Σ˹ѾĴ㡣
ħ۹Ԫ֮Ҫʱ䣬һܣħ۹ӦԮҲ̫죬Ҫʱ䣬˹ɫڼţ÷ǰٶȣҪʱܹȫռ۹ڵгС
ʱ÷ǰĿƽ뼪˹۵ķţʱ䣬÷ǰͽȴʿ۹ʿ֮ȫǳضռˡ
ڼȻŲǿĶʿţ÷ǰĲ˼ǧ÷ǰǿƵĹȫͳͳΪ˷ɻң˲ܹһսۣǵʵҲûе̶ֳȣ
ħ۹ļ˹÷ǰҲͨѻȫ۲쵽ˣ÷ǰûӵ˼װ÷ǰȻǲµ۹ˣеķϿҪħ۹Ԯģ÷ǰΪ⣬ħ۹֧ԮôҪǸҵĻԼǣԼѾͨ뺡
÷ǰǴѻϿһЩĳ֣һ߲¥ĸ߶ȣǿ׳ޱȵӵŲ׵Ķ;ףϳŵްһӵǿƻ
Щĳ֣÷ǰЩɵЩ˺Ŷʿ۹Ĳӻ㼯˶ʿ֮ǵܣһߴ޺ڶʿ֮ǵܱߵʮӷֳʮܣǳԶ
ʿҲɢúܣȴܹ֧ԮܱߵĴǼɵԼĳĹˣǰ÷ǰĳʱ򣬻ЩֻۣܹĹɴ÷ǰеĳȻһԽȫ𣬵ܹǴ󲿷ֶɥʧսܹġ
һ÷ǰеĿɹԳһ˵ڶ籩ͻ䣬ģڱ
ĳǸԵģʵʹõĻԸӵŲ׵÷ǰĻԲǾԿƣ߼ʩչڽȴܹ޵еЧʱתתԼĲӵĻܹһ㱣֤Ǵתƣ޸ǰBUGǿ֧һ㽲ĿͶ̫֮У
ڵ÷ǰܹ֧˲ʧȥٷ֮ʮϵս⻹ǷɢĽҪܼĻ÷ǰòеĳܹȫˡ
÷ǰľͷʱʮٱֻʣһȫפ˸ǣбӣﵽǧĿؾ߲ҲһȻмǳʹûͻ任˴ԶԶûʱƺƴ
ʱ򣬿ɷ÷ǰƵüͷ˵ϰ壬ڳǳһ֧ʮĲӣǲ
ɣ÷ǰһѺ㣬۾ôľ룬ǲܼʱ֧Ԯģ֧ԮˣעʧܣܹսǺ!
˶٣÷ǰа취Щһô÷ǰָսɽһľǣҪ⹥϶ɺܴʧϾ÷ǰĲӹΪڣǷȴǲЩ
üбɧŹɣϣǱصûֿƶǣôϰ壬ЩһҲܹóˡɷһ˿΢Ц
Ŷô÷ǰڴβĶʮͷˣǣԱЩߴľ˸ͣǿǾ˵壬԰ɽٳǣΨһϧľҲʹòǽħˡ




166 Ĺռ£
÷ǰ̸֮䡣÷ǰҲƽ˶ʿ֮ǵŸŵɴֻǧײľ룬룬￴ǵָܹ֮ľ롣
ɷ´ָôͣͣһٱ÷ǰûд󣬶ռõģƾǵʵ̩̹һصĳ棬ƾž޴ܹһѹ
ڵܹ֮⣬ͨĹҲֻܹӴľˣ÷ǰҲεĹɿɷ´ġ
̩̹ߣһȺߴľ˿ǰһѸߣüͷɵ£ԭͱ뺷͵ӸӾͷͷżͷϵĿѼһô?һζЦݡ
ǵģǰǻСģǣǿǰĴڡµһ֧ӶţƵѵҴ˹еĳǳʵԲӹ֮
ô̩̹ŤŤӣ˱ըһ϶ǲм֮⣬ߵĿ΢ɲüͷЩ壬վǽסԼ˼ͼʶ磬ֻ֪Խ࣬ԽС
Сӣʶһ̩̹һɣЦһ£ϵЩһļһûȱ˵ħǶĶԼһȥԻΪƬ
ʱ÷ǰĴͻȻѳΪ飬Ȼɢţмóһ޴ĵ·
ˣˣһصĽŲҪݣ
˵ɫȻһ䣬͵תͷͷϵĿʲôһ
ǰ÷ǰ֮һֱûʹõˣȻǲ֪ļһﵽʲôǿǸ֮ǵҪߴֵǾ֪»ˣ
Ҳ֪鱨÷ǰûʹùĲӣɫҲһܹܵڵİ壬ּһɿ񱩵ÿһʱҲֱ治⵽ʲô˼Ŀ˲ӣһЩϤķΣƺǲµһЩʲô
ߣãȻЩ÷ǰȻܹʹЩԼҪӴļһڵԼҪǿ֣û˿ľ֮⣬зǷһŨҵս⣬Ҫ֪̩̹֮սЩǿ֮ս׷!ǰΪЩӸս¡
ڲͬԼоǿв﾿жʵĦ˫֣ȥǵĽоǳ˷ܣһƷһ㣬޲Ͼȥɱ
Сˡǰͬս˵̴֮ļͷ߲¥ĸ߶û˿ĳڵĿһĪΣУսӦʵбĺ󱸼ƻˣĬĬĴӴ룬һ·ֱ֮Զľļᴦ
Ȼǿ˿ľٶΪ⣬˫ſӭĶʮֻˣеð˵ɫĶʱ׼žҪӰɱ⼸ǧ׵ľ룬Գľ˵ֻһԽܹﵽ·̡
÷ǰǳйĹʹľͣǾһ̣ƵһǵĿɷֻбֳʮһӣģʽĿģɧžˣĿ꣡äûɷյĿģҪȺȫϹӣ
ķб֮˲ķֳ˶ʮСӣӵһǰķ˱ţûֱӾ͹۾ǲӬһ̩̹˵ܻζţʱʱųһ⡣һ̩̹˵ȻŵĶǹһʱҲûܹﵽЧع
˸Ǳ߷ŵЩбɧŵЩ꣬ԼӴԼȣЩб̫СֲǺܶ࣬һʱȻӰҲҲǣͺȵȺϣϵĶ˲䱬ҵİɫҫ۵Ĺâγһɾ޴Щ߲ͣתϮķб
бȻǿס籩һĶγɵ˲ͽбɢֱԶ÷ǰ۾һУ͸¶˿˿ĺ⣬Ȼмбɳ֮׹䵽˵棬ֱӾͱɶˣ
Ȼǲװ÷ǰ֪ǣ̩̹һ壬ǰҲͳιƬ½ǿ壬ȻΪĳԭûˣǴϮ̩̹Ѫ֮˿˲ħĴɱƻ֮ϣ
ȻǲŹЩƮҡ׹ķбֱһӺɨȥ󲿷ֵķбֱҳѪֻɫҲЩղҲŲСģֻ֮͵˹еĿŲԶˣһͺȵɸһսսǱȾ޴Ӱڶ߻Ҫ䶯Ķʿ۹ȻЩ˳ܲסӲε
÷ǰĲӣǸʲô¶ûСֻ÷ǰ֪ЩٱǰȴвʿѪ󣬲ɵ̾͵ļһԿԳƵͽְ
ɷмбصأˣƺҲо̩̹˵ǿƣɷֱӾͽǵǲʧ
𣡣˽ӵ֮󣬸ĺ˫Ŀǿ֮⣬ֻ뽫ǰ˶˺ѳΪƬֻܹһ˿ĸо
ɫͻȻһ䣬һ֮ӭѹȷǰ﾿ʲôһȻ壡һͳܹӵеӴ˲ҲЩǲ͵һƬľʿЩľӸҵòУеﶼ֮ɪɪǴӹɢĿ־壡
ǵ̫ǿˣ
󷽴ĿɫȻЩϴεôϴ弯飬֮һж÷ǰļɵһ֣Ҫ֪һʥףųƺӽ׵壡÷ǰȻܹȫⷬģ
ûǵ˿ɲЩ˵뷨͵ľͳǰľ˴ǣ˵ɫѿ˵û̩̹ӷףԵЩݣȻ˸ߴ󣬵߸ᣡ˵һ˺һеצ˫ֽϿգ͵»ƿ֮
ֻһиһ켴ţ˫ץްǰſֵס˵ĽŶž̮֮У
͵ǳ֮ɫ˫ۣǾȻԻһ˿ȣһࡣ
ã֮µͻȻһϮһʱȻ޷ֻܹϣܹһˣԭʱǳβͺɨǰˣ
أһ죬̳˾Ȼı˵棬Ǹ¥õѵϵĶʿһˣ
һʱ䣬ֻ˶ʿǵѾĵĺˡ
սһֱȥô




167 ͻ!
÷ǰѪ͵սЩѪڵӣͺǿһͶʹڵĴƬһ񫣬÷ǰӡ֮УսӦⲫȻ쾯ӵսЧʷǳߣ߿ƼɱʱûЧǲϵո
˵µƬ̳ûɢȥһĺȵǿ׳̩̹ȫЩզֶҳ
أһضΪ֮ԭһԾ˫ֻȴЩѪģӣǶһѪǣץȴȻʯĽ̩̹׷׺ϣ߿ʼӿ
ɷϴʱȴ׺ЦҪռôԼµľǲۼһ𰡣
÷ǰҲǶЩ̩̹˵ľٶΪ⣬Լ뵽һ취οȺ˶ǰ׳Էģô׾׸
˲֪ηķ׷׳ȥЩצݺݵ̩̹˵壬̩̹˻ûиϹʱֻ˺Χһ̩̹˽Χɱ˾޴ƾ̩̹˶޷ֵֺ֮Ȼżʮ̩̹˾ͱ˵צݺݵ壬Ȼ˺ѳݣ
ǵĻ嶷޷ֵסǱ֮ҪļצʱѪƮĶʿ۹ĶʿǶѪܳѪˣضѪȾ˵档
˲ŵĺеˣˣ
±˾˵Ķĳ˹Щ˶һ𳤴ˣΪƬ˫۳ĿǰǣߵĻ˶һˣһ֮ϴ󲿷ֵ޲Ͼͽǰɶҳ
ϧԸΥȫһȻǰ˫צסˣӦüǲסβͣſֵסһһ֮Զͣ
˿˲֪ʲôηֻҪǰ˺ѳ룬ﱾ͸¶Ŀ񱩣ֻѪܹǸɳ죡
÷ǰ۽ǳһ£̫˷ˣʮ˾ˣҲ˲ʲôֱɷ´ָ㣬ʹûͻ䣡ôõĿӰɲܹ˷ˣ
ɷһսʱ̩̹Ƕ˻ͻķΧˣŵ˵ͷϰ塣ɷ˵ԵСĻ滭һ㣬Դ˵Ϊ׼ʹó-ͻ䣡
ڵսѾ˽ŵ״̬һʱ䣬ЩϹ̩̹˾Ȼܹò·磬žǵĿƶϵĴһ㣬Ѿ֪ȳ˶ѺۣЩһĶʿŷ׷׺ˣﶼǾ֮ɫЩɴܻ꼰
ʱ˺̩̹ǶĵͻȻһΣǿǰòµ˾һɻѵǻʲôô׷Ķڷ棬ЩĪĲֻЩȻ總֮һ㣬þûɢȥ
˸ɫɻĿˣҪǵҳһЩߣʱһĪסԼ壬˲ɵɫľСģʱǹȻ͸ϵĶֱ˵壡
˾úԼһֺܲ׵ĸоԼһԭʼٻԼֿԣǸªһĿһ뵽ʶѾЩģͻȻһ飬ͻȻˣΪʲôˣеĿ־ţֻǣֵܹסô
:!
̲סһ˫ĿѪ죬ʧȥǣѾǳֿȭ˵ϣ˫֧ŵ棬ʹİţõʹɲǺܵģѾʼ˱仯ԭСɽһļ͵ľһ𣬱һĺ⣬ϵÿλڲϵ䶯ţ
ͨı仯÷ǰԹ۵˵ͨ仯ʱȽ϶̶ѣЩ̩̹˱仯ҪЩҲ˵ܵʹҲȽϴ󣬲ЩͨĿȲûжı仯ҲЩ˴Ϻܶˡ
ȥң˵Ѿ仯òˣԭ߲¥ĸ߶ȵ͵ʮ¥Ĳ߶ȣ
̩̹Ǵʮ¥ҵĸ߶ȣеһж׼ˣ÷ǰЦһǲóӮⳡսҲ׾ٵģ
Щ̩̹˺ˣһЩνĴͳͳҳ⽴
е̩̹˺ˣбֹκεѣɷʱ´Ѿ˵Ķʿ˵




168 ƴ
ʿ۹ľѾ˿ֻ֮УǽϵҲĿɿڴؿ̩̹˵ı仯Ѿ̩̹˵̩̹ѾһݴСһȭͷڽľʱһʱ򣬲֪˭ͻȻȻһɱеĶʿŵʿ׷ͳԼеӽնǰԼһսѵ̩̹ǣ֪ڵ̩̹ˣԼѣǱոս
ֻǵĵֿ۵ִﶼӵ̫϶㲻ϵǣ˺̩̹ǣֻĿһƬһƬʿǱӲЩӳʿѸݵļбϣֱɱ
ûܹצܵˡµѱѹôԸ⶯һ£λǸȫһ浹ɱ
ǽϵЩ֮ΪǵǣħȻٲ˵Ҫսڻϵ𣬺Щһ̩̹ˣòٵĿܵ˺ѾЩǳ˺ۡ
ǳأҲҪˣΨһĿľǽݻ٣÷ǰ̩̹Ҫö࣬Ͼǲĵλֻܹܹǿǡ
Ҫǣ÷ǰĴ棬һѵ޳ʲôŲŻ˳ϣŶӶȥ
Ҫǰ÷ǰҲȥǣֻЩ޳ȺһǧϵĻǴòˣ÷ǰ˫ðĿЩ񳵣ЦһȻҪЯǱô÷ǰӵһЩǣǾȻҰôδĶһǱӣⲻô
÷ǰЩɳ˲ٵͷ÷ǰ˰سÿһǳչˣ˿󳡣ΪľǾӶЩǳصĽƱ˵ĽƷħ÷ǰһʣĸѹ˳ֻҪһ󳵾ܹ˽ص⣬󳵿õ
ôĳǳأ÷ǰڵʲֱǧĶһ㣬Ƕ̶̼Ľǿ󳵲ϵԴĽдԴڲϵ͵̰÷ǰʮĻϲѣٶȵĻ÷ǰҪʱͻ̣
÷ǰڶһִſɲǿóģ÷ǰ룬ʮڵĶһ㣬ҪӶ꼸۹ܹˣҪ֪ܹ̫յĸߵֻҪ÷ǰİȫܹõıϡȥӶԴ÷ǰĶ
ֻˣȥϮǱߵĳӣԲܹǵĳˣ÷ǰԾĲ֮£ЩСǾ޿ܶʲôвҪǣЩ׷̱һ˾޷ˣ
ϰ壬ЩͽҺˡɷ򹧾˵ȻЩѲħڣоħȫƣ
÷ǰʼ磬ſɷָȥˣ˾ڵĳ̹ˣħȣҲǺѷɫսϻôƶѪʱܹѪ÷ǰǷĵÿɷָȥˡ
ڿһ棬ɫĺȵ㳷ˣҺȫٳˣĿħ۹ȻԶԶľͿ˷ɱˣвɵúȻԼڴ֮εĳˣ÷ǰȻܹ׷ٹô
ڿ󣬿Ƕʿ۹ϣˣЩ󳼵ֱϵʹĲƱѾĳϣЩɶǵ۹Ӱ
ŷɿ켲ˣʮӾܳˣɫٱ䡣ҧҧȫɢʮ֮ħ۹پۣܹסһˣȴ޷ֵһˣҪ빥ĻԼΣ
Ĵ׷ȳһɢʮĴһɺһɢ˸򣬶ǧ޳ǿΪĵģЩƸɶǵ۹ʹǱĲƱЩԴһЩĲƱˡ
ô˵۹ľŽħʥħͨղأҪ˵ôˣǲĵģԭس˺þã޷ĵ̾һǧʿô󳼵ȥٶȣ
ȻЩﱣ治ˣǡЩȫҪסģƱȴǲˣ
ʿȻ˵ҲǣǾ˵ְҲ֪Щˣǵ۹ӣ۹δٲǣ
һŻǣЩ֮ӣԪ˧֮Ů۹ӣ۹ѵһ棬ȴǺǳTMĿҹħ۹Щ˶ĬĬſϹлǶǴˣ֪׼Ҫʲô
һͨй֮󣬿һЩ㣬żʣǣȫĵħ۹Ĳĵǣɸҹͬս
սǧʿӽָ죡ĺʹ֪һҪҲҪþʣ
ɨЩԶȥӰٿһǧĵǻҲԲܹǵõ
߰ľԼĽϵѪɫ׷׽ȫѪħһֻӣֻ૵֮ƾѪǧնƤƺܲɼľ޴׷׵Ѫ˿˫ĿΪܲ˼͵Ѫᡣ
ǰָĺ콣ǵȼ˵ըҩһ㣬ڿ֮£Ȼ˳Ѫֱ˺һ㣡еƶи룡۳һѲ̩̹ŵҪСóСȴǺޱŤ·ǻȻһ㣡
˫ĿѪ֮âĺȵɱһӣֱӽǧ޳гƬĻƽ鱦Ѫ֮裡ħһĻúǧʿѪֻͣԼڵսȼգ͵ĺȵɱһʱ䣬ǵֱ˶壡
˹￴Ļһ֪ʹó˱ĽУȼԼóһ
ֻкű֮⣬ʥǿ߲ܹʹóĽУ˿ЩͬħʦԱЧֻȼյʱ䣬ֻӣһ̵޽ӽף
÷ǰɫһ£ǧĲƸ˲仯˲ĩǿҲ޼ˡ÷ǰӾǿƣŻеĿ˿ſɷˣ̫С
ɷΪȻĵ˵ͷֻҪӵ˼£ܹ޵
ʱѾŷɱ˳˳ȥսһ




169 ֮
һֻ˲һ㡣һȴǱǽܱɢϢݺݵظһһ˿ڣǣǵ˿ȴûһ˿ѪֻһЩɱƤⷭ˳ǿĶĹ֮ѪɫЧѪ澭ֻ֮ҪֻҪѪѪɫܹȫɵѪǿ
һֻ˳ǧ˵ĶʿȺʼɱЩСļһ޷вֻҪһȣצһģܹɴƬ˺
ƲƲ죬ЩȵĿеľ޽Ȼż˹ߺǳҪҪΪսȷǸǣڣʱ
еɱͽȻǣڣΪ۹ʱˣץѪɫ޽ߵ˵ˣӽʮҵʱ͵ĺһӣĿ˵Ĵ䣡ֻվסû˿һնȻʮ㣬ٶվ̫ˣ˷Ӧֱ˫צץס˽Уβ;ҪɨϵĿ
һ䣬ҹϵĶȼյĴһ㣬ֻܵеõѪƺʵһ㣬һɾǸֽȵ˫צһɺϮʶľҪ˻ȥֻּһֻԼ޼᲻ݵצȻƮ˿У
Цһֱֱ׷ҪͷնףȴǲβȴڣûΪж˫צͣ٣ÿһ£ն˫צȻûоʹôһԾǿƣʶ̧ͷ˵˫ۣȻȻǰĿ꣬ûΪԼն˫צκ
ⲻÿоЩëȻѵǶûκθоôЩ񣬾Ȼǲȱֱײûмʱ֣ʱһɾݺݵػ䵽˵ϣ
޴ĳÿܵЩҪѪǿŽǸоѹȥĿˣһԾ˿УѪɫ޽!ϵĶʼȼ͵ĺȵȥѵѪն
һʱȻ޷ܡֻܱܵĽԲһЩһֻ˻һ͵ĳ˹ȫȻЩҿɢʿҪ֧ԮȴˣֻĿ˱Ѫɫľ޽ԴһֱɴĿ
ϣѳһǧ׳Ĺ֣
ֱӾͷֳɾȵ룡ݺݵ˵棬һ̳÷ǰ˵һ!
ĻϿŵ÷ǰͫһһԼʹĻװײֵܹ֮⣬еĺ쾯Ӷᱻֱѳ룡
÷ǰһϵˣս÷ǰڻ֪һ˿һ͸ѪɫϸڵĿĻԵܹѾ˲ٵƣԵϻ˺ܶ࣬һʮһ㡣
΢΢ĴϢһ¡ղʹõǳĳ֪ʱ䲻ˣۿ߾ŵˣֻҪնɱӦÿһʱ䣬úĴ󲿶ˡ
Щһǧ˵Ĳӣڶ̶̵ӵʱ䣬Ȼնɱǧˣϵ⽴ѪѾ͸˴أһƬأʣµһǧ˻ƴĿ˵ĴȣȻЧ΢ֻ˲ϸСѪۣǣȻûе֮⣬ڱĿ
ÿЩů⣬۹ܹӵʿ޷ɽ϶ߣǵѾˣǵǣȫĵԪ֮̸ִУ
ǱߵĶʿ΢΢һ㶣ĬĿħһĿ˸кѪᣬ̧ͷǵĶģ֪ǿһθ´ˣǺԥȥִУǶԿأﰭְŵȥ
ʱȻǲǣݺݵܼĵطͲȥȴǷֽһֻۣƵмȻһѾ޴Ѫֻ˲壡˲֪ʹŭӲ֪! ̶ΪʧȥֻƶЩƽӴĿѾ޽ˣʱ׼й
֮µ˷׷ܵˣЦһµҵǰſ񣡡
ȻĻֻǱܵľͿʼ˹β͵ɨȥҪ֪β͵ǱצӵҪϺü
ԼϮβͣüղȫϹʱ˲ٵڵĿһʮһ㣬ǿĹҲʹò˼ΣҪ׵ˣ
һԾɵľ˵ǰȴ˫צݺݵԼץҪץʵˣͲˣֻýԼǰһÿ΢һЩ޽նȴǷԼȻһɾʹ
˾ȻԴƹ˾޽ݺݵҧס˿䣡Ҫ֪һʳԶҧǳ֮
ݿѧҰѧģ͵Ʋ⣬һͷ6صİһݵҧͿԴﵽ13500N ĵݵҧ20000Nǰҧл40000Nҧɴ80000N͸İӵдöҧ100000NȫԵġ
أǳĴڣͻ֮еǿ˼£һͨ˾ͻܹ̹ˣһֻͻأ
÷ǰ̫÷ǰ֪˵ҧǿֲģ
ʱ鵽˵ĿֲҧȫĶǿܹ֧סۿɼٶ˥ţ
֪ȥԼǻģһܹնɱ͵ȫĶȭ֮ϣݺݵԼߵһݣһˣ
ûгûȥ˵ͷؿ磬Žִǿǳ˹ǰѺɫ޽ҲǣֱӾ˵һͣ
̰ĺһ¿û˿ǻ֮˻İȻĺȵһȥɣ
Ȼ嵽ѸٵĸɱһƮҡ׹ˣ׳ÿ˫۶Ѿ˽ȥ֮ľеѪɫһǣʱ򣬿ѾȫĽ׼ߵԪض·ָӣ
һ̣ףɱ˫¶һ˿âӵĿǰڰĿǻһӣѪɫ󽣾˺һƬֽһ׵Ĺᴩ˼ӲԿǣһֱȥ˵ֳ룡
ӻûзֿеѪɫ޽Ҳɢâɢ䵽˿֮У֣ôȻһֱ̬һģ÷ǰĻȴǿˣڿǸ㣬Ѿɢ˵Ѿ׵ˡ
ͷˣҲһ˲䣬Ѹٵĸɱһ̳׵Ĵʧ
Щȥĺ㣬÷ǰ׷ˡ˼һۿȺ㣬̾ϢϧˡҲ֪˵Ŀϧǿϧʲô




170 
ͬʱ˹Ҳڷ糾͵ķ֮н䵽Ԫ֮Ļʹ֮Уԭճ򣬼ʹ缪˹ۣҲҪվͣȻȻרŴ˵޳ͣν˹ķգȻٽʲôǣֻпٵϣ۽нˣڶʿ۹ΣҪ顣
ʹڹ۵רݵ٣ȻֿϾ˺飬Ҳֻż˹۽˴µĹǰŴħʦħܣһЩγŵΧסͷͼ˹ۣһЩȥϣۣϣܹ顣
Щ飬ɲܹģ˹ۿԼħʦǣвһҲû˵ʲôԼǿĻʹûбǸԼˣȻнҲֻܹסȴϣ۵ĵ
ϣȴһֽͷöĸоǰ÷ǰո뿪ħ۹Ϊ쾯۹Ҽ֪Ҫʲô飬ϣͷ۲ѣڼ˹۵ǿضִʲôϢϣ۵һʱû뵽÷ǰѾ˶ʿ۹
˹ǰ棬Χס˹۵ħʦÿǳǸʲôϽɢС˼˹һӣϣȻ֪˹۵ӣϾ˼ĴҲܶˡ
ϣǽ̸˹۲ЦֱӾҪ⣬֪ڿɲҪʲôʱ
ϣͷһ˹ʱΣҲֱ˫ֵģλ꣬˫˽ż֣Ǵ֮ͥ£Եƣ⻹ͷһ˹Ŀ֮˳ƺԼ
סеɻϣĿɨˣȫҽϣκ˲ɿһΥߵɱ֮
ǣҲɻ󣬵ǰϣ۵ĻѸɢ䱸ʹ֮⣬һˣһֻӬ޷Ƥӵȥ
ϣ뼪˹ǽ֮Уϣż˹ۻξʲôˣħѵˣ
ϣ۰뿪ЦĻ˹¶һ˿Цҵ÷ǰҼҴˡ˶٣ϣĿɿڴӣһڣпѾˡ
ôܣϣ۲ſ̰ƽȻЩţǸ̽ӵ鱨÷ǰǰЩ켯˴ڵĻֿԣż죬Ӧòôġ÷ǰıô̬Ҳڶ̶̼֮ڹһĵ۹ƵĴ
͹ռҵĶʮ߳ǰ˹ȻѾʵﻹǲ¶ȻʧϾöʮ߳ǿɲİ˫ʵ󣬸޷жԱȣ
죿ϣ¶˾Ĺâ÷ǰǰЩõļбвԼоһʧƺ뵽ʲôɻʵǵ۹̩̹ôǶֵô
Ҳ֪Ѿʹȥˣ˹۲̾Ϣһĵ̩̹˳ֵһλᣬʧˣ۹Զɽˣǿǵ۹
ҪҺһԸ÷ǰɣѾҵĵ۹ˡϣ˫۷ų˾âֱӾ⡣
һ֮󣬼˹۵ǵġ
ţû⣬˹˵һ޴вΣ̩̹˶ֵסĻǾҪӳˣڵĹʵԣԸ÷ǰľʤʵǵЩϣͬ˵ǣҪڶԸƴ÷ǰǲԸģΪ۹ܹٴʧˡ
ȻҪ÷ǰ˻ǻܣϣ۲ʹһˮ
˹΢΢ص˵ͷͬϣ۵ϾϣȥԼһȥԼ͵̽ӻرɣˣʧ˵Ļҵľӿܻפһ£ϣȥ֪ͨҵĲӣǧҪˡ
⵹ϣЩᣬñľפԼĹ?һΣյΪż˹Ǻõϣ۵Щļ˹۵ļ򣬵˹쵰һԵðɣȥ֪ͨ˾ͺˡ
˹һЩů⣬֮ң鵭ˮϣ˵ҵһЩĸоһЦҡҡͷеᵹɢһЩ




171 ۱ߣ
죬ֹ죬÷ǰ֮ڿνǹˣÿͶЦҪ°͵ӣֶһӣ÷ǰ֪˱ΪʲôһЩսôڴ̣ⲻսʤм֮УΪսʵ̫׬˰÷ǰʼ죬һ죬÷ǰĶһһǧֱһ鰡
÷ǰͿڿİ໹ҪʲҪǵеĻƽħ֮÷ǰҲӵϵĶһ㡣
÷ǰڶ޲ȥռһˣҺǵѹסĳ嶯ѾŻ׵̣Ȼһû÷ǰжǸνжЩηȻѹЩףʹ˶ûиҳ֣÷ǰɲţټĶʿ۹һ׶ûУ
ô÷ǰ˫Ѿ¶˺⣬ӵѻӦÿԽԨѰħĲӵĲ֮ˣħ壬÷ǰһֱûеģֹĳַʽ÷ǰܹв
鱨٣һҪ㡣
÷ǰͨ˴ĵƵִǰȻŶѻɽϣЦһ£ûиı䰡⼸רŸڶ۵۹гǳصϣ÷ǰMCVڵԽдͺãϾصϵͳɱһĵԻҪǿ洢һЩȻǲٻ£ȴǶȻľܾˣ˵ַֻʽϲȫģҪǻصϿⱻֵĻϾͿܻᱻй¶ˡ
ʲô£ϰ塣ķеĸֱʣȻ˵ϲûֱʣüѧȥĳһ֧֪ԭıʣôѡ
ʲôˣ÷ǰʵҪ֪ǵϼʿ۹ռ翹ӣҪóʲôֱ̫ˣǲв÷ǰֱǣҪ֪ǵϼ򵥵òУ
ܹһڻҵֱڸǸӷǵľȫɱȻµĲҵ࣬ǳɲʲô򡣡ĿʼڶֱϵӵһС붼ɢڸǣ֧ϵܶ࣬µ˽һˡ
Ԫ˧Ҳĵϵֲܹ㣬漰ÿУŷ߾ӵģȻ˺ܶ࣬ǱȽϿԵģϾԪ˧ܸߣҪټףĶɢûпͷ˵֮÷ǰȴ÷ǰĻظ
÷ǰһüͷôôˣһ˿ɱ̫Щ÷ǰɲԼƤӵµңһˣȻ÷ǰӲ÷ǰǾ̫ˣҪǵҵĻʰҲͦ鷳ġ
ϰ塣˵׵ľͱ÷ǰˣҲϿ÷ǰΪֻҪӵȨʵҪβУ
У÷ǰƵǰ˵ͼָָԨѻȥ̽һħ嵽ײˣסСĵ㣬ѻݾˡ
ϰ壬֪ˡĵ˵ͷǸ鱨ռģЩӦ
÷ǰϿͨѶͬʱԪ֮Ļʹ֮ڣϣɫĿǰһʿ۹ʿͨʿͬǣʿ϶ǸɺԵѪҲò˿Ӫһ㡣
˹ı۾תȥȥɣ֪ˡ˫۲˻ǵˮ۹÷ǰĸ֮£̩̹˶÷ǰֵķʹˣһϢǵĵʧȥ˵֡
ϣ֪ʱļ˹۵Уֻһ䣺ȴʱ뿪֪۹ݵϢԼܲ־޴Ĵ̼ڵļ˹ۣҲֻܹԼӹƼϢ߳ˣȴʱϣҲ֪һƮϣˡ
˹۾ͺľͷһĿ͵վ˵ϣһվһһҹֱ峿˫۾Ȼ˿һɽɫĳ춷ϱԴϵĹֱȵ
ټĻʹƺɲʵХˣ
ֻɫͷۿɼı˰ɫĳڿжķпţϵļӲשʯĶ˴ƬȻŶ˿У˫Ŀ죡˻ħһ㣡
ϣ޹֮ͻȻɫ䣬ϢȻǿ󣬵ޱȵңѾҪˣҲ׳Ƶ߻ħҪڳɱ¾Ԫ֮ҪˣԼʥף˭޷ֵ
æԾŶ˲ٶȷ˻ʹ
ͬʱʥףҲǲִ󹫾ͱ󹫾ҲȫʹǣҲϢĿ£




172 ۵ķŭ
!㰡ϣĽšʲô󶼹˼ˣҪֹ˹ڳڱߣҪԪ֮³֪ˣӿƻܹ֪ˣοǱȿҪǿļ˹ۣ
ϣ۽ĵʱ򣬼˹Ѿ˿Уʥ׵ѾƾŶƯֻشӹ͸ƵĶƯ˳˫ĿɨܣѾȫޣѾŭˣֻҪݻٵһУ
ԶԶͿϣ۴ӿиϹӣһЦܵĳֱָϣۣȻûһľ޽ǻڽϵĶѾʵһ㣡
ϣۼ״п࣬ⲫȷûжʤ㣬Ͼר޵ħǶֽʹõķʽ˵ʥͶʥƴһǷʥֻҪһǷʥϵħܣҲԵֵס£
˲۳ħܣϣͣס壬ĺȺ˹쵰ѹ
˹۵гһ˿ãȻ૵ĵ˹Ϥ֡ȻеĺâʤץסԴĺ˭
ĵϣۣͷϵ˫֣еɱⱩǣȵȥӺŵӵһ˳ȥϣɫһ䣬˱૵ȫǲԼ𣿡ͽȻֻܹȥֹˣ
ŭɣϣԴϵĴƬ˲˺ڰۿԽԽӽļ˹ۣϣȫ˲󲿷ֵħҪҲҪϣбһɾâȵ֮ϺϣԴϵ˲ٵ磡
Ǹ߽׵ħ֮ȻСҪ˺˹ǲܵģҲһЩҪǷΧħֻзΧħܹм˹ַٶȵʥףЧܹü˹۲жӣ
ϣϣѾɹס˼˹ۡ彩Ӳͣ˿Уű֮ƵĴƬϣЩۣһߺһߺ磡ֻҪ͢Ļ磬ֻҪʱĵīʥ׶Ǽûа취ϣ۵ĵ֮һܹסһĽ磡
Ȼħ۹ûʿ۹һ̩̹ѹ󣬵ȴħ磬ܹڽħʦ԰ĵķκһ£ħʦڽŽ䣬ȻеĲħټŽ䣬ֶ޿κΣħʦֱγ
ħ磬ϣ۲ŰڣͿרĵĶԸ˹ˣ
˹ϣЩ̾Ϣ˵ͬһȼˣ䵽³Ҳһĸоα˵ǧ֮⣬ңңĿ
ʱļ˹ҲѾָĻ˫ĿѾ׵ķŭˣϣ۵һѾеŭ𳹵׵ıеĽ黮һ£ܾ֮ȻЩŤµĽҲھҵĵŲƣҪûн绤ţϣţһӣܹڵϻһ֣
ˣϣһ˹۾Ȼ˲ԭʧˣæӦһ¼˹۵Ϣһּѵ°æֻӳһУǿü˹۵Ķһ٣дϢʱ伲ǰԭħܣŸղվĵط˹۱ŻӽƣĿϣۡ
ԭ˹ת˲䵽ϣ۵߾һնħܣϣ۱Ҳε뼪˹۱Թڼ˹۵ʵҲ֪һЩǰҪƵԼħҪʱ䣬ھȻܹһƵĹ̨ף
ż˹ۻվǿһĿԼϣ۾ŭգѾкȻкͷˣҲ֪ڵļ˹ѵһ˿ԶԸˣӦԶϤϢֻҪһҾͿԸϹˡеǰһЩ
ʥһԸӦûжģʥ׼رǷʥɲһһļ⣬ԭڣʥĺϻĸħǷ˼Ҫ֪ڶֻһϵħͨϵĶԣ߽ħ󲿷ֶܹϤϣۣͨľǷϵҲܹʹ÷ϵ䣬ϵģ߽ħܹʹá
Ҫʹĸ߽ħкϻǿһСͽ䣡ʥۼһ𣬾ʥ֮һս
ֻûз֣һֻѻǧ֮ĸ߿ԶԶļ
÷ǰҲӵ˻תӣſˣɻеĴ鱨ٵô£
ղѻܵ˷ǽر˵սĿռĲݲѾﵽ˽ӽƻĳ֣Իżв鱨ټŵ㱨ˡ
÷ǰüͷĵ˵ͷͻȻɵЦǼһʲôʱȾëԭ÷ǰ˴żļ˹ۣҲ⣬ӶɹˣΪ˴˱ǩӽػ߸쾯ӵİﷶΧڣһ㱨ˡ
ֻҪǲԼǸ͸ȥ÷ǰʼóɣưư͵ĿŴһ÷ǰ㣬űǩ˽ӽǵս÷ǰȤĵ˼ˣѵħôƬ
ǲִ󹫾ͱ󹫾ʱ˹۶ˣ̶̵İ׾˵ֱЦƣת˲͵ϣ۵ԣеȼŽɫĳ͵ȥֻϣЦһͻȻʧ˰֮⣡
˲ϣ۲ܹãÿʹ˲ʱ򶼻Ͼ崩ԽռҪܵľ޴ѹ˶ܹܵģϣ۵ʵҲܹڰ׷Χƶ
նȥĽһգĽһҵĲƵڵĿˮһ㣡ŹͻȻѣ
ڵϣ۵ɫѾ麹ʹ˲ĺ֢˹۲ϣ۵ӴΪϵĽâʢȵӼ˹۵˸ĶͻȻһѰѵĽɫСĲգ
˹ջȥٰѽɫСʱ˳ȥٶȾȻȸղż˹۵ٶȻҪϼ֣
ϣ۵ɫһ䣬ոʹù˲ҪǿʹõĻǻˣռħǽɣϣҲżȻҵһб˲ܣû͸¶ȥڣǶ㲻ȥˣðǿʹ˲֮ǽ
޴ĻǽʱֻС֮ǰֻСż˹۵ȥͱһǽ֮У
²Ҫţϳˣжʱ⣬Ǳ󹫾вִ󹫾




173 ʥ֮
ϣ۵ɫõȻֻҪʥ׵ļ룬Լ˵ѹԵʵ󹫾벨ִ󹫾׷ײϣ۵ߡ
˹һʹʧȥǣҲоΣܵ˽нâ䣬ҫ֮ö˶۾ֻһռƺҪһŤö˿ǹСһ㣬ŵСʱƱص˼˹۵˿һ׷ħֻϸСԱܱߵСضԿ˼֡
ִ󹫾Ȼ֪ڼ˹۵飬ü˵ôˣ
ϣɫһʿ۹ʧˣѾȫûǡϣ۲ûиκ˶ʿ۹ʧص顣
ʧˣִ󹫾ûлػ󹫾ʧĵż˹۵ҲЩͬ飬һЩ⡣
ţ˵ЩˣҪƷ벻ܹ﷢衣ϣᶨĵ漰棬÷ǰ⣬ˣϣۻûùһ
Ҫøħɣִ󹫾ĵ
ϹءϣЦһ£þã˶ûֶԸˣֻεļ˹ۣͬʱֵʸ
һĿӵͷһ£Ȼ˲ħϣе֮򣬷ٵתţıֱ˴С̵ֹͣѿ֮
ִ󹫾еĴҲ۳ˣִ󹫾ȴǱ˰ɫĹâžȻĿڲԶ䱸ŵļ˹ۣߵĽɫСҡҷͣʱſԽ״̬
ϣεҡҡͷ૵ױ򣡡˲ͽе֮˦˼˹ۣ
ͬʱ˶ˣͬһʱ佫еħ˳ȥ׷˷ʱ汩ǣԭİ˴Сֱ׶Ĵ򣡶׷ȥû谭˴֮ڣԭ˺Ļ˲д˲ٵâʢ
ת˲֮Ҫ˼˹ֻۣ˹һѸǰһӵƣǧѽ𽣴˳ֱָױ
Ҫý𽣵Ĺż˹԰ΪϣЦǧѽ𽣾ҪƵħԪôѻлᡣ
ϣ۵ĻûأǧѽڿױʱǼʯͷһ㣬ױɣû谭ױƬ̣
˹ɫһ䣬һӣ·Ľ𽣣Ľȫ䣡յʱ򼪿˹ۺȵȻαˣʱѾΣշΧˣֱǧŽͣ
ӽǧѷɽͬղűɵǧѽ˲һ𣬻һССʵ޻ǽɫģûκ֮
Ǻɫ׷ħǿħܣ֪ʵ޻Ľ𽣣жôֲʵû˿й!
ڴ˿̣
ɫױ˶ϢĿţ´һЩڹ۲֮е÷ǰĶθڣ˼˹۵һ
¡һضɽҡıը̼ڳ˵ĶĤ˵۾һƬɫҫ۹âڸˣڿȴɫκζ
ը쫷ü˹۵Ļ۾Ʈ裬ȻûжҡɫȴɷףͻȻȻ³һѪ˲ЩҡΣƺЩ֧Ųסˡ
ֱɫĹâȥſ˳ϵһУһѽɫĲнҡҡ׹˿УȱڣɫĳǼ˹ۼ󲿷ֵĶ۳ĶڽȻܵ˵ͬ˺
ϣ˵Ҳһ˿Ѫղžҵıըʵ̫ٱһЩǱ𼪿˹ʱᵹµ״̬ȴǺ̫ࡣ
ý˰ɡϣ۵ĵȴЩͬ飬֪˹۵³Լ죬Ϊ÷ǰĴڣʵǸΣУһëȻսһʯͷʱ̵ѹϣ۵ͷ
˹۵ĳ¶˶ɵĹâɨ˵еˣвѪЦǶҪϵĶƺҪƴһ㡣
òǣִ󹫾һĮ˶ЩȻĵ
˹ۻû˵ڽ֣ȴǾþһʹǰһڣε˹ȥҪ׹ʱһֻץס·
ýСϣۿеļ˹۵ͻȻѪӿ˳ԭղǿʹ˲ˣһģȴǿʧȥʶ
£ĵ˯ɡִ󹫾ʱ˹ϣ۱ס磡ҪϢ
۱ߵ飬Ļˡ




174 ˾Ӫ
÷ǰüѾճĴսѯʵģǲƻﵽʲô̶ȣ
ĵѻɢ˫ײıըѾ޽ӽƻ
ޣ÷ǰӦһͲٳüͷʼս壬Ȼ⼸ֻҪκοɵľٶһ㱨Ȼǵƻף˱ǩ֮÷ǰҪҵ׾ٵ飬Ҿͽǵ÷ǰĿǰҪħ壬͵Ϯ÷ǰҲԲ
ǵģϰ壬һ㱨һص
ħҵô÷ǰЩϲѯʵ
ĵ˵ͷһƵ÷ǰĻϣһ޴ĶѨ֮УŶѨĹŲٵһڵħֲĢһֲ٣Ƭֲ֪಻ȦŲħޣͶȴǼࡣ
ǵʳذɣ÷ǰ۾˵
ǵģѻڶѨѨ۲һ죬ոٵ־ֲʳõģڶѨ֮û⣬Ҳֻܹ־ֲˡĻ˸Ƶ֮󣬾͵ǶѨÿѨڶħĳ룬Ӧþھסľˡ
÷ǰŵ˵ͷЩѨ˵ĸ߶һ˵ĿȣеĶѨ󣬴ͨѨʮϣʱʱľħӶѨ߳ϵɫľȻ֮·Ǻһ㡣
ѻ޷̽ˣΪѲ̫࣬Ѩ̫ҪǱֵĻѻᱩ¶١Щεĵ
Ѿ㹻ˡ÷ǰЦһŵͼŵħλãԨĲԶ½棬̫ˣҲǴ򲻴۾ȻôϲסڶѨҾסһӰɣ
ģгֹħ嶼Ҵͳһıǩʱ䡣÷ǰһʼʹûеȴĻش÷ǰжƵû뵽ڲ鵤ͻȻ÷ǰƵ÷ǰԼЩĶӣЩ͵ĵʲô飿
÷ǰݺݵӣ鵤ƺĵϰ壬սֵѾ㹻ǲǿʼ׼пһˣЩƣսô죬սֵѾ㹻ˡ
ŶѾ㹻ô÷ǰЩĵʣµ÷ǰǺܸȤģ˶յ۹ĳЩУ÷ǰǵʵǳڴ
ۼƵսֵһʮ㣬Կ˾ıֽˣҪһսֵ鵤ƶ˾ûжٺøУѾһʱգ鵤ҲǰЩˣڶΪͬһϰ£ǲǣ
Ŷ˾յ۹أ÷ǰЩȣյ۹ȻԿôڹ÷ǰǷǳıҵģǶҵĳŮǻǺаΡ
ҪսֵԿ鵤ƶյ۹ͻȻǺܸпˣ뵽صȥ˹̹˾ûˣյ۹ô꣬ͻȻڳսʱԼܴĴˣǹ̫ǿȻûʵǾǫúܵġ
÷ǰ̲סһֿڣһº쾯Ĵ壬ûһյ۹ƲƲ죬÷ǰŵǾͿ˾ɡ
ǵģϰ壬Ҫһʱ䣬Կˡ鵤еԥ˵ϰ壬̫࣬ǲԷѽ
Ų鵤Ϻӣ÷ǰЦˣ꣬ԼλӰЦû£ԺǸܸģӪ㸺𡣡
ٺ١鵤ϺЦһ£ԼС˼ƣҲûʲô̫εӣ÷ǰʱɾͲͷˣԽˣҪˡ
÷ǰƵĿŲ鵤ƹصƵԼĶӣԴӰԼ֮ʵ̫ѳԱˣһͷԳϰСʱǲϵĽʳܹ⣬߳˿ģɯͨʮСϵԼʵʳ÷ǰЦ㻹ҳԷѽСһ㶼ûԱҾͰĶˡ
÷ǰʳסжרŵһΪԼȫٹĴ·רŵĲ÷ΪԼר죬÷ǰɲ٣Ͼſ÷ǰҲЩζˣڽʿ۹ˣôҲܹԼθ
÷ǰסMCVסϰˣȥַ㣬÷ǰҲûлĴ㣬ϾƶķӰִϢ÷ǰЩиУȻȥԼʽķӡ
ţԾͳ԰ɡɯԭһ˳ӵӡ
´βõˣȳ԰ɡ÷ǰ΢΢һѾǽӽ硭ӵʱ䣬ȴһֱԼЩжڵĸֲˣǳʦѾ˺üˡ
ţ֪ˣʼ԰ɡɯ΢Ц
÷ǰʹеĶӣЦһ£ʼɨϵʳɯǲʱ̧ͷ÷ǰ̻ʵӣЦˣһֱЦúҸ




175 
ʱֹܿһ졣÷ǰڿĵȴŵʱͻȻȷǶһ޴Ļ˾س˸Ŀյ֮ϣûеȴ÷ǰϸ˾صģĻϾͳһȫͺˣһױͦװŵģͦзġ
ϰ壬ãҽһ£˾ͳ.T.ĵԼΪһͣȻ֪ʲô˵ʲôܿľӦڵݡ
ţҽ˾ڵ÷ǰ˰֣ϻֱӾ⡣
ǵģϰ塣˾ʷΰĿѧұ鵤Ǽһʱصȥɱˣ˾Ĵ᧿Σֻܼһ֮ءƾǵŬվзı֡
¶һ˿΢ɲĺâΪյ۹ֲ˼ˣԼȻǸʱڲƺصȥͳյ۹ĵˣյ۹νǲڶ÷ǰֵ£Ȼǲܹˡ
Ŷ÷ǰȤʵʲôʽֶ˵һ¡
˾άͲʵķרңܹ̬սһͨ״̬жٶȽϿ죬ʹǹǶԸȱǷһǶ̬ʽķܹ׵ĵֵס˵ߣȻƶٶЩһйȴһֺЧֶΡʷЧǰսҲԺȻ۰ЩһܹٱԵ˵Ҳǿٱ
ŰĽСʱ÷ǰ¶˽˾ڵľ÷ǰǺģر䶳ֱ÷ǰǸСʵ̫аˣԸ̩̹˵ʱܹʹСߣ÷ǰôɼܹˣŵڵĹҲǲСȻʱһЩǾǱĹҪţ
δ̹X1÷ǰϲ٣ǿ½սʹӿƼзĳսսİȷװͧƽߵȵʽ֣÷ǰЩװȥ
÷ǰЩۣǹȥģײڣһǳʱת
Щ۵Դ÷ǰŵҶ˽ˣ췽棬һύȫȨģԺ͸˾ıˣһϽġ
жƵ÷ǰŴ˵Ȼ߸ֱǻ.T.ͳ޲.½Ԫ˧鱨.Ͻȡر̽Ա̷šָӹ.ա.˹.Ƥ˹÷ǰ̷ŵͷһ£ǸСһϲ̷ء
ҡҡͷ÷ǰȥĸ鷽飬߸ȫ÷ǰǲƴ֣߸˳ҲʮС£÷ǰڵĶһѾӽڵĶһˣ󲿷ֳǳصĻƽħȫ˿󳵵ֻʮǻЩʣħͻƽҪȫĻ÷ǰܹǧҵĶһ㣬ںܳһʱڣ÷ǰȫΪһͷˡ
ο÷ǰʣ˽ȥȥɨеĽ󶴣һ÷ǰ֮Ȼܶ࣬Ҳᱣųɽա
Щ÷ǰŽĿͶ˵ͼϵħԨ֮Ϯģǿ䶳ֱСߺ÷ǰʱһЩ䶳ֱ֮ȥħ壬İջһЩ
ǰЩ÷ǰʥ֮ĳп֮ǰķӣ֪Լһ׿жôĽң˹ѾȫȫӵԼʶʶȴǶһָԷ÷ǰһ÷ǰĻΪָ
÷ǰҪħ壬˹ؾһɻȱǿ֣ڶһ䶳ֱǰԭųɵİռӶ˰ɣҪǣ÷ǰҪ̽һʵɻ䲻ѵʵ˹سֿΥĹ涨
÷ǰҪǣǸ񵽵׻᲻֣ǸƮ޵񵽵״ڲڣԴ˹˵Ĵڣ÷ǰһֱһâڱĸо׵ǿʥ׵ǿʶˣֵ¶߹һ㲻һǺεǿĴڣ
̾Ϣһ÷ǰ˹ظٻ˹Ȭ˺üˣ˹صʵ̶̵ʮӾ͵÷ǰĻظǰ÷ǰ󣬿˹غһ˹Ȭ÷ǰһ档ʵ˹أĴڣǼ٣
˹غԥصϰ壬ģ֮ʥϣѾӽûгˡ
Ŷ˵˵÷ǰЩĵ
ǰÿѡһףǰ׾ۼʱȴûгֹеѾѾˣΪǰ׾ۼʱضֵġ˵ƺǻ䵽ӣ˹صѵõ¶һ˿־塣
֮ʥסǿĽ赲ţףҲ޷ֽȥֻÿ׾ۼʱŻῪš˹ͻȻص˵ϰ壬ε׾ۼûгֵĻЩ˻ˣʱ±ضң
εĴᣬʲôʱ򣿡÷ǰü˹ص˵ܿͻжˡ
ֻʣһµʱˡ˹ɫĵϴżϰȡʧΪǿԼʵȥӦⳡս
жף÷ǰɫҲϾ׵ƻ̫ǿˣԼͷ̫ʢңرǶʿ۹ˣҪǹ׵Ļ÷ǰƾͻվ֮ˣ
ʮңΪ׶֮ʥˣǵ䵽ȥҲ˹ʵĴлĸ̾˾䣺뵱ףڵʮû˿ɲֹһǰ㣡
жڶʿ۹ģ÷ǰüʮ￴ʵ̫ˣڵʵԶԸ
ʵһǿһЩ˹ص
Ŷ÷ǰһᣬ֪ڵλô
׶ܹӦ÷տռ䣬ȻĻҶܹӦտռ䣬Ҳʹûƶ˹ذ֪ĶѾ˵˵
ܹʶǰɣ÷ǰߴٵ֪Լ׵Ǳڵ֮÷ǰЩͷˡ
ҿ˹رԼ۾յĻͻȻ˷÷ǰһ޴ĸоֻ÷ǰûиоˡ
ԼӺ˹Լ۾ָŶʿ۹ķȫһǧﴦ
÷ǰɫȴЩŹ֣һǧﴦҲ˵ȫڶʿ۹ķΧ֮ڣȻǵĹƤӵ±ԼռˣҲûгš
ƺǲµ÷ǰ룬˹صĵ֮󣬶Լļ磬Լˣ̫עأԺеˣϣʱƣǶʧģ飬Ҳûеء
Ŷ÷ǰ˹أ÷Ӧһ˫¶˺⣬Լвˣرеɵˣôܷأ




176 
Ȳùˡһµʱ䣬㹻Ļصġ÷ǰŵͼϵԨҪҪȥħ壬ǱܹϢԼصˣ÷ǰĻʳ
պҪȥɡ÷ǰ˹ȥˣʼĳ˼ڵȴ˾ȫĻҪü죬ǵȵ䶳ֱҲҪˣǼǱף÷ǰʱûҪǵĴ㣬Ͼ֮£ҲҪü²ܹҪɱһǰ÷ǰ͵òʧˡ
ʱܿľ͹ȥˣ÷ǰĶһķҲѾӽβҪһʱ䣬ʣµĳǳصħͻƽ𴢱ȫ÷ǰˡڵĶһߴһǧ㣬÷ǰȻһиǵĲӡ
˾ĸҲȫˣ˼ָսдڵİȫ÷ǰν˲٣÷ǰ۾վ˹أһֵĸ٣ҲڣɷѵѾȥһ˿ֻֻ࣬СȻڲʱĴһ˿ɬμ˾һߣһһֱǣˡ
÷ǰȻҲЩЦݺݵĵԵĲ鵤ƺͰǶҵĲ£ҷֵôһվãʲô߰ϵ
÷ǰĺǳ£鵤˺ͰЩԸĻվֻ𻮷λãλͳڴ۵Сۣƺĵú׷׵ĿʼС˵ȴЩɬ̷ŵվţƺ̫˼Ƶģ̷ֵĵ١Сѣҽ̷.ǵ˹ܸʶ㡣
ȴǶЩû䣬ѵǿЦҽ.ˣܸʶ㡣
ţ̷ֱоǰСһЩ죬ǵԺǿɾǹµˣչѽ
ţһġ￴̷ŵЦݶЩʧڴֶ׷ɱʱ̷ſһֱףûЦģæͷϲһ졣
̷ſɬСЩЦƵĽԼЦôôҿңţ
ۿ̷ԸеĽҪԼˣԼŵ̷ϵķ㣬ϸǺÿҪγѪˣСͨͨţɰͰ͵ĵûûСģϲǣǸ
ﾪʧӣ̷Цû֦Ҳĳھʵټİؿƺһɲˣ۵ĸоǽ̷Цһ²ŵ۵ĳԺչġ
ŲҪ㡣ＱæĿģɲİ
Ŷ̷˼ĿŹֵĿ
÷ǰЩΣô椰ٴεսŵͳˣҰѸٵİˣ÷ǰżڰ񶼷һ£ͻذȫĹǻһ¾ɡ÷ǰָָͲ鵤ƣЩεĵǼᶨʱ֧ߣ鵤ǹߣͷԴӰ֮һֱţ÷ǰҲЩΣŻж÷ǰ˰ο
ģռص鱨Ժ㸺ˡ÷ǰǵָ˾鱨.Ͻȡ͸֮̽鱨κοɻвص˶һҪصעʱһ㱨
ǵģϰ壬ҪһҵǲϽ鱨ЦȻ鱨ϣ÷ǰҲһġ
û⣬ûгһһͲҪϱˣֱӸʾͺˡ÷ǰͻȻʲôĵʲôãطûпƼ֣ûӦıǽȥûпǽȥ͵Ǯǰ÷ǰֱһǴҪ˷һǧһһ̫˷ˡ
ռ鱨ĺ֣ܹǱκڵĵ򣬲ܹαװκָȮ඼ԽαװǵʱﵽĿľҪֶΣԻѽǮȥΧеоǳһЩ־ᶨ֮⣬Ҫ׷ӽǮʹõʱжαװңѵȮͱĶﶼʶαװϽϸĽܵ
÷ǰͻȻһ۾ǲֻҪ࣬Ϳαװ÷ǰͻȻ뵽ܹüȥĳǳαװǸǳصĳĻǲǿ׵õĽǮ˲÷ǰͷãڻҪαװȥռ鱨ͺˣΪ÷ǰҪսֵüռǵĻȶһбʶƵĿܣ÷ǰҲúƽֶΣҪɱ¾
ǵģϰ壬ǵܹαװ֮⣬ȫģ³ǵж˵ģʽ˿ƵļʺСϽǵ
Ŷ÷ǰû˵һȴ˼֮󣬼Ѿ˳üƵеħ壬ָʾżбװúͻΪһȫڵħ壬ΩΩФĵ÷ǰ˫ȫĬȻ̬ħһ޶
÷ǰһЦһ˫ȥħ塣ŷȥ˫У÷ǰҲϽ´һħڲѴ鱨ȫҡ
ǵģϰ塣ϽȾһ֮ˬĵüڲֺϷ
˵ͷ÷ǰżǵ񣬾ȻλˣӪȻԼ죬ϾҲϤССһ񶼰ȥ֮÷ǰ۾ȫ׼ħ壬Ȼǽħ壬֮ǻҪȥң÷ǰĽԼļƻԼҪսֵȻ÷ǰյ۹÷ǰҲҪǵϾڿƼϼȫ泬Ӫյ۹һܹ÷ǰСľϲģ
ӻ֣ʾ˻ȥ÷ǰȥϢȴֲ鵤ƺͰϺ껹üͷƥʲô֪үҵʱǼһµô
ϰ壬Ҫ㱨÷ǰõɫϺ꼱æЦӳϣֺõ˵
Ŷʲô£÷ǰЩͣǾ˵
ھӪˣѾ֧Ԯܣϰ御֧Ԯܵǲ׵ġ˵ʾƵĵĿŲ鵤ӡ
Ŷ֧Ԯܣ÷ǰ˲ٵȤ⵽ʲôܣ
鵤ЩûڣΪʲôй÷ǰͱӦӵģǿ÷ǰѯʵȵ֧Ԯսǿеʱܹıս֣




177 ε֧Ԯ
鵤Ƽ٩٩̸ЩǼӪ߻ЭſѵģǴǣ֧Ԯ֮һܹһΧڵؾ̫գһʱ䣬ǿƶ֤һؾߡ
÷ǰǰһ̫֮ôʱתһţ˵ͷʾ鵤Ƽ˵
кҲ֧Ԯ֮һܹе棬ɵˣҲԽ̫еؾͶֽϮ鵤ƽһļܿе÷ǰúܣǴǺ͹ͶܹС͵ĳʹãرǹͶֱʯ׹һ㣬̫Ķƾԣнֵܹһ
ŴС͵ʱڶļܣҪ֪÷ǰһڶ
ҪǣмǿĹܣдֽͰٷ֮ʮɱŻݣ÷ǰһЦò鵤ǰЩһɨգʾһĿ˰һۡ
ȿȣ˾֧ԮҲһϹרе԰ݣ÷ǰʱս飬ܹѡ÷ɻȥ鿴ͼʽܹȷըȻһЩҲʱտƼʱѷ죬ܹõλǽʧȻõλֺ߽֣ڣλ޷ǻᱻ
Ŷ÷ǰǰһܵǶźܺõǣãһֱһʬˣ
ʱս÷ǰ鲢û¶̫ԵãǼϽĵܹλλýǾԽԶǻָʱԽڻָڼ䣬ǿԱģʱըҲӪ֧ԮܴŶһ顣
÷ǰЩǣ˾ó׿Ӱٷ֮ʮʽŻݰٷ֮ʮ壬϶ͷõ֧Ԯ־Ĵϲ÷ǰЩЩ˷ܵĵҪʲôܹ˵÷ǰʹĻϵĲ˵ѰŽ졣
ͳһ£鵤ƵϲЩЦ֮⣬÷ǰһֹļƣ֪϶һϢ˭Ըȥ÷ǰùͷ
ôûҵأ÷ǰüͷˣɫһϾǲƭԼģ÷ǰĸʲô֮ĶҪ콨ģûĸ⣬÷ǰѾ˵ûзʲô½
ЩĲ鵤ƣ÷ǰüͷһ鵤ƣ˵˵ʲô£
鵤ϿЦһ£ֻǿЦϰ壬ʵ֧ԮǲҪ콨ġ
ţ÷ǰһͷʾ鵤ƼҲЩɻ󣬼ȻҪ϶ҪˣǲǺѣ
ʵ֧ԮҲлЭ飬˵ǵľӴڱʱ԰һЩӦԤֱӵս֧Ԯ̶ֱвָʾġǵĵλʱ۵3вָвָﵽһ̶ʱγֻɫɫɫʱͿԵѡһ֧Ԯˡ鵤ƿЦ˵
Ҫҷӵвָ÷ǰüͷ粻ҪأҲڽܹӦʹðɣ
ʵġɤ˵ҪַܹͨʽܹõȨ޵мܵļһǸղŲ鵤˵вָҲʹõģڶߵλȨ޵ǹ˻Ȩ޵
Ŷ÷ǰոЩʧֻԾĻǲôˣôԼӦǴ̰ɣɱʽĹӦҲģһЦʲô֪ģ˵˵껹ݺݵĵۺ޹Ϻ꣬Լ׵һ
֧Ԯܾ֮Ҳֻܹھʱʹãﵽ߾Ļȫ˲ǣս½ԭеļ𡣡ֿʼʧ÷ǰҲûа취ˡ
Ǻܲģ˵ĺϸܺá÷ǰİļԼڽʱڣƻкܶೡսЩֻܹսʱֵ֧Ԯܣ϶ʵģ
Ӧ飬ϰ塣˵
ҲȥϢɡ÷ǰƵĲ鵤ƺ;İɵЦһ£ĸоǺܲģٲ÷鶼ҪԼȥˣԼֻҪһŬͺˣȨһĶ÷ǰڴϣסɯĵĽ롣




178 ֮ʼ
峿÷ǰĽͨϽƵѯʱϽȴڵϰ壬η
˵ɡ÷ǰһЦϽȵ
ͨĲ̽ϽһһƵǰ棬һɫƤħħ˽ţ˫֮ʱʱ˸ŽթĹâǲ鵽˼Ҫ鱨
Ͻȿ÷ǰĵǵħɭ˹ƺƵ֪ȥˣΪαװħֻײħ壬޷и٣Уǵķ˵ͳƺҲѾʧ˺ܳһʱ䣬˾ȵǣħȻȫϢ˿ʼڻȴûмѵսʿļƺ˵ֿһжи
÷ǰüͷϽȵ⼸㶼쳣ľٶʲôıν·ûԵ޹ʵľٶ÷ǰҲ˼һ˵ͷģǲҪţֻҪǵļƻоͿˡ
ǵģϰ塣ϽȻǲᷴ÷ǰľߡ
÷ǰжͨѶ˹أʮ䶳ֱǰȥԨ֮ף׼ûнпɷˣ÷ǰҪԼԻħ壬Ǽٽ֣֮
˹ʮ䶳ֱԨ÷ǰų˿ҹͣķУҲҪʮСʱܹҲֻܹȴˡ
÷ǰ棬ߵ˷䣬ʽMCVڣѾԼרõķ䣬ʽһ㣬ֻܹ˯Ǳȳ仹ҪĻڣȻ÷ǰĶװúܶ࣬ǾЩտĸо
÷ǰֻվǰǾɨ÷ǰһɨžԶĴˣ÷ǰֻԼɯܹķ䣬ɯڰһ鿴ţ÷ǰˣе鼮£΢΢һЦôô
ţǵŶ÷ǰӳȥڲŰСʱ÷ǰٻڿСʱϣǽ죬÷ǰһδɯģʱ֪ԼһЩˣ˹ȥ÷ǰǣɯ֣Ҵȥһط
šȻ֪÷ǰҪԼɯ˳ӵ˵ڵ÷ǰڵɡ
߹MCVڵͨ÷ǰᳵݵĴɯԼܵĵطɯ߽˿ڣЩʵɯҪĵط÷ǰвЩпӴԽڣԼʵǱܣ쾯÷ǰ̣ûʵػ֮ǰ÷ǰҽ¶˵Ƥӵ¡
ڵ÷ǰѾӵ˱Լʸ٣½ϣ÷ǰɵĶѾ֮٣ɯ֪ԼܣҲ޴󰭣ο÷ǰһԸ⳨ɵˡ
ɯЩĿܣͻȻʲôԭɯĻһ˾һ
һּغõĹߡ÷ǰҲ֪κ˵Ǹ÷ǰ˽Ҳֻôã˵꣬ɯ۾÷ǰЦһ£Ƶһлֱӻ˴ʱϵ龰
⣬ⲻϵôɯЩŵĵ⾿ʲôħ̫ˣһ򰲾ɯҲɵûԾһЩɯ֪֮Уκβɽ͵Ķ񶼿ħͣ׾͹ĹУħܵġ
ħһĲҲ֪ôǵþͺˡ÷ǰЩεĵƼʲô÷ǰĲ֪ȥ͡
šɯɵһ۾ǲĿܣһֱΪ÷ǰĲӶһֿħܣԼԼоЩҲôģûʹ÷ǰǵʲô
ţҵĲӣǵһֽƼ÷ǰ΢΢һЦ죬ҪΪͱٱˡٵ÷ǰһֱĸоʱʱоͻḡģ
ˡɯһۻҵĿ÷ǰҲ֪ǼôˣһֱڲţۿģƺʱܻǾӨ˫ᣬ䶯촽ð˵⣬𣿡
۾֪Ŀɯ÷ǰһۣɯǣԼĻУϵĲ֪Ǽģġ
ţءɯ÷ǰؿڣ˫ô÷ǰ壬ˮ˲ʹʪ÷ǰоؿڵ⣬÷ǰɫĬȻɯ﷢йţ޵ɳˣ÷ǰŽƿ˫ɯң죬ܸʲôۣҲҪȫ𣡡




179 Ϯħ
ˡɯһ¡˫ĿͨĿ÷ǰҧ°ͣһӣֻıɿ촽÷ǰſǻˣлл㡣
Ҳ˵𣿡÷ǰЦˣĸϵۣԺҪҴˣҡ÷ǰͻȻԼ֣̫ˣЦһ£÷ͺˡ
ţ÷硣ɯһ£÷ǰԼգϱԼ˯ҪԼ١
÷ǰʱʱĺɯţħڵɯħƵЩȺɯü壬ȻֺڲûʲôøУ÷ǰĽ֮£ħǺٵ֣ɯǵϢǿҵĵ⣬ǿЩСӵʱ˫۾¶ã
ɯ˫пһ˿ãͲ̣÷ǰ˳ߣħСеʳʳţЦݣ֪˵Щʲô÷ǰɯһ˵սʱ򣬲٣ֵֻңǵ
ǣǶǺӡɯС̲סΪ˵ˡ
ҲΪԼŵ˵ġ÷ǰȻĵпСвЩʹǸԼȷģԼĸȴȻ̡Լ̡ܲ
ɯͻȻЩĬˣ˺ǣô
ϵ鲻Ҿܹģֻܹƶ˵ĳ֣Ϊʷ㼣Ҫı磬Ҫǲɱ¾̫ˣԼǵִź룬Щִźײʱսʷûвͻ磬ʹˣҲȻնϵ÷ǰ˵ţ̾ϢһԼããһ΢ĴڣʹǿеҲⲻֻҪӵǻֻۣҪӵıܣ
ɯĬˡŲ̵Ŀ⿴÷ǰʹɣ
÷ǰһҲǵİɡʹԼٱֵöĮȻԼģȴƭԼģԼһͿ϶ٸͥöʧԼ˽ģЩ飬÷ǰѡԵˡ
ɯ÷ǰҪ÷ǰΪһӣԲ𡣡ɯΪ÷ǰڵһжΪ˸ͱٸ𣬲ŻսĺŽǡ
÷ǰûлش𣬶ǽԼĻŻϵħ壬̾ϢһΪԼѾԺЩˡ
ʱ÷ǰɯһûһţڣ˹ʮֱܱԨ֮ϣΪ˱ֱݾߣصǷԶһЩŽһ÷ǰɯվԼԱߣȥɭ˹ħۺͷ˵ϡ
ĻϲԶǩ÷ǰ֪ǾǷ˵Ϻɭ˹ħ۵ڴ֮˹˫Ŀͱһ⣬ߵķƺķХ֮ܿţѾҹ˹ϢĵǱħ۵֮
ɭ˹ħ۴ʱ뷲˵϶ţٹһ¶һЩҪˣкͨôȻû۾ɭ˹ħϵǹѹԵȻıŷ˵ϡ
˵ϣǰ˲٣ʹԴŵ棬ȴһĺâɬĺ³֣ûС
Ŷ𣿡ɭ˹ħ۵ЩȻȴǲסĲţ˵ϿеĻﵽжٷֵʵԡ
ɭ˹ħ۲һˣȫǲһͰ뱥ʳ˵֧Լÿ춼ŷ˵ϵ׳巽ûиϵҪΪ˰ɭ˹ħ۸Ҫһ˶ȥʲô
죬ɭ˹ħûȥһЩرʳйһѯŷ˵ϣҪ³λǨŭɭ˹ħ۸Ҫֱնɱ˷˵ϡ
ġ˵еԹޣƽ˵̶̵İɭ˹ħеȫѾˣ
ߣɭ˹ħûټ˵һָ˷˵ϡͻȻһ⣬üͷŲ֮⣬ֿ۵ϵķ˵ϣԼԼЩԾ˵ϵﲻԣвһЩ衣
˵Ͽű۵ɭ˹ħۣץ˵Ǹ˵⣬ݺݵ˺ҧţΨһʳԴˣЦҲԶˣ˳λרɭ˹ħ۲ڵʱԼ磬¸Լĺôоһ⣬ϵʹƺĶ˼ֻ֣Ҫһ£˵аĵ
÷ǰʱҲһ˿𺳣ɵ˹ȺţΪʱȻһɴɭ˹ħ۾Ȼһɴڣ
÷ǰһԭŸ߿ƼԼ粻ԾľͲһӵĸоɭ˹ħ۾ȻҲӵһɴƼǳԼĺ쾯̫ˣ
İסеĲ÷ǰϸϸĹ۲洬в΢һΪûб⣬洬ĲѾ⼣߰ߣŲٵطѺۺײĺۼΧӲݸţǺܾûʹˣӦǲСĴ̫ʧ׹Ĳк
һ˼÷ǰǾ˹ؽй׼͵Ϯɱɭ˹ħۣŲƵ洬аοԼӦûġ
Ȼʮ䶳ֱϨ𰲾ͣܣ׼ʱ֧Ԯ˹Ϯɱˡ
ɭ˹ħۺɵķųԼľǧ֮̽顣ȴûзκζСĵĿ˲ţ̽һȴǷһëȻϮֻһ֮ɱ;Լϻһɹεǿ˺Լ壡ͣϵѪҺ˳
ȥɭ˹ħ۹˲ʲôˣȻԼ۾һ۳ˣʱ÷ǰĿɭ˹ħ۵۾ߵ۰Ǻɫģͫȴǰɫģ˿Ŷ巢ë
˹üͷ΢΢һ壬ǿ оһ˿вŴɭ˹ħĺâԼķֱ֮ϮԼصı壬ĵֱȻܹҵĴڡ
һӣղŵķ֮ɱ˹ֻĳɵϾҲԼĹ򣬾ԲȻƵˣɭ˹ħ۲򵥣漴˺ѷ籩ֻһʮ׸ߵɫһϯסɭ˹ħĺâǳɭ˹ħΧ˹ȥ
ײǲԲ׽ôΪʲôҪҳ֣Ͳɱ㣡ɭ˹ħ۲ʵҲܵ˺ѷ籩ױȵ
ϰ˹صĵ֣ҲӦ÷ǰ




180 ֮
ɭ˹ħһ£˫۸ͽȻһ׾ȻԸʶÿƼʹôϯ쫷磬˫еĺâʢȻ֪Լ˫е޵ĽӽŴ˵еףԻʵףлǲ˫۵ֿ˵еף֪ѾǲˣΪѾܣֻҪԼӲȥ˲ͻᱻЩģ
˹üƼôָ÷ǰЩ޷ĲôЩѾνˣԼɲǰԼڵԼѾȫ÷ǰˣҪͻ쫷֮Ƶĺâһ˿ɫȻԼ˳ɵԵֵסô
ʱɭ˹ħѾȫͻ˫ĿҪõγѪȥĺâܹһ˿쫷ϣڵҲֱֻܹǰҪһ˿ͷᱻֱ׷쫷˺Ƭ
ɺɫನѾΧɽʯ׷˷ĩվſڵɭ˹ħܸǱ˸Ƭķ˵˹ﶼǲ͸֮ɫղɭ˹ħۺ˹صĻȫȫ˳˹ԼŵĶˣĽ֪ҪĺϳҪǱųĻԼӦеĶԶᱻȡˣŻᱻ˹ǨŭĿܣ
ǿɭ˹ħ۵Ĳ״ȴǶһ⣬ĵȣ棬ӦûµİɣǶ¾޴ǽվǰһЩԹɭ˹ħ۵ĴеԹɢһЩ
СҲ÷ǰΪС˹뵽÷ǰЩ˲ĳ¾źҪΪ¾ħ壬ֱӶˣﻹô鷳˷ʱ˹سɣ籩򣡡ܶʱϵγ磬ǺХ֮˷磬Ƿ磡
ɭ˹ħ۴亹ֱţ׵ص㲻ܹ򣬸ڷĻԼ֮ڣʱ÷ֻҪûгΧڣϾ׸ˣܹײֿ֮⣬֮£ûֵܵԼ
Ҫ˫е֮Լû·ѰףѾ¶ҪɱԼˣ˫Ŀеĺâ͵һǴɼ쫷ɢ֮ɭ˹ħ۾ʹӿ³һѪڴڵشϢţҪʧ˵ϣǿгԼʹ˫۾еôصĸɣ˲ˣݺݵĿһ˹أתҪڲŲԶϵķ˵ϣоһջҪµԼѵʱ䣬޲þҪɱˡ
Ͼϡ˹Цſűŵɭ˹ħۣеӾһ֣Ϊܹҵô磬޴ڵİһ֣¶˰ԵЦݣ۾ܵΧķ磬ɱ磡
ֻܵͻȻͳͳʧˣȻ󼸺ͬһʱɴڣȻ˵ɴǧ׵ĳȣһɴôܹ磿ʱĲնϾͱ绯ΪԼһ֣תŵ绹д˼
ɭ˹ħ亹ۿɼȫۼԼߣʱ޿ˣʲô˲ʹһâԼסˣ˫ΪʩȶѪ۾ѾЩٱˣ
һڡ÷ǰƲƲ죬˵Ҳһ߲㣬Ӧÿ֪⼸ħĹٶǸʲô÷ǰסɭ˹ħۣΪʵʵǲÿƣر˫ۣ÷ǰһЩëȻԵ˵˵÷ǰνˣʵ÷ǰôô
ˡ˹ԴζĿŷ˵Ͼָӵı۾ΪʱѾҪ壬ԸоǴ̹ǵĿԼҲνˣ˵ϿŶõɭ˹ħۣҲǽޣһһɭ˹ħ۸Լأ
ʱͻȻ͸оһɾԼһҪôҪϢһ㣬ĬĬĵȴĵֻԼڲͣתҲûеһ͵һ㣬ͻȻһصˤûʳķ˵ϸ޷վֻûסϵҪλϵһۣ۵һҵ˵棬;һ޷ֿѹԼ֮ɭ˹ħ۵Ҫѹԣ
ҹԹԵĴš˹ؿ۵ϵķ˵ϣȻֿźâɭ˹ħۣȻ磬
ɴͻȻǴ˵ǧ׳ĲֱӾͱӲ֮ޣȻ¡һһҫ۵âлķ۳ܱߵ¶꼰!ǱԶžҧһڣ׵İۣ




181 䶳ֱ
̳δɢĵĵ棬÷ǰɫЩȻۿ浽ʲô÷ǰĴӱǩȻڵʵжϣɭ˹ħۻš
š÷ǰ˹˵жʧΪɭ˹ħ۲ܹɵв
֪˹ɫͻȻЩԵĲˣɭ˹ħ۵ǹϢû˥׳˵ʲô顣
ʱ̳Ѿɢȥֻһصı֮ĿԴ̳пɫĹâ˸ţ̳ɢȥʱֻɭ˹ħ۵ͷ­ڿƯţԴµĲλѾ֪ôˣɫʹ૵ҲҪҪء
ô£÷ǰɫһ䣬˹ǵһοɵʵ
Ҳ֪ЩܲԾ˹ɫصĿɭ˹ħ۵ͷ­ֻͷ­ڲϵţ۾λϵڱţûеȴ÷ǰ˹ؾֻӹȥһУ
ɭ˹ħ۵ͷ­ȴɫŤĿ˹أƵĵҺʹࡣûɹķУۿŷоҪͷ­͹۾ȴðһɺ⣬׵ľͽϮķл飡
Ȼܵʲô̼һ㣬Դĳˣڶ̶ʮھͱ˷ݴСͷ­ͣЦţ˫Ŀŷ֮⣬˹صǣǶҪȥ˫Ŀֱһ˵ĺâɨ˹أâ֮ȫΪ˷۳
˹غȵ磡ҽ˹ɫ䣬Ļأ͵ǰ޴ĺâ˲ͱֵסˣ˹ȴǸ֮ܵǿĻҪԼǿ֣
ȥĻԼһᱻɱģԼ粻ϳײŵâ˹ؾĳһ֣ΪâȻڲƽţ
ɭ˹ħ͵ͷ­¸µЦҪνĵֿˣףһҪҵ˫֮£֮о࣡
÷ǰ֪ǣ޵˫ֲɭ˹ħ۵Уɭ˹ħԭͷ­ʹǲ壬Ҳܹǿȥ˫۵Ѿȫߣɭ˹ħԼҲֻǱʶľٶˣ
ϳ䶳ֱ÷ǰϸҰļһССССĶʵȫ˥䣬Ȼֻʮʱ䣬ʮʱڣ÷ǰţһܹ˹ȫģ
ʮ䶳ֱյ÷ǰ֮ϾڿУ˹ڵķ÷ǰϵ䶳ֱϳٿһ顣
䶳ֱսժҪ
սѾʾ䶳ֱ鱨
ء䶳ֱκεĿ귢=004=䶳ʹж𽥼ձ⣬䶳ֱͬʱʹĿ켱ĵλȫ̱ױֱӹݻ١
СǡǿʲཻӶ=004=ЧѰģĿ쳣СҲȱ½ǵĶַʽƺʹƶԤ͡
ѧġ䶳ֱûκγҲܿԼֱɱκĿꡣͬ˹شսίԱ䶳ֱΪսԱԴȻܾӦһ
ⶳһܹһ䶳ֱշⶳĽȫ̱һεأü࣬ǹһǹпܶԽṹ١
Ҳ˵䶳ֱСıͻΪСıǧ׵ľ䶳ֱڰӲʱھ͸˹ɿɭ˹ħ۵ͷ­ȥɭ˹ħֻŹ״̬ʧȥǵ䶳ֱûκвеĶΪûκεħ߶ֱӾͺӵˣϾͷС
ݣʮС˲ͻɭ˹ħǿųªͷ­ССɭ˹ħۣ˹ضʱоѹûжѹˣһ˲ʲô֪ԼõĹʱ̣ĵ֮ɱһСɽһӴ˲ͳɭ˹ħǿͷ­Աߣ
ɭ˹ħ˫ĿŲһСĺɫߺûܹһԣλͱ˲ĩ׵Ĵˣ
÷ǰʱԵһղž˹ض㶥סˣҪ䶳ֱ÷ǰܾܿͻʧȥһ׵ս




181 ħ
ټƵĿĻѾʧ˵ıǩ÷ǰŵܲ˹أҪϢһô˹ͷ󺹵ԭվţ÷ǰĵĵ׵սһƶĳ˶٣÷ǰɲʧ
ûµģһԽսԸЩϣӦò̫ġ˹Цһ£ȻЩƣҲûе˵ĵز
Ǿͼռƻйɡû˹أ÷ǰŰһЩ˹ؿȥɱħ塣
ǵġ˹ֱӷɵ˽ħĶѨڣССĶʮ֮࣬Ҫƴ˳Щ鷳һӣеĶ֮һͣȻǺܴ󣬵̺Ĺܹ֮˲˺κûմȾԵķʹʥףЩй֮磬Ҳֺá
ú֮˹زе˽ȥʼɱĿ֮κǱ赭дһǷֱӽɱûһܹһ֮еˣѨ֮ڲϵĴ˰źͷŭĺȳǺ⣬ǵڲϵʧţдħ嶼ͨħ壬򣬾ħ÷ǰϴεĳĺը֮ȫˣ֯ЧķֻܹĿߵ˲ϵ
Ԫ˧˫ðźĿŴӶħ֮۴Ӱɫĵµȥˣôֹ˹ؽ붴ѨɱʼѾȥ˰СʱħոˣⲻɵøԪ˧ЩĽ
ѵĻֻܷǳˡȶǱƽħ԰׶һЦȻ޷ƣǻлģֻҪֵܹһᣬǾ㹻ˣǾܹȥûпĻ˿ܾǴ˵еס
ǵ̫࣬ҪӳȥѣرſǹŹֵ磬޷ȥڻʣ¼ħ壬Ҫһȥе㲻̫ʵղ˳ŴӶѨȥû뵽˲ͱĩ
Ԫ˧۾ȰȶĻȰɣʣµԨħųȻܻһЩˣǿ϶ܹΪһЩʱ䡣ղűȶĻ˵ԨħȻǶܿƣܹס˹صעͿˡ
ȥˡȶӣЦ
ʱ÷ǰЩĿǶѱɭ˹ħ˹سƵķڵһεĲǻϳңȻ֩һƣȴǼͦһֻ޴ĹޣڲţôײǸƿҪѵ͸ǽȴ˿÷ǰôΪ档
Ȼܹ׵´ڣʵʲôɵģĹﵽô£÷ǰűΧסܹ˿ķ˵ϣղ˹ʱص˿磬ס˼Ҳֻܹսѯˣ洬ڣ÷ǰᵽһζ
ʱ˹ظоǰζһ˿Ĳѵħ滹ô˹طſԼľ֮ȴûио׵ĴڣһۣǾûʲô鷢ڽļħ壬Ľɱ֮ͻȻһݣһٸҹģҹڸղţԸоǰɽʥ֮ȴǴһ΢ķϢޱȣǻǧҲֱ治ڵʲô
˹صĻصʱ򣬾͸оһƲƲ죬ֻһ֮͹סȫʱ֮µȫͻƲ˴зķʥ׵Ĺ֣
оײ֮Ѿľͱֵסˣ˹صĹƲ˶٣˲ͬһط˹оһΪ֮ǰһȻЩĺϵķ
˹ط־ٻһǷиϮˣ಼ϵĶ֪ͣѾ˲˳ȥԼǰ棬˫ǵȻԨħЩԶŵĵĴڣΪʲô
ļ֮УԴ֮ƺɱԨħЩͻΪ׵ĴڣҲɱĶ֮һôأЩԨħѾˡ
ԨħЦ˼ղһԼ֮󣬾ͻȻܵﲻˣȴǿ˹أɵøɱģȴڸղŵĹ֮зԼһΣյķӡӡסˣȥϮɱһףʲôڣЩˡ




183 Σ
һͷƵĶħͷһ˹أЦһףҲԨħôѪɢұľâĿƵؿ˹أڱʥ׵ȻʱųƷӡԼܹоõƷӡ³Ȼָʥף޷ʹ÷֮ԨħеһܾѪɵ˵ѪҺѪҺ㹻ǿĻܹǵʵʱһᣡ
ߡ˹ûд𻰣ǾĿżԨħԶžԶԲǺģеӣ˹ؾ֪һʲôС
÷ǰʱҲ͸˹ص߿⼸ֻԨħǣ÷ǰȻǼ£ر糬һԱ÷ǰһ⣬ǣ÷ǰǳ䶳ֱ㹥
֪ˡǰ漸Ԩħֵ˹أûи˿Ĵ⣬ӵ÷ǰ֮ͷˣƾôΪϵ׵˹ٶȻ˿˲Ϣͷɵ֮⣬ֱѨڷȥ棬ʮ䶳ֱԴ
Ԩħһֱۣ̱׷ǵɱ˹ػǺлģת֮Ǿͳ˹صĺ󷽣־һץۿҪצ˹أֻ˹һЦѾȫҪôܹƷ˹ؾͲˡ
˹ϣԨħһȻûܹ˺ķ˹ؼ嶼ûһ˿ͣ٣ǸѸٵ߶Ѩ֮ɱţ÷ǰһղſԨħץȥʱЩģڿҪˡ
̶Ӳʱ䣬˹ؾѾԨħļιܵ˶Ѩſڣͷһ۾Ҫ׷ļֻԨħһЦ磬˲ԶĿտԨħб¾ͳɡ
ֻԨħûǵŵſڴ磬ȫľ󣬶Ҳܵϵķ֮һۣЦһͻȻð˺ɫǵ壬һ䣬˲ͳǵ磬ֻ˺˲١
ʱ򣬹С÷ǰŷɳԨħ͵Цһ
ʮ䶳ֱ˲ͳӣֱ𷢳СԨħԨħʶľͼǿϵỤ̃ǣȴ˿谭С˲䵽ǵϣԨħͻȻ󾪣ǸܵˣԼ徹ȻڲϵСǵҲСıСţֱС˰ƴСֹͣʱ䶳ֱǲûͣеĶٴη䶳
ҪողżԨħĺ䶳ֱܻܿûЧѾСʮķ䶳ֱ׵ľͳ˺ֱӹǵı壬ȻҪܳʱܹɱǹ˹أǣֻһǵٶȴΪ֮󣬾͸߸ߵķֹͣ˹
ߡ˹һ䶳ֱвЩɵҲܹԼĸо䶳ֱСƺ̺ĳַҪȻĻǲܹԨħϵĺģҲû˷ʱ䣬żٶѾͺͨ˲ԨħЦһ£ȥɣһӣǧ̺ǿҷ֮ķоͳżֻøţԨħߣۿҪ˺ѣ
ɶ񣡣˲ʲôӡˣֻԨħŽķпʼˣȵҽ⣡ϵĺɫ˲ͱŨնɱķжúɫûа취ֻǶ˺ɫ֮⣬ͻʧˣ
ֻԨħͻȻС˲ͻָԭĴСĺ˹أ翴һһ㡣
ͻȻʧ˹ص֮У˹ؼæб𣬾͸оһɾͻԼϵķֱ֮Ӿ͸˱һֻúһǶߵķһ׹߶һЩģĸоȴǺȻ뵽ǣȻȫף
ֻǷ׷׵ĶӣһЦðս׵ǵĲƷˣҪ֪ǰǿɶǺܳԵ׵ѪҺ
мֻĲӬءһǿеʮ䶳ֱһӣʮɫۼΪļ˲ǰʧɣûʳĲӬʮû֮ǰֱӷ˳ȥ
¡¡¡һ̶ıը˲ʮӴŵ䶳ֱһ⣡ڿʮ䶳ֱ̻




184 
һֻĿŶѨڣЩȫΪ˹ص˶ʧˣһ˫˫۾ڱעĿһЦǸѵʱ򿴵ǸֳŶЩˣǾһĪĵ⡣
ˣһȺϰˣǻƷһ׵ѪҺˡ˵̰Զħ˵һĿˮ
ðɡħһЦֻʱ򣬶ڶ˵Ҫ˹صѪҺħ򣡡Ũĺ˲ͽԲǧ׵ĵطȫΧ
ã÷ǰɫ䣬Ȼ֪ɺʲôãϴξɺʿȫŪ˸ʬһ!ֻںˣѾϵ˹ȫ÷ǰھͷųѾ޼ˣοַΧԵĹĺпܾѾ˵˹أ
ҲֻܹĿ˹վ֮У÷ǰ߬ȭͷ˫ۿ򼸸ԨħȫǱ֮⣡Ψһϣϣ⼸ԨħϴεֻԨħһԱ!
ɯż÷ǰҲֻܹԼᶨĿȥĬĬΪ÷ǰš
÷ǰɯһ㣬ͻȻǼԨħͷ÷ǰһϲڵźɢȥóʱת˹תƵȫĵطں֣ʱתܲǿͻơ
ɶ񣡣񣡡ֻԨħʼʱһȺħ˳ֻһ󺰵㣡ڣܣԭɧǱˣԪ˧ͼħ߲㶼޷ֹ
ϴ÷ǰóըʱ򣬲û꼰Щƽ񣬸ɭ˹ħ۵ѹȻܹҳϵıԭЩȥľӢҲĵһӣǲʲôʱҲȺӢħһ㣬ʲôʱͲ֪˲ȥˣܵ˹صɱ֮ǿ־ˣ
ڴ½ҳ϶һħȻҲ־ˣ˹Ǻ޵ֿ֮ˣǿ־ˣ˹ɱ˰Сʱ鵽ǵһĸоɭ˹ħǲ֪٣֮Уеĵ֧̮ǣӵԶԶģҲص˸ܵĵط
Ԫ˧Щ˾һŭɱ˼ħҪһ֮ȴȻŲЩ˵ˣֻܹĿǳ˳ȥͱȶ˶һۣ֪ҲֻܹˣΪ⼸ԨħҪըˣȻѨ˾ͺѳȥҲܺùȥֱӱըĺá
˾Ǵļˮܻȥʱûκ˵ע⣬÷ǰǣ̶̵ʮӣӶѨӿħ˽ЩСı˼ɫŨطħ壬˲ͱ˸ʬ
ҪԨħݺݵסԼԴѾʼƲסĺҲɢȥЩԵħܵøӷˣ˱̤˭ҲֹǵĽŲˣ
÷ǰЦһһȺ޴ļһԨħҪԱˣճ˭ûпӳģԻԨħһؼϡ
˹صӰ÷ǰһʱ˹ȻһϢϸݰһ飬ǺûֻҪû÷ǰа취ˡ
´ʹóʱתȴǿǸϳҺѾ꼰ɵðķ˵ϣ΢΢ƶַΧƹȥЩý˵ϺͻϳҶסʹóʱתǴػأ
Ƿʹһһֱǵ壬ԳܴʱյѹпɷװײӵĻϵĲ鵤˵
ǵġ÷ǰԥ˵Цһ㣬Լʲôȱǲȱһһ㣬ߵɯĵ÷磬鵤ôܵȥѽڲ鵤ƣɯܹģϾһﾭ÷ǰߴš
÷ǰһҭͻȻ֪ô͸ǼٵģֻҪ֪ˡԽĽͣѶȵ÷ǰûޡ
šɯȻɻ󣬵ǹɵûٿڣĿ÷ǰʩ
ݣ÷ǰɯ̸ʱ򣬳ʱתʵĽǸϳҺ˹ط˵ͳͳĶ˻
˴ǽ˲ˣٶһ㶼֧÷ǰͨ˲鵤ƵƵϾ´ûеȲ鵤ƻظжƵŶħԽԽ͵壬׼ۿħһԱʢ̻ᣡ
Ѿȫ͹ħѾ˵˻ԭ׸ߵѾ͵ף׵ľݣˮͰҪˮͰʱħҲѾ˳һֶӵʱѾħܵǧ֮⣬Ϊߵף
ǣܹⳡԵôǣ
ֻħԴϵķԽԽ÷ǰľԽϾֳɲҪܹģ׵ԱûĸԸ׵ԱܹԾѹԵʵǣƵӣŻԱƴӵűȾ黹Ҫõ׾ٵģֻҪʲôĻ
~~~~ŹֵǼֻħĺð˳ǵ۾һƬңѪͣĴ˳ƤۿԿѿˣһâǵѷ֮˳
žۣƤ͹ѿһֻħѾ˼ޣȥâһ㣬ڱը˿ߵֻħʱӦһ㣬ͬʱһըˣ
ڶѨԨصףԲʮ֮ڶǿ˲ٵˣûзһ˿Щܵħ׷׶ȫһ㣬̱˵ϣǵֿǹɵصƣֻĿǹɻԵĺɫԼɣ˱ȷӻСĴڡ
ղŻֵԨһһ㣬б˺ɫĶһ㣬ȫʧ֮ӳûӳħȫ˻һң˸Ԫ˧Ǽħĸ߲㣬ӹһ֮⣬ħ壬ȫ
ǿ°÷ǰĻϵĳ˿ˮʹӵųսҲħԱŵˣʮڵĶǱȥһɫ;֮ĵٶףγʮľ޴̵أЩȱڹ⻬þ񱻴ĥһϸ壡ЩѨڸӿ£Ǳ˿һһ˳ǧ׵Բεĵطγһ޴ĶѨ
ǣʱԨ񶼱ζһ㣬޴ĵض֮𣬱Щʮӵľңɽ嶼ϵбţ׸ߵԨȻʮ֮һʱŽ˻ζ˻ζʱ̳Ŀɿڴ÷ǰ




185 ﻮ
ըô÷ǰǰһУѹסе𺳣˵
ը˲ƻϽ鱨ٳ÷ǰĻ棬ɫصıѻĽ
÷ǰһЩһԱΣհҪǵBOSSƴըѾ޵˰ȥˡ÷ǰµͼĺѾȫʧˣһܹˡ
÷ǰŽעתƻص˻ħѾˣֻʧʮ䶳ֱ÷ǰ˵׬İǸװڻϳĹ÷ǰüͷǸﻹڲͣķײǸŹѵƵ͸ǽǽȻͦţײ˺һСʱǹ޲ֹͣ˹ս΢ѴһЩƵû˿ࡣ
Ĺġ÷ǰ˹ײôãЩˣɯһЩǷˣ÷ǰɯԴЩ۵ĵɯȥϢɣһҾ͹ȥ
ڵս¶ѾˣħѾҷ𣬳ΪʷɯͱٵĳޣҲֽֽˡ
ûµġɯ÷ǰ΢Цֻڲסϵ΢΢⡣
÷ǰվɯ͵˷ſڲŽɯļ˵ҺúõϢɯǣЦŵҪŶ
šɯЩɬĻҵȻ֪뵽ʲôİ˱÷ǰεһЦŹϺ󣬲Żص絽Լļ£ȫԼķ׼¡
ȻѾҹҲڲӵʱ÷ǰиٶͬһʱ䵽÷ǰǰ÷ǰ˵˵ͷڴҶˣҾͿʼ˵ˡزԱʱĳ鱨٣ղŵĻ˶һ֪÷ǰصĵҿ˰ɣˣԱԶԶĳ˳ִɱԵ˵һܴвΪǵĻغͲӶ½ϵľӶ࣬ҪǱǾ۶֮ʵһֲجΣҪǣ½ϣƬУ϶ĵˣ
ļλɫúܣӻ÷ǰĽܣǾ˽⵽緢չ˸̶߳ȵʱȸ߿Ƽӵˣ׷ǵ˵ͷ÷ǰȴһƻ
ǣǿƼҲδػЩħȻռĵϼпܻȲǣҲӵǵƣܹ½˾޴вԣǱ뵽ȥǵĻأнصǰᣬǽͿӵаʵˣ÷ǰĻڵص㣬ǾǽٴƼչнأĻЩôţҲѰҵԼĻйԼܹЧķˣ
һôأ鵤ƵЦҲɢȥˣղǶαըӰ񻹾þԺǻһеֲ̫ˡ
Ҫ飬ǲϧһдۣڶʱڹƴ½ĸңٶǵԴΪҪĶһ㣬Ȼ֮УܹסǵһС÷ǰ˵ֻˣܹӵİȫ
ǵģϰ塣һ˵жǼᶨɫ÷ǰҲǺ⣬ɵЦ鵤ƣǲʲô©ӣô÷ǰͷһԵͳˣ߰һٸάͲ鵤ƾһٱȥԱʵϰŨصĻҩζ÷ǰЩ
ˣϰ塣˵Щɨ˲鵤һ۾ֱѡӣò鵤ð̣ҪPKһ÷ǰľ֮£ǹԹԵһģһСϱƵģ÷ǰ˺һӵļƤ
ˡ÷ǰĻϿħ۹ܣЩӵĵֻħ۹ʱҪȡơϾǱٺɯĹ磬ܹĹѹε㹻Դ÷ǰͲħ۹ˡ
ǵģϰ塣
ţȥɣúõ׼ȡڽǶ¡÷ǰһЦƺһЩ߻Լķ䣬ŷڣʱľȴ÷ǰƬ̡
÷硣ɯһĽ˯£ŵһ使޵ĻȫĽϵչʾ˳ɫĿ÷ǰ˵˫ƺЩɬĿʱĿŴ÷ǰƺЩš




186 һΣ
ﴩ÷ǰѵƶԼߣɯӣʱ˷ٲһĽɫͷסǰɽ壬ɬ֮Ǳջ÷ǰһ¿ˮȻúЩɬԼɯҪʲôˡ
Ǹ봩ԡĿתĿ÷ǰҡ´ƺ˺ܴľһ㣬ڴĵ÷磬ӺÿôӰͦţֻһֻ֧ţϵ·壬һֻǽʳָ촽֮ϣԴţ͸һܹΪɬ޺ĲԼ¶ЩĹ֡
÷ǰһηŮ˺ƯǰǴϧ鿴ֻһҪǻŮ˯ʱ÷ǰȻʱʱŷӦҲǿסˣϣΪǿ˺Ϊƽæµƣһ˯ȥͿ̽˯״̬Ͼ˼޵ľɫ
ϸһʮѾһŵĽ޻ϴŮ˵˾óջԣ÷ǰЩԼǰĳȡ⣬ôһŮˣԼȻܵôûժȡô
ѵ˼ҲÿôɯԹĶ÷ǰףɫٲǰƺįӡ
ûС÷ǰлָ˹֮ɯǰɯӣ÷ǰ˾ޣһЩӵĸоӣΪԼΪͱٱ˳ô̧ɯ󻬵°͡˫Ŀˮģ÷ǰһʧ񣬺ü֮󣬲ɯһֱƯҺϲ
ɯ÷ǰǾԼһֵӣ³ҪԼƵģײ΢΢һŤͺҪһ㣬ҵţþ֮һϵĺҪγѪһ㣬ԴƺѾתˣЩڴЩŵĿ÷ǰһ׻ʲôأ
ֻ÷ǰ˫֣ɯƬļסˣŻеůΪٵĳ𱻱ˣŻ𣿡˵껰÷ǰ;ûеĽһȻ÷ǰɿˣĿɯˣҪԼļ֣ҲϣΪ˱
ǣҲϲɯƺ÷ǰɿЩܣȻЩˡ
ںһѪȵôʹһὫħ۹𣿡÷ǰ뵽˷ɯڿħ屻¾ʱ۵Ĳ̣Ÿտʼתӣȥ˹زͣɱӣôܹһѪȵ
÷ǰ˵Ҫħ۹ɯæҪ÷磬Ҫɯħ۹ǣæֹ˿ûл÷ǰţ÷ǰҪħ۹ɱĻûֿܹġ
÷ǰε̾Ϣһһ죬ĺԼ飬ҲųԺ󲻻ᷢ
ɯĬˣ˫Ŀ˹̵ᣬմʪմʪޱһţĿСħ۹÷ǰҪ˺£ҪһʧĲѣ÷ǰ⣬ʵԾԴǻһ÷ǰ᲻ӴԺԼˣ
ɵϡ÷ǰǰȥɯһԼĻħ۹ֵַܹģҾԲǵġ
ţءɯ˶÷ǰĻղŵѡʵΪѣ÷ǰô˵ٶһЩ
÷ǰķ£˯.
ǡءɯЩʵ˵÷ǰɶˣѵϲԼ
ɯֹı飬ƱǼ㣬÷ǰҲЩYU궯һ÷ǰŰסڵĻ棬Ժ󣬵ϲˣɶɡ÷ǰģ˵һ䡣䲻ҲЩˡ
ɯ÷ǰĻһֻɵСèһ㣬Ȼһ
÷ǰȥɯ۽ϵۣĵ˯ɡȻĶͷϣϨ˵ƹ⣬ڱ۾֮ǰҺϲ㡣
ţҲǡɯỺʹգЦ⿿÷ǰ֮ǰֻһȵůһֱԼָоϢоķǳůƬ̣ͳ˯ȥ
ҹɪ紵ɭ֣һҹƣɨȥ֮ӭůĵ⣬ɭﲻʱ𱻴ҶʱʱžСƬɭԵġ
÷ǰɯڿ²Ŀ÷ǰӵѲߣҪôǽѻߣ½ϵķ羰ɯЦݣ÷ǰҲһůź嫵յɯ֪ô磬ֻд½һġ
Ĵ½ôɯʵ
ǵŶ÷ǰյǾеĴ½ҲֻϺ۵֮ء뵽ޱ޼ʵ棬÷ǰҲһ˿ηôǿ󣬱Ȼ̫Сˡ
ʲôѽɯڿѧ֪̫ˣ÷ǰ˺ôĴŸ˵ʲôվŵʵһ޴壬ֻɯɻĿһǰ棬һ㶼Բ
÷ǰҭȿһ֪µĴأԲľͿˣģͲùˡղ÷ǰҪ԰һԼ֪ʶǸսڣ÷ǰ֪Լ֪Բģյģʲôԭ
ꡣɯЦ÷ǰǸҪԲ˵ģټ
͵÷ǰеʱããУһһ޴Ӽӵɴڿٵķ￴ǳߵ洬ϵDվ˹ߣ˹ʮֻ۶˸˾â૵ôأ׳ʲô飿
ԭ˹Ҫ͸洬ļɭ˹ħǵĶȴǷѾû˻вЩǵǳ⣬ŪʲôСһȺСļһҲҪıô
ˣȥǰɣþûлˣ¸¡һֻǾͻȳĳߵĴǰ棬ǰݲϵĦţ˴̶
üҪֻƷûˣߡ˹Цһܲ䶯ŵǽɢƣúļ˶Щ䣬Щ谭Լ˹ﲻͳͳʧ
ǵģˣŻҪһ°죬ǾͿԵִǿŻķϵˡһֻþǼ׿ǳһľ޴ӵϵļˣϵĳǸǳĵ̡
ţأȥƷɴʲôʯˣϢһᡣ˹￴ź嫵ǿգķԸûй̶ĺĵطʯɹҪһСģǸ߼սҲ⡣
صĳǼ׿ǳӵĳ˴﷢Ȼȫͱһ޴ڸסˣ洬۶ʱɳӼıţϹ䶯ţ󣬱һ޴ļ׿ǳӣ




187 ÷ǰ
ڴ½÷ǰռ춷ʿ۹֮һ벻鷢ˣųǿ쾯۹÷ǰ¾Ȼһ˶ЩŵϢ
ӽȫ붷ʿ۹
½˶ˣոռ˶ʿ۹£˳÷ǰʲôһʱ䣬ĸ׷ӿб÷ǰĳУȴǷоȻȻϾûʲô𣬳˳ǽ֮ȻһЩŹֵսۼĵطҲκε
ⲻе˶ʣ÷ǰôռ쵽ʿ۹ģѵﷴôһ㶼ǱǿĺۼжսоרҶ޷󣬶ɵȡ鱨֮󣬸ıµһ飬ǴѪп̰ɵȫɱһҵ۹ȥأԷ÷ǰ֡߷ļڶʿ۹ݣǶ¡
Ǵһᵽ÷ǰĿĵ飬ʿ۹£еĻƽħ÷ǰѹһգһûʣ£еƽͼеĻƽħϽɸ÷ǰе˶µ÷ǰռʿ۹Ŀģٵģ
һʱ䣬΢ԣһЩĹҺ˶ѾΣæȫԼʲ׷׶תƳ˱ĲҵҪȻͶǽһЩƽ
ϰ壬еĲӶѾطΧˡ鱨ٽͨ÷ǰƵЦյ֪ͨ
ţ֪ˡ÷ǰƵϰϣתһȦħѾǹˣ÷ǰһȡ֮÷ǰеĲӶ˻Ϊ첿ȥռ÷ǰǾ̫˷ˣǵ۹ĳǳڵĲȫ˻ռһң÷ǰԭռļƻòֹΪȻһħѾˣǻ׵в÷ǰòӿԼٶȣҪȻĻ÷ǰ϶Ჽά衣
˾ıͿԼ˰ɣ÷ǰƲƲ죬÷ǰĿ꣬ħ޵۹˵۹÷ǰ۾˱ɾޣ֪ǵ׻ʲôأħ޵۹÷ǰҲûмʶʲôЩӦûɣΪĴ۹֮һʿ۹ô׵ռˣ۹ҲӦòȥģǵӱ÷ǰǲҪģ÷ǰĵǣǳϴεĿһˣǾЩԶԸˡ
÷ǰͨ˿ɷͱ½Ԫ˧ƵǾǸνָӣȶűԪ˧εĽһ½йϣܹúõķٶռǡ
ǵģϰ塣ޱصԲ¶ԼʵΪҲǼһġ˵ʾĿƵϵĿɷǿ϶ˣսʮ֪꣬ٴΡ
ɷһû˵϶ֵϣҲһΪ˾ָӹٵͨ½սۣһ½սʹõó뻯ԼҲԹĲٰ
ڶͬһߵˣҪˣóǵıҿжħ޵۹ĵɭ֮У·߹ն񣬵Ųͬħޣǧǻµħ϶ǲ٣ҲֵȥֵĶ󣬶ǵĵϸǶǺҪСģô÷ǰ˵һƪĳƪۣȴǱⲻһЩ˷ܣҪ֪ħǱȻƽֵǮö˰
Ҿ͸ħ޵۹ɡΪ½Ԫ˧սҲǷǳóġ
Ҿ͸˵۹ˡɷõĵͿǵܹ˭ȵռɡ
ţҲ޼ӾˣʱҪĲӣѷ治õģ㾡ȥðȥɣпɷҪĻҲһЩΪʺϵİɡ÷ǰڿǴ˿ӵһЩС
ллϰ塣˼ͬʱ˵˳ȻûаͲ鵤ŨصĻҩζƽദҲãǣھϣ˿òġ
ǶԶȥ׼ɣͿҪսˡ÷ǰæȥŴƵȥ˹شǸħǽ˵ϰɣ÷ǰüȥħУѸ߲ģ̽ˣڷ˵ҲЩӡģ÷ǰǾãǶǳһڲġ
˹غѾ޸壬ֻҪ˲ڣ˽ȥǶֶϽŵģ÷ǰаٴϾĴ÷ǰҪһ£ʶô÷ǰҲｫסһһֵ³




188 ˵ϵ˼
˵Щҵվ˹صĺ档ߵ÷ǰĿУ÷ǰӣ˵ϾͲһʧˣҲʲôǺڷϡٵĵɫƤ֮⣬Ҳһ˿ر֮
ƽˣܹħˣȻ֪ʵ˵лǲԾЩ࣬Ϊɭ˹ħ۾ңһӣǵͷȴǿĳ£ǱŰɭ˹ħԹޣħֻʣԼһˣǸ˹µŵԸǹһƮ졣
Ƿ˵ô÷ǰһЦѯʵ
ǵġ˵Ϻò÷ǰھҲ˿ܹо¡
šʸ¼⡣÷ǰ΢΢죬תĻ֮ϣŷ˵ϵʲôأǸĻ֮ϣǻϳ͹ʱȻڲĵôǳƵǽڡ
ޡ˵ǲɵȾ˿ɬԼĺȴǱֻɱ¾Ĺޣս
ޣʲô÷ǰȻЩ췲˵ϵˬ죬ԼʣֹŹֵ÷ǰǺ棬һԼˣȻô׾ԼˣʲôıвɵþһЩ
ޣ洬һϳң޹ȫںһӵжԷĻŵ㣬ȥڵĻȱݣΪǿս⼸˹ĶԻ֮У˵϶֪Ѿ츲أ˽⵽֪˻ϳĹ˹￴ֻսĻʿ
ûںֲȱô÷ǰûô֪洬£ҲһˡҲǳɲʲôģοԼƤӵ£洬ôģϴǽ½ʱŵЩֵĹޣôԨħô£
÷ǰһ󴮵⣬˵ȻһЦ洬һһֱˣжãҲЩޣȻħˣԨħǲСڵżѰҵ˱ӡס˵ǣħǿסģǣкܴȱݰνȱݣȻָ׺Ա顣
Ŷ÷ǰʼԼ鱨ƺҲʲô©ЩɵĿŷ˵ϡҲ÷ǰµ⣺ɭ˹ħЩΪʲôƵ洬أ
Ϊµޡ˵һʹ뵽˺ٶ࿴һֻɺϳɵĹޡ
ţ֪ˣûʲô鱨ҵİɣ÷ǰ˫Ķŷ˵ϣƺҪȴ¶֮
˵ϴʱ಻÷ɿ죬ǻĵûˡЦҪ֪˹飬Ҳֱġ
÷ǰлǾЩɣľã˵ϣǲʲôҪ鱨äԼأ۷˵ϣ÷ǰѾʧȥ۵С۵ȤֱӵȵȰɣһ
÷ǰָ£Ȼ棬.ˣֻ¶΢ЦԴʼղϰεĹӺ˿˾;ù쳣
÷ǰŷ˵ϾǵһЦ˫۲ð˿˿⣬˵ʵɡ
÷ǰĻû֮ǰ˵ϾǾһˣѵܹԼôͼ.עԼȻ;ԴкʲôҪȥһ㣬һʹϮոҪȴǷǰһڡ׵ʧȥʶ
ǿʶء÷ǰ.εߣѾ뷲˵һ𣬵ȻҲֻ÷ǰܹüЩߡ
ǵģϰ塣.΢ЦЦȴʵ˸о÷ǰ˰֣㿴˵ղ˵鱨ǲʵİɡ
.˵ͷ۾һգȻԱߵķ˵۾ֻ˺ܶ࣬Ǻʶһ㣬ڱϵ˹ҲǶ.һĪη壬Ϊ.ǽ˹ؿסλ
.ŷ˵Ͽڽ֪鶼ͳͳ˵һ飬ȴղ˵ĺһ޶ûʲôĵط
÷ǰĵѵ˵ûƭԼôǽ˵ϵĻȴ÷ǰɱģҪǿڷ˵ϻһʥ׵ˣֱԼȫסˣ÷ǰϰˣһĹȻ
ɭ˹ħ۱֮ԻǶʱƵ洬ϣΪػֻޡΪ˹˽һҵʱִﱾȡݣǻ˵ذɭ˹ħۺҳϰ塣˵˵仰֮󣬾ͣ
üһ÷ǰòᣬЦһҪк֣˵ҾͻᱻһȻϵҪң
뵽÷ǰһЩͷ󣬴ӷ˵ó˵鱨û뵽ô鷳飬ȻӵŸ߼ƼԼڵĿƼ״̬ҪԸǣʵЩѣ˼ҿܹˣƼ϶ǲ͵ȥ
οԼĵ˿ɲֹǣһȺâڱѹԼҶǾۼͬһʱ䣬Ҫ÷ǰʵû̫ҪԸǣʵ죬ЩҲ֪˶˹ܹºԼ϶ǲ̫ˡ
һ÷ǰȵĶȥɡ÷ǰȥļˣ;Щͷ綷ʱ䣬ԼŻ㹻ʵȥӦǰ
÷ǰȴģǵȵ֮󣬽ħ޵۹˵۹ͳͳռ죬ٵķչԼܹӵԱ֮ˡ
ͬʱħ۹Ļʹ֮ڣȴǾۼ˴½ϸԣǶװǱԪ֮׼һ££÷ǰģ
֮ڣԪ֮İٹٳ˲ִ󹫾ͱ󹫾֮⣬е˶ȥʮҵԾۼۼ˳ȴ÷ǰ֮
ϣ֮һϿĸԣϾǴ½ϵĳһŶһͬĿġ
˶ǸԵͷͬϣ۵˵ϣ۳÷ǰҹ½ϵһŶţΣԲħͣǻħָص飡ǿ̶̵ļ֮ڣܹʿ۹ĴɱռĳǳأǾħȳһ壬Ҳ޷飡
˹۴ʱҲǻָ־ϣԱߵϣһͷ׷˾ôĿϣ۵Ļ߬Լȭͷûг˶ĬĿеֻеͬ飬ǣ۾ſ־壬÷ǰĿ־壡
ڣΪֹ÷ǰĶУҪ½ˣȫֿ÷ǰĽĿ꣡ԲֻǶʿ۹һϣ۵һĺ




189 ½
ϣ۵ķڹԶ׷׵ĳеĵʧ
Ͱ˵ȥɡһС͹Կʼħ۹ĸϣһӪˣȻҲð˼ͬϣ۵ľǶĬˣǿԼҸĵǣԣǵľĵľһµġ
ά˹޻ԭسţűϵϣۣϵԼľ˵۹½ˣֿͬ÷ǰв˫ĿĿſԼĸǣȫվ˳ͬ½ˣʱά˹޻ʲŵ˵ͷԼ۾֪˼ʲô
Ҳͬ⡣˹ĵЩǣ˫۵ĺâϵţĿ֮е˶һִӹɢѰԭĸǲԴϵ亹׷ӦʹӦ˼롣
ϣεĿ˼˹һۣһԴӺ֮䣬ҳĬЩĥ͸һЩʲôһж˳Щ̩붼Ѿ˴½ˣ㲻ǺȶǣܹһõĻڣֻʣƽٳħ޵۹أ
ƽٳڸıأǶûһصɴħ޵۹İħ޴֮⣬Ƕħ޵۹ûж˽⣬ңħ޵۹ǹϵԲ̽ĹңΪʲôħޣǵߣҪħ޵Ƥӵ̽ʲô鱨ޱȡ
һͭɫƤϲ֪ʲôģסˣϰûд·¶˽׳ļ⣬°ֻһżªûзƹƤɢĳΪҰϢ
ֻЦһ£ȻҶͬˣȻҲһˡ
ϣĻڰȻ½ǿѾһ𣬶Ը÷ǰϣʹˣʥжʮһвǸոձļ֣սŤתκսֻۣǣԸ÷ǰô
ôǵĴ½˾ǳˡΪϣվЦ˵ΪûԵʣеľĸûʲô飿
ûСһµ˵棬Ҷǿǿ֣ʱҲû˻ɵҪͷ¶ǰпţֻҪӾͺˡ
šϣۿˣеʯͷһЩ÷ǰһսǰ˭еţһֱѹŴĸо
֮÷ǰĴҲڼ÷ǰһ߼ʵĴоһԺȻָѹԵƣһɺһ㣬˭赲סĻϵĿɷͱ÷ǰףһ˳
ҪĴΣ˷׷׾һȻͿʼָ˾Ĳӣʼħ޵۹˵۹ʼƽ½ʷĶԿһ̳׵һĻʱĺǲΪκֹͣģ
÷ǰȥĴǣ΢΢һЦ˶ʿ۹֮÷ǰĶһЩͣγս÷ǰ˿ûлɵģڲѻ̽£½÷ǰƤӵ£ֻҪκһ˿ĲԾ÷ǰڵһʱյ鱨ȻЩָӹҲǣܹ׼ȷľ
Ψһ÷ǰЩǣ½ϵսɲܹͨξֱܹһ۵ӵޱȵ
ҪǱǱ÷ǰЩţʹô͵ĳпܻԼĲӶ⵽صʧΪһ˳Ľ˳÷ǰص˹ȥ֧Ԯĵվ̫Զ⿿˹صĻǲܵġ
÷ǰ˹طصħ޵۹Ǳߵ˾֮У.Ͼʥף.˵ܹסģףδˣһߣ÷ǰ÷˵ȥԸҲ.÷ǰ΢һЩҪ.ķ̫пܱʥɱ÷ǰӲӲȥˡ
÷ǰˣҲֻܹȴգܹƽϾǺܳǺ쾯ܹҹƽҲ̫ңԶһЩ÷ǰҲûע⵽ԼܣͻȻ˺ܶС͵ħޣڸOO@@ڴ˸ǵ۾÷ǰӵƽУҲʱʱĶһЩħԶš




190 ׼
ʱ䡣ɷĴ˳ĵ˵۹һǳرߣʮǺѹѹĴһ㣬Ƭ֮ϣսУֵĵһսۣ
ɷЩԵõĿǰɶʮҵСǣܱ߻һЩɢĴ䣬ЩڲݻľһЩˣɷûǣЩ˲ܶԴвδǰ£ɷȫɢˣȻĻɯϰˣ϶ԼкøС
Ҫ֪÷ǰǰǾҪ˺ƽرɯĶǣǿɲ뷸ִΪλߵǿ͸˽߷ҪɯСĴһǿ϶ҪȳҪµġ
ν磬Ů˿˵õ硣ƽȫɾԺڳľ񣬿ɷһεľ飬Ӧ׾ٵľܹһǳصģ˾ѾԣЩ˾ļбȫϺ˿Ȩڲܹбйˡ
ɷԼҲǰһ취˼бΪø׸ʿصȥƳ˷ԭʼʹûǹɨķȻ̶ֳѾ㹻ˣǿɷɲüбȥƳһͱ֡
ĲʲôʿԲɱǿ󣿳ӣֻдűˣȫɱģʽκ˶޷ֵסһ
ɷƳֲֿĿ͵бʹűбƷһʱ䣬ȥ˼һľѣƳʺϵķ÷ǰԿɷǴΪַͣбԵضԿնǿ˺ܴʵǼ۸Ҳǰ
űбһǧһһˣбǧһһˣֱǱ̹˻Ҫ󣡿ɷĶһȫ֣һ˸ģſǧĴűбһǧб
ռǳأǧĲǴ´ˣȻĶһʵ÷ǰһΣǿ͵ı֣÷ǰǾֵõġ
÷ǰֹҰġ͵ıͬʱ÷ǰҲһ˼ǧĶһø׸ʿ˾սооռĵҪܺʥ׿⣡ĻҪоһ˵ĶǾȤˡ
ɷôűбһ¶ΣĲԭش׼ʼйȻһСǣҲܹģΪűбΪܹƶصصװף˲٣̫ǿĿĿ
Ϊ˽ɷ˿վָӹ٣.˹ŵƵһб棬Ҹűб汱Ľ𣿾ҪˡεĹĽ
ǵģ˹ʹĴӦȻĿתõ˿Ȩ֮ЩбѾӹˣȻ˵˹ŵһЩǶڿսǲѷɫκһ˵Ŀսʦ
ָбɵ򣬶̶̵ӣЩٶȫѷɫսбѾӦðΧĵط׵ĸ߿עѾ׷׿ʼŶƷŵĹͷǡ
ڲԶȴһֻС߸ߵţȻһֻСȥԭڿеСǳȥ嵽˾쾯ҵĴһżªƤָСվ棬֨֨ڽлţҰ˵ʱ˵ͷ˼ĿǱߣιʳһʳСٶߵһž޴ʼͷ㱨𾴵޻ʣ쾯۹ĲŻɵ˿ʼΧס˳ǳأƺ׼Ҫչˡ
ŶɵıôӴڲﴫȻдһţ¶ά˹޻ųϵֻϴõ·оЩǱǸҰˣжħ޵۹ҲһЩ裬ǾȻʹ飬ǿǷʤ
÷ǰǰĻбʹ÷ǰı־ڴ½϶÷ǰֹעȻţά˹޻ȻҲúܣֻ֪ǣЩͲǻбˣǱȻбҪǿʽ֣
ֻҺǵǳﰡܹöٶǳأά˹޻ʶ÷ǰսޱȵļɵΪ֤ħ޵۹鱨֮⣬Ҫ۵Ŀ÷ǰӵս÷ǰʵһֱ۵ʶȥġ
ǵ۹ôά˹޻ǰͽӵħ޵۹鱨˵÷ǰһ֧ڳԼ˵۹ǰֵǣħ޵۹ǵļ֮£÷ǰĴһص㣬Ƕǲ߲ݵǰû˽ʳ
˶Щŵ鱨ħ޵۹ĻȻЩɣвóԺôƺЩ²⵽ˣ÷ǰĲӡΪʲôܹô̵ʱѸٹ֮ĳǳأ
ȥӣе鱨㱨ֻҪսϾ͸ҡά˹޻Լڿս֮󣬾ܹϢǱ룬Щ飬Ҫȥһ
ǵģ޻ʱ¡Ұ˹Ǹõľ֮󣬷ŷгʳȻԵȴһֻĻع顣ֻʽļӣܹʱȡ鱨
ڻأ÷ǰɯȥϢˣϾսûʲôÿģοһ浹ɱأڸ߿֮еķбӵ߸ٵƶǹɨ䵽ЩʵӦû̫ǿƾͶͨڷбɵвʵǵ͡
ųǽҰһ÷ǰһȻʵ̫ˣզ־ȻĴڣȻǰ֪ˣһ٣÷ǰٿȥǾǵŤúܡ
ڵĿɷƺѾʼ˹ƣ߿еĴűбǴ׵ĸ߿иȺˣȻϵĽ׿ʮֵɿڣɷ޲ܹͳͳĴϣΪԼǿˣҲǵڴűбӴˣ
Ϊűб2.5һ٣ɷصؽǶ飬䣬׷׽еıЯʽ˹Ȧ棬Ϊڿзصص˵̣һʮڶܹЧĹŶ׼˵棬ȻЩʤǷΧʽģڹͷŵĶƶǼ׵ʽܣÿɷΪһЩҪƤʺľʵĻԲ̫ãȻܹȼաǹͽЩ
űбλý䵽һңɢΣλãúʽй̫Զ˹̫ױ˵ϵĹͷЩĿſвܼСڵ㣬ʱʱĵͳķͽţһֻͷҲܲסùѹֵˣеĳì͵Ͷȥķͽţ
սһ




191 ʤıϣ
еĴűбб糥ԸôǷɹìͷűбһ׵Ķ˹ȥϴŵ˹Ȧ̵ţ˸ɫĵ绡Ȧβʼٵתš
ǽϵĹͷ˿˸ŵĵ绡ĺѵǶħʦôȮͿʼȺǧҵĹͷȺУǵ϶ֳ˿־ɫǲһʿҪǽ񶷵Ļһ࣬ǸʤһŻɵħʦȺǸ޲ߡ
бҲϵ˶Һ๾ĳƬǽϿʼǵĹǽԵģеܹһҺȻڰбըΧĶҺǽҲεĸʴӴͻѸٵã˻ɻΪһ̲ɫҺ塣
ʱ򣬴űбĵ绡ϣֱһǧĴűֱӾͷľ޴绡Ĺͷʶľ;ԼеĽƽеֵЩ绡ƾͺǽ֮һ򵥣׻ǶƣΪõĵ壬ֱӾʹ˹ȥ
ڹͷǵһµİ֮£绡ͽЩͷǷ׷׶һ齹̼еʱƮ󿾹㡣
˹͸Ƶ˿ɷս̶̵ֹܹŴűбǽϵĹͷ˶Ϊ˽̼͸ͼϿĺ㶼Ѿʧˣűб˲ͽȫɱˣֻ˹ŵεҡҡͷɣб
˾Щĵб˹ΪŮԶЩеģԼ˾ѾˣԼҲԲ󰡡
ڰ˹֮£ЩѾƴбֱӾʹǾ޴۵һűҪһЩľ޴ĶҺȻȰȵľڰұ̻һ˿ĶҺЩҺֻҪƤմһΣܹʮ˳Ѫȫɢֱж֮˻Ϊһ̲ɫѪˮ
湷ͷܼĳǽ֮ϣҺ󻯣Һ䵽˹ͷǾͺǱ˺һ㣬˺ѷεĲҽţиĹͷ˶˹ŴӵͼҵȻǰȥ̶̵ʮ룬Ѿս
ʱɷ˼Ŀŵͼϵĳǽϣ¶һ˿⣬ӵͼʾϿԵľͿһѵĺۼǽڴԶĵطһ֮࣬ڳڴСķֲֻΪܼ
ĵطͼʮ˵ľۼˣǽҲǾͲ׵ľ룬ÿɷЩɣ࣬ɷǾûռǳأָʹһűб˹ȥҪ̽һ
ʲôտʼȫˣеά˹޻ڽӵҰ˵鱨ֱӾͳһӵĹܹ˶ɱˣά˹޻ʱΪܹŸСʱҵģһжҪ¹滮ˡ
ǵģ޻ʱ£һе鱨׼ȷ󡣡ҰĻشţȻֽеСŷɻһֻˡ
Щͷìֵǳʲôģûãά˹޻̲סһ䣬˫ΣҪԼȥӡ֪ڵ廹ıפһС֧ڵĵطʵ÷ǰķбսԱȣʵһĶ٣ţ廹ܹ̽һЩǵĵϸ
ħ޵۹ҰȻûʲôŵȨĿά˹޻ڵСǱŹȥֻҪռ鱨ͺˡ
ά˹޻ʽϵϢȫܱߵĴֺͷݷٵĴԽţ̶̵һӾѾҵʺǱĵص㣬һǳֻǧ׶Сׯ쾯ӵľ͸ˣֻٰף־룬÷ǰĴҲصͣӲһעĿĽӰҰԶԶľܹ˿еķбǣά˹޻۾ú˫֮С
ʱɷָ̽ĴűбҲ޴ͥԺ͸ҰĻ棬ֻһ÷ǰҲԲε֮ϣ÷ǰƲƲ죬ԱߵͼȴǺľͱ˳ģ˫չĳֱǻһֻӥǣ⵽ʲô˼
ڴűбͥԺʱ򣬸ȥһ࣬ղЩܼĺ˲䶼ɢ˿ʿηֲͥԺܣɷҲˣǸűбǰȥ̽죬ǵ˵ĻҲܹ̽ǵĹ
˶ͥԺɷҲѡֱӾôűбͽһݣ׼йűбе˹ȦҲʼƶĵ绡ʱ򡣡




192 ʤıУ
ͻȻһ̶ӥХײ֮ǲϾˣɷעţ˴Ⱥ˷ɵĿУΧסǸűб
һȾǵĳ࣬ϵĲֶëһ˫޴ӥëɫ˵ȴӲΪĶǻɫɫͺɫͰɫӶɵģϴľף޴죬˱һһ˫֣ʹȿɣСſʼǾ޴צ׶˿ޱȡ
űбĹŲΪΧֹͣǽе˹Ȧָ˷Ŀ꣬һһֻ߰ոյӥ˲ͱѹĵ绡˲ڳֱ׹䵽˵֮ϡűбĽûе˶Ǽ˵绡һĿ꣬ʱ׼ٴνй
ãɢһֻӥ˷˲׵ĵطԸűбܹ̫ܼĻͻ»
ȻͣǵˡɷЦһ£̾еĴűбۼȥɲҪ˷ʲôʱ䡣
ӥѸٵľͷɢ˿ÿһֻ֮Ҳϣĳÿ˶ĴɵĿ߰˾߽ڵʬ壬岢ûʲô֮Ĺ ǽޣԭȿͷħʱλ彫ʹõһҲһķǿԼ
˶һ£ȵӥ䣡еӥ˾һ˲䶼ĽһмħޣӥȫΣȫɫëûб󣬷СһңܹʹַϵӥȻֱĹ󣬾Ҳֻܹά⸱ȫ޻ʮңǡڿս֮УȴǱȸղŵʱǿٶҲһϣ
һ绡ǸոձϵʱѾϮȥΪܼԵʣεջ٣ֻֻӥ׹ȥֱΧĳűбԶʧȥ侲ֻ֪ûв֮ܶǰֻнٽ
ɷЦ尡ڿƼѹ֮£ܹӼأٽĴűб󿿽ţʱ׼ʹǻƽΧҲֻҪʮҵʱ䣬ܹȫγɰΧȦ
ʱά˹޻Ҳǿ˴űбĹϵĹκ嶼Ϊ֮ͷ۵һľＸûֵܹסο÷ǰĲһǧĴűб!
ҷ󣡡ղŷӥ˺ȺҲЩΪЩűбԼƽҪǱΧˣողԼȫ︲ûģʱӥûʱȥԹޣԭسŲͬķʼ˳򣡷ķ
ųͬʱм䱻ΧŵĴűбٴλֻӥˣо˿һ˿Ծ忪ʼҡҡλȻЩζܹǾͿʼļ繥
ǣɷ۾ѾܹŵǵķˣҪǸǼȥǿɾе㲻ˡ
ҼͣǿˣǵΨһĻᣡƵӥ˴һţǰܹһЩĹ켣ֻҪҷһɣЩ˷ΧڵķбȫᱻҵŷУȻǾܹûȥܹȡһڼʶ˴űбĹ֮˽Ĵ㣬ҪȥҪȥĻпܻᱻȫ𣬻һĳ˳ȥҷþΪȡһҵʱ䣬ȻϤеǾܹ˳ҷȻܣǶԼٶȻǺŵġ
ʱĿзԲǧڶѾ룬ĴĴűбڱӥ÷ԪҷŪ׹֮ǰǻֻӥһᣬӥ˸ǼɵȻ֮ǰܹô侲׼ȷĽй
ɷȫͣҷԶʹˣҲǱƮΣԵЩңַõǻʽĹգҪǱŵٷְٶǻᱻŪ׹ġ
Ŷòά˹޻һ˿ģϳҷҲӥڿеһָŵ˵󷨣Ƕӵħ˳ЧǺܸߣͨĸ󷨣Щӥ˾Ȼ˳Щеʿѵͨôά˹޻ͻȻʲô˫ԴζĿ÷ǰķбǡ
ɷʱɫΪŵԵʣԼķͷбǲȥԿյţؾߣƶٶ̫ˡԶԶȥӥǣҪԼĵһս۾ͱȾ۵㣬ǻǵñЦ
ϰ塣ɷѵõ÷ǰƵ÷ǰơƣ΢٩Щҡ˺һᣬͻȻͺŲӴĺϰ壡Ҫʹó
ۣ÷ǰֱӾͽеľˮ˳ǿĻӶݵҵӥˣɷҲ̫С˰ɣԸǣ
÷ǰָĻϵӥˣɷЩεĵ˵ͷȻĿбӵĶ÷ǰ
˺ð죬÷ǰεҡҡͷÿɷЩʧĵͷȴ÷ǰ֮ĵһΣһΣ취ô
ϰ壡ɷõ˿ƳȨ̾жƵ÷ǰһΣҲֻսڣʹһûд󰭣ܹˣֶΪֻҪȴʱ䵽˾ͺˡ
ʱĿɷҧгݵĿĻԶӵӥˣһرˣһֱӵ籩
Ϊ·һǵ·ߣ˵кȾԭʹú˵ʹ籩籩룬ζ޷ӶˣŰղŵӥˣˡ
ô£ӥǺά˹޻ʶʱɫ䣬ӥǵϿܶһ㣬һƬɫƿٵסˣо֮бԪغͷԪأӥǼæļţɶƽغ֣ûжصĵط
ά˹޻ǿƬƣûˣԼûֵķΧڣ˫۴żɵĿ÷ǰĴϵƿ䣨зֻ̬Ϊɱˣʹ˴ΧĽ䡣øڴά˹޻ʻһ㼦Ƥ񣬾Լ룬һҲԻ᲻ҲѲƤģοʹýǸܹڰ֮ھͷųı(з)̬أ
籩ǹķΧ֮ڣʼ¡¡죬ƥ뱼һ㣬еӥ˶ңӭľ޴磬ǶҪʧȥĴ磬ϢѾ١




193 ʤı£
籩ǲȴܵģ֮󣬴Ƭյؿʼ룬΢һЩľǱ紵һʱɳʱٵӥΪ֧Ųס紵öģ̶֮Ѿ֮дǧ׹⣬ӥ˵һ仰ȫ˷ɻң
ά˹޻ʲһĭж÷ǰļɵҲʱ籩ûֹͣĹƣըײϵ죬γһոĽľеĸոձһȼḻ̌һ˷飡ⳡ籩һֶӵĹϵǰݵĵ棬ڵ̼ľðḷ́һƬأȫΪһƬĽ
÷ǰĻ籩ɵĻٻҪڳڷִɱ͵ܹڳǳصģЩεҡҡͷֹҪռ֮£ȫȡģҪƻĻǺġ
ʲôѽôɯ÷ǰֵĵղ÷粻ǽпɷôСƺЩĵ˵
ţ÷ǰ˳ɯߣһСڸղĴׯҪɯ÷ǰȥЩ֪أҪˣڶüͷҰŴ󣬿µʲôˡ
ĻķŴ÷ǰڿһһһݵӰ֮£˿ۣҪ÷ǰźָʾͺԵĴڣһ裬⵽ɺϣһأ÷ǰϸĿһ࣬ɢϣ÷ǰɲϣϣ۵ϣҲƵϣѵ
ʱά˹޻ȴȻ籩֮Уûע⵽Ǳ͵ĸоһ֮ϾѸٵֳҪϿȥ²ܹӦ÷ǰιĲҪȻĻϼ죬˵ĹҾͻͶʿ۹һ֮ھȫ÷ǰĸ֮ˣ
ߡ÷ǰӣЦһղѾ˱ǩԺڶͰ÷ǰܹ֪ҲҪŪʲô۶ӳˣΣǶɯҪȻĻܻܿŹһء
ʧȥӥ˵ĳǳأ˲ͱĴռˣûκ˸ҵֿʵҪ˵ƶĴ۹ƶһңڱĿԴʵ̫٣ϡ٣ôҲǱֶѣǿҲĴ۹֮һء
һٱפ֮һسּʼƽǵٶȣֻҪСʱңܹһǳأΪعϡǸУҲһЩѣֵô¡
ھǿƵ£죬÷ǰĴѾһٹ˶ʮǳأЩľǣǵķƺˣÿǳصƺûܵҵķÿһεĽһӾͽˣڵǣڵĿⷿƺûһ㡣
÷ǰоף˵ܾһЩԾ˳ùͷˣûһ˿谭Щӥ˶ѾӰÿ˵һǳ֮⣬ĵطûмһһЩͨˡ
ı־ԵıɾޣһëûҵЩ÷ǰ̫ԾˣԼѹˣǾȻûѵҪԹԵԼ׸ôѾԼˣֻ׼ʲôı
ҵʲôԾĵطô鱨١÷ǰĻϵˣм͵ĵ⼸죬ܾʲôԾ
ִ˾Ǩǵ׶һٶʮҡĹȻûй÷ǰһ¾ҵĴ
ǣѵһսô÷ǰüͷһٶʮľӣžȫľˣҹƶǾ񣬴ĻԼľ˵ãҲʧãܻʧأԼĲӵǵ׶ܹʣ²ؾ߲ܹҵľѾˣҪԿʮıǺܳġ
˿ɷƵаһսǵĴôԤƣٻһٶʮҵıңƻвǿԮ̩̹˵ġ
ɾ޵ʵ̩̹֮˻Ҫ߳һ⵹ǼٻοЩд˵Ļƽأ»ӵĿֲɡ
ңĳֻܹʹӪڵг˾ĳҲҪΪԤģڵ֧Ԯûпûа취֧Ԯ㡣÷ǰĿǰĴһһʤȥվսʤ㣬Ҳ̫ߡ




194 ޻ʵı
ʤ㲻ܹ֧Ԯʮͷ˹ôϰ塣ɷһ¡˵ʵ̫ˣԼĿռеĳǳأǣ˵۹׶ھһҧӲʯͷ˵֧ԮǻӵԱ֮ˡ
ܣʣµģҾͿˣʵһǳأҪҲգҪΣգȴݻǡ÷ǰ´ԼȨӣǱЩһҪˡ
ϰ壬һġɷ˵߻ԸſɷĦź쾯ӵսʽʹ÷ʽ
÷ǰ˵ͷҪŬأֻҪܹõɷϿɣһὫһ֧ӽġ
ǵģϰ塣¶ɬЦݣһͨСкһ㣬˿ûдɱʱǹɺ֮
÷ǰŻһ죬˾ĲҲᵽħ޵۹ʱҲ֪ʲô飬ħ޵۹÷ǰѼôõ鱨ҲûдȷеϢͷ·һһ㣬֪һʹħ޵ؼģûд
ǲѻǵϿ̽飬⼸Ҳƺħ޸׹ˣ÷ǰЩ޴ֵĸо÷ǰͻȻЩǰļǣҪмǵĻбΣգ
˾鱨ϽȵƵѯʵа취ѻⱻħ޹ô
ѻ׵ĸ߿պѾܹħ޵ĹΪ豸⣬޷۲ˣҷɵ̫ߡ׾֮УҪƳһָȶѻܹмصˡϽȽĽ÷ǰ
ŶǾͽʿˣһԸȥƵġ÷ǰε̾һͨ˱Ԫ˧Ƶ˾ĽʱֹͣȴѻƳ֮ٽнԭפأ첿ӣͺúõĵȴҵϢɡ
÷ǰ´һԪ˧ȻЩĽɫƽȵĻشϰ塣ڵĿɷѾôǳأñЩӵĸо
͵÷ǰݱڽ׼ʱħ۹Ļʹڣ˻ع׼սµά˹޻֮⣬еԪȻǾۼذеһɫĽһֻѻֻ˸ŵĽ˿Щ졣
ʲôϣЩɻ˵ĳСħ޵Ķǰûмѵǳµô
ôҲ֪˴ҵ۹͹ģƵĳҵ۹Ľ֮ϣǿţһħءüͷ˵һͽѻˣ¶һѵɢ
඼ûôѵǿޣϣɫЩˣѵǡ
һ뵽ܣ̾뵽÷ǰЩһЦӦǵİɣǣϵĻħ޵۹̽ЩƣЩħ޵ĿޣܿܣڼǵĶŵĻҳſһ£ûֵħޣղҽʱصع۲һ£ڿУֻŶ
ʲôϣһٵߵ˴֮⣬ģſڵ˼䣬ȻڽŵʱƲһգȻ˽ĵȻֻţΪ̫ߣҪҳҪҵĻǲҳǡĿһ۱أζˣҪȻĻǿܵˣûз֣Ȼڿпǡ
⣬ҲܼĵطֻòҪ÷ǰﻹԭܹݻһ뾳ĿޣǣҪпޱ䣬϶ĻɣǲӡȻ취ôܹ֪ļӣ㡣侲˵
ϣһԳ˼˹ɨţֻ˫Ŀ֮˼â֪һЩʲô
˺һᣬϣ۲ŵͷͰ˵ȥɡֻʱϣ۵ĶͷϾȻֳһ˿亹Ϊ÷ǰȻôʱڣԼĶ˽һҪԼһЩôĻ϶Ჽ붷ʿ۹ĺˡ
Щζĵ˵ͷҵԪףûзԵȨֻܹԹԵλϿλһһš
ʱ˵۹Ĺ֮Уά˹޻Լı֮ϣĸ죬Ǹȫһģһˣ˵žΪά˹޻ŵҷԸȥ飬Ƕô
ǵģ£Ѿۼֻ˹ϡ٣ֻŲıһŻëվ˳Ƥء
ҲӦ㹻ˡά˹޻ʵĵ˵ͷڴĲ£ȫȥɧŹ쾯۹פڱռǳصľӣɱɱɱ˵ĻԱΪǰң÷ǰس֮Ҫ̸ϻع
ˣ£ͳƤصͷ­ĵõά˹޻ʵ֮뿪˹
ڵľӶѾû˵עɣά˹޻ʿŶͷƵһ
˵ͷɾ޺;ӶѾˣǽƫԶɽƵģûбӵļ󡣡
ܺãôڣҲֻҪȴˡ쾯۹ĲûԮĻǼʹܹͷŽħʦҲҪ޻أά˹޻Цһǽħʦͷ˽֮Ҳһϵڣ÷ǰܹӵмħʦֻҪڵ֮ǰЩ䶼ˣȻôǿɱܹ÷ǰĲ޻ء
Ϊһ죬ά˹޻ʲŻصصĽгǳصľפľҲǲ˻ǴεĹ۲֮÷ǰûнƽ¾һգԭԥά˹޻¶˾ģԼİղûвά˹޻ʷſԭеľӶǲˡ
Ҫ÷ǰľӲһеֻɱ¾٣ά˹޻ʿ϶ܻὫдȻһʧͣ÷ǰƶնŹ£ά˹޻Ըʧһľӣ÷ǰ;裬Ȼô;ϮﵽʤЧ˽⵽÷ǰվ㣬һЩġ
οҲӵһŵƣһŲ۹ĵƣα׵Ļƽɾޣӵֵܹһ¹ǿ壡Ŵݻһеֻ˵۹ǧޣһˣά˹޻ʲܹ׵Ľķ£ŵƣͷǲܹõģΪҪƽɾĻҪһ޴Ĵۡ
Ǹۣά˹޻ʵֻΪ׼ܹûƽɾѣ




195 ӥɧս
ʱֹһ죬÷ǰĲȻڿٶּᶨǰţѾ˵۹֮ĳǳضռϣݱڽռԴĴƣ÷ǰȻǰЩЩǣڣҲռԴʲϲţҲʱĽˡ
÷ǰĶһѾٶһ¸ߣڸٸЧʵռƽħ£̶̵ļѾڶһĴأ÷ǰЩЦúϲ£ĸо
ȥֻҪħ޵۹ǱûĻӦþܹ֮ռĶһˡ÷ǰһ£ԭʱյ飬΢һЩӦûǺܿԣġ
ϰ壬͵ѻѾˡ׸ʿͨ÷ǰƵϴЦ˵͵ѻƲѣֻҪǿȶܣֵܹס߿еҪһǿļۣͿˣֻ˶̶̵һʱ䣬͵ѻ
ţ̿ѻħ޵۹Ҵ̽ˣڵʱ䣬ǲء÷ǰͻȻܹӵһԼоŶӣҪȻĻĿƼǿǹȻģȴԵ壬ûıͨԣҪǸ˷㣬ҲûиĽĿܡ
ǵģϰ壬Ѿѻŵȫϵͳˡ׸ʿڻҪоϴοɷ򽫾Ƶȶķǲͷ棬Ҫϰˡ
ţȥɣʣҴ÷ǰҲ˵ǣϴεӥ÷ǰҲЩģǿˣǿǱѰҵصͣȵǿ󣬲ܹǰи׸ܣ÷ǰҲһЩ
٣٣٣٣ضʼ÷ǰԴԼĲܵ˹ıʾÿսʱȫ˸źľ棬÷ǰѾϰ߳ȻˣƲƲ죺Ŀɷô͵һǳôôǵûҪСʱŻᵽأȻ־ʹڵͼ񣬿һ£нУûܵϮļ󰡣÷ǰʱŽ߷ŵͼ棬ǸĺȦȻµĵһǳأѵ˷ô
ϰ壡һռݵ⵽ϮƵһ˵Ա߳һСĻУһǧҵӥ˿Уϵٱǹָ˿УԶԶĽţƺӥûԶ̵ĹֶΣٱǹ֧Ҳ̫ڽӽ
ΪٱҲܹӵһĶԿӽһĳ̶ȣǻܹ׼ɱӥˣڵѾһٶߴʬ壬ǶѾӥצץ͸壬һص࣬Ҳżʮߵӥʬ˵ϡ
÷ǰɫЩصĿһ´ȴǻٴε˾˸ĺѪĻһ㣬ϵ÷ǰϺģϾȻͬʱŶʮҵľݵͬʱ˸ž
˵۹ռľݵ㣬һͻȻϮ÷ǰɫѿˣǱݺݵĹһһ㣬÷ǰ˿ɷĵƵɫĺǳôǽӽʱ㶼ûзôǧȺȻûעô
ʧˣϰ塣ɷڵ⼸յľ޴սŪЩƮƮȻˣڽϵʱҲзֵЩͬȺӽǳأǿɷ̫ٱˣһЩ˶Ŵ˳ǳأûж⣬ٱԸǣǴ´ˣû뵽Щ˾Ȼȫӥˣ
ϸפؽ̨ʹõĶһԺľ۳÷ǰһȻԼһְأҪͷûмˣ÷ǰҪȳ侲ͷԣʱţҲֻ˼һ¶ˡ
ǵģϰ壬Ͼȥɷæ˵ʮǳصķգҲҪʮĶһ㣬ҲܹƽˣȻΪسܹ࣬ھһ̨˭ֶ֪ܹãҪǷزסĻ⼸ɾȫ׷ˡ
÷ǰжƵٶȷӥٱֵĻ棬Щӥڿ˼ʮӣüζҪٴηǶڼɹʱٱɨٶʧʮӥ˵֮󣬲뿪˳ǳأͨѻ۾÷ǰ֪ڵλãۼһǳشʮ๫ɽͷͣ÷ǰƲƲ죬ղǻðڵĻѾȫʧȥȨһһ¶÷ǰƤ֮£




196 ҹϮϣ
ʱϮһžݵӥ˻صɽϵһѨ֮Сӥ˵쾯۹ʿǳĴǵצܹ׵˺ǵţץǵԴǣǵȴǼ£Ȼܹʯ壡ɨһɽˣ죬ǾͶ˽ӽһ˵ֳɼǿɳܵģԸǣǲҪֱӽҪǵĸ߿ƣʹͶǹйܹﵽѵЧ𣿣ϿʼȥĴׯѰҹߣľͷǵһǾͶһݱϣ
ǣӳеӥϾչỬ˳ȥ˳ȥʼѰҸʧݵĴ䣬ͼȥѰҹߡ
ǵʲô÷ǰеĳǳءƺЩӥ˶ɳȥˣ֪Ҫʲôֱ˺һᣬ÷ǰһЩׯ˳ǲŲ˵ҪŸͷһҺЩׯƺĹ߲٣ûһա
ֱǽһÿһ׵ļì÷ǰŷǵĿģȻҪԶ̵ĹôĻЩٱΣˣϾ÷ǰܹ֧ԮʲôʹóûеƵĳ÷ǰʹ˳Ҳܹȫôǳص⡣
÷ǰֻڵԴЩҧҧ˿ɷƵΪ˼ǿÿǳһӪӦһķղЭսʱٻսҪ죬㣡÷ǰٵ˵
ˣϰ壡ɷص˵ϰҲһЩԶ̵ļ׹һǵģ
šǾͺˡ÷ǰʱעǵĶзעΰŪʲôˡڿǷǳʱڣҪռʽʱӳˣ÷ǰҲΣ֮УҪ֪׺Щڻţв÷ǰٲ
һҹ֮÷ǰ۲Щӥ˵Ķ򣬶ɷȻڽŲϵսûٳʲô⣬һ·Ľվ£һ·ռԴһжƽϢһ㣬÷ǰҲЩӥ˶һֱĴɽ֮УûгķӦ
ѵǲ빥ô÷ǰüͷ˿ɷ򣬵ǵҪʲôЩìҼҲѾ˰
ϰ壬룬ӦҪȵϡҹϮӥˣźҹڻҰҲжӰ죬˵ǳɷһ۰ֵӥǣһοϮٱʧ˽ӽǧٱÿɷ޵ģĻٶȻ̫ˣʹÿվܹпܻ׹¼ڵĻûƳȶķ֮ǰҲֻܹˡ
ڵķսѾ˰ɣû⣿÷ǰڳæµŵĿ󳵣оЩģҪȫЩԴ뻹Ҫҵʱ䣬ʱڣǲܹκġ
ȫˣÿһĳǽ϶ʮ̨ÿǽ϶һ˵ķղڽŷɷ򹧾ĻرУٹ죬ܹȫĹʣµĳǳأ˵۹սҲ¾š
š÷ǰüͷ콫Щӥ˶𣬼оԺ˵۹սһսۡǲˣڵأ
ˣϰ壡ɷش֮÷ǰ͹صƵ뿪˿ģɯȥȥˣ⼸Ϊ̫æԵʣٵЩӥˣ÷ǰ֮ǰصľͿˡ
ʱƤҲĵһݵ㴦˾ŰҵӥˣϣǾҪйսʱ䲻࣬ǱսپϧһдۣŭǣֻҪǷŭˣǾлˣǵ񣬾صħʦʹó䡣ֻҪʹ˽䣬һϵʱڣʹò䣬ںսۣкܴİģҲô
ˣ죡еӥ˶еףںսܿܣǵ۹һս
ʱһ죬÷ǰ˿ģһֱȵϡüͷ˵ЩӥˣٸʲôҪǵͼϻʾţҶΪĲϮˡȴһһҹ÷ǰ˿ģҪЩӥŪʲôϷ÷ǰ徭ǿҹС˼ҪȻĻڹ۾ˡ
Ѿҹʱˣڿɷָ֮£ֱһ·ûκε谭ڣͲǳأܹȫռ˵۹ĽһسǣҪһСʱϵռ췴Ҫٵʱ䡣
ʣµģҲǸŰĹֻҪϸ߸Сʱ·̣ܹ֮£ĹڵѾˣǳ˱ɾޣһܹסĽŲ
Ƥشʱߵ˶Ѩ֮⣬Դϵ£ʱıһסˣ˵׼εĿǣŭǣɹʧܣȻչ˫ɵ˿Укͱ϶ųìȫİԼװһҹµĶħһ㣬˳ǳصķ
ľŰӥҲȫչ᰿裬Ƥص߸߿շȥֱһԿСڵ㣬ҹɫ֮С
÷ǰʱͻȻЦڣصĶӣҪˮ棬Ҫ֪쾯ӿǲֱҹǵѾǺ㶨ģֻҪ֮ǰܹսз÷ǰͨ˿ɷƵ¾Ҫıˡ
ǵģϰ塣֪÷ǰڼලĿɷ򣬿ɲһ˿̽еķղóģʽܹɵĽзӣխĳǽ֮ϣеķղԶγ˱ȽܼķԼ׼գȴŵ˵ĵ
ѻ÷ǰĻϿӥǣǿ˺ڰеĴһԵúܣȻϿţкɫӥΪϵĻҰɫëԵԿ壬ŻظķձǿǣǸƽûʲôһ
ʱ˵۹Ļʹ֮Уά˹޻ɫĿеһţȻ˲ͽ˺ƬƮƬҵĵ۹Ȼ÷ǰסˣȫļסˣͻȻ뵽ʲôæĴǼȵ÷ǰĲӴʲôʱṥسǣղŵԶħ۹ϣţ˵÷ǰһֿޣܿ˵۹סˣ
£÷ǰĽٶȼ㣬ŽҹسǾͻˡһ鱨弱æܳ˵
ά˹޻һ䣬弱æ¿ͷģ޻ʿûôֱҹһȥĵǣܻܿΪǣ÷ǰվӵ壬ڵǻ÷ǰħʦʹóĻǱˣҲֵõġ




197 ҹϮ£
ά˹޻ͷúܣԭȵĲͱһѵȫľͽԼĽŲˣԭȵļƻܻܿع⣬÷ǰļ֮£ԼֱһεĸоԼԼЩѵԼҪֶβſô
˫¶ĹâҪίȫƵȥϣȣҪȥ÷ǰһƣڵά˹޻ޱȵľᣬǸӵɫ֮˲ͱʮ飬һҾǰħ۹ʱפҪһһ䣬ƽȲȥᣬֻҪӺʹ󳼵ļҾһͿˡ
淢㶵Ĵǣƺά˹޻ʵľٶЩţ£Ȼѡά˹޻һϿȥִУСʱ̳ʱԵܹ޶ȵıԼʵȻ۹ֹʤϣʹ˺ܶࡣ
ҪԼڲ֪صľͽĻõҲֻܾˣϾ÷ǰĲﻹŻʹýķʦԼȥó˯Ļƽɾѣ÷ǰܣҲûʲôôʵĵ۹Ļ
ǵģ¡ڳȻߵĿɢȥˣ׷ȥټԼĵϵ׼۹
ſյĴά˹޻вݣҪ뿪ԼĹұѣⲻԼģ磬踺أôǣǿĽͣҲڸǲʵԼڣûзһ
ά˹޻ʼҴҵټ뿪ʱ÷ǰȴǿʼע⵽ӥ˵ĶʮռݵĳǳظһСѵĺٵľۼɱţЩӥѾͿҪԼռݵĳǳˣ÷ǰעǵһݵ㣬λźɫӺݹװͷӥˣ÷ǰЩϣ÷ǰȻ˿һ˿Ӱӣ˫񣬸ֱһģһ
÷ǰϾ˿ɷƵڵһݵ棬÷˵ȥӦսֻͷӥˣ÷˵ȥԸ֪ô㣡ʹóʱմ͡ڷ˵ڸĺ쾯ǰسǽҪҪӦսҲֻܹʹóʱմˡ
ǵģϰ塣ɷ÷ǰҳɣ̾ʹ˳ʱת˵͵˵һݵĳǽ֮ϣ˵ϣ㸺κҪͨӥˣصҪɱͷӥˡ
ˡոմ͵˳ǽϵķ˵˫ĿԶգǧ֮⣬һѺڵƶħʣںҹȻһһ۾ͷֱͷ֮ˣ˵ϵƯ嵶˳˫ְѳţ΢ţĸܵӥ˵Ϣһʥף
ƤڿҲǿ˷˵Ưڿе壬ɫҲоõ˵а˸оܲϢħϢɫȻһ䣬һ쾯۹Ȼħ年ô
ӥˣǸȥɧŻɱǰƮڿеħ壬ң֪ôһİȫΪǰᣬʹ̳֮ˣ
ǵģ죡ӥ֮󲻸ҳɣÿ˵ٶìֻҪìͶ֮󣬾ܹ̳ˡ
ںҹõڻҪ׵ı¶ΣһжԭȵļƻУʼˣƤɨһۣžֻ׵ķ˵ϣһӥ֮צ˫˲ۿɼı仯һ˫ӥצ͸¹䣬ɢĺ⣬˵ϵı鶼ʼ
˵һ˲ʧ
ϣһֻ˵ϳƤصǰе嵶ѾƤأȴǱ˫צֵסˣ˽ײ
ӡ˵΢΢һЦ˫һâڰʴӷ˵ϵϼ̾ͳһŨĺɫȻٵĴݵ˵֮ϣұ죡
Ƥα˵֮󣬿Լ˫צ뵶нӴĵطǺɫմȾȥ˿Ƶ˫ĿĿ򷲿˵ϣȻɫŵĵطȻı³ĸȥµһ
ޣô˵ϹЦһ£ǾͿļްɣܲܰҲأ
ߣƤų򣬿ŷ˵ϵӣ޲Ҫһצͽ˺飬ּɵˮĺɫҪǱ˵ϽˣҲҪԼġ
ȼհɣ֮𣡡˵ϵĺɫ֮ڣĺɫ棬ˣǵĶħһ㣡




198 ս۽
ƤͻȻһëȻĸоԼʶľ˺ں˵˲䣬ȴǿһȼźɫĵն˸ղԼվĵطĵ綼˵ĽӽɵôӶͷðԼԼ亹ͣסԼ壬ϲһеĳȥצҪĻ˹ȥĿֱָ˵ϵ࣡
˵ϼ״嵶ǰȻе嵶һεסˣֻһײ֮ͼһֻӥצݺݵץסԼ嵶һ飬Ȼ˿һϵĺɫʱʢŵһֱסƤص
ƤƺһʼЩɫĻ棬ֱܹ͸ֱĵ֮ƤɫɷȻһȣȫӥ䣡ϵѪʱ֮𶼿ʼϨˣһֻӥһ㣬ëȫĽ帲סˣΨһӥ಻ͬľǣ϶ദֻצӣ
ķ棬Щӥ˶׷׵ĳ˳ǳܱߣϵķ̨Ͽʼ׼زҲ׷׵ĽͲָ˿еӥǣ
ӥԶԶĸ߿׼ţеĳì׼ŵϵķղǣϿʼͶವϵ
ͬһʱϵķղҲͲڷ׷׵˳ȥͬһʱ䣬ϵķղ˲ͱĳìȥеӥҲɱ˲٣׹ʼǲ£
÷ǰһľһһʣ٣٣һϵķ̨׷׷ǿɲηӥˣЩìڹܣҲɲ˶˺ڻʱ쳹ǳأ
еӥ类ɨһ׷׹䣬Ƥ۾󺰵ȫس
㻹ʱ˵˵Цһ£һֱӿ˹ȥиһ׵ľնƤصһֻצ
ʹƤӵҲƾյٴ֫壬Ѫ쭽ֱۣ˫ĿƤ˸߿գȻٵĸȥֻצݺݵ׼ץ򷲿˵ϣ
Ƥص˻𣬷˵ɫһƤصһ·߼Լ·߶סˣֻܹӲˣϽе嵶𣡽õķϵĺɫҡҷ˸ţŷ˵ϵһͺȣ֮ʱϾͳȥ嵶ݺݵĿƤص˫צ
أ͵˵צ֮ʱоǱһըһ˾ҵը֮бɫȾһĻɫ̻һ˿УޱȵĻ
ˡƤؽʣһֻצӲ˷˵ϵĸĵֻצץס˵У߰ĸŷ˵ϡ
紵ŷ˵Щʹͷ˵ϴϢǿЦһ£תͷ
ţƤƶһԼͷ­ȴǷԼҰ˲ͱ룬綼նһ㣡ԭѾ˵ն֣˴ƬѪҺ
˵ϿűŵĶϱۣЦһĽȻˣȴҲûд󰭣ֻʱܹҵ˶ˡ
ûɣ÷ǰŷ˵ڸĶϱۣѾ壬ϵ͸ѪҺϽȥǳĻأ˲ոơ
ǵģϰ塣˵һȳһյ߽˳ǳڵĵ϶ӥ˵ʬ壬ǽϣҲŲٱì̴ķղղŵӥˣֻѳһС룬ٵĿ÷ǰĲӣҲʧһٶ࣬һǳصĳǳأҲǲ˶ٵġ
ŷ˵߹ȥӰ÷ǰŷһЩղſŷ˵ϵı֣ģҲΪԼŪһ鷳Щѵӥˣ÷ǰҲȥ׷ɱˣڵʵʵȡ
ϣ÷ǰһȤ飬ǰȻڰҹľȫǨƣħ۹ķ÷ǰЩɻǵҪʲô֮£˾ӣ˲ٵ޳нţȻǧĺУ÷ǰҲûȥ׷ΪҪ飬Ǵ洢һ㣬ӦвʱпˣܹڳЩβˡ
ȥգĴں谭£˳سǺĹڣ˾ҲҪ̤ħ޵۹ɭ֣ħ޵۹ܶɭ֣һЩǳ鱨Уƺǽھ޴ľ֮ϵģ÷ǰ⼸ɻõ˽ͣɭ÷ǰûзֹκνɻ




199 ħ޵۹
ɸ߿ոĵ״жϣħ޵۹ռصɭռ˰ٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮһЩͺʹһ͵ԭʼɭһǴдеĴ֮ɫĹͲ֪ںδǱŵħޡ
棬һСľҪ˺ϱܹǿסľһЩԣеĳоǽһ棬ܹסʮˣЩ֦ɷֳ֦һЩħ޵۹ճҪ飬ǽľϵһЩϽɱֻһֻ棬ܱȲ߻ҪϼȦ
ʱ˾ΧѵǰţΧľǴΧģ˺ϱСľнĵ·ʵǲʸǰĴֵľֲ˲нĿȣʱǴСһ
ɭеĹҲͷ۲ѣҪѻ߿ոܹҸǵţܼжϳǵĳѨںδһЩ޴ֵĸоֻܹһ·ָ䶳ű谭ľȫȻɺ󷽵̹˲һڽ֮ɱǿԼŪһ·
һĴսǺٻŴ󲿶ӵ濹⣬СɲӲȡǱϮķʮ˵Ĵû̵ִľ飬ΪξѾսķڴ֮ʱ򷴶һ׸
Ҳѹǧ֮ûκεĹܹ½صĹȣǰƺƵĹ룬ͬ£ֻҪʮˣһ·Ϯܹõν˳˳𣬸οǻܹʹħޣӵ˷ʤܹڲҲΪϵɧŶŪƣվ
ʱıѾɭڲнʮ๫ˣеĲӶѾɭ֮ڣڲϵľţѻأ˲ٵħ޺ͼǱԼܣȻѻ֪ǵĴڣǱʱݾߣϾǾԼĲһ֮ԶҪ󲿶ӳȥҲ뽫ܱߵľ飬ܹǣľǵȻıݣڣҲֻܹԲӦ䡣
ӦʲôʱйЩ쾯۹ˣ˲ЩνĿܴôһžĻɫ̷ˣһ޶վһŲĴ֦ϣпľɨԶûĺ쾯ӣߣһɫƤµˣħ޵۹֮УҲֻйŻƤ£λˣɫݣ˫Ŀͫһ㣬ñŵ˶һֻĸо
ħ޵۹еļλ߸óʹħԳָ߽ħޣڴ֮Уһƻ͵ħޣȺӣǿǰֻŶѾ̤ʥ׵ħޣһԽ׵ʥףħ޴඼ԼʽףƣˣҲʥ׶ͷ۲ѵĶ
ӵ׸ߵĽýһļ⣬ٶȼ죬һèħ޶Ȳǣٶܹﵽ˲120KM/ʱ˲ܲʳʮǵľϵ츳ħڴ֮мΪ֣ܹʹľ̵ܹ˲һ޺ĴһóԵӲ̣ÿȫѪ
߸ź쾯¶Цݣǣ᳢־ġǧħԳз׷¶Ѫĺâ׷װ빭ӣƺֻҪ߸´ͻ̵ȥոǴ
ûпеȺ˰ɣ߸ĵ˵ƺʱûҪϮļ˫ֽǰЩļصĿޣȻûһװħ治֪ʲôлģҼǵǰĿƺҪħħء
أ̴ͷ˿ź쾯ӣЦһƾҲȾָħ޵۹һȺ֪ļһϵϢһʿǿһЩˡ
ţԸ˰ɣΣҲأղ˻رϢʹһЩֵȻܹŴЩһ֮¾ȻܹըƬҲûô׵Ŷ߸ζؿߵһۣξ㸺ȥ׹ɡ
ǵģٺ١̴ͷЦһȻͳһӣͿȥһĵƮ˳ǧֻħԳĻʼ˫Ŀó죬޵ͺصƬɭߺͣԶɭеգʼһֽɱ¾ζ




200 ˹
ĵпʼ͸Ļ£ħԳʼоٶȣѻַ׷׽սߣս壬бǽеļǹʱ׼սֱִµķֲš
ʱĵʼ߿ԭɫĵɵתߣɭOO@@ϵĴ˳õܹԶǴﵽŲͬȵĻζһжԵ÷ǳ˽ţһӣͻߵĳһֻצԼ׼ȡǣ쾯Ӳһ࣬侲ͷƤ飬ǵĿſɶĵطǹҲڲϵƶֻҪһ֣ܹڵһʱڽ˵ոֻһ˼ϧۼˣ
𡣡𡣡ͳĺԽԽӽˣѾ˾ѻ̷ֵΧ֮ڣֻҪĿ°ܹвȡ˵һжԵ˵İҶ紵ɳɳԵüͻأ
ѻѾӽ״ҵħԳȺϾ´ĵˣвûж󣬵ٿĻͻòܵСˣΪ˷ֹĳ֣ȫ̷Χڣʼй
ۣһžѻֿµİ׷𣬴ӲԶħԳǵİ֮ѻ־ȷĽӵǵԴھľѻǹܹ׵ĴԿǣǶħԳ˵ԴľѻӵֻܹɱȽص˺ֻܹƤ⣬ȴǴ򲻽­֮ڡ
ڼаŵħԳԴü֮俨סһųľѻͷҵʹײѣƬ̣ŵûץȡ
̴ͷ˵üĶ¶һ˿Ѫۣƺһеĵȴûֹ֪ͣҪֹͣĻԼܻܿᱻһȺɵħԳ˺Ƭû뵽Ⱥ쾯۹ĲӾȻôԶĵطͷħԳټָֻܹܹȺ˵ħԳǽҲаһɵĻᡣ
ոս׸߽׿ʦôˣΣҲǸһѵɣ߸ЦһȻͼֹۿڳһ˵̬վһֻͨħԳСħԳֻħԳ˾ӨĿˮ̰Ŀ⿴ԶŵħԳԴĺ쾯ӡ
ʦھְˣħ޵۹ÿ˶ħޣЩħ޴඼׾Ϳʼѱġ
ҲֵȽףһڶܹһֻͽħޣǾҪʮֻϵħޣŻϸʮֻǵͽ׿ʦżн׵ĿʦżҪһֻϵнħޣ߽׵żһǧֻϵĸ߽ħޣʥ׵ĿʦֻҪһֻʥħޣͿԳΪˣһֻԵֵǧʥħޣ
ʦֻҪܹԼľħӣ׵Ŀƣһħܵ˺ԼҲǳеһֵ˺ɣħʱжкܴļʻħ޷ɷŭħ޻Ὣʦ˺Ƭ
̴ͷˣһոտ˸߽׿ʦĳĵһΣҲпܣһһεΣǿԼ侲õԼ⣬ЩŵħԳŷ׷׵İ˸Ĵ˳صĴϢ
ףЦһЩħԳøߴľڵסԼ壬þѻһʱ޷˽йȻٵƶһı󣬽˽ƽþ֪λõıЩ޲ߵĸоֻǰάͲǶ˷ƣĻӦòбɱΣա
ŵڷɢ˵ͼ˵ķֲڣŵھǿĹ㣬ͬʱҲΪЧķܣ˹ܹܱߵѾ帲ǣһйȻʱЩǷлͿˣֻϧʱЩƶҲǹҪȻĻһǿװ׾ѻ֣
һ鿪˹ܡΪӦĳ棬صصŵڣǧŵڣķİٶĶһĺÿһŵڵ˹ܹܱ߷Բʮ׵ķΧ֮Уһǧ˹ܣܹԲ׵ķΧ밲ȫ򣡸οŵܹ֮˹ܵķΧֱף
Ȼ󷽵ĺ쾯ӻСûнΧǣѾֲˣǸƹȥ;֮УԻᱻ쾯ӵڻƬ




201 ŰɱħԳ
Ѫ˹֮ܿ󡣴Ƭɭֶ˸źâҰħ޶׷ײĿһս
һŵڽйϽĿеŵˣһʱ䣬еĵ˶סˣЩħԳѾʱʧȥʶϱĺס֮ȴǲ֮
̴̷˫ĿһԼƵħԳǶ֮󣬵ӦùǲŶ԰ħԳϵĺȴ˵ۣȴûκε쳣вɻ⵽ô£ߵĵȴһֱϵĴţ׼ָħԳʼƶǾһ˲еĺ˲ʧö̷ʧһ󣬶Ƭ̡
ͻȻĹеĬϸסˣ̷ĵװãʵʵڵĸовУһΣܿеħԳҪĻѲҲԻΪ˺ɶˣ
һĵ˲䱬˳һ˲䣬еħԳ͵ķɱʮ֮⣬ûȫŵڵĹеħԳֻΪڷΧ֮ڣǰֻӾȫıû˱ӻҪС΢ɢ䡣
һʱ䣬ħԳΪûüӣ׷ײǲзϣ쳹Ƭɭ֣۶̷ˣϲϵķ˱ըһѪΪܵ˺Ҳ˲ֹеĲзħԳһе߶̷ɱ˫Ŀ죬ʧȥ˿ƵֻҪ̷˺Ƭ
̷ȴΪȫͻȻܵˣ岻ϵĳѪţ鶯һָûУԱߣ˫ĿĿһôϵ߸¶ȵ񣬿һ̣һֱֻ۵ħԳ˳ǰʣһֱֻۡݺĸͳѪʳţħԳǽϵӿ˳ûзʳħԳߵħԳ
߸˫Ŀ¶˺Ŀ˾ĲӣħԳǣֿɫĸߴħԳ̶ֳȵ˺вô߸˵ģȻŵڵĹ
~~~ɫħԳͺһ˫ĿԻ¶ЩΪ飬빭ӣƺ׼Ҫǰȥ˺ɷ顣
Ŷٶ̫أ򲻵ô˼˵ܹһЩ˺İɣ߸ɫƽ˵ȴǳһЩ죬ΪħԳԼΪϤģǸ߽ħʦĴܹȫ
ħԳЩԸĵ˵ͷı֪ЩɫĹܹԼ˺ввӦɲ˶˺
ȥԾϳ֪ô𡣡߸ȻԼĳħԳźܴģ˾ӵĹʵ̫Լ֮ˣ÷ǰĲһֹŹֵйţʼܹжɽȴǳ׵ĸĹˡ
ħԳӱǿһ¶һԻЦݣȻ˲ͷɱ˰֮һϣ߸ߵĸ˺̷ʬͬǣȻЦһ˫Ŀ¶һ˿Ѫ֮⣬һıƵħ޲ͬǣʥ׵ĳħԳӵԼʶһЩ׵ıȫסԼ
~ħԳЦźһ£һӣǿվŵ˲ͳֱ̣ÿһϵĳȣЩڷʬħԳһʣĶһѣȻħԳǵʬ壬һԲʮﶼ쳹ųħԳľ޴þòڶ
Եļһﰡ߸εЦһ£޸ĿȺħԳʬ壬Ƕɵ۹ĸ߽ħޣȻ˵һǧֻеۣҲ޴󰭣ħԳɱҲţοһȺѾзϵħԳ
ʱҲȺղűĺ׷ʧֻһȻԱ߳ţвɻĽĻϵƵתȥһ¡һһȺмħԳԸҵ̬ǿô֮ϣϣһֻ׶ߵĳɫħԳ˷ܵĴԼؿڣʶΣյĿ֮ľȫƻ
´֮ȫĻ̼йˣһʱǹľĶþöڶҪֳĻᱻǾ޴ںĤ
һ̨̹ڵĳ棡ƺѾ߸ɫҲղŵƽһصĿǰĳ棬̶̵İӲʱ䣬Ժ쾯۹ΪĵķԲǧ֮ڣȫ̳һƬ˿ǰľʲôľ
߸ʱҲò̾쾯ӵ̳֮󣬷Բǧ֮ڵľȫըϸĲ϶ǰ͹ƽݿӣ˿տĿյأʥףҪͬʱͬƻҲ԰쵽ģ
һʱ䣬߸Ȼֳ֮ġҪһܼĻкըǳħԳԲġ
ղڻ÷ĳħԳѾֵ̬ɫµĿǰĲӣҪǸղһĪΣУףڶѾܵˡ
ЦһӣϰΣնųˣŵҲ˹ܣΪĻϵСͼñڸҲֻ㣬Ҫ˴µĽйģñΪ֮
˹أξͰˡں쾯еΨһ׿˵ʶˣвһ˿𾴡
һŵϵ˹أһ֪ˣһʥס˹ôãȻ֪ħ޵۹ʥ׿ʦˣֻǿľ֪ãֻܹڿħޣħ޵Ķ޷ƣ߶ѣοͨϴħ飬֪Ѿˣǲʥ׷
ħԳź쾯۹ĲӣҪѰſ϶ٶȳȥȻٽйʹЩСˣҲܹͶǵĴ֮ѵִɱԵôʥ׵ħѾŲˣҲӵԼʶҲԼϲ񣬸ο˵ħԳȻܹжϳǰơ
ͻȻħԳоһ쬵ĸоʶľͰ̽ȥԴ˻߸ɫʼѿ߸ȻֻһӵʥףΪҲҲȸ߽׵ĶʿǿһЩϾ˳ܵ˱ըĵĿյϣ𣬹
ֻħԳƺЩԥƬ̣Ҳɱ߸˫ۼɵֵ̿ĿڴӺ쾯յ߳˹أܵ׺ħ޵ȼϵѹ˹ɨһ֮󣬹ԹԵĵԼͷ­
߸һ˶ͷð亹֪Ҫɱʥ׵ԼҲӲģҲԼǿϣŬ˹ص𾴵£ħ޵۹кҪ£һףôܻΪЧܻ֣Ȼǿ״Ӻ쾯߳ģУǲԾĽš




202 ׿
ŶֻǰϰķԸ¶ѡ˹صĵ˫˵ɨţĿ֮һһ㣬ݺݵ˵ϡ
ϰ˭߸һĭôĴ۸ܹ׶ģܹ֣Ȼǰĺ쾯ӣζţʲôܹðΣȥΥ˵ףҪ֣
÷ǰ˹ˬľ˵˳ʱ߸಻һٶף˫ĿֱؿųħԳóħԳٸϵѹ˼˫Ŀжǿ־֮ɫ
Сһʲôأ˹صһ£ζĿųħԳʮһСţ߸һֱǱղŵָסˣһʱʧſϴ󣬾Ȼ֪˵ʲô
~~~˹شЦһܱ߶ʱŲĴ磬Ⱥħһ㲻ϵĻζţ߸Сӣķ磬ܲɣ
߸˺һᣬ˹֣һ紵ʶĵǵġȴǿ˹˸ź˫Ŀбֱë
ߡ˹һ˵ҪҹԹԵվáԭǸո÷ǰ˹ؼɱֵӣͻȻ´һҪ˹֣ͣ.һǷֱܹӽһһ޿ס
˺һ.̵Ĺˣ˫ڿУһ˫ǵ˷˫ۿǰһһޣ΢΢Դǡ
߸о˲ͬڸղű˹ǾԵĽ׼ɵѹǻһֻڶԼ.Ŀת֮ȫ͸˿˿⣬͸ĵ⣬·ԼһжѾһ㣬ֻܹ׸
ϰ壬ҪߣҲ˵.еԵĻش÷ǰʣȻ֮УޱĶǡ
ţˡ÷ǰüͷռñȽ϶࣬ڽܵķΧ֮ڣ׾ҪǷ˵ϣҲ߾ͽסˣ.ﻹһ޴أָڽô£Żĵסɡ
׵˹Աѹ÷ǰҲ»ʲôӣ˹÷ǰĶԻȴǲűܵĿ־ţΪԼǱϵ.š
߸ʱԼЩ.˼ԼͳħԳкȻѣѵ绹ܹؼôɫɷף˹ص£⵽ʲô˼ŭô
˹ؿǵȻһЦ񣿺ܲ˼ڲ֪ܵݼȥˣԼָȦ˫Ŀƽ޲Ŀǵ֮
Ȼһһ޵嶼˲伷ѹһճһ𣬷·һֻĴ֣εץסƾҲ޷ֻ֣ԭĴţףȻҹȻΥͲܵƲô
Ǻǣ˵ɣ˵˭ҳˣ˹شЦһ֮󣬿ҲˣԨħı̬֮⣬һħ޺޷ԽȽ׵ƣһ֮סˣͬ׵ȣ˹طǣҪȻĻһӶᱻ֮εİš
ԶˣԵİȫ˹СĿһ۱ϵ.ȻԾľԼľ
ǵġ.ɲ˹˭߽˿ƵķΧ֮ڣֻҪʮڵķΧЧĿƷΧ֮󻹿ԽƷΧԱ˫Ŀһһޣֻһգ۲ʱ䣬.͵ĵϰ壬ɡ
÷ǰһ£ǿء÷ǰźѾ˼־.˵ĲǼٻ߸ͳħԳ߶ָһ£ȷ֮ͽ˵ָȨ˱Ҳǿһ£Լó鱨ɡ
ǵģϰ塣Ѿɼʿ߸ЩȻսϣȻǱ仯޳𲢲ʤָ꣬ԼҪ߸·أͨƵʼϸѯ߸ǵѻǲǵָʹݻٵأ
ǷѯʲǰڿеЩͿޣ߸ȻЩӲĿ⻹ЩͣȻǻûӦ
ǵģ֪Ķ˵ڿʶЩѻָ߿ƼļȻᱻһħߡ




203 Գ֮
ǵģħ޵۹ǰʱյ̽ӵĻر˵ǷС͵ķħ޳˸߿֮УȻе飬ȴǷһַ壬ֻһֻֻĿޣȻЩȫ䣬֮󣬾ûٴηЩٴγûˡ߸һеĹ̼˵˵˳
ţһ⡣ʼȡе鱨Ҫ֪ս棬ǱƴǿӲʵҪƴı鱨ЩֻҪȡƣܹĳ̶ֳתս֣
߸Сʱͽڿɫ˳ЩоķҪĶ֣Ҫǳصķλؾս̽òˣһЩֵ鱨ƻˡ
߸е֪ħ޵۹ܹһԪ˧ÿʵʥ׵ĳ̶ȣÿܹ׵Ŀʮĸ߽ħޣǿʥħޣԪ˧ʵ˵Ҳһֱһԣ˵ӳʼԪ˧һֱˣʵпǴ˵еס
ħ޵۹عϡֻܹ߸ǳأȴųϵħޣʥǵԪ˧ţھһǣǣԳ֮ǣʮħԳŽӽʮĸħ޴ţǰ֦ռⷽԲ˰Ǵò˼飬ƣŽӽǧףӸ߿ոֲ֣һ
ҲΨһҵó׵ǣҵúܣ½ϵĲҵЭᶼǧȡóףȴǽֹһйǵ飬Υ߾Ǳħǧ׷ɱ³
Ŀǰǣ˾ľֻһٶҪоŰʱܹϾ쾯ӵٶҲ˶оʱٽӽʮϵٶȣΪľ谭оҲֻܹһ·ݻһ·ƽˡ
÷ǰҲһýζģĸľʮʮ׸߾ѾǶˣ߿ֱҪˣҪȡٵˮ֣ܹһȻԼĺ쾯ӣһһҹҲδܹը٣ν̵ĳˣѹħ޵۹ܹ˶սȻܹϡ
Լ鱨˳֮˫Ŀ˸Ŀ߸߸Լ˵ܹһԵĿʮĸ߽ħޣǵֻʥħ޳ħԳսǿû˵ʥ׵ĻʦֻҪܹ㹻ħޣϿκһʥף
һ֮ǰſƼıЩҡҪǸղʮĸ߽ħȺϮĻԼĲӣҲԻŲСˣܹȡʤϾŵڵ˹ܽʱϸ΢Ĳ࣬ÿε滻ҵĿϮҪǵоʱ򹥽֮ȻңҲᱻ𻵲٣Ҫŵڻ׷ĵˣôɾܾˣŵڵĹ޲ģѾҲᱻɱġ
߸¶ĵĵϸһȥԳ֮ǣµʮħԳȫסĿƼǶ٣ȻЩΣգʶƵĻ߸ܻᱻǵΧסǳأѪľԳ֮ǲķ
ҵĿƼʮҵħޣٶĻҾͻᱻˡ߸ʵĻشű⡣
Ǻãһ֮Գ֮ȫƺסôЩ˸Ŀ߸ЩڴĴ𰸣׷һһóħԳȥһ㲻÷ΪҿƾͿˡ
ûгħԳ£Ҳʤʣҵʤĳɣǵʤɡ߸Щ͵ָһЩɣȻѾӦ״̬ƺѾʼָˣǹһ˿аЦųħԳܿסʮħԳҵʤǰٷ֮٣սǿħԳأ
һв⻹Щпĳ̶Ȳͬħǿ֮Ȼ˵ԣ͸һάͲͳĲһһ죬һأֳֻȴǻˣ
ھͻصԳ֮ǣڵĽݣѰʱ׵ĽԳ֮ǿסҪٵʱ䣿˫ĿЩŹ˵ڵʱȣԽռԳ֮ǣܹ󳵰ĵķȥвɿҵˡ
ֻҪһϡ߸ɫѾָĮ˵Գ֮ǵĽ֡




204 
ŵĻش𣬱÷ǰɫ΢һЩҪǺ˶ħսǿһӵϣҪȻĻǲȡСλ͵Ϯģʽ÷ǰͱͷģΪ˾ĲƶٶҲ죬ҪǸƴٶȣĲûٶȣٶȵĲû׾ʹ֮С
˾Ĳˮƽ֮ħޣǹռƣʹ˾ԵƣҪǱУֻҪи߽ħޣ϶ܹûʹ÷ܵάͲɱģάͲɢǹȻͷΧȽϴһЩԸȺﶼźܺõЧС˵㣬ٶڲͣҪǻǿЩħ˷֮άͲǼʹʹ˷ֵܶ˼¡
ؾ߲Ȼϸߣǻ̫Ըħޣ޳ȻĻԷǵڴս˾ȴķʽƽ;ڻĽһе谭˺飡
.ĸֻҪܹӽռսʥǣҪȡҾ̽ȡһף߸İҪӽǣǲܵˣ֮ҵһȥӽȻŻ.ﶯֽǿסֻҪһ˳Ļֱ̼͸ȥȼһɣ÷ǰȻҪٴһ±뵽пܴȽ;ѵķ̲סˣ.ȥȥǵĽȻѰʱȡȨĻңͲشˡ
Ŷֻ΢תһת뵽ʼĩܹЧ棬΢Цǵģϰ壬ͷԸȥȻ߸ת÷ǰ־ȴûзܱߵϿʼۼֻ߰Сħޣªһֻһ㣬ëɫƤѵıɫֻҪע۲죬ԷֲôһֻֻǶһƺܹж̾ķС
߸ûоܾҲûпپ̧ܾͷܣ˵ͷû̻شһЩ۵ļһﶼʧ
ħԳȻѾ.סˣ÷ǰѾ߸ʹóħԳȨޣħԳֱ֣֮һ£ĵ̴ֱΧ֦ϴ˳֮ľǼİš
δ𡢵δ𡢵δ𡣡ѪҺɵ䵽˵ϣ÷ǰҰ΢ĵһ£Ϳܱľ֦϶Ųͬȫ˴գеĻڲĵż£ĳֹͣʵȥˡ
ô£÷ǰɻĿЩŹֵΪǶں쾯ӵв㣬ûбΪоǱгȻҰħУȻûб÷ǰעˣ߸ɱˣȻûô򵥵ˡ
ûеȱʣ߸Ŀڵħ޵۹ĵޣܹǱϼȻ㱨ǵˣǸɱˣǵҲᷢģȻͽ׵ħ޷ɲܵˣʱڿ϶һ̽ģܻỻ̽еĴѶڱ뿪ˣȻĻǹƻỳɵģڵֳͷһ£һġ
Ȼ߸ֱ.˳ħԳļͷϣٵķɱȥˡ
ѵҲһֱǼסô÷ǰ˫ĿɢɭĹâ˼صĸоʵ̫ûаȫˣһֱǼס˵÷ǰ÷ǳĲһκһ߷Χȫɱˣ
ǵģϰ塣ͷҲǺֱܲӾ˾κηҾһ֣𣡲һֻӬ
ȻһڻͿʼϵܱߵľϵıñ׵˹ضڸרƻ¸֣һӣһ޴粻ϵĽЩ谭ǰľȫ÷˿Уγ˸Ӿ޴ƻ
ֱܱ׵Ŀյأ÷ǰֻ֣ͣڵһƬţ϶ǰ͹ƽݿӣЩľƬɢһأһһľмƮԵòޱȣΪ˺쾯ӵİȫ
ȫɢפϤҪܹʱ̬פҲҪϺܾãֱǶסΪֹ÷ǰű´ԼԸ
ǵģϰ塣ӵıʼĽ˾ʼķսţѲߵĴ䣬ԭפصλãڱĿһĽǶϣһβƵľ»ء




205 ƽУϣ
ûȥæµͣ÷ǰʼ˹أղһ˺ܾˣܹʳˣ˹أղǸ߸˵Ԫ˧пһףܹܵĴô
ϰ壬ҿ˹ر˫ĿʼӦƬ½е׵λãħܹϵרķϢȻĻûܹһͬ׼׵̽飬ã˹ز˫ĿʼЩ˸ĵϰ壬ĵطƺһħ谭ҵ̽飬ﲻ֪ǲףڻ޷ȷϣĵطûפ
Ŷ÷ǰлǳɻ󣬲ħ谭˹޷̽飬Ҳûа취飬ҲֻܵȴˣǾȲȥˣڣǵ.ȥʣʥ׶סԴռ˵
Գ֮ǣħ޵۹ĳУ˿ȻֻŲʮ򣬵ǵ֮ǿǰͻƣΪӵħԳɭ޵еĴڣ֮ϣκε֮ضԳΪħԳĹֻҪ룬Ƕܹ˲ųĵ̣κθ̤˵صĵ˱һ
ΪѱĽħԳҰʧɢ˲٣ǣҲû˸ȥǵģ㱻ɱˣҲûκһ˻Ϊ˵ϱߵ֦ɣȫħԳķ֮أֻҪϱߣһǳɰǧħԳεǱʦڲš
ûоĵħޣпʦĸʥ׵Ŀʦܹʥ׵ħ޽ԼǸ߽׵Ŀʦ޷ȫƿħޣһµĿʦħ޵壬ʤҲ忪пܻ⵽ɣ˫ܵˣκεнϵĿʦħ޵۹ϸƿߣµħ޶ǼڰܹʹãҪǹħ޵ĿȨħ޵۹һ
ħ޵۹ĸ߽׿ʦҲһȱݣǲܹģĽ½ҪȻĻȥ½ռ̣ǵ̾ħ޵۹ޱ޼ʵɭ֣ȱ㣬ҲֻܹʥԺܹơ
ЩΣȱǣǸ߽׵Ŀʦʹƣħֻ᱾ܵĽܿƣֱӵ¿ƻңȻħʧأʦܾɣһʦһϵĿʦһҲֻܹΪһ档
ͽ׵ĿʦûΣգΪ٣ǵõĴֱܹƶһħ޽ӵǵĿƣ˸߽׿ʦĿʦĽгƣȻĻǾǼİȫлᱻɵ
רŷħԳ֮⣬űħ޵涼Ǹʿǵħ޵סݽ׼һƬϰħޣ׼ԽߣֵĵԽʣµĶͨľŸ˾סĳء
ħ޵۹ķݹأȫЩȻ֦潨ԼķݣҪôԼСɽһľƤȻڿ֮װһ׵ķݾ˳С͵֦ɺʹ͵֦ɶǷͻֱķݣԷȵľ
صǣΪǻԭ򣬽ķݻʱţ˫ķݿ϶ԽԽԭķݣ֮󣬾ͻƾն׵ľ룬ݶΪ˷ֹľݴݻ٣ÿ¶Ҫһηݵļޣܹȵȥ
ʱ߸ڴųħԳר޽ĵ·ϣЩħԳǹһ˶ԹһЩ߽׿ʦܹõȨ޽ѡһЩħԳָϰ֮⣬˶ǽֹ
߸ųħԳٵͨʮħԳ˱Ļأʿ;ٵͰ𾴵Ŀֱ֮ӵָңһŻɫƤµϣеİһֻСħޣ߸ĳ֣ವһɫľһӭ
ţмҪҪһԶš߸ϴɫӿħ޵۹ĸԻԼ־ǾеĶų٣Լĸﵽǧڸضǰμľ٣ȻԼһų٣ŵ쾯۹б䣬Ҫȥһӥ֮ǣԹȥһ㸺˼סǾͿԣκνľٶһеһٴô




206 ƽ()
ˣ¹һġٴһһ˿ĻشȻ߸ո˻رȥӵѾȫûǵоǵ٣Ѿɳ˴Ѷмӡ
ţúܺá߸ĻĲ˵ſھ͸Ϲӥ֮ǣʣµ飬ͽˣһ˿
ǵģ¹һ񡣡
˿Ļػ߸ĵ˵ͷȻͳȥųħԳٵķɱٶȱ֮Ҫϼ֣ڱӱޣҪԼһ˸ϹȥֻҪһʱܹӥ֮ǣڴ֡ǳħԳٵĵ̣˾ԭפ˹÷ǰķԸЩϿյĴѶȫɱɱһ죬Щ۴κνǶȹĴѶһ¾ϣԳ֮ǵ˾ͺһ㣬ʱʱϼֻ˾硣
÷ǰ˾ζʱ߸ڲĵӥ֮ǣ׼ȥѰӥ֮ǵĽӥ֮и¶ħ޵۹վƣӵʮĸ߽ħӥ˵ǿеİҲΪֻΨһȱûʥ׵ķħޣֻܹʮĸ߽ħӥάĵλ
ľ֮ǿ֮߸Ҫǿϼ֣ʹˣ߸ǰҲǲҹŵģΪûʥ׵ħޣҲֻܹ߸Щӵʥħ޵˺ݺݵѹסҲħ޵۹ʥףûκһֻʥħ޵ʥס
и¶ľüͷסȫӥ֮˵ǡϹһ˿֮⣬Ϊܵ߸ϵϢڣûжøеģ˵ǣӵʥħ޵ļûкøУ૵ĵʲôǽӵȥ̽쾯۹ʵôߣѵˣһָȵһ𣬾ǧͷ߽ħħӥӸ৵ķ˳һԾһֻϣǧͷħӥ¸ȥƺ׳ۣ
ѽ㿴и¶ֳѲˣٵסԭط׷׵˿Ϊи¶ǧͷħӥΪѲҲǼֲˡ
߸ͣȴи¶ͬΪʥ׵ȻӦΧС̫࣬ҸӦͬ׵Ҳ̫ǿֻҪϢķΧҪҵͬΪʥ׵˻Ǽ򵥵úܣο߸и¶Ľڣ֪ϲųÿһűضǳǧħӥ档
Ƭ̣ħӥȺͿٵĳ嵽ϣϵţҲԽԽ࣬߸ЩѾǳħӥˣħӥʱеǵصħӥѾڱסգʱи¶̵ĴӺһֻħӥ˳ɫЩưĿ߸߸ʲô㴵أ
Ǻǣи¶Ҫ̡߸վħԳļ֮ϣɫȻĿи¶ǵľ볬һףܹ.пƣֻеʮ׵ľ֮ڣܹ.пơ
ŶѵܸǸ쾯۹и¶ȻһЦЩζĿ߸ͻȻһ߸.ڵ.ﱻ߸ħԳļͷи¶üͷ˭
ôܸأ߸óħԳܱߵϣֱСˣȻǾи¶ʮҵľ룬.ϵΪҪи¶ľŻôģ߸ҴӺ쾯۹з²ˣһǲʲôܡ
Ŷи¶ȻһЩЩĵҪʲôЩĸо˵ﲻԣΪи¶ʵ㣬ûʥ׵İݣһֱûжİȫУҲǶɵúܡ
Ҫ￴ѺţҵԳ֮ǿ̫ܲȫЩ쾯۹˿ܻ߻ᣬδһԾͰҿܡ˵߸һֽ.׼Ҫ.ȥĶ
ȥи¶ȻЩɣǾЩԾ˵вԾѡ߸ϾΪ۹һҲҶԼôô벻߸ȻѾһҹ֮ͳΪ˺쾯۹һԱ
һֻħӥи¶ɵ߸ǰħӥŽӽ׶೤չɴﵽӽף߸ɫȻľֱӽ.ȥҲܵȻͶи¶˵ǽͽˡ
֪ˡи¶ø߸ʲôɫһ䣬һɫ⻬.Ҵ÷ǰĺ쾯۹Ǳǿҵĺĵġжһ쾯۹ķ²ȻҪŸʲôС
ֻ.ħӥķɵи¶ǰʱ.и¶ľ룬ֻŲףи¶ϸĿŹͷԴϵļܣЩϷŰĵ߸ǵǻԴϳʲôˣ
Ŷ𣿡߸Ī˵һ䣬˫ĿζĿи¶ܿͲôΪˡ
ʲô˼и¶߸Ūһ£жʱʶľͿ.ֻʱ.Ѿɭ˫Ŀ;Բʹ˲ʧȥʶ
ɹ˰߸и¶ı飬Цһ£Щ겻ӥͻȻȥסǣ
ԭʱħӥΪи¶ͻȻʧȥʶʧȥ˿Ʒ׷׶ڲϵĳײţ.и¶Ѿӿ׹ħԳٶȲֱӾԾ˿Уֱһƽ谭סԼ·ߵħӥȫķɣס׹ˡ
Ǻա߸һ.ﰲȻĽݺݵĿ˸ոѵи¶ħӥȺҿס
ǵġи¶Ŀͣ÷ǰѾ߸ȨޣȻûʲô⣬ִ̾߸ʧصӥȺȫסˣҪӥȺߣ߸ҲʰҪ֪ʥ׵Ŀħ޲ǴԼľѳȥƵģÿһħӥ϶и¶ľ
úܺá÷ǰֱ߸˵Լȥݷʥס
ǵģϰ塣Ȼһİ谭߸ʶĻشҲĲ³ˣҪи¶һȥô
ţԴȥмֵģҲͬʱȥӲģȻʣµľͽ.Ϳˡ÷ǰûԥ̻شϾܹǵĳɹʣ÷ǰֶΪأЩɶǰ׼ʥء




207 ׿ʦ()
߸ͷӦǣȻи¶ȥһǵĲˣúܣСʱŽһжȥΪи¶ûʲôĸֻܹһжְλߵһˣȴ˻ʥ׵֮£ҲûʲôΥ֮ʹһһ޵ʥ׿ʼһĿн
ˮ֮ǣ֮ǣ֮ǣ֮֮ԭȵķһĶʼ˿ƣ.ֱ̬ԣǶûκεķ֮һ÷ǰ߸ȥӽˣֱʥһȥ֮ǵĽֱӸ廨󣬶.ǰȥˡ
Ḷ́и¶ͬС죬мҲûС˵ôۣʵϣϵľ󲿷ֵıһ㶼ǲ˷ֵģֵʱ򣬺һ㶼ǲˣεĿƼƻʮʱ䣬÷ǰǾͦлƱֵģһһ䣬ܹȡ˴½ϸƵħ޵۹ǡ
ڻʮҵʱ䣬׵ľۼỹǸĹ壬Ҫˣʱ䲢ȣ㹻÷ǰȥЩԴɼΪԼĶһˣ÷ǰΨһɵľһʥ֮ǵףҲֻ˹ܹжԶѣҪҪŪʲô͵ϮֶΣ÷ǰҲס
ħ۹ħ޵۹һĿŻرһֻޣڳѾʧȥʮϵˣô£ǰʦǳʺôͻ䣬Ǳϰ˸߸ϵĵҲ޷סԼ侲
ѵǣѾħ޵۹ˣϣҲɫĻҲܹΪʲôħ޵۹ôʱ䲻ϵԭˡ
ܣɫЩѿĺһôܣҹżħޣڹ֮ɭֺ߸Ǹսôܻ䣡ħ޵۹۹ֹͻǣ
űЩʧ̬ĴУһԵļ˹ЦһСˡ
ʲô˼һɫƵĿż˹۵㲻һֻɥ֮ȮҲҶ˵̣
ɥ֮Ȯ˹ȻһЦͷ˿һ˿ϧĿűصһΪħ޵۹һԶˣû뵽ûԼĴôһ˿ζĿűصֻɥ֮Ȯľ룬Ҳϲ˶ˡ
ٸҺ˵ԭһĸˣǰμνĴ½ˣԭǴƱʣں쾯۹ȻһɵǣҲԲη壬Ϊħ޵۹ħ޴һλոս׵ף
ոս״ʲôζţһʱڣֻҪû׷֣ܹ޼ɵĽɱ¾Ҳܵ׷ɱΪûнӵ֪ͨŻ˾ţ֮ʥ֮ŪһϢйħĵʥ֮֮ڡ
ӵſʹõֵĹңôȻôû뵽ǣ쾯۹ҲһӵһλףҪȻĻҲӵˡ
ˣϣӣɨλǶһ֮עԼǷǳʱ̣ǲҪ쾯۹ռֻܹ֣ʲôԹȷɡ
ߣλһͷŤһԣȻ֪ؼ˭Ϸȥֻòȥˡ
ϣҲЩͷǣ⣬ֲܹʲôľٶҪȻĻϣ۶Ҫֽһһ£ȻҲ֪Ǵ򲻹ֻõĹѾΣء
Ӧòġɫĵѵһ·Ž䵱Եĺȥħޣ̶̵ܶʮھȫûοʥ֮ڣһλڿأԲʧصģ
ףϣ۲һλȵħô׵ĿʦûӦħޣ֮УҲǵ׵ĳɷ֣ʹˣ׾ף붼ܹƿһЩʹãʥ׵һϳɸ֣׾ʯһ㣬ȫʵĲ࣡ɱףʵڲǻ¡
ûҵҲ֪ħޣ½ҲҲֻҵˣǸħ޶ѾΣ޷ѱϾԪ˧Ҳֻһոսװףڷʹÿɿƣ̫ˡؿ˵Ԫ˧ħ޵۹һˣʮĸ䣬أؼҪһүү




208 ׿ʦ£
ţҲʲôµġϣζؿһ۱صҪǲĻפأǲʲôµģʥ֮ǲ¡ϣ۴ʱϹèײӣʥ֮ڵȷûгʲô£ǣѾϢˡ
Ӧǵġصɫ΢һ£üͷǲȥħֻһֻ˻ô£ѵҵôڱصһУһΣΨһʧ֣Ϊ޵ëɫ⣬һ㶼ܹȱĽ鱨̽
Ҳɣĸ쾯۹ʵεúܣŶ̶̵һ겻ʱ䣬ͽ½췭ظħ֣ʿ۹ݣÿһǴ½ѵһ顣ϣۻ˺쾯۹˻ʽķԾչɫѿôȥԻὫ½ħצ֮С
ЩŹֵĿޣҪЩͱǻˣֻǣʷϣôҲЩƵĶͺƾճֵһ˹һԼ۹Ȼݣɾ˴½ݵĵ۹ֳԵļأԶϡ
ƾ⼸ڴ½˵仰ܶһĵԴҲ󲻳ʲôǴԽһǴһϷشԽֹ½飬Ĳ쵼ǵķһƽһû⣬Զܽ֯һġ
͵ͷ۵ʱħ޵۹ʥ֮֮ڣӵֻʥħ޵Ԫ˧ڵͷ˼ڵ飬鱨ƺ쾯۹˶ѾפԳ֮Ѿʮʱ䣬ԼҪ鱨Զħ۹ıأȷʵûһ˿һжʯһ㡣
ڵӲͬڰ֮ǰûн׳Ϊ׵ʱ򣬻һɫͷӡھһʮҵһ㣬ܵӿֲϵĻ׳Ϊף嶼Ѿȫıˣ꣬һĺߣһ׳ˣֹҲ׵ĸܵʥ׵Ĳ࣬һһľ룬֣
ԭֻʥħޣǾúܳڼֱָʹһɣ鶼˲٣פԳ֮ǵĺ쾯ӣûжĵģƾԼڵʵһȥһʤ˵άŲܣ
Ҳܳȥһһ˿ķϢ¶п׵ע⣬Ҫػ۹ҲˣͻᱻԼжҲֻܹһ衣
˴ϣЩõĿŹԼǰһѶ٣СûκϢرôȻ˽ԾۼһҪǺ쾯۹ǰ˸ô죿Ǻ۹ڣҳƺСģҲֻǰԪ˧ˡ
Ԫ˧յ鱨ǣλȫۼ֮ǣĿǰû뿪ҲûʾκˣֻǾۼһ𣬲κ˽ӽѶʵĻشԼռ鱨
Σ߸ǸСŪİɣһһȺƤСʲôʱˣں֣ҵ˵Ϲȫһȥ쾯۹פҪʧܣͱˣȻһˣͶһһ°ѡ
ǵģԪ˧Ѷٽӵȥضһڿӳ˼šΪ˴ؾĪЩ˵ʲôԭоȻһ˿ΣУʥ׵ʱ򣬲Σеʱһߵʱν׳Ϊף˿ΣоȻֳˣʲôܹвΪ׵Լأ
÷ǰʱȴûôķգǰλ׾ۼһ룬вûֿ˻Ǹŵʥħޣֻʥħޣ÷ǰĶսֱʷߵ㣬ʵǺõòˡ
÷ǰӵеĸ߽սΪ˹أһ˵ϣʥһ߸ʥһһֻʥħ޳ħԳʮֻħԳأԳ֮ǡи¶ʥһʮֻ߽ħħӥأӥ֮ǣޣʥһһֻʥħ̽ˮʮ߽ħˮأˮ֮ǣƤҮޣʥһֻʥףʥħ˫ͷֻʮֻнħأ֮ǣʥһһֻʥħħһֻʮֻ߽ħ޷ħǣأ֮ǣͼʥһʥħ޴֮һֻʮֻ߽ħʯܡ
ֵĿʦħδ룬ǣһħ޵۹Ĵĸ߽սѾ˳÷ǰӪֻҪһвǸ֪ǲ׵Ԫ˧Ҫõħ޵۹ֱ̽ȡһס
˹أħ޵۹һ񣬽ʥ֮׸пܣ˻ԣ.ｫס÷ǰԼĴ˹أһս۵ǷɹͿһ˹ǲܹߺˡ
ǵģϰ壬һ񡣡˹عĵ˵ͷǰ죬÷ǰָȻ͵֮ǣ׼ʱĽһļƻ
ţע⡣һҪ.ܹ⣬ô÷ǰЩĵ˵üͷǵˣһóʱתػأȻһ.ǰȥˣҪɥҿǻܿյİ
Ҫʮĸʥһ׵ɥ÷ǰֱվΪһ˹أŸոտסˣȫɥʧƿأ.÷ǰڵص㱣÷ǰȻһЦοڵ֧Ҳˣˡ
漴÷ǰ̾ͽʱת򿪣һµ.ԭ.ｻ˻˻ȫĵطԼMCV֮У
÷ǰ´ȥ֮Ǵȵȡʱ÷ǰӵ߸ӹƵ÷ǰüͷһ壬ʵôˣ߸ʲôô
ϰ壬ղԪ˧´ǰԳ֮ǣ쾯ӷ𹥻߸ɫȻ˵
Ŷ÷ǰתһתûʲôڿԽӽ߸.˹ǰȥʥ֮ǼȻʣµȫװŴԳ֮ǳô
ˣϰ塣߸Ȼ÷ǰ˼ǲھͳأ
Ȼ²˳٣ͺ˹һɣھ֮ǵıԵȥӦԺ󣬾ȥʥ֮ǣãξһ׵˽ɡ÷ǰЦһ棬֪Ԫ˧ȫ˹أһ׼ɡ
ǵģϰ塣˹Ͼȥ˵гȻ͸˹ص֮βսۣ¹÷ǰǷܹɹս׼ʼ




209 ħս()
߸ָʾ£ʣµʥǷ׷׵ĴԼĲҲֻԼרʥħ޿ʼһ·ֻ̣ʥħ޾ǵѲһ㣬;֮Уеħ޶Եսսģʥ׵רϢѹƵҴһ£»Щħеλ˿ὫԼ
߸˹غ.һʥ֮ǽεĻ¹÷ǰһֻɹʧܣ
ʥ֮һǰͿʼֹκ˵Ƚ룬ܹʥ֮һ֮صģħ޵۹ӵоصĵλˣﶼȨһľǽֹ˵صģ߸˵ᳵ죬Ȼʶλվڵ۹⴦֮һˣû˸ѯʣʱڳħԳϻվݲˣҲֻǰȥ㱨ѣֱӸ棬ûȨûӵĵʶ
ʥ֮ǵɵ·סŵѾżİԪ˧ľħ޵۹סϷڴľʵı۾ڹһλģˣָľӣƬ̹ſ죬ĵûм˽ô
ǵģԪ˧´δˣһħ۹ķΣʽܹϣڵĲˣһιŹ֣Ҳϲ·ңҲǵʵ˵
?ͻȻֳһ˿Ц⣬ˡ
ʱ򣬴ӲԶһ޴ĳħԳ߸ǳ˹εҡҡͷСǲ֪ڸģÿﶼҪƻһЩӡÿΪų˲ٵĽȻۣЩСǮϰضپЩΡ
ոջأħԳѾ嵽صǰؿųħԳĴ̳һСѵҪ̧ͷ˵ô
Ϲ߸ɫĴӳħԳļͷ.˹Ҳһˣվ߸ϣûʲôʲô飬ʱǵľ룬ֻŲ׵ľ룬÷ǰھһЩҪҪֱֱӿأҪʧܵĻͺܿ߸ݾ֮ˡ
ǣ˫Ŀɢ˾â˹غ.еԲ͸ˣȻԼ͸ǵʵв
ǡ߸¶ѵõ΢ЦԿʼˡȻ˲˲˳ħԳϡ
ãһȵ⵽ʲô߸Ȼ˵ղ߸ȥ֧Ԯʥһ𹥴쾯۹һİػ߸ѹڵľʵԽܣΪȫһʥף
.ɲʲôʱ䣬ʱ˹Ѿվ.ǰſأһЦǰɡһ̣.Ѿƣ÷ǰƵǰһ֪.ǲֱܹӿסףɹĻ÷ǰͲҪ׾ۼˣڴΪ.ܹסף
ظջҪ֣ȴǷԴ֮һʹͺҪԼԴʳһŽһ룬˫۾ǺһǣǿʹʹȵȥûƿŻ֮ףȻֻǽ׵װ꣬ǷȴǻһЩʱܾͳ˷Բܻ𺣣ȵ¶ȾҪյռһ룬ĿһߣǱ¶Ťľ
߸ָųħԳķΧĻ涼ŷҪǲСմһЩԽΪ֮Уûֿܹ
˹ߵڣȴһ˿涼ûг֣ȻһЦϵķôһĶȻ˹ķϵƣܹȼյøӵʢ˫ķκβ˶ԷڱȵģǷϤˣϾ˹һײ֪Ϲڷصķһӣһ紵ͽֳĻȫĴˣ
ſеŨζصɫʼѿҲף˹ؾȻףӸղؾѾ֪ˣŵķϵŨ֮ԼķԱСϪ˹صķܹȴ󽭣ȫһȼıԣ




210 ħս£
˵أ˹ϴζЦ⿴űɫɷ׵ءҪˣӿٶȰɡȻһӣֱ֮Ӿͱһεķεİסˣƾ΢ķ򣬸޷˹ǿ˵ķֻܹ֮ԹԵվԭأҪ֮Ҳ˹ط֣ϵķ֮ǿͲûаصĹͷֱˣ
˹صǣƣؾֻ.֮.ﵭĵĸʧܣӣߡȻֻ÷ǰüĻϣ.ϳʮĺߣѾĸߺݺݵصԴȻصľܵһĴˣǾʶúܣڣ.߻ŵĿһѸײڶٶֱصԴصĿдһʹ˫ĿȴȻûκҪƵļ
ֱɧȫѾۼΧסˣħΧţ׵Ϣڵͷ˳ڳħȫѹסˣûһֻħ޸ǰ벽ǵĿʦָӣҲ˿á
ȫɢ߸ЦſΧΧŵǣԪ˧д裬Ҫκ˸Ҳ֣Ǿݹ߸ûˡ߸ķħԳſĴ죬͵غȺһܱߵһЩħ޶ŵɪɪҶ֡
ǼʹˣŲٵĶ߸û벽߸һЦȻǾ͹ֲˣħԳκνӽˣɱˣħԳһȣȻ˫֣ʵˣȻ͵ϴ
BOOMһ޴ײȻһţԭǳħԳ츳ħħԳĿ֮֮أȫ͹ḷ̌ս
Ϊħȥľ̡߸ЦһڸԶˣǽʵתͶصϣʱѾʮߵĿƣ˶̱˵ϣ˫Ѿã񣬵ָֻܿˣ˵һЩѣ֨֨Ŀ߸૵ΪʲôΪʲôеΪʲôȻ߸ΪʲôҪѵ۹
Ҳ֪ΪʲôǣҾҪΪЧҵҲֻ߸صʬ壬ޱص.סһУ÷ǰ־ΪԼ־
ҡصӾ˿֮˫ĥ£Ѿǲܶˣ˵ʹ
ʮߣʼпơ.ֳˣʮߵͻ֮¡ֱӲصԴѾľƣ˫ĿеͫȻһƺһȻı۾.ʱĵƳɹʹʮߣɡ
εļƻϵĳɹ÷ǰΪ󶯸ɸ꣬ȴɵľħ޵۹ħֽ׼ʵԵĺôͻ͹˳ǵ쵼ߣֻҪ߶˵һǾͳ׵ĳΪ߹һֻҪ߶˵쵼ߴڣǾһֻբͻΪ˼ɵĶ
ǿҲ仰쾡µıֳļ֮ôã÷ǰѾȫķеһʯͷڵ÷ǰޱȵڴ¸µĵʱ״ᣬͳΪ÷ǰʵĴᣡ
Ѿҷ־أ÷ǰͨ˱Ƶ׼س󳡣ȵǻͷܹʱͿʼǵħͻƽǵĶһ㣡
ǵġϰ壬飬׼Ȼǿ˸ղŵĻ棬ûиҵ̾ͽѳ֧ʼǽǵĸ߶ѾûУʣµľֻһЩеͶ˵ͲǺ쾯ӵĶ֣ѻŵκ˶ܹѳ÷ǰߣûΣ֮£ƾǿҪͨɭֱּ׾٣·ľ÷ǰˣЩֱ׵Ĵ˾һҲ̱ΪƬ
һж÷ǰķ˳ĽţЩʥ׶ٶȸϵԼǣȫӹܣѾ쾯۹Уھǿѹ֮£ЩԵ׷ʧΪؼ֡
쾯Ҳ˳֮ڽе֮ڡħްſ·ĺ쾯Ȼǿʼ˺ҵռԴơ
ħ޵۹֮УĶħЩȥħޣϵħͳͳռ˸ǵĹ֮УǧϰۻһֲħļֵԶԶĳƽȻֻٵ⣬÷ǰšǻĶһ㣬ԿԶʿ۹˵۹룡ֻҪȴŶһۻ㹻ˣ÷ǰͿԿʼԼҵˣһУҪʱƶ
ħ۹ıأħ޵۹Ѿɫվ˴֮ϣ˫Ŀ죬˶ûгԼľٶѾ겻ķŭϣۣ˹ۣά˹޻ʣޱԼ֮ϡ
ϾһžģǱǲĴϢУץһֻϵĵѪҺޣȻû˵ʲôҲµĽ
ϣɫЩ̵ĵǲǣҲûиֱӵ˵ѵҪʣĹǲˣ
سĬ˺þãŵ˵ͷҲϣ۵˼Ҫȥһ£㡣Ȼ־ͽе޶ĳСĹϣǸȻǲҿҲᣬԴҲ˫ĿѾʧЩײײ߳˴
ԭڸղţһֻѶõܵ˵ϣȻǽץþͨţõõϢͻȻصɫͻȻ䡣ֱһצӾͽֻץ⽴ΪõһϢԭЩ죬ƽµĵ۹ȻͻȻ֮ڣȫˣ
ʱ򣬱Ѿȫʧ̬߳˴ͷޱȳص˴ϣϣɫ䣬Ϊ֮һΩһһϾĵ۹˷ѳȥһʡ֮⣬ʧڹʵħ۹Ϊǿϣ۳һ˫ĿѾֲˣӸղűصıħ޵۹Ѿˣǵ˼ƻ˱䶯÷ǰʵ̫ǿǺܿкܳһʱڲܹΪǸݶʿ۹ľ飬÷ǰĲӦúܿͻ˳ռأҪһʱ䣬ıһ
ļ˶˵ͷһµʱ䣬۹ѾݣʵԲһǿֿԣЩСĹңԼҵʵһģ쾯۹ȣǼʯͷܹʱһʵڲˡ




211 ǰƽΣ()
˵ôа취Ըף˹üͷ˵ؼԵ⣬ǲҪȵһƻ˫Ŀ˸һâ
Ŷϣͬüͷʼ˼˹۵ĻصϢˣ˫ӹһâѵӪҲףҲս
Ļά˹޻ʽַŽ˻УͳһˮʵƣŴ½ϵһ֣ͨ
ĸСĹǿļеĶԻЩģȫô£ֻܹźƷôҲʲôء
ߣȥʵǱҲף군ˡ˹һ˫ȴûԭģǶһֽϣĹâ
ţ飬ñȥͺˣϾ鱨Ƚ֣ǵĻǱ벻ˡħ޵۹鱨֯ڴ½Ϲϵģ÷ǰ쾯۹µ鱨֯鱨޷漰½
ֻҪȷˣǺǡϣЦһ˫ĿĿΧĵǡ
һȫ½Ļֹ֮нˣ÷ǰǱߣʱȴֲ֧ĽռԴĴƣڼһ˼߰ǧһ룬÷ǰͶֵúϲ£ˣÿĻǰŲĶһ㡣
ħ޵۹ħͻƽԴŻ󳵲ɼʮҵʱ䣬˵۹ԴѾٿݽˣٱָһҵʱ䣬ͻὫǵԴȫӶһգ÷ǰһֲٶ½ƹһǧԴ
Ȼħ޵۹ոٶȴܹǧӽǧһյٶŶһ㣬÷ǰڵճɾѾǼˣһۻڲϵͻʷ߷壬ĿǰѾﵽڶһ㣡ֻҪٹһڣ÷ǰܹҵˣ
ʱ÷ǰû뵽һԺ磬ᾭ췭ظı仯Ҳӭеĵһ͹ȣجһĵ͹ȣ澺֮пᣬֻ˵ȻҪôˣͻõԡһɱ䣡
зɺŵ˹ڰԼ۾еÿһ棬ΪεĹ壬̵ʵҪԣܹDϳ޵ĻĴػأʵɹֻϳ޵սݷϣܹõսݣܹõһɹ۵룬ʵĻǽȥܱߵħԺȻֲħеһ۵壬Dֶ㲻ϣϲʲô͵սֵãҲħʶһԼʵ
ڳ壬ħҪD֣Ҳʲô£ԼǩģܹﵽDֻǸߵĲΣеǸ̵ܹʱʹ۵D֣ħڣרŸŸֵĸˣʵ붼ﵽ˹C߽׵Ľ׶ΣÿһC߽׵ı֣ԳǾӢÿһһС͵ս
DȻ㲻ʲôǿߣ½ϵĶǿߣÿһǰȨһĺܣΪ˱ŻȥרȥѾ㹻ʵˣΪԼһ˵ÿһֳĵطԲųһDֵĴڣΪѾƻֳƽ⣬Ҫģǽ
÷ǰףD֣ǲģȻѾﵽDĲΣǶû֮棬ֻҪǶУҲ治˶೤ʱ䣬κ˵ܹ֮սıֻ֣ǲдƷʹ½жôǿоһĴڣ֣Ҳܹеĳǿµְ֮ҵÿԼһ׷
ĳ壬ܹ֮棬Լ֮оܹ㹻ħŷʹԼܹҪҲܹ棬Ƽؾ֮棬ս
÷ǰڵҲֻһ۵ֳǣŻи˵˵ȥףҲǿеʵҲħ֮еһĸ£ֻεĲ죬ǵУ񣬾һ߲ʵĴڡ
һǿ׳ϣһӤⲻ֪ӤҲΪһСѡ




212 ǰƽΣУ
˹˼Ưεʱ򡣴ͻȻһҵҡΣ˹Ȼȵô£أɫ֣Ǽ䲻õı֡
ղʯȺѾȥˣǴˣ·һȻѾ봬һ壬˵󰭵ġ
ŶҺúõĽ˹䴬ָֻƽ⣬ϵɫˡ
Ӧһռ涴ֻ޷Ԥ֪涴ͨδϰŵڲϵ䶯ţԵЩɳơ
Ŷ˹˫͵ѳ涴¼һû˵涴ļ¼ռ涴ռһѷ죬ܹͨϵĳ涴ÿһ涴мļֵ˹ｫ涴㱨ȥܹõǷδ֪ĻݵĻرö࣡޷ȣ
Ҫܹͨ涴ͨδ֪򣬾ʹһʼĲƸܹһʵһ¥ͨжĳ涴ôһѵսԵص㣬ÿһ涴ܱ߶ŴľڿţΪЩ涴սصء
ȻҲһЩδ֪Σճ涴֮ûܹٴγ涴ȫɵ˹еϲޱȵľ޴󣬾ǲһǿܻӴЧ棬Լϱ涴ܹõһͣ涴о޴ļֵܹзһСֺ£ǴŵҲҲġ
ǵģˣѾ¼꣬涴ƺܴ󣬲ֱףֻܹͨһЩС͵Ĵؽһж˵˳
ʤްɡ˹Ҳ涴ĴС岻ǿƼ󲿷ֵĸ߽ױ֮ԳƵľ޴ԴСԳ˵ûжνοǰ׼ĳ涴ֻҪϱȥ֮Щ⡣Щ߲ȥͷ۰ɡ
ڣ˹ﾭ˳涴֮һж˳˳ڽţ÷ǰǱҲˣռĶһﵽ˰ڶ࣬ٹһ죬ͿԴﵽˣ˵۹ǱߵԴѾݽߣ÷ǰҲ˵۹Ĳȫʼг룬صħ۹ϷʡפǱߣ÷ǰ˵ҲûжˣΨһҪģǵȴʱţûٴνط֮У÷ǰյķɲţЩа취̫鷳ο.׵ڣ÷ǰûаǵв
ħ۹Ļʹڣеĵڽһ飬ǽĻ飬ϣۿ޵ıأһֱھҵǰ죬ϣ۾ͿʼȰ˵ȥ̽飬ֻҪռȷ÷ǰӵ׵鱨ǾͿԷһеľ޴ʯͷˡ
رۣе޹ɵ˱صģɫһֱصıɫͻȻѿҪϣ۵һѵԼĹǴ÷ǰĺ쾯۹֮вûƻƽĴڣʲôħ޵۹ףһűر仯ı鸡ϣ۵˼֮С
ǿ԰еɱ⣬е޷˵ϣ˫Ŀŭ֮ȵþҪȼһ㣬һ£زſܱĵĸλĵ÷ǰĺ쾯۹ףʥ֮ڴ󲿷ֵľٶѾʶˣܹѹסڳħ޺Ԫ˧ˣҲֻʥˣҪǣؾȻˣȻ˳ں쾯۹£ѹзԵħ޵۹ħͻƽȫûˣȫ£Ȼûһ˼ٴħ
һϢñ۵þͿҪѪ۹ǧħֹǧ򣬾ȻһϦ֮ˣز֪÷ǰֱħһˣΪܹгһܹȡҪ֪еħҪûˣܹ³ѪñľģԪ˧ѹ˭ѹţؾȻѹˣñŭ־壬֪£׻ʲôֶΣȻܹΪҷһѹ
ⷬϣеĴʯѵõ¶һ˿Ц⣬ıصļͷοһУܿģֻҪǷµ׷ɱ÷ǰЩף군ģûֵܹӣ
šص鲻Ǻܺã˵֮̿ϣ۵ϾͿ׼ʽ˰ɣԽԽã»
ѾȲҪٻ÷ǰˣ׷ɱΪ˷ֹ½ᱻһЩعص˰䷢׷ɱһκ谭˴½񶼻֪֯ͨĹߡ׷ɱÿ͹Ҷһ飬Ϊ׵ƣе׶СԼУЩҪȻģƾ׵ͽ½ŪһƬˡ
׷ɱʽҪѪһʥ׵ħһֵħ󣬲ܹ˵Ҫóһʥ׵ħ׾ٵģڵĻʧȥ˹ҵȥ٣ȻĻζ޷׷ɱġ
ԣֻҪĴ۹һ׷ɱǾѾ㹻ˣҲ˷ʥ׵ħڵĻ϶÷ǰǰιϣ۸ʥħʽ
ţͽ׼ˣڼȻѾȷˣʱ˳٣Ͼȥ׷ɱϣҲĽ٣ҪһЩĻ֪÷ǰ᲻һͽԼħ۹ԣǲܹųġ
֪˵۹ôά˹޻СĵʵΪѾȥô죬֪ڵ˵۹ڣ÷ǰĲǲѾʼˣҪ֪ʿ۹ڱ÷ǰռ˼֮󡣾ϳˣǱصĻƽħȫ÷ǰѹεһɶ
ѾʼˣİɣǣͶʿ۹࣬ƽħȫѹһաؽԼ֪ĶѾ˵ˣ漴ά˹޻ʣϣߵѾ׼õļ̳ʥħ޵ĹǻһһֵħмǶһ޴ħħԲ󣬾һʯһӲԣűҪħʥ׵ħڵĻ͵ȴϣԼѪȥԵˣʥ׵ħʦ޷ħĺ塣
ϣ۴һ¡صİɫɫׯصվħģһһѷгУ˫Ŀɨˣһεĳɹ񣬾Ϳ洫ħǷЧˣֻҪϵе˾ܹˡ
ҪʼˣǶ˺һЩɡԶħ֮ϣۿӲԵħַ棬ŷУСָϻһ˿ڣʺѪҺָ䵽ħ棬˶סԼĺֱֱĿ´һ˿仯




213 ǰƽΣ£
ϣ۵ѪҺવһ˲ǿħ֮У˲Ǳǿħ֮Уʹħʼɢ˺ɫĹΣħһĳʼˣϵħ󱻺ɫӳյ֮󣬿ʼҺһħ·ţͻȻһ㣬еħ·ʼħΪһ壬һ۵Ĺâе鲻ԽıԼ۾
ʱһӰĻͶ˳һѹѹڳˣϣ۾֮󣬲һ¿ˮĿʼӰ֮ĲͬǣϺ̬
ǸӰͨŵľ׳壬˽һɫҺ֮У͸ԵҺ壬Կ˫Ŀıţĺɫͷݺύ˰̣һŹֵĸӣͷϸһħϸϸ۲֮£ϣ֮ǰµħΣеЩ۾Ǵ˵е
ϣСĴ֮ȻЩɣϣۻСĵĵ𾴵ĸ££Ȼ˻񣬵Ǵħκɢѹˣпܾ
ҵ񣿡һɳƶЩ͸ǹŹֵĿд˳˫һб˰̵Լ۾Ŀ֮е˶һϢѹѹԼͷֻ֪һӰδѾǿѹҪǱܹƾһͽɱ
ǵģ¡ϣۼæ˵µˡ
ŶɨһڳˣƺЩĵĸˣ
򣿡ϣЩɵˣ֪ʲô
ˣԼɡһ˿ͣȻ˫Ŀͷ֮ħʼâʢƬ֮󣬾̰۾һ˿ȻǷˣжˣ
ףϣһ㶣жʲô£ʲôȻԼԼµһЩǲҵ׵飬ǶͷʼٵҪô죿
Ƿˣʲô£һʱڳ˶䣬׷׵ĵԼͷ­
ģ𾴵£˴½򣬶ҳһƻ˴½ƽĿܲӣŪ᧿Σϣܹͽһǰﲻˡϣһڶĥ˺þõĴǴ룬һԵ˵˳
Ȼ˸ΥҵӺüһ絶һ˫Ŀɨϣ۵ϣЩӡģڷϽһķ֧ˣɱ˲翹ķӣΪҪ޻һܹʹÿռ˶ɱˣڻ˸ۻһĿⲻɵЩ档
ǵģѾȷײ˴˴εĶңǵ޷ǿ⣬ЩܴװֵǴʧ˰򾫱ΪһЩǶֻͬģϣ۲ϧ棬ʵ˵˳
ܴʲô·ӵͻȻһЩϢǲȷϣɫʱǵ˵׼һ©˵仰ʱӵгһ˿ɼɱ⡣
ЩʵԲһЩ׷׶ʵһɱѹѹƵ̱˵ϣֻʣ¼ʥ׵ĵڲǿվš
ϣһʧ⣬ѹôȻ˾޴ֻƾӰһ񣬾ܹԼ޷ܵѹκη֮ġ
㻹ϿҵɳƵһըϣ۵Ķߣ¾ϣ˺һ亹˲ͽϣ۵İ۽ʪ
ϣۼæ˵ϣŵ𾴵£˵æһԵĽԼ֪ĺ쾯©˵˳
ŶԭˣõˣȻǵһפЦһ͸ϣ۵ЩҪħĸ䱸ǹе࣬Щʵľħ϶ͷ֮һƼЩ࣬ѾԼצԼء
Ȼ˵ֻڶ෱ֳ۵һŷ򣬵ǾȻƣͲˡˣӸϣ۵Щ쾯۹һͼƼӣʹϵĻҩֻǲ֪Ǿʲộ




214 ʵ
˶ˣӳһ˫ĿŲɲĺâڳĪľ͸оһɾҪԼɵѹ֮У亹ֹסֱСһЩĹֱӾε˹ȥ
Ѿһˡϣ˵ʱ򲻽Щ֮У÷ǰڸǰƾ˭ţܹڶ̶̵һܹѹԵʵ׵ѹסø޾Ŀֻ֮С
šüͷһ壬ЩԾʵ¼ϵĿƼԲ˷һʱżķϵ֮ϣֻҪһڵʱ䣬ЩƼ϶ǻȳӹһ㣬мֵĶӽһգôһأѵԼôѵһЩȽСͽͧǻ֮ͻȻӿһɾҵ⣬һŵˮӵǺҺ壬֮ͣɨһˣܿ˵Ǳ̽ģϣ˵һжʵ
ǵģʹĴݡϣ۵Լͷ­ԼνĵϣֲεǿǲֵһᣬһУϣ۶š
ĿһϣۣȻһһˣҵ֮ǰǧҪʲôƽһͿˡȻӰһζȻ˲ʧ˵ǰֻʣһû˿İɫħԭأϣһǸҰɫħ˲仯˷ĩһɢ䡣
ÿµϢ˹˫Ŀ˸ǿҵĲʣֹסĲţھһ¶ѾȫĽӲסˣĸоһֱλڴ½еһֳ裬Լ̫ˡ
ȷǺܿ¡ϣ۲ԭشϢţѾɷһƬˮֹסĵ˵ϣղ˵ѹѾ͸֧Լƾһѹܹоһսһ㣬˶ˡ
£÷ǰˡʵԲά˹޻̲סˣ˺˼ģһӾ̱˵ϣϻ׺һ˿Цôǿʵ÷ǰ׾ٵİɣ
ŵĴһЦ˴ĺЦ֮ʹ
ղӰеӣһŰɫҺ֮У˫ĿֻԵЩߣѾվһź۵ӣһǺڷͫԱ˼ĵȻˣҾ͵ǿŷȥһɡ˹ˣﰲĵˣһжҺˡ
ţҲֻһ溽ȽǿŷϣӦòʲôµģ͵ݼپͺˣովһսʱ䣬ЩƼʵһЩˣкܳһʱ䶼ʲôսˣҪﻹһЩ׵ĻȫӹֱѵˣԺƶòǿŷˡ˹˵ӣǰʱ䱬Դս嶼ΪһƬӵŴʯϵ󶯸ɸ꣬һ޴սջǽƬϵֳƬħ΢Ӯʮ򣬶ʣ򣬶˹ˣȻʵCٽBʵҲǳ޴ս֮ܵˣĿǰ֮С
ϣ˰ɡһڷд˵ˣҲһռԱڻձνᳵݣʵȻ˹ԲһЩҲC֮вɶĺְ֣ҵı⣬һָ߼ȣõɻ࣬һףҲDܹõһĽȻħ֮еĵλߣһսҲҪԼյʿ̣ǳǺܷˣ֮ͬ׵˺̫ࡣ
Ӧòʵ׵˳ֵģַƾԼŬô޷׵ģDʵѾǶˡ˹Ц˵һ䣬޸ղǸϣǵһͨʿһ㡣
ϣкܶŮǿɶҵѽааЦһһһ㣬ЩṩŮˣֻЩɵĹ߰ˡ
СӾ͹ЩǣҪóʱޣСĵ㡣˹ε˵һ䣬ЩֳһôԼҪʲôܹȫõֱǵһܣΪҲѾӦߣΪ˷ֹеֲ˼Ҫͬһϳ죬ϵħͻ¼ĴųҼȥϾͻԱ󷨣鲻ܹʱڰģҲֻܹһȥˣң֮ڣصͬһ򣬳ǵĸ֮⡣
ٺ٣ǣѵȥ뽫ŮǶ֪˭ܹɵõŶ˿˿۶䣬˵
ȥٸҹҲȥҵŮ񰡡˹Ҫǽ˵Ĺʥˮ֮УڶҪһȭ˸ſڵϣΪŮˣ˵Ǿе˵Ů
˵ˣ壬ҲҪһȥϢ͸Ϲȥǵģ鷳ˣò׷˸٣ֱ㵱ʹҪûϰٸףҾ͸ûꡣһ߳䣬ҲڽŹʥˮЩץ˹ˣֱﳤȥ
˭Ҳ֪ңԶǼʵһΣŷޱηһҲֻһͨͨľ١޳֮ʷƺֿʼĹ֮Ͻʻš
÷ǰʱҲǱ飬ڻȴʱĹȥѾϣٻ˹˵Ӱһ죬еĶһѾߴ˰ڶ࣬ڣ׼Ϳٴν÷ǰҲû뵽չ˵˳ֻҪ첻ʱ䡣
ϰ壬ڿԽյ۹ӪĵλˡϺͨ÷ǰƵ˵
Ų鵤ƵĺЦ÷ǰѾܲʲôʸˣĵôսֵ㹻ô
ǵģǰʱħ޵۹¾˽ͷħޣѾսֵۼ㹻ˣҲ֧Ԯܹѡ֧Ԯˡ鵤ƾһܹһ㣬һһ۵˵
Ŷ÷ǰüϴħ޵۹Ϊ÷ǰǿƲ룬˲ٵ˷ħ޴ѾˣǾغʥ׵Ѫѹɱ˲ٵˣ÷ǰҲûȥעϸڣû뵽Ȼȥͷħޣ÷ǰе֪һЩѹֵĸоǿ԰סɲĸо÷ǰǾɡ÷ǰҪԼעȥɱ¾ĸоȷǺ֣ܲѹ÷ǰͷϣ÷ǰȥʬ壬ǺεѪȵĳ
ǵģϰ塣鵤ƽӵ÷ǰ֮ϾͿʼ֣յ۹˳Ȼ֧Ԯĵȵյ۹֮÷ǰѡ




215 յ۹
Ȼ÷ǰյ۹͸оһֲĸоʱ˽⣬˾յ۹ǸоɵޱȣвһڴУʱձ仯յ۹ܹǿʲô̶ȣյ۹ǰôҲֻһսߣȴɼյ۹ӦһܺʹõĹߡ
ҪʱȻҪһգҲ˵յ۹֮󣬾ͼҪˣһʱ÷ǰ˵ɵľܹȥˣ⼸ſɷǸصľ÷ǰֱҪе÷ţÿǿŲĶһ㣬÷ǰһľĸоɯܹ΢һ£п̷źǲ۲ĽչܹЩʱ䣬÷ǰŽȵʱ䣬÷ǰȻһֵиУΪܹס׵.ڣ÷ǰԭŵ滺ˡ
˶ʮСʱֱ֮鵤ƽͨ÷ǰƵ÷ǰ˵յ۹ĻسѾ֮÷ǰŷʱ֮죬ò鵤ƽسչ֮÷ǰŽͨյ۹죬ʵƵ
ŷյ۹רеĹŰݣյ۹ĺͷΣ÷ǰײһüͷĵλһ°ɡַΣȻԼûκĺȥ
ǵģϰ塣ʹ֮ϣ˫ַ˴ȣԼͷ­ԼĹһ侲ǵˣֻԼڵʵȴǣǰˣк޵ֿķԼνϡ
쾯˾ôһôûе˱ضҳڲٿ÷ǰԵģûһ˿ѵĿܣǽ磬Ѿ顣
÷ǰסԼ飬ϸϸŷʽԼĵ۹впЧӦǿʧȥһ˹̹ȴֱһյ۹ıĶ򣬽ǿݣ³ֵյ۹ȻżѹԵĿƼơ
Сʱĳ̸÷ǰ˽յ۹ĵλṹ͵λԣյ۹ĿƼ÷ǰЩ꣬û뵽Ȼյ۹ܹ׵λһܹбΣȻǺܻƺܱ
رǳҪֹȳռ÷ǰиڴѣ޲þʵһ۹ֳĴڣֱѾƻƽ⣬ף۹ʿ̹ɱ֣̹ˣЩѾ̫ʱſãԭʼʹŻǹһĴڡ
Ȼǵʻûдﵽ̫ʱЧʺѾ춨õĻٸʱ䷢չĻֻҪʱ㹻׵ľܹﵽ̫ʱĳ̶ȣһϣ֮˾Ĳθ߳һء
һ֮÷ǰյ۹ԼĳֻҪ죬÷ǰԼĿƼ̶Ⱦȫյ۹֮ˣ÷ǰõһЩοŷʣڻսѾˣ׼ӭģȫǸ߲εսĻһЩҲʤޣҰӪȨƽ㣬ǧһľѣ㰴˼·ȥӪĲͺˣϾͽǵҲ
ݸղ˵ҪһģʽǱһػҪϲٵĳףҲʮ¥ҵĸ߶ȣǿޱȣȻϷ趨ֻܹԵأܹԿգڲϷȻܹЧĶԿգҲܹǿһɱʵǿԱͨһЩġ
칷־͵Ļ׶׶ߵĸ߶ȣƾ˵յ۹ĲȽƻԵģҲ۵Ĳӣ
ǵģϰ壬һõġٴεĵԼͷ­˵
˵ˣȥɡ÷ǰԼ̫ѨһӪϢЩͷЩ͵ĽʵƵжˣ鵤ϺϾͽͨ÷ǰƵ
ϰ壬ڵ֧ԮܵĵܹĽһӪ֧ԮȫҪѡĸӪ֧Ԯܽأ鵤ƴֺõЦ÷ǰ˵
÷ǰһۣϺ꣬ҪԼ֧Ԯֱ˵ˣȻĨǵһףǸҿ˾֧Ԯܺͦġ
ϰ塣鵤װģ˵˾֧Ԯܵȷʲôܹ޴˺֧Ԯ˺̫ˣһըܹЩвĶֵһɹ




216 ֧Ԯ
ֵһɹ÷ǰ֮ǰԼܹ˾֧Ԯ󡣵Ҽǵ֧Ԯǣܺðɧŵⷽܲģܹóʱת˹̶ԭزܹܶҷʿ䶳ܹôƬĵ˺ͽﶼ߼֮Ƿ֮뵽Χ˶ᱻסŶ˵֮÷ǰζĿŲ鵤ƳԱӡ
Ǻǡ鵤ƸЦһ£Ҳҷֻ˫С۾Ŀ÷ǰ÷ǰоһ񺮣ˣһס
ס÷ǰֻ˲ֹһļƤ񣬵ˣСġ÷ǰѵõĿ˸ЦβѵĲ鵤ƣξȫ֧Ԯܰɡ÷ǰʵʹֱ֧Ԯܣֻ΢һֻϺˡ
ллϰ塣鵤ֵ϶˻ƵģĺӵĽթˡ
÷ǰεҡҡͷȥɡҿϡ÷ǰж˲鵤ƵƵ֮ٴν򿪵֧Ԯе֧Ԯ
֧ԮҪԹкϮԼΪģкǽ̫ٻ̫ǱȥĲӲкоݻ٣һʱܹռվֻǱȳԲΧҲСһЩʹˣҲǲСǴ̫նһʯͷܹһʯԭΣݿѧжϣҲ̫յĴʯײ¿ʱĽġ
ϮһרŶԸ֧Ԯ֧ԮϮɵ˺ͷΧҲӣȻװײӣϮ͸ѥɦһ޹ؽҪǶԸǾѵܹΧڵĲȫһ̲ŧˮԵĲɱ͡
ǣŹкһָܹ̫֮бһ̫ȻŹкЩкйҲΪס
÷ǰصһ㡣ǳ쳣˵Ǵ㣬ܹһڶĵλڶĵص㣬רΪ׼֧Ԯ˵÷ǰ⣬ǿĵˣֻҪʹó쳣ܹ˶ԭأԼ׸ٿóҺըָоһǳĲ
ģ÷ǰֻǾöˣǿֲϮ֧֮Ԯ½սϱȽϺʹõˣٷ֮ʮļܹñըؾ߳һֲˣȷܹŵٵĵоǣﲻϷֲ˲ѰҾ޴ؾǱԼ壬ҲûжãΪֲ˵ķҲһ
÷ǰ˼ŵʱ򣬲鵤ϺϾͽͨ÷ǰƵźЦϰ壬֧ԮѾȫˣҪҪʵһȴ־ʱʹ֧Ԯ֮⣬ֻҪ㹻Ҳܹʹ֧Ԯġ
ŶǾ԰ɣôô죿÷ǰԭΪ֧ԮҲҪܾõģȴ֪Щǵڴڱ״ֻ̬ҪȨ޵㹻ܹʹãһ㣬ɫɫЩǴڽ״̬ʱ򿪵ġ
ǵģϰ壬Ҫʵһأ鵤ѯ÷ǰ
Թкɡ÷ǰҪкƻֱ̫к̫⵹һѵһ顣
õģϰ壬صѡʹùкҪϴǣܹﵽǲҪʹأȻãܹ볬쳣Ļɱܹ˺ܶࡣ鵤ƿʼרҵ
ص㣿÷ǰüͷһ壬Ȼ֧ԮĵһڣǲܹҸزݲ£˫Ƭ̣Ϲһ˿ȡ֮ģˣصѡԪ֮ǽЩפӵıԵɣǿ֧Ԯ
ЩĻ÷ǰ۲˲Ԫ֮ǱߵǱߵפȻѾͨѻĹ۲컹֣ǵĲӼ䲵ӣÿҵĲӵӰܹ֣÷ǰз˼ֻɾ޵ӰǵƺҪۼȻһٳԼǣǼٶ÷ǰϡ
÷ǰǰѾϣۣϣҪҶڿȫԼ÷ǰ¾úܲˬ˸ˣһ㣬ҪԼѻ˵ڹһʱ䣬ᣬøһԼĴҪö˼
ǵģϰ壬׼鵤ĻȷλãħװפصıԵŲٵħװѲţһЩ׵Ľt֮ľ½ܱšΣ΢ҪһѪˡ
ʱħװӳפأһʮСӵħװӣһСӳפܱϽŻѲߣΪµԽЩħװӣȻʵ񣬵Ǽɶԣȴи˲٣ԱСı߱ģһ۹˶˾ﳤפˣΪ÷ǰǵĹҶռˡ
ǵİɣԼ֪ͿԣҪһľӲǿɾѰˣǵľӵԶԶĳǣʱ˵״̬˭֪Ǵʲô˼ץˡСӳԻͷ
֪ˡԱشŤŤЩʹĲӣĿűϵĲtϵͬһۣЩĽĵǾǣʲôʱŵء
СӡǶӳε˵һ䣬Ƕӳɨһ۲tһۣͱ쿪ˣףʲô
˶ӳĻ˶תͷtֻһtܱ߷Բǧ֮ڵĶһ׹סˣһֹĸоɵסܹ˳ħԼһЩȫС
̶֮󣬻ûеӦһŹһʼǸߴʮҸ߶ȵĲtȻ֮ϵĳǽҲ׷׵ĳƣtȻƾڿвϵţһĺţ֮ѵĳǽͲtб׹ŵȫ˿У
⡢⵽ô£ӳžԼʮԶİ׹⣬Īη壬ѵԼڵפرϮˣǣӵĹ
ӳܣǹᶯģһԱЩǻƶģϸ˻֮̿ɫæ˫
ӳæİ׹ȴ總֮һĸ˶ӳٶȾȻҲ˿ȶӳҪǸղŶӳһߵĻڿ϶ᱻ׹סˣΣöӳƴһֱڿţ֪ǹ˶ãȫʱŸ޷㣬ҲǹСʱӣʮ룬Ϊ񱼵ٶȹȥȻùİһʯͷ˶ˤɵһԣʹ͸еһɴĿ˾İ׹ӳԼ۾֮У




217 ϣ
ӳɫʱֽһ㣬ֻǱ۾Ƭֹ̣ͣһĽ٣צȴǳٳٲϽ䣬ЩŵԼ۾ֻǰֻʣһѷͿտĵ棬ʲôûˣΧһЩ͵ڴڴϢʿһ£ֻſ־壬ͽٺ
ʱǵܱͻȻһ۵âһתţ̵ĵȻ˲仯Ϊһɫľʹ󶴣ȥֻ׵ĺɫУӳԷģⱲӣһμ˴ĺɫֱĵ׷ëĺɫ鲻Խݽȥĺɫһ̣ΣգʧĿźɫС
ΧƺźɫиסԼ˫ĿƬ̵Ĵ飬ܿתΪ˼Ƿ֣ǺɫУסԼ񣬸ǽԼٵ˹ȥǹ֮ǿǺ޷֮˲ͽееıϣĲܱߵĽȫٵı˹еͱƶʯͷҳ⽴ʮ룬ֱܹɵȫ˹Žȶвд˶ãֻǣûддϢʱ̣֮оͻԣ
֮ͻȻĺڵ㣡ڲϵ˵֮зŴţźڵΧŵĻ棬ǻûп˾ѾоǹȵϢǵԽԽ죬еܸɴľε˹ȥΪкڵķǳϮ
⵽ô£ӳһĹҪԼŪˣŶ̶һӣͺ񶼱һۿžҪƽԼĺڵȺӳĽ٣ҪܣȴǱǺڵ͸ģƶһ½Ų־ٵĸоöӳѾ׵ץˡ
û˺Ӧӳĺİֱ֮ǿеĺڵѾӰסˣӳǲͫף׹ģһЩŹֵĽȻ׹ղʧĲtкǱʯȺһ㣬ÿһ죬ͻһ޴İѺۣƺˣ
λӳҲtĲкֱӻУ׹Ĳt֮Ҫ֣ȫװħװص֮£Ҳֻܹ˻һңһ޴ĿӶȼŵĺ̡
һȻѾ÷ǰ˫֮УѾռվһѲкҳ˲ë֮صפ㣬÷ǰĵ˵ͷŲ鵤ƵȻúܺá
⼸֧ԮܣȫһװϣֻϣŻķӳǵƻҪ÷ǰĻпܾͻֿʹãῼʹá
ûУϰ壬¶¸ġ鵤Ȼ͸ˣ֮ϻǱŹ
DDDDDDDDDDDDDDʱķָߨDDDDDDDDDDDDDDDD
ڶյҹʱרעʱǻúܿ죬һʱ䲻֪ؾ͹ȥˣ÷ǰҪʱĻӵжһʮڶһЩͷ㹻һó̱ܹ̫գԭС޾棬ΪԼ壡棡
ĻϴʱӪĸˣ鵤ƣʣֱռ֮һĻ÷ǰƽĿˣûеʱ֮ǰ÷ǰǷǳĽŵģǵʱ÷ǰ鷴ƽޱȣҪ´Լδľ
Ŀ⽫Ӫ쵼ˣ÷ǰҪȫȫĿԼԺһ㣬һѯʵʲô䶯˰ʾȻش⡣
ϰ壬֮󣬳ȴܹȫתܹʻ̫еغͽر쳧֮⣬оеĽﶼҪת̫սĽ͵λȫܹѡԺҲܹн죬Ҳܹ֧һ㽫ֵλͽﶼĵλͽӪϲΪһ壬˾ʵĽԼ֪Ϣ©˵˳
˻ʲôôȻﶼܹ棬ô֧Ԯܶᱣɣ÷ǰһ£ɨˣ侲˵Լʡ
ǵģϰ壬Щܹ鵤Ʋ˵һ۰˵ĽͳҪһ㣬ӦӵӦ򡣡




218 £
Ŷ˵صô÷ǰ˵ͷǻỹȻô÷ǰü˵ҪˣǶˣԺǷܹԼġ
֮ȻţϰġҵԼ˵Ļᡣ
ţȻˣǾ²˳٣̰÷ǰ˵仰֮˶Щĵϰ壬飬òȨ޵ģֻܹԼѵõģͬһΡ
֪ˡ÷ǰƲƲ죬Żص
Ҫ֧ʮڶһ㣬ȷ֧ǹŰɳƵٴγˣȻûоԼЩ
ǵģȷ֧÷ǰʮ֣вЩ⣬Լʷһʹ˾޶Ķһأ赭ľ˵˳һѵԼͷһ⡣۰
֧ϣǷ͵λ߿֧ڶһȫλﶼܹĵλͽϾһʨӴ󿪿ڡ
ڶһ㣿÷ǰ亹ֱأûģһŪ¢ϣ˲Уר꣬ط޷ֵ꣬ϷĶһ㣬һǧٶ÷ǰһ¿ˮˣеĵλͽͿˡ
ף֮УԤʮСʱܹϡǹŰ֪ͨ÷ǰ֮Ļ֮ϣ˲ͳһʱ䣬ĵʱʱ
͵÷ǰսսĽŻص׸ʱħ۹Ԫ֮Уλĵľۼڴ֮УϣɫĿˣټλشҶ֪ˣ췢˺ܶ飬ǵפر÷ǰϮˡȻûɶ˺÷ǰεĹȴǼҾľġ
ϣ۴ʱЦһͳһ޴⿪ڣȻ󶪵˵ϣʱǼѪͷ䵽˵ϣ˫ĿԲɣʹ֮ϣۿ˵ǣӦöʶɣ죬ȱϯλء
ϣĻ˶۾ŵϵĿͷη壬ʣŻ֣̿ĿͷǰҲŲĸСĹʱȴǱĿĿͷ
Įӵ̬ȣУҲǸĹǴʱҲû˻ƽ˵ֵãΪѾ˽е顣
ϣۿɻŵĹǣЦһ챻ϮСʱǾȻ˽ԴԼ͵͵ȥڣȫҸնɱˡϣ۵Ŀ絶һˣĵηӵˣ³ֻһ֣
˵Ӷһ׷׵ԭعűԼģλɱԼӺļһˣַǳʱڣû˻ԼСһµġ
ϣʱЦŵ´˭ٸһɱ⣡һ˵ʱǳĽȣ첻÷ǰͻȻʾϮңʹߣҲѾϵң˵ǽϽţҲ¶κηҪ˭κ쳣ٶһɵ˴̣
磬ⳡص㡣ɱĸҲֻһЩйƵľٶˣʹ߼ȻˣֻҪˣ˵ɱĸǽ˶ˣĴκε顣
ɢȥɣҺĸλ̣ǾͻȥúõĴžˡϣ۵˵Ĳɣڳȫ˳æ׷׵ȫɢˣû˸ʱ顣
ϣſˣ֮󣬻ϣˣֻҪʹܹ÷ǰֻ֮ǲŻǡѵõ¶һ˿͸һЦݡ
ϣ˰ɡ˹϶ЩȻԼϵʹߵĻϵģ
ҪˡϣˬһЦѾ֪ȷڡӣֻҪĵȴͺãҪʱ÷ǰӲƴԿʼǡϣ˵˵ȷûȫ汻ص£޷ռȻȫ¶÷ǰҰ֮УҪȡһʤ뿪졣
λʱŷ׷׵ĵ˵ͷͬϣ۵Ĺ۵㣬ҪǡٶѾһα÷ǰռԼҵľˣ÷ǰӵǿһ㼴ʹҲòϣѹԵʵ϶ԼľӶһĿȻӵžʤˡ
ǵأҲֻеȴˡά˹޻ʵͷǣ˫Ŀ¶ľâһô֮Уе˶ޱȵľ÷ǰûܹ֣ʹߣܹ÷ǰĲֻҪԶܹ쵽ˣ
ǲء˹߬Լȭͷ׷ԲԵһĺһ㣬Ҳû˵Ǹ߳ƵĶ۵磬Լݵ˫ԳֻҪǿһ㣬ҾܹѪ÷ǰˣǺܲء
һУġϣż˹Щϵļͷ϶ͷһЦһоڲ֮С
÷ǰһ˫ۣ;һЩԾȻɯȻԼߣȴǸоܱߵһж÷ǳıŤԭķȻҲǽǽڣǶǳǳɫǽڣȴԼȻԭĻ֮ˣܶɫĽǽڣԵüԵü߿ƼϢ÷ǰոµһߣȻ˽ϵӡ
ҹ÷ǰɯ˯Ȼ׼ȷʱ䣬÷ǰܡոߵſڣȾȻŲ͸ǽڣ͸ǽڣ÷ǰԿܺ嫵ǿգȥͿһ޴εɫԼǰ֮ǰͬǣɫϣȻֻһ½ܱȫǱ󺣸סˣһ޴Ļĵһ㣬ͣεɫĺ֮ϡ
أǲѾˣΪʲôػ֮Уأ÷ǰеϵԼûѡҪΪʲô̫أ
ΪԭزľӪĻÿһĬѡڵĻΪأϺԶ̫աɳƿ̰÷ǰɻ󶼽⿪ˡ
ŶһԽȥô?÷ǰСԼ⣬ҪԼҲزȥˣǾҪ̫֮У
ȻԣصҪСʱʱ䣬Ƿѡص½?طԼѯʣ÷ǰֱӷһۣε˵ǣϸһص½ȥԼû׼㹻ʳ̫֮кأҪǶ˾Ͳֵˡ




219 
÷ǰش֮󣬻̾ŷʼƶţʱδĦسϲΪ̾ʹǻʱ֣类һɫľ޴ԲĻסһ㣬ǴĦʱĻ𻨲Ӳԣһ޴ʯһ㣬˴½ħ۹Ϸʡ
ڻڵ÷ǰʵλ֮ϣȫûиоһ˿صҡΣƽһ㣬صöûΪصκεĲʣŷ򵽴ʱ䲢ûлѶ٣಻Ӳʱ䣬֮ƶ˶ʮӵʱ䡣
˵ϵ÷ǰ̾׼ʣرʳ÷ǰر׼㹻ʳµʳʮֵɺˮ÷ǰŶ˻صʳɵüͷڵʳܶѻĵطΪ׼ϴ·÷ǰصص׼·ܹһһĺǣڵĹֻǿܹһ˽ƶ
أʲôܹճʹõ豸ô÷ǰεķʵ½ϣ÷ǰûпǹ⣬Ҫȥ棬Ǽ¼ûһǺģ׼ʣؾѾûõĿռ䣬һ˻Ĵֿһ㣬Ļסܲ÷ǰΪΣѵؾֻܹս豸ôôܹܲԵҩɣ
еģճʹõ豸רŻֵṩʳӪҺϴϴңȫдʩؽЩ֮󣬻ûе÷ǰŸѵ̬ȣ̻һתҪһһ㣬Ƿп
÷ǰüëһոջϲ̵˹ȵף÷ǰ޵ĿŻأѾܵİȻôƤ
һĬ˻֮У÷ǰ֪زܻػˣҲֻõǵģ֧һһ㣬
һԶ۴ѿؽѶϢظ÷ǰ
÷ǰȥܻؽôأһҹ÷ǰĶһٴǧ㣬۵һһҲʲôڻڴʱһ򻮷ͼһ·ָ÷ǰߵ÷ǰ濴ָʾƣıʾġ
ߵʳڣλúСֻŲʮƽλã涼һЩӺӣƣŶʮλλıһֱĹӻߵλ֮ϣſϵĲ˵ǳֻ֮࣬ӪҺˮ÷ǰֱһ£һӪҺԺ󼢻ľҪӵ÷ǰһݺ֮ģӪҺʲôζģǣôҲжֻˡ
÷ǰĻ䣬ֹӻͿٵĴڲһװӣͰ²ЩһĴСһܣ÷ǰüͷĶܹԱСؽͿ˹ӣ̽Եһڣ;һҺԼ֮У÷ǰҰһ£Һ岢ûʲôζֱӾȥֱͰ׿ˮһ㣬ζ֮ƿװֱӾͼˡ
÷ǰоһůԼĸһʱ䣬Ȼûʲôʳһֱ˵ĸо÷ǰЩ죬ԼȻֻǺһӪҺͱˣжֻܹӶζӪҺһݺøУΪԵʣҪ֮˻Ҫʮʳһֻ÷ǰյ⣬ƽһŷɵʱ÷ǰһȥѰʳԼĶӡ
ھȻһӪҺܹԼ⣿ⲻ÷ǰһִϲĸоһҪʵ˵õһһռʮطһ㣡
ǻûе÷ǰжϲãһɸĸоӺ÷ǰæһˮָĸоǼռҹûкȹˮһ㣬˶ɥʧˮ֣æ屭ˮ÷ǰһֽƵĸоЩµĿŲ˵ŷȻһС֣ӪҺˮʳá
÷ǰֱӷ˰ۣǹģǻعģҧ÷ǰסԼеǹɻһֳȪأһӾػҪϲ٣˹ȪϵӿðŰ̵ˮܱߵĲӶһ
ɯӦûϲɣ÷ǰһ룬֮󣬺ûȪ˵ڿȪˣɯһȪǰͻȻһ컵Ļ棬뷨÷ǰıͻȻӿһѪűӣ÷ǰæ뿪ΣյȪء




220 ׾ۼ
÷ǰһɵ򡣷˳ԺȲզ֮⣬ʩӦоеģսϷ跿ůĦʲô洦Ѱ÷ǰһҪʱȣ÷ǰ뽫뿪
һ÷ǰӽ˵һأǺ쾯һֵսذе죬һоֻпƼﵽ˱׼ܹõλһǻĿƼֻпƼȴﵽ˲ܹһ̽ɴ漶̽豸ܹһΧ̽鵽ʷḻвɿȡһ㡣
ڵϵĺ쾯أ÷ǰûȥǷֺΪ˱ڽҪٵĴսɱʧ÷ǰҪĵλ˶Ƶ?ס׺ʥףЩǲɶõս÷ǰܱΪסҪǳһʲôһǿɶԼҵıǮ
ټΪʲôΪǵİȫܹõһı֤÷ǰɨƵϵˣʼ˵ԼĿģҸСʱʱ䣬ҪĶ̴Сʱ֮ҾͻῪأ̫ա÷ǰѾغо̽ɴ˳ͣڵϣֻҪ÷ǰһܹ̫̾ա
ǵģϰ塣̿̾ʧ÷ǰǰ׷ȥȥҪĶֻ׵˹ؽͨƵ÷ǰҲҪμӽ׾ۼô
÷ǰ˹سһ£ʱ½ȥμӾͿˡ˹ؿ÷ǰǿĵ÷ǰȻǲӣϣǿ˻źܶ࣬ڻڵĵλ÷ǰ²֣ߣһҪ˲еĵˣͽĻصնõ˼ԼܹȫǱ
ǵģϰ塣˹̾жƵӵͼϿԷ֣ԼߵٶϳȥҪȥȡʲôˡ
ĵȴСʱ˶ۼǶӵżǿʵˣǳαҲΪٶҲһ˿Թġ̶̵Сʱе˶פĹȫ˹ֻÿ˵϶ѾһС÷ǰҲȥʲôֱӾ˶½ء
غܴ÷ǰһûΪһʲôĶӦоУЩʥסħޣ÷ǰȫҵطϾûôܹ˾޴ħޣԺֻܹˡ
Ϊ죬׾ۼӣҲǳ˹ﵽŷӣ÷ǰû㹻֤ܹⳡսдҲֻܹˣ÷ǰ֪죬Ҳʹߣ˵ͬţӣ
еɴȫ֮󣬻ÿ÷ǰһĽȫ˶һǶ˶һ㣬ڶʿȴ÷ǰЩͷֵۡǧڶһı÷ǰϾ˼ֻܹȫɢܹһ٣۵ٱǧ̹ˣĲӣҲͬ˻أǷɢúɢΪ÷ǰҪʹóĸоҪñڼУֻ÷ǰŵĸоΪɵ˺ԥ飬÷ǰɲ뷢
һжú֮÷ǰŽ̫֮УеĻض˸һСܱϣΪصԵʣ÷ǰȻܹңңָڻصˣڣǵȴķ籩ˣ
ڶգڴ½֮ϡʼһǰδеİӿǵ¾壬пռ䷨ʦɱĽһҪӴİӿΪⳡսۣвͼпܽ½ٲ֮У
ⳡҵĳʼѾĻʷ˵һĳʱ򣬴½˶Ķʮͬһʱȫ۾֪ʲôӣڵһ⿪ʼ䵽Ƭ½ϵʱ׾ۼѾʽĿʼˣ
ʮĿ֮СҰĵĿ⣬ŲĿ⣬ŻɵĿ⣬Ŀ⣬һƬƽͬһʱ䣬½ͬʱͷų˶ʮɾǿϢ½½ˣСǴˣȫʮѹײ֮£ƺһԼ۾˿־۾
ߣһȺϲġסĶߣһɫͷӣԼ۾ܹ궼סĺߣ΢΢վǱ˫ŶڣĿһ޴ڵһ㣬΢΢һߵ˲ˣХĺ˱֮ڣĳ۴裡ħһվ˶ڣˣף¡
ֻǹһ˿Ц⣬ĵΣûгء˫Ŀ֮͸¶һֽҰĵĹâһԾֱӭʣ;֮ؾǹιһһ㣬Ϊش˳ǵĺ⣡
ʿ۹ĳɽķ˳룬ɽ֮У׵˿У˫Ŀƽþһ̶ˮֻǵĿɨܱߣһɫ̷ſ͵Ρһˣǰʱ䣬оϢġ
˵˹ôҲоϢһĺɫüϴȻˣ֪ǲѾˣǿأڵĻ˵ˡ
ߣڵĴ½ƺҵúܣϴξȻռ˶ʿ۹Ȼ˵Ҷʿ۹Ҳûʲôˣǣô˵ﶼǵأǲǣء̷˶ųӵ˵
ǣȻҪúõĽѵһǱأǻȥɣȻĻһˣ˲ɾˡصһЦϾڿշʣ
ͬʱ½ϵϢײѾˣֻǻչʾʵʹкķʽˣǶԼϢϾûȷ֮ǰǲκθ½ģǰʱʹԼ˹أֻһͶʯ·ɵϡ
εϢײû˹صĳ֣ǶһµΪǱˣЩɵʱ½ϵ׷׷׶ǰžۼĵطȥˣ»ڱ˵ĽŲ
Сʱʱ䣬֮ʥ֮ϣ;ۼ˴½ȫף½ףأе˶źĿ⿴أظź۹⿴˵ˣ㻹ǵһΪ׵ء




221 ֮ʼ
Цݵĵ˵ͷһɫƤµԵúҰԣϵϢҺãҽأǵһʲôصĻǰ֪ɣллʣûħ޵֮һλҲֻܹߵ̬ʾڣǷʱ
е÷ǰ͸ƵһĿ֮ʥռزԲʮңֵĵطȻܹڿУһƬƽ̹Ĵһ㡣Ƕ΢ֵܹϵһ𣬾һ޴ͼһ㡣
֮ʥ÷ǰվԼߵ˹أΨһһˣˣǱߣ÷ǰڶûʱȥ鿴ڵ÷ǰȫεսС
ǵģϰ壬ڳˣһǴǧףʱ䣬½ϵħԪԵúϡͷһ䶼Ҫʮӵʱ䣬Ҫǧ֮ǰʥͷţҲֻҪӵʱ䣬½ϵħԪϡֱӵ׵ϡ٣ڴ½ϵļ˵ͷ塣˹٩٩̸֪鶼˵˳÷ǰͷǡ
صĻϴŵЦ⣬ûʲôأӲҪ˵еĻ£Ĺء˵֮󣬽ɨڳˣȻеɻһţûѰҵеӰ
ʣ£˵֮ص۾˾η˵Լһ㣬һ߹۲÷ǰݼεҪĿģҪ׳ΪԼµսΪ˽һȷĴڡ
˭֪ءһߴһźתͷһ¡һ߸վţ˫ĿζĿ⣬ˣڵѾƲס˷ܸˣΪ󵨵ĽԼķϢȥ̽飬ȴһëûпͿԶ϶Ȼûг֣вѾ
¡ıڳĶʮ׷׷׽Ŀ⼯˹Ŀ֮жǴĿ¡˵ϣ¶˹Цݣûһ˻Ӧ¡ʱһ˶˫Ŀӣչúܡ
ף¡ҲϴϰȫתΪ˵죬ϴûг֣ҿȻûгֵĻԻչ˹һԽ˵Ƶ˵
÷ǰ˵ͷûг˼Ŀ¡ȴһ˿һóʱƶ?˲ܹڳȫƣŶʮףȫܹһ˲ԼսڻõʱΪĴûȷϡΪ֮ľЩ󣬲ڿƣڴ͹ȥû˲佫˿סһԼļƻͻṦһˡ
ڳ˶䳡ˣ¡ҲΪ⣬ζЦݿˣһ֪òã½ƺѾ˻֮ء
˵ЩŹŹ־ӵôɫȻ˵˫Ŀ˼Ŀ¡ĶӣҲǵ?¡
¡ʱ϶Щѿغ͵һ˿ѿģڷǷҧһڣЩˬһĳЩ˵Ĺңƺǵצ֮ء
ʲô˼ϱǿϢֱָ¡ߺʾҲɢѹűصϢ¡ʵ֮ػҪ߳һ֣οʱıػҪȵһЩأҪǼɵ֣¡Ų޵˵ֱָյ˵ˡ
ǣˡڳԵϣһźɫ۵վ˳˫ĿɨˣòҪ̫
¡˫ĿżɵĿˣǹţ֮ϣҾȲǼƽϡڳ֮ǹǾԵǿߡ֮е֮NO.1¡ҲЩηġ
㣡ϵ͹ԣȻǶ¡Ļﲻ֮ûֱӳȥչսˡ
ͣءؿˣһԣɨ¡в֪ЩʲôֹסǱ겻һĶ¡ɢϢ
ʱ֮ǰ˭ҳ֣²ˡǹſԸɬͣԵЩ԰׿ݣ˫Ŀȴ絶һ
ʱ˹ؿʼ÷ǰ͵ǹţΨһһǧ궼ףҵļ֮УķǺڰ򣬲һǧϣûмˣʵ֮ǿġ
˵ʱ֮ǰ֣ôһ£÷ǰ˵ͷ˹ضɵѵ˼
ΪǧٵһΣʱֳ֣ʱ֮ǰûг֣ôֻʣһ𰸣ǲֵˣ٣⼸֮ǲֵˡ˹ؽ֪Ķ˵˳Ȼ󹧾վ÷ǰʱ׼Ϊ÷ǰ
֮ʥϵĶʮ˷׷׳Ĭͬһʱ䣬Լ۾ȴʱȥֻҪٹСʱȵʱ֣½򶼻
͵ڵȴʱȥʱڲԶǿ֮Уһ޴ļ׿ǳһɴԼٶŷ˹ʱѾԼ۾ЩĵĿŻڿɴأҸоӦòҪǿŷ˰ɣء
شˣǵģŻСʱͻᵽĿ򣬶ңǷɴȼѾˣϣܹ½ʱȥһЩȼϡشѿһ죬ɺĳ࣬ѪĿ
˹ĵڵҪĿѰҳƷ֣ģȵ˵֮󣬾㽫ȼ϶νҲֻһˡɴȼϣʯʹýɺѪΪȼϣҲǳӵе֮һܹڻķϵϣӶΪǵ
ڳռ֮УҪֲʵʹõֱ֣ҪǣҲҪķֳ۵壬ɣȻѪɴȼϣ˵ÿһɴǴ壡ǻķɴ
ֻҪӵǶȳһӶеΪԼϣռȫɵȦһĴڣ˵ħͿƼУӶʽķչȫȫħͿƼԵռ죬ڳеܹʳ֮⣬ûá




222 ʥ֮䣡
ǵģˡؽԼͷ֮Ѿ̰ĹâҪֳ֪֮ͨڣҪȥѪÿ׼˶ϸĿƣD׵Сһ굽ͷܹɵʵ֮٣ܹһ˷ɴʹõѪˣܹһ˹ܹԼɱܹѪ˵һҸ顣
Ƽô˹ЦĿۺ嫵ǿգ˫ĿѾԭʼɱ⣬ǲֹһεϹսڿƼ˵ɵǼٵģǵͼĿƼ˵ֻһСӤˣҪŰɱʵǷַӵ£Ҫ֪ɾһCı֣ڴ󲿷ֳܹﵽ߶ʵˣ
е棬ûעҪһCϵսʵ죬Ĺʶչǲ֪Ŵﵽĳɹ
òҪҷ֣ƷѾʧˡ˹˫Ŀĺ˫ĿȴʱĹȥֻҪȴһ£ܹԼеɱ⣬׵ͷųˡ
۵úܣҪ˵۾һ㣬ƴͷԴԴϵ֮ʥ֮ϣ̫߸Լͷʱ򣬲ԼͬԼ۾˫Ŀе񣬸вͬ
ǲٳֵˡ¡ǹһ˿Ц⣬ΧˣǣǲǸøıһ£ǸƶµĹأ
¡ǿĻ˵ķ׷Ŀض˸ղŵĳɼ¶һ˿ЦȻһᣬǣ˵ĻҲвοֵء˵űߵ˴ϣ϶һƬ͸һı飬û߸ϵѹסǧѹֶһɨա
ϽɣѾȲģҪǹǰʱŹͷȻҵȼս𡣡صһ˿⣬еȻ÷ǰĺ쾯ˣȻղ¡˵ʱƺûʲô仯ڿ÷ǰĺ쾯ӣҲǡ⡱úܡ
λһ̰ɣŴңѹ֮£ǧûжֵĸоضúܰɣǣӦԼһЩ飬õʱᣬҶ᲻ġ¡˵˴ҵеףڽ֮ǰһһսˣڽ֮󣬷ôãȻ治˵жǶǿԵĹ涨޵ĲС
ȷĲôǹſǸɬͣ˫Ŀдһ˿ζЦ⿴¡˵ֻζıȴһ˿ļɵļɵûȫİ֮£ǲġ
ߡǸϼһ϶ˣ½ϣѰҲһ˿Ϣܹ¡˫Ŀź˵ƲƲ죺ҪȻĻѾ춼ûвμӾۼˣӦôͣ
˹ܵȥˣƾʧôǹ˵ɻҪڵĻ˹ؾصˣϾǰʱһ֣ڳ֮󣬾죬ȴҲܲϢˡ
¡ҲĳһҲ벻һȻ˫ĿŹֵ˵ѵ󷨽Լⲻμһ׾ۼ᣿»ôҲֻɣܹǿĽ˹صȥ
ҲǰɡǹųһᣬվǿĽ˵ùȥɡ
ʱѾ֪ľ£ĵƶģֻһ񣬾?ﵽʱþԼܹס˵߶Ͷ룬ȡʱ䣬?ｫ˸ס
أ׼һ£ʮ֮˵עסϾͽ?ȫ͹ȥϼʱ÷ǰĺһڿĬһʱ䣬Ͽʼ´Լʱմָͣ˴͵֧˶һ㱣֤Ĵʱİȫֻһ׹̾ʧ˻֮С
ͬһʱ̣͹ܶʱŻϵԪأ̾;׷׵½ף¡һ֪ļһô׵ǰĹ֪˵ʵ
ãǹŴʱɫصĿһǹŵ˷׷׶תˣֻӰ͸˿ռ䣬ֱӳ֮ʥ˵봦ûеӳһʹ̱ȫ˶ֱ˻֮У




223 ׼
ǹŴʱը۵Դֱӵذ˫ĿֵĿ˳Ӱķ߸һģһƽޱȵĿɨڳˣɫŤǹĿˣǿſ˿ڵ㡢ǵǡֻ˵һ仰ͺþȫһ㣬ǹŵ˼뼸ȫƲˡ
ʵ֮ǿء÷ǰŻܹ˵ǹ˵ȫѾ·ܵػһ㣬ȫ˯ڵϣʾıҲΪԼӪˣ÷ǰ.ѯʵѾȥ˶ٸȥˣ
Ŀǰʮ߸.ｫԼת÷ǰǹŴʱѾ˫ĿɢʱҪʧȥԼʶͻȫı.סΪԼµǿսˣʮŸƳɹ·Ϊ֤÷ǰ뷨һ㣬.̾ʹԼĽݱ
þǾ֮е÷ǰлǾһ󳩿죬½ǿսĿǰۼԼˣֻҪ񲻻ֵң÷ǰڻϾܹڳˣ÷ǰûûжİս£ΪǵĿƼ̶ȺʵȫȫĲ˽⣬ڣҲֻܵǹȻɳȥ̽ǵʵˡ
˹أãǲӦǶȵ̫֮أڣһܿʵ߳ǺܶҪǵʵȫһ֪÷ǰѯ˹صϾʲô鶼ԼһרĻ϶©
ϰ壬Ƶİ취ȷǽʵ£Ȼ̽˵ʵһĴ㡣˹ͬ÷ǰĹ۵㣬÷ǰЩΣϾԷʵѾǿˣԼŸո𲽣ֻܹʱԹ۵ˣûлὫ˴ˡ
ţǾӰˡ÷ǰͨ˲鵤ƵƵ´һس׷ֳ֣ڻܱסȵˣȥ
ǵģϰ塣鵤̾͵ͷӦǣ÷ǰҲûІֱӾжƵͨ˷ʺͰƵǸ𼯽ʱ׼սһڿзκο壬̼סǻ䣡Ҹʹг֧ԮȨоУвӷɢȫʵ
ϰ塣̵ͷǣûһɣ̾ȥвӵΣʱ׼Ź̬յ۹÷ǰеļǿ֣Ը壬÷ǰҲ˼ְա
÷ǰųĺһҪģǱ.ףҪǳʲôĲӣоֻҪ.ﲻʲôЩ׾ûҵĿܣҪǶ˿ƣѱ䣬÷ǰڴ½ϵлأ˲᧿Σ
ǵģϰ壬һᾡȫ.׵ġĵ˵仰֮÷ǰҲûІ£صȴʱĹȥΪ֪ʲôʱЩͻήٵ½֮ϣԼ쾯ĻĴ
÷ǰԥһ£ƵڻڵֻħӶĹޣ˫۽ţҪõĶôֻƺѾƣòУôûннʳͲϳʱĹôƵ͸ǽڣѾǱ״̬ˣ˫Ŀ΢ѾЩɢļ󣬼ʹˣ÷ǰǶԶڣڻأҲֻǻ˵ĵΪ˱ȫأ÷ǰĵطãȻĻ˻أ÷ǰɾˡ
ҾһĲɼһԴ÷ǰڵĲ𽥻˹ѾһǧĶһ㣬ǻػ÷ǰҪٴҲѶľҪǣ÷ǰľҪһ㣬֮ЩҪʮϰٱҪһȫ÷ǰǻ۵ġ
鵤ƣٽһ񡣡÷ǰٶȵ˲鵤ƵƵµȻǽֻ˫ߣҪڻرɲȶĶʱըˣϴħӶĹޣ˵ħ۹Ԫ֮˵ħ۹Ȼ÷ǰĿħ۹Щ˵õһЩѵǺõģпܵĻħ۹ôಿӣȫԼĵƣΪԼȡһЩʱ䣬òˡ
ǵģϰ塣鵤ƽӵ֮̾˫нֻ޿׼䵽Ԫ֮ȥ
ʱ嫵ǿ֮У˹ֻ洬Ѿӽŷ˹͸洬ңңľͿǿűεɫĴ󺣰ΧסĴ½ǹһ˿Ц




224 彵
ͿҪء˹˵ǳĸ˾⣬˵
ǵģˣ㻹ҪһСʱʱ䣬ͿԽ䵽򡣡˫¶һѪĹâ·ǿ˴Ⱥʳڵһ㡣
˹ﳤЦһӴҿȥʹöһѪҲû⣬ǾͿҪܹˣϧǾͼˣҪȻĻشһŰ½һֻҪһСʱܹǿˡڳһԶĶͽĻȳ岿ڣȻ󲿷ֶǱDսԽ׵Eսʤڶࡣ̶̵һСʱʱ䣬ͽһǵϣڵΪۣȫɳΪ˴Ѫϯ򣬾ǱȳϮһ㣬ݲ
ȻڽֻмˣЩǿ⣬ΪתѪΪתѪҪĵģЩǵתѪʵͻҪȫԱǰתѪһDҲܹתһǧҵҪתȥֻܹȴŻָˡ
ǵģˡҲȲȼǻ֮еһ鲣СѪҪֻôСǾۼǧѪؼӴʹãɴǳ˷ܼһ㣬沼͹Ѫܣϵ䶯֯ţɴһһ㣬ųٶȽƽţٶȣֻҪСʱʱ䣬̵ܹ
˶ʮӡ÷ǰڽ󲿷ֵ鶼úˣھֻأ˵½ȥСʱʱ䣬زܹ÷ǰڰĵĵȴţʱ֪ΣѾڿٵıƽԼ
ϰ壬ֲ壬ڽӽԤҪӵʱܹ㡣ĴĻ㱨ԼϢ
̷ŴӰ񡣡÷ǰһЩ˾ȻôˣЩ׺.ﶼûаźãڣҲֻʱѺȹ۲õȡ
鱨̫̽еõӰŴ˿Щزãܹ𵽼һã̫ռŵǿգֻҪҰΧڵģܹļأӰŴ֮÷ǰһ࣬һ۵СƶţΪǼص֮һҪΪһűϵʯƶһЩ÷ǰĻظزǵĵϾ÷ǰܹصķΧҲİ棬ֻҪһ÷ǰ޷֪̽
ŴʮķŴ֮ΪĹϵǿŷɴһ֥һС÷ǰǿģ̾´ָ
鱨ûІ£ٴνӰŴʮŽĳ÷ǰǰһֻ޴ļ׳״壬ڿٵƶţϲѪܣ䶯棬÷ǰǴΪķθһֱȫʵĳһ㣬ʣѪܡ
Ƕģǳô÷ǰɵüͷǵһɴ÷ǰʵǷֱ治һֻ޴ĳһ㡣
ģֱܹǲô÷ǰͻȻ뵽ǰһϷǼԡؾҲǷݣһ޴ĳӣΪ˳ķйߡ
Զ޷зĽ˵˵
ǾͽȫأǧǵߣǵĽ㣬ðͷɱȥ̽оʵͼӣĳ֣ͨ÷ǰ̽Լ뷨˵˳
ǵģϰ塣̻شȻʼ÷ǰ´
ҳɴڲ˹Լ˫ۣĵңءɺͷһǣһѪģ
ʱķɴѾ׼˴㣬ֻͺһһ˫Բɣȫļ׿ƺϵѪɿ䶯ţ˼ʵӲǣҷɴطŴһȫĻΪ˳Ρ
ҴǳʽװӼšܹȫĻΪƷɴĳ࣬ҸǳĻ򣬽ϳĻ򣬳Ӧ̬ͱֳӦԣǲǸ߼ĳӼţһεı仯֮󣬾ͻֻһĻӦҷɴ仯֮ҲֻܹǸ񾭿Ƽʻ
˵߼ĳӼšܹһʱڽ̬ı仯ֲĻ̫ѰңҲ˸߼ӼŵǵͼĳӼţҲܹŵϺŵʽˡ
ҳӼȫĻ˼׿ǳ̬֮̾ͳ˴㣬˲Ħ˾޴Ļ𻨣ʻŵضƺһΪʻ߻ԵʣӼܵˣʻ߶ͬ㣬˹ļ֮УҲֻܹǿķ֧סĦ𺦣̫˺
ʱ䲢ûж೤һҵʱȫĴԽ˽ȥ׼ѰźʵĽ㣬شʱѾܵЩ΢ˣ¶Щ΢ѪϾֻһD֣Ѫ֮Խ㣬ǿĦȼ˺ܵ˺غĨϵһ˿ɫѪҷɴ˿У͸񾭵ӣóӼŵ۾۲¿գѰʺϵĽ㣬ֻͻȻſԼĳ壬һϸŵ
ֵоһֻǧ׸߿յѻѾ˳ӼţɴĻ㱨÷ǰ÷ǰĻϵĳӼЩڵǣЩĵȻôͳˣǲ˼塣ûе÷ǰһ˼Ӽž̳ȥǶҪħ޵۹һ÷ǰڻܹסؿƵļֻʥħ޽йһЩʥħޣ÷ǰûгĿ󳡺Ͳӣ÷ǰоһǺͣ÷ǰҪҵܹռħɶһأħ޵۹ٻܹṩһڶһħжһ
÷ǰһ䣬Ȼֱ˰ƵΪħ޵۹פǰ˾ӣǹƻήħ޵۹һñս׼ʱ׼ʹóйϧۣ˸𣡡ǻٵһǵԴ÷ǰҲܹó˳ĵ½
ǵģϰ壬ȥ׼ȻҲ֪ĵһ࣬Ͼֵӣ׼ʱйͨĹУʥħ޵ĹҲвͨĻó˸ɷ飡
ҸܵˣˣһŷǳԴķӦ˷ܿħ޵۹˵ֻҪʳһЩָܹ״̬ˣҲǳDֲӵеɣñ˵Լղŷǵܱ̽ӵǿ̶ȣѡѵķλħ޵۹ʣǴ½֮߽׵ħ޲صȻѡﵱŵ㡣




225 ̱ӣϣ
ŶǾȥɡ˹˵ŵֻǷ벻ˡ
ǵģˡ̿ŷɴħ޵۹ķλȥþԳ֮ǣҳӼڼٵĸֱ£ڸľУǿ˸ǻա
ȷλˣԳ֮ǽ䣿ոչ˼ӣ÷ǰͽӵ˴ĵĻ㱨˵Ѿȷ˳Ӽŵĵ½λãûʲôԮֻһֻʥ׳ħԳĴǸ߽ħޣ÷ǰɲȷ߽ħ޵ĹʲôãǺôҲܹʱɣ
ͿˣʮħԳͳħԳָӣȽ˵ʵ̽ٽһﻮ÷ǰ˰Ƶ´
ǵģϰ塣ӵ֮̽ʮħԳǲ˳гħԳҲǱħԳ֮Уݵоٶжϣһܹ֮Գ֮ǣڴæ֮£ҲֻܹеħԳٵĸϹȥȻɳħԳУŻѰҵо϶йˣֻվ̫ԶˣҪʮӣܹ嵽о֮ϣûʱиĲˡ
һӵʱ䣬һգ۵ĹȥˣӼҲ˳ĳ嵽˵ϣһɵ̳ʱ򣬳Ӽŵ֮ſˣ߳ڳӼͣǼ֥Сˣ˾޴ķ˹ˡ
ʵĿѽ˹һż˵ǿԸȥˣأطɴɡ
ˡЩƣҲҪȥԡ֪ŴԴҪôɿŷɴлȥ԰
ô˹һһʱ䣬ǾطɴȰɣء˹ŤŤӣûأҿʱ䣬ҲءȻ˼ƵĶ˶Դϵ룬Գ֮ǵķţкܶʳԶɡ
˹һԾ˳ӼŵĶˣһԼ죬˫۸żˣ׼ļ˵סһѰҵ˿Ƽҵֻϳޣһر˭֡˹ԼµĻ׾ͻǳӵġ
ǵģˡȳƵĳԼĳ򣬷ħ޵۹ĸһþһֻ֩һĳˣ߿˵֩һĳˣҲֻȳȥϴ³˿Ȼ߿ٵĹȥʧ˹Ұ֮С
˹￴һأҡҡͷҪ̫Ѫս棬СĲ䲻ȻӱһԳ򣬷ɵ֮УԴϵǶԴǲϵĶţӻóһѰɫ壬ϸһȴ䶯ţ
˹һ֣óһѪһ󣬾ͽѪ˷ĩ˳棬ЩѾ˷ܼһ㣬Ȼ״ٵĽСɳ棬˹еĳ˵Ҳżֻȫı߻ˣоǶһźһ㣬ķɳ˵ڿҽţǳ̽鹤֮һ棬ֲ࣬Ҳ̡
ȥɣѰҳϳҵλãǸĿƼλã˹´ԼȻЩ̾ͷɢ˿̶̵һӵʱ䣬̾ʹӸֲͬķ˳ȥûӴСǣʵ̽ѹߣǵСģһ㶼ַɳĵġ
Ϊʲô˹˵ϳңΪϳɽйϳģйĻӲȱ֮սǻҪǿϼ֡
Ϊɽϡ٣Ҳֻܹɽйڴ֮УȻûдйôӲҲϽҪǿϺܶ࣬ɭ˹ħҴģͨĻϳңйﺬ͵ͨͣҲһDܹƻģ˹ֱӾȥ̽ϳҵڵء
֮˹ſʼһħ۹ķ򣬾һŵӵһ㣬ٵĵ˳ȥеѻڼţҲֻܹһʵĺӰʲô壡
ǶѾɢˣһߵķǳħ۹ġȻ׽ӰǸղ÷ǰѾΪǴ˱ǩǲ÷ǰߣŴĵĻ㱨÷ǰڴĻϣܹĿ˹ıǩԼٳħ۹ٶƺ֮ɻҪϼ֣




226 ̱ӣ£
÷˵Ϲ÷ǰ˼һ¡÷˵Ϲϵ˭˹Ϊ÷ǰɲʶӣҲֻз˵ϼ˹ӣΪ˵һϣ÷ǰֻܹɷĵطͨƵطŸղŵӰ÷˵ϽбϣϵóôǸ˹
ǣ˵˫Ŀһ˿ֻǽǸճʱ̷ֱޱȵħ۳ӵˣ
Ŷ÷ǰ˸һ£Ȼ֪˹ǳħ۹ˣң÷ǰҲܻɣղųһѳӣǲ̽ӵģΪСԵʣظ޷ֱЩӵȥ򣬸޷Ϣˡطûظɷɡ
˵֮÷ǰż˹ŴӿӹĺӰ÷ǰгɻôС壬ӵǿôԭ÷ǰҳӼžǳ屾ˣڿЩͱ֮Ҳ˶ٵĳ壬еľ˲١
ʱ򣬰ָŵħԳѾҪӽûжĳӼţΪ쾯ħ޵۹פ࣬ڲܹ׼ʱ֧ԮҲָֻܹЩϤıȥ̽ˣļ÷ǰʣ·ʺĶӴȥ𣬻ſɷ֧ԮţӦûж⣬ǵָ¶ܹᣬҲûа취ˡ
ʳϢءЦһǳ֮¶˾һȻһԾ˳Ӽŵһ䶯ס֮󣬳Ӽ˲ǻһ㣬Сɽһһ̳
ƺҾءӼŵأһᣬֱӽĿ̷֮ľ̹ħԳ츳ħǴļḷ̌
ʮħԳһȺͻȳһ˲ɢϷԾɭֶǵصĶѾܹħԳǵĺ
ʱħԳصľ벻ǧңֻҪһҵʱܹ˵ӼŵϽйּľ޴ľڶħԳϵԾԵҡβѣֶ
Ӽŵ½֮һܹǾ޴תΪڵѪ֮Ӵ󣬾C˹ܹ֮Ҫ֪˹ܹתѪDֵʮڵѾųӼƴֻҪħԳǳܹ˲Ľ˸תɿɰѪ
ɣҵʳǡصӴħԳȺֻһȺʳʨӵǰֻһˣȫɡҪֻʱˣҪΪѪˣҪֱȥɱˣѪó֮УѾɴĶˣһһ㣬ΪۣõһҳӼš
ʱħԳѾͿҪ˵Ӽŵǰһ״Ȼ׷ͣסԼĽŲ֮󣬰̾ḷ̌ȺħԳһҪƬӶһȻųӼŵô˲ʹ̳˼ʮ׳ֱָ̣ӼţҪ֪ڳӼžܱߵľľ룬ҲʮңЩħԳͬʱľ̵Ľ֮ʥ׵ĳħԳʹóḷ̌ҪǿһЩ
ɦôƲƲ죬Ҫ֪ԼD֮УǾԶģӲֻͨḷ̌޷ıκεĺۼֻǿϣЩľһӼţ̾ͱӲĳǸֵ۶ˡ
ǿķɵø̾һȻħԳǣоһӵĻħԳ޷Ƴķأǣģ´׼㣬¸۾йطûм׿ǽзģֻҪطһܹΪͻƵ㣬˺һӣϣˣ
ħԳӵ֮ϲҪƵó˳Ӽţʱ䣬гǧħԳ˵˳ӼŵϣʼǵצץӼŵȴ˽ײ֮߾Ȼײ֮˻𻨣
׸ߵħԳڳӼŵϾһֻڹ֮һ㣬ħԳȴǽӼŵȫںһţһ˿϶
ЦһȻųӼſͣεͲͨڲļʻգֱͨתѪʳſ־һ֮󣬳ӼȻܵħԳֵܹסǿֻܹƬ̺˳Ӽŵı棬˳ɵ˳Ӽŵ֮СӼŽܱߵħԳȫһڵ֮󣬲űͣȻĽǽħԳ׽ţ
ʱӼϵħԳѾС룬ʣµһС룬ȻںηĽŹƺùһ㣬˳Ӽ¸ħԳǣһֶӵĹȻûЧӼŵıƤûдơ
ǹӲģɫѾеѿħԳǼһĿˡǲ̹˶ܹ׵Ĳ˳Ӽţȴ˿ûа취óӼһʧСֵıȥʮҲܿͱˣҲֻܹóħԳٹȥһǲܹƳӼŵķˡ
ϾͿסħԳ֮еĳħԳһͬԾ˳ӼŵϣħԳʥľ츳ħܹʹóʥ츳ħٻˣ˵ʵٻߵʵֱӵĹѡٻľϢϢأҪΪ̫ھ޴ħǲ㣬ֱٻԳ֮ˣĻףһƴ֮
ϵľһֱٶף֮һݻҪӴö࣬ǳħԳҲֻܹٻĿǰĵҲֻܹѡˣٻ֮󣬾Ǳ֮ӼţҲֻСһˣ
𣡣ħԳһ֮ǿž޴ľͿʼţźļӾ磬ǿôԽǶľϵľƬʼˣ¶һεľ޴ľٶ׵ĸ߶ȣٶ׵Ŀȣ÷ǰ֮󣬶һһʥ׵ħޡȻ˵ܣҪǵ˹رȶ˹˵ԿģΪˣʵ̫Ӵˣ֮ҳӼţҲѷɫ٣
ųӼŵضЩԾֻʳȻܹٻ˾޴Ķ֣ǣӼſеѪûת֮ǰǲܹ̫ǿҵĶģֻòԼµʳֱӾ˵һſ˵ϣ˲ѹħԳؿ˷Ѿ˷һЩˣǰȫȽҪ
ʱ˿ʼӼƶ޴ͽӲ壬ס˵ƶٶȣӴȻһҪ߰룬ҲܹһӾͿԽǧ׵ľ룡ֱ˳ӼŵĸǰǾ޴ۣȥ




227 ܣ
鷳Цһ£Ǿ޴̺ײ˳Ӽŵıϣ޴͸Ӽŵ壬ֱӴ˵棬ֱһ޴ݿӣΧ̳˷һж÷ǰҲһʱ̳еʵ
Ӽ֮еֻƺһǾ޴ֱɳӼŵסˣȻ޷ƵǣˣǾ֮ҲؾЩܣ̳֮еĳӼصĿƣٴε¶ľݰϵӲǣ¶͸ĳжʱǳ򲻶ȶ֮
ǿʲôǿ壡ΪDǿļ׳࣬ޱȾ޴˵һɾܹܵģڿĳӼţֱӾˣſһھ޴ľݣһھҧȥʱľмɣŶݵĥ̳֮ĳӼֱӾͽ¸ĴƬ֫ҧ˷飡Ǻɵľ޴ľмٵħԳˣ
ѳԣѪܹתʳﰡ͸񾭿ƣĸо˵ζؿΪˣ֣鷳鷳ؾϾͽʳﶼˣ
ӼŽܵص־֫ʼ˱仯ԭеͨ֫һĽʲ㣬ƾնֻһס֫Ϊ˵ӴĦʱ˿֨֨˵ϵļӲƤڳӼǱȵҪĽʲļѹ֮£ĸŧɫѪҺ˰һ˫ҪӳӼŵ۵ļѹʼǿžһ˿϶
СءƲƲ죬ǰסԼ֣Щ۵ߵʮѪǸղʳħԳѪһСѪʮҲǲĴСػǾСȻһⶴֻⶴ䶯һ£ȻͽǿѪˣӼŵ嶼ɢ΢ĺ⡣
ʼЩܹ̾ͱϲĳӼ˲ǿľǿѹסˣЩѾγɵֱ̾иһ׵ľ˵ɣһ죬ֱӾͱгķ֣ɫѪҺһ㽦䵽ܵħԳϣ
óɣ÷ǰƬ̣̾Ͷ԰´Լڵ̬ѾԼƿأֻײܹסӴĳӼˣΪ˱һʧʹóѵѡ
ǵģϰ塣ҲڵĵˣѾһĺ쾯ܹԸˣø߿Ƽʹ⼼ܣҲһĶ֣̾Ϳʼת˳ҳ棬ѡʹõ籩̸סԳӼΪĵĴΧ
ڵĳӼţ֪ųҪ˽֮̾Ϳʼģܱ߻ŵħԳ֮ûħԳΪľǾǣסӼŵĽŲҪ޵ķΧڻҪȻĻӴҪӳ籩ķΧҲǺѵ顣
ؽŴɴɵħԳͨķʽͺ˷ܵľ׽ţѪĿ˷ܲѣϣĽɱ¾ûб˵ƣʹ첻ˣܿͷ˲Ծڶ̶̵ʮʱڣȻûκ׵ıһƬڰǺڰѹָУؾúܲǸܵвĸо
ģؿʼеΣñ뾡ԭΪûܹвԼĴڣУҲ޵һЩˣûôĵղűʳѪתѪĿжĸӦڻعȴûа취ʱˣԼ񣬾ǿסӼţҪӼԼߣ˹϶ܵĳͷ
ľǣڵĳӼΪתŴѪѪ޷еΣԽԽƽˣЩţ˲ֱۣӾͽʣµʮѪȫⶴ֮УóӼűܹ˺
ʱѾʱʱһ׹⣬ڰɭյףȻּһƬڰǴһ㣬ûӼΪѪԵʣϵĺâʢںڰ֮УһյĴֻڣյʱܵ׵ͷ籩ҵĹ




228 ˹ʵ
ˣħ˭Щܻ˵ֻĿĶϿѾϮĵһ磬ʳе޷ƶֻܹӲĳסʮ״ִ磡
Ͼ˶ûлƵļ׿ǣھȻڵһĹ֮£ðһ˿̣ؾ˶ҪסˣľħĵϵлϵĹ϶ԼǱϵħʦϮˣΪصΪֹûзܹסȻ
籩һһһĹֻңʮǿıϯ˳ӼţشʱҲֻܹӲĵֵסˣҺѪĲ䣬ǿĵֵס籩Ϯûܵ˺ҪûвѪֱӱ籩ĻӼھǻܵˣǱһЩڰˣ
ʱ籩ѾһֶˡӼɵѪ⻹ûתΪѪһֶӵʱ䣬Ѿʮٵ繥ʹѣȻûˣΪϵѪĺâûѣǴʱҲǱ֮˲٣ҪپһʱĹϵĺâһӼžԻ֮У
ģʲôʱŻصķŭӳӼŵ˰֮˸ɭ֣ҲֹΪǹĽӽĳĳӶʼ׷׵ķ겻ȫηķ˳֮е磡ȴΪСԵʣûнӽգʹ󶼱ˣ
÷ǰȴǷ֣Ǽٸħ۹˹ͼ꣬˲ֹͣȻٸϻħ޵۹ķٶȱ֮ղŸϹȥٶȣҪϼ֣ٶȡϳȥʮӵ˹ֻҪӵʱ䣬ܹص
ǿ찡÷ǰһĻĳӼţüͷһ壬嵽ͨʲôʽϵģ÷ǰǲղŸղŵжϣǳӼžǸſһͽһܹϵʮＸ֮˹÷ǰɵöһ£Ҫô˵Ļ嶼Ǵɤˡ
ʱڸ˹ɫȴúܣħϤȻħһĳ壬D֣ûʳѪ£ƵħףȽϴ󣬵ǿеơҪĹƣǺѵģѾ޽ӽԼCֵˣҪɵĻؿ϶֧ŲסΪϵѪ㣬ûʯ޷ס˵Ĺħƾ壬ܹѪתΪѪȻʹѪܵõǿѪD壬ԲǶԵ֮µ׵Ķ֣
ȻغܿϧҪǳӼţΨһйߣҪˣͻʧȥж̾ԭʼϣԲ˹ԸģȻܹ棬ǷɻԼϵǾǿЦˣ˹ƴԼȫУ
ɶ񰡣Ѿ˼ӵ繥ΧǿӿݵݿӣڵأӼϵĺâѾ֣״̬ˣûиرԹʱ䣬кľҪƬ׵磬籩һҲصһҪǳغͳӼֻ¶÷׷ˣ
Ǳءʱ˹΢΢ԽӽٵٶȴԶ˹ҲгҲҪ飬һŲСѪͶԼ֮УҰһ׵ľͽѪ顣
һâĸ˸ţռ磬ſͣǿʼŲ˼ĳƵʿʼţĺдһֱʣһòһ㣬;֮أռƺһ㣬ĲƣĺƣЩûü磡֮䣬ȻƸɢоǱһεĴն룡мľ޴϶֮У¶⣬䵽˴֮ϣ·˲Ϣظһ㣡
÷ǰšһǽڶ÷ǰ˵ʧ̬ˣ˵ĳ֣ڶ˹һյ籩ݻ٣ɣڶε˹÷ǰһǿòеĸо÷ǰʼԥţǲӦüͶų̬ļһûã÷ǰʼЩˡ
ˡӳӼ֮У˳ĿЩɢȴᶨúܣʧְˣ𷣡
ˡ˹Ŀ⻷ܣħԳڵʬ壬ݿӣΧţһƬ籩ϯĵطȫѾĿȫǣΪ˳׵أ˹֪ڵܹأʹˣпһˣԣⲻʧְȻ˵Ż˹ĿȻܣҪѰҳЩʼٸߣȴ˿оĴڡ
лл˿ˡЩֻҪ˹ﲻԼôղľٶֵõˣٳӼѾʹ
㻹жɣȻĻ״Ҳ֧Ԯ㡣˹˵Լ˼ؿ϶ڴӦȻ˹˳Ӽ֮С
˹￪ʼѯ˸ղŵľصصָûпɵ֣ôᷢԶ̫յָӹأҲֻͷˮĻشˡ
ô˵һʼڣ㶼֪ԼߵûǹǺ׵ĳֵô˹ε˵صϣ޷жϳ˭
ǵġˣתѪʱ򣬵˾ͷ˹³ӼŸ޷ֻܹӲŵ˵ĹˣУûзԼܱϢعĽԼ֪ٴεһ顣
ǽƻడ˹Ѿ˼ɵΪͬȴڵĹϵ˹оһ˿ѹĿǰҲֻܹӲͷƤˣҪ˹ֶأ˹ûֺϰߣһ£ǲȥѰϢˣڣҲʱȴŰɣȰѿƼҳδ֪ĵˣҲֻܹʱȷˡ
ǵģˡعĻش棬غ˹ﶼûһ㻳ҲϾƼҪĽ豸֮ħǽȻͬģҰǰħ۵õϢСǸ޷Ѱңʲôʱᱻ֣Ҳֻʱ䳤̵ˡ
ţȥռһѪɣء˹ǹһ˿ѪЦݣռһЩѪǿɾǶԲԼء




229 ʥ
÷ǰųӼǰķ򣬱Գ֮ǵķдž˽壬ԲٸɳʲôµģŸղ˹ƻԳ֮ǣıҲŲιģĻ͸졣
ûͼðйչǨƹȻԳ֮ǵĶһЩͨάͲͿ󳵣÷ǰҪʧٰܱͣĶˣسˣȫתƵԳ֮ǵľ˿󳵻ŲĹŽʣСħлգԴԴĶһ㡣
ڵħѾٽβˣʹʧһЩ÷ǰҲ̫⣬ڵĶһѾܹһʱҲԵ̫׾ݣܹһЩռҲǻ£һȫݻˣռħĶһ㣬ֵԱʧϺܶࡣ
͵÷ǰ׼ʱ򣬳ӼžѾԳ֮ǵĽ£˹￴òĴоһ𺳣ﲻ³һ仰ѵǣѾĹʥۣȻ˫֮¶˾޴̰֮⣬һʥۣΣķˣ
ǿżֵʯʥۣˣǰһôض˵еʥҲжţ֮УʥۿǸ߼֮һغ˹˵ʥ۵ļ۸񣬾㾡һδܹһãҪ˵ǸDĳܹһָʥۣǴʯָеļֵ࣬ŲԽĹ֣
ǵİΣǿǳ׵׬ء˹ｫԭҪȫ¾˼ʱˣΪʥ۵ĳ֣İһҹĻᣬһ˿һһ㣬˹ԭƽòӿе˼ϵתҪȽ涴ϱȥȽЩʥ۷ȥϱ˹ЩԾ
涴ϱȥһ˹ػ涴ܵϰأϾ涴Ҳֻŷʺ棬ҪǱʥԻᱻЩ˸ռƾ˹ʵ޷ػסʥۣϾ˹ڳ֮Ҳмƫ͵Ĺѣǿ˱ȱȽǡ
Ҫǲ涴ȥ︽˳涴֪ԼﷷʥĻԼ³һܲңʧ涴һǿԼϵģǰʥۣ˹һᣬȻܹȫĻԼҲֻܹططʥϢһЩȻﵽѵЧȻ֪ʥļֵܸߣܹһЩİԼĵλͻڽڸġ
˹д֮󣬴ӿһִӺ񶯶ܹ̽һΧǷڵĳǳе̽鷽ʽ壬Ҳ̽ķֻԷֱҰˡ
ǰʳܶأ㹻ءȴĻϢ˹жϳǰӦĴͼеأصһֱϿɣ㲹һѪȻĻսܻԱʧȥءǸǱܵͬסħʦ˹ЩͺԼһһ¶۾֮һ㡣
ǵģˡػһ䣬̾Сķž޴ıģ֮ϣżԴеԴķӦǺܲģһܹתϴѪԼʵ
ųӼŵķֱʣµħ޴֮÷ǰģ΢һЩЩħ޴ǲ÷ǰĿƵģǵ÷ǰûôϣʮħԳݻ٣÷ǰûжķӦֻк쾯ӣЩԼһĲӣһ㣬÷ǰҲǺ⣬ҲƺȫһЩϾԶ˹Σյܹһݻٵĳˣʹ籩ǸʱѾβˣ׾پܹ籩ˣԲ֮
̽쾯ľӵħ޵۹ʣʥħޣҲȫҵط˹ԽԶԽã˿󳡿ʱ£ȫתơ÷ǰ̾´Լڵĺ쾯ӣƺûܹ˹￹Ĵڣף÷ǰҲΪжĿܣܹ˹һѾ׵÷ǰӰףƺûһܹһ֮ĹݻٵĴڣ




230 ɱ¾
˹سųӼֱħƴеڡһ·ϣ֮޵ĳӼţǻȺһ㣬óӼſǱӾػҪӴľݾ죬һ·е˶ƴƵıܣһͻᱻǾĿֲ֮У֮ȺѪҺ֮һ
ıͿ־ĺԳ֮ǣûܹ赲סĽŲħȥҪ֮һɳӼŵʳûеڶܣѾ·ѡˣ
˹ڳӼ֮ڣȻһ·˳ʳ˲ٵ˹ûзɾ裬ûҵںͷ׵ħļһ˹ܾһâڱĸоʼղҷ¾裬иʱ׼һѪ׼ʱá
ȴ˹ˣ߸Сʱ˼ʮȻ˲٣˹Ҳû׷˼һȺϰˣɱôˣȻû˳谭ԼȻ裬Ҳ˲٣˹￴ѾָԪأһߵħ޶ϣǾͳĹȰɣѾϢˣֻϳ޾
ʱ˹ĶߣѾһֻĶ˵ĽˣƺڴʲôϢħ޵۹ǽħ۹˵۹Ǳ߾ħ۹Ҫ೤ʱ䣬Щٶȶ죬֮һķҪϼ֡ȻĻҪʳǾû˷ҲֲܻдƷ֣ٶ֮ϣǿ˺ܶࡣ
ѾϢôε˵һ䣬ΪܹתһЩѪģڿҲֻܹˣ㶫ת֮Ͼȥ
š˹Ӧһû˵ʱЩɻ󣬱ΪҵƼټģϾ˾޴϶ܹ׵ķ֣ǳǶڵص׷չȻĻҪ۾ʵ̫ˡڣȴֻϳȱҵˣ˹Щ⣬ᵽһ˿Ϣ
ϣҶ˰ɡ˹һᣬƵ˵ʵǲҪʲô״ĿǰҪľǣɨһпвʥ۵ĴڣȻʥۺͳ涴ϱϼ϶ܹĳ͡
ʱħ޵۹ɭֵþȳһĳˣڴϮӥ֮ǵľȳһ㣬ܹȫһڵȥԭֻͨһСĳͷһ֮˲͵֮вֹͣľ׽͹ͷѵŵ޶һëȻĸоȫûеֿ֮£˶ڲϵӣ
ֽǻȳһͨ壬֮Իȳ˹ȫΪֻһĳ壬Եɺ֮¸˹һǿǹΪ˾ܹһЩ鷳顣Ȼ˵ǳҲܹͨѵһܹɱʳ֮£˷ܵòУ֮ȫһڿȥȳ壬ڷͷϣûгڵı֣ǻȳ嶼һǿķ棬˺ҧһڼӲݣܹһ㼶սĿʳ
˹֮ǽҪǿһںֻҪӵúõĻս֮Уһɻȱս뿴ҪԼս֮бҧһ󶴣ʧ֮£յ඼ܹ棡˵ȳֱǿƼĿǣȻһֻ·϶ֱӱˣǧĻȳһӵϵĻܹӳױȵսȳһӵϵĻܹ˲佫һƼĽɵһɶ
ȳθҲСǡģһֻȳҪʳϣֱһθˣŻȳӴŵģǿشˣӵźպĶͽ֮ǻᾭȥϮֳǣΪѪԣΪŻȳ׵θڡŻȥϮЩֳǣֳΪԼϣΪṩʳ޷ǵθڣֻðϮܹ֧ӴĻȳȥ
ǴθЩϱŵƶʳһּĻοУڣܹ۸ֱӾͽЩߵϣһһЩõϣӵˣʮֵЩʳ￴Լǿ־Ȼ˵ȳķߣҲЩʥ׶ħ˺ģǵÿһƴģֻи׵ľѡ
ĽаɣЦһָ߸ϵĸо֮ƿű˵Ǳƿŵģǰŵһ࣬תѪﲢûֱӽûʳζƵĸı󣬲ģÿͿҪ׷ϵʱصصĽԼٶȣȵԶһЩߵʱͼӿٶȣ͵ؾҪ嵽ıȻЦǾֲϷܵ࣬о⣬ϲϷ
ܵ࣬ﲢĻҲΪҲӵųֻ̽Ҫ̫Զʳġ
ֻε࣬Ų·ıܵʱͻȻ̱˵ϣڵϳصĴϢţпǰ棬˾ԭǰеľϣѾ֩浽ճħޣе˻ƴţǺܿʧȥ˱˿һ㣬˫۽Ķʧȥ
ǶȤζ֩Ķϣ֩ģĳˣڲĽһֻ߽ħӥƳ˿롣תһζ˵š
ߣأֻ֩룬ʲôʲô£ȻϵﵱԼʳһˬ˵Ҳûè׽Ϸֱһھͽϵ̵˶
šص֩˿ŵЦһ£ֻͷϵֻСһۣ֩һں飬Ȼ˵ЩʳɶԶŵŶֻҵ֩ˡ
ݣءһ㬵˵жص֩˻Ǻް취ȻԼһܹҧ鼫ӲĿܹҧսǶصԵ֩˿Ǻް취ο֩˿񾭵Ķԣɵѣղǵ߸ϵĸоʱʧӰˣһ仰ֱ֮Ӿչ룬ؾﲻүʳүȥطš
ڵ³СڴǿҴԵİɫҺµɼ״ħӥϣȻħӥǽӲͺǱһ㣬˶ˣſſģһʳ˱ԶŵЩëȻĸо




231 ײǰࣨϣ
ҹˣϵǵ׺ĻһǿգֿƼµҹǿպǣƼҹգڳ֮У޷̽ǣǣҹעŷ޷ƽĶȹ
ڷԶһϣҫһâΪã׺ϲɬŹַĵĴվһźɫĺڷӣĳס˫һɢ״̬Щ͵ĿŵϵĴĴһŵСľӨ͸ľʯӰֵʱѸٵıâ󣬺ڷЩ͵˵˷ѰһʯȻǿŵСʯһָʯ˲仯Ϊ˷ĩ֮ƮţóһͬСʯȥ૵ĵҪ˹Ǽһ˵û㹻ײңߡ
վڻߵϵħǴˣʱǼʴ󣬴;Уһ·ϣѾķüŵʯˣЩ²۵ĸоҪ֪ʯǱ֮ħҪߵȼľʯֻ洿ǿܹ֧ס洫ҪĵħĻ֧ӰĴ䶼ǼΪǿˡ
δͣĵóءĵʼ磬Ȼ૵˻ɬǼʴͿʼ˸˰ɫĹâӽβʱվһֻεľֱ֣ӳǻ֮УȻ˲һħķܹ֮ͨڸӵĴȻһΧڵ򣬶ܹͨнֻͨĵʯҲǿɹ۵ģһƽʹãֻŽҪʱ򣬲Żᶯô󣬾Ӹǲܴģʹôǿµĵʯڼս۾ܹһҸϿ塣
Ҳǰ칫£ܹϼȻĻҲܹƵʹôָƷҲǹˣڵٶȣֻʮҵʱ䣬ܹĿĵأˣ
ͬʱħ۹Ԫ֮Ͽ֮һ֮޵ľ޴׳ڷڿвסţϣۺͼ˹ۼڻʹ֮⣬ֱӴĳӣ˹һǾ޴ĳأģħ壿ڼ˹۵ӡ֮УҲֻħŪι״
ǿءسһ˫Ŀ˸ŲĹâΪħ޵ߣȻܹϳһЩļһսȻħڵϢǣϣܵһëȻĸоִԭʼҰ֮ëѪĸоñظоһĪѹ֮С
Ӧǰɣôĳӡϣ˫Ŀɻ;ĿϿѾһֶӵĳӣΪĵԪ֮üžû˸гţ㷿ǳӵôǣվһֱϣöˣһ˿õİȫС
аսôά˹޻ʳһᣬ˵Ӵ֮£һħ͹޷ֻʲô޴˺ˣҪǺѵ飬ʱļλӣŽ̬ȣη壬Ψһģǽ鷳ϸ
ϰɣ콫鷳˹ЦһûħϢϢĹֻűµħޣҲȥҪ쭵Ļжٻ𻵣ԣõİ취ǽ֮һԣȻѸնɱ
ðɣһϡϣۿѾϹı󹫾Ųִ󹫾һȵ˵ſľ޴ӣһ÷ǰѹסЩӣ⼸λжѹ˲ٵĻҪйһģʱô֡ļһǳǶټڣѡԳ֣
Ҫһսйвŵѹ裬ֻǲ֪Σѡ˶֣еֻ޴ĳӣΪʣ
ҵô˹еЩţĵߵ˵ʲôȻһֻ÷ǰ͵Ԫ֮һƬĺϳˣΪʱĺϳѾһϢû˵ǹӺݾ˫Ŀɢڻϳһʱ䣬Ȼû˷֣Ȼž޴ĳԪ֮ϲ۵һƬС
ҵˣˡеĳӼصĿֹͣ˶ŴϵС֣ƲƲ죬ѾûʲôءȻбһµ˸Ѫһ˿Ц⡣




232 ײǰࣨ£
ŶǾιһѪɡ˹ʱ뵽ͬһط˵˳ֻϳ޵ܹﵽʲô̶ȡ˫ĿĿŵϵĽȺЦŵûܹתѪأƺЩ˷ˡ
ˣû£ٵͺˡЦ˵һСѪȻųӼſʼ䵽ƬСϣźϳڵĺϳޣӼԼĿƣ˳Ȼӻóһɫĵңרʴϳҵ֩붾ңֻҪСĶҺܹϳ׵ĸʴ
СؽеĶҼһΣ˻ϳǲƵıϣ޵ǿأŪˡڻϳҵӲȣȻ൱D֡ҪͨĻϳƻֱٱĳ̶ȣҪٵҪƻҪʹѪпԨħħϳɵĺϳɵƻԾҪǿϲ١
ǵɫĶҺ䵽˻ϳϣѸٵʴֽ˻һ㣬ʴһ޴Ķڣ̶̵ֻļӣͽСĻϳҸ׵ĸʴˣŽ˸ʴٶȣֹͣˣСĶúϳ޳ˣСĵԽʴĵطվڶһϢĻϳ޵ǰóСѪ˿ȳֱͣӽеѪ˷ĩ˻ϳ޵ĿǻڣѸٵ˺ϳ޵壬ɢ˵ĺâ
شʱĵĿԶĳǽżСĺӰЦһ˲ٵʳأͦɿڵġǼӰϣڳǽշţľͷǣֻˡ
ڻصʱ򣬺ϳѾվӣ˫Ŀ¶ѪĺâļβͿʼҡţվǰء
СһŶغϳǳԵĿ⣬Ȼŷסͳһѣߵ˾ŵĺϳ޵ǰǿԵץס˺ϳ޵ԴûекζٵĶ˺ϳ޵ֻϳĿ˲ͱôˣȻȫʼʮӣͽƽصĿͱ˳࣬Ŀ뿪صʱ򡣾ͱøԭһɱ⡣
Цһ£ţ棬չʾɣɱɣǰһУҴݻ٣óѪղΪסʵֻιѪúϳ޻ָһЩԪˣڽѪ˺ϳ޵ϳԭĺâʱʢȻ󷢳˷֮ܵڵĺϳѾȫܵصĿƣƺϳ޵ַǳ֮ͨõĳ֣רƺϳ޶ʹõģֵܵǵĿƣǣҲֻܹʹЩϳ޵ϣΪڵĿƼѾΪ˷ֵĿƣصصƳ磬һ඼עģΪƼԹֵĴ
ħӵеܹѪʵԸߵ˾ܹڵĳָɱϳޣȻħϳɵġǾϳɵǣѾȫɥʧó־ܹ׵Ŀסˡ
ʱڳǽ֮ϣλפͣĵھĿŽǧײľĳӼţ˫Ŀ¶˾ɫϣɫЩأղţǳӵ߳һ
ǵİɣֲأһֵļ׿ǣǸ޴ӵСһά˹޻ʳ˼˵ڣЩĳֱ֣սǵޡ
ѵǺһʲôʱһ壿˹ۿά˹޻˵ҪݵĻҲֻгֳƺȽʺϸղŴӳӼ߳ˡ
ߣᲢۣά˹޻ʲĻػ˫ĿԶأѾԽԽûˡ
ǿʲôָԶ˵˵ĺã˳űصָʾȻܹڰеĺâĿһֵӰ
ã߳Сˡûüɢźâ۵ףϣ۾ͷ˾ʾԶԶģҾͿһâżߵٶԼķ˹ٶȣҪӾܹǽˡ
ģָʾĺϳޣ˫Ŀ˸ǿҺâֻҪйԼ֮еڸٵıܵУɿǶԶħ֮ɵ˿У¶һЦݣĺ䷢ɳƵ֮
ˣǾͿʵǲֵڴİɣǷݻݣѾռˡӻϳҵĲк֮ڣѾȡԼҪõݡ
ţ֪ˣ㱣ȥٺҪ˹ν˵ڣѾõ˱ݻҪöջ񣬶ݣѾǱſп޵̬ˣ˵СҲأõҲʤˡ
ǵģˡزרĵĿס˳Ӽţ˹ԴϣҲס˲ܣ񾭣ʱ͸˳Ӽŵ߿ⲿ
ʱĺϳѾ˾ϣʮ״ϵĳڵšȫڵķɫɢŵĺâ˫Ŀϣˣǿ׼Ҫڵʳһ㣬ĿɨӣҪʳСһ
˻ء˹һȻô˵ȴǾ֣Ӻϳ޵ϣоһǿҵѹȸУҰԵѪϢ𶯲ѣʱļ˹ۣѾͳԼ嵶ϣϵĽɫѾʼȼʱܹս״̬
Сˣܲ򵥡ص˵ԪϢϢĺϳ޵ϣȻܵˣԼѱƹʥħ϶޷ܵѹƸУпǴ˵еħޣ
ߣһϰɡϣһЩµˣһǵԼ׵սһǺܿѵһս˷ֵͬʱѾħ־һԪأԪأȻóʹãֽԣԪѵѡˣֻҪȥȵʹߵʱЩˣữΪһҵģ
ڳ˶Ѿս̬ʱ򣬺ϳȻЦһȻżٶƶţ˵Уʧһ㣬ʱһͣϢרעܣºϳһ̻Լ
ͻȻʱ򣬼˹Цһüһе嵶ȼŽɫĶֱԼıȻһʱһɫӰƺҪײһ㣬Ǻϳޣ˹۶ֽⲫսνʦȻǲ쳣ԥľͿ˹ȥʵ޻һȻ㾡˼˹۵ȫһ˹ۿǱżĵģ
ô£˹۸оߵĿһԼһѾգаþȫѾȫƣҪ壬һʱļ˹ۣԼĿˣԼϿգһŵȳζ




232 ϳ޵ʵ
ģ˹Ϊȫӻһնûնʵ壬͵ĳȥֻӻյĸоü˹ܲѣȻȳζ˹ҲֻܹȫĶ˲һðŽĵһ㣡
𡣡һͺ󣬺ϳ޾;צѾڰ޷Ťܵļ˹һצȥצϻźɫԨħʹŵħȻ٣ȴźͶħһãǽմȾߵѪҺȫתΪԼֻҪһץʵˣ֮ԻɸɺԵһƬ
ǱƽԼȳ磬˹亹ֱʹ÷ǰ˵۹֮ʱѾǿҵ⣬֮ǰҲɵη֪ԼҪģȥֻʱһжѾɲˣֻñԼ۾ӭĵ
ȥʱϣħʥͬʱһħ˲ľصϵϵϵħ˲صĿֱָϳ޵צֻҪŹȥԻⲻžǿƵһ
𡣡ϳ޵ͳĺһŵӵħЩΣգǿǰʳﲻ˺¶ӣȴһǿҵĲʣʳѪʵ֮һʥҪǿ̫࣬һ󲿷ʥ׶ԳܵĹòʱˣĿɨϣˣĵջԼֱۣȻαˣ˲ľʧ˵֮Уںڰ֮ѰһθĻᣬDֻ֣зѪ֮󣬲ܹǿʵ
ллˡ˹۽ε֮󣬶߲Զϣ˵лһȻûйǼĿܣºϳ޵Ӱٴγ֡
ϣҲֻǵ˵ͷҲڼĹ۲ܣѰźϳ޵Ӱ˭Ҳ֪ϳһΣ˭ߡ
ǵʵزм˵һ䡣
E֮Уĺϻ˵һָˡ˹Ҳѵõһ䣬ǶD֣Ҳܹӵһ˺ء
ϳ޵ĶҲ̫ˡƲƲ죬ͬΪD֣ؾúϳ޶ЩԼӣȻżDֻ˵η
ǺǣͺúõĿȥɡ˹ﲻ˵һ䣬пڸ߿֮вƶŵĺϳޣϳ޵ٶȣһ㡣
Ԫ֮ڣȫǽħһĶÿ˶Ϣ֪ϿƯŵģǴ½ϵľǿߣҲʱ֧ԮǣΪħڵһԲѷɫκһʥǿߵȫһ
İɧҹ˴ȫλƽţ֪ڵпܣԼĵֵסż˹ͿԹпˣ˹ۣʵ֮лμģ
ʱ򣬺ϳƺЩͷˣڿжţܴ֮е˸˾裬©ߵκη紵ݶ
ϣһݣߵķֳһһֻ˼񵹴̵צϣ۵ߣæ˲һУֻϵһֻצȻǺ谭һץϣ۵ȣ
ߵı󹫾˲һϵħڲܹɱˣֻҪܹסˣΪϣ۶ȡһĿˣִ󹫾ҲһֱӴһӣһϢֱӳڱ󹫾˻ǰȵϢֻצǰײţ
ˣĺϳޣȻǺηץסϣ۵ȣϵħ˻ɢֱϵļҲ˲ѣϣ˺ϳ﷢Ĵŭ֮Ǹܵ˴ϳצӴıצӣֻԼĴ˲ʧȥĿȥԼĴۿɼٶѸٵĸɱȥ
ϣëȻЦϳһͽǸɱݲһĴȾͳϣ۵Ȳ˲ҰɫĹ⣬ûһѪҺ¶гϵ⻹Ҫѿ֣ϣûиܵһ˿ʹֻӱһᣬԴ֮ľһѣΡ
ϳûκεԥ˸ϵϣ֮ʱαˣڿϣѾøɱĴȣĿһϣۣǺܼǳģҲϽϣ۸ŪϷϷ




233 ִ󹫾֮
źϳڿץϣ۵Ķҫš־ŭźϳ׾˺ϣħܵ£ŭǺϳӴҵĴڵ⹥
ǶԴˣһЩ޿κΣոҪƣϳ޾ڿдȵĽмٷɴܣ˵Ĺһʱ޷ֻܹרķںϳ޹ʱ򷴻ֱľ棬ôҶñúܡ
ϳڿƶ֮˫Ŀ֮мţĿͣõĵطϣۼˣΪǸղǴ˺ϳ޵ĹƣúܷŭϣѾɫҰ׵ڿУ󹫾һ߷ҡҡ׹ִ󹫾һ߸𾯽䣬ϱϢѾȾ˰ɫ˪
ϳ޵ͺһʱѾѰҵҪĿꡣϣΪʧѪ࣬ԵþѾɥʧս󹫾Ͳִ󹫾һԸ𾯽䣬͵ϮҲвԣǵںϳ޵ʲô̾ٴδӶʮ׵ĸ߿ϸĿ꣬һԵвĲִ󹫾ֻҪɨʣµһ󹫾Ƕľ֧ˡ
˶һЩ룬ںϳ˵вûУǵĹϳ޿ø뿪˼˹۵ٶܹԺϳЩв˸ûϺϳޡ
ִ󹫾겻ĺʱԵøӵˣħȻ˺ڶϵħ֮УϵֱϵķΪӲʵϵйԣҲϡУϳ޵צӴŨĺֱӾץ˲ִ󹫾෽Ļܣһִ󹫾ıϵħܳ˲ƣΪӲĶܣֱܹӿ˺ϳ޵ֱӹϳ޴ʱЩͣƺǾԼĹܹĶܡ
ִ󹫾ɲŹʱЦһͬʱѾõħʱ¯⣡ǳ˺Ѿץס˺ϳ޵֣ħͬʱֻϳ޵Ϊ㣬жʱƾı㣬˰֮⣡ȸżʮףӿоһֱӵĵ棡ȻûôţҲǲСģ
ִ󹫾ʱҲһԺϳޣܵѹ˵ͷϵı˪ĺˮɵģһпĳӴĵھ޴ı֮УֻʱҪлϣֻοȴǾԼˣǰľ޴飬ִ󹫾ҲһЩΪֻҪʹóһУûܹŴӱ߳
Һء󹫾ҲµĿűһĺϳޣһʵֲ̫ˣ£һȡű´ȵ˿ڣ󹫾һ⽽ͷ
Ҳһִֻ֡󹫾ԼѾɱ˵ƣһǽӴƬִ̣󹫾־ѾȫɥʧѪҺˮ֣ݲһѿڵĲִ󹫾֣Ѿ޷ˡ
ڣûнء˹ۿһڱ޷ĺϳޣֿһۻڿƯŵĳӼţвɣǾһƬأϳ޶˿ֲˣֻ޴ĳӣָÿֲʲôز
ǵءά˹޻ҲһصĿųӼţҲһ޶ı飬ֻǴʱ˭עŵ˳Ӽŵϣȴûз֣ڱ֮еĺϳޣ˫ĿѾתˣ˸ĺâ
С֪ĵ͵ء˹ǹһ˿΢Цص׼Ҫܵѵ˰
ǵءˣͿˡظ˵˹˼ȻˣΪϳޣȻụ̂ȴǼǿģEֵı⣬ֻܹΪĽŲѣ̶ֳȵı⣬ϳ޺ܹܿƱˡ
רΪӡ֤˵Ļһ㣬֮еĺϳϵĺâʢЩԾʱ򣬺ϳ޾ͿһǱƻı֮˳һֻεҰޣܣһȻѸײڶ֮Ƴ˸ղŶʩչĲִ󹫾г͵ļһأ
ִ󹫾ѳĺϳ޾岻ѣʶļ̌Լ֣ҪٴνסȴǷԼѾ޷ʹЩɱĲֵѾȫˡ˫Ŀһ˲Ļҡ
˹۴ʱԾα䣬Ȼ߻ħǰǿ󣬵ٶȷ棬ڳ֮ˣҲֻܹǿĸϺϳ޵ٶȣʱ벨ִ󹫾̫ԶҲ׵ľ룬ȻΪ˻ղŵĴȶ飬ŻȫԸĻӳ嵶ҪܱߵĿռŤһ㡣âʢĵӲִ󹫾ǰն
𣡣ǺϳޣûгѪ֮£ӵʵ֮һײ̫࣬ʥףȻǿǿӣҲûеȫѹƵĳ̶ȣǼ˹۷ʥףвеģ
ղż˹۵һѾķƵˣϳʹ֮µĺϳ޾Ƿһ㣬ƵֱӽǰĲִ󹫾ֱӸסˣ屬Ͽգ˫ĿĿ¿յˣŭţȻȻһ˺Ѫˮʱ䵽˵ϣִ󹫾ȻֱӸ˺룡֮ûüóֱˣ
֣󹫾һĻʱ˺ѷεĺִ󹫾ô꣬鼫ȻϾ·ж׶ԷԼҪԣɶǰѶԷֿѿڿ˲ִ󹫾ҵ³󹫾˫ĿԲѣҪлżԵϣۣҪһеĳȥϳ޸һͬھˣ
ִ󹫾˿棬Ȼûб󹫾ǰ˺ѷΣǶ֮ģ˭֪һ᲻ԼֱӲǽϵʿǸǺ۾ִ󹫾ھеǼ֮ߵģϾħ׼˿Ϊŭͣĺϳޣ
䣡һ죡ħڷˣΪǶȵ⣬Ҳֻһħܹ׼ȷкϳޣɫâ˲ͳ嵽ĺϳǰϳ޴ʱ˫ĿҲ¶˷ŭͻ֮̿ɫֻûüʲôϾͱɫâûˣ
űħеĺϳޣ˶Ϣ֮Ļڣ˲ִ󹫾˭˿ĵҪȻģֻԼ
â̳ɢȥ¶˱ħеĺϳޣֻð˽̣ϸҲһ֮ǣܹϵǣţ䵽Ŀ⿴ڳˣѾ׵ķŭˣһХ̸֮ȥĿ꣬˻Եϣۣ
צӣѾ˱󹫾Ǵħܣϣ۵Ķͷֿɼʱϣ۵Ķͷ֮ȴֳһħ󡣡




234 ʹ
ħɢĹâͶ䣬ӿƾճһɫӰɢƣúϳ޵ĹƲ΢΢һͣӰ³һħʹõǼʴһģһǵӰݺ֮
ǴˣϣԴϵħѪħҲǼʴħֻܹʹһΣ´λҪʹõĻҪٴνħѪȻѪܹͨһŴȻÿһֻһ˵ϻӵǼʴҲΪܹʱĵҪ֧ԮĹңŻӡϵħ󣬾ף׵ĵȵϵˣҲֻ˻ʹãһ⣬ѡеǴһĸ߼ȣרǸȥֳ桰
Ӱһεıһ㣬ϳ޵צľͿڰ֮Уܹһ֣ջצӶѾһ飬ϳ޸ܵӰɢƣѹסӰʵһ֣ϳܵѹͼǿһ֡
ǣʹߣһԵı󹫾һ¿ˮӰֵͬʱҲܵ˼ǿѹ˵ѾˣͬʱڰյģǷֻҪʹˣֻˣ
ӴǣӰʱѾȫĳˣڰгֵħĵһʯҫҫ۵ĹâȻѸٵںϳǰһ۵ĳӣ䯺ס۾ץźϳ޵һֻצӣĺϣһüͷȻԨħħô⵽ʲô۾ĿܣηĹâĿϣ۶ͷϵħ󣬽ȥٿ˱󹫾˵˭ͷӣ׼ӭӵϯʳŮЩǲٵŶḡоһ¥Ĵүһ㣬ɢ˿ģҪץźϳޣ˶Ϊ˶
ǵģ𾴵ʹߡȻǲ죬󹫾ǲ˿ĵ̾ӦеȻŴ˵ҿԴȥôȥ׼ϯӴ˫Ŀϣ۵Ľˣоһǣִ󹫾Ѿˣڲǰʱ򣬶ҪΪ˻ȻŵϣҪأ󹫾Ǻġ
Ŷ˿ϣ۵Ĳȣ̾ôһˣڶ֫ûܹҩˮҲָ߼ħ֫ħɲרңҩˮǺܰģϣ϶ڴ˵ֱ˷ѣһҺ˻ǺĵģеĿռָóһСԹܣ׵˱󹫾Уðɣħʴ˴ȣǲܹˣǣɢ֮󣬻ܹһġ
ллˡ󹫾м˵Ȼ̾ʹԹܣԹڵҺϣ۵Уϣ۵ĨһɫԵĺ˺ܶ࣬ȵ˿Ҳ𽥵һЩɫѪˮȻͽ˺ɫѪҺ
Ѫֹסûʲôˡ˶ű󹫾˰֣ʾȥ˳ھͶԱߵ˵ǼȫȥֻҰءָʹ̬üǴĲˬʵ⣬ֻܹ׷׵ĹĻһ䣬ȻȥʹôԸʵԶǵǰҲֻܹˡ
ֱ˶֮󣬴ڿԼƴĺϳޣжǿ־ɫ׼Ĳ֪࣬ǰˣеģԴܵвɲֻܹѴˣӵԽԶԽá
Сһ㻹ܺöĿԶĳӼţ˫Ŀ¶˾⣬ȻгϣƷˣԨħħôȥʱҪ˳һˡĻȻҪصˣϾǶħӪˣȻͬʵ
ÿƷ֮󣬾ͻȥƷֵĻԴҲƷҪ壬ħﾭǴݱǱϮ֮ǵĻϳ޵ʵ飬ҪĻϳޣǴ˵еSϳޣֻҪɹˣҪܹв
ܹȥء˿ץŵĺϳޣһСһ㣬ϳᵽԼϷĿ⿴źϳޣȻӿ³ĸ֣˱ޡ̴ӲͬĲλֱֻۣĽϳ޸ץסˣһͽλη岻ѵĺϳ޸˰˷ݣ




235 ˫ǿײ
еʬк˵ϡ˲ЩĿԶĳӼţЩյ˵ϣCϵĳأѲġȻŲͥڿ˳Ӽŵ֮ء
ˡЩ岻Ŀߵ˹ءطǲѾȥĺϳ޵飬ΪݶѾõˣϳ޵ĴڣֻΪǿ˵ˣˣ˻س̵;ȥץٴκϳһΣϾ˻ݣϳɵĳɹʻߴٷ֮ʮϣDµĺϳɣܹﵽٷ֮١
ûôأġ˹˸ʼѵֳǣﲻǷôϵõϢȷʵû˻ӵķûʲô½Сܱûʲô򣬾ǨƹͨҲ䲻嶼ù
ˣô죿ѯ˹Ϊе֮Уֻ˹ܹһս֮ħ֮Уܹϵսĵȼףף׼Լ˵е൱S˵Ĵڡ
ôȳȥ̽һҺúõĿסӼţսˣԶ㡣˹˵˳﷢ôмֵĶʥۣôֻܸһף˹ﻹǾƴ˽ɱˣԲܹøˣ
ӼŵͬʱӳӼŵĿзɳһ壬˹ԶԶľ˿ʼĿ˹ȿڵŷкιɣڷϣ˹ҧļء
ǺǣȻһֻCĳӰͣԼĽŲ˫Ŀ˹Ѿ˾裬пųӼſʼΪֻϵC壬ɾмܲסˣвɵֳǣ֪Ҫʲô
Ƿ򡣡˹ЦһҲ̫˰ɣҳı߾Ѿó˼ŵСѪ׼ʱãűս״̬ı߾ﲻһϵľ룬˹ô˵Ҳ޿ɺǵģҪƽ˹ɲôϻڣΪʥۣҲֻʱίߵš
ȻǷΪʲôأ˫Ŀһ˿âֱֻѾϵ趯šðźɫĹâʾĿ˹˫ĻҩζҲŨ˼ɵųӼڲԮٳٲҶ֡
ߡ˹˵ʲôϻеѪһʳˣ϶ʱɢҫ۵ĺâҲϵȫѷ飬ԶԶĴˣĵֻܹһˣ
ǺǣҲôġпЦһ£ʱҲֻܹӲͷƤˣҲʹóȫϾӼŻڱϣһԮ˹ԼҲܹߣһϵİ˱֮г˰˰ѺɫۼɵĴ󵶣ҲǱһ࣬׶ߣһļ
˹ԭԭһֻʱѾ͵ʮ֮ޣ֮ԭҪϼʮڻżƣ˫ѾֻŹԵĵ֣һ壬ΪĹӵһ˫ܹκηĵַ֣ǿĴڣҲǵֵסһ
ߡΪһôһҪȥɾѰˣҪ֪ʵһΪģԽܹӳʵԽǿĽȻ֪ңٶԵ壬ٶȫȣӴȻӵſֲٶȣα䣬ֱ׷˹ֱֻ֮۳ŵİ˰Ѵ󵶣ŸֲͬĵǶȣֱ˹ĸƾٶ빥ͬȼĽ֮УҲб˻еʱǳѪ֮Ǹ˿־壡
ȥ̶һӵʱ䣬˵Ĵ󵶾Ѿս˹ʱõĹʱ̣е˹ʱ뱻УҲֹֻܹͣ
ɶޣ˹Ȼ֪˵⣬һͬʱ˲ͷɵϿ֮˹޴ųٵƶȴûһ˿͡˳ڣȻǲܹѪ޴ĸۿ¿յĴˣ̾͸ȥѾ޴ֵ˴ˣǻľ޴ХÿгŤĲ
ǿļһ˳Ծͬʱ̽˰ѵ໥ǰͼֵסСɽһֵǾ޴ĵڴ˶ͬʱն˹Ȼ˿ռ΢Ťôû˻ᣬΪŤĿռ䣬޷ġ
أ޴ײ֮쳹Ԫ֮һ̳󣬴˫Ŀðž͸˰ֵ˹ղŵѾôܲˣ¶һ˿Ѫ޴˹ٶȾȻԼҪϼ֣ô˶겻ѣ⿴󣬸жµĳȻֱӴ͸˿˵棬ϳһǧ֮ӣ˹һƻҲһǣ͵ץеİ˰ѵס˹ֱۣ͵һʣ
˹͵ҪֵȴǷִ˵ȻĽԼֵסˣһʱȻѣ֮ǿ֮˹ﲻʹĺһŭһֵ˴ˣʹ˵ĶֹͣһԾ˱ȽϰȫĵŵϳֵһӣЦһ
ԭ˹ֵҲǸտʼ˵ֵϣѾƣ˰˱ˣɫѪҺ˹ʹѣҲ̶ֳ֪ȵˣ˹˵ʲô
˹ﱩһ͵ĳ˴ˣǳѷ籩˫ˣ˶ʱоԼߵĿռǱһ㣬ԶȻ˹˫͵ػӶһʮֽεҪ;Ŀռ䶼һ㣬ܱߵŤĿռ䲨ƣֱߵĴˣ
Ÿͺһпʼдʣ˻ɬ忪ʼĳ˺ɫĹâúס𽥵سΪһӾ޴Σֱֻ趯ţ𽥵˹ѿռĿռƣֻ˿³˼֣޽Ȼֻâסֱץһõĺɫ󵶣˱ͬӣǹɸѹʮֵ磡




236 صΣ()
ʱĴˣ׵ĻΪһɷİ˱ޣеľ޴󳤵ӭ˹նʮֵ硣˫ֱӴ˲ͱҫ۵ɫͺɫâײľ޴ΧĿռǿҵĲನͽײܱߵȫݣǿҵĴһ㣡ڳڵ˶ľ޴ѹȻһ˸ڶź˵ս
һҲӵúǳʮֵĵС֮ȻĽеĵʣֱɨ˵ϣȻֻǼСһ֣ȴǽִһ޴Ŀһα䣬ֱӳдϢŵ˹޵ٵͷȻȵҽУնһɾ޴ĺɫâֱӴӴ˻ŵľ޵֮з˳ȥĿֱָ˹
ߣΪô򵥾ܹô˹ӲߣΪâұ߳ȥģȻԼ˫׼ٸһǸѷ籩޴ĸ֮Ѿ˴˵λãâѾ嵽Լߣ˹ﲻŲæΪת˿Զܹķλʱ˹ͻȻһæĽ˫Լɶ񰡣֪ڿˣ
ΪʱĴѾʧǰȻĳԼǷɹĵâǱ޿ɱܣڵ˹ȫ˱֮УЦһȥղŵĹֻΪҪס˹ķλˣҲ֪һն޷ٶˣԼĴ󵶣ȻĿ˹ͷ­Ҫһʵˣ˹ͻֱɥ
ס֣Ӽط˲֮ɿĳ˹ڵĵطȫĵ͹˳Ȼĺȵ̣ϵĵ̿ʼԴԴϵķ˳ȥҪ֧ԮǴʱȴԵ̫ˣΪ˵ĺڵ˹߾룡ٸһǰ֧ԮҲԵ̫ˣΨһķֻ˹ԼܹԼ
˵˲΢ЦĺڵѾӴ˹ĲӡĺâҵĻţһѸתĵһ㣬ʱһиһֽƬһ㣬һ׵ľͽ˹Ĳгһ˿ڣɫѪҺ粻ҪǮһ㽦˳˹۾ܵ˲ľʹҧҺӴƣڵ˵һСһ㣬иһܹܣһ˺ԼԴ;Եıסˡ
˹źڵԼĲ˲䣬һֵȻĴײ˵ĺڵһ˹赲ڵֵȻˣɵѪҺ˳˿絽˿УȻαˣʣһֵֻ˲ѪĲλ˫ĿâʢֶΣƴʧս˹ڱסԼһƬҳ˼ѪȻʳȥ˵ĲλһâѪֹסˣֻҪĻֻŪѪˣĿǰֻܹƲٶ񻯡
ڲһϮ̣˹вҲЩɵôҾԼһ۱סһˣԼ˵һУղ˹֪ҲˣҪɱһ۵ȸղ˺üǱʩʩȻĵǶһЭɣϣսֵ֪˵ĴֱӿԼһ׼˹ôڣԼν
õġ˹һԼʵȻʧһ֣Ǿ֮µԼԲռʲô˵ģڣҪҲ¡ٲѪʲôЭ飬Щģֻ˫в¶ԷҪƴĻǸܾˣɣǲôɵƴġ
ô´μˡ˿˹νЦһ£ȻŲͥ߻Ԫ֮ڣΪĳǽѾ˴룬˸˶Щ޹ؽҪˣ˶ٶǲģʹȵĿԽԪ֮Ļʹ֮ϣȻŵħ磬Цһͷһ۱ɸСĳӼţԼָԭ״ֻõ·ȴ޷޸ˡֻܹǿĴϣȻ忿˽磬ý˽磬飬˵̫鷳ˣֱӽַ˽֮ϣ赭дĵơ
ǴԪ֮½ǿĽ磬˲ƬȥĻһ㣬˿֮С˴ʱŴֵĵҵϯһĴүһ㡣
󹫾סԼص飬æӭӵʹߴˣѾ׼ˣΪ׼Ĺ͢ᣬʹѹ֣󹫾ҲʱΥ½δ˵˼Ŵ˴ֵ֮
ߡ˹ڿĽԼСֱָԭĴСֻʱȴȱһұۣȻ˳ӼţŵϵѪ֪ΪԼ׼˵ѪҲϻֱӾץһԼĿУȻһâ֮£ұȱ֫˳ϵҲ
ˣҪɣؿ˹Щӣɵÿѯʵ
ûµģߣǻطȥռѪȻȥǿƼļһˣ˹ڿ˵ǻŭֻҪйղΪĴԵʣȻҪʧһֱ˹˵ֱһĪ裬ΪǼһֻһ˶ѡ
Ҳֲ˹ΪоĳԱȷʵǴȱʵս飬˵һ޷ֲƣһսˣŷḻս飬ʵս֮Уʹʵɣ׵һͬս
ǵģˡزκ飬óӼŷ̷֮̽ĵ򣬳ȴħɭ֮ĵطӵǿĹȣҲ˵۹ˣڵͻϵĳٶȣ˹ȣ
÷ǰڹۿⳡ༶սһչֵķȫɵĴݻһ߿Ƽӵĺ쾯쾯ӣܻܿ޻֮ڻãֻҪػڣ÷ǰӵŶɽĻᣬΪӵŴĶһ㣬÷ǰҪ֮ûӡ
÷ǰһҪӵĿصĲ˵ʼϸϸĿʱ÷ǰı֣ǻķ֣һģҪȨ޻ҪоĿſԽڵı·ߣ֮쾯Ҫ˺ܶ࣬־ǣ쾯Ѳ߽쾯ʿ쾯ڽ




237 صΣ()
ı֣ҪопƼܹģڿģǻͣ÷ǰõϢƼʱҪصĿƼܹ֮ǰĺ쾯ͺ쾯һϿ⣬ܹ֣ڵһУͨصĿ顣
ڱֵǣ쾯Ѳ߽ӵŸ߳ĺ٣ȥѵصĻʦܹʹãĿǰҪʮʦܹмʻһ̨Ѳ߽Ѳ߽ʮ׵ĳȣС͵5000mmڣһĸţڵٺܿ죬Ѳ߽ٶȸ죬ܹﵽ100KM/룡һ߻Ѳߴ
ÿһҪ2000Ķһ㣬÷ǰ˵ֱѵʦҪһؿƼܹѵĻʦԽоܹѵˣڵ÷ǰѾо
ٶҲֻܹǱȽϿˣҪ֪÷ǰ֮УʱɴٶٶȣһٶȣٶȣҪ7.8KM/룬ڶٶ̫ϵٶȣҪﵽ12KM/룬ٶȾϵҪٶȣҪ16KM/롣
òٶȵļ㷽ʽں쾯Ѳ߽ٶȣܹڴ󲿷ֵϵˣѴ󲿷ֵռпٵĺС
ڶֵܣ쾯ʿߴһĸ壬ǵʮ׵ĸ߶ȣڴ͵洬˵Ҳ֮ԣǵҪþǽռ͹洬ҪһͼսʦԲٿˣ䱸3000mmھǹ䱸Ÿ߱ըܵըٶܹﵽ60KM/룬֮Ѳ߽˼һٶȣÿһܺ쾯ʿҪ1500һ졣
һ֣Ǻ쾯ڽӵųǧ׵ľ޴Ĵ֮ĵľǿǹǿĻӣʮСͿھ5000mmڣܹЧߵӱһ300000mmĳڣֻжֻ50KM/ ٶȣ۸ҲģҪ10000һܹһңҲ÷ǰܵķΧ֮ڣҪʮʦмʻ
÷ǰ̾һټܵĺ쾯ʿʮҺ쾯Ѳ߽ʮҺ쾯ڽصĻʦ֣ͣһʦļ۸ѾﵽٶһһЩ֧÷ǰٻЩ۵ģôѾķ÷ǰһһĶһ㣬Ǻ쾯Ѳ߽ͺ쾯ڽǻʦļǮǵıһģһ÷ǰۣڵģʽĵ÷ǰĶһ㣬ؿԽԽˣ
÷ǰڴ˻ؽ裬ڵķڻرϼװڱʾ˸ڵļ۸÷ǰܹڻϵķһ֣һڣֻͼķܹأҲҪһļǮʮһܹӳһͼ֣ĵǶĿǰĿƼҲֻܹ㣬ذȫ֣÷ǰȻǲĶһ㣬̾ͼӳȥȻһһ㣬ڵ÷ǰ˵̫ģغо÷ǰӳͬķ֣Ͼȫһ
ڵļ۸񣬾ûôˣĿǰܹõģǿľڣź쾯ڽһڣֻҪһһ㣬÷ǰԥǰҼһŵڣȻҪʱƣܹһİװȥҪһҵʱ䣬еھܹװˣ÷ǰҲװʮȥϾش֮أܹ˵ġ
һСھǹ÷ǰҲڸȫֿھֻ2000mmǹȻС˺ܶ࣬ʤܹƶпٵң÷ǰַһƣһεƣ
ڵĲȻܹ޵ǸǰĲͬǣֻҪһĵĵҩͻɶһԶ֧һֱܹһΪֹõǰĻҩͬĵľѻӣ÷ǰڶЩͷۣȻԼŴĶһ㣬ǲܹɽȥȻĻԼһᱻġ
÷ǰݱؽŸƵʱ򣬲鵤ƴʱ÷ǰƵ÷ǰ̵ʲôô鵤ơȻ˸죬÷ǰҲûжˣϾ󲿷ֶˣھ͵ŻԶװϾͿˡ
ϰ壬ѾӽϷʡٶȺͷȥֻҪСʱܹǵĻˡ鵤һ˵Ҫó嵽ԼĻصң÷ǰ϶ܲصʧ÷ǰΪԼĺ󱸻أܹвɿҵأ




238 ըϣ
½ĻأΨһãΪԴռˣܹõȽȶĶһ룬÷ǰûевɿҵҲֻܹõԴ֮ˣûѰҵʵ֮󣬻ǱƲѵ£÷ǰŻὫĲƸ
÷ǰûлز鵤ƵĻ̾ͽת˹ĳӼϣ˫ĿһâһɫԵѿ÷ǰû뵽˹ﾹȻô̽鵽ԼĻأ½СҲôɣųӼǰķ򣬾Ȼû˿ԥĿֱָɭֵĴӪ
Сʱʱ䣬÷ǰȫɢǿ϶˹ħצϾİСʱ쾯ӵƶٶȸȲϳӼţӼǼʱٶȿǿȺ쾯Ѳ߽½˺ܶ࣬Ǵﵽٵ屶ָ߳ٶȣ֮÷ǰ쾯καֶҪ࣡
Ҫӣûκεһ˿ϣҳٶȹڳӼŵٶ֮£÷ǰҪǺѣǰһ֮ͣų䲻ĹЧڣǸƶУܹ׵ѣ
ΨһķǼǰ·ߣȻóǰǸλãȻ󷢶ΨһķˣȻĻ÷ǰĴӪֻʣһ³ȫ𣡸ողſ˹˵÷ǰûκεɡ
鵤ƣûа취н·ߣ÷ǰҲ˲٣֮еĻؿԱȫˣ½ģҲǺҪġ
ӦÿԵģϰ塣鵤ֻһɣϾôż̾˵ڵн·ֱ߱нһ·ûиıʱͼ·ߵԾȷٷ֮ʮϡ
õģϼʱ͹ʱ䣬Ȼǵ·ϣһ𷢶ȫĹԳкը÷ǰ̾͹ϵ´Լ赲ǣģҲֻܹˡ
ǵģϰ壬ȥ鵤̾жƵʼĹ
÷ǰûͣΪһҪתҪ֣ӵ˰ƵϷʡڵĳʱվűȫתƣеķбȫתƣֳ֣ĸϷɢأ׼ʱأ׼ʱеĽΪ˽ʧͣ÷ǰҲֻܹˡ
ǵģϰ塣ӵ֮̾ȥ׼ˡ
÷ǰȻ˷ʵƵ㽫ƶٶĵλȫУֻҪͻ˳Ĺ׼ʱӭˡһ´֮÷ǰŽƵл˳ӼŵĻ档
ʱ򣬲鵤ƽƵͨˣ÷ǰ㱨ϰ壬ѾȫȻĻϳһͼһ΢εĵͼһһ棬һɫֱߣźһֱƶ鵤Ƶǵн·Ѿˣ֮Ŀͻᵽ·ߣеĳ֮ڻһͬըĿ㡣鵤ָָǸ棬ǳһͬĵطҲǳӼ֮ͻᵽĵط
ţò÷ǰ佱һ䣬ȻͿǸһֱĿĳӼţ֮ǾҪԳĲͣը˵籩ײڣܲװãڱǿǿ֣ܹɶǿɱ÷ǰжڴ
ڳӼ֮ڣ˹ѾȫĻָʵҹ˵۹¾һǳصˣѪò֮󣬾ͽӵı棬˵Ѱ˴ƼĽͲӣ˹ﲻЩ˷ܣ¾ЩƼˣ˵Ǽ򵥵£ʱҲǺֵܼ飬ûпƼı£ЩƼˣһE־ܹɨǧǿĿƼ֮£ǶA֣Ҳ˱ᣡ
вСʱʱ䣬ܹء˹ﲻ˵ƼҲʶܶˣſƼֻн֮󣬲ſԲηǣǳԸƼʱһŴĳ溣ȥɱһѪ·ܹӽƼ洬Զ̵ɱʵ̫ǿˣûнͱ޾ڻɵˣŰһµͼĿƼˣ˹ҲЩ⡣
ǵأˣʵõһЩѪܹǰˣֻ½ϣٶ̫첻òݡЩε˵ʹȫǰĻһӣܹ÷ǰˣ£ƫͻײ϶ָײɽ֮壬һСҲܵ˵ġ




239 ը£
û¡Ƕ๶ӲдӰɡ˹¶һпЦݣǶԾ޴ĸۣ֮ڵĶɶǻأѾȫţΨһεģ÷ǰĻأǴ˿뿪ҪʥۣȻĻһʲƸͻǰߵġ
ֲĸоؿʼ˫Ŀգƺ˼ʲô飬ͻȻ֮䣬һֻĸоܲڣ˵ﲻԾֻö˹˵ˣҾͻȻһЩԾ񾭲鿴һ¡
ѵǸף˹ɫһ¾һŵѪסԼԴ˳Ӽŵ˫ۣܣ̾ͺ뿪ת򣡸ģԭ˹һ˳Ӽŵ˫̷ۣ˿еİƾȻ˲ͱƣɭ֮һĻƣ
ǵģˡغԥľת˷ҪƵķΧʱ֮Ѿ
ҳȥƸ㾡ӳһ赲סġ˹̾ͳϵӣɵı˳Ӽţһ֪ɶħʦ϶ڱϵˣϴûץԼ϶Ҫֻ˹ﲻ֪ǣһʼѾ˷򡣡
ϰ壬ͻȻͷˡ鵤һϾͺ÷ǰ㱨Ҳֲκˣ籩ãһ֣ÿζǵصĺڰԹһεĵˣһǲܻ᲻ˡ
Ѿ֪ˡҪһ˳ˣ˹÷ǰ׺һ˿Цĺը֪ǲôǿҪ֪ÿһܹƽֳĹǳӲ˳÷ǰڴǲܹܰȥ
ǳӼӴܳȥˣ÷ǰһİܹ֮£˹÷ǰûаգˣ÷ǰ֮õ顣
˹ͬʱһ޴׵Ѿϣ˹ﱬ˼ĳ֮ǵ׵Ӳĸˣ˫ĿſеƣһҪƵȫ籩Ѫܹ쵽ϾͳһѪʳȥ̱һɺâסˣ忪ʼϵĳ˹еĳһһ㣬Ϯκ磡
ʲô˹ͻȻһһͷϮ˹һ㣬Ͷ㿪ˣǿž޴ĵͷ˵棬ʱһǿԼΪĵ·ͻȻһ޴ðŰ壬Ŀʼ˹ܵһɾǿƴԼ˹Ҫѣǳޱȣ岻ϵͣһжǱڶһ㣬γһ޴Уľʯͷ磡ոռȥĳӼŶһ˻
ڱʱڱҲʼܣһĶϵļѹ˱Ӹ΢СĶ˹ޱȣָоԼѪҺҲƿƤȥһ㣬ʹȫ˹ǿĽѪ˿УõѪ֮˹žúһЩӣûƶˡ
һеô£Ӽ֮еزƿڴǻѪӼţ̾Ͳһеı˾޴ٶȣﵽ˲100KM/룬ڱ˲սȻͣղŲһеıӣʵ̫ˣڵûеһˡ
Ȼһ˲ͳôԶ֮쾯Ѳ߽ˡ÷ǰզ࣬ãһ·ϾȻûײҪô߳ٶȣײ˶Ҳˣ÷ǰҲֻǴ̾һϧѣȻͼ۲˹ӣ÷ǰһڴ˵һοԽֱӸɵ
˹Ҳ˳ӼŵȥԼٶȣ֮ӼţʵϺܶ࣬ûа취ѣھŲЩѣľ;ʯȫѹ˷ĩ˹һҪȥˣ˵ܵˣǿĶӣ˳ɢһ磬ڵ˹ԱЩˣ
ֻǳʱֳһûٸ˹ﴭϢ֮ײڴʱҲʼйˣ巢ڵĿֱָ˹˹ȻҲǿ˿ٱƽԼײڵâ˲ͳ˹ʱѾ˳ε龿˭ɵģеŭʢʵû뵽÷ǰȻ˵ʵæҪǮģ˲۲ˣֱӾͽʣµѪȫȥһʱ䣬͵ÿޱȣȫѪɫĹâסˣһֻһ㣡
ʱѾܹȽɵĽƶˣϮâ˹Ȼȵѷ籩ֵٵĽ棬Ȼһӣһ޴ĸѷ籩˳ȥײ巢ڵʱ˹ʵŴѪ֮˱ƴʱ򣬸һθǾ޴˲٣ȻҲӵǿ
ѷ籩ʮֵ绮Ǳʲôεסһ㣬ٶȷŻʱݼţʮֵŤĿռ䣬ֱײײڵڵ䣡նҫ۵İ׹˲ˣͷŵ籩ǿıըɢ˴ƣ
˹Ȼı˺ɫĹâʮֵײڵǿĵסˣ˹ڵλãҲǱըĵ㣬˹ܵĳɲһǰ㣬ǿ˹ʱ³һɫѪҺԭĴϢš˫ĿȻĿѾʵպѾʧ˵ڱѾǷ츲ص𺳣Ϊ÷ǰһĶ󣬵ڿ͹÷ǰˣ
ͻȻоһӰסԼߣ˹һΣʲôȻ̧ͷһ£һű֮С˶ٵըǺ˵ǿ֮пٿƼȻϳըǺ˵ɲʶôըǼ产˵ģ˹ҲӦһǣҪǳʵˣԼڵ״̬϶Ҳˣ
˹Ȼһˣ˲ܳǧ֮⣬ʱȴǳһ޴İ˹ڼֱˣж÷ǰļɵԽû˵һ仰ڣˣαˣǿŰ򲻶ϵСڣ˹Ҫˣ⵽ʲô⣿˹ûм˵ĹʽȴѾ˿֮飬Ѿ˲СĿˣ
̶̵һӣ˵Ѿײ˵ϣ˲䣬˹ﶼ鲻ԽıǱը˲Ŀâ۾Ҳһͣ߾ʹǿҵĺ֮ʱȻź˵ĹķΧڣ˹оԼǱһֵײһ㣬³һѪ˫ĿѣһҪʧȥԼʶǿҪιȥĸоĻҲ˿˲ϣ˹ֻһͷӣӵԽԶԽã
ǵģ˹Ѿηˣըĸоһĸо




240 ˹ı
ʣ³ܲװãҲѾʼըˣϧǣʱ˹Ѿ˵ǿҵĺըըˣڸ˺ನˣҪٽһ޴˺ѾǴ˻ᡣ
ˣ˹Ѿȫ˺ˣʶҪʧȥˣϵѪѾĴˣҪָƶѣǶһ£ޱȣǿѾմȾѪҺ۾ѪҺ·ǻѹ֮һ㣬һ¶˹ֹסĴϢţڣҲֻܹȴӼϵعԮˣҪûĻпܻΪƹض
˹дʱĵĲزڸĵˣʱ򣬳׵ĽĨɱĻˣǿľʹ˹ӷ֮վµĿЩըĵ棬Ѿ׵ݿӣӱܵΪҵʹţ˹֪ھԲܹʾȻĻһ׼Լ˲ܶһҲûˣ
ԣ˹̧ͷһþԼԼѶţһĳֱʣֱӾͽͷİɢˣ¶εգ
ôҲһ£÷ǰĻѾվ˹ȻѾ˺ۣһֱֻ۱ը˷飬÷ǰȴԥˣʱӦòӦüȥӲϵĻҲֻ֧Ԯͨйˣ÷ǰ֪һ̶ѾҰޣԻᱬ治ʵģȻܹһɱҲֻܹˡ
鵤ƣְͣɣʱҪȥˡ÷ǰһ£˵Լľղŵ˹ڵûжĻ÷ǰԻԥһӳʱվűȥ©ĿǰԼжϣһʵʱղ˹һɢƵ飬÷ǰʵʵ󲻶
͵÷ǰʱ򣬳Ӽžٶڳ˹ڵأٶȱ֮տʼʱֹֻҪ̶̵İӣܹ÷ǰ̾ϢһΣվκβءһ֮÷ǰֱӾͽƵرˣֻ֪һΣһΣҪУ϶ѶȻģƾǹһٶȣܹ˺ѾˣʲôطCϵı֣ǾԵǵм÷ǰҪݻ٣ȷŲСѶȣֻĿƼȫ֮÷ǰӵܹײʵˡ
ʱӼѾ˹ߣʱ˹ų׵˿ȻСάǾ޴ͣʵСάȥʱ̶űĿܣ˹С֮ſ˵ϣҲûκεĶ֮÷ǰ棬϶Ըղŵľٶڲѵġ
ˣ̳˳ӼţļѪȫ˹ĿУʱ˹õѪĲ䣬Żһǿжղܵ˺̫ˣѪֻܹ΢ָһ£֫ûܹ
ȥѪǿƼϣʱȴӳˡ˹ûзϻ˳ӼţǸƨɺȥٿ˳ӼţﳤȥΣûʳ̳һУʼ˷ɱ¾
εɱ¾һһҹǵɱ֮˹Ų䵽㹻ѪűصĲкʬ壬ϵѾȫָˣֻһȥǸס
ôҪսˣЩǵĵûǲҪ̫࣬һˣֱܻܿһҹ˹ҲûŤתƵ
ߣڣʱᣬҪǣǿƼ˹һƼĴڣһâڱĸоڣȲҪвȻĻÿ뵽᲻Ծһ亹
ǴҪȥɻȥҴˣΪ˿սΪʲôתĳԣҲ벻ôһ¡
Ǻǣʱ֪ˣڣǳɣ˹˳ӼţеһѪܣǴҪҲһֻҪųѪǳܹڲ֮أһȱѪƱһǳǿҲĸ




241 ǿǿ
Ӽŷɵ˸߿֮Сһֻˮһ㣬ڿУûгܹĶ٣ϲУǼʶûʸǲܹķģǺ쾯κһ֣ûõ͵ٶȣɵԪ֮ĵʱ䲻ֻܳҪ̶̵һСʱܹˡ
Ԫ֮еĴˣڻʹ֮ҹҹϸ裬ҪģˣκһֳǶı䲻˵ңһпǵ͵ȿƼ˵ֱ練ƣʱ䲢ܹͬһʮ죬òײ뵽ļڣٲҪһ
ʱĴˣһӻʹ֮ѡĽŮĴ֮ϣŽλŮڶʳˮëӵȵڷλȫʹηѵʹߣʹߣ
˵ŮȸĦţ˫Ŀɫ첻ѵŮٺٵЦһŮϵȻſͣϵһŮһŰѣɵ͵˵˵۾һλžˮŮŮĽˮԼȻŴ˵ͣιȥ֮һܶôܲѣЩɶƽ붼벻ĺأ
ƽһԳޣеͻ¼Ĵųֲ뿪ˣͻᷢԱв֮£Ҳֻܹȴһۻһ㣬ܲƬ̾Ҫˣʮյڣô˴һ
ʱһŮߵ˴˵ĸǰʹߴˣǲأĿת֮£ŴˣЩ£ʲôˣƽϵı£Ҳֻܹˣ
ڳÿˣ֪˵ĻǾԲܹģһî˾ʹó˻ӷݺ˵Ĵˡ
ǸСһ¶΢΢ĲˬԼܵˬʱӣⲻôվĵ̣Ȼ˺еһСΪ˺úܣǲҪͻĺãһɡҪôһԼɲܹʹˣΪϣҪߴԼϽȥǸΥ׻пƼԼɲĴ֣
Ůæȥ˱£ʱϣѾ֮ϣ󹫾˹ϣ۴ʱɫѾ˺ܶ࣬ϣ۲Ҫλ˲õĴڵϢΪڻʹԶѾһǿУòٴξǸǿУܹˣֻдһˣ׼õĴǴ룬ǿɫѾĴˣлǰп࣬ӭ͸ܵһɾǿѹѾ˵ϣԼĺֹͣһ㣡һƣҪǿ͸Ӱ񴫴ѹ
εı󹫾ҪеˣͷϲðƶСĴ󺹣Ŵħһ񣬱󹫾͸оһɷĵη壬ԱߵŮǶû£Ϊ˴ʱѹֻϣۺı󹫾ģҺãһѹֻǶ̶̵һ˲䣬ͱ˻ȥ
˴ʱĿߵŮʾһѹûϣ˵ҲᣬԱߵŮԥĿһͻȻ亹ϣۺͱ󹫾ǽаõѣ͵˴˵ŴϸʵĶͻǽϣ۵һ㣬ŮŮĶͷһƬ亹ǲ£Ǳô죿Ϊ˲ȣæһڴߵĽŮŮҲǰп࣬ڴ˵飬ҲҹֵĲ֣ǲҲ廰ֻܹΪ˰Ħ
ƺҲˣ̧Ƥӣʵ㵽ʲôأܵ͸İĦ˵Ҳ΢ĺһЩȻ֪ЩŮ˼ҲŮΪѣĻġ
𾴵ʹߴˡϣûвͷϵ亹ԼõĴǴ˵˳ڴ˵ĶȻЩôұ¶Լʵʹȣһ죬һǵأ׵úܡֻܹĵϴֵˣΣֳֵĴӽ䵽Ԫ֮ĳˣ˵ϣҲ֪ôˣֻܿŴˣϣܹһ̬
ǳˣ˴ʱҲüͷϴζѾ˵ò濪սˣ壬ѵҪԼôôҪսؼ˻ֱܹóģȻ᲻һů񣬵ڣҪ飬˽˹ʱ⣬ҪһİϷ
վһȺŮŴүһŶȻ˳һѰѵ֮󣬲ſ߳˻ʹɵ˿֮󣬺ܿͷĿ꣬ӼţƲƲͼĳӼţܹŪǲˡμӹǼսȻǶڵоʽװ˽ˣֻи߼ĳӼţܹ޴вЩͼĳӼţǲôϵġ
첽˳ӼţȴǷڳӼ֮⣬˹ڿеȺˣƲƲ죬ʱ˹ﲢûбûʳѪ֮ǰ״̬аѵε˹Լսôô룬˻ûзеľ裬ԶԶĿ˹ϡأ֪δݹ٣ҪдôʵȷˣҪƴĻ˶ûȫİ¶ԷټҵսҲܹƵдˡ
ҵ֣˹Ĺ塣˹ıԼ֣ȻЩ㵵ĴˣΣҪ˹˵Լ֮˫ĿֱؿŴˣҪκһ̬ı仯
㵽Ҫʲôûи˹Լ֣Ҫ˹⣬ȻĻ˻ĲȻ˵֮У˴͵ս֮䣬ҲЩ˰Щǲܹ˵ģȻĻһСģͺпܻ䣡䣡
ϵĿƼ˹ֱ׵˵Լ⡣
Ŷ˳һѾǽֹˣϵĿ֮һ÷ǰЩҵף˹⣬֪ε飬пܣôˡ
ǵģǿƼĳ̶Ȳ˹۾ϴΣҲϮ֮£Ը⸶ʮʯ˹ɲ֪˵⣬ʮʯĴۣˣҪ֪˹ջҲʮŲʯ
Ŷɽˡ۾һЦ˵˿û֮ǰҪƴһһļƣҽˡǰ֮£ܹõƵı꣬ô᲻أ




242 ǿߵͻϮϣ
ˣȺ˵ȻĻһ㲻СĻҲͷ۵ġ˹һᣬŴ˵һӣҪɱˣǣҲڻ÷ǰĸ֮ŻĴ㣬֮ǰǱ͸¶һЩġ
ŶҪ˵ʲô˹ӣüѵ˹ıһʹûҩĵ͵Żסˣ˵ǸѾһ߶ȣCֶüֵģǾѾ̫յ
ǸƼĳ̶ȣпܵ˳ˣѾܹʹǵʺܵͣȻĻҺܻ֧ܿŲôãѾ˺ܴвˡ˹ｫԼļѾ˵˳ȻǺӣȻĻҳܵĹѾ㹻вˣֻҪһεĻҿ϶ûġ˵˹ɫЩѿ
ŶǼء˳һᣬûнһ߽˹ϾҪľ軹ҪֵģȻĻһ˵ѣԼɾϮԼɲһͷ˵ѾҵصĻô
ڴ˿ֻҪСĵǱǵĻأȻ䲻ǾͺܴˣƼǿĿƼĹû߼֮ǰƼһޱȵĴģʹǿװףħԣǲޱȵĴģΨһǼɵģǿƼԶ̹
ѾҵˣʲôʱԳ֣˹ĵطͳʮʯеţŴˣȷ˳ֵʱڵĻʮʯ֧Ҳûʲô˵ģΪ˹ȷ˲֪ʥ۵ĴڣȻĻڿ϶ǻˣΪǱӴĲƸȼ˷ˣBǿߣ֪Ҳɱ¾ģ˹￴⼸ʥۣҪֵǮʮٱ
ҵôһЦʲôʱֶأõĻԽԽá˻Ҫܶ༸ůҪǽʱ䶼˷ս֮ϵĻܲˬģǻҪǹ޷ܡ
õģôڰɡ˹Цһ£ȥγǿжɡȻ˳ӼţȻͿʼ֪˵ٶȲȫٵĻǴҲ޷˽⣬ʮ£ѵ׵˵ġ
ǵģûءƲƲ죬Ȼ˲ͳ˻ʹȥ죬ȥȥǸƼʣסȻ󲻹ϣۺͱ󹫾ı飬һЦλŮһŶ֮üٶȳ˳Ӽţһ˲䣬֮Ѿ仯Ϊ˰˱޵ģһħһ㣡
£ʹߣղ˵ʲô󹫾ǸӰȥٵӰʧĵطһ૵
ǣȥ÷ǰϣЩȷ˵ԼȱĴȣһʱ䣬ʧˣһһ㣬һ緢ĵΪ÷ǰ飬ĵףѾѹֵ̫̫ˣ˵ĻǾЩš
Ӧǵİɣôǿһܹ÷ǰģ󹫾ھЩݺӣ۽Ѿ֪ʪˣǵĿľҪʵֵʱͻȻЩξĸо£һУΣϣһУΣԾķŵˡ
ŬĽʵʱ򣬳ӼѾøٷе飬÷ǰѾ֪ˣüͷɵýŶԼ㱨Ĳ鵤Ƶڳûȴֻͨʿ۵أҲûа취ˣ鵤ƣþ·ˣһҪصʹʧˣ͵Ϊڲ˰ɣõ󣡲ܹװ÷ǰףƲɼãҪľǽԼڵرסȥͼδ
ǵģϰ壬ǲҪзʺͰһأϾҲ̫ϤǵĲӣָǷӲս鵤ʱ򣬲κε֮еףεĵˣжôǿҪǿļ豸½ȫصˣֻֻҪһˣԴݻٻˣŶԵ˾ٶָƵǺѻ쾯زŻ˷֮Ϊĵˣµġ




243 λǿߵͻϮ)
ǵģ÷ʺͰһжɡ÷ǰ̾˵սͿˡΣ÷ǰȫûвֵأΪ÷ǰʵ벻ʲô취ܹһǿˣǰ÷ǰռƵģʧȥˣ÷ǰͻȻһ޴ĸоϾսľ鲻㡣
ϰ塣鵤ƴʱɫЩÿǸ˹սˣʱӼŲµٶȣǰţ֪ʲôĿġ
ţ÷ǰһ˹սԼ˺˵սһһ쾯ӾͲֵֵ֪ˣοˣϴɱĳ棬÷ǰšոಫûˣѡ÷ǰЩţң÷ǰҲ֪˵ǴӺζԪ֮ʲôʱôһ֮׻Ҫǿˣл档
һл÷ǰͿ˴˵Ӱĸ˳Ӽŵ󣬵ȴûʲôͼɫյģȥһ⣬÷ǰľȷˣˣ϶ź򣬲ȻĻųӼŵĴˣŴѵĹᣬΪʲô÷ǰʵ벻ֻѾһˣܣʲôɣԼʲôܹȴɼĹԼأѵԪ֮ļԸԼģ÷ǰһĻԼסصϣͱޱȵãˡ
ȫˣ͸εָӰѡڵĻغͲӡ÷ǰѾȫȻʲôϣˣѾǵ׼ͽȻһУĿԼĻر𣬵ȴʱûдӮϣ÷ǰܲӦǰվʱ״̬²ЩǷϵĸо
˵ף÷ǰȻܹɱ¾ڱ˵ԵĮޱȣЩΪ÷ǰĺܣ÷ǰһƴ֮ʹԼĳ޷һ˻ɱ÷ǰһãȻУԼȻôСʧȥķ֣÷ǰͽȻûо޷ٿصľ棬ʴӵĸоģЩҪӱˡ
ǵģϰ塣÷ǰ鵤޷ܾ÷ǰЩǷϵһ棬вһЩǣγ֪÷ǰʱ̬Ϊһͣĵİղ鵤ƻ϶ܹ²óǴʱҲ֪ʲô취÷ǰָģ֪һأֻܹ÷ǰԼȥԼܹģǾĽһս۴ˡ
ʣָԼĲӣҪεĵ˸˵ƶٶȺܸߣҽ飬ÿվȫȥײƶеĵˣĻӦܹһ˺鵤Ͼʹ÷ǰȻָӪĲӣһΣҪеĻԺͶԿԲȫפãȻʼղͣ޲𹥻ܹˣȻĻǵ˵ٶȣܹĽһɵˣܹڿвȫǵβǹɱײˣ
ôٵķУֻҪײһܷɻ˶ܵˣָٴģвֻҪ㹻ٶȣһҳֽţܹ׵ĸѸٶȾǵڹǿȣ
żݱĲǵķڳӼŵ˹׺Ц⣬ٶȣʣʮӰɣܹƼĻˡ˹˫Ŀգ֪ƼһֽǵļԼҲ¶˵˵Ŀ֮£ҪҪռƼ򶼻Ὣܱߵȫݻ٣Żȥռˣûʱ㹻˹ҲȥЩ飬šֻҪܹӽǣԼܹѹԵƽȫ
ص˵ͷרĵĿųӼţΪȻ׸߿գùڵĻʲôͶײ³Ӽ𣬵ػСĵĿţһһڸٵƶУײһССʯͷܹӼŴˡ
оǧ֮ȫѻϧҰҲҪȫڵ˵Ԥ·ͣ鵤ָŲڸ߿֮еѻʱȻѾǧϵĸ߿֮Уѻܹǿƶѻǵ
˵ƶٶȺܸߣԱǧ֮ȫѻȫңҪ˵·ߣײпܻƶķλЩͳͳҪЩ㣬Щָӹ٣Ҫ¡
鵤ĿǰֻܹȷʴŰٷ֮ʮҵĵо·ߣǲҪָѻзֲ鱨Ͻóϸ˲鵤ƣ´ΪĿǰȴ÷ǰȨߵָӹ٣ֻƺûиıˡ
ϣѻָͣ·ϡ鵤Цһٷ֮ʮȷʣӣѾǺܸߵˣսûаٷְܹ£ҵоھԼǧҵľѣȻ˸İİսĿǰսȻ֮˲˺ܶ࣬ǣһҪõܵ˺ô
ǵģ鵤ƣҲ𳶺ˡЦһ£ȻͽԼĲ£˹?Ƥ˹侲սԸֳƺŵָӹ٣սķ棬ϲΪһλߣҪĲԼʵκķӳµĲܣԦµһɹͺ쵼ҪĲܡ
ʣ㸺ıλףȫɶԿ̬֧Ԯ˾սлᣬȥײ!ͼǣҹûá鵤÷ʵĲӸ֧ԮΪǵĲӿս̬ʵǺܱڻʮҪֿ켶̬ʱ򣬹ȳǳƶĳҲΪ֮︽ֻܹɲĴͺǿܹҪҪҪһʵĶԿվѻ㣬ʵ̫ˣǷɵ˿еǣȴʧȥ˶ԿյҲֻܹʱʹˣҪǵ˷ͿգлὫ˼
ǵģˡ˰֮ȫһϸľˣִܹ˵ְʲôһ㣬е㣬ڵķʣ˰Ұĵֱһִս
һѻġƻѾȫչˣԲǧ֮ڵѻȫۼɢ˸ָõĵص㣬ڣ͵ԼϹˣ
ڵĳӼţѾ˲鵤õĴͷΪһ·˳˳ˮԵʣٶ½һЩͻȻ䣬ؾԼŵĳӼͻȻײʲôһ۸д˹ػûзӦʱ򣬽Ӷʹгص񾭣⵽ô£ؼæͣ˳Ӽţ




244 ս֮ǰ
ԳӼŵĸٶԣҪڸ߿ײһֻС񣬶ܹʵĸ˺οײĲһֻС񣬶ĸѻȻڳӼ˵Сÿռ˺ηӴ͸ײƣʹоܹ²εսѾǲˡ
ǵѻԭƵ·ϷųӼţĸ˳Ӽŵһʱ䣬ɫѪҺɽһ·Կɢ䵽ϵɫѪҺڳӼڿŵʹţѾ˺ˣһֻѻ̸ܹٵܹ壬Ҳ൱Ƥĳ̶ȶѣɲһֻѻ޴ӵʱĿܣѻͬһ˿ڣӴ˺ǿɹ۵ģԷƵĳ壬Ҳ˲С
ȻѾĲԾǧ׵ĸ߿֮ϣôӴࣿýָͷ룬ܵģΨһĿܣԼܷˣֻô벻ףԼж·ߣ˵ôжϳģҧһʱȻ˲ᣬǿӼţػġ
˲Ϣ֮䣬ؾתһ䣬ٶȷ˺۵壬Ȼ˻гһĳͼǰĴȺѻȫǶ·һ㣬Ͻĵ𻨣Ȼʧص׹䵽˵֮ϣǼĳȻѻϵͳֱӴݻ٣ǵļ׵ľȫеΧѻȫһɶ
һѾøٷУǽٶȷ˺ü̶ֳȵٶȣܹڶ̾ں޲Ķһ·ϮѻѻϮѾȫʧЧ˳Ӽϵܹ֤ѻʼս֮⣬Ųͥһ㣬˿ǳϮѻӴκβ˼ĽǶȶһĹ·߳ŵѻײشʱ˿УһȻóһѪʳϵ˿ۿɼٶȲϵţ·Щûгֹһ㡣
˵ֻҪһɱֻҪųѪǵ˿ھܹβϣͷ·Ų֮һ㣡ЩʯֱܹӴﵽЧϧǣ֮⣬ʳѪȴû˿ЧһЩ˳ѪᱻѪű壬ˣѪͳΪʹõר
أٶȣҪܹĿĵأ˹˵ţ͸ӼŵҰĿĴ¶ĳŪĿ⣬ٸо˲ˬղΪСͣЩѻ˿һ˶ûܵʹһֻѻײȥϵĺâҲܹӲʵĿסǸٴײֻ΢΢һͰˡ
ԤƵĿܻ屶ɡ¶Σ˹ǲκεĲΣȷشһЩȻؼӦһᣬһܹٶȣܹʱ̲٣űԭƻ֮һҵʱɡ
صⷬȲû˹ɫκεĻֻܹͣڨڨļųӼżƽţйһʱʱһȻŴƬѻ׷׹䵹ء
ʱ򣬲鵤Ҳע⵽ѻѾԶԷвˣʹԷ˾裬ٶȷ˺ܹܶ࣬һײҲܹöԷܵ˺Ͼѻȫع飬ڵĻҲֻܹǱŵյ۹ķвӽɱԹˣ˾İսʱֻܹڵͿʱţѰʱһɳ죡
Ǿ˵Ļָ鵤Ʋ̾˵֮ʢҪͨսڸ߿֮ײһֻѻƶܹɷɻʧˣڵĳӼű֮ѻ˸ײϣȻָܹ֮ƣĵķţĶһѻƣⲻòò鵤ƶ̾
׼оʮӾܹص㡣Ų鵤ƻ㱨ΪصٶȽ͵Եʣ÷㹻ʱȫۼͿţʱ׼ųҲŷˣҪ͵ϮܾѶˣŽǧ칷ǼЩܹٷеļһȫǵٶȣ֮սҲֻѷһˡ
õģڣͿˣǲǲսʤˣ鵤һЦչֳ۱ɫڵˣɲڵɲˣǼ嶼÷ǰս֮ϣһپ٣һ




245 ޸ӣ
ؾѻͻϮ֮һ·϶ԵСģ;Уʱʱľͷһĳ֮ǿԽǰ׷ΧֵܻĵȫɨһգȻյĳ˹ȥһ·ϵҲԵƽӣʱʱĴɧŵѻ֮⣬ûʲôˡ
һЦЦĿųӼǰľ״̬ϵĺâҫħһ㣬ͻȻ΢΢һ˫Ŀ˼Զ˱۱Űӣ¶һЦݣƺһЩȤ飬ĵӼ޵һЩ롣
ضû˿ĲȻĿǰֱĳţȻٶȱ֮ԭһЩҲ˶ˡʱ˫Ŀһо򦲿ƺʲôøײһ㣬Ȼ󱻱ըЩ۵ֱ죬æ΢΢ͷһɫʱһ䣡
͵ĿƼ֣ؿǼöˣȻûЩսһӴױȵٶȣѾľ߳ˣȻϳֿƼеıͣһղžһ칷սɱԹģˣʶĻͷƳһ۴ˣԹһţ²ؼһʱؾЩջ߷Χ㣬Ǵ˵߷Χ϶ԶʤԼԼԶԶģ˵ѷЩ˶ûоԼҪԼԱ񣡵ԼǲܶôģϾ˹ﶼܹôȻ֪֮ġ
Щ̶Ⱥܵ͵սȻԼĶ֣شҪŭйЩ֪ôļһϣԼǺųƳD֮ڷǰı֣Ҫڸٷ֮УЩһٶȡٴɱԳ޷вղײǼ칷ؾЩۣ˿Щġ
ԼĴ㣬ϾͣסԼΣȻĵ̣һҪֵȺ̣ɱȻͬ˵ǿǶڷ칷˵ֱجΣб·ǧ칷糤һţؽϵĵ̶׼ǣõ׽˫ļţȻ³һ仰ȥϵĵ±һųԽٵٶȳϮ칷ǣ
鵤ĻϣͿһƬɵĴ긲ס˴Ƭĵ칷ڵķΧȫסˣ̶һ˲䣡ȫ칷˲𣡽ϵĵıըŭţǧ칷ô׵ıȥˣ鵤ƺͷʵɫʱڵǿķΧԹѾȷˣ˺սڵ˵û壡˫ʵ̫ˣ¸á
һ鵤ֻ֪ܹƴˣ³ֻнˣܹȷŬֹ鵤ƱȨˣ˻ŵĴ󲿶ӣǷ׷׵ĽԼеָգֻҪԼһ£ǾܹԴԴϵĳշ
ЩҪѾҡҡλεĳ嵽˻ϷѾ¶ݣֻҪ˽ӰһЩЩҪܹǿĹǾ鵤Ƶ涼ûжٵĵףܹܲ˻ˣϾֻʮҪΧܹأҵ˵ٶ֮죬ҪǷˣżٶȣ볬ҪĹΧˡ
ʱĲ鵤һԼµļָӹٵ׼ʱ˽ӽ˺˵վ̶ź˵վʱ˵վأǶҪ˻𣡲ϧһдۣǵĿ꣬Ǵݻֻ޴ļ׳棡
ǵģ٣ָӹȻ˵˫ĿĿһſĳӼţ赭ľͽǧ칷֪ģһս˹Ĳ󣬺˵վըܻܹѾѾˣǽĿ˳ӼϣֻҪӼŴݻ٣һʤ
ʱ޺ټսҲѾǱ״̬б˼ٷе״̬糤һʻһ̣ףӵѾֱɵ״̬бɵ״̬֪Ǳ¿ֻһ޴սѾܹǱȥˣǱָǿʼжһƻԺ･ͣҲ֪ˣƺһͬĵġ
ȻŽ˲ٵٶȷţٶȣڰײҲܹɵĶܣϾʽٿأص˼άŵģ˵Ǽɵļʻʽ֮һϾҳӼѾѪܣȫ˵һĴˡ
ʱǵ׺һβпЦӼűֱķţѾŵȻţΪʱѾԼǰŴӵĺڵڳڵԽԽŴ˾İ޺Ŵ
شʱûнٶȣŸӿķеٶȿʼ䣡ڿе֮ը죡ǴӳӼϲȥ̣Ǽһǵصķסǰκһ˿϶Χ֮զ࣡㸲ʮĹգӭټܰսһ̣ͱһѱըڿų˺ںɫ֮
ֻʱĻǰİЦһһűӣȫ巢䣬ؿ·ͻȻȻĴܳǧܵİսЩս۵һ嵽صǰ˫ʱľ벻һףô̵ľ룬ҲЩ㵲ѣһʱӦײȥ
ըٴε쳹գʱĳӼ˲ͳ˱ըΧǧܵİս˲ͱ޴ĳײɷ飬ôսҲóӼųײ˲ʱ䣬̶̵ʱ䣬ɵ˺ҲǷǳðģӴܳĳӼϿĿӼԴѾط˲̶ͬȵİݣѪ粻ҪǮһĽţһЩɻкĿ˿֮ϣϸſӿݵѪҷɵҡҡ׹ʱһ㡣
ɶĵͼƼڳӼڷţϵ˿Ӽһ޶ʱѾȫľǰһİ޺ֻΪҪסעͻȻܳĸӴİ޺ȺǰһֻעҪĶ飡һ뵽Լ˼׵ļıˣһаڶҴܣֻҪСһ㣬ôصĺģֻڵѾˣûˣĽѪʳ֮ϵƣ΢һЩ˿ڴѾˣȻǿӿݵһƬ
ƻļһˣһǿԼļѪǴΪۣԼһʱ䣬޷Ϊܹ˹顣
أСһ㣬ٳʲôˣһ¸ƼսʱСĵǸһлĻҲº֡˹ڽӶϮ¼Ҳһӻ˵ҲޱȣεóȻ³Ӽˣϴεĳը˹ﻹЩ¡
ǵģˣһٳ©ˡ˹ĻشʮֵľСĿųӼţɲҴŭλƹԼĴˡ




246 ս
ΰսȺϮ֮һֱκεС֮ģ֪Լĵ˿ɲʲôֻ֮ӲҪӦսթļıȻĻ˵Լпܻ﷭һ·ϣСؽҰϵı任Է˲֪ʲôͻͻȻıĴҲԵ÷ƽ˾
еİ˴ʱ鶼ޱȣǧܰսٶȵеɱԹȻ֮һ㣬ֻܹ˴һʱ˺ȻȡõսףǶڴ˵ƺ޹ؽҪ
λأ׶༪ˡŵϵĻأվԴĴֻЩٶʱһ˾
Ҳɡ鵤̾Ϣһ˵ǿһϢĸоǵ˾Ƴǹ룬Ҳûһָо
Ӽϵûйڻص̾Ϣ̶̵֮ʮӣѾٳ£ǳٶȣ·׾ٵģȻѾ˲ٵٶȣҪ÷ǰϷʡǼ򵥵úܡ
ڵĳӼţѾԼĿĸƬ֮䣬ϵķŴ÷ǰĺ쾯ؾǰϵĵĴλϵ˳¶˺˸ĵһ棡ڵʱܹΧĹ󲻽ŵĴҲǰ˱۱żе̬÷ǰزԶϿգֻϵĺâһʱҫŨ˲١
ٵ͵㡣鵤ųӼڸ߿иŵĻأڻѵΧ׵ĸ߿Ӵܹޣղܹڸ߿ڶܹЧĹ⿿ǣԲ㣬ҪӸſԡ
ڵĳӼţǧ׵ĸ߿֮ϣ˷ղӣĲҪǹĻǷˣܹ˼˷ֺǿסˣҪƤֵĵ˺Ǿ͵췽ҹ̸ˡ
ҲΪ鵤еԹЧˣӼžȻĽǧסǧסǧ׵ĸ߶ȡÿһ½ܹò鵤ƵҲ֪ΪʲôȻ˵Դ󣬾ȻҺ˼ɵľ䣿ȻлЩǹϵڳӼŽ䵽һǧҸ߶ȵʱ´Լȫ弯лֻֻ׳棡
ո´쾯еĲ˲Ŀ꣬϶ʱ߿ʼɨӴɽӰǹըʱ쳹أ
شʱĽٶȲ죬ܵϲϱըĲλ˵ֱһ˱һСӺݺݵץһ£ȻЩʹɲʲôвһϵĵ̿ʼµĻؿʼԼ̣
ǵصĺɫ˵ϵĲӣ̶̵һ˲䣬˵ֻڲϵ֮УĲӺͻطݣһܼĴ˴⬣СĻس׵ıݻˣ
ظоϵѹʱС˺ܶ࣬ʱѾ䵽˵棬޴ѹһƬĺ쾯ӣһЦŴƬٱʼſѪ̴ڣ˿ЩܼϺըŵըͻߣľǲԼѪЩٱʹʶ˵һĲƷˡ
Ѫ̴ܼȺʼһһڵľ׽ÿһڣǧĲڣת˳ӼڲŵѪϿӿݵ˿Ҳ֮вϵţһ·ϳԱѵؾôΪˬ죬Щ͵Ļʲô޴вȫܹӾ󲿷ֵĹ˹֮ΪĹܹһЩС˺ĻҩֱˣҲԹЩΪĲ̹֮Ĳ˺̶̵֣ӣЩžǿĲӼ飬̴̳ɴ⬵ĸ࣡ڳӼŵĿ֮¼ĺĴȻڳӼ˲ٵ˿ڣȴûһˣ
Щ˿˲ּ֮ϣò鵤һĸоĵˣֱǴСǿһʱ򣬴˹һ˶ûгֻ֣Ӽų֣ܹûػˣ
ʱ򣬳Ӽڽӽ˺˵վķΧֻҪ΢ƶ˺˵վĻԻ˵ըһ޴ıըңں˵վʮҪĴΧǾʮ޴ĸͷ­һ㣬һֱĬԭأûзһιڵȴᣡֻҪ˺˵վشܹûһǵĿģǲϧһдۣӼţ




247 ӼŵĻ
ڿųӼŵضЩԼ˺ĺ쾯ʵʩĴܹ˺ĵˣһʱĽ˻𣬾Ļ̫еĻʾĳıǲͣϨţЩ׷׵ıһˣֵͼҲϨ˲١
÷ǰԼĿȻҲĿõһĻȻѾӱܵͷǣȴǻһƮϣϣ쾯ܹˣһʼѻϮʼһֱڣÿһĻ÷ǰĿеϣҪˣ
÷ǰЩƲЩʧĿЩͣŵĲӣһƬһƬıӼøֶλоǱһЩɶ֮һһλѪôþѾ׼÷ǰ۲ѣĵۣϾѾԼһʱĵط˵ûûˣ÷ǰǾЩܲˡ
ɶΪʲôΪʲôʲôˣ÷ǰ߬ԼģӵĿĻϲĲӣһŭȴ޴йܼˡ
ͻȻ䣬÷ǰ۾һ˳ӼŴʱɵһܼĵطϵĽＸҪȫˣŵĽһȺ˵ʳһľ׽ţڱĽȺԵһЩĵطһʵĽǿ֧ţֻҪӼԼܹǶҡҡ׹Ľݻˣ
ЩҪҪǣǶǺ˵վı־Խ֮һһﱬըĻǲѷɫ˵ܣȻΧСһЩԲѷɫܹʮﷶΧڵѾԻԶеˣȻ˵ԽԶԽСճӼٽľ룬ǳɶѵĸҲᱻը˲ĳģ
ͬʱҪڷ׷ܣ׼ʱķ֮ϢǶ½ΪǿĹ½κ嶼ᱻݻ٣ԣ֣һĻֻͬǣܹٻٴˡ
÷ǰϢۿŵʱ򣬲鵤ƺͷʼ˶Ҳڽŵעų棬Ϊں˵վըͬʱҪȻĻһûбһ𣬴ϢԻҵķ˵ģʱĴˣûڳӼŵߣڸ߿֮ĸųӼŵĴƻʱоȻӳһĻЩݵĳ档
ֻӼŵ΢΢һԴڵҿػĻϲûʲôҲ֪ļDϵĳ嶼ɽﻯΪѪĹܣһ波ԣôЩݵǣڳӼϵһԲϳɵĽʱ򣬾Ȼоһ˿ΣաһξǱˣ
ӼҲǸо˲ֻôҲҲԼоΣյĸоԺηвЩ꣬ȻĿŵϱԼʳȺЩȻǿ׳ǱԼʳʱ򣬾Ȼûһ˿һܵ˿־ؾúǲˬԼҧϡõ˶ûһһüͷָоظоһ˿죬Ӽŵ΢Ҫ̽ͷϵǣҪͼ֮Ѱҵһʧݣһ֨һȻⲢûһ˿ɱ¾ʱ̫̫ˣһڵĲ֮оȻ·һ־޴ΣվҪһ㣬ؾЩ
ʱһ޴ıըصĶԼ߱һȵİ׹۵ǰһƬģԺ󣬾һǿҵʹ̼Ǵ񾭡˹Ƿŭĺ֮һۺڣʶʼǿҵʹ̼ģȫʧȥ˶Ȼ;һɹɵ˺ѸУʹó׵ʧȥʶֱ֮ǰض֪Լʲô顣
ĵͼƼ˹ŭ˻ţǼĳɢܣܵĲӵϵͳ˲ͱĳ̱ˣ
һеô£˹ҲЩ׽͸ǺʵǣһУǿƼڸĹŭ˹ӲƵĳӼſʼ˳ӳǻ㱵յشΧǧ֮ڣȫΪ˳׵˲ƲĳӼ֫壬ֻһ޴ݿӣԳӼΪĵľ޴ݿӣǽڵغͳζ
ǧ֮⣬ʮ޴ĸͷ­ڻĿԼǵƺҲܵ˾ҵĳԵòƲǿܹƶӣ˹һҲǳһЩС˵վըʱĳŪЩǱûʲô󰭣ɨһʮҪ֮˹￪ʼĿüĿŸ߿ЩõĴˣĵءеĲ֮⾡ࡣ
Ҫǹһأ˹ﵹûʲô⡣ǳӼţйߣҪû˳ӼţҪصԼ򣬻Ǻ!Լʱ򣬿ûдŶķйߡ
һЦû˵ʲô˼ĿűĳӼţж˹˵ͼƼԼв֣ȻĲˣǾǶְɡ赭Ľҹصɵ˵ղԼܹ˱ըģ˳ϵƻһЩûʲôˡ
ߡ˹ｫͷŤ˻ĿʮҪŭ֪ЩͼƼ㣬Щķֻ̫ҪһֳݻƵĺĻˣܹо̱ˣ֣żֵּĸоǺԣ˲ûָ߶˵á
֮еĲ鵤Ƽ˺÷ǰϲã֪εĿģˣ˳ӼţѾõ˸˴ۣʣµˣ֪ƾʣĲд沿ӣ޷вĽҲ׷Ϩ˵ơ˵ʱĺ쾯أ˸޿κΣҪ÷ǰһڱıûأ˵˵ʧˡ
鵤ȻĿĻϵˣ֪ʱܹģҲֻʣ˹һˣڴˣڸ߿еҪ޷乹κεвǵʣƳҪˣ
һ֮ʮҪֿʼܼһĹ̶̵ʱ䣬ʮҪͬʱſ֮ͣϢ˲˳ȥһ޴ĵӹ˹ٶȣ˹ûԶùȥ˲ͽ˹˵ӹ֮ڣȵϢŵĲ˹ӭ
ѷ籩ȫȵĵӹŵ˹ûһ˿⣬˫ֱӻʮֵ磬ȻӲ֮ϢӹٻһʱȻ岻˹ǰѷ籩ס˲䣡ֻ˹ҲӲյԾУɨųҪȺ۾Ȼɱ⣡
֣ЩȻԼв




248 ر
ڿеĴҲǷҲЩϾɲˣûʲôҽħҪˣصԼ֮ȥƣ򣬿ûܹΪԼƵء
ˣϵĺâʢ˫Ŀţֱֻ϶˰˰ѺɫȻĳһҪһն˵ɫâ˹ȥƺպգգ֮䣬ǳҪǺĻ׾ֽһ㣬˿ûз׵ľͱиȥ˳ƽ˰˸һģһĴӣ
Ҫͱ֫ˣСɽһȻ׹䵽˵Ĵ֮У̵Ŷ·ĵâһͱըˣĲƬ
˴ʱŶ˹Ц˵ȻٶȺͷʵ̫ˣʲôвġ˵ʵǿĹȴûӦķٶȣֲε˵ֱһһ
Ǻǡ˹ȻΪһҳӼвˬǸЦһ־һҪ˸ѷ籩׾ٵľͽ֮еĳҪˡ
ɶ񡣡鵤ƾúܲģȻ֪ҪĹֲòУû뵽˾Ȼܹڲʱֵˣɴ˿֪ҲڳҪĹ£ֻʹǿ򲻵Ҳǰ״
÷ǰлǾЩʧ䣬ڻصʵǿĸ˵̫һЩſżƻĳҪ
ʱ򣬳Ҫٴεϣٴεķ˰˵֮Ϣõһ˹ʱ˷֮Ϣһ˲䣬̵һԾ׾ٵľ֮ϢĹΧȻ˳־һѷ籩ٴλһҪȻ󲻽ļ
Ҳ˿ʾķһĺâնɵľͽʣļҪһһѣϵǳҪĲкըҲ
˹ʱȴǷֹΪӼűԵʣʱЩˣƼ̫ûܹǼʷɴأΪʱҪһҷɴлس̣еɱ⵭˲٣д̣Ϊڻ˵ҪһܹɴΪԼɴ
ֽʣµһҪը֮˹ﲻʵûжɴҿʯ㹺һҡҪǴɴԼûжЩֵıҪˡ
аζһЦҪһȥȡ˵ЩŪĴЦ
ߣ˹ЩŭĺһлֲܷйȥȡЦǲѰ·ôֵľͽĻزϵĸ˺٣Ѿƻ߰˰˵ĻأŴ˵ְͣɣˡ
ŶЩмļٻţΪʲôҪģ˵µԽԽеĵâϵļϺ¡¡Ĳϱը˶൱ʵҲ˹ҲƵ£ù˼ԷʲôҪķ֪¹˭أ
˹ȻŭǻӲ㣡ס֣˹ʱҲЩûڣΪʲôҪأΪʲôóӼŴڰȫĵطأֽʣµļʯȥŭ֮ʣȴǻЩˣϾڵҪǴ˻ס֣˹Ҳ˲ʲôˣֱӾɱ˴ˣ˵ܹȡɴأʱ˹ﻹ֪Էô͹ġ
ǺǡȻҲԸ̫֣ķǱƲѲŻ飬ϾԼҲûʮİ¶ԷЦĽס˼ʯɿԼĴУҲµ˼˹ʱ뷨
˹һʣǧĲಿӣʲôֶУٱ̹ˣֱȫ˲̹֮ΪĲӣȫһǴʱŲķŲϵĹͥŲһ㣬˹ĶЩЦĴĶס֣
ͻͻͻǹڻȻǲΪȫ˶ļţû˹˹ʱ޹⣬ˣȻûһĵľͷŭǰסǿҵɱ⣬˹ٲ֣ͣҾ̽ȫɱˣ֮ɭȻɱ¶š
һǹڻӦ˹Ļû˹Ļ˹ŭЦȺϣ浱Ҳɱǲɣ




249 ˹ľ
÷ǰĻǰһЦضѾ⵽̶ֳȵƻˣѵҪɣΪĿĻ֮ǰץŵ˹ĬȻ
鵤ƼҲЩ˹֪ʱڴʲô⣬һʱҲЩĥ͸ǱһųĬûһ˿ûĲӻشֹͣ׼˹ľٶԱһĶ
ǿϷһıۿζĴ˹һľٶ˹ЦһǳȺȻй˼ɴ飬һԵĽ¾һգɱһӰٵ飬ֵܹģûüգۣ˹˲ĳ嵽·һЦ֮󡣾ץסһٱĲӣǸߴӽ׵һ̧һֻСһ⡣
ٱȻŬĽеǹɨԼ壬˽ײڳˣйĻԹԵ˵ǵ̲£˵ٱǱѹóѪϺĲ˹ĽĲ쵽ͣſڱҧȥѪˮʱˮһ͵ؽ˼֮Զ¶һ֮ɫ˿ѪˮƷΪĶһ㣬ҰҰɵľͽٱĿʳȥɢ˾޴ɱ⣬ѹڳˣģϸصѹֻε˹ʧˡ
쾯ûһᱻѹѹ壬ǶѪսʿֻսʿ
ԣ˹ûһȻǼķŹ˹ɫЩѿԿıϳЩ˵ԼľٶûһΪ֮ǵǲװģ˹Կ϶ǣŭ֮ʸǺȻ𾪣ˣԱԼǿ˲־壬Ȼ٣ֻһˣ˹ﻹǵһμ֪ԼʲôûˣһɾĽٱʳˣȥɡȻ屩ϵĿɱ⾡࣡
ε˹û屩ǵ̬ĳ̶ȣֻǶ̶̵ļӣͰθ˼ףֹͣȻһǱ̵͵һ㣬Ȼ󱬷һƳ֮ĳܵĽ׷ױŤ飡ڳȫ屬ѣеĲ˰֮õļ֮֮󣬾ûһ˻սܹõĴڡʱ˹ЦֹͣԼĶſкâҡҷĴ˵ǵĽ׵ֹˡ
Ȼ󲻹ܲ˵ľͳȥЩʣҪȷһ飬Ҫ֪֮УûзɴĴڣյ˵ܹܹвԼӦܹˣһΣûΪԼѾɱǵͷĿΪ·ܵ˷Լ϶ǱԷӰ˹ȥ̽
ԭؿŵϵĲкһһᣬЦһҲųԪ֮ķȥεжǾͦģϾջôʯܹԼһˣǻȥһ°ɣ˹ĥʲôֻҪסԼܣȥˡ
е÷ǰ˴ʱǾɲĿ˹ʱľٶ֪ڵҪʲô̵ķ򣬾Ȼֱ̫շ˴ʱĶһԼµһЩʲô÷ǰ˲еʧ䣬̾ͽͨ˲鵤Ƶ˵ƵԷҪ̫շǴ˵ô죿صķٶȲ죬ʱȻصΣǲ֪ǲʲôֶΣҪǱˣǿɾͲˣʱҲһķһ漶ľˣÿһĹ˿ڳҪй֮ٶȼ죬100KMÿ룡ٶȣس˳Ӽżӵ˹Ҫƾ϶޷ﵽֺŵٶȵġ
ҽɳǰȥãȵһ㣬̾ʩĴ鵤Ȼ˵Ϊ䱻ɱɳеıʩǿ˾һսϾڵľʹκβ˵ˣصҲǼɵúܣϾѾ漶սʹǻսκεĵ沿ܹģ
˶ĬĬĵ˵ͷµ㲻ĻҲֻܹһˡ
÷ǰһᣬ¶΢ЦͰղ鵤ƵĽɣߡҾͲţں䲻ײҲҪײٶȿɾһڹͣڵԼһӰﲻһ仰ôѧΨ첻ƣԺ쾯Ѳ߽ĳٶȣײܹɿֲɱǴھˣ
ǵģϰ壡Ȼ׷ԾķԼĸλԼıǰȥһټܵĺ쾯ʿʮҺ쾯Ѳ߽ʮҺ쾯ڽЩ÷ǰĿǰеıˣ
ʱ˹Ѿ˴㣬˫Ŀܱߵǿգһѳѣ˹׺ЦЩȻǵͼ̫ճѣҲԼ˺ôŪôһѣֳֽٽ棬רŵĸĽܹ̫֮Ѱҵֽսٶ죬ܹŴﵽ3kmÿٶȣһһַܹȼǵ֮£ܹﵽ30kmÿٶȣ˹ųѪܹӻƵķӳ80KMÿҵٶȣѪֻܹ֧࣬øսһСʱңҪȻĻCҲܹ̫֮սΪٶ̫˷ַӾܹŪڹ֮䣬ΪѪּܹ޵ٶȣ
ֻȼ֮ǣֻŲСʱǴۡ˹ļԭ򣬾Ϊ֪ܹʹõɴĻܹصԼҪǸǳʱˣ˹ɾͻ֮
ˣ˹ﲻԥͳһȭͷ˶ѪҲָֻ߼ѪܹʹֵͼٽϣеȺ˲Ѫ֧Ԯ֮ۿɼٶȣѸٵķһȺĽɫ壬ĳӲͬǣһССĶУ˲Ϣ˹֮⣡žٶȷɢ˿
˹ʱЦһЦ˫ĿһЩҪĵȴٽع飬ͻȻһ䣬ʱЩɲĿǰֻĸ˸ŸӵĹâΪһȺĻȺ洬ȺԼԶԶķ
ɶôô߲εĿƼ˹ѾһЩ⣬֣зٶİ洬ٶȣ֮ԼѪ󱬷ٶȶй֮޲ܹǵǸ߼Ƽеڵ˹ЩԻˣԼڵľǺǰ׺һģΪʲô֮޴󣿣




250 ̱
ֻǲ鵤Ƽǲ˹ϸʱ䣬ԶԶģͷһ䣡޴ھڹܵĶ׼˹ԶԶģ˹ͿԶľܶâоһ룬ֱӾʳѪϵĺâ忪ʼϵ˫ĿҲԵķͿ񱩣
ı֣ζѾһЩʧˣʱ˹ҲֻܹѹЩѪľ޴ɿĴʮ׼͵ʮסһף̶̵˲䣬˹͵ٶ׵ľ޴ӣֹͣ!
ųԼڶڣһ˫ֵһͳڵĵ㷢һǸѷ籩ȥٶȾȻﵽĪٶȣԳ˺쾯Ѳ߽ٶȣǼǸѷ籩˲Ϣ֮䳯һڳȥ̶̵֮Ѿ̱ӣ޾֮б̻ǱըɵľҲ˹ﶼЩ鲻Խ۾
ڻ￴ŵ÷ǰЩĲ˹һϸսʿ֮ߵսʣ÷ǰЩզ̶̵࣬˲ѾжϳѵλһĻˣȻ÷ǰ潢ҲǳˣȻ鵤սʵٵÿҲʵĿǰЧķ
ڵĺ쾯Ѳ߽ͺ쾯ʿ׷׵ɢڵľѾǺܽӽǧľ룬˵ʵ̫ˣеĲӶĿʼɢ˿˷Ŀʼ˹
˹һ䣬֮ĵˣҶܹвԼĵˣĴʵǲֹۣһСģܿ﷭ǿԼ侲֪ԴУԼпܻᱻ˷ںɱ˹ֻɨһĴɢĺ쾯ӣ̾¶˾ģһҪͻƵ˵ķߣΪԼȡһɵĳŽӵĵ㿪ʼȥ
ǿҵģֻҪֻҪЩû֣Լ϶ܹ˲佫һҴȻ֮ززһʱòµˣҲҪӲƴˣҲҪǵİΧʱɲصȥҪҳ˵˵ϳȻǵĵ׷²ˣĻܹϣŪһɴս˹ﻹǺĵģ
ȻĻǻص֮ϣһٴα׷ɱȥ˹û㹻ѪôĽӸɺģ綼ᱻһסףܹȡһ֪˵ϳʱһ⸽ȻĻԼ̶̳ھ͸ϵǲԤԼ뷨
˹ʱٶѾﵽ۷ٶȣ80KMÿٶȣһ̺ɫһ㣬ĴĴȥ˫ֵצĻһһĸѷ籩ŴһȥΪ̶ȵǣסˣֻܹͣĹڵ˹Щһеĵ˵ٶȾȻԼ׵ĶԼĸѷ籩ܹ̬һԼļڣ˹СĶţҪӲһԼ˲ɡ
ƾٶҲ̫˵ľ뻹˹üӦļ࣬˹оյĶһĹ˿̵˹Ѿ˵оĵ㣬ֻҪʱ䣬ܹɱ˸ǰʱ˹ĽᵽɤϣĹٶȺ֮죬ԼҪһСģ˽ľ룬ʮа˾žͻṥԼ˹ﲻԾĽӰĴߣΪ˵ڹҲڸԼƶţֻҪڹƶˣԼܹ΢Ԥжϵ˵Ĺ㣬öЩ
ɶ񣡡˹ŭ֮ӳڣδ˱սеŭҲҲ֪ʱǲĺʱŽߵĵоһһڽȥʱѾֱˣ쾯ڽٶڳоģҲֻһ̾ӭ˹ȥеļǿĸѷ籩ͣ׼һоУȻӴܳȥ
쾯ڽ˹﷢һ޴ļڣ300000mmھľ޴ڹܣԥľĹЩ˹ﾪһ亹ӭںڣʶĲһǿǿһΪʲô˵ǿΪ˹һ߼ͷѾǽڵһƬ
̵ðẓ́ղȻܼʱԱıļͷƾǿķ˹ȥ˵ĿܣȻͷѾ뿾ˣǶ˹˵ֻС˶ѣһͷĽ˲䣬ⲻϵ䶯ȻľһǸѷ籩ɱ˹ȥȻų˹ȥ
ڵɲ˹ԥ




251 
˹һǸѷ籩ԥľͽ쾯ڽָȻ˹ȥ˲䣬ͺһըս֮Ѥ̻˹ǲһ˿ߣûֱս˵ֻǻܹ֮ݻٵĴڣȻ˹ͷҲصֱɳȥ׷һȺˣһʮҺ쾯Ѳ߽ܹ׷ԼٶȣĲӣһѷɫ˹ٶһֻܹɵ۵ڱ׷ϱš
÷ǰʱڻصҲһһŲ鵤ƵҪӣǼú쾯Ѳ߽׷ȥҵǰ÷ǰԳĻصĻ֮쾯ڽҪй֮޲˹¹˭֣̿δ֪
ȻԼĹԶԷвôͲҪ˼ô࣬ʡҹζ࣬ʱ÷ǰҲЩˡӣԷѹôãںòһܹĻᣬ÷ǰɲ׷Źǰ÷ǰȷԼǷвԲȡ˶̬ܵȣȷʵ÷ǰɲٶڵ÷ǰԿǲС
ϰ壬գ̫ðɣú쾯Ѳ߽ȥ׷ͺ𣿡鵤ƻЩɵ˵ԼĿǣ˧ǰԴﵽʿãڵĺ쾯Ҫʿôʱضܹս
ö˵ˣѾ˾ģ÷ǰһĿ˲鵤һۣе֮ȫ÷ǰѾٹô࣬νһиҰѻʵ÷ǰ˹Ѿǳ˲ݵ״̬ӣ÷ǰЩ̫ˣ¶Ҫȫһ԰ȫ룬ĸо÷ǰúѹ֣
ǰ˳˳ˮʱûʲôܴ죬÷ǰѾԽԽ֮ڵֻҪһеŭйڵϣ
鵤Ƽ˿÷ǰ˾ҲĬȻǱϾҪܵ÷ǰǯƣһеĻ׼÷ǰİΣԸΪ׼÷ǰľģǵľģΪ÷ǰİȫ룬Ҳֻܸ÷ǰĽŲһȥ
ʱ˹æҵĶͻػԽԽĺ쾯Ѳ߽ǱţƤǻҪ˵սʽ˹Щͷֱߵٶϣ˹ǵĶ֣˹һƣǿת򣬶쾯Ѳ߽ҪתĻضżӳת̶̵ʱ䣬˹ˣҲΪˣ˹ܹԷŲٵľ롣
Ͼʮ׷ɱһľ޴ƣǵĹһ¡п߸ոնһ߾ͼڹ˹һץĸоѾ˲֪ٴε˿ڣҺûһǻҪ˹ŻתأϵѪϵʱʱһڵ˿ڣյһΣ˹ﱻ˸Ȼͻ˺âķǻԶ˹壬ֻ˹˲ʹСˣ˹һ亹ҪԭλٰһԼǻᱻܵˣ
Ҫ֪쾯Ѳ߽Ȼ˵СھļڣҲ5000mmļڣҪǶ˹ĸܹһѪҪ˹γٰͣô£ܹɱ˹Ͼ˹ȻѪƣܹǻҪλ罫ͷ­ಿλܹɱ
ʱ˹ĵĻǺĹȻ˵㣬ƾ˹ϵ飬ܹһ˹ΪĵľãԣãʱһֻͷĲӬһΧת֪÷ǰڵľλãץ⣬һѪĸо
Ҫǲ֪Ŀĵص㣬ԻᱻʮҺ쾯Ѳ߽ĸвЩûջһķ꣬ʱ˹̧ͷһһ˫Ŀⱬ䣡һӴ潨ǰ潨ȻЩԶҪǿģ
εƶҲӱ潨Ų״ż׵ĳȡŴССĽʮСһĽžǴӵϵƽرи˳·Ǻĸŵĳ壬ʮ·ĸ崦͹ŴСһڶڹܣģηͨ屻һԲε͸ʸţŵİ׹⣬˹һ䡣֣
ʱ򣬴潨󣬸Сһŵ潨;ͼ˺ֻܶ࣬һ޴ķνһ޴բţһһ㣬·ǰԲΣܱҲŲٵڹܣһŷŵ׹֡
ʱ˹ЩĲ³潨ʲô϶÷ǰϳһ뵽˹ﲻ˷α֮¶ʱֿ˼֣ļ⣬͵Ĵ˹ȥʱǵľ룬ѾǺܽӽˣֻҪ̶̵ӣ˹ܹڵ˹Ҫ֣̽һ·ֵӲ˵
˹αͬʱĺ쾯Ѳ߽ȫֹͣ˹ֱĳŲͬķ򣬰Χ˹أ
ǵģǸ潨÷ǰص̬ص̬÷ǰʱҪһԼֵķ̶ȣ÷ǰȻûжİգţƾϰŵڣܹ˺ɱ
˹Ҳԥٴηʳ˼Ѫĺ쾯Ѳ߽׷ɢһϲΪʱѾֹͣ˹˹ȷӴ潨Ծ÷ǰϳ
˹ʳѪ֮˹βûб󣬶ǱСϲϵСĲλ¶˽һĹ󣬵̹壬˫ϵֵҲǺ˸һѾһ㣡ԳĺɫżƵʲϵĲţ˲ʧһ㣬ʵۿٶ᰿!¶һسĳβһ˸źļ룬Ĺһ㣬֮гצ
˹һЦ¶˳屾Խ󣬾ԽǿCı˴ڵΪѪ㣬Ҳֻܹˣ̬Сģڸû㹻Ѫ֧սָۣܹ࣬ʮңCеı־̬ķȡٶȺ͹ǳеԣϵĹٶȣǷǰʮ֮һ
ڵ˹˵ʱҲ˵ǿʱҪҪƴˣ治óУʹ֮Ҫǳʹʱ䣬ûнս۵ĻɾĲɹˣΪʹ֮ҪѪȻĻΪ̫ǿģҪ²ָܹ
˹ɹ˲ôˣ˫Ŀһ̾Ҫ÷ǰĻس֣




252 һ
˹־һ̽Եĸѷ籩ɫʮֵһ˿Ŀռ䲨ǳ˹ǰķ׹ķ֣ڽӴһǣ˲ըˣҵıը֮Х׷Χǿգ
˹ڷХͣϢʱɫȻƤеþʣһ˿΢΢ķ϶϶֮صɫһţ΢΢鴤һ£Ϊӳ˹һĻЩȻԼһǸѷ籩Ȼֻ΢΢Ļζһ£ûģ˹вЩˡ
Ͼڵ˹ǿս̬ųľǿ̬һ£Ȼ˵ǿĹЧ΢Ľ˹һͱʾʹԼʹóǿһпܣҲһʱƻ˷ֵķ
룬˹ϵĶҲû˫Ŀ͵һţ¶˺˵âͳϴƺڵͺţϵĺâʢȻƵ۵͹һݺύ˹ϣԵɷһĶģ˹ķǰ𽥵ĸֳһ״Сĺɫâѵ˹Ŀ֮²ϵС˿˶һĹ죡
˹ԵĿռƺǹŤһ˿˹ӰЩģ壬÷ǰʱҲЩɲĿ˹ľٶ֪һ¿϶Ҫ֮ĹһᣬһλõĻ̾׼Ŀ꣡׼ʱ鵤ƣҲһ¹Ҫлᣬú쾯Ѳ߽Ҳ·Ҫ˹һܹԼķ˺ѣǲ³÷ǰɲǲҶ룬÷ǰԥľͷ
Ŀǰŷֵ谭ܹ͸ֽйҪȻĻ÷ǰҲ˵ˣһҪΪǿҪõлɳˣǰһɫťťǽֵֻܼҪˣеķȫ˲ʹţԼҪͶԷƴˣ
һ˿ɫ֮÷ǰԥ´ԼȻְµİťȻضʱ˸˲ƾʧӰ٣ϰٹܵڹͶ׼˹ڿ֮Ѿ׷۳ɫļ֮âʱ̶пܻһŭİХȥ
˿̵˹ȴǾһ亹Ŀ׹Ͳʵɫû뵽˾ȻھͷҲһ˿ԵңյľֲֵļֻڿڴķֳĻǸһܿƷ֣ڼڻ˲俪ŷֵĸ߶˼ĻԼɾƴĻᶼûˡ
ɶֻҪٸһʱ䣡˹ʱЩĵԼǰĺСϴҴҵɨһۣУʱڳãս֮ϾԲʲôΪڷеʱ䣬ܹͬ׵ĵɱԼǧˣֵ˾ȻֻأҷǿóԼϣ˼ľʹһУ
ȻոճͣδѹֻܹӶ룬ЩԸûз÷ǰĻأѾ㹻˰ɣ˹һЦЩڿڣǿʼʹǺСĺɫʼƯԼԴ֮ϡ
˫ĿͫһЩڿڶ̶̵ʱȻѾ㹻ǳ˹Ｒ˲Ϣ֮䣬Ѿײ˹ǰ˹ﲻ˼ľǿźɫһԾƾڵٶȣҪЩʵ׾٣÷ǰھһּʱĻأЦһȥɣħ漴ϵĺɫȻȥٶ֮죬ǳ˺쾯Ѳ߽ٶȣ˲Ϣ֮ײ˹ȥʱ÷ǰصİɫȴǼʱĳˣħǰ
÷ǰʱͨͨľҵţѾ֪ʲôʱһ亹ղҪڷ˹֮Ϊ˱գûл˹̾ʹ˷֣ȴõס˹ĳħ
ˣ÷ǰǿԼĻʾķϵǿȴӰٷ֮˲ľͽ䵽˵͹ȣȻȻڶķϵǿҲ˲˰ٷ֮ʮ֮࣡оһ
˵ʱ÷ǰ˹ڹһ˲䣬;֮Ĳһԣŭķ֣ԼΧŵĽӣȻ֪ʲôʱ򣬷˹ԼҪǶĿ죬ƾʱķǿȣܻܿһ³ˣ˹ϵһֻ첲ҲıһУ˲ͽĸ첲ˣ




253 ħ
Ȼ˹ﱻһֻ첲ԵЩŭӣҲ֪ڲʺʧصʱϵľʹαһļ⹥֮ĶţҪǸղŽȫǰأ˹ٶһĳ״̬֮¸ᱻȹС
ڵ˹ҪҲѾˣ첲ȻѾ𣬶ڸûжֻܹҧļһ˿âǿĽ첲ϵľ޴ѪֹѪˣȻݺݵ浯ĸѷ籩һֱֻ۵ܹģȻһЩǱԭûбɳǿһأ
ڵĸѷ籩ٶȱ֮ԭȿһأ쾯Ѳ߽ٶҲȲһԶһ»ܹģڵ˹ĸѷ籩˲͵Ļ֮Ȼ߰˼ǳһҺ쾯Ѳ߽ܹӴܵ·ȫ˲ͱ½صĸѷ籩˺ѳƬ
˹һ߶߹̶̰Ӳʱ䣬һĹȻʮҵĺ쾯Ѳ߽ȫ٣ֺ˵ĹĻϵ÷ǰĵҲһһú쾯Ѳ߽׷׵ɢٽͬһƶеĽ֡
ڵ÷ǰ˹˵޿κΣҪǿ˷֣һеĳ˽Լ⣡ϾֲܹҲܹڹʱ÷ǰܶ鶼޷Ͼ÷ǰǹ˼İΣġ
ղŵĹЩŵ÷ǰϾѷ籩ĵһ̽ԹֻǼ˲ٷ֮ʮĳ̶ȣȻͱ˲ܲˣ÷ǰЩ˹Żû뵽һԼĴԵ˵Σգֱӵ÷ǰԥ֮ģķֻ֣ʣһ㣬Ҫһķٶȱ÷ǰֱ˵Ļԣ
ʱ÷ǰͻȻһˣؾȻ嵽Լصǰֱ˹ͻȻһֲ֪ϲǾŭ÷ǰĺ쾯Ѳ߽Ⱥ巢һ佫˹һߵʱؾȻֳˣ÷ǰѾȫһУҪԼգͼ˹÷ǰͻȻԼıЩᡣ
Ҳһ֮÷ǰ̽ͨƵƿڴǿҹ
͵ʱֻ˲鵤ǸϺȻһЦѾ˷İťһУѾΪʱļڵİ׹Ѿǿգ˸Űɫıըţ
Ȼĺ쾯Ѳ߽׷ݺύĿʼˣƺ֮ʲôͣı仯ŷ׷׵Ľػţʱȴðһ𻨣ȻһѾſ֣
÷ǰо֮ǵ˲鵤ǣֻĻϵİ˻һƽ÷ǰ̲סƿڴǵڸʲôûҵȻ˽Թ˵ݺݵĵڳˣֻе-ɷеЦ-鵤ƣеһƽ-鵤ĵЦҲû˵ǹء
÷ǰ۽ǳ鴤һ£ݺݵĵ˲鵤һۣ÷ǰҲ֪ΪԼգȻ˵˻ܹ죬÷ǰǲκһ˳£ĵղŵıըû£ص̶ȸô
ãܹУû𻵻صϵͳ鵤ƽӻ˵
÷ǰűˣĬ˺һ÷ǰڻͶˣ´β˽Թˡ˵һ䣬÷ǰֻһůĿһڵĸλȻжƵĿǿ֮УѰ˹Ӱ
ʱ˹ѾˣŴСһ˿ڣϵŭ֮ɫޱȣһֻѾ˿Ұһ㣬Ŀ¶׹˶ɣղصͻȻڴݻź쾯Ѳ߽˹Щֲոձһȵһȥû뵽ʱػͻȻֶ˲ͽ˷ֶ˹Ѹײڶ֮ƵĹ˹ļڵĹ֮г˲СĿ
͵˹ƴҲҪŵ˹Ƭֻͳ֮еʱ򣬺ĺ쾯Ѳ߽һĹס˹ͻΧ·ߣŭ֮µ˹ﲻһеĶžҪرŵؾ˲һǸѷ籩ֹر֮ǰˣϧǣεĹֻصıԵиһ߽ǣûҪ˹ƴ˵һ˷ᡣ
ڵ˹ȻѾˣжûɥʧֻǹ˲٣ϵ˿ȻһЩѪסƣҪȫϣȴûˣ˹ʱ˲Ĺֻܹһηҵĸѷ籩ˣҲ÷ǰ뼸˽̸Ķ̶̼ڣѾȫʣµĺ쾯Ѳ߽Ǵʱ˹ʵѾǿ֮ĩȻޱȵһҵĺ쾯Ѳ߽ʵѾǺ̵״̬ˣֻҪٹ̶̵ķӣͻȫɥʧж׵ı
ȻǿһƵħ񼶵ǿķ򣬵ȴǶǿ֧ŵ޿κΣһЩԪĹһЩϬܹ츳طܹ֮⣬˹¶˳ˣһȺֹȻĻͨĹ޷һֱ
ʱ˹Ѿеĺ쾯Ѳ߽ѾǺ޹˼ɣһЦ֮˹Ŀһ÷ǰأԶԶıȥ˵ʱǰǳһ˺ɫ򣬲ϵţһƤСͯһ㲻֣˹׼ƴʹһħֻC֮ͬ˲ܹʹóľǿʽ޵ĽӽBͨһҲֻһе棬ܹ˹ﻻȡһ
ȻĻ˹ʱߣҲԶ㲻˵ĹΪ֪ƼķҪߣƾԼڵ壬޷ںľܹ֮ӳ÷ǰߣƴһϣ
βϵƶУ˹еĳħҲڲϵ̶̵ۣһֱ֮һ̬˹΢ʱ˹һЦĳħˣ
ϵĺˮ˹ﶼûй˼飬һҪ쳤Хĸое˷֮⾡࣡л̬ĳħ˹¶׺֮ɫĿأ£ǿҵ˫Ȼһףֻħǻһ㣬ڿͣһңα÷ǰĻأ
ʱ÷ǰŸոյĿѰҵ˹ӰһƴС΢ɫ˹˹ǰ͵ĳ˹оһ䣬֮ӿͷæƵܣ




254 涴
÷ǰȻ֪ĳħҲ֪˹κһС˷ֱĽѵ÷ǰд֮ģԲûصͷֱӣ÷ǰ´ͬʱؾ˲ȥȻٶûκһٶô죬Ƕ̶̵֮䣬Ǵڳϰٹ÷ǰϢĹۿһϸ΢ĺâХӰоһݣҧҧͰ˽ֵİťȵ׼ĵˣ̷ڣ
һ֮󣬰뷢׼˺β沢Ų˼ٶȲϱƽĳħ˹ȥһʱ䣬ĵâǿգǴĹâǿգ÷ǰЩʼϲǣ뷢֮Լ̽ٴεĴˣڿвϻߵâһ⣡ֻħȻûбһڼУ
ǰֱʮĲȶ涴ǰٷ֮ʮŻ涴пɲȶ涴ıͨİȫϵ!ͷδؽת򣡡ͻȻһе÷ǰӺȻ֮˳÷ǰ񣬳涴ǲȶĳ涴
ǣûи÷ǰ˼أ÷ǰͷһâѾײ˻صһֶ֣񶯵Ĳƣ÷ǰ۾һɨֵǿ˲ͼȥ˰ٷ֮ʮȻ˲ĲϣһҲһ£Ƕһֵ֣ҲҪĶһģ
Ȼڷֵನ÷ǰĿһֻɫ΢˹ŷ֣÷ǰĻ¶Ц֮Ȼϱ˺ɫҫ۹âӳ˴Ƭǿգ÷ǰ˫Ŀûüϣ;ԼɫĹâţȺĹâ÷ǰ͸оһɾҵ֮β֮¾Ȼײ˺ߵĸǽڣǰһڣʧȥԼ֪
˹ǿ֮зЦ˳˫Ŀȫ׺ݵɫԺ͵ǰһ£Ȼ͵ԭͣϵЦȻɫüѿĵдôôղܹӲһĳħôȴǣɻ˹Щ˵ղż÷ǰĻܹӲԼĳħȻȴȫĳԼϣ
ڳħҵıը£÷ǰصķֻֽ֧Ƭ̣ͱǿҵıըĳѳʮ飡вٵĶըزԶĳ涴ԭԳĲ÷ǰصƻûܵЩ΢ѵ˹˾֮Уһĳħ֮ȫûٷһεһңԼͱʧȥ˷
˹￴󼲱֧Ԯĺ쾯ڽӺͺ쾯ʿ飬вĵĴţ˫ĿĿӭĵ⣬ǷĿǣһеķŸѷ籩ܵٵĹƴͷţİʵǲģȻӲ֧һֶӺ˺۵屻ճ֮еĳ
ô벻÷ǰǴķ֣Ȼ˫ģǰѾԼƵһ㣬һʧ󣬾͵˹÷ǰ
֮еĲ鵤ʱɫô벻ͻȻĳֱʣʣಿ˹﹥ͬʱ̾ͷ˺쾯ʿȥѰЩкͼҳ÷ǰλãΪ֪÷ǰʱûΪ÷ǰҪĻǼ岿Ӷ˲ģ÷ǰһ干Ĵڣһپ٣һĿȻ򶨣ǲ鵤Ƶ֮лǲĽʪ˺ˮ֪Ҫǲҳ÷ǰصеˣ÷ǰȥģ
ϰٵĺ쾯սʿʣĲк֮Ѱ÷ǰܿģʣµĲк֮Ѱҵܵ˵ɯȻ͵Ȼ˲ս˾Σÿ˵鶼ܳأΪһСʱȻûҵ÷ǰ䡣
ϰ嵽鵤ƴʱļǵصĶɲ߶еĲʱѾǷܱ֮ߵǶһüͷء
ѵϰѾЩкɵ˳涴֮УԸ뷨˵˳Ҫ֪涴֮еΣϵĿǰĿƼӲһδ֪Ĳȶ涴׶༪١
ѾʣĲкȫһ飬ȻûѰҵ÷ǰӰǴʱ㷲ŰĻɣ֪ʲôʱԼпܾͻΪֻҪ÷ǰ⣬쾯ӽ᲻ڣ




255 
ϵããǺ֮СųǧƯƬ޴ϵ֮УȻڶ򣬵ʺȴֻţĶǿǣŻٵĿԴ棬ΪڶݵԴЩϣͶ˻˻ݵĲɿ豸
ϵ֮Уҵܶ࣬ͿĴţÿյؿԺƬϵΪ˵ľ֮ء
ϵĳŲ֪ĿǵıԵ֮ʱͻȻ֮ſһϰľ޴涴Ȼӳ涴һƵĸȻڵԱԭģȴǴµãûʲô֮
֮Ưţһ̫ͨһ㣬һҲע⣬ʱǸ涴ȴǹĺ£Ƭ֮䣬ĵطͺʲôҲûзһ
ʱϵһſǴʱȴһӴ洬˴㣬֮洬ӴڳһȻĽٶȣȻʼʻλãƫеþҪײһͼ洬ȻͣȻڱԵ֮һ޴բţӽʼ˳Ȼһ£ͳǸ˹ȥ
ЩӽĸΨһͬĵط۵ĵطһʨͷı־ȻԱżͨдĴ֣ˣ
ϵӴҵ壬˹ͬһˣƾǿĲ˿ϵϵľʵϾһӴˣҪػԼĲƲҪԲ٣ڿ֮Уϵ˵Ǿʵǰʮϵˣĵһνǲƴֱ
ܱߵǼʺ˵ĴӶǿͿǼʺڴȻ⣬ȻһЩ۵Ǽʺ˳ˣȴһ֮ЩǼʺȫʧԼټڿȫҲǵӰôˣ˭֪ǴҶǺĬı˳Ĭ
ʱҸմӿϳ˵䴬ȴСС⣬ָӵĴһˣ?Ǻ˵ĵ󶫼ң?һˣԲܹһ䴬Ĵ¿ǹ˵ĸ߲أ
شʱȴЩȤĿǿ֮еһһ˿ԼߵĸǸղŽʱڿвûôһ
ǵģȷûʱȴЩüͷ΢Ŀ૵ĵҪǸղżʱ֣ǻûп֣Ѿײȥˡ
һ䣬ͨǼӽĸ˵ɳһ̽ȥһ£ʲôûʲôģֱӻٰɡƾճֵĽػЩȤģҪ˵˹ƶԼţϵڣû˭ôĵӣϮԼ˵ˡ
ǵģһĻ֮ȻļӽϾͷ׷׵ĳʮܻף׷׵ĳȥ
Ȼ֮¶һ˿Ź֮ɫĽͨԼĴڽ淢һˣ˲ӣѾ˴ǲҪأİϷɴֶҪϼܹ֮ͬ顣
һˣüëһȻԼıӣһᣬúõĿܣȻݣûв֮ǰŷ²ĴȻһ߲ԱҲܹľͽһݲľˣȻԾˣǱҪĴʩҪȡģȻ湫ԼһϵߵôѾ御ˡ
ؿ֪еĸ֣ǵǹƥľܹһӵ!ֻ䴬֮ϣҲһƸC֣ʮDĸ֣Ҳηһܷʲô
ǸûзʲôƷǲ̻٣˵˵ͷ֮ѯ˰ص
԰˰ٰ֣̻ɣҪٵгˡȻûʲôֵĶȻ谭Լгˡ
˱Լָ֮ӽ˼ļ⽫ˣȻصĸ֮ϡ
䴬̾ٶȵ𺽣żٶʧϿա
䴬ϣһڣһڷڳһ˲ڣһƬһƬ࣬Ѿڵ÷ˣϹ֡Ҫ˲ʱʱݣؿڴ΢Ϊȥһ㣬֮һɫļ˲ǱˣǱ˹һǳħص÷ǰ÷ǰҵĴеˣֻȴ쾯طֿˣһƹˣ
֪˶ã÷ǰоľʹԾԼ۾İһ䣬÷ǰľֱӳƬ֮÷ǰǿ԰סԼ飬ǿԼ侲Ȼϸܡ
һƽҵķ䣬ΧǽıǽڣֱһŵԼһ˲գֻ涼ǿһˣֻԼһ˴оԼϵʹ÷ǰסһü˵ʹĵִʵ̫ˣʱ÷ǰĿ˾ԼԶĵطһţֻʱȻǽķš
÷ǰɫĹ۲һᣬȻȻԵõļƣ֪ԼδԼСǱסˣģżҲ޼£ˣһ᲻ԼôģȻĻԼҲԼҵ˲ղ˶ٵĵطˣʱǰȫġ
÷ǰ˲ڴ˽߰˸Сʱ÷ǰʱС˯һᣬٴ۾ʱϵƾȻ߰˰ˣѾûʲôˣ÷ǰЩ棬ЧԼ˲յЧҪϼ֡
ʱֳɫĮ˽÷ǰɵЩ٣Щ˵Ŵ硣ԼϤ˹Ȼһ㶼ͬˣǿԱ治ɫ÷ǰɫƽĿߵԼĸǰ
һߵ÷ǰĸǰ˲̵ƣʾ÷ǰѾõòˣͰһť÷ǰ˲ڵҺ˲ʹӽ»ˣȻʱһ˾˺һһһʽӱ·Ȼ˲յĲţϣȻȥȻе·ݸ÷ǰվڱĬĿ÷ǰеȴץýģʱ̶Խ̬




256 ص˼
÷ǰûĬĬľʹǸɫȻƽĿһۣҲĬȻһ˱ͷ˳ȥ÷ǰǸȥһֳĸ÷ǰĺ棬ȻΪ˷ֹ÷ǰͻȻĴ㣬ݲˣǽһЩ÷ǰҲ⣬ûж⣬ǲĸ
ʮ֮ͨ˲ܵԶţÿǰֳվߣɭϣ÷ǰ΢һ£ûж࿴һۣĿбӵţܿģ㵽ĿĵأǵĴ֮£һ䷿ſڣǰһ˽ȥңȥͨˣȻ÷ǰɣš
÷ǰҲûж˵ĶЦһ£ʾԼ֪ˣ㾶˽ȥѽź÷ǰûֱӿˣ΢һɨȻһң沼õĺǺƤɳһŴˮԲĳֲ֪Ƥ̸ŵģƽľʵǽһӾϢڲԶһľʵİ칫һλ΢ЩֵˣĮ΢е˫ʱʱһ˿⣬ȻǾˡ
÷ǰЦһ£˵֮ϣȻŶԼľ֮˴ùϵǱģ۾΢΢һ̧֮󣬾Ȼ˵һͷŭĿԲĽɫʨͷҲûж⣬֮󣬱Ŀڵл֮
û£Ǿ֮͡صһЦÿɷ˵Ȼ´÷ǰ㿪ʵ֪ĸϵѽôڿǵϿأжԴ˺ɻϾȻûID޷ĵϸϵҲأؿûм͵
ϵģֻƫƧ֪ûأ÷ǰȻһЦ̽˵ܹ֪ϵ䣬ϾԼĸ
ǰصĻȻ÷ǰʧˣüͷһ壬˼һ£ӡ֮УûϵĴڣ˼һᣬȻ÷ǰ˼ƺҪ÷ǰ֮пʲôһ㣬һᣬŵҹªˣû˵ôһϵء֮һ˿֮ɫ
ţϵشƫƧ˲֪Ҳ֡÷ǰ΢Ц˵ʱһ˿ʧԼԽĵطûϵôո𣬱㱻÷ǰ֮ԺڻǴźá
Ŷûҽܣϵ˵һ?δ̸£һ򵥵ҽ֮Լ˵ˣ˫ĿƽĿ÷ǰ˵
һϵˣ÷ǰ÷ǰһЩ֮⣬ȫʵڵĸ˰أΪܹ鵽ʲô
صĵ˵ͷ˵÷ǰûʲôʾƬ֮÷ǰ£ûĻҽһվǾͷȥǴеĲأһ൱תվĵطҲϵſԴ֮һ
Ǿʹˡ÷ǰ΢΢һЦû˵ʲô
šȥɣ˵ĻҾͻ֪ͨģȥ֮󣬻˴ȥϢϢڴڼ䣬ɲҪ߶ȻĻʲô飬ҲͲ˵ˡЩ͵Ŀ÷ǰȻЩͿ͵ζˣҿͷ÷ǰһ䡣
֪ˡ÷ǰһ˿ϲûб¶ֺ¶һ˿Ц⣬߳ңȻղŴˣ÷ǰһȥˡ
ڻҵİ¶һ˿֮ɫɲʲôˣ֪һûIDˣһϣò˶ãûIDˣ϶ǻᱻصľõĻܹŪʱIDõĻԻᱻŤ͵ūȥǿڿʮ꣬ԻȡһIDЩȥ÷ǰأԼܹѾ御ˡ
ڷ÷ǰݻֻһ˵ˣظû˿ԣֱӵľ͸÷ǰ´ûйȥһûκ˵ԵһؾͰһť϶ʱһ޴άģͶӰһǿյάͼ΢͵򣬿ʾż֣ĿĵǣҪʮСʱ
ʱ÷ǰһֻʮƽײС䣬һŴһСӣʲôûУ÷ǰҲûж⣬ղŷ֣Էᶼûᵽ֮ĶԼ϶˳涴ȻɱǷ֣ȻĻԷ˵̬ȣ϶Ͳôˣ뵽÷ǰ΢۾ʼ˼




257 ִ
÷ǰĵľԼĲӡ᲻Ӵ˾Ѿɢˣ˹֮ƣսǷͬСɣȻܹ׵ľƳԼ֣ԼĲӴʱ϶ԶԷ޿κΣֻ÷ǰ֪ǣ˹﷢ǵħ֮󣬾ѾǺ̵״̬Ҳ޷ס
÷ǰ˼һᣬƿԼӣԼֱϵĺ쾯־ٿ˿ϵɫ˼һᣬȻͿʼųŲٿػ󣬿ǲǿϵϻأҲԼһǰķʼͼͨصźţȴûκεķӦ÷ǰЩһûж˵ʲô
ʼע뾫Լֱϵĺ쾯־Ҫֱϵ鵤ƣȻ־Ͽʼ˸˵İ׹⣬÷ǰһϲȻ;ֱϵĺ쾯־һ޵֮һ㣬ĿʼԼľ÷ǰһоԼԴͺǱһָֻһ㣬һǿҵľʹ÷ǰϵ亹ֱðȻ÷ǰȻļæж˾ڴ֮ǰȴ˲鵤Ƶĳüĺò֮ǾӳɹԤף
÷ǰûüٶȵӲ鵤Ƶ˼άֻһѣΣһǿҵľ÷ǰƤʼǰһڣ˻֮С
ڷǵǿ֮ϵĲ鵤ƣʱɫȴһĿϲ֮ɫԭĿ֮ǼŲԭϰ塣ϰ塣ϰ塣Ȼһʱ֮Щ״ҲЩΪ˷ܶ΢΢ķ
ʱҲЩɵĿŲ鵤ƣɻĿЩǷĲ鵤Ƶϰôˣ侲㣬𼤶ʱǿûܹڲ鵤˷֮֮ò鵤Ƹ
ҲԸɻĿŲ鵤ƣصȴŲ鵤ƵĻظ
鵤ĺ˺ü˼֮󣬲űһ˿侲лڲסĿϲ֮ɫղϰͼϵҡô򵥵һ仰ȫ˶ʱžһʱ䣬Ȼѻȸ
ȷĬ˺һ֮һȵķҲ̲סĿѯʣɱ֮ҲǰŰɵɫ
ûдģǰϰҲܶþϵңָоԲġ鵤ϵϲһȻֻǲ֪ΪʲôֻǶ̶̵һ˲䣬ϰжӣ֪Ǳ߷ʲô顣
ԭسһᣬøĲӻ½ϻһʵĵˣȻϰһΣԺ϶ϵģҪģǼ׳ԼʵȴϰϢ򵥵˵ԼĹ滮
ţƶ򸽽ȻټΪ𻵣ǱһأȻٵķչβŽһˣ˵Ѳ֮󣬿϶ĵˣٲĻ϶ǻһ³鵤˵֮˱㿪ʼ˾ְһоӣҺ÷ǰʱûջԼǵȨзչҲܹģ˲ܹԼȨ÷ǰͷֽǣһ˦ƹ
÷ǰʱѾ˽ʮСʱŻ˹һ뵽ղŵ÷ǰ鲻Խðһ亹Լֱϵĺ쾯־÷ǰв¶һȻ֮ɫԭؿ˼һᣬ÷ǰ뵽˵ԭΪԼ鵤ƵľԶҪӣضҪĿֲľɲǾһ⣬ǲ֪Ŷٸ֮ϵĳƽпռ䣬ֿԽϵľӣ¾񣬶Щɣο÷ǰİأ
÷ǰҲ֪涴Ĵԭ˼һᣬЦſԼԼΪʵǲԶľӣҪӣ϶һʱ̵ˣ뵽ղ÷ǰЩ£ҪǸղԼִԲļӣܹ֮ԼľҪԼľˣʲô÷ǰҲֱ֪ӱֲˣֱһֺ÷ǰ޷ܺͽܵġ
÷ǰ˼óʱʱһеĦ֮÷ǰӳص˼֮˳÷ǰ֪ǿŵϵıһգ¶ƽı飬Ȼ֮¶һ˿΢Ц
ɣѾˡȴ÷ǰǰȥ֮ˣϵıĮ÷ǰЦ˿⣬һ¹Ŀǡ
÷ǰ˵ͷ漴˴˵߳䡣Ȼһ·϶ǳĬ·ܳ˼ʮӣ÷ǰߵ˳ڣԼǰ޴ĳڣͷӿǧ֮֮Ľݳ÷ǰǰϵĴԱǶһȺ˳ȥ
÷ǰҲĬĸŴţܿľ䴬ӳ÷ǰһĻ÷ǰƬ̵ĴͣЩ÷ǰһӶûпģʱվڵһ޴Ŀո۴ڱһģһ䴬ųһУʮңһĿȥȻű߼ʣĻƺάͲЩ䴬ʣڿвϵķţŲͬר͸ͨ涼æµȺЩ䴬棬һɫʨӵͷ­ǡ
ʲô߰ɡǰ渺÷ǰ·ƺЩͷ˵
Ļ÷ǰһ˿֮лָ˹ɫָ˳ȣҲĲƣ˼ЦЦȻЩζе𾪣ĸ߿ƼԭأĿո֮оͿԿһˣӾĳһ߸ǰţһܼȺһֱߵŲپصĹǰһ·϶ǴкȻʶ֮ˣһȻߵһƧĹͨһ߳ȻȴһƬд֣Եúǻ
÷ǰоɲʱ򣬻ûü˵ʲôֻǸ˿ԼЩߴٵĵ߰ɣСĵ㣬ŵ·ϼܹĳˣһƶ߾ס˰ɣǧҪ£Ȼľ죬Ǻǡп÷ǰȻЩ֮ɫ
ʲô˼÷ǰЩ⣬˵Щһͷˮ˼
㲻֪ˣҺס˾ȻЦЦӻͳһˮһIDŻ˻ӵ˲IDûɣ
˵ˣ÷ǰҲµĲ³˵˼ɫ΢΢һ䣬ЩĬĿƬ̣Ȼлл㡣
νİ˰֣νˣֻҲһܵţЩˣǺǡһֱˬˣҲҴţ˵ܵܵʱ۾ȴһ˿ȻȻ˲伴ţԭ˼Ұţġ




258 ƶ
÷ǰһ㶣֮ȻһЦҰԭ㴬Ļ֮һôвײһ˿ŭ֮⡣
ͨŵʱ򣬾ͻһɨϵID֤ʵݣûID֪϶ᱻץȻŵȥʮ꣬㻹ܹʮĻܹõصIDˣһ˵ĺڻһ˿ײЦȻ÷ǰܰģҲǴ߳ˣģҲﲻʲôæߵеıԵƶߵˣסܹڳǣ涼ҪIDġ
÷ǰĬһᣬʲô֣˫ĿƽĿˣǹžûб飬ô͵Ŀˣ·˵飬˿ûз
һ㶣ЩɻҲû˵ʲô˼Ŀ÷ǰһ֮Ȼ󿪿ڵҽŸ?Ȼ뵽ʲôЦһŹֵЦһ£ӻͳȵǮңһ÷ǰУȻɷ˵ĵƶֵ߰ĴŰɡղŸҲԼ÷ǰһ˲䵱˴￴úЦ漴Ĵ󷢵ĸ÷ǰǱңһߵģѾȥˡ
÷ǰ΢΢һ㶣ȻʧЦһ£ŸıӰҽ÷ǰҲǻټġûнĽòǮ֮У֪ڵԼҲҪһЩͨûʹá
Ÿߵ΢΢һ٣Ȼĵģôʱ䣬ҺȾƵʱ䶼ˡȻҡҡͷ㾶߽˺֮
÷ǰĿһۣȻͷҲصĳ֮УƬַΧֻŲķΧҲûʲôڣ˵̺һ֣һֱĵ·ʱʱĴӰ֮зХһڰյĳͽͨߣʽͺϾɣѾ˪ģеЩˡ
÷ǰҲûж⣬˫Ŀɨһܣûʲô֮Ȼһ˳ȥ÷ǰǾǿ֮ˣܹﵽ30m/ÿ룬ˣ÷ǰٶȣȻһֱ˼Сʱܵ˳бԵѾһЩ֧״̬ˣͣԼıܣ˹ȥ΢΢Ŀǰǲ¶һ˿΢ЦĴöǸƣÿ¥֮ⶼһ޴¶̨ͣŲͬĳ壬еĿĸһ㣬÷ǰЩ档
ַ˶ͷϵ˿˿ˮ֮У÷ǰ˺ʱ÷ǰѾߵеıԵѾǵķֲŴСһķݣ÷ǰЩǣķݣٶǽʮϣӳ֮Ȼûһǵ߶ȡ
ﲢһųǽְµĶ÷ǰʶһû飬òˣ΢΢۾÷ǰʼΧǵˣǵװϣϵǶǴͬС죬ֻ·֪ʲôģȻķ⣬÷ǰЩ棬·ϵ˲࣬Ǹ϶Į֮⣬Ҫôüͷ֮ˣ֮ԵǣЩ˾Ȼûһ¶֮ˣⲻɵ÷ǰüͷ΢΢һ壬ȺĹϵҲжء
÷ǰһЩ֮󣬱ͣԼĽŲΧ˺ͽʼĴʶԼĶӣЩЦ뵽ԼѾǲ֪жûнʳˣԼʳ֮ޣԺѣ㹻Լһˡ
Լнʣļֽ÷ǰԵЩü÷ǰ֣ܵһã֮ɫ֣÷ǰһֶʶѽҪһҲ͹ݶԵЩѣ÷ǰϸϸܣ˳ԶģԼȥͺˣڣǽԼθ˵ˡ
ɨһ֮÷ǰǰһһҵһ¥͸ŲٵŮŮԼ˵ʳ÷ǰһ£óǼӦǳƱϸϸĴһ£ֿʶԼ÷ǰɲʶǽŵһʳͻ֣÷ǰϸϸĶԱһ£еȻ㰲ĵ˽ȥǸʳλ֣ȻǶ٣ǱԼеĳƱֵ϶ǵϲ٣Ϊ÷ǰеĳƱҵһһģһۣλߵģȻλ÷ǰʱǰ˲٣ȻŸ˵ƶߣô÷ǰȻǰĴлҪΰ׳أ
÷ǰҲȥ⣬ʩʩȻ߽Ӧǲ͹




259 鷳
÷ǰȥˣһطȴǼٳû߹ɫ¶һЩȻɨһܣ÷ǰЩεķ֣ȻûʲôӦϸϸһϣϾȻһСĻŸʽʳʳıŰťȻǵ˻һĶ⵹ԵЩԻˣ÷ǰе¶һ˿֮ɫɨһۣѡ˼ϵλٵļˣϾ÷ǰڵĺɰģΪԺǣȵһЩõĶ԰ɡ
÷ǰİ£ĺһ£ȻһԲλ˹ˣ²Ĺƶŵģ÷ǰӭز͹ݡ𾴵32ĿǷ˿šһظࣿȷ밴ϵİťµ밴ȡȻۺ˼£ȻԲĳεӫĻ֮ϣͻȻһ֡
÷ǰû˵ʲô΢һ£ͺϿһ£ڲ˵Ȼťһһ̣÷ǰ΢˼£Լľ飬ɫȷɣһǵһťӦûдģȻ÷ǰ㰴ɫťȤĴԲļ׻һۡ
֧278Ǳҡ׻Ӳ˵ȻԴԵһϸ΢ĹۺһȽϴĹۣһССļּ̣֮İɣȻּѡ֧ʽˢҲʹֽ𡣡
÷ǰЩȻͳһСĳƱͶŽǸȽϴĹۣûг÷ǰϣǸгƱķ룬ӲĻͼǱңʣٶʮǱңȡȻ崦˼ۣһ³ȵֽң÷ǰ˼
׻˵һллݹ֮󡣱תȥˣ÷ǰֻԴƬ̣ͼԼȻƾյİ˼εĹۣȻм֮˼ӣȻϱˣ÷ǰĽ˶㿪ֻľͽݲ˸ɨø⡣
һĲˣ÷ǰ춼п÷ǰЦһ£ǰûоԼĴθʲô⣬Լ޵׶һĴθʼЩˣǳ鴤һ£÷ǰûٹ˼ʲôҧҧᳵݵļ˲ţ˼һСʱ÷ǰθҲ׼ˣһһģһĲ˵ٴεһ֮÷ǰſʼصȴĲЩʳζ÷ǰΪ⣬ղ÷ǰҲһԼʣµǱңղͨÿһųƱùżԼĲƲǧǱң٣ҲǺܶ࣬Ϊղ÷ǰѾ˼ǧķǮ
һݲʱ÷ǰһɨգͼԼĶͻȻһˣһ꣬ϲź⣬ҵĸ߶ȣ϶ǼӣΪʲô˵?÷ǰϻǿЩԻһ꣬ϴһЩڲͬһʨӵıǣɫĵɫǶźɫĲƣҲǻ÷ǰüͷһ壬ҲûжᣬʼĬĬĳʣµĲˡ
Ҳͬû÷ǰԹԵĵ˲ˣ÷ǰЩǣ˵ĲˣȻԼһģһ÷ǰҲֻǶ࿴Щ׶Ĵ󺺣ٵɨԼĲˣҲûҪԷڨ˼˳ڴ
÷ǰʱѾߵ˲ſڣʱ򣬴߽˼ϷղԼһģһˣ÷ǰ࿴ֻۣΪ׵ģĿ÷ǰһۣһ˿ӵɨӱǿ׺߳һ֮󣬱ǿҲ÷ǰ״߽˲͹֮ڣȻɨһۣиߵһ˵߸磬ƤǸһ
תһߣ÷ǰԭŵ32֮¶һ˿ɫߡžͲʲôƲӡ
ֻſڴ˿ʼ˽÷ǰ֮£׵ľǵĻԺˡ߸磬˵мӣȻDĻ׼أֵҲһѽҪ鷳Ϸˡ
÷ǰ¶һ˿ɫȻָƽ֪ڿɲԼǷǵʱҪǱ춢ˣԼһڻǾ鷳ˣĿǰҪģҵһסȻ취һ˳ԱȫҲĵˣ÷ǰû˿ֵ뷨 Ǻԥĳˡ
÷ǰǰŸոտʱ򣬿ŵȻվżʮɫƵˣ϶ǴǼһģһķΣոЩ񣬾ȻȻһײȻ󣬵Ҳ÷ǰһ٣ЩȻı׿ȥȴǿǸν߸磬ԼأĿ΢̧Ϳ˾Ȼ͵Լ˹΢΢ܹ֮󣬼ղԼͬһ˫֣мĿԼµˡ
÷ǰüһۣû˵ʲôŶһ²һµͷŤͷߣֻһ߸类ˣĴ֮Ǽʮ˾һԵĳ˽ԭͲſڱһȺӵ˸Ū̫̫ƷһĿֲ÷ǰ˳Ȼһӱ˸ղԼ32λ֮ǰɫһ¾Ͳÿ
ֻղԼͬƲԼһۣȻͿԼʮˣ˿治ٰĿ֮һֱŴȺмɫЩŭ߸硣
˵ϻֵǣȸҰһܳȥȻʰ߸ԼʹŵСƺһ¶ĿǸ˵
һ֮󣬼˱ЦĴ߸˳ź˵ƤأǳɣҪŪЦѧԺˡ
ǺǡƤؿôˣЦһĬȻȻ߹֮ǶǱſϷĿ⿴Ⱥˣûһ¶ɫȻǶֳöˣһϰһ㡣
ʮһٶȵӿ˳ȥΨһͬǣεĶ֮ڶˣһǸںƤأһǱȺм÷ǰ
÷ǰЩĿܶðźǣüܵ˶Χĺܼƺ÷ǰһ㣬Լһһװƺһ㣬֪ԼںѾЩԳˣҲûж˵ʲôƾԼʣ÷ǰ֪ԼԺɵȴһ˿Ȥ꣬ԼʮˣĬĻȺ֮С
߸罫Ƥشһ֮УЦŶƤ˵Сʶһ㣬е߸һһġ
÷ǰһ˿ȤһĿЩ˵ĺϷ¶һ˿΢Ц
߸磬ΪһὫôƤ¶һ˿мЦ⣬ƾʮˣеĻײøȥˣδ⣬Ҳ̫߿Լ˰ɣ




260 ƤصԮ
Ǻǡ߸ЩŭЦ˼ϸƤӵĻＤ콻ӣ粻ĿƤأΪһƶ߳СӣֻҪżʮ˹һѵӦþͻʶȤЩû뵽ǰ᲻˵ǸӵĻòᣬƤصĿ
Χ˿Ƥ˵ţеЦѣе治ɫеŭ緢ʽһһƤصƤ֮£Ƥصĺһ˿ϵĵһť¶һ˿ɫЩ飬һһ÷ǰУһ˿棬ѵˣҲʲôˣֻһç
߸ʱɫһ䣬սپɷһ϶ˣһɫ˵һӵϣԼȭͷҪŵļһſȥ
˷Хȭ磬ƤҲ⣬ֻһ϶һЩصɫһ£ȻһߣϮһ˸ֱ߷֮⣬ȻһȣһҪ͵Ϯ˸˳÷
˫ȭѵ֣мʹܴ򣬵Ҳͨ˵ķ룬Ͼͱһûһ֮˺ݺݵĻ󿪿ŵı䲻ƺһЩģ˳Ʒһ£㵽һԣûи˻º֣ɨЩΧˣٺٵһЦѾǷᣡ
Ȼһ˫Ŀ¶ɭȻ׹⣬ֱؿŸղŸԼһӣ͵س˹ȥЩͼԼ֮һĺʵž޴ĳǷ׷׵ĳײأƣ˿ǰ÷ǰڵϿԱ
Ǹղʹ˿˵ͣɫȻһ䣬˫Ŀתһ£תܣͦñµģƤôɴ?һ·ϲܲЩȭͷֻǸʹˣۿҪ׷ˣͻȻӵһɫµ˵ĺȻܣƤҲûж룬һͷҲתһµĴһץҪǸһʡ谭Լĵ·
ô֪һڱصõĴץȻһգͺץ˿һ㣬Ƥصһ٣ɵתͷһ´ץλãȻǸ˽ԼĴץȥˣȻЩɣɵö࿴һۣӱ߳һҲûж⣬̳ȥѾûʲôˣƤ¾ͽ޿ɶ˸һץȻ󲻹ǸԼϵȭߣĿ¶֮ɫĵղţǴҵıϰɣ
ץɫúѿʱ򣬺һӵϵٶȽƤظΧסˣɫصúܣر߸磬û뵽εĵô֣Щˣ뵽Ԯ֪ʲôʱͻᵽˣиһһɷˣţأ˱ĿʼΧֱˮйͨƤصɫһǵľٶ÷
Ϊռ䱻ЩΧģƤظûӴܵأɫЩÿˣߵһе˵Ҳһ£һֱӴ˵ıϣһʹȻֱ۵ڵϷ
ʱΧסˣھΧγһҵԲοյأЩȭͷʱһϣƤȻһ֣ܺ˫ֺܺõĻסͷȻ˵ϣЩҪܺõڻ˷֮ڣʹǴ׺ݣƤܵģҲһЩƤ֮ˣۣǡ
÷ǰüͷһ£ôˣ۸һˣʵǲ񻰣۹ӹ֮΢һ£켣Ⱥ֮е÷ǰС˳ĿƤһۣղƤصϣȻ¶Ц֮ɫ˵ź֣˵ԮܽأҲͿ쵽˰ɣ
÷ǰľ΢΢һɨȻǧ֮⣬һڵĳ˹÷ǰɫߵһߣ׼һԾ䣬Щ˵ʱ÷ǰǿźѡ
ʱͻȻ߳ʮ׳һȺ˴ȵƤأ㣡ѽЩͺһ㳯Ⱥ˹Щ׳Ǽⱬѵһνһ㣡
ģͽЩһᷭ˵ϣ̲ӵʱ䣬һʱ䣬ϵİ֮ϣԵ֮Щ˶ǱͷڵʹţʱȺѾɫƵĿŴʱվڵϵһˣ÷ǰ




261 
˭һĴǲмĿŵϵļˡȻٶŷԺ˲ͬˣЩɵĿŴӱͷƻָƤص˵
ʦ̡֣ƤصһЩŭĿŵϵˣȺһֻݰƤرȭ˼ӣ徫׳Ҳģϵǽӡ࣬ʵǳһСĿͷݺݵ˵һ֮ƤƲһ÷ǰʶ
ŶʶôǸƤسʦֵüһɫƵĿ÷ǰϵʹһɫʾһȥ÷ǰһŵˡ
һ׳ӵ񣬺ٺٵһЦ֮ζĿ÷ǰ÷ǰЦ壬ȭġһ׼èϷģ֮еϷ֮ɫŨ֮ȻƵߵ÷ǰĸǰ˫üһЦһ£˵ʵЦͦѿġ
÷ǰЩ͵һüͷúʲô˵ֱһȭѸĴ˵ĸƺߵһʹȻͷҲصǰ˼ǲ֮ɫһۣҿһۣЦ˼׼ֱ߳ȥҲûʲôϷ˼ˣ򶼴ˡ
ֶΡʦֿǸͷһȭͱ÷ǰ̵ˣҲǲúܣǸ׳ʵҲ֪Լ֣ҲԽ֮Ū˵ǽһˣ÷ǰһʱҲ¶˺սĿߵ÷ǰҲһ°ɡ
ܱȻľͱЩ˵ڵϰǼʮˣҲĸλүó˴յأҪһ꼰أԼٰôһ£ǿɾͳԿѽмܵ÷ǰ󣬽׳ͨԼĶӱǷ÷ǰȫûǰϷ֮ɫǾ֮⡣
÷ǰأȫλνĴʦֵľٶߵ֮ȻֱλٴеĴʦҲЩɵˣһ˿ŭɫתҪץס÷ǰļͷҪץ÷ǰͷһ˲䣬÷ǰӰһٶͻȻһᣬ·Ԥһ㡣׵Ķ˴ʦֵͻϮ
βǴʦ֣ڳ˶ЩˣһĿ÷ǰͥŲһɵĶ㿪˴ʦֵһץ·Щһ㣬Ҫ֪λʦ֣֮ʵǿ֮˰
÷ǰҲúǾô˹ȥλʦȻʵǱ÷ǰѾǿ񾭺壬ǾСһˣȻ÷ǰDǿ֮ºǴǶԸЩͨˣһɽһ㲻ԽŵĳĬʱ򣬴ʦֵӺ洫˹ɷָһ£
λʦֺڷƤ÷ǰһ˿ĺøУϾԼ˵һģϿң÷ǰ̹һЩԭĿλʦһۣðɡξһ˲Խʮ׵ľ룬ЦЦĿ˫ָ÷ǰһѸ˵ķ緶
һ֣ڳɫ΢΢һ䣬÷ǰ֮Уȫ˾η֮ɫʦҲɫأеһ˿ɻȫɢ˾ηͻȵ飬¾ȳˣһͺ֮£ʦֵȫһ˭ƣ˫ȭգȭͷƿ֮÷ǰ
÷ǰ÷ǰǿ񾭷Ӧٶ֮ǰȭ٣ڹһ㻺ֱ÷ǰЩһǷٽȭúõװ13˲ŵͷָ֮ԼƣץסڵһȭȻЦЦĿλ㵵ĴʦֵǣҾͳŶҲشһֻ־ؿ֮һƣͬʱſץסȭͷ֣Σ÷ǰʹֵ˲ͽʦƳ߰Զ֮ĵͣԼ˵Ρ
÷ǰЩνĵҪô÷ǰţˮ׼ٰʮԼֵģԼһ֮£ܹɷһһ֮У
λʦľ֮ɫ÷ǰû˵ǸƤص˶˼Ŀ÷ǰоȻ͸¶һ˿˷֮ɫĬʮ룬λʦֲŻ͹÷ǰžη֮ɫ¿Ǽݵͽδ̸մ
ҽ÷ǰ÷ǰҲԼ֣ҲǲҲԸλԼЩøеˣƽ˵ˡ
Ҿͽһ÷ˡǼ΢Цһ£һ仰֮Ȼ÷ǰ˲ٵĹϵ÷ǰܾ׿ϣǼ͵ЩԺˣ÷йϵô仰Ҫ̽һ£˵ȷɡ
÷ǰǼ׽ӣЩЦҲûоܾҲûдӦɨһ۵ϵļʮԺѧҡҡͷҲϸ˵Լеľ
Ǽһ÷ǰֿĵҪð÷ݣ֪÷ܴܲӦ£г֮ɫ÷ǰЩģʣµʮ󺺵Ŀ֮жǰ֮⡣
÷ǰüէģ÷ǰͱ룬ⲻ˵÷ǰûжģϾ÷ǰҪһȽȶĻݵеܹԼŪһIDĻǾòˣǣ÷ǰɲϻڱʶЩ
ǸǼ÷ǰɵݣЩˣȻһСݣôңһΪȡõĸġǼ֮ѾԽˣǼΪϣ÷ǰܹǵݡ
˽ӣ÷ǰһ£ŵЩɻΪʲô˵ĽҪҼǵأҿɲûʲôԭġȻ˫ĿֱſǼʱ嶼ƾŹ۲ٶȣ÷ǰܹ֪ˣûʲôԼ顣
ǼЩȻ÷ǰֱ׵˵˳¶ԥ֮ɫ÷ǰۣЩ˵¸£Ǳоͻһȫݻ䣬еٮٮߣ֮ڵݣƶߵݣкܴϣڳǣΪȫȫһݣݵʵƽƽ˵СĴ÷ǰһۣ÷ǰɫƽûʲô֮ɫŵҲϣ÷ݣܹΪݲ˵ЩĿɫƽ÷ǰȴ÷ǰĻظ
÷ǰſǼԭ˼˵ݣղžļأһֱƽֻ˵ʵƽƽϣԼʱЩЩûʲô֮÷ǰڵҪݣΪԼѰһ֮룬֮ԼŻоȥ취ϵ쾯ӣڵ÷ǰûID÷ǰɲţμӱIDأ
˼˺һᣬ÷ǰžһԣȸݣٳûѯһǲŪIDİ취ŹЦһЦ˵ܷ




262 鵤Ƶϵ()
÷ǰһɵĻǼһ£ϵϲɫ¶˿û÷ǰһܷĻϾʹظı֤ǵȻݿ϶ǰ԰ס˵֮󣬿ŵϻǲҶǼʮˣƲƲ죬Ȼ¶˵ǾȻݰɡЩԴĿ÷ǰ÷ǰھͷˡ
÷ǰЦһ£û˵ʲôʾд·Լɲʶʲô·ģȻʮ˾̺ƺƵ˳ȥһ·ЩƺЩнˣûд̸ЩĬ˻ȥ
ԭصʮˣҲҶ˵ʲôֻǸ߸߿֮¶֮ɫһЩ˱뿪С·ʲô鶼ûзһ
ݾﲢûжԶʮҵ·̾Ѿˣ÷ǰ˸өƣǵݵҲһ¥㶼ǵˣʩҲִҪ֪ռأǧƽ˵ҲЩƴֵ˼ˣȻֻƶߵĵ˵ʲô𣬵ҲһͨĸܹĿ֧ˡ
΢۾һᣬ÷ǰȥȻһ¥һﾲصȴſǼǰȥ÷ǰʱ÷ǰû£ǸƤصȤĴһ£ƤأҲԺİɣѧУǽʲôѽ
÷ǰʣһһֱĬŵƤһ£ЩĶ÷ǰ˵㲻֪ԺǸոϵ𣿡
÷ǰԼıӣǵģҵȷǸϵáҲ˵ǲˣ÷ǰԼҲǻûеʮСʱʱ䡣
Ҳѹ֣ǣѧԺͷԺƬ˵Ǵ㻹֪ҲЩϡˡƤɫŹֵĴ÷ǰ˼ۣͺǿһԭʼһϡɫȻ㽫Ժһһ
ԺϵѧԺķԺѧԺѧԺʷƾãԨԴˣҲʱ䣬ԺҪ׻ʦиɴĲٿصĴԱдо洬רѧԺΪǵԴԴϵ˲ţԺĴԱʹǸƸ˲ţ˵ԺѧԺˣһֿȵ˲ţԣƶܹԺһĪ٣ʾԺһƽ
ĴѧԺѧԺ֮һÿ궼Ųٵ˻ϵ˹ѧ˵պգҲƤش÷ǰǿԭʼһϡˡ
÷ǰЩ棬ֱΪԼ˲ŰȫԴﵽԸľأҪ˲ѷҲܹˡ
ʱƤЩ¶԰֮ɫҿȥƶܹԺļʮ֮һгԵ֮ɫҪ֪ƶڵʮڣҪʮ֮ӱǿɲһ򵥵鰡
Ŷ÷ǰÿɷЦһЦҪ˵˲Ļ˭ܹΪȵԼصٶأȻܹӦ鵤ƵĴڣ÷ǰҪϵȴЩɵϴεĻʣҪԼǿмȥ˵ͻһ³
ûеȴƤؽӹͷžͱ򿪣ǼЩЦ˹÷ǰĵ˵ܹ⿿ҵһ֮ʣҪ÷չһԼʵ֤һ£֪÷ǲܹӦأɫȻЦӿһڴӣǿǼﻹЩ㷲÷ǰʶ˻һСʱ˵˼һ᲻ﲻأ뵽Ǽ˼÷ǰɫҪпһЩʲô
֪ʲô֤ҵʵأ÷ǰЦЦĿЩĿǼһ䣬÷ǰܣϾԼ˼ҵ̣ҪʵǲҪ̬ڵ̫ߡ
Ǿ÷϶¥ѵˣмʵ豸Ǽϵϲɫ֮Ũ˵˵ȻһεĿ÷ǰ
÷ǰЦһ£ҡҡͷȥɡ÷ǰҪ֪ﵽʲôʵ豸вĴ
Ǽּͬһ㣬ЦĴ÷ǰƤض˶¥¥֮ͨأһᣬ÷ǰѾſǼߵ¥ϣ߽һ䷿䣬֮ƽҵĵطռ¥֮һʱʮ˶еڶԴе˶еڿŽļˣҴʱǲԼͬضſڴĿǼ׷׵ʦ




263 鵤Ƶϵ£
ǼԻ˻֡ǼǵġȻͿ÷ǰ˵÷ҹȴһ¹Ͼˡʹ÷ǰߵһ䷿䣬䷿ʮƽңҲСŸָ豸档
÷ǰȥʱЩ豸棬豸ʲôõѽ䷿ڵһߣֻΪ۵ģһһ޴ԲͲ״豸봦ʾ÷ǰŲųʲô;ӦǲȭĻ÷ǰûв³ʲôˡ
ǼЩЩԺĵЩ豸ƶݲвܹ򵽵Ĳʵ豸ȻĵԲͲ״豸ĿأȻ͸°͸°͵ɶϵĹͷǸԲͲ״豸÷ǰһ÷ҲҪԸĻ֮һܹԳԼһȭһܹӳֵܹȭ
˵ˣǼͺȵһȻһƴػԲͲĴһ죬Ȼ͵ţ÷ǰȻǶ٣Ҳλߣֻλӡ
ȻǼͲ˼˵ڵȭҲֻŰ˰ٶȭȻܹƶ֮гѳ磬ڳǣǲģ˵ܹһȭʮǿأȻûϣսʤڳǵˣֻҪƶӱŲСڳǵģǿǸʮڳĽƶߵء˵Ǽ¶˷֮ɫ·ܹڳǿݣһˡ
÷ǰЦһЦǿôǼöˣһܹ֮׵ԼĻ׷˹ﶼѾˣЩνȭʮֵļһ÷ǰûиежľȣ֮У̫Ĳ˼ˡ÷ǰҪǼ𾪵Ļǻһ쵽ھ֮У
Ǽ÷ǰΪӣʱ÷ǰӵǿ߷緶ˣȻЩ˼ͷߵһ̨豸Ҳһ£Ͼһ÷һҲҪõ豸ġ豸ҵĸ߶ȣ׶Ŀȣȼףģһ˲֪Ĵ÷ǰ÷ǰҲЩȻӦþǲٶȵĻɣ
ȻǼ̨ڲٶõ豸ܹԳ˲䱬ٵٶȣ÷ֻ澡Ŀ񱼾Ϳˡ
÷ǰ˼ĵ˵ͷĸҲǲ٣Ҳܹ˲䱬ߵǿߣҪȻĻ豸ûбҪôߵޣаԵľһЩ
ȻǼָһӺһͷǹѾ˾ţ֮ŪʵսͷܹŲͬȼĵ˺սҲжսؼͷὫʵȫȫ棬棬ȫֳһ㣬治ʧܣҲʲôģҪ֪ǱеƶߣֻǶһӵʵսͷأ˵Ǽ¶һ˿ɥɫҵʵܹǿսʤһFĵˣEĵˣһûսʤ
÷ǰ˵ͷʱſڴһ֮÷ǰͷһۣһ׳ߣһɫɿһ˽Ŀֱ÷ǰϣ߸һεƤأ˵ݣѾǺ֮ˡ
ֻǼ߽ʱ򣬱˾ϹȻ۵Ȼ÷ǰЦŽܵ˵÷ǰ÷ˡȻֶ÷ǰ˵ݵˡ
÷ǰҲǿЦһµˡ˵΢΢һǷǶԼˡ
ǺǣСͽ˵ĸ˰ɣϷֻ¹شҲɵҲذ÷СѲҪְɫº÷ǰЦ˵µĴ÷ǰƺҪ뿴÷ǰǳ
һжΪȫϾҶڹ˵һİˣҪһ£ⶼѽ÷ǰЦŴһ˵
Ǿ÷Сȥһ°ɣҵСͽѾ˵صĲ˰ɣɫһ÷ǰ˵СܹﵽǵҪ󣬹ڴ⣬СѲҪˣƶ֮УݵĴݵġ
ǾͿʼɡ÷ǰЦһ£ÿɷĵȻ;Ե˵һ֮أǲĵطΪ֪ĳ֣÷ǰȻҲȫϾ÷ǰ֪Ҫ󾿾߲ߣʹóȫſ԰Ϊ÷ǰǿ̫ǿɫЩصĿŲһ£¹ԼǲܹлĻᣬҪȡãбǮ̸ԼID顣
һ֮÷ǰ΢΢ƶһСļơһȻһŤԼٶȺͽԼһأһƾ촫÷ǰֹ΢΢Щۣ÷ǰ壬Ҳ΢΢ЩԲʵս֮УԲ᳤ʱʹóǿģϾ֧Ųˡ
÷ǰɫȻĿˣû˵ʲôɨһۣλģ÷ǰ΢΢һӦҲ̫ɣ
1.7ֵȭ÷ǰҲ΢΢ݣȻ֮¶һ˿֮ɫȵȭƶ֮УʵҲʹǵķΧڣҲʵģ÷ǰܲ
ԱߵƤغͿǼҲ¶ϲ֮ɫ÷ǰҲǺ⣬Ȼ÷ǰ΢΢һЦǫ˼䣬ſǼһԣٶȣ÷ǰȻǱԼĿǰ۷ٶȣ30Mÿ룬ٶ˿ѾǺܲˣȻΪ⣬÷ǰĿҲº͡
͵÷ǰ׼ҪȥͿǼһԵʱ÷ǰԺͻȻһ÷ǰ˲ˣȻǲ鵤Ƽٵϰ壡ܹõҵ𣿡÷ǰ˲΢΢÷ǰѹסеļסɫƽ˼Ҫϴּһ£𣿡÷ǰȻǲᱩ¶ĲԾȻǲܹﱣ鵤Ƶϵ
Ŷ÷ǰĻŪһ㶣Ȼ漴ЦݵĵǾƤشȥɡϾ÷ǰѾֳ㹻ļֵȻǲжˡ
ǵģ⹫Ҵ÷ȥɡƤЦ÷ǰЩЦȻ⹫÷ǰҲûжɻ󣬱ҴҵĸƤȥˣҪľϵϲ鵤ƣ˽ǵ




264 ظſ
÷ǰʱһ߳ǰеĲȻЩ÷ǰϵľ£÷ǰҲûϸϸһϰߣ΢üһ£÷ǰֱӱĿӦ˲鵤ƣʱĲ鵤Ѿ÷ǰԺźΣ÷ǰӦ
Ѿˣ˵˵ôϵҵģ÷ǰŬѹסеļҲǿԼ񰲶ʳԼҪ֪⣬鵤ƾȻܹϵԼôԶľ÷ǰúǾȡ
ϰ壬ûϵģԭһϵ㣬ʲôǵľ̫Զˣо˺þãǲŴӻ̽ôһܣղżϰû˵һΪϵʧء˵ʱ򣬲鵤һȻ󻰷һתĵϵʱڣ᲻ϵĻĶһ֧Զ룬Ǿ;ĳ˵ɣڻѾҵ˼ʼ˿ĿɣѾʼ֮УһжǰõģϰİɣǸ˹Ѿ֧ǻˣʱǰȫġ鵤֪÷ǰĵһĽصһʴ
ɯأ÷ǰ˻ذõҲһɣ뵽ɯԼͬһҷɴϣ֪ʱǲܹ⣬Ҳǲĵ
ģϰѾǾˣڻ˲ˣΪƹأûָܹȵϰˣһ֪ͨϰġ鵤Ƽ򵥵ľͽɯһһ˵ˣżϰ壬ͨҷ֣ǵľңԶʮľ룬ƾŴʱҪʵЩѣֻеȵؿƼȫлܹϰĵط
а취ܹǸ涴ȶô÷ǰüͷ壬ϸϸʵϾҲǴӳ涴нͨģҪܹó涴ȶԼĻعҲͲʲôˡ
ڻûзǻŬоġ鵤ƵͻȻЩϰ壬ûߣİȫʵǲģڲʿڹ˳ʱմ͵оǻᾡоʱֵܹϰߣסϰİȫˡȻ鵤ƵĻһתǹо֮ǰϰ壬Ǳеж֮ˣǧҪͻȵ֮ٽһһɨɡ
֪ˡ÷ǰֱӾͷһۣԼôôоʱմͣҪӳƣ÷ǰ΢ֻҪԼһʱ䣬лˣȻصȨѾȫŸˣҪҲڵʱȫչǧҪϮˣʱԶԭ򣬵ȵʵ㹻ʱٱһ֮𣡡ֻҪطչˣʲôⶼûС
ţϰ壬ͺúôŰɣȵо֮Ǿֹȥ֧Ԯϰ塣鵤ƽ˵֮󣬱ϰ壬֧Զ̸ʵĶһ㣬Ƚͨˣʱϰϵġ
ţõģҲҪ÷ǰǴʱѾ΢Цж鵤ƵĶԻ֮Ц߳˲õ˵ĺϢ֮÷ǰֱоȽֻడһЦ⿴ſڵȺŵƤصǻȥ԰ɡ
ƤҲЩɫŹֵĿ÷ǰһֵôЦôֹ˼䣬ƤҲ˵÷ǰ߻˶¥ʱʹʦֿǼƺʲô÷ǰһЦĵȻСѻˣǲҪϢһٲأ
÷ǰҡҡͷЦлˣûʲô£ǿԼˡʱ÷ǰǴðÿ˶ЦģȫûԭЩ⣬ǴĵɢĺЦݡ
ȻСô˵ˣϷСͽһ԰ɡЦݵĶߵĿǼһۣʾ÷ǰǰȥһԡ
Ǽ˵ͷ÷ǰߵǸͷ֮ǰĲԣҪ÷սȼˣҪ֪еˣʹǿҲһܹսʤЩ֣Ҫ÷СˣϣܹõһóɼǼЦЦʾ÷ǰλϵͷ
÷ǰ˵ͷ㼪ˡȻλ֮ϣϵͷЩĵֻҪͷϾͺ˰ɣ
ǵģʱͷὫһ޶ȫռڣʱ˽÷ôʹͷģֻҪͷȥͺˡǼЦݺһ˿Ķ÷ǰ˵ܺ棬÷ǰսսʤټĵأ
÷ǰ˵ͷǽͷͷϣ߾ȫıͷڵסˣʱֻǼ߹˼ť÷ǰֻһɵ߶Լо΢΢һ飬΢΢Щ֮Լ˫ĿһſȻһӵĴԭ֮ϣ




265 
ܵǳӭƮ÷ǰȻܹĴӷʵݵĵϢһУʵľ÷ǰ΢΢񣬾Ȼһ˿һ֮ԼתƵһռһ㣬÷ǰЩԼȭͷȭͷϵ÷ǰȭͷ˸°͸°͵Ĵ죬ָоʵһ޶÷ǰȻţҲû˿ķɾ裬ĿɨܣҪѰҳһ˿߳
ӭʵսռ䡣һº͵÷ǰĶߣ÷ǰһԼ֪ʲôʱȻһӣӼ÷ǰͷ΢΢һЦҪһȼսʵսռĿǰʹõ豸߿ŵDսѡDEFȼĶֽս
÷ǰ۾˴˼ۣ֪ˣž͵ǰϷNPCһĴڡɫ΢΢һ֮󣬵ҪͼFʼսʿս𣿡÷ǰʵսľ飬ʵЩѷѡǴͼʼ֣ҪһʼƾǿԼˣӵĻ˵ͻϴġ
ȷѡȡFѡFеڵֻ֣ܹѡѡ֮󽫻֡NPCĽ˵÷ǰһʼһŻѡƼħ
ѡ÷ǰֹһ䣬۾NPCԥصѡĳ壬÷ǰǱһлŰ÷ǰȻԵֵѡϣܹ
ѾѡϣԴʮ룬ʮ֮󣬵˽֡NPCºˮٴεĴ÷ǰĶ֮УȻӰģʧ
÷ǰԣ̽ŵֻҪ˽ԼľΧ֮ڣ֣÷ǰܹһʱķֵˡù׼
ͻȻ÷ǰһԼ˫ĿǺ⣬˲Ϣ֮䱬ʮףȻֻ÷ǰ˺˲䣬÷ǰԭ֮һһֻƻǻĹһץ÷ǰԭڵһץץա
ֻϵɫƬһ˫צ֮˸žӨĺ⣬һβǹ죬ֻȶ֮ĿɱĿ÷ǰ֮˵ͳ޺֮Ȼ޴һƺҪ÷ǰڵλһͻʳ
÷ǰЩյĿ֣ƲƲ죬ֹ˾䣺ôǳѽʧʲôĺϳôȻĿֻֻ֣Ǵ΢Ц΢΢һǿķǰҪ̶ֳȵĹֱ׾٣ֵһצץһգ÷ǰ۾΢ܵһɷɨԼǰ־ȻԼβͽɨ˹
÷ǰٶȣɵúܣβ;һһƴĹ÷ǰٷֽţȻǳ壬÷ǰúˣֱһǳŻֵ¸͵һǹȭǿӲʵۼ׾Ȼ÷ǰһֱӴˣֱӾ͹ᴩ˻ֵĸ÷ǰϵѪҺͻָ࣬÷ǰһĶģαʮףеȺѪҺͲѪ⣬üͷ˦˦֣ԼеĶ֮еһЩ
ֵֻֻһȻڵϲͣĳţѪҺȾ˴ƬĲԭ÷ǰĿⶼǲ֮⣬·˵϶ôǿˣбҪŰȫ㲻ǶֵĿСô
÷ǰԹԵڰβݲеѪҺѪ⣬Ѫȵĸо÷ǰĲȻôεѪģսʱ÷ǰǾúӦɱ¾ĸо
ʱ˵ӰٴεĸˣΪʱĻѾ׵ˣΪ֤˼ְNPCȻҪнˣ÷ǰ͵ϵĻʬһۣȻЦһ£º͵ĵӭFսɹɱһֻFֻçޣʱΪ24룬ǲǻҪżսE֣
÷ǰϴһӦֶ֮УЩɫÿĿNPCǾͼɣѡսԶֵĸоǲܰ÷ǰһϰ°ԼģڵǹƥԼ󣬻һ˵ıŤоΪܹȡԼ֮ǲܲǿ԰סĵĸо˵ս֮
ѾѡϣԴʮ롣ʮ֮󣬵˽֡ٴεظһ仰ٴεӰȥٵʧ÷ǰǰ
÷ǰüǽٴɢ˿סǧ׷Χڵһȴһļ÷ǰٵȴ˵ĳ֣ʮ÷ǰһȻԼϿ̧ͷȥԼ۾εĶ֣ȻǿеĹ
дʱȻһֻߣһϸ壬ԼĪңϾȻŹֵĳһֻĴɫëĹֳ÷ǰǳһ£ɨһ֪֮αҪһ֣ν߲ҧҪŵĻԼǺܲ飬ΪԼûзеҪԿĶȻԼ
ֻûչһֱھ÷ǰŶʮ׸ߵϿգ֮ͫâϵƺѰ÷ǰϵֵ̳ӣеʱʱ³ڣһӡ
÷ǰ˫Ŀ΢Уһܹȥϼ¶˽ı飬ʼʱʱԭشתţԵһ겻ӣ϶ʱٳϿյķߵҲЩƺҲЩ⶯ʱҪֵӣ÷ǰһϲһΣȻǴһգڸ߿֮ķߣԳһΪӡ
ϿһСᣬ˫Ŀ¶Ŀ÷ǰ÷ǰıһֻ֪ߣ϶չˣоĴ𣬵ԾԳһ󲻰ͽӣֻ߿Ĺ
Ȼڿ³ʺ֮һ󸩳壬÷ǰԳһδŵӣŷߣÿеķһϲڽӽ÷ǰ״ĸ߿֮󣬷ߵĿоȻ³һȳҺ壬÷ǰܷɽȥɫȳҺ壬÷ǰֻ֪ڷŶˣҪմȾϵĻ˵ԼľôˣҲǽթҪöҺ÷ǰȻٽ÷ǰжĻ϶ͻԥٽûж϶ٷ߿գŻٽй
һ֮£β˷ŷ߸ķ͵ķɱȥʱ䣬ͷɱ˶ʮףȻһԭȻһ˼ʮ׵ĸ߿գӭ÷ǰķ߶ʱǴһ鰡͵ؾҪſٴε³Һ÷ǰЦһһѾץס˷ߵߴ磬һ÷ǰǿ֮£ȻֻڴֵķߴΣȻ˫һ͵һֳڣȻ˦ֶ˵֮ϣ
̶̵һ˲֮䣡ͽս




266 
ܵлۣ÷ǰЦһԼֵѪȣ䵽˵֮ϣĿֱٴγֵNPCֻٴεĹԼ䣬Ȼٴεѯ÷ǰǷҪսD֡
ε÷ǰԥһ£̾ѡǣȻDı֣÷ǰõϢѾܹЩԭ׵ĸˣĸ֣÷ǰûаգԼԭȵĺ쾯ӣҲҪܹ׾ٵľͽDıҪԼ⻹ǲ˵ˡ
ʱʵĿռڣƤغͿǼһϲɫΪ÷ǰͷǰ棬ֳһ֣ɹսEߣе˶Ǵϲ¶ʵ÷ǰѾȫĳԽ˿ǼսЩĵľDսΪDսһˮ룬ֻܹսDֵˣܹ֮أ֮Ϊ֣Dµսĸǰȫǲļһ
ΪDϵսܹԿһӵʵóΧɱˣһĹ֣½֮ϣȫ˵ǸĴڡ
ڴʱ۾Ҳƽ¶ڴ֮ɫ˫Ŀת֮䲻֪˼ʲôֻƽ͵ĵ÷Сܹ˳ͨDսôȫӵʸݣΪݳսˡҲ֪DĸֵĴڴʲô
ƶߣһDϵĸ֣һǸ£ĺ֣ǽڳǣҲܹһĵλˣҪһݻҲ൱ס
ϣ÷ܹɹսɣĻݿ϶ǻһԶݵһǼεݻػ
ǺǣǾĿԴɡ÷Ц˵˫ĿŽʩչռ÷ǰڴ֮⡣
ʱʵսռ֮е÷ǰѾһصĿԼԶĵˣˣǼγֵĵˣ壡÷ǰеĳ壡÷ǰʱüͷ΢壬Ϊشδ¹Ӽţ÷ǰһֱΪǾ޴ļ׳治һںеķɴڿء
ǰս֮У÷ǰѾ֪һȻܹڶĵ̣ԼĻؿνŪһƬǽ尡Ļأһϣϵļ׿ǿνӲʵ֮ڶ䲻ãֻܹһĺۼ÷ǰһһԼҪһҵ΢ӼţҲЩ㤣˫Ŀֱؿֻ̼׳棬ȫһʵļ׿ǰţ¶ģֻͷ֫֫ϵļ׿΢ıһЩ÷ǰЩڴ̼׳¶ĲֲͣĴţѰԼֵĲλ
ֻ̼׳ĳĿ˸žӨâȻԵĵడϵԲļ׿ĵ̣
÷ǰһݣͫʱһ÷ǰͷ۵ľַΧԵĹ˼ֱǷʤڴ̼׳͹̵Ĳλ360ȵĽǶȣ÷ǰĸӣҲԶ
һֻӰˡ÷ǰЦ˵˫ĿĿĿĴ̼׳棬ɫƽȴڲϵֹţ˭ܹһƿشɱ÷ǰʱ޲ųŵĲӬһӾͽһ÷ǰҲ֪ԸĶ֣Լ϶޷ȡʤˣһʱȻЩڣҪѡأҪǶϿƼD֣˵Լźܴĵֻᡣ
ֻ̼׳ʱ÷ǰʮ׵ľ룬룬̶ֳȵĸ˵ʲô࣬գܹ֮ľˣ÷ǰĳȻ˶ǹһȣĵǣֻӣƷһѪɡ΢΢һļ׿Ƕʱſ¶˱ĳȻٶ͵ĳӣǱ֮һˣҲǿ˲٣˲ͳ÷ǰ˹ȥһʱѾ嵽÷ǰߣſǹȳζɢ
÷ǰǿűǼᵽŻζһ˲βϵı䣡գ֮ԭأǣͬʱ̼׳ƴĵ۵ƿܼĳ̶ȣ֮ǧͬʱļ껹ҪܼһЩ
÷ǰͫһƴڵ˵ʱ򲻶ϵĶЩĵֱ̣׵ľ֮÷ǰͣӣʱϾȻѪڣѪĴ˿֮͸Ⱦɫѣ÷ǰϵĴʹ˫ĿĿԼĴ̼׳棬֪ڲΪʹʱ




267 ֮ʤ
̼׳濴÷ǰѪҺ̰Ŀֱؿ÷ǰ˿ڣһɫĳ࣬Χһ£ȻЦ˷ѰҽϵѪⶼһһʳɣ
ڻ֮䣬ϵĵٶȵĻǴʱĵȴûٷֿıϵļ׿Ǵгһڽĵ̣ϵ쳤ţһֱ쵽ʮ׵ĳȣֹͣȻǸļ֮˸ںڵĵө⣬ޱȵϬˣһ糤һĵ̳֮ıƺˣֿʼڽڵһ޴̣
÷ǰͫһĿ⺮˸ϵʹƺʱ˲٣÷ǰȫ˴̼׳ϣڵ÷ǰ϶ǲֻ̼׳ٶȵı仯ȥҪȻĻ÷ǰ϶ͻֱսʧܣһΣ
ˣ÷ǰԥͳŻڱ仯ŵĴ̼׳˹ȥϵĹͷ°͸°͵ı֮ڳȥ;Уϰ͵һŤȭͷȥ÷ǰһеĽԼܹ뵽ķǿţٶȣȭͷҪĽǶȣһУϵ÷ǰԺļţ
ǣֻ̼׳Ȼ仯֮УҲû˿ķɾ裬ųԼ÷ǰû˿ľ⣬¶һ˿ɫֻѳ͵Ĵ̱͵ĳԼǰ͵ȥ
÷ǰӭĴ̱ޣ΢࣬˲ͶпܹᴩԼһ̣Һô̼׳Ϊĳأٶȷ棬ǳ˵÷ǰܹٶǿĸ߹̼׳һߣˣֻĴ̱ޣ÷ǰϲֳһ˿亹ʱ÷ǰѾǳ˴̼׳ǰǹһ˿΢Цһ÷ǰҪ֮֫ϣ÷ǰ֪ܸ֮ߣԴΪԼȭͷܹһǧڶԹᴩĺףѡֻλ֮һȹؽڴȥпܽһʧЧ
Ǿ͵÷ǰۿžҪڳȹؽڴʱ򣬴̼׳Ĵȴ͵ĳ÷ǰſڣ÷ǰӲ˹ȥ۶˳ȣǣԼϵĴƬѪⶼᱻ˺ҧ˲ж÷ǰҧٶһҪߣǾڸոճȥʱ÷ǰɫʱ䣡ֻթ÷ǰĵװʲôͿһ̱͵سԼɨ˹
Ȼֻղ÷ǰɹ˲ת˼ƲߣñɨͼԼ޷ɣղŵһҧֻΪתԼעô÷ǰдʵսռˣȻƵƵ֮ߣ÷ǰֻܹ˲佫ݺݵһ޻
žһ죬÷ǰȻһɨʮ֮ԶϵĲݴԱ÷ǰѹŽҵĳƻ˹÷ǰֻ֮ڵѪҺʧһ㣬֮һ󷭹÷ǰɫԳ˲̬ĳ죬Ȼ̲ס͵һ³һڵѪҺɢһܣҵʹ÷ǰ˹ȥ
డӲҵ͵ģǹԹԵʳˣҪܵʹˣǲô̼׳Ǵżٴε˵˳һȵһ̱޳֮󣬿ʼ÷ǰ˫Ŀ֮У̰Ѫ֮⡣
÷ǰûѹסڲӿղŵĳ֮ɫѾȴ˲٣¶˲԰ʧѪףȴһʱʧȥ˿һ㣬ҪһָЩѣ÷ǰ˫ĿһĿųԼĴ̼׳棬ǲʵŭȻ֪ﲻʵĿռ䣬ԼȥˣҲʲô飬÷ǰоǲԸԼ䵽һ־أһʱ䣬÷ǰȻǿķŭһֹ״̬÷ǰûз֣Լ֮ϾȻ˸ŵĺâ
ʵռ֮У÷ǰļ֮ȻҲɢ˵ĺâʵսռ֮е÷ǰһģһԵüĹ졣
÷ôˣ֮ϾȻźɫâǼʱ˳Լߵʵǲ˼֮ɫ
üͷЩ΢΢һ壬Ҳ̫ˣʲô鶼ǲ˼ģ˵÷СѲǿƼأĳħĹɣ۾÷ǰļͷЩɲĵ
ˣֻҪˣǶҪġǼӵĵֻųֶˣųҲ档˵Ǽ˫Ŀ֮¶֮ɫȻħ˵ܹܣݲҲżħô
ȷò˵ħĸʣĪءһ䣬ȻٶȰĹ۲÷ǰĬȻ
ʱʵսռ÷ǰһֹ״̬ʱȻһּȷŭ״̬˫ĿҲ˸ŵɫĹΣߵĿƺҲ˸ŵĺ⣬÷ǰʱŵǣɱԼһҪɱѾʧȥԼǣ˫Ŀŷ֮⣡ӳĶǴɱ⣡
÷ǰǿɱ֮£ǰȻƾյγһ˸ŵâİ͸ɵ״壡÷ǰĶͷ֮䣡ҡҷͣ·ʱſƿնȥһ
ڽӽ÷ǰֻ̼׳棬ƺҲ÷ǰ״һЩĸо·âڱĸоøоԼѾȫռϷĴ̼׳мŭոոԼèϷһļһܹвԼˣ̼׳治е뷨һճӤɱһ˼顣
ֹĸо֮£̼׳Ҳҹڴ⣬ɲĿƯ÷ǰǰǱѾȫΪʵСΪ˱﷭ųɵ˰֮С
ϰŵ÷ǰ˶ɵĿŷɵеĴ̼׳棬ڵ÷ǰѾȫʧȥǣԭسصĴϢţһֻʱ׼Ұһ㣬ֻѭԼYU
̼׳濴÷ǰĿ⣬ȻоЩ΢΢ķë뷨һ̼׳;ŭ֮ԼȻһ࿴÷ëˣˣ̼׳ĿԴ󷢣ϵ޴̾Ȼǹһ㵹䳯£Ȼֱ۵Ĵӱ޴֮һ̣ǻǹһŵ֮Ͽ˵÷ǰɨ˹ȥ
ڵϵ÷ǰЩӭĵ̣ǾȻ˲乴һ˿пЦݣԼ͵ĳǰһһһȻ÷ǰͷ֮ǰǰʵһС͵Ĵ÷ǰĶ֮ǰ˳ȥ
ǰѪС˿ռĹһ㣬Ȼ˲Ϣ֮ʹ͸ֻ̼׳ĶͷڿųһɫѪֻ̼׳ȫ֪ôһ£ʧȥʶֹͣ˹ǰһڵģʹӿ
÷ǰ˴̼׳汻ɱ֮󣬻ͺʧȥеһ㣬ȫѾ֪ʲôʱѾˮȫĽʪԭѾȫʧȥ˶Ҳֵס͸֧;ǰҲһڣ׵ʧȥʶ




268 ̸
÷ǰʧȥʶ֮ռǸNPCĿ⵭ɨ÷ǰһ֮󣬾DսɹɱһֻDִ̼׳棬ʱΪ211룬սʧȥսʶǿ˳ʵսռ䡣˵һԶ׼ı֮ȻȻĻʧˣͬʱ÷ǰڵϵҲͻȻʧˡ
÷ǰȥأȻǱNPCжΪʧȥսǿ˳ˣΪʵսռ䱣̫õʧȥʶ״̬ĻпܻӰ쵽ʵ״̬
÷ǰԵʱͻȻһɾʹ۵÷ǰһ飬ȻԼԺ۾ԼǰһƬڰæҪԴȴһͷ÷ǰŷԼӦѾ뿪Ǹʵսռˡ
뵽÷ǰԼЩҵľĺһ֮󣬽ľƽһЩʱǸʵսռ˵ĸоʵ̫ʵˣ÷ǰһ޷ֱٵĸоղ˵ľʹŨѪζ÷ǰܹζζ͵͵ĳƬ̣÷ǰժͷЩĿĹâյ÷ǰǰ
ֻϲ÷ǰ˵÷СѹȻȻܹͨDսأСѵʵȫܹʤݵĴ֮λԺıս÷С˰ʱҲڲסϵϲɫǶЩ΢΢
Ҫ֪Dʵɲƶܹӵеİܹ뵽ôһμԼݣڼս棬˵վƶݵ˰ҲֲλҲϲɫԱߵƤغͿǼҲǷ׷׹
÷ǰʱɫЩ԰ףı飬֪ԼεİִһЩЦŵЦˣҵʵ֮гԽҵ˴ڰЩ÷ǰˣΪ÷ǰļʵҲǲˣܹһǰĴڡ
С⵹ǫˣǺǡ÷ǰĻҲһǺܿĻָЦݣ÷ǰЦǺǵģǿһҴèһ
¼飬ðµæɷ˽̸أ÷ǰһ̣ʱɫѾǺ˺ܶ࣬ûô԰ˣѯϾԼĸӵһϷݣȻѾչԼļֵȻҪȡصĻرˣ÷ǰҲûбܻ˵
ŶǺõġһ£ǵͷӦЦĶ÷ǰ˵ֻһ˿֮ɫϾ÷ǰûȫĽεĹϵ÷ǰͻȻôһ˵ЩˣǴȿ÷ǰҪ˵ʲôͷԼǼһк֮ȥټķֻʣ÷ǰˡ
СҪµĻ˵ɣڣûˡҲǵֱ˵˳ɫҲǳ࣬û˸ղŵϲɫı֣´÷ǰƺڲ²÷ǰǻʲôҪæ
ҾͲˣµȷмأһ÷ǰЦ˵һ䣬Ȼ󻰷ֱһʮȵĴת˵Ҳ֪һߣڽղŵĹǣĿǰûID֪ܹΪ°ȡһIDôȻĻ¸޷ڹ㡣÷ǰЩأЩζ÷ǰ֪÷¼ӵʱԼǲҪڵǺá
°´÷ǰ֮ⲻϵЩǵ˫֮УƺڵԼĵʧȻƵ˵飬Щ֡
÷ǰһԾ治ɫĿ˸Ī˫ƺ뵽ʲôǵµǷףɷģǸմĸϳãʯײ˹ϵµĽȣűŵϵġ÷ǰٵ˵֮Ͽңɫֿ֮һ˿֮ɫ
ûУСѶˡĿֱĶ÷ǰ˰Σȴûд÷ǰϿֵļ⣬ɫЦ˵Ϸֻ˵Щ֣ǲܹ쵽°
÷ǰ֪ʮа˾ǳɵˣвһɣ¶ˣΣ͹ˣڲ飬һᾡԼġ˵֮÷ǰɫҲһ˿Ц⡣
Ǻǣ÷С;Ͷ٣ȥϢɣǼ㰲סģID飬Сѷģ⼸ϷԶȥȡģСڼ䣬ٳŵĺãȰһգģҶõġ͵Цһ£ͳһε壬׼÷ǰһд֮󣬱÷ǰȥϢˡ




269 ǿ泬ʱմ
ʱ÷ǰӰ񡣳һ£ȻߵһڣеķŽһ豸֮У̾һĻͶӰͶ˰֮УһĻEA0068ţҲ鿴£Ӱ֮еӣǲ֮ͨļ¼
ǵģEA0068źΪѰУΪϹ࣬ҪʱΪСʱСʱңܹѰϡӴĻͶӰϴһ
Աڱϵһӣ΢΢ıĿԭʩʩȻĵȴŽСʱʱ䣬˵׵ľܹȹˡ
֮󣬴EA0068ŵĿд˻EA0068ŵѼûзָӵκϣķʱΪСʱʮŷӣʻҪķ𣿡EA0068ŵıȴķԸ
Ҫˡüͷ΢һϵͳĲңûʲôͨǻΪԼݴֺĿˣĺпͬ÷ǰ˵ӦǴĳƫԶûб¼ڰϸոճˣϸϸ˼֮ûʲô⣬ٶȵİԼӣ¶һӲӵһťҵһ˵֣漴ȥ
ֻ֮ԴƬ֮󣬴֮ͻȻͶһӰװһݵӣ֮¶º͵Ц⣬ԭϰ֪ǹɶ罫ϴ˵һ̲ĳ滰֮Ǹ¶˵Ц⡣
ؾֳЦˣϹͷǾ𶫷һЦǺǵ˵һ䣬ԼԻˣȨ֮һؼһϵˡżӰ׾ٵľΰֵһְҪЩ飬ĿЦأϾؼһȻǵһëҲѹԼˣֻ¹ԺݵˣҲֻúˡ
ؾֳʵһ˽¡ȻЦ˵ؾֳҲûнӲ磬ЦĿһϴӣɫ΢Щƺô˵źãƬ֮󣬲ĵһԱ֪ܲͷؾֳæŪһID˵ҵӣǸɾġ
ŶؾֳһɵĵȷҸɾˣֻ֪˭ôˡȻϸѽؾֳһĵ٩֮ɫЩˡ
ǺǡЦһˣǹϵݣܲڳ΢㰡Ҳ̽ˣĵӺܸɾҵǿԱ֤ģϾҲҵݿЦ
ؾֳЦһ£һIDʲôѵ£ϾִƵһ飬Щˣ˽һЩģ֪ݵĿأͬԼһ㣬ЦģȻ϶˵ˣǱ㽫Ӱһ͵ɣȷû֮ͰɣǵŶȥʢɫһٰǸϳѪˡ
ʢɫǵһĴ;¥ˣȻǰ֮һȻЩۣҲܹżϼ͵ġĵǾؾֳˣϷʢɫдؾֳ
ǵģǾϰɣǵôǸˣʲôģؾֳȤһ䣬ƺ÷ǰЩȤ
Ǹ˽÷ǰDҵʵɡʱҲڣһھͽ÷ǰԺĳɼ˵˳ǸʵսͷԳĳɼǹϵĿţϾʵսͷܹȫĽһ˵ʸƽȥ
ŶǺǣǾɡؾֳ˵ͷDʵˣҲ٣Ҳûʲôֵģ˵˼֮󣬾Ϳжϵ
ʱ÷ǰѾһ䷿˯ˣѾҹʱ֣ղĿɿڴʳɨһݷݵʳʱ÷ǰ˹Źֺ;̾Ŀ֮ȻԵõĻصԼķ֮У÷ǰȻҲЩǵĿ⣬ԼĶӶԣ÷ǰǸӵԼĶΪĿĳԵñˡ
÷ǰ˯Щʵʱ÷ǰȴͻȻԺ֮һϰ壬ǲ鵤ƣкϢҪ㡣ʱ÷ǰΪ֮ѣ漴ĿԺеʶشʲôϢ˵ɣôԶ̸˲ٵĶһɣ
׸ʿһЩ򵥵ĸ֮˵ǿԽʵˣ֪ϰ﷽㲻㣿ʿ˵Ҫʵ飬ȷһЩʲôۡ鵤ҲЩ˷ܵ˵
ʵ飿ʲôʵ飿÷ǰЩɶͷԵĸо鵤ƣ˵ҲЩ״ˣǶʵ飬÷ǰҲǺܸȤ
ǿ˳ʱմ͵ʵ飬Ǻͻضһһ豸ԿԽĿռ䴫͡鵤ƴʱڽ˴еص㣬ҲЩ˷ܣΪԽĴͣҴ󲿷սˡ
ŶҪôʵ飿÷ǰͶŲ鵤ѯʵ
ǳԴһЩȥΪʵžĿܹ꣬дͣΪϰѾ˻ؼ¼Ŀռ꣬ϴǿǻϰĶһϰһռ꣬ӵ˺ϰԻ鵤һ˵˺öĻ˶٣ȻΪĿǰֻϰϲſռĿ꣬Ը׸ʿ㽫λöϰ帽ܹдͣǳĿռ䴫ֻܹͣʮһδͣǼˣʵ֮ʮ֮ŻٴεĽд͡
ͳɹĻܹܴͶˣ÷ǰһ£ʵʱûнش͹ͼΪܱ߶ڶ˿ڵϵһ֣սˣɲڵԼܹġ
һ߳Ĭһᣬƺ׸ѯʲô鵤ƲŽżΪȶռ䴫ͣʱҪˡΪ̫࣬ôĴͣ׷ƫٶĻʧܵļʿɾǺܸˣΪ˱ˣҪķÿһĶһ㣬ܹȫ͡
÷ǰüĻҪúõѡԼˣǵսǿˣӣԼİȫ˼ֵıϣ˼һᣬ÷ǰŻĵôδ͵ѡѡ״͹ɡ
Ǻõģϰ壬ڵλ÷ôԶĴλûЩƫ͵λóϰΪĵ׷Χ֡鵤˵Լ뷨
ȵһСʱ֮󣬾ͣϵһȫλȥ÷ǰԥص漴ж鵤ƵĶԻ·ĶԿǼ˵˼ԼҪȥĻˣΪСģ÷ǰһ·߳ƶ߷Χ֮漴һ·񱼣ߵ˻ĽҰ֮ȻѡһƧĵطԭصȴŲ鵤ƽ˴͹




270 ¡ǹ
÷ǰĿעܣעΧĶղſ񱼹ʱ÷ǰѾѡһ빫·ԶĵطΪľǱ·˺ͷͻȻߵ춯ھһСʱѾ޼ˣƶ߶÷ǰ˵ȻֻʮӵĽų̣Ѿ㹻ԶˣҪ֪÷ǰļٶҲǲˡ
ղŴʱҪ˴ƶСĵ߳Ҫ˵ע⣬ҪȻĻ÷ǰֱӴƶڿ񱼶ԻСɧϾƶߵҹҲǺܷḻģˣһɧ÷ǰͲòֹͣεĴˣܵĽҰ⣬ֻ÷ǰʮӵʱ䡣
ѾʱпܻͻȻ˴͹÷ǰҲֱͨͨҪ֪һΣֻǽʵ飬Ҫǳɹ˵ҪǲɹĻֻеȵʮ֮÷ǰĸ׸ʿܹһεʵ飬÷ǰٲҪһֽţܹΪ͹취IDβλᣬ˹ԼȥμӱԼгյȥ취ҳﰲĸϾ÷ǰҲҰĵģֻʱ֪úַʵС
Ժʱ÷ǰԼԼһЩ뷨ҪʵʩҪǷϺôһˣ÷ǰԿ϶ɹĻԼϵ֮УԴȹԼĵλȻͿȥıĶˡ
÷ǰϸϸ˼ʱͻȻоһЩϢоѹȻ֣÷ǰɫһ֪춯пܾǳʱմģ÷ǰǿԴĽĶܣҪѰҳ춯ķص㡣
ʱھ÷ǰ׵ԶͻȻһ޴÷ǰһθȾܣΪռ꣬ƶĻпܻᵼεĴʧܣǿ԰סҪܵͷ˫͵һʩչС˵еǧ׹һ㣬ֻ˸һ㣬˵ϵ֮УŽȹ
÷ǰ̧ͷһǰȻһ·˺ѿĿռѷ죬Ǿ޴Ǵдģһ֮ʱǺڶĿռѷ֮УͻȻɫĹâ䵽÷ǰʮ֮ԶĵطŽͣ
ǸڶĿռѷ죬ʱŻ˿ƬУƺûгֹռѷһ㣬ʱǾ޴Žʧ÷ǰڲһ֪εʵ飬ʮа˾ǳɹˣ˫ĿٿŸղŵĵطߵ˸ղŷ׹֮С
ֻڵ޴İ׹ѾʧˣӰһɫĳۣһĿ죬ɫͫ͸¶˿˿ĺɫư䣬һͷɫڿлƮʮһɡ
һɫۣںڵĶ̷ɫЩ԰׿ݵˣòһ㣬˫Ŀȴ絶һޱȣĿɨ֮޲Ǳһη÷ǰĿ⿴ˣ˶׷׵ĹİŹ޹ĵϰ壬ǹţ¡ķԸĿ⿴÷ǰȫư⣬һֻֻСһ㹧˳ޱȡ
÷ǰˣ˿¡΢ЩŹ֣Ҳɫĵ˵ͷ֮Ǵһ˿Ц⣬ˣ֮жǼڵĴڣһλΨһףһλǺų֮ǿǹţƿźڰĴڣֻ¡ԼﱻԼĺ쾯ɱǱԼתˣֳԼĲ£ϵɲνӰ÷ǰʱҲ˲˳ֹŹֵĹϵɡ˵һɱ˳ȥ÷ǰȫɱˣӰವһʧҹĻ֮С
¡ǹˣ׷÷ǰ׾ٵ飬ǲ÷ǰֻǿʿ񱼵ģǽ˷׵ľ׷÷ǰȻ޵ĲǷϵħǽһЩƤë׾ٵģͻϵٶȣ˵Ҳʲô£ֻҲ޷ĲٶȰˡ
˵Ӱҹɫ֮оĺӰϵӹȥ֮һҶҡҷ̳ʮӣˣѾƶߵĸ÷ǰƶ֮еĵƻҡҷͻȻü뵽ʲôͣԼӰһôӰ֮£Ҳһ٣վ÷ǰĸǰȺԸ
ֻ÷ǰ˵װȷһЩҪ֪ڵĴ֮ϣûִװ˵İҪǳȥǻǵ˶۷׷׵ģ΢һ£÷ǰңһ¾ͻԼΣǧҪ˷ˡ




271 ÷ǰ
¡ǹ˫˫һۡǵͷǣȻ׷׵ĶܱߵӰ֮ȻͻȻʧˣ÷ǰ˲֮ӰȻһ˿֮ɫҲû׷˼֪ϵħܹٵħʵʤο֪ǻ˶Ϲأ
Ȼٴεȫɱֶӵһķ֮£ȻͿ˸߿֮üͷʱ壬Ȼҡͷ̾Ϣһ£ĿƼ̫ȽȻûһɹ·ģԭȵļƻʱƲҪ˳·뷨ʱˣеǮǸɱģ÷ǰ᲻ôˣԱԵʱݵע⣬Ҫȥ·ù˵ˡ
ˣ÷ǰƵ棬һ·йһ߻ݣȻߵ¥ϣֱӾҵƤأֱӾ͸˵Ҫ·ȻƤز֪ô£ǻóԼ·÷ǰһһڵĽ£÷ǰеˣǳ˵أл֮÷ǰٴεԭ·ˣ·˼ۣȷûĸ֮һ·µ߻ԭأȻӰڵ¡ǹţǳɡһֲ²ĸо
ϰ塣ವһʹӲԶӰ֮˳÷ǰԵԼͷ­ĵȴ÷ǰǷԸ顣
~÷ǰеĴǵһ̫ˣʺֵط·ɡȻһסͽеĴ׸ǣҪִӣһüְڰ֮˿ĵطȥ÷ǰûп˻·˼˰֣˵һȥ·
Ȼ˱һһҵķ䵽ߵӰ֮Ȼ󲻵ʱ䣬۵һ˳һӰһɫµ¡ĳӳ¹쿡ӣһͷһ
÷ǰĿɲһǣ¡Ļ·ٶȣȻ̶̵ļӾ˻·ĹǿǱɳ¹̾ţöˣҪ¹ֻ̾̾·ٶȣ˵ͺǰˣ͵÷ǰЩʱǹҲһһĺɫ¡ݲ԰׵ףһɱһЩԶ֮÷ǰ´һ£˵װûʲôˣ߾ͺˡȻһټͷɱƶߵıԵ֮Ȼ˱ߵƶ֮ڣȻʱǣѾǷŻ˽Ųϵ·Ҳûʲô֮Ǻ˳ľͽƶ֮С
һ·ϣ¡ǹŵȻЩɨһܣҲûʲôٶֻĬĸ÷ǰǵȫ÷ǰȻܹȫı־֪ԼǱ÷ǰסģУȫһ˿ķͷ÷ǰ˵ǰٷְٷӵˡ
÷ǰһ·ݣȻֱҵ˿ǼǼԼ˵ӣЩɻĿ÷ǰ÷ǰЦһ£Ҳûж⣬֮ѡҪǺ͹һ£һ¡˵֮÷ǰ˰ʾ
ҽ¡ܸʶ㡣Ȼ¡Ļô˵Ǿǧ֮ıʣȴ¶ţ˫Ŀ䲻ĿſǼ˵
ǼȻǸܵ¡ز˵ıϢЩεԼ֣ҪͶԷһգ¡˿Ǽ˹Ҳû˵ʲôԼ֣һ£Ǽųûĵܸʶ״磬ҽǼݵĴӣԺǶԽС¡
¡ĵ˵ͷ÷ǰЩεĵӾӣСְ¡ԸҲ÷ǰǿŤģȻ÷ǰǻôͲ÷ǰˣҾܹǿŤ÷ǰҲǲԸģΪ˱ŤԼҲǱŤý
ǹŸǸɴ࣬ſǼҽǹšȻӲļһ˿Цݣѿ֪֮ϹûЦˣȻȽʬҪѿ÷ǰЩ鴤ǿ԰һеĲǾͽܵɣȥҪ̡
ŶǺõģ÷磬ɡǼȻЩ֣ǵ˵ͷ÷ǰ˶¥һ칫֮ǰţȻŶ湧ĵ÷Ҫ㡣
ֻ洫˵Ц÷Сɡ
÷ǰҲʹ˽ȥˣĿԼɨţЦһ£ҲûżôƽĿ
ֻĿ˼飬˵ãŻĵΪ˶İɣ֪ôƺĿⲨϲŭ
λ¡ǹţʱĺѣǴʱҲID飬֪ܹŪǵʵɶ֮ء÷ǰЦļ˵ţٽһԣԱα
üĿ÷ǰһۣĿ˸֮ŵǣҲҪɫ粻һܹԽвģǴֱʤѹ÷ǰϣ÷ǰ顣ҪǲĻԼݵʤǴ˲١
ǵģֻҪϴӦID飬һȫԸģֻ˵ˣβĻҾͲȥˡ÷ǰ˵Լ
ԭس˺һᣬǴĿĿ÷ǰȣҪ϶ǵʵȽǵ˵˵ɡ
÷ǰӹһ˿ϲ⣬֪ѾˣֻҪԼչֳ㹻ļֵܹ˵ģϾID˵Ǻѵ飬㿪ڵһЩϵ֮Ѱҵģʵǿ֮һ˳֮ΪףܹٿȻԵ൱DʵD֮УҲǰμĴڣûģκε鷳ġ÷ǰѭѭյڵǵʵֻҪȥ֮£ǲһĿȻ𣿡
÷ǰĻȻǴΪģƬ̣һ͵Ǻðɣȥһǵʵ÷СѣȴƬ̣ҴȥһᡣȻѾˣɫʹΪĻǰ׵˵
ô͹ˣﾲļ÷ǰ¶һ˿ϲɫһԣĿȥǴУ÷ǰ˿ģΪ֪׵ʵɲԼԱȼġ




272 ٴεϮ
÷ǰǴСʱͼſڱƿˣЦյĿ÷ǰ˵÷С˹ȻʵǿһȻȥսCǿߣһСʱűܣʵѵõ˲Ű˵ʱҲòԼȻ÷СԲ飬һС԰ɣȵID֮һʽǩЭġ
ô͹ˣ¸м÷ǰһ䣬ʱ¡ǹŶѾ߽ˣֻ¡Ǳűı飬оȻһ˿ɵĿ⣬ȻһδӣʵսռսľҲǲСˡ
ǹһЩ˷ܵɫת÷ǰѾˣǹſ϶ǸCǿսһСʱܣҲսĺ찡ɫҪΪ÷ǰţ˵ٽȥսһأ
ˣ÷ǰһ֪ɲڹڿճסأǶǾ޶֮ˣҪ鷳һ¹ˡ÷ǰҲûк˼̾ѯʵ
ȻʱһڴӦȻͳǸε壬ٴεĸһд֮ȻվͽǵӰ񴫹ȥID飬ҪԵȼ죬⼸죬ǾʹڹúõϢɡ
ǺǣǾ͸ˣæȥɡ÷ǰˣʾߵԼȻſ˵һǼ÷СѼȥϢɡ
÷ǰŷǼСӾȻһֱſڴţЦһЦҲĴ˾ſǼ˯Ըһ֮󣬱㰲ĵ˯ȥ
ڶ峿÷ǰڽֵйһᣬǻصݣΪûID⣬÷ǰ·棬ȵIDʵˣҲܹ󵨵ĳˣң÷ǰеǸƻҪܹ¶ݲܹõġ
ص֮ڣ÷ǰЦֻ÷Сѣһ֣ǲܹ¡ǹŶһȥѽº͵Ц⣬·һĳһ㡣
õģ֪ʲôʱأ÷ǰûй˼һڴӦңеļƻҪһ˲ܹȷʵϵø߲ԱȻõģ㲻ʲôٹ˼棬ҲûʲôҪƴǡ
÷ǰˬĵ˵ͷ÷ǰļȻʱһÿǼȥģڳǵʱΪûIDҪ֤ͨѾȥؾֳȡһݣǿ԰ĵĽڳǡ
ڳǣĻ÷ǰ΢һ£㻹ǵͷӦˣϾ˼ҪĻǸûбҪֻҪϱԼԱûIDϾͻᱻץȥ̽ˣкıǶһˡ
Ȼ˵˼ڳǵע÷ǰǵͷˣʩʩȻĻصԼķ䣬ʱͻȻǼһȣֵǣߣƤرΧסˣ仰ֱһĴ׼µ÷ǰһ¡ǹ¥ȥ
˿ǼҪżʮڵɱȥʱ÷ǰĳÿǼһɣЩεĵ÷磬С²ͷģԼȥͿˡڿǼ˵Ǽҳ㷹ȻǲͶ÷ǰ⼸ֳȥȭˡ
ֻ÷ǰ˰ֵǾǳȥûбҪĻȻǲֵġ÷ǰֻŷţŻųǰһܹ͵ȫ򣬵ڣڱլţɲ÷ǰܹͶõġ
ǼҲ˵ʲôֻЦһ¾͵ƤСӾУУ£ҪȥæƨɰȻ߱߸÷ǰţ÷ǰȻһûһĽŻ磬һŲͥӣһ·˺ƺƵʮˣ·˷׷ײĿ˿Ǽôһ׳еĶ֮е˽еǱſֵ·˺棬ҪȥֵģȻǿ˵ĳ֣ٵ˻ŶĴ󺺺ͿǼк
÷ǰ˾ЩЦĿſǼ˵㻹ûΪƤظɲƨɵ鰡
ǼҲЩεԴ÷ǰĻȻŰֵķߵ·ڹʱ򣬿ǼЩĶ÷ǰ˵÷磬ǰսˣԼȥڱϿžͺá
÷ǰĵ˵ͷͷŻ˽ŲȻþһɨ¶һ˿֮ɫոոӦ·ڹսǵֻˣһƤأһϴε߸磬һˣһɫưݸӣһ֮ɫڵ϶õƤء




273 ɽ
÷ǰо˴ɢΣϢһûü˵ʲôͼһӾͷ˲ҽ֮÷ǰ˵ʲôҲһ˿֮⣬ҪԼ˵ţЩ˻£÷ǰ˿ɾǱݺݵĹһ˰
¡ǹŵɫ䣬÷ǰ˲Ϣ֮Ѿ嵽˹սǵС÷ǰ˫´
ֻ÷ǰĿɨ֮أһɴ󺺶ѾڵϰˣϲСĵطǽһƬһڳϺ˵ˣֻʣˣһ߸磬һǸɫưĸӣǸӵζİһϲϵı任װšɨһ۳÷ǰˣĵҵ°ɡеĻʱֳŻȻȭͷСĻڿգĻأȭͷСĻͺ޻εƿ÷ǰˣ
÷ǰЦһͬʱ¡һģԼ߿ǸһʹñأСǻֵ飿÷ǰ漴ĿŷԼĻ򣬲Բܲ˵ӡ
¡ǹһ˿Ц⿴ļС΢΢ſڣһ֮¡һ㣬С÷ǰУȴһɴűм紵Сʵһ㣬飬ӿ׹ײ֮·Ϊһصı
ݸɫͻȻһĶߵ߸˵ô£ҿû˵ĸְʵԲҵ͵ģˣǱϵʹõó뻯֮ˣʵԷͬСɣ߸ĿٲȻһӸµӣߵ߸磬·һ㡣
ϴʱ򡣸ûǣҸҵ飬ݾûǿߵİ߸ɫЩ԰ף˿ߵˣǲģҪ֪Ȼֻ켫ݵһͨĽҲɲԼǵģҪ֪켫ڳ֮ҲŽǰ֮һ㾾һ˶ܹԼʹһٱ˵ģһĹٷ̨˵Ǻڰͨɱˡ
Ŷ߸ˣɨ˶һۣų켫ݵĽǲҪִ¡һӾ̧Լĺ̨ҪöԷ֪ѶˣҪ֪ģڳǵݡΪɵһ̧ţʶȤ˲Ų˻ˮ
ǣ÷ǰȻûǵͷˣ÷ǰҲδؽǷһ˿ɫҪȡһѵͿˡ赭дӣƺһ㶼ûн켫ݵĽ
Աߵ¡һ첻µزµ߸Ϳѹûзһ֮˫ĿźâĿŶˣǸʵԼע֮Ȼǿ˳ֻһʥʵˣˣȻǿԺһǶ˵ҪȥǵȻ׾ٵ飬ԭضûжһ£һźƣƺ׼Ҫֵӡ
ɫһߵλһҪִˣǰ漸֪ǳˣȻǲǣԼҪߵĻûм˿ţ˹ļ֮⣬ûη˭ˣ˵ѾãѾ૵ɬĴÿһ˵ĶС
ʱ߸ҲЩ񲻰Լؽĸ֣Ϊ߸ѾǸѪˣҪҲвΪԼ´УǾǵòʧˣȻҲסڳǣҲЩСǮҪ˵ǵ켫ݵˣ϶ǳԲ˶ˣҪǿˣǨŭԼ϶Ҳûкùӳԡ
һ֮£ֻܹԼļ˸ˡȻƤشſˣ˵ĳ̶ȣ϶ǲܹʹΪѾ쵽ˣƣûʮ£ǾԲܹˣԼĿҲǴﵽˣҪԼһܣԼҲʹŹһ٣ʮµġǿɾˮһˡ
ֻߵĻϵԪܼ÷ǰҲĸо˿֮еȣǿ¡ŲæĿŶ棬ǻżڽ֮⣬ɶԷҲںļƣҲһǴſϷ⣬Ĺ۲ųϵһһ
ڿǰѾ۳һ׶ߵĺɫӰģĻϵԪŨܹ֮һ˿ĵͳ÷ǰŲ³ˣһٻħҲżԹš
Աߵ¡һֱǲΪ鿴ſľٶԴʮֻ֮ǸߴĺɫӰѾͣ¶ף¶°һõĻҡڲ˸ţͣ䣬ӿǰĮˣһ˿ŭ֮ЩˣĲԼ˿ŵľԼħһΪԼԴ󸶳۰ɣһӣȵսʿ˸Һݺݵش棬ǲɱ¾ģֻҪһشˣС£ֻҪ̫ˣʲô鷳Ҫ֪ƶÿ춷ŹɲǼʮˣǳɰǧˣû˻ȥЩ̯ӡ
ֻǸߴ֮޵ľһŭ֮ðŻ˫ֻͫһɨǰˣһ׷һХŵǰ¡ȥԭû͵ѿһĿӣĻ棬ƺյŤһ㣡
¡ĿϮٻֿһ˿Ц⣬ڵսʿųĻ͵Ҫ¡ǰʱ¡˱̹ǵһ֣ϵһ֮˷ͻ׹һ˱ѩص磡
¡Ϊģܷ䣬ȴ÷ǰǹŻеϵһ˵λ֮⣬ȫ˲˺ı㣬ֻսʿ类һ㣬ԭ¡ߵľ룬Ȼһ㣬޷ֺµı壬Ӻ﷢ľº֮˿ûܹ谭һ޴ı
ڶĿɫʱѿ֮Լķټٻսʿûз˿þ˲䱻˻ɱ֮⣬кȻѣ˵ĿǾɲ˰죬һߵ߸Сӣ飬ΪˣԼΪ֮ɡ˵Ǿ뿪ھ÷ǰߵʱ򶨣Ŀ֮Ȼž֮ɫ
÷ǰҲû˼º͵ĶЦһ£ÿɫ΢ÿһ㣬ǿĻЦһ¾;뿪ˡ




274 ÷ǰĿģϣ
߸ԭսսĿ÷ǰˣȶˣڿ뿪ǮȻҲǲûģοʹĿģ÷ǰ˻˹߸æĵʲô
÷ǰӵĿһۣһ¡Ƶִ磬ϸ¾ͿˡȻü˵ѾǴվˣȻưɣ˳Ƥء
л÷֡ǼվЩЦĿ÷ǰղŵĿҲǺзִ磬ûǣEս˵ħռϷģϾħܹȺ֮дܣҪȻĻֻҪ֣Ǽ϶ǰ춼վ
û£ǶȥɣҲϻȥˡղ÷ǰǸȻ뿪һǿʶȤǿҲûж֣ǲһУҪȻĻ÷ǰϳǺţĲ˼ôˡ
Ǽ˼Цһ£Ҳк˲뿪÷ǰ˳㻹¡µıػָŷ¡ȥǸ߸硣
¡ʱЩüĿŽϲΡΡ߸磬ЩΪѣҪԼֵȣеѣʩչһʱȷƣѶȣҲ߸ӣֱڵҳ˼ѵʯͷȻСĿԼʯͷһʯʯͷȻֱܲӵıˣ
ʯͷûѵĻӦþͲ˰ɣ¡üͷ˼ţһģ
ٶڽ䷢ŵ߸翴ͷһ⣬вԽԼӲȺʯͷԱһ£ô룬ԼûʯͷôӲ¡Ŀ⣬ǿ˹һ㣬ʲô˵ĳȥڣֻҪӰ
¡ͷҲûлأֱһָһǩһСıôƾյ˳һ䣬͵˳ȥĿֱָƴ񱼵߸!
ֻ߸һѾȺѪҺ߸ԼĴڵϴţ¡˿ĵû뵽˼²˴ķ֮ǰٸҶȻĻҲµı񡣡˵ҲԹо֮һ૵ɱɱΪҰ
仰߸ʱǴһǿסٶܵͷҲʧĿ־Ŀ¡֪ǰˣһɱļһ˵Ļɱ⣬Ȼֻ¶һ˿Ҳ߸羪岻ѡ
÷ǰεĿûӪĶԻ֪߸ɱõģɲ϶ΰأԼĿĶԣû˿ĺôģֻһ¡ˣԼɡ
ǵģϰ塣¡Ҳһ»оʯͷɱǼҳ㷹һһߣأ鷳ýϰҪ֣ҲֵɣĬĬվ÷ǰ
÷ǰڵϱŴȵ߸磬ĵ㻹ΪϴǼ鷳İɣ÷ǰû˿ܻĵǰ£ҲܣڣҪƤص鷳Ǻǡ÷ǰҲûм˵ʲôĿ⣬ȥĴȴȥȻһ˹ͷѵ
߸ܹܵסͷѵʹأ𣬴·˶΢΢ɫ䣬æӿ˽Ų뿪Ƿ֮ء
߸ð麹Ťʹ˵ˣ÷ǰĵξ͵ϢĻҾһˡ˵ͷҲصľ뿪߱ߵ´εĻɲסԺܹˡ÷ǰ֪ڵĿƼŹѲʲô⣬ֻҪǮһ¾ָܹѹûԼľٶ
÷ǰȥıӰ߸ԭذ֮󣬲𽥴ϢһЩɫѪɫóһͨѶ֪ͨ˹ȥҽԺôģ÷ǰͲö֪ˡ
ȵ÷ǰصݵʱĴ󲿷˶ѾȥҽԺˣֻС⣬ָֻܹʣС֮пŹӣ÷ǰҲûж˵ղ΢˶һ£ЩˣȥݵĲһ£Ļ˷˯һ
ֻ÷ǰһ˯ֱӵ˯ϣǼʱѾǰ˿ڣ÷ǰ壬÷ǰŲԸˣſڵĿǼŻȻԼϻҪȥμķء
ǼЦһ£һװõ·÷ǰλҶѾǻ·ˣϾȥǴ棬ܹ⴩ˡ
÷ǰɨһױõ·˹Ժһ£㻻·ȥˡ




275 ÷ǰĿģ£
ź·֮÷ǰ´һԼ·ɫĳ磬·Ƿڳİɫ£һҹȵĲһ㣬Ҫٶһ߶ñǾˣ÷ǰ΢Ŀ˼ۣͳȥ뼸˻غϣڳǵĽ紦ﲢûͨ˴ĵ·Ǳһ˸ŵөķָڳǸסˡ
ûǿĻ޷ǿȥ÷ǰ޵Ŀһۣ֪ǰķ֣֮ԼɴķֻҪǿ󼸷֣Ϊ־ȻѾʵӵģܶȺܸߣ˷ֵıԵ÷ǰڷһڣԵķΪĸͨҽڳҲֻĸͨǳڣڣֱΪ·÷ǰǳһĸһķ˸רŽڣȻǼʾһеһžд÷ǰ壬Ȼȫװһһһ˹žǰķˢһ£Ȼ㽫˻ٹĴһƣʾǼ˿Խˡ
÷ǰֻʮҳĿճ·΢Ĵһ£Ͳɵ۾ΪһνȥĽǧ׵ĵ·ڣ˴ССԲ÷ǰԥľͿ϶ľǹ֮ĹܵҪ˲۵Ҫȥ¾˲䱻˷ĩɸӵʸûС
ڳ֮÷ǰǰһյŵķͨе·֮⣬Ľȴ÷ǰˬ࣬Ϊڳ棬һĸ¥ãмǸֱӵֶڵĽ֮⡣һƬ͵ĲݵأÿÿԶĽûгģֵϵǧٹֵĳﵽţ÷ǰɵøпڳȻûбǺΰǵȷڳǵˮƽȷǸ˲ֹһΰ׶Цģƺʶһ㣬˼˶кǣһƬæµĮȻӡ
Ծ˾Ժ󣬾͵˳еĴҲǸӵ˷ֶ˵Ľ˲֪ԲεĽȻһ͵ҵģжǻŵģʳסеҵܹԲ֮Ѱҵ
÷ǰ΢ЩʿǼǾҪԷֵָĲã÷ǰǵһοĳء
ţǵģΪ¥̫ߣŷгʮĸ߶ȣҪȥҲֻܹȥͣ·Ȼٴ˵ȥ˵Ľͣһ¥һרͣŷĵطͣķķ÷ǰ˺ͿǼ˷֮÷ǰʢҲɵզࡣ
ǰʮ㶼ƷһƷ·ʳﶼܹ򵽣ʮ㵽ʮʳֳˣȥǸ˾İ칫֮أʮϣǸŻо½ˡǼ֪鶼˵˳ЩҲʲôֻҪǵڳǣ¶һġ
Ŷ÷ǰűȤĿȴȺˣʿǱȽϸߵأⶰԲεĽռ֮㣬÷ǰЩզ࣬뾶ǳףҲˡܹһܹڳǵĸҪˡ
Ȼ÷ǰһᣬߵһ֮ϣҲǹˣϰ׵ĳ滹λãܹĵĳݣѾ˲ٵˣеĽеĳˣҲϡϡʮˡ
ǼЦŵרŴ˵ʮϵĵݣҪȥģλʮ˲ʢɫ졣˵Ǽ϶ҲЩ˷ܣʢɫһݳ޵ľ¥Ȼֻռһ¥Ҫֻ֪һٰʮ¥ֻʮǹֺʳҵʹõģռһ¥νǲСˡ
÷ǰ˵ͷû˵ʲôµҲЩͷˣҪڳԼĿģڿȴûֿˣ˵϶ȫûи˽ԣ΢˼һ£÷ǰ̾Ϣһ£Ҳֻܹƶˡ
÷ǰĿľʲôأƤڵѧԺԼУҪԼһ˲ŻءԼ˸ǣӦ˵ƼĳЩʹãˣҲǿԵģ÷ǰܹ׬޴棬÷ǰĶǣһԼ˹ȥĹĻЩʹԼ˵ԼӣϾԼսʿǿǾԵҳϵģ
ԼҪ˵һ췴ǾǻԼȥ£Ļ÷ǰ͵ռһˣ÷ǰ˿Ե˲ŵ˷֮⣬ܹһ̣ԼĲӵĸֽӶǵĻٺ١Ǻ÷ǰžһ˷ܣ
÷ǰһ⣬⣬ֻҪصĳʱմһ£ӴĴСһ÷ǰͿԲˣ÷ǰͷ۵ǣνԼƷأȻҪλ߲ܹʵֵ飬÷ǰڵľʵǿӲԼĽӱҲδҪֻ˿ƼܹǾ顣
÷ǰҪƳģ˲ţ÷ǰڻֲеǴݻ׵ĸ߼˲ţһЩ˲šҲǸȱٵģһϸĻʦĹ̫֪ʶ˵Ĳݻ׺ͱƴɱҪľۣ÷ǰĻʦһԶǾ񼶵ЩӵĴдԱ֮ģ÷ǰǲ˵ֻҪܹǶܹһ洬κһ淢ӵ¡
÷ǰҪ˲ŻһǰᣬǱ˵Ļβݣ˵洬βݣЩ÷ǰҪõϸϣֻҪϣЩ֪ʶֱӹ䵽ЩսʿǵԴֱܹѧᣬֻҪģʽǾְܹҵˮƽһЩʶ֮ģԸ֮ģ÷ǰҪȥѯʻزܹһȷеĻشˣڣ÷ǰҪǰûҪ̽һЩڷ磬Ҫһ˾Ҫ׼ܶ࣬ο÷ǰûκεĸ
͵÷ǰ˼ŵʱ򣬿ǼȴǴ÷ǰ˼·÷ǰѾʢɫˣ÷磬ǽȥɡ
ûеȿǼ˵껰÷ǰ̧ͷѾſڣղѾ򿪹ܶεţ÷ǰ˼ûע⵽ʱŷΧѾ඼ˣӳ÷ǰһƺĴÿԶһŹŹͼ˺ɫ̺ӣӣٽȥһЩǳŵİˣΧ涼붼ǿʼƷʳˣ÷ǰ΢΢һ̱ǺͿǼһ·϶Ĭ¡ǹ˹ȥ
ʱӭһŮԱֻ΢ЦĿ÷ǰˣѯʵӭʢɫ죬𾴵ĿˣʼλҪҪȥأǴһö
ԤԼˣ˶Ԥİ䡣Ǽĵ˵Ůͺòȷһ֮󣬴żߵмһ䣬˸ûʵİֻ֮ЦǺǵĿ÷ǰˣ°ɡ




276 ؾֳ
÷ǰ֮żЦ˵ؾֳԺ͵ȻҲżһѴȺ̸λŮΪ˸λһīɫĲˮЦȱɡ
÷ǰһڲ֮īɫĲˮĿɬ֮ⲻ÷ǰüͷ̧ͷûе÷ǰʻͼǿҶ裬Ҳǵһزɡ΢΢һڲ֮󣬲żҲһ֣ԼͣһƺϸϸƷš
÷ǰԲɵһͷ⣬һ±ӣһɵһֱ÷ǰıӣʱڵĵ㣬÷ǰЦˣ⣬ȿôɵٴεƷһڣȴζˣûŨĿɬ֮⣬һŨӿ˱Ǻ÷ǰЩпд࣬дôȻְϼ䣬һɵĿɬ֮ڿлţ÷ǰص˵ͷ
Ǻǡ¡ǹλûжǲƷһôü֮ҲŵĲ⡣
÷ǰŸԼߵˣҲǱ߹һ˿ЦԼԸǾͲԼжô÷ǰֻõҲһ°ɣÿġ
÷ǰĻո˱ϴһ˿ЦĿ˵ͷ֮Ͳ÷ǰķԸ˲豭Եһڣ˫Ŀ΢Уûʲô飬ٴεĽ豭ˡ
ʱ򣬹ŵͻȻˣһɨһۣЦչվſڵЦشѽӭӭ
÷ǰҲ׷ʾԼòĶؾֳ˵ͷؾֳҲǵͷʾ֪֮󣬲ЦŶϿˣ뵱Ҳݴһʱ䣬İͽѽ˼֪˵Ĳ࣬ҲҹԽ˸ģȥˡ
÷ǰЩ˽˵Ĺϵ֪ΪʲôһƶߵĹΪʲôܹһڳǵľֳһһΰֵľֳ÷ǰϸϸ˼ʱؾֳſ÷ǰԼ֣÷ǰɣһʦ־ͺá
ӣ÷ǰҲûйĿףסؾֳ֣ЦҲݣǾͲĽһʦˡȻת׵¡ǹŶؾֳʦֱ֣һŹ֣¡ǹţʦִкɡ÷ǰҲؾֳϵϾԼҪﰲȵķչһЩбҪύġ
¡ǹſһЩϴһ˿ӲЦ⣬ؾֳơЦһ£÷ǰæЦһ£ԭλһˣʱ˲ٴεˣؾֳһûһĺ˵֮䣬ͿǼҲһʶӣ˿÷ǰǱƷż˵ĶԻʱ򣬲ҲϵĲˡ
˲ż߳Ա÷ǰҲûк˿Ȼಢѿв˵ٶе˶̾Ϊֹ¡θڶû÷ǰôֻ۵˼ϲˣһʱ䣬ҲΪ÷ǰθڶЩ졣
ؾֳ÷ǰĳǵ٩˼䣬һӣǼʱʱıĳһ÷ǰεĻ÷ǰ˵ĵһԭǣʲô֮£ԲܹԼθһصӣɨϵʳ
ؾֳҲЩ̿Ҳ࣬ΪԼĸһ鸾СȻǼù⣬СʼһˣԼĸϵĵλҲͣʮ֮ھȻûܹһóٴѰһûмأػȥԼĽˣصڣҲһ˴Ҫĸ׵̴棬˵һΰֵľֳˡ
͵Щ̸ЦĻ䣬Ҳµ˽÷ǰˣ÷ǰˣΪǵʵͳЩѣҲţDܹƸ꣬˳һͺõͷҪΪ˺Сʱ򳣳չԼɶѡ
ǣʲô鶼Ƿ˳ģʱſͻȻˣһӴǿϵ˽ôּϸ˼Ĳ÷ǰЩüĿ˹ȥһƤ𪣬ɫЩ԰ףŲ鸡ȣһһȵˣ÷ǰûгǴؾֳһֻۣؾֳˮѿ֮ӣһһЩʲô




277 ǰ
ؾֳɫѿ˲䡣Ȼάɫƽĳ˼֣ˣ㲻Ҫ̫š˫ĿѾ֮Ŀɱ˵Ļ÷ǰţؾֳĿѾǰ˷ʬˡ
ǺǣذôǸ˲ûΪصĻЩĿɨһֻۣǾؾȻƶߵļһйϸЩϧأô˵Ҳǿϵ˽ӣЩ˻죬Ǹϵѽô˵ǶһģȰһΪ֮ɡЦһ뿪˳Ĭˡ
ֻصɫһһģ֪˼ʲôȻǿĶԴҵҪǼԷ
÷ǰûнӿڣĿҲЩεĿأ̾Ϣһ£ȻҪҪˣأ㲻̫ģǸ壬֪ɼģֻҪżܹͷӣҲ͹ˣǺǣID飬ллˣҵ飬㲻ΪѵġѾǴЩεĲɣҪ˳ȥ
ص¶֮ɫȻᶨſھҪȥļˣϺһʲôֻԼãϵӵܣҲܹѹסңҪҲǳ֮ӣôǵСӣͻ°ɡ˵Ҳǳһ
һ٣һ£ͷֿĿ⡣̾Ϣһأ㳤ء˵һ䲻֪̾ϢǸпĻȻ׼ȥļصߣصҲ˵еĽɣӣҲһµء
˵˶ЩɻôһɫȵĻӣȻܹѹסأܹһЩЩʵӡ
ߡ˵ؿԱߵһǶȳȥȵЩȥ֮ŵǴϵĶӣԲܹӲǵеĽȻ˺竣ǣеȨʵǲС߳ϵľУԣҲûа취
÷ǰţЩ˼ʵôֻܹ۸ôӣƺҲЩ޷޲ƽ
ߣ˽ܾ꣬λˡһ˫Ŀһ˿⣬ż˵пˣֻп˳ɼܹǵλãңҲУǵϵ˹ˣԣϵĳȨ죬Ҳûа취ġ
а𣿡ЩĵĿ˵ּĿҲжţƺÿһε񶼲ͬѶȶǲС
֮ɡص¶ЩĿɬ֮⣬ϵ̫ˣǺǣ˵ЩǳԶɡڵҲǲ̫ԸἰЩ飬˾һ̫õ֮г˷Ȼ͸ȥˡ
ڼ䣬÷ǰҲ֪ˣԼIDܹ֮ʵһ֮ʱ䵹Ҳ̫գص֮÷ǰеļƻʱЩıˣ˲ŷ棬ȷܹнȥǣ·ЩеľҲֻܹʱˣңõ۾Ķ󣬷ǸЩ޷ǼʺṩѲԣһܹĺڳԺڣЩֶΪأ÷ǰѾʼĥôȥӴЩǼʺˡ
ʱ÷ǰٴεĴĲ鵤Ƶϰ壬ڷ˵ô
÷ǰľΪ֮һ漴شôˣʲô״ô
һҪϰ塣鵤ҲЩ˵·ʲôشһ㡣
÷ǰҲҴ⣬üͷʵʲô飬˵ˡ
ڻܹʱȶ涴ķ鵤׳һ޴ذϢ÷ǰ÷ǰľΪ֮һæʵǾͿȥ
ֻǡ鵤Ϊѵԥţƺ˼ʲôһ˵ֻǻҪĶһʵӴҲܹǲҪȶ涴
÷ǰһһ⣿ҲЩɲˣѵǺܶģЩСʵǶ٣һǧ򣿡֣÷ǰҲѾǲСˡ
ϰ壬һڡ鵤ҲЩ˼˵˳һڶһ㣬˵СС˵Ҳ󡣵ҲܹıˣڿԴ٣ܹȥЩڿ󣬲ȻĻ鵤ƾͲԥˣֱӷˡ
ȿȣ÷ǰֲЩҪƿڴһڶһ㣬ǿɲһڸϸˣȻҪôһȶ涴ֻʱģ÷ǰסҪ˵ĸо˵ʱȶ涴ʱǶã
һʱ䣬Ҳ㲻ȶ涴ܹڳ涴ɳʱ䣬һڶһ㣬ܹһ24СʱжĽӣҪͨǲеģҲֻлܹдԽ鵤Ҳǲ˼˵ϾһһˣⲻǮʲô
һô÷ǰηЩĬʹعɡ÷ǰ˼֮£˵˳Ͼ뷨Ҳûк˵ȵ鵤ƹˣԼлϻȥϸϸˣȻǱ߽ԴɼһµعͿˡ
ǵģϰ塣鵤صĵ˵ͷȻ÷ǰڻصĶһ㲻㣬ڵĲɼٶȣ֮Ǿܹɼ㹻Ķһˡ
š÷ǰ˵ͷǹ΢Ц֮ǰٺͨɡȵ˲鵤ƹ֮ԼܹĲȥЩǼʺǴ򽻵ˣԼĽӱЩǣȴͨ·˵ɣ÷ǰ˼һ£ԼǿͷҪȻǵſƼıȻĹ򣬷չԼڣվ˽Ÿ˵ˣϾԼԭʵ̫ˣûʲô̺ռҪռҲҪߵռ졣
ж˵绰֮÷ǰͰȵ˯ˣ֮˼죬÷ǰһֱǱŵ͵֮ƽţIDҲʽõϣҵ¡ǹǩ˺ԼΪһ꣬ʵҲֻҪ֮һ־Ϳˣκε飬ܹݰ׳԰׺ˣнˮͲƵĽãҲǼźˣƶ˵Ǻܹǰװġ
죬ǿʼӣŵĹ÷ǰѾ֪ˣº⣬ֻҪɱκηʹʹ˴͵ɱֹʹ֮⣬в㶾֮⣬ʲôڱʹãϾ֮Уֻʵ




278 ط
λƶⲿһʱľ޴󳡵أռĶĵط֮᳡ڶ棬һʱ䣬᳡Уò֡
ڻ᳡ۿģƶߵİգڳǵǲмڹۿƶߵģڳǵݱȻڳеģƶߵԱǷֿġ
÷ǰںͿǼ˽˻᳡ЦĿķз˺Ǽ֮ɫ һפڳǵĺûᣬͷʵ¶ܹŵǰʮķΧȵĻϲǰЩΪؾֳ֮鶼ɢࡣ
λСѣıȫѽϲɫƶߵϰټҵݲ£еҲǼĶģȵط½֮󣬻ȫ£ֻеطǰܹȥ£ֻҪȫµǰʮǿڳǾ嶤ˣȻֻƶߵݣҪڳǵݳĻƶߵҲͲûˡ
ˣԵ÷ǰķԸ£¡ҲһЩԭôˣ٣Ҳػˣڿڵģ¡ֻǹһ˿а΢Ц˫ĿɨĲԱо֮ɫ
¡ϲɫȴǸŨˣǵȻβμӱԱʵβ룬ǸҲżֵģݾһDĸֲ£ֻݣûֶˡ
Ŷ¡ϸϸ۲һ飬Ŀɨӵ˳ڵһ˵ʱ˫Ŀ΢ȻЦһһս׵ˮϵ񣬲Ϊ塣
˳¡Ŀ⣬÷ǰ˶˹ȥһ֮ڶһȺźȺģ÷ǰ˵Ŀ⿴ȥʱ΢΢۾ĿҲ¶Щ֮ɫ÷ǰ˿Ϊ⣬ջĿ
ǺǣСģϷȻǰˡǺһЦ¡Щ˷ܵ˵ܹһۿзʵǾǲҪ̫ڵˡ
˵Сֵʱ¡üͷ壬û˵ʲôǱĿȴ£÷ǰҲЩЦ¡䣬̫̫̫ڶ´ˣǿǿĵӣ÷ǰҲԸ˵ʲôʱݵҲ׼ˣ˴βμڶ࣬ǳҲǷֳطͬʱУÿضʮĶĴС㹻һˡ
ʱ򣬿ǼѾȥԼݵļ˲ѡֳǩˣ˳ĳǩ֮󣬶ż˵÷磬ݵţǰڵһ°~һܹעȤıֵÿǼЩ˷ˡ
ʱ򣬳˴ǰʮѡϳһŶԶţһųأŶţǶųأƣ밴˳ǵûг֣Ȩ
ǹȥɣڶųءǼָǰļطֱָҪȥĳ֮ȻԼݺƺƵļʮˣ÷ǰ˵ƨɺ׷ȥ
֮˫涼ſϢأһӽƵ豸ҽغţԷѡֳ˶ȣ÷ǰϢصĵϣƨɶûȣصȾͿʼλݵӴòеĵӹϽѡϳ֮󲻵ø䡣
Ǽ΢²Ĵ֮󣬾;ǰıԼݵĵȥ͵ĥˣҪ֪ǰĶһӻǺܶģҪǵ˺ڣЩӶδܹϳˣΪǿƼĺڱԲܹͨģǲȡKFO£ֻҪһܹĳǿߣܹһ˵ȫ֣Ҳ˵ֻҪû䣬ܹ޵սȥ
˱˳֮ض˷״̬ЩڿɲǵʵǿֻҪܹһƯı㹻ˣһʱ䣬˷ܵĺء
Ū÷ǰЩԾԾԵĸоҪȥһ˵ˣʱ򣬲пʼ˵һֵĳһݵضսɪݵļƣѡϳλ䣬ߵݾͷֱĴܳ׳˳صģأǱȹľҪһĳأ߹ȥҲǻ˲ʱ䣬Զ˷棬ԶǲԼͬ˹ȥ˳Ĵ˫ԚlĿⶼƵĿŶԷȻǶ־Ȼ




279 ɨ
ݵʵܹǰ塣βμӱҲܹʵȻǲڿǼ٣΢ԭػ˼ȲĻŸ͵ȭͷԼǰ˿ԼһȭȥΪֳԵʣû˿︺ˣҲûжĹϵȶַŵøЩ
ƵһâݣֿȭݿɲˣһⲫĶ֣ҲЩսģΪ˲Ҫ̫ҪסʱһȻĻȥӮˣҲһֵģǺɪݵʵеƶߣҲζѡһ˿Ҫõķ档
ͶһϾһץס˳Լֱۣ͵һΣҪһˤϣȻصֱһԷץסԺǾһЩվۿžҪһ˦˳ȥҧҧѾڿյ͵һҪԷһϥǣҲۼֿ죬˦صֱۣڵϴһ֮һߣεĹ
ؼ֮ڿվΣ֣д֮ģո̧ͷͿ˼ƵӰѾ嵽Լǰصһһɾײ˹ضʱðʶľҪץסֻԼСĴ֣ʱ򣬼һɨȽر̢˵ϡڵϴ˺üͣʱƻϷƣصı˫ַֿס̴ʵûУ֮صĶһը죬ԭðŽǵԴʱӵѣ˼֣ص˶ֵĺЦͼ
ʱεҡҡͷԼ£ʵսͽͷɼܻԣҪĺͬ׵˸ɼܣǻǱһЩÿǼ֮󣬱ĵ˻
ʱٴ˲л˵ݵһȥ׾ͽԼʵǰʮˣԥľһȭңɲһϳˡʱϿһ͹ҲǽкòѣǸҲһæҲмסӵĹǺʵģһٵ͹֮ӵٽȭͷҲʼˣƾͺԥؽ伸ȭҵڵأٴεӮʤʱϵĺˮҲ͵˳ȻҲǺķ˲ٵ
ݻˣǼѡϳеٶ𣬿ǼԶĶ֣ԥȥĵĶ֣˫Ŀڲʾ⿪ʼʱ򣬿Ǽûйͼֳ˹һ͵ȭͷ˿Ǽ
Ǽʱ˹Ҫ֮ǰһ͹Լ׵ĶһδεĹղżûԼȷܹһ˿вĹֹȻƺƴ󣬵ǿǼ˼ȭ֮󡣾͸ܵȭͷһԸ뼪ƾٴδȭͷһȭҿȭͷûеȼƳʹǼһȭϮ¸ΪƵĳȭǿŴ򿪣ø˿ǼһƯĻᣡ
ǼһȭҲʹó˴ˣҲüƳԲˣߵķһ㣬ɳȥ˺üײŹͣ˺üҲǼЦһ£ŶǿĶ־ֻǸտʼĵһƴǲ֪أ˿ûп˼ڵļһţֹͣ
¶ּƸɴİܵˣһѡ֡ʵ΢ȿǼһЩÿǼҲķһֽŲŽ̵Ҳһȵ½ˣһʱЩˣ˺þãŽִſҲ
ʱ򣬵˵ĵѡˣ÷ǰҲѾ˴ʱĿǼѾǿ֮ĩˣȻ˲ӣǼѾ֧ĵˡ
еٶ𣺡Ǽѡսݻˣ¡ѡֵǳոأ¡ĳųȥЩ֣ʵ᲻ʲô£вŸոʼ¡ɨûɨԷѡһۣ֮䣬ֱӻӳһ磬Ĵ˶ֵ°˹ʱͳˣֵ°ûü˲һ
־Ŀ¡һۣ岻ϵĴźĵ䣡Ҳ֪ˣһħǿߣҲֻħˣܹھͶ֮䣬ֹĹƣɵľˣ
¡Цһ£Ŀ⳯ɱ°Ȼ߶һ䣺ء̧̧־ͽ°ıˣ˵ˣΪ°סʱ䲻ҪʱһĻļ֯ỵҪҲѶȵģΪ¡ıɲһı涼ܹסıأ
ȫЩϢˣȻֱһĽк֮ض¡һָסˣҪ֪ħˣ˵ҲǺϡĴڡһˣһδܹһˡ
¡ĺճĺɪһĻ֮УҪ֪ǶħˣлŨҵļɵ֮ģΪǰƶߵǿߣݵˮDĶһ˾ƶߵݣһֵܹϼУҪ֪DĶڽ񶷷棬ǴмңСƻ֮ħʦʤһЩֵܹ³һ˶˵һһĺˡ
ڲеĵٻ֮£úɪݵһѡϳЩϲǣڳĬһ֮󣬺ɪȻľ;Ȩ˱εıֱˡ
óϵĹһЦ𰡣ͲûһҳˣɪݵҲֻܹЦһˣȻǿˣǣѾûбҪˣǲŰģϵʱ򣬻뿪˳ء
÷ǰһЦʶȤĶ֣ҲǺܸɵģϾ˷ʱ䣬ʱݾͳϢصԼտʼĵطǸøһҪϳĶ飬Ϊ˳ڵһ֧ٵĽĶ飬Ǹݣûϳء
ָλϢ˼СʱŽ˽ϵ£磬ǻһҪУǰһʮļݽбѾ̭ʮˣͽʮǿı
Ǽ͸ȥǩˣ֮ͺ÷ǰȥԷˣǵĶһұȽϳݣƶߣǰǺһˮƽϵģǾǰʵΣݵʵǸ׾ٵ飬÷ǰҲ̫ϡ




280 սݣ()
ıΪǼ˶Щ½˺¡һ˶һϳȻЩ˵ʵ˵㲻Ƕ¡Ҳֻһ֣Ӧǰ֣¡վԭûжֺֻϳ˶αڶԷȨ£׵ľ˱
ⳡԺûǵıˣɹĽʮǿһ֮ڵڶ£¡ǹ򣬸Ҫĳ˳Ǽٴȥȡȥˣֻʮǿʵǽ˺ܶ࣬Ǽˣֻǳ˾Ͱܱˣ¡һϳ˲Ťת˾ƣѹԵʵٴεΪ˱
һʱ䣬ݵһDϢѸٵĴƶߵΪһƥĿĺȻЩҲƶ֮ڳ棬һDǿߣǺģϾڳǳһЩݣDCĸ
ȻҲ֪֮һЩŽݶ׷׵أѯǿߵʱĸһȥˣڣѾɹʮǿݣȴһʱ̣ʮǿ֮սҪսݣͬһDǿսݣһŽսǿƵĶ
ƶߵⳡΪǿĻ׼ô˵ǵʮǿǶܹռһϯ֮أΪǵƶߣŽŲʮλӵDǿߣݵDǿߣǰʮһˣƫͣҲܹǿĶˡ
ʮǿı÷ǰҲŹ֣ҲһսһҲЩȤζϾҲһDǿ¡սһͷ÷ǰûпͬ׵ĸս÷ǰǰԼóȥŰǵġ
֮ڣ÷ǰԸоЩͬķΧڵĹȻҲǷ׷׵ĽյʲôСϢһ㣬е˴󶼶˽ĳ˼һ㣬ǱгΣǷ·𶼲Ը뿪̫Զһʱ䣬صĹĸصĹԵǼرĳعȻҲ٣ǾûһȥʲôɫеĹʲͷӿģҪŶȥŮԡһ𱬡
÷ǰЩЩȻʧЦĸоһôֵôƴôҪһ·̤¼ĻǾԲֹ۰ԭܹһ˵ĳأӲļֻҪСʲôģ˲أֳ棬Ҫж졣
ųصѡ׼еʱ÷ǰ룬¡ǹ˽˻᳡֮УǼڵųúʱˣ÷ǰʱ򣬼˶һɣϾڵDǿߣȫǿѹסDǿߡ
״磬ǹŴ磬ζŶǼ⼸ദѾ¡˶ǻ쵽һ֪˶ԹԼ΢΢ͷѾǷǳԼˣȻʶȤĻصλϣ֪ѹûԼϳķݶԾ׼ͽͱϾֵȼǿߵĶԾɲƽ뿴ܹġ
÷ǰҲһƨɵڿǼԱߣתͷƺĵҪһ˾˵ʲôȽǮѽ÷ǰһ˿âϴЦĵȴĻش
ô÷СҪһҹ˾⻰һ㶣ЩĻһ¡
ţǵģҪһϵϾǱȽ˽ġ÷ǰЦһ£ԺԼҪ˾϶Ҳϼһ̹Ȼ˵ûʲôԼҲûʲôҵܿԣĸֺ쾯ӵ˲ţ϶û˿ԸƵġ
ϷȰһСѣɲҪ˵ϷˮŶ˼Ŀ÷ǰһۣȻͼСѽ׬һЩҺڵСǮô￪С̣ȥǺ׵ġȻЩεĻһתСҪ׬ǮĻǾͲöˣ϶ûпܵģΪҵƿ˵ϣ¢еҵҪ﷢ƣ˭˵ģСҪ֪ȫ¢ϣеĻԴƿ˵ϣȥϵҵ·ӽǾûˣΪϵصöᳬķˣο˵ء˵ֵʱЩζˡ




281 սݣ£
÷ǰҲ˼ĵ˵ͷȻȻЦûϵܺ˵˵˾ĻķҪעһЩأ÷ǰȻ֪è壬˼˵лԴ׬Ǯһ䵽ϵķΧڣ˵Ҫôô㣬Ͼ˵ʵȫһϵֻ죬÷ǰĻԴǿϵģ÷ǰȫûһĹǡ
÷СҪǽ˾Ļǹ˾İа칫ϷǿԾĴ㣬ϷɾΪˣҪСֶˡֺǺǵһЦĿ÷ǰһۡ
ǺǣǾҪ͹ˡ÷ǰҲֵˣֻҪغϷʺϵİ칫ص㣬ͲҪʲôˣ÷ǰ㿪ģҲһн鹫˾ҲḴӵȥġ
͵÷ǰոأٶȵˣ˫ѡϳݵ¡ѡ֣ħDǿߣλƻӭҲʶȤ֪ⳡ²򵥣ϾͿʼ˽ܣֳգֳԭַǷĹϯԵøӵĻˣһʱڵļ֮أŵĳصֱѹȫ
÷ǰҲֻ𱬵ĳһ£ǵ꿴Ҳûӵĺ䶯ѽֱͿҪ˱ɵССĺһ¡
п΢ôһ㣬¡Ѿ߽˳أ쿡ݣʱͷ²ڳԵİϵʮţµɶ¡ӰˣŮԵļжʱеˣм΢΢𣬾̽żеǿߣݵħǿߣˮøҵӭɣ
һɧŹڵĴеԶʱͽŮԻӭ¡Ϊ˽׼ˡС֪ʲô֮ĻأûսųؾѾ𱬵òˡ
÷ǰЩĿ¡СȻǲͬԴЩЦЦĿ¡Щ΢΢ɫӣһӵıܾʰǹƽƧļһ̲סǹ˿˿Ц⡣
ֻ¡һҪǱ˵򣬶Ҫ÷ǰ϶ᵱߣнͷȫһĶɱڵ¡ֻҪͷĲˬйǰϣϵϢı
ˮѾԼλվõʱ¡Ѿһıףƾյĳ˵ǰȻһ塣ǿߣҲǸǵãⲫսҲͬĶҪСһ㣬һ﷭ǿɾһЦˣοڵľ֮Ҫǲһ£϶°
ʼеĻأˮǹһ˿Цʱ˫ľ벻ף˲ܹľ룬Ҫúõգɵˣǰ漸սһϵףȻ֣ôľ룬Լһ϶ԶЩͬʱˮӰѾ˲䱬˳ȥ嵽¡ǰеâţһȭǺݺݵ¡
¡ô֪ˮЩС˼أβˮ¡ûжܣղŴЩϵ׵ôʱˣˮǰȭͷ¡޶ãһѾ֪ʲôʱ۳һѱƶ̽̽Ľ浽ı̣¡Ǽ֮ɫһϰ˲Ťһ£͵ؾҪӭˮҪĳʵһ£ˮ˵ֱˣ
ˮҲʲôӣ¡еıƶ֮̽󣬳̵Ӱԥһ£ΪˮʶΪ¡һʦǿ˷ʦűҪԼⲫʱ򣬾ù֮̾Ͳ˲ԣϾҪ˺󣬿ǣҲôһԥˮͱ¡ıӴ֮ݺݵؿڻһ£˺Ƶ̶ˮĶߣȻ֮ٶֲ˼֣
һУֻǷ˲Ϣ֮飡ϵˣȴȵļܹȫֵˮ¡Ľ棬˶ֻǿһâ¡һ֮Ȼ˲ʧˣʲôߣǴʱڶһ˵λƺûб·ղǵâǼһ㣬ƶһģһ
ֻ¡жһѶ̽ˮؿڱбһǳǳѪڣ·˺˴룡ֹڳĹǶɵˣݵ˶Ǵ󲿷ֵ˿¶ȫ֪ղ֮նضʱ˹û֪ʲô飬ĵǺܶ࣬ϾͽĿⶼĶˣҳһ£һٴεĴʲôʵĳ档
¡ʱˮĿ⣬ٴε¶һ˿֮ɫԼⲫսļǲһĶأ˵һ壬ħ˫ߣħ츳ս츳һλڴ󲿷˵Ķˣ֮еļ壬˵ǵʵΪǿˡ
ħ˫޾ȻҲѾôˮɫѾÿҪγˮˣ˶¡Ҫ˵Ļˮ֪Լʤǵ͵Ĳٵˡ
Ǻǡ¡Цһ£¶һ˿ưвм֮ɫĵôͿ֪ˡ־׿еı¡ûٺˮϻ˼⣡һ˲䣡¡Ļصʱ¡Ϊģ˲ӳʮ֮ıأ
ˮ¡˵仰ʱо֪ԣͱ˺˳ȥȻ¡ٶҲ̶̵ļϢʱѾ嵽ˮǰȻ֮ؾ˲˱֮һޱȣʹ֮£ˮɵ˶˿УſĶһα³
ء¡ЦһԼ޳ָͷˮķһ֣¶һ˿ɫ
Ǳߵˮɫʱһ䣬δܿϵĶ͵رǣҫ۵â˲䱬˳ڳ۾ɵñŴĿ΢΢ıԼ۾ֻһ޴ı̴ӱϰδ̶ʮ׸߿ϵˮˮˮԶҲǳصģΪһֻɫľ֣ץסһСһߴı̣
е˶񫰡ʱһƶĤļ֮е˵񶼱ⳡסˣֵȼսһⲫսӾЧֱͲһȼİ
÷ǰҲͳħսסԼҲЩ͵ĽԼʵ˶ԱȣֻǵóһЩЦýۣǶһˣԼӮ涼Сġ




282 
ڵĳѾǿٵĽ˰Ȼ׶ΣȻչսֵʱ䲻ʮ룬˶ֵ֪ȼսҲһֳܹ̾ʤ
Ϯˮ־ŭɫ˲Ǻ׽ҲҷҪһ룬Щٴε̵ĻôԼҲͲôùˣղžˮΪֵ˲䣬ѾαʮɣԶԶĶţסΣ۾Ķ¡ţʹʲô
¡񣬾һֻèϷˣһ㣬Լƺڵһ㣬ղͣĶԼָϵıؾǳ˷ܼһ¡ָ趯оͲ֪ĸλ˳һı̣˸߿֮еˮˮ˶ҲһĹŪ÷ë
ˮͣһı֮Ӵţ߸˿һ㣬ıոնһ̵ʱԼǰǻ˹һСĵĻˮܾܿͻܵˣľеҪȻĻڼ棬ܾܿͻΪһЦˣŭͬʱϵụ̋Ҫƹ̳嵽¡ǰٰεÿξҪ嵽ʱ򣬶ᱻ̱ƵӲٴ˻ȥ
¡¶˼ڽ֮ɫҲ֪㹥ɶвֻҪһӦƾŶǿܹƿ̣ڵ¡ֻڶһˡ
һֶӵľնܣˮҲӦ̵࣬Ĺ˵вƺԽԽСˣ׵ľͶһı̣Եһ㣬ʱˮ¶һ˿Цݣȴ˺֮ɫԼγԼ䵶͵ϹעԼĶһʱ䣬ԭеһӰһâٵƶţӵʱ䣬ˮĶѾעϣԭͷ嵶ڱһ֮޵â󵶣屻ˮĶȫİ棬ڵˮһӤһѷ컭һ㻬
÷ǰҲǺϤģǸϿĶʥ֮ǿ߶ʹöûȶҲһ˿Ȥ۾ؿűȶ
ֻˮʱٶЩ̣˫Ŀâһô鸡Ʈ˿Уһıûпһ㣬еâ󵶾һӣ˲ͽһϮıŴƬıضɫĶ˷飡
ร϶ʱɧˣľ޵жһʱȲ֮룬ǶҪߵ˶˱ȱ˵ˡ
ˮɫƽ˫Ŀ˸ž⿴¡˵ҲӦ֪ЩСϷûõİɣ˵еâֱָ¡úõĸսóı͸˶֪ж󣬼ֱصһ˸ѹˣ
¡ЦһƯ󽥽չΪҪǷʱûǲϰأ˫ĿƽźĿŶˮЦһҲ䣿𽥵ıİסˣ˵Ķһɴ۾Ҫ¡ʲôֳʵŻʸ˵ֿ񻰳
ҪˡǹһͻȻ˵˫ĿͻȻһ˿⣬彥ס¡ߵļǹžȻ˵ˣҲЩ̲סʵ˭䰡ҲͦЩġ
ǸˮҪˡǹŵЦһ£˫Ŀ΢еĵ¡ĺ򣬿Ҷеֵܼء
ԲǾ۾ؿ˳ϵҲҪ֪ǹſ˵ĺ򣬾ʲôȻܹ׻Dǿߡ
¡屻һķڿвͣţ˫ĿƵĿŶˮߵĺðܱƺһ磬Х˳ɸأ˶ϵĺ˶һˮɫĿ¡ߵƺȫıһȴûӰ쵽ķΧͻȻһĺȺ㣡㣡Ȼӵ򣿣ܣ
Ҳ˼˵¡Цһ׵ı־ӵзһȻС֣͵Цſˮ򣡡ߵķԲǧ֮ȫıһɰɫı˪ڣ֮жʱһѩľ޴Բţ˵߶ˣ⻹¡ѹסĽҪȻĻݶᱻסģ




283 䣡
ˮ¡ĻȴǾ캧ˣΪƶߵħǿߣֻӵףڳȻ࣬ҲؿɼĵزڳǵӵģҲֻʮף׵Cǿߣǲǿߣէһ¡˵ӵϡʱˮŻ˵ĴʧɫΪӵ׺ûȫر
ǸոһͿıѩ籩ΧԼܱߣæųһ亹ԼԼĸ֮ܵԼҪˮϵƵϢиȷ򣬶ұƶǿߵҪǿ֣ˮɲǳҲҼʶƶʩչ򣬵ѹԶԶûǰʹóǿ
ԼȻжóٻޱȡҺǽӲڸߵȼս֮ˣٻһͿɥڴˣ֮еѩȫڸס¡ӰˮһҪƾϢѰҳ¡ӰѾȫ¡ϢסˣһµаˮѾȫ˱֮УãȻʧܲͣţһ¡ͻɱԼߣֱˮѹ¶
ʱȴַ죬ϵڱѩ֮еˮ¡սΣô뿴ûܹ˽⵽ֻܹԭشȴ󺰵ģϣ¡ֵıѩȥЩ˹սһʱ𣬼Ҫһ㣬۲ô޷Щڵ顣
ǲôңȴԵüžޱȣ¡ĵϷǲӦýأ˷ͬʱһ㣬ˮϵĺëֱˮϵâţγһһķֻܣϵâ󵶻ǰ׼ʱӦУҲƽ˲٣˫ʵ٣Ǳ涨ܹʱ˲٣ϾֻҪǣǴһʲôĥԼ뷨ˮƺҪȥһ㣬ʼڱѩ֮лԼеĴ󵶣Ȼ֮ǰٻһЩȴûбСһɫâҪǮһ㼤˳ȥܵıѩ
ɫâȥĵط˲䱬˾ĺ죬Ǳѩ֮˿ûбóٻ¡ĺ˺Ƶģ¡֮еٴεĴ㻹ϽͷųԼ򣿡¡ưɫʣԼѾǸˮӡ֮ʱûнȫһսڿˮƺû˿Ҫͷ˼򷨸ʥ׵Сһһ¡ЩȻζˣĻ͸Ͻͷųɡ¡Щͷ˵
û޳򡣡ˮЩ˵ǰʵʵǿһλײһҪڶԷѹˮҲ˵ִŷʵĻ޵磬ҲǼĸߵġ
ˮĻ¡Ϊ֮һ٣Ȼһû޳ɵķ¡Цһԭֻһαףϲô͸Ұܰɣ¡ûصʱ֮оͳʮֻɺɵı
צĳˮ֮͸쳹᳡е˶һסˣЩѡ֣ŤͣİȻ˶ס˺ɵɵͣסԼͷϵ飬᳡ʱ侲ֹһ㣬Եùޱȣ
ˮҲǱһȺХңȴǲκεͣ٣еâ󵶺ݺݵĹ˱ȺӭϮıһѵıը֮ϵ
Ǿ͵ˮʮֻ˱Щȴ˲һ׶α̣ıϵɫֱһ˲Ĺ𵴵òϣʱпܻһ㣡ӿˮʧɫƴĹעſĽһƸֵסˣϵ亹ոð˲ͱ˱ıĩ
ҵ֮УеˮֶܹɱƳıǣҲԻ˲ԭֻҪϵĻ嶷ɢôһ˲䡣¡Ĵ˷˳Ҫ˿ʱı飬϶ܹ¡ϵĹЦݣϵˮ֣Ҳҵ
Ļոأ˷ԴԴϵľͳı׶Ǹո¡ȻѵˮƴƵĴʹϵĶٵɫâ˿У罣һ㣬ȻϸСҲ۳ļˣһҲѹˡΪڵû޷ƿط򣬸˵÷ˣϵĶչޣôɫĽУǼˣ
ߵŵıб׶ֱеĿ֪ԼܹŶãкȻֻܹ֮ʹЩɫлΪһ㣬ܱͣ߷תţһɫһ㣬Ҫ֪ЩУǰǹõģĵˣƾЩɫеķ̶ȣ˵ľӣԱ¾һգȴǱƵĽЩǱһʹˣеı֪
¡ȻǿˮĶҲһ漴ʹſŵıı׶ˮ͹һŭľһ㣬ȥ¡ЩģЩ׶бô͹ȻһʱûйССĽзһ׶ǱӴķ֣˲䱻飬˵
һ֮¡ûֹͣǼǿ˹ȣеı׶ͱԴԴϵĳ֣ͣĳˮȥ֪ˮڣҲǿ֮ĩŲ˶õģôǿķҪĶ֧ţûֵ֧ԼָǿȵĹĿ϶Ǽ侪ˣֻҪķһƣôˮ֮ʱˣֻҪһʱˡ
¡ƵûдڵˮѾǺˮ죬ǿȲҲϵĹˮϵĶԴԴϵĹ䵽˷֮УſֵסԴԴϵĹƣľˣҲ֧ŲǿȵķǺȻſ־֮ɫǶˮǿѹסˣ֪¡Υ涨ɱԼġ
ԼȻһ㶼û˵Էͱú޻֮ˮЩȻʼΪԼƴĻܹӵǿЩɵԼǿߣǼʯͷһЦҪܹǿߣǿ΢΢ˣԼϵĶҪݽˣˮҧԼݣȥҲǺģҪһˣǿɾͻˣǺĺ䣡




284 ȫ
¡Ļ˲Ѿֹͣ˹ܱķѩҲɢȥЩ׶бɢ˱¶ŵâˮӰ߹ŵ΢Цղ˵ĻҵǴȥģٺ˵һɡȻ¡ϵıһͻıмƮ䵽˵ϡ
ˮ΢΢һãԭ̾Ϣһϵâд󵶶ѾڣűϵĲеĵҴݣ䡣
ˮҲһˬˣɨһǰµ¡߻ԼݵϢأҲԥһɻ˺ݣ䶼ˣҲûʲô˼ĴԵμˡ
䡣ûˮĴʸҪûʸĻҲû˸Ҵˣеͨ˻Ͳأݻʤɹǿ
ֻǹϯȴһƬȻղŵĳǸκǰǰããһƬһ£˵ˮˣЩ˶ǱŲŵı鿴֮ϵĿյ죬һӾ͵رһ
ݴʱ˳֮˵ԵĴԼݵķɻԼݣʲôûзһ㡣
ݵļ˶Χ¡ʶģҪʳḶ́Ƕ¡ֱˣʵ̲סʱ¡ӿоͱһ仰ֻһˡ仰Ūȫ˶ˮҪǷǵʲô
ȻⲢûи˵һ£Ͼεݽһĺ£˶һƬϲɫĻصϢȴııȻûʲôһ¡ֱɱ˻ȥˮDǿߵĲ룬¶Ǻĳɹˣıܹ֮űеĲѾȷˣһȻݣڶҲڱƶߵĳʤȭݣСĻݡ
֧齫Ҫűвμǵȫ£ǰʮǿĶ鲻ž޶Ľ𣬶һᱻеڳУӵнݵʸЩ޴ĸƶߵݶ֮ͣ˼ҵɱ֮󣬸е´ʱҲ϶䶨ˣȫĳ-мгɹݡ
ҲľͳˣΪƶߵĵһǿӣеҲǵһЩʽרõķڱڼʹãȻЩ֮ڳǽĶԶˣǶƶ֮еĶ˵ǺܺõĴˣҲûƴǣ̩Ȼʹĸ
һķ֮ҲѾɹĵĳ-Уǵָľۼص㣬ƶߴһƵסˣƼȫƶǿӣһ棬˵Ŀⶼһߴǿ׳ӰѣˣģǴҪһļ⣬ŮԶܹһʮ
÷ǰҲûһΣģסеķ䣬ÿסһ䣬ζģû˻ԼԼϲĺ׷Ȼ˵ﶼƶߵۣеʩδرڳǵĲֻڳǶǴٹססĵطɽˮıʽûиƵȴӵޱȵĸ¥ã֮ƶߵĻ˵ӵʺˣķΧɲƶ߿ɱȵġ
ĵ죬е˶ѾִУʱõ֪ͨڶеĲҪǩμӱεı֮мĵԱΪʢ󣬵صȻƶһ޴Ļ᳡ƾǵĿƼƣһռǧĶľ޴󳡵׵ľڼ֮ڴˣΪڶ࣬ʮ᳡ȫٸﾫѡݣȫһƴıʢ硣
ǧݲ˴˴ε£ٲҪһڶ÷ǰ˾͵ݲμ˳ǩʽѾʼ˼ҵıֻһεı÷ǰ˵ĵһαȴǳ鵽һûDǿݣҪ֪ȫٳУDǿƶݣȴֻʮӵжѡβ룬еĳDǿߣеȴһ֦㣬ԭıһƶ֮Уֻˮôһ½׵Dǿˡ
ļǧҵһӾֻһټݽ£ʱ򣬲ǱҵʱΪܹǰǿĶ飬ӵDǿǿ飡




285 ǿ
ǿĵһսǶһֻDǿߵĶ飬ȫƶ߷ΧڵӰҲǼĴ󣬱ϾܹͬʱӵDǿߵݣǺϡеģ˱ĳ֮󣬲о˫ĳ˳
˫Ĳѡֶվ˳ģ˫֮󣬾ɢ˿ڳֻʣ¡ͶԷһԵЩӣǸûдݵǴһŽߵĵɫħۣһħȣп¡¶֮ɫʱвھݵ¡ѡֶսľݵ³ѡ֣˫DǿߣŻһģĿԴ᳡ʱһļеĹڶרΪ˿Dǿ߶սģһȵıɲ뿴ܹģ
¡һЦԷ֣صĴ磬￴ûʲô˼ָ߽ħۻħܹһáǵǿߣҪǶԷƿȣеǿܹͬ͵ǿսʱԼԷƿȣߵԪȫΪãöֻܹɺڵķһ־ϵ⣬׸ˡ
ӵ¡ɣѾ˿ʼ³ѡֲûмžҪȥ¡ƴһһ˵һôһĻ
ǰɡ¡Ҳɫ۾´Ŷ֣ҪҪˣʲôУ˫ֱһȻԵõӣʵֻҪбˮԪصķʦ΢Ӧһ£ͿףصˮԪضѾȫıһסˣҪʹˮԪأҪǸǿȻĻЩ·ѾշˮԪأԲʹģΪеˮԪضѾƿסˣֻҪЩƶ¡ܹԱһĹƽ˴ſ
¡Ļ³Щ¶һ˿أĵôҾͲˣǺǣҵҲþûжء³˵Ѿ¶ĵɫââ˳ϸˮһ㣬⻪ת³˵ܱߣ³ż³˼֣ľ֮򣡡ȻץһϸС΢͵ܣϵĹâʢܱߵķԲ֮ھȻεضĺɫЩħһ㣬ͣķţϸҲССһָϸ˴ȴϸһڲϵţ
¡ɫҲ΢΢¶һ˿أ֪³ľϵķֱӴЩɭ֮ĵط¡ܻҪСһЩֻӵĻô¡ŲСİղ˵֣ľϵֻڴ֮вǿģܹеֲйǳ˴֮⣬ǵľϵҲֻܹӽйˣľϵûʲô̫ƣ
ֱԲǧ׷Χضϵʱ³˲ֹͣԹȥΪʣµĳأ˲ı¡סˣЩɲͨıǰŷıҪƿԣҲҪһֽŵģȳֵѾռƣĳضĵˣֻҪһ£ͻữɱ˵ֱȥţûʲôֱܹӴ͸ôܼΪЩǰԼľϵϢ
Ǻǡ¡ʱǹһ˿Ц⣬ûг֣ķ˿Уһ˵ܹĶ¡ܹܵõ˵ûԼǿ󣬶ң޴Լϼһ֮¡򣬷·Զõһ㣬һЦġ
³˿ɫһĵҵĲɣȻд߹鼫ȵĲˬ˫һӣǴƬǵصһһ¡ЩӲϹ˾ĵֻ̣Ҫסˣ׶༪ٵ³һ̨ڣҲҪѹһŷ
ǴﵽDǿߵʵ˶ڶ˵ҲκвǴƬĸ߿ƼĶ飬ҲܹʵȥԸ͵Ǿǵڰʦһ㣬ܹУ
ڸߵЩӵǿߣDĻ֮УҲһӵĺ֣α׵ڻң˵ǿߵı־Ҫ֪ߵ֮DǿȻ˵ǻڵľǸߵ˿ж٣ڣǣʮϰڵ˿ڣһʺܹʮϰڵ˿ڣֺӴ󣿵Ӵ˿ڻϣǸʵǿDǿߣҲһ߶սıˣƽֲҪ˿֮впܲһDǿߣЩħ˿ݡ
ڸ߿ƼȻռſƼƣܹ߿ƼսڲϣǵDսͺŵĻףܹһDǿߵսȻ֮ħʮڵĻսɱδܹƴùħˣҲٿذߵĻʦҪߣҲ˲һȳ˿ɼʻԻʦҲǿƼļ˲ţĶǱӵ
Ѫɱ¾ֶβ̶壬ǵĻսĴӴУΪǵǿ˫ļɻ䣬ǵDսȻѷһȴӵӴһ˲˵۷ʱDսʹﵽ˰ڵ֣ҪǸʱ̫ǿ󣬱Ƽħѹڵ£¾ˡ
ԣ³ӵDǿϣ˹ȥţӸֲ˼ĽǶȲƶȥһݵľͷ¡ҡҡͷԹԵ˹ȥֻʱ¡ԼһָȫĹڶħеսʽˣǴҳһĹעţҲܺ棬¡ָҪʲô
¡ܿľ͸һ𰸣ֻĶԼһָͷе˲Ǳˮһ㡣˲͸ɱȥڹİ·ϵһƬ̳
̳֮е¡Ŷɫ³ˣһЦѵʦûи߹㣿ϵķʦˮϵıôеˮԪأƿҵаЩϵˮ֣С˵ţ¡˹ָֻ³˵һָ˲͸ɱϿݣǷ绯һֲ
¡ٴεƮĶߣϵˮ֣ҲҵŶһ仰룬³˵ɫʱɷ




286 
³ɫȻı˼飬ʶľ߲һ֣֪ʵϣԼѾˣΪղû¡ѵĻԼ˵Ѿˮ֣һ߸ʬԼ˸ŨâЦһھһһ㣬Ȼľͽߵķֳ˳ȥȻһӣЩ֧ŵ˲СɺɫϸСӣɻصС
ˡ˵仰³ϴһ˿ȻʵʵҲֻǽѷ¡һӲƴ¡׵ľͽս֪Լ̫дˣȻдûнַųȻĻ¡϶ҲҪ²СĿͷ
¡Ķϵıûж£ֻϹŵЦ⣬ĹһƬȻȻͻͷβĽսˣȻǰܾʣ赭дľ͸¡ˣ˿ͷЩе˶úܴ̼¡ĹԵ̫ڼˣֻǸԼʩչ˱ףȻ˹ȥеֲĪľ͸ɱ£ûʲôĶ
ʱ򣬵ڶѡѾϳˣľݵĵڶףҲ֮ǿףǰǾѾźУеݶѡԼDǿ߷ǰ棬Ϊ̶ֳȵıDµǿ߻޷ʲôˣֻDǿ߲ǾԵء
ľݵ³ѡϳһӭǾЩȾʵĻٴ쳹ȫȫղŵıʱ;òˬˣһǿϳȻǻȸԾڴܹӾʵı
³غ³һֵܣ˫òҲ޼ʹõĹȴرˣ³ʹõĻϵħҲƶߺպģıDǿŷɥĳȵѹס˲֪ٸսĶ֣˵ʵܹƶŽǰʮĳǿߣ
³ؿԼֳɫҲЩѿϾֳʵȻһԼҪҲЩѶȣȻ˵ȡɵʤҲ˵˵ʵǿжԵľ͸Ƿḻ˲еٻ֮³һԵһƢҲǴϸԼֳȻûʩչֶˣڸСĵĽðܻĻԷ֣һĴŷַ˳Уȵվ¡ǰ棬ϵʱµĻճ˺ɫỤ̃ʱɺ¶Ѻۣ
รڿƶߵ֪ǿ߾ȻϳˣԻ˱Ե¡֪϶ǻһ׷׵Ļ
ڲеһʼʱ³ڻ֮о³ĸ֣򣡡ͻȻϢı𺣸ܶܵĻ棬̵ȼĹڶΪ³صıȻضγһ޴İס˵ߣĲٵĹڶ׷׵ƿڴŲٵĹ˶˳أһ֮Ʒ䵽˻֮ϣ˲ͱ˷ɻңͶɵ㬵ıԼ֪ͣǿߣǲᱻԼ־ģļŭ˼ңٷ֮ˣǿɾ͵òʧˡ
ܵĻ֮У³صǹһ˿ŰЦݣԼ¶ȸߴȵı֮УǺϽϵĽôȵĻУҲһˮȻڽ䣬ӵżţDǿŹԼ϶ǴޣοԼ˵ıأ뵽³زɵ˫ĿԼ¡Ȼ³زɵü
Ϊʱ¡ȻȻվԭأϹЦЦЦݣƺڳ³һ㣬³´һ¡Ȼ¡ϵıûκڻļɫҲɵȻĴȵǧף³صһܵĻǽ̽ǧֻ׼ǻһܲĴţʱʱĴӿ³һڻ棬Ȼ³ʾƵ¡㳢ɣҹǧף
һ֮ǧͷͬʱצĽԴȫ¡ķſǾ޴ڣһĻ棬Ŀֱָ¡
ǵġ¡ЩԼĻ棬૵ѵ㲻֪ܹ涼ô




287 һָٳVS֮ŭ
̶ֳȵĻ档Ȼܹ¡һвҪǣ¡ܹ쵽ģЦһ£¡ſԼͣ˵͵͵֮һɵı˲ʹ֮ЩףֻǻûðƻлʱԵñ׾ޱȣҲǲᲢ۵ģ¡³ģ˰ٵϢ¡ҲܹʱʹϢЩϢ¶ȵ͵ˣȻ˵ܹԼϢסĶ޼ε״̬ʹϢʵ̫ǿˡ
¡ܵĻ滷˳ȥŨŨı֮УЩʱϨһ㣬̵İ֮л涼˲ıһıȻСı򶼱һ޴ޱȵı顣˸֪ʲô飬ֻ˱ԵĻֱѸٵĸסˣ˵ĸǱһģҧгݵĿ棬ͼпһЩߣ³Ҳɫһ䣬ȵȻıϵӽаɣ˵³пʼһɬϲŭɫҲׯޱȡ
¡϶ʱ¶֮ɫȻ³ؾŪʲôϷһ׶Ҫ׿еǲСģ¡ҵһӺȵ򣡡˲ͽͷ˳ѩʱڸס˴᳡Ҫ³صıѹƵˣЩϵĻʱ紵þҪϨһ㣬ҡҡ׹ģ׷
ⳡĹǿǿĻոձС룬Ȼ˲Ĵ¡һ˱һѩһİɫ籩ϯ˴᳡һʱ䣬ĿֵˣߵĻ᳡ޱȣһĻ᳡ȴǱޱȣ֮е˶Ŀɿڴеη塣
÷ǰҲһͷƺ¡ѹס³һͷŽķһЩóȻȥϵ¡Ҫ¡ˣʧܵĻǿɾԼĹʧˣսţҷŹϵκһϸڡ
ڱ֮е³أʱѾĳˣǰһȭͷһСĻ棬ɫĻ濴һĻһ޶¡ɫһ˿ƽеͷתɫЩ˼ʲôǰѾʵԼˣԷۻ棡ΪǿźɫѾ̩ת˵ɫֻþһɨ¡ľͱɫһ㡣Դһʹŵ¡кȻֻ棬Ȼô
¡⣬֪ԲܹöԷмȥȻĻתȥԼԲʲôùӳԵģʵҲ֪ԷƺѾ֧Ų˶ˣΪʱ³ɫѾɷף庹£ֻ͵䶯ûֹ֪ͣһٵֻ¡֪Ϣ϶ԷС˵ֺãֻܹ׼Լħˣ¡վ壬Ҫ˵ħŲκһ壡ħɲǳصģ
¡Ŀ䶯ţһֻɬĿ˳͹֮Բܹ֮ħЩŭ⣬ȻγһϵӰʵһ㡣ڱצģߣ
¡׼ħ֮ŭ˵ħһȼܻˣһС͵̫һAǿֵ߳ģȻ¡ܴﵽAǿַ֮佫һŪڹ֮еľ磬Ƿǧ֮һ֮һܹﵽŵЧ
ĻƺѾˣ³صǰ鶯ԾţѾŨɫ棬ƺʱпܻ³صǰȥһ㣬³صɫѾӿһɲ̬ĳ죬ҪƴˣʹóֽһʹóӮˣı϶ҲǲμӲˣһʱ䣬ڼ仹ܹһĴڣǿĴۣħҲǼɹ۵ģ
ΪֽħֽһָٳǣֻҪ۳һָͷСĻ棬ܹһУ־Բǿʵ˵棬ȫȫķ۳ɵĻ棬֮󡣼ﲻ٣ֻ׵³ظ޷ʹó۷״̬۷һָٳǵɫĻ棬˿ɫһС׻һ㣬̺ȴǻصģȻ³صĻȭͷСճǾ԰첻ˣϾֻһɽկһָٳǡ
³֮ʹóȫǱ¡̬ȸˡʹóһѧ֮ʹûʩչڵ³ѾЩˣԼѾ͸֧˳ȥ֪һԼʹħվŵʧȥˣһ뵽¡³صоһȻ˵ԼıܹסԼĻ棬ȻҲǰ쵽ˣ³ؾǲȺ׵ĻԼֵܣǾԲưոݵģֻҪڶԷ¼Ǻţ
ֻϵѾ͸֧ˣǲһЩŻɣ³ҧҧģķȫջˣȻѸٵĹ䵽һָٳ֮ڣž΢һЩ¡ıӰ֮ҲһأܹܵõǱ֮еѹ֪¡׼ħǷͬСɣ³ضԼһָٳҲǼĵģ¡Ķר־Ŀʼһָٳǣ
¡Ѿȥ³أ΢΢һ͵֮Ҳûͣ٣һͷתԼĺ򶼸˻ҲӵԼĽǲռŶԷıˣȻԼҲͲŰɣȻȫ治ȫ¡䴫еı֮ŭкܴ
ĹȫȻ˫׷׳ȥһ󻶺ʱ˳󿴵׼ħԶԶԚlģ׷׶ϢĹۿţΪҲ˲ӾΪһǰȭͷСĻ棬һûʵı֪ڵ϶˫ʤһˣѹ׵ľĸҷֻҪһĻôԼƱƱǮֵˣ
ʮ룬³صǽĹһ˿΢ЦǰɫѾȫɹˣӨɫ棬һϡƷһ㣬˿ʣЩԵĿ˼ǰĻ֪ܹĻϵħͬͬϵķʦˣȻ³̧ͷ˹ȥ¡ҲƽĿԼıţϵ˿˿ðԷͬСɣ
һħһǽħ˫ײӣ




288 ʤ
÷ǰҲǿĿתħһһŵƣ֪ħ򵥣۾գһ£´ʲôʵľͷ
³ؿǰѾͷųһָٳǣޱȵ¶ȣµĺˮ۾ﶼûգһ£¿Ĵȵ¡һָٳǣǰɫ͵ؾ˳ȥ
¡ԶɫҲд󣬸߸߾Լ֣Ȼ͵һ³صķָȥıһ㣬쳤Хȫ˶һХЩ㱣е˸ոջعͼױȵƳǰǿɫצ͵سŻץȥ
ǶϢǿŻצӽӴȥһıը֮һ֮һȷǳ˵ոսӴ˲ıըˣص̳ǱըһƬһȣһߺ磬ߵĹڶɼ˵Ŀ紵۾ӰЩҡҡλεˣҪ˶һ𣬿¾ನĿ磬ԽһЩ˴ˡ
͵˺ȻĻعȴǷֱֱĶԚlһԣۼһЩֶղȥצЩڵĺۼŻҲ׾ЩɫһЩ¡дʱҲЩȻû뵽ǰԼѹ׵ħ֮һȻûܹռűˣĿһ˿֮ɫ֪˵һֿ϶ֻ֮ǲ֪ûº֣ðŵİɫ֮ʱ׼ŷ
³ظǾӣû뵽Լʹó˽ԷħܹԼĽ࿹⣬һ˿Ц֮⣬óԼһָٳܹǿʤ˵ħǾԲʣ̫Ե˸вˣԼһһָٳʹϣǿ֮ĩʱΪ͸֧ԵأһսԼˡ
ʱ¡ľٴεĲٿ˱֮ض˴ƬıأȻղűһЩˣûжӰ񣬵ͷ˱֮ŭȵŭ!ʹñԱȻƾķм֮ȫֻԼıϢֻǿ
¡һµʱ򣬱˿зŭǷѩƣǱ֮ڷŭˣе˶һ㱣⻹¡ס˱ҪȻĻЩͨˣ֮£Իɢ߿Ѫ
ڱʱ³ط˲ԣһͺȵٳǣһڿеתɫ³صʱ˿ĽȻѸٵڵϣǿȼȼɫܻ棬ڵĳִŷĻ棬ﲻ٣Ҳ³Ŀ֮£ȼյķΧᳬ֮⣬ӵ᳡ĹϯϣȻĻƾŻյ᳡ֻǼ顣
¡һһۿıһָ˲صһΪıм䵽˵֮ϣ֮ȫɱҿٵţЩɫͷĽ֯һǼ˵Ķԣ໥ţ֮£ֻƺֲʲôˣֻܹ˫ռݵĵϻţһ뽫Էᣬһ뽫ԷȼգһʱȴǷֲһʤֳͳ˹һĻͻƺǹһ㣬ĸ䣬̵
¡ԼıںĻţҲ⣬ٿɫЩ׵³أЦһûк֣ôͱҲŶ
³һɬЦһ£ڵɾʲôˣҪˣԲɸģǾԻָˣЩʤıЩεĵҼˣ䣬ıҲñˣľˡ
¡Цһ£ŵϵĻ棬ϵĺðǿħɢҴŨصׯѹ¡ıϵ֮³ɫʱɷףѵǰ˻ҪϾɱûе³ؿڣ¡߶ʱ˱¡˶ԷЩݣĸȻǲˬˣķġ䣬¡϶ʱĺ¡ǱЩŹ֣۾Ȼ޷澿ʲô
³ЩȻĿűס¡һ¿ˮԶԷΪģɢһǿĺϯЩűһָٳǾȻһӾͱסˣ³ز˶ԷԷķ֮ԶʤԼΪЩһָٳǣʵ³صķ֮ΪʵĽ




289 ȶĳ涴
¡ʵ̵ĲԼħѾޱȵķüƵķ֮Ϊ壬ȻΪεʱʵһ룬ҲԱͬ׵ǿܶ࣬һףѾԺͬʱ⣬ȻǻΪεʱ򣬵εʵǳԽͨ׺ܶ࣬ҷ֮Ϊ̬࣬Щ¡ǧʱġ
¡ȫſԼʵЩģķ֮ʱԵױȵѹȵĿס³صĻϵѹԵʵڵ³ε÷ģ¡ɫѾòҰ׵³أþɨһ£֪ڵ״̬ʵ⣬Ӧǿʹĳֽɵĺ֢һӹһ³ص³ȣʱ͵³һںѪ
ڳĹڶȻΪ³³һѪ֮󣬾Ͱ˵ϣվûˣ˺һᣬ˵лл³֪ղԼ³һѪԼƿ϶ǻӵأЩȻҡҡͷŲеˡո˵꣬ľݵĶԱȫһӿϣ³صĸ³˸һȵķ˹һѽ³رȻȵķңңվ¡˵ͷʾԼл⣬һˣοղŵһĻأȻĶŲľ˳Ȼʹ³طŽ˻׼õ˲֮ڡ
¡һЦҡҡͷŮļصԼĳ֮ڣһӣıѩرǶʱʧɫʱָı飬лݵ΢΢ص˵ͷͻص÷ǰ߹ԹԵվˡ
÷ǰʱɫͻȻ΢΢һ䣬ͶǸȥˣص˶ɽ˺ͣؿ͵˾Ҳ٣÷ǰᳵݵľһȻԶԶķɱһƧĻҰ˸Ǯ³ˣ÷ǰԶȥķɫͻȻЩ¶ϲɫ׼ԷſֽŵĸˡȻԼ۾Ϊʱ鵤ٴεϵԼ
ôˣ÷ǰſڱûзϻֱӾ⣬ҲһӵˣȻЩӶ˳Ǹش飬ǲЩסˡ
ϰ壬ڳ涴ڽϿȶˣǲǾҪһعȥ鵤˵÷ǰϲĻ
÷ǰĿ˵ͷǾͽ͹һ˹һЩûʹù?Ӧûϴó?˵÷ǰ϶ǲŹģܹתƵãֻҪܹõ
ǵģϰ壬һоķԸأ鵤ƲЩȻ˵˳ƺʲô˵һ㡣
ˣ÷ǰĳһ£﷢չͿˣƼ⣬ҲܹһֻҪɼԴгͿˣʲô֣ǾԼŰɣֻҪԼ¶ͺˡ
÷ǰҲǣϲȥֲֻܹȱˣ÷ǰţ˺սʱܹһõģڸȱԴһЩ߿Ƽߵ۵ĿЩ˵ϡȱ֮ֻһ΢߼һЩĿˣǶ÷ǰ˵Щ͵Ƕһˣ⣬ֻܹʱˡΪ󣬶κ˵ǶƵģӶ࣬ҶÿѰһر֣÷ǰЩҲ˽⵽˲飬ʱԲȥǿĵġ
÷ǰڵĿƼʵҪȥǿ󳵻ǺܺõģѾܹ֧÷ǰ뷨ֻҪ㹻ʱ䣬÷ǰžԻᳬЩνĸߵģʱȲҲܹú
鵤÷ǰĻҲǰԵĵ˵ͷһᰲźԼģֻǣϰ塣鵤ƵЩεĵϰһʱˣ˵˵
÷ǰͻȻһɯôͻȻ뵽Ǹ˳ŮˣԼʲôȴáֻҪ÷ǰ»ܹ΢ЦŮˣв֪ΪʲͻȻЩʹ˺һŵǾ߰ɡ
ôɯ÷ǰԺ֮У÷ǰŻشҡЩô÷ǰЩ΢Ůˣ÷ǰһֱǱϧεΪһֱ÷ǰûмκúõദθΪԼٴεĽΣȻû¡Ǹոʱ÷ǰһֱһ뵽ȥ˵һŮˣǵģ÷ǰЩųˣֻµ飬лǲ˿ô죬ҲĽԺˡ
ţҺúܶˡɯ÷ǰԺ֮У漴ֵҲȥƽʲô
÷ǰ뵽Ǵα˹һأɫʱЩãˣ˺һᣬ÷ǰҧҧԼĵһȥңһȥġ
Ǳߵɯ˺һ÷ǰҲƽһ£ΪѾ˾ԲҪΣ֮УһûУҪյĻ÷ǰǾòȫԼ鼸ǲΣвпܻᱻ𣬻ĳǱߣԼٻȽϰһЩ
ҵ㡣ɯǱߵĻϣѾ˸⣬ƺʱпһ㣬˵֣Ѿֹס˳֪Լֻһƿȥ÷ǰǱߡܹﵽ÷ǰʲôۡ
÷ǰһվЩľͷ˵ӣҲɯĲƽǾǲ֪οڰο̾Ϣһֻܹ֤һ䣺̫õģҪǱߺúչԼȻжͨѶϣԼأȻͿԿʼ׼ˣһУΪԺ·̵棬Ҫγ㹻Ӵ磬ôԼҪЩҲʱˣӦ֮£ֻҪһ֤ܹ±˵ˣ
ڵҹ鵤ƾʹһȺ?ĳطȶĳ涴֮УĻĶһ㲻ϵʧţ鵤ҲΪ⣬ΪѾͻض˼۸һڶһ24Сʱʧϣ˳涴֮УؾͿʼЩȻΧޱߵĺڰ֮У鵤ƾȻЩ֪ʱ˶ãڴӳ涴֮г˳ϸϸһҲ÷ǰ֮ǰԽλãؾѾ˳֮С
鵤ǿססԽ涴帱ãжֻ֮һҪµĸо´һе֮󣬲̲ס˳ǣȻһȻޱ飬ֻǹϳˣͬʱޱӲſͣˡ




290 Ƽϣ
鵤ҲƣִԽ涴ֱͱȹɽ̼֪ʲôɽ־ҷθһֱ˰Сʱǿıסˣʹ£Ҳ²ʲôɫˣż鵤ҲЩĽû˼ļһȻɫЩ԰ףȴû״ˣпһ£鵤ƿѾʧ˵ĳ涴ЩЦѣԼŶһ㻻ȡܹͨģҪ˲۵ĽȥûбǣԻɵġ
һԼ״̬鵤˼۲ܵǿգǿէ֮ºǱߵǿû̫Ĳ𣬴Ҵҵһ쾯Ѳ߽ȥܵǿε̽һǷ񸽽ڣڲ鵤ƽ÷ǰķԸѰѰĵطפֻҪ˸ôֻҪƣǾ㹻ˣ鵤ƿᣬյ۹ǾƵȻԼıʷ֮󣬾һֱݷţֱҪ˾ʱžǿƵĿƼͲһԾ죬ͬʱԼ֪ٵľ񲿶ӡ
쾯Ѳ߽Ѳ߸Сʱ̽ʮ򣬾ȻһЩϿӿݵھۼܵ򶼱ˣѾ׷׷ˣ޷棬һüֵĿﱻھ֮ȫǸˣֻʣһЩߵ򣬵Щǲ鵤ҪģΪں쾯صʱҪģΪǶڳ涴ھ򣬸Ҫ⣬ֻҪһͣĵص㣬鵤ҲϻѰһղų涴ĵطԶķȻͽʻĴ㵱Уأ鵤ƵЩһ˿Ϊ֪⽫ǴսĵһŽǣֻҪӶˣƼȥ㹻ʱͱ˿⣡
ʱѾһڣ鵤Ѿ÷ǰϵȥѾӽβܾˣڼϢ죬һ·ϵDǿҲԽԽ࣬¡ǺĽ˶һһ򵽣Ȼ˺棬ȻЩĸоҲǳѣֵĺӶҪˣ˵ʵԭڽǰʮûбʲôϣھȻѾǰǿòϣһϲĸо
÷ǰϵ鵤Ƶʱ򣬾ͺ˵˵ԼҪһܹ溽еɴҪȥһЩ飬ȻЩʹظӦҪ֪ɴɲǷʹС͵ɴҲǼ䰺ģƶһĸδܹһңһҶֵɴԻǿӦ÷ǰ浱Ѫ
Ӧ÷ǰǻǧ÷ǰһҪСʯ֮ģǧܹˣӣҪԼ׹Ů÷ǰһ㣬÷ǰҲЩЦõĸоĴӦĻͷ˵ҪԼȥ˲ŷء
ǰ÷ǰǰһ⣬Լʻһݵʱ䣬÷ǰƾǿľͼľĿ˵ǆµĽ̵֮£ڽɴʻģģɴЩϾɣҲǧǱҲ򵽵һңҺСֻһ񳵲ĴСȫҲǾ£άúܺãγεġ
죬÷ǰҪɴָĿո溽ţ·̣ɴٿԴﵽ30KMÿ룬ȻһЩʤޣ÷ǰҲں·̣ɴǼڰˣҪո½ͽ䣬ȻĻһΪߣ̾ͻоӳȥΧ
÷ǰ֮£ٴε˿ո֮ϣǰЩ춼֮ɵģ÷ǰų˼һɴʣȻ˳ˡ
ǿ˲ʧɴΪʹĺҵİ˿Ҫذ~~~~ʱһѹԱһļƤȻŹŹ۹⿴
÷ǰʱѾǹһ˿΢ЦܹٴεĻصԼĻˣҪĿģƼøӸ߼սܹΪһϵķΧԼѾ˷Ӧ÷ǰ׵ľ͸ܵڲ鵤ڵλãҲܹԼϵȥˣȻǿ֧һᣬҲǱ֮ǰıöˣ÷ǰӦڵλãʻұǰ˿ŵ˽ɴ˳ȥ




291 ƼУ
ҹ÷ǰѾǷɵԼԤĿĵأ÷ǰŻеһоƬһЩɨȽ˱鵤Ϊ쾯ǵ֮ϣ׼ȷ˵Ӧǽ䵽֮УҪȽ֮ϣ÷ǰֱȱˣ֮е֮ȫһЩӰ˵ĳɷ֣˵ǼкģDϵսʿܹԼԼ̫֮֮⣬˵ûвһӣпܻϢ
ѾرյĲţİ˿ѾһƬڰ֮Уڹʮ룬һâӳռ䣬÷ǰЦһ£ȻԥĴ˰˿ŵţͿ鵤ƴ?ԼĸǰЦ˰в⻹ЩСԼϤĲ£һֵϲõء
ţϰ壬·ɡ鵤Ҳһһ·ϣ÷ǰ˵еǼʺصľЩݲǼʺûаա
÷ǰЦ˵˵ͷȻͲ鵤صĿģ÷ǰǰĴĻҲһ˿ȣ ȻӻóһоƬŲ鵤Ƶ֪ʲôô÷ǰЦЩ졣
ϰ壬ʲôѽ鵤ҲЩɵĿǸоƬƺµʲôֲȷһ㣬ѵǵ˵鱨ôҲЩڴ
оƬװϵǼʵͼ÷ǰЦһһ۲鵤ƣӲ鵤Ƶϣܹ֪оƬǾǴʲôֻҪǼʵͼ϶ǲϹˣȻĵͼһȫһЩشûĹٵҲᾭ·߻ͨ˵·ͼѾˡҲ˵ǿƣָ˵Լ̶ӻﾭҪǸɣҲǻֵߣǲ˲ġ
鵤ƴʱҲЩ˷ܵĵϰ塣ΪһλߣȻ֪һ꾡ĵͼ壬ȻЩĿƵĶǸоƬǾ䱦һ㡣
÷ǰЦЦǼʵͼңһЩľƵŵ˵һЩϱݣЩǾܹο˵ľˣв࣬ҲȥġЩ죬÷ǰǷѾ豸Ǽ磬ŽЩϾѡ˳ķˡҺ˽װҲܶ࣬Ȼģ󣬵ҲЩл׵սֵ͸¶˳һЩ÷ǰЩϲЩǳ÷ǰʱٺͲ鵤ƷϻֱӾͽоƬݸ˲鵤ƣоƬӦа취ȡɣȻǿƼȡһöоƬӦòڻµģ÷ǰֻýͶˡ
鵤Щ˷ܲѵĽӹоƬĵĵ϶ԵġȻͽоƬŵ˿ĵһβ֮УȻĵĴĻ̾ʾ˼֣ݶȡУ֣һȻͳ࣬һǼʵͼһϵļУ÷ǰԥǼʵͼ¼ȡ֮УȷԼڷλ
ؼĻش÷ǰִ̾ȻصĻͳ˸ղ֣ݶȡУӵʱ䣬ȻĻϾͳһƽͼÿλúֶǵȻŶƫϷһűΪWA08ŵϣһ쾯ı־÷ǰڵλã
Ƭϵܴǧܵ򣬲ȻŲ֮һʾǷǣһһطǱźɫΣձǣ÷ǰҲû⣬ȷ˵ط֮÷ǰͲڿǼʵͼˣ÷ǰû˼ȥо
ŻشʣµĶۿ÷ǰǴһƵ棬ȻʮĺɫʿڷٵƶţеĺɫڲϵļɳڶսţֱŰٹҹеļƣѪʢʱʱĿʳһѪȻͿԴ󷢵ɫʿսţЩҲ÷ǰı֣Ǻ˹ﳤòսʿУȴǺһЩɫĻսʿսţȻʱеļơޱȣŲٵսһЭ֧Ԯͣһǧĵоһʵһļɨˡ
ЩҪϮսĵоǴŽıĹƾȻԹսķ֣һ־޴ػҪö࣬ڶĻʿսĹ֮£ȻͻΧĽսˣ޴ﳤþһž޴һ㣬ȺѪھȻܹǿβƵķֶĿʳȻһٽսʳˣҺǿһʱ޷ԭЩɫĻսʿ׷ǰΧɱǱһȺŹֵסˣһʱҲ޷óɫսʿڶǿž޴вġ
鵤ƱסˣҪ֪÷ǰҪ˹һ˽쳣ĿѣһأŽ꣬ûģڿű˵ľӾȻִܹĳƴһеĺȻǿ֪ġ
÷ǰŲ鵤ƵɫҲЩܣҡҡͷȻطųһݺӦͼƬǼвҵһЩϣָͼƬݵǼеֻΪߵе͵
ţ÷ǰͽսĻ˵˳еĵ͵ûгǼʣ̫ħ򣬾͵ǵֳǣϼD׹ȥȻ˲ţֻҪܹDǿߣᱻ£ȥѵΪԼľԱʵˣȥǵʥȪħʥȪֻҪݹ֮󣬾ͻкܴĻܹϵͳʽDӵԴֻϡ٣һĲδ֪
ǽЩ򵱳ѪԴһͻɱ󲿷֣һϢʱղŻȡֻҲ⣬еɱԣǵҲǱȱȶǡ
ƼȽϺãרŵȥЩƼȻסǣΪԼһԱֵʱЩҲǵĿרŴȥǲɼǸ£ڸ߼ЩܹǼʵˣȻֳҲͷġ
ռضͬħռ٣ֻŰ˴ħǿǹ廹кڰƿڵĶƼռ϶࣬ʮ˿ڼǧڣǿռؽռǿֲģŶʮһ֮࣡ռҪֻ࣡ޱȣڲҲɱ¾ϣֱǳ塢塢壬˲Ұѱɱ¾սÿ춼УȻĻǧڵӴҼ˽Աӣ̤ƽˡ




292 Ƽ£
Һڶء⣬Сսϣս̬ľΪSABCDEײ㣬ͼģEս൱ʥ׵ʵڲΰмڲΰ׶Ǵġ
սǿȻΪEսħļޣڿƼ͵ȵĻսʿܹﵽǵս
÷ǰռģǿƼսȼ֣ǵʽ׶ͳһĻͣûж𣬻սҲģ˼ϵBϵսܲͬCµıֶͳһģ£
Eսķף25ףٶֵӵ4000mmھĳڣϸŲٸܹ׵ĨƽһСɽܹػһУٶȸǳԽ屶٣˵½ϵռˣ۸ǧǱҡ
Dսİߣ40ףٶֵӵ6000mmھֱмڣ֮ǿʮΪмõĿƼмڣԼ۸Ҳǰ࣬һܰ߾ͿǱң˵ǰúܣǿ֮УɧŵоĻսٶȸߴ90KMÿ룬ܹ̫յı֡
CսĺڴŻף45ףһǧٶֵӵ6000mmھĵżڣֵżڣ¶ȿ˲ʮȣһǼޣ׵ľܹȴ͸˵壬CǿߵҲǿֵܹסָ¹ҪżѵĹЧĻײϸϡе죬СĸͷȴǱĻһϸмܣCǿߣҲԹƣǵٶҲһ߶ȣﵽ170KM/ÿĸ٣ֵǰˣʮǱҲܹһڴŻס
սֻCϵĸȵӽл׳ڹٷʹõCĸֻһ֣ĶѾΪ˾»ܣ˹ٷоܹ֪ƽ񣬻ûĸǺţסʮ˼ǹмʮţ߼ţ˼ǹھȫ5000mmǼӳ˸߼֣ľ֮ǰֿܹһйһܹݵڷ֮ڽйǴDӽʮңܹЯһǧֵܸȼĻףһ㶼DĻףٶȸߴ150KM/ٶȣ۸ǰˣ7000ǱһһұȫCĸһǼʺܹӵһCĸĺţܹһˣȻǰǲϹٷ
ӽǺŵþͼª˺ֻܶ࣬9000mmļڣٶȺܿ죬180km/ٶȣһףף͵ܹ׵ĳԽ󲿷ֵֻٶȣ۸Ͱߵһӽͺܶ࣬÷ǰʱֻռһ֡Cĸϣ÷ǰҲռһʽĸǺǸ߼Ƽڴ󲿷ʽ죬Ҳ̫󣬲͵ľ÷ǰϡ
ֻBϵĻ׻սݣٷȫķˣ޴Ӳ֪սԵ˵ܹ׵Ļһ򣬵ǲʵ÷ǰ޴ӵ֪ˡ
ЩݺԼĿǰһԱȣ÷ǰоһգԼĲӺȾμ׾ˣ쾯Ѳ߽ٶȸǱ֮ǵӽǺŲ˽һֲ࣬Ҫ࿹ĻQQͷĲ࣬Σյúܰ棬÷ǰ߲̫ԶΪǳģмϵ÷ǰûĿˣ϶ԶԶԼļڵˡ
÷ǰĲٶ빥ԶѷˣֻΨһһֵ÷ǰЩڴǺ쾯ӵļ۸˵ǵ͵þˣǶڵģ÷ǰıֻ֣ҪһĶһܹˣҪƴĻ÷ǰռһˡ
˵Ҫ÷ǰƼܹĻʿšͼۡÿʵô˵ļǮȡģ÷ǰţеһ˿ȻʧˣȥǣǮķţٺ٣÷ǰYYһӣЩӦһȻŲ鵤Ƶ˰ɣ˫ĿƼ࣬ţǿ϶ǲֹսߣ϶Ÿǲ֪ϾǵȡϢǴƽǼϵ֪ģǾ񲿶ԲֻбôģҪƼٶɵĳ̶ȣ
ǵģϰ壬ֻҪļսʽӣԲѷɫǵģʹǲҲţǾԲᱻܵģ鵤ҲЩ˵Ǽʣ֪һ÷ǰܹռݲƼȫǿ϶űǰӴҪ֪鵤۷ʱյȨҲһϲ֮һصС嶼Ȳϣ鵤ƣҲӵԼҰĵģ
Ǻǡϣɡ÷ǰһ˿⣬ȻͶԻ´ԼоĽ棬÷ǰܹеף÷ǰϸĿһҪҪɫЩȻı˼䣬ɫʼ
鵤ƿ÷ǰɫÿҲǺĿһҪҪ󣬾ȻҪȡһܻףȻؾͿʼо죬ͿԽҪȻĻҪͼֽϸϣܹǰѡ֮⣬÷ǰǰĺ쾯ʿĻ֮Ͻǿܡ
ҪĶһ÷ǰǳ˺üΣܹѡٶѡܹĿǰȼļޣ150KMÿ룬ѡܹһھ5000mmļũڣ˵ũڵܹﵽԭȹ⵹÷ǰΪģеѡƻǸѡֻЩ˵ӸսѡÿҪǧĶһ㣬÷ǰֱֱĳ鴤ţҪȫ˵Ļܹǵʽװߣ÷ǰѡã֪ǲӦðŷȥ͵ϮϵĽӣһܻ׹ؽҪһǧԼĺ쾯ʿսأ
Ҫ֪쾯ʿ÷ǰĿǰ͵ȵʿ˼ޣ˵滹иǿĲأ÷ǰ˺һᣬŻĿԼĿǰĶһ㣬Ȼ˼ڵĶһ㣬÷ǰһڣҺǱߵĲɿٶȲܹʮ֮ھͲɼ֮Ķһ㣬÷ǰתͷ鵤ѯʵǱжٸɿ㣿ɿٶȲ
÷ǰĺ棬鵤Ҳ£ֱӵĿǰѾÿ̽̽⣬ǰʱɿ󲿶ӣȫǵĲڲɼţɿ󲿶ӾѾһǧĶһ㡣
÷ǰҲԵͷΪĿǰûʲôսƵʱ򣬿϶ҪԴ㽨ԽԽˣЩɿ󲿶ΪԼһ㣬÷ǰҲͰˣ̶Żָӵ쾯ʿٶ150KM/룬ɼũڣһơ
ȷΪ쾯ʿٶȡһҪ֧һǧһ㡣ص˹÷ǰȻǺԥľѡǣ




293 ǹų
ȵ˵ڶ֮÷ǰЩɵĿĻѾɹĺ쾯ʿάģͼʮף鱦һ⣬һѪɫؿڴһ־һڵļũڣһըһδ֮ħһ㣬ֻ÷ǰЩɵĲǺ쾯ʿˣǧһһܣ㷭˼÷ǰűϴ۵ıۣЩݺݵĵĻȵѪ
δΪѪδ֪شŴԵɵĻش÷ǰ
÷ǰֻ㬵ĿĻһۣͳǲǸԼôǸѾ任ıۣ÷ǰЩˣҪǰǲԺӼǮ÷ǰһƣĻε´ֱӾǧǧܺ쾯ʿȻȴŵһոµĺ쾯ʿ
ֻǣȵ쾯ʿ֮÷ǰЩɵˣĳʦȻûˣȻҪʻʦĵȼſȥʻƷĺ쾯ʿ黹ҪһõģȻĻҲһѰķˡ
÷ǰЩΣֻܹջظķٴεĴҳ棬ʦİ취Ȼ۸Ҳǧһ㣬ҪȻĻͱҪԼȥŪ̲ϵͳܹʦĵȼЧ֤ɹȻǸ̲ĵйأ÷ǰֻܹĵȴ֮󣬵ȵһ㹻ǧ֮󣬲˻ʦĵȼ
ôã÷ǰ˻ʦмʦɹļʻ˺쾯ʿ쾯ʿǺ˵ٶȣ÷ǰĵ˵ͷĿǰķйˣҹǹǿȣҲܹϺŵˡ
ٵȴʮ֮÷ǰһܺ쾯ʿſȥ֮ǰ÷ǰٴε˺쾯Ѳ߽ĸܣϣ÷ǰԿ϶ֻҪ֮󣬹Բĺ쾯ʿٶȸǻ200KM/룬һͼ֣ں쾯ڽ÷ǰʱûȥҪȥһ飬ΪĿ쾯ӵδӣҪȥһ÷ǰŻһ˿ٵĸϻȥ
ε÷ǰЩգΪҪȥռһĸҲ˵ĸļ۸񰺹ҪǧڵǱңѰΪصȥмĸôҺõǣĸҪӽлȺҪһĸѣʱ򣬾ܹ쾯ӵĸˣҲ˵ǲܹCǿߣǿ϶ӵ˴еңɲ񣬾Զ޷һˣ÷ǰòðһηգȥѰ
ڽ׵ѡ÷ǰѾˣؾֳ÷ǰĿǰΨһпϵϵϲڽ׵Ȼ÷ǰȽ֣쾯ʿк쾯Ѳ߽֣棬÷ǰţǻᳬĿǰƼĻʿս÷ǰţ֣ܹؾֳ
ȵ֮÷ǰڰȫĵִǣİ˿ͣרŵĿո֮÷ǰͣĻصݣȻֱİ칫ңֻ÷ǰЩֵľǣЩˣԼĿⶼЩֵֹģ룬÷ǰİ칫ңոմţͼЩȻĿԼȻûе÷ǰ˵ЩεĵԲ÷СѣǸǹѵ飬û뵽ӡ
÷ǰüͷͣԼҪ˵Ļʵǹôˣ÷ǰͻȻЩõԤУѵʲô飿
ǰһݱʱǹʧɱˣڱΰֵ˴˹ȥڰؾֳֻ˵鷳ҵšȻЩ÷ǰ֪飬˵ԭί
ԭھһ죬¡Ȼʢݵƶߵһʥ׿أȻǹϳ˫ս˺þãǹʹóĳʱ򣬾Ȼٻһֻɫ֣һѾͽԷĵһʥ׸ץˣһûʲôڳһܹǰݵΧԾ׾ˣԷһҪҪǹŴҪ棬ؾֳ˵飬ǿʱĹѺȻĻǹźܾܿͻᱻ˴ˡ
÷ǰ⻰ЦһҲЩŭһ֮󣬶ŲɵĿ˵Լһؾֳһ˲䣬÷ǰȻĳһλִɱƣ




294 ףϣ
˲Щ÷ǰͻȻЩʧ񡣾Ȼʹĵ˵ͷȻЩŵĿ⿴÷ǰһ˿֮ɫȻĬ˺һᣬƽϢеĺȻҪȷ÷ǰһʵС÷ȷôԭҪѿڶСѾȻı˶˵һþƺ÷ǰ
÷ǰĿ˵ͷȻղŵƴûгֹһ㣬ЦʵѾ׼Ҫڳǿ˰ɣ¡ǹŵʵЩ⣬㲻⣬÷ǰҲƶ
Ǻǣ÷λĸѾǿȷϽڳǿˡЩ˼ĵǸ÷ȻѾгˣٸĿڣҲ̫ˣֻܹôƺ÷ǰˡ
Ӧġ÷ǰЦһ£ȻǾͰйȥϵؾֳˡ½ģȥ¡ˡȻٴεĺ÷ǰ˼䣬÷ǰȥ֮̾ϢһͨѶؾֳϵˡ
÷ǰʱѾ¡ķ䣬¡ʱѾָòˣԭɫһ÷ǰʱ򣬾͹΢ӣ÷ǰϰ塣
ǹŵٺ˵һ顣÷ǰһţľ͹ţȻȻܽôǻҪȷһµġ
¡Ҳɵľͽʼĩ˵˳Լ˰ˣǹϳɱˣǵβ©˵˳Ȼ¡˵һõϢڳݵ֮ԲĵҪؾֳǹţΪڳݵһCϵĹϵǸϣһǹɱˣϾͺԥĳֱӽǹˣҪǹЩʵ˵͵ΰֵ˸ǸϲŲò֡
ŵ֪Ǹп³أDǿ߿ص壬ԲŻ˱ŭڳϵĵλܸߣܹǸȫΰʩѹؾֳȻǲ壬Ȼ˵CǿߣֱӲĹٷˣؾֳΪʱסġˡҲǶסĪѹ
Ŷ÷ǰ˴ŵԭίЦһ˫ĿеĺţһʱѾ˹ˣ÷ǰ¡ȥţͼǼЩεЦݿ÷ǰȻͺ÷ǰ˵ˣϰ˵ӣԭľ¥ȥؾֳ
÷ǰͷʾԼ֪ˣȻÿǼȥԼ˺óʱ䣬׼֮󣬲źͿǼ¡һͬٴεĳŷڳǡ
ʢɫ죬ϴ˶Щľ¥ٴεĳ÷ǰǰ浽˸ʽˣ֣֮ϴʱ˼ַˣǴ󸻴ˣڳǻƶ֮жͷˣֻм΢˽÷ǰˣҲû˽˽֮У÷ǰ˾ͺŷһ䣬÷ǰЩǣʱ棬ؾֳȻȾ͵һλϣż˵ĵ˵ͷȻô÷ǰһۣŵ°ɡ֮еĲɵΪԡ
÷ǰ˶ȻؾֳһеĲˮĿû뿪÷ǰڣĿ³˼֣ʲô£һ˿âȻ˵ƤӲǿӦ÷ǰһģУ÷ǰԼ϶ҪΪǸǹˣѵҪ쿪ԼôؾֳЩˬˡ
ǵġؾֳ÷ǰһЦ˿ûоģԼΪԼһˮһڲˮƷζ˰죬ؾֳĿ֮еһ˿֮⣬Цһ£ΪĶؾֳ;ֳ˵̸̸ֳ֪㲻㣿
÷ǰӣؾֳһ˿ɫڳ˵Ƕȳȥɡڳ˶ǺʶȤߵ棬ҹţʱټİ֮ڣʣؾֳ÷ǰˡ
ʱؾֳŵĵ˵ɣʲô£Ų÷ǰˣʲôУԼĵֻ̣ҪԼ£CǿߣӳοһDҵˣؾֳиûʲôĵġ
ҵһ׻ӽ÷ǰؾֳ˵
ףӽؾֳɫ΢䡣Ҫ֪ЩǾϼͨ۸һЩٹˣҲҪǼڰҼʹܹʻףҲᱻɳΪսʿԻӽ֮ľܹӵеһǴݵˣ£ҲһǧҵķסרάڳΰDİߣиֻŰʮܣڴŻֻ䱸ܣЩȫˣ
Щΰֵֻռڳǵɣ߳ɣ˵УؾֳһֱѹһͷǼŹ涨ԼܹвЩ״ȥй棬ȻŲüڵǮơ
ж٣ʱؾֳҲЩĶˣҪ֪ܹϼʮܻ׻ӽĻԼʵҲܹһصģ÷ǰ򶨵ı鿴Լؾֳ֪ٵȥҪܹдﵽĿǶѹѸˣҲǲܣؾֳûиǧĿȥ룬̫ˣ
÷ǰЦ£óؾֳĶˣҲûżȷеĿ˵Ц÷ǰ٣϶ܹ٣ֻҪųĶһͿˣ÷ǰĿǰƣ㽫еĲˮȥ˴룬÷ǰƵĽһָ˳ЦеģҲû˵һ仰
ֻһܣؾֳɫЩѿ÷ǰͻȻҡҡͷЩֱ̽һЩڴʵÿʮܣȻٿ÷ǰһۣ÷ǰЩЦˣͻȻıĵЩˣҪ֪ÿ׺ӽڼǵļ۸һټܣѵһһټȡǸѣؾֳЩɲһټܣȻٿ÷ǰٴεҡҡͷǰǷˣȻҹˢԼԼЦ
ؾֳᣬʮܰټܣ÷ĳô˵ĳأ÷ǰѾǰ˵θڣ֪鲻ܹùˣԵҵǧ׻ǧӽһһ򡣡÷ǰԭҪ˵ǸһģǿſؾֳСӵӣֻ뵽ʮٵ϶ǳԲôľԲŸĿˡ
һ򣿡ؾֳſͶ˺£°ͶҪǲ֮ɫԭɫ粻ãĿֱؿ÷ǰû˵ٻ飬ʵ̫ˣһǰЩûIDˣоȻôľ𣬶Һ񻹲һ㣡ؾֳ÷ǳĲţ




295 ף£
ǵģؾֳû˵ģϣŻȰ߻һЩӽҲѷɫǺš÷ǰЦһ£ؾֳᶨĿشˡ
ؾֳʱ÷ǰ֮󣬷ɫָ򶨣˫Ŀ˸žâµĴ÷ǰһһٵĶ÷ǰ˵˵ɣʵĿĵʲôҿɲţóôĻ׺ӽֻΪ˾ѡڵؾֳѾ˴룬Ҫ˲ҪȻƭԼĻԼ϶˼棬ˣֱӻɱ£
÷ǰؾֳӣ֪ǳˣĿЩƵĿؾֳȻؾֳоЫһĲڣԴ΢΢ƫһЩ÷ǰŵЩҶԲһǮȫؾֳֻҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ؾֳЩĸо֪÷ǰ׳ôն϶ıвɵЩ÷ǰĿǶ˼أؾֳ֪÷ǰʱ϶ǲ⣬ҲǲܲӲͷƤʵΪǧ׻ǧӽôӴ˵Ǽûг̵һлһ㣬Ͱ
÷ǰٴһڲ裬ŲĵȣҪؾֳҵѸˣϾҲǹɱˣֲΣҪƺѣ룬ôС£ؾֳ᲻Ӧİɣ÷ǰһ˿ζЦݣؾֳ
ؾֳ÷ǰĵһԤϣС£ȻǲڻˣؾֱֳظĵڴӦˣҲʲô¡
ǺǣǾллؾֳˣҵĵڶҪ￪һн鹫˾صϣؾֳܹҰص㲻ҪڳǣƶͿˡ÷ǰؾֳһۣϲûʲôɫȻһҪؾֳæһǹ˾
֪Ҫн鹫˾ǽʲôأؾֳüͷƶ߿칫˾СȻֵ£ֻؾֳ֪϶ô򵥡
Ǻǡ÷ǰЦһЦһϣǼн鹫˾ֻǷһЩ׺ɴѣȻܼʻԱҲǻʦǶܹҵ÷ǰ赭д˵ƺһʲôһ㡣
ؾֳ÷ǰĻĲˮֱ˳Ǻ˼ĿЩɲĿ÷ǰϰ˲Ŷ÷ǰҪףҪ֪ڸ߼Ƽ֮У״ûУǼԵĹӦ̣ÿ궼ŴĻ
ɢķףǼٵ飬Ϊ׵ԭѰֻдܹ޵ԭϣҸϸĿţΪϣŹɢԲŶ˼۸濴׼ڼڵʵϣȦļ۸ֻв֮һˣҲǰĽԣ״̶ҵȥۣʵϣҲǸCµĻ׺ʹǸ̵ƷƣʽͳһΪЩͼǸ̵ģԲŵCµĻ׺ӽֻȼƷ֣BϵսǸԼģ־ܵı֣Ǹеƾ϶йκϢġ
÷ǰͻȻҪףȻ˵ֲֹԼڳҲһ฻˽˹˻ײҹӶ˻ʦէһ÷ǰĴ㣬ؾֳǱ÷ǰݺݵһ
ϴһᣬ÷ǰЦЦؾֳźɵĵ㲻˵İɣ
ǧȷؾֳ÷ǰЦһ£ɵ˵
ؾֳ÷ǰ˺þãɫ粻һᣬ֮󣬲źݺݵ³һҪȼǵĳƷܹؾֳ˼Ǿȿ÷ǰĳƷҪǿԱȰҪǿĸˣϾ忼˿쵽ˣԼȥһЩҵӮü֧֣÷ǰ׹Ӧ̣Ʒ֮еİ߻ҪǿĻףҪƼôһӦ̣˵ͻٴεĵõĻᣡʹؾֳ
÷ǰؾֳ˵ͷȻʮ죬Ҫһ㹻ӴĿոҴĻ׻ӽȻٴεĺؾֳһЩϸڣؾֳΪڳͷ֮һˬľͶһոۣǸոһȫڿգ÷ǰĻײӹ
ǺǣһʲôؾֳЩЦˣϾǰֻҪõúõĻһĹˡ
ҪһCĸ÷ǰ䲻ľ׳һذը




296 쾯н鹫˾ϣ
Cĸ˵Ǻţؾֳ÷ǰһֱӵһսսĶˣּϵҪʹöҪܹͬʹõģ˵ǽCĸҪΪƷ
ǵģֻҪؾֳӦˣôʲô˵ˡ÷ǰЦһЦһ˿ɻѵеͷ֮һҪóһCĸôô
ؾֳƺǿ÷ǰɻһ㣬ǹ˿ЦCĸֻÿ׼һܣҪúǺŵĻ϶Ҫ˴̵ģ˵ҺͬˮпܻӦ𣿡
÷ǰһһеľͷ֮һȻ޷ȫӵһҺǺŵĿȨôӣ÷ǰпɾԥԭĿľǽһҺǺſػأȻ񣬺ÿһ֣ڿ̫ˣɫЩĵͷ˼š
ؾֳ÷ǰɵӣҲЩżɫЩ׽֪ʲôҧҧȥϵҵĸף֮ǰó׺ӽգֻҪܹͨҸǿ飬ҲܹһҺǺŽ㡣
ô÷ǰʱĻʹԵ˼ֻҪĻܹĸףҲǿĻҲܹһҺǺţ÷ǰ˼һ£ڻǵͷӦˣôǰԭļƻɣ׼һո۸ңһǰеĻ׺ӽײɹĻ͵Һؾֳѵɡѵľ÷ǰǺںʱܹβó˳ˮ飿
ؾֳ÷ǰĻɫЩͺˣֱؿ÷ǰ죬Ƿһ飬Ͼ͵ݣЩףҰˣȻЩǻ飬ҵʵ΢ˡؾֳҲһˬˣ÷ǰ˽ǹͻݡ
÷ǰһЦҲΪ⣬Ȼ˽֮󣬾͸ԵĻȥˣʶȤ·û˵ʲôֻǿǼЩ÷ǰǲǽǹž˳÷ǰҲܻĵ˵ͷǹŶصˣʲôģǼϸһЩʱͶݺݵĵ˿Ǽһۣ֪Щ飬ԼǲҪ֪ĺá
ϣ÷ǰǹģ֪ûʲô֮˿Ҫ֪Ŀǰı֮Уǹſµǿܶʱ򣬶Ҫ֤Լİȫ÷ǰȻĵúܣûʲô֮̾ϵ˻أûǧĺ쾯ʿк쾯Ѳ߽ǧңôӴĻȺɹ϶Щ۵ģ÷ǰصò鵤˺ôȦӣò鵤ƽǶڵַҲӵϵͼٲϹˡ
֮ڱеһ񺽿ոϣͻȻΰ´һе˶ոۣǺɵģȻеһͷҲǲҷ׷׵ĽɴԱȫ뵽Ŀոȥˣһʱ䣬ټĿո۾Ȼһˡ
񺽿ո֮ڣ÷ǰҲǺƽ߻ΰ־ֳͬȻټܷ׹أ˵ؾֳΪ˴ǳ˴ˡ
ǾҪˡ÷ǰԼ۾ʣǲ׺һ˿Ժ΢Ц
ؾֳûнӹͼ֮ͻȻ˴Ƭ㣬ҲЩĿˣûмӴĻȺҲֻǽڼμļսĻȺ֣ȴٴεĿˣЩȻĶ÷ǰû콢ؾֳƺЩ÷ǰΪʲôҪԼ׼ոۻҪһҺǺˣǲûĴѵֻܹDĻ׺ӽôҪڱĵطĻ˿϶ΪǵжϮһٽƬȺģô׷ɳʾʲôصǲЩ΢΢鴤
÷ǰҲЩԼûʲô͵䴬ֻܹҲҪṩһCĸġ÷ǰûε˵֪ҪֳԼļֵڣΪ̶ǻֵȼĴҪԼֻ˿϶ǲѡԼЩ͵쳧̵ġ
˼ǣؾֳЩɵĴ÷ǰƺ뵽ʲôЩεĿ÷ǰѵΪһҺǺܹ֮ɣ
ѵô÷ǰһЦȴһ˿ɫֹصĽı֣϶ǻ˿ѷɫ˵ģο÷ǰڵȼֻ




297 쾯н鹫˾У
ؾֳǶ÷ǰˡѵ֪쳧̶ǶԼĲƷ˱װôҪ㶼ƽˣʲôԷ÷ǰ˵ĻؾֱֳӾˣҲ˵ˣΪʱ֮жǺ֮
÷ǰĻײӻӽӶ׷ѰҵλýһŸߴĻ׻ӽͣ˿ո֮ϣ߶μҪǵԱ߹ۿ϶ᷢǾȻһޱȵֱߣؾֳǸĶһ÷ǰĻʦܼ򵥣ûʲôĶΪ÷ǰ˵Ҫн鹫˾ԽܼʻԱʦд
ǺǣԵ÷ǰһЦڼʻЩһģмʦмļʻԱʹ÷ǰĽ棬֪϶Ÿ߼Ļʦǻûٸ߼һЩġ÷ǰͲö֪ˣؾֳһۣڵĵѵؾֳҪҽһЩʦͼʻԱ㣿
Ǻǣȵ˵ɣҽһߺĻ׶һ£ؾֳȴһ˿֮̽ģҪЩ׵ĽǲǺ÷ǰ˵һٶȺƻȰҪʤһң˳Ŀ÷ǰĻʦļʻΡ
Ǻð÷ǰҲ⣬ľһ쾯ʿգֱӵ̫ȥɣ϶ֳܴĶȻĿؾֳһۡ
ؾֳЦһЦóͨѶ˵һỰһֱܰڿշ˹ֱӾͷɵ˿÷ǰĺ쾯ʿһؾֳóͨѶ˵һỰź쾯ʿֱա
÷ǰģóԼͨѶ˵Լú쾯ʿֱˣȻ˫Ϊ˿еڵ㣬ʧʣһգ÷ǰֱӸ쾯ʿģʽ״̬֮£쾯ʿȫ޶ȵķӳԼս´һֻ׼˲׼ɱ˵쾯ʿɱ֣ĻЩ˵ȥˡ
ǺǣҿҪռ÷ֵһˡؾֳ֪÷ǰεĺ쾯ʿܱԼİǿЩȻĻ϶˷ˣֻǣԼɳĻʦȴΧڶСһDʦ棬ֻ־Ϳʹð߿Ժս൱ˡ
Ŷ÷ǰؾֳһۣƺЩɻʵֳ֪ռʲôŶ
ǺǣμʻߵĻʦDʦ֮жеֵԼĻʦҲǻ˲ٵؾֳò˵˳Ҫ֪׶սɲƴܣΪҪģǼʻ׵ĻʦΪսĲǻףҪʦĲٿؼս顣
ǺǣҲɡȻῴ֪ˡ÷ǰҲûжٵףΪԼ֪ԼмʦǲܹѹԷĻʦһͷȻܱȶԷ߳һأ÷ǰҲԭؾصȴĽ
ǿ֮УһѪɫİǿ֮жţոסΣ˺쾯ʿ৵ķɵٹ֮ԶĵطʿһǹʾԽбˡ
һս鼫ḻĻʦΪںʦģֻǺǸű˸ˣЩܾ֮Ǳձɢ˸֮УʲôˣֻҲк壬Ҫ֪˵󣬿ԿǰˣҲˣӵǧĻףȻ󲿷ֶEķףƵİ߻кڴŻףһBϵսǺźĺǺţȨһĴͷ
ڵҪĵнˮ߸һ˽˱źӣѾǳˣиǲκηѵͷǾЩмˡ
ղؾֳԼһİĻ׽һҲЩưģҪ֪ںŵĻʦ֮УҲһ׳˶ΣЩ˶ѻľ飬ľʢһ֪ϸĻʦͻͺţжЩģǹʾ⿪ֵʱеĶûٵĵİťٿþһ㣬Ŀ֮¶֮ľͰǹ
Ϊʦ֪C°CĻףŰťɸսΪһϸĻʦͱӵм٣мǿͷԣſԽһļʻַ˼ĶǴ˵BϵĻףõǴвٿأʺϲٿػ׵ķ
ʹԼܹBսԻףһЩСϢԲҪʻBϵĴлףͻΪԴɲ˲ɰ׳գܹٿBϵĻ׵ĻʦһǱ䱦һУȻûֻҪĿǰӾͺˡ
ֵľͳŶԷųһ̽ԵĹΪ֣ĻףȻûжǲɵˣЩɵĿŶһӣֻȥһ˲䣬̾͸оһΣУֻսɱΣУдвã̿ٵİťһٹܵĶ̿һ㾭Ķ˳Ȼ漴ҰſͿ˸ղŵλãȻһ⴩͸˹ȥ
ԷȻϰݣԼ͸˹ٶ֮죬һ־Ͳһ¶Էʱٶȣ˳ֽٲˣ˶ԷٶݵʱɫЩѿˣٶȣȻߴ150KM/룡֮Լİ߳60KMٶȣһذвؾֳһ˵ʲôܱԼİߺһЩͺ̫ˣ֪ԼٶѾ׵ƣ̾ͣ˻ȻͿٵİťĵ˲ķ˳ȥֶʶлĸٵһ㣬Ǿɧŵ˵ľѸÿȥ˲ѳٸͷֻÿֻ䱸ٶĻҪˣˣҲܹΪȡϢʱ䡣Щڸﲻٿʼˡ
ֻʱոշųٵʱ򣬾ȥĵطѾ˿ȻԼոշ˾ͷӦˣһղŵıը紵ĻЩæ˺еǹ̾Ŷ治ϷŴĺڵ˹ȥһļŲķλ˳ȥ
ĳսλΧ䣡ܹһ֮ʮļ˵ȥ·ȻļλãĵҲֻһιǿӲţȻһĻô䱸ţĶȻҪԹԵİǹˣ
ֻһɵˣԼļȻڰ;֮о˲ըˣԷȻҲǳԼķλˣҲλΧ䣿




298 쾯н鹫˾£
Ӳų׵ĻعֻʱԷѾˣԼϵţкȻ֮£ָɿڼôһһֻʱѾˣԷԼĿյȻѾԼԴװþǿһǹԴװߵĺģҲøܣװ׺ʵúܣŷ֮ıװֻһЩȻֽһֱӾͱԷһᴩˣľһ֪ǰܵĹ׵ˡ
ֻҲı䲻ʵˣʱİߵ˫۵ƹѾ׵ϨˣΪԴװѾ𻵣ȫ̱֮У쾯ʿȷ˶Էʧȥս̾ͽԷ̧̳·ȥ
÷ǰʱǲԾһЩŵ˫Ŀ¶һ˿˿ľâոѾõ쾯ʿĻظ֪ʱսѾǲֺⳡս÷ǰҲǴһԭĻʦģڿǱ֮Էľ񶼿ܲˡ
ؾֳƺ÷ǰոҪ˵Щʲô֮˺֮ԭǻ׻ˣؾֳҲٿڣҲǳĺ棬εıԵǰʤ÷ǰĻʤˣȻΰʤ֮ϣ֪÷ǰĻʤĻôԼĵͻɢˡ
ʱ֮еĺڵԽԽˣ˲Ϣʱ䣬ƺҪ嵽˵һֻ쾯ʿҲжϳ˽صҪ̾ͷٶȣǸߴ壬Ʊһ㡣չ÷ǰصǰں쾯ʿļͷ֮ϣǹһ޴ĺɫף̨ߣ
ڰߵԴװñ٣Ҳ˵ˣҲֻܹѴǮȥάޣ˽װܹЧãҲ޷ֺˣ÷ǰԽԽĺ쾯ʿȻٿؾֳһۣӮء
Ǻǣ÷ֵԲ鰡εĻܿ϶ԶԶĳ˰߰ɡؾֳװ˵ʵȴһ󷭽ȻˣһĻʦȻƴԷѵԷѾȫĳԽ˰ôвԾĻ
÷ǰЦЦȻͽ쾯ʿݺؾֳ˵һ飬ؾֳ˫ĿȵĹâ÷ǰһëֻ÷ǰ֪εĻʿ϶ؾֳǳģ֪¸Ѿǲʲôˡ
ؾֳ÷ǰʵĻ׽ʲôͺţٶռ˴ƵĻףҹƺҲСŷܣֱȫĳԽ˰ߵͻףɵԭֻЩСڴؾֳпϲһƱũһ㣬ֱͲ㱻Ҹѣθεˡ
쾯ʿ÷ǰֱӾ쾯ʿּ˵˳
쾯ʿôؾֳԭضɲ૵˵ЩڰʵҪ۵Ļ۴Ƕ٣֪ôõĻף϶Ǳ˲˵ġ
Ŷôǹߵļ۸Ƕ٣÷ǰ˵
һǧǱңǸйġؾֳҲûڣЩ飬ֻҪȦڵ˶ܹ֪һҲûʲôıҪΪ˽٣ǲˡ
÷ǰؾֳۣһᣬ˼ź쾯ʿҪټǮźʣȻ˵쾯ʿıȽףֻҪжһܹǲܹô˾ǣȻĻԼǸ˵ԩͷˣһ˵Ļɣ÷ǰһ£ǱҰɡ߳˰һļ۸÷ǰ֪Է϶ѹͼ۸ģҲż׬һɡ
ǱңؾֱֳӵһЦſ÷ǰȻ֪÷ǰƶļ۸϶Ȱ߸ߣǾȻ߳һּ۸񣬾ؾֳЩԽˣЩϼһ϶ǲͨģʹҪ֧һľװʹ˲ƴôӴľѣҲǽܲ˵ġ
ǵԭϺѰҵģԼ۸΢ƫһЩ÷ǰװЩΪѵ˵
Ҽ⹺Ļ˹ӦԭϸǣֻҪǷΧеģԲٸġؾֳɫϴʵĵǼ۸ܹܲٵһЩհߵļ۸Բ
ؾֳѹۣ÷ǰֱӾǰһϺ꣬ȻֱӰѼ۸ѹһ룿ԼҪʲôԭϰֻҪдĻƽʯܹȡһˣ˵ҪЩͨԭϵĻܻɡ÷ǰһ£ҪĻƽʯֻҪṩ㹻۸棬ԸǷŵһ£ڣϡеԭϣǻԼŪģЩؾֳͲصˡ
Ǻǣܲһ㣿ؾֳЩ㬵˵Ҫֻ׵ʲôġڿǲˣڻƽֽϡǣҶκװ꣬ڻһ㶼ʵãֻʯϡƷҪһ£ΪˣʯĴȻ֮ԣˣҲһսʣܴͨģΪʯ׻ɴҪԴҪûʯʲôǷ
뵽ؾֳûе÷ǰھͼƽǿԴṩֻҪǮһǱһְɣгۻһЩʯЩҾҪˣǿƷ֮Ҳˡ
һڰǧ򣬲ˡ÷ǰһװˬ˵ʵѾֿˣһǱһ٣ֱǱˣֻҪԴԴϵĻƽʯһЩʲôνأһһģֻҪܹһͶɣ
ǺǣǾ˵ŶЩʦһãʱղôĻʦ˵ؾֳǰһͻȻһתʵЩתò뵽÷ǰǰ˵ġҪ˲нȥ
Ȼԣڼ۸档÷ǰЩɵ˵ֻҪǧһλ
ؾֳһûϾͬ⣬˵ȥȣ÷ǰҲΪ⣬˵ǹ˾ô
ȻЩѾ׼ˣ͵÷ֵǩˣǩִ֮ЩͻˡؾֳЦ˵ĵϣ˾С£׾٣ִͨѶһļ÷ǰһһǩˣ÷ǰȻʶ֣ǩǻģЩҵĸǩ¿԰ɣ
Ȼԡ˿˵Сϸڣ⣬÷ǰԵǩ˼֮󣬾´к쾯ʿصҿģʽͻصݣ׼ֿ칫˾飬ʵҲܼ򵥣һ䷿ӣȻһƺִվͿԵ飬쾯н鹫˾̿ҵ䣡




299 Ž峤ϣ
ؾֳԭ?ˣǿ˽ӣȻԼʵԼĸ׿ķ֮£˱ΰֵľֳȻ˵Ǳеͷǵϰٸжԣȴ΢ģһֱƴѰҵһٴνԼλĽݾ÷ǰĻ׻ӽĹߣףһٶȽCĺڴŻһֵDףĳǶôĴ󣡸οڹϣҲѷһѡ
֪ξĺûᣬؾֳޣӦЩ˵ģΪؼ˶ӵصϣѾصԼ֮ڣĳǼĺ֮أӵǿľIĵط˵Bսͻ׺սֲֿţ
ڵڳǣзΪɭϵĵطֻżĳԱܹ룬ϵ֮У˼Ϻǵ֮⣬ӵȨ̤㣬ĺĳԱϵԱμһԽĹ֣ҪǹǿϵĶӣҲûʸ̤ڳǣڹѾԼ׵ļУڵȺſϵĵ
Ȼ˵ϵĶϣźܴʵȨеڳ֮УҲһͨĽɫΪڳ֮жǺԱǵļסţ棬ѾһΣôҲܹռһλòıڵĹѾɳ֮ϣȴſ
աագһƵĽŲ˳óǿĽŲæվߵ¥ݵıϣĵԼͷ­״˺á֪ԼĸһܽڵˣһҲⷽ
ϴһŰĺɫһ֪ʲôɵĺɫȣƶҲǷ˰Ȱȵ˹˵ĵ˵ͷڵĵôˣƽǴһ˿Įһ㶼һλ׵ӣһİһ㡣
˸˿ĺ棬ĵһҪҪ͸״֪ǲϲԼֻѾϰ̬ȣƶô֪꣬ҪõʲôͱҪʲô
ľʵ棬棬۾Ҳ̧Ƶĵʲô飬˵ɡԼ˽ӣܹʲôҪԼ˵
״ˣģʶһ̡Ҳҵ̾ͽôʶ÷ǰľһ˵˳мûа٣֪Լ£Ҫ׵úܵģûʲôıҪ
ԭȻƵҡԼŹ˵Ļֱ÷ǰĻ׵ľͻһӵоʦʻİߵʱ˫Ŀ͵ȥ÷ǰҪһҺǺŵʱ򣬲ɵһҲ廰ֱ˽е鶼һһ˵꣬ŲĿڵЩôô
ǵģ״ˣԲκĵ˵
˫Ŀ΢΢һˣŵȥϵ峤飬Ҳֻܹ½ۡϻһ׹Ӧ̣ɲһС飬ҪΪ鱻ԭĺи֪ˣ϶жκλԴԼһ÷ǰߵˣ϶һ޴ʧ֪Ҫʲô۲ܹΪغеΡ
ҲҵŹȥ峤ˣ飬ֻȨ峤ܹ¾ҲЩڴģҪ˵ĻԼڼ֮еĻȨ϶Ǵ˼֣Ź˵۹ҲһЩ
峤һʮˣɫ԰ףЩڣϸЩζе˶֪Լ峤ôλõģһ峤֮λˣȹ̺Ȩ֮ȫһһѪˣУ˵峤һ֮ã´˶ǲкΥģ
峤?Ž˫ĿյԼİ칫ڣİ칫֮ǰһʮĺ߻һӣڹĵȴĻػǿϸӣѾԭίٴεظһ飬ȴؼȨ۷֮˵Ļػ
Ž峤λʮӣһֱ˼˵Ļ̣ڣ۾ſ˵ϴǸ̵ĸ˴ҡдŲζԴȨûκλ˸ΥȻ˳ˡ
Բκε̳˷ٶȸϵУҪ÷ǰŽ峤ǰ̸




300 Ž峤£
÷ǰֻͿϸӹ·ϲû˵ʲôֻһֱĬţ÷ǰҲЩɻֻ˵ǵ峤Ҫ÷ǰûʲôţҪ϶ǲôͿģԾһֱĸǵУһ·ͨ裬ԱߵһǷҵڳרӣ̷׷ƵֱϵķԶˣŸҼ·ɴ˿ɼؼǵȨ֮ǿ׼ҲֵĺǷ
һСʱҵķѾɵУѾ֪ټķǸߵҲǺ÷ǰ棬ƽȵúܡƽһ㣬ôٵ壬ȻûеҲ˵˹˵ļʻҲȷ
еڳǣ÷ǰ̾ͺͿ˷ͻȻعͷ÷ǰ˵һ¼峤ʱʶȤһЩɲܺŪˡ˵֮ͷҲصǰ·ҲЦſ÷ǰ˿ϵĺ档
÷ǰĿƽֻǵĵ˵ͷҲ֪ﲻԼĵ̣ҪʱֻҪ̵Լʵܹѹǵĳ̶ȣôǺǣ÷ǰЦţ棬ܹ˽аʵǸʱǣ֪Լ۵ҪȥӢۣΪ˳һ˲ȴëû˵ǽ³ç
һ乬ʽĽȺʱ÷ǰ֪ضҲѾൽˣһֱڲͣĵԼҪ£ʱ򣬿ϴ÷ǰߵдţǵԱߵͷ֪ޣצԲĿŭֻצӷֱץסһԵƾˣ
ָ÷ǰԼȥɣ峤㡣ƽ˿һȻŹʹһɫˡ
÷ǰ˺ɫ⻪ĵש֪ʲôĵ棬Ȼߵǰ洫һЩɡ÷ǰһҲɣ̾ʹţ˽ȥһžͿܵĲãԵ÷ǳĳأľʵļҾߣŲٵڱţ봦Ϸһֻ׼ŭĿü·ʱһ㣬Ե÷ǰ濴ֻ֪ޣȻ÷ǰЩѹֵĸо
÷ǰͷһͿһ˸վţϵļ⼸Ҫ·ǿϸԵôϸϸĺݺգֻĿƽĿ÷ǰָűϵһλɡ֮ǲɵζľ
ֻ÷ǰôĴη壿¶һ˿΢ЦͷǾͳ峤ĺˡ˵˱Ϸλãؼ峤Цŵ֪峤÷ĳǰǲΪǢ̸׷飿
ǰɡŽ峤Цһ£ȻһֺζҲ˿ûκαܻ˼ǣʲôĿģĿһ㣬ֱӲ÷ǰϣҪ÷ǰıһ˿ԡ϶ͻɱˣ
÷ǰҪһĿ⣬һЦ÷ĳֻˡ˿ûĿһ㣬΢ЦעŹŽ峤÷ĳĻ׺սǿԳһĻ׻սܣⲻ˫Ӯ峤㲻ΪҪǰɣǺǡ
ߡŽ峤ϵĺ֮ɫ΢ĻһЩȻĵǵ˵ĻܵȷܹߣBϵսԻ׺սô˵ϴһ˿ĵûеĻҪǼͺ׵ĺΪֹؼ壬һܹĻ飿Ӧ֪սĶ٣˵Ҫ룬ʧȥսؼ壬һеķˡ
÷ǰЦô֪첻BϵսԻ׺սأڹŽ峤̽÷ǰֱӾͰƤ˻ȥ
ǺǣҾͺ˵ɣBϵսԴ벻˵ǵͼ˸УBϵͼ˿ȴ󽫵УͿȴ󽫺ģǺУ˵Ǻͺжϵ⣬ȴ󽫻ôֻҪĴѹһ£ؼ嶼ʱпܻҷ濴ؼǷ⡣ǣǺǣ˭֪ǵĿദأҪſȴ󽫵ǯƣһBսԻռĲϣݣܹȡһսԻףһݷָ˺Уݽȴ󽫣ʣµһݣܹ졣Ž峤¶һ˿֮ɫȻٵĻָƽˡ
÷ǰĬˣ⣬ȷûԼĻҪǳ˵Ļûǿʵλܣһȴ󽫻Ǻע⵽˵ĻпܻܵĴ÷ǰһᣬĿĶŹŽ峤ǿԵºϵĿ϶ǲˣн˲ŵĻ÷ǰǿԣҪн׵Ļ϶ǲеģǼʺ֮⣬޷ģ÷ǰѾļȻռܣ÷ǰŸҸӲģֻڵĻ÷ǰ֪ѵѡǺŽ峤ԼĻףȻûƽǸ߼սֲѵѡ
ûеȹŽ峤ٴεĿڣ÷ǰ͵ҵĻܹ㣬ҪšҾսֻʱ⣬̫ġڻصٶȣ÷ǰ൱İգڶһ£ܿٵļʱҪʲôǿսûУ÷ǰ֮׳ôնҪһᣬܹ˳ĺĻȻ˫ӮҪԼҴ⣬÷ǰȻֻҪлᣬҪɱ÷ǰĵǺģһĺ쾯أʲôҪ?ǿƲסӵű׻Ҫǿѹˣ÷ǰֱӴ㽫һ峤ˡ
Ž峤ǴЦһĿƵؿ÷ǰܹBϵսɫҲЩ粻ƺڿ÷ǰ٣ϵһʱסӴѹֱѹ÷ǰ÷ǰɫ΢΢һ䣬ѹֻһ˵ϸܵǾ˹Ž峤ѹǿһЩΪ÷ǰ˽ĸţȻ˺ܶ࣬÷ǰ˿ûлɣŽ峤һCϵǿߣ
Ž峤Ҳ˲ףһƽȵĵ֪ƭǼĺôֻĿζʾҲǺܳȣҪ֪ܹһܹBսѵһģ
Ȼ֪ǺǣŽ峤ֻҪһЩʱգһ꣬꣬һ㿴ġ÷ǰʱ΢˵һЩΪаһ֮ڽƼϣȻļǸʱ÷ǰŲٻ˭ܹԼĽŲˣ




301 ع
Ž峤ɫ䣬Ȼ˼÷ǰĻ٣ðû˵֪ԼһһжԼ壬ϰ˿ڵĴȺҪһߴԨĻǻᱻѵ˲һţ˲ԼˮϺݺݵҧһһ֮󣬹Ž峤Ŀ÷ǰӵBսսͻ׵ջʵ̫ˣȨֵ֪֮ʽףԲܹڻʵʱع⣬һɹ֮󣬾ܹһžͽǿȴ󽫲ԼĽ£һ뵽ȨӣŽ峤ŽԼƽĵɽһҪ㲻ӦĻʽ׾ûʲô̸ˡ
ŶʲôҪ󣿡÷ǰȤʵ֪ôڱû˻᲻ĵģֻҪҪٽһǹ̲ԷĻҪ÷ǰҲ΢Щ档
ֻܹؼ֣ҪԴǻᾡṩġŽ峤ľҪ÷ǰǱɽԼϣҪҪ׵ĻôԼ̣ɾҪˣȻǰᣬ÷ǰܹBϵսŽ峤ּBϵսȵṩǼ壬ʱܹʱսҲܣ֮ǰֻܹؼۻս
÷ǰ΢һ£ЦЦȻԡ֮ǰһҹ̶ԴԼĿͻ÷ǰҲܹܣҲ֪ؼ廹Ǽʺ֮⣬ԼսǲҪźͱ˽ˣȵԼԼôбԼô
ǺãǾô˵ˡŽ峤ЦһչǺˬ˵Ȼ󻰷һתܹṩٵD׺ӽҲڴͺš
Ҫ٣÷ǰʵֻף÷ǰȻپж٣ֻҪԷθڵжˡ
ҪʮܣӽҲҪʮҡ˵Ž峤ҲЩɻĿ÷ǰ˵ҪһҺǺţCĻ׺ս޷ôҲǹŽ峤Ϊɻĵطһڳܹһ֮BսԻսˣôһڼCĸ޷죿
Ǻǣ˵û⣬ֻҪһʱ䣬ȰѺǺŸңһºҾͻὫҶʮұȺǺҪõĸ÷ǰûлشŽ峤⣬˵һʾĻ
һº󣿡Ž峤һ£Ŀ⿴÷ǰЩ˸ȻͺǺǵЦһ£ôҾĿԴɣͷÿϴȥһĸһºҪܹṩȺǺŻҪõĸȻòˣҲһԽʯȻ˵ƿеCĸֻǧңóһҵûʲô⣬÷ǰһھʹӦϰĻЩ⣬Ҫ֪ͷϵİߣҲֻʮıưһ¾ó˽սĴ룬ܲôҲǸƶ÷ǰܹBսԻսĿߡ
ǺǣΪ峤Ĵ÷ĳʽһ°ɡ÷ǰվӣŹŽ峤ҽ÷ǰȻǰԼ֡
ҽŽ?ءŽ峤Լһֻ֣÷ǰϣЦǺǵĵôȥԷɣȡǺŵ鲻Ҫ̫١
÷ǰ˵ͷȻͺ͹Ž峤һ߳ſڣƫ֮УͿ˿ϻйˣҲؾֳˣŽֱӾͷԸ˿ϣȥȡһҺǺŵո۵Ⱥ÷ǰڿϺ͹ЩĽ˷ܵĿ֮д÷ǰˣ֪ҪǳˣԼ˵Ĺ;ǲٵģλҲ
÷ǰź͹Ž峤һЦ̸һᣬڼ䣬÷ǰҲõ˲õϢ֪˹Ž峤ڵʵӵٶķףʮİ߻ףǺӽҲһٶңڴŻײ򣬺ǺĸֻǧңսԵB׺սٵĿʮǾʵѾΪ˵ͷ֮һ
ڹŽ峤Ĵ֮£÷ǰ˳ľõĸֻĸĲ̫ˣһܹʻģٸ˲ָܹӵöһ÷ǰľͺ͹Ž峤һˣʻĸֱӾͷ˳ȥصأȻͿˣЩˣǺǣ÷ǰЦȻǲ˰ȻϾֻ˲ܹܣڿɲܳӵģҪй¶˳ȥ÷ǰιƾͲùˣɱһΪΪۣþŰ򣡼Ϊۣ÷ǰ֪ԺɥԼеԲھŰģʱ˾ͱһЩ




302 ҡ
Ϊ˱÷ǰò鵤ƽƶԶԶĵطΪľǲҪĻر¶ֻҪѺǺŽȥͲҪŽ峤ʲôۣ氲װʲô׷װã˲·̣÷ǰѾͺǺŰȫĵתƵĵص㣬ո˺Ǻţ÷ǰǼһ׵ľĻЩͨһһɱ
˺޹飬÷ǰǿԼҪҡģ֪ʱ򣬲ӦҪĴģǶɱ֮÷ǰŴԭľ˼Сʱ۾ЩѪˣɱ޹飬÷ǰĵ׾ЩԽܣȻԼһֱԼڸɵ鶼Ϊ˰ȫ÷ǰ˺þòƽһЩľĿĻɨЩʬ壬ÿ˵϶Ǳ죬еԹеãеľÿһƺ÷ǰһ㣬÷ǰԭͻȻЦЦһ˿˿Ѫᣬһֱ˳ЦʮӣŽЪͣĻĿԹʬЦѾЦøƵĺͳɳƵ˵ԭҲһ˽ء
鵤һֱվ÷ǰȴһֱûг֪÷ǰڴһԲȵ״̬һжֻܹԼûпأ÷ǰվɾͲ˴£Ҫ֪ÿһӢۣǵעմȾϲմȾѪ
÷ǰĿѾıֽ̧۽ǵѪøɾַҪ˷ѾǽȶԳЦһ¡Ų鵤Ƶ˽úõ°ɡȻѾЩ޹ǣ˽Լ׿ɱģǣ÷ǰҪõһ˿ο˵è޺ӼٴȱҲãλҲãΪ÷ǰеθôһ֡
ǵģϰ塣鵤ҲǳʶȤ̾һӺ쾯ʿΪЩˣ÷ǰҲƽ࣬Ȼ֪ôһ죬Ҳ㹻׼ҪЩɵһһɱĳ÷ǰԽܣˣ÷ǰҲЩǣסԼĽŲĿĻŻҪƷһCĸ
ȷռ֮һеƫµĸĿ꣬ȴؽĸ12Сʱ֮󽫻ῪۺĸǺɳƵĴ˳
÷ǰеһʯأƺǱһ㣬ֱӵ֮ϣŲ鵤ƷԸ༸أҪһ쾯ʿͺ쾯Ѳ߽ʮңðһֿ㣬ٿɣڿܻҪĶһ㡣Ȼƽ˭ܹó÷ǰɫϵķ֮⡣
ǵģϰ壬ȥ졣鵤Ƶͷ̾Ϳʼϵ˰ǣǼٵĿɣȻҵ̺ŴĽ󣬵֣ҲǲģֻٴεһЩأܹٵĲɼ
÷ǰλ˺һŻصԼķ䣬ֱӾȥԼһ۾ȫЩ˵ƾ÷ǰôϣ޷Ȼˮ·Լһ۾ЩȫữΪ˹һ㡣ָо÷ǰɭҲʱɱǼɱЩ˶Լ˵ǼӵԼ̰֮ϣûֱɱͨ˵ĸоǿҡ
÷ǰڴŬ۾Լ۾ϣĻΧͨǽڣ÷ǰôһ˿İȫУֱ÷ǰ۾ɫѪ˿ŹʮһСʱ÷ǰǿˣѾоһ˿ƣ
÷ǰҲɵɵĴˣ֪ԼҪһЩתעȻĻ綼ᱻԼƷģ÷ǰصصĿģȻֹ鵤Ƶ칤һ쾯ʿֻҪ̶̵ʮ룬쾯Ѳ߽ҲһһһļҲ6000ĺ쾯ʿһ¿172800ܺ쾯ʿѾǼ޵ĲˣҪҪʮĲͱ6ϵͬʱſҪߴһڵĶһܹ쾯Ѳ߽ͺ쾯ʿʮֻвͣĿɲܹ֧סҪɣܹ֧˾޴ġ
ûмӴɿǰĻزһܹɼһڶһңҪ4Ĳɿܹ֧ס÷ǰ˾޴ģҲҺáڷǱߣĿǶ࣬ȻûʲôصĿԴЩǰͳεħǶûҵ󣬶ħ˵ϡн󣬸ûʲôÿɵģرôƫԶĵطֱӾͷˣԴǱĿأƽҪҲǺ׵ģЩǱ÷ǰ÷ǰеŸĵĴӦ¹Ž峤Ӵ
÷ǰùܣ鵤÷ǰطʱأ÷ǰֱ´Զֱ쾯ʿͺ쾯Ѳ߽Ȼһ߾ͿԭΪʱѾǽҺǺŽˣҲʧ÷ǰĴϣ÷ǰҲ׷ǺôʧģѾûʲôΣˡ
ڵ÷ǰڲͣ´쾯ʿΪ÷ǰʵҪһЩתԼעܹ飬ǲͣ춫ˣĻĶһѾʮڵĶһ㣬㹻֧÷ǰ켸ˣңǱߵҲʼ˴Ŀ󳵺أܱߵϲͣĲŲɿ㣬տʼʱĶһ㶼ǳֱ½ģǾ죬½ٶѾԽԽڻʣǧһʱ򣬿ʼȲΪʱͷʵķ񿪿󡣳ɼ˳Ѿ룬Ҫ֪÷ǰ߿ڲͣž޴Ķһأ
÷ǰ룬Ѿÿֲˣȫ۷ʱ̣һڲͣţһٵõĶһѾ4ˣȻûٳ÷ǰĵĶһ÷ǰѾҹûкˣеѪ˿Ѿȫ۰ף÷ǰǿҲ𽥵ЩԲˣƾԼ־ڼֲиź쾯ʿŰֻǾԼһܲס۾ͻῴЩԩˣԹ÷ǰĶ÷ë
ɱЩףɱĳ÷ǰüͷһ£Щͨˣ÷ǰһֱĻΣûֱ׳ĸоҲ֪ԼôȷģΪ˱Ϊ˽Լģ÷ǰô޿ɺǣеȴ˵ɽһܣʱܲסˣѾ鸡Ĵθûнʳĳ̶ȿ֪ǰһڣԵλ֮ϡ
鵤һֱڱϿŵģöҪȰˣǿ÷ǰоǷ޷ڿѣ÷ǰ֮⣬һǼᶨޱȣһһƽ֪ͣ÷ǰģ϶˽սֻܹԼֻҪԼıģҼᶨԼıģܹ߳ľ̶




303 ɱ
鵤̾Ϣһ÷ǰķ䣬֪÷ǰһϾһϣܻۣͿԼˣȻص˿ģֱӾ´ȻͱĿţڵȻȻ׷ȨĶ壬һУҪ÷ǰĴ죬÷ǰڵĺ쾯أɢġ
-----------------------------------þû÷ָ--------------------------------------
÷ǰڲ֪ԼڸʲôһƬޱߵĺڰ֮У÷ǰʬһ㣬ڲͣţͻȻ÷ǰǰ棬һ˿˿ĺ⣬÷ǰʶľŹȥΣһܹƵģͻȻһƬ޴ĺâ÷ǰߵĳ˲Ϣͻ˹ھȻһĽ֮ڣֻʮľÿλ涼Ѿˣ÷ǰߣһſŵΣ÷ǰЩĽôѵһжԼΣ
ûе÷ǰ˼һʹ÷ǰĶߣ÷ǰ㻹¸ʲôѾϿʱˡԭڽ̨ϣһŰ׳ںǳ÷ǰ겻ʯһ㡣
÷ǰʶľ˱ϵϣԼϤͬһһϲɵͬѧ˻ʱʱľǸ߸ߵΧǽΪҪҹܳȥȻڴҡڵ߽ѧУֻΪһܴ󲿷ֵʱ䶼ͨ˶ʱʱҪ棬һݵ棬Զ÷ǰǾͦиġ
ֻʱЦŶ÷ǰ˵ɵϿôûɵվš
Ǻǡ÷ǰЩεͷɰͰ͵Цһ£ȥͨվǱߵɣֻ÷ǰ˳ھ˵ĻΪ˶ȥоȥͨҪǾʲô̡
ȥƻҲһϷͿˣȥСǸ¡ƺԳվԹСӡ
˵£÷ǰͺٺٵЦ˼˵Ǹ£ʵɵ֣ĳЩӰո°ˣȻ͵ȥɡҲǴ쾯ˣ÷ǰҲںʲôط÷ǰʱͻȻһ뵽˺쾯оѸٵŴϢһ㣬÷ǰĿʱ۵÷ǰǣЩǼٵģߵĳһ÷ǰʱȴǻص˼УһխСķӣ÷ǰһ˾Ǽôһһģ÷ǰʱȴһƬ飬֪˵ʲôãΪԼ˫׾ڶŹǳ÷ǰϲһˣ÷ǰĸЦǺǵĶ÷ǰ˵ˣóԷɡ
÷ǰ۾Ѿʪˣ˫˲һеˮʱ֪ԼĶõģԴʹԼһֻŵ֣æµӰŲĺ֡衣֪ħֻûģ޷֣ӱܣҪٿһЩӣֻһӵʱ䣬׵ˣô֮ڣ÷ǰѾǾıȥǴʱеĳ÷ǰԼǰ÷ǰһֱѹŵĸȻı˳
ֻ÷ǰ־ҪԼĸ֮ǰӰͳٴεĻˣڣپʬһ÷ǰףŤţǶ񶾵͹һ㣬÷ǰŤŲȱ壬ҡҡλεŹжƮż֣ΪʲôɱңΪʲôɱңԹ֮⾡࣡
÷ǰûӼ˫׵˸лָͿôԼһȥˣһǵȷɱġİپʬŤøӾˣţµɣ÷ǰһԼţɨλԹˣзƽ˺ܶ࣬ЩԳЦµӦõİɣӦûµİɡȻ÷ǰͽȻüֻǣұʵֵԸҪͳ棡÷ǰ¶һ˿º͵Ц⣬Ȼ˵ҵҵļң˭ҵǰ˭ҶһҪǶͳͳݻ٣ɱ񣡷ɱ𣡡
ʱپŤʬѾӿ÷ǰߣ׷׵˺÷ǰĿţͻȻһ޵׵ԨЩŤʬҪ÷ǰһѳԨ֮Уֻ÷ǰȻɫƽǵĶ޶ԣЦһ£һµģʱǱǧ͹ҶνǣǾڵԨúõĵȴŰɣȴµЩŤʬʱȻͻȻӰõģȻһ¹˺ڰ֮Уޱ޼ʵĺڰ
ʵ֮У÷ǰҲµ۾ȻӺѾЩˣ÷ǰ۾棬ֲݶҡļᶨܹκΪ֮Ŀ




304 ۺĸ
÷ǰʱѾǲãˣ˵ʶѾȻһ£վ֮÷ǰֱӾߵصʳʹһЩӪҺΪǰ÷ǰû׼κʳҲֻöһ㻻ȡӪҺˡ
Լ֮÷ǰ΢һЩʱ÷ǰ˿ģŲ鵤ʵѾ˯˼ˣ֪Լôһɣ϶ǲ֪Ϣ˶á
ϰ֮Ѿҹˡ鵤Ʋûѯʲô÷ǰͿԿóѾԼľ
ãû˯¶á÷ǰЦһ£ǽڰɢһ㣬ϾȻΥ¶ЦݣſĵĻ֪ڻŴѵʱ䣬÷ǰҲûżֻǵۺĸϸϵ
صĻԶʱлһɫ޴󴬽άͼϻһŵϸϣ÷ǰɨ˼ۣЦˡ
ۺĸף߽ǧףǧ쾯ʿҺ쾯Ѳ߽Уһǧ180תĻǹֻǹĿھ10000mmĿھɨȥܹǵĽΧĵоĴӵ۳̶Ѿﵽмһŵ100000mmھмڣʮŸ߼ڣٶȸǸߴ200KM/룡600ټ޷У֮ǺŲ֪߳˼һһʽ֣ǹڿڣĵطмָţȻ֮÷ǰصֻҪǿ
÷ǰһ¿ˮһϲʱȴּһ˿˿֮飬Ҫ֪ôǿĸݻصԸ񣬿϶Ǳǩĸ֣÷ǰЩԥĽĿŲȥۺĸļ۸1500һ㣬÷ǰʶľͺĸ㣬ʵһǧһһңʱǸߴ24Сʱһܹһң÷ǰ۽Ǻݺݵĳ鴤һ£ЩûѵһѵĴԱļ۸أҪ֪һʦļ۸ٶһ㣬һмʦļ۸һǧһ㣬ԱҲ£ڸ߼ģ÷ǰûʱö֪дˣҪסһۺĸҪͬʱ500мԱһмʻмһļ۸һһ㣬÷ǰǼЩ֣ԴЩˡ
÷ǰЩ۵ľǣԼôʹǸŽ峤ʮۺĸأǿǲڶһĶȻ˵÷ǰҪƻʱܹƣлǲһ۵ĸоԼ̫ܼ˰
÷ǰѾųȥĻҪٸıעģҲ̫ˣ÷ǰٴεأȫȥCĸҪ͸Ž峤ĻأҲҪһر˵ڿʼ÷ǰʼڻĵطˡ
÷ǰ鴦֮ȻԴͻصϢˣȻ˯ҹ÷ǰǾЩŲ鵤ƴ÷ǰҪ˦ƹǺɵ飬ε÷ǰı۾ҲûпЩ˿ɲĻ档
÷ǰȥʱѾһµʱ䣬Ž峤ʱڴſϻйվһӿոȴ÷ǰΪԼ˵ʱ䣬Ž峤Ҳ֤ʵһ÷ǰǲԷ飬ǲܹһ֮ھǺսĸҪ֪ڵĿƼѾƽȵ״̬Ҫô̵ʱڽ˵ļ͵ѧǺѣοǴأ
ڵĿƼѾǵﵽһ壬Ҫһ˿ĽЩˣҪ÷ǰܹĸôܹBϵսԷˣҪ֪BսʲôʮBĻСܹ׵ĿһλCǿߵһٸB׾ܹݻٵһ򣡶սǿֲʮҵBսܹ׵Ĩȥ򣡹ǿBףAսҲֻռĿȴӵţAսԻףܹɵľһںˣʹϰٸBҲܹ⣡ȫʱĴˣ
Sִ˵еĴڣŽ峤ǲˣSսŤתκսľƣAսٶ࣬һSսȫӤɱսһЦ
Ž峤ͻȻһ¶һ˿ϲ⣬ƾCʵȻ˵ҩǿģҲ˵ʵǿ֮ˣĸӦҲı̬˲Ϳ֮еĺɫ㣬ģȫڸסˣϰĻ׺ӽǺεӴĿ
ЩȴǹŽ峤¶ϲĵطΪˣͷĽӣʮӴޱȵĻɫĸ




305 ǧǼսֵ!
ʮһɫĸѸٵķŴΡɽһľ޴壬ǿҵѹȸнڳ˶Ϊ֮һ㶣ֻЩĵô󣡱ȺǺŻҪöˣȻǹڿڣϵĺëͲ뵽ӴĸҪǷܹһƬѪȷ磡
ΪCǿߣŽ峤ΣյĸоǺģʮĸϣо˼ΣյĸоãԼܵĻᶼûУǰںǺоƵΣգԶԶûǿңתһļǿĸԺҪƿԼˣΪһȨߣûбʵǿˣοԺBսǴϣϵϲӵŨ
ո۴ʱȫĺ֮ϰĸĽҰĵȫȫĵ½ˣһСɽһ㣬ηеۺĸǺȺֺѹǳݵƣԵޱȵİ磡
Ž峤ϾҲǼˣֻΪеļԵЩ޴룬ܿ͵״̬һƽĿЩս֮ȴֹסġ
еһĸ֨ѽһ죬˲ţ÷ǰһɫ£ԵӢȶĲۺţһ·϶ƽı飬һ㣬ܿģߵ˹Ž峤ǰЦһ£ֺ͹Ž峤գȻֺͿϺ͹΢΢ͷŽ峤ûʧɡ
÷ֵԲ鰡ǺǡŽ峤ЦЦϵĺһһģϲ֮ɫ˿ڲסǰһлɣǶԲס÷ֵܰεľͽԼǰ̬˵˳
Ǻǣ峤ˣһЩǱģֻҰϢǺڵİɣ÷ǰԼ뷨˵һ˵ҪϢй¶ȥǿɲʲôء
ҵһĶֵˡŽ峤ĵе԰֮ɫ࣬Ҫ֪ƿȣýģκ˶޷ƤӵŪСΧٿſ֮Уȫҵˣ÷ֵܴɷģΧغߣ϶һֻӬϢġ
÷ǰЩĿ˹Ž峤һۣȻ峤Ѿ֪ҵĺ쾯׻к쾯ӽˣʮۺŵܡŻһ֪ɣ
÷ֵ˵˵ҲǺýĸۺŰɣǺŻҪϺܶ࣬ҲʧİɣŽ峤һ˫صĵ˼˵ǴͷĿռӰɣ÷ǰǵһЦȻͽۺŵܸ˹Ž峤
Ž峤ۺȫԽǺŵܣҲǾκˣΪܹ΢֮ǺźһЩͲˣû뵽Ȼ˵ı̬ٶķ֮һصĻڿۺŵ֮Ҳ뵽ˣû뵽ǣǰʽķ֣Ҫ֪ڵĸȻз֣ȫȫʽķ֣һ֮󣬾͸޷ʽķ֣Bսӵеĺüһﰡ
ð֮ЩʯĹŽ峤Щݵ÷ǰʵۺŵļ۸Ƕ٣Ҫ֪ڲ۵ĺǺŶǧڵǱң÷ǰѾǿ˺ǺŲֹһǰۺţҪٵֲܹ򵽰Ȼʮ͵ģǹŽ峤ѾˣҪٶһЩöȻǲٵġ
÷ǰ΢΢һЦûлشŽ峤⣬ʵ֪ܹжٿţ˵÷ǰĴŹŽ峤ı顣
ֻŽ峤͹˼˶һɫЩɵĿ÷ǰѵ÷ֵ֪ܲϵֻԹô޷Ҫ󡣡ЩʶԵ⣬Ž峤ǾЩ⡣
ô÷ǰüͷһ壬Ȼ̾Ϣһû˵ʲôȻʵϵԱߵʲô
ϵһȥҪǼδڵĺˣһƫԶΪǵܲŽ峤һü֪÷ǰʲô⣬ȻȻǲ񣬵ҲһЩôЩţѿУǣҲȥǣֻܹһЩô
Ŷ÷ǰǰһʵǺǿô˻Ҫǿ󣿡žȻȡ飬÷ǰЩ⡣
ߡ˵Ž峤һȻǿ󣬿˵ңֻBսٵÿֻвʮǺѲҪ֪ǺžλһھߣʵǺѽҲ࿹ĻᣬǿСǵķ֮һλƫԶǵõ˱ˡ˵Ž峤ǲм֮⡣
Ŷ÷ǰǺǵһЦȻֱӵʱҪŽ峤ṩһͼȻԽԽã֪ɲأȴĪĹâ˸š
ȻԣҾͰͼһݸ÷ֵܰɡŽ峤ˬĵҪ֪һȷͼкıϣֻͼҲǼϣֻŽ峤ͼǾ˼ӹģȻЩͨͼҪõöˣŽ峤ҲʶȤûд̽÷ǰܡ
ţǺǡ÷ǰŷȻĺǺţЦĶŹŽ峤ۺҲֻҪ5000ڵǱңȻֻҪ峤ṩԵȵĻƽҾͺˣʮ죬пõۺŹػġ
÷ǰȻۺţʱǶȶʮ죬һֵۺŹ䣬Щƽ𣬱Ҫöˣ㣬δܹȥһڰǧֵĻƽֵܹڵĶһˣЩ״õĶһ㣬50ڵĳɱ÷ǰ˵׬ˣֱӾͽ۸÷ǰ˵̵ľ޶󣬼۾һ죬ҪҪһˡ
Ž峤̣Ȼ׾˾޴Ŀֵֻã⼸Ǽ弸еõֱӻ˽ȥǱңȷĸ㣬֮ҪǼ̻ǱȽۺ񣬿¾Ϳֱҵˣ˭ʵһôһľġŽ峤ЩĿ÷ǰ÷ֵܣҪĻƽȻˣԳ㣬ֻ̫ˣҲҪһҲܹЩƽȫŪһ£ɰ˵Ļƽ𶼹ȥ˲ٰ
Ǻǣû£ҵţһ֮ٹˡ÷ǰ˵ֻǶ̶̵һʱ䣬ʲôԵȵģ˵գ÷ǰֱ´ȫģʽܹм򵥵Խ÷ǰֱӽȨʱתƵ˹Ž峤Уôȥˣ÷ǰҲû˼ٺ͹Ž峤ףֱӻصݣֻһ⣬ٴεĸ´һ
ȡһǧǼսֵʲô÷ǰ




306 ֮
һǧǼսֵʹűҪսȻ˵ǧĽӻǻײܹõսֵЩ֮ĺţ÷ǰֵĶڣʱܹЩ࿹ҪǺͿȴսĻǴˣֻҪԷAǴBսĻ÷ǰ˲ͻյأӳ춼ûпܣܹݻ÷ǰġ
ȴ˰֮÷ǰѾһԵľͲ200ҵۺĸ˲ŽЩƽȫ䵽֮УҾôķ÷ǰıٴεһֲĳ̶ȣCĸѾ5000ңʮؽϵġڹϵأѾ60ʣµ30ȫȥ˺쾯ʿк쾯Ѳ߽к쾯ڽڵľڽҲѾˣڵڹѾܹм̶ȵľ޴ڹܣٶ˲٣Ѿ120KM/ٶȣҲӵм̶ȵİʽ֡
÷ǰܹӵк쾯ڴʮң쾯Ѳ߽ң쾯ʿӵܣֵڶһ㣡÷ǰĻѾǺܸˣһǧڵĶһ㣡÷ǰĿڽٿ治ͣĿţÿ˵ĶһʮڣҲһˣΪ쾯Ѳ߽̽飬Ѳ߽ȫһµʱ䣬ܹˣȥ϶бֵΣգҲֻܹٿڽвɿˡ
Ҫǣڼ䣬÷ǰ˼ڵĶһͻعһӵװãܹݹߵ佫ȫǿ֮Уһɢһҵ粨ܹõ޷⵽ǵĴڡһּ˵һĴˣð÷ǰʮĺ쾯ʿĻƣܵǵĴεһȦûбֳֹɹ÷ǰЩϲĸо
ڶּǿռ似һۺŵʮҪ֪ԭһۺžܹɽǧĻʿҺ쾯Ѳ߽ǧĸȫܹɽȥǧ´࣡Ϊ÷ǰͻϮԴǿˣ
룬һĸ֮ͻȻĴľǶôֲ飡һҲΪļеͷȫα߼ļǾζ÷ǰĴȫ˶壡׵ɨˣΪBϵսCսҲмĳ̶ȣǾǸһ㣬ܹ׵ƳķǳֻҪ׼ʱܹȥ϶ܹĳȻ󹥻Է
߼أǿֲ֮ĴڣҪ֪ʮBĻ׳ϵĹһСʱֱܹӹᴩĵģȻܹݻĴڣʮC׶飡ǿϺķѼʱĻȥֱռˣҪ֪ʮCףܹɿסܶ
÷ǰģα߼ȻǴһα֣ҲǴò˼飬÷ǰĺ쾯ʿһȻһͣĶԺ䣬һСʱʱ䣬͹ᴩǿı棡ǿ涼ܹɼĿһ۵Ļڣ÷ǰûмغ˴Ҫ֪ըǷǳĿֲģô̵ľ޷⣬ˣ÷ǰǼġ
ȼļǮǷǳĿֲģ㻨ڵĶһ㣡Žˣ÷ǰսһ̨ף
÷ǰ֮׼ôãӵдĶһ¶ûԼԭġһǧǼɱ¾ֵԭ
û֮ǰ÷ǰ޷ӵжһҲûõģ÷ǰ׼ѾǼĳˣǰѾɳĺ쾯ʿϵǱ˺˺ϵȻǺǸĵ֣ϵ÷ǰ۲µֱǵţçźͿţÿһٶı÷ǰһЩʿװȥ̽Ϣⲻʲôܣ׵ľ˳
÷ǰǣЩײĺȻҲ֪󺣵ŷֱÿӵBBսÿŶƹһսף÷ǰԵ֪˲ٵ飬ҾǱĻʿҲ׵ľҵ֮Щ㼸Ǽսֵ÷ǰڿȵúܣ޲ϾɱȥֻҪǼսֵռˣܹһˣʱ÷ǰ¸񰡣ֱɱɱ
÷ǰͷԷȵҪŵͷѾȫĴˣ÷ǰľǴչսֵ÷ǰ棬Ͼ÷ǰĺϷݾǵĹˣ÷ǰʱںŹŽ峤ЦǺǵ̸飬ǰʱ÷ǰȼα֮ǰ÷ǰͽҪһȻһݣ˻ȻĻ÷ǰҲʲôɽΰǿԭٴεĽ쾯ʿͺ쾯Ѳ߽Ž峤ʱ򣬹Ž峤°ͶҪҪ֪һȼɲǼ򵥵飬ѾӽBĳ̶ˣȻ˵˲٣Ѿȫûл֮ˣŽ峤ţһĻ׵ѾܹBĻвˣǰǲ˼飡ֻ÷ǰûĸĿռ似μ¶ȻĻŽ峤Ҫಡˡ
ùŽ峤÷ǰBϵսԾӵľˣ÷ǰ̬ȸǺͰҪڳ鲻̫ǮŽ峤˼ȥһ÷ǰľˣŽ峤÷ǰһۣԵЩĵĵ÷ֵܣҪȥǰﺣôҪ֪ԼеδѾ÷ǰҹˣڸղţ÷ǰ˵ʱò˼飬÷ǰôɵҪȥЩţҪ֪ǰ˸ûʲôˮǳŸ̶ӵĲиʣˡ
÷ǰǺǵһЦѾ¶˾ģŽ峤Ͳ̫ڵˡ÷ǰ˵飬ֻǴкΪҪùŽ峤ͷȥЩšȻĻҪһǿ𣬿ȴ󽫿϶޷ĴڣԼ̫类ס
ţȻ÷ֵѾо⣬ҲҲ÷ֵܵʵġŽ峤ǺǵһЦȻֻҪ÷ֵܽǶˣҾֱӳؼ顣Ž峤ˬľʹӦ÷ǰѾȫǺһˣøͷС£ûʲô󰭵ģԼҲˬЩźܾˣҪ÷ǰȫɱ˸⣬˵˵һõ飬Ž峤ҲûбʲôϾǰﺣҲǺܽƻ




307 ֮ǰ
÷ǰ˵ͷҲûٺ͹Ž峤ȥ󺣵ŵľŸBս÷ǰǺܵģɲǺ˿̣ǺǣŴAսֻҪûгֵĻͽսͺãҪĺӲ÷ǰ˵׼ʧٱء
÷ǰһص˻أϵ˲鵤ƣȻͽеָȨȫĽ˲鵤ƣָӡ
ǧCĸƺƵı鵤Ʒֳ֣ìͷָ󺣵ţΪۺŵǿ÷ǰʡ࣬ǰ֣ΪľҲȫĲ⣬һҪǱʶƣ÷ǰε͵ϮܾͻӲӲضʧٵģ˿ռ似֧֣÷ǰռ˼ƣʮþȵܹⳡսۣ
ںϵ֮УֻһȻռز󣬵Ҳʮڵĺۼţ˵ľųɺųɵĺŽ󺣵ȫˣγһɾԵĺΪÿ궼Ŵ̶Ҫϵܱ߽ϵҵ䷢ϵΪ˸ŵȶ룬Ȼܶ˶Щ֮ǣȴûа취ΪɳʮϵıΧǣɳBϵս֮⣬Ǻް취ȴҲôµĽǣ˺ŵĲ֮ơ
󺣵ȴ֪һ֮صһΣȻе³ȥȥˣ˲֪ǣ󺣵򸽽󺣵ΪʲôðŷռһݵصԭΪһȶĳ涴
һ涴ļֵԶԶĳļֵҪֻ֪Ҫ涴ȶģǾͳΪһĽݾһ㣬Ȼ涴ӵϵʵҲǴ׬һȣȥЩȻûǱңȴŲƵʯǸͣǲſԸЩ˸һǱҷãȻϳԿʵȴ׬ˣܣҲֻ󺣵ŵĸ߲Ż֪ÿγУǵˣЩΧձĺţ֪ܣ󺣵ŶӵBսǸӵ޼ɵ
ȻǶԶԶų涴ܱϵȥѰȻĻǵĳ涴ͱ¶ˣǻᱻЩĸ׷ɱֻBϵǿߣȴϡٵúܣѡٵص㣬ȻһֻBǿߣǱǺɱˡ
ڵ󺣵ţӵеAսȫɳٴε׼ȥһһŴAսЩȫĶսˣڳ涴ıϣһ۵þͽ涴м䣬ҸװCǺţ棬һս߼䣬һѴұߣһŶǵ߲棬ŵ˱־BţBףǾǵװΣޱȣֻܹõǿ֮Լ󺣵ŵǵʾ£˲ʹ˳涴ĵ̣󺣵ŵųЦƵ̸ʲô
һCĸװǺϣŵĺų˹ڴϣƵһӻһЦγɹĻǿɾ׬˰Ц֮УǼ֮ɫ
ǸӺǺǵһЦǰ޴զ֣϶벻ǻȥǵתƣȻʮλBǿߣֻҪǵʯ⣬ǿԺܾöȥǱðˣǵٶȣӦӵóӵˣçŵų³ˣ
ٺ٣벻ﶼˡȻǵŵųأֻһƣٱ龴һ£ҾԤףԸǵսʿܹɹˣ
ǺǣЩˣûʯ׬ǮֻҪغֵõģɱŵųҲٱһ£Ȼһھͺȥûü˵ʲôĻϾһĸ̾Ŵ˹˹ɫͻȻ䣡˲þҪγˮڿϰ˼ťǸ̾˲ͱһӵӰĻ֮̿ɫƺǻ֮ӣ˹ʵ׳ʲô飿Ҫ֪ղŵǸ̾ţԼϳɽΣյʱܹľ
ˣų²˰ӣͰ͵˵
ţ׳ʲô£Ҫţ˵˹ѾǺѿˡ
ǱΧˣɫҰ׵Ĵ󺰵




308 ռ򣡣ϣ
Χ˹ɫþͿҪγˮˣǳȺͰô˰ѣǲ˵˸ɵģˣֻиϵ˵ˣֻԼĺʵ̫ûˣȻΧϳŷվ
ǡЩͺŻĸӽûмͰ͵˵Ȼ˹ɫԼҲǻû˵ı־Ҳܱı־ǲ֪ˣųǸô죿
ǣǵжٱļһ˹ٴε˳ӷɿתţ˼ԼʲôȻΧԼ
һʮҵıѾʼ!ҵ˵Ļ濴ڵĵطҡβѣȻ˾ҵĳ
أҾͲܹȫסˣȥϵĺţǸһЩ֧Ԯ˹ߺߵĽƵжˣȻͽͨųƵֻǶһѿ֮ɫһѵҲһ飿
Ȼçųԭ¶˲ŵɫҵçűΧˣҲһô仰һ˵˶Ĭˡ
˹һ̵ۣȵֿһ£ҪЩʯȫУȻһͻΧȻ˹ռʯĻǱԭˡ仰˵ǴʵЩ̶Ĺ·ѣֻǿ󺣵ŵճ֧ˣ׬ģЩʯҪʧЩ¶֧ŲȥΪ׻սıѺķǺ˵ģûǿĲ֧֣Իɽա
ţкغɵ˵ȻСʱ֮ͻΧ˵֮ҲˣжƵȻָԼĺſʼֿˡ
ųҲͬ飬ŴAսȫɳȥˣڿ˵ΪʱҪǸ߲Ա٣ϸǱǶյһûʲôѱͨеĿܣҪڹˣȻĻBսոǰųȥ٣ǺžͿʼôɺϵ飿Ϊλߣǲʲôɺ֮˵ģ
ڴʱĺ쾯÷ǰͽ鵤ָǧۺſٵǱȥӵǿķ⼼ҪǱźǻ׾ٵ飿÷ǰǧۺŷֳ֣ȫ͵󺣵ŵϳΧڲ׵ĸ߿գͲĽеĻ׺ӽȫ˳ΪʱˣôսķɲСģɴֱӵֳΣ
鵤ƲŲʲôֱӾͷ˹һٶĻӽۺŵͬʱ˵Ǿ춯صģЩ󲿷û׼ĺзĻᣡֱӾͱһֵɨ˴󲿷ֵʩ÷ǰǵĻǼе˿ո֮ϵĻ׺սЩ˲ٿصսһɨ䣬ͻٻʮĻ׺ͲսЩʵ̶̵ļڸ޷γʲôսɵľͱ쾯˴룡
ֱʱ򺣵֯ʮսӭսΪִٵԭ򣬸޷ʲôֻǿĵֿ˼£Ȼͱα߼ȫɨһգ˸߳˼һײĹ޷ֿǸովͱˣ
ϰĺ쾯ֻս˲ʮӣͽ󺣵ŵĻȫûһܹӳ죬ڿģʽ֮ϰĺ쾯ȫǷӳûܹѳǵĽɱ󺣵ųָӣЧھԵ͵Ϯǰ֮£κεļıõģ
÷ǰŻĻͣϴܵǼսֵ¶Цεս۾ȻջİٶǼսֵڵ÷ǰѾǻص˻أѾΪһѷĺֿ˿ЩܱߵɢĺӴܵӰĵ߷Χ֮κһ׺ս
ոȥЩ֮вܷɵĻ׺սԭģڵ֮жʱͲϵصıը֮ڵ󺣵ŵıѾˣ÷ǰʹûʹõĲԲһǱвȣȫ½˵ͼвȣ֪ǵıûκλ֮ˣֻʮĲӣԷеҪѣʣµıȫȥ׷ɱ߻ٻеĻս




309 ռ򣡣£
ֻ÷ǰЩɻ󡣲Ǵ˵Bսôôһûпأղ֮ԻҪʮıǵıԷBսͻȻܳʮıҪΧɱһBĻ׻ս÷ǰ뷨Ӧ㹻ˣʮα߼һԺ䣡ǿֲİ
˰СʱսⳡսѾӽβˣڼ䶼ǲ鵤һָӵģ÷ǰ׷ɱ֮ҲŲ鵤Ƶľٶ鵤Ҳϼ޻ļһ֪طBսһֱʮĴһ׷ɱԷԷBսͻȻͻΧҪǸˣǲðˣֱβ֮ǼսֵŽƽ߰ٶµսֵ
Ҳ˵÷ǰݻ˵߰ٶľ÷ǰˣֱǾţһëʧ˲ŲǧĻ׺ӽսӦÿ˵ʤˣҪЩ׺ӽα߼ĸ߼϶ǻģһмڹĻα߼ԵñȽϴˣҲǳɰǧмڲܹ飡
ЩBս÷ǰҲԵǺɻ󣬵ΪǶڵһֵ֮бϵˣϾBսͻףûп֮ǰǺܴģ÷ǰ飬ǽȫ²ֱȦ˼طʵֻҪͼսͻѵˣ÷ǰȥɱǣһЩùˣΪ÷ǰĴڽʱ򲨼ģ÷ǰɱǣҲĻرܣֻҪܹݻٵˣʹǣЩҲǱⲻ˵ġ
ȷȫĳжûܹսĻ׺ս֮÷ǰͿʼ÷²ȫеһĶ˿ڻҲǼģ÷ǰʹս׷ɱ֮ɱͨǻ˼ڵķ²÷ǰüͷЩˣùܣн֮ǰ÷ǰɻǲǵģϼӿסЩ֮÷ǰʹҳһЩ󺣵ŵսʼѯʡǵĲֿ⾿ϾԼǧȻõ˳ϵսֵܹ黹Ҫõøһ㣬ֶ飿÷ǰûߵ뷨
˵ѯʣʵ÷ǰҲøʲô̱ƹֱӾͽ󺣵ŵ˽ȥǿסҪõʲôϻ׾ٵģ̬Ŀ֮£ѯʵЩ˵Ĳֿڣ÷ǰҲ̾ú쾯ʿǰȥˣ÷ǰЩϲǡЩ˾ȻŴʯ÷ǰɲǰЩСˣҪ֪ʯļֵ͸ǰʯһ󣡲ӵ
һҪһָ׸ǴСʯܹ֧һսˣܹ֧һµķУ֮ԴǲǷ䱦ĶӲͨ÷ǰЩǣ󺣵ŵųȻͬʱȥˣһԴӳȥˣٺסһ˸³÷ǰЩ𾪵Ϣ
򸽽Ȼһ涴Щųɳ˾ŴAս涴ȥˣ涴ڵĵطֻ󺣵ųͼʻŴAսļʻԱ֪Щ߲㣬Ҳ޴ӵ֪涴ڵĵطֻ֪涴ϵ֮ڡ
÷ǰʱЩˣϵ˵ǺСҲϵ˵ϵǧţ÷ǰһ쾯ʿһȦҲðµʱ䣬Ǽܲס÷ǰıడҪѰһȶĳ涴ĻǺ׵ģϾ涴Ŀǳ֮󣬶޷ƶʮֱĳ涴۵Ĵڣȥ̺ʽ飬׾ٵ飬ѱϵҲ飬ʱ䡣÷ǰĵֻ÷ǰ΢΢Щźľǣų϶Ѿˡ
Щʯȫ˽ۺ֮÷ǰЩϲǾȻŽǧֵʯҪ֪ǵ׾ʱǲʹõģϾʹõĻٶʯӻģҪ֪30ҵľʯ㹻һײϷһµʱˣǧֵ㹻ĻµĲͣսˣ
εջ÷ǰѾǷǳˣǸ涴ܣ÷ǰҪȥǼ֪ȫɱ֮÷ǰðȥϵе̺ʽҪ֪涴ǳ֮󣬸οһδڰȶ涴أ
ʱ󺣵ŵļųأѾ֪ԼĺȫݳưԼıҲȫըˣûһܻܹھۼڳ涴ϣ˵ȫĵطˣһ÷ǰˣֱܹӷɽ档õʲôϾ÷ǰٴ󵨻ҵĵȥңֻҪܹȵBսǻͣͻжɽĻᣡ
˹ڵļһ֪Ǵܳġʵ벻˵ôֱӾܵԼϵģȻԼûлܹüᣬҪ֪ɲһףĴﵽԼƤӵ£󺣵žȻûһü䣬ֱԷ۽֮ž׵ľ룿ʲô밡һã׾̵ܹǸǰˣ
ǵŵĺųҲˮð֮˵òǿȴΧǵİɣʱ䶼ʵЩɢĺȥ֮⣬飿ʵ벻ʲôܹôӴپΧߺ
³ųͻȻ뵽ʲôƵģòϵг涴й˰ɣҲֻ飬ֻһ涴ĳ֣пЩϧȫΧߣϾ涴һսԾݵ㣡ÿһ涴ı϶֪˶BսAս
Ҫ֪AսսҲţֹӵ׻ܹٶȸߴǹ٣޵ĽӽٵٶȰBսΧһӵǹٵAսһ뵽ǵЩųҲĬʵҲֻɣܹͨ󲿷ֵĹؽڡ
ҧҧ³˵ֱӾͽ涴ɣģҪǱѵǿɾ·ˣܵǱߣѰᡣ
õģǾȥǣ˹̾͵ͷͬ⣬ڣ˿涴ͨ涴һʱĲӦҪѵĻɷӣֻʹûе˯ܹȫͨ
ʵͨʱǳĶ̶̵̣ļ֮Ǿʹ˯֮˹˹Щã۾ոҪ˾Ǹųǣ˹ŶһĻȻǰСڵ㣬ŲϵŴǸųʻӵļB׺սڹеĻŵBս˹ͫһһľȻˣ
ڼAսԶϰͷι״Ĺ׷ᣡϰٸBǿ׷ɱǣ




310 ǿϮ()
˵˹ĸų˰ԭƻĳϵȥϮû뵽ոյ֣ҪϰٸBǿ׷ɱ˹Ǽæŵʯϲˣ̾ܣ֮£ʱûʲôΣƾǸߴ500km/ĳ٣ǿûϰBǿ߹Լһ·ײײ˻ոҪһеȳ涴˵ͷԼųǶڳ涴ſڴţ֮̾ͽͨųǵĵ绰ͬĴȵӣͱĵ̫ˣֻʱ򣬾ͼһֻͷһڳһѪβϵðźţȻȻ˲Ϣ֮ͳ嵽˼׵ǰԴͬʱ³ɫĻ棬Լצֱӽǵץסˣһʱ׾ȻѲֻܹɻµǵϣڶ̶ʮ֮䣬ֱӾͽ׵Ļڻˣ
üʻB׺ս˷ļų涴ȥһԼץסˣһŸ֮ˮ
˹ɫǱøӵѿ֮û뵽ԼϳˣԼı۰ȴֱһѵBǿ׷ɱֵ䵽˵׹ȵ֪жƣҲǵϵˣԥľͳ˳涴ȥˣҲǲԥһһķ˻ȥ
˵ƼһƣʱܹԽ涴֮УˣǿҲܲ˳涴֮еҲֻܹӼŽ涴֮УȻǸû뵽г涴ĴڣûдЩһսĳӼš
οǺͳҲôҪǳӼõսҲõսЩBǿǹƶȥһ۳ˣҪ֪ڳ壬еĴڣż˹˳涴֮Уֻܹ㬵Ĵԭأ㿴ңҿģȴûһ˵
ͷһͷľ壬һһëǧ׵˸ź⣬ֻԴǱ죬׷׵һϰٸ˺ȺȻȥϰѳӼŴ˶һ֮ʮֻĹط˻ȥּεǼһˣȻܹҵһ涴ǺǣȻĻ֪ʲôʱЩƻֻṥأʱӵĶҲͦõ
ԴͷǿϵнأЩһֱԼϵӣξȻǵͷϣⲻнոսӵ˵ľ̴ϰٵBǿ߹ȥΧﵨֻ࣬ϧǣվһ⼸ʻŻսȫˣȻܹԶԶβ棬Ҳа׷ϵģⲻۿҪ׷ˣȴðһ涴ֻܹĿŶԷˣȻɱ˼ޣлǼ䲻ˬģҪ֪صսѾٲȻվBսĶ壡һBףĲڼµġ
нڳ涴ԭصȴʱ˹ѾӴܻ˺ϵ˹ݺݵĵɶ񰡣ʧףŵĸųһǵŵģʧΪصľ˹ˣоǱʲôסһ㣬ĲĿԹ֮Ҫ֪òҪ¶٣Ҳ֪ǷBս޲ʣBսȥϮ÷ǰĺ쾯ˣ
˹ų֪ںܲܣӦҪˣҪǶԷ֪ϵг涴϶ܿͻѵˣΪ³ųҲĵ˵
˹ϢƬ̣˫Ŀ¶˺⣬ĬĬĵ˵ͷ󺣵ŵųĵ뿪ϵڵǣǲǱʲôǿסˣֻҪܹӹһʱҲҪӵģ˾һСһʱˣӵ򣬷ӵBսҪͶ˭˭ǻӭ֮ġ
Ҳ룬÷ǰİѾ˺һˣǵټг涴Ƭǿ浽÷ǰľӣ˹ڵĵطֻҪһСʱҲܹҵˡ
˹ϵ֮÷ǰѾӵԼµı棺ϰ壬Ѿֳ涴ڣȻӳ÷ǰģһһɫľ޴ڶǻܹڰĵط涴÷ǰԥľһӻʿеһ̴ԽȥҪ֪Ǳ߾ʲô




311 ǿϮ£
÷ǰԴӵ֪ӵ˳涴֮Ҳ˺ΪʲôҪռһƫƧķϵϵΪŵı涴սʵ̫ˣ֪˶޷ֵطıұ֮һ㣬ֻҪƿغ˳涴ܹõʵ̫ˣҼֵ޷ƵģֻҪ涴ϱЩŵ˼һٻܲˣ÷ǰЦҲ֪涴ܹǱסˣֻҪЩŵеӣųһϵΪӵг涴ĶռϢˣҲ޷סԼԼҪ󻯵Ļֻܹܹ׳ȥùŽ峤ȥˣֻҪʱṩһƽԼҲˡ
÷ǰ˼֮䣬÷ǰ۾ͫͻȻһԼĺ쾯ʿʱѾ˳涴ͼϰֵֻڻĿ÷ǰĺ쾯ʿͼ赲һľֱһ͵˹쾯ʿĶƾͲƲϣʱпܱһ㣬Ǹһ£ƺ쾯ʿܹԼһȻ͵ȳɺڷ쾯ʿ˲䱻ɱը
ź쾯ʿ˲ʧˣ÷ǰ̲סһֿڵxЩι״÷ǰҪǻϲҲͰ׻ˣҿָ׾ٵľͽ쾯ʿɱӣ϶ʲôƲ磡ʵԶC÷ǰδBǿߣҪ֪쾯ʿóư޷мܵסһô˵α߼Ĳΰ
÷ǰֱð亹ʱʯѾոˣ֪ʱǺͶԷӲӲʱ̾´е˸ϽسˣϰٵC壬֪ʲôʱͻӳ涴Ǳ߳һǷԼĴ÷ǰο϶ǵòʧˣܹǿĽȫɱ÷ǰ϶ҲǻʧأĿ϶Ǽٸսֵֵ÷ǰķ˾޴ľ
÷ǰͲ鵤ƲָͣŰʿصۺŲڵʱʱͿٵĹȥκԼĲʵ̫࣬ķ˰СʱŽеĻʿյۺ֮ڣſ̷ɱȥںˣ÷ǰɱǾͲˣ˻ô÷ǰȥˡ
÷ǰǳˣ÷ǰǰŸո뿪˺ϵǰ˾ųӼŴӺڶ֮гˣȻ̷ֳʮʮСӣȥѰеĵطͼҵղŵ˹ˣн˳涴Զ۲ܣֻһˣҲ˿壬ѰʮBսûжвҲֻϰٵBսܹвBս壬֪ʲôʱܹ̤Aսη壡
شʱѾǻָΣ߲ףһںڷ˾Щľͷ­£һ֮๣ĵطͺһһ޶ˣ˫ĿǱ֮⣬૵ղŵˣƺһİ˼һᣬһǲһģ࣬ɱ˾ǣ
˰СʱһֻԶԶķ˹صнѾһӴǧĸҵĵˣһӵ׼׷ɱȥˡ
ŶǰɣҪȥ׷ˣȥ֪ͨǿϾǵĵ̣ǿƼĵͷҪס涴Բܹռ涴Ѿ˻ȥ֪ͨˣһЩϽأҪǸռط¾ʳѰˡص˵ϽAǿߵְλֻܹ֮ǿڣ
ǵģнˣ̾ȥԸǡȻͬλBҲǷΪŵȵģһʵԶԼˣҶԣ̾ȥԸ˿
˵÷ǰߣոӳϵСʱһӻľԼ˹ҪнĻһͻ֪ЩԼһ壬ԼеΨһͷ÷ǰһʮBս͸ôſ񣿵ʮͷԮĬĬļ޷š
ֻʮͷ÷ǰǱţ׷׵ľͳһѪʱٶȴǳ500KM/ٶȣ÷ǰһ£̴˲Բɨһ£ʱ͵óݣ߼в̶ȣ㣺ü֮ĺɫ壡
÷ǰЩݣ̽ĻϵĽӰŴľǵü֮һźɫľ壬ֻźҴСһƬϸϸë֮УҪǲ濴Ļ޷ֵǾڡ
÷ǰҲûʱٹ۲ȥˣ⼸ֻƲҪӣܹ׷ˣ̾̽쾯Ѳ߽ͺ쾯׺ͺ쾯ڽųЩͷɫ壡֮ȶ࣡ʮ㣿
ǧۺ̾ͣ˻֮䣬Ļսı鲼ǿգǺ쾯ʿۺź;ڽѲ߽ǵڹܶͬһʱ̵С㲻ϵ˸ҫ۵ĹâʱҪƬնһ㣡
׷ʮֻ񿴵ҲǼĺȻǸû뵽ǧҵCսȻôȻսףæľͳ˴ѵѪʱϵѪʢһѪĹֽǵȫĸסˣرǵԴǺҪγѪһѪ⣡Ҳ֪Ҫôܼڻ֮ҪܣǲܵģֻܹȵһȻͳߣҪ֪ϵһĿʱ򣬶ܹԴвôֻԣʹ˼ʮϰĵˣ϶һ³εˣϧײϺ͵ƴġ
׼Ҫֵ÷ǰεʱ÷ǰͬʱļСһļڣʮֻɱȥ֮ô󣡾Ƭǿնʱ˲Ϣ֮ըʮֻϣÿֻ϶ʮļڣϵѪâеˮһ㷭ѣʱһ㣡
ɶȫʹһֻ֪ȥ֧Ų˶ãԼѪâҪˣҲ׷׼ѵĵͷʵǳԲˣֻҪһΣǵѪâ֮󣬾;ԻᱻʮļڸɱģһɶΪ֮еĳ
÷ǰļڵĵһƸոʧƬ̣ͼʮֻ׷׵Ĵһ嶼ϵŨС÷ǰͫ׾һһΣǾҪʹ˺˹һĲˣ͵÷ǰЩʱȴ÷ǰЩԤ֮Ԥ֮飡ǣȻˣſٵʧǿ֮еʮ㣬÷ǰЩ֪ô˵ˡ




312 ս
÷ǰĻһѾӵӰٵʮֻ£ӣ֪ڶʮֻѳԣҪɵֵȼĲӣڵ÷ǰҲֻܹͣӴˣ֮÷ǰȫۺ֮س̣Ҫ飬ǿ֪ͨŽ峤ռһǻĳ涴ϽĻȵĴ֮󣬾ʲôˡ
ʮֻʱӴʮ֮󣬾˸ղֻҪǻһ壬ֻֻЩȻĿűʮֻôˣǿĵôֻBսǲ֮ɫ
ţǵģܶࡣһֻˣ˵ͷô˼˵ԼǱܻģңûBսȻ󺬺˵˼֪Լ󲻻׷֮󣬾ͻָΪİ˰ɫЩ԰ףЩ飬ղʹķ˲ٵBսȻʹ֮󲢲Cֱһֻ꣬ҪһͿԻָˡ
ʮһͷɻص˳涴нʱȫ嶼Ѿһǹʩһ֮󣬾ͼн˵Ҫһʱ䣬ȴе˹֧ԮסԲܹ뿪涴һ˹ϮǿֻܺҪһԱס涴Ϊ׼򣡾ԲܹЩռһսҪأȻɱǵĻᣬҲҪŹ
ǵģнˣһȺ׼Ļش𵽣һжֵλһҪǿߵѾ뵽ǹ棡
нĵ˵ͷܣȻͷŸСѲ߾䣬ȴϮϰٸBǿߵݣϣѾǹģĴˣСһղôǿߣǹŽ峤ҲղôBǿߣаǼˡ
Ժ÷ǰѾص֮ϣû̷ϻ̾͵˹Ž峤ļУŽ峤棬Ž峤÷ǰЩٵӣЩ˵÷ֵôˣĪǰﺣŽ峤⻹ǵһμ÷ǰżӡ
ȻǣһҪ͸˵Ϣ÷ǰԼĽŲһ۹Ž峤ԼҴҵĹ㱨׼ȻȤҡ
ŶʲôϢŽ峤÷ǰûпЦ˼ɫ΢΢ЩϾ÷ǰǹͬģҪ÷ǰ״ɲܡ
ҷֳ涴ˣںϵ档÷ǰ˵
Ǻ°ô˵ǻ͸˵Ϣ÷ǰ˵Ȼҵһ涴Ž峤ĺ΢΢ЩֵּAսҪߵĳ涴Ѿϱһ󹦣AսǾԲٸԼģŽ峤÷ǰЦӣ׼һӣ΢˼һ£ѵǸ涴ռˣŽ峤Ҳɵӣ÷ǰ˵ǻ£϶뵽涴÷ǰİ֮С
ǵģ涴ѾռˣһʮBǿߣڻ֪ûмԮ˵÷ǰɫҲ΢΢ЩˣǲԮƾǵʵҲвӲͷҪ֪Ž峤յBսҲʮҶһˮ׼ӡ
һʮBǿߣŽ峤Ҳһôǿߣ֮Լ˵ҲǲС룬㳲֮޷ȷӲͷ˵ԷкԮһδ֪֮Ҫ֪ϵһռĻԼ˾ԻյأòƵϵܹȥҪеźܴķգΪϵԼϵǰǻƵסڻһľްԵĻ˾ԻѾء
ÿ϶һǧɣҪʱʱķϮһ뵽Ž峤亹ֱð̴Ҵҵĳ嵽鷿Ǽ磬ϵ˵ˣ˵ּæϵ˿ȴ󽫣һ˵֮󣬲ųһ÷ǰ˵Ӧûʲôˣȴ󽫹༸֧ԮʮAսȻʣµľһȥǰˡ
ʮAսô÷ǰз۾ٺٵЦһ£ŹŽ峤ֺǺǵ˵ʱ򣬲ҵĲȥһŰɣ÷ǰεľսҪܹһֱɱȥ׬㹻սֵĻ÷ǰֿˡ




313 
ҲҪȥŽ峤һ¡ȻȻȻĵ÷ֵܣε¼òҪ¶ȻĻĲҪǳ֣϶ȴ󽫵ע⣬ûǲҪͷĺá
÷ǰԵ˼һȷԼ̫ļˣҪı¶ȴһ˵ĻԼܾͳԲˣһ÷ǰŵôҾٻɡսֵ飬÷ǰҲܹ֮ˣҲֻܹȵǽߣȻͼ涴սӶսֵˡ
Ǻǣ÷ֵܹ׾ͺˡŽ峤ٴεĺ÷ǰƤһ£Ȼ÷ǰȥˡҲҪ׼ӳȻĻҲͲýˡ
÷ǰ涴ռݵ߹Ž峤Ѿǹʮˣս»ȶ÷ǰüŽ峤ļУ֪Ž峤δ飬ʱϵˣ÷ǰӿϸӵĿеǵõһЩϢ֪ӦǿƼռϷ磬ǰ˱Ͼƺ˲ٶԷAս˵˶ķᰡ÷ǰ߹ҧе֪һϢ涴ԺʱĽƹܣ÷ǰҲˣֻһֱڲͣţ׼ŴľӣֻҪ涴Ȩ΢ȶһЩ÷ǰʹֱǱ涴Ȼȥ͵Ϯˣȡսֵ
÷ǰϣһԺ󣬹Ž峤Ѿصǣ϶ƣ֮ɫЩû˯ʲôþÿ춼ǴսСսϡȻ˵ȥĲӽ򣬶ǺڴŻ׻кǺţ㳲еBսȻ˵Ѿǿ󣬵ŴBսʮλAսڳ£ͺˣʱĿܣòСӦһе
ҵǣŽ峤ȥĲӣʧ˲Ųķ֮һȻ˵Щ˽ǣʵ˵Ѿ̫ˣȴʮAսѾ˵ʧ˽һ˵ǲ֮
÷ǰȵŽ峤һ͹ȥ͹Ž峤˽˴ŵڳ涴ǿסˣʣµİ˸Aս͹Ž峤ʣBս˵ĴBսѾ˺פأƽһЩBڳ涴ѲߣҪǳսAսŻΪAսʵ̫ʯˣʱѲߵģAսΨһȱ㣬ֻдʯܹ֧ǵս
÷ǰǺĵĽȫʯۼ˹Ž峤Ž峤ҪṩAսǵʯ÷ǰεջ˿ϴεõĻƽ˽һĻƽǳ˴ۺȥƽص˻أͼ򵥵öˣһԾͽеĻƽˣŽ峤ֽҲ⣬Ҫ֪ʯϡпɲ׾ܹûƽܹ֮õġ
÷ǰŻصԼĻ֮УԲ鵤´ԼǱ涴ȻѰ򣬿ʼ͵ϮӶսֵƻ
鵤ƵȻǵʲõľͽӹΪᳵݣγ˼ǧҵۺţ߰˰Ļս˵Ӵľˣһ·ϺĵĿϵͳϢľǱ˳涴ܣʱĳ涴ʮBսܲͣѲţһĺڴŻ׷ֲܡ
Ȼոȶס˳涴ĿȨڸǲ֪ʲôʱһַɵֻҪһ֣ͻ򺣵ǵ˷ϾͻдԮǰ֧ԮǵٶȣʮӾܹЩBսΨһǣסоҪ뿪涴Χ
ЩBĻ׺ʹкڴŻףʱûпκε̽豸ΪĳӼţͺӴֻҪһ¶ͷֵܹоǸû뵽ʱ涴һǼƼĲӣԾ͸÷ǰһᣬطʮĳȵĳ涴÷ǰĲ׵ľεļǵƤӵ׵ĴԽ˹ȥ
÷ǰʱİģȻͿŲ鵤ƴǧۺų˳涴Ȼͫ׾һԭҲ߾ţι״ڳ涴ܲͣѲţӣǧۺ޶õӣƺҲûע⵽ھȻŴĽͨ涴÷ǰһߵĲ鵤һֻۣɵָŽӣϨ˻Ķ󡣻ľ䣬ȻżٶСĵĴһߣֱ뿪ʮʱŰĵĽٶʼȥѰЩ
̶̲һʱ䣬鵤ƾȺ鵽Ŀֻ鵤ûԽϵܵһϵȥѰţΪ涴ֵԵʣϵǿ϶ᾯĴҪǱһ׼ǿΧɱǿɾͲðˡ
ֱ֮󣬲鵤ƽԽϵŷĽŲϵһ÷ǰ׼ģΪֻҪȡ㹻սֵܹļ÷ǰкκ˽аʵҪЩܹõĻᣬ÷ǰ϶Ǻԥľͽֻ۲ƵĲӸͳͳ
鵤ƿһŵǱɫ¶һ˿ȵս⣬Ҫ֪һνйսۣǲ㣬ּûֿ÷ǰĲӵ򣬱𹥴Ҫ΢һȤѣڵָBAս־սԺδ֪Ես鵤Ƶ˼ȫĸһѰ´½Ĵ½һ˷ܡ
ڵǿʱʱľһȺɹԲɨ裬ִ඼ֻDսٵĸӼ潵䣬鵤ƵĺЦٴε¶˳ȻͽսһԵȫ˳ҲΣ¶ȫ̬ǧĴƾյĳˣЩڷеǽһ㶡˹һģĺȻ֮ɫƺҪŤܣ
鵤ô᣿̾ģʽȫţǧĲӾһ䣡ļڵĹâϿգͣرBOOMBOOMľ޴ը죡
ֻǾ䣬ЩͼܵͳӼȫ֮еĳҲѰҲǵӰ鵤ǹһ˿пЦ⣬ݻһзҾ֮ˣǧĲɵľ򸩳˹ȥ!һȥĺһ֮ɱ˹ȥ
÷ǰ˷ܼһĲ鵤ƣЦЦû˵ЩʲôȻͽŸ׻սҰѸٷŴ½ռ˰ٷ֮ʮеǣ÷ǰľӷֳɣͬһʱͣ˸߿֮УһУϰľӾǳһ䣡




314 սֵ
÷ǰӵͻȻϮǶûκεսҾҵ涴ϵԶҲû֪ͨǵͷϣ˵һȫĲģ÷ǰڵһ̣е˻˶µƨֻһȵ÷ǰʱһƬһĽ˲ͱ˽˱ɱôʱе˲ŷ˵ĵһ˲䣬ֻС򣬴ȻоΪϺը΢΢ζĵ棬Ǻ˻עЩ飬ţ֪һչ˶ôпսӲ֪Լӭʲôӵˡ
ܹDϵ壬׷׵ϼҴڵڿշ𣬶صķ̲һеĳһЩ÷ǰļеCϵǿ߶ŭӾ֮⣬֮еİǺʶȤʱһߣûǿԳͷ˼һʱûޱȣǰое
鵤ƿ˲ûҵĸУЦһø־֮һıǰȥɱЩͼܵ壬ȫļ𣬿ʼһֵ䣡żһЩ޷ǿߣ߶ʮһ̾;ۼ˰򼤹ͬһˣһ£Aǿߣûһ˿ӲĹ
ķֻŶʮBǿߣǵλòһ£еĻ䵥ģ޷γЧսǿĴκεĴDCսǱһյģǷ˴ѪCսеĲϧķѴľʹó˲ȫľУȻŸɵʮϰٵĻ׻ߺ쾯Ѳֶ߽սָû˿ĸı䣬ûصĲԲ򵥵ľͲԳǵж·ߣֱӾʹɱ˲ͻķɻң̶̲һӵʱ䣬÷ǰսֵһٶ򣡶һڲϵ֮У÷ǰٺٵЦЩ壬÷ǰɱ˶ٶ÷ǰʼż֣࣬ı죡
ЩBսڼֱͳͷڹһ㣬ұ¶ԼмǶڷ֮ӲĳŲͣĺըֻЩ÷ǰǳĿЦЩ㳹׵ı¶ǵĴڣصöôΣֻҪдŵģǷҾʾЩһκɱ֮ûģ÷ǰĻò鵤ٴεĺɱһΣڶȻţ÷ǰɴͲƬûظ˱ǩЩӲӣȥɱˣǲĴ÷ǰ˵Ǽ£ܹӶȥ׷ɱЩСˡ
ɱһ÷ǰûиɹ飬÷ǰȴǾһʵ̫ˣ֧Ų˶ã˰Ĵһ֮£˵Ҳǧֱ棬˿ڵܼҲܸߣһķݸǱضǣһУ÷ǰĬĬһʱ䣬òӵʱ䣬ͽųɾŵȫˣ򶥶಻ٸУŴССĴ䣬Щø÷ǰû˼ȥˣң÷ǰҪľǽһǧսֵ룬ֻҪˣ۲鵤һôôˣˣֱȥAǿ߲ȥ÷ǰҲȥ˵
÷ǰϣսֵ뷨ʮӣѾȫˣǲսֵζ÷ǰ쾯÷ǰʱŲ鵤Ƶôɣȥˡ
ǵģϰ壡鵤ƻͷ÷ǰһۣ˵˵ʵҪӲԹ涨ش÷ǰĻƲ鵤ƴʱͷûһˣרעĿս÷ǰָʾЩֵĵӶʱķŹȵ̤ƽмȫ˵ʱŵͷЩûļһһ䣬ɵľ̤ƽ˺öУ
÷ǰЩûȻȻô׵ľܹﵽļٺٵɵЦ׼ȥͻؽ˳ֱӽˣ÷ǰŻصأҪһǧսֵѾˡ˵Щʱ÷ǰƽ
ȷ֮УȷѾɣǷҪļصôһ˻Ƶζڴʱ÷ǰĶ֮м֮ˣ
ǵģļ÷ǰ֮зǳƽȣͺ˵һƽһ̯÷ǰǽյĵĻܹ˿˿ˮڣǳĽţ




315 ļ
ļҪ֧1000ڶһ㡣ȷ֧صٴε÷ǰʶľҡͷţûһԵ֧ӴĶһ㣬÷ǰѾЩζԸ˵ôĶһ㣬ʵеˡ
÷ǰܿľʶڿɲʡǮʱ򣬼æȷ֧»ָĿ˵ֹͣˣ÷ǰɾҪЦˡ
ȷ֧һǧڶһ㣬ļֹͣһҪһܵʱܹɹĵȴɳƵ˵֮Ϣ
÷ǰ۾һĻĶһʱһλڽʣ಻ڵĶһˣǳ鴤һ£û˵ʲôʮڣȻҲںôһǧڣÿοôĶһʧվһֱĸоҪȴһܵʱ䣬ܹ˵ʷҪʱһˡ
Щʱ䣬÷ǰɵأֱӾͿ˲鵤ƵǱߣֻȻȫעָŴɱ¾ţȻľӣֻҪһ´Ǳ߾ͻʵʩаֵӳ٣Ҳ÷ǰĺ쾯õĵط֮һһȫľˣһŷ֯Ϊ򣬾ҪһɱǶԥȥľˣһڴõĲ£ȫȫнֹ
鵤ָŴɱٶУʱʮӣ˵ǼЧʣֻվһ裬һЩһľӴˣϾټʮϰڵ˿ڣƾżľӲ㵽ɲ񺣵С򣬶Ӵ
÷ǰҲˣ̶Բ鵤Ƶ⼸оձɡʡһ±˹ΧˡΪѵԵʣܼٹȥҪǱø߼ְ˽ӣǾͱˣֻü
ǵģϰ塣鵤ƵЩδӣƺⳡҲ÷ǳ⣬Ц½⼸֮еɱһǹ˼䣬Ҫ˵ؿһ㣬ϳһ޵֮вӳǿգȻ£˲ӣʾ󷽾Ȼ˴󵨵Ĺ٣鵤ڼָͽɱˣֻҪAǿߵĳ֣鵤Ƹʲô
÷ǰѾβ׶ΣûʲôƵģһսۣڵľʲ鵤ƵҪλǽٿ˿Ļϡսֵȥһǧ֮󣬾Ȼǧսֵǰ÷ǰҲʵһΣսֵҲֻɱEϵ˲ŻеģEµˣɱٶ࣬Ҳսֵķ룬ǿҲǱ鲼ٶĳУŰǧEϵսˣƽÿжӽʮEϵսˣҪǴ˶һ벻Ǿۼ˵Щֵġ
ƽɱ壬÷ǰһ£Сʱɱ˵˶ʮˣҪٸ鵤ɱȥ˵һɱ˸ڣȻɱ壬÷ǰлЩ𾪵ĸоһ£൱ڰԼĸǽӽ֮һ˿ڸɱˣ÷ǰһ˿ɬЦݣҡҡͷҲȥˡ
ʱ鵤ƶ÷ǰĻ˼Цϰ壬ѡλ
÷ǰֱӷһۡһﻹûɱأֱӰ˰ֵˣȥϢˣûʲôˡ÷ǰھ;ЩͷۣһսթĲ鵤ƾȻһսˣҪǷʣĻ˵ָȨأԼµˣʲôƲ簡÷ǰֱӾȥһЩӪҺȻͻȥϢȥˡ
÷ǰϢ˼Сʱ֮֮ȴһܴĶӾ涴ϵԶϵȻ⵽ƼϮ̶̵İСʱʱ䣬ɱ¾˽֮һ˿ڣٻٸУɵʧԹƣ
ЩӴܳ壬ȫܵȥ߲ͨˣ֮вûƼͨѶ֮ϵǱȽٵģֻýͨ߹ݽżǴ棬ִܹһ˵Ļȫļ¼Ȼ󴫴һˣȻ鷳ƽŸٵĳӼţϢͨǺܿģһЩø߼˽һЩƼͨѶֶֻ֮лǺټġ
Щƽʱʲô⣬һ£ԵϢˣ˹˰򣬲ӴܳȥҪڿƼͲᷢ飬ֻҪһϢȥܹյǵϢǰ֧Ԯ
ЩҴǣֻҪܹǿ֮εˣڲ鵤ƽӳ֮ͷ׷׵ĳһ꼰أɱ˾ԼˣûߵˣֻܹĶصɽ֮Уûٸҵס
ڻϵҲų涴ǸϵһƬȻΪϵҲֻһ涴Ƽ˺пܾǴﴩԽģ˶ָЩ˷ش⣬ȻôɵĿƼͨ˻ڼ飬֮һжʼнҲϴ׷ɱŵBսˣɫĿǰһBսҲų涴Է涴пƼ˹֣AսڱϸѲߣCȻƤӵ±ˣֱǱݺݵһƣһǽǧľӰϢɱϵ
Ҫؼס˵ڼƣŵ˲ٵ⳥˵ҪȥƽϢϵ˵ŭˣڵأ˵ŭֱðΧܵĲãǧ֮ھͱضһѲţܻʲôǣôĽĵĹǲܵ飬ô벻÷ǰϵͳȻ˵ǿǵƤӵ¾˹ڵǲǻһ涴ϵ֮ˡ
ؽһɨų涴Цһ֪Ƽ˲ܻ̫ˣеõϢֻҪ֮󣬴֮ھͻἯľҪһ𹥴򵽿Ƽ֮Уϴδ涴ʱȷˣǿƼд֮Сһǿȴ󽫵ֵĳ涴ӵǸ֮УҪħڷһܿΪͻƿڵĵطôܻأֻҪ˴Aսɹڵľƿ϶һߵ壬ȵָտɴˣֻҪʱ䣬涴غ˾Ϳˣ飬Ȼеȥͷۡ




316 ±
һ뵽Ժķⳡ档в滺ôһЩѲ߹ʱת֮͹һݣһݿ˵ǻޱȣ鵤ƴŰ˰һֱϵڴλսʵˮһĿոմ˼У̵ͷߣûͣҪǺео׷òԲ˵в̶ȣߵĻ̾ɱһǹǰоҪǵڶ࣬˵̽ӰɢоҲΧסۺţ޷鵤ӣ˵Ǵ÷ˮһݲ鵤ƾѾܵڶսֵۺҲʧ߰ٶңĻʿѲ߽˼
ʧ˵鵤ĵ˸Ӵ󣬿˵һСʤˣȻ˵Ͳ鵤ָսһ㣬÷ǰʲôƼƣ֮ȫԽͬȼĵŪڹ֮䡣
÷ǰҲûʲô˼ȥܲ鵤Ƶսˣ÷ǰȫıļסˣϾȥĶļһСʱǰɣԼҲһһС쳧ֱǴˣֻһƣֻܹӵжʮ쳧÷ǰߵʮΪ쳧ڰǱߵҲʮ쳧쳧ȫͶӰǻû˰͹ƽ棬ԼǿƶٶȸǸߴﺧŵ3000KM/룬ٷ֮һĹ٣쳧֮ԿͬʱĴڣΪ쳧ר췴ʱֻռ-ڶߵĴڣؾͱֵĴڣߵĴڲͻ
ڵ÷ǰļĿ֣ȴǷˣļĻȻǺ쾯ʿȵȣٶȴǴﵽһ˵ٶȣ˵쾯ʿʱ٣֮󡣾Ȼ1500KM/룬ȫԶͬȼB׻սٶȣһͨһȦʱ䲻ҪӣҲȫǸ߼䱸ȫ˰ʽķ֣ڱԼͬʱŹ
쾯Ѳ߽ٶȸǱ̬Ĵڣ2500KM/ٶȼڴ󲿷ֵսݵĳˣЩ׷ֻܹǵĽβǼͬٵٶȿź쾯Ѳ߽ʧһӵаʽķ֣ǵİȫ쾯ڽٶҲ1000KM/ٶȣۺŵٶҲǱǵ1400KM /룬ǴͬС죬˵÷ǰһ̣ʵֱӱأԺ˵ĸ˭ܹӵ߰˰Bսһô̬ٶȣ
Ŀǰ÷ǰֻ±֣һ÷ǰڵĶһҳģ÷ǰӵе±һΪռߣӵռĻˣԼһףԼʮףȫֻһʽķ֣˲佫ǹڲֵķִ򿪣ȻѸٽգ˵ǱȰʽָ߳һȼǾҲȫڲסĹâΪ˫ڹܣռĳ̶ȣ֮߼߼һΣ׵Ĺᴩ߼ɵķ֣
ҪʹóļܣһĻȫۼһԷȥֱӾܹᴩʮֹֻʹ֮Űӵʱᴦȫ̱״̬޷ƶ޷ֻܹԭص˵һٶѾȫĳԽеĻִﵽ5000KM/룡ֻ÷ǰϧľǣռֻ߽ܹʮҲ޷ˣȻռߵļǮӵ÷ǰۣһǧһֻܹһҪʱСʱʱ䣬Ҳ˵÷ǰһʮȫȫռߣҲֻܹÿ960Ҫ۵ʮҪµʱ䣬÷ǰЩȣռ߾൱һAսǺɵģ÷ǰʮȫЩռߣֻҪһAս÷ǰİȫ͸ӵıһ֣÷ǰЦһ£ڵԼ˵ȫηǸȴ󽫾쵽Լˣ޼ɵķչԼˣ
÷ǰҳ±־ǣս־൱ƶ˵ս˵÷ǰڴıˣ÷ǰĸϣ÷ǰͿһЩϣһŵĻصķըܹˣ÷ǰԭȲôŵģڣȴǼᶨˣ
սһʽռ֣ĹҲǺܵһֻһʸٵѡҲûʲô֮Ķҹܵ˼ƣսֻܹһСʱڹһأһֵĹҲֻһСʱ֮ˣǾΪƣ÷ǰŸӵȷսӵű̬ĹȻû÷ǰǿŷʸٵѾȫķˣʸٵֻһȭͷСķը÷ǰ֪жٿˣ÷ǰţһʸٵܹһըٶ´ˣ
ҷսٶȸԶռߣﵽ8000KM/룬˵ҪҪܵĻܹ֮ץ˻֮٣սһ㣬ֻʮ׳ȣ֮Уֱ͸ҳûʲô÷ǰЩ֡ΪʲôսٶΪʲôô죿𰸣÷ǰʱ벻ˣ÷ǰһ뻭ȦȦĸоǷս֮ռ߻Ҫ٣ֻܹ30000ҷս۸ǵһֲĳ̶ȣҪ8000һܹһҷս֮ռ߻Ҫ߳˰˱ʱҪһСʱ
÷ǰԽԽֱֲӾˣһ׬ʮڶһģǲܹʮҵķսڿĻϣֻŲڵĶһ㣬÷ǰ۽ǳ鴤һ£εҡҡͷֶٸߣԼջҪģڵ÷ǰѾûǸ˼ͻؽϾˣֿԣʲôļǮԼҪܵģ÷ǰͻദôã֪ǻһԼ۱ȣԼǮԽߣֵ϶Խ仰Ѿȫڹͳˡ
ݿ֣÷ǰһһҪܹһǧڵսֵܹһ۲Զ֮ڽеսŵĲ鵤ƣЩͽˣʿѾ˵ܹɨ󲿷ֵʵˣ߰˰BսAǿ߶Ҫâ
ռߵ˵÷ǰ컹ˣڷսҲֻܹԺȥˡ÷ǰ֪ǣ鵤ƺսڲ֮󣬻ôȻ󲨣߰˰Bսеĺ壬û˻᲻֪ģȫӵ˿ֱӶȨҪ֪ܹBսҲ٣




317 Ļ飡
ھ÷ǰɹѾˣ鵤ƳԼϢʱ䣬ȫľΪ÷ǰսֵҲǲͣսţѾǧҵۺŻֳΪĸӣѾԺеսò鵤Ƹûʲôģһ·ϼ޼ɵĽֳͺ޼ĺһϰBսǺһֱӾܹһ򱬣Щսֵ˲ͻǣһӾͱǧսֵЩ÷ǰĵúܣɱòŹɾ䰡̶̵֮ھͻ˽ʮ򣡼ֱſڵĺ쾯ӣ
÷ǰĺ쾯޼ɵɱ¾ʱ֪Ϊĺ쾯ӣȻôעǣټ֮еʮϯۻᣬν÷ǰ
һǧڵ˿ڣӵǧڵEսڵDսCսʮBսAսЩ˴ССУΪ׵ĴֱӾƿ˽ĸ߼ս˵лһЩ˵еSսܹϵĴڣΪ֮е֮İߣ
ڴĴϵĴУһںɫͷһŻ֮ϣžŸٲһˣɫأû˵
ɨһۣĿڵʮǧûп˵Ĵ˰ɡӣǴ峤?ȶӵAսһ涨һͻAսˣֻܹ̫ϳϵְλܹκڵĴС񣬶е̫ϳϣϰ֮࣡ζʲôϰٸSս޵еĴڣֻҪǳ֣ȫԺɨһ򣡵ȻЩ飬Ҳֻ峤ܹ֪ˣ֪ûSսĴڣ
µļ峤΢΢¶һ˿Ц⣬ĵ˵ͷȻ󲿷ֵļ˵ıȶ壬ǺĻܹ͹˵ıȶ忹⣬ϾǼ֮ҲһЩSսĴڣSսĶѣʹ˵ķ
Цһ£תۿһͷߣ˵³˹Ӧ֪ǱȶΪʲôټҹ￪ɡ˵˵Цһʱ
³˹ߣɱҲѿ֮Ȼ֪ȶΪʲôҪټΪϵҵĳ涴ȻһȺƼ֣һ޼ɵĵ͵Ϯ³˹е˶޹ɶˣʼղˣȻǷɱֱһֻĳһ³˹ġ
ڸ³˹ŵǣȺԭֻǱCսһߵĽӣȻڶ̶̵ļ֮ʵǣǸɵĿɲȥϮУȥͳŵʮϵȻʮȫǱ｢Ӹݻٵģֱ³˹Ѫһ㣬ƵôϵеҲٶţǹεġ
˹˵Ļ³˹ɫޱȣĺһûлش˵ĻڵǺܲˬģʲôɫ
˿³˹ɫѿ¶һ˿ЦǰЩ죬³˹ƿصһϵ֮Уҵһͨ˿Ƽĳ涴Ȿһ£ֻҪƿסƱػΪֿƼһõ壬ǣ³˹岻ûнסÿƼ˴żĻ׺սͨҾȻûһ֪˵˵ĺһֻӴĽѾΪǵж뵽˰γʱ³˹
˽Լ³˹ĿЩĿŹˣĵʲôҪԸģҲ֪Լļ֮˵ļʵСûܹƽ÷ʱҲҪԼεģΪһ֮³˹˵ĻѾǹӵˡ
óһϵɡ˵˵ĿǲɵɫȺŰȥɾǵòʧˣʱſһЩȷġ
湫Լ³˹ɫȻ˼飬Ѿȫ׵Ĺ˵˼ҪSսȥ֧ӣڵ湫ԼУǸSսģҪʹóɾȫĳΪ񹫵УΪSսʵֲ̫ˣܹһϵĴڣֻҪһ֮䣬ȫԽЩɾ֮еĴSսȫõĻᣬЩ򶼻һһʧɾЩSսսٴεģ




318 Sսǳ
һ湫ԼʲôֻǸĿͷԼˣ㱻ˣԼϵܹܵţӹ˵Ļܹó֮еĲм֮⣬ֿ⣬֪νĹԼɷֻλūλߵĹ߰ˣֻҪʵǿҪʲôס㣿ܵס㣿ʵҲǽһʵˡ
³˹üͷ壬ɫҲǱ˺ü䣬һʱȻҲ¶˾ģȻ˵ЩɷᣬֻǻһϵǿɲǿЦ飬еļֵ̫ˣϵ͵ǴӲһһ㣬ɲܹȡģɲǹǰƴ֣ƿǺһͬռһµϵҲʮϵٵһ㹻۵ˡ
峤˹˺³˹ĶԻ϶ɵ÷׷׵¶ֻӣֲǻٵԼϵǸûʲôñԹģ󲿷ֵ˶ſϷ鿴ڡ̸
˵ĵҪ᲻õĻôҾȥҼ֮е̫ϳϳ֣ӵĻ³˹峤ûʲô˰ɣϾҪǰսڸϵתƵĻеӰʵ̫ˣֻҪ׼ǸϵԤɢ˾ͺá֮дһ㲻ҰֵͷȻᵭȴ͸¶һɲ֮⡣
Ǻðɡ³˹ɫ콻лǴӦҪϵҲҪԼ˳֣ҪǸ˳ֵĻԼӿɾȫˣڼȻӦҪ˼ģҪҳӣȻһٻˣȻᲨϵҲûа취飬Sսǿǿӣƻھ޴󣬶ǻϵ
Ǻǣ³˹峤ܹҵĿǾͺˣôǾĿԴˣϣЩϢҪٳҶ֮ˡ˶˱ӣĲˮЦǺǵĿ³˹峤֮Ѿȫʧˡ
ǺǣȻ³˹峤ӦˣȻûˡļ峤׷׸һЦĿ³˹峤Ѿ³˹峤ǴӵۣȴֶЩ޿κΣЩ֮УûһǱԼģӲأڸǲʲôǵʱֻӲĺ͸˵֮󣬾ɻԼϵ³˹ûдʲôӣΪһAǿߣ⵽AǿΧҪȻĻ֮Уõʲô
죬ֱӾͷɻ˻֮У֪̾ͨ򱻻ʱ³˹ˣԭԸ˷һϵЩ˵ϵģȴǺ޲ýЩȫңļֵжôӴ󣬼ֱ޷㣬ʱϵδػᵮһʺڶ̶̵ļ͸˼ʮţȫҵʮ֮һǼܹۻսô³˹أ˵ɵ˼Ľ֮С
أûκεȴǼ֮Ϊܵĵط峤Խ֮⣬κεˣǼĵϵӵܻϵˣ·һûκܹȥ֮ȻٴγǲĳҲΪ³˹ļ壬Ҳ߻ΪΣյĵط³˹ǳǰģΪ߻SսļеأеSսĬĬǱޣ߻ܲ
³˹ɵ˽ص֮ǰͣԼĽŲǿʼ˲УҲòһЩϼһ𾴣ԼǣЩϼһԲüϴƣԼ峤ֱӸͽһ˶ȥоûжĴڡ
³˹׵ʱһȻ³˹˵С³˹ôˣ֮гʲôô
³˹æͣԼĽŲǰհݼһ񣬵¿档֪ЩSսûģһͻȻɵǰҲж֡
Ͳȶˣ˵ɡǸ³˹¿˵˵
³˹żæĵˣҪ˼ҳһ£Ƽ˼Bս³˹ʵͷۣܹΣһɢAĸֶԲǵĶڸAĸֶҪâˡ³˹һһʮľͽ˵˳˵Ļ
Ǹ¿Ĭһ£ŵߣǱȶƴ󣬹ҾȳһذɣǸûϵ֪ȥһǣBսǺôֱʰ




319 ϵ()
¿ѾǻʮϼһˡʲôûоէһŰ˰BսЩȻˣҪ֪Ǽ巢չô꣬û֮Bս˵Ǽ壬¶ûйBս˵һֱʰں¿涥ս˵Щٶ࣬ҲǶֵ飬ΣɾͲֲܹùˣ¿ˣ΢΢һһͳ³˹ǰһźۣһͷٲһĺ췢Ŀӡ
³˹ֻǰȻֱӱ˺һεĿռѷ죬Ȼĺ¿ͳǰ³˹ʱ꣬Ҫ˻AεļˡһAսĴͷҲˣЩΪ˲ûʲôʱ䣬ͻSϣѾǺСˡ
˺¿Ǻ˵ĳַʽû¶ʲôı飬SΣ֪Ȼ࣬Ҳ٣֪SսѾǿ֮пԼĿռסˣȻЩѣһSսܹ飬ֻռ䲻ܹƶˣں¿϶ǴĿռ֮гģȻĻ˺Ŀռ伫䲻ȶ棬SսһռϮҲǱɵģֻǼĽ¿SսSսܹǧ飬㹻Ľˡ
ˡ³˹ٴʩ񣬾Լ棬ҲǲܹԴģǼ֮УΪŻġһѾͻASһţ
С³˹ҿ㳤ѽ¿òһ˲࣬է֮¸޷ȻǿԴǧĳǿߣֻͶֻ֮Ȼɵĸо޿ƥеƣĳʱ¿浭ҡҡͷ³˹˵ΪôиȥSˡоȻ¶һ˿֮ɫƳ˵Լһ˲ͣȥǼʹ飬ֻڵҲһЩľˣ֮ˣΨһʶģҲ³˹СˣˣҲȥʶйȥء
ˡ³˹Цһ£дССﶼڲģиĿȥֲǲ֪ҵ
ˣɣÿ˶ԼĻԵ¿ҡҡͷҲᣬֱӰ֧ûĵصңҽǴɨһ¡¿浭˵ţ۾֮ȴһЩ˷֮ɫBսɲ˶лİοܵԼµĵˣûʲô֮ˡ
ˣ³˹Щˣ˺¿Щ˷ܵɫͷ۲ѣҪصĻϵô죿
ôˣ¿üͷһ壬΢΢Щõ˵ҪΨһʶˣֱӾͽķˡ
ϣǧ̫ذǼϵҲࡣ³˹ź¿ӣ˵ԼĻһSսԻȺ͹˶ԻҪܣѹʵ̫ѽҺԼ档
¿Цһ£Ȼ֪³˹ʲô롣ôһϵûɣ֮ҪһϵսˣƻʲôǾˣּһעġȴǹһпĻȡ
š³˹Цһ£˵ʲôӦ˵˵ʲôںϵεǺֿˣмϵҲǵӰӦò̫ԶģȥǱɢһڣ³˹̽ԵһԼ档
¿üͷ³˹˵ô鷳ðɣԼڣҸʱ䣬֮ҾͳûɢϣҿɾͲŶ³˹Ψһˣ¿滹ǺܴĸһЩʱ䡣
ǾͷˣҾȸˡ³˹˺¿Ļﻹҵ飬һӾϵϰٿſǵĴϵÿ涼ŲٵҵȻ˵һЩūеĹԱЩҪתƵģһҪôתƹ̸ףǽٵƽ棬ҲһӴʱգɳBĳӼųȥҲҪٵٶҪ죬һҪͷ֮һͷ۲Ѱ
¿濴˺¿ȥıӰЦһȻٴε˺һͨԼռѷ죬һȵϢӭȻ˲俾ýڣ¿첻ǹˣҪ֪ǻһ壬Ϊľǻ棬ôܻ»أǻҪȥ̫ĺ֮ӶоԼΪ˵Ǵ֮Ʒ
֮ںϵ鵤ոŵȴǷһ״Լú쾯ӵһȻǽǿĴˣȴǵõٵÿսֵѾǵڶⲻɵò鵤ƾЩ죬طȥȴûгʲô⣬̾ɳܵĺ쾯Ѳ߽ȥѲߴ̽鱨ѾŨıζ뵱ŪֶıҲ٣ҲѾע⣬Ҫԣ£һֵĲӣȻֻһٶ򣬵ҲҪ˷ѵΪãҲǺķ˾޶һľӰ
üֵľǣϵȻûһҳӼŻڷе֮ˣְùķΧ͵ҪνӵʱһͷȴͻȻ˰ǰͥŲһУĿⲻϴŲӣ棬˰ʱĿȴԵЩޱȡ
һ˶԰ɣ˿ûηӣôôޱȵĹ죡
鵤̾Ͳ˲ԣкȻ֮·ӦҲ̿ȫǰĵˣκηҷ֮ȫǵˣ쾯ȻǷֵڹˢһ¾ۼ˰ɫڹܲͣĵƶţ׼Ǹ췢ӣһӣЩڹܾͻᷢ䣡ڵĺAս᲻ˣȻЩAսٶȶЩûеڶܣ
ò鵤ƾøëȻľǣ˾Ȼ˿ûܵ˼ĿȻźĿЩ˸ŹâļڣƺǸںѾ㹻һõǸǴһ˿ڽЦ⡣
鵤˼һЩʲô򲿶ӵѾǹڣûһʱ䣬ֱӺ䵽Ǹ췢ӵϣ޴ıը罫һЩٽĻ׶ҡβѣըӸֻһɾ޴̳֮У
ò鵤ƸëȻˣ͸ǰĲӣȻһЦ֮оȻܹԼ飬鵤ƻͷһ
ұܹϵȺϿԺģ췢ӵĵٴεĴ˳




320 ϵ£
÷ǰҲע⵽˲鵤ƵĲԾüͷŲ鵤˵ôˣʲôˣ÷ǰŴAսΧԼĲ֮⣬ûʲôõĵģֻڲ鵤ƵĶ̫ˣֶЩڶ
ϡϰ塢㿴鵤ɫЩ׵Ŀ÷ǰһĺȻ֮ɫȻûлָ֣˵Щ÷ǰӡ֮У鵤Ȼǵһγ״
÷ǰƲƲ죬Ťͷ鵤ǱߵĻȥȴǿһǷѵ̳֮Եôҫۣȵ̳ɢȥſһ۵ĺ췢ӣǴһ˿ڽ֮⣬ͥŲһƵǰһˣɱô÷ǰǼ٣ҪΪôһ˾ܹܵ˵ģ
鵤ƿЦŵ˵ͷô˵ҲǴӿƼˣַ˵ǿ ûκεĸǰļܹһ֮԰ģھȻĴôһˣԼŻϵܹӰˣ˵Ļ鵤ĸҲŰ÷ǰ˵˸ղǸ췢˵Ļ
÷ǰէ֮¾Ȼܹյ֮˵ܹ쾯ӵĶȻܹ˵ĵֵ˰䣬ҲǺֱðҪôһ˹͵ϮصĻԼô޷ֵסѽ۾һֱֱؿĻϵĺ췢ӣֻѾߵһ쾯׵ǰϸϸĴţ͵ǲڵһ㡣
Ǻ¿棬B̶ȵĹȻ⣬Цſǰһף̾ͽַŵ˶Ļ׷ϣֱһ˰ɫĻ˲ͽ׸סˣȻһţǸߴĻ׾˲˺ɫˮ֮Ư
÷ǰɫһ䣬̶Ų鵤ƵĴɢˣҪԥ֪ҪȫǲˣҪ£ĻпܻᱻǰһԵЦˣӴֻҪˣһ˸Ƿ׷ҲǲܵģһС˵ʵǿˣֻ÷ǰ֪ǣһжԸAǿ߻߲AǿߵʵܹһֵĲӣǾ޿ܽһ£Ҫ֪ǵٶȼһAǿˣҪ׷ʵѣ
鵤÷ǰķԸ̾Ͱ÷ǰòȫɢˣ£Ҫ£ʶģʹòԲɨһ¶ӣͼĻһ仰SвȣΣգɫ̳룡
һ仰鵤Ķ˰أֻѸʧĺ쾯΢һЩһ¿ϹЦ⣬оһ󲻰ܸоΣջûʧ
鵤ƵԤȷģֻ¿Ӵܵĺ쾯ЦһżֵȤأĵٶȲЩأܹôˡ˵ʱѸٵıΣһ˫˺ı˳𽥵ıһ˰״ֻ̬ŤŲӱ˸°͸°͵ľþûлˣϹͷء
Ҫ׷÷ǰɫĿĻϵĺ¿棬дʱҲ˲ĸоĸо˵Σճ̶ȣʷǿĵˣ
¿Լ۾Ȼ͵¶˳Եޱȣȵ׵ըһŭ֮Ժ¿ΪģȻɢ˰ɫ棡ǿնˣֻЩ˰ɫĻ棬ûͣϢűȺ쾯ӷлҪʮٶȣѸٵϵЩոӴܳȥĺ쾯ӣ˲ͱЩȵĻ溣סˣѸٵıһ̲̲ĺɫˮΧǿеƯʯһ˰ɫĻ棬ѸٵľͱըҽˮһȵĻ֮УȻŲʮ룬ͱһž޴ҽȻָһ㣬Ϊҽ͵ЩӴܵĺ쾯ӳȥȻ䣡
ʱܹϵϷӵĻԻѾ˺ɫĻ𺣣ЩȼյڵĹˮһ㲻ͣĽţ״ֲ֮
쾯ӴʱѾȫ̷ɻˣ˲ʧǿ֮Уֻǿ֮вͣڵˮ¿濴ԼĽһĿΧľһӵǿʵˣּϵˣǾԼ¿Ц˼£Ϊһ֮۷֮ˣȴǲܹķſֶιʹı֮дʱѾȫ˳




321 ռ
֮¿һЦܹһӣǺģֻſԼͣЩڲȼŵĻȻľͱ˶棬Щʮۻ𣬽ڶȵĸ£ܹȼһУͬ׵ЩԶԸ棬ǴûгԱΪ˸£ϧһЩδ֪ͼ֮룬˲֪ٸ̫Ҫȵ򣬲͵˳̶ȣȻЩһԶųܹһϵֹվ̫ݳһЩķһЩԪSǿҲƵʹÿһʹӴҪϢһʱָܹˣˡSǿȻ֮ǿĴˣ
SٶѾǹٵļˣÿٶȣԳ˸ٵѹȣָ٣֮Aһǧﵽǧҵٶ˵رˣ˵ֻҪ׷ɱһˣ֮ͬˣ˿ѣٶϾѾһĲˣҪ˵Ĳû˿Ŀɱԡ
˵أҲֻˣ벻ٵϵģû뵽ϵٶȲҪˣҵͶأǺǡ¿˵ȻܱѾ𽥱ɺںɫһƬƬЦһתߣû˿˼Ϊһâʧǿ֮С
÷ǰأѾʯ״̬֮Уرǲ鵤ƣֱӱЩ溧Ȼõһû뵽Ȼܹ֮ͻһϵǺֲֿŻʧ֮ǰϵһźɫ󣬾򶼱ճҽֲֿȶȣȻǱһƿصģ
Щν׺CBAǿߣһСӤһ㣬û˿ķ֮ߵеģ÷ǰãĿ֮¶һ˿֮ɫЩЩη壬ЩʣڳԺ֮УһˣԵ᲻һ˿һֻϣһֻܻҿһڣһ㹻ķջ棬ҲֻܹƨˣκεһԼ޷ƥеĶ˺Էһë޷Ķη֮УҲ⣬ǸӵĸӣΪ˼ᱻ޵ķŴ
ҵһж֮ôǺǣ÷ǰЦĻתԺ֮УͻȻһ飬뵽Լĸĸ뵽˵оǲʣĻϣ뵽Լʱ򣬿˺쾯ļһռڶߣеϣȻľͱˣһĿ֮͸¶һ˿ϣͼᶨȥɣҲȥɣڶûֲļһ֪ҪǻɵĻԼ϶ʧȥκεģ
÷ǰĿһ裬ѾǧռߣЦԼˣҪǲǿɲ÷ǰ顣Ų鵤˵ҲϧһдۣκһпǸǿ߳ҾͲţܹÿס÷ǰѾЩƹˤľͷҪ˳׼ŭҪǸҷƼǾٺò飬ֻҪˮˣ÷ǰܹȡʱ䣬ڶĻŻӴ󼸷ֵʤ㡣
ǵģϰ壬Ҫռ߶ɳȥô鵤ѯʵ÷ǰκξκεɣ÷ǰҪʻһȥ͸ղǸ췢ģκεԥΪκһ˵÷ǰ˼֮Уһж÷ǰΪĶתţ
ǵġ÷ǰЦЩռߣţӦŲAǿߵĳ̶ȡǧռߣѾһӴޱȵȥһϵ򶼴򴩵غǴģȥֲӣʺϲ飬Ҫ֪Щһǻ÷ǰеĻڵĶһô㶫˵÷ǰĲˣ
Щһ췢һǿߣܻ㵽ֻҪδص򣬶÷ǰſɳֻ֮Ҫ˼ŭȻúͿƼĻô÷ǰĿľǴﵽһ÷ǰͿԻˮеŶԷҧȥˡ
鵤ȷ÷ǰ˼֮̾ͽǧһٶռȫɳȥˣӵμڵ˳涴֮׵ľʹ͸˹ȥ࣬鵤ָӵᳵݣȻͨЩûκηĳ涴
͸˳涴֮󣬲鵤һ̾ͽǧһռߵķִ򿪣ȻȡϵΣڵռ˵θûбҪ飬ΪԶԶѷɫԼ
鵤һôһŪѲߵȫû뵽ǧǻ׵ĻˣȻҾôҪ֪ҲAǿص򰡣һ˸ײȥǼǧףˣ͸ЩһʱȻסˣûһ
ҲǱ˺üӣȻŭհЩƼľȻ˵ֱطӦ֮һſеǴƣЩC̶Ӧ˹Ϸ׷ӿֳ˺ɫĻ棬ǵǰ˲۳һŵĻ棬ȻѸײڶ֮Ƴǧռߺ˹ȥǵһ˿֮ɫƺڳЦЩռߵĲ
鵤̧̧ƤûпЩһ̶ֳۣȵĹ޷ռߵķһ˿ִ˲ԲЩɨһ£Ѹپ͵֪ǵвȣ֪⼸˶CģżٸBսAսΪвѾǻ˵ȼ
ʱĻѾ׷׵ڷ汬ը˿һ̳裬ֻȻԼԼõǧһٶռߵķֹâЩȻۼޱȣһɫ׷һߣCǿ빥޷Ƶķ֣Bϵĳ̶ȣǲ֪ЩǲһBĳ̶ȣǲA룬AҪǧЩ˾Ͳûˣ
صɫҲûڲżBԼϵϮôЩҪBҲûʲôֵģĿ֮еAǿߣþǹͨһжˣϴˡֻҪAǿߣʸǼĳϣ̫ϳϣȻSǿˣҲǷǳʶȤǧBսļٸBսͲãбȫĿܣΪ˱գȻҪЩAսֲѡ
֪ˣͿŰɡһþӦأЦһ£ȻĿ⿴ЩռߣϲǱȻ󼸸ϵϾܵðɫĻ棬Aǿߵı־ɫĻ棬¶ѾĸˣBǿҲʮ¶ȣ




322 ȫϵ
ľګĺ췢ߣȫǳɫĻ棬̵ȼţħһ㣬ȻϵĻ̾ͻûΪһֻֻƴСɫţһ㣬ֵܹϵı顣
鵤͸Ļϸϸһͷÿ˵󶼻ûֻɫԼĲӳƽҪһͽռȫˣ鵤ԭдһģֻǻûǧֻɫ˲Ϣ֮䳯ռ߳˹ȥٶȣҪܹ嵽ǵǰ
鵤һ̾ģʽѡֹһڣЩռߵĵۺ˸ӵ˲鵤Ƶ֮ǾѰųϵĶ֣˲ͽǵˡ
ʱЩɫҲ׷׳嵽˸ռߵķϣ̵ĸϣռ߷׷׵ͷɨһ۷ֵĻ棬޶õĿŶԷǿգ۵ĲԲȻ̶ֳ֪ȵĻ޷˺ǵķֱ֣ӾͽӣΪڵǽеĵ˶ռ߷׷׶ԼֱۣȻһ£ͳһţ˸ҫ۵ĺâȻڻ׼
ؿȻ֪ԷҪˣЩżˣҪǧBǿɨ䣬ˣ޵ǿߣԶ׷䣬һʧʧ󣬾ԼڹĿ϶ҲԼæߵļþϣܹǳѽļ٣صĽű¶š
һϿһۣЦһȻӿ³һ֣ĳҲͬһʱ˵ͬĻֻǵ͸ոնЩֵɫ׷׵ŨһŵС棬Ȼâǧռ߷ϵ˲ͱըˣBOOMBOOMBOOM޴ıը֮ǧ֮ˣӶǾҵ紵ĶģȻನǶԵޱȵĳ
ؿ龰һ£Ȼϲû뵽ЩȻԱǼϵAǿݹȻģһ뵽Щһ֮¹ƾͻʬ޴棬ԼҲʲôεʱ˶һ
ֻ⼸ϵɫȴȻһ䣬ЩѿĿǻδɢȥ̳֮Ум˵ҪߣֻǼͼܵĳϻûתһӾͱٵĺɫᴩ壡ֱӻΪ˻ҽʣµĳǵ³һ£ǰ飬ս˲ͱһӵѹԵƣ
ȻѹԣȻǺ쾯ȡõƣЩɱĳϣռ飬Ǹû˿ͣ٣Ϊ˵ǣһ׵׵սɱ¾ɵľ˲䷢ĺɫ⣬ųϵÿһ˵϶ȥʱ䣬C壬ٵB壬A壡ȫռߵǣûаȡʤĿܣǸûдϲ֮ѹͱɫ䱬ԴѾòˣûзӦô£־ûв˹ȥ
ǧռ߲ùЩ֮󣬾ԭأԴͣתŹ۲ܣһ߾һߵȴ鵤´ղɫıը˵ܹһµѣЩûʹóȫAǿߵĹ޷вǵķ֣˵һγ䲻ʤ
鵤ƿЩռߣҲǼǵĹȵģЩ򣬺ľ´׼ϵȫ
ЩռȻǻʵɲ鵤Ƶ̾Ĵɢϵ֮ڣ׼Щߵըһ֧Ųռߵǹ̹ǵ½أ¶˻ɫںˣʱҪըĿܣ鵤ȻռߵķģҲ֪ûʲôҪȥըĳ̾ЩѾϵ׼ռȫָŷɳϵȻԶԶľͶ׼еһٴεĺ
ԭʹʱᱬը״̬һܵҵĹ̾ͱˣͷҫ۵ĹâȻըѳʮСһƬűռߵٶȻҪϼֵٶȳܱߵ򣡾˶ŵƵӦһ㣬ϵϰٿͷ׷׵ıѳΪ֮еĵ㳾ƴͷĹâ




323 ǿ
鵤ƿƬϵҫĹâ˫Ŀ֮¶һ˿ĵ̻֮ءǺеĲԵôĽթˡ
÷ǰֱӾͰһۣϵĹأԭһΪ˿ûֱӽЩݻٵѽȻ÷ǰŲ鵤ƵôڰɣԽԽãȻȥϢˡ÷ǰûпŲ鵤ƴ̵ĺϰߣ˵˾;ԻصԼķˣݴúܣѵĿշûס
鵤ƵͷӦһ£ᳵݵĽЩռߵǲԱߵϵԼƻҵǼ򣬾̲߶ʮһĽݻ٣˵ƻЩһſŵԼУ׵ļ˲鵤ƵƻһЩɱ۵˼һ·ǧAս˵һ鵤Щռ߸ˣһ·ϴҡڵģûڵĴ㡣
ʱϵȴǳ׵ףŲ鵤Ƶƻ³˹峤˵ͷʹ֮һӵռߵƻǱӻҪǿ·һݻٵñѣʣĲƯǿ֮УҾε̽ڵ֪ռߵʵAһ˿Կģ֮£³˹峤ֻٴε˼ĽأԼ棬ѰˣеٸAս㳲ǧռҲǺʤԣ
޷̫ϳϣ³˹һۣϴκ¿ȥ׷ɱ߰ٶĽӣɱȫɱˣȴʧϵ⻹ǴмֻӻһΣüϵʧ˼ľûתƳ˼˵һ·»ˣǲ޷סʣµϵҲֻܹ²ˡ
С³˹ôˣ¿ٴεĴ֮Ʈ˳ʮ㡣ϴλϵѾ˲٣Ȼ¿ûȫĻָҲöˣϾϵҲǺķ˲ٵˣȻżһΣð˵֡
³˹峤ĸҵڰæǰʩһ£ˣοƼˣǧAսʵǿԿģҽϵȫˣʵ֮Ҫȥǵļ᧿Σˣ֪ܹܹٴεĳֶֻ֣ˣܹܲһЩƿصϵѾԽԽˣȥǼ徭𼸴ڵˡ³˹ŵüǴżֿ֮
ߣƼˣδ̫˰ɣ¿żֻԼļ屻һٶ۸Ƿлˣοһǿߣ
¿Ļ䣬ܱߵĿ׷׵ľ˺һ㣬ͷ˺ͺ¿ͬʱ˺ѿ˿ռ䣬ǵĿռĿ⼫ƽѹȵ˴ȴǱ¶ǵŭ⡣
һŸˣ³˹һȻһֱԼĸ˵žŴ̫ϳϣȴǵһμԼ¿֮λԴ峤ǵһο̫ϳͬʱֵһ£ͼæǰʩһ񣬸κεžŴSǿߵѹȸоɲǺܵģ³˹˼ӣͷϾѾ˲ٵĺˮˣܵõϵͨŭ𣬸Ҷ԰֣Ӳǳʮӵѹ
վ֮һĿƽɨһ³˹һε峤ɣΪ̫ˣA۷嶼ûдﵽȻĸɱơSǿ߶ǹһĽм䣬ԱЩ֮еĵλˡ
֪ˡ³˹һ˿Ϣش̫ϳԭԺ϶ŬġĿǹ֮ɫŷ̵³˹Ҵһ˿һĲ
ߣǾͺáߵһЦѹʱ³˹ʵһȻ߿¿С¿ˣȥֽǰƼĲӬĨȥ˰ɣһЩ֮дŲɵ
ǵģڡ¿湧ĵ˵ͷȻ³˹ʵڵϵҰɡ
ˣʳϵεʳϵˡ³˹شעһΪʳϵԵϵˣҪ꼰ǱߣǱߵǰϼһܻģ³˹Щε˵
֪¿˵䣬ͻһ⳯ʷȥ˲ʧ˵УǿˣȴֻҪþӦͿ֪ϵ֮ڵ飬һ˸޷ѣλ߿ź¿ȥķ򣬶³˹˵ȥɣʱ֪Ľˡ
³˹κηԣ˳ȥλŶߵļ˵Ϊ˲ءݴųһ֮ɫ
ϣ뵽һЩѰһ˴ЩЦ˵Ҫ֪SﵽĶ塣˵˾ȻܹһŲ˴ķѼԪ֮һƬ԰Ҫ֪ԶƻѣܹϵˣҪǽһСƬǼѣҵǵ̶ֳȣѪѾûκεôˣֻAµ˲ŻѪǿԽǵͼ˾ԽԣSǿҪٻָֻܹʯ
ǺǣôҲֻǸո̤һŰƺΪϵŰЦҡͷѾǲ֪˶ٵ£Ҫֺ죬ǲһ㣬ָٶȲ֪˶ٱֻҪͷ­û𻵣κι޷ǵһ˲ܹ֮ûٻָ
ǫˡ󱲵Sǿ߶׷׹άϵˣ˰ٶˣʱ͸Ǽ彨ʱһǿ֮ˣȻܵҵĹά
һ֮󣬲鵤ƾͽռ߷ֳһϵȥϮһ³˹˵ʳϵһ·ϸûΣ̴̵ľֱӸʳϵһƯĿףǧռ볯ӳһһ䣬ֱӾͽƬ
ʳϵ֮һ췢Ŀ͵۾űըķ˹ȥЦһӰֱʧԭأʹԽһɫһ㣬߻̫ϳϣ¿棡
鵤ƴʱȻδֻ֪̾´һǧռ߷ɢϵĴɢȥеס׼ٴεĹʼʩϵ




324 һ
¿ľ鲼ϵȻҲϵȽСԵʣֻʮȻǲЩɢռߣЦһӶûжֻһָϾͿʼðŰɫĻ棬ȻѸٵӵߵǧ֮ڣֻΣһЩûЩȥȼ򣬶һܱߵĻ淭ڷѣչƬʱ䣬һǧ޴İɫͳˣ
Ҳǻ峣õֶΣƾľһοʮֻ񶼴´࣬Ϊ˲ƻϵһЩҪЩɫȥ׷ɱЩռߣÿһֻ񣬶ɱһAǿߵʵҪ֪SǿߣֻһȫǿסͨAǿߣĲβ̫ˣ
Щɫ׷ԭһȦ֮Ȼں¿Ŀ֮£ȻĳŲͬķ˹ȥ¿ЦЩɫԵֲ·ȫӵһ㣬ɹ֮ʯСǴȫϵĻڻҽߵĿռǱ¸Ťһ㣡
˲һӣеһֻɫѾռߵҰ֮У鵤Ҳ˳ƿֻɫЩɲֻɫ񣬺죬ֻǳ֮죬ֻûеȵ鵤ϸ룬ֻɫѾǸռߣһźռһɫβ˹鵤Ƶоһ⣡ɫһ䣬ȻϾģʽеˣ
Ѿף϶Լڸûʱ䳷ˣЩɫٶ̫ˣ鵤ʶľ˲ԲͷЩвȴﵽS壩ٶȴﵽ30000KM/룡ռߵٶ֮࣡ûѵĿܣ鵤кȻ֮ϸʲô壬̶еռ´ֱʹһ鵤֪ͨĹЩвȴﵽS˸ûãʱ򣬼е
Щӵռ̾ͽ˫ֺϲһ˲װмһֱ۳ſ¶˿նģмɫâϵľۼţ˸ҫ۵Ĺâ׿ǹڶ׼ЩİɫȻĴ۵˼޵ĺɫȻĴǹڴ˳ȥڸոǹڵʱѸٲϵͱֱŰ׿СŻִļ˲Ϣ֮Ѿ嵽˰ɫǰЩɫһ㣡ֱӾͳ嵽˼ģȻоʹһİ֮Щɫܵ˼ʹһ㣡ӲĳżĹ
ϵĴĺ¿ɫʱˢһ±òҰףԭͻûлָԪڼֱѣҪ֪Щɫɶľſŵģ˵Ļղû뵽ЩȻܹ˺Щɫдһʱûз֮˲鵤ƵĵƬ֮󣬺¿˫Ŀʱó죬׹ɶϣȥ׵
¿һЩԭںɫİɫ˲ͱ˿ǵȼռ䣬ȻѸٵӿ֮ȫȼЩѾӽβĺɫⶼѾɫĻȼ
鵤һ󣬻һ飬ЩɫΪʲôôˣѾµϴǸSǿߵĻɫʱѿޱȣһ̾ͷߵռߣ֪ЩռѾȫϣˣǸ췢ӿ϶ϵ֮У
Ȼ鵤ƾ̿סѾһϵռߣϾͽǻһٶʮСӣֱ֮ͣӴڸڿɲȸղţǴɵռߵĻҴ֪д£ӵĻܿܶ䵽һ³ֻöɲӵĶɧϮܹĻң鵤ƲţܹôSǿߣҪеĻǾֲ̫һ㣡
Ѿ˱ŭĺ¿ڲһеȼϵں¿ŭ֮»ΪҽͻĺеȫΪ˷ɻңԴ̤SԺûгԹ˾޴ĿЩľһ飬̼ͣĹйţҪ֪ɲǿЦģһͬ׵ǸʹþΣռܣһɣʹSǿߣҲᱻŪԪξ




325 ս֮ϣ
ֱһСʱ󡣺¿Ļĳ֮£ţ˫Ŀ˸ҧгݵصƼɶļһȻһţĻȫ£˸Уɫ԰֮ȻЩĹˣһͻһâϵһΣȻ˵ȴǳһСĿ
¿һŭ˻ϵոյ˽أа˸ռѷ֣İ˸̫ϳϣһǰߣֻüͷ΢Ŀź¿棬ѯʵˣSǿ߳ô˵ɫȻһЩҪ֪SǿߵĶսɲǼ򵥵սϵ򶼻ᱻֲûǰһΪʮSǿߵս׵Ļˣ
ǵģϡ˵¿ѵõĺһΣȻҧгݵصǰSĻײ֪ʹʲôȻܹ˺õҵĻҸľˡ˵¿кâȻǸղŻһϵûг׵ĽĻ
ʲôɫû½ǸһЩƼȻAսһвҪǵSսҲĻ϶᧿ΣģⲻԼ⣬صв⣡ϳ˼һ£ź¿˵С¿ˣȫĻܹסǵֹô
ǵȻȻеǾûģֻҪһĿһ𷢶Ļҵвͦģǹ֮ǰͿԽˣֻˣοǵֹȻк֢ģƵʹãȻĻȫԵ׼Sˡ¿潫Լ뷨˵˳˵һ㶼ûдһռʹóһϾ׸Ķˣ޷֮
𣿺ǺǣƼˣҰĲСŰЦһ£С¿ˣȥ֪ͨһС³˹ȥ֪ͨһԷȻʮʱĦ֦ͬʱסϢ
ǵģϡ¿˵ͷʾԼ֪ˣȻͻһâȥ³˹棬Ըȥˣ³˹鷿¿ֱӾŽȥ˵С³˹ž³˹ı½齻һ£ͳȥĲãҪһʱղſԽȫĲ
÷ǰߣŲ鵤ڿĲͣķʩ鵤ҲЩæֻ´һģʽɵķˣһʱ֮䣬ȻϰٸϵͬʱܵϮֹǻϵϵϵܵ˲е˶Ļ̻̣֪ʲôʱƼ˾ɱˣAս㳲׷ɱЩռߣĻռ߾ԶжϲУȥǰAεٶȣ׵İ׷ȻʱΪһЩŴ˵ռȡѹԵʤ
ΪϰٸϵƻȻȴĴңֶһڳ˽ʾ֭Ҫĵ̣ĵ̣ǲϧĵȥסҲԸϵʵ̫Σˣ̶̵ļ죬Ѿƻǧʧĸ޷ܵģ
˴ʱѾٴεٿʮĻ飬ʱɫҲޱȵѿû뵽ЩƼ˾Ȼ˵ĲⱣϵƻ򣬴ӻϵֱӾɱǵĴٿʧ⻹Ƕ̶̼飬Ҫٷȥֳ֪ɺ̶ֳȣ
˵εӦôճһɨˣ˵
峤ǲӦɳAսȥΧǰƼˣһ峤˵ˣһɫصˣϵҲܵصʧŹһּۡǵõ鱨ƼAսʮʮСӳֻҪÿѲߵÿϵʮAսӦòʲô⡣
ΧߣߣƼרƻģһǹܣаֶĿܣҴʮA˶޷ȫ£ֻ˽ٶȿþˣ󲿷ֵAǿ߸׷ϡ˵Χߣʵ̫ˣǳеAսŻпܽǰΧ³˹峤ɫѿ˵˵УǵļΪأʧ˼ʮϵһӴְ
Ƕˡ峤ĵЩСɵĲȻ࣬ƻɾˣҪSսĻֱݳޣҪϵĴ۲ܹһСӣֵãҪɳAսĻٶ̫׷ǣù峤ͷ۲ѣҲ÷
һ֮֮Σһ峤Ź˵ҲǸɫȵˣֻðĵҪҲɳһЩAսȥƼƻĻǻϽطоɧˡ
սһ峤ҪôĻ϶ǼսģʱЩڳ涴˿ɾ᧿Σˣ
ߣսһĿ˹ŹһۣȻ˵ǰƼ˲Ƿƻս
ǣ峤ղǸ峤˵Щʲôһ˵񣬾ͼæʻ˶Ҳҿˡ
ǱȶһǧAսʣµģԼŰɡЦһĿƵؿˣǾѶɵӡ
峤ĸ˵Щʲô׷׵Ķݺݵĵ˹ŹһۣԹȻҪսǼ֮пҪѪˣǻǷ׷׵ĽԼҪսAսȥҲǼǧôAսԽһҵ췭ظˣ
ߣͺáЦһ£ϵɫһЩȻĸλ峤ҲҪؼ׼һ´̣һȥ֪ͨͳˣɲء峤ЦȻ˫ĿƵĵһΣҪĽƼ£ôһΣյھӣǲ̫ء
͵鳤̸Ŵµʱ÷ǰȴЩͷɵĿĻϵĶһ㣬Ȼֻʣ²ʮˣæͽռߵֹͣʮڣɶǵҩ׼Ҫûжһ㣬쾯Ӿ̸ӵ֮˵ˡ
÷ǰһֱûķսۣĬһᣬȻʮңĿǰõļˣŷɿµĶһ㣬÷ǰЩᣬԭΪԼѾǸˣû뵽ôĽţڵ÷ǰǺ޲̾ͽе򶼻˶һ㣬񱩱




326 ս֮£
˼Сʱ֮÷ǰѾȫֹͣʮսѾ˰ڵĶһ㣬ʮ׳ķս÷ǰʷΪı֣Լ۱ȿ϶ﳬֵ÷ǰԥľͽʮս˲鵤ʹڵ÷ǰѾȫһ˦ƹ״̬ЩˣֻǺͲ鵤ƽһȥǱ߼Ӿƻٶȣ鵤ҲЩսȤǺ׵Ĳûڸʵ鷴ս֪ҪǿĻؾͱٵˣҷսֻһڵȻҪϢһСʱܹٶȸб֮Ϊ̬һ8000KM/ٶȣ÷սڴ󲿷ֵ׷ɱ֮ݳȻǲ鵤ƵĲ²⣬ȻĻҪսôٶȣ
鵤̾ᳵݵĽսɵ˳涴ϣֻոǵʱ򣬲鵤ƾЩɵˣȻûһƼֻǿ֮ƮŲٵĻ׺սкò鵤ƾ̾һҷսȥ鿴ֻò鵤ƸΪùǣǿźǾȻѾʧˣӦ˵Ǳ˺ˣǵĲƯԭأò鵤ƾøӵĲˣ̾ϵ÷ǰ㱨ûĴ涴
פĲӶѾɱô÷ǰ˼һ£֪϶ɱǰ˽ˣ׺һ˿п΢ЦҲ̲סô֪һֵǼսͿҪˣʼٸߣԼأֻڼȻｻսʱ÷ǰſԳûˮ㣡ڻδӵκSս÷ǰ֪Ǻȫ潻սʱ뵽ŴʱǿعҲҪԶڵԼ״̬֪֮عӵСٱȻǲܹǿƹˡ
ڻҪ÷սȥϮô鵤ƴһ˿ǵĿ÷ǰڵĻȻһǧռߣסش´࣬ҪǵSǿǸزסصģĵһһ𣬹ƾͻ෽ע⣬Ҫ˽ռصĻ϶ǻὫ÷ǰյأе˹ǿɾڻҪɢȥɧţǵòʧˡ
ģֻҪǾֱӻصԭĵطܹ涴ѾҪٹһЩʲôˣ㾡ܷĵȥƻɣֵԽԽã÷ǰЦһȻк·ˣȻĻҲóȻȥϮ֮ˣԼȻ£ûǲҪ¶ֻҪ𼸴ս֮󣬾㱩¶Ҳ޷ˣ̶ֳȣ֣ҲǼѵˣ
ǵģϰ塣鵤̾ȥʮҷս÷ǰûɹǴǶԵģֻҪ÷ǰ˵ĻҪ޷˵ȥɣ
Ǻǣʱֹͣһ㶼׼ڶ׼س̡÷ǰƵ˵ţʲôֻҪԼغãģսȥˣΨһ񣬾Ҫ˻ˮԽԽã˹Ž峤Ļ׺ս÷ǰûջصĴ㣬ҪøӵľһЩҪЩ׺սЩ˵ǰǿ϶϶ǿƼıҪ̸ؾ͸ӵСˡ
ǵģϰ塣鵤ڿһҷսȥϵķϴβûнȫܹʵһ·սٿһӴսˣ鵤׺һ˿Ц÷սһžһǷʸٵǸսյ֮󣬺ɵľʹӽͷ֮չһ׳ĿʽڹܣȻǿŷʸٵĵͷڹܿڳ΢΢¶һСͷѪĵԵüޣڰ֮սĶ󣡻βһ˲ֻ֣۵һǿŷʸٵ˳ȥʧǰصĹƣʸٵĳٵ˼屶ķսٶȣҲ˵˼ÿٶȣٶȣһ˸赲
÷ǰʱҲȤĿĻϵķսȻһЩƵĿŲ鵤˵ôʱĻϵķսȻͷŷֱӾˣ÷ǰ֣
ûС鵤ƵĻﻹû˵꣬ͻð亹Ŀŷʸٵը򣬴ʱķʸٵѾײĵ棬ȻǿΪģһ˰ɫըĹâס˼ٿķΧǿŷսܵɢıԵֻ֮ϧһ㣬˲ͱ׹סˣ




327 սSս
̣÷ǰֱӵһ֪ǸսΪʲôƴˣ֪ΪʲôսٶΪʲôôˣǿŷʸٵʵ̫ˣȻ֮SսȫһһЩҲȥԶ빥ǿԽϵĻ϶ᲨԼģ÷ǰޱȵû÷սʵ鹥ȻĻԼǵһԼʵɱˡ
鵤ƴʱҲµĿĻĻϵİ׹Ѿ˼ޣס˰ϵЩ˱ϵϵǸķսѾǱǹɻԵǣˣʾ̵Ѿ׵ʧ˵սѾˣ²鵤ЩµĿ÷ǰʵҪȥϮ𣿡һѾԺɨ󲿷ֵˣSսδAģҪĸۼһ룬Щսȫȫǵʵ
ȥôȥ÷ǰ˫ЩŹĿŷս֪սΪʲôأһˣΪʵ̫̬ˣȫֲĲ㡣
ǵģϰ塣鵤ƿһ˷֮е÷ǰֻܹĵΪЩĬˣôǿƲʲôѵģSǿЩϵ֮Уֲ֮£϶Ҳһ
÷ǰٺٵЦҪɬ÷ǰҪЩսˣǸϵ߰еǹϣǴ˼֣÷ǰѾ߰ٶڵǼսֵˣ뿪һ±Ǹǰ˼ֻ֣ҪŬһЩ÷ǰţһ±־ͿԺܿģ
ڵĲ鵤Ȼһܴ󵨵뷨ҪϴεǸ췢ӣֻҪƾžҷսٶһƴ֮ţǸܹסŸʸٵͬʱ֪ǣڽսǲķǻϵӵžŸSǿߵϵһӵS۷һǿߣ
ڻϵ߻Ľ֮УͻȻѳ˾ŵռѷ죬߻ľŴ̫ϳϣǼռһǿƼ˺أȻεǻϵء֮͸¶˿˿ɱ⡣
ϣɽǰɣٺ١һ˳ӴľȻ֪һȺСͼϵңζ֮ɫ
³ȴȥɣ̫ǼĸءϵһЦɱһĿ⿴Զǲ鵤ƴŵľŸսķ
ǵģϣһעġ³ȴ̫ϳϻһâ˲ʧʣŸϣϣֻˣֻǶ̶̵ļӣѾɵϵıԵԶԶǻϵԵľŸεķսƾSսӴЩֶθǣ
ߡ鵤ȻǷ޼ɵӰһԲͿĻʾŵSвȣ¶һ˿˷֮ɫû뵽ȻһSսò鵤ƻѪҺҪԣܹܹSսɱϴǸһƴ֮ûо͹ˣŷսò鵤Ƶ鶼
鵤ƺԥľͽҷսɢӴܣɲһһɾͱһˣֻSսƺЩӴܵķսԭشվţһζĿЩսڿвͣļˣò鵤ЩϲãSսķܣǷǳСԼķս۾һУԽԽǶԼ鵤׺ЦԶ³ȴڷս˳һٶʱ򣬾ѸٵĽĿˣ
ʱ³ȴµĿЩǵĶ̶̵һٶ˵ֱ׾پܹĵطҲĵ׻ʲô£ʵֻҪСһ㣬ܹĵֵסЩϵĹֻڿ˷սȫͣˣ³ȴЩֵĿЩս૵ӴôˣǼ֮ɫЩս˵ֱͺ֮ûʲô
鵤ƲŲ֪³ȴﵽʲôϹһ˿пЦ֪³ȴ϶ߣ޾κSµĹô֪սأ̾׼򣡹һ´֮󣬾ҷսĽڹ˳ѪĵͷѾڿڣʱžٶȳǵٶȣҪʮܹ³ȴǿˣֻҪһɾǹѾˣ
Ӵ?Ҫ֣³ȴȤĿ׼ŵľҷս˫Ŀ΢΢ϴκ¿ڿƼһȺAսг˸СȻϱֵޱȣǶЩ׼ķսлǰԵľȼһ˰ɫĻ棬Ҫ۳ʵһ㣬ӲԣɲҪ˶ĻȥȻǽǿȻͱèϷ̬ǾҷսôҪЩŵĿƼ֪׼ǲԽģ
ͷųĻ棬鵤Ƶоһʱͷųһ췢ͷųĴеĻôսпûй֮ǰͻữһ̲ˮǿϵĻûнһͷŵվǷһЩġ
ʱķսѾڳſڣױȵٶǰţԭԭرζЦݿǶ³ȴгЩɵ֮ɫû뵽ٶȾȻô죬Ҫ׷ԼļٶˣҪ֪ٶȷ棬ȻѷһҲǵеAսܹ׷ϵģǷʸٵճſڵһ˲䣬Ȼһĺ⣬аתǺȻѣоЩʸٵȻвӾùǣЩսȻתͶ·ӣ⵽ʲô
Ǽϵһ֣ʲôʩչԶڽصĴɫڷʸٵŵһ˲Ҳ΢䣬һɫžٶȷɳ˻ǣҲ˲Ϣ֮ͷϸԻû˲ͬĻ׷˿Уǿճ˹ȥٶȾȻﵽʮ/ĸ٣ٵĻ滯˸³ȴķ
ʱ³ȴȻ֪״ܵ˻ëĺ⣬ԥľʩչĻߣһӴ֮İɫϵĻ֮Ȼ˳ʱŸʸٵ߰˸ܹ嵽ĸǰˣɫצЩֻȭͷСķʸٵĻ棡³ȴ߹һɫĻ֮ǽסзʸٵȥ·
ֻһЩʸٵҪײЩɫǽʱ򣬰˸ͻȻ˳³ȴ̻ûһ޴ޱȵĻǽ׵ɫ潫Щȫ³ȴﻹû뵽⵽ô£ЩʸٵѾײ˰ɫ֮ϣ˾ŵҫ۵İ׹⣡




328 Sս
ŵǿյҫ۰âʱͻ˾Ÿ޴ţܵİ׻һ𣬵ɫŽ˲ͱŴб˾޴ɢǼ֮УҲҲ˿ĺۼ
ǾŸƿ˻溣˲ͳѾӿ³һѪ³ȴɫҲΪ汻ή˲٣ƴǰ޷赲ǾŸŵ֮ƣƬ̾ͳԭض·ӵ³ȴ³ȴļٶÿ룬Ȳ˲Ϣʮţʱ򣬾ŸŽӴںϳһӾ޴ţ
³ȴԥľʹSһʩչûк֢ûзʧı׶ˣǸӵǿˣֻҪһЩԪѣڵ³ȴƴĴ߶ת֮ͻһֻ׵ľ񣬻ɫĻܵȼţžҪӽţĿ˲³һܵĻ棬Ȼĵֵסŵȥƣʱ³ȴƾͻ˳ˣϾƵS֣ĲϾȫĸ߳һǵԵĻȫѹסһŻ߼ŵķʸٵϾƷϾȫĳԽ˷ʵһ˾ѷս䣬ǿƷ޽ӽԼĴҲҪԸĿܣ
ɶ񰡣³ȴͷϵĺˮ͵ֱʹóȻ޷ԽܣԸǺʹ϶ܹϼУû뵽˵һƾѾ޷ֵˣֻǿ֧ţ֧ŲƬ̣ǲʺͺȻЩƼȻѾЩôĻΣӣ
֮ǿ󣬾SսϾѹԵƣرһЩʹúϳ޵ĳ壬SսȻ500࣬SսǳǧSսƼħSսҲһǧ˰ٶ࣬ǧնսϣȫǾѹԵʵҪǿƼܹЩܹвSսսôһӾͳ׵ĵ߸ˣһʧȥƣԻ⵽ĺΧˣҪ֪һֱ֮ǵ˰뵽³ȴһң³ĻԼ̱ų룡Ȼľͽ³ȴסˣһֱݺݵײǶ¸ߴɫǽɫǽȻݺݵҡ˿ûбƿ˼
ʱѾŵ˼ޣȻľͱ˳һ޴Ģƻһ𵴲Щǽֻ˴̫ϳϵĻǽôô׵ƣֻʼҡȻǲĵ˿·ըŵľ޴֧Ų˶ãͳ׵ɢˣסľ󲿷壬ѾΪ֮еĳһȻտյģһεʯڣֻڽӽǽĵطһϵѾȫٵӰƯţϼûһ֮ѪģҪؿ֮΢΢һһ㣬뷴ʸٵӲƴ³ȴڵѾˣȫʧȥʶղŵľҳ׵Ļˣ
ʱ򣬴ɫǽ֮˺ѿ˰˵Ŀӣ˵Ӱзɴ˳ǽ֮еİ˴̫ϳϣղͷų֮ȫߣøոյ˻ǽ֮һ۾ҵƯ֮е³ȴɫĶߵһ̫ϳ˵ȥˣˣȥ׷ɱЩƼ֮˭ܹóǱޱȵɱ⣡εĴϣŭˣ
ǣ̫ϳ֮˲仯ߵâƾǵٶȣõ׷ЩƼοŭ죬һSսⲻǷŵĸܹһ޴ĵ
ϧˡ鵤ЩĵĿ³ȴﱻ˾˻ȥҪһҷսĻаֱܹӽǸSս£ֻڷսҪƻһСʱû˿Ĺһֻڹһ㣬ֻҪоһңһѣͻȫûڲ鵤Ҳ֪ЩսܻĻˣٶ̫ˣʹμҲ޷ǵľ鵤Ƹɴƹˤɴ಻ˣ˰˸Sս׷ɱûз
˷Ѱڶһء÷ǰ׷ɱŷսİ˸SսҲЩۣǰڶһ㰡ҪǽǱң֪ܹأ




329 
ٺ١鵤ƸЦʵҲԼҲЩܼң漴ҪתƻĶ÷ǰ˵ڵսֵܹ±ءǼսֵѾǸߴ˰˰һʮڵľ޴ĿζѾŰ˰һʮڵEս÷ǰУ÷ǰҲǿսֵĿƣЩսֵò˼죬Щռ߾ܹΪ÷ǰϤ׬أΪ˿±֣ϰڵĶһ÷ǰҲۣ
÷ǰû˵ʲôǱ÷ǰסר̽Ϣ¡ϵ÷ǰϰ壬Ѿʼжˣ̶̵һ֮ڣϵǸˣֻڲϵ֮УѸתأֻҲȫ˶ˡڵ¡Уȫ÷ǰİΣΪߵ㣬ȫûǳ޺ͼ϶ڵ÷ǰΨһ壡
Ŷˣǹϳ˻ɣѾûʲôˡڵսѾﵽ˴󲿷֣ҪŵģɱϵȻЩŽ峤Ļ׺սȼսûк̸Ŀܣ÷ǰͳɹˣ
ǵģϰ塣¡ɵ˵ֻҪ÷ǰ´Υ
÷ǰ̾ж˾ϵȻһϵ֮УǺķѵľҲǼ͹۵ģ÷ǰɲ˷̫ľĻԼ٣÷ǰ۾УȻԶŵļ?ٺЦһȻɳһҺ쾯Ѳ߽һ?ȥ÷ǰΪ˸ӵıգðһԣò鵤ƿסؼĸ߲㣬Ҫǵĸ߲ʵ׵úܣرؾֳӡ÷ǰаսǿסֻҪҸɾܹˣȻǷųһЩ˵ȴɳ˲ٲȥɧϮĻ͸ӵʵ˫ĶҲܻ˺̸÷ǰ˿õ˻֤Ļϣͻ᳹׵˶ԷһɲţЩͷȥ飡
ңʱ˻ɵԼϣԼҲ֮ززˣҪκεļɻ䣬÷ǰЦĿź쾯Ѳ߽뿪˻ء
֮ôһϢ˵ؼĸ߲ųôһϢȻֻж̶Сʱʱ䡣ȴ͸Ǽ磬ٵĴ˿Ƽÿһ䣬֮Կ⵽˵ϮΪȴȾȻȥ͵Ϯŵŭȼյ˿֮Уŭ֧׷׿ڷ˿ȴ󽫣˵Ҫ֪ڿϵѾ˼ʮǧڵˣ޴񶼿ֻ׷״ܹ˵ɴ
ȻϢȴڷų󲻵СʱʱѸٷסˣǻԽԽ񻯣ȴ󽫵Ƶʱ䵽˵͹ȣȻȴ󽫴ʱҲɳǧAսȥЩ壬ȴû˶ڴʱĴмһеĻ¶Ūģڲʲôøмģ죬˴ϢؼĹŽ峤̳飬˵˿Ҵˣǿϸӣһж֮û飬ֻǾðˡ
Ѿ˼ȵĻ֮У÷ǰʱѾһ׼ˣ׼Ҫ涴Ȼתƹȥȶ涴Ҳܹ࣬ʱرϳ涴ֻۿãһӡҲҪӲһڵĶһģ÷ǰҲںЩһ㣬Ҫ飬ǽԼκ±֮ͿԾˣֻҪڶ߱ˣ÷ǰһƴ֮ҲöЩˣͻֱӺӲӲ÷ǰĲܹϵ÷ǰɲţҲܹƵսȥ÷ǰƣֻҪǮжһ㣬ʲôӶܹó˿ۿۣսԶʤͬ׵ĵˣ
ڹֻҪתƹȥ֮ٵȴСʱǼսֵܹﵽһǧˣʱ÷ǰܹһµı÷ǰľ飬ԽǺҿı֣ܾ͸ӵǰһڶһҳķսܹӵнϵսˣοı֣
÷ǰûκγɣȻѸٵĽݺͲȫžǿٵĵ涴ĸȻԽȥͿˣݺصٶȶǼ죬ԭյ·ֻҪСʱ͵ˣǿſǵĸ÷ǰüռѰҿǲе˵ĴڣеĻֱӾɱ£˵ɴ֮÷ǰ̾˳涴޴һſĳ涴÷ǰЦһǿһۡеĲȫԽȥȻȵԽ涴ĲԼʱ򣬾̹ر˳涴ֱڣ÷ǰİȻˣΪ򸽽ϵѾȫı÷ǰ˺԰һĵط
ǿֻҪܹƽĵط÷ǰĲӼռȥʮ÷ǰϣ
÷ǰ֮̾ת˱ݣ鵤ƶһͬӵ˰ڵǸ棬һţһ˵÷ǰĻŻϤζ÷ǰѵõ¶һ˿ͺͰЦݣӣܿˣҲˡ˵÷ǰеȻǱˣɯֻ˲٣Щ԰ĸоɷǶˡ
̶̵ļ֣÷ǰǸһ˿Ůˣ÷ǰһֱĺεģ÷ǰЩûʲôӣÿ춼ڲͣظսٵΣգȴȻûһ˿Թԣ÷ǰǸжȻǸӵİϧˣڵɯ÷ǰ˵ЩԴ˹һͣҡţһ˿ǻ˵ûʲôġͺá˵֮䣬ۿ֮оѾˮ
÷ǰЩΣ㷢ȥ˵ɣ˿ЦˡȻͶݺݵĵһɯӭ÷ǰˣЦЦЦݣ÷ǰ޲һȭһٱ鰡һٱ飡
ɯ˹Ȼ÷ǰĻЦ³һ۵СͷԹԵס÷ǰ֣ץúܽƺ÷ǰһ̾ʧһ㣬÷ǰЦ£ҲΪ⣬ʱ˹ӭԼˣֻЦЦЦһһɫĵӭϰ
÷ǰǣƣŪǺϴһ£˰֣ȥ˵Ȼ㾶ߵ˿ģɯ֮ϣ¹ڶ˵Ҳڵʱ䣬÷ǳĺá
˽Ӧ棬÷ǰҲЩֲˣȻĿɨĻĺǿգһһٵĵٹá÷ǰһָޱ޼ʵǿճǾҪƬǿգΪǵִߣ÷ǰĿ⾼ҪðһȵĻһ




330 ʱս
÷ǰԶǾһ˫Ŀһ¶ȵĹâصĵһḨϰ壡ΪϰκĿģԵģ÷ǰȥɱ˷ŻǸԵ飬Щ˶ʵȥɣԲһ˿ˮ֣Ǿ÷ǰеһΪ÷ǰеǰϰ
Ǻǡ÷ǰЦһȻĿǿ֮У֮ޱ޼ʣ˲֪꣬û̽鵽ף÷ǰˣֻһ֮ܰˣеǿգκ˵ֻһݳ޵룬飬޷
÷ǰ뿪ϵȴǲ֪ǱѾһƬ֮УΪҥЩǻʢ޼ɵĹκϵ˿ϵϵرأЩAǿ߼ɵ֮²Ҷ֮⣬ϵĶѪϴϵݻٵһɶ涴ϵҲû⣬ֱӾ÷ǰǰŸո뿪žȥݻٵһɶ˵ļ嶼ֱǨƵϵֵ˴ĦŽ峤ץǣЩ÷ǰĻսûǨƣ˸ո̤ϵʱ̳˳ȥ͵ƴɱ
Щ˻ս壬ȴǷ׷׵Ǵ˼Ѫһ㣬ǻŭɱǰ򲿶ӣϰBսνǿ󣬵ȴǧAսȻļһᣬɱ˲ٵAսվϲһأղȫ𣡿ĹŽ峤ᵽһ˿ıϢףԼ÷ǰϣȴп˵ѵҪȴ˵һж÷ǰĹĻ϶ὫԼǣȥԹŽ峤ҲֻܹưͿβϵ֮ӵ˳Ҳ쾯׺ͺ쾯Ѳ߽ĴææסעҪȻĻǿ϶Ҫҵ
ʱʱѾǹ죬÷ǰɯǵòˣɯ˳̶ȣ÷ǰѾ˽⣬Ҳ⣬ȻԵõ±ɯһǿգܻһ˷úõˣ죬ռߣ÷ǰᵣκεһŷսSսһƴ֮÷ǰɷĵˣ˼죬Ҳ˲٣ڷ֮ѾΪȫĳΪ÷ǰĺ԰أҪκε÷ǰܹһʱ֪
ڵ÷ǰѾص֮УΪˣˣ˵ʵ÷ǰҪٸԼ٣ֻڲ鵤ƸһϢǼսֵѾﵽһǧˣҪ÷ǰԼǰȥ±֣÷ǰ˵̾ʹɯص֮ϣɯҲƽ⣬ޱ˳ӵ÷ǰһˡ
÷ǰʱϣһȻŻؽ͸ѾЩԲ÷ǰ֪±Ѿˣ鲻ҲЩڴһΣ֪ػԼһʲôӵľϲ÷ǰԥľ´ݵҳ档ĵĻ֮˲лҳ棬׵Ȼռߺͷս죬Ȼ÷ǰ۾΢΢һɨͫ׾һ
Ȼ±֣εɱ¾Ȼ±֣÷ǰ־ϲȻ֣÷ǰֱӾͺЩڶ߾ȻҲܹˣ÷ǰޱȰΪҪ۲ܹռģû뵽εĻؾȻ͸Լһ
÷ǰһ˿Ż´һ򿪺ڶߵϸϡڵ÷ǰԼԽԽ٣ɯҲһĿĻȻ֪÷ǰжôĽţΪԴ÷ǰ֮ϡ
鵤ư˸ĿתĿĻֻһ£۾͸¶Ũʧ֮ɫ÷ǰҲ΢΢һȻǳ鴤һ£ĺڶ߾Ȼǲ棬ҪڶܹΪȫĺڶߣ۸ǰޱȣһڶһۣ֮󣬳һS֮⣬ʲôܶûУһжҪڶܹչֳ÷ǰ۾ЩˣأȻǸԼ鷳ˣ
ǿŭĹص˺ڶߵϣ÷ǰŽ߷ŵһ±ֵϣĿⲻ΢һЩΪۣʱսǿ֣÷ǰ֪ɫˮˡ




331 ʱ
Ҫ֪κεĶһǺʱ䳶˹ϵԵ۰ٱˣ÷ǰЩȲľʹҳ棬̳һԲ͵ɫһףڹȴǳСŲʮңֻһܱΪʱڵڿڣ˵˵
ʱսۣ10ڶһ㣬ʱڣлһֻ֮ʮΣлĹΪ˳ʱڣʱڣֻҪӴ壬ʱ⻹˳ʱĹԴﵽÿ͵һļٻߵתÿյ֮ĵһ1-1000һ㣡ĵԴȥʱSĿռѷ֡еĹᱻռѷ֮Уĳ̶ȳռѷĳŻʧЧ
÷ǰ˾ֱӵһ÷ǰΪʱսۺĶһΪʱںͿռѷһһ£Ҫһ˱ʱڸˣ˲˥ϻ˷ɻңһսʱڣֱӾϻ޷ʹõ״ֱֹ̬Ƿ˼
ʱսر˲鵤ƵĺøУ뵽ǰ˺ķһʱҲø׸ʿȥʱֱӾͻص˹ȥȻ˾ĿƼ˰˹ֱ̹ɱˣŵʤԼȨĶ壬ںͿɷ򽫾ʱʱ˵һ仰ʱվߵģڵĲ鵤ƿǼ޲ϾͲٿؼ̨ʱսȥϵȥƻ
÷ǰʵڶսɲʮڵ۾Ͳ˵ˣһʮεĹҲ˵ˣؼ֮󣬾Ҫľ޴Ķһܹȥ˵аԭ޶һӵ޼ˣ÷ǰһؾҪǮҪȻʣʱսΨһܹԸSֶΣϾսֻʺƴ͵Ϯսͬھˡ
÷ǰЩޱ۵ľͰ˰ťŻŵĲһڵĶһ㣬÷ǰ;þޱȣڵҲֻܹˣҪõĻÿݺͻĵճһ㶼Ͽ÷ǰˣ÷ǰЩĸоѵԼҪӦԼ?÷ǰѽûǮҪ֪÷ǰǰѧУžͽûǮԼͷβƺҪʲôʱҪϸöһ㡣
÷ǰ۽ǳ鴤һ£Ȼźļ˵ڻػܹſôһʮڵĶһ룬ڵ÷ǰ˵һ㶼ã÷ǳĽţ÷ǰΨһİ취ǼȥˣһЩͬʱɵĻ÷ǰٻһЩ첿ӶҪˮˡ
վ˳Ȼ˵Ļķϵܶϰٿ򣬵ܹɵģҲôţ򰢿̽ˣûлƽ󣬾ϡпʯڵĻҲֶ֧һˣ룬ͻشҪŵĻҪӴıԵϵħıԵϵˣʵǲڻصķչ׵ľͽԼ˵˳Ҫ֪ļз֮УϲϵˣϵҪȻĻƫƧһ㣬϶ǰռ죬ֻܹзмҪǨû㹻ʵסֻҪսһضս֮һûĿܣ
÷ǰԽüͷҪǱøסˣ֪Ҫ²ܹеĴȫ÷ǰɵ˼еףȻ΢΢һ̣ԶǿգŰ͸Ҵ󵨵Űɣ÷ǰЦȻ˵ȻѾ˿ƼĳͻڸӾͲҪŹħˡȻ÷ǰŸ׸ʿĿƵĵܹռߵⲿûֵôڵ÷ǰѾһƻˡ
÷ǰ˵Ŷ÷ǰ뷨֪÷ǰҪαװȥϮħ˫ٴսʱĸ׸ʿüͷһɣЩЦȻǿˣֻҪһʱ䣬ֻҪһݣҵŶӾܹоˣαװļôǺܺŪġ
÷ǰԵ˵ͷȻһȵ֮󣬰͸ȥſǵĵ̰ɣˣֱһֲȥϮħһҪ֮սֻҪսЩԵϵͻᱻҲ˻פڿֲʺϣ÷ǰлɳˣ
÷ǰսȫǸߵս÷ǰѾ⼸ˣ˿ֻҪ㹻ʱ䣬÷ǰţ⼸˿ġȻ󣬾ͿȥѰϵ̫ϵǸԼĸǺ÷ǰץһʱ䣬ķʮȥ⼸ϵĻ÷ǰܹҵԼĸǣǸʱѾ˷ǣҵˣʲôãڵ÷ǰںʱܣ
Ժ÷ǰĻ֮УͻȻǧĿף˫ľڿвϵѲţǺŲٵĺ쾯Ӳֵǣ˫޷˿ûе״̬
ʱ÷ǰڻ֮пſǼľǣĸߴ֮⣬ޱ飬κεĲһ÷ǰһЦЩ÷ǰӽһЩռߣȻø׸װһȫƤֱͺûʲôˣ̶ֳȣռܻ߱˻֮⣬˿óЩαװĻˡ
鵤ơɷ򡣡÷ǰˣ̷ԸǴһǧռȥϮסҪɢλԲԼһǿµļָӹָӣԼǵһѹ
ǵģϰ壡鵤ƺͿɷ˵Ŀ֮ж͸¶һ˿â˷ܣ
սӣǣӦ˵ӵĺսӣ÷ǰЩͷۣҡҡͷŷ˵ӾʹһǧαװռȥϮħסǧҪսҪһЩĿߣֵԽԽãֻҪǾͿնӻҪľǲܹκռߵαװ֣𣿡÷ǰЩأЩؼĲأ
ǵģϰ壡Ƕʿľ񣡼񣡡Ȼ˵ǼƣƺɲҪиһ÷ǰֱӾͷ˰ۣעһͺˡ




332 һƬң()
÷ǰĵ˵ͷȻĿǿգɯ˶Ѿ͸λȫŷı·Ϯħĵ̡
֧֮ӶѾ˸Եĵص㣬÷ǰڱϿǽŸԵλʱǲ鵤֯ռȵϵ÷ǰһЩڿеǿߣ඼ǳģˣ÷ǰ¾ĸıԵ֮ľۼ㣡Ц֮÷ǰŲ鵤ƺͿɷ˲ɲӿʼսΪ˰ȫصصĽԲǰɨһ£̽ûʲôǿ̺֮ԥ¶Σڶռ˫һ̧˲ͽǰ򱬣ע⣬ֱӾʹˣһж֮̾ͳȺĿɿڴǿߵĿ⡣һеĿ
÷ǰ֪ڿɲǱ¶ʱ򣬶ңһжҪЩҴߴϢȻĻҪѸٵ˵ĵ⻹ЩѵģΪͷĻҲû㹻սɣ˳ֵ֮Щ߲ͱضѹǿһǿ壬۸ͷϣĻǵض½ܶ࣬ûһ˻Ը״ģϾЩ̸ڣŲٴССļפţҪǷβܵĻ϶ЩĲͷҪ֪ЩС͵ļȻЩȻǼκݣ
鵤ƺͿɷֱǽӷ뵽֮֮󣬲ŽҪ֪ҪҡС˵Ĺǿɾǵòʧˣҹһص㣬ܹڸõԤ⵽ԼĶĻҲҪ֮
ǱҲǽչ÷ǳ˳ʹõĲԴԺͲ鵤Ƶͬ÷ǰǰһǣƵĲӹ죬ոϮ򣬾ȻǱ֮ȻٶȵϮȻٶȵתϵոչ꣬ȻٴεĹ˵һϵֱ˷ʤ򵥵ļ£ͽˣתģ仯ˣ鵤ƺͿɷɫӵĹŰ˼νϵ£ⲻɵ÷ǰЩ¡ȷ˷˲ˡ
͵÷ǰŪúʱħͳ߼ֱҪը˹һֱĻ̻̣ڱԵϵľֱӾӣ֮ǱߵҲǲ˶ˣħ߱ϮֳǺͿǣЩֱ߲װΪʹεϵʯ߲صϵ涼ܹɵʯηʽǼߵͳͳˣЩֱ߲ҪѪˣٷʵڶϮ󣬾SսȥǱߣʣµĿ⵽Ϯٴεʧˡ
棬峤ڿŻ飬ߵϺȻźڰ͹峤ҲɫĿλ峤ڰ峤˹ĿޱȵĿˣĸλ峤ǿѹ͹峤ϣյSս֮Ľ׼ѹѹˣ峤̹ڵ˸žӨĺ飬˹һ̹˵˵εô£ôϮǲںͿȴûô?Ϊħ峤֮һ˹ϢȻޱȵͨǳɻΪʲôƼǱߵսȻӵԣΪҪϮĻϮͳڵ׵еľĹ壡
˹峤Ҳ֪ΪʲôҲǰҵһµĳ涴ͨĳ涴̹ž޴ѹһһٵĽԼҪĻ˵˳ҲֻܣŻὫ쵽Լ֮Уǽ峤ˣֱͨǣҪ֪֮ڶĴȻңԶҪļʯȴһĺö
涴˹һᣬŹ峤ϣյѯʵô
ϣյϴһ˿Ц⣬ü˺һŵܣ㿴Ҫֵǵĵ棬ζͬʱսʲôôҪг涴Ļ϶ȵս֮ǲŻ취涴ʹã˵ٺһǺͿƼַ֣Ӿܹ̤ƽǲܻðôķյģҿǲĸܵﵷˣٲȻĻŪʲôıϣյƵĻｫ󲿷ֵʵ˳Ȼĸ峤Цһﲻ̸
ߡ˹ϣյ٩٩̸ӣЩˬһֱǸԵľ֣˹ǿһۼıȴϣյ߳٣˹ĿĿˣرǿϣյһ֮ʲôıƣǶҪܵĹ߷һһ𣬲ȻĻǿ⹥Ļڵ˭˭ܲˣϾǧAս˭ѿеöء
˵ǡϣյѵõͬ˵һ䣬ȻĴһۿ̹˵ǣ˵ҲѰɣϣյ˵ʵ˵ǽǿУSսҲŲ٣ǲܹصס壬ռһôһƬ̣˹ͺڰռ˶ռģ˵һ㶼
Ȼԡ̹ڵȴĸһ˿еưȷݺ͵λ˵ҪǧAս⻹飬ֻҪеϼһһλԽЩ֪ôȫ
ǾͺˣôҾĿԴŶϣյһЦȻ˵ɢ˰ɣȻĴҲôţûؼҸ͸ȥȻһһ¾͸һСʹȻ˲ʧˡ
ƨļһ˹һȻ־ͳһռ䣬˲ϢߵĴǰڲô󣬿ǲôеģȻһΣ˲ʧ˴֮У峤ûиôֵ߳ȥǷ׷׺Ϳ̹峤֮󣬲Ÿɢȥˡ
̹峤Ҳüͷһ壬õͷϵ亹ҡͷȻԷɵ˼Ľ֮Уǵ̫ϳϣǳæһЩ֮
ֻǿ̹峤֪ǣȥ붯峤ʱ򣬷ʺȴټеĲȫ£ӣعأ֪ʲôʱ֣ҪľǲҪ¶ݣģҲǿĶˡ




333 һƬң£
һݣʱ÷ǰѾò鵤ڳĵϮһˣĸϵսѾǺܲˣЩĿǰϾأϵ֮иŲٵڲͣѲţǴʱҲǸӵûе˵ǳ֮еĹˣҪ֪˹ɾһˣ츳ܾǸѷ籩ƾһϵ˵ݣܹòˣ˵Щֱϵӵܡ
ǵĹ׵ĽһսȻǰûзֵ£ʹ˳֮壬սרŸƷЩ޲ߵĶȻҲű취ǲͣķֱֵЩʧȥԴ֧ţΪֹǴʹ취ˣƼ˸ɳӻ׸ɱˣ
ڵ˵һƬĻңĻ̻̣ôֻžʮϵɵ򣬵ˣһȻȻżʮSս˵Ǳ˲٣ҲΪˣһŻѹס壬Щ˲ַһȻҲȻԳ壬ǱϾҲֻһ壬Ҫ屻ƼĻˣܻᱬǼսĻǰߵΣյ壡
ڵһȴǱһǧAƼδָ֪ϮˣһϢЩƼˣͨħ壬͵ϮǣЩˣӰڵ͵ϮһģһҪ֪һӴ壬֮Ӵ˲֪ٱȴȻŪĴðSսûȫ˵һţ߻̫ϳϾȻ˻ˣڻδ
ЩСͼսսģ׷׵ĿʼĴӴܣܹߵļҵȫˣ˵ڵ֮ڣ˵ǰһƬǳ֮˲ףǲ֪ЩƼɱħʲôʱɱԼĸϵȫ˰ЩǱԿŰٱʵϢһεʱ䱩ʮÿһ쵽ЩɱţҪ֪һս壬ѹôһЩСͳûңǲ֪Լʲôʱ޷룡Խйս棡ÿÿ춼ϵ׮Ѫ
峤˹ɫľͿҪγˮʮĸֻ֮ٲһóһεˣ˹Ͽˣһ϶Ĵ֮ˣսսϸǲҰɫ˹ϵɫԽɫԽǲ԰ףĽ£Ѿʬ壬һЩ֮ˣ֪ʲôʱϲŭ޳峤Ὣŭйߵϡ
ߣ˹ǿ԰סǹŭ𣬶ߵĴ֮˵Ƶɱδɢһ£Ŷĸ˴һ˿λ̫ϳϣһϵǰƼ˵Ķ֣ȥǵļҵ¾ѱˣҪλ̫ϳϵ֧ԮһСЩϼһ˹Ͽɲһ˿Ĳ֮˭ܹԼλ
˹峤˵ɣҪôһ̫ϳƵ˵֮дһ˿˭ܹоɱ⣬Ȼλ̫ϳѾǶɱ
λ̫ϳʱȥפظϵҪȥ£룬ʱһЩˣ֪λΣ˹Цޱȵ˵
Ŷһ̫ϳ˫Ŀðһ˿⣬Ҫôаôӣƺޱȵϣս
ߣǳǺƽ̫ˣҪѪˣô˻Ӧģңǰʱֵ飬ûӦڣǿƼ̫ǸˣǰףǾԲŹģ˹ϵĿ֮¶ɭȻɱ⣬һݵʱ䣬ϵ٣˶޷ס
ǺǣϹͷȻûʲôˣˣͰ˵ȥɡһͷ̷վɵ˵˶׷׵ĸΪǱ֮ΨһһﵽSǿߣ˹һ壬κ飬ֻҪһ仰Ըȥ˭ҪΩǴӣĴֻҪᶯ֣
ǵģүү˹ϹĶ˵Ǵϻǵλʵ˵ߣޱȵĳ羴




334 ֮ǰ
˹˳ӵĻӦ˹ĻȻĸλ̫ϳϹ˵ôλ̫ϳϳɣ²˳٣һ˿Ǽʧһ֡˹˵֮ĸλ̫ϳ̷̾׷׵ķɳ۳ȥգ֮ʧ֮У˹ϼֲֵĿһۣ漴ɫȻЩ֪Щ˵ʲôĿģһξͳǧAսǵͼСأǧAսһ˵ǲСսˣһս֮г֣ȴǧAսƻǾͼʲôأ˹ϳһᣬ漴ҡҡͷһʱ侹ȻҲ벻һȻһȻһŵʹߣǴţԼҪӼʹߣϣܹǢ̸һ
÷ǰѾֽ׶ΣϾĻòˣ÷ǰеĲȫع飬Ҫľǣ۲ԼϵǷŴɵţ÷ǰеĿģΪ˼Ӵ룬ûдɵĵˣ÷ǰſǣڵ÷ǰҪĶһһʱ䶼鲻õġ
һ쾯Ѳ߽ȥ︽Ѳ飬ǱһЩ֮УȴǳϵĶˣҵһЩ˶÷ǰú쾯Ѳ߽ȥ¾ˣһĳ壬÷ǰϣһ˿һ⣬Щûг÷ǰԤϣЩȻżڿĳ壬ǶսС֮ԲŻᱻ䵽ϵңЩ߲ȻӾӣʣµЩ޷ǾһЩû֮սӲᳬEE˶ܹз뿪ˣЩ˵ķһֽţŴµɾڵĲӲҪȣҪעܹŪһͼӴ˹ѶȣҲûʲôǷһʱѡ
ÿһ˶ɾ֮÷ǰŻЩɿعȥ½פɿһҪٸͬʱɼܹ÷ǰĶһ㲻ͣ
Щ£÷ǰֻһ飬ȫ˰Ͼһ棬֣ߵĿǿָӴֵġ
פЩǣʱ֮ǲܵʲô̫Ĳ÷ǰʱҪǵİΣһЩǿ֮Ϣ÷ǰҲռȥʰ䱸׼ΪSǿ׼ʱսһȥأĻϾǲʲô̫Σˣ÷ǰ²һ
ͬ÷ǰƣڵĳûոʧص뷨ȫľһս״̬ŵļڿǸ߽ǿɣǰѵһBǿڼֱͳгĴײһ洦ɼϵ׷׶פSǿߣҺ÷ǰʱֵÿ죬ʱõĻսȻĻ÷ǰڵʱսǲ˵Ķ֣÷ǰʱʱսֻȵʱսϵʮĸSս?Ǿ³!ʵ̫ˣ
ڵħȴһ㶯ûУ˽䱸ɭһЩûʲôֻȼSս׷Щν壬޹Ϊͽȫǲ˻µʱ䣬ԵԵЩļžûĦûһЩðͨԵԽϵȻеĺƽ󣬵е˶֪ⲻǱ֮ǰֻҪսһԻǿӦЩϵ᲻ڣ
̶̵µʱ䣬÷ǰռ˼ϵĿǣϵħıԵϵĻƽޱȣ˫Щص㽻ȴһƬľټǿ֮ȴһDǿߵӰӶץЩðߵϢôͨοĿʼǴﱬģƾʧһ㣬ƴҪϵΪϵ򣬶Ѿͳͳı÷ǰ˸ˣǸûʲô֮أ
ϣ˹ЩĿϵǿգ֮ǰͺǢ̸εжһĳ壬רŸ֧Ԯߵĸ߽ս˶׷׽߼սǨƵ˹ϵϵ嶼оһǶסˣƼ֮ͻȻ֪ʲôʱһǿµĵ飬ǲɵӣٶõһЩ˿һЩʵϮĸڿƼκֻ֪һ÷ǰΪ׵˵ϮƼħΪҪռ죬ҪΪ̸ȡƣ涼ȥѾĸоˣвʵ֪ܳ




335 Ϯ()
ΪǴķ˵Ƕ˵һ֪ǵһЩѾֹı֣ǾǴЩֵϣǸܵһǿҵвУսóĽۣǵ˾ˮƽ߳˲ֹĿƼһЩ뻮һ޳ͣб㣬ҪǣǾȻ֪ʲôʱȻ˶˲ţҿƼˮƽԵǿеĿƼһߣǻսٶȺͷǹڵĿƼ˲ֹһǰ㣬˳ֹһδ֪СսӵŶSżвĴڣǸ֪صʲôƳ֣֪ͼҪ˫սҪ̲Ǻһ̲Ұģ
ȻĻʵ벻ͨΪʲôҪսҲֻԭˡβſǰͳһĿģҪƼħΪԼ̸ռϷ磬ǲҪһսǿƵǣ֮󣬾ҪڵҲҪҪ˷˵
뵽˹һȻĿɭȻĿǿգԲ˵һεĶǳĴǿǰģΪϰһʷϴûй飬ЦһǷAսֵǮһһAսƻʵ̫ˣһ˵ÿζǧAս˻ɸӸ߼սĸǽܲ˵ģʱ򣬾SսǻˣһƲӵߵİ·ˣǿһ㡣˵ľԡ
֪֮У˹ϾȻߵԼһҵ֮УһȺȺƹ۹һͷˣ˹ϾһЦһΣǼȫǲSսΪս۵ģʼЩǰ궼ѵһSսϿ˵洦ɼǾۼǧSսҪ֪֮Ӵĳ弸ȫսˣһЩ嶼ٵĹ׳ԼSսչķ֧ࣿһЩһļһһSսˣڿ˵ǾɳˣοҲ֧ԮһǧSս˵ֲ֮֮һѾȫľۼȤˣһ߳ȥǿԷΪƸΪ
ԵκһİˣȥҲȥҪ񣬾Ҫź񼶵SսҪκһ˷쭵ĻSսˣһҴˣһ뵽ֺ˹ϵĻð亹˹ϸһ¿ˮǳ鴤һ£SսʲôأֻҪʱһǾͻͬΪսǶͬһĿ꣬Ҫشȫ飬ЩϹ˵ֻǺ׵飬οôSҪǻ򲻹һħǿ壬ôľͿڶɱˡ
Ϊƾ塢廹塢Ƿֿǵսֱ׷ħͿƼκһһǼ߶ս͵Ͷսȫѹסֻǵһֱ룬һֱûȫκһΪԼǿͣĲʳĵ̣Ҫ÷ǰͻȻǻĲһˡ
˹ϿֵSսתߣɲǳ̫ĹϵһʲôףľͲðˣΨһľȻͿ鷳ȥˣһ뵽˹ϵͺ࣬ʧ˼ϵ۶һЩ
ڶ죬÷ǰȻڿ²ĿЩڲͣĿɵʯлƽ÷ǰ˵ǶһʵĺƣкЩ涼Ųȵʯһռϵ÷ǰһµĲͻ֮ͻ˰ڴأµĲϷչռпռĿֱ֮ӱڣֱ֣÷ǰŽķŻ÷ǰϧޱȣ޲̾ȥռϵ÷ƣҲ÷ǰãϵԴϵȻ÷ǰٵ˼Ÿ߲򣬵Ҳ˲ٵĿǣŸ÷ǰµķչ÷ǰʱսѾﵽһǧң÷ǰֹͣǵΪʱ÷ǰԳܵķΧ룬һǧʱսҪʱŪˣһܾһǧĶһ㡣һǧĶһһǧĻһڵĶһ㣬֣νǲֲ÷ǰ֮۲ѣ֪Ժ϶״ģһ뵽ԼҲһˣܹ֧һŶԷ䡣
÷ǰһҷսЩΪҪ͵ͬھڶ÷ǰֻһ̨Ѿɳ˲ٵսȥڶúڶɣڻûʲôͷ
ҽ÷ǰȴЩңЩµûţƺͿʲôҪһ÷ǰֲ֪ʲô飬̾˾ȻǵܵľѾΪʱս׼ʱ䣬֪ʲôʱͶ֣Ǳߵķܹ࿪һվͶ࿪һգǱҲ̫ۡ
÷ǰʱһԵѲߵĺ쾯Ѳ߽СӣͻȻ״Ļ˸һ֮ͻΪȦʾͼ֮УʾϮĵص㣬÷ǰͫһѵǱ˷ˣ̾ͽת˹ȥֻһҺ쾯Ѳ߽Ȼǻҳһıϣһֻ޴ֱۣɫֱۣөȻ۵ʵʻĳ̶ȣ÷ǰֱӾ͵һֱֻ۵ĳȾȻͷȻǴԶľ޴ֱֶۣΣ÷ǰûпͿצӣ÷ǰȻˣֻֻצһ飬쾯Ѳ߽˲ͱ֮еĳ÷ǰҰҲ֮ʧ÷ǰɫ̱ѿޱȣѵǰһѾԼͼı׼ҪԸԼ
һ뵽÷ǰɫ粻֪ǲӦݱܷâҧҧ÷ǰ̾£ӡȻϵĿȫֹͣҪõ˷֣÷ǰʱ۲һΪ˹ڵ÷ǰֲûһƴ֮Ҫηηˣǰȫûп÷ǰһٶãڿɲͬˣ
ں쾯Ѳ߽ϮĵطֻīɫĴ˲ͱСһĺӵһֱֻ۾Ȼֻīɫֽһ𣬴ת˲֮ͱúһƺʲô鶼ûзһ㡣
īֵצȻó뻯ֻʹȫܹץһϵɡһ̷ЦǺǵͻȻĺ




336 Ϯ£
̨ˣӦİɣ˵һS֮һǸѷ籩ͿԻƿռ䣬룬׹ޣ˵ȲϺڶֲֿܣҲǼ˵õءīߵһЦάһ䡣
Ǻǣ̫ϳ֮һ̷Цһ䣬ȻѾɳĺ쾯Ѳ߽˫Ŀһ䣬īߵƼǵأǺǣҲգȵپ۶֮ӳǵġȻǼ쾯Ѳ߽ģ⼸սĸġ
²˳٣Ҳȥɣ÷ͷȫȥأһ޷īһս֮ˣѾһԾԾԵˡ
̷Цһ£ζʱһâֱīҲĻâʧǿ֮Уڣľ޴Σ
Ҳ÷ǰһЩSսûЩԵϵ˳һЩ쾯Ѳ߽֮;Գķ򣬶Ҷ̶̵ӵʱ䣬÷ǰѲߵĲӾѾȫı·Sսȫߣ÷ǰԹһ¸ղſSս㳬ǧϣһ뵽Ӵ֣÷ǰɫÿҪγˮǸ״ѵԼļıЧˣԴֻеʵĹˣ÷ǰЩɻ󣬾Ȼȴ£Ϊʲô㹥أ÷ǰԭΪԼͼȫ¶ˣϾҪϸĲĻʱһܶ˾òԾ÷ǰҲûΪԼͨ죬ʲôƵöԣʵ÷ǰĻɣֱһѲAȥȫǿX꣬ӵս÷ǰΪսʽ
ǲǵͼıΪΣ÷ǰڶҪʱĹ׳֣ϾԼʵȻǶ˶ܾѹԵƣʵڶԸǵʵ÷ǰֻѹԵưˣһǧʱսǷʮξͻƻս÷ǰһ뵽ʹΪͷѽҸӵۣǮѳģڵ÷ǰֲƣҪƵĻʾԺĵҩǮ͵֪ҪٵطŹЩǮսġ
ʱϵϵ´峤̹ɫѿĿǰȻֵʮ̫ϳϣǶЩ̫ϳϲ֣Ϊʮ̫ϳͬʱָʲôѹǴʮ̫ϳϵĿУõһǳõϢŴSսڲϵıƽϵϰ٣һڲϵ֮У
Ϣκ˵ܹ˾ϰٸӼսʲôܹͬʱݻһĴڣοڲϵӵУϢǶĸ˵Բһ飬ȺӼսĿȻˣⲻƣϰٸӼսҲֻʮǰһɱ֮ݵĳʱ˲ʮøԪ𣬸ŴģӼս䣬׵ϴƣǵ壬ҲǸʱ
ϣڸô죿̹ѾЩˣôǿģӼûκηͷ³ڶ̫ϳ֮⣬Ŀʵ̫СˣڣӼսľǿǰɸƵģ
ߣôţһ֮ǼҲܹͷϵˣʵĴűʵϾ̫̲ȻڶģӼǿߣһǿ߶ûУϼʮ֮УҲԵ̫ˡ
̹һǿ԰סԼеķη壬ĿǱ䣬Ͼʹ򿪽ͺڰ巢źţΨһİ취Ҫ֧ŵ˹ԮˣŹͺڰ嶼ԼģϾڿ˵ǵֵϣĳϣȻĻ޷
ȻӪĴ󣬵ǽֻصʱܹ򿪵ģʱЩǿ߾ͻڵһʱԮȡ
ֻҪҪ֮ǰס򣬲ȻĻһƣֱϵӵʧӻὫĴٻԮ޷ʱԮˣһҪľ޴Σ
ʮS̫ϳϿſ̹̾Ϣһǿգſ̹˵ǻᾡӵģҪԮˣʵ̫ˡϸո˵꣬ǻһâǿգ̫ϳ϶΢΢ҡͷ׷ȥ




337 ѹԹƣ
Ѿ˲Ϣͷǿ֮еĴȴءΪѾܵ˲ǧɵͬղû˵¸̹̫ѹҲҪϣ֮֮ˣǾκĿܵġ
ϻͷһŵһSսЦһڼ֮䣬ûһ飬ȻĿһ裬ѾɵϵıԵˣѾǧӰǿգһڳ˾Ȼûһ˲Sģ Ѿ㳲𣿣һڵ֮оȻĳ΢𶯣񶯵ĲƵôϵSǿܹ֮˵Ͼ֮кͲʶʹþһֺΣյ飬һж׼úˣŵλԶϵкιɣ֮ȻҲƣôˣҪΧɱǣֱ׾٣ӲҪ˵ϵǼʮS̫ϳϸʵ̫ˣ
ʱֳһʨ壬֮ǿ壬һͼ¾ܹռ䣡Ҳǿɼľ磬ˣʨȻǰߣ̤Sϵûʲôġ
ǺǡͷʨЦ̫ϳһ㣬ѾͱǸˣֻܹΪⳡ粨ƷҪֻ֣ܹΪʲôҪɣʹעҪȺһʹ죬ΪǿߣмھԵƻҪֻ֣ʨĴϽһ̧Ȼ͵Ļ䣡һSǿǽӵһ㣬ʹ˳
Ĵϼк̶֡ʱĻᣬɫȻϺâŨīһȻ˳ҪģǱסǣһ군ˣǾʹҲҪ군ˣĳҲɫޱ׷׵ĽϵȡΪīڵȫǣ̶ʱͽȫĸһ޴ĵһ㣡
ʨĴһ赲赲Щ˵޴ƾǵķ಻ǳŸӣҪ֪ǧǿͬʱͷոתۻҵĹƾͳˣеܱߵеһŻ棬еǿ𣬾Ȼһһײһ˲䷢ʵ̫̫ˡˣЩոհסǵĺɫڽӴôɵĹ֮Ȼ˲ͱˣϵ˲ͻ֮еĳ
Щ̫ϳҲܵǿĲȻȴһѪ飡ȫѪһޱȣīڵɫ簵ֽһޱȵĺȻȻԤϣǾû뵽Ȼڶ̶̵˲䣬ǾͽʮSǿֲµķˣȻһʱ䶼ûӵ
ϿһȻٿһǰˣԥľʹóеѪͳѧΪͷ۵ɫһ㣡͸¶һɱ¾ϵϢŵŨôɱ˵ɱʵ΢һЩˣһɱԻᾫ
ŶһЩŵѽʨĴȤĴǰϣЦһ˴εĿļҪˣֻҪǰȫǾûʲôˣҪһȺSĳУǻǻͷ۵أرǶЩие׵Ĵ˵һǲһЩSǿߵаһټ𣬲Żֵġ
ãӣʨĴϸոҪҪˣʲôϷʱЩΪ̫ϳȴȻķ˳ȥ˲Ϣʧǵ֮СҪ׷ȥͼʨĴ΢΢һЦ׷ˡ
Ǹ˸ո˵ʲô˼ĴǷȥķЦֻԶԶľͿʮൽĺâͻȻͣԭأȻǱ߾ͳʮâϵ̫ϳǣǳǵĴϣǿ˹ֻҪһǿ𳡣ǰǾѲǵˣ
˵Ԥ֮һ㣬ǰȻʹó˹ȫɱ֮£ʮ̫ϳϣֱ׾٣̶̵սͽˣǲ֮ȴǽܱߵļϵȫĻˣҪСս򶼻ǵս֮У
ڵս浽ǳŻӵռѷȱȽǣҪʵ˽սҵͿռѷ춼Խǻˣ
˹ϣʵȻ鴫ʨĴϼߵ˹ߣЦһ˵˫ĿܱΪսĿռѷ죬˫һӣһɽɫ͸ȥЩռѷͽϣҲûֻܹ֮࣬ĻָˣǾͨռϵģȻֻܹɰͰ͵ĵЩռѷ쾭ˡ
ʨϵʵҲѽǺǣϲ硢ϲ硣˹֮еʨϣɲκεư˵һҲС壬á
ʨЦһȻǿգҲ˹Ŀֱ˹ôʱ䣬ٱӦ˰ɣղϵԵ֮ԾۼҪϵһ׼ʱ䣬Ǻ͹ڰͨš
ǺǣҪôϵҲǷ˹ЦһȻԶϵĿ⽥֮ɫҪûнӵţǾɱ֪֮¶ɱ⣬û˻ỳ᲻ô
ǺǣҲǡʨȻһЦ˹Ǿ͹һȰɡڳôSսҲֻǽǿߣҲֻܹԵȵ̸֮УǿҲֵֻ
ڿʨں˹̸Цʱ򣬺ڰ͹ȴը˹ϵĴҪʹõʱͻȻˣǱߵĴȻ޷ʹˣЩSǿɫѿ֪֮״ֻһԭˣ֪ĸ飬Sǿ̶˹ȥֻҪ͵򸽽ǵٶȣɸһСʱңͿԸϵǱˣҪ˵ĻҲԲҪ밲֪ݺĵףʮSսȻ֧Ŵ͵ûУǾ˵Ѿǿ޿ƥеĳ̶ȣһ뵽ǵɫޱȵѿ




338 ̸
˹ϣյ峤ʱԸż̫ϳǰȥ̽¡ĴıԵ˼ͬһʱ͸ϵˣкûдǱǽٶ죬ÿٶȿţˣȻ˼Сʱŷɵ֮УϵıԵϵ˷ĩ峤ɫˮҲܵˣԶԷľ޴ѹþ̽һŲǧSս㳲еSսδܹٶˣ
ڣԭЩ֮ˣȫ£һ֪ҪڻŲ¼ĺĻ¾Σӣϣյ͹˹˫ĿһۣͲͣ١̼ٷǰͿǰ;úʱSսˣ˹ĿɨڳĶսǣһλѵҪǼսô֪֮£ѣһپͽϵһˣٲʾһʲôĻǾͻΪԼһˡ
ûûСʨĴϿʨһЦɱôһñӸŶֻǳһ°ˡ̶ֳȣڽǧSս˵Ҳĳ̶ȵĻҪҪսĻ´ʱѾ˲һˡ
ϣյԶЦɢˣĿ֮дɭȻɱ⿴ǰﶥսŵĲм֮⣬ϣյǹžľҲһŭôǲҲһ¿֮еɭȻɱ¶࣬ϣյҲھҪֱӷȥˣҪҪȥȻ˵˫Sս࣬Ǿ޷סԼȺ˵ġ
Ȼ⻰һ˵ʨϵЦһĿ˿˿ĺϣյ֪СȻҿڳԣ֮֮оȻ˾񵴵ڳ˶SĶսҲһŭĻѪҺЩɢļƣҲֻǿ߲ܹ
ôư˹סѪҺЦϵĺâһԲϿļ󣡡ħȻҲƲܹ֮һȥԼ̫ϳϻֱð˶һƴӣۿţһսҪˣ
ҪˡʨȻ֪̬ĲԣɲΪҪսȻǲ᱾ĩãȻĵһЩ飬ȻҪսҲԸ˵ĻҿʨȻǻ㵽ףʨ֮еİ˿δİԵ̣Ȼ˲󣡸οʨϵռһƣ
ϣյǿеŭ⣬ٺٵЦȻĬȻҪʨ˵һȻЩ˲Ƿһ£ܹﵽSǿߣĸ֮˹Ҳ֪òҪսڴҴҶȻЩƣҲվԭĬȻĿı֮ȴ˭ܹóġ
ǺǣǰҪ͹ʱˣһСʨϵĿ³˭ЩϵĻҪħˣبŵһ⣬е˶Щƺǲһ㣬ʨûںЩϾʵı飬ǽʼĩ̸÷ǰвǱ׷׵ĵ˳
һСҲֵ㳲ϣյʱ侲ΪһλߣȻֱܹʱǰ˴֮⣬ȻҪϣյ͹˹һǲӦˣǿɾͲˣϣյȻЩɻһƼСȻ˵һЩǱֵô󶯸ɸôֻҪһЩSսܹɨˡ
Ǻǣϣյ峤ɾ֪ˡʨĿ⽥ϣյŴAսǽӽS˲ϵǵƻĻܹܵôʨֱӾ͵εҪԭ򣬽ӽSĹǴAսƻĻ˭Ҫ֮죬ֱһ
ʨϿһڳ˼ŵϣյƣ޼ɵһϲһֱԶϾǶǵ˱ǿ֮⣬ǵܲԴһ֪οǵʵڻһԣǻ֪ûŸǿƵصǶ˵һ£ԣҪǸոʱ𣬾Բһ˿ϢĻᣬȻĻǼݺϮƣʲôǲҵģһĻ˵ǵĵġ
ϣյЩ֮󣬲òϣҪôһ˻ԼĻֱǷʤ֪ǵĸ޷̸Ӻƽ⣬οǵƻɲǳĲܹģֻгSսܹѹһôһ˵ϣյеĹؽڣ֪屻ֻܹ֮ˣڵʱ֮⣬Ҳûʲô취ˣ뵽ϣյҲһԥԥˣϵĵǹܹʱˣֻϵʧô⳥ҪǲһصӣҲûˡ
Ȼǻṩ㹻ʯǵġʨֱİȻĿתһֱĬĹ˹Ǻڰһأ˹峤
ߣǾ͹Һͬһذɡ˹һԲÿȻӺͿʨϺú˵ֻ嶼ӦˣԼǲӦˡ
ǺãǶûˣҪ֪ϴǱǰνϮʼĩʨҲϻֱӾ⣬ҪľҵǸصĿƼ
Ŷϣյһ㶣ϴλĲĹءȻ֪ˣȷ֮ϣյЩ㵡Ǿͽϴδ֮еõϢ˵˳һϸϸ˼ִ֮еõϴϮϸǶǱˣĿʱıԵϵϵĿհ״ǱһѾͱϵΪ·;ңԶһҲû˹ȥ
ӦһءʨϺǺһЦõЩ֮Ǵžжϳ÷ǰڵĵطȻһϣյ͹˹ҪҪһȥ˵һλܹһټء
Ȼϣյ뿪˵˹ֱӽӿڵˣһʮĺսӣۿһսܻᷢôܻ᲻ȥմ֣




339 ʷǰΣ
ʨ쳤ЦĿƵؿ峤ЦǼ룬ҿνʵҲҪǸ£ЦǧSսȫһѵһĳ󣡻ʲôеģ
²˳٣Ǿͳɣ˹һӣҲúʨսȲľͳ˷ϵķһȺ̫ϳ϶εһЦȻ֪˹ϣյҲ棬Ҳֻ⼸СȥһˣǿЩʨ˵ĻҲΣˣһոЩͷСܹвǼⲻЦôڣҲֻܹŹ˹Ӱ֮зȥ˲ʧԭء
ڰ峤һӰʨҲЩȻȻΪˣҡҡͷ㻯һâʧˣȻǷ׷β棬֮Уʨǿƣ˭֪ģղſʨһû˸κε顣
÷ǰأʱȫص˶ھţڵǲ˿ķɣЩSĳ֮Ѿᵽһıζĸ˿֮ģҪ֪ڻصʵѾǿǰǿˣԼǧAս÷ǰû˿ĵ÷ǰѾǽؾ󲿷ֵıȫۼ˳涴ıϣҪ˿ĲԾͿ̴򿪳涴Ȼ϶д󲿷ֵĲӻᱻµģ÷ǰѾˣAսȫУBµսȫʱ׼ĶΣգ϶ݣȻǺڶߺAսBսжپӶٰɣ÷ǰһļƻ涴ȶģҪʹһڵĶһȶ涴Ҫǵ׷Ļ÷ǰ¶һ˿Цʵǿܹڳ涴һʱǿ϶ᱻʱŪɣ
Щʱսȫ÷ǰɵϵǰˣҪκβԣֵĻ÷ǰͻӵˣϾһǧʱսҲܹǸɵˣֻҪΪ÷ǰȡʱߣǾܹݵӿȻȥΪ÷ǰˣһǧʱս˥ˣ
Ҫ֪ʱսӵʱڣǵٶҲв֮жĴڣÿٶȣ÷ǰţٶȣSˣҲ׷ˣ÷ǰЩ׼֮һ֪ʲôʱ˻ᵽĻ滹ŽǧڵĶһ㣬÷ǰĿһЩ·ǧڶһ㱣ףҲǲˣٻŶɽĻᣡ
һ뵽SԵ÷ǰκεĴ⣬ֱӾͻϵ÷ǰܣ䣬һ޲ĹĻᣬԻữΪһңʲôȥˣ÷ǰڿŵڶߣ÷ǰһƣҪǺڶܹԼηηô
棡еڽӽΣգ̿ɫ֮ͻȻһܵļپ÷ǰһ䣬ŴĻ˼ǧӰڿٵķ˹һ·ϵҰͣ٣̾ͺԥصȶ涴ʱսȫģʽ׼ʱ˷̽涴ǧӴ÷ǰһղ÷ǰļҲֻһǧҵSսֱӴﵽǧ⻹ô򰡣ΨһҪ飬ǰʱսȻȫܣʵ̫ˣֻҪһܹڳϵ֣÷ǰͿԲײˡ
ôˣϰ壡鵤ƿźĻأ̾ʵ˶Ƿ׷׵ѯʵ÷ǰ
÷ǰĵǵм¶ˣû뵽ǾȻܹôҵǧSս÷ǰϣľǿӳȥȻҵڶúڶ߳ͣȻĻڳ˴ɿʱսзսͶԵ޿ͺˡ
ֻǸո˵÷ǰһ㶣ǧSս÷ǰЦһƻǽĳͣȻŲ鵤ƵתƣʱսҲһתƣѷսȫ£ڳ涴ĸ
ղ˵ǧʱ÷ǰһֱЩη˵ʵת뵽һļƻķսҪǶǧSսһ䣡׻ᷢʲôأ÷ǰڴԺԥľͽʱսȫ˻ܹԸǣ÷ǰҪתƵģϾSսֲ̫ˣǸܲ𰡣ನҲ֧Ų˶ãϾֻAǿȵķ֣£һķսÿȫ÷ǰǣҲҪSһֲĻ䣡




340 ʷ
÷ǰո˵뷨ʱԭۼڳ涴һսȫ׷׵ͷų涴Χ״УϸСڹȫ˳Ȼ׼ʱ÷ǰһжѾú֮ھһԵĴʮȫתƽ˳涴֮Уڷս÷ǰᣬҪǲʱĽ涴ֻҪսһЩݾûһ˿ϣ⣡
˳涴֮÷ǰ;һɾ޴ѣθдҪʶɢָоҲǳһ룬ǳϰ꣬÷ǰŻ͹ۿĻ棬Ѿ׹һƬǿ֮УԭǿſѾӰˣһۿȥ޾ĺڰִĺڰ÷ǰЩŲ۾ظ÷ǰЩԣҪ֪ޱ޼ʵĹ󣬸ûܹӴľͷκε˵΢ģSս˵Ҳһ
һ֮÷ǰýĿ⳷˻ĲӣʱսAռ߶ѾȻĳ˹ˣɵһȻٶȽתƵ˷Ǳߵ״ЩѾΪӵĺ쾯Ѳ߽;ڽѾɱɾ⻹ǶԷѾֵҲϵƻˣҪǲֵĻ¾ϵ˲ˡ
ѾԽԽƽ涴ˣ÷ǰ̺ԥضԻ̹رճ涴ȻҪսѾǨƹˣ÷ǰûжٵĹ˼ˣѾ׺һ˿ЦȻĻϵSսȺĿǱȻ֪ʲôԭЩֻ̬֣÷ǰҲȥ׷ˣֻҪپһЩ÷ǰʹֱ÷ս빥ˣ
ڣ˹Ϸһֱӻӻ֣Ŵɵĺâ˸̬ޣӵ׺ս˲ڿƵýҪߴɱģû뵽Ȼԭǿʨ˵ˣβ֪ǲǹǵܲС£ҪץһЩڹѶʣԹ˹峤ҲֻܹƵķһЩȥսˡ
ʨϣ֪Ǻ⣿ȻֱӳֽһˣЩĻսҲֻBսˣкκù˼ģһλ̫ϳЩѯʵ֣ΪʲôҪ˼ɶࡣ
֪ʨЦȻ֮еĿһ˿ĹâҪһˣ׵úܣ˭ܹһ򱬣ֻҪǵܲ˵ǵĻǽ϶صøҪҵǣǿ϶ϼѣһǸǿıʨϽԵɶ˵˳һ·ϿĶֻǵеͼӣûһAϵս˵ʲôԷ϶˷ߣֻһСݵˡʨϿ֪˰BȥϮ壬Ĳʮ򣬶÷ǰƿص˵϶ֻһССľݵˡ
Ŷ̫ϳ˼ĵ˵ͷͺȻ۾һǰķ˵Ȼһ涴ڵѾ޵Ľӽ涴ˣľ룬ȥȻһĿȻ
ʲôһЩɻĿЩƳ״ķսѯʵ
ǡʨĿƵؿԶһսȻɫȵҿϴSǿ߾ǱЩһ˵ģʨȻǿսӰӡ̵ýϾܹвSսĸ߶ս֮ʨϽâʵĽɫ˲ͽ
̫ϳ˿ʨϵĻ׷׾ɫĿķսϸɫ׷׵ĽǶѾֻˣķսѾڿ֮зķʸٵٶ֮죬Ȼ֮ĸλ̫࣡һʱ϶޷ˣһҲֻܹӲĿѡ
ɹһĸԷͨʱ򣬷ʸٵѾ׷׵ĵǵĸǰεķʵȴĿͳһĹһˣȿֶεĿʨϣ
ʨɫ֮û뵽ԼȻôùĳΪǹĶֻû뵽ǣΪڴǧSս룬÷ǰȻҪΪĶˣʨȻǲʾ͵سܹȻĴһһֻɫʨǰ͵Ĵ˳ȥӭķʸٵ




341 涯
÷ǰֻɫʨķʸٵЦһƾһ֮Ҫ·ʸٵǸ룬ҲֻܹӿǵٶȰˣȻ÷ǰûаսȫɱ÷ǰΪڷʵĲֵSսһĿܣķʸٵһǴ´ˣοҪɱһЩˣȻ˵Ĺܻһ򣬵һЩϣǸӵСˡ
Ȼ÷ǰϣЩʸٵոպֻɫʨײʱ򣬶ʱͷӦҪ֪Щʸٵɶͬһʱ䵽İķʸٵھͱǾ˵ЩSսûзӦʱ򣬾˲䱬ըȻ˲ͽļϵȫЩSսܵĻᶼûУ˲ͱըŸ˽ȥ
÷ǰļ֪ܹܲһپͽЩSսȫߡԭûбȫߵ뷨ģһķսܣ÷ǰоڴˣֻʱ÷ǰĻĻһڣʲôˣ÷ǰǸŸոշӦԼĲѾ˲ͱˣⲻͣɿļϵ־޴ܽȫˣ̶̵һ˲÷ǰǱߵϵѾϾ÷ǰ֪ˣ֮£Ҳֻܹɺò鵤ָӣҵһʵĵطڵݻգۣٿԽαװһߵ򣬻켣ڶϵûʲôġ
÷ǰЩƵʱǷϵȴը˹ǧSսҲѾϾÿ죬ȥҲ죬ֻڷǿգȻһƬĺڰеȫֲĴ֮ȫʧӰ٣Ƭ޷ҵ
ǧSսأڱը֮Sսûܹģ˱ԵļǧSսȻˣǺôҲסһе˵Ŀⶼ͵Ŀĳһ֮£Ȼ˽ǧSս
еڶҽܣĿ֮зŭ־壬񣬸ָӿЩվ֮˵ͷ֮ϣǴûԼȻ˴ֻڣԭһıըĴͻȻ˺ѿһռ䣬һ𷢵˴˳Ȼ͵³һѪɫֽһѿǿʨϣղڱըͬʱðżķ˺ѿһȶĿռ䣬ʲôܲ˵ĳ˽ȥΪڱըʱܵĿ־壡ȻȶĿռȻΣյҪǸʱǹ˲ʲôˣڽҵı֮ȻƮſ־壬ڳˣϱȵϳˣطѾǲٴһˣûȻܹвǿߵ
ڵȺSս֮УΪõľǳħ֮ˣǶĺͿʨ˾룬˵ĵֵסķʵĹȻķʸٵĹҵǣǵȼϾǵһΣֱܹӵĶȺSսֱӹΣգڶֻ࣬ҪĴܵܵͬĹЩSսǿԵġ
˿ʨǾŭӵĳе˶ǹ˲ϵƣ׷׵ĻɫĹâֱӻƵǿգǶǿ־ĵطûһ˿Ҫȥ뷨Ѿ֮еجˣ
һյʱ䣬ε¼ѾǣʧѾǴ֮еи߲㣬е˶ͻȻðϵ彻ӣҪ֪ĽSսѾһս֮УҲ˵սԵĴЩSսֻǸոպ͵Ѿôˣһʱ䡣е˶صſ־֮ģSսǧ֮ѪʵЩ˵˶ܵ˾޴ĴǻΣ
ڣħĹ֮Уھۼ֮ΪӴ춼棬ˣ˵ƿһȻֻǼǸɫ֮ÿһ˶صӡ
ڵϣյ峤ɫ԰ֽĵλȻҲǾƫλã˵εľۻжôӴģȻȻԣǳһ峤-أǳȻԱϡ٣ǸֻҪһ֮󶼾ԻBϵĸ߽սǳһǧ˿ڣȴһǧSսʮAսBսռžƵĴ壡Ҫ˵ǰЩʨ廹ܹǳͥ񣬵ڡȴǳռ˾ԵϷ磬ΪʨһʧٵʨSսʧ˽ǧSսʣĲٵʧһЩǾǳһѾȫռĵλ
ڿνѾǱƵ˷嶥֮ϣ÷ǰǿпţɲܹռϷһʲô飬һɽ󣬲ýӰղ͵õϢȻʧ˽ǧSս˸ܵزһƣӣ˵ͷһ⣡
Ѿǵ䵽͹ȣԭԸЭĿƼļͷѾϢסˣ׷׵ĲεľۻᣬεӦ÷ǰĴУ֪ε̬Ѿص˲صĵز˭Һųܹһ֮ǧSսûУ
ĸλŴҶѾεôһˣѾصһֵزҪǼ͵ĻǶΣ˰Ȼ˶˵ĿʨϣصĿƼѾĸλв
˶һĳĬϸÿҪγˮˣ˭֪˵Ļ϶ΣǸʨϾ֪ˣǿ߶ˣﻹʵȥⰡ
ԣҪĸλҪЭһҪصĿƼ𣡲ȻĻȫΣˣƿͼԲСǲϵҪɱȻǾ̵ܹŴݺҲ᲻װɣĿѾǼűɱˡ
ĸԣʱ׷׵ĵͷӦҲ֪ڿɲսʱ򣬾ҪҲҪв׵ԺǲŻᶯ֡ĿˣȻôĽˣʱʽЧвߣҿطģԻὫ׷ɱ




342 ڶ
˿ϴ˵Ļ˿Ǹҹڵ׷׶ͷӦ֪ҪڲŽĻ÷ǰϣǻᱻƵϣյƺ˵ˣſ˵峤һ
Ŷϣյ峤ʲô߼زϣյڵĲ廰ȻʵǿѹסмϣҪǸѹƶ˷ĻǳһҲԤƵΣΪһλߣҪжȡ
Ҳһ׾ˡϣյĿԵЩή٣Ҳƽϣ̫ϳϲҪһأ׻˵ĴΧߣҸϣܹ̫ϳϷɢڸأȻҪҪһЩ̫ϳΪƣֻһΪս˻أҲôҪڸҪһֵо̾Ϳ֧ԮĻǲŻӮȡһЩǾϣյ˼Ƕı̬
Ŷһ취⣬ħˡǿؼͬĸλǵͷǣֻҪܹڵоǰ֧һᣬǾлԮһټ𣡶ĿǰܹԶĴˣĴ󰡣ĵʯǿֲģҲ˲ЩˣҪǸһЩʯܹоĻĸλġ
ţǰȥãλվ̫ңԶˣҪʱŻὫеúãңλңԶҲѵðϣյЩ̾Ϣ˵Ҫ֪ķѵϧʵ̫ˣҲҴȫӦ
ϵôĸλᾡȥѼǵģɣԼ˭вϣ˭Ȳ󡣡΢˼ͽİˣֻҪвϵģǾͿԺϣյ峤͹˹峤ǰȥưɡ
ڿضѾİˣ˵ĻڵһЩûвϵ峤ٶЩΪѣϾˣڰȫϿ϶һֱϣ˭Ըں氡һЩвϵ峤׷׺ϣյ͹˹峤ˡ
÷ǰʱأϵһϵ֮УΣʮݶɢʮϵ֮УȻźܴı¶գ÷ǰҲ˲ôˣҪ֪ڵϵɶǿƼʮž޴ʵ̫ۣƶĻǺҹеǳһۣҪðž޴ıֵķȥƶһЩδĵϵĻһһݱ¶ݶΣˣΪ֪÷ǰʹõݣôЩ˿϶ע⵽ЩͻȻð򣬽÷ǰյ֮У÷ǰɲϣ鷢Ҳֻܹðŷ⼸ϵ֮ռһЩǣԼսˡ
÷ǰŲ鵤ƵɫЩ˵ڵǼΣգһ¶ĻƴһսܹĻҲ΢΢˶Ĭ÷ǰ̾ϢһҪһЩ񣬾ȥռһЩϵĿǣĲɿɡȻŷգǲΪ÷ǰ˽⣬Щһ㶼²ŻһνӣϽȻ֪ǵĽʲôʱ򣬵÷ǰÿһ춼ϲ˰ϵɿĻնٶһЩ÷ǰڵĲӿɶμˣᵣĻᱩ¶ǵAϵսпܻ֮ᷢ⣬÷ǰΪ˭ȥ֡
ǵģϰ塣һ񷢲׷׵ĴӦ÷ǰЦһ£û˵ʲôͻȻһ˸÷ǰһ裬ѵ˷ԼĻأ̽ͷŤĵĻֻ˸źȦȦĵطȫ÷ǰûмĵط÷ǰһ㶣滹żҺ쾯Ѳ߽ڽӽȦȦ˸ĵط÷ǰüͷһ壬ȻҺ쾯Ѳ߽ͣʣµһҺ쾯Ѳ߽ӽǸȦȦĵط
÷ǰҺ쾯Ѳ߽ǰʱ÷ǰü䲻˼ͷˣ쾯Ѳ߽ٶȾȻȻˣֻǻûе÷ǰعͷҺ쾯Ѳ߽˲ʧԼǰ÷ǰһ£ֹʵǹ֮
ԥ÷ǰһҵĺ쾯Ѳ߽ٶȵǰֻȻһģһڷ֮󣬾ȻͻȻ٣Ȼ˲ʧ÷ǰǰ֮ĻʾҲȻʧ÷ǰüͷǰ޾ĺڰͻȻ뵽ʲôһ㣬ֱӾ;ϲӵĴ󺰵ڶûдˣ




343 ڶ߳
ڶڵ÷ǰζʲôǾԵȻ˵ڶߵٸǶڵ÷ǰ˵ıļռȻ÷ǰڳڶߣǿûкڶɣûйЧãҵ˺ڶ÷ǰ˵ǾĺϢˣֻҪܹһڶɳɹ㹻ˣֻҪڶΪʲôΪڶһȫܹ֮еڶ˵¿ͷѣֻҪͷˣ÷ǰܹˡ
÷ǰǿ԰סеļȻŻѯʵʹòԲǰǷкڶڣںڶ÷ǰʵ˽ò࣬ĸ֮Уڶܹⶼɵľ޴ɫĶǺͳ涴ɡ÷ǰš
÷ǰĻ䣬ؾ̴ǰڶڣǼȺǺڶƶźͬʱγɵĺڶܶ޷ɷΧԼΪԲ0.2ꡣؽ̽Ķ˵˳
÷ǰЩ־ǵĿŻصĲԲ棬÷ǰϲǺڶ÷ǰ־ǵɷΧ0.0001꣬ȻҺ쾯սڽӽɷΧҪС0.0001ĵλʲôǹ꣡÷ǰĴԼ㣬ЩSǿȫУҪɳ0.0001ҲҪʱ䰡ҾԽ֮϶ԽҪɳ̸ףҲҪȫڶ֮꣡÷ǰһ÷ǰúڶĻ϶Ҫµʱģһʱ䣬˵÷ǰĿȱڣʱսܹ֮⣬ս÷ǰɲҶ죬ҪǹһײϵģҪǱԼ˽Ļ÷ǰɾˡ
÷ǰԼ³һڵˣ΢΢Цڶ߾ͽɷȥƣҪעΡҪñ˷־ͺˣ¹ԺشؼõأˣȫȥɿȥҪ֪ڶ߿һһֻ֮СĻܾͻᱩ¶ˣֻڶߵٶҲÿٶȣһ£SķֱܵΧ÷ǰܷúڶ߳ȥУ
÷ǰķԸǲҵ׷׵ȥصԱװˣڲɿ÷ǰҪ֪ʱսıȻǱȺڶ߶࣬ҲֻǧҡҪǧҺ͵ƴĻ÷ǰпûʲôϾһξͼ˵˵ǧSսһãʵǰ÷ǰŵòᣬǸʱ÷ǰҺһķսſֵס˵ˡ
÷ǰںڶ߻ǲұжϣֻȻƵٵܾױȵģʱ򣬶Ǳ󾫲࣬Ҫ֪һSսͼڵEսҪǼһĻSսܹһڵEսκӵSսļ壬֮ռһϯ֮صĴ壡
ֻƼЩ⣬Sսƿ֮УиûSսˣЩͺħЩˣҪ֪ħ˵һֻƿһϵСһSǿߣƼ֮У˸ƿ֮⣬ӵSս֣ƼĹʵ̫ˣSսͼ͹ЩУ˸޷Ⱦָ
÷ǰһڹźڶȴǺһ⣬ںڶ߽涴ĽѸߴڶһ㰡ʵ÷ǰ۲ѣҪ֪ڵ÷ǰҲֻӵ߰ڵĶһ㣬֧Ų˼εģŷָŻȶų涴Ȼָźڶ߽ȥ÷ǰľڵѪǴõһڶһ㣬Ϊ˽ӵʱ䣬÷ǰҲ֪Ǯǿ϶ʡõģ֮ȻĻʧĺڶһŷʵʮʱսһ³ȥʱ򣬻еоסȽϰȫһ㡣̵ͷǣȻΪڶȥʮҵʱսЩͿʮSս˰
ڷϵ涴ıϣʮSǳ̫ϳѲǵĿģҪѰٵ˳ּˡرȻѾ˼涴һȶĳ涴޷ʹڿռ䴩󣬵Ϊ˱գڻʮǳ̫ϳϹפأһе˳ֻ֣ҪϿ̻Ĵִܹͨ͵ȫĵطִֻȻãҲֻһԵƷĴ;ԼһϵҪSǿߺԪ;ѪܹʹóԶֻҪһ㣬Ϳ϶ǻᰲȻ
һǳ̫ϳϿߵһѵǴݻٵĺܸɾȻЩǵȫһضܹݻһϵҪ˵ĸɾҳû£Ǿˡ
Ǻǣȷףֻҵǽһǳ̫ϳϽӿ˵һصصգפػˣ˿ɶǱЫرЩμӹǴαΪSج¼ҴSǿ˵ǶԶԶģǿɲϣ£Ƕǳ̫ϳ˵ЩǿߣʮֵĸȤ
ǺǣһǱȽϣܹȫפذֻ꣬ҪǱߵĴϣǾͲĵطˡڵǵһ˵̫ϳϣϾϵĴ֮ף˲ԸķѴľѪ̴ҲֻܹЩפذˣ죬ĵһ죬Sǿ˵ܹ
ߣӣӶ˼ͷˣҪдһ»ǵһЩûпɹϵȥд裬һҪûеĻҪãѡս鷳ˣҺáٵļǸս㹻ǷſֽŵĿս˰Ǹս̫ϳЦҪƼļһҳҷǵýǶ˲ɣһЩƾļһʲô¡ǿֻһЩˣаˣòõġ
ҪǳĻҿɾͲˣԸõһ̫ϳЩֺЦ˼ǧSսǧ֮ЫһﵹãҪǣսٻغϵӣЩˡ
ǡǸս̫ϳϸոҪųʲô׳ʱȻɫһ䡣Ȼ˫Ŀֱؿų涴ӳ涴֮УȻһȻ֮һ򶼲Сȥ̫ϳȻһԼͣxҵѻ찡ô£˵涴ʺʹõ𣿡̫ϳȻĻðӨӨĹ⣬Ŀʮ־ĿǸһ޴Ȼ




344 ʱս֮ϣ
ľŸ̫ϳϿ÷ǳĲ˼飬Ŀ⾯Ŀ¶壬һߴģѾ֪ڳֵĿɲʲôƲ磬Ǹս̫ϳһҪɣ̹Ȼֱһɫâ˳ȥֱո¶ͷĺڶߣڶߵͬһľ޴ҪĿɲʲô£Ҹոմӳ涴֮гûƶٶȣ̫ϳϵĹʵʵľײȥҪ֪SǿߵĹǿȿǼߣֻҪAµķ֣һӴSǿߵĹֽһףǶԷٴҲǺôģΪɲǹ⿴ģֻ̫ϳϲʮþȣصĿƼûаְգһֻ̽Եһˡ
ת֮䣬ǵâݵһײһɫķ֣Ȼһʱ֮޷벽̫ϳϵɫ͸ӵˣһǵâ˲ͱը˿һҫ۵âͳ˰ǿգֻ̫ϳȴǿˣԼһȻû˵ǳȫȴǽǵɫķһ֮ЧѾ˵ոðͷĴһ϶SϵǿߣڷSǿȣ
ȻǴе֪Ӧ֪ϢɫȻأһ˵ĻڳĿʮSǿߣҪη壬Ǹеǣ˲֪ж٣֪һж˻Ϊܹòʹõĳ涴ò˼飬ƽ׵Ϊ÷ǰصһݹɫʡ
Ÿ̫ϳҲҵ׷׵ʩչԼڵĳΪһֻֻ׳ɫеļ׳棬ʲô壿ǳһ壡˼壡ҪɳͱҪֻҪ㹻ǾܹͻκϣҲΪʲôܹӵڶSǿߵԵʣĲǹҲǷɣSǿȵǵ֮£ֻҪ㹻ʱ䣬ܹЩȫʳɾҪǱĵĻûܹĹǳһģ
ڵļ̫ϳϷ׷׵ĻΪ˳ǿȲֹһٶǵļޣʮÿٶȣǿѹſռ֮еÿһգҪ͵ڵĻ˵ᱻǵѹΪ˳֮ǲԥ̷ĳ֮ϵд֮˲ÿ˵϶ǾŸУ˲ͽ֯һɫžŰʮһŹĴһ͵سźڶ߳˹ȥЩɫǵ츳ܹʹóУǾһŵĹĴһ㣬ֻҪˣܹ浽ڵռȥĿǰΪֹƺûзʲô޷ɵģ
ں쾯ص÷ǰڵһ̫ϳϹʱؾ˾˲֪ߵҲ鲻ԽһϾʮSǿΧһڶߣҪ֪ڵĺڶ߿޸֮ߣûκεĹֶΣĿɨʱսӰѾǽӽ˳涴ƲһӾͿԵˣԵһŷӦεĹˡ
ʿǰʮһɫ˲Ϣ֮Ѿƽ˺ڶߣҲһЩSǿߣǵһεĲ뽻棬Ȼ鵤ƶԿSǿߵӰ񣬵ֹûжٵĵЩг̹ʾúڶٷУڶߵٶÿȻ˵ǼˣǶԱЩSǿ˵ÿԣҪٿźڶƶĻ϶ǲпģʽ޵Ķĺãһúڶ֮󣬲鵤ƺԥľúڶ߿ģʽԭܵЩӲĶʱԲڶӴȻ쳣ƶǰʮһɫУ÷ǰֻЩпҲǳصģ
ǾŸ̫ϳϼһУжһͻֻЩпɶǺģֻһЩоʹӸ˼ĽǶֱӻ˺ڶߵķ֣Ȼͷ̵ǸŵĵطȻʼЩѵĺۼ÷ǰЩʧɫڶ߿һڵĶһ㻻ģҪĪľˣ÷ǰп඼˵ˡ
Ҳһ֮ɫΪĻʾźڶߵķڲϵĻţΪŻصĲ䣬Щʧ˲Ͳȥһʱ䣬Щƺɲ˶Σֻ÷ǰЩֱˣЩһڲϵĵ䣬һӾϰĶһ֧סֵĺҪŻصĻһӾ͸Щǿ߸ˣ
ЩSǿߵҲ΢΢һ䣬ʱɫѾȥЩֵˣǸԶž裬ΪͷβǶûзһ﾿ʲôģǿɲţSǿȷֵļһȻûκεĹֶΣǸΪǣѾʮȥˣǸֵȻûпգҪ֪Sǳ̫ϳϵУһҲܹ˲ɸɾͨSǿߣǵΧ֮£϶ǻڶ̶֮ȥΪǾŴ̫ϳͬʱɣ֮ǿ󣡿϶ǲɹģ
һս̫ϳĿ䣬Ҳֵ֪ǿҪǲڹĻһ¿϶ǲʲôˣʱΪһŨɫ棬ЩڲϵţȻȻǻһѼ׶ǹ̫ϳһһץסǰѼŰ򳤶˼׶ǹһˣһ㣬ֻȴ˿ûзû޴ɫ͵ؾ߸һ𣬶׶ǹ͵һУʱðľ޴׶ǹһ޴âѾޱȵĺڶ߳˹ȥ·֮;ЩռȻƿļƺƴ֮
÷ǰоһ֪ڶڵķѾǱƽˣֻҪЩɵÿһ㣬صĲٶȿɾ͸ȥˣҪʱ򱻻еĻ˵ͱˣ֪ڷʲôΪҪģʽĺڶ߶ܲĻҲʲôȴʩţ
ЩʱսʱŸոյ˳涴֮У÷ǰ֪ЩʱսԮˣΪʱĺڶѾǾ޴âݺݵ˹ȥĻʾŵķ˲˱㣡ɫķǱ׶ǹеĵط˲ѳ˾޴ƣ˵âɢգ
ǵðļ׶ǹƺɹڷɢ˲ֻ΢΢һͣҪݺݵڶߵڲʱ˾ùһĻˣǸðļ׶ǹȻڶߵʱƾյʧˣ




345 ʱս֮£
Щƶŵɫж΢΢һͣҲʱúڶһ˿ϢĿռ䣬ʱâʢ˲Ͳֽڶ߸ʵʵģЩɫٴεصޣֿʼ˽սˡ
ô¡Ǹս̫ϳɫȻһ䣬ղǿĸܵˣŵǸ˼׶ǹٵľʧˣ̶̵һӵʱ䣬ȫʧɾˣ̫ϳЩԽܣѵǱǰһɵˣֱڴҪ֪ǳһֻɱ˵ķݣбɹʱֻҪϢһųȥ֪϶ΪЦ֮װʱ̫ϳϵľ΢΢һɨȻִӳ涴֮ʮСһս̫ϳϵɫˣжЩ˵սǿŶԷȻҳͱʾԷһɵô󺰵Ҹ£ԣ̾Ϳ󣡡
ǾŸ̫ϳȻ֪ԣɫ֮׷׶ջЩɫУ֪ڿɲǴսʱҪһ·ЩûܹüյûĻǿɶҪˣҪûиǲеģȻּǿ˷ȣǵľ΢΢һɣʮʱսԥǲҪ̳֣Ҫ䡣
ôôһʱսģʽɱڳĵˣ͵˹ڣԹķչ
ȻһЩʱսģʽ֮Ǿͷ׷׵˼Ѫһ˷ܣһŹֵĴΣǳһ£ϸһĻ־룬ܹ໥֧ԮĽǶȣ
ʮϿЩʱսļƣжһǸսĳϿ״ԣ̾͵׼һʱ䡣Ҫֿ֪Ҫʮӵʱ䣬ǿ߽棬ʮӵʱ䶼һʱˣ˵̫ϳϻɫâ͵ĴʢŵĿЩѾ̹ʱսһɫâͻһɫʸĴƬâǳһıһ㣬ϵɫʸͷʱս
һУƺͽ͵һ㣬ͷǸʱսǰһԲεĶڣһ˵Ĺͷ˳ȥЩƺЩɫʸĿһ㣬ЩɫļʸոսӴ˹˲ʧӰˣǿǸ̫ϳϵɫޱ䰡ǸɫûиӦʱ䣬ڵİɫŷ͵ĹڲϵɢŶ̶̵ӾѾɢıҪ޴Ĺ
쳷ˣʵ̫ϳ˵Щ̫ϳϼƲԣ϶׷˸ѪɫĹâԶԶĿȥһͼһ㣡ЩѪâɢţҪǵȫս̫ϳٴεķһֹ֮󣬲ϵĴ󣬵վǱһ֣ͬʱİɫ͵ɢԭмʱսˣʹʱڣ
Ǹս̫ϳϱ֮Ȼֽ˰׹֮УʱҲ׹׷ţҲҺǿʱϿ죬̶̵һӣʧ֮УǸս̫ϳϾͿˣڵڿ󣬸޷κֻܹЩ׹֣ոձ׹סʱһ쳣ļµΣдȫ׹ʱ͸оڲϵķţҪ֪ڵɲһٶѣSǿ˵ĺܵģڸоǲҪǮһ㣬ϵɢ壬оĲ˥Ƥ治ϵĳ˸ɱƣҪſڴļУȴǷ֣ھȻſڽлûˣ
ƤŨĳظϮǱһ㣬Ҳ̶̵ӵʱ䣬ͼˣоõԼһ۾϶ǻһ˯ˣֻϧ־μǿѾߵͷˣʱڿǿ޶ȣһһʱ٣ǵһЧӻ־ʱȻϾҪܹӿ϶ᷢڿɲһ㣡ֲ֮
÷ǰһ̶̵һ֮ڣҵƾͷôı仯ֻ÷ǰϲˣΪƾʱսԿSսˣ




346 
ζţ÷ǰʱսܹڶ̱ӵʱ𵽺ܴôֻҪĻ˵ɱŶԷĿܣЦ÷ǰҲЩΪʱ䣬ʱսǷǳɵˣֻҪʱս䱸һAսؾܹγһ㹻սռ߸СϺףʱսרŻɱSǿߣⲻܹǿܹң÷ǰŻˮĿܣǰǵʱսǲܹһ棬ڿǶˡ
÷ǰߣſɷ˵㸺ʱսռȥϮɧϵܹĻŪĻңʱսǧռߣһҪʱϵԽáͶԽԵһЩȥϮӪָӹٶˡ
ǵģϰ壡ɷǰŵĿ÷ǰĿս⣡һ˵ûʲôǱս˷ܵˣɷ綼ﲻˡ
÷ǰһŷźڶߺʮʱսȥѰǸڶȥˣѾǿϵͳȫѾܱߵĻֻҪþ̽ǾԲᷢʲôԵģ÷ǰΪ
÷ǰæµŷʱϵߵĴ͵ȴը˹һĻңSսʼ׷׵ĸǸ涴ڵķϵѸٵľͼһƬǿյκǣԷ˻ͻȻϮԵļǲԶЩβӦλÿʼ
峤ĿǰŸ˥̫ϳϣˣȻ֪ǵ˸һ꣬ʣĶһٶ䣬ݶģأȴЩϡģϵƶѾˣԵǲޱȣؽĿ΢΢һɨϵһ߸ɱʬ塣ҪϲĴΪ˵ݣɲǸ̫ϳϣʬ֮ϣô飬һѾʮʬ壬Ǹոȥʬ壡
ǸƼˣɫѿû뵽˻ôѲȻ˵еĽ඼Ѿ˳Ҫ֪ʱͿռ䣬λǿ֮еĽɣˣ˥ߵòУܹ̤CǿߣܹõʱҲǼӿǼѣڿԷӵʱֽӵŸΪÿֲЧǾ̫ϳϸɱʬѪȵʵ֤
Ӧǵġһ̫ϳЩ˵̶Ѿǿ߰ٶˣݸǸɱòҪӻתҪΪˣи͸¶һ˿µżǾȻǸΪǲʹõĳ涴֮˳úͻȻҵһֵĴһûʲôֻܲǾŸ̫ϳ빥ԹƣЩСһЩսȴǿֲ֮Ȼܹϵɿš˵Ҳɵøһ¿ˮε¼ǸĥĿֲ䡣
һôɫѿ૵˵һ䣬Ȼһ첽ߵ˴֮Уžúŵ峤ǽ̫ϳϵĻﶼ˵˳Ȼɨ˵ڲ֪Էжٵĵƣǲ֪Էۼںδǿ˵ǴˡȻSսҲдڰĵˣǵȷǴƵġ
峤ΪϣյſѯʵǿĵˣɲԶۻײ߶ðżķգ֮أ˵
ô峤ҲЦһ£ǿʤٻͬ׵ս˵ʵǵˣ÷ǰֳѾȫĳǵ֮⣬Ѿ׼һвȴˣÿҲǿղѣڱԼǿƺǿ޵ļһĲ֪ӦԣΪ֮ƣȻýǵϳҳˣֻȴȱ鱨֪ԷǴĸĴģ̸ף޴İ
Է֪ΪʲôȻܹʹЩȶĳ涴ҵǺѵ顣ϣյĿ֮͸¶һ˿֪Sǿûлֲͨȶĳ涴Ҫ֪ɴĿǰû˳Թͨ涴ǳ涴֮гŲȶSǿߣҲ޷ֻܹͨʧС
Sͨ̽һǿߡشʱ˵ȻϣãǲܹһԣȻĻŵ˵ǿǵĴҲԽԽΣգ
Ƽķ档ؽ˵㸺Sǿߣؽ
ؽǰҲһƿĿƼǿߣӵеĿƼʵĸλ۷壬ΨһܹSսʱؽϸƤ⣬ǿ֮ȻʱҲѾžǧˣǴһ㶼ûܸߵľ磬ҲǿCѣҩõഺǺ׵飬ֻſڵû⡣شֻɤ͸¶ȴɳƸɬ˾쳣
õģôǾԲôڼΪޣĸSսȥ涴֮Уһ޵Ǿܹ֪ˣʱ򣬲ܽǺǻǲ˴Ҳ˻֮Ϊ˼ɵģǵ˾ûʲôδ̾Ϣһһʱ䣬쾯Ӽûһξͻ±ֲ֣±ָ˴˼ѹҪһʼͳSı֣ǷûжѹֻҪо˵ܹ뷴ֱֲĸоǼϾ˼˵㣬ֻܹķϾڰ
õġλ峤ǵ˵ͷȻͿʼϸڣַ֮£ֱԹڵڶ죬ڳ涴ķλĸԴӰڱԵ֮ɲȻڸҪȥ涴֮̽˵ķλϾֻSǿͨΪյģȻ֪֮жSǿӵвĶǺܶģڶǱǰĲȶ涴涴֮гſռԽSǿ߸ɱ⵹ûʲôҪľͨ涴ʱ˭SǿߣѣβѣöЩռ飬ʧȥʶȺSǿΪη飡
Ǵʱؼ飬ҲǲҵǳSǿ߾ͺԥ˽ȥ˲ʧ˳涴֮УƼSսλףķ֮Ҳβ˽ȥ֪Ҫǲȥ˵Լøң




347 ɱ¾()
µǳһǿߣΪλǿߣοǼĲǿȴһΪǵʵΪǿҵһ˺Ѿвˣ֫˴룬Ҳܹ˲Ϣɿռָǵͼǿһ㣬Ѫ壬ź֢ҪָλܹﵽǿȣǿȻһЩָľֱӴﵽ˻۷壬ҪӦ߼ǿʲôģҲƣֻҪԲƻǾǲ֮
µƼţŴһ̫ϳϺԥľ˽ȥȻ͸оԴʹ֮У˲ϢͲʧȥʶٴ⣬̾ϵľŸнȫĸסˣȻڵ֮ҲǴﵽǿߵԴ֮У־΢һЩȻͫ׾һŴΪǰȻһſռѷԼǰƮӼæתӹȴûзǸ̫ϳѾռѷɽȥˣ
µ亹ֱðϸĵĴܱߵĻſռ˹ȥǿռͿռѷ죬ű֮Ϊɵʱȥ֪ҪǽӴˣԼǿҲⲻĽһɹɵϵϮԺ֮УҪʧأǿޱȣɧţҲ᧿Σ·ʱпܻᱻǹѹסһ㣬Եģûмǿļһ٣һ߹۲ܵĿռһ֮ȥֵǹϮҪʱһԻ̤ٲֹأ
ʱĿɷѾǲʮʱսռ߿ʼ˹ϮΪʲô˵أΪɷʱսʱʱĹҲ˵ֹ߲ٳʰɫǳŰɫĹ䵽һʱ򣬽ǿʮ٣ΪǿƼձ鲻̫ҲǽڲڵӤ۴УеĻݵøԶģǱĳϸ״̬һʱԵǹޱȣһ˵ĴڣȻֱﳤȥҲ˵׻ʲôӣɷԼѾǺʴˣûɱЩˣǻ·ڻͿǵ컯ˡ
ɷµļָӹ٣ɾû˵ѭ浸ˣеĺһģ˳ʱһȺʬٻһģֱռֱӱƻŪõֻϮĵطǸͬеħеֿһ㶼ûһʱ䣬ƻϵ͸ߴʮϵȻһЩǷǶܿľͽеɱˣûдɵSսвǣ˴ɵAսֻҪʱսһҪǱӤͱӤϸͱϸ˿ûˮ֡
÷ǰֿϮֱһȺ˵Ⱥһ㣬ʵǸʲôֵķйԼսЩǿƲɿ󲿶ȥɿֱҪˣڵõй˼Ѫһ˷ܣ
ͬһʱ̣µѾǵ涴ĳ֮ϣЩɻ涴ĳѾˣЩƼ˵ôȥ?ѵ޸ʲôĤһļ򵥣ǲݵ룬ΪΣգѾȲ˺˿ռ䣬ƾ˺һСӻǺ׵ģһ֮䣬Ѿӳ涴֮˳Ȼڴڵ֮дϢţĿǾ֮ɫ˳涴֮еΣˣûʵҪ汣ʶǲܵģʶͨ涴ϣղоڳ涴֮ѾǷ˲ֲ֪꣬Σĸо鵽ǰʵĸоκﶼСģڴӳ涴֮˳Ҫֱ֮д˯һֻײУҧҧ⣬ǿԼ侲ĿɨܣȴǷֿյܣһûдڣסеɻϢȻһεŵʯԼαװͣҪסʯǱȳԷҪףſʼжҪҵﵽҪϵ֮ȡϢܹ֪Ϊ˱Ⱪ¶ܹԹٶȷУ̵ֻܹķţȻĻҪһܱ÷ǰĲӣһ¶ΣأһָоԾǵ˵ĴӪ




348 ɱ¾У
ʵ֤µؽʯֻ֮þ΢΢һɨ̷Զսʾĵ˵BսĵлһѲţÿµȷ˴˵һǵоܲĲ֮Сʯƶ֪Ǳܹ¶һõ˾õת׷ɱǼΣյ飬Ỻأסɭɱ⣬Ҫɱ¾һõĽǾ˵ˣˣԼഩԽ涴ȫˮĻǱܹýһʱս
ʯ֮ƯٶȲ죬ֻʮÿٶȣһЩҲǰÿ룬ֶÿٶȵSǿ˵ֱͺڹȥһܳȥӤֱһεĥľҲҷųȥ̫Ϊ֪ǲֶܹμ⵽Ĳһ˲׽ľôҲǹһˣڵҲǼߵļǧķΧҷŴһ·˵Ļ֣ǺӰһĻ֣ЩıӣСЩҵǣƺʲôƻЩˣʯֱӻ𣬸ãмλͼBս߼ֱ
һϵǺܴģʯϵƶƾʮÿ벻ٶȣҲҪһܹɵͷҪ֪ȻڶķλǽӽˣǻңԶĺܡµļΪһ죬ĴǸΣһ֣Ϊǵڿǲܹȵİһ˸һصģ¾ѾΪʱˡ
ڵðսһţȻһ˽ӽ̷Żٶȣ㣬ȻҲû˷嫵ǿ֮оȻһźٶȿʻţ̶̵죬µѾʻƬǿգҲΪ÷ǰΪƿտûʲôս壬÷ǰΪӦֻԼŻ֪һֻܹʹõĳ涴˶ķױ¶ŽһЩBս䣬ȻĻʱսǷսѲߵĻµżĿܻᱻ֣Ҫ֪Sսϵͳ÷ǰĿǰõɨǣܹͬεĴڡ
ֻ˵ʲôΪʱµʱԳϵѾһϵ÷ǰȻҲоݵΪ˱Ⱪ¶ǲźܶıѲߣǿµȴǲ֪﾿ǲ÷ǰĴӪȻСĳ˹ȥǴʱȴǷ֣ǿ֮ŲٵڷУһЩ̶Ӻ˽˵ĴڷţŲٵħǿշУЩɻ󣬵Լԥһ֮¶ԼΣٶȷBǿߵٶ֮ڣͰһǿյħǿߣҪ֪BϣѾǺѷֱħǿߵôһ磬Ҳ̽ѣûעԼҲһ
ЩϲѣѾ³﾿ĸû뵽÷ǰܲȻڿƼ֮ڣЩ֪ڵ÷ǰûдĵʵҲͰѾע⣬ֻҪƼ򣬾̽ȥ취ϵȻһжǣ뵽Ǿ׺һ˿ЦʱֻҪһƬطǱֱӿըͺˣʱ޲ըSսǿȵĹ֮£ҲǾҴĿܣ
һ뵽ֳ棬ٶȲСľһЩһſסԼٶȣµžԼҪ͵Ҫ͵ǿ֮е˶ûĸ˻ĵò׼һһβʵ顣
ϵ֮ѾѰҺĿֱ꣬ӳһ򣬶̶̵ļСʱʱ䣬Ѿǿ򣬾ֱӽǿһ˲䣬˶ñ쬵ģȻһļ´ڣҪ֪ǿ߿֪ǿĴڣλʳĶˣֹѹȸֻҪԼͷţЩ߿¶ֱӱǣ
µһգž֪Ϊɭϵĵط֪Ҳֵֻطܹϵĸ߲㣡ֻҪ֪طκεطڿµ˵ֻǼ飬̶̵˲䣬һīɫһ㣬˲ͻȥһӣǿ֮ܲڣ
µЩٶȵĳȥٶȣȻǵܲһٹľ޿ӣȴӣµͿһȺȫװĻ׺սΧԼµЦһӵĿȺϣܹҡ
شһǧĻȺսȺļʻԱУڶһ㣬ǧǲ̫ǿ˵ֱӻ˹ȥֱӾ͵˼ʮ׺սʧײը
ըĺֱӾ;ЩԴ綷ˣæҴҵĿƺ˼ʻжʱһƬҰµ˿ȺɧѵĻսȺȻô̴̵վԭأĿĿˣϽȥ֪ͨ˵ڲ֣Ҿͽˣµ˵϶ûĥʱˣǷֱӾ򣬴˾ȥһϵֻҪһЩų̰ˡ
⻰ûдκεĹԣ˶Ȼ찡Ҫ֪Sǿ֮жԼŴĽʲܹģֻҪ룬ֱܹӺһһֱӶԻЩ˵ĶлС˼ղ΢һ˿ҲֻǸȺ֪ôһˡ
Ȼµһֱʸ˼𺳣æľϵȨߣҲǵĽء
̶̵ʮ֮󣬰ؽѾ˹ûдʲôӣЩȺȫȥ֪ԼʵֻżɵϳBսܹһһģɶAϵսڱϵս׷ɣǳ˲ǺӤǣȻǰȻǾЩϵҲԶȻձҪ᲻ЩºȨƣҪϵȥˣ֪Ҫвôҵֻһ˾͸˹֪ǿߵǰ˶ֻͽ˶кͲмˡ
ڿˣе𺳸һBǿߣȻܹ˵ϿһЩߣֳصѹȸиΪԣ֪ξǴˣæǰĵλǰ֪ʲôҿЧ͵ģ
µɨۣ͵ϵûѯʣֱӾǿƵҪ
ǰǰϾȥϵȻմȨɱ¾Ҳǲ٣ȴǱµʵһɱסˣ˿ûлɣֻҪԼ˵һֻûϵķ˻ԥԼһ
ЩµЦû˵ʲôһѾͳأȻĵҿɲ˷ʱ䡣
Ӥһеİô˿ԥָ̾һµµԥľͳ˹ȥȻѸٵҵ˵ĵطŰشǼ磬ϵһˣȻĿһ˿ɫȻ
Ǽϵˣǿȴ󽫣µͻ÷ǰصҵĿʼ֮ڣڵõ֤ʵûһ˿ȵɫʱȴںؽһϵ֮ڣڿȴſµһ˵Ϣֻȴ󽫵Ӱɨһ۰أʲô£ڰأǼ棬˵Ϥİ
ظЦһȻĿµһۣλ˺˵ɡȻͱϹϾÿӣ¶˿µӰ
δȿµڣȴ󽫾Ѿϳǰ֮ˣµˡҪ֪ǿ߿֮еǿߣǿȴ󽫣ͷ֮Ҳûʵ˲ţǿߣȻĻηοµǳһ壬һȻ
ȣңӦò³˼˰ɣǺǣϽ˹Ҫ̸һڸҽȥ涴ˣ㲻ö룬϶˳涴֮ˡµ֪涴֮ڵΣգûʵŴĻᣬҪ֪µһ·ıĶɹ˳涴
ȴ󽫲̾ʹҴҵĳȥϵ峤֮Ƭ̣ڿȵķ֮оƼдͷԣ峤ҲУµûйķϻͿʼԼӳ涴֮һ·ľպڵķλһЩ²⡣
Щ˵ÿȴ󽫵һ콻ôһǿΣյȻԼ֮УûбָӲõĻϢˡ
˵Ҷ˵ˣõİ취ǰҸղ˵ģһЩSս޲Χ⸽ϵյķȣ㲻᲻һЩϵɣΪǼء˿ȵɫѿµ˵
ĸκԹԣҪ֪ϿڶǿڶأҪ˵һ֣˼κε˸æУЩɣҿȾԲκԹԡ֪ҲֻʹЩϵˣȻܶ棬֮ðŵڵΣվܾǿɾǵòʧˡ
ǺǣҲõϢڿںǱߵϵƻҪתǵעɣھɱ¾ҪȥܣڣҲԶ˰峤˵ȻҲ֪ϢҲȣҲǲҪݾߵĺá
ھ̶ѡͳʱ䣬ϾǧĸϹȥǽ涴ҲҪµʱ䣬Ž鶨̾ɳֹȥֻҹζడ
÷ǰأʱȴǺ⣬ھȥƻѾ˰ˣΪɱʮ죬ȻûκηӦ¾Щ÷ǰĴǣҲûֹ÷ǰĽŲ÷ǰȻǴĿЩϵĿܿͱƽ˰ڣ÷ǰȴǺķټĶһݵķﵽSĳ̶ȣ÷ǰһЩȫС
ֻ÷ǰȴЩ˵м·̣Ǹڶ߾ܹɹĵص㣬Ȼܹĺڶ߶һڹһսʱԽã÷ǰзЩܾúܿͻʲô鷢һ÷ǰдݵķȫȻ͵͵ԼǱ˺ϵֱӾ÷ǰһЩ
ЩڿֻвʮʱսռߣBµս÷ǰѾͣˣǱߵҲֻغһЩݣЩݣֻҪصúãӦûбֵΣգЩɿ󲿶ʱܹ۶
ֻڣӦ÷ǰˣϵΪģȻȥʮϵڣÿϵıԵ֮϶ʮˣǶǸSսڶĿɨǰϵΪ˱գصһϵʮSǿȥ޲𹥻ܹ޶÷ǰţʮSǿߵĹ֮£ܹĿʵ΢΢ˣ




349 ɱ¾£
Ҫ֪SǴռսײλSսٻ֮ʷ֮УΪ÷ǰ㾡ȫ˵بŵһˣ޲𹥻÷ǰܹƬ֮л˲ĥһʣĵһελҡ
ǳһΪ׵ӴοǸ󲿷ǿSսѾϵΪĵϵ֮У˵SչΪ֮֮˲κ
峤ֳĿ֮һʱ䣬Żӣ͵ʱˣԱӦҲλˣѾְƣ峤ҲһSǿߣư֮ȻǲһڼϣҲǾñúܣȷ֮һĶǺ޲̾ͽҪǾԶϾҪ򶼳״ݻ٣յҲ֪ܹ̫֣һʮϵҲǲˡ
λ׼ɣһʹܹ֤ǿȡ峤ߵļʮλ̫ϳϣ쳣Щɶĳʵͱ֮ϣѷɫһȻڴȨգƷ⣬ڵЩɶǵﲻõġ
峤ˡЩ˶費Ŀſ峤ſµǿֻµ˵ҪԷһ˿ϢĻᣬһǷǵĴҲ÷ǳΣյġµЩܹʹýɹˣǼɵúܡ
ȻڿԿʼ˰ɡ˻һλϵɫ׷Ŀ˸ɱӯȻϻȻǱϵѹԥľͺȵʮһֻ޴ĴžŸеĳ˿УǳһǿĲǹɣȻ磬Ҳȥģֻÿֻӵǰ۳һɫĹ˸ĹâħĹ֮£صľлԵһȥ˵ǰСϵܱߵϵ᳹׵ɽȥֻΪ˼ǰĿ궼еĴǿֻҪƬϵŴˣ
ͬʱļʮϵ˸ʽĹʽǵĿ궼һµģǰϵ׵Ļ𣡾һӶ£÷ǰأʱüͷ͵ֱһֲԤϮȫȻһ룬ؾ˾ضʱ˸˺ɫĹâ÷ǰʱɫһ䣬ֻʱ˾ʮһSвȵھۼ֮УΣգλ׼Ԥʩɫ
÷ǰɫѿĿŻľͲϷŴĻ棬ʱǿںϵⲿĻ棬ʮһֻľ޴ǰһɹɵţʱᷢ÷ǰϾͺǳʱսԸΪģʱڣ˳ʱģҪֹѾΪʱҪĻĻҪʱڵԣϣܹϴһ˵ĹȻĻ÷ǰҪ֪SķֿɳŲסʮSǿߵֹ
ο峤ѡĹصٽ涴ĺϵҪ֪Ҳпǵ˵ĴӪĵطΪٽ涴ʲôĶǺܷ㣬غԥľѡΪ˵ĽصҲԭڿ峤һЦ߸һ޺ǰѾ۳εɫ֮һ㵯˳ȥǸٶȣǳ˶ʮÿٶȣ̫ϳҲͬʱͷ˹ʮһ̫ϳֵĹʱֵܹģ
Ȼɫɳȥʱ򣬴һƫƧܾͻȻ˸˰ɫĹķԽԽ󣬼ĴСʵʵİɫײ˷ӭɫţ
˫ոײʱȻǰɫĹһͣǿӲǿʱ䣬Ȼ͹ûдڹһƾʧˡ÷ǰһϲȻ󲻽̾ʱڵƣǷأ޵еˣֻҪʱ˳ʱĸǹӿÿʱ٣ҲҪ̷ɻ
峤ɫʱͱ쳣ѿϲоϲ÷ǰĲӹȻǲûдԼĹȻЧҪ֪ʮSǿͬʱȰȻǹɰɫɢʧˣȻҪϵͷߣ²⵽ǰɫʲô⣬϶ŽɵʱSӣײ˵˵ϳˣǿżҪƽǰǹɰɫ峤æߺб䣡̳ˣ峤ȻҲһʶý֮ˣڵҪǿǣ峤пɬúܰû뵽ǱʹSս͵ϮˣȻ˷֣һűΧΣգܵĸо峤һβίҪˡ
峤С֪ԣϼһЩǰ׻ģ׷׶ǺαˣǹĺȻٶȡȻ֮ǷеٶȻҪϼ֣Ҷ޲ȫ˽ȥּŶֱǺ޲ȱʮʹãܿһ㣬ҲһЩͼٶȹҪǹƣȴһƬ֮ͱɵøɸɾдΪ֣̿еĻϵȥ赲һȴЩЧסǹһҲ׷׵ЧϵʱʱĶȥһײɫ潺һ£ӣҲǸ㹻ĴϢ֮
ʱڴʱҲǵ˼ޣҲܹ˳ʱż֮һĹѸɢӣҲڰ֮ڷ̣ѾǼֲɢٶˣҪ֪˳ǣٶҲǱƽʮÿٶȣȻǱʱ׷æҵģǰѾǼˣÿ峤æҵĳ˳ȥ÷ǰҲûа취ˣΪǵٶ÷ǰʵ׷ϣҲֻܹ㬵Ŀ˳ȥ÷ǰǾЩ˵϶Ѿ˱ǩʱֻҪЩһ÷ǰܹ֪һܹΧˣѾǶ÷ǰʲôвˡ
ľŸϵ֮У÷ǰʮʱսȥ÷ǰ֮£Ȼ˶߹ûеֵֶʱڣҲֻܹ־ˣߵˣ÷ǰһ϶˱ǩ
÷ǰٺٵЦȻĿĿЩSս˳ȥߵĲ鵤˵ܵĸϵǾ͸ȥһɱܹɱ٣ɱ٣÷ǰͲһܹ




350 ڶߣϣ
ǵģϰ壡鵤Цһ̵֪÷ǰǶɱһΣգҪʱսܹȥЩĻοɾڽˣӵ֮û϶֣ǾĹ۲ǵ·ߣСʱ֮ȴǷһӦҲԤ֮еЩ˱ǩˣȻһϵ֮УκԣЩ˶һģȻ÷ǰһۣʵǲҪʱսȥһ򾡣Ҫ֪ʱսԣȺҲܹǵֻҪǼһ𣬾ǳɰǧ SսƾʮʱսȻʤ㣡
ǺǣңһʱɣֻҪʱ䲻ҪңҲǶһᡣ÷ǰ˵Ŀȴת˺ڶߵķĿǰҪ飬ֻҪڶ߱棬ԼֺξǣȻŲ鵤ƼֻҪסǾͺˣǾǷɢǾۼһǾͿˡ÷ǰȻԼĴ㣬Ҫ֪ͨԼķЩ˵׻ʲôӦǲǻỹһεϮֻҪǷɢܹ֪ˣǲԸԼȻǻˣҪǳʱĻۼһϵ˵ĲΪ󻼣÷ǰʱսȥǣһɱΣ
ǵģϰ壬ҿ϶úõĶסǵġ鵤ĵ˵
Ǻǣ⵹ҲãѰ˼ʲôʱĳǰεǸһᡣ÷ǰЦһ£ɵ˵ȻԸǲöزصˣ󵨵ĽѲ߽ȥѲߣĽЩȫռΪУҵҪ˭ҹң˵֮Ѿǳ˱ĺ⣡
ǵģϰ壡֮г˷֮ɫ˭Ŷزصӣ
÷ǰ˵ͷŽĿתƵĻ֮ϣĻ棬һСĲ״ڳһƬڵĵطƶţǺڶߣźڶķƶţ
ڿϵĿϣһSսںۿС۵ĿŶԷǿ峤ǳһˣɫɷ׵ѿ˺һᣬ峤峤˵ô˵Ҷڹ˲˾Ѿˣղӳ˶սľ˵˳ʮϵȴǺ谭ĽЩϵ޲ˣô˵Щδˣ϶ʮϵ÷ǰפţȻʮϵ˶û£Ǻεȵİܼ
ǵġʨ˵˳Ϊĵһǿ壬ȻһЩֶˣִܹٵĴЩ֮ӳˣĸֶ֮ͨˣ
ɶû뵽˾ȻôѲ峤ŭڵ˵ȻˣȻһµĳĬˣҲֻܹε̾ϢһҪ֪ܹӳ壬һվˣȻ֪֮ĸҳ˵
ҪҪ˹ȥ̸һ£ʨһ̫ϳϳ˵ǿɬ֮⣬Ҫ֪ûߵ־أ˭Ըһ˵ǿȥ̸УҪ֪ԸЩˣһǴѹΪҪ˵̸УԾǸư
̸У峤ɫþͿҪεóˮˣЦڶֵزˣ㻹Ҫ֣ⲻǿЦô֪Ϊʲôһ̸֣еǹɰȫ˳
˿峤ⷬǿƵĻ˶ǿЦҲ֪ԵֵˣҲ˽⿨峤ֲʣһʱҲû˽ӿڣûԸʱȥüͷ
֮󣬿峤̾һ̱֮ϣ˵Ҳ֪ԵֵҪ̸Уǣô峤˵ڵּҪƽദܿԱһʱ䣬ҪչȥĻǼͶᱻɵģ
˵ɫǱòѣɫҿɶޱˣҸǾϼһôֱ治еأղֻǱ÷ǰƸסˣֻҪõķ룬ôϸϸ˼ǣҲ˼ֶߣ÷ǰǴĲսмҪһ˵˼
λҲͨˣǿɲܹ⣬Ҫ׵Ļڲʱ򣬵ҲܹȥˣʵڱǾǾۼȫSսҲҪƴһսؿˣ˵




351 ڶߣ£
һоȫ峤ĺˡһС峤˵ҲǸͣΪҲȫףʲôΪ
峤ɬЦһ£֣ɲʲôò£һǿɾٲĵزˣǳصĵ˵ͷȻһۣһĬϵӣŵôԺ̸λ֪Ը÷ǰֿƼ̶ѾǷ˼Ĵڣһ˵ʵ΢ĺܣҪҵһƴ֮
ȻȻǻᾡ΢֮ʨĴϳɬһЦ˵˳÷ǰֲĿƼȻ׹ĵ
ȨζԸ÷ǰʱ÷ǰѾǽŵĶҪˣΪʱĺڶѾܵ˺ͺ쾯Ѳ߽һλãۿžҪڶķ򣬵÷ǰȻһЩǵľǣǰĵطľǺڶô÷ǰĿ֮УڶһӴޱȣܹһеĺڶǸط䴿ĺɫȴʲôˣһƬտǿһ㣬ľǴ˵еĺڶô÷ǰʵЩ
ǻغܿ͸÷ǰһ𰸣Ϊһڶ߷ֺڶǷںϣ÷ǰһ㶣ΪʱѾڶѾǽ޾ĺڰ֮УҪǻصĻһֱ˸źڶ߷λ㣬÷ǰɺڶǲѾȫˣ˻ص÷ǰһȲĵɣֻڶ߽֮ĻȻǺڰһƬʲô֪ڶߵôˣ÷ǰҲֻܹĬĬĵȴΪĻѾǿʼʾɵĽˣڻǰٷ֮һҪȴ֮󣬲ܹ֪ڶߵɽȡ
ϰ塣һûпڶء׸ʿվ÷ǰһ۷Ź˵һֺ޲̾ͽڶʵĿһԭĺ֮ɫԵЩ񣬾һ˴ֹһ㣬ƺ޲þ̳嵽ڶߵһڶ÷ǰǸǺհԸ̵ȻѧҶǷӡ
Ȼûп÷ǰԼĶͷڶһƬɫô÷ǰŪڶһʲô⣬ģҲ˵ڶܹ߶ˣﲻɡ
֪ǲǸһڴ̫ʮĺݻģһСʷ뾶֪׻ôأܶȵʲô̶ȣ׸Ȥ˵Ȼ˫ĿƵĿźڶķ
ڶǺǣ壿һô÷ǰЩ˵֪ڶһĶôʲôʱһˣ
ϰ֪ˡ׸ʼΪ÷ǰɨäڶһǿ塣Ҳѡǵʷ뾶Сһ̶ʱֱ淢Ĺⶼ޷ˡʱǾͱ˺ڶ˵ڡָе޵׶κһȥƺٲӳںڶеĹ޷ݣ޷ֱӹ۲⵽ڶȻͨΧúӰӹ۲Ʋ⵽Ĵڣ־Ǻڶ
÷ǰЩ⣬׸϶ȥҹٶȴˣƲƲ죬ʾԼĲмȻĿѾת˺ڶߵķ÷ǰЩڶߵԭˣʲϵѹӴܶȣǸʵܶȼǿ޴ܹסκε壬߶޷־Ǻڶڶı
׸ƺǿ÷ǰ뷨һ㣬ſ̸֮Իᱻڶȥ,ΪɿռŤ,űŤĿռ߶ڶ,Ҷֱֻ֪,ԹⲢǱȥ,ǹ⻹ֱ,ռŤڶ,ȷ,ֽϻһ,ֽŤ,һߣҲ˵ڶǿŤ˿ռ䣬ߵֱжռĿռ䣬Թ⾭ڶʱǾߣֱߡ
÷ǰӵĿ˸׸һۣСӣְٶˡȻתͷĻϣʱĺڶѾǽе˰ٷ֮ʱǲɵˣ÷ǰƲ죬ڶҪһʱ䰡÷ǰεƲһĻȻֱӳȥˣֱӾͻص˷֮УȻȥɯˣϸһŻϢˣ÷ǰѾϰ˯ȴĹ̡
Ȼ÷ǰڶʱѾɹ˵ʱˣ÷ǰƣǰҹˣΪϵѾû̫ϴεʱȻֹSǿǵĹǸտʼȴһٱǹ˼̫ĺдڣȻ˵÷ǰǺںû⡣Ǻܲˬ
Ϊʧȥ̫ԵʣԺͺˣ̫վϵΪҪһʧȥ䣬ﶼ棬Ȼ֮еСǿ˷ѣǺܼ򵥵ġ
򵥵ĳһ㶫÷ǰʹɯڶˣҪ֪ڶ߿÷ǰĿǰΪ̵ռսֻҪˣ˵÷ǰĴҪͣ÷ǰȻҪɯԼΪսˣ÷ǰţڶ߿϶ܹԶԶ˵Sսɯ÷ǰĻУ÷ǰһЦźڶߵĽȣѾǵڶˣԭĺڶѾϣڽǰٷ֮ʮֻҪʮӵʱ䣬Ⱦܹˣ÷ǰЩóһʳĿţɯ÷ǰԶһЦȻ֪÷ǰĺóԣ÷ǰ÷ǰСʳʳʱܻЩ̿Ƿʵ̫ǿˣ÷ǰı֮ģɯǲôģЩ飬޹ؽҪģּһƬƵ÷ǰĿУɯĿ÷ǰϡ
÷ǰȻ̹Ȼˣһ߽һ߶ɯ˵ٵȵȣӦþͿҪOKˡ
ɯЦһ£һȻͿ÷ǰǴ˴룬ʱ򣬰ٷ֮ʮŵĽ˲һ÷ǰæһɣͿĻϵһƬڰͻȻһźɫУǱʲôһ㣬ͣȥ÷ǰ۾գһ¡ҲɫصĿ
̶̵ӣƬϵĺڰƺ˴룬¶˺ڶߵ壬ֻòǴиı䣬ȫǿӿݵĴ󶴣һƶһ㣬ֻͨ嶼ʺɫһźɫСһ㣬ԭȴСˣͨ͸¶˳ĽʸУֻԭ΢ͬľǣ˷һ޴İǾ޴ڿһ㡣
÷ǰȴЩˣǺڶô?ƽƽİȻ÷ǰһԥ̴˲˵ۿ˺ڶߵϸȴǴһֻ˫Ŀ֮¶˷֮ɫ




352 ٤߱
ڶߣ棩һڶܹܶȿȺڶǿɽӽ緶Χһʣӽ緶Χڵһʣ޿ݡ
٤ܹ߱ʱ٤߱ȻһԵķų
ӵSǿȵķ֣ܺڶϣͷųڶǿнһйڶ֮Уӽ緶ΧΪȫΧ
٤߱ʲô÷ǰûֶɵߵѧٶȴ񣬸׸֪һЩߡ
Ȼ׸Щ˷ܵĿ÷ǰ˵٤߱˵˵٤߰ɣ٤߾ǲС0.1׵ĵŲǱXߵһַ䣬Ȼ٤߱ǳߣͷŵԺըᲢۣǳʱ̣ܶһΪʮ룬̵ֻʮ֮룬򵥵˵һֺǿķ䣬еĿѧһɣǵĿ֮٤߱Ҳйϵ׸˷Լ۾ȻΪ÷ǰɨä٤߱ԷΪ֣һ٤߱۲⵽ǿΪıըܹĿɼ⣬ԶʮڹĵϵԶܹ׵ع۲⵽һǺڰ٤߱٤ߺXߣȴûпɼ⣬ѧҳ󲻽󣬵ǣӵзǵļҪ֪ǻĽİɡ׸ӴֲĶپԵЩ˷
׸˶٣ЩĿ÷ǰ˵Ϊ÷ǰЩģȻ÷ǰ˵19971214շ٤߱Զ120ڹ꣬ͷŵȳǱҪ󼸰ٱ50ͷų٤൱ϵ200ܷ٤߱һڣһļǧ׷Χڣըǧ֮һʱĸ¸ΡȻЩĿ÷ǰ˵֪ʲôôˣû˵÷ǰЩεӣ׸֪ԼǶţˡ
ȷ÷ǰǲ֪ʲô٤֪߱Ǻţķ䣬⼸ʮ뱬ķռһϵܹܺͣ˲ըֲεĸ£÷ǰٴܽһۣţЩ˼ĶŸ׸Цһ£÷ǰúڶ̸ϻʱǿ涴ֱȻһ۷Ȼǽ㸺ˡ
ǵģϰ塣ĵ˵һȥиӡ
Ǻǣ˼ӽٶռϵɣǻҪӶĶһ㡣÷ǰЦĴ̾ͿʵˣֻҪڶһ㣬ŸĶһ㴢ȻֻҪռϵ֮󣬾ܹЩȥȻҪԽԽˣʮҪôӴľӲܹȫͳס÷ǰЩͷۣΪ÷ǰûôĹ˲ţߵĵϵô㣬һ򶼷ֲ갡
ǵģϰ壬һᾡȫġȻ˽ΧۣԼĸλʼˣ÷ǰһȻЩˣǲӦôɯȥˣֻҪ䱸ɭһЩһЩʱսͻˡ
÷ǰЩ˷ܵʱȴЩɫѿΪǱΪ÷ǰ¶֮ٽȻλսֻǽո˹ȥȴǿʮϵܱߵѲߵսԣ÷ǰٸںڰ֮УǹĳǵߣǶ뵱صʧȥϵЩ϶Ǳƿ÷ǰУ߿־ŭ
ɶ񣡡峤Щܻ˵û뵽Ȼ仯ô죬÷ǰ͸ڹ֮ǰ¶ˣ˵ô֪Ϊ֪÷ǰĵϸǵĵϸҲӵڶģӼսˡ÷ǰҪ࿹ˣǾͲò״ˣû÷ǰһսϴʱսʵǸһ̵ӡϵκԵĶܹ֧ŵԶһʱսİ׹סǸûжѵĿܣ
ǲҪһٽ𣿡ʨĴϿʨǲҪôǵϵսҲǿԵģȻЩ
ϵս峤ЩǱʨĻ˵Щ
ǺǣֻҪȥսͿˣϴǵĹûըʱǰ׹ˣǱը֮ľ޴ͳѵҲܹôʨĿ˵




353 ı
ನô峤ڷӦȻһ˼ӣЩɻĿſʨ˵ನǲСһЩñըನȥͬȼսֱ쿪Ʋ˵ķ
һ˵ȻǼСǶأǼSսÿϵһǧȥನҲܲˡʨɭȻ˵ȻѾ˹עһľˣ
ȻҪǼȫϣȫһζȥô峤ɫ΢΢һ䣬Ҫ֪ϴûд˹ʧʧأԪˣҲûл֮ʨľ⣬ҲɵЩҡ
Ǻǣ峤Ҫ֪ϣκﶼһĳǵSҲ⣬ֻҪһĳ̶ȣԴκι򣬾ǱǳΪɵʱҲ⡣ʨЦȻһǧSǿ߻Ʋ˵ĻֱӾͽеͶˣȥҲûʲô塣
ðɣټǿҪʱ䰡ûǸôˡ峤ջЭ֪ˣҲǵˣǵһһУǴ
ǺǣĶ˰ɣ̾ͷټеSǿߣԸӵģ̽ʱڣκε״ʨĿɨˣ֪ص䣬в֮µʵСĿԱһסЩѾЩĲȵˣ
ǵģϡȻһƺôԸһ㣬ǿſʨһĿ⣬˭ҲΥˣǿߵ
͵׼ʱʱѾǹһˣ÷ǰһ֮Уȫ˵ǳͷ쾯Ѳ߽쾯ڽ쾯ʿ׷ױȻѸٵĿʼţһſĲͣռţ÷ǰĿҲֻЩǰˣ÷ǰǲô⣬ҪľǼķչԼʵ䵽۷壬÷ǰŻԵŷϾ÷ǰ߽׵սƻδɣںڶڷʵĿ֮ѾǱƽ涴ˣƽ֮ھͿԵƼ÷ǰڵеǿʮ˸SսƣȻܹúڶߴˣǿԲһºڶߵս÷ǰĿźڶ߽ӽ˳涴Сʱܹ˳ĵˣ÷ǰΪ˲ݾߣصص÷ʰʱսβ棬ΪʱսӰʵ̫գˣ󲿷ʵѾסֲ̬Sսפأû㹻ҲδػҺʱսս
ѾӵôһʨĳŽ̫ϳڳ涴פţ˵פأʵǶһЩʯ֮ϣεǼס涴û÷ǰĶҲϼ㱨ϾڰSսʱսǾģǿɲɵ¡
˵ƼǱ߾ۼôƺҪд˰פһڣǾͲҪפˣֱȥۼһǳ̫ϳϵ˵ǾȴϵķΧһκεķ紵ݶ̽顣
Ǻǣ˵ȷǲⱣ֣ѵ򲻹ôʨ̫ϳЩĵĵȻûоʨϵľǶٶһЩ÷ǰսٻЩ֮ĵġ
ҪСǣڼԹأǸܹвSսս˵һ˽ʱսΪηĶǳ̫ϳƺЩµӡ
ǺǣôSսѾۼһˣѵܹӲĹɣʨ̫ϳĿĿ˳涴ķ򣬶Ǹ˵ûж˽⣬ǶĿȾ֮£ٻһЩš
˵ءǳһ̫ϳϵһЦȻͻȻɫ¶һ˿ɻ󣬵ôʯĿǰЩɻĿǸ򣺡㿴˲ǿʯôôǲЩΣǿȥķ򣬿һƾǿľȻǽԶĶ򿴵ġ
Ǹʯʨ̫ϳҲЩɻĿǸѾ΢΢Щ裬ϸϸһʱȴͻȻɫޱ˵ãǸʯһɴаˣʲô




354 ڶڶ
ʨ̫ϳɫޱ䡣΢΢þעһ£ȻʯĶȻȫģҶܹ۲һЩ˹ļɫѿ֮Ҫ֪֮˼ɻǹɾǿƼģһսһĶĻ̻̰ȻԥźԼȻ͵һһɫʨʱ˲ǰõĿɲȻ̵ǰ˲ըһޱȵըһ㣬ըһϵˣ
ʨĹ˲ͳ˳ȥǸϱƽ涴ʯ壬ʨ̫ϳѾֶ÷ǰûйϵҪȫȥɲκε⣬ʱ򣬶ôΪ
̫ϳ϶׷׵ϵԼذڷűըĳȻ˵ЩԶһSǿߵĹȻǲСӣοҲҪ۲죬ǰľ޴ʯǲǿƼĲ˵÷ǰ±֣ǵĻôǾԼ֣ǿɲҴ˿
ʨ̫ϳϲûģһֶβĿʼţ֮ʹ֮㾡ȫһצ޴Ľɫצâ˹ȥצâƶԿ˿ռ֮еĲϳֵѺۣʨ̫ϳֹͣ˹֪ԼĹ׻᲻Ч
÷ǰڿĿЩϵıƽźڶߣҲ΢΢һЦһûܹԺڶߵأ㵹Ǹѽ÷ǰɲֻһˣȻֱ΢΢˲ԲȻ̽һĸSս÷ǰЦֹȻŷʵȫʹúڶߣܹɱ㼸鵤ơЩʱսʱ׼֧Ԯ
ǵģϰ塣Ȼ׷׿ʼֲĿƵãڶһͷųڶʾڶӽ緶Χ0.0001꣬һͷ˳֮Щ˸޴ӣֻܹıڶ֮УڶɣֻǺڶߣһҲֻܹͷųӽ緶Χĺڶĺڶӽ緶ΧΧ˵󲻴˵ССһȷǹˣֻȻСһЩȴûƹȫѻֻϧֺڶҲֻܹάһСʱĹȻͻ˲ʧģ÷ǰĻ˵ֱ̫ˣ÷ǰЩϧľǣСͺڶƵ̫ˣڶȫŰ˸ȫ뷢һζҪӣڽսٶǲԵΡ
ȻʿЩҪǰЦһ£Ŀ⿴ǰĹȻʹúڶߣ³ԼڶϡڶһȻ˲ʹϵĸ΢΢ſȻһƬڰûһƬڰֱǽӽ緶Χ֮ڵĿռȫˣڶ޷ģΪŤ˿ռ䣬߶˽ȥ
ֻʨĹ֣ЩĹЩڶӽ緶Χ֮ڣ˲ʧӰ٣СͺڶΧںڶ߾Žǧľ룬Ȼ޷ЩSǿ
ô£ʨ̫ϳϵɫһ䣬Եüʹ࣬ͻȻԼľȻ͸Ǹطһȥͻᱻĳ˺ղľȻС뱻ֱӶ˹ȥ˺ĸоо˿־壬ߵSս˵˻~~~йŹ֣ɶҵľ˲٣Ȼ΢΢ķǴûоʹʣľ̽ߵˣȴǷǶɫ԰ףȻܵ˺Լһľɹоǲ˼飬Ŀ⾪ĿǰһƬڰԷʲôֶΣ
ԣҪˡʨĴ϶ߵ˵һ䣬ʱͻһâʧ֮У˷׷ɫޱ䣬ȻһĳȥΪSǿߣǿޱȵİϧԼģȻ֪Ծ
Ҫô÷ǰЦһ£Ŀһӱɭޱȣĵʣҽȫɵ÷ǰ˵ġȻҪʹǽһεĺڶ죬ҲΪڶ֣ǽڶ߱ɵĺڶֳ֣ҪֺڶһֱȥڶɣҪһҪʵ죬ܹĺڶɣϢ÷ǰ˺þá
ǵģϰ塣Ȼ֪÷ǰ˼ֱӾڶߣʹúڶ֣䡣ڶߵı˲ͽȻһƬ޴ĺڰ̶̵ӣͿ˺ڶߵĽ岿ָһƬ޴ĺڰⲿԭĺڶӽ緶Χ0.0001ĳڶЩSǿһһҹֻҪڶһſҲùԹԵı
Ǹʨ̫ϳϵȷһʶȤˣ²Ϊ̳ߣ˵õŵµ֮ˣȴǼ侪ĿԼĺ󷽣оһļµƼһǹͷϣԼ϶ɢģȴɲ룬ҧҧʹٶȷʻţͬȼҪ׷ͬȼ֮ˣǺѵ飬ʹôΧֵѾǲԽɱˣ벻ֲͨĸоȴԽԽǿˣ
ɶ񣡵ʲôأʨ̫ϳϷоϢΣոоԽԽƽˣֱľң˶Щͨʨ̫ϳϸоԼ͵һȻǰһƬڰϵһɾ޴˺˺ţһֻεľ޴ƣ͵Ľקȥдʱ˿־壬⵽ôһ£ʨƴţֻ㾡ȫҲֻƾУӦ˵һΪȻ仺࣬ڻƶţоԽǹԽǿȥһ군ģ̫ϳѾо˾Ľ٣ȴ˵ûˣΪһһµĻԻᱻٵĳȥģ
ͬʱ÷ǰȴĻϿһƬ޴ĺڰںڰϷĻһĸ㣬ЩȻƶȴʵʵźڰĴƶţ÷ǰЦһȻ֪һĸЩSսڵпǿϲɵĽһＬֵļһˣԺֻҪúڶܵһ˸ȻųڶϵǾܹˣȻǰǲҪ˷֣ԽΧĵط˾пѳȥϾΧĲ֣SǿҪǿѵĻлġ




355 
ЩSǿߵľʵ̫Ưˣ÷ǰΪǾ޿ѵģЦͿЩSǿߵĹ㻺Ĵƶţ÷ǰõȷûЩSǿǸ޷ƶҪ˵ǣһЩֵڱǿŤ˺ڶ֮УЩ򻹱ȽϺƶΪǸû˼룬һ˺ڶӽ緶ΧǱ˺ڶ֮УȻͱڶǿıѣȻ󱬷٤߱ڶɣ˺ڶߵһֶΣ٤߱ڶɵ٤߱ǿң´αĹǿ
÷ǰԤƵûЩSǿڲϱƽڶģǵϵʧԽ죬ںڶ֮УǸ޷ԼҺڶӽ緶ΧпյǻΪܹ֧źܾõģȴǾֵķԼѾ޷ˣͺڶĥȥӣǾͻᱻ׵˸ɣ
÷ǰʱĶŷʵ٤߱һ֮ǰ٤߱ȻƽʱSǿ˵ܹģҺɣȻĻǳϵеķ仹ǣʱ򣬻ڶҪȥ٤ߵĻڼ
ȻĽ٤߱˳ȥںڶӽ緶Χ֮Уܻῴõֻںڶ˹ʹõģȻǲ٤߱Ĺ÷ǰһ㣬Ǽ٤߱еSǿߣҰһͻȻӾٶȵķ˺ڶĴȻûж٤߱ȥˣ÷ǰҲֻǾĵȴ˼ӣЩSǿߵٶȾͼǰһڵĹѾʧˣʾǵѾߵ˾ͷΪûֱӾͱڶŤˣ÷ǰĵ˵ͷȻڶɱ˿ȽºͣǶ÷ǰ˵ֻҪʵþͿˣ÷ǰʵ˺ڶ֮󣬾̲ȥˣΪ֪ڶȫӵԱ֮ķûʲôģֻҪڶߴ÷ǰͿԸˣٶԷ⼸˵ȷ
͵÷ǰ̵ĵȴźڶߵĻع飬ʱѾǹȥһˣҲ˵׼ѾòˣҪǵܹʱ֪ʱ䲻ܹˣÿϾһ֣÷ǰǿһ֣ڿϵȫ
÷ǰĻأ˼ĿĻȻŲ鵤˵ȷٴεȫһ𣿡ղŲ鵤ƻ㱨ҹʱ֣Щ˱ǩSǿ߶ѾȫԼĿ֮УͼĽ˵ƺڿϵ֮УĻЩSǿ˵ֲ߻ʲôСžš
ǵģϰ壬Ұٷ֮ٵȷǿ϶ٲ߻ôˣǲҪ´һӹȥӭ鵤Ŀ˵ɲǱƵͷϻֻҪ÷ǰӣ鵤ƾԻ㾡ȫ˴ݻٵģ
Ǻðɡ÷ǰĿҲԵЩ䣬Щʵ̫֪ôˣڻѾͳ˼붼ǧڶһ㣬˵÷ǰΪǿʢʱڣڶߵѾǸߴңֻҪڶߣ÷ǰȫκιеϮĻֻҪųһڶϣSǿ߶ƣ÷ǰŲ鵤ƼڶߣĲӣѡ٣ԼҪǵõһ̵Ľѵ֮Ѿ͸¶˳ǵĺ⣡
ǵģϰ塣鵤ֽ֮˷ʣһ˿һҺڶߣĲӣֻҪڱԵأõѾͿˣ鵤ƿɲұ֤ڶ߻᲻ᱩ¶ΪҪǱ¶˵Ļ˽벻ӽ緶Χһжǰ״Щĺڶ˹ڶһܹʹһκڶ֣涼ǲ֮࣬ҰڶҪһǶ÷ǰ˵Ҳ๻ˣƿ˰ĿǵʧʧˣٲˣѾǮˣ˵ȫһһ÷ǰùЩֻҪӮʲôǿ
ţȥɡ÷ǰЦһ£ȻЩ˲֪ôҪԼĽŲͼԼôǳһ÷ǰķɣ÷ǰɲǳصģ÷ǰŲ鵤ƵǸҹĴȥЩһ֪ʲôǿͼѻʯɲǺء÷ǰЩˣǵһԿĴ㣡




356 
÷ǰڶԼŲɵģѾվ˲֮أӲıҲȫ壡ΪڶѾĿǰƼĶˣȫ÷ǰı֮ϣ˵ʱսԿԺͺڶ߿һȣǵƻ˵ڶѾλӶˣһϵֻҪڶ߷ſɣƬ̣ҲܹȫϣȻϵΪԼϺ
÷ǰ´鵤ƵЩɻǰĻ÷ǰǽˣòҪļʵսȫһزū󣬵ǿڵ÷ǰȫһǮǮˣ鵤ƻ̴ӦϾ÷ǰ쾯ˣ÷ǰĻܺģǶҪ쵽Ȼ鵤ƾŷȥٿغڶ߻ɵʱսȥ׼սˣ
ڿϣۼŹ֮ΪǿսһǧSǿǰĸңޱʵľһ𡣿˵ʷΪӴһĻħĺڰżǧSǿߣɢSǿߣŽӽǧƼҲ˿ؽϾѾǧSǿߣǿߣҲżǧ˾ˣŽSǿ߾£һǰûϸϸԼڵSǿߣԶԶĳֱܺͣΪ֮ħϣյ峤й˹峤Ǳ˹峤ͷԿʨϡ峤ΪסƼؽͿȴ󽫡¡˹ͷΪ׵ĳţһ
Ϊ÷ǰǿƳ֣ЩŵԸо˾壬ĸң۵һȻ˵ģӴ˿־AҪҲܹɻе֪Ǿ൱ǰĺһ
ڿ峤ȺӴѹŴͷų޵ѹ֮ѾƼĸԶǴģܲǵһ˿Ϣ峤ˣ˵صĿƼٶŵò죬Ű򣬿ҲСŵķΧѾǲܹȷǵĻǲǻ򣬲һߵϣҲҪ׵Ķɱ
˵ĲûдΪSǿ߽һǧҪһǧ˹һϵ˵ҲֻܹͬʱĽйʮ߸ϵ÷ǰڵŵϵѾżʮ䣬ҪƽĻҲֻܹͣΪ÷ǰǿɾʧˣҿ峤Ҳ֪פڳ涴İSǿѾʧӰ٣϶Ǳ÷ǰһټˣе˶Ϊ֮ʹİҪ֪SսɲǴײˣǾ˰һϵпܵһSǿߣЩˣɶ˵ı
롣ǲҪɢʨ˵Ϊ˰ȫҽ黹ȫһɣҾͲţ֮УܹӲżSǿߵͬʱʱֽҲ޷赲SǿߵĽŲֺ
ǺǣҪ֪Ǿۼ˶Ϊǻ࿹ôҲǲܹӲSĵ÷ǰҪˣԺ϶ǻܵıģҪˣаıǵôֺҿɲҳܡ֪÷ǰ϶ûSսԲ˵˵ɡ
ǲѵͻһֱȵȥôһĳ˭ܹѹƵסʨϵɫ΢䣬ȻҲ뵽÷ǰ񱨸ĳֺļ£ϴķսǣֻԵĿڣż룬һ亹ɲҪ飬ҪǶһ֣Ի֮أǿҲԣ
峤峤̾һҲ֪÷ǰ޼ɵǿʵǾԲʲôĿռ䣡Ϊ÷ǰţڽѣޱȵĺڣҪϴξ;ۼ֮Ķսܹһٽ÷ǰµģŪõڽѵľأĿͻȻһ裬ǾͼȥʮϵںΣǾ͸ɡȻҲǱ˵˻Ѿעһˣ
ôӾˡʨϿĸλԣǵĵܹôϾȻҪҲԸʧȥ
ûʲô⡣ϣյ͹˹峤˵ͷûʲôϾڼ涼һµģҪĶҲһµģħ˶ӦˣؽȻǲʲôģǾ֮󣬾Ѿʼ̸صϸڣǲ֪һСɵ÷ǰڳɱҲǽǧȴ÷ǰֵΪһǧʱսҺڶߣ˵ǷǳˣŻҪʱ䣬ǾܹϵȻչɱ¾÷ǰţһǧʱսϣҺڶߣʲôĵ˶ܹȥˣǧSսҲȫһƴ֮
Ѿǹһʱ䣬ǿ֮Уûʲôҹ˵ȫĽ֮ڵӸˣ÷ǰͲ鵤ȴǷһЩϱǩSսȻһ𣬳÷ǰռϵƶٶȵĻҪСʱǾܹͲ鵤ƺͷٿصĲˣĿֱ÷ǰЦӣȻҪԼǹײأҪǾ̫Զ÷ǰҪȥԮˣȻһ÷ǰһŲ鵤ƺͷ˵ٹһСʱǾúڶͷźڶ֣ô÷ǰ뷨ֻҪٹһСʱǾ͵ױ¶ıԵЩˣѾӽ˺ڶߣֻҪ˺ڶӽ緶ΧҪӣǿɾ˰
鵤ȻǶ÷ǰ뷨Ȼģ˵ͷҲ÷ǰļˣ˵ҪӲģڻҪȥˣǹʹȻô
ǿ֮Уҫ۵ɫĹâͣĻǿգɫĺâһĻĻѤõĹâǳһ޴Ĳʺһ㣬Եü׳ۣЩ·ȴǲҶ࿴ۣΪǴиܵĿ־壡ЩĲʺ米Ǵ֮ΪӴţˣ
ֻʱʺȴͻȻ֮һƬڰ֮УͺǴûгƬǿһܱߵǿնȫȫıڰסˣ




357 ڶ
ô£峤ʱȴǾ쳣棬ǰһΣʱһʱ˺ڶԵҺֻǱԵȻҵ˳ٴεĽ뵽˺ڶ֮УҲһʱŭѣôö˶˵ľͽ˺ڶӽ֮أҪ֪ڶӽ緶Χ֮Σգ룬Sǿ߶޷⣡ǻ϶ǴںڶӽļĴǿ˲ͽߵĿռŤˣSǿһʱȻҲ޷ѣ
︽ʲôʱһڶʨϲΪǿߣľȻһⶼѸٵıȥܱԽһЩľ룬ȴǶܹӣܹͨˡ
Ҳ֪Ҽǵ֮ûкڶѽȴͬյ˾Ĵ̾SսǿĵŲǿܹлػҲޱȵĪǵܱϵûʲô涴ͺڶġ
ɶʲô취ôһ֪ĸ̫ϳЩ˵ȻΪڶԵЩ˵Եò
Ҷš峤ٴεķվԭأȻһͬűܵ˺ڶĴҲܵļޣҾͲţһSǿ߻ṥһĺڶȻҲЩͷԣȻ벻ʲôһ£ǻȳȥ˵ȻĻľԸˡ
Ҷ峤Ļ׼йǧҪ֣ʨľ޴ǿһ棬ܱͨߵSսˣȻſ峤Ҫĸ֪һҵľȽǿ˵֪ͨǡȻʨ֪ɲʲô֮أ̾˵ȻͿ峤֮ͨ󣬾þȫ˶ţʮ֮󹥻棡ȻͿʼĬĬĵһʱ䣬е˶ҷɣ˷򣬶׼Ϸ׷׵ķͷ׵ֻϧڶ֮пȻĻһƬľɫ
ƺƶٶ΢ӿһЩ鵤Щ˷ܵ˵û뵽Ȼ̵ˣһǧSսȻڶ߸һˣҾȻȫڼһźڶ֮ǰţ˵ʲô˵ڶ߾ȻܹһSսָʵֲ̫ˣ
÷ǰȴûֹ۵ΪĻϷʱȴǳһʾǱͶȣһSǿߵڱڶͬʱţȻﵽ˰ٷ֮ʮıͶȰҪ֪ǰ÷ǰûע⵽ղںڶ˲佫оʱ÷ǰһϲһ°һSǿߴʲôʵúܣҪΧԼĻأ˵ľǱһٻˣֻڰǵ˲䣬÷ǰȴע⵽ͶȵȻһӱǵ˰ٷ֮ʮģڻڲϵУ÷ǰͷһҪǱͶ˻ôڶ᲻Ҫ֪Sǿÿ˵Եĳһſźǣһ֮¿ǳǱըʮܹϵ
һӽʳһ־ͷǺڶҲܵļޣ÷ǰ²⣬ͶȾǺڶĳܼޡ˰ٷ֮ʮģѾǳʻɫˣҪɾǺɫߣһСľԾͻģҪڶ߶ԵֲֿĴ÷ǰĴԵЩΣգΪڻ֮Ȼͳǧʱսǲܹ屶ĵо÷ǰûٵף÷ǰȻܹõǷս÷ǰȻһҷսֻҪһ䣬˵ܹһټ𣬵Ǿܹɢ˵ΣһܹһЩĴĵˣͷ֮ôľҲ÷ǰ΢һЩжЩľٴ룬ǿǺ޼ˣҪοǵıǩƶָ÷ǰľͰ˵벻֮±һSǿͬʱ÷ǰ;ëȻˣ
㲻Ҫĵô죬鵤ơ÷ǰָűͶȶŲ鵤˵Ȼƽʱڶûбĳܵߣﶼļ޴ڣƽʱڶļ̫Ӵ󣬵˴󲿷ֵ˶һʲôһ˺ڶֻбɵķݣѺڶĳֱӺˣ㿴ͶȣҹƾǺڶĳܼˣҪڱ϶ܹƺڶǿӳֻҲϣܹôıء
÷ǰĻ䣬Ϊӡ֤÷ǰ˵һ㣬ͻȻǺʢڶǱߵĺڶһ˵һ㣬ͽȻղɵӴѾȫĳļޣҪ֪һSǿ߿Ҳǳصİ
ЩSǿһĺ£źڶ֮γһĺɫУСУǲǵ¶һ˿ʵĹâƺڶҲزסһ㣬峤ɫһ䣬ãҿܣڶˣ˵ղɵǵ˲䱻ǣҲ޷ܵģһ˵֮̾ͳߣ˿ûͣٵ˼ʲôЦҪǸղȫĹȫĻڳ˲˭ܹģҪԼĹ֮£ǿɾǴЦˣ
ɶ񣡡ʨ֮Ҳɫޱ䣬ˣ˸Ǿѣ׷׶ԼǿһеıһSǿߵ˭Ϊĩյģο֮
÷ǰĻ֮ϿôľٶȻشʱҲڶĺڶڱͶȴﵽ˼ޣڶѾбϽߣڶըķΧǷԲϵеĵʶֻʣʮӣڶͻը
Żص÷ǰɫ΢΢һ䣬ȻЦֻǺڶΪʲôը˵ܹЩ£÷ǰڲȱһ㣬ǺڶըεĲȫֻҪܹЩˣ÷ǰֵõģڿǲܵˣʮӣ㹻ЩSǿӵȫĵطˣ÷ǰ̾Ϣһһ۲鵤ƺͷʣָֻŲӳź󷽳ˣҪս÷ǰҲΪ⣬ֻԿϧûظһSǿߴ˱ǩȻɨս÷ǰǲᵣ͵ϮˣֻҪٴγ÷ǰܹʱõǵϢܹԵķˡ
ʱ˶ʮķӣ÷ǰѾúڶӵ㹻ȫķΧϵΪ˱֤ȫúڶߴ˺ڶϣʱսȫ׼ʱ̷䣬ԵǿĳȻĻʱսķǿָҲҪһںڶ֮ĺɫѾǴĺɫˣǴ߲ʰ쵵źɫлţһ֮Ϊ޵Ļ䣬ȴ֮
ըˡ÷ǰ˵ʱ߲ѾѸٵŨһγһСʣɫֲ÷ǰû˵ʱڣʱȥ˲䣬ǿСһСĲɫͽȻѤõĹâ֮гǿգ÷ǰ֮жʱ˲ͱ߲ʰ쵵Ĺâסˣ÷ǰɵ΢΢Լ۾Ȼ߲ʹâ𽥵ɵϵûֵ˼ȻǲϵƽţۿžӭȺSǿֻ߲ʵıըŵͷȴǱֹĻϿ˱ǩSǿһĺţ÷ǰ֪ȺSǿߣҪֹǳúܣЦȻźڶߺʱսߣֻڶٴεͷų˺ڶϣе߲ʹһǽӴ˺ڶϣ˿һ㣬˲ʧ˺ڰ֮У÷ǰۿĻڶϵıͶȣǳ֮գǺڶϵĺڶȽСϾǺڶǸθڰ治ǸǵģڲŲǰٷ֮ʮıͶȰˡ
ʱսʱȻǳصģеĹȫˣǵ֧ʵ̫ˣֻаӵʱ䣬鵤ƿûа취ֻܹǶ˺ڶߵ󣬲ŶεΣ
÷ǰЦ̻鵤ƣ˲ųĻ䶼ûκÿɡεıը˽ʮӣų׵ɢϮ֮Ǵʣ
Ǻǣϰ˵ǡ鵤ƺԽԽսصˣпȻƮǿ֮ɢɢ߲Ʈһ仨һֻ΢ЩϧĵֻϧιסءҲǶһSսΪɵ
ǹ͵ɣǺǣ´ΣǿӲˡ÷ǰ˵ĿɲǴ󻰣űǩָʾӵĸλֻҪ÷ǰҪ׷ɱûһܹӵù÷ǰ׷ɱ÷ǰûΪһˡ
͵÷ǰźʱ򣬿峤һSǿȴԵ÷ǳǱϵЩƲҪ˿ǣΪǾǴ˵еǼ˺峤ʱҲµĿǰղŵĴըеͬʱſֵס֮󣬼ֱ޷󣡶ղߵʱ򣬻ע⵽һ飬ղֻʱû˵ˣʱһЩǱĿʨϵղ㿴ûУȻ峤Ļл޵ľ˵˳ֻճڣɫ
ţֻǻûȷʨĿҲЩɲ˵˵ʱûڣе˶ˣĿ˼̲סѿڶʵòղںڶϵǿǽǸĶɣ˵֮Ǹ̫ϳϵɫǱüѿ
пܡĻ峤ɫҪǰĻҪ˺˵ȻпƼܹڶǿƺڶˣ϶֮ԱǣڣǸʱסˣǿƺڶҲûʲô̫Ծȵģŵѵʲôܹǵ豸ؽ㲻˵Ѿɹǲ鿴ˣûʲôԵĵ粨ôǣ֮ڹƻй¶˳ȥ˵峤ɫޱȣĿɱӯȻ
Ӧǲġʨ¸λңæԲӦʲôֶμӵǣֶֻϵѾˣļֶι⼸ϵǳΪգ룬ӦóûɢȻԭĺϵȻйҪԼڸܵĻ̣϶ǲôˡ
֮ϣյ峤Ҳͬٴ룬ȻͿؽ͹˹˼ۣҲΪ⶯ӣ͵Ҫǲһ´λӵļѵģҿɲٳʲôϲˣλ峤ǲܹ¾أ
ǺðɣǾ͸ֶΣֻҪܹȫĵֵϵͿˣҪϵ䱸ɭϣҪʲôֶǲֵ֪ĻǾΣˡؽɫҲ˵֪Ҫǵһ֣ĿܾС˺ܶ࣬˵ǹˣܹͲˡ




358 ɫϣ
˾֮˾ͷֻΪеǿһ嶼Զ壬ǻΪĿԽ٣еĿܾԽСԾ͵жһʱ䣬һSǿ߾ͷΪ˸ССĴҷɣȻ̫ͬǵĿĵضһµģǵ뺣ϵΪһϵϵȻϵȫѾȫʧˣǻŲٵʯƯڿУҴϵȥʮϵǵȷ÷ǰڵʮϵȫ԰ϵ壬Ȼ󷢶
жʱ÷ǰȻûзɼأ÷ǰʱüͷ΢΢һ壬ΪĻһǧǩʱܷɢƺӵļ󣬾Ų鵤˵ʲôѵˣ÷ǰɲţһ־ܹЩѾ漸޵еĴھ͸ܡвɵЩɻ
ǣ鵤ƳһᣬĿ治ͣƶıǩеĹâԽԽˣҲ𽥹һ˿Ц֮⣬֮󣬲鵤ƲŶ÷ǰ˵ⲻܡʱ鵤ƼЦ˼ȻĻĬȻ
÷ǰʱҲǲ˶ߣĿҲǱ΢΢˵˵ͷ˼ĵҪ͵Ϯء÷ǰĻϵıǩȻԵķ򶼲ͬеѣеĵжֻǵĴһµģǳϵ߷ɵģҪ÷ǰ²ǵͼ÷ǰɾĿһ鶹ײˡ
ǵģϰ塣鵤Ц÷ǰ˵ǾͿԽƾͼˡжķλȫ÷ǰУֻҪϮǿ׾ٵģҸ÷ǰͲ鵤ƵĹƣγı㳲ԶˣҪ֪˵ǿսBǿߡƿصǿߣŻSA֣Sǿ߶Ѿǵѹ䣬ֻҪһٽЩ˶£ô÷ǰҪ⼸ǲʲô˹ˣֻҪSǿ߶ˣ÷ǰͿԾԵǿƽ֣ȻȥѰϵڣ
ǺǣôǾŪһˣЩɡ÷ǰһЦ˵ɵ÷ǰԲ£ķɢô÷ǰ»Сɵ÷ǰɺڶ߻ʱսǷսȥϮܹʵĽ£
ǵģϰ塣鵤Ƶ˵ͷȻ󽫻صȫټ˹ԷһЩǶʼΧߴƣҪľҪЩвˣȻܹĵĿסеȻȥѰϵ
ʱĿ峤ȴǴǳһ̫ϳǧ˶ڿеʯ֮УȻʻǵϢѾסˣͬǿߣвһ˿ߣεľսǹغ˼ǷǿߵļӣȥϮˣǶϧԭҪȻǿƵ״̬ȥĽ÷ǰ˶𣬵˺ڶ֮е˶£ܵͬϮԶװɢ֮Ȼ͸ʹԼֶԼȻͳϵֻҪϵǾаս÷ǰĲһٳ£ģӼǿߣҪǻòµĻǿɾЦȫȥڶɱˡ
峤ʱԼ˫ĿȻ󽫾ȫķųֻ̽ܵҪвԣԼֵµļǧӼǿ߷ǧӼǿߣܵͻȻϮҲûһս֮峤ɲ÷ǰôģӼսΪƼӼսĲʵϧ֮ƿ˼ǿ߶޷ʵֻܹȥռϣһʧʣһûʲôˣ˶ܹ꣬٣Ӽǿߣһ뵽峤о;ЩͿ־ΪôһȻƵüֳҪ͵Ϯпܽһ£ʵʵǿֲļ£
СʱܹءѾǷ˼ʱˣھĸ֮£˰ȫĵطǺԥȫʻһ·ȴûмٹΪȻûз÷ǰһһ䣿һ·϶Ƿƽ˾ģƺûʲô鷢һжÿ峤Щ죬ЩԾ˵漴ԳһЦѵԼҪ÷ǰԼȻ󹥻Ż
ֻǿ峤֪ǣ߷ƽ˾ͬʱɢ÷ǰĶ֣÷ǰҪȽɢģӼǿȫɱȻܹȥԸɵĵˣ˵峤ǳһ壬ʨϴʨһ壡бȶ峤Ĵ壬ϣյ峤Ĺһ壬˹峤ĺڰһ壬Ǳ˹峤壬ؽǽеĿƼǿ߶ۼһЩǾۼǧģӼսĴ壡ÿһ˶˵ܹһ𶯵Ĵ
ĳ֪ϵ֮СһӼǿѪܵĳǰĿ֮г˾ŭͿ־壡ֻһСϵģӼǿߣγܵǿܵĻȴľ˳ˣȻб֮ȴǲκԹԣΪ֪ԵǺεȵȻղž÷ǰĺڶϮ֮оǾޱȣżȻκε⣬֪ҪʤˣûгκεĻǻΣ֮УԺŻǿĸӳȥŵһЩɢĽ壬֪ܹߣΪ̫ԣ׳£Ϊ֪ȻԼԾڻҼΣգԻὫԼǵȫԥ
û뵽ԼֻǸһʮ˵С飬ȫ֮ȫǿ֮УֻҪϸֲǵĴڣǸٷУκεΣգڣȴǽͷĽȫˣһٵķսˣȻ֪зսҲܹĿ־壬֪ϴεǧӼǿ߾սܵشֻǻûежΪǶΪԼص÷ǳĲڵȴŷսȥǵȷսոȥϵԵʱе˶һǣû뵽ЩսȴǸʱͷȻ빥
е˶ǲȫ˺ٵķս볯Ƿ˷ʸٵǿûκһ˿ӲΪǵõϢϴһӼǿӲʮܷսĹֱӻʲѣڻԪˣڿÿ˼˭Ӳ֮ģ׷׵ĵͷܣΪ֪ڿ϶Ǳ¶ˣȻĻЩսһǹģ
÷ǰЩӶݵӰЦһȻͷ׷ò鵤ֱʱķսѾ֮ززģƾţķನǿԵģңսľ޴˲ͽƬϵѾɴսҲ᧿ΣǴķʱűĿܣֻҺⱬըĿ죬ȥҲ죬󲿷ֶĴЩսȻЩ룬û𻵵Σգ÷ǰֱӵɨһǸϵһۣһǩ֮ززüû÷սȥ׷ɱҲ׷ɱһӼǿ߸ûʲôв
ޱҸղһǵѡԼֱھѪֱӱ˾޴ٶȣǿӹһ٣ǾһΣѾޱȣһģǿ߶ܹɱЩҪֻҪƴܣ
Ҳ˵Ǹӳȥǿ֮ôԼǣ÷ǰڷɨЩСɵȻܹԸĴֻѾǴµɨˣ÷ǰѾĿڼɴ֮СһҪ󣬵ȻҪˣ
ڼɴ֮ڣ÷ǰѾ¹еСΪǣӼǿߣԲ²ǵĲӣ÷ǰ۾ȴѾһ壬ǿʨʨ壡һǧģӼսΪ壬÷ǰھҪǵע⣬Ц鵤ƣȰǶưɣھʣ⼸Ѵһˡ
ǵģϰ塣鵤ȻͲٿǧʱս÷ǰͷеˣ˺ڶ֮⣬÷ǰľ񼸺ڲ鵤ˣսǶȥϮС
ǧʱսͬͬսǿǾǱʤʱڸҵĸо˳ʱʱĹκĿǣʱսľͱ鵤нķǰ棬ֻҪԴʮӣܹɹǣЩʱڣͱ鵤׼ˣȫ˿ռѷ֣ܹЧķסܹÿռѷסֻҪо˴̣鵤ƾͻԥǧʱսƱҪ˲ͽЩ˸£
ʨϴʱҲСȫٷţȫ϶ڵɫǿ֮УֻкɫʺԼģּҪıԼľ˴ϵķΧȻһֱǷƽ˾ǿʨϿɲŰֵ˷սͺڶߵĹ÷ǰĲǺȻѣЩѪɫħ֪ҪǷһ֣ٲĺ
ҶСĵ㡣ʨϴˣΪľ֮£ȻǰһЩϸСĿռѷ죬ҷǳ֮࣬ҲЩɻ󣬵³Ϊֵľź˵ȫԼǰŲٵĿռѷ죬ʱߣСĵ㣬ǧҪѷ֮ˡҪ֪Щռѷɶδ֪Ŀռ䣬һռ籩ǿɾͶˣΪӼǿߣǼɻĶеģڵĿʨԸԶ·ҲԸȥЩδ֪Ŀռѷ죬ֻһ㲻ԸϵǣȻЩЩռѷ÷ǰģ֪ʲôԭԸ׿˵֪
һʨ̫ϳϳһķ򣬵Ǿʱ򣬿ʨһļµĸоֱӾоϢȻĻͷһɫǱѿ֮Ǳ߾ĵطȻƯǧʱսʨΪɻսܵʱսϵĿռѷ죬ʨϵп־ŭϴȵʲôܣȫܣףһǧսǾԲܿǧʱսģЩɶˣҪٱ治ʨǵٵԻвٵ侮ʯʨʱ룬Ҫ÷ǰȥֻҪʨûˣӼǿ򣬾ܹ˲ʵѪһӵĽʣµʨɱ¾
÷ǰô鵤ʱѾЩʱս巢˳ʱĹ޴İ׹˲ͳ̳ԶȫУʱתţǧʱս˲üʨĴϵķָˣΪǵ˲סЩ̫ϳϣǵ忪ʼøɱСһɲ




359 ɫУ
ԶһЩ̫ϳҲڱ׹סʮһ߾߰׹ǲԲԵãһǧSս̶̲ʮʱȫ𣡾ǿʨ϶ǿֵ˼Ӧʱ򣬾˺ռѷûУˣЩ涥Sսȫ䣡ʨ̫ϳϣڵǿ֮⣬ȫѾ䣡ʨ弴ҪߵıԵ
÷ǰһǧSսô޵ֿ֮УкٺЦͬʱҲҲЩҪ֪չȥĻԻڶʱ֮ھܹԼĿ꣬ûSǿЩҰļ谭Լٶıƣ÷ǰֱܹӣֱӾɣ
ϲϰ壬Ŀָǽһ֡鵤ƺͰʱʵĹάһ£÷ǰǸˬЦһ÷ǰŰסе˷֮Уż˵ڻǸ˵ʱǻкܶĵûأӰѾȡһνǶ£÷ǰĿĿʣµļ֮ˣڵļӴSսۼ壬ʣЩˣǽ÷ǰ谭
ǵģϰ塣֮󣬾ͷ׷׵ľۼĿ׼һħĹ˹ĺڰһ壬ҲżǧSս˿СֻҪԸ·üȥǵġ
˹峤ֻüֱ֪ΪʲôǾǿ֮пԼһڵӾһΪԼ֮˿֮٣ͬ׵˸ֱܹרŵķţǵ˶׷׵ıǿ֮еһȺͨзɴǵĻܹΧסȻҪһЩǶSս˵ǲʲô
ȫ˶ҪСһ㡣˹峤˵Ȼ쵽˼ޣĴ̽ǷſƼ˵Ӱһһֻ֮ȥıӸСȵĲѵԼѾʶˣֱӵĸоʵ̫ܣҪεĽֱӾ͵ͷˣܴҵƺЩ裬е˶һֱӵĸоϾһȼˣ˹ܹоõĶЩ̫ϳô᲻أ
ô£˹峤ѵҶһֱֵĸоôһ̫ϳֹܲգ˵е룬ϸǾɲɫ
ҲָоǴȽٶȣһвԾԼȥ̽飬Էһ˹˵ԣڵҲǼȵĲˬĸооЩ񣬳ôáǵһ˱
ǵģ峤̫ϳȻлЩʱҲ˵Щʲô˾ģĻԼսض͡
ڽŷʮӵʱ򣬹˹ָоǿˣ̽Ҳ˿ûзɣǰķЩɻüͷĿ֮¶˾ɲɫ֪ʲôˣͬ׵ǿߣҪڷ˵ʱ򣬶¶һ˿ɱ⣬ֵɱ⣬ֻҪһˣܹоǰûиоκεһ˿ɱ⣬ǰȴͻȻһɿռѷ죬٣Щɲǰ֮󣬹˹ϵĵȫ˶֪ͣʱ򣬾ôСĽ˿Ϊġ
ŶѾô÷ǰĿĿĻѾͣ˵ĴЦȻŲ鵤ƵΣҪߵļ󣬲ҪԥֱӹһȺȻǧҪʱ򹥻Ȼܻᱻӳ֣ǾԶԪ²ܹѣȻЧҪٽһЩ룬÷ǰɲһԶˡ
ǵģϰ塣鵤ӦһȻĿĿĻļǧSսЦһͲɫʱսȫǱ
ʱĻͻȻڳһɫʱսķȥ÷ǰЦһǻǽĿ֮ҲЩϧ˼֪ζ͵ϮɹˣֻܹӲˣҪʱսٶܹٿһЩ÷ǰֺαڵأΪٶȲ죬µˡŻսġ
ţϰ壬ҪҪھͳȥ鵤ѯһ
ɡ÷ǰЦһһӿһԵȫȥǣ㲻ҪеʱսΣҵʱսΣɢһЩʱսȻǴΣɢʱսĿյмǡҪ¶÷ǰǴʱѾһ˿Ц⣬ţʱ򣬵ûʲôʱȥֱġ
ˣϰ塣鵤΢΢Ŀ÷ǰһۣʾϻķܻܹЧҲ΢΢һϲ÷ǰһʱ֮Уǳɳ˲أĻ÷ǰĴ֮£쾯Ʊǿʢ
ڹ˹Ǳߣ۳һͷĺϮȺʱѷķ򣬲ò˵һ־ͱȿʨҪǿöܹ࣬޶ȵı֤ԼİȫܹԵ˲һִԼ˵Ĵںɱ֮󣬾ͼҪƬſռѷĵ˹ľѾεĿס˺ֻҪԲԣͿɵʱ򣬹˹峤ɫͻȻ䣬ȻԥĴ߸һ˲ͷȻĴȫˣܷǰео˽սս˹峤°ûϸϸ˼ǣҪˣ
峤ڹ˹ոջһâȥʮʱһ̫ϳ͵ĺסǵ٣ǲǼǣ˵ѾЩ˷̫ϳϷһս˵ӡ
ŶղŵĻù˹ЩĶֻҵ˵ܹȫԷĿܣٶȻ΢΢һɨɨǰȻһȺſռѷϢսٴɨܺü飬Ȼûзֵκεĵ٣вЩɻЩǲǵоѲߵĶ飿Щҵ뷨ֹŴ˵Ҷþ̽һΣǲоĴڣ̽鶼ûĻ˹;Ҫһˣ
ֻûз֣ЩŨҵĿռѷϢĵطǧʱսУȻڹ˹֮̽󣬹Ȼûзκоĵطвɵôϲûе˵һ̫ϳϾ;ãӣǧ̫ϳ̽ʱҲһ˲䣬ûкķѶʱ䣬÷ǰ֪ϷҪȫףھֱӸϣ˹΢΢һȻҧҧ׷ɱˣʱսٶȱ֮˵ʵСƣҪ׷ɱǣֻʱˣ
ӴϹѽ÷ǰЦĿĿǶŲ鵤˵ѽͽ̰ǵĻ˵ɵÿĻ˷ܵ׷ɱ١ʱսһSս֪һ¿ٱǧʱֱжôʡ
ǺǣǾ׼ˡ鵤ϵ˵һͲɫĿĻϵSս׷Ȼ;˺ܶΣǻûǿֱӾͻʱսĿռѷֵĳ̶ȣֻҪһ£ٽһЩ鵤ƾܹˣ
˹ʱʹȫȥ׷ɱЩʱս˵Щʱսڣûκһұļ¼ֻҪڽЩʱսŪȥÿƼȥо˵ܹƳרſսĻֳȻۿʤӽǹ˹Ǿ񲻶֪ԼǧSսǿǿӣһֱɵҰûһ㼼ҪôǴǳҪôǱϵܹͱıƣһյ÷ǰǲɵòСһ㰡ڹ˹峤˺üεľס˼ޣûзְֿ֮ЩʱսЩ᲻ôһûᣬҧҧҲҪèץϷˣȫٶȽǻҪץģܹһЩƬȥѾллˣ
ǵģ峤ЩҲеһЩԾҲ˵峤˵ˣǾȻǺ޲ϸɵ˳ˣȻ׷׵Ǳһͷ֮ϾƯһɫ·ЩSǿ߲ŻӵеֻҪһãͱʾˣ
ڰ֮񣡸֮Ǻڰŷźڰ֮ģֻSĺڰ֮Ϊǧ̫ϳϾȻı˺ڰ棬ܵȼǵ˲߳һĿĺɫӰǺڰһѹ׾٣þǿĺڰ֮ںٻڵԶѪһ㣬ܹӳѪ֮е֮ϵ
ʱһĿªĸֺڰ֮е࣬еΣĿⶼ֮Ŀɱ⣬ǰʱսٶȻۿžҪܹ׷Щʱսˣ˹ЦҲЩϧЩʱսǱʲôˣٿǺڰľSսģּҲƣںֻܹ֮ʮӵʱ䣬֮仯־Ҫѷɫ̫ˣҪõ˳ŹȥҲˡ
ǾڣʱսǳԴҩһ㣬˲ͻͷȻ¶ʱڣƺηľҪǧѾȫSǿ߿һ㣡˹ɵЦƾҪǧֲѻʯô˹ǲɵ¶һ˿Цɫ
ֻ˹ϼЦɫ˲ˣΪǱߵʱսȻͣȻһĹâЩϡʱս֮˲ͳ˼ǧʱս˹ˣɫˢһ¾ʧȥɫ԰ޱȣ˫Ŀ֮ȫǲŰûڿ־ɫţԼȻ˵˵֮Уһôһ壡Ǻڰ˥һ壡˿ЦɫԵǼĿЦɱ
Sս׷׻̾Ҫ߶·񱼣Ǻ޲ԼܹܵÿһЩЩԭһ˲ͱһţ˶˷ȥϣܹҵһٵʱսǸɱǧʱսǸƴǧʱսǺԵģǾʱİɫͽЩ㵾ŭ̿һȫסˣ
ôЦĻ氡˲ͱ÷ǰЦĿĳЦ֮⣬Ǿʧݱû˰ɫ֮УҲЩȣڵƺѾ⼸Ķ壬ֻҪЩ˶⣬÷ǰ谭ҪѰҵϵֻҪϵڣ÷ǰô˵;Իҵôܹڶʱ֮ҵôط÷ǰûжٵУ֪Լֻһ֮ͣЩˣоɱһȺְ㣬ڣ÷ǰǾޱȵá




360 ɫ£
÷ǰ̾ϢһȻͰĿŻ֮еڵʱսѾڲ鵤Ƶ˵Ŀ֮ȥ׷ɱЩʣļɴҲֻʣһһSսˣ÷ǰ˵ֻҪۼһ𣬸ͲΪ壬÷ǰҺڶǰȥѹĻʲôֶΣںڶߺǧʱսһķսĻǸûʲôѵĿܣֻ÷ǰЩɲľ⼸Ȼ˵һϵҲǼľ룬ҪǸǷӦ£һ𣬶ٶΪ鷳ģ÷ǰɵЩ˼
÷ǰ˼ǵʱһͻȻˣĴĵĹһͻȻɢΪ飬żͬʱ£ȥò鵤Ƶɫ΢΢һ䣬÷ǰǲѾǵֶΣָƵֶεȷǺ׵ľͻᱻʶƣֻҪܹϵķƵֶξԵЩˡ
Ǻǡ÷ǰЦһȫۼһǾûкһƴ֮ôȫߣ÷ǰЦ֮ɱ⡣
ǵģϰ塣鵤Ƽ÷ǰѾͲ˵ʲô̾ͼȥִˣ
÷ǰοһЦں쾯ӣľܹòˮִνнֹоҪִˣС̵͡
ʱǿ֮УѾǷֳɷеĹһȴ˶ɫޱȣһɷƼҲؽĴķͷ֮ˣϣյ峤ֻݵ֮Ѿ֮ѾĴɼʱ鼫ȵ⣡Ϊʲôأ
ħ֮һԼڳ֮ǰ˺ڰһǩ˸ӦԼֻҪδǾܹӦõǵĴڣһ߼ڰһĶǩ˸ӦԼֻҪ˫һս£һܹӦõȻͷǰȥ֧ԮֻϣյղŸոոӦ˹˹峤ܵʱ򣬸ոҪ̴ͷǰȥæ֪˹һ϶ϮҲ˲ˣǿ϶һֱǱ¶÷ǰĹ۲֮£Ϊ֮ƣǳȥʱ֧Ԯ˹ǣȡܹǾʱϣյûжʣ´Ϳλ̫ϳϵɫǾޱ䣡ƺǸӦʲôһ㣬ϣյоһ̶̵ʮʱ䣬˹ȻѾȫϾ˸Ӧ˵ʲôʮʱ䣬˹ĺڰһпȫĿܣ
ϣյЩţȥ׷˽֪ǶӦǩԼ˶Ѿ֮ϣյ֪пܶΣ֮У־ʱΧס˸λ̫ϳϣֱʱϣյŷӦ֪ҲϲʱˣֻҪʱϾã÷ǰĴͲ֪ʲôʱɱΪ֮ƣȥѰһ𣬲ܹȡһȻУôı֪ܹҳٵˣܹһҲǶһݻᡣ
Сʱ֮ϣյڽĴɵȫˣҶѾۼϵıԵûʲô֮ǹ¶Σղž̽飬ȻûзκεһСɵ˵ʲôЩ˺пܶ÷ǰ۶֮ˣеĿ־ʵֶһ֣֪÷ǰʲôֶβŽǵټ©ȫ˳ƬǿڿνһƬţǼɴ֮⣬Ҳûκεˡ
ϣյ峤˵֮Զô峤ȶʱǸո˻ϣͿƼ˶ҲǸոոϵȻǲ֪ʲôαˡʱȶ峤ʣȻ˵»ȻϣһжٵĻ!ĻǶһƬΣ֮Уȫ¶˵ֻƴһ
ʱ򣬱ȶ峤ѵΪϣյ֮ƭϣյдʱıúܣȻǲжõķӦҪǳڿ־壬ҪֱԼߣ֪ʱߵûãһ׷ƹɲΪһܹȺڰһǿö٣ɱҲʱˣ
ϣյ峤ˡȶ峤Ҳ֪ԼڵʵǲòúܣʱʹǵˣҲƱˣ֤ʵϣյ峤ñȶ峤ҲһѾ״ڱĴ֮Ѿʨ塢˹ĺڰһ壬ǧSսЩɢSսҲǼǧôϢʧˣñȶ峤кֱðǧSսڼСʱʱ䶼ȫˣǺεȷľٶ
ʧˡ峤ʱҲһƬңǼ԰ѾǷˡȻżǧSսҲ֪Ѿȱ˽Ҫ÷ǰǿϼѣޱȵİûڣΪʲôҪֱжֻҪ˼Sսǿ˵ʮþȵսˣڵͷѾǱȵ˾·˲ɣѣҪ˽ϴĲ࣬ռСҪ˵ĻƱҲϾ·ΪǧSսɲ˵ܹİһٴηɢ÷ǰɱĻ϶Ǻ赲ֻܹ֮Ŀ÷ǰռһУ
ΨһˣҾԲҪҴţʲôֶܹζԳϣյ峤Цڿ峤ĵǸ÷ȥܵﲻΪ˶ѱƴһĻ
ҲֻܹءؽǿݵҲƣʱһSսڣҪҲûʲôģҲ粻֪÷ǰͷҪͽǾ޿ܵģֻܹսˣΪλߵȻܹĦ÷ǰһЩ˼һֻǿͻһȺҰԱ߿أ
͵ЩȨ¶ĵҪȥ÷ǰʱ÷ǰȻ֪ǵļĻۼһһҵSսЦߵĲ鵤ƵֱӸҽǶɣؼɻˣٴĴҲֵõģ˵һڶ֮⣬ȫսȥָˡһķսҺڶߣǧʱսܹǿƵ̬ȥӭˣʤʿ϶ǻἫߣ
ǵģϰ塣鵤֮̾Щɵľ¶Σսɱǰ棡ڶУǧʱսΪ÷ǰĿǰǿΣSһµսû˿ʸȥеսΪֻҪһನܹȫĽǱ𣡣
÷ǰĵ˵ͷĿƽĿһ÷ǰҲǼ㾡ȫս÷ǰмƽͣӦһ΢顣
ʱļѾǱֱ÷ǰݵʮϵ㾡ȫķţֻǸո̤ϵʱ򣬾ĬĬͣԼĽŲǰÿ˵жһƬأǲı仯Ϊܹʹõǿ̬˶ʹóǵƼǽǵڹܶ׼ǰ涼ǿȸߴSǿȵڣħʹóǵѹ׵ľҲѵһľ٣һ׹ϵʱÿ˵嶼ʼ˲̶ͬȵı仯ΪǴʱǰЩ󲿷ֵ˶״μʵս÷ǰʱսͷսڶУںڰ֮еĶһ㣬׼ʱ̷һ!֮ԲúڶھֳΪڶ߲֪ܹܹܳô˵ĹһĻ÷ǰͻͬھģȻ÷ǰΪ˷ֹΪ鷢صصĽԼתƵ˳涴ϣڶ߳ܲˣը֮ǰ÷ǰܹ֮زز
˫ʱǧȻǿԷǸֶܹ⵽ߵ˫ƺֹһ㣬û˶Եǹ֮ǿԿóÿ˵ϵƺѾ۵˶壡ʱܹǿս
ɱ֪˭ܲѹֳصգ۾Ǳһ춯صĺɫ𵴲˶ԷĴնʱÿ˶ʼһеʹóһܹʹóֶΣΪֶΣ÷ֶΣһȫı˳սĵˣ
սҹ˺鵤ƺԥľ÷ս˹ķսͬʱܹ˲䲨е˵ģ˺ԽĻᣬ÷ǰߵĲʲôʱս˿ĲֻҪ˳ʱһ˲ܹĹȻ˵һ÷ǰʱսĵηˣ÷ǰԲʱκεĶһ㣡οߴεĹᣬ÷ǰɲţЩܹʱսĹ
÷ǰ֮䣬Sսͷսĸٵ˲ײʲôSսͬʱ֣ԣһԵ·磬սĹǵһΣոյıըǱѹƹ˴룬Ҳ˵÷ǰߵĲӣŴĹ
Sսʲôܹͬʱϵȫһϵ֮б˳˲ͽ֯Ϊһ߲ɫ˲ܱߵϵ÷ǰҵ̾͵ͷת涴֮У֪ƾݵķҪӲǲ̫ʵģ
Խ涴֮ǰ÷ǰеıȫȿģʽΪܻмʧأȻӳ涴֮дԽ֮÷ǰͷͿĻϵսͿ˷սѾȫı𣬿϶ǵֵסĳʱսȻ𣬺ڶƾźڶҲûʲô£ǿЩڶյѾǺɫߣ÷ǰæ˺ڶϣµģŰһЩЩSǿߣʱҲʧ˼ǧSǿߣĿǰʣ˾ǧˣ÷ǰԥľɱʱսȫ˳ʱڽȫ
ǧʱսԥľͷ˹ʱЩײನûɢǿ֮жǵ߲Ǵʱȫ׳ĹסˣЩSǿȻǲ־͸׷׵ıԼǿΪĵ㣬ȻӲľ͵ֵסǧʱսĹ
÷ǰһЦԥľҲϵĹڶǰھȻʱս޷սҲֻܹƴˣֻҪڶ߽ӽܹǿȥǣڶֵĳǿ£ڵֿʱսǾǺ޷֮˲ǿŤΪԭӣ
Ȼ÷ǰϣЩֿʱսڵˣǳ鲻ڶκε谭ֻܹĿźڶߴӽǣǰżڶߣȻӡĹ
÷ǰЦеĺ쾯׺սȫ룬ռߣЩռϵǲ֪֮ЩֻʱˣɫİôޱȵĳŸϵɱ˹ȥ÷ǰѾȲһˣЩѪɫ·Ĵһɫıһ㣡׼Ѫܵʬ壡£




361 ۷壡֣
÷ǰĺɫݡŸϵռʱ򣬺ڶ߾ͷǵĹڶ֣ڶͬʱʹó־Ƭϵ˲䱻סˣȻʱսΪѾûвȻ˽ȥȴûκε˺ԭ޷ˡ
ڶ߽е˶Уǿ˲ͽеһеȫУҪ֪ڶֵӽ0.0001ӽ磬SǿҲҪӼ켸ҹܹӳڶķΧ⻹û£ռ䶼ȫŤˣοھڶֻߵľ룿ǿ˲ͽSǿߵķȫ˺飡Ȼ˷ԭӽ˺ڶ֮ϣʱͺͺڶһ壡ڶǿ󣿵֮޿ƥ֮ƣǿ߶޷ֺ
ЩSǿǿĹ˾ӣûйΪϵٵʧţ޷ǿοڶ֮и޷κƽʱ޾Իõ䣬ڿɲͬһʧ޴Ӳ䣬ֻܹڵٵʧҪĥȥüӣͻΪʧȥıӶڶŤķӣ
Ѿˣ̾ͷȡǿںڶ֮˺ѿһӺ̶̵֮䣬е˼˿ľۼܹʹõǿڻŽǧSǿߣҲǷǳ֮ƴ󣡼Ҫһ㣡˽֮ƣڶ֮оȻ¶һЩʣƺʱܹű˺ڶһ㣡
ŶһЩô÷ǰɨһĻĺڶıͶȣڶӣȻͶȻǴﵽ˰ٷ֮ʮ࣡˵ҪһڶĻЩ˵ѵĿܣٷ֮ʮǷֵڶ氡
Ҳ͵Ϊֹء鵤ЦһûЩͽSǿߣһǽľͱôпܵΡ
䣬ЩոŴӺڶ֮ѳһ˿ʣ˲ʧˣЩһιӵżϣεSǿ˾֮Уһʹó˻ȻûнڶѿôܹǲǴʱϵѾĴֻܹ̳ȥһ˿û뵽ʹôľûܹƽ⣬˲ʧ˵ǾͱǿֱӳϵһߣǧSǿȫԭʼķӣΪ˺ڶϣڵĺڶøӵʵǧSǿߣǺڶһδôǿ˲ӽ˼һ
ء÷ǰЦһһֱЩ˶÷ǰ˵ںʱʱ̶̿в÷ǰ÷ǰκһ˿ɣЩ˶ˣ÷ǰȻҲʧȥ˴Ķһ㣬Щ᲻ЩĿŲ鵤ǵʣµǽɣҪ̵ʱ䣬ǵ⼸ʲôֶΣֻҪǷġֻҪУ÷ǰܹ⼸Դ㾡һе޵еϵ޶ȵķΧҵϵ
ǵģϰ塣鵤ЦȻЩ΢ѪĿɨƬǿգ֮ĶҪˣڲ鵤Ƶ˵УڼȻǿȻҪЩȫݺݵĴѹһߣɱ֮ȫǾͽеȫɱˣ÷ǰһ仰ȥҪʬڣѪϴ򶼲ʲô
֮һһСУе˶ƽƽţһСһ֮ŸոյֵߡȻͻȻһ¡¡һ쾯ʿӿƯǸСĿ֮Щ־壬˷֮ɫҡߴ˵˵ְ֣ҳҲҪǸȻָָ֮еĺ쾯ʿЩ˷ܵ˵ԱߵǸɫ΢΢һ䣬ȻǿЦܺõ룬ǰְֻϣԺܹ̤̤ʵʵˣЩˣ˰
ҿźءСȻЩĵ˵ҪһʻԱ
Ҫ˵ˡɫ΢΢һǳȻ˿ܣƺûʲô˵ӣŰҪ޳С˵ְִȥǣˡȻ˺ô󾢲ŽСӺΪЦӲųһ֪ǾԲܹŷЩ˵ģǿǻ˵ģû˿뷨̶̵ʱޱѪ̬շ
ı־ǴŻɫǺ֮죡⼸ΪѪߣһз˶ֱӺ򣡶ϵ𣬼֪֮꣬ɱ¾˶ٵڸѹ֮£˶̶ʱѾս˲֪Ѿǽе򶼶һƣɫ֮һֱһԣľ֮޵ȴģĸĽ֮¼ûмҴˣ˵Ŀ֮СǿѪȣŰڹ˳֮ȴһжǷƽ˾һ㣬˸ضѾʺɫģ治֪ǴʲôŻɫǣǶ˲֮зȥѲŵĻףҲŴЩװĴ̹ˣȴû˸ȥƣΪȥƵˣȫˣ
÷ǰأʱ֮ЩıһСкںţкģȻ÷ǰɯĽᾧڴʱСкҲһӣƨɼ÷ǰĲӲֺ̣÷ǰڶÿĵǵȴһɻɫůůҺ彦Ĳӣò鵤ƼЦЦӣ÷ǰݺݵĵǼۣЩЦС÷ô
÷ǰ֮÷ֻ۵Ĵ֮Ӧ÷ǰ÷ǰЦҲ㬵ߵˣ÷ǰȡʵûʲô飬ľͰһ÷гû£÷ǰڱԼŪЩ޿κΣ뵽Լȥʲôûȡһû¡÷ǰҲ᲻֮ʲôģֻҪû¾ͺãϣܹһƽƽ÷ǰѾ֮еȨ壬һ仰ȥʲô¶ܹ쵽
÷ǰȥϵնϴɾȻͻһ׸ɾȻͿɯ÷ЦĿ÷ǰ÷ǰЦһʵûа취Ψһ֡᲻ִȥȻ÷ǰǿ󣬵ǶһӤ˵Ųܹչ˺÷ǰѾЩӦְֵݣֻ÷ˣ÷ǰ˵Сһｫʲôľúڶ߽ܱߵˣ÷ǰҲֻ̾һ޳ѽ۽Ҫ˻Ǻˣ÷ǰ⡣
㿴һɡ÷ǰһ½ЦŶɯ˵ʱѾñȽϳ죬ҲʱǰҾɱ¾һ˵ʡ
ţȥɣҵ㡣ɯ֪÷ǰҪȥʲôЩ÷ǰÿ춼ȥôһΣеõ鱨ȻѰϵȻ֪ϣã÷ǰȻǲԸκһϸ΢ϣ
÷ǰߵģûɸѡ֮󣬾ȻһݶûкϵƵϵڣ÷ǰ̾Ϣһû˵ʲôѾЩϰˣҹô꣬еϣҲĵ
ϰ塣׸ͻȻ˳֪÷ǰôһֱѰԼĸǣҲϣܹҵһһֱ÷ǰЩֹ
ôˣ׸ַʲô÷ǰЩȤƵ˵ƺûôİˣȴһ˿֮ɫ
һܹص棬Ҳֻǻ׸׼˵ʱôһ䣬̫ȷܷɹ
Ŷ÷ǰбһ˿⣬ЩȲ˵ʲô
ʵǲȫҲûƵʵ壬֪ܷɹֻǿԵġ׸Щԥ˵ǲ֮ɫ÷ǰ÷ǰ׷ʣ޴ӷֻܹ˳ӵ˵˳ԸⲻԸ⡣
˵ɡ÷ǰЩɻ󣬵ܹصջȷܲסײڵĸо÷ǰÿжһ־У˼֮мǷĳ֡
ʱսʱȫпΪռˣԻʱصԭŵĵΪĹųԣһʱкܴĻʱصڵʱԭĵص㡣׸ȻЩЦ˵Ϊûռʵ壬Ҹ޷еõʲôݣʧܵĻϰܾܿͻΪʱڵļٶ
Ŷ÷ǰ֮дʱֳ֮ɫȻŸ׸ʹõĻܹصԭڵʱô֮Ѿ֮ɫ
ӵģΣʵ̫ˡ׸Ц˵
Ǻǡ÷ǰ֮Ѿ¶һ˿и֮ɫͺá
֮Ƭ֮УѳֳһƬƬľƬǿѱ÷ǰͳ˾꣬ô£ȻвٵͼжǱһɶ⼸ʮ򶼵õһͳƣ쾯򣡵ǷֱΪ˱϶ˣҲ綼ϰͳΣ÷ǰҲѾ˲֪ˣ÷ǰѾǵе˵Ұ÷ǰصĿȨȻƿ÷ǰУΪ÷ǰһûƿȨͲ
ֻ쾯ȴһƬûκһոܹɣκεһǿ֮жᱻ˻䣡еĵط˰Ϊڽ죬÷ϼһϢΪ쾯棬÷ǰ˵ķ˫˫ȥκεط˶ƣеķɴлȫֹȫκδҹʱʾȨ£е˶Ҳ֮ȫɱ
÷үүһСӴһTЩʵһ߳һߵĺӣ˵ҪȥԶĵطô
ǵİ÷үү÷ǰĶӣʱҲɣЩСӵСӣڣҵĸβȥȥõǸطǶҲأһ롣ȻƬǿգĬȻ
һ֮УһŵϵЦһ£÷ǰǰһ޴սսڹ׼÷ǰ÷ǰ޶õĿƬأҵ֮ôʱ÷ǰѾǻ˾꣬ע֮ΪȽҩɯȻҲעˣϾDǿ߻궼ˣǾ꣬ҲǼˣ죬ɯѾǰȥˣ÷ǰҲûʲôǣҵ飬Ҫеһһ˶ϵʱ÷ǰյĵʼɡȻһ޴ĺڰ˲Ǹս֮˳÷ǰ˲ͱýʱڣʵҲõ֮⣡÷ǰûʹӳô꣬÷ǰѾЩˣڣûκεǣңȥʵԸ
Ӵ١÷ǰ˵ռ֪ҵľĵġȻǿеİɫʱӿٶȣ÷ǰļ޵ʱڣдܳĻ棡ɱ¾ɱ¾Щս÷ǰһĻĻĻⱲӼս֮жȹ꣡գ÷ǰ˵Ļ棡ԼѾĸĸһѾǴ÷ǰл䣬ʱѾһӤֻ̬һ룬֮оȻ˺һѿڣ÷ǰʱڲϵıСǵѿֱӽ÷ǰ˽ȥȻ˲غϣежеЩɻ󣺳ɹ
û֪
ȫ걾
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================