==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================


 ߣС

ݼ飺
ǻƣþУѾ꣬ϰþ֮
Ӵˣϣһ·
ǿߣΪԸ䵱Сܡ
ɫŮʥŮΪԸί
ȴ⣬ŮʮҪռʮ





1 ǻ
سغڰ
֮󣬾ҫӦ֮ϣҫçأ
䣬γľء
Ҳ֪ʱ𣬾سࡣ޵ȡ޳֮Ϊеס
ص۹۳ǻʹ
ҹʹ֮еƻ̻ͨţͷҫǧ¥󹬵ظող̫ӡ
ʹ棬ƧϾ¥ȺС
һС¥ϣһ΢üͷҹѤõ̻ƺڻ¡
ƣʮ壬ػʵۣĸǻʺ󣬵ȥꡣ
̫ӣǰıϳ
ǰ̫̫ʦȷħ֮ˣħߣĻǽħ֮һ
´ȻȻ󲨣ٹ޲𾪣
̫ʦΪԱʹȥ
֮ϳػʵۣҪϳ̫ӣ̫ӴС̫ʦпܰħңǻûʵ۴ʺ󣬲µ̫ӣ
ʵۿڳѹֻ̫֮λϳ
ǣϳǻģǵлԹпħڽȨλǸ
ԣǾ͡նࡱץסʱʮƣӲĽ֮еߡ
˵츳ʮѵã󣬽ʣһ
ԭ̫ӣһҹ֮ƽӹӣ
޵ϰ䣬Ҫ
Խ֪࣬Խ࣬ȡֿŨеٶȸ죬˳
Ʊ츳ܸӦ֮б֮󣬽ʣһֻܸӦһ̫ŬԳΪǿߡ
Ǻıݺ̫ʦ㣬̫֮λ˵ȴ𲻹죡Ϊгɣضǵ𣡡аģ˾أȺϳ͡
ʺ̫ӣҪΪҲ֪ǲ˴£Ҳ̫ӲҪ֮;˵ȴһ㣡
Ʊӵ̫ӣձܳΪǿߣȥʶľŻ磬ʲô̫ӵλӲУΪʵһУ
ݶ󣬴ƵĸװʼС
ϵĸָװشٶΪƽһͬܿȡ壬ֻּͨķʽȥĥ
һҪǿҵҪԼУٽ︺װһס黢ȭ
ȭԼл򵽵Ĵ·Ȼͽףȴڴͬʱ
Ϊ˸ıˣΪӵػϣÿÿҹļС
̫ӵ̻ҹֹͣʹϿŨ֣ҩζŨء
۵ûҹȻܿ࣬ȴоԼĶ
ۣ϶кܴЧϢȥ
ߣҪˮϴ裬һߺȻ
ǹڵĴܹܡ
ܹܣк£ƿߣæʵ
ӣܹ
ƿܹ飬Ҳţ
ʮ֮δ̤徳صĻӣҪξ飬ǰ߽Կ˴ܹ࣬һĨ֮ͬɫ
ԣɫ䣬Ȼһ˫ȭĴ졣
ʮδ̤徳صĻӣΪԵ
һȺӷǳķԴǰŻȥξܻںʿĺøУҲ۹ڰеĺøУҲص۹Ĺ涨
徳оأǰҪΪ̫ԸӦؼ̫Ӱ޴
ֻһܸӦһ̫ҪԭǻˣضҲֻڿ֣
ӣһ̴
ܹܺƸܹʲôʱߵģҲ֪
ˮԣԺһƬհף·׹ˮ
ʮʱֻǸͯ㱻鳼϶ʱûκ
Ӵ֮ģ۳Զٿ඼Ҫǿ
ֻбǿŲ⵽ѹŲᱻ˶һУŲʱ
ʱٴٴαɣ·صǰʱʹޱȵһ̡
ڻʹ⵽ٰ㳰ѣû
ڼѿӭһ˿⣡
̤徳أ
һ̣ӯУ˻ر
˺ӼţֻҪиŬһܳΪǿߣˣ
ɴʱǿƲξȥԿбˣǶ̣ս֮;


2 ˵
̫ӵŻĻӻŮ˵˵ЦЦƵƾС¥ʧǵھߣʱµʲô
̫үΪСǰ߽ιˣ
仯󣬺Ǻǣ
̫ʦûʲôħн죿
ĸǰڹҲﲻˣû˻ģ
ˣµ̫ԭɹںһ츳̤徳أƵǿˡҳҲӢ
µ̫һʧģδص۾ҪȥԺ˰ɣǿǺǿԺ
ԶĽ̸ĵĸһӵϡߵһ̫ںˣ
ںǷǳѵ飬֮УԼƥģҪÿµ̫ȴɹںˣ
Լٳ̫ӵѵõжʱŭӣ
ҲģҲģ쵰鳼쵰ʺҪǣ
ţǿʯ˫ȭѪɽ
ͻȻоһůŭʧȥǵʱѹ
̫ʦǰҵĶ
Ƽæһִմ˲Ѫ
ϸִоɫԲ飬ۺ˴С氼͹ƽҲûйֻоӣԵúϡͨҲÿ
̫ʦ뿪ʹ֮ǰæңұܺãҲû֪Ǻصľִ΢΢ü뵱顣
ִͷųĹůӿֱС
ȥϸӦůǾŹɲͬ϶ɣ
ͷһ۾ŵϵִ
ֻҪˣһΪһֻܸӦһ̫ԳΪǿߣעӹµһ
һЩӵе츳
츳ѵõš
֮Ϊţ
ֻд˵֮вŴڣ
̫ͨʦµؾִܸӦ൱ھ˵е츳
мѣԼƽϸ۲Ǵִ
ֻÿ϶иӵͼƣϸϸ·ݺύϸһȴһ㲻ңʮȻ
ΪȷǲģٴγȡȻȡֲͬڡ
ҲֻƬ̵ľƣͼ᲻١
о츳˵ʮ̤֮徳أͲȥξˡ
пϲͨͨϲû
ʵû뵽̫ʦִˣ
ĳȵƣţԼɣƽġ
УŸ̫вͬ鲼֮䡣
࣬Ӧ̫࣬յ̫ͬͷŵ֮󣬻ںϽЧô򵥡
ΪԵʣֻհʱƣ;һɨգ˫ȭҲ¿ϡ
ȲĽ뷿ڣþִվҪץʱͻƣǿҪԼУ
ڣڴϣĺ󣬿ʼ
ͨڵľִϸţڣɾɫ˿ߣ۽ڣ֫ٺ
Ȼ̲֮ڣʱһһʧ
ʱҪڵ֮С
徳ǰҪΪ
һѧӦ塣
ںѪ֮Уǿ׳塣
֫ٺ
Ʊأöûнչͻء
ͻصĹؼҪѭУȥѪҺǿ󣬽ĥһ㣬ȫɿתڲѪĦ
֮ǰֻһһֻ̫һǳƶת
ִͨ
ڣڱɿѪ֮УѪ׳÷ɿ졭
峿Ÿ̫ųһֱߣȽȽߺڰ䣬شů
ִͨһҹȻһ˫˸˸⣬ޱȣʱ仯ܴ
ȭͷһգϢһתֱۣȭһˣ
ɹˣ̤徳أƲۿʪмޱȡ
п˵츳Ŀ£һҹ֮ͻˣ
֮ǰһûԴ£Ҫͻƣ
̫ʦ㣬㵽ʲô飿һҵģ
ңԶ˼ң
̫ʦأͱĸ뵽̵ǸˮľˣСͶܺá
һҪκ£ҵþ뿪ʹ鳼Ķ֣ưš


3 
µ̫ӵص۹ʷ츳ߵĻӣ
ڵƣΪоִ൱ڻþ츳ֻڴ˵гֹ涼Զ
ƴԺӵţһȺ˴æ·
Ⱥ̫ӵ޹Ҫȥ̫ǰԺ
ڣ˭ֺ̫ӣΪԼıȡ档
ڵ꣬ƸոձΪ̫ӣȺҲ˰ͽ
Ȼǰϳ̫֮λĵˣڵһʱƲϵ
رõ̫ʦݵˣϳ񶾵̫ʦԴ֤̫ʦûκιϵ⵽㣡
Щ΢֮ˣΪһ֮˽Υĵ£ǿǰһ㣡ѾȺˣӼᶨǿľģ
̫ӣλҲŲϡ
ţʼСԺ
Ҫѧᡶ̫ʦΨһѧ
תֱۣȻԵ͵һȭ

ȭͷ˲䣬Ȼȭͷӿһˣ
ϵĿҶ˻к˲飬Ҳҳһӣ
̫ʦԱ书Ź֮ǣûҲ΢ܼǿ
ԽãԽԿʮϢ
һĬʱ䣬ʮϢ֮һڵв㰴ķͷһʯͷһȭ
飡
ȭͷݺݵʯͷϣӿʯͷѣС顣
ƴһɫףֱ΢ʹȴǻϲΪǿղȭǧ
ˣֻҪͻƵأȥ鵤ȡҩƺȻ¡
ص۹УӻŮһͻ徳أȥ鵤ȡ
ϢƬ̺󣬾ǰ鵤

ʹĶ࣬һҩ԰ʮĶأΧǽ
鵤ҩ԰УһŵʽС¥
СƬ̣鵤ſڣųĶ飬Ƕȡģÿȡһ
Ƕȴû
Ϊ˭֪ƴȥٹʮͱǿƲξҳ׷޷Ļᣡ
ҲܵȺǶӣаãҲû˵ʲôЩô߹ġ
ΪǻӣԲŶȡֱߵǰĴڴ
𷢷ŵҩһԲӣƺͺܲãҲе֮ɫԴڽӣʲô
Բǻʺˣʺƣڹֻ죬ΪʺĵĹūţҲǲС
üͷһ壬ȡģ
ֻ徳أ⵷ңԲ꼥Цһ֪ǳͻƣҲˣǰͲ̫ˡµ̫ӣ֮֮ӣ
Բ걾볰䣬ֻ޳֣֪ʲôʱ˹ǰݺݵҧĲϣ
顱һ
ƽԲӴץص˦ڵ棡
ĽŲǷϣ͸һƣūŸҳԣҾ㲻̫ӣҲӣֲǰ
ūɱūţҲʲô
Ŷӵǣ͵һ
Ƕڸղֻ徳زͷų
ζѾ̤أ
ѵһٵԲ꣬ǳ϶أæڵأ£ƿͷֵ̿˵ϴĵĻ
Сȡæ棬ȡǰͷĵݹȥ
Ҳ׷׵ͷ
ȻƴʱֻصΪѾܵ
ֻǿʵܵõ𾴣ŲӣֻС˺ͼ̤֮Լϣ
ƽӹתҩ԰ĴţȴһŮһ߽
ӢŮòǴŻ˵Цۡ
ӴⲻٹʮͱǿƲξһΪѾɱأ괩һӲԵĽ£ǱĵЦݣƵ
Ļӣݣ̫ӵİܡ̤徳زãҲȡġ
ǿλĻԲСܹ
ޱĿݣҲŲѣ뵽ɱث֣Ҹո̤徳أȡġ
˵꣬ԵŮ
Ůѩ׳ȹսһ᳾֮
ԬӯԬ󽫾֮ŮҲƶʱ顣Ȼʮ꣬գ֮ʣȴֹ֮һʮӡ


4 ֮ŭ
ǰЩ죬˵ԬӯͻƵ徳أʱҲΪȡġ
˻ӻŮﶼʹ鵤ȡҩ
ԬӯʱֲһֱಡƵ̫ʦ˫ҽκãСʱƵĹϵǳá
Ʊϳ̫֮λ˾ûô档
Ԭӯ˵Լ̤徳أʮ־ȡ
Ϊֻһûдҩ̲£ǲͻ徳صģ
ƶԬӯ΢΢һЦĵӯãþòŮʮ˱䣬Ҳϲˣ
ơ磡ȡǰɣԬӯ΢΢ͷԴߣ
һԵݣƺԬӯ̸ܽɫһ䣡
Ҳ֣ƶˣȻ˴ࡣ
ߵԬӯԣ΢ЦӯãҲ쵤İɣڿɱǿˣ徳صߣ
غؿǷˮ룡
徳ʱҪôһԪ̤徳ˣ
Ԫڴ߷ǳҪ
츳õˣҪԪʲô¡ǣֻһͶ˵ȴѡ
ݿƺԬӯ̸ЦɫԽԽѿ
˭ڳԴףҲûֻȭͷ
Ƹ磬ٹʮҪȥξȻ徵صߣʮ̤֮徵أͲܡ
Ԭӯⷬƾò̫Ծüͷš
һעԵ֪ⶼĴ̫ʦƸ磬ɣеøݡ
Ԭӯ죡û˵꣬ͱһŭ̫ʦ꽫κãн죿û뵽㾹Ǹ֮ˣ
ڴ֮ʱлŭ͵ӿγһǿ紵Ԭӯú˼
ԬӯóңΪܵǷŭɱ⣬ŵɷףǽҲ΢΢ţ
ƣܵŵð־壡
ԬӯôһȣĲһñҲֻ˷ѡ罫֮͸ݸ磬һøھչģ
֮ԱϣͻʺкܴĹϵǰԬӯȻ͸ʺСӣ
Ԭӯڼֺݣ
ԬӯƵУ֮⣬
ٴαŭƽ㣬ǿĵսɳҲҪκչˣ
˵꣬ţ
վסݺȻһ粽ȥǰ
ݿ⣬ΪԬӯֺͬ棬Ҳûκιϵ
£
ݺȻץסƵ죬ţſ񣬼Цӯӯ˵ûֻǸһˣֻ˷ѣҳԡ
Ʒ鵤ǧһ򾧱ңڻ˵ҲСĿ
ҲأĿ¶ɱĵ
ɣĺ˷ѽݸܸõһԵԬӯߴź
һԬӯⷬǱѹõŭǼ䣬ӿ
˿̣ԺһƬհף岻ģƴģģȥתȫٵֱ֮У
䲻ֲǱƵޱȣʵɢ֮˱
ˣݾסƵ½һޱȣȵķˣϽɣ
ŭ֮ʱȻҪƵ
ŭ죬ֱ֮еȻХ͵ľƣһƴݵ
䣡
һƣֺֿݣݵϣ
һ˲䣬ŭ𣬺ͷų

ݱ󣬷ɱĲҽУ
ñŤݰѪĽҲɹڵ棡
徳أûȥҲͷͣվվ
һĻĿɿڴɵˣ
ԱߵԬӯǱŵûʧɫ
ȶֵݣȻͻһƴڵء
ֻ徳ѽΪʲôȴǿܴһصߣ
߹ȥסݵ죬ɱ⣬ͳ䣬˵徳صΪȴһƻܣ㹷


5 Ԫ
ңǻʺ֮ӣҲҵδһԵԬӯæû֮ǰƸ硱ˡ
Цٹʮ죬ҾҪȥξˣһ汳
˭ỳ˵Ļ
ʵǿƲξǰǰսضһ϶ʲô¶ó
ء
Ԭӯ˵һ֣ƱͶɫһף˼
ǿҵɱŵòٳ
סݵĺңĻᣡ
ݱס˵Ҳʹڿš
ͷæǶ
ʹ˵ͷȻһ۸𷢷Բ꣬ѵĺ졭
Բ߶µģȥȡʮơ
ݸո̤أȡʮĽڶƶˡ
ƽӹ󣬾ͽݷſԬӯЦַҲҪˣΪ̰ٻί¼ֻɫҲûʲôֵģ
˵ͷҲصˡ
ƹ°ıӰо̾
˭û뵽صƣȻ徳صݴǱ
Ԭӯҧ촽Ŀżͷ콫̧ߣ

ƻصС¥ʮüͷʮ죬Ժˣֻ徳صˣڲ徳ءұÿͻƲУֻҪ뻪ԺһȶĻ
ڲдҿͻơ
ֻҪڵ֮һԪ徳أ
ԪܴشͬʱҲøӾ
Ԫȵò壬ٽڵ֮УԪ
˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡ˣ
Ƴһ󣬺ܿ͸ӦŹתоϲ
صľִյ̫ܸӦ̺ľζȫա
ӵˣҲֻյҩе
վ
ƣԽ࣬ͱΪ츳Խߡ
ڽʱÿ춼ԴԴӿڵ
գۼ䣬ʮ͹ȥˡ
Ƶеۻ뾫һһŵĵ͵ġ
Ƶڵ
ãƺȻоԼĸȣЩܣҲֻȴĲʣ
ʱһš
ˣǻӲξӡ
ǲ̤徳أͱǿȥξ
˿ڣ
ͻȻƱˮʪ壬ɢĽɫƺҪԪˡ
峿Ӵ
ƺһȻӿһ÷ڵĶžҡ
Ԫˣ̤أ
ý˫ȭܸڲξʽǰͻƣͲȥξˡ
Ƹ˹ʰͿŰ߳ⶰŬɳС¥ʹĹ㳡
Щʹ֮жһ£ƶ¡
˶֣Ϊʮ죬ʺȻûȥƵ鷳
Դҷ׷ײ²⣬Ϊػʵڰӣڵ۹֮аĶȹʮա

ʹĹ㳡ϣУ֡
ڽ죬ʹ⿪š˿ԽξǱ뻪Ժһ춼֡
㳡Ϊ֣ΪĻԺʦڴ˶Ŷӱ
ڹ㳡ĶҲͬ֡ҪٰӵĲξʽξĻ½ֵ
ƴæϵ㳡ɥĻӣվһ̺ϱΧۣЩʮṳ̂徳صĿ档
ٰӲξʽ¡أϾǻӣܵһ㡣
ô棬ҲǸһǱ˵һʹ
þɥλǰ̫ӻһȥġԱߵ٩Ц
̫ӣλ֮ߣʵǿƲξ൱ڴѽ
˶пѣҡ
ƴʱվں̺ԱߣûվмĴ̺
Ϊʲôûվȥ˶ɻ
ãֻһҫĵΣ̧ţǰһŮ棬ǻʺĽӡ
һܹǰ˴棬˵ʵм£ֻӵĲξʽɻʺ¡
кüûʵۣԼûʵʱʱڰҲ˵Ϊʲôָо
ݻһҫ۷۵޸ˣػʺ
ķ˸ԣƣǾ߱һ¼ףֵǣ
ʺһ´Σ
񣡡
ʺ΢΢ɨˣһϡ
ĿͣƵϣ˫΢УһĨ֮ɫ
Сݣʮǰƴˣʮᣬлʵ۰谭Ͷˡ
ڣƾҪȥӲξҲࡣ
ƣҲ޲ɱŮˣ
ߣͻʺкܴĹϵоǣߵһڻʺĴڡ


6 Ůʦ
ʮδܴﵽ徳صĻӣξǰ߽ʺ˪Ŀƣȵƣ㻹վŸʲôûĻ𣿡
Ƶվں̺ԣûһΧۣʺʻ΢΢һЦź̤徳أȥˣڿ쿪ʼɣץʱ䣡
˻һ˽Ծһɧ
ǰɷ飬˭֪
ǰЩ죬ͻƵ徳أҴݣһ۳ǡ
ڣʮ죬ͻ徳أ
ٶȣţ
˵ӱܲξ
ʺƵĻǱУ˿˿ɱȵվȥ
ҸոԪѾصߣ
̯ƣıƳһ˿Өҫ
ӫ⣬Ԫֻ֮ΪϡűȽ΢
ֻһȻʮʱ̤徳أ
˶ɻ󣬷׷۴¡
ʺɫ΢䣬ԴΪӱܲξʲôط硣뻪ԺʦǾڹ㳡
ۿƾҪξʱֻҪͨеˣܰнŪȴ飬޷ܡ
һæȥ㳡ȥ뻪Ժʦ
ƺܴݣΪԪȷȷʵʵأһ㶼ġ
ʺԺʦæûչƼݹȥ߹˵
ʺ۽һŭҲ˵ʲôԺʵǿЩ۹Ȩ
͹ȥʺޱ˵
Ҳã˳㱨뻪Ժ΢΢һЦҲڴ뻪Ժ
ʺ˻ļ١
ƽ뻪ԺպΪ˵һܴ

ʹ㳡˺ܶ࣬ų
˱ˣӵܣŮŻǹӵܳİɫ
һߣͿ׵ͷһݡ
ʺҲˣɫһӱú䣬һŭ
Сݵ츳ɲȴװʮѾΪеЦ
ߵǣͻƵء϶Ϊ´ŵͻƣʮǴģӰƵĴæ
ԬӯҲȹᣬ̸Цɫ΢΢һ䣬Ҳȥơ
ʮǰܿ϶˵ƲͻƣøݣȴͻƵأͬݺݵĴһƣ
һ߹Իʺ˵˵Ŷӣ̤徳أܵõ뻪Ժʸ񡣡
󣬿첽߹ȥ
ʮλʦȽעһ磬ŰɫѵŮʦ
Ůʦֻ䣬ƺλǳʦ
̫̫ʦҲŮӣƱȽʦŮģԾߵŮʦ߱Ķ
ϳҲҴҸ
һ֪Ԫһ·񱼹
ƿȺϳһŭģǿضȺϻ︶ʹĴۡ
ʺͽǣأߵŮʦԱߣȺ
ŮʦԱѧм򵥵Ŀˡ
ȻΧۣûܵӰ죬ƶȺλȨصĴ󳼡
Ƭ̺󣬾Ϳֵƽˣǰ棬Ҳ˻ϸϸλŮʦ
ɫӨ֬òޣרעʱ࣬һʻȻɡ紵㷢öްֲ֮ʧš
Ʋɿ֮УҲֻ̫ʦ֮
Ůʦһӣдֺͼ顣
ʫ£ʮ꣬徳أԺѧ
Ůʦļ飬Ƶи𾪣
ʮ徳ˣͻƣ̤һ󾳽硪
ʱĴѧ
Ҫ֪ص۹ĳУЩһĽϳϰʮƦӣҲ徳˾ء
ѧԺǱȻԺµѧԺصɫʣֻ׿Խ֮ˡ
ʫ徳أȻʦ˷ѽ⡣
һλ
ֵơ
ʺϳǣԼҵˣ
ǲ徳أܿиȷĽ
ʫƣ
Ʋ˵ƣԪ徳صߣҪ뻪Ժʦָ
ʫ¶ƵжţҲʮֺǲĴﵽ徳ء


7 ֮ս
ƣصߣܳΪԺѧʫµȻ䣬ȴǳ
㽫ųԵӫ⡣
Ƶ˵ͷһ󣬾תȻ̯ƣıƳ
ģֻһ˿Өѿ㻺֡
Ƽө˿΢˶ʱȻЦ
ʲôѽҷƨĳǿ
ƨǻؼʮɡ
ҪԪ徳أԪ𣿡
ţ˵˵ЦЦϵ䳰ȷ
ƶЩ˵ĳţǳϿңʫ£ʦҽϲԪԪƿδϤ
ʺ˵һЦⲻǿбƳһṳ̂徳أҲ޿ͻƣˣ
ʦû¶أ㼱ʲôʦᣬصߣȨʦôǿʦô𣿡
ûУʦĽָͷÿƴʱҲη壬Իʺĳ
Ůɻ˵˵˼Ưƻǵ˵棬ѻʺòһĲֵ
Ȼʺ۽΢
ȭͷҧָУ֮⣬ţ
ģһҪ
˺ƵĻʺȷʵʫʦԶĬ
ƿ˿ĬΧȺڣЦûУҶĬʦƯ
жʱƿڴƣǿûϡ
ʫü鶯ĵ۾΢΢һУ˿ơ
ȻֱܷƵʲô̶ȣȷʵﵽ徳صĳ̶ȣֻе㲻̫϶
룬ֻһʱԵ徳ء
ʫ˵
ơšһȥ
ʫָϣͨԪ
ܵԪ֮󣬾ȵĵйȻиԪһȴ޳Ԫʵѵã
̤徳ˣ
ʫµĻɲѣȻһƬ
ղųƵļ꣬ʱʹǸձ˺ݺݳһơ
ʺɫѿޱȣΪƽܽ뻪ԺƿصĻʹ
ʦҪؿѽ֮ǰ̫̫ʦаħ֮Ůħͷ˵ħͻͽ
Ժ˾ɱ
ʦǴãǱֻ֤ϵԪ
ϳǷ׷߹αĵǣһȻȰ˵ʫ±ơ
ƿϳǽ˵ʮ⣬ʱŭӿŭǧгɣȺϹȴҪأԪ֮;һȺɥ
㡭㾹ЩΪϹϳ£һϳŭȵ
׵Ĵ󺺸ո߹ʫ¾ͼæߵԡ
ûħֱܷ棬ͨҵĿˣǻԺѧʫϣɼҪѧˣ
ʺƼʫ»ƣ΢üͷƽһȴԪȻаħͻͽص۹ħ֮ˣٴ
һҧħ
ˣס죡ԭ츳ѵãȴȺȮ֣ı̫ʦֱĳ
һںϳɹ
ͣȴǿаᣬǱаħħ˶һóЩòȻµļһȴˣ
ָŻʺһϳת󺰣Ǽߵصڵع㳡֮ϡ
ʺһϳ¶ݣۺɱ޲õնɱơ
ʱĻݣߵǰ棬ȵ㵱̫ȨݰŮ̫ʦħɣص۹㷸´˵ڣǵʴȣ
һֳɾ֮壬һϣᷢ㲻Ӧģ
ϳ󣬷׷׳ⷬ
ɥ֮£㾹Ȼ˵ȻǲҪҲգת֣ţҶȡҵƵŭЦȻʮֺ䣬ߣұضʮֻأ
ݼЦΪ˹ʺˣ̤徳أΣһעˣԵǶһǵ۹̫ӣˣƾʲôһҪǲ
鵤֮ԱˣΪҲ͵Ϯ֣ҵ
¶һ˿ŭݣƴ죬ɸҶ򲻹ͱһ֣
˫ȭսսкβң


8 ü
æ˿óһĵطս
ʺϳҲ赲Ƕݺġ
Դ㣬涼ǿࡣ
ĻӣһӮģ˵һɫս׵󺺣Ԭ󽫾ҲԬӯĸףԬӯվԡ
ݶӮ֮ҽʮʺ֮ɫʾݲֶζ÷ϵơ
ϳǷ·𿴼ƲҰܵģһ¶Ц
𲽱磬лʺϳ֧֣Դܶ࣬Ҫʵ˲Ŷģ
ⳡְɣȻǱ䣬⣬ʱԹˣʫҲֹǿƻĻᡣ
ƺݶ׼ˣẰʼ
һ䣬ȳȣٶȺܿ죬һơ
ˣϱͷޡ
ӥ˫۶ųݣͬʱ׼
ǻʺ֮ӣʵĻ
ϢȣȽ侲ձسɴ
ݻ֮ǰȻǱ޳͵Ϯġ
˿¶׷̾
Ʊϵ⵽䣬֧֡ҩŵͻƣҲûʲôѧɡ
ݸǿˡԬӯЦǰĽ֮⡣
ǵȻҵ۹޸׼ûˣԬ󽫾Цһˡ
ҲԬ󽫾ĻаŭԬӯ̫ʦκõģΪֺûʺ󣬾Ȼݶ飡
ݳƵʱ˵ĿޣɵƮƮȻֿվŲٳиǲм
Ѿõӿֱۣ徳صǿǿ˫ȭ΢΢
⣡
̤ųȵĲӽƺٶȺȻ죬һ˲ԾƸǰ

ȭͷӿƵͳ
ˮĽ˷׷̾Ա֮µƣǱŵòܶ˾˲١
飡
Ƶ⵽صһȭͷᵽһߣѪ
ûκζĶӲԼݵȭ
ݻӵٶ̫ˣƸһ˾
ݵ֣Ե⣬Ԭӯ΢Цš
ڴʱƵһ𣬹ͷһ죬Ѿõӿȭͷ󣬲һɺǿı
ݷӦȴΪʱ
ȭ籩ף磬·͵ֱݵĸ¡һ쳹ʣ
ݱ÷һҽУѪ˫Ÿڵ棡
ţƵĴȷ߶ȷХ˺ſݵ°ͣ
ݷһ˻Уڵأ˹ȥ
ƾȻӮˣ
ղųݵˣʱĿɿڴ޷ŸղŷһУ
˭ûϵƾȻӲһȭΪݷģȻץסᣬĻ
ݴһȭ֮ȷʵǳ⣬ΪƻģƲˣǳˣ
һƬЩӵܣŵһϢݣľҲأȴûô£
ϳæȥ̽ݵƺ󣬶ʱҡ
Ԫɢˣأһϳŭơ
ģƿȻѪȻЦ
صۺ֮ӣ󣬾ϵˣһǱƴϵģ˷˼
Ԭӯһ˫úܴʧǵվǶ΢ݸղŻ˳ޣΪʤʮ㣬ȴУ
üƣɫӣҧ촽֮ǰˣȻǿ
ʫüͷƵľڴ˿̣ҲԼѧ
ơúݣֻͨд裬ȴ´˺֣ǰ;Ļӣ´˶ͽʺŭˣǱڷ
ڿ˵ǷȴУҶ磬˵ʲôǰ;һ㲻ӦģøղݵĻʺ
ƣɣ
ʺһϳͻȻһһɻγƣ
飡
ϱһѪ
ϳ粽ȥǰƣҪ£ȴʫºȻվǰ
ҵѧɱȹأʫ䣬ɱˣͷųһεֵϳҪµơ
ʫϳʱתභ
Ʊǹ֮󣬾ͷ߶Ҫ


9 Ժ
ʦƵ˿£ֺݶɲ֮¡մħͷΪͽ㣬Ҳ֣꣬ħ֮ͽֻԪ
ϳ徳صΪҲʮ꣬ŮӣΪ¡
Ƿħֱܷ棬кҲԸе
ʫվǰϳʱȻӦһӹ
ͼͬһͷѸ͵ıӣϳһȥ
ƷŭıƸը
ϳûϵ˵ƣȻ˿µûʹ
صߣǵ¸صϳȻ˵ںݹһƣ
ⲻɨأҪǣ˶ȻµңòչˣȻˡ
˿ľòƵֵزҪƴȫݳϳһ⣡
׻˵˲ǺϳҲܵ˼裡
ϳæѹƺϳƣһѪ̱ڵأȥ˼ء
ƣû°ɣʫҲûϵƻͻȻ֡
ǰƽʮ꣬ǸСͯûκǣڲͬˣ徳صߣȻʵԶȺаħֻҪһڣ;ǵͷ
һɺܿƣ˸еľ
ϳɫѿĻʺʲôֻͷϵĻʺ󣬺Ȼһƺ
ǸղŲͺʫ·ͻټȥֻӾͻҲǻԺ
ʫµƽᣬȴɽǰ
ɨɨʺˣЦݶսƾʵʤǲ徳صϱһС֣³ҵġ
ʹţ˼Ƕʮĺͯµȥ֣ôɥĲҲġ
ʺƣ׶Ǳɱ⣬ҲգԺܻһʱɻһϵݶ£ưոݣ
ʫ¶̻ҲֻҸô¡
ĸȲѣǿԺζս
ص۹Ҷڴ˵أҲһ£һϳ
£ʲô£
˷ǳʱ򣬾ϳ˵ʮǰХжƵĻԼڣ̸£ȡǵĻԼ
ȻȡԼҲõĹϵΪХ۹ѴӦ̫ӵ¶飬˵Ǽ£
Х۹Ĺվ˫츳Ǿˡӵʮ꣬ͱԺҲ˷
ֻ˲֪ǵ֮ŮȻƶףѾȡ˭޷޸ķˣ
û˵װһãȻ˾֪¡
ʵϣ֪ˣİһŶԼ飬̫ʦǰġ
ʺЦƱ̫֮λϣɻ飬ض۹Ĺ
Ƶɫƽȴܲˬ
ص۹еӡСʱΣʱƺΪС㡣ӡУС㲵ģʮǰˡ
ʺһЦһǻʹ̫Ӿٰһ¡صĶʽƣʱ㻹ţһҪμⳡʢᣡ
ưҧҧһμӵģ
ȡԼܽܣϾԼûʲô顣
ǣԼȡ޷ļ޸߻ʺĶӣ
о츳Լʱ㹻ƶ
˶¡
ϸһ룬ƱϣʺĺôԼĶӳΪ̫ӣɹںƵԭδ޵Ҳµ̫Ӷ飡
ʱ˶ƺ̫ʦ⵽ݺ˵Ųɡ
¡صĶ񣬱ضǰ֤һϳ
˶ڴһĶ䣬ˣƾԸ񣬶ȻһϷͬʱҲһľա
ʫ۲ƺʲôȴػԺˣ绹þꡣ
ֹͣ˵Ƶ뿪ʹ㳡ɼƺӡ


10 
ɽص۳ٶ
ɽ֮У֣Ρߴ󣬱̲ƺ֡
һӿŭŵĴ󽭣ŭᴩɽ
Ժɽ֮⣬֮ԡ汻ʯǽƣͬϾ޳ǣׯ£Զȥһͷͻԣŭ
ʻ뻪ԺĴźƻֺĸߴ洦ɼ¥󹬵Ⱥ԰۹ʹҲˡ
ԺһԺͣſڣʫ½ƣʵԼ𣿡
ܣ
ִͨյľˣкܺõЧѺֻ࣬ɫЩ԰ס
ʫҪȥƣȴԼɾȵָò
ЩΣʦ鷳ˣ
ѧڵѧ򾧱ңʱ㸶ˣǷҵģԺʮϸ޷ͨĩ˾͵ѧڴ֮ǰѾһҡ
ʫ飬һݣ򾧱ҿɲСĿűѧڿ϶ܴչ
ȴȥϢѧ룬Ϳʼ꣡
ʫ´ƽǸԺжңڵĽңʫ´İ༶
ʮѧǳд󳼺ͽ߸ҵӵܡʫ֮ǰϸѡģ֮Ҳвϳơ
ʶƵѧȣǱȽԺ֪ʹ㳡з顣
һͽӴ񣬳ɻ󡢲мȡ
ԴӶ⼸ľӳȡ
磬һǾ꣬ǶĵһסǱҶôԺգֻҪڴ£ҪصĴۡʫµ䣬һɱ˵ƣ˶Ļﲻκλɡ
뿪Һ󣬱ŵѧǶ΢΢һ
Ժǳǿһصڰ֧֣ص۹ǡ
ЩʢѧʱҲţʵʵλϣʫ»

磬ʫµİܹжʮѧ
ڿʼ꣡
ʫһңѧǶ׷վӣЩš
̤ΪؼһӰģҲѧǽŵԭ֮һ
£ʫһɨ˵ͷȻóһˮĵɵССķڽ̨ϡ
ַˮСϣܻͨڵ꣬Ѻͨâ
ƷԽߣͨɫͲͬлͭƽ𡢰׽Ͻֽܹ׶εꡣ
ʦʲô׶εϸ񣿡һѧʵ
ʫµ˵ͷϸ񣬻ƽã׽ΪѣϽꡭּܾˣëǣǳ
ʦʲô׶εꣿһŮɻʵ
ʫȻ¶һ˿ɫһ˫ַͨϣֻԭ͸ˮȻǿҵİ׽ɫâ˫Щʹ
ǰ׽꣡뿪ͨҫ۵İ׽ɫâʧ
ϡеİ׽꣬Ҷʮ־ȣϣԼҲּꡣ
ڿʼ꣡ʫһӣСգ
ֻһݰ̧ͷͦأȥ
С˫ַͨϣʵȻأ
۾ȫɡʫ˵
С̱˫ۣȫɣܿһ˿ĸоӿȫ
ֻͨϵСڣð磬ͨҲʼ⣬ǵİɫâԶʫ¸ղŵĴۡ
ǰ꣬
ʫĵ˵ͷȻǱʼ¼
СյõŮʦĿţǳ⣬ҡ߻صλϡ
ȥԵһȹŮΪɰֻǽʫǰȴ
꣬ʼɣʫ˵
ܿ죬ĽҲˣͨСˮΣŰ⡣
ǰˮ꣬Ҳ㲻ˣʫĵ˵ͷ
ʫѡѧѵ꣬Ǻϸġ
λѧȥСĴӿǿҵĻ棬ͨɽɫģ
ǻƽ꣡
ƽ꣡ܺãʫ±ĵ¶һ˿Цݡ
꣬ǳЦΪǻƽ꣬ھõꡣ
ƣ꣡
꣡

һʮѧӶ࣬ƽֻһ
׽һûУȷʵټ
Ҷΰˣʫº¶һ˿ڴ
ҶΰҶҵѽ˵Ҷ˶꣬Ǻ֪꣬ʲôƷף
꣬һ֪֮ǰѵ꣬ǱȽϳı硢ˮôֵĶ
ѧǵ̾š
Ҷΰڴ΢΢̣¶԰ЦݣϽ̨
˫ִֻͨͨС׵˸˾ȵǣͨ
ƽ꣡ʫ΢΢һҶҹȻ鴫
лʦޣһúҵꡣҶΰǵЦݡ
ƣˣʫ¶ƾȻڴ


11 صĺɫ
Ҷΰˬ룺һ֮ʲôꣿ
ҲãƶôֵԪ꣬ûʲôڴġ
Ԫ֮⣬б꣬ǵǹȻ꣬ಢ
֮⣬һЩϡе֮꣬Ϊ˵ꡣռꡢʱꡢꡢȵȣһЩǳǿꡣ
ԣʫѡЩѧԪꡣ
ûʲôڴġƵһЦҲνԼꡣ
ʫµ£һ˶Ϊ̫ˣԪǣֻԪܾꡣӵһˣٵı׼
һع˵һ֮ˣƷ׶ܸߣǰ׽𼶣
ڣҶʫΪʲôڴˣΪƾַǳۼ֤Ƿġ
ʫ˫ӣ̺һĨȣаţѵʦоʲôĶ
ʫˣ֮ԻﵱʦܾܿΪоġ
ҲʮڴԼ꣬ԸǸģ
˫ȥͨʱȻ䡱һ죬ôҶ졣
ֶѵǴ˵ꣿ֮ʣͷǿҵп꣡ʫ𾪣Ȼȥҡ
Ǹڰഫģ
˵Ȼˣڸڽң
ҲæȥѵһԼȥԺҲдıǮ
ֻƻڽУ˫Ѿͨ
ͨȻ΢΢ҡСȴӿŻ档
ô£ǻ𵴣ǻ꣡һꣿҲǴ˵𣿡
д󾪣ܽڵǹͻ
еԪ棬ͬذ͸Ļ磬ǸովѵС꣡
˫ꣿ𾪵ͬʱϲѡ
۾ʦͨȥԪ棬С꣡
Ӧ꣬ڴ˵꣬ʲôأ
۾֮ͨ󣬱ŵñͻȻ
ͨȻǺɫģ
ڵÿ£ڵͷƤ飬ͨҲҡͣʱҪһ
ɫͨʲôֻϽѽ
ѵģɫ굽ʲôԼŵˣһ󣬽ջͨᱻ顣
ȥڰҲˣ׷׸̾ڸڽҵš
ǹ̥꣬ǿǴ˵ѽټϴ˵꣬ǰ;
Ǽһǽҵģӽеˣ
ص۹ǲǵһγֹ˵ꣿХ۹ȣ
Ӧǵһγ֣
ѧ𺳵ĻϾ̾š
Х۹д˵֣Ѵ˵ľʫµĻô㶣ôû˵
꣬ǵȻ֪ʫµȻһۣƵǰδޡ
ͻȻһ£ʵƣûУ
Ȼˣǻ꣡ԼҲ֪Ʒףغɫꡣ
˵ǳĻ꣬ʧȥȤΪԱȸڵ꣬ʵ̫ѷɫˡ
ʫµƣַͨϣû
Ƹղôͨɿµĺɫ
ã
ưڴԼƷף˫ַͨϡ
͸ͨ˵ע£ȻϹⱬСĴϽɫĻڣϹЩѧǵĹۣ
Ͻ꣡
ȻϽ𼶵Ļ꣬âʫµİ׽껹Ҫۣ
Ͻ𡭡ʫһǾϲɱҪ𺳵öࡣ
𣿡ƾɵʵ
ʫƣϲãĵ˵ͷ˵Ͻ굱ȻܸͬʱҲǿƷ׵Խߣǿ࣡
̶ͬȵϽͷųٱȰ׽ǿ뱶ǷӺãǿһҲпܣ߻ƽ𼶵꣬ԱϽ𼶣ͻࡣ
ѻƽǲмĵֻһ츳ܲΪȥٺҲǰ״
ҶͷͬһΪٺãȴ޷ı츳
Ϲôõ꣡
Ͻ꣬ǲġ
Ǿˣϧѽ
ҶΰĻƽ
Ҷ׷䳰ȷ
ڣʫ¿Կ϶һˣƷĻܸߣ
ⲢҥֻǲΪʲôˡ
ƻصĺɫ꣬˼Ǻ󣬾¡
ϾûŪɫʲôʱΪаħʲôġ
ѧ⡣
ִӵо츳˫꣬ǰ;νһƬ


12 
ڸǽҪôڹķͨԪʫʼΣš
ѧʲĵطҲ׷ʡ
ЩѧңܺãвĵطֻҪ΢ָ㣬ס
ѧʫ¼ΣûˣôҿʼڹķҪ㣡
󣬲ڹķڹķҪԪ˵ҪԪศɣ
似ܰԪ̲֮صõ似ĽԪеӵ£߸ǿ
似ڹķͳΪѧΪм߼ⶼǱȽϳ֮ϻиǿҷǳе鼶ؼÿһ³˺ϳ֮֡
ʫ½ѧӻԾʲĵط
ƾ֣ʵƣʲô⣿
Щżĵʦûڹķô죿
ڹķǳҪֻԪ󣬼Żᴫڹķ
Ϊ˱⼱ˣڸʱ߻ħӶɲغ
ͻִ̫٣ѧϰػҵڹķ
ѧ󣬶Ц
ػҵġ鼶ϳ˵ڹķǿϧˣԵ
ûڹķǷ˰ɣ
ǿͲڻûڹķ
ڹķ⴫ģŪõڹķͲܡ
ûڹķô죿
Ҷǳĵ侮ʯڿơ
ƷǳƣͷŰ취
ȻһϮʫߵߣݹȥһӡ
ǡֻǸ߼ϳ˵ڹķǰڽ׶ΣһʵѰҸõģ㱳˾ͻҡ
лʦһúģæվǳмĵ
˶ڶ䳰ȷֻʫ°жòᡣ
߼ϳ˵ڹķҲ㲻ˣѧǶΪȻΪǵڹķҲ鼶³ˡ
ǣǶǳƣܵõʫµӡ
ǻϢɣϻҪٰᡣʫ˵߳ҡ

ѧڽʦԺߣһСլʰ
ƱŵʮլĸͬѧͬסĸѧոսСլûãͱ˽ߡ
ͦˣȥʲôƿĸѧ뿪аֻԼСլ档
Լķ䣬ڴϣۻʫ½ݣȻִͨվ
ԺеŨѽȡ֮󣬲̾һͿʼ
֮󣬾ͨ꣬
ǿ֪۾ȥܸ֪ܵԺγһ
Խǿ֪Խǿ
ʫڽУϸҪ죬ֻҪ
ãƾһСžͷ֮С
۾ͷ㾫ܸ֪ΧһڵĶǱȽģ
ܿˣô£ȻһҲ֪ΪʲôǾͻȻʧأ˾ִ
ֻоͷ΢΢һһյĿռԺУͬʱһѶϢִ֪֡ǣ
Ǵռ䣿ľ
ǲվڲȻдռ䣬ͻȻķ֣ϲ
ܹҲҪϰ򾧱ңһ򵽡
һĴռ䣬ҲСˡϸ۲ռ䣬Ժʲôöܴ档
ţ򣿡ԼİŽȥ󣬿ռһУ
ǷǳϵĶڶֽˡ
һС
ݺƾȵẰһƣ
ּæϸһ󣬱𾪵
ʮƣʮ˸ƣŸƣ
Լƽ
ơơƣǹͨҹ󣬹۲ǳƶ켣Ӷָ·ͼ¶ء
֮󣬽·ͼڱ֮ϣ߱øǿӴ˾ͳӵиָڲܲóֶ󷨽硣
Ƹơܿȴĵ
˵ص۹ûֹ
ơơƣͳΪƣƿأƶǺͨĻơ
ҵõôϡƣҳΪʦģưһҪܣǱ֪ƺ͵ƣضһȷѪġ
˶ûлѧϰƣҲʮֿƣ
ڵõƣһΪʦĻ֮ǰȥ顣
ʦ󣬱ǿ߸𾴡


13 ս
ֻԼƣܸ߱ˣٴϸĹ۲ǣоŸӣҾǿʱֻܴ򿪵һ飡
׿ӣ˶ƣ˸Ѵ򿪵ӣ˵иõĶ
Ƹǿ˸ȫ򿪡
ھͿʼҪǿƿʼʫ¸ġ
ǿ࣬ܺܿ챳
ʫϸע⣬Ҳ˳㱳£ͨ͸Ź
Ǻ֮Ͱտھķнתȫͺʱֹ
ڹķʱصҪԪԪһζŽڹķš
ԪƶڷתԾۻ롣
ʫ˵ҪԪҲҪʮ죬еҪ²ܴﵽ
ǣҹ󣬾ͺȻоеԪ
Ҳ֪ô£ֻһֱաԪͲ֪
ľ󣬾ϸȥԪ
ܿ죬ƾͷԪÿʱӿƶ֮епתԪʱմľ塣
壬ڣ˲仯ȻٽԪ֮УԪ֮󣬾γɾޱȵ
ʱȥƻðܵľϽڣӿ㣬ںХۣ
ԪԽԽ׳Ҳܴظ
߼ϳ˵ڹķôǸ߽׵ڹķҵľǣҪ죿ȭͷһգֻиõĹúþǺϽꡣ
λԪ֮УԪԽǿԽǿԽǿ߽ϵתศɣ
ͨϽ꣬һǿԪ

峿Ȼ۾󣬷״̬ѣǿ˲١
ӵֵﱻŨİɫƣԪˣһ㡣
Կܷܲų档
ͨϽǱȼһ㣬ȻæȼĻıƳ
ɹˣð΢Цҵǲϻˣ
ƺڴԼͷϻʱ̡
Ǻɫ꣬Ҳ֪ôãΨһȷǣܴǿ
һ˶ûǶȥʲôˣˣȥμ˵ϴӣæǰңʫ˵ҪڽҼϡ

Ժеν˲żüãҳ˸ӵд˵ӵܣ𾪡
֮⣬бȽϺĽꡢꡭǴӵܡ
ƵϽ꣬Ҳ˾̾㷭֮ƣҲԺѧ̸۵Ľ㡣
ƴæĸϵңֻһѧ
ʫվڽϣǱƺѹһŭ
һң͸ܵʫεŭѹЩ£Сʵʦǲǳٵˣ
ʫޱ飬ڿʼҵİ༶ֻһѧˣ
⡭ô£ǡѵˣƾɵʵôΪģΪֻһˡ
תˣģ
ʫµɫܲÿѡѧʶȴһתࡣ
ƻæʦǱ˽ˣһ϶û
ʫѹŭ𣬵ɫȻ˪˵ƣģֻһѧҲȥġ
΢΢˵ͷת£пǻʺڱ
ѧصŹ壬ʺص۹һ죬Ҳֻˡ
ߣȥ䳡μᣡʫ·Ȼ߳ңܵƣǲܵġ
Ժм䣬һ䳡
İٵ½䳡Уһźö飬ȴᡣ
תѧǣʫȥģתҲԼеѹ
ڹ㳡ΧۣƺڵʲôϷһڴ
ῪʼһŵԺͷͿʼ潲һѷϻȻ
ԺѧҲʽʼѧ
ʱҲȷ˰༶༶ܹʮʫµİ༶ǵھŰ࣬Ҳٵġֻһѧ
̨ϵԺͻȻڿʼ°༶İսʦǩ֡
ս
㶣ȻʫΪʲôôŭˣ
սҪ˺ӮھŰֻһѧ
ƿ˿°ʦһֻģ͸ʫµķŭɼΰսǾŰɡ


14 С
ʦսҪҪǲطϵģưοʫ¡
սɲǼ򵥵ӮǾһ༶ѧڵԴˣܻκԴӮˣܵõһԴʫ˵ûԴѧھͿˡ
۽һȥսѽʵʦԴʲô
򾧱ңƷ鵤ɰ༶ڲġ⻹и߼ϳ似һţ༶ѧѧϰӮܵõ˫ݡ
ʫ˵ЩԴдʺ
ʺ϶֪ЩԲѧת࣬¾Űֻһѧսʱ䡣
Χ۵ż飬ʮֺЦ
ŰҪսˣսҪʮˣŰֻһˡ
˭Ƶ˻ʺ󣬲ò˵ʺǸôһ֣ѧڵòʲôԴˡ
ûԴûн¸ѧھҪһǻԺѧʺʰˡ
Űǿǲ֪ʦô룬ɫܲÿţ
ڱϿ֣˵˵ЦЦš
Ϊ¾ŰֻһѧΪ˱֤ƽ԰սĹ޸ģΪսİսֵս
Ժ˻һͻȻһϣ
սȻȡս
ʫ֮ڵ˶ǳ⣡
Ժ˰еңƻƽģǻģԱͨԺ˵ʺΪҲʮֲ
ˣŰȻûʤ㣡ڻʹУȻܻݣҲһϳˣӦòᡣ
༶˲żüã˵ļһﶼУҲмʵ˵ƣ϶ǵĶ֡
ƾӮһҲӮ˵ڶҪʤС
ʫۺ󣬵Ƶ㲻ѹΰսǲμˣԴ취
ҪʤܻԴ
˵γսɲɣ༶ѧкܶα䶼ɲͬϳ
ʦԪҲˣҪսúСʫµ
Ϊ˷ԴΪ˰༶ʫµҫȥ䣬
ģ˹ԪʫһæץסƵ󣬽һȷϡ
Ȼ۾תԪҲ֮
ʫºܿ;쵽ƵԪ𾪵ǣǸԪʮңѾܽˣҵ𶯣
Ƶģǳ˽⣬ҪţҲҪʮҡ
ڵƣͲţСɾ磡
һҹ֮ѽ
ѧϰһΪšСɡɡԲ뻯ܹ׶Ρ
ʫѹޱȵ𾪣˵ԳսҪסǧǿ˵ӣԽкܴӰ죬ȥǩ
İսΪ׾Ĳпᣡ
ֻûԴˣпûˡ
ǩϺʫõ߰ǩǾŰҪ߰ս
һͱ̭Ӯֻĸ࣬ǲпᣡ
ʤһͶһԴջͬʱҲܴķաֻҪһһԴûУп
ãڸѡԺ
ʫµİ༶ȻѡΪֻһѧ
ܿ죬඼ѡֳսĴ
ƶսˣȻǸոת߰ӵͻƽꡣ
󽫾ӣڹзݳҵа
ס֮ǰ˵ĻʫٴΨһѧܳ¡
ɣעսࡣ
ǽ֮СܵŨصѬգʵ϶ס
ǵȻʮͱϵ䣬Ϊ˹ʺˣŴݣ廹ˣ˼ҵĶ֣
ϱ̨˵䳰ȷ󣬰ȭͷܵĸ裬ֳЦ˵ֻһҪչĳɹ
ƣ£ڴʺϴ̨һĿǣƴȵֻҪϴҿ飡
ôĿҸʶӲ¹ʲôүүѵѾػʵ۲ɣЦүүǻʺµһϹ㾹ȻΪ
սѧһЦʱŭүүɲģ
ȻָͷУֻУΪһ׵ķ
߰Ű࣬ʼһڴʱ
ŭҼ㳯ƷӶȥʮӯ
ಽ߼ϳ˵Ĳֻѧ˰ʽҲˡ
ಽǲѧ
ž꣬ûüѧϰڹķ԰սʱͷǳСµĻԼѧ̡


15 ȭһŭ
ӯӷӣವһ¾ͳ嵽ƸǰָĲ£ڶָ֮ϣָ΢΢ӿ͸
ȻԼٶȣ¸
¸Ԫڣ
һٴǧңһ֪ҪƵԪ飡
ֻǰսд裬ȴ˺ֶΣ
˺֣üҲ֪˺֣Ϊֺûʺ
תۼ䣬ĶָѺݺݴ¸
˲䣬˶϶ƵԪȻϡ
ʫ¸ͷŭףΪʲô޻ʺԼȺϳ
аϲΪбָ֣ܵӴƵ¸ȴڼ֮ϡ
ľͬʱȻ䴫һʹǱ̵ҧס
˿һĻȫסˣ
Ʊһȴɽһ˿ֿס
㹻ݵģƵͳŭ⡣
˵䣬ץס󣬴һš
ǡǶ𣬡
һҽУֱ۱šϣֻƤ⻹ż򣬿Ŷۣ
ȭͷսӿڣĸȥ
ŭȭͻŭŭ
УַһҽУѪ罦
ס֣һʦɳ󺰵
ŭȭͷƲͻƳϣ
ʹະŵȭݺУˤڱ̨£˹ȥ
߰ʦһ飬üԪɢˡϽ̧ȥƣ
˭Ҳ˵ʲôΪղҲǳݣ
нˣɷĲң㣡ƿŵ˵
Ӯˣ˭õƣ
оͰУ
ЩӻȻ˵ƸղǼС
ƵУȷʵˣȭ·仯ͰԵշ磬ʦ̾ѡ
ǲ黢ȭôֵ⣡
Ƶ⵽ô£ôûһ
ֵǣΪʲô֮ûκˣ
һֻһ𣿡
ϽԵʣ˸߽׵꣬˵ǿ
Ʒ꣬屾ʮǿڸղţתԪ𶯣ƶһɹɼǿͶýӲޱȣɹһ
һƤ֮Уܵǹ룡
оǣһҹ֮䣬ڹķСɣͨͷųǿһҲʤؼ
һ߸ߺ߰ܣ߰౻̭Űƻʤڶֱ䣡
߰ѧڸտʼʱǳ⣬Ϊɻƣ
ڣһǿǱѧڵԴûˣ
ⶼǰͣڶΪе£ӵϽꡣ
ֻʫ֪ƽڹķСɣǿ
±̨ʫߡ
ʫͣ΢΢һЦ˵Цݽᣬĵ磬
ܲڶֻҪֲ̫ǿܱʤʫһ
ƿ̨мֳʤ
ȵǣĽӵܣȻѶԷιȥ˿Ҳʮ
ǧҪһưԷ̫졣
ܿ죬һֱͽˣ̭˸༶
ʼһֱĳǩ
ʫ³鵽ǩ֮󣬰Լ̫Ȼ鵽ʮһࡣ
ʮһҶΰӵлƽ꣬ΪСгԣով꣬ҲһԵ
Ҷΰǻʺҵģʺùãֿ϶ᡣʫµղҿսһԵҪСġ
ô˵ʺҲӵꣿһΪǶأƲƲȻϱ̨
һ̨Ԫ𶯣Ͻ귢ͷۻĻ
ҶΰҲʫŮʦһȴת࣬ҪΪƣѴƵͷϡ
ΪֻҪƷϵ»صʫµİ༶
Ҷΰһ̨ȭͷ˸ĵ˿׵
ҶΰûʼڹķȴӵԣҶҵġȭ̺һ˿׵硣
ǱСһ˿׵ɱԵǿ࣡
һЩ׷̾ҶΰĻƽ꣬ǷǳƵϽ꣬
黢ȭƺǿҪԻһȭΣҶΰһЦɫ
ɺЦ
ҶҵľȭҶҾѧ黢ȭֻǿǳ³ˡ
Ҷΰ̫۸ˣ鼶似۸˼ҳ似
ƲӦòӦġ
ҲľȭȻ鼶似ڻʹûѧʲô似ɵð
ãһɵĴӦҶΰȭ


16 
˵㻰ҶΰƴӦһ֡
ԼҵľȭģϾ鼶似û
̨µһߺŰʮһ࣬ʼ
߻һ䣬Ҷΰ͵ĳԷٶȶܿ졣Ƕóʱóȭǿ
˶Ϣų̋ƺҶΰȴܾˣ
ľǣҶΰȭȻ˿ž
һ֪׵ǿȭһ
ƺҶΰ̹ȥͬʱһȭͷȥ
ȭҶײȥʱҶΰȭͷ׵˸ƵȭͷȴӿɫĻ棡
Ƶȭͷϣȼţ
ǣĻ棡
̨µˣƴ棬
ŨҵĻ棬˵ͨͷųġ
˳̶ȵĻ棬ܿƽڹķСɾˣ
̶ֳȵԶҶΰ΢׵
Ҷΰһȵ֣Ҳ֪Ƶǿޱȣп־壬ȴΪʱ
䣡
ȭײĽâ
ҶΰУ渲ǣǿĳ׷ɳ̨׹ڵ棡
һʦæ棡
ҶΰֱѾڣɢһζǷϵˣҩ
˼ҶΰҲ̶õģ𾪣ǲţȭܸôֵ黢ȭ
Ŵʫǵõһҹ֮Сɾ硣ʦͨԪϣͷųǿҵĻ档
ԣҲ֮ܳΪˣ
죬ӵܶۺޱȣ
Űƻʤֹսе𾪣ֻһȻǾţǰ;
̨ԺЦǺǵ߹ݸʫӡ
ǰսϾʮܶһ򾧱ң
Ʒ鵤Ÿ߼ϳ˵似ҪԼǰѡ
ݵԴһ˶
ܰ༶ѧǣʵúۡ
һ˶ԴЩΧ۵۷ȣ
ʫ¾Ϊѧת࣬һڿʤҲˡ
ת࣬ҲܶôԴʮϾҲʲôҪŸ߼ϳ似ͻȽҪúϧ
ɨЩתѧУǳͱӣҲüˡ
ʦʮϾһ㡣֮ǰʫ򾧱ңҲû뵽ھܻ塣
ϾҺͨľң̺ڲ󣬻ǵֲҩķϵȵȣ;ܹ㡣ͨɾõģһָ׸ǴСķαƬ
ҽãûˣǽģˣֻԼһˣһסҲָ㣡
ⲻ̫ðɣŤŤЩ˼
ߣʫ˵Ƶ֣뿪䳡
һȺѧ뿪ʵ۾Ҫ
ЩתѧһѪ
ת࣬ƸĻᡣ
ǳɾƶԴŮʦ͡һУǻʺڱģ
ʺôһѣֱѽǺг
ȻڻʹУʺŴ£ӶˣˤĶȫˤ⡭

Ƹʫ£ԺϱߵһԱһƬƺССլԺʦǵס
ʫµլԺһƬʮľԺмɽгͤ¶ʡ
ʫ°ƴУͷŵǿĳ̶ҿ
һԼǿͷų֮ϡ
ʫüϵǳɻҲúȤͷһΣ˽룬ȥ۲ӵϽˡ
ɻĵѵϽֲֻ꣬һȱ㣿ʱǿ徳أǳпͻƵء
𣿡ƺܸˣ̤أһ뻪ԺᱻԶԶں档
˵̫磬ӵĽ˿ɲǣǸǳˣսѧӶ֮𻵣졣ʫɫࣺص۹УҲһɼ
аǣͷһСĵġ
ȳ»ԺϿҲȥңҰֻһˣǷࡣʫһЦ׻Űó鼫á
Ҿȥ
ҲȲæ뷿棬һ
̺ྫľͨǣȫա
ƴ˿̸ᵽо޴Ӱ졣
ͬһֵĹЧһ;ϣо޴Ĳ
Ϊͻͽһ룬ȴԪʧˡ


17 
аţ鵤ȥˣԪôܶ㵽ʲôطȥ
кɻûǿ
ͨǣջ̺ľȴûһ
ٳô£
ֻԿҪϸ۲죬ǳ֮ǰ֪ԭڡ
̺յĹУ˲Ҳоʱš
ҹ췱ǣ˿ĴأڵϢ밲֮С
ڷУŻ
Ȼ۾¶ϲɫԭˣ
γµȻûԪǿȴޱȡ
Ϊԭˣ
ڸղŷ֣ԪлһԪ
ǸոģǵڶԪ
ϽԪͱϽɫģĵڶԪǺɫģ
ԪγɣΪصĺɫ꣡
Ǵ˵꣬ȻҪԼԪԣƳ̺ĻɫԪ
̫ˣصúܺãͲϽԪ֮УͷСǿ
ưְһϣתӿһ𲨣һ顣
ǻϣô
ֻʱ룬ŪܴĶ
ɫ̫죬Ҳ֪
ûͻƣȴڶԪڶԪͷųǿԪ໥ͨãϽҲԪ
ԣȷʵԡ
Ԫһ߶൱徳صı׼ˣ
徳صı׼壡
Ԫһ̶ȣܴ߶壬徳أ
۵Ԫأ˫Ԫأ
ҵԪҲֻܼصĳ̶ȡƺ⻪ЧڶԪ

峿Ѻ󣬾СУһ㣬ʫΪ׼ġ
԰ɣʫʵͻ𣿡
촩һ׵ɫĽȹУһָ߹ʣĽԵԸзϡ
ûҡҡͷһ߳ſɿζĵģһǰĿˡ
⣬ֻһֻܴӻ֮ȡһ̫ʫһ֮̾ɫ
ΪƾϽ꣬ո໪һ
㣬Ҿȥѡ似Ȼָѧϰ似ʫֻѧȻϣܳΪߡ
ˣ
ͻȻ԰ӵţʫȥź󣬲һȻæ߽С
ʦ˭ˣǲǵ鷳ƿʫµɫЩġ
֮ǰҶΰˣΪҵ
⣡ʫϴžɣʵ㣬ҪҪ
ԭھ׽Ŷˣɴס
Х۹֮ŮӵȻ
ҸʲôѵңƼæһȥľޱȣԾҪҪ
Ҳ֪ʫһ̾Լ飬Լɡ
оĴ˵츳˫˫ԪԱʹ˵꣬Ҳȥ
ʱ˵ɣ
ˣֻһ꣬˾ȣʫ¸̾һȻȥ
һʮ꣬徳صߣ
öãܽھأʫһ
еϳ佫Ҳֻ徳˾أôһˡ
ô˵пںʱ򣬱̤徳֮ϵġ
һУ紵һ㣬ƴ˸ɢķ㣬ְһϢر
ͷңһɫ£ʫһȻֻʮߣȴʫ¡
ժ¶ңڿ֮ŮݣҲûʧ
βʮּ򵥣Ǻܺÿȴ˪͸һ°ʣҲ֪׶Щʲôġ
оȵǣֻһŮǱУʱʱ͸˵ɱ
һֻ֣һѺʽϣŽʹ޹°ִżְҰԵķ顣
ʫҲǸˣȴġ顢޵һ档ƽʱģΪΪʦҪԼЩ߰ѧ
׵׵ı䣬ɱҲΣֻһŮ͸һּΪΣյĸо
˫ʱʱ¶ɱ۾ơ
ƱǴ˿˿ɱӣͻȻѹܴھϵѹ
Ǽ䣬֮ǰµĵʲôζϢУ
ΪϢΪɱϢ
ɱҵ𣿡ƻʵ


18 Ʋ
ƿɱȻãХ۹ѻԼȡ˵Ҳǻ¡
ǵĸףиǶ»ԼһŶԼ飡Լ𣿡Ȼ飬ȴĺ
Լ̫ʦ㽻ˣҪƵͷ˵
ǶԼ飬ھǵĴռС
Ҳ֪飬Ȼھ׽ŵ˵ֻǾõûɶζ
㱣ܺԼ飬һҵĶʽϣԼ˵꣬תͷߵſڣֳĵǲұ׷ɱ㵽ĺǡ
ͷԣʵѵҪһĶҲɣ
㣿Ҳûй򣬿ûһʵûʸ裡˵꣬ʹţҴ뿪ˡ
ɻĿ˿ʫ¡
Ժ˺ܲпУűӦ͵͵ģѵΪ˶˵⼸仰⣡ʫҡҡͷҲǴ󲻽⡣
һڣһҪŬõʱ뵱㣡
ʱԼˣ޸̫ӣʺͷ۵ˡҡͷһ̾Ķ
ϿԣǻҪȥ󣡡ʫ´ߴٵץʱ似ʱȥμʨᣡ
ʨʲôʵ
ÿһΣ徳غصһᣬȻһֱûصѧμӣҾȥԿʫ˵
û𣿡дΪ൱أǲμӣмİջʤ
ֻȥմ֣ʵս飬ȡһʫʰ棺ԵĶʤ
Ƴ֮󣬾͸ʫǰȥȡѧŸ߼ϳ˵似

һ߲ߵλڻԺм򱻸ǽΧţƽʱܽģɭϡ
ʫºƳʾ˵ھŰľ֮󣬲ܽȥ
м͸߼ѧڵһ㡣
ӵʯаֻǵһͷųС߼ѧڸǷŸģ
ĵһſھм꿴ţʮѲ飬ʫºƱһܽ
ʦҪôܻøõѧѧϰֻǹɡ
ڻԺ֮УֻҪӵ㹻ʵܻ³˵ѧʫᳵ·죬һ֮䡣
³ˣԶ鼶Ҫ֪ңӵ鼶ѧͷǳˡ
¶ģһҪõĹ
ʫµˣû˵õˡ
һϣȡһݸƣǡƲṦܺʻѧϰ
ѧȽ˽⣬ѡĶǱȽϺƵġ
ڻԺУʦܴ鼶ϵѧѧƻƽǲġ
ʫ¸Ƶ鼶ѧûʲô⡣
ãʫһƣ˵ǡ׹ȭҲʺ㣬ȥ鷿汳
ȡŹ󣬾Ͳȥˡ
ңй涨ܰѧ鼮Ҫ汳졣
һ䰲鷿ʼŸ߼ϳ˵似
Щѧ鼮ڣǰµע⣬ΪҪ
ôҵӵܣҪԺǳЩдעĹ鼮Ǹѧ
ʱȫȻʫ뿪
ʦڻʱƺǳСģ߳С˵
淸ԺҲܽȥˣҲ⡣ʫҲСƣҵǿֱӴ㡣
յĴǴԺõ⴫
ǴԺõĹ̫߽ףܸԼѧѧϰƻƽԺĹ涨
ǣŪѧܴơ
صֵСլʫ¾ָƣȥѧϰոյõѧ
ƲҪûȵԣڳһͨᣬ˵ԲշСʫ˵
ʦѧĵȼôģԽ߼ѧԽ𣿡ƶԴ˲Ǻ˽⡣
ڹķԽ߼Խã似ĻҪǿˣѧԽԽǿѧճ̶ȷΪšСɡɡԲ뻯ֻܴﵽɣѧԲ
ڳ뻯ֻһһѧĿ߶δܴﵽ
ʫ·ǳĽŹѧ¡
ѧĵȼ֣
һǿﵽʱĹЧ飡ѧھԽǸ߼ѧӳǿ
鼶͸߼似ͬյŵĳ̶ȣ϶鼶似ǿܽ߼似ѧϰԲǾƥ鼶似Ĵɡ
лʦ𣡡Ƶ˵ͷѧ似˽˲١
ܽСɾ磬óԼߡѧԣҪԼѧϰ似ʲôһٽ㡣
ʫ˵ȥʨʲôʱʼ


19 ʨ
ʫ뿪ƾԼϰƲ
۾ԺƲйص֪ʶ
ʦעʫºĽݣܻɬ۸ӵƯƵԺС
ֵǣ֪
ԭˣ۾΢΢һЦֻȻʡ
Լ򵽵ģȥת
Ƭ̺ƺȻӦһȵԽԽȣԽԽࡣ
ã͸оࡣ
ʩչƲҪٴﵽ״̬Уڻ̫ˡ
չֳ֮һΣҪʮҵʱ䣬սУ
Ҫϰ
ڣֻĲ֣似еڹ
⹦ǾĲڹʩչ⹦š
ʫµŻֻǴ͸ƣȻִҴ뿪Ҳ֪ȥʲô
ƳԹͣϰƲȥת
磬գ˿Ŵء
֮£Ǵ󺹵
ڣʮʱ䣬ͷųӯû
ҪڣͷųṦֻдﵽ̶ֳȣսʱá
Ҳֻܲϵķ߶ϰ
ԽǾңԽǳ㡣ͨǣմľ壬Ѹٲģеƣ
ˣƵԪ˶òĲ䣬޷ȥ
һĿƲϤԪĿƸ硣
ڣʮͷŻҲ֪ʲôˮƽƲ˲Ϣ
ʱѾžض޵ϦúңԶ
ǿһ־ηͬʱҲðǿҵĺԼ̽ͷ
ǣʲôϵɽľֺգаš
ʫ´ˣǴ󲹵⣬ԼҩɵĲˣ
ʦʨôˣϴɾֺЦԡ
쿪ʼʽʼʫ°Ѳ˴ӴľȡԼ԰ɣѾԹˡ
ʦ춼ȥˣһ춼û㡣ʵв˳
ԺҵߣȻ㰲ŵİ༶ʫ̾Ǿֻһѧ̫˷ˡ
⻰Բȥˣɲʫ·ֱ
ʫ¶΢΢һЦģҽ춼ںԺ˵£ӦҴѧڡѧڵʦҲ뿪ԣһѧڣûԺͿԼˡ
ƷһЩҲһѧں󣬾Ҫʫ·ֱˣ
ʫʵƲѧôˣѧǰɣ似Ҫڹķѧˡ
ƵԼĽȲʦ⣬Щµĵҡֻܴ߷ӯûѧء
ʫ΢Ц൱ˣȥϢˣʰãϴɾˡˣƲʲô𣿡
У
æ˵˼⣬ʫ½ͻطȥˣúϢһȥμʨᡣ
ʫҪúУҹʱûϢǼƲ
ƲֻǸ߼ϳѧȴǳһҪѧ뻯ľ硣
ƵеĹٵÿ˱һ֧šԣ֮׵ĹҪܵĳѧ͸
ԽԽѣüһ̾
֪ǣԼԻƲѾܿˡʫ¿Ҳһ²ܽƲѧš
̫峿ᣬҲǾΪʱ̡
ƿͼæĿ壬ɨƣ
һҹ糿ȡʱľͱ÷ǳûһƣĸоɼ洦ж
ʫÿ춼ú磬촩һ׵ɫĳȹɣһ֮ƿ΢΢
ƳԹʫΪ׼˾ǰʨ

ܿ죬Ǿʨ
ΰ£ǰһɫʨʯ񣬰ͦأͣʮ㡣
̫磬Ҳûпš
ʫǸɫʨʯ񣬵徳غأܲμʨᣬҲ˭ͨ˵ġҪ̨䣬Ҫ߱һʵԣҪͨһ򵥵Ŀˡ
ƿʨǲΪڻԺ϶ҪʵʦӮʨһʲô
ʫߵʨʯ֮£ͷߴＸʮ׵Ľɫʨ񣬵Ӯõһܽʨ
ʨȪˮ̶Ե˵ʨ޺ȪˮƶɣʨؽݣôࡣһʵĴûᡣԣھ͵׼½ʨУõһ
Ƶ˵ͷУھȡһ


20 ƴʦ
ʨŴˣʫ´߽ȥǳͬһ͵Ĺ㳡м仹һ̨
ʱм༶ʦʫ´ƣȥĵطΪԾ
ƲŽ뻪Ժû죬Ҫμʨᣡ
ȻڰսеıַǳɫҶãʱΪȥμʨᣬ̫֮
ôغؼкܴĲࡣһǿȣǶѧãоǷḻʵս顣
ѹֵֻġʫ¶һЦļ򣬾ʹǼǱǡ
ˣҲҪע⣬Ҫǿ΢Цƣ˵
棬ȻһЦ
ʦ˲ܽҪ֪֮Ҫǫ顣Ϊʦѵô̵ѧ𣿲ΪƣӮðսմմϲΪʵǿ
İ༶ֻһѧڱˣǾǺЦˣ
˵һŮӣҲǸ°ʦд޻ۣӷףòͨ
޻ʫߣһۣĵһ
˭ó޻۵Ǽʵζ
ڻԺʦ޻ΪŮʦòʫ󣬾ͱΪԺһŮʦԴ޻۷ǳʫ¡
ƵǱȽϾȣ޻ʮѧЩѧ֮ŮʶģһԬӯ
һŮƹùõŮҲıܿòСȴ绨Ҳʮ㣬Ŀˡ
ܿүүڳλȨ֮ˡСʱƵĹϵҲֻͦʧƺҾ
оǣҲǷϳĲߡ
ʫû޻ۺɫһĵƲμʨᣬΪץסƨ£
Ժ촩һۣոսͿʫºʹ޻۶죬æЦʨ徳غأصѧμӣǷǳӭ
ΪˣĽֻҪصѧͨˣܻһԪ
޻ɫּ֮ֻһڽƱμӣܷͨˣԪģ
޻ۺ۾ǳԾɤӺʲôʱĹô֪
ԺЦϴΣ°ʦᣬΪʨ飬ֻʦǸҲ֮ڽԪĹҸղźȻġ
ھͱ޻ۼæԬӯܿȻʮѧ
򾧱һˣԺЦʮּթ
޻ۺ޵ʮѧǿǶʮ򾧱ѽ
᲻ãѧԼҲûôϡ
ʮ°ʦһʹѧ֪ʨ¹
ڣͻȻ̨򣬾ΪЩʦԡ
ǰֹҲ˵°ѧˣ
СܿӯμӣܹٶȺĲԡǼеṦһͨٶȿ˵ġСӣõṦ似ҲڶʱգԶǵĶ֡
޻ó򾧱ңŮȥǵõһԪ׬ˡ
ԪƷ鵤ֵҲԺǴֱѽ
ƿ˿ʫ£аִ̾ԼμʨᡣڿУɼһܵõԪ
ܿƺʫ£Ǳӡ
ЦƣָңҵṦ֮һġ
Ԭӯ֮ǰʶƵʵ̧ͷҲơ
ʨڣҲв飬ϲּģǶڲԶֵĿ֡
ƵЦЦңһǽͷݣҵúܣ
ƣҪܲҪǣСܿδ򣬾͵Сˡ޻Цʫ£ҪǿܽԼѧȻ˳Բѷ㲻֪СܿѾκˣ
Щ֮󣬶׷һ̾
κǿƴʦ֮ӣأҲǻԺѧ
ܿʱȻһƣһߣޱȵ⡣
ŮѧԬӯ޲¶Ľ֮ɫ
ƴʦλߣʵǿʵ·ʵǿ֮ˡ
ص۹֮Уκƴʦֻһκʦκһмʦ
κʦ嶼Ϊϱ
ܼ޸ʦ֮ӣζķпʦŮҲ˶⣡
δķҲμʨᣬһĪܿ⣬úܴ˶


21 ٶȱ
ʫߵһԣܿȥһƴʦǵ顣
Ƽˣ׷ȥܿǱߣȥ⽾̱Ůʦĵλжô
ܿʮᣬɴҶ񣬰ȥΪ˰ͽ
б˴Ȼ֮ǰӾǵһУõЩƣղãҲܳΪһʦ
ʫµƣΪܿ»ģƣ롣磬ͽֹˣȻʼˣľֻˣֻҪӾˣ
Ƶͷһͨˣʦ
Ȼһ
ֻʨĴţһݵӢӣ°㣬һ߽
Ϲ΢Цȴ˫üʣеİ֮ɫΣȥƨˣҲָ߰
ƿܿ˼æȥ֪κʦ֮ӣκ
κ΢΢ƲƲ죬ʮ߰˰ɣҲضѣ
Աֻʮ˵̫Զ
ʫҲҪΪԽĿ꣬ĿǷǳߵġ
ܿƺκ˵ʲôͼʱ򣬸߰Уھƣ

磬ʨԺ汨徳صĿ˼ʼ
ֻͨˣܽкı䡣
μʨѧֻơܿԬӯˣǶڴǰ棬׼ʼпˡ
ֿܹˣһٶȲԡǻڱ̨ϣųʮͷѵĻǲһľơ
˲ܹ໥ֻƾٶ׷ϻȥǾľơȡľһˣͨһ֣ˣͻᱻ̭
׼Ϳʼˡ
Ժ˵󣬶Զ˻֡
ãʮ󺺣ǣһͷѵͻ
ٶȾѵٶȸ죬ǲˡҪǶȡ߲ľƣѶȿɲС
ƣҾ㣬ڿʱܿãҲϧһҲҪ֮ءڲԶκ絶ɱ
ܿĶһЦ磬ҵʵҶѣ˵ҡ
Ҳǣҵķಽ鼶ϳѧҸ׶Դ޲ڡܿʴϻۣѵ֮˰ɣ
κ˵꣬ƣЦһǻӣѧЩǺȻˣЩʵϾֻһܺһʱȴܺһվֻ꼻һ֣ɲʲôġ
ԼǣôΪǣǿЦܿվԱߵƣЩڴﷴܼŭκ
ҲΪܿ˵òһվӲˡҲֻܷһʱضᱻ֮ԶԶԽ
޻ЦݣռϷ磬ʫޱ飬һԲ
ҲĬֻҪõһʵ֤Լˡ
̨ˣԺߺ
ʨм䣬һܴԲα̨ףʨá
ơԬӯܿϱ̨ʮҲǣʮͷ󻨱ȥ
徳صĿˣڱ̨Χ۵ѧ徳أ뿴Ӯ˭
ֻᱼܶܣ赣Ļ⵽ԺҺ㿪ʼ˴οˡ
ܿԬӯŮӣǳţСͳ泤ԣҰޣֻҪޣ˵ǡ
һʼԺһ䣬ſ
ʮͷڱ̨Ϻҿٶȼ죬ۻҡ
ڸղţƾתṦԺһʼͽתĻɢֵô¿ʼת
ԬӯܿҲһ֮ǰеṦɢˡ
ǶṦţҪʱ䣬תṦԣһʼͰкõṦ֮ɢǶһϣ
ǿ϶ܿ죬ķಽӦѧţԬӯյṦ϶зಽ
һЩš
ಽѧ֮µṦߡκȻһЦΪܿδ򣬿϶Ѿõ˷ಽ
ܿԼķಽģĿ˿ƺԬӯѿʼ˹
Ȼ֮ʱȴ֮ȥ
ԭ۷׷׵ˣһĻ󣬶ʱѻȸ㵵ĿʩչṦƣ
Ʊܵʱӯ̣֮ʱͬƣֻǼ䣬׷һͷȻֹȥľժ¡
ȡһľƺһԾʮס
Ծ׷һͷ
ͷӬҷɣȴܽ׷ţȡһľƣ
ֻûãƾͻľƣ̾ѣ


22 Ʋ
ԬӯܿڶûпʼǼţ
رܿΪԼУǶṦյˣڣܿƣȻԶ
ܿҪʮ룬ܴ߶ƾȻֻ˼룡ôģѾṦСɵľˣԺɫ˫üţȵ
ʫɬоɲѡ
յõƲ̤Сɡ֮ǰҲһҹ֮ʹﵽСɣ
ʫҲ֪ƿһҹû뵽ô죬ڴ߶Ṧ֮
ԣȷѧϰѧ棬һһţ
ʫ£Ժֹʦ鼶ѧѧ㾹Ҵ򣡿˵㵽״ʲôṦѧ
޻ּʣŲԶʫŭֱ
ʫֻҪץסᣬ飬޻ۣǼʶǳȻƵṦ־֮ܣôʦģͬڻԺʦҵĳ衣
ȻһѧʩչṦԺĻƲѽ
˻ӵľ
޻۶ʱ࣬߷߲ѡ
ѧܿƵȴһԺõĻƲ
뵽֮ǰİսУӮõŸ߼ϳ˵ѧһžѡ˻Ʋ
ƲȻֻǸ߽ϳ˵ѧǴҶԴ޷ܡΪѧ̫ˣսŹȥûѽ
һʦüૣѵǡ˵֮е֮ģǷǳ츳ԸѧԼߣһͨʦ֮ͨǰƺܿ
˾֮䣬Ѿȡõľƣ
ʱܿڶˣƮȻӣɫȹƮԵʮֵΨĿ˶̾
̨ͬԬӯȻҲɫڣѱȥתṦ
ӽһͷȻܵһϮ
ܿڳ߷ӹٶȷǳ죡
ǱߣҪͷľơ
Ҫǰ֤ԼṦǿ
һʦƺֻṦδղĲʮִӣµıܣͬ⹦Ҫ֮
СܿòһԱȣСղŻЩĵκЦɼƵĵжôһûУ˿ͻƣ㲻û߻ħġ
̨ϣܿϳˣ
˷һȲʣ׷׳ܿṦ˵ã
ܿʩչٶȷʵҪƿ죬Ѿֳȥ׼ȡ»ľơ
ƿǰܿҧкǲʡ
ܿŸĻȥ׷ߣơ
ڣ̵ᵽΪûвܴܵƣҪ䱬
ļ֮£Ҳ֪ôģԺкȻֳṦǻƲ֮еĲ
ƲƺͻȻֲ˫ӿڣ̣֮䣬ȵñ̨顱
Լò˼飬һµĲǼȻʣ
ܿۿҪľƣȻܵһȵϢתͷһͼڶգ֮͵ǰ
һ㶵˲䣬ۿҪõһľƣͱȡˣ
ȡľƺ󣬾һͷ󻨱
㵵ܿƣ־һʱ䲻֪ʲô
ԭκϵЦ˲̣ɫһֻӬѿ
̨ܣʱһ󾪺
ŸոյõƲƣܿתղ൱С۷壡
˭ġ
Īʫ£ƳһɫѿĴ޻ۣгޱȵͬʱͻȻһǿҵͷ
ȥʨĵһ
Сܿӯ̨֣Ĵ޻ۣȻӯһҪСܿ
޻ۿǼۣˣʧ򾧱ңǳʹġ
ˣܿعջĶԬӯ߳ȥϴ󻨱ǸߣŸʲôûõĶ
ԬӯΪкܿŮҲֻ
ֵˣ
˺ȻһֻȡһľƣѾȡõľƣ
ԬӯʩչṦˣ
ܿԬӯṦܱܲƽƣֳؽǵѾûˡ
Ԭӯһͷ󻨱ܿǱߡ
Ϲȥ׼ܿͼȥ
ʱǰȻһӰ
ˣ
Ѹ磬Ӵ󻨱ȡľƣ
Ƶõ˵ľƣѶ
֮ǰܿҪƵľƣڣ
㡭
ܿŭԣݵŭơ
һһͷ󻨱һ̣ȡľƣޱȡ


23 ⽱
ܿԬӯѾˣǸӮơ
ʫ¾ϣЦ⣬Ŵ޻ЦѧˮƽȻҲμʨᣡºˣ򾧱Ұװ˷˰ɣԲĴۣ
޻۱ûҧݣк޵õѪһ˫۾Թų̋ϵơ
ãƾȡʮľƣʤ
Χ۵пѣֻǸոս뻪ԺٵĽȥԺжǿ
κ˳ƣܲΪȻЦֻһ츳ٺãҲֹֻڴˣұ䣬һ֪ʲôţ
ܿ涵±̨ܵ˼ίκĻУŵ磬һҪҽѵ˵ҵԪ
аЦԼˣȴҪֱˣǶ˵ڣ˭ҵκ
κܿ޵ôңָԶƣ󺰵ƣӺɷ򣬾ȻѹһСŮӣ治Ҫ㲻ˡ
ǺãӺɷ򣬾͸ŮǷһԪôƼڽЦһԪûаɣÿŪһ͸δޣ޿ģⶪۡ
޻ۿ򾧱ұȥԪ˵Ԫļֵ򾧱֮ϣ
磬㿴ءܿ˭óǹģΪľǴ̼κ취ŪһԪ
ƣֻһԪҲֻһѣòΣ򾧱ңκ˵ʱв֮⡣
ƺܹϵĵ
κˣ׺ݵ۾Уֵ򾧱ңСܿʺϳԪ
ߵʫߣ̬ȼǿӲҲ
ѽ㾴ƲԳԷƣκӿκʦ֮ӣ֪˭𣿡¼״æŭƣκĵǿ㣡
κ޻۰׵ŰԴ˶ʩѹƣٸһλᣬʶȤĻӦ֪ôԸ
ƾʲô㣬ʲô˵꣬ŤͷȥԺȡԪ
κȭͷñ죬Ŀ׹⣬Ƶĺ󱳣ƺɱһ㣡
û˸ڻԺУʹȥˣҲֻס
⣬ƣҵţ
Ժ΢ЦݸһСƿӣЦͨһ֣ԪӦõġͨڶ֣ͻһԪ
ԺĻôҶסˣȻһ
ô£޻۹ֽܿԬӯΪһľƶûеõ޷뵽ڶ֡
ԺЦΪͨһ֣Ҫཱѧٽ
޻۲㱻Ѫ
֮ǰܿԬӯĻֻҪܵõһľƣƾͲͨˡ
вСǾʹ徳صƶʨķǶûԾ޷չԺǺЦԺҪסǧȱϯҪĻ顣
޻˼Լࡣ
ƣˣǿȡѡһĿˣܷǳɵͨһͺˣͨĻٵõһԪԺѡɣ
޻ۺǲʣ޵Ŀ˿ʫ£ԺֻһԪҲֻ˷ѽ
ԺһЦƾԼıµõԪȥιҲ飬ʲôϵ
޻۳˸񣬲˵ʲôֻܱһŭУ
ϸ룬ѡѵģ
Ժͷʦ֮⣬ֳѡһʦڱ̨ϣֻأ
һаǱˣֻҪǵĽŲ벽ͨοˡ
ֳмʦܼƣҲֺκʱ϶ȫȥƻᡣ
ʫü̫˰ɣ
޻۴ЦһֻҪͨܵõԪѵôУ
Ժߴٵƣѡһʦɣ
͵ָ޻ۣѡ
Ժʱסˣ
ƽѡ޻ۣǳҵϣҶͺ
˭ܿó޻ۺ͸ʫºƣȴѡ
ԺΪ˵棬ʵơȷҪѡʦ
ЦʵֻҪɵѡġ
˻ô޻ŭ죡
ʫµǲ⣬ΪҲѡ޻ۡ
޻ʦʵģ˰ͽκ֪һûУ
ƵĻҧгݣ͵Ծϱ̨ŭƣ֮⡣
徳أҲұֿ֤ͨˣοֻأܿߵԪɲôõġ


24 ƿ
վڱ̨Ե޻վм䡣
Ŵ޻ۣ΢΢һȻʩչƲ֮еıƲ
Ʋڳʱǿĳ似ǿ
ʩչƲƣ񱼹ȥʱӿƻ׺
ǱƲеıû뵽Ȼѧô졣Ժ֮΢΢ȣҲֻܿó
˫ȺȻӿһˣХһ㣡
޻ۿ֮Աǣ䳰ȷ䣬ȴû뵽ƵٶͻȻúܿ죬תۼͷɴڵǰ

һȭȭХͣ޻۵ĸ
޻ۻû
Ϊƹʱ˲ȥֿΪܲһķǷӵúãܰˡ
û뵽ƵٶͻȻô죡
ֻǴ֮䣬޻۾͸ܵ⵽ȵ˻У

޻۷һʵĺУǱķɳ̨صˤڵء
ȫһº͵ıһȻ
޻۾Ȼɳ̨
ʵ벻
лʦãԴϷʵƼž˻ع
ã
˭ó޻ۺǣôܻã
޻ָץŽӲʯذ壬һץۣ
ͨˣպ̨ܵ䡣ԺƣĿʣ֮ɫ
ֵõһԪ¶õЦ
õʮҲûãΪֻһֻյһɵҩκܲмĵȴǼʡ
磬ŶˣδƴʦܿһҪúýѵĿ˵ļһ
һѵģκĵݡ

ʫº˵Ц뿪ʨصԱľСԺ
ȳԪѧϰ׹ȭߣضաҾ㼫пʨһʫڶƳġ
صߣǱǿϽֲ꣬ٲࡣٳԪټ϶似յĳ̶ȣʵһЩ
ʫԵüΪ˷ܣʨõһǱضǻԺʷǿ
Ƶܵһʨأôʵֻһأ
һ뵽оڴޱȣ
ƿʫºܿģҲ̵ģʦܲܰҵƵ鼮˽ʦƣ
ʫºȻ̾һԼߣָҲܳΪʦģǿϧˡʦ࣬ҺõƶΪ⴫ʱҲû·ѧϰơ
ȻһЦû£ڻᣬԺеǻᡣ
ʫµ˵ͷţҪһĻھȥ鼮˽⣬ҲǴɣ
˵꣬ȥ鼮
ǽ뷿䣬һԪʼ
ʱԼȻƲḶ́񶼲ô¡
ͨľѵԸߣƾֻ˵ͨ
ѧ似ʱֻҪָ㣬ںϹͨȻԼȥᣬ֮ܽͨ͸
ʱҲȻһ֣˲ס
ҪԪƷǳڴԪĹЧ
Сɾ磬ҩǳ֮죬ֻһʱ䣬Ԫͱꡣ
Ԫ̺ǻʮ֮֮࣬ҲûͻƵļ
þӵеϽԪ̽ԪԪ֮еԪʮֱԼҪͻơ
ҵĵڶԪѾƿʦͻصҪʲôֳµڶԪ
֮ǰԪصԪգҪԪ
ڶԪ󣬽üͷ૵֮ǰһѽҪβͻƿأ
ҡҡͷʱȥ£æȥϴ衣
Ƭ̺ӷеϣкüϾɷƵ顣
ʫ»ˣŪ˼֪ʶ顣
ԪЧôʫʵ
ѾڣҲոϴ裬һ׿ɵĵӣֱ۴ǰ͸ıɴһͷںڵ˿ڱǰԸʮ㣬Σɫɲ͡
ʮƣĵҡ಻ɿ˼£˶˵ƿˣԪ޷ò֪Ǻã
˵꣬һ飬ķ
ڹķҪˡѾѧСɣҪɲܴ߶Ԫʫһ£ڹСɣ㹻̤ء޷ͻƣҲϽԵʡ
Ƶ˵ͷԼΪ˫Ԫŵ޷ͻƵġ


25 ׹ȭ
һͻƣԪҲԺ͸ǿͻƵĺôʫµ˹ƣҪһԪõɱ䡣
˵߻Ե֮пսĿ־£ǿҵǱܣͻƿ
ڱ̨սͻȻƲ֪ͻƿĹؼʱͱһǿҵʤ޲ߡ
Ϳʼ䣬ʱԿܴܲͻƵ
úÿ飬ָѧϰ׹ȭʫ·ǳĵ㷢ȻطȥϢˡ
ưǻطȥúܿ죬Ҳȫ¡
ҹʱ鿴꣬Ҳһŵ˽⣬֪ôãֻ񻹲㹻ʵȥá
ΪҪ徳أž߱㹻ȥơ

糿ţ΢ᴵҶɳɳɳ
ֵһԺʫһͤУƽ˵׹ȭѵ㡣
ӯѩ׵ȹֱ˿º͵ĳ裬͸һ֮˷·ĳ֮У鶯ţʤա
׹ȭţڳȭʱȭͷⷢȡСɣȭ˲䱬Ŀ⣬Ҳ졣ʫ½֮ŵͤʯϣƵһ裬촽š
ƷǳܶԼûѧϰѧк̵⡣
ͻȻܺ棬ʵʦʲôԣ
ʫ·²豭صЦЦʱܣԺôǿȻ֪ڿʼϰ׹ȭɣԱ߿
ã߳ͤһƽϣʼϰ

ʹУһŻĽ˴ϣһ˵ĸˣػʺ
֪ڻԺ󣬲ȻŭһԵļϳŭȵһȺͰһϰʮϺ꣬ȻûжԸС
뻪ԺѾˣû
һϳΪ֮ɫԺĹɭϣ޷ʩչʫ·ǳ̻ƣһ谭Ҳֻܵ߳ԺѰһ֡
ʺɷģֻһһ;߲˶Զġ
һϳЩѾþ취ûԺеһʫµߣֻҪƲʫһ𣬾͸ӷˡ
ʺҧгݣ񶾵ţãͿǵˣһҪƲ
һϳʵʺʱΣ
߻ħصˣǷˡʺЦֻҪ̫ɹХ۹ܽǵ˳

⼸ҹͣϰ׹ȭڵŬҲ˺ܴĻرܽ׹ȭѧСɣԼȭͷպͬʱܿȭͷ⡣
ʫ߳ȭĵ˵ͷЦѧԼߣӵд˵е֮ģ˵ܽ뻯
ƣҼǵ㵱ڻʹ㳡Уùһ似ǿʲô似
ǽ֪ʦǷ˵̫ʦҵģҲ֪ʲô𣡡˵䣬Եһȭ͵Ļ
䣡
һӣðȵϢһ㣡
ǿɲһ似Ҳû˵ʫ¾ȵɫͻȻȥ鿴ʲô似
ħˣ鷳ʹˣԼæ뿪סȥѧ鼮
ҲϣʫܲʲôѧҪ֪ʲôġ
Ѿ׹ȭգʱԲϰͻصóһƣñڰֽϡ
̤徳أͿʼѧơھԼԣֻûо߱㹻ʵ
ʱʫ´ŷ˻ˡ
ƿǽɣԴһ˿ϲã֪ħ
Ȼ³˵ѧǺǿ֣ʫ°ѷ˰ڿϣɻһ˵⴫ģ̫ʦء
֪̾ôˣ
ģûµģʫ°οһ䣬ȻҪúϢҪ״̬μʨᡣ
ҹУûϰ似ȴڹķ
ֻҪɣҾ͸ܽӽأ⼸УʱȻһֱûܵɣȴоܽӽˡ
֪ͳķһַǳ״̬·
峿̫𣬹âƵϣ
һȻתȻоڵľܶ࣬ͼæӵֻԪڻת
ԪתҽˣƸ˵ôӴһɾĻɫ£Լࡣ
߳䣬ûʫ£ȴ㡣󣬾ʹҴҸʨ


26 ʨ
ʨڣѻǧѧ
ΣҲˡ
ǿһʡ
һΪ˿صѧսоǣҪβҰܵģ
ʨڣоŸ̨мʮ׿мǸ󣬸ǿס
ʱ䵽ƾǰϡ
μʨܹʮˣֳɰУľսڴмĴ̨С
κƲԶûƣȻվһгӣȫƷС
˵֮Ժ㿪ʼȻз顣
Ʊڵڰ飬κǵһ顣
ֻ֮гǩֳ̭һ
СĵһСһб䡣
ֻҪκҵС飬Ӧû࣡ƿ˿ȺûʫµӰҲ֪ȥʲôطЩġ
ǿ˴޻ۣܿ
˺̨ơգ̨׼һ󺺺
ǵһ˵Ĺע
˭ֻǳأȴ̤أ似϶ء
һ꣬ɫĻ£֮ûƷС
˺̨ʼ
ղӯһǰȥѸ͵ɨͷһǿ磬ú졣
鼶³ѧַȣ̨£˾ֿֿһƵ֮
ƵķӦ죬ȻһȭХƷȥڷյɨϡ
õľȻ黢ȭ
ȭײӿ
վķգ߸߳ȱػ֮ʧȥƽ⣬˷ڵأ
ȻȭȥȣһӮˣ
ʩչַȣȳһӲɨľ˿ɲӲӣȴңҲ֪ȭǲˣ
ձŴʹ޷ս
ǽյȭͷη壬ֻ䡣
գܣƻʤ
ضأȻʤˣ
һֻһУôֵ黢ȭ
Щصȫɵˣһɵĵͺ
Ļܷˣֻһѽ
ģոòΪ˰ɣôôˣôֵ黢ȭһдſ
ǲ˼飬һصȻص̫ˣ
˷ɻȵۡ
˸ֱĵĿע£߷ߵ±̨
޻һˬ˵ƵܿҪΪϽԵʣ˲֮⣬ǿ죬ѹʫ»μʨᣬѾ߱һʵ
ܿһǲмôնܸģǿء
ΪϽˣ˭жǿڣܴƵ߼ơ
һѹѽ
ܿ죬˺ų̋ĵһѾϣеڶ֣
ǵһ
εĶǸߴ꣬Ҳ֪ƲöԸ
֮ǰǳϸĹۿսĵǿ꣬ٶȽϳٶۣ
һΣȳ̤űƲ˲嵽ǰ
ٶȣѾص徳صѧо̾
һЦƺϵ˸˿ȭͷڵһ㣬ʱĳ
ۿҪײȭͻȻͷܿͬʱһȭţ
һͳĻХȻ
˲ɴ󾪣ƾȻ黢ȭ䣡
Լߴǳţæתڵûжܣȭƣ
û뵽ǣƻͻȻ£ܿȭȭˣ
Ƶȭ·Ҳĸı䣬ֱĴȣ
⵽ػʹѣֻҪһ£ʹǣȫ
ΪƻṥԼ뵽Ȼһʼ׼Ĵȣ
ƲƵǿټȵĻ͸֮УŻ˾ʹ
䣡æƹһʹġ
ٴλʤ
ڶʱһ䶯
Ƶڶλأ֤ܳԼӵƥصʵ
ܿƳͷҧһҰܵģܵ⵽ʲôʱ򣡡
ӮһҾСһˣԼƽ±̨
似ãѷǳҪ⼸ʫ¶ڶսʱʫģ˸ѵḻĶս顣
һߵκҲһ·ʤս˶˼ɣҵûô
κһˣֻܹԼù
ٴλʤҲӮСһ
أСһʷǰ
õĵһ͸Ӿˣ뻪Ժʷˣ
ǣ˶ûܻõһΪκƴʦ֮ӣõĵһ


27 ص
ʨᣬʼһʱ˸ıȫˡ
ƺˣõСһСһ˺ۡڽı䣬кܴơ
ֻûˡƺκһǸºЦݵӢӣصʣ
صʣҺĪӣȻ
˲֪صʵݣȴ֪֣
صʵĸǻʵ۵İܣǴڱ߽ΪһҶڱ߽еŲ֪
Ҳ֪ʺĹϵôаȻȥǩ
ܲɣ鵽صʱǩ
ص߹΢΢һЦɣһڱ̨ϣָ̣
ʮ˾꣬ԸߣʮӢصİ£棬һøС
ϣ顣Ʋ֪ԷǵѣҲûݡ
Ҫ飬ҿܲǶ֡صЦǫͣҲ΢Ц
ֻЦЦٶ˵ʲôȡʤӮýʨصĻᣬҪ顣
ϱ̨
صСıУһоͽԷܣʵɲ⣡
ӦΨһκһս֮ˡ
Ҳ֪ʲôͷ似ҲǺܲģղűʱȻֻһУÿһжǳĸ񣡡
صƽʱ£㽻ѣ϶ͷǵ֮
˷׷̨ϵصʡ
Ƶܣ֪̫ʦ䣡صʴ߾ʱ򣬵˵
һ
صʾ˵ôһ䣬Ϳߵ̨һߣʮס
ʼ
һߺ俪ʼ
ΪصʸղǾ仰ʱصʳŻع
صʵĹҲôͣɾͱܿһȭ
磬̫ʦʲôطƲܿʱ򣬵ʵ
صӦȻ󲻼һƣױܿ
аϲ֪̫ʦˣ
Իһƣһ̨ʤǱʾˣҪȡʨأǿƷʺվߣصֵ˵߻ħѾˣʺһѿ۹
ƴһһֱ֪ʵ۵飡
صʵ
˿صʴƵģжЩɻ
صӦǹİɣӣϷƣ
ûèץһ湻ˣһиɵ
쿴صˣһͻȻ
ƿصʳæһƣصʸղ˵ģδת̫ǿ
һƴƿصʵ˲䣬ͻȻӦԷӿһۺ
ұˣˣжʱŭҲصһĨ
ʱȷԼصƭˣ
ƾŭ˲䣬æת˫Ԫֱ֮УҪסֱۣⱻϣ
ǣʱֻ̫̣תһСֱۣ
飡
ײ죡
Ʊʮಽ¶ʹ֮ɫҲѪ̫Զصʡ
صʴƣйɼǿĺֱ۱סͬʱҲ÷ʹ
ưԼ̫⣡
Ҫʱ򡭡
صͻȻЦһȻ̹ȥڵȭͷݺݴƵĸ
˷һȵĺ˭óȭǳ֮شƵĵ
ƣ㶷ʺģȥɣص⣬о֮ɫһȭƵĸϣ
Ʋҽһɵ̨Եϥڵ棡
磬綯ˣ̨ԶܿЦǶ񶾣һԪ˰ɣԺһļһ˵ȥǻԺ
ƶʱȻصʺܿһģ
Ѿͻʺ֣صʷϵ϶ܵõʺͣ
֮һŭͻȻӿͷ֮Уŭţ
汰ɣһ̫ˣƵȭͷŭ÷гޱȣԪû£䱣ѹ𿪣
˰̾ϢΪ˵޷䣬עҪֺݺһ
صЦŵֻһĶʵʵӹ˰ɣ
̧Ƶȣ˹ȥͬʱ󺰵Ժ
ص̧˲䣬˵ƣͷһŭһȭ
ŭȭ󣬱һǿ⣬ȭͷպȵˣصʵĸ
׹ȭСɾ磡һʦ̨£ҲǺӿ˭û뵽ƾȻܴǿ


28 
صʵ˫Ŀ׹ȭͷŵǿ̵÷ʹǰһƬͨ죬ʲôҲܣ
Ƶ׹ȭԵȣͽصʣ
䣡
صʵĸŭȭصĳһ棬ȫһɳ̨ڵ淭ҽУ
ʦ𾪣档
ƻվȭͷð档
һ󣬿ܿһۣƺڸ³Ҳˣ
ǰһ˲䣬ܿ⽿Ц˿̣һ仰˵
æԶκֻϣκܳװƷϵ
صʣĳӣҲˣһϢصʣȻһЦ
صʣȻӣ
֪صʵĵϸȲѣǸƵʵȻһ
˴ΣƴܵĲͨӵܣǿĳӣͬСɣ
Ӯû֮ǰôɣƺˡ
Ȼص˸أú꣬޷ָġ
ڱʱ⣬ʺõѧ˶ϵҲֲˡ
Ӯˣ徳ضĶ֣ؾ͸˵ˣ
ǲأҲ̫˰ɣ
˶ʣʵʵڲʱ˲֮ǰǰСˡ
ƱصʴˣܴҲ޷κģ
ڲ˵Ϊʦˣˣ˵ƻָ
֮ʱʫ´Ӵſ߽æóһ·
ʫһͼƲĲȣ±̨ˡ
ļѣæʩչ߾ṦֻһԾڿն𣬷̨
ʫصİȹƮӨϼȹ裬鶯Ů·һ㣬Ψס
ˣ˿̾
ʫڿзףӯƮԣæסһ˿ᣬô˵ôأ˵Ҫǿˣ
˵䣬æתڣˡ
һЩѧʫ¶ģʮּʡ
Ҵ⣬˼ƣƼ̵Ľ̸ʫ£һŭ
һߣκѾʤȡʤ
еڣʣˡһ֣ʤ˾ܽо
Ŀǰȥκ˶̶ܵͬȵˡ
ƽΪѧǵʦ˳䡣ΪӮһҲ޷κ
ƺκǽľԺߵߣȰ˵ھü
Ƹղصʱ䣬˲ˣֻضѣʨߵһ԰ˡ
ᶨԪûˣֱֻۺЩʹ
ߵһˣܷ
ҼסǾóŲȥͱǿʫµʮ֮ȴᡣ
Ʊʫ壬ƻָòࡣ
һͿ첽ʨǸı̨
ʨмĴ̨ϣκȻվǶƼƺʫǣвһɼʣǺ
ҧгݵĵƣҪ״ݻ㣬Ϊʫеһ
ҳϣӵϽ꣬ʵأңʤ㡣
κ˵ʱһˣӱ̨һѽ
ӹѽ㣬˽˼ҸƣΪƷֵʮ򾧱ң
κһǿߣƱ٣ΪҲҸߣܻʤԸ⽫
˵꣬ߵ̨ϣѽǶƣȻƣǻңԼȡߴ˽
Ʒκ徳أӵ
̨µˣ¶Ľ뾪֮ɫ
ƴʦ֮Ӿǲһӵ
ڳѧĳţɶҲֻĽķݣ
ܿѧ¶ޱĽ飬Ц鼶似յЩǿˣأҪܻΪԶߡ
Ϊζŵصڽ׶Σ̤أ
ǰκˣԭЩܿĻ󣬶òΪǶ޷
ڣ˶ʤѶΪ൱ԣһӽ徳صߣ
ʨᣬսڿʼԺ֣ҲΪûȡʤĿܣֻϣƲҪ̫ء
κվԭأɫƮһ󵭵Ľɫȫγһ֣
ǽ֣鼶³ѧκʦȻղϡѧѽ޻۹Цصʫ£ĵ߶֣Թƣ䶨ˣ


29 ͻ
ƣУκȻһЦҽվʶʶʲôţ㹥ɣ
һ̤űƲ嵽κǰȭͷһâڣ

ƵȭͷκĽϣһ
ĪɢͬڽӲʯͷϣ
µǣʱһЦ
˼ͷųĽ֣޷
ǲ
׹ȭõòֻΪ̫
Ƿ׷׼Цš
ƺ˼ȭͷ֮
¡
ȭͷϣһ磬Ȼһ£κȻδˣ
Ҳڴҵ֮УܴöǲǼˡ
ĺǿƼæԶκǱһ£鷳
ܣκһЦûˣ
ֻһΣŲӰգۼ׷ơ
粽鼶ϳˡԣಽҲУκǸţȻṦĽһ𡣡޻۹ʣ޵ʫµɫȥأɿЦ
κյ似˼ˣȻӵ鼶ϳ˵Ṧ
ּṦڴ˵Իá
Ӯˣٽʨسض徳أҲָտɴʱһܿܵĽЦţŮѧĽޱȡ
ƣ䡭ʫ¼ƲͻȻ󺰵
ûˣκ׷֮󣬷һЦ£һ
鼶ϳ˵ƣ
ž飡
Ȼܣ绹Ǳţ˺Ѿʹ
飡
κٶȣʵ̫죬գۼһƣƴڵأ
ֿͷһѹ£ֹȥʹ޷
䣿ûˣս㣡κЦ
ʫѾҪȥˣȴ޻ԼϺͶʦס޷ǰһ
ԺѾˣʫŭ
Լδ䡭ڱ̨Ͼ˲пᡣ޻۵ôһȣʫ£ɱƻǻԺĹ򣡡
ƱһѹԶûзֿ
ԪȻɿתҫŹâ
Ԫеӿţ·޳һ㣬һɹɵͳĳ
ƣҵĲ࣡ң֮;ľ˲пᣬɣκЦһӣ
ͻȻƵ壬ӿһϽǵĺХ
⡭ܣԺŵۣͻȻúܴ𾪵Ŀơ
ƭ˵İɣϢܣܣ޻ۿ֮󣬲ͣҡͷ
ʮ꣬ôܣһ߾
𣿡ʫҲסˣ̾һ
ѧô£
κǴʧɫ˿µ־
ϵϽţˡ
һɺ嫵ִԪ𵴶ͬΣӿȫ
ƣ
Ȼȣһ죬׵Ͻ֮ӿκ˼
壬ˣͻƵص󣡡һߣʧ̤ˣ
ʲôͻˣ
˾ķڣ񳱴Ľ
ƽ뻪Ժһ£̤أʷǰе飡
κҲ벻㵲ѡ뻪Ժ̤꣬صģǰƻһ¡
˶ʱڣͻƵأڻԺܴδֹֻڸߵȵԺ֮в֣ǣҲʮС
ʲôţǣ
ܣצ˲ͱڡ
շ磡
ƿأѴﵽľ磬һȺϱһ
ƽ̤ѲǱƲٶȸƲ
ֻ˲䣬ʮκԣ
˿ٶȣκ޷ܣн֣֪ƵȭͷҲġ
Ƶ׹ȭ֮ǰӿ񱩣
ȭͷ·һͷŭ죬˷ˣײڽ֮ϣ
¡
һӿ˷ƽֱ֣κţ
ۣ
κ·ѣƤѣпѪ
㡭ңκŭŵƴʦ֮ӣû˸ô
кβң
κߣһ˫յȭͷκֹȥ
صʹ׹ȭޣκϣɽһ𻨣
顭
û飬һ˫ȭͷͬʧصޣŲϳײȥ׺ͣ
κÿһȭ˵жһ
Ҵ֪׹ȭָ߼ϳ˵ѧȻҲ˿£Ϊ׹ȭѱʩչ쾡£


30 ն
ƴʦ֮ӣţˣȥɣ
Цţǻӿȭͷȥκ

˷ڶκ˳ɳȥײԶǽϣ
κκܣƻʤԺ㶣ߺ
޻ۺܿԼʦæܹȥ鿴κơ
æҵóĵҩκ¡
ƿ첽̨Աߣǰ
ѱղŷ飬ôľ
Ļʤˣ
һڵĹؼʱͻƣ̤أ
ƣˣҴ磡ײŹġܿ߹ŭκһʦŹȻûιȥ
ߣƾʲôֻңҴƴЦ̨ôпᣬֻث֣Ż֮ԼŮ˺͸׳ͷ
㡭ܿеĽüš
Сܿȥѽȡκǽĵ
Լ˱ܣƷȥˣκǶ
ƣ㻹ǵСʱһգμӣʱ˵ԴӦһ£ܿҧҧˣھеµŵԣӦңе͸ң
ܿƵıãСʱ˵Ҳģȴ
аЦ˭ΪʱЦȥ
üͯʱȷʵܿĹϵֻʧƺ󣬶ʱ鶼ˣΡ
ãҴӦ㣡ƵĻڴҵϡ
ʫͻȻ˵ЩʲôûпڣҲΪƲӦģϾû˻Ц
κ˳ЦĶ
ưγʣ˫ͬñպһ㣬͵ץסһۣ

һ죬ô۶ˣ
˱һĻô㵲ѣٴ밲
ǺǣƴʦƵĶȻ˴ҪҲգЦЦѶϽܿ¡
ϵƣԼʱĽ֪һѷǳʵ齣ȻԣȻ۶ˣ
κŶϽң³һѪ˹ȥ
ƷȻ۶ϣ
˲ɻѽǲƴʦƵģ
ƣ᲻úģ޻ŭüţȻæκ뿪
ܿѾƵʵʧǣڴ޻ȥκĿǿޱȣȴԼ˻ˣ
ƳʤͻƵأڳ˸пѣǿĿƻõһľ
̧һת̡
ǳ齱õĶʤܽг齱һΣƽʱһοҪһ򾧱ңԺЦתָָֹ̣֮ͣʲôܵõʲô
ƿ˿תϵĽа˼䡣
תмʮֽӰ˵Ķ·Ь֮Ķ
ֻСնĹǺö
ն鼶ϳ˵似ֱʩչҲϵʫ߹̾˵ˣûܳն
ֻȻ
򾧱ң͵õһ룡
򣬵һ
ҲӲˡ

ưӻԺתƭ˲پң
ԣ߹ȥת΢ȻᲦת̡
ָȦ֮󣬻ͣ£ԽԽն
ԭãƲܵõʲôöģȻָȴͣڡն
ҶɵˣҲ̫˰ɣ
ʫ¶ЩаţƵһ棬Ȼõģ
а֣ʵȥת̣þտ΢ɢ
ԭҲֻԿû뵽ľ׼ƿء
ĽƷԺƺЩʲôûж˵ݹȥһ顣
Ʒ˷ûʲôע⣬ģҲҪȥԺ
ʨأԺȻڵһš
ưѡնʫ£һЩע⣬Ȼ͸Ժȥ
ʫ¶䣬ĿƺԺʨءбȽϸˣҲɳ
ҪǸоҪԸƵԽԽ࣬뿪ԺضǳΣա
ƸԺʨһɫţʨĵƣӺصϢ
ȴԣ͵Ľɫʨ䣡
Ժ򿪴ź󣬾Ϳһܿĳȣͷ
ȵں͵棬ƺýשɣʨ͵̬
棬ֱŽʨͷʨͷܴſڣðɫ棬ڣյý̻Իͣʥζ
˿ƸԺȥ󣬶¶ޱĽ
ʨأޱȣȥ˳Ժ󶼴ǰ;ܳΪǿߣ
ǰϵ̫֮λ˭Ϊʮ꣡ڣȻʨأ
ʨȪˮҪܵ󣬿ɲ˭лȥģ
˵ʨȪˮǳĿңصߣһ죬ų
Ƹո̤أûҲֻܰɣ
Ľţпţ˵ʨصִ˵
ʫƵıӰ˼ǧǳܽʨأǳ˺ܶĿͷƼ䳰ȷУҲҪ֮ϣ
Ҳֻо߱־ˣʨأ
飡
ŹϣζʨҲ׷뿪ʨ


31 ʨȪ
ŹϺԺ΢ЦƣƵò
ԺŻ£ǸСͷʵǿת̵Сù˫ʶۡ
ԺûзɣͷҲЩģԼǵڶᱩ¶
㲻㣡Ƿ棬ҲնġԺЦȷʵѵһţǸµ̫ӺöˣҸղҲֹκû뵽ȴͻˣʵ⣡
ƸмлԺģ
Ժͣ½Ųתʵɫࣺ㸸ʵ飬֪٣
ƶʱüͷ߻ħˣ
Ժɣʵ˭˵ģ
صʣƽԼصʱľԺ
ԺһѵһֱλԲűŪúԶģ㾹ȻӵĹô㻹ûɳ𣿡
Ҳ֪Ժʲôͷƺͦĵġ
˵ͷҴˣԺ󶨻СĽģ
Ժ̾һǰߣ˵ڼǰ㸸Ϊ˲߻ħˡѲڻʹˡػʹϳΪѾ군رǻʺǣھͼҪλ
֮ǰֹԼĸʣ֪ԼĸΪܴѣŲܱʮָӡ
ڱ̫࣬úԼʵСڻԺвٻʺˣ⣬㲻ǵġ
ԺߵͷһȵŽɫʨţȥɣʨˡǵãڳУܲ˾Ҫϳǿ
ʨڵʯңܼªɽһݻװΣźܴķ
治ıڶǰɫĻ棬յú
м䣬и׿ķγӣˮѪһ㣬ðݣڷڣ
㣡ԺƵļ򣺡סܲˣͿ
Ƶ˵ͷŽ˷˽ȥ
Ź֮æѵ·̤صʨУ
ոսУͱ̵÷һתתȫ󣬾;ûʲôˣ
ʨصôγɵģһЩɫˮҲȻ
Ȼܵһɹȵٽ壬͸֮Уܲ˼飡
ʦ֮ǰ˵ʨ棬Ҫͨȫ۾ȫù̵
֮Уľ൱ͨȻྭָԭ
ƽʱԷҲоʲôӰ졣ǣҪתȫҪȫͨС
ͨоٱ鲼ȫܸѪǣǣǿ׳꣡
徳ڣҪ塣
ֻ㹻ǿ󣬲ȥش̤֮
ԣĺڣܽĸܵΪ壬̤кܴӰ졣ʱǿͨͻҲѾˡ
ʹһǳƾãԼǽ¶ȸոպõˮûд˵еʹࡣ
ڵůѸɢȫڸλůůĴ̼ܣ
ȥһܹͨеľĸоûԼѪõõرѪ档
ʦҪǳ֮ߡ
鼮˽⵽ڵʱҪ㹻ǿѪݣܻѪ֮ٽ֮ڵ̵֮ϣȥơ
ƸԵģҪ֮ȥʮֵĸӡ
ԪתٶȣӦ㹻һȥͿʼѧϰơѾýĴ㡣
ȻӵоǣԴȻǳȱ꣬ҪԪԼȥ׬ȡԴС

Ժʯţһ죬ƶûгļ
ΪԤ֮УӦò˲Ŷԡ
ֻܼȥҲء
գۼ䣬ֹȥ졭
ѽԺ⣬𾪵̾ʨҲֻܴ죬춼ûгаŵļһ
춼ͷž̽ʢϢͳȥˡ
Ժʦˣһ߽ż˵Ҫ㣡
Ժǰһɣ
ǣ뿪֮󣬺ܿͽʫ´Ȼ¡
Ժƻ棿ʫüҲǳǡ
Ժ˵ͷʦƵܺãϢʢ㲻صĵġãһҪ
ãʫҲþȥ̽飬ȻӦʢϢʱһ
Ժʫ·ǳģͰĵ뿪ȥæԼ顣


32 ʨͼ
ʫ½ԺţʱעƵϢ
ʨؽݶ죬˵Ǳ޴ϲ
ֹȥ죬ʨܹʮ죡
ʮ죬ڴʨ
ͷ˿ӣԭĳˮѪɫģȴʮ峺
֪ȥ˶죿ҾȻ˯ˣʵ̫˯Ҳ㡣
֪ʨ˯ʮ죬϶ûŵġ
ʨصĿ£˭֪Ϊʨػһţʨħأ
ڻԺʷУйѧΪܲʹ࣬ڳУȻͷڵ
·ҪϣȻ֣ԼϣϽɫ·ҿ졣
ϸһȻһͺǡʨͼڣ
֮Ծ죬Ϊͨʨʱں͵кܶƵʨͼڣ
ϴ˸裬˯һ𣿾ͳʨͼڣڲѿȥǴƤһ
ʮƣҲ֪ʨͼڶԼôӰ졣
ˣǱ֣˵Լȥģİ˵ȥᱻΪаţȻ˵аʲôġ
֪ǣԼʨʮˣⱾǷǳаŵ顣
ƴ·󣬾ͼʨػóɹ
һתԪɿתͷųͨо˲ӿ֫ٺ
̫ˣȫͨǳЦ
ȫͨʱ˳ޱȣĶ
սʱռȻ
оǣ徭ʨȪˮĴҲøӼ͡
һ˲ʩչƲṦܺܿתṦ
˷ܵǣԪڷʱͷųͬ˿߰
ҾȻˣ֮ǰĥţʫ½
ζܵƣԿʼѧϰ֮
ʫʨ⣬ϣǵ֮ɫȥ
ȻʨصʯŴˣ
ȵƣո߳ſڣһϤܰ㣡
ʫһʯŴ򿪣Ϳ첽߹ȥŻȹţӯӯ۲У͸һ˿ǡ
ƻΪԺģʫˣĵҲܿġ
˿ߣʵʦôԺأ
㡭û°ɣʫü΢壬еʵ
ҵȻû£ˣƵЦȻ̯ƣƳһ˿Ͻɫ˿ߡ
ʫƼ˿ȵһ
ɷͬСɣ൱ڰֻ̤徳أ
СǸ̥ʫǷˣЦ绨ʮ죬ͲʹʨȪˮˮһȣҲֻܰһ죡
ҲܳԾû뵽Ȼʮ죡ʹûоǺҶ˯ˣ
һ˯ˣʫ㶣𾪣ǻȥ˵
ʫ´ƣæ뿪ʨʥء
ʮʨľ˱֣Ҳص۳ǡ
ʨؽʮ£Ҳ޴ĺ䶯
ԺУֻܰ̾ϢΪǶƽύǣƲǻʺĻκ˴һƽύζҪʺκ
оǣƴκ˵۶丸κʦƵ齣ƴʦ
κĸף϶ưոݵġ
Ҷһ¾ãһ߳Ժпܻᱻ

Ժľ˵СԺУͤʯԱߣ̯ƣͷǿʫ¼ǿȡ
ʦΪʲôʨأʮҲû£ƶԴҲеǳ˼顣
ʫµʨ˵Ȫˮʵʨ޵ѪҺƶɣʨȪˮǻԣпΪϽ꣬ԲŲʹ
Ҳֻܽ˵Ȼʵʦұ죬ǲ£
£ʫãߵǸԭڰиҵߣԶ㣡
뵽ǻʺ˵ļı֮ǰԺҲԼʾ¡
ʫºߣһѧһңԺҪʨ죬ȥҴԺ׼ǰ಻
ϧһȺ˽ƣϼԣ˵õôԴҪȥ֤ʵһҷ֣һࡣ
һҪеڴʵж
ʫ¸ƵһˮʮңʦͬȫϣʱҲߵġ
Ƶ˵ͷʦܲܰȥһֽ˳һѵ̵
óʮϾҵݹȥ൱һ򾧱ңٿհ׵ķֽˡ
ѧϰƵĵһһ㶼ͨϤƿ̻档
ֽѪݹ־Һϴڲ̺ڷֽϵƣܲصĹЧ
ʫºܾȵʵֽʲô


33 Ѫ֮
ͷЦʦҲˡ̫꣬ʦ̹һƣѧϰѧϰ
ʫ°һϲӹƵϾңͷȻƣǾ̫ˣȥϣ
ƿʫ뿪Ҳطȥóһ
һǡʮơϰƣҲһʱ䣬ܷǳñʻ
ϸǾƣϸϸĥţĵҲĹ鼮˵ԽԽǿκǰϣŵֻǼ򵥼ʣҲܴѵƴʦˮƽκȻһ
һʱʫ»ˣһֽݸơ
ʮһţܹһţ̵Ҫǧңʫ°һӰǰЩɵʣûָ㣬𣿡
Կɣƽһֽƽķ棬Ȼ̵
̵ͬһ֧ʣͭƶɣСֻһС㣬ҫۡ
ԲͲ״ĵƣ˳Ѫ֮
ñ滭ƱȽϺðɣʫµƲֻͨм򵥵˽⡣
õ̵̻ҲǿԵģֻǷǳ鹦յĿһʼõ̵ϰáƱ۾ԼЩϰơ
֮ǰֻñֽϻҪƳѪںϾѪ֮ڵ̵ĵϡ
ʫһԣ۲Ǹ汦һ㣬ƿơ
ƿ⸱ģвһ֡û뵽ƽʦҲɰһ档
۾һ¸о۾üͷ۾񣬿Ѫ;뵤֮УԪںϡ
ȫľѱͨܺѪ֮
Ƭ̺յĵ̵һѪˮ飬Ѫޣ
ʫһǵ̺Ѫ飬ϾǾϲ֮ɫæôģѪ֮ѽ
ûʦָԽѪںʦָҪⷽĹ
ЦҡҡͷҲ֪ôģѪ֮֮ȻȻľͳɹˣֻڻûȫƿءʦ㿴Ѫ̵֮֮󣬾ͺܲȶ
ʫҲƵڶͣһֱȥ޷ڷֽϿ̻ơ
ƺΣֻܽѪ֮ɢȥҪһʱϤһطȥϰ
ʫùͷЦŵúŬƾԣһܳɹģ⼸죬Ұ㿴նע⣬⣬ѧϰɡ
ǾʦˣЦȻطϰơ
صУܿѪ֮ע̵֮С
ȻڲţҪǵ̵ڲӿһѪ֮ƽ
ĥѵѪ̫֮ǿˣҵֻǻԪģûͨԪأ
̤أԪӵ£Բ׶ã
־ʱĳԣҵԭڡ
ҪѪ֮ͣоǣѪ治ȡ
ʼһδȥԣöãںϵƽ㣬߾ȡ
ʱҪˡ
ȥϢѪ֮ˣͻһѵ㣬Ҳܿģϣܿ˯ˡ
˯ʱȻ̣ܶͨվܺܿ쾫
һֻҪʫÿ϶ܳŮʦΪĿɿ㡣
ȻЩ㲻ܸȴܸϵĹ裬ӷܵȥУ
㣬ʹҴһطȥϰơ
һܳɹ̵
ܿ죬һСѪ֮ڵϣҲ÷ǳˡ
ãʼģ
һ֣ŵ̵ʼڷֽϣС̻ơ
ⲻ败ֻֽҪһѪֽ֮ˡ
ڣƾͬëһɵڰֽϻƣ
ƣƣʱ滭ĲǰƲ֣ƻԼͨ鼮ѧݡ
νİƣǵ̳Ʋֳ
ǵ˵ʱ̵ͨͷųĻڵȰƲֿ̺ãĻɡ
ҪΪǷֹȡ
ƲֿңȴĵڣҲѵģƻð֮󣬿ŰĽʧȻֿʼơ
ƣܿü·ҲȽۣһ㶼ͼΡ
ڿ̻ƣͬһؿĻ棬ţƱˡӣľ壬ܸܵͼеϡ
Լ̻ƣɸ̾һ
֮ǰֽϻ滭һڣͨѪ̻֮ȴ


34 
Ѿɹˣûһξͳɣƺⷽ츳
Ʋɿ˿Լ󣬾ǴѪ֮¸ֳеͨľԶüߡ
Ҳ壬
徳Ҫǡ̤ʱſʼ޻ǣʱ򣬲׳ʱ
ʦҵĻôԼƺõĻܳ䡣
Ūһĳɾ͸УܵõŮʦĿޣҲӿĵġ
ʫжն
нУʱ֪Ƴ
߳󣬿ȹʫ£ն۾Ŀţüչƺ˼ʲôѵ㡣
ģƿЩ
չôˣʫʵȻն
ʦҳɹһŻǲ֪ôæݹȥ˵
ʫϣĿ飬ƵĻ͵վ𾪡
æӹƵĻĿ̾øӵƣһͷһμֻλŮ̫ʦƷģΪϡͷ츳
ҲƷ֮֡
Ҳ֪ȷʵ֪Щ£ǾʮơҲֻ򵥵дƵ֡
ԿʫȻһЦƸ츳ʦͨԼƳɱʲôˡ
е壡
ζܳΪƴʦ
ʫ´ƣһʯУþæ׳ȥȻͷһ֣Ʊ
䣡
һ͵Ļˣ
ʯңȼƬ̣ŽϨ
ʯұֽĻ棬濾ޱȡ
ʫ¼æƿţ˳ȵʯҡ
ȥ˼ǿߵʵûκη϶ᱻġԼʹãҲСһ㣬Ҫյ
ôֻóȥ𣿡ƾԺ϶ҪپңСʵ
ȻԣԺ˵ɣڻȱңʫϿƽȴ
Ʋ֪Լʱ䣬ѧƷǸʲôʮꡣ
ˣֻҪѧƷᵱϲأҪϯġ
ʱһЩƵĻǿʱ˵ϡʫ»ղʯУ׳˲䣬¡
ƵһƷˮƽձضһʵģǸ۲۵֮š
ʦնôˣʵҲո߽׵ѧ
ϸж뷢ӳϺõıСʫºȻһЦƣҪ
ѽ̫ˣʱǲеģƷʱ̻ƣЩԲˡĻҪڼ̵ı棬̻Ӽѡ
Ҳǣʫ΢΢˵ͷƷͺܲ
룬ǻʲô飬Щʦȥͨıҿͨıϵƣ͵ϰ̫ѣ
ʫµͷһЦҪһģֵһ֣ǳɹڱϿ̻ƣҲƶֵ
Ƶ˵ͷݸʫ¶ʮϾңȥѻ
ôһڣϵϾҲˣһǶôĺķԴ

ֻǰʱʫ¾ѹͷ
ѵݹȥ˵Щʹɣѧõı֡
ܳɹȥǰ˰ɣ˫ѹͷ˼¡
ѵаٽأʮ顣
ʫµǱȽģڵ˵ԽԽãõԽ࣬شٽȥưɣ
ѵҴҽ뷿
ʫǼжն
ڷУ˾ģʼơ
ȿ򵥵Ļơ
ƣڸ鼮С
ƶŵʦ˵Ҳֵѡ
УõľǾԴƣֻҪڱпԴƣձʱܺܺõעñʱҪڱʹãĺܴ󡣡
鼮ϸļţڵϿƣҪڵԼϿƣͬһƣҪεĴΡ
οƣҪõ̵ĵ⣬ĵơ
Ҫܴ̳ƣѪ֮Ҳ͸뵶֮ڡƲƽȽС
ûôӣȽϷźϰ
֮ڷг̾һ
ʧˣĲƫһ㣬һѽƺܿգΪҪɣȻʧˡ
ϵĵóȥʫ¿֪ʧܣæοš
࣬Ȼһѹͷ뷿䣬ּš
ܹҪξԴƣÿζôɣһʱжϣҪһǳɡ
ϣԼ̳ܵɹѵȥμˣ


35 
ȥˣеʫ£˸߲ҵĳЦŵݹȥһ衣
ҿʫ½ӹǰѹͷϲкúܶ࣬ľԴƿ̵úܺãܳ
ͷͷһȻӵ֮ǰϵĹͷֻһ£ͽ֮жϣ࣡
ȻҪ㹻ǿЧ
ưĽڿƵʱ֪ļӲ
ܷǳ˳ͷţʫ̾Ҽİ̫ˣѵԼãڿʼն
ºר־ŮʦΡ
նܹʽֱնʽʽɽʽѵʽϽơʽ
ֻҪ˳ʩչʽﵽš
ʩչܴﵽСɡ
ڴɣҪھˡ
أھҪѧɣҲزСʫµ֮ǰƽնյš
죬һֱָѧϰն
ֻһѧܷǳרעĽ̵
Ҳƽôԭ֮һ
ʱ䣬ƾʩչնʽˡ
ʫưȹ࣬ɫ使ֳһľżӢ
ƶӽ֮䣬ˣСԺҶҡ
ɫװɬĿͷˮҲЩңֳصѵʫ¶
ʫ¿ˣẰã͵˽Ѿնʽѧˣѧϰ˸鼶ϳ似һ˵Ҫţ˼ʱ䣬Ŵﵽˡ
㣬ȻܾȣͿʼҪྭսܸϤ似
Ƶ˵ͷ⼸ҲʱʮŻʱõġ
һصĴҲʫµ֪˵̫ʦģû׷ʡ

糿ƺˡ
һ׺ɫװҲ˵㻤ףӢ࣬һҪս佫
С¥ݶϣžֽԡ⣬ȡ塣
ʫ´߳һβһڵľװһ˵ɱŮ̿͵ĸо
ƴʫ߳СԺ
ԺǺΰĴ⣬ۼĹ㳡
ÿҪμǰһطɱޡ
ڸղţʫ¾͸ƣһ֮УмʺܺõѧҲ̤ء
УнǾӵܡ
˴ɱİ༶÷ڲɱ޵ĹУʮգһҪʦİţΪǣöԼСԺĵҲȥģǿԷģ
Ժ˵Լأд˵̤ҶΪģԱȽϷġ
ҪԶһӺƺƵĳ
ݻ½ҫһ֪еˣǸȨƵˡ
Ȼʮӿٶȣ˻̤
޻۾ϲĺκʦĳӣ
˺ˣܿ˵꣬һۣ˵ÿġ
ãӾͣڻԺĴǰ
Ժʦͼʮص׷׸ӭκʦ
һʮƥŵľ޴󷿳һŽɫµķ꣬Ũü
󣬻һӣκ
κƴ˺󣬾ͱˡʱɫãѾȬ
ƴʦһдҩŻָô졣
κʦ˫һɨĿͣһ£ĵ̤أԺԺͰһ㣡
֮κȻ̤أһȺĽѣǰȥء
κʦûмʱֹκˡһʦʮ
˶ƣ
ƴʦĵλоţͻȻѹС
û뵽κʦĵλôߣڻԺУȻ˶˶
ԺвʦΪ߰أƴʦȴ΢ĵͷ
κʦǽҪʼϷʧˣ뺣ԺЦ
겻ԺΪƺ٣̤֮һڻԺͼգ˳㿴ܷţκʦˬһЦһɱ˵֮ѧҴ
κʦ˵꣬ʻ뻪Ժ
ߣʼǶңԺͿʼ
Ժɽ֮⣬Ա߻һӿ
ھɽ


36 ɽ
ɽƮ̲ڱǧշ壬һɴɽĸء
ɽ֮ڣ纣ɽ޸죬նأص۹Σصĵط
˵ɽһߣŸĵ򣬽컪ԺˣǴɽһġ
Σŭš
ƸʫߣȽһȺˣذǰɽ֡
պѷɽɽ
ɽգҲҪСġ
ԺʦһƬɽУͣһյϣѧǵʦȥ޲ܶǵʵսҲ޵ʵ
ʱΪ죬֮ڣĸ༶ɱ࣬ܵõ
ԺʦأǺܲƽܿȵһʫ¡
ʫ¿ǿʦأƣӮˡ
ѵŲʦ𣿡Ժɫһ
ŲǡʦֻˣףǸ޷֪ܿԺŭӵĵ
ѧԼʦ׷׸飡
رǴ޻ۣɤӣʦǳƣŲ
Ǻãʦǳǩ·ʦ༶Ժ룬˵
Ҳֻˡ
ʫ±Щģ뵽ƵʵһлҲֻܴӦ
ǩʫ´һѧ
ֻһѧľŰ࣬һݵ죬ǵʦж촾صΪ
촾һŹŨüۣȥǳʵϴº͵ЦݣǺܺ۸ˡ
ޣǿֻף൱أʦǶ׶Ը߽޳֣Ҳ£ҪʦʵҲҪԼԺŴңǻףȡúõĳɼ
ڿʼɣ
ʦѧٱ֮С
ƣ㲻صģҶѰⷽ棬кܷḻľ飡촾ţЦ
ôඡʦˣƵͷ֮ǰصʿӹһΣԶİ˷ǳ衣
ɽУ˰ʱ󡭡
촾Ȼ˷֣޵Ϣ
ͣʼڵϸѰ
ã촾ҵ޵Ľӡ˵ӽӡһֻܴĽ̻𼦣ܿ棬˶ʱͷẓֻ̇ޣԸɡ
һСʱƺͶ촾ദò
֪֪治֪ģȻš
촾Ǹĵʦһ·ϣƴ֪ʶоǶԸ޵ľ飬ǳ
ƱţͻȻҸоһ˿
ӵϽ꣬ԻǳС
֮ǰ߹㣬̻𼦵飬Ӧ֪ôԸ˰ɣ촾һڸʳѭ˿׷ٹȥҵ
ã
Сĵ̤ŻƲϢ˳΢߹ȥ
ʱ磬ոɽж֦ҶïĹȴҲʱʱһ紵
ڣȻһȷ磡

һ̶ļ
ˣٶȺܿ죡һæ̣ܿ
Ĳǽ̻𼦣̽ļ̣
һô󣬱һţǼ״ֵը飡
飡
ڵ棡
ƿľԼ̵пܻᱻը飡
̻ҲͻȻ˹
Ǹߴһ׶ľ޼ģͬһëڣͦأһ֮

̻𼦵ٶȺܿ죬ʱ򣬻ͣ˶ͷųµĻ𱬽̡
׵Ľ̻𼦣һȥ˫צëѪ⣬Ӧó˲ˣ촾һҪСḶ̌
̻𼦳ʱִһɼ̣
Ƶܸɱܿ촾̾š
׹ȭ
ҵ֮Ƹմһȭ
񱩵Ͻȭͷճ򽣴̻𼦣л𼦵ͷ
̻𼦱Хһ巭ڵ档
۱ܼһϣú׼ֱͷ
촾ȭ̲סҪ
׹ȭ֮ǽ
Ʒӵ̻Աߣһ˫ȭͷȻð棬ǴӺ¯ȡĻȭ
飡
˫ȭ͵ĺڽ̻𼦵ͷ
ÿһȭһˣ
һ˲üȭֻǴ˲䣬̻𼦾͵ز鶯š
սʤ̻ˣ촾߹ɫЦһʵǾˣ
ֻ΢΢һЦʵʦҪô
дȰţջġ촾ѽ̻ɱ󣬷һ档
ߣǼҪץʱ䣬ɱޡ촾ЦʵһȥɱޣɼҲһõġ׷ڣѰ޸㲶ɱ
Ϊֹ촾ƲӡȷʵǸܺõˡ


37 ѸӰԳ
촾ִƣɽ洩Ѱޣ
ò˵촾Ծ飬ǳķḻƺ𾪣
Ϊֻûãҵһͷܣ
ȻֻĽޣк̵ܼļףͬɽɲ׶Ը
ܵٶȺƵٶȴܿ졣
ڼܣ׹ȭϺܵһɹ̵Ļȥһżܡ
ֻһͽܷŵˡ
Ȼ촾һԵָ㣬Ҳ𵽺ܴã
ԻƲãǳɫԶ徳ص촾ԵĿޣֻһ㲻ã
ʦָ㣡æȻš
ĹƹͣҲãûнߺһΪٶȣٶܴһٽã似֮У촾˵ţԼʾƮȥͬʱƴһô
һǳɣûʲôֻǽṦ⹦һߣṦɾϴ׳ɡ
ƿ󣬶ʱȻʣæмлʦָ̣
ԣ϶յġ촾΢ЦǼްɣ
ڶ촾Ĵ£һɱͷޡֻǰĽ̻ޣĽס
ɼǺܲˣϾֻԼһڴ򣬶඼ʮһģ
ڵ㰲ȫһ㣬޳û촾һôϢš
ʦɽǿжǿƺܺ棬ʵ
޲̫˽⣬촾ܾⷽͨ
ɽص۹౶۹ɽ⡣ɽڣиĵرܳЩܲϽ촾˶٣϶ޣ
ޣһ
徳ӦޣӦޣ֮ϣ촾ЦЦȻҲֻǴ˵֮ɽء
ԭ̸ЦĶ촾Ҳ֪ΪʲôȻɫ䣡
ʦôˣƱ촾ͻɫһæʵ
ǿ뿪촾æոձһӰһǿϢֶ
ֻÿҪϢ촾ѾһȭźӰȴûлУ
ѸӰԳٶȺ߽ܿޣǿߣ촾ɫޱȡ
ҲֻǿһźӰ޷ʲôɼٶж죡
ոձһ͸оһɳصֱ·ڱƽĺ㡣
촾һһ𿪣
Ʊ𿪺ѸӰԳǹɿ˸գþϣһˡ
ѸӰԳƺǳŭ촾ײɳȥ
ʦƴ󺰵
ߣｻң촾ѸӰԳţƴ
ôܶ¶촾óŻʦŻ𣿡
촾ղűѸӰԳײѾˣȻѸӰԳ¡
ѻ
촾ûܣҲһѸӰԳ޷ֵΣ֮£ûһ̰֮֮¸ҽƷ
ʦҵĻȽǿҪ㣡˵꣬óţȻǼŻȥͬʯƬ
ɹȥ֮Ȼǵأصһһڶһ˲ͽȼճɻ𺣣
ӵϽ꣬΢һ֣͵ֵסǹɻˡ
Ƭ𺣣󺰵ʦôˣ
ûˣֻ촾翸źɫѸӰԳ߳ͷģһδӡ
Ҳ̫ǿ˰ɣǲʦģ촾̾ȻЦЦǺǻ㣬ŪôĶ
ƵĻѸӰԳţ촾ҵ֣
촾ЦţһѪȻüͷæˡ
Ϣһ¾ͺˣ촾ܶǻ棬Ƚϰȫ
Ƶ˵ͷȻȥѸӰԳʬ塣
ףѸӰԳĲϣһɫȦ˵ţȥȻһȦ
ǡ޻촾ɫ䣺ͷѸӰԳˣ
˭һϾˣѸӰԳɱǣ
κʦ촾޻Ƿǳر߽ܿ޵޻Ϊκʦг𣬶Ҳֶ벻˭Ը㡣
ƴκһ۶κʦƵ齣κʦǺǲܵģ
ԣ촾뵽κʦ
Ȼһ߳ԺǾͻᶯ֡ŭ
ͻȻܵĻӿֻʮӰɴڽ
ʦ촾Ϊ׵긾ŮЦݵĵȴǡ


38 նʽ
ȻɵѸӰԳնģ鷳ˣ֪ͷѸӰԳ˭𣿡޻Ц֣ѧΧס
ʲô˼촾޻ͲµһЩʲô
κʦѸӰԳ㾹Ȼɱˣκʦ֪ɡ޻ЦţĿޱȡ
ȭͷɫ䣬Ŀɱ⣡
ܣ촾ƴȣڵ棬͵ӿ绢ð㣬޻ۣ˷ɵһƬ档
ƣѱʮѧΧ
ƣӣгͷκ磬֮ǰʺˣ
ضħʵʫ»㣬ħͷУӣ
أɱʮذΧҲɡ
նĴȻܣ
ɱܵõʺ͵İ򾧱ңʱƽ֣򵽲ٺöˣ㶯ְɣ
ҵڶɱˣұо飬ϣ
ʦ˵ˣҪһϣܻκˣһ꼱æ
ãһϣ
ϣ
ɱ
ȺΧƵѧĺնɱƣ˵ƺǼǳ˷ܵ顣
Ȼд߷ɱŭ⣡
ʮ˵ΧɱֵüΪݣֱվ֮һɹ°ǿƣ
ʮΧγһ΢磡
Ƽо񣬲׽΢֮ѸٵĴӴռȡһѹͷ
ǱƵĹͷشٽǰ
նʽ
Ӧϴķ磬ͱ̣ϣӵȥ

һһ󼤽Ѫ
䣬걻նϣ
ѧ˫ͻȻסȻͣ£ѱǰһĻŴˣ
ʽ
Ʋǻعͷӹȥ󵶺նɨˣ֮ȫ飡
ˢ
գ֮䣬ѧҵĵնɱ״ң
ơƣɱˣһѧ
ǸղŲҪɱѵˣƴŭһȥѧ˲ɱ
ܵľȼţ֣µѧȴоһޱȱĺϮ
ɺ⣬ͷţ鲼ȫ
ƽĿ־壡
أѧСɣʵ֮ǿ󣬲ǹۿ˵͵ӵܣõġ
ħ㲻ˣħͷһᱻ̴ģһ꾪˵꣬תͷܡ
ѧҲæţó־šʦ
磬Ӷȥ󵶿裬նš
ն硢ˡɽѵءϽףնʽ
磬Ű
ֻƬ̼䣬ӴܺǣѪ֮Уǰǿ־޾Ļںޣ
ǷǳΧɱƣ
ΧɱƵѧһģص۹ӵܣѵ֪ʺơ
ֻǣһֱûл֣ǱΪˣȴ֪Լ
ɱҵΪһ֮˽ɱˣͬͽǿպǳɳضɱģ
óŻ˴ոɾۼȻѭԶļɱȥ
촾Ѿˣ޻սѹš
ܹȥ󣬾Ϳ촾޻úϮ˵ĳ磬͸
޻ۣ㾹ҶԻԺʦ֣촾ŭˣ
Цѵ֪κʦĹϵ޻۴Ц͵İѽγȻһŴڶ촾ĸȥ߷ɣײһϡ
κʦǿζأȻã촾ѪЦ
ǵ̫ǲǣҲգǰҵֶΡ޻߹ȥó೤롣
ɫĹâһ֪Ƕ룡
ԶƣæóʣʮŻҪ׼Ȼһ޺
촾Ҳ޺ɫ䣬ЦŪܴĶ
նģʲôޣ޻ۼæͣ½Ųвɷë
ֳǲ
ֻ˽ޣ򲻹ģˣһɣ촾Ц˵
ס죡޻۵һȣҪеĶ촾һͷţ׳ɫϻȻ˳
ϻɫĸּף᲻ɴݣ˫죬˸ӿµĸо
޻һóһŷȥ
žһ
ŷ֮׵һֻϣֻһŭĵͺ
Ʒ׷ûõģڿɼŭ촾Ļո˵ֻ꣬Ѹ͵޻ۡ
ٶȿ࣬Զһľ
޻ֻܿһ˫צӴ˫磬һǿҰӿҺ
Ӧܿ죬˵֮æȫǿֻ𿪣óŷҵ׳ȥֻϣ
¡
һ죬һĿ磬ֻɳȥײϼôڵ
Ʒ׷촾󾪣ҧҪĴ޻ۣȻֻˡ
ߣڴ޻۵һ֮󣬺ȻӦһ΢Ϯʲôڷӹ
Ƴˣ
޻֮ǰֻУˣӦҲˣȻܾ쵽ʲôֵ


39 һ
޻ۺͶ촾Ż˭ˣǼӹƣˣ
ƣ㻹ûߣ촾
޻ΪƱɣ촾Ϊߣ
һͻеĹͷʹնʽ
Ե˵ĵеɨڴ޻ϣ
ݡ
ĵ棬޻۸ûѪۣѪ죬Ҳ̶á
㡭ûأ޻ۼе
ʲô޻ԣһ¡
޻ۺôصģȻˣȴǱܿһ
оԸӣƸɵһȺӵܣô򶨵
ľĺ
Ҿе˵꣬ʩչնʽ
һХ
˽룬޻۸޷ܣȻ壬Ͼأ
߶γһֱԼ
顱Ƶĵڻϣܵ˻
ߣձɱңûţ޻Ц
ɫһ䣬յͲ
޻ۿյַкǲмΪڸղʱֱۡ
ƣƱȣԪӿһעͷ֮У
ʩչ͵ġɽʽ
󵶱һȵ֮޻۵Ļ񣬼£
˲䣬޻ֻãһɳص֮ݺݵѹޱȡ
ĸܵڻһ꣬ͷɿµ֮
꣬˵꣡
ͷն£޻ɱ
޻ʣбԹޣ
Ǿֵֹͣ˺
أȻһصСɵĿ
ƴӴ޻Ʒ׷ԼһԪȻһоӡҲ޷õĶ
ڹȥ촾ʵʦôˣ
촾նδ¡
û£˵ģµҩ֮󣬿ܵһУ̾ѡ
նʽ鼶ϳѧʩչﵽŵˮƽ
ǰŵõնǶ촾𾪵ģ
ʦͷֻûƿŵڵֻţк
ֻδǴ޻۾֮׷ġ촾˵еҲͨԣ޶˹࣬ôҩֻϣܲܺתͿ컯ˡ
ĺ𣿡ƽӹһӣ涼ǵɫҩۡ
ʮ꣬ʮ˽⣬ȷͷֻͨԵ֣㲻صģ촾̾һܲɱͲɱǴ˴ɱĶǳȥʳ׶ޣ
ߵֻߣҩ۾ͿĨȥ
촾˺һ㣬ԼպͷѸӰԳʬ壬һŻյ޻۵ʬ壡
Щѧ๼㲻ý·ϣ촾Ƶļ򣬵ǶΪı֣ҵġ
󣬶촾ƵĲ֮£ԭ·Ժ
ֻһֱɽĶٴҲӦܳŶԣ·ϣ촾Դʮɻ
ʲôԭֻܳģʵ
Ϊ˶֣촾ɫࣺɽУ˵ʲôҪˡ

ȥˣƺͶ촾ڷصƬɽֵĿյУԺ
ô£˵ôأԺɫһʵ
ˣ촾˵꣬ڵ档
½ѾʼͳƳɼɱ޶Ϊʤ޲㣬ֻĽ׺׵ġ
һͷޣ൱ʮͷĽޣ
һܹɱʮͷ
ǿɲ˼ҽӵ̤꣬أʵǿѽ
˱ѽʹ˵꣬õص̤࣬ҲơһֻһѵƾϽ̤꣬أ
ѧţ߷߲ƽ
ǶĽһĳɼܵõһоǣһʫ´ģ
ʫ´ƣǵһٴζ˲òϣʫȷʵǸʦ
ΪʺΪƵ˽ʦѧߣûʺһ塣
ֻж촾ľŰ࣬޻۴ûɼ
ʦˣǸǣ
ʦʵͲǺǿˣ϶ΪϺȡ
ùĶΪҲŲòתȥģҾʦѧˡ
ѧڷ׷ָơ
޵ʬ嶼ڶ촾ˣԻó
촾ʵǲǿ޼Ϊ˽⣬ܻᱻ޴ˣ˾Ž׵ޡ
ԣʦԴʮ־ȡ
һʦ߹ĶƵƣʦô˵ģ
϶Ϻȣ˶ʦһʦЦ


40 ս
Ŀ˵Ķ촾˵ֻܻų㲻ˣҵˣ޹ء
Ժü֮ǰҲһͷ˽׵޴ӿзɳɽҪˡ
ʫһԾţôûô򵥡
˵߰ûгɼһֵʦЦ
ΪĿǰΪֵֹʦİɼûгɼͲİ༶ˡ
촾󣬴Ӵ棬½ȡͷ޵ʬ塣
̻ޣͷĽףʮͷԣ൱ʮģ촾˿ǸֵʦⶼԼһɱֻǸ׷ѰޣԼԱָ㣡
Ժһ˵ͷ޵ʬϣб׹ȭĺۼȻûñ׹ȭֽ˲٣
ѧʱըˣ
ƽƾԼɱޣһǳֿȭʵЩѧ޷
ѧĽʺޣܲĵĿƣ
ЩʦҲ޻˵Ƕ֪촾ΪʵƵġ
ѧǶʵðҧΪһΣƶһĽ
ھ͵ˣʫ΢΢һЦ͵ĶƵ˵ͷ
ֻƺͶ촾֪Զˣ
Ϊȫһնɱ
촾£ип֣
ˣӪˡ
Ҳʱޡ
Ժǲǻزˣһʵԭʦ
֪ٵһɣ޷ǾȻȥҶһ˽ȥǡԺɫЩء

糿ԺŰõһ
εĽǣܽʮգ
λڻ嶥ʮգ൱ƽʱһ꣡
ԺǲÿֻһΣʮ˽ȥҲûʲô⡣ڣֻһļһ̫˷ˣһŨü۵꣬ǲһʦ
ʦҲ׷׿飡
ƼǵãЩʦκʦĹϵ
ʫЦԼնɱ˶ޣƾʲôܶ󣿡
ֻǸ˹ʺ˵һ϶㰵ͻƵôġܿ
ңδκʦĶӣκʦڻԺԲŸ˶ײʫ¡
δ̤徳һʱ䣬ȴܸң˵δﶼ磡ƺǺһЦҲΪ㣬Ҫ޸һﶼļһ
㡭ס죬δʦȫͶϣѾƷˡλȥ֮κʦԺѧԼظǰףأܿŭ֮Уǰ⡣
˵κƷʱ˶ȻȻ
Ʒ𣿡˵ҲƷһƳأǺǿĻ
ĻЦ
ûʶļһ֪Ʒζʲô𣿡һʦЦ˵κ̤ʦżˣϼһʮ꣬Կż
֮ܿ󣬵΢΢ͷѧҲ׷׹ףκƨ
Ժһ˶ĲһҪǵ飡ܿ˵κʦ׼仪Ժٰ磬ʱ֪
ˣ˭սһԼʵȡĽӦõģƾʲôƾԼʵǵʵǿ𣿡
ƾһ죬ƾࣿҶ࣬һмڱȻֻһģΪʲôǻΪûãŬֺУ
ŭɶָȺѧȳ⡣
Ⱥѧ˵κܻܣɲܶԸģ
һսһλߴ˳һףȻ
֣Ԫ죬Ǹӵͻƽ֣ӵܣǶģһѧС˵֮Ľ
Ѿ̤ˣӵкꡣ
ܿ˵κս͵ģԻܸƣ֣Ԫӵ꣬Ӧս棬˵ܻƣ
ս𣿡ʵ
ƣˣǰ࣬Σˣಶɱޣȫ㣡Ժд裬㵽ֹС
ãӦ
ɱʮͷĽޣһͷֵǧңܹҲʮֿɹˡ
֣Ԫ찵⣬ƣ϶ǣڼλкܴİ
˶ÿһط䡣
ʼԺ
֣Ԫ컢һһ޵Ϣ֮ӿ
һţŭްƣڳ̵ʱֻͻȻɻצ
ͨѧĹûģʮֱ棬Ҳǿ
鼶³˵ͻצ֮ǰһͷĽ޾ͱ˺
֪ƻӦԣ
ѧ̾


41 
֣Ԫ֮ƣѸ绢ƾͺľ
˶ã޷ֵʱȴ壬ĽɫһҲ֮ӿ
һ£ɫͻڣһ֣һɿת
Ʋͷһ̵֣Ԫɿתһ˵ˡ
֣ԪҲоȣΪԼĻצǿȻܴ͸Ǳ֡
צģ
֣Ԫȥ֮󣬻צ̽ٶȺȻӿ࣬ʹĻצѸͳȥƵؿڣ
Ϣ񣬿ǷĻצ
צ֣һ
飡
Ȼһ̵ڵ֣Ԫ죬˳ȥ
֣Ԫҧʹͺ
ͨޱȣˣʹֱð亹ɫࡣ
ƾܿ٣ͷų̶ֳȵԪתٶȣȻתһ죡һʦü
ƽɣڹɣǿƿظ硣Ժۣ̾
ڹɣ
ڳжһ󰧺
Ҳֻǽڹոţ֪ҪʲôʱСɣƾʹˣ
˵һʼйоصڹãͺܲ촾˵ļУ鼶ģԳڹ˵ѧʮѡ
ѧ⻰ڲѡͨһڹ˵ѾСɣȲʱתһڹҲȽס
ҡ䣡֣Ԫ쿴ԼǱ˵֣ҧ
ͬأȴ֮
ҲܿȺ֮߳ƣбվŲҴһȭֻҪܱƵˣ䣬ô
ƵֻҪˣǰͷĽʬ壬͹ңΣ
ãܿ˵̤꣬ŷಽȥ
һˮ̤ʮಽˮɺ˪
ˮ꣬ͨڹˮɱ˪ˮƽ֮Ǻܲˣ
֮ǰΪƵĻ̫ȣ֣Ԫ޷ȥ
ڣܿԼĺֵܵǹ֮һֻ֣һˮ
ܿʮ㣬ΪԼضܳɹϲ¶Цݡ
ӹȥĳԼˮŴȻƸˮ֮󣬺ڣȥ
˲̾ܿϻۣ뵽ˮķӡ
ܿĵʱȥˮոմ֣˲ˣ
ɫһ䣬Ѿƴ֣
ͬʱʦɫ䣬æȥ
ܿҺһֱɣ֡
ǼʦҲܿ죬Ѹٽ𣬲ûܿء
Ҳյ÷ǳǱֻ˵ñ֣Ԫ컹أ
ܿʹС󣬻ͷһγôĿ࣬ȻһŮʦĻС
Ů˴ͷĪİˬ
ûҪսңɨȺѧʵ
ЩѧһĬǶڿˡ
ӵ꣬һ徳أսʤϣܴ
ûгս˼˳ʮֺҲ࣬޶ԣ˾Ǹ
ȻûǴ¾ôˣԺݸһͨƣ
ҲõĲɱޣܹʮͷټԼɱģ˵Ǵѽ
ʧʬİ༶ɫܲÿ
ƵõѸӰԳʬ壬ģǿ߽ޣڻ·ϣ촾ͽѸӰԳʬ
ֵһ죬޻ۺѧȻδ顣
ڼ䣬ֿһͷľӥڿмٷɹһͷ˽ޣ
ɽְ˾Ž׵ԽԽˣ϶ʲô飡ҽȥȷػԺԺ˵꣬͹һ˽ɽ
ʦǣҲٷػԺ

պǾͻصԺ
ʫ´ƣǰ档
ǻԺ֮ߵɽ壬Ժ򣬸ߴף˳걻ñ˪ǣǳ䡣
嶸վҪԼȥ
ص˵̫ѣҲ˼ʱ壡
ǳĺ䣬ѩƮɣ絶
ƿ˿յľ̫ͳһŲȥĵȻмֻ̫һȣ˸ֻǷ⣬ǹ졣
ΪѩǣԿǱ
ƽͿһλİ׷ߡ
óԺƣݹȥǰãһýʸ񡣡
߽ӹǿƣĵ㣬ԼȥĵȵȣһῪ󷨡ʮ֮󣬴ԻֹͣʱͿ뿪˵ء
Ƶͷ¥ݣǰǲ㡣
ͼƣϸ۲죬ḧţĵƲóģЩƿеϤѽ


42 
ƿ˿ܣȷû˺󣬾óǾʮơ򣬴һȻмơ
ҿĶƲ֣ԲžϤаϲȻһ߶ס⼸Ƶ̵λá
Ȼóһֽֽϻţܿͽ
ȻһǿҵϢľע
ˣ
Ƽæ£תվ
̤غҪȥغǿԪԪɵǿ࣬ܳȻǿ壬
ʫ֮ǰ߹徳ʱǾľ͡꾭̤ء
źɫԪĵ൱ھ츳ΪԪԵøŬҲұøǿ
ʮʱ䣬ܿ͹ȥˣ
ھУ˴ľ൱ƽʱյ
ֹͣ¥
ûͻƣԪȴ࣬ҪǹԪʱҪĺܶ
ϴΣصػԪȴΪԪұԪٶҲǷǳֵõġ
ҽҪ󾭣ͻƵأȻһأصߣӮˣҲܡ
߳ıѩУñѩϴ˸裬һɾİ£Ȼʼ»ȥ
ӻͿԶʫ£ȹһɫװԵø߹䣬ˡ
Цʦ׼ʱ
ʫһЦΨһıѧҵȻÿõ㡣˵ˣκʦڻԺ棬Һܲġ
û𣿲˵ҪٰϯκΪʦ𣿻ûпѽƲɵЦƷѣʲô˵ģ
ʫ°Ʋ죬ȷʵûʲôˡǣھ˵ֻҪܳɹƳֵأ
˵κʦĿ̫࣬ϵڣҲˣȥȥ
Цܰ׳԰׺ȣΪʲôȥϾκʦǿ϶ϺõľƲˣд˵ġ
ڱʮ죬ȻȡüʳȴʮԣܳԾͳԡ
ʫǳЦǺãһȥ˵ϵȵľƲˣζ϶ʱǺͽϯףɹƳơ
ƺʫ˵Ц֮䣬ǸԱߣĻɢ
ʦܿҴˣԸ񣬿϶ݵġЩĵĵ
κҲˣô㣿ʫ²ΪȻ
бˣƻ£ϸŭɫ
ʦˣԭİɣʫ֮ǰ;ôЩΡ
ԺûУѹ˿ܣʵ
ʫ¿˾ٶбо˵£ͼæصֵСլС
ҺͶʦóѸӰԳʬ壬еĵ档
ǡʫü΢ܿͿһȦһͷ˵ޣ
ʦͷѸӰԳս˺󣬴޻۾ʹһѧұѧΧɱʦ޻ۿս
˵ʫµһЩ¡
ԺǰͻˣҲ޻ǰѧʫһʵƣֻƵ˵ͷ
ѧʹ޻۶Ҹɵģ̾һȻѾʫ¡
¾͵ûзʦ϶Ҳ˵ȥģʫƵͷһЦ˵˵ھջ񡣡
ƽԼʫ£Ȼ󾭵Ҫ졣
ʫ󣬷ǳЦЦ㿪ʼ󾭡Ҫעķ档
ú棬ҲʱʱһЩ⡣
һֱҹʫ²Žÿν꣬Ȼ͸ԻطϢˡ
ҹʱƾ棬ûȥϢƷ
޻õ׷ܽһͷֻˡ
ǾƵ棬ҳһȻڷֽϿ̻š
ʧ֮ɹһ׷
ľ飬ȥҲ˳ࡣ
ĶֻƷ޻õĿƷͼƷ׷ƿԼ׷Ҳʮˡ
ҵΪҲ٣Ҳ֮ǰˡ
һŻȥϢ

ԺУ㳡ͷǳ֡
㳡УæµţΣʼ¡ص硣
κʦأ˱ͬʱҲΪκͨأذܸƺ󶪵ӡ
޵ľϦȾء
Ժ䳡У׻Уɼκʦĵλжߡ
ƺʫҲˣԭڱȽϿλãκʦȴ˽뵽ǰȥһ֪⡣


43 
翪ʼκʦһӲӵķΣݻŷЦݣǰһ̨ϣʼſ׻
κʦ׻󣬾͵κȥúԼĸһҲǽɫĻһѽƺ
κҲһѿ׻ȻͿʼ̻
̨̻Ͼظ裬̨µĿǰѾԻ
вȨ󣬶׷ǰκκʦò֡
ǳԳԳԣʫºСơ
ҪǮڻԺ棬ԺҲκʦҲֲʲôġ
ʫ½ҲֻǼ򵥵Ĵ磬ŵİȹ˼֮һĨ糺죬Էҷġ
κʦһƣƮԱߣˬʵĴЦŵƣСܿܣýʸ񣬿νǻԺ֮еһšϯ磬Ǹм
䳡ȻУκʦǲȴ֮
κʦ˵ôĻƾƣؽޡ
æƣ΢ЦκʦˣҶǻԺѧκѧƷȻҲǻԺҫҵȻҪ
ˬЦҲ䳡֮ǿϳľ
Դƽ뻪ԺȺϳûǡ
ʱһλ׷һϽ£壬һ˵ƣ߹ʱƣ⡣
׷߱Ҳܿүү
߹󣬶κʦκ֪ӴС㱻һŮħͷ̵Ȼǳ޳ħȡýյĳɾͣⲻǸСħͷˣֵơ
ȺϳЩҵҲ׷˵ħơ
ƾ֪ûô򵥣֮ǰʱͶ촾⵽ѸӰԳʹ޻Ϯⶼκʦйأ
֪κʦǸαӣЩϳһ·ɫ
Ժ˹ЦһԺѧûħʦѧ似Լõ׹ȭƲⶼ֪顣
Ժ¶ǣһ̾Ժ㻰ˣȴܷѽ
֪ʱ£Ϊħһ֮šоǣԺΪƲűüԺȡЦ
ʫ¿˿͵ɫ֪ѰԻԺʩѹ
βҲڴ˴¡
˵ôɱƣԺǺһЦЩ䣬ɼǧ˵ɢκħ벻öãٹҲΪħģԲԣ
˶ʮֲ⣬ԺΪʲôҪ̻ơ
ΪУԺӦΪ˻ԺѡƵġ
ƺҲϵԺỤƣݵĵǿߣһ䣬ͱȰʱʱڣѹȶûħǾ֤׵ģ
˷ȻпᣬЧļǷħڱʱܲĥ˵ѹֲסħӶͷų
ʹħǿԴӦɱֻǽ
İ취õ˵֧֡
ʫ¶ŭɫȵҲͬ⣡ҲħҲô˷ǣǱ䣬Σ
أԺʵ϶˭֪ʲôصߣûġ
ҵһϼǽѾƲܸһ˵Ǿѧ
Ҳѧ뿪ħͷԺȥ۹Ժ
ħôǿռԴǳƽҲֻѧˡ
ҵԺȻԺʦԺӻħͷ
ǵʦҲȥˣҲߣһʦ˵
Щҵļ뼸ʦ׷״š
ԺɫʮѿҲ֪Ⱥ˿϶ҲóҲֻȰˡ
ͻȻʵǰ˭ұ䣿̫ǿߣҵǿԽܣ
ǺһЦȻЦصߣʮ꣬մԺҵ񣡡
ӵ׽꣬뻪ԺԺУû뵽أһѧ
ԺԺԺԺͬ
ЦģʱñеġƣͨǵĿ飬֤ʵԼħߣǻ¹ǸģһһĲʮ򾧱ң
ãҴӦƵ


44 Ǿ
ʫ½Ϊ˵֪˵ʵǿ
˿Ⱥˣƣƾ츳㲻ԺҲܴɡ
ƵʦңҲΪԼҲΪ֪ûаħͷѧǳ㣡
ƽУһֲİ
ʫ¿Ƽᶨľţһ̾ɿ֣ϱ̨
һЦֻҪְʱɣʱأģ죡
κʦΪȷƽκʦһ󷨡ʱ˭޷
ȻȺзһ
ڴƮģҶڱ̨ϣṦ޲ڡ
һ£ݿ㣬üĿ֮ǲмĴơ
κʦڱ̨ܲС죬ܿͲúһ󷨡
һȺϳ³ˣ¶ϲãЦţྴƣͺ񿴼һġ
ܿΪģһ˫۾ƣЦ⣬磬˰ɣ
磬㲻֪ʵԺԺѧǳ£ܶԸģأ磬ұ֤ˣκҲܿĵЦţ֮ǵƣϾҪˡ
Ժɫض䣬óʱɳ©֮ת俪ʼ
Ȼ㲻Ǳ䣬Ϊʵʵǿ̫ˣ
ֻҪܳŹʱûħҾ׵ģ
ӵܣಽյ÷ǳãֻǿʼ˲䣬ͺȻһŲӰӳȥ
ƻʱ̧ƣһ磬дڿ֮Уȥ
ÿ죬ҿ̫ˣƿоȣҪأֻȥֵ޷ܡ
絶Ŀ紵ϣл·гѺۡ
ת֮УýӲضѪۡ
Ȼֵܵȴúˣ忿ͷųǽϣ
ЦһȻĵн꣬ΪͷųڣΪ˱ƳͷħҲзִ磬һӰƸɵΪôŷ
徳ǿھûʩչ
֮ǰܿãʮ㣡Цһ֣ͷһƾ˹
Ƶ屻ȥֻ֮ܵһľʹʹະ
һĽ
֣̹ǣʹƷ
ܿЦû֦ҲκҲ˵úһơ
ЩϳǸЦúϲ£죬󻼣ǳȥˣԴϲ
ʫ£ȭգ溮˪ҧлһŭ
ߣ
񿴼һƵĸػشɳȥײ֮ϣѪ
ʱ䣬㳡еǧ˷һ󾪺
еϧе˷ܣеΡ
Ϊƺܼأûκη֮еԪضܵش
Ҷ㲻°Ҳڴ϶ɹ
ʮأȻҪ䣬겻ѣ
ʫֻޱ鿴ţղҲĲƻ΢΢һ
֪һǿǣʨؽݹʮգþĥ͸ǿҲûôױ壡
վ·һ΢ľ
⣡
ãҿֶãɫһ䣬ܵ˼ƣɳȥ罣ưɨȥڰ֮С
Ƶ屻֣Ǳд̵͸ǵĽڣʹ裡
סȻʹѣæתԪת֮С
Կ϶Ԫᱻ顣
ΪԪǿղԪٴλס
ƿ̹ǵĽѹںϣȻ֮У
ʫ֮ǰ˵ҪǾķʽǽǿҵĴ̼
һ㶼ҩĺ͸߽ѪȥҩҺȫ
ûҩԡַֻʽˡ
аţ⣬ĽǾ
䣡
ýŰƣͬɳһͣһαһǿ
˶ͷƤ飡
ǲǱֶŵǱǼ͵ŵ
ÿ⵽ػ󣬴ҶΪſ¡
ǣһδεģűܴݲеվ
ǿ־ѣ
ʫ½յȭǺˮкǲ̣ʹš
ĿΪǾ̫ˣֲòƳʲô⡣
֮ǰ˸߲ҵȺϳǣʱɫѾӲⲢûԤô˳


45 ԪϢ
Ƶ֮ǿȺϳ𾪣ҲʮĽ
ͦʱϳεļƻҲʧˣ
ʨأʮĳɹʨʮĥôģôȥ촾
Ļ˴һ顣
˭̨֪ǷƵҲʨأֻһųˣ棡
Уûһʫ߳ģ
ԭΪܺܿıƾͷΪƼûħҲΪܲĥϡ
µƣû˿˼һļ㣬ҧܸʹ࣡
µǣÿαһ̲󣬶ٶվɲ־Ⱦˣ
һѵ
ջ˿̨µֻ˵ͷ
һĻʫ¶ʱ񾭣촾ԺҲˣǣҲΣƻ
õ֮ͬ󣬿øָǿֶΣȥƣ
ʱɳ©Ҳ©˴룡
վһһȻһѶ̽
ھ˴һ˳жʱ
ǰĶ̽ھ
ǿھܴɽ
ھأʹõǿֻ̬󾭣ܼԦסھ
̽ھƵĸ
ƲҽУɳȥſڵ棬鶯
ʫ¸Ҫȥȴʹý۾֮У͸һ˿⣬ͣ
̽ھƵĵھûбԪ𿪣ûԪ棡
Ԫھ
ƻΪԪҪɢû뵽ǣ̽ھȻԪգ𵴵ȫ͸֮С
ֻãÿһڱ˺ѡ
˺ѺԪѸͷų޸ƣ
ʮʹ࣬ȴޱȵ˷ܣ
ΪеԪڷɿתС֮ͻȻͣƺں
ԪϢ
мֻ֣нڹķޣԲʱ򣬲ų
߼ĹڴɵʱԪϢˡ
ԪϢԪһһʱԪַԪͷŻ
˵أصʱ򣬶޷ԪϢھʹﵽˣ
ߣЦһվ˰ɣ
һŲƵı
ȷʵûҪԪϰһɹھ͵ȫѪǣǾĹؼڣ
˵ǲħţʵ
ʫͻȻˣֲ֤ħʫƴҲҪѪծѪ
һɴ̹ǵɱ䳡
˲ɵû䣡
ǻԺһѧôģҲ̤ˣ㾡ȫҲȺѧ֮˻뿪
ԺƮƮ֣˻һ
ʲôʵڳ˶֪ȴ֪ǳ£
ƾˣħ֮Ҳûȷе˵˶ҪٲСѹʫºԺģ
رʫ£ӵصΪƴǷǳµġ
οǴԺѧ
ʱҲٲСѹ
Ǿ˵ãƲǱƵʹħǱƵóԼħ
µȴӲǣʹħҲϣ
ɱƣЩһӲˣ
ʱȥû֤ħϳҪ¹ƵǸ
ҧҧٴͷһھ
̽ھӱڡ
κ֮ǰһھԪգȻͷŵȫǣ
Ҳʱľƣǲɱģһ˶øᣡ
κʦ˵⣡
ʫԺɱ䳡档
ƺһͻᱻɱøѪɺӣ
ѹֵգ˺ѡ
ҹ±Ũڵڡ
Ժ䳡У˶ûгԾƲˣǱð亹ɳ©ɳӣ
̨ϣʱʱһھ
ƾǲԼħҲʹħҲûιȥʹţ
ʱҪȥܰȥȺϳ͵ø¹ϴ
ǵżǧ˵¹ѽ
һȺ鳼Ȼı㣬û㵽ƻ˼͵־ΪûеĶȻԡ
еˣôӲ̿ƹвˡ
УʹУȱ־ͼǿ
Ԫںͷȫ֪֮Уɫ˿ߣ·ڵĹ
ǹǾ𣿡ſڵƣþомš


46 ϴ
ƸܵǾܸ׵ĽУùǿܸܳǿ
ǣļӣ
ǿѪǿ֮׳ǿǣ
ǾͬԪ磬ǣȫ磬ٽԪ֮ȫͨǾԪۺľתȫ
Ǿɣһ𣬹ڲڱžը죡
̥һ㣬ղܵʹ̼ȫʧ˲עȫ
ִһھ
һΣƶˣ
͵ڵܿھ
ھڵ棬Ӳʯ屻ñ飡
ת˲䣬Ƶ˫Ϊնʽ
ڣʹն
ζţնѧСɾ硣
鼶ϳѧСɾͬСɣʮֿ¡
ûϵŰðƣͻȻ͵
оǣ֮ǰƽʱĺܴ
ôԺģͻҲӦü죬תʣȥֵ
˫ֽ棬ӿγһܣס˫ֵ
˫նȥһӿƶһȵĻ˫նȥʱѴźƵ֮ľ޵ɽѵذ£
˵˫֣һһأԼٶײһ
䣡
һȻ䣬漤䣡
ƴ˫ɢ
ٴŻͬһ㣬ӿڣ
ֻ˫裬ڣĲҽУ
һз̫ˣ˶ɵˣ
˭ûϵƺȻһ񷢶͹
κʦ쳷󷨣Ҫϱ̨ȴס
ò˵κʦµ󷨣ĺܽʵأȻҲ޷˿
ɼκʦ󷨣ѪģΪľǲڹؼʱ򱻾ߡ
κʦҵȥʱ̨ϺȻƿ
ֻƵ˫ͬĵУʩչµĵ
µǣѪ֮пһз
ˢˢˢ
˫ն硢ˡɽס
µĵҶԵϣ
ֻУڵľͱɵö飬棬ഥĿĵĵۣ
̶̵һ˲䣬ͱƵһ˫ֵնѪģ
ʱɳ©ɳ©꣬н⿪
䳡һƬž۽ǺϵļţӵܣȻôҰǰ
ʫߡ
ֻǾ˲䱬˿µ
磡ܿҺһ˹ȥҵĸˣǺ
ЦղŰòҲ̶ãЩһüЦѾԻ
ȥ鿴ƺָƣֶͲţơ㡭㡭
ŭ˵ŭ岻ӿ硭
ΪԪѾûˣ
ʫ˪վǰڶѾƲûħõǻնȻնѾСɣҲ
أնСɡصߣҲмѽ
κҲƿµ츳ŵʧʵΪ˶ʱ
ʨʮ죬ʮ죬ǻ㣬˵ԼԺЦƵ츳ǲµҲв١Х۹ʮ꣬ȴأѵҲħɣ
Ȼˣ
Щǣϳʦ𾪲ѣһţ
ʮŮӵصΪʦϳΪߣ
ʵǺţ˿ȣȷʵʲô
ҵߣȥ̽ƺ󣬶ҡҡͷѾϵܲһ£Ȼš
ű̧ߵߵ棬һƨϣʹ³Ѫ
ϳȻʹȴϲ
˼ӵܱٵϲּģϾ˭Ĳϣǿ
ʱͲͷҫҫ˵˵á
¹ϴʫͻȻŭһһ
Ȼ֮ǰӦ顣
κʦ̾һ̨һԣ׷ӸղŵĿƲûħһ޳Ǿѵõ֮ţ
ȻˣҾӦ֮ǰĳŵ˵ϾҶǵ¸صĹ֮سţ
˻˵ôȻ˾κʦҪ¹ϴʱȴˬһЦλƱػӣΪӣҲǳ£˵Ҳʲôֻ˳ϸѣղҲĥˣ
˼ǣκʦûκιϵֻǸԹߣЦǺǵģߴڴȥ¹ϴ


47 
κʦʹĹν¯࣬ڳĴǶвˬ
ʱΪʣޱȵӱٵˣȴҪٵӵ¹ϴ
ʲôʯͷԼĽţǣҵţԼͷҲˣ
ôãҲǼ˵ˣƽеıŭ֮󣬻˵ڿԿ϶Ʋûħζûй̫ʦħݳġ
ѱٵٶ¹򣬴һȥΪعһЦ
Σ¹ϴ
ƿһϳһ̬ȣŭô˵ħΪɣҲȻ
֮ǰĻŭƣвɰˬüڽȡǳͷ̫ʦħкβԣ
ܱ̫ӳɹںͣΪѵõ֮ţܳΪδǿĵҲֲˡ
ƱⷬŭڣڵĻ֮ӿŵȭͷǻŭӿ
΢΢̧ͷЦ¶һܰô顣
ʫ¿һĻָܵƵŭҲǲȻŭ
ɫޱȣĵΣǽ춼ҪƹϴǰӦ飬ҪҲŲ֮ǰʲô
ŨŨɱ⣡
ҲܹˣΪ˲˾һСŮӣŭЦҾͲҺΣѵɱǲɣȻṳ֮̂ˣػмģ
ʫزĴ֮УҲкüء
Ǿɳɱս飬϶ҪʫʮŮӷḻ
˿ܵϳԼʦжʱ࣬Ƕǵˡ
ɰ̧ͷҵ뿴ǲϴܰô
ҲֻǲгŵѣûٸɹǸ¹ϴǲĶ
Ȼ䣬ʫ¸һ°⣬ı
ȹƮƮ趯ˣԡ»֮У߹ʥ࣬ҹ֮еĹ°£ʥ¡
ǲ¹ϴҲɱˣұ֤ǽҪ뿪Ժ
ͬľ֮´˶еһ־ĺϮ
ƾվʫԣ˾ҲǾֲѡ
꣬ҵĲţƺܵʫ״̬ĸȾ
ڳˣֻҪӵ꣬޲˶
ˣɫɷףѱʫ´ʱ壡

ʫµȻһĿ⣬͸ǵ亮ڣıХȥϯ˷
ʹ˫֮Ȼ֣ʫͷϿգȻһ£
ƣʥ֮
ʫͷųģ
Ȼȴ㹻Ժ
˶ŵľſڽ࣬־塣ǱеͬʱҲͬڱ̶֮У
¹Ҳ䣬ͬʱʫ£Ǿ֮Ůף֮Ȼɡ
ֻЩ߿ʫµꡪ꣡
ǹǿ֮һ˵껹ǿֻ꣡
Щ궼ȴ˵ǿΪꡱ
зϫ֮ʱʫͨȥӰ˵꣬˵糱ϫӿ
ֻ֮һ
ǹ򲻹򣿡ʫһɱɱƣֶ¡
˱û£˫ȶ̨ϣ
֮ǰʫҲ˵ӵ㹻ǿʵٸԼʲô
ڣڿʫӵе꣬𺳲ѣ
ʫͷųܸܵ˵꣬ھĸӦǿ꼤
ֻƣ
Ͻ꣡ȵķ֣ڻиǿ꣡͵뵽˫꣡
ˣֵ̿ʫҲԼꡣ
ʱ࣬໹ֱţȻڸղŵľ֮Уδ
뼸ʮϳϽ׷׹ǰ˼ͷҲ˵ŵǸĻ
ƿҲʱˡ
ղˣһֱǿšΪԵʣͻȻһѪ
Ѫϣһǹģ
ûȴҶԣΪǲʫµĶ֣
˿µѪЦȴֲңֻǿЦĳ嶯
κʦ²ȥˣͿ˵ԺǻԺ˴۽磬ѧʦ츳ʣڻԺ֮Уʦṩѧǰɣ
ʦʵҶȻ֪Ϊ˵ʦ϶ǳС
ûħһȴڶʱڣ˴Ľⲻò˻ɣǲʦṩԴޣ
ԺûԺøӹƽھʱԴƶߣԺ֮Ժѧδ
ǲ˵ʲôЩǻǺġ


48 Ʒ
Ժ˵ͷȷʵǻԺĹ涨һʦҪԺ
ʫǸԭˣκʦ㣬Ÿô˵
Ϥʦ׷վ࣬ҧʫ¸ṩԴ
ѧҲ׷ôΪ
رЩҲʾ²ΪֻҪǱʲôģƶԴԽƸϳԺкܴ洦
صҲвˣϴεʨᣬЩͱЦˡ
ǣκʦץס²ţҲˡʫº˱ϳԺҲ
ʫҴδṩԴҵİ༶ֻԼһˣˣҴʱ䣬ָ似ڸ֪ʶ˶ѣ
ǿ㣬ǴҲһŵġκʦҡͷһ֤̾ôôһ֮ʣ
ʫɫȻú䣬Ҳ֪ô֤ΪԼҲŪףֻһƣΪ֮죿
ҲǲŸո֪ڻһ꣬ɲ˵
ʫΪѵʱƵĵһƷҵԴͨгġ
ôܣκʦЦСѧϰƣҲֻǽŻƷȴͻȻƷֱ쿪
ҶƸղŵĻһ㶣κʦⷬҲÿЦ
κЦҵ츳˳ʱѧϰ㣿ߣ˭ƷʦҲɣ
ֳһŷǿɣκʦʦƵĴʦҲǿ϶ܼɫݣЦһЦҵ̫֮ʦڣСѧϰֻǴҲ֪ѣ⵽һȺıҴʱ˵Ѿˡ
˻ȻȻǸŮħͷ̫ʦ̵ģ
ʵ̫ʦħ飬˶ô¡
Ϊº󣬻ľǻʺˡ
˵Լ̫ʦڵҲ٣ΪƾǴӾõġ
Ҷ֪Ů̫ʦƣֻ֪ҽʮָ
ԬӯĲ֢ܹ죬κõģҩ֢֮
ҲţκҵķֽͻƱȥƷƳҾ͡
㲻óŵʲôϴһºءܿҲιȥˡƺǺһЦǳ㲻ΣҲҪʲô
㡭κò֪ôӻ
гģƺƷȻš
ϾſɲǼ򵥵¡
κʦ˱̨óһѾСɵĽɫ̵ܳɹƳһŷҾͽѵ̵㣬Ʒ
ѵ̵õǰѺ౶ðĶѡ
㲻ܳɹĻ֤ʦڰȻƻ˻ԺĹأǾӦ뿪Ժκʦ̾һУǷʮ򾧱Ҳ㡣
ԣƴӦúˬ졣
κЩԼĸ˵ȻҲͷ
ҵķֽͱʡκʦóһֽһ֧ʮֲоɵĻëʡ
Ƶֻõ̵Ʒҵ̵
õ̵ƷҪһˮƽģҪκЦ
κʦóһѲоɵĵ̵˹ȥ
ʫ¾ÿ϶è壬ոͿһϱ̨
һλߣ׷ͯգ뼰أüĿ顣
֮󣬾ЦǺǵƵĴܹܣǬص۹ƵϷܣϷְɣ
ǣܹ룡κʦǫһЦʮֹ


49 ʦ
ǬԼĴУó̵ֽݸƣЦ꣬ƷǾǳʦƳƷƷԼó󣬲ܳΪʦ
ʫڷ࣬ΪǬƺܸȤҲûж⡣
Ƶȡ˲ţҲǿƵʵ
Ƶ鲼۹ͼңҲ۹ȨԼǸǳصĴڡ
ԶǬ˽˲̫࣬Ҳ֪򵥣ϾƵĴܹܣ϶ʵκʦ̬ȣܿ
ڿʼɣЩϼһڣҲˣʲôСֶΡǬһº룬Ц
ƾȻеˣӰƷ
Ǿܸ˳ٵѪ֮
յ̵㷢ֱԼǰѺúܶ࣬һĵ̵
Ѫܷ֮ǳɵע̵֮С
ʱһַǳĸо֣·̵һ֣Ѫһ㡣
а̾ǵ̵Եʣõĵ̵ڿƵʱ°빦
Ȼ䣬̵ĵϣһĨ̺Ĺ㣬һ
ֻҪ˽⣬֪Ѫ֮
һѪ֮ζṲ֮̋
κһĲţΪԼ޷̶ֳȣҲֻܽɢѪ֮ڱʼϻ
ƿʼµͷųĻֽ
ưƵʱҪڸǣñȡơ
Ķǳ죬һһ֪ƣ
κкܲζκʦĶͷѾʼð
֮ǰκ˵ԼѾѧϰ֮ϣóսڱʱơ
£һϣҲԶƣװˡ
Ƭ̺󣬹Ļ
ֽȻһƬհףȴһ㵭Ѫ֮Ѿɡ
Ҫʼƣ
ƵǻҲԼһ֡
̵ڷֽϱ߰㣬ŸӵĻͼơȻˮڷֽ
Ǭκʦֹף۾ޱȡ
ƻ֮ŷ΢΢һ𵭵
Ѫɫ·޺µĻͼƣһ㣬һȸУ
ǻƺˣƽݸ㵵ĶǬ
ǬĿƺһӣŻع
ҼǿƷǬ̾Ǻϸĳʦƺǿ˭ڸģ
ҵ̫ʦ̾һ
Ʒ
ѧǺȻһ𣬾ۣʹ䳡֮гֲѣ
ʮ徳أǳƷʦ
츳ֻХ۹ܱȼ硣
ǣХ۹ȡƵĻԼΪ̫Ӷ飬ʱҪٰ¡صĶ
ȴң֪ζʲô
ƷضõӣƵ϶ᰵֵ֧ġ
κʦ֮ǰ˵Ļʫʵ
κʦ˵ҪԼĵ̵ơ
Ȼῡܣܽҵĵ̵ƣҪúð˵
κʦЦʮˬʣ͸ƣȴ໰˸顣
κҧгݣƺҧһ㣬ζõĶȻУ
ƽӹ̵ԣԼѪ֮עȥ㼱æʵǲ÷ô޷ʹã
ҿκʦæӹȻ¶΢΢ŭݣƣô£ոյõͽ֮𻵣Ǻξģ˵̵Ҷ꣬㾹ȻȻٻ
ʫ²һۣ̾ϺֶΣ
̵κʦݹʱٻġ
Ϊ֮ǰٻ˿϶ԴŲɣѾָ
⣬κʦٻ̵Ҳĵ̵ɲ뿴Ϊõѵ̵һͻͽ
Ϸ򿴿ǬЦֹȥ
κʦжԶǬƿڴ֮ǰΪǬͻȻƻĺ£ʹһСֶΣƾ˳Ƴһŷ
ҲֻܺЦ𻵵ĵ̵ݸǬ
ȷʵǸո𻵵ģƹ𻵣ʹʱûԼѪ֮ŵ𻵡ǬЦƣϷһѸ̵ѻľͽϷΣ
ûϵǬȻһƻκʦĺ£ְһѡ
æǾͷܹˣ
Ǭóһѵ̵ݸƣ΢ЦƷµģ
лܹܣƽӹ֮æл
Ʒ̵ȫڵ


50 ѧ㣬
κʦϵЦЩӲҪӿ磬Ȼ˳Ըơ
û뵽Ȼٳ񣬶ԼҲʧܴ
£öãܴص۹ΧĹҲ֪
κʦκ϶ᱻЦ
Ȼңһǳӡ˵Ǽ飡
ɢȥʫһ뿪ѯһ¡

ʺǺѽ޳ǾƷΪʦƵĴܹչˣһ̫Ҳˣ
СȻôķʺЦ˾ͷˣ˵̫ӵĹϵáҲõƣֻҪȸ̤ص۹ǵģʱѰԸơҪ飬Ҫٳ̫Ļ£
Ҫͻˣ̫Ͼϲѡ
ˣʺһЦ֮ƣҵţ

ƴȡʮ򾧱ҵ⳥ͱʫ¼æȥˡ
ǻصСլԺУѾҹ
Ǿɫ˵ʦ
ҪΪһڶҲŲᱩ¶ʫƯıӣߵСӣȻһ꣡
۽һû뵽ܾȻˣ
ǲǣʫһ죬Ƶ䣬
ҲǹġһίҪǸ̫죬ҵĻвõӰ졣
ʫóͨһɫȥԡ
ưַ֮ͨ󣬴߶ע֮ͨС
ͨ͵һӱɺɫģһҵҡ
ڡɫ꣡ʫ´סˡ
ӴɫͨһӺ󣬲Żع
ʱҾͷˣΪǺɫģҵıΪаħʲôģԲġʵⷽĹǡ
Ȼ˫꣬һ߽ףصĺɫꡣʫˣЦкǿ֮꣬ڴ˵һ㱣ܵģ
һаˣʵʦɫ꣬ǲǷǳ
ʫͨɫ꣬ǳ̫ˣһ𣬾͸ˡԺȥԺ˵ܶ˽⡣
Ժһ𣡡Ƶ
ȥʲôԺʲôԺԼҪġʫ΢ѯ
ƽóСӼ¼ƺǷǳҪ顣
ԪϢζԲϣ뻯ľ硣ʫ°ڴһ̡
ջƺܴŸղŵıʼǣʹҴһطȥˡ
ƽҲˣصͷ˯

ϣϴһ裬ɫĽ£С
ϣʫµ˵ԺȥˣҪʱܻ
ԺһֱԺԺڹ£Ժƺٳ֡
Ƶʫ»ᱻߣĵԼȥƵɣϣʦ߹ѧڣ
Ǭ֮ǰҲ˵ȥһƵȡʦĻ£෽㡣
Ƶڵ۳棬һͳ뿪Ժ̤ǰ۳ǵ·
ӻԺ۳ǣٶ·
Ṧ˵Ⲣ̫Զ
ֻıСʱѾ˴·
һԼС
ʺҲҶԸҰɣ·һֱܾ裬δʲôɱ֡
һֱɭɱûߴ·Ϊ˱·ˡ
ɭ֮Уʮֵƽ
һ·ͣͣһЩĻ
ȻһϯһƬľ֦Ҷҡ
ɫ΢䣬սˣٹ£·ߣ
ʱ򣬡ˢˢˢһ£ּˡ
ǿѵصģһ壬Ѿս׼
סֻ֣һ·ˣ˵һŮӡ
Ůӹ󣬴Ϯ˵ķ㡣
źɫĽ£һɱֵĴ磬Ŷ쵰ǳÿụ̈ģʮֳ죬رǷӯģڽ°£롣
˵ѷǸղڸʲôˣǱ˵ȥǻ鷳ġһ˵
ŮӺ⣬ųĺȻǳЦСܵܣǻԺѧ𣿡
ǣƴŮĵòһ
ľǣŮһѳڵѪ
ŮӱһͷͿʮ߰꣬Ϊոժͷ֣һͷںڵĳЩҡ
ֳֵѪϴŽĵЦݣ֮дż뼸Ӣ
ҲǻԺģ캰ѧ㣡ŮӽЦţȥƵЦÿ꣬Ҳܽʵý
û뵽ŮӾȻҲǻԺģһǳĺţһֻѾ½档
ѧ㣬أ΢΢һ죬æ˼


51 Ժ
СͲŮߵ
һƺȥˣһϸ
ǿˣǻԺѧɱԺɼ˵ҪƽŮӺĵղʲôû
ãһ˵꣬͡ˢһ뿪ˣҲ뿪
аѰ˼عȷʵһɼңɼҵļǴر߾һħ˾ûĵط
СܵܣҪȥʲôطȥ۳ҲҪȥ۳ǣһȥɣŮЦţӢ
ѧ㣬ҪȥƵ˵
ôɣҲҪȥƵһ𣡡ŮӽгѪ˦֮뽣档
ֻǵͷҲû໰ȻŮš
벻֪Ǹղɱ˭ŮӺȻʵ
룡ƶɼҵ˽Ҳ࣬ǳ겻ʹӴ
ɱһͷޣͷˣȴշˣǽͷ߽˴ɱȻƲ֪Ůӻ˵˳
ɼҾ׷ɱ˵޺ˣҲ˵ͨ
Ҳûʲôһ·ϳĬԣĵŮӣһ·ੲݵ˵
ɷ飬ӵа׽𼶵ӥ꣬츳š
ƱȽǣʮѣأҿôˣ͸Ĺӡ
˵ô࣬ˣɷĵӣУЦô˵ǸСưͣҪҪѧͷ˵
΢΢һ˵Щʲô洫һʨ
ɷ齿һСһƲ΢ŭХ۹ˣ쵰һͷ߽׵ѩʨˣһ죬Ҫͷѩʨɵģǳ˲ˣ
˾Ȼ
ͷһ
˿Х۹ĶӣȻص۳Ǹ
ɷƺͦġ
ѧ㣬ʲôƵʵ
μȺӢģȺӢص۹Ƶ죬ҪϹȥءɷ
ȺӢ᣿ƿɲ֪¡
ֻнԺѧܲμӡɷ˵䣬һϮ֮һͷѩףðźĴʨ˽
ѩʨϣһӢӣɫ¼ףʳƲ
Х۹Ķӣˣ
ӴŮû뵽㾹ȻڡϲСͷ˿˿ƣаЦ
ûôᣬҲÿˣɷһһƣӿٶȣڿն̤֦Ӿͽ˦
˵ļһҪϲҵĻ⣡СܵãúÿҲʵҾϲ֡ɷԽԽ˳ۡ
Ǻܿ߳ɭ֣ҲԶĵ۳Ǵš
ƻڰľ˵ʵ
Х۹ʵҪǿ̫ˣرǻӻŮʵ
һѹߡ
ʵѧ㣬Ժʲô
ɷֻҪڶʮ̤أܽԺȥһʱ󣬾ͿԲμȺӢѡΣͨѡΣܽԺԺԺȺӢԺƵŪģҪΪɸѡõѧ
תۼ䣬Ǿʮ׸ߵĺΰ֮¡
ƿųţипͷһΣɵĽ۳ǡ
źǸһһֵĽֵԵʮֵ˷ܡ
ĶҲ̲סȥҪСڻʹ泤ûúõڳ
ӣһٳ棬ȴȥƵɣɷȻһЦ
ƣڴССĽֵС
СƬ̺۳ǵ棬һܴɽׯҲԶС
ɽׯ棬ߴ¥ɷʱ򣬾͸Ӧһ˿
ѩʨϢ˾Ȼ
ɽׯǰ棬һΰĽ칬Ƶ
λǧʯ֮ϣҫŽ⣬ݻԻ͡
ɷƱʯףڡ
ںܿװεʮֹӣׯ϶£һ޴ϣ޵ͼڡ
һȺʵ׵Ů̸Цš
жʮˣءХ۹磬صꡣ
ǽչ죬ͻᱻУܽԺ
˿ɷƽЦŮ㻹ѽμҪȺӢᣬԼСɣϢҲأǺ֡
һȹŮҲЦƵڣ֪᲻ĵ˽
ǻԺѧʲô֮ˣ빫Хĵ̣ҲţɷŭСĵ㣬ҵᣬҪ˺ĳ죡
ˣһȵ
ƵĴλȨأ˭
˿Ǭָƣ£ɷˣɼһ㶼ȺӢᣬȡʸ񡣡


52 ܹܵ
ɷìܲСҲһҵɷ顣
ǬƣЦ˵ƿɲʲôˣƵĳʦ
ƵôͺˣһΪҪЩģ
ǬⷬȺѧɿƣޱȣ
ûƣƵĴȴ׹
ܵˣ
ԭҲԺģΪԺʦУǰнȥˡ
ǵ֪һƵļһʱ޲𾪣
ɷ龪С΢ţɴƣ֮ǰҲƵֻ֣ʱͻȻ˴ϣˡ
û뵽СѧܾȻķ
һǣߵۿ˵ͣ
Ǭóһ£ЦߵǰݹȥЦǼʦĻ££ͿʱסƵίƵҲܴҪעϢ
ƵĴܹ˿أȺ̤أҳ߹˼ʲѣ
رˣԭעĿģɴʱԱƣȴ࣡
Ժưոݵġ˵ͺһ䣺ԺԺ󲻺Ҫģ
û£ɱζ᲻ҪԺ˵ҪءǬǺһЦΪû̫类Ժˡ
ɷɫĿ˿ǣȻ󽿵εεĶƵҵƵܸܲһƵķ
ǻ֣Ӣ
ȻԣƵĻƵݸɷŷһֻ޹ǵţҲʮ
ƣϵƣƷƣƵҲûƣǬ̾
Ƶ֮еļ궯ݣЩɫҲ΢΢һ䣡
Ʒƣÿһ޼֮
֮ϣƷƺƷǿࡣ
ܹܣҪôҲʵǬͨ˵ָһҲ·
ǬĳĵĹʮָӣһվյģ죬ҪʵĻԼɺܴ˺ɣʱͳƵָ㡣
ڵðȥμȺӢᡣ
ܵõָܹܵ㣬൱ڵõʦָ㣡
κʦͷЩŹ嶼֪ǬˮƽҪκʦ֮ϡ
Ȩв֮ˣԼѧϰƣֻβʲôôҪһһܾ
ȴ˿ƣڳӵܣһʱ䲻֪Ǻã
ǰ;˲ţһʱȥύõġ
Ƶ̫ˣػʺԼضλ
ƽύ͵д󲿷ǶǱɵΡ
Ψһģݲƽ
ɷûʲôǣƹϵܡ
ȥμȺӢˣҵĺϢɷ˵꣬͸ŶǬˡ
ߺƵ÷ǳ壬Ҫʦࡣ
Ҫһ׷ڴ¥档
׷ڣмͰңԼСԡҵȣһӦȫ
һ棬ʼƷ
ͨƷپңԺһ٣ƵĻİٰɣ
һ뵽ͨۻ׬پң˳һŷֽ̻ơ
Ʒĵ̵Ʒʱ򣬸ӵӦֻ֣һʱƳ
Ʒ;ÿһţҪ΢ϢܼС
ĸʱƷȻЩƣ룬ǶʮŻ¶ĵЦ
˳ܵõǧңưϲȥ׬ȡңҪʱ䣬Ҳһա
ˣϢϢ
һϣóǾʮơš
Ƶܶ࣬ƲҪõơ
ƵڶʹϣȥʹϣòϵƷʸߣҲܵ¯֮Уʱ죬á
Ǿ棬ƣҵƷģ
õйƣӼ̡
Ȼƣס𡢱ռȵȣЩС
ҲкܴôϿ޵ķƣܷǱȽµġ
֮⣬лơơơƣǷǳϡġ
¯ͶʹƵ򣬵ԺˮƽȥԼƣҵÿѧŸ׬
һڷĲӣƵ۵Ķ
Ʒ¯Ҫʮ򾧱ң˵ĶʹҲҪʮܹҪһ򾧱ңȥôྦྷң
ҪΪʦҪǳۺĲƸ
ЩùƣҪĻ츳û츳ٸҲá
ʱðɣںֻô㡣
뿪Ƶܵϻ򾧱һ¯һѴӡ


53 ѧ
뿪Сլʱ͸ʫһ˵ԼȥƵõġ
ƵԼ֮󣬾Ϳ˵Ůʦ
ʫ´һȹƾñȽϺÿһȹӡ
Һ󣬾͸ܵһȣҲǸһ׶ߵ¯
㿪ʼˣʫ¾ϲ
Ƴˣƾ츳ͲصĻᱻ鷳
ţֻǻûƵ˵ͷŸո¯Ͷʹϵơ
ʫǰѶʹƯ·а̾ƶƵĵֽࡣ
֮ǹĿƣЦҪһѧϰĹ̡
ʦԺʲô飿ƱȽϵʫ»ᱻߡ
ʫ·¶ʹһ׷ţһһԺǹҵһ˽£ҴŻȥһҡţȻûʲôζģƵܰȫ
¯涪飬Դһ˿ɫʦһҪһȹѧڣ
ʫȻһЦ֪û˭谭Ҽ̵㡣ˣΪ̫죬һʱȶʱͺúⷽɣһٿʼľ
ľɲ˶ܳʱ䣬һ꣬ʮ궼пܡ
ʫ¶һЩ󣬾ʹҴ뿪Ƶ
ֻŬѧϰǿԼʵԺܰԴŮʦ
תԼ˫֣˫ֱͨ죬ͽִ¯óպļ飬Ȼһ˫ִѹһ塣
ҪĿʼͨʹȻٶɹͷ
ڶʹĹУ˵ǳ˳ҪΪ꣬ʱĳ°빦
оǣڶʹϵƣƷƣע֮öʹͷųȵͨ
ǧֻһѵСֻһߣܼ̣ܳҪĥ
һ죬һѹͷ
֮ǰǰѺò٣ƵãõƣòڶʹĹ࣡
ҪʲôƲźãѵȻɣǿȻǲǿҲֻǰѣ
ԣԼ˳ע뵶ζŲҪԴǿͨԡ
һҾ̹ܵˣ
ƣܼߵ壬ǳõƣյƷƣǱȽϺõġ
ͷһڱϵƷƣս
ǰ̵ľԴƣôֵĻƣһѶȶûС
㣬аٿʼƵġ뵽ҪԼԪ;еޣԴȥΪԾͲϢƣȥơ
ڵ̹Ƶʱһʼͷǳ˳̵֣ʱֽͬ˳дһ㡣
Կ̵ΪʣѪ֮Ϊīߣһǳɣ
ҹ˵һ档
˳ŵϻȻԳɵ·ĳɾ͸¶Цݡ
ϢƬּ̣ʼơ
ˣ̵һЦ󹦸ɣ
ҲＫޣ·Щſڴ˯ˡ
ˣ
ʱţơ
󣬼æȥš
ܹܣƿŰ۵ĶǬЩ⡣
СƺæúڸʲôأǬ鷿ڣ¯һѶʹ΢΢һ㿪ʼѽ
ưҲһЦ
Ǭ뷿֮󣬿˿¯Ͷʹƣи𾪣
ƷƵƣǷǳ
ƷóҿǬЩ
֮ǰõǬΰԶԶǬӡ󼫺ãӸλҲֱСˣֵΡ
óѵһǵоԴƣһѿйơ
ǬüѵǳĹ۲ţƬ̺Ƶ̵ò˵ܲˣ
һ覴ãƸһĸоɬӦڿƵʱ״̬õԵʡ
̾ԴƵѣǼõģ㣬Ҳ㹻
ԴǰѵƵڶο̣ȷʵ㹻õ״̬
̹ƵǰѣһνӴƣΪ˴Լļޣƣȥ̡
ȫǬѣ
ȻˮƽֱʦǬЦ֮ɫòҪ¶̫ƷƣⱻĳЩ졣


54 ȺӢ
Ǭô˵ƵȻע⡣
ڵ״̬ܺãԹǬ֮󣬸Ǿ档
ǬҲԼ֮ǰĳŵʼָ˵Ҫ졣
һЩʶȻưľ裬ЩԼľ顣
ڿγҹʮ
ǿµԣҲǬһѡһЩȽѵĵطֻҪ΢⣬ڻͨ
үүڣСǸмƸǬһĸмš
ǬЦһС¶ѣҲǸ֮ţֽ꣬Լáκȷʵе츳̫ߣҽ̹ΣĲɣҴδлΪӦýԼǸţ˭ҪΧת
ƵļοһЦУȾνŶ㡣ܴٲԨʵţҲͬûеĳȣ
үүȺӢôˣƺȻ£Щ档
ҲһȺƢνžһƴһġǬЦЦⲻҪĵģù̺ԼΪȻѧϰƶְΣ̤أ㹻ľȥ
õİҲܹƵѵÿѶ򾧱ϡ
Ʒİʮ򾧱ңĽ޹ǺƷƳġ
ҪΪõʦԲϵҲ뾫ͨ
ƵͰǬĽ޹ǺƷֶͣһƷǸ֡
ÿǸֻаƴСȴشＸʮ
ʮĶʹԽʹƷǸ֣ܿȶǬЩ
ƷǸƷҪϡ
ƵɻҲвı꣬ʮɵĻټϳۼѵ׬ʮ򾧱ҡ
жʮ򾧱ҵĲƸʮ˵ѾǷǳеġ
ҪΪԼһЩõİһѵʱҪȥƱ
öʹãԾƷǸһѺõĶʹ
ҪֲͬƲС
ڵ̵ʱΪ˲һƣҪǿľȥơ
ƵľȻǿ㹻ǿȥƣᵼ¾ˣֻưû
ƷǸƣҪ̫ࡣ
ϽҲʱӺܴá
Ѫ֮ǳ̣ܱȽڼӲĹǸϿ̳·
ƱǬ̵˲һ£ǳ޴رư棬Ѿмߵˮƽ
Ϊ˱ԼյƷƣҲ۵ƷƵİ
ʹ¯ƺˣùǸƳģԼ̵ܵڶƵʱ򣬾ܰǱƿԼƳĶĻϲ
иõĶʹ¯ڶʹƷǸʱҲɺܶࡣ
һ͵İΪ˻صȥ̶Ǭ
ͶǬֹ֮̽һŵ뷨Ȼæȥơ
Ƶʮƺ
һܾµĵɫƻ
ƣȥڹؼʱ̣Դ߶󣬱ǿ׵йڷ
Ǭӹһ£עȥͨ߷ͷųһ񱩵׵
̾ƻǳ൱صһԵֻһΡ
һξ㹻һЦֻҪ߶ƻ׵꣬Ҫ²䡣
Ƶһ£ʫ»ûлЩġ
үү֪ʦʲôͷ𣿡һֱ֪ʫ¸顣
Ǭǳİ룬ü΢壺˵ѽ֮һ鷳Ȼû㣬Ҳܶ˵ŬԼֻǿܸı顣
ţһŬģû׷ʣʫӵ꣬츳϶Ҳš
ӵܣ붼ɼ
֮ŮܵԼԼ¶޷
뵽ˣưԼѾִ
һŽǶǬӡ
ȺӢѾнˣõһ˵ڶطɷġҶ׵塭ǰʮĶԺ¼ȡ˵
ȻһʮҲֻǰҪ߶ѡǬЩ⣬ЦҲѹ֣εӺõĻ治١
гԾõȻХ۹ĹȻǵһ
ȻĽá
طҲʶص۹ĶӣӵĸһӣҲǻʺı㣬ͻʺһģ


55 Ǳ
ӣĻӣڼʱˣڵ̫ӡ
طΪӣҲ
ʲôƾͲ֪ˣط۹Ժѧϰ˽⡣
ǰ֮Уƺֻһɷǲ죡Ǭ˵
ҶףҲһģȻҶңʺҶˣû˵Ҷôһ
Ҷ׸꣬طǷѩ꣬ǺȥХ۹ԺУ㲻˽ҲǬȥǱҲΪХ۹ύ
Хػϵͦģرǻӹ֮Ľ顣
õأƺȻãع֮еĻӶ̫ˡ
İãŮ޲ʮ꣬أʲôҲ֪̫֮Х۹˶ѽǬ̾һ˿ƣЦҲȥˣƵԺܸߡ
ܹܣԺѾڿˣҪ㣬˵
ã͹ȥ
Ǭߺһ档
ÿ춼ᰲųʱϰ似֪ʺԽԽǿҪʵ

һȭӿһ΢΢𶯶ܵʯȫ顣
ѾСˣ𲨣϶ǿģ
³˵似ڱʱʹãǽ֮Сɡ
ƲҲﵽСɶ壬̣ɳ޺ۣٶȸ졣
ľ׹ȭ
Ϊ¯ȡȵĲϣõ׹ȭڱɣȫʩչȭͷӲ֣ͬպһ㡣

գۼ䣬ֹȥһ£
Ϊ˵ʫ´ԺһֱƵ棬ﶼȥ
ЩڶƷǸ֣ܶԼҲܻòıꡣ
ÿ죬ԼͷŵޣԹǾҲȹ̣ʮִ׳ܿ͵ڳҲ˽ǡ
Ԫ˲߶˫Ԫʲã޷ǿ
Ҳľ˰ɣ
ľܼѣ˵ҪԴһĻԵС
عӣɹ㣡⴫һߵһ¡
ҵĿС˵꣬ȻԼװߵС
ɫµɷ飬޳ȣϣһƻ
Ƴ㼱æվЦСŮӼشʦ
ѧ㣬ЦˡԳһЦ
УǻʵĴʦκ֪ߵȥɷƤһЦͷ׸һƻ
ѧ㣬ϲܽԺƽӹƻҧһڣЦ
£ʲôùϲģԺҲȥģȥԺԺҲɣҼѧ㡣ɷԳЦţֱƵա
ᵽһҰķ㣬ЩѳֲסЦųƻ
ɷ鿴Щ죬һҲŪʵƵܣֻûУҪ򣡡
УҪ٣ҿ͸㣡ƾɷΪ˲ʺһҺߵ˽ʵҲǿ
ʮŰɣҲҪͣپپңԼһ˹¿ģҲȱҲǣɷʮֹе˵Ƶͷ
پһţʮţܹһ򾧱ңôҲɷϾǸǳˬŮӡ
У
ɷóʮϾҵݸơ
һĽףϾ㡣
ѧ㣬ûд𣿡ƿɷ齫һ档
ûУǶɹˣҲǾģ˶ûСɷ齿ЦԺƳһҪңھʹ澧ҡ
ʱ͸㣡Цʮ֮ҲпռƣƳ
ɷʮֿģգ΢΢һ죬ʹŮЦøӽˡ
ĹǾѾ̺˰ɣҪʼľЩѽ֮ǰһʱ
̾һȷʵҪʱ䡣
ɷ۲Ȼ뵽ʲôƵܣԲμǱᣬȥǱֻҪõһܻĲݣ
ĲݲľԺҲмİ
Ǳ᣿ƶԴһ֪
ɷ齫Ǳ¸
ԺϾٰģƵ𣬵صɽׯ֮С
غضܲμӣɷҲμˡ
ɷŵһľˣõڶڵ塣ٰһˣ¾ͷ񣡡
ƻһǰʱȻҶǬп̸ܾ¡
ֻأĿ𣿡ҲԼûʲôϣϾЩǿǬ϶ȥġ
ô֪ɷЦȥμӣʱҲû¡


56 
μǱᣬưĶҲû£͵
ɷ뿪ΪԼһɫߣȵĴͷϣǰǱ䳡
Ǳ䳡ɽׯ࣬Ҳһǳ޴Ľ
䳡ڣʮ̨м̨󣬿ףСı̨Ҳʮ׿
ƽȥ֮Ĺ̨
ʮ򾧱ңһߵ
ǱѾô࣬Ҳֻҵӵܲ
ԥţҪҪμӡ
ܳ嵽ǰ棬ʮʹˮƯ
Ҫ֪ǱǰߣǷǳ츳ǿߣҪǻܣǳѡ
ãҲμӣ룬
㲻Ӯ˹Ҳֵˡ
μӵİɣţ߽ӹһٸϾңʵ
ôһ֡
ߵ˵ͷֳ£Ѫ
̨䣬ûµѪ֤ݣð䶥档
õ£ǰڲ䳡һǽϣ˵֣һλ
ǽϲûǰʮ֡
ǰʮһĽɫޱϣ
ɫޱڿм򣬸߸ߴţׯϴǳĿҲ
֪ܴܲǰʮдæȥ˽
һģʮս
Ҳ˵ڵһǧˣֻܿսھŰٰʮġ
һʮһֻսǰʮ
Ҫõһ͵ðǰʮȫܡ
һµģҪһʱڳӦսսʱսڡ
ʮһһˣҪʱӦսսʱĸʱ
ǰʮҪʱӦսսʱʱ
ٹ£ǱҪұڷǰǰʮ
ԼĻ£ȥսǼǣֱʮȥս
һĶһ꣬ء
ֻУͽԷ±̨ǳɾͻʤ
ֿʼڶʮȥս
սڣʮš
ֻҪͣȥսˣʤԼѸҲᱻս
һʮ˲
Ǳ䳡У˶ڵȴսǿ˭Ƚ÷֡
ܽǰһܵõԪͲܻرˣԽǰ˵Ŀ꣡
ڱսˣΪֻ𣿡Ȼһʱ׼ʱ䣬ȥӦս
ϱ̨󣬾Ϳսˣһӵ󺺣صΪ
ڿʼ
ҲûƲᱩ¶Լݡ
ֻȥܣٶһ㶼һӾͱܿơ
ûϵǰصˣȻаѡ
ΪʤೡֻأҲһЩעͦˡ
˵㣡ЦȻ첽ȥȭͷļϣһ⡣
ʹôҲ˳ȥ
Ƹղŵȭͷ˶Ȳѡ
ǿһȭȴƺŵȭ·Ȼ˳õüΪʵǵ
ڸղţǰȭͷʹ
Ϳȥһ߳һ߷±̨
ؾȻصģӮûʮɣСĺ䶯
μǱˣҪ۹ͼС͵Ĺңࡣ
֮оأصİܸأܳԾ
Ʊս֮󣬾ܻʱսڣæصƵϢ
ſڣźһϤķ㴫
ֻʫ棬һɫĽ£߸βʮּ࣬Ŷˬֲʧ
һЦʦˣ
ʫЦһĲ裬ҵˣܹҲ֪ȥĶǸңܺɷһ𡣡
Ƽæֽͣƺ⵽һЦûкһ𣡡
ʫ¿΢΢ȻЦʲôŮߵýӦø˲ŶԣúðջᣬҲСˣ
Ц߹ַƵļϣ࣬ʵ˵˱𵽴ܣȥˣ
óһߣϣЦʦμǱᣬԿܲܵõһ
ʫ¸ոմԺȻ֪Ǳ飬Ҳȥμӵġ
ӹǸߣҲϣƤЦЦҲãϾʺ̫֪࣬Ҳμӣ϶Ҫʲôֽš
ЩźֻҲʹЩ似ˣױġ
ʫ½߻ƣϣһڲ裬⵹ʲô⣬Ṧ棬ֻҪ̫ͷṦͲᱻ׹ȭóΪ̫ˡ
ӴУóСӣŸ߼ϳ˵似


57 ɽ
ʫ°ӽƺ󣬼Ǻɽʽļѧϰܽøǿ㹻ǿ󣬾ܺɽ
ƣ˵ѧ뻯صΪ֮ͬڣҲǸ߼ѧ֮бȽġ
߼ϳ似˵ܱȽգȥѧϰ
ƾѧԣһյСɾ磡
ҲǸ߼ϳ˵ģѧԲˡ
ʫͻȻ뵽Ѿûн̵ƣʦ״̬ͻȻڿʼѧϰ
Ƶ˵ͷȻһʫ½⡣
ʱȥƾʹﵽš
ʫҲֻ΢΢һ£ƵԣҲֲˡ
սʱһʱսҲǰǱ䳡

һ䳡УƾͿʼȥս
ҲԸѧϰ似
ʫҲǱ䳡ӣߣݡ
Ǳ䳡УҲвҪڸԼݵˣĴ粢˾֡
ǬҲǸոյ֪ȥμǱᡣ
ʫ¸ģΪڹؼʱ̰æغƵݡ
սһʮķ꣬أװ棬һ֪ܸԣ
һʼʩչõṦżͬѵˮһ㣬˼֮󣬾ԾϿգ̧ȣͬͷ£
ֱĴȣȥͬɽſɨ
Ľ̨ڷ׷׹ƽкá
ƿŲ뿪ԭؼס
Ҳϵᶯڿ䶯ΣȸԾ׷Ų뿪ƣҲȻ£޸㣬ƺˡ
ƣ
һߣ̧ӭͬնµĴȴȥһƷ磬罡ХХȥ
飡
ײһƵ
гķ꣬Ҳʼϲһƴʮֻˤڱ̨¡
ʤиߺ
ʵ׵أȻҲΪߣ
һС䶯
ȽϿˣʮעơ
Ȼʤò񫣬ԼսԼǰʮġ
ҲսôǰģΪҪϰ似սˡ
һʮҲû
ʱҲϳ似ˣ׷
ƴ˵е֪ڱȽյĸ߼似
طгֵۣʮңҲ̫һЩС嶼ֻ̫ѧˣԺȥ
ҲֻȥúɽʽûкʵĻᣬɽʽҪڶԸǿˡ
ʤʮ˵ڰ˰ٶ
ڱս֮ڻʱսʱ䡣
Ϣʱ䣬æصƵ׷Уϰ似
׷ĿУʫ¶սţܶ似ʱշŸ硣
ʫµҪǰ٣ΧˣˮƽȽϸߡ
ƶսʱʣһʱϢ

ʱڣƲͣսһ·ʤڳ嵽һһ
ڣҪʼսһˣ
Ѿкܶ죬û˴ǰ١
ԣһսǱһ˵Ĺע
Ǳ䳡ĵڶУݻ׷ֻʮָе˲סڷҲܿı䡣
ǰʮˣڵڶֺ׷档
е˼һصļһڼʱڣȻ˵һ١һźĿӵɤֿһ㡣
ĵҶס
һòưɣһȹŮߵ۹ĹѩǱߡ
˲мĵֵǻƲ׹ȭһûСȻˣҲԲǵĶ֡䣬³
ѩһȾƵĿ꣬Цط棬㲻ⳡ𣿺ܹע
ط浭ĿѩһۣΪЩ԰ûʲôÿġڲŵߣʲôʱ򵽵Ĺɷ飬㲻Ů˲ɣ
ˡ״̬ˣ϶÷ǳѿ
ѩҧɷŮЩˡȺӢеıԣҲ㱻ɵ
طȾƣˣʵõ̸ƾӣ϶Ҫõһġ
Ǳϣŵһõڶ
һ̾˼䣬ЦѾͷʵͷۣȻûģһĳƢҪսңҲǣҲǡ
ЩǰʮģǴ϶ܴҲᱸĿģ˵һ͵ڶı䣡
һ󣬴Ȼһ󾪺
ǺɽʽҶ׿ı̨΢΢һ
ƶսˣһߵˣصΪѧʮּ̡


58 սǰʮ
˶Ϊһʼͻᱻѹƣ
֪ʩչɽʽ֮ͷųƲǸˡ
ֻУͽǾƷڵء
ʩչɽʽ󣬾ͰѶԷһɽԼɵɽߵľˣȥƶɽ
ƣͬɽ֮ƣǺɽʽ֮
վӹȥһкɽʽһˣ˦ɳȥ
飡
˶ص壬ڱ̨£ѵʯש飡
ʤ
ѩ±̨ƣüһɾͽǰ٣ңҲûôװѴͷ̨
ҶɫࣺǺɽʽһﵽʲôͷȻƫŵѧ϶ѧɣ
ЦǴͷ书ɣ
ҶײΪȻЦأ׸꣬һͷ׵磬Ҫ׻
طղųȥһˣŽϴһ˿ɻ󣬵ոմϢסƵ棡
ѩѵƣ
طҡҡͷ˲ƣʫ´ԺȥƵƴˡҵȥƵƵڵĴרƷǸֵġ
ѹһôأƵļһһˣǾûʲôֵģƾ͵ˣ͵ˡҶ׷ºȾơ

ƵУһ档
ʫƶԴ
ֻǶһʱƾ۵þƣߣʫȴû
ʫЦóһƵƷһݸƣʮңʱ仹㣬ʱھԼпܳһ
ƺһɫҺ壬ʮֵѺȣΪʫ¸ģҲֻӲͷƤꡣ
ʫ¿ƿɷĽЦѺһ㣬ܿٻָĶ
ȻƺûãĻָ
Ȼʫ¶һֱƣֹͣ
ڵ£ǽѺȵĶһźĵʦնôȴ޷ʹãҵƺܴ󣡡
ǿͽְܵģǲʹãʵۿۡ
ʫµͷ˼ţƬ̺󣬺ȻնʽǵԿܸܲĳɴҪõʹԺҲ
ƶʱһϲЦʦѧʦѧƺҿˣָҵʱʦһһôƯ
ʫЦŽһСһ컬ġҶѧҲֻĿ죬򲻵ڣֻǿѡҪСʱ򣬾ĴѧŻĻ
Լϰȥһ״뷿䣬ҪڰĻǸĽ
ΪСԼʫµĲ࣬ҪŬС
Լһʱ󣬺Ȼõ֪ͨ
սʱӦս
ոսһûãսˣҲȥ˭ս

һʱ
ɽׯ·ϣǰǱ䳡
·ϵʱһŮݹһֽ
һɷдġ
ƵܣұýͲˣñ¶ݣףһ˳
о֣ץģͷŻٻ١
һǱ䳡ߺų̋Ķ־վ棬һߣҲصߣţһɾİ£ӣиַ緶
ƿ첽ϱ̨Ҳ󺰱俪ʼ
У
ʮֿʽһ㶼
ֺ׵צһĹƣ˿ð֡
Щ⣬û뵽ô죬ʵĶ֡
ߵٶȺܿ죬ǳٶȣǱܵٶȣҪƿ졣
Ǳ䳡ڶĺ׷УжһƣһЦǣ磬ͷɫĵط
Ҷ׵ͷõӰɣʵǿ
΢ЦõѾͷԼӲμǱᣬӦǰʮʱӶӮᱻЦģǸֵѾͷ
̨ϵƣ֪ͷõӣֻ֪Էʵףսǳḻ
ͷ˰ٶУ޷Էʲô
ڣѹƵģһֱֻܶܶԷѸ͵Ĺ
ѵ˫꣬꣡аš
˫껹ǱȽ϶ģһԡ
ɽʽԸжҷǿ߲СǣԸǰɵߣ޷ʩչ
ʮƣԼûƲֲʹնܳ䲻ĽԷܡ
նǿƷѧ
ʮΣûиԷѹҪǶԷٶ̫ˣܱܿ
ֻˣһݣ͵һ
Ҫʹ


59 ʽ
ƵɱﵣֱʩչҲһܻУΪͷٶ̫ˡ
ͷһѸͳ
һ˫צץȥΪƻܣû뵽Ȼֱӳƣǳ˫צӴ
ƣ
Ҳƴ˾һ󾪺
СӲҪԿҵצͷаԼ˫צӣץȥ
ͷָףͬĶ̵
Ǳץ϶Ƥ˭ϣԼ屻ץ
ƵƣҪצʱͻȻХȻ󱬷䡱һˣ
ӿˣдͷһ˫ֱۡ졣

ͷʹһ˫ۺ˫ֵĹͷ۶ϣС壬Ҳ˴ɳȥ
Ǳһɣ̨֮мʮԶ
˫۵ʹ΢΢־Լḻڸղűܵı˫ۣ˵Ѿݻˣ
ͷһ£ҴˣСӵ˲䱬£֮Удһ似⵽ʲô似
˫Ԫںȷʵǳ¡
ĹǾѾȹ̣ܳ˫ԪҲʩչ

ں׷ˣȵͷȻصˣ
ѩߵĲ򵥣һ֮󣬾ûټսڸʲô
ȻűƿֻһŵȹβŮ߽ϴߣ˫峺۾Уƺ
ŮʵʲôͷȻͷ
õƵһҶ׼æЦ˵һֱںȾƵطҲվ߹ȥ
Ůõ
طһ˫ۣ͵ĻâŮ¶ˬʵЦݣõ˲ǸҴǰʮұضÿġ
ҶЩˬҲõ˵Ҳֲѵ
طǺЦҲԣڵڵģȷʵ㡭㻹ҪСģһẳɽʽ
ˬѩΪطҶףûΪԴ׹õһͱˡ
õƺѾϰˣѯһ˵ϸˡ
ѩ˵õƺܹˡ
˹һЦҪùˣõӣ

ƻصƵ󣬾ͽ
ͷһսջķᣬܼǣƺϲá
֮ǰı䣬ĵṦҵĶ̰壬Ҳֻܼǿϰȥܣҵٶȿһ㡣
Ȼ棬ؼʼϰܡ
һգۣ͹ȥ졣
ʮƣΪûս
Ǳ䳡е߶ɵаţԶֱȥսˡ
Ȼʫ´ӷЦʵô˶ٳ
ֻһƽԼͷĶս̣ʫ¡
ʫóҳֽЩĵҳɹնʽĳɴҲȭͷʩչ
ڵϵƣȻʮּЦʦôɣһΪҪһأ
ʫɫЦҲ̫Сˡⲻǽе似޸ĶѣҲһ似ԽչȽ˳
˵꣬ڳ飬ϿˣҪ
Ƽæ£˵ͷ
״жʽҪնʽ࣬ҪϻʹãʵһӦҲԡ
ʫ¾ͷǳģָѧϰʽ
ŶʹӴʫһԿţǷֲ㣬ȥĽ
ϰ죬ȥʩչ൱Сɾ硣
ҪͶնʽյúܺãʽնʽĽ·ӶǲġоǣʫԱָ㡣
ʫ濪ʼһʱ֮ǳĵ˵ͷȭͷЧһ㣬¡
Ϊ״صȥʹһƷǸ֡
ǰҪʱɣֻҪһʱһʱ䣡
̾ʦⴸԺӷģ
ʫͷЦΪһ
û⣡ظЦ
ʫóһëŲȥϢϢȻٴȥ
Ҫ̫һ֤ԼҪģҪס㻹ʦݡ
ʫⷬ⣬ǵϴζһַʽĥԼ
ʫʱúʹϣٳ顣


60 
ƺú˯һ󣬾ͼһʫµģ˵ȥǱ䳡
Ķ־ᶨʱǰʮˣұ뾡ȫµһֻܵõĲݣľ
ʦһӻң϶ʲô飬˵ܿҪ뿪ҡ
ܿʫ´Ժ֮󣬾أֻڼš
첽Ǳ䳡֮󣬾ս
⼸ûκζѰζ񣬴Ϊߣַսºܿʹˣ
ƾվһ̨棬ȴĶǰ
Ա߿ţҿƺǹŨŨսŵ
ʱ֮ǰܵͷ˹
£Ҽ뺯ͷݸһźʮֹ
оɣʵ׵ͷȻһˡ
ź󣬿ʮ֡
Ҫݾ˵ΪʵڣϣƸڣΪʲôģܷḻ
дŵˣõ
˿ͷɳƵˣ
õᣬأʱҲ˲ţбԼ˶Ը׷ģȴܾˡ
ͷ΢⣬ºúÿǣѵã
ֻǵ˵ͷûж˵ʲô
ͷߺûãֻһʵİһɱ˵ơ
صĶӣط棡
һ۾ϳط
Ƿ㿴ˣΪʲôӦӦطһʹŭ⣬ͷųһ΢ɱ
ʲôΪʲôҪӦ޴飿һ㲻壬ͳɳƵ˵
طƽ߸ϣ൱ˣҲ̬
ʱðɣһֻѾƵߡ
ƵҲȻ̧һҧطȻתһɺǿĻ
طһûϵԷǿңֻо͸ǵ̣Ҫʱ򡭡
ס֣һߵŭȻ𿪡
ȶ֣Ʋõͳ
䣬ط棬ط津򣬽ɵ
طͷŭҶԣð̣ǸղűץסĵطѾյͨ죬͸һ㡣
˴ҧҧŭһۣ㺬ŭȥ
˿ľû뵽˾Ȼ˵󡣸ص۹Уطӣ
սҲˣʵȻԱȾտͲࡣ
ҲֻƶѣͽԷܡ
ƻʤھʮ壡
صˣһһѹûУصĪ
ڣ֪ˡ
Ӯһ֮ս
ƻʤھʮ
ƣڰʮ
һ߰˳ʮٶȿ࣡
ҹȻսƺҪһ嵽ǰʮ

طǼڹ棬һ·жʮֲмΪУǰʮ֮ĶҲ¡
쵰һҪÿط濴Լϵ˺ۣ˿
ƽʱôȣȻᶯҶЦŵЦʮֿġ
طΪΥ汻ĵҶ״򶼲ô򣬾
طһ˭ܾõõҲ˺ֻõѵѡ
ѩȻ˵ȥսҪ
ʱڵߣǰʮУǱȽϿġ
Ǳ䳡еˣܿĵõϢߵѩҪս
ǰʮ֮еߣôã˶
Ǳ䳡Ȼ⻹Ůӵս
ִӮһ±̨֪ϢѩǶӦòͬһĸϵ϶Ǣ
зš֣ȻʮϤ
ѵ
Сʱʵ۳ȥ۹ʱֻм꣬ȥ۹֮󣬸ӡ̵ľ
ҪܿɰʮϲʱƸպǳ
Ҳ֪ͯһϾ̬ϲ⡣
ѩıҪʼˣ˶Ѿ̨ϡ
ѩŴɫľװòȴ˼
ɫֻһ㣬Ҳ֪ϴƵ֮Уɷ鶷빫ѩ
װ۰ӣԵŶСұˡ
ԲԲģ۲飬˴棬һͺú۰Сá
СһûѽҲ֪Ϊʲôкǿġ


61 
ǰʮ˱䣬һ̨УҲǱ䳡мǸ
ƾһų̋£Ǿ¿ɰСҪǵͯ䡭ֱ䱻˴һ£Żع
ǡһˣϳʫ
ʲôô񣡡ʫµһЦŰɫߣ£ͷңصüá
ֻЦЦû˵ʲôܶˣҲ˵
һд󺰡ʼ֮ı䣬ʽʼ
ѩһ־ʮֶץ˶񶾵˰ü
ƿľɱ֮ҲˣǶ빫
Ҳֻᵽڻ֮Ǻ顣оǸı䴦˵Ѿˡ
ҧ´϶ѩĹǿɰСǰԹѩĽ㣬ȴ˶似
似ѹƣѩѧ似ǿġʫҲе߷߲ƽͺߵ
Ȼ˴ĸ׿ǸŮ˼ѩĸŮɱѩԶˡ
ԭһū澵ŮѽĸȻûʲôѹ似׾ӡ
ѩӮˣ
˵ļˣӵܣƲȥܿ˵ЩҲΪѩġ
ԼǹĸǹŮڻʹ֮Уλܲ
ңĸȥֻ֮³ɳǷǳѵõˣ
˶̸ĸ׵飬ʮ⣬ѩ˶ĽҲֻˣҡ
ոպһ֣ȴѩ˫ʮֿµıѩھڡ
ѾˣԸûκηʵûϵѩ˺ݶȻҪɱ
ҿ˵ŮıѩھɣҲֻܰһ̾ǻ֮еĶ˭Ҳֻ֣Ȩ
ͷŭ͵Ծ𣬽סɳ̨ͬʱһůϽȥˡ
ѩѾҲ׷±̨Զһƻȥһھ
Ƽæһ
ѩıھ󣬻һƬ棬ѩյʮǱ
ֻܺ뿪ټȥҪΥˡ
֮ǰܹעˣΪϤ
ƵĻУ뿴Ƶ˫ۣůͷһϲ
㣬Ƹ磡˵Ȼ۾˹ȥ
Ʊס֮󣬼æǱ䳡صʫҲŻ
һչ˺ģ㾡ǰʮúýѵѩˣʫ¿˵ˣҲǻŭ
ɫ˵ͷȭͷյÿ졣

Ǳ䳡˶ڷ׷˺Ĺϵ
ʱҲԷĸǷŭˡΪǶѩɢģΪľǳ
˿֮󣬶죬ڶ̸ڳʱᱻƴ
һսսˣ۹ӵܣжźһʮӣ
ǵãź֮ǰΪ˲ѩʶڱ̨˵ŸڮĻ
ź̨սЦˣС˵ʲôϵһҪժߡ
в˵꣬ʹһʼ
˫ȭһ˲ͳ嵽źǰ
ŭһ˫ȭͱȥһӾʹʮȭȭȭû𻨼
ֻգۼ䣬źͱһٱȭĿȫǣصգԪҲɢ
˿ͷƤ飬źǰһ˲仹Ǻúõһˣתۼͷϵˣ
˭֪˷ŭĹ
ź̧ȥ֮սרѡ۹ӵܡ
һսͱ̨̨֮䡣
ų̂ͱΪȨʧȥʸ
۹Щӵܣս֮һ̨俪ʼ䡱ֶûü˵ͱƴд
ʮȨӵܣһڣƷϵ޷±̨
Ƕ۹һɷǳ޴ˡ
Щӵܣ֮ǰˣ⵼ºӵֱȨԸ˳ҲԸƣ
ѩ÷ŭѣΪЩӵܣɶ£ĶΪȫϵ

ȥǻŭƣҹͣķսڵ˵ʮһ
գʮ˷սڣҪǰʮˣ
ʮˣХ۹ּӵܣ
Ȼ⡰Ĵţ˵۳ǣΪ̫أ
ʱ̨ϣĿ
صˣܶصˣδܹ˷˼
˶֣˳˲ھ֮⣬ǿѾأ
һ㶼ӵи߼꣬Ҳǰ׽꣡
ϱ̨ˣɫľװݳϣ֮ɫ
˿ƣһЦսҶˣȷʵͦǿǿصļ𡣵㻹Զأ


62 
⼸ûʹùʽ
Ҫ֮ǰĶ̫ˣǰʵǿһΣʱʹöʽˡ
ʼк
ȻСжǳýṦ˵á
һӾԾʮףʼ
ʹõ似ָָ֮󣬴һкǿĴ͸
ǱЩָУضأ
ʮָƴ̹ȥ͸ɫ޷塣
Ƶľǿܸ֪͸ǿָ
ָ൱ðһƱһָ޷
̨µˣҲ͸ָֻǿڱ̨Ϻܶ
֪˶ƯĴ򷨣Զ֣Ƿǳܶαܿ
ƺܿ뵽ӦԵİ취æ߶Ƥͼ֮У
壬Ͳڶָǰȥ
ûܣ΢ͷھָ
ո̤أھ̫ϤԲãǴʱ
ھָҪȸղŵǿܶࡣ
ʮֱָ𣬴߶ھӿ˫֣ʮָͷųȥ۳룬ķȥ
ˣƸоָƽ󣬾ͽͷŵ¡

ָϣɢγһ磬Ʈɢ
һͬʱѾ
ƣɽʽƷХ
źɽ֮ƣһڼĽһƺѪɳȥ
֮ȻԾ𣬼Ƽ鼱֮£ʹӻͳһɫĲ
ɫݣһ˦ֻâҫĳȥ

İְһ㶼綾
ƿ˫ȭóʽ֮еġʽ
˫ȭ紸ͷȥȻγһ𵴲Ķ룬䡣
ƻ򣡡ƾĴ󺰵
֮пñҲǱһֻ֣˵ڵĲУҲ֮ǰǸˡ
ȻñǱ䳡ȵ飡
ϸĻȷʵû˵ʹñ
ֻǴҶΪֱǲñġ
췽һֱᣬҲ֪Ǻ⡣
󣬴ӱóѷĶ̵ѸݵԾߣӶ˫ȥ
ǵ⣬ڽսбóսƾͲĶ֡
ɱХ۹ͣĹ׷УȻ˱
һӷ͹ƣ
˰һǲ䣬Ҫɱ
ֻǴҶףΪʲôХ۹ӣҪɱصˣ
ʹ˫ռϷ磬ΪܸƣִӻóŻƶȥ
һӿһ棬һֹȥ
Ʊµľǻ棬õĻƷ
Ҫȼʱ̳ȥΪѾˡ
ȻУȻɴڳһӰ
ûˣлһѹͷӭųݺݵһ£
ˢһ£ĵͬӿγһţײϣ
䣡
𿪣ɳȥϱˣյ˫ƶնϣ
ɵ̨£һѪˣƤ
˻
˶һ㵵ֳֹͷˣ
ʵʵ̫ˣ
һ꣬ʮȻôң޷ս
˾ȵǣ˾ȻһѺܴͷ
һдѽȻĶ
˵ʲôͷ
˷׷ײ²š
ϡа󣬼κʦʦҲҪŪһһ㶼ǱЩϱߡ
׷˵ˣҲǼʲѣΪǶӵԼĴ
û뵽ĿʹñҲû˵޳裡俴ߵƣȭͷ
ߵĺˣȴôңкܲˬ·Լһ
Ƶı䣬˶֪˿ʹñ
ֻûãޱȵǱ䳡У̨ϾʹײĴ
ƺıûãִһ˵Ϣ
ɷ飬ĵط淢ս
Ϣһβѡ
طܿӦսѾһŵı̨ϣɫ׵սװ
ɷһװɫĽ£ϷʵĽЦƺһ㶼ط档
ɷ飬ط棬ڿʼк
û뵽ǣֻǸոտʼطˣ
һ½塣
ţѩȥսط档
طһʼ䣬Ȼ½
߱ΪˣӦսѾ˳
ոսʮƣҲΪ˳ھطǵԽԽˡ
˶ܲµط䣬Լ½Ϊ˿ƣ
Ȼȥսڰ˵͵ߵҫʱ˾Ȼ䣡
ôһƾߣսطˣ


63 ǽ
ߺԵط淢սǣط沢ûӦս
ŵĵɷ飬ҲȥսҶס
һŵ̨ΧţΪϾҶ׺ɷı䣡
ɷɫȻƮ䵽̨ϡ
ŰɫȹֳֺɫޣӢˬվǶ˫۾ԭǽģҶͱӥһ
ǰ׽ӥ꣬Ҷ׵Ļƽ׸һҲսҶ׵ԭ
Ҷ״ֳֻƽ޸ǿ׳һͻأļ⣬ըʮֵˡ
Ҳ濴ţ뿴ɷʵ
Ů͵ɱҶҵޣΪǲ֪վ㸶Ҷױס
ɷʱͿ˲ɱޣǾȻҶҵ޳衣
Ҷ߽ף;޴󣬼˿еľ޸ŷƽ˿
֮󣬾ͻž޸ͬţһ㣬ɷ顣
ҶȻͷ󣬵ٶһҲȻҪ֮ǰһЩ
ʩչṦ̤Ų÷ǳ
ˢˢˢ
Ҷ׻ûпɷ飬еľ޸ն˼£Žɫ׵磬ͬһȥһƬ
ɷԾʮ׸ߣȻͣڿУ
ܿҶ׵Ĺеĳ޴ȥžһھͨ˦Ҷϣһŭ
鶯ڿзȥͬȸһ㣬Ľѡ
ӥ꣬ͨرṦķУҲҪ˾أǿ
Ҷ׵ķǿƺңٶҲǣ˻ɵɷ飬ڵԻплɵˣҲֻܸɵۿţ
ɷǰ׽꣬ھǿĹΪڿһޱ޴Ҷ״ֲ
ˣΪʲô˻ƺɷŮִ򷨣ȷʵǳץ
ֻûãҶ׵ϣǴĿĵı޺ۣǱ˼أҲᡣ
ŮҪŪ㣡Ҷ׵ĺͬףЦǣеľ޸ѱɷó޴±̨
Ҷ׶ſеɷ飬һȭȭĿȥǿ񱩵׵ھҷ䵽Уɷܿ
žžžɷ鳤ͻǿھҶ׵ʱӿѪɽ
ҡ䣡Ҷ˵꣬ŭ±̨ϵ˴Ŀġ
һʼ˾Ѿ¿ӮˣҲûô⡣
㾪ȣҲΪɷַ֮
һɷˣ
˺õʵǿҲûмϴ
Ǳˣס
ǰʵǿȥҲѡ
Ҷˣ˺ãҲֻǿסԼΡ
ֻҪǰʮòһõĽƷҲ㲻
ڴľǣǡطı䣡
طصĶӣҲǹص۹ڶǿĻӡ
һǿ̫磬ơ
ڱ䳡ĵĵȴطӦս
ڵȴĹУȻһǳ˵Ϣص̫ӣ˹ۿطı䣡
̫ӵкͱԺգھȻԺ˵Ѿ̤ء
طĸǱãǵĹϵáԣطĹϵҲ
Ϣոմ˺̫ˣųС
վڱ̨ϣǱ߽
ǰһˣͷϽڣŽɫ챦ףʮְˣâ䡣
磬ص̫ӣ
һ磬оͰŭ
ߵһڡ
̫ӣҪ飬츳صһǵ֮δ֮ۡ
ԣص۹еӵܣ׷ǰʺ
ʣһ㣬ҲõģϾХ۹Ѿ£϶ʲô
˰ӣ¡
Ҫ̨ս
ڹ˵ˣҲ׷纮
Ҳֻõɷû
΢΢һЦӽаγĳһԴĽ
һ֪ǰѺý
ѽݸط棬Ц磬˽ΪǽԺõĽƷƷԺУʮھͽһã
ط¶ϲӹǽæл
Ʒѽһǳڱʱǿ
طõǽ˶Ľ
ƷʮѵãҪ֪ӵҲֻаѡ
ǱУȳֵѽƯ
Ҫùˣ
ùˣ֮ǰôŵȥط棬طˣôֵȻиܱ䣬ô󡣡
絭һЦ֣д˽㶨Ǳһģ
һģطȻһЦȻԾƮȻڱ̨ϡ


64 ߳
طһѹ˵ѹҲܴ
طһֱȥҲҪط棡
ȻʲХӣûѽ
ִ֮УҪԼȥȡġ
̨ϣطŭ⣬ץˣһΪ˼ű𣬲ϧԼ½
оǣҪõͣ
طһǽһĽϵư׹ɼƵĸӳ̶Ʒơ
űɫߣҪƿߣ㵽ʲô˵ģ
ʼд󺰵
һʼȳ
õĹͷȥӿУͨ죬ˣ
ݣ
ͷնƿյĺХĵ
˵ͷһնƶˣˮ˲ɴȲ
طмķѩͷŷѩעǽڣͷ͸ǵıѩ
ӽӭǹɳȵ
˶Ϣӣ
飡
棬̨϶ʱ죡
ټı̨֣һ˪
ɢƱ˼ʮףǱѩͷϸ˺ı˪
ò˵滹طǿϾأͨǽǿ࣡
ڡ
꣡
ͷϵıȻѣȻűѣڵ棡
Ҫ֪ͷҲǰȻС顣
̨µ˿֮󣬶ʱһ̾޲ԼҲ齣
ǽ
ҪһѾͺˣ
ǿ̫ԼȡģҪҲҪ׼ϰ򾧱ң
˳ĽҲֻĽˣ
ǳܱ˶ĽЦһ֣ڸɵ
طӹȥ־һѩȥֻܣ
û˱Ʊúʡ
ҶΪʤѶͿôġ
ȻЦҿˣҶ׼ʩչĽ齣鼶ϳѧ
鼶ϳ˵Ľǳȭȷʲôĵв١֮似رǽͼ亱ˡ
طʩչ齣˺Ȼ鶯ٶȻ࣡

һȥǣӰɣѩХ
˵ǽ齣õ£綼
̨µϱҲȲʣ
ƱӰѩ֣˹ƣ޷ܣ
طʩչ齣̨ɱѩأҲԿ״
ʤѶ΢΢һЦطȻҺҲ֪жʤ㣡
֣Ҳعǫֻأ似һ㣬޺õİȻܵѹƣ֮еٮٮߣХҵ似֮ġǺһЦҵʮڴһֵı䡣
ո˵̨꣬ϣȻһײĴ죡

ֱ̨ķѩһ˺ı˪ڻ
ֳֻһѻڵĶʹ˴һ
˾ȻбһѶʹ
ܵסôǿһɼʹҲǷ
ƷǸƳĶʹǿȿɲǽ
˿ûбܣаϲƵĴаѲĶʹҲΪ棡
ͻӶʹͬױ֮ƣһ£ױ
һ֪Ʒײ͵Ĵ
ʽ鼶ϳ˵նɣҲ鼶ϳ˵ѧ˿齣
طѱ׵𺳣о֮ʱܵĻӽȥ񵲣
䣡
ʹǽĽϣɽһƬ𻨣ͬʹһ㣬ʱװ졣
طս֣ûʹо㣬δ˵˿͵Ĵ
ʽһʽ
ΪԼ꣬Ʋûֻǽ˵ڶԪ
ۻԽһʽӵ쾡£
ڶʽ߳壡
ڶ£ŭ߳壬ư硣
ʹ¸ӵƸǹâĿޱȡ
¡
һ⽦ţ
ǽľȻˣ
һĻɫ䣬ҲǾʯһ㣡
ǽĵط΢΢죬Ǳպһ
ʽһ£֮µط棬Ҳֻ΢΢ǽȥֵ
䣡
һǵ
ʹ֮󣬴𻨣ǽױϣϿڴյͨ죡
еĶʹƽֱ֮طţ
طűк󣬴ҽֻţһð̵Ӻۣ·ȼն
ƣ
ջ֮ǿһƣ
ǿǰĶʹ߱Ʒ̫ˣ
䳡һЩмʶ˴


65 Ƥ
񣡡翴Լǽϣбŭɫ£ģǶ񶾵Ļʺ
Ծȥһȭȥһж̫죬жֹ
ȭϮ̨ϵʯשʱѹѣ
Ƹ֮ܵ󣬴ʧɫæŲϿյȭ
ȭͬʱٴ߶ƻ󣬴һִ׵磬͵Ļȭͷ
ŭֱ۱ǵ׵ƤðҲ̶ã
ҲȭУˣ³һѪ
ƻ򣡡Ǭŭ˵ƴ
ǬԶһϣɳǱ䳡Ĵţ
ŭݵĶǬڱ̨ϣæóһâ鵤ƵĿС
˶Ҵ̫ܽӴɵˣضӵмǿʵ
˶ϵóƵĴܹܡǬ
˵ط汻Ǭߡ
类ɳź󣬾ʮǱˣҲǶ棬ʧǽк͸ˣ
һ߸ʤǱ
˿Ǭ뿪Ÿ˵
粢ûˣֻǱɳȥѣ
ϾԺѧƵĴܹҲ˼ѽ
ˣҲܶǽˣ
ò˵˵Ǹ˵ãаʹ
֮ϡˣ˵ƵʦҲ٣κʦҪ˰ƣ
ǬƵΪ𾪣ƷԽߵƣԽǿ
ʹܴǽζƵƷ׷ǳ֮ߣ
̶̵ֻļգǱͷܴı仯
ӵһֱˡõɷ顢Ҷסѩƣ
˵Īˣԭӵǽط棬вѾˣǽҲٵ
ȻڴʱһŰɫߵŮͻȻҪսһˣ
ʸսһģҲֻڵڶõ
õһֱߣ֪ģҲҷǳźһŮķݡ
ڸ˲ˣǻиõ
õʮ꣬أ꼫أΪХҲ֪
˵ʮֻϲкϷˣ

Ƶ׷ڣڴ߿Ŵǳ
ʫ֮£Ѿȶơ
Ƹ磬ûˣ¶Цݣٿ㣬ôĵ£
չһЦḧǿɰݣҼҲܿģ
ƵͳüܵĵʵƸ磬ǲˣ
ЦЦ˵Сˣµģ
¶Ǭ鵤ָúܿ졣
վԱʫ£ƵõսˣȥȥΪĶ֣
ƸڼǿɰСϣǵ֮ɫΪ̨ϵĲпᡣ
΢ЦСúϢȥǱ䳡ܿսѩΪ㱨𣡡
ʫڴߣḧ㷢ٽмˣָܻõĵģ
ʦлˣֻܽݶС
ҿʲôȥǱ䳡ʫЦ

Ǳ䳡̫Զƺܿˡ
ոսͿ̨ϵˣֱһͷѩʨˣʹߵõ
ҲУ
ûֹǾû⣡
ģиüԣ޶ԣ̫ƽˣ
Ǳ᱾ΪǾٰģǿɶԺѧȻƫǣ
ҲȣΪ˵ѩʨ߽ޣǳǿ
䣡˺Ȼ
˶ڴ䣬Ȼûһ˾ˣ
Ҳû˵ӳϾкǿʵһͷѩʨ
ֻĶõá
ǱʱС˵õХһ׷ͬҲŹģ
Ƹոⳡ򲻳ɣͿ첽Ƶ
öǬðʱָƣȻʼƻ׷
ҪˣԷһͷѩʨǳöԸҪóֵ׼
ǬƵƷķ䣬ƷƣȫƤȥƷǿġ
ƤƷ᲻ѶȣһֱԿǵķǳķʱ䡣
вƤ
ǬóƤЦõ̵ƷƤƻɺܶࡣ
ƿƤҲǴ
ԼԿһţǾòܴﵽԤЧȥֽҲԡ
ǬߺʼʫҲæüƤ


66 ŭ
ƺ˳ƤֻǱֽһ㣬ƤȴҪֽǿ١
ƤҪƵģⶼʫɣصȥƤЧá
ʦõʲôꣿʵõһв˽һ㣬ٶа
ǽ궼أ˵ǵĸĸ֪ʫҡҡͷҲ¶Ҳ֪ҵꡣ
ԼҲţ˲֪Լ꣬ڶսʱܳ䲻⡣
õ츳Ҳܿ£ΪʲôûбԺֱѡߣƶԴһֱɻ
ʫµݸһƺõƤһֱ̾ӱԺѡߣҪӦԺӦЩ
ͻȻ²⣬ʫ¿ܱЩԼҲԺʦ
ʵʦϴǰ¶Լ꣬ǲǱԺˣ
ʫ·ֵĸ˸ͷЦǱ˵˼䣬һȥ飡Ʒˣ
֪ʫ¶ܺãԷǳٲõĴ
ԣΨһľǣģŬԼʵ
һʱŷʮʱϢʱ˳죬ܹһٶŻ׷Ƥ
Ȼһƻⶫܴܰһֱ۸Ūˡ
ʫƻЦҰƻɣҵȽǿ
һЦŵ˵ͷ
Ҳƻݹȥ
ȻʱЩҪܵװһЩ
Ƥһ·ơ
һ˽ⶾƣһϡҲܸӣյġ
Ǭ˽ɫһ˿أƣûʲô󰭣ÿ㽫ȥ
ʫʵʲôˣ
Ǭ˵ͷ֮ǰط䣬ֵúܴرػʹߣΪһϧһдۣҪ˵طκáӦܺܿ쿵ģʱضȥս㡣
ʱʹػҲϧۣ϶طװһġ
ػҲ
Ǭ˿ʫ£Ժܹ㣬϶ҲܵõԺĳЩ˰
ʫü΢ƣھȥսŵѩµһ
ãھȥƵ˵ͷ

ѩһӵսϢ̨
˭֪طıʱƻˡϢ˼գ϶ҲȬġ
ص۳УطѾȬϢ˭ΪĻᱻط渴𣬲Żսѩġ
̨ϣѩźɫ£˫üʣֺ˵ǸѽСˣǲʲô飿
˻һ˺ȻЦ˭֪˾ߴƵȻû
ѩ˴ЦҲЦţ˵Ѿֳϵŷ˰ɣĸΪƽһȴ˽ͨߣūĸһԣ
ƾ˵꣬õͳ˻Ƶɤųʵ̫Ҷ˺֣
Ҳɷûᣬ϶ѩ˺ã
俪ʼд󺰵
ѩѾ޵ðҧһʼͷųɱھƣ
ƺһһ̤ʯשһĽӡ
ʯשȴѣڻʯͷ߿ͷһ
Σ˫ſ˫һƣɽХ㣬ƺƵȥ
ѧǿ
ƽСɣ˿ȫʩչ
֮Ʋɵ˲ͽѩǱھȫ顣
ĲΣХųѩ
ѩκݺݵĳһҽУ˳ȥصײ䳡һǽϣǱһֻξƴǽ֮С
ѩ飬ˣ˹ȥ
˶ǽ֮УƱضʮֲء
۹˽Ӹǽϡ١æˣ
һǰʮ˱̧ߣεĸǱȻһоͻܣ
䳡е߿зëУ˵ᱻ˺飡
ˣֻҪţҾͲưոݵģƿű̧ߵѩȭͷеŭȻδ
Ǳض似ǿĺѾûôƽˣɼղĺܴ󣡡
似ѽҶûаɣ鼶ϳ˶ˣ
˵ʲôͷ
Ϊ˰𣬲ҲĿǰյǿ似
ʤ壡
սĵҶס
Ҷ֮ǰɷ䣬ѾˣҲֻ̨һˡ


67 ֮ս
ϣҶ׹ȻûдһôһƵֽһλˣ
ţȥսɷ顣
˶ʮڴһʱɷȻҲֱ䡣
˵Ҫáõ״̬ȥսڶˡ
ǣܻڶˣʵҲֿܵġ
ǲܣ˱󣬱ضˣٴҲ١
оǣڶ˵ܾˣʱȥսɶˡ
ƣ˲òĴϻۡ
ŮˣǺƣڹŭҲòС
֮ǰΪɷܵˣû뵽Ȼֱƴ
ɷ鵱Ȼ֪ƣƴġ
ƵʵҲģ
ƽ֮󣬾սڶˣ
ڣڷˣڴѣΪҪˡ
սսʤΣҪ˴Ƿǳֵڴһ䡣
˷սڰʱӦսˣ
Ǳ䳡У˶ڴֺţƺѾ
սףİɫѩʨӴŻϣѾԶơ
Ǳ䳡࣬Ǵ˶ãԼͷѩʨûаʤ㡣˵صˣ
ӵǰ׽꣬ǿ֮ǽͷųǿĽ
Ľں֮൱ӵһ㡣

ѩʨһϱ̨ʹ̨΢΢һ
˵Ժʦ˹սֻڰ
ط涼ôңԺĹע
ǱᣬΪԺѧٰ죬ȴһ˸ˣǵȻҪ
סǱһܵõĲݡ
Ĳݣǿľ˵ҩģԶҩ֮ϣ
УĲԺͬģ˶ȥǾͿˡ
ѩ׵ĴʨϣӸ£ĸƣЦӦúúôڵսңֻֿԣǰˣͲҪΪ׵ʳ
ֵκ˷С
ҾûʲôϾһͷ߽ޣ츳
ѩʨ¶µݣ֮ǲб׹⣬ƺҪơ
ʼд֮ƾʹ
˴ʨԾ𣬰νȥ
ѩʨæܵһߣһţһ˵ıƣ
˲һǵھѽ
߽ޣͬأҲͷųھ
൱һƽû취ʵˡ
ѩʨ³ıܿ˹ȥȵĻ浲¡
µǣ˺Ȼһ·˽һ
Ƶĺֻúƺסѡ
͵һӶʹӲĽʽ

Ľ
ǣеĽȻֱĴûбƫ
һ̣ƸܵϢọ̈̄ͣˡ
˼ᶨĽ⣬ûжҡ˿Ƶĺȥ
ƱܵĻӶʹһŻβû˵Ľϣ顱Ĵ졣
һһĽѱɢ
УǶʽʽ
һУٶΪܲǿĹᴩ

ѩʨХһŰɫðڸǹȥ
Ʊ˵Ľʧǻһͷ߽ѩʨԱߣ
вһ̾ҲĶ֣
ֿµʵġ֮ǰطʱ򣬶ûйС
أ˵һƴ֮
Ʊѩʨ֮󣬻ޱȣѱҲǹɳɳȥ
˺ȻóʮŻƶ˹ȥ
䣡
ͣһɹɻѽƲ㸲ǣ
ȫѹѽ
Ҫˣ
˲ХӡеӦԺʦİɣôöȥ
ո˵꣬ó׷ȥ
һ£׵ӿڻ֮У̼䣬׽ӣ
ҶãܻǾʤˣ
˸ղƽսҲоǳգһץסᣬͽԺЩʦ͵һԵĶȥ
׻ʧȻվţڣϵƤ·ȼŻ棬İ׹⣡
ǡƣƤ·йƣڿƣһ߾ȵʧ
ʮֺֻУȴ˿·棬ʦ˵ֱǺ
Ƹղܵˣʱƿţ
ұ𣿡һŭȻĿ֮£óһ
ǶƤģĿмʮţ
˿ɫ䣬𾪲ѣæתֵ
ƽǵƤȥֽƬһ˺ѩʨ֣
䡭
һһڱǻһ㣡
Ժʦ־ּ
Ƕ̨ȥΪǬڸ
Ǭ֮ǰûаˣѾǸˡ


68 ʨ
һųܴ̋󣬵д붼渲ǡ
Ǳ䳡Ҳúȡ
˶ĿתĿƬ棬ȴ˳
ȻʱóһƤƣ˳ȥ
һǴ𣿰׼ѽ
ǰ׼ģҲ᲻ôѽƤƷģҲҪ߰˰پһŰɣмУ򵽣
аʮţҲֵʮ򾧱ˣΪ˻ʤѪ
׳һⱩףŴң˵
𣡡
޺𴫳ѩʨͻȻӻ֮г
Х۹ˣҲȻ
ɼµ˺ѩʨϴŲķߡ
ѩʨܳ˶ĻҲǷǳǿˣ𺣣ͷĳƣ
Ȼѩʨΰӿɫĺζѩʨǻƽ𼶵ģǺܸ߽׵ˡ
ѩʨĹƺǿûжʲô˺סˡ
ųѩʨа߽ޣҲ徳أľûʵ⣬ͻ
£Ƥ׷ͻһԵѩʨʮţ
ƬĻӿȥһ趯ĵצڵѩʨ
ҿǿ׷ͻһֱǡ̫ܼˣ
һҪȰɵҸ޷ˣ
ɫأһƬ˿Ļ棬ԼҲҽȥ
Х۹ԺˣʮֵΪ֪ѩʨǿ
Ƭִ̺һҵ޺ѩʨˣ
ƺ˼ޱȣ߽޵ǿС
ȥôѩʨȻͣ
ѩʨٶȣ֮ǰһЩ˵ڸղˡ
˿ƽҧأɫ֪еƤˡ
һصˣôһͷ߽ޣֵܼڣҲ԰
̫ƽˣ˵ôǿ󣬸Լ־Ӯ
Ҫˣ϶ԼĴ
˶ڵȴʱȻһȭȥ
ƻ
ϺȻֳһƬ˿
䡱ƻ󱻴߶һִĵߣʮѩʨȥ
ѩʨͷУŭ
סһɣΪ֣ȴѩʨŭӷĳ
ѩʨñˣͷ­ǱƤӷ񣬱ײеԣ
Ʋòʹһƻ
¡
ѩʨٴαͷ­ڵ£

һȥͬʱӶ󴸣ʩչʽ֮еġʽ߳͡ʽգۼʹʽ
˿ٵĳ֮˿ػѩʨͷ顱һ죡
ѩʨ˶ʨͷʱѣɽ
ѩʨˣ
ͷ­飬ȼŻ棡
ѩʨϾҵĻ棬뾪֮С
صΪȻɱһͷ߽ޣǰδУ
Ⱥ֮Уߵʫ£΢΢һЦ
ڹɷ飬Ц˫Ե
ڳļϲз׷׶ݣԺʦҲĲ˼顣
Х۹ļߣǾŭѣ
ѩʨѱͶԴǿȴ˸ɱˣʧѽ
Լװ˰ɣˣһͷ߽Ҳǳֵˣ
Щ߰˰˼ֵʮ򣬵һͷ߽޵ʬ壬۸ʮϣߣ
ֻǿϧѩʨʬ塭˸ո˵꣬Ϳƽѩʨʬ壬봢֮С
㶣Х۹ǼߣֻǱɫࡣ
ˣѩʨʬ彻Х۹ģ

Х۹Ķأ
Х۹ļߣ׷״󺰴ŭòɿ
ûǣǿ̨Ƭ棬˻棡
ɱ޳裬͵øᣡ֮УȻ˵ŭ
Ͻսףס׷Ĺ
ƼųΪڽ͵սУֿܵǿҵĻ棬ǼƷˣ
ƿ˾棬𣬲üͷһ塣
˵ŭȻ
µĽ֮УȼɱĽ֮Ʋ޾Ŀ־֮У
ڱ̨ܵˣܸܵɽƵĿ£˵ˣ


69 ŭ֮
ֻûǾܵѹȶµģ
ֻ˵˵Ľ̫ˣֱӰ쵽
һҧ⣬ʹʹԼѣձܿһ
˵ĽӰҵľұҪ־ѣٱӰ쵽ģ
Ʊܿһ֮󣬻亹
ոջ˿˵Ľ͵׷Ĳӣһ磡
ۿҪ֣ȴƾȻһ£־յıܿ
Ƹоӳ˿˿ʹһѪֻһͱƺ
ŭһ͵Ϣ轣ƲϽǻҪֻ֮Ҫһض⵽ش
Ҳֻܣ
˵Ľʵ̫̫öʹȥ񵲣Ҳô˵˶С
ڽУӦԸֱʱʽ
ʱñ˽ʱзɱ
ԣûʮİգǲģ
ˣˣ˶ϣһӵģҿóС˺ܹģ
˶ϣұض˲ϴ̽ʱЦš
Ϊľǹ̼ƽзýɱ
ⷬһǰδеɱӿͷ
˵Ŀȴ˵ϣ
˵Ļʲô鶼ó
޹ģɳƵƺ
ΣһС˶ѣɱɱ˵ЦѩӦң취С˸ã
仰ŭסˣҲһţ
˵ˣ˷һӵ
ʫ°üƲԾΪԭȫܿġ
һ˴ЦŵȻΪ澷ģԼ̫Цˡ澶ѣ𣿡
˻Ȼ򣬶ڸղţΪβܱܿһԭǱġ
˵˹ڱɣ־ᣬҲǱеĴɣֻܹԼˡ
ڴЦˣѽγȴֽƵһֻֽס
һƵ˫ۣЦȻֹ
Ƶ۾ȫڣ۰ףʱһڵÿ£
С浥ҾĶȥƳ
еĶʹһӣʽһɷ֮
ʹһ죬˵°ͣһĿı⣡
˱ʹȫɿ˳ȥ
ֻǻȥ˵ΪתƤµȻֵܵסһ
ǣƴȥֱƤµƿ
Ѿã˷˳ȥ
׷ȥһץס˵Ľţס˦棡
ʹ֮ʱһ㣡
ʽ
ʹһ죬˵ı
ڣ֮ڣ粨ɢȥеĹ飬һžĴ죡
ڰ̨ܵˣͷƤ飬ɶ
ĲҽУصǱ䳡֮УëȻ
ֿٴһ
߳ʽŭ߳塣
մһȫڵľȫ˺飡
˺˺һ˫۾Ѫ˿ߺ޶־š
зǳʣԼأѩʨ߽ޣȻһصУ
ʹҪ£ȴоһʹԼղűһ
ԼŵĽγȻһϣ
ʱХ۹ߣԺʦ׷׳˹
ǬҲԶĹ֮зӶ£
ƴһһ£˴ʯש֮УѪģòҲ̶á
Ǭǰƻʤڶ
˵꣬æסµƣ̾һ뿪
Ǭ֮ǰҶ̫ӳ֣ȴܶԺʦ֣һĹ˼ɡ
˵֮أҩҲҪʮȬҲǱˡ
ⳡ䣬ص˵ֻݣ
˺ƶڱ̨ˣ˶ûȥǿı̨ȵ۸ղŶսľ
˵ı䣬һֱô˳Ծ˶ϣܺȻȥսһõ
һܾˣ
ս֮ĵɷʵǿ϶ȥսˣԼܸǰ
ҶòĺüƲߡ
սʱֱ䣬ȥսˡڣ˺ܾˣԭĵܷǳɵϵǵڶ

ƱǬͻƵһȻѪ࣬ûӰ졣
֮ǰʨʮ죬ټϾʹѪ֮ѪҺõ
ֻҪֹѪõ̲󣬾ܿٻָ
Ƚ鷳ľǽڵĽʫʱ䣬ŰеĽȫƳ
Уɷսˡ
Ϊ˲ѣֻ˳Ǳᡣ
ֵǣɷ鲢δȥսڶˡ
оǣ֮ǰƻܵط棬ƻָþˣȻ׷ˣ
ѩҶ׺˶ս֮ҲֻȨ
ҲҽǰʮϾǰʮ֮Уһ񣬵ﲻѽ
ȻûбײУֽɫҰˣ


70 սһ
ɽׯС
ǬƵķ䣬ɫת֮󣬲ŷ
ߵƵĴߣ˵ղԺĸ߲㣬Ҵûǡ⣬Ҷ׺ѩƺָܻܿһװ
ƴӴüͷҵÿսõУֻҪӮЩˣ
ʫµǱԺǵ໥ԣ˭û뵽һƬ
˵ôô˿Ժ󲿷ѧԺǩЭ飬ΪõĲݣѪ
ѩͺҶ׵ƶȽأҪڶʱڻָҪʮְĵҩУ
Ǭۺ룬ЦҲû뵽ƻôƣڵڶˣɷѣҲ϶㵲סˣ
ҡҡͷĲݶҺҪҪսõԿܻܲ
ǬƾļᶨҲ˵ʲôʵҪҪҿṩƤ
ҡҡͷõ츳ټ˵ǰ֮϶ڸҵġ
óʹһգֻܿԼʵˡ
Ǭ˵ͷ̫ǿ͵ɡ
ʫ°ѶǬͳȥȻţԵʮСġ
ʵƣ˱䣬¶˰ɣ
΢΢˵ͷ
ʫ֮ǰѾȷһ£һʱ䲻Ѳһض֪ܣ
㵹õģ㱩¶Ҳû£ǻʺȺˣ䱾ĶԸ㣬ÿ̤أսԺܸӰȫ
ţƵͷ
ɷûмս˵ˣ˶֣ʵΪ˼Ƶѹ
赲˺õط桢Ҷ׺ѩ

˳׺ˣǱ䳡սõ
õʵɣ˵ÿα䣬ҪõУܻʤ
һսõʹӦһʱӦս
֪Ϣ֮һֱطˣ׷׸ϵǱ䳡
ݶˡ
ص۹жӵܶæ
ҪΪ˱˺ǳ޴ĺ䶯
Σõı䣡
վڱ̨ϣ˿棬ֲϤס
ܿκԬӯӵд˵Ľ˵ȵȡԺʦ
ص۹еϳҲ˲٣Ƕõźġ
õĽ㣬δ̫Ǳ
ֳƼǳѵã
ⳡ䣬ڴصˣһ·߸ͽЩʳȺţҰУ
õ츳Ҫ˸߶ˣʵҲǿӦս˵ʤ
õأ˭֪Ӧ÷ǳʮ꣬ء
õˣ
Ȼ˺ڷ׷۵ˣ
Ƕܿ㿴һŮذ׵Ľװϴһɫߡ
õһֱߣҲֲ֡ΣҶǳʧΪ˴ĳ棬ֱĿժߵġ
ȽϺЦǣ⽫˵ı䡣
ֻ˵ݺأŮȴǴ֪õ
õһ·ХĴ׷кȴһԣһ㶼ӣЩﶼЩѿ
ҲȥʺһȴûһǸ䡣
Ҳˣ̫ӣ
ֻεЦȴ
õ˱̨ʮ׶š
ںܿõоȲѡΪӦõϢһĲûС
˫۾Ҳ޲޷κε
ưһһʮŮһ˫۾Ȼ˸еĪĿ־塣
һͷ۾񣬲׽ãǲ֪ôƿ˫۾ΪԼһ㣬ȥ顣
οԼҲûʲôȻǴ˴Ǳʢġ
صΪߵһûκ˻Цֻأ
ⳡ䣬˶Ĵ֧õ˭ΪõԼΪֿտգŽ£ϲܲ
ԣҸ϶õӮˣǴװѹƶԷ
Ʊ۾߬ȭͷԼһҪ߾ȫȥⳡ䣡
ʼ
кһ䣬Ȼ۾ҪȴǰӰһΣ
õһ˲䣬ͷԾʮףȻȭͷ
ٶȣƱŵɫ䣬߰صϱ޲ݣ
ʵ̫ˣ
õ󣬾Ȼǽȭƣ
һΪҪֿȭ䣬ûʹ
õƼʱȭһƣûʲôһɹͳȥ


71 ֮Ů
ƸǴ⣬ԭ׼óʹģȴõû
ԷãҲãͼæŲӣܿǹɹȭ
ȻܿۻǱǹɹȭһ£ʹ
ֻǱһ£ֱϵ·˺ɷ飬׳ǱĥһƤͨѪ
µǣʼգûиӦһ˿ֱ졣
оǣõٶȷǳ죬ҲṦҲֻȻıԾ
ֳҲûܿ书·ЩϱҲ÷ǳɻ
˺ȻãõҲһˣ
ƱܿղȭõѸھʱһ
ˣ
ֹ֪ζԷٵüƣε˷ڶ
õȻϢȴѹȣ
ƾþҲӦϢ֪ʲôطҲ޷ܣ
ֻȭʽʽԼ߳ʽʩչĹҵĺ俪
ٿ첽ǰ־ƴȥн٣Ҳǳɹۡ
ҪкãȴõһӣȻɾͽлȥ
µǣֹƣ
ƸоദʹϱʮѪۡ
õ£޸ɫʵ˫а壺⵽ʲôҸĶ֣
Ȼ㲻Ƕ֣Ҳܾҵ
õգۼǰ
ƴƵţûһȴɵ̨ıԵ
ſڵ棬һѪкȻ㣬ǲԪ
Ԫֻǿǿôܣ
Ȼ΢Ķ͵ڵ淭
ֻõԾ£˫̤ڵ󣬷ԲʮڵʯשȫС飬һӡ
ʹ࣬ӵղǸӣ£ֲѣ
˶Ŀɿڴ
ʫҲڲϵĸƴɫ
˾ǣⳡ䣬ûпʹǰѶʹ
ΪõãԼҲã
ҲģھһܽˣֻҪӮܵõĲݣľ֮󣬺̤ܿصġ
ƿŷõӿһɿ־壬ת˲䣬ɿ־ͱʤ־ѹȥ
䣡
˫ȭȥȭΪʩչһʽʽһźƵ֮õʮף
õ޲۾Ȼһ˿֮ɫƺƵ֮
˳ǰͬףһȭ߳ʽ
֮߳ƺƵҪõٴδʮףֻҪ±̨Ӯ
õķǿÿ£ܶʽȻûκˡҲûϵƵȻôǿһнһд
ʽŴʽ
ɽʽǶʽ
һǫ̃̄ҿͬбһ㡣
֮ʩչģʮֿ¡
õαʮף
һٶף
˱˵𺳣رǸղУ
ƴڴڴˣʽʽȻǿ󣬵Ҳ
һȫȥ𵴵
Ϊ˻ʤ±¶Լꡣ
˵ݣֻǱǬɷ֪
Ϊ˼ģִӵһʽʼʩչһʽ
õҲ޷ΪƵĹ̫̫죬·Ҫһ
رǹ𾪣
һʱǫ̃ıԵʮףҪ̨ˣ
˶ģۿ䣬ǳİ
غХˣõˣΪʵһͷֻǲϣᱻ̨
ȻǱ̨ʵҲٰѵһ
һɽʽһ̨ҧҧɽʽһ̨ٴξ
ǣⲢûнõúˣŲûŲ
ȻһȵӿϯǱ䳡
õϢڶԪˣ
Ȼ˿£ǻԵԿǻԵģ
ߣ
һߣֻӶһϽɫĻ棬ͬһ𱩷һ㣬ơ
ͷųĻ棬Ͻ֮𣬿ȷϽ꣡
𾪲ѣ
õ꣬ڱ¶һ㣡Ҳֻǲ֪ʲô꣡
ǻ棬֮ǰֹҲʮ־ˡ
Ƶ壬ǱѪ۵ģڣõһ
䶨ˣƼæֵ𾪵㣬ѱһ֣
æȡߣ߱ں͸ȥᱻݵġ
˿˱һ֣֪ʤѶҲп
Ϊ֮ǰ˵ĻҲʮֿ£ʱȴѹƣ
ڵƣͻȻӦܵĻֲоˣƴˣ
ʽ׹ʽ
һ˫ȭǳ׹䣬õ
һ˲䣬Ȼо˫۾ʹѣҪ˺˫һΪ̫ǿ
Ҳֻھǿ
صƣȻھ


72 Ǳһ
õ֮УĸܵһھӭﲻѵǣǿҵھȻ֮˴ġ
䣡
˫ȭ׹ʽھǳ׹䣬õϣú˼
ɹ𣿡˫ѾʹѣѾ̱ڵ棬Ȼڻ档
Ҳ֮еƣֻܵȻɢȥ
õͷŵϽʮңƸе̲ѣ
ԼҲ棬ӵϽ꣬ûԪȥֵסֻ棬类ճɻˡ
ҲΪܶǻ档
Ƶ˫۷ǳʹҲ붯ˣֻ뾲ȴս
һ£ҵĲ
õֹˣһ
ղŵĹȻǿȴûܵˣ
ڻ֮УŽİȹŮסˡ
Ůϵ߱飬֮󣬼ƵòŭݵҲž֮ɫ
Ƶ׹ʽû˵ȴߴã
һϤݡ

ŮӾȻ
Ʒǳ϶ûôСҪԸߴһЩ֮⣬ֱһģһ
ǰĵĽ뻪Ժһ棬ǵʮ
㣡
ƺͬ˵
㲻õһȵ
벻ףΪλ
ǿԽͣԼΪʲô߾ȫ˶Էֺ
Ϊصߣ
ò˳սĵǹͺһ
΢΢ţصԼóսҲû֪
׽ą̃ʱҲͨѪļ⡣
ðɣӮˣ̾һ
ڣ֪˶صҲֻˡ
óһߣϣΪ֮ɣ
ƾ⻰Īո˵ʲôȴǻȻʧʱ˭ݣ
ڳв˼֮޲𾪣
⡭ⲻ𣿡
ƣ
Ȼƣ
Ǳ䳡ʱˣըˣ˲䱻ȶӵ⣬ɼжô⣡
ˣ޲𾪣
طҲȣ
رط棬ȵͬʱмޱȣΪҰУ
Ҳȭͷ֪Ƶ飬ֻǴûۼƵʵ
ۼˣû뵽ǰϵǻӣȻǺ䶯۳ǵġˣ
ļһκ
õɵܿߺޣҪĻᣡ
ɵҲ̨ܵԱߣһ˵ģΪֱ𣡡
õħǸط󺰵ңδǲɱˣһӵ۵㣡
ӵܣͷǳƣΪ˰ͽХõɵƣ
ͺϵڵ棬˫ϵƤѣڵ棬˵Ҳᡣ
һûˣ˵ȴĹ
Щϱ𾪵㣬Բʵ
ر֮ǰ˵ı䣬׳Ƥ϶ԼƵġУһ״ҲĪ⣬ܽ˻ܣ
츳ܱȼ粻ٱнԺѧˣ
Ȼվµ˫ڵơ
˶ú֣Ϊγٳٲ֣
ֻҪһ£ܽƸɵȻ
ȻҲֻ֪
Ȼˣ
ֻסƵĲӣɾͽ۵
ĻͱҶõ˵ȥߣƵĶУȻ£ת±̨
Ȼ˱̨
˶סˣԼ۾
±̨ζѽ
Ȼǰʤã
⾿Ϊʲô˶ľٶ±ˣ
Լġ
һֱΪǳ
ΪδŮʮҪǰʱǽ壬˵֮Ů۵㣡
ɴʱȻѵһλø
طҶ׶ҧƣʵ˫Ŀ죡
Ϊ˵ۣ˵ʲôõƣŽһá
ʤǱһо㶹󣬺
صˣȻǱһ
ڣŵڶʵǿõû˸ȥս
ֻҪһֱȥһλþԺ
ʫдžȣϱ̨Ʒߣ
ص۹Щϳǣֻܸɵ۵ĿƱߡ
ַ꣬ϵ̫ӣʱ츳ط档
ζţпܳΪʵ߾ʦʦ˶磡
ѵõˣ˵ʵ츳ҲķʦӵϽ꣡
޸̫ӣõ޸ƣҲ
ºˣػʺ϶ûþ˯
˽̸ֵš
硢طݣصĻӣɫΪѿ
رط棬ǳϣܵõõķģõȴۿ


73 
Ǳ˺ܴı仯
˶ţȴõȥսһơ
ΪܻХңԺѹȥսƣضһ
ƵҪ˫ۣΪʩչ׹ʽھ˫۳ܲס¼ⱻ˺ѡ
ǺǿҺڵõʱƣҲõȶ
õĳŮӣ룡ʫɴСĵĲ˫ۣеҩ
֮ǰӦ˵£Ҳûʫ¡
ʫ¿ŷƣȻЦʲôأںŮĻӭ֮ǰɷ飬һõ
εЦЦʦֻǰСÿѧҵѣ֮ûʲôõҲ֪ô£
ˣ
洫ǬẰƣҪ㣡
ʫȥţһ˶Ǭ֮⣬ȻһߵİȹŮӣðԼõ
ʧˣǬ˵ˡ
ʫŮ˵
һžժߣ¶ݣʫ¿֮󣬾ȵ˵
Աߣ˿˫ۣûзϵɣ
ƿ˫ҡҡͷ
ߵϵˣҲ޹ء
ȷʵԼŪ˵ġ
һϣ߸һ˫͸ǵƣ
ƱЩڣʵǱһøңᱻ𣿡
ҵ飬ܣʫ£ʵ֪𣿡
ʫ룬֪
󣬾ʹߣվתſڣƣʵ˭֪£
ˣƵʱȲ˳
ߵǰõͳƺ֣صĶƣҪܾԺ룬ҪԺѡԺ
˶٣ֵУ´α¶꣬ͱڣҿܲܰˣҲϵˣ
˵꣬Ϳˡ
ƲɴһȻʫ£ֻ΢΢ͷüʲô顣
ƺڰ㣡ʫ˵
Ҳܸоֻ벻ףΪʲôҪô

ʱ÷ɿ죬Ǳڷˡ
ڼ䣬ɷơ
ҲȬˣʮֲƸ𣬾ʦ̤ǰԺ·
Ϊڵڶû˹ǹأõһ
ǰʮˣǱ䳡̨ȡ
µˣ޲ĽƣĲľ
Ϊ˵УĲǳرǿľԺкܴô
ƽӹǬСУ򿪿˿ԿɫˮСݣͷųӨĹϼ
Ҳнֻǵҩ;ҡ
ƿ˿ԱߴߵȻģɱˡ
ͻȻãԸǲô״Ӧ޸ġǣѾȷҪ綩顣
һ뵽£оĪ¡
طܲˬĵħõһʲô
ط治ˬǰʮУм˶ôġ
ΪĲݱǸ׼ģȴߣһһصˡ
ɷ齿ЦҲֻֽڣԼʵƣЩҷϣڶս
طǶսɷ飬Ƕ򲻹
ɷҲսڶֻǴ˼¾ˡ
ط桢Ҷ׺ѩڶܲ
Ǳ˴Դǻָƣûƶϣ൱ڰ׻ˡ
Ȼм˴ӱ̨ʮˡ
ط漸˿¶ϲ֮ɫʶġ
ʫҲæƺҲʶ⼸ˡ
жǬԱߣƵҲģ±¡
ƣԺʦ㲻ýţһµ꣬΢Ц̬ȵǺܺá
Ժʦʵ϶
֮ǰĶҪԺ롣
ʲô𣿡ʵ
صΪǱһ֤츳ǾԺЦ
һ㶼ȣʸġ
ʫ´ɫƺʫ³
ƵЦǵĺˣ
ܾˣ
طǶȣǵĻ϶޲Ӧ
Ҫ֪ǲʮֲпĿ飬ӦһЩܽԺ
ȴܾ룡
ߣҲƷˡ
΢üȻЦƣҪؿǣѵõĻᡣϼԺضǰ;ġʧʧҪͨ˽Ժǳѵģ
ƾͲµЩԺ϶ҪӦһЩôõ飿
ңͨˣҲôӦЩġ


74 
ԥЦʦʫ£Ժġ㣬Ժûʫ£ȰȰ
ʫһˣɫһѡȨԼ޹أ
ĻشǼɫ΢䣬һ˿ݡ
ƿ֮аһӼᶨȥԺ
ҾƵͦãưƵҲǸˣƵ
ЦЦЦЩӲҲԾ࣬ȻˣǾѡ񣡡
˿ط漸ˣֶƵĲݶԺѧǳҪ֪ǷһضĲݵĻ᣿ȻҲġ
Ƹոܾȵɣѩط滹Ҷױ䣬һñˣͽĲݸҡӮˣҾ͸ͼֽԺҪΪʦģƷ
Ʒ
Ȼֻͼֽȴʮ󣬿˵ֵǣ
ΪƷƷƷǳġ
ƷƷͷǳУҪͼֽƳ
ԺԺ֮Ц㲻ʶǬܹܣ϶ǳõ
ƴ鼮Ҳ˽ȻѴӵԺƳƷͱõõͼֽ
ǣ͸ѩط棬رѩԺ϶뷽跨ȥģһҪȥ
ط棬ضΪĸҲóȥ
ƿһӴ֮ͽȻһǿҵս⡣
ս
ߵȻ˹ֻ
ֺ󣬰һ
ǰˣĲݻûȣ͵øˣҪǣ
ãȭͷһգ
գǾԾطˡ
ƴӦΧ۵Ȼ
һֱЩźΪطǼƻָ֮󣬲ûƶϡ
ʱƣʱϲֵ˷
ʫҲûֹɼƵʵġ
ʵط桢ѩҶȻû£ô׻ָ϶һӰ졣
ֻأϽ꣬أټ϶似յüãǽӵ¡
˿Կǿأʤ㡣
ʵǿĵط˫꣬վԪ
һԼһأȥصģƽʱһΪصı䡣
ڣ˶˵ƻ䣬Ϊ˭֮ǰڱ̨ϵʵ
˱ˣ˶±̨
ˣֱվĸϣʮס
ѩɫԹ֮ɫЦѾͷĹϵһֱߡϧѽ㱻Ϊƽ񣬲ȻҪҵİţѾ޸طˡ
ط󣬵ЦƣһúõСõģ
Ƶȭͷյÿ죬ýҧݣɱⱬӿ
˷ŭӣѩĽЦ֪㱻ϵʱ򣬿ǷǳĵĿһ¡޸ط棬Ҳһˣⶼ򸸻ģøлң
طҲЦ֪Լ޷׷õȴܵõܺݺݵĴ̼ƣҲһǳʹ飡
ѩ֮ǰҰܸƣͻġټƵĹϵôãǼޱȡ
ʱΪ˷ŭв࣡
俪ʼ΢΢һЦ֮ǰŭǷ˴ɡ
ȻܿЦˡ
ƵĽºȻһӿǿҵĻǿĳѩ
ѩûзӦ⵽ʹһȭͷУ
ʽ֮еʽ
䣡

ѩ˺ѷεĲҽУһĺ͸
屻Ƶᴩص˺Ԫضϵ
ƴѩֱ棬ϻƲٶȸӿˡ
һӣҶԣֱʹúɽʽȥҶ׷ڵء
Ȼʩչʽɽʽ
˫ȭ紸£ɽХڵҶױУѪ¡
ѩִҶףҲֻǼ˲飡
ط濴ҶʱѸٳûϵƵٶȻô죬ոչȥͼҶױŵ
Ƶŭδ˫絶նʽط档
ĵưѹȥ񲻿ɵ羪κˣĻط棬𺳵ӿ
ֻתۼ䣬طͱˣ־Ĺڵ棬ͬħһƣ
ȻӦҪ̨ȴʫ¡
˫һգȭͷطȥ
Ȼ̨Ϻ
ס߳塢⡢ɽХ
ط汻ɵѩǱߣˣƵȭòҽ
󣬱ŭޱȵŭʫ£
ƿˣͱһ˫ȭƵ磬׹䣬ѹطѩϡ
Ƕʽ׹ǣ
¡
Ƶ˫ȭº󣬳ɻȼյĻף
̨һ͵Ͻ棬ѵʯڻ
ʮ׵򻯳ҽطѩҽû˫㵵۾ע£û֮У


75 Ĳ
طѩ壬֮ڻ˶ľޱȣ
ʫµҲסˣ
ѧȻǰȥ
һ빫һػӣ
ص۹ϳ֮󣬶汯ŭ
طӣ츳֮ߣᣬˣ
طǻʺʮֿصˣԺܳΪ̫ĵ֣ڡȴɱ
ϳҲ˵ЩʲôΪʫºͶǬƣһ򲻹
һ˲ͽ䣡
ֲٴȫ
Ǳ䳡Уݵļž֮Ȼľ
ֻҶ׻ţҲϵ
Ҫŭ𣬶ѩطϣ
Ϊˣ˵ҪƱŭޱȣɱĴ
ƽߵ̨ıߣӸµĸӮˣ֮ǰԼҪѾͼֽң
ʫҲóв˵ͼֽóɣ
ǼʦڶûзӦ
ΪǴδսʤѩˣ
ڣƲսʤˣһѹԵսʤطѩȫʬһ̲ң
Ͻʮֿ£ͷųĻ澹Ȼڻʯͷǲŵġ
ҧ뽻ͼֽܵʫֿµƺòóһֽݹȥ
ƽӹֽһҲףȻݸԱߵĶǬʵܹܣҿǲģ
Ǭӹüš
˶ʮֲæȵƣԺܣϣܺúñܣҪ⴫
ЦҵĶ޹أ֮ǰҲûйԼ
ûʲôøУΪѩط棬˵ĻȻйϵ
ɫһ䣬һĨŭ⡣
ģǬͼֽơ
ƽͼֽպãȻ±̨ʫߡ
˿Զ±УȻ顣
ƿͼæת뿪Ǳ䳡
ǱҲ˽ƺʫһ뿪۳ǣػԺ
ⳡᣬ˺üţ۹ġ
һҲ۹Ļҽ³ޣ
رХ۹ˣ˵úأʱòңɱѩʨߣʧǳء
Ǳƿ
ǵĻӣڳ
ص۹ļ鳼ǣ˿̶磬һղһնð

Ժеƻмʲѡ
һ˳ɾͣΪʺ𣬿϶ǳܻӭġ
ԺԱߵСլ
СլУʫ¿óĲݣ̾Ĳݣľûȫ͵˵ǳҪ֮ǳǿľ
ʵʦľǿ󣬻ķֵԣ
ʫǹǾľ꾭ľм䣬ӰǾͻ꾭ҲǴǾͻ꾭ĺģ
ľǿôĹǾܱøǿԺ꾭Ҳһǿ
Ǿأ꾭أԽǿǾԽǿҲǿĲ֮ľҪǿࡣ
ʮڴĲݴЧ˫˫ԪҪھǱڵͱҪӵǿ壬ܳص˫ԪĿ
ǿľǾܱøǿܽƿ
ȥ°ɣʫһЦߴٵ
Ĳݣæ뷿档
Ĳݣ۾ûã͸оʮȡ
Ȼһɹȵӿķ֮Уޱȡ
һһҹȥˣ۾˲䣬һĨ⡣
ҵɽɫ֮󣬾ȵ
ˣȫľҲ࣬Ǹ֮ڵĹǾɽɫ
ƵУо綼ɫÿѪҺͨѭ
ѪҺͨɫ󣬱˲ǿȻ󣬱ǿѪҺȫȥǡ
ľԪȡԪ֮еȥǿѪҺ
ѪҺõǿȫͨǾ͸ڲǿ
ϸϸȥţϵ
ľֻҪÿʱÿ̶ڴѪҺǿ壡
Ҳֻ꾭ˣ꾭ǿࡣ
ڵǣӦܳ׹ʽھԣֻﲻʡ
Ƴɹľˣϲȥʫ¡
Уһдšʦˣס
ɫ΢䣬뵽飬ȻŶǰ촾ס
촾ɽɱʱ⵽ѸӰԳʹ޻۵Ϯ
ѸӰԳ޻۶κʦкܴϵɱˣԣκʦ϶ҪŪ£˶촾


76 Ԥ
촾סҲںԱߣһǧҡ
ƺܿһլԺſڣȴסܽȥ
ʫ¼æ˽ȥ
ƽӣŰ۵Ժţɫأ㼱æʵԺʦôˣ
ʫµʦжˣҺԺ֣ŰѶѹġ
ԺüŭʦΪ˺ĺǿҲûô˽𣬵˭ôѪ
뵽һˣǾκʦ
ʫҲ֪£Ҳһ뵽κʦ
ʦеĶǳֶҺʮ󣬲򵽡Ժ˵ӷŭͷϱҶҪ˭µ֣ȻԺֶͯ
ͯ㶣æʵ
жǶʦĺӣʦ֮󣬼ʱѶԼڣűסǺӵӵĶδȫȥҲжѣǲⶾǸԺкܴӰ졣ʫҲ䣬
Сֱ֣ɥ
ƵУһŭ
ⶾҩɫɽУȴǳѾ˽ȥѰˡԺʱһῴǸӣѹƶ
ǣҪɽѰҩġ
ʫ󣬼æУԼȥ̫ΣˣҺһȥ͵һ
ҲãԺ˵ͷ²˳٣ھȥɡȥңҲܿҵɫ
˵֮ʫºȥϱװǰɽ

ʫºƼš
ǶɫĽװɫء
Ƶڶνɽ
ʦ¿϶κʦɵģƷǳȷһǸӣȴǸ۲۵ıСˡ
ʫ֪ȶʦ˵ǴΪ϶Ҫˣ
ɽУɽ֡
֦ҶïʡʱʱһЩ涾Ǻ޺󣬱Ƚˡ
ƺʫ·ɱɽ棬Ѿϰɽֵ
ȻǷ֣͸֦Ҷ϶սĹâɫ
Ȼһȴӿѹ£
ͣ½Ų
̧ͷϿգ֦Ҷļ϶ǿҵ⣬ȵô£
ʫԾ𣬼ӾԾϷ
Ƽæȥǿ֦󣬲סˣ
оȻһ޴ɫڻ׹Ŀɽ֮С
ϡʦʲôȵʵǹҲԽԽǿ
ʫɫأû˵µɫ
Ƭ̣µķ򣬲ߣſ˵Ԥԣںܾ֮ǰиԤԣ˵һǹ׹ɽ
ϴνɽʱ촾˵쳣ʱʱкܸ߽׵ܳ
ʫ±صʵʦʱʱΣգӰ쵽Ѱɫ𣿡
ʫµû˵ǹĴ˵Բ֪ζʲô
Ҳֻ֪ǾΣڱƽ
ʫ˵ȥ׹ĵطѰɽٶҩͱɫ죡
˵꣬ͱ׹ķ֡
ƴžɣʫţǹƺǳҪܺ档
ʦǹζʲô
ʫµںܾ֮ǰطһǿߣֻҪ־磬ǿսԼǹгһȥôǹ׹Լĳء
⡭ʲôʱĴ˵ƿٹżûĴ˵
һǰˣȻֻǴ˵ǲ˭
ʫµĻְһ
һǰĴ˵ǹ׹ô˵ǹҲһǰģ
󣬸϶֪ضǿˣǵÿȥʫֵȻóһѳУʮ־衣
ո˵꣬кȻмϢӶ
ǿ𣿺оԺģƾȵ
Ժġʫ½üͷҲܷɣڿ̫׳ΪĿ꣬ǻڵϾȫ
ƣʦʱҪ׹ĵطкȻһԺģï֦ܵҶڵ档
Ժʲôʫʵ
ԺҡͷҲܸӡҽȲҪȥǿǳһأضǿĳܵ
Ժո˵꣬Զʹһ¡죬֮ҵĲ
ǺܴһҲСģŸաԺ˵꣬ڿննУǳ׹ĵط


77 ɻʯ
ƿԺܿٷߣﰵĽնС
ʫ£ʦжǿ
徳֮Ѿ֪ˣԺھģҲһֱ̤Ҳ֪ʱͻƣ
ʫºȻ̾һ֮ϻ侳侳
ȣ֮㽣΢΢һЦֵ֪жǿ˰ɣǽӽһĴڣ
һ̾磬ǿѽ
䣡
һ촫Ƶ롭
ʫɫأķ򣬼æߣǹȥ
Ƹʫµ˼ǧڿԿ϶ɽǱߣĴڸӹǿʢ硣
ӵиǿͱǰǸǿʢ磬򣬶ᱻͻƣ
ƺʫ·˼ɽһɽԱߵɭУûмɽ
Ϊɽǹ̫£
Ǿ׹ĵصܽˣڵǿԹȥʫҲǵƣԲŻһ
Ҳֻܵȴ᲻½
һȾһ࣬ǹſʼ
ˣȶʫ¸ӦһЩϢæƣһôϡ
ãоһȺ
оκʦκԼܿȻԺѧʦ
оǺκʦϵҼص۹֮еϳҲм
ɽĶ֮󣬿˵˰ص۹
۹ˣҲڸ
صĹ֮ڣХļһȻҲҪ֡Ԭߵͬ·
ǹ׹䣬ܽ棬϶ܵõĴУ˵дѧ
ص۹ҼǣһǳĲҲڵȴɽǱߵ
ȴ˼ʱ󣬿кȻһƵı죬ɽеľҡ֦Ҷ裡
⶯ǳ£·ɽһ㡣
ղƺһЩʲôǷͷȥѰңκʦ
ǰɫ԰
ƺʫڴϣĿжȥͬһ㡣
ɢȥ׷Ѱɽɫǣ
֮Уصֻһֻûȥ׷ɫǣĵȴҪķɽȥ˵еǹ
ʫץסƣʩչ߳Ṧ̤Ŵϵ֦Ҷ׷һɫǣ
а̾徳صṦһˣ̤ҶԾշвˡ
ʫĿתһ⣬̣̤ҶС
ʦĻʲôʵ
Ҳ֪ղŵıӦǳըǿǳСӦûǿʯ֮Ķкܴİʫ²²
Ƭ̺׷ϵɫǣڵ档
ʫ͵ļӿٶȣƷӹȥͷųһ֣׹ʱˡ
ɫ׹Χ׵Ĵݻ٣ȼһƬɫĻ档
ʫ´Žɫ֮Уֱм䣬ֻǶϽɫĹâ
ʲôƵ˾ұըвĶضǷ
ʫ¿첽߹ȥ֮󣬿ȭͷСϽɫ壬ǿϲ֮ɫ
ЩͺǷɻʯû뵽ֶڣһֱΪǴ˵еĶ
˵䣬˹ȥɻʯһơ
ƽӹ˿ʵʦɻʯʲôã
ʫ£§Ծ𣬿ǰһ׹λá
ʫ·ǳ˷ܣܸܵĽΪ΢š
Ͻɫķɻʯð׽Ͻ꣡ҵֻǰ׽꣬ϽɻʯܽϽˣʫ½Ц
̫ˣϲʦܵõҲʮ𾪡
ͷһ˵ܽ
УϽ߼Ǻɫǲߵģ
ʫµֻ꣬ǰ׽𼶵꣬ҲǿˡڵõϽɻʯϽ𼶣ζʵ
ΪܼٶҲ÷ǳ졣
ûãʫ¾ʹƣһɫ׹ĵص㡣
ʲôûУǶʧ
ȥʮǵ㣬ûѰֻһܴĻ
ܵõɻʯѵõĻԵʫ̾һǰǵ׹㡣
ܿ죬һ׹㡣
ĻѾϨˣڰӵмж֣޴ʯͷ
ƺʫ£ʱϲæ嵽м䡣
ֻͨʯͷжֻһʯͷ͸оĶ
óʹôһԴĺɫʯͷ
ɫʯͷ׶ߣ׶
ƺʫһô򣬺ܿŪʮ飬Ȼһ飬ѰĶ
ʲôóһשͷСķΰ
Уֺᣬֻжңʮֵء
񣡡ʫ¼ʶ㣬ϳʯͷ


78 
ûȴ˵
ǷǳĿʯ˵ĴָͷСֻҪϼȣͻὥأشＸʮ
ǼȵĻƷԽߣܱøظӲ
ܿ죬ʫҲҵһ֮ãԾ͸ơ
ɫʯѾȫŪ飬ܹҳ
ʯͷˣƿһʯЦڴʹȥһˣȻ汬⡣
ڴʱƺʫ¶ܵһɿµϢӿضڲ
һǿھӿ˹
ʫɫһ䣬ƣ˵Զ
κʦоŭޱȡ
κʦȺǣɼǿʯͷ⣬ضʮĶ
ʫ֮ɳκʦǱߡ
Ǽæɫʯ
κܿԼ꣬Ҳ˹ƶԴһɹھ
ƲòܣǱУҲᱻС
ʯôѽκһ鷢ķʯ飬Цš
Ҳõһ飡ԱߵҲЦ۹ӣҲżʵ׵ߡ
Ⱥ֮УǿԬء
ʫ²Ƹǰֻҧȭͷʯ
رκܿرļΪƵĶǷǳĿʯŭݣǶ˻ˡ
磬ڹһˣҪҪܿ˵õĺݶ֮ɫ
вٺöооͼֽһ
˶о޴ջǶͷ
ƿκȺϣ̰֮ɫҧ
ʱԶκʦļǿ쳷
κ͵ʫһǳµ꣬ʵɲ⣡
߿ʯѾʫ¿ٶƶֻ֣Ҫţض᲻ϧһдǸġ
κ˰Ⱦܣӷֳ·뿪
ƵԶ֮󣬿˿ʫǱߣȻںκʦսš
κʦһʦϵ٣Ҳô׶Ըġ
κǸҵţһҪֻƱǾ޴İӣ׷κǳķ;Ѱµĺۼ
ʯƿռ䴢ҪĲϣǳϡУֻҪһ㣬Ͽռƣƴ
κӣߵ鶼ܴǱƺʫȷ֣ǵĶ
һ·׷κǣҲ;°ǡ
Щʫ½ʱ˵õģֹܷɢ֮󣬿ҵԷ
׷ǿ촾ѧģκǣ뿪ʱҲûۼ

ҹ׷ٵһտ֮أκǾƬյܹʮˡ
յܣǼʮ׸ߵĴƾͶڴϡ
ϸĹ۲һ£κܿԬŮԬӯ඼ǺκϵѧΪء
Ϊ˼ɵľԬصΪսܲöԸ
ԲԪϢԲκεĺͨë׻Լܱһ¡
˵ˣǿҰޣԲĴڡ
ڿյرϵУһôĵȴš
Ȼһ˴߳κ
ܿҲ˳
κԬ棬˵˼仰ԬʹȻκܿڰС
ߣ
κ˽ɭ֣ʮĵطͣ¡
Ƽоȡǵ̸
ʱҹʮֵİȻ뼸ʮףȻκǵ
ԬԬӯδݣԴƴ˺ҾûмֹڻԺѳ׷ϵ˰ɣκ
С˵Ԭŭĵ
вɰŭ̫ʦԬӯĹֲκʱԬǸмģȴ
κٺټЦһӣؼ޸ݣ
Ԭһ˿Աߵܿæʵʲôӣ
ԬӯҵС檣κ仰Զд󾪡
ܿɾԱߣ˵ɼѵõܿͬ⣬бضʲôΡ
ԬʵԱЩ˵̫ˣԬӯȻʲȲܿԬҸûʲôʱκܿС
ΪˣԬɻ󲻽⣬ȵĿܿʵ
ǼҸ˼мҸ֧֣ʺҲ˵ʲôϾѾϵˡ
κȻѹúܵͣҪǼҸոյõһ湦ֻӲ֮Ҫ޳ԪŮӽУԬӯǴӣңҲѸΪġ
ԱߵܿҲЦ󣬾ͻƵˣ


79 ħ
һû뵽ȻĹ
£һûô򵥣
κ˿գʱ£֮ʱáԬˣмҸķ֣Ҳᰵ㣬ʵ͵λѸ
ãԬ΢һ룬ϲĴӦˡ
Ҳ⣬ԬΪԼĵλ鶼óԼŮҲûʲôֵġ
̸֮ԬͿٷӪأȥԬӯ
κܿں棬ƼûнʯϣҲû֣ôݾߡ
磬ɲԬӯΪض⣬ľʱ˫ޣҲܿġܿЦԬӯˣɲ֮󣬾ͻΪֳ̫š
һ
ֲɲ֮ħѽ
ħ֮ˣ˵ʮ⡣
ɴʱΪŮŮȴħ
ǳ׿͸Ⱥαˣһ£ȴ֪жôа

ҹ췱ǣһԲ¡
Ӫ˶ϢǱӪУСĽӽκ
ԬѾԬӯ˵˵ܿԼǰܿκ񡭡
ԬΪ˴ٳ£ͰѧгȥܵѲߡ
Ԭӯһܴ΢Цʵܿ㣬ʲô𣿡
һͿκаЦܿҲԱߣЦ
ԬӯпһʶԾҪ뿪ܿæȥһϵһŴϡ
κаЦ͵ϵԬӯ
СˣҵˣκЦš
ðü˿յ£ȻóһѹͷյŻ֡
ſңҪʲôҡԬӯĿ޽
ֻأܿأκأƾԼԿ⡣
κЦš
ʵ㣬ú磡ܿţȴԬӯúײ
ԬӯǳϣһֱҲھĿ
飬ܣȴ޷Լĸ׽
ˣĵ㲻ݺã㷴ʲôܿŭ
ȺɥҼҲңԬӯҵűʹǻ
˲䣬ƺ飬Ȼ𣬵걻ϳַϵƣǶôľ
ڣڸͬܣԼԶƣһޱȵӿͷ
ʱ޿ΨһźûжƵǸ
ܿסԬӯҪ·ȴ˺һ
·˺ѣһӣһӰɴڽ
ƣ
ܿκƵݣҪֵʱȴѾˣ
ƵĹͷ󵶣κţնʽ֮еʽ˷˶ȥ
ˢ
κűһӣѪӿ
ɴ۾ƣӿ޾Թޣоǰȥˣ֮ǵƣ
κŭǣʧܿȻ
飡
κ۾£Ѫ֮У
ƿһ̺ϵԬӯһ̾Ȼ淭ܿҵһ
治пʯм͸Ĺӣǽⶡ촾ϵĶɫ
ڿԿ϶¶ľκʦӣ
ԬӯѾѪ֮ȥκԵʮƽ
Ƶʱֱʮָӣм
лңֻΪ˶ؿʯоǣκǸħĶͽҪʹòɲ֮˳еѡ
˵꣬߳һȥͿԬܿ档
ָܿƣеɱ磡
ԬӯҲ˳Ԭ֮󣬷ŭĴΪʲôҪôȻң
ҶΪã߿ɱƣԬȻŭƣŭʵκôˣ
ˣƵĵ
ԬӯæܵǰţҪɱɱң
ûкǷϻʩչṦܡ
Ԭɲǳصģ׷ȥ
ңԬӯҪȥȴ񶾵ܿץס
Ԭӯҧ˴ܿȴܿͷųס
ܿԬѾˣǲɱƣκʦ϶㲻ݵģ
κˣܿȴ侲
а̾ΪܿΪħתˣ


80 ɫǹ
ƣɣֻнʬ彻κʦƽϢŭˣԬеĴ󵶣Ҫ£һȻһǿϢ

һͷξԬ˷ɳȥ
ֻ
֮ǰͶ촾ͷ˽ֻ
ǿޣԬܶԸġ
ֻ֣ܿҲһæſԬӯתܡ
˭֪ԬӯѸټĳüٶ׷ȥһȥ

ܿıһӣתֵĿԬӯ
û뵽ԬӯŮӣȻɱˣһɱ
ΪڻԺ棬һֱѹԬӯѾһʹȴһˣ
ƿһ㶼⣬Ԭӯղŵ飬Ѿ׳ɳ
ˢ
ԬӯǻӵһնܿĲӣնɱµ飬Ʋ
ֻѾԬҧǲûгԵ
ԬӯȥȻ̱ڵأ档
ţƺߣסޣ
˵ͼæվմ󵶣ֻǰ
ƿֻ˫ۣ޹˼Ҳ
ֻˣҩûйӦڱ
̾һԬӯ˵ͷϻͨԣṥģΪ֮ɣ
Ԭӯ˵Щʲôȴ̤ŻƲ뿪ӪأҲֻĴм֮ǰ˶Բƣɵĺ
֮ǰ֧ѧҲ
һֻʹһǹŵǻ
ǰ˽ֻԬˣǹȥҲ·һҿܣһѧŤͷܡ
Ҳڵ棬ڴԬӯΪǱſ޵ġ
ʮһӾܵԶԶģƶһôϣԶԶԬӯֻ
Ƭ̺Ԭӯֹͣóֳʬյøɸɾ
ֻͨ߹ȥḧŻͷȻСĵϻ
ֻͺһɭ桭
΢΢ȣ̾һóոնصĿʯ૵һ鱻ߣҵţ
ɱţవǣʱڼʫ¡
ʫЩ壬ȻǳҵĴ򶷡
û£һû¾ͺãû뵽κʦ쵰ȻĶ
ʦҴκжһʯˣЦóǿʯ
ʫ΢΢һǵвʵǿˣκһоԬƾȻܶʯ
ɵʵôõģ̫Σˣ
ưѹȫ˵
û֪ɱκܿҲˣǱȽϵԬӯ˵Ըˡ
ʫµ֪󣬸̾ѡ
ЦﶡʦⶾɫҲõˣòУҷŹֻҲվ
ʫµͷһЦţԺҪѧϰڻԺֺʦɲ࣡ߣڷƬɽ׹ǹ
ƺʫһҹûϢɽȻʼɽ
㲻ʯͷ·ϣó񣬰ֵĸš
ǰɣֻҪһûҾһǵĿʯûУҪʫ¾ͷһر
ɽϣƺʫ±ԶһĻˣ
ǳ׹ʮңǹȴõõı档
ڸɽһȥǰһƬƽϣŴƬשɵĹ͢¥κһʹҪɡ
ھ֮£ƺɫԣһݻ׳֮ơ
һ͵ľŲĿ
ÿһ㶼ܸߺܴȻֻоŲ㣬ȴߴףͨ嶼죬âҫΰɡ
Ƕڴſڣ˵ԺӦҲڰɣ
ʱ˶׷׷Ƭɽǹ֮󣬶ɳȥ
Ҳȥʫ˵
ҲɽǰǹĴſڡ

ǹǰۼǿߣоκʦˡ
Ҳ˶Ǭ
ԺʦһЩ֮ǰҲڡ
ܹһٶڴˣѧкüʮ
ƺȻԶһ֮ǰ߿ʯ۹ӣ
ϱһװĿʯ
һƺʫ£㾪챣ҡ
ƺʫ±ʮĿԴҴʱߡ
ոպʫ¾Ѿӹȥ˵һȥͽõѪˣһ֪˵÷ǳء
˶ʱͣ˵
ʫ¸ûиκĵĻᣬֱӶ䣡
۹һϳʱŭʫ£𡭡
û˵꣬ͱʫºͣʯȷֵģκʦһ˵ߣһκУʱ䲻
˵䣬ʫ¾ʹİ棬óǿʯ
ɱڣ۹˲ҿ
ʯǺܴһ飬Ȼ
κʦҲˣ
κʦŭѪˣҸûʲôʯû飬ұ


81 
۹ҲҪ쭣ȴʱʮԺѧʧĳɽ
һѧ󺰵κʦˣκӱɱˣʯҲ޵ߡ
˵ѧʶԾ
κʦǳȤرԼȥʱǲţѧ˵ʯ飬ܻ
һƬȻղκʦ˵ûʯǰѧ˵ʯκ顣
ʫЦܣʯε󣬱̺ǿǿޡκȻˣǸԬ˿϶Ҳ⣬ʮѧܻǷǳˣ
ܿأ߹ʵɫѿ
ˡˣǸպñԬȥѲߣûͷ޴ϻȥʱֻԬӯţڵޣӦҲˡѧ־塣
κʦʱʹѡ
ʫֻЦţκʦΪʯ֧ҲҲᱻɱ⣬ǱӦ
죡κʦŭһ
Ȼʧһʯ˶˶Ҳƽˡʫ¹Цţ˿κʦ
κʦ˫Ŀŭӿȴֲ˵ʲôΪ֣ʫµĶ֡
οԺҲ
κʦǸӣΪˣҶ
κʦгԹƿˣֳв١
ǵ֪κ󣬿ˬУ
κܿħκʦ֪ܲû֤ݣҲû˵Ϻ϶ϵġ
˾ۼɫǹĴǰһƬ֮С
ǹõı˵ˡ
ȻźȻ򿪣߳һˡ
ͳһɫĽۣͼƣΪ׵꣬ɫۣΪɫ
󣬻ʮ꣬ϵɫۣɫȴࡣ
ΪǺܸߣֻء
ɨʱ֮оǲм߰ޱȣƺκˣǿʫµʱ¶һ˿Ĺâ
ǹ˴ν٣˴ѧ֮ɤɫȻ
˿ˣֵھŻıԵ֮سѧɲţ֮˴кüԺ
аû뵽˵ģ
ڹϵĴ˵֮УҫĲçأΪŻġ
ۼٲʢŨϡҩģԼŵر
ĵھŻĵıԵΪϡ֮أԴƶҲ̤
ԺԺóһƣ߹ȥ˵ǻԺһԺ
ԺĸԺ׷óȥ
Ժûƺʮֵء
ܴﵽأǹУ䣡
˵꣬˿ѧֵֻҪԺѧܼ֤ǹ٣ǵĻԵǹ³˵Ĺ
һ־³˵Ĺеѧϲ
˻֣ߵļӰóһ飬ַʮԺѧ
ЩѧԺ鼶ԺΪҲֻضѡ
ƺһѧ߹ȥ쳤ӿ˿Щвһģʮո£ӡá
ھŻıԵ֮سԶʮи飬ڷչ֮·Ϸǳ
˴δѧĹģֱŪһǹ˶ûô򵥣϶Ŀġ
Щڷַʱ򣬻ѯ꣬ͬĹ
ЩǹӣһȻƺǳԺѧȻǵΪûߵȥ
ʲôһƣʮֵİ
һ˵
֮󣬲һ㶣ȻЦҲźЦ
üͷҲ֪Щ˿һģתͷߣҲҪЩˡ
ֻһҲѧϰǹѧ룡ȻҪģţҶԪŴүķЦóŷƵľֽţһƵͷ
תסֽü¶һ˿ŭ⣬ǹֵӣɼѧˮƽҲˣ
κʦ˿һĻа֡
ƿǵжʱǹȻϣǶֻš
ǬԺæ߹ȥֹͻ
Ԫʱŭɫȵ֪ߵغļһȡЦǹޣ
˵³ˮƵ·ϣ
üͷһ壬ЦǹĵӾʣǼʶˣ
˵ʱռпˮ·£˦ڵ棬¶ĵ飺ҵ·


82 ǹ
ʫֻԱ߿ţ鲻֣ңҲ뿴ƣҪôѵĶԪ
Ԫû뵽ǰֻһˣҳԼвʵǿߣҲó֣Ͼ֪˭Ƶĺ̨
ֻЦĳһļһ͸ñΪأȴ֪Լӱ֮УϺȣˡ֣ʵʵȴ־ļһ
ôʮʱ䣬ʮսңҰܸ㣬Ըţ
һʮ꣬ڰɣ
Ǭæ߹ƣǹĵӣʵɲ⣡
ԪЦˣʵҸ棬ҿԵʮģ
ҡҡͷʮ̫ˣˣֻܻꡣҵȲ죬ڰɣȲҪĳ죡
ǹĵӣһЦΪУһƣһȻ˵˲Ļ
ҲڴԪı䡣
ƽ£˭һӮ
ڣǹĵӣõͳУʿ϶Ҳһ㣬ƥصģʤ˵
ǹ꣬ǺЦ˶ʢǱȻȻôһҲǼʶʶǹʵ
ǾͱҲˣԪȻЦһơ
˫һɫѽ𵶣һ֪ǻƽꡣ
ǲ꣬Ե߰ص߶̾
Ԫ絶˫£գۼĶٶȿ˲ֻصΪѽ
˾̾ǣƵٶȾȻҲҲΪ˶Ԫ˫ն
Ѹķκʦо̾
Ԫʵû뵽ǰֻһˣ似ȻҲʮ˵ãԼŵһ
ȶԪڶƵƵѾȥն磬ˢһն£ɽ

ԪǼɫۣƵն絶˺ƣǰһѪۣȻˣ
䣡
ڶԪ˲䣬׹ȭȥ
׹ȭڶԪϣһ棬ݱ飬Ѫ³ɫǱһƬ
˲ɺȻƴͷβҲֻһֻ֣ͽǹĵӻˣɼʵֽࡣ
Ҳ벻ѽ֮ǰǳӾŻıԵߣΪǲˣԼĵӾȻˡ
󵨣ֻǼ򵥵д裬Ȼ˺֣ΪһӣȥѸƣһȭ
˭ûϵΪһȻôСˣ
ƸӦǿѹȸдļ֮£ȭȥ
ȭͷ˲仯պȭĹâһ꣡
׹ȭĴԲ磬ȭǧԺ󾪵
ֻǸոսӴ׹ȭûãȻѧԲ硣
Ҳ𾪣˵׹ȭֻǸ߼ϳ˵似ҪԲ磬һ㶼ף
ǻȭǳ£ײȥʱɫǾȣ
䣡
ȭײһ޴˷
ƺֱϵӣ˲˺ɷ飬˵ֱ۶Ƥ
ֱϵΪأܿ¶Ĺͷ
һĻ˶ôľ
رƿѵֱǣ˿˿ɫâ𾪣
˾磬Ĳľ磡
ҲĲ˱ԭΪľ
㼡ܵصĴˣڵľҲ˶顣
ֱ۵ļȻˣûжϣȻƣüѸϣͬʱҲѹʹֹѪʮֵ졣
ʫƵߣŭ꣬ȵŲھ㣿
Ԫ̱ڵ棬֣һ֮ˣȻ˿¡
λºúαΪЩŵӣҲֻǸΪǽӷϴġ
һŵİߣӴƮɳЦ棬ʮֵĴͰ
һԺʫ¶üͷɼߵʵǿ
ǹϣˮԣ
Դҹ˹ʮòȻԪȺˣˣΪţȳ
ԭֻһȺŹѽѹֻṷۿ˵ͣʫЦⷬǼ˶ŭݡ
ˮƿȥ΢ЦλСѣʵף似Ҳʮ˵áӦõģ
УùһӣҪȥ͸ơ
ãѾǹѧеֽţȻ֮򿪣ܹţÿŶдһɬĿھ
ˮҡͷЦ֮ϷŪǵġ˵ѧǽ˵ǧ󣬲֪ϷŪ
ƽֽʫµʦȻȥҪ飡
֮ǰκǵõɫҪΪ촾ӽⶾ


83 ĩ
˶ǹ֮У̸ѧе顣
£ƾûô򵥣϶ϵĽ
Ժƺʫ£һ𷵻ػԺ
ˣڻȥ·ϣƺȻ˵Ժҵɫκҵġ
Ժ͵ͣ
촾ΪҺʵ˼ãģȴͶ⵽
ԺʵϴͶʦһ𣬵׷ʲô飿˵ԭ򣬿϶ûô򵥣
ҺһͷѸӰԳ˵ޣʦɱ̾ʦ˵²򵥣Ͳ˵ҲѸӰԳҡ
޻𣿡Ժɫһ䣬뵽顣
ó޻˹ȥ
ԺӹһŭκʦȻȥʦⶾ
ʫ¶֮ɫʵԺûտǸ
ԺȻУǻԺǿڿǣõģ
ԺǿģȻǸ¶Ժ˵һֱڱչ
ڳˣпΪǹֵԭ

ⶾҪһЩʱ䣬ƽɫԺ󣬾ͺʫ»صֵСլС
лһϽɻʯȻòǧȥʫĶơ
Уǵõɻʯ£ǧ˵ȥǹν٣϶ʲô⣬ŵ·ɳôĶҲ²淢֮ǹ٣ĸֲܴӰ졣
˵ЩʹҴҽ뷿
ҲæصԼķУóԪֽš
ֽȻͰ͵ģֽܿʮֵϾɡ
ֱдھھʮֵĹŹ֡
ÿʶ֮Ͳˣ޷Ħ־ϵ˼
ˮ˵ѧϷŪǵģмǧˣѵֻϷŪ𣿡Ʒھüͷȫѽ
ڤۡĹ̡ǡⶼʲôŵһ䣬˼룬޷⣬ֻܿǳ̫йء
Ȳˣȥ
ľ֮л꾭Ҫȫȥء
꾭ҪþȥۣԾĺܴ
оǣվٻָ
ȥֻǾԼľһ㣬꾭һξ롣
ԽϣԽѽѹ̤صˣõӣΪⱾͲס̾
綡촾ΪһʦҲֻأ߶꣬Ҳأ
Ҫܸߵ츳
ʫ£ھء
ѾأҲ̤أǵǰ;Կ
ļ߻ħģ
˼Ȼ뿪ȥɢɢģҲʫ¾顣
ʫԺ轣ȹ˫޳ӯӯһգȹƮ裬ʮֶˣĿ
ͷһοʫ轣̾ԱЦŹ͡
ЦʦĽʮ鶯鲻ѽ
ʫͣһʯ£ЦǵȻ
õϽɻʯİ׽꣬˳ΪϽꡣʵһأ鲻
ʦ㿴öЩھ𣿡óͰ͵ֽ
ʫ¿˿ҡͷ㵱ˣЩھһͲĹھ϶ǵġ
ƲƲ죺ֻԿˣʦĺѾ˰ɣ
ˣ뿪˻ԺԺҲʦˣҲΪ˱Ӱɡʫ̾һֻϧûټ
ͳˣҲ飬ƶ֪š
ǹͶԺҡ۹ɺ
ֻҪϣܽǹѧϰС
ǹҲߣ˵綼Ѿõ롣
ʫµɫЩأд˵꣬ǹУͱ뵽ǹ
ǹ˵ָһʱ䣬λأȥǹΪʽӡ
ƵǾûʲôõĵģЦҲŲǴ˵𣿡
ҲǴ˵꣬һصĺɫ
ʫµǣٹһ£ǱѧڵĩˡƾǹһڣܶýͻͽʱľУ
Ʋ뻪Ժˡ
һѧھҪʱʫҲҪ뿪£в
ʫЦ̤أԺͨˣȥԺ׷ҵΪ˵ܳΪͬʦأ


84 Ĳ
ʫⷬҲ˵ԺǹʣȫɳΪǹĵӡ
ƶǹûʲôøУҪΪԪֵӣǺֵˮԲ
ʦһĩУȡõĳɼȡԴƷǳġ
ܱ죬˵ԵõԺָ㣬ܵõѧʫҲģ֮Уǿġ
ƺȻʫǰһ£ʵʦ֮ǰ˵ǹ˽פԺ棿
ʫµͷǹԺѧԴԸԺͬפ⣬¸ѧڿʼͻǹˣڸԺ浣Ҫְλ
ҲõģԺ֮ǰ˵ǹ֮зΪĹĹ໥֮䶼ͣУ֮ǰٵʱһΣԵ²Ķ
ǵõ񡢷ɻʯͿʯʱɳġ
뵽һºͿʼĩˣȥչҪ꾭ѧϰԼյ似
似ǾʵҲࡣ
αռƣΪ似պܺá
˵似Ȼ߽ףҲֻŻСɣܸ󻯵ķӳ
似̫߽ףյǴԲھǱڵǿ
ԺУѧ׼ĩˣ޷ͨͨˣ͵뿪Ժ
Ҫ֪ѧΪ˽뻪ԺĴԴԺ϶⵽ļӴ˶̧ͷ

һ¹úܿ죬رǶе˵ʱš
ƽԲ
Բǿ£ף
ʱ䣬ûٺʫ¶սкܴ
˸ոմǹĽܿ죬أ֮ǰвǹʵڶǹ
ǹѽ˵ЧҲǳԡ
ʫ´µϢ
д˵꣬ҲҲȻ
ֻ˭û뵽ǹȻʵýһڣͻƵأ
꾭׶Σֻжɹ׶Σȥأ֪̤أǳѡ
ʫƵļЦƽģҪ̫ѹҲǺǿأȴĶ֣˵ǿ֮꣬עһˡ
Ǻ䣬ҪǳС֮Ƶ˵ͷǿ֮
ҲǿģԼ֮ӦܹԿ

ԺУ㳡ڣλԺǰǳĿһ磬ڡ
ʫºƣż򵥵İɫװһ䳡С
ѧ׼ĩĿˡ
ǿͷӶۡ
ĩĿˣ϶ٲ˱䣡Уƺͽ˵ʵǿվս϶ǡ
ƻֻذɣ֮ǰȻܹˣǶñʹǻԺı䣬ɲʹЩƲñ϶ᱻѹġ
Ǵ˵꣬Ҳʮֿ񱩵꣬˵뽭˽ֹˣ˼ҡ
˽ǹй϶ոѧʵǿ
һƣǹԿ϶Ѫ
һ𣬿ʼһĩˡ
һֿˣǿȡ
ǣп˵ѧҪȥػƵƤġ
ƤϣһƵʯͷ
ԽǿԽǿƤϵʯͷͻԽߣԴжǿȡ
ǻķ𵴣Ҫʯͷףϸ񡣡
ǰܵõҩ߾ҵĽڿʼ
һ
ƺѧʼŶӣȺġ
ܹж飬һš
䣡
һѧ޹ģƵ޹ϵʯͷڶȻͣڿС
ϲеļϣһֻ˵ģȥ
һֻ񣬲˵ܲ׼ȷĸ߶ȡ
ķɳƵɤʮףʮףϸ񣬲ϸ񣡡
ôѧɫˢһ䣬ɥޱȣ޳
ѧаΪǺѧһֻأпܲϸ
У̤صģֻ
䣡
һһѧڲԼǿȣʮֻһǺϸġ
䣬һȻֻ޹ǿƵʯͷϸߣԳס
һ֮£֪ء
˰ף˰ף֮˵
Ľѣ
صѧֻǿסɼصǿȣصǿܶࡣ
ˣһ˺Ȼ
˿أǿȿ϶Ҷʮڴ뿴жǿ


85 ǿ
˴һɫĽ£ǹӵĴţЩơ
Ȼ߹ȥ޲͸һ԰
֮УΪ߾Ҳ԰ıǮ
˳ȭˣܴ͵ĺھ޹ϣ
Ĺ͵ıһˣѪڡ
˵Ķģʱ죬߿գ
ϵʯͷɵúܸߣѾ޷
ֻõܿһ㣡
ȥƬ̺
ǧףǧףĺеƺҲʮ־ȡ
ѧ˾
صҲǿȣ𾪣
صѽ
˵ǰص˲ԹҲֻǧס
ǿ£ֱǹҲһͱ
꣬˴ǳǿ
˾ȵʱȻ˴󺰣ҲҪˣ
ֻصΪϽ꣬϶Ҳ
ԣҲǳڴرصΪֱܸ۵Ŀࡣ
صУƵʵǿ
رǱı֣νǺ䶯۹˷
߹ȥתϽֱӺھ޹ϣһ졣
ϵʯͷҲɵúܸߺܸߣǿóûнǴθߡ
ķȥƬ̺󣬺ǧ߰ף

Щһ󾪺߶ǲ罭ˣص
ǱһЩصĶҪߡ
ֻѽǿǵأ˵Ҫˣ
û϶ܳ˵ġˣҲױ¶мԱ߿ء
ǿϲڽˣа˿̶Խ˵ʵҲһס
ԶԶƣ֮ݡ
ӵд˵꣬ӦǻԺ֮ҫһֱͷ
ڣ̤أԼĿɾûǲҪƻٵüԼҫ
ʺǹԺϣܳ׻ٵƣܵõĽ
磬һֿѾоȻа˲ͨЩѧʧǵĻȥ̸ˡ
ͨѧеڶֿˣǱ䣡
һǿȿˣһõԪĽƵڶõһԪ򾧱ҡ
ƺʫ£һڹ㳡ϵĳϢ
ʫ±˫֣䣬ԶĽˣƣ˴ƷмĶΪ񶾵ģ
һСĵģƵͷ˵Ķ֪һʺһġ
䳡ԶĽˣǹߣӦˡ⻹ǽҵļˡ
ʺˣʫ¿㳡ķ򣬵
ʺصɫȹֻ˼ϳо
ǻʹǵȨҲҲûֺܴų
ǶԽ˼ģϴطұ䣬ⶾûߵ
ԺǻΪʵۣȻҪ׿ԽŸҲ£ģ˳Ҫ᲻ҰڽСʫЦ
ʺɫ䣬͸һֱİƣߣ֮βסǹɱ⣬ĹâǺ⡣
ڶֿ˿ʼֳб䣬ƺͽ˲ͬһ顣
ֱ̨Ͻб䡣
֮ı䣬ƺͽˣûлʤϣ
ֻֿۺϿˣӮᱻ߳ԺҲֻ࣬ԵõĽ
ͬǣƱˣҲֻһܵõָ㡣
ʼ뽭˱ȫˡֻҪѧһ̨䣬ض˴ɲзϡ
ڴˣҶмĺøУҵķ緶һ˱䣬һָʽԷĲ㡣
Ʊѧ˿Ҳپ»ʺЩлָ̣
ײкĽ˺ԱǸС
ʺЩϳ
ҰƣǺ޲ðЩɱ
ʱı䣬ʤߣֱƺͽˣǽҪľ
̨ʱ򣬶ǬԺȰƣϣҪȥ
ΪǶΪԼڶ̶һڣѪˣΪοдȫʤ
Ϊ۹꿡ܣֻҪߣԼӵд˵ĽҲˣ
䳡ԽԽ࣬˵жڴ˭ǻԺ֮Ϳһսˣ


86 ˵
ϦʱߣȾ񷣬ƺҲԶңⳡ䡣
ԺĴ㳡Уˡ
ƺͽ˶мĴ̨ϡ
ɳ©©ɳӣϢʱ仹û
ǿս߰ģȲҪб䡣
ļǵã뻪Ժʱ򣬸ڽҵĽˣΪ꣬˵Ĺע
ҲΪǻԺʷǿ֮ˣҲΪ֮еĵһš
ڣҪ뽭˽еһν棡
˴ɫľװ˫֣ȻǷмЦ
ƸֻһעûδЩضӦʶԼƿԼҪ̤жôã
˿Ʋ˵ЦţֻһҲͻƵأ
ʮ̤ص˿ɲ似Ȼ˵ãҲƷ߲˶Զ
˰ͷȷʵӲˡ
أǿԴڱѧڵĺڣûԴҲֹء
һЩѧΪԼԴ˵̤ˡ
ǹһߣЦ˵Ĳ˵ãҲֻǰܴŹʣԺ󡭡һˣûԺ󡣡
Ϸô꣬δ˵һصģ޷׶Ρ
˭֪ԽԽѣԵڣĺôֳ
ֻǵţûκβԵüΪȡ
ûгɹŭƣЦطϳ̫֮λȷģΪ̫ӣδĵ۾
ӵϽ꣬ǿתĻӦýϽ͸̫ӵ²ŶԣѾϴˣ
΢΢һŭȭͷգĵЧ磬ӦýԼĴ˵͸ŶԣȮû뵽ӵд˵ˣȻ˵Ĺūš
˱ƵĻＤŭŭЦһƣʫ»ţôšɣʹӹһ٣ԺҲûˡ
ѧڹͱȥǹδ顣Ǻǣ㲻֪ɣδʮ̤ˣһָֻͷܰ㣡
üͷһ壬ȭͷ͵սһĪŭӿͷʮָӣԺһҡ
˷ЦŮעǱ˵ӣǿɱ
ʫҲ
Ҳ̾Ϣѽ˭ܿƶʫһеģ
ʫɫ䣬Ŀ絶ԶԶų̋ϣЦĽˣͷһ˸ǹȥ䳡Ȼ˼֡
ŭɱӰ⴫̨˵ĺ󱳶ʱð亹
Ҳ࣬ҪЧҲﵽˡ
䳡а䣬ɳ©΢ġɳɳ
ϦϼޱȣߣһͷӥɹԵʮֹ¼š
䳡ʧˣʫˣȻƵı䣡
һֱŽˣƽҲоʫµ뿪뿪ζŷֱ
̾Ϣһ֪Ҫʫ˵ļҪǿУ
ѹ¸Լõľ״̬
ʧǰɣͶˣʱӦøףԼվǸһӹˣ䲻ʫ֮Ů˼Ц
ղ˭Ŀʧǵģ
ʺҲΪ⣬Խҵļ˵ͷЦ⣬֮дͣˡ
ɳ©Ѿ©꣬Ժ俪ʼ
ûƶſͱһ
Ǽ˳˷˶Ŷ䣬̼ûܡ
̨ôԶʮֵܣ˵ڱ̨ˣ
˿Цţ񱩵Ц
صѧɫףеѪڱʦǼʱס
ǻʺˣҲס䣬̶Ц
˿վԭضжʱϧޱȡ
Ϊڸղţһþңʧȥ׳һվš
֮ǰ뽭˱ѧһʼ޷ֵͷ𣬱ɵӡ
ڣ˴Цǿ̨ܵ˶ܲˣ˵ˣ
Ƶ΢΢ţƺܵӰ¡
ҲĻԺĻˣ˽ɣ˹ȥݣƺҪ˺һ㡣
ȻƵڵĽ죬һȭ
䡱һ죬ȭͷϣӿϽϽâȻ󽻲һ𣬻һ׻ߣ

׻ߺХţڳ˼ȥһ˲ͻУᴩ˵壡
ŵĽˣƻ׵ʱͣ˽Ų
һϢỤ̋粨ưӱ̨𵴳˸еϢ
ھ
ھϢ˭İزͷŵѽ
ͻһʼδҲܣ屻ᴩˡ
˫ۣƽƣ޾Ĳߺӿͷ
飡
˵ڱ̨˹ȥ
ߵľֲ£һ¼ŵ磡
ʤƣʫ¸ղڵλãɫȻԵʮį
ʱͷһֹ°ܵƣįǿߣ۷֮ϡһ֮ƣ


87 
ӵд˵꣬أȻһŵ˵ܵһ̤Ϳأ
䳡Уǹͽҵ˼æϱ̨
Ԫ궼ɢˡҵļſǻ
ǹҲңʹѣ
ʺڱ̨£侲ޱȵƣһĪĿ־Ϯͷ
ޱȿõĽˣȻһϣ
ѧһǴԲ磬׵磬Ǵѧģǹһߣŭƣ
Ƶ˳аȴޱ飬޿ɷ棡
ղ꣬ͷųȫѪ֮С
Ϯȫ𿪣Բź
ȫƽ˵
֪ʲôǹߴŭ
ӵд˵ѧɢԪ
ƺһֱ䣬⣬֮ǰҲɱ˼ѧôǷŭϧҽڻţ
ӵд˵߲꣡ȵԺԱߣ϶ƶֵġ
Цʤ̭ôпᡣΪأڱдУֶ飬δһλᣡԼҲ˵͵ҲԱ֮ʩˡ
ҲôݶԸһȥĻᣡ
˼ţҲʹѽ
ֻһķﶼУд˵кãǾȻǿЦ
ǹͽҵŭˣڷǳʹⱻƳ
˭óѹԵʵܽˣΪֻһȻǹ˿
Ժæ߹ĩ˽ƻʤõʮԪĽסԺ£ѧڵѧѡ
ǳرھԺס
Ժ棬һ󣬶ʦбչصĵطԺҲ档
ƽӹʮԪǹһߴȵ˻ԺΨһѴ˵ѧһҪͷ
ҪԺ֮еĴ󲿷ѧṩģ찴ҵҪȥ
ҪȥץסƣȴԺ¡
һҪǾ͹رԺǹߵ̬ʮǿӲ
ȻһƮڴʲôʵʵΪ֮һ
˵Ʋأӵд˵ĿɹѧǽҲﲻˡײкݶɱԳ񫡣
ͽƴʮ꣬лڹ˳ͷУ
˵֮Ȼû¶棬˭֪ǻԺԺӣ
Ժ˭޷򿪵
ûκʮ꣬൱ڵʮʱ䡣
ʮھǽܡǹߵܵӵƣҲࡣ
ĹԼܴػɡԣʮڣƾԼ֮뿪Ҳû취
Ȼû¶棬Զ
ǹˣҲ𾪡
ҧкǲȻôз
ƣ֪㲻ⶼΪԺܼת
ӱ֤ʮֻ֮߳ҪһţضᲹʮʧӵĻʺǷǳġ
Ӻضǿ󣬿϶˵ʮƳõҲڶʱġ
ǹڣʮ֮Ƭض췭ظǹ߲ΪȻЦ
ҧأԺ̾ƣҴȥ
ҿƱѺߣǰ
ǹԼʺˣܲģҲ˹ȥҪۿƱС

Ժ򣬱ǽΧţ䱸ɭϡ
;Ժ֮С
뻪ǺԶֻߣɫ⼣߰ߣùͭһ沼ҳ֩һʱûд򿪹ˡ
һ˸ԺſڣԶ򿪣һƬ¸Ϣзë
ƣб´ڲƻҲ豻ʮ꣡ӵ࣬ƺڸ
ǹЦǹƵƷޱȣôƻģ
ưһû뵽ȻһƷ
ľ֮ʵԺܷܳһĲ
ӳĬƬ̺󣬵ԣʲôҾ
ãƴ󲽿ڣҲϡ
ûûʳܻܲʮ궼˵׼ȻƻΣƽȥǹǽˡ


88 뻯
ƽһŻģܣյģֻһ¥ݡ
¥ݣڶ㣬һ
ڵڶУߵɫĺǣЩͷ
أнɫĹͷЩصѽпǰؾصġ
ϸһͷĵط˼̵Ĺͷѡ
ѵǳײǽɵģľѣ澹ȻˣҶʵǿˡ
㣬˵мߵɫ˹ǣʲôûУȻյġ
Ĳвֻͬ˹ǣҶڵȥ㶼߰ڵ档
̤ǰ¥ݣϵĻȻϨˣһʱڣޱȣʲôûС
㵹󣬼ͷų档
֮ǰһոͷųһ˲ˣޱȣ
˭а
ûˣֻĻ
ƴӾǵĴռóᷢ΢âɫʯͷ
ճһϾȥ̽ܣҲüΪ
ˡ
Ҳ㣬мһź۵ˣϵһһ㣬΢£΢¡
˼ҡẰͬʱҲ
ģ϶Ƿ˴Ҫ
ˣ߹ȥϸ̽һ̾
иˣҲ֪
ʮꣿҾطʮ꣬ģ˸طϸ鿴Ĵռ䡣
װ⣬֮ǰ˱䣬ɱͷѩʨԺܾˡ
ʮԪ֪ܲ꾭óĩӮõԪ꾭Ҫľ
Ԫ̺֮Ũľͨȫգ۳ľ
һԪʼĿ˰ҲǸ

⣬ʫͷ̾氾ʮ꣬ǻ£
ԺԱߣ΢΢˵ͷʺĸףҲǸɣѾ̤Ѷɹپٰ顣ǻΪ۵ĿǻʺҲп̫ӡ
ʺǹϹϵУյԴ٣ֻܴʱûʫ³̾һǵʵվҼأҲ޷˵ļ
ԺԺ˵ˣǹڴˣѧǰ·Ϊдܣ˵Դбʵ㡣
ʫЦҾ֪ûô򵥣ɽôԴḻǿ϶ҪūˣȥɽѰԴ
Ժͷ̾ˣ֮棬ܱܿʱĸַʲô㣿Ҫ޸Х۹̫𣿡
Х۹̫ҲǸصʮ꣬¶˵Ѿ̤ǸΪµ
֪Ƚǹһʱ˵ɣʫ̾
߰ɣʮԺ

ȻûдƣȴղԺʫµ̸
Х̫ӡȻ̤Х岻۹ǿģ
Ҳ̤룡ʦңһģ
ƶ˶񣬼
꣬صľǣܼȡټĪ֮ģѧмߵԣԲġ
ȻҪǣҪ뿪
Ȳʮʮ¶С
Ű󣬾¡صĶһҪȥμӡ
ȥֻԪ
ȻûľԼ򵽸һΡ
ͽԲԪϢǷǳܴľ硣
⼸ľԪϢʱصĸо·Ҫ뻯ľ硣
ѧշΪšСɡɡԲʹ˵еĳ뻯ѾԲˣһǳ뻯𣿡
ڴ۾ȥʼ뻯ľ硣
ȻֻǸ߽ϳ˵ѧҲг뻯Ľ׶Ρ
ҲֻǸĽ׶Σ㴴ˣҲһ׶Ρ
רĸƪ£ԪҲͣĺš
ԪٶԽԽ죡
ɿתɿĺٶȺѸ١
Ϊһֱ״̬òʣԪ
״̬£ҪȡУ޷ֻͨҩ
ǰԪҪʱ䡣һ࣬ͰԪˡ
ӵеԪȻһԪгֵİɫš


89 ľ
˫꣬Ԫ
ϽԪУиɫԪͬں˴ڻԪġ
ʱɫԪı棬аɫš
ƣոġ
ʲôѵһ
üоȥǹɰɫ
˼ǣɫȻһܳԪĽɫС
Ȼ󣬰ɫ趯İɫƮؿڻ
ܱúܳܳʮס
ҶĸӦԽԽˣɫĹƺǿ˶ĸӦ
ưϲȻſƹ͸ǽڣȻһӾʹ͸ȥ
ȥ˲䣬ǺȻӿǵطȥɽУ
ڸӦ־Υ
Լţڹ뻯֮󣬾Ȼ
ŰɫĹмѣǵһϼعڹ뻯ԪԪ񣡡
ڹ뻯ľ磬ǻԪ񣬿뿪Ԫ
ʫ¶Թ˾ͨҲδ뻯ľ磬ⷽ˽Ҳࡣ
Ԫɴ͸ޱȵǽڣȡľ
ƵԪڷͬţ㣬
һֱҹϡʱ
ɽ֮УͻὥıϡԪγȥҲȡ
׼Ԫջʱ򣬺ȻӦһص
ʲôƺǾȴвͬʱҹѵµҲԣʦ꣬ģ
ҡҡͷ󣬺Ȼ뵽һֿܡ
ǳ
ҹǴǳûʱ
ڰȻҲǳڵ޷˵Ӧǳ
ԴĹȻǾɬĿھ
ڤۡĹ̡ǣ
ڤΪǳڤ룬̫ۿʲôǳѵǳǹҲ̫йأǾ൱һḶָ́ᶨǣĻǣ
ֻԼƺҪһʲôȴץסؼڡ
ڤ룬ȡ֮ǳҪ̣ܾĻǡ
һȻ۾ͨԪȥȡǳ
壬ǳ񣡻棬ǻ걻䣬ڤ룬޳Ļǡ
ǳ֮ǾǳվĴֱȡǳͨ
ͨԪȡǳ󣬸ȷԼ⡣
壬ͳ֮Ϊ澭ɣҴʱǡƪһӦǡ塯ƪ
ƸܵԼľ񲻶ǿϲ
ǹˣĸһϵڹķ
ưЦΪԶķʽڲͬԲűȽѶ
Ҳпܣڹķ뻯ףǹĵӣ궼ûھ
ʵҲȫ⣬ֻܴ˷
̵ĿھҪֻǽţʣµĶÿԼӣԼȥ߳Լ֮·
һÿ˶߳ͬԶŻзḻѧ似
һҹľ࣬꾭Ҳָտɴ
죬澭ĿھҪĳһ㡣
졢ͨǧɻꡢͨ塣һͷˮţҹѶȴûз
һֱ磬ûʲôջֻա
Ҫһʱ򣬲ܺȻ򣬾һҪһ׺Ҳȥᣬ֮һߣһ˳Ȼ
Ѿмջ
գۼ䣬ɹ˰¡
Դ֮ÿͷԪȥȡǳѳʮ졣
Ͽգ纣âҫƽ
棬޷ǺȴͨԪо޾صĺǺ
ÿָܣ˲
ΪãԼǳǰС糾׺һڣһԱԼӿͷĪı֮⣬ӵͷ
ÿ֣ܼᶨԼģȥֵסδȡǳ
Сĥ£ޱȼᶨģͨŬȥ
ھ֮оἰĹ̡
ΪԽȥԽܸоǺĿ£ΪľȥֵبǺĺơ
ǣ۾˫Ŀһͬ貵ǡ
꾭ˣ
꾭ͬǹҫǺӣɫʹе΢Сǳͨ
ǣҳɹˣ
ܶǳڰǿľ£ϸСɳץ
꾭ľþǣζžǿȽԶˡ


90 
д˰£ѧڿʼаµʱ䡣
꾭˵Ծ
֮뿪
ʯйŹ֣ղŷųȥһʱͷֵʯ岻̫һ
Ȼóʯͷ棬мʯ岻һƵʯ塣
ϸĲ鿴Ƭ̣и׶ķͼһ鷽εʯƴɡ
ʯѵܵƣһ֮ǰͷŵĻ棬ܾǱЩʯԺȻһƻ뿪
ܵ棬ÿһĺȫ¯档
Բסˣһúǵʬġƿ¯Ĺͷ૵
ֶһС޹
ԪγȥȡľͷųǿҵϽ棬¯ЩӰ˵Ķ
Ƶ棬;Щֻ۵Ķûôࡣ
Ҫպܳʱ䣬ҳڲÿһʱעϽάֻˡ
ó̵Լһֽ
ǵֽʱģ롰ʮơ֮еĲͬ˰ƲҲա
Ҫõʯ壬þ
ͷų棬ܱʯգ˵ЩʯֻܲҪúãͨܿ󡣡
Ƶ˼죬ɹ̳ͨԪε⣬
ǿ֮վپɴ
úú¯ĶҲòˡ
óͼֽʲô״ʼ򣬶졣
䴸ٶȷǳ죬һ˲ʹüΪܽ϶ʹøãöʽ

ƳʩչʽǰСס߳塢⡢ɽ
ΪľǶʹһѾ
ڣҹͣȥʹ̵Ĳϣǳļ࣬ԪΣȡ侫ġ
ӣʮĵͷ
ƺ͹ҶУҲֻʱƷľ
ͨǳľޱǿ֧ƶƣ
̺ƺ󣬳һҪ̹ˣͷһͬһϵƣ
̵ڶʱҪþѰһǡλãƷͻܸŵƣҪĽΪһ壬Ҫǿľȥ
ͼֽдҪôȻľĲϲŪ̵Ҳкü֡
ھֻ߱Ʒľ
νУ˼켸ҹʱ䣬ŽƵںɫĴϣ˵ǳ˳
ƵһƣӣܳɹƳҲǷǳ
࿪ѧˣƷľȥǼ
Ⱥ󣬻ὥء
ԣȾҲܱء
ǿĻȥȣܴǧأ
趼ʮֳˣֻǿǿֻɻӶƶԴʮ⡣
Ϣмƻһ
м䣬Ѿģӵһڵ棬һǶ
վھԣԪγȥȡľٵ
Ȼþȥƣת֮С
մľͨͷųһȵϽ⣬ֱϵš
Ʊǿ棬ͷų
ͷŵҲ൱ԴԴϵӿĹ߷ǳ̡
þӦüͷȻóԼеľҺϾң档
ܹ൱ڼʮľѽ
ȻԼٶȣȡ֮е֮С
ǵϽɫļ⣬Ȼôִࡣ
Ѫˣƿžһʧ۲ѣܳȥǻֵˡ
ʮʱȥȫ˰׻ҡ
ҹСĶ
ɫ¹⣬ڵĵڣࡣ
ɹˣƼѣȻѵʯ봢ռ棬ǸС͵ľ
Ϣʱ󡣻İ£ʹȥץסСıԵٿƹǾͷС
ðõʱ򣬾ְ취СԼ͡
ҲֻǵһγԣͳɹԼͯС˳С
վϣǰףЦ
̫ųĳ⣬Ѵص飬
һزסүңʮ꣬ܰƿ˿ܣûʲôˣ첽ĽصĴš


91 
ſڵļɵסǷӦѾԶˡ
ǸǱ𣿡һ㵵
ƣҸϽȥһ˵꣬æ뿪
һǰƣȻˣ
Ҳ֪ô£ֻ֪·ǳҪæȥ
ƴı仯Сر档
󣬾ֱӱֵСլ
СլֻŽա
һˣԺӲݣһ֪öա
ʦȻ뿪Ժʮʧ䣬һ̾
ּæǰԺסһɫľ¥

Ժ䳡ԣһľ¥С
Ժľ¥һ鷿顣Ȼ£ЦǼһ
΢ЦԺѧһǰĩʱӮˣʮ򾧱ҵĽûиҡ
գƸոյõʮԪͱǹЩ˴ϡ
ԺƵȷⲻǻþϲʵôģ
һ֮СԼ壬ܳˡ
ЦϽҰѧɣ
Ժüǳ鶯˭֪ǳ̣ص˱ؽȥ޷˵صꡣ
һΥԺҲֻܽʵưѧڵѧ
ԴǹļһԺսѧǲϣҪʮ򾧱ҡ
üͷ壬ΪԼľоңƲ󣡡
ԺݹȥһµѧƣѧǣԴȻҲӡѧڵıܹʮ졣ѾаˣҪҪȥǿǹıԣԲΪ
ȻҪȥƼæаϧȻô졣

Ժߣһ޴԰֣ǽΧš
ƸԺ԰ֵſڡ
԰ִںܶˣǳڱԻ֮á
ԺǹŪ޷棬ʵ൱أҪǿҪһ༶ŶӺ£
ھŰֻԼҪȥɱޣɱ߳ɼãܻý
һȲӣЦڿԽȥ𣿡
ҪСĶޣֻʣʱ䣬Ҳɱ˼ͷԲҪ̫ǿ
Ժ򿪴֮󣬻붣䣬ƾͳȥգۼͲˡ
ڻԺԺУԴͱֱԻ߿֮Уȡõĳɼ
ֻʱ䣬øϽѰޣ̵һ㽱ʮѧѴˮƯĵ

ܲ꣬˵ͱ䡣
԰еɭ֣û谵䣬Ţ
µúͣ޵ĺۼߣ׷Ѱ޻øѡ
ڼоȥӦ΢Ϣ
ޣҲ޵һ֣ܵԹ֮Ӱ죬űø׶бϢ޲ͬǳ׷ֱ档
ˣԿԪΣһųԪ
Ԫ뾫зǳܵϵͨԪͷŸǿľ˶Ծƿظá
ȻзˣаϲԪȻҸӦޣһǳ
Ķޣͣͷһ־ƵԪץ
Ƭ̺ƾһƬԡ
ȻһͷĻɫҰ͵ĳ
ƴȣóͷʽ
ŭ洸ͷҰͷɫ⣡
Ұһ㵹ȥ
ҲǺǿƿȥҰƲƲ죬֮봢ռ䣬Ѱһͷޡ
һֶܽ£Ǳѧ϶ᱻʵ𾪣
Ҫ֪ڼǰ༶ѧ֣޷ͷҰ
ȻײУһ㶼ᾡ㿪϶ˣ棬Ҫץǳѡ
ͨԪ񣬷ǳ׾͸Ӧ޵Ϣ
޷ֻһˣͻȻͱһŵ

ȥˣ԰ִǰۼˡ
ʦҲе۳Ĵ󳼣ǹļߡ
Ƕǳģ
ƴܳϢһص۹
˶֪Ŀ£صˡ
Ϊƻᱻʮģᱻ棬ڲһ£ܳˣ
µǣȷϣȷʵ˴ڲüǿĻճһС
ӵϽ꣬ͷŵĻǳ£֪飬Ҳֻʵ
԰ֲ޵ѧ½ÿ඼˵ѧɼǶôǿ
ûгѾʼսԺල
ʦǻὫԼˣǽȥװޡ
ڣİ೤޵ʬӴó
Ƭ̺ϣɱǰ˰ܹ࣬ͷޡ
൱޵ʵǿǼÿ춼ܲɱһͷǳסһ۵ʦЦ˰೤ͷ
೤Ե£ò곤мƣһǸӡ
ҲǹĵӣŵﵱʦԹά


92 ĵ
˰һѧⶼԵ°೤Ĺ֮ͣаͷ޶ɱġ
ԵһȻЦЦҲΪң
ǰõһƷһƷ鵤ĵԼʮ򾧱ҡֻҪĵ򾧱ңԼ䡣ڳѧԵڴ򷢽лӣ򾧱ʮ˷ѽ
˰ʮѧæЦŵлжܲˬ
û˸˵ʲôԵʮءϴǹۣǾݵ
ԹάǹŵӣȻֻأصʦùĵǹ
µƣͻȻɽǹѱΪʥһ㣬ֻҪˣ˭ȥǡ
ǴУǹʱһӱƵϡ
ԣ౻ǹѹˣƾ岻ѡ
ڿԷˣԵ¿Ժ԰
Ժ΢üͷԵΪһѧȻǰ˰
ôţҲһŸ߰ĳ
һ༶û㡣Ժ
һ༶ȻǾŰ࣬ŰֻһˣǰŽȥġ
˭ʵǿ󣬵ֻʱ䣬ɱ˶ͷޣ
˵ưɣƱ޳ԵˡԹάЦǰ˰ʤϽѽó
ԺջҲƲܻʤǱһ˿ϣ
Ҫ䷢ƷʱһȻ̤ŻƲɳ
ңϻһͷ޴ĺʬ壬ãʹ԰ֵĴ߳
һصϳԼǹߣһĨɫ
Ե¿ƺЦһͷޣ˵ȥ죬ɱ˶ͷеʵڣɱһͷޡ
ԹάҲһԺߴٵϽѽóɣ
ԺܲˬǰӣȴòóЩոóҪݹȥʱ򡭡
ȵȣƼæͷǷڵ档
ôҿɱ˾ͷޣһͷʲôУԵȵ
Ҵװô࣬ſŵġƵһЦ
΢΢һȻͼƲͣĴӴռȡ޵ʬ塭
һġ塭ţŵĶǣܹʮͷޣ
ЩѧŵòᣬǶɱ֪޵Ŀ¡
ô֣ɱһͷѾԼһˣȻɱʮͷ
ҸղֻǴУһЦȻӴռȡ޵ʬ塭
˶ɴ۾ȡʬ壬ӶҪȻСҲһͷ
Ƭ̺ȡĶʬ壬ѳɺüѣܹʮͷޡ
Եţ˵
ЩʦߣղžͿˣڴϣشĺۼ
Ǳʱ׿µĴ˶ӡ̡
ϵˣִ£
Լһ˻ɱĶޣȻ༶ĶҪ࣬ѹ˵װ¡
˸ӾȵǣƵĴװʮͷޣڲĿռҲСǸ߽׵Ĵ
ʵԼҲû뵽ڲĴռ䣬ľǿ󣬷ǳ档
ҸղϸĹ۲죬Щϣǹµӡǣȷƴ沶ɱġԺ𾪹󣬿Ц
Թά˼ǲʵƣôģңڲɱô࣡
Ϊ̫Եʰɣ˵
ҵ˼ǣôôҵޣԹά΢΢һŭʵ
˭ܴӶϵ˿޶ǱŪģеһ¾ƹɡ
ԼһˣΪֻأΪ䵥ԶܳҡƹЦȻһͷһͷ
Ժæĵʮ򾧱ҵݸƣЦǻñֵһĽ꾭֮ٳԹĵľͬʱȹ̻꾭
Ƶͷл
ԵҧأһߺޣŭƣҪֵĽˡ
ĵϡļƷ鵤мУǹҲǳȱҲѹԵ¸ܻ
ĵƣܲףԹάͻȻΪڲɱ޵ıʱûϵƻ롣оǣĵô󣬵ȴǳá
ĵӦøڶȻٰĽһ
ΪԼõĶӵõϡĹĵԹάҲƴˡ
ʦ֮ǹһ˵
ƶˣҲæ͡
ԹάһЦԺ㿴ҶôΪɼƻùĵҶ
û˵꣬Ϳưѹĵȡȥ
ƿԹάѿЦζ


93 ѥ
ԹάΪȡһ£һᶼûˡ
ľΪǹĵָ߽׵һ㶼ҪҸĵط£ȥ
ƾһԵҩвСӰ졣
еڶֱԣԺæ
ƸܵҩڷڣЩ̫ʲôʱʼô˵Ҳùһʱɣ㿴вѧˣ
ԹάڼѹҩЦϾͿʼڶֱԣڶֱԵĽҪȹĵöˣϳ似
ѧΪ֮һ񣬼Ե£ҲΪ˷ܲѡ
ϳѧǳ󣬾ǹ棬Ҳûôѧ
ƿԺֻԺ˵ͷ
ڿԿʼڶˣԹά
ĵǼƷ鵤ҩǳǿȥᵼҩ˷ѣ塣
£μӵڶֱԣֻҩҲ൱˷һĵ
Ҷʮ۹ĵȻô˷ˡ
Ƶǲôģ뻯ľ磬ҩٶȺܿ١
ڶֱȵʲô֪еڶֻ֣û뵽ô쿪ʼ
ٶȣﱼܣ˭ȥԺĴţܵõϳѧǻ鼶ϳ˵ѧԺ̤صѧԲμӣ׼ʼ
صѧкöٶˣ׼ˣƴ͵Ժʼ
ЩʦȥſڵţԹάϳţƺԼĶӮһʱԵЦЦ
Ե¿ڱüƣЦ㼴㲻ѹҩαҲҵĶ֡
վһμӱԵѧҲģǲΪԼܵһǵڶǱȽĵġ
Ʋμӣͻռȥǰ֮һλãǽǰĻ١
£ʼȥҩΪԼѹƹĵҩСƼƷ鵤òȥ
ڶٶȱԣڿʼԺֻʼڶֱԡ
԰ֵſڣȥԺĴţֱ·Ҫպܶܵ䳡ֱ嵽š
Ժڿն𣬷š
ڵܵѧĽܷɵԺԼҲܷɣ϶õһ
쿴Ե£ôˣһѧͻȻֽ
˫ѥӡǻɵɶȻ
˭˼ǹأ˵үүǹһȽеλˡ
ʦүүλֲͣŪһ˫ѥҲ
ĽʵĿſƮɵԵ£кǲˬ
Ե´һ˫ɫᷢѥӣȻڿƮɣٶԶԺҡҡλεģһ㶼ȶһ֪ͷһʹá

𲽵ĵطֻԼһˣ˶ԺĴŵš
ԭҪ̤ˣѹֻѹƲסԸܸϵϣоϲͬʱҲʮΣ޷μٶȱԡ
ڵ󾭣ĵҩѸٹǿ໥֮ϵҪںһ
ĵ̺֮ҩҲǾΪоǵԵʣȡҩ
ɱ׳ľ
֮ǰĲݵԵʣ޳ľ󣬹Ǿͻʮּ̣Ҳؿ١
ʱΪһ壬ڰĹĵҩ£һεõȵǿӼ͡
ȥ˵֮ǡ
ҩƳһ۾һ֮䣬Ԫھ
ھͨؿǿ磬ӿȫ˲ޱȡ
̸ܵھڷɳʱǿ΢΢̾Ԫͷھĸо
ָоͨʽھԱȣȻͬ
ʽھܿ񱩣ƿء
ͻƵˣʦңһڶʮ֮ǰ̤صģ˫Ŀǣޱȵš
Զҡҡ׹Ե£ЦһĵأƵĻƲܱˣ
תھӿ˫ȣӽӿ浭Ͻ档
ಣ
˫һ𣬱һˣ
һԾգۼ䣬ͷԾĿС
˫⡱̣ɳۣٶȷǳ죬һ˲䱼ʮԶ
ٶȱУľǴŷѥԵ£
ۿҪţȴ˺Ȼ쿴桭
ڴŵȺԹάԭ˸߲ңڿ̣ŵЦסˡ


94 
Ե¾ֻаףȻӦӺ洫Ťͷȥڿ̣ܣ
㣡ԹάñԵ¡
Ե¾㵵ļ˲䣬ƾͱٶףźܽˣ
Եҡҡλεģڿзš˼ʮ׺ƺȻԿٷȻ󴩹ԺĴţȵִ
Թάǳ鶯ţûôͷۣ
ƲԲ̣ƣԺһ˫۵ɵùԲ̾
ڻԺʦʮƲӵṦҲԲ
Ʋʮ꣬ҲƲԲڿ̤ͬһ㡣
ԵҲ˴ţ絽ƣĵķŭԸӡ
ǰ沶ɱ޵ıԣҲߵһαΪһʧְ֪ѵһˡ
ѧҲ½ֵš
֮ǰͿڿбܵƣ֪ƽƲԲԵ÷ѥ
ԵһԣԼ÷ѥͲô˵񻹱˼ṦԽûȥ˵ʲô
ҲֻĿƣȥȡϳѧ
ǡХҪھ߶ܽھ𵴵ھǿԲڴ캣ХԺóһ齻ơ
ƽӹ˿İһ̾
ûʫµָҪࡣѧǷǳʺرȥʹá
ûеֱԣʲôʱʼӦб֮İɣպúХʵ
ԺЦûˣҪϸѧڱУ̫ѧˣѧڲپٰ䡣ѧڵıԣ͵˽
ѧҲûеֻ֣ۺƵõõġ
ƣڵİ༶ֻһˣʦҲν̣ҵİ༶ɡԹάϣǽαЦݡ
ӦԼѡ༶Ȩɣһ㶼뵱Թάѧ
ǰеģûˡǱѧڸճ¹ءҵİ༶͹ԺԹάǳƣȴȥİ༶Բ⡣
ƿԺûг֮ɫ֪Ҳû취
Ҹǰ࣬ǿ㡣Ե¼Цһģʱһúչģ
Ʋȥ˰࣡
ȻӵԺԺˣ
ƴҲӸеܲ˼飬ȥǸŪƵĿӣȷԼӳġ
Ժ㣬Ҳ˾ɣҪΪʦѡԵѧⶼΪѧáǹҲôӵġԹάȻɹĻߣЦ
һߣͷûȫףڷ׷һ룬ֻЩƣȴɣ
°һС룬һ˫۾ϣơ
ϴֻӵǵһοˡ
̤أüڻԺһȥԺϣȻ¶һ˿΢Ц
ˣ
ڳ󣬾ȵĳ̶ȣ˿̤أ
Ҫ֪ڰǰƲѽ
ҡҲţԹάܴܵĴġ
УԼĶԵ츳Ҳǳƴ꣬ɶҲֻء
ܽһƣͻƵÿ졣
ھڿͷųھӼ֮󣬲ȷġ
ҲţھƿҵķԹάа˹ͷųһʯƣǰ
ãƼ̤ǸʯɵĶǰ棬һھð͵Ļ棬һȭʯϡ
飡
Ʊ񱩵Ļھ飬ھһ㲻ɻţԹά
ԹάûϵƵĻھ˿£ΪԼʯܵסԻھʱֵ
䣡
ھըһϽɫ棬Թά
Ӽæ֣ɫԹάϣȥ
Թά˲ˣѪյʮǱ
صѽȻסһ
ʦޱȣ
صʱʵǿرȼ磬̤أƴȥս˵ܺشܾˡ
ԺҼǵ֮ǰ˵ܴҲЦ˶ˣɲʳԣ
˵ɣЦЦȻ˫ڿն𣬽ڣǻƲԲ̣ơ
ҲʩչƲ׷ȥаڴӸĲ
ǹͻʹˣĵļޡΪƵʵ˺ܶࡣ
ӵʵǿҲأû֪ͷΪƵĲ϶Ǻö


95 ͼ
ƸӣԺ󷽵һء
򣬿ɽĴƬɽ
һɽ£иɽ
Ӵƣɽ棬鼮ʯҡ
ԺҪʲôưͲס棬ʵ
óһźܾɵķƤ̯棬㿴ʲô
ѩɫƤкܳͷһ׵Ķ״ɣȴܸоԡ
ƤԺǿϡƤƹǳ򵥣ǹ룬ˮ֡ϸϸһ£ȵ
û뵽ܿôණ΢΢һʵȻأ
иĺۼӦǴһ鷽ƤġϸпڣüУƤǺüѹ϶ɣпڴƵ̵ĺۼ⵽ʲôƤƷ׷ǳ֮ߣõ̵޷̳ơ
Ӿ̾һЦЦһȻǸš˵һŵͼĲƬ
ͼʲôͼȻ˰ϡĲȥѩûκεĻ滭ĺۼӦֶˡ㵣ͼضͬ졣
ͼðƿ̳ģҵڶ޷ƽ̾ҵõͼʮ꣬㸸ҵģ
ҸʸģȻ󾪣æʵҸʵʲôϵ
΢΢һЦʹ飬̾㸸ʵүүҲ̫үү
⡭ôܣš
Լ汲飬ҲȽ˽⡣
رԼ游˳Ҳŵһʵۣʮͼݱˡ
ӵҺͽɽ֮̽ȥ˼ʮꡣԺԺ·£µԺΪʱ̤ڻȨҲⰲУûлػʹҲ֡
㸸ʵڻԺѧϰʱϳҲӦңûж档̾һڳʱΪ߻ħˣԼ޷ġǾˣҡںöˡ
ѹһֱûܹ˼ңԭҲѱʵʲôطõûУ
ҡҡڱչˣָܻܲҲ½ͺã㱻ϵ飬ҲǳʹǼӾơ
Ƶ˵ͷƤ̫үүҪͼƬң𣿡
ⱾĶĸΪƤ㸸ʶҲ˶˵ࡣ
㶣⾹ȻԼĸйأ
㵵Ŀӣǳ֪ô¡
ӻĵͼСͼ׹һСɽԱߣʱͱֳĿƮ䣬ĸŮںӱϴ·Ƿֱõһš
׹۹ע⣬˸Сɽ壡ĸʱ㸸ʶһ飬ʱ㸸ʻ̫ӣ˶˵ķԣȢĸ֮󡣡
Ҳ֪ԼĸƽŮӣԲŻᱻжŵޡ
ӼõͼƬŮӣҲֱ۹Х۹ʱ̫ӴߣҲĵۻʡ
Уǰ۹Ůӣ̫ãڹѾߣºӲúҲˣ
ȥХ۹ŮӣǲΪþºӺȥĸһ
ƶʱ˼ӿʵһŮأ
Ů̫ʦӵĻһ
̫ʦ᲻ҲܵƲʵ
ҡͷ⵹ûУǸ࣬û⵽䣬ƺҲܵһЩӰ죬űȺлɳˣݺħ
ƼսȭͷŭĵȻˣ
ļЦµģϾ䶼ˣӦֻǶ
̫үүǲҪҵƤʵ
ӵ֪ȥ۹ŮѾߣΪòڣʵȾһŮӤΪȥХ۹Ůӣõĸס
ŮӣȻĸףһ
ҲףΪʲôԼ飬ΪԼĸĸʶģ϶ܺá
뵽Լǵĸ׶ȥ꣬̾Ϣһ֪𣿡
ҡҡͷҲҪԼȥŪףĹϵߡܾˡ֮ǰˣХѽΪУҲХ۹
ƽƤʮָӡ
ԺѱǹнӹܣҲ౻ܿգҲáḧƵͷЦҲܷĵȥ̽ɽˡ
̫үүҪߣʮ᲻ãΪٴθܵ顣
ŻĴطǳȥӸ̾ЦԺӵʵҲͬ뷨


96 Ҷ
ѾɳǰԺ
ƾʵ϶ӱ˳ԺҲܷȥ̽صɽ
̫үүǸѵûʲôҪ𣿡ͷЦ
ӵôԺ϶͡
ǻ࣬еԴǹѽԺˣǹҲ˵Щʲô
ԭĻϲƣʱǳʧ
ӿƵӣǺǴЦģһе㶫ģţ
ƽӹһʮϾң൱򾧱ңĽ֮Ҳ⣬ùûС
飬ӲЦСӿδʦҶҪ㶫
ѧʲôģӦòȱˡڹķҪҪ
ˣľɱúܶ࣬߳Լ
似ʲôģȷʵȱոյõĺХϳ˵ġ
óһţЦźȥƵǬȥԺ
ƵԺһʮֽܵĹϵƵԺ¡
Ƹ߳ɽȻɽĶϣſеľ
֮ɫĵصĻԺ˵ܿ̽ܣܻþ
Ȼڵ붼룬ľŻıԵԴѷΪǵԱôնɽǰģǿٲʢ֮ء
̫үүɽҪСģʮֲᣬ
㹻ʵ㲻õҵġټڣӺĳЦڿ̤ŻƲգۼȥԶ
꣬һ̾󣬾ʰ飬ȥԺ𣬸лЩĹա
ȻԼ뿪Ժǰ۳ǵƵ

ʣϣܼ㣡ɭе·š
ϣڼºĶϣԼĸף
ûߴ·ѡɭ·ҲΪ˰ȫ
ǣɭֱһʱȴȻӦ΢ľ
ֻ֮󣬾ͶԾǳС
ˣҶǿҵɱģƸӦ͵Ծï֦ܵҶУȻ̣Ʋ
˴ӻԺҳ˭
ֱһʵǳǿˣء
ܣȻһɭдͺȻ־޴硣
֣ҡֱϣ쳾
ؼȻ谵ŭţ·Ȼ˼䡣
ɭеߴ׾𣬰ɳ߱˺飬ǳĿֲ
ڿնƣſµڿ̣ô޷ѡ
һǷ̫꣬ˣ
һ˲䣬ͱģ౻˺ľײһ񱩵ʹޱȡ
Ƭ̺󣬾ͱһá
Сһץ㣬ֱ練ƣЦסƵĲӣһɹɿ񱩵׵ȥ
㡭ʺǼ˵Ĵ磡ƿ˳
۷ߣҶ磡
ֻСʱңȻǵãҶҶԿ֪
ҶЦţӴ͸׵ڣͲŲҽС
ƾ˲䣬ȻӦּΪϤ΢Ϣ벻˭
ʲôˣҶȻתͷֻһӰһͷźɫۼ׵ľ޻ٶȿ硣
ɫ޻˹ʱ򣬻ҧҶĲӣ
ҶܣŻǱҧһ⣬˫类һ˫Ļצ˺´⣡
ʵǿأȻסͷ޵˻
޼ֱ£ڵ棬̱ڵأҲŵôס
촾˵ǿޣɱһ۹
ֻɺɫˣϳֻƵ֮ȻóƷľŵڵҶݺһ׹ʽ
ͻںϣޱȣ˳ӿھ͸Ҷš
ǵھҶţѪܵĴ󶴣ȻᴩأڵһںС
Ҷ磬ḧֻͷԹ벻ڶ
Լʱھ̤أ˵츳ѣǹ٣пδ
ʱȻɷǳԼãΪʲôҪƣ
Ҷˣͻأ۾ǲʡ
־һŵͷֻ̾ѡ
֮ǰ˳ַֻȴ˵þΣ
ΪŽ˰ɣ
ƼǵãԬӯǸֻˡ
˿ܣһƤ·ŮƮЩݣȴʮ
ŮԬӯ


97 ʦ֤
ԬӯˬЦݣͷЩң·ҲʮֲִڣȴôĴȻԴһ˿Ұԡ
ǰԬӯ֮ǰǸĻ̰ͼٵĽȻͬˣ
ֱˣٴβϵˣ΢Цڵ㣬ǰ֪ٱ˲
ԬӯǳЦ⻹öƸҴѣҲǸ̰ͼٵӹŮӡ
ڵԬӯܿƲ̰ν̫֮λͻλΪԱǿǸ΢
ȥҶ磬λ֮ߣҲأǿǰȴһ
Ȩٴкãͷھǰǵò
ԬӯЦݣοЦ̶ܴ㿪ģ
Ԭӯ峺УΣ̾Ϊ㡣ǣ㵱ݾȴûκ˰ȫԼ
ʱҪҪģȴ㣬ǶԲ𣡡
峺ĿУͷޱȵʹʹƶ¶ȥѡ
ȥ¾ͱˡǺȼڣǹȥĲ죡ƴЦóơ
ԬӯһһԺΣȻ󽫾ƺˤڵ棬ˬЦˣ
ЦЦһںȾҲƺˤ顣
ȻһЦعѺá
ƿڵصֻʵӯֻô£ȻҲͻˣ
Ԭӯͷҵ󣬷ͨԾͽ֮û뵽ͻƣɾŽޣΪԵʣɺɫġ
ɺɫԼ꣬ҲǺɫģɻֻҲǺɫġ
ͻƺ󣬾˵ǱҪ㣬ΪԺҲ֪ʲôʱټ档Ԭӯḧֻ󾢵ëɭü졣
Ƶ˵ͷֻ˫ۣʵǽʲô㣿
ԬӯǴɽ˵Ƹ磬ҪҪһȥ
ȷʵзǳǿҵͷҪҪ
ҡͷһûǼȻҪȥ·ϵСģ͸㡣
ԼƻݸԬӯкܴİˡҶ˵ƣһƸõġ
ԬӯҲһֻļƬʮƬΪ˽޵ļƬǷǳġ
Ƹ磬أһټ棡Ԭӯӵһ£Ȼֻȥ
֮ǰ飬Ҳ׳ɳʮּǿҲҵԼδĿꡣ
ƿ뿪Ԭӯпһ̾лǸˡ
յҶʬ壬һ߱һùˣ۳ſڣѾˣҲࡣ
Ҷȥһصߣʧǳأ˭ңƿҹĻеĵ۳Ǵţ첽߽ȥ

ٴ۳ǣ˵С泤󣬵ȴʮİ
̤۳ǣͻЩȥƵ
ҲֻƵðġ
˵ǱȻԺȫĵط
׷УǬ֪æϹ
ƿǬæʺȻһźݹȥ
ǬһͲµƱƼԺζӵصΪ
˵Ƶ츳û뵽Ȼôͻˡ
ϴ뿪ʱҾ֪һ죬ⶫҵģֻû뵽ô죡Ǭź˿ͷЦ
ƤһЦүүɲȥԺһҪ顣
Ǭʮֺ棬룬ʵʲôҪ飿
ó趯£Цʦˣ
ǬǰѴӣɴ۾ȹ󣬱пһЦ
һ۾ܿǾ
ȻƷƳƷľҲˡ
ƵģǬһʦҲͼֽ֪ѶȺܴ
ƷҲֲƳġ
õĲϲ̫ãϾͷһƣȽˡưѴӵݸǬ
Ǭӹü濴ţʱʱȥ̽ʱҡͷʱͷ
Ƭ̺ĵϵĶʹʮֳɫȷʵãƷ֮ܳƵ㡣
ҪëҲֻ˵Ƶ̵òȻҲ㾭鲻ԵʣҲʦˡ
ʲôʱܿʼˣƳΪʦ󣬾ɳƵܺ׷ҲŻݡ
ǳΪʦ϶ãƵ鲼طкܴı
ǬʦҪƷڲⷽһҪҲֻǿ󡣡
棬óģ˵⡣
ʮŵĵãھͿʼһ󷨣
ǬӴóһһ׶ķƤ̸󷨰ɣ
Ƥɵһ֮һ
ƶó̵ʼ̻ơ
Ҫ򵥵ľˮ
ˮǣͰмٿ󷨣ܾۼˮľͰ
ˮҪܽ໨ҩҲҩԡ棬ǱȽϳõĶ󷨾õ


98 
ˮƣǻƣȽ׾ܵõƺЩơ
ùִȥһ򵥾ˮ󣬶˵ѣܿܲó
Ƥֻ̺֮Ҫ水ʾλãںϾһͨľңΪ󷨡
ǬԱ߿ðȣΪƿ̻󷨷ǳƿ̵Ҳǳĺá
ͷ޵ˮǳ
ƿ󷨣ܿӨ⻪ˮмľϡ
ͨʦ֤ھ͸ʦĻ£ǬЦƵʷʦ
ֻ΢΢һЦƺû˶
Ǭó£ʼƵ֣ޱȵļ
ʮʦ˵ƵƬʷУҲδֹһ
˿ƽЦݣ̾
ıϵ̫ӣṲ̆أһʦʣҲֻűȵϡ
ƣƵҪٰҲμӰɣǬѾ̺û£ƵѪ
һߵѪһʵûѽ
ǬЦ֪ʦУǷǳıʱĴʦμӣһҪ
Ҫʲôģһæʵ
ǰʹˮƽߵʦʹƷʾԽáǬЦκʦѾλùھ
κʦҲμӣ۾ɵùԲȻκʦ˷ǳթ񶾣ˮƽȷʵеģ⿿ţҲûô˳
ǬͷֻʦܲμӣѾʦԿԲμӡƵʮһȵʢᡣκʦΪβμӶõһġ
˵ͷǱʲôģԵҲֻأȡʤġ
κʦμӣûˡ
ǬЩĲ㣬Цֻұѣǲȥ
ڴⷽвĹףֻǴû˶ԱȹԲ֪Լˮƽô
ţαԣҲܶʦи˽⡣Ƶ˵ͷ

ƶϰұ
ұḶ́Ƚͨ󣬷Ƶ¯ȼգʦԼͷųģȻóյöʹȥ
ڶʹĹȥʣڴʱעܶʹ
һǧҪĴָͷСںܹʱС׼
ҪöСһġ
ǰƵ棬󻹰޹ںϣɸ߽׵ĹǸ֡
һʦ˵Ǳ뾫ͨļܡ
ͬСԽأ˵ƷԽߣӦǰ׼İɣƵ˵ԼССһ飬ʮأƵ򵽵
ϰǿ٣ӵϽұʱҲܴ

ɽׯԡڳů͵֮С
µһ쵽Ҳʮһȵٿ֮գ
ׯµƴڣʮʦվš
Լҵʦ߾Ӷ࣬ģֻʮһûС
ʦƽǳ߰ƴڣķâ
ʮһε˵ʮҪ
ǻõһԼ󣬻ܵõ
ʦǳصĽ϶ǱѰ
رǽΣ˵ǹҲμӣ
ǹʦжʮˡһλߵ˵
ҲǹҲǹֻжʮˣһλ߲ΪȻ
κʦЦǹμģǶʮʮˣǼжٸʦһûУ
һûУ
ڳеʦȻе޴Ĳ࣡
ԣǿɲЩˣǳģһλЦ
ǹʦˣ
һ˺ƺƵ߽ɫķΡ
Ȼһޱ飬ָ߰ȴչ¶š
Ϊһλͽϴӣκʦ¶һ˿Цݣκʦ˵ͷ
κʦҲ߹ȥЦӭ˵ſ׻
ҿǹ˹ϵôãжʺĽ
κʦһλʮ߰꣬ЦλؾϹţ˶ɣʮܳΪʦңڼˣӢȻ鴫
˶΢΢һЦǰɫصκʦҲ೤ƴʦ
ںţκʦȻ߽ϵЦݶʱһ
ⲻ𣿡һʦƺ󣬾
ţƼһµӢ߽ڶʱһ󰲾


99 ɻ
ƻ߽װأȴ󷽵壬Ŷ԰䲻ĳȣעĿ
˵ߣۼϵĻͭ£
ʦеĻ£һʯǳʦ
Ƶ˭ֻ֪ʮѽ
ɱ˶ңͳΪʦڳʦ޲ȡ
ǬܹҲˣ΢΢Цβμӵ٣ܹаʮˡ
ܹܣʦκʦ޷¡
ǬЦƱƷԼ֤ģ̤غ󣬾ƳƷܲͨ˳ʦĿˡ
£Ҳ֪Ȿͺ˶ˡ
رǹˣΪǶֻһ꾭Ҫ̤ܶء
ڻûȥãƾͻأݺݵһǶ⡣
˿̣޷ܵǣƾȻΪ˳ʦ
ǹ棬ʮΪʦܰȥɼʦǶôѵã
Ļӣͳɳ˿µĵز˭֪׳˶ٿͷܴﵽһ
˶𰵰ҧΪƵĳ֣ķͷߡ
մҲãҪõξͱָˡκʦǿЦ
Ķòף޵ȴΪʦпǺ޵ĵѪ
ֻǵЦЦ
Ǭǰıͬ˴Ҫҽʹһע⣬һ󣡡
ü壬ʦҲһȵ
ȻͨõҲͨұġͬͨûҲͣʷǳࡣ
Ҳǲԣ̺ܼѡ
οҪĴָͷô;÷ǳ
ǲеѣһǹʵ
ǬЦеĵƵ֪ǹҪóǳĶΪһĽѶҲࡣ
жʱƵȻĵı
ǹĶˣˮƽرߣԽѣǾԽûõ
ܹܣô˵һĽ϶ʧκʦЦǷ˵˵Ȼپμӡ
һĴָͷСǷǳ顣
Ⱥʦƽʱֿرһʦʹǽȥֱӹ
һɻ𣡡Ǭ˻һеʦ޲¶Ⱦϲ֮ɫ
Ҳ˷ֱܵ
˵֮Уɻ콵Ļ꣬ںϳɹܴٽΪͻꡣ
Ǭ˳ԾɫЦʵɻûд˵ôˣӵͻ꣬Ҳһ׶ѡ
磬ûƽΪ׽꣬Դơ
ˣҲǳˡ
ƿ˿ǹˣǾȻҲʮõɻҲ˵ֶǹҲǳ
ͷɻʯʲôͬ𣿡ԼϽɻʯ
ǬкܴĲͬƽɻʯֻûƽ𼶣һƣôܽеꡣ
ɻͲͬˣܽκμĻһסϽ꣬һףʲôأ
һϽǶˣʲôأ
Ǻ֪𰸣ȴԸƵϽ꣬õ
ڿԾҪҪǬٺЦ
ƿ˵ɫ֪ķÿ϶ͣͷҲûپҡ
ʮ򾧱ǰɣκʦȥԼĻʵҲһأ˵ʮ򾧱ңֵ
ʮδ겻áǬ
ʮ꣬Ʋʮ꣬ԾͲñѣһ
һֱУҲ˵Щʲô
ʮͰʮ򣡡κʦʮֺ
ǬЦеĽӹ˰ٸϾңʦҲ½ɱѣǹһû
ܲܵȵȣǹΪ׵˵ɫЩΣǽʱǹɰҲʧˡ
Ϊ˭ܿûң
ѰʮһˣЩСжʮˣһǧ򾧱ң
ټʦıѣһʷǳ޴ĿƵɻ𽻳ȥҲȥ
аջõһ𣿡ǬǺЦȻЦʮǫͣȴ͸һεĳ
Ƕʮ֮Уض˻õһǹ˸֮ܵ󣬰󺰵ܲܵȵȣ;ҹ
ǬȻЦݣҿǱȻٿʼ
ʦʮּƣѲμα㲻ܵõһҲʶ
ãʱ翪ʼǬ


100 
ıˣζǹ޷Щʦ
ѾǲѣҪ߳ƵҲס
ǬЦţʦǰ̾ƵȻôǹ
κʦǺܸˣΪαʤľɫϲãƺѵõɻһ㡣
ǰ׽꣬ǵõɻ𣬾ܽϽ
ʦһ£硣
ʦǣԼ¯Ͷʹ̨óǹСǶдɼǵĵλҪԶһЩν߸ߡ
Ƶ¯ģҲֻǰ˵¯ƷеƷ
ҲʦһЦ
Ǭʱʱ
ʱ
ǹһɴ۾ƺŵˣ
˶ʮְĵʱδ̫˰ɣ
Ǭκʦʵκʦö𣿡
κʦüеˣȻƵµĹǡ
Ǭһ˶Цǰıʱһʱѣεʱˣ
ԭأоǳ޴ѹղŲҲҪʱ̣뵽ֱΪʦ׼ģҲֻˡ
ʱǹ˺üߣƵʦϱĶС
ǹ˿æ
ƵӣһļթơϹһߵóһ¯һѶʹ¯ͶʹƷ٣ţ
ǹǣ׷óԼĸָ߽͸ЩСκʦһ۲
Ȼκʦǵ¯ͶʹҲǷǳġ
ȫҲƵ¯ٴ⵽ǹĵӳЦ
ƣ츳Ժû뷨ǶǶŵһųϣЦһߣº͵ʵ
ҲμӵǹУûжĵӡ
ЦŵųϣҲֵֻġ
ţҲֻһˣûˣõóֵ¯ͶʹûУˣֻһ֮;߶ԶǸδ֪ءϹ߼Ц
Ц֮ǰ˵̤𣿵ھˣ˵öþܳԽǡ
һЦŵţһ˶ûУҲֻųǿŵˡ㣬޷ͨŵſˣҪΪӣҲֻǸϹ죡
ˣЦɳ̾һ뱯ʹȻį߳Ƶ
һЦϼһӣӣڽŵſʱɥŵſˣ£һҲǶûԭ򡣵ЩһֱòС
Цǹ¼ŵıӰı΢΢ȻһԵͷ
أû˴ƺһ㡣
Ҫ߱һʵȥԺгǡ
ڴڽУжǬǹ￴ţûס
Ǭʼ˽ÿʦԱߡ
Щٽһ飬ÿʦһٿ飬ʮֵĴֲڣͶѵʦԱߡ
ھʦĶʹ󣬾ܻ˳ھܱøӼ͡
ڿʼǬһܴͭ࣬
һʼƵ֮оڣÿʦʼע¯
õ¯ǿʦĻ棬ȡһǿͨǿ
˵еĸ߽¯ܽʦĻǿʮ֮࣡
Ƶİ¯ֻơ
ջͷųȵ֮Ҳǿһơ
Ͻ𣬷ġ
Ϊ¯Ǹ߽̼ͽٽصպ죬Ȼóʼʹ
顭ڼǲͬʱʹô
ҲֻƻûпʼʶϵĲࡣ
ʹԼĻƷ׺ǿҲƷƣࡣ
ֻˣưüھɻͷųע¯֮У
ַȷʵѸǿ棬һܴı׶ˣǳ졣
ֻǲַ̫࣬Ҳ̵ġ
ΪԪ;ǣԪ޳Ԫܿվ塣
Ҳƴˣھ𣬹ƳŲ˶ðɣʹʱҲǳھġϹһߵ
ʱóˣһ˵
˶ʦԪԶˣóʮСӣγǿգ󻹳һ
ƿ۲ޱȣǿһʮָĲַƵĹʮָӡ
ǹĵκʦҲС


101 
ֻܰ̾ϢһЩ˿ɶ˳ֵ׼
رκʦǣ׼ʮꡣ
ǰ֪Ҫʼ׼ҲѾˡ
ֻǺ棬ǬΪʲôûṩԴҲڻˡ
ڵƣˡ
ʦѾһСʼڶ
ƲŸոմ¯պȡȻóʹ
еǡǾԣľһ߾ôע⵽ơ
ϴεõͼֽھƳˣƷ˼·ܸӣôƵġر֮Ĳ֣ҪǳߣҪǢ޷ɹ
ɹƳƷľ
˵ǹžͼֽƵĲƷӳǿ
ľܱ󣬱ϾǾõģ
Ƶǲ֪ôԨԴһóӣʩչʽʼ
䣡
һ翪ɽһ㣬˶һ˼飡
Ʒľ
һǺü
һ˵׷ÿУǧҪС׷ϣᱻЦģ
ƿƴȥʹ򣬲ű˿µ
ֻǼѣͽٽصһС
һСͼæȡ¯պõǼ£ٶȿЩʦ̾
ͷųھ
û뵽ôһѴӡ
˵׷
Ǭǹˣ˵ǵĻ΢΢ЦЦֻ֪Լоѡ
ˣǱƵʵ𾪵
ҪӾҲףһҪ似ĴС
ƵĶʽҲӽ似һ֮ѧСɣھȥʩչ
Ҫ¯ȥͨƿžƣⱾܲǳȵ
ֹͣ¯ͻ棬滹ûպõõʹ̨ϡ
ֱöʽȥ򣬴ȻµǼ䣬ƾעھȻͷųһɺǿ˲ճɺɫ
ղŴһʮɻڸʲôڿ֮󣬶һ
һܹҲֻˣֻöʽǰʽѡ
С˵κʦüޱȣа
ڿʡȥ¯Ҫǿܶࡣ
ǬҲవֻ֪ϵƷơ
ԲЧϽھںϵ÷ǳ
ƾ۾Ķʹ򣬷·Ϊһ壬ĶȻƺѴﵽ뻯ľ硣
ԭҶΪΪʦҲˣ˶𶼲硣
ɴʱԱ˶ǿ̫ˡ
˶ڶʹʱַǳ׾ӣʦУ־Ӧ
ƶʹˮǴʦˮƽ
ƴʮ˶Ŵʮ飡һƵ̾
κʦҲʮ˿ѣӵƷ¯Ͷʹƿ첻˶١
ǹĵУĴʮ飬ƶ಻˶١
ʮǹĵӣƣҪ֪ǿӵƷѽȻǷǳƣ
Լû뵽Լ׷
ڱ֮Уеˮƽ
ȥ֧ŲģѾڽٿʹõһ飬Ҫ֧šһߣǿм
ڵλãȽϿм䣬ܶ
һĺôԼͨǣմľᱻһ߾
Ԫ󣬶ӦԾʱҲո࣡
һʱȥˣ
һٿɣƿһС˲ǵڶʮٿʹɵġ
ǹˣɫʮѿΪƱǵĵӶҪ죡
ʦУǹĵӷӵõǲֻǶԱȴࡣ
õ¯
ٿСպ죬Ȼһһʹɱ׼С
˾ǣƵڶ棬ǳϳ
ΪֻһҲûԵҩȴά˳õġصκʦһ
ܹܣ㲻еⳬˣϹһ
ǹ֮Իû䣬ò㵽ֵطҲǲ޵ģⶼƵڹķ뻯ľ磬ԪԪ񣬲ܿȡĵġǬǺЦ
ڹ뻯ÿ徳£
ǬĻκʦͣ´򣬾㵵ƣʦҲˣ
ǬҪȻôܳԪȡϽͨʲôģܴճһ


102 ˭ǵһ
Щ⣬û뵽ᱻǬԪ
һУ̾˵Ԫ񣬾൱ԪдһţܵԾӿ롣
ǬͷֻһΪԪֲⷽȱݣԪһôǶܵӦǳǿЩᱻһ㡣

˶е߿ѣƵôҲ㲻ԼǲԼĵ͵ò䡣
ǹΪأЩˣˮƽȻЩʦȣںͽֳ
ǣǵĵӣδʦȲǴȥ϶ǹʦ
ǹĳһԿʮļ֮ǰͶô౨ѣǰ׷ˡ
Ҫ̫СʦΪһЩµһ
Ǭʱףǹĵӡ
ڣŽŵգʱһš
Ʒƽ̬Լȶķӣֵʤ㲻ܵõһαҲвСջˡ
ǹˣʹٶȻ࣬ĵǹȻûˣǵʦ̫ǿذܣ̫үү˵ѣ˳бġ
ǹȷʵеһˣʫ¡ǿߡ
ڽҲȥſ
ʱ쵽ˣǬ
ʦˮƽǳ֮ߣȫֵܼܽһ
ǹĵӣﲻǶʹܴѾɡ
Ҳ⣬ΪĴһ׼
ʮĳʦܴﵽˮƽζƥм͸߼ʦ
Ϊ˶ΪǹţȻ޷ɡ
һԱȣǳԡ
˶
ûжԱȾû˺
ûƣҿ϶Ϊ˶Ͳ˵ʲôƱ˶ˣǸδѽ
ƳһҲпԼȻܳŵ
еʦ治˵ȴʵ
һʮ꣬ûкõ¯ҲûгԵҩֻһѶʹֻи߼ʦɵı
ֲţ˶֪ߵȥ
Ҷˣڿʼأ˭أ˭ǵһǬóһѽɫĸ˳ӡ
ֻĴָһ㣬Ӧü޵Ĵúء
μӱʦ׷뿪λãǶʹԼĶ̨ϣȺǬȥء
Ǭһһ
ͯһʮ
һʮ
ƽһʮ
һʮˣһʮϣɼЩʦˮƽ൱
ǹĵӣˮƽҲ̫Ҳһʮң
ĴָͷСôأȷʵǷǳ£
ҲϿּļأûԹȥʹӲͷƤŶʹġ
ǬκʦԱˣš
κһپʮŽ
ӽٽأҲĿǰΪֹصģ֮ǰصһٰʮŶ
˷һ̾ͬʱҲʧޱȡ
κʦӮ
֮ǰȽϽŵκʦ¶Цϵõʦء
Ǭߵƶʹ̨ԱߣҲҶ뿴ƵˮƽΣϾߵһٶ̫
һٽͲˣ˶ЦϽ;ѣˮƽҲô
ĻһŨŨζڼơ
΢΢һЦȷʵûмƷ¯ƷʹһȻûɱܼôãѾǲˡ
˶𣬸ոҪ˵ʲôȴǬƣһ
ڶʱһƬȻ׷׷ŵ
ûɣ
ƴȻκʦⲻܣ
ܣô죬ʱʵ޷
ܹܣǲǳƴˣ
ʦǷ׷ɣȵ
ƴȻٽ˶ģ
Ҳˣ֪ԼᣬԼһٰʮңҲٽȥ㡣
ǲţԼһ¾֪ˡǬЦκʦǣҲ׷óԼĸ˳
һʮʦƳĽһģֵκʦƵʱҲˣ
ղŻڳƵ˶ɫѿ㣬ԼǱ֮Ϊʦ
ڣȴԶԶں棬֣ҲΪĪķ̡
Ľ޷ܵľκʦΪһѽ
⡭Ҳģֻʮ꣬ˮƽκʦѾҡͷ
ʵǰǬ


103 ֮
Ƹ޷ףΪ̴ҶԿ
Ҫ֪ǹļʦҲһԿţףǡ
ҲʮɻԼʹΪʲôƷʱ˺ã
ϸ˼ΪԼڲͬվγɵģҪ˶ࡣ
ԣԼˮƽκʦһ̺֮࣬˶֣ټ϶ʹʱӵüɫųκʦġ
˶𿴼ʦ׷ţΪʲôܳԽκʦһˣֻǿô׵ġ
κʦæŵˣǶʹʱע˾ؼģƲأǿԶǡ
ƣһȣƣ˵㵽ô׵ģ
˶аһϲֻҪҧףôԼαıҲôѿ
ǹһʦƵøһ˵ϾǶ˱ѣ͵˻ǵıѣ
ϵԼ棬ʦҲ׷Ҫô˵Ҫô˻رѡ
ǾãԼòɻ𣬵ûذʮ򾧱ҵıҲ
رǹǸı࣬ȴʲôò
ǬĿ˿ЩʦãҾ͸һ˵
Ϊ˱˵ҿտƾǾһִҶ֪İ취ƶʹƷΡ
Ǭóʮ͸ʯͷǾˮǳļ̣ңҲһ顣ˮǿ֮յԽ࣬Խء
ˮҲȽϺҪܾۼͷų֮޷ۼ
Ǭˮڶʹ̨ϣκʦơһһˮʮˮжأ
κʦóһ˳öˮ˳ƣһģֻһء
ʦ֮󣬶׷׵ͷʾԽַ֤
κʦȴһˮϣǳʮǿˮҲ˰׽ɫâ
ͼæöǬȥء
ˮʱأ֮ˮӶǬ˵ȻκʦԼء
κʦ˳ƣϿ
ʦԾε֮Ȼж
ǷǳˮƽʦҪʮ
ƣˣκʦߴٵ
óԼľǿ͸ˮݺݴʮʽ߳ʽõĶھ
֮͸ˮҫϽâһ֪̺֮ǿ
ǬԱǵκʦһơ
κʦ۵ϽˮɫЩѿ߹ȥƵˮء
šأκʦס˳ӵЩƵ֮ƷʾȻ֮ߡ
ʦһŵ
˶˿ݵƣк޵õѪΪԼעҪΪЦͬʱҲʮּʺƵʵ
ʱʦ˶񣬾ͳģ
ƣɻ𣡡Ǭ΢ЦŵݸһźܴӣӡɫĻ档
˵еɻ𣬱ʮƵõӵϽ꣡
ڳʦǶѿκʦǵҲǶһʮ꣡
ǹϱҲޱȣеӣ޲ý֮
ǿûһ׶εĶޱȡ
κʦƣֳںɻɣҲ뿴ɻǲģ˵ƵøŪǵġ
Ҷ׷׵ͷʵ뿴ںɻ֮Ͻʲôӡ
ǬƵ˵ͷ
ԭҪ뿪ǹˣҲ㿴ںߡ
ˮˣɻԼ壬ȥںϡǬһ˵ںϵĹ̺ܿ죬һʱɡ
˭뿴ƵϽٽһΡ
Ƶ֪Ͻ𼶵滹һصĺɫԲ̫棬ֻǰԼһ꼴Ƕ
նǬ˵ģȥˮ飬С塣
ɻһӾͽϽԪϽ
æڵ棬۾Լƽĸš
˶ţǶƺޣֲòΪͨԼŬʱɳزǷǳ˲ġ
ƵУÿ˶Щڴĵȴơ
Ѿˣɫ谵Ƶƣյý̻Իͣ
һʱڹȥˡ
üͷƣ۾ɫܲÿһ˿̿֡
ðһȵȻ÷ǳĲ


104 ׻
ǬԭЦݣɼɫҲһæʵƣôˣϽûУ
ҡҲ֪ҵԪԭϽɫģڱɴɫģƺҲ޷ͨʹû棡
ͷ󺹣Ҳ֪ʲô
߶ǸɫԪûв档
ҲԾرκʦ¶һ˿ϲá
ǬæóһСͨԲ꣡
ƽԼ֮ͨУͨһ仯ûУ
ꡭˣκʦЦ̰³Ͻ껹֪㣬֪˰ɣǿϽ𼶵꣬Եȥ
ⶼֻκʦƶϣǹЩҲôΪ
ԪڣҲмǿȴûκԣϿȷҪ֪ԣͨ긳ģûԣͨûκα仯ǹһƵߣƺܿĵЦ
˶𿴼ҵӣöˣЦϽ껹֪㣬ⱨӦ˰ɣ㱾ֻһϽҲûУ㳹׷ˣ
ҧҧֹΪ껹ڣ
ֻڲ֪Ͻ꣬ʲô⣬ںɻ֮Ϊʲô
ƣȻȥ˵Ǭƣ뿪
뿪ʱ򣬴ڵ˶Цرκʦ˶
ǵøϽ¸ػʹУǿ϶ǳ¡һʦЦ
ߣһȥ
ԼŬ꣬ȫ׷ѡϽıǮûˣζһ;군ˡ
ⶼΪ̫츳ӮɻȻԼϽȥѽκʦЦ
ΪƵϽȥȺǹһģЦǺǵ뿪

ǬһУϸ̽Ԫɫûκԡ
ȥԵЩʧ룬̾⵽ô£
ƽ侲˲үүҾûô⡣
ãԼ˽⣬Ըֻ龪һǬ
Ƶˣǳھεġ
Ǭ뿪֮Ʊ۾ԼԪͷųԪܷǳ˳ͷԪ
ǺɫԪԪ
Ͻ겢ûܸоõ
ƾȥӦԼ֮仹һ˿ǳĸӦֻû֮ǰôǿҡ
óϽɻʯȡڲ뵤֮С
ֻ÷ɻʯԿܲꡣ
ɻʯ뵤֮ɫԪգٶȺܿ졣
ֻһʱϽɻʯͱˡ
۾ǾϲȻڣֻǳһ״շɻʯ˿Ӧǿ٣ѵҪոܻ
ӰɫԪȻãɫԪ˵һǿĻ꣡
ֻΪϽڽʱӪ޷֡
ѵϽںɻ֮ҪṩǿҲֻôΪ
뿪Һ󣬾ͿĶǬš
ôˣǬæʵ
Ҹоɵģ֮仹иӦƽԼĲ˵껹Ԫ֮УѾԪΪһ壬ҪԪṩ㹻
ǬһȻͻĸӦڣҾͷˣΪûϽںɻӣ˭Ҳ֪ʲôҲ˵ԪǿĻꡣ
ˣ磬̾Ļʱܳô˵ԵģǺã㲻ʹûѽ
Ҳͷ£ϣüչûл棬Ҿ޷Ʒˣ
ȵȣղ˵ԼĻиӦһʲôĸӦǬɴ۾ƣЩżʮ֪𰸵ӡ
룬˵ܸӦĴڡţҪþעԪܸӦõ
ǬһĴȣԿܲ;ȥ档
ƵûҪôҲûΪʲôŶǬ˵ȥ
о͸Ԫ֮УںϣȻͨԼҪǿ־ԼԪȻ£ӿһɰɫĻ档
ɹˣ̯ģİɫ棬ϲޱȡ
ȻˣĻڳ˯ҪȡͷŻ棡ɫĻҲ֮Ϊ֮ľԽǿƾԽͣǿ
Ǭڳ׷ˣһֱŵϣ¶Ц


105 Ժ
ƸӦϵİ׻û¶ȣԼ⣬ûȣȻǳ档
үүô֪ģʵ
֮ǰ˵㹻ǿʱ򣬲Ҫ
ȻĻּ꣬Լ˯ҲܱѣͷŻ棬ֻĿǰûгΣҪԼŬˡǬ
ƵĻ겢ûбɻٵ˴ȱǿֻûгζѣκʦϣ
κʦȺһҪʧˣЦ
ҲǺ£Ժ鷳࣬չֳ츳ʵ̫ҫۣ༵ʵ˺޲ûٵ㣬˵ʺȺˡΪϽҲ࣬ٶж
Ǭ˲һ裬ҲҪ˶ɾ裬ʺˣʱ޿̶Ҫ׻ٵ㣡
Ƶ˵ͷ֮ǰӻԺ·Ͼص߰ɱֻȻ֣ͱɱˡ
龪һǬЦ
ҲΪԼ군ˣûУҶŬͰ׷ˡЦҿ԰ĵȥԺˡ
ʵûл꣬ƾҲܴһƬ
ҲˣٴȥԺǬȥϢɣ

Ȼҹ̽ӺʹϢ˿æòֺڴϽϢ
ʹ֮С
ʺ󿪻Ц̰ᣬϽǿǿںɻ𣬵Ͻ޷ܶɻѽ
ʺոմϢ̫ӱǹһΪŵӡһ̫ܽϲɫš
ʺЦøӿˣ

һ磬ƺͶǬ뿪Ƶ
ȻǴ磬ڳǵ·ϣ̸Ͻ顣
о类ǹһΪӵϢҲĶС
ȻϹǬϹػߵúܽѽ
ƵϹʺǸùϵ൱£ص۹Ժ϶˵Ĺ
ǬЦǵȻǹȮ֮Իû䣬ΪԼ̫ıԵش϶Ӳġ
ƿǬǹкܶ˽⣬ʵүүƵƺǹѽҲƵʦˣܸܲһЩƵ飿
ǬЦͨƵĿˣҲֻǱ֤ʦѣƵˣƵҲܺ˵ֻ̫ܸ࣬㣬ƵҲв٣ǷǳӴĴڣԶǹСܱġ
ƵȻǱģƺǾȡ
ǬƵҲЩһԺǻḺһЩԺ顣
Ƶ˵ͷʵôǹôںܶ󶼻ȥǹѽ
Ǭ̾ǹԭǲġҲֻжɵģҪȥȥ˵ԺҲǶǱ߸ȥԺá
ǵһ˽ȥԺ֮ǰʫºȥԺ
Ǻʻ÷ɿ죬Աߺ󣬾ۡ
һܽɽ
֮󣬾ͳع
ɽ뼸۹šƿŴ⣬̾
ɲϾһȻϣһСˡǬֻ̤пܴɽһ̤ˣȥԣ߲ࡣ
Լ̫үүҲɽ֮̽š
ǬԺɽУ涼صߣǵʮ궼޷̤أûбԺѡߣҪ뿪Ժ
ѵ޷ͨ˵ģʵ֮ǰȺӢᣬвͨ𣿡
ǬȺӢֻͨԺĶֿ֮һÿֻһβμȺӢʸ񡣵һûͨҪͨĿ˲ˡ
ǣǹֺȺӢȡΪȺӢĿ̫򵥡
ǹЩһǵģôΪиѧͶ𣿡ߵ
ɽһƬɽ֮УǬƱڿС
һ·ǬΣҲ٣ƽʱûʲô˸ҿ
ڿбܰʱһɽ棬һ޴ɽڣŽա
ǬһѽɫԿף򿪴ţһ߳


106 ־Ը
ƣԻԺǬǷźߡ
ɣߵ˵ͷƵ
ǬƵļ򣺡úŬһܽԺģ
ƽɽ棬Ǭ
ȥԺҲΪʵֻҪ㹻ŬܻùҩԼ
Ǭ뿪ƸŰ߽ɽ档
ɽһɽ֮С
ɽȵĻǳ涼ǳ޴ĸɽΧš
棬ʯľݣѧǵסɽȵм䣬Ҳһܴ䳡
Ժѧֻ̫࣬һ˶ѣصġ
·ϵʱʵƣȥĸԺľӰԺе෽档
˾Ժ
ףΪʲôҪһʼ;
ߵԺܴĸı䣬ԺѧǽŶӵķʽпˣͨһŶӽԺѡȥԺûжˡһ㣬Ժ֮⣬ԺԼǹϹᰲָҪǵѧ
ƾ֪ǹ֮󣬿϶ܴӰ죬Ժ˺ܴı䶯
߸ЩҪؿǡ
жҪȥԺģƲ¹¶ڻԺԼһ༶
һࣺˣĸʱĸ˶ʦָûУڽһЩʱǿܻвСĲࡣ
Ƶ˵ͷǺãҾȥԺ
˵ͺܲˡ
ʮϣܽύѣ˼ȻҪȥԺģ˵ܺϵ
߿ƵľģҲû˵ʲôһƸȻɽȶһȽϴʯݡ
Ժס𣬾͵ɽм䳡ϡָָʯݣԼȥѡ䣬ϤϤ
ɽ涼Ǿɽ൱һȻϣֻһɽǷǳȫģдķŻΣա
ƽȥ֮󣬾ͿһӢӡ
ԼĪʮңصİһͷ̷۾ʮ
ʱܸܵһķâ
ѧʵҲڴơ
ţƣָ̨̣һȭ˵
л޷棡Ȼ͸һɰƣ˵ʱʮֿ
ʱһĿĹͷ߳Ŵֲ£ǺЦݣƺ󣬱Цոѽᣬҽлңã
ƣ΢΢һЦ
һ䷿Ҳ򿪣߳ƮݵĿӣɫ·ϹаȵЦݣȣһʮĹӸͷ
ƣҺ֡СֵܣãĽݴʣԺŰɣ˭۸㣬ͱҵ֡
ĽݴˣƵ
ʴĴʣĽݴʺǺЦ
ưһֱ֣ٻԵЦĽ̨иܵܣǲǽĽݴ壿
ĽݴʹһЦô֪ģȷʵиܵܣͽĽݴ壬Ѿˣ
˵Լĵܵ˵飬Цôģкܴìܵġ
ƣԺ䶯ѵ֪Ժյӵ̬һǣоҪûоͲҪҲǲŲ˵ġĽݴʸƵһ裬ʵ
Һл޷ƺҲ棬ΪʲôҪԺ
Ƶ֮ǰѾҪԺôҶҪԡ
̾лϴ꣬ûбԺС꣬Ҳûͨˡ֮ҪȥԺΪôӦ̵̫
ĽݴʹЦģһܽȥģǸոսʱ򱻿ˣѾԺ档
ͨϢл޷ʵǳǿ󣬻ҺĽݴҲȻûܽԺ
ɻʵӣôӣ
Ľݴʶʱ߿ԺԺȺ˵
ȺӢǰͺȥǵԺɺͨȺӢĿʱ˵ҪӦһЩǵʱܾԺʱ˼ҲҪǣҪǴ¿ˡ
Ǭ֮ǰ˵ԺֻһȺӢʸǴĻԺеĿ˶Ƿǳѵġ
ӹͷƵûȺӢμˣ͵úһࡣ
ĽݴʺߣӡһʹһȻ˿Ӻӣ
ɷӦһʼ;ԺԷǳ˳
л޷棬ֻеĺŲ裬ȻˣһҲ


107 
ĽݴָƵһ裬ЦȻҪһԺôԺˣǳɹĸ˳ĽԺԺҲһչˡ
Ƶ˵ͷλ磬ϣָܶСܡ
ҺЦлϴȻ궼ͨˣʵǿ㲻õĻᱻ۸
ĽݴʺٺЦϵܣͷİɣĽ϶ҲǳصģлϴȻңͷǻС
л޷ﻹкֵܶģڳ¹󣬾ȫ뿪ˣҪȻ֡
ȺǸƨֵܣԺǵĵˡĽݴߵһȺĻ쵰Ƕôã˵߾ߣк򡣡
֮ǰ֪ѡԺʦǰָǼԺܵõʦָǱֳɫͻᱻֱѡߡ
ЦνԺǼԺܵġ
Ľݴʺһڲ裬ϵܣƣص۹ɶϵҺֺϤǽˣ˵飬ʱҲֻġ
ص۹һӡƵ
ص۹Ļѽʶɷ𣿡Ľݴ΢΢ȣʵ
л޷ͻҲڳ˼ţƺͻȻַǳϤ
ʶɷ飬ҵѧ㡣Ц
ŮˣҪԶǿҲٺöĽݴʵרֵʵˣ
ЦҺлôûƭ˵ˣƭ
аЦĽݴôʵˡͬʱҲɷ飬Ժ棬ȻһƱ
л޷ͻȻơˣص̫Ӷ԰ɣ
ҺĽݴʶʱһ
ҡͷһ̾ǣˣ
ҲеˣǱħѽ
Ľݴһô˵ֻһ㾹Ȼ̤ˣһôᣡ
ƿЦû취ⶼǱƳģҲŬѾˡ
ѧҲֻгȥŻ֪飬ͲƵôİ
ŹͷЦû£лϴҲŶҲǸӣʵǿˡ
һлϵĻңһСҲС֮ǿġ
Ȼ洫ĽݴʺҪˣҲ֪Щʲô飬һ㶼ûʲô£
߰ɣл޷汳֣첽߳ȥ
ں档
ɽмƽأվʮˣǶһŶӡжʮˣپĸˡ
л޷棬ϲǣһϺȵĶ롣һʮŵӣЦ
Ŷӵʦ֪Ƶ飬ЩѧҲ֪ˡ
ͷص㣡ĸߴĻңŭס
ӼЦԭǲ֪ѽһƣԭȷʵвĵӣֻϧԼûˣ
ԭϽ꣬ڼǰϽˡ
û°ɣ϶ǿ
ӵϽ꣬ˣҲл޷ǾȲѡ
һʦƵʵԭ˺Сѩط汻ɱֻϧԭӵϽ꣬ȴ֪㣬ӲҪںɻ𣬲ŵԼ굽Ｋ޶
ˡ񱻷ϣѩط汻ɱⶼһ˸ɵģ
ѧһǿɶ֪⼸Ժǳصġ
úᵱ£ϽѾˣûԣҲֻһűȽǿѣһѧ
л޷棬ǵŶôһϺȵģһӶͨˡ
һŶӾͷǳѣһϺȵģ
л޷˵˰ɣ˵˾͸ұ죬һǽиͣ
ôһȣЩѧ׷ױ죬Ҷԡ
֮ǰƵİ֣߳ԺİԺ
ߵ̨ϣʼǵһŶɽֲٶޣɱһͷǵŶӾܶһһǧ㣡ܶһҩƷ͹ȻҪ㹻С
аϲɱóġ
Ժֵܹʮʱ䣬ɱŶӣܻʮĽʦͬԼ׼
ѧƣûд
ʦУΪԼŶӻʤǶĽȥ
ûдĸˣҲ˶٣һѧĽݴɫѿЦ
Ƶдֻװʮͷޡ
⻰ո볰ѧǣһѻȥˣ
װʮͷ޵ĴҪʦǵĴˣǵֻװ¶ʮͷޡ
Ľݴԭǳ£ƵĻЦϵܣ㸺װ޾ˣ򣡡


108 ֮
ԺѧӵͲˣ˵Ǵ
Ǽһ¶̰
ƿԿ϶ԼЩˣʮа˾Żᱻġ
ǻȥ׼׼ȻͿʼɣԺ뿪ɽȵʱ򣬲ߴţҪԼȥ
ܶǾɽߴＸǧףҷǳĶͣȥҲҪʱС
лϴһȥùӣҾˣ˵꣬ţһʯݡ
;޴󣬿ٶȺܿ죬һӾһɫĳˣı
лϴĽ϶ǵıأʵ
ҵıӣĽݴӣЦ˧ɣ
л޷Ҳñǵøǰ棬ɲܺһ𡣡
ǳ棬ʲôģԺɲܣҲ˽
ֻˣһŶӣ϶Կ
Ǹл޷棬һͱ档
л޷ͷ˿ɽ壬ʵϵܣгҴһȥ
У
л޷Ȼɣܴˣʵȷʵ£ֻصΪ
ƴӴռУȡһʮ׳ӣл޷ץסһˣץãھͷȥ
ѾʼұڣȴȻл޷ڿն𣬻ץһܳӡ
ơҺĽݴץӸȥ
ȺƵ˵һע㣬ǧˤ˵ɲˤĽݴʱ򣬴ųѧ
Ʒǳ棬л޷ôģҲûиӦл޷ԡ
ƲܷɣϢǳԣл޷ǳڿգˡ
лϴƲɸ̾š
ǣĽݴЦҲģ˲ܷɣҲȥϵܣСҲȻܴЩ쵰
ǶǰˣƿЦ
û£лϴ궼ѲˣҲԺǱӣ˵Ժ棬̤ءҺЦοơ
л޷澹Ȼû꣬а𾪡
ĽݴЦ㲻̫ԾԺʱ䣬лϴָָˡ
ΪҵĿ궼ǽԺܺܿл޷Сӡ
ң˵ˣҲõл޷ǵϿɡ
Сӣ쵽ɽЩҲֻһǧס
ǵץʱ䣬ʮڲɱĶޡл޷ɽٵ½档
ѾɽɽΣյɽ֡
ҵҪôҵޣɲף
Ľݴü˵ͷ˵ʱвٶ޳֣ûз򣬺Ҳѽ
Ƚȥҿûжµĺۼл޷Ѿ첽ɱȥ
лϴ󣬵ȵȣҵޣƼæ֮ǰͲμӹɱ޵ıܸ֪ޡ
Ŷģл޷Щȵ˵˵ôң
Ʊ۾þȥӦҵľȽ⣬ܸ֪ޣ֮ǰڻԺһУַͨʽӦĶޣջʤ
ֻûã͸Ӧһ˿޵ľ񲨶Ȼ̤ŻƲɱȥл޷ǽȥ
Ƭ̺ǾͿ˶ޡ
л޷ҸӦ޵Ϣȥǿ֡ϵܣϽ⣬Բô򡣡
˵꣬͡ಡһ·ɳȥ
Ƹ޷׽л޷ټٶʵ̫ˣصУǿĿܾл޷档

ǰһ޺
ֳֳĻңźķ򣬿˹ȥ
ĽݴЦͷǳãȥǿ϶õһȺﻹҲȡЦǣⶼϵĹͣ
Ľ϶㲻ȥ𣿡ʵ
лϴͻ͹ˣƽʱٳֵģ˵ҲҪ㲻ǣĽݴЦ
ƱӵƲƲ졣
ĽݴʵĻ࣬ҲʱʱĴţ˵ԼǿҪֵʱȴ̸Ц
㶨ˣ˳ĺţһͷɫľǹЦϵܣȻܸӦޣӱȹ
ĸߴһ֣ʮ꣬ǰ̤Ϊ޷ԺһֱͣͲǰġ
ͷǷڵ棬ѱѪģһ֪ǸӴġ
ƽ֮봢ռ棬Ц׶ޣһӾ͸㶨ˡ
ǣСӵʵǿģĽݴʺЦ
ƽ޵ʬ֮󣬵ҼӦֻҪ޾ҲǷǳԶҾܸӦõ
Ƭָ̺Ӧ˶ޣȻл޷ǹȥ
˶˳ܹȥĳԽСˣ


109 Ϭţ
ͷ޸л޷Ҳûж֣ǻԼһ˳ȥӾͰͷӶ޴ǳײС
ƵѰ֮£絽ҹɱʮͷޡ
ҹһɽ棬ڳһɽϢ
ɽ棬ԡ
ŰͶʮͷޣȥĴˡĽݴʺǵġ
ʱ˵л޷ƣʵϽʲôΪû꣬Զһо˷Ĺ̷ǳʹ࣬ʧʱûоʹ࣬˵ϡ
Ľݴʵлϴϵܵˡⲻ̫һɣ
л޷ҡͷˣ룬൱ڴ룬һʹࡣ
ưл޷棬ͷȷʵϣֻǳһ״൱ˡ
ҹһЦһƣھͺã
ƿЦԼƲ⣬ҪѹҲֻͨȡ
л޷ҡͷ޷ѹû´ǿհһƬŻԣ԰ɣ
¶ȣ˵ͷ
л޷üͷǶѻ棬˵ϵܣ괦һ־ѵ״̬ζſԽɲǵһѣ
΢΢ݣǾɵĿл޷档
л޷˵ã˵ĳ׶ΣҲ״̬ǰˣҲ˵ʱ㻹ٽһΣ
Ľݴʾ㵵ٽǷǳ£лϴϵܵҪôܽ
л޷ҲЩƣҸǿںϣڳ˯꣬ѾлԵĵӣںԵܱ꣬˫꣡
Ʊ꣬ԼٻԣӵԵ꣬붼ÿ¡
Ȼ⼱ãΪҪҵϽ𼶵Уһ㶼ȽѰл޷ֵ
лϴôô϶һأĽݴʺٺЦɱϵѽ
л޷΢΢һЦ˵ãΪ޷꣬ȴ״̬ӵ꣬ҵҲǳġ
ҪȾƵĽݴʣոնַȥԾѡ
Ϊл޷϶㹻ŬܰסŻǿ
ľŵĽݴʣĽ϶ʲô񶼲֪ҵǰ׽ţ꣬Ƕ֪ġ
ĽݴˬһЦҵ걣ܣŮʲô֪ﶼ֪ΪʲôΪ̫ǿˣҵҲּģŵǣ
ƣʵϵܣҼǵ㶩ˣδѽ
ĬĬĺһھƣ̾Х۹;ļ޸磬ǻˣٹ꣬ǻصĻʹٰ충ʽ
аѽʱô˵Ҳȥһ֣ô˳СĽݴʹЦ
Ҳôģӵ㹻ǿУȥμӣҲֲ
ϢһͿʼȥɱޡ
ѰޣǷǳõһ
Ψһĵľǣʱװ޵ʬ塣
ҸոһͷǣɻĶΪʲôôࣿ
޶ɱԣṥ࣬ṥޡ
вʳģ޵ʵǿԲߣ඼ܿܵвŻᷴ˵ޣǣһУֻΪΪˡ
ܸоԴǹ֮󣬶޾͸ˣôйϵĽݴʽͷ̧ݸơ
Ƹոսͷ봢ȻӦһ˿񲨶޵ġ
ڸƳʵӦ߽ޣ
⵽Ҫģƾ˵ʵҪ߽޲⡣л޷ݵ˵
ȻȻ΢΢һ챼ţ˼ô
һͷ׵ĴϬţ
Ϭţ߽ޣƵͺҲϬţ˺ۣҧۺץۡ
ҪƼæȵȣȱ֣
ƴӶ촾ѧ֪ʶֻӴ֮󣬶С
ǰͷϬţˣвս⡣
˵Ϭţʳޣ࣬ǲض֡
ϵܣϬţֵܶྦྷҵѽĽݴʿűΧϬţЩļĵˣȥܸɵ
ҡͷеͨԵģܲ־ͱ֣Ѫ̫࣬ȰֹѪ
֮ǰֻȹΣԶͨԵҲʮϲ
߹ȥóɫҩۣϬţĶദ˺ϣֹܿסѪ
Ϭţ˼Ҳ֪ǲڸмơ
תȥһҪ׼սһ
΢΢üþȥӦǱߵķ򣬵ǶȺϬţȺ׷ɱ


110 ͷ
л޷ʵжٶޣ
ʮͷ׶ޣó˵ãҲս
Ҳ򣡡Ľݴʻ˻ӣ˵
֮ǰֻǻͷڴһս
壡Ҵһȹȥǹ;˿Ϭţ
ʮ׺һͷɫľеĹӾɨȥ
ǧǱһӴɣײϴƤҵٴƸе𾪣
һֱûгֵĽݴʣӶȥӣھһͷϵıӴ䣬ִһ۵ɫţ׼ȷڱͷϣӻɱ
ĽݴȻûл򵥴ֱԶܽٶıӻɱҲ
л޷Ľǳӹȥ֮˫趯һ׼Ľ޵֫ϣȻҾͳһ
ƺϬţûгȺͱ˽ˡ
ҲôĽݴЦҲֻǸɵһͷ޶ѣóǸǳļһ
Ϭţ˼Ҳ֪ʲô˼
ţ꣬ϬţҲ磬ö˵ɶ𣿡ĽݴʺٺһЦԾϬţıϡ
Ҹո˵꣬Ϭţͱ
ĽݴЦҵã߆
˵Ǹȥ˵Ҫȥʲôط
л޷ǶܸоϬţ˳Ƕ޴ûйĸо
Ǽޣֱӿˡ
ϵܣҲˣĽݴЦ
ҲƮϬţıϡ
ʵ˶⣬Ϭţף߲ףƤʮֹ⻬ϸ壬ǳİǣǰС˵ϬţǱ
Һл޷ҲȥϬţϡ
ϬţĻָҲǿֹѪ˿ڴְɫҺ壬ڿʼٻİס
Ҫһͷ޵ǶôѽͷǳصģҲǳĽݴǰ棬ǺЦ
ҪϵܳȰ裬Ǵ֪ܡҺЦҵţ꣬Ҳϲɱţġ
л޷˵УҲ͵ģǶû㹻˽⣬ҲҪҪ֡ϵܣᣬû뵽֪ʶôḻ
ƴʱм촾λʦԼҲ
ϬţϵˣӦòǸղʮͷˣƿЩ˿ڣ׷ǳ̣׶׹ƵģϬţ߽׵ĶޣǸǿĶޣ˵Ƕ޵ͷ졣
һʱˣϬţǲҪȥĸһǣǾ̫ˣɵ߽׶ޣ϶ܵõ㣡
ϬţʱƾͺȻӦ޵ľ񲨶
أ˵ǰӦһѣ
ϬţٶȺȻҲûмǰߡ
Ƿ׷״Ϭţ
ǶԸСĶޣͷл޷ǰɽɽҲȻһķ硣
ȺˣƵͺӦ÷ǳʮͷ޳߳
ߣһϣϵܣҪСĵ㣡˵꣬˾Ѿɳȥ
л޷ѲԭأϿշɹȥ
ƾž̤ŻƲһߣ󴸻ӭĺɫͻ
һʽڻͷϣھ𣬽ͷðȥ
׶ޣһɱ
ʵں󷽵ĽݴʰԾû뵽ӺƣȻͷĿ
ƵҪȻܿ˹Ķʱͬʱɱ˹ĶޣҲֻ¡
ϬţҲսѩ׵ĴǣײһһҲܰԵ
ĽݴȻûսԶ𵽺ܴá
ôԶھܷǳ׼Ļڶ޵ͷ
ޱԶһ£ʹѣ㲻жҲûеĻڵأȻƺͻһܹȥһһ
˵ĽݴʵĽʮţܰǰƺͻҼѹ
ǰɽɽȻһеĺХ
лϴôˣĽݴʿһɫӰƮæʵ
һͷԣǳײУڸղѾҴˣӦ£л޷սʱҪСģ𿿵̫Ľݣ׼ãһʹǿھ
ϵܣڻ󣬿ж
л޷ͣڿУֳֳȥ
ʱһ޴ĺӰ˳л޷漱󺰵ɱ


111 
ƸڻĿ޴ĺԣðһ⣡
Եһ״֣мʮ׳ϺɫۼмܴĿնͷҲźѪǶл޷Ϭţµġ
ಣಣಣ
Ľݴʺл޷ھͬһĳƿյںԵͷϡ
Ծ𣬳âĻƽţѾͷŵ£
·䣬ںԵͷ
䣡
䣬죬ܵĴȫѣ
ಣ
Ľݴʺл޷ִһھȫںԵͷ
ڶ㣡ƿԳŴҧңϣþʩչʽ
ʽںԵϣżĴ
Ȼ߳ʽں˫ϣ˶۾򱬡
ʽػڽͷ­һ֮ǿŴԴڵء
ʮ׸ߣֱ£͸źͷ
ϬţҲͳ޴ĳǴԵĲ
Ұγһͨң˿ûƣĸо
ƸղŴǼߴˣҲֻһЪϢš
ڣ԰һţַ
һʵȰ˽ˣȥĺԣһ
Աеˣҽȥ͵ϮɹҵĹҲǳңֵܵġл޷Ҳ̾
⸽޵ͷ죡˵ãһҲûȫԣѾˡ
ɾɱɣҲǷǳޡ
ǰͷɷһ֪˲ˡ
ҪҪȥأĽݴ˵ãϵĹͷ϶ǳĺòϣӦƳƷǸְɣ
ţƷǳ϶൱ڰ˽ޣ޹ƼƷǸֶ⣡ʵ޹ǾƳƷǸˡ
ǸղɱĶޣҲʮͷЩ첶ɱģʮͷˣ׶ޣӦܵõһĽݴʿ̾һֻǲ֪Ҫôߣرͷԡ
ԵĹͷڵƬãǻ߰ʱءЦҿԳʱ䣬Ƽ
л޷ǶʱȻƾȻƴһƼ
һֻƴʦѽ
ǾȵʱϬţȻɽ档
ƿ˿ܣ˵鷳ʰһ棬ǽȥ˵ԭţĵֻ̣ռˡ
Ϭţܳɳ˵ʲô
ǸϬţɽͷһˮ̶žӨİ׹⡣
Ȫл޷澪ȵѹֽ֮ͻȻŨȪĹâƷ½࣬˵Ҫݽߡ
ϬţȪȪˮŪϺ˿ڻָ÷ɿ졣
Ȫãóһ¯
ʹʱǼҺ㹻ãƷҲٵģȪȻȪǳʺ϶ʹϡ
ͷûôƷʱ޷ʹƷǸ֣޹ǣԺȥʹǸҲǿԵġ
˵ĺ£ܿͽԵĹͷƬͽȫŪ
Ϊ˷Яͷһ顣
Ҫʼƴʱڣ˵ж޹ˡóʹ̨л޷
л޷˶ſڿţƳǾܹһ
฻еˣ򲻵
ǹʱƺʫ¼ʯƿռ䴢رĲϣԼ
õƷǸȥƾˣʯٿѪƺͿռƣƳ
гСһʯֻС
СĿʯƷǸپζʹÿʯĳɷֳ׷ɢڹǸУȻͿʼΡ
Ū룬ͿʼһӵӣٽŪ⻬Ȼʼơ
ѪƣҪǵѪ֮ã˾޷̽ռ䡣
ܲףƿǸСɵӣʼµԼơ
ԽСɵĴԽ󣬴ĴСӣƤɵĴ
һľ
Ƚϴֲڵľ㴩ϵ·ֻҪܿƲҳʯƳ
õƷǸƣǷǳĴ
һŪôСɣǳۣһߵļ۸
ѧԤΪ׼ġСĵƣûвʱš
ȥƺһ
Ѫ
ѪĿռ䣬ɵһȻûǵĴռô󣬵Ҳʮͷޡ
ãƣе㾭ˣƵø졣ʮ⣬ȻĨȥղʶʼһȻ͡


112 Ԫ
ϬţȪԱߣƺ˯ʱʱȡˮҲûо
ƵĴ֮ǰһʱ
СĶϿ̫ѣСҲࡣ
ƵĵڶǸС׼ġ
ʼƴл޷ˡ
ʱУ;ս໥֮䶼Уֵýѡ
ȥѯʹˣǶҪΪǾãѾǵκܸߵˡ
Ȼ˵иªĴͲˡ
Ӵ࣬Ҳɿ٣Ҳͼʱɡ
λϸ磬ǵѪЦĽɫݹȥ
죬Ĵܱ÷ǳͣ𻵡
л޷ûнӹʵپң
ЦǺҿʲôԺԺУҪչأ
üôܲҪң͵ĴɹϵľҲֻʮɣԺ׬ྦྷңٲ
˵ʵĻҲֱգĽݴּһҲˣҲʮ򾧱ҡ
л޷ľұȽ϶࣬аʮӹѪ֮󣬸̾ϵܣˮƽˣȥ󣬻ȡ㣬Ͷ֧䣬㣬Ҳû˴ա
ҺĽݴҲЦͷ
ӵԼĴǿֻˡ
رǻңԼĳŽȥȻóַŽȥ
ⱦӣڿţЦ
л޷ҲЦЦȻʼЩװȥĶʬ塣
ϵܣ׬ң㶨ĽݴЦĵСƨû꣬Ȼƴֱ£Ȣ⡣ȥԺЩ׿ԽСˣֵ
л޷ƽȴ𾪵ƽΪ츳ʵ̫ˣƥʦˡ
Ҫ֪֮ϣһԴﵽڵĳɾ͡
ʵлϴûбҸоھϢУһɺǿĽҪҪҳհһѽ
л޷Цҡҡͷ˵ҳԽһŽ뻯꣬Ԫںϣɱ֮ȲѣҲųѽģ
Ԫ֮
һ˵һ;ǧٹ֣󣡡
Ȼһ΢˯յϬţ˵㶯
л޷ȪҪݽߣᱻϬţգ߰ɣҲȫָõġ
Ƶ˵ͷҪ뿪ܺȻ󣬶ǳ֮ɫ˱䣬ǶȺ
жȺˣ
ԲǶ޵ͷ𣿾ȻĶȺɽ浽жĶȺĽݴվڶڣôս׼
л޷浹ǺݴݣǰƬɭֻ֣Ҫûкֶͷ죬ǾͲصģƾ˵ʵӶԸϰͷޡ
ȳȥƸл޷Ʈ档
ĽݴڶǰǵͬʱҲֹܷ޽ɽϬţ
ǰĻ⵽޹һֻţĸ󡣬ڣ񣬿Ϳɫ
жл޷ˣִһھͻı磬ϵͬʱҲ¶ĸ󡴵ߡ
ǲҪжĶޣҾˣĽݴԶеȷɳȥһѷУһն롣
໣
Ǻ۵ľ޴ǣ׷׷ɴڳȺ޴Ǿǣ
һմһյնʽͶʽͬʱʩչļͷɫǣͱնɱ
ֻ׶ޣȻɶͷΪǻжЦ
һɴͷҪĶǣãնףǻûпͱɱն
Ⱥֻ࣬ʵ׶޲ܶ࣬ҺһӾ룡
ʣµĶл޷Ľݴʴˣƺͻȥ
ģһߺЦţһóذĶǴ
ûг֣ܱˡĽݴЦ
ɵĵõʮͷ޵ʬ壬ܹһʮͷ
üɢɭ֣ȻжޡԣǶޣˣܶˣ
Ȼк˳֣ǽԺѧ
϶Ժѧǿɱȶ޿¡л޷վڶڣ˫Ŀĺ⡣
ǶڶǰţһͷϬţһ֮Ϭţᱻɱ
ʮѧֵ˷ɴڳǿһƬǽ壬ľ۶ϣصĶѪ֪ޱնɱڴˡ
Сӵˡ
һµķ߳ɫ䡣
ɭХҵӵܣĿл޷ǣһŵʵȺأɱˣ


113 ӳ
ɭǸӳʵǿܸߣţɱڵӣҾͽųʱ׼
л޷ӯһ˿䣬˵ȺɱˣǱȺΧɱǣѵɱǣԴˣʲô𣿡
ɭγһѵ˻Σһ˵âЦȺǷֵģʮͷֻ֮࣬ҪУǲΪǵġ
ǲأ
л޷ЦЦȻޱ͸˵ĽƣҲ㡣
ɭüʮˣĸ˾⡣ǣҲҪ
˭֪л޷ѧʵж£
ǲǾͱԺԶ˵أһų޵ĺ꣬
һСӵĶӳеξܵ϶ӳʵȻ
ǼˣҲӳģŭڵ棬һܴİӡ
룬ЦǶˣһɣ
Ǹ˳䡣ˣʮͷǵʬǣٸʮͷ޵ʬǣô
⻹ʮͷޣɭ΢΢һЩŵĵ
ѧҲţΪСӣʮˣܹҲŲɱʮͷޡ
ţǿܣֻжǵѪ𣿡ĽݴЦط֮ǰǶѣոձ¡
һһı䣬л޷Ǽʮİջʤ
ƣȻģΣɭҲʮֻ㣬˵ˣͲ׷Ǽʮͷǵʬ壬ӮˣͰղ˵
Ƶ˵ͷƽ΢Цã
˭֪Ƶʵ϶˴ۿۡҲɭΪʲôѡƱԭ
ɭӳԺǰʮĴڣһոսԺˣ´࣡
Ͻ꣬Ѿ군ˣȻôš
ɭӳͻƽ꣬츳ԺҲǰ
ǸСӵѧһȻ̸š
Ƴţ˿ɭƯĵʵҪñ䣿
ȻҪñʯͷʯͷؾͿʼɭϣеʯͷ
ɭʮףҲ㹻ʩչ
ʯͷڵɭͳŵ׺䣬ʮˡ
һǰѵͶ϶ǰеĶʹǻʵƷǱȽǿ֡
ռӴȥһ飬ɭֹȥ
飬ͬĻȥ
ɭǳƯĳһӾͱƣֻǱĻӵɢĺ
ɭոջɢ飬ͿԾ
Сӵ˶ɵˣΪƵٶȿò˼飡
ƹȥ󣬴Ӵ£ɭȻӦᵶһ
ڵϣһ
ɭĴ󵶱ϣܵƵ⵽شɺһ𣬾³һѪ
ʵӳЦһŽɭ߷ɻȥ꼱æס
ɭſѵţ޷ʵ곤꣬ԷӴѪȻҰˡ
ѧһ𰧺ƵûǻܽܡΪ˭ΪϽǿĹؼڡ
ڵƣûΪʵˣʹкܲһ
ǿԹˣĽݴȵ
ȵȣ
ξȻ߳˵ɭֻǴǵСӣҲûʸǣӮˣȺʬǲɱʮͷʬ壬СΣ
л޷Իʵǳģ΢΢һЦ˵ԣҪ˭ȣ
ξָָƣ˵ƣҪȣñĴǾȻֻƷȴƷˡ
ƷĴӣѹһӾͽɭˣ
ҵ֪Ҳܶࡣ
Ͼһʮֻ꣬һҲȥȴǿô࣬ʵԽܡ
ξһʯͷ׵С
ʯͷص˲ƣ˶ͬҵļȥ
˿ҪײʱһƳȥΪҪھҲΪȻΪĳ£ھǿ϶Ҳܿ¡
ȻһƳȥ󣬴ȥĲھһ׵磡
׵Ѹͣͬ͵ҧȥ˲⧲ĵξ
¡
к󣬾Ȼξһֱըýð̣
ξɼʮףĵڵأоޱȣղдͷϣɣ
˿ŵξԼ۾
ǿĵξȻûһлܣ
㡭ˣضϵΪʲôܴ׵硣ξžʹļŭ


114 ǿС
ƵĽ͵ѧԲסҵԪڣоԵҲʩչ似
л޷ߵǰЩѧǶˣϽɣ
ξøףһͱܣ޴档
ǱߵɭҲˣǵξӮƣԺᱻξȡЦġ
ǿĶӳܣҲĻ䣬֮иûܻƣܴ
СУǿأƣ˵Ӯ
һϣץǽ޵ʬ塣ɭȻ
ԣʮˣһӮġξҲ뿪ԺԺ棬ΪСӵЦ
ӳƽﾭƨļˣҲ׷׸źɿˡ
ҲӦӳȷɳȥ
ϣ
壡
һȺҲ׳ͳȥ
ҲȺˣȳȥ
ɭɿѧʱͿʼˡɴڳȥ󣬴һң׾죬粨ư𵴳ȥ
ξļѧɳӿɳȥ
ߣǲúϧᣬںˣƴȴξ⣬еһߡ
ξƵںȶ⣬ŭ㣬ȴˣʱԻָ
ҲͬɨɨɨȥЩѧҹصɨɳȥ
л޷ĽݴھԶǶԸصѧҲǳɡ
Ƴһߵɭ
л޷ĽݴʿǸѧڻƹȥ
ֻʮ粽ɭǰЦҪǣҲҪǸʵУģɱ
˵꣬ɭеĴȻݺݵļƴȥ
ʮѧûбˣǶҼǰ
㡭ߵĴɶʦģ컹ɭޱȵ裬ŭ
Լûб£гˣҵģٶƨͰɱڡĽݴ仰ǳЧŵЩѧһ
أΪʲôôʮˣȻв˼ˣ뵽㣬ɿ־
ŭһװɤŵЩѧɫס
ֻƬ̼䣬ЩѧǱӣһǳҲû໥жܶ졣
лϴǻصԺᱻְɣʵлһ˿ġ
õģʱ򽻸Ҵл޷΢ЦƣʵǿˣҿܶĶ֣
ʱˣǿ콫ɽȻ󷵻ԺĽݴʵ
˺˰ʱ䣬ʯͷڷ
ţԼҲܳġЦǸмһǵջҲûôʢ
ΪûѪƣֻҪõɻȡĶ
ĶޣһЦЩһҲһʮͷʬ塣
ܹһٰʮͷޣεһӦǵˡĽݴЦˣǲɱĶ޷ųǴһ£޷ޱʲô似ɱġ

Ժɱ޵ıԣڽˡ
Сӣ緭ɽɽ֣ڻصԺȴġ
ǻصɽУͿмĹ㳡УһȺ˵ѧʦڰæҽΡ
ôСӣҲֻûˡ
Уɭ͵ξСӣΪأ
ͳƽûУл޷Ժʵ
ǲɭ͵ξĴһʦɭСӵʦǹ
ôܣл޷üĸˣôǼʮ˵Ķ֣
ưһû뵽л޷Ȼ¡
ɭ͵ξʦʱʦҲ֣ΪСӵѧѹ˵
ԺǳһˡһʦԺ
л޷棬ûж֣Ժ߹ģʵ
ûУл޷ǳݵҡͷ˵Ǵ˴ΧɱȺޣܹɱһٰʮͷھͽ޵ʬó
һٰʮͷԺҲˣʦѧǴܡ
ƵĴֻװʮͷ𣿡һʦɻʵ
ģԼкüΪŶӻʤ͸˸һл޷˵ţָָԼȻȡʮͷ޵ʬ塣
Ϊװ࣬Խʬ強ѹһ𡣲óҲֱܷó
ĽݴʺͻҲƯĽȡʬ壬Ҳʮͷ
Ҳȡʮͷ޵ʬ塣
еѧʦɵˣ


115 ¶
𾪵ĲǶ޵ʬ壬ǼܴĴ
ɶһ˵ģζʲôƴˣ
뵽㣬ѧþηƣƴʦѽ
л޷˵ҲˣǶдԲȥǵģŪǷԾݺǡ
ɭ͵ξ˶סˣСӵѧҲƿԣǶ֪˵Щʲô
Ժͷ˵һǵģһٰʮͷʬ壬һͷһǧ㣬ܹʮǧ㡣
õһܵõʮĽʮǧƱݣʱǸСϻ
һӾõʮ㣬˶ǳۺ죬Ϊǲôһ㣬ûɶá
ԺǵĴأһʦһ飬׷ʵ
󵹲̫ǿ߶ܳܵ۸񣬾̫У
ҪȥԺ˿ɭ͵ξ
ӳҲưͳԻп˵ѽΪûǵĻ
ߣȥʲôһĽݴЦȻСݡ
ߺһʦƵʵ޷ɭ͵ξлвٶл޷ˣǰԼ𣿡
ƵĴӦ֮ǰƵİɣõһʯƲٴϧûˡ
˶ϧţƸùϵ˵һĴ

ǽһСľͿϡһŵİߣ˯ϣյĿ顣
ҪһСϣԼɣóһӣ׹ȥ
Ľݴʽӹ󣬿ٷ
ƷҪʮѽĽݴü󣡡
ڶȱʱûãʵõġл޷˵ϵո̤أҪУʲôõĵҩ
ҩǼ˼໰
˵ĵҩҲҪһ㣬֪Ҫյʲôʱ򣬺õĵҩ󣬼㡣
ǣǧƷ鵤ҲУǸ޷ȡ
¶һƿл޷
ʲôģʵ
ƲЦܴ֮ģǹ̺ܲܣŪûᶪ
֮ģƵ૵
渵˵ھھǿھǿھǽھҲ۷
֮ĺҪ󾭣ȻٴԪھҲˮɣѵĽ׶Ρ
л޷˵ͷѾԪˣĽ϶ͻֻǸոմ󾭡
֮ǰĲݣľҲ֮ģٽнմܱɽƣ϶ǿ
Ҫˣ顣ȻԺ϶ܡѵ
ƿл޷ûǣ˵ƾϵܵʵһͦȥģ֮ȵķ
Ƶͷܳܵˣ
л޷֪ڰҪȥμĶ
ԣƱʱڣȶΪ
ǻȡƿ¶ʹҴҷʯ档
ϵܣŪͰװˮٵһƿ¶һҪʮƿܴ֮ģҪǵð͸ڵۼС
л޷ƵֱۣЦҵҲô߹ģ϶Ҳܳɹȥ
ţƶԼģŽ¶뷿䡣
л޷˵ȥڴͰ棬ٵһƿ¶
տʼûʲôɽģͺȻоʹѣ
Ȼܣ岻һ־ʹƤ˺ѣƺǧٸ̡
ھʹͬʱӦŹһ͸ڡ
ʹֲͬʹУѵȡ¶ҶܸӦõҳܵʹҲǾʹࣿ
ҧʹõ
ɴûиܹ˾ʹϾǾ־ʹ
ֻһʼзͷ뵽ԼǺԶĿ꣬Լʱյ裬ͱһܡ
ƵʹĺУĽݴЩģлϴûɣϵܺʹ࣡
л޷ɫ࣬˵Ǹǻӣ֮ߵ죬Ϊһ·̿Ŭ־ԶˡʹԱľֵһᣬõġ


116 
һʹ࣬һ͸ľŹ֮ۼ֮С
һ죬ʹŽ
ֱûκδʹŴͰ
ڣǾʹеޱȿ־壬ڶʹ£һ֡
ĴΣҧҧ͹ȥˡƻϸɾˮֵһƿ¶֮ġ
죬ڷý¶֮ġ
ʼǰ죬ɱ죬ͱɵͺ
ƿ¶󣬷Լͬʯһ̣Ҳ֪ǲǳɹ֮ġ
߳л޷̹
ڰȥˣл޷ƵֱۣЦ
һЦʵлϴҿǲǴ֮ˣ
л޷ָλãϸ֮̽¶ɫⲻܣһҪʮƿ¶ܵģڲƿʹ֣
Ľݴ΢΢һҲ̫а˰ɣϵܣ㵽ʲôаʡƿ¶ֵһᣬʹĺôѽ
ҵ˵ͷ¶ʹ࣬Ҳ¶־֮ɫ
ǲ֪ǣܵĿǾʹ࣬ΣȴʮҪʹöࡣ
¶ʲôƳģȻĹЧƿǼƿӣʮֵĺ棬ֵ֪֮ģûʲôЧ
㻹ѽĽݴǿһơ
¶ʹҲ˵ǳʹ࣬ȴû˶־塣
ûУֻʡƺЦ
л޷˵˵¶ȻγɵģԺõ٣Ҳֻ֮ġ
˵ô϶֪Թ
ƺȻУʵʦûǵ鷳ɣ
л޷ЦΣҴˡʦ̳ѧҲôƷвãպҪǡ
ȻЩʦֻ߰صΪɱ¶СŪֻҪٵĻ
ƣ⼸Ӧöû飬ȺúϤϤ֮ģҪ֮ͨģ󾭺ȫջֻջܳܽл޷˵ҲҪܳʱ䣡
Ƶ˵ͷȻطȥ
Ȼûʦָл޷ȴǳо飬Ҳָ
ڷУ۾þȥԪࡢ󾭣֮ܵнܵϵ໥֮ǿ
ĽݴʺȻţẰϵܣڷ𣿡
ƿź󣬵Ȼ㣬ʲô𣿡
֪ˡĽݴʣ߳ʯݣɽȵĶࡣ
ɽȶɽϣʮɽΪһʮɽ
ƿɽѧŶӣһڴʵɽոտİɣ涼ʲô
ĽݴʻЦÿɽ涼иˣֻҪܴӮˣܺٺٺ١
üԺҲ̫˰ɣ鶼ܸɵó
ĽݴʹһЦ㻹ѽľͺˣҿ϶Ҫȥ
ƺܱӵĿЦһﳤҲ˧ˣŮ˿϶⣬õô𣿡
ĽݴȻһЦܳƨĵ̫׵ֵŮһ˼ûУǲϸҵļįѽ
ƲƲ죬ʵɽ浽ʲôôÿ˶ôˣҲɽˣ
л޷վʮɽǰɫľװȣӢˣ͸ŹŨŨĽƣԶܸܵս⡣
Ľݴ˵ǹʮˣ˵ƷƵĿˡʵ൱أǷǳʦƳģкǿս˵صߣսʤЩˡ
ͷӿϳŨȤ
鼮϶صݣеʦƿܣעսʶ;񣬱ܲݿܣÿս
Уĵطͷھ
ⶼƴ鼮˽⵽ģҲʹǬΪʲôܲھ
Ǭֻ˵ҲԪģҪƣҪϲУҪܳʱƳ
Ľݴʷ͸ſȣֵ˱䣬ܼһʱܻʮ㣬ֲˣʲôûУ
ո˵꣬˺ɽڣѪģˣٵòҲ̶ãϲ˭
ûأͱˣĽݴʽüͷ˵ʵ£֪ô
ñ𣿡ʵ
ԣĽݴҡͷ
˵䣬Ѿл޷


117 װ
ɽڵúиܴʯҡ
ʯҶĵĲãһ޷޷֪
ɽ½
ÿ˶Ѫģ
ڶŶӵˣľš
СˣЩѧĲ״ùģ׷뿪飬սǿˣ
˵ʵҲ̫ǿ˰ɣ˴ǵʵ˵˲࣬ǶŲסʱ䣬ǿ϶ҲŲ˶õġ
ǻ˳ɣʲôģⱲӾϵˣǹĶǿ¡
ҲǱߣǿԿֶܼãҲУͺЦˡ
Ҫһʱûдôס
һȥģҲͻһûг
л޷˵ʵǿǲõģĿסͳˡ
ƿ˿СӣȻû϶ŸּףܸԼǿ
ߵл޷ԱߣʵлϴܴƵķ𣿡
л޷ͷ˵ԴߣǺõķߣôҲ󡣡
ô㣬뻻ȡ鵤ͽԪ鵤һҪ㣡
鵤ܴ󾭣Ԫ鵤ܴԪⶼǺܰļƷ鵤Ǹޣ˭õ
ƽ󾭺ͽԪҪ
ҺĽݴʣҪԪҪһ
ܹҪ
ĽݴʵǼоŪ㣬ϵܴ󾭡
амǣѹ˵ǿԴߡҵǿ·йƵ·ܿٻָơ
л޷Ľݴ¶
л޷ľȵãھȥưɣҪҪæ
ãԼɣЦЦתɱȥ

һƸִйƵķߡ
·ȡһƣָܻΡƺٺٷЦʼơ
ྭ⴦Ƥ߷ƣʫŪġ
ЩƤƺȻʫ£ֻܰһ̾Լܱǿհ˵ļ
󡢻Ⱥڵ޹ȥʹЩϲ̫ãֻҪ㹻߷˾С
ںõĲϣҪʱ͸
Ƶ̵Խ࣬ͻԽ
ڵôƣ÷ǳ̵ʱҲܺܿ졣
ֻ˰ʱ䣬Ϊһ׹װ
ִͼҴҵܳ䣬Ҫѹװл޷ˡ
ĴͿһϣ̫ã϶ദף˫۲Ѫ˿һ֪ˡ
ҿ΢΢һЦϵܣҳŹһʱõʮ㣡
߹ȥϸŻϵˣȵ˺ѶԸ𣿡
Ĵͷ˵ôأ˵ˡ
ҵ˵ͷ̾ķǳ£ûκʤ㣬Ҷ֪ôŹġ
óΪƵĹװЦ㴩ΪƵװ߶ƣƺָܻܿġ
ƣϡ֮һ˵ǻƷƼĹƣ
Ҳ֪ƹ׼æһ˫󣬰˵ȥ߶ĹƣɫĹâ
Ҹоϲĵ
΢΢һЦܿܺģȥлϴǣ
æ뿪ʯݣɽȵĶߡ
ֻĽݴҲвˣվţ˵Ʋ̫ء
Ƽǵϴʱɽڶˣֻ
˿ɽڣɿݵѪˣ˲ء
лϴˣոһʱĽݴʿɽ߳л޷棬˺
߹ȥл޷档
Ҳ£Ȼȥɣл޷ûˣɫÿ϶ˡ
ȥó׹װл޷Ľݴʡ
ոմϹװĻңҲָòˡ
лϴȥζվųҵһܳڶξͳŲһʱĽݴʴװ󣬴ӷЦڲˣܹṩƵװ֧źܳʱ䡣
л޷ĽݴʣڹƵ£ƵõٵĻָЦҲȥ˴򿴣ж
л޷涣Ųȥ͸Ͻ˸ף󾭲
֪ˣңԼһȥ΢΢һЦ߳ʯݣǰʮɽ
ɽиʮ׶ʯңܶǻѡ
миߴ׵ĺɫˣյͨ׵Ĵ󺺡
ʯҵĽ䣬и׷ߣϣٿˡ
߿ƽ۾΢΢ſȻתһɳ©ʼʱ
Ȼվʯмˣٿ̤õ죡


118 մ
Ȼڣȴʮִݡ
˵ٶȲǺܿ죬Ҳû˶ˡ
ֻҪ֧һʱ𣿡ѡķʽ̤ŻƲ˵ʯҽ䡣
벻鷢ˣ˶ͷȻ뿪壬һɺǿھ㼤
漴ܣΪɱܿģȴͷȻת䣬ȥ
аŵĶаһ䣬Ҳ֪ûãͻƴͷɳȥ
ͷײǽϣڵ͵Ĵӵղײȥ
ڼʶ˵Ҳ֪ΪʲôôѶԸ
˱Ʒ죬Ӳ
صڳֿȭ£˵˷ֺ
׼ӭͷʱͷ˺Ȼһֱ۾Ȼ壬ۺ
µǣԼҲɳ
ƻӶ˫ȭ顱ȭͷ۴ɳȥȻٱ̹ܿˣ
䣡
˳̹󣬴ǳµһȭ
ھ籩ŰĿ磬ǱУֻȥˣ
ҪһʱȻǳѣҧҪһս
ȻѴ򣬿֮ȴһĪ˷ܡ
˵ʵǿܶʵս飬ҲһС
ɣҲ㣡ļԼȭٴηͷִۡ˲ƣš

ʱȥ׵ĴɽΪдĹװ֧ʱҲõһʮƱݡ
л޷˶ָƣɽţ߳¶Ц
ҸղȥʹԺˣҲܽɽǶ򲻹ˣֻܳȥɱ׬ȡ㡣ĽݴƵļ
ҽȥˣ˵̤꣬˺ɽ档
л޷ĽݴҲֱɽ
ƻȥϢװ
ǰȥ˲öãܴյ㡣
һ˶ӵУһ𲹳װ
йװĸ˱䣬֧ĸʱ
Ҳżʱ䣬Ǿ㣬ܴյ㣡ⶼϵƵĹװǳףʦΪʲôôߵĵλĽݴʸ̾
л޷˵ǶھСӵԺɶˡٹ£ͿʼٰԺĿˡ
Ƕ֪Ҫμǳڴ֮ǰͻΪŸеȥμӡ
ЦһŬΪǿߣ
Ϣһȥɽսˡ
ȥ֧ĸʱ͹ˣһ˼һٶʮ㣡

ɱ޵ѧܿ͵֪Ǹ㵽㣬޲𾪣
Ǹ𾪵ǣ˽ɽ棬ܼʱǲŵ飡
Ժӵſڣѧʦ
Ժл޷˱ԣôĹװܼôõģⲻƽ˵һʦԺ
Ժ֮ﲻƽҲѽ򵱳ҲЩʦµģҪ޸ģɺͳ
Ҳãûѽ
װȻ򣬿ɼ۸ҲͣʦҲܲ
Ժõ飬ѧʦҲûҶ˵ʲô׷ɢȥ
ǹʦæ˽ǹ
ټȥܻø㣬ȡԴ
л޷Ҳ֪£Ժû޸Ĺ򣬾Ͱĵļȥսˡ
ֹȥգǹǱ߹Ȼ˹Ҫ˳ߡ
ܸģǿ԰ջȥɼǹԴ·ǳӡ
л޷Ҳ֪˴£Ѿչ㣬ܻȡ鵤
㳷ˣҲûжӰ죬Ҳ˿ٻȡѡ
Ʊϣȡһ鵤Ԫ鵤
Ҷܵõһδл޷ЦȻ㶼ǻȡˣһ㶼⣬Ϊܵõһ׹װҲǺܴջ
ҪԪˣٺ٣ϣյĿ˿㵽ҪսԺ棡ĽݴʺЦˮƽŮ϶ܶ࣬ĸҾˡ
ЦһطȥˣҪ׷ǲУ
ý鵤ͽԪ鵤һһ󾭺ͽԪ
ļգơҺĽݴʣڷ鵤
ȻҪȴɵģζǿ
л޷濴Ƴ󣬾ȵϵܣ㻹찡ô
ǳ˳ҳɹԪˣ΢΢һЦͷųһǹϢûннջ֮ǰǿ̫ˡ
ӵеƽģ̤غ󣬶𵽺ܴá


119 
ĽԪˣĽݴʵЦȻ
ıܵУҧһڣЦҺܿܽԺŮѧŮʦǣ϶ҺܾˡҽԺһԺʷӢû֮һ
ƽӹһƻЦǲӢҲȷ϶ģû֮һ
ĽݴЦϵܣ֪ǼңģʱһŮѧġ
ĸߴĻңҲӷ̤õ΢΢
ЦĽ϶ŮȥԺѽȥ𣿡
һɷ飬ԭЦúܿĵĽݴʣɫһƲŮˣǸŮ
ĽݴɷǳԹܴĿаңΪɷĹϵܺãԺȥԺ϶ܵõչˡ
лϴصĶ壬𣿡ʵ
л޷ͷԪ󣬾ͷŽھѾصĶ塣
ҪͻƵأҪýڵĹɽǡ
ǣ˽չǼܣ̤أ
ǽǳҪ
徳Ҫ壬Խǵ棬Խעش
л޷ֵǸոԪ⼱ģҪһȴȥʱҲҪԵĿǰԺУǿأŶӵķʽͨˣӦûס

棬
ʲôҪ飿ĽݴʵȻһ߳ȥ
ɽмĹ㳡Уֻɢɢļˡ
СӣΪ˻㣬ȥɱȥɽʣµѧ˵ġ
ԺҲ֪٣ӡ
ǣл޷Ǽ˺ǰһ
ȻһǳҪ顣ԺǼˣ˵֮ǰһǹĵӣǰɽ󣬾ΣգҪ֧ԮѧȥѰǣǳɹǣܵõһ㡣
һ㣬˵Ҳ࣬˵Ҳ٣ҲܻȡٺöˣǻǺջġ
ʦҲȥڵĴܲԺֵ
л޷ʵʲôط
֪ԼȥˣԲҪȥæѰҡԺɫЩأǴǰȥݣһǣû㹻ʵʩȣǾͼæҡ
л޷˵ͷǵھߣ
ǼոԪʵõܴҲȥԿǿ
л޷ϴһӵǷɽɽ֮С
εǳĽѽʦˡĽݴʿոոշɹһʦ
ǹĵӣʵǿôھͿʼˣǿǴЩµˣ·ϣŨü૵϶ʲôĶ˵ľŽޡ
˵֪ҪСĲˣ
ǿʼɽѰ
ȥ˷֡
ïܵɭУƶһôԱߣָŵĽӡ˵ǿǲ˵Ľӡ
ǣұ߹һţʱһӡһģһĽݴʷǳ϶ĵ
л޷˵ڿȷڵķ߰ɣ·ҲСЩʦ
Ժ棬кüʦе⣬رǹļ
ļ׷ٽӡԽԽɽǹĵҲǳӽˡ
һƬɭмҵĴ򶷺ۼ
ǵĽӡңƺʲô׷ȴûзĽӡüǶǻɵġ
ǱϢл޷ȻȻһɽǸں棬ܹȥ
ȥ֮󣬿һɽ
𣿡л޷ɽ
˭Ĵв档
Ժѧл޷
ã½˴ܹʮ֮࣬ǹĵӡ
ǰģмߴˡ
󣬿ǹĵӣһΪкü˶ϵ˫ۡ
ǹĵӣؾӶ࣬صֻˣʵҲǺǿģȴŪǱ

һȻϮȻǹʦ
ǾȻҲҵ
л޷Ǽж˼
ʦ֣ޡһϵ˫۵ӿŵǵֱ۶ˣ
û£ﲻмֱõǵʶҰǵֱۿϡһʦתǣЦ


120 ׷
ܣסǣл޷漱ȣϽ糱Ⱥѧˡ
лϴ󡭡ƴš
ٷϻǿܣȥ߰Ժл޷õҵģǲߣʱ˭߲ˣ
Ľݴƿڴǹˣԭ˵ģȴҪ
л޷ʵǿȻܵסԶһɹھ
ߣлϴкֵģҺ
ҧҧҲֻл޷ʵ
аºģл޷ʲộŹȺġ
ˣɿ쳷˵أ·񱼡
ǵĺ棬һ׷š
Ҫ췵Ժ¸߰Ժ

ƶһˣɽɭУ׷úܽ
ˣ㣡ܸɵҲܺúõĲо
֮ǰ˽Σ֪˵ԼΪʦҲһ
ǣ˵ͼֽǳϡͼֽĴǲͼֽй¶ġ
ϴ˱ԣûʹöʹ޷ƿ˵ķþӦܴӮˣ
óڿ񱼵ʱȻԾڿз˸˵ʱ߾ٶʹ
˿˴Ӹ߿չԼֱ۷ɳȥµơ
һ˵ֱۣתھʩչʽ˵ϣ
䡪
ס߳塢⡢ɽ׹ǣ
ֻǴʽϴ఼ȥĴӡ
˵ͷ­Ҳ⣬ΧʮڵĴȫ𵴵Ūö飬Ҳɺһ㣡
Եʽ˫մŸով˴ȥ֮ƺһ㣡
䣡
ϣһƬǣ춯أޱȡ
˵رΣ档
ڸɵˣ˼ȻְϣԼǿľ̽ڲ
һƾӦþƾڲٿˡһЦԼԪ񣬽ƾĨȥ
ڳ鶯ˣҲȻֹͣ
˵˫ۺͿͷ­װ봢ռ֮󣬼ϻԺ
ƺ˽ֹΣָơ
öʹ˶սʱˮĴʽػ˵Ҫ
˵Ŀ϶ܹȺ׳վȻôװ͸ңʩչƲ̣ƣڿС

Ҳ֪˶೤ʱ䣬ڿɽΧɽȣ
ЩԺɽмĹ㳡Уĵȵ˻
ȻгһӰϸһȻơ
ڿпԺ󣬾Ϳٸȥ
ڰյʱ򣬾ʹ󺰵ԺȥлϴΣգ
ô£ԺҲƷǳż
ƿٵĽ龭򵥵ĸ߰Ժ
Ժŭڿն𣬳˵ķɹȥ
ԺٶȺܿ죬ҲϣҲֻʱԺ֮УȴҺĽݴʻ
˶׷ɱǶ㹻˽⣬Ҳ̫ġ
ǹȺһ޷죬ǵʲôˣƻصʯ棬Ȼһŭ
رʦ飬ԩ޳𣬾Ҫǵ˫ۣΪֲֻЩӵϣ
ҵķУ
ͻȻԼȥƷƷ
ƤƷ
ǣƷǿΪ޷Ըصߡ
Ƿ׷޹Ǻ޼Ƶ֮ǰɱͷԣۼ׺͹㹻ˡ
ȡһۼףƬСҲܺڲ̺ǿ
̫ˣŪСһ㣡
ó¯ƬȻ۵ʹ򼸴ΣֽСͿʼ̻ơ
˫Ʒƣó̵֮Ժһ飬ʼơ
ƹʱƵѶȸ󣬿ɶѲ
ۼϿ̻ƣҲ׾ٵ¡
ֻһʱһƷ
ΪƬƶɣԿע
עȥ϶ǿġץ޼ȥ˰ʱ
ܱƷֽ𣿼ƷҲأǵã֮ǰֻ޻üƷ׷ܴˡ
ãķûֻôǿƷ׷㲻ˣ϶ҲյܴӰ졣
ҺĽݴʻûлͼƷ޼
һȥܹƳʮƷ׷
ϵܣϵܣĽݴһʹ
֮󣬼æĽݴʺͻһġ
ϵܣû¾ͺá֪ͨԺˣĽݴʷ
ϣüͷǵģ˵һͰ󣬺ķɳȥҲ֪лϴôˡ
ģлϴʵǿƵĹװµģ˵ǰΣգҲܵġ


121 ϱ
лϴĲ𣿡
ƻǺܲģл޷Եĵ˶ǳǿ󣬲صǹʦкüˡ
ĽݴüǵĴ㣬лϴĳˣһҪȺ˵ѪծѪ
Ƶɫǳˣϣһﲻ
ҺĽݴҲˡУҲ˵ȴԺ
ҹС꣬ɽл谵ʪ䡣
ǰڣû˵һ仰
Ȼʯɳȥ㿴Ժл޷棬Ĺ
л޷ʱ˶һл޷滹š
л޷ϣŰԺİۣɫ԰ף͸ϸһҼһֱۣ
лϴ󡭡ҿл޷ûһֱۣʱŭ
ƺĽݴѾ߹ȥæл޷档
ԺǹأƳʵŭ
ϵĹװҲûˣǲȺ쵰ɵģĽݴɫÿ£Ҳѹ޾ŭ
ҪȥƽǹóҪͳȥ
侲㣡л޷
ǶŷŭһС
ȥ󣬰Ժſڵл޷ֱۣǹȡߡܼʱȥűס۵ġ
ǹȥˣھȥǣһŭ
ԺΣΪǹܴҲܶԿġ
̾һǾɽУ
л޷ڻǵĶ֡ӱʮ겻Ժǿȥˣ
Ժ̾ЩһǹĵӣԺѧҲܲǡǹ죬ô
ԣǹŻţڹ컯£ɱӣ
Ľݴһŭѵˣ
Ժҡͷϼ֣Ǿͻһߡô˵ҲüֵǽԺߣԺǲ
ǶܸоõԺǣֻޡ
л޷̾ԺȥϢɣ
ƳĬǹ̫ǿˣڵʵԿˡ
Ժ뿪л޷˵ұǸʹǹǵʵ̫ǵĶ֡ǿһֻģ
Ƶ˵ͷлϴȥϢɣҰҵĹװ㣬ٻָƣԺȥԺ취Ūһֱۡ
л޷滻ƵĹװٴζǲҪŽ뷿ˡ
ĽݴҧѵŹȺ
üû˵ǽվš
ôţڵȳӣŭȺһҪǴ
л޷ֻжҲû꣬ͨԼиŬнĳɾ͡ڣȴϵһֱۣĴܴ
У鶼ǳأһֱû˵
ˣҲͣˡ
棬Ȼӵ
ƣҹǳŵš
ǹˣл޷漱æӷһҹɫࡣ
Ⱥ˵ȻҪǣȻվŭ
ǳģƼæܳȥ
ĽݴЦȺǹĵӣԺϢˣȻôţ
ȥţͿȺǹĵӣܹʮˡ
󣬻һǹʦҲ֮ǰץסл޷꣬صΪ
ԺûпֻԶţɫҲΪء
ԺʦҲ½Զֻ
ʲô飡Ŀɱ䡣
ҷųȥ׷ɱˣȻϵϣǲǱɵˣһǹ꣬ŭʵ
и𶫣أɫĵλܸߡ
׷ɱңĲԣϵϣƨ£һŭȵ
ҵ׷ɱ㣬ûҵûˣҪ㸺ˣ͵ſ֮ɫ׺ޱȡ
ǹľӢӣʵŵ˼㣬ֱ޷졣
ƽȭͷڼŷŭ
ĻңǱţѾȥ
ǹʦĵƣ֪˵ļֵΪ׷ɱ㶪ʧҪ⳥
׷ɱһˣҪ⳥ƱòУͷ͹Ǻ죬ͳš
Цԭʹ׷ɱ㣬ֻԹԵԶ˫ۣ˭ôʶȤȻˣֻȥ׷ɱⶼҵġ


122 
ԶΧ۵ѧƱŭܷҲܸܵеŭ
ͬʱǶĸܵǹĵжôţ
֮Ув˲ûзУΪǹĵӣΪǱôţ
ȭͷڼѹԼŭǹȷʵǳǣҲֻ̡
𶫿ڱŭ𣬷Цƣѡ񣡡
һ
ڶԶ˫ۣ
Ĺƽ
ƶʱȻǰȺˣǳĹƶл޷ĹװȺ˵Уǿ϶ܿƷơ
Ʒƣǹõ
һֱĬл޷棬Ҳŭ𣬳Ӧأ
ЦһӦǾͰǶɱˣƣ㲻Ǻ𣿵ǹţǺݺݵĴŵӣó㵱ʱ
㲻ҰɣΪ֪ǹǳ£Ҳֻţث֣֪˰ɣ֪ǹ˰ɣ
˼ϵŭɫȻʧüΪƽ˵Ҹһᣬлϴֱۻ׹װ
ͻȻЦ˵ûҪֱ˷ѣ
˵꣬ӣĴЦţֱֲˣ־ȡأУװǰɣҲϣб¾ѽѽ
˭Կǹĵλܸߣ򲻿ܺöϡ
ȷʵŵıǮΪȻųĸˣǰ
ĸˣһصʦ
ˣȲԷ
ƣ㣬ѹƽҷһһǶжֱ۵ʹ࣡Ǹǳ֮Ϊϴķˣ֪жʹࡣЦŵ
һǹĵЦƣѹƽٸǿļͷǻŹģ
ͷû˼ҪҵĿ£
ǱһˣҿôȤѽ
һôǵǵͷ

ˣлķˣѪóһѪ۵ЦǷϲϴֱۣǱնϵģ̷ǳȤ˭Ѫأֿԣ
ơĽݴʡ仰Ȼסܵĳǲɿɫѿл޷棡
л޷ΪߣԼȥסǹˣ˶ʧȥֱۣ
ǣֱ۲ǱһϵģǱնϣ
Ƕôʹ࣡
һֱƶ֪ʲôаħ
ڣۼˣ
ǰЩˣƤаħ
л޷۾΢΢һ
лϴ󣬶ԲǵӦߵģƲᣬޱȡ
˸ĻңҲ飺лϴ󡭡
ض˵ˣлϴһЦҶֵܣ
ЦȻǶֵܣһȥԣնֱ۵ζ
˺Ȼ
ƼæԪŰ׹⣬͸֮УĨȥƾ˾ֹͣ
ȻóŸ׳ȥ
Ŀ񱩵ٷȥڸ𶫵沿
ٵĲҽУƺҪ˺ƺһ㣬˷
˶סˣƾȻĶˣѸĵӣѪ
ǹĵŭ
ȺܷɣŭݣһȻ󶪳ʮƬɫĶ
׷
ʮǹӣʦոҪ
׷Ȼ׻糱Űţ˷ڣݺݵϯȥ
䡭
л޷ķӦ죬æųɵǽǰ
ĽݴʺͻңҲתֵǾ׷ĺĸǲֵҲܵģ
һĻԶΧ۵ʦǣȫȻ
ܼʮף񱩵Ļ׸ǣͿףϷںХƿºˣ
Ժ㲻ģһʦæʵ
ڸղţǹˣң¡ֻѣǸղҲԺЦ
ƵķƷģһʮţ
УƵƣƷƣƷƷƣǿ£
ּƣҪʮ򾧱һŰɣ
صˣѽ
ƬŰ򣬶¶֮ɫ
Ƭ̺󣬻׽ʯݱըƽ
ˣΪʱýֵûʲô󰭣
ǹĵӣվŵֻǻڿѣϲ˭
Ҳ׻ˣͨ役ڡĹװֻƤգһӾͱյ
ƣ֪ʲô𣿡ǹʦŭأȻˣûء
ṳ̆꣬ŻƲȥǹʦʽ
ҪɱңǹʦŭҲ־壬󺰵Ժҡ
˭Ȳģ
ƶʽ߳ƣ춯أ
صǹʦûüֵͱʽɻҽ


123 
ԶΧ۵ʦȫɵˣ
ǹĵӣɲͨĵӣȽеλҲȥٿˡ
ڣ˲أ
л޷桢ҺĽݴʣҲһ𾪣ȴǳ
ղŲǺ𣿡һŲڸ𶫵ͷϡ
𶫱׻̼һӲдӡ
ģǸǳȱˣҲɱ㣬ȥģ˵䣬һȭڸ𶫵ĸϣҲ̫󣬵㹻ٵԪˡ
ʹڵ鶯ţʹĸʹ
ԪٵҲˣ
ǹʥأӦòԪٵˣúչģƴЦ
˵ֹ꣬ȥǹĵӵԪһһٵ
㿴ҾĴˣɱǣЦ˸һ
ѧУĴѽֱѽҲĪˣ
Щǹӣʶɴʱϵ󣬾ͱɷԺ󣬲⵽ȡЦᱻʹĶɹ°һʹ죡
ֻƷˣȻǹΪضǹķ񱨸
Ǵ˿̣ǿһƣ
ΪƳ׵ǹɣ
ԺԶƮɹ˵ƣ߰ɣ
ʵԺô죿
ԺղŶûвִ£Ƹܵóѣ⵽ѹơڰУһѣ
Ժû˵϶ҲԼѴҲ޶ҲԼĹǡ
ԣƲ
кüǹʦȻˡ
ǵ֪º󣬾ͼæһ˻ǹ
ΪԺʦҲҶԣֻǼæˡ
ʦĪ㣬Ǹ꣬أˮƽǹǺ֣ܲζûʲôλֻʦ
𶫣ôˣĪ˺󣬼æʵ
졭ɱƣҪʬΣŨŨ£ָЩ˫޾Թޡ
ƲһЦ˵ôɱңҿһӦø¹лģ
㡭㡭𶫱ôڴɵ³һѪιȥ
Īŭƣ˵𶫿ĳ֮ˣܵˣһѲ˸ϵ
ų仰Ⱥʦ׷״󾪣ȻæΧ
ƣҲ㶯֣ǹˡԺʦȵ
ԼҲ֪ܲˣʵһɣ
֪ǹô£ҪԿǣⶼҵģǹ𣿸ȥˣҲֳ־档
ЩԺʦ׷˵
ע⵽ԺղҲ뿪ɽȣӦȥ£Ҳ֪˭
ϵܣɱȥ˵óһ
ҲҪƴˡĽݴŭȺʦ
ƵǺܴݣȻݸл޷档
л޷Ҳ˵ʲôȴǳأǵԼǵƻΪٵ
ûκιϵȫе˵ģͦȥģ
ΰɣˣĪЦȻ˵ĵӣעˡ
ǽְ󣬺Ȼмǿѹ
ĪʱϲȻƣЦڵˣǹǿˣԺϱǶ¿϶ǳӣ
л޷ɫأϵܣһȥһܷɣ
ҡҡͷûõģԣ
߰ߣͼꡣ
ɫ۵ߣǹġ
ЩԺĸԺ
۵İ׷ߣ֮ȻӸһ
Ǹ𶫵үүиԪɣһϣ
үүҵԪûˡ۾ʱޣȻߺ޵ĿƣŭɵġҪһҪеĿ̣
ԪŭƣͷųƣҪ֣һ۵ݰСͷͻȻǰ档
иݵİߣԱߡ
˭Ԫɴŭ
۵İСߣٺЦ׿ƵĴϡԺƵһݣҿɲɱѧ
ҲǺǷ壬ԺĸԺ
ȻΪƳͷܵʦл޷ǣɾ
Ҳף׿ƵĴϣ֮ţҲ
ȻҲ֪׿Ǿݣɼʮ㣬ܿʵǿ
ԪƵͷϷŭɫʱͼࡣ
ʱԺ߹˵϶£һǵǷǣҲֲˡ
ЦĹ죡ˣҪֻвҧ˵Ĺ
Ȼ׿ǰ¾ðԺ˵ɣȽ˵


124 ռ
ʱŭո˵׿Ͷ԰Ժʵϰף˵˵
ԺҲ׿ͺǷǰģɼƵߣʵжǿ
ߣҲԺĸԺ֮࣬ʵɲ⡣
ԺϸĽ¡ǹӷѶϢʼ
ԪԼӵֶУɫǳѿҲֻҧ
֮׿ЦСǻѽûɱȷʵʴˡ
𶫷ŭĴţүүһҪΪⶼĴȻٵǵˣҲ˵ҵԪ궼ٵˣҷϵˣ׷ϵˡ
׿Ȼһȣ죡
𶫱ȵ³һѪ
ԪȻҲҲһȣɫ䡣
ܵˣһĻľޱȣ
ƵĴϣǸСͷʵȴ˿£ĳ϶壡
˭˭ԣѷǳʣ͵Ϊֹɣ׿˵
Ԫѹеŭ𣬱𶫣ȷʵӴȻ׿϶ֵġ
²ܾôˣȻ߹Ʒߣ˵ԺĸԺɣ
ɣϺͿˣ׿ЦûŪµĶԴ𣿡
ɵһЦ˵ѧԺ˽֣ǱʲôģȻƴҪԺ
ȲѶֵģпԭ׿ǺЦôѵҪɱˣܶ𣿱Ͼ¹ʱǹȺֻûвֽǰԺѧ˭ܽġ
ƵǱţԪѹֲסŭ𣬴
ҲǸˣŵʱ򣬾Ǹ׿һЦôֲƽƵѽԿѽ
˿һĻɺ˼ǳϼһͻȻʱǿ϶ᱻģ
ƴӶǬǵ֪ƵʢУҲǱ鲼أܹ㣬Զǹܱȵġ
ԪɸŭԣֻܱŸ𶫣ߵһԡǸϲʵҲ׿ֻˡ
˵˽ȻпԭԺĹǷǳ̵ģִУܱ֤ԺȨ
һЩֽԺڻиƨȨ׿Ц
ԺĹ֮ôΪǹʾã΢΢һЦûô˵ĺǷ壺Ϻأƺƻ̵ģңҪȥԺԺҪ𣿡
˽ȷʵпԭԺΣΪ£ǱֹģǷ˵ϰףΪԺֹ£ȴûС󣬴ӽ㲻ԺԺ
ĳԸܷԺһɣ˵
ɺһ˽ӰӣޱسӦýԺ
׿ЦƵ츳Ƶã
ϣƵұǿ𣿡ʵ
ҵרƵȻƷȽо͵ÿԼˡ׿̾ȷʵ׶˵Ժõģֻǡ
Цʲôس궼ˣĸԺҪּһԺǲҪģ
ԺҲҪԺĸԺ߹־ҪԺˣǿԷģԺˣ
ԺҲƣҲ
ͨˣԺǻǷ嵭˵
ȻҪԺģҲֻл޷Ǽ
Ƿ忴ƣسͿֱĿˣ
ƴ˵ҵֻǳһ⣬ûзϵͷų棡
ƴ
ԺĸԺɫ΢΢һ䣡
׿ҲĲ˼ʵпռƣ
УƺףֻչֳԼܼԺ
ռƣ֮٣
ʦԼƺȥ˵̿ռƣҪ֧һʾң
ԼȻһ
ĽݴóԼĴ˵ǰϵܸƵĴ
л޷ͻңҲæԼȡݹȥǿ
׿ͺǷӹϸһ֮ɫ
ǼˣֻԶԶţк޵֮ǰն˵ƽǵԺ
ڣƾȻܵ̿ռƣ
˵񵽵ĴȻóŪǣЦôӣô̳ܵôСϵ̡
λǰҪֳƣǣ˵ţȻó¯Ͷʹ̨


125 츳
ӣҶһ
ԭЩʦΪƳȴеˡ
ƳĻǧϾ򣡡ǷǾɣ𣿡
˵꣬ǽл޷ˡ
гЦЦ˵ƳǾ֪ˣ˵ʲôǶŵġ
ã׿Ҳ뿴æͷ
ɵˣɫƳǾǸѵõ֮ţ츳Ҫ߶ˡ
ࡢõȻȽ٣һЩġõǣԺ޵ֺӡ
ӵ츳ţȴ
ûнӴ֮ǰ˭һϲͨҲûкõķӣȥ˭ƵԺáԣţ͸ѱ֡
ѧɲŵģеš
츳֪ǣںɻʧܺ󣬴ҶΪĻϵԾûٹעȥ
ڡȻƴ
ƺĶʹƷ޽ƤʹôһܷǳҲܷǳ͡
ƣֱ޽ƤںϿʯƷȥƣǶһ٣ѶȣҲѡ׿һԿţ˵
һһ˵޽ƤֻǸãҪƷȥտʯʯڿʯҲڿʯͬɿʯĳɷ֡
ǰ£СĿʯȥƴռж󣿡
׿һҲеΪʱܼ򵥾Ͳӣôô֤ȶƳ
ƷĿռƣÿռ󡭡׿Ҳûȥ²⣬˵׼
׿ĻһɧΪյĿռƣȻƷģ
֮ǰҪƵĹƣƺҲƷƣ
Ƶ˶Ʒƣжţ
ɰҧû£ƣǵõôƷƣǾǴ׬ѽ
ʱԺԺǹǣɫѿޱȡΪǵһδʦ
رԺеľڻǾ֮ǰġҲΪ£Ժ̧ͷܵ𷣡
׿Ƭ̺˵СĿʯƷռƣƳĴҲֻǶʮĿռ䡣
ʮռ䣬˵ڲװʮͷĴ
֮ǰƵĴװʮͷ
һʱʹһƯĺɫǳľ¡Ȼ󣬾ó̵ʼơ
׿ͺǷϱƿзǳҪĽ׶Ρ
ƿƵʱ򣬵̵һĻ̵ֵ
ģͷųһɾγڵ⾫ǿȥ̽
̿ռʱᳵ·죬ǳһǳɡ
Ȼʱʱ䣬ûиоʱţȫڿƵ֮С
Աߵ׿ľޱȣرǿƵĸо
ˣҿѪƺͿռƣҪѪʹøôǱ˵õҲ޷ȡƷưݸ׿
ϺɣҲȱø㣡׿ȫԿ϶ƴ
ңƵ겢ûзϵҲֻǻںܴ⣬ǿƵʱܸġ
ǷӹѪ֮þȥ̽Ŀռ䣬ȵʮĿռ䣡
Щѧһ㶼⣬Ϊ֮ǰ֪л޷ǵĴװ¼ʮͷ޵ʬ塣
ǹɡԪɡȺţ
ģ׿ʵ
ƭʲôǷ¶һ˿º͵ЦݣƵҲ
ƵھͿԽԺҪͨˣ
ԺѽҴûѧȥ
ڣȻΪ
ҪӦʲô𣿡ʵ
Ƿ˵ҪʱûҪ飬͵ΪƣȻÿڣƳҲֻҪƾУṩһɡ
ԺԺʲѣ൱ÿܲ
һ㲻ѧԴǵġ
룬ҲòûӦʵԺ˳ҵ𣿡
ܣѾΪˣҲǿտռƵķϣǷҡҡͷ
Ҿܾ˵
л޷ûֱۣʵ࣬ŶֻˣҪͨԺĿˣ϶ѡ


126 ܵ
л޷ƾܾæϵܣ㲻õǵģȽԺ˵ȥʵҲܿЩȥ
ҺĽݴҲͷȰ˵ƴӦ
ҪһͨˣһԺɫᶨĵ
ǳл޷ѵõĽţ˶ûԣһҪл޷Ժ
Ҳл޷˷ǳж
ǺãҾͱԺǷ忴л޷ˣͨˣҷǳӭǣ
׿ɫһƳһ۸Ԫɣ˵ǵȷ涨ҪԺͨԺƵ׼ˣǿɲܡ
ԺĸԺҲͷ
ҿȸǣ˭Ҫ֣͸ɾ㣬˿ҲǹҲҪȥƽ׿ųݻ˶Ϊ֮һ
չֳ츳㹻ƵӡҪ֣͵õˡ
׿ֵûѡµԺԺ֮ǰԺͼȥǻµʱ䣬ѡԺ
˵ɼƵԺлȨܴȻѧԺԺġ
Ƶǿ󣬾ƺԺǹˣصƵµʶ
ԪĿ⺬ޣһƣʹԼϵӣҴ뿪
ǹϱʦ˵ĵӣڸԪ
ǷóǧϾңƵĴͺ׿뿪Ժ
ԺһĶˣͶ϶ƻܵƵӣΪǶǬġ
񣬹ȻˣƺƵӣ
ԺƼˣ΢΢һЦǷӻٵˣԼ½ɣ
ĽݴʵԺɽһ𣿡
ԣԺ˵ͷȻȥæԼ顣
ڣл޷Ҳһ

ù߿ɽϧ֮ɫ̾ϵܣɴһûᣡһβͨأ
ǣΪôʲôĽݴҲ̾
ң϶Ҳܾģ԰ɣЦûʲôÿϧο˲´Σ
л޷Ҳ˵ʲôҲһŲ»ǵġ
˵ʱ䣬ҪץʱʵȽԺ󣬲ŻӰȫ
л޷ܵƻᱻ𣬿һôƷƣ㹻Щϧ۳ˡ
ǼˣܿڳһɽȻŪһͶʯҲ㹻ǳʺϾ
Ľݴϴ󣬴ɫ߳кŲ裬Цϵܣɲ⣬ȻɵһˣҵǱ׷ùǺ
л޷ϢҲָԪɫܺáصİ£кʹһȲ衣
Ц˲Ҹɵռ
ͽ˵ĲƬӴռȡڵ档
ҿЩƬԵúܸˣ߹ȥ˲֫ŪЦ֪Ҳɵһˣ
ҪдãԿܷܲƳһָǸͷ˵Ұͷ򿪣뿴Ĺ졭Ҳ˳ҰЩ֫򿪰ɡ
ĽݴʺǼЦϵܣƳˣһҪҡڴ棬ɼܵʱóˣ϶ˬ
Ƴ˵ɣҡͷһЦл޷棬ʵлϴҪŰһֱۣ㷽һЩ
ãͦãԺһԼѰҩֱл޷ҡͷһЦսûֱۣ϶ң˵Ҳǻ¡
л޷ֹۣҲưģҲ
ĽݴҲæˣпƵĲȫ򿪣ϸ۲졣
ƽûط棬ҹоñʼܿơ
ҹϣвλƶժˣȻ˳ź桭
ͷƣǲӡ࣬Ȼֱۡ
˸ֿƵֽһź档
ź֮󣬷ǴƣȻһֻԳͼڣ
ͼڡѵƿܵڣԳȷʵһֱߡƿԳͼڣü˼š
ֻƣûаƣԸ޷Ƴ
ڵӣӦڴƣҲ˵ĺģܴԳͼƣͼƷʩˡһ͸ӣϸš
ȻһȭͷСİɫӣ۲һ£ǾԴơ
ܾۼͷǴõġ
֮⣬һƣȻھʲôأ
óʮơϸš
ѵǿƣһƣܻھ
ơǿơԴƣУҶƷƣҲͲԳͼˡ
ԳͼڵİƣӦƳһ̾һʧĽͼֽ
Ȼ뵽ʲôȻæѵ·Լۣ
һɫʨͼ


127 ͼ
ʨؽʮ죬Ϳϣعʨͼڣһֱ֪ʲô
ڣϸţȵķʨͼУȻƣԳЩơ
ѵʨͼڣҲƣһˣƳʨ̬Ŀܡ
Ƹϸģȥ۲ϵʨͼڣԽԽľ
зԳͼڣ֪ͼҲƵһ֣
鼮Уⷽļأû뵽ʨͼڣȻƣ
Ƽæóһֱֽϵͼڣ軭ֽϡ
軭ĹУӾȣҲԿ϶ʨͼƾƣںܸ֣ͨơ
̫ˣϾͿʼʨܣ
ش֮ϲ˷ܵó¯ٽͷʨ޵Ĺͷ¯档
ʵޣֻñȽͨĲơ
ȥڵ˵ĲƬʹöԹǡǶƷõĲϡ
һԹǣӦûģ룬ַСֵĶԹǽȥ

һ¹úܿ졣
˵ĲƬ뷿󣬾һֱûг桰顱ôŶ
Ľݴ棬Ƿǳڴڳˡ
Ʒĵ棬һܴ޹ǼܣӨ͸ڲо·Щ·ʨͼڿ̻ġ
ȶʹһؽعͷٽͼƷֱڹϡ
ȻþƵ޽еĹγɸܴ޹Ǽܡ
ƤöԵۼװмյĵطڻ޹Ϊ⣬ҪôͿʨͼǲЧˡ
оǹˣԳͼãͬеһ㣬ǿܵľڡ
ƵĿʨӲܶͼƵ⡣
ЩƣҲڼƬڲϾ󣬾ɾţһ顢ȣ
ÿֻϢһʱʱ䶼Ͷ뵽ƿʨӵС
ʹڷǳܵ״̬Ըûƣĸо
ڣɴ룬ܴܿ󹦸ɣ
ڹǼ棬һۼƵǡ
ۼףַƺ󣬺Ƥһͣûۼ׵ļӲУǽɫ
ڻ޹ǣ벿Ʒɡ
Ҫӣʨӵм䣬Ƶġ⡱м̵λá
һͷ׶೤ɫʨӣɣ
ʨͷƾĵ̶ɵģͨɫкǿĽУһ۱ܿǸʨӡ
ҿѪƣҲϵιѪֻҪע֪ܲܳɹ
ƿʨľ󣬿ʼʨڲ顭
ʨڵ飬ɲܴô򵥣ڲиռ䣬ҷ棬Ϊ
ڵĿʨڴȥ󣬽Уѭһʱ䣬ܽ
Ʊ۾ܸܵʨȡɿһЦЩˣҪ飬ҵĲãͿܲҵȥʨ
ɰܵĹؼͿһˣ
ƽ󣬽͸ʨڲӦ󣬱עԼȥ
𡭡
ʨͻȻһɽ棬ûдȥ
ǣɽл޷ˣһ
ҲղŵʨŵľܸܵͷʨĿ
ʨͼơȻʨ̫֮꣬ˣɿ˿ϵͼڣ
ʨ󣬾ͷһζܳɹÿܡ
ٿ£ʨ߶ҧȶ
ɹˣû뵽һƣͷǳ˳Ļϲ˲ڲžЩƣ
ϵܣʲôˣƵʯţʵ
û£߹ȥţЦ
л޷Ľݴ⣬ǿڣƼһͷʨһ֪ǲʨӡ
ϵܣɹѽĽݴʴųȥͷߴʨԵ˷ޱȡ
Ƶ˵ͷЦţʵޣƳĿܣǿȻ̫Ӧûôʹ򣡡
л޷ͻҲܾȣ첽߽䣬
һ¾ڳҲ̫˰ɣл޷ʶ㣬ֿ֪ܲƣԸӾȡ
ܲˣЦȻϡ
Ҳ֪ȫԼĸоȥƵģڶЩԼ
ⷽţл޷Ц
ϵܣԺԺһҪƸޣĽݴЦֶֻӢҡʱԺСŮſޣ϶ļУԵ
ƲЦͷʨҵһƷ϶ȱ㣬ԺٸĽøǿģʱٸһ


128 õ
л޷濴˿ʨ˵ϵܣңٶж졭ȥԣ
ģھɽڳһ׵Ŀʯҡ
һǰ޴ʯңʯϻѶʱʯյͨ
ҲһЦ湻ĵģ
л޷ʨʮףÿʨң
Ƶã
Ͽƿʨл޷˹ȥ
ʨĳٶȺܿ죬һ⣬Ѹȥ
ÿ죡л޷治ɾ֮ܿ£ΪͱС
Щ˿ˣĽݴҲǴʧɫң϶㲻ģ
Ҳܾϲ̾ʨͼƵ
ʨô죬ڵͼתͬǸḻĸ꣬ڿһǰ㣡
ǲϺڲǿʨʵҲǿ˵ţͿʨٴл޷档
л޷ṦǳܱܿҲףм·
бĹ𣿡л޷ʵ
Уܴӿס˵
ʨͷڲһƻĶƺƣ׻ͷų
ãԿл޷溰
лϴҪСˣ΢΢һЦȻʨſͣӿһ׵硣
һȻл޷棡
׵缤ɳȥײǽϣ
лϴ󡭡ƾ
л޷ǾȣЦûȥǿ϶Ҫˣͷʨӵʵܿȴˡ
Ҳл޷ղŶûнֻڶܣƾʵ϶ܻܿʨġ
ϵܣҪⱦغãǧ̫֪˵ĺöĽݴʺٺЦʨƨɡ
Цֻܲţǿϧˣ
ƳһЦһ£ȳȥ͸͸
˵Ҫȥҵɫ˱䣬ϵܣһЩԺĵӣȥҪСģ
ʲôüȻ˳ȥ
磬ջɵģڱξȣƺһꡣ
ɽȱ̵ĲƺϣмʮɫϣڣȻоھۼ
Ը޵ģл޷˵ַǳµ࣬ѶԸ
ǹȺǱ޻İɣƼǵãȺ޹
ţޱ࣬ŶԽԽ࣬иĶ֮긽ڶϣɹޡл޷ɫأϲն˵ֽţȻֽŽӵԼϡ
ĶüЩʵǵʵǿɣ
Ľݴ˵ѧġǵû룬ҲûʼжǽõԺǹĵܽˡ
ʵԺûѧֵģ
Уܹʮѧ޶ȥֽţ޾ǲɱǡл޷ɫҲأ˵ʱ䣬ԺǲҪȥڴҶڵȹޱ꣬Ÿ
Цϴγȥûޡ޵϶ᱻŪġ
л޷ҡͷ޿ɲöԸܴġ˵Ҫǿľܰѹ޸ɵҲ֪ǰԺҵġ
ǰһԼľͺǿþǡֻǲ֪ҪôþȥԸޡ
ˣĽݴʿŽɽȵĶڣͺżѽЩԺѧôôġ
ĹûбҲ߳ɽȣ˵һޣ޷ѡ
ƿɽȵļˣһŮҲעĿ
Ůȫ£νСβϴţüĿѩòĿдżְɫɫԱ䡣
аΪŮò߷ƣֻûôޣҲûֱɱ
ǲõ𣿡ĽݴʿƷŮʮľѾͷɲѽϵܣҪС
ڼõˣ
ţƵ˵ͷõ̫˽⣬ֻ֪ŮΪӡ
ԺѧõСš
ΪõҲԺϵ
ƺʮ꣬أҲأл޷˵
Ҳ֪õô̬ȣ˵㲻
ԺԺѧˣ
һ죬ɽѧȥм䳡ϡ
ԺѧҲ׷߳ǰмĴ䳡ϡ
ܿ죬㳡ϾͳһСŶӡ


129 Ź
ԺѧʮˣǶʮġ϶İԺѧԺѧҲ
ҲֻԺԺѧѣԺûѽ˵ɤҲԺѧ
ԺһѧЦΪ㹻ǿԺˣ̫Ȼû
ǿҲһ츳ȺԺѧǳ߰
ɽеѧϵ䳡һź۵ձߣȻƮɹ󣬻ŹԺĸԺԼԺĸԺ޿¡
һձߣͲɵĺеĪĿ־壬ԱߵĻҺĽݴʣ֮ɫ
л޷Ҳͷ󺹡
ԺĶʮѧ¶塣
ձ˵ԺĶŹһʦ޾ԺѧȻûоϸģȻѧڸǣȥԸޡ
ŹͰСűСϵƲ࣬ѩ׵˫üܳգһ˫С۾УڣǸº͵ˡ
Լľѹ֮󣬼Ժѧٶ࣬һѡûоǿģУ͸һȥ
ЩԺѧʱüͷǺܿԺѧΪǵĺȡ
ʦȥ˿ɱǡһ
ҿ϶ǡŹǺЦУһͨҵľԣҵĹ
ԾԺѧûκѹҲͨԣġ
Ƿ׷ŶӣȺʼԡ
Źóһ̰ɫСʯͷڵ棬˵ʯͷƵģзʯǰѾЩʯͷϣʯͷʯͷԽ࣬Խǿ
šһ˵Ҫöʮʯͷϸ񣬵ҪԸޣ߱׼Ҫʮʯͷͨ
ԺѧʼԣȻ߰ڶŹǰȴ
Ա濴ţϣԼҲȥԲԣԼˮƽ
һԵˣкԺվǰɫʯԱߣþǹȥ
ܿ죬ϵļʯ
ˣд󼱣ųǿľȥǵķʯȻʮʯ
ʮŹҡҡͷ
ɼ˵ϡľҲ㲻ѽ
ŹҡͷУˮƽѧҵľ
ͷ󺹣Ǻʯ޷ܹҲʮ
Ȼ޷ͨŹľԣ
Щ߰ԺѧԾ
ףΪԺΪɶûѧˣΪǶ޷ֺͨѵĲԣ
һŹ
Եһ޵ĺŮӣֻöʮʯƽʱ㹻ˣҪԸޣʮҲϸ
һʼûϸԺѧеǲѣŹĲʵ̫ˣǼпܻᱻ̭ܶ࣬Ƿǳ顣
˼ǲϸġ
꣬ɫƺԼͨһ㣡
γԺ澫ǿģھң϶ͨģһ˵
γ߹ȥһųзʯ½ܿͳʮﵽʮ壡
˿ɾ̾
γɫ΢΢Ȼƺһǿʯ
ʮߣ
ʮţһ
Ȼʯ
ʮģѽ
ԺѧȺ
γǺˮԿ߾ȫˣȻɫףϵİɫδˣͨŹĲԣӽ
Ź˵ͷ˵γͨһλ
ţʣµʮԺѧ½ܲԡ
ò˵ǿѧҲв٣вٶܴﵽʮϡ
Ŀǰͨģֻʮˡ
γĶֻʮʯһǳѡ
õˣСҲģ֪ܲͨ
һʱ䲻Ưˡ
ʮ꣬أҲǿһ츳ܸѽ
һõ˶׷ǸŮʵǿȻע
õСߵһطʯԱߡ
һߣųƬʯ͵
ֻ㣬мʮʯܶʱһˣ
ŹҲ죬˵ʮҡûþȫ
õҲֻͷһ¾ͼæɡǰ棬˲֮󣬶û˰һ
СѾͷеľųҿŹЦ
Ҳã˵ģõߵȻߵһԣ츳ٺãҲԺѧʲôϵ
㾫츳ãҾͶһŹѧϰŹǺЦ


130 ƴ
ŹǾʦͷľѧǺܺõġ
˵ЩܵõǿԾá
ѧһʮĽõ
γҧǼʣҪ֪ղſϳ̵ľʹʮʯĿڣõɣʮʯԶ
ղôŬΪ˳Ϊǿģȴûȥкܲˡ
ҲŲҪõƲȥٿŹߵһȫֲҹǰˣߣƭң
һ֪Ҫȴֲġ
ŹЦ˼úúãֻҪþȫȥԣҾ͸㡣
õתͷ˾죬ɲ׼ƭң
ŹЦôԻƭ㣿԰ɣ
õһų
ֻһϮõľӰ죡
ķʯֻһаʮ߾ȫȻܴﵽ̶ֳȡ
ڳˣˣ
ľǣķʯ½ʮʯƮ
õСѾ׵úѪɫɼþȫĴ߶Լľ
һ
еķʯȫˣ
ˣˣŹҲǳԾæ
óһ߹ȥЦ͸Сٻָϣ
Ө͸ˮɵһ㣬ǳƯ
ÿõæӹȻ֮ڲϣллʦ
֮ɫָƯСĨ΢΢ĺ
ŹЦԺСǲ꣡ٸǡ
γҪǲм˵ò˰ɣ˷ʱ䣬ˮƽͽԺˣ
ǣͨǸȥһأ
ԺһѧԺѧȵȺһͱˣǲͨҪȥɽ޵ġ
ԺѧȻ룬Ҳù޲׶ԸͶ׷˳ˡ
ֻ밲ĵĵȴ٣õ״̬ȥμӿˡǱŪһ£ˣͱͨ˽Ժ
Ź΢΢üҲû˵ʲôΪмҪԡ
ҡл޷桢ĽݴʺƣǶҪȥԡ
ǻңֻʮʯҲеˡ
ĽݴʱȻǿʮ
л޷棬ȻܴﵽʮҪԺѧǿ
ܵõָ㣬ȻӵģһҲһŹŹһ۾Ϳл޷Ǳ
лʦл޷æм
ˡ
Ժѧ֣ͷӶ
ƣǰʱ䣬ֳܶµǸһɣ
˵ǱʱõǱһø
Ҳ˵ˣõ㣬ǷǳƵΪãȻôƣĲóȥ
õЩֻһΪʱƱĲǶ
ĽݴþȵƣղŻƵõأڣ˵õĲݹãһѽ
ϵܣõĽˣҺǺЦɤر˶ˡ
õҲֻޱ飬Ʋһߡ
ŹƣǺЦСҲǸԵļһȻܾԺ룬ǿôͷһͱܾˣ
һܽԺġƺЦʦúܶʯͷܲܶһž
ͿĲԽˡЦ
γԱ߲мЦһļһжǿ
ĽݴЦų֪ĶƿʦƶԾҪܸߣٲҲǿ
γʱŭû뵽Ժѧ˶ײոҪڣͿǱߵһطʯ
ʮʯôȻ
õղüʮʯ
˶һ׷׾̾
츳õĲˣ
ʦľȻǿѽ
ƺûнԺûܹУôǿˣ
ûþȫأ
ĽݴʹЦˮƽɱԺĴ󲿷ˣرʲôԾҵľ֮ܣ֪ж˰ɣۿ˵ͣ
γǷŭļʣľԱƣǳԣһġ
֮ǰõԽôҲͰˣϾõ츳ǡ
£ǳˣȻҲԶ
ֹƬ̣Ȼʮʯܹǰʮ
ҾˣɫЩ԰ף˵
ŹǺЦܺãܺá
ƭ˵ļһûоõߵ
ɫ˱䣬Цľˣ


131 ɱ
ҶõĻǳɻΪǶóѾ߾ȫˣɫס
ȷʵûоһǲ̫¶Լǿǲõķͷ
ΪǱĵһ͵ģøӡ
õЦѹԼľΪҿ㲻ǵҵķͷҵǱһø㣬ڻͷɣ
ǿЦˣ
ŹüȻЦƣľǿֻѧϰһľѧ
а˼䣬ܲĵʮʯǿѽ
ǺܲˣľǿҿɲѧϰЩľѧ׳ġŹЦʮּթ
ô²һΡΪ˸õľѧҲֻܴһΡ
õݺݵİһۣߵҾ˵ûþȫ㻹Ӳ
ŹǺЦúã
ƹȻزֵľûͷų˶ܾȣرԺԺ
˶ŵķʯãʯ½ƯţֻһӣаʮڿС
ǿŹЦƺҲصú
ҧҧԼͷ­ǻǵľͷųһ㾫Ȼʯš
ʵ𣿡
Źҡҡͷ
õ˫üߵһĸʲôһųǿľѽ
ưҧȻ͵һǾеľȫͷųһеķʯϡ
еķʯһȫһͲţ
ʯѽ
õľһǿ
һȻصú
ôôǿ
̫ˣ˦ԺȺ˼ѽ
ŹҲǿһľ
ŵʱڲķɻʯͻȻžžžžһĴ죬Ȼˣ
˶ʱľ
ǿľűеķɻʯƵľжǿԶõˣ
ŹʯţС۾ɵùԲ
ư̾һ⣬ˣ
õҲǾȣҲһĨƤЦƣ군ˣŪʦıʯͷǿǷǳĶһͼֵʮ򾧱أ
һһǧ򾧱ѽ
д˼õѾͷȻĿһѣ
££Ź𾪹ֻһţЩСķʯȫɵһ档
˶Կ϶ƵľǳǿҪõǿ࣡
ʦ㲻͵ʲô𣿡ڴʵղſǸõһˣ
Ū˼Ҽֵǧ򾧱ҵķʯȻ˼ͶƤҲǹģĽݴʶı
ûʲôöˣŹЦ˼
û£Ƿȣ´ٸҲԵģЦô˵ˣʦ㾫ôǿ϶ܺãԲµģ
˰ȻƤ׷Ҫ
ͨŹԵˣܹʮˣǶõһɱ鼶ϳѧֻǰƪѣܹǰкƪ
Ȼֻǰƪ㹻Ըˣ
Ź˵꣬óһ飬лţƺõҸһŹֻһǡһѧϰɣ
õæƳһۣҵķȥ
Ȼ󡭡ƾĿ֮£õǸɽ桭
Ľݴ¶֮ɫйŮѧϰ似ϵ̫ƽʱʱģû뵽Ů֮Ȼ˸ᱲģѽ
Ⱥѧը˹õȻͬһ
ȻҶ֪õǱһøƣǸ鷢չҲ̫˰ɣ
Ժ棬õ׷ߺܶ࣬ǳ츳۶ȴôã
ƵľôǿһʦƴδƴʦҲŮˣ϶Ҳģ
ǽ뷿棬ѧϰ𣿡
Ҳû뵽õȻһ֮׽͸
õԼʯҷ󣬾͹ʯš
ƣɱų̂䣬ҲĶ֡õһơ
İɣʮңҲңᱻһġƲƲ죬ߵ˵ҺһҿǸʵˣ
õһϣ˿ܣͼֽ¯͸޹ʲôġ
ʵƣû
潿ʮõںȻһͦˬĸоóһӳ
ҵ굱ȻûκʦȺԼΪġЦ
ϸϸõȻеɰǾСƤһصŰ£򵥵Ĵ磬˼Ȼ


132 
ûͺãҽǰһѣμӲǶʲôģõ˵нŹ⡣
ôϣȥμӣΪʲôѽҲڣй飬ǰõȽϺùͨһЩ
õŹǱ飬һ߿һ˵ѽϣȥôģ
ŶҲû׷ʣ߹ȥõԱߣһ顣
ҽ㱾Ҫ޸ģڼ޸ˣ㲻ѹ𣿡õ΢΢Աߵһۣ˵
Цʲôܵģ˭ȢŮˣǲŽܣҵǾȽϺãҪ޸ңҲģ
õһЦ˵Ȣң
˵꣬ϣ˫ֱأЦȢңҲܵģ
ҵǾ㲻ͦɰģ㣡˵ţֹȥȴõִ򿪡
ٺõ˵ģ㵽ϣϣҽ޸磿֪ҽĻ£ĸ̸ɵģȴػʺƣ硱
üͷͷȷʵϣ޸磡
ѵһø㣬ϣǿȻʱǶʱ򣬴һõ¶һ˿΢ЦڿµǱʣֳ
㲻޸磿ơһޣԼûа취ѽʵҲˣ
õһ̾Ȼȥǹ̫֪ͬΪʲô𣿾Ϊ˿ܵ
Ҳ̾һ
Ů࣬츳ܸߣͻᱻ嵱ɼԺҲһˣõΣݺݵҧ˼ƻ
ھѽ˵
ҡܵȥԼǸ޷ţأٶչسڲˡõһɫǵԼĽ㡣
ص۹ӦʲôǲŰ޸ֻɫģƶԴ˷ǳ棬Ϊĸ棬Ҫúܶࡣ
˵Ϊõһ˵мңҪҽ㣬ܸߵԵʱ򶩻Ļ᳡ϣ϶ֵġ
Щŭⶼ㵱ʲôˣֱƷѽ
ѽΪǳϣȥһõƵļ򣺡ھͿˣ͸ĲݣҪģ
ƾ֪Ĳݵûô򵥣Σðһˡ
أХ۹˭ټ룿ƿϵõЦʵ
õСϣǽЦݣЦ˽Ҿȥˣ²ʲôԭ򣡡
һ㶣ϸ룬вɴ
ǹйŮͬһңһҹʲôûз˿϶Ҳ˼ġ
˽ܾҪǰСѾͷС
ԣЩҪȢõţͷ
õܸ˵ĺССȣŹӡ
ڻûڣȥƿɲΪõʲô
ãҰϵ·˺ãȥõһЦħһ΢Цš
һƨϣԼˣȻСѾͷһ
ҿûʲô
õЦֻҪΪʲôˣҶҵνˣôʲô
ҵȻ⣡һԺôӣ˶ΪǴ쵰СѾͷ֣군ˣˣһ޿ӡ
֪ãûһǳصġ
رǰȴթޱȵСѾͷ˷ʤ
㵱ңǱһø㣬˾Ҷ˼չֳǳ˵ľֶ飬ȶͬһңһҹţʱ¾ġõЦ
Ƴ̾һֻˣ͵ǱĲݵĶ顣
顭õһϣһֵӡ
ưͷչȥһ
õͷǶŹͷǳľѧþظֶ˵ԺտԶþΪƶʱ۵ɢʧЧˡ
СѾͷô֪ôࣿ굽ʲôͻȻʵ
ܣõһȻ˵ѧ˷ǾϾȥкǿĸչ˵ڱʱ򣬱˵ıˣǾܿƱ˵ı
룬̾ȷʵǳѽ
ˣǿʼǣһѧ˵ԺܸߣҵҪǲġõһҳȻһ𱳼ǡ


133 
жŹע⣬Ǹ׶
ܿ죬Ǿͱˡ
˵˵⣡õƣһʲô˵ѽ
룬Х۹ΪҰôˣǿ϶ᱨҵİɣҰ˴УѩʨʬߣͺˣŪƺܵ¡
õ΢΢˷ۣߵǹˣХ۹ʲôδʦе㵨Ǻòã
һôû̵ͺХ۹ôĳޣһ٣ҿǳ˴һ뵽ͷǳ
㲻ǵõĲ𣿡õƲС
ðɣˣִ̾һ
õߵʵҲ̫ģЩʵңڼвȥҽ㣬òңҲֻϧһ¶ѡ
Ϊʲôѽ㲻ôôֵǮƴһõҲֻСһ㡣
ҽ㣬ɲΪо츳ҪǳϵͼȥģõĻд
ͼȻУ
ҲвͼӸģ
еͼ϶Ҳһ֣ҲôҪ
֪ͼõƵɫ˱䣬ʵ
˵ôҪĶΪʲôϣƻΪǲͼХʵС
ֻУֻҪ־ͿˣȥХң
ͼԵģںСʱ򣬲СĵѪͼϣͼˣһֱòҲȥǹ󣬲ŴģԸõ㡣õ˵
Х۹Ҫͼѽģ˵
ֻһ֣ûʲôֵֶ֪ʲôطأõͷЩΪһͼ㹻Ѱ֮ء
ͻȻɣҲõͼΪãĸѾߣԴ϶ࡣǣᣬ̤أԺ
пܣΪѪںͼͻͽģ
ƺϰõѾͷȥȻѪͼϿ
˵˵ҪãȻɽɱޡõ˵ɱö࣬нģ
أҲн𣿡Ƽæʵ
ѽʶʦɣõ˵
ưԼ˵
õ󣬳ԳЦѧԹȻܸߣôס
Ҳ˵˵Լ⡣
ЦҲأ˹ʺˣ
õһۣ˹ʺģ
óһѽͿʼþѽ
óƤвü
õ󣬺ʵڸʲô
ƷҪһЩ˵ƣӦƳǲ֪ԹûЧ
Ʒѧ;ɱٽ㡣õŽϰ
ɱ㽫һȻȥ
õ˵ûʲôѶȣǿܺ׾ա
һҹܿ͹ȥˣ
ѣõϰһϣֻþǰѽƮƮȥ
ؽɴ̣ǳѡ
˵˲
ٹҪˣҵÿղСõߵʱҲ֪Ѳɱ
򲻹ܣѧûѧòҪṦһҪպãܸ졣Ц
ˣ
һ磬
ߣǳȥɣõ˵
ģǻģ̾һȻȥʯš
к󣬾ͿĽݴʺٺЦš
磬ϵ磡ĽݴЦŴк
Ƹո͵ʲôͿõǿЩҵ·ǹģ
ٽʲôˣôͲġ
ѧϵһЩƺõ߳ʵз
кüܳͷ϶ģ
Ϻйõ
췹ǺˣХ۹϶޲ðɱ
ƺĻ»ˣȴúϣ
Ҷǰײ˹ˣϧѡ
Ǳģʲôûѽ
ƳһõСѾͷȻ⡣
ƣõʲô߹ŭ߳ʵ
Ҷʲôƨ£Ʊѻ𣬶ĪĶǷŭ
ɿԺĸԺԺţǰùģȴţ
㡭õǱӵܿˡ
ƨ£
Ժѧ
ƨ£
ѽȷʵɵ飬õֲŮ
ɺ޲һƴƣΪкͼϵ뿴ܴܲõ޹ȥɹܴеڡƺõһˣ


134 
õԱߣɫƽҲЩʲô
ĽݴЦãϵ˿ɺˣ϶ģ
õΪãõȻֻ΢΢һЦϵǳˡ
Ҳֻ֪õǽƻ顣
ѧϰһҹɱӦеˣԿ࣬ͿȥɱˡŹЦ
ɺͼԺʦҲֻŹȻֻǸʦʵҲǿģ϶ỤƣҲҶƶ֡
ҶþɱʯľͷֻҪܽʯͷ飬ȥˡ
ƺõǳɾܽʯ飬ȻһصɽʯңģҲ֪Ҫʲô
ʯ棬õϰ
ƿ֮Ҳʼϰȥƹͷ
õڷܣóǳԼʵ
ǶһˣǸֵòһһõģеõЦ
Ľ϶˵´ٽѵƵ
ôʲôǲǵԺ󲻺ŮˣõЦ
ߣƺһȷʵⷽĵġ
õЦøӿˣ
ֹգƺõһ䳡ϡ
ҪȥɱޣõҲһ׷ǳµĺɫװԴӢ
Ҳźɫľװõһɫ˾˵Ĺϵܺá
ʯʱõģ֮󣬾ͻһɫ
׵СѾͷưһ䣬ƭģΪ˭֪⿴使СѾͷǳļթı㡣
ɺݺݵĵһۺʮμӲɱ޵ѧ쿪ʼȥɱޣ˵ѵõᣬǿǶԾƿءǲɱŶӣܽһ£
أƺ
ᣬùǳؿԺصأûʸȥɺһ
ŹƣڵŶӲɱһԺԺҰȡĻᡣ
Ľݴڱϣȵ󣬾ܴٽչǵĵطչǣ̤ˣ
ŹЦûôֻһѣ
аڴţҲ֪ԺϵһЩ⣬֮ǰĲݣ
ãǿʼԼ϶飡ɺѡöѣǷǳҪģ
ҺƸһ𣡡õ
ȻƺΪƸ磡
ڣҿԿȷƺõĹϵˣ
һˣæȰ˵õҪ⣬ڸԶ㣬϶ȵġӦúԺѧһŶӣľ츳Ǳܵõһ
Ƶʵôõ˵֮ǰǱı֣˵ͷƶѧľԡ
Ϊԣѧϰǳ֮죬ʱ䣬ܿƹͷնˡ
õҲָ£յţܿؽɴ̣
úҾҪƸһңõĵҲûиɺɫ
ãǾɣɺĵ
ܹСӣֱƺõһӣԺһӡԺһӡ
ܵõһŶӵ˶ܽ
ԺŶõ룬ʤԹɲŷǳ
޺ܶ࣬ӦܲɱһٸޣҸǵĴҪúñܡó˸ܴĴͬһһͷǳª
ԺѧܵõˣȻֻʱõġ
ԺѧҲõǸԺַĴҲֺܴİƤƳַǳ׾ӡ
ҵأõ΢΢üʵ
ûķݣһŪأ𣿡Ц
ǣȥпܻģγЦҲ˷ѣ
һЦЦȻóһӣݸõЦõƵĴӣ͸㣡˾ͶˣٸƾˣưĴϣֻвֶ
͵ĴС־ǿǷǳģ
⾫ĴһԱȣưĴȷʵõģ
ǣҪưòأ
ɲǣƴҲû뵽ôãȻһ־ֹصĶ
һȻΪƵĴǷǳõĴˣ
ⴢƺӵƯ
ͻȻףõΪʲôƣΪһƴʦѽ
ѪˣƵһЦͳȥһһ㶼ۣΪһƳ
õӹʱҲǼòˡƸղǴ󷽵ĻС¹ײĸо


135 ˵ľ
õӴϺ󣬿ЩԺѧǼʣʱ÷ǳˬпĵ㡣
Ȼô˵ǰǲᱩ¶Լʵһ棬϶˵ñıġ
ĶԵллƸ磡
Ȼ͵Ѫڴ棬׹һ󣬾ɹˡ
õϵİͽĿռ䡣
ѽЩʦҲûôõĴɣ
ѽԽСԽãִһ֣˵õģָָ֮СƷ͵ġ
һǵģֶôͳȥأԼŮˣҲӦѽ̫˼ˡ
ŹǺЦڿԳˣһ֮ϣǶܻŻ
Сӣ߳ɽȣǰɽ
֮ǰл޷桢ҺĽݴҲ߹ͱơ
ƺõ뿪ɽȺ󣬾ٶȱ
ҪԶСӣⱻΧ
õҲƵĳҺܶ࣬ʦƣܻ˵ǣŵСӻƶ֡
ǵǵĽӡϢⱻЩһ׷õ˵СӵˣȻǿǶȽԺģͿʼչǣΧǳΣա
õԺ棬ܵӦúͨѧͬɣʵ
ԭͬΪԼǿѡӲпķʽСõͣʼСĵܵĺۼɱƽˡ
Ǿܣй޺Ȼ
õ˻ϵĴЦⴢ͸ɱջ
Ҫջ϶ҲҵģЦӴһȥ޻ء
СõϽ·ǻԶˣʦûи߹ǣҪôѰҹޡ
Ҳ֪ҪôѰңϴκл޷ǽʱ򣬶ûиӦ޵Ϣ
ϴǹЩӣϮġ˵
ɽб˴죬ɽ֣Ҳ뵽ˡ
ľӾ޴󣬶аٶ׸ߣеߴףʮס
ľ࣬һͷһνɽ˵СģѾͷųȥʲô紵ݶ֡
õ˵ܽһ˵̤أεһһҪõ
΢΢һõڲʮ̤꣬أ츳һ¡
õǵõһһ𣿡ʵӦÿһʱſһεİɣ
ºʼпˣ沶ɱҪһµʱ䣡ԣǵõһҲֻǵһ¶ѡȻǰõͨˣԺĻֻԼһ˽ˡ
õ˴ƵЦ浣ͨˣ˵ԽԽˣ
㲻õҵģʱҶܺ󡣡ƲǻӮⳡԣǿ̸ڣǶûһֻأ
ҲֻˣõȻתȥȻͳһӡ
ֻаƴ󣬾ϽɫģиǳµϽձ
õձžӣС
ʲôʱиӣƴչȥһɹֽôûңô£
Ϊ㲻ˣˣõһĵ
ƶʱһǾ֣õ⡭𣿡
ȻģƭģõЦû֦ҲųǸ
ѾͷƲһղıŵˡ
õžӣüͷȻƣƣǲꣿ
һɫôܣ
ƭˣõ߹ȥšһĸ첲Ͼ꣬ʵң
ûƭ㣡ƴҲܳϣõй¶ȥ
㵣Ұ˵ȥõܿͲµȻЦҰҵߣȻڶ¸ң
Ҹûʲôڶ꣬ˡƴ˸
ƭңҵľܸӦκεĻ壡õеСӣߵͨӣӦ壬һԼ꣬ʲô
㶣õȻֺöԥһ£ðɣ꣡
ѹһͻƵô죬ʵôǿ󣡡õһ£ЦǲǱõڶˣҾ;÷ǳ죡


136 Ⱥ
ڶ䣬˵ͷȷʵȻʹȥ˴еġ
ƯͲˬһˣŰҼ޸˭˭ַͨʽ档õߵĵڶңҰҵ㣬ǽнΣ
˵ŮȣЦԼĵڶ걻ˣҲûʲô
õ˻о˵ҵӣϽ꣬Ҳ֪ǲǴ˵ꡣ
ģûƭҰɣڿɲ̫ţȻֱֵ꣬ó
õһĵҵԭģǾԪںϣͻӡԭֻһˮ
л޷棬ҲǾԪںϣһѽ
⾵ӳ˸Ӧ֮⣬ʲô;ʵѵ꣬ͻͽУľǿ;йϵ𣿡
ҲֻǺѡ
ұжѺ󣬲ųֵģԱ˶ΪֻõЦҵľ꣬ĵطյܽ긴Ƶ
ʲô˼ûס
˵Ͻ걻ҵľյҵľһϽ꣬ȻҾ൱ӵϽ꣡õǳĵ
סˣзǳ𾪣⡭ôܣյ꣬ӵжꣿ
õЦŵ˵ͷɡֻһÿλ꣬һȥлϽҪһȥлġ
˵⻹࣬ʱлͬʱͷŶǾ̫ˣ
õЦǲУԺ˵ԡҽģԺ˵лһΣͬʱȻ꣬ҲŲᱣھأͺһ£
Ҫôգһ᲻ʲôʧЩĵʵ
ģûʧģҾչҽģõ˵ȫҵľĸˡ
Ƶ˵ͷȻ
õѾĸ󣬵һü
ɻĵϽˣҵľӲܼ䡭ڶ꣬Ҳ֪Ϊʲôԭ򣬵޷䣡
˵ҵĵڶ꣬꣬ɫģ
õ󣬾С΢ţȻԹ˵ѹˡҪҵľ߽ףԲ޷ߣ
ⲻҵ£ЦЦ
õޱȣƵ궼ǿ޷
ˣʲôʵ
һϽ𼶵ľꡭҾͲ֪ˣû˵ҵľҲղõ˵
аҲõľΪʲôôǿΪԼӵϽ𼶵ľ꣬ǿǴ˵ѽ
ȵȻҲ˫꣡
ľȼˣʱٸһΡưοõЦ
ţϽ겢ߵģõžӣ˵ҿܸܲӦޣ
ľǳãܸܿӦĵطлĲȻƱܹȥ
ǹȥ󣬹ҲӦˣͳ
໣޷һ󺿽С
ڿ˹ޣǵģǱϣһ˫֣˫ֳëڴ׳
ں˵֫ܽĽ֮ǿ
þɱƺ
õͬʱоʩչɱͷųһͬ͹ޡ
໡ڱܶ͹ޣ֮ز
ɹˣʦĹȻЧѽЦոҪȥõͿһѽɴ̹ȥ͸ͷ
ôȥʲôǿĵطĶ꣬㱻壬ǷǳΣյġõѵ
õܿؽɴ̣һ۾ڹϣڵĶĨɱ
걻ɱˣõóľ꣬Ӧһ£˵
ƲòĽЦõһܺܿ췢ֹޣһǵˣ
ǵȻǱõһ쵰ȻôңҾҪõһõߵ
žӣȥӦܵĻ壬˵֣ǲǳˣôӦϰٻڳƶ
ϰ٣ѵǹȺȻ󾪣æܣȺս
õպþ֮󣬾͸Ʊ
Ҫô죿޵ôôࣿʦ˵һ㲻ȺӵġõóӣȥӦһ£ʱˣǵֻһǧףǵٶȺܿ죡


137 
óѵͣ½Ų˵ƱȥĹޣ
õ˵ͷóԼıýעȥƳɴ̳ȥ

ֻǰںХĹޣͶУЩУֻٲ˵֫
ɱƴȵ˫ȥɱͷܹĺɫӡ
˫ھĿ£ɵúܿ죬ˢһ£ͷ֮룬ͷӱ˲ɱ
õҲóͷǡ
ĹޣԽԽ࣬мʮͷһѷĳХƺƴϱаͬ˳㣬һƬϡ
ƴ󾪣һ§סõʩչ̣ƣ̣ڿУܿ˹ʮͷޡ
ȺҲþںеʱͷųǿľûԤᱻǹɾԡõ£ź׷ĹޣƳɴȥ
˵Щ޲ܷɣڿƶܿǵļйľ
õͷ㸺ڿܣޣ
Ƶĳ̣ܾ׼Ĵ͸޵ͷ­ĨɱĶ꣬ܿɱͷޡ
ϸĹ۲ţвֹޣƺӦһ㣬ͬʱԿзһУͨ
ܱܿ
ܷɵĻҪܿȺļ𹥻ǳ
ֻƬ̼䣬ԭǲ򣬶ʱɨƽɱ̤÷飬еĹ޾ȻͷһѪĻ档
ȥǱߣɱǼͷģõЩһﶼ׵
Ҳͷܴĺɫܣ˸Ѫɫ硣
䣡
Ȼӭ͵ķųһ׵絲ס
ǣǱ׵Уʹѡ
˴󲿷ֵ׵õûбС
û°ɣõؽɳ۹ȥһӾʹһͷܡ
£ɱƽڷкͶⷽ棬Ҳܳõġ
õˣԽԽˣҲӿͣǰѷȥĳøޱȣգۼ䣬ʹɱǼͷܡ
ЩСþɱԸõһ߿ؽɱޣһþɱȥԸȽСĹޡ
ǱõƶڿУȻвٹԾһöûС
յȥٶͷޣд붼ɱʣЩûȥҲֻǱɱιȥ
ɵˣĺѽõ棬΢΢һղſǽŵ㡣
ڵҲƱȥնɱιȥĹޡ
ιղűУû°ɣõĵʵ
û£ˣйװԺܿ
Ƭ̼䣬еĹ޶ɱ
ֻó֮ǰᵽװЩʬ塣
þһޣͻᱻþӰʶԶԸޣܿõصĺɫѪҺ¶һ˿Цǽֻ࣬һӣɱôޡ
˵ǵðѴռĹѹһѹװø࣬ǿҪɱٹ޲ܱסһ
õ˵ͷó꾵ӣȥӦܵĻ塣
üɫйȺĸôôࣿ
أ˵ҸղŹ۲һ£ЩȺĳȻƺʲôڰжǷʩ
Ⱥߵú֮ǰĿ칥õ˵ѵִܣ
ָߴＸ׵ľܹޣܴǿ׵磬ҲƱȽµģղҲֻǼͷͰˣһȺҲֻˣ
ж٣ʵҪò
ŰʮңǵٶȺͣͣڵٶȣŰʱõ˵Ҫܣȫû⣡
°ͣʲô飬һ˵ղԿˣ
𣿡õҲϣãǾͲȥˡ
Կ˵ңȹȥ
ãҪСģõ
ʩչ̣ƣ̣ڿУǰȺڵķ
ãͿǰĴһŵĵ£Ǳһֻֻ޴ĺɫڹƵģ
ڹܴ󣬹Ƕʮףܹаʮֻ޹꣬أһ˸һ˿˿׵磬׵ľ޹ޡ
ô󣬴϶Ҳƶһڵ֮󣬱һ磬ּʮס
ȻЧ
ֵļֻ޹꣬ܶƺ˯һ
޹꣬ҲƣǾӹǵмһѪɫףƣ
䣡
д󾪣Ȼ׹ڵ棬ܿ׵磬Ȼ󼲳ٶȱ޹Ⱥ


138 
ƻصõڵĵط
Щڹ̫ˡɱǵĴҲװѽõüǶǿ϶ǳ
ǣ޹ļֵܸߣܷ׵磬ڲ˵ʲôȥۣ϶ܴ׬ҹҲֵʮ򾧱ңƾ÷ǳĿϧ
ȷЩڹڵĶôࣿõֵʮ򾧱һҲǳĶ
ƿž޹ڹķ򣬵ͷӦǵģЩ޹ҪȻۼڣת۳ԵȻͷų
ʱֻҪȥסڹڵĶ꣬ȻȥĨɱЩˣҲ̫Ѿ
õ÷ǳĶҲ͵ͷͬˣôмֵܻ֮һ˾ң
ԺҪװХңԼҲҪһʲƸС
ãҾ㣡
˵õ֮󣬾ʹǰ޹ȺͰڵ档
ڿУ˵õһҵĺͿٳȥ
õ˵ͷóȻա
ǰ棬Щ޴ڹ꣬ƵһÿôƺƵ
ڿ̤ŻƲץһ޹ȺϿպ󣬾׼ϸеľ޹ꡣ
޹걻֮󣬶ǺȻ˯šھ޹ڵĶ֮꣬סʱ޷ƾ޹塣
õ֣ƺ
ǵļֻ޹꣬ھȻҲܶˣζž޹ƿġ
Ҳֻһʱ䡣
Ҳ嵽棬ƼС޹ͷһɹɾĨɱĶꡣ
õһѳͼѶ̽ڿոŶꡣ
ʮֻ޹꣬Ƭ̼䣬ͱɱ
ãǰ汻ΧʱӦˡõЦţһֻ޹ıϣ˵ڹж𣿡
ͷ֮ʵԪ֮޹ڣܸӦһźܴľ
޹ʵʵԶޣֻжѣĶ껹Ƿǳģھ޹ᾧӦþǴ˵еľˣ
Ԫ֮͸޹ڣһɫ壬ͬɫһǳƯ
ǾǣõǳԾⶫ龫
龫ʺþȥƵһ˵ƵʱҪľǽȥС
ֶٵúܣǧˣϽȥȡõǼ龫ȥƣܸӵӦ֡
Ԫ֮޹ڵľȫȡ
޷ȡʬҲûйϵΪѾõľǡ
ܿ죬ƾȡðʮǡ
ʱԺٸһ龫õܿĵЦҪǵˣԼõ
Цĺˣ
Щ޹꣬÷ǳϧҲ޷ߣǳռռ䣬Ҳֻܷˡ
õǳɻվһ޹Ĺϣž޹ķ˵Ϊʲôôޣһǳģ
޹һ·Ƶľڿȥǳƽ
üЩ޹궼ˮ꣬ѵǴܳģóӿûйޡ
õó֮ЦֻһڸûйȺڸɱˣ
˵ţͱııǰ
Ƹ󣬿˿Լռе૵ʮţղҲֻʮŶѡ
ãǾǰĽš
Ȼǰ棡õЦǸޣͶڽУ
Ҳףˮļ˷ڣƺˣ
õҲŲϵЦ
¡˵һɽµĵطõУ¶ޱȵĺ档
Ҳ˵ִţԺҪɽǰĵĻͱ봩յĴ󽭡
ƣ㿴棬öѽõ˵
ˮҲ
ǰǽģǳĹŹ֡
õóӣлڴӴ
̷֮ɴڹȥץסõȻ̤ŻƲ߿֮С

ȻһƬˣĴ򽭰
ʲôӽԾֱõղڵλá
һͨڶޣ
һͷʮ׵ľʨɫģӴëǳŨܣ˫ֺɫ
𣡡ھʨſͣſдһһ


139 
ˮʨӣȻ
ƼæܿţȻõڿп
ͷھʨʵǳ£ﵽ޵ļ
õſƵıϣڵ׷ĺھʨɻ˵һһͷԵʨӣΪʲôҪܵˮ棿
Ҳ֣һĿţҲûȥϸ۲ͷޣֻѯõһЩϸڡ
ʵһͷ𣿡
õͷǣܸӦֱľȷʵǹɣ˵֮ǰ޵ͷ졣
пܣ޹ӦþǴӽܳģ뵽һЩµʧ⣡޻ǶޣȥߺˮӦڽߵʱ򱻶긽ġ
ڣдĶ֣
Ϊһԭ򣬵ɽʱڣִĶ޺͹ޡ
ͷʨԭ˵һͷʨǸĶȴ»ԲŻˮнµġõ²
ôͷھʨʵһ½ࡣкȻһͷھʨ
ڿп񱼣ھʨ׷ײʱʱĶմ
õͻȻƣ쿴ʨ
Ťͷ˿ֻھʨȻڵ淭ţƺǳܡ
ͣ£ϸĺھʨ
ھʨǳʹӣһХϵڵҷڣڵ壬һ˿˿ɫ档
ҸӦ壬ѵھʨõ
ӦûˣƼæóĺھʨ
º󣬱ֹ֮ȥ
ޱȵĺھʨƽϵĵɫԽԽ࣬ϵĺɫҲȥ
ȻһӰӾʨзɳŴһɭŭСƻĺ£ҪŪ㣡
ƿӰʱ󾪣׳һܼĴԳƹĺӰ
һסźӰ
ôôǰ;ˣôõģʹĲҽ
ƣûУȫŪһõ˵
мʮţ
Ƹո˵꣬ͼæӣ޹ȺǱߡ
õеã
ٶȺܿ죬Ӿȥ޹ȺȻûһֻ޹ڡ
޹͵ĸұúײУͷųһ޹ʬ壬޹ʬ塣
ƿ˿ͷʨҲָòˣȻ޹ȺһŭĺХ
еľ޹궼ˡԶһֻðźľ޹꣬ײеĳʨȥٶȾȻܿ졣
ʨǹĶ֣õɫأһҪɵܽʨĿǣ
Ҳǹ׷Ǹ޷ѡ
䵽棬ó¯һĸ߽ƤԼ֮ǰ۴õǧϾҡ
Ҫʲôõü
ҪһҲҡȻܽţȴһ㶼ţƤ¯ڵ
ҪҰʲôæõԱ߿š
Ұ̿óʯ壬ݸõ㰴·ƴãٰǧϾҾȵķ档
õ˵ͷɫҲǽţΪʨŭХţƺǿѹסʨ
ǿ棬жƤյһȻһŵþһƤںΪһ塣
ʹöʽƤһߵõľޱȣͷһۿõƤ
ͷ󺹣
һյʱȥõƤƺá
ʼƣʨҪסżޱȣȻʼơ
ȻܣҲܲ˶ԶĻܷɵúܿ죬ʨҲֻΪȡһʱʱ䡣
̶̵һʱ޷յ
ʨԽԽˣƶž޴ѹڿƣҪ̺üƣӵ㹻ȥѹŭĹ
ʱȥˣƺãõҲǧöϾھϡ
ưھϣȻϾڲٿƾۼ档
СˣֻǺھʨֳˡ
ʨٴα壬ɺھʨȻ˺ۣȻǳĿ¡
Ҫһʱ䣡
õｻ㣬ȥԸһлһЩ̤ŻƲɵУھʨ󣬶һ
ֻһ𵽲ЧúھʨʹĺХ
СҪһڿҧϵ⡣ŭޱȣ紵


140 ƴ
ھʨţƬ̺ڰ
Ȼֶһȥٽھʨס
ÿѹʱǿĶʽݺݵĴһٺھʨ
ʨζûзȻѱ׻ܣ϶ܰѹɢߵġ
ҿܳŵʲôʱ򣿡ʹĿЦŵ
ûãеˣûպ㹻
Ҫסõȡʱ䡣ƿ˿õǱߣóһӿ£ʩչʽںھʨϡ
䣡
ʽǳĿ£Ǻھʨȴޱȵļ֮ͣǰѾʽʮ֣Ȼͦ
ûˣЦţƵĹ޴ʨ

ھʨһһǿľ
ƶʱͷ­ʹޱȣҪһԺһǾͷһȥԣ϶ᱻĨʶġ
ףô޵壬ͷųǿҵľ񲨣ȥĨʶ
㻹ûʹƾѡ
ƱղŵľѪͷԻģǰҲ
㻹ʶͺãҾ㳢ʹ࣡ЦţȻھʨһͬ޵צ⣬Ƶ壬͸
ʹĲҽѪӿ
ھʨצӣƷŵž޴ǰֻҪŴͣһڽ£
ĺˣҲôȥģҪ棬ǳĴЦȻƺھʨҧƵֱۣ۶˺
ƷһĲҽС
õһֱԶţҲֻҪȷֻӵ㹻ѹ
ֱֱۡ۱Եˣõ󣬲ɵסС죬š
֪Լ̤ŻƲȫ԰ѹͲˡ
ûԼһ֮ѡȥԹΪ˻һֱۣ
ݵо岻ѣٴμ¶ʹҽеƣҲɳʹ
ȻƤƳ˸
ںˣõϲѣæƤżĹȥ
СѾͷŪһͻȥģھܹʲôЦ
ȥɣõƤ˦ȥȻ߶
󣬱һƬ׹⣬ѺھʨŷҲʨ档
ھʨȻڵţҲצϵ˦˳ȥ
õļĳȥѱ˵ƽסٿȥסơ
ھʨס֮һſڵ棬ϵĺɫҲȥˣٴαɽʨ
õ۵ĿŻеƣһ󶴡
̾һĲݱõúܺá
ƿѵ˿ڣܿ൭ɫ˿ţźеź˿صľۣӲĳϣұԵˡ
õŶϱ۵˿ڣСѹҧ촽Ȼó˿סǿµ˿ڡ󿴼ᱻ̼
ԶſڵĽʨ΢΢˶ŵõæƾҪܡ
СĪţʨȻ˵ˣͳƺǳ
ʨӡõĻǻģõʵ
ǺõģС£ûжġʨ˵
ǡҸֱأղſǱ̵ˡܲ³õ죬Сʵ
ԡֱرʨͼڡʨѵŲ壬̧ͷ³һֱڵ档
õæܹȥֱۼȵķֱ֣۷ǳ̣ӶϹǴܿĹͷϽɫġ
Ҳֱʨͼˣ
ùȥнϡʨ˵
õŶϵֱۣ϶ϱ۵ĵطֻϱ۴⣬һ˿˿磬һðϱ
Ҳָʶõ޳Ĵϣ΢΢۾
ˣˣõЦ
ҵֱۡƲ󣬾ȵǶôֻˣ
Ǵʨ³ġ񻹱ǿأõǵãֱ۵ʱ򣬿ϹǵĵطϽɫģڲҲǻ档
˯һƺõ㣬ٺ˵˵ʨͼڵ顣ʨȻڵСӣҲϢϢָ˵ɣ
ţƱ۾þȡ壬ˣϻмװʱȫͷ֮
õһϣȻȥ
ոЩʯ壬ͺȻӦϢ
γǣȺһﱻߵĶˣæܵԣս׼
ԭһƬ֣ΪڽʨϷ񣬵Χǧ׵ľȫƽ
γǼһͿʮ׵ľʨſڵ棬Ҳõڵơ
õǵʵȻɵôһͷ޴ޡγ̰֮ɫͷʨ
ѧҲˣǶõԼ䵥ɵǷ֮롣
Ǳõȵ
ûУҹĹҲ˳Ĺ㣡γЦţ첽ܹȻõϵЦС֣ƯҺϲף


141 
ǱõҧҧȵҪߣܳȥˡ
ôܣҿģСˣǿһߴаЦݣõࡣ
γСӶأԺȻǰ֣϶õ
ûˣҲ¡
ĽҰģǿʲôֻҪ˵ȥˣܵõһͷǳ߽׵ʬ塣
оǣǶõСˣѾˣǸûᣡ
õýһһѳɳȥʮĸߴնϣ
һѪʱڵ棡
γǶʱЦˣ֮ǰ˵ЦˣȻһӾͱõý룡
õƳͼѶ̽γ
γҲǳصģ׷óȥֵ
õıñ򣬶ӣмѶ̽ڵ档
õһ㿴ж֣Ϳ϶֣ƺȻõҵģֿһˣ
γǳ˹ȴȻȻһͷ׳ʨӷɴڳ
ǡǿޣƷųģһƵģһӾеոҪھʨĿоһס
ӻûüͱ׺ϰ
γǴʧɫп־ޱȣ޿УǷǳضµġ
ϣǶγ˵꣬ͿõųһƮ
еĽ輸£ȻͱüȻ⼸ѽַѣһӾͳʮѣɴ̳ȥ
³˵ġýγþȥӦûϢĽǼٵģú
û˵꣬͸ӦɹĽģ
ҪǣʨҲɳһӾͽһ˺
ߣýľ裬þ񻯽Ǿ񹥻õ˵꣬еĻýγˡ
УǾ㱣ͷ­أ
ʨҲڣѸͶ̽צݺ£¼ѪۣһӾ͸ɵһѧ
γ־嵽㣬ܣ⵽ýǺ·ҡҡλεģҲʹ

һѧʨɱ
õЦǸղŻ£Ǻ˰ɣ
ɱңɱҡһѧڵ棬ĵҴҰɣ
ߣû㹻ʵղŻ᲻ң㣿ûţõŭƳɴ̹ѧ
õͿʨ֣ܿ͸ɵ߸ѧֻγˡ
γ̱ڵţһʬ壬ޱȿ־壬ΪǳõһŹġ
ǹĿ־Уѹû
ǶǶʮüˣҺƲʮ꣬ǻ˸ΧһЩ飡õĳγĲϡ
̡ҰɣγŰеղ⵽񹥻ڶûлָ
±Ӱɣõ飬ת͵Ļӽһ·ߺã
γڵ棬Ŀ̵ǿ־塭
ԺİѧǾǳģڶɵԺ֪£϶᲻һУȥõơ
Щ쵰úûŲΪʲôҪõߵеĳ
ڶԱߵƣЦЦҲЩģ˸ѧȥͬСɣԺ֪ѽ
Ǳܾˣ¯óҰյõһ㶼ġ
ʮ꣬ЩȴǳܿͽֳƯƯһѪû¡
ȴʨ˺ãûϴһˣĻ϶ǿõЦ磬ͷİɣ
΢΢˵ͷȻĵˣõſʨţҪһ
ҹڵ棬ſеķǡɽ棬ܿǳ
ųԪȥȡеǳ֮
õԱߣۣСʵ磬оֱۺõûУ
ЦЦܺãԻ
ֱ۱ʨӳԵ³ˣõߵҲ֪û⡣
ʨһſţõ󣬾ð۾˵û⣬һҴҪΪֱʨͼڣҲԼʨѪȥģ
Ҳ˵ֱۣʨѪҲֱֻ۶ѣȫ


142 ͼڴ
ƿʨǳĿģæʵʨӣԼѪҺҲۣ
ʨĴ۾գգ˵ȻԣѪҺۺ󣬻ᱻʨͼڻʨѪֱܸ֮ǿоǡԼҲҪȥʨͼڵǷǳǿĶ
ƿʨʱ򣬾ͷʨͼһǳµƣ
ʨ˵ԶʨһĺһʨѪܰ㼤ʨͼڡͼڣһļ䴫Уޱ£󣬹һȥѧϰоˡ
õ̾磬ôŪģ
ʨʮ죬ͼھͳҵֱϣҲ̫Ϊʲô֡ԼҲǳĺ棬ʨʵʨӣ֪𣿡
ʨ˵ܽʨѪʨѪ֮УͼڴУܳʨͼڣζܵõʨѪϿɡ
ưȥһۣȷʵĸӦһɺǿԶ֮
õǳĵƤϽʨϣЦʨӣҲ꣬԰ɣʲôꣿܸ𣿡
ƽ꣡ʨ˵
ƺõʱ󾪣꣬ǿ꣡
õЩţʵǲģôǿһǿ˹ģȻôң
ʨЩգ˵ͻƵĹؼţˣűлɳˡȻֿҵ壬֮أĥϵ
õʨóľӣڽʨë޵Ķϣʨӣȫҵ֮ڣȥӦꡭģµģһСæɣ
ûУǾңСæѡʨǺЦ
ưȣ֪õҪľ꣬긴ľС
ȻõеľͻȻȥ⣬ֻǳƬ̣ʧˡ
ɹˣˡõЦ÷ǳģҾòʱҾл꣡
˫꣬ҶƷ׺ܸߵģҲܼõ⾵꣡
ʨӣ㵽ʲôͷʵǿ˵õʨϣʵǹôϵģ
ʨ˵֮ܳģҪѰ֮أרɱܳĶ
Ȼ֮ءҲ˵ЩϵĶ꣬ҲǸط
ƺõߣ𾪡
õæʵ֪ܴ֮ܲȥǲǺܶ౦
ʨǺЦǶɹǱ߾֮أ汦ﵱȻ࣬òУ
Ǳ߻ɽѽô֮أ
ɽ֮أƲʵ
ʨɣɹںδҲ֪֮ħַǳ֮࣬еĸеĻǱ߷ǳΣա
һͼԺеͼ룬˵֪ɹ֮Ҫӵкǿʵǰֻȥ޻ء
ʨվ˵ҪȥˣԺǧҪߣǳΣգ
õһԾʨԣʨӣټһġ´ټʱһǿġ
ʨЦһ棬ܣۼȻһӾʧںҹС
ЩһĴܹɱ˶ʮͷޡõЦڶǵˣ
磬ƶһǿĹޣ𵽺ܴá
õΪûãۼ󣬶ƵǾη
ȭʨ֮ĵֱȥվǴ϶ǳ޴󣬶кܴİ
뿪˵˵ͱõ̤ŻƲӿ뿪ܱ½ӡ
õڶƸӵ׽ǸСһճ
ԶһƬշɽ
Ƭеɽ壬ߴＸǧף֡
ƺõһֱĸɽɽУѰһɽͽȥϢš
ɽڣھɽм䣬ǧ׸ߣҲǳİȫ޶޶
һԼһȥƽɽ󣬾ó¯
õߵ˵˼ǸСһҲҪƷ
ãҲüƤ˵Ȼľһ𣬹Ƥ档
õ˵ͷͷǳĿʼæ
֮ǰüõƤȥ̻
õ㻹ûɣҰһƺȻõսʱʹõĶǰĳ滹ڡ
ѽѽ龫õҪˣֻǲ˼ڣҲ֪ǳĲףܵʱ䡣


143 龫
ɱЩ޹꣬õྫǣ龫ҪĲϡ
õ˵ֻҪһ龫ĽʣµľǶˣô
ҪҲûãܻȡһѽǵǷǳ
ãƵ˵ͷҲȥ龫
õƴӦͺܸ˵ֺҪˡһ龫磬ʲôʱƺøңڿԲ
ꣿƲɵЦˡ
ǡڣܿ˰ɣ˼ֻʮʱӵõϸ˵
Цڲд𣿡
õ˿ǸӣͷЦ˵ԵھͰã԰ɣ
СЦꣿ̫СˣһҾͰƳ
ϴƾôѵĶûõһµʱ䣡
õһţ૵һ£ôܣҪܳʱ𣿡
ƺһͿʼ龫Ҫʲôģǵʵ
ɱܼãַֻҪԸͨС޾ˡ
Ҫô𣿽ϱ˵һõҪʱȥܳεġõü˵
㿴Ѵôóݵǰ
õӹһǰδед·Լ봸Ӻ󣬾һйǧӿȵĳ̣ûκ谭
ǳĺãõҲֱܷĺûҲ˵ѾĴš
ЦұʱԼĳġ˵ܶʱƳƭ㣬ǶǵĹ
ʵõȷʵҪһκܳʱȥ졣ֻʱ򣬸涼ӵúܺãü̵ʱ䣬Ƴõ
õǳ˷ܣȻæµŰƲüƤƺ
ֻʱ䣬ƾƺһȻͿʼõ龫
ڵһžǣȻ󿴿ҪٲǸ־ںϣڴϷ棬ľǳķḻԺܿܿ
ҪľǲһѽĻҪŶʮǡƵ૵ҲҪΪԼһѵ
룬;һơ
ѹǸֺ;Ƕ¯棬һ̶ȵʱóںһƷǸֺ;ϡ
ȥȻܴ󣡡մԣоϲ
ֽʹãԸоֵҪǿһࡣ
õһ߼üõƤԺֻҪ̻ƾˡ
ֻʮʱ䣬ʹ̨ϾͳһһĴߡ
ΪޣθԼƵ
÷ǳܺƷǸںϡƽ̽棬оǳ
õ֮ҲĻϲڴˡ
ʱоĥ򣬴ķõϲõ廨ͼơ
֮󣬾Ϳʼơ
ó̵ʼڽϿơ
磬̵ĶʲôƣõԼĵһڽΣӼˣ˽һЩ
ƽ͵ƺ͹ƣƿǿ澫ǿΪȽϸΪ˸ӼͣÿϹơ
ֻܵƣƣǾƷ
ƣ˵ѣҲҪʱȽϳ
죬Űƺ͹Ƶڽ档
ڽѪƣȻǵƣΪѪƵԣԲΪƷ
̵ѪƣҪѪʹƣǵõҲֻͨĽѡ
ڰѽƺˣݸõȻ龫עȥҲǳ˳ġ
õСǼˮ۾ϸԼı齣
ӹ󣬼æ˵ͽǽ
ƺõġ
ЦЦʼԼĵϿƣѵҲͰ׶࣬ڱȽ϶С֡
ΪþȥƵģԲҪ̫󣬱ȽСҲٿء
õվڶڣǽɳȥףնɽľǸһһӾͿһƬ
Ȼְѽץסýȥ
ӴǣҲܷˣõЦ÷ǳĿġ
Ҳֻ죬ܲǽϷȥ
Ʋò̾õľȻǿ
Ҳǵ龫ܽøǿԵʣټϸõУҲҪء
ԼĵҲƺˣߵɽʱ򣬾Ϳõæ֮ɫ
Զʹ󺰵磬йȺˣǻɵģǳ߷ġ


144 
Ѱ˼ţΪʲôȺ
֮ǰĹȺǹָӵģڹѾˡ
ѵɣΪʲôҪأվڶǰǰ
ڵɽһǧ׸ߵշм䣬ҲֻзеĹ޲ܵƺصɷйԸġ
õɽʱ򣬺żɵʱ򣬾þӸӦƶȻͿһȺɫɹӦǹޡ
վڶڣԶȻԶһȺɫ񣬸ͷܴ
ϸһһȺѻ
ȺѻӦǴǱ߷ɹģѵΪ˹ģõվ󣺡ҪҪ򣿡
ȿɣ龫þЩȺġϸĹ۲ѻȺ
Щѻܴ󣬳չ׳˫Ѫɫģ϶бľһ֪ǹޡ
磬ΪʲôܴôԶĵطӦĴڣõԴ˷ǳɻ󣺡ҲûʲôطܱӦѽǲʲôЩޣ
ȻԼľǣŹֵľ̫ʦģ̫ʦӵͼ
þǣ˵֮ʲôȺ֮Ķꡣ
Щѻ׶޵ˮƽȹȥסٹȥɱ̤ŻƲ챼ڿУȻó
ǿһͷų֮壬ѻȺҿ
ѻܹ죬ûнУƿ֮󣬳һɫ
ֻǼ䣬һٶĴѻͷųĺͻһƬڿС
жƾæһűͷ磬ɫĶȫɢѻòϺˡ
ͬʱʮҵѻȺ֮б
磬ѻȺ
ѻУ׷档
õЩѻܷųҪСӦԡƺȥóǱƱȥնѻͷ­
õɶȥٶ׵ʱӿԾȻǽһѻȺ
ˢˢˢ
õǽǳ죬̹ȥʱ򣬾ʹ͸ѻ壬Ȼشţ˲䣬͸ɵѻ
龫Ҫܶ࣬ͨɳȥıͷžɱĲˣޡ
о̾õֱǹ޵Ŀǡ
СѾͷСˣڲŶѣ
ţܿƱ裬ĹҲֻڼʮ׵ķΧСɣȥƱ
ңƵıٶȸ죬ǿ
ѻûأͶõɱˡ
жɣóһӣ߹ȥ
龫ʱ˳Ƶģ˱Ƚ϶ĿʯȥƣĿռܴװİͷ
ڣܹʮ޵ʬˡ
ŴӹȥѻȺϺȻһźⲢǶһƶ
࣬ÿ콫ǽң㽫ᱻӵо֮ɱ
ԺдһҲӡ֤֮ǰĲ²⣬Щ޹Ȼ
ȹ͵óȥƶ˺顣
ǣʲô֮кܴĹĵ
æеѻʬ棬Ȼ涪뼸ĨɱѻڵĶꡣ
ǿɽȣɽ֮ԽԽΣˡƵģиǿĹΪϵľǡ
˺ǿĹޣʱ򲻹Σˡ
ţõҲĻּһ
ǲɱĹ㹻࣬Ϊ֮ǰŹ˵һٶǳˡ
ƺõڵ棬ء
ɿ̫ԲŻᱻʲôӦģȻѻȺ׷
õں棬ͻȻ磬ɽеĹޣԽԽ࣬ǿܻ֪ʲôԭɡ
˵ʨӵ飬ǧҪ˵ȥʵ˵ҲµĹ޳û֮йء
ڵĵǣԼԶɽҲᱻϡ
ǱܵõһԺĻ쵰ֻԺˣֻ߸ˣɱ˶ٵĹ޵ġõǳĵЦջܴ󡭡Ȼջ񣬾ʶ硣
ЦСѾͷûң۹ⲻҰɫ³ܲҵġ
õͷ뵽ѩˣͱŰúܲңǷϵԭҲе㿴ģ֮ԶкøУΪĽ㡭
βɱ޵һµʱ䣬ƺõǰͻصɽС


145 
ɽУԺѧʱǶҳȥΪ޵ĻǻϾˡ
Ȼ˵ֻǼͷޣһõˣϰϰٵɱ
ŹʱУҲָԺѧ
ƻʱ򣬾Ϳл޷ڲԾȻʮʯ˵޴
ʱеѧǳƺõɱٹޡ
ԺѧǣԹ޷ǳ־壬ǵĲ²Уƺõɱ˶ٹޣҲǰ
ɱ޾Ͳˣ
õˮƽԺôһ϶Ժġ
ҲѽٵõһҲҪ
˿㳡Сš
õƶźɫĽ£·ɸɾģ࣬ߵúܽϵƺֺࡣ
һصõСʹŵǸǳ޵ıɽСˡ
аƲƲ죬֪õǸǳƤҰѾͷ
ɽʱģҪжáСͲ˵ڳԶڵˡ
ɣԺҲˣȻ˵ȻҶɽȵɽͨ
ƿȥͼǳǱѪۣһܲҡ
ԺѧԭҲǺܸ֣߰ڶˣһ̱ڵ棬һ֡
Ա֮£ƺõɸɾûһҲ̫ˡ
ˣ϶ֻȥѣûвɱޡ
ǣԺˣ϶ɱܶࡣ
ǲڲˣѵһ
ԺѧǣɴһǿˣȥǾ͸˵ˡ
ԺĸԺʦѾ߹ȥˣŹԱ߿ţüǲӦ˵ôѽɱ˶ٹޣ
ʮԺĶӳ˵
ѧǷһ̾
ǿܲɱʮޣǷǳǿģΪǣޣֻбɱķݡ
õƣأŹʵ
õ
ʮҲˣŹ΢΢һЦû¡
ʮ壡õһ
ʲôʮ壡Źʱɴ۾ΪԼ˵
Ժ˵ѧˣ֮Ȼվ
Ǹӳܣǲˣôɱôޣ
õЦСֵģֻɱѣǧ⣡
óǸܴĴӣñǵ񣬿ԺѧȻΪװ¸ĹޣƸصƴ
ѴݸŹʦĹʬ嶼ųɣ
ŹӹһʱסˣȻһĹʬ嶼ѳһСɽ
ССĹʬ壬ľѻȻ͵Ĺޡ
ȷʵǹɣй޵ľŹǳ϶ĵۿš
ԺѧӾˣ
ΪУǷǳµĴڣƺõˣȻɱٶࡣ
л޷桢ҺĽݴʣû⣬ΪǶ֪Ƶı¡
ʦ˵ִĹȺΪܷڿУԲűȽɱģɫصĵ룬ɽʲô£´Ĺ޳Ⱥ֡
Ժѧ־ĵʦҲιȺҲֻܡһλͬ飬ܵʱɥˡ
Ź˵ͷ˵ھ͵ԺѧȿɱĹޡ
ӳǵĹʬ嶼ųȷʵаʮԱƺõȴ̫ˡ
ٹ죬ԺѧûлôʤľõơŹѹޣҲ硣
ɽȥУȴ¡
㲻ߣֻڹ㳡֮УҲκ˽ӴǷֹǱ긽壬Ա뱻Ǽ졣ɶƴ˵
Źɫ࣬˵ͷǵģ긽ϣڱض䣬ԾƤڡ
⻰ЩѧǶһ׷ɢ
ûƣ̫ˣ
ǹޣͻᱻɵҲǺ£
һЩϣǹޣΪǶǳơ
ƺõ㳡Уĵȴš
ԺҲԱߣǺȻʲôҲüʱƣñɽ˻֡
ʱ䣬˵ܿܶɹձһ¾͹ȥˡ
ĺҹ٣ԺĹɣסˣ䳡ȥż
ԺСӶûлʤľƺõ


146 ˭ľǶ
ڿǺ͸õƣԲϣǽرõ֮ǰİţ档
ưõҰѾͷȻܷǳ죬浣õͻȻ衣
õԭҲסǿżӣͷǳĿģҲˡ
ԺѧҲϢΪ뿴γСܻܲ
ԣɽеˣҹУĵȴš
ʱ佥Ĺȥڵβɱ޵
ʱ䵽γСӣδܰʱǳˣڻʤƺõ
Ź˵ԺĸԺ޿£ͺȻȵȣ
Ժʲô飿ڽˣŹ˵
޿ʵʦõһǣǳɼô㣿ԺѧɱǿĹޣΪ޵ʬֻȡľǡ
ƺõһۣЦ⣬Ϊͷвپǡ
Źüһǣʮͷޣ
޿¿һӳҲˣȻǺ󣬵ܽĻ˵̤أʱҲɱǿޣþǡ
Цһ۾Ϳ޿Ⱦ͸ЩѧǣΪڹ׵ġ
ЦǵĹޣʵǳǿҲܶʮˣԺѧܵõǣԺҲˡ
Цȴŭ޿µıɣȻУγлʤϣ˵Ҳᱻдܵġ
ڣγǶûлֲ뿴ƺõûʤֻ֧޿ˡ
ԺĶӳóĿɫľǣݸŹ˵ʦܶĶٸ˰ɣ
ҿ󣬵ģЩһﷴΪʤˣڣ
ŹɫЩȻĻῴеè壬ǣҲ֪ô졣
ʦǲУöʤɣԺСӣ൱ڲɱٰʮޣǲŶʮ壬ǻʤ޿·ǳЦ
ЩʵԺѧЦƺõʤģǷǳġ
Ժ
ŹĻֱϣֻ߹оȻǡ
˾ƾȻҲоǣҿҪԺĹ
ʦԭҲŵģΪӮҲֻóǣֵһͷޣʮ塣Ц
޿ʵûϵƾȻҲоǡ
Ҳǳ⣡
Ժѧоǣ϶޿º֮ǰģƵľǿһ֪ոյõã
ƺõȻܲɱǿĹޣ
ŹҲа̾
Ժѧóĸǣһš١
ƿ΢ЦҲóĸ
˼ˣѣ
֮ǰǱƴޣǱƴǣ
Ƕóɣ޿¼ˣΪľǣҪŹģϾŹ˹ҡ
Źģ̵ôྫǡ
Ժѧҧҧһóǣܹóʮĸǡ
ƿó˸ܹҲʮĸ
Ǻǣǻ𣿡Ц
޿ǳ鴤ʮĸǿǴˮƯ
ԺѧҲòˣŹֺǺǵȡЩǣȻƺõʤ
Ƶǲ۾ǣΪĴռ滹мʮѧ;ɱҲǸлŹˡ
ʵŹ͹ЩϱǳƺõǿԼʵþǵģ˵в٣ֻûóѡ
ʵ𾪵ģ
ȻԺǸСУ˴ϵƤڣ˫ͨ죬ͷ裬ڡ
ǡǡֻѧĺš
ɱƼæ粨ǹض֮Ȼ׷
˭֣Ҫõ
Ź˵꣬˫Ŀһһεľѧͷ
ѧʱ߿ѪѾȥ
ȥɱ޵ѧ˱ˡ
ƻΪ֮ڻ䣬ֻ˵˵û뵽˱긽塣
ǻҪһ졣Źɫࣺһ˵ͻ̲ס䣬Ϊ˱Ҫȵܾ
ƺõҲģĹǸɵ϶޷ǣ˵ˡ
ⳡҲ겻ѣƺõСӣȻյʤ
ԺγСӣ춼ûл
᲻ˣһѧ
пܣǱӣҲһģ
˵Ĳ²⣬Ҳļ٣ԺѧȥμŵľȻֻõ
ȻԺƸ磬һҪԺʱһ󣡡õ˵
ҲҪȥˣ˳·ԺСѾͷһ̣ŹЦ
Ƶ˵ͷȻĿ뿪
ɴԼȥɽһˣϾǸСӵѧţҲҪиʬ壡


147 л
γСӣѾƺõɱճ˻ңɼȥңҲҲġ
ڿϢˣ
ƿȲҪͼϵѪǳɣŮ̫ʦΪͼϵѪŻ
Ľݴ߹Цϵܣǧɹޡлϴɱ޵ļ
ƲЦһǱ޸𣿡
ҴЦȻǣϵܿأɱݣ
л޷濴û£ҲͷˣȻһɽ棬ء
ƽɽСУͿǷʢĲȣȻͲĳԺ
ĽݴӢϣһֻЦݣƾƵϵܣܰõ޵СѾͷѵ÷ģŮ֮ƽʱɽ¶ˮСˡ
ʵѽõСѾͷСʶƣǹϵõúأ֮ǰӦһǱаѵһҡҺ䣬ҲֻǴأӦҲ˵ˣǶûñǰɣЦһȽϺĽ͡
ĽݴЩţ˵ƭҵİɣ
ЦΪҲƵģƺˡ
Ȼóһ㿴һǸСģҲҵСã
л޷΢΢ȣƺ⡭ҲȰ˵ѡԺġ
ҺЦǸǳСĵҺܿɰ
ĽݴüʲôţҲû֪ѽ
֮ǰҲûʹҲú档
ʵлϴСʲô
л޷Ϊһʱû꣬ко
֮꣬ǡͻȻˣл޷ɫ΢΢һ䣺ôҲ벻ҼǵҼģ
ĽݴҲֽһҲˣҼǵոսԺʱҾԱ߿š
ԺԺʰɣǺȾơЦ
оɣΪͼйأ϶򵥡
һо꣬⻹һǳص꣡
ԺȹѾ磬Ҳ뷿档
뷿غʯţȻóͼ
ѪϣҪкܴĶ
ָͷϱƳһѪͼϣȻɴ۾š
Ƭ̺üûӦѽ
ո˵꣬հ׵ͼȻһȻСƣ𣿡
̫̫ʦ㣬Ʋɾͼ
Ƶ̫̫ʦлᣡ
ĸ׵ͼڱõˣлЦ
̫ʦ㣬㵽ƼæʵҺܵ㣡
˰죬лںܺã㲻õҵģˣΪʲôѪͼϣ
뿴ܲܵõʲôöЩʧ䡣
֪л䣬ȴ˵
л˵ͼжͱȡˣǾǣҽˣ
ǾȻǴͼȡģ
ƴ˿ףΪʲôЩ޻ˣԭϵôС
СƣúþǣһǿޱȣԵټлЦźƵ
̫ʦ㡭ƺ˼ûӦͼæȥѪҲûзӦ
ȷлȶֻǲ֪ںηƺǳңԶ
һ֮йأа
ͼպãȻþǳüţڵľǿˣ֪ܲܿڶӣ
ʱĳԣˣΪһ㷴ӦûС
лᣬǺ;ǵ飬Ϊһ㶼˽⡣رڣж׷ľǡ
ǿԼʵͨ˵˳ĻҽԺǰ̤ؾͺܿˡ
ڵ䣬̤أǱҲ
óХüͷȥţûʫ°ȥעѵ㣬ҪԼȥ⣬Ҫʱȥĥѵ㡣
ХѧǳǿҲʺҵ꣬ұҪšƾഫţ˵ο˵ѶȻܴ󣬶ƫŶӵġ
Ŷӵֻܶ࣬ǵŶˣʱĿ˹򣬿϶Ƿǳ
ԣ֮ǰպøѧڶ̶һУԼȥ
ХҪھȥʹãܸߣʹھ޷ȥŹ
ýھȫҲֻҪȥͨ͸ȥվ衣


148 Х
ȥˣƵֽ
Ƕ⺣Хʱ򵽵ĶȽңҪϸȥ˳
ֻҪյžˣһԵģƶԼġ
ļ죬ǱХ
ɽеѧҲʵȥӭӿˣ
ֻͨˣ뿪ԺǰԺл̤أ
ƾԼʵڶʱ̤ء
ڷ棬ǽڴһƣھХһ𵴲
ʦڣҿ϶ڶʱպХģʮʱ䣬յš
ֻܴһ𲨣ܴ𲨣ȫš
ХֻҪܴһ𵴲ţ𲨡ҲŵķΧڣȴǿ
Сɾ磬Ͱ𲨡𲨺𲨡
ƼϰХȻֻһ𲨣ȴǳǿˣҪ֪ھġ
Хѧ似Ҳ
׹ȭͻƲԲˣҪѧ뻯ȴףҪʱȥҲҪǺΪ㹻ǿС
ƺͺɽʽܼѧϰǱȽƫѧģҲС
ԼȥѧϰѧҲܶԹ˽Ժѧϰʱ⡣
ʫ¾Ϊȥѧ鼮Ŷѧѵкܺõ⡣
ڴﵽţʩչĺХܽ𵴡ƴһھ֮󣬻ƣˮ˰һ˳һˣǿ
ԳһЦյţȻµʱ䣡
ãʫҲֻܴﵽ𲨡
Ϊʫָ㣬ѧϰƺͺɽʽܺܿա
ڣѧɣھȥǧ֮Ƿǳھ
ɽʽɣܷųŲɽƣҲкǿ
ҽЩѧյôãͨؿ϶ҵĵ֣ǲ֪ԱػôưѰ˼š
նʽͶʽģҲʹãҲѧúܿ죬ѧɡ
ѧĹѧòˣھ뿼˻ʮʱ䣡
ʮˣҾûǲοˣ϶˹ǵģұҪԼʵøǿͨˡ
ƲֵǣǷǳȷ˴ӣرԺǹˣԺ
ѧϰ似ʮ죬Ҳûкú÷ɹڣǳĽţΪβͨˣ´ξǰˡ
ĸ£ĶͿʼˣǵʱ϶֪ͨȥģرǻʺˣ϶ϣȥֳȥ顣
ƴʱһԡ棬ͷų棬ԡˮܷȫ
ʵķɣҲкܴİ
Ȼ˿ԼֱʨͼڣʨĻ
ʨ˵ʨͼҪȥѵܸһЩʲô𣿡
ɻ󣬾Ŀֱ۵ʨͼڣϸȥĥÿһ·ƺҪпһЩʲô
ɿ񣬴ԡˮñûз֡
֣ҷ·ܿʨڶҲ֪Ϊʲôָоаϲͼȥš
ʱȻһ
ʨӵĺХҶ𣡡ȻѣȻ۾Ժп̻ʨͼ

ԼԺп̻ʨͼں󣬾ǳʨܿʨͼе·ӿƺһھķʽ
æʨͼںХʱı仯¡
ҵֱһʨѪ˵ҲʨĹ۾ϸϸĻղԺʨͼڵı䶯
Ȼ򵽣ʨͼϵı䶯ȥһԪӿӿ֮С
ܿ죬͸оܶ£ɴһ
𣡡
һͬŭʨ
Ʊһ
û뵽ԼײȻѧʨ𣬶ɲͨĺХͷųһɺǿ
ڱʱͻȻôһ𣬿϶𵽺ܴЧ
һ뵽ͼȻ۾ٴȥʨͼڡ
Ҽȥѧϰ˵ھȥХ϶Ҳǿġ
ãһԽԽʣԺлһе֡ʨХ
ĵõʨĴУҵüȥ˵ն༸У
ֱּϵʨͼڣоȥʨѧ
ͼڴкأҲֻһͼڶѣȻ̺ôܴиѧ
ִУ鼮϶ûмعΪܵõͼڴеĻ١


149 Ժ
ʨͼĿޣҲǳɼʨͼƣͺǿһǿơ
ܿ죬ִʨͼ֮иһѧ
ʨצ
צǿھģʨצʩչսԼ棬ָ͸ʨצ
ȥʱʨצкǿͬʨצ
ƾУʯצۡ
ʨУȻܱգأֻһԼƾ͸ʨצһܴ
ãûκη˱Уضᱻܴצɼأ
ԼʹõĻҪǳСĲСĻԼɵʨצ浶
ǰҲ˵ƵĹֻһֱûлȥѧԼգҲܵеĿ¡
һУڲñ£ҲԴʩչնʽ
ʨצĸԻĳצ⣬ͬİѶ̵ʹնʽĵ֪
ʨҲǻʨûǳа
ư²ţԼܵõʨͼڵϿɣпΪϽꡣ
죬ûдʨͼиѧҲֻ÷
ʨͼڸϲ̫ˣҲ֪㡣
ԺܼʨͼڣȥƸǿĿޣǱ
յĹкܴĽʵҲ˴˵֮۷Ĵڡ
ӷͿл޷С
ɽȶڷǳŵ֮У˭ڽĳ̡Ψֻл޷棬еĺȲ裬һ顣Ȼֻʣ֣ȴǳֹۡ
лϴ󣬿εĿ˷ǳЦҲеܽš
л޷浹һ裬ĵοˣǷǳΣǶҪȫԸûκεĻˣ
ǰ죬Ժңο˹󣬾ͻȡԺԺҪԺҪԺǩԼ
߹ȥǱ֮иѹˣ
л޷˵ڣԺѧһʱ䣬Ϊıȡ棡ǹ֮ǰԺԺġ
ЩţɵЦҪɷɣ񾭣Ӱ췢ӵģ
ţҳȥߣƵ˵ͷ
л޷ôɣΪμӹοˣҪ˵ḻ
ҺĽݴʣҲڷ棬Լ似Լڿ˵ʱøǿ
ڣǶԼһȥԿˣһ壡
һĵˣϣԼΪŶӵ׸ԶǳŬ
߳ɽɽһ仯رΧɽܵĸɽڰɽƽ̨
Щƽ̨ཨúܾµľݡ
ԺŰ£䳡м䣬еɢţʮ㡣
߹ȥЦԺ˵ο˹󣬾ҲûԺˣ𣿡
Ժ˵ͷҪΪɽ⣬ԲŰԺȡġԺԺҲԼķʽ
ƿЩڰɽľݣʵЩӸʲô
ǹԺԺʦģ˵ʱǻۿԺ˵ΪĿˣԷǳӣ˶ۿ
ˣܿˣͻȻе
ԺƵļ˵ƣһҪŬ㾡ȫԺûԺˡԺû⣬ǣܾˡ
ͻȻһϿѹֻˣ
ƾ͸ӦһϢ׿ͺǷģҲԺĿˡ
ԺЦ˿治٣
ҲֻܿһӰɽЩľϡ
˽ɽȵ䳡УֻҪãڰɽҲܿˡ
ǹ˲ѽʲô¡ߵֻͽѹ
ԺǺǵЦЦģҲֻѣֵģ˵ľݣԺƵ߻ǹҲֻṩѡ
ƿɲǹ֡
ȻԺͶǬƮԡ
ԺүүǺãƿǣǿġ
ǬЦСӣֱǿ˺ܶ
Ժ˵ƣʦҲˣֻ㣬ɲʧ
ʫ¾ȻҲˣҲ֪Ϊʲôӿһɳ徢֮ǰĽҲһɨգ
Ǭ˵ʦˣǹĵӶڣ磬С
Х۹̫ӣ̤˵Ϊϯӣ


150 
֣ɽȭǿʫµδ
Ժ˿ɽľݣ˵ˣ붼ǳģ뿴㵽׳ɳʲôزǶΪϵԶۿʵûеˡ
˭֪ⳡУѧ㾡ȫģΪһλᡣ
ԣ˶ƵʵΪͨˣԺһᾡȫȥиˣչԼʵ
ƻصɽл޷Ϳ˱仯
ϵܣôˣ̫ˣ־л޷΢΢Ц
չһЦ˵˺ܶˣڻԺʦҲˣңҾͲˣ
ǰȥμӸֱͿˣʫһԿţܴܵĹ衣
л޷Ҳ֪Ƶʦʫ£Ǹǳ츳Ůӣء
ͺãһҪԼȻͨ˵ġ
ƽ뷿棬ҪʱڣȥϤ似ãȷڹؼʱ̣ɵʩչ
ȥĽݴʺͻҶӷ
ǵ֪ͷӿһɳ徢ΪǽԺĻˡ
һźɫľװл޷ǴŰ£Ľݴʴãһ׺ɧĻ¡
ͷһֲ£÷ҲõԲôá
֮ǰԺ͸ǣܴװǶ֮
ֿ˿϶б䣬ǲ֪ôȣһ򵥣ΪŶӺġ
ߣл޷ǰ棬ɫݣ˿Ϊʧȥֱ۶١
ơҺĽݴʣҲûиоţȽ߳ɽ
棬СӶź˶ӡûƽʱô࣬Ҫ˲١
ڵʮСӣܹˡ
ƿ˿ɽܵİɽϣɢɢĽྫľݣЩҲľۿˡ
Ժ˶ˣ󺰵СãʼһֲԡֻֿͨˣܽѡԺ
һֵĿˣҪһŴҪһɣڲǿȣҪס顣

ܴ׶ͨ͸Ǹǳ޴ˮ顣

ɽϣһȽϴľиǳغǿߡ
ʫ¡ǬԺҲоκʦϳƺҲǹġ
ʫ½ǹĶΪĵӣҲɫȹףһϵʡ
Ŀ⣬߹κʦ
ѧƺģһΣҾͶŶ޷ͨһ֣һ壬ѹԽ࣬ԽࡣκʦǺЦ
Ǭ֮ЦκʦȤ飬ܷҲҲμӣ
ԺЦҲ
ЦˣҪһڹô飬޷ɣǾȻΪֿͨˣ
ѹǧϾңеľңʫ䣬ţЦ㵽ʱⲻ屶ҾͶͷ
κʦʱ˸飬ǧϾңǾ򾧱ѽˣ͵ǧ
һھʹӦˣã
ܾǬԺ룬ֻǺʫ¶ģģټǬԺͲˡ
ʫóǧϾңݸκʦĵúˣ
Цκʦϲһѽ
ǬЦҪһΣ
棬һ壬ѹ٣Ҳ׬һʣΪǬˣäĿš
رʫ£Ķû룬óľģ
ҲѹǧϾҰɣǬЦ
ЦŽӹǬϾңضġ
Ժе㵣ģⳡˣСӷǳŶӶʮˣֻˣһڣ޴飬ȷʵĸصģһ
κʦЦԣӮˣһл޷Сӣע޷ͨο˵ġ

ʱ޴ˮ鱻ڸСǰ档
л޷浣ʹթԼȥѡһŷ
һСӵĶӳЦʱ䣬Ҳ޷ģǾͷɣ
л޷ƣɫƽҺĽݴȻúѣǶԼʵ
䳡Уʮ׿ˮ飬ųһţÿˮܶΧѧȺֿ˿ʼ
Ժȼһһֿ˿ʼ


151 Ԫ
ʼѧȥڴˮϣĽȥ
ˮͻᷢ⣡
ֻһʼŸˮڲͳֵ
ŸСӣʮصˣڷٵעȥܿ˱仯
Ҳֻˮ飬ûһɫҲǴԤϵ顣
κʦʫ£ЦûУĸ˾ˮƽ
ҲЦ÷ǳģŶǬܹܣ˼䶨ˣ

䳡УСӿ˿л޷ߣɼЦ
л޷Ƶϵܣǿʼɣ
Ƶ˵ͷȻ۾Ԫͷų壬ȻһӨ˿ߣȽȽĺܸߡ
л޷Ҳһֻ˿ߣҪƵĴһЩ
ǵԪ
ԪԪţУܿȡ
ǾȻԪ񣡡ԺǰһǺһЦԪˣû뵽л޷ˣȻҲ
Ԫܿȡ˵ͨµʮǬЦ
κʦЦߣһѣȡ٣Ǹл޷ˣҲŶԪ˷ѽ
أһԪҲţ
ƺл޷ųԪ֮Ǹܴڲ
ƵȻ˿ߣһͱ۾˿߱ƣ
ͨľƣҲӣԪ˿ƵĿ£ܿͱɾơ
ȻԪ˿߱ɾƺ󣬾ͷɾٶҪ֮ǰü
Ʊоϲ˵лϴɶԪĿƣþԪ˿߱ɾƵ̬
л޷Ҳ쵽עٶȺȻ࣬˵ͷ
ƺܿͽл޷Ԫ˿ߣɾơ
ȻϿգͳɵɽȷԲڵ˹
Цǵ飬ɫ
ԭ͸ģھͿʼʵİѲ͸ˣ
ĽݴҲЦлϴϵܣУǵһֿ϶ͨ
ۿ˵Щǿߣ׷׶ݣԪ񻯳ɾƣٶȾȻ˿£
ЦǣصߣûԪ
ǬЦҿο˵ĽѾǳˣ
κʦɫѿ㣬ģ

һߵľ棬۵׿ٺЦϺл޷ҲǸǳŹֵļһû꣬ȴԪ񣬶ҲҪԺ
ǷͷƣǷǳŬˣŹ˵л޷Ԫǳ£̺ܿصʵ
׿ɫ΢΢һ䣺ʲôȻ˿£
ǷҡҡͷҲ֪
棬Сӵˣǵ飬ٹﶼܲǻΪֿ˹л޷Ǽ˾ͿԹˣȴǻ죡
һ㣬ʣһ룡
ʮˮУڲŨľȡ
رͷϿգۿɼΪˣΪˣôļȡ
ֿˣȷʵǳǣûԪ񣬱ض޷ɵġл޷Цˡ
һ꣬ԺԱߣԺʦ
ƿ֪ûк·
ȻЦ˵󣬻ҪǿȲͨԣУ
ƣʱȡķʽǿ޷õ֤˵ûʲôǿȡ
⻰κʦҲһͦģҲǳƣԿ϶ˮġ
ʵҪôǿȣ
թһЦ鱻ǿͻᱻŵúͣ𵴣ֻҪһƣܺ顣ԣʱһȥ飬ڶ޷飬ǿȲϸ񡣡
л޷ɫ΢΢һ㲻أң飬ԼҲ˵İɣֲԷƺ̫
صߣһԼԼģǲõңЦұ֤ṫԣôǿ߿ţҿɲƭǡ
Цôթ֪Ҫʹթˣ
аһͷŴ棬ȻͷԴԴϵľҲע档
л޷ҲɫЩףƺȵӣҲûʲô
ȷʵˣΪ棬ע;
һ꣬ʮУֻǴ׵ģЩϡζС޷ֿͨˡ


152 ׾
ʧܵСӣǳɥߵ䳡ԱߣȴǼߡ
Ժߺڿʼǿȼ⣡
ȡĸ飬ֻ֮һ䳡м䣬ǿȡ
Ц֮ԲðԺȥ⣬Ϊֽ
վ״Աߣͷųһֺ󣬴һƴȥ
䣡
鱬һӿһɿ񱩵Ĵ磬ϯɽȣˣ÷
Ӻϸڿʼӣ
ԺС̧һ飬䳡м䣬Ȼּæ˿ȥ飬ܵ
֮ǰһų֣ͿʼƣδƣŽӴ򱬣
Ӻϸ߶ӣ
߶Ӻ;ŶӶϸʮӣ
ֵǵĵʮˣ˶
ʫҲüţг𣬾ȻԣȻ
ǬҲߣôģ㿴ԼֶţȻҪֽš
κʦЦǸʦҪ
ڣ֪޷ͨˣ΢ЦȫϾԺƵίԵģΪʲôҪ
䳡ԱߣĽݴǶҧгݣŭ
ҧëҪŪǹģ
ĽݴҲĲǹҾȥٵأ
ޱ飬濴ƣ
һƴȥƺǳĴ֮ҲһĴĴ죬ǣ鲢ûб
ôȥȻûҾ˵ǵǿȲҸ֡һЦȻִһƴȥ
ڶˣȻûκζ
˶ۣҲΪ˵òֿȡֶΣʹǿȺܵ͡
ƺл޷涼ΪƵʱշԿܴȥʵҲֻһ¡
һЦˣһģ
ȻǳȥƴȥʱǵЦݡ
һΣ龹ȻһȻ
䣡
죬֮ǰĸ鶼Ҫ
鱬Ҳӿ¡
Ƶѧ䳡ԱߣɵɽȵıԵײɽϡ
ɽܵľɽҡʯ飡
䳡мľ޴ʯשըñ鿪
ôһɽڶһƬǽ壡
ѧסķݣ񱩵˺ɷ顣ɽϸոսõľݣΪã˶òܳ
ɴɽϷѰֻһѪģˣһɽϣ
Ժģûʲô£ȥǱߣ鿴һ£üˣ
ˣ
˷һ̾
ԺʦѽȻôˣ
ĽݴʡҺл޷棬жޱȣȻ֪ôģǿ϶һƸɵġ
ɷŭĿߣ˵Щʲôȴûпڡ
ΪⶼҵģںʱΪǸ鲻ᱬҲûͷŻ֡
ǺȴˣǳĿ£ûзͱǹɳɱ
Ժһֿ˽ӡӡ߶ӡŶӡʮӣͨһֿˣϢһʱʼڶ֣
ʫһЦҵκʦˣǧϾңɣ
Ҳף΢΢૵ĵܣܣⲻܡĸˣôܹôһ飡
ǬЦóǧϾҸңǷҵծҾͰ㸮ۡծţ
ʫºͶǬκʦܲˣҲֻʹİϾҸȥ
л޷΢΢һЦƵļ򣬵ҲԼģطϣ
ƵЦ˼ղž棬;
ԣ£ǿҵٽҪֱӴ򱬸
̧ʬ壬ǷŭķȥȻ֪ûô򵥣Ҳ˵ΪⱾȶֽŵġ
Ժڶֿˣǹǹİ˽ޣ׾ܡʹñܷУҲұڡҪ׾ʮ£Ȼ֧Űʱʱ䣬ڰʱڣжԱ򽫱Ϊʧܡ
ʹñ
֮¶ϲɫЦñͺã
óĴӣЦҵĹˣֿӦò̫ѣ
л޷˵ͷֻҪǹУǵʵҪа˽ʮ£Ǵ⡣ɽжܱ׾ܰʱжԱҲ⣡
СӵˣҲôģ
ǶΪֿ˺ʱȻܺͷ׵İɫ׾ܣĴɽȵ߽
Ȼͷܣѧǵʱ


153 ޻
ֻһͷ׾ܣǺѶԸϾɽôҪһͷܻǺ׵ģͷܣǾͺˣ
׾ܿǰ˽ޣ൱ߵʵ
˵лϴӦûӰɣ˱Ƚ٣ȽɢС˶Ļ׳˵
ֻҪʮ£ȻŹʱͨˣڰʱڲˡ˵Ҳף˵Ҳѡ
л޷˼żƻ˵ʱǷֳ飬ҺĽ϶ͻǷֱԸһͷܡ
ĽݴЦҲٵƣô࣬ͷ˵ײŪһ
Ƕͷͬл޷ս
ϢһСϳˡ
ûϳСӣͰԺһܴɽڣսҲܰȫ
ϳСʮˣǶóֱǱȽϳ֣Ӻͳ̫ܾܲͿ⣬Ƚ״Ŀꡣ
ЦҲйӣʱҲ׺ܶࡣ
ͷ׾϶һܴĽݴʿʵʲô
˵޷󣬸޵ıϣޱѱַҪǿľУڵңƳ
ϵܣڵľǿˣȻ޷ƳַļһǿѽҾȵ
ͷ׾ϵķȡ֮÷ǳĿ񱩣ܱϵߣҲ׷С
ʱڶֿѾʼ
׾ܷǳײУɱأѱޣǽȥɶ޵ġ

һͷ׾ܿһſͣһ׵дźǿҵĻ棬ɨȺѧ
ܷɣֲұڣҪӿ׻𣬷ǳѡ
ֻһʼȺѧǳΣյ
ɽȣһ޳ѽһѧɽ̾
˵ͷ׾ˣһͷ׶ԸѽǲǵһȥģҲ˴ֲġ
Щһ֧Ų˶õġ
ԺɽҴܵѧǺֲˣǿѡɱ˶
ˣɫأΪ׾ܱиǿܲͣӿ׻𣬶Ҳݡ
ող˵õսл޷
ɽУʮѧҴСʱҲϤ׾ܵĽȻʼһЩ˸ܵע⣬һЩ˸𹥻
ǵսҲл޷Ǻܹעܸṩһľ顣
ӵսвЧǲ˳ɹͷ׾ܵע֮˶׷׿ٳȥ͵Ĺ׾ܡ
Ժ֮æӣɹ׾ʮ£һʱ䡣
ɳ©űߣһɳû©ꡣ
ղŵ͹öһɹֻҪŹСʱͨ
ֿˣ൱һ롣
л޷棬ǾͱսˣΪ˶࣬ǲˡһӳЦǵвİ
ӳ˵òл޷ƶпԽĵط
ɽеı׾ܸˣһĿ𣬷ǳˣ
µǣԭ׾ܵƤǰɫģȴڽɫɻɫģ
ã׾ڱɶޣԺü塣
зһǹߣ˵˼޻ľܣӰ쿼ˡ
ѧǶа޻ޣµġ
׾ܴʱײޱȣͣҳײɽײҡ
ӵѧǣҲŵõܡ
һѧȻ׾ĻɨУʱȼ
˼ˣ˿Ƕ϶ѧˣ
Ȼ׾ܳһƾͰǻѧĵķѡ
ʧܣԺͼ߼æɳȥ׳ӽɽѧ
һˣζʧܣǰѽ
΢΢һ̾ο˹Ȼѽû㹻ǿʵ޷ͨ
ӣˣԺ֮󣬿ӵѧǾҪμֿˣ߳ɽ
ӵ˺ȻԥˣȻѾ޻ı׾ס
ǡȨӵĶӳ˵
ã߶ӣأԺ߶ӵˡ
߶ӵ˺ܹϵ߳ɽͷ׾ܡ
Ҳսˣһʼʱ䣬ϵʱٽй
Ϊһʼʮ¹ҲһͨˣһղŶŪһζʧܣǰŬ׷ˡ
ԣһʼȸԱ
֮Ҳзǳϣ翴ѱ׾׷ɱڸļԱͻ׷׹ȥ׾ܵעǶʯͷ׾ܡ
ܱΪ׷̫


154 
ƿɽе߶ӣͷʮ˵Ķ飬ֵ÷ǳʺܸߣԶ޻İ˽ױ׾ܣҲܴӦԡ
ȥӦֿͨˡĽݴ˵߶Ⱥһʵһֱ
ǵҪԺİɡóţ˵ϳܻȽһЩ
ǵСϳʱ׾ܿ϶ᱻĲпܱˣԵı׾ܣ״̬϶̫á
˵ȷʵǼ£Ͼֻˣ״̬ı׾ܣҲǱȽϹƽġ
СӶǳˬָ˼µĸо
ʱܿҪȥˣʣһʱ䡣
ʱ߶ӵĶӳʼָϣĽ
ǵĽʽ֮ǰһһ׾ܣһֽ͹
Ǽ˽͹ҲֻһӾܺݺݵĴʮ¡
߶ӣʮ¹Ժʱ䵽߶ͨˡ
ò˵߶ӵıѧǶ׷׳ޣϵòʱҲƵøոպá
߶ӵѧӻ֮һɫرǿӺӵʱг˱ӡ
ӻһ㣬ȥˣ϶ϡ
ȥľŶӣΪ߶ӳɹӣҲ߶ӵսȻⱻ߶ӺݺݱһֻҪܰȫͨˣǾͲôࡣ
Ŷʮˣǵսܳɹֻ˵̫ˡ߶ӵһѧ
߶ӵĶӳϣǰɫ˵׾ܸղҲ͹ʱ򣬿϶Ҳˡ
л޷ǣЦǲˣûκսֵýǻһɣЦǵġ
л޷ֻǵЦģǻһеֿ˵ġ
ó׶೤ĹӣַǣЦôһͲÿ̫Ҳܹ׾ܡñӣǿܻӺõ㡣
ԺҵĴӷɳȥ𣿡ʵ
㣬ҪСԺҡͷҲǰСӡͨ˲Ҫ¾ˡ
ܿ죬ʱȥŶʹ߶սɹͨˡ
ˣϣ
л޷ոҪȥǹһߣȻɹһСӣñ
Ϊʲôл޷΢΢һŭʵ
Ϊͷ׾֧Ҳ֮ǰˣ״̬ǺܺãΪ˱֤ԵĹƽԽʹñǵĿѶȣСһˡ
߶ӵĶӳЦ޳ɣ
ŶӵĶӳҲͷ֧֡
Ǽˣŭݣ
ԺƶͻȻ޸ĵĹ򣬱ʾǳ
˵ǲͬ⣬ǾȡǵʸǵҪ󣬺
ϰɣл޷ޱ飬˵
Ҳֻ߳ȥԱ׾ܣ
ǹȺһǹǡڰɽϵĹۿĶǬŭ
ʲôãѶȺܴѽʫ¶ǣһ̾ϣǶû£
û£û㲻ˣͷ׾ܿǹǳ޳衣κʦЦΪ״̬Բűɶ޵ģԺֻὥı˵ˣصߣһɱǡ
ߵɽУͿܵĸɽϣ˹ۿܺãһȹʫ£߹ţվһʯϣޡ
ʫ¼΢΢һЦͷ
𡪡
׾ܿ˳֣Ȼŭ𣬿
ƣʯɽʯֻҪƵúãɱܶ⣡л޷Ȼ
Ľݴʻػ׾ܵ۾һͷܡ
л޷Ľݴһ飬ȥԸһͷܡ
Ҽһʯݺݵڱ׾ܵͷ­Ҳһͷܡ
ֻǸոտʼɽоͷǳļңرл޷ĽݴʣܴһǳµԶ
ֻǼӣʹϹ׾ܵ۾ǹ˿÷ŭѡ
ҲԶ̹ͣͣרź׾ܵͷþܺӱŭͣ׻
ҵһһȥɽڣʯʱԾʯΪҾܣȻǹǣôͷ׾ҲšƳԻ˵
һʱ˵ãģҪɵͷܣ
л޷ǱߣҲںĽݴĥҪôɱܣ
ȻǶԶ׾ܣûнȥԶ㡣
˿ϵľƣ֪ǲ˵ģΪʵǳǿÿ˵ۺʶ㣬ǿôʮ£
ƿ׾жͶԻ˵סܣȥŪʯͷ


155 צ
Ҹմһھڱ׾ܵȲ
ܱʹñһŭ׻Ȼŭŵĳҡ
߶ӵĶӳðҧ˵ԺԶ׾ܣ㷸𣿡
Ժ㣡вʺ˶࣬Ϊ׾ܷŭĻҹǵ̫࣬ɢױС
оǣ׾ܱϹҲƿء
ϵͷ׾ܣ˫۶ˣͬӬҷɣ񷢷Ƶġ
κʦɽԣæҪʲô
Ͽƣֻ˫ɺǿɽڡ
ʫµͺкɽʽ
Ȼƣɽʹúɽʽһɺ׺ɽ֮УԴԴϹ֮
ϺХ𲨣ɽɽڣ
׿ȵɽʽѧѧȻѧСɣóҡɽ
Ƿۣɵƺ˺ХȻܼ϶ѧһã
ôһ򣬶ʱضɽҡ޴ʯɽҡɽڵطѱ飬һʯ
Ҳ׹ľʯû
˼ˣɼЦƣԼԼ
ڴΪƱʯ˵ʱǾʯѺȻ˶Ȼ󷢳䡱ľ죬һʯͷ򱬣
ƴɳ˳
ѡʯͷƼȻͳ屩׾ܣһھϡ
׾ܵȲкһڼױ䣬ˣٶȱø
Ƽ뱩׾ȡʱ䣡
ʯѺһӾ;𳤶ʮףʮ׵ľʯڳ˶ݣ
ڣ˭ܿҪþʯұ׾ܣ
ƽ׾Ǳߣ󺰵׼㣡
ãұһѾʯҹȥ
ʯͷҹȥҲľ˺Ͳ𣿡
˸˵꣬ͼƺȻһһ˲䱼ʮף
ʯͷҲڱ׾ϣ
䣡
ʯ䣬ʱɽҲҵ
ͬʱл޷ĽݴǱߣҲܴĶһɽ׹޴ʯ飬ڿɽڵı׾ϡ
ͷ׾ܣڶʯУ
ɽһ󰲾Сӣóأ˱׾ܣ

ܺȻ죡
ѹסı׾ܾʯȻѣ
׾ܳ˳ǿ񱩵׵硣ȻˣƲ

л޷Ǳߵı׾ܣҲƾʯܳŭӿ׵磬Ľݴʡ
ǹһߣɽϸЦǰ˽ޣǼʯͷѹסģ̫ˣھܱ׼ŭǿȥضᱻش
ȥһʮ׳ľʯı׾ܡ
׾ܶľʯһ׵磬֮Сʯ飡
ŭı׾ܣȻ֮ǰô׾ƺͻȻǻۡ
쿴棬֮ǰ޵ߣʲôĽݴʴ󺰵
ƶܱ׾ܵ׵繥󣬿ϿգȻǹߣɽϿա
׾ܾǴģӦ뱩׾ܽйַͨͨʽƱ׾ܣл޷Ҳŭɫ̫ˣ
׾ܱ״̬ͲãһʼŻᱻŰôҲΪֲ֮ǰռıˡǹһЦ
ߣͳǵƨϣôƨôšĽݴʴŭȺ϶Ҽסˣ
л޷ƵΣҪɱһͷ׾ܣ
ƿңʵʲô취ñ׾ܣڶʱ޷𣿡
Уң˵꣬ţܣȻɫƺһ֡
׾ŭһһ׵磬ҡ
䣡
ǹ׻л֮󣬾ȻĽɫֵ˴󰵰棬Ҳ֪õʲô似
񹦣׿ͫ΢΢ȵ
ܻûһܴĹǷҲܾȣһΪŹأ
ҳ뱩׾ײĽɫ־ͺȻ󣬱һߴＸ׵ĵɫ
һɺǿĽɣ
ڻҵĿ£§Ķѱ׾ıס
׾ڷŭţͣ޷ɫĲ
ϵܣ죡Ҽæ
Ʒɳȥ͵Ծֻһֱۣɾ޴ʨצצⶼһ׶࣡
ʲô϶ѧǬ𾪲ѣʫ¡
ʫҡͷûʹ似
ʩչʨצûµĵɫʨצնʽ׾ܣ


156 
նȽ˶ϳֻǣͷһμնʽûûצʩչʮ־ȣ
ƿɱǻŭ
ǹһٶĵǣֵܹǿ˵Ѷȣѹǣ
ȥɣһŭնʽ
Ͽյһ߾Ծæס֣
ǣնʽѾʩչ
ĸǳצˢˢˢնڱ׾ϣ

׾ܼ͵ףȻɵĻƣ˿ڴĺɫѪҺӿһ
˶ʱޱȣֻǼ˲䣬׾ܵ壬ͳִѪۣ
ס֣
ûǵٴʩչնʽڱ˵ı׾ϣݺնþѪɽ
ڵʱ򣬱׾ѱʨצ˺飡
һ飬˶ɵôһ
ȻʹñƸղŵʨצȻһ£ͬİһ
һߣͷ׾ܣĽݴһɫ˿Զ
л޷Ծȥĳһ׹⣬ɭĽ֮Ȼһ׾ܵͷ­ڱ׾ܵͷǰ׹⽣Ҳͷڲ
ı׾ܣİ͵ڵ桭
Ľݴʳȥű׾ܺݺݴʮȭ
Ժͷܵ£Ҳһ󺰵ʮӣɹʮ£
űߵɳ©һСû©꣬ɽеͷ׾ܶˣ
ƱѪɫȻŭݵߣЦ˼ǵı׾̫ҲСɱˣǶԲ𣡡
ͷ˽һ㶼Ǳɱһͷгɷ飡
Ժæɹǹ˶֡
ǡǸҼţߣǳŭ׾ܵʬ塣
ǲӦøҼţ˵ǽпˣһסʵģһ죬л޷ʮл޷ͷųһɰĽƣŨҵɱɽϿգ˶е֡
㡭˵صߣȻл޷ס
л޷ŭһ˫Ŀâ˸Ǳ˵Ľƣʹõʯ鶼ڲ
ưľл޷澹Ȼ˿µ϶ҲΪŭ㣬ѹֲסġ
ǹߣŵüæ뿪ɽϿǷڵķƣҲƽ
׿˼̾л޷£ôֽƵģǸѽ
Ƿüҵǿˣƾʵˣһ˾ȣ
ʫҲһƸղͷųʨצ񶼸еȣ
ѧ˽⣬ʨצͨѧ
Ժ߶ӡŶӡʮӣֿͨˣеֿˣ
ֿˣԺԺԺɣɳصߣŶӽб䡣
Сӣ䵽߻ܣͨˣʱһʱ
һ֪⿼˶Ǻܲ
ϢһʱͿʼеֿˡԺ˵
Ϣʱɽм̨þ޴ʯгɾשȻм䣬γһ׵ķξ̨
ԺҲڸѧǽŹ򡭡
ʮְգĸصģҪԸصģԱСӣ˵ûκơ
ַʽһ־Сӵ˶̨ص߱䣬һʱڻߡ
ڶַʽȥԷ䣬򲻹ȻȥֳͨսķʽĶԷ
ֻлʤͨˣԾƽҲûã
л޷˵ѡڶַʽɣóսķʽȥصߣϵܣ͸ղһǷֿҺĽ϶ԸһͻԸһ
ãƵͷֻˣڱ̨ĶԶʤҲ̫
СӣҲʱս
һʱܿ͹ȥ߶ӵ˾սʮ˶վڱ̨ϡǶԴߣԺˡ
ʼԺ󺰵
һʼ̨Ͼͷǳҡ
ʮصѧΧص꣬ҲʹñԴҶԶһɹھ
ھɫص꣬
л޷˵ԺߣʵǲΧȻ侲ڶûнй
Һʼˣ
صߣԼһ͹ƷҲͬġܶ޴ӰȻ֣ƣڹȥ߶ӵѧˣмҲ±̨
ֻҪйڱ̨ϣͻ䡣
ûą̃ϵѧҲһӰ
ʵܲ߶ӣȻֿʧˣ


157 
߶ʧܣŶ̨Ժ
ھŶ̨ˣѡսķʽ
ŶӱߣԺҲˣϱ̨
ھŶʮˣ֮󣬾ɳһԱȥ߽б䡣
Աʵ֧żʮк󣬾±̨ȥ
ȥִ˼ʮУ˷ʱȥ̨ϵڱܣ
ǣŶӻ˲Ϊһߵȥġ
֮ǰ߶ӣлں޲ѡΪַʽȥ䣬пͨˣ
ʱ󣬵ھŶӵ˾ȻĹؼʱ̣Ǹصߴ±ֿ̨ͨˣ
ھŶӵ˶ĻǳɹֿͨˣܽԺ
ֻеʮӵȴ̨ˣ
ǵСӣԵߣԺ
л޷˵ҺĽ϶ŪһʣµǸͿͻˣĽݣϰɣ
ĽݴѾϱ̨
Ժߵߣһꡣ
ֱУ˵ģҪǳСģ
ĽݴʵṦãóԶھҲûпԷڱ̨Եܶʱʱһھȥꡣ
ҪȲʱ򣬾л޷̨⻹л޷濴·
СӣץһŪ㣡ŭٶûĽݴʿ죬׷ϡ
ٺ٣Ҳץõ˵ĽݴϷЦִھ
ĥ˴Сʱ±̨
л޷ǳĶΪӾͽûǽۣãͽԷ±̨ʤ
߶ӵ˿л޷ɻʤиǼʣΪѡ˷ʽ϶Ҳֿͨ˵ģ
Ժߣô죬˷ǳ⡣
ʱҶܿл޷ʵǿƺûзӳȫʵ
ƺͻֻҪٻһصߣͨˣ
Ȼڰɽϵˣ׷Ʈվڱ̨ܣҲ֪ΪʲôȻ
Уһڱ̨ϣǳᣬԼĪʮңò㣬ɫĻ·ͷڣ˫ü罣Ǳİɫ
ʱǷһĨмЦ
ҿӣ϶ʱǷɫԺ
֪ǸˬĴͷ֪飬Ҳûʹ
ǬԣʮԺض壬ӵС꣬һַǳĴ˵꣬ǳĿ£ˣըԪ
Щףʲôǿߡһӣ΢΢һЦ
ӣɫȣȻ뼸ǹһ£ɼĵλܸߡ
վʫԣƷǳϸȥзǳ϶ӣХ۹̫ӣ
ʮ꣬ҲŶʮ꣬ϵǹۺܻͷڣƲ룬üͷŨӸͦòǳӢ
Ҳƣ֮ɫһֵĺɫƺڷ档
ƽӴĿ⣬תͷȥ̨ϵ
д˵꣬ᣬǺǿߣȴƵС򡣺ԣԺƱҪ赲ǽԺ
˶˷϶ҲΪı䣬ϾǷǳῡܡ
г𣿡л޷ʵ
У죡ҧһҪӮ
л޷ĵΪ⣬ǵսҪһ䣬ҺĽ϶ϣȻٵǣ
Ľݴʺл޷棬ʱһҪȥһ
ǿɣʱ䲻ˡԺ
Ľݴȥ֮ǰһȥʩչṦڱ̨ܶ
ǣĽݴʻûܶԶ׷
Ṧӿ£գۼ䣬ĽݴߣȻһ䣬һ׿ţĽݴʡ
ĽݴʸܣͱŻУȻ󱻳ɳȥײԶɽϣ˼أѪ
ЦԺ£ṦһģҲֻܱȵϣȻҪṦ
΢΢һЦϴԺߴУ˵һһս֮
ĽݴԱߣϹװο˼䡣
ѧʵп츳ߣʮض壬ζŶʮ¼п̤أأ
ģһúƵģõЦ
ţĿԴĵ
ǰ;ǿߣȻƺΪ
ЩѧǣݵĿ
ʫ˪ҲΪ֪ǳƣ϶þȥԸƵġ


158 Ѫ
Ľݴ˵úأһ׹װҲܵõʱԺܿȶ
лϴҪСģл޷ļ
Դӿ֣˫Ŀ죬ŭƺڿŷŭ
л޷һ̨ҲĽݴһʩչṦڱ̨ܱܡ
УЦһͼæ׷ȥһۿҪеʱл޷澹ȻͻȻӿٶȣ
лϴٶ죡ڵĽݴʣ۾ȵһûʵ
л޷ٶȣĹգǱϷˣһŭݱñޱȣɱ
˵ṦǳȻ֪ĺṦǿЦмһЦ
ȻٶȺȻӿ죬һ˲ͱϰףл޷棬һƴ¡¡ı졣
һɹȥͣл޷棡
ı֮ڳˣͷųͨŪԱǿĳɸ˵Цڣĸ޷ͨ˵ġ
л޷汻һɹɳúˣ̨ķҲҲ֪ôģͽȫ𵴿ȥ
ĳͷңԵЩǱ˼ӷŭˣԺУǿߵأȻصĴǱ
оԼܵƣ岻һֱͨһھ
ھӿȥһͣıϣһһײл޷ϡ
л޷üͷ壬ö۳ȭס
Ȼܵסֱϵȴ˺顣޳ֱۣӿһɹɽھֵס
ал޷ͷųھȻص£
˳һʱ䣬ҲĲĿ¶׹⣬ͻȻһͷųھ
صĽھ϶صĸǿͷųȥ󻹲ը
飡
л޷ֱۣҲ֪ôģͻȻھֱ۵ıҲѪ˿ǳĿɲ
лϴ󣬿Ƽæ
л޷֮ǰʹһͱĲ֧ôʱ䣬ͷǳˡ
䣡һھһɾޱл޷Ѫɳ̨
л޷תȥˣûĽݴһϹװΪȥ
ֻҪԵҩˣȻȥ
Ľݴʣ˹װȥˣͱȡ̨ʸ
ϣҳһϱ̨
ţþò󣬹Ц
ŭһ
ЦţȻóһ壬Цǻҵ洫Ԫ֮㻹ǵ𣿵͸ӣǡǻұ֮󣬾ҵС
ţ㵽ڶűأɵˣǰȰ𱨳ΪҵĶ֡ǰȫң˵ڣˣǰ
ޣҪɱ㣡ɫͨޱȣǹŭ˭ܵõ
޾ıŭƺϧһУҪ
ȫң˵˵ɱħͷ˶ü
վڱ̨£űŭĻңҲŭޱȣɫԵ÷ǳ
ȭͷ
ҵܿ£ٶĶ֡
ڱ̨ϣЦȥֱܺײĻҡ
ĻңСңСңҴʵĻҲ뱻ǣУΪԪ֮ԱҶϣǣĽݴ̾СХ۹ˣ׷ġ
ЦҽȡԪ֮ԭΪ˼ŭˣȤ湻˾ɱɣ¿Ҫնݳ
⻰޲ùȥ˺죬ʱѿǸôˣ
һƴڻұſڵغϷʵЦţڱ̨ϣοˣǵСҲˣҾɱ㣡
ſڵ棬ڱϣ޷±̨
л޷֮ɫ䡣
ܲܽԺѾҪˣҪǻܻ
µҸ޷Լ̨棬ֻ·һ
һѧŭҲ䣡
ǲԺˣҲ󺰵ֻҪţ
л޷ҪȥȴɺͼԺ߹ס
ѾˣЦ̧һŲȥ


159 ֮
ݺݲ̤һţǱȶϣʹװĴ
ƣɱȥƻģЦʮַǳĸˡ
ԺȨл޷ʧܰɣ
ֻڱ̨ϵ˲ȨЦҼҵİôģܴŵģ
ȭͷһգŭɡǱضҵУҵţ
絶͸ǣޱȵԹޡ
ҵţЦţЦЦһ
ҲЦҪɱǣôĿ̫Цˣ
Ʊ۾о񣬽Լлǵľȫͷųȥֻҵ塣
ţһһŽŲģܿĵЦ̧
ǣˣΪ˻ңͻȻڵٻֻǼգۼ䣬±̨
һĻ޲𾪣
ʫ¿ƣֻͷ󺹣ɫЩס
˶ƣģ֪÷ǳµľҵ΢΢Ȼ֮ƶŲ±̨
ǿľʵ˸е£
ơ㡭
ɸ뷢쭣Ƿ߹˵ƣûͨˣҲл޷ԺĽݴʺͻҲУ
׿ҲƣȫԲȥҲܽԺȥˣ޷ͨˣԺǲġ
Ƿ˵ͷɣ
ʫ߹ȰƣֶηǳײУԪҪ
ޱȣƣϵܣлϴܽԺˣҺĽ϶ģĺǿȥҲӮġ
Ľݴ΢ЦǿɱΪϲģǰ̣ɣ
ƣȥɣ㲻Ķ֣ǬҲȰ˵Ԫˣɾˣ
СһȰɣԺҲ˵
ƿ˿л޷档
л޷浭һЦҪȥһҪӮ
˶΢΢һ㶣˭ȰƱȥлϴ󣬾Ȼڹȥ
Ƶ˵ͷȻһԾϱ̨
Ȼȥˣ
˶׷׶ݣ˶ǿȰȻȻҪȥǻǰ̵ѽ
ʫüһ̾Ҳֻ濴š
ϵܡҽȭͷ֪ȥҲΪ˰
Դӱϵ;˳ЦһķΪʺΪУûԸѣܶԶ֮
ǣԺл޷桢ҺĽݴʣ˶ǳáһʼûһֵȥύѡ
ԣΣҪ㾡ȫȥս
Ҿϣ㻹ˣǴţˣҲ𣿡ЦȻ͵ĳȥһ͸İƵĸ
һ̤ŻƲ˲䱼뼸ʮףܿŰ
ŰǿԪء֮
Ȼܿˣ΢΢һٴγ
ΣԶʩչϺХ𲨣ٱ
ھ𲨹ȥȻ
飡
úˣϵĻ£Ҳÿѡ
ִȥᱬھóģƾȻҲʩչ
ͺХѧ׿̾ѧ츳ǿ£ȻܽѧʩչҲ߻ħɣ
󣬶޲𾪣
˵ѧˣǸ߼ѧҪʩչкܴΣյġ
ƺʩչˣ
л޷濴˿ɳ©ʱ䲢ˣ
ֻнսܻǿ֮ͻǳΣգ
ƿ˿ɳ©Ȼҧ±һ⣬˲ͳ嵽ǰ
һ˲伸ʮףٶȽӽˣ
ʫ¿쳣û뵽Լ뿪Ժ֮ƵĽ˾޴
ƳЦæת֮

ƹȥʱȻһ
ʩչʨХ
ǵʨ𣬻صɽУ㶣
Сģһȡ
ʧ˲䣬ųʨצȻʩչնʽž޴ĵɫʨצɨȥ
عæܿľնʽзǳʨצУ϶Ҫˣ
ܣǻǱѪۡ
һĻ˶סˣ
Ϊ˵ģ㱻гΣ˿п£൭ɫ˿ߣǽ硣
ЩţֹѪ϶ӿһƬѪģ
ұŭȻһű֮


160 
ƿ֮æƵ˫Ԫƶӿۣʨۣ֮ǿޱȣԪ
ԪתƺҲоʹѣȻһѪ
һ˲䣬ҲۣնʽĶϽʽ
һ͵ܣۺȱǱУ粿ֱ۶նϳɺüأ
ƸѪ˲䣬˶סˣ
ʫ΢΢ҧ´ʹ
Ƿ塢׿ԺԺˣϧҡͷ̾һ
Ը飬ڷˣ
κʦȻ뻶ǿҲ˵úأɫԶû˵ֻаϲš
ڱ̨ϣ˵ȷʵأڵ
һֱۺͼ粿Ҳмûϵˡ
ϵܣл޷漱æ
޷ľǿȫͷųԼ廬ڱ̨¡
л޷漱æϹװ
ʫҲڣѹҵ
һ̾Ǻοأ
Ԫ궼ûˣ׿һ̾
ﱻһжûˣǷɫأϧһ̾
ԺȻƳ״ͨˣҲܽԺģ԰ɣл޷ʵ
ԺҲжڿˣȥ޷ͨҪԺǷ˵ͷ
л޷濴ƣȥⳡˡģô㶼ǵĺֵܣ
ϵܣģлϴһӮģĽݴ΢΢һЦƵ֡
ϵܣһҼҲ㱻۸ģ
Щӯǵ˵ͷ
Σ˶ΪϵǲϴΣϵԶ
л޷˱̨Ŷϱ۵㻹Ҫٱ𣿡
ɫޱȣŪԪȻϱۣȴǿһۣ֮ǰˣҲ󣬾ԲĶ֣
ͽԼϳɼصֱŪ±̨Ϊ⻹ܽӻȥģ
л޷ǰɣҲɱ㣬һһױһˣЦŪ÷ǳǱҲŭ
ʫ¸˵ĺѣҺ㿪ģлϴӮ𣿡
ЦضӮ
֪л޷϶к֡ԣ̨ʱҲûҪֻҪˣ
ΪսҪ໥
ƿ̨л޷棬Ȼȥһֱۣϵȴǳ¡
ˣעų̋
ⳡ䣬ǿҲǸе𺳣
ȥɣЦһͳȥ
л޷ɫƽֻϺȻְâ֮һĽӿ
䣡
л޷ϵİȻһ˲䱬ǳ񱩵ˣ˷⾹ȻһޱȿµĽƣ
̨µˣȻĽƣͷ·
Ľƣзӿ
ȥҲɽŵҪȴл޷еİâһ׽
ɫĽһ㾫
л޷ӽһɨӰ죬ֹȥ
ˢ
ĽӰɨʱС飬Ȼ󻯳ɰڶ𡭡
ˣǿߣ𾪵Ŀɿڴ
л޷еĽǾ
㾹Ȼñɱ˰Ҫɱ㣡ȻŭոշɳȥͱǷһ𿪡
Ƿ̨ϣסɫ԰ֽл޷棬Ц㿴һ㣬ǲǱ
Ǳʲôŭɫޱȣоɱ
֮׿Ҳǽޡ֮
ޣ˶û˵׷ţ
ʵʦʲô
ʫҲ𾪣ǷǳµĴڡ˵ǱߣҲѰֿµĽޡΪ̫ǿ⵽췣û뵽Ե֮أȻֽޣ
Ժ𾪹󣬸ʮͨˣ
۽ǳ鶯ŭĿл޷棬˫ȭյÿ죬ʵûϵȻһ޳֣һģ
ȻҲ֪޵飬֪л޷ʹõĲǱԪɵĽ
ʫ¾ȵ˵޵ı֮ƷеǿܴﵽȻ޿µ⵽췣޽֮ˣ޲ԴΪĿꡣֻǣΪĽ޷ǳѣ
ƿл޷棬ǿģԼȻһôǿѡ
Ҳףл޷ΪʲôʹıΪı֮ͷǳǿΪޣҲ


161 Ժ
ʫ¿ƣһ̾ǿѣԺҲᱻ۸ģǿ϶չ˺ģҡҲԼ飬Բܾ㣡
ʦģһģƵȻһЦ
˼ûΪԼԪġֹۣҲǳ֡Ϊ˭£϶Цġ
׿˵ƣԺԺϳҵƵɣƾյ֪ʶܳΪƵʦ֪ʶʦˡ
Цŵ˵ͷѾöˣǸҲ޸Ϊ磬޸ٶȺܿ졣
ҲƷƣ㣬ԺҲһܻò
侲ɫޱȵı䣬͸л޷ƣΪǳ£Ȼɱˣ
ߵԱߣóһƣַ϶Ժͱٵõˣ䲻㣡
Ƹõһ˵ǳģȴУ
ƾʲôжƽӹʵ
ƾֳ츳ü޵úܺõģȴ̣֪Х۹ʧжô𣿡ŭȻʫ£ҲԶ㣬ҵδޣ
ʫɫһȻվתͷ˵ء
иӷŭˣ
˭ʫһ㶼ϲղţһɫºͣһȴġ
ߣһҲˡ
߹ЦƣԿԺԺҲХ۹̫ӣǹϯӣδ㡭ӵмƷƶѣԪ궼ûˣ
߹ЦƣŻĸ£̫ӺĶҪʼˣ֮ǰ϶ҪȥüģֻصˡȻǸҳǻӣ
ƵĿţЩ˶䳰ȷ֮˵ôһܻţһƷƣأڻûɣˣıŮܿأˣĺˣûļ츳ģɪʲô
ʹʱŭݣŭȥ
Ϲװƣõúܿ죬ҲֻɫаףѾվ
˶棬ոձԪˣȻûһ߶ңҲûһ˿ѹ֮ɫ
ֹۣʵ̫ˣ
л޷ͷű֮ķǳ޴·ЩǺǷעѾιȥˡ
Ƿ˵Ƕͨ˿ˣӭǳΪԺѧѧһһ򾧱ңǷһ꣡
Ľݴʽеôֵֵģ
ǷЦ϶ֵãȥ֪ˣÿ¶鵤ܽҲ򲻵Ķоʦָͻͽ
Ժ޿£ЦϺƳǲǺʧ䣿㻹Ǵȣң϶ּһģֻӰѧԺ۵ġ
ƼЦԺİɣֱҴеļһǾȻҲգԺ۵ܶ𣿶ˣԺʲôţûаɣ
޿ŭñӲȵ񣬻ٵһţһסģ
Ϊַϲ㵹ͦȵģҲӰǵ𣿡ƺٺЦ
㡭޿Ȼתȥ
ɽеˣɢȥⳡԺĿˣҲᴫ˷
ɽĿ꣬Ժøпһ̾Ͼ꣡
պܺ죬̫£ϼƺҲΪԺĻе
߰ɣҴȥԺǷóһܴķ
ȥ֮ڲϼգǰԺ

Ժκι֮УҲɽɽǺС
Ǻǳ޴󣬺羵췱ǵҹ羵ĺҲǹ㣬˵
Ǻм䣬иܴĵ졣˵潨켸ж⡣
Ժͽϡ
ԺΧźĸǽɽˮŵ£԰¥󷱶࣬ˡ
Ҳɶ˵ľͽ
磬˵Բζ䳡Ĺϯͬһģı䳡ҲＸףʩչֽȥ
ǼˣڴŴƣԺ棬Ķɼ
л޷Ժг˺ṳ̈࣬ȴţ


162 
Ľݴʴ֣˫۷⣬ЦԺǣӢĽݸˣ
ЦŮأҪСĵѽ
Ȼһ˵ɷ飬Ľݴʵɫͱˡ
ǷǣߵһС¥ԺŵĽ
ڵһڣиӴС
ңȥǰʦǷԸһ䣬뿪С
У
л޷˵ӦòһϣԺ϶ᰲźǵʦ
Щģ˵ϵܣڵҲ֪ʦ᲻㣿ǲҪ㣬Ҿͺ֣
Цõҵģҵûô⣡ҵľǿģˡ
óһɫԲ״壬óŵġԪ֮񡱡
նֱʱ˳˹
϶ǵĴұưԪ֮׹ȥҡ
ҽӹʮּУȻ̾ȻǵĴұǡǻҶܷӳ鱦Ǹ֪ҪôʹãϵܣԪвãɡ
ֽԪ֮񶪻ȥƣֵֻҪоУһúġһҪ£ǧҿ
л޷ĽݴҲȰ¡
Ҳֻ£лһ֮ʵԪ֮ʲôƺǳ⣬ֻΪлϴٵˡ
Źͷ룬˵үү˵ҪԪ֮󣬲ʹԪ֮񣬾Ҳ֪֮ԪԪаġ
Ҳʱȥоо
Ƿ߽һʶǶŹ
л޷棬Ժҵѧָ㣡Ƿ˵ǸԺһģҲнʺָл޷档
л޷˵ͷʦã
ǷЦЦл޷ǸޣҲûһ
һϺλǿʦר귽ġңǻƽţ꣬͸ɣ
ţĽݴʡǷ庰֣Ǿùֵֹġ
һԺȻҪһΪˡвɰ˵֡
ҲſʦɣȻ֪ʲôܸܵһ˿ϢӦҲ꣬԰ɣ
Ľݴʴ˸˵ͷ
ҴһĽݴʵļϣЦĽ϶Ҹһôˣ֪Ҳ꣡㵽ʲôꣿ˵һ㱣ܵģ
Ľݴɫ࣬ҵͬСɣԱ뱣ܣʱ޿ɷ棬λ
ˣϵĴ룬ЦֻҪ꣬һܲġ
Ƿ忴ƣ˵λŹʦӦʶɣԪȻȻûˣľǿԾʦΣ
ãеǰϲŹǾĴʦ̤󣬾ǿʼ꾫ⷽ档
徳ܴþĻͻƵ֮Ҳͻͽ
ô˵ˡΪʦĽѧʽͬҲҪǳȥǾͺʦסһɡǷ˵
ǷȻǸԺҲڽѧ
ģԺҲܾġڵǣǵøϿ׬ȡңɱǷµİ򾧱ѧѡǷ˵
˵ʲô⣬ܿ׬Ľݴȴͷ
ĽݴǿЦŵû£ƾܿŮ;ҵġ
߆ŹЦ
ƸŶŹ߳¥Ҳ֪ŹʲôƮԺĶ档
ڿУܿԺǳͬһС
棬мƵվɽ壬мɽٲֱк£졣
ŹסǸС԰֣λԺ棬мԶ
԰棬ɱֱĴߴٶףС԰м䣬һ÷ǳ޴ľ
þߴһǧףСϸһǶǴ
ҲܴͬɡһſҶǵɫģǳء
ֻԼסڶһŹЦȻձСǳ飬ܺ˵
ʦڱ̫᲻Ӱģʵ
ٺ٣ʲô󶼺ãŹЦ˼ǧôģԼվڴܸӦõ
ԼġľɣԺпиĴС


163 Ԫ
ƸŶŹһ󣬾ľŨ࣬ȻǿúĴ
Ź˵ȥҲѡһס
ʱҲӾ棬׸ߣЩŹڵڼʮ׸ߵĵط
ôյûҪٿԼȥѡһɡƷɳȥѡ˸׸ߴ
ѡ֮ͽŹƹڣ֤סġ
ʼʰ
ѡһһСüķ䡣ΪڴڲģǽڶǾĥľǽƯľ
ܿգҪԼüҾߵȶ
ŹƵĶյģ΢ЦҪһЩҾ߰ڰڡԼƬֶҵĵ̣ɿݵľģʺҾߡ
ãʰɾƵ˵ͷЦ
ŹԼ𵽴ܣҪȥᣬҪԺʦ̸޵顣
ƺ޵ԣ֮ǰĹʵͷǳ¡
Сʱȥˡ
ʰԼĶŪøɸɾġ
վڶڣ·ĴƬ֣泩ޱȣȻԶƽǺĪľ֡
Ǻǳƽ޴˾ʲôµľޡ
ԲεģＸǧףǸСɭ֡
棬Ļе෱ָ࣬УƬٵɭԵø֡
ԻǳҪԶʦѡİɡ
ҲĻǳã˷
̤ŻƲ԰ϿգѰҿĴãҵʮÿľȻ󷵻
ȥ֮ƾͿʼæµҾߡ
ľļҾߣ˵ҲֻСһСʱԭյĶͶľļҾߡ
ʰķУ۾ȥӦʨֱеԪ
ʨֱ۾ʨѪܸоԼԪŲֱۡ
ԣҪԪʱܿٵĽ˫ԪתƵֻۣڵ
ڣ˳ԺȻҪ˫ԪŲ
һʱ㵵۾⣬Ųˣ
ˣ˫ԪȻֱۣڵҲûʲô𡣡
ˣȻܷǳ˳Ŀӿȫ
ʱزԺȥŪװɣҲǻʨֱۿǿĵط룬Ҳ˳Ȼˡ
·һߣó͵Ԫ֮񣬽ԼԪ͸ȥ
ֵĸоԪ֮أƺҵԪøǿõø
ưϲ߶ԼǿľԪ֮УȥԿǿԪ֮
ԼľԪں֮󣬾ķ֣ԪȻ뿪Լ壡
Ҫ֪ͷԪ֮ʱ򣬶Ǵɫ˿ߣԪ֮ӲСڣͨԪ֮Ԫɳȥ
Ԫ֮;ںһˣ
ͷϲǹԪ֮ȥԼ壬ǳ׾Լ
֮ǰʱþͺܼѣҪеľ
ڣԪܸ֮ס
ҵȥߺһǷǳǿҲ֪ܲܳɹ뵽֮аȥԡ
һ֮󣬾ȻĳɹԼĽԪ֮СֻںϺ󣬶ľ񸺵ܴĵҲ죬ܳʱʹá
Ƭ̼䣬ҴľþԪƽǧصľȥʹǸ֡
ڵһƾȥػǸ֣ÿδǿ㹻һصߣ
ƽʱþԪ֮ںϾˣ⹻ҿĶ̵ǿ
ƽԪ֮պãֻҪԼϣԪ壬ɵ;ںϡ
Ϣһ£Ϳʼڷʹ
쵰ҽ͸õĴߣһˣ
һ߰һ޸𻵵Ĵ
ãҪõ޺ãʱܻ
ȥŹûлƳ
ٵͳȥĴһҪ㳥ģҵš
ޱϣܿ㵽ֻԿ
Ƹ硭Ƹ硭
Ƹϴ贩·Ȼ洫΢Ằæܵڣһһ档
Ȼڼ׸ߵĵطʱܿһŮ
Сһϲæȥ
ڵ΢ЦĿĻŮ
βɰЦݣһ˫ˮĴ۾ǳӢӡ
ڿǿɰķһĨĺϼ
СˣЦ
ûãҺʦһ˵ƸҾͼæˣ
ԭܸˣȻѹҧҧ´Ƹ磬˵Ԫ궼ûˡ
ƿѹöҪˣжʱůůġ
ЦСұ˶Ϊ군𣿿ɺһأԺĺˣƸû¡
𣿡ѹСϣʱϲãεεĵ̫ˣҵ㱻۸˵ʦͬ㡣ȻǺǿһᱣġ
ɵѾͷȻʧЦγ飺СԺһҪúУ֪ʦӦöܺðɣ
˵ͷƤһЦʦҺܺãǸ춹ĵ̣Ա˺Һܴ顣
Ʒ࣬Цѧأû۸ģУȥʰǣ
˭۸֣ҾͰҲűȻЦһҲ֮һܰ㡣
ɷˣɫȹӿзͬһֻ˵ϵڵ档
ѧܣּˣѧ㣡ɷţĽЦ
ֻ֣ܲʵȥ޼ɵƵĿ
Ůеһ䡣
Ա߿ýЦ
Ƶɷһ󣬲ŵõѣ浣Լһ죬ᱻŮ̻ˡ
ѧ㣬лչСܸмĵ
ѽϾǺһԺģҲСãȻҪչôɰɷЦţȻḧɰ
óݹȥЦǸǵĴţ
ɷ֪͸õʱԴ˺ü졣
ĵЦţӹɺġллشʦСŮֻ౨ˡ
ûգµľܾˡ
һץ֣ϣЦʲôúţúã
ллƸ磡ѪϣͽȥĴռСǼ֮ɫĵЦ


164 
ɷõҲǳĸˣЦŸлƣ˵ȵľٶ
ʵСƵܣ˵ԪûˣôѵӣӦûʲô󰭰ɣ
ЦǺûʲôµģǾͷĺˣҪҪȥ
ҾͲȥˣкܶҪæСոջӦñȽпգȥˡ
ɷóһſƬݸƣžҿжʮ򾧱ңţԺ׬øľңٸ㡣
ûգ¶һ˿ЦݣЦ㣬ղŲ˵Ҫ౨ڻҾңҲ̫˰ɣ
ɷһЦСһʲôʱе㻵ˣðɣԺ౨ɱýҾõˣ
촽̬ʮˣƵգѾƵУͿЦŷˡ
ЦƸ磬ãԺ棬úܲءҲû˸۸ҡ
һ§ϸЦҴȥ
þԪԼ㱧ҲƮȥûио֧
֮ǰͨ龫õСֻҪСɡ
ܿ죬ƾʹٶ׸ߵ
ҲȥڣԺľɫǿɰĴ۾᲻գ۲µ
ԱߣаЦݣҲ̵ģ·صǵͯꡣ
СʱƸҲڣ߸˵ƸԽԽǿˡϣǿĵЦݡ
ƺȻһ£ʵС֪֪ͼ£
æͷȻ̯ƣ۾Ľë΢΢˼ºƸֳ׹⣬һСл֡
ĵͼ˵ƸһţõףҲһš
ǣ֣УȻóԼͼ̿ϡ
˵ҵͼԭҲôģҵѪ󣬾ͱСȻȫľʹͨˣٶȱԭ켸أҲǳ˳
֮ԽЩ˵Ϊޱȡ
˵ӦҲͨͼԼͻͽģСҪúñܣǧ֪¡
˵ͷţ˵ֻܸƸ硣Ƹ磬õʲôʱѽ˵Х۹ǳ£ҿɲϣǱɢòײҵôõӣ
ЦɵѾͷõȻͣȴǸǳթСѾͷֻǼװҺãԴñХ۹ڲ

Ǿȣ΢΢ü룬ƺҲõ
ǣĻʺҲҼˣǰʱ仹̫ңҪȥЩ˼棬˵ǿҡڷֹһʦǲŲġ
̫ӣҲԺ棡
ƶʱˮ˵ģǲ۸ģǵл޷ʦĸԺл޷ҲҵĴ硣
΢΢ȵҵȻǵãлȰԺģ˺ܺãܹҵġ
ո˵꣬еСȻƯȻ׹һúܴͼһ
ƵͼȻ
СƣС𣿡ӯöл
̫ʦ㣬ǣæĴ̫ʦ㣬ʲôطǲʲôˣ
㣬ôȹ˵
СʱҲлᡣ
лЦͼУҾͷˣںܰȫûʲôѣǲõң
æʵ̫ʦ㣬ǰʱȥԣһȺޣлй˵оǣᱻӵоǵɱ⵽ʲô˼֮ǲǳ⣿
Сɵϣɱƭˣڽأôܻɱ㣿лῩĽЦЩһġ
иǺˣǾȻлУҲࡣ
ʵ㣬ͨͼǲѰɹ֮أ
лЦȻڵʵǿǰ֮ءǿҪСƣɱ۸Сɣ´˵
ʧ֮æ˼䣬ûеõ𸴡
ҲÿǿȻƸȥ֮ء˵üǼ֮ɫ
ͼֱСû֮Уںһ
С̫㣬һøҡƶһʰġ
֪Ƹ磡æͷ
Ʊ̤ŻƲڸ߿֮Уɳ֣뿪
ڷ;УŹȻ׷
ʵʦѽȥ죬˵Щʲô
Ź˵²ãǹȺӣΪǹ׹䣬֮صĴ
ƾ֪ɽгô쳣϶ǹйϵ
Źŭ⣬˵ǣǹȺ˵ôҪѴ꣬ͨץָ꣬ѰɹأȺ˵ͨ롣
һ̾ɹأô𣿡
¹ЦǹſսҰܣ˻صģܵõɹصĶǵʵѸ
ɹʲôأʵ
֮ɼҵҩȶпܳ档Ź˵Ƶ档
Ҳֻ֪֮һܾõĴ˵ǸʱھѾȴҲ£ΪͼĴڡ
Źº󣬱ĵƣľǿⷽ¿๦Ҳɾͣھָɣǿľ
Ƶ˵ͷȻ˵Լѧϰʱѵ㡣
Ź⣬¶֮ɫ˵ѧ죬ⶼѧѽԹȻˣ
õˣյСˡЦ
Ѿͷо꣬ô쵹ҲվԵʱҲûзȫľǸƻѾͷŹЦЦָҾȥõ档
ãƷǳڴܽ
ŹĺĽΪƵԺܸߣúܿ죬һ档
֮ѾȥһҹȻǾͻȥϢˡ
ƻصԼУҲֻϢһʱͻָ˾ȻȥԼԾõøǿá


165 
ƴܴرͨԪ֮񣬶ԾԪƿظ磬ܷӵøá
һСܷɳȥףնһ֦ɵ֮С
ҪԸ޶ʲôģǿ
Ϧӳú
ƵĶڴŹһŮ档
ŹСӣСˡ
ڷƣüҲ֪Ź˵С˭Ҵҵ߳ȥͿЦŵõ
õôˣ
ŹЦѽˣҸطúøǾˡôڲðɣȥãСң
ŹЦǺǵߺõͽЦŽ
ֵģһƨһϣץĹӣʹڳ
õһ޵ȹһıӣǰſɰСͣҧǸܴӡ
˵õҸĴôУ쵰Ūˣ
ߵģߺߣǼҵĴĺãʫʦĹϵܺãҲ˵ʦչ㣬ʹƢҵĴһŪˡ
õ˵£Ҳǳ
Ҳ֪ƿ˵£ʵ磬˫ûˣ
ۣЦתƵˣû£
õǸˣЦ̫ˣڹ꣬ȻΪϵˣǱúܲңǿһȮƯ
úãٱˣó޺õĴݹȥõ
лл磡õЦܻϲĽӹæѪȥ
ŹҲʱúˣʹȥһ˰ٶ׸ߵ
ܿҲܰһô
ƺõȥ󣬶ŹͿȻҴ뿪
ͷʯϣڲ̺ҲǾƵģṹǳӡ
ԭܸܲƳǽ˿;ˣȻʵʵ
õȡͷŵЩĵ磬ҷǳ̤أ
Ҳԣǳ죬ֱ͸֮Уǳֱӵȥ
õֵ磬˵ҪͻƵأÿ쵰УҽȢˡ
ţһᾡǶǰͻƵءƱ۾ȫȥԼĹ
õʵ磬Ͻ겻ǳ𣿵ʲô⣿
ҵϽ̫ȻͶˡҪһǿ꣬ιҲ֪ȥѰҺʵꡣƺεĵ
õСת飬룬磬һɽһȥꡣҵľ꣬˵ܸӦõꡣ
ãҲ֪²һֱţһֱʵ
ΪӵиǿʵֻܽɽѰꡣ
ƺõʱǳȥ֮
õԼģ˳̤أֵø˵飬Ϊʮصߣ츳Զ̫ˡ

ڲܾȷһ¹󣬴ֹͣת
õ۾ƽڵ棬һ󵭽ɫĺ͸
ۺ󣬿󵭽ɫоϲѡ
״̬ζڵĹջˣ
չǣؽ
õȻѺ󣬾صˡаϲ
ҲڵĹ޳ɵĽɫչҲˡ
֣Լƽ֮ģڴչʱҪ֮ùɽգɫĽ֮
ľϻٶȣΪ˴ǿĽչǣĵҪȱ˶ࡣζţպĽչǣԶȱ˵ǿ
õȻӿһŨŨĽɫ۾н˸˸ǿĽ֮Ϊ֮һ
ͻˣص߆õǳĵĽЦ磬ھɽ
ŹҲʱ߽ȡģҪûȥ÷ǳӵķŽܣ¿
ȥɽʲôΣյġӴСѾͷˣŹӦõĽ֮ȵ
Ҫȥɽ֣ʦҲõģұѧµġõظ̹̹˵һͷҪСܵģ
ŹҲãϴɽɱޣôõĳɼҲǳ£οڻչˡ
õŹͬ⣬ƾʹõصԼ
Ҫƶһ׷ܶԸǿĹޡ
׼ƺõϺɫҹװҹŶŹ뿪Ժ
ŹΪ˲֪һ·϶ǳСģͳԺ
ɽܴǴԺ򣬽ɽ
ԺǱߵɽڶǹҲλɽĶ
ԺǱ߽ȥǽɽ
Ժߣ
ԣƺõȥɽҲǸǳİĵط
ŹǷڿУҹ󣬾ɽĸɽ档
ɽɽصÿ棬һĪѹȸС
ҲɽǽȥҪСһ㡣Ź
֪ʦĵ˵ͷ
ŹƵļ˵ǽȥɡΪ⣬ҰȡȥѧڵĿˣ¸ѧٺѧĿˡ
ƺõŹ󣬾ͷǰƬɽ

磬㲻ѧμӿˣõȵ̤Уü˵
ɻ󲻽⣬ʵôˣⲻͦõ𣿡
õߵͨˣнģ㽱ܻȡҩͽͨ£ֻнпˣܵõ㽱
ƸոȥԺʱ³̨ĽʽԺ棬ģʽѾںܳʱˡ
ʵʲôʽܻ𣿱һӦܰɣ
Ҳ֪Ժͨãȥһ㾧õóһ͸㾧У͸ȥ֡ʮ򡯣ʮ㡣
ʮ㣬Ƕ໹أʵ
٣ȡƷ鵤Ҫٰ㣬ҵۼоŰɣһˡõͷиƸͳƸԺѧ㣬ߵľڹ꣬ߺߣ
õͬĸĸ磬û˿飬һǳޣϴĴ֡
ƸȤЦЦڶ˭
ڶľʫʦѽҽ㣬ĵ̫ӣϣ硣õ˵


166 
϶Ϥ֣ЩʣԺ϶вٰؾصѧƸӦЩ˾صĲŶԡϺ磬Ҳذɣ
õϣͨ˺;ô㡣ҪǾڿõõΣؾصѧڿ˻ʱҽʫţǵõͷǳ١
ơŶһ˵ͷǰЩ֮ͬǿģҿ϶бæ񡣡
õƲأҵľֺܶܶ࣬Ϻǿľ֡
ϵԺľҲܲпᣬԴʵǿ˰ռ
ǷڿУһɽٶȣ׼ĵ档
ǿ޾ûĵطûǿʵͷڿУȽ׳ΪĿꡣ
Ǹոս䵽棬͸Ӧ΢Ϣӱ
õǸĺǿˣӦ΢Ϣ͵סƣüٶһô档
ݣ
Ǹոмȫû֮Уǳ֮ǱеĻضܵˡ
˭͵ϮǣƵ
ɱ֣ӦǸġõüҲְֻҵɱ֣ûʦ֣ܸ
֪ԼҶ࣬ɱɱҲֲ֣ҪŪף˭ɱ
ƣɷ飬Ǳˣصߡǵʵûʤ㣬ԹԵ־ܡ󷽣˻ƵĺҲǾģΪľǲϳ
ɱ֣صΪ
ƺõ¶ȣȴһ㶼£رõһ˷ܣƺ˺õ
õߣƵĶ֮У˵磬ɱֲþ£Ӧöͷ϶ôҺ궼Ǻõ꣬ǿԶˡ
һҵŮǳǣֻҪҳ䲻⣬ǿ϶ֲһҳ־ˡ
õոչǣص
ƿôо飬Ҳָӡ
ɱȻ·ᣬȻһŲ
֮õ͵ĴӴŭȵõǸɱңХ۹Źǵģ˵˭ģ
ɱִźɫߣźɫ·ֻ¶ֻ۾ǽ΢¹⣬õò֮Ǿɫ
õһɱ־㵵
ո˵꣬õʩչǳǿľɱǿľȥԷ
ھ˵ǶԾûзԷأᱻ˲ôֲ
صɱ֣ͱľŪͷͣģ
õóǽþؽɴ̳ȥҲٵһɱֱö̽ݺݴ˼
һ࣬⼸뵤ԪȫļȫȥԷת;
õҲһɱֵļҪԷĻᡣ
õɲɱǣһɱֵֻ̿ĺ
õЦǿɱ֣ôô
һ֪Щ˶õʮּɵղſҲͻȻס
õԺһ֪µ˿ɲࡣ
ɱһֱԶţ֪ƺɷĹϵܺãԲŽõΪɷ顣
Ƕʲôˣɱҵ𣿡ʵһҪ˭ɱģԺ󱨳
ƣѵľٽӽõɱ˵ͱƺݺݵһƴȥ
Ȼõһƴ߳ұ죬ڹ꣬ƾҪƱ˽ӽңǲ
ɱֶû˵
õۣ¶׺֮ɫЦҲãҾǳХ۹ʮ̣
仰ǳЧɱֻһ
̫ϣģ֮ǰ͸߹ǣֻҪлƣһҪץ̫˵õһҪúõĳͷһҪյơһɱ˵
϶ʱŭɫ˵ҽԺ󣬶ûмȻҪ֣ҵţ
õ˵磬ȱ˵һƭ˵ģ
ɱ硱жȡ
˵ģõЦţģΪˣɱִһ¡
ǧȷһɱ˵
ߣõһְ˵ͷ­ϣȻ뾫ȥ˺ǵͷ­

ɱʹòҽ
֮ͣԭŵɱ֣ڵ档
֪ģȫ˵õȻƤĶͷȻһЦ
ưõḻıʾ飬϶顣
Ǹո⸽ƻһŮӣΪɷ飬Ȼ͸ˣû뵽Ůӻõ
ϵ£Ƭ棬һʮ˵ɱŶӣҪɱԺĶ֣Ҳɲɱ޵׬ȡ㡣
õ㣬һΪ׬ȡġ
ΪõءعһϺǳŭΪѾ̸á˵õɹ޸ȥ׬ȡһ㣬Ϊл
һɱսս˵
õһۣǳľȡ
õȣǳŭҧϡ
ǸŶӵʵжǿõʵ
ǣɱأ˶أϴ۹ġ
ɱְôʵشķϣһɣ
õ˵ǸŶʲôطֻҪңҿһ
ɱģϸλøõƣǰһƬɽɽС
óԼʨɱָ֣·ȥǸط
ɱֿƵĿʨŻˣڲ֪˶͹ƵʵΪɿޣշǳ֮עΪʦġ
ҹǴڵɭ֮С
ʱƺõڿǸɽԶһǧ׵ľɽ£һƬݴڵţϸȥܷһڡ
õþ̽鵽ˣ˵ͷ˵òȷʵļһ
õӦǵģһģǸɱ˵
ģҲɱǣõ΢ЦЦɱΪ֮һͻȻоͷ­ʹȻʧȥʶ
شǵͷ­Ժ׳ˣõ磬㿴ǲ˵
СѾͷǵġڶеˣšһЦŵ
õߵ쵰Ȼϣȡһ㣡ҾܷŹǣ
ΪʲôƲֱʣΪйеŭ𣬻˭˵Ʒŭġ
ƿǧ׶Զɽ˴ˣ
õҲæȥȻ˶ţ


167 ħ
ƿһ߳ݳòȥϵĴţɱһߣڿշ롣
ȻһңǿţѵֵôһȻҲôˣ
õԽԽϵš
ƿ뿪󣬱ʵƸϣһж㣿
õߵʮڶɣӦòǿ汾µõģ϶һŶӡʫʦҽӦþǿԼ׬㡣
ЦߣǽȥŶӣԺôٻȡ㣡
õͷȻ˳ƣҪܹȥ
ȵȣαװһ£ưɱֵժһõ
õ֮ЦǽȥȰǿظɵʣµЩһֻ־Ūǡ
صУֻҪʸߵߣĶ֡
ͺǿڻվɱ֮һѷǳõ龫ͨҲֻбɱķݡ
ƻģʮ׷ݸ
ܿ죬Ǿͽɽ˶ǳи˴źһߣʲôûʡ
һɽһŨҵľϴľ̳Ҳ洦ɼ
ƻϲɱ־ȻȾˣһ˺ܶܶࡣ
ǣõƶȻš
õóԼľ꣬Ӧɽڵλãܿҵصɱ֡
Ԫ壬ȥ̽ɽڲϢҪõҵصɱ֡
һҪٶȸɵǣõƴ
ɽͨУܿɱڵ棬ٶ˵һ
ƺõһʯҡ
ոսȥõʩչɱһɾȥ
ò˵صɱ֣ʵǿǿ˽ֲԾ
õҲܿ죬һǿľȥɱͷ­ʹ޷ڵԪ
Ƽȥһӣɱֵͷ­ն£Ҳǳ䣡
죡õ˵꣬ͳʯңؽطɴ̣ոЩɱֵ
þԪ龫ٷնЩɱֵͷ­ʱʱɱ
ʮȵɱ֣ƺõ˵ͬݼһ㣬׾ٵľȫɵˡ
õ΢΢һЦ֮ǰľƶģҲ֪ΪʲôôˣȻ˻졣
ղʯңҿһӣװʲôǽȥ˵
ǽǸʯҺ󣬾ֱӣնͷ­ɱ֣ߡ
ƴ򿪺ӣȡһźܴƤ̯һһŵͼ
ָͷµͼϵһ˵īû͸ոջûãʲôͼ
滹һźҿõŷһʱȣȻ˵ͼǰصģźϰѵͼַȥǰء
أѵħĵطƾôȥʲô
ֻҪ۹ĻҳԱԡħ鶼İ
ħǰһħͷ˵ħŲаһܳȡ˵ǿԼꡣ
ƺõ֪顣
õЦ۹ʷдħʮ⣬Ӧÿ̴ģ۹ȴôãȻħ֮
üͷ˵ʦ˵һЩصҩ֮ԻãȻʲô˵ʲôѵֵҩöħ˵֮
õͷôģأ˵ĵõֵҩ
˵мʯҶܷģӦжȥ򿪿ѹ˵
˽Щʯȫ򿪣涼ǳ䣬һЩ׶ޣ߽׶ޡ
Щ޶ģϵƤǶܹȻȫǸܴĴ档
õ߳ɽ˵磬Ҳȥذɣû뵽ǾȻؽɽС
룬ȥأ˵Ϻˣ
õ˵СһˣµģһҪȥĻ֮Ǿͽ´ȥ
Ƶ˵ͷȻóͼϸŵͼϣǵĺ㣬ɽȽ
۹ŵɽƫķǰؽҲ֣ǲ֪ûйޡѾͼԺС
õ²˵дǿĹޣϲŻ˺һȥ
˵ǶԸо飬⵹ǲõģ
ҹ·ǰء
ҹ࣬ʡ
ƺõͿշУ۹ķȥ
Ҳ̤龫УٶһЩȴǳƽȰҲǺܴ
˵õ㲻ûԺ𣿡
õһߵҲŲȥһˣҺԺûӦʲô߾ߡ
Ϊǰ֮ھͿʼƻХ۹ƿأӵصΪһʵˡ
Ц뿪ԺöʦΪѧʦԺԺġ
ѽһȥͺͶʦ˵õæͷûȥԺǱǹùýȥģùҲҵʦһԡ
ùûŰʵ
ȻûСҲǳŰ壬֪Һһ𣬺ݺݵѵһ١
õЦǼңĺͱһ棬ùҲźܴѹû޳ȥ
Цʵùǽô꣬Ƣ϶ܲá
õһЦɱ˵ݺһٵġ
һ·˵˵ЦЦ֪ˣҲԶһѴ󽭣ӳòӲԣͬɫ󽭡
ԱһƬŨ֣ܵ͵ͼϱʾһؾƬŨ֮С
Ǵӵȥɣõ˵
Ƶ˵ͷȻ˾ͽ䵽ɭ֣Сĵıǰ
ػôģõֹš
˵Ǹղ濴ȥҲûСɽǽֻһƬ֣Ҳ²Ӧһع
õ룬ҲôΪҪƣͺȻ쵽жɫһ䡣
Ǳˣƾ쵽мڱƽ
ܣõǰȥ
Ƹ󣬲ͣܵ׷ǵ˶صģṦǳ
СƬ̺ǾͿǰһשɵСʯݣʯʮˣоϣ


168 
õǰ֮󣬵ͺҹùҲڣ
ǰʮУиȹŮӣʸ߹󣬳ϣĶ쵰֮ɫ˫õ󣬾ȶ
Ʈ𣬴һӹ溮˪õôе˭
ƣһߺԺʦ
Ҳʮ˶ﲻѡ
ƣһźɫ¼׵꣬
ϣݳϣ֮ɫΪƻõĺ¡
õ״æͣ£ſ˫վǰ棺ƾʲôԺѧϣҽ¸Ժضᱻ
õΪʲôҪһ𣿵ȵȡн̤֮ˣ
ʮ֮ɫ˱䣡
ʮõȻҲصˡ
ûҸոͻƵģõߵùã㲻ƶ֣Ҳˣ
Ҳ֣Ҷ㶯ܿ˰ɣһӣһɫ⻪õȻһ֣ͽ˹
ʮ꣬صߣʵɲҪסõ׾٣
ƿԣæ׳ŻҵĻ棬Ȼҿǰȥ
˶صľӶ࣬ȻƵĻܿͷɢγһȦΧС
Ƴ嵽ǼשʯԱߣͱΧס
ƣ㲻úôԺ棬Ȼô㣬Ұˣ϶ǳ˵ģ
õŭæţԹ޵ĵϣҶҸ綯֡õƴСҲҪ۹ɱƬײ㲻žԿ
Ͽűֵõҧҧȭͷõʮ̤أǱһ£пڶʮ̤
Ҳûģ⵽ĸǿǻᱻġ
ùã㾹ȻֹһҿˣԺҲˣõƱΧԼֲȥæзŭ˼㡣
ʵûϵųõȻֿĸ顣
ٸոȥƵʱԺһߺȻ֣պһƣ
飡
ƱصУ͵󵹷ɳȥײשʯݵʯšʯ֮ڣʯžϡ
ߴ֮󣬱Ц
㡭ʲôõŭ
СѾͷͷŸɾ㣡߱˵˺ں
֡ëȫҶĶ
ŭõΧ˶ɵۡ
ΪõУֱȽϸŮʱȻ˴Ի
ȻõԸõԹŭ񣬾֪ԼӴҪˡ
ˣҸʣûܰųЦȥҸʰɣ
Ҹԩ޳ΪʲôҪأ֪֣ҵţҲʮֻõĶǶţ
õ˫Ѿ죬ϵԹޱŨأٶɶͷð
٣ҹҲ뿴㣡õñޱȣ֮飬ŨŨ
õ侲һ㣡ٺ
죡õ˺ƺϸǱӿһɹǿҵľ˲ɸеͷΡ
õ֮˾ѣæ
֪򲻹ˣͼæˡ
ٿһߣ㴳ˣðȻֽƴأ飡
ŭ˭֪СѾͷôסƣƳ״壬˶𣿡
˵볹ƣõǰУ͵ɱõ㱨𣡡
ڸղţ붯ˣõɱĻͣ֡
̾һǸղҲõôҵİɣСҵĻȴҵøϽХ۹˿
æڿնȥ׷õ
ЦʲôµģһѾͷԺҲХ۹ȥǿ͵ȥط
Ҳˣһŭשʯݣȡ֮ģȴƴ档ħ飬Ӳǵģ
һ˵֮Ҳǻ£ԺҲ޷ˡһĴڣǵвܴԪȻٵˣյƣܱƵӡպƵҲСķ
ħٶ꣬įĥôʹ࣬пܻЭ֮ںˣŪһ˽ȥƣεļƻʧˣ
߰ɣ
ƻ˶õģħ϶Ե
˶뿪أղܸܵõõ޾ԹޣѪһĺ⣬ӡǳ̡

ǹĶſڣ˫֣ȥƺڵˡ
ãȹʫ£滺߳Ƕ䣬ʱж֮ɫǳ
Уǰʫµ츳ǿоٰ飬Ҳֻȡ
ʲô£
Ҳ˵õʧˣ˹ùãֻáں͹ù÷ˣǳأ֮ǰֻСƢ
ĴһģεɱȻӿɺ˼
õХ۹棬һֻǶĳͷҲųһɿµġ
ǾԼȥɣ˵꣬תҪߡ
ƱԺʦأõΪ¶ġѵͲĻʫ۲һ
㶣ЦòҲΪõǸ۸ѾͷҶҪʰ·磡
ʫһ̾ƶѾ䵽ֵزˣΪοŲţ
أ򶫹ţ
ƣ㱻أһҪȭͷк޵õѪ
õͻƵأƾ츳Х۹ӣȴʧˣХ۹Ϊ֮𶯡
ҲһΣΪõĴ·ŭӡ
żģȻ١һǳСѾͷԸͷǳаСħŮĺȫ֪ء
µǣʵǳǿ󣬻;ɱǿľֻѧ


169 ƻ
Ʊأºܿʹˡ
ŹǳƣΪиѧȴǸĽ֮С
л޷桢ҺĽݴʣҹŹȥƾȳŹҲ֧ǵ뷨ǣڻ߱ʵԾǻȥú
ӵʵһܴ˾ȳ
أλһƬɭ֮Уһשʯݡ
ƱŽʯݺһĴֱͨͨ棬һǧ
Ժߴˣ޷תʶҲǳģֻԼ׹ȥҲ϶Լᱻˤúܲҡ
ǣȥ֮һǳĶ棬ܵһĳ˹ȥ
˼죬ƻ۾ıʵİ׹⣬ͼæ۲Ļ
һʯ棬ǽϹżâҹ顣
Ҽǵãұһƴשʯ棡ѵУƻȻһ
СһȷʵУ
ᣬŮһ㣬˵ģȱһֳֽɫͷȣͷ׷Ļϸˡ
ϸЩƣ΢Цߵߺ󣬻¡
֮Уһħ˶֪¡
Сʱ򣬾Ͷ·ǳ
ֻû뵽˵еħȴǸϸˣ
ϡ̣ôƲţǰϸ˾ǶԶĿħ
ҷˣͱأϸЦ
ЦƸеܲڡ
Һ˷ͻˡæȥӦԼϵ˫ֻ꣬棬һ
ȵķ֣Լϵ˾Ȼˡ֮ǰص˵úأû˹˵£ָܻôġ
ϸЦ˱κˣϵǳȤҲܴ⣬ܵҲøɣ
̣ǲǴ˵еĿħƿϸ˷ǳ飬Ҳʹ󵨵ʵ
ϸ΢΢һ̾ǡҾǸʮħ۹Ū꣬ȴ壬ҵķȥ󣬾ͱҽ֮ϣǾͰҹ
۹Ĵ󳼣ʲôԣҲΪϸ˵Ļš
̣Сƣص۹һӣұ̫ӵģ⵽鳼ϵ̫֮λǻңƱҪһٵ̾ĳҺܶ࣬ǰȫˡ
ϸüͷЩĵЩһǴȻȡ˵ʱ㼸ꣿ
ʮ꣡ƿЦһⶼȥˣڻ㲻ҲصΪ
һҪסˣȻһɵֶͽϸɫɭ䣬Ȼ¸еǳŭ
Ƶʵ̣˵ȡ˵꣬𣿡
ϸҡͷõĶ޻ꡭҴӲϳȡꡣȻЩҵĶˣҾ顣
ҵ۹Ĵ֮һںУʺ֮±󡣺ϼݱʺȨλɱҵӣҪҽ֮ȺûɱҶӣһǵġ
ƵͷԼ鼮ϼļأ۹ʷУȷʵôһΣ֮һıλԾͱȫˡ
˭֪ħλӣȻͬһˣ
ʱ֪Ҷ˲࣬ǵ֮£ģԾͷǳϵĳ֣һҲٽʦʮ⣬˲ѰꡣЦ
ƾȵ̣㱻Ҳٶ˰ɣûôϵѽǻʺӦѾ˰ɣ
Цǣ֮ͨҵ걣ֻԾֻҪ겻˥ϣܻúܾã
ҲԼȫ˵ͬ飬ҲǳǸʺ
˵Сƣڵ⣬ԼӦҲɡ
Ϊʱ̫ΣҾŲֱȥŲˡʮֿգҲ֪Ժ᲻Ӱ죡
æȻӰ죬ȫֱۣԺֱ۱أֱܱ֤۲ˣ
ɫʵ̣ܲܰҰԪŲص
ЦŲصʲôҴԪŲ࣡˯Ļۣ
ΪʲôŲص
ʮɻҲϲŲ࣬ȷʵǳҪ֮ԪͲôױˡ
ǺһЦŲصҪŸɵľѵλõģԺ֪ˡ
Ŀ𣿡Ƽ
£̣УҲҪԼʶȥꡣ˵
֮ͰְֱϣųһľԪꡣ
ŲԪԪĻԪ֮УҪȥܻЩʹ̣࣬ΣԪܣ
æͷȻüͷûã͸оԪֻŲܿʹԪڱڣҪ˺Ԫ
Ƶʹš
סܿͿˣʱҲͷ󺹣
Ƭ̺ʹᣬƴڴڴǺˮԪԪ룬ĿƣŲ
̣ҵĻԪڳ˯ˣǲҪһǿ꣬ѹʵ
ǵģһҪǿǿĻͻٵĻͻԪңȥѰ꣬ǳصġ
ܿ죬ƾ͸оһɺǿӿ룬ԪĽС
˲΢Ц㲻ľҿɲҰôŲֻľܳԪͨĽľ޷ܣ϶ᱻ˺ѵġ
еŦ֮Ԫȥζһ˲ֱȥ壡
лл̣Ц
ҿʲôСһôͷнĳɾͿɷǳסϧѽط̾ʵ޷ܳȥ
̣Ҫʲô赲ȥղƣ뿴ûпƿķӡ
иǳǿ󷨣ͷһ磬ѵعȫֻܴ޷ڲȥ˵
ܵǽڣһԪ֮ȥ̽飬Ԫ͸ȥȴûгɹطҪ̶ˡ
̽һ֮󣬾߳䣬һͨͨڣͨ˴
ʲô߹ȥСƣٶ꣬ԵعָƣһŸʯңһǰ˽ΡȻʮǷʯңҲȽϴʮʯҶԲεģȽС


170 ֮
ڻ谵У˼ʵ̣˳յɣ
ȻԣҾͻġ˵Ҳ֣ƺȽ⡣
ڸղҲӦӽĳ̶ȣһǳľ
ʱ򣬲յ棬յԪ֮޷͸ȥ
ҪάֺǿĽ磬ҪķǳԱضһ͵ľھۼܵҲ²ͨÿһôͨۼġ
ҲǺҲ²ģΪֲܸܵﾫ֮
ⷽ沢ͨʵСƣƺ󷨱Ƚ˽⣿
΢΢һЦ̣ҿǸʦ
Ȳѣ΢΢ĵ̫ˣ˵ҿؼգ
һܴȱ㣬ھڸṩʱҲѴع֮С
һ˵һ߿첽ţҲ·ԼǸİ˽ʯңЦԤƵһϡģҲǽ㣡
һͷˮʵôʮʯңʮԲʯңʲô;
˵ЩʯҶþ޴ʯשɣҲ棡ʮʯұȽϴ󣬶ǵ˾ۼ󷨣ʮԲʯͷŽع
İ˽ʯңһƽãƽͽ֮תֻҪƻƿ硣
ҡͷҹÿʯңûʲôãʯשܼ̣һ
óǽںݺݵĴʩչʽ
ǣĴӻǽ֮󣬾Ȼûвκȫȫˡ
֮̾öǱգ
ڵ棬˵ͨӦҲнµİɣ⿴Щѽ
˵Сƣȱ𼱣Ժеʱ䣡Ȼʦôѧϰҵ֮õģ
̣Ҫ֮ң͵վǾϲ
ЦŸͷǵȻûȴһܲĺӣʦõѡھͽ㣡
ʵ̣֮˭ģаħ֮𣿡
ҵ֮ģżȻõôܻаħ֮أЦ
̣϶ܾûԹóԵĶˣУºóʹ͸ֳԵģ⡣
Ȼ˼꣬ȴǳ񣬿Ҳֻʮֻͷ׷ͰüԵúϡΪʲôûУǳįҲԵòϡ
ллСƣǳˣЩһֱֺǺǵЦš
ҲΪȨᣬܺͬҲܺܿ໥Ͽɵԭ
һ߳ţһ߿ʼ֮
ðľΪ֮ǿ֮ǽ֮Уøǿ
ƣҲֻܼ򵥵Ľںһ𣬼ˣƳҲǳǿˡ
û޻꣬Ҳֻ֣ܼҪ죬Уط
ƾͽ֮ȫס˼켸ҹʱ䣬Ľ벻סѡ
СƣܳȥҾʹȥǷ塣һҡҡϣôռľġ
ҡҡΣȻͣԴ˺ǸȤʵǷ壿Ǹʲôط
˵֮أɽ嶥һֻҪ󣬾꣡ȻģȴȽϣܵõĻڳ˯Ҳֻ꣬׵Ļ
Ƿʲôطд޲뿪ط
ɽ棬ǱһűڤǡȻǱɽ壬Ǵ濴Ƿɽûʲô𣡡
Ƿ帽һƬֻҪƬ󣬵ȱڤǳ֣֪Ƿһ
ƽ֮£˵ʲôʱȥ
Сƣƺܼųȥ˵ңӦȶŲŶԡʵ
˵Ϊһ¡ҺСʱĸҺХ۹Ĺ»ԼұıХ۹;⹫ļ޸µ̫ӣºٰ충ʽ
˵ͷԭȷʵӦȥģϾĸΪٳɵĻ£ӦðǹŶԡ
ͷЦҲ
üͷһ壺ѵ⹫㣿Ǿ͸ӦðȻúýѵѵ
ǡܸоõûʲô⡣
ǣ綼ڴǳ˵ΪС»ԼԸ÷ǳ顣
˶ãƾһ۵㣬ԶΪ޲ɱ
̾ǣڳȥѽܳȥȥǷ壬ںһ꣬ضʵ˵̤ء
û취ȥ𣿡ƺƣʯȥŰ취
ҲΣ˵ǰѽĵпܡ
͵һ㶣ϸϲĵԣĵˣǰѽҪߣֻҪɵعĲƽ⣬ҵȥ
æǰǼİ˽ʯҡ
ʯҿＸʮףǳ
һóʯ壬ڵ̿ЩʯǾҪþ߽
ɻʵСƣϡЧ𣿡
ЦŦǿתĵطֻҪңǾлȥ
ʮ㣬Ҳô꣬ڴȼϣ
̺þ󣬾ͿƴȻվڴϣųԪܸĸӦ
յĴȫУյԼҲմ󲿷ȥ塣
ʱ󣬾ͽЧĽˡ
ǽڵʱܴǽҵĲζŽܴܵӰ죬֮ǰ
̫ˣȥҶܴʯǽġǳ˷ܣͣĺǽڡ
ֻҪƾȥȡӡṹƻý֮
䣡
ʯǽĶԽԽ޴İ˽ʯҲҵƺʱ̮
̣ҪСģǽ类ƿضӿŰһҪעԼæ
һעģ˵꣬ݺݵһƶʯںȥ
¡
ʯҷĲ̵ʯѿˡ
΢΢ţѺҪؼˣɷЦ


171 ǰǷ
ƵĿʯڿѣͼæʯ壬ߡ
һ˿˷ܲѣѺطٶ꣬ϾҪؼˡ
΢΢һɺǿƹȥʯں󣬱ޱȾ޴죡
عҲ顱ʯҶȻ
ڵʯңҲͣһ޴ʯש
֣ԼУȻѿǽһƴȥһ󶴣ֱͨ档
ǳɹˣѹֲס˷ܣЦ͵ĳȥһӾ档
̡˵۹ˣҪСһ㣡Ƶ˵ķ
ڵعʱҲǹ顣Ҳ֪ǹʵǿ϶֮
ʱ֪ǳ˹Ҳ侲
ƿ˿שʯݣѾֻ̮Ҫ۹ض֪ƿ޷
Ҫôڸ£ղŵع̮ҲСܶھҵ𵴣ڸ϶۹ѲߣǺܿͻġüųԪȥӦ˹Ҳܼʱڡ
ɫأ˵ҲֻʩչԶŽˣ
ƾʵԶŽʲô
ʯ׹䡭ʩչķǳ޴Ҫһʱָܻ˵Ǳ֪Ҵسǿ϶ᵽ׷ɱҵġ㶼ǳΣա
촽΢еĹȣӿǿܿӿ
ȻһɺѹֵϢ֣ܵĴ˲䱻۶ϡ
̧ͷһֻһ޴ʯ֡
Һһӿ񱩣Ȼ˾Ǳһ̱Եڵء
ĵ졭뿪
Ʊ̤ŻƲٶȿ챼ڿС
ڿеʱҲӦһȵѹ£·Ƭľ˲䱻ȼһƬ𺣡
䣡
ʯأĻˣʯ׹ƽĺ棬͵Ļ˲ûԲǧɽ֡
̣ڿУȵ֣·һƬҺͻ𺣣Χһǧ׸ߵľɽȫƽ
ǿ£ֱ֣ƱŻ˯ȥޱȣ̣ڿУ汼ȥ

ߺİʱҸǵϿգһȺˡ
Źüͷ壬²ӿȻԺˣЦ˰ɣƳˣ
׿̾һʦôˣ
Ƿ˵ҵÿȥл޷Ǽ֮ǰƱأֳ
º޹أǱǣɵ˵ȴǳˡ
ԺʦֽƴصġõΪⶼԺĴѾͷʧôãҲжˡŹЦ
ʦǻȥɣǷ̾һת롣
ŹľǿƵľǳϤܸӦһ˿Ϥľ쵽һ
絽ģӦƵľ֮󣬾ڵһʱĨȥԺ˶ûиӦ
Ҳû¸ߺǷ壬ΪҲȷǲǻţԺȷ˵
棬ħһôʱ䣬ǻţ϶ᱻΪ֮
Դǹֺ󣬾ʱʱʯ׹䣬ֻûôԴҲû룬ΪżȻ¼
رǷǳƵˣΪΪΪ˲ƺħ
ڿֵˣͬƣۿҪϮˣȴԪϣȻֱأͻȻ׹ʯ
ôǵĳλɣ˭ô

ƱڿпһҲоЩƣһôϢ
ŷǳܵĵẶ̀ôˣ
΢΢۾΢Цû£ٿҷǳĿģϢһʱܺġ
СƣԼȥǷɣҺܲģҲûôָ
УҾܶ㡣Ƽķԡ
ôůůģЦһߵɽŪɽҷɽ档뿪ٰɽҾ氲ȫϢ
ԣ̵ĻȥǷɲףһҪµõ꣬ȻȥĹ
̣ô죿Ʒǳ᲻λ̡
˵ָˣǰġ꣬ĳҶѾˣҲûʲôҲ㣬Լȥ˷ѵġ
ҲֻܱһȽϸߵɽ壬ٿһɽ
Ѿ棬յȻָһװֺóԵġ
úӣ˻֮ʵȥ͸ǣ֮ԭص䡯ǹ˿϶Ϥʱǹ㣬ǹĶӦü̳ľ񡣡
ҪܵĳΪǹĶӣȥѧϰѧ
æͷԼǳľþǣӵǿľǺܾصġ
ֺ˵Ƿ飬Ĺ̡
ĺȻͷɽ棬ܹ߱ȥġ
ɽǰߣ·;ңԶΣգҲ֪ܸܲ϶
ҹ߿֮УűߵһǳǱڤǡ
ڤǿеҲǱǿһǳ׾ܿ
ԸǷһꡣڵ棬ҹдɭ֮С
ɽ棬÷ǳСģ׶๥ٶȿİ˾Ž࣬Ǿһѡ
Ҳ֪õôˣұأ϶ǳĵңҲΪ·ǳŭģưõ
õǰĵƤȴǸֱӵˣҺҲ˸е¡

ҹžɭУȻһȮ͡
ͣ½Ųųȥ̽飬ͬʱùܵϢȫȻһôï֦ҶС
Զһ˫̵۾һţĺɫȮһ󺺣߹
ú۾̹ĴȮ߹ͣŵ档
ղĹڽаɣǲʲô֣һʵ
ǵĹҲѵûз𣿡˵ҵĹйͷ˰ɣ
СĵûģڿصĿǼƷ󣬻ɳô࣬ǽҪͷ
ǱҲǵģū˺üٸôūɳôҲ˹ȡһֱǶռط˵÷ǳСĵĿ
⼸˵ĶԻа𾪣ȻмƷ


172 Ʒ
ֻҪ򵥵ܵõһ˵󳡿ǷǳҪģ˵ǼƷ
Ʒļ۸򾧱һҲ֪ǿɵټƷ
Ѱ˼ţӸղŵĶԻУ֪ƹܵģôūɡ
ǶԴūǳ̣ūǿɶ񣬼ȻˣҾ˳ֽЩūɡ
ղǼѲߵˣصΪƾƾʵӦܳɹ
ѲߵԶ֮ڴСĵǱС
Ƭ̺ӵбӳū˻๤ԼͯĿ޺
ȺޣȻūĺͯˣΪ˱ūɻ𣿡ŭɼӿٶǰ
һվһðٶ׸ߵĴϣǰǿＸ׵Ĵӡ
ʮ涼Ƿǳ̵ʯͷıڶһ裬յúġ
ڴӵײֽŴ׳ˣҲꡣ϶˺ۣϺɫı޺ۣ
˴Ŀĵǣвٴ󺺵ߣȻż굽ʮĺͯ
Ⱥƿ˫Ŀ졣
ūǲòȥЩӲʯ飬򲻽Լ򣬺Ҳᱻġ
ϸĹ۲󳡣ڴϱߵļ๤ʮء
ֻصģͷǳСݣãʹǿʼ
ýƻͻһɫ·ȻƤٵƷ
ҲǱȽģԸ๤㹻ˡԸɨϵļˣ˯Ĵ߷ǿ˴߷֮󣬾ͻ˲˯š
ƴʮ֮УѧϡŹֵƷƣ
߷ѶȱȽϴ󣬶ԾҪܸߣƵƤҲҪþȥرС
ʱƿ˿ɫĵٹһʱҪˣҪ֮ǰǡ
ѷƺãж
ĵһСԱߣþСĴ򿪡
򿪺ߣʩչɱ֮ΣȻٵĽС棬߸ɵ
ͷƻϵۣܱⱻʱðǹˡ
Щͷͬ˯һ㣬ûκξģܷǳɵĵ֡
ɵصߺƾԶþѴ߷Ūɵϣ˴ߡ
ϵ˶˯ˣͷųʨó龫
öסڴԱߵļ๤󺺣ȻƿʨȥѰҳȥļѲ߱
๤󺺱ס֮龫նȥֻˢˢˢļӣЩͲбļ๤ͱȫնɱ
֮ƳһⳡǱдɱҲ÷ǳ⡣
ԶҲȮŴȮѲ߱ʨûκη
Щū๤ɱɾ
ƴߣȥһԿף˵Լ⿪ɣϽ뿪ط
֣ЩūУ඼صģмصߡ
Ƕôץģʵ
˵ļߣ˵Դӽȥ֪ǰƭһ߷ŭ˵
ԣҪСһ㣬ǿǷǳġ
ڸмƵʱҲС
ڸղҲǱ߶ŵļƷ󡣾󣬾ܵõټƷжҲȷ
ɵūþ֮ҲļƷ󱻿ɵòˣǷǳС͵Ŀ
λ·ҲһҪСģý¸Ƶ˵
ҲֻƵܿ
ȺָмһʹźӣҴȥ
ϸļӣֲȷʵˣҪɣҲɲ˶١ȴõ󲿷ֵ
ˣưЩ˵ʬ嶪ӣüյͼǷ塣

ر޴ʯһٵ£Ѿ
˶̸ʱһ˵鴫
Ժصѧʱȫϵˡ
µˣȻõ
Ժһʦƴصġ
õƵĹϵܺãʧٺ󣬾ͿʼΪƸҲǴԤϵ顣
õϵѧҲʦѧ
õʱʵͺǿˣܱȼصߣ̤أʵǿ¡
ӱеʧõɵģ
Դرʯһ٣õͷչԺʦĸ
Х۹Уϵõϳۡжʵ׵߱ɱŪХ۹壬ĵ
ҲǳΣΪֵˣХ۹Ĺ
õĴߣҲԭ

ǹĶߣǰ
ˣλ
Ǹͼæݹȥһź
ӹֺ֮ȻڣðһŻ棬ճɻҽ
㡭ٽüͷѰõ·ǳ¹Х۹δ
ϾҪ飬Х۹δҺθɣĵ
ԭָȥһȻڣˣҲˡ
˭ܿԼĻ·ǳϸ˿ˡ
ȭͷŭõѾϵϳǵʮѵȥ
Цƾʲôֻ񣬶ܣҰһҲһˣҪΪǵƷһۡҿɲϣһ׵ˣңڣķǳġ
΢΢ҧҧұֻ֤Ҫõ֣һᱻ޳ȥġ
ǳھΣΪõ˵ͲᱻأҲûô鷢
ùãȥɣܸõֵġ˵
ոҪ˵ʲôһȻŵĵʦ֣ˣǵһƷ󱻻ٵˣؿ󳡵ĵȫɱֳա
ϯӣҲʼ飬֪£뵽õ
üõɵģ
ޱ飬תȥƮ붫档
ҧѾͷ˭һҪץ
ҲǳΣֻܼȥѰõ
ǹ죬ڣһ󳡾Ȼһˡ
ڴõ𣬿ʼ֡
ըʱƵ׿ǹĴǰ
Ŀ󳡱ٵִŰūȥ¡ңຢͯǣУƵӣƽҲԴ˷ǳ߿


173 Ƿ
ʱһǧɣ󳡿ɵƳ£õ
Ƹɵģڻɽ棬űߵǷ屼ȥ
죬Ʋͣ뱱ɽһƬӵأмʮεضĶɽ壬ߴＸǧ׵ġ
·Ҳоգͷ˽ޣڶܱܿһȺޣɵˡ
˵ҹʱվϱߵȱڤǳ֣ϳǷ
ʱǰҲֻӵĵĵȴ
ʧߣҹ٣ĵĳҹ֮С
վϱߣ̧ͷűգֱڤǳһɽϡ
ɽˣаϲæ̤ŻƲɱڿУǷ塣
Ƿߵģֻǧף״Ҳûʲôرģƽʱ϶Ҳܵȥ
ƺܿɽ嶥׸ߵԲ
ܹоʮŸְֵԲǸӲݺͳ
ЩԲӦǲ϶иܿĴֻΪ͸Ӳݸǡ
ƴЩ٣ʼɽ壬ǳܳӲݣɼĲݶǳ͡
ʱɽ嶥ϳֳһ׵Բι㳡Բйɵİڷڹ㳡ϡ
ϸŵ棬·Ƿǳӵơ
Ҳ֪ʲôƣֻƲ֣ϧˡ
ڿУԲι㳡ܿϸСƻ۳һܴͼΡ
Ǹ״ͼΣ״ϵһЩֵʯҲõġ
˶೤ʱ䣬ŲóĴ󡣡ֻޱȣΪ·Ƴǧ޷Ƿǳ̳ġ
ڴм䣬ڵ棬Լľ͸ڣܿ͸Ӧڻתš
ڷȡǳ֮о˿ܣǾʮŸԲϣһŹ⻪
ҲǱһͬǵǺӡ
ǲ˼飡Ƹ̾
˳ǳ֮ת
ڴУ۾ĬĬľȥת񡱡
֪Уͷ·ں嫵ǺУȻĿһɫ
֮Ȼ󾪣ΪǲɫĻ򣬶Ǹɫ̫ͷźǿ
µǣɫ̫޴ޱȣԼɫ̫֮ǰͬɳһС
ʶǰȻɫ̫У澹Ȼһͷ޴ޱȵڳ˯ʶȥͷǣȴûгɹ
ʧ֮ʶ˳ɫ̫ȻֿٵεǺ֮Сеµǣ֮Узǳ־޴̫ɫ졣
̫һ̲صġꡱѾ뿪
ҹ̫֮ĴڣֻΪ̫ԶԿĶֻС㡭֪ľŸ̫涼ʲô
ںǺεţࡰ̫ٶĸҲУȽ٣໥Χת
֪ľȴǳһͬʱ£Ҳ໥Ȧ
ǷĴ˽Ǻ֮ѰҺʵꡣ
ε޾Ǻ֮Уип֣ǿֻǿȥ̽ƬǺء
Ҳ֪ԼʶƮǺ֮жˣֻ֪޴ǳڲȻЩǳڲжôܻġꡱ
ѵǵĲϿңһֻܼ̾ƮƮǺӵģΪĹâζиִ̫
Ҳ֪ԼʶΪʲôƮô죬Ҳֻת䣬ģȷʵޱȾ޴ġ̫Ҳȿ£Ҫ֮ǰĴ౶
ƸеֵǣǺӵм䣬Ȼһɫ壬ɫڵÿ£Կ
֮ܿΪЩ޴̫Χɫת̫ͷųǿҵĹâЩâ޷ڵ壬ߴıԵͱŤɣ
ƴʱʶҲıòȶһǰδеĿ־гȫ꣬ƺԼҪȫɡ
Ḷ́ҵľܱ־嶯ҡԽҿ־ĶҾԽҪ
ʱԼʱ˲䣬ʫֶ˵ɫһɹɼᶨӿ
ʶָȶǸ޴ڰ壬Ȼٳ̹ȥ
޴ޱȵǺӣΧƺڰתɼɫжô£
Ȼɫǳ޴󣬵ԱǺӾԵޱСҲֻλмС㣬ȴǣǺתɼжǿ
ƵʶڰУʲôûֻоԼʶڱɡ
ãҵʶɣζŽԶʧȥʶаȻתľԼʶȶ
֮⣬Ԫ뾫ںϣȥǿԼʶ
Ҿ䣬ʲôҶҪ㣡źţᶨޱȡ
ģǱɵʶһǹǿǣ
䣡
Ƹоʶ뿪ڰԺȻһ㣬ʹޱȡ
ͷʹûгãͽɢˡ
۾ֻ֮ѾˣܵԲȻȫѣԲι㳡Ҳѷ죬Щȫѿ
ʲôƿľޱȣȻæóһˮ˸ʮ㡣
һߣֻҪҡκ󣬾Ϳʼһȥһ㡣
ƽʱ򣬾ͿʼˣʮζŹȥһ£
ҾȻڴһ£ҺֻùȥһʱѽľѣԼʶεǺУһΰ㡣
رǸµĺڰ壬Ͳɴ˸
ˣҵõûУԼڣһɫС󣬲ɵôסˡ
֮ǰԪҲǸɫ壬Ǳй䣬ôڣ
ʲôԼŪ׷ʲôæȥ˿ۣǳ˯Ļ껹ֱС
ѵҵĵꣿҲ֪Ǻ»ǻ¡
۾ȥԪ
صҪþԪܴ߶ǵþߵԪ֮޷ȥԪ
ƼԪ󣬺ܿͷ֮öأٽصʯͷӳ֮󣬾ܱǧأһء
صı仯Ϊ䡣
⣬ɲƷأԣת棬ֻҪڳܵķΧڣͬʯһ㱻ɡ
ٸ൱ϱԼаϲ󣬼ھ


174 µ
ԪϢôһ뵽ȥҲ뿴µԪܲϢ
תúɫСĸת
ܿ죬͸оеغɫԪǳ˳ĽϢ
صԪѾƿˡĵԪͷųʱȻо۳˯ĻŲ
д󺧣Ϊصĺɫ꣬ͷųһصĺɫԪ뵤֮С
ϳ˯걻ǿŲеʹ
ʹ֮ǰŲԪʱһ
ȫȥԪƶʹġ
Ƭ̹ƴڴӵ֮УֵĺɫԪ棬罦ҵĻ棬ųһɫâ̫ͬǰ㷢ߡ
ֻǣЩ߶Ǻɫģ
ҵϽѵɹˣƲޱȣӵе
ȷɫ꣬ǳ˯ںˣԪҲںΪһǿ
ɫ̫꣡ͬһ㣬ѵǺꣿƺĲţˣ꣡
һƷߵĺɫ꣡
֮ǰʶĺɫ壬ѵɫ̫أ
̯ģų棡
ޱȵĻ棬ƺһУҲǳ¡
Ǻ죡ǺУĺɫҲֻǾкǿⶼж޷ݣ
ڣҳ˯ĻںϣҲ˺ɫĻ棡
ԼľȥƲţԣת棬ʱҪȥͻԼӿ
Ͼǣܷվ
ٶȣھһ죡Ȼֻһ룬ǳˣΪʱضٶվҪȲ󷽱㡣
˺ܴľϲ
Կôó¯֮ǰԼõļƷ󣬷¯УȻúɫĻȥա
ٶȺܿ죬ϲ
֮ǰĻȥҪʱ䣬ܷЩƷ
ڣҲֻǰʱ䣬ͽＫƷٽＫƷ
ҪüƷµľƾԼѾ߱Ʒ
㹻ǿ㹻ǿΨһģܾǿȣ
Ҫͻƣ
һڵ棬˿գͷգ硣
ԿúɫĻܲҵĹǿչ
ڸ߷֮ϣܿȡ壬ԴԴϵĸԪṩͷųһɹɺ֮ͨǾڲȥڲ
֮ǰͽòˣչǺܽӽˡ
תۼ͹ȥһ£
۾ĵɫǽ֮
̤ˣʮҲոչȥип֣һǰͱȥξʱҲء
ֻһ겻صߣ
ŻңǵĶʽͲ࿪ʼˣȭԼ߱㹻ʵȥμĶˡ
óʹõٽＫƷȻóٽԵ޹ǣ¯ȥ
ֻǼƷþǼƷǸ֣˳̤أҲĲԼӳġ
أȻֻǽǳɣս֮ǰǿһࡣ;תھͻӿ¡
Ƶ߽׵ĺɫģҪѰǿ࣬ټվǿ١
ԹǺͼƷܿͱյͨ졣
ƴ¯ʩչ׹ȭȥץȥĶ
޹ǱյúȺȣȴǳɵĳִ¯ץȻ˫ֽһٷڶʹ̨ϡ
ϰԵȥմҲ֪ôģȻʨֱЩ飬û֮ǰˣ
ҵʨֱҪǿУ֮עֱۣ˵ѣѵľѰҺõꡣ
飡
ûȥһƬ𻨡
ʮ׶ʽȥͽٽͰٽԹǣɼƷǸ֡Ȼּȥʹʣµ޹ǡ
ֻǰʱʹ㹻ļƷǸ֣
ٽＫƷٽԹǣʹ֮󣬻ٽǿȴܴ󣬶ڶʹĹл
ڵĻ棬أƿǿɫļƷǸ֣ЦЦ
ʮ죬ǿ鼫ƷǸ֣ɾľͣҲֻһˡ
ƷҪֻơó̵ʼơ
ȻƾƷˣҪƣüƷǸֵĴǿ
ƸӸӣУеҪС
ƣҪڴ飬ձһ顣ֱҪһơ
ǾƣǾľƣҲͼֽҪĴڡ
֮ǰƵʵޣûеƣΪҪڴڲúǿľѪȥѪ֮þȥ봸ڲȥ̡
ڣͨԪ֮ųԪҪȾǿܶ࣬ȥ̾ƾͲôѡ
̵ƶƷƣǳĸӣҪʱܶࡣ˶ʮ죬ŽơƺһƵ̺á
µľҲƷˣڴڲһơ
úܿ񱩣˲ǿ౶Ƿǳֻʺżʹá
̿ƵʱҲ̾봸ڲΪڲоˣԿڶƵʱ򣬸ѡ
ͼֽϸĽҪôžơ
ͼֽȥСĵ̣ʮ죬ɡ
ǳ˳ƿһ²Ūôӣп֡
ʵ֪ǣѾѾƷΪƶǷǳӵģټϼƷǸ֣Ѿ˿Ʒ
һµʱ䣬ܳͨʦƷʱ£һضпܡ
ֻƷƣܸӿƳ
ƳɹƳƷľͼæ뿪Ƿ壬Ҫĳȥ˽оǣܵõ
ɽ֮пʱڶܸʱֺһãҹʱͷųĺɫԼڰ֮УκϢ
ͬǺӣľ޴Ϊɴ֪Ķһ
صǿʩչƲʱٶҲܸ졣
ҹڰУһҹͻᱼڿУ̷̵ܴʱ䡣
ȥһ˵ɽȥʱ򿴼µɽ俪дǿ
̵ѾõòˣϢôǿҲȻɽаףܰȫɽ˳ȥġ


175 ط۳
ƾĸ·ֱǰص۳ǣ
ص۹ǹĵ۹ػʹǹϹϵܺã̫Ϲ֮УҲõչˡ
ԣĶУǹĹƽʱлĶҲϯҪΪǶӡ
ص۳ǵţȸߴＸʮ׵ĴŴ򿪡۳ȫſֻǿʮ׸ߵСţҽҪʲôģʱ򻹻սǷѣڶˣܳͨĽ
ƾ۳ǻмףһ˫ӣЩ۳ǵˡ
˴Ա߾Ҳֻ㿴һ
ڵƣ֮ǰ߸׳ǷϱɹգƤڣ½׳ھ֮սʹӢЩǣԵøӳء
ŵ۳ǵĳţ˼ǧипǧ
ʱʮˣҲǳˣһصߣ
ԼˣøǿĻصص۹
ҶʺӵĶʽһμӵģȭ첽š
һۣͷңҲޱ߷Ǽأ޷һʮꡣҲֻжϤˣһϳ
ƽţ滹ôϤֻЩͬȻǰ֣ȴƺЩš
ڽֵ֪ͨ⼸Ĵ£
رĵõȻһɱŮħ
ĵӡХ۹ӵܣн˱ɱмСҸǱ塣ЩңϵܺõЩ
оǣõɹɱʮصϳХ۹˵Ƿǳʹʧ
ԺҲδ⣬ͷѧˣ
⼸ԺХ۹ˣõĿ־֮С
Ȼǰ죬Ȼ˵Ϣ
õХ۹ץסˣᱻѹص۹ĵ۳֮УҲ֪Ҫô
õȻץסˣص۳棡ƴϢüͷ֮ɫ
õץסұص۳ǣͼпǸʩѹʱԹ϶飡
飬Լȴǳáɱô˱ץпܻᱻз̡
Х۹ʵļˣô˵ܻš
ҪõȳϧκδۣҪõȳ
õɱˣХ۹ļϳǹԺеĵѧɱЩ˺˶ǽкõġ
оǣɱҲΪƱ
ƻĶ񣬴ڶʮٰ졣
ڽʱ壬Ժʦѧ½ִػʹ
֮⣬һ𾪵Ϣ걻֮ڣϽ꣬ڴ˵꣡
Ƶ֪ϢȾҪ𾪵öࡣΪ֪Ͻ֮⣬о꣡
ǣõ˵޷Լľ꣬ȥһǿ꣡
ϽϽ𼶱ģõľȫԸƣľ϶УȻľ꣡
Ҳ˵е꣬ǿõľ궼޷ƣ
޻꣬ޣӦҲˡӵϽ𼶱ꡢꡢصĺɫꡭѵΪͼŻ𣿡
뵽ԼľǾͼģҲ÷ǳµ꣡
С϶Ҳ򵥣ϣغã
߳ݣſڳ߽һ󺺵Ǹ۽ǿ£Ȼܰ˽׶ޣ
˼ҿصĽ޵ģأ
ôһͷޣͱˣŸԼã
ǵĶԻæʵλ磬˵Ķ۽ͣ۳У
ţƵͷ˽׶أ
æлͿ첽ǰ۳ǵ棬ȥɽׯ
л޷̤أ⡣
Ժʱл޷ΪصĶ壬ԺõǷĴ࣬Ѹͻơ
ƶԵ۳ǵƵϤ·ϣͿ̸л޷ɱ˽׶޵顣
۳棬ȽƫƧɽׯʱࡣƽʱƵûоٰʲôᣬɽׯǾĵġ
ƴʱ򣬿ոҪ뿪ĶǬ
ϴȥүү
ǬͷһȻſڣֻͷң۵ĸߴ꣬΢Ц
ƣ
ǬʱסˣȻ˺ܴı仯üĨ㣬ȴһδ䡣
رٵ˶ΪƳˣǬҲôΪģѹһʱ䡣
ڶǬ֮ʣߵǰ
ǬһץסƵ֣оůȵѪ֮ȷǻˣ˵
ƣһ棡
үүһţժ¶ңƤͷЦ
ǵʱҲ˷ǳϧ
СӵӲǬƵĸ첲ЦǰˣҲǰʵˣ
ȥԺģû뵽֮ᷢô顣
үүлϴǲҹ㣿ʵ
ǬЦݣţл޷桢ĽݺͻҶǳ۶ʬңȡңҪӪõѾͷĺѣ
Ƽæүүõ϶úҪңҽͳԺ󶨻ᱨģ
ǬЦ㶼Ҷүүˣܲ𣿱˵ʲô𲻱Ļ㻹ܻҾͷǳˣ
Һл޷Լãͷ⣬ڵʱɳȥ˾ܻʱ֪õѺϸ
ԭΪҪԼһжڵ֪л޷ǰæҲĶˣûôѹ
Ǭ˵ƣУ϶ģڵʵ޷⣬ʱҰݣҲܳ֡һṩǣƶһȫļƻ
ţ֪ڵ۳֮ƼǶܴ󣬿϶ǿ߹ҲֻǱķʽƵ˵ͷҲ֪ѶȺܴ
ǬЦ츳Ƶȣ࣬ҲԲ̫ĵģûô£
ˣôģ
ƽ棬ȴˡ
ǶǬۿƣǾԲŵģΪ»ǲܵ顣
Ƶүү㱣һŵ飡
һᱣܵģǣҪ׼Ըĵѣǿ϶ὫħġǬħʷҲЩ˽⣬Ƶصļء
Ƶ˵ͷһᴦõģ
ǬȥϢл޷һͻȥ֪ͨ
סƵܰȫҲ±©
סԼϤ׷ڿһϣ𵱳ʫָʽ顣
ţͱ۾С˯
ˣȻš
ƿź󣬿һߣߴǬĿţȥ֮ǰǸҡ


176 ҡɢ
߳ȥ󣬼æǰ֮ǰҡڵ£ǸȽϿĴ
ܵĿûпǬ
лϴӦÿˣҸһϲƼæһľ档
ãҵű򿪣˽ˡ
ƣͨķ϶ˣǸɫȹŮӡ
Ůӷӯ񻣬޶ˣͶ価˵ģɷ飡
ɷһϣĵĵȴš
ʲôѵ֪һţаš
˽
һĿĻңֲڵĻ£ЦݣǸͷ͹ⷢĿ
ĽݴĴ£ֳֽĴȣһ壬ǶŻıʯͷβ÷ǳݻ
ŮĽݴʿŽ޵ӣǼһ
ĽСˣ㻹ô԰ѽȫ£ֵǮӦþСƵˡɷЩ˸е˵
ƣĽݴʳ̾һϵЦҲˣصϡ
ѧ㣬ҲΪõ𣿡ʵ
ɷ˵ͷõСƵܵĹϵܲΪ˸СƵܱ飬ҶҪһ
ʱһµĿ߽ɫֻһֱۣл޷档
ոսƾ͸ӦĽơ
л޷濴ɷ󣬶˵ͷҲ֪⡣
ɷ˵СѾͷҲҪģóսҾû
л޷˵棬ɣѧ㣬ҲͻƵˣ룬ǻࡣ
ĽݴʺͻҶܾȵĿȥΪǶûпɷ̤ˡ
ڸղŵǿˣҲ֪ɷĵӲԼŬΪҲ֡
ܹܻûȥһҹװɣ˵ҪʼжˣĽݴľǱߡ
ƿĽݴæԼͷŪңͿڣȻŰۡ
Ľݴʸոߵ棬ͿݵƣҲܵһʱϳƵģΪϳűŵô
ѽŵһһӴܵС
ɷл޷ǶæվҲܳ׷Ľݴʡ
ϵܣĽݴȻϲռˣûռıˣŹҰɡĽݴʿǱŻˣ
ĽݴʱŵƲɴЦ
л޷桢Һɷ鿴ƣŵˣҲΪƱɹˡ
Сӣɷ鿴ǻƣһţ߹ȥšĶ䣬ûˣ֪Ƕൣ𣿡
ϵ㻹ţҾ
л޷߹ȥƵֱۣϲЦϵܣ㣡
ɷɿ֣ݺݵĶƷ˸ۣղҲȷʵŵˡ
֮ǰȥϢǰһӣúúõģˣ
һҷɾ֮ЦȷʵţĽ϶ƽʱԼôôŵһ
ҸղֻΪǣҲ£ҹ¹ţĽݴһЦ㿴Ǳŵ𣿡
ɷ齿ߵǿΪԼĵСѣ
л޷Цϵܣ㻹ܻ̫ˣĻεģ
õҷǳĸмǣҵĺֵܣЦ
ʵϵܣزǱʯûôӳģ
˵£л޷ɫʶƺħദյԣϵܣŵʱҪţҪμǳ磬Ҳû⣬ʦͺԺʱҲȥǻ㣬Ӱȫ
ɷ˵ԶԶԣ׿Ƶϣ֪ȥҲѹģ
ĽݴЦҲˣʱǶģ
л޷üƣɵʵϵܣǣ̤ˣ
Ʋòл޷棬Ϊɷ鶼Ϊл޷ȴܿһ㡣
ͷţͻˣ
ɷǼޱȣΪǶΪûˣûôָܻġ
ڣȴˣ
ôͻƵģܲܽ̽ңĽݴʾʵ
Цҡҡͷ
л޷˵̫ˣأӪõ϶ܸ˳ģ
Ǭ˽Ƕվ
Ǭæʾ£˵Ҿͳ˵ɣ
õɽׯɽׯλص۳ǵһңص˵ǳ
л޷Щɣ˵ȻɽׯһΪõХ¥棬Х¥Х۹ľƵɽׯǳľ޴Զɽׯ
Ǭɽׯ٣ÿܣХ¥̫˽ڿأرʱ䣬ХҵĳԱХ¥棬ӭŵİݷã˾͸Ӹˡ
Ҳԣɽׯж˿أʵôл޷ʵ
Ǭһŵͼ̯棬ɽׯĵͼ
ӵͼϿڿλãķݽҲ̫࣬в԰ּɽʲôġ
Ǭ˵ĵطɽׯ˵ХӵʱסʵХ۹ص۳ֲ
Ҫڴ̽ϢҲǸֿ⣬Ÿְ½׵Ķͷɭϡ֪һҲкü
ʮر߸֮࣡
Ӧɵķɽȥɷ˵
л޷濴ƣ˵ϵܣǱô𣿡
ú꣬ҹԼڰ֮УԷǳģͷǱ治֣
л޷˵ǺãʱȺѧȥغ㣡Ľݺͻɽׯ漸ҪĲֿ⣬һȥ𡣡
ǸҪôԸüʵ
л޷濴ǬҡɢҴˣص۹Ӱ¥棬һУ潫һᣬĳҡɢ
һ𣿾Ȼҡɢ
ҡɢ鼶ƷĵҩһַĩֻҪУ˶ʧǣ˰ڲһֽҩ
ǬͷģǵºоƵģʱľҲ٣һᾡǵģ
ҪپҲҡɢʵ
ҲȷʱһᶯƵԴ¡ǬԼ֣ܳҲַֻʽˡ
ڵ۳ǵ߲࣬Ҳ໥˽⣬ˣᱻϳġ
ƻѾȷֻҪҡɢŪ֣ܿʼжˡ
ỹ쿪ʼ
ҲϻطȥƷ߷ͶƳƷƤȷԸǿҲЧ
л޷ǶƵУȴῪʼֻҪҡɢ֣Ǿж
ȥǬȥμᣬԭǳҡɢģῪʼȴϢҡɢҺȻ˳ˣ


177 ɽׯ
ǶȴϢǬɫÿ֪ҡɢ»ˡ
ʵүүǲ̫û
Ǭҡͷһ̾ҡɢǸͻȻˣĻᱻ鵽ϾҡɢǽҩѰˣ
Ľݴ˵ܲҵҡɢˣ˽ȥ̸
ҲҶܺܺõݡǬüűĶԲߡ
ûҡɢԶԸߣ
ȻҵţǬ򿪺󣬿ɷ顣
ɷź󣬳ʵܹܣҡɢ𣿡
ǬҡҡͷûУôˣ
ɷû򣬷кܴ鷳һ֣ͨƵĺгҡɢȻԸƵ
л޷󣬶ﲻѡ
ʵ㣬ô֪ģ
ҡɢߣɼеԨԴҸ׺үүڵ۳֮Уǡ˵ģɷ˵ƺҲո֪ı
ǬüҡɢˣΪ˳ǲû򵽵ģΪΣ
Ȼбضзǳӵԭ򣡡ɷ龪ȵ
ȥ鿴ȻƵ⡣ǬһȻ뿪ҡ
ǬߺɷҴ֪ҡɢ˭У¶ܹܲȥðգԲܵ˵
Ƽʵ˭УһҪõ
ɷүүңҡɢһŮУصʵХ¥кܸߵĵλģҲֻˡ
˵ٴҡɢĲϣǸ˰æƵģ
٣õĹùã
ҡɢΪʲôУ
ƺȻ𣬵ص£ٺ˶У˵Ҫʹҡɢʳ֮
ǸͲܴУõҡɢл޷˵ǽжɣϵܣȻð˵㣬ԵĻǸ֪ܲܳɹ
üᣬתҲ޷ȡҡɢ
ǽжɣóһƤַл޷ǡ
д߷
ܷһƬŨŨƬ棬ϢǳŰõʱ޷ӦϢ
ƽ˵ŸãһЩע
ѧ㣬ȥЩӦûɣҪϵܽл޷˵
ôУûģɷ˵ͷ
ĽݺͻǸȥղֿ⣡ֿŵĶɽׯ˵ǳҪǿ϶ȥġл޷󣬾ϵҲָӡ
ϸжƻ֮󣬾һ뿪Ƶõҹʱ򣬱Ǭ
Ǭ֪ҪжضֹǵģΪǿߣƾǵʵɲǶ֡

ҹص۳ǵϿպܺںܺڣƯźƲ㣬ȫ赲
Ȼƻͨ۳ƫƧĵطȴһƬڡ
Ƕ£źɫͷףɽׯĸǽ档
ҺĽݴʣǰֿĸǽ£ɷǷɵ߿֮Уɽׯ
ƺл޷СĵķڿУɷȥƬ̺󣬲ŷɽȥġ
ɽׯǳڰֻϡĵƻĶ԰Уľƺл޷Ǳ԰֮УСĵĿ
һߵСҲûеƻںҹ֮Կ
߳԰֣Ϳһļˣɷô߷ˡ
ɷĶܿ죬ļϵˣϢĽ
ƺл޷߳԰ֺ󣬾ܷǳ˳档
ºƾþԪ̽档
һûˣҲûлء
ȷСƿŽȥǷҲþԪȥ
һûжоɣΪҲǸֿ⣬صĶ
֮һƬڣտҲ˶ûС
ϵڶ㡢㡢Ĳ㣬Ҳûжÿ㶼ǿյġ
Ҳֻˣ
˵㣬¥һڣȴһǿϢصϢ
ʲôˣֻһߵĺ
ƼæһƤ޼Ǵ߷Ͷ
л޷濴ƶҲûȥǻ֮ǰͬʱͷš
ΪܺڣҪȥӦܵ
ǸصԭҪȴһƷŪԺģҲһɺǿƣȻܶȴࡣ
ںڰУܸӦл޷ϢķԾȥ
ֻһҽУ߷ġ
л޷ˣ
þȥӦл޷澹ȻٵĴ̳صߴ
óһҹ飬㣬ҲڵߣȻźףȱ޷ֵл޷ǰѿµı֮
ľл޷ʵһǼصߣ
㶪ãҲܵ֡л޷ղҲޱȣ˿ܣüõ
ѵүүĴ̽Ϣ󣿡Ʊ۾˼õ㣬ͣģ
л޷мӣתˣӦڲ֮ǰ
סһϵĶ
ƿ첽߹ȥԲεϣิӵƣԲм䣬һڵԿף
л޷֣ҪȥץǰԿףƼæˡ
Сģ˵һܿµ󷨣
óӺݺһ
ӱ֮󣬿ӿһĺֱ¡
Ҳ΢΢
Ҫˣл޷ǰѺɫԿףæ嵽ǽڴýһ󶴣ȻƷɳȥ
һȺˣ߰صĶУҲڿзУҪȥȴ˴󺰵ʧˣʧˡֿⶼŻˣ
ڵɽׯ棬죬ڣŨ̹
Ľݴʺͻ˳ȼֿ⡣
Щ˵ҪΣǿزֿ⣬ΪĶǳҪԶ׷׹ȥ˻
Ҳֻصߣȥ׷ƺл޷档
󶪳ŻصȻܿͷɳɽׯЩҲû׷
Ƶ߲ĶǬ֮ܿ죬ܲµǶˡ
ȺСȻҶˣæ¥ȥͿҺĽݴʴæĴӴ
Ǭոѵ⼸䣬Ϳɷ顢ƺл޷Ҳ˽϶ҹװ
ѽǺô죿˶ܻǬҲࡣ
˵ǲû𣿶˶үүõոתˣ֪תƵʲôطȥˣܰǲ𣿡
Ǭ΢΢һȻתˣתˣͻ˵Ǿͻزˣ


178 
Ϊһʧõһġԣƺл޷ȥûˡ
ȥǲ飬ǧҪˣҪõ϶ѣѾݾߣ˵ҶܲתƵʲôطǬĶǣȻæ뿪Ƶ
ƴл޷ǣԼǿ׷϶ʧ֮ɫгĬš
л޷ƳĬóõԿף˵Կ׷֮У˿أ϶򵥣
ƽӹԿףþȥ̽һͷԿ׻һſƵϣƺΪԿ
үү˵ɽׯǸأ궼ޱȣʺϴʲôġɷͻȻ
ĽݴʵԿ׶Х۹ӦúҪɣôһطۼҪʲôأ
л޷վ˼߶Ҳû˵
ڵҪۼԿףӦڴĹģѵǴХŵԿף
л޷Ʋ⣬Ǽ˶׷׶ݣ㿴ңҿ㣬ɫ
Х꣡ǿХ۹ӢܵĵطܱˣǻҳԱХ۹йܴĹˡ
Ľݴ۷Ź⣬˵Х۹ôɶȥΣ
ɷЦȻ֪Ȥ£ôһҪμӣ
Ҳ˵ͷ
л޷µôӳ飬ȵȷԿܴܲХ꣬Ȼ󻹵þ߱صʵХ۹ʧԿף϶ɸǿȥصġ
Ҳͬ˵Ժټƻ°ɣ
ĽݴЦǧܰ¸߶ܹܣ
ɷХ۹ʧصԿף϶ҲᵽʱŵģǷǳ飬ܹܾͲ֪Կ׵顣
Ǭ֪ȺСҪȥХ۹أӿ϶ᱻġ
󣬶ǬƵ׷档
ҲûϢеȴǬϢ
Ǭ˵ŪܴХ۹Ϊ˷ŭֶص۹һһھңҪץסɽׯֵˡ
Х۹ķӦôӡ֤Կ׵ҪԣҲɷϣХ۹ûж˵ʧԿףҲֻҪѰҶֵˡ
ǬֵҴһϢʱм뿪ɽׯǰХ¥˵ԭɽׯĴ󲿷ָ֣ʱ뿪ġ
Ҳɽׯô׹Ƶԭ򣬾Ȼ˴󲿷ֵĸ֣űлɳˣ
Х۹Ǳ߿ͼıǵԿףԲųʱȥȡߡ
л޷ô˵õӦþХ¥档Х¥ڸɽׯ棬ɽׯҲ⿪ŵģȥҲȽס
ҹҽȥ̽̽飬һҪŪõʲôطܳ֡˵
ҹڰȽǱ룬Ҷ󷨾ͨܿ󷨡
ǬҪСģХ¥֮ǿߣХ۹󲿷ǿ߶档
ţھȥݣϾжƵ˵ͷ
Ұݣɷ齿ЦȻ뷿档
ĵĻױƱһ󺺣۽ҲЩƣΪ˱˴ϳɷ黹ӱɺɫ˲Ѫ۾ҲŪС࣬һɽ
ĽݴʿƳЦĺϳԷĵȥХ¥ˣ
л޷ͷҲܸӦϢӦòˣǶΪȥ㱻˷Ҳ뵽ġ
ǬҲûˣ˵ͷ

뿪ƵǰХ¥
Х¥һɽׯ棬ڵ۳ǵ򣬷ǳʹ
ƽʱ˭ܽХɽׯХ¥ȾƳԷסʱ䣬Хɽׯһơ
磬Ҫаľңܽȥ棬ΪХ¥ɽׯլӣʱǣҲ˳һʡ
ݹ󣬻ΪԬӴͳϾң֤ԼǸ󸻴֮ˣΪ˭дġ
׾ͽХɽׯǰХ¥
ô׾ܽõ棿ûˣҲֻһһȥ١
õ˵ٶǷǳõģ˵ĸо
Ҫ֪ڻ棬˵ĸоܿɹһѣͶ٣ҲԸõƷнס
ƾԼпܶӮΪ֮ǰҲ㱻ȥҲʹ޻Ϊ
дХ¥ϵĶۻУв˹ƣ̸
ֱҹХ¥ļȨᣬŽɢ
Ҳ׳԰׺ණջǴٵס
ٲסХ¥УХɽׯһС¥УȽϰҲʡ
ٵС¥һõ廨԰棬Ӧúܺҵʹú壬ڰ֮С
ʱȻһȺѲߵ˾ƼæϡĲݴ棬Ҳûб֡
ûãҵǸõ廨Ư԰ڻ԰м䣬һС¥ڶŵƹ⡣
СĵĿȥþԪԼӶ¥һȴ򿪵ĴƱȥ䷿ûпƣҲûˡ
䷿ȥ̽¥Ķʲôڡ
֣̽ڸھһңȻϢܸӦˡ
ѵپĵҲûȥһǷǳʵģýȥ
ĵ䷿ȴš
ãȻ䷿棬ȻһæķϢ
Ŵ򿪺ҹ鱻
һŮӣ٣
ſɼ򵥵İȹռׯͶ価Ÿ߹ǳĶ쵰ϣԴƣ֮ɫȹ
ڲŷ֣һԡһСˮء
ܲ£Ҳٿˣƺ˫ۣ飬ƤģҪ̧
ΪСһϢ
ٺȻӦһϢӷϴ͵Ŀȥȴʲôû
Ҳ֪ԼϢй¶һ㣬æ۾ֻѵۣϻ¡
ٱϾأǳȷԼĸоüͷȻһ֣һɼǿ
⣡аȻͨ͡һˮ¡
Ҳŵûʧɫæһ£Ҫһȴˮվ˷ǳ졣
̧ƣڰУȣƣǹ
ղţˣȴǶټΪѾȥԲôá
оǣȥǳΣΪƱ
ر뵽õʱиѹ
ԣڿƣҲǾϲӣϣûֻõٺ


179 ȡ
ˮվƣоʧ룬ϵľ֮ɫ󣬾һŪȥ
õͿϣҲˮڻˣ
ٵ֪㱻ӣ϶ģ㲻ûɱ䡣
ҡ˲˹ģʹĳ̾һ
Ҳޣÿ϶й֮˵ҲŰɣ˺Ȼ֣֣ȷʵǳĹ졣
ҸʲôҲûȥ飬ֻͻȻֵġ
˵̫Ų£˽ĻԺ״ֻ̬ءΪҾõˣҾȳ
٣Ͽ뵣ǣʵùã͸ңõʲôطɣھȥȳ
¶ǳ֮ɫһ̾ʱǰڣػʹȥˣ˭ȲҲ˿ţ޷
ȻƸӦмǿϢС¥ȻֱȻӵֱӷ
ˣҲ֪ʲôͼæˮУٵġ
Ȼײƴԡ֮С
ǣҪʲôٿŵˣʵ
ˣһ꣬һߣһϸǶۣǹķΣ
ˮϢûб֣ͨϢӦ˭о֡
ֱܷһ˵ϢκʦģһߣǵصԺߡ
һϸʶȴϢǿģߣ
٣ҡɢУڿԽˡκʦЦ
١ߡһЦҡɢŪģƾʲôҪȥǣҪҲúʵļ۸
ɷ˵ҡɢпУȻģ
ԭ˵ãҪҡɢʳ֮ģڣضûˣҡɢҪ١˵ϸ
ٱŷŭǿ˺ܶԴʱŪģôĶҿɲܾôװ׽ȥ
ϸЦ٣ʵɣ̫Ӻ͸λ󳼵ȥõԲջҡɢģ㲻Ǿͽ¹֮ڣǿǽҩӦɣ
κʦǺһЦʱͺƵ̫ʦһɱ˶ŮħͷֻҪҡɢð꣡
١ĴŭЦ̫ӾȻҪôҡҲΪ棬Լö˵ùˣ
һ̾Ҳֲˣֻû뵽иȻҪŪԼĹùá
Ȼ㲻Ը⽻Ǿͱˣϸȵ
ȱŪŪȸҺúһˣɱ˷ˣκʦаЦ
˵ˣƶ÷ǳŭ
ɫ÷ǳѿ͵Ļ֣һƬɫķĩ
ĩƮɢ֮Уκʦġ
ҡɢϸһƺ٣ǽϡ
ڸղţκʦҲ룬ڡ
ٲûҡɢΪûƮǱߣǱϸһƣһ˶룬̱ڵ档
ˣʱҲſڵ棬վ
κʦһϣ岻ܶǿ˵õģҡɢȻǽҩҩȥˡǸˣҵĶ룬ɣ
ƴˮһֻһŷҡɢķĩɢ
ô£Ժߴ󾪣æ
ƼæˮߵߣƤѾڣж
һ֪Ƕ촾еֶֶҪɫɱκ͵õɫ
æóɫٿУȻתɫȫ
ɫ˭ôôɫκʦ󣬾ʵ
ˮʱױѾûˣһͷ¶ԼݣЦ˭ƴүôͲϵˣ
㡭㲻𣿡κʦޱȡ
ԺߣϸƵ֣ɫˢһ䣬ǿ־壡
һƽκʦڵأȻЦֶúúõģôܻ
ˣղңΪʲôôɫǰɣҴ󷢴ȱĸɣǴеõģκɱģ
ڵκʦŭ㣬ȴҽеɱģ
ЦĶҪԬӯʹһаħȥɲӡʱܿҲԱߣҪʼʱҳȥɵܿӯɱģ
ǲҲħѽ˵ħħͷȴħ׽
ٳɫɫûôˣ֪κʦҪħиǷŭѡ
ưַκʦĸ΢΢һЦκʦһңȫǧҪȥִң
Ҫʲôκʦ
ո˵꣬ʹҽоԼİ׽ڱ룡
ڳȡ꣡
Ժߺϸ֮ɫʱɷףǶܿڳȡκʦ꣡
κʦʹޱȣƽԼİ׽һŰ׽Сš
óһŵƵӣСŷ档
֮ѧ֮Ժ߾е
øл㣬ҴأѧЦе߹ȥưߵĸΪ˸л㣬һú꣡
κʦ꣬ͱðģҲܼʹ࣬Ŷ¡
߿κʦĲ״˵޺ŵƣҵֻһʱ嶯
û˵꣬ƾͿʼȡꡣ
κʦߣصģͶǹǳп̤ڣȴ꣬˵ȫٵˡ
ϸŵɫ΢΢ģŸոմ֮ھҪһСС
ſڵ棬ʹ죬Ϊκʦ˲ֵĻҲ³
ƣ֮ǰСһȻƭ͵ϴ裬а߷š
ԼþȣҲĵԭƣ
ôģģûôֻ´ϸǿ־壬ʵ
ƽߵҲǰ׽𼶵Ļ꣡
ϸǰЦҰħųģ֮󣬾ʯػٵôһȺΪȥˡ
ħȻţһʯϸľ㣡
ϸʹĽХ۹Ԫϣ㲻ܳҵꡭ٣Ȱ
΢Ц˼һʼ޷ͣˣӦò
ϸĸǰ׽ɫʨӣ


180 õ
ٿǽϣԭϵĺɫȥֳˡ
ľẰơڻһֶ
κʦ΢΢۾Цһֶ٣ˣɣ
ڴЦʱ򣬱һƺɱ
ƣ֮˵ö֮㲻к³ģϸЦһòҺܲҵġ
ƹȥϸ߶ˣǶ¯ա
Ȼæı٣ߵ䣬ڴϡ
ٲϵļкȫļкһڰӿһַǳĶ
һжȾȫûˣɱҰɣǾƣõǵǸ
ƹһڣ˵ɵһģ
㲻ҪͽȾȫģٷǳż
ԣҲ֪ôֶƳûбȾ
ֶҪ˳ȴȥ
ҵĺһɺǿ˵ֶܽҲжһæתԼ˫ϣȻٵ˫ϣٻƶ˫ƣֺ˯˫ƶ
ЧæٵһСڣѺɫĶǸС
һź֮˫Ҳָѩףźһ㣬ûãһɺӿֱۡ
뻹ϣѹˣҧҧ˵ùãðˡΪ˾㡣
پ㲻ԸҲûа취ֻܱ۾
þԪʩչȡȻϺȥڵĶ
鲼ȫҪϸʱʱϵļҪȫŮ˵Ƿǳġ
ʱƿ񣬻˿˿ѪҲĵһȻһűӡ
ùãƶ췢ģղŶⶾûааһϵ˵Ҳȥ㲵ˡ
Ȼô˵ɸղҲûôð٣ͷβСܲپͲ
ߣղŻ㿴ϴ裡ٵͺߵ
ûУҡҲͲ塣
ٻָЩղŲˣԺܸлƾңƴʱҲǸҲɬѣر𼸴ƴȽ˽ܵĵط
ˣܿܺģҵ󣬻ҡЩĵĵ
Ͼʮ궼δޣ϶ǸǳҵŮӡ
ƸҪ뿪Ằȵȣ
ˣٵһᱻģƿЦ
ô㣿ǾΣղûôȻ¾ˡͣ
ߵ£ʵùãϢϢɣ˵
ڸղţǳĽⶾڽĿգҲ
ٵҺõòˣתȥһһ·
Ƽæתȥ
ڻʱɻ֮ǰ飬˵ȥΪ군ˣȻԪ򱬣Ҳϳ군
Ǳأرʯһ٣Ϊȥ
ڣȴĳΣɵһصˣ
µǣ֮
ٴһɫȹ࣬˵תˣ
תȥ޸߹Ĵ磬ɵùãÿ
Цõǰ䣬СһǴ˶
Ƹɿ˵ҺõʵûʲôģֻǺѶѡ֮ԴɶҪңҿ˲ķϣû
΢΢˵ͷҲ֪õ֮
ЩѵҲĳ㿴õʲô飿Ҳ³
ƲƲ죬ʲô飿õ֮ԵɱȺһΪԹﲻסģⶼЩûоǣХ۹Щϻ쵰ޣ춼ôüǮԹлˡ
ܰԼĽ㣬ֻĿţ۰ԼĽ㱻ŵɱЩһйߵġ
ⷬĬ
ƼղҲˣХ۹ûŮ˵£Ҫ͸κʦǸޡ˵һֱڴĻǵİ
ٳһЦǲǺˣ׼ϴˣƭңСһܲʵ
ͷ˸ЦЩ⣬ұ̸µģ˭֪Ȼô飡
Цùãκʦˣҿ϶ΪɱģԲס
Сӣ㻹Цóö˶ţߵ
ƼæЦݣһŵϣͷȥ
ٺȻ֮ܣɷͬСɣ
һ̾ʵ㱾ӦúҵģҲɱңΪʲôûж֣ң
ƵҴСڻʹУ֪ڻӵ˵Ǻġõкĸ飬֪ûо㣬϶һӵġ
ⷬƵҲ࣬ЩΡ
֮ǰΪûоƣõޣ֮ҲǳѹҲԼõѵãʧȥ顣
Թùã㣬Ϊ˴õ䡣ΣҶҪȳ
ʵʵشң£ǲǸɵģ
Ƶ˵ͷǣ
ԿУʵ
ҲʵУʲôԿף
΢΢һһ˿ȣХԿףҪХ꣬Կ׿ţҲǸƷҲ˵˭ȢܵõԿף
Х۹Ȼֶޣʵû뵽
һֵͼͼĸ׵ĹϵܴڣͼںϣҪȡͼҪĸ׵ѪҺõĸףХ棡
ԣŭûһȭͷʵõ֪𣿡
ҡҡͷҲǲ֪ǵĸ׶жǵĸףͱˡ
õػʹаհȳھʹףرɽׯºػʹ϶ǿ䱸ġ
ƾÿԷɽȥ϶ûô׾ˣھ붩ʢϾͿʼˣػʹҲǸƼ
óһСӣݸƣ˵ҡɢܹݣղõһݣʣµ͸㣡
ƸղҲҡɢжȥ󣬾̱
ӹʵҪôã
ٵȥˣںʮҩһʮڣҡɢĶ


181 
ƴ򿪺ӣóһɫĽⶾ£ʵùã֮ǰΪʲôҪͻȻ˳᣿
̾ҡɢ£һЩ֪ˣһй¶ȥģ֪ȻǾҵңҽҡɢȥƵĺ
Ϊľ߼޻Ƶ˻ĨƵҵ֪ҪԿ޳ȥһ֮£ҡɢõȳƺҲԼæõתߡ
Ҳԭôӵģʵص׸ʲôôȻİ޳ȥ
Хʵ岻ãѳ֡
ҡͷҾͲˣĽõȳڶ鵱죬ͲҪȥˣǵ֪õˣˣ
ƲҺĻ£ĸٳɵģô˵Ҷȥ˽ᡣԼأХ۹Ļʵ۵Ѫӡ棬ҵҪ˻ô
ٿִҪȥôȰЩȥˣȥ޻أΪħദһʱ䣬ǿ϶Ϊõ֮˵ûУҲһҧȻɰŪ
ʵùã㵱ȥħõ֮𣿡
ϣͷΣ̾⣬ħշǳḻ֪ʶֻħ֪ڡ
棬ֱĿˣʵʲô⣿˵˵ҵ֮ǰҲ⣬ⷽҲһľ飡
ģЩš
̽̽꣬԰ɣ
ٵͷ߹ȥַĸϣࡣ
죬ƣô󣬻ͷһܵĽӴ
ƵǺȥ̽꣬þԪ͸ڲܿͷǵ׽𼶵꣬޾ɵӣƺڳ˯ֲǣǲ״̬
ջȻ棬ͷ٣ʵùãʲôʱģ
ĵ˵üˣʱҵȻʼ˥ڣҲֻܿǰ׽𼶵̬꣬ûˣ˥ˣ
ԼϽ굱ΣҲƣü룬ʵԭʲôģ
٣ҵһ٣һ̾ҵھΪһڣҶû˸оҲ಻ϣԻ˰ɣ
Ƶͷһ˵꣬˵صꡭҵЩƣ
æʵʲô
óһӣһİ׽꣬Ǵκʦȡġ
ˣûӪ䣬ͱһѵ˵괦ɱ״̬ΪܼʱṩɱʱԲήҲ˯ȥ
Ҫṩ䣬ķʽȥһꡣڣҴøղų꣬Ԫ֮Уȥա
סˣ˼ơ
΢΢üܳԾӣһַ顣
ҪҪԣȻǳ£ҾӦܳɹЦ
ٽߵСȻ飡
ùãŲأڰѽСŲˣʵ˵ɣҲ֤ܳɹܻзգ
ҽˣɣҪôһҲֻˣ겻ܺ޷̤
СĵѶ¶ˡ
Ҳ⣬·¶ӯӯһյĽ
ưȥٵĶųһԪ
ùãΪڽռıˣҲû뷨ҴʱþһȡšȻһ·ͨԪȥꡣ
١͡һЦ˵ҿû˵ռҵıˣʲô
Ц˼ֻǵңҿǸ˾ӣ
ٿЦ˼˾ӻڷϣ㿴ϴ裿
Ƶһ죬˵
ٿ죬һĽЦ
Ҳ˲Ͳȥðվõ
ʣ㻹Ҫã
Ϳˣͷ󺹵ģҲܿǳ
΢üźµƣǹУ㻹ʲô
ո˵꣬͸оȻůůģ֮иӿһů÷ǳ
Ҫʼͽȥˣ㲻Ҫִȥ꣡æ
ţӦһ
ƽİ׽þԪ꣬ƮٵĸȻ˳ľûļ֮С
ͨţƮڻ·֮Уٽ뵤棡
Ƽæ֮طȥƾԪбãγйɵУ׽꣬ٱ
ҲĸӦصƣʦڻǸʦǱǾ޴ޱȵġ
ƽһַֻٵĺǰǿľԪȥԪںϡ
ٵĸͺƵĴְţвһĸо
һʱںϳɹˣ
ٵɫûг׵Ļָ
̱ڵ棬ƣһ֪ۡ
ٸоԼкܴĺתǸˣϣˡ
ƺۣҲæŲһ˫ֺĲźݣ顣
ͻȻãٲõ˵ˮ
Ȼںϳɹ껹ûкҲֻɫϢһü˵
ټæʵҪô죿
óһӣǰ׽꣬ҲǸղųȡġ
ֻܼںϣֱԪѹɹ
Ϣͻָõ״̬Ȼںꡣ
ٿֽһ׽ĵУвɵΪѾļδܵõ꣬Ƴǿ
Ҫ֪֮ôȡ궼֪ɼ֮ǶôĿɹ
дžȣҵ̤ܺܿ
ٿҲҪһʱ䣬Ҽȥõϲˡҡҡͷ
飬ԼʵޣҲֻƣ޷ģȴ
һʱȥˣҲ˷ǳؼʱ̣
ٵĵתģҲһһ
ԪϢԪϢٲɵẰϲ֮ɫ
ƺԪϢ£ٵԪҲܽԪϢ״̬
ַӦĵС֡
˵ԪʱͷųԪǿǽڹķ뻯ľ磡
ԪϢֻ轫ڹԲ
һֱ޷ԪϢҲ̤ƿ֮һڣˣưɵġ
ı治СҶôãѹõô㣡лл㣬ôİ׽ңڳף߰õΪʲôôá
ЦҾöпǷҲŰ׽ϡ
ٽЦҽⶾʱҲûôң̸ϿǷˣҲû㣡


182 
εЦҵ˼ǣôصҡɢңžÿǷ㣬˼
㡭ԹĿƣ˵
ƺȻɫ࣬Ҫؼʱˣùã㼯оȥԼԪȶںϣ
æ۾ҲܵƷϵ֣֮йһɹȥԪϢ
õǾԪͺϣٵԪϢ֮ǰҲû뵽ɹôһӱںϡ
״ΰ˽м򵥵֮꣬ȣҲǼ¡
ҲܿٵеŰ׽ɫƣתڷתʱ򣬺ȻɫģһϽɫĻ棡
ϽɫĻ潥һϽС٣ٵ꣡
ɹˣƲ˲ϲ
ţҲ˷ܲѣ⣬ڵõ
ЦùãԺԳԣСԼıǻģϽܷ꣬ųо񹥻Ҳǳġ
ٵ˵ͷû뵽ⷽļôЩ֮ǰ벻ġ
ǳϿҵĵлл㣡֮ǰҵְҽ⣡
ЦÿҡɢҲܸҺܴİ
ҪҺʹȥõҲȻƵİΣˣػʹǳɭϣڿУصѲߵģҺһȥΪֵصġ
ЦҶԻʹȽϤӦ˳ǱȥģҡɢԸǣڵĴҲþ뿪
صģл̤ʵҲ㹻Х۹
ȥһᱻХ۹ģ
Լܾȳõ𣿡ٻǲģҿ԰ģ
˵ҲûãͰĵĶչذɣʧˣ̤Ҳлġ
ץٵˣأһһĺǿˣȫХ۹ǹ϶ᾡȫȥٵġ
ԣٱöƾסҲһ
ҲֻƵģһ뿪Хɽׯ
һʱɽߣ㵽ʱԸͼȥңСģٵݸһƤһʹɴ뿪ص۳ǡ
ߺҲصƵ

Ƶһ
ƴǷͼһ֪٣Լ׼ò֮ӦǺˡ
ţæͼ
ʱǰҹǬл޷ͻǣ֪ƻʹҴ
ʲôջ𣿡ɷʵ
Ƶ˵ͷõתƵʹˣ
Ǭ̾һ鷳ˣʹ֮н䱸ɭϣɲô׷ɽȥģ˵صǹĶǿΪľȷһʧ
Ҳô˵ܲһǰػʹ
ҶԻʹȽϤһ취ģ֮һҪڶ֮ǰȳõ⵽ʱ⡣һֲõԤУΪХ۹Ѿˡ
л޷Ҳû취ϾޣҲֻܵȥϢϣܴõϢ
ļĽݴǴ־˵Ϣ
ٱͨˣԭҡɢҡɢɱһХ۹Ԫϣ
ȻǣκʦԺһʦҲΪɱġ
£۹ŪЩĻֲ̿ѣǣХ۹ɶɽׯֵģҲ٣
Ϊ£ص۳Ѳߵ˸ˣ
ҲƵ֮УХ۹ôŮˣڣȴһŮŪʧأȥһԪϣ˵澡ʧ
Щ棬ͼʱʱĵѪȥ͸ȥҪлϵ
ʮȥ붩ʢ죬ֻˡ
Ϊʹҡɢ£۳УƺһѹֵС
չУл޷Ҳ֪ʲôҲûʡ
ڣʮŬû׷ѣ͸˴ľԪͼ֮˷Ӧ
Сƣңͼдлᶯ
̫ʦ㣬м££һҪңҲֻܰˡƼæſͼԱߣСһš
˵ɣҾ㣡лĵ
ư¸лᡣ
Х۹ĻʵۣǸ쵰ҵĺýãھȻôԴŮԺôѵߺߡлǳߵĵȻûտõ
ƺǰգḧſհ׵ͼ̫ʦ㣬Ҫô죿ҿܰﲻô˵ҲðõСѾͷȳɡ
л˵𼱣ҡɢ㹻ԸˣҽʹҲףڻʹһֻܵʵ۲֪㸸ʷǳĸܵĸںĸҲܵҡ
ô˵̫ʦ㵱Ǵܵӳģƾϲ
лЦ˼ܵĵͼҲˣǶԼϣϸȥֶᷢԼ˫ģֻҪˮݣͻšʱߵ̫æǸˡ
ƼæӴռ䣬ŶԼ飬ˮн֮󣬹ȻԼ飬һԼı棬ܵĵͼˮвŻḡֳ
һܾȳõСѾͷģ˯ȥˡл˵棬ԽԽС
˯ɻ󣬲²лڳ˯ĳ״̬
Ƽסͼ֮󣬼æ뿪䡣
ȥ֮󣬾Ϳл޷ǶС
ԼܴлλЩİƴʱԼġ
л޷濴еţ΢΢һЦͺãԼҪСģ
ĽݴʵϵܣǸ˵ȻͻƵˣ
ɷҲҧ쵰ҲǣЩ̫ӱ̫ˣڹͻͽ
ǶȥμǳԼа취ȥ𣿡Ǭʵ
ֻҪ֣ǿ϶ҽʹμӶģǵǲõġЦЦô󣬻ʹ
ҹƴæ뿪Ƶǰܵڡ
ܵڣڵ۳ǵһĵط
ӣܵĵͼߣҵһˮڸǵѷ졣
ѷи󷨣ֹܷˮܵ
ƺɾͽܵ
ܵ߶ףǷεģһƬ
ҹ󣬿ıڶǽӲʯשɣ÷ǳϸ
ܵͨüطлʵ۵޹԰ֻ԰鷿н
ڻʹǹѺӹŮĵط˵еĻӹҲ棬õ˵Ҳ档
ڼ·ĵطѡǰ·Ȼ󼲲
Ƭ̺ܵһķ£һʯשܳ
ܵƵ÷ǳأ˴ʯשƿҲ޷ܵ


183 
ҹ﷿һƬúԼںڰ֮У֮ΪӰ
ֻҪƹĵط֡
ʱɵڽ֮УȥѰõ
ܴмԺ
ڻ谵ĽйСʱûиӦϢ޷֪õʲôط
һڵĹɻ󣬰ѵڽ棿
ȻŵæϢڿնڹϡ
õԺ桭ǸëѾͷ𣿡һ󺺲мĵ
õɱصˣǲأǰƽӲУҪɵһ󺺵
صĿסˣȻģҲ̫˰ɣ
ѲӵĴ̸֮䣬뿪˹
аҲǳ⣬õȻᱻԺ档
ԺǽصһطҲΨһ󷨱Ժӣһ㶼Ѻʵǿˡ
õĿأع棡
һ룬ףΪõãҲΨһ㣬ǲԹԵȥ϶ġ
ĵХ۹Ϊ˰޳ȥѪˣ׵õʲôô
ȻûȥԺӻʹ鼮ĵͼҲһӡ
ҹУһƬƮڵԲ£ذࡣ
ԺĴǰһƬڣûһƹ⣡
ԺĴʯƵģϿƣγһ󷨣ֻҪͨͻᴥ󷨣𶯾
Ǵӿн䵽Ժ棬Ҳһᴥ󷨵ġ
ðӰԼڰ֮УԼ֪ʶڲ󷨵£Ժ档
ȥ֮ϸӦϢ
ԭǱˣѹ֮ǰӦһӦǿϢ֮󣬾óҡɢ
Ѿ½ҩԼҡɢĶۣҲжġ
ЩţΪΨһĻˣʧܣҲ֪Ժܾܲȳõ
Ժ棬һ䷿򿪴ϢǴ洫ģƺһ˿õϢ
ž
һǰĴ죡
СˣҴ죡ѵˣȻɱôĵ֣ٵХ۹ôţҪݺݵŰСˣ
˵ˣһŮӣǶ񶾱䡣
𾪣ΪŮӼпХ۹Ļʺ
Х۹Ļʺ󣬲ʵǿ󣬶ǿ
û뵽ǣХʺ󣬾Ȼģ
ףХ۹ΪҪõá
Ϊǵ츳ߣվǣǲ޳ȥԺпвĵλ
оǣǽĸףǰХʺͷХʺҲڰнϧһжҪһߵļ۸
ôһХʺܳһΪɹѳ˵Ůõӵģ
ݣҶʺһĻɫƼѹŭûй¶Ϣ
õϺţҲֻǷƺΪԼеԽʹ࣬ХʺԽģһҪס
СĵԱߣæǰҡɢȥȻڴԱߡ
˭ǡҡɢ٣ļˣХʺʱĴΪˣΪֻҡɢ
ûȥϾģҪһʱ䡣
ùãǶ񸾵ڵ棬ܶˣõẰܴĹʡ
ˣҪôĺѾ۹ǹͨˣٶҶ֣úܲҵġХʺ֮ǿ־塣
һƬڣƽȥóҹæһⶾҩõѪСС
磬㣬㻹ţõæ۾ţǰӢԳݡ
õûܿˣʮ۵ḧϵˣȻóһ׹װϡ
ֻҪ㻹ţҳٶĿҲԸ⣡õѾ˳ХʺŰôöûпޣƻţƲסˮ
ޣúˣЦЦϵˮ
Хʺڵ棬ӷ׷˶긾ˣòĿѹҿƣ϶¿õգ̼
Ŀƣ˲٣ǸҶΪѾȥơ
ƶ΢΢Цĸѽ˵ģģȴǲģ˵㱧İɣ
ƣħΪλûХʺʳ仰ʱƵѾĸϡ
ΪֻħţʰֶħһšЦ˵Ȼʩչ֮еĳ
ڸʲôڳҵ꣡Хʺ־嵽˼㡣
õһԣȵý۾ɵùԲ֮˷ܣΪ֮
걻֮󣬾ȻܺȻİ׽ɫš
õʲôꣿƶХʺ󲢲˽⣬æʵ
ǰ׽꣡õѾ࣬æóľգѾ긴ľ档
̫ˣҵľ棡ƾϲ档
磬ѧ֮ˣõſƵıϣĵЦƺѾǣղűХʺĥʱʹࡣ
Хʺ󱻳꣬ʹңһˣû꣬ԪҲὥɢͬһ㡣
аħⱨӦģХʺʹŤҲֻˡ
õ߹ȥ̧ХʺϣЦôӦⱨӦ㣬㿴ڲ⵽Ӧ𣿡
ȻһϢ
ƸӦǿϢ̽Хʺնɱʬ嶪봢ռ
æõʩչӰӴܿ󷨻أæ뿪Ժ
һ˹ˣо塣
ػʹУȻˣϢеЩϤ
ǹɣȻҶʺĸףҶҵļҶ
ҶʺҶңӴҶ磬۷壬ֻһ㣬ûɱ˵̤ˡ
Ҷʺĸף̤ҲһֱػȨڱóѣ
ҶԺһƬǽ壬вҡɢͱ۾ӦʲôȻѭ뿪ķ׷ȥ
ǸǳˣԺһЩƵۡ
ƽ֮Щۣȴûз֣뿪ԺӺ󣬾һ·ţ˱Ҷ׷ٹȥ
ҶͣͣΪЩ۵ζ̫ˣҲҪһʱȥ֣Ҳ֣Ϊ׷Ƶ·ߺ󣬷·뿪ǽڲġ


184 ǹ
Ʊõӯٵıڽ֮ͨС
õʮ֣ûܳڽܣѯʣƽһ﷿档
Ʊõȥ﷿þƿʯ壬ȥ֮ܵС
ܵõϲ
þŲʯ壬ܵĳڸϣ֮ܵпٱ
ֻǸոСƬ̣͸Ӧ󷽴ҶǹɿµϢ
ǿߣɢŭɱ⣬γһϢӿʮֿɲ
Ƽӿٶȱܣôǵģ
ҡɢ𣿡õҲܼ׷ϣ˶ܲˡ
̾ûˣ
һֱûƲãȴԼٶȻ̫ÿҲֻ߰ʮף׷ˣÿס
ȻܵУһӿۺ
Ƽæſ£ͬʱõתƵԼ£Լ屣õ
ವһ£
籩һ㣬СܵкХ·УƵ壬֮л׵ԣڲŰžѪ⡣
Ƶı˺ۣʹѡҧкǲʣΪֻҪٸƬʱ䣬뿪ܵ׾ȳõˡ
ſڵƣŤͷ棬Ϳһ۵Ŀߡ
˫Ŀ磬ŭݣյһ˫ȭͷ˿˸ڵͨ
ߣҶҵļҶʺĸףҶ
Ҷ˳ŭȵƣ㾹ȻţХʺʬ
ƺ֪Хʺɱˣ
ҴлųͲ𣿡侲ĵ
Ҷһ˫ӣâһʵǲħסˣʲôطǲ֮
ʹվݵ˵ֻ֮ҪӦңõȫ뿪˵أҾͽ֮㡣
ҶЦ˼УȻ̸㻹ɱХʺ֪ʲôҵã
ƺõһرõΪХʺ½ģХ۹½ҵˡҲ˵Ҷҵˣ½ĳ˵͵飬µģ
еһȦң
õһҪУֻУŻʵʵļ޹ܳ׵õϵͼ
Ҷ̧Цƣҳʱʵû뵽ܳɳֵزȻҡɢɱãڣҾְϵȻһĥ㣬˵֮յƷơ
ҶЦָһµ
Ҫʱõæǰ
û뵽õȻľٶҪֹҲѾˡ
ʱҶźȻһɫСͷ̴ϵĵâҲʧϵЦ̡
ҶͻȻӲӣһο࣬òӢԱ뺷Ĵ󺺣
ֳһܽɫǹ̴Ҷţ
һ˫Ũüµ۾âϣεİ̡̺ۣ
еĽɫǹҲǳעĿǹͷһ̾ͷǹǲ۵ĵƣʮֵؾ
ϵõƺ󺺵͵Ŵˣ˵
ϵ󺺣ҷǳϤ
֮ʧʣ
Ÿϲá˷ܺ˼һ˿𱸣
󺺣Ƶĸףص۹Ļʵۣ
СƣҾ֪ûĴЦۻҲĻʵԳơޡ
ڴЦ֮䣬һŽҶݵ볤ǹ
㡭ͻˣǹҵǹˣҶһǹѾٵһ񱩵壬ء
ֳֳǹҶǺݺһ̣ЦҶǵҵĻλҸǾˣοȥҵĶأ
ʣҽ˵Ƽæ߹ȥְҶĸ
Ķס֣Ҷ˻ͷΪ
⾪ֵģɵÿЦ
ĵҶ㵱Ҳзݳҵ㻹ծʱˣ
ס֣ҿԴӦһҿ޸㣬
Ҷʹôģ౻ǹס٣޷
õԱ۾ţһ󣬾ͿƴҶĸһϽɫ
ҶϽ𼶵ģ˿Ͻ꣡
õæóԼľ꣬ոճȡϽգȻĵ˵ͷ
ӴѵõϽ꣬ô󻹲ҵĶУĴЦ
Ҷ֮Ƕ˰һɫɫǾŭ
ƽϽ棬ҶǾߺ޵Ц϶㵱ȡҵʱû뵽нɣ㵱겻ǰңҲн죡
ǹŹаħģػų˭ỳħǵõ֮˵̫磬ҶſǻЦš
ȥɣ϶ŭһݺһƴҶͷ­ϣ֮С
õߵôɣˣ
Ц֪СѾͷ
õͷЦ壬ֵǼʱʧôãǲһֱܵ棿
˵ͷ̾ǰͻʧܣ߻ħˣ鶼˼ҲСƳ˴࣬Һûʲô£һһӵġ
ء롢Х۹ĻʵۣģҲʵһХĻʵۣģʮꡣ
Ҳʮ꣬Х۹̫˶١ΪʵԵص۹ʵ
Ϊšת־棬һֱչУﶼڴǴ鳼ҲڴʱϣصȨƿС
ԣ߻ħΪ˺Ȩɥʧ٣Ҳʱܺġ
ǹɾѪ
õɫĳǹʵ壬صǹǶʧʲôʱһģ˵۹Уǿı
ЦԭүүУû뵽ţҵͽǹҡϼһչأҺСҲôҡ
үүƵ̫үүԺԺӣ
ӵɽ̽飬ʹǹʧٺǹҲΪʧԵʱص۹ǸشĴ
õٹ죬ǸʲôҪʼˣ磬ȥȥ
ƻûشԱߵŵȻҪȥСƵĻ£Ҳȥ̸ô˵ͱ䣿
ַƵͷϣЦСƣ㵽ʱͷĵȥʹμʲôʽɣʱҲȥģ֮ͷĺˣ
ұҲȥģȥĻǾͻ֪ǸңΪȥҾͲȥˣõСֹ


185 ش
õһ֣ҲֻΪǱҡɢˣԼҲ֪ȥֻҡ
ߴٵ뿪ܵɣҪţ
Լĸ˵Ҳʱֻȴõ뿪ܵ
ҹƵǳ
л޷ǶƵȥˣǵĳʦǰʹס׼μӶ
ҲֻжǬƵ棬ưõҲǾޱȡ
ǬæõƵܵһ㣬Ʒ
ôȳõģǬбȽϺ棬ȴûʳ
õʱ侭ŰþˣͺúõϢһ˯
ƺͶǬһܵС档
үүʲôμǳ񣿡ƱȽ⣬ΪʱҲȥ˺ǿס
Ǭ֮УǹӦǿģмļһ˵ǻ˳̽ɽ顣
ʵۺХĲʵۣػʹˡ۹еĸң󲿷ֻڵ۳Уʹ
ǬɫһЦ㲻õģ׿Ҳ棬ϴ֪أ˺һӣԣο϶ְģ
ɫȻóϴҡɢƵ㱻һѣ϶ڸǻġ
Ϣɣʱ׼ˣȥʹμӶǶԲ㱻Ⱥġ
Ƶ˵ͷͻصԼ׷
ȥ֮ԡУڻʹ淢飬鶼Ҳ⼤
ʻˣƱ۾ֻúܰġ
Ϊزػʵۣڳ֣һ̤
Ʊ۾ּæΪϵΰ̺ۡ
ϵİ̺ô£ѵǡ
Ȼ뵽ʲôȻԼϵʨͼơ
ϵİ̺ۣѵͼڣԡУ۾𾪡
ȹаˣģôʵʵ϶ǳǿ

ڶ糿ƴԡϵҲָòˡ
ܵУıҶµһƤڲ̫أһϾͻָˡ
Хʺľ꣬棡ҶϽꡭʱ֪ôãھͺˣ˵ңϽʨֱ֮С
ҪõõɲףΪӵкˣݸ߹ʵǿ󣬲ôȥ
Щõ꣬Ǹ߽Ӷ࣡
ȻǱ֪϶ᱻΪаħġ
棬СĵĽ׽꣬ǰƷľ֮С
֮УнķţֻҪˣܷǳɵ
ѾüƷƵģԳܵס׽ꡣ
ǳϲսȻ߶ľ꣬ӺȻ
ԭձѴӶ׳֮ձһ׶೤ͷҲúܴ󣬴Ҳǧأ
ľѽƼæƴӱԭлڲѡ
˵߳ң뿪Լ׷Ǭڵ¥㡣
Ǭţƺ˵ȥ㡭¶Ĵܴܺϣ׼
ʲô飿ü߽һС
Ǭź̾ʹ洫Ϣ˵Ϊ߻ħ˶꣬ȥչΪڶ̫֮˳ǻ
˼ţ϶ҶʺˣȻ֪õߣХʺҶ䲻Բʱľ
ǬƳĬ˼ţϹ׼ӭȢص۹еĸϿĻʵۡ
ôҵʱ򶼻ȥģƽ⵹ǬЩ졣
ԼʲûһúõģػʹܵС

ص۳УƵݶǳ𱬣ǶڵȴµϢ
ѵһ£ʹ֮ǿƼȻʲô£Ҳ֪
죬ʹػʵȥѾõϢ䶯ص۳ǡ
ڵ۳Χ۵ˣñȽźǣأμⳡʢᣬ϶дֿġ
˵ڻʹĿã֪ϢҲ൱ˡ
ȥˣĶᣬҪʼ
һ磬ݾƵջУҶںȾƳԲˣʼȴʹϢ
˶²⣬ⳡпܻᷢ顣ȣޣΪˣХ۹ץסõв
ǣӵͼܣұϽ꣬Ϊأ涼Զ硣
ԣ˷׷ײ²⣬ʱҲȢõХ۹
شףӳֱͨػʹţԶǸַǳߵĵ̡
ΪԸֵ̫࣬Щ̲òΰڵֵϣֻһʮ׵ͨ
شڳ£һ㵭Ľâ
ֵǳ֣ԸߣȺеڰ·ʵеѣǶ۳һԾƣ̸˵أԵϲ
ȻǱߣһͷʨӣˡ
ϸһ֪ʨӲģýģ뵽ǿޣ
ʨϣһӢ꣬һ£ͦ㣬㣬沿ķɫڣһ˫۾ڰ׷ҹеĺǣʶĿ
ŵĿ⣬ǰĻʹţµĿʨһͷɱشϣʹš
شߣߣв߶ϳſʵݣϴμʱҪˡ
ϴμƣǱʱ
شһ䶯
ΪƳˣ
ƣȻû
ȷ
ȷȻЩ仯Ҽǵر˫־ҾԲˣ
ʮˣҲѽ
ȻſޣԼƵҼǵãֻǸʦ
عħƱڽؼʯ׹ģ˵õħ֮
ˣǾ̫ˣ
شˣš
ʹĴǰſʨ¡
ƣѵԼļҶ𣿡ǱϬ񣬿Ǽص
ȻҲƣԶȲѣҲ֪ò÷С
ȥͨʱƿƿʨֱ˽ȥм
дʵǿߣڴ֮С
֮ǰӶǬУ֪ǧ˲μⳡᡣ
شܴ󣬳ٶףЩҲ´ˡ
ֵĴУȻܽ󺰵ˣţ
̻Ի͵ĴȻ䰲


186 Ѫӡ
ΰţһͷʨʨϣŴϷҶʺ硣
ʺ磬Żѣڴף翴Ƴڴŵģɾȵվ
ŴڵˣϤ˶
ʫȹɫƺȻվһ˫֮ɫڱޱȾϲ
һˣҲۣŮٶУǹˡ
ɷ顢л޷桢ҺĽݴǣ֪ƻţҲû̫ȡ
ŹͺǷǣ֪ƻţʱĻϲ
ƴʨҶʺ磬ǰӶ
ƣʲôʺ֮ɫĺȵ
΢Цһǰģⳡᣬң̫ȤˣȲ˵лԼ˵صӣʸ
һɫۣɫƻţвɷŭΪڵܸӣƺȻĳ֣пܻøҡ
ƣμӶ񣬿ɱңвƺʱһ㡣
Ĵţǻʵˣ΢Ц
ˣ
ʺĿһۣɣ
Ͼô˵棬ƽԵ̫Сˡ
ƽԱͷĿʨݵ΢ЦŹл޷һ
һ׿
ǰƱأرʯһ٣֪ôģħҲһЩӣпϰ֮
׿Цȶ֮˵Ҳ٣ǽ£
˶ƣоɲѣˣп֮˵Ƿǳµа
ҧƣֻ۹ĺĳԱ֪ħࡣ
ҲǸ˷ǳϸԶܿ϶ƴǵõ֮
ƿǰХ۹˶ǶХʵ۶ڡ
ȥʱҲ
βɫľװװˬԼһˬĸоɫǱ䣬һ˫͸˿˿ǿӢ
Աߵƺ󣬱һɫ΢΢ͷ
Ʋˣȥһʫ£ͷ֣¶ЦݡҪ֪ʫԴȥǹ֮󣬿ǺЦģڿƣȴЦݡ
ƺʫüȥģŭץסݺݵĵʫ¡
ʫ¼װûһֱơ
ӷŭֳϣ϶ҪˣΪʮСڹδޡ
ôڹעƣҲʫüȥȻܰʫǾıɽ˶Цһǵ棡
ŹɿСĶ飬ûô򵥣
ʫһȻŹʵô˵
ĽݴʴΪҲȢϣϹͱСӣ֮
ϺĹ֮еȨӵܣȻҲҪӭȢʱ϶׷׿
ףΪʲôոսʱͻʺɫѿƺҲûϵᷢ顣
֣ХʺΪʲôû֣Ϊ̫ˣԲ𣿡ĽݴʵЦ
׿üҶҲû֣ҶʺĸףҶҵļػʹУȨʵǿˣ
һﶼƸɵˣǲġ
ʺ磬ҲΪҶûг֣Լõʧ٣ǳصġ
ǷǺЦԽԽȤˣ
ϵܣʲô𣿡л޷ʵ
ӣһĹ⣬ʱûУȹ˵
Ҳ֮ǰļƻ
֮Ҫ֣ҪǱĲݵĶ顣
ǰߴ֪Ϊǽ壬̫֮λϣص۹ɶӵӰ졣ʱ𣬱˳ЦХ۹ҲܵӰ졣
գХ۹ؾ飬ļ̫ӣҲؼҪǻĻϣǴҶ֪¡
ڣλ֤̫ӵĶ񣡡
ɶʽ
󣬿Ҫ˵ƶȣһŶԼ飬ʵ۵Ѫӡظλ֪ζʲô
ڶʱһƬȻ
ҶΪĶ飬ǿͷ˵˵û뵽ȻǩѪӡԼ
ѪӡǿһʥԼ˲гŵζ˺޳ſԣҽᱻʷ֮Уų꣡
ο⻹һ֮ӡµģǱʷڣ۹ܵӰ졣
ˢˢХʵۣٳ
ٳʮ꣬Ű׽𽻼ӵĻѣ߸ݵģ۽ЩƣƲֺ˫üϸ罣мţûеۻʵơ
Ʈ񲢲̫ã˵ͷȷ£ԼѪѪӡǩԼ飡
ٳҲһûԳޡ
Ļַһȵ
ʡǷǳҪ飬㵱ʱô˵𱸡
ˣٳĻ˿Цá
ڴҶȷХʵ۾񲻼ѵ£ˡ
æ˵Х۾Ϊ˼꣬Լң˵ûжԼ£ҪǷⶩԼ飬ȷģʮǰ˰ɣ
ȵۺǰʺ죬ԼУǶûἰҲδԼ齻Щ󳼣ҿδд¡
ǲǼǴˣӦĸ˵İɣԼӦҲȷģ
æӦþ֪õ²ҲִϺ֣
ƿһ۶ŹŹ˵ͷҲ˵Хʵ˰ڲģХ۹˵˾Ͳˡ
ƣƣԼ𣿡
ڳԶһ߳ţһߴڣ
˿ʱģüҡͷХ۹ļ޸磬Ƿǳǵ
óҲǿһüڹˣƾȻڳԺȡ
Ʋ˲ϵͣóһŷƵֽȷʵӡɢɫĹϼ
ȷʵХ۹ص۹ĵۻѪӡƵǩһ£׿˵ХѪӡĹϼζХʵ۾ڸ
׿ƵĴϣڸƵҲҪĵۻǩһϵеѪӡ
ʺ磬Լ飬ɵҧгݡ
ȢˣǱҲüޱȡ
ΪʥԼǲƻģǱȱƻԼҲҪġ
Ҳһü޸硣
ýȭͷ
ʱһߵֻҪԼջ٣ԼϣƣԪ飬٣ƷƣӸĲ״㽫ԼңΣ


187 
Ҳæ泤Լ飬Х۹ļ޵飡޸ӣҲǷǳѡ񡣡
ͻʺ󣬶ʱĿ¶⣬
Ƕû뵽תۼ䣬;޸ϵӡ
ˣǸƸٵġ泤Ǵǰİɫ룬Ц
νƸ񣬾Ĳ
泤ϿƣƣʹȢҲҸģҲû㹻ʵȥԦ
ɫȻޱȣŭ泤ˣӿɱȫ˶Ϊ֮һ
ڵˣ̾һŮӣ˿µɱ
μӵŹ壬֪鲻ô򵥣οƻˣý϶ǳֵġ
ƣԼ𣿡泤Ȼܵɱһ㶼ûܵӰ졣
Ƹ
泤ϵһЦǧ򾧱ң
ȻǸղŵĴ𸴣
泤ֵǧ򾧱ң
˰̾ǲƴ֣˵ǧ򾧱ʱ۶գ
ƲӦɫҲࡣ
л޷Ƕ֪ƺõĹϵãΪġ
ĽݴҲڷʲô񾭣ȻƺõˣȢ˽㣬˫콾û뻳У޼۵ѽҪңٶ
ʱŭĽݴʣƣɫҲˮ
ⷬɸ뵽õ˫콾һܣȷʵǶپҶѽ
ɱ˵Ŀ⿴ĽݴʣĽݴǺǺЦţԪϵô˼Ƶ޶츳书
ұ죡ŭһ
ɷ齿ЦСƵ֧ܵŲס˵һɹӦòȱң
ͣȷʵѽŮӶ׷Ľɷ顣
ǸƴʦȻ
泤ϴʱûôˣüһھң
ҡͷ
һǧ򣡡泤ֵ
ƳĬˣҲȺĻӦ
һǧɲСĿ㹻൤ҩˡ
泤ϴƣʵò˶þͻ˥ϡ㹻ľңĵҩټ츳˵ܻ꣡дľңʲôûУҪж٣
Ƶ˵ͷ˵öԣҾˣҷȢ
ĽݴʶʱĿɿڴĿƣл޷Ҳޱȡ
Ҳ׷ţһǧ򾧱ң˵Ҳܴջ
泤ЦʶʱΪܣұ֤һľԼңҸ㣬ôڴˣҾԲˡ
޾ɱ⣬ƣŭƣҿˣ
泤ЦĴǰ߹ȥ
ƺȻ˵Ҫû˵Ҫѽô㣬ȢĿܿ϶в٣ҾеԼˣҲܵõľң
΢΢һòƵĻǣȻ뵽Լü۸
泤е໰˸飡
Ц빺һԼѣڿԳˣһǧǵ׼ۣɳ۰ɣ
ĽݴаƣȻ޽ڲٵԼ飬ղŻޱȼᶨΪԼġ
ͻʺΪƺûʲôˣһĿƴ׬һʣ
ҲòУк޵õѪȥЦƴж˿飬Խͷ֮ܣ
Ҳܲˬƽ˷ƣֲòһѣ˭Լ飬Ǿͽ޸˭
֪к֣ҵļ޳ȥԺõ٣ǻᱻǴġ
ʫҲ΢üҡҡͷʾȲҪ
Ҳֻʫ˽ƣƵľٶûô򵥡ڶ棬ĹϵҲܺã̸ơ
ڶУʫദ󣬾ȵķһĸ飡
ΪȥϢѹһӣ¶ټıˣ
һǧ򣡡ϵõߵʾ󣬴󺰵
泤Ͼֺһڰǧ򣡡
һھǧ򣡡Ϲһߺ
ڣ꺰
һϸһɨˣǧ򣡡
ϷҶʺҧҧĺǧ򣡡

۷ǳĻȣҶʺ󶼼ˡ
ЦĳϷʢĲȣ˿ûɱĿ⡣
ֻƬ̼䣬ڶྦྷҡ
ǧ򣡡泤ϣͳĺ
һΣûٸˣΪټȥ۸Ҳܳܵġ
Ҷʺͷ󺹣ǣҲ޷һʱóôྦྷңҪһʱܴյ
ʮûټӼۣλ泤ϵˡƲ˲죬ʼһ
ˣҲڶ뿴û˼Ӽۡ
ʮʮ泤һ
ϲ泤ϣɹԼ飡ȰѾҸҡ
泤߹ȥóһž徧ңȸƵĴϣ㽫ԼңͻѾ㡣
׿˵ͷӹž
ƶ׿ҲʮַģͽԼݸ泤ϡ
Լ飡泤ϵЦݡ
ҲõžǸͣϵЦҪ泤ϲöˡ
泤Ϸųһѻ𣬽Լյʵǿ̸̸˰ɣ
΢Цԣ
ͻʺΪŭΪ죬飬ȴɱ˺飡
ǶŭĿƣͻȻֵƣǵĺ¸ƻˡ
첽ߵߣˣ׬ô࣬ǲǺˬ
ʫ¼״Ҳæʲô
ŹǬͺǷǼģ׷վҲһŭ֮°ɱˡ
ɱɢϢɱ֮
˶ƣҡͷʵЩݡ
ͻȻǺǵЦһҧһڼȣЦֻǰѶԼѣҿûаˣ
ʲô˼ʵ
ƿн⣬˵֪ѪӡԼŵģҪȫջ٣Լֹ
˵ѪӡԼˣǩͨԼ飬ҲݵģֻҪһݴڣԼͻǴڵġ
⻰·泤
Լȷʵжݵģ˴Ǯ򵽵Լ飬Ȼûһô
ҲɵˣƾȻһŷֽƭǧ򾧱ңѹЦôġ
泤侲󣬻˵ԼóҲ޷֤Լ黹ڣ
˵Ϊ¼ң϶Ҳ֪Լʲôطĸȥ꣬ҲûԼ飬޷óԼ飬ôǵĻԼͳ׽ˡ


188 
ڳ˼⣬ʵʵش𣬿Լ飿
泤Ͽû΢΢һЦҵǳ㣬޸϶ǳҸֵģĵǡ
Ц泤ϣԺǾ׼ˣ
泤ϵͷģƸ棬Ҿ⣬ȻڶྦྷҹԼ飬ǵۺƸʧģ
ȵȣһԼõǶ˵ƺȻ
Ļһ䶯ΪõѾХ۹ץˣֻǲ֪ʲôط
ޱȣõгóһԼң
Ҳ֣Ϊõû㣬£Ȼô˵ˣҲΪġ
õ´ѺХУҪųõХд󳼵ͬСЦɵƭģΪҲ֪õ޷Źô˵Ϊ˲Ǻޣ
еļȣָɱ˵˵õȻĴأҰѴ͸ʱ򣬾ͿԼ档ĴֱߣŪȻ󻹸ҡȻһµĸ
Ժ˵ʱ˭ƣһԼ龹Ȼ棡
Ǹ𻵵Ĵ޺ˣҲ򲻿õͬ㣬ѪȥĻӦܴ򿪡ưѴݸ
붯ᣬվ׿ͶǬȼǿߣĸô
вɴ֣ʱûаѴƣôƺĻԼˣ
ӹæѪȥȻһԼ飬æȡ͸ղһѪӡһâ
ʵԼһֱУֻճˣˮнݲŷһԼ鱳ˮݺ󣬻ֳػʹеܵ
Լ󣬾ͷһ棬ڸղŽ֮ǰͲõľ֡
泤ϿԼ飬ɵˣΪǷǳһʼǹϹġ
ƺٺһЦȻԼȡ
˶ʱͶأȻһôƿ
ʫҲһаơ
ĽݴæЦŸƾһơ
泤㶵վǶϵΪŭţƺʱᷢ
ǧ򾧱ңôûˣǱƿӲˣ
òУҲ侲˵Լóյ
ʱûôˣɫǰҵĻԼҲ˰ڲ
ԣѵ޸ּһղҲˣǶôɵһһõ֣۹֣ʦʫµɫҪΪйԼܴܵӰ졣
⻰ЩˣҲû˵ʲôֻǶʫ΢΢һЦ
һЩ˶˵ͷȻ׷˵Ƹֲǣ˿ɲ١
˵˼֮С
ǳЧֵ֪ҲֻѣȹΣ϶˦ģ԰ɣ
˵Ҳ֪ʱʲô
ƣЦ㿴˰ɣ㣬㻹ΪҪ޸ַϲɣûԪֻ꣬һûδȻ㹻ľңǻתġԣŻ᲻ϧһУȥƭ˵ľҡ
Ҳû˵Ķ
Լóɣұ֤ԻϺӵġ
ȻΪףȡ棬ôԼ취
ɫһݣҿԴӦ㣬һ޸泤ϵõܰȻġ
˶˿ջóУõȥв
һڴӦ֮ǰҪȼõ
ˣΪػʹõȻʧˣͬĸХʺҲ䲻
Ц˵Ѿˣпҡɢģ
⻹汻ˣǱƾߵģ
ҿõҾͲӦ㣡ɫı仯аһϲڸղţͿͻʺɫԡ
һõѺػʹ棬ڲˡ
üͷвȻŭóһƣϧֳϣ֡
Х̫ӣʮߣҲô׾ͻ˰ܵġ
֮󣬿ƣƣֻ㡭ǽ㣬ԣҲǡ
ɣдһ˻飬ݵҾ͸һʷľҡ
ݵеˣ΢΢̾ţ̾ĺֶΣ
д飬Ҿ͸ǧ򾧱ңǵЦݣٵõʾңΪˡ
ðɣдʼдݡ
󣬹Ц㿴˰ɣּһǶôıΪ˾ңҪˣҺûм޸
д飬Ҫǩʱˢһ£Ȼóһѳ
ٶȺܿ죬˭ûôνģȴѾסƵĺ
ٶȣǿ߶ޱȣ
رԱˣǷл޷棬ýģΪȡ
ҿɱǱƸŭˣ
ֳֳ䣬˵ƣǩ֮ǰҪһ¡
˾϶˵䲻֮࣬ģҪ֮ĻⶼǴϲּġ
˵ɣƲͷ˵
ǩ飬ǿ˵һĪ裡
Ǳ̲޾ɱĻڳ˶סˣ
ô£ѵǲݵҪԼһ
ðɣңûġưѱʵݹȥҲΪҪǱ˻顣
ƾνˣֻҪǩ£ͻңֵǮֵĶʵʵڵģѾ¿ˮ̣
ûнӹʣĿһۣ˵Ǹ֮ˣʱҴӦĸףҪΪޣҾʳԣ
ȻֻһСŮӣһԼȳ׷Ӧ飬һĳЩˣΪ棬ʲôԳһֿۣ˿
ⷬ˶ţΪԼˣ
ȻҪ޸
ҲԼˣһġ໰ð
ҧҧ⣬ȷԼΣȻʵȢ㣿
ǣĻشǳ
һʵҪҲȢأ
³ĸ֣еĽǩ飬Ҿɱˣ


189 
Ҳ䣬һܰԵɱ
Ů˲ȢͲ׷ʫʦˡ
ٿʼոյֽϵʱһĨͻȻ΢΢ĽһϮ˵ĺ
ֻоԼĲһɹɴʹı룬ĽѾĺϣֻҪǰһ㣬̴ܴĺ
ԱߵĶŹǿߣĽǳڷǳ̵һ˲Ƶͷ­
л˵л˵ŵƻһһŨŨ־ͷ
Ҫǩ飬͸ңһǩ֮ǰɱ㣡Ϊǩ飬ңһ֮ǰɱˡ
ĻﻺƽһĽȻƵĲϡ
ɴһɱҵˣͲü޸ˡƹ󺰵
УҲƽ޹ɱˣңҾɶˣĻ͸ҡҾǩֺٶȰͷ­£ͷ᲻ҾͲˣῴԼѪȪˮӿʵҲúܡ
һŮ˵ĻϣȻ¶һ˿΢Ц֮ɱ
ܸܵŨҵɱ˿һĻ
ľǩ£˵һѪȻٱͷ­
˶ڿţ֪˵ʲô
Ƕ⣬ΪʲôҪӦԼݵƣǲ
ֻΪҪˣ
Ҳͬ⣬ΪʲôҪ֮Ů
˼Ҷϼѽӵģ
ƲԸҪ뿪ĵ׷ԼϲˣӦȢǿҪεģ
ʵѾŮӺˣƼǣͻȻ˵
гƵĻǣô˵Ļ϶ģԼҲ˳Ļٵ
νĻǳ˲Ӭһһʱ˵
оˣҪѽҪƴȥˣ
ҲƲƣίˣȴϣƵǿơ
ֵҲֹһŮӺϡ
ĵν
ƸЦʵҺŮӺˣǸĴܲǶԸһԣǲȢˣΪζҪǣǸ֮ˣĺ
˵ôȻȴı̤崬ˣ壬ƭѽ
üһ£ν
ν⣬Ҳˣ
ðɣʵʵŮ֮⣬һʮŮӺˡƿҪҲǻȥˡ
νǱżŭ
ʮŮӣһ͡һٸŮӡ
ˣ𣿡ĿƵ˼ȵ
һ˵
Ļشɱʢ
ʵôҲ˳ݵľҡڽȻкֹ޳ȥ
ƣЦܰһٶŮ˽гܣҲˣ
Ʋ˵ʵʵң浽жٸŮˣ
нƺʱ̴Ƶĺ
ʮɣԽ𣿡ʵһûС
ԣֻ½ˡ
󣬶׷׷ľ
֮ŮȻʮŮˣ
ҶףƵĵãǲǸѽ
֮Снãбã˫̥
˵Ҿ㣡֪ʲôʱȡһѽ׼Ƶ¡
˫֮
дߴţ
㣬ȻȢңȢҡеĽţܼŭ
ƿ䷢䣬ǿǱҪĶѽǿЦһҪúÿǣ޸ĺֵܲѽ
ţҸıˣͻȻ˵ɫûࡣ
һϲҲ¶ϲɫ
󣬳һƳɹı⣬ͻȻ˳۶ˡ
ǾͺãƸҪ±ǩ֣ĽͻȻ硣
Ϣ͵Ķһ¡
㣬㲻Ǹı𣿡Ʋʵô֡
ЦǵģҸıˣݵңҲɱ㣬˺ɱ
ڣᡣ
ĵڣ·ߣһݵңڶȢҡ
εʵûе·
˵УɱңҲ֣
ĸңɱ϶߲ȥģҲ²ѽ
ϾĺҪ˺ܶӣȥǱ̬ǸǳĹ
·أ
ɱ
һֻ̾Ǿһ𣬻ᵢĴǰ̡
Ҷ⣬ʲôһνĵ
治Ǹ𣿡ʡ
Ҷ˵˲⣬˵ΣٷϻھͰͷ
ϽңȢңֻѡٶһ仰ҾͰͷˣ
ûôĥĥˡ
ֻúܿӦңݵ֮󣬾͸ǧ򾧱ҵġܲ𣿲ңҾʹӦ
˰Ǹ޳֮ˣ˱ԣôߣ޽ڲ١
㱻ˣƾȻھѵǧ򾧱ôмֵ
㲻Ҿ·ޣģɱ㣬ҲɱģɱѾͷŵ¡
һ
ҾȡΪޣˣƼæȻǷ˺
泤ϵˣЦã
ۿƾҪɹݵȴƻ飡
æƣֻ㣬Ҫ޸㣡䲻ԺҲ޷סģҪ
ϴŭɫȵΪ˭һ޳ܣʲô¶뵽ãɼǵãСʱڹУܾЩĸǿĻ۸ҵʱಡͷ۸
صĻʵʺ󣬴׵ƺ̫ʦ͡ʱư۸ҵȫˣˡ
аһãμǳģҲֻǵãʱǸܽСѾͷ
ΪСʱȹңҴС;ĽҲ̫ʦҵʸƣҵϰ䣬ҽĳɾͣ
ں֪δķûаִӦҵĸףԺĺӣ
ⷬж𾪡û뵽ںСʱ򣬾Ͷĸ飡
սƣһԲ
˵ˣΪƵĸƺ
ҲһŭѾãһԣ
ڣ˼ȴ˵Լĸ飬ôˣ
ޱȷŭҲʹޱȣֵУϵͼĸãХûһϵǱָϵͼ档
ͼҲмֵĵط֮һſϳǧ򾧱ȥԼģȴưһ
ܼ޸ƣʵ䲻㣡ִҪޣͱָ㣡ԸʵʵҪƳ׷ϵɲ¡У͸в


190 ˫
ХʵٳǺ̤ˣҪﶯ֣Ƿǳصġ
ڣƳ׵Ҷʺ۹ٳ֣ҲֻжǬ׿ֵܵ
˵ܾˣ
䲻ңѵ˾Ҷ򲻹ʲôǰɫмĿϺǵļˡ
϶أĹĸῡҲ߰صΪǷǳѵõˮƽˣϾǶᡣ
ǣ츳ҪǸ߶ˣӵзǳµϽ꣬ЩĿһһȫܱʤ
̫ӣʮ겻أȻҲԼİҲո̤زãǿ١
ԣΪԼܴùŵĵܻ㣬ͼ޸Σ
ܻңٰĹǼһȫܣҿԼ޸㣡Ц𣿡
ϰȻһЦ˵ģ֮ǰԼҲ˵ǸŵԵˣɱ𷴻ڣ
ҾڣھͺҴɣһ˫ȭѽţս⡣
ĹĸῡܣҲ׷߳ǱϺ˿ҲŭȻҲҪͨ䣬չԼʵ
˶׷æŲڴмڳһܿĵط
׿ǺЦȻҪôؾҸ𱣻ɡ
óΧмĵطȥ
ܿ죬ΧһΡ򶷣ڲҲԴƻ
䳡ú֮׿Цаɣ
ĵλߵˣҲ
һЦϵĻѣ洩ŵɫĻ£򶷡
ʹʺսɫװɼս׼
ƿҪ䳡æ˵ȵȣⳡɣԱ߿ţ
صģ
Ҳ֣Ϊ˭֪ƵΪҲֻأԪˡ
ϼЦƣұҲãҰɱˣҾȢˣ
ߵˣҲȻӣҷޣܻƣҲܻңȻ䲻ң
Լ޸Ƶľ˼ᶨְ
ͺȵƣңǴ򣡡
ҿûңҲҵˣȻҵʵҾãҪȺǿһ㣡Ҫսô˵ȹ˵
΢Ц⣬صߣָոտصģӦò⣡
ʲôˣǲŵĿơ
ڣǷһ󲻿˼ľ̾Ϊ˽֮
˾ȵǣƾȻסԼڵĽ֮
ģ˽룬δܸӦõ
ܵǹɴĽ֮ŭðҧ
׿üӦϵϢ֮̾ͬһ㣬ƽ֮ľ֮󣬶Ժĸ涼ô
ϺƣԪǱŪ궼ûˣôͻƣ
Цªŵļһѵ֪л޷û𣿵ȻǿĽޣ
л޷û꣬ҲֻжҲǷǳµĽޣñ֮ʵأǾأض¡
Ѿ䳡ˣ˵Ӯңɣұ󣬶ģͱȢ䲻
ñͿܣϺ
ãƷǳŵЦ
˶ЩԴΪǸո̤ضѣȴԴ
Ҳڱ䳡ԱߣЦ̫ӣԺ֮УҲǶʮһǿߣõǰéôܻأûԪڸ涼ϵĶ֣
ո̤أҲһܻ϶ġһ꣬ŵЦʵۣ
䳡У۲мĿƣƣ滳ʲôаԻõ˵ԵߵȻԻҵǲ֣ϾǼ϶Ȼ濴аǺǡ
ڵˣǳľӶ࣬Ϊ˴ݵģҲܲŮŮ
ϿɫЦ˵ǸСԺйġ
Ƶȭͷյ÷󵭽ɫĽ֮Сڱ۸г󣬶һֱܱĲ䣬ȴǱһһε˺
뵽ŴɰЦͷɷŭģһҪΪԼղŵĻصĴۣ
ϣǱɱٶ˵ɣ˵ԺҲû˵ˣ
ǷŵЦ˫ֺȻһ˫ƽﵣ
ϵ꣬ǻƽ꣬û뵽Ȼ˫ﵣ˫ѽ
һ㶼ǳ˫ģ˫꣡
Ƿǳ꣡
ϵ츳ǿ£Զ֮ǰϽǿˣԶഫ˵Ҫֱ꣡
˷׷׾̾ŵʵҲЦ⣬Ϻžơ
ޱ鿴š
ó˫ﵲڱϵ꣡
ɽ꣬أ
ջ֮󣬻øǿôױٵһͷųڣĽ㹻ǿܽΡ
Уýͣѣһı
ԣ˶ϵеǳ𾪣Ϊ൱ӵ˷ǳµı֮ꡣ
Ժٵõﵣʹãӿ£
ƵǾõȽ죬һӣڱܷ꣬ųˡ
ƣȻⲢǱҵ꣡ڣӦҵ䲻ҵ츳츳ͣĽģʵɡ
Ҳ׷׵ͷһ˫꣬ûУǲ࣡
һĨǣƣҽˣ
ǷԱо꣬Ҳǿˣб꣬ܶԸģ
ʫҲƴɫΪҲûϵš
Ͽ׿ٳûкʼҲƻ˳Цƣ˺һ𣬿Ǳ㺦ˡΪ۹ĸ澵ĳʬڳΪȥ
ϿƵ΢΢ҡƤţ֪ޱȵķŭ֮Уұŭͷԣ˲ʧ
ЦҲȥ޻أϾȳģϧúܣҲΪţԼȥ᲻һȥԣԸԼĸ׵ʬǱֻ̤ţ
ƴڴڴ飬ҲóࡣʱȻϵĻŭѪڣʧȥǣ
ʱԺУһƬհ׵ģǰһƬģ޾ķŭͷ
ģԺиֳСɰЦݡ
ȻһŮȴ˾޴ıʹ֪Լĸ׵ʬǱʲôˣ
˫ĿȻͨޱȣ
ƣ侲ݺݵĴȻȣƵĺХƽ


191 ɱʦ
ϸղǷ˭ȻôûƷĴûʲôΪĸֻǸѾߣŶǱģ˵ˣ
л޷˫Ŀ⣬һɽ͸ȻҲǳŭҲ֪ǸǳŮ浥ģȴֶδݲţ
׿ԣæ俪ʼ
ٲʼƾͻᱻ׼ŭ˵ʧȥǣ˹߻ħڱǰŭкܴյġ
ƣоſ£ϰȻЦ˫ƽﵣѸͳԱӹȥ˫ﵣ˦ȥ
˶׷վųȥϡ
ڸղţһ۾գƺ޾ķŭ֮У
ϳȥ󣬾˫ҪȥȻһɼǿľ

ϷһҽУ˫ֵĻƽﵣھҵĲ֮󣬻һ£ɴĿĽâ
˷һ󾪺
ϵĻƽ˫꣬Ȼˣ
ԭѸޱȵĹƣ̼ʧĪıͷ­Ѫ
ȭСģ
Ƶͳ˻ţȭͷ֮ϵǳȥ
ַһĺУͱñΣҲ̶ã
ڵȻȾƵʵۣˢһ´վæߵΧŵ䳡Աߣ
ȭСĸ״ģƳţִһȭϵıϣӶݡ
ϵĲҽУޡ
ʣµģΪС۹ܵģŭ
һ˫֮ڵȭͷģرϵϣȭŭţŭ˻
Ƶһ˫ȭͷ·ڷй޾ŭ𣬷񲻶ϳһ죡
ô£ƣʹʲôа󳶿ʵ۶׿ȵҲ޷ƿµ
ûнҲܳ󣬵õǴ˵׿ĵ
Ϊ϶ĸ׵ĶУ׿ͬƴ÷ǳƯ
ʵۼۣ֪ʲôˡ
ԭʤȯյϣתۼ侹Ȼ˱
ڱ䳡硢ʫºǰƾĿɿڴ
Ҳɵ۸ղŷʲô飡
ûƽǣ̺ǳµ
ıȭĸ顱졣
۸Сţ˫ȭҿٳУȭͷزͣĴϡ
ڵĽǣöദ飬žĶȫѾûкõĵطˣ
˿û̺ȭͷͷƤ飡
ûͽصϣú޻֮ʵ̫˼̫ˣ
ϡ䣬ϷǳѵĲҽҲǳ
Ҳ֣һȭܴ󣬽ϴ÷ʵǱߣڵ档
׿ҲæȻվߡ
ʣҵ˫ûˣԪûˣˣءϿѪɥĿ
ƣ㵽ʲôаҪɱ㣡ʵŭ÷Ǻ죬˫Ŀ
Ԫ궼ûˣǾͳ׷ˣ
ŹĵǿľǾɱĴɾ磬þȥ壡
ϽͷųҷոսջȻ꣬¶һɱʦǰ޴ƵԪȻ٣ľǳǿ֪¡
ԺڶŹԾʱչֳǳֲľӦ
ŹЦԪĸ걩¶⣬þٵԪΪ
ʵۻһϢϣȻŭƣϵɱ˰㣬֡
ĽݴЦ̫װˣ޲˶֪˫꣬ڼ˰ɣ˭ôԴ󣬰걩¶ȥɱʦѻʯܻڣ御ˣ
ĴڣɱȴصĽݴʵĴЦ
˲òаһѡ
ƵľжǿĽݴʺͻǼǳǴһʼǳš
ʵŭĽݴʣɱ絶
Ƶ֪ĽݴʵĵӲһĴȴûϵȻЦĵʵۣ㿴ҸʲôϽȥˣ˵꣡ˮƽȻҲϵŮˣǲ֪ߵغ񣿶ˣðյΪô£Ժϻᱻڳʬģ
˵꣬һڲˣζľ׽
˾СꡱڣôĽݴꡣ
ʲô֣һסģʵɱ֮Уֶһ
ˣүҽĽݴʣʴĴʣĽݴʲ֪ĴЦ
ãĽݴʣǰɣҼסˣʵ۸ո˵꣬;ЩԾ
ĽݴʺǺЦΪʵۺˣֿһһܾõţƤˡ
ЦסˣʵѽΪǵﲻҲûĽݴֵӡ
ʵ˽̧ߣΪҪûܽƻܣ
ƻʤĵ⣬ЦХ̫ӣڻ䲻ڵĻҲֻ·һò˵Ǹۿ˵͵Ķ
ô˵ҲǺ˺ˣҲ֣Ӹղı֣ܿǳ
Ҫĸ׵ʬǳǲǹ£
⣡
磬ʵ̫ӣҪƱ𣿡
ĽݴʼæŵҵģԼһһϹôȱ£ŵ̫ӣϻʺ󡣶ܿҪǻˣǷǳź
㲻ϣĽݴô̼Ҳϲˡ
οƱ䣡
Ϊ֮ǰԹƵĿ̫ˡУǻƣԼص۹еҲЩϳ϶֧ġ
ڵķͷʢѾȫǹ磬Ҫ֪ⳡᣬǾ۽㣬ԣҪơ
ҪףܳΪ̫ӣ飬ҲҪܣҪڽĶ顣绺Ľɫۣɫ
죬شоٰĶ񣬵ȴֳô飬еǳûӣ
ҲֻԼȥʧȥϣ
ı䳡Ȼƣһܸҵģһ㳹ף䲻䵱ص̫ӣ
䲻Ȣң˵˲㣬˵˲㣡ͱƴܻΣܻ𣿡һЦǲм
аŭҲֻܶƷйɷŭˣ
ƿǺܴݣȴǳⳡ䣬ֻнܣܳ׵ü


192 ׽
磬˵ǳҪ
ҶʺһˣΪ˷磬ƺлֵģҲߣ
ҶʺһˣͶǳ֮ٵ֪ʲôʹ
ƣҲ֪ΪΣЩ飬æƣأǰأҲ뱻˵ʤ֮䣡ԣⳡ䣬ʹñϾ̡
˵úܺԼҲóһĳһ֪Ʒʲ͡
һǹĵӣ˵ⲻϹõ罣ڿƷѽ
˵ʹñ䣬ıȴƷ
ƵıƷռơ
Ƶǲ⣬ҲóԼľ
ľüƷǸƳģڲ׽꣬ƣֻƷ˵Ʒˡ
翴óһЦΪԼеƷ齣ҪƵĴࡣ
ҶʺǷһĨЦݣǱɱƺʾ⣬ɱơ
׼˰ɣһʼ׿֮俪ʼ
һֱأ˲²⣬꼫пǴ˵ꡣ
ƶ˽ⲻ࣬Ҳֻ֪ԷոսأһʼͲȡصĲԣȹ۲Էľʵ
缱Ҫƻܣ̤ŸṦһͷ磬ƮƣеĽҲ˳̳
һȥâһûʮѽ罣㣬޷
ҪƣûϵĽ˿٣޴ܡ
ʮɫѴ˷мƣ
ƼæӶԭشתͬʱúХһۿɼлдɱ֮ȥľ

ʩչХͨͷų֮𲨣ͬ˳尶һ㣬𺳵
ļʮѽҲ𿪣ڿУǾȻǻûģʵĽ
ǰѽڲһռ䣬Ŷѽʱųл޷濴֮˵
˶ʱȻ
ĽݴʵͺߵһĽǲ򵥣ҽҲǳöԸ
ٴοƽط裬ǳ˵ĴƣҲҿȥ˭óղŵĺХǳ£սǺΣյġ
ɫĽܲöԸҲþȥΪ϶
Ƚǣƺûǿȥ
⣬һûзӳʵЦղ̽ƲûʹҲֻʹ˽֮
϶ûԪزȫǿľ֧š
ֻҪԼͷ­꣬оˡ
һ˵صγͷƤ֮£ס꣬ܵ
罫Щȫսƺһֱ͵ͻأƺһɹɿµ
ˢ
ȻӽɨһƬڵĽɫߣһŴƣ
ǽ
ŨҵĽ׵ںһˣ
׽꣡л޷濴󣬾
ܲ׵罣ľѣһʱ޾ٴ룬վǶ
̡
׵罣Ƶϣǿҵĵһش趯ƺڷŰš
ʹ࣬ϵƤ׵ڲʹ̡
ЦһҲûȥԶ̳һǵһ罣Ѹ͵ĺƵĵ䡱죡
˿ƣײ͸ϣ
ƵƤ̣ͨð̣ʱᱻսһ
ò˵ǳĽȻûнͨеĽִһ׵罣
Σƴһеľǵ봸ͷ֮У
ɫ䣬Լղŵιõǳصߣֹ֮£һվ
Ʋվˣƺûܵ˺
ص꣬ͷųµڵ׵罣ȫֽ⡣ȻͨĽ
ֿ׵罣ЩȫƵľߣ
ƵĴô£ôܳ˿µ׵罣
һ
˶ɣԺĸԺҲǵԺ֮
üûӦԼȥģ
һŭԶȥƾһʹ̡
ÿ̳һһƬƼܶ㿪Ҳᱻ罣䵽岻ʹ
翴ƣԼѸʹ̽ʱһӣЦߣҲˣ
˵꣬еƷ齣Ȼâܵ˶۾
ˣ
ɫ齣ţ񱩵ƣڷ׵磬˿Ŀ磡
һ֣Ҫȥеľ
Ƽæת֮Уµĳײȥ
ʹײҫǿ⣬¡죡
ǿҵʹ˵˫ۣشҲȻһƬҳ
âʧֵѾ飬ƤѣѪ
飡
ƵľɳȥںԶĵط
ȫ˶Ŀ¶֮ɫղǽʵ̫ˣ
Ƿͫ͵ȵҶҵ׽ؼ³ѧ罫֮Сɾˣ
׿ɫôܣؼ³ѧûأɲʩչҲûôգ
̾׽Ȼ鴫û뵽̫ھˣ˲ѽ
ؼѧɱˣ鼮ϼصĶǺܶ࣡׵ȥѧϰ
磬ھͽؼѧյСɣȻǺͿʼѧϰˡ
䳡ܵߣ޲̾вĹϱ
ƽ߰ǹӣʱ¶֮ɫ
ճȻͦĿ˿ǷЦƵӦ֪ԼжôС˰ɣٸһᣬʵʵдһ飬ˣ
ֻҪһܽƻɱ
ΪƵľУ޷ٵֵһ
ϵܡл޷Ằ䣡
ƣ䣡ʫżĺ
ƣҲû˵
Ʋ˲ֱϵѪЦ磬ѧѧػǿľѧɼĸòҸʵӣ
ߣͲ֪ػҵѧǳɫȻȵҾ㿴ҴҶѧѧжǿ
Ҳ֪ΪʲôͻȻ÷ǳı꣬ƺΪƸղ˵Ļŭġ
ŭţǰеƷ齣ٴγףһ󱩷磬Ƶţ
ϵܣҺȻţ˭ܿƸ޷ֵһ


193 ʨ֮
ȫˣбĳ
ֻ̳֮ƺȻſͣһĺХ
𡪡
𵴳ͬһˣ罣ϣ۵Ŀ׵罣ɢ
Ҳʮף˫췢ʹ·ȻһоĪĿ־壡
µǣһڻصţ޷ۣ
ʹõģʨͼѧʨХ
Զž޵ŭʱּƵ棬ӱյ¶ǽ׳ֱۡ
һͷ۰ԵʨͼڣԶԶܸܵһɱ˵ơ
Ƶһ𣬻ûһֻ͸ʨצӰǳʨͼ򵽵ĵڶѧʨצ
¶֣ƾԺеĿˣлġ
Ƿǳµѧ
ʫٴο˽룬Ҳ¶֮ɫ
絹ǵһμҲסˣ
һȥӶʨצʩչնʽ
µצӣƿľƿµצ·˺һС
ˢ
צץ棬¼ץۣȻܿˣͷϵķ˿жϣƮõǡ
µǣǻûצӣȻһ㣬ƷײĴ죡
նʽ񡢼ݣ
ȴҲܱܿǣ˺ۣ
µѧˣһͷʨ͹Զž޵Ϣӵ
翴֪ʩչľ޴¶Цݣ첽ȥȴûϵһۻľȻֹ
Ǿɱ
ƿʶ״̬֪Լˣͷɴڹȥĸݺһȥͬʱת֮еĳ֮
״̬磬ܵľʹҽ
ƽȡʱԼĵ֮УȻʹһξɱٴʶ֮С
䣡ʹǿҵ־󺰳֣
ƴʱҲߣֻܼæԼұ۵˿ڡ
ر󣬱ҪȥҶʺŭˣ󺰵
׿Ҳڹر
Ҷʺ֮󣬼æ̽ĵֻǸո̽뾫ȥɫˢľͱѿޱȡ
ꡭûˣԪҲɢҶʺţޱȵıŭ
͵ĿƣɱŭƣҪɱ㣡
׿ͼæת׼ֹҶʺ
ǣҶʺûж֣
ֵǴһ߳
ಽʩչ£һ˲ͳ˹˵עҶʺǱߣԶû
ҲһɲǼ䣬ȻоΣձƽȻۣΣϮķȥ
ֱ˲͵úܴ󣬶ұµ׻һŵʨͷƴʱȥ

׻ʨͷײƣ
¡
ˣ˺ˣ
ص˼³Ѫ
ҲúˣѪ
ȻҶʺˣһѳƵıٶȷǳ֮졣
ڸղžҶʺ󣬼Լ˵ˣҲܼæܿܿʱתۺĽھϽ֮һȭҶʺĸ
ҶʺҽһɳȥԪѣ
׿ͺǷ壬סٴγ֣
л޷ͶŹѾ嵽ߣ̽ơ
ĽݴǽƵľʱ򣬸оأҲ𾪲ѣ
ƣĶٵ̫ӵԪҪ
Ҷʺ˻ƣţ޵ѾŤǷŭ֮ɫ
ʶָ˹ʱģֻ֪Լܵش֪
ĸҡҵԪûˡ֮УǾ뱯ߡ
ƸղŵǻȻҲˣ˵òأʨֱ۵ļͣԶҪ¡
Ҷʺ󱻴Ԫŭ˫Ŀ죬վƣ㻹˵ûħһûԪˣΪǿضĶ֣϶ħ
ֱ۵ʨͼڡղƣʨͷҲͻԺеʨͼһһ۵ߣ˵
ʨͼڣǿԶʨĴУôõģһߣҲ¶𾪡
˵Ŀ⣬Ƶϣͼƣ
߿֮ͼڴеĴ˵𾪵㣡
УȻһȵ׷˵ͼڵ飡
Ҳסˣ۾ڲŵƵۡ
ͷʨͼƣƵֱںϣ͸ƣɾ
ѹղŵѧô£ԭǶʨͼڵĴѧǬһҲϤˣҲǸոյ֪ѡ
鶫һߣʨͼµĵطͼơղʱ˵ĿʨӣӦþͼƳģ
һ࣬ôܵõǿԶͼڣ
Ǹܵ飬̫ˣ
ΪõͼڵĴУ̫ˣȻǷǳµĶ
һҪǱоͼڣǳ
ǹĶߣ׷׾̾ţ֮ɫ𾪹󣬴󶼼ޱȣʨͼڶ˵ǷǳģԶȵؼѧʲôҪϡö࣡
˶ƵʨУ飬˵֮˷׷׾̾ѣ
ڴҶˣʨͼڴУǴʨеõģ
еˣʨͼڣ
ͻʺųֵĴסˣ޵ƣȻõ˷ǳ˲õʨͼڴУ
Ԫ꣬ոձٵ˾޴ķߺ޵㡣
ƣĸ׵ʬǾУȡȻӦ޸ңĸ׵ʬǾͻᱻҵĲȥιҲǷĺɫ
ҶʺҲȻͷЦƣҪĸ׵ʬǻðյҲҪ
ֵĴʱ
ҶʺȻǳĶ񶾣ô͵õʨֱۺƷƣ
Ц۹̫ӣͬĻɫ֪˼ȥĸ׵ʬв̫Уûк³ģ
磬ŭ޸˵ģ
ûڷϵˣֻͨвƣõ棬ƺ˳ոյõǧ򾧱Ҳң⳥ɵ˺
㿴ʲôȥд飬дͶϵֱۣˣҲᰲ˽ĸ׵ʬȥιģĴЦƣջˣҲӮң
ŭû֮ǰҲܹͬвʱǵˣҲǳķŭֵԼˡ
ҶʺЦƣǲŵĻǿԿ
һƬڿƣ᲻˵ȥ
ֵּ飬׿ЩǿҲڸδΪĸ׵ʬǣпҶʺС


194 
мᶨģֻʱݵ㣬ҵģԶҵģ
۾Ϊһᰴ˵ȥҲֻ
ĵĵֻӣ
óһֽһʼдݡ
ҶʺĲ£վ⣺ƣʨͼڴô㾫ǿô㵽ͷҰڲ⣬ܿͻñһϣҽõʨֱۣ
Цʱ򣬺ȻӿһɷǳµϢ
еǿߣʱ𾪣
µϢֺһȻɴ̶͸壬ɳȥһ档
Ǳһɫĳǹסģûʹţ
еܵǹϢѽǹʧɫ
ǹʵȾ
صĴǹ׿Ҳ
˭Ҷʺǲǿ־壬档
ңػʵۣ
ۻеϳңϵҵĲš
һźɫĽ״󺺣Ӵſ߽
ɫסŨüµһ˫۾䣬͸ƣߵߡ
ء㲻𣿡ʵ۾
˾Ȼǰ˵ݱˣȴĳ
Ҳ̿ˮһֱΪǳСҲѵ֪ˣԲŸȥƣû뵽ȻҲģ
ŻҲҶʺˣ߻ħϼ鳼ıСƺ̫ʦ뽫ɱû뵽һ̤ɣ
˵ţҶͷ­
ҶϹƾҲ۶ؼҵλֶ֪ôдġͷ­ߵҶʺǰ
Ҷʺһ̱ڵأֱ۲ָűϵ磬˻еĶӣҲҪɱ𣿡
Ҷʺո˵꣬Ͷһƺȥͬһͬ飡
еˣ𾪵ôľ
Ȼô棬ɱԼĶӣ
㡭ݣʳӣȴɱԼ⣡Ҷʺ˰죬޺ŵǿ־壬ǳԼˡ
֮ɫ̱ڵҶʺ󣬵ҪҰ޵ʬǣⱾ⣬Ҷӣ
ʲô粻Ķӣ
²⣬ʺͨʲôģҶʺΪ˼Ҳ
ȺеݣһŵĶӣֻƺݣط棬Ķӣû´ĻǶҶҵӵܣҶұðҶӵģΪҳʲô֪𣿡
ط棬ȻҶӵܣ
˰һ룬ɸ̾һ˳ǻص۹Ҷҵˣ
Ҷһֺѽ
Ҷʺ󳹵ױˣ˻
ɼҸҶҵȫץ֮Уһǵġɷһ
ɼҵһߣڵվҶʺ˵ץЩϳҲץ
ҲȻİܣǰкҶҹᣬҲ
񲻶ԣͼæţֻǸոܳͱһƴѪ
ȻһˣҲץ
ɼòץ޵Щץס֮󣬾ͼæ֮С
ϵҲ࣬ҪΪʵǿǹһй˼ɡ
Ȼ췢£黹ûǹ£ղ˵ˣֻҪܣӭȢĵڻмǹῡܣҪս
ƸղűˣʱҲ޷ٱ䣬ԽֻԼȥˡ
ãǼɡһ
Ǳߣ߳һӣֺĽ䳡֮УҶʹñֿȭ䣬ҵҪ㿴䲻䲻㣡
ɫƽ䳡Уʾ׿󷨡
ЦλϵףصΪӵҲ̤ˡʮ£ǿߡ
泤ϣЦ⣬׷ǳ㣬ɱƺ̫ˣδпܳΪĳϣǰ;ƵԪûˣʨֱۣҲδ֪ΣգӦҪؿǲŶԡ
˵ôϻӮң˵ʲôǿĵ˿ûжҡ
ʫһۣ૵ôصģղŻǰܾûġ
ͷû˵ЩĵĿ
ʣҲҪŵ˵СĶ
İɡЦЦ
׿ʼ֮׾ŵĽ磬˲Ϳ絽࣬ӲһƣһƬϽɫĻʯȥ
ִһ뽫Щʯʯ󣬾ͽʯ
䡱һʯһƬϽ棬䳡
󱣻϶ܽյ
󣬴Ҳڡ
ǵؼ³ѧǱ泤ЦǺǵĵСȻֻǸոѧţȴյ൱ˣ
ǹӣҲ¶ɫҲǸող֪׿ʼѧϰؼѧˡ
ؼѧûһˮƽ͸ָ㣬ðȻȥѧϰĻкܴķգҲ𾪵ĵط
ǹ֮еҲв٣Ƕû֮ȥѧϰؼѧ
Χı䳡ƽˡ
ȳǰף˫֣ϽǽЦݣƺԼʤһ
ģˣҲһȢġĮһĨмƳһۡ
ҪҲֻϵͼΪ˶˵òǸõѹ
ȫʧˣֱվԭأǼ˳ںڳƮţûбղŵϽһգ
ľǣղ˾ҵıըȻûŲһ
ԭЦݵ泤ϣɫһǾɡ
ЦָһָⵯһźСϽţһ˲֮䣬ͻ׵ļϣ
顱׼ϵϽţһ죬һСϽ棡
ױɳȥĲҽУ
׶泤Ͼıһ
׹֮󣬻ҲϨˣһֱ۾Ȼûˣ
ƾֻɫҲȢңҴϣÿһͼܣΣ䣬ɱˡ
˵֮䣬ԡ
ס֣泤Ѿ䳡Աߡ
ס֣Ҳæ
Ҳ֪Լ򲻹Ҫʱ̧ݺһŲ£䡱졣
Ҫ׼ףʱʹ


195 ͼ
䣬䡭ʹŵٱһţɡ
泤ϵĿɱˣŭ
֮󣬶һҲæ䳡վǰǶϣˮԣƼǵ
棬ȾӣˮԻ
泤ŭһæȥ̽׵ƣɫѿԪ꣬ܵصˣ
һȥ㲻Ҳ÷ϵ
泤ϱϾǿߣܼʱȶ׵ơ
ղҲҴеģôѵͲ׼仹ʲô壿
η壬泤ϼּһûУǺװһµһӡ
泤϶ʱףŭѾͷס죡
ҲǳҲû˵ʲôϾˣҲڱϿء
棬صΪȷʵԶղҲˣˡˮ΢Ц
ȻѾ̤ˣ
˶ģҲʮ߰꣬أ츳Զʫ¿µö࣬˵ٹһ̤꣬ˡ
ʮ붼˾ÿ£
˼ĿûϵȻصôҲЩԺѹġ
Ҳһŵӣɴ۾ϲðźˮΪΪܿҪ׷ˣʱ϶˵ġ
ǹ˭ҪսҵģӮңȢҡǴӮ˵ġ
УɱɨЩ۵ӡ
ѾХ۹ĳҲܲˣԱǹҲô
Լûʲôʧ
泤ϣʧʹˣǧ򾧱ұƿߣȻԼӱˣǹ˶ֻ
ԺĹɣ߳˵ȻƺĻѶôǾ˵˵һ£
Ʊأ˵һ⣬վħһˣпܵõħʶ֮ǿǷǳаħ֮ѽ
ʵҲæ꣬ħ۹㸲𣬷ǳĿ£ȻıԵǶɵˣǹʥصĸλ̩ڴˣ¡
ʲô˼˵ҶаЦ
ֻɣʵҲЩΪǹǿǷǳµ
Ǿ͵ǿ϶ˣҵ֤ݣٳ˵£ͱƨ
ˮԵ֮ҲжţӴ˵ȷʵǷǳµаǶʱھյġңаҪǿУڸûԪԸλ̫Ĵ¡
ĿŹɣԺĸԺǺüζ
ҲһĿɱĿɣŭޱȣģԺĸԺȴСв
ûȷ֤ݣܶô
ƣԸ鱱ҿԿǳ㣡
һߣЦǺǵ߹ոսԺðɣԲôˣֱС
ϹȻ֮ǰҶҹϵãҲǳƵʨͼڣҲһϸ߹ƣϹǿ϶ȱá
Ҳ˵ģֻǺƵì̫Σƶġ
泤һЦô˵ѵȷʨͼǻģأǺڶ
ƣĿ֮ɫȻܴͼѧⲢζʨͼھģ廹ü顣
ϹϸæͷԶԶԣȼ˵
ˮԶƵͼڴУҪǿͼڵġͼڻꡯûͼ֮꣬ôͼھģɲǺ£㽫кܴӰ죡磬֮
泤ϵͼڣ㲻ϵֱۣ˵Ϊͼڶûķӡ
Ҫô飿Ҳ泤ϵĻŵˣæѯˮԡ
ܼ򵥣òʯˮóһ˽ε͸ʯͷƼϵʨͼڣʨͼͼ֮꣬ʯͷͻᷢâ
˽εˮʯȥܳƬ̺󣬶ûκηӦ
˶ʯͷûзӦаȵͬʱЩˣΪӵеʨͼڣǻģ
ûзӦģ泤Ϸǳ˵ĵ
ϹϸҲæóһ˽εĲʯֱ۵ʨͼڣȻûзӦ
󣬱ҲóʯȥһҲһġ
ʨͼġˮü
ƣ㻹ԺаɣϹͨ˲СϹϸҲ˼֣ȻԶơ
ƣźΪ֮ɡ˵꣬Ⱥ֮С
ղŻô飬תۼͱ䵭зǳˬ
ҲΪʨͼûжֵģƷϹͱĳϲŻ
ƣ㵹ǿǶֻҿʲôõ㡣ˮԵ
ʵˮϣ˵Ƕһţܲܽţ
ţˮԵɫ˱䣬ǹˣҲ΢΢ȡ
ƣҵѸɣȥţ̫Σˣ
ʫҲţ֮Ϊŵ˭ȥ˭˵ƴУɶûͨˣ
ˮ̾ʵţһ˶ûˣҲֻһŵĳϿţɨŵĴšţҲܾģͨ˽ţҲûָУΪͨˣ֮ΨһĴˣ
泤Ц֮λͬĹ֮ҲΪԭţǰȥпˣ̤ŵĴź󣬾Ҳûг
ƣ£ʵʵұ֤ڶû˸۸㣡һơ
е˶ЦһˣȻԼŻš
ƺǿЦҴԺţڵȽϸӣҴŹʦѧþѧľ衣
󶼲ȥӣſɲǼ£һˣҲ˾ţҪű
ˮԵƣ̤֮ǰʨͼڵˣ꣬ʱʨͼڣкܴӰ졣
ȻƣһܵĵطҰͼܸ㣡
㡭ǽûһ취޸ƣһôû̵
Ǽ޸ǹ¿ܣܵõǳı꣬ԺͲٳԴ顣
̤֮󣬾ͣͲǰΪԽߣҪԴԽ࣬ǸˣΪ˻ȡԴѾֶˡ
Х۹ƹ֮󣬹ľҶŲߣԼ


196 ͼ
ˮЦǺǵĵƣԺҵɹأʵĻҿԺһȥ
ɹأʱǷ
ϹͱˣڲѣøղŲӦöƱֵô䵭ġ
Ҳ֪ΪʲôϹͱ˷ǳˮԣоһˬл޷Ǵ˸к֮󣬾뿪
ڷ£úܿ죬ʹе˶֪ˣʹشҲһ˵Ϣ
ڣˣڻʹ浽ץҶҵ൳
ʹеˣƺ󣬶񣬶Ϊ̫ӵ¡
ػʹܵĵطܵ
ƴʵ޹Ļ԰У֮󣬾ͽһںܴˮ¡ھһأȥʹһš
ҲûþȣΪܵڻʹǺ顣
ܵóҹ飬ͨʵǲڵõѾͷ
˵ͷȻûѺһǵġ
Цû£Ҿˣ첻ܻܵ˳׵ġ
ģ¶ѵõЦݣǳˡ
ȻģƵ棡ЦȻõḶ́Լٵ¶
ùҲˣû뵽ѽֻ̾ǸܣѾʧȥʶȫͻʺƿأҺɱǸ˹֣¿϶ࡣ
ХʺĿɽֻҡɢ죬Ƹɵ
ҹ飬ǽ£ʵ˵Сʱȹ㣬ôǵˣ
СʱХ۹ͺһϷ㻹ܵƤΪңȺ۸ҵ˴ܣ˺صˣ̫ʦκãʱͷˣԼûô
ȥ۹棬ҲǺˡ
Ȼû˺ƲƲ졣
쵰ʵң㵽׻˶Ůӣõ㲻㣿ߵԹ
һûѽҶʦҲûʲôģǵʱչңкܴİһôƯҲźϲҲϲ°ͣЦĵ
ߣ˸ۡ
̾ʦлԼǲʲôֶв
ɱʦˣúŬɡǴ⡣
Цֻ˵ЦģʦֻǸСܵܶѣһҪôࡣ
ͷôãˣðȻû˵϶ܵвԶ߸߷ɵġûôɻ飬ͰˣҪʱʵ
ϣȻ¶΢΢ŭݣʵƣղڴڣΪʲôǾܾңݵңҶһƬ飡ƭң˵ʲôкܶܶŮˣҵʱǺĵģ
ƲƲ죬ֻȴļھҿӵ˵Ϊ֪Ҹ׻ţ϶޸˵ġ
Ҳˣ˵ôҲǸʦͲ׬𣿡
̾û취ּӦúݺݵĿһʣ
ʮеЩûƿӵľң˵ͷҲԣĺ£ЩԲ𣡡
Ҳǽڵ棬ƶ档úأʱû̬ˣԵŶһ׵ĸоǳǳЦݣм顣
õһ߰£ŵĲʵҲģ
ϾõСֻ³ǶԼˣֻ⵽ѹ
óͼѵĳ֮ڸɾĵ棬˵ĸõͼ
̯ƣҲһźСͼ
ͼҲһˡ
ĸ׽ͼҵʱ򣬾͸ҹңţһţȻС¶ɫ
һСУѾҿˣ̾һΪ֪Լĸ׵ʬǱ٣ʲôֻűʹ
Ҳһеѹ
ѾһٵˣС϶ܸ˵ġߣ˵
Ƶ˵ͷСĸ׺ǵĸףõͼҲ˶ͬѣõͼ󣬾ͷֱ۹ĻʹС
ƺ֪£ƣ˵ģĸû߹£
Ȼģ⻹һͼ̫ʦУ˵ţͼԼͼϡ
ͼʱĽɫ⻪
Сƣл
̫ʦ㣬ǣƸ˵ĺ
һˣҾͲˣлῩЦСƣɲҪ۸ҪСʱŶ
ƳһƲڱˣҪ۸Ҳ۸ң˵Ҫء
ģлЦ
ϣϲãʵ̫ʦ㣬ѽ㣡
Ժ϶ܼҵģȲҪɹص£úԼʵ˵չ˺Сɵϣ۸ˡл
ƺʱҲҽ¸лᡣ
˯ȥˣǺúŬټл˵ͺ˼ҲûӦ
ҲϰлˣȰ
ХԿ⣡óǰԿףЦҺлϴһŪġ
ӹ˿ǻϲ˵̫ˣ˵ˣһΪǹùġ
Կ׻ƣֵԺʵ㹻һȥ˵öԭ㽫Կ׺һ޵ģû뵽С
ƺǺ棬ӹԿ׺ʵ˵ǿʲôôĶԼҵض
Ըص۹󳡾͸֪ġôһܵõľң
󳡣ǿǷǳмֵģǱõ϶ͻͽġ
ǿɲǿϵͼǻõҵϽ꣬˵ҶҵҶƻ֮
óһ飬ȻԼڱƳһָСĻƽ׽ڳȡĻƽ׽ꡣ
֮УЦһҲֻǻƽ𼶵ģѹֻô
ƽ׽꣬㵵ƣôģѵѵ֮
ǵȻЦҺʱþŪΣȻٳȡġ
һ£̫ðˣô죿ϴ˱䣬֪꣬ں׳˯¿϶ᱩ¶ġ
ϵܣҲǶЩµͷ˵ģû֪ͼ֪Ͻꡣ
Цصúܺõģʦǿߣ֪ҵԪڡ
ģҲţȻַƵĸϰȥģ΢üôûо
ҲȥĶӣЦо꣬Ͻ꣬һʲôƺѽ
ŲƵ֣ߵܣһܴӮңҾͽҵ㣡
ҲûôˣΪƵԪڣζ˫ûбٵϲʲô⡣
Ƹϵļ⣬ʵʱôסԪģʱҲֳǳ϶ԪڵˣҲĶӱ˵µʱһѹĵӡ


197 Ⱥɽ
ָָԼֱۣЦҺʱ򣬼ʱԪתƵʨֱϣԲûбٵ
ʨֱۣɵĵĵֱϵʨͼģҪҪѽǸ泤˵ôأҺܵģ
£ʨֱûл꣬ҾһȥҲ֮Ѳҵġһ㶼ģЦ
ô˵Ҳࡣ
ߣǳȥɣӦѾ鴦ˣ֮ܵУһڳ
شеˣѾ뿪ػʹ
ƺʱֻʮ˺ˮҲڡ
СƣѾʹһﶼҵˣһߣЦ
ɷүүƺɷĹϵҲǳáѰֵ֪ͨԲһӽҶҵ¡
ţƵ˵ͷȻȼλ
ɷ齿ЦСƵܣϲ㣬ڴµ̫ˣȢһôõӡ
΢΢һЦ㣬ԺҪҿԺ浽黨ǲݡ
һģɷЦ
ǻضɣˮԵҲΪ˺һ𷵻ǹ
ţ˵ͷȻƺǵ𣬾뿪˻ʹ
Ƶļһ˿أҲˣȥϢɣǴָòʱ򣬾ԺÿǿС
ƿ˿ˣǵɫЩأƺʲôҪһ
ȻԺˣɷϵЦҲʧˣɼҲ֪Щʲô
ɷߺҲ뿪ʹ
ȻʹƴСĵطɳ걻ʺռݣҲ֪ĸطܰϢԾȥƵ

Ƶ׷ͼǬõش顣
磡õƣǳϲĺ
ǬǺһЦȻ뿪
ƴһЦõûˣ㿴ҿǱҵĶ顣
ģõļǸһЦ
ϲأЩĵʵ
Ѿһװ£洩ŹװڿƣûʲôˣһϾܺ
Ұźߣʹȥùá
õ˵ͷЦԺҵĽ򆪣һҸ磡Ǹ쵰̫ˡ
óһ飬ǻƽ׽꣬Ȼõȡġ
õǳĵóԼСӣѻƽ׽긴ƽȥ
ƻЦһʹ滹ȥժء
õҲթЦаѽϲ

Ϣһϣȫָˣ컹ûͱõ𴲣Ȼȥǰػʹ
ʹ󣬾ҫȽȽů͵Ľɫ⣬ʹԵó
شУһ£ſտĴڻ¡
õ֮󣬱㺰壡
õСѾͷЦǺǵӦ
õСʵ壬Ҹо𣿡
ϵЦʧҡҡͷھǸܣҲ֪ĸӶʲôа
˭ôһûСõһ̾
ִƵļϣߣȥЩ
õˮʱһЩ϶᲻ģЦŴߴٵȥɣץʱ䣡
ƺõʹĽ棬һΡ
֧ЩҶʺЩ֮⣬ֻˡ
ҶʺǱʱ򣬱޷ٱ棬޷ѡ
Ҷʺ󣡡õȥ֮Цĵ
õҶʺ󾪺
Ҷʺ˶Ϊõپˣû뵽Ȼһ
ϵңǺû棡õƣЦХ۹ĻʺһᣬȻģȴ硣
˹˵ֱӽаҶʺĸȻƺһʼȡꡣҶʺ󷢳ǳʹòҽС
Աߵ÷㶣ĵǿ־壬ΪڳȡҶʺ꣡
ƽ꣬Ҳ㲻ˡЦȻ档
㡭ڳȡ꣬аĵȻվſڵϣϳ֪ˣϳӦóȡ̫ӵµѺһӰɣ
ޱվʲôû˵
ʹĺƿʼȡˡ
Ҷʺ޴ûˣ׷ϵˣҶҲ군
ǵôƶıң֮ٻʺʬǣûٴǣѾʴˡߵ
õžӣţ¶΢΢Цݣ˵ǰ׽꣬ǳĲһֱҪ꣬ˡ
Ȼòϣ˵Ժ˵õ
ȻЩϳ꣬ǰ꣬Ҳ̫õģõϣҲûþȥա
Ǳȡ󣬶˰
ڣڸܵƵ걻ʱʹ࣬Լľ
ʱֻǸʮĺӣ
ƣɻаħ־塣
аħҲһģΪ˸лǣҾ·ɣóһѹͷ
ȵȣõЦţó룬СЩ룬ǵط͸ҵģ˵Ҷʺõġ
Ҷʺ󿴼룬Ȼιȥˣεģ
ɼԼǳֶ롣
þЩɹȥļʮ˸飬Ȼط˵Ҷʺ󾭳ЩĥŮĵˣҾԸǰɡ
ж֮󣬱Ҳûʲô仯Ƿǳʹ࣡
ιȥĻʺ󣬱ʹѹ
Ƕж񱨰ɣЦܵ뿪˵Ҳᱻʺֶĥ
Ƶõ꣬Ǻõ겢࣬Щ꣬ǿ֮֮֡Ҫƣȥǿ꣬ں֮øǿġ
ʹ飬ѾȫˡҲܰ˵ģȻǻʵãɺٹʹڵǶȥóһƬŻȫյ
ʣǲʲôҪʵ
ǵģɽ̽鵽ϢдȺ޹޶ɹʱ۹ԼСȫû
ɫ࣬̾Ѿ׼ùоңص۹ʮǺʮСǱһĶ޹ӿǽ֮ⶼ÷ǳΣգ
õȵĻһۣʵȺʲôʱ
Ƶʱƾ͸߹õɽ棬Ⱥ֣ɽ٣Σյġ
ڣƺõŻż֪Ⱥʱ䡣
ǿȥ١


198 ͼ
ҡҡͷҲȷ˵ˣȺոնɽӦòúͻᵽжҹӽˡ
ƺܵСɽ٣æʣҵȥɽһˣùûأ
ҲȥõҲܵԼĹùá
˵ҺһȥɣҲܰȫ࣡
֮Ǿ뿪ʹɳ۳ǣǰɽ
ٸһͼĵط
˿ͼ󣬼סλãʹǷڿУɽ
ٲĵطһɽϵɽɽ
ƬûпȺĺۼҲ
ܿ죬Ǿҵ١
ٿõɼᣬһֱܵ޷ȳõ
Ҳ֪˶ʱľ
رǵ֪ƿأǻϲæлơ
Ϊҡɢ飬ãƵǾûʲôٴص۳ǵƵ棬ƵС
õҲһԺҲܳ档
ɽһһأʱ䣬Ҳ׼Ժ
õտţҲĵƵС
ҹƺػʹһϣվ貵ǳ
ժסߣƣ΢ЦСƣӦҲµҴߵԭɣ
ƿϵƣæͷͼڴУ
Ҵǹõģͼ֮ꡣ˵
̫ˣҵͼġЦ
СƣͼڷǳأǳͼڣҲû֮˵ҵõͼҲһЩˣɶ򲻳еѧȴܴʨͼʨѧɼʨͼڲ򵥡
ԼҲܸоõʨĺͼģͷʨҲġ
ֵ֮µ磬ѤˣŸأյѧеһС֡
ʣ֪Ƶͷ
ҲصԼ飡ǹ˵ȻȻǱߣǸСɫҲɥ֮Ȯһӵ˵ģδؾǶԵġƣΪʨͼڵĸֵǡ
ǹ֮УȻôСƾȵ
յǳ˵ϵģǱҲйңݳƣʵǿһʵǷǳµġ
У鼶ţǹ֣ûֻ侳ǿֻ鼶š侳ߣţ侳֮ϣܽŷչΪ
ЩţӷӴԾͱŵ״̬תžţҲǷǳǿĴڣϵţӴη֡
ĵ飬Ҳ𺳲ѣΪԱ֮£νǹͲʲô
úŬһ죬ȥĵġȻһЦ߰ɣھȥԺ

ԺܿɽȴǿȺҲ뵣ġ
ƣһʱ䣬ǺϿա
ʱҹڿзУܿ羵ĺ棬ӳյ㷱ǣ
Ժţֵ𣬾óԼƣԺ
ȥ֮ͼæ֣ϴϣԼ
ƸոսŹЦ
ڻˣǵƤСŹЦ֪㱻أҿ˸ְ취׼㣬˭֪Ȼһʯ
Ϊˣ˺һӡ
Цʦ㵣ˣ
ĵĻСѾͷңȥ㣬Ź̾
ðɣʵ
ŹЦСѾͷ֪㻹ţĵòˣĵҲ׵Ժÿ϶ûУϾܿ
Ź˼䣬ҲȥϢˡ
ƻص棬۾ľۼǳ֮ȥǿԼԺеľǾ㹻ǿ鶼ࡣ
ͻɣԼƺѧյô죬Լصľйء
ܿˣϴ󣬻һˬ£߳󣬾ͿС
Űȹ费ǰĿơ
СԼ𣿡ƿĵЦ
Ƹ磡ƣ˵ĽȻ˵ĻУЦҲԷˣ
Ƶ飬ѴɷǶ֪ʱԺڴ顣
ңίˣḧɰСһ۵ĵ
û£Ƹ绹ţҾͺܿˣ㻹ݺݵĽѵϡЦݣóҲǸǳֹۿʵѾͷ
Сʱ;۸һܸһ·ҲûбݶȻ棬Ƿǳѵõġ
ƿĵЦݣҲ̾ѣû뵽ƽᣬȴһޱǿġ
СںܸˣҪʲô͸㣡Ц
Ҳ֪뵽˵ɡٿƣͺˡ
ƺڸ߸ߵڣԺķ⡣
ЦƸ磬ҲأСʱ㣬ҲңУǸӢۣ
ЦСԺģٱ۸̫ʦҲҺչ˺㣬Ҫ㱻۸
ϣҸЦݣҾֻ֪ҪҼǿĻȥһһҸġ
ʱŹȻ
ƺŹɫæС
Ź֮󣬳Ҫˣ
Ҳ뵽ʲôæ˵ǹ޺ͶȺҪ𣿡
Ź˵ͷԤҪø죬֪÷ûУ
Ҳʦ˵£ͻȥҲҪǿ
ƶ˵ͷͷȻ͵ɵ棬߳֡
ʦɽôǱȺΧܷס𣿡֮ǰּĶޣǷǳǿġ
Ź˵ǺҲһķãǺףҺˮǳ䣬޹ȻɶɹûôˣʱҲֻǷеȽϷˡ
ɽȺģ϶ޱȾ޴󣬷ŹҲôǡ
쵽ҪȥǱ÷ǳΣգ˵Ժص۳Ҳкһξ롣
Źͷǿ϶ģɽеĶ޺͹ޣڼƵĹ϶鲼Ҳࡣ
һ¸бֶްΧĳͲ
ʵЩȺǴʲôطģô࣬ѵޱɵҲѽ֮й𣿡


199 ׻ʨ
Źҡҡͷ̾Ҳ֪˵һգɽ棬ǿȱȽǣҲ޷̽
ʶԺûô׶ɹˣѾ˼ھң
ƣҵȸ㣬ȺԺҲҪɳѧȥԸ޹ޣ׼һ¡ŹʱֻҪѧġ
Ƶ˵ͷǹޣҵǲôġ
ڣпǶ޶࣡Ҳ֪ɽ׷ʲô飬ȻȻðôࡣŹ̾Ժǵӿɲùˡ
Ź뿪֮뷿䣬óһ飬һͽ׵İꡣ
ҵÿѧڲƣҵΪҵʨֱһǿС
ƽڵͷųó̵Ͽơ
֮УҲϸϿƵľƷʱƵľЩƣΨһͬǣڵƵʱ򣬵ںһ
ҪϿƣڿƵʱҲ꣬ôһΪһ塣
Ƴ˴죬ûгɹҪƾյ̳ƣ޷档
ͬһ㣬Ʒʱֱӵ档ҪƣǷǳѵ顣
ȻԶζûɹ٣Լȥ
ҵ꣬ƺкǿ֮зһͨ˿Ϊ壬Ѫ֮ȥơ
Ҳֻ뵽ôһ취
Կɣж֮еķţԼɫصгһ˿ꡣ
Ϊһ˿ǳʹڸղһоûС
еϲǣǺɫȻǿһӾܲȥ˿ꡣ
Ƹ˹󣬾˿Ѫ֮Ȼ̵ͨСǰϿ̻ơ
ֻһʼ̵ͷųѪ֮ͳɹǵ棬ɢ
Чˣƿаϲȥ̻档
ϵƷǳķʱ;һһҹųɹǵǶơ
ҶϤôʱ䣡Ʋ˲ˮȻۣǿԼĳɹޱȵϲá
ǶƵ꣬˵ڣҲ֮С
ȻʮƣЩ֮УֻʺǶġ
ҵûȡƲСƽǶƵĻ꣬龫档
龫ǾǶԸõıƣȥޣЧ϶á
ҵĺɫǳأʱܱ¶Ծþʨֱȥڸǣôұʨ֮۱øǿС
֮ǰѾ˹滮Ⱦʨ֮һ㹻ǿꡣ
ȡУҶϽõġ
ȻǸʨ֮õ꣬ô͵ưɣʲôƺأ
Ƴ˼ţʮ֮УֱȽϺʨ֮ۺϽꡣ
ʨͼڱǻԵģԱÿƣôһϽ˻ԣʨ֮Ҳܳɹ
ҵʨֱ۷ǳǿ׳˵ֵܵƷڿƣ˵ͨƻõĸ£ȥñ˵ı
뵽׹ȭһʹãʨ֮۾һʩչʽ൱ôʩչһ϶ǳ¡
ãôɣƾãóһϽâķ顣
棬˿ǳĿ񱩣һ֪Ʒ׺ܸߣԶЩͨԾöࡣ
Ϣ󣬾ЦĽųȻصĺɫ뼸ƻʼϽϿơ
ո̤زãҲܼȥΪٵõڵĽǳȹС
أͻɽ꣬ǿʱҲͷųˣôôģ
˫꣬ǳĲסҲǳԼ塣
ϽǶƣϢһӣּƣҪơ
ҲȽϤˣϵ̵ʱȴ÷ǳ衣
ľḻ˳ţ̵ڶҲǺܼѵģΪҪãǰĻơ
ϵ̵ڶͬҪźƵλã̵ʱ໥ţǳɹ
ڵ̵ڶʱʱǳ࣬;лϢΣ
ʱ䣬ҴҾ͹ȥˡ
ƿϽڲƣкгɾ͸Сǰ˾ʱ䣬ڳɹǱڲ
ʼںɣӦûǳ˳ģƿϽ꣬ƮԼʨ֮ۡ
Ͻֱۺʨͼڶʱ

ֱһ𣬾Ȼһͺƾﲻѡ
ԭΪںϵĹ̻Ƚʹͼѵģֱ֮󣬾Ȼֱһǳľںһˡ
ɹˣͼ֮ɣֱ۹Ȼúǿˣƽȭͷǹʨۺ嫡
˼ǣʨ֮۾ȻಿλԪ͵еĺɫԪȡܾԼԪ
̫ˣưţȻڴϢЩʵ̫ˡ
ֵϢ涼ܵõɣڷɵʱҲܿٵĳɳǿ
ԺУÿѧڽŵ֮СǶ֪һȺɹƺƵ뿪ɽ硣
ʦһֲ֮УΪȺһ磬ɷǳ޴ĻԺҲˡ
ڸ۹˵ԴҲҪȺһ֣ǿЩޣ϶ѡռݾ
˭֪ΪʲôȻôޣΪʵ̫޷ɽ̽
ϢƣȻһХѡ
ȻӴæֻܵһͷ峤ʮ׵˫ͷͺգ˶޴ĳ֮š
ŹǷ塢ȶԺǿߣ׷ڷɶ𣬶ͷ˫ͷͺսй
̼䣬оͱ⣬ʮɫ˷˫ͷͺգҲԺϿȾɲɫ
ƸŶǿϢ𺳲ѡ
𾪵ǣͷ޴˫ͷͺգ˶ǿ߹֮£ȻҲֻǵ伸޴ĺɫëͻҵķˡ
ͷǿķޣ룬ɽȻֵֶޣԶпµöࡣ
˫ͷͺʧķеľҲɢȻãȻ̫Сˣ
ΪСøǿȡǿȥԿǿĶޣȥԿ֣
޴˫ͷͺճ֣ζɽеȺҲڿжȳڵ汼ܵȺҲҪһʱִܵ


200 
Źӿ£ƵƣôҲҲŪһͨӰȫתƵȥɣ
Ƶ˵ͷʵʦղǾ޴˫ͷͺգǲǺǿ
ǿôѾˣֻƺûˡŹɫ䣬˵ͺնǳȺֵģǵĻи˫ͷͺյǵÿ㿪磬ֹо޴ӿй
ҲתƵµԺѧҲӽˣеѧĻᱻһȺо޹ƽ硣
ʱڣʦǶûָѧѧϰڿѲţһз紵ݶҲܼʱ֡
еڣϰԼĸ似Ѿǣܸܳǿ񱩵似ȥҲΪ似ǿ˵塣
֪ص۳ôˣ۹ɽȺĻɽĳкܿͻᱻΧġ
ƻղͷǿ˫ͷͺնޣаͺյʵǿʦ֣֮ܽˣͺȥУû㹻޷ֵ
мľ£վһ۵ӣߣһĺӣһĻꡣ
л޷桢Ľݴʺͻң֮С
ȻǴֿɤںͼæ
лϴôˣһۣ߳ǣЦ
ϵܣģл޷濴ƻǺ֪ڿ̿οЦ
Ʋ⣬üʵҪȥѵǶûͨԺǸʲôˣ
ĽݴʺЦȻǣƿôѵǣ׼ȥǹҪǵʦѡǹҲȥˡ
ĽݴʺͻͬһʦʵҲǳ
ԺҲȥǹЩȵǺȺй𣿡
л޷ͷǵģҲǹʵԷԺȡʦ롣
ЦҿɲǽĹȥĵطǹĹ֮⣬һʥǴģʥ֮ڣһ乬ҺĽ϶ʦʹȥ乬С
Ҳͦǹ֮ȻҲзǳŵҲвģ綫ͦã϶ܱøǿġƿл޷棬ʵлϴأ
ҸҵʦʥΪһʥͽл޷浭ЦϵܣƾʣԺҲܳΪʥͽģûȤ
Ľݴ˵ʥͽǹУλܸߣҲأ˵ʮ£̤ص߲ܳΪʥͽʮ֮ǰҪͻлϴȻֻأΪǽޣԾͱнȥ
л޷ʫºҲܳΪʥͽԺЩʥͽȥԸǿȺ
ЦϵܣھܽǹĶҪҪһȥҲа飡
ĳˮԣȥûпǡ
ҡҡͷЦڻȥԺһȥģȰԺѧĶˣһȥǹǵġ
Ҳãǻģл޷ƵļЦ
򵥵ĵ֮л޷˾뿪֣Զִһ޺𡭡
ǿµȺڽƽƺʱûһɽŶ־գӿķƣڴϿգһ籩꣡
޹γɵĿ籩꣡
ǹһȥģ
ǹ϶濪ǿѧľõЩѧ϶ȥǹ
ǹҲ˭ĵӣҪͨŵĿˣΪŵˣĹĹƽƽ
ҹŹˣһڵĶ档
߳ԼĶ̧ͷգǳƬնŨڱΣʱʱ˸׵磬צţƺҪء
ŹУŹУɫء
ʦʲôʵ
ȺԤƵҪÿ죬Ƕɹ֮󣬽еɽֶƽˣײУŹ˵
ɽ֮Уම͵ʯɽȺ󣬾Ȼȫƽˣ;ÿ¡
ʦǧ򾧱ңܶаĶʲôãƶЩҲ˽⣬ԲѯʶŹ
Ź룬˵ոսؽǾ׶ǰڣҪǣڣýڲĽչ裬ɽ꣬صΪˡ
ƵУƽľⶼĸĽչǣкܴĹ
֮󣬾ԽΪĽѪջܴﵽص۷壬ҲǸΪĹ̡
Ź̵УһҩҺн裬ֶȻγɣپƣȫΡǽֽ裬ܶ
̵ꣿǲҪܻȡһ㶼ûС
ŹҡͷҪ㣬Ҫң̵ĶҪ㵽һþҹ򡣡
ˣ㲢ֱӻȡĶҲֻǴﵽٵ֮󣬲ʸȥԴ
̵챦˭ľҶܹ򣬻Ҫ㹻С
ʦܲ˰ҹ򣿡ʵ
ŹЦǿԣҪĽ裬Ҫ㣬Ȼһһǧ򾧱ңܻ
ɵˣԺ֮УôҲû
Źֵѧɲ࣬ϾмʫӦҲܴﵽǣ裬ֻԺУרΪԺѧṩģ
ʦƸϣʮ㣬ô£õ֮ǰ˵ʵ
ӵйʮ㣬ƸǰģôҲΪ˶ȥȡԴŹ
ԭˣʦҲǣΪ˻㣬϶ǳࡣȻдľң㲻㣬Ҳ޷ȥȡ衣
ŹǺЦʵдľңҪתȥ㹻㣬Ӧòʲô£Ҳֻʱ⣡ڲʮɣʲô
е㼱ģΪǰǹĶͨˣΪţصƴС
ŹƴƣȺԺ϶ᰲѧģʱ˵ͨɱ޹ޣô㡣
Ҳֻȵȵ˵ˣˣԼ϶ܿٻôġʱҲŪһŶӣרŲɱʲôģΪϿٻȡ㡣Ҳһǳ;


201 ħ
պȻը죬޴ŴأƺͶŹɫ˱䡣

ҹ꼱裬ܲǳĺˡ
ƺͶŹòе¥ݣǰߵĵطµúܴ󣬻޴ı
ʮ׶ߵԶı֣ĺȻµıܴеСɽһ㣬ڵ֮󣬽Ҷϡ
мþ޴ҲƬҶӣܿտĵط༸׸ߵľ޴顣
Ժе෿ݣЩ޴ıһ١
Źü׵ܼգɫأ²ˣܷƺʲôƲ֮ϣþȥ̽̽飡
ʦڻ𣿡ʵô޴ñԺ֮Уûп
ȺҪˣǲ磬ǿĵܴ࣬ݻԺ
Ź̽ƲϷʱ򣬺ȻͺһǾȻƲж
ҲʱȻˣˮͱҲδԺ֮С
ǣȻŴ꣬ǺĺˮѾĽмĵû
Ƽæʵʲôͱ鶼Ū𣿡
ӦǣҲ֪ʲôӦһɣƺбˮϢе꣡ɵ࣬ѾʼǶˡŹȻɫǲûие¡
ƵǰȻǿܺ绽࣬һһǻַۣʽཨıݡ
ŹգȻˣ
ҲһֱſܲƣŹķ֮Ʒڵøӷֻһֻɵľ޴棬
ɫ棬һ˫沼ɫۼףһ˫ɫĹ⣬ǰ֫С֫޴ȣŷצӡ
ʲôǾ塣
֪ŹҡҡͷɫҲʮء
ɫһ˫жʮ׳ĳһ˶ţ˶ԺϿգһɫˮۼһ𣬻ɾ޴ı顣
ԺĽ󣬱ֽⵯɡ
󣬸ҹԶ㣡һԺм䣬ɳһɫӰһ׷ϸֳֽɫޣ嵽߿գŽ磬ͷ޺ݺһ޳ȥ
ž
޴㣬޴ôضҡͬʱһ⣬Ժ
еķйޣһŭ𣬱ɳһǧ棬Ȼ˶Ķӡ
Ƶɴ۾ǻĽɫӰ
ǵԺȷʵһǳЩʦѵġŹǺһЦҲĶˡ
꽥Сˣɢȥٴγ췱ǣǺ
ԺĿ־Ҳ֮ɢȥ
Ժм䣬һʮߵ˸ŹâŹ֮󣬶ƵԺټеʦҪȥˣȲҪչһɣ
Ƶ˵ͷȻҲ뿪֣Ժĵ
м๫䳡Ժ̵ꡢҵ̡Լֵ̡ҲǱȽֵĵط
Ȼղ˱ûбƻΪ̵ĸ˶Ϊǿ󣬼ʹɳȥµľ޴򱬡
Ľ٣ѧķӣҲܵľƵջ
ԺġԺſڣһŲߵķʯһͷǳ̡
Ժղ鼮ÿ񸽽һƵˮܼ¼ΧӰƻ鼮͵鼮ᱻ֣ܵĳͷ߽
Ժǳ޴ܹоŲ㣬ÿ㶼гǧϰٸʱͷˡ
ĹԱЩߣǶ֪鼮ŵ
ѯһ£֪֪ʶص鼮ڴȻͱ¥ǸҵһŵĶǼ֪ʶ鼮
ƿٷţǿһ۾ܿһҳһѰԼ֪Ķһ߼ֿ֪ʶ
Ҫ뾫֮ͨҲҪմ֪ʶ
鼮ͼ¼иָ꣬оǶԸд
һǼ죬ҹͣķ鼮һַǳרע״̬ûзʱš
Ｘٶ౾֪ʶ鼮꣬΢΢һ
ԭص꣬ڤ꣬ͷųصİֽܷͿ֮ãںڰ֮С֮⣬ľǣͷųǿڤ֮𣬾ֻĵطܿܽһУ
ƶԼи˽Ҳˣܸʱܴİ
Ժڵ֪ʶǷḻҲҵõǾص֪ʶøǿôԺӵжܾȡǿµĶ
뿪Ժһ·ϣһš
ص棬ͿŹˡ
Сӣȥˣ˵һǲȥŮѧȥˣŹƻЦһ
ûĵŲǣȥԺһЩ֪ʶʦ㿪Ὺôˣ
ŹȺѾˣΪǺı½ϵȺ޷շɵҲ·ߣҾ
΢΢һû뵽ԼԺ濴ļ죬ȺȻˡ
ŹֵǵԺʶ㣬ǣɽֵޣħޣҲ޺ͶޡޣȫײеģЩ޻ǷǳͨԵģҲࡣ
ħޣײޱȣϲ⣬رǳǿ࣬ǵʵøǿ
Ժ棬ûȥص鼮˵ͷЩޣͨ޵ܻΣвޣǳΪ࣬ɱ˻췣ڽɻ˴ʱɱ¾̫أҲǿ󡣡
ⶼǶ촾ġ
ŹЩȣ޻ǱȽ˽Щ֪ʶ鼮涼̫࣬Ϊˣ޷ǳִ
ڳֵ޳ħޣǴħǱ߹ģЩħޱħĽĵģĵǿ̫࣬ǲòɽɽҲǿޣûĿռ䣬ûԵ⣬͹Ե֮ˡ
ȻǴħĹȺ;˵նûнʳӵײС
²ǳô򵥣һȺħһǻۣɽʲôǡƾ˵֮йء
ŹҲĲ²⣡֮Ҫ͵øСĲС
óһˮĿƬݸƣ㾧ѪˣһԺһЩϼһҪǿħ޽оȥѰҺõĴȥޣܻȡһ㡣
ƽӹѪ
ŹֵĻ϶÷ǳӣԺҲǳȥģҪͨˣõͨƲɳ롣


202 ͨ
ŹƴӣǺЦôųȥЩʦȥ̽ˣҺԼĶ飬Ϥսǳȥ
ãھȥҶѣ
ƺȻЩźΪл޷Ǹո뿪ãǶǾһǿСӡ
ʵҲǿȥ
뿪֮󣬾ͼæԺƬм䣬ѾۼѧȺһ𣬶Сӡ
ɷ֮ǰϵʽƣ˵סԺĽһ¥¥С¥мʮߣⶼװε÷ǳ
ʮ¥һ䷿棬ţ㣬ƣ
ãš
СƵܣɷ鴩ſɵɫ˯ۣЦȻæڡ
Ʊȥ󣬾ͿһȽСķ䣬ֻʺһ˾סǳ࣬ڷŵúǡȥܾµš
㣬סôСĵطѽһĴϣ˿ܣЦ
ɷ̾ѽѧסġο޳٣ѧԺΪ˿磬ĵľҸˣԺѧҲˡ
˵űѵϿɵۣչֳǻ𱬵İģҲֻм鲼Ҫĵط
ÿ𣿡ɷ鿴Щ죬Ц
㣬Ҳ̫ˣЩεЦЦȻƲͷȥ
ɷߵǰӴһ׵ɫĴ׾װϣЦҲֻǰѣΪ֪ҲҶôģ
¼ףͷһ˫ӲƤѥӣĵԵӢˬм΢΢˧
㣬ɼҲصúܣƺźǿƺĵɷոսԺûãͻƵأ϶ɼڱ֧֡
ңɼҵȻʶҡɢˣ
ҲţɼҿǱؼһϵңֻǲôȨԲűֵ͵ģɷ˻ϵĴЦһЩôɵõΪ˱㣬ҿɴӦҪģ
˵㣬ɼҶԸħʲôģӦúоɣҼ㣬ҪæһСӣȥɱħޣô
ɷվӣԼĵЦҾ֪Ϊԭ߰ɣȥԱ棬ǶصߣʵҲȥһԷޣɼҵӵܡ
ɷţ뿪¥ڽֵϣǰ棬ǱһܴĹ㳡
㳡涼ѧ˭ܽ㳡ڿ˵ġ
ɷ·ϣƵѾҺˣһʮķޣ㺰ɩˣǿҪ̤صģҲˣսһǶʮ꣬ɩѵĶӣΪôҲҲû
Ƶ˵ͷڶԼĶҲһ˽⡣ɩֵε֣Ϊɼҵϵӵܡ
㳡ߣɷܿҵɩǶŻɫսװòʮͨҲأϴźƵЦݣʺá
Ƕɼӵܣ̫үҲġ
ɩʲôͷʵôɷʵ
Ҳȼ֪һŹȥʮʵ
ǱߣɩָŹ㳡һôվһúܻڣܻꡣ
ݳΪ㣬ֳһѳüۼǰɫĴţɷǺҲû߹ȥ
ǹȥɣƺϲ˶ĵطȻ˹ȥ
ɷһҲŹȥ
ɩλؾɹɣȻ񣬵ֹǫʺȴԵʮɬ
Ƕ˵ͷ
꣬üǵС棬ôһӣ˭
ϴŰɫĴֲƤ·ۣڲ̹֮󣬿Ƿǳġ
ƣ
㶣ûƣȴ֣û˵Ƶ˻治
ƵĴţҲи棬涼ǴҥӶࡣһƫҳʵĻǿ϶˸Ĵš
ˣüͷȻʵǶԸħޣҪȶķӣʹõĶһЩҵĻǡ
˵ʲôСƵܿǻܹصߣϺ磬ԸħޣħҲֻķݡɷǲˬߵ
мĿһۣͺߵϺûзЩСűлɳ˵ģԸǿħ޿ɲã
ɩΧǶͨˣ֤ͨ˵ɣڿ˵ʱҪܵõ֤ͨǿ϶û⡣
˿˵Ĺ㳡м䣬ЦҲԣ˵޷ͨأܴµ̫ӣΪϵȻ𣿡
Ʋ²⣬ǰϵ˵ĹϵԲŻƫġ
Ϊɩɷ϶ҪˡҲˣȿ˹Σ뿪Сӡ
Ƶû˵ʲôΪħһ֪ĻǳĶӣʱҲǻ¡
ԺϤĻ֮Լһ˳ȥͷˡ
ƺɷǣʼŶӣ׼пˡ
˵Ĺ̷ǳļ̣һ㶼򵥣ٶȲԣҪÿһףȻǶҪһʦȥİʯͷڶܵĹУ岻ܴʯͷ
֮⣬ԣȭͷһڸߴʮ׵Ĵӡ
Եѧ֮Увٶصģвֶ޷ͨһֿˣ
ƷԼΪ⿼˶˵ҲɣڲǰԼÿٶҲֻ߰ʮס
ǰЩ췴ϰṦ
Ӧͨһֵģڶֺ͵Ӧû⣡Ҫǵһ֣ưš
˵ʱ򣬽ٶȷڵһ֣ɼΪ˿ѧʱٶǷǳҪģ˲䱬ٶȴﵽÿףǿħޣ򲻹Ҳܵù
ܿ죬ֵˣٶȲԵʱһ˲֮ܵ⣬˳ͨ˵һֿˡ
ڶֵĶԣҲһܺܺõıܿʯͷڵֿˣɫɣһȭͽǿڴӴ
ֿˣܷǳɵͨصѧ֮УǷǳģҲֻЩصѧһɡ
ƿʵҲ̾š
ɩһúܺãͨˣ֤ͨ
Ҳֻǿڿʱʵʵûзӳ
ɷ飡
ľṦԵһҲ
ŮأٶҪһЩصҪ죡
ٶȿ죬ܲȻҲڻ¡
ѵģҲֻĲˣ
̸۵ʱ˺ȻҲŶӣǲŮ棬ѵҪŮһӣ


203 չʵ
Ҳֻ֪صΪʵϾûۼƻϺľ
ƵʵĴţҲ˵硣˵߱صʵе˵ǿʤҲ˵ûб¶ħ
˵ţˣѧҲۿʵ
ԴشƵ͸ˣô˵ϺŵأǱܵġ
ңӵзǳµʨֱۣ
ԺˣҲϱϵ֮ЩѾͲܾƵˣԶǳʹơ
ⳡˣضԭα¶ôǿ󣬹׸ʱʵĵҲֻشзһӶѡ
̫ǿļһˣ
ʮ꣬ûõֺõ츳Ԫûˣƾʲôصϣϥ붼֪϶˼ùֶΡ
ϹϵõˣҲȨƵģ˵Ҳû˸ҷǡ
ԱһЦûУҶƫʵ͵òҵϿɣ
ƵһνҲ˶ڼΪȢΪޣԺУɷŮš
ˣ
ɷǿڴӣֿͨˣɳԺ֤ͨ
ղţҲƵаŭţֻϣƵһкõı֡
ϳˣ
һ֣ڵ·ƯʵĽ˵Ŀ
ⲻڼҵڼңǿǻң˵ÿڼҵֱϵӵܣӵвϻ꣡
Ƿ绢꣬ǰ׽𼶵ģ
ôٶȿ϶ǳ
˶ʱ׷۾̾Ͼѵõİ׽꣬ھ˵ֻĽķݡ
տĹ㳡м䣬վһǰ棬һߴ󺰡ʼȼѧҵļȥ
ֻǶ̶̵˲䣬һ꣬վڰĵ̯ϣζͨˡ
˵ʱʮ׵ߣԱߵȡһȭͷСʯͷȥʱһʯͷʱ򼸸ʮ
ɫǳɵıܿڵİٸʯͷ֮Ҳ˳ͨڶ֣
ֿˣӮ˵ĺȲʣǵ⡣
ֵʱ򣬹㳡ע
ӵм䣬Ŵһȭǲûз죬ҲֻǷǳ΢ײ
Ȼ޷ǿӴ죡
⾪ôҶ˵
˿Ҳ飬Ϊп˵Уʮǲܻӵġ
ڴҲһߺǿǿĻ޷֮졣
ʦܲٸһλ᣿Ҹղûþȫεͷ󺹣ΪղΧ۵ѧڲϵĳȴͨˡ
ħսûþȫֻ·һûκεĻᣬ°ɣ
񿴼˶Ŀ⣬ŭѣͨ߳˳أҲû뿪ΪҪƵĿˣ
ϳҲһĿ׷濴š
ʼߺ¿ʼѧ͵ķӳȥ
Ƶٶȿû죬Ȼһڵ⣬⼸ѧУҲֻܴﵽѧֻһ㣡
öʦãֻһ㣬ܿ
ƣͨٶȲԣʦ
ҲһֿУĵľ޷ͨٶȲԣΪٶȲ̫죬ղҲֻһ޷ͨ
֮ǰв˶̹̹˵޷ͨһֿˣǶ˵ˣ
Ҫ֪صѧͨ˵ֻһ룬ٶȲر̭ġ
ƿǽеڶֿˣǶһʦʯͷ˵Ƿǳɵġ
ˣҲ൱ڸӦͷӦĿˣҪʹжϳʯͷ·Ȼпٵϡ
ľǳǿܺܿ͸Ӧʯͷɹ·ʱ
һٸʯͷ׾ȫܿ
ͨ˵ڶֿˣ
ֿˣԻҲкܴĿ飬ûһʵ϶ᱻˢ
ˣҲʧ֣ܵ
ҧţֿͨˣôͳ׶ˣ֮ǰǺܿƣ˵޷ͨˣ
ƣҪþȫֿˣÿֻһλᣬ޷ͨ͵õˣò֤ͨζһڶ뿪ԺԺɷڳẰ
ΪҲΪʵʧᣡ
˶ͷ޷ͨˣһڶԺ棬޷ȡԴٶȻ÷ǳġ
ԺҲΪѧ룬ħ޺У߱һʵܳȥֻ·һ
ѱħռݣζŽԽԽ٣˲ҲԽԽ١ԣԺǹѧӵһʵͨˡ
һսȭҪʨ֮۵
ҪЩ㣬ͱõ֤ͨ˳޷ڶʱ̤ء
˿ɫ࣬Ҳ
ǲҥô飬Ϳˡ
ֲԣܿߵʵΪ˭֪ӳܶȲŻ죬ڻӵʱ򣬾ҪܵķȫУ
ߣװģҶ޷ͨĿˣ϶ҲûϷ֮Уͨ˵ģǺܳʱģָոͻģȻ޷ӡ
˵òԭţϾԴҲͨˣҲػģһʱ󣬿϶ͨġ
Ӣͬ
޷ͨ˵أ׷׸ĻҲΪ˸ԼҸ̨¡
ƿʨ֮۵Ͻ꣬ڤԪԪתΪھȻȥԾŴӷһȭȥ
Ծʱʨ֮۾ͳӣ˿˿ɫХĿȭ磬ͬʨŭ
ʨһ㣡֮ǰʱҲ˵Ŀ£
ȭͷڴϣ׻裬ˣ
䡪ˡ
ƵһȭȥȻӴñѿ֮е
˱ö¡¡죬㵵Ǵѷ죡
˶޷ĴӣȻһȭÿѣصѧһܴ
ѧۿµǶʱãǰƣҪħ޿µö࣡
ȭȫʦر֮ǰƵ񣬸Ǳŵóͣ


204 
ͨͨˣ֤ͨöߣȵ˵
ǣƵϲûϲã
λʦҡҲСİӴˣҪҺģⲻѽһǵʵ
СľܽõĴӴã˿Цã
ȻҶ˭֪شпƭڶྦྷңԺѧľҿ¶ûࡣ
ģΪǰҲƵ鷢бõĴӣ˵Ǳصѧõġִӣͷһαصѧá
һȻȥȡͨƣѪ֮󣬾˿ˡ
ɷ齿ЦСƵܣȻûýʧý󣬿
⽿ĵӹȥֶſһĽȻĽƣܱɷ˫ҲɷƵĹϵǳܡ
һʵƣղŴǿϽ׻֮㲻û𣿶ʨ֮ǻԣʨͼҲûл꣬Ϊʲôܴǿھ
ʨ֮ˣȻ׵ԵҲ֪ô£Ц
˶ʨͼڶ˽⣬˵ʲôУǹЩͷǶͼƵ˽ҲǺܶ࣬ͲôðȻ϶ƵͼƷϵ
ѧǣڸղſʨ֮۴ǿǶĽΪ˭֪Ժ󽫻ᱻʨ֮ۡ
ʨͼûл꣬ǿ֮󣬽꣬Ϊûɵӣ
ţŹʦӦҲգҲҪǲģʱһҪСһЩ˵Ƶ̬Ҳܺã˶ˬΪ߶Ƕģҷǳ
ɷƵ֣Ц뿪㳡ǰ̵ꡣ
һȺͨ˵ѧһǼʣƵıӰҧŭǣƸղŶûпһۣܵһ
֣ǺȾȥ飬޷ͨҲʲô˵顣
ߣȾȥȾȥ
ͺһȺѣҰοǰ¥һ

·ϣʵϵܣܲǷһǿΪ׬ȡΪָ꣬ղ˵ˣȱ㡣
ɩʮˣȻûд
СơǲΪˣϾԪ⣬˵޷ˡɩЩ𱸵ĵһۡ
е⣬ҲǲֻЩѣҪⲿĻ档ЦȻɩǷεˣҾȰǰɡ
óǳİɫƤƳģҲǳļ򵥣ܹװһͷ
ɩû뵽ƻôˬ죬Ƚǣһǵָ
ǵѪ֮󣬿ܴĿռ䣬ѣлơ
ЦɩǴΪ׬ȡ㣿һ˫
ڣǶʱڿ϶Уڵȿ̵귢񣬲֪ܵһʱ䡣ΪҲӽˣɱޣзǳḻľ顣
ɷɩۼƵõڣǶΪȡģҪߵҩ
Щ̵ûУԾ˽ַʽнҲġʵǰȻùǽ
Ƶ˵ͷȥ̵꣬˳㿴ƷĿ¼
̵ܴܹһ㣬һ޴ʯשɵķδݣٶס
ȥ󣬾Ƿǳ޴ķܶŹ̨ڹ̨У񽻽ӡ
̵вûƷչʾǽһƷĿ¼
һᣬ鿴ţȵĶ
ȻۣҪʮһھңƲɾȵ
ҲдۣҪ򾧱ңЦǾҺ㣬Ū
ҪģǷҪʮܵõƾôȸǣǺ⾪ϲ
ƷһƷĿ¼ĵҩҪܻȡҵΡ
㣬͵òͣİԺ£òͣʵԼ»
УҲֻЩʷǳõţܶԻô㣬򶼵æ
ҲˣϡĵҩǲģȡѧΪԺ飬׬ȡľңάԺת
֮УȻ߽һߣ׶̵ͷǳлһ˫͸⣬Ǹǳˡ
Ժ¸ԺԪӦҪ
еˣԪߵм䡣
ԪݻۣԺչħڵħˣо
У߽ħ޵ħ˿ɻȡʮ㣬˽ħܻȡ㣬Žħܻȡ㣬ħޡҲ޼ͬħޣħ޵ħˣܻȡǧ㡣
⣬κħ޾Ҳܻȡǧ㣡
ѾۼõͨƵѧ֮󣬶۷׷ףʮֳ֡
ֻվˣħֶաԪִҲð
ɨһЩĶѧֵʱ򣬿ҪСһЩħһ㶼Ⱥͳ죬Լأڣ߰˾Ž׵ħޣʮͷӶ࣬ħȻܶ࣬ûħˣԶ˵ûʲôֵ
ҪעǣħȺأǽΧʱ򣬻дĵͽħ޳Ǿ͵ˡ
صĺģǿħޣΪһܴù
Ԫֽħ޵£ҶС
ΪԺչԲҪȥȡֻҪȥɱħޣħûˡ
Сӣ֮󣬾;
Ǻѧһ׷ӿš
ŽţֻһСſڣѧǳȥ
ǳȥ֮󣬿ƽĺ棬ҹĺȻ÷ǳĿ¡
ûħޣ˭֪мʦʹ÷ѧ뿪ĵСȥϡ
ħޣԺʦúܸɾʹħ޶ҿԺУҲߣΪħȺ֣Ƕ׷׳أҲѲǺܡ
ƵڣżʶԺǿ߷ǳ֮࣡ҲףΪʲôЩԺԲκһ۹
ɽеԴܶ࣬δ෢ֵԴǱħȺ֣ضΪǵأòҪɽ֮󣬿˿ɽڵķ˵


205 һ
ɷ磬㸸׿ѰҶ޵ĺ֣Ƕģ
ǫһЦֻѧҸ׵һƤë
֮ɽȥģҲȥģȴû·ǿźϵһЩӡ
Ĵţ۲Щҵħ޽ӡ󣬵ħ޸ͷܴҲֻǴ֣˫ͷͺպħޣħޣһӦòǴɷģ
Ǹ磬ħ޵Ľӡͣͣò˵ľǳḻǷǳҵĽӡҲֱܷЩһĽӡͷħ޵ġ
ãǾԶǺ
ûǴĻǰӦһСûгǽıضᱻħ롣Ӧöȥ˰ɡɩǰ˵
ħȻܶ࣬ƬҲܴħ޶ɢȥˣҲûô
һΪһħأƬƶأ沼ħצӡ֮ǰȷʵһȺħ޾
󲿷ħȻǻ۲ߣγһħȺ֮֮£ǶϡǵĿ꣬Щ䵥ڵħޣȥӴħȺħ޵ľȺǱȥһɱ
аЩħȺŽᣡ
ɷҲ̫ЩֻܺƸǷޡ
һʱǰһС
ԶܿСһƬǽ壬෿ݶٵ
СǾԺԱȽϷ٣ݶǼߵֵ֣ǳħ޶ԶҲ޷֡
ħޣɫһ
𣿡ɷƺЩʵ
ҡҡͷҲȷ
ɷҷɵУȥʲô
ոҪͱɩס
飬ȥ̫ðˣзеħأҹȥɣɩ
óʨЦ޹ȥɣܿʲôҾܿʲôܰȫġ
ǷƯĿʨ΢΢̾һҲ˵һͷʨֻûۼ
СƵܣԺܸܲһֻɵĿӥҪʲôҶӦ㣡ɷƵ֣ϸĵ
ӥͼڣ⵹⣬ƿܣҪͼơҲƻɵĿܣֻûⷽͼڡ
ɷ齿ЦҵһҪƣʱҪ˼ʲôС
ӥ꣬ĵõӥͼڣʵ϶ܴġ
ƷųĿʨС֮ܿһݺ濴һͷۻǣ
ͷ컢ǻɫĻƣϲûëĴ̣
ˣƲɺȻæƿʨܳ
缱æ׼ս
ʨܵٶҲܿ죬ܳС֮ͷ׵ۻǣҲҺܿ׷˿ʨ

ۻǴ֮͵ķԾһӾͽʨ˷ڵ棬ȻݵĴ콫ǵĲҧס
ֻǼӣʨͷ­ͱҧϣ
Ƕˣħʵ̫ײˣ
ҵĿʨúǿĲƶɣȻ»ٵЩħ޵ʵܿ¡ҧȻƿʨԱ
䣡
ʨԱ󣬽ۻըɳȥ
ϣóһڹӹȥ
ɷҲóޣڿУۻǷɹȥ
ɩóֻаƴĹĿ£ѹȻǿɴСҲǳ
ԾУңýھһ֮󣬹һھļҶȥ˲Ծһǧףۻǵͷ
ֿңÿۻǣ
ǣۻǷǳǿȻѪȻײޱȣǵĺХ
壬ʮ룬ۻǣȻӶڹ˦ȥĻͷ
飡
ڹڻǵͷһɺǿھ
޴ۻǣһ˦ʮףص׹ڵ棡ص˲䣬Զɩֲһ
ɷҲ£еĳھžžžڿгǵ壬صı޴򣬴û£޷
֮ɷֹͣ޴һЪϢɩѾ׼ٴγ
ݺݴ֮Ҳ˹
ͷۻʩչʽֻǴ£ǵͷ­ͱ顣
ڹҵˣħͳжأҲƸղǿµĴ
ɷɩڿУΧСܴڵħޡ
óһѵħٿѰһӣгģһ£а˽أ
ħ˵ݸƣ˽صħˣǰ˽ħޣܻȡ㡣
Ƿ޴ӦƣŪģܹҪɱͷְ˽ħ޲Уڲɱ֮£Ӿܸ㶨
޹ǺƤͦΪħʬ巺ģҲûжֵˡ
˵кܴļֵĴǲϣͽħ޵Ƥˡ
ԪԺ˵ħ޵޺˶һСͬŽħ޵޺оŽأħشٽɼħ޵ʵжǿɩ䵽棬˵
ƿſʨƬЩֻۣԺһõġ
СӦûħˣܳˡ
һȥħͣĺۼݱƻأҲûħ޴ڡ
ѵΪԺħ޶ͣɷ
翴һ򣬵ӦǵģֻȥǸطˡ
һ򣿡ɩ
˵ͷ
һһǳĳΪԭֻһС򣬺չ÷ǳ޴һûгǽλֲ۹СܣԶУֲǿԺＫпܴڴħޡ
ãȥһ򿴿Ҳͬ⡣
·һ
һ򣬴۹Х۹شҲ
缸ʮ׵أǳӴҲңۼ֮ͽﷸ֮ˣЩ۹жȨʧܵļȡ
Ҳܶ࣬ħȺ֮󣬵һڵˣΪܶԸħȺֻû뵽ħȺǳǿƵ˶Ϊħ޵ʳ
Ǿյĸ·һƬͺͺĴɽϷԶĵһ
һȥַܼҵţһ޼ʡ
һĶദطں̻棬ƬķݵϿŨŨɷڸһѳݡ
ʱ򣬾ħȺûнǵغģܰȫ翴ŵһһ֮У϶ҲħȺأǽȥСġ
Ƕ˵ͷ·ϾЩħ޵ʱ£һ̤أܸӦһɺܿµϢħ޷ľ档
ǲ뿪أͻдǿħ޳֣ǾͱħȺ׷ɱǵٶȶܿ죬ܳɹ׷
쿴ǱˣǾֱӳȥˣɷ鿴ˣڵ漲ţԼٶȽһ档


206 ħȺ
ɲ뵽һԺѧҲ뵽֮⣬иɳСӣҲȥɱħޣȡħˡ
ڣ˵ʱ֪ħк;ƾãԺЩͷ϶֪һ㣬Ҳħˡ
ɩ¶֮ɫǸٶȼСӽ棬治ҪʵǿħޣСӲС
Ժڻħˡһħܻ㣬ֱӴӱᵽЩ̰˿϶ᶯֵġ
̰ˣʲôó
Ȳܣǽȥ˵ҲǳصģΪˣǿûôöԸԼСӵʵǳ
Ϊ˻ȡ㣬Ҫðա
Ϣ֮һ
ոսȥһǿҵħζ
ζħеģҲǳһַǳرζʪζ
෿ݶƻˣеĵطս涼ûУһߣһ߿ЩƻƯݡ
Ϊ˺ܶ࣬ԸַݶúܸߣǼϵġ
ɷķĵشȻԶҲǳ׵ģӦûжħޡ
ħµķëƤζдħޣӿһڲ
ǵٶȺû֮ǰǸСһɿ챼档
ߣҲĸӦܱܵϾЩħ޶һǻۣȺӵпܻ
֮ѾĵطҪһ򣬿Ҫߺܳ·
ǰ棬мͷħޣǰ˽׵ģҪҪ֣ȻҲ֪ôӦġ
Ʒųȥ̽飬ȻģĸӦͷħ޵ϢǷǳϡרȥ̽飬޷֡
ھ̾ĸ֪ʱҲħ޵䱾죬˵Ƿǳ߳ģôǿ󣬶޷Ӧõ
ͷ˽ħһǿֵܵˣԿܲܲɢǣøơ˵
ӣһҳȥʱУһҪͷħޣҾܳħޱʱݺݵĹǣ飬ƣҲ֣Сһ㣬ȥЩҴܵħޡ
罫ƶսƻ˵
ƺɷ鶼˵ͷ
һҪţʲôԾǵøϽܣдħޣҲжʧܣֻҪû˵壬Ǿ׬ġ
ǳĶƺɷ飬˿ϧᣬϷߡ
֪ˣһסĻƵ
磬ͷİɣɷ齿Ц
ЦЦ˵ͷȻǰǼߴ¥
ɩڿնƺɷҲ˹ȥ
ڸ߿֮еɩȻͷ峤׵ĺɫħǴڳæңֻڶ̶̵ڣ
ȥļýھɣǳİԵҶ׼ȷͷ
ͷĺɫħǣ˲䱻شУڵ档
ƶɩһֺùɩǹܴ꣬ﵽֳ뻯ľ硣
硢ƺɷ飬ֱԸһͷħǣһȥħǸո⵽ػ
رƣֳֽӽƷľʩչʽݺݵĴͷҲֻ£ͽͷ򱬡
ڿеɩǶͷû˹ħļܿ׼Ȼܽͷ򱬣ħ޶ݵ޷ͷ­⵽ش󣬸涼½ܶࡣ
ɱħǣ㶨һͷħ֮󣬾Ͷһͷ֡
ɷҲеĳ޳ȥܽħǴɳȥ
ͷ˽ħǣ˵֮£ֻƬ̼䣬ͱ
СģȻӦʲôſеɩ
ҲӦһԶֱɩ
ɩɷ龪е
һǿҵĹԶһ֪ǲħ޵Ĺַ࣡
ƿ˲䣬æ߶ԼǿľþԼǿľɩӲĽյıܿõ
ԶһʮߵĴ¥֮ñ飬ɽʯש
лСˣգɩ£ڵ档
ƼæŹķаŭ
ƵСƣȥʰħǵʬ壬ӦЩһ
ƹȥħǵʬ봢УҲ
ɫ䣬ŭΪղŵĹ㽫ˡ
ɩҲˣڼ׵꣬Ϊ׵꿴ϣͷЩף۽ƣߴףָ׳ǲм
ߴЦȻҵĹģ
ԺǸղʲô˼˵ҵӣһҪҸ˵
ԺߴɨǣĿĵɷϡ
ھǣڣǸϽ뿪ǵ򣡡ߴ꿴˿ħǱɱĵطŭɱʲôóǵģ
Ҳ֪ΪʲôôŭǿԿǶǷǳˡ
ǶصΪˣ߲ˣ
ƾʲôҪ㣿ʱҲǳķŭȵ
ߴ꼥ЦƾǼ㣬͸ǰţ֪ʲôǿ۹ģǶԺǵĵ۹ԺĸԺ֧֣ǰʱ仹͸ԺȾأ
ǰɣҽʤ۹Ĵ󽫾
ƾˣԳƵ۹ģǶһʵĹң۹û˵
ɷҲһȴ֪۹Ժֵġ
֪˰ɣ۹½Ĵ۹ǸϽǸղɱħ޽ǿǹԺʤЦкǿԺ
ԺԺϵȻãҲ
ҧҧƺɷСˣ϶Ҫƴ
Է˶صΪ϶д϶ЯҲħô׶ԸĴ˫ʲôýġ
ãдȺħڹȺħ޵أħ޼ڹƺȻ־塣
ħ޿ܶԸģʤ֮Ҳɫ
СӣǲƭǣʤЦǰ
أ
ȻһǺµϢֶ£ʤɫ䣬˵תͿĲҲ־壬ſ뿪
ǿߣ
ҲܼܸӦһȺħޱƽǳ϶ڵ򣬲ħȺء
ղŵȺģƱţ˵úǰ˲ǵĶ֣ǲ֪ǵ֣֪ǸһʤԺȥ
ʤǿƣӲӲҲֻԿ


207 ҹɱ
Ҳû˵ʲôǱʤǼ˶ǱضԿġ˵ˡ
ǻȥȥǵǡĵ
ţȺһ̫ˣͷ
ܿ죬ǾԶȺ
ûнĵطǼڵһǻţѰЩѰӵħޡ
ղͷħǣǳѲߵġԣƶ϶ڸȺͷžԪȥڸȺɱͷħǵʱ򣬶ҲСҲȺˣƲǼȺѡ
һ¥ʮϣһķС
ó󣬲ڷıڣǵϢ
ջҲ㲻õ˽ħˣ㡣
Ҫյ㣬ǸǳḶ́ƾܼҲûá
ɷʱʱķɳȥѲܣҹʱڸ߿ҲȽϰȫԽߵĵطܿԽԶ
֮ǰȺӦǱȽġɷ֮˵ҸղųȥһȦ򣬸ûħޡ
ƺޣ˼
ħ޺٣ζħ޶ڵһĵطȺ϶Ϊܺˣܵġ
üǸʤĽȥ֮˵۹ǿߣȥԸȺǿ϶Ҳ뵽ȺħǷǳ
ɩ̾ϧѽ֮ģ˵ͲþȺħˣ
ǵǱлȥɱħǣŪһͷһͷ˵ԼǱǳģرϵʱ
ǵʵһڲħܼ򣬾·һ
ڵһȺ϶˲棬ʳڻţԲħ޶ġ
ãСĵĿǸλӦòȺֵġͬƵ뷨
ɩ´Ͷ¥ˣ߳ļڻǳȫġɷ齿ЦҲѧϰּأ
ѽû˺һϰءɩЦа׽ӥ꣬ܺãڸԶĵطø׼
죬ҲϢֻҪȫָܻƣͣΣյĵط˯ϢǷǳΣյġ
ˣ·Ⱥû
طĴ¥ǳܼǼʮߵģڴ¥¥ϣСĵķԽţĿȺء
ħǵˣħ޼ħǣǾǧѽɷȻһԾһ˲¥ߵ¥Ծʮߵ¥
Цŵͦģûôˣ̽ȺʵȺ滹мͷŽħǣǾͱˡ
ǾϵúãһͷŽħǻǿԵģԸһȺͲˡ
ڻصȺûǸһʮĸ¥ϣͨ۲ǰԶ
ЩǶڴ¥棬ֻǽһ¥ĵţ¥ӦûСָԶһԲεʮ¥˵
æ˵ͷ
һʱĹ۲죬Ƿ֣Ƭ¥һһͷħǣʵҲ
¥Щ룬ǷֲñȽϡ裬һɱħǷκεĶǻ͵Ϯ֡
룬磬ϹȥþӦħһ˲ιȥҲһûħԹҾħ޺ġ
˵ͷãͷ飬ڴ¥֮Уʲô紵ݶǾ͸֧ԮǵжȺΧȺڿзɣȺעǵѹ
ϸսǷҪӦԣǶۡ
ҹˣеԶ࣬ʱʱƮһƬؼ
ƺ翪ʼжǷֱ·ߵֵһ¥ȻӴȥͨ¥ڲ¥ݣС´¥һ㡣
ţʹڤİӰ֮Լںڰ֮Уǳ˳һ¥
ϢӦǾŽħǣҪҪ֣ƿ֮󣬲ŷͷ˯ħǣϢǳĿ£֮ǰİ˽ħ޶ҪǿȻͶ׳ҡ
϶ǾŽħǡ
ԥʱ򣬺ȻħץۣӦħ޲ģѾˡ
ãˣʩչɱǿľԪպŽħǵͷ
ħǵһ֪ԼϮˣԲľ⵽ش״̬޷壬Ҳ޷
翴Ƶ֣ɱһ͸ķĩƻĵ̣ȻͳһѵǳĽͷ¡
͸ĩѪζͬʱܲһͷħһħǿ϶ҲܸӦʧ֪
ͳһ͸ħˣȣΪħҪ֮ǰ˽ħ޵ľ˳
Ҳûħ޵ʬ壬ΪģϢħǷ֣ǲܼɱħǡ
ϢƬָ̣֮󣬺жʱҪֳľҲΪԼº֡
ǵļƻǳɹǳ׵ֵõһ˽ħˣ
ȥķĩǳãѪζħʬ屣һʱɼǰҲɱַ࣬ǳϵ
ûַĩֻҪɱһͷħǣͻᱻ֡ЩħǶѪζǳУֻҪһѪǶ̾ѡ
һʱǾ͸ɵʮͷ˽ħǣͷŽħǣ̶̵ʱڣ˾޴ջ񣬿˵ǳġ
һܵȺǸûֻᡣ
ľǣɱЩħǣ϶дĿĵץۣɼȺǸӿµȺűĶӡ
ȺʱˣɵͷŽħǣʮͷ˽ħǡ
Ƶǣַĩˣǻܼɱġ
ƺ綼¥Ҫ뿪ȻӦһϿӹһڿзš
⸽ҲֻɷɩǶģ
Ƕź£ϢؼޱȣǴϿշɹˣûзǡ
ƣ˻ص¥УΪ½м֡
ӦʤЩһҲ͵ϮȺ𣿡ЦȻӴռóһ׷ǽϣעһԶ׷
ߣҲ֪ҪƻʤȺ˵Ǳ롣
ƺ磬ҹд¥Сĵķأܿ͵ֵɷڵǶ¥
ɩɷ飬һֱ¥ƺ٣ʲôǾͻ֡
ɷǿ˽ˣлһģ
ɩ˵ͷܹʮˣذصĶУӦʲô۹ˣ
ãھͳ룡ƻһЦǸðȺˣ
ħȺϢĵطһ¥ڣһƷ׷Ǽ׷ŪĶǳľ޴


208 ׾
ʤ֮ǰ͵֪һȺҲһµȺǱ˳ģԾȥʱǿ߿һڣҲЩǰ
ǵʵǿ͵ϮַҲǸˡǣǷ˽ħǣģͳħˣ
ۣˣҪСģ߷ǳ˴
ӦԺЩ쵰ǵʵǿ϶Ҷģֱȥɱɣİ˾ħǣƱɱòˡʤʮŭ
ãߵͷ
ҪȻ䡱һһ¥䣬һŨҵ׵ϢȻ󻺻ı
˾޴ĶȺ
໣
һǺģ쳹ڵҹգŨҵħɱ̼ķַԲǧס
ŭ
ԺЩ˵϶Ūǿ쳷ɣʤŭ
Ⱥ˷ͻˣΪβ£ǿ϶ģҲǳŭʤȻɴڶ
ǸոշɴһͷħԾУʱ򣬿һɫĹһ󺺣֮ɺü顣
໡
ǺϣڷĹзеˣŭͷųһµѹϢеˣҲ˫ĿһɫĹ󺺣
󺺣˲䱻ɫĹ˺飬ʤп־ޱȣӿٶԶĸӦΧ
ҲԶһĻǳĿġ
Ⱥ˵˭ôţһԴɩ֡ɷЦ
ʻûأЦʤļһ
˵ͷǽջ񿴼ʤĶӣޱȡ
ߣԶȺ˵ЦȻʼ¥ϳˡ

ʤʮˣֻ˳ɹˣһƬɭ棬ɫǳѿ
ʤ㣡˽Ҳ˵һǲȥغصģǲûɱô֣ʧأߣʤŭ
ʤҲӵĻ˳ܵõλǰʶȴΪʧ˲ء
ҧҧǰⶼĴһĸһͷ۹ġ
Ǳģλͬȥľԭ򣬲˵ȥ˵ǱħȺˡߵ
ӳȥˣȥһ룬˵ԭ򣬴ȥҲ

ˣҲȥȥһȫǶһúʯשʯ¥档
Žħĸһܻȡǧ㣡˽ħ˶ʮܻȡǧһܹǧЩħ޳ֺ׬ȡٶԽԽˡ̾
Ƿ޲ҪЩˣΪǴӦƣҪŪһġɷ鵱ȻҲҪǴӦƣҪġ
䣬޷ħޣٽһĵط˵
Ƶ˵ͷһСӰæȥɱħҲࡣԼ֪Ҫʱ䣬Ūôħˡ
ҲֻʱƵģڸȥܻȡô㣬úֵ
Ժҵһõôȥȡħˣͻ룬ˣֻҪüȽϴεȵĴܻħˡ
ڣ֪ҪôʵУҲϣԼĴһЩУҪҵһõС
ļգСӣúܷˣûѰʲôħ޵ټԾ;ĵط
Խǿһм䣬ԽǶཨ÷ǳʯ¥ֵҲ࣬¥е롣
ֻǣƬԭǳĽȴһˣʯ¥ħŪõģֻܱá
ֻڵһĵ֮ǰڵǵмǵһڵûħޣǾ뿪ɣٽȥΣˡ
ɩ˵ڵһ͵ڶӿǳŨ˶ˣ϶ߵģ˵лħ
һܴҲ׼˶׷ɱĺõطʵԽǿˣԽмҲпܴڲǿߡ
Ҳħ޶Կġ
ԣҵһǲ棡ЦУҲǣһԿħޡ
ɷЦ磬Уǿ϶öصģӿɲù
˵꣬ͷɵ߿УƲ֮С
ɷӥ꣬ķٶȺܿ죬ƺǶҪ죬Ҳ٣оǣ۾Ҳӥһڸ߿֮Уֵܷ
ֻҪħ޲Ƕڷ棬ܿ
Ƭ̺ɷ齵ϲã˵ҷһͷ䵥׾пǾŽħޣ峤ʮףɢŸĹӦǷǿħޣеһ˵ʬ塣
㣬ôߣܿôЦų޵
ǵȻǱȷصߣһҷɵɷǳţЦ
ڿУҲкܴķգܷеǿħޣͷǳΣա
ɷǵõϸλ֮󣬾
Ƭ̺Ǿͷ޴׾źɫĸּףצѪݱϻǸոճˣһ٣ҡڵĺֱײ෿ݵǽڡ
ϢȷʵǾŽħޣǲ֪һĹֶΡһϣż׾
ħ޵Ĺֶκܶ࣬еԶ֮ǰħǣܴӿһɫĹкͻᱻ˺ѡ
ӦûħޣʵǿԶڷ棬ĻᱻͷŽħ޳Ե˵ǵһ£ҪСһ㣡
ɩ˵ͷʾԶˡ
ǵսʽɩԶһȥڱܵĹУħֻᱻһ
ʱƺȥħߣͻࡣ
ɷ飬Ǹɩߣ۲ܵĶͬʱɩ֣⵽
ɩļʵҲĻᱻ׾ĸּ赲ýھļһĿ󣬻ǳҵıը
ħޱͷᱻͷͣ
飡
׾Уʹڵ淭
ƺҲʱϵžһᣡ
׾׷ǿǾŽħޣƶžͷһ׶ʽȻ޷ּס
ڹݺݵĻڸּϣһǡ
һ˦βͣһµƺ簵űܿõһɨܵ¥
䣬ʮ¥˲̮̳
ƺ̳УҵĹ໥ţҲļΪͷŪĶ̫ˡ
ǲս˵ħ޹


209 ׷
ɷɩǳżΪǸ¥̮ҳ֣޷ƺ硣
ڻҳ֮УӦ׾֮æʩչɱĺͷ
ķ̫ǿˣ纰ͨӦ׾û֪ʩչ˾Ȼڹϳһž΢΢ſͺݺݵͱȥ
֮ͨͣתھͨ뾪ڲ
䣡
оʹѣ˦βͣɨһɹɿµܵķּһܴĻҳ
ķ̮ˣΧٶ׵ķݣβɨŪǳ𺳣
ɵˣǳ˵ǽͱڣϹھڲƻ׷ٽɱ
ļ׷ǳ̣ĺòϡƽͷ׾봢ռ棬Ȼɳĳ
ҲǳǷǳģΪɹɵһͷŽħޣҲǶԾŽħ޵ʵи˽⡣
ȻֻԼһˣǿɲȥӲԸ˽ħ޶УǷǳΣյģпܻᶪ
ƺɹʱԶȻһ磬ɷɩڵĴ¥У
¡
һҵ챬Ƕ¥飬ɽһʯͷ
ӣʱ㶣Ȼŭ
ʤ
֮ǰҲɩ
ƿǶ¥٣뵽ɷɩп˶ɥбŭѣʨ֮ƺʱᱬ
㣬ɩҧأźţ˫Ŀͨ졣
Լ侲Ȼӿٶȷɹȥ磬ȹȥ˵ǻţ
ƽƬҳ֮Уܿ͸ӦϢһϲɷɩ֮þԪ𣬿ƶԼߡ
ŮæԭأԶֺȻһ
䣡
һҵıըѾ뿪ˣ
磬쳷Ʊɷɩʱעۻǣڵƣͨ˶ľѪܡ
ȻŭȴҲ֪ڵƷǳվûʲôطðȻȥֻԼ޷
Ƶʱ·һɹɽھܵ¥ȫ򱬣ôһͳһƬ̳
ƿͼæһľ¥ٽ¥ʯҡ
䣡
洫һ죬ʤǲϺܵ¥ΪʧȥĿ꣡
óһƤӣݸ磬˵Ƥӿйƣܿɩơ
缱æԵϣӵϢȣҲһ
ҲΪɷ˹װŻнĵޱȣϧͬʱǷŭ
ʤܷŹŭʤȶԶǶ֣Ҳᷢô顣
˵ĻԵɷ飬еŭ޷ѹ¡
絹ܿԼΪΪɩˡ
СƵܣûˣȲҪ㲻ãɷ΢΢۾ˮĿƣ˵
ţҲˣ㣬Ҫƽ§¶һ˿΢΢ЦݣȻ֣Լϡ
ɷһЦͱ۾ùƸơ

ʤͼڼ״󺺣ڿУŵ̮һƬݣŭȻˣһûȫˣҲֲȥˣ
󽫾ǣһ˶һܵõħˣħˣʧأǽ̫ӣԺ滻ȡڵ㡣һ˵
֪Ǹ𹥻¥˵Ͷʲôطʤ뵽֮ǰ飬ӷŭˣŭ
Ǹո빥ʹһ޺
󽫾ħˣһ󺺾пǾŽħޣħޡĶô󣬱ضħޣԺЩһˣǱħΧҲܲ˶õġ
ãǸϽˡʤҲúܣͲ㱻ɵˣԼæ˵ء

ڵ²ؾʯңԪų棬Ҳʤǵ
ʤЩһɱħΪ˸̫ӣ̫Ժȡ㡣Цµ۹̫ӣ£Ϊ˱ضҲôñ
Ϻ̫ӣУͲʲô̫ӡ
װ˵ٶȺܿ죬ֻҪƤƾܺɵƳҲ͸һס
ɷ԰׵ɫѾָԭĵӣǼװûƵĻ֮С
Ļῴû취Ҳֻռˡ
ղΣգ翴ԼѾָ¶Цݡ
ɩһЦûˣСƵĹװ򻹲֪ʲôʱܺ
ЦСʦЩװǷǳصĶ
ɷ齿ЦǣĳЩ쵰ƣǵĶк³ģȽǿһҪúĥǣ
Ȼȥɣ˴εջҲܴˣȥжˣ֮ǰҲٵʲô
ɩɷ鶼˵ͷ
룬˵Ȼȥ£
ɷ鼱æĻвУҲҪǻȥ̫Σˣ
ҲæȰ˵ƲҪðա
ģֻҹлҹУڰӦ֪˵
Сƣԭأ˵ͷȷʵ֪صʱҲһѡ
˵һǲ棬ҾӦǱȥĲУһڵڶʱ֪Ѷˣ
ɷ齿һһƵĴȣСƵܣ治ʡģ÷㵣ģ
ҲһĴȣЦģ֮ǰΪˣҲҲʦԼĶװʲôģȫԷģ
ɷ˵ƣҲֻ
һֱ̽죬ǼͷǿľŽħ޲뿪
ɷƣᣬǵĺ뿪ˡ
Ʊ۾ץʤϢȻڣѪ֮һŷֽϵơ
̵Ľ׷ƣһַǳصƣֻҪ㹻ϢѪ֮ڣһ׷ơ
׷ƣ׷ٵϢѪ֮ˣ
Ʋǰһȥʤ˵
ʤصߣܻܶԷ㲻ɱҲܽԷˣ
ֻҪ䵥ˣҾ֣¶ģҪһʱ׷ʤֱԷɵΪֹ
ϸĵõ̵ڷֽϵ׷ơ
׷ƣ鼮϶ûصļأΪһַǳϡеơ
ƴʦһ˵
ƵõʮУ඼ϡŹֵơ


210 ·
ƺܿƺһ׷֮׷âƮһ
Ǳߣ
׷֮󣬾Ƭдš
Ҳûħޣǲ֪ôܳƬ֮СĵıڿյĽֵϡ
ҹбܣǶڷķ棬ȥƤ
ӦûȽϺãǲ֪Ҫס˽ħҪʲôĶƷƤ
ΪöЧãһСƤϿ̻鶨ƺһǿơ
ҵÿʼƷƲУ
һƷƤѰ˼ţҪƷҪŽħ޵ƤС
Ƥ󣬾עԼĽȥΪƤ״̬ﵽá
Ƥʱ򣬿ʼ͵ôƤҪЧã֮ǰʫ°ƤǷǳġ
úעƤ㹻ﵽΪֹڴ߶ʱƵǿ
˵ƷƤƷõġ
ΪƤƷãһŶҪʱ䣬ϾǸԼõġ
ûԱԼ԰˽ħޣͲôӦԵġ
ȥˡ
ҹ·׷ָ˵
ʤڵһӦҵ˲ͬ飡ȻԵ˽⣬ǿķݸãŨ֪ǵ
ҹһµ΢ţҲӰںڰ֮С
䣡
ԶȻľ죬ưϲ
ʤӦþǱߣںħ޽֣ҾܳҶˡƽСҲûֵħޡܴ󣬿϶ħȺ
Сǰս
ȥ֮󣬾ĸӦʤϢʤ߸ؾصߡ
۹һʵģưѰ˼ţ֮ǰһصҲмصҲ٣ȷʵԼǵ۹ˡ
ֻǺܺãڳΪ۹ʱħȺˡ
۹ǳħȺ֣̲СǱԺСŻǵġ
ƿ˼սʤڶԸһС͵ħȺħȺʮͷ˾Ž׵ħޣݣ׵Ľţһ֪ǳħޡ
ѵǳѲߵħСӣʤǷˣڰ֮Уһصߡ
սǳңϢǻңרսߣ޷ڰƣ
óһƷƤһص궪ȥ
֮ӿֳ͸ɫ
󺺶ʱܶޱȡ
𣡡һͷţ绢ĺХţǴ󺺵壬Ȼڴ˺ҧϵ⡣
ҲʱóһѵųĽţʹþɱʩչնʽţɱ
ˣ
Ƴɹɱһͷ˽ħޣаϲš
ͬķȥԸʤͬɵˣ֮ǰħţܹõͷ˽ħţһͷŽ׵ħţ
ǳһصϺһ
ʤҲòԾΪԭѹħţȺģȴʧĸˣټȥǿ϶ȫûġ
ƾںڰ֮УȺħţ׷ʤҲĵĸȥ
ħţ׷ʤһʱͣʮͷħţһͷǾŽħţͷǰ˽׵ġ
ҲͣħţоҪҪԿȥɱȺħţΪȺħţٶˣرͷŽħţϵ˴Ŀġ
ҪڣɵˣưҧҲ֪ԼܲܶԸôħţ
ԼеĶܹʮš
һζʮţеħţסȻס󲿷ֵħţҲֻܷˣ
ħţǾۼһģûзֿ
˼ʮŶħţȺȫ
֮еħţˣ붯Ƕˣһصס塣
ͷŽħţ޷
ȻԤƵһħţˣۿۣһѶ
ó˳ȥڤԪԪԼʨ֮۵׻Ԫȫתһɽ֮С
ڲƺͿս󣬱øӿ񱩣Хͳĳ
ʽ׹ǣ
ƶžŽħţͷһ£䡱һʱŭ׻𣬽ţͷ
Žħţһɵ
Ƴƣħţͷһĺȥ׹ʽ򣬶һһţͷ
ÿһŴأ˺ѷ죡
еħţȫضƴڴڴмޱȣ
ҸɵЩħţˣ
˿ԼеľЩţȻûþеǸղȴŵ˼㣬ҽ涼ӵ˼¡
ƽħţʬ֮󣬾ͼæҸطָղĵĴɱħţֵǧ㡣
еħˣܶһǧˡ
ϢѾͼƶ
ʦǺãƻ붨ħţãٴθп
˽ħޣֻҪֶס϶޷
״̬õľŽħޣҵĶòҲֻܶԸЩ˵ġƸȥƷˡ
ǣûоŽƤ
ԿħƤóһͷŽħţţƤ
ţƤǽɫģשͷһҲǳļͣͬӲʯͷ
þȥħţƤͨƷ֮ɱһţȻýȥ
ԣħƤƤһ̫ˣƲЦԺħƤ϶ܶ࣬׾չõ
ƹ󣬾ǷǳõƤˡ
ƷҪ̵Ƹ࣬һҪڲ̾ԴƣڴƵǿ
ڣҪƤ鶨ƣüǿľƤڲϾԴƺһ鶨
ƾʱҲڲڲ̻ƣⷽҲһľˣѲ
ҪǣҪôСλã̻ôƣ໥ţѵġ
ΪһƷĶƤһһҹʱ䣡
ȻƣƳɹ֮Ѿƣˡ
ԭֻУҪһԷֹͻȻ
Ϊ̫Ͷ룬һͽĹ⣬ΪľƳһƷ
ڵ棬ԼӦôԵġ
ûʲôͻϢһʱͻָȻڣ׷ʤ
ʤ綼ҪеģƵӰ֮ǳȻڰ֮С
ͨ׷׷ʤ
·ϵʱҲֺüǿȺڶûбЩħ޷
ǿħȺ˵Լһˣڣһȥ
ħ޹ȻΪʳʱҲͬ࣬ħ޺ħ֮䣬Ҳ໥
һϣƵħ޹ǣǱʣġ


211 ۹
Դӽʱʱ޺ԶᵽߣǸӦħ޵Ϣ֣ܿٵӦԡ
׷ǲǳ⣿ָҵķͨڶģʤѵڵڶ
ŻƮһ׷ԥҪҪ׷ȥ
ҹʹðӰ֮϶ᱻħ޷֡ڶǿħޣҲ֣ԷĵĽȥ
ڣƻǰڶ
ҹУںڰ֮Уڶȥ
ڶ򿴿ˣֻǿħȺΪħޣʵȽǿԾԥʱȥ
ڵ֪ʤڵڶòȥ
ͷųȥľӦڸħϢħ޵ģ
ҵÿԶħȺ
æ·Զ룬ȻȫʱҵһңڵС
ϾֻصΪڴУ޷ʹðӰ֮Ǳħ޷ǳΣաˣһ죬ͱö
¥һĵңڴʳ;ˮȶѰصĵҡ
죬ƶڵУʱ䶼
ķƷƤֻּķпܶԸ˾Žħޡ
һƷƤҪʱȽϳҪķѺܴľ
ƷС󣬺Ȼоһ˿΢
Ҳû⣬ƷĶٴǴ죬ȥкܴΣա
ڰУƲȫĽϢ֪ǿħޣ׶ġ
ƽƷ֮Ѿҹ
Ӱ쵽ڣ΢϶Ĵرڣ֮ǰҪǿЩ
ӦԶдսȻôʱ䣬ѵȺħڴսƼһƤȷûˣ
ó׷ȷʤڵķ򣬾
ڵҹͬҹеľ飬·ڰĻǳںڰ֮Уһ·񱼡
֣ҸоĵԽԽǿˣѵڽӽսڵأƿ˿зڵƣŴ磬ãʤˣпȺս
лŲɣһ˿ڴӿٶȣڵ
ԼĪʱǰ޺𣬾ͼæó׷
׷Źâаϲѣ
Ȼʤǰ棡
ƽ׷ٶȣ߾裬ӽǰս
֮󣬱ɳŨŨԼǳǿҵħϢ
ǰŨŨɳм䣬ʱʱ˸ĹâǴսʱ
ߣһֹһưû뵽ʤôһҲʤΪʲôڵж
Ʒٶȣó׷ٴȷʤڵķ
ȷ֮ٶȣСĵıܹȥ
ܿ죬ͽ˼ҵս
ɳʯҷɣսǳļҡΪںҹУϸϢŰøá
СӣߣӦڶԸһͷħޣ򶯾Ҳô󣡡
Ѱ˼ţͷųԪȥʤϢ
ܿ죬ȷʤλã
ʤ˾صߣ뼸ͷħ޼
Ǽͷħޣ峤ףƤףһ׳Ĵ̾β磬ĳȥ
Ȼһͷħޣ˦ββļ̣
ڲƺȥ֮󣬷һը
䣡
תۼ䣬ļ¥̮һɳ
ʤűٵĽɡһͷħޣݣ͵ĳȥ
ƽһŶٳٶûг֣
ûаճɹһĻᱻʤͬ鷢֡
ħ޶ǾŽħޣǳǱˣҲʲô£
ڣûҵһõĳֻᣬֻܼ۲š
۲ƣȻӦ˿а͵ĿϢƼһŰɫ׵ꡣ
ðӰ֮Լںڰڣƺ˷ˣҲľԭ
ӣʮңصΪֻܳһԭʤһСӵģҲ͡
𣿡˵꣬͵׳һŵɫĴơ
д󾪣û뵽ӾȻķˡңҲǼǳ
Ȼڵһʱʵ̫ˣ󣬵ѹʱ򣬺Ȼúܴ󣬶һͷų
˲䱼ףǱס
ס֮󣬴ͽһһ׵硣
󽫾ץˣЦ
̫ӣôˣ̫ΣˣʤżæӹҴԶ˵ء
꣬۹̫ӣԴ
Դǳɫǲˬ֮ɫץͬһߣʤԶս
Ʊס֮󣬾⵽ͷŵĵڤԪͷųһַֽ׵ֽ⣬׵
ʤԴԶս󣬾Ͷ̫ѽǴӦϴҲҪϵǣԶսȫһʲôǶҪġ
Դŵˣڵ棬Ц㿴ץʲôһѽ
Ʊס֮󣬰Ӱ֮ʧˣҲԼ¶˳
ʤƵʱ𾪣ŭݣȵȻһǣǱȺʧߣ
˵꣬ʤһƣ޵̫ȻץѰѾõĻ쵰
ԴϸƵȵƣҼĻ˾ƣ
ʤû뵽ԶƣȻǰ
ã̫ˣԴЦֻҪɱƣҾΪ۹һ˹Ȼûа
ʤ꣬ҲЦȻһƣȵʲô۹̫ӣԺԺӣעΪʥͽǿˣ
ʤĿɱһɱɷɩ
ɷģеŭ͵ӿ
ǿ̫ӣȢУʲôǣԴЦţƺݺݵߴ
ʢţԴõޱȵԽУԽԽ𾢡
⣡ŭһһŻȼһ
ûղҵƷԴЦһƽƬ
ʤԱ߿ţҲʱʱĴЦơ
ߴ򣬼оŵԶ龫
ǰ龫ղżʱ׷ųȥġ
۹̫ӣԣ³һ
ԴЦҧҧʩչȫ龫ɹ
龫ٷʤҲ쵽ˣȴΪʱ
龫ӹԴĲӣͷ­ն
ʤصͷʱһ㵹ڵ档
۹̫ӣˣ
Դкǿĸ֪֮ǰܸӦðӰ֮ơ
ڸղţ̫ͶȥŰƣʤԱߣŷɾ裬ûзִӺĵ
ʧȥԴĿƣƺܿѣѸĶһŶʤס


212 
ʤ쵽Լ޷ȻһʦնƷƣеľǶ
̫Դ׷룬Լֲܶʧɱң
ʤЦһҪɱǣҸղŻ㱻ɱôܻ㣿
ϣ龫͵ķɹʤɱ
ƽʤԴϵĴȡ£óŻʬ壬Ȼæ뿪ֳ
뿪ãһ߹棬ͿʤԴʬ壬ŭô

ƺܿԶ뼤ҵսԶŭĺд
һ󣬰Һܵÿ죡
ˣ˼ʱ˵һĵڶ
ڶ͸Ӧպܿ£ʱʱһħ޵Ϣӿ
µǣżзħӹ
֮ǰһ̮ʯ¥棬ǰҶ
ڶǿ£ħ޽Ҳ֪ûࡣƱ۾ȡȥԪָġ
ڶŨڵһ͵ڶۼǿߣ˵Ҳв١
һܸ۹ԼɼҲô򵥵ġ
Ҫ֪۹еңдҶڵһ
ǣЩңڵһ򱨳
֮ǰ˵е˵ǹҲǶ㵽ģǹõһûа취
ƺȻһûô򵥣رĵĵһƺʲô
ϢóʤԴĴ
ûѪƣҲȡĶ
вٰ˾ŽħˣܶһһڶˣӦڵһջ񣡡ƿħˣϲš
ϵħ˼Щܶһһ壬ǧ򣬾ܶһһƿ衣
óߣʼƷ
֮ǰʹõƷЧԸһص߲⡣
ڵڶħ޺УȴûƷеȱȫС
ʱòæƷ
ڹؼʱһãƼŻȡħȥһ㣬ԲҪһ
֪ڶ͵һȴŪ´ó׼ٽиõı
һȥˣƺһƷƤ
ǣϢʱ򣬺Ȼ쵽ҵ⣬΢Ķ
ʲô棿ѵħҵˣоȹͷųһɾԪȥ̽Ķ
⣡
ɱħ޸ˡ
ʱ˿ɱħ޿µö࣬ʤˡ
ˣ
ڵʯˣʯš
ƽһŶżŰ취صϢжҲô׶Ըġ
ûжģһɱħ޵Сӣ˶棬Ǿʱ򣬵֪ˣԾˣȱһԱǳǵСӡ
˵Ǻܴ
Ҫôŵù㣿ҧʵ衣
ضΪĶж⣬ʯŵס𣿡Ц
ˣҲ̬ȡ
ƾţþʯţſڱ־롣
ʯŴ򿪺һŰĿߣ˫֣ЦеվǶ
ˣľƺѽã̷߹ƹ˹֡
ǰƣҲû˵Լ֣Ȼ̷ŶԷ
̷Ҳܿھ
΢΢һЦƵҸղ˵ҵ⣡ڣٸϸǵСԭˣһȻ˳ˣСӴ˺ֵܼ⣬޷ϡ
ϸֵСӶصģ֪СֵʲôΪ
ǵڶûһʵҹ̷һ㶼ûǰꡣ
أ˵ҺҵĶɢˣ
̷˵ͷû˵ڿҪҪƼǵСӡ
Ʋأ̷СӶصģЩ
̷˼Ǻ󣬵ܷڴ˵ȵȣȥҵͬⲢҿ㣬ΪǵСӣһΣյģԼӦҲ
ƾãǶԷ˻Ҳûʲô⣬ܶԼ˽⡣
̷߳ʯţæ׷ȥ̷Һһȥɣ
ʯңҲ㣬ȥͲͬˡ
ã̷ЦЦȻ첽ȥ
߳ңǶ̮ʯ¥ĵһ㡣Ȼ浹ˣһĴûбʯѹǡ
ȥ󣬾Ϳ󺺣һݵϺ
ǵĴŶ̷һһ
󺺣мƣŨüۣò뺷Ϳ࣬Ӧֵܡ
ݵϺüЩƣһ֪󺺵ĸס
̷ƵԵĸ⸸ˣֻǶ׷׵ͷ
̸̷֮Ҳ¶ЦݣߵԱߣЦƣϣλӣܴܶصģϷǳӽˣʵǿģǷϼǵСӡ
ãҼ룡Ҳֻô㣬ҲһĻᡣ
̷СʵǿҪԸ϶Ͷˣƽ͵̸
°ƣ߹ȥܼҸӹ˹ֵϣܴ磬ܶ磬Ǻãգ
΢΢һЦǣǵͬ飬ǵȻչ㣡
ܴҲЦ꣬ͷİɣСȻûߣǿǸɵħ޵ģ
ܶЦƣСӣֻҪǣ϶кܴջġ
ƾˣܸɵħޣʵȷʵǷǳǿġ
Ƶ˵ͷȻóһЩԵĶǷ
̷ܼҸҲôƣǶصģҲòһصꡣ
ǿдҲݣȴûʡ
ҶǳĬû˵Լ
ڵһˣҲġ
λǰǶصģΪصļ룿Ͳǵĺ𣿡
ƶԴ˷ǳɻ̷ǶǺˬ֮ˣҲʹ󵨵ʳ
̷ǶЦ
Цƣǣǵõηǳ޵񡣵ģΣյ顣
˵̷꣬˸ɫ
̷óһ׶ԲͲ״ڲǿĵģͨɫԲͲβˣнɫĻȦԲͲƣڲĵĵطһȭͷͲҲơ
һ֪ⶫ˲õ¶ɫƷɣ
΢΢ȣЦ۹⣬ȷʵƷڣװڵɾŽħƶɣȥܸħɾ޴˺
̷ɫƣⶫǸõģҲǻħ޵Ĺؼ㹻ǿܲٿ׼


213 ɱ
ȵţĶȻҪʹá
̷ڵݸƣ㿸żϣעȥԿܲܲٿأ
ƽڼڼע뾫ȥͲ΢΢ɹڽӦ
ľڲͨڿڿԶĶֻҪͨڿ׼ܻĿꡣ
̷Ƕ¶Цݡ
ܷǳɵƿأľҪǿöࡣ̷ЦΪڵǳڻܸ㳢ԣҵĿ꣬չֵʱˡ
ûƣô̷ĸˣͱһˣԶȥʹڡǽڻǷɢħ޵ע
ƣԶڣĸ˾һȥԸħޡ
Σʱ̣ս϶һصߣ𵽺ܴãҲƼԭ
ƽڻ̷ôصĶ˲׽ܵġ
ҲȲҪˣЦ̷ҵĿûУ
ûУģڵڶĿأЦŴ
ߣھͳȥѰһƱġ
̷ƵľǿǿģСӵʵࡣ
Ƹ棬̧ͷϿյľӦŨ
ͷһڴʱ
ڼǰĺ棬Сıʵ̷ڶ˶𣿡
вСӶأƽʱҲԿڶͦ˵ģҪһʵĶѿɲסϾǵڶӣǶһĻˣǾ̷֮֡˵
ֻصΪֻԼһҲǵһˣ̷Ƿǳġ
ڶħ޻̫ǿһЩͿˣÿħȺͷϵħޣҲֻɵСӣŸߡܴ̾
Ļ棬ʵħΪʲôۼط
̷Ȼͣ£ȥ鿴ĴǶͣͣһϢ״̬Ҳܱⱻħ޷
̷źú󣬾˵ħɱˣʬ崢תƵһڶǣڶ͵һһӣӵԴͷڵһģˮħ޵ĳɳкܴİ
ʵô˵кӵĵطΣյģ
̷˵ͷںӱߣǿħȺפȻҲ壬ͬһЩӻ֮ĵطصǺǿġ
ܴ˵ҺõһԴͷռţ롣
ܴ磬ȥһ𣿵һħ޿϶ǳ£û뵽ȻֵܵЩǿħޣƺǾȣΪħѾư˵һ
ܴЦûȥڵһЩˣҲ֪һǿߣԴͷҲǻȡǿĵطǿ϶ƴġ
ϻˣϴһ˿ϲ뵣ǣ˵⸽һܵħȺħܹʮͷͷŽħޣһͷħޡ
Щʲôħޣ̷΢΢üҪҪ֡
˵ǣ׳ƥһͷ֫ҲǷǳצ
óһֽЩħ޻˳
۾رͷ­׳һħޣǴӿкͷйġ̷ħޡ
˵ͷŽħ޲öԸЩС߰˽ħҲܰ£ǵħȺܶӵģ϶Щˡ
̷ǶӳҪҪ֣
ƣţ㿴һҪħޣҪȱ֤սϵİΣ֮˳ҪŽħػʱܹŽħޡ
̷óڵݸƣɫĴӡ
ƽڵͲ棬ԸĿƣٸڵǴħޣҪˡ
㾡׼Щһڵֵһǧ򾧱ҵģ̷ƵļЦԼеģһܷǳɫڵġ
Ƶ˵ͷ
һǧףھʹ׼ˡ
Ƹǹȥһǧ׵ķΧڣ͵һõĸ¥
翸ڣ֮УܷǳĿ˾ŰķУһȺǷڵϢ
мƥǣ˺ҧ壬Ҳ֪ǴĶɱࡣ
ϵٶ죬Գǰ棬ֳѴ󸫣ȻȺ֮Уżͷ˽ǾһͿ
ܴܶҲ֮ϵǵ׳ص󵶿Ʊأ趯ʱȴˮӾɱͷ˽ħޡ
ܼҸһȥͽ߽װ˽׵ǽ
ǼͷŽǶˣзϴΣ̷ɱ˹ȥ
̷еһѺܴ䵶ħȺֱŽǣе䵶ŷɳȥǼͷŽǷȥ
ǷһŭХмӿһǰ䵶򿪡
䵶ص̷ʱܼҸѾ˹
ȻһɼǿϢ֣һ磬һƬʯ
ħ޵Ϣ
Ƽ翸ڣͨԼľͷħ
ҵģһͲеڵ˳ȥգۼھŰٶħϡ
ͷħҲǣ͸Ӿ޴
䣡
ڵȥ֮󣬾׼ͷǵϣɣײһ޴¥֮С

ǱڻУ屻ըһ󶴣Ѫ¡
ƿһľڵԶ
Ⱥ֮е챻ɵ̷ǻϲѣҲ뵣ħ޵вܷſȥ
ԶǵսҲ¶ɵЦ
һͷͷĵ£Сӣɵһħ޵ħȺ
ܹȥЦڵǿ£ıѽ
̷ӹƵݹڣЦǵȻҵ洫֮ҵΪ˱˶ȡǵڶ󲻵òһ򡣡
ҽôصĶʹãǷǳðյģҲΪֻصΪԾҪܣҲܼʱ׷ȥ
ƵǷǳҪֻƣƷҪͼֽģĲҲǳ⡣
սƷ֮󣬴һƽ֡
ƵõŽħˣܻȡǧ㣬ħȺõľˣǶһĻһǧ
ֵܷô࣬˵ǳˣϾûô
һʱϢǻָ󣬾ͼ·ȥѰħȺ
ڣħȺΪһٵĴħȺ̷Ҳûг
ûаյ£ǲֵġ
ǲħȺζʧܣûҲʧڵ
̷Ŷ飬һ߲ʯǲϢš
ɲңǵҪĲС̷վڴԣµľϦ˵
Ƶͦģ̷һܰȫһʵҲҪôֵܷٵսƷ
ȻĿϣ͵վصĵڸӦһСӣ֮ߣ


214 ħ޾
ħ޵ʵȻǿ󣬵ն񣬻ǱȽ׶ԸġСӾͲͬˣרɱԽСӣ򲻹Ҳס
̷óڣװڵ׼ս
˵ǸӦˣǵʵܲ˵ġ
̷˵ͷأλСӳĻһǣǳ롣
ΪһӳҪԼĶԱΣգԼˡ
Ƕǳж
ҲóԼƷ׼ս
ǸСӵ˳ˣһֻˡǣ֮ߣ
˷жֱӽʯĵ㡣
˾Ӷ࣬꣬꣬һŮӣ
𾪵ǣߣȻŮӡ
ǵĿ⣬ȾۼŮϡΪעĿǳҲͬ˵Ŀ⡣
ŮһŶ쵰òǾ޾ȴǳͿͷţɫƤһƤ̿㣬ֳһ˫޳ɫȡֻŶСƤ£Ű¶͹鼡ĸ
ĸԵñ뺷ſҰһڲͬʣ˵Ǹ޵Ůӡ
ҲܶˣǰƤЩڵŮӣ㲻ȴ͸һȻĶ
СӣһԲ꣬ɿһ˵
ʱ򣬲ע⵽ŮԵˡ
ˣк£̷˵ɻ뾪ȡ
ԷСӣһǿŮӣƺǶӳ
Բ΢΢һЦ֮ǰһħȺǸɵİɣɼǵʵҲˣ֣ȥһǿħȺǸħȺͷħޣħ޾
ħ޾һܶһǧ㣬ħ޵ħͬȵļֵ
Բ̷꣬Ƕ¶֮ɫֵħ޾Ҳ֮һħȺõĺôӦҲɣ
Сƽ֣ҲǷǳɹ۵ģ
̷˵ħȺȷʵǸɵģǣΪΪʸǣһߣûУ
ԲЦûĻӦ̷ɣƾڣ㹻ʸˣ
̷΢΢һЦеڷ£Се⣬ͶˣҲ
ĵǱ뺷ŮһۣŮҲڿ
Ů˫ֽأǳǳЦݣƱ뺷ȴһֵַʮֵˡ
Ϊһ룬ҾͿǸС㼸ˣŮЦһʵ
ˬ׺͵ķ紵ֻ֮Уһ˿ǿơ
ʮƻͷһξΪԼᣬеգرǱôһŮ
Բüͷ̷С𣿡
̷ҡҡͷǣСɢˣҷڵңҾҵСӣΪֻأȴǿ
һ꼱СӼǿԣСУǺȵģ
Сӵһ꣬Ҳ˵ǣأǷսƷǻǳԿġ
̷æҵҪһ㹻õ˿ƣҲܳȥսƾܺܺõĿڣ֮ǰǱڸɵġ
ҲСأȴҪһ˵սƷЩصģǺܿҪսƷ
̷˼֣˵Ʋһ˷ݵսƷڣ൱ӵܶԸһͷħޣƾʲôƽս
ȻˣǾͲˣۿ˵ͣ
Բ̷Ը㲻ϳȥƿڣҲܸӷģһصСȥڣһ㶼ѽҪ㲻ǣпʧħ޾档
Сӵĺ꣬ǲ룬ҲҵСӺġ
ƿŮӣλ㣬ġòҼ룬Ӧ
Ů΢΢һЦҲǶӳҲܾҵνֻҪħȺˣ
ǸԲǶӳ΢΢ͷ˼ţƺҡڲ꣬ȴǳƼͣȰ˵ӳܾƼ롣
̷λСֵ˳ܼǣһֳɹǸħȺܵõħ޾ħ޾ˡԲ˾˵
̷ˬЩĵźСӼɣƵʵõҵϿɣҵĶԱǿǿ̷
ƸոռСûãȴӣаж
ʵҲǳСӺģܵõħ޾ܵõٺô
̷ǼСӰɣԼǻЦЦҲ̷һôõĻᡣ
̷ɫһ˵ƣǵĶԱǾһµģ̫Σյġ
Ůӿǽϣ˿⣬ĵĵɣСҲе㱾£ƾ棬ǿʵ
Ƶ˵ͷԣǿҲϾҲأðɣҲˣʵһʦһƷһƷǷԶס˽ħޣھŽħܲܶסҾͲˡ
һħȺ߰˽׵ħ޿϶٣һ谭ƾǼأûô׽ġңоŽħҲҪԸ֮⣬ͷħϴҲôµġ
ҵĶǷס߰˽ħޣ࣡
̷Сӵˣһһ㶵ģǰ꣬һʦ
ڵһֻʦΪɹرģ͸Ϊϡȱˣ
ҲִֻŶУŹһʦǿһŶӵĺڡ
ģҪô֤뺷Ů˫ܸȤЦʡ
ףֳһŶǷ𣿡˵䣬ó¯̨;Լ̵
ȫ˾һ룡
̷Ȼʲô˵ʦͷǳУһصģص۹̫ƣһʦصģǿ󡭡
һЦҾƣ
һ˷Ĵ꣬Ȼǰ
㲻úôԺʲôţӦðĵԺеģֵط̫ðˡһ˵
ţʦܵյĵط
ƷǷǳʱ䣬ǶƷһϲͨ˵úȤԣǶ۾ĵ濴Ƿ
ƽ߽Ĺ¯ȥ֮յͨ췢֮ǫ́д򣬴һţֽһһִϵı죬̷޲ѡ


215 Ⱥ
ƺǷȴ޼׷Ƿ޼׷̴ͬС죬ҪϴãҪϣҪƵ
ùǷġֽ塱ó̵ʼ̻涨ƣ̷ǳķʱ䡣
ԶƷǳϤڵ̵ĹУ̵ˮ㣬˳Ļš
̷Сӵˣ㲻֮Ҳܿⷽ츳رĿַһǳɣȻдʦ緶
ˣҪעԽǿԽãƶŮ΢΢һЦλ㣬ģò
ŮһЦ¶׵ıݣӹƺõĹǷԼȥ
һų̷ϵˣľԲ꣬¶Ľ֮ɫ
Ůӿǳᣬȴģɷ̷ߡ
ãŮӾͷԼ޷עȥ𣿡
Ƶ˵ͷˣڿԣŶˡͶλʹðɣ
˿Се꣬΢΢һЦ
뺷һЦþƷǷꡣ
ǾܾģҲûа취ΪǷѾˡ
Ƿ׹ȥһ󣬾ͱһεʮףһ֡
Ҳû뵽Ůӵ˿£Ƿǿô࣬¹ǷĶΧʮףҲֻǼҡ
ˣŷ֡
̷Щصߣɫ䣬¶һ˿־壬Ϊڸղ˲䶼޷
ڽҪͷȻһ˲䲻ܶ׶ģ
µǣһ˲Ȼܶ
ҲֻŮûбס˶޷
ÿµĶ̷֮ܶĻֵ̾
еضܶˣֻƻס
пЦţԼƵĹǷסȷʵܻ
ʮܶˣ
ղ£صߣᱻסҡҪΪǷôǿġ
ӦܶסŽħһ룡̷Բǣ˵ڿðƼ˰ɣ
Բ˵ͷҪֶǷУÿҪţûɣ
Ƶͷû⣬ҪλæעǿЧãסŽħޣˣλ㣬ʲô֣
誣ŮȻ뺷ȴǳ飬һģҲЦ˵ô໰
û֣Ժȥ飬Ůӣ϶ͷ
Сӵ˿ʼ໥ʶСУҲƺ誽Լȫ˵˳˶Լ֡
ԲŴɽڵһҲǸȴ¶̷Ҳֻ˵ţûм
꣬Ķӣһ꣬Ǵɽı֡
һķڣæµƷ
̷СӵˣսЩͷƺƷȽϸȤȥǸ䡣
Ʒƣɢ뺷ȴˣһȻЩţϾйŮͬһҡ
誽Ҳ˵һϣ˫ɫĴȣϴһ˿Цݡ
㣬ʲô𣿡޹ǣûڿƣܷȥض뺷Ůӡ
û뿴ƷҲ˵ͲӰ쵽ˡһЦ˵ЦݣƿЩմ
Ƽѵתͷȥֹ˼䡣ǳĶ˵˫޳ɫȣȥģʵۡ
㣬ᣬģ꼸ˣʵ
뺷Ըе誣ȻһЦƤĵŮӵ䣬Ƿǳܵģ㳤ôɰķϣҿԸ㣬ҽʮˣʮ꣡
ƲͷһŮ˵ɰóտӢµɰˣ
ǷǷǳã
Ҳûٶ˵õ޹óĴһʱ䣬ʹʮŹǷֽ塣
Ϳʼ̻涨
һֱ棬ʱʱѯһЩ⣬ƲϵƵ⡣
Ҳʮִ󷽣Լ֪ĸ֮ǰСӵ˶߷課ǣкøС
㣬ôСӵģƶԴ˺ɻΪ誺Ǽ˸룬ġ
·ǵģ˵ħȺܵõħ޾Ҿͼˡ˵ţƸոտ̺õһŹǷʼעȥ
һ죬ƷǳȤҲ֪ǳ⣬һЩ޷ġ
ƣþ뿪һ˵վ̫Σˣ誴ʱҲЩϤˣһ΢˵
ţγɹõħ޾ҾͷԺҲ֪ԼһڵڶΣա
誼ƴӦ뿪ЦЦ㲢ӣУ˵ϵˣֻʨֱȡڿ㻹źǿ
ԼۣЦҵʨۣ֮кܶȻ㽫ô˽ܵߣҲһܣҵʨ֮ľꡣ
ʨ֮۵Ͻ׻ǳ񱩣ǽмҵս޷綼ᱩ¶µģҲҽ¸誡
ʮ־ȣȥƵֱۣ΢΢ɫ̾СһǸС
һЦơ
ǰܹʱ䣬öʮƷǷ
ƽЩǷһһַСӵˣԼҲš
ãǳɣ˳ܿܵõħ޾ɽǳţԲ϶Цݡ
磬ҵʱ򣬴ر濾һķޱȣȵ֮С
ͨǣеú
һĶҲҪ̫ħޣȥȡ
糿ǰСӣȻͣ½Ų
ɽĵ׼ǸħȺǰ棬ǻǧң
ȻϢСǰ
ǰһȽϴ͵ɽׯΧǽΧţмɽԭɫħ֮󣬱һƬ棬ɽҲùͺͺġ
ħȺƾ͸ӦһǿҵħϢִħȺֻܱܶԶ֮ͷһοô
̷ǽӹڣԼĸڵ͵һ¥Ķʮ㡣
ⶰ¥ħȺ߰˰ңܾ׼
ƵܼޣħȺ֮УͷħޣҪشһͷһͷͽԸ
ɽ̷ħȺأͱħ޷ˣ
壡ɽһ
֮ǰѾϸ۹սҲ֪Ҫôϡ
СӵˣʩչԼٶȣħȺ֮С
ͬʱħȺռݵɽׯ޺


216 
ϰͷħͻȻô΢ҵħϢγһɹɿ磬ɽׯںХ̮שʯɣʱ졣
ǰ̷ʹɽüŸƷʵı̳֤Ұ
ڴ¥ϣͨڣɽׯΧǽڣɴڳһɫӰӣЩħ޶Ѹ͡
ϸ󣬰һǶǸߴ׵Ĵɣ
ͨɫëͷһ糤ļǣĴƤǽӲɫۼף˫۷ǳ޴ҺܳȭͷǸһҫŽĹâ
Щħǿ£Ӧǽս͵ģķǿƲȥЩɣעǱߡ
ڳ̵ʱʱʱɵǳɾʹ뱩Ѫɵ塣

ɽׯڣȻµĺХɵĺͬһ¡
̷ڶԸħȺ߰˽׵ħ޵ͦ׶ԸҲֻоŽħ޿ʱ򣬲ʹЩ
誷ţܿͽɽׯˣ
ȻһͷڵĴɣɽĶ˫ִ´ز𵴳һɹɽׯ
ħ𣿿ûѽڣ׼ͷ׸ߵĴɡ
飡
΢΢һöڵ˳ȥ˲ڴɵͷһˣɱɵɽ£صڵ档
ͬʱһͷ޴ҲˣѪɫģײС
誼ɽĴɱɣһһͷħޱɵʣµͷˡ
ɳֺ󣬾ͳ誣
ԾڿУóһѾ޸
ľ޸âҫͷгףһ׶೤Ѹͷŵ˿Ʒ׼ߵ
ƴúùսʱ򣬺Ȼ֣֮ǰͷɵĺɫɣȻɽ
ɫɣͷըһ飬Ѫûȥ
ͷɷŭǹɿŭϢ誺̷Ƕ֣
ر̷ʹɽǶΪڸɵͷɫɣȴûϵȻѹ
һȻûƻڵ׼ٴδ˳ȥ
䣡
ɫɵͷк飬Ӱɽγ׵ˡ
˶һҲѪս
ɫ󣬺ɫɸӷŭ˷һͽͷĳǣȻһɫĹ誣
誾ձܿǺɫĹǱУضˣ
䣡
ɫɴͷĺɫڵ棬һʮ׵ĴӣǳĿ¡
ҲڴϿ˺üúǴȱûе¡
ҲļѣЩħȺô󣬼пܽԶħȺ
ɽׯǽ岻ʱֱҵսǽȫ̮ܱɷĴ¥һɹɡ
Ƭս򣬱¡ǣǳɲ
Զ誵սøղӦúͷɫĴɣΪͷɫɵʵ̫ǿˣôห档
ͷӲĸͷϹͷҲֻǿƤѡƷ֮󣬰誵İΣ
¡
Ȼ죬Ϊ֮һ
ɽׯһɽȻѿһͷɫɣɽ誣
̷֮æɽ㲻˵ֻͷħôͷ
Բסû̽ɽЩΣԵİ˾ŽħޣҲԶ֮ǰԤϵöࡣ
̷ǣһȺ˾Ž׵ĴɲֲҲԳˣһʱ䣬ս֮С
ƿǰľϾţ̤ŻƲ̷Ǳߡ
̷ڵ𣿡ʵ
ûˣ̷ƹʮļʲô
ҧҧóŹǷ̷ʹɽǱߣǵıѪɶסΪȡʱ䣬ܽͷˡ
Ž׵Ĵɣжʮͷ֮࣬ҲСûϵġ
̷ʹɽѹ˲٣ȥԱҪҲôˡ
ǺȻ֣ƲƷʵ滹ǲġԱΣգҲûйһ¸ҵܹȼ
ȥȡħ޾һȡħ޾Ǿˣ˵꣬ͷɿĳɽׯ
㣬誾֧Ųסˣڿͷħޣ
֮ǰԶĴ¥ϣǳϸĹ۲ɽׯ²ħ޾ɽ棬Ҳһͷ鼶ħ޴
֮ǰͷɵĴɣҲɽΪ˻סɽ
Ƴɽׯ誾֪ͼƣˣ
㣬ٳһᣡ̣գɽŵ㡣
ܿ죬ɽϿգнһƷȻǸ󶴡
֮ΣյϢȻֶ
ͷŽħޣ
Ȼ㣬ǳ侲æеĶȥͷŽħ޶ס
Žħޱסóڲľ꣬þúܴٴ߷ڲĿƣȥʱÿ񱩡
ʨ֮۽žڤԪԪʩչʽ֮е׹ʽ
飡
һͷѪɵԴ֮ñһƬ⣡
䣡
һͷɵͷһƬ棡
ͷŽħޱ֮ڶ̶̵ļ˲ͱɵ
ʱſɽдʬ壬ѵıڶǣɢ
ƸɵͷŽ״ɣ˰˳ɵľܱ
ľһųȥ͸ɽһۼĵط
ͷɵʬۼĵطͿǶʮ׸ߵĺɫ޵ͬɫľԲ
ħ޾ʮѽоϲѣոҪȥȡߣȴȻһ޷ǰ
һֻƬɽʯߣյģĿͷɫĴɣſ޴š
ʩչħ޾ɹ
ħ޾֮󣬾ͱ봢ռ档

ͻȻӿиһͷںɫɵͷֹ
Ƽæ̤ŻƲ󺰵ҵˣ
Ȼþһͷ鼶ɵʬ壬֮ȻһĴ档
УҲǺɫɱ誸ɵˡ
誼æˣ˳ߺɫɵʬ塣
жʮͷŽ׵Ĵûɵ̷Ҳϧǳϵĳˣ뿪ս

ʱıܣͣ£һֵĵϢš
óʮħ޾ͷ鼶ɵʬ壬Щġ
Ȼʮħ޾ɽϲѡ
֪˰ɣûаƣǸòħ޾̷ǺЦ
ɽӶ˵ˣҲǳ֮ǰûƳ͹Ƿ˵ħ޾ˣ˵Žħ޵ʬ嶼ò
Ҫô֣˵ȻƳһۣб⡣
Ƶ΢΢һ˽ƺ誷ˡǵʱ誴Ӹ߿ոͷɵģпܿħ޾ľ


217 
Щ飬˵ֻҪһħ޾ˣλĹͶܴر̷ڣ
ðɣúãɽһݸƣ˵ȷħ޾һһ
ɽΪСӵĶӳûҲû̽ħȺľֻһħ޾̷Ƕǳˬ
̷Цƣ󣬲Ӧֻһħ޾ɽΪأ
誵ͷƣǸ޷óħ޾ĶǷҲǸɵپŽħޣ
ɽĶӣЩصģܵõһħ޾ͷǳˣô
ǺãһṫƽģɽԼһۣ誶ˣ䲻ֻ˷С
Ҫ֪鱨кܴĴ̷ûָͺܲˡ
Žħ˶ʮħ޾˽ħʮɽ룬ƣٸʮŽħˣô
ƵҲҪħˣħ޵ʬҾˣǷ֣
誵˵ͷʦЩ϶ã͸ɣ
ħ޵ʬóȥҲһֵġ
ûҪħ޾ˣ̷ֶܷһЩ
õͷħ޵ʬ壬ҲˣۼʶͷɵĹǿ
ķ䣬誺̷õĶ࣬ȻǴɽ
κ죬ϣԺлɽǺЦȻƣʵƣĹǷ𣿡
һŽħ˻һţ΢΢һЦ
ɽûʣ̫ˡ
ȥۣһŽħˣֵǧ򾧱ҵģǧ򾧱һŷֱҪۣ
ҲƷɽǡ誣Сӵ˶ûкøС
սƷ֮ǼϢšҶûлָһȫġ
ⲻôǿˡԭʵգȻܲ˵ͱ䡣
ˣ̷վ߳档
꽵£ʮˣڴУСڿյĽ
ãһ㳡Ҫ໥ȴȻӦһɹϢϮ
ˣܶڸɫ࣬ĵ
ո˵꣬½˷ɴڳ㳡Χ
һٶˣ㳡ΧǶŶңֱֳɫ䣬ɱ
ѪȺǱµİɣ࣬ʵҲǿȴܽħȺɢȷʵе㱾£һժ¶ң¶ͺͺͷһѼĽɫЦ
ôʵųԼϢ
Ⱥ֮УҲϢ
һӴŶӣǿߣأʵǳ£ʮܶԸġ
ѪӦмħ޾ǽˣҲΪģǹͷЦǿǴӴԶģɲܰһˣ
֮ǰħȺŪĶ;Ŷӡǹ֮ȴȺˣֻʬ壬һħ޾Ϣ
Ǿһ·׷ٵ
ħ޾ô˭뽻
ɽӲԸ⣬֮ǰصķһħ޾۵Ҫˡ
λܷǿǵʱ䣿ɽ˵꣬ʹӺı֣㳡һߣǱûߡ
˭ûϵȻȥǵٶȶܿ죬һ˲ͱ˾ʮס
ɽȥ֮󣬶һŶǷȻһŶŭ˼䡣
ǱߵĶأס֮󣬴ɽˣͼȥеıͿɱ
һӣɽˣ͸ɵʮصߡ
ͷ߿֮󣬴ŭ͵ĳ誡
ˣڵһʱ誣ǲҵԸһرֳһƷ޸Ůӡ
̼䣬ս誳Ӧߡ
߰ʮľߣвȥ׷ɽˡΧҪǻץ
ɽǺȻ֣Ȼϵ誵ֵಿ˶Ը̷ǣǾʹпѡ
̷誣ץĿܾ͸ᱻɱ
誺̷ǳŭɽڳǡ
̷ƣһߣ
ո˵꣬Ϳóһħ޾
óħ޾󣬰Χľߣͣ¡
Ҫʲôǹͷ߿Ƶľٶ󺰵ʱսҲ鲻
һƴЦһħ޾ˤڵ档
ħ޾ڵ棬һŨҵζϯ˷
ͷߺߣɫ䣬ֲѡ
쳷˶ȥ׷ܵˣҪٶȡͷŭȻ֣׷ɽǱߡ
調ŵħ޾ľѣæǿߣ
ûͣµ˼ںڵƷڵøˣͣ˸ĵâƺҪ˺Ѵء
СܶħȺġ̷ţЦ
û뵽ģЩһﶼŵˡƺٺһЦȻ˿Ա誡
֮ǰƷʱ誺һ˵ħ޾ǷǳصĶħ޵£ħͨǳķʽŪġ
ħ޾ƿǳħޣҲǾŽħޣ֮鼶ħޣȫ꣬͸ӿ¡
ȫħ޼ȥµħ޻ǿ
ħ޾ƿǳħޣһħȺδߡ
ԣħ޾ƿǳħޣҲǿħ޵ʳһƿǣͻַǳŨҵϢĴǿħޣЩ誸Ƶġ
ԣڸղţͷǳˤһħ޾ϢͬƿһԶǿħ޹
鼶ħ޵ϢͬߵϢһ£ҲͷųƣԾǺԶܸӦõ
ֻǸոձƬ̣͸Ӧħ޵Ϣ
ң̷˵ȻѸֵԱߵһ¥
ǶҺ󣬿кȻӹһӰǷħޣҲֻзħô죡
Ǹóʯڰĵҡ
ҶһǸղſɶŵ˼㡣
ƣ㷴Ӧ죬һħ޾ǿûôѡ̷Ц
϶ҪһʱܰȥϢϢϽһַʯš
ҺܴжַϵҲ½ȥϢˡ
ơ̷誶档
ƣҽҵħ޾ɣôʲôûõⲻ̫á̷ЦҲõħ޾ˡ
̷Ҳ㣬ʵҵõ˺üħ޾óǷ˰ɣЦ̷üζ˵Ҳ㹻
̷΢΢һ˿誣ԼŰɣ֪ˣ˵ɣ
֪£Ҳû˵ʲô֮ǰʹˡ
ˣȥ˯һȣҲϢϢ̷ЦǺǵĵȻͽһַ档
ƿ̷ߺ󣬶ЦЦ㣬Ҫħ޾𣿡
ӯӯһЦҿ԰ҵħ޾㣬Ҫһæòã


218 Ʒ
ûӦʲôæ˵˵аɣ
調˿ܣȻƽһַ
ַƣһϣóһʯ壬Լ˫ɫĴϣȻƹ˹ָͷʾȥ
ƹȥ󣬾ͿʯϿơ
һƣ誵
һƣͷǳӽˣӦǼƷƣƷưɣƶͷչȥϸš
΢΢һЦƷƣƺͰƶڣҪæǽƳһŷṩƤ㡣
ޣǿǾŽ֮ϵǿ࣬ͬħһǿ󡣾˵˵ǻۺһҲֻܶԸޡ
ҲЩ㣬ܸܲңʲôƣѣǲܱ֤⣡ֻܵһ棬ҲֻǼƷܴﵽƷ
ƷжǸѶģֱ۵ľǵƵһ˵Խ࣬ԽǿҪĲҪԽߡ
֮ǰƵƷǷǳӽƷٵ̶һ鶨ƣǾƷѶȻܶࡣ
ЦʱܸʲôƣֻҪƳһŷˣɹ֮Ҿͽҵħ޾㣬Ϊꡣ
ưƶң㲻˵ԺҲԳġǿʯ壬Ц
Цûṩֽ޷ЩһŷģƣҪ;ƷҲ
Ϊħ޾ҾͰưɣҲٶʣԼƣԺ϶Գġ
誽ЦҲģлĻһƵá
óһƤʼõ̵ƤϿ̻棬ΪϤƷƣϤ֮󣬲ʽȥ
Ҫʵ
ţƵ˵ͷõǾʮƣƸӳ̶ȣҲֻƷƶѣƷƺƷƣһûС
ܽӴƷƣǳ˷ܡ
ѧϰռƷƺƷƣһǳҪĽ׶ΣֻպˣԺȥѧϰƵʱ򣬲ܵӦ֡
ֻصΪѧϰҪ徳ΪС
ڣѽƷյòˡƷƺƷƷǳУʱǷǳѵõѧϰᡣ
誵㲻Уǵڶħ޳û뿪һ˵ɣϤϤơ
㣬㵽ʲôͷȻƷƣƵ𣿡ʵ֪УҲֻƵǹּƴڡ
ǣʣƤһЦϥڵơ
ƲƲ죬Ҳ֪ʲô񾭣ȥһ誵Ĵȡ
ѽС調Цܲʵ
ЦţôȥĥƵա
㣬ң޷ȥϤƵġư̾һɷȻǸĵƽʱȴʮֵ
ǰ誣ŻԸУ¶ȺͶۣ׳뺷ȴִżġû뵽ǣ뺷ĵˣȻܷɧ
СͷΪҲ֪ǶҴȿ誽Ц
Ҫ㴩̫ˣƽʱ𣿡ƾڵ棬һƸף誾ԱߵľƸϣ˫˵ĳȡ
調̻ƣЦǵǣҳʱģ˵֮Ůӣ㻹ʵ㣬ˣġ
̾һ㣬Ҽ˲٣ôĿɲ࣬ɢ뷸ϢҪѽ
󣬷һˬĽЦȷʵв˶ҶֶŵģҾҪǵ⻹Ҫѽ
Сʫʲô飿ҲǸˣ㲻ܲĶҲ˵ḧӢӡ
Ӣбµ꣬ŮӻӭرַɧŵŮӣһ϶ŹϷŪĻᡣ
ҵʦҾƱóԿ˼䡣
СҲŲĻЦһͰÿҲˣר£
ΪרģóƤʯ壬ȥһ䣬Ŀơ
誵ƣʫѾ̤ˡ츳Ҳࡣڣδޣгô죿
ʫ̤ˣƳĬ˼룬аϲ˵ֻŬʵܸıһУ
ȷʵҲֻʵǿˣܶԿĵļһĵΪһǳļһԼĸ׶ûʲô顣˵ĵ顣
ƿԿ϶誾ǹˡ
ʵ㣬ǸģϹ
ЦҡͷǣʥģҪҪǹǳӭ룬ʱֳɫҿƼʥΪʥͽ
ʥȻǿ󣡡ƾ̾
ʫºʥǶҵʦãͬһʦЦ÷ǳġ
Ʋɵһ죬æ㣬ɱʦǰ˵ǻεģ
調Ц˵ģҾԲ˵ģã
ƺһʵ㣬лϴҲʥ˵л޷棬һޣ
л޷棬ϵЦݾʧˣ벻֪ѣһҲ֪óƺΪջǽħǳĿ£˵ʥУ֮£һʵֱ̤ʵ
֮󣬰л޷еˣȻҲĬĿ̻ƣҲ֪Լʲôʱ򣬲̤
ƺҲʲôƣǽ붫϶ͻͽģԺ˷ʱġ
û˵Ժд㡣Ժ֮У϶һЩУֻڻûҵ
׬㣬ҪȥһԺĸźʹ˵
ҲϤƷƣԼ
Ҳðħ޵ϢѾɢȥ̷ǺƸ𣬾ҪǰһıӻǿСӡ
誺뿪˵һǱͲڵһġ̷ֱ󣬾ʹæ·뿪һ
һ򼸰һƬɽУһɽ档
ƿʼصƷƷֽṩģȷʵǳ⡣
ڿ̻ƵʱԼܸоֽڣ̲һɱѹסǳ֮
ػţӷĵȥƷ
ȥƳһƳƷ
ѽŷɶôֱֻ۳ޱȣ̵֮󣬾ڵ棬۾


219 ţ˵
ŷǳĵ˵ͷ
óħ޾Цı꣬Уǧ˵ŷ飬ܽй¶ȥҾͽ㰵ʫµĻ˵ȥ
ƿЦһİɣҲй¶ȥģʲôʱߣ
ָҾͷǹ˵ԭһҲΪѰһʦƷģû뵽㡣
ƿԱߵħ޾Ҳ̵ģܹ߸ħ޾Լ˾Ž׵ħ޾ˡ
㣬ܶһˡ
ʱָҲһɫĽǹķװ׽ǽɫġ
Ĵȣеʧ䡣ЦڵȻʵʵģȴȻ͸һɱ뺷ɧ
С֪ȣЦŴһţǾֱɣе᲻ѽһġ
ҲĴȵġƻЦ
誽һһۣ߳ɽ
Ϊǰ죬Ʋһ·Ծ͵ȵҹ
ҹʹðӰ֮ںڰ֮УԺ
·ϣУЩеĳǽѣ洫һɹħ޵Ϣ֪Щ涼дħȺ
ħҪʵһУħ˵һܴ֡
ŽǿħȺҲغµġԼڵһľɱħȺ
ǺϣѧڵȴԺĶɴһ㶼һʱһˣҹС
ʱѧϳСš
ƿͱ˴¦ӣӣӦû֪ɣ
˼۹ոΪ۹̫Ӿͱɵǽ𡣡
˵ö˶˵ģȥɱ˼ҵ̫Ӹʲô
֪᲻۵Ժ
оɣף۹Ǳô֪ɵģ
֪ºҲȶɴˣֱ̤ŻƲԼӸ߿պǺǰĵС
Ⱥϴοǵòǵ̫Ӻʤ󣬾Ϳʼ¡飬֪ǺͻԺˣֻһڵһ򡣡
ϸķƲ۹Ϊ϶ɵġ
һԺ
Ź棬ŵҶ
ʦƼæȥ
ŹƻЦƣʵң۹̫ǲɵģ
ǣұҪɱʤģ̫ץ˵ҪɱȻҷɱˡƲƲ졣
ŹͷȻˣǾǵ˽˶ԹԺҲʹɷǣ˽ȥ۹Ǳдȣǵѧ֣㲻õģԺ㽻ȥģȥʱҪעһЩ
ħ޺Уȥ϶ע⣬۹ҪѰҲףҲûϡ
ʦŪöܶһ㣡Ц
ŹһýеĴҶӷ£еģʲô
ƸŶŹһɽóħ޾ħ޾ˣŹúϲ£졣
ŹȵʵСôŪħ޾ģ߸
ãһʵСӣССӣȻһˮŪġЦʦ̵ҸˣҪܵЩȡ㣬֪߸ħ޾
ŹͷЦ⵹û⣬ӵڶ£ûôס˵ûУ
ˣ˵ͨôȥħ޾ʲôģӦúɣԸ֪дħ޾ˣ֪ħ޾鷳ġ
ߣŹԼѧŪô㣬ҲǳĿģƣֱӷԺмֽ

Ժм䣬̵Ĵڣ˶Ŷӣħ޾˻ȡ㡣
Źʶˣͽһþһźɫͷ
ӣҿǸһʴôлңŹǳЦ
ưɣͷٺЦƹ˹֡
ãЦ
ͷԺһԺ˴ά̵ҪǸܹˣʵҲǿ
˴άЦ£ʵʲôֱ˵ɣ
ƽһѶó˴άЦеʱˣԾѵĿŵĶ
߸ħ޾ôŪģɵСӣûôŪħ޾˴άæϱȥЩħ޾
ã񵽵ġЦϣ㣬Ƕɣһұܣ˵Ūôħ޾
ã㿴ܻ㡣˴άǳ˷ܣħ޾ˡ
ôİ˾Žħ޾ˣҲԾѣ޷ţһص꣬Ūôħ޾ˡ
ܹһٶ򣬰㾧ó˴άһóһ˽Բ̡
ƽ㾧ڽɫİ˽Բϣ˴ά͵Ѫ㾧ԲϣȻһЩԣҪν׶ʲô˭׵ȵȡ
֮Ƶ㾧Ͼֳڶ㡣
Ƹÿ»ˢһΣԼ棬;õ㡣˴άٺЦ´Լͻ֪ͨġ
ŹЦͷҪôлң
һ١˴άЦҪھȥɣƣҲһ
ϣһ裬ܻ٣ʵ
˴ά룬ֻҪ㾧ӵϵ㣬һһǧ򾧱һȡܹܻȡƿ裬㲻ھͲٻȡˡ
ھͻó㾧;ҿ˵
˴άóɫƿӣƿͬС̳һСӹƵľҿ㾧һϵеĲ֮Ȼƽ͸ſϣ˽ס
ƵĿϻھңҲֻʣһڶˡ
֮뼱ŻȥԽ裬ȴŹ˴άȥȾơ
ԭȥģ뵽Ź˴άԺеԪϣܴǿʳԺܣ͸ȥˡ
̵Աߣһ¥˴άģҲĴԴŹҲһԣӶãַֻɿץ͡
˴άЦϹǲǶˣԵ
Ź˵ѵͣݺݳһ٣̫ԲԼˡ
ǼʶʲôҪĳԣŹǡ
ϣԺôˣû˵Ժʲô˵ÿξǺֺƽĺŵܸоʲôµĶʵ
˴άɫȻǺ棬ӡһͷµţɽţצ졢ǣţţ䣬ͽͷţϡ
𣿡Ʊõɴ۾


220 콾Ժ
Ǵ˵ʦҵġ˴άһڲˣǳ˹ĵĳţһӣڷϻô˹ġ
ŹѿеĶȥˣ˵Ҳʦ˵һ˵˵ڲʲô
˴ά΢΢һ̾ЩǴ˵Ҳ޷֤ʵΪǣ޷ǱǺĵطԺ˵ǺһеģΪһЩԭˣͷţǺػޡ
Ҳ֪ЩϲǲڱƭǡŹһĵĵסô꣬ҲûʲôҶӾҶӣëûС
˴άüҵǾţĴ˵ģΪҿǺǿħû٣ʱ䶼ûħ޿
ЦԺķǿħ޲Ҳ
˴άҡͷҲ֪ԺԺ⵽ι۳Ҳ˶Σǹ⣬ǿȺΧ
ԺҲֻħ޳ٵʱħ޿ûٷˡԺĽ
ƲˣƾͺͶŹ
;У֪ɷǶѾǰ۳ǣȥĴӣɨص۹ħޡ
صŹָ;ɱϣԺܳΪһǿɱʦ
ѧϰѧ˲١
Ź֪ʹý裬Ͳٵ
һУóһڴףм䡣ȻóһźܴƤڴ档
Ƥƣһ󷨣Һ
Ƥ֮ˮһһһ֮󣬾͵ྦྷӨҺ
ã׾ˡ
ó裬֮УԼҲȥʼݽ衣
ǽɫģͬ۵Ļƽ𣬽׾ͽһ峺ҺȾɽɫ
ڴ֮нţоǳĴʹҲܣʹ֮࣬ǰܹ̫ˣҧҧͦȥ
ݽ裬ܿٵĴ壬Ҳʹ࣬Ͼһֿе;
ؽǾҪչǴøǿ֮ܽҺ壬ҲҪչ衣Ҫ꣬ɽ꣡
һɽ꣬أ꽫øǿ
ƽڴ֮УȻʹȴܸоչѸǿرͷųĽ֮ɫˡ
ѵΪоǵԵʣԴӽ֮ȡҩưϲţٶȾܸ졣
󣬴нɫˮͨˮζҩѾա
ƴӴ֮гˮּ֮Һ׼һΡ
ٽһƿ裬ҾܽչǴ۷ˣҲû뵽Чôá
ȻƵһٽһν󣬾֮ͨڹڲչ衣
ΪľԵʣԽչҲ̺ܸ֮Ӽ̡
꣬ɲѽȽջ˵Ϊܿչ裬ڴ֮С
лƿ裡
ڣֻҪʱ䣬һƿ
ƿˣմĽչ֮󣬴ﵽ͵״̬޷գûнɽꡣƴӴг
ҲֻȽеڤֱ꣬۵׻˵
˼ʱ䣬ʣƿˡ
ڵ꣬ƿ޷Ϊ꣬Ҳ֪ʲô⡣
ֻһ㣬ҾˣȻûͻƣЩ
ĵȼܸߣһջζǿԶͬأ
ƱչسȥҶŹ
Źһ״ֲڵ鲼·վ£۾Ҳ֪ʲô쵽ƴ۾
ʦҵƿˣҵ޷սչ裬ܽɽꡣƿŹͼæʵ
Ź֪Ƶû⣬ľôǿ󣬶ٶܸӦһĲҲû֡
㵽һҪĹͷҪȥ꾫Լһﵽһ־ϵĹϿ㣬ܽꡣ
Ϊһζ뿪壬¶棬ζкܴķգԼԣҪ
ŹĻ˼֮УҪͻƵأûôףҲһ
̫ոսûã񵽴ص۷壬ǷǳˣڲʮꡣŹЦһá
Ƶ˵ͷ
ŹмܲȤһҪ㣡Ժǹһ콾ԺҪרעһЩѧ
ͦȤѽȥ𣿡ǰһæЦ
Źû뵽ƻôֵ콾ԺԺǹʦЩʦģԺԺǹеìܡ
ȻΪԺĻã콾ԺѾŪһԺˣԺǹĵӣ½
ƸӸȤˣЦûбʲôģҷǳڴأҲ뿴ڵʵΣ
ŹҡͷҲ֪콾ԺҪôתҲûȥ˽ҪȥҲû⣬ʱ򲻺ʣ˳ˡҵ˵콾Ժɼãܵõ㽱оǣҪ͵ʦȥɱħޣһΣյġ
ƾҪȥѯ콾Ժĵص㣬ͻȥһװ£ȻԺ棬ǱһķϺܾõĴԺ
ԺһӶ棬žܿ
Ժķ˶꣬޺󣬱ʮո£ſڣдš콾Ժ֡
Ҫ콾ԺôﵽһСȣصΪڶʮ£ȫЩ
콾Ժںܴ¥м仹иٶ׿䳡䳡м䣬Ⱥѧڸ̸š
һͿҫɫ׵
ģһϯӣпҪʦ
Ҳƽˣ
ϵܣˡҴЦܹһɫףܾơ
ĽݴҲǹɫۣȣЦеơ
ˣѧǹĵӶ֮кܶ˶ûƣȴ˵ľ顣
Ľ϶Ҳѽлϴأ𣿡ЦʵҲͻƵˡ
Цлϴˣڿʥͽȥɱħˡ
ĽݴʵϵܣһҲڣԺļһҲǳ㣡
Ƹɵ۹̫ӣ̫ӵүүԺĸԺԺ֮кеλԱԺҲ֡
ɫ䣬¶ɱҲû˵Ƶľˡ
죬ƺͻһĽݴһ𣬵ȴ콾Ժʽ졣
ִѧԽԽܹ࣬ˣϵΪʮصġ
ʦȻʮģԿ콾Ժӣ
ǣȺĵʦĲ誣Ҳˡ


221 Ůʦ
ѧ٣ÿʦĸѧһĵʦָĸѧȥɱħޣѧ˷ܡ
Ҫ֪ѧԺ棬ǵʦǴһѧģҲǼʮңʦԼҲҪչʲôģԺܶʱǶôܵõʦָ
֣һѧһʦǷǳеġ
콾ԺԺ˵ǵԺİԺվ䳡м䣬˵˵콾ԺľԼǿ콾Ժ⡣
Ժ̵Ľ˵ţѧǺ͵ʦǿٵ˽콾Ժеľ
콾ԺҪĿģȻΪ˾ѧ֮⣬ṲԺĹ
⣬콾ԺѧƾԼ㾧ԺǹȥҩԴ
Ժѧõ裬ھԺ̵껻ȡ
ҲܲΪԺǹԼصĵҩһȥԺȡϡĵҩ͸ֶ
ѧǼǣ콾ԺУлõؼѧ
ãźöӣȻһߵ䳡м䣬չԼʵʦѧԱͨȥҪѧԱѧԱԼҲѡʦȨѧԱԺĿ˱죬ʦܵõĽ
ԺʦǣҪѡúԼѧԱȻǳɳ
Ժû˵ǷĽʲôЩʦһ۷⣬ƺѾ֪ʲô
õĶ֪ضǷǳġ
һȥˣһʮı뺷ӣĪ£Ժأǻƽ꣬ꡣóˮսˮԵĹԼӵзǿּס
츳ȷʵǲˡ
Ī£Ҳ꣬óˮԵСԸҵѧԱ𣿡һߺԺġ
һ۵꣬ЦĪС磬Ȼû꣬а׽ˮ꣬һʶʦΪõֻҪŬұ֤㶨һʮ̤
ۣ֪ǹġ
ĪµǱߣԺЩΡ
ֵһѧԱҲᣬѧԱԺĵʦ
ĶʮѧԱ½ʦʷǳġ
ʱһ꣬üǰͦأԴ߰ĵʮ꣬׽꣬徳أԺ
䳡֮ݵİھȴ˵츳Щʦ׷׺
Ҹ򾧱ңң
ҳһٶʮ򣡡
ҳ򣡡
ЩĵʦͣļӼۡ
ҳһǧ򾧱ңȻ󺰵ǰ𶯴أʦ
ʦǶģӶࡣһ˰ǿƣвˬҲû˵ʲô
ʮ̤߰ıǮ
ãԺҵĵʦˡ΢΢һЦǱߡ
ЦЦóҿһǧ򾧱ҹ
ѧԱǳģ϶ĳɼܺãǵʦķҲĪʾҷǳ
½ʺܸߵѧԱ֣ڵʦǶֱ;ˣѧԱҲʵ˭ľҶ࣬˭б£Ҳѡ˭
صѧԱѾòˣŮӣҲֻʣһˡ
䳡мһŮӣһɫװ̷磬ǵɫǳټһĵĹԴƺЩ鲻á
ѦҶʮ꣬أҵ꣬޿ɷ棡ӽСֻһ࣬
Ȼʦǲ֪ѦҶʮأ϶˵
ʦַĳۣҲУһһǧ򾧱ҡ
ڼҵУȻ
˵ѦҶҰɣҶʮ̤ʲôĶҾͲľҺŪˣˣһ߼ʦ
뵼ʦָ̡ѦҶɫ˵Ȼߵߡ
ȫʱ䶯ѣΪѦҶѡ񣬶Ϊ誡
⾹ȻһŮӣǸ߼ʦ
ֱ츳ѧԱ۲ޱȣ˵Ҫˣ㵹򾧱ңΪѧԱѽ
ǰ棬һֱûпѧԱʥģҲΪأڿѧԱ֪
֪誵һЩ飬ȴ֪Ȼһ߼ʦа˼䡣Ϊ֮ǰǶ£ȴô󷽵˵
ֵˣ˸󣬶Ҵģʦ᲻ȤΪ滹аٶѧԱôȻҺá
мҪģڻҪʱ誺Ȼң
ȻɲɵȻŪΪʲôѡǿ첽˹ȥЦǺԴл誡
ѧԱסˣǲʲô֮ǰôصûȴѡ˻صĺͷ
ܿ죬ֵĽݴˣһ̨˵飬˵ײ˭˭
Ľݴʣ걣ܣ䱣ܣأʥ乬ĵӣһ׼ʥͽ
ɫۣƣ֪˵ò٣ǹҲ֪
ĽСˣͻǺѣ𣿡誺
ʦˣǻʶ飡ʵҲ乬ģҪþǣô˵Ҳһǧ򾧱ҰɣĽݴЦǺǵĵƨƨߵܹȥ
ҲףΪʲôջҺĽݴˣǶ乬ĵӣ϶зǳصĵطܽ乬ġ
ƾĽݴһϳʦΪ˭֪£Ȼʵʨ֮Ǳںܴ⡣
ǹЩͼ˽˵ʱΪʨֱ۱ɷӣȻ󷢷ɱˡ
ƣأֻһҵꡭ˵⣬ʱûˣҵʵǿܻصˡ˵
ЦƣܻǣͶȡɣΪܻصʵΪðŷΣգǿнʨֱ۲ģ
ʦһͬĻ
Ժûƣôʵ
Ժ룬ûеʦҪֻ뿪콾Ժˡ
Щʦ㿴ңҿģƺûԸҪơ
аɧΪʲôȻҪһʱ䣬ż
ƣڻ𣿡誺Ȼʵ
˵⣬ʱˡ˵
֮ܲǰĿƴĹǷһżƷ
ǹ棬͸ĴǳƯͷûУɫӵϣ¶ƤЦݣЦӯӯʵ


222 ʦĵλ
ʱûˣƿ᲻ֱӰѴ誣Ͼ̫죬һǷǳġ
ЦûʲôʱУ
ʦ誵ƺҪЮƣóһĳɹǿĽѽ
õҵĻ˲Уʱҿ϶ѴġЦ
ǺðɣҵѧԱˣɱ£ƭҵĻһݺݵĽѵġҲûмҪôҲֻΪףΪҪΪѧ
һ˵ͷȻ߹Ǳߡ
誾ȻΪѧԱѧǳļʣǿɲƣȴΪһͰˡ
ƺ誵ĹϵǿǷǳģǶ໥֪Էһܣֻ˲֪ѡ
ѾѡĸѧԱٺõģҲѡ
˶⣬ΪʲôȥѡصģЩؿ϶Ըġ
ðҧҲ֪誵ǵġΪ誵ѧԱȴǳˬҲѧԱǡ
ʦѡѧԱ֮󣬶ֳһ飬ʦҲʼѡԼѧԱĶӳ
˭Ȥӳģ調ѦҶʾӳģȴֻǿ˿ǡ
ѦΪߣɡĽݴЦȻ̰ŮɫȴѦҶһء
ҲĽݴɫûɫƽʱҲֻȥЩʵƽƽŮɷֺݽɫԶԶġ
ûȤѦҶĵ
˵ӳɣ
ѦҶûȤӳĽݴʺͻƵˣҲûƾͳΪ˵Ķӳ
λӳǰȡħ飡Ժ˵ħħ޾˵ǽĵһ£ȥһطɱħ޻ȡħ޾ˣֻڰʱȡħ޾ˣħգԾ˸ṩħ޾Ҳûá
һʼҪչˣѧԱ
߹ȥȡħʱ򣬶԰Ժ˵Ժ뽫Ƹϳ콾ԺǸǳˣ֮ǰոɱ۹̫ӣ۹̫Ϻ磬ݶĻٵҵ콾ԺѧԱ
һصѧԱҲŵһеſв٣ƺϲɱţԻԺϳ콾Ժ
صˣҲѧԱȻô˵ġ
ƺܲˬЦë۹̫ҪɱҸɵҲѽѵҲɱˣŲأ
Ϻ磬ұ䣬ҲֺѵҪʴȣĿǲҴһƣ㻹Ҫлң
˵ǵĵʦʮļһ˭֪Լϵʬ⣬ЩһһʱĻضᱻɹȦġ
ŭȵȥ죬ԣѪˣô򣡷ģҳţʮƶû¡
󣬼ͿȥٶѧԱų
ҺĽݴȥȴţ֪ƾԲԿġ
˿ȰȥոջҪȥȴȻʹະһ
ȣӶʨۣ֮˸͵ĵ˿һƴһɳƵŭ
ɳʮףһſڵ棬µһصѪݣˡ
ڸղžͷֲԣȴֹˡ
ƣȻôʰ㣡ŭųȥ
Ǵոճȥȴǰ
誵ٶȿò˼飬˲һ
㲻ѧԱһ͸¡Цв
ŭ۽ǳתǱߣơ
ʦƸղŶҾ񹥻ˡ֮ǰҲ˵ƵľǿȴΪȻΪƵľ޷ʲôӰ죬ûз
֪ǣƲǰŸոսܶŹָԾɱžѧ˺ܴĽ
ԺԺҲ˰ɣָûأ콾Ժкܴвģϳ콾Ժ
ԺһЦΪϯӣͿԲҪˣղţҿǿֵģûҷȴҪҽƸϳ콾ԺԼôͣϳȥѽ
ΪһԺվȴһ㶼ԲƳֵġǣû뵽ᱻþȻ󱻺ݺݵķһơ
Ҳվˣŭơ
ҧҧˣ˵λʦҲ֪ƵΪˣϣ뿪콾ԺվֻҪֵ֧ĵʦһ룬ƾ͵ù콾Ժ
ܿ죬½еʦѧվⶼʶˣܹжʮ֧뿪һˡ
֧ĵʦһ룬ЩѿȻǿʶĵԺ㿴˰ɣôർʦѧԱ֧뿪ǵ뿪
жʮ߸ʦû̬أ˵Ӷ𣿡誼Цܴʮ߸ʦ
û̬൱ȨǶ̬֧¡Ҳ֪ЩʦˣԾͳĬ
ߵƸǰЦƣʶȤԼҲˣû˻ӭ㣬ֻӰ콾Ժա
֧һʦҲ˵һ㣬ɱ۹̫áΪ㣬ʲô鶼ó콾Ժǲġ
ʮѧԱ͵ʦҲ׷׸źƣȥƣȥ
üͷһ㣬ôȡħˣȥһģԼȡģʲô𣿡
˵ĻҲ٣Ϊܶ˶ħȥȡ
ѦҶæʵƣϻдҪô
룬ûˣеġûµʱһЩڻʣһЩһСӵķϣŻݸ㣬Žħˣô
ôŽħǧ򾧱ңĴֵǧ򣿡ѦҶüͷ
ҵĴ󣬱ЩôüеѪҲǳ
óһϹСӣȷʵǳɫġ
ѦҶһɫװ磬֪ǳϲɫǡƹһɫĴ
ҡֻŽħˡѦҶóĶ
ɲĶľ޴ѧԱĶѣ޲
һСӵģǷšЦŵˬİѴ׹ȥ
ѦҶӹһлϲѣȴûκ˫ɫӣɫøЩ
ӰУóŽħˣݸơ
ƸոħˣһߵʦСܹЦƣͷдܷһң
㲻һӵģǾҪʮŽħˡЦǰҲǸʶˣ϶ǳҪõһõĴȫԵ֣ѽ


223 ʷ
ϵʦԥţΪʵ̫ˣ൱һھѽ
óһӲӵĴЩֲڵıֱ̫ˣûݡ
ܲٵ㣿Ŀռж󣿡ϵʦ֮󣬸Ķ
ѧԱǳ۲ҲֻܿΪֺöȷʵ󣬾㹻ྦྷңҲʦæƲС
ʦƴʱΪܸƳַ׾ӣ͵¾µĴǳټ
оǣտռƵʦ࣬һʦȥҲֻǸƶѡ
Ŀռ䣬ܷʮͷţɣЦٺٵĵǳķϣ˸Žħˣô
һڲĿռ侹Ȼôֻ˵Ϻ㣬ƵƷ׺ܸߡ
ЩѧԱ˵ʮţĿռͲˣҪҲǷĶ
ãɽϵʦϵĽ۸Ȼó˸ħ˸ơ
ϵʦ֮ĸʦҲߣð˸Žħ˺ƽһ
ôһƾ͵õʮŽħˣܻˣ
к޵ɾ͵õ㣬ǿҪܳʱŪôࡣ
ʱûˡλʦƳҿԳʱλ̿ռƣλʦзݡƿʦҪæ˵
ؼľƣʦûУֻܰƺõİƷȥ˵ơ
ôһ˵Щʦܸˣ׷óԼݿƬݸƣдǵļ顣
ֿ˻Щʦ̾жʮʦҪҸϳ콾Ժ֪λܷæСҲлǵ̿ռơ
˵һ߼æվ
ʦҲ׷վ󣬱ʾͬ¡
Ƕʮʦɵˡ
ǶʮʦԼʧʲôܺڵʦ
ԺЦˣƿ¡
ָܻƣȵԺղҲˣȺΪ˵
죡ŭȣȻ˦һƹȥݺݵĳϣɳȥ¡
ˣʹڵ淭˼£˹ȥ
úãһߴ󺰵
Ҳ׷׸źúãúá
ŵιȥŭɽңҲû뵽ƻͻȻ֡
ŭȵƣ̫ˣ
˵֮䣬һھ͵ķƣ
ղ´ߣæǰһƴǵھŭһߣһȶûУȻصС޶֡Сļһǹ
Ҳ֪ϵʦҲ鶫ģûдۣҲ׿
Ƕ˥Ҷ£ƾ϶˵̡ģһֱ𶫹ǻŭҲͿĴ
ϵʦҲǳŭ
Ƽˣʹŭȣ۸СҲˣȻԵ¸صϱĿ𳤵Ķʦ
ԺԺ뽫ϳ콾Ժ
ĽݴҲ󺰵ְ֧ϳ콾Ժģּһ콾Ժ̫Σˡ
˶׷׾ҲֻǱߵĶʮûж
Ľݴʴ󺰵Ҳź
ЩϵʦɵƿǸʦܵƣùϵԺʲôľͷˡ
Լĸ׶˭ϲ˵ģ׷һôûУ˵Ҫѹե档
ԺҲˣǶӭ㣡ʶȤĻԼ뿪ɣڳһ뵼ʦ뿪뿪ɣղ˵ġ
ŭ˫Ŀͨ죬˫ȭͷñ죬ſµھϵʦˣæȺ档
Ա߿Ϸ誣Ҳԣ˵
ƣҵţŭԺߡ
ºݻһӵŭ뿪콾Ժ
ǼصѧԱ̧Ҳ֮ǰƹģ£пܻᱻ
һĶʮʦֻܺƤˣϾǶྦྷѧԱ콾Ժ̵Ȿġ
λ׼֮ǰص۹ǹǶħΧǹʵȻħޣǹȥҲֻΪԺ˵⽫Ǽ콾Ժĵһ
調ǣ˵ⳡҪ໥֮ϡƣǶӳʱҪӳΡ
Ƶͷһᵱӳġ
֮糿ϡ
콾ԺڵĺԺС¥ʦѧԱͬסһС¥֮Ĺϵ
콾ԺǽΧţķģǧסмһ䳡䳡С¥ľ뻨ɽٲСӡͤҲв٣廷ǳá
ѧԱĸ̾ҪסĻöˡ
סС¥λ콾ԺԺĶ棬һСԣܻ໨Զĺӱ߻ͤ
ĽݴվС¥棬̾ط乬̫ˣϧס˶þҪ
Ц乬ʥģѵô᣿
ý߿С¥ţͿһĴתͷƣԺ廷Ҫǹã֪ΪʲôΪԺĳǵԲٰġ
ʦ𣿡ҾȵԺʷôѽ
Ȼģأ˵֪ɹ֮ôǿ󣬾ΪżȻȥɹء誽óһľͷˣƴɨ
ȻɹйأаȣζԺɹҲһĹ
ѦҶˣȵ˼ֵڶྦྷһǹ˲٣ר۹Ȩ󣬹ҫ
ĽݴЦľͷˣûϵܵĿʨ
˭֪ԼƳޣԶϣóҹ͹͡
һƵļ򣬺Сʨó
Ǹ߼ʦԿܷǳȤ
źõˣ̯̯֣Цڵһ滵ģҴɵģʲôʱʱ䣬һ
ĽݴЦϵܣһˣĺõ㣬֡ھͿʼܾңħˡ
ʲôôܴ𣿡ЩĮѦҶǺ档
ĽݴЦôɴأ
ƴһƨϣߵſڵ棬ЦĽ϶㹻ˣ
Ҷȥѡһ䷿ɣæ֧ѦҶȻݺݵһĽݴʡ


224 һ
ѦҶߺ調ŵĽСˣҶɲǳصģ֪࣬пӹˡ
ĽݴҲЩ£ʦҴˣҶԺһʵʵġ
ǶȥѡԼŷ䣬򵥵ʰһ£ͱ誽еС
誵ƣҪܺħ飬ɵһĹؼ
ó͸ħ飬˵ͷ
ֵãսļƻҪ໥ϺáԱȻǽ顣
ƿѦҶҶóʲô͵Ĺֻʲô似ܷң
ҺĽС˶ҵѣҶǱȽϤˣڵöʵиŵ˽⣬šصΪǵС֮ʵǿС˵ǳؼ
ѦҶһֱƽԴ䣬˵ͷóսʹõǻԣһ˫
óѺɫǳĴֲڣǵзǳ
һȣһֵͷͷ˳ȥձУɳȥĲһɫĸ˿
գѦҶһ֣ͷѸ͵ջ
ǿñǱӣǾͷѽ
ƾȹЦ̾
óԼľ龫ܽԶսҵĶʹСһĵþٿطеĵԶ빥
ĽݴóԼӣóԶҵܴһ֮ҳ֮Ϊƿնп̵Ķ
óһ󳤹Цóսܴħޱסһܰħ޴
ѦҶǵʵҲһŵ˽⣬΢΢˵ͷ
ڶͬһսߵģСӳɼãҲܵõĽ
ˣһƷһڣǷƲ
һ¶΢΢Цݣ֪ѡԼѧԱȷģСӳɼãҲܻý
ƿʼͻ۸ս
ѦҶĽݴʺͻңһһ㶵ģΪħ޵սǳḻħ޷ǳ˽⣬˵˺üսǾĶǡ
ƽ˰ʱҲˣ˵ǹǱ߾ǻ֪ڣľ໥˽⣬ʱֶԸħޣһĬȥϡ
͵ĵ˵ͷƣǸϸĶӳ֮ǰڵһʱ򣬻Сˡ
㣬ѧԱȻһߣûĵ
ⶼΪ֪һʦñǿ𣬺ҲˣͶʦǱӡ誽Ц
Ľݴˣһڲ֪ƺʶġ
ƵǸøɶɶɣҪȥƷˡĶƷĶܶסŽħʱ䣬ס˽ħ޾͸ڻ¡
誸ЦҲɣʦҲѽ
Ľݴ°ͣǳĿ˽뷿䣬̾ϵʥصĸϻܰƽ
˵һĽݴʣЦ
һطˣѦҶȥ洢ʹҴҵĽ뷿ˡ
誱ʦҲƷھͰ޹ǣ޹Ƴɷֽ塣
ôһֻҪƾˡ
иãƵŶЦŸ̾
ߣŮߣǸ߼ʦȻҪΪӡ誽ߵ
ƿ˿ϵ£Ц㣬㴩ǹ·ȻЩŮζⲻ̫ѽ
ұŮˣ誰һۡ
Ҳó誵˼ѧϰЩƷơ
ǹ֮û䣬ŴöصߣΪ̫ⷽ࣬Եװʵ޷ȥűġ
㣬֮˽٣ƿûл̫ʦ£ܾãл֮أкܴĹϵ
̾˽Ҳֻ֪֮࣬һЩԨԴص֮ܵ
ľ粨Ҳ뵽ණ
ǷϵĴڤ꣬󣬼пǴ֮صõ
ڤ֮ĹΪڤԾ޴ĺڶǸڶκǳǳ̫յĹء
Ǻ;ǣ֮һкܴĹ̫ʦ㵽ʲôͷ˼ǧ¡
ֵղƣǹǿʢޱȣҪЩƣ͵þ߱һ츳Ϊ˼츳ŵĿˣֻͨţѧϰơ
ͨſ˵ĵӣԽԽ٣ƾʧˣǹҲ˥䡣
誷ǳε̾Ϣš
ƶŵҲбȽ϶˽⣬ǷǳΣյĿˣţڿɥ
ŵƣ֮صĹϵ𣿡ʵ
æȻ󣡴˵֮УһǿĽ磬ΪƳ磬ж꣬ơЩƶǳŹֶΣգ־ᣬ׾ͱŹֵ񣬻ᵼ߻ħ
ͼҲǷǳŹֵĶ˵ҲҪ֪ʶܽͼƽ⣬ȡĵͼ
ƣЩˡ調ƶźܸȤæ⡣
Ȼ֪ƺǿȴϣȥμŵĿˡ
誵İ£ƷǷٶȣõܴʱƳʮš
ҡĽݴʺѦҶõʮţ㹻Աˡ
ϾҪˣҶҹһ׹װơ˵
лҲҪˣԼп˵ֶΡѦҶõʮŹǷҲ˵õõ
ǽԼ뱻֪Լ仯ɫôƽ

ڶ糿誴ǣ콾Ժĵ䳡
ǵ֪һǳ˵ϢȻˣĹ棬ص콾Ժġ
λСһˣˣ϶ôŹǵġ誵ǵ
Ƕ˵ͷ
еĵʦѧϣһ뿪Ժͬ·ģԺĸԺԺȻҲҪȥ֮⣬жŹһЩʦ
콾ԺѧԱ޷ǹħޣЩľϡ
ôĸȥҲΪȷѧԱᱻħ޹
·ϣżȻӴǳɱеǳ
ƹвΪֱӳ֡ǼصѧԱлᶯ֡
ҲƱȽϵĵ¡
սϣصΧǳΣգпܻᱻɱ


225 ׶Ы
·һ죬ֿǹ
ǹҫ£˸ɫ⻪ǹǱɫָǡ
ǹԲǹͺͺĻɽһƬ񤡣ɽٵŪõǾʯ
ǹɽ׳Ϊħ޵Ŀꡣڷǿħ޶޷ƿǹĽ磬ǹǿħҲɱ
ǹħޣǰ˽׺߽׵ľӶ࣬żҲһЩŽħޡ
ħ޶εǹĻɽȴĵӡ
ҲһЩӱħ޸ɵǹԺһΪȷ㹻ʵȥͱͨϸĿˣȡ֤ͨ
ǹܵĻɽдħε˱콾ԺѡУΪĵط
ʮߣѧԱǹĴ⡣
ǹĴ⣬ǸʬϢħƤ⣬ԼսµĴӡ
пܻɥǿҪˣõһҲûʲôƷУӡԺǴ򲻹ֻҪܵǹĴţħ޾Ͳҿˡ
ûнƷûжġһѧԱЩʧ
εҪʵħ޾ˣȻħȡʵľȡʾСӣǵһ
ƷûУ㣬õһСӣÿ˶ܵõһ㡣Ժ
һ㣬ѧԱ˵Ƿǳˡ
ԭҶЩʧһĽͶ־
ԺСС֮䣬ִͻս𣿡һѧԱʵ
ֳͻ⣬ģǷˣǾ֮ĶԹǸŲ𡣡˵ԺĸԺҲзݲ붨ƹ
˻һаһƳһֻǷļЦԤصСӣпܻǳ֡
糿֮ǰǱصԺ˵ʱҲˣھͳɣץʱɱһħޡ
ʮСӣʱɢ˷Щɽ֮С
ʱǹĴŴˣʦǶǹ
ź󣬾Ϳһ޴Ĺ㳡ڹ㳡ܶĿʮ׵ľ޴ˮʯڡ
ˮʯϳӰܿħݷڻɽʯ죬߾ʯķ϶£ȴ
㳡Ҳ۵ĵӣڹۿž޴ˮʯڣǽĿã콾ԺСħ޵ս
Щʦ֪һǳԾرɫЩѿΪǶ֣пܻᱻ˿
ռƹĶɣߵĻɽڷŶÿռƵ۾Ȼ۾Ķ͵ߵʫߣǳȤˮʯϵơ
ʦ㣬콾Ժʵôһɫװ㺹죬ƺովҵս
ǵʦСҵѧԱ誵Ц
ʫ΢΢һȻЩڴĿˮʯڣϣܿƵӰǲ֪ƺʶ϶һЩƵ
ĳˮԣͺǷ߹л޷ҲߣҲ֪ôʶġ
㳡ԽԽ࣬Ǳ֪콾Ժ飬Ҳ뿴콾Ժӵʵ
ǹ½ӣԺҲ뿴ԺѧˮƽΡ

Ǹ֪˹ۿħսǵ
׷ٷħ޵ļɣСѰħ޵ټ
һƬƽ̹ĻĵأҲûо޴ʯͷڸôħޡ
ȴܸӦħ޵Ϣ
ϵܣʲôħޣҵʵó˳˿ܡ
ϵܣħ޳ֵӣûŪɣĽݴ˵óԼı
ģħ޵ϢһҪСģ
ѦҶһʼó˫ɫ䱸״̬ȻûиӦħޣǳζӳ
ǹĹ㳡ڣһˮʯڣǵӰڹ㳡еˣҲɻħʲôطΪпռۣ֮˵ħ޴ڵġ
ڴҺɻʱƺȻæ˿Ľݴʡ
Ľݴʱ˷ɵԶͬʱһϸĺӰһѽ
ɢƴ󺰵ħ޶ڵ棬ֻܹ
ҺѦҶæɢҲǷĶʲôˣһȭͷСĹӣ
ǶЫβ
βô󣬿õЫж
һһŶȻӵһЫӣ峤׶࣬βҲ׳
µǣβ͵ĹܷɵúԶһܷǳٵķɳȥʮס
ѦҶ˫ҲһԷɳͦġ
ɫĴЫֻӵˣĽݴʺͻҡ
ϵܣҪô򣿡ĽݴʺӶӣɽھڶЫϣȴûжá
Ыкĺڼףǿֵܵǿھ
ƵֻнսܶԶЫ˺ǽս̫ΣˣЫĶԷǳ£βҲܹ죬öԸ
ֻЫܵٶȣҲǳĿ죬һֱ׷ŻҺĽݴʡ
ӳҿԽսҪȥԿ˵
УЫβݣͷ󣬲׶㿪ƿ龫һֻЫβնȥ
ҶĽݣǹЫβöҹȥԣ
ղţƿ龫ɳȥնβʱβ֮ܶǰβʱʱķ
׼ù׷ĶЫƺ
ʱĽݴԶ׷ɱҵĶЫר׼β
ã׼󣬾ͼƷɱȥʹ龫ŶЫβʩչնʽ
նʽһʱӰأӿЫ֡
ˢˢˢˢ
նɭ䣬ڶЫβһǣ
ЫϵĺڼףȻһ̣ǣȻʩչնʽնϡ
Ҳˣ󳤹ϱţϢŭŻ󳤹ŶЫͷһ͵ô
顭
Ҵһ׹һʮʽÿһʽʹǴЫ档
ѦҶĽݴʣڶԸһֻЫӡ
ֻЫӣԭҪ˦ȥû뵽ո˦ȥͱѦҶųϣо綾ĹûˣѦҶҲ󵨵Ľ
ֲڣȴǳ˦ȥ֮ɾͽЫȫϣͬոһ
ֻЫû㣬Ҳֻſڵ棬ҵţ趯ûжβ͡
ƺͻҸϹ֮󣬶ŶЫһʹᣬöЫıѣûþһ
ɵˣȡħ޾ˡЦһղȷʵգĽݴʲˡ

ǹ㳡еˣһ̾
ǿ׶Ы˽ħޣȻһأصСɵô̵ʱڽġ
ƵʵȻ鴫
׶ЫɲöԸϵüã涼ˮƽɸɵ˽ħ޵ġ


226 
ǹҲصˣǿƼɱЫһ̾
ȡЫڵħˣóħ飬˽ħ˵ٶȺܿ죬ֻƬ̼ˡ
ոȥͷħޣħ޿϶ᵽϢ˵ܿͻ˵ǵøϽ뿪С
ѦҶˣȺѾˣܣս
ȺȻúܿ죬Һܹܶ࣬ʮͷǻɫĴǣ
ǵĸͷħ֮Сˣֻ׶೤һ׶ߣļ̣ȴǳĿ¡
ǹ֮ҲУҲӯ࣬Ѹ͵ķ˹ȥ
ͷǰ˽ħޣ߽׵ģܶԸģ˵žͳȥǰȥž
ƺһ۵ӺȻѣ¶׳ļ⣬ʨͼҲ֣ðɫĹâ׵磬ϴֱ۵Ƥ
µǣǰѾȻúܴ
ǹڣԺĹɣ֮󣬾䣡Ƶľڲо꣬ôõģľҪ꣬ܺȻþ޴󣬾͵Ҳӿ¡
ϼƷˣüƵľȴûڲľꡣ
㳡ˣɵĻһȻһأӵмƷֻ
Ҫ֪ߣûмƷһ˵ƷѾǳˡ
սƣһֱΪԼľҲֻƷѡ
׼Ƶͺһ͵ľŴһʩչХͷų񱩵ĺХ֮ͨڲĿƴ
Хϳѧؼѧ֮ǿѧ֮һ
ƶѧԼߣѽХɣܴ𲨡
Хھɿ͵Ĳˣһɹɲ˵ȥѱĴúˣϵļ̣вٶ۶ϡ
ǱХ֮󣬾û֮ǰǹɺݾڵҲ𵴵ûҲһʱ޷óǿ
ϣƺ
ҡѦҶѾȥ
ҵĴ󳤹£ͽһͷǵͷ­顣
ѦҶһ˫ɳȥջʱ򣬾ǵͷ­ڵ档
ԶĽݴʣǶЩָĴǣֻҪЩǿǣᱻԶھ֫
еľ޴Ҳʮֿ£еĴǣûһͷܻŵģûѶ
ò˵ѦҶصߣʵǳͻɱľں̵ܶʱڣ͸ɵһǡ
ǰҲƬ̣ȺͻϮĴǣȫɵˡ
ۿɱȺĵӣַһ̾ЩʦڸղŶΪҪӵģû뵽ֻתۼ䣬Ǿ߰˰ˡ
ϵڣô˳л޷΢΢һЦ֮ǰҲһɱޣҲôɡ
ǵЧʣĸصСӸ߶ˡǷЦ
ɫЩÿΪСӣڶûг֣ζûѰħޡ
㳡ܵˮʯϣҲСӺħսӰеСҲǳ㣬еСȽһ㣬ɱħޣ˶ӡ
Сӣ½ѰħޣҲʧˮʯϣֻеħսʱ򣬲Żٴγ֡
ʱٴγǹ㳡ˮʯϣһΣԵǣһͷ;޴ĺɫͻ
ͻǽӲĺƤŹǺɫĽһ㣬¶ĸ罣Ĵһ˫۾͸̹⣬ʱϵ·˸ź⡣
ǾŽħޣҫʫẰЩġ
㳡еĵӣͷҫֵĺΪڲǰһصĵӣһͷҫԵ
ͷҫеӰ
Ҳ֪ǰľ޻ǾŽħޣĽ֮ɱ
ҫһ֣ѦҶΪϢǿ
Ľ϶ƺĽݴҲæһھĹ򣬽Ѹͷ˵ĺҫɡ
ƾͿ龫նȥںҫͷ­

ն£Ȼһ죬ûп뻢ͷ
ܼ̣æҺˣԶھ޻
ĺҫѦҶ˸е˫ɫĹϼ֣ͷķɳȥںҫһ˫ǰ֫
һ䵶ͷϻҪϾ޻ǰ֫ǣ޻ĺƤǳӲ޷ϡ
ҶСģƿҫŭ˹ȥæȻ̤ŻƲӹȥ
ǵˣѦҶһȣĵͷâһɱ˵Ϣ
ڣ
ס޻һ˫ǰ֫ڱջȥͬʱҲϾ޻ǰ֫
˹ȥĺҫǰ֫Ȼڵ棬ʹſ죬ҧѦҶ
ԶĽݴʣһھ޻ĿУһν޻ɳȥ
ѦҶΪ˸Ͼ޻ǰ֫˺ǿľ޴
һӦܳɹºҫǾŽħޣȻǴǱе㻳ǲǾŽħޣ
Ҳͬ뷨ǿҫ˵ٶȣԼǷǳԶԸġ
ԣǿҫǰ֫ʱŵľ׷׾̾ѦҶɫ
Ľ϶ǱҶʣµĽҡóգۼͷҫͷϡ
ڲľ걻󣬴һ˲þ޴
䣡
ƵĴ£ɫĻ棬Ƕһʽף
ҫóһͷ­Ѻۣ
ţִµڶڶʽ߳壡
֮·߳ƣһ磬ͷµʱŭ׵߳
ҫͷ­һ÷飬ͷ­
ֻͽҫɱȿֲǹĿɿڴ
ÿµĴӦѧˣҲǾȲѣԼƵ˽⻹̫ˡ
ʫ¶״˽⣬Ҳ֪ʽĿ£ҲֻɾѣǵԲǿ¡
ȡҫħ޾ˣҪħգȴȻּӰ꣬صġ
æѦҶǱߣѦҶ
ĽݴʺͻңҲűվǰ档
ɱԽ
ǹĹ㳡УһĻҧ޲ھ뿪ǹȥֹ
ĿʵǿѧԱȻҪӱ˵Ķ޳ܡ
֮ǰֻ֮ĶԹûκιϵҪǣҲҽ̵ģšæƲϵ
ô˿ţĶ¶֣ҲǼ
ʫ¿ԶˮԣЩļʵˮϣѵȥֹ𣿡
ˮҡͷǲȥڴŽգҪʱ䣬Ѿˣħô࣬ÿοŶҪĹĳֲС
ƹϵõĵʦüͷʹǵͬʱҲĹĳȥţҪȥֳֹͻ


227 ƴɱ
һϣЦ⣬뾺ôпᣬҲһŽħ޶ɱȻҲܶԸصѧԱԣʲôģ˰ɣӦԵġ
г𣬶һǴֽڹϣȻơ
ŭˣæмϰ

ǷƣͼæȥǰΧ
һ˿ŭĵʲô
ѦҶղĺܴûôָС൱һˣȫصСӣûʤ㡣
ʲôȻ׾ĲпᣬǸոոɵһͷŽħǰɣͦģǰǾϡǺ֮ɫ˭óŨŨɱ⡣
֮ǰƴƣǵ˵ģɨأ˵Ǿ޴ĳ衣
ÿ£һŨҵĺӿͷ
ƣҽҪָǣĽҰģǾˣҲǱħɱġЦ
һصĺ꣬Ȼˣеĳҡ
ҴŭӶһɨȥ
ž޴Ȼɨȥһɷ籩ĳϡ
ֲˣȻӲص
ĽݴҲ⵽ɨɹĺɫţϣȻȼһƬ档
㶣û뵽Щأô£ȴһ㶼ģΪǵѹԷ
Ƹոóһŷһ˫ȭͷŰ׽ɫĻ棬ͷ˽
˫ȭɰ׽ɫŭ˵ĺХԵϢӿ
ǶСһ㣬ѦҶǽûˣЦš
Ļзŭޱȣû뵽ĸһȻ˼ڵϢѦҶҲͨ죬˫ƺҪӿɫĻ档
⡭
Զ첽ɳͬͻ˫ͷȭΪ£ŭХͬʱһɹɿµϢ
ƽеĶ˳ȥ͸ˣ
ڿеȻסǱסһ޷
ֶһŻ
ǶˮԾôƣѽǸˡ
ȻǷǳĶ㳡е˷һɧɫѿˡ
ͬʱҺĽݴʣ׷׶˶ס
Ҷˮʯڣ漤ҵսҼܿˣ
ƶ֮󣬾ͳƬ֮Уʩչͷ­һȭ־طȡõ׽ꡣ
ĲҽУҲֻܿһƬ棬֪淢ʲô
ʧ֮Ѿ֣óʩչնʽնʱǿҵϻ
ˢˢˢļ£նʽ̺ɫĻ棬ж˿ͬʱҲʬճɻҽ
Ƹɵ֮һŶסѦҶӡ
ӱסѦҶæԼ˫׳ȥֻӰ֣ϾͳѪۡ
һŻȥͽǺճɻҡ
ĽݴʺͻǱߣҲսص꣬úܲҡ
ĸصߣȻ˲һص߸ɵȰ˽ħ޻ÿ졣
㳡еļӣͼʮһ
ԭǳŭ誣ҲˮʯϵȼĻ棬Լ侲зǳĶ
ʫ¿һۣЦݣƺ˵ҵ˾ô
İߣˣǿϧݡһϷǳϧĵ
誼Цǲº֣ľǣⶼùǿҳȥ˵ֹʵģ
ĳϱպ졣
Ǹɵ˺󣬾ԭϢָҲûô˵ģΪϻвٶ
Ȼʱ˺Ȼ쿴м˳ˣƺҲҪǣ
ˮԿǼˣŭǹˣǼߣװӦİɣ
ǷҼǣȷʵģأѲߵģǹȥʲô
ʲô
Ȼû˻ش𣬵ǴҶ֪⼸ߣضȥԸǵģ˵ղžڸš
г𣬶һǺĳޣϯӣп϶Լ
⼸صߣǳпܾɳȥģһ԰ɱħޣ⻹ܶԸǡ
ɫˣҲֻܳĬȴĲ߻ߣȻûὫѧԱ޵Ĺ̴ݵ
Ǹ֪ôڹսǶҲ»ڣº󻹻ۼ
ʵû뵽Ըǵ˲ѧԱߡ
ǹİɣǸղǲǿǵսˣһߣʵ
ȷʵһֱǣΪ˰ǲɱħ޵ģԭҲΪǵģֻû뵽ǾȻжʵҲЦŵ˵䣬óһѳ
׵ΪĽݴʡޡһ
߹Цǻʵ̫ˣǲ֪Լûúûģ
ƺȻ׳һŶǣ߶û˶ס
Ƕûãǿصģ׼̤ˣϵֵۣܵһ߷ǳĴЦţˣھ·ǻȥи
ӳģҡѦҶ͵Ĵӵ˹ȥ
ĽݴʺͻңҲ׷ƴĹ
ϵܣߣŭ
ȻǶӳС߰ɡĽݴʵһЦƺѲˡ
סˣеľ龫ɵۿʪȻǳʹԼΪʲôôԼʵ㹻ǿ󣬾Ͳľ棡
ʱ޷ߣôѦҶĽݴʺͻңɡ
ӣ˶
ƴˣһ屬ˣͳ˹ȥ
Ըƣһ㶨ע⣬ǧҪǵһƽơͷߣЦ
ȻһƷǣҲֻܶԸصߣһûһİճɹ
ҲֻܶԼǿȥƴɱˣ
飡
ŭƣѧʩչ˼£һſµľ죬ݵǹڲĹ㳡С
ǻȥţ調Ҳۣ
ˮԵȼĳϣҲæʩѹǹͬ⣬ĳȥš


228 
ǵСӣֻһصģأĸصߣûʤ㡣
ǹĵӣĿǿ޴ˮʯǽͷѪƵˣϧĸо
ԭӣΪѣѡ½Ѫս
ߵĴЦʹĺͣĴݹľ
л޷濴ûͷųһɹ˵ɱƺҡĽݴʺһͻ᲻һеĶ֣
̤ʫ£ɫ䣬࣬ƱǰаʹҲˣŹ
ѾڴſڣҪһʱ䣬ľȲԼѧԱضҲֵġ
վԭأüɿµɱ֣ã亹Ȼûȷ֤ݣ˭֪±ضйء
սֹͣˣѾˣһƬʯϣ۾ˡصľ˵ûأֻǱ޷
ƣ㵹ѽղȴûܣں˰ɣһ߽ѦҶץȻǰЦҸһʱ俼ǣǷҪƽϣҲֻǰѾͷˣ
ˣ⼸۵ߣаĴЦ
Զǹĵǣǣ߷ߣĸߣѾǹ涪ˣȻҪַһ˵Ůӡ
Ǿǹ֮û䣬Ҳûеģ誳ŭˣһŮӣȻñŮӣһǼʵǿߡ
еǹӣĬΪڹ㳡Уĵʦǹˡ
ŹЦǹǶȻԳʥأ
ѾԵ״̬Ȼ֪ҪѦҶ֣ƣ޷ȥֹ˵
ѦҶȻʹĺֻ͡

ǹڵĹ㳡һȻȻ
ҪԱˣ𣿡
ֵþŮӣȺå̫ɶˣ
ڴŴ򿪣ϹȥҲѾˡ
ϧѽŮӣҪôˣ
˶ǳϧš
ԵƣܸоѦҶڵͣҪԱ
ֹһҲˣ󾪵ȻæѦҶڣֹԱ
ˣĹװҲڰΪˣѦҶֹ֮Ҳ޷Աˡ
Щ޷õƣǿ϶ѦҶģҲ˶Ը⿴ġ
ƽ۾ȥڵ깵ͨǳõǿֻܼͻˡ
ܵõϿɣΪ̤꣬أ
֪Уƺܵʶʶ
ꡢڤꡢ׻꣬ϵ꣬һǳ
Լ˼룬ǶԼ˺˽⣬ֲȻƸǶٰȫС
ΪʲôڶʱڱǿģǻϿΪ˱ǣΪǱǿ˶ʹ֪࣬ǾҵԴұ˭ϧǣȴ˲ң
ƴ괫УܵǵļȲΣʱŭߵźţҲգȻǲңҪǺãƵֻһû꣬ҲһܻȥһܳΪǿߣ
ͷӲ׷
ȻǲͻƣҪǺã˼УǶûֻܺ˵ټˡѧϰ֮ҲзԼķš
꣬ܵƷǿ֮󣬺ȻһʥĽ⣡
Ҫת֮꣬ȴû뵽ˣ˽꣡
Ǽ䣬ԪҲõüǿ
ڵ磬Ҳۻ֮Ϲװƻָ÷ǳ졣
ƣûУһ߹ţʵ
Ʊ۾ӦԶ龫ȻƱɹ
ʲôǼߣжŤͷȥһѵڷɹ
ƾʨֱۣһ£ֱӿһϽɫĻ磬ŷ龫
龫ʱϽϽɫ׻߷ɹȥ
ǽϢнڵϣô£һ߷ƾֱۣȻ뵽ʲô
Զһߣ󺰵Сˣ
ߵߣոҪ֣龫ȻһϽ磬̴ߵţȻַԱߵһߣͷ­ն¡
ȻԶ㶵߶һƷ
߸ոտʮףͱס
Ͻ׻긽ŵıǿľ֮£Ͻȥգۼ䶴һߵͷ­
龫Ͻ׻ʹ֮£ͬһ磬ٶȿ죬ǳĿ£
䣡
龫գۼ䣬նϣ֮ú飬Եޱȡ
վŴϵѪƤѺۣѸϣæѦҶ
ԶĽݴʺͻңҲ֮ɫ
ƾȻԸɵصߣһڶ̶̵ļ˲䣡

ǹĹ㳡˶Ŀɿڴˮʯڣ˵
رЩģһ˹ӣ
ͻƵˣոͻƣý꣬ڱϣǷһ̾
Ͻ׻ֻ꣡Ͻ𣿶ƺʨ֮ģ
ֻһܣ꣬ŲƵֱˣʨ֮ۺ־꣡
Ϊͼڵʨۣ֮Ȼӵ׻꣬˻Ȼ
ѽڲʮֻ꣡һʱ䣬ʹؽأ
𾪵ģ
ܵģܵģʨ֮ģûͼ֮꣬ôͻȻأ
ʮأʦӵʨͼڣմƣֱѽ
ǹĹ㳡
ǹϹͱ˶϶ûͼ֮꣬ڶڲѡǵõһţôʵġ
ڴǣҲɱǼߵģ𾪵ͬʱҲˡ

ǹĹ㳡ԶһϣĹĹǶĿͻƵḶ́Ҳݣȡ
Ĺһݵϸſۣӱдһɫġ֣ЦĵңʱŻˣղСӺȻͻƣĸضġ
ĹһߣĸӣΪ˱ʳϡƣΪǹ룬ֻЩˣǱǺõġ


229 ֮
Ļϸߡ
ǶˣΪ󣬾ô˰ɣĹһЦǶӦúúһ£ҲֻϣˡΪǹĵӣԺͲô鷢
Ƶ츳ȷʵĸ۲ޱȡ
֮ǰˮƼ룬ȴܾˣҲֻա
ƺָʹĸӵģ㲻𣿡ϹĹ΢΢Ц
˭ָʹǣ¾˰ɣһȥϢˡ˵꣬ʹæ뿪ˡ
Ȼ֪ڻر£Ϊ˭֪ɵġ

ǶĻָơ
ָĲƣѦҶҲ֪Ϊʲôָܻô죬⵹˸еɻ
ָ֮󣬾ȥĴѲߡ
ãҲָòˣȻ뿪˵أ˵Ӱٴʧˮʯϡ
ܿĸЩʧֻڴ´δħ޵ʱˡ
ϵܣû뵽ȻͻˡĽݴȻţ껹ô
ЦЦû취ҲͻƵĻֻ·һ
ѦҶһӳл㣬򡭡ҿܻ
Ȼ㺰ҶӳҾҪ㸺𣬾ͱлʲôˣȻһЦ֮ǰԼߣлǻࡣ
ѦҶ˵ͷ¶һ˿ЦݣЦݣһţȴƲץ
ˣͻ֮󣬾һЩڸղɱھ޻ĵطһЩʲôͷųռƵĲü
ʲô𣿡ĽݴЩҪǻȥ
ˣǸطսϢħޣҲСӵģȫǻǲҪȥˡȻ֣ȴҲûϡ
ѦҶǵץʱȥɱħޣ֮ǰǱʱˡ
Ǿ͵÷ǹĴſڼϣڣħ飬յ࣬Ҳ֪ܲȷõһ
һܵõһ㣬Ƿǳֵģ
ĽݴЦϵˣ֣ԸŽħ޶⣬ֻҪҵħޣ϶ɱġ
һߣһ߷ųԪȥ̽飬ȻָӦֿռ䲨
ɻĵ֣ҸӦֿռ䲨ˣǱ߻ħޡ
Ľݴ룬Цռ䲨ǿռ˴ֻãдӰ֮ãħ޵ĵطֶѵʲôڰй۲ǣ
пܣǾɫ֮ǰսпܱ˿ˣ
군ˣӢң˿˷ǳǱһ棬ԺҲûˡĽݴʰŵ
ѦҶֹʵЩ
ˣȥ˵ɣҪľɱħޣȷܵõһÿ˻һ㡣
Ƽӿ첽ǰǼʮ׸ߵľʯǱħޡ
ǹȥ֮󣬾ʯȻӰȻһȺӥͷţħޡ
ǷħޣĽݴʼæӶеȣһŰͷţӥХ
ţӥҵӰ죬еʱúܲƽȣĽݴʴĽھȴڻҵУ׼ȷţӥ
ҪҪȥѦҶŰٶ׸ߵĿУʵ
ͻңڵ涼ܹ߿գȴǳһ
ãЩħóУȥΣգڵ湥ˣҺĽ϶ɡó龫Լ׻ͷųע뵶ڲȻʩչƱȥ
ɣǽ긽棬øǿ
龫ɵУƵֱһϽɫ׵ǣţȫƵ壬ôһڵ꣬ܲϵȡԪ
ĽݴʴţӥҴܣƵıȥ֮󣬺ɾնһͷţӥĳ
顱ţӥڵ棬һ죬ҺѦҶæȥţӥ׸ɵ
ͷţӥǰ˽ħޣƵıУһһ׹
ֻƬ̣ͷţӥڵ棬ҺѦҶͳħˡ
óħħ˵ͼæȥѰħޡ
˽ţӥǷǳѶԸһħޣΪܷڿУԷǳóû뵽һӾͱǸɵˣһߵʦˮʯڣ̾
ƽأնɱħ޸ӿ٣
Žħˣ룬һɵپصߣ
鷳ˣǳ£ٶȼ죬صСӣһ¡
˶ܿһֻһߴĺڼ룬ٵķǣһ˫ǳ˵Ĵɼ˵
Ҳ֪ȻĺɫǳǿǿҲپŽħ޶ѣ¾óһƷǷٷ롣
е뱻󣬾
󣬱ƿƱɳȥնĽݴԶھͣĺɫͷ
ʧЧˣѦҶҲѾȥ˫Ѹ͵ķնȥĳ򹳶ϣȻǻһȥصʱ򣬴󳤹ݺݵôͷ
óӿ£ͷ䣬Ƕʽ׹ʽ
䣡
޴ͷƺͿƱ߶ޱȵͷ­ҳɻҷɽ
ԱߵĻҺѦҶǹ˴úʮףȵûͨ죬ˮ죬жǹȾֲѡ
ǹĵǣһ룬һȵĺ
һӣͽǼӲĻ״ɻң𾪵㣬Ҫ֪Ʋѽ
ˮ𾪲ѣ˵ƵӦǼƷƣܲǿ֮Žħ޵Ĺ˲ڻСӣѾˣƾղǴ㹻ʹƷĲϣ˵ƼƷˡ
ʮ꣬ƷΪˣƣȴпƼƷ˶޷ܡ
Ȼ޷϶ǷƼƷȷǣеľƷ
ʮƳƷҲǷǳˣ
ļʱڣĿƴСӣɵĽһͷͷ˾Žħնɱüʮ˽ħˣŽħҲм
˿µսص߶е
ˣ뿪ɽǹĴš
ǹĴţСǶٶЩˣҴСӣͻˡ
ǻһ˶ûУҲֻԵЩƣ
ƣǶʲôջɱ˼ͷ˽ħޣһЦʵ
ҲͼʮͷɣĽݴʵЦʵ̫ˣֻɱͷŽħޣҲ֪ʲôˮƽ
ڲԶһӣ֮󣬼ЦĽݹӣɱ˵Цˣ˵Žħˣ˽ħ޶׶ԸǾȻɱͷŽħޣ
ǵĹϵҲǳǣЦɱŽħޣǵţǣͻᴵţ
˼زˣ΢΢һЦ


230 Լս
Ǹɵʬ屻ճ˻ңԶزˡ
Цƣ˼˵类ħɱˣȷǻǿصСӣˣǶûأ
΢ЦǲǱħɱģǱɱģŲţ
Сӵ˶ģ˵ƴƣҲڻᱻɱѽΪĸ˶صģ
ƣĽһˣҲϲţѽôɱǣӿȻô˵ȴţرʱעţе־塣
ʵ٣ҷȰǣٴǵ⣬һúܲҵġƵ͸ǣɱ¶ŵӺ˼
Ƶ˲٣رǼصġԣƲŷ棬ˣ֪ʵ
ǡǹĴźȻĴˣ߳һȺʦ
һȥͼʫǣол޷Ƿ壬Ⱥ֮УĿ
Ƶϡ
֮ǰǱΧȻֱصΧʮа˾ţɵġ
һͼæߣʵϵ˶ǿǵĶˣɱƯ
誵ĻЩСӶ״סˣ
ǣɱˡ
ԭѽħսô˿ˣĽݴʿ˿ǼˣʱˣǱúܲңܲãȴô˿
ƣģȻɱˣǹļߣⶼпԭҲõĻᱻģ
ˮ߹ЦǺǵĵѾûд˰ɣǷǶڶһʱ䣬ܽʥΪʥͽܱøǿ󡣡
ϹĳϣҲ׷׺ƤܺõƼǡ
ǣһһܾ
ƾܾˣԺѧǹĵӣһǳƣΪҪǹǳļѣ͸˵ʥˡ
ʥ˵ʥأ
벻ǣһϣȻ߹ЦǺǵĵƣ֪һЩڣҲֻһСѣǱ̣Ϊۺ㲻ǿǣΣ
ƵìܣһĴǾȻ˺Ƥƽ
˾ȵǣƾȻнĴ㣡
ãһģڣ֪λǷֱӽһҷһĵ
˶סˣĳϣҲû뵽뷨
æʵƣģ
΢΢һЦҵȻģøǿʵҲֻܽǹˣУɡ
ãʲôʱУҲȰѻ˵ʱҪ֤Լġϵ˵ͷЦ㱻ҲһЩţҪ
ɱ⣺ΪҪսҪϯ֮λ
ֻҪԼӵ㹻ʵһ֮£ʱϯӷսǰǣĵӣսϯӡ
֮󣬹ЦƣڲأսңʮˣֻҪҵʮ꣬Ͳڵϯӣ޷ҵϯ֮λ
ƳţЦģڣضܣȻܻʱ򣬱𵽴ɪ
ˣЩˣ
Ϊٹ꣬δ̤Ҳֻ̤ܽܣ
ΪϯӣХ۹̫ӣ۹ԴڣҲͻƵģΣĶ֡
ƣˣ̫ǿ󣬻Ӱġ߹šһƵֱۡ
ƣһãΪѹǿԼ߻ħŹҲȰ˵
ˮ߹̾ƣ֪汻кǷŭģ˱ض⵽ͷģ㰲оˣԼѹ
Ȱ˵һķǳΣաǷ˵
ҲֻʱͣĵƣڣǲܰܣҾͰˣ
Ƿһ˹飬ҪȰ˵Ƶģû뵽ȻͼӴףơ
Ҳȴ˷ǳ䡣
л޷棬ͬôҲû˵ʲôҪĸܵǹɿµֻǻûб
ЦƣȻôţ㱣֤һúûţսҵø㣬ʱı䣬֮սֻǷſȥ䣬𣿡
кβңϴһ˿Цš
һ۴ͷʫ£Ҳ֪սһԭ򣬾Ҫʫ°ǳԼ
ϣ̾ȻǵѡҲӸ棬Ϊ۽ΣǶһϯӡ
һΪӣȻսƽŵķۻľ
Ƶʵжǿ˶вţΪʨۣ֮ӵϽ׻꣬һʦ˵ɲ⣡
۹̫ӣҲֻûаУƽܣôɣǿ̫ӣ
Ժڿʼħ飡ӦҲˣħԽͻԽأԳõļ취
ڿʼ
˲Ҫ飡
ǿСӣǸСӣѾˡŭתͷߣǹ֮С
šƵĶ䣬ߵСѵ֪ĵӣô໵£ûбΪĹѹţ
ᶨ˵νһҪ
ǹ㣬Ҫչֳ㹻ǿʵܻӣܵõĴС
ԺʼԸСӵħأ˴һǵħ飬شһٶСӵħ飬زʮ
һڶʮ౶˾޴Ĳ࣬ЩСӶʼˡ
Ȼ֪ȻܸˣΪǵõһ㡣
ʦӷ콾ԺԺߺ
СȫСӵ˶Ҳֻˣûġ
ܻȥСӣһһǿǸ˸пǣǿСӲǱħ޸ɵģǱ˸ɵġ
콾ԺѧԱ͵ʦҹԺ
磬ǷǺϿգǰԺȻ˺쿴棡
һֱƽǺ˲ˣҲûз磬ǹ죡


231 Ǻ
ʦǺˣʲôƼŹɫæʵ
ŹȼԺߣɫһȶһ˿־塣
ҲͣڿУü˳ǺˣǲõףԤʾѽ٣ǽڣҲʮ꣬Ҳǰꡣ
ǺˣţΨڤաǹϵԤԣŹЩ־壺Ҳ˵ὥʧֻʣڤڿУڤǺɫ̫
Ƶ࿩һھһڤ꣡
𣿡ƿ誣Ҳ֪ΪΣеĪĲ
һҲ֪ǲģԤǹѾã˵Ÿ̫һʧھҪʧû֪ÿʧһ̫ᷢһδֱ֡Ÿ̫ȫʧͻһֺɫڤڤɾŻĴصһС
ѧԱ͵ʦʱ׷׾
ŹԤ˵Ϊ޻ǣὥʧǷģҲȷܣֻô¡
֮Ǻˣ·ͬһ㡣誵
ȻԺɡԺ
ʱѾĻ̻̣Ǿ䣬ôŻĴأһƬڰ
أԺвϻŹĻ޻ǡооǣҲ֪ǷĻйء
֮⣬оǣлС
̫ʦ㣬⵽ô£㵽ʲôˣɹ֮кιϵƺãлϣźܴܡ
ص콾ԺһС¥Ͻ䣬źóͼ棬ȻͼϵѪ
̫ʦ㣬˵ѽƲϵѪвš
ѪҺѩ׵ͼϣܿͱͼգȥ˰ʱҲǳϣվָѪ
вͨģֻܽСҵͼһԿˣСڱչأҲ֪ʲôʱ֮ǰ͵֪ʦӣõ࣬ȡԴС
ƺˣϣܱøǿ
Ҳֻܵչسȥϵһˣͼһ𣬿ܲлϵ
ʧֽ٣ҪŻᷢ£żҲûκô˵ڽܣ²Ҫġ
أ꾳̤أҪѧУƻŹָݡ
ѵǣҪԴԴϵͷŽھýھȥϴչ裬Ҳ
ͷŽھĻܴģưնŹ˵ȥͷŽھ
ãһɹɽھϴԪӿϵ͸֮Уȥչ衣Ϊ˴ﵽĿģ뽫ھȫͷųڲ
ĲһĴ
ڱսʱҲ˲һɽھѣˣҲǳ޴ˡԣرаսֻܵʱǲʹýھǻ׽Լĸɡ
ڣƽȫ߶ھ޽ƵĽھͷųȫĹ
ĹУȫ⣬ǶΪڲھԵʣʱҲͷųǿϢʱ̡
ʱȥˣ
ڴϵƣȻȥ۵òУԪȫͿա
ʷͷŵһΣңھĴ̼̼Ѫ⣬ҲȫƣѡѪ⾭ǿȵĴҪһʱָ
ƣͣҲóһЩԣѪ͹ڻָʱȡӪоǣ֮Уյڻָġ
һһҹȥƲŻָ۷塣
ֻǼʱϢһ죬ѹְ̤أ谭ôˡƻп
Ϊֻǳַչ軹ҪŹ˵ո̤صˣҪټʮУһ
Уȥڸ޷̤أͻȻкܳ·Ҫߡ
Ȼףǰ취ʱ޷ͻƵġ
ʫ£̤أ϶취
󣡡ƺȻ뵽һ취аϲҪһõľ󡣡
֮ǰһʱӣĲõġ
кüھң߽Ƥ϶һƤ
УָҪ似÷ġ
似÷ǳ죬ҲҪرȥѧϰնʽԼʹﵽ˴Բʹýھȥʩչ
ֻ޷뻯ľ磬е似û磬ֻܿԼ
㣬콾ԺʲôûУҪæԼˡʵ
ûУ콾ԺٰһΣҲ֮Уȥæġ誵Ҳ֪ս¡
ЦǾͺãȥһЩЩͷľŽħˣܶһڶ㡣
ƣԺǹոճһ涨ħ˶һ㣬ÿֻܶһһ㣡Ľݴ̾
Ʋɵһ
ѦҶǲôҪħˣԲƶһûħ޾Ҫȡħ޾ǳѡ
ðɣһħ˶һһ㡣ҲʮΣҴ߳С¥ȥʦ
һЩʦҪ̿ռƣһε̣ܻĸŽħˡ̵ĿռƣǾģƷռơ
ˣЩʦҲǳˡһʱ䣬ͳɹΣܹõʮŽħˡ
Ժģ̵ǳ֣˴άΪܹܣʱʱĻڴѰһȦ
һͿ˴ά
˴άҲƣȻЦǺǵĴƽһ
ϣܲͨһ£ҶһһЩ㣡óʮŽħˣ档
˴άԲԲϣΪ֮ɫ̾ƣʵ˵˵ɣ֮ǰһӶһ㣬Ժǹ֪ˣ콾ԺȥԺһǳ涨Ҳԭ򡣡
ôܺܿ컻ȡħ޾ˣζɵõ㣡˶ַʽƻһĹƽԣԾͶơ
ʵÿһһ㣬ҲֻƵѣΪѧÿħ޾˶һǧͲˡ
˴άôһ˵Ҳˡ
ǺðɣҾͶһһ㣡ԭһڣõһһڣֶһһڣ㣬Ҳˡ
һŽħˣܶһ㣬˴ά߶ʮħˣȻ󻮸һ㡣
ƣսҲ˵ˣûһ㣬ҷǳ̤ģֻڣԲסˣҰﲻʲôæ˴άҲʮΣ̾һóҲϣܴõŽħˡ
ƽħպã΢Цûµģ޾֮·
˴άһתȻˣȥƵԣûȥƵܵɣƵԴҲܶ࣬ŪĶǻŪ


232 鵤
ȥƵܵˣ˴άôһᣬʹ⼸ȥ
ˣͷ㣬˵ǺܶˣҪһЩʲô˴άʵ
һЦϣҴ㻻ȡаĵҩ̵ĶϤɡ
˴ά룬˵鵤ɣԳصкܴãҪʸһҪ㣬Լһھң
Ʊһôѽ
˴άЦƷ鵤˵أЧǳԣھ˵̤֮ҪаμھͷţǿҪͷ˵Ҳһң
鵤Ҳֻʮ죬׶ΣҲɲõӰ졣
Ƶ˵ͷ֮ǰһΣᵽвס
ϣЩҩôƵģƺҪһѶˣһô󣡡ȻԴ˺ܺ棬˳
һǻ֮Ǿ֮ͨȥͲ̫ˣ˴ά֣ƾȻ̫˽⡣
ԼҲԾڲ֪ϢϢء
ҲҪܴĴۣҪǣѧơ˴άƵļʵҪ鵤ҪĻھȥһֵɲ࣬Ǳ˻ˣ͵õϺܳʱˡ
ҪһƵͷ
һھҸ֮ڹеȴ˴ά
Ƭ̺˴άݸһɫСƿӣƣȥƵ˵ҪĶ
ҲҪȥƵˣ˵ͷ˴ά𣬱뿪̵꣬콾Ժ
콾ԺУһСһС¥誴С¥ӱߡ˿ľŸȻںӱߵĳϣ°ͣСӷ
һԶͿȻ߹ȥ
㣬ʲôأҲڳϣЦʵǲѽ
誸һۣߵߣҲ㣡Ǻ˵顣
Ľ϶أƿ˿ǶС¥ʵ
æУ似ôա̾һҲ֪ڰ̾ʲô
Ƶ㣬ҸոŪһ鵤ˣҾȥܵһˣܵôߣ
ҪȥܵҺһȥɣ·ϻȽϰȫҶҲȽϤһƺڴӡ
ȥ鵤⼸ڣźĽСǼ誴ߴٵƿڳϵơ
ƽ뷿䣬鵤ȫȥ߶Ԫͷųھչ衭
鵤;ǣܲ϶ҿٵĲԪʼڱ״̬һһҩȥѪⱻȴ̼ƣ
ôһͣȥýھչ衣û鵤ֻʱȻϢһ죬ǳķʱ䡣
鵤İʱ䣬ˣԺֻҪýھȥչ裬ڹڲһɫǾ֮
֮ʱսΪֻһ㣬ҺܿͻᱻԪյøɸɾҪȥչ裬
һھңҲֻڶʱѣ̾һĹѪ⣬õ˺ܴǿ
ڵ൱صڽ׶ΡҪľ֮ȥԪԪһӣҲǽڵ
ڵ֮󣬾ˣ
ƷǳգҪڵУȴܸǿֻҪʱ࣬ҪԴࡣ
ϣƵһУܸҴϲϴһ裬һ׵ɫ߳䡣
誾УɫĽװǻ𱬵ͻԳϣȣһ鿴ţһŸƻš
㣬ҶأҲƻʵ
Ұȥ䳡ˣ䳡׬ȡ㣬Ҫ㣬ȡԼĵҩǱ飬ھͰǹӳꡣ
䳡׬ȡ㣿ôû뵽أԣ·𿴼һĴ
ˣǿԣ㲻УΪ˭㣬ս㣬Ҳս˵ˣ䳡׬ȡķʽǱԶġʵ˭ҸȣһʵţƲ
ֻƵ̾һȻ߳콾ԺǰƵ
˷ǺʱȻ淭Ŵˣ硣
ɳǺ֮誺ƽ䵽棬ߣΣҲҷɣ֮ǰֹԺķħޣǷǳΣյġ
㣬һпյʱ򣬰æһƱ誺棬ʵ
調Ǹ߼ʦðײãаš
ЦСӣƺڱҵһʵ˵æƹŷǲǿң
æУȻĶˣȻףȴޣô㣿
ƶ죡Ц
ƿʵʵ˵ǰʲô˵Ϊ誱ǸܺˬŮӡ
Ƶܵ͵һһκιҹϽҲʮֿ

ɽ;һƬ߶ɾɽһܴϿȡ
ƵܵԣһߵľɽХ۹ɽһХ۹Ĺ֮⣬ɽɽ
ɽǧ£ǱֱϣҿХѩŰȥǷҲס
漸ǧ׵ƶ֮ϣɽкܴ¶ȡҲ¶ȣķݣľƵġʯƵġƵģ͵ĶС
ڿдԶȥƺƺϵһΡɽ潨¥ھ£ΰ׳Ʊˡ
Ƹ誣ѩ㣬׸߿ϣƺϵľɽɾ̾
ɽ޴󹬵ǾˣԶ;ޱˡ
ƵܵҪǹǿ̫ˣ̲ס̾
ɲƵ֮УŵϺŵֵ鲼ġƲǹƵǲԶˣ
ƵķֵǴܹȻЩܹܣ͹һĴϹ
׿Ե֮صĴϡ
׿ǳƣƾ϶вСջ
誶ǳϤ֮ǰΣħ֮ǰġ
ǰƵҪͨһŲУΪһ󱣻žɽⱻ޴ķħ޹
誺ͨڣɽ󷨽ڣȻɽ۵Ƶ
ɽļǧףͬһһ׵ģÿһ׶ǿＸʮףɽһཨзݣһ࣬ǽֵЩΣգֵȴǳ֡
ˣһʵˣҲǹʲôġ
ƺ誣Ƭ̺󣬾ɽ۵ƵһɫΡߴＸףӳ£̻Իͣâҫۡ
ƵǸѽͷŴٴθ̾


233 ܵ
誺̻Ի͵ĴڣڴԱߵϡҲţƺڵȴʲôˡ
еƵæƣƱʲôģҪȴ
Ҫ׿ܲܽһЩҪҩġ
Ǹ߼ʦҲǾƵ˵ģкܸߵĵλֻҪ߼ʦĻ£ܼ׿
ƵˣѾȥ׿㱨š
ãһ߹誣׿пգʱȻͺƣǸϵڶ㣬һС
ƺһȥͿ׿
׿Ϊϣȴżصİƣ΢΢һȻЦǺǵ߹ͷ׷һ㶼ϣ˶ˡ
ϺãЦŸ׿к
ϣþòЦ
׿ЦƵԴ˵Сӣôʱ⣿ǲͨˣҪƵ
Ƶָˣ׿Ҳ֪£ʱܸˣȥԺƵġ
Ȼǣұƶһˣʿܻܲ㶫ҡóʮŽħˣϣûΪĵҩˣ
ǹս£׿ȻҲ֪ҲսЩ֮
ԺǹѧӶһ㣬ħ˶һÿֻܻһڣѽ̾
׿ǶѾŽħˣ˵ͷûƵĻƾȡħ˵ٶȣȷʵп̤أ
ѽƲƲ졣
ߵ֪ɣʮ굽أǷǳˣ𲽱磬ٶȣҲǶʮأʮ̤ġѵ̤
ƾôģ̤Ի
ƣҪȥʿܰŪʲôĵҩҪʱ䣡żʱɡ׿˵ħպȣҵϢˣһᣬҪһЩ߼ʦһ̽ƲϵģûȤȥμӣ
Ҫȥ㣬һȥɣ
ҲʮָȤͷţ߼ʦƵĲ϶Ʒ֮ãƷҪĲϲǹǸ֣еļƷҪĸ߽ײϡָ߽ײϣÿʦԼľĵá
׿誺һص㣬ʹæ뿪ˡæ֮ԻҲǿƵ츳
ᣬƵʮһоٰ죬μӵĶԸصĸ߼ʦǺͱˡ
Ϊʱħޣħ޹Ǻħ޾ˣҲϣƵŽصĸ߼ʦ̽ôħ޵Ƥǽȥ
ƺһŮӴ£ʮһ
ǸԲεĴＸʮףıڶǹϵͭڣķʯ£ܿǽϵơ
мյģǽΧһȦܹҲֻаӡ
ƺϵȴʦ
طׯѽӦǾҪġϸ۲ţ˵Чܺãǽڻ䣬Ƶֵᷢġ
誵ƣڻǳʦɣѻ´ϣƵý´
óԼĻ£Ȼ˿誵Ļ£ǻƽɫġ
ҵֻͭ£ͲˣʱһԼĻµȼˡ
ͭǳмƽǸ߼
ƾԼмʦˮƽˣڸ߼ȷҪƳƷƷƷС
ƳƷƷҲֻƷûԹˡ
Ƚѣرֵȼܸߵ󷨣ҪһɣҪܶʱ䡣
½ˣߣֻ꣬ŮҲֻһˡ
ˣ߼ʦµģֻʮˣ߼ʦ̫ࡣ
˸߼ʦ֮⣬һЩˣǸ߼ʦģÿ߼ʦС
Щ˽󣬿誺ƣЩΪȻһЩۼˣһӾͿǰĻƽ£Ǹ߼ʦĻ£
Ůʦҵʱ߼ʦǷǳġ
ֻи߼ʦţ˶վڳӵߣ㻹λҲΪˣһλģҲǱġ
λ̨ƺ̫ѽλÿɲġһӣˣܵţ˵
ƿһ꣬˵ƾʲô˵Ҳ£
ӵĳЩˣüһ壬ƾңΣǸ߼ʦֻʦӡ
æóԼöͭ´ϣ˵ҲʦǿԱ˰ɣ
ʦȻֻǳҲǳˣ
зһͳľ
ʦƺֻһˣ֪СǷǸƣһʵ
£ƶ깰˹֣׿ģ
Ȼƣ
һȣΪУƷơ
ղָƵĳɫЩѿرǸ꣬Цѿвɰ
СֵܣλŮʦĳҴδ˵ĸ߼Ůʦʵ
ʦҲ΢΢ͷ
߼ʦôˣ½ĸ߼ʦǶ֪ġ
ƽʱǹʥʦҲеģǱߡ
ǹģǱ߽еĿˣǲ֪Ҳ誵ű䣬ɨһȺˣҲΪ˱֤Լϡ
ǴǱ߹ģĸ߼ʦ޲˵ľʥء
һĮӣЩ߰ʦȻвˬҲû˵ʲôΪҲһġ
ƸղžͿĸ߼ʦ٣ǳ԰ȻЩʧûôá
һߣóһܴĽɫͷһͷ޵ȹǣɫͷڵ棬Цʮǰɱһͷħޣò˵ЩħȻǳĽչ
һƹͷʲôɱͷħޣǸǲŽƷһ֮ܽٻһߣóһףǲһĺɫ޽ǡ
߼ʦҲ׷׽Լɱħ޹ͷƬ޽ǡȫչʾҫԼʵڽ
ղָƵӣЦƣʦӦҲóʲôɣ
ƺǲˬòóƨ£ôô໰վһԵСʵʵı죬ô໰
һ߼Цƣ㲻ǸʦⳡΪ߼ʦ׼ģûλãȴǸԴļһ


234 Ʒ
調ƱЦⲻ𣿿ɲ˽ᣬȻΪԼб£Ǿ˵˵ԼĵðɣҲҫԼսƷˣûʲôҫġٺã޷Ƴɺõкã
ﶼͷӶ࣬Ҷĸôһ˵жЩ誴ģҲҶ˵ʲô
ưпʵǺãģǸ߼ʦȺĸϼһǸŭԡ
߻Ӧ誣˵ħ޵Ĺô׵ģħ޵ƤǳˣҲֻ鼶ʦħ޵ĹűȽסħ޵ƤһĻ׾ͺˣȥƹۼЩӲֺá
ЦһȻˣǰЩóʲôƲˣ
Щ߼ʦһ죬ҲûǾʹҫһԼսƷ
ǶֻǸ߼ʦħ޵ĹҲⳡ£ҫΣùЩˣҫûšȻ˵Ĳ㣬ԱߵΪǵС
һߺһζСҪƽƽǿǸ߼ʦѽŪǽ鶼ûˡ
ƣҲֻǳʦվɣӰǵ飬Ҳ޷ȥġ
Ҳǵģô겻ǳҲֻ˼Ʒƶѣƾʲôƽƽ
Щ߼ʦ׷׶˵ġǲ˵誣Ҳֻȥ˵
ӣ䳰ȷĵƣ㻹ʵʵվɣҲǲģСҲ⣬޷ˣ
ЩŭȻóЩϼһﲻԶȥơո˵ƾվ
վ󣬵һЦǸªŵļһҵ֮ǰҲֻǳѣѾˣУұǿˣأأУƷƷмʦ
أʲô
Щʦնչƣȷʵô˽⣬Ȼ֪Ƶ顣
Ʋʮ꣬أȷʵǳˣ
ԭ˻ţǸܵƸղͷųĽϢľѣһʮأ
ζţʮ£̤أпʮҿʵš
ȻˣھٰᣬҪƲϵĵã˵ĶҲûʲôãߵԱߵǰ˵Ƕ˵Щƣ޷ƣҿ⵹ʲô£
Щħ޹ǣƳƷǸ֣
ü΢΢һ壬ڵˮƽǳˡ
˶ʵ˽⣬͸Ϊ޷ˡ
ƣȻǸţƲ֮Ҳ֮Ĵʦǰţδ̫Ƿ˰ɡһЦ
ţҾƸǿЩ϶ңô΢΢һЦҾͽҵƷƹλ
ƷƣҲǷǳģĸ߼ʦ誺ƣûһƷƵġ
ҲҲ뿴ǲôġ
ã˵ƭǣˣҲŹġһ˵
߼ʦҲ׷ͬ⣬жֿ˻
ʱ׿Ž
һЦѽʲôݣ˵
һߣæղŷ飬׿
׿֮üͷ壬λҵϣͽղŵĶԼǰɣƣҲˣˣʧɲСѽ
ǽԼƷƣЩ߼ʦҲܿĽ֮ȥþõǡ
Щ߼ʦֻźͷӦ׿ǿƸղҲֻǱŭԲĶԼ
׿޷ħ޵ĹƷǸ֣
ϣǸõˣ˵ƿصħ޹ҲǰſˮܵõԺƷͷˡ
ƣɲġ׿ɫ
֪ƶԼǳġ
ЦϣɣСӣǿʤҲϾʢ˭ʱ
ƳһۣƺԡСӡƺе
ȻҪôɣ׿Ҳ̾һҾУҲƫ˭ƽ
ƣ˵ʱɣһҪʮɣҪȵʱ򣿡һ˵
ʮʱҲ˷ʱ䣡ƵĻһƬȻ
Ҳˣʵ벻ʲô취ʮʱƳƷǸ
ȻҪƷǸ֣ôҲҪƷɣṩ׿óһĴָСЩ߼顣
֮Щ߶׷׵ͷȷƷƷǸ֡
ƽӹƷ֮󣬰ľĴָͷСȻкüٽء
ôھͿʼɣ׿˵
ѡһرȽ϶̵Ľɫħ޹ǣƴСʮء
ϣҰƷһֻҪʮеġ˵
׿óһѷǳСǽƷºСһֻСжʮˣ
Ҷ׷׾̾׿СȻ˷пƽ
óԼ¯;Щ߼顣
¯ܲǰѾȴ˶е𾪣Ϊһ꣬һǳƥ꣡
ϸƵľ֮жľȣΪѴӣԼһƳġ
ƣѴܺãѴӣҪ𲢲ѣѵľǽʵ֮Уʦ޷㡣׿ƣҲǾȡ
ƴǶѧ֮֮ܽУȴΪħ
誷ǳĿƣΪҪۿôƳƷǸֵġôϤҲóƷǳаգǲţƳǸ֣
ƽ޹Ƿ¯棬ʼգ
Ͻ꣬ѵرƷħ޹ǣ
ӵϽ˲࣬ôҲ˵ֻЧ
ôǱСӿˣ
Щ߼ʦڿƵľʱѾʼˡǵõħ޹Ҳѽ
ƵϽȷʵǿⲻǿĻ棡
ǿĻ棬ڤ֮һܿٷֽκζ棡
ϽҲֻǱεġ
ӵϽ˺ٺ٣˶Ͻ˽ⶼޣҲΪϽǿ


235 ʧ
ƿʼϣ¯ϻڣʵ¯ڲȴȼһޱȵĻ棬ڤ֮
ڤ֮ǳ棬նʱ򣬲ǿҵȴһܽܽ
ͷ߶ڤ֮𣬷Ʒħ޹ǡһʱ޹ǣбļ
ҲΪƵΪԵʣģͷųڤ֮𣬾ڶʱڽƷħ޹ճɽҺ
ȻڲҪճɽҺֻҪյúˣ㹻޹Ƕʹһ塣
׿£Ҷָ̽ĵãԴҲóƣһ߽һߵȺƵĽ
ڽʱҲʱʱĻעơ
ƽʱûκζҲֻ࣬ǳˣΪʱѾһ룬óʹʱ϶᲻ġ
ǼƷǸ֣ҪʹҲҪʱʱ䣬ƷǸ֣ҲҪ߰˸ʱС
Ϊж£Ҳѣһ꣬С
ɲԼƷƣŵõϵʶ
վǸʦѣʦָ߼ʦ£͸ˣڳ˰ɣ
ҲǺ£ǵʦܵõƷƣ
˼ЦƵʱƺȻ¯ĸӣڳһĽɫ޹Ǻó׿ṩ̨жʹ
žͨʨۣ֮ʩչʽ񴷴ŽɫĶ
ˣʱˡ
䡭
Ƶÿһޱȣģ
Ʒƣ֮޹Ǻϣһɫ⡣
ʩչ׹ȭַŽȲϣ֮󣬾һ׶ʽ¡
ͣ۵ǿϣ˷˼ʮ׶ʽֱ޹ںһģֹͣ
Ҳֻǹȥ߸ʱѣ
ʹḶ́Ҳֻʱ
ƷǸ֣Ȼɫģͬɫľ壬ǳƯ
ƴƷǸ֣״ģֻСĴָСȷʵʹƷǸˡ
Щ߼ʦȻܶʹƷǸ֣ǶѽܿƷʺܺõƷǸ֣
˶ĿɿڴɫƷǸ֣誣Դš
׿΢΢һӹƵݹƷǸ֣Ƽž˵ȷʵƷǸ֣ǳͨ͸ûκʣƷʺܺõƷǸ֣
ܵİɣôôʹˣأʮѽ
ǣϣǲģ׼ȷһ㡣
һëûСҲƷǸ֣϶ˣ
׿һߣƷǸֵݵС
һӹöƷǸ֣ʱһȣȻûʧ
һҲӹҲһΪƷǸֵȺˡ
Щϼһɶǲ̵ģڶܲˣòƷǸֽظ׿
ǻţһ취ԹǸ֣ǾӲȲԣ׿óɫѹ壬˵ⶫҶʶɣǰѶѹмѹϵѹܲԳѹƷӲȡ
׿ƵƷǸ֣ѹм䣬Ȼ󲻶ǿѹѹ
ѹ棬ֵһʮһ
ƷǸֵӲֵҲֻʮѣƳģܴﵽʮһζƷʷǳã
Цλ˰ɣƿĴʦǿԶǸղţȻ˹ۿ˵ͣ˵ʲôڿǲŲƽƽ޷ƳƷǸ֣
΢ЦԲεĴţڵ޹ߡ
Щ߼ʦԼĲϱһСߣõѪ
ڣǶ޷ܣʮСƳƷǸ
׿Ҳ𾪣ЦеƣֻޱȣŷǳֲǱ
߰ĸ߼ʦʱûƢ
ƵΪǵͣƾյϽƳƷǸ֣ʵЩ߼ʦǿɶɵҲ֪ƵδضǴΪʦ
ʱǶΪղŵƣеղѡƽĸǣֲԸͷǸ
ϣǳл룬׬ô࣡ںˣܲܰһطϢЦ
Ȼԣ׿æͷȻ˴ƺ뿪
ƺ誣ʮһ׷ĴܿĽӲӵƺ
С㵽ôģǲ֪ϻ֪ûôǿģԣһ
Цҵܣ˵Ҳ޷֪Ҳûã
һģҲ֪ǲ˵ģֻö˶ţһ
㣬ҺˣȥϢЦĽ뷿䣬ĴϣһӾ˯ˡ
еĴϣɫƺԽľޱȡ
Сʲôܣڼܳɹѣʵõ
ˣҲȥϢɣ
ԼҲܣҲܣûʳҲȥƵġ
Ϣһ죬ӷгͿŵȹ誣׿кŲ衣
ƣѽı֣ʵ̫ˣҶף׿ǺЦǣ㲢ûףΪǶۿƵĹ̡
׿ϣЦϣǲкϢҪң
ί׿æȥѰҹҩ·ӡ
ǵģкϢˣҴҪ۹Ԫ鵤׿ͷ
Ʒ鵤ѽ誾ԪɽڵΣҪŪ
ҹϵҪʮھҹ򣬲֪ܷóôྦྷ׿ѯơ
ʮŽħˣپңʵ
ڣ׿
ϻھңϳ۾ŽħõڣǾڣڣƿ˿誡
ҽˣóʮŽħˣݸ׿
裬׿ҲƵġ
ҪȥŻסĵطȽԶ׿˵ĵȴ
׿뿪ƵļЦƣҪôлң
ҵĳ͸㣬ôЦ
Ц
ƺȻҪ£㣬֮ǰ˵ҪһƤھͿʼɣ
ãҲЩȲ뿴ҪʲôĶ
кܶŽħ޵Ƥħ޵ƤҲС誽һܿʯңЩƤȫó
ʵҪһʲôܺ˵˵Ҳܸ㽨飡
󣡡Ƶ
ʲô㶮þ󣿡誱
𣿡ƻΪҲġ
誽Լͷɢĺڷ˵ɲ֪Ѿʧˣԭǹܳ󷨣ΪšʧˡһЩԺУǻйϵľš
ΪԼʮƣԲͨƣеİƣŽյġ
ôõģ誷ǳʵǹûУȴգ
ҡ̫ʦҵģ˵
ǸŮ̫ʦ𣿡誸Ӿˡ
Ƶ˵ͷҵƣҲҵģ̫ʦˣҲƯƯһ㣡


236 Ԫ鵤
һƵЦŵСǰ˵Ů˱ƯҲ𣿡
ó¯һƤȥ˵㣬ҼŮУǰ壡
ҲƤ¯ʵһ˭̫ʦ㣬ʦǽ
УеһЦ
һɵôһ£ԭУŵô̫ûˣ
Щί˵㣬УҲǲеһѽ
С⻹ࡣЦЦЦüġ
һ뺷ͲٿԼ˷
Ҫô㣿ƺԼһ˾ɵúܺҲƴḶ́ǱȽѵģҪǳ棬ǳ˵ʲô͹һˡ
ҴƤ˵ģȥƤƷʻߺܶࡣ
˵ǺĻ£Ҳǣҿ϶ƴǡ
Ц㣬ԺʲôҪҰҲܾġ
ЦЦȻЩħƤ
ƽ¯òƤСĵóƤѱճһźɫ࣬ͬҺһ㡣ֽպ޹ǣƤ֮Уʼжʹ
ڶʹḶ́¯ȥƤ޹ǣֻҪþóƶʹ
õĶħ޺;Žħ޵ƤںһʹܴǳԺǿƤڲҲܴ
æµƵõһſ׵ķƤ
һȽС󷨣㹻Լһʹˡ課˲Цͦ뿴̾ġ
˵㣬㲻ûرܣҵ̵ʱҲڵƣ
У調ǳ˺ܴƶʹƤʱ򣬽ԼͷųȥƤ
ô˵ҪڸңЩϲʵ
ҲǴڣƺٺһЦ㣬϶ҲղٺõƣǸȡ裬ô
룬ã㽫ڸңҽһ鼫Ʒƴڸ㣬԰ɣ
ƷƣҲǷǳģƵǾʮУֻƷƶѡ
⼫Ʒƣʲô;Ƶ;ǺܴͿˡͬЧƣҲҪ
ƣ˵ƷǣеСǣдϡϣôǱȽϴġȻûԹΪڻ߱Ʒ˵
ðĶΪԼʫ£ǹ׹ʱ򣬼׹䣬ʱǾ͵õƴĿʯķɻʯ
㣬˳ɹ𣿡ʵ
誵ͷҵȸ㣬׹ǶжģǣͨʯͷҪһ
Ǻãǳɽ誶ԻһƣЦ
ƿʼ̾ƣԱһ߿һ߼¡
ڵƵʱƽе÷ǳܸףֲ
ۿƵḶ́Ҳк̵ӡ
Լһˣȥ˸ӵƣֻ𾪣ΪҲ޷е
ʣڲʣΪĿơ
֮ǰ̾ʱеģʱܲãľҲûôǿ
ڣǳãҲøǿˣǳ˳
ԼĪȥˣһ׾Ƶ̣һ
֮ǰǲǵ̹ҲƼ£ƲͷǳϤˣҲֻǰƲֲ֪
˰ƣҲܲþ
Ҳƣˣϣ۾ûлش誵⣬Ϣ
߹ȥϵĺˮȻԼ͵Ƶڣƣ͡
עƲôƣˣ˲١
ǰ̹ڻԺĻ壬ϵı͵ѧġƺٺЦ㣬ҪܣҲܴˡ
ֺ֪öҿ϶˵ģЦȻóһƤݸơ
ƽӹһһƤһǳ¸ӵƣƣҪȾӵöࡣ
̾
Ҳ׼ƴȥǹ֪ˣֻˡҲ
ģƽƤ
õľ󣬻ڵ档߹ȥɫƤϣóһѾңƤϿյĵطա
ֻҪյֳܷһתһᱻڴա
㣬󣬴ʲôģƺʵ֪Լʲô󷨡
ƷС󣡡誵һ󷨣Լһ˲óģҲǷǳѵõġ
ô˵Ǹ߼ʦ˰ɣƹһЦֱмʦ
㶣Щţȴòϣƾһ߼ʦʮѽ
ҵȥ׿п˲У߼ʦĴȽϸߡЦ
׿ûлȥŪԪ鵤ˣҪһЩܻص
ļ죬ְָ誣ȥƣϤϤ
׿һȥڵ׷
õˣ׿Ц׷ǳ˳Ԫ鵤ҲǸպ֪죬ܾûˣҪһС
ƽӹһУһһɫĵ裬ǹԪ鵤
ȥ°ɣûа׿ҲЩƳɹˣʮء
ſµ츳ʮأƳ¹Ԫ鵤ͻƣҪӿ¡
ŹԪ鵤¹Ԫ鵤״̬Ҫһʱϡ
׿Ҳ뿪׷ģȥæ顣
ڷڣϰơ
ȥˣ۾˫ڣû۰ףǳˡ
ģ۰׳ˣҲһɫ
Ԫ鵤ãҽڤԪɽڵŵɫӣǾǽڵ
ԪɽڵǿҲԪӰȫ
оǣҲһ֮ǽھ֮Уܱӿµ
Եģ֮塣
Ƶڤڵǳ⣬ϢԲһ˿֮ġԼصΪΪԪҪڵ
ƽʱҲֻʹʨ֮۵׻ԪԪͲᱻ֪ǰصߡ
ҽʣµԪ˵һƴ֮ưȻ߳ҡ


237 ڤ
ƣͼæǰʵôˣɹԪ𣿡
ҡҡͷҵ֮ǰ⣬Իһܳɹ
ģԪ鵤ǺõģҲֻһˣѾǺܿˡƵı
㣬ҪȥμӸ߼ʦĿˣṩȽϼ򵥵ƷϰϰܱȽ׵ͨ˵
УЦЦȻʼȥȽϼ򵥵
֮ƾȥ׿
׿鷿У֪ͼæУƾæʵˣ
ЦˣΪ֮ǰֹ⣬ڻûͻƣ
׿˵ͷǾͺãҵĹԪ鵤Чġ
˵ЧЧܺá˴ϣҪи߼ʦĿˣҪʲôʱʼ
ھҪпˣ׿һ뵽ƷǸ֣Ҳ;ûʲôˡ
ЦǵģǸ߼ʦƵ֮Уʲô
϶úֻܶ࣡Ҫʱ䣬ұ֤׬ȡྦྷңɱħްȫˡ׿˵оǣίǣѰҪĵҩͲϣľҲǿ԰渶
ϣҪ༸Ԫ鵤ܰŪ𣿡ʵԪҪɽڵԹԪ鵤ܴܿɡ
׿üǿԣҪһԺܵõϾƷ鵤ôƳġ
ͨ׿ƼٶľңһŪԪ鵤
׼ˣھͿԽи߼ƵĿˣҪмʦȥи߼ĿˣȽ⣬ƳƷǸ֣Ҿֱӽи߼ˡ׿
ЦǾͶлˣ׼ʱԿʼпˣ
׿˵ķ䣬ʹ¯ƵṩװҲԼġ
ҲֻԼľĶƵġ
Ҫͨ߼ʦĿˣҪƳƷƷƷ󡣡׿
Ѿ߹ˡƵ˵ͷ
׿ЦЦǺãھͿʼƷɣҪҪṩֽ
ҡҡͷȻóһŷֽŷֽҲͨķֽѪݹپƹġ
ΪǿˣֻҪﵽ׼ˡԣֱֻ÷ֽƷȽϼ򵥣Ҳʱ䡣
ƵǻԼƷƣñȽͨĻȥ̻棬Щƶ誽ġ
׿Ա߿ЦͨƣͲĻ𣿡
ꣿƷ𣿡ɻʵ
ǣ̻漸ƣƳƷĻǹ˹صġ׿ЦҪҪƣ
ˣҾͨȥƷҲƳǿķƶԼǳţôһҲܿԼˮƽ
ƳķΪƷƣԿǳͨģҲǳɹ۵Ļܿһʦˮƽ
׿˵ͷҲڴͨƷôʦ˵ƣǺܲģΪǶΪ˸Ʒ׵ƣƳƺ
߼ʦĿˣķ߱һģֱֻ۵ļΡ
ƾ̻渴ӵƷƣȥ̻ͨʱǳĵӦ֣ľͿ̻ڷֽϣһǳɣǰҲֻһʱʱ䡣
ˣƿԼķǳĵ˵ͷϣҪô⣿
ܼ򵥣ŷһ¯ȻϸӣĻ㹻ƶ¯ĸӡ׿˵ȻӹƵƷ
Ż¯棬ٵĸϸӡ
飡
¯ڲһ죬¯һ£ӸǱһɺǿ
ѵ
¯ĸڵ棬ܴ
׿סˣ
ֹθ߼ˣʦƵƷҲֻǽ¯ĸһ㣡
ƵƷȻֱӽըɣ
ȵǣƷͨȥģ
ϡ¯ĸӣҲ̫ƿ˰ɣղûǺãƿ׿ԾӣʵҪһŻ¼һ
׿ȵ̾һˣƵĻǿܸоõ治֪ôƵģ
𣿡ƾϲЦô˵ͨһֿˣ𣿡
׿˵ͷ
ͨƣĻôǿΪѪ֮ǿ
Ҫ֪ɲ򵥣ͨվɵģʹõ׻Ҳǳˡ
оǣõǾԪȥƣԪ;ں壬Ҫͨľǿܶࡣ
Ѫ֮ǾѪںϵģǾѪǳǿԻ۳Ѫ̵̺֮ǿ
ϢϢȻʼƷ׿ЦޱڴƵƷ
ʦƳҲܿʦˮƽ
ҲϢЦھͿʼɡ
׿Ҳ˵ʲôǺãƣûʱƵġ
ƼҪԺҲơ
ϣȻͨȥƷҪм𣿡ʵ
ƷǲãΪܷ񷢻ӳÿˡ׿ҡͷЦڿʼɡ
ȻûƣҲࡣ
ƾʱ򣬾ͻۺܶྭ飬̵ƶƷƣѶҲܴ󣬻üƷǸƵġ
ڣƵƷҲֻƷǸȥƣڵƵʱ򣬻ɲ١
һѵɣóġҲֻǵͨĹơƣԼơ
ֻҪϣʹõĲƷƣƳıƷںûͿʦ̵ƣԼϵĶʹΡ
ԣʦƳܹ󣬾ΪƵܱ֤Ʒʡ
һЩʦոմм߼ʦƳƷͷǳĲȶеƷʺܲеĵǲǶԱңǲࡣ
Ƶĵͷǳģرڶʹϵʱר־ƷǸֶʹ÷ǳã׿ɵг
ƳƷǸ֣ԶʹƷǸ֣Ʒõġ
׿ƵĻӺˣҲǼˣȻ֪ϽҲû̶ֳȣ˺ܿͶʹƷĴߣǰҲʱѡ
Ȼ׿ҲֻɻѣҲƱضʲôܣܹ֪
ϵʱڤ֮Ҫ֪ڤڵˣټľʹһϺõĴߣò˶ʱ䡣
ô֮󣬾Ϳʼоϸĥ
һʱһѷǳƯĳʹˣҲֻƵĲ衣


238 ߼ʦ
ƣ˵Ƿǳɵ¡رֻͨƣ̸
׿Ա߿ţкܲζƲö֮꣬裬ܳˡ
СǸһƷȻôˣ߼ʦҲҪʮɡҪƸӾµģҪʱ͸ˡ׿ƣ̾
һס̵ˮĵƣȻڼӲĵϻţñֽϻһǳɡ
ҪѪ֮Уڤ֮ԴɵĿƣҪõ̵ĵ⡣
ҲƷ̵ȥƷǸֵԭ
׿ҲԴ˺ǾȣȻû˵ȴ֪ƵѪ֮ǳ£޷Ʒĵ̵ƷǸϵ̡
ƣûһѺõĵ̵˾Ͳỳôࡣ׿ƣĵ
ţһʱԼһѵġƵͷΪ׿ΣҲ±׿Ѫ֮֮
Ƶ̵Ҫͼֽͼֽ𣿡׿ʵ
ûУҲ˽̵ƹ̣ҪϸͼֽϵȥƳõĵ̵
׿˵Ʒ̵ͼֽҪҪ
ʱҪҪʱɡЦ
ʱȥˣƽƵ̺ˣһƷ鼶ĳڼʱɡ
׿ӹһ̾ƷǷǳõˣô̵ʱƳƷʣʵڲѽ
ЦЦôѵپң
ǧ򾧱ҰɣǶܺãֻΪͨƣҲûʵĵطԾ۸񡣶ƷʲƷҲһǧ򾧱ҡ׿˵
˳ͨڶֿˣƷ˵Ҳס
һþŽħƤԲΣ׶ࡣҪ븽֮ڸкŨͷųͨ
ƷƷҲУƷȴࡣ
ƷҲǱȽϳõƷǿĵطС֮С
׿һ۾ͿҪҲͷڿ˵ʱֳõ󷨣ȽϷƷʡ
ָӵ󷨶Ƚϼ򵥵ʱҲֻ˼ʱˡ
ãȫͨǸ߼ʦˣ׿ɸ̾һȻۼ֤һʮĸ߼ʦȴЩġ
׿һ߼ʦĻ¸ƣЦǱߣҵôĸ߼ʦҲףõ츳ʵ̫ˡ
ƵĸԽܷǳȻĵ̳ҶƣΪһ壬ţ츳Ҫԡ
ʦ޷һ㣬ΪܴöƵϣ¸źܴ޷ܽмƵƳĶʧܵġ
ƽӹǸӲӵĻ£ҲЦݣҲǸ߼ʦû뵽ѽ
׿ҲЦʵƣƵĵܷңǧ£
͸㣬Ҫңƾ׿˺ܲԺ϶ܰæġ
׿˵֮ǰ˹Ԫ鵤ѾҶ˰ɡͱҿˣľҿó
ҲǣԼľҿϣһҶûˣһǷء
Ҳˣóҿݸ׿ʵϣҪƵЩʲôã
׿Цɣ˵ԺΪ˲õʦĵ󣬾ͻкܴļֵˡ
ƽӹҿͷЦǻ֪ʲôʱأϣһȥˣ콾ԺѧԱҵĵʦܣЩ̫ãҵøϻȥС
ҾͲˣ·Сģ׿˵ͷЦ
ƻص׷ڷǳϰȥ̾ơ
㣬㿴ʲôóһɫԲ£Ц
һᣬǸ߼ʦǱҲôġ誸п
ƾ誵ݺܲ򵥣˸ߵ츳֮ͨ
ǻȥɣƶƵ֮Уǳ⣬ջҲܴ
ҿٻȥ誵
߹ȥһԿƣЦ㣬ַƵĸͦôյôá
СӣǲȡЦңһҲ֪Լ츳Զơ
֮ǰưƵŹַܿͽЩˡ
ûУڿѽЦ
誰һۣĵơڣֻƤƣûȥ
һʱˣͺ뿪ɽԺ

յıƺ誻صԺ콾Ժ
һǾͿѦҶɫ԰ףС
ѦҶƺ誻æվȴҡҡ׹һˡ
ƺ誶ľҪ֪ѦҶǳأܿƣˣֻҪϢܿ
ҶʲôˣҺĽСأ調첽ȥסѦҶ
㣬ǡڶ䳡ǿĶ֣Ҳ֪طǵˣǵȥ˹ѦҶɫɥҪ˳ҺĽݣ˺أȥطˡ
˵ǳҪʧȥ꣬൱ڻٵˡѦҶһܼǿŮӣǷǳǲôʹġ
æȥ̽ѦҶ꣬ɫ÷ǳأϹľѧϻƣؼ³似ѧ似ˣϹ֮еλܸߣҲ콾Ժ𣿾֪콾Ժû˲Ŷԣ
˲콾ԺģҲ֪ǲǹᣬлԡѦҶҧҧʵʦҵָܻ𣿡
£ţɫء
лȷʵǹģϹ֮зǳ츳һӣʮʱΪɱʮŵӣѺû뵽ھͱųˣҲֻǱѺѣԭ˵ʮġ
ѦҶߣ̾һƣһ취ģʱ̫ġҪʱ䣬Ҫȼ꣬ܳء
ҵ긴ԭȼ겢û⣡ѦҶ˵ͷࡣ
ҶҰҵ֮ǰ⣬뿴ڵ˵
ѦҶæ˵ͷ
Ƶõͬ⣬ͽַѦҶ¸΢΢İסͷžԪȥ̽ѦҶԪ
۾ģעԼľԪϣܿͿѦҶԪ
һƬǿɫϼǷǳңΡ
꣬һŵģ
ƿѦҶԪʱͷǳˣΪԪϽɫģڲɢҵ꣬ҲϽġ˵ѦҶ꣬Ͻ꣡


239 䳡
ƣôˣѦҶСʵ
Ҳվԣȴ̽Ľ
йԼˣѦҶаϣܰ㴦ơ
üɢˣʧȥӦԭӦǶϻƺһľڲľ졣
Ƶķ΢΢һæϻɵƣʲô취𣿡
ȣҪɢҵۼһɢңһжϻƵ꣬ľ񲿷ֻˡ֮ܶи˽⣬ڹ۲ʱҲܸϸ£˶޷ֵĵط
ǡҪôѦҶæʵ
˵ԿԪϢԪϢ֮󣬲Ҫͨ꣬ҲͨԪȡڡڵôΪ޷壬ԪûԼ㣬ԼܲЩ꣬ͻ
ʮ־ȵ˵˵ĺܶԣǣܰ˵ԪϢ£
Կ֪ˣЦЦ˵㣬Լϵƣ廹ˣ¾Ū˵
誵˵ͷȻѦҶڣơ
һʱ誵ˣˣ
ѦҶɫҲ࣬ղˡ
Ƶ˫ַѦҶĸϣ۾۾񣬴ԼڤڵУͷųԪͬһߣѦҶԪ
ѦҶʱĸоܸоǹɳµȴʮᣬܸӦ
ԼľԪѦҶԪϵѦҶԪ
ѦҶаϲΪ֪УԪͺԪϢ
ƽԪѦҶеԪȻȶĺţȡڡ
ޱȾȵƣҷǳ죬Ҫǰˣյ࣡ҲֻԪϢܴﵽ״̬
˵һЩ輫ϱҲܰСԪϢ㡭ʮ꣡
ЦЦʵ㣬ԪϢҪҪҰһѣ
ҵȻԡֻ޷Ԫܰ𣿡ȻͷԪģҺͷųˣвְһѡ
ԺлᣬԣȰҶκ˵ȻȥǸлˡȭͷȭ
ѦҶʱ˺ܶ࣬۾˵ԺĶ䳡ҲǹԺţǶһ׬ȡ㣬Ϊ˳
̾һԭһսţ֪ôģôһһǶҲ˽ⲻࡣ
Ҽǵã䳡ǲܽ˴˵ģǰ˴ˣҪܵ𷣡ɫһлûܵ𷣣
ѦҶҡҡͷûУΪԺѧ䳡ĹֻԺѧЧ䣬ҲԺѧѻʤ
˵ҶԪ󣬾ſɢҵһȻٱƳĶϻ˳ڼڣӦþܿ
ѦҶˣⷬǳĸˣæмơ
ԭΪԼ군ˣ˵˰κãҲǼ֮飬ȴû뵽ƾȻһӾκˡ
ҺĽݣǵ궼ûˣֻص˺ˣлҲصģҶвŻֵġѦҶ
ļЦҶطȥϢɣлԣ취Ըġ
ţѦҶطȥˡ
誵ѦҶط󣬱˵ƣô죿ȥսлԣҲܼˣԺĹë
ӣɫ˵ҵŪףһҶ֣ǲǳģǳңôҾܹ
ôܣܻͬȵлԶԻôأпҲΪ˱֡誵ȥб䣬Ӯ㶼䣡
ӮˣͻᱻԺͷôͷҲûһ׼һ㶼ǱѺģеıؼ꣬Ǽʮ궼С
ȥѾȻ߳ſڡ
誶Ҳһ˽⣬֪ԼȰסҲûȥֹҪȥģȥлԵ
ԺĿλãһԲε¶콨ˡȥۿ䣬ҲҪɼپҲС
Ҫб䣬ҪбѺܹҪ򾧱ҲСԺѧ˵򾧱ҲʲôڱʱȡʤӮ㣬һĶɲǾ򵽵ġ
ѧΪ˻ø㣬һͷ붷䳡֮Уȥ˱䡣
ֻҪʤ㽱
ǰԺϸĹ涨ڶ䳡ʱ򣬲ɱ֣Ҳ˶֡ѧбʱǳġ
ڣΪԺǹԺţѧӿ
ѧڱʱ򽫱ˣǲᱻͷġ
ԺҲûǸȨȥͷԺѧԺѧҲμӣΪǲμֱ䣬ǳԿ
ԺѧȻܲμӣ䳡ÿ춼׬ȡľңҲԺ޸Ĺԭ
޸˹򣬱ʱĹԾʹۿۣս˾Ͳô࣬׬ˡ
ڱʱ˽⵽صĹԺѧڱʱ򽫶˻ҪΣԺĵ֮С
ҲҪ£ʮꡣ뱻Ѻ̫ʱ䣬һľңȥεʱ䡣
һǧ򾧱ңܼһʱ䣡
䳡һ׬ȡҵĵطֻҪоң̷ܼ⵹ǲưһЦȻǼԼ֡
ڹ̨ʱǸ߿Ƶ֣ǳľȡ
ԺУ˶Ը񣬶Ըб䣬ضֱֶ˵
ƣȷҪЩûԺѧμˣҲ֪ԭɡ˵
ţȷҪƵ˵ͷ
Ҳֻհ죬ƽеǼǣȻȡһıѡ
䳡ڲУ˿Ʊ󣬶Ǿȣ۷׷ס
ƣֻǳߣҪʤʮܳΪмߣȻʤʮмߣܳΪ߼ߣԴơ߼ߡ˵ʮ򾧱ңǾΪ㰲һ䣬ʱҪĵĵȴС
ƺһֻҪսмߣҾΪмߣǰɣʵ
емߣߵˣһʼսּĶߣǳڹ̨˵
΢΢һЦ£ָս˭𣿡


240 м
ƺǱ˵£ĿģΪ˸ѱġ
ȻԣҪʮ򾧱ҲУҪս˭أֻмģʵ
лԣ˵
ԲлǸ߼ߣ㻹ս㻹ȴսм߿ʼɣֻҪܻмߣΪмߡ
ҲֻȴӦˣʵǸҰŵмߣΪôǲǺ൱ģ
ߺǺЦмߣصΪصߣͱˣ㰲ŵģصߡ
ҴӮܻö㣿ҲȽϹҪҲû취׬ȡ㡣
һһ㣬ˣҪ۳㣡Ǹ߼ߣӮһܻһǧ㣬ҲҪ۳ǧ㡣
ưһǳɹۣʤʮ߼Ǿһˡ
ʵ鼶أ
鼶صߣӮһǧ㣬ҲҪ۳ǧ򣡾ǶԶһˣǾܴģ߿ɶʦӮһǾܵõ㣬ҲҪ۳ڡ
Ӯһܵõ˶㣬ޱȵջѽʦѧԻʤ
ʫ»Щһʤ
ǣƾԼ鼶Ӯ
鼶ҲֻضѣһԪڵˣӵصʵ
ǰҴ鼶ǲǾеô򣿡ʵûô򣬾õ࣬Ҳֻǰѽ
鼶ߣֻҪһǧ򾧱ңǾܰ㰲ű䣡ȻԷҪܾĻҪһǧ򾧱ҡȻ˭ľҶ࣬ö࣬ͱóսö࣬ôͿԲս
Ĺдӵò̾ҵĺֶΡ
ʮ򾧱ңҰһ˰ɣóҿʮ򾧱Ҹߵľҿ
ãھͰţߺٺЦȻóһ鷢ˮ壬ֺ֡
һˮ֮˵ı䣬ڰʱսԺ꣬½⣬صΪ׼ɣ
棬һܸߵλ£ϯһ̨ʽλսѧλϣǿٶ׵Բα̨
Ǹ޴ı̨ͭģƣһһ޴󷨣ͷųֱ̨
̨кܶͷˣ̵ƣǷǳ߽׵ģ˵ƣȻڸߴȴܹ۲쵽̨ϵЩơ
д˵Ƕڱ̨ϱ䣬ᲨϯҲ֪ǲġ
ÿ䣬ʱƵģһɳ©ʱƽˣ˫õ
ƹһǸɳ©ʱ䣬Ҳֻǰʱѡ
ֻҪԷ±̨ʤƿı䣬꣬صΪѣǳߡ
ڱʱ򣬳ַǳݶ޲ŪԷҲûŰѶԷ±̨
ˣ䳡ٳٲ̨¹򣬾Ϊ˿ԺǹĵӴһԺѧȴ¡
ƻȻ֮ǰʱ߻Ȱ˵ҪΪԺѧ
䳡ҲֻṩأȻн飬öԷԶ㣬ٴȡѡۿѡսѵȵȣɾ׬ȡľҡ
ȡףԼʵĵߣ׷׸μӣжս
㣬ԼҲû٣ֻʣ°ٶѣҪս߼Ҳǧȥս
ôôʮмˣưһ̾ôһҲȥսлԡ
һ㣬൱һ˽ħˣƷȥȡɾܻôһֻҪԷ˵ãһƷ䡣
Ҳֻѡ
˼սѾˡ
ڹϯƣҲڴԼǳ
һƺм½⣬ǳ
ƣ
֣䳡ʱӿľ
ûɣƿԺѧڱʱ򣬿ɲ˱ˣǻܱ
Ǹո̤صһҲˣ˵ڶ㣬ùˣ
׬ȡģ
ϷˣƵı䣬϶ܾʣһǸɲй̫ӵģţûһк³ģңҪսǸ֮ļһ
ʮѽôôק
⼸˷׷ţȻһ£ƤڣòεվθߴĿ䣬ϵĳȣģЩ
ƣ˿ղ˵Ǽ꣬Ͷƣҳ
ڹϯĸ߲㣬ȥĹڣҲʱĿϡ
˫۾עţҲǳ·ı̨
Ҳֻ˵Ƶ֣ȴûŮǸӢŹ⡣
Ƶȷʵڲ̫ͬҲǸţһ㶼ҲЩŵĹӸһֺ̬
رƵĳȣƣ˰̾
ʮ꣬ĥ£ͳȵģӵܱȲϵġ
վڱ̨ϣ½⡣
½һ꣬ܳȴְֵģ°ź룬ɫӲװԺѧ
ƣҲǳ򶨣ûΪԷӵСɱ֡ĳƺŶе־塣
½һЦˣ㣡ֱ䣬˵ֻŵģ㻹μˣһšѵãڲҵ£ܽһܣ
ʱ򣬲ʹñġ
ǰѾҲŷɥʹãԴҲ޷²Ƿܻʤ
ҲڸߴĹϯţҲ֪ҪôܶԷ
ڲԷ˵£±̨ûôصߣΪԼ
ʼֱĲУȻһ䳡
½ҲͽȻһȣ̤ųض͵Ĳͬŭޱڣ̨̤ͭϣˡ죬徢ǳľˡ
أܴﵽľ磬øǿͷųĽ֮Զո̤صߡ
½⣬֮أ͸ǹھԣ·ܻһС
ȵվԭأ½ʮף
½̵ȻͣٶȲǺܿ죬̼ʮף࣬ȴ˺ǿھ
嵽ǰʱҪھͷųƺȻһʯˣ񱩵Ĵ磬ˣ½⣬ײõɳȥ


241 ޿
Ʊ˿µĺ䳡˶ĴʹĿɿڴĿű䳡
½ⱻɳȥڱ̨Աߣ
ǰһƬģԴ
½оֵʱ򣬺ȻӦһϮ
Ʒɿĳȥ½һƣһķ磬ûվȵ½ⴵ±̨
½⣬ܣƻʤϲд󺰵ԼĺµˣƸղŵĺȴˡ
½ҲֻǱͻʧȻܵ˺ǿĳȴûд󰭣ˡ
ԣҲûΥ˳ȡⳡʤðĽ
ȫʱ׶Ƹղ书
ƴʨͼѧʨХûкܺõķͻᱻдôֲ
ԸˣԲˬÿζкܺõЧȡʤ֮󣬾ͼæȥ̨ߡ
мߣҲмˡҲΪ㲻Բȥս߼ߡ
ָʮ򾧱ң㰲һ䡣
ʱ⶷УĿ겻ǻлԣΪб䣬Ӯ㣡
ڵʱƻһսҲǽһҶҪɢˣ˵Ƶı䣬ȫ
䳡Уš
Ƶı䣬벻ֻһ𣬾ͽԷ£ǳɵĻʤ
ֳڱ̨ϣ˶
ƱģҲһ꣬и䰣һδ󺺣ӣԺ
䰣ⲻ۹һĴ𣿡
ţԺѧҲ۹սʵɲ⣬˵̤ܿء
ǻƽ𲢸꣬ƱıУӵбļһµģһԱꡣ
䰿ʤųмߣƣǸ߼ˣ
ƴ˵УǰĶ֣Ҳһŵ˽⣡
۹Ĵ󽫣ǾĳУΪ۹̫ӣɵġ
ɵƣȥ֮󣬱ضõ۹Ľͣڱʱ򣬿϶ġ
ƣ㣬ҿɲ㣡Ц㲻͸߽ӵƥصﲻʹЩʵҲҵĶ֡
΢΢һЦţǵ̫һţ
ƣ⣡ܻǵ̫ӣȫƾǲʵ䰹һЦҳϣȷʵǸʦ򣬾ƾǵ츳Ϳ㣡֮Ҫ޸㣬޷ǾǿյƣʵҲõƣͲĵġ
ȴ˶㲻ǱõĿ棬ҶЩͬ㣡
ɫһ䣬ʵղ
䰹ЦҾǸˣôˣܰô䳡ϣǲܽҴ˵ģ
ȭͷʿˮڱ䳡ϣȷʵܴ˸䰣Դʱ˼㡣
䰿Ʒŭ飬ӸˣЦƣǸ۲۵ӡĸҲǸŮˣƾһãȻػʺ󣬵ôȻǵͼޱȵĴãˣֻ˵úã㣬ҲǵͼѪ
áǶˣ
ƣӺĸףһҪ
ƣôˣɣ


˶øЩˣ׷׹ƣߺ
ǽ䰴˻ɱͻ⵽صĳͷҲ˺Ե顭
㲻ңث֣䰷ǳĴЦ
ǳȵƣҲöͷ
俪ʼһȣʼ
һʼƾŭһʩչʨХֻһޱȿµĿ磬дŭʨͬһˣӿ䰡
׼ʵҲ˫ȵڵ棬屻һڵ
ƵԸ䰲ûɶӰ죬Ҳֻǽǿʮ׶ѡ
ߣƺһƺҲ֪ԼʨХԸãϾ䰾мʮԶûп
ԣʨХ֮󣬾̤ŻƲ˹ȥ˲ǰȻĴȭȭ죬ײſĺХǳˣ
ҲǰľƵʵԶԤǿ󣬵ҲģΪƲҶ֣ȴԡ
ǷļЦһߴԻƣһĵƣ˶ü
ƣɱɱ
ôļˣѵôǸˣͱͷڹ꣡
ƣͷڹꡭͷڹ꣡
ƴ˰ƴ˰
Ǹث֣ث֣
ֲ´߶ڳ߳ɤӣͼӴס
ΪľǼŭƣƽ䰸ɵȻԺسͷ
調üͷҲƸе˶óûгȫ˵ˡ
ȻңҲòƵĳȣԭǳŭģԽԽסǳɵıܿ䰵ǻɸͷµľޱۡ
Ǹ䰣Ϸŭƣ÷ǳŭΪôˣ޷ƷֺƵʱ򣬶íסȥʱʱھķǳ޴
ټȥضᱻĸʱû㹻ȥֵƣͻᱻʹʨХ±̨
ƣָɵһǰİ޺ȥĸףҲ̣˻ţΪһ
ǣɵֻܣҾǿˣǱԺ𣿴˱ظʮ꣬ʱһú
ƣɳ©ûþҪ©ˣٲûˣ
˿ộҲñһǷǳϣưѸֱɵ
ƣ̤۹һץȻ󡭡
䰻û˵꣬ƾһֱϽ棬һӣһϽ
ڽп͵ķˣ䳡ĹǶڵĻڴѾõʱ̣
誽ȭͷΪ֪ƵĿлԣ䰸ɵûȥлˡ
̨ϣ䰺ȻƴϽ֣˶ΪˣҲʱƳƬ棡

䳡֮Уʱһ˷ܺΪ֪䰳군ˣ
ƳƬ棬ʩչɱþݺݵĹ䰵ľ񣬴һĲҺ
ȻƬϽзʲôɱĲҽУҲ˷ܲˡ
þɱ䰴־֮æӴռóһѸͷУȻƸ䰵ֱۡ
ϽȻʧֻ䰾һѾ޸ȥ
ڱʱʹñΥģ


242 ŭצ
䰾޸Ƶ˲䣬Ҳæ֡
ǣƵٶȸ죬ֻǿʨۣ֮ѱϽ˿ûһµʨצ
ǣʨצ
Ƶʨצһ֣ʩչնʽֻȻֳµʨצӰӣǳڸϡ
ˢˢˢļ£߾پ޸ĸ䰣ͱʨצնʽһƬѪǰѾ޸顣
ƷŭһȭȭͷĿĹâһޱȵĻ棬ڵǶϣ
¡
̨Ȼһ£䳡һȭҡǳƵĺ죬Ժ
йˣǸȴʣͬǰѾ޸ƬһƵ׹ȭɻҽ
ϲҲ˱̨
صģ涼ٶȹȥȻûֹƣһĸܵǿµ
ɫƽĵȻʹñƻΣգҲòٽ
ǸʲôˣҸղŶˣڴԻԷļˣҳжĵġùƲ£ұ񷴻ŭ֮óƣҲ¡
˭֪ǰѸͷȥġ
ʱ䰱þɱԵ״̬֮þƣץǱ߾޸ƣ
Ϊ֮ǰϽڵ˭淢ʲôҲֻϽʧ󣬸䰸߾پ޸һĻ
ҲΥɣƿϲУüΥȣҰɵӦòܵͷŶԣ
߼æš
Ƭ̺ϲиߺڱʱΥʹñΪԱȫԷΪ⣬ΪԺѧڶ䳡ִ˴ûΥ涨
оǣƻⳡʤ
˶ûعԺлڲϻطţʹʨצɵ䰵һĻΪʵ̫ˡ
رǸղЩͣثֵˣ˿̶ľȥƣ
䰾ΪƵˣʣΨһʣµһһˡ
յĶ䳡Ҫˣǳս˾þ޷ǣ뿪䳡·ϣ̸ͣš
ƻص콾ԺСӱߵǶС¥վſڵȴ誡
Ƭ̺ͿԶһɫٻӰɫװ誣첽
㣬ˣЦӯӯĵȻС¥棬Ϣ
֮󣬺誵Ĳˮ
誵ڱƺЩ֣ǸһӶ޸ٶȣҲ̫˵㣬ǲǶʲôֽţ
ƺ裬Ц㣬ǰѸͷ͸ģ
һ֮ôˣЦţ޵
ܹˣȥս߸мߣȥս߼лԣʱп϶ҲãлǹǸţտµ似ܲöԸɫ΢΢
誵ͷлԵʵɲ⣬˵ԪܻɽڵˣҲôõؼѧϻƣ
оǣľǿǺʹþսд˵һֱԼʵΪľҪ䲻⡣
һŲ豭ԷҲʹþǾ鷳ˣܵʱעҪϾ·ˡ
˽ĳͷڱ䳡ɱˣᱻʮ꣬Ժµ̷
誵ǣþҼ̷һǧһ̷Ҫ̣͵ýھңóھңҲԵµΣ
үģƵһ䣺Ϊ˸ɵл쵰Ҫھң
̾ԲɱֻǷϵֻҪţҲֻǱзѺʮ꣬ҲֻҪڶѡ
㣬лʲôꣿʵ
Ҳ֪˵Ǵ˵꣡룬˵˱ܣӦǱȽǿĴ˵ˡ
˵꣬Ķڱʱ򣬽лԻܣȻѴ˵ȡǾԴ׬ˡ
ڴôʵ
㣬Ƕжپң룬׼
ֻˣиɵлԵͷһʱʾҽ㣬Ȼٰھң
誶Ƹģƾһĸ߼ʦնǿƷƣԺܻñ⼸ھҸĻر
ͷЦ治˼֮ǰھңְʣµľù⣡
Ҳ𾪣誾ȻôУ϶Ǹɶģ
㶼ˣܲ𣿿ңл֪ҡĽݺҶҵѧԱȴ֣Ҳ誵ϡһҪݺݵĽѵ֪誵ĺǷǳصġ˵棬ɫҲóŭ
誣ǹ֮пһʥͽǸ߼ʦ
лԿ϶Ҳ֪Щӣ䱾ȥѧԱⲻʲô
˵һƺϹıѽɵ᲻Ϲ׷ɱ
Ц㲻õĵģϹʲôպǹҰôһȺҷ϶ѣ
ƣĺлսҪӮҿѪģ
˸ǷǱģȥϢˣȥս
Ҳ뾡ĳΪ߼ߣսлԣڸ߼׬ȡ㡣кܴôĿǰΨһܿ׬ȡ;
ڶ峿ƻһ׺ɫĽװӷҲûп誣ȴһӺóԵĶ
û룬ִ³ŮˣҲôĵһ棡ƴ֣ЦԱߣϵĵġ
Ȼʫ£ڻԺʱֻҪʫû飬׼ġ
Ҳ֪ʦǹôˣڳΪʥͽӦûͦİɣһ߳ţһţʦڵ꣬һܵģʱͲõļ޸ˡ
ƺȻһѹһһɵĸΪѦҶѾõòˣ
Ҷǳأϴȥ̽飬Ҳֻ֪Ͻѣʲô꣬Ƴһ㣬ѦҶصϽꡣ
ԤУѦҶӦҪܿģڻ죬ܺһȥ䳡ˡ
ܿͺãǲ֪ôˣҲֻǵ֪Ժƺ󣬾ͱǷǹȥˡ
ƺܿͽԹ⣬Ȼ󼱴Ҵҵǰ䳡ʮ򾧱ң߰Ŷ֡
ڣԺѧ֪ƱΪߣڶ䳡ӮΪмߣѧԴ˷ǳȤ䳡볡ȯ
䳡ܿˣҽ볡ѻĸߡ
˽붷䳡Щƽ첻֣Ǻܿ͵֪ϢƳڶ䳡ˣڵȴŶ֡


243 һ
ڶ䳡һУŶӵŽɾңսһΣҪʮ򾧱ңö䳡ĹԱŶ֡
䳡Ŷ׬ѵľңභ߶ˬȴҲֻ˽±Թѡ
УЩ߶ƣȵĵ
䣬˷ǳȡ
һʱǳپͽֻܡ
ڶʱͻƻɱʣ
죬˶ڴƽȡʤ
ֵˡ
ǰˡЦĵ
ĸǽ볡ȯúܺáЦ
ƹһЦȻˣǾͱҵľˣֱӰҰŶ֣ô
ҡͷ˵ɲУҿûȨһҪյġ
ƺһոóҿ뵽һӡ
߿ʲôЦôǲӳˣıֺܲԼӦҲɣǲˣ
ǰһս𣿡ʵ㣬һս𣿡
֮󣬶ʱɵˡ
ȻҪһһԼģ
ղ˵ʲôǲˣ߲ţʵ
ûҪһҿȡ㡣΢ЦҲԸʮ򾧱ҡսʲôҾսһ˵ĶСӣûɣ
һ⵱Ȼû⣬ܴӮһѽԺѧڳֵʱҲ˼ɣܷſȥûȡʤİա
ǰֲ̨㣬㵣ʲôƵǲ⣬ڿ൱ӵصΪأһܴӮ
ԣԼصмߣûʲô⣬ԼʵģҲ˿Լڤڵжǿ
ȻôţҲ˵ʲôˣҾͰѰҶְɡ߽ӹƵľҿȡʮ򾧱ңȻʼѰҶ֡
ã߾ЦҰʵȽһأǹĵӣǶģ
ĵӦñȽϲ˵ǿǹĵӣʵȽһ㣿ǲƭң
ѵ֪ǹĶӣʵͨģر׬ȡ㣬ܿǹñȽһ㡣Ц
ûĵлԺǿɣѵǹҲñȽһ㣿
лԿΪոγǹȻôû죬ֻ׬ȡ㡣Цģҵ۹϶˵ġʱ򣬾ֵϳˡ
ƽӹҿ߳붷䳡ߵ߲ĹϯѰǡ
̨ڼҵı䣬˵עڱ̨ϣûע⵽Ŷҵơ
誺ѦҶۿҲ÷ǳߣûв
誵ļȴ͵Ŀס
ңЦ
ѦҶҲƣæƣЩó𣿶ģ
ܺóԣԭѽǳлҾ˵ֵŮˣôôµĶЦ
ҲΪл㣬κ꣬һҵԪϢѦҶڶƿޱȵ
ССңҲһóԵġһһۣʵʲôʱ̨֪˭𣿡
֣Ҳ֪˭Ǹűͷ˵Զġ˵
ǣѦҶüһ壬Щɻ
ţһܿҳΪ߼ߡЦ
誺ѦҶʱ˼飬ǿһơ
СǲǱżˣæѵҰҲˣöʲôģǶأҶ㣬⶷䳡ƺܴģ㲻ʹҲýԷˡضߵĶ֡
ѦҶҲæ˵ƣȡüҲֻҪʮ򾧱ȡѶѣȥ㸶̫Σˡ
ƵһνԼʵǳЦģ򲻹ҶҲֻѣ˵ġ
ʧˣʱ㿨ϣһ㶼ûУܽսЩΪ̫ˡ
ܴӮ𣿡΢΢һЦ誺ѦҶζ
誽ߵӮˣ
ѦҶͷĵӣ˽ǣ̥ͨϵ޷죬˵һˣһȥδܴӮǡ
ǸͷȻ˵һʵһ㣬ȻƭСЩĵ
̥̾ǷǳģʮأǱܵģ˺óսϣ޷죡ǻܹأԣûʤ㡣
Ҳ֪Ϊʲôڴ̥
ôôңûĵ
ǲǿ㣬ʵˣڶ䳡Ҫһ֮ȥսˣܺòáߵ㲻žˣʱ֪жˡ
ƣߣҺȥȡⳡԼս鷳ˡѦҶƵ֣ҪȥǸ
ЦǼȻ϶һ䣬ôôӮˣǾһңô
һҧ´һţ߳Сʲôʱ򣬻Щ
ߣ˭ǶҲӮȻôΪôͺҶ£ҲӮҲҡһǷģЦ
誺ݺݵĵ˵ˣôҲøǵʾɣ
ˣͻһڡһĵ
ȥ誴һȭͷ
ͷЦ˵ô죿
ѦҶҧ촽ܴ˵ҲǻǷ㼸ŽħˣҾͲûħˡ
룬˵ˣͰƼŷ԰ɣ
û⣬ҪСָָԼ졣
誺һĹȥߵУֻ
ѦҶҲ΢΢ͷֻ
Ů˵ȥ˵һѵˡ
ֲӮǴӦ죬ҲûʲôµġЦ
Ҫǲˡ調ɲƵôߡ
æúúãʱҲҪ׻ǡ
調ѦҶһۣ˵ǿԴӦ㣡
Ǻãơƾƣ誴ȥ
һߣơ
ѦҶҲ֣ƻơ
ƺܸ˵ЦٺѦҶ뵽ҪƵҲԵЩɬȻƻûдӮȴ뷨ˡ


244 ҫ
ı䣬мߺͳߵı䣬ʮ֮УҲֻһǸ߼ߵı䡣
ɼ߼߲̫࣬аջʤĸ߼߸١
Ը߼߶ȥսҲֻеȵԼ״̬ܺãǳĵʱ򣬲Żϳ
һļ䣬ҲƼʶ似ʶҲΪʲôеѧԸ⻨ôľҽۿ䣬ѧǳŸָ似ġ
ˣֵƵǳˣ
ƣҫǳϲд
䳡ѧƵ֣뾪ҫ֣סˡ
ȫʱѻȸš
֮󣬱һ̾ĺ
ҫı䣬ζҪһ
ҫ֣ڶ䳡пǷǳģΪһ̥սӵţ
̥ʵǳ£мУ޵еĴڡ
ΪȶþҲԼ߼ߣһֱͣмߣСӣ۰м
Ѿ̨ϣ˶ˣȻҪԼһ˵ȥս֮ǿСӡ
̨ˣҫûеǳ
ָʱûеǳζʤľơ
ҫǺģģһֵġ
ֻҪǻţ϶̨Ͼư㣬ɵӲŲҪأ
ëո׬㣬쾹ȻҪͳȥ
̫ˡӮ̫ɣԽһսˣӮˣǾ㡣
Ͼʮѡ
˵ۣΪȻΪ֮ǰ誺ѦҶѾô˵ˡ
Ҳ˵ĿϾǶ޷˽⵽ǿʵ
һ㣬˭֪Ժѧ䳡ı̨ϣܴܵơ
ᵼ޷ſȥ䣬ʵƺܴ
̨һʱ׼ҫһ㶼׼ʱ䣬Ҫʱ򣬲Żֵġ
׼ʱҪˣȻ˾
ҫˣ
ǻѽÿζô֣ѵΪ˸ѹ𣿡
֮ǰ϶֪Ķֻô£ǿɫѿѽ
ҲֻǺܲˬǸƭˣΪǸ˵һȻԶʵһ㡣
ڿˣʵǷǳµġ
ƿ̨ͨµӢӣͷβɫĴ磬̥һģһһݳİ
һͶԳϵĹڻִкǳòҲŵˬЦݡ
ڣǵ̨ˣ˱̨ʮס
ƣȻǸĴˣڼ㱾ˣûʧ˵һЦŵ
óҪһӭڶǺѺáƿЦһ
ҲֻΪܸǴ棬Ӯ㣬ǻӮòپҡ˵ЦˣҽдҫҶܶҫСҫͨƽʱҴ˵ġ
Цǻֵϣϣ顣
ҫǺһЦʵǶĹһֱϣģֻǡܿϧȥˣԺȻͬʦֵܡ
ĵӣȻͬ΢΢һЦԷĿЩ⡣
ԣȡܶԴǶ̫ºͣԡǹʵһ
ƺȻף䳡ԭ򣬾Ϊ׬ȡģǹ׬ȡ㣬̫ˡ
ҫºͣЦƣǱضӮģҲϣⳡ˵㣬áԺɣǻʮ򾧱ңʧҲһ㡣
õǹǶôİԵȻöĵô
µģҼӮǣҲᱻ˵ġ΢Ц
ͺãҫҲһ
׼ʱˣҲ˷ǿҫѹ˲پңֻҪҫʤǾܴӶ䳡Ӯһ㾧ҡ
ȫĹڣվߺţҫʤҫʤ
һϵԺ飬ڶѧȥ
߿׼ʱɳ©©꣬ͱһ俪ʼ
һɳ©תʽʼ
ʼ֮˲䣬ֵܵˣȻƶǷֱվϣưΧ
ȣ
ֵܺȻƺһԶɫھٵĳơ
һֱȫǴȣæ̣뿪ԭأܿǺȻ⡣
Ƴɹıܿаϲ
ΪɫŻײըģȴûб
ײ֮󣬾Ȼϳһɫš
ƺһ͵ĳƣ
ʼϲɫųײɣ±̨
Ӧúܿ죬ײɵʱ͵ƽ⣬˫ص˲䣬͵ĳ̣ܿ׷ɫš
ƱܿŵĳͼæһˣȻȥʱǸ͵Ĵһɫš
ŷǳ죬ٶҲܿ죬̺ǿ֮Ǳһ
æܣӹ˲䣬ȴȻը
䣡
һɫķ籩𣬽ɣϵĺҲõġ
аţе
Ƕʱһ޵ĺ
ҫǷǳֶΣ󣡡
˸һϣȻͨĹһھȥ׷Ϲڵˡ
ôˣӦ죬ͻᱻ壬㷴Ӧܿ죬Ҳᱻĺ
ȥһˣ˾ͻһھ𹥻ȥһһŻƯھʱᱬը
棬ܿһɫţǶһɹھʱȻܱܿǹŴԱ߷ɹȻ
һľǿþھ
ȻǳǱҲԷ·ĵǸͲʲôӦΪǿһֱþн
ôҾøǿľƻþڣ˵ľںϣܿھƶ
ƾҲսһʩչ˺ǿľɱ
Ԫͨɱͷţεľͬ͸ϸ룬ڣƻεľʹƯھʧȥƣɵϿգײڽϣҵıը
̥ϣǾ֣
ǵȻ֪ƵľǿҲȴûϵ˿£Զǵľǿ󼸱
˱þɱ֮󣬶ʱңԺһƬҡ
ƼˣץסᣬƲʩչ£˲һǰʨХɳ̨
𡭡
Х
ʣµ˶½ıɣ䵽̨档


245 ׷
ҫֵܣڱ̨λá
ڵҲָ˾һ£Լղǫ̂ġ
ϯǱߵĹڣǵҫֵһģһˣ
ս޲ʤҫܻصҫʤೡҫʱȻܸƣ
ֻǸո̤ѽڱ̨ϣܵƣһʤ㶼ûУȴӮˡ
誺ѦҶҲǾȣ໥š
ƽĮѦҶĹϣߺ졣
ɫƤʱҲɬޱȣֻûô׿
ȫһ󡰲ܡĺ˶ΪƲսʤҫģ˵ףϣ˵仰
ϲȥ鿴ҫƣҲֻǾ㱶ѣܵ˾񹥻¾񲻼ѡϵûʲôˡ
û£ˣҫָһЩĿƣķڷ
ӣȫը˹ҫȻԼˣ
ҫǳղŷʲô⵽ƷǳǿľΪҲģƵľжô¡
־Ĺ޷ֵס
һ棬ҲΪ̫̾ˣ
ǶԾĲǳУһ⵽ܵ˺ҲܴҪǶԾУ
ϲҲߺƻñʤҫܣ
Ӯˣ˶˾ңȻܲˣƷһ
ȴǳˣЦ±̨ǰɾң߰һ䡣
С˵òɣһһ㣬ǲǣЦ
ԭЩͷȴò˵ҫȷʵһ㣬˵ͷ
ȻǺһ㣬ҲֻǶ˵˵ǾǷǳǿˡߺǺЦǶϹѧѧϰľɱרſǵġ
Цǰ֮ǰϳʱЩ㣬Բסˣ
û£ҽһȽ״ĸ㣬ڰʱ׼̨ߺٺЦǶϹѧһһա
ƼթһЦ߱ȭ˹Ȼ뿪Ϲϯݣ桭
ѦҶ誵㣬ҪС𣿡
һˬĵֻˣǲӦ϶˵ǲõģȻŮˣЩá
ʲôһʲô˵ģҲ֪Ҳҵ˵ģأ֪͵ùˡ
ѦҶôһ˵ƺҲ࣬˵ͷСҺûдӦ죬͡
Це߹һһСˣЦ÷ǳġ誺ѦҶڵĵط棬ûλãվŵģҲ١
誺ݺݰһۣҫһҷϣȻܸ㣬ҿۡ
ôǴӦҵ£ˣ˫۾ޱȣ˵
ţҲֻˣӦ
һ⣬ЦԸķ䣬ģ
ƣôģѦҶǳ档
Ҳ֪ԭ򣬵ȴش
Ļش˵˾ֵܣģкܴ
þȻ˵ãǶԾȴܲҪ֣ܽкܺõĲٿء
þ󶼸ǵľͷž֮󣬾˳ǵľֱǵľԴͷ
誺ѦҶ岻ѣǿɲ֪оȻ˸ӵĹ̡
ر誣Ƶľ棬˸˽⡣
Ҳ֪ǲǹûкõľǿߣ˴սңɡ
΢΢һЦȻܷſȥҲþҲܰǸɵ
ʮĽĵСǿ츳ܸߣǺܺõ֣Ľˡ
㣬ģҲĽѽЦҲ֪ԼЩ˺ܴİ
ǣлƵĸףкܴĹϵֻƲǺ˽⡣
ֵϳˡ
һƵĶһ꣬ԺȻصģʵȴܲҲֻǺʨХͽԷ±̨
ٴɻʤ߰ˣٻ㣬ս߼ߣлԱˡ
䳡ɢˣ˳ķ콾ԺصӱߵС¥
ϴɾ誸󣬰һۣߵ
ƼæȥϴȻһϣЦǿԿʼˣ
調ѦҶܺߣһ̾ȻҲЩɬǷǳϵĴչȥһǿεӡ
ҲֻǸоһҰϮմ΢ȶѣûʲôõĸоһЩС˵Ĳͬ
ѦҶ֮Ǵһ˿ǺˣƽʱģһŮǿ˵ͷʱȴߵСѾͷ
ҧҧӣ۾ᵽһߵգӣǿεա
΢΢һϮ˵ĵܰ㣬Цֵˣٺ٣
˫ֽǰվǶ˷ܵģмĵС˵óʲôҵɣ
Ҳܸɴ࣬һ誵
誺һû
ѦҶ΢΢ͷûȶãƾϸ۰һ£ζˡ
ҶĺãЦ
ǣϾҶᣬҷòңڲģҲôˣʲô׵ģƲϣһˮӡ
ȷʵǺƤҲɫģҰԣرŶ̿㣬¶˫ʱԸޱȣټϱ뺷дģ䡣
һطȥˣҵ껹ûȫùѦҶ˵꣬һͷȥˡ
ЦǺǵĵû뵽ҶҲеŮ˵һ棬ҸռʱΪһǿ뺷ġ
ŮһŮˡһЦ
ãѣֱӣҾϲ֣ƽӹݹıӣЦ
һ˿ģЦһΪֻϲְģϲֵҰŮˣ
ƺһˮЦҶϲ
׸һۣȻվҪطȴӦ洫Ϣ
ҫˣҲӦˣɫ΢΢һ䣺ʲôѵò
ˣ
ţ
æȥ֮󣬾Ϳվ⡣
ʦã꣬ͬʱһϹǳò
ʲô£˵ɣ誰뵽С
ưҫȻƺΪʦɼ誵ıֺܸߡ
Ǻãʲô𣿡Ц
ƣҪ׷㣡ҫ˵Ҳͷ
׷ңһ˿誣ҲЩԾ


246 ͼ
ҫֵܣǱƴܣǵʵڶ䳡УǺǿġȴ˵Ҫ׷ƣ벻
ǡİɣ㶺ʵ
ǣǳĳ׷ģǡҫܵܣϿҡ
ԱߣüǲǱƴɵˣǿǶĵӣǰ;Ǿô׷һС
ʦǡӦڶǰ;޵úܣǶģǶⷽĴʦࡣҫ˵Ȼᣬȴǿ׷ֻкôûл
誵ˣھͿСӿϲǣ
ҫƣȴĻش
Ƶɴ۾һʱҲ֪ԡ
ҺæģûָС˵Ҳϲ鷳ϲһңڣǻɡ
ǲ鷳ֻҪ׷ˣ㲻ָǣҲûκԹԣҪǵʱֻҪܽӵ֪ͨȥΪЧ͡ҫæ˵
ƵļЦûУǺܴıˣ㲻Ҫ𣿡
ȻܳϿңǡǳܵжֳѽЩΪѣ취ܾǵ׷棬ڻ治Ҫˡ
ҫæ˵ѾˣϣǾȥս㣬ڱʱʤ㣡
㶣ЩĶ
ҫǳϿҵĵÿ˶ǧ㣬ҪǾͲϵս㣬ܸ㣬ֱǵΪ㡣
ƾͦģͷʱҪô㣬ɣսң׬ˣʱҲͬ׷ҡ
ֵ֮󣬷ǳˣȻϥ£Ʊȭݼ
ˡǰǿɱôңˣǰҲлԵ£ϸһЩ˵ȻãֵܻǺõġ
ãھȥҫ󣬴ܵܣæ뿪ⶰС¥
誵Цѽ
ҲЦ죡
ЦһͻطϢȥˡ
Ʋۣط֮󣬾ó誸ƣϸоš
̿ڵ棬м䣬һȡһ߿ơ
ͬʱ߶ھȥ̼չ裬֮ȻԪȥ֮
ԪҪմܻ֮ɽڵûеҩԣҪһǳ̣ܳɹ
ƿһϵƣڶϣȻ档
ոȥͽӵ֪ͨ˵ҫս׼
ϢҲ䳡
һ䳡еĹڣޱȵڴ˷ܣǶΪҫսƣΪ˱ĳ
ȻЩҫԷҲûʲôõĵģΪǿľԪֵܿܡ
֪Ʊʤѹྦྷңܻʤܴ׬һʡ
㣬ѹ˶٣ѦҶʵطҫҹơ
ѹھңСʤ䳡ͻھҡЦ֮ǰҽڣҲӮˡ
Ѻǧ򾧱ңӮˣҾһھˡѦҶȻûЦݣ˫ȴǳϲ֮ɫ
ΣˣΪҫʤΪǶãҫԲͬһطΣǵսƣζ
ҫ䣬磬һ
˶ǳڴƵı䣬ļ䣬᲻ʲôֱϳȫͱúܻԾֺﲻ
ҫҲ̨ˡ
û˵þǽţ
лԵأǻǲ鵽һЩ˿ԭѺǹĵڶģȴǰܶųΪǳ⡣ҫþƴҲֻоΪõˣн
ǴǻǼпܻᱻǿ߽ȡġ
ʲôطƸǺˡ
֪һɣ꼫пͼ꣬ҲǾѵ꣬ڲͼơΪҴлУʹùܿµͼѧ
𾪲ѣͼ꣬ǿͬһĴڣ˵
ʱлԵʵ˸˽⣬Զô򵥡
д˵л䳡ǳģҪ㣬ѳٵ÷ռķˡ
üͷһ壬ɫ͵ı
Ҳ꣬ӵǹ֮УŵӶǳ۲
ǣ˭ֻ֪ƣҲֻȥǲп׷
ǣƺҫڱ̨϶˵ΪޣǸӼˡ
ҫŭˣΣˣ
Σҫһʤģ
ģһҪ׬
ҿֿ˻ǳڴ俪ʼ
׼ʱϲд俪ʼ
һһʼҫͷɢΧסƣȻչҵĹ
ȻҲֻǿǳңʵõˡ
α䣬ĵʱ䳤࣬ģǳļҡֱʱҪʱƾʩչʨХҫ±̨
ҫһΰܸƣ
ǶʱƿڴΪྦྷң
Ӯñ䣬õ㣬ܹһǧˡ
Ҵҵóʮ򾧱ңսлԣ
սлԵĻҪʱ䣬߼ģΪ߼ƽʱҲȽæûô˵
ã죡ûк˵ô໰ֱ뿪䳡콾ԺӱߵС¥
䳡УܿʹսлԵ£
лԣǸŷɥĸ߼ߡĳ֣¸߼߶׷ţΪлԣûκʤ㡣
ţٵģҲᱻܡѦҶˣͱлԻˡ
У誺ѦҶ
Сʱ鼫õ誣СѦҶУһͿɫЩࡣ
СôˣңӮھң誷ǳ˵ЦͷĵİлԸɵɣʱҰ
ѦҶڴлԵı䣬Ҳ̫ƣΪκˣ϶лԵĶϻơ
㣬ҫңлԼӵͼꡣƵЩء
һҲϵЦݣ˵ʱ䶼ûлǹԲ֪ʲôСĵ㣡ӵͼ꣬ͼѧصĶĶ֡
һСĵģֻǵĵʱɵܴĺϾͼꡣ̾ǣ㣡
ƵͷЦĵȥɣҿأᱻǣġ


247 ս
Ҳ֪誣ʥ֮кصıֻǲ̫ȷôһ˵Կȷʵб
ô㣬ʱҪǵð̳ˣҿҪѺʮġƴʱĶˣЦ
ЦЦҪ˵ȴš
ȥţѦҶ˵ţæ߹ȥŴ򿪣һݵߣŹȣվ⡣
ʦôˣæ߹ȥѶŹС
æϣãѧûʲôµģĺˣ
ŹЦҷ㣬Ҳһ
ƲʦѵҴˣ
Ź̾սлˣ𣿡
誺ѦҶһۣû뵽ŹȻΪģǶȫԽлԻܣԶףΪʲôŹΪµġ
ǵģôˣҲЩɻ˵أҲءʦҵʵӦú˽ŶԣصߣܴӮҵĿɲ࣡
Źҡҡͷлصģҵһ㶼㡣ȴصģǶ䳡һѸҵģֻлص÷ǳã˺ѿʵ
лԾȻصߣ
ƣȡսüŹ˵Ϊ˸£
ʵϣȫȥսأ޷лԣҲµİɣ
Ѿε׼ˣҲ˼ţûô˼ɵȥ䣬Ρ
ѦҶ誶ƵԸȡսǸܵ顣ҲãӮˣҲᱻԷúܲҡ
ŹƣĵȥԣһҪסǧҪԼٱ˵ԷĶϻƷǳ¡Ҳ֪ǸһصΪӦû׼
ţһסʦĻҲĵͷʦʹþɱȥлս𣿡
Źĳĵ˭֪ҵѧҲ֪ľǿлҲɵӣ϶ⷽģñԾ̫ġ
ǾлԼпܣ˵ķҪ֪лԵԵ޹ʾɱʮŵӣܵطȴųУضвɸ˵顣
誵˵ͷʱ̫ȣҾͻһǹȥ£Ҳûô򵥡
ƺлԵı䣬ӦԻڵսУٶȣ㹻һһˣɷģ㲻ڣƳʲôءŹЦҲֻ㣬ȥŪлⱳ顣
лӦսôȷڵգ誾͵Ļߺ쿪ʼʱڵĻ״Ҳ޷Ӧԡ
ŹЦΪҽӵϢǹһЩϼһǷǳעƺлԵı䣬Ҫô˵Ҳ󡣡
ǹǳעⳡ䣬誺ѦҶӾãлԾǳġ
ãͷǹ˵꣬߳С¥æ뿪Ժ
ƣҲˣ׼ɡŹƵļҲ߳콾Ժ
ѦҶ˵ƣ᲻ǹǱߣл㣿֮ǰսѵǵܻھͿʼ㣿
ҲܾˣҵץʱȥҶҲҪúõԼ꣬ʲô˵
ţ֪ˣѦҶ˵ͷ
ǸԻطʼ
ҪϤֱǿ似似ХնʽͶʽо׹ȭ
ǿȥʩչЩ似˲䱬ǿ
׹ȭͻƲǸ߼ϳѧյԲˣʼ޷似뻯ľ磬ѵ似ûг뻯׶Σ
ưɻţ֮ǰΪ޷뻯ľ磬ΪԼΪʹһ֮ˣӦܸһŶԡ
ѵҪ㹻֮ȥʩչ似У֮ǰԹҲֻǽ֮ھ֮С
ʹ֮ȥʩչ似ûԹ
նʽͶʽýھʩչǴԲ磬뻯ľ磬Ӧþ֮ȥʩչ
նʽͶʽ似Ҫ߱һΪյߵĲ棡ƾϸ˼ȥ似еķ
ӦҪô֮ˣҵ֮ޣõûˣҪܳһʱҲ˵ֻһӶѣ
ƿԼ֣૵ֻһӣôӦµģ֮޷񣡡
лƵģҲһʧѾõ似Ȼֻ似ǿرյԲ֮
ƺʹˣҪΪ̫ҲܴʱãԼ޷ʱǹɿµ
ҲΪó㶼׼Ŵ㳢ԽյԲ
ĿƳɹԼϡٵȥ߶ǳ뻯ľ硣
ҵԸߣ޷ʹô֮ȥ߶似ƸտʼҲΪѣû뵽Լ֮£Ȼɹˡ
ߣҪ似յԲǳˣ˵ǳ뻯ľ硣
ǶҲֻ֮ܽھ֮Уʩչ似ʱܸǿ
徳صߣɲʹôھߴھȥʩչ似ˣֻʹȥ似Ȼ֮мдһھ
߶似ãܺܺõȻתǿʹôھ˵Լľ
ԣԷǳҪ߸õŪѧȻϵȥѧ
Ҳƣôǿԭʩչ似ʱ򣬶ôھȥʩչԶˡ
ڣô֮ζӵĿ¡ϧǣոڵ֮޵á
ѧ뻯ľ磬ֶǲģҲֻڹķͬ
ưԣԼ֮ȥʩչնʽ似ҲǿԵġ
ֻ̫٣һӾûˣһж޷ó
ǳر֮Ȼ֮ǿĳлǿ
Ϊȷһʧַϰ֮ۼʨֱۣ֮Լ˲ĵز
ʨ֮۾ʨѪǳǿ֮ͣܳӰ졣
ûʨۣ֮ʹֻ֮ٵԼֱۡ
ȥˡ
糿ƺлԱӡ
䳡볡ȯۼ۸ߵףȻҪ򾧱һţ
䳡ڽ죬׬ˡ
ѦҶС¥ȥ볡ȯҪţһ誡
𴲺󣬷ǳݵϴһɫƤ·һ׹װ
䳡;УаţΪ誻ûл


248 л
誴æǹΪ̽лԱųԭ򡣴յϢлǳġ
ǣлԱȻſĺĻ
ǹǸظصĵطԽԽ֣رǶǸţޱȡ
ţǹĸڣͨŵĿˣп϶Ҳʲôܡ
ǹĿߣ֮ؿ϶йܾ֮С
·ϣûȥ£֪飬ڵԺҲиܡ
ԼãЩܣпܶйġ
䳡ڣУǳ֡
ʦ콾Ժʦ֡
ƺлԵı䣬磬Ҳֻ糿Ҫʱ
ƽ붷䳡ڣ͸ӦǿϢǹ˾в٣Ź˵ǹֶˡ
ڽ̨ͨϣƿ誡
㣬ڻˣЦжʱĺܶࡣ
ôΪǹ£ЦЦ֮ϺȻ˵ƣλȥ˵顣
ǺǸлйص𣿡ʵȻ˿ܣ˱Ƚ϶࣬Ҳ˵
誵˵ͷ󣬴ƻصĴһ䡣
ڷ棬誵ɫˣ֮ǰôƺлԵı䣬ΪƼ򲻹Ҳܡ
ڣȴôˡ
ƣлԵȷʵͼ꣬ڵ֮󣬽ѵģҲ֪һôͼѧüǵģ˵Ҫ㻹ȡսɣ
΢Ц㣬ҲͼѧҵͼѧδؾͱȲ
̾ǣҪǹǳлԣǰлԷųսѽǹļһϳԹοûаգǲлģ
лս㣬ǴΪ˱㣬ǡҪлͼڣ
ȻһԼҲгȡлͼ뷨û뵽ԷȻҲ湦
ɣôɣҷһˣƵǲ⡣
޷ͼڵĹУţͼӵܷͼڻԼ뿪ʤߵڡ
ҡͷûô򵥣ͼ꣬ûУӮˣ޷õͼơˣΪʨͼھûˡ
Ƶǲ֪Щ£ϵվⷿţɫޱȡ
Ȼǳģôǻ᲻ʹթұȽϵ˵ģҿ϶򲻹
誵㵹õģϺԺʦԼ߲㣬վߵġлģ϶޷ɹһǽʱлԴǹǱߣǷǳеĿлԵõͼڡ
ưЦΪҲǳеõлԵͼ꣬Ƕ˵ޱȾ޴İ
㣬鵽Щ£һʤģʱͷ㣬üھҰЦ
調ƺȻ¶飬кƣΪƻӳġ
Сôѵбʤİգ
ЦȥƵɲǰȥģԪ鵤кܴİٺ١ĿԴɣ
Ҳû˵ʲôȻ˴һֵʵԲš
䷿ڵȴű俪ʼǰ䳡Ĺϯ
ˣҲ䳡Уߵĺںл̨
߳䣬ͨ䳡ͨ߳ȥͿڶ䳡ǰĹϯУĶŻϢǿˡ
ϱ̨󣬿˿ϯǰţвϤףǹľӶࡣҲˡ
ʦˣûЩΣˣͼԿܲлϵ
׿֪£ҲϹҲֻ֪һ߼ʦǷǳģɲ뿴Ʊˡ
лԳˣ
ϯеǹӣʱл׳ơ
лһȽϰСӣƤ׵ÿ£Ҳܱ䣬Ŀ׺֮⣬ɱˣһֺܵѹȸС
ϣȻһ׺ܻɫװǣ˵ĸоһͷƤޡ
˵ƣˣ⣬ӿһ˿־塣
رǱԷ˫׶۾ʱľƺԼʱҪԷһ
ּһ̫ΣˣһԶûˣƺȻΪʲôսˣΪлȷʵ¡
Ȼƻ֮ǰǹЩͷ˵һͼڶûͼڻ꣬ôԺ󣬼пܻᱻͼɣɷӣɱԡ
ɣǰлԣûлͼƿعھѻ֮󣬲һ㣬ֲбҲֻѣʱпܻᱬ
ǹҵͼڣȻųֲбһ᣿һȺɥĲĶаŭлԵ˫ۡ
оǰлԷǳΣգӵаħ޵Ĳбǹɲба֧ţӵĿ¡
ƣǱõҫҡУҲҵġлԵǣһĨЦкȻ¶ޱȲб׹⣬ǳˡ
ҵҴЩ㾹Ȼôѽ֮ǰǸ߿ˣˣķ棬֮ԶҲ޷ġ΢ЦԷҪŭҲڼŭԷ
лһֱ׶ӣҲԿǲǱŭֻȻӴóһĴָ
ѪָܵüһƺЩϤǻҵģ
һޱȵŭ⣬ɽ㣬Ȼӿͷ
ǻҵģҲǸ벻ףּһô乬ģû乬šлϲ񶾵ЦݣѦСǲҲ꣬Ⱳǻٵˡ

лԿǳȥɫЦ⶷䳡Ϊģԣ㺦ѣˣƯ걻ٵ
Цҵָͷ飡
ģҽܺ󣬻úչģҪݺݵ߰СˣȻôңƣ죬úܲҺܲҡϧûܿĲ״
һ˫ȭͷɫ
ҧݵϵļڲţǰлԣǸ۲۵ħͷ
ϹĳϣЦݣźģ˵⺢ӣƢǻһ㣬ȴϹǿ徳
ԱߵһЦܻƣôп̤һôǹҲɡ
ǣǿûôʥ㿴ʵġǸЦƽҪùˣϹĹǳðԣָ¡
лһƣһӵͼƵˣģҲѽ


249 
ƺܷŭ˭ó
ʱ򣬺Ȼ˺ǿлԵ壬ɫǿֻ֮أôͷ֮İɣ
лԾȻصģѽ䶨ѽ
Ʋʹûпܻлԣʵ̫ˡ
лԵô£ȻȻصˣӦ÷ǳڰɡ
ҪӻԵģ
֪лصģŹʱȰ˵ⳡ䡣
ڣлͷų֮ҲǳԾѣΪл̶ֳȵ̤֮һʱеġ
лԺ̤ˣܺܿҪ̤ˣ
ѵҪҵͼڣ̤ȭͷһ𣬰ҧһҪͷħޣΪ𡣡
俪ʼϲпɳ©©꣬ȵ
лһʼͿʼͷſµڱ俪ʼһǹɺХʨХһ¡
ǣлԵȴеͻĺХ
ƱúʮףлҲĿ磬ɳ̨̤ͭ죡
лգۼͳǰһȥȻһֻƣצȴӥצǳļ
ľűܿڲŷ֣лڸղžͱð˰ˣ˫ֱ۱ë׵ģӣҲֻƺͽɫë
Կǻꡣ
Ʒ֣лԵ겻ϻֻͣûôԡ
ǻ꣬ģҪСġͬʱлֹ˹ĽھУд֮
һצһ񱩵Ĵ
ƶֻצӣػһƣýھХھɼ𲨣𿪻צ
Ŵ𲨣ĺХﵽɶˣʫ¾ϲĵ
ХѧҲղʩչ˲䱬Ŵ𲨣лԡ
ʩչХʱ򣬻оɱȥлԵľ񣬵һôûУȥľԪһֵ
лԼνûе֣ǳķŭ͵ͬŭҰޣĳơ
һΣлûצĻڳʱ򣬿һףһ£ͺƵͷ
Ʊ׷ɣͷҡû뵽лԾȻӿУ˿µĿס
ոڵ棬лԾʹӼʮ׵ĸ߿Ȼ׹䣬һ̤¡
䣡
Σ˲䣬͵ķܿ²̤ܿˣ
лŭţſڶƴһ׵硣
Ѹıܿ
лԿԼ޷ƣŭͳ˹ȥ
Ƶʨ֮ۺȻϽâûһʨצ
ʨצˣ
ʨצΪųлԣʩչնʽն硢ˡɽѵءϽף
ʽʨצ۵糸趯ץˣХϵƣлԣ
лԶʱˣѺۣ
˿󣬲ɴ󾪣
ƽл˵Ҫεģ
ƣ㾹ҽ˵ôأϹĳϷŭĺûԺʹ𣿡
ұ죡Ҳѵң˾ͱ䣬ȥ̡ƶǳŭһ
˶ʱһЦ
ڱ̨б䣬ǳе飬ǳϾȻˣǻʲô
Ϲĳͨ죬лԺԣһеĵɣֻҪˣˣ㲻Ǻõ𣿡
ǺõҪĥлЦϵȻӿ
лʩչ似ʱھ֮мд˴似øӿ¡
ֻǰ˲䣬˵лԣȻͳ棬Ȼһ£ػƵʨ֮ϣ
һƷǳĿ£ƷĺХǺ䳡˶
ϻƣ
ˣ
군𣿡
类һƣſڵ棬Ѫлѹš
ѦҶʱɫɷף¶֮ɫ
ʫº誣ɫ䡣
ƣôˣʫڹϯϣȵ
±̨ŹҲǰһţ󺰵
лԴʱѪ㣬ţŭţӶ˫צϣ
ʱ䣬䳡һ޺ƷХ֣䳡ˣƺ֮أǳĿ£
ĶϻƣĺƵϣÿһƣľ
˭ֻ֪Ҫһƣض⵽شƣȴôƣ³֪
ûƾ˵ôأҲҪȥΣϹĳϴЦԣȡͼ֮Ҳ군ˣ
ⳤϵ𾪲ѣлԾȻҪȡƵʨͼƣ
лԵĴŲƵıģ˺·ֻëĸȻһϽɫĹϼ

ϼֺ󣬻һͷϽɫľ޻ͷ޻ʮأȻмӰӣǸƣ
꣡˾
誺Ȼڱ̨ԱߣҪȥȴǲ赲ס
Ƶʨۣ֮Ȼ˸âֱϵʨͼڣȻ䶯
ʨͼƣҵˣӵʨͼƣֻңܽ󡣡
лԿϲ㣬ЦţûУʨͼҪģƱǸߣͼֻ׷ǿߡ
ƣʫҲ̨ߣѣ󺰵ͼڣΨһˣ
궼һٵˣˣлԴЦš
˴㵲ѣſڵƣ
Ҫ군
ȻƵʨ֮۶˶
лҲȻƣƱĽţӦһɺܿµ
ǿ
Ƶڤڵڷתڲ۵Ȼӿʨۣ֮
ЦŵлԣʧɫƱǹ֮ˣ
ƴӵ浯ʨ֮׻ӿһ춯صлԣֱ۵֮Ȼ
뻯ʩչ˳
һȭһϽɫĻˣлԺͷųͼ֣
䣡
лԵǰأػһȭһ󶴣ɳ̨ײϯһʯǽϣ˶档
ͬʱƿٵĽͼ꣬ڤڵ֮УڤѹΪϽ֣Ա˶û֡
ڳǿߣ׷׶ݣ޷ȫɳȥлԣ
ƾȻΪʤˣҴȭʵ̫ˣƺǶ˴֮
Ҫ֪׵ô֮ȥʩչ似
ȴˣ
ǲܵ£Ѿˣ
ԭҪ󺰵ʫ£ȻֹǱʯлԣ˵
ո½ݵĶŹҲɵˣ
ΪƳ군ˣû뵽ȴȻзô¡
Ϲĳϣŵĳȥ͸лԴǽаǳҺţԣԡ
Ķ䳡صǷŭĺ
誾ȹ󣬿˿ƣĵ뻯ľ磬֮ͬСɣ


250 ͼ
ڶ䳡УвǹˣǶǳ˽⣬ԺܿܿƸղʹõ
ܿ죬ʹ£Ҳ䳡˵ɻ
ʫ΢΢һ΢΢һЦȻصϯλϡ飬誴ˡ
ƽõ뻯𾪵ġ
˭֪һ似յ£пܱԽΪ
磬֮ǰʹھʱ򣬵ΪԶʽյúܺãܴھǶ˺ܴ
ڣʨۣ֮ܳܺǿ
лΪԺĵӣΥ䳡Ĺ򣬽ʮꡣ䳡һߣлǱ߹
ϹĳϴŭƵʮ͹ˣһҪɱ˲У
ëлҵͼڣҲɱˣѵҵͼڣҽзҲǴȥүģƶŭ
ǳϸˣҪ쭣ȴ誵ҵѧԱѺˣ⵼ʦܾ͵ò콾ԺĽԣԸھң
㡭㡭Ϲĳʵû뵽誾ȻôƣҲֻǿ誣˵
ȻھҰվɱˣҲҪʮ£䳡ĸˣĵҪΪ˾ٷ
ʮ¾ʮ°ɡ̯̯֣һν
ϹȺߣʹˣʧһӵͼƵĵӣʧȥһоͼƵϺûᡣ
ⶼǰͣ
˶ֻϹҪлԶȡƵͼڣ͵ɣһشʧϹʹöˡ
ϹˣҲֻߺޣƱѺߡǹܿԺԺȴܿԺ
ҪΪԺʵɲ⣬ǹһɲԺĶ֡
ƱѺĵΣڶ䳡·
һʯʮף㹻ڿˡ
ʯҵĴţֻдܴ򿪣и󷨽赲ţ״ܳȥ
ʯ棬ҲصߣȥҹͣѲš
̿ƤһƵģҲûʹùٴΣܺúõˡ
ǡʯźȻƿ
誺ѦҶ˽誴űȽϽԼǻ𱬵ģһ费ǰһֱ䡣
ѦҶǴűȽľĹȹһͷˬĶ̷ȻûЦݣȴʮ͡
ңǲҪ䳡һľңæ߹ȥЦʵ
ɲÿҪʮ򾧱ҡ調˿ܵĻ¶һ˿ЦĻôҪҪ㣿
Ҫң̫ˣЦ
ȥɣЦúʮºǿҪ㷭̵ġ
콾Ժ׻һˣõģʦѧԱܵõĽ
ڵʵ콾Ժ֮УǷǳǿˣڣҲòΡ
ǺûģͲҺܼįģɥ˵
ռ𣿡óһܴĺӣЦĵģƷɣ
ѦҶҲóһеģݸƣǿһ˿Цݣ˵ƣʮºټʱҲúǿģ
Ҷлл㣡ƽӹæл
СҲллңЩģǽҺȥġûĺһ
лл㣡Цˣʱ䣬չһҵĺãҵΪұ۸ͷˣ
û⣬ˣ誶ƻ˻֣ȻѦҶ߳ʯš
ˣĽݺͻǿң˷Ѿҡƺ
ʯѾˣӣʮָ˵ߵм䡣
Ǹɫĺӣһĳ̾³ŮˣȻҲĵ
誵ģֳѦҶģиɫ
ŰɣϾҪʮѽʡŵԡưȻ۾ڤڵȥ̽ǵͼꡣ
ر𣬲ҸôأȥӦţã;ȵķ֣꾹Ȼ̺֮
ͻȻķ֣ϲȻڤڵͼܽ⣬ãͱĥһ㾫֮
ںȱ֮ԪŻɽڵ
ͼ֮˵ܹԪɽڵưһϲæ֮Ԫ֮С
ԪڤڵҷǿģлԵĶϻƣûãΪڤ꣬ھסϻ
Ϊͼ֮Ʒǳ˷ܣÿ춼꣬ȡе֮࣬Ԫա
ԪյĹУҲԵúܻãյٶȺܿ졣
ƾãͼ꣬һԪ鵤һԪڵΨһͬǣҪȫͼڻ꣬Ҫܳʱ䣬ԭ鵤͸㶨ˡ
¹ȥˣھϣͨͨţλõƤϣһ㵭Ľâ
Щھм䣬һͼꡣͷܳҲһЩ룬Լȴûио
ŵƣȻڵ棬һɹ𵴵ͨ壬ﵽ棬ʹô΢΢ҡ
䳡΢ҡ
ǵĶǿܿͷˡ
ڶ䳡ǿߣҲ֣Ϊǲ֪ôġ
ɢ֮ҲǳĹ죬ûκεϢԶԶϵĲԴ΢ҡ
ԭҪ֮ʹãЧƤϵƣ۾𵴲Ҳֹͣˡ
Ƿ࣬Ҳû
Ԫɹɽڵֶһڵޱ˷ְܵڵ棬Ȼ߶֮ͨͷųһ֮
֮͸ʯ壬֮УȻڱ
ڸղţ䳡Ҳֻ΢ҡȴ
֮ǰ΢Ҳֻˮˮˮڣˮˮɽ
ڵĵΣҡ
ˣټȥҪˣЦţջ֮
ڣڼʶ⴫˵Ŀ£
ڶ䳡ڵˣǳɻղΪʲô𵴣ΪûйĶǱģô϶ܴ
ǣ䳡ڣûд󶯾ı䡣
ƣľϣԼ࣬ΪԼЩͬˡ
֪һһΪ棬һͷͼڣ
ԭýͼ˷ǳϧΪһͼƾûˣ
ڣͼƻڣڻ棡


251 ڵ
ƱȻٴģϸȥ鿴Ȼͼƣ棬ǳ
Ǻ£ǻ£
ͼڳֵλã̫ˣȻϣ
ȻƵҲͨ࣬ǿǱľģ֮ģǳļ̣Ҳ档
ҪͼѧҪǿ󣡡
ƿͼڣȻȥԿܲѧ뵽ԼϵʨͼڣûȽ׻Ԫɽڵ˵ʨ֮۵ĸ
ڣÿ춼ͨԪǣȻϾմľ壬ȥϵ֮
ֻҪܲͣվ壬ĽչУͻԴԴϵĲ֮ڴ׻Ԫ
ڵڤڵԴ֮ˣֻΪڵոγɵģȽܴ֮ࡣƿڵ֮ʮֵгɾ͸С
֮λڵģһģΪڵĺģǻҺĽ
ƴʱҲףΪʲôõͼ꣬ô֮ԭ
лԵĽڵɣǱȽϳ֣ܴ֮Ҳܶࡣ
ÿһʱ䣬ְڵ棬֮ͨ߶꣬ͷأʹ䳡
ⴿΪ˺棬Ƿǳĵġ
գۼ䣬ƱʯѾ߸ˡ
죬ĵʱ򣬺ǰһأö䳡֮С
Ȼƿţæ֮
һŮӣڱɴһ׺ɫҹװβ˫ԭɱȻ
ʯŹϺŮɴ¶ݣϴһ˿΢ЦС๫ԭⶼɵģ͸ˣ
˷ѾҸʲôҺܿܳȥˡЦȻô˵ȴǳˡ
ҿӣҵȻҪҵС๫Цɲ֪Щ䳡Ƿ޹ΣҪǨˡ
֪꣬䳡ĵ𣬾Ʊκġ
ЦھңҪҹôãǣ
ɵƯƵգЦˣ¾ǺҵĿζлĵĳɵˣһֱҲᡣ
һﲻңȴȥ⣬
óһӣ£Цȥ߸£ʲô£ұƵûš
º󣬺ȣ˵һЩëƤ£ûʲô˵ġܾǹԺȽֵùע
Ժü콾Ժʲôͬ𣿡
Ժģ콾Ժһ˹ȥǹ棬콾ԺһˣҲǶʮʦÿʦĸѧ˵ٹĸ£ԺҪ콾ԺдȡӮǸԺÿѧܵõһ㣡
콾ԺӮˣƺŵĵһ㣬Ǵֱʡ
һԺڣǵʱ϶ỻһЩصĵӽȥóһӣʵ̤ûУ
ˣô˵ɣԭԪѾԪɽڵˡЦţ󵨵ĽԼĴϡ
ƵĴϣĻУЩȵĵ㾹ȻҲꣿһ꣬һ׻꣬Ǹʲô
ܣЦҲֻ֪о꣬ǳƽˣ
ߣСӣᴸ˴ţҲʮ˰ɣǸС꣡
ƴʮˣѾǸͤͤ˶ƴһ꣬УƾǸꡣ
ҵˣǷӦ£֣Ц
̧ͷһЦȻһ촽˰ɣ
һ£Ц촽
Ȼ˹ȥȻ֪ģ˾ͱǳɬ졭
Ƭ̺һ㡣
һĨ糺죬뿪ƵĻ˵ٹһʱ䣬ùû㣡õҾͲˡ
Ҹʲôʵ
Х꣡ҪȥХ꣡
ôͻȻȥХˣ㲻һȥ𣿡Ҳ֣ʵ
ʥæ쵽ܣɱħޣҲ·⣬ģùҪȥХ꿴˵мҪȷһ¡
㿴лϴ󣬰ҸһûпգУͺȥһХ꣡Ҳ֪ХԿ⣬ǵҲԼˣҪһȥġƵ˵ͷ
ӦûգҶûȥˣ˵лϴ󣬿ˣȻֻһֱۣʥǷǳǿģࡣ˵
ߵſڣȻתһ࣬ҪȥսˣܲܰһɵͿˣûʲô֣ңƴ
ģһɵģ΢Цġ
ЦЦʯţ˿š
Ƽæܵм䣬ץʱʹþ󼸸ˣǳ֮Ҳ콫׻Ԫڵˡ
еǣɵ̵ģģЦ
һʱ֮Ҳɷɣ׻ԪһĹ̡ʱȥϰԼյ似
յ似ԱЩ˵ࡣ
رЩյ似мʮ֣ϰ֣ṦҪкü֣Ϊ˱ⱻԷƽܼʱ任似
ƵṦҲֻлƲԺܸߣܽƲԲܷڿС
ҲڲϵϰƲʹýھһЩٶȾ࣬ԭÿףÿһټʮףһܴĽ
ʹôȥʩչƲܴﵽ뻯ľ磬ٶܱÿٶףУǺܿٶˡ
Ҫ似뻯Ҫ㹻֮ˣǴ似ֻҪôȥʩչǳ뻯ľ硣
ܱȽɾˣܽ似Բͷǳˡ
ѧ򣬿ɲǹԵҩеģҲνţͷ۵¡
ҲǸǳ͵סįˣʮʱ򱻷ϵԼһ˰ꡣ
ʮ£˵ʲô书ҪҲ׶ȹ
ܿ죬¾͹ȥˣУʮ£ڿԳȥˡ
ڲ֪УȻ쵽ʯŴ򿪡
˭ˣš
ƣͷţŵĴ󺺣


252 콾
㶣û뵽ԼȻôͶɹʮ£˿Լۣ׻ԪʮǰѾɽڵ
ڣӵڵߣ
ľȻ˿ʯң΢ЦˣԺҲˡ
߳ʯң߳Ρ
ӵڶ䳡ڲæȥĴһ䷿ӣúϴһ裬ϸɾİ£Լ뷢
Ǹʮ£˲٣һİǳӢֲʧȡ
뿪䣬󣬺Ȼһڣڽзǳı䣬˻ġ
æϯͨո߳ȥͿ̨ϣվǳϤˡ
ǻҡĽݴʺѦҶ
ˣڱ̨ϣѵĵֵһֵĹ
ƿ˿̨ԣȻ˺۵콾ԺѧԱ
콾ԺԺı䣬Ȼʼˣ
ԭ㿴˭ڱ䣬û뵽ȴԺæߵ̨Աߣ
ǣų̋ϣ֪ƿ
콾ԺѧԱ͵ʦƳֺԭʧУȻһ˿ϣ
㣬ʲôʲôƿ˿ԺǱߵѧԱڱ̨һ࣬ûм˵ġ
調ƣϲѣæԱ̨Ļ˺Ƴˣǿ±̨
ϣٶһЩˣҷǳƣӣƺ˶ೡ䡣誵Ļͼæ±̨һ۵
ƿһͷˮ콾ԺߵѧԱûһܴˣ˵ڱ̨档
ԺǱߵѧԱģ档
ƣǳϾ誳ɫ˵Ǳ氵ˣһʼ˼صѧԱ⧲СȫС
調ٵİѾơ
֮ҲЩ֡
콾ԺԺ䣬ʼʱ򣬸һС̨б䣬ֻҪӮܼվڱ̨ϣס̨һҲ̨ˡ
һķСվڱ̨ϣǾͻñʤԺѧԱܵõһ㡣
콾ԺԺжʮСӡ
ڣ콾ԺߣСȫսܣŶǱֻʮСսܣҶǻǴܵģǳĲס
ڶСӴۺ󣬾˳ˡѾûصߵ߿̨ġ
ƣΨһûϹ̨ģǻȥģ콾ԺܻܲʤͿˡ調֪ƵΪӽأпѾصΪˡ
һʦ߹˵ƣ콾ԺߣֻСȡùʤ콾Ժջʤܹһз䣬ÿСӶȡһʤôÿѧԱܵõһ㡣
ڣֻСȡùʤӮʮ峡ôСӾܻø䣬ܹһ㣬СӾܵõʮڣƽ֣ÿܵõ㡣
誶Ƶ˵ͷƣӮˣ㣬СӻܵõһŵؼĹ˵Ṧ
Ʊ˵ô޲̨
ҲƵӰͲµ콾ԺеϣƵϡ
ԼһˣҪӮʮ峡ܻյʤÿһֶˣ
Ϊ֮ǰԺǿʵܹлԣ˶ʵȻòܣȴû¶ۡ
ڵʮ£˵Ϊˡ
пܣһΪǽӽصģԺûصģƣ˵
ҫǿСӣܸΣ˵ѽ˵ѽ
ǵ콾Ժ䣬ǵʱ䲻ˣǿǸɳ©ֻСʱʱˡԺֻҪ̨ʱ䣬ľ콾Ժ
Ҳʱ䲻ˣ˵ƣˣץʱȥ
Ƶ˵ͷȻϱ̨һҪӮӮˣΪĵʦܻ÷Ľ
Ƿ誺üھң誻ýծҲһʹˡоǣʤˣҲܵõ͵ؼṦ
ûڱ̨ʱˣԺƳ֣ҲǺӿȻɵƣȴҲ֪ס
Ƶʵͻͽлӵͼ꣬صߣɱǼصߣƶǳ
Ժĸ꣬ٵڱ̨ϺƶʱʱĶƴһھ
վԭزھʱһھֱܼ𿪡
ȥģǻۣƺȻ˲ٶ׵ٶȣգۼһĺ棬һȥնڶʽʽ
֮ƣı
ۣ
ʱһѪ±̨
±̨ˡ
ƸղʹˣֱУѶԷˣҲεģΪֻ콾ԺԺñ̨ѡ
ɵһߺֻԽԽɣһ꣬Ҳһ˲͹ȥˣȻʽԷ±̨
ԺСӣʣˣصģҲӣͽǴѪڱ̨¡
콾ԺʤԺϳϲ˵ΪʱܽȣԲԺ˷ʱ䡣
Ȼ콾Ժ˷ʱ䵹ǿԵġ
調ȡʤĶˡ
ǲصģôǴСһӾͻʤˣ
ǣԺˣƶԱȣһġ
ԺˣȻֻһˣôҪʱ𣿡
ƿӣ΢΢ü˿ɳ©ҲòΪԷмʮˡ
ʼϲк
ʼһʼȳٶȿ죬죬ͣΪն翪ɽʽӴײԶʯڡ
ֻһһҷϵһЦ
ԺѧԱ׷ģƸ顣
ղѧԱĲ״ѧԱΪ㱻ҲûйģϾֱ䣬Ǽޱ䡣
Ҳһȥضû˸ϣΣֻһСȥ
ոȥСӣһӾͱüǿھ±̨ȫˡ
콾ԺѧԱƵʵ˿£𾪵ͬʱҲ˲ѣƻʤҲܵõǧ㽱
ԺҲʱ䣬߰ˣҪѧԱȥһС䡣
̨ѧԱһ¶־壬رЩصģƶ֡
ŭƣƱһ죬ôǾӮˡ
ǣȴƫƫؼʱ
ȥСӣŲʮ룬ͱȫˡ
ԺߣСȥȫ˷
ȻʤѹҲܴΪʱܽȣѾûжʱˣҲ֪ܲܳŵ


253 
ЦǣԺⱾûѧԱ̨ôвôŭûѧԱ̨һǳ־塣
ܿ죬Сӱʧȥʸ
Ժߣֻа˸СˣڼȥûСȥͻ̭һСӡ
ƣʱҲҰµСȫȥһ˽ᣬҲõʱ䲻㣡
ɳ©ҲڶģΪ˭֪ɳ©©ʱƲսʤԺɹʱȡʤ
ãǰ˸Сɣ˵ֻҪ˫ͬ⣬ġ
˸СһϣʮˣЩѧԱҲûʲôµˣ׷׵ȥ
ȫʱҪԼһ֮˸Сӣ
ǲ̫ˣͬ⣬ԺûѧԱȥСӻᱻһȡʸ϶ʱȡʤġ
Щдˣ
ҲһΪʱ仹ж٣˭׼ȷİס
ܴӮ̫ˣ
ԺߵأٻȻأ϶Ҳһá
ӦˣúܲסȺѽ
Ҳҧ촽ƣɰڴһˣ
ЦʤѶˣУһصģҲ򲻹ôˡ
Ҫ֪ЩѧԱɶǳģرǾر֮󣬸涼ܴ
俪ʼˣ
ԺѧԱͷ׷׵ýھĹƣ
Ƕɢڿıֹ̨ܷ˶ѣҲֹܷһӸɵƬ
͵ԾУܿǺȻھ
䣡
ھ໥ĳһ𣬷һը⣬̨
һھըʣ䳡֣˵
˺ƴĳ棬˿ֱ񫣡
˿ԾеƣǳΪڿзǳ׳ΪĿ꣬Ҳӷ㹥
ڵԺѧԱ׼Ҫ֣ȴƽȭͷȻ߾ֱۣŵݺһ
ֱۣ޴ʩչʽ̣
µǣôʩչХ𲨣𲨣ʩչʽ̣
Хѳ뻯һʩչضɽҡ϶̣ʽֱǷ񣬷·ĵضɽҡ̣һ㣡
ǿһҲƵʨ֮۾ʹʨ֮ڲнڵҲ˺ѵʹѣ
ƴµǹ׹ȥЩھȫ飡
䣡
Х̨̣֮ͭϣľ죬Ժ𺳣

һҽڱ̨ϵʮԺѧԱµУʱѣѪķɳ̨
ɿµˣδĿˣӱ̨Ľγޱǿ͵磬˷˺
µǣХ𲨲ϵĳ̨ʮ𲨵ĳ̨ڲñ̨ܵĵ棬һѺۡ
𵴵͸ǿ棬𵴶̮ϯ˺ѿΣյĴƺʱȫ
ƻڵ棬һʨۣ֮΢΢˵Ӯ𣿡
ֳһƬңХĿֹͣ˿ټĶ䳡һƬǽ壬ɾޱȣ
ڱ̨ܵˣΪǱһͷң㵲ѵų̋ϵƣ
ŭޱȣƵеһ˿־壡
֮֮ˣ
ղǺХ𣿴˵ôʩչ似ǳ뻯ľ磬ˣ
صƣ뻯ĺХ̫ˣ

֪صߣ֮ٴαһȵ
еĸԺʦ𾪲ѵǽһƬĶ䳡
ڶ䳡Ͽգž֮ζŸղô֮ʩչ似
誵ɴ۾ǰһУ
ȻĿãԴ֮ʩչѧֱµ˼㣡
䳡ļߣ䳡⸱ģʹͬʱľΪⶼƸɵģ
콾ԺʤͷҵϲУȵĴ󺰵
ֳ˰󣬱һ
У콾ԺЩ˵ѧԱ
콾Ժʱ̣ΪƳ֣Ϊʤˣ
ԺˣæµĴЩ˵ѧԱ˵أХ̣ػܻţˡ
޾ŭޣų̋Ǳֱվŵƣҵɱεӿȥڱ̨ϡ
ԺҪʤˣʱܻȺѧԱĺøУܵõʦĽ
ڣȺԸ׷ѧԱƻٵ߰˰ˣҲʧȥǸ
ŭǲǹ£
֮ǰ˶սѻʯڣ˭˵Ľô
ڣѾչֳǳµʵ
콾ԺʤѧԱȥһȡҲ±̨Ǳߡ
ϵܣɵƯԺôѧֻһˣĽݴЦֵ߹˵
ϵܣĸǶõ㣡Ҳǳġ
ƣҵѦҶ¶һ˿ȻЦݣȻʵֱû°ɣղűɲǾܳܵģ
û£ʨۣ֮ƵȻһЦû뵽ҸոմӵγܽƵĺ£˳׬㡣
ҲʱѧԱ׷׹лƣҲףǵСӡ
οЦݣ˵ھû׻ôΪҵõʦķϣǾһʹɣ
㣬ǸʲôĽݴʷǳʵ
ҲһĿ誡
誵У˷ܡ
Ƕһ
һ似ǳУֻ鼮йء֮ʩչиص
꣬еûĻûɸ̬鼮ļУдţߣʩչ껯ɻ
֮һ꣬ǿĹս͵Ǿˣͬģһ
ѹôңЦ
ڻ֪ʲôĻõȥǹȡС˵ʵŪ콾ԺԺʧǹҲֻΪմӮһǡ
ѦҶ˵ǻȥɣƺҪˣ֮ǰһֱɶࡣ
ĽݴЦϵܣǧĶŪϼһ϶ˡ
ߣھңȻʮ£ǻáһˬ˵Ȼó㾧ȥȡ㣬ŵؼṦǲͺͻǴҴ߳
콾ԺС¥УڷϢţһ֮ʹóƣһʹҴҵȥ˯ˡ


254 ķ
˯֮
ЦΪ콾ԺҪģû뵽ھͽˣһ𣬶ѵԵ֡
ѦҶһȥ֮󣬾ȥǹĶƣʲôʱǹ
ٹһɣʱһսΪϯӡ΢΢һЦڣӦòٻҵʵ˰ɣ
ϵܣûǽһ㣬һûôöԸĽݴʺĶơ
Ҳͷʵɲ⣬̤ܳʱˣ϶򵥣
誵ƣ֮㾡һڣܵʵɣصΪԸĺܳѽ
ǡһ̤ѦҶ
Ȼһ
һ̤Ҳʮѽ
п𣿡Ľݴʿ˿ƣȻ誣ʵ㣬أ̤жѣ
˵漰ܶصģһȻĶƣ˵ƣҲ̫ǿԼͻƣ˾Ϊ̫ȣͻƵʱ⣬Ӷ߻ħ
ͷΪ˶߻ħɥģԴҲע⡣
ôȸˣһᾡǹҵʵȥѦҶ˵Ǹĺ߳С¥뿪Ժ
ЦҲŻȥȡҵˣˣ
ҺĽݴʣͺǷһȥǷ屾ԺԺλҲҪϼ졣
ˣҿҪХ꣬Ȥһȥ𣿵Ǿ˵Ҫһȥġ˵
ϴȥο˵ٻХ¡
˵ҿܲȥˣȥХ֪꣬ȥ೤ʱ䣬乬ﻹкܶҪġ
ĽݴЦϵܣԼȥĻҲȽϷģϾʵôǿ㻹Ҫעһ㡣
Ƶ˵ͷ֪ģͿлϴûʱˣһȥò
лϴڿʥ֮еһˣæˣ˵ʥǳҪΪŵӡ˵
̫ˣǿԺǹ£ҲæЦ
ĽݴʺͻҶȥХ꣬ҲԼʵĵʱơ
ΪХҰģħ޺УǿħȺҲʵ㡣
ͣĽݴʺͻȥȾƣһٺǾ͸Իȥˡ
㣬Ҳ֪ôãڻرֵ·ϣ¡Ҳ֪Լܲһ̤
ȻڵǶԱ̤һĲࡣ
صֺ󣬺ȻӦһ˿˿ϤϢ
Ƹ磡ֻһӰӴϷһŰȹŮӣŮ·һ㣬ˣ᳾ס
Сƺǿĵĺ
Ҳкܳһʱûˣһ仯󣬳ˣҲࡣΨһûǣУȻǴ档
Ƹ磬Ҳڶ䳡ıˣƣҲǳģ̵Ц
˵Ψһˡ
Щ̫ˣŻ˵Ц
һɽóһЩĹ֭š
ƿãжʱһŨŨУ뱣аСѾͷܵί
Ƹ磬ҵʦָ£ͻƵҲܿ죬Ҳˡ촽Ĺ֭ܿĵЦ
̲ס˵˵СԺҪƸ绹ǿʱҪ㱣ˡ
ĵ˵ͷһøǿЩ۸硣
Сһ꣬ȴأ츳ҪҪµģֻǣ˶֪ѡ
ƾãԼлᣬҪȥлһʦСҲֻ֪ǸʦṆ̀ƽʱףܺá
ӵͼΪô죬Ҳе⡣
СΣգûʦ죬òҪԼС֣˼Ŷ˵Ƕģ
һЩĵüСƸ磬ⶨǲǺƣɣ㾭Ҫʹõġ
ƣţЦЦůůġ
Ҳֻ£Ҳ֪Ϊİȫ롣
СʦûнǹʵãҪȥǹȥȽϺʡ
ûкֻұҴʱΪˣȴԸ㡣Цʦҿɺˣ㲻õҵġ
ţҲóڷǳĿ֣ĵĵ˵ͷ
ƴɵ棬һִ֦ϣԺǺ
ԭƽǺȻˣѾˡ
Ǻ´˶е־壬ȥػôƽҲ¡
磬ûϿǺȻ˵ʦмҹҳȥڿУҿǺʱӳںǳҲŶǹܺÿ
ҡͷЦûô˵һҪȥС˵ÿĶ϶ܺÿ
ƤСͷЦ磬ҹңã洫ŵôףԺɲҪ۸
۸ҾˡȻʧЦ˵
ǺЩĵĵ磬ǺĴ˵ǲģʧˣػôǲǾ˺ڰ
֪֮ʱ򣬸һᱣģһ̫Զ硣Цţɰ
ǿġ
ƴڱһ죬ʱһ𿴾ֺջ䣬ʧǺľͷ
һ죬ܿģԼ뿪֣ȥʦҪбչҲ֪ʲôʱ
ƺȻʦǳ棬ͷɵŹ
ŹŪһʯͷǲԾʯͷ֮ǰԵʱ򣬿Ūࡣ
ʦСʦ˭ѽʵ˵Ṇ̀ʲôͷ
ʦȷʵأģ⼸ŽԺģȻ㣬ȴǳԷģԺ棬СѾͷһǰȫġŹЦŪŪЩʯͷûճɫģ
ʯͷǰɫģŹһգǳ
ó¯Ѱɫʯͷװ棬ȻŻա
𣿡Źɻĵ
Ȼԣ
Ƭ̺ƴ¯ͽóһȵɫʯͷݸŹ
֪ҶˣǸʦŹЦţǿģæʮˡ


255 ǿ
ƻŹණһЩʯͷҲֻæҹŪ˶ŹҪæµһµĻ
ŹԴ˾̾ΪƵˮƽǳʦˡ
ȷʵǸ߼ʦˡ
ҹûȥϢ߳ԺǺϿա
Ǻƽʱ򣬾ͬһľӣǷǵʱǺҲǹ㣬ǳ
ڣǺƽ˲ϡûƽ
̤ŻƲ׸߿գǺ
Ҳ˵ǺȻˣڷҹӸ߿տȥǳ
ǳĹ㵽üľ󣬲˵һ㶼ÿ
϶˵ġ
ѵСģҿĲͬڸ߿գš
۲÷ǳϸĿתһʱȻ֣յǳôƶǹƺûб䶯
磬ӳںƶٶҪյϰʱҡʱˣˮͲ׽е¹âӳ
ǣǺȴ
ƷȻһַǳĸо
ǺԶøء
С϶˷ǳǺ⵽ΪʲôأȻ˵Ǻҹʱȷʵܹ죬ȴ޷˵
ĿУ˼š
ѵΪСľͬܿĶѰ˿Ȼ뵽㣬˵ĵаȻʹ飬ֹܺ۵Ŀ׵Ժ
ƺȻɣ꣬ʧȥ꣬Ϊл޷Ƕǵ꣬ȴ벻
ѵҪ׿ֹˮܿСĥţȻ۾һ״̬
ľǿܺܺõĿԼ
оԼһܺúƽ״̬۾ֻǺǹ貣ѤõĹϼͷףԣޱȵ
Ƶ飬ޱȵǺ𺳣ֻ벻һеĽǺС
һͼҲ֪ʲôͼһͼνţƶЩƷǳУһӾͿ˳
ǺѤõĹϼ£һ޴ͼ
һ˸ڵ㣬ֲλ÷ǳӦյĶλֹ죬ǷϵĴǲģֻǸûаơ
ش֣һЩɣȻǳΪɵġ
æóֽ¼󣬺еĶơ
ֺ֪ãȴּȤ̽һ
Ϊ̫Ӵһϸ¼ôࡣһҲֻܻȥϢ
һÿ϶Ǻ¼Ӵһ£ļ¼
ڸ޷ôһ󣡡
ƿźܴƤЩƷǳķң飬壬ͷʹޱȡ
ҲֻñƤϻҪ̳֪Ҫ೤ʱ䡣
Ǻм䣬һСԲεмǿյġ
мȻǿյģģأϸĿƤЩƣǳƿмĵ졣
ⲻһô򵥣ٴϸĿϵơ
ľͨģкܸߵԣܿһЩȽرĵط
аһģһģӰ˸򣬴Ÿڵ㣬쵽мյĵطҲֻƣһûнڵ㣬ָм䡣
ƿƣãƣǰ·ߣָ˽Ǻм䡣
ѵǵͼʱһƬңҲ֪ǲǺԼйء
ΪǺĴ˵УںмһͷţС
ѵҪȥͼȻţڶ׵ľ޺жʱǿ־塣
ǿħޣǿĵˣûйĿ־壡
ʿˮͼϵļ·ߣҧҧȥȥ˵йأ̽ʲôҲҶǹи˽⡣
ľģҲΪľľͻͽԸƵ͸
֮ж
ʱصߣҲ߱ǿʵüǺϾޣҲӦԵ
˶̽Ǻ£ûʲôµľޣҲƸӰˡ
׼뿪Ժɵϣȵ֮󣬾ڿУѰǰ·ߣҵԼһ󣬾ʹӰǱ
·ߵĵһڵ㣬ܿߣҪѰҵһڵ㣬£ǷжӦ·ߵ
ּߣͨƤˮеȡܳʱ䲻
ҹһƬڣʲô
ƾż䣬򲻶ϵǱȥѰر֮
Ҳ֪ȥãǱĵطѹܴ岻ǿ󣬸޷Ǳô
ѵǺûе׵ģƼǵãԼǱ˺üʱȻˣȻޱȡ
Ǳʮʱ󣬺Ȼصĵط
ǺȻˣҲֻǱĶȽϴˮ棬Ȼƽÿ¡
ڣڱ棬Ӧһ˿ůѭǹůȥ
ǰںĪĳһһůпϲԼҵ·ߵʼ㡣
ѭůǰζ
Ǻǳı䣬ͬˮһ׻ڵ޷ֺ䡣
ڣǵůУŷǳˮңů֮УҲûʲôǿѹǳɡ
Ǻ棬Ȼʲôױ˷֣ůİУܸоǳϸСֻһˣ˾޴ĺУԷ֡
ûǸͼ·ߣҲ֪ŵķ򣬺Ѱҵůİ
˳ŰζĬĬĹž롣
ǰһڵˣƵͦ׼ܿγ˵һΰֽĺˮУ֪·ߣ֪ôѰǶΰ
ڣ·߼ǵ÷ǳܿѰڶůİȻǰ
żȻһΰû·ͼĻ޷Ѱһΰ
ںѭŰ˼ʱڵĽڵ㣬ǰʯһ޴ʯ֧ԺڵС
ʯҲ̽ûѰʲôΪ˵ʯһص赲ǼǱ
εĽڵ㣬͸оһ΢΢ǣǱҲһ·ġ
˳µůǱҲǳɡ


256 ˮ
ںдôãԺûô־ˣرǷůİֻᣬøӰġ
ǱʮʱУֻԼ壬ǻĽȥûκεǿѹ
ˣʱʱͷųȥ̽飬ڣȻӦ治ף̽鵽ʲô
æһâǿķʯ档
ʯȥ󣬽յͨ
ƿˣоϲѡ
棬ǳĸɾһˮƽأء
ѵΪģƿˮ棬ɻš
ΪԼˮƽصģ֪Լ徹Ȼ͸ˮˮ档
ô£ѵ滹УУǱʱ򣬶һ赲
ǣ֮ǰ͸оԼѾǸˡ
͸ˮ棬뵽һڵʯҡ
棬Ȼûˮˡ
óʯʯ󣬷ıڶˮʯ
ˮʯϣһţ߹ȥŴ򿪡
ŵʱƺܼΪţͨǺڣ
ˮź󣬾һǳƯˮȣˮʯڶǷʯܳ귢â
ˮȺܳСĵ̤ϣĻʲôء˼ǧ׺ͷһˮš
Ǻܣˣ˼ģǿ־塣
ģź󣬻ʲôΣաֻߣһʲôǧϹ
ƿˮţ
ãԼˣȥԺÿ춼µġ
ƿˮţһģԲεĴˮɣ
ˮＸףм䣬һͷŽ׵ľţţ峤ʮףͬһСɽ𣬱۾ſǶ
ţţǲģ˫һϵۼ׶һƬƬۣǴ˵ţ
Ȼ봫˵лкܴĳ룬ͷţûСǳ˯С֮¡
ˮֻͷţƺǱӡ
ƾֵǣţôôŪģ
Ȼûеõʲô֤ʵ˵еţȷʵڡںܺ棬˭ˮ
ҲҽȥſվţţйԣҲ˻صˮ֮С
۲ˮʱţȻ˶۾
Ʊŵһæ˻صС
࡭ôģţ˵ˣϣҲʮִֿ
ƶ˶ԼƽҡǴǺϿգһͼȻз˰·ߣҽףѭ·
ԭˣܷǸͼ󣬱߱෽ⲻӦһôܾ߱ġţʮɻ˫һ۾һơ
ǻԵɣƸЦû뵽ԼȻͷţıˡ
ȻˮΪ׼ģȷʵĻԵҲӦе㱾µġţҲû׷Ϊʲô£˵ˮж˽⣿
ҡҡͷһ㶼˽⣡棬һССһԺԺѧ
ԺӦСŪģ֮һ֣֪ȡġţ˵
ԺȻģ
ǻ꣬ţУȴֻһС
ţǰܺ˵˵ˮ𣿡ʵ
ǺǲˣˣҲͼţʵ
ǣһˡƵͷ
ϵľҪ䡣ţ̾һŻĴأԶڰ
Ϊʲô䣿;ǡйϵ𣿡Ƽæʵ˵ȻģǺһصĴܸ֪ܱ䡣
ԣҪǺҲˣ˾ʾ
ǣȡԾֻҪڣͲӰ쵽İΣΣԭǣ֮ڵľŸ꣬ˡţһ̾ľŵ꣬Ǿĸڣͬڵ֮е꣬ڵû꣬ô
һǾȥ
ֻܣҪôҪôǱȡˣţ˵Ҳпܣ֮ӦΣɢھŻĴϡ
֮꣬Ǳضǳǿܵõʵض˴
ǰˮ˭ģܽˮ϶ǿ󡣡˵
ţǺһЦܽˮôȴԶ罨֮صǿ
ˮȻ֮йһ
֮أлкܴĹϵƵĸףΪõͼҲþǵϿɡ
ԣƿ϶ǣ֮ϵ
ڣֻûҵصΪʵ̫ˣħ޺У޷ɹ԰
ˮˣҲҵˣѾȥҲΪ˱ħ롣ţУ˸С
ǰħ޺Уǰûħ޳ֵģΪΣƾãţ˵֪һ㡣
ħħģħħҪѰ֮أԷųħޣҺ˵ġţ˵֮ˣһħ֮ŮҲҵˡ
֮أŵľȻһŮӣħ֮Ů
Ʋ֪ħ뵽ħеħˣΪѰ֮أ˶ħ޽ɽضѰҷǳҪĶ
ħŪ˴Ķ֮еĸţ϶Ҳ֪ģ˵Ѿɽ֮̽ˡ
֮Уħ֮Ůоᡣһħˣ׷ǰ֮صġţֵ
һ𣬾ǾУǣлС
ҲлὫ͸ģ
̫ʦ㣬ôŪǺ;ǵģ֮أУɻ˼㡣
ƿ˿ڣֳаˮ֮⣬һȵɫš
ʵǰͨģ
ţͨģȽɫţƺͨһط
ܽˮĵĵطңҲ޷򿪣ȥԿ֪ˡţ˵طǳɡ
Ƶ˵ͷ첽ȵɫˮš
ſڣַˮϣš
ȻƲѽ̾һȻͷ
ͷųˮźȻһ¡
ܣţʱ۾
ǣȷʵƶţƺǾϲͷƶɫˮš
ƶˮŵʱֵϣȻ˾ǣɫӣͷųĽ⡣
ǱѪ֮кܳʱˣûԼֹ
ȻƶʱȻԼˣ
ǣôУ֮أţȵ㣬ȻһâǾ޴֮󣬽С
ܿ죬ԭ޴ţͱһŽ۵СͷӴģͷ׷ͷСǡ
ţȻˣҲһ


257 ħ֮Ů
ѾƿˣոҪȥţͷͺȻһ󣬷ųһɺǿϡ
ǰʲô޷Ǿ֣ΪľǱ¶ˡ
Сľôģ˵ˣɻĵˣ޷ɹأ϶Ҳȥˣңľôģţͷżæʵ
ȻȽȣţүүΪҸģ
ţǿݵȻһæ£ʲôʱģ
ϵǹʧҲæͨҲǱòᣬղлġ
ţүүԺٸ㣬̫ˣúϢСлȴ
ƿ첽ɫУɫˮҲˣţͷҲû
ʲôһħŮ֮أħţˣţлΪ
ζţлħŮǱ֮
ߵͷţһЩˮʯҡ
ˮʯܶǵɫмһŵɫˮһŮӣƣ£Ž׵ĳȹˮϡ
Сƣ𿿽ңлоҪĺںΣգҵĻ˺㡣
̫ʦ㣬ǲҶʺȺ˺㣿ѾǶɵˣƺǷŭ˵
ǣҲЩ֮ⶼǹȥˡлϲõЦ˵ĺܸˣɳ죬ԤлҪˡ
̫ʦ㣬ⶼ˾ǣƿ˿ϵǴӣʵڵһõƣڵڶʲô
л˵Ҳ֪Ҳֻܴ򿪵һ飬汾ͷЩƣҲó˵Ծˣû뵽ȴյôãôͿͼ
Сң˵˵ǺҹȻȥ˿ͷͼЦСҲ㣬㣡
Ժ϶ܼҵģлЦǼúܺãҾͷǳˡǵĸ֪϶Ҳܸ˵ġ
̫ʦ㣬ĸô£ҡСõǵĸףú棬ͼйأҾûô򵥡ƻԼĸף˸
ǵĸףܸġֻǡֻ걻֮棬ֻҪܻԺлһ̾ҺǣҳڵСӣͲᷢôˡ
վſڴҲǰлĻ
л˶٣Ӧ֪ҾλħŮɣ
Ƶ˵ͷǣӦ֮ѽ
ҵתˣĸ׵СʱҵļģģҲ⼸Žָģõͼܹţһһţͼ֮УűţͲžǺ;ǣͼֱҺĸ׵õ
л˵̾һʱģСĸףͲʹб۸ֻĸ׹úãǶһ걻ͼɣ͵ɹ档
Ϊʲôȭͷĸ׾ôġ
ͼĸƳɵģתɹǳеͼ׹áҴ»պȥ֮ء
лǺѰǿǳ޷ͼȴ䣬ûͼˣ꽫ߡ
˭ƽȭͷ
л˵ǿɻĵһ֮Ǻ;ǣ֮ˣĸ׵껹棬ֻҪȳҾа취
̫ʦ㣬Ϊʲôᱻ֮صģѵŮǵĸҲǳĸˡ
лᱻƵĻЦЦǰɣ֮ڲõҵģҹʱܺ㣬ɱȥ֮أû㹻ʵȥǳΣյġǼ縺ĸΣɲðŶ
̫ʦ㣬㱾ǲǺǿƾãлĸ׿϶ǳǸ֮أ˵Ūġ
лǰɣ֮滹ණ²ٴУԲ죬ǽ߹ģΪľǰ̵ȥ֮ṩ֮꣬ڲա
ƺ߹ȥлգȴֲҡ
̫ʦ㣬ʲôʱܺʵ
ڻ˵֮Ҳµģĺˡл˵һҪסû㹻ʵǧҪ֮ء
صĵͷһסģ
ˣ̫ʦ㣬ǹĽˮʲôϵ
ĸ׵ͽܣ֮ǸǱܴˣҲ֪ôˣĸƺʲô飬ȥûлعл̾ϣ£ҵǣ浽
ʲô£Ƽæʵܸолỹû˵رǺйص¡
ʣԺ㹻ǿˣһῼǿǣҪҪ㡣лЦ˼СƤ֪̫飬Ͳᰲĵˡ
Ц̫ʦ㣬ܼ㣬ĺܸˣرǵ֪ĸܸһŬԼǿĸ󸴻
ģҷǳĸˣұҲ㴫һЩģҾþǵ˵иӺĹУҲҵĹ鷳ԺлᣬٿǷѧϰҵĹл
ţҲڴ򿪾ǵĵڶ飬ʲôö
뿪ˮɣԺҲˣҪлҲЩ˵
꣬˵̫ʦ㣬´μҵʱһøǿġ
ãټСƣлЦ
ټ˳䣬ҲԶϡ
߳ɫȣͿţͷ档
Сֵܣôˣţǳĺ棬ʵ
ӦûðɣҲ֪ЩգΪлйص顣
ţүүҺ˵һЩ£СƣȥɣлţСͷսս߽ȡ
аһ̾ԭ·ء
Ȼ֪л飬ģرлΪʲôᱻôµһĹ棿Ĺص˭
Ǻ˼죬ڻصˡ
ոջȥŹһӹ˵˷ɸ봫飬˵ƵģԼʲôϢɡ
ƽӹӣӸȲȡһСֽһֻһֶ
Ժ⣬ǿջʮŷ٣
ٸѶϢҪԼХꡣ


258 ̽
ƽյͶŹ˸кʹҴ뿪Ժ档
ΪԺڵСȫģСϣҲջƵȸֽγһС
ͨѰ˱ǿջǸȽСĿջҲࡣȥջҵʮŷš
ܿ죬š
Ŵ򿪺ƾͿһȹׯŮӣ١
ùã¶һŽ׵ݣЦ
ţɣӯӯһЦæ
ƽȥ󣬸ոپͶһ裬ȻŴǰĳĶϡ
ùãþòӦ̤˰ɣʵ
⻹ö㣬ǽ⴦ãһ֪ʲôʱͻء
ٴллˣ罿Ц¶׵ıݣǳ
ǰˣһæͷȲ衣
ùã˵Ҫ飬ҪȥХһˣʲô£ߣĽ־
һХйҵܣѵ֣ӵܵʣǷǳõ𣿡˵ţóһ٣ḧң˵
תǰ٣΢΢һΪеҲûбָⴥȴŷþȥࡣ
ȷʵЩ֣˵
ʵҾңǹĹϵСǹ֮У
϶ǹ֮У˿ʲôΪ̫ӣضһЩǲ֪ܡ
ٲңһЦ˵ΪҺˣȻҪڵĹҲ֪᲻ⱨӦ
֮ǰΪǸǳŰˡЦǲõѾͷˣҲù龫
һЦЦǰɣѾͷƵ´ڣҲûʲô
õȻûǹˣЦЦ˭ȱϯ£ΨѾͷȱϯġ
ڱչأҲǳġҵХ꣬ҵ˵Ҳȥˣûʱ䣬˵ȥˡˣл޷Ҳ˵ûʱȥֻȥ
ãʲôʱжʵҲ̽̽飬Ѫǿԭ
õͼĴУټҵѪ͸ǿˡ
ˡǣҲ׿ԽɼⶼΪѪ㹻ǿ
ھͳôٵԽԽðɡ
ã㣡Ƶ˵ͷ
ٻһĺɫҹװͷƵõˣ߰ɣ
ҹƺٷǺϣǰХ۹
ƷɹǺʱź棬ˮлᣬضŮӣôܣ
ˣƸҲ̫ģħޣƾ˵ʵҲʲôµġ
ƣսʮİ𣿡ʵ
ûУ£Щء
ԼҪģһʤģٶЦЦǹ
˵˶ӮΪʲôΪҿԣ
ЦǸʦƾ㣬Ҿܱúǿʱ䣬ͱǿֱ漣
һ̤޷սʤЩ£Ϊ̤ʱ򣬲ûʲôҩܰ
ֻܿԼһۣһԼĵ·߳Լ֮·
ģ˵˵ǵúܳʱ̤ʱȻԼĽڵͻѣõ̤֮·ٵ
Ƶ˵ͷⷬС
ãǷɳǺȻ䵽档
Ҫңʲô飬ѾͷûġƤһЦơ
оܻѽҺûϣƿЦ
ʧЦⲻǺһôǿŮӰı£붼벻ء
ƺҹ·ڵ棬ʱ򣬽Х
ٴƣһƬɭ֮УϢһʱ󣬾ͼ·
Х꽨Х۳һƬɽ
ǽХ˰ʱ䣬͸ϵХڵƬɽ
ԭïܵ飬ڶûˡվƬɽ棬ü˻ӦǱħȺƻģҲ֪ûħȺ
˵ҽȥʱСһˣҹʱȥڴģħԾʱ򡣡
Ǻã˵ٿ˿ǰСɽ˵Сɽڸɽ棬ᰲȫһЩ
߹ȥܿںɽϢš
ˣķȽϴ󣬴ɳʹǰƬɽɵģɳ֡
ƺ٣Сĵɳ֮УǶǳľ裬ʱ̲þȥ̽ܣħڸ֡
ƬĴɽɳ࣬浽ħ޵ĽӡħϢǳŨء
û뵽ȻôħӦһ͵ħȺƸӦܵϢǰߴＸǧ׵ľɽ˵Хǲɽ£
ţܹһٶɽҲǳĿħȺӦòѡɽİɣҲЩģмͷħ޵ħȺǿɶԸˡ
ȹȥɣʩչ˰Ӱ֮ԼϢ
ٺȻƣɵľẰƣʲôطôȻʧˣ
ƺȻ֣Цһںڰ֮УԿܲܽϣҲڰС
ٽƵ֣ڸղſǺܵƻ⣡
Ƹо֣һ˿˿ȣҲڰȣһֱ׼֮
ùãȫ
ٷ֮󣬺ȻоһĸоƵƴֱۣܿȫ
ãͷԼڰ֮УϢ޷ȥֹ֡
ٺ٣ɹˣƿĵЦǲᱻħ޷ˡ
̾һȻƵ֣һɽ
Ƶ֣вɵһĸоҲ֪ΪʲôָоЩԳ
ƵûʲôֻǾԽԽˡ
Ƿɽ󣬺Ȼͣ
ħޣٺȻǰɽ֮Ͽȡ
ţҲӦˣСĵĹȥС
㣬ҵİӰȻûˡڲץƵ֣Ǻʮָۡ
ôһ֣ٵĪļš
ùã߰ɣƵٻع
ٰҡҡ촽ٺ˼룬ȻƣϿȣֻҪϿȣȥߵɽ


259 Ĺ
Ͽȣһ紵ɭֲµǣϿڣһ޴ĺӰһͷͷ׸ߵľ޴Ұ
ٴƣСĵƿϢĴҰΪܺڣҲЩҰʲôģֻ֪ǳ޴
ǰһɺǿħϢħޣ
͵ħȺͷħޣ
ԭܽŵģһ뵽ԼƵ֣Ҳ֪Ϊʲô侲Сƹһͷʮ־޴Ұ
ͷܴҰħޣ
ƸղžȺħߵʱħ޵ϢܸӦõħ޵״̬ǳãЩħ޶û˵ġ
û˵ħȺ϶ʲôǡ
ٷǳСĵģƴͷħ߹
ǰ棬һͷħޣ˯úƺٶࡣ
ڸղţǳϸĲ̽ûзħ޾Щʧͷħޣһһƣһ˵ħ޾ġ
ڣٴƣȫĴϿȣɽ棬վһܴʯǰ
أҪõԿ𣿡ʵȾ޴ʯţҲûҵԿ׿ס
ţֻҪԿ״ʯţܽʯŴ򿪣ʱĶ϶ܴǶһҪ죬ȥ֮󣬾͵ʯš˵
ãóǰѺɫԿףĴһǸߴʮ׵ʯš
ǣ
ʯԼĴ򿪣ܴ󣬻صϿ֮С
Ұѣһ󺿽еľҰ׷˹ɽɽҰĳʯţɽҡ
ҧҧһź֮ھϿȿڣɽѣһʯסϿȿڡ
䣡
Ұĳ徢ܴԼЩ·ľʯȫײɡ
ˣ٣ǵŷȥ
ȥ֮Կ״޴ʯţʯҲĹر
˽ȥ֮󣬶ԶʯţʯϣᱻҰ忪
飡
ʯڹˣ洫䡱죬ЩҰڷĳײʯš
ٳһڽХڲ
ʯħ޶޷忪ƾ̾
ХڲȻֻһܿĴװεý̻Իͣͬʹеݻ
յģʲôûС
ʲôٸӦ˵Ϣæ
ģһȺӰȻˣ
ȻֵȺˣףǳı׳ܹʮһˣһء
٣ôģ̫ӵµź𣿡Ϊ׵һ׳ϺʵХԿףζŮӵģ͵Կ׽İɣ
û뵽ȻĹίˣǴ󽫾ѽȻԸֵط
Ҳ˵Х۹Ĵ󽫾Ĺϵܺá
Хֻ꣬Կײܴ򿪣ӦǰפӦþǵٻõԿס
һֱ١
̫ӵӢԤХڵͰפأЦֻҪץǾܵõԿףʱͿԳȥˡ
ȻʮָţҧԼ⡣
ǰЩˣֻܶԸ⣬ʮأƽҪǣǳΣա
ùãĵȥԸǸͷҲµġһֻ֣ٵֱɿ֡
ٿһۣţϴ΢ЦҲͻɿƵ֡
٣û뵽㾹ȻڣϲСᡣЦеĳìҲ͵Ĵ̳ȥһٵĺ
ŭͬʱܿһ̣Ȼóһ٣ָⲨңžֹȥ
Ҳˣ󾪣Ϯ˴һƣŨŨ֮ɢȵȥץСɣԸŮˣ
Ѿܵһȥˣɣӵڵˣڵ֮ж֮
̫СƺܿͱƵһǽϡ
ٺ٣ٵСɣͦѹֻᱻϣˣɧŮˣζôݺݵˣû뵽ȴСˡһϣа֮ɫ˵ŴԻ
󺺣ʱĿ¶׺ݣɱŨ
ڲԶս٣һֱעǱߣⷬŭˣǵģ
ܵƴ򲻹Щ󺺣
Ƶǽǵƣ򶨣һЦ˵ǿ֪ܲ˭ɣƣķص۹̫ӣǶ֪ˣ϶ġ
ңǵһһʹġ
˵꣬һŶǰһʮ󺺶ס
Ķֻܶסص룬ǣ˵ƴʱǱסһ˲䣬ҲζŰܣ
ܣ
Ʒų֮ʨ֮һ𣬳ʨצ
ûֻ֮ʹ׻ڵͷŽھʩչնʽ
ն硢ˡɽ
һھһ㣬Х磬ƾˣ˾Хɽ̮
ʨצȻֻھûģȴַޱȣնʽֱǾ䣬˲ͽʮ󺺴ж˿飬Ѫأ
ùãˣ㣡ǽϵƣЦź
ҲƸղһ־Ҳϲš
ƳһصʬֻǼˡû뵽Ǹ޺˧СɣȻ˿£ˡ
ó龫ʩչƱɹȥ
ڣ֪ùõСж˰ɣƺЦţǰѵȥ
ϾǸߣ϶Ҫٻǿѹ٣ڣôһŪġ
ڣǹдˣʱʱıƵĵһӡ
һ㿿Ҳ֪ڰͶǿ֮ңһУϵĽ״ò
һ͵ĳƣŭС˵Ҫͬھ
ƣСģپ
˺ǿľԪ͵ʩչɱѾõľԪͷ
һʹ˻У͵ͣ½Ųͷš
ٶһ£ӹٻһϽɫУϽɫĽھУŴ֮
ž
нͷ­ǿͷ­һƬѪ
Ҳæȥȡǻƽì꣬һĵ꣬ѹֱŵĹ
ٲЦ˵ƽ꣬Ƿǳõˣ
ùãСɣЦʵ
Ժɲô˵ˣҪˣϵĶ쵰ϣֳ˵糺죬ߵ


260 ʧʬ
ƺЦŵúúãҲ˵ˣԺҲ˵ˡ
ٻղЩ󺺣˵Ĵֻһ߷ߣͬʱҲһĸͷ
Ĵϸ۲Ŵ˵ХڲʲôûѽǲǱתˣ
Ȼǣڴ棬һţǲͨĹġָָǰֻһǽûš
ߵԣ֡
Ҳ֪ô£ɵ˦Ƶ֣Ȼ첽ɫǽڡ
ΪҲû룬ôǽԡ
Կ״ǽڣǽڣȷ֮󣬶˵
óǰԿףɫǽڡ
ѣֻʯڷܴһ޴Ľשȥ
ʯȥ׶࣬ڵһ¥ݡ
ôڣҪҪðӰ֮ڰ֮УҲܰȫһЩ¥֮󣬺Ȼ˵
ٳĬһֹȥٴʮָۣĸоٴͷҲ˵ףΪʲôԼ
ѹ뷨ƣСĵ¥ݣȥ
ڣǲǽХ꣬ղĴҪǸХҳԱõġ
ùãûп棿Сʵ
֪Сĵû˵Ҳõģء
ƲƲ죬ͻ¼˵ԼҪٷӦÿ졣
¥ݺܳСʱꡣ
˵Ĺңһ޴ĵ¹㳡ǳĿһɳ¸Ϣһɹ磬䣬ʱʱĴΪɲ
óһ鷢ʯƷʯɵϿգ¹㳡
ǽ΢ĹâܿССķӡ
ЩȽϴķӣǻʵ۵ĹǻеĳԱȥĻӻŮǵۺġָЩܴʯݣ˵
Х۹Ĺ󣬿صĻʹˡƿľ޴Ĺң𾪲ѡ
£һô޴ĹʹҲǷǳƴĹ̡ǣعǳ̣ˣҲ޷ƻֻǰԿףܽ
ǵģҲʱ䣬žХ۹Ĺ̫ɲХ۹ܽġҲпһ
ɿ֣߿ȴ֣һǲܣҲǵصˡ
ùãǽأҪʲôطʼ̽飿棬кܶı𣿡ʵ
ȥõĸ׵Ĺ˵Ҳҵ¡
ãҲл˵£ĸиĿܡ
ҲзݽҼǵǱߣƣ첽߹ȥ˼ʮ׺ͣһСʯǰ档
Сʯǰ棬һĹд֣Ҳ֡Ǿĸ׵֡
ˣǿŽȥ˵ţʯţҲƮһ硣
ȥ֮óʯ䷿һס
þ򿪣ƼæٺˣӽףΣա
ʩչ׵Ĺ׸ǣĽ׸Ų
ܿ죬׸Ųˣ澹Ȼһ
յģƾȵǲȡˣ
ܣʯݺףûб򿪹ĺۼôǿյģٳԾޱȣŵУ¶־֮ɫ
Ƽæ߳ʯݣ˵ȥףЩǲҲ
ٵ˵ͷȻҵһǰʯݣһХʵ۵ӡ
ǽȥ棬ףʬҲˣ
һɺ⣬ʱӿƺٵͷǶŶԷ֣ʵ̫ˡ
ǴײģһЩʺʵ۵ģ涼һһ
ðɣʬ嶼ˣƿǿտյףЦǶȥ𣿡
ٵ֣亹֪Х꣬ûô򵥡
ϸĹ۲ףͻȻ֣׵ڲơУƷĿռƣϸԷ֣Ϊ
ùãЩ׶𣿡Ƽæʵ
ҡҲֻ̫ǵҵʱľ׽Ȼٻ桭ƺԭˡü뵱£Ȼʵôˣʲô𣿡
׵ƣопռƣЩҾͲ֪ˣΪֻܿƣصİƺܶࡣ
ƿһ鷢ʯƯڲͨ͸ʯڲȻơ
ʬ屻ˣҪЩʬʲôٱһӾˡ
֪֮Х꣬źܶܣܡܣֻХʵ۲֪ХʵŪ־壬ӦҲ֪ˡ̾һȥʬŪ濴
ٵ˵ͷȻһȥҲƵȥԼǲĹҡ
ǺܿͽʬŪˣһյʯݣʯΪԺ׼ģûʹù
ǽʬȻϹ׸ǣԱĵȴš
ױ̺ӦҲͨռ͵׵ģһַǳĿռֶΡ
˵ģƺҲû˭ܽռõ̶ֳȣĹصԶ󡣡
ֻǲףҪЩʬʲôٶԴ˺ɻ
Ѫ꣬ⶼܱһʱĶ˵֮ǰҲ˵ҵѪǿܾѺǿ꣬Ǻܶģǵйء
ٵ˵ͷҵ棬ǳأһ罨Ĺֻϧ쵰ѻʵŪðģǸ޷֪顣
ȻһϢǺǿĿռ䲨
ƾ׸Ǵ򿪡
ʬ壬Ȼˣ
ùãҪҪɽȥԿͻ룬ʵ
һȥʲôطزô죿æҡͷҪ£Σա
ٵ̽̽飬˵ʲô֡ҲֻܷǸ뷨
ٵ˵ͷ˵һҪһ𣬲ֿܷ״ҲиӦ
ã
ٺƣһʯݼ䴩ţѰ
ȥҲЩˣóϡ
̽飬ҲȷûʲôΣգҲðӰ֮
ʲôûѽ̾һҪǳȥɣ
ƶڵ棬óһŷεƤ㳡еʯݰڷλãʾƤϣ˵з֣ʯλãѭһĹɣڵȷһ¡


261 ع
ߵԱߣǿƤϣߺ㣬ɾ̾Щƶʲô
ʱ֪صһأ֮ҪôãӦΪ˽ĹĺģںĴάĹڸִתԴͷΪ˷άġ
ҲֻƵĲ²⣬ǸԼ֮ǰһЩ鼮óĽۡ͵󷨽磬һĺġ
ص۹ĵ۳ǣǽĺģڻʹڲ¡
һΪ˴ӵøãѭһЩС
ƾ͸ЩʯݵİڷţһЩˣ͵ϸķǷܴҳĵڡ
һʱķҵһЩƤȦʮ㡣
ùãȥλϵļʯݿɡָƤļ㣬˵˵⼸ʯ棬ʲô
Х꣬Ϊ̽ܡϵһХ꣬ȷʵܣ϶ȥġ
ãһȥɣ˵
Ƥĵ㣬ָǱߣ˵һŵĵʯݡ
ǿ첽߹ȥʯݣ÷ʯ棬򿪹׸ǣϸ̽飬Ҳûʲô
᲻棿˵
þԪǿںصŲȻôʯ塣
ʯݶ̽ˣȥһʯݰɡ˵ƤϣʮĿ꣬ĵȥһ̽飬϶ܷʲôġ
Ƶ˵ͷȻһ߳ʯݣǰһĿꡣ
ʱڣϸļʮʯݣǶûз֣Ҳֻʣʯˡ
ǼʮʯʱǿڳصŲ֮󣬷ֵʯשЩͬرùôʱ򣬷ǡ顱ģζǿյġ
зˣƾϲѣȻ󽫵ʯȫƿ
ƿЩʯשͿһյİӣһѽɫԿסþƽɫԿ
Կ׵ͣǽʱʹõǰѲ࣬һ֪š
Կأʵ
ҡҡͷҲ֪ǿģҲ²⣬ǽĹĵԿס
ǲƤϣʾʯݣٿеƤ˵
ǣȥԿЦǵôͷʼԡ
˽ɫԿ׺پͿϣ˵ʮʯˣ㽫ʯ꣬鷳ġ
ǶǳģƤϱʾʯڣǰѽɫԿףôܴܲһš
ʯݵʱԿ״ĵذ壬ǵذͺȻ³
зӦˣƾϲ
ʯ׳׶࣬ڻ½ܿ½ʮףȴûͣ¡
ѵҪվ棬Ȼ½˵
ǣһȥɣƿ٣ȴͬ⡣
ãƣǿʯϣʯ½š
ʯ½ٶȺҲ֪Ҫ½
ٴ̤̤ʯ壬˵ʯ֮ǰùˣȻûз
ߵʲôأΪʲôҪѽԿײأؽԿ׵ĵطܳʱ䶼ûб˴ˡ˵
ٿеķʯ˵ƣǴҿˣѹ֮ǰ˵ζҪ㣬óǳ˽⡣
ǣ֪ҵôܻô򣿡ƲɵЦ˵
Ц˼˵Ǹùѵ֪˵ô򣬲֪᲻
ùãɱ˵ҸղŶ˵Цġæ˵£Ҿ͸˵Сɡ
ٶʱԹĿƣߵǴס˵£
ùãҶǿЦģʵ˽ҵġϴս˭֧ңҲΪ޷Ψǳ֧սЦ
һһĺˣõѾͷҲǡЩεĵҾã飬϶ͱġ
ƺ죬֪ʯͣסˡ
ͣˣ쿴һţеķʯһʯڣ˵
ǿʯ壬ҪǸнԿ׵͵ĵײ
óԿףţǡ߻սȥ
ʯŴ֮󣬾һܳȣһƬ
ƿƷʯƯǰ棬Ȼ߽ȥ
зǳ䣬ʱʱһ紵
ͦģҲ֪ɺôġٴһò
ǣԽȥǹɺ͸ء
Բ΢΢š
ùãǹɺ𣿡Ƹоʮָ۵֣ı䡣
ٵ˵ͷأ֧ŲסǾͻȥɣ
û£ҵ֡ƻһֺֻ󣬽׻𵤵Ľͨٵƣ͵С
ȫɽ;ůůģǳٸе䡣
ɸ̾ŵĻǿ
ЦЦʵںö˰ɣ
ȫůģʮֵ뵽ԼƴģĲֳַҵ˼
ţúܶˣһ̾Ī΢𡭡
ߵñȽҪΪ˰ȫһʱ߳ȣһԲεʯҡ
ʯʮ׿Ҳûͨˣȵľͷʯм䣬һ׶ˮӡ
ӷ׹⣬ڲӿŰɫ棬ϸȥܷˮ಻۵ơ
ӣǴתԴˣ˵
ٿˮӵڲЩʧĵХ굽ʲôѵֻЩˣ
ӦþХܵĵطˣЩʬȥҪΪһˡ̾ùãҪҪƻХꣿ
ٶʱüͷûش𣬿ˮӣ˼֮С
˼Ƭ̺˵ŰɣԿУԺǻٽġ
ãҲХ꣬ǸıǰҪƿЩҰ
ƶʱٺȻƣʲô
һֱڿˮӣҷǳϸĵĹ۲졣֮ǰҲֻǼ򵥵Ŀ˼ۣʯеš
ٴ֮󣬾ͼæȥ
ʲôôʲôûֻǿɫĻȼš
㿴һɫĹţڻ֮ƮƮȥġָˮڲһط˵
ƴչȥϸţܿͿһƴİɫţˮ¸ڰɫڲжһŰɫĻ磬һָͷһСİɫҲ֪ʲô
Ǹƺģа취Ū𣿡ʵƺ˲õĶˮڶô꣬϶Ǻö


262 Ϭ
ƿˮӵĶҲģҪĶȡһ㶼ףǽˮƻ
ԲƻˮãӼпХĸƻĻХǿķҲʧġҲ֪Ķʲô
ٵ˼ԸƻХ꣬ΪԺһܺõء
ˮ뿴ûİ취
֣ˮ棬Ӧһ˿Ȼ֮ǰȣ˱䣬пܾΪˮӣͷųǿĺȥ
ƾԲεʯңһ㶼䣬пܾǽͷŵطˡ
ԿýԿףóԿףˮϣɵľͽȥˡ
ֱûˮ棡
ûΣգٱһæʵ
û£ǳأܱգҲûӰ졣Ҳû뵽ǽԿ׵ôô
ܿץסˮŶȻ֮˳
һˮӡŶƿԼóˮЩĶʲô
ˮɫţ𣿡ٶ飬ɻ󡣣ʲôأˮһ͸ģͷų׹⣬ѵˮꣿ֮Уûּѽ
Ҳ֪ɣҲ뷨
ٴߴٵǿóԱߵĶҲرһ̵֧ܶıʡ
ô˵Ҳеֻʸǰɫģͷܼܼ⣬Ҳָֻ̣ͦôһ֧ðɵıʣС磬ǳľ¡
óһ飬ȻȥӦİ׹ţľԪոմɫʱȻһâ
âʧȴŻ壬СΪһ壡
ƺȻںˣƾϲĵ
ǸˮҲȻѺۣԼˡ
ڣȡ֧СɵİСʡ
⡭ԣƺܸӣֻǴȷȻþԪϸĹ۲š
ܿ죬ͷ֧ʵڲơ޷ȷƵĵȼ
ٵƼģȵ
ƣζž
Ѫ˵
ţŪһѪȥ
Ѫ͸棬ܿʧˣȻͷųӨĹ
Ϭʣ֮꣬
ƵѪ֪֮ҲΪʲô֧ʵıʼӲԭǵ̵
ǣϬ֮УѶϢҲǡ֮ꡱ͡ǳĺ档
ܱǶϬڵѶϢضǳҪ
ⲻǺܺ𣿡ٺܸ˵˵ǸʦһѺõĵ̵ڿ̻ʱӵӦ֡
Ϊʲôᱻˮ棿˭ŽȥģǺܺõѽ֮ʲôƿϬʣ̾Ҳ֪ʲôƷ׵ҪͼֽƷĵ̵ͼֽ͸ӱ󡣡
ٵҲ֪֮ʲôܺһ𣬱ضͨĶ
Ƶ˵ͷŪףһģ˵ܴѰйĹ
ʱȥˣҲ̽òˡٿܣ̾һڣ֪Ѫܡ
滹ҰҪȥҲףЦЦ
ҰҲһͷۣһεĵֻƴˣʵڲУȥЩҰľˣ
ùãҸոյõϬʣÿԣȥƻ˻еƯʡ
ʵǵ̵ֻ˱ʵӡ
ʲôҲ˵кĶ
ƷǷóһЩħ޵Ĺͷ
һǾȣھƼƷˣ
ѽôˣó¯óƽ̨棬Ц
ƺֻǳʦǿмѣھֱƷˣٺɻ
óһɫĻ£ЦùãڿǸ߼ʦ
ٵȻϵֻ£ֻµʦڵ۹֮Уʵ۶öǹġ
ͼǵãСʱʦʵ۶Ǵϯǳ¡صĻӭ
ЦĽµݸ٣ֻ㶣Žӹ
߼ʦĻ£ȻѽܸӦǿҵҪصСٽŻ£¾ͻԼߡ
ɿֺ󣬻¾ͷǱߡ
ץס£ЦùãڿԷ˰ɣһƷģʱܶסħ޼ʱ䡣
ʮ꣬Ǹ߼ʦˣپ̾һˣƷӦ鼶ʦ𣿡
£ƷȽϼ򵥣ûͲôѣҿԽһ˵һ߽޹¯棬ڳһĶ
ƷǸֶƳ˵ƼƷǷĹǰˡ
ʱƳʮŹǰ壬ҲֻԺһֽ
ùãĽЩǰ档ƺңԼߣĽķǿ
ٰ˵ȥǳͷŽǰ棬ֱԼĽ޷ȥŻһ顣
ܲƷǷҲúȤǳͶȥƽ顣
óϬʣѪ֮עȥһֺصĸоƺϬʣԼһ֣·Լһ
𾪵ǣƵʱܿʼµĶʼֻͬ۾ܽµһжζܽзǳϸĵ̡
Ƶܷӳ٣ȡڵ̵ʱǷ񹻾ϸ
ھʦ˵ǵ̳ƣУǳɹģǷϸ
һ˵̵úֲܴڵƣҲֻƵͷųһɶѣԺһĵ񹤣ɡ
ܽƵͷųɣǷǳʦˣһֶң۵ʲôģ۸񶼺ܸߡ
Ƶ֮УҲмƾϸߣƵľϸ̶ȣΪһʮһʮõġʮ֮ϣʦʥ֮Ĵ˵ǷǳԴﵽľ硣
ƼԼܽƵͷųңҲļ֮䡣
ʦ˵Ƿǳ˲ģҲ׿ǳԭ֮һΪкܴĽռ䡣
ԭõĵ̵˵Ƶʱ򣬸ӾϸӵӦ֡ƾԼڵ̵ƣϸ̶Ӧļ弶ҡ
Ȼ̵ƶƷƣҪ֤õľϸȾ͸ˣرڼӲĲϵ̣ϼѡ
ͺܿʦϵȻϸڵ̵ʱ򣬾ܸӾϸ
æµǰ壬ڼʹƼ仰ȴûеרעϬʵıʼ֮£ŲʼٶȺĴСͬ
ûϸ΢øֲͬȺٶȣȥơ
ҲרעסͷһοˣرǼӢĲЩʧ
ƾǳĵ̶ҪƴĹǰϣ̰鶨ƣ


263 սȺ
֮ǰйƷľ飬ҵ̵ĻǺѵƷƣȥƷͲ̫ˡ
̵ƣԼǳϤĶƣΨһѵ㣬ǵ̶ʱҪĹ档
һֱԱߣơ
Ҳûк˵ҪΪƷǳͶ룬ƺԼȫ͸̵ΧȻ
ҲͷһͶ룬ҪΪ֧ϬʵԵʡ
֧ʣǳרע϶ڵƵʱʱʱķġ
ҹȥˣǰһֱרעϵڵơ
Աߵ٣ٴαƵóƷǳƣ룬ȴܱ־Уϵȥơ
ƣʱ׷ĵģرǳһǳʱԼо
ΪԼûģǳơ
֪ǣڵƵʱ򣬲ûоÿ顣
ҲΪ飬ַܱǳרע״̬
ˣ̧ۣͷ¶ǳЦݣеϲá
ʦ˲𣡡ٿŹǷޱĵǲ
ȥ죿ЩȣΪͷһרĵȥƷԸ֪ʱš
żƷǷٴξ̾ǼƷǷ㾡Ȼֻˣǲ˼顣֪ңƷҲҪʮʱ䣡
ȫ֧ϬʣҸô죡ЦţеϬʣ⻹öùãҴҵõֺö
һЦҲϬԵǸǳʦֻ㣬ú֧ʡ
ùãüƷǷܶԸħ𣿡ʵܶסħ޼룬Ӧܸɵɣ
˼֮УŶüҲ֪ͷħޣֻǶԸһͷħޣû⡣
һ˶ԸһͷЦڴ
ڵҲûкúõĴѵлħ޽սҲܿԼʵΡ
Ŀ𣿡Ҳ֪ƵʵǿЩɡ
ҲҪԿ֪Ҽ򲻹ħޣҲᱻɵģסħһʱ䡣ЦҲֻ뿴Һħ޵Ĳж١
ҰħޣʵҲǺǿģƤ񣬷ܹԶǿ
ðɣʱһ˶ԸһͷħޣƶһֶǴ򲻹ҲܰȺ׷Ҳͷͬ⣬򲻹ҪֻҪħ޸ɵˡ
ƼƶŶǷעȥ
ڽļƷԽԽ˳ˡرǶϬʵգӵӦ֣Ҫ֮ǰһʱ˳ˡ
ϬǺöҵʱľϸҸĿ̻棡ֺö˭ƵأϤϬʵ֮Խĸܵе
ֵǣʨ֮ձʵʱ򣬸оõġһֱձʱƻûô
Ϭ֮һʲô֮꣬ģѵйϵ
ƺȻ£Ϊʨۣ֮ͺй
ˣ𣿡ٽӹƸոùǷʵ
ʱ䣬ţһʱࡣ
ŰɣÿţҲһ㡣ƿעЦùãԺûµĻʹԺɣҵİ֡
Ҳѽҿûô׽ԺһǱͨ˵ġ̾Ϊӵйҡɢǹȼ׷ɱ
ףȥˣһ㰲źõġƷ죬ҲϢС죬Ҳú¡
һȥõͬ⣬Ҳûʲô취ˣϾҪչ˺ٲɵЦҲ˽õѾͷҲߣǻᵽµġ
ҶġҲЦ
ֹȥ죬ܹżƷǷ
һ߸Ƿעһ˵ƣúϢ״̬׼ɱȥ˳˵ǸħȺ
˵Ҳ΢΢
ƾˣһħȺȥĻ϶š
ǣ⼸ƷǷעյܶ࣬ضǿġ
ܸɵͷħޣ϶ŵġЦһ˯ϣԲʯҵϿգǳٳȥԸħȺ
ƺϢһ״̬ﵽã뿪ңĹҡ
ȻûŪЩʬΪʲôʧˣȴкܴջ񣬵õϬ
뿪Ǿ޴ĹңǻԻ͵Ĵ
ƣǳȥ̹ϴţǧЩҰٿĴҲϣ⵽ƻ
Ƶ˵ͷ˵ҹʱǴųȥںڰ֮УҲûô׷ǡ
ǾͲħսˣҲֻǳȥʱȽΣաٵ˵ͷһЦȻʮָ
˼죬ٴ֣ܵе˷ܣֵ֪ٴͷ
ƺ٣ȴǰ棬óǰԿףš
ѡ
ŻĴ򿪣ܴ
ƺҲΪضᾪҰȺġ
Ȼ͸ǵϸСŷ죬ҰĺС
ŵķ϶㹻֮ټæȥ
һȥǰԿ״ţôŹϡ
ޱȣŰҰĺлصϿȣԵøɭɲ
ҰȺ񱼶˶̣ڵ棬ʹô΢΢
ٵṦǳģܵٶȷǳ졣
ƣŵ棬ƮƮڷգۼʹӿӵٶ档
ǿŵҰȺ׷׵ײʯ档
Хʯţι̣ٴαħ޼ҰײһɶļûС
ƣȶһˣȥҰȺʱǰıضͷҰֻҪں棬˾Ž׵ҰɵˡһʰͷħҰ
ٸոõļƻٶȺܿ죬ǰҲᱻħ׷ġ
Ƶ˵ͷǴʱںڰ֮УҰҲӦǡ
ɿ֣й¶ԼϢȻٷϿ֮С
ҰȺӦϢæ׷˹ȥ
ãЩҰȫϿУ׷ɱ٣ͣĴ
ƸҰȺ棬龫Щ˾ŽҰħͿ
ڵǿˣҲյԲþƱǿĹ
龫ͣķնһѪѪɵģһͷͷҰ֮¡
ٷǰϿգŤͷıնĺޱȡһͷͷ޴ҰǾ𺳡


264 ħ
ٺõһҲ֪þʩչǺǿġȴһֱûۿƽʱҲֻǼõƳȥѡ
ڣڼʶˣ
ֻûãͷҰҰȺ߰˰˵ģûҲڵ棬޷׷ȥ
ùã÷ˣ˵꣬ͬǷȥ
һ£ƷǷͷҰ֮䱬һ磬Χʮʮס
׷ٵͷ޴Ұ͵ͣˣ
һгһ٣ȻлͷҰͷ
ں棬Ҳ龫ɹȥնҰı
ҰƤܺ龫޷ȥ
ٵĹЧͷҰͷѪϾģ֮Ƚǿ
ȥˣҰܶˣ
ټæһżƷǷͷҰ
͵һǳ٣ٱϽɫĻơ
ȥ
һȣǰٷ˳ȥײҰͷһǳص
ǿңеᣬȴϿߵĸɽֵѺۣʯ
ͷҰͷѪӿ˵棡
ٸɵһͷҰһͷ
ȻԾУóͷų֮ھ֮Уڵ˲һӿʨֱۣ֮У
Ȼһ𣬱Ͻɫ׻棬һʨŭޱȿµϢ𵴳ܹľʯ˲𵴳ɷĩ
ڿУ׹ȥ˫մʩչʽ׹ǣ
䣡
ױľͬ׹ɫǣҰͷϣһƬ͵Ͻߡ
ҰºٴæķӹվҰϵƴߡ
ƴڴûȫʹ֮ʩչ似ȴҲǳ޴󣬷޷һͷǿħ޸ɵ
ùãôˣΪľ޴󣬸涼½޷ԶĶ
һͷħޣɫأϿǰǶѾʯ˵ϿȵʯڲȻһɽ
ƴʧɫ˵ùãǸϽ߰ɣ
ӦˣԼչԼ𣿡ʵ
ȻԣһԼûôƣˣоǣָܿ졣
ٸӦڿٵĻָоȵͬʱҲ࣬ȻǰǶѾʯ
䣡
ǶѾʯȻһͷ͸Ӿ޴Ұ
һżƷǷ
Ұոܵûͱסˣ
ٴԼٱڣȻɳȥײҰͷ
¡
Ұкͷûбɳȥײһߴʮ׵ľʯ
ٽɻٽţȻһŶҰסġ
ĳٴηɳȥǷȥģǿ֮ͬһѷϽУԼٶȣҰͷ
Ͻ٣ҰͷһǳµУǳĽҰͷնϣ
飡
ǺܴҰͷڵ棬һʯ
飡
Ұ޴Ҳһ
Ƽæȥסҡҡλε٣ǳĵʵùãû°ɣ
¶һ˿ζʮ΢Цû£ϢһͺˣǿǸɵһħȺѽ
ҲǳļΪˣ
ùãħȺУħ޾ƷһʯͷϣЩ˷ܵĵ
Һһ㣬һȥ˵һ㣬ûġ
ϢƬ̺󣬻ָ˲١
Ҳͷħ޵ħ޾ȡߺܴʬҲ봢档
ٺܽƵ֣ʹðӰ֮Ȼ˻ʯϿС
ãǾҵǵͷħصɽ
Ǹɽ棬Ȼħ޾һʮ
׬ˣ˷ܵĺ
ţҲĵЦ
ùãһһ룡߹ȥħ޾
ҲҪȥɣٶһЦҲܿǿȻ
ôУùǳ˺ܴɲܰæƺܲ˼ĵ
һЦҿʲô㣬ҵò˵̤ˣңĶ𵽺ܴãɣֻҪЩ˾Ž׵ħ޾ȻٸƼŶ
ðɣҾͲܾùõĺˣƶЦЦȻóԼʣµŶ˹ȥ˵ȸ㣬뿪ٸơ
ãЦŵ˵ͷ
ȡʣµħ޾ͺȥȡ˾Ž׵ħ޾ˣ˳ȡʬ塣
Դħ޳ֺƾഢĴװħ޵ʬ塣
ټֺܴĴҲҪһ
ȡħ޵ʬ壬ǾѸ뿪ϿȣһƬɭ棬Ϣָġ
ɭҲȽϰȫģûħ޳ֹĺۼ
ҲָˣʼƷ
ʮʱ䣬żƷ٣ԭģȴٽͣˡ
ǻȥɣЦӯӯƵͷЩȥ㣡ôˣҵÿȥõҲңǾ鷳ˡңһȥ㰲ȫĻˡ
ùãˣҲҵˣһһõġЦ
Ҫ˵ԺˣûáٳϣȻЦݣȴһĨɫ
ùã㲻ϵģ϶ԶôƲץǰ߹˵ǳæ˵
һ̾ûܶùʱĴݲУҲ⣬ҵգҲ¶ŵġ
˵ЩˣҴȥһЦȻƵ֣һš
Ϊ֮ǰȥ֣ҲϰˣȻʹðӰ֮Ҳûô롣
һ·ǣƵ֣ͷȴһ˿˿ů֮⣬ŪԳ˼ǧ

պٴƻصԺ档
ٱʱЦǿεӣȻʹŲᣬת뿪
Ժй˹䣬ͽԺ̵ꡣ
̵ô֣ģرԺ֮ѧˡ
ƽһȴ˴ά
˴άһ֪ˡ
ƣˣʱеķ˴άЦе˵һ׺޵Ļͦһӣҡڵ߽
ϺãæվкȻ˿š
˴ά˽æЦݣȥŹϣȻеʵƣǲʲôң
ƵͷһЦ˵ǵģǽ֮ǰһ£
ǲħ飿˴άʵ
ʲôħ飿¶ɻ˵ϣ˵֮𣿡
㻹˵ѯħ£˴άЦ֮ħкܴĹ


265 ֮
Ʊ˴άĻŪͷԣȷʵ֪ʲôħ飬ħƺ֮кܴĹϵ
ϣ㶼˵˵ɡ˵
ħһַǳص飬Ҫǿħʬġô˵ɣеħޣҲͼڴеġͼڵħޣܱ÷ǳǿһȥʬϵͼ֮꣬ͻħ
ԼҲͼڣ£ͷǳȤš
˴άһڲ裬ħ飬ƽʱϲħ޵ڣֻҪɱħޣܱƵħ֡鲢Ҳûкǿʵһ׾ץ
Ժץ˼ֻôǡЩħ飬ǳϲħˣҪħȥιħ顣Ȼħ޾ôħͻӸˡ
ƴ󲻽⣬ʵԺЩħʲô֮ʲôϵ
˴άƵһ裬Цҵ»ὲ𼱡ƺ֪ħ飬Ҫ˽һЩ㱻ˡ
Ƶ˵ͷһڲ衣
˴ά˵Ժħ飬ԺǹĹڰħ飡
Ϊʲôôħ˺ħ޵ȥЩСأҪΪħһַǳǿܽڵͼͷųǳѣҪԼС
֮⣬ħ黹ܸ֪ͼƺ֮꣬ѰЩ
֮Ҳĵ⣡һַǳĶ˵֮аٶ֣ǰʮֻҪӵܷ֮꣬ǳ˳ȥͼơӦҪһͼƣǶôѡ
æͷ˵ҪƺõĶҪ̶ͼƲУǲѵġ
˴άЦԼҲԹȷʵˣǣնӦֻ֮꣬Ҫ㹻ǿľ񣬾ɵͼơһЩ֮ǻ̻࣬ͼƣͻøס
ӵе֮꣬ǿռģô̿ռƺͿռͼƣɡ
Լõ֮꣬Ҳ֪Ӧʲôࡣ
ϣ֮鼮𣿱ǰʮġʵ
˴άҡҡͷûУҲ˵ģǱߣӦûϸܵ鼮
ЩʧԼõġ֮꣬϶ܲ򵥡
ˣħܻ𣿡
˴άЦǵȻһļһﶼˣΪԺ׼һֻħҪܻȡ˭࣬ħ͹˭ӵС
ԺʲôôƺЩϼһûðɣƲƲ졣
Ϊŵ̫ˣҪٻսʧ⡣˴άЦƣɱȥμǷųֻħ飬ëģֻϲȡħ޾ԾõҲּһ
ιħ飬ôƺʵ
ħṩǾͻȥṩһˣͻᷢ⣬âܱͼơǻѴħ޾˵ԭΪҪõħͼơ˴ά˵
ƺȻħǳȤǸʦȻҲնһͼڡ
ֻħ鷢⣬ܻһͼƣҲǱȽϻġ
ʨͼںͼˣ˵ܵõһͼƾͲˣãֶԽԽã
ħ飬ǲѰͼƺ֮꣬˵ˣҲ汧ʲôϣҲֻõͼƶѡЩҲֻõһͼƣǺķ˴ħ޾ȴúֵ
˴άЦЦʵƣʲô
óʮħ޾˴άɫʱˣ
ϣ㲻󣿡Цÿѧÿֻħ޾˶һһ㣬ħ޾ûƣ԰ɣ
˴άһѹе𾪣æͷԶԶԣˣ
óʮŽħˣЦҽ껹ûħ޾˶һ㣬Ҳһˣ
ǣˣ˴άпԺԼҲõ㣬ʮˣѾˡ
Ƶõ㣬ʮ֮󣬲ŻڲƸϣʮ꣬Ͳˡ
ϣħʲôʱʼóԼ㾧ݸ˴ά
˴ά㶣ӹƵ㾧ʵҪħ飿СǸӻҲ죬ҲŸġ
õħģӦԺɣʵ
ǵȻΪԺļɣѰħ顣ħԽԽˣеȻжץߣеˡħȺŪҲ׵ġ
˴ά̾ȻȤҲˣСһŪħ޾ô࣬Щϼһﶼѽ
ʼᣬҿɲұֻ֤ܲħ飬ΪͼԺļһʱ㣬ǱӦû֧ǣħ޾ȥȡ㡣˴ά˵
ȻԺǹܷ㣬ڷŵʱ򣬶ףýзģΥԣǳء
Ҫħ飬õͼơڿ֪ͼƵԺոͼƣܸǿ
ϣܰҸæҪöʮŽħˣȡһħ޾֪ǷԸĽĽףʿûˡ˵
˴άҲôԭҪΪ˻ȡ㡣
Ҿɣ㹻ľŽħ𣿡˴άʵ
ûУҿôȡһȡʮŽħˣӦòɣ˵ھȥơ
ƳһĴ˴άЦǺǵĵҲȱͨҵҲü۸񡣡
Ƶ˵ͷ˴άİ£̵¥ϣһƴ
õϬʣҲԣʱж
ƴȽϼ򵥣ԲϵҪҲߡں֮ǰܺɵƳ˵ڡ
Ҳֻһʱ䣬Ƴĸ
ƳĴǳƯҲܾ£õƶƷƣڲĿռܴ˴άۣ϶һļ۸
ϬʱʱʱһףѽȻǺöƿ֧Сʣɸ̾
ϬʸǵʱľϸȡϸֻҪһʦ˵Ƿǳ޴Ľ
ھΪϸȸһЩƳĴռ䣬Ҳ˲٣Ǿϸĺô
ȥ߳ңȴ˴ά
˴άܹ㣬ҲͶŹ֮ƽҲǳġ
еȴţ˴άЦеĽ֪кϢˡ
ҵŬŪĸħ޾˴άЦѽ


266 ͼڵ
лˣƼæóԼƵľŸݸ˴άЦƳĴ
˴άӹһţΪⶼƳģƵôáݸƾʮŽħˡ
ʮŽħˣȡһħ޾ĸħ޾ǰʮŽħˣֽʮħ˵ݸ˴ά
˴άЦЦӹȻóĸħ޾˵׹̻ҪһģȻ鷳һ㣬ܱԺó˵¡
һ齻׹̺Ƶ㾧ϣֶ㡣
ܹʮˣᣬŪô࣬˵ʷǰġ
þŽħ˻ȡħ޾Ȼٻȡ㣬·ӵǲֻħ޾Ūѽ˴άϸĿЩ˵
Ҳֻ֪ε̾Ϣһ
ϣᵽʱٰ죿ʵ
ԺĹ㳡ʱ˭ΧۣҪϯ͵ƾ㾧룬ӵ㣬ʸϯ˴ά˵ʱֱȥˡ
ţȻȥˣ˴ά𣬾ʹҴ뿪ر֡
ڻȥ·ϣҲ˵̸ħ£ÿ˶ħѣΪֻҪõħ飬ܵõͼڴһ
ƻصУŹ
ҿòѧصԼĶ棬ó콾ԺõĽؼϳṦѧ
ó˼ҳԽԽ𾪡
ѧģҪѧϰؼѧʦָҲ֪ʦܵȥˡҲԼȥѧϰΪ߻ħġ
֤߻ħĽ׶Σء
Ϊһı䣬ɲðա
ؼѧͲ徳ѧϰģֻ̤ȥؼѧ
ȻţغؾͿʼѧϰǶкܴŷգһֽƫΪ
ǵȶʦȥѧϰɡƽǱóһЩƤʼƷ
Ʒʱ䣬һЩߣڹؼʱ𵽺ܴá
գۼ䣬ǳͿʼˡ
ΪƷԲûȥֳҲûгٵ
Ժм䳡һ̨˴άվ棬һӣⳡᡣ
ỹĳĶ索鵤ȣƽʱ׹򵽵Ķ
㳡м䣬ΧΧţֻ㾧ϵ㹻࣬ܽΧϯμ
ӵ㣬ܻýϯʸ񡣴ﵽ׼ˣȻҲв١
ƽϯ󣬿ˣԼȽİףƽʱȽ¶ˣӶࡣ
ɫӵˣҲв٣ǶǹġҪҲΪֻħ
ƽϯҲ˵ĹעϾʢҲв٣ȥﶼΪ㡣
֪ҲͼƣҲͨͼƻ÷ǳǿ˶ʶʨצ
ʱҼϯ֪Ҳǳħġ
Ƹϣڰˡһǰͨ콾Ժ㣬мǧ㣬˵ֻħ顣
ħͬͼƣ˶ģ˵ҲҪμӣǲƸһѽ
һõħģζƽøǿҪ֪ƺԼս˵ġ
۵ͬʱˣ
ԭЦź˵ҲҪμɫɵһ
ЩǱùǺζΪƶ˴Ǻǡ
ϯУҲ֪ˣĬĿ񣬵ȴῪʼ
ھĵȴţȻһļ
Сǳħ𣿡誾ԣЦʵ
Ƹղžŵ뺷ŮǿҰ˵㣬Ҳû⣬Ц㣬㲻Ҳħİɣ
ЦӯӯĵԭǵģҪҾø㣡
㣬˫Ը޳ĴȣȻţȻ̲ס˼˫ȡ
ʲôЦһСʲô
ЩεЦ鲻Խһμӣܻ
һЦһͷǸӵˣȻôʵ
ϯһٶܿˡ
ϵõˣҲֻ誺
㣬Щ˶ǳħ𣿡Ƶʵ
誵˵ͷ붼ǣ㿴ǣ˾Ӷ࣬вһЩţֻƽʱȽϵ͵ѡʱ䣬ħ޾Ǳ˰зΪȥȡ㡣رǹĵӣ㶼ʮҡ
һЩԼΪҲʮڣ
㣬ôˣʤʮģ˵
Ҵոĸħ޾ȥȡ㣬Ԥʮҡ誵Ȼ߲Զļ꣬⼸һҲ߸ħ޾ȥȡ㣬ӵе㣬ࡣ
һǾãʤһ㣬ΪԴ֮ǰԺõģͻ࣬ǹҲֻǸոտʼֹ򡣡
Ƶ˵ͷ츳ܿ£ûͼڣ򽫻ǿ㣬ж㣬ֹõħ𣿡
ЦֲɵӡԺħ϶ʲôè壬ҲŲϵƭˣȻҵҲ࣬Ҳڶѣþͺá
Ὺʼˣ˴ά泶ɤӣһѷϻ
Ȼóһӡ
ƷжʮĿռ䣬׼һ㣬ÿγ۲õʮڿʼ˴ά
һֱǷǳֵĶܿ˲뾺ۣþ쭵һǧ㡣
գһ꣬һǧٶʮ㣬ĵӡ
˴άóһƷһѵ
Ʒһ֣Ϊ֮һ񣬶ϲ
׼һǧ㣬Ҫ֮ǰĴӸʮ
ĵõļ۸Ҳһڶࡣ
ƲҪЩģΪԼһ߼ʦƷҲͨⳡᣬ˽⵽ļ۸
½˼Ʒ鵤ͼƷʮƷ
ǱȽϾɵĶǶֻЦдҪЩǿ
ƲƲ죬Ҳʱ䣬ȥһЩõƷΪ߼ʦûȥƹƷ
棬ⳡصĶԣǲǸһħ顣˴άЦҲǴڴѾõİɣ
Ȼϯ֮УĹڣʱ񣬷һͺ
˶ûħ飬ΧۣҲΪ˿۽ġ


267 ҵ
˴άóһɫƤӣǺܴ󣬵ȴ˸΢İ׹⣬һǸ򵥵Ķ
޴Ҫڴħ࣡ħ飬Ҳܵõ͵޴˴ά޴棬óһ͸ˮӣһϡ
͸ˮУһƴСˣŵľӨСһ˫ǳƯ͸Ǻ
С˵˫ģģһ˫̵۾ɫĳСŲҶ
ƴħ飬ǸСɺСŮˮӵĽϣɪɪ
ҿħ飡˴ά˵ãҲҶ˵˰ɣ׼һ㣬λɼӼۡ
̾ǸС
Ƶ˵ͷţСһҪ£
ЩԾĿƣǿЦİɣ㲻Ǵֵ𣿡
Ц㿴žˣ
ʮڣں
㳡ʱ䶯ѣһڣͺ˸ôߵļۣ
ʮһڣ˺һӡ
誵Ϲģ
ʮһǧ򣡡һ΢ֵ꣬ɫЩż
Ƶʵһأʲôģ
ЦģҲģǺѵòŴյЩ㣬ļƣòˣ
ʮڣһ۵꣬վһӣ
Ǳģ誵Ƶ
ǹĹˣ
ԭԺԺҲˣǴʱϣǵѽ
ʮǧ򣡡ɫ˱䣬
ʮǧ򣡡
Ϲ꣬ͶӣӲˣһΡ
Χ۵ˣ𾪣ֻһ쭵ʮˣ
ô㣬ζģʵҪôܵõô㣡
ΪģܻȡĶû̫İˡҲȱʲôģΨȱͼƣҪΪһ˿־ǿߣͱͼƣеõͼڴС
ʮǧ򣡡ͷһ˿ˮΪעһˣ޷õֻħ飬Ժлᡣ
ĵˣɵӡ
Ƕֻ֪ħ飬һġ
Ҳ֪ԺҲ̫ݣܴħóǶΪֻħ黹ǱȽмֵġ
ʮǧ򣡡꺰꣬۾ƺļˡ
ҧҧʮھǧ򣡡
꣬۾̾һѾˡ
һֵ꣬ģǵ
ʮھǧһΣ
ʮھǧڶΣ
˴άҲһһЦݡ
ʮڣƺȻ󺰵

䳡ļǧˣʱһ󾪺
۵ģȻƣҳʮ㣡
ƣңŭ
Աߵ誣ҲĿɿڴ֪ƾԲģҴʱϹŵЦݣ˵ʮ㡣
ﵷˣվЦе
㶥ֻ㣬ʮ㣿ⲻǵ𣡿콫ϳȥǳ϶ûô㣬ڳǼߺ
˴ά˵ƣ㾧óôҿж㣬ңҪġ
ƷǳóԼ㾧㾧֮ʾʮǧ
ʾ㣬ȫˣѻȸ
ӵе㣬ֹʮڣʮڶ࣡
Ҳ˫Ŀƿԡ
˭֪޷ٵģΪˣҪѪĵ֮Ĳ裬һףǽˣǳأпܻᱻѪķɶ
Ҫٻȡ㣬Ҳֻħ޾ȥˡ
ԼһˣȻŪʮħ޾̫˼ˡ
ɵСӣһڶʱڣôħ޾
˫ȭһգȻ뿪ϯŭ뿪Ժ
ƻֻħ顣
̨ȥף˴άǽӹ޴ħͱ档õħ飬Цеԣ뿪䳡
ߵСʲôʱŪôħ޾㻹ħѽû뵽ѽ
㣬ħȷʵкܴ⣬ֻϲħ޾ħûȤԲűԺóģΪԺҲСһѽЦ
ԭ֪ˡðɣҲֻ𣡡ƲƲ죬˵ʱ䣬ǹϤϤĻΪ綼Ҫȥġ
֪㣬Ҫȥҵ𣿡Ц
ˣֻ·˳ġҿʥͽҪȥɱħޣæģٻᣡ˵꣬ʹҴҵš
ҲæܻҪȥֻħʲô֮
ص󣬾ʹ޴ó͸ˮ䣬չȥϸħ顣
ֻаƴľС˶ϥǣͷ˫ϣɪɪţǿ־塣
Сһҽƣأƺʵ
ħŮģһͷܺÿĵɫǼİС䣬Ƶ΢΢Ĳһ¡
Сħ̧ͷգ˫ı۶ֻөƵ͸򣬲ɵ˶Ҳơ
ҽĭĭСħ
СĭĭӶ𣿡ЦʵбȽϵ£ΪֻħǿӻֻԷǳħ޾ԺҲóˡ
ĭĭ˵СԴˣ
֮ǰΪĭĭڽ䷢Ϊ־壬ڿпΪ
˵ӻֻħ޾Ϊʲôħ鶼ħ޾ˣ㲻ԣƾ÷ǳ֡
ΪΪЩħ޾̫٣ҳԲԵҶֻۡħ޾źóԣҺ׳ԱҲۡСĭĭεεĵƣǶˡ
ûħ޾ħ޵ľˣ̺Ҳ٣𣿡ʵ
ԣԣĭĭæվ˫̵۶ĵĹϼ
ưŹغãʹˮӣ˵ɱ܆ҿҹŰġ
óһħ޵ľˣϡ
Ҳܵġˣ϶ᱻġĭĭ˳ų򣬴ˮ˳Ǹħ޵ľϡ
˫С֣ɫĹ⣬Ȼħ棬ץͬѩһĶţԵ÷ǳ
Ա߿ľѣħ޾˿Ƿǳ̵ģƿǰƴС˶ʹһص׾پͽһ˫Сֶħ޾
㲻ֻħ޾ڳħ޾ˣҲԵôζЦ
ħ޵ľˣǿ˿ڡĭĭ¶˿ĵЦݣҪҪһԣ
Կһָֻռ˵ĭĭġѩȻָС
òûʲôѽ
ºҲûоʲô仯
Ϊ࣬ԲֱĭĭǳԵú
Ƭ̺ħ޵ħ޾ͱСԵøɸɾ
ĭĭԱˣҲڷڷȥġ
֮ǰƼˮӵĽ䷢ΪܺߵСû뵽ȻСƤھվͷϣץͷ


268 ˾
ƵͷĭĭŪһҲЩˣһѾͽСƤͷץ
ĭĭһ㶼ѽץסĭĭ󣬰ϡ
ĭĭͷЦôصĶԣ϶Ǹˣ۸ҵġ
ǣҲ˵ͷǸˣɱ۸ʵˣʵ˵ǲһҪħ޵ľˣħ޾ôԣǺģ
ˣһܱã
ĭĭͷСһħ޵ľˣܱʮңħ޾ܱһ¡㲻Ҫңһġ
ôܳԣڶûҲˣЩĵ
ĭĭæģҳԱҲܸôģֻ֮Եħ޾ħ޾ˣΪҵѪ߹󣬺ħ鲻ͬΪͼѪУҲ˵ģħ鶼Ǿཻܾġ
ΪʲôƸӸȤˣʵ
ħ飬ͼѽͼѪζͼڵϿɣҲܵõħϿɡĭĭɵƵϣ˵ͼڣֱϣǰɣ
ӣȵԭֻĪľͻͼڣһͷʨӵİ£ֱֻʨѪ
Ǿˣһʼ͵õͼڵϿˣлͼϿɡĭĭֱϵͼڣ˵ͼֻǳͼڣԺܽģҵͼڽͼڽܶͼڸ˽⣬ͼڸҲǿ
𣿡ƴΪϲʵ˵ħ飬ͷųͼڣ˶ҪǣԵöֲ࣬ͷͼڣǾͷˡ
ţ޷ͷͼڣҶ˺þãǣĭĭʮֿɰ
ưϣЦģֻҪҲҾͲŵģǰǣҪӵ㹻ǿȥȡʳӦҲ֪ħ޾ħ޾˲õõ
ô˵ҲΪ˺ĭĭһֺϵ޷õͼڣͼڽҲǷǳġ
ҴӦ㣬һġĭĭͷȻûͼڣҵҪħǿˣͼڣ޷ͼڽ޵úܣħȺУҿǴ˾Ҫͼڽġ
Цô˵Ⱥӵļһһ㶼ʶ˾ˣҼ˱ˡ
ĭĭ΢΢һЦΪǺˣкñˣҸоڻһͼڣͼƺںϵòã
ɵƵĿڴǾµСɻ
ƵһڵڵͼģͼҲ
ƶͼֺİĸоȻڣȴƿزˡ
ţͼꡭƼ򵥵Ľĭĭ
ĭĭС֣ƵؿڣȻͷųɫ۶˵㲻ҪֿԿܲܰŪá
ƶȽϾͨϾѧϰ֮ͼⷽ棬޲ˡ
ͻȻãԼʮС㣬Ǻֵõġ
ĭĭ㲻˶ҲڿУʱһͣţְƵţעһȥǿڲͼڡ
ãƾ͸оԼ˶ƺһԶŵǿڵ֮š
Զͼڵǿ£Ʒ·ܿңԶ̫ţһƬĹ֮еһͷޡ
ĭĭ۾üͷǳӡ
ͻȻãĭĭθڴһ㣬һҲġħ֮УҲǴ˾Ĵڡ
ʱȥˣĭĭ۾ƣӣһǷ
ƼæԼϡ
ҶˣĭĭͷͬһСЩ˼
ǰųԵһħ޾˵ģҪԣҲЩⲻȥ
ָͷСԴЦû£Ҵæô࣬ĺܴ󣬸еҲ
óһħ޾ˣϣȻĭĭ档
ԭ޾ɵСѾͷʱˣʼ
ƽʣµһħ޾ˣҲΪĭĭһٸеż
ȻĭĭܳԣҲǿ
ھܿԼϣַͼƣζԺʨͼһȥͼڡ
ĭĭĲܳԾŽħ𣿡ƿ̻ʵӣɵЦ˳
ԵǿԳԣ֮һۣ۵ÿȲѣǲԵģƸ磬ҿɲۣҪҳֶòãĭĭϸĵӳġ
úãɰСѾͷҾŪóԵĶƺЦˣӦöħ޷ǳ˽ɣȻôϲħ޾ôܸܲӦħ޾
ȻԣĭĭæͷǡڵʵҪȥ͵ȡħ޾ʵ̫ˣġѵĺˣɲϣ¡ʵڲУҾŶۣһʱŽħˡԸۣΪðա
ǸСɰƺοЦ
ĭĭĺܶҲԵúܿ죬ֻûãͽǸܶħ޾˳Եˡ
ɼǿѸٵĽ
Ƹ磬ҲסǸ棡ĭĭָָ͸ˮӣָָǸ޴ܺںܰƵģһ㶼
סʲôطʵ
޴ܴĴͨĴвͬѶҲܴҪصƲС
ҲƣҪҲûʲô⡣
һǿĶڲһռ䣬ܺס档ĭĭſƵϣģ˵طܸӦõ
æԼľǷųЦϵСܶ㷢ˣԿܲȥ
ǵĵһ飬һܴĴռ䣬ԭС˵ʵڲҲıһߴ׵Ĵռ䣬涼ǰװ׵ģһ㶼
һͳɹĽĭĭ˽ȥ
ĭĭǳĵķȥ޲ڡ
ܾۼһ棬ŨޱȣϢ
Ƹ磬ŪһСϲסϡĭĭʵ
û⡣ҪӦңҪƤҶҵĶƶڵһ棬߽Ƥ޹ʲôģƷϡ
֪ĭĭСԴͬСһš
߳ͼŹԶҴҵķ
СǸСˣŹԶͺ˴άֵģ˴άô죬Ժ֪ܿ¡
ǵʦʲô𣿡ʵԺܿ϶ĭĭԲǿӻһֻǿħ飬ֻϿˣԲϺǽ
ŹЩΪѵ˵µС˵Ƿǳõħ飬ԺļԪϣҪ˻ȥ


269 ͼ
пϲڿԷǳȷĭĭħеĴ˾
ڵһĭĭ֮󣬺ǵĵĺƸ磬ǧҪһȥҲȥֻ㡣Ҫңһܸôģ㣬Ҫһȥ㡭
ĭĭధţǾСϣˮ䣬˫̵۾Ứӿˡ
ŵһĭĭĶҪˣĭĭôİҲὫĭĭȥġ
ʦΪʲôѾСΪʲôҪջȥʵҪ֪ҵΪǸᣬǽȫҶѺȥˡ
Ź˵Ժĸ߲ҲûҶ˵֮Ǽǹһͷ󣬾ľԸⷵ㣬ħ޾㣡
Ҳͬأ¶һΪѵɫ
ŹüҲ֪֮С϶ĵطǲżջءͬ⣬Ӧûġ
ˣСأ
µĵСһ״̬ܲáһû湻أҲŲȥȻСһôżҿ϶׬ˡ
ƣСĿζ꣬ҲҪˡŹ˵
ţҾҪСһˡƵ˵ͷʵʦʲôȽϺõ𣿡
õľȻŹ̧ͷ˿øƵĴЦ
Ҳ֪ǺȴŪһĿռ䡣
Ūһ֦𣿡ָָï֦ܵҶʵ
ɣǡŪˡŹ˻֣˵ھͻȥǣ˵㲻ͬ⽻ġ
ţ鷳ʦˣ˵꣬ͷɵУó龫һسʮ׵֦Ҷ
ڱȽ۵һأҶȻô󣬵Ҷǳ̣˿˿ɫӫ⡣
֦һƬһ棬ܴ֦֡
ĭĭļˣΧȥһƬƬҶϱıĵЦͣ
ĭĭҪջȥҾ뿪ط㲻õĵġҲ᲻ýĭĭȥ
СѾͷôϿôѾһôã
Ƹ磬Ū֦֦ľǺġĭĭһƬҶϣ˵
ھô棬ôˣ˽⣿Ҳ֪ǳ򵥣æʵ
ܽΪݵһ棬ĭĭͨ
Ĵܱúܾ޴˵ڲͼڣĭĭϲĵҳȥ˵Ѱͼģ
æĭĭųſԼļϡ
أĭĭ۾󣬺ܿ͸Ӧˣ˵
Ƽæ߳ڵٶڵġ
棬
ʮ׸ߵʱĭĭͣ
߶ȣܲܽм䣿ĭĭǳ϶ĵдڵͼڣ
ŴУܿҵһõ
ٿȥæ˰ʱڽһտյĵط
м䣬Ȼһ͸ˮӣ
ƿ͸ˮӣɵôסˣ
ΪХ£ǸԲʯҲͬӡ
άХתԴͷ
ĭĭ֪ˮô𣿡ˮӣǳĹ۲ڲ
ϴХ꣬͵õϬʣһ֮ꡣ
Ǵڵѽͼھ棬Ѿˡĭĭˮӷţ˵ԿܲܽͼڶȡȻϡ
Ƶɴ۾ˮӣҲֻܿڲɫĹʲôͼڡ
ĭĭȻ˵Լܿ÷ǳ졣
ͼûѽƴչȥ۾ˮˣȻû
ͼԻʽڣ㵱Ȼܿĭĭ΢ЦƸ磬ͼһʼþл飬ͼڷ𣿡
ֱۣ꣬Ѿʨͼںͼռݡ
ڣֻڤ껹ǿõġ
ͷҵĵɣΨһܷͼڵĵطˡʵҪһЩʲô𣿡
Ҫڵ棬۾ȫСĭĭ˵ţѾɫĹ˿ơ
Щ˿ӿƵĵ֮Уע뵤ڲڤڵ
ĭĭ᲻˵ЩĵʵԶŹشɲŪô
˵ģֻǽͼڸƳںһ𣬸˵ͼȴʱڣҪܳʱɳҪʱΪáĭĭôĴҲο
ãʨͼںͼˣҲһˡƵ˵ͷжĭĭ̾ѣȻôͽͼڤ֮С
ĭĭ˵ͼڷǳҪͼںͱͼټˣʲô֮Ҳ϶кܴôġ
վˮӣХˮӣҲͼڡ
ǳȥɣĭĭ˵˷ط
Ƽĭĭغã߳ġȥֽ
Ƹ磬˼ҸղŰͼڣٹ죬ҾҪˡĭĭЩ˼ĵСС
ģһᾡİŪʳЦ
ĭĭõϡеͼڣ໨ħ޾ˣǶǷǳֵõġ
Ƹ磬ҸոջһԳ򡭡ǻϷңó򽻸ǣ˵ұˣǾͲΪˡ
ƴӴռ䣬ȡһԺС͸򣬺СƯ·ˮһ
СպԳ򣬾ͻصԼȶŹϢ
ŹԺбȽϸߵĵλԺĸ߲㣬Թ̸ħ¡
˰ʱŹ溰ƣһ¡
æ߳ȥҲӦǿϢмǿߣ
ȥͿŹ˴ά
Աߣ봹أ׷Ƶߡ
ۣǹۡ
ƣ˵㲻Ͻħ齻ǿҲǷǳˣɱ̰ᡣһձ˵ܲá
ħµģҵĶʲôЦԼֻħ飬ƾʲôҪջأ
Ŀ𳤵С㾹Ҷ죡ձŭһˡ
Źæ߹վǰ˵ϣ˵Ƣе壬Ҳ㲻ȡ
Ҳȣֻ֪ħǳԼ˽̡ŭ
ޣԼóģҵĶôôƨ£
ҲŭħԼߵģԷȴǵģǿûʲô


270 
Ǽߣ˶ײһŭ⡣
ΪǶãֻҪСΣǰùġôԣСǡ
ǰСȴ˳ԲѷǴδе顣
ŹȻƵƢҲǼȲԵģϣʵǿ󣬱ָߣͷǳˡ
ƣϽֻħ齻ٶײҵĻҾԺǸЦ˼
Ժͷһμֿȥ˲ϵˣһ֪ǻԺԪϣȻԪۺʵǿ󣬵λͱֶܸߡԺкܴȨơ
ֻħˣӦǶģôһͺȴҪ˶ӵ̬ջأҸ
Ҳ뿪ԺֻˣóĭĭƯС
˿ϵˮ򣬶㶡
㡭㾹Ūֻħ飡ŭˣȵ
ʲôŪģ᲻ιġûħ޾ιԣԼʲô취һʮ㣬ֻħ飬ȻŪǲӽˮˣΪһִ
ħ黹ţ˻ظǣûʮͼħ޾Ŀӻʧأ˭˵ȥ
ɫѿŭС쵰ԺѧƽӽҲԺѧûѧ
Ҳߣóƣݺݵ˦ڵ棺ԺҲŲϡԺѧ
㣬ɷҲϴŭ֮䣬Ҫȥ
ŹæȥƵ󣬺ϣ˽ԽѧԺɲԡԺĹأҪͨԺУԺڱչأӦõ˵
ЦԺңöҹģҽּһϳȥҲ޳ҵġңʧһֻħĴ˾ǿ䱦˾ûˡȫôֻѣҶòˡ
˴ά˵ֻħ飬ǵͬóȥģ˭޹أңֻħȷʵǶ죬õ֮ûнιȷʵᱻ
ǡһȻԡϸˡ
ֻʵʵ˵֮ʱҲôԺ˵ġ˴άҲƵʵһʮС´ƾ㣬λ;⼸ͱ˵ϼһ֮¡
ߵļߣҲǳƣֻһֱûг
ϣͽԺһ߹ȥҪץȥ
ȵȣƴһȻ˴άʵϣ˵ֻҪƵ֤ʦɳԺ԰ɣ
˴ά˵ͷǺƵԼģ
ֻ֪ǳʦѡһЦֻмʦɳԺ
ЦһóһöӲӵĻ£˵Ǹ߼ʦɳԺӦûɣ
ƽ£ȷʵǸ߼ʦģ
ǼߣôãҲʶи߼ʦ͸߼ʦ򽻵ȻǳϤֻ£
ֻи߼ʦУұ֮ͷųӲӵĹϼ֤Ļ£
ԱߵĶŹɵˣ
ף֮ǰƶΪʲôô죬ΪǸ߼ʦ
˴ά֮ǰչƳֵļԺˮƽֻû뵽Ȼﵽ˸߼ʦˮƽ
Ǽߣˣ
вɵЩںޣǷǳʮǸ߼ʦζʲô
ζ֮Ǳ޴
ߣӽԺҺԺûκιϵˣ϶ĵطҲģ£ת档
ףΪʲô˵ϡԺˣΪ߼ʦݣȥﶼܳ㡣
λǰǵĸһʦôԺˣһ֪Ժġ˴άЦ˼ͷ뱦ˡ
Ǽˣɫܲÿ
ȻǵĴζϵģŭһƵǸҲڿն뿪֡
ŹæǸͿС
ʦ鷳ˡ̾һЩεĵ
û£ǼϼһﲻԣҲ£ҲúھΡ
ŹЦЦƵļ򣬵СȻǸ߼ʦˣѧΪ
ʦԺЩҺܵС֮û뿪Ҳ
ģСʦɲǼǵġҵЩģСᱻʦߣԽɽŹ˵ɫɫ
Ҳܿÿ㹻ǿ⵹ûʲô϶ҲСܵ˺ûʮİգӦòᴩԽɽġСԽɽǶС˵Ҳǻ¡
ҲԣԽɽˣǱʢʺõ˵ǷǳġǣҲζž󡣡Ź
Ҳ֪ʲôʱܼҲһֱȥ
ʦСң͸ҵңúøʦУԺлټġȥŪһħ޾ĭĭһӳԸ
Ź˵ͷһתģʲô˵ʵܽģѾ̵òˣƾԣպþɱġ
Ҵ㵽ߣȥƵܵһʱɡ˵ƵԴҲв٣кܴİ
ŹҲ֪ƺԼսϣƵʱܻʤ
ƺͶŹ֮󣬾ȥԺ˴ά
˴ά֪ͼæȥ
ƣʲô£ܰﵽģһ˴άǺЦɲǼϼһôӡ
ϣͷħ޾˳𣿡ʵĭĭʳ
Ҫ˴ά˵ţ˳
óżƷ˵ϣǼƷҲкܴİܶסħޡ
ãˣ˴άȻľһ㶼Ƕ
ǿƷƳģһǹǷȻԤƵõ
Ƿǳ𾪣ھȻƼƷǷˡ
Ƶõħ޾ˣҲࡣ
ϣˡǳлҵİҺܶƶ˴ά˹֣Ц
ؿҲǳ˴άЦôȤˣҲҵ
ϣһСѾͷϣչЦЦ
û⣡˴άҲ֪ƲԺϾ˼Ԫϡ
뿪ʹҴ߳ԺǺϿա
ɹǺʱ˵ĺˮ˺ˮǶһͷǿţصħ֮Ůлᡣ


271 
ƶл棬ȴҲ֪صܣǣ϶ܹ㡣û㹻ǿǲܲеġ
һ겻ʱ䣬ҪսˡƷţǺоóޱȡ
ռĭĭ̵ĳһħ޾ˣԱߣħ޾ˡ
ôŪħ޾ˣϲޱȣһ뵽ʮ죬öŶӣͷǳĿġ
ɳǺֱ֮ɽ
ûͬҲڰܣҹʱʹðӰ֮·
ȽϾϲǣڴռĭĭȻܸӦõħޡ
ֻҪħڸͻᷢ棬Ʊܿ
ֻܸ·⵼˺üʱ䣬ȥɽĶ
Ʋ㶥ϣ֮ܵóȻǵһˣǱٴ𺳵ˡ
ɽĴׯ£ΰˣԶԶ͸оһεѹϮ
Ƿħޣô
ƷйȥһڣܣɽͬһĿֵɽ϶塣
ź£Ŷңִ粻ױϳ
ƵĴƾԼĸ߼ʦ£һȣһ¥ݣͨ¥ϣס׷ǶΪ߼ʦ׼ġ
ƽԼǼ׷һȺܴشǰĭĭų
ĭĭԶƬ¹âֵƺɵ̾ʲôط
ܵһרʦĵطЦŵǳȫ
Ƹ磬һܿƣ֪ƵáʦܸܴİĭĭվƵļϣԸ˵˵
Ȼһħ飬Ȼܿƣֱı졣
ĭĭô˵Ҳ֮æʵ
ҵǲôܽƼȻֳ㿴ֻǡֻĺܴ󣬻ҶӶġĭĭӣ
û£ưģЦܿƣƣкܴİٶҲûϵġ
ĭĭһЦܰƸҲܿĵģ
ƺȻʲôȻóһʯ壬̻һƷơ
誸ģæһżƷ
ʯ棬ʵĭĭܿʲôʲô
ĭĭɵʯԱߣſʯ棬۾İϼϼͬһܿʯϵƷơ
ãĭĭ۾˵ƷƣԪƣԪģҲֻµ˿Ԫ
Ӷ٣üһк𾪡
ʮʮɣҪʦܷ񷢻ӳƵƵôܴ󣬱ϾУǿĭĭƺҲƵˡ
֪誸ƷƣʲôáֻǲףΪʲôҪ¡
ҪƷҲףҪĲϿ϶ǳ⡣ƽʯ˵
֮ǰַṩרŵķַֽֽ⣬Ҳ֪ʲôġ
ĭĭЦƸ磬㻹ܺܳʱأҲȥַɡ
˵ҵȻַƳһȡԴҿȥħ޾ʲôġ
ħ޾ĭĭʱ۷⣬Ҳֻѡ
ҺܾûԹħ޾ˡԺʱιҳ԰˾Ž׵ħ޾ˣҶ˺ܾúܾáĭĭ£Сǿ־壬Ǳ̵۶Уġ
ָᲦŪͷЦĭĭһ𣬾Ͳֿˣұ֤۵ġ
ţƸ磡ĭĭ˵ͷһЦȻ˵ڷȥ
ƿ˿ԼصĲϣ˵ĭĭ׼һֻޣҲ֪Ҫʱ䡣㲻õģһȸ׼㹻ħ޾ˡ
ĭĭƷǳķģԴһ󣬾ûбӡ
ŶȻȥ̨нҲûħ޾ˣֻһżƷħ޾ˡ
ڻĸħ޾˸ĭĭԣʮ졣
ʮ죬ӦùƳ˰ɣƾҲˣʱ׿׿æɡ
صԼ׷ңóħ޹ǺƷҪƴƷǸ֡
ƷǸƳĿޣӦֵܵħ޵ĹԸŽħޣӦҲû⡣
ƽħ޹Ƿ¯һʱ󣬾ǫ́ʹ򡭡
ƴƷǸ֣һḶ́ʮ죬Ƴ㹻ĹǸ֡
ƳƷǸ֣ɫģǧ֮ࡣƷǸ֣ܳһͷɫʨӡ
ʨӲǺܴ׶ѣԶû֮ǰʨôȻ󣬵ǿ
ƾСһ㣬ҲñȽоǣܽʡƷǸ֡
ʨڲǿյģҪǷø̺ӡ磬飬׻׻飬ǵžƵľ飬ȵȡ
ҪĵطǵͼƣҲķʱġ
Ҫͼ𣿡ĭĭһֱ棬죬ôƣҲ֪ƿ޵Ĺ̡
ţǺѵĽ׶Ρһ棬Ϭʡ
˿Ϭʣʵĭĭ˵֮𣿡
֮ǰ˴ά˵ħܸӦ֮꣬ӵһֻħ飬пѰ֮ġ
õĭĭ󣬷̫£Ҳˡ
ĭĭæͷȻ˵ǿƻɵĻ壬ǳ˵ؼ䣬ÿһ֮ꡣ
˵֮𣿡ʵ
ĭĭǿǺǿֻ֮꣡Ҫõ֮꣬ڵͼڵʱ򣬾°빦
æеϬʣݸĭĭ˵ҵõⶫʱ򣬾һ֮꣬Ϭˣҿǲ֮꣡
ĭĭϬʣ۾ȥӦͷɫĳɢ⡭
Ƭ̺͵۾̵۶𾪡
桭Ƹ磬֮꣬ĭĭ㵲ѣôõģ
֮꣬ȻǺöѽƺǾϲæʵҪôأ
һ˵֮궼Ǳں˲õģ֮꣬ˡҾͲˡĭĭϬʣϸСü˵
˵ֱͼƾˣԿսϬʣעѪ֮ʼʨͼơ
֮ǰйƿʨľҲ̹ʨͼƣ黹еġƷǸϵ̣Ѷȱϴδࡣ
ڣصΪϬʣࡣ
ʼʨͼƣоЩȴҲܳܵķΧڣֻҪȫ̺ʨͼƣࡣ
֮껹û𣿡ɻֻܼȥǷı仯


272 ʨ
ĭĭ˵֮꣬˸õƻͼơ
Ϭ֮꣬÷Ҳ
ʱȥˡ
Ѿ󺹣ҪƷǸϵͼƣǳĳҪĺܶѪ֮ܽͼƿƷǸڲ
ƵĿޣϴкܴͬ
ʨӵַʨͼƿƷǸڲǸںһ
ַȻÿܸǿͼƵĹ̷ǳѡ
ҲӦƷǸֵģüƷǸ֣ࡣƾԼܳɹҪʱܳ
ʱ򣬺ȻоԼʶϬںˣ·ͨϬʣʼµĶ
һ̣Ϭ;һ
еȵǣԼԺвɵøֳһʨͼڣ֪ģʨۣ֮ϬʣٵĶ
õҲʨ֮еڵͷųѪ֮ҪѪ֮֮ã
ʨѪ֮ưϲ֮꣬ڷá
ڣȻȻģûκεľѹҲҪ棬ܵʨͼơ
·һصǱɿȥʨͼƣ̵ĹȻϸȺܸߡ
µǣǷȡڵģʨ֮ڵʨѪѪ㹻ľ
ˣԱߵĭĭ˵÷ȥƸ磬ܸӦܻ֮Ծһ
ţҲܸˣԭΪԼ޷ɽͼơ
֮İƵʨͼƵٶȺܿ죬ϸȺܸߣͼƷӳǿ
գۼ䣬ʮȥˡ
ƵĿޣ󹦸ɣǰһµʱ䡣
ڣͷɫʨӣڷȥĭĭʨӵԴϡ
ɫʨӲ̫ÿܸܲıɫĭĭ˵ֵֹġ
ôһ˵ǣ룬עһֽɫĻ棬ƷǸǾӨ͸ı棬ʨӱɽɫģһӿ棬˻ʨ
ôܽսƵĲԽãԽǿԽǿ
ƳֻƷǸƵģ˵Ʒһƻˡ
ͽʨɣʨͷٺЦһɱħ޾ɶˡ
ʵƸҪƷܺһͷħޡ
ں͵Ŀ˿ĭĭ
ĭĭܿƣܺܿļˡζţƶܱ£
ֻҪŪڵİƣܸƳڣ
ҵȥһ˵һģȡооСƴպõĶƣûһСӣҲܹһħȺ
룬Ͱ
ƽʨĭĭ߳׷ƵĴȥѯߣ׿ûС
׿ˣһ֪и߼ʦҪȥһܵĻȥ֮󣬿ƣɵЦ
ƣȻܵ֮ǰ룬㱻Ժϳ󣬻ȥʲôط׿Цų롣
ϣ֪ұϳԺѽЩȣΪǼԪϣᱣµġ
׿Ц֪ˣʮ㣬һֻħ飬Щϼһ﷢ֻ֣Ϊħ飬ʵħĴ˾ȻȥҪħжˣһŭ֮£ͽϳԺ
϶ʦ˵İɡЦҲֻжŹ˴ά֪µ顣
׿˵ͷЦ˶Ǿ޴ĴǿôģƺûܵӰѽԼսҲֻһˣһ㶼
ҵȻƿЦҲû취ѽʵ£ǿ󲻵ãұһ㣬߻ħѽ
׿ɫҲ˵ͷһҪȲУˣʲô𣿡
ϣżƷȿƷʣóŶ˹ȥҪ㶫
׿ӹһü֮ǰǲһżƷȡħ޾ˣ
ǵģ뻻ȡħ޾˵
ƵļƷƷʷǳáƵľϸȣƺ˲ѽ׿ϸţ֮ɫ
æʵ˶٣
֮ǰ̵ƣϸļ֮䣬弶ϸȣֽǷǳģ׿óһˮӣżƷơ
ˮһ˿ߡ
弶ϸȣ׿΢΢һңҲֻ̳ܵϸȣҶŬĽšʮ겻弶ϸˣǸ̥
ôżƷܻȡħ޾𣿡ЦǿĭĭѾõʳ
Ȼû⣬һ˵ģʱħ޾ԽԽŪˣħȺħ޾ɹħȺԽԽǿ
׿̾һóһϺɫħ޾ݸơ
ħ޾ڲ̲ص;ܴ󡣶֮µߣҲֻܴȡǳ΢
ƣҪħ޾ʲô׿Щʵ
ͱ˽˵
ħ޾ȷʵ;ͺħ޾
׿˵ͷϧѽֻħ˾ˣǼ˱
ħ˾ʲôĵط𣿡ʵ
ͼƽͼкܶ𣬶յͼƣġͼƽǳ֮ѡħĴ˾æͻúס
оǣħ˾޸ͼƺ͸𻵵ƣͼƻƣΪԶǲеƣ޸ħĴ˾Ҫƣȥ޸
׿ЦȻ޸ͼƣҲƻϧѽôˣ
ֿ˻ȷʵ񵽱ˡ
ǼԪϻʧĭĭȻĭĭôʱ䣬̼
뵽ĭĭȥԻ۵Ķһۡ
ôɰС飬ôõĥ;ᡣ
ƴܵһʱ䣬ҪȡһԴ
׿˵Ц֮߳󣬾ͿĴһȺ˺۵ˡ
ϣһǱߣ׿󣬾ͼæ߹Ϯˣɽ⣬һǸӻĳУȻ⵽ǿħȺǸϹȥ֮󣬲ȺħȺ˲ء
ϸĿȺ˵ˣ϶Ƶ¼ףƵɳȥҪƵкĳС
Ⱥ˲أϵ˺ۣǱ˵ģԿǱħ޷צץˡ
Ҳ̫С˰ɣ֪ħȺǿӦøϻԮŶѽ׿ü˵
ϣ֪ѽǸħȺǳĽƻȻȦ壬ʹøսʼϲġεĵ
׿΢΢һæԹȥܹܣһֻǰȥ
ϣҲȥҲ뿴ǸħȺôƻġ


273 ħ޹
׿Ƶ˵ͷʵҲȥҲãʱ˵Ҫִħޡ
һ֧ɵľӣͼƵĴС
ǶƷףҲƷģصӶֳܹ࣬ʮӣÿӳġ
ǼʶֻܵӣŻıԵ֮صĸɵ
׿ҲֻǸȥѣָӣֻӵܶӳָӡ
ƺ׿ں棬ڿУǰС
ϣǰйħȺĳ𣿶һƵ˻ҶħȺ˽⣬û㹻ǲðַյġ˵
ǰҲйǺܿͱǵ飬ͷһΣ׿ҲΪЩ֣ԲԸġ
ħ֮УҲʵǿĴڣЩħһ㶼ͻᱻΧ
񣬹ɽеħޣпֳܾǿĴڡ
ûãƾһ޺𣬻صʡ
ӵľߣҲ׷׸ȥ
Ʋ棬һͳУǱǡ
ǶڵģκιңҪԿΪΪƵӦ͸ϣ˵õƵı
ƺ׿ӿпԿħ޾Ȼǧ֮࣬Щħ޶಻ͬġġǵġҰġʨӵġ˾֡
ԿǶħȺһģ
˵ֻаٶͷħһǧͷˣҶǾŽħ޾Ӷ࣡׿Ҳеܾȣصĵ
·еħȺҲħ޾ȻιЩΣóʹõģѹ˵Щħ޽ƻ
ӣѾ棡
˭ĳţسǵһȺ𣬶ȻǴ濪ġ׿ŭһҲȥͬʱͷƵȥЩħ׷ˣ
Ƶ˵ͷɵϿգֻǵĴȻаڹű˴濪ǴҲˣѵħޣЩͼıһЩʲô
ٶħȺڶʱڣ޷еĴ
ƽڳ֮Уó龫ʩչƱɳȥɱһͷͷħޡ
׷ħޣҪͽСħޡ
ħޣǸٻǽս
ֹȷƺָһرȺڳʱ˸е𾪡
ȺħޣǾŽħޡʵԲľߣܶǶ֣οˣڷɹȥʱ򣬾Ϳ˱ҧ
ħްѸҧ֮󣬾Ͷڵ棬ȥˡ
ǲûгԵʬ壬һ֪Ǵ㽫ʬ崢
Ƶ龫ǷעǿľĿ֮£ƤħޣԵֵˡ
ֻһʮͷħǱնɱʬ嶼ߡ
ɱħȺ⵽Ƶû֮ǰײеĹˡ
ߡ
ɣȺǣƿļʮͷɫħǳ˿壬óƷǰħȥ
ƷǷ㹻ԸŽħˡ
ŶȥͷųĶ֮һ㣬ħȫ
ʮͷħǺȻ޷ƿƵ龫Ѿ˹ȥɱɱ
̤ŻƲͬһͷŭĻʨ뱻סħȺóħǵͷһȥ
䣡
ÿһͷѣգۼʹ崸ɵͷǣµǣͬʱ龫ɱͷħǡ
ֻǶ̶̵ļ˲䣬͵ʮͷħǣ
Щܵߣ˵
ǶܸӦƵϢ֪Ʋصߣȴ˵Ŀ¡
ʧ󣬻߰ͷħǻŵģҲڼ˲ڣͱ龫;ɵˡ
ƽħ޵ʬ봢ռ䣬ͳ򼸰һսǶһȺˣʮͷħΧɱ
Ⱥ˵ʵкüصߣ߰ߣǿֵħǵĹ
һ龫ɹȥͷħǵͷ­ն£һӾͻͷħǡ
ֿȭմڽһŮӵħǣɳʮס
Ⱥ˿Ƶʵ˾ˣ׷׾̾ѣΪǶƺᣬʵҲֻء
ۼˣǰѷȥ龫۲
˶û˵龫֪Ҫþܴ߶Ϊǰѵ˭ܿƣԶԴ۲ѡ
ܿ죬ʣµʮͷħǣͱƸɵˡ
лСŮѱħشСŮ֪ôƺղűƾµŮӣæ߹м
Ůò޳üһ˫Դ۶Цʱ˿˿⣬ʮֵˡ
ҰƾˣƶŮӵһЦƵˣҲӦģ
滹ħޣڻΣգһǳ˰ɣ
΢΢ͷȻ˿Ǽ󺺣ͼ꣬˵Ǳּҵӵܣбݻ٣ǵļҲķˣƹӣǵҡ֪ƣܷǣȥּԪϵ֮أ
û⣬Ǵ·ɣƾãּҼȻǳеңôƵĹϵӦòҲʹӦˡ
ƾ͸ˣӳеĳ뿪ԶɽȺ
ּܹʮˣʵǲˣΪǼ꣬Ǹո̤صģڶԸŽħ޵ʱ򣬾鲻㣬һЩˡ
ûʲô󰭣ܿٵıܡ
ǲã꣬ͷųǿϢǰ档
üͷ׷ȥλ磬ǷһٶȣϢħޣ
ʵôǿʲôħޣܿһ㣬ҲΪּܿҵԪϡһԲ꣬ܲΪȻĵ
Ƶ͸ñǵġҪħҲܲǡݵ꣬Ц߾㣬עħ޵ĶǸʲô
ͷʱӿһŭһ֮Ĳ׿϶Ťͷߡ
壬ǾͲòһ𣿡ں溰ֻصΪҲ׷ȥ
Ҳǿ̬ȺãûƽϣٶȣԱߡ
ƹӣǵƢ㺣һ̾˵
Ƶ˵ͷҲû˵ʲôֻ߾裬緢ħޣӦԡ
е˺ܶ࣬·ȴûУҲֻƺּҵߡ
֮ǰҲ˵ǽһƬɽģڴɽħޣȽΣգû·
Ȼǰ棬˼Ӱ
ˣƼæ
ּҵˣҲæ߾裬ٴһ㣬ս׼ַӦЩȡ
Ϊǰ꣬ǳţƾӦǵɵ֡
û뵽һ֮󣬾Ͷ˸Ƶġ
ɱͺһ͵ĳȥ


274 ն
õƣͼǰļˣˣѪң֮лһʮŮȹһѪ
ƿҪɱȥͼæȥٶ֣ɱ޹ǰˣˣʲôõĵģ
ƵĻܲˡ
ǸӦǿµϢǿ϶ᶥײ䡣Ȼû˵ǲûиƺɫ
һ֪ƽʱּ棬϶ҲλȨص֣ʱ竹ˡ
ŵĶ飬ҲͣϢ
ǰǼˣ˼صߣߺһŮǴӳӳģħ޽йҵɱ
ǲõģûжģƿǼߣ⣬æ˵Ƶˣ
Ǽߣ˵ԼƵˣҲࡣǿʵǿҲˡ
ߣҲֻƵִ
˵úأҲܼˣλչ˺СҵŮ壬ʣˡһȥֱ۵ߣʹĵ
ƿ˿С˲ϵѪȻó׹װ˵λǰÿһסԼƣ
ּҵˣ׹װ۷ͬʱвˬΪҲˣȴûóˡ
Ҫ֪װܿٵˣǷǳ߶Ķ
ּҵˣװļֵǰˣȴף
лϱߣæĵ
ûнװּҵˣҪΪЩ˶ǳĮ֮ǰɱħǣȺˡ֮Уֻм˶ȥϷħǵѪ⡣
ּҵˣû̫øСҲֻǿϣƵ񣬲ŴӦǵġ
ǰ˵ߣ̬ȶܺá
رǣԸԼչСѾͷƺܸж
ܿ죬ߵƣͺ࣬Ҳоˡ
лл磡СϹװָԼƣȻƤƳɵĹ·ơ
СӣԲཱུģһ˫ˮĴ۾ˣȻİȹѪȴûӰ쵽鶯
ԺҪú䣬⼸үүЦЦҲôĵˡ
Сæͷ¶Цݡ
ּҵˣһޱ飬ɫĮԿǴʱֵòôѺá
ƹӣּҵˣ϶Щˡܷ׹װһãԼľҲװ߹ʵǿ֮ɫ
ͷ˵ҵĹװþ޷ģҪעСڸղţҸ⼸λǰʹãѾˡҪ䣬ҲҪʱ䡣
˿壬ҧҧ촽ǿȼ죬㽫װã˵ˣ⼸λүҲҪ졣
ǺðɣƵ˵ͷȻóװʼ
ּҵˣҪװȴԼȥ
Ʋˬǣ壬Բʲôö̬ȶ֮һǳš
ڵĵطһƬ̵ĲԭڲԶһСӣ㲻
Ϊƽԭϣħ޳֣Ҳܺܿķ֡
ּҵˣǵ񣬾мʮס
ƣǺСһط
Ǽߣնֵܡ
СүүǴ磬ж㣬һСļΪţħȺǶꡣ
үеĻǴƵõģûôױħ޹ơ˹Ȼ򿪳ţħȺǡ˵
Ǽ߶˵ͷҲ֪ű˴򿪵¡
ȷʵˣҲ֪˭򿪳ŵģʱϣΪлǴ󣬶ƵҲǣܿԮҹж˾衣㱯ŭһ̾˹򿪳ţǶҲ˲ء
϶̾һǶңҲֻʣ¶Ѿͷˣ
ḧСͷ
ҲܼǿʧȥĸʹĬĬѹţûп޳
ҹˣҲ񣬲ƽȥһ
ƽȥ󣬾ͽ׹װǣ˵ǼãԼȬΪֹ
һ΢΢һأмˣ˵Ҳģ
ǣǿɲʲôöҶںһˡ֪Ǽǵʱ򣬾ҪȥɱƵͺһ
ţǾ֮ɫ
ּڳڣһܴҡΪӴּ࣬ӵܵǲǵּ֪뼸Ҷìܡ˵ҲܾƵĺ⣬ӹװʼˡ
ҪעװҲֻҪʱѣ죬Ƕƭּ˵ġ
ãϵƣͻָòˡֻǶ㣬ΪۣԸԭѹ
ҹƼװע϶̺ϣĿϢš
Ƥϣڱ˺ƣ֮˯ˡ
ƼƷ
ϺͶ죬棬¡

Ĳԭϣ׷ȥģѾûôˣˣʱ
ȻһߣԶӹ
ּˣǳĿģּԪϡ
Ԫһͽּҵһ
㿴æ¸֪ơ
Ƶ֪󣬰ˣͲüּҵˡ
ּҵˣڵĹװԴ
ƷҲ֪¡
ĲԭУȻ򶡺Ǳߡ
òƯҺܻ˵ܿͺͶĵú죬Ҵˣ
ϣöҪи˵˵ദúܺãҲû˵ʲô
ҪʱƺȻһܵ͵ĽƷæֱͣߵĻ
СĽأƿĶ㣬æʵ
ȥӱˣ㿴ҲȻ
ȷԼûľǿˣܲץ΢
֪һ𣬾ͼæּǱߵ
ϣҲǳżĸں档
ԼٶȣǸΪӦϢ
ȥֻ棬챻壬ҳģϵ·ѾãּҵˣһߺȾƣһߴЦš
ѾŻˣͣĿ޽ţһŮѲߵħצ
žƱȵ˵ģƳɫ䣬æƣ͵ƹӣǺͺֻġЩ춼ħŻˣȺȾƣҵӶѡ
ɫ£ɵÿƹӣⶼҵĲԣûտú죬ԭ¡⡭ⶼǱҵģҲɼ
ϣҲŭۣȥʹĺ챣


275 ͼ
һͽһŹǷΪ֪һߡҲˣּҵ˲ôš
ǶŪһСѾͷʲô˵ģүҿĸ忴ƺͶ˷ŭЦ
ⷬƸеӵķŭϲСȥ
ϣ̴Ŷ߳ǳȥҲ˳
Ƹոּ߳ҵҲų
رƺ棬һĵǸϴƵԭ¡
ּҵˣЦرĺߣƵʱ̰֮ɫ
ǸСѾͷĵӲͼ޸ҰɡЦ߹ȥ
ּҵԪϣվּȺ˵ǰҲЦš
ҪʲôŭȵҲּҵΪһԪϣԱ÷ǳš
ʲôȻҪŮЦţƳһۣôǲǺܷŭôȻƵģҲֻأȰСѾͷʰˣٺúõĽѵ㣡
һ龫װɶǷǳĶԪϣ֪Щ;ҪƺͶǸɵ
ǰһͱҲ俴壬ɭĵ
Сûʱƶ԰ɣʮصģǵĶ֣ھӦùġ
Цţ㣬а֮ɫŵö־塣
ƺȻó龫ĵ棬ɱˣּҵ˶¶֡
壬ȴΪȻаЦ򶡺졭
æƣƹӣҪɵ£ڵܲ㻹ǰɣ
ǺߣЦ壬СѾͷּּ˶ڣұ֤·
ƵֱۣҲ֣
ƣѾŭ˼㣬ɱͳĵϹۣȻȺһȺ𱨵֣
Լǵģƨ£װɣĵ׹װ͸ǰɣԶ壬Ц
һ·ģƱ޾ԹŭһŨҵɱķ
е龫Ȼַɳһĺ⣬壡
һ£ĵһͷ­ڵأһѪڿС
ּ壬ɱˣ
еּˣԭأ
壬صߣȻеˣҲڱ˲ɵѽ
塭塭һ˫۾Ǿͷ­
ҲǴ󾪲ѣû뵽ƵĵȻô죬Һ׵ľͷɹȥնͷ­
ɱּˣҪߴŭ͵ĳƣּҵˣҲǼˡ
ƱһߣһżƷĺ߶ס
Ǻ߱ס˲䣬о˼㣬Ҳ֪Ǻǿ
ƿ龫ˢˢļ£նºߵ˫˫šȻžȥһ׶ʽ
ʩչʽ䴸籩ףôҡƣ˶ޱȣ
һصˣȻѾ˵
ɱңħ޾ҿԸ㣡߱Ͼ⵽˿ҲδȥҲ˵÷ǳأ֫նڵѣ顣
óɣҿһĵ
ǣҲæ
ּҵˣǵԪ³Ҳҿƣ־嶼дϡ
ߣţӴóħ޾
ƽħ޾һŽߵ壬ּҵˡ
ɱС˵ƾǵʵһǵģ߱ס֮Թŭ˭ɱҾͽҵĴ͸˭ҽΪּҵļ
ּҵ˱ߵĻŪ÷ǳļ׷׳ǡ
ϣѹõŭܴˣһǰȥ
ǶصߣʵȻҪȶЩǿ
Ǵ龫Զּҵˡ
ոҪ֣ȻһУǶ췢ġ
͵תĶ죬ֻץ
ֳһذףڶĲϣƣϽոյõħ޾ĵ͹װ
ҧҧȻһֱȴû뵽Ȼͷˮˣʼϲ
Сˣ֮ǰȷʵ㲻Ʋ磬ֻû뵽иݣЦ
ոճĶˣҲѣæ˵ߡ
ּҵˣæƺͶϰΧ϶ǵ֮ɫ
СѾͷɵúãСѶȻˣ˿ȴѡ
ƣٲѶҾͽѾͷ·⣡ϣǺݶ֮ɫ
磬ңүүߣֺǿĺߣ
죡ŭ߹Ŷһơ
Ȼһƣȴûп޳ܼǿĿƣϣߡ
ŭõѪҧҧԼ龫ȥ
龫ԼĽ£ϲĺ壬ҿ
Ŀ¶֮ɫƯ龫ݸ
˭֪ѵǿܷɳȥɱŽħޡ
ּҵ˶ΪֻҪõѵܿѵնɱŽħޣ
ոץסͺȻܵһɰľӿڣ˲ͷ­֮Уǰһڣ
켱æߣ
ķӦܿ죬ȥץ졭Ȼ龫һ˹նϣ

ʹ˻
еʱͷ­龫ն£
ܻˣͶ붡ĻС
ǶҰɣ˵֮䣬龫ųȺɹȥ
ּ˿龫ӴܣһֵĺС
ǵٶٿ죬Ҳ첻е龫
һҽУּҵһһĵ£Ƕ龫ˡ
ֻأҸûзƵľһӾͰѻ÷衣
󣬿ĴѪּܵˣŵʧ
ƹӣɱңɱң͵ӣҸʲôУɱұɱҡˮš
ߣɱ㣿ҶŪҵĵƭȥƣղöв͵ӿһɷŭ
ŭ죬æƵģƵ㲻ɱǣ
ߣҲƵǴȻɱ޹
ǿɲ޹һͽЦóһŷ
ڴʱԶһȺˣ
߿󣬾ϲĺƵľӣоˣ
׿ˣʮӣæĸ˹


276 
ƿ׿ҲûмŶ֡
׿ʮ״ڵ棬صԱʮɻ
ϣҪȾǣƵˣȴ˶֣һַŮӣߴ󺰵֫նˣҲֻڵ档
ϣȾңħҪɱҡģȴǸͽæ׿£޺š
ߣԼ˵ּˣ׷׿ȣ˵ʮ⡣
ѣ粻ˣæ׿
ָƣŭǸͽҹɫ㣬ַңԲŶҵ֣˵ҪȢһȥˣ
׿ƣʵƣô£㲻֮Ů𣬻ֻɫ
׿ⷬʱɵˣ
ǺߣּҵˣԼϺͶ죬һ㶵ƣ
ףΪʲôƵ꣬˿ˣ
ȻǸҶԿĴ꣬ص۹̫ӣ
ˢһ죬û뵽Ⱒƾƣ
˭֪и֮Ů˵־츳Ůӣ˵ɷѦҶŮӣҲӵңɼĴڣ
ϣġƼ򵥵Ľȥ׿
׿ЦĿּҵˣⶼǾȡģ
˵꣬ʮ񣬾ɫּҵ˿ɱ
ǿ׿ϣڸӾˡΪڲɱǣƵˣ
ǰǳԼֵ̰ͲץҪЮƣͲᱻɱƵĹϵ
׿Щʬ壬һŻ˵ƣǻȥɣһҪҪ㣡
Ƶ˵ͷȻͶǣ׿ɽƵ
׿ҲӦƣᰲźöƵйġ

صƵƺ׿һܵС档
׿һӣ̾һ˰뱭裬˵ǵħȻǽˣȴ⵽ǻᾡ׷˭ħ޽ǵģ
ϣ֮ǰ˵ҪҪ˵ʲôҪ£ħ޹й𣿡ʵ
йأ֪ιǵħޣ˭֯ģ׿˵ҲΪ·أ
һҡҡͷħȺıڲ߻Ǿ̫ˣ
׿ͷϸ˵ǲˣ߻ħ޹ǵģˣҲ鵽Щһǿħޣѱħޣ
ƶһ㶼İڵص۹ʱʱ˵вҲ㱻ŵ߽ȥˡ
û֪ôֵġ
ֻ֪˵˫ֱһ·˵Ұ޵Ϊԡ
Ҳһǿ
µǣ˵ķֳǿҳɳٶȺܿ죬ԶһֱǸв
ڶƾѹס˵š
𣿡Ҳף׿Ҫ˵Ҫˡ
ܿƴǿħޣпܾ޷ѹˣ
Ϊдħ޳֣඼ֻܶڳڡһֱ߽ܽˣҲڽˡ
ôһ˾ܿĳУ
ܿƴŽħޣ˵սʤ
ص۹ûг߱߾ľӣܿħޣԱ߾ľ˵ǷǳΣյģ׿˵ħΪʳ߾Ĵ˺ħޣЩʿͻΪǵʳǴ㹻ʳܴٽУ
ҵȥһ˱߾ˣüĽ죬֪£һֱħģ
׿ͷ·СģƾʵֻҪħޣ޷вġߣҲоҪôԸ˺ħ޵ϣҪǣҪ˭򿪵ĳš
ڹпܺˣ϶˿óڵһЩȨЭС׿£ͺǷŭ
ǶܵҪķǿڼرմ󣬿ŷħ޽ǺѱƵġ
ʲôϢϵ˴ϣС𣬸ʱͻģ˵
֪ˣŮ޵ĵӲֵһᰲźģ׿˵ͷ
أ뿪ɽص۹
ɷǵɼңر߾˴޴йεĽ档
βͬˣ˿ǿħ޳ǰ棬಻֪ǵļƻпܻԺܴĿ
һĴռ䣬ĭĭȥüˣΪħ޾Ժܳһʱˡ
ҹп񱼣Ŵռ䣬ʵĭĭ֪˺ħ޵˿Կħޣ
ħħ磬˵Ǵͼħ޵ʬеġ
Ҳ֪˵ʲôҪ֪ĭĭ룬ҡҡͷҶħ޺˽ģֻҪҼˣ˽ôħ޵ģҾܴ֪ʲô
Ҳֻܼ˵ˡ
ص۹ı߾˾ûķ
ȻǸΣ֮أȴķ١
ΪҲ౦࣬˶ۼץ䵥ˡ
˵ϱ߾У˷۸Ĳ͡
дħ޳֣ʵǿĻ˶ҶģһܴŶӡ
ƾҹıǣ
ɼҵĵ̣ɼҲص۹ǿļ壬ܵʵ۵á
ģɼĳУչ÷ǳ޴һܴ͵ĳС
ֳһ㶼ܷ٣ۼߡ
ֻһСţħҲûôͨСš
ƴСţ档
˺ܶ࣬ΪûбСǻС򣬶ȫˡ
ɼкǿĹûӵĳбúҡ
Сʱǵˣ
׵ʱ򣬾ܣΪСʱΪ˾ˣ¼䶪ʧ˲١
ŶñŻۣǵӵĽֵϣôߡ
λڳж棬һܴɽׯ
ɵĺɫţվʮźڼ׵Ŀ
߹ȥһơ
ЩЩšΪƣֻлӲС
ػҷޱ䣬ƺˣݱڻʹ֮УΨһܳ߶ĻӣҲֻˣ
񣬴ҽȥȻȥ֪ͨˣƵˣˣ˵иҪҪһϲ
ǣһͷȻƽڡ
һŲ裬Ѿȥ֪ͨɷˡ
ܿ죬ͻˣЩΪѣ£С˵ȥΪں˳ܣûչ
ܣĸ𣿡Ʒ²豭ʵ
ǣǺͼʦڳܣ˵
ǺãҹȥƵ˵ͷҲ֪һЩʦƢʱȷʵ


277 
ƸʻĻ԰̤һڳϵĳȣͿɷ飬ڰߵļɽԣż˵
ɷɫװķ费ȵٻӰʮֵĹˣʱĵߣ뼸š
Ҷ˵ˣûҵͬ⣬ǲߣҪߣһᰲͬǵģܣɺͳɷ齿
СѾͷǿǸάǵʦһ㣡һúܻĺ꣬Ц㲻ǵǸʱг⣬Ҫģ
ɷŭޣǲԣܣһѾߣⲻǵļңɲҫҪǸҲѾߵǸ
Դŭ⣬ҸūŵǸǰɣЩѾ𣿴үҿĸ֡Ҫ֪ǿɶмʦأ
ɷһӻ𣬼⼸ִš
ƾЩ֣ѯԵ⼸ʦô£һֱ𣿡
˵ԭǵʦΪʧˣԾƸһµʦȻǶֻмʦˮƽͦģάзḻľ顣ֻǣǵ̬һֱܲã֮ǰ۸ѾˡСǺܾãʵ̲ȥźǳģ
°ͣʵ⼸ʦǸģ
˵ͷǰģΪʱʱħ޹ǣԻǴ󾭳Ҫά飬ôңʦҲҡƷжӣҲֻˡûʦŶάжǳΣյġ
ˣȥɣ˵
뿪ƴȣɽԱߡ
ɷ飬ûвڱ󣬵Ǽʦˡ
ҶǷ̣ܽ͹Ǹ꣬ƺɷŮúûӣҲ
ɷתͷһԼϤӣϲѣƣôˣ
·⣬˳ˣЦ
ɷ鿴ǼʦЦǺô󶼹λص۹̫ӣ
꣬ܲΪȻЦΣԺˣɼԺһ㶼̫ΣİΣÿأǲάûǴҲɣ
ص۹ڱħ޹룬ǶΣգ̫ӳĵ۹ԴܸʲôЩʵܱ֤һеİΣֻǣܱ֤һеİȫһҲ
ҲǸʦɣҲֻǳʦԴﵽмҪ֪ƷǷǳѵģҲֻƵƷƣЩ׾ӵƷ
ѽƾɵӣúñչеĻͷˣ޷Ϊмʦ
ͷ̫ûʲô˵ģЩܱ֤һаȫʦҪ̫ˣ
⼸ʦͣĶ䳰ȷ˿ûнƷС
ɷ鿴÷ǳҲ÷ԼҲǵĴʱҪά׻ᱻħ޹Ƶġ
мʦƵһЦʵ
ǵȻܵĵԣɭȥҵţмʦ֮УǰġмʦһЩǵˮƽʵǲ̫ˣ
ɷʱҲ˵Ϊ֪֮Ǻǿġ˵ƵĴ˶
ôĴʦƳˮ׼ʲôʵҲʦһΣ
ԣɭʦҲ˵ƳǿǰѾͷǳ˵ǽӽƷļ𡣵ԼƳģΪ϶ڰаơ
ƳĴǱȽϿɡսõҲ޷ڶԱȡ
֪һѲľǣ˭֪ѾԼƵģҲû֤֤ԼƳġѾԱȣȻҪܡԣɭЦ
֮ǰƺȥܵܵƳƷǸ֡
Ȿһǳ䶯飬ǵʱڳĸ߼ʦˣûȥҪµǻᱻЦ
ԣɭҲ֪£Ż˿ơ
ó龫ЦҲþѵΣҵĵƷײߣƷ㿴
ԣɭˣӹѵ˿˵ͷȻûʲô飬ȴһ£ΪѵƵúܺãˮƽܸߡ
ƳõģնܣĵҵĶºۼҾ͸ʰ·磡ԣɭóһɫԲܣǰ
ԣɭģôһݣעԲܵķøǿ
ƲأеıƷҲûôԲºۼ
СƵܣǱȣһģлøǿͲƽɷǰƣƻᱻԷˡ
û£һӮģ΢΢һЦ
ԣɭЦ̫үˣҲûʲôģϾ̫ˡڲʶʶмʦԼǵ죬֪֮
Ĵʦ׼ûУ׼ˣҾҪˣЦеĵ˿ûбԷڽĻ̼
ԴЩӵܵͨҲգҾͺúýѵѵ㣬֪죡ԣɭȻһЦɣݺݵҵĽնܣ
ץסԲܣǰעԼȵı鲼Բڲγ֣ıԲܡ
ͷųڤע龫֮УȻʩչնʽԲܺݺݵնȥ
ԣɭˣɫ䣬ʵǿ£صͷųģ
ɷҲƵˣҲ֪صģû뵽ô£
˲䣬еˮϷڡ
һϮһף뵶֮У
žһ죬龫Ҫһ㣬չԣɭеĽնܣ
䣡
Բϣײ۵ǿ⣬Ǿ޴óˮķɽĿ磬ߵļ
ƽջһЦĴʦĽնܲѽ
ԣɭö֣ܵ΢΢ţǸնܣȻһܴĿӣѺۣҪϵˣ
ɷѹе𾪣ЦնҲ̫ˣСƵڸղ˵ᱻ
⡭ⲻԣɭԼĶƱŪãף󺰵ˣͷȫעĵУƻҵĽնܣҵĽնܣ
ЦԼңӦҪұԵģ˭ƳĶôסҵһֵ˭УղҲԼעˣԾͱúǿȥĽնˣ


278 ʶƼı
ԣɭˣŭ˼㡣ǿмʦάģûܹ衣
ã㲻⣬ôǾ뿪У˭ά󣬵ʱȫǱħ޹ݣǶ̫ӺģԣɭºݻЦ
ɷ鼱æƣЩΡ
Ȼ⼸꣬άģǸϵǼ˵İΣ
ԣɭǼˣûάһ⣬ħôȫǾΣˡ
Ҫ߾߰ɣ¿ɲֻǶά󣡡ƺܲĵԼǸ߼ʦмʦάĴԼһ˾
ɷû˵ֻǾ취ϾƵʵǿʦ̫ӣ϶а취֤תġ
ԣɭˣƸߣҲ㶣ǻΪƻϴȻ⳥նܵʧ
Զ˼ߡ
СƵܣɼҵϱˣүүڣǸǵ£ɷ
ԣɭǼˣҲԶɼҵļϱʱࡣǶЩϱǳ˽⣬϶ԴΪأµġ
ͷһɼߣθݣ׷ͯգüáȻһˣϵƲ࣬һɾİۣӾ
ɷүүİܣΡ
棡ɷ麰
Ҳæ߹ȥϱк
ƣǸ˵Ķӣοƣ˵ͷ
СӣЦЦȻ̫ӣЩϱ÷ǳأϾر߾ˣλ˴ص۹ꡣ
ã̫үǳţȻҪǣԣɭæǰóԼǱĽնܣղŷ˵һ顣
ɼҼϣҲʲô¡
ȴȽϾƵʵȻܽնƷƻ
ԣɭɼҼϣ϶¶Ϊ֮ɫͼӴ׵ĵλǰǿҪˣΪһ̫ӵԣݣ˲أ֮ǰǵˣΪǲòߺоˣħȺƣ
ǣ͵һ
ǣǱƵӻĳУΪ˴򿪳ţرմ󣬲űħ޹Ƶģ
ԣɭ⼸ˣ֮ǰȻǸǴתģ
ƽֿԣɭӵƷУɵûɣǾǱǸݵģǾȻҪ֣
οƣü̫ӣҪһһԷնܵʧ⳥Ȼ£άתΣ
ϣ˼˵ȨǵȥʵΪЩϱġ
̫ӣδصĵ۾֮ǰԺ׷㣬㡣̾һԸʧ
Ƶ˵ͷ˵Ȼˣôҳ˵ȥȣȥгţճšֻܽǲܳǣǿȥأߣ
ڶԣɭ⼸ץ
ɼҼϺɷ飬ԣɭǣʱסˡ
ǲΪʲôҪЩ
СƵܣ㲻İɣɷҲע⵽μϣµɡ
밴˵ȥɫ࣬ĵ
룬˵̫ӣܷ˵˵ΪҪôرץԣɭλʦҶԴ˳ʣҲЩΪǶʦСϵеˡʱʦңǽץ˭ά󣿡
ԣɭЩĵƣˣ֪ԹԣҲΪ˶ԹȫܺǸӹ̫ܵӣóΪصĻʵۣغܿͻᱻģ
ǿǿмʦǲģǵǸǾ뿪ǣ
Ƕû˵ҪôӦԡ
ǼȻǿмʦôóǵмʦƿԣɭЦҲϿǿмʦ
ԣɭóһö£ȷʵмʦ¡
أָָꡣ
ԣɭһʱ
ƼЦʦ𣿡
ԣɭŭǵȻʦֻܵ͵ûȥμƵĿˣûл£Ƕʵܲмʦ
ƹһЦҲŲĹͨƵĿˣô࣬ǻ᲻ȥҲֱ֤Լʵķʽûл£ͱ˵ôϻҿǶƭӰɣһɼңѾߣƷеʦҪҲգ
ԣɭܻκϣýƸߣӹ̫ӣĻ죬ɼǿ󣬵δӰ쵽ȨԣھҪǽǿʢǣˣֵЧң
μϣüͷ
ɷŭȵ죬СƵܲ˵ˣɲ̰ȨҲܺáǣɼҵļѾߣ⵹ʵƷУҲ˼˵ˣ
⡭ǺΪѽ̾һҲ֪ô˵ϴ˵ɣ
ϴɷүүҲ
ϣһҪ˵ȥǻΣգƼæ
ǡǰץ˭ά󣿡ȻƵЩҲ˵ʲô
ԣɭûаƵȥǵ⣬Ҳࡣ
ά˵ţóһɫĻ£˵Ǹ߼ʦάĴҲάҺܵĴϹϵܺãҷɸ봫õʦŶӹ
еĻ£ǳĴۣ˱һʧ
ǶǼʶߣȻܿɫģȷʵԼĸ߼ʦ£ҲͷųĽ⣡
ɷû뵽ƲΪǿȻΪ߼ʦˡʱ𾪣ޱȵ˷ܼ
⡭ⲻܣһʮСôǸ߼ʦһʲôֶŪģԣɭеԼΪмʦ˴뱲ˡ
ҪΪ߼ʦǾ͸ˣǸ߼ʦ
ǣĻ𣿡ɷҲЩɣΪʵ̫˼ˡ
ƽµݸΣ˵ϼ飬Ҿȥά󣡡
νӹ£ϸһݸߣһ顣
ϸļ󣬿Կ϶Ļ£
ǣȻţһ߼ʦ
ԣɭ󺰵ǱƭˣǸ߼ʦͺ䶯ˣԺҲὫϳģ
ԺǼԪϣȷʵ֪Ǹ߼ʦǲ£Ϊᱻ˳Ц˵ǿһĸ߼ʦ
ҪֳһƷ֤Ǹ߼ʦҲܷĵİ˵ȥһ˵һߴӴռóĹߡ


279 ֤
ƱҲƷģΪҪһʱ䣬뾡Ǵǡ
ԣɭô棬ȴȻţ˵ҵҪʲôУŪƷ
ֲ㿴ģǸǿģֻҪǸ߼ʦˣǣŲţ
ԣɭǲΪȻΪЩʦƳƷΪʮƣҲ޷
㣬ûҾΪһɣҪôıЦŶɷ˵
ɷ㶣˵СƵܣ⡭Ʒ
˵ֱǷ˼
ΪƽʱʹƷˣǼλȨصϱ
СҪͨĴƴΪЧ֮󣬲ܵõʹͣһǱȽϾɵ
ҪƸ߼ʦƷҪúܶľҺĶ
Ʒɷ飬һΪԺչ˹ǰ̺ɼҵĵλ
һŮӣٺãЩϱٶЩŮ
õƵƷô̫ӵѣһ߼ʦѡ
оǣƸƷɷ飬ɼҼҲܸ˵ģϾɷҲɼҵһԱ
Ҫһõıӣ˵֮УƵģҪұҲܲףɷ˵УǾˣһѵʲôľˣ
ЦһûƹӣóԳԣ
ӵѶȷʵܴڸ߽УܼӵӰ
ɼҼϣҪƱӣ׷׶ݡ
Ƴôˮƽڸ߼ʦ֮УҲǺܸߵġ
ԣɭˣǲмǴţƳƷ˵Ʒıӡ
˵ƷѡƷƵľƳ
ȥһӣһµĳԡ
ɷ鿴ƣӴռȡһɫģĶǺֵܴӣʵʲôƱ𣿡
޽Цȡָ첲ֵ޽
ξȵħ޵޽һֵÿͷħֻһԼͷħ޵ģ
ЦЦûлش𣬶ǽ޽šһ𣬱黨һģúܾ޴һɫӡ
ԣɭǵɫˣΪóôĲϣһˮƽġ
ֻ޽𣿡ɷ˽⣬ⷽ棬һӣѯơ
Ȼǣ޽ãֻΪñӸͣóһѹǸ֣˵ٶüһЩǸȥơ
ƷǸ֣ԣɭͷһ𣬺
ЩмʦһŪô༫ƷǸ֡
Ҳһ㲻ҪƷƷǸ־ˣüƷǸҲֻͽѶȣ
ͷûôƷǸ֣ԾüƷǸˡ࣡һЦһνĵ
õϬʺ󣬵ƸˣڼƷǸȥƣҲ̫ѡ
ƷǸֱƶ¯ȥա
¯¶ȺܸߣĻǳĿ¡
κԣɭЩģ¯ֻʮףȴ¯ţоȡ
ưʹڤ֮ںϻ𣬲¶ȸߣᱬǿˡ
¯еļƷǸ֣ڤϻ˰ʱͱҺ壡
¯һ˸ߣҺܴƽ¯Ӵ򿪺¯ǽӲӵŨҺ壬ǱܻԵļƷǸ֣
ҲͷһμȥͷŻ棬û뵽ôͽƷǸֻҺ壬Ҳ˾ȵˡ
ܵģֻصΪôôͽƷǸֻҺ壿ԣɭı飬Ǽһ㵡
ɷĵСƵܿͼƵģһʨͼڣʲôֵģ
ԣɭǶĽֻ棬ȷʵܸܴı
ƴ򿪸֮󣬾ͽšһɵħ¯档
ԭֵܴ޽¯֮УͿʼռƷǸֵҺ塭
ֱܽ޽ȫ¯ƲŽӸϣȻȡ
ڼȵĹУһ޽ͣţչǸ֣
ƶ¯ʱ¯Ҳֻʣ޽ˡ
Ҫȥ򿪸ӵʱ򣬡꣡һ¯Ȼѿˡ
¯ͻȻѣҶ⣬ϾƸղŲֿͣµĻ棬ȥ¯ûпѣǲǹ¡
ڻˣԻһµˣ̾һȻ¯ȡǸǳ̵޽
ԭֵܴ޽ڱϸֱ࣬һ֡
ƽ޽ڶ̨ϣʹþʩչʽ޽һ󴷴͵ĴУ޽ϸ
ڶʹʱ򣬷ǳͶ룬һ㶼ûעܣ
Χ۵ԣɭεˣǿµĴ𺳵ˣÿһ£ײǵ࣡
Աߵɽһδε𵴻Уûþͱˣ
ԣɭɫѿֻҪϹӣܿƾտգˮƽϵĸ߼ʦһܱȵϡ
ɷھȵͬʱ˷ܣΪܿƷˣһϲıӣ
Ǽʶϱ˿Ҳ𺳣þòǾãԼ˽⻹̫ˣ
ʱĴ޽ڱһϸһɫıӡȻûеƣȴǳƯ
㲻ƣҲǳˣ̾һ
ӱüħšɣȻ뼫ƷǸ֣󾭹ǧǲϣļƷ
ԣɭľмʦ˽ˮƽζʲôѾͨĸ߼ʦˣʶ鼶ʦĴڣ
ҪһЩʲôأɷЦСƵܣôͽŪãҲֻˣʦҪںü죬Ūһߣ
Ƿ׷׵ͷ
һɼҵߣĿƣ˵̫ӵ£ӦƼƷ˰ɣӣѾ߱Ʒĵˣ
ʱУڻ޷ϣҡҡͷ
ƣƷ
ƷҪ߰ƲС
Ҳܿˣ㻹ôᣡ˵
ЦЦҪʼˣ
óϬʣעѪ֮ȥһţ֣˿Ƶ·
̰ƵʱҪڸǺãͻᱻȡơ
ƺܿͽһƵİƵ꣬ʱ
ԴϴƳʨ󣬵ԽԽ˳ˡ
ƣҲܿɡ
һʲôƣɷʵ
ƷƣЦڳӵʱܴ׵
ܵƷƣǱضǹܿ񱩵Щϱ۲ѡ
ԣɭôʱ䣬͵̺һƷơ
ǲܷģۿֻԼ类߸ˡ


280 Ͽ
Ƶ̺ƣϢһ£ͼ̵ڶơ
ǰ߸ʱڽɷıƺˣʱҲˡ
Ʒ߼ʦ˵ѶȶСҲҪʱ䡣
ƣֻ˴ʱ䣬ƺˡ
㣬ҵ׷ơơơơǿЩƣҪúЩƣ
Ʋ˲˵Ӳ񵶴ԵҪƫԵġһ޳ȥԸݶֵʹòͬƣҲԱ任ƵöԷֲ
ɷ˿ԳԵЦŵСƵܣôõĶң治֪ҪôмźãϴһҶû㱨أ
һµģοչ˹СЦ
˵̫ӣǿɲܰҪĶôصĶǿܲѽ
ߣ׷׵ͷ
˶ʱƳƷƣǺܿܵõҪȺܳʱ䡣
ɼҼϣҲƸùϵԺɼҪʲôģͲõһȥʦˡ
̫ʦȴûʲôӣɷǽƣɼҼ϶Ƶӡ÷ǳá
ͻȻã㽫ɷ޸ƵС檣Ҳûʲôס
뵽˴ռĭĭС飬˵ǺðɣڱȽȱħ޾еĻ͸һɣ
æóħ޾ݸơ
ƿħ޾Ҳ¶˿ĵЦæĸлȻ֮봢ռ
ĭĭֶħ޾ֻԼҸˣǼħ޾ϱıģ˵Цͣ
ϣܽץ˰ɣƿԣɭǼˣʵ
æͷʾļߣԣɭץס
ǿʦԣɭʱŭǲӭǣҲץǣܵƵģ
ԣɭϣǻţͷųһɹϢ׼еֿ
ƣҳǸ߼ʦżͬУǿǽɣǴ´ȥض⵽ʦ
ԣɭƴŭǲΪеԹѣ㾹ȻԼ̫Ȩƣѹң޳Сˣ
ԣɭܻģЦ
ϣץҲûϵɣ˵ǵϷѾߣ˵
ɼҵߣѾˡ
רǿԣɭ
ԣɭǸ޷ֿǼߵʵ̫ǿˡ
ϣڴȥǣֻܽܳˣģһҪǡɫĵ
ãھȥţһȥȻԣɭǼˣʵ̫ӣܸǣΪʲôҪô⼸һѾץˣԷĵ˵
ɼߣҲɻĿơ
λǰӦѾ֪ǱħȺ˰ɣƿԣɭЦЩһͼı죡
ɷʵܵܵıӻȻᱻħ޹ƣʵ˲˼飡
ڹ˴濪ţһǴҲرˣűħ޹Ƶģ˵ԣɭģ¶һ˿֡
Ƽ⼸һ֮ǰάԣпǶֽţҲʦά˹ƣŽĺ֮
һʱŭɱԣɭʵǵ£ǲǸɵģ
Ǳƺ˵˵ԣɭ󺰵ң
һɸ봫׿Ǳ·ǳŭһҪˮʯţʱȻа취ϲ鵽ʲôģһЦ
ԣɭһеĿ־壬ˡ
ѺȥƵĴ˵κʱҲе£˵ʵǣܾҪΪħ޵ˡ
ɷһ뵽Ҳ
СƵܣңΪµ𣿡ɷʵ
ԣɭǣֻ⣡ǣһԿǿħȺ
£Ǳħ޹ĳ̾һȻǱħΧ£˵˳
ϵڶԸˣûлҲ֪Ǳߵôɷǵǣűӡ
ҲʶԣΪǸ֪¡
ƴԶĶԹΪ˸£׼ҲǰмţϿ̫ӡ
ˣԣɭǣƻģôûãͻдȺħ޹ˣƺȻ뵽㣬˵ҸϷɸ봫飬ʱ򣬴˹
ãʱټǳڵʿֻҪǽƣǾסͷ̫ӣζˣУܾҪˣ
̫ӣػڵĳУҲҵΣЦЦʵϣл𣿸Ҽоо˽ôħ޵ģ
ȥϢϣͼ˹ȥ˵飬̫ȥϢ
СƵܣɷһЦƣӯķ
ƽʱɷɲҷɣҪ̫ȥϢҲ±𱸡
ɷƣӹǸһߵİϡ
һС¥ɷסˡ
СƵܣԴϴηֱʱû㣬ı仯ôˣɷʰһ䣬пĵ
ڴߣЦû취ҲǱƳģ
ģ㣬һսʤģɷЦЦʵԺô£ΪʲôҪ㿪ѵ֪Ǹ߼ʦ𣿡
ȷʵ֪֪ˣӶˣЦԺѾѧòˡֻҪҾϯӣ
ɷ죬̾ҵɱǿˣڻûãͱԶԶ˦ں棡
㣬ҪҲǹɣƼʥ乬ӥ꣬ʺģ˵ʶʥˣҿ԰㰲ţ
Ŀ˵ʥǺѽģһ룬ͻͽɷҲúǿڱңŮӣòԴġ
˵ǵͨˣܽ乬ŷ㣬һͨЩ˵ģ
ţһúðСƵܣȡĻᣡɷ߹ЦƵĿϢɣҹ˯ţҵţһҺ˯
ֲСӣúˣЩ˼Ц
ɷ齿һ߳˷䡣
ȥϢˡ
ڰҹʱƱȻ޺ѣ͵ĴӴһ߳䣬Ҳɷæĳ
ɷ鴩ŰɫĿ˯װͷɢңЩǵʵǲħȺˣ
Ҳ̫˰ɣȥĺģ˵


281 ά
ɷ򵥵Ļһ·ʹ߳С¥ոճȥͿηӹ
̫ӣħˣֻ࣬ǼͷŽħޣ˵ɽ
֮ǰͲ²öãܾͻħ޽Ųһ죬ħ޾ˡ
Щħޣֻ̽·ģԣɭǣڹˣЦħһǣҪľʦȥĺģôһ͸ӷǶԴֽţ
ε˵죬ȻԣɭǶץ붼ÿ¡
ϣھȥĺģħȺܾƵĴϣӦôġ֮ǰغóҪ˵
ãͽǰɣε˵ͷɷ飬̫ȥǶҲôƣ
ţɷ齿ЦŵȻƱмһɽ
Ƹɷ飬һɽٴɽڵͨһʯҡ
Բεʯңٶףľ壬ͼơ
м䣬һܴӣǷþҵġ
ƽʱյȪάִת
ǴͷųĽ磬⵽ǿʱͻ澧ҵýøǿ
յ˰ҪҲάִת
ЩֻҪ𻵣ͲҪܶľȥάĿŴ˵ҪעǣתʱܳһҪʱȥͨصģ
ԣɭȻüˣһֱǽɷ˵
ǲǽڿܾΣˣҲһһЩʲôֽţʱڿҲ޷ģ
ǵ˭ģѵˣܾãǻȥ飬ǱӦһӴɣɷԴ˳ɻ󣺡µǣǾȻ֣ܺ
Ҳ⣬üͷ̾Ҳ֪·ǳҪǻԣɭļһһʵ̫ˣ
ֻܵƵĴϣԣɭǽʣӦа취ʳһЩɷ˵
һ߶һͷųԪȥǰȥͲ𻵴ˡ
һʱûзʲô⣬һЩС⣬һЩƽĵط̫ң໥󣬾ͱˡ
ûʲôˣתʱҾ͸עˣЦЦʯұϵһʯϡ
ɷóǸƷıӣСƵܣħҲ㣬ܳȥħˣҺӣ
ԺеǻᣡЦˣǿɲҪ˵Ǹ߼ʦʱ
ɷæͷЦСƵܣǵĻкܶˣæɣǾ㣬ֻǲ˼ڣ
ģʱ䣬ͻɼƼģ˵
ҲƷƷ͹ˣʱɼҲģħ޾Ϊ꣡ɷЦţƵա
ƿ˿ܣĻҲ˵㣬ҪҾɣɼҪʲô𣿡
ɷæͷȻԣ˵ˣƳʲô͵ģǶЦµģҪֱ֪ҵӣʦˣ
֮ǰΪԼһ¯С
ֻҪлᣬͻռĲϣ޹ǺʲôġĲϻǱȽϷḻģƳ
رǰ˾Ž׵ħ޹࣬Щħ޹ֱڵӹǸ֣ҲƷҲֻƷʲѣҪ׷£ȫùǸ֡
ƽʣ²ļƷǸ֣ƷǸ֣޹ǣһ¯
¯Ҫǣ͸£Ҫ¯ڵơ
ƣܸܳܺߵ¶ȣᱻڻ
֮⣬һõ¯кǿ֮ܿջ棬ǿ棬¯Ķڻ
֮⣬Ҫơ
Ϊȹ̣ƻ˹ơȻҪƣ飬֤㹻ǿ
ɷԱ߿ţҲÿΪһ߿һʣƶǳĵĻشӼʶ
ƺһˣûͭɫ¯
ɷϵĺˮЦСƵܣƳİɣƳˣȥܸͣ
ҵɲȥһҵĳңǰҵĵˣƺЦԣֻˣ
Ƶ¯ܼ࣬ûлڵĸƣһܸߵĴԲͰһӸţôƷ
ҲţͿʼƷɣó޹ǣ¯棬ȻٷһƷǸ֡
µ¯ٶȷǳ֮죬رڤϻҲֻǼʮʱ䣬ͽƷǸֺͰ˽ħ޹ڵˡ
óһǸͰ¯۵ҺȡȻһЩĩͰڵҺ̡
֮󣬾ǷǳӲĲˡƵĶʹ򣬱ɷǳĵ
ʱƳһƷƷǹС
ɷǳˣЩҴҵ뿪ʯҡ
̤˵ƳƷˣƾԼľҲƿ
Ȼƿǲ֪̤
׶Σ˵ǷǳѵģҪﵽصĶ壬Ȼһܿȥ
ƶ̫˽⣬ʵԵ֮У˽Ҳࡣ
Ҳֻǹ֪̤Ĺؼ
徳Ƿġƻ誶˵Ķ
أҪ̤͵ýڵɽյ
˽յǿĽ壬ȥǿ֮
徳ʼ壬壬һ
յ֮ȥ塣
ƿԼڵҡҡͷȥͻƵ¡ո̤ûã̫ȥ£пܻ߻ħ
вһʱ䣬ʱ˵ɣ޷ͻƣƾڵӦҲܶԿģ
ƿʯеĴ˵£ĭĭȥˣǲǶ˽⡣
ħڳ⣬ҪŴ󣬱֤У뿪벽
ڵɷʱ򣬾óߣ
ôħĽ϶ħޣھͿʼ׼


282 սȺ
Ʒɷͻˡ
㣬ôˣʮͷħޣûУæʵ
ɵˣ֣ҪؼţÿŶһϱأԲᱻ˴濪ģ
ɷ˵ţóħ޾ڵ棬ЦǼƵǳģħ޾㣡
ʵһħ޾͹ˣеˣЩ˼ĵ
ⱨ겻أ˵ƵƷǿȶƷǺƷɷƵһЦСƵܣͱɼҿˣ°ɣ
Ҳʲôˣ˵Ѿ˼ħ޾ĭĭһʱˡ
ǣĭĭ˵Ҫƣҽ֮µĻҪС
ƷԽߵƣôԽ࣬Ҫħ޾ά֡
ƼݣɷԱ˵ôġ
ȥʯҵĴţȻ򿪡ֻΣżߣЦǺǵ߽
̫ӣƵĴˣʦŶӡά£ԽˣڶƵı£ԽԽе
ɲ˭ܴܵһʦŶӣֻǷɸ봫飬ˡ
أʵڲطˡ
棬׼ԣɭǣһȥɣ˵
źǸʦŶ֮档
δƺɷ飬ǰԶһɽһΡ
ԣɭˣֿѺһηҶҩҺ֮УֹܷԱɱʲôġ
׿ԣɭη֮Уһ׺ɫƤףĿԣɭ
󣬾ʵϣʶ𣿡
Ȼʶֻû뵽Ȼ׿Ŀԣɭ
Ǵԣɭɵģȷ𣿡ƶԴ˱һ˿ɵģû뵽׿Ȼôȷˡ
׿ְԣɭͷϣ˵ģڣôʳ˭ָʹɵģµģȻˣҲ֪Ǻʲôף
ϣһﶼ֪ʲôʳ𣿡ʵ
Կɣ׿óһŷԣɭĶͷϣȻ󼤷ֻֽԣɭʱ͡
׿ʵ˭ȥƻǴģ
ֽһһϼԣɭҲſͣ˵һˣӦңֻҪ£͸һƷơ
𣿡׿ʵ
ûУ˵ƻǵĴ󣬾һԣɭ˵꣬ŷҲ˻ҽܳʱ䲢
׿üͷ˵ˣԷ÷ǳأһ֪Ķ࣡ȻԷԿضǸǳǿ
γǹ𣿳Ƶ֮⣬ҲֻóƷˣ
ڻȷ֮ǣҪѸУǶӷô󣡡׿ء
ɷʵǹôͼʲô
׿˵ǹȨĹ幬ʥǲôµģ֪ϲָ۹ģϹˣпġ
ôԭ򣬿Ǵ˵ص۹ƵԴִ֮ص۹ǹ޷ֽܿص۹
Ƶһֱ谭ǣֹץȥūֹǵȨƹǲǣǲܵģ
˵пܣԼ֣ܺôǵҲúǿǹһУ˺ħޣܻôʳӶʵܵõܴ
ڻȷϣǸɵģǣǾ̫ˣ׿Ǻء
ܵõİõǶļʵ϶ܶ࣬ȷʵ¡
䣡
һɾȻ𵴶ضЩҡ
ħȺˣκǳȥ
׿˵ͷҪνħޣǲҲΣǣǿԿ϶ǵģ
ܿħޣṩıһ𣬶ཫкܴв
Ƹǣ֮߳󣬾ͷԶĳš
ǽϣͷɫ죬಻ͬħޣдС
һͷͷħϦ£ԵЩˣƺҪĺҹ
ħȺȻһأ
ǰľħޣţ
ħǰײţͽСħޣԶֳһ飬ȴŴ󿪵ʱ򣬹С
׿ļʮӣغڳǽˡ
ĴħޣϬţһˮװ޴Ľǣͣĳײš
ΪлǴǶ˲šöãžͱضᱻײơ
ǳְɣЩħޣǿҲֻǾŽ׶ѣ߰˽ħռ̫࣬ǿȻŴ󿪣ͲöԸˣ׿˵
ε˵ͷȻһӳǽϷȥͬʱ׿ҲƵľӣӳǽȥ
ȻдȴԴڲȥͲˡ
سǵߣҲȥ
վڳǽϣ龫ɱԶЩСħޡ
Ѿѧ˴ԲܿƱɳǧ֮⣬ɱħޣ
ǧڵħޣһģ϶ܱ׼ɱ
սһʼʹһ޺ħ޲࣬úХ
쿴ǱߣɷȻָǰ
ħȺƴ󺰵Сģ
ԶֳһħޣӿϢʵȵһ
׿ȼģǱħȺ
ħޣ׿
ҲȻһξȻħޡ
һֱΪҲֻܿƾŽħ޶ѣû뵽Ҳܿħޣʵ˸е֡
ϣǶԸ𣿡ʵ
ûģ׿óһɫĳȣϵƣɫĹâڻƻ֮£ǳ
ڿе׿Ӷȣһ棬ͬһųײ棬ײǿħȺ
һײħϣͷ䡱һĿĽ⣬ͷħҲ֮
ըħޣڽӲ޹ǣܣħ޵ڣ´ħˡ
׿ħ޺󣬾ͳͷħޣһͷŴ̼׵ĵɫǣֻ۾ǿ
ϵʵǿ£ƾ̾
ţԶϣɷҲŵͷ
콥ˣǳȴͨ졣׿еȣâһƬյء
ȣӦǵͼƵģƺϸĿţȵû뵽ͼƻܵڱϣҲǿ
ڳǽϣҲʱʱĶ¶ˡ
Ȼ龫ûţͣɱħޣԱߵɷ鿴һĽ
Ҳȥħޣǲֻڳǽϣˣ龫
СƵܣ㿴Ǳߣǲзħޣɷûʲôġ
ѭɷ˵ķȥȻиںĶڵķţ˫Ŀʱʱķһâ
һǸˣӦ࿴ֳģҸٹȥ˵Ǵʵҵ˵ȥ׷ˣǱģ


283 ɽ
ڵħνǷǳʧܵġ
ֳսķˣ϶ȥ¡
Ū˭ˣָʹħ޹УԵ¾;ֻ˻ȥ
СƵܣȵȡɷոպƾ³ǽǱߣʧںڰ֮С
ʩչ˰Ӱ֮ӵǸڵλá
ܿ죬档
ϸĹ۲󣬿ȷһˡ˵壬һ˫޴ĳ˫ӥȣһ˫צӣëͷҲһӥͷ
һʵϢǿ൱ء
ڵλãŴǧԶҲǳڣʱʱйâ˸Ҳ¶
ֻˣûзƣҲͣ˶򣬹۲Զս
ãսûôˣضħ޵ʬ塣Ҳֻм˶ѣû
սˣһǧͷħ޹ǣ׵ʧܣ
һǵ׼׿Ƶľ
оǣߣΪѾԣɭƻˣԹڡ
û뵽һжƻˡһ¶ǵı
˿ս֮󣬾ɵ߿գæ뿪
ڸղţƾռ˲˵ϢʹЩϢһ׷
׷׷һˣǳɹ
ȻɣûиˣҪ˵ٶȺܿ죬׷ȥ׻й¶Ϣ˷־Ͳˡ
˵ˣҿص۹̫ӣҴسе⣡һƷһߺߵš
еŭǣⱳпϹڸ
һҪ˭ɵģ֪Ҫȥ˭ˡ
ƺ׷󣬾׷ȷȥķȻ׷ȥ
ص۹߾˴ڱ߾Ĵɽ̫Զ
׷ûã߳˹Ƭɽ
ƬɽǳĻ񤣬ҪǱƻģԭǿǷǳƯɽ
ɽ˰ɣС;˵ͷһν棡СĵıƬɽ
˵һЩߣҲĽƬɽ
֮оǿߣһӶûȥģΪǳΣա
ഫص۹֮ųֵģҵǺȻ֡
ôȻֵģҲΪǧ֮գ֮ʱ˳ֺʵҲǿߣŽ˴ɽ
Ʋòֻ˵ʵеٶȷǳĿ죬׷ϡ
һӦѾصϳҵÿ׷ȥǵ̸ƽɽһֱٶȱš
ҹʱڽɽֻԽԽˡ
·ϣҲˡ
Ҳû֣ƿЩˣ׷ˡ
ɽҲ˵һŵ˽⣬Ҳ𾪵ˡ
˺ܶ࣬Ҳ֪ôֳģԵʲô
ĳУûʲôģͱȺ˹ˣипƵˣ֮ܽǸţ
˽ɽٶȾͷࡣ
Ϊɽ֮УʱʱᴵһƬķ磬ˣֵˡ
һҹʵˣɽ治
ǹ磬ûӰ쵽ơ
һʱıܣ׷ֻˡ
˷ڿУȻһɽɽ
ƿ֮󣬼סǸλãȻСĵ̤ŻƲ˹ȥ
ɽͣ»Ʋٵȥһɽ
ɽû˿أΪǿ˵أᱻɱġ
ңûطˣô衣
Сĵ̤ͨϣһܿʯҴ
ǸˣصڴУżӡ
˹ˣƺȻæǽߵһͨҵͨ
ƲҳȥĻᱻ֡ͶͨҲȽϰȫ
ˣɳȥħޣȫˣ˵һ˿־壬ĻᱻǸͷ
ˣŭ˻ƣܴ֣ͬͳ
ôģʻˣȻƸеǳϤ
ԺиֳһߡĹ
ҪսʱҲֳǵ
Ȼɵģƽȭͷ
ˣҪǣıˣͷŭ
˽ħȺɱľϸĽ
ֳַⳤȵͷ׿ϼһڣħ޻ᱻɱҲΪʲôǣѵѾԣɭǰȥֹˣ
Ĺ΢΢һüƵ쵽ԺҲ׹Ƴˣ
˵ϧˣǿǸǳ޴ĳУǵ֣ʬ壬ضǿħޣħܵħ޾ħ޾ħޣȫˣ
ħ޾ƿǵħޣʵضǿ֪ˡ
ūּħޣȷʵܵõǿ
ħħ޾ҷħǾҪĴʳУҲ˵ħҪԺܶܶˡ
ڣıҲħ޵ʵҪƿΪ˵õƿǵħޣǾȻ㽫Ϊʳιħޣ
һص۹
Ƹӷŭʵͳȥսˡ
ô죿Ǹʵ
ȥУǾɽ£ôص۹ֿɵˡǳϧ̾Դһص۹ͲǿƣȥΪǿǶԿ
㣬׿²Ĳࡣ
ôͿˣܿħޣ֣ͳԵ֮صģЦ
Ҹˣ˿ԼôãҲһ
ˣֻɱһҳԣ˼ˣ󺰵ˣѻץҵĶڣ糿˳ԣ
æ£ŵ
Ҳû˵ͺˡ
ã˼ˣץ
һЦֻѻƽʱȥģͿ㲻ˬˣˣֻҪǾܳ⣡
˱ͣ⼸ˣšϣһΡ
˾ˣҲ֪£ģһûУͲóսûսҲƲƲ죬ȻóһƷ޷
ֻҪ޷ڣܿһʱ䣬ѶҲҪ޻׶ˡ
ƾ˼ţԿܲ޷ˡԵĻסֻˡ


284 
˱ߣ·ϻͣı򣬷ǳҵĺС
ЩǴЦͣʩƺǴܴá
ưĸں棬ڵʱֻ˱ñˣ˫ȱţܴɽϣлͣĵѪ
Ǽֺأ˵ǳǿܲͣʹະС
˽˵ɽ󣬾뿪ˣΪû˭Ծȵˡ
Ӱ֮վ·
˿ģӰӺ˫ۣɴһΪԼˣ˻þ
ٺ٣һҪˣڵôƺЦ
֪֮Ⲣǻþò˲㡭࣡
ЦûʲôԾģ
㡭ʲôɱҲ˵ЩȻ֪Լ󣬾ҪԵǺôҲܶһʱ䣬ھˣǺµġ
ҿɲǣʲôԣЦǺǵģóһ޷֮󣬴˵֮С
ܿ죬ܸӦ˵ֻ꣬ҪԸ⣬һͷ˻ɢ
ʲô˵ȻƶһŷɾеҲһ֣걻ƿ˵ĸо
ղŽ޷ںҿĥˡ㲻ңٺ٣ǿǱȱԵҪʹģЦ÷ǳļթȻó龫
˿龫Ȼſڣôһѵȥɱħޡ
ˣ˱˫зһ̹⣬ŵúܴҪơ
ڿǾ㣡Ȼ࣬ҲɥĲΪȴ鲻ãֱӽ㴦ҪԵ㣬ָ˳ԡЦ
ǳ̬ȣҲʧˣ˱˵öԣȷʵң
ļЦҾ㣬ҲΪң·㴩ϣָ˵Ҵ뿪
˱޷СҲΡԼǰԼ۸͸ӷŭ
˴Ƹװƻָúܿ죬о̾·ʱҲƴ档
ˣƺܱ۸ѽǸӦŪˣԲôһڵģʵ׹װ
˵ͷΪһɣɽ֮Уɵ˶⵽ӣᱻ׵ūۣеĻᱻ
ЦΪǶɵԵʰɣ
Ӧǰɣε̾Լϵ˿ڣֶˣٴξ̾⡣
࣬ңҪô㣿ʵ
ƾֻ˻ͦԵģ֪ͼʵǸʲôʲôʱǵϵģ
һʱˣҼǵǸһʱͷǳӭʲôʱʼϵģҾͲˡһûЧͷǵʱǾһˡ˻˵
룬ʵôȥ϶ʲôˣǲһģ
˿һ˵ȥˣǱߵļɽ£̲شͣЩͣ˵ʳܲǸеǱǿ׳Ǹÿһʱ䣬ȡߴ͡
Ҫ͸ʲôʵоȲѡ
ףΪʲôûʳԣȴֳܷô٣ԭд͡
Ҳ֪Ҵȥ˵
ãǷ֣ɣԼȥˣȷɽص۹߾ʯҵطãһȥ󣬻ﺰġƵָָһ
˵ͷã
ˣԺɲɱˣƶ
ҴûɱѽҶǳͳģЩίķ˵
ˣ߰ɣ˵һ˳Ǽģ
󣬷ǳ˵ķˡ
ƺܿҵǼˣ龫ǳľ͸ɵˣȻڵķ
ĭĭ˵𣿡ʵ
֪Ҫ֪ĭĭ˵Ȼȥ֮ҪȥǸˣҾȷЩˣǲǴħܹģ
ƷŹɽ󣬾͸ӦһЩϢһֳ¸Ϣȴ̺żǿ
ɽϵܿͷ·ͿˣһЩţͷˣæµĹţӦȡ͡
æںڰ֮УСĵɽȥ
ܿ죬ͿЩνͣ͸ɫͬҺһȴһصζ
ɽԱߣһڿＸ׵Ĵ󾮣ţͷˣһ޴Ͱ
ܿ죬ͰͱˣԱߡ
Ͱ涼͡
ţͷˣһܴͰǿڴ£͡
ĵһͰԱߣóһ룬װС֮󣬾ȵķ֣ͣȻشٽ
ƾ˵̺ˣ
ĭĭˡ㿴ħûⶫҲ֪͵ľãֻ֪˿Ϊ
ƺǳЩ͡
ǰͷ봢ռ֮ĭĭ;ǡҺѽ
ҺʲôĭĭľͿԿ϶Щͷǳ򵥡
ħ޺Ѫ嶼ϲԵĶôֵģҲĭĭ˵Ƹ磬֪ʲôѪˣѪԳð˰ޡ
Ѫħ֮УħޡΪѪڣħѪħ޺󣬿Աⱻħ޹ôҺʹħΪˣ
ôħ޵ģڽˣ˺ܴá
ȻƸӦϤϢϢ
ȻҲ
һǻ߹⼸ʮͰ͡
֮⣬һҲصģǳĸ
ƼæһܴĿͰ
Ҵ㾡ʫ¾ٰ飬ʱ빬Ϊ죡˵
⻰Ƶ£
Цû⣡һΪҪƻˣپٰģû뵽ôͿʼˣ
ƿˣָոյõ֮ͬʫԿܷɹɲͻƣӦŮӷǳѵãҿɲ뱻˽ȵǣЦЦ˵
ⷬŭõѪȻʫ¯аħ
ʦԺǾͲþˣȡ͵¾ͽҰɣǸЦҲʱٰ£
źЩͷǳġΪ˿ɣƵ߶ʮھҺʹģ˵գͷųǿҵĻ棬ճԪˣǳҪܷ⵹ʥΪ幬֮ףͿЩ͵ˡ


285 ƿ
Ƹղžں棬ҪʲôҲˣȻԪ֡
Ԫ֣Ĳϡ˵ҪǿҵĻ棬ȥԪܳʱ䣬ܵõԪ֡
˴Ԫ֣ǿ϶һúǿ
Ȼͻһ޴ĺôιħޡ
Щħ޷Ҫˣܷħ޾ƾյͣܿƴħˡһͰĸӣ˵
˵ҪӭȢʫ£ԸʥͽǲԸ⣬Ҳ޷Ӳ˵
õģʫڵңҿƵġʫ²ͬ⣬֪ģ
гЦ򵱳ҾͲʫºҶˡ
Ͳ²⣬ʫǱȵģڹȻ
ͺãʱһḺʵǿı͹⣬ϾҲĴϲ£ǺЦóǳ
ߵǸ꣬źͽܡҲʮ꣬ˣҲǷǳġ
ź˵ʦƲҪսˣұ֤ϴȻôŵսʦ㣬һεƻʦĺ£
ãʱս㶼򲻹˵սˣҵͽܽðǲŹ񫣡
źļ򣬹Цˣһ취޸㣡
źһϲĵǾллʦˣС椣ڴϺݺݵĽѵˣʱҲҪݺݵĴƣһҪŮˣ
ѻ𣬺޲ھͳȥźСӵĹá
ЩͶǴʲôطģôô࣬˳˺ܳʱ䣬ûг꣡źԼ̬һͰʵ
ڿͰƣҲǳ⡣
֪֮ͣħҲǷǳԴҡҡͷҲɻ
ڿͰƣ֪ܵ𰸣Ҳʧ
ȻоͰڶЩţͷץ˿Ͱ֮󣬾͵ĶǸ档
ڴƣŲѣΪ֪ᷢʲô
ھ֮£æȡһűˮ
ˮñˮģֻҪŷ÷ϲܵҺ޷
ϴǱǺ֮󣬾ͳʱģǱˮʱ岻ˮǱˮС
Ҳ֪ˮûЧƼˮ֮󣬴ͰҲ׹뼸ĵط֮С
ˮãͲûд塣
棬Ǳ͸ĻְţҺ͸
ȻˣǱȥкȻͷͰǱ;
ƬɽУÿɽһ;
ǴˮһһͰͰʹ;ԱߵĿյأȡ
;ͣһֱô࣬ûпݽߣǷǳ˼ġ
ԣƲǱȥ̽̽͵Դͷ
Ǳ֮󣬺ܿ͸ӦһҲӿ͵ķ
˷֮ӿٶȣķ
ΪбˮƣԲʹصУζǳѡ
Ƭ棬һ޴ޱͺеƣֻԽԽ𺳣ҲӺ棬ԭ˴͡
ʱµͺѭһ棬ǹԽԽǿˡ
æóʯǰǶһƿӣͣƿģ
ƱˣǸƿӣһͲȻγɵģƳģȻ˶͡
ǿһ㶼֣ΪľǣҲ˵ضǿ
æιȥƿץȻѪƿ棬ƿ
Ĺ̷ǳ˳ƲûдлȡƿӵѶϢҲֻ֪ƿڲд͡
Ҳ֪ж٣ǱҿƣͻͣƵõƿӺϸĹ۲ƿ
ƿǺɫģǸǳͨľƿӣʲô
ֵǣƲܰ͹ȥƿֻаŵúܡ
ˣ滹кܶܶ࣬ҾͲôľȥȡаϲţȻԭ·ȥ
ʮʱڴ;ܳˣҲ׼ʱ䣬ȴڲųںڰ֮С
һͰģոճ͸ӦһϢͽܣźģ
ˣӦǻǹȥˣź𿴹ܸ;
źһͰͰͣ봢ûзڰеơ
ΪбˮҲûմ͡ǣͰȻɽµһʯԱߡ
źûдǹۣǴź˳ҲСģȷʵܲʮ߰꣬ˡ
ſڣóӸͰϣȻ֮ȡ
óһżƷ˳ȥźϡ
źãп־ޱȣΪǳǶ
˭źѵĺ
˭ҾǼҪҰѽЦĳȥһȭͺźĸϣͷų񱩵֮ʩչ׹ȭ
ǿ񱩵׹ȭᴩźĽڵ֮ñ飬źʹ಻ѡ
ءƣźѪ־ź
ѽҼǵ֮ǰ˵ҪҵŮˣ𣡡˵꣬źһƴȥƣȻûöȴźŤ
źʹ֣Թŭޱȣȴֿ־ޱȣͷ벻ƻֹطһ͵ǵ̸
ʵǲһͽܣʵͲ̫ˣƿźʹ֮ɫЦĵôһҾͿֱսˣս⹷ˣ
˵ţʼȡźꡣ
źܿ͸оѵĽڵһıȥʹôȴס졣
֮ǰʹţ֮ˡ
źȷŷɥ֮
⹷ӣ֪ж˰ɣٺ٣ģʲôֻñҵģƿ˿ȡ꣬ɵþȻϽ̫꣬ˣøҵĵ棡лˣӣ
źк޵ˣԭսʱԼվƱģȻƻܣԼúҫһ
֪ȻҪֹط
ƽǵϽͽźϵһȡߣһ
Ҳҿš
ЦȥɣȥЩҸɵ̸̸룬ңŮ˵⣡
˵꣬ӣͽ־Թ޵źɵˡ
ôͣɲܱǣվһ;һŻ棬;档
;Ա߹ţͷˣʱʧ룬׷׵ıܣԶ;


286 ɽ
۳Ļ棬;ȼŨŨ͡;ʱӿһɿ͵Ļ棬ͬһ㣬֮С
е;ģΪ͵ĺ
ֻûãٸ;׷ӿ棬Ҳȼˡ
̤ŻƲԶƬ;ڵ
ͿܷԪֵģ˶ͱȼ֮¶ȱ÷ǳ֮ߣһɽڻΧҲ֡
ֻǰʱļɽճңһƻɢ
˶׷׺룡
ɽ죡ȼգգҹȾɻɫǳ׳
̤ŻƲɱڿУԶɽ

ر߾һ籮ϣվһˡ
˿ԶɽϿգڣ֪Żˣ
ѵǸСɵģȼ;ˣºˣ˾Ҫˣ˳ԾѣвɵöЩ־塣
ܵúܿ죬һ·챼ڿУ˼ɵʩչƲܿͳɽ
ܿ죬Ǹ籮Աߡ
˿ҲɣӾˣΪһֱǲеġ
ȼ;𣿡ʵ
ҸɵģôˣЦ˻ô
֪ǿܻģĳУ϶޷ɹģеķǿٶˣҲֻȥ˶˵ʵҲһ˽⡣
ƾþˣջҲ㲻Сֶ֪
Ͷ˻ǳҪرǶˣǵҪʳҲȥħ޵ġ
˲ܿħޣͲѵħ޹ˡļƻҲ
ƾ˵ģǳԱ
ΪЩͣǷֵԴǱøǿѹĹûͣͲˡ
һǹԵ֮ؾһѡ
ˣʲô㣿ЦʣеĿ־壬ЦģҲɱģ
ʲôȥһزɽˣҲ޷棬Ҳֻȥħ޾ۼĵطˡ̾һ
óһ޴˵Ҫһʱ䣬Ҵȥһħ޺е򡣡
޴𣿡Щĵ
ǵģԷĳԵ⣬һЩͣԵġһħ⣡ƽ޴׹ȥЦԼҪҪȥɣ
룬ҲֻˣԼ޴˽ȥ
޴СһֻаƴڲĿռС˵㣬ȴܺ档ǸͷȽСģ޴ռ䣬˵Ϻܴˡ
ƼæϻǣΪҲã˼пܻڶʱܽġ
Ϊħ޳֣ƽʱҶڳ
елǴ󣬶ǳļֻ̣Ҫʲôֵܵħ޺˽˽磬ҲԹƻǴġ
ǣʱ÷ǳɭϣҪȥҪˡҳҲĿء
Ʊ϶֮󣬲ܽȥȻæĸ
οƻһ̫ӣ»ܣǰǼˡ
СӣҲ㱻֣ɷ߹ȥƵĿߵ
Цס֣ҸǸһɽջǳḻǽ˵ɣ
׿Ҳε֪ƽɽȻæ
ɷ飬Ҳ˽ȥ
ʲôȥ׿˵
˿ħޣⱳȻһ䣺ڲ߻һ޴ı
ƽԼ֪飬˵˳ȥˣǸӿ͵£׿ΣҪɱˡҲǸƿħĶᱻ׿ߡ
ôͣƿ᲻øˡ
ɽ棬Ȼ˶ͣ׿ʹĵĵյˣǿϧˡϧˡǿԪֵĺö
Ҳ֪͵ã̾˶ڻɽûбԭдͲȻյܿϧ𣬶ҲȥħˡҪǣı޷óѡ
ԣƣɵúܺã׿۹ۣȴҲ֪ͱյĺôࡣ
ôϣҪôأЦ
׿룬óħ޾ˣ˵ͷֻЩˣ㽫Űɣ
ĭĭܳЩҲЦǺǵˡ
ɣǼӦҲ˰ɣ׿Σ˵ɽڲյ˿϶ܳƾǵԵֵˡ
زס߾ˣҪ˹ˣγ̾
Цû£ǹҲǵĳ첻ʲôвҪĵǣħ޻Ϊʳǿħ޵ʵ
뾳ҲǺħȺһֻڳε޷ǡ
˲ܶ࣬СܶԿûʲôв
̫ӣҪǣסһʱ䣿ʵ
ˣһҪ飡Ц߷ô£ʿ϶ģҵˣץҸȥˣڿûǸй򣡡
׿ʵô˵Ҫܵ𣿡
ҡҡͷˣмƻ
ɷ˵ƣ˵ʥʶˣʲôʱҽȥ
ƱôǿҲԼǿҪԶԶ˦ˡ
Ҽ˵ģʱ㣡߳ң˿棬ڣҲܺ·
׿˵ƣԼһ棬ҪСġЩһ޲ĳô࣬ҪʱһҪغԼݡ
֪ˣˣҲҪСģ뿪ͱš
׿Ƕ֪ҪȥΪոձԺϳֲȥƵҲص۳ǣûʲôطȥˡ

Ƴ֮󣬾һ
ǵģҪٴǰһ
ڵһأǶȻǿħ޹룬ĵĵطȴػš
ڵһӵڵ̷е֪һĵһһصҽƳصҩҺЩҩҺ̤ܰ
ڼºҪʫ¾ٰ顣
Ҳû취ʵֻܽһ򣬿ǷҵǸصҽ
ҲҲֻصΪȥս
ڵܱǿҲˣ
̷˵ڵһиӻǿ࣬ۼһȪҵطҾҵ̷ˣǰæ˵ҵǸصҽ
Ʊ·ϣš
⣬ڻ̷ڵǲҵҽҵ̷ĻܽȥڣĭĭƣȻ֮¼һ


287 ħ
ҹڿбţʹõȻǻƲ
ȻеؼṦûָ㣬Ҳȥġ
ʦԵؼӦҲоɣҸңܽƲʩչó뻯Ҫʩչٶȿǿ죬ĺܴ󣬲ʵá
ãԼʱȥո߽׵Ṧѧٶȿ϶ܸġ
ΪõؼṦȥŪѧṦˡ
ǰһкܳľ룬ټưǰٶȺæҪʱҲ
ǰưǲߵģڣصΪҲܷࡣ
оǣĭĭͲ·ܸ֪Զĸħޡ
ĭĭܿƣҽƺƼסƻЩţΪǷǳ˼顣
ƶ޷ģˡ
ȻΪĺܶҿԸ㿴ģԹ֮ҾͻܶҪԶǻǲҪô˷ˣƸΪҳԵҲסĭĭƵ·ֻ¶һСԴ˵
ڱܵʱǳƽȣĭĭ·Ҳûоòʡ
Ҫӵİƣôĵǲǻࣿʵ
ţкܶ鰵ƣôҾҪܶħ޾Сĭĭ˵棬СˣЩ˼ܻһӾͽħ޾ù⣡
ڴصħ޾ҲкüˣĭĭĵĻ㹻Դġ
Ŀԣٶħ޾Ҳǳ뵽ڵͷǳ˷ܡ
ʮħ޾Ҳûô׻ȡƷѽһַǳصƷ
ƵҲֻضѣͨڣħޡ
Ƹ磬ǲǿĳõĭĭЦ
ǼǳܵõԺȡħ޾ͻø׵ģƺĵĵϾĶǳĿ£ܶסħޡ
ĭĭЦ̫ˣʱһǳļסƣƸƳǿ
ҲƳڣֻûôףϺͿƷ棬ܴ⡣
㣬õڵƣҲƷǼƷ
ҪƼƷǳǿҪǾ谭Ľ
صΪǸ߼ʦƳƷĶǷǷǳˡ
ϵĸ߼ʦһӣҲֻǱǿһѡ

Ƹ·죬ڿһƬˣѾһ档
·Σյģ
ôĵطԭ˺ܶ¥Ӱɣħ޻ٵˣĭĭ˫̵۶ǰƬ׳۵ķ档
ĭĭ棬Ҳ̾Ϊħ磬û÷ǳƯķӡ
Ҫĭĭ϶ŵģĲá
ΣգĭĭȻ
Ѿ˷档
ţ棬ǺܰȫˣĵڶһµĵطǿĴħȺҲþ
Ȼڴ죬Ʋûϴڵң̤ӯĲڶ
ڵʵڵûʲôµġ
ҲֻǵڶŻٶȿħޣǲܼɵġ
Ϣʱ̣ܶҪץʱ·һҵ̷ǣܾȥѰǸҽ
Сģ̤˵һ
һ·Ҳֻڰʱĵġ
ڵڶʱħȺĭĭǰָ֣ƿûħ޵ġ
һܲѰŨô򵥣Ʈ֮У̺һص˱úܾ񣬳ǿ
ѵͣĭĭ
ȷʵͺ񣬵ӦòͣƿʼҲɣ̷˵һǿȪˮģͣǿ϶ܱȼ
ĭĭ˵ǺͲĶϢĺͣ
ĭĭĸ֪ǿܸ֪ϢĸŨ𣿡ǰһæʵ
ĭĭܸӦǸôһǿıӻпܾǶͲõȥˡ
ǿԡҵĭĭ
û£ôħ޾ԵˣᱻŵģЦָ˴С
ţĭĭ˵ͷȻ۾ʼȥӦ
ĭĭڸӦʱͷųİɫϼٴӿ档
֪ħ飬ǻʲôܣֻаƴʵҲȴӵпƵ챾죬ʵ˳档
ĭĭõʱܳɼס
ԼĪһʱ۾ָһ棬˵Ǳߣ
ƿ˿ɫֻ磬ڻһʱ䡣һڰ·ûҹʹðӰ֮Щ
ԱǶ̮һʯ¥ĵҡ
Сĭĭư½óϣḧͷɫķ˿
ĭĭСˮı۶˵ͷ
Ǿͽȥ԰ɣһ٣ƽĭĭ봢ռ䣬ЦɱСӣ
ĭĭ봢ռ䣬ͺܿĵķɵһħ޾Աߣȡ
Ҳ۾ͨǣȡصָԼ
Ϣ컹ûó޴˷˳
ˣطеΣգ֪ܲ棿ʵ
ЩһֱڳƸͺħ⣬û󣬾޴úܲˬ
˺ΣʶҸ֪ҲǿȻڵңȴ֪ǸǳΣյĵط
Ҫ棬ȷʵкܴѶȣ˵ҲǸܴս˵һ˿־塣
óһݸˣ˵װвͣһʱˣӦöʹþɣþȡͣ
˷ǳĸжͷһξ࿴ô˳ۡ
Ǹˣᵽʲôζ
ǸڲͬˣҲǿûԹ˵ķϣŶôõģЦЦʵҲΪ㣬ҲŵõһЩ͵ģҲҸмɣ
ֹǵõһЩѽǵõ˶޷ͣ
Ȼô˵ȻܸжæͷԺԲ£ΪܷУҾɳɽ۲УҶҲȽ˽⣬˻Ҷ
Ҫ㣬ħޣһҪСģطȥߣȥڶ
ƽһ飬֪ˡ
˽󣬾Ƹ߳˵ңչ߷ɣڻƻϦС

Ƶȵȫˣ߳ңʩչӰ֮ڰںϣӯΣյĵһ֮С
ոСʱĭĭẰƸ磬ǰһħȺмͷħޣħ޾ͷ
ǸħȺƱŵæ·ǲСĽһӴħȺУǷǳΣյġ


288 龫
ƽ񾭣ǳСĵƿǰǸħȺֱĭĭָԶħȺᵽɤ۵ĲŽ¡
ˣһξ룬úܿˣĭĭҲ£СǺˮ
Ӧû˰ɣƳһ˵㣬˵߹ȥȷǴħȺʱ򣬾Ѿˣ
ڵһħޣԺܸߣ˿֣ȻԼٶȳ
ԣڵһԽ֪ǰħԽá
ȻƿǸ͵ħȺĭĭȴûиСüǳĸӦܵǼ縺صԱҪʱ̱״̬
ҲֻܸӦħޣԶľ͸ӦˣĭĭİܴԶԶıܿħȺ
һĵһϣħȺҲֻһǳ͵ģģ
һħޣȻֶǿ󣡡ƿԶֵǰףͿʼѰҵң׼
ڰ죬ʹðӰ֮Ϣױħ޷֣ǷǳǳΣյġ
һɲСħȺܶ࣬ܺܿĸ·ҪȥǸӻҲͲס
ڵУúϢ󣬾ó¯ʼ
ģǼƷҪԸħ޵ġ
иİæôҵĶǿģƾЩź֮ǰ誻ٰæעģöıøǿ
ϤϬʺ󣬵̶ٶԽԽˣټԶѹ죬ֻҪһסϬʣÿȥ䶨ƣܺĵ
Ϊ涨ƣγһϰԣǵƵǷ켫ľ磬ʦ׷ľ硣
Ʒ˾ϢϢ˾ͼٶɹ졣
ˣڰ˰죬ҲƳżƷַܶסħޣ϶ԽԽá
⼸ɹģƷСĵĸͷųĵط
ҽȥһˣһϵ·Զճ־ź⣬֪ˡ
Ҫҵʱ򣬺ȻӦǿϢϢ
ŶĲ٣ǿƼæĭĭһĵ
ҲûЩʲôˣֻ֪Щ˳߹
ڵĵطһֵ֡ߵݻ̣⵽صƻֵĵ఼ѵĵطμҵս
ڵƣŵ˼㣬ΪȺȻˣƺǳġ
ƽʮżƷڶԸΨһֶˡ
ˡǵϢôôϤƵľͨģľһǾ֪ܾˣܸ֪ԼϤϢ
ЩϢԽԽ𾪲ѣΪмϢǳϤġ
лϴ˵ĽƣпϲȻ̣ܳͿʮ۵ˡ
ƹȻϤл޷桢Ƿ塢ʫº誣Ǻˡ
֮⣬һӰˣ
ҲǹһǿŶӣҶᡣ˴ӵߺͺǷ壬ˡ
ϵܣȻ㣡л޷ƣҲܸˣæ߹ȥƵļ
л޷ȻֻһۣʵȴԽԽǿˣΪ޵ǽһǽޣԽúܿ졣
лϴ󣬺ֱǿˣƽӴ󣬾͸ол޷ֱǿࡣ
ʲôأԼһˣֵܵطл޷濴ûкһ𣬾ʵ̫Σˡ
߹һѣһʲô̫ΣˣһСӣطúܽ
ߵǻΪ䵥ħޣû뵽ȻΪǵĴ
ƣԼһ˽𣿡üʵΪƺ̷һֻƣ̫Σˡ
ȻұԺϳˣܲҵǸӻһνĵ
ʫ˵ƣһɣᰲȫһЩ
ϵܣǣǴ뿪һһҴĺΣգл޷Ҳ˵
һɫ˱䣬æֻǸ׸ܴ
׷ߣ˵ϣǧһǵĶ飬ֻẦǣ
һϯӣôôխͲ𣿡΢΢ŭ
ϣƸǣôԸӣһ𣡡л޷ɫĵ
Ҳƣʫĵһۡ
誵ϣԼȥɣҲҪƣ
Ƿ壬Ҳߡ
ǡȺʫ˻ƣʱŭ
ߵĵðɣǣصģʵҲܲҵҲĿ
ϵĻǶһ
ƲˣǧΪѰǸӻġ
ȴҪǳȥôϹڣ
ҲһԣͲˣЦȻ֪ڵİΣ
ƣңҾŪ㣡ŭ
ŪѽƺЦѽѽҾ
ȥǿл޷ǿµɱûǰȥˡ
صʥͽл޷ǼϡнޣܶԸģ
ƤˣʵĸǣһƵߵ
Ҫ飬Ҳ֣һĵлϴʦ㡢ǰллǵĹġԼܽͲµģͬˣҼһǿСӡ
ǲţ誵㣬ϴҲǸСˣ̷ǡǴңһܰȫģ
Ҫǧӣһӣ˵Ϊ׷ɱң
һӻ𣬺뽫ȴʲôˡ
ǺðɣúñأǱȽƵģ֮ǰΣ֧ȥЩΪ¡
ԼҪСģʫҲһ
л޷Ƶļ˵ȻϵԼĴ㣬Ҳǿˣ
򲻹Ҫܣס𣿡ƵͷҪúûţʱսܣ
ܲмĺһΰɣ
߰ɣҵ˵
СĶ˼䣬ϾСлǺܵġ
ãϣʹ֧뿪ˡ
ǵʵԸС͵ħȺӦû⣡ƿ뿪а
ʵҲȥģħȺͲƿˣֱӿɡ
ڣǺļ룬ĶɸɵħȺȡħ޾


289 ħʨ
Ƶл޷Զ֮󣬾ͼæһطȵڣͼ·
ǹǸСӣӦɱħ޵İɣЩǿߣҪˡǲɱħ޸ʲôأѵǹʱ䣬һħޣ·ϣֿܡ
ǹҲȱħ޾ˣȴɳһ֧ôǿĶȻҪĿġ
ҹСĵĿʱȻͣ½Ų
Ϊǰ棬һ
սħսȥ˵ܳһˮ㣡һ֣СĵĿս
սһʵܻȥ̵һ㶫
ãƾͿսˣԭˮȻӦϤϢɾϲ
̷ǣû뵽ȻǣƻӦϺӵϢ
ƻ̷֣֮⣬ܹмʮˡ
쳷ħȺˣ˴ڻսˣ׷Ĵڡ
ΧħȺʱµľͻȻħȺ
̷ǼˣҲ׷׵սѭǵϢ׷ȥ
ǼСʱһģҲһСӷֱ롣
Ƹһʱڵȵ̷ͣˡ
̷ǽһյСɽׯһʯɽɽڡ
治ãҪǸħȺˣȴȻħȺɱ
̷ģȺһﲻϣŪôĶһʼǱ밵ɱħޣڶʱڣɱ߰˽ħޣԸŽħ޺ħ޾׶ˣսپ
ҲܲˬСӡ
ɽǵҲ̷һȺѡ
̷ǱԹʱƺȻˡ
ʲôˣ̷ȵıһϢ
ǸˣҲһɺǿϢҲģ
̷ңƣЦþòǶˣ
̷ҲϤǰˣϳ
ƣѽ̫ˣ̫ˣ̷ϲ񣬴Ц
ǵĺöѣˣҲܸˣæ߹ȥƵļ
ܴܶҲæóóԵĺúȵģдơ
Ϻ̷Ȼߣޱȡ
ұΪҪȥӻǵģû뵽ڴħޣȻҾĵĸˣЦӹһƺ¡
ȻûǸħȺ㣬ҲǺܴջˣ̷ܸˣҲ˼ơ
Ʋģ̷ǴûСƹ
ˣҵǸӻ𣿡ʵһ򣬾ұӻġ
ҵˣǻҵǸ˵ҽǷǳ˳̤ˣ
̷ЦռƵĺ룬ŵǸҽүүһѣǳ̤ˣ
һҲܸˣʵ̷Ҳ̤԰Ǹҽ𣿡
û⣡Ҫȡħ޾̷˵
ħ޾˵¡
ţУЦ
ǺãǾ̣ǰǣҲǸӻ̷Ц̤ʵ϶һصģ
ЦƣʱƵĶ϶ǿ
ϢϢһЩƷ·ħȺҲܱȽ֣óƷߣЦ
ţаСӵʵ̷࣡ЦȺȾƣټƻ
̷ǣȷҽ̤ҲǳĿģȵúʹ졣
ǺȵҹŸϢȥˡ
ڶ峿һͿʼƷ̷Щע뼫ƷУǿ
֮ǰһЩһ꣬ΪԼһ˵ģҪ
ڣ̷ҲȫȥƷܿٵƷ
ÿţÿ˰֮󣬾ͳǰǡ
ĭĭȻܸоڷŷ򣬵֪λá
̷Ǻ󣬲֪ǻûʮǵ˵ġҪǲֱߣΪҪܿܶ͵ħȺ
ƣڣǶʮڵ̷ڵݸƣЦʹñһʹãҲűȽϷģ
ƽӹЦ̷ûڵͼֽһ
ûѽеĻҿ϶ģ̷̾ҲԴ˷ǳź
ᣬƳƷ϶Ҳ̷žúܿϧͼֽƼˡ
û£Ц취ܴܲзֵʲôȻԼȥһ
ЦƣƳһҪһ
û⣬϶û̷ԭôǿڻ֪ĭĭǲܿڵİơ
ôʱͷ⣬úооھ·ɣȥǣð̷̤ƷǳãΪǸǱʦ
ҵأһʦɲףһƷǣ
뿪ɽ̤ǰǵ·
̷ڣҲûôĵˣܷǳĵıš
磬͵Ļޣͷųܵȡ
ƽһûôԴ֪һ⣬˶
Ҫɹɺ̿ˣƿЦ
ϰ߾ˣһȻ̫ͣľر𣬺кǿ˵ˣˣָٶҪ̷ܶ࣡˵ȷʵϰˣԲ졣
ɫ࣬ϢһħȺģħȺŲѣ
ħȺر𣿡̷ʵ
ǵģҴϢУӦһ˿޵Ϣû´ĻӦõǸħʨȺϴһ˿
ܴܶҲ˷ܴ˵ħʨѪħޣ֮ǰոһİŶӣһǳħȺ
ô˵ħʨȺŶս϶˺ۣЦ׷ȥħȺ
̷üУħʨȺѪкǿĻָǵһǵĻָǿˣҲ̫ءңħȺǳӴ󣬴˵ͷħޣŽħҲϰ٣
ϵǸŶ֮УģǱˣֻм˻ܣǸŶСĽħʨأԾͱ׷ŴĶ⡣
ڴռĭĭСĺƸ磬ᵽħ޾ζ̺ѪġǸħʨȺвħ޾أ
ħ޾ǲǺ󣿡ƿ̷ʵ
̷ͷǵȻʮͨħ޾һħ޾ǿǷƷԼõģ


290 С
ĭĭĸоǲģҲΪħʨתħ޾Ūһõĵط
̷ħʨȺתħ޾˵Ҫ׷ȥʱǵĿ꣬Ҳֻħ޾ѣҪɱħޡ
һħȺУħ޾ôľħ޾ˣֻҪܵõħ޾ȫˣǳɹĳ
̷ϻһۣ˵ͷ
ǵȻҲħʨĶ֮ǰǿҲֻǻһ¶ѡ
ڣ༫ƷôпͻϮɹȡħ޾
ֻҪܵõһħ޾Ǿ׬ˡ
̷˵ãǸȥħʨǳľںԶͷֵˡõģϵ⣬ͷųϢǿħȺٶף
ħȺٶףǷǳӽˡٶȣһܿԽٶף㹻ʱͻϮˣ
ȸȥħȺƶƻ̷ЩĵܳɹǵĴգ
ߣȲˣЦһѭϢȥ
ҲΪƵĶĳɹ붼ȥ¡
ǰ棬Ǹں棬ϱְٶ׵ľ롣
ѭħʨϢ׷һ죬ԶԶĿһȺħޣ̤ڷϣһ֡
ڵһ෿ݶƽˣֻʯе޴Ŀӡƽ̹ҲܿúԶ
ͷħޣϸݲϢɫΪأɲöԸ
̷˼˵ƣǰһԶգʹڣħޣ
ﻹʮڵҪţȫ꣡óʮڵ
ĵ˵ͷЩڵ봢ռ䡣
̷ܶԼԸ˾ŽħʨӦûɣ϶ʹãһסħʨ㾡ȫĿɱһֵħʨ
ϺңǶԸͷħޣ
ħʨȺܹͷħޡħ޾ٻͷħ޿ħ޾ƣĿǿħ޾ħޣ
ô˵ʹڵСһˣ˵ýħ޾飡
ħʨȺ߰˽׵ģŴʬ壬Ǵʳǲ֪ǽħ޾ʲôطϱȽϵ㣺ִ͵ħȺ϶ħ޾ģ㲻Ҫɡ
ǰ𣿡ʵϣʹðӰ֮صøá
ҹħʨڣͷųһֺɫڶ֡˵
λǧҪļƷҪؼʱһҪȥסħʨƶԶҲڻǵģҲῴȥȡħ޾
ܸտƶȥȡħ޾Ҳõġ
ãô˵ˣһܷǳ˳ģ̷ģ˵
ЦЦߣڻǹȥ㿴ҪգͲҪգ׳ΪĿģ
ͷϢǰħȺ
ˡģкܶСԶħʨȺأϸӦܶ˵Ϣ󣬵
û£ǲҳҪͶˣͲԶԶĿˣ̷Ǻܵ

ǧ⣬ڰ׶ߵĵطȺƺƵħʨ
ħʨͶССҲʮʮףʬ塣Ҳмʮ׳ͬһƶСɽ
Ƿ̾ϢħʨʵħпŵϺŵģ˭óȻѽ
ǹ֧飬Ҳ
СӶҲҪֳġ
ֵĻòʧΪϵ̫ˣܹмˡȺħʨõ棬֮ûˡ
ңħʨԶȥ˵һ롣
٣ֵòħʨȺпܻᱻӡ
ԣ飬ֻԶԶĿţҳ
ħʨȺҲ֪Զ࣬ȴһ㶼£Ҳ֪ǵʵǿû˭ҽǣҲҡڵŲˡ
ȺˣȻмƶС㣬ڽıƽħʨȺ
ԶȺʱһɧ
Ⱥ֮УһЩŶӣмģŶҲ٣ǶҿħʨȺ
ڣǼмˣڲҪĽӽħʨ
⼸һʲô·Ƿ𣿡
ǶģҲȥѽ
ǵħʨţȥͲ˵𣿡
ЩһֵˣӦûвСİɣ
һͲһģܿԶĶ
ܿ죬˾̷̷ڲУһ˵
ôڽһСӱ¿𣿡
Ȼ̷ǵŶӣĸһġǸС֪ʲô·
ǷԶƵ󣬾ƣڵƣ
ҲڿţСӣȻȺһһ裡֮ǰǸСӺܰȫأȺһȻ
ʫ½ӹԶƺƣʲôأѵǲ֪ħʨʵ
л޷üϵ£ȻЩ嶯ҲǶ÷ִģǿûУ˿ħʨȴûбħʨ֡
ҲԶǣǵĿħ޾ħʨħ޾Ƿǳģ
ߵҲǸʵõУǲȥæѵ㿴ǸС
ǿ϶ȫļƻǹȥֻƻǵļƻһͿŰɣǺпܳɹ
Ҳû˵ʲôΪ֪ƵĶǳǿ㹻Ķпܳɹ
Զһߣ̾ϧôõҪħʨٵˣ̷ôô³çƽʱǷǳѽ
ɲֶȻһСã군ˣ
Ҳǿۿħʨʵ
ٺ٣̷Ҳֵͦģ֪ħʨôģ

Զ۵ǿߣڷ׷š
ЦûУ˶ΪˣҲֻ棡ǿȥưɣ
ֻǹȥȥƻƵļƻЦĳ죬Ŀžˣ
ֻǹһЦܿģΪۿȥңʫºǣҲҪƲ
ȻãǶĵһա
Ϊͱգͽȥǵļƻ⼸鼫ȴ˺ܶࡣ

Ʋ֪ҲԶš
ͷųһϢ˵ƣάһʱ䣬ܲܳɹͿˣ
ֳڵƣޣǳɰܵĹؼеѹҲܴ
ǷģһܳɹģסҪ᲻Щˣٸƣʮ㣬˵


291 
̷Ǿ֪һţƵʦСǶôҸһ£ڶʱ򣬲ôۡ
Ҫ֪ĶʹּƷǺᶪȥģȥʱڸһۡ
ħʨȺ󣬱ڵ̣ͬʱ۲Щħʨ
ħʨͷצʨɫۣʮ׳СҲʮʮסԱħޣǷǳ޴ˡ
Ҳ֪ħʨôսģã˾޴ħޣ϶ô
ħʨķǿӦǲ´ģҲ˵սʱ岻ٵƶҲֻ岿ƶѣƿ˿ħʨβ΢΢һħʨβӦúǹֶ֮һ
ħʨβֺͣܽӲģһ̣һβͳУ弫пܻ˺
̷ǾḻӦܿħʨβͺΣգԼ־ȵĺ塣
ԶΧ۵ˣҲĿšȻǽħʨȴҲޱȡ
̷Сĵĸħʨ󣬷ǳˡ
Ǿħʨ׵ʱ򣬾Ѹ͵ĳȥ

ͷħʨӦ̷ǵϢˣͬһʱ䣬춯صĺХ
ʨԶۿˣǧףҲŵĺ
ħʨ̷ˣ˵ˣ
ħʨȺ˲䣬Ҳ־ޱȡǣǶߵһˣҲֻӲͷƤȥսҲԼŶѵʵ
ȹڵ֮У׼ͷ峤ʮ׵ħʨͷ
䣡
һڵͷħʨͷɱĹâ𵴳ľ죬Ҳѷɫղŵİ
ò˵ħʨѪ涼ǿͨħޣ
һڵҲֻܽͷħʨͷһѪѣûд򱬡
ˣ̫׼ˣڿƵúܺã
ħʨһӶˣ
ҸղŻСС
̷СڣǾֽܳԭˣԭˣ
ԶΧ۵ˣƴڣ׷׾̾š
̷ǹȥ󣬾ͷ峤ʮ׵ħʨ˹
ɢ̷ȵ
̷Ϻܴ󣬳ܣɢͷħ޼ħʨ
һͷħʨͰٶͷŽ׵ħʨǳܶ
ͷħޣ߰˽׵ħʨȺ֮С
ħʨȺҲսģ
ܶôħʨ˿壬ΪԶƣ
װڵųܶľ޴ħʨ˳ȥ
䣡䣡䣡
һڣٴħʨ۾һӡ

ħʨȺҲڷţǿǵƣ
ܶһŶסͷħʨСħʨַΧмʮףҲֻһͷħʨһЩСħʨѡ
ֻٶඪţ
Сħʨס֮ܶɱСģ
ʱִһڣȻڵ䱬ͷħʨһֻӣ
ͷħʨŭ
̷ˣǱȽɣΪħʨٶȲ죬׷Ṧǿߡħʨܿɫ׵磬ҲҪעܣеĻҲ˵ģ
ƿװڵͣĴ򹥻ܶĴħʨʮڵ֮ͷħʨͷˣ˶Ҳ£
ܶѾŶֻʣˣ
ƣڶĴħʨ
ǧ⣬˶þ̾ѡ
˶ܸ߽׵Ķܶסħʨ룬ֶģ
ѹǸҼ˽ħʨȺдļƷ
ǵĿħ޾ѽҺп֣ܵ
ѽǿۣ
Ƕ̫ˣ
̷ǵĶģƸģ
ǶܲµΪ֮ǰǹʱùֶ
СӣƼƷˣԺԪϣȻ˳һȺǷ岻ԺĸԺƼƷζʲô
Ц֪ǲȥİɣǵŶӣƾĶǻ׽ħ޾࣡
ޱ飬ȭͷмʵҪ
ƶʮ겻ƼƷʦˣֵλѾԶԶһˣ
ǹӣ̾ѵõƹţ
ħʨˣȻ˴󺰵

ڣͣͷħʨеڵ꣬ȻܴҲֻǴǴԴһС
ڲǿħʨ̫ǿˣۼǿͣͷǼӲޱȡ
ܶСħʨҲ˲٣ֻҪûдħʨвͲҪ
ڵˣֻܹȥˣսپȡħ޾ȥǵĶᱻģ̤ŻƲʮ룬ܶ
ܶŶţƵݸܶ󣺡סͷħʨǺܾܿͳɹˣ
ħʨܸ֪ܶΪߣвԾͳܶ
ǸСûڵˣȻҲȺ𣿡
ղŻóŶǸ꣬Сʲôͷƺкܶඨѽ
ǰû˵̷Ķ飬ôһС
˰ɣкܶඨ
ܶţħʨôһħʨͲܼʱȥԵģҲֻһͷħʨˣ
ȻƻҪ߰˽׵ħʨó龫ʩչһͿ
߰˽׵ħʨ壬Щʬ屻Һվճһܱܳʱ䣬Ҳճڱϡ
ЩħʨҪƣܲ
ħ޾ʲôطȺֻһͷħʨˣԶۿˣɻ
Сӣ˳ĽȺˣ֪ܲҵħ޾
ѵûħ޾
϶еģղžͲͷħʨػˣ
ҲǳżͨԶѰħ޾
ƾħʨܽˣ߻ͷħʨǣ÷ǳĽţܵơ
ƽȺ֮ıܿŴʬıħʨ
ĭĭħ޾ҿæռĭĭȻĵİų
ĭĭ·ͨ϶棬˵ͷħʨĶ£ϸ۲۲죡
ƿͷħʨæһŶ֮ס
ˣԭסˣĭĭ봢ռ䣬龫ͷħʨ
龫ɹȥħʨĸһЩɫҺƬһճħʨĸ£
ƿ龫ȥСĵҺڲʱ
ħ޾¶ˣһǽɫģ

˷һ󾪺ǿħ޾˶ĶѣȥȴҡΪһȥҪԷŭĴħʨ
һŶסͷħʨ
ʩչǿľԪЩħ޾Һ˺
ħ޾ܹʮҲˣ


292 
ͷħʨһξ롣ʩչÿȡʮħ޾
ԶսˣʮӲӵħ޾Ǳ߷ȥ
ͷħʨͬʱΪħ޾ȡˣ
ȺħʨҲû뵽ƾȻֶΣ
ˣ̷
ƶŶߵħʨסȥʩչƲṦʩչ˳뻯ľ硣
̤Ʋ֣ͬ裡
һ£ӵȥգۼӳףͬһǻ׳ˣ
Ʋ뻯磬˲ǣʫ¾ܽƲ뻯
˶ľɵûȻ
뻯ṦȻ˿£˲ӳٶ׵ľ룡
ϵ̫ˣأĻƲҲֻǸ߼ѧѣл޷澪̾ţЦ
һһ֮ģѧĸ򣬾Ǻˮһ˳ĽѽǷ̾
ƺʩչ˲ǣҲΪԼħʨȺ֮УҪŲòʹõġ
Ҳֻ̤ӳٶףͽڵ˴롣
̷ǼˣҲ׷ʹöסħʨȻû롣
ãǾһˣһ챼ȥ漸ͷħʨҲû׷ϹȥΪһ׷ȥħʨᱻġ
̷ǼԶȥԶ۵˶̾
ͻϮħʨȺȻɹˣȡʮħʨħ޾ȫˣûһˡ
Ǹģ
ղŵһĻĻ˶п
ǸС𵽵÷ǳ޴֮ǰ̫Сˣ
ѽСһԾ÷ǳ߳ûĻӦǶϹƺҲֻжϹյüã
˶Ϲһѧúܺãƣ
ƣ˶㶣
ǶϹѧǰԺϳˣҲ֣
ǿǱʮˣǹģƺϵƣ
СѽΪֻǸ̫ӣû뵽ôб£Ŷʮ겻ѽ
˶ƶİϾص۹̫ӣ£Ӱˡ
ӿһĪŭŭҧгݣȭͷ

˴죬ֱڣĵңϢš
һ·϶û˵һĿ񱼡һǵĻᱻħʨ׷ҲЩΧ۵СӰиš
ʮħʨħ޾㹻ðˣرֻҵĵط
óʮħ޾Цÿ
ܹˣպÿ
ֻҪһǸ㣡̷˵ĹûĶû֣Ǹ޷õħʨħ޾
ǣûǣҲܳɹһСӣ໥ϷǳҪͬģƷǳĵΪ֮ǰսҶһðΣյġ
˵ƣҲֻҪһǿˣǶֻ̤أǸҪЩԴ
ܴܶҲ׷ױʾֻҪһ
̷ЦƣʦԺҪԴ϶ࡣ͵Ϊ㣬úõķչ֮İɣԺΪǿʦɱǣ
϶ģЦЦҾͲܾǵĺˣǶҵѣԺҪҿ϶ܾģ
̷ǶãһʦǷ飬Ҳһʷǳ
Ƶõħʨħ޾
ϢϢȻǰǣƣħ޾ʱ϶ǸҽҩҺģ̷ǺЦ
̷ڽңҪúõооóڣЦһҲ˺ܴã
ҲֻڵǿƳǿڵܼڵܺһͷħʨ̷ʮϧĵȥоɣϣܸ˽ڣõøӳɫ
Ҳ̷ֻ̳гģʦ˽ޣܾԼ޷ڵ
˵ڱڵͼֽģʧˣ̷ڵǱȽ֣
ڵܶԸħˣ
ڣеһ䣬ʯš
ĭĭСŮƽĭĭųЦܲܽⶫƣ
ĭĭڣȻڹȥģƺúܿġ
û⡭ⶫڵƣƣҿҪĺܶĭĭ˵
Ȼƣˣ
˵ڱǿƳģΪ治㣬ҲֻƷ
ãƺ˷ܵĵ
ĭĭ˵ͷȻ˫̵۶ɫĹϼڣ
𣿡ƾʵ
Ƹ磬óһħ޾£ĭĭ
óħ޾·
ĭĭħ޾ϣħ޾ٲԼġСֻаƴ󣬶ħ޾ȴһ׶ߣվħ޾Ķϣվɽ𶥶ˡ
Ҫãʵ
ʱɣĭĭһֱŵڣ۾Ҳգͦ۵ġ
ƺĵĵš
ʱȥˣǸħ޾Ҳʯͷûκ
ƼæóһϣЩģħ޾ĭĭģҪõħ޾
ĭĭԭΪֻƵĻȽ׳ɹû뵽ƣƼģ
֮ǰҲΪڵƣֻƷơĭĭ֪Ƿǳơ
ʱգۼ͹ȥˣĭĭڳɹеơ
ֻҪԸ⣬ܴԼ˫ĿųԼ¼ƣԹ˿ںڰ֮С
ĭĭĵħ޾Ҳǳֲܹ߸ħ޾ʣһ
׼ˣҲνĭĭûõħ޾ͺܲˡ
ĭĭˣЦʱ䣬ȥоڵƣ
࣬˺ܶħ޾ĭĭһЦƸ磬ʣһħ޾⹻ҳһˣ
ڣ˵һħ޾أԣ
ǿɲУħ޾ƸкܴİԸԻ۵İ˽ħˣܳħ޾ĭĭǳĵ
ƺοЦҵСɰĺˣƸǲ۵ģŪħ޾Ūħ޾𣿡
ĭĭƵʱ䣬Ҳ֪ƵʵûþŪôħ޾Ҳô⣬ܷǳĵڴռˣ
ƺ̷Ϣһ죬ż
·ϣƽڻ̷Ҹڵƣƣ
̷֪ԼڣгΪǱʣ𾪶˷šǳϣܿɳʱ˵ܰΪ
˳Ļٹ죬ȥˣ̷˵Ҳϣܿȥ


293 ҽ
ƶԾѾãȥһıӻôġ
˵Ǽ˵һǿˣͬػ־ǡ
ھ棬νԻ˵ȻģȴȻ÷ǳСġΪھǿˣҲв١е
ʲô˶Խȥ𣿡ʵཨУ϶ȡһЩãάеİȫ
ǵȻƽʱ˰֮⣬ÿνȥǶȡһö˽ħˡ̷˵˽ħˣ˵ʲô
ƾһЩ˽ħˣҲ֪ôá
ϧˣûȡħʨʬ壡̾һħʨϣɵǱĻõģ
ЦŪħʨħ޾Ӧ֪ˣʱôΣȥ顣
ȻҲÿϧ뵱ʱȷʵûʲôʱȥȡħʨʬ壬̰Щʬ壬˵ǻ
ϵͷһЦǰ㿴Ŀѽʱһֱţ
˾ǣҪغݣñϳǵõħʨħ޾Ǻ˵ǵġ̷
ħʨȺսʱ򣬿ǱΧˣЩ֮оǿߣȥǡ
Ⱥ˷ؾǣ϶µġ
̷ΪڣСܶ˶ϵעݵģˡ
ĸ·ڿ˾ǡ
ǵĳǽߴףɫģǳ̡зǳ޴󣬾˵ɰˡ
һУҴĶǿߣڶھ
̷ǰ棬һС档
ͨţöܽȥΪ˷ֹħ޽롣
ŵˣʹһħޣҲͨšСħ޽ȥˣҲܺöԸ
ó˽ħˣŵˣ˳Ľ뾫ǡ
棬ߴＸʮף׵¥óǷֹȺġħ޹Ҳһʱ䱻Ūɷ档
һͱΰ¥Ƶľ͹𺳵ˣ
ܵȻ𺳣ҲֻһΰĹھȴ๬Ҷɫ졣
һԴ࣡һ۾Ϳཨд󱣻ţرЩ
̷˵һǸ˲żüõĵطΪ̫ˣԴĴǾǧ˵ŶӣȥɼԴ෿ݶƻڴжණռһ𡣡
ǧ˵ŶӣһһȺ֮ͽضʲô£
ʲôףҲǾ𣿡ʵ
һϾңϾάҪľҡ˵湺ණħ޾Ҳܴ򵽣ܹ󣬿ܼһ
ͷҲûپˣҲûôľҡ
ȥǸҽɣ˵ڳ⣬ͽм򵥵ˣر̷װһǳϵͷ
˵ǾͲȥˣǵ䣬Ȼסջʱȥǡ
̷˵ͷ˵ƣȥˣң
ƺ̷ϸ˸󣬾̤һȽխĽֵеıȥ
խĽֵ֣ǰڵ̯ġŸħ޹ͷԼι״ħˣֻƵħƤǳħ϶ġ
ħ޵ҲѽƲɾ̾
̷˵ѽرǵһ棬Ÿָħޡħɱ˺ܶ࣬Ҳɱ˺ܶħޣǣħ޵ķֳٶȺܿ죬ҵħޣʵǺǿġȲϡ
̷үǸҽʲôطҪòܼʵҲ˶̷ĳƺ
ˣطΪƸҩҪħϵĲϡ̷ЦЦ룬ͦġ
Ƭ̷̺һССй˼䣬Сݵſڣ˺üȦһСԺſڡ
ſڵźر𣬹ħͷǣǻͷͷܳĽ׾
״ʦرѽƿǸͷЦ
Ȼͷ򦶯һ˵˭
Ʊһ
ңС̷̷ЦҴһλСϴҲǵ𣿡
Ұͷտյ˫ۣ̹⣬ƺ̷
С̷ѽãǿŽˣ̷æȥƿţƿȥ
ƽȥ󣬾ͿשС·ԣվˡ˵ˣΪЩõǼ˵ģ֫ȴǣͷҲǣħ޵ġ
ƺ˹Ǻ޹ƴһ
ҶЩͷǿģ̷Ķ
һΪֻǰ裡΢΢һҲҶ
߽СݣһͼųĿСͷ
СͷֻƵ䣬ܳѾ˵棬ǳҲأɫϸߣҲ֪ʲô
СͷǸҽȻְݣǳľ˫Цۣ񣬳⡣
ƺܹͷȴǳĿЦǺǵĵ
ƺ̷æ£ЩҲ޹Ƴɣеණѩ׵޹Ƴɣһֵֹֹĸо
С̷˵㣬˵ᣬǳʦƷܸȤĿơ
ϣƼƷˣ˵ţóԼƵļƷǷݸ룬Ц͸ϵļɣ
һæӹǷյԼ۾ǰ۾ڿ
弶ϸȣƵ𣿡뱻־ϸŵˣȵʵ
ѽҲȣȻֱӿϸȣɼҲһоġ
һŸҿ𣿡˵֪С̷ңҰ̤ģû⣬Էģ
Ҳ࣬Цŵͷãھһţ
С̷ģԼȥ䣡ģҲԵСӵģôһ˵ëëġ
̷ҲЦ˼ðɣҾðҹһʱ
뽫̷ͳźһͿóһ̨ԼһõĹǰ壬׼Կ̻ˡ
ҪʼˣóϬʣҪ̻ƣֽһ
ǡ֮꣬뱻ȵ۾ԲŵָϬʡ
Ҳŵˣܴ֮ܣھȻ˿ˡ
ϣ㲻˵ȥɣЩĵĵ
ģ֮꣬ǵõϿɣɱ㣬Ҳ޷õģ˼̾
Ʒ࣬Ϊõ֧ʣϸȲһЩģԭҲֻǽļ֮䡣
Ҳˣ˵㲻ˣܴﵽ־ϸȣҽΪҩҺôӦң


294 
ƱΪԼҪħ޾ȥ뽻ģҲֻǰæŷͷЦû⣬ķӦòѰɣ
ѣӦģ̤ܸ׵ˣǺЦӴóһڴףҲ֪Һʲôںġ
ʵϣƾı£ӦҵõʦƵѽΪʲôҪң
óһӣŴĺɫҺ壬̾ΪҲЩʦҵǻȡƣ
ƸӲˣʵôҾֵ𣿡
ͷҿ˻ͦ׼ģŵù㡭˵ˣ㱾кܲƣҲҵơ
ʦյƶܲǵõҵƣ϶ὫҵתģȻŪҵǽ֪ղٸ߽ƣȻ֣
ϣģҾ⽫ƴȥЦЦϡΪ˭յƣôƳûʲôֵˡ
ҲͷЦ
ϣĶҩҺ𣿶ʲôɷ֣ƿǺںĶǺʵ
ܡ֮ģһ̤ģĵĵ
ƾվڴԱߣҩҺ
ŴףʱʱļҩҺȥɫģҲ֪ǶʲôζҲǹֵֹġ
ԭֺճҺ壬峺ˣ
棡ƾȵ
ܿͺˣһЦȻɫĻ棬͸ˮС
ˮϾͷȻ󽥽٣ճֻƬ̼䣬ͱ͸״Ķ
װһͰݸƣһңȥ֮󣬽ͰˮˮУȻˮоˡڵĽڵۣܻɽյ
ƽӹͰˮ飬Ǿȣʵô׾óˣ
ĵ̣Ȼ졣֮ǰЩӰ˵Ķռ˺ܳʱģҲûˣ˵磬㣬ܾûˣ
Ʒǳ˵ĽóһܴԡͰЩˮ鵹ԡͰһЩˮ󣬾ͽԡͰнݡ
ҪݼУҲ֪ǲܳɣԡͰ۾ȥˮ
Ƭ̹ȥˣƺȻ۾оǳı䡣
ô£䣡ľæת֮УǹĪĺ䡣
ǣһôûУ
ҵĻ棬Ȼ޷ֵֺ䣡ĺ뿪ԡͰʱȴԼѾӲ
ԼǱһ޷
ҽǲ⣿вʣʱ嶯ˣʶҲģˡ
ֻԼܣȻͽʧȥʶ˯ԡͰ֮С

ȥˣ͵һǾȵĿ˿ܡ
ǸԡͰ棬ˮѾˣһˮûС
֮ǰιȥȻ󡭡ʲô߳ԡͰ·ɻһԼڵһûͻơ
Ǹеһ˿ϲΪڵǿļ
ڵ棬˺ǳӡۣӦǴֻۣڻûȫֳҪҩҺУ
ڿԿ϶ҩҺкܴġֻڵȫɽյĻҪҩҺС
УһЩãƳǳĸ߹ȥ
һ߹ȥӦڵɫʱ˱䣬Ǿȵ㾹Ȼûͻƣ
Ҳ֪ΪʲôܸоЩҩҺãҲð˵֪ڵ
££ܻģü
ϣֻһ᲻йϵʵڽҩҺʱιȥˣҲԼľǣǷȡ
ҵҩҺ⣬ܵƣתȦ˫ۣƺҪƿһ
°ͣɻ˵ôֻһܣڵǣҸӦ㵤Уֻһڵ
΢΢һûϵȻ뵽ܡ
ϣȷʵڵ˼֮󣬵˼ûȸ㣡Ǹڵۣ
Ҳ֪ʨͼڵ£ô˵ǺܾȣȻЦûû£ȷʵй¶ȻڵôҵðһҩҺˣҲҴûԹģٲУҾû취ˣ
ϣҩҺҪãʵ
Ұɣ˵
ҩҺʱҰŷҲͻƣҲҪŷϾҲϣ
ҲԼʱ䣬⼸ʱ䣬ȥΪ
˼˵
ҡҡͷڻ֪õҿЩƲ֪
ƷƷƾ㣬мߵˮƽ˵ģ㣬һģ
óһźܴƤһԲϣ˵⼫Ʒƣ㿴Ѷȴ󲻴˵ģ߼ʦҲһҲֻ鼶ʦкܴİս֮
ʵ˵ҲʦûǸʵ߼ʦǰѽ
ƷǳϸĿϵƣ񣬶ȡ
ƼģҲûȥţԱĵĵȴš
ϣܸңʲôô𣿡ʵ
Ҳܸ㣬½⣡Щ˼ĵ
ƵԪƣ𣿡
СȻһ
㡭ô֪ģҲƣǳ𾪣ܣƷǳĹϣҲǷ˺ô󾢣ŵõģ
˵ҪĲϣûֲϣ޷
æͷȻȡӲֽ塣
УΪֽ壬誸һģһ
ֲҲǳУԪƣûĲϣҲ޷ƳԪ
ε̾ҿҪˣԪֻͨʱʽɹҴŻʮԻٹҪˣ
ֲôģƺܺ档
Ҳ֪֮ҵõԪʱһõģֻܹšţΪʧԷϵˡ۵ĵ
˵ϣʵƣӣƷԪƣʵޣֻƷѣ
֮ǿݵ壬΢΢૵ĵ𡭡


295 ʥ
Ե֮ǺǿһˡǿҲѲվҪ°
Ҳ֪Լޣʱ尾ģйɱͷֱֵĿ־塣
ԼܻϣԪ֮ϡҲҹʦʧˣ޷ƳԪ
ڣ˵Ƴò޳
ȻģЦЦϣͷĵȥҵҩҺɣʱ˵ͽƺˣ
ȥȥæԼķ䣬òˡ
ƿģɵø̾һʱǶôĴ
Ҳ֪롭Ǿ̫ʣʾôȥϾҩܼ꣬ȥŪٵҩ
ķֽ档
ϴΰҲǱȽˣοڻϬʣƿ֧̺ܶƯѩʣԽԽϲ
۾ԼԺеһƷԪơ
һʱһоøոպõסϬʣ᲻صţѪ֮ȥϬʾںһ
Ƹ߶ȼоԼڿ̻֮С
֪һżƷԪѾȥ죡
ֳɹˣƿ¶˷ǳЦݣϴκ̫ˣ̤˵Ʒ
ԪȻһϣ۾Ϣ
Ϣ˰죬״̬ͻָ۷壬ȻȥԪһҲ죬˳
ŶܳɹϿ϶ܸ˵ģϽӴûãȴһñ˴εĸо뵽ϻܼʮ꣬Ҳġ
ӦûûɣϢϢ
Ϣ˰죬Ȼ˳߳ҡ
ѾˣǳţǼҵŴ򿪣ͷɱȥæʵôˣ
ɹˣóԪЦϣ㿴
ӹһֿ˻˫Ͳۿʪˣͣ˵ţ̫ˣ̫ˣ̫ˡ
æóһͰɫ飬˵ƣùռвϣ㻹ͻƣôҾ뿪طȥռϣֱͻΪֹΪҴû˫ڵˣҲ֪Ҫն١
ϣ㾡ˣƵǺܿÿЦЦͰ飬
һΣǼңʮų
ϴǱιȥȻ˯һȻʱִͰѾɿˡ
ûгɹ
ƷǳϸĹ۲Լڵȵķ֣ڵ涼ƺۣǲȫֳ·ڵһĤЩۣ䱬
ҵĴۣǱѹŵӣѾѿˣҪѣ
ڵڵͼƣǸڤڵضǿãԼǿڵĴ۶ȻҲҪ
ֻһ㣬ڵĴ۾ƿǣҲǲˣһ̾߳ҡ
һֱУƳ
ɹ𣿡ûиӦƵϢľ˰ء
ҡҡͷȴЦݣϣȻûɹͻƣҶڵǳˣҵ֮˲٣ҲһЩĽҾͦˡ
Σ˵ǲУԼŵԣƳŷȴûͻƣ˵һҪ뿪ǣȥѰҲϣΪ飡
ϣˣƼæ˫ְļϣ˵ϣΣǿ԰һæ
æʲôæ˵ҸҲҪģ
ЦˣֻȥռһЩԪҹһʱ䣬ʱж٣Ƕٰɣ
û⣬һᾡռģͷ¼УĴ֮һ
ָħ޾
Ҳȱħ޾Ծûܾԭ侫ǵģŷܵҲûڴ˵ض
ҵ̷һ𣬽ͳǣͳһ
λϱ𣬾̤ŻƲҴҸ·
ŷܵһҪй͵£¼ڵƣúоһ£ôƳ

߳һ򣬾ĳ;棬ڻصܵ;ҲħȺħͷ죬ֻƿ
һصܵոսԼ׷׿ˣ
ϣʲô𣿡Цʵæ׿뷿ڡ
Сӣǲˣȡħ޾£Ѿ˵ˣ׿ǺЦܶϼһңҵĹϵ㹺ħʨľȤ𣿡
ֺöһ㶼ԼõġǷǳȱԴԸۡ
Լã˵
Ҳǣ㱾ͲҲأ̤кܴİ׿˵ͷ
ʵʱ䣬ʲô𣿡
׿֮ǰǶһʱ䣬˼̾УܴһȺˣӿ۹ڸж׼ǰȺһ
Ҳصˣɷģ
Ƶ˵ͷЦļƻƻˣ֪ڵô
׿ЦǿǸƻҹϵδǷͳǹȴƻˣǵ϶ܲã
Լɽջ񣬾Ͳɵϲ̵ģõǸƿӣƺ޵͡
һ뵽ɽ˵Ҫ罫ʫȢˣĶ¯ɲͺܳء
Ҳ֪Լܲܰʫ¶ɹѹء
ƣǹ׼ٰһ䣬ףʥǧꡣʱҪٰƱȥȥ׿ʵҪμƱͨƵб
æʵҲԲμμǸǺʲôֱȣ
׿˵һΪֻμƱءĻȻǺرȣ˵ʱʥʥͽμӣЩʥͽʵôҾͲˣ̫֮ģ
ǺãҪμˣ˳ҲұμƴЦȻʥٰ䣬϶ǳ񣡡
׿΢΢һȷҪȫμӣʱ˵ʱϵĳͻ
˵ʱҿȡᣡƾԼƶУʱü˵һȫġ
ðɣ˵μƴģи߼ʦˮƽ϶ȡ÷ǳǰĳɼ׿ЦЦСӣ̰ģ߶Ҫ
ƲƲ죬˵ϣ˵ҿ϶ȡÿǰĳɼ˵ҿ϶ȡõһǲǾҵˮƽ


296 ʥͽ
ƣʥٰƴڲʦμӵģĹʦ϶ٲˡЩϼһǹصǵˮƽܸߡȡõһǳѣ
׿ƣϾᡣ
ҲʵƵĸ߼ʦҲҪȥμ𣿡
ȻҲȥֻҪܳʱи߼ʦȥμӵġΪǶʶʶǹЩʦˮƽ׿˵
ҲãҪȡõһûԼôס
ʲôʱٰ죿ԭ㣬ȥ˵ġ
мͿʼˣھͺȥǹɡг𣬵ҲõģڣǲŶģ׿Ц
ھ߰ɣȥǹҶȲˣЩ˷ܵĵڵĴۣȫˣζΪѾص۷塣
ȥԼʵʥͽжٲࡣ
׿ƣ뿪ܵǰǹ
ǹλɽڡǹ棬ʱʱħ޳֣ħޣþܲɱǹĵӣǱɱ
ƺ׿ʱ䣬ǹĴţʱѾˣϦӳǹԵø
رǹмĿġ
׿Ĵ£ܺ˳Ľǹڡ·ϣҲϸĽ
ǴԺμӵģ˵ʤĻܵõʥĽҲܵõԺĽ
֣ԼԲμӵģûУҲֻԼһ
ƴԼȥμӵġ
ǹܴ󣬵׿ǳϤƿ첽ǹ֮Уǰʥ
ǹڣֱĹм򣬾ʥˡ
ʥǹأǿĴڣӶǳ㣬ŴԴǹĴҲʥʦά
ʥһгѽȻôߵĳǽվʥĴǰǸߴ׵ĳǽ̾ţѹô۰ǹóʥһֱǺܲˬ
ƽʱҲֻĹʱҲʥģҲֻжʥĹϵȽϺá׿˵
ʥǼ׿ֱӷǽȥˡ
ʥ֮ڣ治ͬм䣬һɫĸׯʥССĹ¥֮Уһ㵭Ľԡ
ֻҪһ棬ܵĽʥǲͬġҲбŨˡ
ʥǲһѽƵ
ɲʵĹĵӣʥģʥĿ˷ǳϸ񡣳˶ĹҲͬԼĵӽʥ׿ƣԱߵĹ
λʥм䣬ǱȽϿʥţһܿյĴš
пı䳡Լü޴ĹƺҪĽΧŸ
׿ƽһȥֺǧˣȺķɢڴڡ
ڲǳĿ
ˣĹĵӣҲԺġǶţú֡
ƺ׿Ҳ˿ˡ
вԺʦǺܿϳ
ƴźɫɵȻЩ룬˶ӡ̣Ͼϳ
ǲ𣿡
ܵĴѽԺϳȥ󣬾ͶƵǴϴģƵò
˵һղټƷȡħ޾μӱ䣬ǿҪСĵУ
ǳʦƷ϶ƵģӦ׿ƸġṩƣϲŰģ
֪Ǹ߼ʦ˲࣬ԺЩԪȻ֪ȴţǿɲЦ˵Ǹһ߼ʦ
ˡȥƵǱߣ׿˵
ѾˣõһƣȻͺʹһſ˿ʼ
νĿˣҲΪ˽ɸѡֹһЩˮڱ̨¡
֪ǻ᲻վһ䣬˶ȴûʲô
Զ˵˵ʥͽʵǿЩ˶˵ʲô϶ܽӽһ׶Σ
ܹ׶Σ˵һ׶βǱ䣡
ʲôǰĸ׶ζҪʲô
иֱ԰ɣ֮Ƿǳʵģ
ҲȣΪܿܽ׶εġ
ӵĴڣ֪ΪʲôȻð˶ĴţֻһȺŽۣȣƱ˵߽
ʥĵӣǶصҲ̫ǿˣ
ᣬһ궼ûУ
ϻأʥյģ
֮УģӦֻͬġ˵أصϢôôǿ
ѽҲ̫ˣ
ҲȺˣл޷棬Ҳæ߹ȥ
л޷һ˵ҲˣȻĴȥܿͼ߹
лϴҲ̫ˣ˵ҿԺúôһ߹ȥЦ
ϵܣ̤ˣܲμˣմֵģл޷ˬЦ
ĻԺѧȵôľ
л޷ֻһֱۣûֻ꣬жԺưԶܴ꣬
̤ʮ겻˾÷˼
˶ã޸ˣ
ƾȹ󣬸˵ЦлϴĽǿ£Ľޣ֪жǿʶʶǿʵ
лģл޷浭һЦƵļ
ƽʱԵüΪͬһѹ°ĽҲֻмƵʱķâŻ
Ϊƣǳصˣ
ϵܣȥһҴʥȻ϶һ۾ۣл޷˵
ãƵ˵ͷ
л޷첽ͬţǱĹ̨
ʥ˴Ȼڸߴңεĵһʥġ
оǣʥҲĹʾҫԼʵ
Ϊʥܲڰж֣Խ˻ᣬǱ̫
ƣԶˬ
ƶһ㶼İѦҶģ
ѦҶǸֵܹŮӣܽԼȫ¶֮Уôģġ
ѦҶҲμˣһɫ磬Ҳû䣬Ϣǿ˲٣Եøӵĸ䡣
ӽ̸ȴԶԶĺƵ֡
ҶЦҲˣңûʤ㣡
һѦҶĵصģʱ򣬲ʹʵûôǿˣ


297 ʦ
ƼѦҶôţЦôһ˵һڴһ
ҿɲ򣬹֪ƴжǿһ˶ûʲôôѦҶ˵
ƺѦҶĵʱл޷߹˵ѣһȥƵɣѾȥ϶ˣʦҲ
ѦҶ˵ͷȻͺƣл޷
лϴʥжپߣμδƵʵǵʵӦöɣ
кṳ̈һˡҲҪģ˵׼Ϊ˱ˣԾûл޷˵Ѿ߳Զһ¥
ͻƵزûãҪʼˣƺѦҶ⡣
ʥĵӣʵôѦҶʵ
ǿôҲ˵ұǵʵû˽⣬Բжл޷룬ҡͷ֮ǵĶǣǾ͵СһЩ˵ЩһƷҲôһǣ
ϵܣʥУвĵӣкܴԹҪΪķǶ׷һ㣬϶ҪչԼʵ
Цͦõģǹƽ䣬ŰңҲŰǣ
л޷Ҳ֪ƵʵףرϴμʶƹħʨƵʵӿ͸ˡ
л޷ƺѦҶһƵ꣬ǲ㡣ΪʥͽԺȣкܴŻݡ
һոյþƲˣĽݴʺͻң誾ˡ
ϵܣʥѽμӱİɣҿ϶ӮģĽݴЦĵȻӣͿʼвˣһ㶼
ҺЦصģҲμˣϧҲֻһˣ
϶ǲǾлϴľƲ˳ԣƺǳϤѽЦ
ĽݴѾ̻ʵĳǰȽ㡣
˵Ҷ˵Ҫ˳붫ģ𣿡
ѦҶͷţѾӦˡԺҲǹĵˣ͸λʦֶչˣ
ĽݴЦͦãǹĶԽԽǿˣϵܣʲôʱƾı£϶ҲŪлϴһĴ
л޷ǣƣͦϣƽġ
˵ˣһϯӵλѽƵһЦôôǵ𣿡
Ľݴʳ̾飬ɲô׶Ըģлϴģϴκһʵôɣ
誺һھƣ˵Ҳдһĺǿ
ܴùǴӮԼҲҪˣл޷ɫأ˵ϵܣֻ̤ܽܣ
̤̾ôףǶǶʮģ̤ܱˣοϵʮ궼
Ľݴ˵Ҳعڶʮ̤֮ģҲñչغṳ̈꣬ɣ
˵ǺȾƣЦЦƱҾơ
ҲѹҲûȥƸɱ
ƴһھƣʵʥٰδᣬǳ¡أƺչԼʵ
誵ͷȷʵˣΪϹʱǳǿƣ뽫ʥѹסǾͽˣչʥͽʵҪڱ֮Уѹһ
ЦʥļƻҪҴˡ˵ѹǹһ
ĽݴʹЦϵܣ˴ʮѽҲµģҲֻΪμƴ
ƣҲΪȥμƴġ˵ƴĽܷḻ㾹Ȼûȥμƴô˵ʲôģȽϰȫЦ
ѦҶʵ㣬ô˵μƴ
誽ЦǵȻΪŮ߼ʦƴȻٲңܲܵõһҶнġʥǿ˷ȥμӣʥģ
㣬ˮƽӦòɣõǰжİգЦʵ
õһİղǰҲ˵ҵӦò̫
誷ǳĵĵϧûвμӣƾʵǰӦò⡣Ҫ֪ƴͬСɣԸصи߼ʦ
ҡͷЦЦʱԼμƴ£ȵʱ˵
Ժ֮һӣ͸뿪ˡ
ƻصÿ׿
ϣǽסʲôطʵ
ģҿ϶ᰲźģʥиʦѣȥǶסɣ
׿˵꣬ʹƣһС·ϣᳵ·Ŀ첽ʥ֮С
ã׿ƣʥһƬС֡
СڣкüСľݣһСľſڣһʯ
ʯԱߣһ۵ĳߣһ֧ܴëʣʯջŶҲ֪ڻʲô
ƺ׿ȥⳤߣȻר־ʯôëʻдŶ
߽֮ƾȵķ֣Ȼͷ׷һ°͵İ룬ȴǳӢᣬһ˫ѩ׵Ľü֮£˫۾űʼ⡣
ϰѽַʽƺȽѣ׿ǺЦҴһλСѣһʱ䣡
ӢߣеĴʣֻʯϺȻһƣҲֻһš
ƶʱľѣȻֻǶݵ˲䣬ȴܿƷǳĸӸʮ΢ɡ
ף߸ղôëʣеȥơܴﵽһϰĿģǹȴѣ
ƣ𣿡ƣ¶һ˿Цݣʵ
ƣλҵѡһʦ׿˵
ǰãæкòĵУȴޱȡ
ŵʦڼˣ
Цŵ˵ͷѾͷ㣬һóƵĶҿȷʵǳ˲ᣬˮƽѵѽѵѽ
ǰʲôˣ֪誵ˡ
ҵŮЦ˼Ѿͷ̳ҵ²Ըҵĳɾͣ
誵үүȻһôˡôĸ϶Ҳˣ
ƸɻˣôǿһүүΪʲôҪԪƾʵ϶ġ
ŮҲμƴˣȡʲôΣ׿Ц
˵ƴıĿмʦҲɡȴǳˮƽ誵Ļ÷ǳʵһЩϼһˮƽҲΣҲҿ϶ֱܹ֣ܽ㲻ˣ


298 ŵʥͽ
׿һЦҲûߵҲμƴ¡
ļգƶСУҪϰԼյѧ
ȥˣ׿֪ͨǰΪѾʼˣ
мճһܴĵطһ㳡ô޴󣬶ܶվˣеμӱģеֵǹӡ
Ҳ֪ƴ磬ڸڵľƵٰ졣
Ժļ֣ľٰʱûгͻҲֻһһгͻپһߡ
ǰü֣Ҫǿߵĸμӵһ̭
Ҳֻܳŵˣܽб䣡
ſڣͿʥͽƺƵһˡ
л޷桢ҺĽݴҲȻμӣȴҪ֣Ͼƺͺüʥ߶μˡ
ϵܣᣬʽʼˣϣܿɫı֣л޷Ц
ţһúñֵģƵͷЦЦ
һŽɫ¼׵꣬ȻƣһݣֻǿǰɫڴƵ۾УҲ͸һֲм뼵ʡ
δ򣿡һֳӵʵҲûʲôرĵط
л޷ɫ΢΢һ䣺Ϳ룬ʲô˼
ŵӣмͿ룬֮ǰҲᵽ˵ʥ֮Уǿأʮ꣬ӵд˵꣬롣
ҪС£ΪԼʵҪǿ
ңʥ֮УҲǹǿߣ
оǣͿĸĸ汲ʥ֮УҪְλȨƺʵǿ
Ϳ֣ǹ֮кߵˣƽʱĿˣܿˣҲǺ¡
ûʲô˼ֻǾã䲻ãҵˣͿЦڱ̨ҿ϶Ҫһ٣δǶôС
һʥͽ߹Ʊͱ֪顣Աһûʲôõģ˵ʱ㣡
Ӵôһ˵ҿɲҴˣһˣһŮ˻ţǶ˵ͿЦţƣò˵㣬ı£ӦµһģҲ֪ʲôصģ
ֻҪɱƣлˣһʥͽЦ𣿡
л޷һǹˣϽȥμӱ䣡˭ǿ˭ƾʵ˵
ͿƺҶײл޷棬ҲֻǶĺһ߽ˡ
ϵܣһƽʱģл޷˵
żͿ룬ҵȻûˣҶŭ
˵꣬첽
ڣμӱߣѾˣܹһǧˣصġ
࣬ԺģҲǹ֮еġ
עĿģʥǼʥͽǵƺǿŷǳҫۣվǰ档
ƺѦҶվһŵһֵĹ
ܹ֣Ǳ䡣ǰֶɸѡ֮󣬾ףʥǧ
ʥΪʱȡñƱʤߣʥˣپٰ䣬ܷǳˡ
սˣ֪ûвμӣȽźǣˣвСڴ
̤أʵ϶ǿǿʲô̶ȣû֪
кǿΪƵĶ֣ôʱ򣬴Ҷܼ
һ֣Ƕųʮ飬ÿʮ˽Уֵһ긾ŮĴ󺰵
μӵߣųʮ飬ȴʼ
鶨ǣһħ飬Ȼм·ߵĲԽ࣬ζŶԽǿ
мôտΪ˸׼ġ
ʮĵһˣһɫӣں֮Ǿǰȥ
еֻǸո߳͵ڵ󺰴Ǽһ
е岽ͷ˻ܵʹ࣬еаʲô£̬ٳ
ħ飬ܽĵħѣ˵аͷշȻٸþΪΪǿƽʱֲ¡ȻþȽϱ棬µʱҲܵͷ
һΧ۵ߣĽħĹá
ĵӣô£Լûμӣͻᱩ¶Լаͷ
ǿԼħͺױշаʱǣȻڻþŷа顣
һֶ飬ջѡȡ˲ˡߵĲˣܵõһħ޾Ľ
գۼ䣬ȥʮˣ߳ʮ岽Ϳʼˣɼȴ̾ˡ
Ҫ֪˶޷ʮ
ֵʥʥͽˣ
ڱȽϺ棬ҲǿߣͿ룡
ͿгһĨȻĵЦźɫĻħ飬첽߳ȥ
һʮһٲ
˲ɵôߺ
ͿߵһٲҲͷˣæħڵ棬Լ̬ٳ
ļʥͽҲ߰˾ʮ˲ȷʵ߿ʥͽʥͽĲࡣ
ĹĵҲ߳ʮҪԺѧã
ͿǣӦǾѵģǰѦҶߵǹеӣ϶ѵԱֵҪߺã
Ҷ²£òǱƵñ¶Լĳ̬ǾͲˣЦ
£аС󣬲̫أҾѹţҪ߳ʮӦûʲô⣡ѦҶ˵
ƲĻӴѦҶôãټɼҲйⷽѵ
ƣأô㱻ѹĥ߸ɫˣӴջܶ࣬ұȽϵ㣡ѦҶ˵ǸȽϳ嶯ˣûɣ
Ȼû⣡ƺܴݵЦľʶĿ£ľĥ£ŻڤϿɡ
˵ĶǷǳǿģҪֻֿþȫû⡣
Ƭ̣ڵѦҶˡ
ѦҶΪŮߣصΪҺߵúܽԺע⡣
ǹĵӣѦҶǰ棬ڻΪˣȻܳŮӹ
ѦҶŻħ飬첽߳ȥһӾ߳˶ʮಽһȻ
ܼߣǹĵߺܶಽΪǾûħѵѦҶոռ붫ûѵ
ʮˣ
ʮ壡
ѦҶߵʮ岽ʱڽħ£Ȼڴƺʧˡ
ɼҲǹӣеա
ǼʥͽѦҶĿ࿴
ֵˣ
Ľô˶ڴ


299 ǿ
ƽӹһħ飬һգȻʼ̣ȥ
ո߳ȥ͸оһɴŸľ֮Уӿϴԡ
̤ڶǹɾøӵĲƺҪʶҹָĻþ
ɫȵȸֻþһڻþ֮Уܵޱǿĸоܻøɫˣӵиֱ
ֻǻþĵһ֣һһֻþžǵڶ֡
ڵڶֻþʲôƲ֪ΪֻһͷͽӿԺеľĨ
գۼ䣬Ѿ̤ʮ
൱˵ģΪѳԺѧˣ
˶ã߳ʮ
Ȼֻתۼ䣬ƾ߳˳ʮĴݡ
ǻħ飬˵ҲֻǼ򵥵ʯͷѣ޷Ӱ
ÿ˿϶Ϊ߲˶ã治ɫļǰţ
Ѿʮˣ
ȫˣһͺ
ʮζﵽǹӵˮƽ
ŵĻħ飬ѹ£ʱʧȥãԸһӰ졣
߳ʮʱ˶Ŀɿڴ
ƴﵽʥͽˮƽ׼ܳԽΪڣɫûбɡ
Ϳ룬ɵýȭͷǵһֶУߵԶһǰƣѾ߳˾ʮಽ
һٲˣ
˶еˣĻħ飬ģ
Ȼܼȥ
һʮʱͣħڵ棡
ءƣһʮһලߣߺȻ¼Ƶĳɼ
˶ʱһ
Ϳˣ
õĻħ飬ǲģ
ǹߵļ¼Ҳֻһʮಽһλǰ߳ģȻǹһǰ
ⲻܣˣ
ǹĵӣ׷š
Զۿ誣üƵĶҲ̫ˣңҲֻܳŵһȻܴﵽһʮ
˵ߵļ¼һʮ˲һλϱµģѾλϱл޷澪̾
ڳļߣҲò˼飡
ǿԿ϶֮ǰûнܹⷽѵӦǳʹûħ飬ȡɼʵţ
ϣ϶ˣͿһæܿƣȴô࣬ǳ˲Ӭһܡ
ʥͽͶǹĵӣ׷׷顣
һߣæƣеĻħ飬ֲûʲô⣬ҡҡͷħģû⣡
˶Դ˱ʾ޷⣬ħû⣬ô˭ţûѵ£ñȼͿ뻹á
зȻֻԼǿľػԼĴԣûħĸ֣Ȼ⵽ɣ
볤ƴ¼⣬ҪֹףͿһΪƳˡ
ЦȻ˵ףô˵˵Ҫô¼ҵĶ
ףֻҪ˫ִħˣʦпڸղֶΣ֡ͿĻõ˵֧֡
ϣ˵ðɣҽħƵǰ˫ֲӴħ飬һ޷ˣ
Ϳ˵ͷôˣ߳ٲҲʰ·磡
ȻûûħϰҵĶȴʱúǿ
Ʊô˻ɣҲܲˬɣϰħ飡Ȼõһ͸ħ޾ΣǻңǶҵĲأҲ⳥ң
ȻҪħ飬ֱǷѽ
һħ飬ħΣաħ飬˵߻ħʵ̫ðˣ
ҲͬƵҪ
δʥٰģҲҪԵôһ㡣
Ϲħ飬ǰغ󱳶ţչ˫ۣܿԼ˫ֲûȥħ顣
ڣǳĿһȥ
ʮʮʮʮʱ򣬰ʱ
һΣû˻ףû˻ɵĻħ⣡
ǻǲţȻ˵Ķ˵ǿ󣬲ħӰ죡
ϰħ飬޲ɵߵһʮ
ͿɫѿޱȣΪԼĶǿģȡõһȻ˳ݵĿ⣡
ڣƵĶľҪȼͿǿ̫ˣ
Ϳӵ꣬ԭδ貵ǡ
ɴʱ޹⣡
Цǣ֮ǰƣ˵䲻
Цһصúţ治֪ôֶģüͿɫˣ
ϵܵУҪܸʹࡣǿ־л޷üǶ֪׾ôĥ£
һֽˣߵĲ࣬õΨһĽҲħ޾
˶ޱȣǽĻħ޾һ㣡
ƣһģ㶨ǿζʵǿͿ뾭ߣһŭ뿪
ƿ˿Ⱥ֮У誡л޷桢ҵˣҲԶԶĺǴ˸к
ȻЦݣȴЩʧ䣬Ϊûʫ
ʫ̤ʱҪչأҲʥͽʢӦóֲŶԡ
֣̭һˣʱҲˡ
ʱ˶ľƵĶʦıƴҲ˶ǳڴġ
УǿҲֻء
ʦıƴɶϼһġ
Щʦ˵ǵ¸صġ
ҲҴҵǰƵĿʦ
調϶ѹȺۣŮӣᣬǸ߼ʦƾ㣬ϱˣ
˵ƴʦ
ѽĻǿɵȥ֧
ʥһЩӣ׷׸Ƶ
Ҳμƴóһƣǽõġ
ƣ߿㣬վǰ棬ܿõѦҶߴٵ첽Сš
ҺĽݴǣҲȺ߳
ʦܾأֵĶȻҪȥԼĳ
ƸһȺˣ뾫Ƶ֮󣬾ͼװͳһķУ幬ķ࣬ȻԺģ
ƵĿ˿ɼ˶ӵҲֻǼǧ˶ѡ
ƿ˿ԺǱŶӣȻǼԺԪϣ
ʦ볡һˬʵƵʱޱȡ
ֱˣһ׷룬ȴͬ˵ߣ誵үү
صѹ˶ҳ
óԼ볡ƣмǿտı


300 ϻ
ƵеˣĿⶼмǿֻҪǵĳУһķ󣬶´ںﲻ
ʱ誽ȫҲһ̾̾ò̾츳̾
ɫĮΪǳĽԼ¯ʹͶʹ̨ó
Уʵ׵ǰΪһ
誹Ȼμˣ
˲ͬסᡢȴһֺǿĸо
ֳҰԵŮӣǺѽ
ˣӦúҰɣ
ԶԶ誣š
ƼȺһͨͨϣ
Ҳ֪ΪʲôֵĴƳ֣ʱ
ƣǲߴˣⲻĵطƱĳأʱҲԣ
òǺȶˣɵ˰ɣ

Цİɣ
˷һЦ
˶ЦƵʱȴóһƣǽƾ֤
ЩЦˣʱЦˣȻҲǸʦȥμƴҲͦ
һģ
ֻǳʦѽ˵ֻи߼ʦܲμ𣿡
Īǣмʦˣ
ʮмʦеˣɴһе𾪲ѣ
Ҫ֪емʦ뷢׵ͷˣëûСȻмʦʵ̫˳Ծˣ
𾪵ǣƾȻͬʱμӱƱ
ڳΧ۵ļͿ룬ǼʣΪƱԵЩ
ϵǲˣĳӣҲƱĳӣĽݴʺЦмʦѽԺƷˣ
ƷǹҲǷǳ߶˵Ķ
һʥͽЦƲֵģ˳ҫԼεºܣȵùڳǰƾǿЦһ
ĽݴʹһЦһЦЩӵļһڶ涼ǸӿЦ
ĽСˣҲʥģվıߣĶʥͽŭˣȵ
ҿʵʵ˵ѵʥĵӣͲʵʵ˵̫ЦˣĽݴЦǺǵĵ
ʱ׿ǲСƮƵĳڴУԺƿˣӦú˰ɣ
ԺǼԪ϶׿ĻǵɫʱѿޱȣҲֻĬ
ǣ˶ЦǣʦߣǷǳ޴Ϊ
½ʦԽԽ࣬һףЩرǹʦ
ǶϷׯصıδɵëͷСӣΪҲ֣ɺͳһߣĺһǲ
Ǹʱ䣬ֳµСǿʤҲһ㣬עɲ˴
ߣ׿ҲǵģȻôôͷС˶೤ʱġʦ͵ʵһ㣬һ㣬ͷƣгͷ֮գ
ƿ˿Щ˵̵ߣۣǹʦлʥġ
½ʮߣһһ䣬ͣƣ
ˣƱЩϱͣҲֵּơ
ǸͿ룬öˣҲߵļͬ飬ơ
ɫ򶨣Դ˲ΪȻ
ҲûϵʦϴܵͺݺݵĸһȺʦһΡ
ЩʦҲûҲ֪Ϊʲô
ƾԱߣǵλãıԵϾǶСҲߵмȥ
ƣû뵽㾹Ȼ߶μӣ̰誵ЦŵĶƵ
Ƶʵ֮ǰΪƲμⳡԴЩʧء
û취ˣһʲС˵ˣʥƴ֣£Ľ϶ǺöƵЦ
ΪĭĭֻСħ飬ȷʵҪһԴС
μƱ˲ֻ࣬ʮˣи߼ʦһ١˵ǱԵ֮еĴ󲿷иʦˡ
ֱαˣ誵үүʦҲ𾴡
ʦʱĽ
۱һ̭ʮˡԵݵĲƣҪһʱڣ㾡ȫƳƷõƷǸ֣
󣬲ʦŶȥȡƷԼһЩ޹ǡ
ÿȡƷһǧ޹Ҳһǧ
ƹǸ֣͵ýںһ
и߼ʦ˵ƷǸֵĲѡѵǣȥƳƷʸõģͷǳʦˮƽˡ
ƷǸֵʱ򣬲ҪõơԣʦպܺõƣҲûκεô
ȡƵĲֵ֮ǵ¯Ͷʹֻ¶ʹ̨ɣ
Ʊľ˭֪
誣ʱҲɣ֪ΪʲôҪʹ¯
Ʋϵʱ򣬶ʹ¯ô󣬵ȴҪ
ʦɻ󣬵˵Ʋϵʱ򣬲ʹԼ¯ͶʹΪ˸ӹƽΪڱʱ򣬺õĶʹ¯ܴܴ
ʦһȻ¯ȥƣ̫ˣ
һǧƷ͹Ǹ֣Ҫ¯֮ܽڻġ
֣ʮ׳ÿʦַһѶʹ
ʹƷƺ͹ƣҲʹƷǸˡ
ƵûʲôΪĻǿʨۣ֮ԼӦܿ˷⡣
ǶûɣǾһЦɨɨȺʦ
˭ҲֻܽĹ
ãҿʼˣ㣬ʱӽһʱ˵꣬ȼһ׶ߵ㡣
ʦͨͷŻ棬ȥЩϡ
УƵĻ棬ΪҫۣϽɫĻ棬һģ
ͨʨۣ֮ͷų档
ǹϽɫĻ棬ǳҵӿţŵٽصͰٽص޹ǡ
ʦҲôģǵĻҪƵȶˣ
Ⱥʦȫ߷棬Ⱥģͬ¯һ
ȻϽɫ棬ԸӦõĻģԶʦȣͿ벻мЦڴӦܿˮƽж˰ɣ
˶ͬĹ۵㣬׷׵ͷ
ƵϽ棬ͷųȻǵ׵ģȴǷյ͵ģʦյ޹ǣûб죬ľͱˣ
飡
Ѿʹ͵Ĵǵһʼʹģ
ղŻܲмļͿ룬ЩΣҲ벻ףΪʲôƵĻ濴ôȴ߼ʦ
˼ơ顱ĶʹҲò˼飬֮ǰ˭Ϊģû뵽ˮƽ߼ʦ


301 
֮Уʦǲ˼Ŀơر֮ǰ͹ʦһͨ죡
ǿСΪֵСȻǣ
׿Цп֣пŵƵĻɢΪ漯ȥ͹Ǹ֣ǿػľַûǸӦõƻۼڲϣ
һȻ򣬰̾
ƵĿػˮƽȻϵи߼ʦҪǿ˷ѽ⣡
Ͼػ𣬲һһϦģⷽ棬Ӧжϱƣ
ʵϱĿػҲǷǳġҪǸˣΧ۵˷ѽ⣬ʦþȣ
Ҫ֪ƵĿػǿòһ㣬ǿܶ࣬ҲǣʹϵĽ׶Ρ
һĶŹǺЦƿǸѧϰģʹƻ棬ȻҪ˿Ƶúã
ŹǷǳľ似ʦԺʱ򣬾ѧ˭֪
ƵľǿҲ֪£
ôһ˵˶棬û뵽
Щʦ޲ҲȥѧϰԼԻƿصøá
ղĸ˵˵ģ˭˵ƲμƴɺͳһȺۿ˵͵ļһҿţڴѹˡĽݴʳɤӣ
ղżƵߣʱѿޱȣһȣ޲ýĽݴʵĳ˺á
Ľݴûб˼ųӴЩḻʦôʱ䣬Ȼûʼʹʦ𣿻һСпͷ˼Ҷʼʹڶ޹ˣ
ҲĽݴʵʣôҪȥڿЩ߼ʦ
ʦķ󣬶ĽݴԺΪСǶɱ˰񣬿Ľݴʡ
ʵʦˮƽܲģֻƵĿػ̫ˣ˳ܺľͿʼʹ
ʱʦʼʹ޹ǣһֶֻʹһֻͷŻ棬ȥĲϡ
Ƕþȥסʹ̨ϵĲϣȻɾʹŲϣڵȥҪɺСһ顣
˵ðȺżҶŵƽ߸ϵи߼ʦ˿̶񾭣ͷ󺺣ʹŲϣƺǳĻ
ҪƽʱЩʦʹϵ£ȥֻóƷĹǸȥȻٵơ
Ϊʹ£̫ࡣ
ܿ죬һ룡
ѽе޹ǣһ𣬵ǻܴҪһשĴСС
ġ
ʦ죬ãƷʿ϶á
Ϊ첻һζźãԶǳģԼֻҪܴյƷʣ϶ܳԽƵġ
ϢƬ̣һȻ͵˫մ˼ƣһֲõԤ棡
Ҫʩչʽˣ
һʽף
䴸֮ʱɫ׻䡣
ϻף·ŭأ
һ£Ϊ֮һˣ
ղƣͬȫһţһصģ
һʦҲΪ֮ݣһ˫۾𾪣Ʒƣ
Ҳǿˣִ֪Ȼ˵Ŀ£
Ľݴ̿ˮ̾ϵʵ𣿡
£ľǰѶʹ˶ڶʽ߳壡
ʹڹǸϣʱХǵ߳
һҲעȥʩչģ
״ʫ´նıɣҲϲѧ֮һ
Ҳʫ¸ıɵġ
ѵʱʫͦûѧʱʫ´
ָܴ֮İϸĽ̵˵һżİ
ԣǳȰʫĶʽ
ڸղţв˶ãԼص걻ϵʱڣʱ޿
ڣڵռǿϽ𣬻ʫΪĶʽ
նʹʽ֪ģܵʫµ飬ãһ̣ʱ
ʽ⣡
ͷǣ׹ײϣ貵Ļǣ̻ʢѤȴƾˣ
Ƶ飬ᶨ־˫ȫע飬ųһֱ˵ƣ˲Сӣ
ʦڶʹʱҲһ״Ƿǳͨģ˵ʦֻҪպõƾˣ
ԣǴ֪ڶʹϵʱǿĴȻ˴ô
ȫˣǿĴ𺳣
һ̣ûٸСƣ
£ǿܴĹǸ֣ͱשһС
ƷǸֵƣ˿ȺУûʫ£ĵЩʧ
ҲӹᶨҪߵľģ
ʦûҲҪ֪һֱŬɳţƽȭԼƳĹǸ֡
ûȥǸ֣ƺ˾ͷڶʹ̨ϣȴȴȴƷʣҲ˻ס
ʦдһֲģƴĶʹǸ֣Ǳ֮𺳵Ĵ
ȺĿ˵ʦһС֮󣬶ֱ׷ǵƷʶƣͶˡ
ҲѹСԼ̫Сˡ
֪Ǹ߼ʦȴ֪ģȻ˿£
ˣȻжʮʦûɣмʦ
Щʦʱ޵ݣΪǾȻԶһС
ʱ䵽һ˽ӣ
ҪᶨǸֵƷʣֱӵķǳأԽƷʾԽá
ȻֱʱƷʣƽ׼ģҲû˭ȥƴ׷ƷʣҲֻΪչԼˮƽȥʹġ
ƣ˵ɣȳİɣ
ƶʱʮֽţڵļǧˣҲˢˢĿ
ЩʦҲ棬뿴˿µĴʹƷǸ֣ƷΡ
ߵǰҲͦģΪƺ׿ͽĵطЦЦɣֻҪƷʲ̫ܽһֵģ
˵꣬ץƶʹǿǸ֣ǴŵЦɵñ˱䣬ΪǿǸֱȽأԤҪ࣡
ľǳḻһץǿǸ֣Ͼȷжˣýɫĸ˳ӣ˳ơ
ʮԴȵ
еʦˣɫǳʣ
ڣҲӿһɧѾ˵ϣ
һ߼ʦʱܣ
һƷǸשʮأҲܽܣ
ϣȷ𣿡
ôܣȫ߸˳
΢΢һ˿ƣһֵĵǼƷǸ֣
˻һĴʱ


302 
ҲЩȵ֪ԼʹƷǸˣ
ϣȷģʵɡ
ģƷʱȽϲļƷǸ֡ҪƷǸֺ̫ˣǳ϶ƾľ飬ǲῴġ
ʱʦ߹׷׽ӹǿشＸٽļƷǸ֡ԼӴҲ޻˵Щ˼ĻصԼλá
Щ߰ʦȻһСˣ
ߣͿҲʵõĺһγΪʦûⷽ츳
ѧϰƣĽģ
ȥƷǸ֣ܿˡ
֮£صҲٶûƣˮƽǺܸߵˡ
誶ʹƷǸ֣شʮҲ൱ģڵߣ
ֱƻõһʥƷƣƣʦһ㵣Ľơ
ƣǷǳʵõơ
һЩװϵ̣ܷٽϷƣǾ͸Ӻˡ
ʦ˵ܵõһƷƶˣ˵Ʒģ
Ҳ̾ʥ£ֻǵһ֣ͽƣǺأ
ƽӹһƤҲûˣȻæл
һֽҲŸ𾪣뿪

ƺˣ׿ǰƬ֡
صһСƴҴҵĽ뷿䣬ܿ˯ˡ
誣󣬾ͼ׿ſڵһʯϣƶʹļƷǸ֡
׿㣬ô̵ʱڣƷĲϣʹƷǸ𣿡ϴһ˿ɣʵ
׿ҡҡͷҲ֪Ҵûרעȥ飬ԣҲƣ
誶ʱȲѣǾȻҲһΪ˵׾ٵ飡
üҲֻǶʹٽļƷǸ֣ǿȥΪҵʵͱǿΪǿ϶ܳԽҵģ
үүʹϵ£ʦ˵ôҪ𣿸ղɢʱҲʦ˵ܽ϶ʹúãܿʦˮƽҪǵⷽ棡Сʵ
ЦЦǲǶƲԲ뷨Ϊƽ϶úãû̫;
誹΢΢˵ͷ֪ܶʹƷǸ֣ҲǷǳ𺳵飡
Сӣʮ겻ô£Ҿö׻ˣߵ
ҲֻԼүүǰǸС
ɫС誣Ҫ֪ϣʦ˵ĻڡǾãƷǸ֣ƷǸ֣ƷǸֱ֣򵽣ǵԺأеƷҪͼֽϵҪϸ
磬еƷͼֽҪʹشǧƷǸשȥơﲻ׼ڵƣԺʹã׳⡣
׿ͷоǣеҪĲϲơֲûеֻԼԶ֣
̾ڱԵ֮أʦӲϵƣΪ̫ˡǱߣڲⷽ治أܳΪ鼶ʦģ
鼶ʦĿ֮УвƵĿˣ׿ЦСѾͷΪ鼶ʦ͵ⷽõ㹦
ɻĵƵ֮ѧİɣضʦָ㣬ôעزϵƣңʱҲⷽ棬ҲǺֲģ
誴ʱҲʶƵҪԡ

ڷϢҲ̸֪˯š
ڶ峿ķű죬ź󣬾ͼ׿
ĵڶֿʼˣ׿ǺЦһһ֣μһһҲ۵ģ
ƿЦû취μӶμˣֻܾߵˣ
һİ£͸׿ǰ
˭Ҳ֪ڶʲôߣǳڴ
Ҳֻ֪֣ı䣬ǲʵģ
֮󣬾ͽӴֲͬĿ⣬мʡ𾴡ĽҲвм볰
첻ͬˣΪ죬˶
죬˶˸ĹۣرھƵеı֣ǡ
̭˲ˣԽμӵˣࡣ
һߣֵڶֵıԣյԣǿǵٶ˫ָصȣڴȦܡ
һʱ䣬ҪһȦֵˣһ֣ܽһֵߣܷȥʥʥأһʱ
ǴҶеĽ߶
ʥȺܶ࣬óǸѵõģÿֻˮͰô󣬵ȴش涼ƣֻҪ棬ܲ
ٸߣÿ˵˫֣ȣվܵϣ׼ʼܣ
мܵһȺˣԵ÷ǳӵһײ
ڱܵĹУײ⡣ֻҪսײģ˵
ߣԹΪǷǳ
ʥĵӣѵ϶˶ײֶΡ
Ȼ˴ֻģһŽɫ·꣬һʥͽվԱߡ
ƹҵĽţʥͽŭһʹӡ
΢΢һŭûУҵģ
ȷʵûвȣ
ȣأһǶʹѽͿŭƣǹģ볤ϳͷ
볤ϳͷƣһʥͽҲ
ƽȣ뷴־˦ȥ
ȺʥͽȻ
ΪҶһ飬ȺʼܣҲԿǲģ
ڳл޷誵ˣҲŭǵȻ֪Ǳݵģ
ƣȻײͲ̤пܷģֻڱܵʱڻûʼأֱߣ˹˵
һʥͽͼæѿЬֻ࣬Ľźײѣһİȥˣһ֪Ǳ̤ˣ
ûвȵĽţŭʥͽҧ
ʵʤ۱磬ȣôҵĽΪʲô˵ôأʥͽŭʵ
Ҳ֪ô£Կ϶Ԥıġ⼸ʥͽҲվ
ˣ˵ˣƣҾ͵ģҲҪгͷ˰ٿʼܣȣҲûصģ˵꣬ͷҲص߻ȥ󺰵׼ʼ
㶣еŭȼš
ȺʥͽȻĵóˣ
żͿǼ˵Цݣĵǹŭ𣬲
ʼ
ƣ߶ʼܵϿţ
ص˵˫ָһȱܣҲǷǳģرҪһڣһȦڿ
ƣҪڰڣصȱһȦ޷õ


303 ͷ
ڱУײ
ʥͽѵҲͨײļɡⳡԣǷǳƫ̻ǵģ
ȻͿȼʥͽͷųһ֣Լ壬ֱײײ
ײߣˤڵأֱ̤һСľˣ
Ҫ֪ʱߣ˫ָȣ֪һţ˼ء
վϣѾɸصˣʱҪĶһȦ;Ƕôļѣ
ԭֱУƵʤܴ
£Ҳ˰ɣʥ˺֣⽫赲ڵڶ֣
л޷ϧһ̾ϵʤˣμƱҲרעƱϣ
誵ͿȺһǼթץסᣬһҪúýѵǵģ
ĽݴεĵδᣬҪʥͽ֣չʵġϵܵĳ֣ǵķͷյʤ߲ʥͽʥδᣬûκˣ
дһ˿ϣ˵ϵܴ漣أ
ܵģǿǽӽʮصѽһʱ䣬ǵпܡֻаʱ䣬ֳͷǲֵͨıԣҡҡͷ̾
ܵϵߣԭ˵ģֻʣٶˣнײʱˣ˳˱Щ˴ԺԸˡ
ڳϱܵˣ˵ٶȶ˲١
ǼʥͽĹĵӣٶȴȻܿ죬ҲܵúȣҲֻѡ
һ㣬Ѿɡ
ĹӺʥͽʮȦҪһˣ
ò˵ڸ棬ҪԺԸľǿ
˿۵·ϵߣ겻ѡ
رЩֻ߰صߣԼ̤أǷֿͨ飡
Ҫȥˣǹĵӣ˰˾ʮȦѦҶҲֵܵñȽ
ֵܼ׶εҲ٣ٶˡǣʼʱˣʣµҲһˡ
ڹȥˣͿҲһȦǵһɿ˵ġ
ǳվߣڵȴܵƣ
ƣ㻹ǷɡʵʵƲμƱͿļЦŵĵ⡣
ʱǼʥͽҲ½ɡ
ǸƵʥͽҲ˳һȦɼûбȵţ
ƿ⼸һӵķŭΪ˲Щʹðֶεļһ⣬䣬η壡
ҲҪһȦЩҵͷᶨǾǿǲ䡣
ƣʼߺ
ܳΧ۵ˣʱһ𣬶ƣ
ȣҧ
ʱ䲻ˣҪһһȦ
һʼͲܱκε
ڱܵʱڵһʹþԪȣ
һʼٶȾͺܿ죬˶Ȳѣ
ǹעһˣ㾡ȫȥˡȼֲ˶õģЩۣŲƣ־ģҲĸȾ
л޷ޱĿţ͸һŭ⡣ĸܵ⵽ڷŭţⶼǼͿǲ߻ģ
ͿǼˣҿл޷ߣȴܸܵл޷Ľ⣬ǣ
ѦҶҲһȦͷ󺹣ܵԱߣƴԼ߾ẰƣһܳɹģҲһҪԼˣǾǼͿǵʤǵóѣ
еƣһۣ˵ͷ
ѦҶһЦֿЦǹ
ЦЦȻЩӲȴࡢءϵģޱȣ
ǰһ룬ֻܵһˣ
һ˰ʮȦѾˣ
Ҫֻ֪ͨȣƾٶȣѾ˰Ȧ
ѾͿЩʥͽˣ
ƷѹեԼǱҧأȣţоԼĲԽԽأԽԽء
Ǳ̫ˣڱ𣿡
ϣˣ
еȺһ϶һȦ
飡
˫ƣȻǰˣſڵ棡ʮȦʹﵽһȦ
ǣʱ䣬ȫˣ
ҪվȺ쵰ҧҧһǿ־ڵڵת
ڵԪΣԪƮ⣬վ
ƸܵһɹڣҲվ廹ǳޱȣֻԼͬ翸һɽ޷Ų
ʮȦ˿㣬ʣ಻ˡ
壡
һҲ֪Ȼٴα
Ȼܵö
ò֪ˣҪ·
ǿʼ£϶ͨģ
ڴΧ۵ˣƵĲľȾ׷ϧ̾Ϣš
׿ȻģҲֻǽ͵ſڶѣȥ˾ƵԲ֪Ƶ󣬾˹
׿һͶƴ󺰵ƣ͸֧ԼȥĸӰܴ˵̤мӰ죡
̤ߵ׷ĻкܴӰ죬Ӧú
ƣˣ㻹ƱǱأʵ϶ƱȡòĳɼæȰ˵
ƳԽ޵ķ񣬽ĥ÷ǳǱƤѪ
ˣҲҪȣǰš
ã߻ħļ󣡡æʱ뷨̫ˣǳ
˫Ŀͨ죬Ѫ˿ϵƤѪӺˡ˵ǣ⸱ģˣȻȼţ
үүôźã誺żȥֹ
л޷濴ƣ̾һֻܿԼˣϣܺȻǿʩȣֻء
ͷͿԼˣ
ܿ죬ֱʮȦʣȦˣ
ţ̫ˣ⻹صΪȴŰȣ˾ʮȦ
Էˣϣ䣬Ҳû˻Цģ
ϵܣúܲˣҺͣټȥĻٵˣ
誡л޷桢ĽݴʡƵѣڷ׷Ȱ˵ΪټȥǼӶҪɢȥˡ
飡
ٴ۵ڵ棬뿪۾ֻа㣬ղ˶ˡ
İٴΰܸ˲ܸЩȨа̾һ˿ЩѣȻ֣Լ¶
ڵѹѹģʦָһǶôĹ
һҪӮкӿһɳ徢
һֱڤڵеͼڣȻˡ


304 Һ
ſڵƣоԼڤڵȻһǿڶ
ӵȫ
ֻǶ̶̵˲䣬ɺǿһ㣬ȫںϣڵ
ޱƵ壬ϵƣ봴ˣ̼õ
ڣٴվ
Ҳϲ˼㣬õͼڣھˣ
ľ񣬾ǲ۲ӣͦΣǿ
ƣѳ߱ЩƷʣŸȾͼڣͼںȻѹ
ԭҶΪƳ׵ˡֻҪʱһͻᱻ̭ҲΪܵصˣ޷μƱ
ǣȴ漣վ
峺żĹâ
־ڵѪҺƺѷڣ
ץȣһı̤ŻƲı
ڣķһȻ
ڸղţ˶ϣܴ漣
ǼƼܣɹ漣ȴĿɿڴģ
⡭ȵÿ˿׿ˣ
׿ҡҡͷûͻƣǲ֪ôģȻͻģ
л޷澪ȵУһĨЦ⣬Ҳࡣ
Цϵͦȥˣ
һ̫ˡҲĵˣĽݴʾ
ֻһˣҲһ̣ȣһȦ
ͿܵԱߣƣкȻһ˿־壬ܿͱļ޸ѹ£
ƣֱͨԣߣȵ
ڣȵˣҲǹ°׳ıӰ
ƽȭһۼͿ룬ĵҾаͷرĳЩյļһʲô¼ֶΣ޷ֹǰ
ּᶨ־ȷʵ˾η֮ǰƫˣĹˣ
΢΢һЦ˵ͷ
׿ЦСӣǸ֮ģϻܣ
Ҿ˵ûˣӦ֪˰ɣƱڶˣҷǳڴı֣׿Ц
ھ绹һʱ䡣
ֵͨߣܹˣܽǸʥأһʱ
ʥأ˵̺֮һİ
ͨڶֵߣһߣһҡ
ʥغܴڻ谵ĵУԵġ
ͨڶֵߣ·У
ڳУоˮҲֻǾǱ΢紵ţǳ
ʥ֮УûˮڣһصǷһƮţޱȡ
һʥأ͸оڵڵ΢΢š
ʥصȷʵаѹʥ٣ʥصĹͣ
ʥУܿ͸оʥشĺôǶаġ
оϲ֮ʱþǣȥȡʥص
յֲͬһϲȻ۾תȥ
ص˵ʥصͻ̫аˣ
ʥУͲࡣΪֻһʱʱ䣬ÿ˶ƴȥա
յģƣΪڵ;ǣоǣͷųԪ
Ԫ뿪󣬶ĸӦӵǿյٶȣ
ʱҶ׷Ҹϵģ̰ȡصλᣬҪһ̤
Ȼʱ䲻ˣһʱܿ͹ȥˣ
뿪ʥأһ߸
˶۾һ̾Ϣ߳ʥء
ʥĹĵӣҲ߳ȥ
ɼǹڵӣҪʥأҲôﵽһЩضС
ԸߣǸǹǶãֻҪٽ뼸ʥأǾпͻơ
Ƶ飬Ҳ˶һʥضһʱ䡣
߳ʥأ뿪ǰڸľƵǶҪٰڶƴ
Ϊһֵƴʤƣڵڶֵʱ򣬴ҶԽǳڴ
Ƕ뿴ܲ˳ͨڶ֣
һƵмճһƬطʦбƴ
Χ۵Ҳ
ƺ誣ͽȴʦ
ƣı˾ȣûӰɣ誾Աߣĵʵ
ûʲôˣЦЦҲЩƣΪȥƿͼڣҲ֪Ҫôܼͼڵ
ѵͼڣƺĬһûʲôҲ޷
誵ͺߵͿһҲ֪᲻ġıԣǹģ
û£аʤ鵭Ȼһ㶼ЩˣС˼ֶΡ
ʦ׼ʱڿǰܿ͵ˡ
ڶֵıʦμӡ
ǰ֣̭Ķмʦ
Խǵ棬µʦˮƽԽǸ
ʼǰ˵űĹ
ڶƱҪǿǼƷˮƽҪƷˮƣȥһƷľˮʱΪʱֽǷ׷Ƥϲޡֱ̭ʦ
ܽһֵʦܵõͬĽܵõһҺ
ı׼Ǹݾˮˮǰʦܽ
ƴĵڶ֣ҲȺ影
㣬ҺʲôƵʵҲ߼ʦڶʮ⡣
ӣǿĻ棬治ɵͨ۾ǿ档˫ֲ̫ʱ۾ҲǺܲġ誵պܴŪþͻ۾Դˣֻǵָͷϣָͷһ𡣡
ǹϡŹֵĶѽư̾ҺȷʵǲĶ
λǻʲô׵ĵط𣿡
һмʦʵֻصģƳûӳ֣϶ЩʦƺЩصĲƽ
мʦУصģҲ׷׸飬ǲ̫ƽ
Ҳ͵£
ˮƽߵʦƵľϸȸߣƷϺãҲܴӸֲƷʡ˵
мʦ͸߼ʦȣͲռƣЩصмʦҲֻˡ
ƷϣҲֳ𣿡һʵ
ǵģֳϾҲǷǳʦĻڣͷ
ϲޣʲô϶𣿡ʵ
ЦЦ˵ֻҪͣʯƬû⣡
ʱ˭ƵѹĴҲصģڵ϶Զġ


305 ˮ
һŷɵޣעǿ϶Ҫصǿܶࡣ
ƣصʦҲء
ǾãԼܳŹڶ֣õҺˣͱˢ
ƣ𣿡ʵҲϣߵ
Ǹ߼ʦȴصĵӣ
˵˲ˣԼףûжԲߣǱض֡
ʱӦԵİ취
Ҳֻ֪Կˣ̾һ
ϣʱʹõĹߣǱṩġ
ҲֻʹϬʵʱ򣬲ܽϸȥ
صʦֲԼƣҲֻھϸ棬Ͳ¿๦ˡ
ʼַ˵̵ˣ¯ͶʹЩһֱ
û˰ɣ˵꣬˶٣ûʣͺôھͿʼɣ
תһܴɳ©ʼʱ
һʼʦǶʼæµš
ʹõĲϣҲԼġ
еʹħ޵Ƥе޼ס޹ǡ
ʹֲϡ
ЩϣǺܼ͵ģɺǿܶȥ
ۿˣⱩ
ΪҪôõĲϣȥƷˮƣ̫˷ˣ
û˰ɣصʦһľӦ޷һˣ
Ƹոսأ϶Ҫص϶벻һֵģ
һƵʵǺǿĻϽӵʨͼۣ֮
ʨͼڣ˵ܸܴİ
Ƿܽһ֣˵硡
Уóħ޹ǣ¯
óɫƷǸ֡
ǲƷǸҪʲô
ƷǸ֣Ƿǳģ߼ʦƲ
Ϊ˽ǻȥˣ
ʦľȣ
ƷǸ֣ԼƳˣ
Ҳеǳ⣬û뵽ȻóƷǸΪϣ˿ߵ׿Ϊ׿ġ
׿̯̯֣ЦЦʾⲻġ
誵֪ƷǸֻ֣û뵽ƾȻҪƷ
ʱ򣬼һǸҲǿԵģɸ
ȻƼƷǸ֣ƳԱģҲһЩࡣ
ϾЩʦҲڼƷî˾
Ҳû취ֻܽϺƵľϸȥˡ
ƷĲϻףھϸȣǾˣ
Ƶľϸȵ⣬߼ʦҲһġ
ΪǴʱʹõĵ̵ǺͨģҲֻƷ
ǰʹõĵ̵˺ܳʱ䣬ԼǳϤ˵ġ
ôһ߼ʦڵƵʱ򣬾ϸҲ½
ƽʱƣ̫õĵ̵Ҳ÷ǳʵУƺȻ뵽㡣
ʵȥʹúõĵ̵ôϸҲȥģ
Ҳ㣬Ժöõʱ䣬ȥʹͨĵ̵ȥƣϰС
ЩҲ֪Լܲܽ֡
ǳһ֣ûʲôö
ڣصƿϣҲ֪Ҫôͻƣ뿴ĽǷڰ̤
ȻأĻǳǿͨصڤͷųġ
ڤ꣬Ҳ꣬ص֣
ͨڤͷŻ棬ͨ꣬ͷųϻȻںϣڸڤϢ
ʹڤϻȥղϣܺܿɡ
ˣȴ¯ȡϵģơ
ƷǸô׾ͿԶʹˣ
ʦԴ˸еȣ
뵽ʨͼڣԼϽ꣬Ҳû˵ʲô
ƽƷǸ֣һħ޹֮󣬾óڶʹ̨ʼʹ
ʹõǶʽֻû֮ǰô͡
ΪҪ㹻ľȥơ
ƷǸֺһħ޹ǣƵѸͶʹ£ͱһźܱӲǰ塣
ӽɫľ壬ǳƯ
̻ƷˮƣƷǳļ򵥣ҲֻҪڹǷϾˣӵúã˵ܽϸȥ
ǰѵ̵עѪ֮
Ȼã̵ûô⣬ǱȽ˳ֵġ
ѵ̵ȻܵͶˣûôãô£
עѪ֮ȥĸеޱȡ
ѵϬʹˣܸһָĵĸо𣿡
ţȻ۾ʼϢš
֮ǰϵʱٶȺܿ죬ȡϢʱ䣬״̬øá
̻ʱ״̬ԾϸȵӰܴ
˵ľƣȥƣôҲԵƣҲǾϸ
͸ľҲһĸо
ɳ©Ѿ©һ룬һʱȥˣ
ʦҲֻǸոòϣ
ƣȴһСʱ䣬
⿴ʦҧرĽϵĹ
ΪǴﵽ˸߼ʦˮƽǳԽ߼ʦ
ȻھǸ߼ʦֻ˲֪ѣ
Ҫеľȫڵ̵ϣȫȫȥʩչȥƵ̵ϸ΢Ų
ƾ۾ʩչȥƵ̵
ڿ̻ƷˮƣҪѪ֮Ǻܶ࣬ɳԲ
Ʒˮǳƣڿ̻ʱһҲΡ
ˣҲڴʱۿĵ̰ƵĹ̡
ڿ̻Ƶʱ򣬷ǳ档
һ۾ܿƺһжͶУ
⻹ͷһΣȥʩչԼƶ
ȻȥƵ̵п̻ơ
һܷǳľ׼ȥƵ⣬ϸ΢Ļ
׿Ա߿ţ˵ҪϸȣҪԵ̵ƵúãöƸ
ΪƵĴ·ǲģ׼ӡֽϣ޷жྫ׼ģȫƾʦԡ
ƸԽԽҪôž׼
ʱƽжԱȣһģһϸȴܴΪƷǳǳϸ΢·仯ǿġ
òʦˣҲ֪ΪʲôԼ޷Ϊʦ
ΪҪ츳ҪĸоС
ϵٶģǵȴҪ
ץŵ̵Ѫ֮ڵ⣡
˺ðᣬҲֻŹǰϣ̻һСĻߡ
ʦҪ̻һˣ
Ҳ죬ǿ첻
ΪϿƵ̵ȥ̻ԺеƷˮʱ᲻֪ĽŲһַǳصĸо
;ãԼľ·͵̵ںϣԾİˮƵ·ȥߡ
ߵĹ̺һضĹǲСģͻѹһ
Уұӿٶȣ޷ɵģ
Ҳ֪Լ״̬ܺãضܽϸȥǳķʱ䡣
Σֻܼõ̵ŲٶȿһЩ
ãʦ˾ˮ
Ҳֻƺͼмʦûɣġ
ֳѾʼʦľˮˡ


306 ɹ
ˮƷʣǼˮȥˮ
۵ˮһ͸ˮͰУٶͰгء
ȲԵһ߼ʦһ꣬Ҳɵġ
ƵžˮͷǸһ˸ߵˮͰС

ˮմľһȪϵӿӨ峺ˮ
ãаͰˡ
ˮȽ⣬ҪͨˮҪᣬͰˮҲֻаء
Ҳֻǿ˭ˮˡ
Թ󣬸߼ʦˮƽǲġ
ܴﵽͰı׼ˮһٽͷҲֻڼ֮ڡ
мʦͱȸ߼ʦˣʮң˰Ͱ
ﲻˣмʦӶ̭࣬ģ϶Ҳмʦࡣ
Ǹ߼ʦģǳ˳ͨˡ
ɳ©Ҫ©ʱľˮһм⣡
ƿƣ룬˫ֽԼˮݹȥ
ӹˮһƣȻһΪľ飬̵ƾϸȺܸߣ
ĹǷƷǸ֣˵ѵһƾϸҲܲģ
ǣСһ̫ҫˣ֪ƷǸ𣿡
ڵƵʱ򣬿϶ǳʹƷǸ֣ڹһ֪ˣ
ܵмʦЦš
ЩˮƣָţƣԵһ£ҪƵľϸȣƺܸߣ
˵ţóһ澵ӣƵľˮϡ
ܿ죬ͳĵ˿ߣ
ļϸȣ
ǲǿˣ̳ļϸȵһʦȵĽе
ǣʹúõĵ̵Ҳֻļϸȣ
Ƶ̵̳ܵļϸȣⲻܣ
оϲû뵽ʹȥϣȻܽϸô࣬ҲֻǶϸȡ
Щ߼ʦʹƵĵ̵ϸҲڶ
Щʦ˺ܴĳ
ƾƵĵ̵̳ܵļϸȵƣЩʦ޷ܡ
׿жԴɻ󣬱Һʹòĵ̵ϸҲֻļ弶֮䣬ھϸⷽ棬ƽӽǵˮƽˣԶ߼ʦ
֮ǰ֪ʹúõĵ̵ϸ弶
ԣƵˮƽҲͱȽˡǺܾȣΪӽЩϼһˣ
һϵĸ߼ʦǺ˵㡭ôģ츳ҲֻǶƸҪ߾ϸȣҲ̵ֻͨͳϰУ
ǲʲôؼǷţ
ǣֺõóɡһëͷСӣԼδ̫˽˰ɣ
콻ƴǽģˣ
һȺʵͷָƣ˵߾ϸȵؼ
ҲüȺͷ̫Ҫˣ
ҲǵĻˣЦƾˮƽҵѧᣡѧղˣ
ƽ߸ϵĸ߼ʦ˳ʱŭˡ
СûûµģǿǸ߼ʦƾһмʦҲҿǣǿԴ󣡡
ǵǸ˫ַؼģ
ƣǹɱ̫ʵʵĽϸȵؼɣ
ƿЩĵЦʹȥϿƵ̵ֻҪŹʦѧϰɡȻƾְٶ껹Ǹ߼ʦķϲģ϶ѧģ
㡭˵ʲô˵Ƿϲģ
һߴŭȻ˵㣬Ϊ߼ʦǿǺС𾴵ġ
ƣǷϲģһķϲģ˹ʺˣųΪʦġҲʴʣ
Ϳڱһˣæƣ¹Ǹղſȫʦ
¹Щʦһ֮СȡЦģ
ƣ֪мʦΪ߼ʦжվ˵ۣ
ֳʦСɵķ󣬶ڴơ
ԭҲ˵ģЩ϶֪ܣԼؼ
̬ȻǳӣвԲżŭġ
Ǹ߼ʦˣһóһӲӵĻ£
Ǹ߼ʦ֤
ڷ׷׳ƵˣǻµĽʹ˫Ŀɵñͣ
ƵڣҲޱȵİ֮У
еĽɫ£
ʮ겻ĸ߼ʦ
ĳ˵飬ƺ߸ǵ֪
ڿǸµ˲䣬жڴšܡ
ģ׿˳
󣬾ƵҲһһƬӡ
ǰŲţ׿ҲͣЦžˮɣ
ҲޱĽĿơ
ǹЩʦҲûٳͷһԹ
ʱҶãȷʵʸ˵ЩʦǷϲˣ
Щʦɶǹˡ
ҲֻǸ߼ʦƲŶʮ겻Сӣ͵ǵˮƽ
Щʦ޵ݣ޲ײһ鶹ϣԼôãˣ
֪Ʋ򵥣ǱһѣЦЦͽƵľˮǸ͸ĴͰڡ

ŷϵ쭷ɳˮãаͰˣ
ֻǰͰҪ֪ƿأġ
ǣľˮȴһ
ЩʦɫøѿҲͨޱȡ
Щ¸صĸ߼ʦȻһС൱
֮ǰҲ˵ˣ߼ʦҪ𾴣
֮ǰȴȡЦƣ
ҲǸ߼ʦԺһĵλᣬʵˡ
ľˮˮһڵʮ˵
ǰ֮УǸ߼ʦƾŵʮˣ
֮ĸ߼ʦͨ졣
ĽݴʹЦѽǾȻҲѽǸղŻҪıȱ˽ؼһΪûأ
ǣ˼Ҳˣ˼ң˼ҷؼ̬ȻôӣȻҲʦ
ʵǸ߼ʦҲûʲôֵģϾȺ֪ܵĲҪ죬Ǹ߼ʦ˾ȣ
Ľݴʴ˵꣬ͼæл޷
˵ı£ǿһģ
رǴųĹ򣬸Ǵﵽ˴Բľ硣
˶ŭĿĽݴǱߣɫл޷棬Ҳֻˡ
л޷صĽޣʥĿءҲֻмͿֺ̨ȽӲģŲô
ڶֽδܽһֵʦ뿪ֳ
ʧܵʦ뿪󣬱㿪ʼַҺ
ֵͨʦܵõһҺ˵ʥеĶĹˣҲһֱõ
ҲʥĹӵĺö


307 ͽ
ڶƴ֮Ƹ׿ҴҵķС
ҲһҲ֪ƷǳƣԼҪȥϢ
һȥ˯ָҲܿ죬˯£ҹˡ
˸裬߳СľݣͿ誣¶һ˫ڽԸдȣһʯϣĿ̻ơ
㣬ôڷѽ߹ȥЦ
ǵȻΪҺһϲģҪúŬҲǱܴ˵
ƲʵǿƷҲǳ
̤ǾǷǳֲĴڡ
㣬ҵһϸȵľϣҪþ̵Ϻã
ʵ֮Ĺܶ࣬϶ŪĹѧϰģ
ЦĵҲ򵽵Ķ
̾ѧҲôյģҵľȻѧϰЩѧȴܳүүҲûа취
Ҫָָ㣡ЦҾ͵ʦɣ
شʦΪͽɣͽͷ𣿡һĵһĹˡ
ƿ˫˵Ĵȣ˫ϥأùֽһˣүүһѿģ
æȥҪ誣ҲŤͷܣڸ
調Ǹ߼Ůʦᣬġ
ô¹ͷƿܲ
㲻ΪͽҾͲһǿ˵
ѽ
ƿ飬Ҳǲ֪룬ֻץסֱۣҪ
ģʹǿԼϥڵ棬ƿ
Ϊͽ誰ͷ˵
ƾԼӦöڷ˯ģһԼ˵ʲôָ㣬ʦͷ
Ҿˣ㲻ΪͽҾͳ𣡡˫УһĨƤ
ԶȻ׿Ϣ
ƼˣúúãΪͽӦңʱˣ
û⣬ʦϣͽһݣ誶ư˼£ȻͽЦĴϵ
ڱǰʦƵȻԶ׿˵Ц
ҵСʦʲôʱʼָѽвУ
誳ԳԵĵЦţḧ˸ƵĿ
ͿʼɣڰǶҪμӱҲûʲôʱ䣡Ҳ鷳ԲŲͽġ
ʵû뵽ָ߸ϵı뺷ŮˣȻԸΪʦһǳ¹ͷ
ô룬ǳİʦôôҲûУϾһʵǿߣбһ˫ƯԸдȡ
ʦͽܵģֻǴʦͽͽܸԼ֣һЩӻʲôġ
ƣôͻָѽ׿ǺЦ컹أЩԽԽѡֲȥԷһģ
ҲЦСӣҪô̰ġμһõһ㹻ˡ
ǵҶȡõһʥɣЦ
Ӯˣǿǰʥĳӳˣٺ٣ҵǿģ誽ЦƾʦȻҪԼʦˡ
ЦѾͷȥϢɣ״̬
ƣղ˵ˣҪ̽־ϸȵ⣬ƣıԼСľݡ
ҡҡͷԳһЦѾͷȻңȥСУƵˮƽҲˣ
׿Ц㵱˵ҿۣ֪С츳ж˰ɣ

誵СľЩڡ
Ҳ⣬Լ˫Ⱥڴϣǹˡ
ʦʦ𣿡誻ͽһεεҡƵֱۡ
㣬ҼǵǸǳ뺷ŮˡЩܲӣЦ
ͷȻһϣֵĺԸеĴȣƲˣҲװСˡʦģͽܣ
ӣЦЦ⻹࣡ˣھͿʼɣ
ǶŹģŹҲ˵ԺյõͽܣҲܽѧȥ
ԣҲʹڸ誡
誵Ժ̤ܲĹ׾Ͳ
ƵĽ⣬ɵ̾
ǸʥЩѧ֪ߵȥ
΢΢һʥľѧ
ǵȻԶˣ̾õľѧʧˣǹŴսɱʦϱ
ţֻͨǸµĿˣܻýȥʸ񣬷ǹҲ˥ôأ
ôһ˵ٴιƽŵģ
㣬ȻʦͽƽʱĳƺһЩôнϣܿʵ㣬ҪǰˡһŮӣϣƹЦ
誸һۣߵãҲЩ飡
һȥϢˣе۵ģ
뵽ЩΪڱзӵøãҪóֵ׼С
˯ɣôһ¡
ˣúϤҾͲˣһ˵
ƲƲ죬ͰͳȥȻæĻȥˡ

ڶ峿СдһХһҹֱû
ϴ󣬻һ׸ɾİ¡
ź󣬾ͼȹ誣׿̸Ƶ¡
ƣɫܺǵֱˣɲҪǿþգЦ
׿ǺЦСʲôԸ㲻֪ɲֻ׷ˣرһЩɵļһʱͷ
ҵû뵽ʥ֮УȻôƷв˵ļһ
ε̾һû취ôʺһҲܱ֤ƵûƷжӵ˰ɣ
׿ܲˬ˵УҲûǹô࣡
΢ЦҪʼˣ߰ɣ
·ϣѯһֵݣû͸¶Ƕ誣Ҳйܵġ
ñȽ磬Уûпжˡ
ǣеļʮˣʵǿģ
ʦ΢΢һϲĺ
ʫڳˣƺǸˡ
һŵĵɫȹϢŶ鶯һԭ޵ݣһĨ΢Ц
ƿ˿Ⱥûʱࡣ
ǾһǳĶģǼһ
ƣ˵ıˡû뵽Ľô죡ʫµЦ
Ʋ˲ӣЦⶼʦҽ̵з
ҼǵʥʥͽôʥķΣ׿ʵ
ʫ˵ֿˣҲСʮߣʥǹѡġ
ʱǽѡһߣΪǵĵʦǽеĵֵıԶװҲûʲôҪ󣡡
̫ʦһҪҵĵʦƸ˵æҡʫۡ
ҿҪôУÿĹҲֻ֪Ҫʦ֪Ĺ򣡡ʫȻһЦҲĵʦ


308 ɱ
֮ǰ콾ԺҲƵһַʽ
ڿȷǣһֵߣֻʮˣ
ߣҪ̭һʮܲң
ҵ˵ıʱ佫䶯ܲÿˣһߣ߹˵
ߣǶĳϣˮԡ
ƶӡǸǳˡ
ˮԷǳϣƼ붫ҲƼΣܾˡ
ܿ죬ͱˣԽԽࡣ
һҲ֪ʦ飬Եָڴ
л޷ǼˣҲæʫʺá
ʥУʫҲǺǿĴڣصܸ꣬Īǿ
ΪлԼ꣬ȥ׷ġ
أʵʥʫºϵǺܺõġ
ڱչأҲ֪ʲôʱܳԼ˵ˣ̤ͲأʫЦѾͷһľƢͦģ
ͷĺãͷҲůůġ
ĽݴЦͼͿ˸ƽ֡ܲͱչȥˣ˵̤һҪݺݵıһټͿ룡
˵ӮģһЩϸԤֹ˱䣬ûֳ
ƿ˿ԶļͿ룬һ֮ǰôţʹҵƣ
볡һŻӵĸߣĸߺš
ƺʫ£һ߽м䡣
ߣʮʦˣ߸ǽз䣬һʦһ飬һֳʮ飡
ȻÿߣҪоֻһͨ뵼ʦһ𣬽֣
˶ŵֵı
аһ̾ôһܾͲúʫһˡ
Ϊⶼǿʥ˷ġ
ٰˣǼͿǱߵġ
Ƕ֪ƺʫµĹϵԿ϶һ
ҲôΪΪƺʫһ飬Ǳض޵С
˭֪ڵƾʫһִġ
ܳɳҲǵõʫµ֧
һ飬ʦʫ£ơ㡢糾죡ߴ
ʱӿһ
ƺʫ£ҲȵĶһۣͬʱҲţ
л޷桢誵ʥˣüΪǾûô򵥡
ǹŵģʵʥͽʵڼͿ룡л޷һһ飬ֻϵܺлʤ
誵ͷǹ⽫Ʒһ飬ʤЩһҪвݱ𣿡
̫ˣһָԤģüҿɲʥЩʺУ
Ʋ֪˭Ҳ֪ûô򵥣
ܿ죬ͷֺˡ
Ϳͼʥͽֱһ飬ôһǶпʤͿʼ໥
Ϳڵ飬ʦǸߣʥĽɫ·
·ĵΣֻĲһ㣬һ֪Ǹλܸߵˡ
ֺ֮ߣڸ鵼ʦгǩ˳ܹжʮÿУ
ڣ˶֪ôÿʤߣ
Կ϶Ǳ䣬Ϊ֮ǰ˵һֽУ
ʫȥǩǵڶʮдһ֣
˳󣬾мտĵطԲε
ÿ󶼿ʮס
ÿһĲߣ棬ܱ߻
ֵܼ˵µģʤǳһµģôһȫ̭
ƺǳ£
˶Դ˺ܺ棬׷ײ²ʲô󷨣
صȻ
һǱڤ͸һǻҫѻ󣬶Ʒɱһ࣬ģʱһʱڱɣ
󣬶һ
⾹ȻĿɱ
Ȼص߽ȥܷ̯ɱǴ֧ŰʱɣҲɷģɱ󣬶ûзʱģܲסܳȥӲţֻ·һ
ҲڸƣɱĿ¡
ߣ֪ɱĿ£Ķ˰ء
һȥˣصģҲߡ
ÿˣֱƷ鼶ɱ
ǽȥ֮ɱ͵Ŀ
ڤ͸ĶСֻǳһߣȴǽеҵġ
տʼû룬һܲ˳
ҫѻУһƬƬϽɫĻ棬ͬȵĻƣ֣ߡ
ߣҲܲܣյ÷ǳʹ࣡
ãɱֻʣˡ

ڱڤ͸һ꣬һȻ˳ſڵɫ԰ˡ
˿ͷƤ飬ȺɱĲߣ˿̶ľġ
ڤ͸Уһֺ꣬ŵ󣬶ǰûйȥã
Ҳֵĺôܿ˸̾
ǱҲнˣ
˿ȥֻҫѻѾرգվһݵĴ󺺣ðɫʹ֮ɫͷѱչ⣬һͷ
ܰߣʵܲ
ǵڶ
ڶȥˣڱڤ͸ģȻһӶ˳
Ҳ˵һĸˣ޷һ֣
ɱǿصߣ֧һǷǳġ
Ѿʮ˽ɱˡ
ÿɱУһܰôӦʮܽʤġ
ǣ˸ոսȥܳԵڣҲֻжʮͨˡ
ʫ¶ƺģΪ֪ƺܼųɳģĥǼʥͽȵϵġ
һֱڳ߹ۿļͿ룬Ȼмҫѻ
ʱڴޱȣ
Ϳ룬꣬˵صĶ壬⣬пδ̤
ǴСʥģҲǴСʥᣬ̤
Ǹ˲õ
ͼͿһߣԼܵùڼͿǰҲûɶţԾֱȨˡ
һͿñɱĥֿͨˣ˶Ľѡ
Ҳǳʧԭ뿴Ϳʵ
ߣӦòȨô˵ýվһվ
ǣһ㶼ƽʲôûͽˣ
û취˼ʥٰıȻҪ֤ʥͽʤ
ϣܰʥȥǵİ
ֳˣȻвߣϣܽʥͽܣ
Ϳ뿴вϣƻʤҧ˫۾Ǽޣơ
ߣʥͽ
ΪʥͽͬȨǶóɱĥ˳ˡ
ֵѦҶҲһʥͽͬ飡
ǸŮˣԲûȨ


309 ֵ
ѦҶǱڤ͸󣬺һȥʥͽĵƺһ㶼ɱ
֮ǰһΪǸ߸ϵʥͽɱ棬ҲҪԵͷ
ϾɱҪܾ޴ʹ࣬ôɵģ
ڿʥͽȴһѹûУ
ʼߺɱ

ҫѻеߣʱҽ
֮ǰжôʹ࣬ȻҲ׼ǽȥ֮󣬻Ǳͻĳĥʹ಻
ĸߣҲֻǼգۼ䣬ʹ˳ȫܣ
ѦҶҧüһɫĽװɫƺڵ͸ǵĺ
ѦҶǿѽĿǰΪֹ֧ôʱˣʫЩȵ˵
ŮҲʮһӾܳˡ
ɱ֮ѦҶһԣȷʵǳѵá
ͬһɱʥͽȻ۾˿ûܵɱӰ죡
ͿƳһƣĵǾɱܵУ˵ȻʲôڣӦЩʥͽжôǿ˰ɣ
ƿ˿ʫ£ֻ΢΢ҡͷʥôãû˵нУ
ѦҶҲƲѣҲû뵽ʥͽĳȻ˿£
ɱҲֻܴܼҧţ
Ǽȥʥͽûȥذɡ
ڵ֣ģ
ѦҶܼôãѾԶߡ
ǳùʥͽһ飡
һ飬϶ɵĽ
ƵȺ˵⽫Ҷʥͽһ飡Ҷʵǿʥͽввűṷ̈ģ
ʫµ˵ͷֻҪǱߣʥͽһ飬Ȼڵ֣ôһ֣ʥͽưˣ
ѦҶȻһȻ˳Ҳͣ£
Ҷû°ɣ誼æ߹ʵ
ѦҶҡҡͷܲĵ̾һû£ͺˣ
ʥͽȴ治ɫ߳ɱĿѦҶһĺһ
ʥͽɱվôã治ɫ
ߣ涼ʹòҽ
ЩɱߣηĿʥͽ
ʥͽǿ߶е𾪲ѣԼʥͽĲ࣡
ƺʫ£׿Աߡ
ʫµʵϣƺ̫Ծأ
ɫ࣬ҡҡͷĳĵҲ֪һŪģ֮ûô򵥣
ѵϣܵɱıף誵һģһɵӣûб
ģĽݴʺǲˬھȥȺˣ
Ľݣȱ𼱣ڿû֤֤סôҪ϶ϵģ׿˵
ֵϳˣ
һ㣬һʥͽ
׽꣬˵ķ꣬ԺܽǱǳ޴
һĲߣƺ㣬˶Ȩˣǿɲ뱻ĥ
Ƴһۣ˵Ȱ㻹Ȩɣ֮ǰҲˣʥͽɱҪǿܶࡣ
һƵȻ˵ֻǻʥͽףû㹻֤ݣֻһһˡ
ƺ㣬˱ڤ͸
Ϳͼʥͽƺ϶ƱذܣǿЦݡ
ʼ
ɱͬʱʼֻһ˲䣬ͱҽ
ҫѻǱߣһӾˣʣµǸ˳ɹһ֣
ƺߣȻƽÿ£
΢΢üתڤתȫ͸ѪҺ֮УЩ͸ɱȫܽ⿪
ڤոָȻֽ֮ɾ
ղѦҶȥɱʹ֮ɫ
ڵƣȴûһֱͦվɱ
Ϳ뼸ˣҲ⣡
û뵽ƾȻһȥɵɱ
ƣҲֻѹʥͽˣ
ʥͽ°˰ɣ
ϣܼȥʥͽ
Χ۵ȺУ֧ƵˣĶ
ҪǿʥͽǼʥͽǳٲߣһ㶼˷
㿴ƣ͸һĨŭΪ˶֧ơ
˶൱ѽȥҲ֪ҪĵʲôʱΪ˾Ҿǿڤ͸
ֵĳһ˵꣬󣬱ǿ

һɺӱڤ͸ӿ˸еһ⣡
үүô죿誺żĺ
׿üƺ㣬һԲƺ˼ϵܡ
ڤ͸ȻǿˣƵɫҲ˱䣬û֮ǰôݡ
㣬ȻɣɱȻǿȴδκѹ
ɱԽԽǿڤ֮ޣȥ׷ٰܵıضңƿһ㣬ҧҧ
㣬Ȼ۾һ㶼Ӱ죡
⿴ʵ̫ˣ
ڳвǹϱҲܿеΣȴҲû˵ơ
ǾãʥôҲϾΪȷӮңǹĵӡ
Ȼڤ͸һɺɱȻǿˣ
⧲ȻǿɱƷ
һǿɱû˵
Ʊ͸ǵıʹȫһͺ
Ⱥ˵
ŭţæ߶ȫȥϳıͬʱϽ׻ͷų塣
Ͻ׻һǹɺͱ赲⣬Ҳ˲١
ǣôȥһ꣬ض޷֧ţ
Ҳûа취Ҳֻһһˡ
ɱûмӣƺѾ˼ޡ
ֻҪĹڵܳΪʤߣ
Ƭ̺󣬰ɫ׻𣬺Ȼɢˣ
ƵѾˣ
ûǿ֧ţ޷һӾܵĳѹ
䣡
͵ſ˵棡
Ҳû뵽ڤ͸󣬾Ȼܲһɺǿѹصѹ
ڣܳҲǳѡ
ڤ͸Ѿ˼£
㣬ȴȻеվţֻҪϹܿбè塣
Ƶʵ˭
֮ǰܲ־˵ͺ𺳣ԶЩʥͽ
ڣſˣʥͽȴһ¶ûУ
ˣĽݴʺȻ
ҲôģµˣԾû˵
ͿʱѪˣƵʵҪ֪ǿɱ꣬Կ壬֮ǰܵʹͼ󲻵
Ц˼ӦȰȰƣôȥҲֻܸʬˣ
ɱǳ£ʵأҲֻ֧Ÿʱ
ʱضᱻŪġ
ȰȰɣһ̾ұ֤һὫ²ˮʯģ
׿ҲæȰ˵һܾǿҲֻˣ
ʫ£캰Ҳߴٵȥ˵ƵĸǡڿأʲôӰ̤ġ
Ƶѣżѣ


310 ѪϿ
л޷桢ĽݴʺͻңҲ׷׿ʫ£ͶȥĿ⡣
ǶʫƵʦƺصˣҲֻȰöơ
ʫڤ͸Уſڵ棬ޱȵʹ࣬кγܣ
վ߲Զ㣬Ҳķŭ벻ʣ
ƣʫºȻһ
׿Ǽʫ¿ڣʱ
ʫºһ󣬼Ļ͵ôӱڤ͸һȮһַʽܣԽ𣿡
һһ˫۳塭

Ǿ͸վŵ󣡡ʫ俴㣺ĳЩӵ˵ͷ
ʹະţԼվ
ǣҲֻܹſţ˫֧壬ʼ޷վš
׿ǶɵˣǸղſʫȰƷѽ
֪ʫȴ̼ƣ֣
ʫ·ǳҲ޷Ȱ˵ƵġԣҲֻȥǱ
ͼڴҲ֧ȥҪ𣿡ڵ״ϴβͬ
ϴβû壬ǿɱ󣬲ͷſµı͸֮УҪݻ壡
ʱڵѾ⣡
޷ܳڵĹ࣬ı⡣
ڻܸоʹ࣬ҲΪûȫһоʹ࣬弫пܾͱϵˣ
ϵܣվл޷漱æȣơ
ϵܣһҪɵһˣֶΣּܸܰһĽݴҲš
Ƕ֪Ȱ˳ûõģҲֻȥ̼
ƣȻϳԺԶԺĽһԺѧɤӶˣԵر𼤶
ƣԺѧ֧㣡
Ǽֶεʥͽóʵһһܣ
УԺѧ׷״ţš
˶ڹѪڣ
ǡΪڵѾˣ
䣡
ٴαѹſڵ棬ƤѾ˺ѣʼѪ
ƣʫһæһ
ʫ£뵽ȼ޸ûκ·ޱȵľ֮УƺҲѾˣ
ʦҾʧģ
ҪԼøǿҪʫ¿˼ϣ
ȻǱʨۣ֮һ˿ȡ
Ҫ΢΢һʱȼϣʨͼƺжˣ
ͷųɾԪͬһ͸Ĵм䣡Ȼͨǣվ
Ȼ䣬ȻӿţӿƵ֮У
ǿԪ֮ͨԪ𣿡
ֻһѽô˶ֵ
״̬Ԫںˣɴ˵еԪڻôû֪
˵ֻһˣ״̬׿Ҳܾȡ
ʫҲ˵Ԫ£Ԫ
˵Ԫ죬ǿգȥֱȡǳ
Ҳ֪ΪʲôͺȻ״̬
оʨ֮۵꣬մ֮ʨͼ֮У

ƵȻӿһʨХ
ʨͼڣ
͵ƻзǳǿͼƣ
ͼֶʥеʥͽõȴһֱûлᣡ
ǡʨ֮۵ʨѪҵ壡ô£
оֻʨ֮۽һɹ̵Ӽӿ
Ϊʨ֮ʨͼڣֽʨڣʨܳʨѪ
ǣûʨͼڣҲû
ʨ֮ȴĲʨѪ֮УͻǿѪƺҪݻ壬ǿÿ£
ʨͼڷվʨѪȫҪڵĹһ
һˣʨͼҲɢѵʨͼΪһţʨѪȫ
֪ͼڶԡ
ǵһڵĭĭȻƸ磬һҪסɹˣӵʨѪˣ
ĭĭҪôܳסʨѪ̫ˡʹĵ
ѦҶڵ淭㵵ĺơôˣҪ֮ǰʹ࣡
ƣʫҧʹڵ淭ơ
ͷųԪڡд壬Ϊʲô
ԴҲǰ˼⣬׿
׿ɫ࣬Ȼǵǣȴһ˿˿Ľ
ΪƵʨͼڣʨѪ
ӵԶ޵ѪʵǷǳµģ
ҲֻЩԶŵѪңܾѪ֮
׿Ҳܿ϶ܲµԲûš
ĵ±Ƚ˽⣬ӵѪ֮ˣһ䵥ǶǱԵģ
УӵѪең໥֮ìܣһ֪˳Ѫ֮ȥԿ
Ե֮أûЩҡԣǹЩļһһ֪Ȼдĵġ
׿ں޲ܽȥƱߴƵܵļȥᱻǹ˿
ͼѧ˲Ϊǿʩչģ似Ű׿Ȼƣ콫ǹãڲ
չǣǿĵط
׿ѣʹʨѪչڲ
ʨѪڣʹȻ࣬˺ѵļƽ磬õָ
ƵʹཥˣչյٶȺܿ죬ѱʨѪת
ڣʨѪ滻ͨѪҺ
˼ƽƽʱһ
ȫʱһȲʣ˶ѹħû߻ħ
Ҳֻ׿֪ںʨѪ
ƣվģһҪԼʫºղżƤѪѵӣŻˡ
ϵܣʧл޷Ҳ
ƣɣ
ԺѧҲ׷׺ţȻƱϳԺǶΪԺҫ
ƣ
Щѧſڵ治ֵ
ƻϢûȥҲֻŲѣ
ʮٲʤֱĸߣ˵
һ
ʱ˵ڴţ
ƣ
ٲҪˣ
֮ǰļֿɾͰ׷ˣ
ܸܰӵļһ
㿴ſڵƣмĺһкǲˬΪ˶ڹƣ
ߡˡ
Ҫʮʱƻվ
ɫȻЩ԰ף֮ǰʹĥ
ϱһ󻶺
վˣƺøǿˣ
ڵƺȫɱˣ
ȭͷ㣬ЦҵҪϵıף֧ŵʲôʱ򣡡


311 
ȻˣȴҲɻ
ΪǿǱڤ͸ѽƽƾѪֿ֮ܵôã
ȣʥϱԴ˾ɲѣ
ܵڤ͸Ϊرķףǹϱܲµģ
ƸûУ֮ǰҲᱻĥôʹ࣡
ƻվҲһЦƣҵҪʹõħʲô̶ȣȻü
ȻŷǳֲҲٴվ
ڤ͸󣬻ڲͣתţͷųһ󺮷磬Ϯʹ¶½ࡣ
㣬ԳˣһߣȻ
ܼȥüĵ
ǿļˣǳǻɺܴ˵ģ߼ˣŭһ
㿴һ¶ûУȴź಻ˣ׷ɻ

Ȼҽһ͵ſڵ档
ʱ˪Ȼͣĳ鴤š
ֻ꣬棬Ȼѿ·Ӳף
Ӳ֮ǲ˪棬ٵĿš
㣡
ߴһ˽ȥ㱧뿪˴
ûϢɼɱǿ֮£һ
˼ѵ¼ףһ
ϣȻŻף
æǰرձڤ͸󣬷߳
ͿˣֻȺ֮ʧˣ
ˣЩʥͽϿ϶ҲűıףץסǣȷǲģĽݴʺ
Щǹĸ·ߣ׷׷ɺͷŭ
ˣ
ǿɳܣʥ䲻䲻ͲҪٰıˣ
ߣҪܳŵǸ֪࣡
Ǳɣ˷ǵʱ䣡
ֵߣ治ɫĺһ
ʥˣҲֻǲطˣǹĵӣĽݴʼˣ첻¡
Ƴɹ֣ͨʫҲΪʦḨֱ
ûд󰭰ɣʫסƵͨ̽ڵȴŷǳԾ
û£ҡҡͷںʨѪñ֡
ڤ͸ǿľǱ֮ȴûһôҲֻǴǿѹȽϷѡ
û¾ͺã׿߹ЦͼӲ֧
Ƶ˵ͷҲû˵£Ҳ׿֪ʨѪ¡
Ʊʱʱ䣬üμ𣿡ʵ
üƵ˵ͷԼָò
Ҵȥ˰ɣʫƣ߳

ƴʫ£ǰС֣Լľ
㣬ָÿһЩ
ʫºڴϣ棬˵˫ƽš
ʦʥҲвٱɵļһԺҪСЩʫ˫۾˵
ʫһЦģܱԼģ
Ƶ˵ͷȻʵǲǾ׼飿
£ʫµɫ˱䣬Щȵʵô֪ģ
ɽ͵ģ͵ҪʫµĶ¯ħ
ʦǾʲôʱ飿ʵ
ʥͿʼʫ̾һ̾Ϣζ
ҲͨĳЩֶΣȥвʫµġ
ֻҪţʫҲֻˡ
ô𣿡Щġ
ʫ˵ͷ¶һ˿Цݣƣ㲻ѹģΣԺʦҲѣ
ţȻüᶨƺѾҪȥһʲô¡
ܿɳǿҲǳģԺ󣬱ضܴһƬģʫοһЦЦȻһأԵ֮ߣ
ƳĬ
һԼսʱ˵󣬵ھҪǰս
һʱƾȫָˣ
ҪΪϹװоǣʫµкǿĻָ
죡ʫЦЦң̤
Ƽæóؼѧݸʫ£˵ʦǵؼѧһֱûѧϰΪûָԼҲ
ܽƲ뻯ʩչǿġ˲ǡҪʹô֮Уķǳ޴
յؼṦѧֻҪʹкܿٶȺܸ
ʫ½ӹǲͼæ÷ǳϸ
ҪһЩʱзע⣬ܵȵ𣿡ʫ¼ؼѧΪҪӴؼѧҲס
̤ҪõؼѧҲøܶŬС
ЦȻܵȣ˵ṦҵĶ̰壬¼ã
ãһᾡķãȻע⣬ķʽţʫһֱǱ飬档
Ҳʫ£߳Сݣ档
ԼһʯϣŴռĭĭ
ĭĭСˣʨѪ˵Ǻ𣿡ʵ
ĭĭħĴ˾ȻǸС㣬ȴ˺ܳʱ䣬ͼƷ¶˽⡣
ĭĭεε˵ȻǺħ˶£ħ磬ʨѪˣ˭ԵģǺһкܴ洦
ûЦܶ˶ңƺʲôѽ
֪ˣ˵ħħͷЩѪˣҲѪߵģ
Ƹľˣ
ңûбǹЩ˿
׿Ȼ֪ȴڸ
ʫСж˸кǰƵ

磬ƵҪٰƴĵֱ
ݣڼʼʱ򣬲ŻṫҲǳʦӦ
ƴɫȵ̤뾫Ƶ
һȣû뵽ָô죬޴󰭡
ֵƱѶж˭֪
ȷǣҪ
ʫ²ûƵƱ˾Щ֡
ƽϴߵǸλá
μӵֱʦܹһ
ЩʦʱҲûȥƣҪǾЩ
ǰֵıƵˮƽǳˣұǸ߼ʦЩʦ̧ͷ
Ȼмǹĸ߼ʦȻƺܲм
ҲֻǾãвı£ڸ߼ʦı֮Уʤǡ
һ룬ͿʼʼȻ󽲽ƴĹ
Ҫǿ󷨣ǲ󣬶󣡡˵Ҫڹ涨ʱڣƿһ󷨣
Ҫʱ䣬ͬҪܳʱ䡣
ֱǲ̫ʱʦģΪľǿʦˮƽ
˻֣ʮ
Щ꣬óһЩС񣬳м䡣
ɫ񲢲Ǻֻܴܽȥһˣϸһ֪Ϸͬһ㣬ƤǸƳģ̻ơ


312 һ
ʮɫС񣬰ڱУں֮Щ󺺾Ѹ뿪
˵Щ񣬶С͵ķӡ󷨡ǽ棬ȻҴ濪ӡ󷨡ҪڰʱҲƻӡ󷨣
ʱǺ̵ܶʱˡ
߼ʦеЩѡ
ȻûԹҲ֪Ѷȡ
ĺѣ϶Ҳûи߼ʦͨ
ã֮ǰǰʮȽ񣡡˵
ƺ誣һֵıǰʮǶֱһ
ӡ󷨣Զˣ
һȥͨӦӡڲĹ죬Ӧ
ַӡеǳѹ֡
ϾһǳСĵطһֺ͸ĸоھϾкܴѹˡ
ֻ֮УҪ۾ȥѶȺܴ
ڿʼһӡȫ
һʦ鶼һģЩ֣ĻᱻԶӡ档
ֻڰʱ֣ܽ
һƬɫģûʲô
һֵıѽ˵ֵʦʮأ
ƳüþԪȥ̽ӡ󷨵
Ƹ硭󣡡ĭĭȻ
͵ĭĭģΪܸӦơ
ѵ㣬޷ơ
Ƕ󷨵ƺͰƶָƣ׼ȷ֪󷨵磬Ȼ󷨵磬ֹͣӶɹ
ĭĭôǸҰ𣿡СĽĭĭųҲ
ǣһƵ磬ʱʧЧĭĭ˵ţ˫ɫɫϼ
ȵȣƼæú
ĭĭͣɻʵƸ磬ôϾƿ󷨣ȥ
Ҹոսȥ˻ɵģЦȲʱٿʼɣ
ĭĭæͷãȽȥ
ƽĭĭ봢ռ䣬Ҳôȥ۲󷨣Լȥ
۾оȥ̽󷨡
ãĸӦĲֻǳ΢
󷨵磬ľͨľԾĸӦǳܱҲץõ
û뵽Լ̽͵磬Ҳ˵ѾĹؼˡ
̫ˣ
þԪֱɼ˿ߣע͵磬֮
µḶ́ҲҪһʱ䡣
ƽеñȽ˳Сʱͳɹסӡ󷨵磡
ӡʧЧˣڲȴྪȵĿͶ
ԼҲ⣬Ϊǵһʦ
ԭĭĭԸ󣬵ûĭĭ֣Լţû뵽ȴģ
㡭ǵһʮ־ȵĵôܻô죿һ˵߼ʦӵޣҪʱ䣬ǰʱ
Ҳ֪ô£׾͸ӦƣȻȥˣ
źףЦǰǲҵǸѽȻô׾͸Ӧƣ
Χ۵˶ҲֻһЩʦ֪ô¡
׿˵ƣǷǳصģҺѱϣһ󷨶кüƣֻҪȫϣʧЧΪƣǺѱֵġ
ּһƵ񣬷ǳ϶ĵû⡭ԪԵʰɣ֪úǿ
ԪưԪ塣
ǶеĶǼֱųȥ̽󷨣ȷʵܿٸ֪硣
ưлңΪ͸Ԫ֮񣬲Ԫò
֪Լζʲô
֮ǰҲãʦӦöСʱڳġ
ڣ󣬵һʱ䣬ϵȻû
Ǹӡĺ𣿡һֱ誵ϣܿ
ңڲ£Ҳûô˵ȻϤӡ֮󣬳׶ˣ
ϤҲô׵ġ
ΪЩӡ󷨵磬ǿԱ任ģõʱʦѡ硣
ԣʮڲص磬ͬ
ʱҪˣʦˣ
ʦۣǹʦһǹرյģɰ⡣
վԱߣǼһһ
СȻû磡
ʦһȻߵǱߡ
½ʦǺܶ࣬Ҳֻǰ˸˶ѣ
ʱȥˣûƿӡ󷨳ʦ̭
ƲɵüͷΪûܳ
˶÷ǳϧΪŮʦȻˣ
߹ȥһһ򿪣ʦ
Ҳ֪Լˣʧ߳
һ֪ǵһܳģɵþϲѡ
ǰΪʦˣȷԼûаݴʦͬʱҲԼʦеԺ
ҵġٺ٣ߣƵֱۣЦ
û뵽㾹Ȼ˵֣Ƹ̾Ϊߵһ֣һµģ
ߣǲڳЦңߵ
ȻǣЦЦ㣬㻹ᣬԺǰ;ģ
ҼܣҲȻûаףûȥԼŮɹ֡ڵðա
ҲԼˮƽߵһǲˡ
Ϊϵĸ߼ʦҲ̭Ҳûʲôö˵ġ
˳ĽˣҪڽ
ʣµʮʦҲ뿪ʼ󡭡
ʱȥʦУܳʮˡ
ֵıֻܹжʮܽ
֮ǰ²ʮ˶˵ģԤҪ١
֮ƺǣһ𷵻ƬСС

ȥ֮ƾͼʫ£鶯ķţʩչṦ
ǳңϢҲ˳ѧϰԶԶĿ˵
ǱȽյģͬˣȥѧϰպ󣬲ͬһűȽиԵṦ׿Ц
õģлҡĽݴʺѦҶǺͿʼѧϰˡ
Ҳʹǣѧϰķȷʵͬ
ʫ·ӹòʺ׿ǰ
Ƶĵʦڵֿʼǰʱָǰɣʵ
֣ʼ
ΪڵֵɱУ߶ˣܵҪʱ䡣
ʫµ˵ͷֵıʲôҲ֮Ѷȿ϶ԽԽһֵǿԿ϶˶ڴı䣡
ʥСֵһ㽱ûУƲƲ죺ôѣΪʲôûнѽţ


313 
£Ҳúܲ˵ʥӦò㽱ɣ
ǺЦȻнģ͵ֵһ𷢷šҪõҪڵֱֺòСģǵʱ֪ˣ
ʫЦƣõصĽ־ҪŬˣΪĵʦҲнģ
ʦھͽɣƼæ˵
ողμƱϢ𣿡ʫʵ
ãھĺܣЦЦ
ʫ¾ͺƽľʼҪ졣
誣ȥϰƳǸӡ󷨣һͷҪط
Сľʫ½ѧ
ʫ˵ǳأʹõʱ򣬻ڵ꣬չֳͬ
˵꣬ڰʱʹԣҲֻڼӿٶȡҹʱ¹䣬ҾиӦʹҵ屻ɵķ裡
׻꣬ꡭʲôЧأƶʱڴ
֪Ҫյˣ֪ˡʫЦЦţҪԵҲҹȷҵ
Ƶ˵ͷʫ½˵ѵ㡣
ǵؼѧȥãܵӦ֡
صߣȥʩչؼ似Ĵ⣬һҪ֮
֮ԼҲһŵĸ
ȻͿʼϿھȥڵȫȻĳ˫ȡ
˷ĳԣҪԼ̡
ҹʫҲ棬ȥϰҲڷܵȥԼʵ

ϰһҹڶ磬ȻϰţҪʱŽжݵϢ
Ϊ绹ҪеƱ
ʼ֣Ʊûֹͣ
ƣҾͲȥˣ֪һгɫı֣ʫһ̾ɿڵĵģʾ
Ʒǳĵĳţͷ
֮ͺ誡׿һǰƵ
ֵƴֻжʮʦμӣʹÿ÷ǳ塣
ߵֵʦˮƽܸߵġ
ʦ֮УҲֻءģĸ߼ʦ
д붼ǹԺƵġ
ƣһȺʦбƴԵø롣
ܺܺõ֤ƵˮƽԶڶ߼ʦ
ֵƴٴοʦƵգϤ̶ȡ˵ʦĹУһЩıڵƵʱϡ
Ϊԭֱϵǿ޸ģǳʦƹס
ֱøλȥ޸ϵļƷ
ҴɷģЩĵطƲֻ֣Ҫ޸óƲ֣üƷܽһ֣
ɹ޸Ʒʦõʥеƣƣ
ֵĽȻǳķ񣬾ȻǴ˵еơ
ڱΧ۵ЩʦʹļףԼΪʲôûн֣пܵõƣ
ƵУ˶
ƶƲİ
֮Уơơ֮⣬һЩƣơơơ
ǱȽ϶ƣǶƵҲࡣ
ƺƣǸ֮١
ʲôû֪ΪأҲʦ
Ҫõƣ޸ƷģǴҶֻͬ޸һƷͲܵõ
޶ʱΪʱ
ʱǼֱбȽϳģɼѶȷʵܴ
ƱȽڴǵֵĽ
ֵĽˣǵֵĽ϶Ҫƺã
ƷơơơȴûƣƶҲǺܴġ
óϵļƷܹʮҪǵӶ࣬ȻǶʹǹȡ
ⶼҺҵѣΪʱ±ϵġȻ޸ǳĵطȽ⣬ԾԼͽܣǱǵĴڣҲóȥԣܷ޸á
òʦȥѡƷ
ҲѡţЩϵһѷʲôط
עʱ򣬷ڲܲҲ޷ͷŸǿ
ʦһѡǱȽϴ֣ܸӷ۲ơ
ǱȽС̵ҲϸСܼ׹۲졣
ѡһѵɫĴ󵶣Ʒǳſ񣬵̵÷ǳһ֪ƺͻơ
ʦѡ֮ʼ
ʮʦһЩǳϻŲټƷʦ޸ÿ죬ȥѡ
һʼʦǶǳʱ䣬ȥѰϳơ
þԪһɨǰѵɫ޵ǳϸȥѰҳơ
Ѱҳƣǳʱ䡣һҵܿٵĽ޸Ƶ״̬
ֱܿʦԵƵľ顣
ĭĭڴռҲ֪飬˵Ƹ磬ܳȥҾܺܿİҳƳĵط
Ҳ֪ĭĭЦû£ҲڿҵˮƽԺлᣬһ޸ģ
޸Ҳһʦ߱ļܡ
ƵľԪǳǿ󣬼̤ĸ߼ʦһǿȵľ
ϸɨ֮󣬺ܿͷƳĵط
רõĵ̵עѪ֮ȥ޸ƣ
棬ƿʼʹõ̵ɾȵôѰĵطˣǰҲԹүү޸ֿʧܵûôѰĵطҪǳϸȥѰһʱ䣬ִܷĵط
׿˵ͷȷʵˣѰҵ̳ƣǳķʱ䣬ôѰģƣƺѾҵˣ
Щ̭ʦҲۿűԴ˰档
ͷһ޸ʧܵȫƾԼеõ֪ʶȥԵġ
Ҳû뵽ԼľԪôãֻѭŵϵȥܿҵĵط
Ҳ֪˭̵ƣϸȲôһ㶼棬мطڵ̵ʱõѪ֮㣬Ƶ̺֮󣬱ö϶ġ
һ˼һõ̵Щƣѭԭƣµһ顣
Ѫ֮൱īˮڵƵʱû㹻Ѫ̳֮ƾͬûīëʣд־ͺܲ
ҵĵطˣ
׿ĵƣȵ˵ǼʦҪѰҳĵطҲûô׵ģôġ
׿еɣϸ߼ʦҲˡ
ǵİɣʲô
ϲãƿʦԺҲѧֱ죬ܺйذɣľǱѰҶƵԺܸߣ


314 ޸
ʱƾֱȥģȴúܺãɾ츳
һʱʱ䣬ƾͳɹ޸һƷģ
ڣʣµʱ䲻һˡ
ʦҲֻ޸һƷ
Ҳ˵ĽǣҶɹ޸һƷƽ֡
һûеһ
ûеһζûܵõʥƣ
еʦ˼䣬ǸղҲֻǿջϲһΪ޸Ʒܲס
߼ʦƽʱҲֻƷѣûȥ޸Ʒ
ڣɶǸѼϼܣӲͷƤȥԵġ
ܳɹ޸ƷʦȻ츳õЩ
Ľݴʵͺߵʥǿˣ˵ʲôֺ͵ֵĽһһǳ񣬿ҲֻǻһԲ
˵ϵܵĽ죬ڿȷض֣ܽ
̾ҽ뵽֣϶Ҳᱻ̭ġò˵⼸ֱĿƵ츳ȷʵǳ£Ͼôᣡ
׿æͷֹţ֮еҲУҲ
ƿʼ޸ڶƷˡ
ΪһʦƷǳĸȤõһƣǲǺܴ˵һ
ѡıһȽ϶СĶ̽ͨɫŵɫĹԣǳľ£õĲϣӽƷǸ֣Եõɫ
Ѷ̽ʦˮƽǳ֮ߡпƵģҲ˵Ѷ̽ĵط̫ࡣϸĿǰѶ̽
ѡѶ̽Ҳ΢΢һЦȷʵƵġ
үүƵļƷ誵˵Ҳ˳
һǹʦ˵ǵģȻѡƵļƷִʦƵҳȻ٣
֪ܶʲôط
ʦʱƶǷǳģƺûдﵽӦҲ֪ʲôط
۵ˣʦӶࡣߣһϲͨҲֻǿ֣Щʦۣӵʶ
׿ͷȷʵˣʧܺʱĲ֪ԼƳĵطҳΪҷǳ϶ԼǷǳģ̺֮޷ƣ
ѡִʦƵҲԼĵ
ǾţҵĵطôҲֻҪ޸Ĵ󣬾ܽ޸á
ϣȷĵطƵĲǼƷĳˣǿ϶Ҳ׷ְɣԼöƲֳ
һμӱʦ˺þöҲʹɻʵ
ܼ򵥣Ƴôע㹻ǿڲ𻵣׾ܿ
Ҫ޸ǵĲԣպǿᱻ𻵡԰Ʋû⣬Ʋ֣
ΪǼƷ߼ʦûӴû㹻˽⣬Żɻġ
еĲʦڶûҵƳĵطȴ޸һˣֲ࣬ʵ˸̾ѡ
ƽǰɫĶ̽ƺһͷųһɺǿ֮̽
˿΢΢Ϊǹ֮ǿ
̽մ֮΢΢ţƳô˽ԪȥȥѰҶ̽ڲĵط
ֻ֮̽ƶûζųĵطƺĽ֮
Ʒ̵ж飬еƽغϣûô⼸Ƴˡ
ڣƿų󲿷ֵˣȻѭǼûȥѰҡ
ʦҲƵİ취ȥȴûгɹϵƶûζеƶġ
ˣЩʦ׷ȥƷѡЩʦƵģƾͲôˡ
ͨеľԪܿҵ˳ĵطȻһܲ۵Ľ㣬Ƶƽ֮
ҪԭǽʱƽḶ́ƻƵĹ죬ֻҪƻһطŪã޸á
ɳ©©ɳӣʱһţ
ʦһ£ƣѣڷþȥ޸Ʒ
ɳ©Ȼ
ҲæеĶ̽£ɹ޸ˣû޸ҲֻЩưҲ֪㲻ɹ
ûгɹ޸ʦԾ˳ߺ
볡ʦжʮˣ
Ҳ˵ֻʦɹˣ
ʦɫӣĹʦɫۣʥʦ
ȻƣһˣȻһ֣츳ٴ˸̾
Ƕֻ޸һƷеһⲻܵõƣ֣ܽ˵
ɹ޸ж׼𣿡ʵ
ǵģ˵ͷһϸ޸
ȥһһ޸õļƷ
ƶЩ޸òǺܺãļƷǱȽϵͶˣ߼ۡ
ܺãǵˮƽԾ߱Ϊ鼶ʦǺЦûнҲûϵʤǺܷḻģ
ϣ㻹ûǰѶ̽أẰ
ʲô޸ǰѶ̽ˣһ
ЩʦҲ׷׾㵵ƣŰǰǰѶ̽
ɹ޸ܻõһܵõƣ
տǰѶ̽ɹסעĶƣȫ
ĳɹ޸ڶˣ
ƣõʥˣ
˵ʥҲֻôһֱһûǲܴеģ
һˣȻܵõƣ
ǹʦĽޱȣ
Цϣƣ
Ҳû뵽ʱڣ޸Ʒ
Ȼ޸ĵڶ˵ģˮƽҲ
ٺãû㹻Ҳץסᡣ
㲻ˣɣЩĵʵ
εЦȻᡭֻǡֻǡ
Ȼһˣǰˣʵǿߣһϸˡ
ĹĹ
ҲȺ˵У
ĹĹͻȻȻ֮ǰһֱھƵڵķս
ֻǴҶ֪ѣǴʱ֣Ȼйء
ϸ˵ƣҪõƣǹֻгΪǹĵӣܵõơҲǲ㣬ֻѭһ
ǶĹʫ¶ҶйȻʥұ֤ڶܺúõСƾ츳ȻܵõԴ
ĹˬõƣǵõһֻҪ࣬δܸܴ档
Ҳգҳ綼ҪǹġƿǼ̾һ
Ĺ΢΢һЦӭΪǶĵӣ
ƿ˵֮ǰ˵Ҫսȡϯ֮λԣҪ


315 ʽ
ϵЦݣʱסˣΡ
ȻǵãƵǹĴǰԼս¡
ԭ˵ģҲȥһˣ˶ˡ
ڿƾȻģ
ʫ²Ȼ̸һġ
˵ʲôȴԶֹ
л޷ǼƵĺѣҲƵľƢҲûȥȰ衣
㶣Цӭ֮ƣھͽʽɡϯӿͷٸҿͷ
ʽôûʵ
ȻУԱ˻á㣬ʽΪѵõţʽרΪ׼ġҲͷǰϯӡĹǺЦ
˵ȷ¡ˣδĴҲܸߡĹʽͬġ
ʽʲôģҲԸģƣҿǲɣԽһʽվԭزֵϯһͲùˣҲùңܳΪӡ
ܾͲ̫ˣͨһѡɣЦŵЦ䡣
л޷ߵԣͳĵϵܣӦģվŲһᱻ˵ģ
Ҫսûᣬȥı䡣
ƣҪؿǣĹæȰ˵˵ˣģô
ɣ˼ǹ˵ֻܹϰܴͷΣ
ۣϲЦݣ˵û⣡Ҿ֪֣ͨʽ䵱ĵӣսң
ϵܣ㡭л޷̾һǼ飬Ҳ˵ʲôˡ
ƣ·÷ģĹ˵
ѵ·¶һ׳ļ⣬Ǽ飬һ䲻ơ
ɣĵ
л޷ΪƵѣȻԸ񣬴ʱҲٶ˵ʲô׷˵һߣֻϣܿ
УܴͷñֻֻܴܴһУΥˣҾҪˣ˵
ƱΪ˶䳡Χ۵˶²Ŀš
ڣ˭ҶԽ¶ۣ
ָͷĲ£һ
һָͷ˲һϽɫ֮
Ǵɽָл޷澪
ɽָ֣˶һǿǷǳĵؼϳѧ
һʩչܴ͸ɽ
ƣҪСģ׿üɽָɷͬСɣܻɱǿ似
Ƿǿߣܻᱻ壡ĹһЦƣ㼴ʹˣȻҲĵӡȻǲͨһεĿˣҪǸϳȥ
ƽʱ䣬ҪʹôɽָҲûôʱȥ֮
ڣ㹻ʱȥǿ
Կʼˣߴٵȥѵǵһ𣿡
͹ȥЦһһ㳯Ƴȥ
ˣľĺͬʱ׷ײҪĸط
ǵࣿʨۣ֮
˲Ƶǰǲ£˫ָ֮涼΢΢ҡ
˫ָ׵㣬͵ĴƵĿڣ
˲һڹƵ࣡
ƳĲݣľҲǿԭ֮һ
󾭵Ŧһػش꾭Ǿľ󾭣
ĴɽָƵĿڴһ죡
Ƶ壬͵ıɳȥصײڴʯϣʯײðȥһ顣
˶͵ĿǱߣ޲𾪡
رĸɴ۾ȵűɵƣ
˼飡
ΪɽָֻὫ˵һ
Ʊ÷ɳȥζŴɽָûܹᴩ壡
Ǵɽֵָˣ޷͸壬Ҳֻǽ˴ɳȥ
ǹģûȴܵµһ
׿ٶ죬һӾǰҲ˹ָơ
ڵ棬ޱȣѪĿڴƤҲˣѸţ
ղô£ĹʵûȫôõĻᣬ㾹Ȼûаպã
ȫˣü
˽תƵϡ
ָͷȻ׿ѣֻҲڲţǴʲôӲˡ
ϵܵķ̫˰ɣȻûɽָ壡ĽݴһָͷҪѽ
ô£׵ֵѽˮԾ̾ҽӲһУ
ɫɷףɼղҲˣҴȥʱҵĴɽָ󺣣֮ԷɳȥǱɵģ
Ƶ屾ͺܼͣǲȥ൱ڴӲ֣
ϣˣԽƸ˰ɣƣ¶һ˿Цݡ
㣡п̾һóһƤݸơ
ƽӹæպãҲ򿪿Ļᱻ˿
ƣƿǹǴȥǷǳصģĹ߹˿׿˵
ĵˣܵø㶫ҰɣЦ
Щ£泤ϸȥĹһһֻ֪˵Ƥ˺ˡ
ӶˣûץסὫƷϵ
Ҳ֪Ʋصúضǿ
Ƶĵڤڵڵҷǿġ
ڸղţͽ𵴺ڤ֮ںϣס࣬Ҳֻ˵˶ѣ
ָ˵λѣԶڴ˵أμʥʢᣬҲѵõԵ֡ʢ֮󣬻λգʱ½ʫ¾ٰ飬λϼϲơ
Ҳ֪ʥٰʢҪٰ飡
˷׷׸ͣʾԸμӡ
ʫ£ǱԵ֮صһҲǳ䣬ȻŸ鲻̫á
˾ûʲôϾѶ顣
˵ƣȭ
֮ǰԼսΪֹⳡ飡
ڣҪʫ¾ٰˣ
ṳ̂ȥսʤǳã
ĿһۣȻת뿪Ƶ
ƺìܣҶǳ
˭֪ʫµѧȻϣȢʫ£Բȥսġ
ҪĿʫ£޸
ʫ֮Ҫ޸ǱضǱʲôֶвȣǳļ
Ȼȥɣ컹еƴˣӦҲܸϵϣ׿˵ҲܵõƵָӵ顣


316 ͼֽ
ȻõƣЩ䣬ڻȥ·ϣһԲ
誺׿ǣҲ֪ܲá
ʢ֮ҪӭȢʫˡ
£ȴ
׿ȻʵҲ޷£ǣɱ
Ҫɱɲףһǿ߱ǹУܶ֡
صСУƣ˵ƣҴһطϢҲŹװָܸơ

ʫϰȻ
誣ôƽһ𣿵ֵĽʲôʫŵŰȹŮ㻺ӶǳЦʵ
ǽˣ˵飡̾һȻ󽫱Ḷ́˵ʫ
ʫɫҲıˣŭΣƺܸܵѹ
ϣƲҪΪ£ܵӰ죡ʫһ̾ѾˣȴûзִţҺܸж
˵ʫ£ߵģҰӳǹ
ʫҡҡͷȻһЦʱӣӲһӡΪӦܲµġ
ûʣҲʫ¡ϾʥУŮӲࡣ
ĵӣҵΪĻ£֮صʵȥսЩĵĵ
ҾȰȰɡʫ˵֣ҲҪʱ䡣һʱ䣬úÿ츳ձضܳΪ棬ҿɲϣΪҵ£ٵ
Ȱö𣿡һЦ
ؾͺˣһȰöƵģʫ˵
Ůţˡ
ʫ誣ǰסСľݣȻҲҹи¡

ԭģһ뵽ԼˣôʫµΨһϣûˣ
ʦǷϵңȻأڵڵ渡ֵĴҲˣҲֻһңضܻģ
ʱǳ˫ʱ
ڴϣ۾֮С
ˣϴãһ׸ɾİɫ¿㣬ޱȣҲһɨա
߳ľݣЦŵǰ磬ƴˣƷıƺ𣿡
׿ʫº誣Ҳǿŵϲã
Ŷ꣬Ϥƣ
ֵĽΪƺãϾõƣֻǱȽ⣬ֻǺǿǿÿ˶ԼУֵĶٺ٣ʱ֪ˣһصЦ
ãĿԴƵһЦʦȥҵı𣿡
ҾͲȥˣף˳ǵñŪñ˵ģȥѧϰʫЦ
Ƶ˵ͷͺǣǰƵ

һ뾫Ƶ͸ӦǿϤϢĹĹڱԱߣ֮ǰڴķڰйۿ
Ҫȥڵֵı֣
ֵܽʦˮƽǷǳġ
֮⻹ߣֱϹʥġ
˿ϹʦҪȱͶǿ٣ġ
ʦˡ
Ҳʼֱݣֵı˵Ѳѣ˵򵥲򵥣ܹܲܵõͿǵʵˣ
óɫӣŵڲһͼֽҲǵֵĽ
ͼֽѽںƣ
⽱ȷʵҪƺ̫ˣ
ƵľҲֻƷһľԡ
Ͳͬˣ̤ӵʵС
ƵĸΪһǹϵǿ߼ɵ
˵ͼֽһģǸƺ״ƳһԿס죬ԿƵúʣܴӣ
Կ׺ܼ򵥡ҵһЩ߼ʦѣȻƳԿףȴ޷ӣ
ƽӹͼֽһʵΪʲô򲻿ʲôҪע𣿡
ЦҡҡͷҪԼȥˣڿǣ
¯͵̵ṩģԼģ
ʥһʦʵҪʲôϲźã
Լʲôϣʱܹʱ˵ʧˣܻȥƣȻȥӡֻҪʱڣû򿪣ǾͿԷԿȥԣ
üͼֽǳļ򵥡õơҲͨĹƺƣԿָô״Ҳܼ򵥡
ôⶼǷǳƳԿף
ѵӣƿӣԿ׿ڿҲġ
ƴ֣ڿʼ
һɳ©ת󣬿ʼʱ
ʱʱ䣬ֱġ
ĸʦһʼóϣͼֽȥԿס
ֻƣĿͼֽ˼š
ƷףҲǰˮƽǸ߼ʦʵʱڣƳü
ǣֵıô򵥣еʲôطأ
üġ
ƣ쿪ʼѽô࣬ƳһԿ˵ڱ溰Ϊĸʦʼˡ
л޷濴׿ʵ׿ǰеʲô֪𣿡
׿ҡͷ֪϶ûô򵥾ˣ
˵ϹŪ飬˶أĽݴ˵ϵܿ쿪ʼˣ˵Ϻģ˼룡
ϺǺһЦ׽͸
Χ۵ʦΪܿͼֽҲ֪ôֻܺҲ²š
û˵ҪֻƷơƷƣֻҪƵԿϾˣƵԿϵʲôλãָˡѵҪھϸ¹򣿡뵽˾ϸȣ־òǡ
ͼֽȥǳϸĿţҲûĶ
ֻȥˣ벻ףóƷǸ֣¯档
ƷǸֺܿˣóǸ֣ͼֽϱעԿ׳ߴ磬ʼʹΡ
̷ǳļ򵥣ֻƬ̾ˣĥ׹Կ׵״ͼֽһģһ
ǿơ
ƵĹҲܼ򵥣һӾͿ̺ˡ
Ȼʼһʱ䣬Ƚϳٿʼȴ׷Ǽʦ
ƺԿףҲֻСʱѣ
˼ɫӣʱ۾š
ƽԿײۣȻȥתȴת
ʧˣûгɹ
ԴתԿ𣿡ʵ
ԣ˵ͷ
ҧҧ͵ȥתԿףԿױˣ޷ӡ
ʱһʦæһɫӡԿײ֮Ҳһ޷о
ƵԿѾšñˣòɻ󣬻ص¯Աߡ
ͼֽˣΪʲôܴ򿪣ʦҲһԿŪñΣûдӡ


317 ڶַ
ƺԿ׵ʦûܳɹ
ƵеˣǼʵĿ
΢ЦƺϵĽ
ʱһʦƺԿˣżķɳȥԿ׷ڣȻ
Ҳһûо򲻿ӣ
ʣµʦҲ½ƳԿף׷׹ȥԣܴӡ
ˣô£Ľݴʿ誣ʵ㣬үүӸʲôô򲻿ѽ
Ҳ֪ҡҡͷüӡ
ȻŮҲ֪ô¡
ʧܶ飬ŶʹűεԿף˼֮С
ʧܵʦʼʹԿס
ڸղţμӱʦƷǸȥԿ׵ġ
ԣڴתԿ׵ʱΪǿȲԿ׶ˡ
֮ƷǸȥƣҲΪȡʱ䣬ҪٶȥƺԿסϾֻ˭
Ҳֻóǿı죬ƷǸȥԿף
ڸ߼ʦ˵ƷǸȥߵˮƽˡ
ֱ϶ҪģҪƷǸֺƷǸ֡
ⶼǲʦ뷨
ҲôģùǿǲģҲŪء
УضʲôҪעĵط
𻵵ԿףüȻǽԿ׷ʱƺһ⣡
עԿף
ΪԿײǶ£ΪҪעûô򵥣
óƷǸ֣¯档
ۿʦóƷǸ֣һ
ʦΪƷǸƳԿףǿǲģӦƷǸȥƲŶԣ
˭֪ҪʲôҲֻǳɻĿš
ƺܿƺһԿףûȥӣǽעԿ
ԿϵҲ
Ȼϸ̽󣬷Կյٺ٣ֻǿѡ
յ̫ˣһҲΪƷƵԵʡ
⣬Ƶķֲ⣬ŵ٣ԺԲơ
ԭˣ
Ʒеİĵͼֽϣ̻ƺƵλãģƲĽϣ١޸Ƶ̵λãҪͼֽȥ̣ܴӣ
ǣԿȱṩ
û㹻ȥƣôƾ޷޷ӣ
ǰͼֽȥƣ޷ȫơǲյĻôӿ϶޷򿪡
ƺһᣡ
ڣóƷǸ֣һСϾң
ֻڲˣǰû˵Ҫʹʲôϣ˵ͻƵڲ棡ƽƷǸֺϾң¯档
Ͼң
ҪʲôϾ£ģڲʧҲܶ࣡
Ҫǿ𣿡
ʦ׷ײ²š
صģһЩ϶ԴҶΪҪϾȥֲԼĲ㡣
ҪϾǸ֮УƸղŷŽȥĹǸֺ٣ҲֻһСء
һϾңȷʵϾʹõڤϻ𣬶ӵľԪ
һϾڱͬʱʧ̫
Ͼڲ̲ؾƺϾںϣϾڲ
ҪϾ̷ǳķӣ
˺ܾã㽫һϾԿ״
ڣҲֻʣСʱʱˡ
ĸʦƳԿףȥ֮ȴûгɹ
ϣǲںŪǣʦЩʵ
΢΢һЦˣûܴӣôҾͽҿյס֤ķڷ
ʱƴ¯óˡ
ôãڿ¯
˶ȥ֪ڵʲô
óģǺڲԿ״Ķ
ϾںƷǸ֣ٽи֮󣬾Ͳģ
ٽǺɫĶĥԿףȻʼơ
ĸʦˣǶڿƣвϣܳɹǻܼʵġ
ͼֽĹûУҲֻʥС
Ҳʥ쵼Ĺԭ
ƽƵ̺֮󣬻һʱ䣬߹ȥ
ǲܳɹҲûа취ˡ
ǺɫԿף΢΢һ֣̾ûܴˣ
𣿡üҵķʽԣ
ȻԣҵķʽͬƳӵԿףֻһַҲ̫ѣЦЦģԺʥлõͼֽģ
̾ƳˣԿɣ
ԿײǸۣͬʱԿ׵һƾԶˡ
Կ֮ƻԿף
ȫĿţ
꣡
ɹˣ
ȫʱȻһȵĺȲ
ƣĳɹˣ
ڿ˵Ʋܴ򿪣ڱ˰ɣ
ôģ
ϵļʦʵòУǺĿƣҲЩѿΪ⳹֤ǵˮƽС
ƸղǷҲΪԼ޷ɹ
ʱȴӣ
ЦЦ
ɴ۾ǳԾĿƣ㡭ɹˣðɣ
ƴڽˣӮģȻˣ
пϲæӣȡһźֽܺܿƵͼֽ
ǰԿ׵ķֻһַƺٺЦ
ʦæ߹ʵϣڿԽҿյ˰ɣСõķƺĲһ
ؼڣҪƳֵƵĲ֣ҾİŵġһǾͲܴⲿעҪԼ취ڲƵʱ򣬽ڲ
ƵԿף˶٣˵Ƶʱ򣬾ͽԼע֮УڶʹʱҲעٷʹùǸֳһܼˣ
Ƶİ취Ͼ͹ǸһγԴû뵽Ȼܳɹǲ˼
ϾǺѵģ˵ƵķʦҲš
ƣͼֽǹģɲҪ⴫ǹĵӣҪعһ㡣Ĺ˵ͼֽҰɣΪһӣҪ㹱ף
ƾʲôôĶȡģһ
ֲҪģֻǽӡһݣԺٹ黹㣡ںôǿ϶ٲģһھңôĹ˵
ƶΪˣ
óͼֽĹʱ¶ЦݣոҪӹȴƽͼֽ誡
㣬ҴӦģƷ͸㣬ƽͼֽݸ誣Ҫ͸誣ҲֻʱܣǸš
ҲƵ˼æӹպá
㡭˵ͼֽ⴫ĹǺ죬ŭ
ʥͽʦô⴫ңͼֽʥﴫģЦˣȻȥˣ
ƺл޷Ǵ˸кʹҴҵ뿪Ƶ
ʫ¿ڵҪָ
ں쿪ʼ컹Ϣһ졣


318 
誺һ𷵻С֡
·ϣͼֽƣһ⡣
ƵͽܣԼʦӮʤҲԺ
̵⣬ҲǱʱġ
ƽԼĵã誴˼ҲһЩ
ʫѾеȴˣƺ˵Ц֪ƻʤ
ɣһȥϰȥ
誾⼸ֱǱܴҲ÷ǳڷܡ
õʲôƷˣʫЦʵ
ͼֽһѵģƺܿĵĵڻƣҲˣ
ãһ̤ҲԶˡ
ƴˣûأ϶Ҳھץʱѧϰɡ
ʫҲлᣬ̵ѧϰ似
ͷȻʫ½Уʼѧϰ
֮еѵ㣬ʫ½ܸ⣬ʱͿʼѧϰ
׻ڵȥʩչ
ڲͬԵҲչֳͬ
ƾϰҹʱڳɹʩչܷǳİķȥת

ͨ׻ԪʩչڱܵʱƺܿͣϽɫ׻
ҹУڿУͬ˸Ͻɫ׻ǣա
ˣٶȱȻƲ࣬ǵؼѧڵ˵Ļǹˣ˳ʱʱƽʱûʲô£ûƲˡ
ڵʱҲͬ׻¡
ոУͼʫӶ
ذȹɫϼƣ¹Ůʥš
ʫҲʩչΪ꣬ƴͬ
¹ʱʩչ̣ڿУĲܴ󣬶ٶҲܿ죡
ʫһЦڲͬˣвͬı֡
Ƶͷʩչʱ򣬾ͺܿ͡սڳ̵ʱҲܸҴǿ
ǵģʩչʫµ˵᲻ᱩ¶꣡
Ҳ뷨ת
ʹ̣ʱÿһ̤õҡ顱죬汻̤ÿѡ
ʹ׻ӿͣ
ʦƺ̫ѽЦЦĴ˵Ҳܴ󣬶ٶҲ죡
ţȫ¶ˣṦսӦọ̀ʱ𵴳ǿĳ
˽սڱ̣ܵʱҲܽʵķ𵴲ǿҶԷʫ˵
ǰһæЦȷʵǣʩչʦָңԼҪٵʱ䣡
ʫͷЦϣԺܱøǿ
һøǿģĵ˵ͷ
ǶĬûἰ£ҲƻǺ顣
ʦѾˡѧСɣôʵûдУ
ʫ˵СɱȽѣҪ֮յСɣʩչʱ򣬾ܲ
ˣƮȥһ̣ʱѵˮ㣬׻ܸģ
ϾĵؼѧյžͲˣҲˣЦ
ֱҹϰṦƣʫ»ȥϢˡ
ڶ죬һϰҪյøϤ
һϰϤ

ûнеֺ͵֡
죬ڿʼˣ
ֵܽģֻܹʮˡ
⼸죬Ƕ͵ʦһ𣬽ָܸѵ
ƱƳ嵽ĵ֣Ψһʤˡ
Ѿǹʦɨء
ĻʥǶ
ϾʥٰⳡʢᣬΪҫԼʵ
ʤһʥ˶ûУ̫Цˡ
ƺʫ£Լ׿ǣ󣬱֪š
ǹŲŷǳĽ
Ҳǹ֮УעĽ
ܴܸߣͨɫľ彨죬ҫţâĿ
ĿǾŲ㣬ÿһ㶼ǳĸߴҲ֪жٲ㡣
ƺʫ¶Ű£ǹ˶ǴµĶ࣬ʦ˱ȽĿ
ߵл޷桢ˣҲɫķװһǺǿģߵĶ˵ۡ
л޷ǰü֣ȻҪͦΣյģ
лϴȥæʵ
ûȥ˵л޷濴˵ϣӦö˽ɣ
˵ͷвٿˡĿˣǵƵģȺŪĶǳĿ¡
˸ݵƳкǿսԭƥĿܡǶóȥսأ
ڵģʵĿˣ
ƥĿܣȷʵǳѽ;ÿ¡
˲ò̾ŵĿ£ȻƳֶ
ֵܹоŲ㡣ھŲ;˲㶼֮ãÿһ㶼һפţʵƥء
ÿһʱ䣬˾ص߿ţǽȥ
л޷Ȼûȥ
˵ҽȥЩ˺ǿƷǸƣƷҲ˵ǡȻȥʹñǿ÷ߣ
ƷǸƵĿܣ֪
Ľݴʾ̾Щ˺ܹɣżֵ٣Ů𣿳Ư𣿺һ𣿡
ѦҶһۣƺҲ֪һЩŮ飬Ľݴ˼
ǺЦɹˣǿ൱һߵʵ뿴֪ˣ
ĽСˣҪҪҪһľͷ˸㣬һھһЦ
ҲŲҪľͷҪַòĿˣҵѾߣĽݴʺһƳ֣Ըھҹ򣬲һ㾧𣿡
ҿƣҪЦ
˵˵ģĽݴʴ˸ûôྦྷҡ
Ҳƿܣ͵ġ
οܣҪӽεͼƲУ֮ġ
·Ҳۼˡ
ߺ͵ʦ˲١
ͿʦҲǸո
ļͿ룬Žɫװһ֪۲ơ
Ϳĵʦʥһʥͽ棬ͼͿүүĹϵǳá
˵ͿС͸ϰ䡣
̳ͿֵԵˣȻҲʲôö
һǳթͷǲƵ
ʥͽֱȽϸߣʥͽùġ
һᱻȥ࿴ڵĹĹҲȹȥˣ˵꣬Ƚڡ
߶ˣõģȻǼʥͽ
رǼͿ룬ıף۲һ֪ǿ


319 ۾
ļʥͽϴŸֱף׼һ
ߣȻҲŻףȴǺһ֡
ͿϵĻ׿ƷĽ
ĵλֶҲ֣
Ҳ֪ⳡʲô
Χˣ̸š
ֵˣһȫͰ
ǲμӵˣҲԱݺͽе棬š
ݾǽֻҪܽĲ㣬ܽһ֣
ܵϸߵ¥㣬Ψһˣôܵõֽ
ʦĽǻˮҺ
Щϵĵʦʱѡ
ˮ˵òָʱҺԼƤðۡ
ֶϵ˷ϻͯҩҺ
ʹãפһ궼˥ϡ
ҲǸˣҲֻͷüë˶ѣòһȻ˻ˮ
߼õһĲߣһƬ۾񣡡
۾ҲǺöھߣۡ
ڣͷǳ̤ǵõ۾񣬶ͻҲһİ
˵ڣʹñǹ˵ʱҲҪĻὫɱǶǿܣҲֻ𻵣
Լעһ㣬Ҫɱǵ¥֮¥ĴԶ򿪣ǲУͼʱӴ
һȥȥһ˷ֱȥʵ
һȥÿһĿ˶٣һ㣬ңڲͨ¥ݡ
ڶһˣҪܿˣܵ¥ݣ
ڵĲϣֻңÿҶһˣȽǿ
ҪעˣΪû˼࿴սľĹĹϵȶǰţǧҪñȥףǳصġ
ʱʱʱڣ˭ϵ¥ߣ˭ǵһ
˶˵ͷ
ܲܿսĽݴʵ
ܣ
ΪʲôϴǶܿȴܣĽݴʱԹ
Ҳ׷׸ţɵȣ֪ǳĵġ
Ŀˣǵܣ̫˹ۿ˵ǿԽȥˣ
ʮߣǵĵʦ֮󣬾һĴš
ǽȥ󣬴ϡ
һȥ;ޱȣһǵĻᱻͿǹҲǵһĿˡ
һȥͿţ׶࣬Ӧþҵſڡ
ÿſ⣬׵Ĵš
ÿң˲ܳʮһ˵
Ϳʥͽþһһͬһš
ȵȣǽȥʱҪץΣǽ뼸ţһóһӣڵ棺źöӣʼץΣ
ͿһǺȻô֪
ǺȻģǲʹȴȥ󺺵ɫҲÿĵ
ͿܲˬĺһֻܹȥץΡ
ܿ죬Ҷץˡ
ƽűңͿһš
ưңûʥͽͬһҡ
ʥͽһűң໥ϵĻпܵϺܸߵ¥㡣
ڿԽȥˣǴ󺺺
ߣҲæĽʯҡ
򲻹ҲûϢʱ䣬ֻ
ƺߣһͬűҡ
ҵ¥ݿڴˣɫӲͣһǹȴǿ
ǿˣ˵ģ˺
˼˿˹
ʹñʹֻֿܳȭȥս
˻ƷǸ֣̣ʱһȭͬһ㣬һߵĸϣ϶߹ǡ
߱кʹĴ͵ĳȳĴȥ
ͦģʮףҲ˷ſȥܻս
ߣ˶ȥսͳ¥ݣ涼¥㣡
Ʊܿ˵һɴڣȥߣҲŹȥ
ˣҲֻ
ɵľƣֻûƲɱܿ˵Ĺ
˵ٶȺܿ죬ȴֻһ㡣
Ͼǿˣҵæ¥ݣȥ˵ڶ㡣
ڶˣɢ䲻ѪӦǸղµģһֱ䵽Ǳߡ
ϣߣˡ
ڶĿˣ͵һкܴͬ
ǲû¥ݣһ߹
ǻ۵Ŀ𣿡ư²⣬Щ˵˿š
߹Ŀˣһˣǻҳĺ£֮һĴ
˳ƵٶȺܿ죬һ֮
似ڶĿˣȻʹ似ƾ֮䣬˲ǽڴܿǸǺܹ
ͬʱ¥ݵһˣȻԾȥһͬ޸ŷɫ׵磡
䣡
ˣûƣǽϣһ죡
ƾձܿƣǱУ϶ᱻ˵úء
˼лƲܣ
˫һƣʩչХ𲨣úˣƵǽϡ
Ѹĳ¥ݣǶһˣ
ҲǿƳ͵˫ȭڻ棬ǳĿ͡
Ƴȥʱ򣬾תŽھ
Ǹܳ͸պȥھȥ
飡
Ǹˣɳȥײ¥ϣһʱ
߹ȥһ̣ȥȻæ¥ݡ
ˣ
Уֻĸߴģ⡣
ֻҪ˽룬ͻ򿪡
һȿôλãĲУҲһ·
ߴĿˣҲûйƣվ¥Լȥ

߲㣬һʯĹĹȼߣʯڵĴӣܿÿҵ
ƵʵǲһӾͳ嵽˵㣬ûгϢ𣿡һϸ˵ǶĹ
ͿʵҲǿƸȥ㣬ҿʼսˣܿܽĲ㣡
ʥͽʵѾȷͿܵϵĲˣ
˵ԸǶ𻵿ˣʱ޸
Ƴˣһߺ
ƹ۲Ƭ̣߹ȥ׶ʱ˫ȭȻһ𣬼һǺХ
ˣЩվȣ
Ҳô˹ȥ˫ƴ£ǺХƷ磬ǧ˻Уƣ
ƵĴԲ磬ǧ֮ϣǴڵء
ˣʩչƲ˲ȥ˵Ĳ㡣
ĵĲ㣬ֻܹңԵҺܴ󣬿Ｘʮףֻһˡ
ͨĲ¥ҲֻĲ㡣


320 ǿĿ
ƿǸˣȭͷٴС
֮ǰ¥ĲͬһĪѹȸУ
ƿ˿һ¥ݿڣʥͽ㹻ʵҲһ㡣
ǵʱսȻһʥͽֱ㣬ɲ뿴鷢
ͨ¥ݿڣһĿƣźǿʱӦս
ܺǿҶ˽⣬Ҳ޴֣ҧҧھ֡
ȭͷâ棬Ʋһ̤ǰ
׹ȭȥ̵Ļ⡣
벻ǣ˳ֵٶҲܿ죬Ȼں̵ܶʱ䣬Ƴһƣӭȭͷ
䣡
ȭײһˣȳҡ
ƱúʮʹȭͷѪоȵԸӣǸ˵ʵԶ
ȭ֮
ǣȥ֮󣬾ȻԷӲӲĵ£
µǣվԭ˿ȴˡ
ĲĿ˾ǿˣҲ֪Ŀ˻ôһ뵽߲ģͰһ
¥Ŀˣ϶ǿ
ҲֻǷѣûй⵹ѹС࣡Ƹոһȴվ¥ݿڵĿˣȻˡ
˹ˣٶȼ죡
飡
ʼϲͻȻĿˣݺݵһƣ
Ǳ͵ĵȥײڱҵǽϡ
ȻʹȴܼʱӦһײǽѸ뿪ԭأ
䣡
׷Źһǽϣһɺ¡
ӿƾ籩ڱ衣
һõԵľͬʱתװˣȻ˫ȭһǰȥХӿ𲨡
˵ĹǳգӶγƣȴХľ𲨴ˣ
һھ𵴣˵ǽϣһڲͣ𲨳
Ƶƻָ˲٣
æȥʩչɽʽĿĿ˺ݺݵƷڵأƣŵĿƣú졣
ڵĿˣȻף׵綾ҧ㣬Ѹ͵Ĵϣ

Ʊ״УʹһͺҲõɳȥײǽϡ
˸ղ⵽ȴû˶ٶۣӦȻ
֮󣬾׵ƣ˫Ѿ޸ŵ˿ݺݵġƵ˫硣
ˣȴܵӿ𵴺ڤۼ˫ϡ
飡
Ʊһ˫ϥأȻʹȴû˵ʲô
ڤȥֵ˫˵ᱻˡ
ˣ
һʩչʨХУͬʱʩչɱ𵴹ȥ
˵ģڲľ
ƿ˵ʱһ㶼ὫžĲλӹ̣
ǣƵĽ𵴻ϣ͸˵壬ƾһӰ졣
͵ͨʨۣ֮ʩչʨצ
ڷĿˣʩչնʽ
˵ǳǿƷǸƵģ
ֻʩչһУ֪ʨצ޷ƿǿķ
Ҳæöʽ
ȭͷʨ֮ͼƣڵʨѪֱ۱øӵĿ£
յȭͷϽâſ˵ͷȥʽ
䣡
׹⣬ǿҵľ죬ң
˵ͷðȥѺۣڲ
ҪڶʽʱҲˣһƺƵĸ
˻һ˼ֻ屻һɿ񱩵׵ŰţƺҪ˺һ
˴һƣҲ̱ڵ棬ƺˣ޷
һȻˣƼæ߶·ͷȥȶơ
˶Уڤ壬ͱ˺ˡ
̤㣬Ŀ˸ǿѾڵĲˣضܽһ֡
ڵھŲм࿴ǣǿ𾪵ˣ޲ݣ
Ȼ˵ʱ򣬺Ȼ쵽һ˿Ϣˣ
һңͨ¥ݣһ֮ǰġ
һһҵģ
ˣһӣŽɫıףòƽƽǰɫһʥͽ
һˣݶϲ
ʥͽǵƣ˵ƲһŵǸ
лܳΪʥͽʵض
ѽʵǲĲ㣬һĿˣ
Ц߹ȥ˿Ǹ𻵵Ŀˡ
ϵˣƵ˵
˵ģ֮ǰҲҪԸĲĿˣƴСȥ㣬޷ǶĿˣһȥпܱ
ǰѽƣû뵽㾹ȻУ
һæɲ˽
˭˵ģû涨ȻûᣬǾģҲֻǲɱԷѣʲôģȻ
һЦһߴӴУȡһɫӣȻעҲ֪ڸʲô
ǵעͬʱȻ̧ɨƣƵϣһϽɫҰ޵Ϣ
ԭˣһʱҲòô죬һɨ˷ɳȥײǽϡ
Ц˼ȥǺݺݵļţߵñףſڵš
ҲŹģ
Ʒŭĳţͷ͹𣬻ŭڡ
ңŭݺݵĲƵգ˵

ڵھŲһңһĻҪŶȴʥš
Υˣû𣿡ŭ
ûУڱǿԵģһλĸߵߣһЦȥҲԣ޷һ֣ΪԸ𣿡
ƴ򲻹Լܵģɲصģ
ĹǺЦĵӣҶģ㵣ʲô
ˮΪҲϵûеǿǹϵͼڴ飡
омضǼʥͽƺ취Ӷʨͼڣ԰ɣ
ô죿λܸߵʥߣЦ˼ΣǶȥģ
ŭ˼㣺ҲգǼȻʦУôʢҾ뿪ʥ̽ɽʥص
ô˵ɫ˱䡣
ɼʥ֮УǺҪġ
ǵõͼƣض㹲ͬоʥ˵Ǵ£ǺαأΪˣû𣿡
ѽͼѽǹˣضܱøǿʱɱģǵĳˣ
ͻȻƵ˻˶ǽڵһ澵ӣ
ֻƵͼڴ飬ʨ֮ϵͼڣ


321 ƷĹ
󣬾̾һ
ҪɹˣǺܿӵͼˣһ߷ǳ˵ĵ
Ƕ澵ӰҲЩš
зߺ޵˼㣬Ҳ֪вڿţȴûֹ
һ֪ǹˣںıȡͼơ
˿̣ĸоԼͼڱ룡
̷ǳʹ࣬ʨۣ֮Ǳǧ봩һ㣡
ʹʲôˣң˵ƣ޷
Լڸղûƴ
Ҳû뵽ȻֳͼƵĶ
ʨͼڣԲңҵϿɣұֻ֤ҪһţһΪ㱨ģҲҪƴˣ
źš
߾ʱֱۺȻһһϽɫĹâ
ǡ壡Ҳ֪Ϊʲôʨ֮۵꾹ȻԼܳ
Ҫ֪ƽʱҪͨȥƣͷųģ
ʨ֮۵꣬׻𽻲Ĺţ֮ܳ󣬳
ʼϲҲֻǸոռϽ׻꣬ͷ­ͱС
꣬ƺǳķŭͷ󣬾Ȼ˻壡
ҽеĵɫӣҲڵ档
ûĴ߶ͼ֮ҲصƵʨ֮С
ƵʹˣҲȶæƹװԼˣͬʱҲھۼ׼ʩչɱ
ڵϽ׻꣬Ҳ͵ķ˳صƵʨ֮ϡ
ղű׻깥ʹŤ
ŭĴţó˱ƣ
ȥɣһȣ۵ľͨɱȥ˫ɢ׹⣬
ɱкʧȥʶ͵˵ڵء
ƽڵ֮ȫͷųʨۣ֮ͨ
䣡
һ󣬻壬һɫ
ϵףС飬ɢڱ֮С
ڹۿҵȺߣȫɵˣ㶵Ŀǽľӣ
ǱΪܼѹƵģû뵽ƻָЩ֮󣬾Ȼ˿µ
Ʊ˵òᣬǿʩչƣֻſڵ棬ľ塣

ЦǻԼģǿûУʨͼƶǶôİ궼ܳˣ
Ҫȥƣһߣŭ
ƲûдǸȥҾƴˣ
͸ŨŨɱֻóɫķ
ɫķɫ䣬æ˼

ЦôҲѽ
ߣһԲ
ѾˣУԼӱһЩûҪΪһ˶ƴ
ʥͽһ׷ģЦôӦûУ
ʹñ˵ƣþɱǻĴĹ˵
Ҳ׷׵ͷ
һǻõŵѽ
ҲţղƲ군ˡ
ڸղţҲɱȥģ
վеǣƺͼ֮ϵܺ󣬾ͲκιǣҪסơ
֮ǰΪƵͼƲġ
ڸղţۼͼ֮꣬ˣζͼ֮ǳԵģҲ״̬õͼڣ

ƿǽϣ۾ùԼ
Ҳ֪ɱʲôҲȥˡ
ڣֻϸߵ¥㣬ԼֱУøõĳɼõ۾Լӽӽ
ʨѪϹƣľָٶȷǳ֮죬ֻϢ˰ʱͻָòˡ

棬˿¥Ĵ
󲿷߶ˣǶֻϵ㣬Ǽʥͽǿ˵Ķ֣
ڣơͿ롢棬ĲĴˣӦöĲɣ
ˣսҲֻͨ򿪵Ĵж߶ȥһ㡣
ȻĴˣ
ϵˣ׵˭ȥأһߣ
⻹𣿿϶ǼͿ룡ֻϵ㣬ǴƷף
Ŀ˶ˣж붼ѽ
һߣ־塣
ǼͿĵʦƵϣ󣬿ӣҲ־ڱصá
ǼͿõһôܵõˮҺָഺ
ãĴҲˣµȴˣһŵĺ
ĿܣǷǳǿģǻˣ
濴ʫ£Ц˵ڵĲУϲȥˣ
ʫһߣҲ
Цøӿˣ
ʱҲ׷׹ϲõˮҺ
ֵߣЦǺǵ߹˵ϣʱҲҪˣͿӮˣʱһ࿴ҵĳǣͻҾȹϲϲ㣡
ҲЦ߹ȥϣϲػ꣡
ֽϣȻֱȽϿ̱ˣƨǺܶࡣ
ǰϲߣмʮ˾Ӷ࣬СǶϰ١
λңһ֤ػഺ
վһܸߵĵطˬʵĴЦŵ
ʱĹĹͼߣҲӵھŲƮ
ֱһ˵ţóҺͻˮȺ
Цеģ΢΢š
ԱߵˣҲЦݣֻҪõЩƷǾС
ǣ߹ȥ֮󣬾Ȼʫ£
Ƶ˵㣬õһϲˣ߽Сƿݸʫ¡
һȺˣɵˣ
ر棬εҪΪˣ϶õҲϲˣڡ
ϵˣȻƣ
ʫҲЩȵĽӹƷܵϵĲ㣬ͷǳˡ
Ͼûʲôߣ׼Ҳ
û뵽Ȼܵϵ㣬Ϊһ
⣬ŻǲŪˣɫˢһ䣬æʵ
ϵĲܹˣơͼͿ룡
ͿڵĲȻܿˣҲЩˣϵƷ𻵣ٳû¥
ڵĲıң˳ͻŻ˵˶ȵ
Ż̾һ˵ΪƱʱΥʹñƺɱҲˣָٶȺܿ죬ľǿþˣȡʤϵ㣡
˵㣬ȻǾ¾
Ƶľ֮ǿ֪ġ
ǣȻɱˣǿʥͽѽͱɱˣ
˾ſڽʱ˵ŻƵľôǿɶԸˣⲻƽ
濴ʫеƿʲѣǲʡ
ʱڵƣ͵ĲļͿ룬Ҳ½Ʈ


322 ׽
Ϳһæʵʦôǲûܵϵ㣿
ã޷ϵ㣬϶ûõ
ʱ˭Ϳϵıף𻵶ദõĲĿжǿ
Ƶ˵㣬ǲƽģΪʹǿľȥˣ
߷߲ƽŭƣûʸýƷ
ʫЦҲʵһֻ֣һ޾Լøǿƾʲôͱˣ
ûΥ棬ƾԼʵϵ㣡ŻóһľУݸƣ˵ƣĽƷ۾񣡡
æȥЦǺǵĽӹ
Ϳ뼵ʵ㣬ȭͷʵң˵ϵĲ𣿡
УսʱΥʹñɱˣŻĻͿһ
һĻȻɱˣ
ɼƵʵҪȻǿ
⡭ѵͲͷɱһʥͽ
Ϳָƣŭ˵
һЦǻΥģԹ˭
ʥߣҲִ֪󣬽ʥ֮׷Ҫεġ
¾ɣ죬ƺͼͿ룬ı̨һ֣䣡
Ż˵Ҳˣȥɣ
ΪѹģӦþˣ
ղţ˸߲ҵȥϲΪýƷ
Ҳ˷ܵ㣬˵Ҫ硭ڣûеõƷʧּʣҲеŭ
ȻҲΡ
ʦõˮҺղˡЦǻȥɣ
ʫ¿ĵĵ˵ͷǣһͬС֡
Ҳ۽ǳ鶯ʫ¿δޣҪٰ飬ȴߵôã˵Ц
ļУʫ¶ֻЦͼЦûй֣ĺЦݣ뵽⣬ŭò

ͦ۵ģ·ϵʱҲ˵Լս¡
ʫº誷ǳķŭ
׿üͼڴ飬ֶҲǹȻУһ˼С벻ѽ
ŶʢʱڣƹֶһֱšҲû뵽ǾȻóˣȺһôչأΪΪŭһ
컹б䣬ҵúúϢó۾˵ⶫҪôãʹü𣿡
˵ˣⶫҲҪգ㻹ǲҪˣ޷μı䣡
ƽ۾պãʹҴҵǰ棬صԼľС
ѵװϴɾ׵壬ڴϡ
۾ʫµõƷʱЦݣҲģȻ֮У

ûƾˣʫΪƵһװ¡
߳󣬾ͼʫº誣ʯϣ׼ſɿڵĵġ
ƵΪԵҲ޷
ǣʫģȴܸرҪϳ䣬ƽġ
ôʲô˯һ𣿡
ʫЦʵ誶ʥĽۡ
˿вͬķζֲͬҲưԱһ¡
Цںܾˣ
׿һ϶ľƺȥ֮̽ѧʣһҹδ˯
ǴæĻһЩ㡣
ı䣬ʲôЩ档

У˺ܶࡣ
֮ǰıвǹڵĵӣû
ڣı䣬ǼͿƵı䣡
Ϳ룬ӵд˵꣬
ʥ֮У֮µһǿʥͽеһ
ƣӵʨͼڣϽ׻꣬ƴһ
ͬʱҲһ츳ʦˮƽԶʦ
Ϳˣ󡣼ͿҲֻƴһꡣǵ츳ǲġ
ǿ⼸Ҳ˵ۡ
еΪҪȼͿǿһЩҲеΪͿʵԶơ
Ϊǻƽ֡
ûʼ˾۵ࡣ
Ҫֱ֪䣬ߣ˺ܲӡ
رǲİǣϵľ񣬸Ⱦ˲ˡ
֮£ͿİĿˣò˷С
Ϳһ׻£˫ֺ֣վڱ̨ϡ
˫۾Ǹ߰Ŀų̋ˡ
̨ҹԲεģףʮƵΧš
ף˺ϱ͸ˮ
Ҳ֪ʲôƶɣ̨֮ģֹܷսʱǿ
һҲæϱ̨Ϳʮףš
伴ʼȫʱ
˵ģѪڣԼļսޱȵڴ
ֵˣʥŻվһ֮ϣ˵ĹУʹùװڱʹã
ʹñЩɻ
ֱ䣬ñƽģ
ƾûʲôľȻƷҲܲˡ
ǣֻṩģ
Ϊ˸ⳡ䣬һرһ򣡾Ƕ˵̨ϣмһ
ٶܹȥ˭˭ڱУʹս
ˣͲʹı
ζţˣʤɣ
ƴٶѽ
ü˵ƺЩ࣬˭ñֱӱ䣡
׿˵ͷǣǸǶȻʤ
Ȼô˵˶뿴˭
ûˣܣ
ŻЦЦҶú˼԰ɣʤߵĽһƿҺ̤֮ǿĶҩҺ
⽱˵Ƿǳ
ߣ¶һޱȵ
л޷ü⽱ȷʵǳĺˣڣͷǳף
ǼͿ뱳ĳ϶ƫͿġΪͿܻʤҲóҺΪ
Ľݴ˵Ϳӣ϶Ҫʲôèˣ
Żóһɫĳʱʱ˿óԵ
׽誾ǿʥ֮У
ǹĵӣʱĽĿȥ
ǹܣĹĹ벻ǰʮ
ǹУǰʮĶʥ֮ڡ
׽ǹĵӣǳǿʥ׻
׻һֱţóѵΪ׽ѡµ𣿡
Ͻ׻꣬Ϳ꣬Ҳǹĵӣʹ׽
ߣӣͿʥͽǵĵλ̫ԶˡͿʸã
ᣬǸ߼ʦʵѹϵĸ߼ʦò׽ԺҲܸԼģ˼ƣѹͿ׽
۵ʱŻǰѽڱ̨м䣬ƺͼͿ룬Ҳߵ̨ıԵȺʼᣡ


323 
˶Ŀ⣬ڱ̨м׽
Ḷ́Ҳֻһ˲䣡
صߣٶȿǺܿġ
ƣʱ򣬲ʹþǸŻ˵ãһʼ
ĺһ䣬ֻͿǱߣȻһͷ׽ɫ룡
׵㣬Х˲ʹ׽׽ҧס˻ȥ
ƵٶҲǳ֮죬ʹѸϽ׵磡
ǣȴһ㣬ҲֻǸոչȥ׽͵Ϳˡ
ЩüͿߣʱһ󻶺
ͿӮˣЩƵļһɵ˰ɣ
ųȥȡ׽ǳѽ
ɲ𣬼Ϳ벻֮µĵһʥͽ
Ӯˣ治ôˣ
ЩƵߣҲʾƣûӮ˼Ϳ룡
ֿȭܼͿ룬ôͿͶˣ
ƵľҲĪ⣬ѧԼߣԪ뻯ûҲζŻ䣡

Ҳвˣơ
кܲˬ죬ҲûϵͿַʽȡ׽
ûȷʵ֮У
ƣҳϣ֮ǰֱУѹһҺܲڣлᣬĹƽͿ׽˵
Ľݴ󺰵Ϳ룬ƨ۳ˣ׽Ȼ˵ʲôƽƨ
ұ죬ǿҵʵ׽ģкβףͿŭݺݵĵĽݴʡ
ǺǣԱգʲôƨ𣿡ĽݴʹЦ
УʱһЦ
Ϳڳ鶯ţ޲ɹȥĽݴһ
ƽĿżͿ룬Ȼû˿ûη壬Ȼģ
ƣⳡ䣬˶ϰɣҪ֮սǹ֮Уûң
ͿĿ׽ָƣĻУ
֮սζⳡ䣬㽫Էɱܵκγͷ
Ҿܾ
ƵĵֻǱ䣬дˣǹǺ£нգ֮ף
֮£е̬ȣľ棬ҪȼͿ߶ˡ
ɣͿЦûУҲα˵ô

תˣһλãȺ俪ʼ˵ֻ䣬Ӯȡʤ
Уⳡʢ֮ʫµĴ顣
ƣսҽսҴӦңȡʨͼƣͿһЦ
˶ʱˣǼͿĿģȡͼƣ
ʱ˫ȭһգû뵽ͿˣȻûȡʨͼڵͷ
Ŷȡ׽СȻҲΪ˸Ϳƣ
Ҳ΢΢һŭ֪ͿĿ꣬Ҫõʨͼڣ
Ӧˣô󣬼Ϳˣ˳ȡͼơ
ҾӦɣǿ䣡ƿŻ˵ŻԺʼˣ
Żûкǵû
ʱ򣬱̨һƷĸߣ˵ƣҸոյ֪һϢڱչͻƵʱ򣬺Ȼ߻ħΣҪ
ңһǴӦսһܰ룬Ҿͽ㣡
ͷƷĸߣǼͿүүмt
ⷬȫ𶯲ѣ
֮ŮͻƵʱ򣬾Ȼ߻ħΣ֮С
𣿡򶨵ƣæ±̨żĺ
߹̾ģ¡֪˲࣬ʱסҲ꣬ٸģ
׿ͲСУȻȥ¡
t˵ƣǳҲãʱãһˣ
ʥУȻҲŪҪһʱУֳɵĶܽȼü֮
ƵӣȻҪһеȥԼӣ
ôΪβֱҽͼƣɫһã߻ħ£ûô򵥡
֮ˣԸһᣡܻܰ룬ʧͼƣܵõ
ãҴӦͿսˣҵʨͼȡߣƻص̨ϣĿżͿ롣
˵tҪĶ
µ˭ֹˡ
׿Ҳֻȷܵõı֤ʹթ
tóһӣһɫĵ衣
׿Ҳһϳ˵ͷ
tѵͲӻ𣿡˵Ҳ̫˰ɣ
ƶʲôҼtӣɲث֣tЦһǿԿʼˣ
Żһ֣󷨣
վһϣ䣬ʼ
ˣţһ֮սʼˣ
ֳ׽ļͿ룬ʮ㣬ȳ廯һף
ವһ£ͳ࣬׽Ҳ缲ȥ
׽ͨ׽ܴ𵴵׵磡
Ϳһ̳˸Ľ𵴷䣬Ƶļ
䣡
𵴣
Ҽ紦飬Ƥⱻýڿѣ
ʵûϵʹ֮Ȼ˿¡
ңҲܾܿͣͱС

Ϳܵϲƺ˷һЦսʹ̳ȥ
̤񱩵ǣܵͬʱ׻֮Х׽ɹĽ𿪡
ڸղţǱһ˵ҲֻƤˡ
ڤ𵴻壬ûôױ塣
ȴãղһƴ˺ܴ˺
ƶʮལ֮ȭͷȻһ׻֮纣˺ХǺХ𲨣
ХԲѧԲ
һЩߣܽѧյԲѽ
ѧ츳֮ߣҲû˭ˣ
̨£Ľľ
ǰƣ̨
͵׻ھһؽһأƺƵӿǰͿˡ
ƣ
Ϳе׽Хǰһ׵籬䣬𵴣׻

Ƶ𲨱Ϳƿķ׻ˣŻ磬ţ̨
ѣ
ͿҲƾտ似ҲĽΪ޿ܽ似յֵز
Ҳȼеķŭɫӽƣ屻˿
ˢ
Ϳӽһɨ׽һ
Ӱâ·ɣصģơ
Ӱؼ³ѧʫ¾ƣСģ
͵Ĵ߶֮תХһɹ𲨣纣˺Хȥֵ׵罣Ӱ
ǣǵؼѧһͨʩչģ
൱Ŀ£Ƽ㼫ֵȴδ赲Ǹ׵罣Ӱ
ͿղųҲ֮
׵罣Ӱ׻𲨣ײ
׻𡢽Ӱڱ̨
Хһ籩һ㣡


324 ŭ֮
ڳ٣оĹĹ
̨ϵı䣬˴ĶǶеЩȡ
ƺͼͿ룬Ծһ˶úˣ
̨ϣҲƽˡ
Ϳʹսʩչؼѧĺܴ󣬱Ͼء
ǣռϷ硣
ڸղŵĶԻ֮УͿȻҲˣѹסơΪվţȴſڵģ
Ϳʩչؼ涼õ˺ܴ棬ȫѹƣ
ſڵƣƤǱˡ
ƣĿģ˲ֱӡ
ߣҲˣǰ漸֣ȷʵˣǿĶ־ǣھԵǰҲֻܳװܸңͿĵ
Ҳ΢΢ղŵĳУ˵Ҳ㾡ȫˣ
ǰл޷桢׿誺ʫǣ϶
ڣ䣬ζζòľΣ
Ǿܰܵģ
ڵװˣ
־ǼǿľأȥˣͿ΢ЪϢһ£Ц˹ȥ
ûйװܿˣҲֻܿϿѵ˿ڲѪֻͨԪϾǣȥȡˡ
ҪһʱУ
Ϳ룬ʱָģ
ͼƣҵˣͿóһӣͼڴ顣
һĻ˶ϧţ̾Ϣš
İˣͿʹʩչؼϳ˽ڲ֮ˣ
ǿ£ѹֻô󣡶ˣƵĸҲһǹɣ
ϧˣܾˣ
ʫҧȻ˹ȥȴt¡
ɱԤ
tʱڱ俪ʼʱѾĽ
ƣʫ´ţľҪô츳ܰطܸܰˣⳡ䣬Ϊµ壡
Ȼ߻ħԤıģ
ſڱ̨ϵƣʫµĻֲɵö˶
ҲоԼʨ֮۵ͼƣһ롣
߻ħй𣿡̧ͷżͿ룬ʵ
ͿһЦʣȻҵòҲõ
Ǹɵģŭˣ۾ͻȻȫڣû۰ס
Ϳ뿴Ƶģŵú˼׽ٴһ㡣
ڵʨѪ͵ȼ
꣬һͷľޣϵţţͷųһɹӿȫ
ڤڵеͼڣҲڴʱͷųһɹ֮֮Ƶڸƣ
ԭſڵƣͻȻ͵
еļǧˣɵñһ󾪺
ʫǣҲϲѣ
ʫҲҪȫʹˣ
׿˫Ŀڵƣеǳ
tǼҲ¶
ϵôˣĽݴʵͺ
ʱģܿ£Ҳġ
ڵӣȷʵǳˣ
ȻվǿѵĽۣۿɼĻָٶȣˣ
⵽ô£ÿУ뾪
㡭£Ϳ뿴ȫڵ˫ĿоѸٻӽȥʩչӰ
Ӱص裬ƣ
ӰϮ˫ȭһգ׳һ·ʱѣ
ֻǼ壬
ɫζа
ʱƣʵˣ˶Ϊħˣ
ȣ
Ʊһϵĺ͵ķɽȥ
һ̨֮ʱޱȾҵҡ֮У
ͿĽӰȫ֮ɢһڱ̨֮С
䣡
ƽ֮ͷ˳
ȥͬʱ̤ñ̨ͭ鿪ٶҲǳ֮죡
գ֮䣬͵˼Ϳǰ
ͿȻֿµŵľǽ˷ӽƣ
ڽսµģ
ûȴǳĿ£
׽һȭȥǹޱȡ
׽ûдƣͱõɳȥ
Ϳȫµ·Ǳòڵ֮еҲҶ޷ۡ
ۣ
Ϳ뱻֮³һѪ˫ͻأƷǳ֮أ
аħס֣tһȥ
ͼʥߣҲں档
쳷󷨣
tŻżǺŭų̋ϵġ
ƿtһЦս
ס֣
tʱ˺Уû취
Χ۵ˣҲ׷׺š
վڱ̨ϵƣ䣬˫Ŀȫû۰ףаħһ㣡
ǰ˾ͻħһֱûм֤ݣ
ڣ˼⸱ģԴŲɣ
˶һΪħǷǳµħ
Ϳ룬ԼҪҽսģҲûиᣬԼúϧģ
Ƶƽݣû˿
ģˣ侲˸Ӿ壡
Żͷ󺹣Ƶı䶯رմҪһЩʱ䡣
ƣ֪ˣɣͿѪŵ
ܸоǰ
һ飬߻ħǲǸɵģʵش𣡡Ƴʵ
ǡǸɵģͿúܣôһţʲôˡ
⻰żtǵıӣ
ʫ¸ǲȻŭ֮ǰ֪ⲻˣû뵽ǼtǸɵģ
ɫʥȺ࣬ǵĳ裡
ƣɱ˰룬͵òˣt󺰵
виһŭ͵յ˫ȭӿ
Ϳ룬
Ƶŭɱ֮С
˫ȭ£һװ𲨣
ǺХͶʽХ̣
˫ȭͷµ˼㣬·ĩս٣
ɫӸ߿£ڼͿϣ
ͬʱ̨ĴҲرգ
¡
ǹɿ񱩵֮ᴩ£Ϳû˱̨ޱȼҵĵ
䡭
ΰҵҡţϱ
֮У󱬷һɹ𵴲Ƭ˷
̼䣬ŭϴ
޴̮ˣӿ
ǿߣʱʩչԼ
ˣڿУǱɷ
µǣܣһ׵Ѻۡ
ǹɿµر𵴸ӿ¡
˶ŪûͷģǶߣҲûʲô󰭣ǴӷͿ̨ķ
ƻվǶ΢΢ףĮֱͦˣŲԶļt
tӮˣɣ
˵ϵĺʧˣ۾Ҳ۰ףָ


325 
tǸ󶴣
ӼͿ룬һȭûҷ
˶tĸܵǹɿµϢ
ʹħɵ˼Ϳ룡
ħˣ̫ˣ
ħģ˭˭ҪаħΪ飡
׿誣æ˹ȥȴʥߵš
ǹȥƣΣҪ£
л޷Ҳ͵ʩչṦӹȥȴס
л޷棬ѵҪͳնɱаħ𣿡ĵһֹȥģ
ÿɣΪƣƴҵΪ赲ңҶԼ𣿡л޷ޱ飬˵
л޷Ҳģǽޣʵж£˭
ԥˣȻҲ֪л޷治öԸ
ĹȻӹЦл޷棬أƴԼҲȲƵģʵɣǹӲȥģ
ǹĶߣ׷׳ˣȥƵˡ
ʫԶĹߣƺҲ֣
ƣħֻܽУtŭĿЦţ㣬ȥɣ
ʫȭһգؼȻ
кȻܲҫϽɫĹâ
̧ͷһһϽ£֮£
꣡Ͻ꣡
͵Ŀʫ£ֻɫȻżtȵ£ҽҵ꣬ᣡ
ڿеϽ£ͷųĿǹ΢΢ţ
Ŀ£
˭֪ʫ꣬Ҳֻ֪ǰ׽𼶵ģ
ʱȻϽɫģζõ˽
Ҳֻ֪ʫµ꣬շɻʯ֮󣬳ɹˡ
ʫ£ƿʹħѵûаħҲҪܵͷģtȻȡ
ʫǻǹһϹƸղŶĵڶ꣬꣡
ķ֮Уصʫ˶ľ
ƵϽ׻꣬ͷǳˣǣȻӵеڶ꣬꣡
˫ѽ
һǳµ꣡
׿Щŵƣ
ʱһƸղõȷʵǳ֮ģ
⡭ܵģ
tѾһ룬ɱơǣͷϣʫµϽꡣ
֣ҲҪ
Ȼ˫꣡˵˫ڵ
ֲʵô˷˼ԭ˫֮ˣ߿Ƿǳټģ
ʫ֪ˣôģ
꣬Ǵ˵꣡
˫궼˲˼ˣң˫궼Ƿǳ꣬Ľ
tȵǺɫϢɲֻ꣡ħʫ£ƭң
һߣһ˺ɫϢضʱһžһŶҪɱң𣿡
ƣħɱұضҪն㣡tͿŭ죬еϽ£ǿĵ֮
ؼ䣬ʱӿ𵴣
ϽϽâǹ֮ϣɱ֮
ס֣
ͻȻһĺ
ܲŨʱȥĴҲƽ
ʫµϽ£ҲıСǹѹϮòջȥ
ǹ֮УһӾͱƽ
еŨɢȥҫյĹâڷ֮ϣ
ƽƬ֮һɿµѹȻֶ
׷ڵ棡
ڵߣֻҪģѹ޷վֱ壬ֻܵϥأ
ӭʥæ壬򻺻һꡣ
ĹĹԼt
ǹĴҲʥ֮Ȼһˣ
˵
һ꣬ȴ˺ܶꡣ
һòĹͷ꣬ǹɿµƣȴѹصߵϥ¡
Ȼأȴܹǹѹվš
ʱҲϸϸ
е𾪵ǣĹͷϣͼƣͼƣ
ҲǧˣôݻˣtԴϣʵ
һҵͿʱΪˣʹħɱҵtߣŭĵ
ƣʹħ
ûУæ˵ֻʶǳΪʹħ
һ۾Ϳϵʨͼڣɵۡ
Ȼл޷棬˵޷棬Ǹֵܣ˵˵ô£
֮ǰдţҪл޷Ϊŵӣ
ģ
аʣΪл޷ܵõʶǹ顣
л޷߹ȥȥ
ʹõĿǺɫʲô꣡tæǰ
л޷˵ɫͽı
ر߻ħ£ǹѹɵǿе־ޱȡ
żtŭΪ˵õͼƣǲֶΣ
ǹɥ֮ȮӵֵطҲǻã
֪ˣҲԸеΣʹħģûϵаħt˵Ȼ
ʱĹҲ߹ȻƼ͵شնɱаħ
ŻͼʥߣҲ׷׹ɱơ
۾һƺǳķŭҲֻܱһ˵tĶó
tԥһ£˳ݸ
ӹ֮˵ȥ̽Ƶħնģ
tһϲĿơ
ʫ鵭Ȼƺһ㶼ġ
л޷ǣҲǼ򶨵ӣûгġ
ˣҲ׷վҳơ
ǰ˵ƣܷ̽Ԫ
֮ǰЩ誣Ϊ˵ǸܲˣڱȽϺƵ֣һȷʵˡ
ҵڵ࣡Ƶ˵ͷ˵
һڵȻŪĲλȥ
ʫ£֪£
ѹȥϵָܵ࣬ͷϣԭô£ĽݴЦ
ָͷڶЩأҲ˼䡣
ȣ˫ָĿϡ
ոմƵ࣬ɫ΢΢һ䣬Ϊ̽鵽еͼڣ
ƹȻħ촦tɫ΢䣬ϲź


326 ŭ
˿Ǿɻ飬ҲʶΪħˡ
˶׷۾ţΪϾҪɵˣ
ȣΪ̽鵽ƵͼڣǣǺɫ꣡
ƣδħջһ˵
tɵˣ΢΢ҡһ£޷ʵ
ûħƾʵͿɵģ
Ϳ׿Խ꣬õ׽ǱƸɵ
ҲţҲšƲʹħôɱ˰룿t˫Ŀ÷죺벻ܾˣһħһҪ
սǲ׷εģ
ǣֻҪҧħ׷ˣ
Ʋδħȷʵӵ꣬һǺɫģ֪Ͻ𼶵߽꣬׵ģǣϽ֮ϣкɫꡣ
Ƶ꣬Ǻɫ꣡
ɫ꣬ǿ֮˻һ峹ںϣͷųǿ
ɫ꣬һǴ˵꣡

ޱ𾪵ĺʱַ棡
ɫĴ˵꣬Ѿ˵
ǹ֮Уûмء
ɫ꣡ǰصĴ˵û뵽Ĵڣ
һǴ˵̫꣬ˣƾȻôѹܻʹļͿ룡
Ϳòԩѽ
ӦܱȼˣƵ츳ǿ£ֻһʵ̫ˣ
ǣ̾˵
ȭͷҲû뵽ƾȻ˿µ
̤ҲûĻƣ
ǣҲֻأҪ̤ûô׵ġ
tĿƣʵͬʱԹޡ
Ϳ뱻ɱˣ츳ѵӣˣʣ
ɱƣڸûлᣡ
t˱ӵֶΣѴʥ棬һᴦǵģĵƺ֪ڸģ
ҡ֪ˣtƣҧгݵĵ
һȻƣ˵ƣұֻһӡ޷ҵͽˣֻûʽʦ
ҪΪҵĵڶͽܣǷԸ⣿
˭֪ʵǿʥһǿߡ
ǹģͱǹӵ˴ġ
л޷ǸˣҲΪʦԺʦֵˡ
ҪҴӦʲô𣿡ʵ
һЩɵܰΪʦȻʲôҪӦˡ
˵ΪʦҪҵİšΪȽ⣬ҪϸѭҸƶз߻ħģ
оǣûҵҲ׼̤ʥ벽
Ҫ̤ͱҵİţҲҪɣڰȶ̤
üȻԾһ˵ĺ⣬ˣ
˶ʱһ㶣ƾȻܾˣ
ɲͽŶΪʦȴҪĻ
ƣڷʲôɵϽӦʫ¼æ߹
ƺѲµƴսԲžܾġ
ΪʦԺҲ뿪ʥˣ
л޷ҲƵͼû˵ʲôƺ˽⣬ֻҪƾ£ôȰûá
Ҳ⣬û뵽˾ܾ
ƣֻ̤ܰҪ˫ڵ˫ꡣԼһȥ޷ͻƲҪпܻ߻ħ
ǿһ˫ꡣͻƵʱ򣬼Ԧס꣬ǷǳΣյģ
ⷬҲ˰ͷ
лĹģɫᶨ˵ԼĴ㣡
ٴξܾˣһ̾
ֵұ֤Ҹ̤֮ɷģ
ⷬ˶ãưΪʦһ
ΪǹǿˣȻưʦ˭ŵģ
ãʵ
ʮ֮ڣ˵
ҡҡͷ̫ˣҵȲˣһͻƣҾʹӦΪʦ
üͲܣ˫ڵߣҪ̤ǷǳѵģҪ֪һڵߣҪ̤ܲˣο
صߣ׷׵ͷǷǳ̵ᵽеѴ
ƣ죬׳ʮ֮ڣҲֻǱȽϱصĹ㣬пܣҪʮϡֻҪ̤ʵǳĿɹۣҲܷǳ˳
ʶ㣬֪˫֮Ҫô
̾һҵĿԣ⣡
Ҳֵλͽȴûгɹ
Ȯƻξܾ
ҲգûԵɣ̾һ˵ҲǿˣԺͨˣҲʱҡ
ҵӣڵ̫ãҲż£Ȼݺݵ˼tһۡ
ãھͽȥƣ˿tˣڴ˵һ
ǣtǶʥģҲ֪Ҫܵʲôͷжܲܡ
Ŷڿն𣬷˵ء
ո뿪ãtͻȻһѶֻ̽ɱ͵ĳƣ
Ϊ֣
ԣ˭ûϵtȻͻȻ֣
ʫ¡׿л޷ǸܵǹŨɱʱѣһʱֲ
tģҪ֣һ˲ܻɱƣ
Ҳֻƣһֱżt
ķӦģtʱæˣͬʱżƷ
̹ļtͣ
żƷҲֻܶסt룡
ǣȴ㹻Ʒɱˣ
ʩչƲ˲ǣ嵽tǰֳ龫ʩչնʽ
ס֣ԶһӦtɱͼæ۷

ն硢ˡɽѵءϽףʽһǳɣ
˴֮նʽʩչ뻯ӵ쾡£
һƾ춯أرǺɫ֮ٴǹ
䣬˲նʽtҲж˿飡
ǹɿޱȵĵһ磬ϯķþòͣ
ˣtҲѾˣ
ɫȻ龫żtʬ壡
ǿߣȻɵˣ
Ƶʵе˿־壡
Ҳ㶵Ŀżtʬ壬˵
Ҳû뵽նɱtһô
ҲֻΪԱæ˵
tȻʥ棬ƾĵλ϶ҲֻǱѺһӶѣ˵ʹ
ñӵֶΣ߻ħƾ㣬ƾ;Ź


327 ͼڽ
֮УƮһ磬˴һ
꣡
е龫ҲȻ䡣ϾǱȽϵͽ׵ܲôǿڲҲˣ
һŻˣ˵Ƕȥң
ɱ˼tѵͲͷ𣿡ŻҲ޲æ˵
tҪɱȣҲֻΪ˱Լú䣬ŵŻ˶Ҵҷ
ˣ˵£ɣȥɣ
ʥʢᣬĻˡ
ƴͱ䣬ʤĶһˣӮң
Ӯñ䣬ҺǻûңƿҪߣæ
˵ҲûӮõһнģ
ȥȡɣ˵꣬ͷˣŶȥ
ԭҲȥģԼӰ쵽룬Ҳûȥĵıչ
ʥʢˣζʫµĴ飬Ҫʼ
ƺˣҴҵķС
ʫΪƵĵʦָƻõһҲܵõһƿҺ
ʢҲƵĵʦҲصԼʥס

ľڴϣû˯۾ݶ
ĭĭһţ֮ǰ㵣ˣҲֻܺĭĭ˵¡
Ƹ磬ͼڻ꣬ƺɳ˲ѽͼܳɳҲľкܴĹϵĭĭڴռ˵
ĭĭھͽ㽻ˣΪҪһսʱҿĻ
ƽĭĭӴռȡԼϡ
ĭĭ֮󣬺ѹƸ磬㲻ģҪҲ㣡ֻˣ
СĭĭģһὫתһܺõˣһǸŮӣЦЦָͷСԴ
ĭĭǱ̵۾ʱţƸ磬ҲҪ뿪㣡
ԲˣԺܺһˣҲЩ˸е˵Ҳ᲻ĭĭ
ĭĭ˳ӣֹͣ˵Ƹ磬ĴӦûſʼ죬ʨͼڽ˵øǿ㼴㲻̤ҲһЩʵ
ʹӴ˵Ŀ𣿡
Ҳ̫Ϊʱ̫ˣֻʹýУĺܴ󣬿Ҫʮħ޾ĭĭ
û⣡Ƽæĭĭ봢ռ䣬߳Сľݡ

誡׿ʯϡҲڵƣϢ
ڣƸոսȥûãͳ˳
ƣ㲻úϢܳʲô˵
㣬λǰǰһæƼæ˵ڽ֮ڣŪʮħ޾Һ
ҺǻģЦ
лˣԺұضᱨǵģæм
׿ЦЦȻ뿪С֡
ڣǶ֪˫ߣ츳ǳĿ¡
Ƿһ飬Ժкܴļֵ
ʦҪôħ޾ʲôҪ誺ǵĵĵҲ˵ˣ̤ĹһҪȣܼ
ҲǳЦЦ˵
֪Ϊʫ£ûݴΪʦġΪʱֹ䣡̾
㣬ƾԴ˽⣬ҰΪʦҽʦ£ܻ𣿡ʵ
ᣬΪǸȽԭˣʫµĻѶã˵Ը£ǲȥɢ׮µģ誷ǳ϶˵
ǾˣҰΪʦһûУһ̾ʦ϶Ǳȵģ
ʹΣտڲᡣҲ²⣬ʲôҪˣСߵ˵ȥŪ
ˣľʱ䣬ûУʵ
߾ٰ飡˵浽ˣʱ򻹻һ˴ƺҪ˻£һЩ߼룬׳
ֻʱˣ̾һ
ʦʵ߽㣬ʱǲҪ䣿һص˵
ţƵ˵ͷ˵ֻҪʲôʱսУ
誼æ֣ĵʦأʱʹӮ϶ͲսΪΪضܣ
ʱҲܽɱڴ֮ͷ
Ҫ֪μӣʱһˣҲ񣡡
صĵ˵ͷ֪һҪӮ
ţЦЦʦҲֻܻʤˣ
˵꣬ƵգЦһҪӮ㻹кܶණûнأ
ҳھͽһЩЦЦȻһЩ֪ʶԼĵø誡
ҹ׿ˣҲŪ˶ʮħ޾ơ
ϻмħ޾Ҳűõģ
õʮħ޾лһ׿֮󣬾ͼæľݵһң˸ͷֹϢй¶󷨡
ĭĭˣҵм䣬ʮħ޾Χ
ĭĭžµİɫѣͷҲںڣҲࡣ
Ƶʨۣ֮˵ͼͼơͼڡͼ֣֮ơơһ
Ƶ˵ͷʵʨ֮۵ͼƣʲô𣿡
Ȼͼڣĭĭ˵˳ܽͼڣ
һӾͽͼѽͼڣûƷƷ֮Ļ𣿡Щȵĵ
ûУͼҪѣҵİܷǳף
ֻ̤ȥͼڣǻȽס㼱Ҫֻֻ̤ýˣ
ĭĭ˵ţͱ۾ͷųһְɫעƵʨ֮ۡ
ʱһħ޾Ҳӿĭĭڡ
ܻЩۣĭĭƸ磬Ҫһ̣
û⣡Ѿʼоʹˣҧʹࡣ
Լʨۣ֮ƤͼƲûʲô仯
ǣȴоõڼ;֮У˿˿ɫ˿ߡ
ʨͼڣȻһЩµ·
ֻڼ֮У뾭š
֮ͼڣǿ󣡡ĭĭ֮ǰǸͷͼƣҲͼڣͼڽ֮󣬾ͺһˣ
ǸͷͼƾȻͷϣҲ֪ʲôͼڡҪĭĭۿ֪
ĭĭҪòܽʹʵԱʹŪûǺˮ
Ҫ죬Ҿ죡ĭĭҲЩСü˵
գۼ䣬ȥˡ
ʮħ޾Ҳĭĭꡣ
ƻбõģó˼ڵ棬ĭĭա
УҲȡ۾
ʱҲܸܵʨ֮ڲļ;ͼƣӸˣ
ĭĭǼħ޾Ҳֱ۵ʹˣ
Ƹ磬ɹˣĭĭܼ˵ͼƣܸǿ
ͼڳɹôҲڴޱȣ


328 ϲ
ĭĭˣſһħ޾˯ˡ
ͷħ޾㹻һʱˡ
ͼڣʩչͼѧʱͷųǿ
ƽĭĭ봢ռ֮󣬱۾ϸϸĸŽ֮ͼڡ
Ҳֻʨͼڣž߱
ͼںͼڣûϤãڱȽ״̬
Ӧ٣
ڽʨͼ֮УãȻʲô
ʨһ𣿡
ԺУҲھȥת
Ѫ֮УʨѪһɹԶǳĿ£
ƿǹӿʨֱۣ֮۶ʱǹҲͼںøӿ񱩡
ǿܿ£ܼʨѪѧ
æǹջȥͷųпܻͿڵǳ¡
ȥϤͼڡ
ֻҪ壬ܿȡ壬ͼͷųǿ֮ܿ壬ͬװһп˵Ч
߳ľݣ
ߵϼ̾һ
ʫµĴˣĹ㳡Ͼٰ죡
ʦ㣡̷
誼Ƴæ߹ȥ˵һСͷ
һϲæߵһСݡ
̷붼ˣǼƣҲǳĸˡ
ǸҽҩҺƵΪ첻٣Ȼûгɹ̤ȴúܲˡ
Ҫ֪ڵҪɵʱǱ˵ࡣ
ҲûԶˡ
죬۾ڵıĴۣҲԽԽˡ
ƺʱƿڵڱڳ׵档
ϣ̷ôˣһȥЦʵ
СЦǺǵĵûܼɵЩ쵰źѽ
Ҳ뿪ľݣ졣
̷Ц֮ǰ͵֪ʫµĴ飬Ծ͸ˣ˳㿴㣡
Ƕ˵ˣʫʦҲ޸ʲô𣿡
Ҫڰ֮ǰȥսɫ˵
̷ЦݣֻصΪа𣿡
ûаգҲҪԣ̾һʲôʧλʱʦɹѹأ
˵СضʲôֶΣʫ¼޸ģҾȥ̽̽£
ϣǹæ
Цʲôֶζȥ
Ϊ˳ʫ°ã϶ĳ׼ˣ
֮ǰ˽߰ǰңҾʹӦʫº£
ڣȺһﶼˣȥǾʳ
̷˵ƣͷϰɣ廨ŵҩʲôȻЩⶼǽҩ֪ˣ˵ȥ
۽һȰ˵ϣǹýҩΣյġ
ҵѣͱµģ֪ǿµ츳
ԺҲԪʹãһҪæ
ðɣôһҪСģ˵
ģסҵ˿϶Ҳھͻȥ̽ǵסٺЦȻͺ̷뿪ˡ
ǣҲЩ⣬û뵽˲ˡ
Ҳ֪֪֪¡ӦɽǱ߰ɣҲ˽⵽Ǳߵ˷ǳĹС
ΪʵۣʵֺǿȻԳսȥɱǿˣپӽѹ
㣬°ôˣʵ֮ǰίй誣ɷȡһ乬Ŀ˻ᡣ
Ѿ׵ˣʱȥǹ乬Ŀˣ
調˿뿪ķ򣬵ʵʦǸСͷǿģƺϤѽ
ţŪһЩҩҺ̷̤ԭصģӦҲ֪ɣǽЩҩҺ̤
˵֮ǰһҲΪȥϣҺܶҩҺݣΪжԪԵʣԲûͻƣȴࡣ
誵˵ͷʦͺúϢɣ죬Ҫһжˣ
ţƿ˿ɫѾˣҲصľ

ҹ˯ţſڴߣյİ£ɵʫǿµϽ¡
ãԼڤͷųضҲǳµġ
ֻǣڻ޷ڤ壡
ʫ徳صʱ򣬾ܿ壬ͷųǿܿµ
ڤ̫죬񲻴һҲ޷̽Ʒǳ϶ûзڤꡣ
㶵ʱ򣬺ȻһӰӷɴڹ
٣ңЦ
ϣƵͺһ
˵ջܴ󣡡
ж󣿡æʵ
ҵȺˣһˣһ棡˺صĹˣҪҩҺά
˵Ҳ²⣬˺пܾҵļ
ôʦĸףһ˵ʦˣҪҩҺάѵΪԭŲò޸
ЩҩҺӦþṩģһѾǿڴȡһЩˣһȥооܲŪ
ԣʦͲñвˣƻϲ˵
ҽȥоҪʱ䣬Ҿȷɣ˵
Ƶͷãϣˣ
Сһ׮ЦЦ뿪
ƴǣ֪ʫ¸׵
ҲĿԣ֮ǰܲµš

誾Сݵˡ
ƴһ£ҲǹķΣܾ˧
ʦ㻹û𣿡誼Щĵʵ
ģûģһЦȻ
Ĵţŵƽʣϲ
ٰ飬÷ǳ¡ء
㿴һĹ㳡
ڹ㳡м䣬һܴı̨ź̺ʫ£á
ҲΪø˿ǰãŲġ
̨ܣ˾ǧ֮࣬ˡ
㳡ֶϲ͵ʫµ̨ˡ
ƵĵҲһ䶯
ǰƻܼͿ룬չֳ˫꣬⾪˵츳⼸鲻ϡ
˭֪ƺʫµĹϵܲ
ʫ²޸ҲֻΣ尲˻£ò޵ġ
ڣƵĳ֣пܻгͻ
Ͼ֮ǰԼս
Լսʱ仹м£Ҳ˵ֻҪƾͿʱսϯӣ


329 սϯ
ƺ誸ո׿Ҳæˡ
ѦҶĽݴʺͻңкǷ壬һ֡
ߣȥ˵
Ƶĳ֣Сĺ䶯ܿƽ
֮󣬾Ϳͼ꣬˵Ц߽
ҵˣúϲҲЦúܿġ
ǰôˣʵ
ȶˣжʹİȶԺҲʲôӰģ˵
Ҳˣ⼸Ϊ£
û𣿡Ľݴʿ˿ܣǺ¡ص£ҲոճأһΪģ
ЦǱȽϲ徲ˣԺٲ£ӦҲ֪֮ǰҲû
һʱ䣬Ҫǹ
ǹʱȷʵǳ⡣
ڲģرЩӺͳϣֽźܲɾ·ǳļˡ
Ĵ㳡УԽԽˡ
̷ҲڷоЩҩҺ
ˣȻ˺
ź̺·ֻŻ۵Ȼ̧ͷͦأһЦݡ
ԱߣǴź޻ȹʫ¡ɴͷţĻмǸ̨
׿һۣҲЩš
ǺܵƣͻȻЩʲô
ϵܣл޷ƾǶ
誷ǳ϶ƽ϶Ҫսģ
Ҳֻϣսʤ
ҵˡХ۹ļߣԼȼϣվź̺ı̨ϡ
Цʫ
رҵˣЦģ
ǳл·ӢۺܣμҰͽĻ磡Ц
ʫ£ѾǸ̨ϣҲ׷վ
˵䣡Ц
˫üʣȻ֮ɫɨˣҲƣҲֻƻûվ
ǿЩʧǵģֻʹޱȣȻͿ׵˵˼䡣
ڿʼãһߣЦݣ
߸ո˵꣬ƺȻվ߳λã
̤ں̺ϣ˱̨
ȫ˵Ķ
оȵͬʱҲϲε飬Ҫˡ
ƹȻסˣ
׿ԭƣǼ飬Ҳֻȥ
߹һ㶼⣬ǳڴҲ¶Ц
˵ֻҪʱս㡣
ܣҾϯӣ԰ɣޱ飬˵
ʫ¸ղž͸ӦƵϢƵһ
ΪƻȰ˵µģˣ
Լҵļߣƺǳĸˡ
㿴ңҿ㣬ϲõЦݡ
΢ЦھͿսңʱӦսǸ׼˵ŵԵˣսңҾӦսõȡҴˣټã
ǰսһڰõʱ˶š
Ͼ˵ǱȽĵġ
ƣأͱˣȥɣ˼ڰأ˺
̤սǲпͷʵǺǿ徳޵еģҲ֪ǣǲ̫ˣͱ˼Ұˣ
ƣǴȻӭȢʫ𣿡
ͬôͲԴף˵ɰԵˣ
Щֲ´ˣرǶ˼֮˵Ҳûɶ˼ˡ
·һЦȴһ㶼
ʫͷƣ˵ƣȥɣ̤ȥսʤģ
ʦȥܻģ
誺ѦҶҲæʫ±̨
óڱ̨ΧȰסƣҲֻȥ֤ⳡ䲻˲֡
ʫվڱ̨£ǿıӰ鸴ӣľǵģ
ǰ죬ƺͼͿ䣬㱻ɱ
ʱñʹѡ
ڣƵĶ֣
أֿȭ䣬Ͳܻʤʵûܵ߸ֳʶ
ڣ˭Ƶʤ㲻
誡л޷ЩƵѣҲֻĴһ˿ϣпӮ
ˣ϶Ʊ䣡
̨úڱʱ򣬲Შ̨¡
ǺǵЦƣɼΣʱսϯӣԾֳգǻҪл㣡
ƵĴ˭֪
ڴʱҰܸôﵽ۷塣
оǣǳʹƣ
ƣӭȢʫ£Ƕ˵˫ϲš
һܣ˵ЩɣЦЦһܸңǾˣ
ƣ˵ЦЦҲźЦ
ҵһߣЦƣֱ䲻ʹʱ̫ӵ£
ЦҲգȻǴ֮գôҾóһͷ˱䣬ֻҪӮˣܵõΪ£
ǹĵӣ͵ķһĽĺ
ĹÿԼǿ
õ¡
֮óΪȻǳ
ϯӣģХ۹̫ӡ
·ҲõͣѾδˣ
ЦЦǴ󷽣ȻˣôҲó㶫ⳡ֣
óһƿӺֽȻݸ˵ϣҺơͼֽˣͽЩ
һʱסˣ
ҵļߣҲ𾪵Ŀƣ
Ĺ㳡УͻȻȻ֣
صΪսһóôöӮ
Ƿ𣿡
ǿμӴõĺöȻҪˣ
ѵлʤİգ
ӣӮһѽ
˶еܳԾ޷Ƶ
Ľݴʵϵʲôأ
˵ϵбʤţǿžͺˣ
ʫ¿˿誣Ϊ⼸죬ƶһ
ҡҡͷṳ̂˫ڵôͻƵģ
ƿƽĵǿԿʼ˰ɣ
ȹЦЦ㶼óôĽˣҵȻҲҪʾʾ
˵꣬óһͭС롣
С뿴ܹϣЩϾɣһ۾ܿƷǳĸ
ȻһЦХ۹Ĵ룡ȻأȻǼǳܾۼ¾ҩļ


330 ֮ս
֮󣬶ʱżǿѽΪ𻵣ŽΪģڱʲôģͲ֪ˣ
û£һЦͽݸҰˣͽ뽻ƣ
Ȼ֪ʲôż֪Ǳ»ҪصĶ
룬ûлʤĿܣҲͷΪ˱֤֤Ҳ½
Ȼƹϵܺã˭֪ǸܹƽˣԶܷġ
ⳡ䣬˭ʹñͻף˵ʹãҲ̽ϣǵ㵽ֹ
Ц㵽ֹδ̫Ϸ˰ɣȻҪôˬһ㣬ǽսɣ
ܾŹңμӹ˶䣬ûܹǰˣǶ˵Ҳûʲô˼
ʫºȥȰơǴݵÿµģҲ֪ΪʲôͻȻࡣ
սսҲûʲôˬĴӦˡ
̾һ˵Ǻãʱ޷ҲûܽȥֱʤΪֹ
Ǽߣһ⣬æ±̨
ʱҲЩ˫ȭ΢΢ţԵúǿܣ
ΪƣԶܵõЩĶ
Ҳ뿪̨վһ棬ʾƺߵ̨ıԵ
̨ڹ㳡ϣǺܴģ㹻սһˣ
ʮף׼
ҲվĿš
ۿˣǼǿ־ӡ̣
ȻǶ֪ƻܣƲܵô죬Ҳ뿴ܳŵʲôʱ
սͼҲ
Ϊֹⳡ£
ʫǱƻģ˭ֶ֪ζˣȻ˱ӵֶΣĿġ
Ȼ̤һֱҲֻһأͻȥ
Ҫ徳ǿܶġ
徳ǿĵطʹô֮
˿գûϿգ˵ϣҲҪˣʱٿʼɣʱҲǾʱ̣
ԣ˵ͷҲϣʱ䣬øӳ׼
һЦֻȻһɫĹţȻӵӿ߿֮С
ɫĹţ˶͵뵽꣡
ƽ𼶵꣡
꣬ȻҲ꣡
̨µˣһ
Ǻ겢е꣬Ȼǻƽ𼶵ģȴ껹Ҫټ
˶ãĻƽ꣬ҲܱʫµϽˣ
Ҳɫޱȣȷʵû뵽һֱص꣬ȻҲꡣ
ԭôƵģĻƽ꣬жʱЩ
л޷̧ͷСɵĽϵѹˣϣܳŹȥ
׿̾û뵽ѽ츳ȻҲ˿£
Ļƽ꣬ѳڳˣ
Ƶüһܸܵǹɿµ̫֮
ƣʫʦȴʦصɫ뽫ռΪУΪ׵뷨Ҫģ
Ц֪ҵδޣȴʵװӽ㣬÷֣
ᣬȴձӡΪޣȴĶ⣬Լʦǿɱɣ
˵˵ұ죡ƶʱŭ
̨µĲˣҲָָ㣬Ͼﲻ£
ʫЩҲ÷Ҳ֪Ͳ
ƣܻģɼȷ£ЦգҾ֮еֶͽ
㡭ŭ飬ѽ͵
Цƣ˫겻ʫµϽ껹Զˣ
ֻҵĻƽ꣬Ҳֻͬ㣬㣬Ŷãͱˣ
ƺȢʫ£Ϊʹа˫޹ȥɲʫµꡣ
ԣҪһеȥֹ
ɽ͵ģʱ˵
Ȼ֪˵϶ûԣҲֻܽܣֹаı
Ǹˣʫ¶ôãȻĻ
ȻԼʦ뷨ﲻˡѽ
ǹĵӣǸǹˣ
Ҳüץʹụ̂
ѹҪսԭȻˣ
ˣڷ׷ָƣ˵졭
ָƵˣǹĵӵģǿǼˣᣬܷŹ
ƣʫҵģ䲻ܺҵˣһúöģЦ
÷ǽʫΪ¯Ҫٵʫµģ
ʫҲҧгݣƵҲеܡ
ʱͷֽҲøǿң
絽ˣ
俪ʼ󺰵
꣬ϵ磬ҲΪԼøǿ
ղžͨ꣬ͣվһֱ
ƣɱݣ
ȻһЦڣ廯һ⣬͵УͬʱҲܿɳơ
Ƶĳˣ
ڿеŵһƴ£һɫӰɽѹ̨
䣡
ɫӡ£ޱȣһɽɫ֮͸ӿ㳡
̨һ𣬺̺˲䱻յƱŨҵĽ֣
Ʊ˰ɣǲһ
ϾأһиɵҲ
ûˣ
ΪƱɱʱһɿ񱩵Ȼӵ
֮ͨʩչĺХ̣֮ХͶʽ̣
䣬һʵľ죡
ڿеҲľû뵽ƾȻһ¶ûУ
ǹȥ
һŭƺߣŵһ£ٴξ͵̫֮
Ʊһŵһ̤ʩչХЩ忪
̨ϵƣȻһ¶ûУ˲
ڿǾʨѪ
Ļ棬Ҳֻúȶѣղ
Ҳû뵽ƾȻĻ棡
ţȵͬʱӿ£ɫ׹䣬һƵͷ
ҲϵҪ͵һʩչʨХ
µǣͬʱ֮УȻдһϽɫĿף
𺳵ʨţ
УŭĴһɳȥײһϣ
ƾȻˣ
㳡жʱѻȸǱΪһʼѹƣоܽ䡣
ƵֵУУռϷ磡
㣬ô֮սپü


331 ֮
Ա徳ƣǿصĴ֮
Ʊʱ򣬲ûȥʹô֮
ΪͨսҲܳһʱ䣬һƣȽйԡ
ûϵǣƵʵȻǳĿ¡
ʹĴ֮ȡʤ
ոԾһʩչʨХͷųһ׵ĿŰȥ
СȻŭȣһĿĽǿ⣬ǹ׵絲ס
Ʊǹǿ䣬ֻʹѣæ˵̨ϡ
Ҫ֪ղʩչʨХʨͼڽ֮˺ܶХ֮д׵硣
ȴͷųĹâȥ
Ǵ֮ȫѹƵ
лƽ꣬Ĵۣ϶̫йأִ֮Ƿǳģ
ѽ͵Ĵ֮
Ǿȵ飬һЦأڴ֮ǰǲһ
˵꣬ŽɫĻӰգۼӵǰһĹȥ
Ҳûʲô似ôһģҲò˼飬Ƶϣ
飡
ƵƻУһɱҲɳȥײ͸ǽϡ
֮ǿ£
оѣæڵ淭ܿһŽ⡣
䣡
Ž˸գǱǿƴɳȥ
ʹô֮ɱرٶȷ棬ܱȵϵġ
ҿܶ˼У
ЦһϷȻȻ׹䣬ɫ֮Ĵȣݺݵ̤Ƶĸ
ԣ
ǿҵ죬͵Ĳ̤ÿ˵ģ
Ƶĸݺݵ̣УѪ㼤ȥһҽУ
ʫ¿ýȭʹѣɷ⣡
Ϊܵĥģȴֻ濴ʲôˣ
˵ҲŹģ
調üţҲǷߺ޲ѣƿʦıɵѪ
л޷ϵܲΣˣ
Ǳ˵Ľƣ֣ƺӿȴֱѹס
ʹģۣЦƣ֮ǰôţһΪе͵ģҲˣ
˵꣬ĴȽⱬݺһţ߷ɳȥײԶһϡ
ڵʹţ
Ȼ⵽ػڵĽչǲûж飬ҲֻǼ;
ڤеͼڣҲȻѣͼһ㣬ľͼ⣡
оͼаϲæͨǣȡܿ޸;ơ
䣡
ֳ˹һ£
֮ɵϣɽ׹䣬ݺݵѹȥñ̨һͲ
һȻ֮ǰǿˣ
ϾսҲԽԽأϵ·Ҳò
ǣξȻûк
ƶҲһ˽⣬ҲֻһأĴ֮ࡣ
ֻҪĴ֮ĵò࣬ȡʤĻᣡ
ƣ֮ǰκԣʧ٣澡ʧڣҪһһֻƵһŽŵĺݲȥ
ÿһβ̤˴֮ޱȣƾȻˣ
ҿ̵ʲôʱ򣡡ϲģƵĲҽУƾȻˣŭ
ΪƵڤڵ̫֮
ڤǳ֮
رصͼڣڵӵȹ̣ܳɽһɹ
ڵƣһȻ磬۾Ҳޱȣ
ˣ˶Ϣţ
ڣҪúɫˣ
֮ǰһֱû긽壬ҲΪ˱Լ
ʱڤڵȫĻס壬ȫ
ʫ¼һĻȵͬʱҲΪƻк֣
ԭΪƺܿͻᱻ׸ɵ˭û뵽ƾȻôӲǣ
ܵǿµҲļѣһĽǿˣȻ˫ȭ֮ϡ
ƣȥɣ
ȣ˫ȭͷƵͷݺݵȥ
ҡɼĴ֮жôɲ
ǿĴ֮ȥصߣ˵ң޷赲

˫ȭͷȥʱƵ֮Хסǿȭͷ
ǹ֮Ҳ˫ȭͷɢ
ƳɹĹ
˶ɵˣ
ҲûϵƲסһһûһָ˹
ķӦҲܿ죬תʣĴ֮ƣ
Ҳ͵Ļȭ֮ʩչХһɺɫĲƣŵγɾ𲨣һһĳײ𵴹ȥ
˫æӶǴſ𵴵
ʱƺȻò£
Ҫֻ֪صѽܳôãܺУ
ص
ھսʱ·ã
˭ܿ⣬˵ûйװָȴ˿£
Ҳˣ˵̤꣬ȥʨ֮Ͻ׻ƣһֻ޴ʨצ
Ƶʨצ˶Ϥˣ
ǣڻûʨצҪצͬѳϽ׻
ʨצһնʽ
ڵʨѪѳ׷ڣ
͵ļ⣬͸һɹɿµԶ·նɣ죬ơ

ŭȣⱬ˫ĶŴ֮ӭʨצնʽ
̨ϣʨХ籩ףﲻʱϹ⣡
նʽʽʨצնϽͻŭ裬ƱˣͣХȥ
һ˫ƣն֮ͷңãԵüǱ
˶ˣ
ƵƺͻȻõǿȻ˿£ô֮Ǳ
ʹõؼѧҲýѣæ
ûˣ̤ٴͳ
ֻǽ׳ǰصļ⴦Ȼɫͼƣɫͼĺǳľˣ
ͼƣƵĿڴͼڣʧ
ͼڣô£
Ʋ˫꣬˫ͼڣ̫ˣò˻
쿴ͼڣлԵͼڣһǹĳϣɴ˫ۣ
лԣϹŵӣͼڻ꣬ڶʱɱ
˭û뵽ͼڣУ֮У
㳡ϵˣ˾Ŀɿڴ
Щʶߣһپǿ־壡


332 ŭͻ
ϵͼںҲţҪʩչؼѧʱƵ壬Ȼ˺ɫƬ
ۣģҲֻѣ
ɫһͷȥһѰѺɫĶ̵ն
Ƹոմͼͼѧն
ĺɫƬնֲĴ֮ҲԽԽˣ
˫ꡢ˫ڵȴǲ˺ܶࡣ
ǣ˫ͼھͲͬˣһʹͼڵѧ
ˣĵһֻȭͷȻϽ׻һϽʨͷ
ʹҲͼѧ
̤ɳȥȭͷݺݳ
Ͻɫʨͷһͳײȥ
𣡺䣡
죬ĿϽǿ⣬㳡
÷ײϣ
ƤѪ˿ڵԹ־塣
ģҲǿ꣬ûбٵҲܵˣ
̱ڵأû˻
Ȼܸصƣ
㳡еˣſڽ࣬ŰȻվŵƣ
㳡ȻޱȣҶھĿƣ
սڲû
ôƱضҪɱ
ƣס֣ѾˣʤЩƷ𣿡
Ȼˣ׻ڣǻƽѵãȻǸ֮ţ
սƵʨۣ֮ʨצ
ҵˣΪŭ
ΪǴӦǣһ˳ʫ°ãЩϱܵõܶ档
ڣҰܸƣɱҲòЩöˣ
ȻҵһߣӴУóһˮס
ˮһɫҰף㱵ꡣ
ǳֻǿ۾
ʫ¼ˮ꣬Ȼʹʧ
Цʫ£ƷŹȻã
Ҫ֪ɶṩҩҺΪģ
ʫ¿ƣһǿ°ŵˮɻ䣬ʹӣƿĶˡ
ȻһС֣߳롣
ҩҺҲó
æˮˣǱ¶ˣṩҩҺҲĶأԲŵǰģ
ڣ˶Ȼ
ˮˣʫµĸףҲǸչصļԶ
ڣҶ֪ˣԶûбչأǽҩҺˮ
ЩҩҺṩģɼеı
Ǽ֮λˣҲ
ҲΪʫ˳޸ûɱԶһֱԴҪЮ
ƽȭͷŭѣֶżʡ
֮ǰҲõвģδóѡ
ҵߣԣæóһѵԶĲϣ󺰵ǱɱԶȻģȴеþȣ뺦𣿡
ʫ±ŭѣȴ޿κΣ
ֻҧᣬŭĿǼߡ
ʫ£Ǹߣɫ
ʫֻܹȥɱĿߡ
ɫͻȻüݣһƴʫµĸ䡱һʫ²Һһ³һѪɫòҰס
һĻ˶סˣ
ʫûзĴ֮شǷǳصģпܻᱻϵ
ʦŭ
誺Ҳææ̽ʫµơ
㣬ôˣƼæʵ
ҾɱԶߣҲǷˣȻʫʥͽ
Ҳæȥ˵ʫ£ƷŹ֪ģ
ߣһЦסԶĺ
ʫ誵ĻУ׿ĹҲơ
Ҳʫ°صĵֹۣܲȻȶ꣬˼أ¡ԺȬӰ
ڱ̨ϣҲ߲Ǹֻ㶵Ŀ㲵ʫ¡
ЦƣҵòģǾҪٵʫѾϵˣ
ȢʦҲֻΪҪħ¯ŭóһ塣
ͽܣźģ
㡭źǱɵģǿ壬͵뵽飬ɽͱȼȻҲƸɵġ
֪󣬸Ƿŭ
ͿǹĶƻȴƻٵ
ƣԶҪˣŭ
ȻˮԶЦھô
˵꣬ԶͲҽһ³һѪˮ

ʫ£ĲҺţˮ
ôõ裬ҪԼĸ׻ָ
ڣȴˣ
˶ĿţֻʫµĿصڹ㳡Уʹ
Ժ͵һƬհףȭͷк
ʦԲ𣡡
һ͵ץַĸ
ʩչ֮
ʱ˺ѷεĲҽС
ֻ̨ĸ
ǻƽ꣬һĳȡ
֮аħ֮
㻹ŸʲôϽ󷨣ãۼʩչ֮
֮ǰйԡ
Ƶ֮󣬼пѧħ֮
ڶǳ϶ģ
ʫ£Ҳ˵һĻæ誵㣬ƣħᱻɱģ
л޷ޱĵģҲҪӳǹģ
ƣħͷ
̨ԱߣĺǸ
ò˵ǳֵܵ
ƽԼڤ꽫֮ɡ
ϣȻһ
ʨۣ֮Ͻ˸
ʱʹޱȣҲ˼㣬ʹĺУŭơ
Ʊ۾Ҳڵڤڵ׻ڵı棬ɼƺۣ
ۣȫڵı棡

壬Ȼһһޱȿ񱩵Ĵ֮
ǹ𵴺Ͻ׻͸ϯ㳡
Ǵ֮
ͷų֮ˣζ̤ˣ
ʮӵ˫ꡢ˫˫ͼڣǸ߼ʦ
츳ֻݣ
ڱ̨ǿߣһסʯ㣬ȫӿƣ
̨ܸܵǹɴ֮Ŀ£
ܷǳ϶̤
̤֮ˣ
ߣ⡭Ǽٵİɣ
ǹɴֻ֮ͷų
Ŷʮ겻һ̫ˣ
Ĺ㳡һ󾪺֣ڵը
ڳˣۼ֤ˣǰ


333 ɱɱ
ҲˣѱǹɿµĴ֮ŵôס
ޱȿ־Ŀƣ
صƣǳĿˣƴܱȼһصߣ
̤ƣʵô֪
㡭аħҵͻƣ־˻е
ˣܻڣҲ֪˰ɣƿ˵
ʨ֮͵ĻʨצնʽһϽͻֹȥ
ɱҡ
Ͻ׻ֵҽţƬ񱩵׻ɻҳ
ӳֵ㳡Ȼ䰲ֱһ
ˣ
Х̫ӣϯӣӵƽ꣬Ȼʮ겻Ƹɵ
Ҳæȥرմ鷢չڣѾԤϣ
ϹĹܵǹɿµĴ֮æ˺
ĹҲˣ
ǺƵĳޣûƱ¶֮ҲǴȥƴġ
Ȼո̤˫ͼڵǳĿ£ɲ⣡
óȻսпܻᱻˡ
ڹر˴
Ҳֻﻹһѳ
ǱΪ飬Ҳ֪Ҫʦ¯ҲȥɣƶŶס
Ϊ̫ŭһʱжס˲䣬Ҳ̣
Ƶʨۣ֮Ȼʨצ͵צȥɨһϽ׻𣬺ХȥץɺüΣ
䣡
ƶŵ飬׻֮յ
һĻ˶ʿˮš־š
ƾȻɱһ
鷢չڣ˸е𾪶⣡
ƽ߸ϣֻĴڣ
ɴʱȴƼӸɵ
̤֮ʵӿˣ
˶ľƣǿ־壡
һ£ƾ̤ŻƲɳ˱̨
գۼ䣬Ǽ߸
ңʫµĸߣȻҲģȴ־ޱȡ
һԾһȭߵĸϣ
Ǹߣҽһĵÿѣ˲ء

Ƶʨצ׻ŭţˢˢˢץ˼£ͽҵļ˺ɻ飡
ˣ
ߣǰȻһ
Ҳֻ׿㹻ǿʵȥסơ
ǶƵѣҲҵǼˣҲû֡
ʦԲ𣡡ƿ誻еʫ£ĵ
˵ˣߣ뿪ǹʫ¼̤Ҳܸ˵ġ
Ҳߣݸһ䶫¡롢Һƺͼֽ
ƻӮȡĽ
ҲмʥߣǵְҲΪά򣬴ʱӹΧסơ
ܿˣƣ־ܰɣһ˵
ħôҲ๼ɱҵˣҲֻ֮ĶԹǲܡǣʹħȡ꣬Ҫܳͷ
ƣʵȷʵ£ҲͻĴڹʵʵվǶȴ
ʫẰƣǣȥ
롢̷Ҳæߡ
ƣǣ߰ɣ̷˵óڡ
СǵȴˣûˣǼһ侳ģһƾܴƬģǰϣҲæȰ˵
ǼʥĳϣҲѹܴ
ƵҲ֣ôս⡣
л޷Ҳվߣϵܣ߰ɣ
ϹĹͻȻɻ֮һҪֽ£˭Σ
׿ǿʵǿѵҪаħ𣿾Ϊǵѣߣ
ĹҲæվ󺰵ħͷǰԲŹģ
ƿЩҪԼѣижޱȡ
ڻʹʱǹһˣû˰
ڣȴ˶ûнΪаħ
λлǡܽύЩѣ޺ۿҲЩʪ󣬶л޷Ǳȭ˵
һʫ£誵˵ͷʾչ˺ʫ¡
ϵܣҪʲôл޷æʵո˵꣬͵һƱֱķɵС
ʩչԼɴڵ߿գȻǹĶߣ
׷Ǽʥĳϣæ
ͬʱǹ侳ǿϢҲʥǱӿ
ˣƣӣһߴȵ
׿л޷ҲڿУ׷
ǵʱıץסҲΪ顣
ƸܵǿϢҲš
Ҳ֪ǹǼϺͼѶŻô
Ƕ
һϸ˵ǶĹҲˮԣں档
£Ƕֻ֣ǹѡ
ڣȴҪǵĶ
ˮɻȥǶʲô
ƵٶȺܿ죬ϵߣȻ׷
˶ɻʱ򣬿ǰһɽ
ɽߴǧףǱֱϵɽ壡
ɽʯͷɫģǳء
ɫɽ壬Щ׷ںһ
ɽڶ֮УҲǹ֮зǳ
Ϊǿµţɽ
ƣҪţ󺰵һȥˣ
ϵܣͣ£л޷Ҳæеƴļӿٶȡ
ʱ˭֪ȥĿģҪţ
ϢҲƽˣٶȷǳ֮죬һӾͳԽǣ׷ơ
һҪֹ
һģл޷ࡣ
ƸоϢӽҧҧͽƲ˲Ǻһ
һǰ㣬ɫɽ
ܿ죬ƾɽ£һɽ
ոսȥͷųһǿɽҪƾȴѾˡ
̾һܰյԼĹͷȻݺݵĶ˶ţŪöһ
ԼһȺϣҲǸɽǰ
أæʵ
ȥˣһƴܣͻȻٶúܸߣ̾ϧˣϧˣ
ʦ㡭ѵͷϵܣл޷æʵ
ʥĳϣɫҲ΢΢һ䡣
ϹĹæ˵ƿʹɻа꣬ɱˣ
սɱҲпԭҲֻ˳㽫ȡûʲô˵ģĻڳ˵
ȡ꣬Ȼûʲô˵ģ
ǶԼǷ
Ƕªˣ׿ʵƵĴϣӦҲ֪㲻ʲôɣ
׿˵ͷģ꣬һôˣ֮Ϊʦ͵ҩʦʦһǷǳ𾴵ģ


334 ֮·
л޷棬͵ģǶû˵¡
ˮüǡʲôΪʲôû˵
̾Ϊʦ̫̫٣ʮ궼һȻȻʧȥ˹ע
֮ұʦ֮ʱƿ֮Уøǿ
ϧѽȥǸط
˿ǸɽڣҲ𾪵˼㡣
ڲ֪꣬һʧһ˱úǿģ
ǡɱϹĹǴ
һģ֮УмأһǣЩɹʲô£һڿն𣬷
л޷濴˿Ǹɽ˵˵ϵܻų
ΰɣǹ侳ߣֻдһˣ֪ΪʲôΪ侳ǰȥûг
Ĺߵǿܱ侳ǿ𣿡
л޷ɫ˱䣬ҲǸող֪Ȼ侳ߣ棡
ҲףΪʲôƽȥ죬ô϶Ƴ
Ȼȥƣ̾һл޷ļ
׿ҲǳϧƵĹϵ
Ҳģ츳ܸߣԺ󣬱ضǰģǱ˷
ڣƽǸɽ
ȥ֮󣬾ζҪضµ

㳡鿴ʫµƣüһ̾˼أҪָȴҲѡ
ѵľĻָϽ꣬˺أ˺ѳƬ󲿷ֵƬ뿪壬Ҫָԭ״̬ûмʮǲеģ
أĽݴʵ
ˣ̾һ˵誣ȥϢɣѾȶ꣬ԺҪԼָˣ
ʫµ֪ƽţ㶣ʹѣڶ֪ŵĿ£
Ľݴʡҡ誺ѦҶǣҲǳŵĿ£֪ƽȥ;Զ뿪ǣ
ƵѣʱһʹУ
˿ļϣĵǸȥ
Ǽ˻Σֲ̿ѣҲֻܸȥˡ
㳡еˣҲ׷ɢȥڻȥ·ϣͣ¡

ŵɽǰҫֵ̥ܣվ
ǿ׷ƣһֱϣܽ붫û뵽ȴַʽǶ
ѦҶĽݴʺͻңҲǸɽ
ϵڲͬ˵ܳأ˵
ҲɣĽݴ˵Ҳܱǵ֪Ѷãܸһ˿Ρ
ŵǰܶ࣬в٣ʮ꼸ȥûܴҫ˵
ǶвŪ˸ʲôôǹӣҲǹ˥䣡Ľݴʲɵ
˵Ľ϶ǻȥɣϵ̤ܶˣҲҪǿУ

ֻǸոսŵɽһɱ֮У
ɱȴǱڤ͸ͻҫѻصһģɱ

ſڴϣ΢΢ͺţʨѪ֮
ֻѻ֮ڹ꣬еʹ
ɱ󣬺֮ǰбĲͬ
Ǽõɱ󣬿ʱܳ
ŵɱһȥͱˣҪԼ
ѹ˽ȥˣոս͵ĵһƬڣҲӦĶ
ҪģҪ
ĭĭ֪ô𣿡ƼæʵԼȥ󣬿϶Ҫʱ䡣
ҽͷųȥĭĭҲܳɱΣյġ
ĭĭľǳأҲԪһɫ˿ߣӾǵĵһ
ƿĭĭƾľͬʱҲ˾ǵڶ¡
֮ǰһֱ޷ڶ飬ΪǿԵʡ
ڣ̤ˣôӦҲܴ򿪵ڶˣ
ڶʲôأ
ɱ󹥻ܴ꣬ܵӰ죬ҲȥԴ򿪵ڶ顣
ĭĭþ̽ɱƬ̺ЩεĵƸ磬̽鲻ܳȥӦþ̽øϸҪҳȥԿɣ
УΣյģҲʨѪŲɱеıȴܴݲС
̾ˣĭĭȻȴһ㶼£ҲΪ˰ơ
ƺȻ뵽£Ȼ֮óԣܵɱľ񹥻
æѪܷӳǿķ
ãµƣ¶һ˿ЦݣΪͷ­ʹʧˡ
ĭĭųǼ·棬ôһܸӷȥ̽ɱ
ƣҲԪȥǵĵڶ顣
ǰľԪǱ赲ڵڶ⡣
ڣܸһˡ
ͨԪܿڶһͼ
סˣҪƿͼУ
Ƽǵסǰͼ󣬵һ䡣
ϸĿ˿Ǹͼ󣬷ֲ̫ƿֻҪһЩʱС
ڣһɱҲܾȥƿͼҲֻܵȰȫ˵
һ뵽Ͼܴ򿪵ڶ飬Ҳţޱȵڴ޲þȥ򿪡
ĭĭͻȻˣҽɱȽϹؼʱˣ
ҲܸӦɱͷŵڽĭĭһ
óһҹ飬ǰ棬߳ɱ
ɽһͨ߶ףıڵơ
һط
ƿͨңƣľţǷǳӵ󷨡
ֵǣӦʬǲŶԣȴɸɾģһ
뵽㣬Ʋɵôһ
ҲøСģܿͷǰһ󷨣Ҳ֪ʲô
Ҫ֪ʲô󷨣Ϊĭĭųܺܿ󷨵ʧЧʱʧЧ
֮ɽͨģͨ棬Ȧȥ
һ·ϣָ󷨣ĭĭһһƳ
ƻмħ޾ֻҪһ㹻ĭĭȥˡ
˴죬һû󷨵·
ĭĭȽȥҵǰлأƽĭĭ봢ռ䣬Сĵǰ档
ıڣܸɾûκεơˣƵлء
Ʒųʨÿʨǰ棬ʲôأҲʨ⵽ѡ
һûƵ·Ҳܳ
ȻͨڲҲ֪Լʱڰɽͨڲƶϡ
ߵúͣͣһȥˣҲûʲôأһ·ϾȻǳİȫ
Ʋ֪ǣ֮ǰǶƵ֮·Ƿǳµġ
ɱģֻĭĭƵˣЩɱж¡


335 
Ƕΰȫ·󣬾ͱһɫĹĻס
˿ԱߵģдżĴ֮֡·
ǣ
ƿǰĹĻһ
ԣɫĹĻʲô֮·
徳ʱ򣬽չҪġ
֮·ȻԽչǵģ
ҲûҽȥΪ֪ǽɫĻ·ж¡
ҵ̽У
ܽȥԪҲȥҲ֪Ҫô̽顣
룬óӣȻơ
ҪƼӡ
ƺ֮óħ޵޽дʹ֮Ūúϸϸһһ
ӶĻ棬ͨϵ޽Լľ
ôһͨӣ
ӽɫâ
ͨӣ˹Ļ൭ɫˮƮƮ
ɫĻ֮󣬾Ȼˮ
Ҳ˵һˮͨ
ֶһħ޵Ĵȡ
ħ޵ĴһȥڲĹͽڻˣĲȴû£
ֵҺ壬Ȼֻڻѣ
ưһħ޵Ĺôǿȴǻ֮·Ҳ̫ˣ
û׼ȥڵĽչǿ϶ᱻڻ
һ뵽Ͳ
üڵ棬Ű취
˺ü취òס
ǣƷ·Һʲôġ
ˣˮƣ
͵Լ֮ǰͳصʱҲǱˮ˺ܴá
ͣǱͳ
ƶŽɫĻһűˮǷ
ˮǷȥ֮ڹǷΧڵĿռ䣬ûҺӿ룡
ãưһϲʼƱˮװ
Ȼڿɲô򵥡
ҪһħƤ·̶ˮơ
ãΪһʧƵƷļ𣡡
óƤͶֲϣͨС顱ʹ
һʱ䣬ƺһ·ǼƷ·˶ˮƣ
ϣã
һͿ·ϵıˮƣɫĻ
һȥܵҺȻԶˣ
ƾ֧ױˮװü죬ҾͲˣüʱ䣬߲֮·
ڻ֮·ζš
ֻҪߵ壬ͨŵΪŵĵӣ
ûŵӣֻҪ˭ͨ˭
ʲôϯӣҲŲϡҪŵţǲŹ磡
ƾԼŵλòԶˣаڴš
Ρˮ·Ҳͦģͨ
;УҲûʲôʬ塣ɻЩʬ嶼ˡ
ƴӽɫĹĻг˻֮·һıڵͨ
ڣղģ
óҹ飬Ҳֻҹ鷢⣬âıϣɡ
ľͬʱϸȥ۲ڵǽڣܿһЩ΢Ĺ㣡
ƣ
ƿƣҲûӦʲô
ĭĭҲȥӦơ
ĭĭ̽һ£ҲûӦƵĲ
ӦڱȽϸߵĵطˣҪɽˣ
Ʋ²⣬ޱȵͨӦþһˡ
ϢƬ̣͹ǰȥ
СƬ֮ȵķ֣Щ΢Ĺ㣬Ȼǳ
ߵԽԶǳԽҲԽ࣡
ã;ԼһУǳϤ
ǷĴ
Ǹͷǳ̵ĸܵǺĿ¡
ںǺ֮У޴ޱȵǳѹֶ־壬˾ãޱȹǺ֮УԵС
ͨУֿ־Īɵô졣
Ḷ́
æĬĿھԼȶʧںǺ֮С
ͣſھǿ־Ҳıƽ
·ϣҲףΪʲôûͨһ޷ȥ
ǵһ׶ΣǳµɱҪ󷨷ǳͨһһƿ
ڶ׶Σǻ֮·
ûȫ׼̽òϸ侳ĽȥڵĹҲᱻȥ
׶ΣҪľﵽһľС
в²⣬ֻľˣܿ˷־壬߹׶εġ֮·
ҲΪ񣬷Ҳ޷˳ȹ·
ȥˣƻ֮·ţٶҲӿࡣ
·泤
ƿ˿ռĭĭʵĭĭԴҽ·֮˶죿
죬ôˣû߳ȥ𣿡ĭĭʵ
ƻΪԼĴû뵽Ĺ졣
ǵģ·Ҫʲô
Ĺ֮Уߵ·̣ӦòҪɽ˲Ŷԡ
֮·ûʲôΣգߵٶҲܿ죬Ӧõˡ
Σֻܼȥˡ
ֹȥ˼죬ƻ֮·
ЩΪ֪ܲܵﾡͷ
⼸ǱǰģÿҲֻϢһʱ
˵һɽˣǼʮܷȥˡ
ڣȻǳͨС
ֹȥ˼졣
ڵ棬Ϣš
ҲףΪʲô侳ߣû׷ԭ
侳Ľһܻųȥ
ɱͨѲң֮·ûаһȥ֮·Ҳûңȴܰ
ƿ֮·ڣҲҪˣʮĿ񱼣ûеͷ
ɣ֮·кܸĿռƣ·úܳܳ

ʱҴңգۼ䣬֮·УѾ˰꣡
Ҫƿޡ
Ȼǰһͭţʱᣡ
ߵͷˣѹֲסеϲãЦ
Ȼܸˣȴû˶ɾ裬ǳĿȴš
ʨԲסˣֻٴ鷳ˣ
Ʒųʨӿܣʨӹȥͭš
СĽУôѲߵһ·
ʨ˼ͭţҲֻײѣûӦ
ԭʨȥŵģȴ޷ƿҲֻԼȥˡ
ƽʨպãһϴĹװˮװԼ¡
ĸװԼԿֵģԵʮֻ
ȷû֮߹ȥ˫ַڴϣȻ΢΢ƿͭš
һ㱻򿪣϶һ׹⣬ɫ֮·
ͭŴ򿪺˽ȥһã
һصԲãǺܴ󣬿ʮס
滹һңдšš֡
ŵǰҲ̫˰ɣƲƲ졣
Բεãڵĵطжʮӣǰ׵ӱȽϴӦþλá
һ·ǼʶŸֿµ壬ԽȻǳĽ
ϸ̽һ飬ŲǰŴӡ
ͨ𣿡
Сϣܡ
֣ҲֻãʲôĶûС
Ȼм䣬һԲεʯʯһӣ
ƼЩȻ߹ȥӡ
һ״İɫ壬״Ǻӡ
壬ܱƤӡ
һӵķ棬дšơһдšơ


336 ǹ
ƱΪ֮Уƺƴеġ
û뵽ȻǸƺơ
æӣ˿ƣܸӣÿһҳģ£һɶûС
Щһʱյģ̫ˣ
ƿúͷۣʱβҳһӲֽ
дһ֡޷֮ͨˣѧϰơ
Ҳ֪ΪʲôűҪصö࣬кƺƣȴûдиǹĵӡ
ңǷǳµȥš
Ҳ֪ţ׻ʲôܣƿǿɫ壬͸Ԫȥһֵĸоӿ
ԼѪҺϣָо͸ˣ
ʱ䣬ѶϢӿԺУ
ܿ죬Ͷ˲˽⡣
ԭˣŵƺƣǽƣǲ߱һȥѧϰĻͻ⵽Ƶķɣģ
ЩƣһĽ߱㹻ʵðȻʹЩƣΣա
Ҳֻ֪Щ
Ѫ֮Ҳܿصš
壬Ŵ֮߳ȥվɽһɽڡ
˰ɣڳˣ
֮ǰҲͶ·һͷǸɽ
ڣͨΪŵΨһӣҲˣ
վɽϣǹҲҪȥʫ£뿴ˡ
ţˣƿɽǸɽǰվµˣɵüͷ
ǹĵӣǴ۵ģںȻĴɫˣʲô
ƴӿȥͼһģһꡣ
ֵ̥ܣҫ
ҫȿơ
ڴ£źɫӣͷɢģЩǣ˫۾й⣬š
ҫ㵵ĺ
̥Ǿȵ飬ҲһģһģЩ
Цһֱڵ𣿶ˣôˣǹ·ɫˣ
㣡ɹˣŵˣҫޱȣе
ٺ٣ЦЦشңɫô£
£ҫ̾һǹ군ˣԺҲûǹˣ
ô£üͷһ壬æʵ
ҫ˵ڷ£ơ
ԭǱߣһСǹš
ţǹкԨԴ
ǹֻŮӣʵȴǿŵ侳ߣ֮ࡣ
鹬սˣǹͲǹ
ӮˣôǹͲǹǹġ
ˣǹͱ̲ˣ
꣬Цãʵôأ
˵Ҫȥ̽ɽʹл޷ˣҫЩˬ˵ǹߣǹԸ߸ġ
Ĺͷǹƨɾ͹ˣѽƲɵô
ԭΪŵǹĵλ϶ǵڶģţľˣ
ڣǹˣòУ
ҫǹ˺˵𣿡æʵ
ǶŮӣʵҲǹǿԱǿ𣡡ҫҲʮεĵ˵ǹȻ٣Ҳǳ֮ģ
ˣ誹ڵǹĴǰҫͻȻ˵
һ㶣ʱŭΪʲôҪô㣿ߣȥţ
調ͽܣȻڴſڣ
ǰŵ·ϣƻ֪Ҳ뿪ǹ
ǹĵӣųȥħޣûհôˣҲ͵͵ˡ
µǹӣûжˣ
֮ԱҲΪϰǹΪʦ
츳츳ŮӣȻӡ
Ҳ֪ʫº鹬ˡ
ǹŮӣ󲿷ֶȥǹֻеߣǲ

ǹǰµ誣ϽһϣͷģɫҲɫ˫Ѫ˿
ǰվż۵긾Ů
⣬Ҳǹĵڿš
ǹĵӣЩ۵Ŀű誣
һ°ͺܼĸˣ誵ĵ誣㾴ƲԳԷƣǹҪΪͽȴϣ
ֻǶĽͲʵʵĴӦ𣿡
ߣʦˣһʲôţֵ·ʽҰΪʦɼҲô
үүǵǰҪʰ·磡ʦʲôǼ°͵긾ˣŭſɲڮٵģ
˵꣬һƴȥݺݵĳڵϣ
ޣ誴ŭʦǰǹƨ
ʦǺѽҴ㣬ְɣ긾־˰ƣ誣
ۿƾҪµʱ򣬺ȻһϮһĺ꣬ԣ
ž
Ҳ漴
Ĳ誣긾ˣ
Ҫ誵긾ˣһƴɳȥҲ֪ɵʲôط֮ɵúԶ
Щӣʱ
Ҫ֪긾ˣģȻһƴɵӰҲţ
Ȼֵĺ꣬Ȼҷ磬ȴǳӢǷӣŶ㣬
Щӣȵĸߺ
ƣ
ţȻųˣ
ŵˣ
ߵ̫ˣһܸ˵ģ
ˣƲɻа𣿡
ǲŲʲôаƣǹĽ
˵ۣվԱߵǼ¸ŮҲæˡ
Ҿ誵ʦ˭ģ¹ǸҾͲǹƵƽȴ͸һŭɱ⡣
Ǽ¸ˣҲȴ
Ƶʨۣ֮ǸӵȥһӾͽ֮ϣ
誣ƵĻС
ʦ課ɵõˡ
誣ȻѰΪʦˣ
ǹĵӣʲôס
ΪƵ츳ȷʵǳ£Ҵʱŵ
ƣɻаħͷһ긾Ůҧ˵
Цɻа˵ǵĹ޲ѧа
ͼڵָ࣬ʵ㣬˭ģ
ǼŭǱȰҰʲôΪʦҲϣǾǱӵֶΣ
ۣǼ긾ˣԼ¸ϴұǹ£Լѡɣ
Ǽ긾ˣ¶ŭݣ¹ǲܵģ


337 ȭ
⼸긾ˣԭϹͱģХ۹ӹ
ǶͶǹˡ
ߣǹУλҲǺܸߵģ
ƣȴҪ¹ϴôܻӦ
ɵ긾ˣҲŹˣ÷ڣκģڰѵ״̬
ƣҲ̫˰ɣΪ˫ꡢ˵ķǿɲǹЩһ
ǲ¹ϴҾҪˣĵһ
һ꣬һɺȻӿǼ긾ˣ
֮Ҳ
˫

Ǽ񸾣Ҳһصģ
Ǳ֣岻ϱѹʱ³һڿѪ
ҹ£
ŭһ͵һ
ǼŵĶ񸾣ҽһ˫ϥ͵Ĺأѹʯש
ЩӣһĻɵþ֡
ǿϱȻͷų֮ѹ¹Ѫ

ƻһƴȥǼ񸾴ɳԶ
ͱ誣򶫹ɽɽһɽ
һϣ˿ã΢΢ʦͨŵˣ벻ֻϧүүѾǰɽܻȥģ
ЦЦ㣬ԺҵͽˣҲŵĵӣͱʲôǹˣ
ǹʵģм񸾣ܼңŶߵ֮ʦˣǲٰΪʦģ
Ҷʦǹ𣿡Щĵʵ
誵˵ͷǵģʫ˺أϽƺأǹκҲд۵ģҪǹ
ҶŮӣͱˣ˵Ƕ鹬ָģ
˼ȥɽ𣿡
үүһȥģ˵ȥ֮̽أܾȥˡ˵
Ȼ洫һ
ϸһˮԵ
æ߳ȥڵ档
ˮԡĹʮߣܾ㵵ơ
ءƣΪŵˣˮһȵʵ
óһ壬˵ҵõⶫ֪ǲǳΪ
ǿ壬ˮǼˣ˼
ݼˮæĺ
ߣҲ׷׸
ŵȻ˵λԼЩȣ
λؿǹˣüȥɽжˣ
ǹѾǹ˹蹬ˮԣ˿Եϸ
蹬ҲŮԣԱǹֱΪӣǹҲһϡ
ô㲻ǹģʵ
㣡ӦûŴǹҲ֪ŵҪԣ蹬˵鹬źǸģ
蹬ݸһš
Ʋ𿪣ݡ
鹬ţǷǳϿҵ誵Ǹǰǹ̸һЩ飬ǰȥ
鹬ǼΪôʵ
ȽϿĵʱΪҲܲε£ΪǼţҲܵϳ͵ġ蹬˵ҪȥǹҿԴȥ
Ǽ񸾣ǹбȽҵ֣Ȼ
ҲȥͷãҺһȥ
ȥ誴
Ϣ誵ɫҲ࣬ҲһƯɫȹӡ
ƺ誻蹬һڣǰǹ
ǹǹֻмԶܿȥ

ڷڣ򿪴㿴ǹ
ǹֻһƬɫġ
ĺΰͽϹľ彨ɣĿ
蹬ĵλǱȽϸߵģֱԼķǹһƬֵĹ㳡С
㳡Χų̋ڱ̨ϣзǳҵı䣡
һ·ͼ̨ϣһµŮӣһµӱ䡣
ˣصߣ
蹬ô£ǹĵӣں˭䣿ʵ
ȭڵĵӣ蹬˵ǹȭڡšƮȣĸţһԵ֮صģ
ĸţ鼶ţһŵǱҲΪ֮̽ص
õӱ䣬쵼ȨȻ⼸ţһŵƽʱи
Ҳ֣һ۹ļҲǶҡ
ֻǾȣһӽĸǿɼǱߣǳ֮أ
֮أźܴأлĹϵܴ

̨ϵŮӣȻҽһɵײڱ̨ϡ
СƤҲôɱģҵȺú㣡ȭڵ׳󺺣ЦŮӡ
Ůɫɷף־۾ˮ
üս𣿡
蹬̾Ϣһһڣ˭ڱ̨ϻţ˭ʤߣʱڣǲرյģҲֻΪΪˣ־ʽһֱǳĲпᣡ
üжţδû뵽ŵ쵼ȨȻõȥ̫пˣ
˻һŮ·˺飬ֻʣ¶Ƕˣ
һѵҪŮʩü˵ŷŭ
Ӧǵġûֹ蹬Ҳ¶ŭɫ
սĵӣĸŵģǹŮӣŵеӣһڴȸԾߴ󺺿㶯֣
ŭˣڿն𣬷˹ȥ
ס֣ڱ̨Ͽգһ
ලߣҲȻɹ
ʲôˣ뵷Ҳɣ
һŭʵϵĽɫ·ͱ̨󺺵һӦȭڵߡ
ŭ㿴ûڸʲô𣿡
·ǹŮӣһӢ꣬ȻͦھȵͬʱҲ羴֮⡣
һֱ֪ʲôӢۣɴʱƣȴƺЩ˽Ӣʲôӵģ
Ǳ䣬ս
߸ܵƵϢҲЩ壬ôᣬҲΪȻ
˱䣡Ҵû˵ڱʱҪԽΪģĿŭɱ
̨ϵŮӣΪͷҲжѡ
ȻΪֻƿ̨󷨣ܾ
̨е󺺣ЦǸ˵ûڱֿ̨¶԰ɣھ㿴
Ҫˣ͵󷨣ǲرյģ侳׽֮رգ۾үôɣ
ӣʲôޣҪɱģ类Ҹ
꣬ݺݳſŮӣͣЦţԵøӳª


338 
ƽȭͷ·󺺣Ҳŭ˼㣡
ǹŮӣԼͬŽãŰţϾҪб裬ɵñ۾
壬뿪ȭڵ˺׶ǻᱨģ
̨ϵŮӣŭƻ嶯֣æȰ˵
һȺŮӣҲ׷Ȱ˵ƣ뿪ûᱻȭڵ˼ϡ
壬ˣΪͦҾ֪ˣŮӣ޶ԣֺ
ȹҲ˺ѣ¶һ˫˵Ĵȡ
Ůҧš
꣬죬Цޱȡ
̨ŵһ㣬Ҳֻһ룬Ҫ꣬ŻԶرա
磬߰ɣȭڵ˷ͻ
磬ǹĵӣǳлģģǾͺܸмˣ
Ͼ˭ȲŮӣȭڷͻͲֵˡ
СƤүһȥģ󺺿Цš
ЩеӣҲ۾ڴޱȵĿţͣĺš
ͷѽĥĥģ
ǹɧƤôߣһҪúõĸǣ
һȺš
ڿеߣҲЦĿţź롣
Ȼ͵һ
˶ʱʧ
һֱƣһӿ
ڵ꣬ŭţε֮Ŵأͷŭ
䣡
͵Ĵӿг£ʨ֮۱Ͻ׻ŭʨ޺Хߣӿ

ƵȭͷϽ׻𣬻һľ޴Ͻʨͷƣһ
¡
ĶˣƵŭʨȭУʱѣ
ʯ𵴲̨ЩȭڵĵӣûѪ
ЩӣΪ˿Ůӣ׷״ǰǹĵӸϵȥˡ
ڣҲƵ𵴷籩Уȫˣ
̨󷨣Ƶˣ
һǱ˴ֱĴƣ
վڱ̨ϣĴ󺺣ĵĴڣҳΪһߣ;ңû񣬾̤㣬ȥˣ
ϣһȭ뻯׹ȭҵĻ⣬󺺵ڣ֮ճɻҽ
㡭ǺˣҡҲֱ䣡
ϿյȭڵߣҲǾˣ𺳹󣬷ŭš
̨ܵһˣҲ
ƿǸ̵Ĵ󣬶һ߸ɵ
ϵĺۣ˵ŮϣҵϵƷƣٻָģ
ҲӹסŮӣ
ǹЩŮӣǿʵıӰвһɳ֮ģǺܼҲ˷ܣǵģ
ı̨ϵӢۣ⵽ͷ
塭л㣡ȵŮӣˮܸжĵ
ƿЦЦҴ壬Ҳʮ꣡㻹С

̨£ʱȻڣȻʮ꣡
ǹŮӣжСǣʱŨŨİĽ֮⣡
㡭شң㵽ǺˣߣˣΪŭ
ʱŵҲ׷Χ˹
Ƶĵֶͽ֪ҵ֣֪ҵ֣һһ裡Ͻɣ࿴һۣҶ۾
С
߶ʱŭ죬͵һȭȥǹ׺Ĵ֮һ
ȭڣǿľȭ
ȭܿͣȴ
ˣŶԣ
һߣһȭȥ֮ʱ̨Ϊ֮顣
ƵȭͷţŨҵ֮֮ϣۼ
ʨͼѧǳĿ£
ߣû뵽ƾȻȭ
䣡
ȭʨȭײʨХ
ɴ֮ټĹ㳡ѣǹɿµನǾһ쫷硣

߲ҽȭֱۣ飬ϰҲѪ˿
ߣȻһʮˣһȭܣ
ҲգȻôҾͽҵָˣʱҲܸ˭ɵģлң
ˣƣǹŵ
ƸܵԷŨҵɱ⣬ͿȥΪʩչնʽһƬƬȼϻ飡
ϱˣ
ƽ˾Ĺ㳡˶סˣ
ǼලߣҲľޱȵĿơ
Ƕҹȥ
ʱҲ֪Ȼð˭ˣȻǹǴƣ
֮Ǹ߼ʦʮ겻̤һ˫ꡢ˫˫ͼڣ
һ㣬ģǶѵõţ˵ȫϣ
ǹǹ㼴ŵҲǹһӣڡƻĸԼı䣡Ҫô𣿡
Ʈȵһϸһš
ƴЦ˼ǹһӣȻҪΪŵĵӸҿɲĿǹĵӣ˵裡
ǸɱҪˣҲǸ𣡡
ȥǵƽ̣ǹмȺں֮ںҲûҪˣ
ǻ쵼ȨҲǿɲ쵼ȺĶ
šƮȡȭڵĵӺϱƵĻŭڡ
ȴҴ
֮УǷǳ˽⣬̤ͼߣжô£
˵˫˫ͼڵߣ
ȭڵĵӣ˵Ҳ˵أǶã
ʱԶմ
Ƕȥɣʲôǵƽ飡ǣһĴ𸴣
ȻƮ鶯֮Уһ˿ƣ˲ҿܡ
ǣǹǹ
鹬ǻʵתƽ̵ģһһʹ˵ĵˡ
Щŵĵӣ뿪вٶߵģ
Ϊǹ˵ɱʵ̫ˣ
ֻʣǹŮӣǿӢƣɵõš
ķѽȻ򵥣
֮ҳ壬Ҳܺÿ
˵Ϊ˾ʫ£ǳսҲǾ춯صģ
ԴѷıԵ֮أȻţǲ˼飡
һЩŮӣ׷߽뿴Ƶģ
Ƽǹ΢΢һЦԺɱҴģҺˣ
ʹŮһЦŮӣҲ׷ȥο˵Ůӡ
誵ûʲôˣ
лл󡭡Ůӣ˵ģǺӣơ
֮󣬿һ۲Զ蹬
蹬ڴ֮ǰԴ뵽ƾȻɵһ
ƣǸ̸̸ǵֺȻĴ
ЩŮӣʱ
Ǹǿǹ˽ܵĵط˽ȥģ
ȥѵѽ
˵ʹܽǸģ


339 
ЩŮӵۣҲ֪ǣǳӣҲȥǸ
鹬㣬ղΪβ־±ŵӣ
ûӦȥʣұǹӣǹҲΪǵһӣŵӼ裬ȴûκʩȣҲŲǲεĹ
ǹŮӣʱĬҲ̾
ǺܾȣƾȻôǵĹ˵ͷȴůůģΪƺܹıŵĵӣ
ǵþûдɼҲ֪λش
ãӯƮŻĴҴˣǣڴǹĵӵǸұ֤˺Ҳᷢ飬Ժ󶨻ᰮϧŵĵӣ
㶼û¶棬Ǹûг⣡ƺܲĵ
ǵǸǹĵӶǳˣҲԭԼĹ
ǣȴòϣ
ҴʱЩԭʱ뿪Ǹ󣡵ҳȥȻǵǸһ̾ʵڿǸһ𣿡
ŵ㣡ƵĻش𣬺𾪡
鹬ѵȥǸ󣬿ȴһٶľܾ
ǱߵȻû¶棬ҲܲµʱȻ˵ı顣
ֵĵ̣侳ģҵͼı죡ԣҵŰɣ
˶ʱЦã·𿴼ӣ
ǲǵĹͷˣ鹬ôܶͼı죿蹬æ
ʲôܵģ˫ꡢ˫ͼڣո߾ƣҲò˫зǷ֮˶ȥҵȻҪ㣡
һĵ鹬˽Ĺ뷿ڰȥ϶⣡
ǵһֱûҲˣý˵
鹬ңǰ𣡺һȥˣղŴһܣۣ
˵꣬誣ڿУգۼʧߡ
ǹȺŮӣĿʧıӰڷšУӢۣͶأ

誸ƣڿУЦʦղź硣ˣΪʲôȥǸأǸ鹬˵˹ɫ
ƲƲ죺ȻֱܾӴӦȥҺôҲŵ˵ʲôҶԺô죿
ҵȸһҲҪ֪ƿɲ°˼ˣûôƿصģ
ҲǣϾʦŵϴո߾ƣҲеӺųУ룬Ҳôеġ
ЦղЩŮӵǸҲ˲ǣͽ࣬ҪҵĽߡǿƵﵽͷģ
誽Цţ˴Ĵָ
ܿ죬ƺ誣ͷɻɽϵɽǸá
óǿ壬˼ͨͨʯţǶһʯҡ
誴ʱҲŵĵˣҲܾס
һõƸĸ߼ƣʹҴҵĽһʯңѧϰš
УóҺ۾֮С
Һ۾պܴ󣬵ǳɹˣܴ۾ͷųǿĻ
ɹˣ
Ƶ۾һӾҺǹ̶˵Ҳֻ۾ɳһ
ɫĻ棬۾ӿ¶ȺܸߵĻ⣬һƷǸϣ
ǹǸ֣һӾպˡ
Ļͦģ˵ǲƺĵ˵ͷ
õһ롣
¾һּҩҺ塣
ⶫȻ𻵺ѽѪƶˣã޸ãӦƷ׺ܸߵ
ƽպãԺҪŪҩʱȥá
Ҫȥ򿪾ǵĵڶ顣
ɵһʱ䣬ȥƽڶͼ
ʯʱȻӦһɺǿϢ
æţ֮һܰ˵紵ֻһȹˣ֮С
ϴɫƷɫɫ׹ļȹԸ߹ׯ绪
Ʋò£֪ǡ
֮ǰҲһɫѦҶķ
ǰǣׯ绪ھѦҶвͬ
侳ģǿ˸߸ϵĸо˲ұӣ
һϸϸĴơ
Ҳڿһ޼ɵɨ
ãǰǣŮӵУ㲻ģȴڲͬʣҲǿʵйأ
˭Ҳ̫ûò˰ɣһʼҲǵסܿͻع
֪ʣüɤһǣ
ƴ˸˵ԭ鹬ѽ졭ƺе㲻̫ò
ôһϴʲôģǾˣ
ƣ㣬ˣڿ˵˰ɣƺҲƲ̸ֱ£ǹģΪľǸһ
ָָһӣ˵ɣˣʦôˣأ̤ûУ
ʫµȽϸӣʱںòˣƾ꣬ҶȻ㾡ȫָģ
ŵ׵ƣЩãϾǹĹȴӸº̸
ڱչأͻҲֻʱˣ
Ƶ˵ͷֵ鹬ңʲô𣿡
˵£һǹĹ㳡УɱȭڵߣŵĶӣǽ϶Ҫ鷳
ڶͨŵĿˣõŵĴУԺǹҪʱϣְܳæ
ҴŵõƴУھյģڻﲻ㣡
̾һ˵ģЩƺƣȷʵǳѧ
ôյ֮ƷƣҲܸǹܴİǵҪʱܶڳͷ棬Ҳģ
˵Ҫʱ˵ɣǽɣһмҪ죡Ϲɣ߳λãҪ뿪
üһ壬¶һ˿ЩԹĵƣѵ̸̸йǹչ𣿡
Ժ˵ɣͦæģƼҪȥ򿪵ڶ鿴޲һŽ߷ɳȥ
ǶʱסˣڿǽƿǹǳҪˣŴ̸Ժķչ
˵˵ǹĹǱߣҲŵϱ
ǰСȻŸߣ
ƣ̫ˣһ㶼ӣҲøУһվóһϹӡ
׳ȥͻһϹƣ
㡭ҪʲôƱ֮󣬲һҲ֣ӷǳģɲѵġ
ڵҲȫ޷


340 
Ƕ˵ƾ߳ŵá
߳ɽʯҲԶˡ
ɽ棬һϽɫĻ
ǽƶᣬԼҲ복ڡ
Ŀ£ٵķ
ţҪʲôƲɵôŭ
ǣĪͰߣ
㡭㺰ʲôҲɵˣþԼǲˡ
ˣšššƲͣ
ĬƬ̺ʵ˵˵ˣ
֣ҲֻеԲҹǼܱȽϴԷӯ˿Ƚϴͷ
㿴ƺһϽҷˣұߵ´ȥҵҪˣ
㡭ʲôأ˭ֻҪǸ󣬺ú̸̸
ҲòУû˵֣ǰСȻš
һĵĵ˫˫ͼڣһʲôɲаҪͼıô죿˵ˣΪŮˣҲкüˡ϶ƻСУǺΣյģ
ǿҪˣ޲ƶȥȻٱһ٣
ҡҺ㣡ǻ˹ȥȴûдƵϣǸΪſ
СëСᣬ㣡˫ƵͣĴš
ţ㡭㾹ᱡңҲŹģƱúܲͣĴ
ƱڵˣͷҲģڷһ˵
һƵĿҲˡ
ʵû뵽⿴°ŮǿˣƢȴǸӣҲƣĪͰߡ
ȻЩĿƣ˵ƣӦҲѾ֪ǼŽ٣֮̽صİɣ
ҵȻ֪
һ֪⼸鼶ţһŵĸ붼ģ
ɼ⼸鼶ţǵͷӣƲƲ졣
ǵ˵ͷȷʵˣǸţʮţ⼸ʵģ
ԣͱŵڹ涨ʱڣ֮ܲ̽صҪǳ
Ҳûʲôν˵ҾҲͦøǵˣ
̾һûô򵥣ǳ֮ġ
ûбţҲֻᱻ̲˵ģ
ƣҰĵĻӦ֣ӪǹԺ׳Ϊţ
룬ǵҰĺܴڱԵ֮سɳȻƲǸš
ͼֵ
Ϲɱ⣬֮ؿûô򵥣ɫһ䣬˵뿿֮أǹǿǻ˰ɣ
æ͵ĺˣʺܺãǲȥðա
ֻǸ㣬Ե֮صľơΪ⿿ɽ֮أԲú󣬾ͻŹפ
ǹı󣬻һţԲõĵʱᱻ
Ҳ֪Ǳǿš
ǹְţڱԵ֮صĵ۹Ժ˵ǺǿĴˣ˵Щźţ
ţ˼֮С
ȻзȻһ£һɺǿħϢӿ
ɫ䣺⣬ǱħϮˣ
æ۾ȥ̽Ҳó
̵ˣһͷħ޵ڣ۾ص˵
ƵɫҲ˱䣺ѵղţз̵ˣ
ǵ˵ͷ
ǹǹԶǿķħ޳֣
һӷɹܽµķħޣͱضǳ޴
ڣзǾ޴ķħڣ
ģħޣҲֻħޣҵĶ֣Ǳ۾ɢһ̺źֲܿ
ҲȻĶǷħƺ˺ܴĶ
Сʱ󣬷Ȼ
ħܲҵˤڵˣ
˵ţϱӿһɸǿ͸
ɫţ͵͸ħ޵壬ɹ˳
ǣոշɳȥͱУ
Σ˵ǺŨĴ֮
ּĴ֮ӦصģܹʮڹǶʱһŭҪң
æܳȥֻ档
ţȻûɰ󣡡һ£ôĴ⣬شԡչͼҲŲڣ
óһƵӣ˳ȥȻͨԪ
ܿͿͷ޴ķħޣ峤ʮףƺһֱɫľӥڵ棬Ӧˡ
ֻڷ棬Ūһͷǿħޣʵȷʵǿ
ĵطһƬɭ֡
ľߴٶףǾ޴󡣲ħ׹ʱƽˡ

ڿУ漸ףǰʮߣȭڡšƮȣɾȻֹңͲͷ𣿡
һҷߣ˵˽µΪ뱳޹أǣǹջܴѽõǹõӵͼõ֮ơոմǹӦú̸˰ɣ
ǣôԴǲҰıǣƲͷƲǵɣ
ɱĳϣһ徳ӣô⳥ǣ
ǿеıЦżƷǱͨĶֻ侳ϱУǽǵİɣǻ˵˽жⲻƭ𣿡
һû˵ʲôӦȥ׿УƺǷǳ˲õĶ
֣ҷ˵꣬ͽеһȥ
ɳȥ֮󣬾Ȼ׵ɫ磬ǡ
һ䣬һɫĹĻ
ǰѷɹȥĳײɫĻϣһ͵ıףú˼ʮ
ǹҲɳȥ
ƷųȥˮӣҲŪˣ
ȴһɹľ죬ϴ
ҲһɹƵ÷ձһôϡ
ĭĭܲŪӣ˵
ĭĭ˿˵Ӧû⣬ƻһ㰵ƣʧЧ
Ȼܿͳɹˡ
Ʒ˲پӣҲŪúǱѲġ
棬ȻҲˣ
ƶȥһˮӣֻѪɫЩ԰ףſ˫ۣͷһɹ
ܵʮߣֳһ˸ߵľӡ
Щƺкǿǵʱá
ʮߣΪ˴߶ӵѹҲܴһء
ȻܶϾ侳ģͷųǿ
ʮߣһʱҲ
ЩĹļһϡŹֵ⻹ѽʮģÿһ澵ӣסţе㱾£
ưһ֣ĵȥոĺʱ򣬺ٺ٣


341 ȡ
óʮƷǷ߳
ȥ˭ûôǺȻ˵ħһϣȻȫˣ
ߣֻҪǵӡ֮ɹƿķܽӡ
ǣֲ˶õģ
ǸղŵļԱҲ˵úأɣ
Цӡǵǲܳɹжˣضᱻ˺ѣǻðգ
ǻҷߡߣֻҪ㣡ǾܻץõͼͿϻˣ
ͷͲüطѩٳٲͼȻҪ֮صܣ
Ȼ˿ˣ
С˭һƷߣƴӷǱ
ƴүƼæ߹ȥһŷǻƷߵĶͷϡ
ʮߣʱһ
ǿӷʱ뵽ʲô
ǣǱɣΪ˻֮ԼŵƣȻɫ
û뵽࣬߹°֮ΪŮǣΪ˴ﵽĿ꣬ȻԼʥ壬һСڷз͵飡
ǣƿķ㾹Ȼи֮ϢǴģ϶ûŵģ
ûѪ
ţ˵ˣ˶ģҲǵһ
ǸǰݺݵĹȥ⡣
˼ƵĻߣŭƣ
ЦǾҪˣƨô࣡
ʱÿߵĶͷϣһŷ
Ҷƺݺݵȴʮ⣡
Ҫ֪ǿɶ徳صģʵеλģȴһСӺݺݳ
ȴ
Ǳ裬޲ýƻˣ
ƣʲôл˵һߣȻЩֵĵ
Ʒ֮ĶҲ֪Чôַ˶ʮţȴûԹ
ЦЦ˵Һ͵飿ûе飬ǻŻȥ϶˵˵ģǾͱˣ
˵꣬ʹ߶ʮŶ
ʱͷųһɹɷӶͷͷ­


Щߣʱҽòоӷڵ淭
ǽһ㵹£߹ȥס
أ˵㲻֣§ǣƲȻСĵķڵ档
Ǽ߶жˣڵʹķš
߹ȥЩӡȫ
ȥȡЩߵĴֶѪƵģֻεĽ֮ٵ
ƣղžӦÿٽɱͲ˷ˣ
ǴʱҲɶˣæ˹ˡ
ǲУҵóȡǵأЦٺٵ߹ȥһҷߣȡꡣ
ܿ죬߾ͷɱĲҽС
ƽ꣬꣡Щʧ䣬Ҳ⣬ˡ
ߣ˾綾ˣϾصΪһʱҲô졣
ǶܿƳḶ́
Ҳúܴ󣬰Ծš
󣬽ϵɱƽЩߵ꣬һһȡ˳
ǿҲֻǰ׽꣬һЩ꣬˷ҵľƽЩ꣬Ȼúõ
ڵжߣޱȵԹޣڵѪѡ
ǷŭǣƳȡǵ꣬Ȼǵ
ƣԩ޳Ϊζ˺ݶᣬ˶񶾣Ժضһаħҷŭ
ޣ֮ǰ˵ҪץҵӣҪץȡͼ˵ԩ޳𣿡ƺһóһ¯
УϾҪˣһҪǣҺʲôûƾҪɫңԶˣ
˵꣬ͽЩߣһ¯棬Ȼʹڤϻ𣬴߶ƣ¯ҡ
뿪Ѿ߷ǳΣգ
ǺȻӦһɺǿħϢæ˵
վƣ
뷿֮æƷٷ˵ء
ãͽˣΪԽԽˣҲ֪ʲôԭ
Ͻɫķһôϣï֦ܵС
ôˣ
ҲЩǡ
侳ߣ˵üأǿħ޹ǺΣյġ
ұˡҧŴһУͻᱻƣǲܼʱƣɺܴ˺
֣Щʲôطߣӣ˵
ڡԼĿڴ
ü˵طòƲ̫ѽֵġ
ұҲУܹϣǰغ󱳶У
һ̾Щһﶼбģ㣬ҿܾҪץסˣ
ߣ㻹ҰԼܽǶ군ˣǴĴ⣡ѵ
ԲҵĴҲĵǸš
ҲܾȣƾȻܽ⿪Ǹӣǿ
˵ȰѺ󱳵Ū߰ɣ
΢΢ĵ˵ͷȻתȥơ
ȹҲ䣬ѩ׵ĺ󱳣ͬӯӯһյ¶
ƿǹޱ˵񱳣ҲΪΪע񱳵ĺɫ֮С
ֹȥǵıϵƣɵ˵㻹е֣ĸо
Сᣬѽһ߳
Ҳ֪ʲôƣưƶС
˵ҿҪʱ䣬Ҫռ㱳ƣܶã
ͦӵģӦƷƣеƣҲֻƷƶ࣬ƷƺƷƺ٣
æóֽٽǱƼ¼
иˣڵأȴǳ˷ܵڼ¼ƣǼ񵽱һ
˴ʱŽǸƼ¼ȻʹѪ֮ȥϾԪһĽǸɫĨҲֻƬ̼ѡ
죡ԼҪü£ܽӡȥȻƺܲȴòƵ
ǰľԼɣ˵ҿǸ˾ӣͲռˣ
ǻͷһΣֺˡ
Ҫ֪ĵʱ׷ǿߣվǹĹ㳡
УÿȥǸƣԼҪģ˷ҵʱ;ҧҧһѵľ
ƿĵԼҪģԺɱ˵ңУһҪܣ
ⲻ˵ҪᱣܵģǺһұչذ꣬ľƷ仯Ӧԡʱ䣬ұʱ̱õ״̬Ϊ˹ȫֻ֣
û˵꣬ƾͰȥһѽȹߣ
㶣û뵽ƾȻô
ҧ촽۾Ҳͨͨšƺڵȴ٣


342 ķ
Ǳ۾ŵ˼㣬ҲܰԼԼñֽɳɳĻд
СᣬȻôļ¼ƣ
۾ȴȫע¼ƣ˼ûзϡ
ɣǲԼôȻûκ
ЩԹĿƣ㡭úЩ𣿡
ȻԣƿǵĿڴ۾һգգҲ֪ڿƣڿʲô
ǾãֻҪ˵ȥǾûʲôġ
Ǹеܽߣú˵ģɬ
ѽẰ
Һܿͼ¼ˣû󱳵ĸӣ˵ļ¼ơ
¼֮󣬾ָͷϵƻţĨЩƣٶҲܿ졭
֮æȹԼýġ
ǣḧĸоȴԺ
ƣȴƷƺղʲôûһ
û뵽ľôߣ˹ţ˵
ڣ֪㿴֣ΪʲôôصԭˣⶼڸóĵطˣƺǺһЦ
Ƕʱ࣬۾˵
ֽȻֹȥеԲԲϣȻ
Сᣬʲô㣡Ƕʱŭޱȣ
֮ǰôҵֻڱѣЦİǺ࣡
ͷһϢƿĽŰ
ƿڽ䣬ǵ֮ǰƵĵط
Ƽ͵˵İӣ˵ָ
ݺݵĵһۣȻ۾塣
ͻȻãԴƽӴҪࡣ
ǻָ˲ͿƷٷڿУɹǹ
ҲͷһΣȥһߡҲһЩ˽⣬Ǳߵľǳ޴󣬶ǿħޡ
ȭǣܿħޣ
̾ڶǹǳɵȲҪʰˣΪҲһὫ̲ǵѰ֮ص
ƲǵĶǼѽ
ֶԸңȻ̲ǹǹһЩˡǹҲֻģ
£ƺЩǶңѵΪǸŮ𣿡
ǹԼĴͷˡ
ߣҲԸŮ֮Ҳ׷뿪ǹ
Ҳ̾һǹȻô߽ˣ
ԺһҪúóЦһͷ˾ܣ
ЦЦƣڡԸԸǹ֧
̫Ը⣡ҼʦǺú˵ɣûӦǿǻ۵ġ
ơɫ΢΢һ䣬ԵЩΪѣεĵʫ£Ͳǹˣ
ڽƣ֮͵վǶȥˣ߹ңǶǹ
ҪΪʫµ̫֣Ҳòɳ侳ţɽǰġҶҲҪȥҲӦˣǵͷҲȥơ
ɽǷǳΣյģ
ֻͺܵˣ
ĵƭң֮ǰΪʲôȸң
Ǽæ͵ƣ֪㵣Ͼͼ
ģȥģǰһǿţǸҲֻŮӡܰȫģ
ǵ츳ܸߣţҲкܴĺô
ңҲǾҪȥġʱʱǶΪûôų
Ҳ뵽˺ܶණʵ֮ǰûңҵ֪ȥģҲȥ
ǹ侳ϱ򣬶Ҳ֪Բŷģ𣿡
̾һ˵ͷֻסһʱ䣬ȭǲȵŻˣ
ܱ֤ʦܵвƺʵ
æͷȥĵţҲΪбϣ
ǰţҲʦšΪ˹űģȻǹ̳˹֮λ
ȻұҶǸźи飬Ҳаƾʫµ츳϶кܺõķչ
ǼǱлɵ飬ֵҴӦ㣬ҽȶҾʹȥģз誡֮ǰ۸Ҳ˵ˣǼҲɱˣ
üһǼ񸾿ɶģǹ˵Ҳǲȴôĸɵ
Ҫô㣿ƴʱҲȥĿ
ԵĻṩһЩţõƸǣ˵
ҡͷҴŵõƣ⴫ȻǵʦͨŵҾʹǣҵͽܣҲܴ
Щʧ̾һ
˵ⶫǵİ𣿡
ƾãǵҰĲСʵİ
Ժ׳ǹҲвСİ
ͣ˫ʱһæͷȻ˵ⶫôܴ֮ҲǱȽϡȱģԪ֣Ʋϣ֮;ܴ󣡡
ҸһЩܸǴٰɣ˵
¶Цݣʵж٣

պǣǹ
ǽһܴĵңһܴĳӣԭҺġ
ڣȴƹͣ
Щͣƴһƿӵģ滹кܶܶͣ
𣿡ƿžɵֹȥһѣӽ㣬Щ͹úܾ˰ɣ
æͷкǼЦݣ㱻ӽ㣬Ҳˡ
õôͣҲæȥ֪ͨǹʦ
Ҳ뿪ǹǰص۹ĵ۳ǣ
۳ǻʹУԼĸף鷿̸¡
Ҳ֪Լӣǹ¡
񿴼ƻһģкǸˡ
̾ϵͼڣҲͣţСƣԵ֮ص飬һδƽһѽ
ħ޽˼͵ţʵԶЩʹ֮ϣ
̤󣬲ŷԼĸףһأػأҪԶһǿ
ʵʣҺ鹬Ӵ˵Ժ󣬻иţΪ֮̽أפڴ˵أôص۹ʲô㣡
Һ˵ˣʱѡһ׵
ЦЦԭͶǹģھƻʡǹŷֳ£Ҳ٣
ƶǹкܴģΪǹܻʤϾǹܶ͡


343 
ԭȥƵģΪõ٣ڵ۳ǵƵ
ȴõ٣ǰȥˡ
Ǹ׿һȥġ
׿ͶǬȣҲһͬǰģٺõȻҲһȥˡ
ɷ飬ҲǺһ·ġ
ǶȥģҲȥƴʱǰԺ·ϡ
Ժ󣬼˶Ź
ŹˣҲûֳ徢ԲûȥģǼ
ƺͶŹһӣҲ֪صʦǰȥˡ
ԭҲģʱҲֻϣܰȫȥġ
뿪ԺɹǺʱɵ̫ʦ㡣
ͣǺϿգźʱʱľˣֿ˿յľȻԼ
ǡ̫ʦ㡢ħ֮Ů֮أ⵽׶ʲôܣ
ƾãԼܿҪǰģҲ֪ʲôʱ򣬲㹻ʵص֮ء
ĸ֮꣬棡ֻҪȥȡ
ƻл˵ĻҲš
Ҳ֪˳֮أ߱ǿʵУ
侳ǣȥ֮̽أ˵ˣ
æϻǹҪ򿪾ǵĵڶ飬浽ʲôܲܰøǿ

ƷС죬ǹĴǰ
ǣһ͸Ӧǹػ󣬾Ȼˣ
ô£һæ򶫹š
ոս붫͸ӦһɼɺǿϢ
侳Ϣ
жʱѣ⼸侳Ϣɱ
ʱ磬ǻȣǶ֮Уȴһ˸еɭɱ
㣡
ƿɽϵɽʯԶرգҲࡣ
ǰ˳ʯžԶϡ
棬Ҳܳ
ɽʱһɱʱϮ
侳ߣǾȻڶ
Ҳ֪ô£æʩչ˲ǣüٶȱš
ƣܲ˵ģһϵſЦװ㴫
¡
һɺǿ͵ĴһɫףƵϣ
Ʊ֮Ǳʹ˺ѣ£Ҳֵǹǿ׵
侳Ȼ˿£
飡
ƱôӸ߿׹
ɽƽϣ֮·⡣
ո£һ۵֣߳һţƵš
ߣȭڵģ侳ߣ
Ʊز̤о඼Ҫˣ𵴵֮Уǹɳֵסˣ
㻹ôţȻɱȭڵˣ
ɫ۵ߣЦһƣ֪˭Ҿȭڵƽ̣ǸˣҲҶ֣Ҳָ㣡
ʹ࣬ŭϼһɱңպұضúܲҵģ
ûУСȻ˵Ҫúܲңȭƽ̶ʱЦ
ʱҲ߳ˣл侳ģжʮˣ
֮⣬м˾صߣ
ȭڣȻôˣ
ǹԴӱǹպӶˡ
ʦͶǹյģҲά
ǹǱߣҲ鲻ӹܣŵľ档
ϾǹѾ߽⣬ûֵˡ
û˾ȵģȭƽ̴Цܲ
ո˵仰ȴ۵ߣȻ֣Ҽ˹
ˮϣƼˮǼ飬ɵô
ƣǹΨһϣˣˮ˫ͨ죺ܼдˣ޺
ƣǻᾡģһҲ󺰵
ȭƽһЦȺϼһҲǻ˰ɣ·
ˮϣǡƲɵúۣˮ⼸ϵľж
ǹ
ǣˮЩĳϣȴء
Ҳһֱǹ졣
ǹԻ͹ҲΪŵĴڡ
ڣ˴ˣҲεϣ
ԣˮǣΪԼضϣƴԼ
ˮֻģ侳ǰһ
ǣǳʱڵĵ͵壬ȭƽ̣
ԭȭƽ̵ˣɹļɵɫ䣡
Ա˵󲻴˵СҲС
侳ΪȻᱻ˵ٻǳǱ
ңЩǷȺ徳ġ
ȭƽ侳ȻҪȥţǴĵӣܻȥһ붼ûУҶҪˣ
ȭƽЩ侳ҲòƲƣȥԼĵӡ
ѱˮǵ׳𺳣ۿʪ
ˮϣƶԲǣһ
ͷųˮǶſ˵棬ֻˮԻˣȴҲҪˡ
չһЦܲܶɹأͿˡǻˣܼдˣˣ
Ƴһ߶ԼǿľԪʩչԶһϢˮԣ봢ռ䡣
ȻԼ˵֮·
һз̫죬˭Ҳû뵽ˮǾȻ룬Ƿǳʹģ
䣡
Ǽǹ󲿷ֽݻˣ
ҵĲǹϿգȻźŨƣϿգŵ硣
ǹһƬ棬ҲֻɽȻ
ȭڵ侳Ҳ΢΢һǸղ㣬Щӿܾûܻŵˡ
ٵӣǿ֣УûըĵŪˡ
ǼϼһǰȻǵĵӵ汳ȭƽŭСǸɽˣ
֮·ڣȻǺģһаĴڡ
ȥ֮󣬾޷ٳˡ
ƽ̣ҪҪ׷ȥһ˵ɲܾôѽһǱܿ£ԺǸô죿֪ղžͰɱ
ȭƽߵڹҲɴ࣬ûɵ㶮ʲôץƵļֵǿǷǳ޴ģҲˣǼϼһԱˣҪסƣ֪ļֵ
ɽǹĻԻͣǹΪţ
Ϊû֮ͨ·ͽȥƴСڣ֮ͨ·ζǹٶ𣡡
ֻҪץ취õƣȭڣԺҲܳΪţ
ͷƽĿⳤԶô죿ɽǳӲǿ϶ƵģѵҪ֮·
ȣҾͲȭһЦڽǹһǹԵ֮أǾǰˣ
ƽ֮·󷨲ûй
ǿŵ֮֮ͨ·
ЩһȻǹѹû֮·Ļ
֮·Ҳʱȫˡ
һ߱ɽһߴ߶ͼں͹ˡ


344 צ
ˮԱƾˣ˷ǳأû˵֧ţ÷ǳ
ƻָҲܿġ
֮ԼԪӡ
ˣô֮ϵҩԼפǾˡ
ˮʧȥ˵ϵҲ
֮ͨ·Ǹ֮УˮԷڵ档
Ȼͨͼڣһɹص֮עˮԵڡ
ԲѵˮԣҲĻָ˵ʶ뿪۾
˿ܣЩ𣿡
ЦЦţȻЩªǿ
ǰܼǹʥأҲ֪ˣˮ¶Цݣƺѿ
Ҳæһ˽󣬺Ƿŭ
ƣϷˣˮܵͳǳ
һҪκ㣡ƺĵ
ˮԺȻ֣õɳȥԱƸûѣ
ˮԿľˣ
ҵĵûˡκˣҲûܻģˮԵһЦҪӦңԺһҪŵƣ󡣡
һæͷȻϵĽ͵ˮϡ
Ȼ洫ȭƽ̵ĺƣҷϣϽ
㲻˶೤ʱģ⣬ǹҪǹƣʱУ
ȭƽ̣Ҳֻ֪ǹ侳ߡ
֪侳ʫº͵ˡ
ЩһһģƺǷŭץסǿ壬۾ӦѶϢ
壬ܿɽĴ
ɽ֮ڣĴֻҪõǿˣܿЩ
㣬չ˺ˮϣϢϢȻȥɵȺһ
м䣬ɽ󷨣ۼա
õľʱ÷ǳŨһɫģۿɼͬһ㣡
ˮԺ誣̶ֳȵľǼ
ʦɽǲ󷨣ܹ棿æʵ
ǵģҵһ£ԿɱȺ쵰ҲҪ֪ʲôʹƺ˵
ȭǵжģûţɼѾ˳׼Ҫ̲ǹǹ
ȭƽ̵ʵȭﲢǿ
ЩԪϲǿ侳ȥǹˡ
ǹҲһЩԪǴȻС
ƣҲҪץӣһҪɱȥǸʲôص۹геȫɱǵʬιħޣ
ʱһϵץ򣬹ȭƽ̴Ц
һŭöͷ
ˮȺԵ֮أΪΪˣ
ǲһȺŷצűŹģ
ǹȭ⼸鼶ţŵԵ֮ء
ǱţͲٸ⼸鼶ṩԴ൱ʧơ
Ϊɽˣҵţ
ǻŭڴмһ߶ɽĴ

ɷǹϿգŨƺȻɢȥҵŷ档
ɽ䣬ҫâվ̺
أȻҡ
ɽˣҲ֪ô¡
ѵҪˣ
ܸղǼ϶Ա˴𣡡
ȭƽ˵Ҳþţڿɲ뿪⡣ˣǾͰˣ
ո˵꣬͸Ӧһɺǿڵص
ж˴󺰵У
Ǹոշжط͵Ŀѣ
Ȼһֻֻܴʯֱ˳ץס˽ţ
ȭƽ̶ʱ󾪣óһѽĴ󵶣Žµʯֱȥ
飡
󵶿ӲʯֱϣȻû֮ܽնϣһһɺǿ
һɱ󡭡ȭƽ̴ո˵꣬ʯֱ۾һɹɵ˿ڣ໴š
ƼŵɱдצͨƲóģ
ȭڵļˣצץס°壬ͷų׵塣
ʱǶɽɽ
ǶʹϼţɽΪɽתɱ
⡭ŵĴ󣡡
ȭƽʹĺţڲϹ׵ʹޱȡ
Ǵʱ޷Լǿ
Ҳ֪ŵɱǷǳµģ
ֻû뵽Ȼܱƿˣ
оֵʱ򣬼ɽȻһˣƣ
ƴһ£磡
Ⱥ˵һ٣ٶȻôеȥҾһ̣
Ƴ޾ɱ·ӵдһ㡣
ȭƽ̾˼㣬Ǵʱɱס޷ζǽҪɱ
ƣ¿ûҪŪһģȭڵƽ̣ҿԴӦ㣬ȭڲǹ
ȭƽ̼ɱȻƣĶʱ˰أæ
һһƴȭƽ̵ϣٷϻˣ֮ǰ˵ҪץҵӣҪص۹𣡡
ĵӣȭЩ
ǶԼƽҲޱȵľ⣬ɴʱǳݵƽ̣Ȼ˴һƣ
飡
ʹƣȭƽ̣Ϸŭҽš
ȭڵĵӣˣ
ǿĿи߸ϵƽ̣ȻŰ
ȭƽ̣Ҳޱȵ裬侳ģǱסһƾܺɱƣ
赽Ҳ־嵽˼㣡
Ϊ侳Ƿǳ׵ģֻҪܲԼһ㣬ܻܾá
һ֮֮£ӿԹ÷ǳ
ڣпҪһո̤˸ɵ
ƾңҲõŴУȥɣһЦưȭƽ̵ĸ

ȭƽ̷һָγϵĲҽ͸߿֮УҲѣ
Щӣֻƽ̵ĸ˺һڣһ׽ɫӣһ
ǵ
žŵۣǾŵ۶䶯ţ
侳ĵȻģ
Ҳ澪ȿ
徳оأÿһضҪһۡ
̷ǳļѶŵ֮ٽ飬۾ܶ侳ģ
ȭƽ̾ĲҽţǧΪôȡˣ
ƣħ
鷳㶨ȻܹúúõģԹң
ЦһȻ侳ߡ
侳ߣӴ岻ɵһ
Ҫȴʯצץסһɹ׵壬ʹ


345 
ƺܸлŵĴЩ޷
һ侳ߵǰ֮ǰһȡ
㡭ֶħ֮УҪǧ׷ɱģȡߵĵ˵̵飬ᱻǧ߲ͨҽŵ
һԵȭƽ̣ͻȻ˼ʮ꣬ƣǴȥͱΪħˣ
ߣѵǵΪ͵õϿɣˣЩҲʲôȺɱǹٵӣ
ҪǣǺħʲô
Цţȡ
һҽ֮һĵҲȡˣ
ȭڵĵǣʱޱȵľͿ־壡
֮ǰҫľʧӰ١
֮ǰɱǹʱƣѱĥ
侳ߣǾǧУнǿʵܵˣСڣⶼһ
ʲôӦӦᵽ˰ɣȭƽ̡
̫࣬ȴûʲôԴû뵽Ըͷ
飬ЩߣǱ߶ʱһƬ
ƣŹǰɣ
Ҳֻɱǹĵӣô𣿡
ץū㣡
ЩǹӣصȴɥĲ񣡡
Ǹ㵱ūȡǵĵ
ƺǻ֪Լ
˵꣬͵Ľһȡʹߴ
ģھİ֮Уȡߵ
㣬Զˣƶɽһ
ֻ誣ֳһѳɽ
Ⱥ֮УųȺȭڵĵӣɱ
ʱ򣬶ҫֵܣҲ׷׳
ǵõƵ֮ͬҲȥնɱȭڵĵӣ
ģȸɵ֮һȥԸ˵ģƶһϢƽ˵Ȼһƴȥ
ƽ˻һͱûɢ
侳־ŤǷǳڽǹӺڹƣ
Ҳ·ɣʩչʨצˢˢˢļצͽ侳߸ɵ
Щģʹնʽʨצͣɱţ
ǰǼΪ˾ĳԱȥɱʱӿնɱš
ɽ֮£־ĺţҲֻǳƬֹ̣ͣˣ
ȭڣ侳ʮӣȫնɱɽ֮¡
ƻصãƴ誺ҫֵܣʬ壡
ˮϣǹĶͽȫˣ
ƿϵˮԣкѹ
ˮޱȣŲסˣ
ͺãͺáˮҲǳĸˣƵϣЦݡ
ԼͳЩæ˵ˮϣû˵ŵġҪҽҵõĵڣΣ
Ҳ֪вУԣҲˣˮЦЦڰɣҲӵⷽľ飡
óЩĵ
ˮԵܳܵҲֻģԲ侳ĵ
Щ˵ڲ˵ĸ־ЩڲҲǳǡ
Ƽ֮üͷǽ꣬һһȡǻƽ׽Ӷࡣ
ˮԭˮ꣬Щ֮Ҳһ׽ˮ꣡
ó¯ĵȫŽȥ
ȻǿľԪȥӦŵ
Ҫڲ꾫޳ֻܵõǳ
ÿڵа˾ųɴԭ˵ľ֮ǲõģԶ޳
ʮɸѡ֮ڲˡ
Ŀ֮£ʮںһڳһȻʹ֮׽ˮȥ
ûд֮ۡѾȥ˴졣
誺ҫֵܣԱ߿š
ʦ㡭ˮϿҪֲסˣ誴ߴٵ
ҧҧȻˮԵĿС
þƵ븹ȻϢ
ϢһʱˮԵľ񽥽
ˮϣſԼ󾭣ϵ΢΢һϲæ˵
ˮԸղŲˣ۾Ѳ֮ǰôˣ峺͸˿˿
ɹˣҫе
ʦ̫ˣȻˮŪһµĵҲϲЦ
ˮԸо彥ָڴһɹɾǿҪоڽָ
ҲȥԼ󾭣µĵһ𡭡
㣬ҫңȥǹǱ߿˵ǹʵǿǱԵ֮أҪźƮռᣬҲʲô񣡡
誵ͷʦһСģ

ƴɽϣǹ
ڷڸ߿֮Уǹ֮󣬾͸ӦһɺǿϢڶڱǹĶϡ
ƶϢİǵģ
ǣ侳ս
˴𣿡ڸ߿УǹԲļʮӿݵġ
ȻǹĴǰкüɫ۵ĵӣǶȭڵġ
Ҳ侳ߣһԪϼģ
ƸӦϢüǹߣֻǵϢѵһ
ϸһ棬һߣҵսš
ÿγУ죬·˺ء
ߵȭڵˣƺ֪ǵƽ̱ˣ
ƵĿпţҲ֪ߵΣҲֻǿһ߱䡣
ΪǱ䣬ˣǹƿȨ
²⣬߱䣬ҲǾǹĹޡ
ͻȻһϽâҫһֻϽɫĴ񣬴ƬϽ⻪֮зɳһХ
ǵ꣬Ͻ
ϽչἸʮףǳ޴󣬷ɳ֮󣬷۵糸İ侳ߣ
Ҳʼϲû뵽Ƿųս
Ǵķٶȣǳ֮죬͵׵㣡
Ͻɹȥ޴๣ͷųһĻײ
飡
ߵϽݺݵĳײһ£ڵ棬ҳһӣѣϵıҲãڵ˹ȥ
΢΢Լ˻
侳ļһͷų꣬Ȼ˿£ƶҲѡ
л޷ǰѽƺǿ״̬
Ҳˣڵ棬еԲǱ䣺ˣԼȭڽҪǹ
侳ߣǵĻЦ
ֲƽ̣ôܾ飿ǣ̫ˣ
һձߣЦҲͦˣҪҪһϢϢ뵱꣬ҿǸٷӣҲ׷㣬Ӧûǵðɣ


346 ƽը
ڿУĵ飬֪ʱ顣
͹ر󷨣ǹŵΧǽϣһæ
ǧһǿ϶ṥȥģмˣǼǧر󷨣
һҲһ
ǳӦսΪӮˣȴûԷôն
ڣǴӮˣȴҲ˺ܶࡣ
ȭǱߣȴǿ侳
СѾͷἸ꣬ȴͬΪһഺפĽѽձߣЦóһɫ
ҧҧæڿնҪ˴ȴһһȭ䡣
ǱɣͲ±ͷ֪𣿡ŭ
ձߣЦǶǱţǸܣ
ϣǻɱôһʤһʵͻøǿܼȥ֮̽ص
Цǣõ϶֮صǲǰ֮أɱ
æһɫĵ裬ҪٵĻָģ϶ᱻµġ
ҪҪǳȥһϸǵģ
ǧǹı֤ĺǹǱҵΣܹرմҲܳҪػǹ
ǵĴ㡣
ƣǿ侳ûʤ㣡
ֵܼʲôʱ򣡡
ձЦţɳȥٵĻеǿǳĿֲ
Ҳˣһѳ棬Ӻĳȥǡ
ʹõıɫĳҲ
ϵϸȭڣǶһһƣʱǲҪ
Ҫô̫ŵſɡöãҾǵĹ⣬ȻеһձߣЦŵ
ȭڵĵӣҲ׷˷ܵĺ
ŭˣҲ˼£˲ᣬɫȹѪȾ졭
ǹǼϸҲޱȵķŭҲѹ
ΪǵĹܵ裬ȴܰæ
֮ǰǹȭڵĵӣҪڱ̨һŮӣ֪Ųʲôöˡ
ڣȭǿЩߣҲһĵԣ
ȺһԳڣ˵ħŶûô񶾣
Цţóһ侳ĵ
һһɹϢ
ձߺͶߣӦϢϲ
ǣȴɫ䣬Ǿ
ƽˣѾǹ
ˣ־ܰɣ˵ˣôã
Ȼƽ̵Ϣ鹬Ͼǵˣ
ȭڵĵӣЦţַŭֶġ
䣡
ģҲǳƣСıɨУ˳ȥ
վΧǽϵǹӣˮĿ׹ڵǣ
ձߺͶߣҪȥӦƽ̵ϢǣҲͣ
ƽ̣ͽˣ
ƽ̣ʱǸոսǼ˴ſ͹ˣ
侳ߣո˵꣬ͼµƣǵԣ
ҲΪȭƽ̹ˣΪܸӦȭƽ̵Ϣ
û뵽ǣ˾Ȼƣ
ϣǼһƣ
Ϊʲôƽ̵Ϣ
ƣ㡭ʲôձߣеĽɫӣʧе
Ҳӣǵ
ΧǽϣǼǹϸһѣ
ŵģȻȭƽ̵ĵ
ζţȭƽ̱Ƹɵˣ
ƣҲֻѣȻɱ侳ģһȡĵ
ʱȫ˿ӣ˶ݵľ֮У

ȭڵĵӣһʹĺ
ƽ̵ĵƽˣ
ôܣɱƽ̣
ƽ侳ģ侳ûɱⲻģ
ɵ
ǣɱΪƽ̱𣡡
ȭڵĵӣɥߴţҲģ
ƶߣһЦѹͽƽ̻ǣӺˣǵƽըˣ
˵꣬æǣȻһȻȥ
ܡձ侳ģҲܲ侳ĵը
䣡
ˣһɽɫĹâһƬɫ磬Բ֣
ˣҽ
徳ߣֱӱ˺ˣ
ǹˣΪд󱣻ûܵӰ죬ɻǱǹɿֲˣ
Ƭ̹ؼҲŨŨĳɢȥ
ǹĴǰһǳ޴ӡ
ڣжʮ˻ţ϶ûһˣ˸ֽű˺Ҳ̶á
侳ģҲţţǶˣ
ơΧǽϵϸš
Ҳˣձߣ˵ʱ³һѪ
ǹˣͷһʹĿǸＸ׵ľ޿ӣž޿ܵƽأѰƺǵӰ
ˣǶˣߴЦȻˣš
ո˵꣬͸Ӧж

һӰӴӵɳƣ
ǣӵ³嵽߿֮Уʱ򣬺ݺһ̤ձߵĸ
ձߵĲҽᴩз
ڸղžͱǣȻöݵδܵ
ҷ£Һõˣ
ƽ֮󣬶ձߣֺݺݵĲ̤˼ţȵ߽еɤˡ
ȭЩӲдӣһĻҲ˼㡣
侳ĳϣǵĺ֪
ơС󡭡߻û꣬ƾ͹ȥһŽ߷ɣȻָץձ߷һ
óʩչʽϵĴ侳ģ
侳ߣûô
׶ʽȥҲֻǴǲҽ
ǹ侳ϣҲˡ
վڴԱߣĿƣж𾪵Ըӣ
ƣȻŰǿ侳
ҲԱ߿ţɵϴ󣬾ЩȻƵ
ˣûɶˣ
ƲƲ죬ߵ꣬ǰ׽꣬һǹ꣬һǲꡣ
󣬼侳ģҲˡ
óó¯侳߷Žȥ
ƣЩһ긾ŮȻ˵Ȼͷӹȥ
ܿ죬긾˶ȥǱߣеıɱЩ˵


347 ɳ
ǿ˿ܣԭľʱȴһƬǽ塣
ղŵ־գҲ£Ҫˡ
ҲȥЩ꣬һһȡȻǱȽϲֶ꣬Աܾã˵Ժõϡ
ƣղҲ˰ɣ˵꣬æȥƵ֣ܵ
ȷʵҲͦ۵ģղȻܵÿ죬Ҳܵһ㲨
ȥʵ
ҴȥˣƣƮȻڿС
ǹģһС
ںеСϣɫĻľһƯɫ԰֡
԰Уһߵ¥
ǵǸ
Ǵƣһ㣬ȣһͨµ¥ݡ
ãǾһͰ׹ʯҡ
ʯУһ׵Բˮء
ˮˮɫģɫ
ӽ㣬ҺΣǰɣվˮԱߣЦ
ߵҰӽ㣡
ӽ㣬ӽ㣬ӽ㡭ƫҪУһ˺üš
ǾΣôڣҲ㣬ҵɳأָָǸˮأ˵
ƿǸˮأüɳأ𣿡
Ȼղϣɳصģˣܴ壡
Ϊĵҵܣ
Щˮôģʵ
ˣ²ȥߵ
ƲƲ죬˵Ҫ·תȥ
һ죬æת壬ͨһת
оôæʵ
΢΢оһ£ɳǳ⣬Ǿ֮еһ֡
Ȼֻǵһ־ɱҺ֮ȴŷǳĹס
ڵһЩˣԼƣЩɳص󣬺ܿͻָˡ
ңоһģůůѪõǿ
̾һ۾
ոձûã͸оɳصˮڶæ۾ͿҲڳ
ֻ¶ѩ׵磬ȴ˸棡
㡭ô̫Ҫˣ㶣æ˵
֮¶˰ʱռõģҵȻҲҪǼ飬ɵԹ
һĶӽ㣬ɱֶŵģ㻹ģȻôĿŵĺͬһء㴩·ûУ
ûдôˣ
ɱѽæ
Сëǵġһأǽһͷȥٿ
һĵӽ㣬ǲ빴ң
һæϹʲôأ۾֮¶
ûٶ˵ʲôн˫ȣߵεεڽ䣬ı۾
Ǽģɵá͡һЦ
ЦʵСᣬòỹǸɣ
ұ࣬ȻȲ־ḻİӣƺһ
˵˵ô꣬Ҳֻ㿴ңǼ£һڡ
һӵˣһۣ㻹ЦңǧʣŮ
СӣϹ˵Ҳûһǧ꣡æһЩˮơ
Ʊ۾Ҳٴǣĵɳص
ʮʱȥˣ۾һˮ͸ˡ
Ҳӳվȥ
۾
ƭңȻ·ˣƺһ
ҲֻɫǰغȣȴҲܿ˫޳ȡ
ʧǲǣЩЦ
ӣҲæ·
оԼ壬ǿࡣ
ո̤֮¶ҲڹΪ
еϲǣԼԺеľǾɫζľࡣ
ӽ㣬֮¶ƺǿѽŪģæʵ
ܣǿ¶ϲɫֵԭԼݣʮģһһ춼
´Ū֪ͨһǼЦ
ǵÿʱûԵ֣Ϊڰ֮һܷ꣬ˣһ̾˳ȥ
ƵľǾԭ͸ľ壬ڱɰ
ζܴҲΪ֮¶Ĵ󲿷
ƣٹһЩ죬̣ͲˣʱҾͺ㴩ģ
ǴĿ˵
ȥˣͷҺһȥ
˵Ȼɽ
Ҫȥˣ˵ǰС
ߣһЩĵ
ҾȹѽɶǾ֮ͷûñ
Ǻðɣɣ룬ƾΣĺ϶ܲҡ
Цţ˫ƯģеԲźһ֡
Сᣡˣݺݵİһۣ߰ɣ
ЦĴſڣǹĴš

ƻصɽʱҲˡ
ˮŵУŴľɫҲ࣬Ҳʧ˲١
ϧÿʮֻܿһΣЩźĵ
һ޵ģҪҪ㹻̺
ˮܼ̾һͷǳˣл
ˮϳȣҿҲ군ˣЦЦȻóһֽݸˮԡ
Ҳչȥ֣ڤۡĹ̡ǣ졢ͨǧɻꡢͨ壡
֮󣬾ȵⲻǡŪǼǧķھ𣿡
ЦЦģľֻû
ˮļǵãһμƵʱƾ͵õھ
ʱҲ˵ˣ濪Ц
ǹѾٵˣҲֻʣˡ
ģǶǹĹģ
ƾãˮǶʸȥľ
ˮԡҫֵܡ誣ȵĿƣ
Ҳֻһ䣬ȴǳˣ
ЦЦ㿪ʼ˵ԼԵһĸԼҪԪ񣬲ƪ¡
Ǽһһ㶵ģ
Ҳ˵ص֮·ˮǾ̾
վڶڣűɷǹҲ˵ǹſڵ£
ȭڵ侳Ȼô࣬ˮԺǸˡ
ζţڽʱǹǿġ
ƮȺͷż֣ҲǹĶ֡
ˮϣҫ׼ҪȥġţͽǿˣһƳõǣ˵
ˮԵ˵ͷȥģܸĳɳ
ȥϢˣǺúľԪȥķҲ٣˵꣬ͽһҡ
ڣʱ䣬ȥƿǵڶͼˡ
ʲôҲȲ֪


348 ҩ
һʯԪ͸ڶ飬ܿͿ赲Ԫǰͼ
֮ǰҪƿͼ󣬿ҪķѲʱ䡣
ڣ֮¶Ǿǿ˺ܶ࣬¾ͻͽ
ҲֻСʱ䣬ԼǰɫľԪƿǸͼ
ƶʱѣȥ鿴ڶĿռ䡣
ڶĿռ䲻ֻһСôֻһ飡
һǱȡУ
ⱾǽɫģܹһٶҳÿһҳһֺܱĽɫƤƳɡ
ɼصݣǳҪ
Ʒ˷ľѣⱾϼصģȻ൤
ĵ
еҩĵϸغĵá
˵ҩҪõƷ
Ҳ˵ҩҪһ
ܸݲͬҩģȥӦܿҩ
Щ󣬶ҪҩƻƣⱾ涼ˣ
ưţҪ֪ҩҩƣֻƷƣƾˡ
Ǳ顶ҩҩƣҲƣ
ҩĶңֻȥٿʼˣ
ⱾʱȻһܱƣҲֻǱֽôһ㣬ȴǳ̣ǽɫġ
Զ԰ͨƿ漸֣Ҳ֪Զ԰ʲô˼ֻܵԺȥˡ
˵ڶ飬ջܴ
ҩΪĶ
ҩʦʦͬأ

ƴҳȥһص۹Ļʹҵ
ʣ׼ȥˣ˵ʲôʱȥ
Ҵٹһʱɣߵľȶ˵Ƶļ򣺡Сƣʮ겻ˣҲõʲôȥģҪʱ̾ͼڸ󣡡
ͼڸǸʲôģæʵ
ɭ䣬صרռͼƵģֱͼڣǾͿֱۡͼڣǾ࣡ͼڣǾͻῳͷ
⡭ⲻħŵĴ𣿡ƾ
ǣ˵ͼڸ鲼ħġġģʵǿţͼڸеĺϵ
ȥģҪע⣡֪ͼڸ˺ٺ٣ǷǳصĴڣ
Ҳͼڣһصͼڣ
ˣֻҪעˣԺǸһģЦЦĵȥɣȥ磡
Ƶ˵ͷҲĳȣ뵽Ǻ磬޲ȥʶʶ
ˣһͷҵĶóһںܴӣݸơ
ƴһ΢΢һϲԪԪ֣Ķ
ҲͦǺЦ
ƽԪҪһЩҪ
Ǹúõĺ˼ǵˣ
ƾãԼĸ׿϶֪һЩ֮ص£ֻû˵ѡ

ƻصɽٵ˼壬ˮԺҫǽãһЩ󷨡
ɽϵɽ⣬Ѿˡ
һɵĵɫ¿㣬ͷҲû˻ĸͷΣȴƯɫ׹βõķҲɫġ
ʱĴ磬ǳˬ࣬ܻõС
ǻĴ磬ŵɫĶ̿㣬¶ԸеŶװǳĻ𱬡
ƵһμʱĴ硣
죬Ѿȥʰȭڵ൳ˣȫƽǼƳ
ȭ侳𣿡ʵ
ûˣĵǻʮǸɵˣ
óԼϽɫķƺ誽ȥ
ˮԼͬǰģҲĶˡ
ƣģʱҲȥص۹תתģˮԻƵ
´λʱһøǿģҫЦ
ŹҲӦֵΪѧָо
ãˣƺ
ǿƷɽ

ŭţԽԽӿˣ
ǼڷҲŭХ
調Ŵ⣬ĵĵҲ֪үүȥģȥ֮̽أ
Ӧȥİɣʵ誣һֱ𣿡
ǵȻҵʦҲҸ˭һЦ˵
˵ģҲм侳ѣǶŮӣҲͦߵĵλҪҪǣ
ҡ調˿ƣû
ʵӽ㣬㽫Ūȥˣ
ȣȥģ֪Ǹĵطˣ˵
Ȼȣǿ֮УǰʮţҶŮӣ誾ȵҲЩ
Ц㣬Ҳȥ𣿡
ҡе㣡Ϊ˵ʺŮĹŮͻͽഺפ˵
ҿ԰ȥЦ
ӽԭȵģ˳Ц
æһƣϾ̫ʵĹȥ
Ҳ֣ΪʲôƺΪӽ㣬ûʣҲֻǺĵǽ㣬Ϊʲôϳ
Ϊ͵Զ̫֣ߣԾͱϳˣƹЦ㿴øƵģ
ǽһСᣬŲھͰ㶪ȥ
課ɵЦǽɲ֣ҲֻеԲ
ڷոշɹãߺȻһͳĺХ
æϵЦݣ򿪳ߡ
ǲˣҸղʲôںУʵ
ڶɹ߿ǿħޣɫ࣬æƷƲ֮У
˵ʦûҸղҲХˡˣ
ƺ誣ɫصǡ
ǽ㣬ʲôࣿСʵ
ҲȷһΡǸո˵꣬ǺХٴδ
ɫ䣬æƷ䵽һƬɭ֮Уһþ
ַӦƺ誾֪ǷХޣǳĿ£
ʲôƼæʵ
ǡǱŵɫ԰ףҴһЩϹУԶХüǣҲǴģ
Ҳ¶־֮ɫɽǴ˵
Ⱦ䣬ûٴߣǳһԸᱻɵģ
ʵжǿƸո꣬ХֺȻ
һΣǿˣҶҡ
ص֪֮ǿˣܶԸģҲ֪ô£Ȼּ֡࣬Ӧóģ
Хȴļˣ
ڳǣһΪԷģ֪ȻһХǿˣ


349 Ĺ
ǰûӣôôùɽĵ૵
ҲЩ֣ղŵĶʵڲСǶĸӦϢһɺȵķϮ
һʱȥˡ
ЩϲĵʱڣƺûХˣѵԶˣ
óһɫ¼ףվڳڿٴϣǻ𱬵İ
ҪɽûôˣҲս׼
̾ϣƽƽȥİɣҺȻģɽԽԽƽĶԽԽˡ
룬˵ǲڿзˣڴдɽȽϰȫڿбȽױ֣
ƺ誣˵ͷ
侳ģǿҲӦ
߳ǽȻһ첽֮С
棬涾߶ʲôĲ٣˵ʲô
Ҳֻǿħ޻ޣܸǴв
Ǳ֮У֪ǱҲв߽֮ʱ䣬Ϊ˶Բǰ̽ģ
ѵɹر̽鵽ˣ誾ȵ
ڻֻ֪Ƿˮʦһߣ˵ĹԪʲôġҡҡͷ֮ˮʦô˵ģ
ЩɹرҵΪŹлܡ
ĸ꣬ɹ档
˵ɹ֮صΧ˵
ȷʵ˵Ƭ򣬶֮أĹķΧɹأȴû֪ʲôط
˵˵һƬ֮أһ޴԰ͱɽ

ˣɭб죬ÿҲֻϢʱ
ҲһЩħ޺ޣ鼶ħ޺鼶ޡ
һų侳ϢͽЩħˡ
磬һϢ꣬ͼš
ȻẰͣ£ǰˣ
ƺ誣ûзǰˣæ裬ó˱׼ս
Ƭɭ֣ľߴףǳïܣڱ⣬ʹɭʪģ
ֵطǱȽģ
ǴڳͷǿħޣǶеȡ
ǺһҲǰĵ𣿡Ƶ
ɫأɼǰʵǿ
Ƿˣóһ˫׼սǶԷǿҾǣܾˣ
ո˵꣬ˢˢˢĳʮˣǰΧ
ƺ誶ʱѣʮˣȻ侳ģ
ģľӶ࣬˵츳̤侳ģ
ⲻ𣿡һڼ꣬ЦЦǹˣôԼط
˫ֵĳɫҲ˲٣ƺЩ˶ʶģӦ֪ɣۼһ𣬻ųϢͲ½𣿡
ƴһЩ侳Ů˵ģ
侳֮УֱഺòģƺȽ١
ǵȻ֪һ¸Ůдһ˿ʣǣ˵ǿҵĹѰӣȷڸ
һĹȻҵˣ
𣿡ǾȵʵҲ̫˰ɣ
ôȥûţǿҵģǺ¸ŮЦ
һ꣬óһռ䴫Ѷ飬ƺں˭Ѷ
ʦ˵ǹȥ˵
Ǿʹƺ誣˹ȥ
·ϣҲ֪ʮˣԼŵģ棬ҲֻǵӶѣ
ɼŵʵǶôĿ£
кǵǣϣĹھͱ˴򿪣Ӱ쵽лʲôƻ
ǸȺ侳ģ˴죬һɽϡ
ʱҹˣǴɽȴܿһǧ׵ľ޿ӡ
޿м䣬һףߴٶ׵Ľξ
µǣξͨɫģǱʲôȾһ
һ˵ԭɽЩɽŲˣǵĺ֮£ڳһӣĹֳ
аһ̾ɹأıҵϵͼûʲôˣ
üǲΪڳĹһ
ҲʵӦкǿĹʲôİɡ
ǺͳˣĹһЩǹޣǸɵˣȥɣʦ˵ҪǣΪ׵˵
Ҳǧ׿ľ޿ӱϣмլӡ
լҲˣΪͨʦƣܱСܷЯ
լҲܹ󣬲˭еġ
ǵֹģжǼ֣Ūİɣ
ǣҲˣЦǣۼĹǲǺܼǣûݽȥģҲֻ濴
ʵû뵽ԭֻǴ㴩Ķѣȴڰ·ȻһȺҵĹˡ
ڣۿĹˣ
ҹɫˣǹ財
ξƺ֮⣬Եˡ
ǣҲһլһܿĴС
ܿ죬½ˣмߣʵΪ£ѹԶ侳֮ϣ
ڸᵽЩǿǼߣ侳ģ
⼸һ˶׷׹񣬵֮󣬴Ҳվֱ塣
侳ߣ⼸ߣҲùġ
Ҳ֣ֻģǼ侳ģʮˣ侳ģ
УһԵ۵ĳߣƣȻȦͷҲǾϲ
ʦôˣһ侳Ŀߣʵ
ʦһƳ룬Ц
Ʊ÷ëҲ֪ʦڿʲô
Ǻ誣Ƿǳĵǡ
ʱǺܺڸ
λǰ֪Скر֮Сʵ
ȱƷȥ׼ҪͯвУǳңû뵽㾹Ȼ͹ˣʦǺЦ
æ˼䣬Ȼ˵ǰҿʮˣǺͯˣ
£ͯˣСӣ㻹治ģһôر֣ʦܸˣЦǺǵƵļ
ǰ׼Ҫȥ𣿡㶣ʵ
ʦ˵ͷ
ʱƿڴæ˵ǰҲ֪Ҷʮ겻ģɺܲѽ
ҲæǰǷǳţ
ʦЦǱȽϲ֮лҵģԣίˣºҲһЩӦĲ
ŭˣɫһ䣺Ⱥ˵ҲҪƴ
侳׷׾岻ѣǾȻЩ¸صϱ


350 
侳ļ֮УһŹȵȻվ˵뼸λ֣Ҷ̫һӣŹСӣ
Ǽ̫ͦҲǸмȴô̧ͷȥ
̫ȻСǡǹؼڣҪ֪űȽϺڣͯͷǳˣ
һ侳ߣһЦһƿĹܵõɵ˵̤
нЩ˵ȫҶŭһ飬ҲûˣԼر֣ͯͷȴΪõļƷ
̫ûȵˣĹǽȥУ°ɣ
һֳֺɫؽĺߣվ
̫Ȼ侳ģҲֻǣɼǵĹϵ
ʦ˵Բ֮ҹҲأȽʺ׼ǴĹܴջ񣡡
ƨʦ˵˵ơҵķ׼׼ԱҪͬھǼˣŭ
ƺҲ㶣Ϊ˾ˣȻҲǻȥˡ
ԱǺǣǳֽߣһ˲˹Ҳ֪ĽʲôʱʣǺ
̫һæǰѽ
һǰѽ򿪣һ졣
˵ٶȣ˲ץ
̫Ǽӣұ֤ȵİӣȫڴ˵أǳֽߣŭ
ӣΪɽƽ̣˵ֻǹȻս𣿡̫ȵ
ĹҶһСõǴ󶯸ɸ𣿡һЦ
侳ߣҲ׷׸ͣԼľģҪȥ׼
ŭõѪЩͷȻ
ƣټڵĳɾͣȴҪȥ׼
еŭǣȺǿǿߣ̬ȣ
̫Բסˡһ侳۳һŹƺ׼ս
侳ģҲս׼
ֻ̫ԼһˣԼ侳ģûκʤ㣡
ʦ죬վͽùȥҷһɫ档
Ǵŭɱ⣬ҲڿӿȥԼĵԱ
̫ҲûϵʦĶô죬ҪƸˣ
æóһ誺档
ߣϾܿĹˣȥȡɱʦЦþоǸ߳
̫ȭͷһ̾µҲΪˣֻܱס˵
侳ߣҲǺǴЦųȥ
Щ侳ߣ΢΢һ侳ϱսᲨǣܽ
ȺǶһȺ˵ʲôƨӣǽɽİɣҵţǽɽݣʦʲôɵģ־͸ң
棬Ҳһɹӡţ޷ȥ
СӣھܿҪˣʦЦ
ȺëϹƽ໰˳ʦǼ侳
ûôǣһǵӵ棡
Ǿ޿֮Умǧŵӡ
Ƕ⼸侳ǿߣһСƿڴţ
ǷǳҪļƷǼ侳ɱٴˡ
ȺĴΪĹܵõȥɣֻûȥĶ
Ʊξǰһʯ̨ϣвͣĴš
ʯ̨ͭģǳĹϣ׼̨ԴĶ
ˣΧ׼̨ޱڴĵš
ʦЦҪѪųͯѪҺǳ⣬׼̨صرĹ󷨣
ôܽү׼ˣǵĺܲҵģǳʺӡƸоԼ󱻸֮ŭ
ƵѪҺ׼̨ƺħһͣڵѪҺ
Ϊ˲ԼʧѪֻܲϵڵͣѪ
ѪʨѪͬһ㡣
ԼʨѪϵ۲ѣҲֻܴȺˡ
ѵҪ군ˣƸо׼̨϶о

ȻһХ
ҹӿһɫƣڱΡ
ֻ֮Уֵĳ˶
ˣһһͷɫ峤ףǳľ޴Ƽڱ񷣡
ⱨӦ˰ɣˣˣȺӷҵѪɱˣ
ƼǼ侳ߣ־壬ɵôЦ
̫ХǼ䣬æ
һ侳ߣ֮󣬾ȻĶӣ
¡
ɺɫĽξȻˣĹ֮ʣҲˣ
Ȼ׼̨ϣ޷
׼̨Ŀ
ǹѹضڲš
ĵӣæ徳ĵӳ룬ֳҲֻм侳ϱͶʮ侳ڿš
׼̨ûмѪҺΪĹѾˣ
ɺֵѺۿＸףмֿߣھм䣬һ׵ľ޶
ʦô£ĹôģôȻ
æʵҲ˳׼򿪵Ĺȴַǳᡣ
ʦü֪ĹԤƵЩ룡
ҲЩһĵæǻſңĹѾˣҪˣǲ𣿡
Сӣüǣ׼ʱʮʱֱ׼̨Ĺɹʦ˵
ӿϿյ˵һҲֻǸǾĹʲô
ǲˣǼʦЦĹոմ򿪣˶ҲǺΣյģһʱٽȥ
е趯ţûҲûй
ԭڵĴأʱҲеĵɫ
ƸоѪҲ֣׼̨ƺûмȡѪҺ
Ҳ˵׼ˡ
ĹǿصĶе־壬ʲôأ˫ۣ뼤ĹǸڵľ޴ĹѨ
ĹѨڣһɲҵ
ϢȻˡ
Щ侳Ķ壬ʦҲ˵
ڵ׼̨ĹѨģܸܵĹѨµ
ǹڽǿţ
Ҳ֪ΪʲôԼʨ֮ͼڣǿ꣡
ͻȻ޴ĹѨӿֱ߿գƬĺƴ

һͳɭĺХ𺳳
ĹѨ棬Ȼһͷޣҷǳ£
Х𾪣Ϊһͷʲôޣ
ʨХʩչʨХʱһģһ


351 ʨ
֮ǰõԱߣһͷʨ
ͷʨ˵һ壬ػɹʲôġ
£Ҳˡ
ҲֻǾȣĹȻôһͷǿʨ
ܵģܵġʦͣҡͷĹ֮ã治лŵĶһһͷǿޣ
ҹҲڲͣĺХ
غȻһһӰĹѨзɴڳ
ȻһͷʨͨڣҸͷԱҲС̫ˣҲ峤ʮ׶ѣ
ǣͷɫʨǳͣһɴڳͶſеʩչʨХǱأ
ĹѨܵĴأʱһţ
Щ侳һ־壬ֿµ·ܻأ
׼̨ϵƣǿҺڣڵʨХֱµ˼㣡
ǹʨ˵ͷʵ֮صʨڻɹˣʦ
ʨɵ߿գצӣûһ޴ĺצٶףץͷľ
ʨצ
ͷʨ

ҲʾβɨŹʨͬʱţӿһף
ʨʱҲһɫĻ棬׵磡
ʨսƺһ㣬ǳļң
ùʨסǵÿȥУʦæ
Ȼ͹ʨʵǶɱ飬η壬׷׳ĹѨ
ȻǳȥʱǾ޴ĹѨУ͵һ⣡
ɱˣӾϲе
ȻһȻĹѨɳ
һȼŽĶߴüףɳ֮󣬾ͽС׶ߡ
Ǹĸʨͷʨͼƣ˫Ҳʨͷ
Ƽжʱһϧ
ȻܿǸǳĶȴҪ뽣Ⱥ˵У
ǡʨʦе콫Ū
ϲԼһϽɫĹסʨҼֱק
ϹŵþѪȥʦæ󣬽ѪҺ֮Уͷųȥʨ
侳ߣҲæѪȥ
׼̨ϵƣþȲѣ
ȻǸ߼ʦȴ֪ҪַȥշϹŵ
ǿ֮ϵģ
Ϲŵǿ£ʹõַ͸ֵƣʧˡ
οʨ滹ʨͼڣǾ͸ˣ
ȻһѪ˭ŵѪ࣬ʨ˭ģ˭õˣȥᣡ
˭õʨʱҲƴķѪ
ʨڰ֮УϵתЩ侳ѪҺ
ĹѨҲֻǸոմ򿪣ͷɳĶ˾ãضʲô
ǼʨʱǴмֿɺȻĺ
Ĺرˣ
õģǸСڣʦƣЦøղûɵѴĹˣ

ʨȻһһȵĿ磬תͬʱϴһŻ棬ɵõǡ
ȻʨĸӴˣӿһɺܴĺɫţ
СģʨڹǣһǵԼʶӺ
źɫĻ͵ķɳ׼̨Ǳߡ
ãҪ׼̨ҪĹѨΨһ;
ʦ˵꣬ǻҲơ
䣡
һɻ˱ӿ׼̨ը٣ɽһȽӲʯͷ
׼̨СûˣӾ
׼̨ộȻһӾըûˣ
Ϊ𾪵ģʦ
˵Ȳˣʨ˵
ʱ侳ҲͷžѪȥѹƱʨ

ƱŻУȴûиоʲô˺ǱŻȻųĿԶ
ҵþˣ
һطʱڵĴ֮С
˱˺ĵط
Լ壬Ȳѡ
ģǲǻ棬ǡʨ꣬ǿǵҪĶȻԼɳˣ
ԼڤһСģĵ
Ǿõʨû꣬ҲֻǱȽϼ̵һѣưϲȻط졣
ʨȻڼҵĴսţؼ䱻־֡
𵴵Ĵأһֱûͣ
ط죬ͿЦݣΪõʨ
뿪ǹʨʤʤԸǵģʦɫأԶյʨ֮ս
æóһźܴƤͶ̿
һ֪Ǵ
һȻֶѹô
ƵһǺ͸ʦӣЩץƷļһ
Ǽ侳Ͷʮ侳վž޴Ƥϡ
һעһӺ
ƿҪˣæóһ侳ĵȻڷɵС
쿴ǸСûһ侳ߺ
̫ˣץס˵Ժõϣʦϲ
ȥɣȺƽе侳ȥ
ΪյʨڴսؼϢŰ
ԣҲӦǵͲ֪ɹĶʲô
ȵ֮󣬽æе侳ĵҪˡ
ƣҲæ߶£ʩչ˲ǣԶӣ
䣡
֮Уһ죡
ǹԲĳɽ춼ǣ
ҲǹɳɵԶ
ܵÿ죬ڱըĺģδܵʲôˡ
ҵıը󣬽ӺʦǣǸ޿Ӹ
ڿУɺԱݵһ޿ӣ
ǸС쵰ﾹȻ侳ĵôŪģʦû£ȴҲǳǱ
Щ侳ģٶˡ
м侳ļʱסǣ
ǣǸĴ󣬱ըˣ
һ洫Ĵ󰡡ҪǸС

ͷʨҲ֪ΪʲôȻˣ
ŵЩ侳ͷܣ·ӣ
ͷԷɣʨһжܶ졣
Щ侳ߣп죬ΪЩ侳ܵúܿ죬Ǹ׷ϡ
С˵ˣ
Сٵ˴󣬻˹ʨҪѾȫĻȥˣ
СţһҪˣ
Щӵǿߣÿжŭơ
ӵƣҲдȺߡ
ǲ㱻׼Ϊ˸˳ֶ˸ѡ

ɭп˼죬ԶĹ
ֻΪԼһ˶УЩΣյģҲ˲ôˡ
ʱڣҹʹðӰ֮ٵĸ·֮ǰǸ߹һ֪ʲôλá
ҹи·ȫģΪӰ֮ںڰ֮С
ҪʱϢϢȴڤڵ꣬΢΢ţ
ѵʨڸ˵õڸ
ţæͣ½Ų


352 ʨ
ƺԼ侳Ľӣûκʤ㣡
ҽӺ޵Ҫģһץסȥȴ϶ᱻĥ
ҵñܿ϶У
Ҳ޲øɵӣû㹻ʵܹȥҲֻͲˡ
ܸͨ꣬ӦڵλãԾ͹ԶǸ
ǣȴøӵĿ꣬ƺҪܳ塣
ѵҪ׷ٽӣͣ½Ųš
ڤڵ֮Уͣıţǳ嵽һǾǽڵķ
ҲȥҪˣƺ᲻꣬ϾϹŵ֮꣬ҪǸʨõöˡ
ҧҧǰڵķ
үɱңĵʱһҪԸӣҶ˵
Ʊţ˿ռĭĭħ޾Եģʱ̵ġ
ĭĭҪȥðˣĭĭһк׼
ĭĭҲǵĵ˵ͷ¶ģҪһġ
ʲôΣգ뿪ơ

ҹʩչӰ֮Сĵ׷Žӡ
ϼһ侳ģ֪ܷܲңƺҺܽˡҲ֪ʲô⣬ҹҽӣѵʨ
ưţС֮С
ܸͨ꣬Ӧʨǰ棬ûмƶ
˭ӵȻ
Ʊŵһû뵽ӾȻܷ
Ͼ侳Ϊ֪ٱ
ͣԭز
ӹˣܸӦһ΢Ĳ
ֳһؽӯţûзκϢ
ưľ⽣Ҳѷ֡û꣬ҲӦӵĴڡ
ʲôӴһڵλãһơ
һǿƾϮʮôɷĩ
Ҳɳȥ¶Լ
㡭ӿƣЦСȻ͵Ϯңţ
Ͼϵ齪ǧϽ
Ѫ꣬Ȼûڹؼʱֱ̳
Ϊܴģȴڤڵ֮С
ұˣаţˡ
ӽеؽЦеóһѺϸҶèһ
СѽǲǿƯѪϴһ£γʱܴһƬѪ⣡Цŵ
æܣǽһǰ档
ٶȻƶԶǽӵĶ֣
ݣ
һƵұۣȻȻѽγһƬѪ⣬ʹƴ
ˬɣСȻը洫ĴҾʹʹȥģ
𱻻ٵ󣬶ʱףһƵĴȣȻνĳһƬѪ⡣
ϵİɫӣҲƵѪȾˣ
ϻ쵰ãŭ
ӲŪ㣡ӶƵҼ磬͵һȥ
ʹ⽣ǰͬһţ
ǰѷѪǷǳıνѪⲻ˵Ū˺ʹ࣡
Ʊ˼ڵѪ˴룬Ҳûлָʱ䣬÷ǳ
ЦģʱɱģּƷɲң
ո˵꣬кȻһ
ȻˣٶȻǳĿ죡
ɫ䣬æƷӣ
µǣβһɨɨܼ׵ĺ;
Ҳɨɳȥ
Ŀ꣬Ȼǽӣ
Ҳ֪ԼʲôѪù
ֵǣ֮ǰںԶĵطƺʲô
Ҳֵ֣
ڣҲʱָʧѪҺˡ
ҹ֮Уŭ
ڣ죬ŭͣţ˦޴βɨڵ棬Ͳһ׿ľ޿ӡ
Ҫ˵أŭȴûŹ
󣬿ѹ㣡Ӵŭóʨ
ʨŭĹֹͣˡ
ŭӿ͵ŭХٶ׵βɫףɨĽӣ
ŭĹٶȣ࣬Ӹ˴ɨɳȥ
ʨһôûУ
ҲǾŭѣõģȻһһ㶼£
飡
βٴɨʨɨɣ
Ƽˣдϲæʩչ˲ǣӹȥ
̤֮ˣ֮ܳʱʹ˲ǡ
ʨȻԸŭǱϾϹŵˣҲģ
ӿʨװ봢ʱŭСҵĶ
÷ɿ죬ҪǺܼڵҲǳգޱȴ̼
үлˣƹЦ̤˲ǣʧڽӵҰ֮С
ŭһŷǳǿĵŭɨβɣ
ǣŭȴûзŹŭףɳȥ
ӱɣͼæʹöݵطԼԶŭ
ͬʱҲѰƵϢ׷ƣ
ܿ죬ƾԶǼҵս
ӶϢǳУƴʱ䲻סϢ
ϢеŹ֣ǿѪҺӺȻӦԼϵѪҺһɺǿ
æͣ££ͷѪȻһ
ǡԶѪ𾪲ѣѪƵġ
ˣǱЩѪģ
æѵۣо㣬ǵʱסƵĳǵ˵ԼƵӣ
ڣף侳òŮˣΪʲôƵˣ
ΪǿԶѪ
ģѹһȡʨڵʨѪһ顣
ԭ׼̨ҪʮʱѪһӾˣһŪһͷʨҲˣ
ǶΪʵʨѪٻģ
ʦԼȥŵѪȻûʨѪѪǸǳԣǶȻܻǿѪҲʦ
֪ʨѪ϶ģ
Ҳŭˣˣ
ǣΪ׷ƣҲ˲ȥˡ

ˣɽеƣǳƣ
ոϢȴӦǴŷŭϢ
Ȼ׷ƴ˼䣬ֻܶƣӡ
ӼˣʵҲ൱侳
ǶԸ״̬ȫʢƣҲ´ˣ
СʨѪҵˣҪ㣬ĹͷҪ飬ëҶŹӿЦţһַ֮ɫ
жʱһģĭĭ˵Ѫˣܶ˶ԣ
ڣԿ϶ģ
ӴЦţӿٶȣǰ
һݣԼʣ侳˳ȥһ
үġӿ


353 ѵõʤ
֮ʣæʨųס󶦣ں档
䣡
ˣƽһƬɽ֣
µǣ⾪Զ
ըľ޴˹Ҫģ
ӱըûѪģϾ侳ߣǳǿ
ֻҪûܵˣܼ񱼣׷ƣ
Ʊʨɳȥ
Ȼڷڣûд󰭣ʨķҲе⡣
ʨʱڤڵ꣬Ҳڳ붦ڣ
ʱʨģҲǿģ
Ҫʲô𣿡
ֻһӣʨ˸Ӧͨ
ϲʱ򣬸Ӧ׷
æʨ̤
СܣһҪ㣡ӷĴš
һ侳ߣɽƽ̣ȴһСڳ⸱ģ
Ǵȥ϶澡ʧ
Ҳû뵽Լܰѽڳģ
ҵʨѪʨѪԴٻ
һ߱ܣһ߰š
ں׷ϵĽӣȻ˺أٶȴƣܸϳơ
Ʊ׷úܽҲ֪ӵôðȻֻܼ񱼣ȴʱ֡
ˣıһ࣬ǳƣˡ
Ƽæųʨ
ʨĿ£͵ĳӣ
ӿʨаȣû뵽ƾȻֿܣ
⻹ԸңЦһʨϡ
ž
ʨһÿѣȻܶ뽣Ӿţ
æֻһԵĶȥӡ
䣡
ӱУҲŪǱ֮
ģұŪˣС˶Ȼұˣ
ӵƼأҪǱǸ侳ĵը˸š
ҲǼ׷϶ᱻ׷ϵģҵʱҲƣ
侳ģǳǿ㲻ҲܶԸġ
Ҫ㣡ӻڣǱˣ
ɵʨ֮󣬳ƣǰؽݺݵĴȥ
æóʨǰ

ؽʨϣһ͵ĳƺʹ󶦴ɳȥ
һʵȻô£
Ҳ֪ԼԵ侳ҲǷǳ֡
ӼƣʨƵôãǼʺܿȣ϶ǶʨѪĹͣ
ֻҪԵƣܵõѪ
Ƶʨۣ֮ͼںȻҫʨͼڣ˹
ӿֱϵʨͼƣȶţ
С㾹Ȼͼơ
Ӽʵ˫Ŀͨ죬ҲÿϲޱȣΪΪƽձضᱻɵ
ƿԼʨͼƣʨӦϲͬʱæȥ
ʨɳȥ͵ıþ޴ɽڶŵ棬ѹӣ
Ҳû뵽ʨȻܱ˾޴󣬶ѹʱܽ棡
С쵰Ҫһڿҧ⣡ڶڣ
æʨСȻԱߣٴ߶Լڤϻע붦ڡ
ʨǿĵطǿ棡ڤϻ󣬱øǿˣ
ʲô棿ڤ֮㾹ȻڤꡭڶڣޱȵĺС
϶û뵽ɣЦʱҲһ
⣡ŭһ
Сʨ͵ıɿ
ƵΪ̫ˣ޷ӳʨ
ǿڶɿּ֮æɻǻðźڻĽȥ
䣡
ӵͷ­ݺУһɷǳµı
ӱҵͷѪ
æʨϺҽӣҲֻǼӣͽӴſڵ档
ӲѽƼæȥƷڽӵĸʩչ֮
޷ֵĽӣҽڳȡҵꡭǳ֮
̫ģƷûôˣЦӵ˳ǾȻһꡣ
ڽϣһСƣǷǳˣҲ꣡
ҵꡭҵꡭӴš
ҵˣЦЦ
ӿƵЦݣɵþ
ֻƣȻ־ޱȣ
֪ΪʲôʨѪΪʲôڤ꣬һó֮ЩϹʱڣҲǷǳģ
ڣһ˵ϣ
ƽӷʨͷųڤϻ𣬿ʼţһ͡
ǰԹ죬÷ǳһ侳ߣȥĥȥ
ߵǣŪˣһո̤ˣ
ȷȥڵ棬һ
֮ǰĸ־գҲ¡
ڵĵطҲһƬǽ壬ܵĴŪö顣
֮ǰĶܴﲻ˾
ָЩպʨ𱻴򻵵ʨҴ뿪˵أ

ҵһĴȻ档
þϲǣͨǺͼڣһصںϣͨȥȡ
Ҫ֪޴ľҶЩҶֵܳı䵽
ںϣܷǳٵվǲľܿٻָƣ
ͼڵҲ̫˽⣬ĭĭҲֻǶͼڽѣҲЩͼڵľ;
ֻܵԼһȥھˣ
ʱ䣬ȫȫ̵ָĴǸ
һ׺£Ѱҵһ֮󣬼ģ
ӱԵ֮أģʱܳ侳ģһҲҪ¡
ֻԼһ˱ڵ棬õࡣ
֣ԼԶ֮ħ޾ԽԽˡ
ߣ޾Ӷ࣡
ò˼ǣ޶ʱ
޲ңҲȥǣмһʦĽ̵
֮УҲǿģ鼶ޣͳ֮Ϊޣʵ徳һ
ޣԸߡ
зǳصĸоֻҪоûжǹͷҲͲṥࡣ
ƽɽҲࡣ
֮ǰΪԼҪԸܶǿޡ
Ƹ磬ҲпʨѪ޲㣡ĭĭͻȻ˵ƴʱƽƽģҲܿġ
⼸Ҳģܵƻ¡
Ц𣿿ʨѪĺôѽ
ɽ֮зǳĴǧȻˣվʱȴǳ١
մľҲͷųŨĲľ
˺գܿٲ
һ·ϱܣҲúɡ
ֻп򣬲ħޣ˵Щħޣǿɶ񣬼˾ԣ
Ҳ˽ӣ֮ǰ޲Ҫͬħһ
ĭĭа취ֱ۵ʨͼ𣿡ƺȻ뵽⣬æʵ


354 
֮ǰͱԼĸ׶һҪغԼʨͼڡ
ߣиʲôͼڸרӶͼڣ޷졣
Ȼԣĭĭ˵Ⲣѣ
æһôĭĭų
ʱ磬Ȼңȴڱˡ
⻹ܴ֦Ҷ϶ʨ֮۵ͼϡ
ֱ۵ʨͼڣͣˡ
ʱȴɰĭĭһֻСֶһĨȥ
ʨͼƻƵֱֻۣĭĭطĿ£Ƥ档
ҵʨѪһҪغãȲѣɲܱ¶뵽ӣͰľ
ӣǽкҪëԵΪʨѪ
ĭĭεεЦƸ磬ԼᵽʨѪǿ˶ȻҲõܵƵ˵õѪǻȡǿ;
Ƶ˵ͷʨѪҪҲʧȥϾϿң
ΪʨѪŵõʨ
֮ǰô侳ģѾǧǿʨá
Ҳֻһʨ͵õϿˣ
ĭĭϸļƵʨۣ֮ȷͼƲᱻ֣ĵ˵ͷ
Ҳͼڣڲ㱻˷꣬ҲᱻͼƵġ
ڤڵͼڣص÷ǳá
侳ģ޷̽
Ǹͷϵͼڣ˵ݰôͼƱ¶Ͳ±ͼڸץ𣿻֪ͼڸ󣿡
֪Ǽĭĭغͼ֮󣬾ͽ봢ռ
Ҳ·˵ĭĭǱߣûħ޾ˡʱҪŪʲôԣ
ʱ˵ɣħ޾ҳһˣĭĭ˵
´·

µıһȽϲͬ
Ҳµĸֺۼ
Ҳ˵ˡ
򣬶Ȼĵߣɱ޵ĵط
аţҪǸʢˣ
˼գ߳Ƭɽ֣һƬƽ̹Ĳԭ
𣿡ƿյľ־ȷʵҪȱԵ֮Ũ١
ȥһЩĵطܸӵŨ
̰ĺĿǳеȥĵĲͬ
߳ԭһƬɽһ·Ϊܶ˾ߣ߳·
ɽ棬ӦûһЩУϾǳɽ϶ˣɽģضὨУ
ƵĲ²ǳ׼ȷѭ·ߣܿͼһûгǽĴǡ
һûгǽĴУǱȽϻҵģҲû˹
ƾԼʵֵطҲڻԿҲͷĵ߽ȥˡ
ӵĵطҲȽ״һЩ顣
ָոĵˣһϲͨЩĳд϶˵Ļɡ
ͲͬˣСһ㾧ңܺܿѯʵĵ顣
ƻϱȽͨĻ£ӣŶңС
·ϣܿ͵֪Ͼҽ׵ģ
ҵľҶھҿҶǰ׾ңаţĵۻǲһѽ
֮ǰҲ˵ΪλԵʣԴ֮Ͼ
û߹Ͼҽ׵Ķࡣ
ƵĴռֻмʮϾңǱȽϺˣ
Ĺ磬Ǽ򾧱ңԳԺȺͦõġ
ȼһõŲУ治ܻ쵽Դ˽ĵ£
Ʋ²⣬Ǻ誣пȡ
л޷桢ҺĽݴʣģ˵ҲͶһš
ʦǣӦȣȵĶ̫㲻ΪͦȻûɹģҲѵˣ
֪õСʲôط
ȻƵҲǱ鲼ĵģȥƵ
õ٣Ǹ׿ĵģҵ׿֪õˡ
ƻ˼Ͼңѯ˼СҲ֪ƳûƵġ
ֻ棬Ƶ
ҪУ͵ûʮϾңһͨ
֮У鼶СС֮֡
鼶УҲ軨һͨ
óУۼˣǱȽ֡
ŵŵӣƾŵƣͨ鼶кУУȻûϾȥͨ
鼶жȥ͸˵ˣ
ϾҵԴΪʦҴռϲ١
ģҲֻǳʶ
Ҫ˽øһȥ̽С
ȻһõĳУҲһЩαȽϸߵĵط
ɽˣвٶǸˣŵӡǽʱȻҪϢ
ڣһʮߵƴ¥д¥
ڵһ㣬˸λ£һЩԵġ
Ĳ˶⣬һ̾ʮϾңһǱȽϴε֣
Ƶ̣еϾҲˣҲǵ֪֮
ﻹмȽϴεӦһϾң̾̾Ʒš
һһߣпŽɽѰĹ˲أ侳ĸֵģʮ
ɲ𣡾ȻܳһǿܶԸģ
˵ȥ
ôãҲж˵ˣ
ưľǳ˵ܳɹʵȻǿҲһޡ
ǽӿͦãܿʵӦ൱
Ҫ侳һ磬Ǽ֣пܽģ
ԭ˵Ҫȥģڻûж˳ˡ
¾ͲҪ˵ȥڶ˰ɣ
ðľ
Ҫ֪һߣǾģʵ侳֮ϡƿһУʮУ鼶С
ֹģܱ֮Ϊ
ԣһ϶׷ſڣûȥᱻЦġ
ĵûʱڽϵĺˣ͵һӡ
˵˵ǺĺӥѾɽˣãͷǺǵĳţ
ǺˣһñᣬҲС
˫һİ
ЩʶϱʱҲСӣݲ
Ӵô˵ǺҵĳԱˣ˲мЦ˵ô϶Ǻ˽ҲֵطȾˣ
ⶰ¥㲻һĵȴȽϵ͡
ʡϾҲ𣿡СЩˬĿ꣬ͷųһɳĴ֮
ۿҪˣ˶׷վæ뿪


355 
ƵǺܵҲСģҲֻһضѡ
Ĵֻǵһ׶ΣӴ֮Ϣܿ
֮Уȷʵ٣ӵĵطв١
ӣ̧֣ͷҵľƵɾҪˣҲΪ˻ڷԶѣҪȥѽ
һŻµСͷ¥СܵСԡ
һеˣɫʱ䣬ɾĿСꡣ
ղС꣬ʱͷ󺹡
ӣٷҾϾˣ㻹ȥ㣬õģѣΪƽϢ£ƵϰæЦ
ƿ˿СͷϢأҲÿͿĶǸӡ
˭û뵽ȻҳԱһӣ
Ҳȥ棬ΪϲֵطҺҲϲڼӵˣҲҪѣҸøϾңҾ͸Ͼҡ
С국˵ģԭǲŪľƵ꣬Ūˣ٣Ҿ٣
˲ɵö˴Ĵָ֮ӣôȷʵѵá
ĹǺӥ˵֮Ůкü֮࣬ӣһأӦúᣬôڵѽҪ֪ӥҲһǧ˰ɣһ꣬Ǻĵѯߵĳ
ҲԴ˺治ѡ
ӺףŶʮ꣡˵ոպͱ˱䣬ܵúܲңҲ֪˭ĵôʣ˵
׵ĵҸϿɵĶӣܷӵźţʮͱΪ֮İȻм꣬ΪҲҸߣȴҺ棡
Ҳ֪ЩźţǸݹϲȥŵġ
еŮźŶûУǷǳġ
;ͷۣҲֵҳֻмֵܣͷѪˡ
־޴ŮͶɰǧ
֪ĺǧǧ
ѽǹŮʵ˵ͿһˣȻ˵
ʱĬˣ
Ҳϸһ룬Ҳ𾪵òᡣ
֮ӣǿǸ϶侳ģľͲ˵ˡ
ʵ;ÿ£
ǿ󣬵ȴûиҳƵ۵ģ
ΪһƵۣζҪͳһս
ڣ֮Уƺûּڡ
˶ںӵĵλ˸֪
ժñȻһͷͷһػ磬Ƿǳص͡
ǺصĻ𣿾ͳԴϣѹֱӥϿɣΪ
˵иţΪݣ
꣬꣬ڴ˵֮䣡
˶ӣҲǿ׺˵Ÿȥ˵ġ
׺Ȼ
λ̨ҶԼһƴôҲܶԵˣҲûôģЦݣʵ
׿ȽϺƣǱȽӢ֣Ϊ̫̫СûиֿĸоҲ׻ᱻС
⵹ԼȻϻ
Ҳ΢Цҷǳ⣡
ЦЦȻһ֣ǿľϵļ̲Ųϡ
ƸղŻ˵⣬ûþЩˣΪ׳Եúܶܿ죬еǶͶ̥һ
ƿɲǸϳԿˣҲæļӿв˵ٶȣɨǼ̲ˡ
ãͱ˳Ը⣡
Ҳע⵽ǶЩ֣Ϊˣƺ˼һ
λ֣Ĵ磬ǲǸմɽЦȻһСˡ
ƺͺ׸ԸԼˡ
ȥһĳУ֪кƼʵ
ģһǣƹܵģͦģ˵̨ȥǿͬУ
ãæͬ⣬ʵȻҲºס
׺ǺһЦͺ뿪ⶰ¥˶ЩĽƣܽύһӡ
Ƹźףתš
λ̨ôƺʵ
ƣЦЦӣʲôʱȥǣ
ƥ·ϲôۣǶ˻ɱԣЦʹȥ
֣ʵͷЩûɶϾˣЩεЦʣʱҸţԺ϶ģӣɲǵ˵ģ
㶣ͣ½Ųϸǰˡ
ӣȻûǮ
ӣҵǲ£㿴̫ӣЦЦôô
ԼƴԷɵð˼䣬Ǹ
̾һʵ֮ǰˣʲôˣס·ͷƷˣ·Ǽģҽɽ죬ëû֣
ԣǳ鶯ΪͷΪ˸ԣΪͻԼصĻû뵽ͷΪˡ
ѽƸЦ˼
֣ҿԵŽѵģЦô˵ˣߣȥ
ƾãǿʵƭġ
ʵҲˣϾҶڸղǶٷˣ˵˵ġ
֣㿪Цİɣ㶼ôˣϾһôʢķϣײŵЦ
ƺǺǵЦ֣㲻Ҳ㶼ôˣʲôѽֱӲȥˣ
Ǵȥǣ˳ˣ˵ܷ̣˵֣㲻ҳԱû㹻Ͼңǽ˱ǵģ
Ʒ˸ۣʵӣʵҲѽȻˣӦ˺ܶΰɣ
׸ɿڱģߴΣͬһˣǼˣ䵹ûʲôҶʱǲһغˣᱻȺЦģ
ˣͷһֵ٣óһݸס
Ҳ뻻Ͼңط粽С
׽ӹ˿ϲĵ֣ãģⴢƷʺܲǧϾҰɣû֤ܷ
ǧϾңڱԵ֮أ൱򾧱ˣҲܹˣ
֤ô£ʵ
ƵġƽᡷصʦܹǧֻҪЩһƵģģⴢһЦ
׶ƺϤܿҵһĵطһּۻۣڻǧϾҡ
ֻһǧǧơ
֮ǰĻᱻء
˾һǰǡ
֣ʱڳңҷٽϾңͨЦ
ƿɲָܷ̣ߴΣ̵ĿԺСϾǱ䣬ǿǿʵ
ߴΣɼʵǸˡ
˭ˣ˿϶ͷɣҸôѿ϶һˣ˵
ǸѾͷĹõѾͷˣߺߵĵҺգ


356 
õ֣ʱסˣ
õģȷʵǸСͷƾͱƹ
ȴΪĹˣ
ӣȷѾͷĹʵ᲻ƭģ
Ӧòģĵ̣ĵһӣѾͷǳģ˵˵õǸոձΪģٵķŹ
˵ǺķźѽŵǱȥˣ
Ǻֻʮλãһˣϡãԭŵߵˣʲó裬ҲųΪӵģ׵Ц
̾һұҲȥɽܲҸȼһңû뵽ëû
ƺȻãӣһˮ֮ǰھƵΪǷŶøеġ
ڿΪ̫ûȥġǿװԼ̰ͼٻҲΪ˲С
֮ӣôңҲû˭ˡʵҲǺԼ⣬ֵ˭أ

ƺͺױܻɽУʱ䣬˱ǵĳǰ
鼶Уи߼ʮ׵ĳǽΧţд󱣻
Žţ˶ŶӣȺŽȥÿ磬Ὺһʱţ˽ȥ
״ŲñĹͷͻ
ҲڳŶӡ
ʹףǻ;ܴӾ֮УȡһĻ
ڱȽȵĵطҲնõĻ
Ŷӵʱ򣬴źȻˡ
ʱ仹ûѽô£׸ո˵꣬ͿԶһܴܺķӿн䡣
ǸһĵһӣһǰҲôķϧǸѾͷ
Ҳֻ˵ŶӵģҪ뱱ǡҲһϾң޷ͨơ
ʻʱ򣬴һŻµӣø߸ݵģƤܰףĴţйʡ
ĵһӣɳ
֮£׺ڲҳúܰСϴŵ׺ɫ·Ҳ֪͵ģͷϻһĲñûӵģ
ⲻǺѽһΪϴأɳ߹ȥЦ
ŶӵҲٶ࣬Ӷ࣬Ƕ͵Ŀףľѣ
׻ǺģϾᣬܳΪӣҲܺãȻܳΪ̸۵Ľ㡣
оǣˣ֪׺õ߳ÿˣеĶõ
񣬺׳Ҫ̵ģ
ûɳš
ɳںƣһЦףû뵽ô죬ҵһūѽͦᣬˣ
׶˵
ɳƣ˵׵ĹūţǳϾȥģɣɾЬϵĻҳҽһˣԺҵĹūˣ
ұ֤ߣҪںã
ƾɳĻҲ⡣
ɳ֮ӣȻŵһţĵλȻܸߡΪܵõı꣬ĶԸˡ
ӣȴǱȽĴڣ˱Ƚ⡣
ɳҵѣ΢΢ŭ
ԭɳЦЦôλѣҸһϾңһ䡮ɵӡô
ĸܣģҿôᣬҲǸһ׬ϾҵĻᣡһϾңɲŶģɳʳԣ
ƿ˿һ˵ɵӣ
ɳ󣬹ЦȻóһϾңǰ
ˣĽѣ
ף㿴ûУȻǺӣ⸱ģû˰㵱ӿ㲻ãųΪӵģҵһָͷ磡ɳܿĵЦ
ƴǸӣԺЦӣǸղ˵ˣȡǧϾң
׺ٺһЦæӴȡǧϾңͷɵ࣬ϾѽѴ֮׬ôϾңֵ
ղţ׾ͺˣԩͷϾң׬ײ׬
Ҳͱһѣ֮䣬ִֿڶˡ
ɳϵЦݣˢһ¾Ͳˣ
Ϊ׻ΪѱѶŭģû뵽Ȼı׬һϾңǸɵӣ
ɵӵϾң׬ˬѽֺǺǵıһϾңûдֻôˡ
дģֱ
дˣ̫һôЩġ
ɳã׿ҲˣϾӵĵλ
ǸˣȻҲϾҡ
һ뵽£ʹ
ɳָƣŭУӲСϷŪңҲЩ£ҵӱӮˣܵõһϾҡˣҲҪһϾңȻļҲܻû
æƵ·Ӧ
һӣսΣҺȻǺӣҴῴˣӣҲһߣı䣡
һֺЦЦòзȡ˰ޣ
Ŀ˵ɳУ
ɳЦףʲôʵ˭֪ҵ䣬ɣǸɣ
˵˵ģֻҪӮӣܵõһϾң
˵㻰һϾҶ˵ܶ࣬ȴʲôɳ뽫ղŸȥһϾӮҲֻΪӶѡ
ƵͷãҾͺӱɣ
ɳ֮Цˬ죡
˿ߵһթ꣬˵ܴӮǸһܵõһϾң
Ǹ˷ܣæ˳ȥ
˿䡣
ƿ꣬ҲǳĴݡ
꣬Ц㴩ôӦþǸūˣ˵ʲôѣЦȻƭɳӣһÿģ
ʼɳ
ƺҲ֪ȥó˱һԺɫĹצݵץȥ
ģȻʹñ׵һͶƺ֣Сһ㣬ɳߵĹūţʵܲģ
ǳɵıܿԷݵĹ
ɳƵ˵ãȡ
Ҳû뵽ƿôʵȻܲ
Ʊܿ͵Ĺ󣬼ԷһʩչХýھ𲨣
ūͣ⧲æˡǹһ𲨣Ҳķ磡
ҧô׵ĹǱҪˣ˵ţʩչ׹ȭһĿ⣬ʱȭͷϣ


357 ׷ɽׯ
飡
걻ȭҽҲѧݶƴˡ
׹ȭȭͷǳ̣ͷųҲĸеľ
ɳ⼸ָˣ
ҲģȻܿƣͨã¯࣬ŵӣҲˮƽѡ
䣡
һһȭū͵ĸ֮ɵɳĽűߡ
ūѪʹķš
ˣһϾóƵ˵
ɳû뵽ԼȻˡ֮ǰΪҪͽ׹ӣû뵽Ȼʵ
ſŶӵߣҲľҲͬΪǺ׵ĹӣڿʵԲ֮ͨ
ɳŭָһϾҡ
ϾҶ˵ʲôȴûӡˣǺܰӵġ
һأȻĺĴߣˣǲܽǱǵģҵһ»վſڣֹͨɳȻţһ
˵֣飬ۣʵܲѽ㵽ʲôͷ
ЦЦֻһߣ
һ㶼ţҲûʣֻǴԺȥ顣
ƺ뱱ǣΪõ棬ȴɳֹȥ
ɳҲû취Ͼ֮ӣ˵һ굽ͷҲϵ漸ΣԷɵôǴصġ
侳ģͲǶ֣˵侳֮ϵ侳
Ǳ侳Ҫǿģ
ȻƼһߣһöƽ£Ǹ߼ʦĻ¡
ɳʦҲ¶һ˿΢Цк
ӣ߼ʦ鼶УæʵҼǵã߼ʦҲͨİɣ
һôʲôմ̥𣿡Ц߼ʦܰ۹ͨǸ߼ʦɳһ޷ֹȥ
߼ʦƵ֤˷ǾǷƵʦ˽˶Թɱɱû⡣
ΥƵ͸еԼô鷳ʹˣԣӣҲʦͨУ
ں׺棬Ҳ
и߼ʦĻƽ£ƵģȻڱԵ֮صƵãҲͨõġ
Ҳ֣ƶɳˣȻŶˡ
ֻΪΪ˵˵
ױƣֻҪȷͨģܽȥ
ͨǹ֮󣬾ڳ׼Ƶ
֪óһӵϾҡ
֮ǰ˵ˣڱʱֵļһΣգܽȥɳǵ˵Ͻɣ
ߣ˷ǵʱ䣡
˼ɳӶ˵ˣֺ˲ܽȥû𣿡
Ƥôô񣿸Ͻ߿
ƲóһöƽɫĻ£
ϵɳö£ʱסˣͽȻվ
ںŶϹµˣҲʱ
Ǹ߼ʦĻ£
֮У߼ʦǱȽ϶ģ
ǣôĸ߼ʦȴټ
ŵֻһ㶼İһ۾ܿ١
ͨߣɳ˵ɳӣģģһ߼ʦ
׸ǿɵˣĻ츳ܲǿҿػҲܲ
ǣûһ츳޷Ϊʦ
û뵽һļһȻһ߼ʦ
ɳǸٺ٣ҳԱԺͲܽƵˣЦ
ɳŭ־ֻܻ˻֣߳ͨ
ʦսǿǱȽϺģһ˵ʦ֮ս浹һ㡣
Ҳֻʹ÷ͷʲôģкܸߵս
ǧϾңһͨ
׿ǼҪû뵽ԼܽύһʦæĴƽǡ
ɳԶȥƵ
˭ãʦ϶ͷ

ڣ˺ܶ࣬ĽǱȽϾɵġҪŨˣҲǴĹ͡
ΪɽΪ˽סĵط
״ƣһȽխĽֵֵطһ㶼ǱȽҵġ
鼶еĿջܹڷشĿջ߰˰Ͼһ죡ߣҲֻٶϾҶѣ
Ҳһʱ䣬ŶЩ˽⣬ѧ˾ϸ㡣
סһջҪ˸һС׷һҲֻϾҡ
ȺúȥսõһҪӮҵĶ׿
ƣʵƣʵ˵ǲǸͷ
ǣЩɻĵΪʲôô˵
Ǹͷôĸ߼ʦսôǿټ׷ǳ϶ĵشүǸͷƭˣ
ЦЦðɣΪǣҾǣ
ЦشүƵĴκܸѽ϶УԶ²˽⣡ԺҾ͸һʱ䣬˽磡
ںңûʦ𣿡ƿô׽Ҳ֡
˵ǺƵƵʦʦҲУƽʱ¶棬Ҳùͨ
ĵʦԺ˵
ƺͺףһӣͻطϢˡ

ҲЩҪȥõҹʱ򣬾뿪ջ
֮ǰҲӺ׵֪õסһɽׯ
Ǻܴ󣬷м䡣
׷ɽׯһصɽׯǺףҲ֪ɽׯ˭ġ
׷ɽׯд󣡡ǸΧǽɽׯ⣬Ӧһ֮󣬰һ
д󣬾ûôǱȥ
ʹðӰ֮ڴǻһӣȻһʻ
ڳɳģ
һ׷ɽׯʲôæ복ףʱҲģúܺãҲû֡
󳵷ǳ˳ʻɽׯƸӺ棬ɽׯʲôڡ
ƴӳ׳ڵ򣬷ֹյ
ɽׯںܿ԰¥󣬺СӼɽȵȣͬɫ˵Сɽ
󳵣һ԰С
԰м䣬һС¥
ϣֻɳһˡ
һ׺£֣ڴǶС¥
ſںɳʵõɳӣ˵ҽģˣ
㶣ںڰ֮еæǶС¥
һȥ͸ӦõϢ
õûзƣæȥš
ɳź󣬼ŵŰȹõǸ˵Ļõôˣʲôѽ
ȻõЦЦ֮лһ˿ġ
ɳЦøӿˣһݾæš
ոչŵ˲䣬õóüܳϸ룬ɳڣ
ϵƣĻ֮룬Ҳõ·


358 Ӣѡ
ɳʵû뵽ƽˮõȻڱ룡
õе룬Ҳͨ룬ɳڣͷסɳһ޷
ɳӣоôõЦóһɳ
ɳޱȣõǸʲôҴû㣬Ҷܺã
õϣȣЦ⹷ô£Ҹɵ㣬Ҳֻе
ҡʲô£ɳЩŭɱңһ׷׵ģ˵ս
˵Ĺ㻹ˣõóľ꣬ɳĸϣú룬Լʲô캦¡
ɳ룬˵ѵ˵ûϰɵ£˵ǧûõū
캦̫ˣõ˿Լľӣ˵껹Уǰ׽꣬ǿȥɣ
ɳŭЩūûˣǣѵûϰɵҲһЩķˣкβף֮ӣС
ž
õ˵꣬һƴɳɫŭȵˣУͺͷ죬ôŪ㣬ôŪ㣡ȥŪЩһ
ҡҿ֮ӣɳŭһڱǣ϶Ӳ˵ģ
õóһѶ̽ɳĲȥ
䣡
ɳϣкǿĻ巨ʶ£һɺǿС¥ݻ٣
ƺõǹҵıըɣ֡
ˣңɳ
õҲû뵽ɳĶһ֣Ǽ˻
ԭȥģȴȻӦǿϢصġ
ƼæӹȥץסõӰ֮ڣҲڰ֮С
õӦƵϢϲѣҲ
ƴõӳɽׯٴС֮УȻǼջ

ص䣬ƲŽõ¡
磡õ§סƣ˵ứΪҲˣ
ѾͷҲ̫ˣŽɰοЦЦ
õĿƣҲȥƵĿƵ˫ۣܼ㣬̫ˣ
õ࣬ˣǰȻԵôˡ
ңҲ̤ˣ
㲻ǺùһôԼһˣΪʲôĹˣƹ˹ɰıӡ
õһƨϣ˵ùôҽһɣҲϲܳˣϲңڵģû뵽Ȼ㣡
ƴõǣ˽⵽ߵ¡
Ҳ˵йԼ¡
õ֮󣬳һ̾˵л޷棬ŵ콣ţ㡢ʫ½㡢ҶȣùýɽҺĽСˣڿڣƵСҾͲ֪ˡ
誺ǣӦҲȰɣ
õЦأҪҪȣ
ҲŲҪҪңڵģõͷЦ磬ʲô㣿ҲͬҪҸطȡԴУϾ
û𣿡Щĵʵ
ҵľǳ⣬ҵõߣȥոУҾΪˣǷǳУõóԼСӣ˻Ρ
ҲóԼȡ꣬õȥա
Ͻ꣬Ͻ꣡õֻˣЦ
˵õһţʲôƼ𣿡
Ҳ̫Ķͼң־
õ룬Ȼˣ׼һӢѡλᣬʮ죬ıݵ߲μӣǱֳɫܱѡţ
Ц磬ƾʵһܳɵģʱҲ˽ŵѡһļ룡
ţʱл㣬ѺֵˣΪЩţᾭֽһЩиֱԵģ
ӢѡλʲôʱʼҲЩ洢ķ顣
ʮɣܸϵϡɽ¾ٰ죡ͨʲôģõ˵ţȡԴ;ˣ
ƶԼʵģ˵ͷҪͻƺѣοģýŲˣ
õŸ£Ҳƣ룬һֱĵſƵĻУС˯
شүҪȥսõǸѾͷҽһܽܣһ޽У
״ЦŴƵţƻһŮˣЦȻֹ
ϸһõɫʱ䣡
õ׼õ۾ݲɵô㵡
𾪵˼㣡
Ϊڱ֮У˭֪õͬŮһ࣬ȴεεĿһ˵ĻУ
õףҲȣΪ͸׾ڸڷ
ЦӣѽܰҴˣ
׿ƣȵͬʱҲ˼㣡
ֻһϣͽʵǿõ°һѵ÷ģ
⵽ô£ҲǱɵˣƺõϵôãҲûȥսõġ
õóһ׸ף˵㣡ЩҶϣҪǵãǷģ
׿˿ĶļƷһЩʲôġ
ˣͷҾͻˣõֵ
ȻʧЦõ뵽˵ͷҲǷǳĵƤ
˵ģҺ׶ȻὫϾңģ
ҲĹֻƭǵģ
õЦңɱɳˣѾŪˣҪ뿪ǣûôףڿ϶ˣ
û£ҵĴռ䣬ǣƵûʲôѵģɳҲֻ֪õɵģǵʱ϶Ҳֻ
Ʋشү˲Ͼҹͨģ˷ˣ
û£Ҵɳ˼ϾңһвٺöأõƵļ򣬴󷽵ĵ磬ҪϾҸ㣡
ˣŸԼðɣͷһůЦ
õҲƵһĿռҲĭĭɰ˵С飬ǵƤһӾ浽һ𡭡
ƺͺ߳ջ͵֪ʿѰõ
ȥʱ򣬳ŵҲϸˡ
Ȼƺͺ׶еģɾ뿪ǡ
ȻǸǣϾɣҲûƵҲȥˡ
ֻУ
ƺͺף֮Ϳ
ҹʱŽõų
磬ҾͲˣҽɳ֮ӣŪôң϶ᱻͨģҸ㣬ģõƣЩ˵
ѾͷǵĸңܵɣЦḧðɣҲˣʵǿҲôˣ


359 ɽ
õƵͿЦţıˣһӾܵûӰȥңڵӡ
һ·ϣô˵ϾܸõüΣҲЩ̧ͷ
ڣõˣŵشү㵽ʲôͷѾͷϵܺѽ
ʶһСãɵƤˣЦ
ֹǵƤթңʵǿȻǹұƭˣײɵõ
ҲмƣòЩ
֪ɽʲôطõҲҪƹȥ
شүȸ㣡ҪμӢѡλᣬҪʮµУ˵Ҳа˰ɣȥʲô֣
üѵܿҵʵ䣿ô𣿡
ǸʮŮӣȴ˺ܾãͿ
ǲ֪Щһһרŵߣܼ˵䣡Ҳ֪ȥܼʶʶˣЦ

֮УɽǱݣһĸɽɽ
ɽܸߺܸߣԶһֱ쵽߿գ˵ʮ֮ߡ
ߵɽϣʱʱȣҲ֮Ϊ֮ء
ƺͺף·˲ʮ·ڿɽˣ
ĺܸߣԶɵþ̾
ɽиǳǿţЩĿɽҸͺ˵ᾡȥŵģ
ţʵͬȽ֮ѧС
ӣܽЩţѧѧҲһʵ;
ǿɿţǵĿ궼ţ׵ЦЦȹһʱ䣬ҾܳΪŵĵˣʱһúףһشүȥǺ棡
û⣡ƾܽžͲˡ
ЩͨˣҪţҲ֮б죬Żᱻѡͽȥ
Ų࣬ģҲֻ߸
Ŷüʮ

ɽ£һƬ޴ƽأһ׵ľͱ̨
̨žŰʮһʮ׸ߵΧţзǳҵı䣡
ڱ̨ԶһʲôģڴС
ƺͺ׸ϵʱѾһ졣
æб
յģҪμӵͱˣʱɽϢȴʼ
ÿ꣬һǧߣȥμӢѡΡ
ʮ£̤ģʺܲģܱϿɡ
Ҫμѡλᣡһ̨һ˵
óһԲ̣ЦַԲ̣Ҽ䣡
Ҳ쳤ӿţҲ֪Ƶ䡣
УƿǸһٶͷ
ưַ֮ˡʮš֣úȵĿƣӵɵ񼦵һ
ʮ̤ܲѽźǺЦҪͨѡΣܿʵ
ҽƣ˵
ãĲμӵƣҪһϾұѣ˵
Щ۵ĸһϾңӹƲѪ
׸߳һ·϶û˵
Ҳֻ֪ߣɺȴ֪ƻǸ߼ʦ
ʮ꣬ĳɾ֮ͣҲѽ
شү׾ԼôõĴүҲЩֵֹģæĿڵ֣ǺѽȻǸ߼ʦˣ
ЦЦҴû˵ͷԼΪģ
׶ƹ˹֣˵ҿˣģƾʵһſ϶ûģ
ˣҲûдҲֻóţȵͿʼѡοˣ

ɽ£źܽŵա
֮УҲССҡ
ЩӵҪøǿֻܽЩС
ǧߣտֻжʮܽţ
ѡοʲôݣҲû֪Ǳ䡣
Ȼи̨ǧҪбǷǳķʱġ
ˣμѡεߣվڱ̨ϡ
ѡο˵ģǱţ˺Ҷš
ҶŴһ׵ɫףܾصߣΪƽ׽ˣǺܴš
Ͽգ˵ѡεĹ̺ܼ򵥣Ҫͨѡνţȴܲף
Ҫȥɽ׸ߴǶҪȥ֮ǿ֮Уעͻ
췵صǰʮˣͻᱻŵѡߣ
˶߲ɽĵط֮
ҪȥǸطܲף
˰ɣôھ͸ϽȥɣСһ㣬ǼֲסҲǿǻģҶ˵꣬ʼ
ʼ֮ߣæʩչṦɽ
ǿɽڣŷһĺڲѹ
Ҫȥ͵öǹɺǿĺȥҪľ޴
ԣҲȥףܿ죬϶ֲ֮ڵĸ߶ȡ
ͨɽϣ֮
ʱ򣬲̫ܵӰ죬ֻǲôȥ
ǧߣֻǸոտʼһȺǰģҲǿ
Щ֮УˮƽôһӾܿ
ƾڱȽϿǰλá
ԶȥǾ޴ɽСڲǰм˵ٶ죡
ֻʮˣܽţǳĴ
ڵٶȣҲҪһ죬ȥĵطɣߴæӿٶȡ
ΪܸȶĻ˰˳ɵƴš
һȥˣʱҹɽĸߴ䲻ѡ
ԭߣнǧˣһǧ˶ˣеĻˤˣ
ҹҲڲͣšΪڲ߶ȵˣ֮࣬ͣġ
ܵ߶ȵߣˮƽࡣ
ƿ˿˶ʮģ̤ˡҲиװ׼÷ǳ㡣
еߣеҩԣ
ҵøУҹ䣬˵ٶȶˣʨѪ
ƺȻٶȣ߶ȡ
ԭΪҹһܵ䣬ٶȿ϶ࡣ
ڣȴʮߣͻȻӿٶȣǹɲѹĺѸ͵ɽϡ
Ҳû뵽вٸ֣ڰʱҲֻǱֺʹһٶȣϾ͵룡
ҹǳѰ
ɽϵߣʱ򣬶ɵûš
ֻһϣһٶ˼ֲȥˣɽ
мʮˣԶҷѩƮɣҲԷ
λ̨ܹһҴʱܣҵҳŹȥҾȥˣڻᱻˤ
һƤӣԲԶƺ
ڵλãкü׸ˣԽԽǿǵȥҲ˵ġ
룬ͻŲȥ
ǣǳӣˣʶ㣬ĺܸˣ˿ƿæЦ
һһᣡҲòЦЦ
ȥʱЦݵˣȻһȭ


360 ž
˵ȭͷһſ񱩵ˣ֮󣬻ϵĿͱըţ
䣡
ɽڵʯһƬҲƬʯ
һǵڶʮŪģ˵Ц
ŵƣзŭѣҲڰԼˡ
ּҵľ֮Уıƿ϶еģӦ֮ġ
˵Ȼҵͬģ
Ƶʱ˳ѹĺ׹䣬ҾɽںԶ
ҪеɽڣҲҪһЩʱ䡣ʱڣᱻѹĺѹȥģôһء
ͨѡˣҴˣƺ
Ȼһ׹
ֻԼ壬ͻȻʲô
ӣоȵͬʱҲȥ
һȺ󣬾Ϳųӵˡ
һθߴĴ󺺡
С磬㻹ܼȥ𣿡󺺣ˬһЦУҪҪȥ
лȣܼȥ㶣æм
ʱҲȵɽˣ
ʵû뵽־֮УȻˣ
ڴĽ˵Ҫȥ
жʱůůģ¶΢ЦϾϣ˻Ǻܶġ
ȻԼҲǸˣȴСˡ
ƣ֪ôƺæ˼£Աߡ
־ЦЦɻʵϵܣҿ㾫棬Ǳ۵õģôȻˤôԶ
£ŭݣ˵һ
߽־Լ˰ľ
־Ҳŭݣѧ֮ˣӦ·ƽεЩһ𱨡ּһߣ
磬ȥʱ򣬿ҪСˣЩΪﵽĿģǲֶεģƶǻղųСҾûϣˣ
ᣬȴҲģʵ֮£ĳҲã϶ܽŵģ־ЦߣǼӿٶȣȥ
飬Ҳǳ徢š
ȥʱҲ֪־һݵĹӡ
Ǹݵ⣬ҪΪʵӣȥıˡ
־һӣ޸ĸ
ǹΪӡ
ʮ̤
޵Դ£̤ҲǺܲˣ
ڣҲף־Ϊʲôôĳˡ
ΪС˰ǰˡ
ƺѳΪе
ȻҲ־ҲΪĳӹ٣˵ľȴûĥ
磬֮ǰסϻĶʲôѽʵ
־Цҵҵ꣡
ڱУǷǳģȴúܺãҲϲҵ꣡ղҷųȥģ٣
ƾͼڣ֪æ˵һ㶼
ûвֻ꣬вߣֻҪϧԼ꣬ŬҲøǿģ
ԣ־Цϵܣӵܰɣ϶ܺã
Ц磬ҿһģҲ˳Ц˿ЩЦҵˣںˣ
־ȹЦϵΪҲǳԹܶͷģ
˱˵֮ܿĸ߶ȡ
׸ߵĵط籩ѩǳĺ䣬ҲԶ
߶ȵɽϣ˺Ҳֻ֮ܽУԼȹ̡
ƺͽ־ʱ򣬾ڰ·ߣ
֮ѽ־üҪһ죡
ưһΪٶȷǳ֮죬ĵѵΪоǵԵʣյúܿ죿
磬ƸңԿԽ־
־Ƶݸơ
ƽɽϣȻ֮ٶҲܿ졣
磬յúܿ죬ȰŪ˵ҪоȥŪܿա
ϵܣôȥŪԼģҸʲô־ʱˣҵ£Լ
˵磬ʮˣ´Ӣѡ㳬ʮͲܲμӣһᣬβУ´ΣȿŪص̨һ㣡
У˵Ҳѵã־ü
ƺûн־һѣܾ͵ȥˡ
Ĵ㣬ҲΪ˽־ԺĿǡ
ֶζǣȥţ֮ԷչҲŪԴ
ţԽ־˵ȴǳҪ
Ժгɣȥչݣø棬ھ츳ˡ
磬ҵƳ֮ƽԼƣ־
־ֻܽӹˡ

ȥˣЦ磬ˣԻȥˣ
ϵܣҪҵһȥɣ־ӹԼƣ뿪
УøϽȥǰʮ˵Һܿȥģõģ
־һҧ˵ҾȻȥˣһҲͨѡεģ
Цŵ˵ͷ
־ȥٸ½ٶȷǳ죬Ҳܰȫ
ƿʼ֮ԼС
ҲͬʱУҪʱ䡣
нһעܸ졣ý־иĻᣬʮ֮ڡ
С죬Ҳעˣ½ء

صʱƿɽʬ壡
μѡȥǳĿϧ
һԼˤģˡ
Ҳ˵Ūȥ˶ʮˣں棬Ūȥ϶Ҳв١
ˣ˵ҲڰʹթǱڵľָȥ
Ϊ˰ȫȥҲ˲ʱ䡣
ʱ򣬾ͳǸ̨ȥ
־ڱ̨£ȥǽ
Ʒɳϲļϵܣ㣬һ
һ֣û뵽Լǵʮͨģ
ɱ̨ϣҶҲοЦЦѵѵãͨѡΣߣ
λСƣʮ꣡ĸҶſ˿ڱ̨Ǽʮˡ
Щˣյӵġ
ʮҲ׷׶ݡ
жһߺ
ҶæóһȥԣΪô̤϶١
ԭЦŵҶţڼޱȣϵЦݶʱʧ
Сӣ㡭ֻһҶž㵵ôܣѵҵĶˣⲻ׼
Цֻһ˵ʲôڲ𣿡
ղţȺڵߣ㿪ʼˡ
ڵֻ֪һʧ͸
ǸҩӣԵҩģ
˰ɣͻƵģ岻󣡡
Ǿͷǳˣһ϶ҩӣ
ļ壬ԣô൤ҩ˷ϣһԺĿռ̫СˣǼ൤ҩ
־ڶƣѹ
ȻһŶ̷ɽĸߣЦݣ˱̨
ЦŵǰɣҾž㣬ԸҾžţ
æͷ
ˣʱ
žţ鼶ŶˣȻһ߼Ц


361 ֩
֮Ҳûʲô
һţܳɳΪţȻǿĵط
ǹǹЩţҲֻ鼶ţȴҲ㹻ˡ
ǹţΪš
ô϶Ҫ鼶ǿġ
ԣƲŲŲ鼶š
žŵƽ̣ҲûЩЦӰ죬ЦƣǾžǲǿʢҲ࣬ұֻ֤ҪİžţǾ;Բʧ
ǰǾžŵƽ𣿡ʵ
ǣǾžŵƽ̣ΤæͷЦ
ƿΤЩľΪӦߵϢ
ΤȻƽ̣϶侳ģһϢûͷųصüá
оǣţյӵˣֻ侳ĳϡ
žţȴ侳ƽˣɼžŶյӵ·ǳģ
ҶЦڣͨѡεʮˣ˳ˣ
ôѡ֮ˡ
ͨѡεʮˣҪб䣬˭ܵõһɶ侳侳ǰΪõһߣۣ
ҶŵĻɾȵĿΤʵƽ̣𣿡
Τ˵ͷЦ⵱ȻģӢѡλĴͳֻҪأҺȥۣǱȽ׵ģ
ΤԵһߣҲЦƣܵõһǼô㣬ҲúΪһۣľһף
ΤģߣǶǾžŵĳϣ侳Ϊ
ǶƶܺͰƵͷѯһЩ顣
Ϣ糿ʼҶ˵꣬ʮ̨ץξ˳
־ƵļЦϵܣ֮ǰɵˣ
û£ƺЦߣҴȥҵһѣ
ȥΤǴ˸к󣬾ʹŽ־Ǳߡ
״һܴҲ֪ʲôطŪ˺ܶˡ
֣Ǹžţɲʲôѡ񣡡æµţһ̷档
־к¡
Ҳܺ׸־ʶ
ӣеģõ֮󣬾ͰˡҲ׵֪֮Ի
ԣҲֺǺǵĺͽ־žơ
־֪ݡ
žţʲô𣿡ƾΤ˺ܺãƾͺܲ
ûţʲôõģƲƲ죺žŵڻţҲֻǿΤԼţţֻԼһ侳ߣ
ǿţ侳߿ǺܶģҲԴжŵʵ
־˵£žҲ̫󣡡
̾Ϊûʲôɾģϵܣƾƾܽһǰʮţ
ԼΪѡţӦҪѡõģžŸҵĸоͺܲЦߣͱҵˣ
úúãԺڵģ˵ˣԲ˳ԲˡǸܻԵˣЩ˶Լġ

峿һ
ơ־ףһ߳ǰ̨
־Ǻ«Ҳͦš
˵ţǽɽƿˣкǷŭ
߶ŭԡ
˿ǵĳ֮˵ǵĳҲڸ·ϣҪۿⳡ䡣
ǵĳ侳ߣõӣ
ԣ˭ȥˣ
ʱʹñʮߣмֱ䣬һ
ǵһ֣ʮˣҪ˳ǵ
̨ܣμѡѡߣԼǶĳ
ǶûȥΪҪЩͨѡεߣǿʲôط
ƺΤվһ𣬺ҲԱߡ
սܹǧˣ侳
ŵ侳·ˣǻľսʱֳ
ʱҲЩ侳ǿߣΪʤۡ
һʼˣǽ־һ󺺣
־õüãЩ٣ܽšоǣҲ˻ָúܿ졣
뽭־ķ󺺣ֿ꣬ͣһĽ־ֻܺܣ
־һ䣬Ҳʤ«ߣĵ˵ͷ
ڶı䣬ĿΪ̨һͷɢȹŮӡ
Ůʮ꣬Ϊ磬ǵͨѡεߣҲΨһŮߣΪӡ
ӣʮ꣬ʵҲѹȴܴ
ֱɽˣɱһʼԭ˪ȴ֮ɫ˫۸顣
оǣԸеĨЦݣǹǡ
ӣвɵ̾һһǳķ飬ҲڳֶΡ
׵ŮǺĻұ֤ں棬ܿĻ˵ֶΣ
Ȼ꣬Ҳ֪ô£Ӿͱ£缸ƾʹú䣡
̨󷨽磬ᱻֻܺ䣬ᱻġ
ڣڵϳˣ
ҲĿı䣬Ϊֻһ
ǲҩӣһսܿ
ƶԼĶ˽ⲻ࣬Ҳֻ֪Էģ䰣һࡣ
˵ӣҲǸͷؽҩӣһ˵꣬󱳵·ȻѣȻ˳׵֩ȡ
֩꣡ѹһǵڶģӣӦúɾ͵ɽ
ԪƺҲ֪꣬Ϊӣ
֩꣬ǱȽϺģ
ǳɣ
Ƶͷһμ
䰵һЦüٶȳȥǹǸһŰ׹⣬ӿ֩˿
֩˿ӿȥٵĽư
̨Ȼܴ󣬵գۼͲ֩˿
Ƶһ֩˿Щ˿һֺصܽס
ܿ죬̨ͱһܴ֩Ʊһ
ҩӡӦúܺó԰ɣ䰱֩ţ֩ƶš
ǲ䣬ǻᱻģ
䰣ȴҪԵ
˵ļһҲΪ𣿡Τ
Ԫŵһߣæ䰣Цˣɣ
ν˵ļһﻹ治١
ƾͲ㱻ɽƽ̳Ե
䰵У΢΢¶һ˿֮ɫͷЦϧˣ
ҲңƳһȻϹⱬӿ
һϽɫĻ棬ͽȻӿ
񱩵Ļ͵˿ڱ̨֮У֩
תۼ䣬̨Ǹ׳۵ľ޴֩ͱϽ֣
Ҳյôҽ
ֶ棬ܾ»棡
̨µߣͷϽ׻ȫݣ
Ͻ׻꣬ǱȽϺǿ꣡


362 
̨ϵ֩Ӿͱûˡ
Ҳ˿֩룬ڡ
ſڵ棬־Ŀƣ䣡
˫֣ȴߣ±̨
֮ǰΪҩӵˣų̋ǹɲܴпۻ룡
ÿ£Բҩӣ
ڵĳϣʱЩˡΪǴһӣ
˵ģ˵ǿĻ棬ȥҩʦʦ°빦
䰱æ̧ߣ֩룬Իǳľ¡
ԭΪԼܱʤģûųͲ㱻ˡ
׵ǲ⣬ƵʵǺµġ
Сƣģû뵽ĻôǿΤǺЦԺԸҩм꣬϶ǿģ
ΤȻǸҩʦ
ƶҩҲȤиʦţǿ϶ԼҪǿ
ļ䣬Ҳǳҡ
ˣǱ˵ġ
رˣʮֵĺ˴ϵΪи侳үүҲû˭ȥ˵
˳ܿͽеڶְ˽ġ
ҲֻϢһʱڶֱͿʼˡ
ڶȻץξ֡
һ֣ǵһ
ˣһʮ꣬úܸߴ׶ߣ˵ʱǳ
˱ʱҲǿ˵ġ
ں꣬Ͳֿ̱ļˡˣ໥д衣
д裬似ϵıƴԶԷȥкܴ档
ⳡ䣬Ҳͦá
úɽʽԷŵ
дôãҲ֪ԼʵƣԱŵ֮󣬾ͼæˡ
䣬õʱ䶼̣ܶǺܿͷֳʤ
ĳǽ־˵ı䣡
ʱҲǰˡ
־ϱ̨ɫͱ÷ǳࡣַ֪ǳˣɽʱ򣬻ƺߡ
һǺѣӦö˽ɣЦ£͸ݣգһֺаĸо
־дŭΪ˲ûлڸ֮ģԴΪ٣
ɵļһϵʱ򣬽ϵܴҲŹģ־
˹ЦǾɣ
־ŭıȥչ˼ҵս
̨ǰͶ־ǧСġҲܵöֶζԸ־
־ʵǿ˴ò£˶ʱ⹢ֱˬĺӹĿ࿴
Ҫ֪˵үү侳ģСгз𲽵㣬Ҫ˶ߡ
ʱͨĽ־ȴƽɫ
һֱüⳡ䣬رŭʱ۾ȥš
Ȼ˻Ƶʱ˼ϸĶ־
磬аƾ
ܿ侳ϱҲܿ
־УɵȫʹҲæȥԽ־һ󱩴
͵ıҶŭݣס־
ˣʹðΥˣҶŭ
ҵ߽꣬߰ѽұúСô㰵Ц㿴ڣûвİ
ɽһߣҲЦҶţ˵ȷʵ߽꣬ʲô
Ҷżһ½־壬мС˿ڣǱϸСĶȥġϸ̽һûзʲô
磬û°ɣæʵ
û£Ǽһ汰ɣ־Ȼ˼ȭǿҲסû˵
ҶţⳡǰӮ˰ɣɽߣʵ
ӮҶȻܲˬҲֻΪû֤֤ʹ˰
Τߣͺߵˣֶζˣɽϵʱ򣬾ͱ
˵һΪ˵õһҲǲֶˣһȷʵֻܴҪӮˣһ磬Ҷûȥμѡˣ
ҲһصģͻƵڶأ˵Ҳѡ
ΤüСƣּһһҪСΪ߽겻ղŴȥģǰֻ֮ʧˣһַǳİ
ƽ̣һСĵģƵ˵ͷ
Ȼı䣬һͽˡ
ˣ˶صϢ

أ˶߳
ʱҲ֪˼侳ϱ
ڽ죬ҲһȻ侳ϱΪʤۣ̤أ
ǵֱ䣬Ľ
ƵĶ֣ǽŮӡ
һƺı䣡
Ƕ̨ܿϡ
紩ŵɫȹվڱ̨У΢΢һ˫ۣ˿һƣ۲֮䣬֮
Ҳ۾֪ģ;Щȣ
俪ʼҶź
ʼ֮ǰȻһֻϵķȹɷɫ
ֵģѩţ
ƶʱ󾪣ʱҲоһƹ
ŮˡþԻң
ƵľǿһӾͷӦˣ
æƣ˴֮ƴȥ
罿һ
û뵽ƾȻܴĻݺһƴ
䣡ƣһƬ
ЩԹĿһۣ±̨
ҲľӿɷȴǿײҲֻǺƷѡ
֪ԼĻûãƶһ֮ҲжԼƵĶ֣ԾæˣȥҪˡ
һƾܽıˣ
ǵڶһӣһ̨ͺܴˡ
ڣƺˣһ
ľҪЩ侳ſʼС
Ӣѡεţɳ侳߹ܹжʮ
Ǻ֮£ܰõһߣһ

«棬ȻһҽУ
֮󣬼æͺ׳˹ȥ
ΤҲŹȥ
Ľ־źѪ˫ͨ죬ϵĲҽš
磬硭ƿ֮Ҳɫס
ϵܣҪСǸ־žʹźѪ˵
Τæȥưڽ־Ŀڣɫ䣺һֺܿµĶ棡Ĵ֮УѪҺǿԼڶûзֳ
«ߣüôж棿
ŪȥģĵҲŹһģ
ҵĵڲҲֶ棡־ʱûôʹˡ
ΤҲæȥ鿴ȻæԼɱ
Ƚأ
«̽£ɫ˱䣺־ڵͲܽǺ«ˣ
־ɫ䣺ϣôܳ˽Ūģǲȥ𣿡
ҡͷû֤֤ŪԲˣʮϾҺʹǸĲ


363 ƽ̵ĵ
Τæ־«㣬ǾžգģǻᾡκĶˣ
־ʱжѣͷ
ƺͺף־Τ
Τͼ侳ĳϣҲæ־˹ˡ
׺š
ðɣҲῴžˣƾƽ̵Ϊˣͱǿ̫ˣ׶ЦЦ
ƶΤҲлţƽ̲Ǻƽ̡
«϶ǿ־˵úأ٣ԲŹϷڣյһ˵ӻȥǻᱻֵġ
ƿǱߣðҲˣȻ붾棡
ŭУ˵һܴϿˣ
ʱҲ½侳ģǶЦ໥к
Ҳ˷ǳ˵ӭһߣǾ
磬ҪʼˣΤҲ
磡ƿ־˵ĺ
ϵܣҺöˡԺܸԭлƽ̺ͼλϣҽ־ȻһҪΪһľžŵӣžţ־ǳмĵ
ÿԺǵĵˣΤЦЦСƵıҪʼˣǹȥɣ
ƿϱ̨Ҳæ߹ȥ
ˣ㽫ŪڣƷŭŵʵ
Ѫˣүүŭƽ̶Ȳ㣡˸ӵˣЦ㣬Ͳ䣬Ϊǻúܲҵģ
ȭͷ͵һգĿɱ⡣
ȻӦϤǿϢӿ
ֻԶʮƮȻ
侳ʮ侳ǿߣϢҲǳǿ
ϤϢ
Ĺ׼ʱڳģ侳ߣʮ侳ߡ
Ⱥ˵ôҲ
Լץ׼ƾͷŭѣ
侳ߣҲԶݣæɹ
ûк˴кǴæķƣˣЩɻ
㣡һ߿Ƶ֮󣬶ʱŭ
ΤҲæȥվǰȵҾžŵĵӣҪʲô
ʮ侳ߣҲڱ̨ǿ֮󣬶ʱŭݣ
Сһö侳ĵը˽洫Ĵ󣡵޷Ĺͻȥʮ侳
侳ѣҲ˱ɱӣʧ٣Ѷ
СӺģ
ڿʱȻóˣ
侳ߣŭơ
֮󣬶
̽Ĺ£ҲǴҶ֪ģһʧء
û뵽Ȼƺģ
ҲĿƣоȲѡ
侳ʮ侳˴ֱʣЩڿ϶ŹƵģ
ңƻõȥըˣҲǴĵļɻ䣡
˵֪Щ£ҲľѣŷԼСƣ
Ⱥˣȥ׼ҪŪҵģƷŭţʵǿ󣬽ץ׼̨Ѫҵô˵
̫ʱҲڳ֤пȥ
ΤղŻúܼ֣ô˵Ϊ˴ĹȻû׼ǱСƷŭҲǻã
㡭ʹ˵ըǣǴĵļɻ䣬ñķʽǣҲˣңõĿ侳ĵһ侳ߣҧŵ²š
ڳĶʮ侳ߣͼʮ侳׷ָʹõ
Ⱥëƴŭû뵽ǻôҪȻԼʹû׼һ˵ȥǡ
ʱ侳ߣ׷Ҫַơ
ΤȻ侳ģʵޣвôˡ
ϣƱץסĵ㣬ܲô
Τǰԣ侳ߣĵ
ɣƶҪ³ˣ
Τһ˵Се侳϶Ǽģץ׼ΪߣǣҲпԭҲдȣ˫һ
ΤԸƽǵĳͷվǵĹˣһƣΣ
æƽ̣һһ˵޹أ̸ģ
ΤŶƵѾҾžŵĵӣ㷸µĴԸΪеԺĪҪٷˣ뽫ΪƷôΤ;Ź
侳ߣҲͬˡ
Ͼȥ׼ǲʵ¡
ûűˣǾžŵģǾȥûƷ£ҲᱻץŲš
ãھͿʼ򣡡һ侳ߣ˵
˶±̨Ȼ̨󷨣
Ҳžŵļߣ±̨ʱŭ˼㣬ĿɱȺˣ
Ȼ߳ΤһƴΤĸϣ
䣡
侳ǳĿ£д赲Ҳҵҡһ
ΤҲֻѪѣһûкˣ
˵Τ侳۷壬ҪʵҲǺܿµģ
ղųƵߣҲûþҲŲס
ΤҲǿ㣬ԲǴģΪǲҴٵطɽţ϶Ҳ׷£
ڶ侳ȥˣҲǳĴΤһơ
һΣΤ˼ɫҲѿࡣ
侳ȥһƾͽΤɵԶײϡ
ƽ̣ۿ죬ˮ£ΤΪƽϢ£ȴԸΪˣ
屡ƽ̣Ҳ˰
˭ܿΤѾˣ
ʮ侳Ҫȥ
Ȼ侳ģһ˴һƣۼҲǺܿµġ
һ侳ȥæȵȣǽ䣬Ǳټɣ
ҶҲǰƵģæ˵Ӣѡλıʱ䣬ɲܴˣǫ̛׼ʼ䣡
Τȥ侳ĳϣæˡ
ƴڱ̨ϣʱ䣬ΤָܻһЩ
˼ϼһĻῴ
Ǽ侳죬Կ϶ʹƵģ˵ˣ̫ʱ䣬սپңɵ
ҲǽɽĵˣһǺɽƽʧ٣ɱڽɽӻˣҲάģ
˷ܣеҲΣ
ϱ̨󣬺׺ͽ־Ĳѣ
Ƶǲ£صʱ򣬾ܽܡ
ˣҲֻǸո̤֣ƾŸвߵⲽģʵ̫ǿ
ʹУ޷ܽ־
Ҷſ󣬺һʼ
վԭأһƻȥһƬɫ
ҲµҪʹˣ
ɫһ֣ƾͱҲӦж
ǰ
зתγһε֣


364 
˵İһС룬͸ǿѸٴѪ֮УȻڻĶų
ְַҲǳĸҲֻЩʦƳ
ȻְǸүү͵ģ
ǣƵ𵴻ְ֣һôûУ
̨ϵĽɢȥ˿վڲãΪ֣æܹȥ
ҲκηͻƣƵգ
ϵܣСģ־Ľе
ƣõĽھ
˹͵Ļƣ˵ĺ
һƵƷʯˣһ˻
նڶʽˣ
˵ĺУͷֱ˳һֽУȻæԣ˵
˼ĻҲǾЩȣ
Ϊ˽ƣȻû÷׼
ˣЩĵĺ
˫źˡ
ǣƵٶȺܿ죬̤˲ǣһ㻮ˣ
˿ٶȣһΪ޷ﵽٶȣ
һ£ȥͬһѴ󵶣ǹƣɽһ㣡
飡
նڶʽɽ
˵ļУһֱۣȻ
ס֣ʱ󼱣Ҷţر󷨣
ƿҪæ߶֮ʩչնʽ

ǹƣ·ƾˡɽ˺Ѵءնϱ󽭣նѸͿף
֮ʩչնʽ˵ϣ
ֻգۼ䣬˾ͱſڵ鴤ţͬһȫûһõĵطˣ
ñ̨µˣһ
˭ܿƸղʩչһ׵
ȻûеȴȻޱȣ
һʵˣ
أܶĶ֣
ǰѽ
ģ˵ҩӵļһۿ˵Ͱ
ȻһߣҶʮ겻
ߣ׷׾
Щ侳ҲĿɿڴǶܿźܿµǱ
彫ѧʩչ쾡£˵ֱյ뻯ĵز
ѧԣ˾̾
ƣҪ㣡ޱȵĿŭŴء
Ҳ͵Ļع
ƽ˳׷ϵˣ
˵үүڱ̨£
ֵٴš
֮ǰҾ֪õըӵĴʱͶֵѣ
ʱҲҵ棬˴У
ɼǹʹģ
װһҲɳһѺ
ڣǳ϶ɳȥƣ³϶̨ϵһ
󱻹رˣҶվǰ
Ȼֻģһ㶼
˫ֲţһ壬ɵһŭƣңҪɻң
һʱΤҲæӵ̨ϣվǰ
ղű䣬ҿûκι򣡡ηĵԼ̫ˣҼУͱ
ʵұҲһʱ䣬ƽָ̻ƵģҲǵģȻƻʱļƻǻ
ǿݵŭ΢΢ţ
ҲǱˣڹˣƾȻ˴̼
ҡҪ㣡ףǹǿϢѹ˶
ǸҴƣұ֤ŵˣضὫɱҶĵ
ţɽţ
Ӣѡλٰ죬ǽŵı̨
ҶҲţѡκͱ䡣
ţһϵġ
˵ŵĴʼˣǴųġ
ŵӣҲܱѡ͵С
ôѡλᣬȻ
ҶŵĻǹŭҲ±̨
ղŻȻηţ
Ҷ˵֮ǰ˵õģ侳侳ߣΪۣ
̨õӰΧϣվ侳侳ߡ
ڱ̨м䣬Ⱥʼ
侳侳ߣҲĹץЩ
ΤΪأûȥ
žŵļϣҲվϡ
ڱ̨£һصߣĽѡ
ӣҲĽĿơ
Ҫ֪Ҫһ̤أҲüʱ䣬⻹õ¡
ˣʮʱ䣬ڶۡ
Ҷźʼ
Щ侳侳ˣԼע棬̨ͨ󷨣ݵƵС
ƣǹ֮Уڶˣ
Ҷ˵֮ǰҲƵĴֻۣһԷǳ϶һصġ
Щõը侳侳ߣһǳĲˬ
ǿǺˣȴòڶۣ
ҶţҪ೤ʱ䣿־ʵ
һʱɣǰҶЦ
־˿ڵ˵ΤܵĵĵҲ֪ƽ̵ʱָôܲܵʮ侳Ĵһƣ
ӦûģҶ˵ǵƽ̣ǸҩʦҲһЩ˵ҩãɷģ
׵ֹѽ侳ͷһƣ˵˸ǣûмʮ꣬Իָù
侳ð˳ҲСѽ˵ֵˣ
ý־ǳĵģ
ҶҲû˵ֻ̾һȻ̨ϵƣ
ưҶ˵ȥڵ֮С
ǹǳأ֮úᣬźǿĴ֮˿
̨ȻŽģ
а̾ţ֮ǰҲϸ۲ܿһЩƵơ
ģҲֻյñȽ϶ࡣ
ǹմֻ֮С
Ҳڵȴţ뿴̤أȻٿΤ

һȥˣ˾ƲҪͻˣȴûһͻƵļ
ǲ֪ǣɲһܸ㶨ģ
Ҷţô£ʱӦ㹻ˣôûͻƣһ侳ߣɻʵ
ҶҲú֣ҡҡͷ֪ƳɹڶۣҲԾͣģܼǵûͣ˵ƻûͻƣ
а֣ԼȻʲôԭ
һۣٶȵȻ
ҲпܣƵĴ۱Ƚ⣬۵ʱҪһⶼζۺǿҶֵļУҲйʱ䣬ģ
Ƶ۱Ǻǿ֣Ϊͼƣټͬʱʱ͸ˣ
֪ǻ᲻ֵڶΪֹֹˣҲ֪ˣƾãԼո̤ãڶ̶ֳȣҲǳˡ


365 ׻
ȥôãƶûڶۣôҶúܲ졣
Ƶۺǿѽ
ԽǿʱԽ࣡Сһߣ
˵òƺһ֣Уûֹѽ
ϸ룬ȷʵûй·ѵԤʾʲô
˶ʱһĬ֮У
ǵļУһУܴﵽģȴûйû˵
üƣΤƽ̣һ̤⡭ѵǴ˵ʲô𣿡
Τ˺һҪ˵
־Ա֮ҲȴҲûʡ
׳ңȻ˵ഫ˵ҲȻףΤΪʲôҪƽžˣ
ܿ죬͹ȥˣ
ûκιرյ˼
Щվϵ侳ߣҶźˣĵڶۻûǲǲѽ
Ǽ·ΣðڶҶֵӢѡλҪһ£޷Ž
ڰ侳ߣʱжΪƾһ޵׶ô
ڱ̨м䣬ͨǸ󣬽ڵ
ҪͬĽȡ
磬ڤҪͽڤ
׻𵴵һЩ
һǰڶۣôͻֹͣ
ôҲΪһڶۣڿһûᣬҪúðס
ҲֻоžǼûʲôԹԣһϲƾǾžŵĵӣڶҪôãǿ϶ǳ
ֹȥ˴졭侳ˣпΪǶһ
ҶţС̫аˣ˰ɣҪؼˣ˺
ѽȥǻᱻŪþƣߵģ
֪ҪʲôʱУǰûй·ɣ
رǼǳƵ侳ߣпƵ˼㡣
Ǻ޲ȴòƴİۣ
ҶҲЩ֣ţƺԥҪҪȥԤرմ
侳侳ڱԹҲȥܾҪֹͣˡ
׺ͻ꣡˫꣬æ˵λǰˣһ㣬Ҿڶۣ
ɶ
ϵˣҲסˣ
вɵƿڴ
ҪѽҲǼô򵥵ģ
Χ۵ˣȵһӿ
˫꣬˫һǳһϣֱǷ˼
ڣҲףƵ겢׻꣬ͻ꣬Ǻ˫꣡
˫꣬ǷǳģĵҲ
൱һˣҪ˷ĵԴʱҲǳĶ࣡
ܱ꣬¶ڤꡣͽ׻ֿԻң
Ʋʮѽô˫ģңһѽ
оҲûôɣ
һﵽʲôͷӦͷɣҲᱻץȥˣ
ܽžţͿĳӦòǳң
ѵʯͷĳģҸոձĳ˫ģ
žż񵽱ˣ
ЩΪӵţƳӶˣ
˶ܸȤŴ¡
˫۵ɵùԲصʵ̫ˡ
ˣ֪ƻǸ߼ʦ϶ٴξġ
ΤǺЦţҲû뵽˫
Ҷ˵λ˫֮ˣǾˣϾҲпԭģ
Ҳæֻһͺˣλǰټּ֣
˵ٲһͺˣվϵϱҲһ
Щץ׼侳ߣҲһ󾪿֡
Ǹ˫ζʲôԺɳ侳ΪҪɵǾͬһ򵥣
֮ǰЩյӵߣΪһƾܾþžż񵽱ˣʱһڲѣ
ֻһͺˣڣֹȥһ죬Ȼûرգ
ڣƴ¶ˡֻһ㡱ԭҿɶΪٹСͺˣ֪ȥһ죬ûͻƵļ
ֻһѽ
ҲΪ˰Щϱǲ˶ꡣ
ˣûҸоҪͿˣһ侳ߣƣĵ
λǰˣöҾͻƣֻһˣֵ
ֻһү侳ţ
ǲ֪ƻе
ڤǸ޵׶
֪ͻˣ
ϧֻۣҾʲôˣаš
ɲ侳侳ôͱͿգ϶ܼһʱġ
ҪΤʮ侳Ҳ棬ܽͿգǵʱȥΤҲûˡ
վϵ侳侳ǣһ಻ԣ
Ϊ˵ĵڵĴǿǷǳг
ҲֻɱǷǳΣʱ򣬲Ǹ
ǱͿգζǵʵǷǳΣյģΪ׾ͱ˸ɵ
侳侳ߣֵزɲףúܡ
õһζҪǰ
žŵǼ侳ϣǾûʲôǿڰŵͻƣ˵Ǻܸ˵¡
Ϊ˿Ƴɹͻƣ˶š
ԭǴȥģ֪Ȼô¡
ˣ
ƻûͻƵļ
ˣΪ˫ԵʣҲǿ۾Ҫ죬죬Ӧòöˣֵ
Ҳ׷׵ͷ˵û㿿ף
Щ侳ߣһɫѿ
ϾŽ£ֻҪȥǾ͵ɡŹҲ鷳ġ
Σֻܼˣ
졢졢졭
ˣ
ϵЩ侳侳ѾֱͿյļ
λǰټһ£ҾͲһˡ˵
һ仰⼸Ѿ˵˺ܶ顣
ʱƾ˵ֻһ㣬ڶȥˣǲһ㣡
ڣûĹ
ʱ򣬺޵Ϧڱ̨ϣ
飡
һ侳ߣֲסˣϵ
һ̤侳ߣ㣬϶ˣ
Щ侳ǻȽϾǻڱͨ졣
侳ߣ㷢ŭҲ԰ףѪɫóƣˣ
Ȼ̨
оϲͬʱãڶ֮𵴵ӿ֮ˣҵ
͵һȣ׻׻ͷų
¡¡
һϽɫ׻𣬲Ϸһɹɿף
˼ˣ׷׾Ϊڶˣ
ϵˣҲһ
׻ڶ֮󣬽ĽͷųֱӱԴ֮˵ֻһأֻͷųͨԴ֮


366 ֮
ڶۣأʵ϶Ҫ֮ǰǿ
֮ǰΪܺò£ڣǳȷԼûдӮƵİա
±̨Τߣüʵƽ̣ڵô
УӦֵܵһһƣΤͻƣҲοЦ㲻õĵģҿ϶ܳŹȥ
ΤȻô˵˭ܿǷɫȻء
ʮ侳Ϊ˸ۣҲ˺ܶࡣ
Τ̨ϣʮߣ˵ǿң
ûиۣʮ侳һ˴Τһƣ϶ΤƸء
ʱǵ࣬뾭ǳȥΤҲʲô
СӣǺѽ
Τóôͷˣ
Щ侳ļһӦöǳưɣ
˿ų̋ϵΤıǳĲ
䣡
һ侳ߣųȥΤһơ
Τɫ˱䣬
ߣ꣬Τûд󰭣кܲˬĺһ
ʮ侳ߣ׷Τһƴȥ
ΤܵˣԶƵϡ
㱻ʮƣ侳һһƣҲԲŻһѪ
ƺͽ־æȥסΤ
һˣֻҪƣ¾ȥˣΤ˼Ȼ侳ߣɣ
Τ֮ǰ侳һƣˣڲųŲȥġ
۷Ϊҷһ϶ˡ˵ܳ׽ϣߺܵЦҽžƽ̴ϣұض
߹ҲΪȡϢʱ䣬Լָһ㡣
侳۷ʵҪ侳ܶࡣƴһƣǷǳµġοΤϴˡ
룬Ȼ˵ƽ̽һƣΣ
һʱݡ
˵Ʋ̤أ侳۷壬޴
侳۷ߣƣҪһƴƣǻûġ
ãҷǳ⣡æӦЦ
СƣȥΤͺո̤أǶôĲףɱʲôʧ
ƶǼžų˵λϣƽ̷ȥټǾžžҪ鼶ˣ
žֻΤһ侳ģǼˣ޷ָ۷ʵ൱žûǿ侳
Ž鼶ţǷǳ˵顣ҲΪŽᱻ裡
ΤԸ⣬Ǳȥˡ
ǼϴʱҲƣҲԸƵƣ߲Ը⡣
ƣ㺦ǽɽƽʧ٣Ļزˡ֪ζʲô𣿡΢Ϣ
侳۷ߣǽɽģ
һЦزˣζλõˣڿԵƽˣʱµĽɽƽ̣϶илҵģ
ҶҲ󣬱ʱ̨ܡ
㡭ɫ˱䣬æƣ
ѷˣ
ͷųԵںһȫ
군ˣЦһƵࡣ
䣡죬հ˷ǳĺˣ
Ʊһƴ÷ɵȥвͣѪײ͸ϣȻڵ档
ûſڵ棬Цš
ڸղţһѺᱻһƺɱ
ڣǼĴЦ֪˲أ
Ҿɱ㣡߶ʱŭ͵ĳơ
˶ʧɫû뵽߾ȻҪº֣
Τų̆
ҶҲæȥر󷨣һЩŭޱȵߣѾȥһźǿУơ
ֻһƣǵܳŹȥ
ǣ侳۷似Ǿ޷ֵˡ
ҲȽƣҪɱƴ´ˡ
ƼԷҪɱ֣ҲǾŭޱȣæһ
ֻǰȻһŻ⣬һ޶
߳ŭȭҲǸϣ
ЩȥĹǿߣһޱȣ˳
ʨϹŵ
ӵõȴУ
ôֻһܣӱɵˣһǱƸɵģ
䣡
ߵȭͷʨϣܵһɺǿķ𣬻ǿҵĻ֣ò˼
æɳȥʨȻ͵ȥ
飡
ûκηͷ­ʨУֱѿ
䣡
ֿʨٴȥ
ʨһ£𵴳һϽ׻𣬽ը˻ң
ƿһĻҲܾȣû뵽ʨôǿ
ûз侳Ӿˣ
Ȼ侳ߣ˾޴
ҸղŻʨһȭŪ壬ʧȥֿűġ
Ǿ棬أܶԸƺʨ
ڹرմҶţ̨Ϸ¾ˣ
Ҳһƺʨ
ƾȻɱ侳۷ߣ

ھ㵹͵ı󾪺
ƣɱҽɽĵӡһ侳ߴŭ
ҸղҲˣҪɱȣҲǱƲѲŷģƴݵĽʨ
ҲΪ߲ȣ
ߣһ֮ûнƴΪʶƶ֡
ֻû뵽ôǿĵԼôƣԲűɱˣ
رˣæΤߣǼ侳Ҳæӹ
ƣ㣬ǿʨƽƽ̵õģôУɽߣŭʵ
Ҳ֪ʲôط֮֮ԼңϿң˵
ϹŵͼУʨϹŵǷǳģȴƵõˣ
ʨƽȵõģʲôԭҲǽɽУ黹ŭƣǲ黹Ǿǽɽĵ
ӼпѾˣУӵҪˣҪҪõʨ
ЦʨǽȵõĲǣԼϿңҵģ
ƾҵ޷շĵҲ˵ʨʨѡң뽣ûκιϵˣ
Ҷúе
õɲףҪмշ
޷õϿɣô޷Ԧס
侳֮ˣüʱ䣬ܼԦ
ƿʨ̶ȣ˭ܿѴﵽȫԦľ磡
ǵϿˣ


367 Ž
ɽ侳ߣǴʱվһ
ǵ̬Ⱦ֪Ҫʨ
Τ˵ʨϿƣͲ˵ǽӵˡǶ侳ߣǧ꣬ѵ𣿡
ʨǺܺõĵΤԲὣɽߵġ
ߣҵѪȥ׼ŽĹ򿪵ġ˵ʱʨҴѪҺϿҵġ
ƷΤƽ̣ǻȥɣҲ뿴žʲôӵģ
ҪߣҪɽߣ͵һɺܿ
ƣ㲻ʨͱ뿪Ű۵ߣóһ
ĳڰУˡ
˶׷˿
ӢѡѾ˽˶ԹҲ׷ġ
뽣ɽΪеˣɱִ£ߣȻ˺ۣܶȴȻܿ¡
ǽɽ侳ǿߣҲֻҪԸ˵Τѣ´ˣ
žߣֻΤ侳ģˣ
侳ĳϣҲ޷ս
Ҳֻƺͽ־ܴˣ
ɢ
˭óɽˣζҪᵽʨ
æΤ˵ƽ̣ҽʨʹãܽǴ𣿡
ΤҲŶԲߣƴæӦһԣʨǳ£̺ǿʹ֮ᱻ࣬һ𻵣
£ɹѹ˵˵
ߣýָǣ콫ʨǶ
ҲЦɱǡƾǾžŵʵҲ޷Ǳ𣡶ǾžţҲ᳹׶䣡
ǶʱȻŭ⽣ɽԼ侳࣬ѹǣ
ƽ̣ƺһֻһʨ͵ĳ֡
Τæӹʨưնɽǰ侳
һ侳ߣʨײ͵ĿѣĲҽ
䣡
ʨΤĿ£͵ĳǰߣ֮ײñ⣬

ʨڷɳȥʱӿ˴Ļ棬侳ߣ
侳ߣͣʹҽҲŭŵĿͻգ
ʨͷųĻ棬ǳĿ£طյڻ
侳۷ߣ߶ʨ˿£
Զˣ׷׾̾Τʵ˵ôˣȻܿʨ侳ˣ
ƽ̣һϼΤ£ͼæӹȥߵΤס
ѸٽӹʨŻе侳һͨң
䡭
ֻǶ̶̵ļ˲䣬ʨʮΣ߲ҽвϣ
ǿߣΤһ֣ųһҽɫС
ϣæΤС
պʨͺͽ־ϣ׷׵С
ߣΤĺһСͬһ⣬ɳ嵽ա
СеٶȺܿ죬գۼԶɽ
̨Ƭ𺣣뿪֮Ҳıˣ
߱յýڵʬ壬侳ߣȻˣ

˲ʱ䣬Ⱥ𶯣
侳ˣһǽɽģ
ǼԽɽ侳ߣ׷ױȥʹѣ
ȥ侳˶¶֮ɫ
ʨˣϹŵʵ̫ˣ
Τˣ߾ȫȥʹʨͷųĻҲǿޱȣܽ侳
ʨƿصúܺã£ΤҲʹõúܺá
ѡλᷢô£˶Ҵ뿪Ž´ȥΪʵ̫ˣ

յĽɫСٶȺܿ죬ϱߡ
ҹУǽɫǻһ
СϵƣΤ˵ƽ̣Ǹһ£
Τɫ԰ֽȴЦŵŪҲҪ˶֪ҪʨҪʹ۵ģ
־˵ϵܣʹʨǲܶԸ侳ģҲɵһ侳ѽ
ҡͷܣ״̬õ侳ɽһܣ侳Ĳ໹ܴ󣡡
Τ˵ͷʨڲѱˣҪ侳עȥ
Сڵʵ޷߶ڴǿʨǳļ̣кǿķ
̾Ҳ֪ҪʲôʱҲ̤侳Ӯõһһ֪ʲôʱ̤ڶأ
ɣ̤侳ɲһһϦģܵһ̣Τ˵СƣԺǿУֻҪصģͲҪӲˣʨڲû涼½˺ܶ࣡
Ƶ˵ͷԼҲڱ̨ɱɱ侳ҲֻǽеĽңֻɲеڶΣ
СϱߣΤǣٷؾžţ

ֻһҹ֮䣬ӢѡλĴ£ʹ˶жţ
ʨ侳ȥһ˫ڵţⶼǷǳ˵顣
ȵһڣ̫ɽ·£𾪲ѡ
û̫ˣǴʱҲǼѣ̣ȥžƣ
̫æ˵ǣȥҪҪȥ
һᰲһ侳ĳϣǰԵ֮أƮȺͷŵȫɱ
ȣҪռԵ֮أ
̣ǹԴѷҪػģвУҲ֪̫ʲôĿģʵ
Դ棬һṩǣҲᰲȥӹǹ֤ǹõõת
аϲȴЩɻ󣺡̣ΪʲôԱԵ֮صôģĹѾҵ𣿡
ǲĹҿûôƭ̫ߵɹأɲģ
УǹԺͳΪȵš㰲źýӵ£صģҪڰнùϵ̫˵ŵյƣǿŶõģ
ͷһ𣬾㵵ĿŶ̫
֮ǰҲƵһЩ£˶̫Զ̫Ϊȥˣͷǳϧ
񣬶̫֪ƻţҲƿ
̫˵ȥɱźƮȣȥƿرԵ֮أǲϣƵ̫촫
룬æ̣ƵӣʫƵĶʦ룬ԺҪƷչùϵҲ̫ѣ
̫ЦЦҲģҲǵģû뵽Ե֮طȻôӣ
̣㻹ֲҵǻû˵̫꣬ͻ˻֡
ȥôꡭԺҪٷˣ̫̾һοĶЦڣҲ³Ϊȵĵӣļң
л̣ǴͷҲʪˡ
žţʱɳΪıݵĽ㣬ǵӻƽ̣˺ܺ䶯¡
ˣҲæžţΪɽҪžţ


368 
ƺͽ־ǣҷɵúܿС˴죬뵽һƬȵɳĮϿա
ɳĮɳܴʱʱɳ
ɳĮ£Ҳظǿࡣ
ƬɳĮǳɳĮҪü£Ǳ߾ݡ
СɳĮϿգܵɳӰ죬ʱʱо޴޷ɹ
Сڲкǿ侳ϢЩ޶ûп
ҴƷע˺ܶȥõˣΤǿһЦ˵̫ˣʱò
վСһϣ쵽žˣ
ƺͽ־æ߳СĴգ棬ǰ
һ޼ʵĽɫɳĮУоŸִ׵ĽɫԲξΧһȦɳĮ֮УߴＸǧס
Ÿɫǧ׶ߴһ޴Բƽ̨Ｘǧס
ƽ̨ŸΧţм䣬Զȥ𺳣
֮ǰΪžǽɽϣֻһ޴ĳСû뵽ǴھŸм䡣
ŸǾž󣬶վܵǿĹžܰȫǼмСҲмǧˣûбƹϷǳԺĵ
ȽֵĶϣĵž޷ƣЩţѧϰ󣬵ȥˣǶѧᣡ
С֮Ҳ˾޴ޱȵĽɫӣƺܶܶ࣬ҷǳӣ
ƿ
֮УõƺƣЩƶޱȡ
ǣžϵƣҪŵƺƸӶˡ
𣿡һ̾ʵ
ЩԾСƣû뵽㾹ȻҲһЩ֮ʵѵѽ
ƺƣûơ
ϣž֮еʦ𣿡ʵ
ֻ࣬һ΢΢һ̾ʦģɱˣҲ֪Ǳ˭ɱģ
һţֻһʦǿǷǳٵġ
ϣǾžţǲƴУƿһʵ
ҡͷǾžƴУ϶кܶʦͶģ˵ںܾǰеģ治֪Ϊʲôʧˣ
Сһɫľ޴ӣһӵ𺳾ȣ
ƣǺܸѽʲôʦóġ
Ҳֻмʦ̳ܵƵģӦǸ߼ʦɣҲ㽣Žɫ
Ǹ߼ʦܳΪʦҪƳƷ
ںʦּҲ˽⣬ȥһƵŪôˡ
С֮󣬾ͻķУǸ޴ƽ̨֮УҲһСǡ
Ҳӷ׷̧ͷš
˵طȻܴ󣬵ֻмٸӣǾžڽ˥䣬֪Ҫβ񣡡
ľžţҲǷģûˡ
־ʵϣžΪʲô˥䣿ôãӦյٺõӵģ
Ҫǵ꣬侳ϱ½ȥȻʦȥ侳ӵģʱɱ˵£ǾŭҲ¶һ˿־塣
ʱǴ߳ݵƣ룬Ϊǣ侳۷ģ·϶ȶΤơ
˵мʱ䣬ǾžžһĵӺͳȥܶ࣡ҲºܶˣԸžţٶ࣬Ҳûӱɱ
üϣضкĻûв鵽ʲô
ϺͶһۣ˵ͷ
˵ǵϱ鵽ģǻʱ򣬶˺ܿµĶһЩ֮󣬾ȥˣ
ǲ鵽Ҳƽ̷ֻƽ֪ô£
ЩǱܵģɼǳˣ
ƹľžţĽӵϢľƵġʯƵġƵĶУֺΰĹ¥Ҳв٣ֻյģ塣
ټľžţֻмˣֱٵÿ
鼶ŵǧҲеġ
žŶúܺãϵĽҲûб𻵹
СžмһլլӵͥԺС
ϣСƺͰͽˣȥƽˣ˵
Ψһʦž뽣ɽҲʱ̾轣ɽάô
־֮ǰ˶ҲҴҵĽ뷿
ƣȴȻܾ
·ϵʱͼվԿһ¶ûС
ͥԺУҲܼΧžžŵľŸɫ
žմľԾžŵҲǳŨ
ϣǾžŵʵôƸŶϣ߳լӣһС
ĳžȻڸɳĮ֮Уľɫȴ
Щεĵĸ侳ģƽ侳۷塭ʮӣ徳ģ
žŵʵ֮УȷʵǱȽεĴڡ
ϣǵΪǿļˣȻܳȥˣƲɵЦЦ
˵Ҳû취ǾžȻӢѡλᣬɴûյһӣξȫˣҲΪЩ߿ǵϣ
žźܴ󣬶Һܶլǿյģ徳ĵӣҲһС¥
ŵ٣ζԴѷ
ǻŬڵڲǰѾɳĮУ̽鵽Ͻ󣬹ʱƽ̺ˣͿڿˣ˵
Ʋʣ֪žûκεĿԴ
ž֮ԻܷչȥҲ˾žġ
СƣһһӣߣϤϤ˵أҪȥά󣡡˵
ƣһƬҩ֮С
мʮĶҩŸҩ
ҩм䣬һͭ¥ߡ
¥棬ͺҰѾͷڸʲôأµˣǸúܿεСӣ
æûȤ㰲ʦֽӴɣ洫ٵͳ
ΪͭǽڣҲ΢ò̫ɤ
϶ʱһΣֺҰѾͷҿǸܶأǳ㣬Ӣѡλϵı䣬õ˵һڶˡ
㶣û뵽ԼոսžţֱӽܶҲΪס
ˣҰѾͷִ
Ϻ̾һ̯̯֣ЦСƣһӽӴѣ
ϣ㲻Ϊҵ²ĵģԼҵ󣡡ЦЦ
ո˵꣬ͭžʹˡ
һɫװ̷磬ʮָľŮӣվﾪȵĿƣ
ƴŴֲڵĺ£ͷɢģҲЩ룬Ǹߡ
ǣŮȴϳƣƸ磡
ӯҲסˡ
Ԭӯȷ֮󣬾ϲţæƣƵĻС
ϵɴ۾Ǿɫ
û뵽ƺԬӯʶģҹϵã


369 ȶ
Ԭӯ֮ǰʹɽ֮С
֮ǰȥơ
ֻأԬӯĶ̷Цʵ
ǼһȽҰɽԬӯæƽǶͭ¥ȻԶ˵ϣæİɣ
ϼƺԬӯôϤҲĵЦЦӯǵôСƵߣϤϤǾžţ
֪ԬӯЦ
ϰźƣʹæ뿪
Ԭӯд֮󣬾ͼæһЩ֭ƺȡ
Ƹ磬û뵽ǾȻͬһţԬӯԱߣɴ˫ƺȹ֭
ƺһڣЦܺúȣԼ𣿡
Ԭӯܿĵĵţһкܶأ
˵ּ꣬æóһҪƺȸ
ҲװľͰ봢ռ棬ĭĭƷ
ڵԬӯÿʣǿ¸ңһŬҲ̤
Ҳ̰ͼ٣ΪһЩ飬֪˭ǶãҲۡ
Ƹ磬Ӣѡλ֮õһô˵صˣԬӯܸ˵ĵǾ֮ɫ
ӯʲôʱ̤ģҲŬѽƺοЦЦ
ǰɣҲƽ̺ͳǰæˣ˵㲻ӦѡžŲŶԵģԬӯͻȻЩɻ
Ҳѡλ£Ԭӯ̾
ŪôҺΣƽˣһ¾žźͽɽ𣡡ƺε̾һ
ԬӯЦû£Ǿžŵĵӣ۸ģرǵʱ鼶ŵĵӶǣڣΪ㣬ƽ̸ɵ侳ģ⹻ǾžŵĵӴϺܶˡ
ҸɵĻǽɽ侳ҲţƾЩ£žŵĵϿɣ
ĻҾͷĶˣЦЦ
ԬӯѯԵ֮ط£֪õ綩ʱ¡
ƺϸĽԵ֮ط£Ԭӯš
Ƹ磬ҲȻܽȣҵҲȥģǿңԬӯԳһЦ
Цû£žҲܲƽ̺ͳ϶ԵӶܺã
ԬӯҲЦŵ˵ͷţҵʦܣ
ʦ㣬ôԺ󻹵չңƹЦ
Ҳ˽ԬӯһЩ£ֲҩĺι
Ԭӯһйͨ
񣬶ǳȥ̽ϢѰҸԴõģҲǳҪ
ոմɽΪܵͣԼһƯ֮УΣա
ΤŰؾžţҲΪĵӡ
ĵúܿĵʱ򣬺Ȼ䡱졣
ˣԬӯɫ䣬æ߳ͭ¥
žҲ죬Ӷ
ʱֻΤλӣǾžŽٽɽĸԽܳһʱڣǶ뿪ž󣡡
Ҳˣɽ侳ɱɽ϶ưոݵģֻҪھžҲκβǣ
ӣʱ
ƽȻɵɽ侳
ߣɽĵ۸ˣǸǳһڶ
ƺѾܶ꣬û侳ļһﱻôɵ˰ɣ
ɽļһҲֻܻĹǵĴ󣡡
ϣƽ̵ƿ
žŵĵӣڵΤʱҲǼ
Ǿžŵƽ̣ɵɽ侳ߣĵ¡
ִһ졣
ɽˣĹǾŸ
ŸǿǾžǣžķǿûôױơ
֮ǰǳҲ˵ֵܵĹ
žҲֻǾóѣһ㶼ˣΪžŵķţǰéġ
ƺԬӯվҩУԶһĹâҲ
Ƹ磬ֻҪһʱ䣬Ǿͻ뿪ģõģԬӯЦߣҴ㵽ߣ
ո˵꣬ԶպȻһ죡
žţΪ֮һ£
䣡
־첻ϴ
ɽĽˡ
ü˵Ծһ˿˿ϢˣƺȻñ࣡
ӯϽȥϣ֪ʲôط𣿡
Ԭӯͷ
ڿУƷϵǸ޴
һȴš
Ͼ棡άžĵطǴȥġƽʱ˳ϣǶܽȥģԬӯ˵
ƸղźԬӯڿУҲоһɹɴϢž󲻶ϱбļ
ľǣķڲ½
߹ȥȽɫĴţϣƣ
ܿ죬žʹˣ洫ϵĺǽ˵ɣ
ƺԬӯæ߽ȥһȣһǳ޴Բδãǽڶǽɫģŷӵơ
Ͻ˫ְǽϣͷ󺹣ʵʲô𣿡
ƿ˷ĸƣľ
ϣǲǳˣʵڼ
ǵģĲʱˣȥͨϾȵô֪ģ
æ˵ƣŶЩλãҲæÿȫУټȥϴתͻᱻƵ
ϸӾˣΪƺԾͨ󷨣æָָط˵Ǽ̫ͼλã̽鵽ƣ
ԬӯҲ֪ʦֻû뵽ȻҲάִ
æ棬ǶĽɫǽϣһ̫ͼ
˫ַȥȻͷųԪ̫ͨͼȥ̽ơ
۾ܼƣģͬ۸ӵ
ܿ죬ѰĵطȻͷųԼѪ֮ͨԪݳȥ
ãͨ࣬Ҳڽ
ͷ󺹵Ķϣʱ࣬ȵĿƣʵСƣû뵽Ҳһʦ
ԬӯЦƸʮʱ򣬾ƷˣǸʦ
ϾɵԲǳʦˮƽ
ƵһЦǸ߼ʦˡҾãͨʦĿˣĵȥһƵ֪
ԬӯͶϣʱ𾪲ѣš
Ƹ磬ʮ겻̤أһǸ߼ʦˮƽ⡭̫ˣԬӯŵĵ
ҲţҲòš
ܿĵЦ̫ˣڲǾžΨһʦˣ
ΪΨһʦǿǷǳ۵ġ
žŽİҲûˣžķԽԽǿ
ϺȻ߽ü϶ƽ̵أǵóȥѰҩģΪˣԻָù


370 žľ
Ͻ֮󣬼ưæάҲȲѡ
Ǿ˭ȥɣҵά󣡡̾
Ƕ߲侳Ϊƽȶƣ˵㣬ƼһĵӣȥѰҩģ
˵ȥɣ
žΪ̫ûȫ״̬ƽʱ֪Щƶ
֪ĵطҪȫͨάֺܳһεʱ䣡ִ󣬾Ӧʱʱȫ״̬һΣȻάôһʱ򣬾Ͳæҵģ
ϺͶϣǳľȣû뵽ƶôࡣ
ҵĴԺһעģ
Ҫǵʦ̫٣϶ƽʱҲܶ࣬æĶϵļ򣺡ԺæҲóʱάУ
СƣԼһȥ̫Σˣ˵Ǹ߼ʦӦУ
һҲޱȡ
ƾȻǸ߼ʦ
֮ǰãеͷǳˡ
ʵû뵽ƻǸ߼ʦǺܴ֡
ϣϣҴȥһƵľܷḻҵɽʱ򣬱׷ɱŪңЦЦ
㱻׷ɱһô˵õʨǼ񵽵ģ
ЦǼһﱻɵˣҲֻǼ˸ˣ
ˣ
ϡϺԬӯޱȣ
ɽƽ̽ӣ侳֮ǰʮ
ɽţıݣҲǺǿĴڣҲΪн
˶ãҲֻɽΣգʱزѡ
񣬽ȴˣ
ӯ¾⴫æƽ̣һǺǿ侳Ǳ֪Ƶ鷳ʹˣ
Ƹ൱ҵˣҾԲẦģԬӯæͷ
ôҳȥΪƽѰҩİɣ˵
ϺͶ϶ԥš
ֵǻǵãɽʱһͰݣͷñ𣿡
ǵã㺰ߣһʲôͷᣬڵĻǿһģҲܺáϵͷ
ǺӣףһϤʱҿܲҵѰҩģ˵
ϾݵӵļһȻǺǸӣ
ƵͷЦһǷأ϶ҵģ
׵츳ǺܲԶԶʸúķӣȴΪӣɼӥܿ˵㣬Ӧûܶ࣡
ǼҲȽɽߺ󣬾뿪ɳĮ

ɽ˺ܶ࣬ھ޴档
һƵĺߣþȥһѳ׵ĳ󽣣һȥ
䣡
ȥ֮һ
˶ú˿
ߣֿƳ󽣣߿գžŸмƽ̨
ƣ߳һ
޽£ֻǿɫͱõɵԶɳĮ֮Уһ
Զ࿴ֵΧš
ɽӻ治СȻ˺üæ󣡡
ղǿǽɽɽ֮ǿǵѽ
ôȻƲžŵڹǣ
žҲԵģɵ˼侳͹
ܶˣûйŵĴսˣ
ôųְ｣ɽҲǿžź
ֵˣ²󣬶뿴ƿ֮󣬾žŻк³
ڵ侳ǿߣַžȴʼûйƵļ
ѻʱžĵӣڷǳĴǣȡЦǣ
ɽοǳ˴侳ߣȴҲֻΤ˶ѣ

ԬӯѾصҩȥˡ
ֻƺͶϣǸά
Ǿžŷǿȴûһ㹥ȱ㣡̾һЩһһƬ
֪ɱ󣬿϶ҲģЦЦԺټȥɣ
ҲҡͷһЦҪĶžǳѡ
ϣž֮УûʲôĹʵ
̤֮ǰѧȫӳ֮ǿ
Ҳֻѧܼʹá
ȻͼѧǿԵģƲʹá
صͼڸǱ¶ԼͼڣǳΣա
ǾžŵĴ͹ģϵĵѧһ㣡
ʲôµľЩѧĹ
žľ̾ľ󣬺Ƿӣ޷ϵͳѧϰ֮ʱһһݵģ
ÿӶ𣿡ʵ
ҡͷȻǣǻԵӽȥѧϰȽǳԵģǳԵĶ޷򣬾ͲǣһΪ˷ֹ⴫ҲΪ˷ֹ߻ħ
ư治ѣȥžľЦϣһҲŲã
㵱ȻãᣬģԼߣӯҲãҰѾͷҲһŵˡϺǺЦû뵽ӯʶģͺã
˵֮Ǿžžдϲˣ
Ƶ΢΢һ죬˵ϣˣӯҵĹϵã
СӣȻˣЩȵĵ㲻˵ΪͯűץȥƷ𣿡
ƿЦҺҵӶСԡȿȣҲͦûˣֻ֪ȣ
ŶϺܾȵŶһӾȻȵѽǿɲˣͰȣ϶Ҳʹˣ
ţӦ̤ˣҴһ꣡Ƶ˵ͷ
־̾һ
ԬӯҲСһѣҲġ

ȥˣɽΪ׵ļţͣûټž
ҲҪæôãŶŲžŵĵӣžŵĵ໰
žŵĵҲܿԣ죬ٵúˡ
ɽҲʾ徳ĵӣ;žŵĵӶţ
ԶֵˣҲǿЦãǾȻ˺ü̡
žŵĹӣǸˣǽȥţǵģɽһߴ󺰵ǵʨʲôˣ
žŵĵӣ֪ʲôʨ£Ҳֻ֪ɽƽ̸ɵ侳
ڣɽĿ֪ǳʨɼǽɽĿģ
ɽͼţҲæ뿪
ûֵˣһӻ𣬶ﻹҪֻȻȥˡ
žŵĵӣҲ
ſţǷǳģһ󣬾Σˡ


371 
Χ۵ȻֵģǶѣΪɽ˵ų֡
Ҫ֪ɽܸߣŵĹϵ
ǽɽЩŵƽ̣һȥţ˵
ɽ֮ƺͶҲࡣ
ΤˣϺȶƣĳǴžŵʵ񣬶ϸ󷨺ʲôġ
ھžŵ˲࣬Ҳ̫鷳
ҩǶͭ¥УҲ֪ƾסԬӯһ
СƣϾңҪѰҵƷҩ˪ݣǱȽټҩҪһָȥ򡣡
óһɫľҿݸƣ˵Ͻ𿨣ƵȡƱܶӦͬȵϾҡ
ƽӹЩžҿ˵ͷ
УǾžľҲֻϲѣ²ʧˣϵݸһӣȻֻϲᣬӰ
󣬶ָһЩƷ͸ֿҪĶ
࣬һ£͸Ŷһܹϵʯ
Ҫȥʲôʵ
һܴͳȥϴƵϹ߲㣬һ
վڴϿܺȻ׹⡣
ڴƣоҡһ£ͳһƬɳĮС
ɳĮѽ̧ͷյľȷ֮󣬾óһŵͼ
ŵͼǶϸģıݵĵͼ
ҲֻǱһƬĵͼѣʮС
ƿ˿УǣԱдһ顯֣ζǺĳС
֮УȻûȷĹ
һҪǿƿصĳСЩУԷֲڸ
ҪʱܵЩе
óһƣǾžŵӵƣܽУٹͬˡ
֪ܲ˪ݣܣֻһȥһˣ
Ƹݵͼָķ򣬱ǰǡ
ķǳ֮ľͺԶҪʮȥ
ƿŵͼϵıʾҲ֪ʲôطΣյܱЩǿ޵ĵط
Ҳ֪֮Уûħ޳֣еĻҾŪħ޾ˣƶĭĭ˵
ҶĲ˽⣡֪ġħġģͨĭĭ˵ӦҲвħܹ
ħﶼħħ֮ģ޺Ӷࡣľࡣ

ƾʮĸ·ǡ
ǵĴźͳǽúģɲͨ񣬶ǳ̣չ
ƶǲ˽⣬ֻȽȥ䣬˴ȥ˽ǣܼƻȥѰ˪ݡ
ֳУҪơ
ŵĵӣͲҪһͨˡ
˶Ŷӽǡ
ƵƬ̣͵ˡ
Լƣ顣
žŵĵӣѽڻҵܣҲ±ɽ׷ɱ𣿡ȵ
ŶӵˣҲȵĿơ
ʱ䣬žſ룬ǳ
˭֪žźͽɽ
ɽĵӣƣֻҪžŵĵӣһҪɱͷȥڽɽɽš
ջƣЦɽţҲŰɣǵʵҲ൱ţһĳУɽǰӣҲֻԼĵ̺ѣ
ԺʵҪɵɽҲֻһ
Ǻʿô˵ԺæЦ⵹ǣǾžŵĵӣֻҪ£ʹɷĵǴţɽɲţ
ЦЦȻ߽š
ղ˵ҲʵɽҪɱˣǿɵõ
иҽͨô󣬾Ϊ֤ڳǰȫģһȫĻ
иŵĵӱҲΪ˲¡
ŵĵӣУʵʵģǸҴֵĻҲᱻɱ
ɱŵӣҲйһЩ
Щַƽʱ̫ţȥо͵Σͱˡ
ƽǣڴԱ߿һܴ̳кüá
һ㣬֪ܿԼĲҵҪṩһ͵ƽ̨ṩѯġ
Ͷ͸ҩģʲôṩɱʲôıΪ
ڴϹţȻ̨Ǳߡ
һŮӣæʵλӣҪѯЩʲô
ôշѣʵ
ʮϾңѯһ⣡ŮЦЦûش⣬˻һϾң
óʮϾҸʵʲôĵط𣿡
ŮЩȣش⣬ûô򵥵⡣
΢ЦĵλãɽܽɽƬҲǺϽ֮أйݡ
ɽķǳ˵ĵɽǧɽЩɽﶼй񣡡
۾ôɵģǸԡǵҺˣӪ⣬չһЩ͵Ȼпڲ۾񡣡
ӣӦҲ֪۾һŽףһ׵۾ֻһۣʺػһصʹá
ѽô۾ļ۸һ㶼ôóʮϾҵݹȥ
أҪʹö۾ȹΪҪͻƣ͵ʹ׵۾
ģһ׵۾һϾһǶϾһԴƣŽ׵ǾϾһǣ߰˾Žּ۾Ƚ٣Լ۸вֻ߲ͣ
Ƶ˵ͷЦӦǵĵͼɣش⣬ӦòշѰɣ
ŮȻһЦóһŵͼݸƣʮϾң
ŵͼŮӵ߳
·ϣ򿪵ͼܿҵƵλá
Ǻܴ󣬴ӱŵţҪꡣ
ڱƵλãҲһȥ
Ϊ˷ͨУڳҲԷУֻײܷɡ
ǾףЩ׺ܴ峤úüף˶û⡣ݺ˶ŵˡ
Ƽһֻ׽һտĵطͼæ߹ȥʵ壬ȥƵҪϾң
һٸЦӹ˵ģ
ðɣҪòܵϣ԰ţҲ
Хһƽȵķ
Ǵ˵Сʱɣ
·ϣҲǴһЩ£֪󺺵ĸףǳһΪ׵ĹϵԾ͵õݲĲ¡
ƺȻãԼ֮ǰǸŮе˷ϾˣΪ壬Ҳʵ顣
ÿ춼֣رƵÿ춼һϽǣ˵࣬кüʮǼݺ׵ĴЦСֵܣѵҲǳЩȥ𣿡


372  歹
Ҳ֪Ǵ˵۾ԭʯҪп֪۾Ǽס
ƽʱҲ̽鵽ԭʯڲп֮ǰ˭֪۾Ǽס
Կ϶۾Ҳһ۾
ྭӪ۾ʱʱһЩܲԭʯ۸һ㶼ܸߡ
ǣԭʯ붼г߽׵۾
֮ǰڱԵ֮صʱҲ淨жʯ
ǶͨʯҪװõġ
ߵг۾񣬶кܴ
ûȤƿɲ£ҪҪ˪ݡ
ãô꣬Ǽӵܣµҵģ󺺺ǺЦȥҲϾ֡˵ǺľŹƵض£
ƾȵŹ
󺺵ͷһΪӥ谮ԲƸзŵģʮŮУھţŶԼȴϲ˺歹
Щ⣬һŮӣȻжţ
ʲôĵط𣿡ƺʵһ¾ҪȥƵˣ˵Ůӡ
˵˵꣬Ӧԭʯ֮е۾񣬶Ǽ׵ģˣᣬʮ꣬ءԼŪ˴۾Բűеģ
ЩʯģҪۺ룬ҲǳãԼٻô۾
ЦҲǰٷеģ˵ʮԭʯܶɣҲ൱ˣҪֻ֪Ը߽۾֣
ƾԼ۾ˣҪϾңԼȥ׬
ͼݺ״֮УƵ
ƿƵʱ÷ǳϤ
ص۳ǵƵܾ࣬޴ܿҺиɽׯ
ͬҲҪϺܶݣܽƵ
Ǻüǧǰ棬һ޴Ĺ㳡
ڹ㳡м䣬ڷʯͷ
Щ۾ԭʯˣ
׽ڹ㳡УƸһٸϾ֮󣬾׵ıЩ޴ʯͷ
мߺʮ󺺿ѲţڱЩԭʯ͵ߡ
еԭʯֻһϴСеȴߴüס
歹ˣг˰۾񣡡Ȼ˺
߹ȥոտȴϤƺ
ȿģҲģҵģһȹŮӣ˫βˣżֵƤ
õ
û뵽õȻ
õһԲεĴʯͷС΢΢ţĿһȹŮӡ
ȹŮҪõһͷСģòҲɵĹЩᣬЩġ
ɵǣȹŮӣҲһ˫β
ȹŮӣ歹
ȿôҲÿƵ㣡歽ߵ
Ƶүүңõһ˵
ȷʵǹģ۸ߵðɣЦЦƵҲºģҲʱۡ
歺õܲˬĺһ
ԭʯԭʮϾң˭øߣ˭͵õ˵
˰ߵĵӣȻҶԺôһ֡
ַʽҲܳҲֲˡ
ֻǾãƵӦöԺַʽӦýԭʯ正ϾƵںĵ̡
ȻƵ֮УǲκģҲô
ʮϾң歵һЦǵ⡣
ʮ򣡡õߵ
ʮ򣡡歺û뵽ǰСѾͷҲôס
ҲںõݣȻҺͶԡ
ߡ
õû꣬ƾͼæȵȣ
ƵҲǾϲѣæǿԭʯСܹȥ
磡õܿƵ֡
˷ϾˣҲ֪õôϾңЦЦ
õǿԭʯЩĵ磬ҿǿʯͷҲ߽׵۾
߽۾һʮ򾧱ңǶٶѽ
ˣ߰ѣõҪߡ
õߣߵ磬ģҲǿʯͷˣ뿴ǲи߽۾񣡡
ʮֵ⣬ʮϾңȻóһѺܷɾпǿʯͷ
Ȼ۾񣬲ϸһֻһۣһ۾
ǣȴ
õ׼ȷĹҲǳˡ
һ׵۾һʮϾңʮϾ
ʮϾǿʯͷĻԲ
СѾͷ㿴ͦ׼歽г۾պãЦЦ
װ۵Ůˣ㿴ˣõҲЦˣ
˶ʱõһ亹Ȼô˵歹
歹ʮ꣬Ůһȷʵװ۵ɡ
㡭㿴ҲǸСѾͷȴģҲǸŮˣ歹Ȼʹ㣬˵
Ҳʮ꣬ôõܵĶԺͷ
ʮ겻̤ζ츳ܸߣ
歵ҲŶʮ̤
ǰõʮˣҪƻһЩ
æõЩݡ
æ׷ߣҲʮ꣬־ȥƵ䣬ҿ
㰮Ųţȥ⣬ҾͼѽҲŲͣģҲȥõܵƤĶԺŹ
üţæȥ䣬ʮ꣬Ҿ͸ʮϾң㲻ʮ꣬ҲҪϾң
ðɣɵӵϾҲ׬ײ׬ߣõЦ磬Ϳô׬Ͼҵİɣ
õҲ֪ɽ£ֻڻʺȥѯʾĹ̡
õҲܿġ
˺ȥҲ֪ǲܴսȥġ
ϾǶǺľŹƵ
ƵһУ˲࣬ҲҪ߽ġ
̨˵ϣóǲĶŮ˵ʮ꣬Ҳţ
õ¶һɴ֮ϢʮѽҲţ
̨ϣæóһԲ̡
õЦĽְ棬Ȼͳ֡ʮˡ
歿֮΢΢һĵǾȡ
ûУõĶԺͷʮϾҳ
ߺߵĶ˶ţóҿʮϾõ
õЦ磬׬ʮϾң
ЦѾͷһ
磬Ǹ߼ʦõӣЦҲ֪ߵȥ
һ˿ƣЩɵĵһ￴ҲᣬӦҲŶʮҰɣôܸ߼ʦ
Ҳ뱩¶Լݣæ˵Ź֪׵ĹϵΣ
ףǸһĵܵѽһҲȴŵߣʲôҿǺߵǵĹϵУʶ
ҲʶһڱǣҺüأõЦܵܣ
歶ʱ̾һҶȻСѾͷ


373 µ
歺ȻЩʲôʵСѾͷǲõɳǱϵģ
ɳΪ֮ӣȻ˸ȥǺֹҲô
õƤЦǰǸ˵ͱҸɵأ
歾ȹæȥסõС죺СѾͷ˵ˣ֪ݾͲˣ
õѺ正ߵǴһѣʲôģǼһǷǳģûɱ棡
歿˿ܣ˵˵ˣԺעغԼݣʮģ
סõ֣
õСôĸʲô
ߣĳˣѽߵȻţҪ뿪Ƶ
ոҪߣȻһߺ歹ڶһʦСۻᣬܻмʦϯʦӦҲʮ㲻Ҫʦ𣿡
һ¶ϲɫ˵ãȥ
õ֮󣬼æƹȥ˵ǣҲȥմ֣
ѾͷҸ֣һʱЩæȥõϵ⡣
õæ򿪺歵֣ȥҲȥԵģ
歿˿Ƶߣֻߵ˵ͷ歹ԴȥⲻµģֻҪǱˣ
õҲƤź歵ֲˣҡҡȥ
û취ֻܴƺõȥ
㣬ʦʲôû𣿡õںʵ
ҽк正ƽҲЩľŹʱҲ
ں棬ɵЦ
¥ϣ˵Ҹոյõһڲأʦǰ޸õģǺʦһ˵Լûʱ䣬ֻˣ
㣬ʮ꣬ˣʲôʱѽõüĽ˵
歾޷õĿڣҲֻˣߵҹŪģһǰǰ󣬿ǻǧϾѽõǵΪʦ˵ɣ
õƲƲ죬Ҳʨǿǵֻû˵
ڵڶ㣬෿;ۻõ
һߣźǣһܿС
ģ߾Ӷ࣬жһЩǶԼƵģ໥š
һЩ߶Щȡ
Ҳ֪ܿǺľŹ正
λǰã歵ǺòĶЩʦк
ʦʦʦļһ۸ڶˣҲֻ΢΢˵ͷ
ȻǾŹҲзţ侳ǲǣЩʦû̫ύļֵ
歹ʲô£˵ɣǵˣһЦЦ˵
ǾˣǽӵĶѾŵʮˣҪƳ͵õʮˡ
歹ѵʦģ
΢΢˿正ֻĸղȭȻЩ
ҲϻæóһѺɫ䵶
һĺɫ䵶ҹڿУһ
ҵõõϹµΪڲأ޷ʹãλʦæ޸µܳɹ޸Ҳλʦ歽еµ˳ȥ
ڸղƳһۣͿ䵶ƣвƣ
ƵҪһˣ
ǼʦΧüš
һ֮˵歹ѵأܲ޸Ҳܿ϶ȥ޸Ḷ́ҪķѺܶʱ䣬ٵһ꣡
ǵʱ޷޸ȴ˷ʱ䣬Ҳǣǻܿģ
㻹ɣ
Űµʦµ歡
歽ӹЩѹҧ촽ԥһ£˵ǿ԰ҳԣ޷޸ɹҲǶʮϾңΪ꣡
Ǽʦһ໥˿
˵̫ˣҪֽвſԣʱ޷ɹÿ˶ʮϾңɺã
歿ǺɫµҲ΢΢ĵ˵ͷɼǳϲѵҲѵעѪ
Ǿô˵ˣߺǺǵЦ
еµݹȥõ͵ǰһ
õ˵㣬ѽ⼸ͷƭϾң
˻һʮʦʱ߿ѡ
СѾͷ֪˵ʲô𣿡
ǵʦ
ѾͷԺͱƶˣ
Ҳɵˣ֮ǰҲõ¡
õߵ⼸Ϻ꣬϶ǴѵûȥȻǶһϾң
Ǹ޷޸ѵȴҵô˵˵¶ˣһϾңȺƭӣ
ϸ룬ҲܣҲ֪Ǻá
ҲŭСѾͷҪŪˣǸղҲ˵û޸ֻԲ֪
ǶֻмʦƵʦҲұ֤޸úã
ʦõƭǼϾ𣿡
õֱӣæ̰ᣬ϶ҵһʣ
Ǽʦ޲һõ
ƵɱˣɱĻǸëѾͷȥҲ
Щʦ߷߲ƽָõС֮ĶȾ֮
СѾͷ߰ɣôǵʦ
ʦһǶǰϾҵ룬õƭʮϾ𣿡
еأȷʵ޸Ҳ
һϲͨѾͷȴ˵
Ƽõô﹥ҲЩˣæ˵λǶʦȻҲóµϵƣǰأ
ûжӦİƣ޷޸ȴΪβҿ϶˵޷޸
еˣʱĬ
Ƹղֻǿһۣ֪µǰ𻵵˵޷޸
ǣЩʦģɵģҲ˵Լ޷޸
һΪ˲ú歿ǣõ˵ôһ㡣
ЩȵĿƣΪĵûȴ֪ôࡣ
ȻףΪʲôʦ˵ûհ޸µΪ޷޸
Ǽʦ˵õЦҸ˵òɣô˵ˣȻƭֲеˣ
С˵òѵİƲ𻵱Ƚ϶࣬£ȷʵ޷޸˵ǣЩ𻵵ƣǾпܵģ
Ҳ׷׵ͷ
СҲֻ˽һƤëѣղƣܶӦϣ޸úãһ߼ͱװˣҿɶʦ
µ𻵵ƣƣϹƣôУƵĻٴа


374 Ϲ
ƣζⲻͨ
ϹƵҲټ
ּϹʱڣҲרŸݺܸߵ侳á
ƾƣȻûգȴһӿ
ǿɶʦ᲻ϵưɣ΢΢һЦ
ⲻƣϹҲὫƵģһʦ
СҲֻǹŪѣȻûƣǿǶ˵ëСˣ
ʲôƣҲֻǱȽϸƶѣ
Ǽʦ
֮ǰΪʦϳƵġ
ڣǴʱ˿϶飬ȷĲʶƣ
ƵĴܹܣӦҲɣΣ˵ƣô˵
õͺ正ҲֻԱ߾ȵĿţǲϤҲ֪Ҫôڡ
ƵĴܹܺæôΪС£еöҼƣôÿ⳥歹ʮϾң͵ǵĴ˵
ü˵ƵĴܹȷʵæǵĳˣһ棡
ǸЦˣûУڣ˵ƣһ֮ʣ㲻ΪǶѣ
ƺû뵽ЩʦˮƽȻô
һǸ࿴ֳģҲǸղŴǽǸߡ
ƿߣʵǵĴܹܣһ㶼æʲôǷҲһϾңΪ꣡
ЩʦʱЦ
˼ƵĴܹܣôܿϾң
֪СȻǰŪ
ǸǸһƣɲʲôƣ
Ƶߣ̾СֵܣܹȷʵǡȤĶŻƽʱƷʲôģһ飬޷
óһֽٵĻһЩƣ˵үүæˣֽݸһˣ
ƵߣҲһʦֻǸ߼ʦѣҲЩ˽⡣
Ƶֽüͷ壺ơرҲֻƶѡʲôأ
СֵܣԵȣȥҴܹܣߴæ뿪ˡ
õȺʦ˵ȺƭӣȻƭŹϾңǵĵӻ治Сѽ
æſǣǿȱ뿪ȴܹˣ˵
ǼʦǺܴݡ
߼ЦܹܲһأңµϵĿ϶ƣҾԲϴģ
Ǿ͵˰ɣˣ
ڵˣô˿Щϱ
˵Һܺ棬ǲǴûƣ
ôһʣЩʦʦʱµġ
һ㣡һʦ˵
Ҳһ㣬ȻģҲǼˡҲܶ϶µϵƲƣ
ʦԼƣǶ˵ԼֻһСζѡ
ȷʵأҼǽأ͸ޱȣһʧ񣡡
Ȼƣȴǳأ̺ĵϣɲܱȵѽ
ƷǳҼҲѽ
ҲֻƼһƣҶ֮ĸһЩǳ
ЩʦͣĳƵ档
ҲǼʶе߾ˣӶ϶Щʦûơ
Ȼ侳Ϣе˶
Ƶ侳ߣǴܹˣ
Ȼһźۣͦһ꣬һֽ첽˽
ܹܣƾС续ģƵߣָ˵
СӣģǴܹܿƣæ˵ˣƵĴܹܣЦ
Ц֣ͦиܴĶôǸʦ
ܹЩʦæʺҲ𾪵˼㣡
ҲȣһۣΪŮȻҲǼʶ㡣
ɴû˵ˣֻ㻭һƣôܹܴæĸ
ƿ正ЦŹĵܹܿ϶ҲܸȤģ
æ߹ȥµݸЦ
Цӹһʱ𾪣⵶⵶ƣϹѽ
Ǽʦ𾪣
µϣȻƣ
ܹܣֽϻŵƣѵϵƣȻֻƣΪ϶Դ˺ܸȤ˵
ƷǳֻƣҲоļֵЦ正æŹ԰ɣҲ˵ӥһѾͷΪ⵶ģ𣿡
õæ˵ܹܣ⼸ʦæ޸µǶͦģ˵п޸á
ǻһ˶ʮϾң˵޸ãҲ˻Ͼң
ЦʱǼʦü޸ѵ
Ǽʦʱͷ󺹣
ǡǻΪĶƣΪԳ޸һæ͵
ȷʵǿˣʶƣ
ܹܣӦҲ֪ƷǳǿҲ
ЦһƣҲ޷޸ѵûڲİ˵𣿡
ǿɶʦѽ㶼ֻƵ
Ƕѻ½ʮ½ʦˣӳʦʼ
Ǽʦʱɵˣֲ̿ѡ
ܹԭ£Ĳģǰ߾ĺ
Ǿǹģ۸ǲУƭǵϾңõߵ
ЩʦˣҳҲˣ
ǿѽǺúоȷʵкܴİ
Ļ뵽Ƴ֣
ʦҲƸеȣȻϳƣ
ȵĻǺ正Ϊƴͷβûϸµܿϳƣܼǵúܿ죬һӾͻ˳
õ˵֮ǰ˵Ҫһ⳥һϾҸģó
ǼʦҲֻܹԹԵĽϾҸ正ǿƭŹǴ¡
ЦĻ¶óǿҲû£ȴȻڲƭƵˣΥƵľ񣡡
Ƶ֤ʦܸɳֹ
Ǽʦֻܽ¶ЦȻˡ
ʦҲҼţԼĻ²ǿܸǴܴ⡣
λСѣǻط̸̸ѵ°ɣЦǺǵЦȻæˣƵһС
ЦԺ˵Źѵ޷޸ϣ⣡


375 ޸
֮һѹ
õܹܣû취Ǵܹܣ϶ʶܶʦǰæɣѵǧϾŪģ
Ц˵ɣ㽫ѵңҪժƣ
ҽһʱ͸ʮϾҡʱ͸һϾңôҲֲһʧ
ðɣ歵˵ͷ
ĵȴһᰲдǵģЦæһߣŮӣһЩԵġ
Եģõһ˫۶ʱ
ЦҲæµ뷿棬ժơ
õҲĳЩ
㣬㲻ѵѽõ˵
鲻ãԲ£歱죬̾һ
ҾͶһ㣬һݡõӣȻƺ磬ôԾһ̰
ҲǷãһ̻ʣһװǼûԹöһ
ҲѵģҪײҪҶǷǳóԵĵˮɶġ
Ҳװһĭĭԣ
ƵôУһҲûʲôģѵƵĴܹܣΪҲɣƺٺЦ
õЦҲԣ˵̵꣬ĳһܴӡ
óһžҿ˵֣ҸʮϾң㣬ҲòЩϾңᱻƭһʣ
У㿴ƣܹҲҵĵ
õЦߣƣ¡
룬ԼҲͦ
ȻмϾң˪á
ԣóҿʮϾҡ
Ϊõĸ磬ԲųΪ֡ġ
֣ǴܹܣҪòܳ歺ʵҪһʱ𣿡
ЩƶܸӣҺܶ࣡ժʱΪ˱֤ϸȣ϶ҲҪʱɣ룬˵
õܿĵЦʱѽҲͦʱˣҲʱ
ܰŪϾңҲǳˣ歵࣬ЦЦҲһ֭
˵ֹϾңµ´ȥֻҪЩʦҲһʱʮϾ㣬ʱ׬Ͼңٺ٣
õһɵùԲ磬㻹Ǹѽ
Ҳ¶ЦݣʱȺܳƨʦҲҵģû뵽ҲһȺݰȻƣ
Ȼʶƣãʲôͷ
õЦ׸磬ұ׸绹ãҲҽ򣡡
Ȼ棬ҲûȥҲƺõݡ
ĸʱȥˣЦҲֺǺǵĴӷµ正Ҹ˺Ͼҡ
Źи֮롭Ҫ赶ϣҪǣЦ˵
ΪʲôҽǣҾ׬Ͼˣڿǿˣҵûرü
ЦЩΪѵĵҲԼһС˽ģΪôһⷽҶˡȥҾͲǶռˣ
õЦˣǴܹܶˣôԺܿЩƴţҫ˭Уʹˣ
Ц㶣˵С㻹ֱˬðɣŹٸһϾңͱµˣв
룬ƣȻܹܣôһܽλ𣿡
ѣǵȻԣЦ˵ԺҪʲôæҲܵİ㣡
ܽʵһƵĴܹܣǷǳġ
ôãȥʦǰġ
ҲΪΪ͵ԵʣЩ侳ֳȥЩʦĽӴ
ܽʵЦҶԷ̬ҲܺãҲܻ
Ȩһ֮󣬵˵ͷôԺҴܹܣɲܷң
Ц˵϶ᣡ㣬ҲҵĻԵƣ֮һ㣡ǰ˴æˣ
歵˵ͷҲЦһϾҡ
ܹܣҺҸԺҲסƵ𣿡õʵƵҲиˣΪص۳ǵʱͺƵסһʱ䡣
⵱Ȼû⣡ЦõͷЦԺ
ˣ绹ƺܾ׼ӦҲǿ˲õİɣ
Ƶ˵ͷȻʵܹܣ빺˪ݣ֪
Щȵĵ˪ݣǿǼֵҩȽټ
һ˰ҩŪҪһʱ䣡Цæһߣȥ
Ǿ鷳ܹˣƺܸмĵ
С£æˣԼ䣡Ц˵꣬ͼҴҵĽ뷿ӦȥоЩơ
Ǳŵһܺ׷кüңԡԡʲôģһӦȫװҲݻ
õ֮ƾ͵Źĵܸҿһûأ
ƿ˵˺歵ĴæȻҲæѵݹȥ
ܲһѵϹڶֵôãḧźɫĵǺ챦ʯһȴޱȵķ
ĵƺΪȥǵģϸĿŵõĲϣҲ֪ʲôǳı
̾ѵҴӺܴ۾ڲŪģ
Ȼ۾ڲģѹֱôãƾһ̾Ҳò˼飬۾ǷǳϵĶġ
õ歺棬Ūŵ˫β
Ϊµ޷޸ҲƲֵģõͷ
˵˵޸ã
𣿡͵վ
磬Ǵܹܶ˵ˣ޸õģȴõҲܾȡ
ЦЦԿԼİ취ŹôӦң޸ãɱ˵ȥ
һֱƺܿסæͷû⣡
ܽѵ޸ãҾͶҵԴȥѰ˪ݣ
ǾŹ϶в١
ãңŵһ䰲ҡ
棬ĭĭʵĭĭ޸𣿡
ԣĭĭæͷ
̫ˣˣ޸ʱ˳㿴İƣӦ鼶ƣ˵ҴŵõҪͨȴܺʳѧϰ
ĭĭ˵ҿҪܶħ޾ʱֻʣһˣ
û£ôħ޾ҲΪ˼õġ
ĭĭʼУȥ޸µ𻵵ƣͬʱҲ֮¼
ƿŻžӨ׹ĭĭаֻ̾˵С飬Ȼ֮Ϊħ飬ȴûһаħϢ
ĭĭΪħеĴ˾ȷʵǳ£Ҳ棡


376 ž
ĭĭħ޾ԼȥӦµİƣͬʱҲƺƶ¼ԺС
еȴʱóžľһҳҳĿš
žľѽƿŵһҳֻм仰ǳļ̡
һҳڹķ
Ҫģ
ֻ㹻㹻ǿȥѧϰžľڹ
žľǾžľĵһ૵ĵžľܹоž־ѧ
Ҳǰš
žžķھʼŰȥΣûоʲôӦ
ϳԣ϶ķھͽ
ȣ
оȣҲȻоڼ٣
ڷڵʱ򣬻һ󾭣
ҪȫתΪžͱø󾭡
ΪǽתĹؼ
ܳɹתôԺ󽫾ڣͨ󾭣ܴžˡ
͵ľãžǳʺϣʱһޱȵͨС
ž󣬾дƣǸݾܱģѵžľ;ʲôϵưɻš
գۼ䣬ȥˡ
ĭĭ죬Ҳ졣
ջǳľ޴
žľĵһƪǳ˳ɹĽת֮еҲ˾žڣ
žǿĽֵĽΪǿڵ֮У
ƿ˿ĭĭʵĭĭеôˣ
޸ãʱ䣡ĭĭ˵
Ƽžžľŵڶҳƣ߶žʩչϴ֮Ǿžתھǵ˺
ܹʮҳǳĸӣҲͼϡ
ʮƣǸӣһƱһѣƿͷۣԼѧƾͲˡ
ȥҲֻǳǰƣҲֻýھ߶ʱõ߶
ĭĭߣҲµ޸ˣ
ĭĭ˰ɣưģСɵԴ
ǺֻۣҪгԵľˣĭĭְһ£Ҳǿġ
һħ޾ˣһȥѰħ޾ܴħ޾Ķƾĭĭӡ
µ޸úܺãץУҲòĭĭħ
ҵţ歾æʵ֣ҵµ޸ôˣ
ûشΪûõʵõأ
СѾͷˣ
˵Ҫȥģҽ˰Ͼңһҵ꣬ƵֿԵĶ
ߵǸ̰ĵСѾͷҿķϣҲôϾң
ѾͷֵҰˣϣƽƽģ̾һ
ģƽƽͲˣƲԺ󣬱Ӳҵˣ϶
óµݸ正ЦŹԸˣ
æӹµһУһĸоϲѡ
ѪɣҲ˵ģЦЦ
̫ˣˡ歱ıĴЦͣõ
ƾúõõŮӣױپеõƤˡ
歵Ѫµ֮󣬺ɫĵʱâϺɫġ
̫ˣɹ歸оѵͨϲ񣬸˵ñסơ
ƽƿ֮˵ꡭô󶯾ʵ˵޸õľˣУӦңҪѰ˪ݵģ
ҲǾ˵ˣܿ侲
жƸӾ岻ѣƿǱƵܹܻбµˡ
û⣡Ǽ۸ܳܣ㣬ΣЦ
ãԼϾңЦЦ𣬵ʱɣ
ȻЦôŮͶ㣬㶼Ҫ𣿡
ƿźĶżֿɰݣҲɵð̾ȷʵǸѵõˡ
ҪЦҲŲôǳˣҿûô׹
֣㵽ʲôõֻƸʲôģ϶歺ܺʣ϶ͷ
㺰־ˣЦЦȻʵŹ
歾У歵ҲóǸˬŮӡ
˵ЩӦǺŹɡ
㲻正ҾͲˣ歾һϱأҲơ
ƶԸŮӣҲûɶߣֻ˳ˣʵ正֪ħ޾𣿡
ƺҲһЦ˵ħ޾ȥħ֮·ˣǶǽħĵͨǸɽħޣ
Ҫħ޾ʲôģ۾ãҪ׵۾Ժһ£ڶһ㣡
˵صģҪ׵ĺã
Ȼ׵۾ãףõģ˵ģϣ
лˣ正룬ֵôʲôħ޾һģħ޾кܴô
歾Щ֣ΪƶƷǳͨǶһЩ֪ʶȴܲ˽⡣
룬˵޾ˣ޵ɣⲻŪҪħ޾Ū
ðɣҵȥһ˾ħ֮·ˣƶĭĭʳģûд㹻ʳĭĭġ
˵Լȥ˰չˣϾһô
۸УҶһ㣡Ҳ
ãһ£ŪһЩҲǳƽύΪ޸Ƶʦҵ
УǰЩνʦЦܹܣţΪ޸µȴԡ
ȥһ·Ҵڳڵߣܲҵõԭʯгһõ۾歴ʱܺãǶȻҪȥһѡ
Ҳûôļˣк歺ЦæѰ˪ݣ϶ܿϢġ
Ҳ뷿䣬һױȽصĻ·
ǻϵɫȹװβˬ΢Цģǽˡ
ߣ歴߳Ƶ
正ﲻʯͷ𣿡ָָƵЩ
⼸õѾͷˣûʲôõģЦȥһطӦµģ
ƶЩҲҲֻǿֶѡ
正Ӧ۾񣿡ƵʵȻһֻױϡ
ǵȻҲܿףװȥɡ
ǺľŹиԼҲ
ƶԭʯҲǺܶѯʺȽϸġ
׷ڿʱǰȻһȺף歼æԼ׷ɵøһЩܿȺס
ǶȥܼӣƾʵȺףϰ֮࣬׵ˣҲ侳ġ


377 
Ҳܾ棬æ׵ͷȺ˷š
ױȽٶҲܿ죬һӾ׷ȥˡ
׷ȥ֮ѯǰһߣǰǶȥأ
Ժ󣬼Ǻ正ʱȵǾŹѽ㲻֪𣿹ɽˣľ޴ɽȥԭʯģ
̫ˣھ͹ȥ歾ϲѣæ׼ӿٶȣš
֮Уֻ׷УԼУᱻͷģҲ⣡
歵ٶ죬һӾͷɵš
Ƴ֮󣬾óһ޴ԲͲ״ĶԲͲ״ͷܼ⣬忴๡
Ƿٶȿɿˣ歴򿪷һţ˽ȥ
ǷзҲ֡
ڲĿռ仹Ƚϴƺͺ正档
ɣ歿Ʒ÷Ȼǰٷȥ
ϾģҲ正Ͼңһռڡ
ɽӦҲͦΣյİɣЩĵ˵
£澭ˣ಻ֻ࣡ҪǾǰȫģЦģܱ㣡
µҲֻܸȥˡ
ٶȺܿ죬ȴܲ
棬Ҳܿ档
ǰĸɽЩɽͨĶʯ
ЩʯڲǸָɫ
Ǿڹɽٶô죬Ծܺܿ
Ҳǰʱѡ
Ҳ֪ʲôط歿ƷͣڿУȻһ߳ȥվڷ档
Ҳ߳ǰʯɽһһģ飬·ɽĺ
ɽƲɵ̾
ǺϽһֱõ΢΢ԺȥܲҵˣʵķǱߣ
һ棬ƾܸӦһַǳϤϢ
֮
ֵ꣬
ֵϢǳŨңһ
ƿǱߣ˵ҺܸӦǱ𵴵ĲϢ
ǹȥ󣡡歼æ
歺ƽ֮󣬾Ƹղ˵ķ
ಡһ¾ͷɽ֮С
˵正ҲӦϢǻȥɣܸ׼ȷҵλã
ҲãæƷͣڵ档
ɽҲľЩľҲǳأر̡
еľҶӣͬһǳƯ
棬ӦǸ֮
ǱߣָָһȻܹȥ
ǰɣ歼ӿٶȣҲóµ
Ȼ಻࣬Ҳó׼С
Ǳ֮УͰˣѾǰ
Ȼͣüкܶ˵Ϣ˽ˣ
ǲΪģʵ
ȷ̣ɽôضǿսɽǷǳ̵ģ侳սһŪɽ˵⸽˺ܶ࣬ȻĶ࣡
˵СĵĹȥɣ
歵˵ͷȻһϵϢ
Ϣˡ
콥ˣɽСĵǰ
Ƚϰɽ֮ǿǰɽµĿյϣ
Щݻ񣬾֪ˣλܸߣܸУ
æóһߴϣĻᱻϳɽµı̨˼
歼ߣҲûʣЩ˶Ըţȥ
ţƸȥ
֮ŮλʲôҲǺܸߵģҲ±ЩŴɵ۸
һȥ˾͸Ӧˣ׷״
ⲻǺ正ľŹ𣿡һĿӣһɫ߳
壬ľʮ𣿼겻㾹Ȼأһ㶼ûͻѽĵ
ʱҲˣҲ歴к
һﲻΪٰ歵ӣûôˡ
Ⱥ໥ѵʱ򣬺Ȼһ󵭵Ʈ
˶Щ̰˱ķ㡣
ڻ谵֮УҲƯһ󵭵ķɫ
ķ㣬ɫƮġ
Ǵ˵е꣬ҹ𣿡΢΢һϢķ
Ҳ͵Ŀ
ͼæ߹ȥ
⼸ӵʵǿңǵݶܸ߹
ҲֻǼ²㾹Ȼò࣬ɽŮҲˣһЦ
Сӥ˵ЦˣҵһЦ
СӥӥŵӣҲܴΪүүӥŵƽ̡
ԶĿľɫˣ
ʮ꣬ϯسȹ׿Խ˫ϵǣŵĻɫӫƣʥ࣬续лһ㡣
ɽǿӣǱݵһˣкβҵģˬһЦݵһˣ㣬˭ϣ
º«ĺƾ˵֮źĿãȻ紫˵ǰɣƾֵԲԲģͦ«ġ
ʮ꣬ᣬأҲӴһЦȻ󻺻歡
ʱ๫Ӹ磬ȿֺĿ޷ò
Ҳ֪˭ôҪ˵Ǻ歿ССģҲôŮˣһ˫βСһֹҲšͺһȣǸӣ
ʲôһ㹫ʶûУ
㿴ǸӣߣŪ飬ϢҲأװʲô
治ʱķ棬ȥˣ
Ҫ޲ðЩ˶ץݺݵһ١
Źǰòʺš
ؿ歵ĵҲֳܱʵӣ˿ġ
оúЦŹͺһҲǾ˳
֣ߣҪ£Ƶļ
Ҳ֪歴ʱ鲻̫ãϾһŹô˱ͣп϶ζ
歵òҲֻǳñȽϽСԸҲǴֱֺˬ֣ȷʵûֻ̬Բ
Ա񾲵ķҲҪһأ
ŹҪæ֪ܷ񵥶̸̸
óķ󣬵ªķ󣬾ͽȥ棬ȻǷɵԶ̸
ȻһЦŹķƷҲǳԴʦ֣֮˷ٶȣ۸񲻷ƣϾңҲ򵽣һ㶼ª
Ҳһ㡣
Ҳ˽ȥ
֣ȥɣһѽȻԼҲȥ
飡
عϣҲɵˣ
ǼǸ֡ӣȻͱݵһСĿռ


378 ɽ
Ҳû뵽Լᱻƽȥ
Ӧʱ򣬷Ѿɵ߿֮ˡ
һ˫Ƶߣ¶˿˿
ҵѣʵҪǿˣģЦЦ͵ھˣ
ֻǶԷ˵ͷҲû˵ȴţϵ㣬ƺеģ
һֺȻܴĻ㣬˿˿
ҲòĶ˵λѣҸղŶȷʵԭ£
Ȼ˵ͷ
˵ô֪
ȥǵ·ϣһЩˣ˵ķߣҾˣתǺ
ƺԷͦϤģƺǰͼˡ
ʲô£ĺҪ𣬾ȻԼ˵
Ź˵ڵչ˪ݣһܼݶкãʵ
歿˿һۣæЦңҵ˪ˣ
ü΢ҡͷҡŹѵ֪˪ݵô
룬˵õģôˣ
ŹһƻƣҪʹãƻƵˣֻоžƽ̣
ȣ΢΢˶٣˪ݵҲмɽУ
ֿ˿ƣоޱȡҲ˽žźͽɽ£ΪǸƣ
ڣ֪ʲôͷˣǽµƣ
ǺΪ֣ҲΪƱʹڣҲ֪ǱСܶˣ
ƶʮ겻أһ˫˫ʨ
Ҳֻ˶֪ģ
ڣ死֪һǿʦ𾪵ģ
ƾ츳֮ܰǰȺӵ
歵飬Ҳ˿ƣȻ뵽ʲô૵֣𣿡
ǣæ˵
Ҳףƴʱݲܱ¶侳׷ɱġΪģͳǸʨ˷ᣡ
һƺҲµһЩʲôûٹʡ
ժߣ¶ԼӢӣЦЦ¾ƣȷʵ˪ݣ֪ɽҪԶټ۸ã
歰һۣһҸղŻݣȴԼ¶ŪҺεģ
ȻЦ˵ģҾԲᵽ˵µģ
歵һۣԭƣʮ겻Сëһ֡ߺߣ
ҲþȣΪ֪Ƶݡ
뵽һİݣȥʵ正ܽʵŮӣǶȻй֮
ɽ˪ݣ٣˵
Ҳܾģҡ⼸˪ݵţɽܽ˪ݳۣһ̾ЩΪѵĵ
üֻ˹ˣɽȺӣֶǶӣ
˵ңΪ°ɣ
ҡɽڵıУõһԵõ˪ΪʱΪѵĵұΪǾŹԼҪҾͳ۸㣬ǡ
𣡡˵ҲĿԣƽ̵ƺȻˣ˪ȴ䲻϶ɵģ
ߵ˵۸ңɽǹң־ѽҲŲǣ
ЦЦɽȷʵ㣬ȴὫιﵽͷϣ϶ɽʩѹģ
˵ͷ
歺ܲˬĵɽҲ̫˰ɣǿߣǵʱ򲻱ʲôɽ
˵正ɽڲ϶мǺǳôǶǰˣͻɿ𣬻ǽߵʵ
ǸĶʲôطڣǺڲҲһƺôûͣԸҲʺȥıԺǷС
ЦЦǾžûУҪҪǾžţǵľžľģ
ҿǿǰɣҸ˵ҪһҲͻȻнžŵ뷨
˵عӣлл⣡
ֻǾñȽźҲǿֻܴ;ǹ˪ݵġ
˵ˣ死˻֣˵ɽȻ飬Ҳ֪ʲôԭ򣡶СӥЩһ׷׵ܹƺ֪ˣ
˵ԭǣһԭʯģԭʯ󣬾һ棬ԼѰԭʯ𣡡
£ĳҲ֪ҾųһģŵĳϣӦҲİɣ
˵ô㻹ǿȥͳһɣǵ㣡
˵ͷȻƺͺ歵𣬾ʹӷ˷
Ƽߺ΢΢˱һڲ㡣
֣ôǲǱܶ࣡歼һģһ
ⲻŵ𣿡Ц
һţ˵һصôȻһʦ
˵Ŷʮ겻ôѧôิƵģұЩʦ
츳ЦŵȻɫȻ正᲻Ὣҵ˵ȥ
ģԲģҲˣԶңΪ˺׽Ա߿Ʒ䵽档
˵׽ӵܺܶ࣬еļһл˼Զ
ЦҲѹô㣬ԭӲѽ
歲мҲÿǶʲôɫ𿴷ǿͿģп϶Ⱥƨ棡
Ⱥƨ棬һ㱾¶ûУȴڴϣ붼˶ģ
ҲóǱȽϲύֵģȴĻʦţ
óһ澵գЦһǺӢܵõݵһ˵ʶ
ˣߵ
߳󣬿˿ɫѾҹˣȻܸӦǹ֮
ŵĳǰӦòսģ˵ʲôȻӵܳˣ
üҸӦһ֮һ˵ֻ󷨲Ūɽ֮У˴һصɱ˴𵴣
ǻȥɱ󣬶ڱʲôæȷ򣡡
ȷ֮󣬺
Ƹں棬ʵ正ȷб
ҵµǲǺǴ۾ڲŪģ˵ƬɽγҲأûйżعصĴ˵ȴܵ۾㲻𣿡


379 ɽ緢
ƺͺҹи·ķ
ʱҲٱɽ
Ҳֻǿ˼ۣ֪ɽµʯҲû۾
ǲҪЩ˷ʱˣȥм䣬ܳ౦ԼҲЩƺǳ϶бһ
ҲܸӦ֮
ܿ죬ͺͺ歽뵽һƬʯ
򣬱ߴɽΪǹǿҵĵ𣬸ɽȫˡ
ң滹Ѻۣ
˵һȥǰﶼûʲôɽġ
ΪҹҲܿԶԿ϶ܵɽ
ǼǰȻһߴǧ׵ɽ
ҲΪ¹ǴŵĿһ񹹳ɵĴɽ
ɽû歾ȵȲҪˡ
˵ǰǵģ
ո˵꣬ؾȻ
µǣ֮ɽġ
ǵʲôɽ𾪲ѣǾɫľɽףȴȻǹ𵴲Ѫӿ
üɽڲӦһǿĴܱµ֮
浽ʲôɫɽڹɽ֮кܳҲȥȴҿ
Ϊǹǵúܹ㣬ɫɽҡʱ˷ᱻǹ֡
ǵʵȥΣյģ歵ΪҪƸߣҲҼǰˡ
ɫɽͷų֮ǱȽº͵ġ
ǺȻǿˣ룬ҲǳΣա
˵ǵȵȿɣŲϵ𵴣ɫɽᱻը飡
歵˵ͷǻ˺һɣǱŪˣǺ鷳ģ
Ҳͬ⣬Ȼ˾ŲǧףվһƬʯϡ
ɽɽء
ɽʯʯҲֻǰ׶ѣɼ֮ǰйε𵴲֡
ȽԶɽҲŪࡣ
ˣƺȻ˵
ҲˣæƣһõµĴ
ֻҪǵϢԣҹ֮УҲôױ֡
Ⱥһ歿Ӱͺһ
Сӥͺƾǣ
ǶҳζͶԾߵһ𣬻źǱȽϤĺѡ
ȺжʮˣصľӶ࣬и꣬صģʵǿ
ŵĳôûƿ˿ܣҲûиӦ˵Ϣ
䣡
ո˵꣬ɽȻһɽһƬĶЩɢĴ
ˣǷͷȥɣһҪСģ歶
Ƶ˵ͷȻǱߵĵط
ɽȻһණҹ̻ţɫģƯ
ˣҲֻƺ正ԼСӥȺˡ
֮ǰ˵гȴûм侳ߡ
ƺͺ歷ͷڸĶ
жڴţ뿴ӺɽĶʲô
ƺܿͳź׹ĵط
ϣԽʧԽ
ʲôﶼûУһƬȼŻʯ
Ĺźܶࡣ
ֻܼ׹Ĺţ
䣡
ɫɽֺȻһٴţ
һεĹű֮ǰľ޴ˣҶǰɫģȴܹ࣬ҲֻмŶѡ
ƿվ޴ɫŷɳķȻȫʩչԼͬף׹İɫš
ҲˣҲһ޴İɫţٵĳȥ
ʱ˭ܿЩɫźпб
ƿ֮󣬾͸ӦһŨŨ۾Ϣ
۾񣡡
ЩʧΪã۾񲢲ʲô
֮ͦĵģΪǿ۾ܴ
ɫģǧأʯͷֻǵ·һ飬Ӧֻۣú֣Ȼæ봢ռ
һ׹λá
ȥ֮󣬷һ˫ɫѥӣܼ࣬Ҳûʲôơ
һصľɽڲģض򵥣
æ֮
쵰ղŵõĶһӹǶ˽ȵˣʱ߳ŭ
ӿǸߵˣ֪Ǻ歵ӡ֣֡ͷһСĿռ͸ˡ
ȵõģĵó˾
ȿģֻٶȿ죬ԾȵõˣӴŭæóһĳ
ǳ൹ļ̣Ǳһܴ֮̾Уһַǳµı
Ҳ֪ǹʲôȴ϶Ǳ
ƿĹӣæܿҲӾȡ
ӣ²Сѽӹȥϣ
ŵƣȻ׼ᣬһڳϣ䡱ľ죬ûһȡ
أصûʲôʤ㣡
أҸոžʵ㹻ˡ
㡭ôô£ӸղſƲܣΪʵûл֮
ɸܵһ֮󣬾ɵˣ
̫ˣƻǺݺݵһ¡
ӵֲܴڣܣ򴦱๥ƴһһֱ۱һ˺ѣҲ̶á
ĴӣӲƵʵܿ£ǰѴҲǳˡ
ѣƵ˵䣬һȥ
ӱһǿĵƵĴƫһ㡣
廹Ǳˣ
飡
µ֮ڵĹ飡
𾪵˼㣬ΪƵĵϢҲֻ۵ļʵȴ˿¡
ʱڲѹᣬ⵼¶
ҡӸոպ꣬ͱϱ֮֡
һ
󴸴ޱȵ֮ڻϣȼһƬң
ʱǿ̣еǳʣΪ֪˭ɱ
üǱߣһսæϹȥ
ȥ֮ǳľȣΪ歱Χˣ
֮ŮȻСӥͺƾˣʮֹ
正ˣƴһǰһȭͨ𵴵ʩչХ𲨡
嫵֮ӿȥȺ𵴵úˣ
Χĺ正ľͬʱҲæƣҪܣ
ˣǶ鷳ܴ󣡡æ󺰡
ȺˣصҲ٣صġ
ΪΧǺľŹһú死ŻȥҲֻܹĵˡ
ɱСӥȫȥ
ʮˣҲҪĳƺͺ正ǰΧ
ص꣬Ҳǿ
ƶʱŭ˵正ҵסǸ꣡
˵꣬͵ͣϽɫľ޴ʨצ


380 
ʨצһһɲҵϹ˶岻ѣ
ֳµæصģֹƱԸ
Ƶķǿ£岻ӿһɹ𵴲ˣ˷ĵȫ𿪣
ҲǼʶǿµ
۵׻ڣŭţʨ
̤ǷţһȺˣ
նʽ
ˢһ£ʨצһɽɨǼģİĻ죡

ǼĶҺһʱ˺ɺü飡
ģȻһӾʹƬ
Сӥǿɵˣ
歲ҽһصߣһƬС
ƻӶʨצų歱ȥ·Ҳɵġ
正§ס正ȺˣˢˢˢĻӳצǴúˡ
Է˶ڣҶкǿء
ƺͺ歸޷
ˣս½࣬Ҳû뵽Էôɡ
ƴˣǻŻȥǾ͵꺰

һɹɵԶƺͺ正
ƽ歵˫ȭͣ
һɹ𵴲žϻ𵴵Хȥס˵һֹ
ƾԵֵʱ򣬺Ȼһߵĺˣ
˭֪ǴģͺȻƮصɱ
д󾪵ͬʱҲ˲٣ʹʨצָܿɵˣ
Сӥƾ壬Ƿǳգ
ǰ棬ҿԣͻˣ

أǿŭһ𣬴һɽɫıףͬǳˡ
˱÷ɳȥȴҲûУ
æʩչХ̣Ⱥµ꣡
ؿХϣ
˵ȫˣСӥͱѪɡ
ˣ庰
СӥǵԽԽ٣Ҳࡣ
ĺ正ڰʱó
ƴһɹɺХ𲨣Ⱥ˱ʮףȻźˣ
ಣ
𣬷ɽǱߣ
䣡
ɽȻҵţţ
ǻɽ緢ĶһŻ汬ף
еķ󣬺Ȼһɫı׻УűԶ
ˣ̫ˣǸϽߣ循ϲ
Сӥǿ󱻾޴ı֣ҲĶˣæ˵ء

緢ı׻УڲţҲű׷Զ
ڷڵƣڸоҵı֮Ҳ֪ű׹ڵء
ڲȻ
ãأæ歺Ǹ˱߳
һƬ𺣣ңޱȣ
ʨѪԲȣˣ֮ϣԶ
Ⱥ˵ҵõöͳᣡҲ㽫ɱĺ正ĵ
ǻţԺҪˣ˵
ҵõ۾ʮۣЩһڸǵõһףһˣ歵ǺܼңԾͶҳ֣
ժߣֻһžݣȻǷ
ô㣿歾ȵ
Ҳޱȣû뵽ǷΪϻһе㣬ɸղȴûг֡
ҾڸսҾ͹ˣΧǣҾͻ·æϹص꣬һƣ˷ǳء
Ҳм
Ȼ֣ҶĽ࣬Ϊȡʱ䣬꣬ҵѵġ
ҿܲϵҵţ˵ڹɽóһƣעȥ߶
һĿռñ˸Ӧõ
ʱƴŮһƬɭ֮С
歵壬ʮɫϸ룬ǴŶԵİ
ںкܺõĽⶾܽ⿪ֶ
Ƶİæ£žʹжƳڡ
Ⱥ쵰һȥ֮󲻻Źǵģ歲š
ôˣæЩۣɫ԰ޱȵķ
ҵˣҪˣ⣬һ̾
֮æȥֻ̽꣬ĵ飬һģȫˡ
ҪСӥȺ˵ǧУҲʹĲѣ³һѪܵҲᡣ
ȻһӰ֣
һźۣЩɭϸ
վںɫ
ţ歾ϲҿƣ˺أ
ƿϸͷĪĿ־壬ϸʵǳĿ£п侳۷ġ
ҵ֪ĴѶͼæˣأϸܵͳɳƣס歵󣬵ˣߣ

ϸź正һԾ͸ϷڣһӾͲˣ
ƣǱɫ˵عӣͽ˪ݸ㣬ҶˣҲ׷
ƵĴܹҲչ˪ݣæİɣ
Ƶ˵ͷȻ߹ȥְڷ¸දš
ʱһƺܼɻӴ
˭Ὣ˪ݳ۵ģͻ˽ɽɽĿ֮ţ
κ˵ЦЦģܼ
⡭𣿡Щš
ó飬ÿڲһꡣǰռ꣬ꡣ
꣬ǻƽµꡣ
ЩȻܲȴ֮
Ҳ֪ڸʲôȴܲµĶ꣡
ƽųȻ·¶׵
Ҳ֪ڰҲû˵ʲôֻеɬϾԼĶӱȥġ
ɣһþĵڴһȻţȻ󹹽һ·ĵ֮У
˵꣬һƽˮ꣬ͨĵڡ
ǵɾͽȥˣȻƵĿ֮£һĺ꣬ȫ
ĺ꣬ͬƵĿ£ɫǻƽˮ꣬Ҳͣˮ
֮Щһ㣡
½꣬ЩɿСȥա
ãСɫ
ƼˣæЩСۼȻٷһ׽꣬ۼĺɫСһ
ЩɫС㱻֮󣬾һɰ׽ˮ֮꣬СȻڳһš
ڳһ֮󣬾ͽıһƯĺ
ˣƲ˲ܿĵЦ
ܽκãҲгɾ͸У
ɫҲָǾȣ֮
Һ正о֮㱩¶֮Ҳþ㣡ЦЦҲֻǵеˣһʱˣ
վ·ãһϵĵعӣҶᱣµģ˵ȥ
˵꣬óһɫСݣǱ˪һ
˪ݣ


381 ѥ
ĵĸлƣȻЦعӣ°ɣͲõȥչˣǾžŵƽҲ
ƺ£˽ˣھȷҲΪȹǷʲô
񣬷˪ݸҪһķաϾɽ·ǳģǵ֪£ض׷
ҡҡͷˣƽ̵Ѿȶ㹻ʱȥѰ˪ݣ
һŮӣڴ֮гɳҲסҿɲΪ£㱻ץסѱ
ûϵģˬһЦˣʱҲ̫ΪԼǣύѵģ
ЦҺȣƾָ㣬ǾܳΪĺѣͲؽ˪ݸˣЦܹܰңӦúܿҵģ
ȻץƵ֣Ȼ˪š
Ʊ޹ǵůסҲоֿ⡣
һˣͱôˣԺʲôԺ˵ɣһЦĴЦݡ
ðɣϾңҲ£óҿЦЦ
ҲֻܽƵϾң˵ҲǱȽϴһĿ
֣Ҫؾž𣿡ʵһ׺£Ǹϸ
ŴǰǳЦһˡ
Ƶ˵ͷһᾡ췵ؾžŵģǵûһˣߴܹܣΪչ˪ˣ
Ҫȥҵĳɽг˴£ӦͦصģЦ֣ܸ˽ѣҲ֮˰ɣ
ҿǸҵѣԳһЦҾǽɽͷ׷ɱĿ꣬ҵѣױǣģ
΢΢һЦ֣ɱô˵˵ģȥսЩţƾ㣬ѣ
ĵӣԽɽȻֻʱ򣬱ǵĵѹǶҵҲţ
ҡͷЦЦʵɽڣǲиٵĵӣ
æͷʶǸոհɽõģҵʦãҲǳŬƽʱĬԵģҶ˽⣡
ŷ˵͸ģóһŶݹȥ͸ʱҪȷûˣһҪ£ҵĺѣ
΢΢һȻЦû뵽ֵ֮У˻࣡Ҳ¸ңʵǿ
Щ˼Цص߰ɣҲܰȫһЩ
ãڣҲҪעⰲȫƵ󣬾ƮȻɭ֡
Ҳ֣ƺԼϵĺ֮շ磬ᵽһˡ
ߺϢһʱ䡣
ڣðӰ֮ڰ֮Уǰɽڵķ
ɽǳĺ棬Դȥ

ʱһɽɽӦ˵Ϣ
Сӥǣ͵ͣɽеĴϡ
ʹ˰Ӱ֮˷֡
Ŀȥӽ֮󣬾ͼΧһס
֮ǰ˵Ⱥһһףиˣĵ
СӥȻһϣŭͷһ㱦ﶼûУ
ˣõ˼ٽʮ۾ǿ̤侳Ķ
ǣôˣȻòǸӣǿصˣصô࣬ȥˣ
ƾ˵ڻ˵ЩʲôںҲˣǶ鷳
ûõʧôǵùɣСӥ׺ݺһŴȥͷ
ǻǣʯȥ
ߣĸʹ죡
˵꣬˾ˣǿס
ƵСʱæ߹ȥ򿪹׸ǣһߡ
ߺܰ棬Ǳ͸ˮ֮С
𣿡ƿǰ۵Ƥòˡ
Ҳֻ۽Щƣͷȫ׶ѣƤüãһӣ˯һ
ˮо䣡
ˣЩˮ⣬Ȼϸȥȴûʲô
ƽ׸ǸǺã봢ռ棬Ȼɽ

һʱڿУƬң૵Ǻɽ׷ʲôȻôණ
ɽϸɽңײɫĿ硣
ɽڻҽһɹȵˡ
ûʲôԶ˺ɽ
һƬɽϢóԼõ˫ɫѥӡ
ѪѪ棬ѥӶʱһ˸Ӧ
ѥԺҲй˫ѥӵѶϢ
Ҳ֪ʲôķ
ƴ֮󣬽עȥȻ̤һͿǧ׶Զ
ÿ飡ϲޱȣȻṦȥʩչ
ವһ£
α֮ǰܵøԶˣ
ĴһҲû£Σʱ𵽹ؼãƻ֣˫ѥȥս߳ȥʱҲܱǿ
ƵõѥҲܸˣһûܡ
·С죬ͻصǣƵ
ȥƵæȥ֪ͨЦ
Цһ֪ҲæĸϹ
ܹܣҲҪ˪ˣЦ
㡭ŹǲǱɱˣЦɫһʵ
ôܣŰü˵˭˵ɱ歵ģ
СӥǼ˵歱Ǹ֡ɱˣǵĳӦúܿ͸ϵѾ֪ͨˣЦ˵ʱ˵ɣ
аһŭû뵽⼸ңȻһң˵ɱ正
歱ŴߣҲ֪ȥʲôط
һҲ˵塣
ãһϺƵһ֮С
Ǹ֣Ϻ֮ʵ
Ϻǵĳν𶫣һɫӲףƣ˳׼
γûɱŹЦҲƵġ
νƺţ߹ȥһƣȻ첽߳ڿն𣬷мĳ
Ц˼䣬һֻףæ׷˹ȥ

һܴ䳡ƽʱǸʿõġ
վˣǵ侳ʿ졣
ʿ֮⣬塢СӥƾԼӵܶ
Ʊνץ䳡м䡣
Сӥǹǲɱ正νĵ
ʱִߣҲǲһСӥƣü
ˣаţΪǶ϶歺Ӧˣ
Цף䳡Уæ
γҿԱ֤֣ŹĹϵܺãӦǺѣЦ˵


382 
ŭСӥǼˣŹĶΪ˲⵽ͶǸϾɱ
æŭ㺬Ѫˣû飡ӣ歹ıºֵġ
ʵǿǶĶ֣ɱʮˣ
СӥһæǶݵˣôṫĶأˣŹ϶ɱˣͻˣ
ƾҲ˵ǲΪһ㱦ȥԡһŮӣôµ֣˵Ҳ̫ϳ˰ɣ
Сӥ塢ƾӵܡ
Ҳ֮ӣ϶֪ɱ³ԾԲġ
ν𶫿ƣ㻹ʲô˵ģˣٴζѹסӥŭ𣡡
νƣˤ˳ȥ
Ƕ΢΢һΪˣҲֻӻš
ڣҾɱ㣬湫𣡡ν𶫳ƣŭһһȭȥ
νΪ侳ģʵȻǳĿ£ȭʱҡš
ڵƣæʨ˳ȥǰ棡
䣡
νһȭʨɳԶײ˼
ʨҲֻǵȭȻܵǹǱصĳѹ£ŻһѪ
ʨЦæƣ
Ц˵䣬ǿʨҲ˻Ͽա
ƣ侳ߣûκλֵ
ЦҲæ߹ȥ̽Ƶƣˡ
ν𶫵ȭͷѾѣѪŭͬʱҲޱȣ
ǸŪýɽǳǱƣȻ
СӥǼˣ֪Ƶ֮󣬶ʱǸΪôˣ
ԭ˫أ
γ֪һţƼνŭݵ߹æ˵
νһҲͣ½Ųɫ˵ҵȻ֪һװò
æǸɭŵòν
Źҽ֮󣬱ɽӿ׻УҽȻҴһλѣҲʱóһ壬ϵǸŵģ
һ֣Ҳû˵ʲôʹˡϢƣʹæصǣ
ν͵ĿǼˣƭң
ûûУܶϹģǵɫѾþޱȡ
νæȵ󣬲κ˳ȥȾŹ
Цľ£ɫҲ˲١
ѽԩˣҪ⳥˼Сӣ㿴˶ίЦ˵ţ˫۾Ҳʱʱʨ
ʨƶͼƣʦܴ
ˣĴơ
ƿǷɽðϾͨ͡
ɽȻһŻ񣬲ǻǲޱ߷ƣҲʲô
ʱǼƣӢҲᣬһڲͬʡ
Ȼ˲õţȴһûУǳĿ
νҲû˵ţֻܵȺ死˵
ȻǸţҲһƽʱٳ֣ܼô˵¶ġ
Ƽ歵ţô歿϶ߣͱضš
Ҫɱ正ųˣҲˣ
ƿ˿СӥȺˣȻܳס
УǷǳĲ־壬ܵĺ死
ǺĻţôǾ͵ȥˡ
ƿʨڵ棬Цϸ
ʨɴСƵĿ£ð˶ߡ
ʨͷ˫Ҳʨͷʨͼơ
ǽɫģԣȼŽɫһǳİ
ЦЦЦ
һʨͱˡ
û侳ΪԷӳҲû侳ղȭȥضˣЦ˵
һһʨҲ̫˰ɣ
Ҳв侳ǻͷһμνѪ
νһȭʨϣ˵ȭͷʨһ¶ûУ
죬ҲǼʶϹŵĿ£ҲףɽΪʲôҪˡ
ЦƺܴʨϿͼƣûţɼͼƵºܾ衣
ЦֵģһɾأҲʶ㣬֪Ƶ츳Щܱȵġ
Ҳ֪ƻ츳Զرá
һʱϿմһ׵Х
̧ͷȥֻһػŮӣһ˫βС磬òĶˡ
Ǻ正
ν𶫼死ʱһȻǼˣ
СӥҲң
ڣ˭ܿ˵ʵ
˶𾪲ѣСӥǵĵʵڵ̫ˣ
Ȼںǵĵ̣ΧɱŹ
ʱ򣬼Сһȷʵ൨Ϊ
ףӴŷɽ˵ڵ棬æʵβô£˭ֵģ
ν𶫳һң
β歺۵߹ȥ鿴Ƶơ
正Һöˣһᡭƻû˵꣬ν𶫾æСӥߣһȥ
䣡
Сӥ壬ʱһƬѪ
ŨҵѪζڿУ˶Ĳѡ
ɱҡƾ޺ź
νһƴ£ƾҲһƬѪ
ʱ̱ڵ棬־壬ʧеҸɱңŹģ
㸸ҪɱŹҲǺνĵһ塣

νûбѪǱ飬Ϊͦǿķߣ˲
ȻҲ͸ˣ
βǸ꣬öԸҵģָһ꣬ŭ
νȥص꣬һƴ飡
Ǹָһν𶫾͹ȥһ
ŵӣĺָŪǣԶܵԶԶġ
ʮ궼ģνһѪ
ЩԸصŵӣǼʶͼɱŹ³ˣӣ˲
ƣҲԣǸνƣһ
γҲΪ̫ļŵ³嶯ģҲûʲôˣ¾ȥɣЦЦ
νҲ˵ͷ˵ԺʲôѣǵĳѣֻҪν𶫻ţ;ܵ˺
ҾȶлĹˣЦ
νȻ³çҲǳسţҵô˵˵;Բʳԡ
ɱ壬ҲǼˣԵͨͼæˣ
ƣƵ
Ц֪־ƣһһʨƵ̬Ⱦ͸ˡ
һصƵ͸дơ
ܹܣֿǸ߼ʦͣʲôˮƽʵ


383 ʦ
ЦҲ֪ʦֻû뵽Ǹ߼ʦ
ĸ߼ʦǳѵãĵƵ˵ûжʮµĸ߼ʦˣֻڼУҲǰˡЦ룬˵
ʵܹܣΪʦҪôĿˣ
ЦͺһȵĿƣ
ھȻгΪʦģ
Ц˵ֻҪƼƷǳʦƼƷмʦܲüƷĻǸ߼ʦ
ƶʱ
֣ǲǱŵˣҪΪʦͦѵģЦǸ߼ʦͷǳˣ
ˣ츳ӦòгΪʦģԺ϶ܳɵģЦҲ˵ͷ
˵ΪʦҲ̫
ЦʱȵһۣʦĿˣУȻܼ򵥣
óԼĻƽ£ݸЦЦܹܣҪʼʦĿˣʲôʱʼ
歾ѽ
ЦƷˣƷȻҲڻ£ƷûԹӦҲѣ
֮ǰҲֻΪΪƣ¾޷Բ޷ƼƷġ
ˣΪʦ˵Ҳˮɵ¡
ЦܾȵĽӹƵĻ£˿ǻ£һ
ǴǱ߹ѽЦΪЩϵӵܣڣǸܿǱԵ֮صƵŵġ
æͷܹܣҪʦĿˡʦʲôõĴ𣿡
мʦûĴǸ߼ʦǴͻ
磬ƵȡϾңҪʱֻҪƵУͻṩһٸˣ
оǣܲμһЩƵٰĽЩʦ˵ԼĵãʱҲƵʦĽ
⣬ƵƵʦʱ䣬Ҳ⡣
Ц正ЦеҲ߼ʦһЩܷ֮ǳˣ
Щĵ֣Ϊ߼ʦҾƸ㣬ΪǺĿʦҲֻżһ㶫ѣ
ʱ򣬽ɽҲͲôҶԸˣ
Ц˵ĳΪ߼ʦɽҪɱ㣬͵õˣ
ʱţͽģʮ겻Ǹ߼ʦζŲöãʦԺпܳΪƵʦ
ƵʦµģźһƵʦ򣬷Ͳ˳
㱾ţȻȥ£Ƶʦ
ԣţ£Ƶʦ򣬵ԳΪţ
ôھͿʼɣҲ챻׷ɱӹҲͦġ
ģչֳԼǱƵҲģЦ˵
æȥЦ֣˵ܹܣҲҪˣ𣿡
˵ûʲôÿģһģ˵ʱӦҲܳ
Щʦ˵ȴúȤƵȥҲֻǿ֣Ц˵
Ҫ֤ʦḶ́歽ЦܶģҶҪΣգҲҪֵ󣡡
ðɣǸЦҡͷһЦ
ǸЦһܹӵʯУʯıڿƣʯԵĪ⡣
ΪʦĿˣҲǴܹܸġ
ƽʱҲˣЦÿһʱ䣬Ҫһʯҡ
ȣƼƷЦ˵ƼƷҪõƷƣǼƷƷƣ
Ƶ˵ͷû̫ļƷƣҲǱȽģҲ
һֿˣˮ߻ΪԸ۵ˮǷųĻ棬׼ȷжǿǷܴﵽƷı׼
ƷƣƷ
мƷҲֻҪһ鼫ƷƣƶƷģֻҪܹչ߰ƣƷ
ûмƷҪƷƲС
ڿ˵ʱʹõ߶Լġ
Ƶĵ̵Ϭʣ¯ʨ
ʨ¯ѽƵʦûôõ¯
ЦΪܹܣޱĽĿʨ
ڵΪ޷ʨսնǺܲġ
һϣܰĿţЩҲʡ
óħƤʨȻ󽫻ͨʨͷע롣
ʨƵʱ򣬱նġ
ʨͷ񣬶ҲʨͷǶעĵط
ҲǿƣһӾܽħƤۡ
ƽڳһŵħƤóǸȥʹ
СʱĶʹ򣬾ͱһűķֽ
ȻʼƷˮơ
ߣƷƲ̫ϡУҲֻǱȽϺƲ
ơơ֣ǱȽϡơ
ˮơơơơƵȣЩԪƷƣȽϳ
ƵƷˮƣ鶼Ʒˮƣ
ǰʱҲĸʱǺܿˣ
歹ȻҲסû˵һ仰ڱĿţҲ֪ɶ
Ц˵ƷƣƷƣҲΪף԰ɣӣȫû⣡
Ƶľϸȣƺܸߣ
õļƷˮҲɾرǼЩƣһӾͿϸȺܸߡ
Цæóȥ⣬ϸȣ
ƶԼľϸҲûе⣬ҪľԵʡ
ǵɳغľǾͱɰģһء
歿Ц𾪵飬̲סˣʵܹܣʲô
ľϸˮƽʦһˣЦ˵Ǹ߼ʦҵľϸ߼ʦľϸȶֻмܴﵽ߼ģƵʦľϸȣ߰˼У
Ϊеƺ͵ƣ޷ﵽһľϸȣǾ޷ƣ
˵꣬ͲżƷˮóõĴͰȻ󼤻ˮ
ˮܿˮٽһͰˮȻֻһͰ
ܹ߸ͰƵľˮܹζͨ˳ʦĲԣ
ϲ㣬ʦˣЦҲ⣬Ц
ҪмʦĿˣЦЦ𣿡
˵֣㲻ϢϢ𣿡
ãھأó༫ƷǸ֣׼ʼ
ãھͿʼɣЦҲƵˮƽܸߣرǾϸȣʹﵽʦˮƽ
׼ƵļƷһѵ
ԵûһѹԲƶͷǳ
Ѿڵƣǰƿ
ڣܳƿˣ


384 
ƵʱΪƽͨˣԲûмȥƣǱȽƽȵĽС
ȷʵƽȵƳƷĵĵעûгʵĵطԵúƽӹ
ҪصҪøּ˵ַƵʱַһЩ
һƳȽ
ǣҲʧܡ
ҲֻʦȻ´󷢣ŻȥиֳԣֱƳΪֹ
Ƶĵһѹͷشһǧܺͨɫģ溮
ϵƣƷƺƣҲʺʹá
ܲļƷЦǰѵЦЦ˶ʮʱƳǷǳˣ
һֱԱ߿ţڸӾʦ
ΪŶЩƣʦȴֿܼôʱ䡣
ͨмʦĿˣ
Ҫˣڿ֮ǰϢ˰졣
ǿͲãŪƷУҽȥƷ󣡡Ц˵
Ƶ˵ͷȻóһƤ
ƤҪƣܵ档ôһƤƾܸӵϣʱ˳
ʦѵһ
ǣ˵ѶȺƷǲġΨһĲͬҪʱȽϳ
Ƥ˽죬üƷ
Цһ󷨵м䣬Ȼ
ڰʱܣעļƷǺϸģЦ˵
ʱûȥͱעˣ
˼쿼˵ĺ正Ҳ͵ı
֣ϲ㣬Ϊ߼ʦЦ
û뵽ĳΪ߼ʦˣЦҲϲƣȻΪ¡
ʦĻǰ׽ɫģ߼ʦĻϣƻɵǡ
ǳʦֻһ档
ЦƵ̳ƣҲе𾪲ѣ
ʵ벻ףᣬΪܽյôã̳ƾϸȣǳĸߣ
Ҫ֪ʦľϸܴﵽǿǾǧϰ͸򣬲ܴﵽġ
ƶʮ겻̥ͿʼѧϰƣҲʦѧϰʱ䳤ȴ˸ߵľϸȡ
ЦֻΪ츳
ƵõǸ£Ҳϲš
뿪žҲһЩˣ񲻽Ѱ˪ݣ˸߼ʦĿˣջܴ
оǣʶ˺歺Цѡ
ҹЦҲƺͺ歳һ١
ҽͷؾžţƳ󣬲˲죬ЦƽڵҵҩأҵÿȥУ
ǰɣҲᰲȫһЩЦ˵
Ƶ˵ͷ
ҹЦͺ正Ʒɳǡ
ǿɲƳô򵥣˺Զһξ룬ȷû˸٣Ƶġ
ҹʹðӰ֮ڰ֮Уžǰ

صʱ򣬲һֻܽɳĮ
һСĽʮ죬Żصžš
СƣôͻˣƵǶϣֺжܿ죬ӦƵƴѶϢæܳ
ƳȥҲһ£ʱ䶼˷·ˡ
ϣƽڵôˣæʵһֺܵΤ޷ָá
ȶסˣѰ˪ݣƾƽ̵ʵܿȬģ̾˪ݿɲŪģϢϢٳȥң
Цϣҵˣ
óһУݸϡ
ϴһϲѡ
ȥӯˣ㽫˪ȥƽðɣЦ
úúãСѾͷЩҲһֱأϺЦæΤڵլԺ
ǰƬҩ
Ԭӯƾˮ󣬾ۼҺ֮ۼһͰ档
ΪҪɻŴҲǳ⣬򵥵űӴǰһ׺ص¡ʱһưӣҨˮЩ̴деҩϡ
ӯԶԶĿԬӯʹ󺰵
Ƹ磡Ԭӯæˮưƣ鶯õ
Ԭӯһæʵȥôãûˣûбɽ׷ɱ
ƹ˹ıӣЦû£һ˳˪ݣ
ģ̫ˣƽָ̺ܻܿģʱǾžţͲôĵˣԬӯǸˡ
ӯҰ㽽ҩЦ
ոջ϶ۣúϢȥСԼܰƽԬӯƽͭ¥
Ƹ·ȷʵҲЩۣԼķֱԬӯʰúܸɾҲ֪ÿ춼ڽɨҳʲôġ
ůůģһּҵܰУ

֮ѾǵڶˣԬӯھžܹţĵϤϤ
ЩҲ֪Ƶ£ѣҲܸ˾žһôĵӡ
־ҲˣΪΪˣҺܺˬҲѡ
žŵĵϤҲĵӣǱȽϴӵģûʲôĻɼΤǾѡġ
һЩԸܺõĵӣ
ƽʱԬӯǰԵñȽϽᣬڼá
ǣǰǸϵĴͷ
ƺڵӽ죬Ҳǳĸˣֺгſɲࡣ
ҹԬӯƻصҩ֮С
ԬӯҪǽҩýһΡ
ҩҪմҺܿ
ֻҹˮۼҺƷԵͣٶȺ
磬ȥϢɣҵĻɱ֣ԬӯЦҲ֪ƺɾܰæɡ
ҪһŮǿˣҲưæ
ãҲ֣Ա߿ܿ԰ɣЦЦȻóһ󣬵ݸԬӯӯ㽫Ƥ̿Ȼžˮ󣬾ۼˮһЩ
Ԭӯ㻹ǰң
Ȼô˵ͷȴůůġ
ֱҩʱһЧʶûУЦ
˵ô֮ǰһֱˡ˵ҲһķԬӯ̾ȻЩҺϲֹرǿҩҺܿĵģ
˵ҿһվȻ󻯳ˮȻһ
𣿺ѽԬӯܾȵĵҲЩš
ƺã֪ˣЦھȥ
ʦһҲҪܰչ󷨡
ֻ󷨲ŪһҪи裬ҪպõƣƵľ׼ȵҪܸߡ
ƺ볢ȥˣлᡣ
ҩ԰ĴСȻҪ죬Ϳʼ
Ƶ󣬿ɲܾۼҺҾۼ棬ĵά֣
ôһֻҪϾҾάִת
Ҳŵʦģ


385 Ų
ƽ밲ңóƤ׼ӡ
Ҫʮ죬ܸǵҩ԰˿ԼռƤҲʹá
ԭģõĴЧҪöˡҪʱܳ
ΪһҪĲ϶ӲϣƷҪҲߣʱ޷ɡ
ҲֻҪӾС
ڣƾЩƤ
һʱԬӯҲҩ
ƴҵţæ
ԬӯģæȥЩƤΪƽʡʱ䡣
ҲֻõӣҪƤȥƤ
ƤΪҪغǿԾҪǸȥȹ̡
Ϊкܶӷɢѹӵʱ򣬾ͲҪǸô
ҪһЩƤƣڵʱܸӷֱ
Ḻ́Ƚϼ򵥣üõƤ֮עĽȥƤ̲ȻٽƤһλ𣬾Ƥơ
Ͽ̻ƾˡ
Ԭӯİ£һʮӣһ˸ߵ죬ͨˣܲ漴ɡ
ãҪƣѵĲ֡
ʱ䣬ƺԬӯŪʮӡ
ڿƾˣһҲЩͷ
Ҫʮϣ̻ͬƣȷʵǳͷۡ
磬ˮƽܸѽȻҲ˵ʦԬӯϬʣ±ˮ΢΢̾
ҲֻЦЦ
Ҫ̻ƷǳȾǽһ׾ƣ̻浽һСϣȻˮ
ںϣ
ֱ̻沢ѣѵľϲʱͻһ໥
ۼľȻˮվۼľҺ
Ҳ֪ܲܳɣֻĹѡ
ҪУһ߿̻ƣһ˼š
ΪҺ֮󣬻ҪһۼЩҺƯУȵҩ԰ҩϡ
ټһˣƶԬӯ˵ӯȥҶϣûв󣡡
ãԬӯæ뿪
ͨĲҲֻǾۼеˮȻٽͨˮҲǷǳ򵥵һ
һ㶼ΪܸǺܴ򣬱ϾҪ
УƾͲȥˡ
ԬӯܿͻˣӴͳʮӡ
˵ܾöûùˣ֮ǰҪȥһƣԬӯ˵
ţӯͽɣЦܼ򵥵£
ԬӯƵָ£ҲȥƵļɣȷʵǳ򵥣ϾҲֻһϵƶѡ
ƿôȴ̻Ƶӣ޲ȥȰ誹æ
Ͼ̫ˣڽظ༯ߵʱԵиꡣ
ܺܿ˷ĸ꣬ȥ̻档
Ϭʣڿ̻ƵʱҪٺܶࡣ
ʮӣζҪ̻ʮξ
һж෱õҪŨһϣ
ʱ䣬һӡ
ʦ˵ٶǺܿģ
Ҫǣʦ޷ַƿ̻ССϣ
ʵһ󣬲Ҫû϶ͬơԽһĶƣֱ̻ڲͬϡ
ʮӣһƣһҪƹɣôֱÿʮϿ̻һƣܴﵽЧ
ȻԽǷɢԽ
ǿ
ϬʵĺôʺʹϬ
Ϥһ֮ʹϬȥ̻ƣôùԣֱӿ̻
Ϭʹ£ԾעѪֺ֮ʷ·ں̺Ȼܿٿ̻Ӹơ
֮ٶȾԽԽˣ
ǰϿ̻ƣҲֻ죡
ԽϤٶԽ졣
棬һӣ
ʮӣܹõʱ䣬Ҳֻһ¶ѣԤڿ࣡
Ū֮Ԭӯȥ졣
һƵĽɫӿ˿㾪°Ѿʡ
⡭⡭⣬ģֺľ飬Ԭӯ̿
ţոģƺЦҲҵһһ죡
һΣֱһѡ
ȻóⶼǷǳոµӣֻû뵽ȻƳ
ƵͷҿӯҩĹ̺鷳ҾһЩ
⣬϶ϵĲ롭Ӧþ˵Ŀ֮£پۼɾҺȻһҩ԰ҩ
һ˫۾ɵùԲСƣ֪ζʲô𣿡
ζʲôӦúձŶԣſ϶ҲаɣЦЦ
Ͼȵóһ˵ֻŲУĳɹˣôζšŲеҩ԰ѽ
ţҲֻбȽϺõľ;ˮȻҪһȥ޷һף
üҾҪһȥԶɣЧӦòİɣҲֻӯôʱѣ
Ԭӯ̵Цһ
ҡͷȫһѽˮ࣬裬ڼʱڣɢ˺ܶ࣬󽽹Һ̺࣡
һӾŪƷʼߵҺҪԴ٣Ǿͷǳ㣡ӽҩҩƷҲܺã
ңеҩҪնεҺôǾֲһЩҩ
Ҳû뵽ҩֲôŵ档
ԬӯҲͷ磬󷨣Ǿžſ𣡡
˵ˣԿܲܳɹҲޱȣæҩ԰ﲼ
һʱ춼ˡ
ʱ磬ҵʱ̣
ҪЩϾм䣬գ߶ЩƣڲʱҲʹĹ̡
Ĺȴǳ򵥣˵þͺ񻭻һöһĸоҲƵ츳ߵÿ¡
ϷһϾҩ԰м䣬ȻƵ˵ͷ
ƼһƣȻ׾ӣ˹â
ܿ죬ҩ԰ϿվһŲơ
ˣ
ˮǽɫģŲǺܴľҺ
Ԭӯĵ㵸
ҲУſ˫۸Ц
ɹˣɹˣϴЦŵ
Сʱֹͣ
Ƭҩ԰ɫϼţͬ˼ɾһ㣡
ÿοҪһϾңܻѽһ콽Σ򣡡˵
һ£ҪϾˣ⻹㣿Щ⣬ü˵
Сƣ֪룬ҩͳһΣǧϾأ׬ģϺǺЦϸõҩǾߵļ۸񣡡
ҲһԵҩ滹̫˽⣬벻Ԭӯÿ콽ĻݾȻôмֵ


386 Զ԰
󣬲Ԭӯ㽽ҩҲԾžкܴİ
˵ƽָ̺ܻܿʱ϶ܸ˵ģһֱŪ
û뵽ôöɹСոսǾžûãŪˣѽ
ϸӾðΪӣǼ񵽱һ
ЦЦʵƽǸҩʦʲôģ
ǵҩʦǾžŵԴǿԼģЩûãûʲôϺܲ˵
ҩʦʦһһ˵ǳҪ
Ҳ侳۷壬ȴмʦҲǳˡ
ԬӯҩţЩŲֵĻݶǿġ
ȻһֻƯİɫԬӯߴߴĽš
ԬӯסֻСüϣ棬ӦϢģ
ãȥֻźȡ¿æ뿪
ȥЩҲ̻Ԭӯȥʹá
Ԭӯѧʹ󣬾ȥһֻϴë
ӯʲôꣿƺʵ
Ҳ֪ҵ꣬һźɫĶҲǿȻҲȻ֪ʲôԵԬӯҡҡͷ
ܺ޽ѵΪԵʣƺʵ
Ӧǰɣҵ걾ģͱˡԬӯҲЩƣ˵ͷ
˷ĺ꣬ҲǺɫġ
ǳɫ꣬ꡣ
ҿƽַԬӯĸȻȥ̽£ܿͿһźɫꡣ
ЩȵĵлϢֻѹסˣ
ûп棿Ԭӯϲĵ
ӦܣƵ˵ͷ
Ԭӯ˵Цƽ˵ֲҩ츳ҩһرĸоʺҩġûл꣬ǳĿϧҾܸѧϰҩ֮
ƾã֮Ԭӯڣֲźˡ
Ҳ뵽ԬӯȽ⣬Ҳڳɳ״̬ҲӰġ
ϻˣһźСֽݸƣ˵СƣǸ㴫ŵģ
ƽӹһ΢΢
ŵ˾ȻǺףľӣ
׳ɹţڡһºںٰ磡
֮⣬ڻҪٰ쵤ҩֻǵҩʦμӡ
׻˵ΤƺˣͿȥμǳҩǳķ
һµʱ䣬ƽϵ𣿡ƿϣʵ
Ӧܸϵϣò˵Сӻе㱾£ΪˣЦҪ֪һţôﵽأȻŵĵӱ䣬ǰܵõμſ˵Ļᣡ
Ԭӯ˵𣿡
ʮ£أЦЦŬɣܽţôǾžžпɽˣ
ɽôǿƣΪŵĵӣӶ侳ģͽˣ
֮ǰҲ˽ǽţôţҲ֧֣ṩԴ
ΪŵľܲпᣬҪͷͱÿֲ֧С
ԣţôҲԭкܴĹ
ʱƽ̵˻ûãҲȥһ˺ģƻҪȥȡħ޾Ѿȥˡ
ϵ˵ͷʱ˵ɣȻȥæˣ
ҪʲôģкܶҪ
ƣǰžŵ⣬ȥһЩϡ

žŵҲСһܹкü㡣
Ǽķĸ飬Ǹִ˵ʲôġ
ȻȤЩأҲҪܶʱ䡣Ѱҵ鼮Ҫʵġ
ڵһһȦҲ֪ʲôطʼңȥҹߡ
үү˵Զ԰ص鼮УʵӾǵڶ飬õĵҩ֮ڣͼԶ԰֤ͨ
֮͵۾˵Զ԰֣ǿǷǳµĽأھħ֮·
ںܹϵʱħġġģĵǿ飬һǳǿʢĵĻҩĺǿࡣ
Ǻĵǿ飬淢ƻˣȻĵǿߣͽԶ԰ַգ
üģ
ߵ˵ͷ˵أоŸģʵġġ޻ġ
Ĵ֮ϣġħģħĵһЩħ˽޻ʣ޻ռˣ޻Ҳħ޻ģҲǳ˵ħģ
ҲΪʲôħôħ޵ԵʣԭǱħռˡ
ڣȻ֪Զ԰ֵ£ȴ֪Ǹʲôá
ôԶ԰ֻ𣿡ʵ
Ӧûڣֻˣ淢ʲô飬ҾͲˣҡͷЦҲϱ˵ģ
лүүƵл֮󣬾æҩ

ԬӯҲûȥ
Ҳóҩ
ҵһЩҩ߲УƿŵҩϵҩͼֽԼ˼š
ҩҪϺܺõҩ߲С
ƳЩߣӯҲʹҩҲǰǰ߹ҩ֮ϢϢء
Щͼֽҩߵѵ㣬ǿ̻ƣ
ŪЩ˵ҲܳΪҩʦа
ҩ֡ҩۺҩҺ
ƴͼֽϿģǹ״ġ
ֻҪҩķעȥӾܽҩɷĩҩҺҲǲ࣡
ôҪյҩۺҩҺϳҩȻ¯ػȥɣɵ裡ں̵ĹУҪϷҩҺҩۣע
ϸЩҲҩĹ˸ŵ˽⡣
൤ҩʦʦߣߵĺûҲҩƷʡ
ĵҩߣӦöǿ̻ͨƣ
ƿеĵҩҩƣƣ
ѵǿ̻ƣҵʹƲˣóֱֽϬѪֽ֮Ͽ̻ơ
̻ƣ鼶ҩơ
ҩƿ߰㣬ǺͯñֽϺһţֻǼڵץһûйɿԡ
һͷ
Ǻܸ߽׵ƺƣܿĹԣѧҲȽա
ƺƣ߰ģǽƺͰƻݸһʦ˵ᱻЦǹ
֮УʶƺƵˣҲ
֮ǰƵʦͲƵġ
ƱΪƺյģֽϵʱȴķֺ׾ܻ
֪ƹʱ˳·ߣ
鼶ƣƺҪƷƻգѵΪľԵʣȻ뵽㡣
֮ǰͨŵĿˣľ˺ܴã
ɼľ֮ѧϰƻף
аϲѣóϣʼҩߡ


387 ҩ
ƵҩߣʦҲһս
Ƶҩߵʦɲ࣬ΪҪеҩƲС
ûҩƵʦҲֻƺ֮ʦȥ̡
õĵҩߣҪͼֽģ
Ƶģһͼֽ߻Ƕֶġ
õľˣ
Ϥҩ֮󣬾Լͼֽȥߣʲô⡣
ҩƱҩƺ
ʲôЧԼҲҪȥ˽ҩḶ́ó˲֮
õߣܽȽ϶ҩҩۺҩҺ
Ƶģһӡ
ҩߣƱȽرҩãá
ƵĹӣαȽͨǾ̳һҩǵڹڲģ
Ҫ̵ҩ֣ҩܽҩҩۡ
ҩߣһ㶼ƺΪ
ҩҺģǽҩҺ
üƷǸĸӣΪ˷ֹʧܣһĸ
ǵҩơ
ΪƵԣڵ̵ʱҲֻҪҩƾ͹ˣʱҲ̫
Ϭʣȥ̣˳
鼶ƣȻ˼򵥣ڵ̵ʱҲЩš
ӵĻɣľҪ;ΪȥƿҲơ
ֻʱ䣬͵̺һӡ
ʮ죬Ƴĸҩߡ
ۺҩҺߣ
֮ˮ裬ȻȥϢ
Ϣϻɫ¿㣬˳ܳ䡣
糿ҩ԰Ͽջ꣬ǾŲꡣ
ԬӯܷǳĿ
ÿһҩʱ䣬óϾңһλãȻˡ
磬ʮ죬㶼չ𣿡ԬӯЦ
űĺȹҩ԰ˣţŪûʪģҲճߡ
Цӯҩߣ벻Կ
ѽѽԬӯһ˵òˣæܹ
ƿʪЦЦͷųһصȣʪ
ãԬӯϵ·ͱˡ
ƺԬӯͭ¥ϵżӡ
˵ʹҩۺҩҺҪõ棬ֻҪעһڵҩתˣƵݸȥԬӯһӣ˵
ʲôģԬӯƸޱȣȻƳǳҩߡ
ҲȷҡͷһЦ
ΪƳģûһı׼Ҳ˵ʲô
ԬӯҲҩ鼮Ҳ֪һæóһӣ
˵Ʒҩܽܶ඾ҩۣж˿ڣܺܿĺ
ƷҩѽӯŪģЩȵʵ
ҵģǴͷҵģ
ԬӯЦţ˫ҲǸߣȻ۾þȥӦơ
Ӧ֮עԼȥ
зӦˣԬӯϲ۾΢΢ĹӣЧƺƷҩǿƷѽ
˵꣬𾪲ѵƣ
Ʒǿǿʦʦ
ԬӯҲ̫ţʦоɲ
Ƶ֮УʦĿˣǶڹ̶һʱͳһԶʦпˡ
ʦĿˣҪʱ䣬ͳһͲü࿼ô鷳
˵ʱʱ᳤һ£
Ԭӯ˰ʱ󣬾ʹ򿪸ӣƮһҩ۵ζ
æóһУǽɫҩ۵
磬㿴ҩ۵ƷʺܺãӨ͸ģԬӯǸˡ
Ӿ͸㣡ԺҪƶһҩۺҩҺ׬ϾңûϾһˣͻ㣡Ц
Ԭӯĵĵ˵ͷ§ӣ֡
ҰѾͷﶼʲôôЦôģǲǿԳҩ԰Ĵ⣬ȻһЦ
żϵƺԬӯæվҩ԰ڣֻһŻ۵ߣӶ
߶̷룬ԴƵϣǴЦݣޱȣΤ
ƽ̣ƺԬӯ˵һͬ
Τ˺ˣƺԬӯһ
ΤˣҲƣǺòˣεġ
Сƣز¶ȻǸʦңʲôʦΤ˫֣ƺԬӯͷϣȰĿǡ
ԬӯЦ磬Ҳ֪ʲôʦ
óһ׽ɫĻ£ǡ
߼ʦΤȻ׼ʱȻľŵˡ
ʮ겻ǻһЩģ
ʮ겻ʦͷǳˣ˵Ǹ߼ʦ
ԭЦŵԬӯЦݶʱʧþޱȣ΢΢ſС죬˵
ΤԬӯŵӣüҩ𣿡
ȵԬӯæͷҩߣƷҩǸոƳģ
Τ͵һȻӹһ鿴ڲ
ϸһ֮ٴξ
ҰѾͷʹҩߵʱһҪܣֻҩ԰ʹãΤ࣬ǳ֣صĶԬӯ
Ԭӯæͷ
ΤƣҲСƣǧ¶ƣҺĸϣ֪Ҳ˵ȥģ
ƴʱҲ֪Τơ
֮Уƺƣڽơ
ȻҲţ͸¶ԼգҲ֪Ϊʲô
ΤʧЦЦ˵СƣǾžİضܿģ
˵꣬óһ飬ݸԬӯҰѾͷӣⱾȥҩ
һȥһˣһЩõҩӣʱҪֲõҩ
ллƽ̣һúѧϰģԬӯӹǱ飬Щ˷ܵЦ
Τοĵ˵ͷȻƣСƣϺ˵˺£μ磬ǰɣ
ƽ̣ʱеҩʦıȥ𣿡ʵ
ȻҪȥɲȺһСǣҲҪ֪ΤúúõģΤǺһЦҺһȥ
ƺȻЩΪ˪Ƿģǽɽ֪žƽָ̻ˣ϶ɡ
ڣҲֻϣĳܿ¡
ΤһЩϣʹ뿪žţǰǣǣ
ΤҷеСϣҲǳʱ䣬ȥһõķ
СƣϽžľˣûΤʵ
ˣҡžˣʵ
ΤҲֻаڣȷƶԹƵԺܸߣ
ĵͷžͺãģҪԼȥˡƣݲͬˣͬ
ңҲԽ֮ǰѧ似ںϳԴľƣ


388 
û뵽ƾȻŵ
ΤЦŵƣǿʽѧԼߵߣ似ڳɸǿľƷ
ҵľǾƣǾŭơǾƣ
ڣҲһƵ˼·
žľϲᣬֻоžơӰʽ⼸似²似ҪϧʧˣΤ̾Ϣһ˵
Ϊʲôʧˣƺǲ⣺ǶԾžŷǳҪĶӦʧŶԣ
Ҫǵ꣬ȻȥһϱΤƺǳԸ¡
£֮ǰҲЩ˵žŵǿߺȻɱҲȥһЩ
ǣֻΤš
Ҳû£ֻǾñȽϧҲ⣬ʵƽ̣ʲôѧ
һ־ѧѧΤüȥѧϰ꣬δܳɹ
ѧ۾йϵ𣿡
һʱˣľǷǳģҪѧӦòѡ
Τǳĵĵƽʱþȥܵ򣡽ͷųȥܻһЩѶϢԺУҲֻǱȽģ
Ƶͷұ۾֪ΡҲֻɫϸڣ޷
˾֮󣬾ͨȥΤЦǰɣա˵ǳɹˣͨ۾ණ
óžľžܵݣ˼У˼еѵ㡣
ΤЦ޷գҲ̫ѹҺͼϣ꣬޷ѧᣬɼжѣ
þ۾⻹ֵѧЦЦԼӦѧãҲ÷ǳ档
סһЩھ֮󣬾ͽžľ
ΤҲѯȥǵ£
ƽǺ͹ɽ£ΤΤ̾
ƽ̣Ȼһ㶼ǵĳôɱӣһ㶼𣿡ʵ
Τ˵ⱾдȣȻҪɱǾŹҲ˵ʲôɱ˶ӣ϶Ҳġ
йأ룬ӦҲ취Ըģ
ߵǲҶԺ֣϶ҶԸҵģֻӣ
ΤЦЦֻҪСһЩͺˣҲ޷ƾžģ㲻õǣžţ
ƽ̣ɽô£صĴ˵𣿡ƺʵ
ΤҲܾɣҡҡͷº֣ɽڣӦܣ

СķٶȺܿ죬ֻʮȥǡ
ҪԼǰҪʮܵ
ʮƶڿѧۣΪкܴİ
ڹ۲ƣǿ̻ƣһ˫õ۾Ҳкܴİ
ۣǿѧܽںһ
ʮƶԾҲһͷֻһܳա
ǵıţŶţȴȥ
ܸߣҪʹôϾҹͨһݵˡ
ŵĵӣҲѽ룬Ҫ⹺ͨ
ˣҪǵȻܶ࣬žǧ˵Ŷӡ
˻࣬ȥŰɣΤ̾̾ͿС򶫳š
ûˣΪǸݵͨеġ
Ǹ߼ʦΤǵҩʦֻҪ£ѽǡ
ƽ̣ҪҪھȥϵŹʵǣ
ʱãΤߣȥƵס
ΤǵҩʦҲһҩɽׯ̫ӣȥ
ʦҪȵҩʦ٣ƽʱסƵҲǺܶ࣬õġ
ƴΤǵƵ
ǵƵǳڵһСƵĵ̺¥󣬾ۼнס
мƵҲߴＸʮ㣬ǳĺΰ޴ͨϽɫģҫܷǿϽߣܵĻ԰¥
ԼĻ£ͱŵһ׷
Τժ¶ңп̾ʦĴҪǵҩʦöˣҩɽׯûĻ
ϾҩʦȽ϶ƺЦƽ̣ʮ죬Ǿ͵ýϯ磬ôʮ죬Ҫʲôã
Լ䣡ҪȥǰѣڲȻ˳һ£Τ˵
Ҿȳȥˣ˵꣬һ̾ˡ
ΤڸղҲóһɳƣûͬҲܽ׷
߳Ƶһֻףſڡ
Ǳд˶٣ĵطߡʦ͵ҩʦ
Ϊǿ߶Ҳǻǳ֡
Щǿߵʱ䶼ܱҪһЩʲôֱӹչ
˾ܽһЩһܲļ۸
оǣϡŹֵĶʹССᣬֻҪ㹻ϾңһЩȽϡеĶ
׷˰죬ſڡ
ƸǧϾǸݺ꣬аˬΪƵλã̫ԶˣɹϾҡ
ۣŶңߵװҲôױϳ
ǸɵĴţͬһ޴󣬴ʱȫš
ʱʱޣŴ󳵻ʻȥ
վſڣͿ໪Ĵ󳵻ǷɵĴŽ
Ҳչݺʵ
ţû뵽׵磬Ȼô¡ء
ӣɲǰô򵥣ӦðһʦѵΪͽˣ
ƾԼµð˾Ųʮˡ
ߵſڴóһƵݸǸæ正һˡ
ƣȹ󣬾æȥ֪ͨ歡
Ǻ歸Ƶģȥ
ſȥĵȴš
Сʱ󣬺Ȼһı
ŤͷһͼһŰߣ۵ˡ
֣ң歵
֪㣡ЦЦô磬ҲΪ˲ϳ
ߣ˵ţͻһֻףھ޴ױϣǵϿա
ժߣ¶ĽЦҺߣΪ㲻أ
ˣһǺƽһģƲƲ죺ѵУһСɣ
ڷƵҲ֪Ҫʲô
正װţصų󣡡Ƹпǲǰʲô˲õΪʦˣ
˻ڵƽΪʦһĻǳټԾͱΪͽˣǻƽ̵ʮӣ


389 ɱ
ܰݻƽΪʦҲЩʣһĽ
ŵߣֻܵھţ˵ĳЩ츳ȷʵҪǿܶࡣ
ħ޾ͳħ޾
𣿡ƽӹװ봢ռ
歼ħ޾ȡЦвأ
ƿвħ޾ҲǳĿġ
ܹŪ˶ʮħ޾
ҲʮϾңҲûʲôֱˡ
正ûдʷص鼮ƺȻʵ
ȻУǺʷҲܳģæͷҪҴһЩʲô£˵ɣ
ԥһ£ʵᡭ£ҲֻǱȽϺѣ
˵歿صģҲȤ
ƿ˿ܣ˵Ҳһͼڸľ飡оǡǾžŵʷΪžţȥһǿߣ⵽׷ɱ񶼲Ļ˭
歶ʱüͼڸҺ˵
˭˵æʵ
ҺСʱʱҸӴһˣΪһСʹߣҾ̸˵ʲôÿ꣬͵øͼڸϹͼڸ󣬷Ժеͯ䣬Ҳѡ
һ£ҲһǺȻҪͼڸҼǵãҸʱһεӣ
󣬱正ͱȥ̽ͼڸˣҲĲľžŵ£
֣֮УбŸǿ歵˵Ǿžűɱһǿߵ£ͺͼڸйأ
ʱ
ˣô˵žڣضͼڸǳӵĶ
˵žŵ£Ҳ˵žŵʵһģŶǳŽᣡ
ƽ̺һϱɱЩҪԪϣҲͳͳɱĵӣһ
Ȼ󣬾žŵഫУϲˣ
һȭͷĬ
˵ʱžŲͳΪˡ£ͳ˥䣡歵˵ҲΪǧ֮գΪû֪˭ɵġҲºңҽžţ
񣬾žУûĿܣһЩ鼶Ŷ磡
ķƣ˵֣츳ҲءᣬأһǸ߼ʦ㱩¶ĻпܻᱻǹصĶϣ
һصҲû˵Ϊʦ£ɼЦܹܣû£
̾һղҲ뵽£
ģҲᵽ˵ģҿɲʧȥѣҪȻԺ˭歵ƤЦ
正ʲôʱţʵ
֪ⶼҸţ֮зˣ϶ŪõģƲС죬ߵҲܰһƽΪʦ
歵ףٶȱȽϿ죬öã͵Ƶſڡ
ͻƵͷ
ƿƵҲ֪ΪʲôȻ˽ȥ
صԼ׷УͼΤ
ƽ̣ѽЦ
СƣΪ߼ʼҩʦı߲ŸһѣôΤ˵
ȿʼǱȿʼʵ
ڵҩǰˣڱ֮󣬾磬а˾ʱ䣬ҲȥˣΤЦ
ƽӹһţ˵ȥʲôط
ǣΤĻЩȡ
ǾͦԶģ·ҲҪ˾İɣʱҿܸϲˣüƽ̣ĺҪ𣿡
ҪΤ˵ͷģʱǸѣܺܿĽͻغǵģ
ѯһַ֪Ҫǵҩɽׯ
æ뿪ĺǣһ·񱼣ǣ
ƽҲǵģʱȥţкɻ
ڣҲֻܼӿٶȣͣʩչһ·š
Ƴǵʱǰ񱼵ҹʱһɽɽһôʯͷϢš
ݣ
Ȼʲô屾ܵܿǷĶ
̣
ľȻһµǣǿô󣬾Ȼôٵڻ
ߴ׵ľɵһڻɺɫҺ壬´ϵڵ档
ƿŻڲڻĴоֵ˼㣡
ޱȵľ綾
ǰѼУضһ̲࣡
һɺ⣬ӿƵͷ
æʩչӰ֮ںڰ֮У
͵ϮңʹַʽΪ˻ʬ𣿡ںڰһʯ档
ԼǺ󣬾һֱ·ûˡ
ڵλãȻһƬɽ֣޳û򣬲ˣ
ңޱȾ綾ĶǿޱУҲضɺɫĶ࣬Ǵõġ
ѵ˴ӺǸҳģ뵽㣬вɵÿ
ǣ֪ٵҲֻкˣ
ǣ歲֣ܶûκζ
ƽ̰ţҲǷǳͻȻġ˭Ҫɱңʯͷ棬ͣ˼ţҲ֪Ǹɱ뿪ûС
ѵƽҪɱңⲻܣ
룬͵ľãΤȻţȷʵȽͻȻ

ͻȻ΢˷ӹȻǸɱ޷ԲŹġ
СóŶȻþԪһʯͷԶһ
Ƶǿʯͷɹȥ֮һӰҲ͵Ĵڹȥ
æŶȥ
ǵӰʱסˣȻֻάһ˲䣬Ѿ˲ȥóʨסǸӰ
Ҳŵ˼㡣
ϸӣæȫʩչգۼͿ˼ǧף
ž֮ٶȸˣ
뿪ɽȻںڰȻϢСĵĲš
Ҳ֪ûɱں棬ֻԶɽ˵ˡ
ʨúСˣʵҲǿŪǸСϵҡš
ҲûʱȥǸˣֻܵȵȫ˵
ҹֻš
˼ɽѰһȻɽ
ƶɽڲڳһͿʼϢָĵ
ϢóΤȥǵš
𿪿ɣ
ƾ¿϶ûô򵥣ֱΤίţҲֻǸӡ
ǷŲ𿪣һƬհף
ʲôݶûУϸĿ˼飬Ҳȷû档
Ȼƽ֧ҵģҳǣҾɱΪʲôԲţΤҪ
óʨ
Ȼͣҡš
콫ҷųһʱ޷ȥǷǳصģʨ洫
ЦҲͱɱˣȻΪһȥ棡
˵꣬óһɫƿӡ
ƿװ͡
Ʋ֪ʲôΪ侳ģͷգҲᱻ
ͣʨĶȥ
ſ͵ʨͷҲܿٵĹȥ
ͣôôͣҪʲô˵ޱȡ


390 Ļ
˳־ĺһЦû뵽ɱ־ȻôѽһҲְ
ˣӣضù˺
ˣ㻹вңƹһЦ˭֪ΪҪ㣿㣬˵˵ɣ
֪ɱΪʲôҪɱ
ȻԷĸˮƽܸߣרҵɱ֡
ҵЦ˵Ҳ֪֪ǿ϶㣡
룬ĵأӦҲ֪ƣǾžŵĵӣʻ㲻͵ɱžŵӵй𣿵꣬Ǹרɱžĵӣ
žţԶ޷𣡡һЦµòרɱžӣΪ˶ȥǵĸ
ƣ㣬Ǿžŵĵӣעˣ
û뵽Ȼˣ
ɱ֣ȻǸص
벻׵ǣԼҲأҲֻƽΤͺ֪
ƽ̾ôԸҲûɣϾ֮
ʲôܵиְɣʵˣҲͲˣ
ЦֻҪ֪ŶҪǾˣǱݵΨһۼ
΢΢һۼ֮ϵġ
֮УһƵۣôض⵽ַǿܶԿ
ĵıݣȻһۼһǳأ
뵽ͼڸ
֮ǰҲ˵ǺҪͼڸģ
ͼڸģƵʵ
㡭֪ò˾ȵӶڴ
üͷ壬ԸžŵȻͼڸ
һҲܲ²ͼڸԾžֵԭ
ǣžŵ꣬ҪΪţȴͼڸԾžŵƽ̺ͳϣԼĵӣ⵽ɱ
ͼڸǿ󣬿ȴڰУ˶֪Ĵڣµġ
ŵˣƸ̾һ֪ҵ٣
ǵƽ̣ȥμӵҩȻҾ͸صƵ˹һЦò˵ͷܾҲЩԾԾͼװţ뿪ǣ
⻰Ȼһһֱ׷
ҸΤȥģ֪˵ЦΪͼڸĿҲ֪Լ߲ˣԾͽ֧
֪̫࣬Բûʵ飬ֻ뿪ǣҲΪһУû˵ʲô
Ƴ˿͵뵽飡
װݻƽΪʦͬʱúȥμ磡
һͼڸл֡
ͼڸĿ꣬ԭǳģΪͼڸ󲢲֪Τָô졣
Сӡ϶ʶҵ£߻ƽˣƽ̣ͼڸĹϵԸң𣿡֮ŭʵ
˵ܴ츳Լ츳ǳ˵áɳôžűǴвɱΤͷˣ
ƾãӥҲ֪츳£ûͼڸ󹴽Ͼȹ歡
ףӦҲ֪ԼʦڰΪͼڸЧ
ʵô˵Уǿߣ
ֻɱ㣬ΤرΤ˺ǵģ˴Цڣ֪˰ɣΪ˶ԸΤûƽǣ
侲֮󣬵ʵôھãҸɱ𣿡
˺ŵĵȻңȻ֪ͼڸǻɱң͵űͼڸɱ׷ɱɣ
Ҳ֪ȥɱˣɳȥɱˣôɳɱ־ͻǿ
ںǣжͼڸǿߣʵôʵ
侳۷ģҲͼɣԸΤͷ´ˣǶԸˣлƽأ
ƽ߬ȭͷƽ̣ģ
ҩͼڸиΤһǾ֪ˣȻĸŵͼڸˡ˵ĴЦ֪ͼڸжǿ˰ɣΤԼŵϣ׼
зŭ˼㣬ñޱȡãЩ͹𣿡
ҪɱңƵʱ̿
ΪʲôЩˣǾԼɱˣ˲ɱǣЦͲأ
㡭ɱңֻӾͼڸԸǾžŵȣ˼æ
ͼڸ֮Уλѽ˵㵽ʲôλҲֻеλߵļһŻôƹһЦϵǹžҲǸɱ֣
һ㿴ͼڸĵλߣɱңҲ¸㣬ͼڸЩ֮⣬ǿľʮ侳۷ҡһĶӣ
ͼڸ֮У侳۷ʮô侳϶Ҳв٣
ӴһֱĬĬŵģֻ֪;ÿ£
ܸл㣬֪ô࣡˵꣬ע棬ʨ档
Ҫɱҡˣޱȿ־ʹະС
ȻͼڸɱҾž˶ˣɱһͼڸôˣɱɱ㣬ͼڸ󶼲ŹҵģҲŹžţ
ȻˣΪҪŹ㣿
ڵġǳʹĲҽҲŷŭ
ΣҶɱҪɱҵˣʨҲǳޱȡ
Ϊ֪ɱˣջʲô
Ǹ˲ϲҽţϾΪҲ̫ͣһʱҲղҲʹģΪҪͷһʱ
Ȼû侳ȥ߶ʨʨ̡ܼ
ڶڵˣûһʵ
Ƭ̺̽Ŷڣȵķ֣Ǹ˾Ȼû
ϵķȻ֧ôãƾȵ˵
㡭᲻úģ˻ûŭĳš
ú㣡˵ţֹ͡

ִҽʹĲҽš
Ҳ۲棬ȼյʱĻ͸˿˿
ɫĻѽǺɫģҲǺɫģ̾š
ȻȼյʱҲֻĻһ˿˿ĺɫ棬涼Ļɫ
һʱǸϵķڱˡ
û˷Ѫ֮޷ֵǿҵĻ棬ֻûӣͽյú
Ҳæ򿪸ӣ̳
˱յͨ役ڣģţܵš
ܸƽ̽뷿䣬֣϶ΪȽ֣԰ɣƽַ˵ĵϣʼȡꡣ
ꡭ֮ʹýе
Цû뵽ɣԸǺܸ꣬Ҵϲ֮ǰȡ˵꣬ͼڸģӦòʧģ


391 Զǿ
ƴڳ꣬ǵɫ꣬Ȼûʧ
ǣأǰ͸ĺɫ
ʲôꣿƷ꣬
Ǹ˱꣬ͺȥˡ
ƽʬʨͼš
¶ȼߡǳգͷųĻ涼ǿ
ƺȻ뵽ʲôȻǿó
Ǵӹɽɽģһߣ߱档
ҵͣ˵ܽڻƿߣ૵
Ȼһͺּæֹͣһչͷճɻô죿ˣǵԺ˵ɡ
գȻһִٵƵԺС
Ʊŵûһæߣȵʵүүڶ˵𣿡
ңû뵽㾹Ȼѽ쵹ȼٴγƵԺС
ƲƲ죺֮ǰõ׵ʱô˵ǲʱ򿴲ң
ȿȣȻǡʱҿ˯͵ζң˵
߱ӡ϶Ϲʱڵܻôʱ䣬ʵȻ
ڣƶһ㶼˽⣬Ҳ֪ǺǻðȻųԸɵǾˡ
һɱأƿû͡
ôܻɱ㣿Ҳɱ㣬ܰһ£ЦȻܾˣҵʵǺǿģ
ư²⣬ߵʵпģ
ߣôпܽΤȳ
Τںͼڸ侳۷壬Լڵƽ̶ţͳ
ĳȣΤضᱻɱ
Ҫô㣿ĺܵģųȻɵͷ̫ˡ֮ǰͲ㱻ͼڸļһɵ˵
ͼڸСӣʲôطħ޻𣿡߾ȵ
ĵıݣôˣҲһ
߾ȵͼڸħĵţ޻ıħĵ֣ͱħ޻ˡͼڸħ޻ĵţھȻܵȥˣ
ƶʱסˣ
ͼڸ󣬾Ȼħţһĵıݳưԣ;ÿ£
֮ǰԼ׿У֪ͼڸ£;ͼڸаħţȻģ
Сӣ㱻ͼڸϣϿ϶ͼйصĶֵ
뵽ʨʨͼƣ֪µֻЦܹܣ
˿ûô׿ͼơ
ͼڸҪɱңٵǾžŵĸ̾Ȼ󽫾žűɱӵ£ߡ
֮æʵղ˵Ÿӡôģϸһ𣿡
ȻԣҲãǾŸ̫ĵܳĶпĵŪġ
ϸ֮߾̾
ŸϵƣѽǡǾͼڣ
ߵĻ˵
ҲȫǾͼڣֻһ̫ͼڣҲ֪ͼڸôǣ϶ǳͼȥġ
ƶߵݸӺˣæʵүүʲôͷ
ܰҷų˵𣿡˵ĺܴ󣬲Լ͸㣬㽻̸ģ
ҲģӦģһܰҸɵƲ˵
ߺΣ˵ղŲ˵ƽںΣ𣿱ͼڸ˶ˣ㽫ҷųȥҾһܾƽ̣
ڵʵ޷ͼڸѵĿƽȥβһѣ˵
⻰Ҳҡڲ
Ҫͣڣ˾
֪һֱվˣֻҪڻӦþͲˣ˵
õҺܶ͵ģƲƲ죬ǺɫƿﵹͣȻȼ
ڶʱȼ
ͷ֮ǲҲûڻļ
ֻܼ͡
ͣĵͣڣı㡣
үү˴ˣûڻѽǲͲѽûгɹ˷ҵͣǿˣƱԹŵ
СӣǸƿͺܶ࣬ΪҲ֪ϼ궼ûģߺٺЦ
һװŴ͵ĺɫƿӣһǳı֪ˣΣյġ
ڵһƿӣǰɣֵ
֮Ĳޣƺһ
ҲǺõģ˵
Ա߸ɵȣҲģóǸ飬ϸĹ۲š
үү֪꣬ʲô𣿡
ҲֻһʣҲΪ߻֪
꣬͸꣬ö͸ȻҲԼ͸ߺǺЦꣿ
аҲǸͼڸˣΪʲôܸΤǼ䷿һĵĸǡ
Ҽģû뵽Ȼĺöƴ㣬Ժ棬Ȼͨʵ
Ҫĺܶˡ
ЦԿע˵͸
һԣע봿Ľȥһɿ
壬ǹͽı͸ˡ
Ҫ͸Լ͸
ȷʵ
ֻСƬ̣Ҿͱһæֹͣĵٶ̫ˡ
ֻе侳Ϊܷӳ˵꣬ͺͣҪûˣ
óƿӣͽȥ
ʱ䣬ſʼڻ
죬ñ㳹ڵǰܹʱ䣡

ߴһƬɳͽõǣҲȼŻ档
Ʋ˷ͣ
˵꣬ӵ׼´ѥȫܣٶȿ϶
СӣллЦ㻹·𣿡
ԭģҲ֪ʲôͽϵȫ·Ҳյõġ
æóһװµݸŴɣ
߻·úǾҲֻͷ׻ģһЩƶѡ
ҽƣүүأʵ
ߺǺЦ
üͷһ壺ͦѽ̫ǿӦе֣
Цˣæ͵ɱ
ǰҶĶˣûиɵңƷĶˡ
š𺰴ǰҽϾˣ΢΢һЦ˵ˣ㲻õĵģ
Ƽæ˵ϣȥǰɣҶˣҲ֪ʲô
ãͺһȥˣдʲô𣿸һ˵
óһȽƵĴݸ
һĽӹǸȻǿװȥ
ϣ֮ǰ㣬ӽֵöڷǽҪ


392 
ƴ·ɱǰ
ں棬ʵСѥѥ԰ɣ
֪ѥӣʵ
˵Ȼ֪ǼĶٶȺܿ졣ʵ㹻ȷսǺǿģ
ϣ𣿡ƺʵ
ǰɣٺЦģһ˾ȳģ
Ҳ֪Ϊʲô⽪һֺܲ׵ĸо
ʲôǣƲʵǲͲ˵һ׼𣿡
Ҿãҵʵ£ͽЦͷİɣģҲܰ˾ȳģ
ƿģҲûˡرǣ޷ӦȷеʵҲ֪ʲôΪ
µҲֻŽˡ
Ǻָܽһ򣬽óǸףȥ
Ȼ˾ǿףڿС
ڷеĹײҲùֵֹģǸײĵٶȷǳĿ죬⵹Խеˡ
СӣǰǺ𣿡ָǰӴĳУʵ
ţдųУֱӷɽȥģæ˵Ľײȥ
ڵ棬֮˵ǽȥɣϣü
ڵĳǶţݵ˲ܽȥġ
ȻʵǿûʲôݣҲܾôֱӽȥ
ϣײ棬ҽײ봢Ȼȥ˵Լĸ߼ʦ£Ǻ׽ȥġ
˵ͷȻóף˽ȥ
ƸǺù׸ǣͰ봢ռ䣬Ȼ򶫳š
ڻ·ϣͽԼһ꣬ͼڸˣҲ޷ϳ
ãһջó
ͺߵţȴҪǿڹײ
ϣǿڹײĻǺܲģЦҲ᲻ӣӦǺǿķɣ
Сӣ׵⣡˵꣬ʹҴҵ߳ջ·ɣ
ƽף׷
ױϵʱƴӼݺ׵߿е֪ҩѾˣʤǾžŵƽΤ
ƷҩΣ
ǺΤ׵ģұץﱻš
ȺһҪˣȻŪһö֮ɣ֮󣬷߷߲ƽĵ
׺ܿͽſڣ
վſڣóһ֤ͨǺ歸ģ˳Ľ
ڽȥ֮ǰֻܽ봢ܷĴȥ
ܴ󣬲һŽȥ
λˣ翪ʼˣһ㣬Ҫˣ˵
ǰɣü
ǵģΪҩҲոսڽ׵Τ˳ٰ磡ʱ򣬿ܻӳնɱΤ˵
ͷһû뵽ȻҪַʽɱΤ
ӣҲֻһصģɱһ侳۷ߣȻҲǡ
ʱƽҲӣ
ץĻôɱľˣĵҲ֪ʲôҲֻȥ˵ˡ
ǰҹҲҪʼˡ
Ĺ㳡УæµţڷΡ
μˣҲ½ִ˵ء
ʱǰϯѾˣŵ侳ڿһЩϯ鼶ŵˡ
ƾںͺܽμӡ
ڹ㳡ܹţȻһƬѽų
ﱻų֮󣬾͸㳡ڱȽϿλá
ƶ뿴ΤѺûС
ûпΤֻ㳡дһʮ׿̨ܰΤġ
ҹĻ٣Ĺ㳡ŵƽʣ޴ķʯյͨ
ͽҲʯϲ졣
ҲԲˣƺϲЩڳ
ƿǰˣϾں棬ǰϰ
㳡ҲֺģҲһ֮ࡣ
ıݵǿߣˣ
ҲѰҺ歵Ӱȴûҵ
Ȼǰĸ̨һŶߡ
ߵһͷƮݣȼŻ棬ŵĶƣҲȼĻ档
һȫ¶лߣ
ԣ˾ǻڵƽ̣ԷΪ
֮󣬾óһСȻųǱߡ
Τ
ΤڵţͷңȻˣɫ㣬˫ӥһˡ
ƽ̣ƿΤĥȭͷ͵һա
ΤԱߵҲֻ䣬ǹƣȴԶΤ
ΤȻڣȻˣȻǱǹɲİȴ˲Сơ
ɳƵǻھٰĵҩ׵£ΤͨһЩԷֵСֶףõһȡǵƷҩ
ңϣԴֱСˣǻڴֻҪץǱضҪնʾڣ
Τ֮ǰˣȻμӵҩõһҲɡ
ͷҲû֤ݣҪɱΤҲû˵ʲô
ҲֻǰϧΤǿ侳۷壬Ҫôˣ
ڿͷһ϶ûУ
ִˣҵСͽܣף̨µĺףẰɣ
ҲŻɫĶ񣬹ͷȼһػ棬ɫأǸ̨ӹһǳĵ
𼱣ڣƽ̲µģ￴Ҫɹȥæסļ
ֳһѳ߸߾ĿΤĲӡ
ΤǺ޲ɫƺǿвɴȻԼƣΤʱΡ
ΤΪ˰ƣԸⰤʮơŲս־ӣΤȴ
屡ƽ̣ıݣѰڶ
УͲΤˡ
ơĶ⣬Ҳͦǣưһѡ
ΤƵƽ̣ɱΤôͽˣ
²֣߾ĺףȻ˵Ҳѵ
ڹ㳡еˣʱɲѡ
ӣȻɱˣ
ףô£ɱǾžŵƽ̣侳۷ߣɱˣҫҲһæ˵
ץˣɱʲôҫֲͷ˵
㲻ɱͲҵĵӣЩŭ
׽ԥһ£Һ׾Υ£Υ֮µˣʦ
㳡жʱһ󰲾
׾ȻڶײȻͽˣ
˵úãС˵ͽܣСк𣿡
ףúӥ֮ӣǰΪʦûǺǸ޳ܵСˣƺȻվ˵
ۺԼڹ㳡֮Уÿ˵ĶУ


393 ս
ǺȻ㳡е޲ȡ
Ҷ׷׿棬뿴ʲôˣȻôõ
ƴŽ㳡мĸ̨
࣬콫Ҿžŵƽ̷ˣ߹ȥʱ򣬴
վڸ̨ϣҲ¶ɫ
ΪӦƵϢҲֻضѣȻǰ
ƣڸ̨Ϻףϳ֮󣬾ȵĺ
ơ֣ľѣȥƵݡ
ŪýɽǳǱѽ
ֳҲнɽˣǴʱŭĿơ
аΪ֪ƳˣҲ˳ȥ׷ɱơ
ڣƻǻų
ƣã˵Ķͽҽеһ콫ʨ
еʨȷʵ˴ѣҲ⣡
ΪаħЧȻͣ㲻ͼڸһѣŭ
ȫƽ̺ͳϣж˼㡣
ȻҲ֪ͼڸĴڣֻǷǳɻ£ûᣬҲᵱۡ
ڣƾȻͼڸ˳ͼڸħţֱǹȻҪͼڸԡ
ȥɱҲЩţæ
侳۷ߣȻӹסǰƺͽ
ƣͼڸɣһŭһȥ
߻֮䣬ҹյҡ硣
ڸˣ׷뿪λЩҲ÷ѡ
Ҳֻһ侳۷߶֣ȴǳˡ
һȥ֮󣬽һҲߵֱۣ
ƵʱȻûκϢƺǷǳͨߣ
ǣƵٶȿ쵽˼㣡
ˢ
һȥ֮󣬴ߵ󣬾ȻǸƸ
侳۷ߵƣȻϣ
֮ǰΪŽﻹЩףû뵽ʵȻô£
ȫ˶׷׶ݣر¶㵣ŽԺҲڻ
һƴȥ֮󣬶˶٣ǵڶƣ
ޱȿٵĳٶȣߵĲӣ
ˢһ£
ߵͷ­룬ڵ棡
侳۷ߣȻˣ
ƿŽƣǷ·
һȺһһȥ侳۷ߣͣƳȥ
ˢˢˢ£侳۷ߣûӦͱɱ
侳۷ߣɶͼڸȴգۼɱ
ֻ˵ɱǵˣģ
ߵߣȻģڸˣ𾪵ͬʱܵøԶˡ
˭Ǹ̨ŭʵ
ͼڸĹ֪ҵ֣ﻰϣ˲ͳڸ̨֮ϣ͵һƳ
ɳȥײԶһ䡱ľ죬Ǵײñ飬ҲΪ֮һ
ҲæɵǸ̨ϣĭĭƻΤȳ
ӣлˣƶԺ˵
ǿ߰ɣüû뵽Ȼô£
ΤŹЩ侳侳ߣ˵ӣ㸸𣿡
ţ˭˵ҲֻܰǵˣǶౣأ
˵꣬ͷȥ뿪̨
Զڿнмҵսڵҹգͨ죬첻ϣǶڲͣҡ
еˣ׷ֹ̮ܳ
Сƣλǰ˭Τһæʵ
Ҳ֪ʲôͷ֮ǿˣͼڸ󡭡ƻû˵꣬Τͷɳȥһ侳ߴˡ
СƣģûԸң˭£Τ˵
æ̤Ҫӿ뿪ȴһźȻĻˣ
ߣʹҲУУȻһŻ涷ĳӣֳֻȣտŵơ
Զĺ׺ƣľͽܣȹӣصΪ˫꣬Ҳ˫ģ
ȹӷһЦ·ƣ͵һȣճһƬ𺣣
﷢ĴսӥȻҲܣĲˣ
ľǻ棬ȹӵĻ棬ɲʲô˺
һ̤һܵĻ洵
ȻԶһ紫һ׵Ϣٶȼ졣
ǵ׵ͬʱһӰסǵ׵硣
ǰӰҲ͵׵磬ɳȥ
æסǸˣȻǺ正
֣ߣղ͵ϮǷ׿ͣİͽܣصģķϽ𼶵ģѪ˵úء
ŹǺִǾͲǲˣеĻȹӣ˵߿ɣ
ƿű˵ĺ正зŭ˼㣡
ԶռսΤǱ侳侳İΧʱû˰
ԶЩŵǿߣҲֻԶԶΧۣڿ֡
ף歴ߣƳ֮УŨҵɱһɰơ
͵ķӹ˵ĺ歴ߣ
ƽȭͷĿſеĻȹӣͬʱҲоǸķ׿ͣѾ˽
ͼڸŭ߶ѥԼ壬һ㣬ɴڵС
ȻٶȣȹʼϲҲԶսЩˣһ̾
ʦȹһоƹ͵Ĳǹɿµ֪ԼҪɱæĴ󺰡
ǣû꣬ͼһ󺮹
ֳּƷ鵶ʩչնʽ
ʱŭšκˣһ磡
󣬲𵴵ɽѣϽһ㣡
ⶼһ˲䱬ģ
ȹӣҲ˲䱻նʽƬ鲻ĵ棡
˶˼㣬ľͽܣȻ
ȹӣ˫꣬ĳ츳ҲŶʮ꣬أ
ڣȴصƣ˲ɱ
ʦʦˣɱˣһŭװʣǷ׿͵
ţԶʱŭôһҡ
׿Ҳˣһܰȴ׳ӣֳһĳһɹľǿϢ
Զ˾ι
ȥ粨γӿ
ͽܣȻֿµ
׿ƣûˣ˶ͼڸսǵһͼڸ󸡳ˮ棬ҲҪʹĴۣ
ͼڸ߹˵˻ʲô˼ҵȴͣҲְ̫˰ɣƿŷ׿ͣŭӿ歾Ǳ׿ʹ˵ġ


394 ž
׿ʹû˸ôƲͼڸ׼ŭˣ
ͼڸڷ׿пǷǳʥĴڣݲ˵衣
֮Ļ쵰˭Ȳ㣡׿еιһӣһƬ͵׵硣
ǹ׵磬һͷͷޣǲΰȥ
æóʨǰ

Ƭ׵磬ʨϣסˣ
ɽԶţҲۺ쵽˼㡣ɽ侳侳ߣȥԸΤˣ
ҲֻԶԶţҲ
ͨѥٶȱ÷ɿ죬صķ׿ͣȲ
ſһ˲˹ȥʨȻ䡣
׿;ܿ
䣡
ʨڵ棬𵴳һɿֲĻˣûΧٶס
׿ԾУеιͣĴһµ׹⣡
ڵ治ϵܣ㿪ǿµ׹⣡
׿ҲֻºŶѣû뵽Ȼװ£
ҲأȻܺͷ׿ʹò£
ղŵĻȹӣҲǺǿأȴһӾ͸ɵˣµģ
ҲǻȹӺͷ׿ˣ˭У
˿֧ŵôãв졣
ƽʨúСԼܲʨȥֵһ׹⣡
汾һƬǽ壬ڱһɹ׹⣬һ
׿ּŭΪɱصģ
ζƺ£
ʱ˭óصΪ׿ˣ
ʨȻ侳ģ޷עȥȴʨȥ
ʨ׿͸޷
׿ͻû似أ
쿴׿Ҫˣ
˶ʱ
׿һ׵
˸׵磬Ȼһ𣬳ƣ
ڷɳȥʱ򣬴һɿ磬һͷŭӥƣ
аæʨ˦ȥ
ͷŭӥչʮףǳľ޴󣬽ʱ˫צȻץסʨ
ʨҵˣ׿˷һȡ
룡ƴ𣬶ͷ׾ӥһȭȥʩչХȥһɹ𲨡
׾ӥץסʨצӣɢ
ľѣڸղţʨͱˣ
æͷ׾ӥȭ
׾ӥȴȻɢһ׵磬ص׿ϣ
ѧҲƾ첻ѡ
Զ˾е깥ѧӦǻӥ
ͷһû뵽ȻǷǳеѧ
ղҲ̵÷һֻӥͽʨץߡ
ƶſеķ׿ʹ󺰵
׿ЦԼģ
˵꣬׵
һΣ׿ͷųķ׾ӥǿˣһͷ׵ɵľӥƣ
׾ӥþ޴๳ײȥ
ͷų͵Ľʨ󣬶ڿʮףߴＸʮס
׿ɫ䣬ͷųȥķ׾ӥȴѳʨ֮У
飡
Ƹϸӣʨ봢ռ֮У
׿ɫһףһɾʹͷ걻ˣ
ԶΧ۵ˣҲǻȻһƬ
ǽųȥϵעǿй
ǣͷųȥ꣬ȴƹ붦ڣֱӰ룡
ڿǷ׿ܱ֮ͣʹӿ׹䣡
ո׹䣬ƾԾȥѥĽŴһ̤

ѥһХһϽ׻
һŶڷ׿ϣ䡱һ죡
ƺҪ˺һ㣬Ŀ׻̻ͬڵ棬ķɴڣ𺳣
׿ˣ
ţأȻɵصģ
ʨѽȻ޷ӳõսȴǳĿ£Խս
һͽܣ
ͽܣȻôңһ飡

ȻϮ˴ŵķӶٶȼ졣
СƣߣͼڸˣԶΤ󺰵ʮ侳ʮ侳Χš
ҲΤʵ壬֮ǰͱˣڱΧȻܼôãҲ˺ˡ
Ƹߣͱһ˴ڵ棡
侳ģ
Ʊһȭиء
侳ģǲ̫Զˣ
ס֣˵ĺ正ҲæӹƵϡ
ǣǸ侳ĺˣȴû֣ͣź歵ıһȭ
歽һ˹ȥ
Ⱥ쵰ҺƴˣҲ˹ŭһô侳ĺһȭȥ
ˣһƽ״ɳȥ
ƿ˵ĺ歺ͺףŭ˼㣡
˹ո붯ֹ歺ƣԶȻһ⣬һ꣡
òƽƽɫ䣬ӥӣ˸Žɫľ⡣
һۣҵŮǾȻɱ
ӥͼڸֻ˵ˣҪҪͼڸĵˣ侳ߣ˼
ɱƣǵ£ҾҵĶŮҵ£ҿû˵Ҫ֣һ̧֣歾
§ź正ȻԶĺףһ仰ƣ歶׶ǴʱҲǱĶ飬֮ҲǷ
Ⱦ֡ģ־ĺ正ŵ
Ҿ˭Ǻӥ̾һʹź׺ͺ歷ˡ
˴Ҵ侳ĺˣȻ˺ӥ
ԭ֪ͼڸģ֮ǰ˵ͼڸ󣬻Ϊġ
ڣǿͼڸĺˣǿƣţͼڸĴڣʵǿ
ӥҵͼڸ
ư侳ߵһȭڱעһҵڲŰţת
ʨһˣƵأ˵
ƿǸɫߣЦȺаħϵõκεĶ
㲻ʹȥѽҪĥһ԰ɣһˣһݣȻó˼롣
Ϲһ֪Ǵо綾ģ
ǵĶ룡˵ţƵļѡ
ƵĲҽصڹ㳡֮С
ͼڸ侳ڿЦţ
˵ţһ룬ƵĴȡ
ƻ鶯ҽһɹɴʹڷţʹӶŤˡ
ͼڸȺ飬ҲŹǵģΤԶƱץסҲǷŭѡ
Τ㶼ѱˣ˵ֿջƵĺˣЦ𼱣㱻ץҲ㳢ǵĶж
ŭڵΤȻһâɣͬһ
ҲʱŽɫĻ⣡
ʱΤ̫ͬ˰գ
䣡
ĴأţƵģ
ΤȻڳ侳Ľޱȡ
ͻˣ
Τ̤Ϊ
ͣ侳۷壬ͻƣ
侳ߣ㽵ĿŻâΤ¶ޱȵĽ


395 ż˵
ڵ棬ΤͻƣҲޱȣڵʹƺһɨա
ΧΤˣҲޱȣ׷Ӵܣ

Τһӣųһ棬ɰ׳ĻޣӴܵʮ侳Ͷʮ侳һɨ

Щ侳侳ģʱҽ嶼ɨϣ
ڵһƬ䶯ʬ־嵽˼㣡
Ŀ£˲ɱ侳
ΧƵͼڸĺˣƲԣҪնɱƣ

һɫĹâ͵ĳ
Τգۼ䣬ͷǧף嵽ߣ˫ְ˵ͷһͷĳ
飡
ɻͷ֮Ūñ飡
ΤæóһⶾƿУ
ȻעһڣҲʱڵ
Τľͬʱüͷ˵СƣƺأȫҸˣ
Ҳ֪ԼܣΤˡ
ΤͷȫΤһ޸˵塣
Τעһ֮󣬾ͱԶ
Զգòɿ
ͼڸ߹Ҿžţ걻ͼڸͻڣɱǿߺŵӣ죬ͳɣ
ƵΤеĻһ˦ڷɳȥ
л֣
ʵ£ɹȥǿףͷһͨҡ
飡飡飡飡
ÿ䣬õʯϸߣ
Զգг𺳾Ǿ֣
ӵȻùײҵͷѪ
ץס˵ƣȻ
ãｫ׸Ǵ򿪣Žȥ
ߣΤƣš
ں棬Ҳڳص
֮УһǺӥһͲ֪ˡ
Ǵͷβûвִ£
ŪһƬˣӥҲһֱԹţҲֻǳ־ԼĶŮ
ڣɷҲĳ
λѽذɣϯһɣӥ
˶Ƚ⣬ϾĿִ£
˶뾪壬Ҵ뿪ÿȥԪϡ

Уһû̮¥С
ôˣڴϵĺ正ʵ
ΤȻͻƣ̤ܣƵõΣ뿪˺ǣӥ̾һʵû뵽Ľ
ϵĺףɫ࣬ʵûгְǣͼڸ᲻㣿
ÿϹôϡ䱦ѵ㹻𣿡ӥһЦ
歵㲻ȥưɣ
Ȼ֣˾ҪԹ𣡡ӥЦЦܽʵѣǷǳԺͼڸ޷׽žţô˭赲˾žűǿĲ
˵ͼڸɱžô˵ѵֻΪֹǱǿ
Ҳܺ棬źӥ
ӥ˵ͷ˵Ӧö֪žоŸɣǿǵͼڵģ˵ԶŴӾµģÿһӣһ
˵̫ʱڣܹʮ̫ģһһֱ޷գ
ܿľŸ̫ͷųǿŪôص޷Ȼ֣ƾŸ֮ڣӡҲֻþͷžѣ
üŸǷӡ˾ΪʲôģھûоŸӡҲѽ
Ÿ뿪˾ǲζžҪˣ
ӥҡͷ׵ʱϱ˵Ż֮һصģǶǿάžŻȶС
ܣںˣЩþŸûˣŪ׹֮У
歵ͷ΢΢һЦЩǴ˵Ҳ棬͵°ɣ֮žǾŸϣǷǳͼڣ
ԣͼڸһֱƿؾžţڲ̫̽ͼڵܣ
ҲǾžţԺܱøǿԭ𣿡ʵ
ӥͷֻҪƿǾŸϵ̫ͼڣžűضܳΪ֮ǿţ

ΤһɵĽɫСڣĿ塣
ϣ㲻˵ܶԸ𣿿Ȼôã΢΢˵
ұӡ˶꣬࣬һʱûָܻ۷״̬һƾǸͷ˵
ߣ㱻һ
ΤЦСƣ˵ʵΪˣһӽ˵Ŀܣıӡܾãȷʵأ
۾˼ĿŽ
û뵽ⱻߣȻһˣ
µǣ˾Ȼʵ
ô˵ƳˣΪ϶ǳ֮ߣԶ
ȻǿˣǺܸ߼֣У壬֪ͼ￴ֵֹֹæ˵ҵһ
°ͣЦҵж˿飬úооڵͼơ
æȥ
ҲԼõ׵£Τ
ϣǵ굽׷ʲôΤҲܺʵ
ﳤ̾һԶ԰ֵ£Ǵû찵أȥġȺһﲻȰҴ
ҴԶ԰֣棬ҲƬɽұǿļһΧȻͱץӡ档
Ҹոձӡĵǿ߾ͳ֣ŪһɫľɽҺȺһѹ棡ȺΧҵļһҲˣȴױѹɽ£
˵ԭ㱻ѽ
ЩѹĵӦǰɣҲ֪ôǰģȥҵˣ
Τǿף˵Сƣһǰˣڿ϶ըˣ
ץȥɱдãƺٺһЦ
ܳΪ϶ǳ
ʹ֮ȡ
ӵΪ侳۷ģҲܳɹȡģͲ֪ˡ
̤ˣǾžҲҪͼڸˣĳһҪ˽ᣡΤŭĵ
ͼڸûô򵥣Ҫ֪ͼڸǴħĽ޻ģ޻Ĺħ޻֮˽ĵģ
Ҳ˵ͼڸǿħ֮УħĿǺͬǿĴڣ
ǽͼڸǼħ޻ĺħģ϶Ԯ
˵ľͲħĵ˵Ҳᱻħ̲
ҡͷ֪ĺûͨҪǳѣ
꣬޻ĺħ֮Ȼͨħͽ޻ģ޻£
Ϊ޻ġġͨģħĵͽĺ͸
ƺΤĻĬ֮Уа


396 
Τһ·϶ûʲôĹǳ˳ķصžš
ڰ·ʱ򣬾˵뿪ҲûǻؾžšҲתƵʨ
ƸΤصžź󣬾ͱһ
Τ֮󣬾æ˵Сƣڵĵô࣬һ꣡˫꣬׺ͻ𣡡
ң׻ֱ꣬ϣ㵤꣬͸ӹˣ
ЩҲΤֵεġ
ԣҲ˵Ǻɫ꣬Ƿǳڤꡭ֮ҲϡͿˡ
Τһȵ˵
Ƭ̺ŵڤꣿǷǳص꣬ҲֻļأʲôҲû֪
깲棬㻹ȷʵףضҪǳԴУ
ƽ̣ȥ𣿡Щĵʵ
Τ˵Ҳ֪ǣкɫ꣬ҪͻأǾͷǳˣ
Ϊʲôüͷһ壺ô곶˹ϵ
Τ˵أۣ
Ҫۣ͵ԼϽãɫҪϼˣ
ļʵΪʲôô˵ɫҵǺɫģǲζŵ˶޷޷ۣ
ΤҡͷɲǱɫɫĽ˲ܴﵽģ
һĽԼ꣬˫ԽǿĽ
籾ֻ֮꣬󣬾ͱɷ꣡
ãôͱ˫꣬ǱɫⶼǷǳģ
ģǽ˫ԵĽ
ҲףΪʲô߽ߣ궼˫ԾӶࡣ
Τ˵㱾˫Ե꣬ôʱ򣬿Ҳֻǽǿɫ
ô˵ҵڤ꣬ǺɫģҪѣЩǵĵ
ǵģۣʱͬʱģ
Τ˵ͷǰҲֹӵкɫߣΪԽأ
Ȼһ˵ƽ̣Żң
ΤɫصĵҲŻ㣡ģһȥĴûгɹӣʱ䣬ҲԼԿܲͻƣ
ڶۣʱ۳ԵĵԵȥֱ꣬Ϊֹ
Ƶ˵ͷҪԴ
ȷʵףң㻹ֵزҲ漣ˣģҲ֧ģ
ԺҲܼ漣ģΤȻЦЦҵĹͷˣϾóȥж
ƽ̣ھʹһɣóʨ򿪶ǡ
汻˵屻ΤĻţ޷
ΤСƣұɱô
Ⱥһ᲻úģŭĳš
ƽ̣ܳȡ˵ꡭҴûȡģҪԱ߿ţһʲôҲܼʱңЦЦ
Τ󣬶ޱȡ
̫ˣΤһЦ
ơ㲻ܳȡҵ꣬㡭Υ£µĺ
ɱǾžôˣͼڸҲȡ˵ͼڣѵͲΥ£ΤһЦ˵СƣԿʼˣ
ưַĸҲ֪һʲôӦúǿɣ
С˵Ҫ㣡ŭ˫Ŀš
üʩչ˳֮Ȼ͸оԼ
ƽ̣ңҪæ
ΤæַƵıעۺ
ϵĲҽ
ãͷ󺹵ƣĸȡһϽɫӣ
ӱϽɫĻţʱʱ˸һɺǿ档
һ֣¶ȾͺȻߣ÷ǳȣ
Ͻǻ꣬ǳˣһСǳΤǺһЦСƣôꣿ
ʨɫҰףҲҪȥˡ
бҪһĥһԹͷ
Ҵ꣡˵ţͷԼĸڤա
ڤǿҲ޵׶Ҫǿ
ҪһЩ⣡ΤƵļ˵ҽһóȥǿһǵģ
תžľȥǵɽꡣ
֮ȡ꣬һԼں꣬Լٱǿ
ԣãҪԼʲô⣬ҲֻҪʱһЩ
أһΣҲ֪ҵ֮󣬻ôУڴš
Ʊչʮ죬Ҳˡ
߳ңæȥҩ԰
ʱ磬Ԭӯٿش󣬻Ų꣬ҩ
ӯæ߹ȥЦҪϴ裡
˵ţͽŲ֮Уˮϴš
ԬӯЦ磬ǾžţڲţһǾžţǾתˣǾžŵǣ
ӯ󷨰æʱûô˰ɣЦ
ţܳܶʱҲҪϽǿУԬӯͷ
ãŲҲֹͣˣҩ԰ǾŲϼ
ذȹԬӯҲҩȥǿֵĵһ࣬鶯ˣ
ڸղҲ˾Ų÷ǳطһ׸ɾ£С¥֮󣬾Ϳ
СƣиŮ㣡ϿƳæ˵
ѵǾŹ正ԬӯЦ磬˵У歹ǱԵߵ
Ԭӯӯ˵ҺֻǺѣ
ϣʵŮû˵Լ֣
û˵һСƿӸң˵ֻҪ򿪣֪˭ˣʼ˵ŮӣƺҪԼѽ
ƽӹǸƿӣ֮󣬾͸Ӧ֮¶Ϣһ˿ܰ㣬ǵ֮¶
ϣŮӽ𣿡Ƶʵ
ֵΣǵȻܽЦЦСƣû뵽ôŮˣ
ԬӯЦ˭Ƹôѽ
Ҳǣйǵ¡
Դɽڷֱһֱ֪ʫǵ
Ҳֻ֪ȡ
ߺԬӯʵ磬ǸŮ˭ʫ½㣬㣿
һţøƵģ˳һҵͽŪʱҵͽܣˣЦ
ͽܣԬӯȵ۾磬ʲôʱͽˣ


397 Ʒ
ãϾʹǣҩ԰档
ۣͷϴͷףֻ¶һ˫۾ɳĮ֮УҲǱȽĴ硣
Ҫȥ֪ͨҾˣ˵ʹҴҵˡ
žֻгϺƽܴͨȥҪžţȥǲС
ǽͭ¥ժͷףֳеԲݡ
ԱߵԬӯôһˣɵΪ֮ǰ˵ŮǸš
ӽ㣬Բһ㣬󣡡Ц˵Ҳ߹ȥһǵ
ǵһڣƵ֣Сëôᣡ
Ԭӯ˵ƣǲȱŮѽ
ӽ㣬ҵãԬӯ˵ֶ꣬Ԭӯ˵ӯӽǣʵͦǿģ侳ߣ
ǽ㣬ãԬӯڸղţҲǵΪͣҲѵüò侳кĽ
Сã΢΢һЦˡ
Ԭӯæ˵ǽ㣬
д֮ԬӯóĹ֭Ǻȡ
ǽ㣬ǲȵģҺ˵ݵһˣֺҲǽǣԬӯȻһЩЩɻ˵
ոĵʱҲȵģԾȥռȵϣҲΪ˽⡣
ƶʱҡͷЦˣӽǱݵһôܣӯǴˣ˵ȷʵȵĵӣ
ԹĵһۣСë㾹ȻôҡҵȷʵǱݵһˣǽҲ뵱ˣȻǣ
ݵһˣǻ࣡ƹЦ
ҡ㣡һţæȥסƵĿ
ԬӯЩɵۣʵЩţһ侳ĴˣȻǺһƴš
侳ģҲռϷ磬Ƶú˵ġ
ӣԼʵǿ۸ҡҲ㡭Ƶ˫ֺҵץţСץһĶ
Ƕʱ
ԬӯЩ죬Ϊץǵĳطš
æǽ㣬Ƹ磬϶Ҫ°ɣǱˣ˵£
ǵ뿪ƵƵҲ뿪ǵ塣
СëˡҲû죬ߺߵĵơ
Ҳû뵽ղôһץָоȻζ
һӽ㣬ռұˣҲҪ۵ģ
Ԭӯۿ˾Ҫͼæǽ㣬һʶȹ֭
ӯôãҪԶһ⻵ëˣǺԬӯĹ֭ҲһЩ
ϣʵݵһˣСëʲôô㻹ңѵˣ
Ǻһ㣡㣬һЩǵĽû뵽һȴô˼ң
ðɣӽҴˣ߹ȥЦȹ֭
ǵĵ⻹࣡
Ҳ˵ǵ
ΪǶԱԵ֮أ츳Ȱѩʱ¶棬̫Ƿǡ
Ƶ֪ʫµȫˣҲ˺ܶࡣ
ȻҲ˳̤
ҲģЩһҲΪͼٶȶȻ
ӽ㣬𣿡ʵҵͽܣҪ֪ʶ
ҵûȥʶ̲УҲ˾ڷҲȵĵӣҪţҪõ̵׼еģЩΪѵĵ
ƺȻһ£ʵӽ㣬㲻Ǳϳڻܻȥѽ
˵ڴ³ΪȵĵˣУԵ֮ǱߵǹҲȽӹܣƮȺͷţ˹ȥˣ
Ե֮أӦñƿˣҲǺص۹ͼڵ飬ܱܶãҲȷ
ڱԵ֮أ¶ꡢʨͼںͼڡ£ᱻģʱ϶ͼڸɥĲԸ
ҲƣȵĶ̫ڰܡ
ȻܲµǶ̫ǿǱҲ⣬һǿİ֡
ӽ㣬ܰһæ𣿾ǰҴС䣬֪֮һֱܵ£֮ǰҲίЦæˡ
û⣡ǵͷ̫ҪƷչùϵԺ󷽱Ⱥ;žŵĺ
Сëɽʱûܾ㣬ǱǸǴͷεĵ
ʱұѪͱɱˣһ
Բ𣬵ҾˡǶ̫Һͷ봢ռһƴģҧ촽˵
˵һҾͲˣ
㶣Թһڣɣ
ƴ˴֣Цӽ㣬Ҳ֪ǲħһһ࣡
˵ţҲϣš
Ҳһɰڲ飬Ρ
磬ˣǽˣԬӯæ߹ȥ
˵Ҳ˼ӡ
ԬӯЦ磬ǽôҲʷϵıݵһˣ
ǽЦӯãԺɱСëˣ
Ԭӯ֣Ȼóһƿӣ˵ǽС¶
ԬӯӹƿӴһȵһƿѽö࣬ллǽ㣡ⶫɹˣ
ϲͺãҲϲԬӯЦЦ
ƲƲӽ㣬Ҳ𣿡
ûʲôöˣҵǵƤһЦɣҲҵˣϰˣҵˣͲٺҰӽˣ
ûĵǻˡӽ㣬ӯôϲ㣬죬ܿ԰ɣ
ûѽҲָָУȶŮľ飬Ǻܷḻģ˵꣬æԬӯЦӯھʹȥңҽһرķͻͽ
Ԭӯܿģæǽһ
ƿ˿ҩȻҲܽңóֽ滭һƷơ
𣿡
֮ǰǵʱҲ˽һ
ʱ򣬻ڲԤһռ䡣
ռģר
ȽϣսʱҪܽصȥڱ˵ϣ
еʱΪܶԵ˺ҲὫȥڲһ𱬵
֮ǰͱ屻ơȻ󲻵ò߳ܣƽڽϵȡߡ
ҲǼǣźȻҲ㳢ȥơ


398 
ڻ޷Ʒ֮ǰƼƷʱ򣬾ͷԼһ㣬ܴﵽƷļ
Ʒû⡣
ƼƷҪƷҲ̫ѡ
ƷӦҲвСˣóһѵѵǼƷ֮ǰʱƵġ
Ҫѵɷ
ǰѵԼƵģڲĹԼҲȽ˳
ҲֻǼʯڵŪһСĴռ䣬ȻһЩƣôռϣﵽշ硣
ǰѵ֮ͿʼȥƷ
Ҳ֪Ƶʲô֣ΪЩƷƣǴϳ¼ġ
ƷȻӣƵľǿ󣬶ǰҲһĻܽӻҵƿú
ټ츳ܺ˳ĽƷƣ̻ڷֽϡ
һһƷ
ֱţ߳ҡ
ͭ¥棬ڷֱһԼɫװȴҲʧׯɫװȹǷӯ̬ճָЩջġ
Ŀҩ԰нľŲ꣬ó
ӽ㣡ߣḧһ
ƺҲϰƶֶŵģҲû˵ʲôֻǿԬӯҩ԰ˣ
Сëҩ԰ô£ӯ˵ֻͬ⣬˵ܣƣܺʵ
ͬʱ˳㽵꣡ЦЦҲõģ
ԭƽ̺ͳǶΪܡ
ΤΪˣҲҪ£һҪ֪ǾžţĶ
Ƕʱһ¶һŵ顣
ƿ㵵ģҲֿ˵ģֻҲƲסȥеԲԲ
ӽ㣬ôˣƵһǵͲÿˡ
ǽƵִ򿪣ȵ㲼õҲֻŲеѽ
ЦǾžҲˣǵƽҲǰ˰ɣ
㡭㲼õ𣿡ǻǲš
ˣͷ
ǵͷܲܡҲȲһ
ЦȻԣѲãǵõ㶫һ
û⣬һȥȵĳ˵̸ôЩ˵ִ£ҿ̸
ղŻƲϣΪֻҪƴӦæãôʲô̸
²Ҫ̫ţŵĳϺƽ֪У˵ȥ֮󣬺˵һʱ䣬̸
ãǺȻãҲûɶһִǿǺܴĹ͡
óһѵʵӽ㣬ϴϱƷƣ㻹ǵ𣿡
ǵʱĨ糺죬˵ͷ¸ʲô˵Ժ𣿡
ƿǣ̲סȥûеóѣֱǴˡ
СëҸ㣡ԺҪҵҲÿϣǻҺѿģԹ˵
˵ӽ㣬һսʱܴƣڱ˵ϣ
ڱ˵֮󣬻ʲô˺֪һ㣡
ǿƵĵﰵȣû뵽ôŪˣ˵ϴ֮󣬾ת˳ŪܲƤʲôţеʹ
֮սʱ򣬱һ£һܵСӰ죡˵ַĵطӻףֱ˵Ƥ棡
Ҳ׵ĵ˵ͷֱӴףŪƤѽ˰ӽ㣬Ƥãģоܺã
㻹˵öһš
껹ţȻһߣΤˡ
ҩ԰ƴֵǣȻһⲻСѾͷôģ
ǵԭšƵĿһΤæ֣òĺΤүүãû뵽ΤүүǵСŮң
ΤǺЦȻǵã㵱ǱݵһƯСѾͷڶ̫ߣҲֳϳȣ
ˣһǵи쵱ţ԰ɣ
Щĵ˵ͷΤүүã
ƽ̣ԭǱݵһ𣿿ѽһɵĴǣʵƽ̣Ϊɶϳģ
̫£ΤЦţԵߵҲɱ٣û뵽ǾȻʶ
⻰æԶǣӽ㣬ԭŮѽ
Сë֪˰ɣһ۸ң˼ǧˣһ
ƽ̣ҴȲһŲ󣡡˵
Ҳæ˵ΤүүһöСë̸ģȣ϶
ΤЦŵ˵ͷͺãҲܾû̫ˣʱҲ̸̸
СƣǻЩú֡ҪҪȥ֣棬԰ȫģ
Ҳ˵Ҳˣÿ꣬ʱ䣬ʱ򽫻ʦʲôŮʵȵȡ
ƾõݵһ˧𣿡ʵ
ΰɣ˵
ΤЦСƣȥʵʱ۸ݵб䣡ǰˣǺܷģ
һʲôæʵ
ӦƷǿΪһ˵أҪ˵
ЦȥԿܲõһӽ㣬һȥ𣿡
ˣҪأ˵ߣ
˵꣬ӹȥԬӯȻ͸Τ߳ҩ԰
ƺԬӯһᣬҲ֪ǴһЩָţкܴİ
Τ֮󣬾ʹ뿪žţǰǡ
ѱΤɱ
ͷ棬ֻҪžţܿǸͷ
˺ܴã
ȻҲ׼ŭ˻ڣ
ɽҲм侳ɱʱͻͬ顣
Ѿʽžս
ǵĵӣֻҪžŵĵӣֻҪɱ
ֻҪɱһžŵĵӣܵõϾҵĽ
ΤˣҾžǿҲ޷ƣʱҲûʲôĵġ
ȻˣڻߣȻҲҪǻڵ˸
ĵģħĵͼڸ


399 ֻŮ
ƵڱҲǱݵƵܲ뾣ħ֮·ܽζźܿħ޻ġ
ƵǣкܴĲͬǣûгǽ
ǣбߴ׵ԲΧţһεڣֻѡ
ҲûдţŪģֻҪзĵط൱Ǵš
ȻûгǽǵķӦǱǿ֮һĳС
ƺΤŶñŻۣǳ͵Ĵ硣
ڵʱΤʮϾңһͨ
ֻҪ߼ʦĻ£ѽȥ
ȥ֮Τǲˬĵǣ׬ˣÿνȥҪʮϾңʱȴƫƫòȥ
ԭһΪǸͨһģЩȡ
һԵģΤǰƵľ˵Ǿׯһǧ׸ߣҲ֪涼ʲô
Цƽ̣ǹȥɣӦܴסׯ
Τ˵ͷҲͬԭǸ߼ʦܴܴķ㡣
ǵĽƫӵ֣ƵĻƣͭǹľΪϽ졣
пҲԵúܲɣϣرǵŵľ޴ʯשкܶͷˡ
Ȼܴ󣬵˵ԵñȽ塣
ΤƣҲΪʱ䣬˲Žġ
ԣҲû̫ĵ̺ͽڽϿ԰ɽʲôҲ١
ǣһ޴԰֣
ȻǣҪʮϾҵĸ߰Ƿѣʱʱ˽
ΪƵܲͣضʦæƣҪȺܳһʱ䡣
ߣ㹻Ͼңͻеĵһ
Ҫ֪ʦƽʱҲֻΪơҪӵҲֻˡ
ҲȽϲֻԺԾʲôġ
ƵҲǺӴصȻƵǴûгưԵ˼ƺҲֻǽʦۼǸʦƾ֤
ȻƵҲεͳʦǷǳġ
ƵҲ˺ܶ츳ʦϵķչǿ˭Ƶһա
Ƶĵ̣ͼڸ
ƾãƾƵֹģ˵ķչ
ׯ棬ûʲôҲ԰־ʲôģΨһͬǣֻʦס
ˣҲҪܶϾңסׯ
סׯһ䷿һ͵һϾңǹˣΤƽ̣Ҳ۸̫ˡ
ȻƽģסһסׯĶС¥һ켸ϾҲеĴ
ӻǵĵӣȻʮϾңϾҲֻⲿˣŻôϾҡ
֮ⲿΪԼĵλʵȻҲҪסׯڳˣ˼к
СƣմĹѽΤֺǺǵĵһׯƣѵġ
Цƽ̣ǵҩɽׯľô𣿡
ǵȻٵҪΤƲƲ죺ʦáʦżҪȵҩʦ߶ˣ
ΤЦҲмѣȥǶûУԼҲ߰ɣƵĵ̲ͼڸģ
Ƶ˵ͷ
Τ뿪ׯ
Ҳ߳ǶС¥ׯ԰йš
ׯҪľǶһǧ׵ľ԰ĽҲֻסõġ
֮⣬ׯϱߵһ䳡ǶǱ߾ٰͱõġ
סõطׯߣ߶ǶС¥
ߣ¥ƿջ¥Ҳṩס޵ģһ䣬׷
ǵαȽϵ͵ģӹסߵġ
ǶС¥Ը⸶㹻ϾңһסҪһݲС
ƾö̫ˣǰߵĿջ¥ȥȺȾƣ죬ȴƵʼֻٰ
һߣԶԶĿһȺŻĿŮһ԰ΧһƬԣҲ֪ڸʲô
Щ棬æ߹ȥ
ֻһͰͰȹŮӣͷͷڿĻԱߡ
ԱߣһŻȹüëʣֺŮӡ
ŮԱߣΧźüŵĹӸ磬ϵķζǷǳص֡
һֳƷһһȺӵܡ
澣̧ͷΪҲϵ㣡ȹŮӣһȡ
ƼĻаͼȺ
ŶñӣߣҲֻǾ֣ʲô֡
ׯҲ˷Ƴ˵
ɤǶڵŮӣһҲͷøˣ̧ͷ
һȵʲôʮǰ
һӣЦ㲻ʶγޱҼΪݵһˣ
üȻʶ࣬ҲǼģȵϷңݵһ˵ѡǰѡһ𣿷ǰͱѡˣ
ѵ֪ڵļ澣Ƿ𣿡γޱʱЦ
ҲһЦ
סˣȻΪһŮ
ĺûˣԾֻǸͼĶܽׯҲеݵģΪֵͼɫʲôͷ
ǲ֪ɣû˺꣬ҲݣׯŴѡݵһ˵ģ
ųΪݵһˡǱǳޱģ
γޱǳĲŵķЦ̧ͷôҿǳªòôҿݵһˣж󣡡
˵꣬Ȼȥŷǳͷ
Щ˵ĻһɷŭѹԺһƬհףסԭأ
ΪܲµпǱɽˣ
ס֣
ͽȻŭһ͵һγޱֱϣǹö飬Ȼһȴγޱϡ

γޱҽһͱ÷ɳʮףײһɽϡ
ЩӸ磬ʱľ
Ȼ˸Ҵγޱֻôݣ
˰ɣǼĹӸ磬ʱһӵϡ
ȻģʵȴԶơ
žžžž
ƿٻӶţӰӣŲӰǼӸش˼ƣȻǴɣ
ޱû°ɣһӸ磬ƵʵǿҲȥǱɽǱߴš
սׯҲ׷׸ϹҲھ¥ˡ
ֵˣһӾΧס԰
ׯһ侳꣬׵γޱüʲô£ǵҲģȻׯ£


400 ı
ܽׯе㱾µġµȴ٣Ϊ˭֪µģ˭㡣
ڣȴֳô£ɼˣֻǳء
˼ˣҲ׷ָƵĲǡ
վڷǰҲһҡ֪ôο
òҲûˣ˫Ǵ
ƴʱģ㾡ȫ÷ܵ˺
ׯ꣬ƣʵȶ֣
ʵش˵ȳֵģ
ôʵһߣ侳꣬˿߹γޱȼˣֵҲһŪģ
˵λ壬һ£ŮӣǷׯˣ
˿ķ
ǵģɽܹģֲֻܣкܷḻľ飡˵ͷ
ղţĹڴׯĹˣһֶţҲųֵģ˵
꿴򱻴γޱüʵκд£
γޱǷŭĿƣһūѣɱΣĹɱʮٸֵͼūҲҪʲô
ׯ꣬ϱ˱䣬˵һūڶūҲׯˣƾʲô
˵壬Ҳ˰ɣǶһȺ竣ʵû취ŶǶֵģ
˵㵽˭ҵﱾγޱƣŭ
ƿñ˵Ǿžŵĵӣƣ
˼ûƣ϶ҲƵĴʱ׷׺
ڱ֮Уû˸ðƵģ
˶ǳţǰӢӣƣ
γޱҲ¶һ˿壬ģ֪žŵ
ΪΤڵɵͷھž棡
˵Ǳɽ˷ϵģΪ˪ݳˣþžƽָ̻ƣ
˻ŷѵƴ˪ݵģ
ô˵ɽҲţȴŷϵһĵӣɽҲ̫˰ɣ
֪ʲôԼ˪ݣΤָƳΪȻɱͼڸɽȥϵлںͼڸģ
ɽųɽûҲֻˣ
˵ۣȭͷյúܽܽ
ⱳ󣬶ͼڸ
ׯ꣬Ҳ΢΢ȵԭŮӾȻǷѽɽҲǸһĹˣ
壬⼸ׯĹˣҪô˵
һٴ壬ׯ˵λǶɢ˰ɣ
γޱʱŭţţԼȻҪһٴ壬Ǹ߹ޱȵĹ
ʵʵĽܳͷɣұ֤ǾԳׯģ꣬˫֣Զһɫ¥
γޱ΢˫ޱȵĳԹݺݵĵһۣ͸ˡ
ڳΧ۵ˣҲǳ׼ʶƵʵ
ΪάƵϣǶĹҲģ
Ƶ
Щƣƿҵ
˿ʵʵֻ¶һ˫۾ж겻ѡ
֮ǰ๫Ӹ綼ͽıݵһˣʱȴôң
Щ׷ӵܣʱʶһ
ңһģŷ֣һֳᶨ˵
ԭƵķҲȻð˫ӣҲˮ
ߣׯĶ
Ҳ̾ƾȻ壬ûһŽһ߿
ƺͷԶ֮˾ȵȥķǶɣ
ɲ˭ȥģƾʲôȥ
ѵʦɣ
ܣסǸ߼ʦУŶʮңôǸ߼ʦ
һ߾ţһɢȥؾ¥ȥȾơ

ƴŷǶС¥
󣬿˿ܣҲǾ죬û뵽ƾȻסôߵĵط
ǽɽ𣿡Щѹʵ
ĬƬ̺˵ƣܸл㣬ҵѣҵ£ȥɣ
Ҳ֪
ǲǰȥͺ正Ůӣȴ壡
ƿɾѣ
ãҿ꣡߹ȥַĸ̽ڵ
ĵѺۣڲһϢûˣ
ûǿ޷޸
꣬ȡˣɫࣺԷʹõǳ֮ǽɽΪ
ڣƺҲףΪʲôƱ׷£
ͼڸ𣿡
΢΢˵ͷ
Ƶȭͷ͵սȻ˵ҿϵ𣿡
ںܲÿæҡͷ
΢΢һЦģֻ뿴ûа취κϵˣ
ԥһ£ڻǽϵĲ
ͷȥƵ˫ۣĻῴг
̲ס˿ֻü¶һŭ
˫Ͷͷһɫİ̺ۣ
ƺһֶƷŭĵӦҲͼڸŪİɣ
˹鲻ɵú࣬æ
ǵʱôȡꣿʵ
ɽץ˵ɱңֻͷңΪԵͼڸҵŶֻܴӦ˵£뱯ˡ
ұǰ֮һ߾óһСߣҵĸСſ֮󣬾³ɫǹҵĵĺ
Ȼ󡭡ߴһСߣͽʱҲʹιȥʱҲǺɫĶ̣
ҵʦҺΣ˵ұɽˣʹҰŹܰȵĶȹ
ţѯĭĭһЩ£Ҳ֪Сħ֮еޣɻߣܽ˵Ƿǳޡ
ͼڸһֶ࣡ƺǷŭ
ƣҵǲǺòˣԼ꣬ҲУֻҪҵĺѿһҲûϵģ
̾һһϢûڵˣҲ޷úܽŪȥ
ҲаɣٲӹµĹһæͷԺ׬Ͼңһлģ
֮䣬лʲôóһ׽ˮ꣬ˮǱȽ˳꣬Ūȥĵָ˵
˵ͷ
߹ȥʼƻȴĵˮܴ꣬ųԡ
ʱΤ˽ЦСƣڸʲôأӴѽ


401 ֮ŭ
ΤЩŵվǰã
ǸСѽãؿ¿£ΤһӶûУЦǺǵĵ
⵹÷ЩȣΪŵĳϺƽ̣ɶǳϵġ
Ҳ˵ΤɱԾΤֱȽ׵ˡ
ۼΤȴһǳôߡ
ΤóӷϣЦҸղȥ˼ѣ˳ģͦģǿ԰ɣ
ƽ̣Ǻ˵ĺ꣬ͼڸļһߣҲͼڸ涾ˣӦǽɽͼڸͼڸȥɵģ
ԭЦΤ֮󣬶ʱȻŭɽȺھȥߣƽɽ
Τ֮ǰʹǵ֪Ƿ˪ݳã˺ģƻ֪Ҫչʲôʱ򣬲Ū˪ݡ
ажţû뵽Τ»˵ķŭ
ƽ̣ȿƣĵ˵ñȽأ˵
Τѹеŭ߹ȥ̽ȷʵأκõģû꣬Ƚϼ֣
ԭ㽫Ųƽȥǵų⣬ҲýУ˵
ɫ꣬ĵȷʵǺûˣͲκ꣡Τࣺҵɱȥͼڸغˣ
ǰˣͼڸ֪Ϊ˴£ȻԴҪЮģ취ɣҲ֪ͼڸĿ£ǿжǿ
κĵ˵֮ҲŹǵģΤԭܺõģڿͷͱһŭ
Τǿܿͽ޸á
ֲ鿴ŷϵĶ̡
ȺһǶ񶾣ǽ֮ϹħѪΤǷŭˡ
а취Ū𣿡ʵ
ҪҩҺ͸ƤѪ֮УȫΤ˵ȽѰõҲûУɷģκõģ
ƶʱ࣬˵ҿίƵȥ̽̽䣡
ҲҪȥһ˽ɽΤ˵Ϳ첽߳С¥˵ȥȥ
ЩļվҪ׷ȥȴΤԶˣƣôΤǰ
ƵǲΤķļ򣬵ҲסģģƽҲֻȥԸɽѣɽ϶Ҳ벻ƽ̻Ϊͷ
òҪȥίƵǰҴ̽䣡
лˣǸжˮ
ʲôˣɽù𣿡ЦЦʵ
ˣҺͦãû뵽һôõˣҲȰңҸϽ뿪ɽûģ̾һ
ʵɽ𣿡
ҡҡͷҲ֪˵òʱ򣬾ͻɽ
ţȥϢһ䷿Ȼ߳С¥

ׯƵ
Ǽ㣬ǸġӴʦ۸ֱʲôġ
һͿһĴΧһڿʲô
ȤҲûȥǰһ̨ѯһ긾ˣ̣Ҵ
˵꣬óԼĻ¡
Ǹ˿ͷңӵƣҲֻǾȽѣҲû֣æͷһ¼ģÿ죬ѯʽ
ãͷˣ˵
Ӧģ긾ЦЦɺ̬Ȼôõʦ
ƸոҪ߳һ㣬ȴϤ
͵ĿǱΧŵĵط
ûУʯͷ۾ӮˣǶһ̣õЦĺ
˫⡭ǸղҲֻ˵ģ㲻ص棡
ѽû뵽˫ĶôȻʯͷ۾񣡡
˫ķڷ
õߵ֮ǰ˵˾ѹ⣬˾¹ҹ̣ôˣ
õҲæ˹ȥҲ֪õˡ
ǼӸ磬ʱΪѡ
ǺѽȻҵ˫ҿǶݻ˫ȺݵļһҲȥһ˫ڶݵȻƭңõϣǱ
аЦõȻڼðˣð䶫һĹ
ǼӸ磬ʱһƬʯϣŹ̡
ҲֻһЩŵӣĹǷǳصġ
õһЦ˼꣬ɲСܺƭҹԶ㣡
˵꣬һܴ۾ԼĴʹҡڵ߳ȥ
ǽֵٰĻõ϶Ҳ֡
ĵĸ
õƺҲ˸
η󱲣ĸűкιɣõ͵תƣ˰˰꣬ûβҵˣ
ѾͷǰͱװˣƵЦʵ벻ףΪʲôõƭôˡ
磡õæ˿ܣûˣͱıܹȥ
ЦѾͷϹǣȺһȻˣ
õƤͷЦұǹȺһ̫ױһסˣ磬ǲסڶǿǸߵȥ
ã첽
ڽߵڴҲ˸ŪһӡǸ߼ʦƵͨơ
õǿƣЦ̫ˣҾͲסڳֵﶼһȺסĵط
ƲɵЦӺ͹ŵӵܣ
õȴǿ㡣
ڵǶС¥λҲܲųһ԰ɫǳĺá
õһȥóԼľӣ˵磬ҵľӣṩˣҲ˵֮ˣ
ꣿƲһ
õľ꣬ҲǷǳĴڣֻܱ꣬ҪҪлȥˡ
ľ꣬չܶ꣬ж٣Լ֪
ڷķҲ˳
ȻԼͷʵʵֻ¶˫ۡһУõо¶֮ɫ
㡭Ǻ㣡õһ˫ۣ͸˵ıĳλߡ
㶣û뵽õȻʶͨ۾ϳˡ
õãҲû뵽ƺõʶġ
õ΢ü˵㣬ôͷУҸоˣ㵽ôˣ
æȻõ
õ֮ҲǲȻŭ޲ɱȥɽ
ɽǸţùõȥһ۾ͿˣõߵȻô


402 Я
õ۵ŷ֣ɼҲܹķ
õͺʲôʱʶģЩʵ
ɽһƬɽǿΧǺңõѹҧ촽˵û뵽ôòΪȴûˣ
õǿ˵ЦõûµģôңҺˣ
õóԼľ꣬۾֮ھӳһĺ
㣬ҵŪģŪ㣡
ƿžǶĺɫȻͻ룬Ǵõľȡ
ź꣬ϤϢɵ΢΢
ܿҺܿˣḧžϵĺЩ˸еĵ
õ֮ҪԿܲܽŪǼ˵ܰ꣡
õЩţæʵ磬Ҫôϣ
뿴
°ͣš
Ƭ̺˵ԿܲͨľӣȥӦ꣡
õ˵ͷѾӵݹȥ
⾵Ӿõ꣬ǷǳĴڣл޷ı֮
ƽӹ֮ͷųһľȥӦžꡣ
ľ֮ͨģֻҪӦ꣬ܳȡꡣ
ãƾ͸Ӧ˺Ϣûȡ
Ϊ;ģ޷з롣
ڵǣõľ꣬ܲĺ꣬Ҳֻʱɺѣ
һԣ۾ţҲϣܳɹ
ƽ껹õ˵õȫͷźͷųĻ
Կõץžӵձü
Ȼһ˿˿ɫ
ƿ֮󣬶ʱϲѣæóһ飬ĺ֮档
õȥûʲôӰɣʵ
ȻûʲôӰ죬ҲֻǻѣϢһ¾ָܻõЦֻҪܰ㣬ôԸ⣡
õлл㣡ܸжĵ
㣬ϴξңһûлأľң˵ЩǿɱˣõԷȻһЦģҸģ϶취ָõģ
ŷ飬ͷžԪ֮ȥϾҲֻǻѣ껹̫Զˡ
ʵõƺʶ𣿡
Ҳҽ򣡡õЦ
û뵽ˣЩȵĵ
ţҽҲܺõģԺлᣬҽʶõ˵ˣɽ٣ҵ׹ùãӦʶɣ
˵ͷȻõƶأ츳˵ҹϵܺá
ʱҲƵӣܳΪӵŮӣضҲ򵥡
õͷĻ
Ҳֵֻĺ⡣
ɫôüУõеķ飬˻еľӣ˵
ȥϢɣЦЦָ˵
õһǷƣ룬Ҳֻϱ۾˯Ҳط䡣
ھŽƻĵȻٿΣ˵
˵ͷƿ·¶۰ϸ
˼£עľһ·ȻĻĵ֮С
Ǽƺ֮ɵĻҲĵˣ֮󣬷ǳȻڲƮš
̫ˣٳɳЦЦӦܳɹϢϢ˵
ãұõȥȣúϢҲϣʱúüˣᱧõ߽䡣
΢΢һȻóһյķ飬ƳԼϽ׻֮Կܲܽ˿ڷϡ
ǣûгɹ
Ҳֻõľ꣬ܰһ˿˿꣡СѾͷľ꣬ʵ̫ˣƶʱ뵽ණ
ãԺõϣ˵
õֻҪʶϵĻþȥձ˵֮꣬¼ھ
¼߰ꡣ
չʨĽ꣬Լʫµꡣ
ҵ֮Ūܶϡеꣿ뵽㣬ͼѡ
Ϣ˰죬ͻָˡ
õȻ˺ܶ࣬ϢҲܱıܳ䡣
νаɣ˵
ҲҪȥԱ߿˵õ˵
Щţ˵ƣ㲻øԼѹģܲܳɹ㶼ʦ
صʦҲ˵ġ
ƺŮ֮󣬾ó׽𼶺Ͻ𼶵ķ顣
ڣҪдɴ꣬Ȼĵƺգ
΢΢һȻóʨ
ʨֻ¯СȻЩȥ
Щ궼ǱȽϳԪ꣬ҲۣԺеǻá
ʹ֮ķţһ֮һŰɫǾ̺꣬żǿ
ʼɣɫĵ
ƿ·΢΢۾ȫ
ƽžĵ֮ڣ֮ķţĵ֮
ʱҲҪƺ꣬ȥһž
֮ƺǿ׳ࡣ
Ƶָ£Ҳ꽨ϵҲܿƺת
ͿԼˣ˵
лǣһŬĻָٴθоϤĺ꣬ǳĻϲ
õ߳ҡ
ҪȥƵ䣬һȥ𣿡ƿõ
ˣҪţõȥģ뵽һߣû˱Ծûȥ
Цԣһܿģ

Ƶڵĵһ㣬๫ӸʯҲǳ֣ҲƵŪʯͷһʵġ
ϴõʯʱûôࡣ
ˣϴζȥкüǧ
ȥǸ̨ҵǸ긾ˣѯϢ
ԲʱûϢһᴫﵽƵ̽Ϣɡ긾ҲЩǸĵ
ûϵϾҲϡеҩֻЩʧ̾һ
Ⱥ֮У뿴û
ԭҲֻ㿴û뵽ȻĿϤӰ
ĽСˣвеģ㿴ˣҿҪѽ˵ǺףȻĽݴһ
һһɫʯӦǸոԭʯ
׺Ľݴʣͬɫ··צ࣬ǿڵ·
֮ǰҲ֪Ľݴʺͻҽ˿ڡڣ׾ȻҲ˿ڣ


403 ıƴ
Ҳֻ֪Ľݴʵ꣬ʲôͲ֪ˣһֱܺ档
ĽݴóһѵǿɫĴʯͷһп
Χ۵ҲĿš
ĽݴԱߵĺףͷ󺹣ɴ۾ޱȵĿǿʯͷ
ɫʯͷа˸ߣĽݴѾҪеˣɶûг۾
Ҳ˵۾ҲǷǳСġ
Ѿˡ
ˣĽݴʺȻ
Ȼ˿һɫ۾ǿʯͷм䡣
Ľݴ˺ܴŽ۾ȡֻһƻô󣬶һǺ֣ζ̺١
Ľ۾һذɣĽݴЩҿס
ǵĳ鶯ţŭľĽݴʵ졣ĽѼղŲ˵׾𣿶ٰ˽صģ
ϾʯͷֻһĽ׾ֻʮϾң
׿ǿˣҲǴϲּġ
龧񣬻ʮϾңҲ⣡ĽݴƲƲ죺ʯҲܱ֤ÿζ¶Եģ
׵˵ˣ
˵꣬ͼȺ߳
ĽݴҲ󣬺ۼȵң˵ҪҳԷģ
ҿôңүģ첽߳Ƶ
ƸǺ棬ߵ棬ЦôǺȾưɣ
ĽݴʺͺףǳϤƵԭģڶæתͷ档
ϵܣĽݴʸ˵þ
ҲЦҲѽ
ЦЦû뵽Ȼʶ߰ɣǺȾƣ
Ƕ֪ʦƵĵŻݵģҲͲĴȥߵľƵꡣ
ǾƵҲǧ׶ߵ֮Уڰٶ档
ǻûҿѽڰ˿ϵļ۸ҲɵüһǧϾҵĲˡ
Ľݴʺͺףһ㶼ûһ͵˶ʮƲˣԴ
ӣôȥ˿ڣꣿƺʵ
ҵ꣬մߣԾȥˡҸͿڵĹϵҲȽϺù˵
ĽݴƲļһ㸸ڣڿڿ϶пӹˣ
û𣿡ʵ
ڿˣ춼ħʲôģĽݴ˵ҸĲ
˵ȷʵƴģȻʵߣڿǸĽѼǸôǻӵģ
ҺôҲʮ̤ģӣĽݴʺܲÿָź˵
ۿǾҪæ˵歹ûû˰ɣ
˵϶ҪҸһӦû·ϣŵƽ̳ϣܶ۴˵ء
ЩȵĵǵĻôܵѽ
ǲ֪жôҪ˵رصı䣬Ҫ
ʱǱݽһǿߡ
Ҳ˵ˣʱ򽫻ݣݵ߶սǰɣ˵
״˸ã˵ݶԴ򣡶ݣħĵļһԣ˵ʱյʤߣܽǸԶ԰֣
ƸոռһƬ⣬⻰ȵ㶡
Զ԰֣ȥʵ
˵Ҹ˵ʱЩǿߣִԶ԰ֵĴţֻҪֳԶ԰ͨģܽȥ
ˣ۵ˣǲܽȥģΪʲôҲңǴԶ԰ֵĴţҲֻܽȥһˣ
Զ԰ַǳأÿǧſԴһΣ
ĽݴʵԶ԰ֵͨҪôãȥ֮󣬻ܲܳ
˵˵ȥһͳˣҳ֮Ҳ˵£ҪܣԶ԰ͨֻҪգǺûСЩС
ԣʤ߲ŵģôͱţṩͨܽԶ԰֣˷ѻˣ
ĽݴƲϵܣõһҲðһŲУǾžŵĵӣӦòȥ˰ɣ
˵һ˵ɣҲأҶֿ϶ŵӣħĺĵĸ֣϶ҲǿܴܲӮһ֪أЦЦ
˵ҲпܲҪһҼǵҸ˵ʱԶ԰ֵĴʱᴫѶϢø˽ȥһνȥˡ
ĽݴЦϵܣȻأ˫ʵǺǿģҪԼеѽ
ǣصߣ˵㣡ҲϣýϸߵΡ
Ľ϶굽ʲôꣿǿǿģʵõȥһĽݴʵꡣ
׹ЦƣʶĽѼôãȻ֪ꣿҸɣϽ𼶵ģֻѼӣ
Ľݴʶݺݵĵ˺һۣۼСҵ꣬ǿǺǿ꣡
ףĽݴΪʲôԼˣԭǵıȡЦ
Ľ϶ѼӦҲбȽĵطɣЦ
ҵѼɵģֻǷɵûô죬ȴҺǺģĽݴʺԺ˵
ˣʲôʵҲ֪Ц
˵סڶأҪȥ𣿡
ҪҪҪȥæƣȻסڶˣ
ĽݴʺͺףҲӿ˳Եٶȡ
֮ȥˣΪǸ߼ʦҲֻҪ۶ѡ

ׯĶƴĽݴʺͺףһС·ϡ
׺ĽݴʿһµС¥̾ѡ
׿ӣҪסҲøС
ĽݴʺͺףƵС¥ͿһȹŮӣһ߳ˮһ߿顣
׿õǼһֽ
ۼûŮ𣿡ĽݴϵõҲ֪ƺõĹϵǳܡ
ĽѼǲ֪ĿѽԭⶰС¥ס죬ڿõͳ״ͷ
ƲɵЦ˵õӺĽ϶궼Ҿ
õһЦóǾӣ߹ȥ
Ҫʲô׶ʱоԼΣ֮С
ģһˡõһֳвú
ܿ죬õͽ׵꣬ԼĽݴʵ¼ˡ
ĽѼ껹ѽõЦ
ǣҵ¶һ޶ģĽݴʺܵ˵Ǻۼ꣬һȵң
ʵӣʲôʱſʼ
żɣڿȥƵˣһ£ˣױõЩڣ˵ʹҴܳȥˡ
ĽݴҲ֪õĿ£ҲҴҵĺͺ뿪ˡ
һôʲôõƲƲ죺СϷģ
ߺûãʹһֵ
ƺõС¥ĵڶ㣬棬ͼһȺˣ˵Ц·ϡ
磬źͰŵˣõӦƽ̼ŵӽЩӣľУ


404 ɻ
֮ǰ˵Żĵμӱ䣬Զ԰ֵ
Զ԰֣ʲôôҲ֪
ⳡ䣬϶ǳԶ԰ȥġ
ݵǻڡšţͼڸЩϵرǻڣͼڸĹϵӦģõ˵
ƿȺˣսȭͷΪЩһ̫ǿƣŵºģҲŹǵģ
ͼڸӦҲֻƿرݶѣϾݾ뾣ħ֮·õ洳Ҳ֪顣
Ƶ˵ͼڸĵҲμӣ
õ˵磬ȥɣʲôԶ԰棬϶öЩһĵӽȥһ꣬ŪʲôöԺøǿģ
Ƶ˵ͷæ߳С¥ǰ
һ㣬Ҳ˶Ⱥˡ
һͿ正뼸˽̸ţŮӶţŮ
Ȼǹװ綼Ƚϼ򵥣ʱʹһ׵ذ׵ĳȹһ˫β䣬ĵϣЦԼһ˿İɫ
˫ֱأЩŮ̸ЦţóǵĹϵܲ
ƲûйȥҲû
̫ˣӵܣʱ̫š
һ䷿ӣ汨
ʱҪóŵƲС
óžŵƣǼǵЩȡ
ǽ𣿡߾ȹ΢΢һЦʵ
ţҲЦŵ˵ͷǴŶñģҲûϳ
кܶǿĶ֣оͼڸĵӣҲ˫˵ǻкǿͼڣߵ
ͼڸмӣΪȣʵ
һߵǱʱ򣬿ҪСһЩ
һμӱƣݸѪȻֵ⣬ĵӣҲͼڣ
Ȼͼڣƾ̾
ߵͼڸǵģͼڸǿʦܽͼƵ˵ϣ˻ǿͼڡ
Ҳ˭ܷȥͼڵģ
Ƶ˵ͷлǰѣСһעģ
ؿЦЦһСľˣ
뿪Ǽ䷿ʹҴҵ뿪Ҳˡ

ƻصǶС¥Ҳֶ֮УжǿϢ
УͿΤһϣ۾Ϣ
ƽ̣Щȣôͻѽ
ΤҲֻǳȥ˼죡
˼ٶǰɽΤƣЦЦȥˣ
Ƶ˵ͷæʵƽ̣ôɽôˣ
ߣɽƽˣҲûнɽˣΤһ۳룬һͼڸЩţ
һ𾪵粨ˣ
Τȥѽɽƽˣһô̵ʱ䣡
ѹеľȣ˵ƽ̣ˣͲˣѽ
Ķ̫ãȫģΤɫأһǾžţҾÿһʱ䣬ѹƶأ
üƽ̣֧Ŷã
ֶ꣡Ϲħ룬ҲֻܳΤ˵ӦҲ֪ǵı䣬ǳԶ԰ȥİɣ
ƽ̣˼˵Զ԰һæʵ
϶УϹħԶ԰ĶǣԶ԰֣Ҫ԰ͨΤһܻ̾ýȥʸûṩͨҲ޷ȥ
æóһܱĽɫƣݸΤ˵ƽ̣㿴
Զ԰ͨΤ֮Ȼվ㵵ĿƣСƣģ
һҵģҲûϸ˵
ֻŲеģ˵ܹҲŶʮңΤϸĿ˿Ȼͨơ
˵Ϳܻܲʸˣ
ȷʵףΪЩһﶼͼڵģҲøԼ̫ѹǲУ취ΤƵļ򣬵ȥϢˣ
ҲˣõҲطϢ
ǼУԶ԰ֵ¡

ҹƸոҪطȴΤȻӷ߳
˿ΤæƴʾƲҪ
ƺΤæеԱߡ
ĴУȻǳ΢ĽŲԼ΢Ϣ
ȹرյţȻж͸
һߣֱϣһɫСߡ
ľѣû뵽ߣȻܲƻŴ͸Ƿǳ
ȵǣֱϵСߣĭĭ˵ɻߣ
΢ĵƹ⣬Ҳܿߵݣݵƣһ˫̵͸ɭĹ⡣
ȫ£һֺĸо
߸ոսСм䣬ͷֲԾҪ뿪˲䣬Τ͵ܳߵĸһƴȥ
ΤַųޣһץסɫСߡ
㡭Τ߾ޱȣôģ
Ҳ˳˵ƽ̣һߺ꣬û뵽Ȼ
ΤСߣ˵ɻߣҪǧܷȻپǧʱ䣬žɻı죬Ƿǳޣͼڸ֮Уֻʦӵߣ
õʱҲӷ֪͵Ϯǣ˷ܵòˡ
ó룬߹ȥ˵ͷѺ꽻ҾͰѶ壡
겻ˣǿɱҿͼڸĵΨһʦˡͼڸǲŹǵģߣţ˵
ʲôΤ
˵Щǿ־壺ҡҵ߸Ӧмܺõߣ̲ס͹ˣûж⣬ֻ뿴Щǿ꣡
ΤһۣʾԿʼˡ
óһЦȲһ˵
ǲɱңͼڸĳ϶ǿģҲֻ侳۷ĶѣΤ
Ҳ֪ڶҴ߸֪ǿ̰̲꣬סܹ
Ƶڤꡢõľ꣬ɶǷǳǿģҲѹ߻ôС
Ҫʲô߿Ʋø󣬸Ǿˡ
Ʋú֮ߵߣ΢Цǰʦ԰ɣɣСҲʦǰҵ֮
㡭ƣ㲻ʦôʦ߿Ǳŵɫˡ


405 ͨ
ƶԺߵ˺棬ղĿúߣʹ˴˵еĴǽ֮š
ǰӦúɣڴЦݣҲߵĸϣʩչ֮
߶ʱҽ
ǡǷŹҰɣʹôš
ʱķҲæ߳
һͿǺߣɵþһʵû뵽ȡߣھȻ˳ꡣ
ǺҲˣиӾ
ϼһȡ˵ʱûɣõЦͽж񱨣ģԺͼڸļһҲһ³ģ
õҲȲóСӣ׼Ҫպߵꡣ
ΤҲ޷ԱֻĿԼ걻ȡ
ƽȡ󣬴Ҷܾȡ
꾹Ȼɫģ
ɫ꣬Ҫ侳оá
ɫ꣬ƴû˵
õҲȵĿΤæʵΤүүɫ굽ʲôꣿ
ƽҲޱȡ
ǡͨ꣡Τϲ˵֮󣬾Դͨ
߿ԼУĶˣǳⶰС¥ҲɻߣӲˡ
ҵĴͨꡭ컹ңɫĵһ᲻úģҶͼڸǳҪͼڸڱΨһʦһȥͼڸضǾžɱüȮ
ΤЦ꣬Ǿžûǿߣͼڸûнžοڣ
õæԼľͨ꣬ɹ¼֮ϲЦҲͨˣ
߼õ꣬𾪣ո˵ʱ򣬾ͱΤһ¯档
Τүүӽɽû˰ɣЩĵʵ
һ˶ûУɽҺƽˣȺһ֮ǰƱ˳˪ݣңΤЦЦҲɽˡ磬Ǿžţô
ֲֻݺһ֣Ǿžţ԰ֲҩʲôģҲæ˵
Ĳ𣿡
ôܣΤЦĵӣǾžŴܾģ
ƺΤôãһ㶼ͷǳ˵ĴӦˡ
ݼƽ̣æΤ
ǾžûôڣֻҪڻؾˣҺͺģһΤҲܿĵЦ
žôҲ˼Ӷѡ
õСҪҪҲǾžţΤЦǺǵʵ
ˣϲңڵģõЦҵžŵĳϣҵǿԿǿǣ
Ѿͷ뵱ϣǿǺ۵ģЦ
ҲˣõƲˣҼ˯ȥ
ƿʵĺôˣ
ˣеСԺһܳɳģȻֻ¶һ˫۾ȴܴУʱǳĿġ
Ҳطȥꡣ
ΤǺƵڡ
Сƣ֮Ҫܺˣͼڸ֪ǾͲ̫ˣΤ˵
֪֮ˣεģЦЦƽ̣֮е꣬廨ѽ
ɲϡŹֵ꣬ûΤ˵꣬ĶŻ֮Ҳʤ
صɽʵƽ̣ɽڱɱ𣿡
ûУʵǿô׾ɱģӥֹ˻ˣΤüɽӦ֮صĵط
֮ǰ˵ӵ˷ֵĹɹأ
ԭǶΪɽ棬ֻһĹڿɽĹΤ£ɵء
ƽ̣ɽ浽ʲô˵ôôĹҲ࣬ΪǿĹҪͼȥ
˵ҲЩ˵ĹĹеƷɻĵ
Ż֮еɻģĺħ֮ϵĹϴģ
ҪȥɻģͱǰĲУ
ôΪʲôҲȥɻģ͵õ𣿡ƺʵ
ΤҡҡͷҪȥɻģȥģǰĵͨһȴţ֣޷ȴţ
ͨĵĴţͨµͨܽģ
Ҳ֪Ƕôļѣ
СƣȥϢɣΤƵļ
ƻصУлɹص£ͱ۾˯ˡ

ڶ峿õƵţẰ磬Ҫս㣡
Ƹո˯ѣϢæţüսңǱȥڱ俪ʼʱٴ򣡡
ǣһһ֪ʦ˵Ҫԣõ˵Ҳ֪ʲôʱ򴫿Ϣ˵Ǹ߼ʦ
ҵڱǵʱɳ֪Ǹ߼ʦӦʱ¶ģ룬ЦҲֻ֪Ǹ߼ʦѣ֪ҳΪʦˣ
ȥȥӦǸһõ˵
ȥˣƻ˻֣Ҫ
õֵǸһòŵģҺᣬţһӥ˵ҪȢ㣡
ֲϹӦò޴˵ģЦЦ
ҿɲ޸Ǹ쵰ӥòҪӦˣõæƵ֣ⱿǼ޸Ǹ쵰ᱻ۸ҵģ
Цðɺðɣ濴ô正
ߣҾǹôˣҲȹһѣɲĿ޸ǻ쵰õ˷䣺ӰѶʲôģˣ㲻˭ѽ
õƽ̺ͺأʵ
ƽ̴ȥЩѣ˵ѹƺڵľ綾õ߳С¥żı

Ƶĵڶ㣬һĴá
ˣ໥̸ţҲǳ֡
õ֮󣬾ʹ󺰵ܣˣ㲻˵Ҫս֮𣿸Ͻ
ֵĴãȻúܰš
õŰȹһ£˿ŶܼأϵʣȴЩŻӵܡ
˭֪ˣҴ˳ޱ˱ϵ꣬ٵòķ
ޱһٴ壬¿Ǵǣ棬Ҳǳķŭ
γޱԭμѡģׯˣ
˶ûƣԴʱǳĴ
˶ǳƣׯˣҴĻǳޱֵǿɲ˭еġ
սҵأɣҺæģɨһ۴ڵˣ


406 
ÿһ·һɫӣĴ߳ǳܡ
ܿЩݣòͨ͸ţҲǸ߰
歺ͺӥԼһȺλܸߵ꣬Ҳæ߹
صģʮ꣬ŵĵӣһ߼ʦһǧҵӵܡ
һ㣬ǳ㡣
ܣˣ˵˵Ҫôȣõʵ
ܴƣҲ˵Ƹ¼ȻǾȣȴûб¶òмȥơ
ҲΪô֪ܺܿơ
ҶãܿƺϾǺĸ߼ʦ
ƣ˵ҲǸ߼ʦĻƽأЦݡ
ƽ£ˣ˵˵Ҳʵö±͸Ц
һ׷ײš
¶ʦ˵ǷǳҪģƾȻ֮ˣ
㻹ǴѽͽƽˡܺǺһЦóһöӲӵĻƽ£ǰ
ҲûóԼİ׽£ϹԷĹۡ
һԵĺ正ɵЦһҲ֪Цʲô
Ϊ֪Ǹ߼ʦ
ܺƱԣȡˡ
˵ˣսǰɣҪôԣ˵
ôңҲõˣҲޱȡ
˿ûл£Ҳǲʦ
ҲֻܿԵĽˡ
ܷԸóĹߣ¯̵ʹһż̵ӡ
ǾͱƷҲܽʡʱ䣡
˵ţߵһԱߣʹͬĹߣҲܱ֤ƽԣ
˵ѡ׹ߣ
û⣡ЦЦȻһӣƷǸ־Լİɣʱһʱô
һʱƳƷҲǷǳˣ
˿ɵģ׷׾̾
һʱƳƷѽ
ŵĵѽ
Գܵ츳δضһƵʦ
ŵĵӣô𣿡
̾ˣţԼһЩҵˡ
ЦһԣҪķѲپҲǿʵȡʤǾ˳ĵϾңΣ
Ͼңõһʱ˵ĺ
˶΢΢һǶСȻôһھϾҡ
ԭ΢Цŵĳܣʱ˵ˡ
ǲ̫ˣôϾҰɣõ૵Ҿôˡ
ЦˣæһȺŽɫߣŵĳ
Ƶõõ̫ˣô࣬ŵ˼ҳˡͶٸϾҰɣӺҲܳܵˣ
Ȼ˵úܵ˶
˭óƹô˵ڳĳܣ
õҲƣſţǿ϶õóϾҵģѵǶԳûģ
ƺõһһͣ޼ɵĳţĻῴ
Ͼңڳ˵ҲСĿˣòģ
֮ǰҲ˵ˣͷϾңδʮĿһӰܵ˴롣
򣡡ŵһߣ˵
ǿţɲôǰ
歺ȻЩĽõΪӮˣʱӮϾң
һƵߣ߳ЦⳡԣƵְɣƷߣƱʱ໥Իصľ䣡
׼˰ɣǾͿʼɣ
Ҳóһɳ©ת
æóһܴƷǸ֡
ҪƷߣĹǸҲȽ϶࣬ʹĲҲΪ
ôǣһ㶼Ƚϼ̣ûô١
ƽע¯֮Ȼ¯ڲһЩѺۣ
æ¯ǻģ
ƣԼѡģڶʼˣ˵ǲˣЦ
˵ԼŪİɣŵһҲ˵
æץʹǰѶʹҲǻģڲ⡣
вɵôȻȥ˿̵Ҳģ޷עѪ֮
ˣȺһ׼һѡܸղѡ׹ߣƷԼ·ֻܹ֮Լ⡣
ղҲЩߣֶûʲô⣬ֻû뵽ע֮󣬹߾ͳ⡣
ȻЩ߶ǾرƶɣΪ˸ף
ĵҸղûѡܵģôڿʼͻ˵ǻģȻһ׸õĸģȺһȻı㣡
õɫæʵ磬ôˣ
ӣĹ߶ãƻ˵ҲŰ취
ƣ׹߿Լѡ񣬶Ҳˣôڲ˵⣿뷴ǿǴӦϾҵģܵ˵
õҲСüš
ڳˣ˶ƫŵġ
Щţͽţŵĳ϶
˶׷ָƣ˵Ҫˣ
正Ӯ𣿡һ۵󺺣ѯʺ歡
ҡô֪ƵĹ߶ʹˣҲ˳һۣȺţȻˣթ
ӥЦαԵʤԳܿǷǳҪģˣ𣬻ҪʧϾң
歶ʱˡ
ܿŵƣ
ҲһЩʦͺˡ
ֵŴģǱʦһлᣬǾͻش
ʦܸ˾žŵʦ
ô˾ͻ˵Ųžţ
ϵŵ
Ҫʵάģñӵֶάܳã
ܷǳĵ⣬ҲΪûѹԽе÷ǳ˳
УѾˡ
վǶĿһǸ֣Ƿһ
Ƹ
Ҳ˵뱱ǣĻƽǼٵģ
ٻµıµǺ𣡡
ܣôм飬ô˳дҷ緶
˶ͣĳ޳ܣ
ȻƵ˫ȭͨޱȣһ˫պĻƽȭͷ׹ȭ
Ƴһȣ˫ȭ͵趯ϵĺ̨ǿ
ʮȭͣ༸ǿ鱻ͨĹǸ֣һɣ
ղŻڲͣ޳ܵʦǣ¶֣ȫɵˡ
˭֪ƷǸ֣պ֮Ҳǳȼ̣
ǣһ㶼̣ƷǸУ۰㣬ţ
µǣ˫ȭͷȥʱûƣҲܽƷǸֶʹ˳ס
ʦɴ۾ţ


407 ׷
ƵĻڤϻֻзǳϸȥ۲죬ֻܷڲ˿˿ɫ
ûƼӳ֣ʹڤ֮ҲպƷǸ֣
ԭеúɵĳܣҲƸŵˡ
һƷǸֱƷȥȥŪۣ׼ӡ
Ƶ˫ȭͷĶʹؽ棬ǳٵĴǿǸ֣һ𻨡
ǸֱúܱȻֱ۵ü㣬
Ƹû¯ҲûʹöʹܿٶʹǸ֣
۵ʹǿܴĹǸ֣ҲܽǸֵǿ
ʱȥˣƴһɫͨķܣ
ǵƵĽ׶Ρ
ͷ󺹵ģҲŸոսһѸͷʹãƵĽ׶Ρ
еˣһֱܰĿƣ
ΪڶʹУʵ̫ˣ㲻ˣҲо̾
õҲĵ¶Цָŷңȴս
ʱʱĺͷ
ƽǰѵ̵˼ΣûгɹĽѪ֮עȥ
ӥ΢΢Ŀ˿ŵǼߣǼжǵͷģɼǰѵ̵кܴ⡣
ƻûʼѽ
ղҲ˵ˣ̵⡣
׹ߣеˣҲطô󾢵ȥʹϣ
ò˵Ǻʵģղ¶Ǽ֣ɲǸ߼ʦģ
˿Ƴüš
õֿʼ
ƾγԣһ̵̾һߣ
ֻ۾ͷðһͷðŰ
۵ӣҲһɹɰ
ڴҺڸʲôʱȴֵָڶϻţ
µǣָͷϣһνɫˮǽɫŨѪ
Ѫ֮
ڳʦ׷׶ݣ
Ѫ֮Ϊ̵ȥƣ
Ǽߵľ磡
ڳʦ磡
ƵָͷȻźǿѪ֮ȴǳȶ˳ƶš
ͷųһֺͶƣֹ˿Ʒƣ
ƷҪһơ
ڣƾڵƷƣ
ƣøӼ̣ҲǷϱȽϳơ
ƺܿ˰Ʋ֣Ȼʼơ
˶۾š
ڵƵʱ򣬾ָͷڻǳɼ򵥣
ʵϣһ㶼ɣ
˭óƻˮʪڷǳģоȥƣ
ֻжƷǳϤܴﵽ־ѽ
ǸֱԵƵߣ̾ƵգӦԶ߼ʦ
ʱʦʹõķţ˵еĹؼҪ졣
֮£ܾûʲô˹עˣ
˵Ľȶǲģʹ˹ߣûʹã
һԱȣܵľͲһأ
ŵߣɫǳÿǴʱܿƵ츳ж¡
֮ǰʦˣʱòţ
һʱڹȥˣ
ɣƺһƷܣ
󣬳ҲƺһѸͷ
Ƴһ΢΢һЦʼɣ
Ƶ߹ӹƺͶܺͳܵĸͷ
ӥ֪ܷСæһ⸫ͷܶƣЦЦ
û⣡ӥЦ
߽ͷ׸ӥЦҶֻ
ӥӵǰѸͷ߹ȥŵĶƽȥ
һ죬ø˶ľѣ
ղűһ𻨣ɼײ÷ǳҡ
ӥеĸͷѾǸҲֻǰȥѣûбƣ
ƵߣչʾǸƣЦҲˣƷǳļ̣ⳡԣʤƣ
˶ʱĬˣû˵ʲô
ΪŰˣĻǨŭţֻܳĬ
ɫѿ˼㣬ղָ߰Ҳûˣȭͷơ
ˣϾң
õЦܹȥóһϾȥߵϾҡ
ô˿ţҲûˣˣ㹻˵ģˣǴȥġ
ҡҲܺȻ
㲻ôõЦ˹ߣ˼ûù߶Ӯ㣡ȻҲùȥһѸͷѽ
ܶʱŭõһƣ
ر뵽õо͸ˡ
ҵǿƷ˵ӮңζƷ
õЦ㻹Ҫѽζô
ŵļϣҲĲ
һ˵ƷôǸˣ
ôȷʵҲ󣬲
ʱûԹ
׷֮˭׵ǿ˭ͻʤ
ֵߣ˵÷֮ڷм飡֪ԽǿͻԽأ
ʵʹõĹأ
Աŵ˵ҶʹƷƣƵṩƷƣڿ̻氵ƵʱҲΣҲܹƽģ
ڸղţܸͷϵ̵Ʒƣ϶ƵƷơ
òǾóܵˮƽҪǿġ
ãҲӦˡ
УʹõķֽҲƵṩҲֻǵƶѣֵ
ƶƵҲȽϷģҲ͵ͷӦˡ
һʱʱ䣬Ʒ󣡡Ƶ˵Ȼƺͳܣźܴķֽ
ֽܱһԵģڵƵʱȽס
õķֽȽϴһ档
ͬΪֻһλ߼ξͱˣϱȽϼ򵥣ĹҲܿ١
ƵҲṩƷľƺƷơ
Ʒ׷ֻҪƶѣڳƷƣҲе
óһѽӲӵĵ̵ǳƯһһġ
ڳʦĽޱȵĿǰѵ̵
ǿƷĵ̵ѽ
ʦҲֻƷƷĵ̵
ᣬּĵ̵Ľ
Щʦ۲ޱȵĿš
ĵ̵ҪͼֽĲϲƳǷǳġ
ʱ󣬲ϺƶͬģҪʤ͵Ƶľϸ¹ˡ
һѺõĵ̵Ƶľϸȣ
ƿһ־ڱصõӣамǱƴƹߣϬ˦ܵļ֡
һʱɣʼƵߺ
ҲֻǿƷƺƷƣʼ̻档
ƽźܴķֽ֮óϬʣǳٵ滭ƣ
֮£ǷǳСģŲ⡭
ӥЩȣѯߵһʦϹǲһҲ̫˰ɣ
ǣǽϹʦҲȵڻƷƣѾˣƷơһ̫ˣǲ˼飡


408 ʵѹ
ڷֽϿ̻Ƶٶȣʵ̫ˣʦզࡣ
ô죬ϸȿ϶ò֤һʦ˵
Ҳ̫ˣñֽϻһͲǿ̻ƣ
ľϸȵô
ѽ
һϬʣ鲻ԽĿҪΪ̫ԵʣټϿ̻Ʒơ
һߵĳܣǳĻô죬ҲǱһ
ƽʱ̻ĶƷƾӶ࣬ѶȱƷƴ̫ˡ
ƷƶǾƷƣԶ˵ƷǷǳ򵥵ġ
ҲֻƬ̼䣬ƾһƷ׷
ڿ̻Ʒƣһ붼ûɡٶȣǱȽٶˡ
ˣЦЦû뵽ʱ仹ôѽ
ɵúܿ죬ЩƿҲ̻úܺãǲ֪ô
ŵǼϣжڰšԭǻΪкõĵ̵ھϸȥȻѹơ
ڣƿ̻ƷǳĲϸҲĸߡ
ǳһҪϾң֮ǰϾңͽһǧˣ
ɼĲ⣬ƲƵģ
˵һƷ׷󣬼ֵǧϾңٶȣһʱӦʮɣʮϾˣһʱʮϾҵ룬һ¾򣡡
˶ʱ̾
Ȼ׷ûô󣬲ôһĻֻҪ£ܻһϾң
ǲ֪ķôǺĻһҪ׬ˣ
Ͼң˵ǺܴһʲƸˣ
һ׬򣬶һɣ˶ǳģ
ڿ̻Ƶʱ򣬷ǳ࣬ٶȣһʱҲֻһҲ׬Ͼҵġ
ҪϾң϶ͨƷ󣬻Ʒȥ׬Ͼҡ
ⲻ׬ϾңԼˮƽ
˭óܲһأֱǴ˺С֮ıԣ
õҲߵŪ˫˳β
歺õ֪Ǹ߼ʦڹƽԵ£ȫܵܡ
ҲõӲӦսԭΪܴһѽ
õʱʱŵļߣǼ
ǶܾģΪпҪϾҡ
ʱõУһֻ˵С꣬թ˼㡣
һʱҪȥˣɡ
ƣȻɣǱƴĲٶȣƷʣܶԼȻģϾеĵ̵ƷܽƵľϸȴ
ϸƵԽǿ
ƿƵߣЦǰ鷳ˣ
֪ģͺһȥ棡ŷ¥ݡ
ŷɫǳͬҲױϣŪˡ
˶߳ã¥ȥһ档
ڵһˣôҲ׷׸ȥҺܿ˽⵽ʲô¡
ΧһȦ߼׷
ȼƵķóһ飬ڷм䡣
Ằһ׷ʱһ˿ҲȻը쾪ףһ͵档
䣡
Ƶ׷ܹĵףֽҲ˻ҡ
֮УľʦǶ
ߣҲ㵣
ΪһƷ׷ֻ׵磬õĲ׵ѡ
ƵģȻĵ׵硣
˵̻ƣϸȷǳ֮ߣһ㶼ʦˮƽ
˭֪ƶʮ겻ʦģ
𾪵ǣٶȣǳĿ졣
ӥü歶ѵƾϸȺܸߣʵ̫ˣ
ЩЦӦ֪Ǹܣж˰ɣ
ܲ̫ˣӥ˵
ܺŵĳǣɫѿ˼㣡
ʼԳܵ׷
䣡
Ҳֻѣ
˶һпΪˣ
ڲóأ֪ܵ׵磬ԶƵģ
дžɣ˵ƵĽܵһ
ţˣõЦ˻ıܹȥ
ŵϣ÷ֻóϾϾҹõ
ƣףܷǳ
㼼ˣףڳôϱţˣĻῴõߵⱾԼҪսҸģǵ㵱˵Ҹܵúܲң
˵ţߵߣЦҸ絹ӮǾŰϾңлϾţ
ܴСͽ˳ǣ˭þ֣ûܹ
ΣһõЦ˵ǰδеģ׵ȼеŭ
ѾͷŪ㣡Ǻ죬Ȼһһȭõͷ
ҲֻõԱߵƣü֣
һ˲ǹȥһʨܵȭͷ
¡
ײһ˲䣬һɿ͵Ͻ׻𣬹ᴩֱۣܵӼ򱳺Ͷȥ
ܲҽֱֻ۴м濪ѣ粿һսĴ󶴣ðź̡
ֱܵۺͼ򶼱ըѣ
ڳˣȵõͺ
صĳܣƶȭȻ˵˲ءԾʵĲѽ
ƣֺúݣŵһϴŭ
ҲֻȥȴǿĵҪɱ𣿡
ôʰ㣡ŵĳϳ˹ȥ
ƵѾǰڣǲܷģղ˭ˣǳֹܶСȣƹȥҲȻ
˾ȵǣƵķӦٶ̫ˣһ˲˿µֱ˼
صģҲлףɻǱ壡
ϣҪұ𣡡ʹĺš
֮ǰһųܣھȻ˲״˸пѡ
õǺɱֵĳƺţЩԳżһǰţɪ˶õġ
ŵĳϣָƴ󺰵ƣʶĻ͹ܿͷϴϾң㽫ΪŵͷŴУǲŹģ
ЦǸޣҲŲǣ־ɱң
ƣ;žŵĵӣŵͷͨУǵţŭ
ʱΤţͨҾžŵĵӣôǾžҲŹǵĵӣ
ƽ̣ðʱ䣬רŷǵ侳ߣǿҪСˣ


409 λ
ΤȻո̤ʵȴСϾɱ
вˣԺĴս£Τʱɱ侳ߡ
侳ûʤ㡣
Τķ
ӵܣҲ֪ݳ¡
¾ͼڸɵģԴҲֻ˽¸̾ѣᵱ򱧲ƽ
歵ȻҲ֪£æߵߣĵİο˼䡣
ΤվߣŵǼϣţǸոǲõİɣ
Ǽ϶侳۷ģΤѹҲܴ
ΤҪΪ𣿡ʵҲࡣ
Ǿžźͱͼڸˣͼڸ󶼲£Щ𣿡ΤЦҲ¸ǣҸոմӽɽã
ɽȺͼڸȡС꣬òǿţȻȥкһСֱǶɵ
һŭ֮£ȥ˽ɽɽˣʱҲŵ侳ֵҲ˳ָɵ
ΤⷬڳŵĳϺƽ̣һ£
˸ǻȻһƬ
ģôζŽɽǧţʧڱģ
ˣûű
Ǿžŵ걻ɱһ߲㣬ҲܹӲдάȥ
ڣɽȴˣ
Ϊŭģţ
ɽǵţҲǺǿġ
Ϊɽ˲侳Ҳίɼȥ
ڣɱˣ
ΪΣΪǺ𣿡ΤһЦ
žҲϰ߱׷ɱӣоž󱣻Ͳͼڸ
ǡǵţŵĳϣºݻʹ˵ĳ뿪
ΤһЦһŵĻûϿǾžŰɣ
Сƣǻȥ
ơõͷΤ뿪
˿뿪֮󣬲Ÿҳۣ
˭֪ž֮ǰ͵˻ڣɱ
ڣֹȻΪУɽ
ţȻһ۸ϣһ㷴ľٶûУ
ֻ˵ž̫ˣͼڸ궼޷ƣžŵĵҲ࣬û̫ĽĵӺ٣Ȼ׷ɱ
žţҪΪˣ
ҲֻвţϿţ
žҲֻһƵʦˣھͿԼţ
˶ʱĬ
ƵʦǳУõ
ƵˣҲһǻǱȽϵġ
ҲɢȥˣǶǳڴǽı䡣
˶ȷƱػս
ҲֻǾãƻõһҲûԶ԰ͨ޷Զ԰֡

ڻȥ·ϣõõľŰϾҶơ
ڵǲȱϾңҲֻϲܻʤָоѡ
ǽ붫֮󣬾ͷֲٺˣΧЩС¥תš
ͼڸˣΤ֮ɫһ
Ҳ뵽Щʦġ
ʦŪˣԼȥġ
һ뵽£;úЦǸʦԼȡͨ꣬ǵ˴ù
ͼڸˣǶС¥ΧתţҲ֪ǷЩʲô
õģƵĵ̣ҲôģΤǰ档
Ǹں棬ҲЩġ
Ͼͼڸˣʵ侳ġ
ͼڸˣߺ꣬ҲϵΤ
ΤǣҲԹ˵ǶС¥Ĵš
򿪴֮󣬸ոҪȥһ߿첽߹Ҫš
Τŭһһƴȥߴɡ
ΤȻɱʦ߱Ѫŭ
˵ʲôΤվſڣΧĺˡ
Ҳʱ档
װ֪ǵʦˣʦϢȥ߷ŭ
ܣ˽ȥҵӣһ᲻֪ΤЦǾʲôףͽƵ˹аɣɧǣͱҲˣ
ͼڸҲ֪Ƶĵ£ֻܴŷŭ뿪
Τȥ֮üЩһܸӦɻߵϢ
߻Τ
ƽ̣ͼڸôԸǣЩĵʵ
Ҳ֪֮ǻȥ֮ҪƵӵĽУҪȥ£Ҳֻҳȥ
ΤɫЩأ˵ǿ϶ǵĵӣǵôɵģ
Сƣ⼸õȥסȴؾžţȽ׵Τ˵
ƺõ˵ͷ
ϻжҲûȫָΤͼڸûȴȥⷢӦ
ʱΤŷæ뿪ǡ
Ǻõǰסһ׷
м죬Ϳʼˡ
Ҳ֪ʱᷢʲô£ھóֵ׼ʼƷ
õǳȥ̽Ϣ
ͺ死һҲܴӺӥĿ׳㻰
ȥˣҲƳƷǹǷ
õƣǿʼӡ
ĵصׯڲĿ㳡а˸̨ʼжೡ䣬ֱʤߡ
õıǰ棬һ׵ɫĳȹˣǻõĺ
磬ҲμˣӦô򲻵󣡡
ʵⳡ䣬˭ҵľУ
ͼڸ󡢰ššڡҪ⼸ģɳĵӣͼڴУõ˵
ƴʱѹҲĴͼڴеĶ֣ʵ϶ģҶصġ
˵⼸ͼڴеߣʵǿɻصģõֵ磬ҲҪǣҲֻضѡ
أ޷Զ԰ˡ
Ƶ˵ͷҲԶ԰֣һҪȥ
ǽȥ̽̽飬ܷ鵽һЩйصĶ
ΪľǵڶԶ԰֤ͨڵҩ֮С
֪Զ԰ֵ֮󣬾;˵ʲô
ƺõׯмĴ䳡İ˸̨棬Χš
ֵˣԱ֮еһš
ƵĵҲֻ˾һСӶѡ
ʵȻǿ˭֪ⳡ¹ش󣬶ɳĵӣǱ֮Ĵڡ
µıĵһˣ˿ŲԶƮĽŮӡ
õߵŮ˰ŵĵӣһ޼ˣ


410 
ԶԶĿȥҲֻܿŮһŷǳĵգĽۣݻ
ҲãŮʷ棬Զ
棬ǰŵĵӣأʮ꣬걣ܣͼڱܣõ
ŵͼڣǱܵġֹܷսʱ򱻱ԡ
õЩͼڴеӵܣһһϸĸƣ׼
μӵߣǰ˵ЩϤ
æǰһ̨棬Ϳһֵꡣ
Ц
ǴܹܣαֵģҾͷˣõЦһ϶ᱻģ
ЦܳȻżȻ
ư²⣬Цʦ£Ƶĸ߲㣬ƵҲᱣ֤ڱʱ򣬲˸Ԥ
ȥŶӡ
μⳡˣ䲻ܳʮ꣬ڴ֮ǰҲ⡣
α䣬Ҳܱȳ
μӵ˲Ǻܶ࣬ҲżʮˣҲǱǿˡ
վԱߣѹҲСΪӺӥе֪ͼ߶ǿеصΪȥصߣ
ǽֳɰб䣬Ȼÿĵһڽаս;սЦ˶ˣ˵óǵƣȷһǵݣ
̨ϵߣ׷ơ
Ҳʱ򣬿һӣͼƣͼڸġ
Ȼû˵ɴȴΪʤ߾
ͼڸȼǿö࣬ƿͼڴеطЩĵӶͼڣͼڵ
Цҵ֮󣬱㿪ʼ˵
вʹñͷߡ
ӮķʽǽԷ䣬ˣ
˵ʱǼͼڵӣж¶֮ɫսʱ򣬿Ժ޹˼ɵĳ֡
̨Ҳ̾
ˣôⳡпܻ
ܲμӵߣɶǺģˣϧ
正ҪСһЩˣƵ
ҵνҲֻģЩһʵôҲ֪Լս͵֣ûͼڣԶͼߡ
Ҳƣ㣬ȥǿЩͼߣܵصĹ
һеģƵ˵ͷĵҲڴţΪߵͼߣôͼġ
Ʊֵ飬һģһͼߣŵġ
ץξģҲ˱֡
˿֮󣬶ͦùģСս֮Уǿͼߡ
ڵĵڶҲͼߣͼڸӣ
ȥƣͼܹɵһ顣
ֵ߰ߣ˵ģһΪиĻǿ
Ժ񵥳Ҳصǰˣܵõһõ
ֻʤܳΪСһ
ƵһĲͼߣԻڵĵӣӦ
ӦŻеĻ̨ҪѵΪҲĻס
Ӧø߸ߴһԲ˫۾֮ðŻ棬ɱ
ڵƽ̾ǱΤɵģԻڵĵӿǺ͸˾žš
ӦлƣȻɱ¶
ӦСڻڣ׽꣬ʮأ
Ҳûֻ֣ǿ֮ǰһȭʹصĳܣɼʵҲǺǿģ
һˣ֮ս沢УӦǺóսģ
Ӧϳ˵ĵؼ似
Ƶ似Ӧúһ㣬˭֪žŵѧʧˣոսžûã
ƺӦһ̨˾ͷ׷
˸̨ߣ׼ˣҲˣЦһӣ
𣬰˸̨ߣʱչҵս
ƣ죬ӦҲ֪ʲôҩһʼͱ÷ǳ˷ܣˡ
Ӧ̣񱼣ͬ͵ޣơ
̨Ҳֻǿףһ˲͹ȥˣʮ׵ʱһȭȥ
׽һƬƬ̣ͬһ㣬Хȥ

ЩҲǳͬһ
һ㶼ңȵĴƣ𵴳䡱
ε׻棬Ŵ𲨣Щȫ顣
Ӧˣŭһȣͬƣ˫ƺʮָƵ壬ðŻļ̣ȥ
ؼϳѧƣ
˫ƺϲǿȥܽ˵崩͸˺
ͽȻȵ
ƿӦѸ͵Ĺƣʩչ˲ǣܿ
Ӧ̹˸գ
ͷȻ׷ơ
ƼˣҲûٶæ߶žϵһƴȥ
ƵʱܽҫӰͬˣâ˸һ㣬Ӧ
һƷХͣ춯أ
ӦһõѪϾѣ
ͬʱ̣ȥһƹȥŭâӰͬۡ
һ£·׵ȥŭ
䣡
Ӧ״Ӧڱڳ
â˲䣬ӦҲ֮÷飡
ѸƣӦ䳡жʱһ׶ĺ
žƲŰžûãȻž˾磡
ǿǾʮƣ˵ʮƣ
ƸղƣҷǳᣬˮƣͽӦУ
ⳡ䣬ҲӮ̫˰ɣ
ڱ̨棬ϱǺܿͿƵѧ·
˸̨ľƵģ
ƵһʹþƱ䣬ǹ𺳡ҲΪһʩչƣȻ籡ղ
˱̨˲
ڵļϣ߲ѣŭƣȴʲô
ڵˣӦøлƣΪǲʬˣ

˵ĽݴʣͺףҲԶΧţߡ
ƿź歵ı䣬սˣһӣʵҲܲ÷ǳȡ
歵Ȼǹ͵꣬ȴܸǿ͵õؼѧӥƣϵĿٽ
ӰͬһӥĳĴӣһɹǿĵȥʱ򣬷顱ľ죬ǿˡ
ں歳͹֮£ӱñףò䣬Ҫˡ
̨Ҳ˵һ
Щͼߵʵǿѹֵģ
ƺͺ歶ǵһģǶǳĿŵڶı䣬ΪڶʤߣǽĶ֡
ǵĶֺͼߣҲǿͼߵսʽ


411 ֮
ԭ뿴ֵսʽ
ɱոտʼͼ߶սˣͱһ˲ɣſڵ޷
ŵͼ߸ղʲô˾
ҲֻǳȥʲôûͽԷɳȥˣ
ʲôǳأ
̨ϣҲ
ʤˣ
ŵͼߣһӾͻʤ
ʱ̨ļͼߣҲ½ʤ
ǶԴĵӣҲǿˣȴΪûͼڣʵԶһӾͱ䡣
ͼ߻ʤٶȣҪƿˣ
ͼֺأǴ˵ĵӣúһ꣬޷ָġ
歵֣ĺǿǶһȥһоͽԷܡرҪԴŵӣҶûʲôʽ
˵ŵͼߣзڣʮ꣬ͼڶδ֪ղųȥϾͲһͷųǿҵĳ
ԣȥ˲䣬ǹɳҲſٹȥǸ˳ɳȥ
Ҳ֪Էʹͼ֮ûУ֮Էʵĺǿ
˸̨սˡ
ÿ鶼ֻʣˣˣжԾСһ
ھվڱ̨ϣúܸߣͲС°ź룬һ˫üµӣ͸űɱ
һ˫ȭͷŻơ
֮ǰոӮŵľŰϾңһʦҲǽˡ
ΪŵĵӣӵͼڣʱƱ䣬϶ġ
ƴӷڵܿԷҪɱ
Ҳƶţ˾վǶҲ˵
˭ܿóڻɱ
ƺҪɱһ͸һɺǿƣһּǿѹȸС
ƣȴǺܵվǶ
޷пһʲôͺƽӡ
˶ƺͷ̨Ϊпͷġ
ڣĻᣡɱЩϱضͣ
֮ǰܴˣҪǳڶ
ΤͿԿôŰˣ
ϼһôû֣Ǻ¿𣿹
ŵļϣ̸š
֮ǰǶǷڽɱǾü
˵ҲĻᣬѾˣ
Ц˸̨׼òˣ
ɫķڣǰͬһӰȥ
Ҳ֪ڳʱϱضͷųһɺǿĳ
ֻû뵽ڻںԶĵطһɺǿƹˡ
ʼϲƣҲƶˣ
ǹǺ˲ϳţһ˽һ˵ĳϳƵڡ
ǺͼڣռĭĭȻ˵
һԺͼڲ˽⣬ȴ֪һֺǿͼڣҲΪʲôԼں֮С
ڣһʼͶͼ
Ȼ֮ͼڣĭĭ˵ͼȻǿǺʨͼڣҪȺͼǿˣ
æʩչХһɹɺХͼڵͼ֮ҡ
Ƶǰʱͷŵĺͼ֮Ҳң޷׼ȷУҲͲܽƳ÷ɳȥ
־Ǿƴȥ
ŭ֮𣬰汬ȵϽ׻𣬴򷶺ڣ
飡
ڵ壬ǹУ˵̨ıԵ
ͬʱҲˣͼڸߣץס䣬ȥ϶ˡ
̨ͼߣҲսʤ
ͼߣûѹƣƴˣ
䳡еϱûȻһƬ
ͼߣȻѽ
ƵʵҲ̫˰ɣѽصͼߣȻˣ
˫ѵͼ߶Ķ֣
Ϊ֮ǰı䣬ͼѹߡ
ͬأţȻҲֻһ棬ͱͼ߻ܡ
ڸղŵĳûƴܣûѹƣͱɡ
ͼߵĳѽ
歴ӱ̨ԱߣҲ
ص˫ܶԿͼ𣿡ҲǺޱȡ
Ҳ̫Ϊ˫Ҫͼټͼܺ˫ȴܣǼʶĺӥҲֻҡͷ
Ҳɲѣ˶ã˫޷ͼߵģοƻء
ȻŭˣеɱŨϵĶ£Ȼѵ¡
ɫͬӿĴ󺣣һִϮĴˡ
˶Ϊڿͼڣ
üĭĭҵʨͼڣıȺͼʨ𣬺ˮôѽ
ǿʨ֮ǲˮ׵ģϹʨܲʲô¡ʨҲСĭĭ˵
ĵڻǿʨ֮
ԷҲǿĺͼ֮ĭĭ˵õģҸоĶ֣
ٴγֻ˫һţ£һɿ͵ĺ͵ĳӿ

εˮɷŭĴˣͬһֻƣƣ

̨ǿ͵ľĻһ𵴣䳡ǿҵУ
˶Դ˾ѣ֮ͼڴУһɿ͵ĺˡ
ں˴ʱڵļ֮
£ǹɳҲ
ԣǿǳĻĴˣ֮Ҳֻ΢΢ϥûнĳ顣
Ҫ֪ǿĴ˳ܽеľ޴˺
ȴӲǿֹ
ڼˣҲǾȲѡ
أܿĹһ㶼⡣
Ʋѽ
ԼɣƵ˫ӽصľ硣
ͨأ϶ܱղŵĴģҲʹѣղŵǹɳǳҡ
ЦЦԷ˵㲻˵Ļƺʱѽ
ͼߵʵôһ֮ǰŪصģԭΪѽ
ţһ˫趯һƬˮǴı̨
һž޴εˮڷڵĿ֮£Σʱͻһ޴ƣѹơ
ˮɵƣ̨ͬô޴ѹȥٶҲܿ죬Ҳ޷ܣͱˮѹס
ûбѹſڵ棡
һȣƺˮƣץס
޴ĺˮƣץƣȭͷ
˶ȵĿţǾ޴ˮ֮еƣţ
ˣڴЦһҲǾ޴ĺˮơ
ˮУͬһһ˲ƸǰסƵĺ


412 
ƱˮУҲЩˮѹţû޷
Ǳס˵
ǺǺǡŵĳϺܿĵЦڸûĻˣ
˵ס˵ˮУԴݳ
Ϊ˺ڣܻܺˣһЦڿͼߣܻܵģ
ⳤϸո˵꣬ƵȻ˸ϽɫĹâһ׵ӿ򷶺ڡ
ڶʱʹޱȣû뵽Ƶ׵ôĿ£ʹ಻ѡ
ҪǣЩˮ֮еŵ
ƺȻǿ׵ǹ׵˳źˮ뷶ڵĵ֮У
ˮģЦȻͣͷ׵
ƺͷڶˮУ׵ͨˮݣˮе˶⵽
ӵϽ׻ƣ׵硣
ڣͱû鴤Űۣ뺰䣬ˮ޷˵
ŵĳǣ㵲ѣǡ
ǶַʹУл׵ȥ
Ըѽ
裬Ӧúʹɣ
ƿˡ
ӦʹúˮƵġ
̨еһźˮڲϽɫĵ绡ţ÷ʹ಻ѣ岻ͣ
歵ǲʤѶˣ
ӥüڻ˵ڵͼߣӦûǺǿİɣ
ͼߣҲԴʱľеȡ
˿ܲڵʵǼͼ߿úܣʵ൱ġ
ڣȴѹƵôң
˶Ƿˣ׵ơ
ڵĵ뺣ˮʱȴϵĵ޷תܽˮջ
Ϳ֧Ŷˣ
Ƶʵ治û뵽һʦȻôߵս
߹ȥˣҪʲô
ˮеƣȻ̣ȥȭڷڵĸǽӽλá
һȭȥһźˮʱģ˲併˴̨꣬ǣ䳡֮С
ƸղˮȭƵģȷʵ˾žʨһȭڷڵĵϣˣ
ڲҽһ֮ƿ첽ȥơ
ƴ䣬һ׻籩ȥȴڷڵϣ
䣡촫
ƵڷڵϣܱϽ磬̻ͬţ
˾ޱȵĿų̋
˭ڸղű˲䣬ڵϰŭ׻ƣһƬң
ǰ壬ĵڵ棬Ͳһ£
ͼߣȻôˣ
Ҳû뵽ԼһȥʩչƣȻ˿£
ǾƵ֮ȥ
ӥ̾һ歶ѡǹѽ
ڣһϣŭš
żϵıʹׯĹ㳡ҲҳĻǨŭš
Ǽͼ߿ڱɱҲֻǸпѣû˶־ơ
ΪǾɱڣǽҡ
ղ˭ܿǿĲǾƶѡ
ԼԼ׵űлɳ˵ġ
ʵû뵽ôɾ͸ɵڣڻЩ¡
ΪֻܽˣȴһƽԷɵˣ
ƻõĵһЦ𾪹󣬴󺰵
󷨣ߣƱŵĳΧ
ͼڿ̻ڷϣҲɢˣϾͼͼڸȥģ˾ûˣ޷õ
Щͼϱ̻ͼڣÿһʱ䶼Ҫȥһͼڸͼڸæά֡
ͼڸҲֶͨΣЩΪԼЧ
ƣ㲻úһŭƴ
ţžŲݣ
žţ군ˣ
ߣͻȥϻڣǰȥַžţ
Ǽϣڱ̨ϣƷŭŵ
վЦ󣬰̾ƵʵǼϼǳķŭҲָֻѡ
ǲСĴ˭֪ôֻ࣬һƾͽûˣֹ
˸ղҲȷʵƳ֮һ˲䣬ҲԾ֮ɫ
ҶһΪĲСĽڴġ
ŵļϣ֮ʹޱȵķŭ뿪䳡
ЦҲ΢΢һˡ
ץΣԼĶ֣ǽǿı䣡
߰Ĳͼߣǵѹֻܴϣܳ鵽ơ
ܿ죬Ҳˡ
ƶսģģһӣֿ˻
Ҳһֿ˻
ͼڸĺӣǶսһͼڴеӣ
ڵͼߣսͼߣҲһӡ
԰ŵıݵһˣǺ͵Ļڵӱ䡣
ڣҲףЩţͼڸкӵܲܵõͼڴС
ûͼߣζźͼڸĹϵǺ
ĳսҲһеġ
̨ȥǸֵоúЦ
ſɵİɫ·϶ЦݣΪԼܺƶս
ΪԼܻƣȻǰģ
򲻹ͼߣôҲĵģԶڼͼ֮ϣ
Ц֮Ѿõƣæ뿪ԭء
Ҳ͵ĳֱֺۣȻһðźߡ
ϸһֱۣܿ׽긲ǣ꣬ڱʱͷųǿ
ǣٶ̫ˣ
֮ҲһЩӣеӷǳٶȺܿġ
ٶȣÿԡ
һʹ˸ա
ƵģĲ棬ȥʱúХһȭȥ𼸹𲨣Ƶˡ
𲨹ȥҲܽ𿪡
׼ɷĵɢˣȻ
ʵû뵽ƾȻôѲ˿¡
䣡æ󺰵
׼񹥵ƣҲæǱȥôľ
ƻʤǿЦһ㶼䡣
ȴЩ⣬Ϊźƹ˼Уͷǳ䣬ɼǺȻƵʵǿûпô򵥡
ԭΪԼ˴ˣû뵽ƲǼ񵽴˵ˣ
±̨̨֮Ҳ½䡣
ͼڸĺӻʤĶ䡣
ǸŮҲʤĻڵӣһоʹˣ̨
̨ϣǻںͼսڶƣ
ʵڵġ
䣡ӺȻ
ڵߵһЦȻ˻չ
˿аĳ䣬һ㶼񫣬Ǻܿٽġ
ǻʤˣ̨ȥץΡ
ҵĶ棡ƿ˿ŵǸŮӡ


413 Ի
ƵĶ棡
ʵǿǰŵĵӣµıݵһˣעȷǳĸߡ
һЦƣ
һɣƵĵ
ͷǸ˵Ĺϵƺ걻ϵҲˡȻǸѽЦ
ƶʱͷһŭ΢΢˿ѹŭ˵治֪ݵһôѡģȻĻɫ˵ģòʣһ㶼
ƵҲǵģȱȻƻǱݵ
˹⽫˵úܴɫޱȡ
ŭ˼㣬ŭˣԶһ˹֣ʲôұȣ
ʲôȣӮ㣡Ц
˶ĬĬĿǳܣڱݵһˣ˻Ǿ÷úֻܶ࣬ǲ˵ѡ
ݵˣݡݡݡǿ֪ǲͼߣȻ˵
ͨ䳡
ȻһȺˣ˵Ц߹
вŮӡ˵ڴ˵أ
ݵʵ϶ҲǿǱݵı䣬ǲ˽⣿
ӥԺ׺ͺ歵ߣҴȥҵѣ
õҲ˳ĸȥ۽磬ԺҲóȥˡ
ȺȻˣһ򵥣رЩڳˣʵȻǿ
濴мòŮӣɫҲ˱䣬Լʱᱻȥ
ƾãǷΪܵͣݵĵһŮ϶Ҳʤһ
ܹܣһ˶ôѡģƿЦʵ
ɸƼģȻƵʦͶƱЦ˵
ԭˣαûʲô˱μѽƲƲ졣
溮ƣҲˣݵǿ߶һһǿôеģ
Ҳգ˻ںţҲǰţƵһЦ
սʼ䶼ͬʱУ
϶ͼڸ裬Ͱŵսģ
Ҳģ˵սʤ棡
ܵģ
ûôڶƱȽ˽⣬ȴ֪ͼں꣡
˾Ƶʤ㲻ϵ͡
ȺݵˣΪź
ǵ֪һͼˣв졣
ΪǷǳ˵Ϣûоѹ£ڱʱ򣬶лẰ䣬ٳ˵
ݵˣܹаˣǶߵǰ棬뿴ݵķ
Ǹ뿴ͼڸͼߵı䡣
ΪУͼڸ裬Ǳݵһأϼп˫ͼڣ
ƺ׼֮ϾҪʼˣҲæƵı̨
ΪܺĻʤҲûȥ
ΪȽ⣬صģӮҶ뿴
вˣƻһʵģҲ޷ߵһ
ĵﶼڴƻ棬Ȼȥͼڸ
ˣ
æˣûг
ͼߣǲ֪ԷʲôͼڣðȻȥܳԿġ
һʼĵĽЦĺɫһӾƮɢڱ̨ܡ
Ǻ꣡ƶʱŭ
꣬Ȼϣ
ϣŭ
˾ѵֻ꣬ӵУǼӵкֱ꣬ûֺ꣡
ĴЦƣϣȴô
ңһҪúɱ㣬Сˣ֪£϶ǳĵİɣ
Ųõ꣡Ƴţͳ˹ȥ˲ǰ
һȥҪȴòˣɺͷһģһһһĳ
ƸոҪҲͣס
䣡
桰ļƴȥƵϡ
Ʊúʮಽ·Ҳãӡ
ɫӡŵĺ㣬ӡƵϣ
Цƣˣ
ĭĭæƸ磬Իͼڵ꣬ήҲ񣡡
ݵһߣ˵ӦԻͼڣͼڷǳأܸһ˵ϣȻȥ꣬귢
ͼڸռ˲ٺõͼѽ
ͼڸʤˣǲսʤû˸Һ򣬱Ͼͼڸģ
ܱòҲͼԵʣȻʹúԻͼڣǿȥꡣ
æʩչ֮֮ƣϵǼӡĨ
ɾĨˣЦˡ
ͼڲܸҲֻΪöѣһЦͼߣûͼڣǺͨ
У൱ûͼڵģ
ŵĳϣĨǼӡ׷׾ô¡
ͼȷʵǱмƣϾûˣʵۿۣܿͻᱻܡ
ڣƵ֮ӡ
㡭ôġ
ո˵꣬ͷƳˣæɷģǰһƾƣ
ŭľƣ׻棡
䣡
ƵƣصգϽ׻
ŭ׻棬ϯ̨׻һ㣬ǳĺˣ
ҲǱһƴûͷ­
һͼߣһƣ
Ƶľƣٴȫ
ҾúЦǣⱱݵһ˸ոѡûãȻˣ
Ƶ˶ղѣΪֵѡһˡ
ѽ̫ˣ
Сӵľƣһˣ
أô£
ˣϽ˫꣬˫ǿǷǳµģ
ݵ˸ո֪ͼ߱һƴʱš
ʱûȶãۿһͼߣһƴڱ̨ϡ
һĸһŻ棬Ȼʩչ֮ȡ˳
Ϊ̨л渲ǣڸȡꡣ
ҲֻõĽݴ֪ڶطꡣ
̨ϵƬ׽ʧˣҲճ˻ҽ
Ƴɹȡ˺꣬пĲѡ
ͼߣΪжԲһƣһ
ľƣȥģǳĿ¡
ûԳԹˣ޷ᵽеǿ
ҲףڤĵȥʩչƣŻ˿£
֮ǰһֱ޷ӳڤͨƣܱǳǿ
ųǱߵʱ졣
֮ǰţǺһ㣬ٻаʬա
ʱҶʣˣ
ЦǾսƺ裡ǿأһ
ƻŸǿҲʮڴƺս


414 
裬ҲѹСر˿ĸӦǹȵǿ
һﵽʲôꣿƺûкǿаʱվڱ̨ϣһСϢʱ䡣
ʱǳĽȣԱ䶼У;ûϢʱ䡣
贩ź£ɫ΢΢ڣһ˫۾úܴƺգۣ͸һֹа⣬˷ë
ûƸߴ󣬿ϵǹϢȴҪǿܶࡣ
ĭĭ˵Ƹ磬Ǽһͼڣһͼڣһǿͼڡ
Ǻ̻ȥ𣿡ʵ
ǣͼһ㶼ôǿĭĭ˵
ڣҲеˡ
ͼڣǿ׵ͼ˱øӿ񱩣Դøǿ
վڱ̨ϵƣҲһֱ衣
ЩֵǣûĲҲ˵˵ȥҲش𣬸һصĸо
һļ䣬ûôȥӮˣ϶棬Ҳûб¶Լǿĵȴ˽⵽ࡣ
ͼڸħţͼڸӣ϶ѧϰħ
ҲҪǳעģ
ͼڸûҲֻм侳۷ߡ
ţûǿֳԼһ
ݣкüǿֳ
ƵĿǽԶ԰֣һҪѰȥ̽Զ԰ǵĹ
ͼ֮أܴĹϵ
ڣҲΪԺǰɹ׼
׼Цһ
̨ڽͷӶˣʱ׷׿̨
ҶãⳡУƶȻܱƵС
ǿôೡ䣬ûԶǳ档
ͼȻܺ򣬿ɶҳУһӾˡ
ƣͼڸΪУ϶ƴġ
Ц˵ȣȻӡ
ˡһ
վԭزֱۺȻһɫϢ
һұ۵ӱ˺飬ֱͱ󣬷ǳĿ£ƤǺɫġ
ƿҲо
ұϣͼڣǿͼڣ
֮УҲڿơǿͼҪȿƸӵö࣡
費ֱۺȻãƤҲһЩϸǱ˫۾Ѫ˿ܲӺˡ
ƴʱҲܸܵһɺħ޺Ϣ
һħ֮ĭĭȻ˵Ƹ磬ҪСħΪߣħ֮ѹģ
ȳӹȥһƣƴȥ
˸Ͻ׻ƴͬʱһЦǺɫֱۺɨסľơ
飡
ײһ죬̨֮˲䱻Ͻ׻𣬺һɫ׵֣
Ʊɵ˵̨Ե
һͼ֮аľ޷ķˣ֮ǰЩͼ߶Ǳһƴ
ڣԼ͵ĺɫֱ۵ֵ
һЦ͵ĳ˹
ȻһֱܴۣɲûӰ쵽ٶȣȻǳ١
ɳȥʱֱ۾Ϳ
ֻһƬƬɫ׵ðһӾͽƾС
绯ɵ磬һһɺǿƾֻжʮףͱ˽ȥ
תţɫ磬ϱƵ塣
ħ֮׵磬ҵ˺Ȼô󣡡ʹô
۵ģΪƣħ׵ѹơ
ħ׵磬޷ʹࡣ
ħĿ𣿡ƿ˿ڱ̨µˣʹħЩɣΪʲô֣
ԭʹħЩǿߣֹģ
ǲûУ
ƣԼġϾǵ󣬻úħĵıȶԡЦҲЩΪѣµĵ
ģ֮еıݣܰħͷʵ
ЦͷħףάħתݲƵ
ͼڸߣЦƣɱѪˣûʹħֻĴ
ͼڸ󣬿ɣ
㼼ˣħҲ̫޳˰ɣ
ƣ㻹˵Ӧúģ
ŭޣҲŲȺħͷ䡭ҲŲֳ侳ǿߣħ
Ⱥث֣ȻǴʱħͷôԺǵĵӶСһ㣡һҷͻҶһʱɱǣ
ǻԳɣȴħźУҿǶħ߹һȺͼڸųͷ
Ƕ䵱ߣǻмأҿһȺеų֮Ϊȥˣ
ȺǿȻвˬʱҲû
ƻ뵱̫꣬ʦлᣬΪħ׷ɱ
ҲΪ£ȺòȻļһԴȶΡ
ʱħŵӾݲɵЩɵǿߣȴӶ
ʹħƣôȺ˿϶ԥĶ֣
ˣ֮УаֻҪ㹻ǿʵħҲģ
ΪħַҲֻΪʵСѣ
νɣӲĶȫɥʧ
зŭޱȣһȻ磬̨Ȼ
õĽݴʿһĻ֪Ҫ¶ˣ
Ƶ꣬ŷŭţ벻֮ͣС
䳡֮УԼͳ
˿ƻðźɵôʧɫ
Ҳħˣ׾ⲻܰɣ
ǼҲʱޱȣϸĿƣ
˫ڣðźȻǳµ
ڶ֮ͷ𵴵ӵĿ¡
ڣ긽֮Уȫͷ
һ׵ͱɢһ裡
ƴûϽ׻𣬶һɹĺ
ĴȥƣſƷף籼ӿ𵴵裡
Ҳ𾪵˼㣬û뵽ƺȻ˿¡
æԼֱ֮ȥֵ
䣡
Ƶƣ͵ֱۣһ죬ֱ𵴳һƬɫѪ
˿ڿеĺɫѪסˣ
ֱֵۣܵƵģʱȴһƴûˣ
ţƵĵڶѾ
ŭ·Ҫ˺أǹɽ֮ƣݿ㣬ײſӿȥ
ڶƵ£ɫ֮ݺݵѹײϣ
䣡
壬ʱһƬɫѪѪˮڱ̨ϣ
ҡŵĴأҲʱƽ
ĺʧ˫۾ٴα峺
ˣƺɱ
䳡УҲ֮ڵĸ
ͼڸǼߣŭû磬䳡ٴ֮С


415 ڻħ
Ʋսʤ裬ɱ
˵ϣرͷųֺɫ𾪡
Цٳûйرձ̨ĴҲǷֹͼڸ˹ơ
ͼڸһŭƵǿһ˫ͼߣӦҲ֪ƥ˫ͼڵʣһ㶼ҡȴɱˣҪ𣿡
Ц˵һУ⹥ˣǿҪʹ۵ģڶڱУˡɱ裬ֻܱʾźˡ
˵꣬óһƣ˵ھ֪ͨǳ
վڱ̨ϣŭͼڸϹȲ˵ˣ˵ħͷնħҲ쾭壡
Ⱥħǵͱұ䣡
ͼڸ˿ȥҪŭƷŭġ
ƣħͷ˵ղʹõħͼڸߴȵ׽ļһ
Ƶڰħͷͼڸ˴
ЦüͼڸħǱ߹ġȻ˽ĵ飡
Ҳ¸㣬ƸղʹõΪǺɫģԲͷųģ
ɫ꣬һ꣬Ǵ˵ѽ
䳡еˣﲻѡ
ǼڸղҲˣǺȷ
ƲϽϽڻкɫꣿ⡭ƭ˵İɣ
꣬ѵⲻܵģʮ겻ͷǳ˼ˡ
ǶȻ˷ǳԴҲǸУ
ֻһѽԴĵҩҲղ˶٣
˶ţ
æ˵ʵֻ˫ֱ꣡Ͻ׻꣬Լ꣡
ҲÿԽܣж˼ơ
Ȼ꣬ǽ׻ֿ˵
֪кɫ꣬ôˣ϶ģ
Цͼڸˣ˵Ӧ˰ɣƲûʹħͼڸļһղſʹħ
ͼڸļϣʱ˵
Ǻɫ꣬Ĵڣ˶̾ѡ
ɱƵĻǿ涯֣Цֵ֣ұ֤Ƕ
ЦڸղҲֹģƵĸ߲й
ֱ֮УʹħҲֻֻ۱ֻۡ
оǣЦ֪Ǹ߼ʦƾ㣬ھͶȻҪơ
ãһ̷꣬ЦķӶ
괩һ£Ʋĺ룬΢΢ЦݣǴЦݡ
ǵĳģ
һΪ첻أӥԶǺǵЦ
ˣܲ𣿡ˬһЦͼڸǼߵǰ档
ͼڸæ˼ȻЦݣȴĪĿ־塣
ܳΪǵĳһģʵȻǳĿ¡
η֡
ǺЦͼڸˣˣĹûκ⣬ûǵĹԣԻʤ߶֣Ǿ׼
ǶȺħͷˣǻô
ͼڸĳϣûǿǴʱҲ
ڳɱƣƵҲôɣͼڸϣǻҪֵǿӲһЩġ
ЦЦ˵Ƶĵ֮⣬ҪɱƣҲСĵɱ֪ΪƵʦ
֮ǰͳܱԹһӮˣǸ߼ʦˮƽ
ʮ겻Ǹ߼ʦ껹˵ãȷʵ֮ټš
ߣɫ꣬Ϊƿͼڸ˳֮ǰȻ׾ûܿкɫ꣡ҶԺɫҲ˽ģ
ɫۣζǷ꣡
ڳˣԴҲʮ˽⡣
ӥ˵ˣɫǵȼߵ֮꣡Ҳֹӵкɫˣǡǵ궼޷Ҳ޷ۣڿأ
ֱ޷ͻƣ
ЦƵղұ¶꣬Ҳǵľžƽ֪󣬻ɣϾɫǲܽģ
ݵһ̾ҵֳǺɫĽꡣ
ŶԴϣǵǺɫĽ궼޷ˣҲ˷˴Դ
ɫȻǿõġ
ףΪʲôû˵£ǵ롣
Щǳ϶˵ɫ޷ΪǶۼ޷ͻƶ
ЦλûоԣǶھ֮µľŻĴأ֪٣ڸ飬յҲǳޡ
˵ҼǵӮõһҾܵõģǰɣ
ǵģҲˣЦ߹ȥЦҲر󷨡
óһСƿһɫĵơ
óһƿӹȻĵĸл
˷ͼڸĳϣһƣǵţͼڸ󲻻Źģ
Ҳɱ裬ҲŹҺ;žŵģҾɱҲûɶ˵ģһ
ƹЦ˼ͼڸ󣬵׷ɱĵӡһĵӣкθ룿
ҲѹԺǻϰµģһ죬ǾžţὫͼڸ𣡡
ͼڸļߣֻܺŭ뿪
ȻЦǺǵģ˵ݵǿߣǰħ֮·Ƶʱġġħģܹʮǿߣж෬ԣԶ԰ֵ
ݵıˣ˶׷ɢȥصԼסߺȥƵһۡ
ǽ׷֮С
õ
׷УƿǸװƿڳĬš
磬һܳΪƺڻħ䣡õƷЩģ߹ȥ˵
ţЦЦҪͻƺڻħ䣬ͨķǲеģֻ֮ˣ
õæʵǲͷˣ
˵㷽򣡡Ƶͷ㻹ǵҵɣȻͻƵ
õȻʱֳȴ˵
õǾȡˣɫ꣬ǳ࣬Ҳͨĵҩṩģ
磬ô˵Ҫɴˣ
ǰɣ֮ͨķʽԼǿ΢΢һЦõԺҪİУ
õЩ˷ܵ磬Τүүɻ߸ңʱҾͽǵȡߣ
ǿԣҪǧע⣬˼޹˵
õЦ磬ҾͲȥħ֮·ˣΤүүȻ˳ȥ̵꣡


416 
õһط̫ͣãúĵġ
һ龫ֵģҲô㣡ҲҪСĵ㣬﷭˴õƯɰıӡ
õЦ֪
˵ٹǰħ֮·ȳϽ׻껹Ǻõģ
޷ɫֻ꣬Ͻ׻ꡣ

ȥˣѽϽ׻Ҳǿࡣ
߳䣬õΤ̸Ц
ƽ̣ôˣæʵ
ΤǺЦãϻᶨʱѹƶأӯǺɫ꣬һҲǳҶֲҩķǳĸȤ
Сƣıֻ治ԸͼڸЩһӦҪɱϣ
Ƶ˵ͷȻʵƽ̣кɫ꣬ǲζҵĺɫûۣϽ׻Ҳ޷
ǵģʱõģһʱȥأѰͻƵķţΤ˵
õЦ磬Ҳᵽģ
лõḧɰʵʲôʱߣ
ΤүүС߸ˣҺߣõЦ磬ౣأ
ţҲأЦЦ
õŻСı߳׷
óһ飬ݸΤƽ̣Ǻ꣡Ҵϳȡģ
Τӹ˵һύģ꣬Ҳ֪ᷢʲô
߰ɣȥϣǰħ֮·
ҲڴУæطȥ·
ϾžŵķװһװɫѣһЩͼƣǾŸЩͬ
ΤҲͬķװ
߳һ֮С
һãͺȻ÷ǳ
ΤȻո̤ΪʵǿЩһȽϼɵ
оǣΤžľյ÷ǳһž֮Ƿǳµġ
Ц˵˶ˣھ̰ɣ
һǰֻаٶˡ
ݵ˾Ӷࡣ
ӥҲźһͬǰȥ۽磬ǸĽݴȥˡ
žƽ̣ϴòµأǾžŵ𣿡ӥԴ˷ǳĺ棬Ҳǡ
ھžŸźͼڸ󣬿϶Ÿǿʵ
ΤЦȻǾžŵģǵǾžųȥĳһƵʦҲģ
ʵȷʵǿݷǳأڵּҵĴսУҲûб¶꣬͸˸еȡ
ԣΤڹⴵ꽪ʵЩԾžżɵ
ڲǾžˣȥˣ˵ÿһʱһεģΤ˵
һĵĿܣ޷ģôҲֻȥžŴˡ
ӥǼ¶ɫ
ƵʦǿǷǳ˲ġ
žڣô൱ˡ
ϲžƽѽžӦÿԸˣݵһЦ
ΤҡͷһЦѽҵĵҩʦ˵ɣǾžţûеҩʦĻɲԳţǻᱻЦģ
һҲȻΤһҩʦ
·ɣûͼڸȺһˬѽΤЦ
һͬ߳ǣóԵķзһȺֵСħ֮·

ҹڷС棬ſеǳйǹġ
ǹĽɹһϵģʧٵȻ֪ء
ʱ䣬ҵúúооŵõƲУ
£ʫ¡
ΤӴ߳ЦʵСƣʲôأ
ûʲôֻں棬ĺħĵļһжǿƱ˼ЦŴ
ֻͨģҲõģԶѪеģҪˣΤ˵
ǵƵ˵ʱ򽫻ʮλǿһȣüĲˣĺħʮ
Τ˵ĺħҲĸĸӦѪҵǿߣ
ѪңƺǳأûкԼŽһ𣡡æԴ˺ܸȤ
ΪھʨѪԶѪҺܺ棡
֪ЩѪҵʵǿͳһ򣡡Τ˵һֿռ϶ҲǿռܶʲôģǴ֮УȻֵСռ䣬Ҳ֮ΪĹ򣡡
ĹżȻų֣ҲһоҫΪǶһСռ䣬ԾҲľŨޱȣ滨ݣдĿԴ
Զ԰֣һǳӴĻĹļзеһռ䣡
Ƹ̾Ѫĺǿѽƽ̣ȥЩҵĻĹ𣿡
Τ˵ûȥЩӦȥҲմԴеԴǻĹûеģǻס
ЩĹʲô¡صʢᣬҲȥμӣ
˵жŮڻĹ档
ƺȻ뵽֮أƽ̣ɹأ᲻һԷֵĻĹ򣿡
Τ˵ͷпܣĹÿƬ֮жУҪֺѣֻзǳżȻ£ֻܷĹ򡣡
ҲֻЩǿѪңڷֻĹں󣬲㹻ʵȥռᡣǷˣû㹻ȥػֻᱻѪҰռ̣
еѪңռкüĹģ
üǰԵѽ
ΤҡͷһЦһûĻĹ򣬾ζǸ󱦿⣬ֻҪܻôԴ˶̰ģռռ
ҲףΪʲôŶûлĹΪ򲻹Ѫҡ
Ѫҵˣô֮УΪд󱦿⣬меĸֶ
ΤƵļЦСƣĴأвٵط޷ȥ̽鵽ģˣ죡
ƽ̣ħ֮·ħ޺ܶ𣿡ʵҲ뵽ʱչһЩħ޾
ĭĭǿܿƣҪʱû㹻ħ޾ͻǳźġ
УúܣûôɱΤ˵
ħ֮·ĺħ޻֮ĵطһƬɽ
ֻҪƬɽǰħ޻ģʵ㹻ǿܴħ޻ȥǿħģ

ҵķзܿ죬ʱ䣬ͷɵ˾ħ֮·Ƭɽ档
ͿƬɽŨҵĺš
һħǣҲƵġ
˽УƵڵɽׯ
ոսȥΤüѪҵǿ߹ȻˣѪǿѽ


417 Ѫ
ƺȻã֮УѪӦǿĴڡ
ȴͼڸȥź
ǰĺӥȼЦȥ뼸꺮̸Цš
ƴǼ߹꣬ҲֻǴŻѣûر֮
Կ϶Ǽ궼Ѫҵʵǿ
ƸһȺˣƵ֮С
ڵһĴվΪġħġġѪǿۣϢײԵ൱Ĺˡ
Ц˵ǿߣӦö˰ɣôھվм䣬Һ˵˵ԵĹ򣡡
ƺݵߣҲæ˳ȥ
ݵߣֻһŮӣԶݻĻ˫
ҲǸող֪Ůӵ֣úЦΪõð˫ҡײƭġ
˫ΪСһѩ׵ȹ
΢΢ͷԵЩߣɼӦֳ棬ϾΧſҶǿߡ
ôһŮӣȻǱǿأڳ˿ЩĻ˫Ҳ졣
ݵһӵĴ󺺣һŵģһͣһ֪ǿ
ݵߣȴģһŰ۵ͷҲһ
һ׵ɫĽװϹһ˿Цݣ˫˷֮ɫ
һ￴ʮ꣬ˣڲɾֻأҲǷǳѵˡ
֮УȻԻ
ħ޻ĵҲ߹ɷĴ󺺣ŨҵаħϢ˺ܲ
һ㶼Щħĵߡ
ĵ߹
ĵĶ
˲ͬȻΣԣҲ󲿷ֵ
Ǻһģһ޻ɵˣ˵ȫһˡ
ҲеΪ͹Լص㣬ԼһСֵ
ĵ֮УΨһŮͷϾֻɫɰèһβͣԿèɵˡ
ĸ˶ӣѪҵģ
һϾһɺǿԶѪϢˣ
ħ޻ĵĸ󺺣ϵаħϢʱ¶ɫ
Ѫߣһħ޻ġһġġ
Ц˵ȻλԲͬĴģαȴҪ໥ϣΪսԶ԰ֵģĸ
ݣνȥȻĸ
ЩԭΪֻһô϶ܴ
ڿʼ飬ҪбԣӮ飬ܽԶ԰֣Ц˵ѰҶѣһ涨ÿ鲻ܳѪߣ
һѪߣҲǷǳµˡ
ʮǿߣİʱ໥š
ĸѪߣȿʼ飬Ϊ˱֤ԼСǿʵǿ϶һġ
ȸԷֳ飬Ȼȥѡˡ
ƾվԭأ˭ѡ
èŮӣ˵Ķ飬ܾˣܾ֮Ҳյվԭؿš
ҲûԵѿߺߵĶţɼǸƤȽϺŮӡ
˫෴ߵţҧ촽ˣҲѰһõĶ飬ȴȥ
ֻʣĸûӣûѡģ
˷ֱǱݵơݵꡢݵ˫ľè
Ҳ˵ԶΪһӣ
صģûѡҲ
ݵ꿴̫ᣬҲûҪ
˫ô߻ŮӣӲѡ
èҲŮӣǷǳұз飬;ǸӣҲûҪ
֮ǰҲǱȽǿռѡȨ
ѪߣȥѡľǺǿħߣЩħҲǳ롣
ǱϣҲѡ񣬷ԼȥĻͻèһܾ
Ҳ˵ˣһ飡
˫꣬Ƶı䣬úһ飬ǲġ
èҲΣΪһģĵˡ
Աħĺĵ˵ȷʵǱȽģԲŻʣûѡ
ƣôڶһˣϣ໥ϣ໥սʤ飬Զ԰֣߹ȥҽܡ
ǻ˫ߵ˫
½޵У޵е޵УЩ˷ܵĵ
ȷʵܰȴ˵Цš
ҽèҲԽèаɣèЦЦͦʵģȻ鲻Ǻǿ⡣
˵ǵҪӳָӣ˭ûˣǾ
û½޵˵
㣡èͷϿɰè˵
ţ˫˵ͷ
ҲЩ⣬֪ܲܳ嵽
µҲֻŬˡ
ƣǾžûԶ԰ͨСõһҲ޷ȥġŵһЦ
źͼŵˣҲء
ЦҽȥҲҪռһñ˽ȥܱźãﶼ߲
ڳ˶ЩȣΪûԶ԰ͨҲֱ֣ǳԱš
Цóʮ¡
Щ¶Ƶģдһġ
˱ֵĻ£дģǵ顣
һ鶼ֱѪߣҲǿġ
һͶ鶼ϣѪߡħߡ
һĵġ
ƴ飬ߣһè
ѪߵС飬ֻѡħߣ˵УħߵʵҪǿ
ˣȻè˽⣬ҶŮӳӣԲûѡèǴ֮УѡǸͷġ
ƵŪбķʽҲΪ˲ýԶ԰ֵĶѪߣ㵹ǵõͬ
Ц˵ھ˵˵Եḷ̌ʼȽֱ̭顣Ȼʣµб䣬ʤ
ڰü
϶һ飬׶εģ
ǣѪߺħ֣϶ǿģ
ֵģĻܣ
˶ǳ϶˵
ĵһֱǰħ֮·ȥɱħޣħ޾飬ܽһ֣
ħ޾С飬ܵõħ޾ˣΪ
ǳɹۣʱõħ޾˿϶ܶࡣ
½޵ʵҪôȷħ޾ԼֲɱǱ˸أ
ǰĻ£һֻ۾ǿսḶ́
ЦǺЦԣҲõĻףڲɱħ޵ĹУǿʹκζǣСС鲻໥ɱȡʸ񡣡
½޵п˿ǰĻ£૵Ҳˣᱻģ
ǵ˷һЦ
ƵǾýǰĻȽϴܷħ޵Ļ϶˳ɱ
ҪĵľҪôѰҴħޡ
ħһ㶼Ⱥ֮УҪɱҲס
һѪߣ⣬ΪѡħǶԵġ
ħ߶ѰħֵģҲ֪Ըħ޵ֶΣζܽǰ


418 ׷ħ
Ҳͼڸ˰ɱΪǸ£ܿ˭֡
ͼڸֱ֣Ƶ϶Źǵġ
ħǾھħ֮·Աߣ˳Ǿܽȥ
ЦǽμӱԵͳ˾ħǣĿĸСˣǰƬħֵĴɽȻ󷵻Ƶ
СʤС˾ܽԶ԰֡벶ɱħޣҪ׵ˡ
ʱܹ죬ӦɱħޣЦ˵࿴ɱħޣɣ뿴Ϳ뿴ҲԵߣ
Ҳֻĵĵȴǻ˶ЦǰһǶܿÿڸʲô

ƴС飬һɽħֵ
½޵˵޷Ѱħޣ䶨ˣȸо취ȥħޣ
ƿ˿˫èʵа취ٵѰħ𣿡
ҵܡҲֻ֪жѣѰԶľͲˣèЩ˼ĵ
˫ҡҡͷԲҲûѰħ޵ķ
ֻʱ䣡ü˵һ£Ū㶫
èʵƣƺֻأȴͦǿѽûԶ԰ͨŬǻõһҲ޷Զ԰֣
½޵˵èǲ֪ƿǸ˼ͼߡͼڸ˫ߣƾʹûҷˣʵǿģ
è֮󣬶ʱɴЩš
˫ͼڵߣɱ
½޵˵ƭ㣡ʦ˵ˣƥصߣ˵ܺѪߴƽ֣
ó¯ʹͶʹ̨˵һŷȡ
ʲô½޵жʱȤæܹȥʵ
׷ħЦЦ׷ѰǿаħϢǿѰħޣ
˫ʱȵ˵
èҲæܹЩװ㻹ʦѽܴƷǺټģ
ЦھλܣҰƷһҪһЩѪߺˣǡǸҪ֪ǲǿģ
½޵صĵͷû
èҲ˵ҼǶ飬ǶңҵèˡʵǺǿģ
˫Ҳ˵ͷܺһã
һƷһߺš
èȷʵһֱèǷԣ˵Լٶݣзǳèצӡ
˫û˵Լʲôֻ꣬˵óԶҶͨͷųǿȥԶĿꡣ
½޵ȻǸɬ꣬ǳˬҲܿʣЦݣġ
Ͻɫĵꡣڴ˵ˣ
˰ʱ䣬һżƷ׷ħԷʹá
׷ħõƣǴǹõơ
Ҽŷֻ֮ҪŷѰаħ֮ǿļһ
˵ʱҪȥӦǷǴùħޣ̫ǿĻǾѰĿ꣡
½޵Щ˷ܵĵش磬ܿħޣǳ֣һ˾ܸɵħޣ
˫ݿƣҲ֪ΪʲôһҲûôˡ
ȻãЦż׷ħߣ
׷ħһ
˷֮ƽͶѳǸȥ
ŷǹǷעȥˣܷʹá
½޵С˫èǶһϲͨģǲ֪׷ħζʲô
ƵһУ˶һ󾪺
ǸղͨǵĻ£Ǽ׷ħọ̈̄
Ҳ֪£ڵƵİʱСģⱻ
ƣǸѽղŵĿѽһ̵ôãڳʦ̾
׷ħǳټӵУܿ׷ħޣǷǳõĶѽ
ôֹϵƣǽѽ
ЦҲ֪ͨ߼ʦĿˣʹƺȻеޱȡ
˵νǽƵ˵ΪҶûУԲŽħ
ʵģ໤Ǵ󣬶ƵӰӣǿĵҲȱƣ
ԣλҪΪ¶ȥָƣƵ˵ƵоЦ
£Цô˵Ҳˡ
вʶƵʦɶƵģһõ
ӥæߵΤԣʵΤƽ̣ƻܷæһ׷ħҿ϶һļ۸񣡡
Ҳ׷״չΤίưæ׷ħ
ĺѪҵˣΤ׽
ΤĵȻܸˣҲֻǴӦæתƣ֤Ƿæ
Ա߿ţͨƷ׬Ͼңо̾ѡ
пĸСӣȻãпܽǰģΪ׷ħܿѰҵħޡ
һȻħߣѰħ޵ʱõҲϰ취ͨ۲ĺۼӦ΢ħϢ׷Ѳߵħޡ
֮ħѰħ޵ٶȣûǿ졣
ʦǿ֮ͨȥ£ܸӱ

ҲֻСʱѣè͸ӦħȺ
ҲĭĭȥӦģ̫˿ţԲܱ¶ĭĭ
ħĴ˾ѪҶӵС
ԸӦͷħޣǶ׵ħޣܶԸˣè
½޵˵ش磬˵˵սɣõʱŪæң
˫Զжǿܸɵħ𣿡ʵ
ǲܣȴħˣ㲻ˣҲóٶۻģ
˫ᣬû֮ǰôˣ˵ʱҲŵ΢Ц
Ƶ˵ͷèʵóս𣿡
ҵèצΪ˽սģèĵġһֻ˫צӣȻðܼצӣһѰѶ̽
½޵˵ش磬ҲóսҵٶҲһ¾ҳǰɣ
룬˵ȷħ޵λãȻС½ͳȥ˫ҲͬʱʹԶ̹
˫ߣұͬʱҲԶ̹ڻǣ
èǶ˵ͷ
ǼħȺ
óһԲӣԲڿȥ
ͨӣܿĶ
ȻóһܴԲӡ
鿴Ͷھ档
˫ħȺ⼸ͷģӦþħˣָžļͷ˵
½޵пžħޣȵش磬ʦᣬƳֺö


419 
˫ȷλú;֮󣬵˵ͷھŰң
ЦǾͺã
С½ھͳɣ˵
磬߳㣬Ҳܿɽɫ
½޵кèԼٶȳǰƬɽ
èûʹñèצǷǳı
½޵еıһɫĳǹ
ǵٶȶܿ죬ر½޵УٶȾȻʹ÷еè
˫Ҳֻ˲䣬ͷųǿ
ͨеܿǰȻһɽĻӰ
ɽ͵ѹ£䡱죬ʱɽҡضǸľɽҲٱ
ħȺħ߰ʮҲֻʣͷħ޻š
ͷħȻţȴҲ˵úأ
ȥè½޵Уԭֵģȴ±ȡ
Ҳɴ۾Ż˫û뵽ľŮӣչֳȻô£
ھǵһĭĭƸ磬ղɽͼڵӦҲɽ꣡
ƸղҲɽӰеϽɫģҲ˵Ͻɽ꣬ҲǴ˵ˣ
ɽͼڵȷʵ£
½޵кèȹҲȥոͷħ޵
˫Ĵ󲻴󣿡æʵ
ղ˫Щǵĵش磬ǲòã
ܺˣ΢Ц˫
˫Ҳһ¶΢Ц
Ҳܹȥһȡħ޾ˡ
Ƶˣ˫ղһ֣Ҳ⣬׷׾̾
Ϊ˭û뵽һôŮӣȻͷų˿µ
Ҳף˫ܳΪݵһأƾ汾µġ
ϻղſһʵ
һ꣬Ҳǻ˫ĸףǺһЦɽѹ
ڸղŻЩԼŮƷҶԻ˫ҲչˣҲͷ
ԱߵΤЦΰϣžŵĵӣѵõţ˵ܵõһ
Ǳʱһ𣬱Ͼӵܶһ飬Ҳһ̸š
ԸɣΤЦЦ
ȻˮˣʤǵȻùѪ𣿡
Ʒɱ˫ͼߣȷʵҲֻܺѪߴ£
ѪߣܵصģأҲһս
˭϶ʤߣѪߵһ߶顣

ߣǳ˳ĵõħ޾ˣԼ˸ħ޾
Ҫƽħ޾ģȴǳҪħ޾Ͼң½޵ǡ
һħ޾ҲֻһϾҶѣоŰٶϾңܶˡ
˫ģɵһӾûˣҲóһջָ
˫㣬´ˣǶôˣ½޵ЦҲûô󣡡
èЦ˫û뵽ô´ξɵħ޶࣬öһЩ
ڸղҲûô֣ǻʩչһѵȥġ
˫֪ԼܸҴܴİҲǳĿġһʼͺܵԼϺȡ
Ϣһ֮ó׷ħѰħȺ
ڣС飬ûѰħȺǣȴʼѰҵڶħȺˡ
ʱĵģĵԼݵġ
Ϊȥǵ鼫пܻᱻ̭
Ϊ׷ħܺܿѰҵħȺ
ڵҲֻǾħ֮·沿֣ĻԶ
ѰħȺǱȽġ
ֻҪһҵħȺȷλã˫ʩչųһɽѹȥЩħѹֻʣ¼ͷ˵ħޡ
½޵кèȥɱħޡ
ҲҪʲôֻҪû˫ͬʱٿһѵʵİè½޵С
ɣһħȺ
һֱڹսˣҲпǵЧʣֻǹȥ죬Ǿ͸ɵħȺõʮħ޾ˡ
һ飬ֱ
һûС
Ƿǳ޴Ĳ࣡
ѪҵӶˡ
Ϊ֮ǰǵѪѡȨǵƺͻ˫ѡˣǵһ
ƿС֮еĺģûǿҲ֮أ̾սǿʦǺѽ
Ҳͷ

ʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ÿ춼ɱ߰˸ħȺõʮħ޾ˣܹʮһħ޾ˡ
ħ޾ҲٸȥۣİϾңҲǷǳɹ۵롣
ԭҪ˫չģҲֻǰҪϾҶѣ涼Ҫˡ
ȻԸ죬ɵ֪ύƵҪԣҲ൱ơ
һֱԽˣĸСӶصƵ
ǵõһܹʮһħ޾ˡ
ڶǶ飬ܹʮ߸
飬ܹʮ
ٵģʮѣ
𾪵ǣǵ࣡
Ľ˶޷ܣΪǶΪԼСʵǿ
ر֪ͨ׷ħѰħޣ͸ӵĲ
Ǽ㲻Ҳô
鱻̭ˣ޷һ֣Ƕûһ
ǣҲõħ޾ˣպʮ
ԭҪ½޵ǣƽЩħ޾˵ģǶЩȫ͸ơ
ӥЦǿϢһ죬еڶ֣λСѣҽǺȾƣɷ͸
ӥ̫ˣʲôģߡһڵĻߣЦ˵
ڵƽ̣ѵ
Ҳǻý̸ŮӣҲ߹ȥèͻ˫֣һǵľƵꡣ
ȥƵ֮Ҳ֪⼸Ҫһ׷ħʮϾһţ
ʵû뵽׷ħô
׷ħҲöʱ䣬ҲʹӦˡ
ǾžţƵ֮еҽӽǵҲֻкˡ
ݵȴ¡
ݵãҲǷǳġ
ھƵҴҵ׷ħŽΤȥ
ţӥĸ
һӾϾң
ҹھƵƷ
ˣҲֻǳʹҳԳԾƲˣͼȥƷˡ
Ϣһ󣬴ǰƵ쿪ʼڶֱԡ
ֱԹһξǱˣ
ЦС鶼֮󣬱˵ԵǾأ
ԵķʽǣÿˣǰƵԶǵٶȣʱһأ
Ҫľǣ˵ۼư˵飬ܽı䣡
½޵˵ⲻǰ˱ôأ
Ц˵˵ø࣬͵þУΪвʹôֻøװţֻ˫־ͷ̧
ȥǶܿӣԸԼѡӡ


420 漼
ƾⳡԵѶȻǺܴģԵ飬ֱͼߺħߡ
ͼߺħߵǿϵܷľսȻӵƴ
·ϻͬ⡣Ц˵꣬룬ֵǿҪעˣڰӵʱܷУڵ汼ܣҲ˵˫űŵأ
һøӼˡ
ǿźصĶ˫ŵرܣǺһЩ棬һ÷ɽԽġ
ڱܵʱ򣬾͵øṦȥԼӯ
ʱһ϶أҪĵṦ͸ࡣ
èЦҵķӦһЩ
ƿ˿½޵кͻ˫Ӧöûʲôġ
һҪ㾡ȫľս˵
һѪߺħߣǲм
ǶǵһֻõһΪͶȡˣڶҪʵġ
ʱϣڿʼɣЦ˵꣬ͷǰ棺ǰɽʱ򣬿Էɹȥʱͱ뱼ܣ
Ц·ϣһЩĹ
ǸЦҲõĻᱻħ޹
½޵ʵܹܣжٽ
Ц˵Ǻصģӳңװ󣬲ǰһ䣡
˵ȫﱼܣҲ̫ѡ
ѵľǣҪءʱҪߵĻָˡ
ܿ죬ǾȥǸ󳡡
ԿﱾкܶɽģڶƽˣҲڳü޴ӡ
ʱ򣬼ǿǿȣҲǾʹõһֲϡ
ЦǣһССӵĵطЩװʯ
ûЩʯҲǳˡ
ˣڿʼɣЦ˵
һˣǳѸٵĿʼϣ̧һ˽š
ѡӣҲİӡ
Ϊһ̵ʱ䶼࣬ѡӣܽͻȥ
ҪԼ̧ӿɲףǷǳķĻڣҪ໥ϲС
Ƕܳôص𣿡ʵ
û⣡½޵е˵ͷ
èͻ˫Ҳ˵ͷ
˵꣬ʩչþԪԼĵһ
С½ȣ
һ˿֮󣬶Щȡ
û뵽Ƶľô£ȻصĶ
ΪƵľԽԽǿģֻҪϢ˯ʱľǳԼľ
ش磬ľ½޵о̾һ˫־Ǹӣˣ
½޵и߾ӣӵƽȶȻ
èͻ˫
ǶǽŮӣǵȴԶǿرèǵ־ǿڴӵģܷǳӯıš
èʹ˷ǿӣԼ
˫ҲŴҲأʩչṦ֮ٶҲܿ졣ϾϽɽɽͼڣҲǺܿµġ
Ǻͼƥ䣬ͻӸࡣ
оǣ˫ɽͼģͼڸ̻ȥҲǺġ
ϵͼڣҲǺγɡ˫ɽͼĵط
ԼӣҲޱȵɡ
̤ڤڶۣһصҲˣܸı䶫ص
徳ʱȻҲãʹõʱ̣ܶΪһӾܳ
ڣдۺ͵Ҳôˡ
ƾŵӣҲᡣ
ģܿ׷ȥˡ
ṦǵؼṦѧʹõȥʩչٶȸӵĿ졣
Ȼѥûдϡ
ڱ֮Уǲʹģһ֣С鶼ᱻȡʸ
ӳȥ֮ǶԼӣȥ֮ͲõˣʱҪè˵
Ŀ𣿡ʵ
ش磬ҿԷųһСɽСɽӵĵߡȻˣ˫˵
ҵĵ꣬Ҳܴӵӣ½޵Ц
èЦ÷֮
̫ˣҾȹȥˣЦЦӿ첽ľܵǰȥˣ׷ЩѪߡ
ܵģѪߣЩħߺѪߣٶҲֻǱ½޵ǿһ㡣
⿿شһǲеģҲҪ׷ϹȥǣǾˣ½޵˵꣬Ҳ
èͻ˫Ҳӿٶȣ֮ɫ
Ǻܿ׷ħߣ˺档
׷ȥħߣһˬ벻ף½޵Сȴ˿¡
Ϊħ߶Ϊ忴Խǿ׳Խǿ
ƴʱѾ׷ѪˣٶȺǽӽ
СʱȥҲƵĹ㳡ӷ¡
ƺѪոսӷ£ܣٵǰ
ܵʱʩչ˲ϣٶҪһЩ
رǳ֮ڿеٶȣǿ˲˼顣
ѪߵٶҲܿ죬͸һɹŨŨѪϢ
ѪĭĭҲӦˡ
ʲôѪæʵ
Ҳ֪Ϊǿңĭĭ˵Ƹ磬Ǳʱ򣬾ԼѪǷˣ
Ϊʲôüʵ
Ѫҵ˶ܼޣѪȴѪеˣĭĭ˵޷֤ԼʨѪǻֵģ
ʨѪѪ֮Ҳܺǿ϶Ҳõ
꣬ȻܲҲֻˣʱ鷳ġ
ѪҲǣҲΤ鷳ˡ
УźصĶȷʵǳۡ
ÿ˵ֻӲȥ
ɵľƣʼܱһֺܾȵٶȣ󣬾ͱЩѪ߿ࡣ
οǣèͻ˫ܼȥǿҲƣɶûз˼ʼѡӡ
ʱǶڳԽԼļ޼ţھԼǱܡ
½޵ȻҪèͻ˫ãȻɵıǰ棬ɵ˵شǸ̬ҪѪ߸ǿѽ
ЩѪߺħߣҲǾ˵ŵˡ
Ҷ㳡еȴţȻҲÿζģҿҲۡ
ЦҲǳ϶Ʋûʹ
ڳˣ²⣬źǿ
ˣ㳡жӣֱĸš
ĸС齫ӰʱƵҲʼ
ʱڶֱԽƵҲ֪
һһǧʮ
ڶڶŰʮ
˻ȻһƬѪߺħߵĵһ飬Ȼǵζṷ̋ˣ
ڶҲֻһӶѣ
һôõĳɼǿư˺ܶӻ
ʵѪˡ
ǵһ½޵кܿĵĴЦţܹܣһĽʲô


421 
Ц˵֮ǰû˵нɣ
½޵Ʋһнڶֿ϶ҲУ⻹˵ƵҴҵ󣬿϶ôŵģ԰ɣ
ЦЩЦЦɣÿܻһʯ
Լȥѡһ䣬Ϊ
㳡ССӣ棬Ұ˵Ҳ𽥱СϾʼ½ˡ
Щ󣬴аأСһҲжʮǾͲ֪ˡ
Ȼ½޵˵͹ȥһ
Ҳȥѡġ
ƶȽ⣬ϾֻСԣı䣬϶ǳá
Ϣһ죬ϣʼ䣡Ц˵
ıɲɣܹÿˣҪѡ˳ȥ䡣

һҾƵİ˸ų̸¡
˵ƣı䣬ôųս˳򣿡
ƺһ֭˵һҴС½ȥǱħߺѪߣǵһӦûħϳ
ΪħӮǶѪ߿Է̣
С½һȥħߣ϶ܻʤ
ڶʱ򣬶ΪӮضɳѪߣڶ˫ȥһҪӮ
涨ȻὫѪʱϳؼˣ
˵ͷƵİźĲࡣ
Τ˵϶Ҳ뵽ְšǶѪߺģԿ϶Ѫ߳ս˳ں
½޵еʦѵ˵ƣѹܴ󡭡˵ģ֮ǰߵģȴľսϣӮ
ӥЦƣҲõԶ԰ͨ£ҿԽһã
лӥĺ⡭ǾžҲͨΤæ˵
ƽܺӥͨ϶Ƿһܴ顣
ЩȣǳžǴʲôطŪͨ
ʵλǰǿ֪Զ԰ľ
ӥ˵ֻϻȥ
ҡͷһ̾ȷʵ֪һֶ͸¶
Զ԰ֳ֮ǲ͸¶ģҲ֪顣
ϴνȥǵȥ𣿡˫ʵ
ǣ˵ͷ
èߵһߣʵүүԶ԰ֵʱ򣬾ֻһȴĸΪʲô
ЦҡͷҲ֪ģܰȫģģýȥˣѪ߾Ӷ࣬ҲѪԽԽǿԭ򣡡
ҲЩСԶ԰ָӺˣ
½޵羴ĿŻΪڵսʤѪߣʵ϶ǳǿ
͸֧ôȥϢɣЦЦ
ڴҿԿ϶Զ԰ֿ϶İȫģҲԼŮȥˡ
ҶѪߴȱϯɼȷʵܰȫ
ƺΤһ׷ʵƽ̣Զ԰ֵˣƵѡεģѵƵԶ԰кܴĹϵ
ҾͲˣƵĶصġ֮Ƶĵȶ𵽺ܴáΤЦСƣôˣĵȥϢ
Ƶ˵ͷطȥϢ
ܽԶ԰֣һ꣬Ҳõĭĭʳˣƿһħ޾ࡣ
Ƹ磬Զ԰ӦûʲôصģΪȥ˳Ӳ͸¶£ĭĭ˵
ܲлɣ˵
˵֮ȥʱҪСĲУĭĭ˵
Ҳûô򵥣ϾԶ԰ͨͼڵҩп϶ʲô
ڴϣ۾˼˯ˡ

˯˲һʱ컹û
棬ͿΤڿһ顣
ƽ̣ڿʲôأƺʵ
һ飬ŹںɫͻƵķţΤ˵дţӵкɫܹоű䣬أҪеһ䣡
Ҫôͻƣһϲæʵ
дţħ䣬塭Τü˵ӦþҪǿľ֮ȥ壡Ϊɫ걾ͺǿû㹻ǿ壬ɫһͳܲˣ
ѹСƣɫ꣬ǿҪߣ
͵뵽ľ֮еġ塯ǶȻþ֮ķš
һȥŪģΤЦЦ߰ɣȥƵĹ㳡Ӧôñ̨ˣ
壬Щ
СƣߣΤڷЦź
ƻعΤ߳˾Ƶ꣬ǰԶƵ
ħǵ˱Ͳ٣ۼ൶Ѫħˡ
ҵ֪ƵѪߵı䣬һǰ㳡ȥսˡ
Ѫ߶˵ǷǳضµģգҲܼʶʶѪߵ
Ϣúܿ졣
Ҳ֪Ѫߡħ߱˾ƣ˸˵Ȥ
ƺΤȺ̨Աߡ
ı̨ΧһϣվһֵˣǴŻµЦ
½޵Ҳ
ѪߺħҲͦ磬Ƕţ־ڱصá
ΪУѪߣܱ֤ܾʤ
վһϵЦȻ
ֺĹ㳡Ȼ˶Ц
Ц˵ĹУʹñ͸ַߣֻҪһ䣬ûս䣡
ڱʱ򣬱ʧȥս޷սΪУȨжӮҸԤ䣬
ֱĿɶǷǳš
رЩѪߣȥһѪ˵Ǿ޴ʧ
һ̨Ц
ˣһߴ׶Ĵ󺺣ѵ·¶ըԵ⣬ƺÿ鼡ⶼµ
һħߣһŷͣźɫˡ
С½ϣСһЩƶ½޵˵
½޵˳ϱ̨һ߲֮µСǴ󺺵ǰǸĺͯ
ǴӾϿ½޵ôӮħߡ
ƺ½޵⼸ദΪ˽⣬Զģ
èͻ˫ҲˣУ½޵оһ徢ƣ꣬رڴ򶷵ʱҪǰ档
ҾƵĶܴҲֻˡ
֮УȻʵǿԱ뺷ħߣȴһЩ
ϾħߣУǷǳµġ


422 ޵ȭ
½޵ۣ˵޷սʤħߣаˬ
ߣζõһΣǸ޷յʤħ߼ЦС壬֪֮ǰõһͶȡɣǿʵ
½޵ŭԼûб£˵ͶȡɣһӮⳡģ
˵ܴӮǣ㲢ǿǿЦԲСħȭͷЦҵȭͷԴƾʲôսʤң
Цæ֮󣬱Ϳʼ
˵꣬һȭԶһӡ
俪ʼˣĿų̋뿴½޵Уôܸġ
ħ߷һǺϺȻɫëԼһˣ˫ðź⣬צ£͸Ǳ˲١
˾ֵǣһɫħǳĺˣ
Сʶʶҵħߵ˻ƵͳһӾ½޵ߣһ˫צǳѸץȥ
½޵вûжܣǺĴƣ
Ʊ죬𣬽˵ħú˼
ħ߶ʱŭһУӿ͵ĳȥ
˫צץȥʱ򣬷ĽǿҵħХš
½޵к֮ǰһԼĵƵʱͬŭڳ
ħߺ½޵еײһ죡
С½ͽȻһ
ħ߸ղŵצӷǳȻץ½޵е½޵е塣
ò˵½޵еķӦܿ죬ܼʱ˱ܿҲֻ·ץ˶ѡ
ֻһ㣬ͱץơ
˿ղ˾գҲ̾½޵һ㣬˵඼Ҫץ顣
ƿ½޵û£ҲĶˡ
ţ
ħû뵽½޵ôѶԸΪһʼܽ½޵лܵģڣȴҲֻץƶԷ·ѡ
ӥ˵ħߵǿ㣬һǷǳǿ壡ʱ÷ǳ˵ķʽȥǿ塣
ڶааħ
ħеĹУΪ˻ǿԼ߻ħڵǱܣö֮Ǳüа񣡡
ħҲܰѹ߻ħĸӰ졣ȻЩħôֶϣģѪʳȵȡ
ΤֻǵɱˡɱΪ֣ľ
֮󣬶еһ
ħȷʵ̫˸е־ˡ
Ҳ˼֮УΪħôҲΪ˿ٻǿеΪΪȷʵħ֮С
Ƶͺߵħа񣬲ҲһĺЩħͷ޷죬ôɲַǣǹᣬҿһ·Ļɫ
½޵Ҳʼˣе꣬ĵ÷ǳǿһɹϢ
̨ϣ½޵пţͣĳȭħߣȭͷһɹɿµĵš
ľǣ½޵зеʱǻȥһǲͣʩչһ׵ؼȭ͵ĲϹħߡ
ȭȥħ߸޷
˫ȭͷسٶȷǳ죬һ˲Ǽʮȭϰȭ
ÿȭȥҲХȭ磬ǿ籩㣬ϵߴħߡ
ħ߱ˣװ֮ߣ͸׳½޵ǰһˡ
ڣȴ½޵ǿ׵ȭòͣĺˡ
ħҲŭţϱëһȭӡǶ½޵дġ
㿴ҡħͷаħȴţҴ㡭
½޵ҲǺۣ˫ȭͷ·̲޾ȭϣûͣ¹
˸еǣ½޵вͣĳȭôãٶȻȻûмˣ
ħϣ½޵дȥȭΣëһضǡ
С½ѽƾ̾
ǣѵЦڵרǶԸߣͷС½ǰֻбѹƵķݣ
½޵л꣬أضй֮ⱾͲСġ
ħߣһʼû½޵зڵС
½޵Ҳױˣʱȱ˵ħ߸ӿ¡
ĳȭǴȭͷһȭȫħߡ
ħȻܷŭһ취ûУȥȴúʹо½޵дһȭ磬ǿһ㣬Ƶ޷ǰ
䡭
̨ϣȻ죡
½޵еȭͷøӿˣȭͷȭӰһͷħϱһϽɫ⣬ϱ죬Ȼͣľ졣
㳡̼벻ͣı֮С
̨ҲϱϽ⣬ſڽ࣬𾪵˼㣡
Ƭ̺󣬺Ȼ
½޵дڴڴվڱ̨ϡ
ʱǿ籩Ȼֹͣһ÷ǳ
ħߣſڵ氧ţû˻ֵҲԭΣף͵ҲĿȫǡ
½޵лʤЦߺ
½޵кһһû񫣬ſˣ֮ǰңֽеôļһ붼ûʲôʵģҲŲ㣡
ħߵĳɫǳѿҲǳķŭǶһˡ
ر̨֮ħ̧
½޵Ҳ˱̨
ϣƵһȥ䣡
èҲ֪ԼʵȥѪ߸޷ʤ
½޵УҪѪ߶ûôףȴû½޵ֿ͵
ѪڵǳˣһɫѵӣҲܱ׳
˿һŮȥҲ֪ⳡʵ⣬ʤ߱ضѪߡ
ЦԶһӣ俪ʼˣ
䣡èͬʱѸݱܿѪߵĹ
һʼ͹ˣèܵÿ죬Ȼᱻ˵ģ
ѪֱӽƱֱĴȥͬд̹ȥֿµضܽ˵̴
èʱЦվ档
Цʤ
ǽ治ãΪûܴʹ졣
һʤһֻҪӮһܵʤ
չó˵ϣԭҶΪѪǱʤġ
ڣ̨ˣ
˶׷ڴ
Ƶʵɲ˫žһкɫ꣬һʦ
ϧѽҲֻأأҾͶʤ
ƱѪߣصģӦѹưɣ
˵ڿɲ¶ۣһϵı̫ˣ
ѪߣΪԶѪУ廹ǵ꣬Զǣ
ڿۿѪߵжǿˣ
˷ǳڴĿų̋
ƴݵĿѪߡ˳ñһЩϴźɫƤ·ڱʱ򲻻ôõ
ѪĮ벻мƺУֻѪ߲Ƕ֣˶С


423 Ѫײ
к棬֪ЩѪңôѪУǿģ
Ѫ˵Ǻ͸ǿǿҲһ޶ȡ
²⣬Ѫ֮УķżѪ
ȻʨѪ֪ôȥãԺö̽ⷽУĵ
ѪߣվϷЦʵڱ֮УСɱˣΣ
ǲСģֲܼʱֹҲĹЦ˵Ϊʤڱʱ򣬶Ȼᶯȫ϶޷ƿغҲ
Ѫͷƣ˵ղҲˣֱУпܻȥģϡԼСھ䣬䣡
֪˭˵ȻҲ֪пܻᱻѵͲ𣿡
ЦҵʲôҲ̫СѪ˰ɣҲϾѪ߲߶ǵһ֪Ҳ
ĺǿô֮ǰֱԣӦõһģƵ˵һֱԣ׷ħȷʵռϷ磡ǵڶǵʵȷʵǣ
ϵЦ͵ʧһŷŭɫҺܿ㳹ףѪǲսʤģ
˵ôԣҴӮأʱɾˣЦЦԷͨŭ
ȴһ㶼ŭһϵķԷҲ㽫ŭ
ɫÿ¡
ҪЧҲﵽˣΪһʼöԷǿȥս
Ҳ֪ܿԷĴʵ
Ц·ܿⳡж༤ңʱҲôó˵
ȻԶĴӣ
˵һ
ȻһǹŨҵԶѪϢȻǼֱһͷԶŵǿޡ
ѪĭĭȻ˵
оȵͬʱȻʧˣ
飡
ʧȻһƴƵĺԣײһ죡
ƺ⵽ػЩľ㹻ǿܱԲᱻˡ
Ʒɳȥæȥȭ
ȴǳѸٵıܿˣ
ͷһû뵽ƺ⵽ػȻôѣô
ͨˣ˸ղƣ˵ǺԱУֻطУصġ
Ҳڳǿߣе졣
Ѫǿ£ղŵٶȺܿ죬һ˲ͳ󣡡˦˦ͷԼࡣ
ٴʧǰ
ƿ֮üٶܣ
γɹܿƣͷ­ٴ⵽ػ
ʧ֮󣬶ʱŭȥһȭӰŭڽС
ܵͬʱҲǺɫ꣡
һﻹûʹ
Ҳóʱ
ȻˣҾͱʹǿ
۾Ȼڣ磡
˼ˣ
Ҫʹˣ
˵ɫ֮꣬Уͷųǿ
ӿÿ£ǲ֪Ϊħأ
ͿܲܶԿѪ֮ˣ
Ҷ²ţɫԿѪߣǷǳпͷġ
ȭٶȣ֮ͬǰ½޵УϵĴȥ½޵пµǣȭ̺֮һԶѪ
ģ
Ҳ֣ǿ֮͵ǿȣģǽں֪
ˣһֱڲܵƣ˾ơ
ͬɫ磬ͳţһУƺƵֹȥͺɫˣ
ҲܵĿ£ʱ˼˫ҲһŨҵĺɫǰһƣǹɾס
𵴹ȥ̨Ҳ֮ϣ
ֵһ֮Ͽӿһɺɫ
ɺɫӿһɫԣϷ
ɫԴһı
ֻȻɫĹâ
ƣҲôޱȣͬԺ
˫ƺȻǹǿҵľˣ
ӥ˵Ѫѵ״̬
ͷѪǿ״̬ϾܽһѪ߱ƵֵزǷǳѵˣ
䶨ˣһѪЦЦԴϴΣ˻֮Ѫ߾ʹûͨˣ
ΤЦȻͨˣζǻпܻģ
ѪҵȻЦţѪߣǺɫ꣡
ɫѪߣѪѵ״̬άʱоǣѪ֮ǿرڡ
ǴƣɱġѪҪѪѪƺǿҪѪǿҵѪ
һ˵ţһ˫Ƭȭͷٴơ
ҲһƾƣҪԷˣɴȥǱԷһȭƣ޷γɹ
ʹ˺Хȶѧɶ޷
Ϳ񹥵ʱ򣬾γɷǳµķ˫ŭȭܺκεĹ
ƶڵʩչľƣͷǳˣǹһȥͱԷ˲˺顣
ĵǣһɹɺɫϵӿڣڲģ
һɺҷǳŨͣ۹֮С
˿ٵĻָҲѪǿ֡
ԽԽͣÿһȭȥƺײһɽ
ͬʱҲ˼ȭÿһȭھͻᷭ³Ѫ
̨µˣôľ
رصߣȲѡ
ͬصʵµ˼㣬ض⡣
Ƶı֣ͬ𾪣
һصˣȻôãȻҪˣʱΪܴôã١
аޱȣҲ̵ᵽһ۵Ĳࡣ
ԷصģҲۣӵǿ
ƽʱıУֲͨĲࡣ
Ѫ߱䣬ֲͷǳԵֳˡ
˫צҲıצǺƬצ絶൱һԱ
Ҫɱ㣡˫͸ŨŨɱͳɤ
ʱԶ޸һ˲ɵñ
ش磬ˣɱģһ͵½޵УһĻȻ
ߵĻ˫Ҳ󺰵ش磬ǲȥǸԶ԰ˣɣȥģ
ƣ䣡Ѫ״̬൱ڱԶ޸ˣɱ˲ݵģ˵Ե㣡èҲ
˾ƻʱȥ˫צ͵Ĵƣ
ƺһ˫һȭʨʨ
͵Ҳһȭ÷ײһϣ


424 ǿѹ
ɵ˲䣬˶Լ۾
ǿ׺ѪߣѪ񱩵״̬֮£Ȼڱ˴ɡ
˶ɵĿƣΪղűʵ̫ǿˡ
൱ض塣Ʋضѡ
ΤҲԴ˸еܾȡҲ֪ƵʵȽΪѪߣǲһ㡣
ƸղȭѾޣ
ƽܴ֮һˡ
ԼҲǾȲѣڸոƺܸӦһԶǿǱͷųѪ֮ǿġ
ҪĹ£Ѫ񱩵״̬ͬŭһ֮øӵĿꡣ
˫צͺԶͶƲͣץǺɫצӰ裬˴̨Ƹ
צӰͬɫı磬ϣǱһ
ҲΪ㹻ǿ󣬲ûб˿ڵģ޷ֵĻ϶ᱻצӰץɷ顣
ˣŭһʩչʨХ
صʨǵصĺɫצӰһƬɫƮɢʧ
̣
ȭͷʨȭȭͷȥʱһʨͷ­͡
Ǹɫʨͷоѡ
ѪҵӵܣȻϳʲô
ǿԶʨ
·Ѫ֮ˣȫ֮ɫ
ڵѪȻǺǿԶѪԱʨȴԶˡ
ԶŵʱʨĴڣǺһǿĴڡ
ڸղţʩչʨʨХʱѪҵˣǿ
񣬿ȭͷһʨͷ­ǲȷչֳʨйأ
ʨܲ
ѪʱҲǹʨˡ
㣡
ͺܲˬˣʱ񱩵ȭͷѸ͵ĳҳȥһ㶼顣
ʹ۷
״̬Ҳû֮ǰôˣΪô񱩣ǻᱻѹơ
ֻתۼ䣬˿ս֮Уѹûκλֵ
ƿ͵ȭͷѴӣֵȥÿδ䡱죬Ҫұء
ȭͷӿʨŭ𲻶ϻصڹ㳡֮У
̨ϲʱһ޴Ľɫʨͷ­ͬӰһĿɿڴ
վϵЦоȵͬʱǸʨ
Ҳ뵽ʨ£
Щȵ
ѵʨѪʲôͷ
ʩչʨ֮ѽ
Ѫҵģ
ܣѪңûʨǿѪǺѳϵģΪ˵Ѫ֮޷ʨѪһѪ˵
ʨѪôζʲô
ΤҲʶأƵѪԼõģôѪң϶취õʨѪ
̨˵ۣҲЩļ
ɲ뱩¶ԼʨѪΪǼпܻᱻѪΧġ
ȻѹƣһʱҲûбܣȻܿļš
սپΪ˱ͻ£ֻܾĽ䣬Զ԰˵
ѪȻƣҪ㣡
Ҳֻڱ̨ϵĸܵǹѹŵѪʱ˷ޱȣȫʧȥǡ
УֻһǿҵͷǳԵƣ
ư쵰ҵʨѪˣ
Ȼ˿һһɹ׾˰ȭƣѪڣĿޱȡ
ɣ
ƼԷҪҲˡ
ۺȻ׻ӿһɺǿֱ۵ļ˺ѡ
ֱ۱¶ʨͼƽֳ
һʨĳƵֱҲһֻ޴צӡǼצ⣬ͬѷľ޵׻
նʽ
ͷųʨצ֮󣬻֮ʣӿĵͬ磬زϵ𵴣·Ҫһ㡣
ʨצȥ翪ɽϽʨ쳹˷ʣ
նһ˲£
վϵЦȥֹͱ˱飬Щ鶼ȼϽ档
Ѫ߱ɱˣһǵż峤ǰɱģ
ж˰ţ
˾㵵ǣƾȻһݣ
˿ϼҵǼˣҲҴ˶׷׺ţΪпܻᱬս
ƻĽַ£Ǹ޴ʨצҲʧҲһó˵ڶֽ׼
ʤһ˲£Ҳζ˲ף
Ĺ㳡֮УȻϼ˵ŭһۣŭơ

һ걬һƺҲҪ״̨̬
ڣ˭ǳŵĽ׳ϣŷǳ͵ʨͼڣ
˭û뵽ƾȻͼڴУһǿͼѧ
Ҳ뵽֮ӵʨͼڣпͨʨõġ
ΤҲһ֪ʵֻûµǿʨͼڡ
歵Ǽʨצֻû뵽Ȼͼѧ
ϼҵĸλѣǵʹҲ⣡Ц̾һղŵҲˣҸ޷ֹ
Цֻ侳ߣϼҵѪȴһ㶼£Ľڱ̨档
ϼҵûŭų̋ϵƣ
ֽҲԸġ
¶ҪҲ˺֡
ϼħ޻ĵѪңϵҲġ
һ㶼úڣ
Уδһħͷ
ЦֵһԶ԰ֵĴţΥԼŵԣӦҲ֪ģ
رձ̨ϵĴΤҲæԡ
Ц˵ʤС飬ڽǣǰ԰֮ţȻȥϢϢ
ƺΤЦƵ֮Уһ׷
Χ۵ҲæɢȥҲ֪ûʨѪֻʨͼڶѣҲѪĴڡ
Сƣû뵽㾹ȻͼڴѽΤܸ˵Ц
ұ뱩¶ģֻû뵽ѪߵʵҪǿܶ࣡Ц
Ц˵ƣأ㲻ͼڵҲܻǸһģȻǼһﲢǿѪߡ
һѪߣʲǺõģѪǿѪͼڴеģ
Τ˵ͷЩѪңտ̻ͼƵķţѪͼԶµģ
ƾʨѪֻĿǰ֪Ҫôá

Ϣƻһ׻Ƥ··װҲѥ
ҹƺΤЦ뿪Ƶ
Զ෽Ҳˡ
ͼڸҲһߡ
ƱúܲڣʨͼڣǷǳģͼڸ˵һĴڡ


425 ԰
˭֪ʨͼڣҲֻѪҺͼڸ˵ţΪջȡͼڵķš
֮ǰƵĸ׾͸߹עغͼڡڣǱ¶ˡ
øŹȥһʼԶ԰ֵĴš
Щкƣɲòȥһ򿪴š
˳֮󣬾͸Цһ
ҪȥһţͨԶ԰ֵͨҲھħ֮·档
ڰҹʱǽ˾ħ֮·ƬɽһŨܴĵط
ǳڣЦ˼ڿУŵġ
һţҪɽģȴмϵ
ֻǰţҲмǧ׳ͨɫ˺ܶɫʯשɵģҲôȹ̡
źܿðٸ˲վ棬м仹ء
ЦҲָЩվλá
ƣʼ֮һֱǰˣȥԶ԰֣һ˵һܳ廹ҪЦ˵ˣҪóͨУ
èˣæóͨǶšΪУֻҪԶ԰ֳúǿģܵõܵĴС
ҲóԶ԰ͨЩ֮Ҳ˭ҪĶ
ãھͿǰˣȵǿǰһĻͿԼӿٶȳȥ
Ц˵꣬óǣ˵ǲԪǵˣֻҪ£ָ
½޵˵ǻʤĽ𣿡
СֵǺܹģôܴ󣡡Ц˵
Ҳָܻ𣿡ʵ
Ӧÿ԰ɣЦҲ̫ȷ
׼֮󣬾ͱڴϡ
ЦҲæָЩǽȫע֮С
ʮͬʱԼǿš
źȻ΢΢ڵȻɰɫ
ںҹ֮УðŰ׹Ĵţ÷ǳ
ҲڶŴһɫĹĻȻļӿ첽˹ȥ
˽ǸĻʧˣ

ƽȥ֮һȻǴ졣
ץԶ԰ͨڵǺȻǿ⡣
ôǰ죿ʵ
û˻شĻΪûˡ
͵ĿܣԼһƬĮ֮С
С½˫ģһ
Ϊ֮󣬴һһأ
ƿеԶ԰ͨ૵ѵҵͨ⣿
ͨȷʵ˵Ĳͬ˵ͨǴġ
ͨȴǴǱҩõġ
ˣ⵽ʲôط̧ͷգʮ̫
۾Ȼ̧ͷţһš
һˡšʮʮ̫ô£̱ɳϣֻụ́͵
֣ʮ̫ͷųǿ
ȻеͨȻͷųһǿҵĽ⣬ȻƯ̫
ƾȿǿͨҲ֪ᷢʲô
ǽԶ԰֣вͬ
ԭΪԴḻɫġ
û뵽һƬĮһʮȵ̫
̫ͨȻ󻺻Ľ
ץסͨһصĸоƺͨͨʲôں
ԭת˼Ȧȷһ֮󣬾æ˹ȥ
ĭĭطܸӦʲô𣿡ƽĭĭ˳²ȣ
ĭĭ֮Ƶͷſеʮ̫ü˵Զŵʱ򣬾ʮ̫һʧˣֻʣ¾Ÿ
ôֶһأ
˵ѵ˵ҲھŻ֮ˣ
ĭĭ룬˵ţӦһ󣬰Ǵ͵˱ĵط֮ϤľŻģ
ͨǣȥվҲ޷յ
һ޷ա
ȷԼڵĵطϤľء
ĭĭ˵ҲпܣԶ԰֣
ѵС½ȥطڵĵطͬæͣ½Ų˵
Ƹ磬Զ԰ͨôģĭĭʵ
Ҳϸ⣬еԶ԰ͨӦǱȽϾԶġ
ʱɹػûأ˵Զ԰ֶûڡ
ǣԶ԰ֲڣΪʲôԶ԰ͨ
ƽԼ뷨ĭĭ
ĭĭɵƵģ˵һԶ԰֡ȥĵǸ
ḧĭịֺ̆æ봢ռ˵ðɣȸָͨȥǱߵ
ҲһƬҡ
޷ˣ޷õ䣿һʱ֮͵뵽⣬Ȼͣ
һʱȥˣе̫ʼձһλãûκζҲǳĹ졣
ó˾̿ɳϡ
еϲǣȻմľҲվת֮
֣ͨƺ޷վͨ󷨾УҲպãͼš
ӦõƵã
Ҳ벻ô£ȻֵطҲֻȥ̽һˡ
Ƹָͨ·죬ȻɳĮ֮С
ѵ·Ϊȣʮ̫ʼնϿգ¶һֱû½
̫𣿡üھ֮Уָġ
һʱҲָˣóͨӦعĺ
ֹȥһ죬һɳĮĵطȻܻʯͷ
ǰһ޼ʵĴأ˴ССʯ
ƼһʯͷüʯȻô࣡
Ƹ磬Сһ㣬طǳĹŹ֣ĭĭ涣һֲĸо
Ƶ˵ͷһעģ
̤ʯأɱ
Ʊ˼ʱ󣬾Ϳһ޴ĿӣǱʲôײһＸףǳĴ󣬶Ҳ
ƹӣȻ·
𾪵ǣһ·ִӾȻкܶࡣ
ѵսаţʵ벻ףҩֹطʲôϵ
ôǺ԰йϵĵط
ƷǳΣֻһˣеĵط̫ԶˡҲ֪˫ǣǲҲֵط档
˼֮ȻƬʯĴ֮С
ǣ¶ڻ½
Խǰ¶½Խ졣
æ·Ҳ
ͷʮ̫ǿҵĺȴ
طҲˣ֮ǰȣֻûþ÷
ҺʨѪͶˡ
ʱҲ֣ʯͷ棬һ㱡˪
Ȼһǳĵط
ŵƣǰȻһƬƺһҸź
ڿ㶫ˣʱ˸߲ҵܹȥ
ܿĴǰűá
ǰһбŵʯдš㺮֣滹һֵģͬʯˡ


426 
ϸ̽һܣҲûʲôˡ
Ӧǻķˣ˾ǣҪŪ״ʱʲôط
ԣⲢĽԶ԰֣һط
ƽģһǳĺ䡣
𣿡
һ˿𵴵صڹ֮С
֮Ļ˺Ȼ
Ƭ̺һ㶯ûС
ҲֻСĵУԭӦǺģмɽٲСӳл԰ͤ¹ŵĽʤֻڶƻˡ
ƻʱӦò̫Զڻ԰֮Уһҩݣ΢΢һҲֻǼʮҵʱ䣡
ڼʮǰӦһ˵ĵطҩģ
ƽԶ԰֣ҲΪѰҸⶾҩģȴط
⵽ǲԶ԰֣С½ǲҲطѾˣȴܵõκν
ùΨһˣֻһȥѰһЩ˿
Ѱңڽֹ󷨺֮УǴڹλõһʯ档
󷨺ģάִתڡ
ƽ֮óŷʯ޴ĵ
֮ɵô󾪡
ƺƣ
ƺȻЩƺƺϤ֮еõĺ
ʱ˳˼֮С
ŵƣȻطйϵġ
ĵҩ϶Ҳĳֹ
ѵطģưţȻ߳󷨵ĺġ
棬߳ʯ֮󣬺ȻһӰŵ͵Ҳս״̬
˭ƺһ
ǺӰȻһ£Ȼʧˡ
æܳȥһ¥󶥲ü۲ܡ
ѰƬ̺ǺӰֳˣǻ
ҲожתһһƤڣƵİСϸ
֮æˣ̣ʲôˡ
ϸʵǿȻ֮µСǹɿµƸеǳ
ǹ㺮ĴܹܣҲϸĿƣ૵Һϵ㡭㲻Ǹʲô𣿡
Ц̣ϴˣҲŲʲôҲֻ
ҲǴģǸʲôǾ㺮ٹĻģҼǵ㣡̷ǳ϶ĵ
ǵٹеĻŮģҲһͷˮ
ȻŮģЦǸ˵ģ
ݼϣҲټ⣬Ҳ̣е㾫ҡ
̣ʲôʱ򱻻ٵģʵ
ٵʮ˰ɣңȫˣóһ񣬲ɵݺ᣺ҿٹһִģȴˣ
ƴչȥ˿ǻ񣬶ʱĿɿڴ
˲Ǳˣʫ£
͵뵽תʲôġ
ʫºͻŮһģһпʲôٹתģ
Ҳ뵽Լ˵ʲôġ
ûмȥԼһǰⷽļһ㶼ûС
̣ٹǲꣿʵ
ǵȻĶ꣡˵
ɰƾòᣬ͵վڵĵطȻ档
ĵǣҪôܻص֮С
̣˵ŻĴ֮е𣿡æʵ
Ȼ˵ǲǷ˵ĵطʲô̽ǻ
ܸôȥм£ƺżʵ뿪ط
кüһܴ͹ȥˣ˵
û£ȥ޸ãаϲæ˵
æһٶȷǳĿ졣
׷ȥ̣ȵң
ߵʵӦñǿˣôô
пЦţΪʲôǸ˶ѡ
̣˵תʲô𣿡׷Ϸٶȵ֮ʵ
Ȼ˵Ǻ£ɹת˲࣡̾
ôŽɹתƺʵ
㵽ǲôüɹתת֮󣬱һļ䣡
ƺȻ뵽лᣬ˵Լתģһͼ;ʲôġ
ѵתʧˣа
ָǰļ˵Ǽɽ棬һ󣡡
Ƶ˵ͷʵ̣һٹһģһŮӣʲôǵˣ꣡
֮͵ͣ£˫ץסƵ˫磬ҡƣϲźٹԴ˵ġֹطǺѾģ
תʧˣֹ
ҲڼУĶ࣬ȴǳ٣ȷʵֵͦġ
ûʧܣ껹ţ̼ĵֻǼûôѣ
ˣû뵽ʫ£Ȼһôǰ
ộʲôҪȥģ˳Ҳܺ棬ôģΪ㺮˶ȥˡ
æóһźܴĺɫӣݸƣ˵ǹǰģ
ʲôƽӹֻ֮оһ䡣
꣡ǿˣ̵ĻƾĿɿڴ
ƿóԼеĺɫӣǷ飬ɵһӣ
̣ʵҴ˵صģҲʲô̾һڻ𣿡
ҲŷӦüѵҲתʧˣôطģ
óԶ԰ͨ˵ͨͨһܽģ
ơǸŮ˵ģ̾㵵ħǹǺѣƣɳ˵أ
ƶʱˣĶпħŽȥģ
ΪʲôҪҷŽȥĶԱħĵλ˵ǱȽͨĶ
ħлĸףħ͹㺮Ĺϵܺãôл϶Ҳʶʫµǰ
˳˼·ȥȻãл϶ҲʶǸпǰ
̫ʦ˺ܶҵ飡֮ǰָо
̾㶼ˣɼǳƽʵ̫ˣ
̣һأƲƲ죬Ȼʵʲôƽ٣
̿յ̫˵ʧˡ½һ꣬ϣɻĵǿ߹ᣬԶ԰ֱһƬ棡
Ǻ˵£ʱںţţ˵ڵľŸ꣬ˡ
Ҳ˵Ǻ˵ʱһʱ
Ⱥ˵ŪһƬǽ壬ȴûѰ꣬ǿǣ̷ŭĵ
껹æʵ


427 ޻
̿յ̫˵Ҳ֪껹ڲڣȷʵˣ
ҲգһõĻǶȻܻúǿ
̣Ϊʲôʮ̫
̽һɽǰ棬ɽ˵һ̫ˣھŻ֮޷ģǸ̫Ǳ̫
ƶЩһͷˮҲûȥ
̣Щûҵ꣬Ȼ뿪𣿡º治ѡ
̵˵ͷѰʮ꣬ȷ겻뿪ģҾ껹
Ƹ̣ɽ档
һܴĴʹõĴơ
廹ǺõģҲֻƱ˶ѡ
ǰĵĴȥ֮һҪ꽻ٹ˵ɼǳơ
ҵ޸ܻȥ˵ҪһЩʱ䣡
޷޸𻵵ƣĭĭԡ
˵޸ôĴ𣿡
Ҳ֪Կɣƽĭĭ˳
ĭĭڴϿգһ˵ҿ޸ƣҪʱܳҲҪħ޾
Ҫ೤ʱ䣿ʵ
꣡ĭĭ룺Ҫһٶħ޾Ҳֻǿ޸ʱֻһζѣ
ǷǳӵĴĭĭ޸Ѿܲˡ
̿ĭĭüС飬Ǿ˾𣿡
ţǳɰС飡ЦЦȻʵ̣㺮ǲǺܶҩʲôģ
ǣҩֲأڶٵˣ̺۵̾Ϣ
ưһȻд˵еҩ
ȻãӦڷǳĵطʲôǿħҲ
ڱٵˣ
Ҫʲôҩģʵ
ҪЩʧĵһжˣҪܽⶾ
˵ڷ˵ǷǳĹˣ˵ƽʱˮѣ
ǳ˳飬ǿǷǳҩȻͨˮԣ
ûУæʵ
Ķǲ⿪ò޷ָʱ䳤ˣҲΣա
ЦûУⶾֲһǵóҩһֻãֻҪҵСȥˣ
ãЩɻʵ𣿡
ÿոֶҪ֪ÿⶾҩιģһֻСޣ˵
ʲôطھȥң˵
Ҳ֪˴սֻһˣ̳̾һ˲ˣǱץˣӦûţΪ棡
ЩʧĵҪôҵã
ҡҡͷڹ㺮㵽Ұɣ
㺮ôֶ棬Ҫҳ϶ǳļѡ
̣жʲôʵ
ж󣿾һС㣬ͨһϻɢɫĹâ˵ǿٹСʱϲСӣ
ƻΪúܴģϾ
ˣæóһӣơ
ǵһƣ
޻ƣ
ƺܿҵƣȻܸӣ˵ֻҪõʱ䣬Ūġ
óĹߣ׼һ޻
֪޻ƣܲƽƤʨ棬ͷŻȥš
޻۳һص޻¶Ǹ඼ǳϲյ
̿Щ˵㻹˵ûǰļ䣬ǰǷǳ֮ͨģ
£ƺܾȵĵ
˵ǰǸأҶ֪ǰ֣Ҳֻ֪֮ǳ˵ã
ٹҲȥЩһﱨˡ㲢ûгɹˣ
üܳΪǲζŻ˺ܾã
ǣǿϧѽ㾹Ȼˣ̷ǳ۵ĵ
ڻţƾùֵֹģΪ̿ǿһ
ٹҲ˺ܳʱ䣬ˣ˵˵ţݺᡣ
æο̣ޣٹתţҺҲѣ
Ҳ˵ͷԺؽ㺮ģһ
ʵ̣㲻һȥ𣿡
ҡҡͷҵʵ̫ǿƽˣǷ˵ĵطǲȥģ
̣ҵǰ㻹֪ʲôҲȷԼǲһǰ
룬˵ٹ͸¶飡ֻ˵ϲȥԶ԰̽գ
һԶ԰֣żȻʶٹģ
Զ԰ֺоŸֲھŴ֮У
ڴƤȻͣЩȵĵܹоŸԶ԰֣
˵ţˣǿйԶ԰ֳƻˣ˵꣬׹ŸԶ԰֮У
Ǽǰɣġ޻ġġħġ֮УҲ֪˵õûУ
ƺȻ뵽˾ħ֮·Զ԰֣˵Ҳ꣡
֪С½ôˣǸԶ԰֣ÿǧŴһ˽ȥҽȥˣ͸¶飬ѵйأ
ɵú˼
̺ȻƵͷ˵㣬㶼Ҫˣ
ƻعĴƤ
ãƤɷֽСȻóϬʡ
ûڷֽϿ̻棬óһֽϰ
еǣڿ̻޻ƵʱϬڲ֮꣬Ȼ˶ͷųصںһǳ˳Ŀ̻޻ơ
û뵽֮꣬޻ҲЧ̫ˣ
пϲԺ󣬶ೢȥ̻йصơ
Լûú֮꣬ԺĲС
Ϊȷɹϰ˼飬Ȼǳ˳Ŀ̻
ռһ֮꣬Ժڿ̻Ƶʱܸ죿
ҲֻѣΪҪõ֮ɲס
ʼƤֽϿ̻޻ˡ
ƵĹ棬̺֮꣡Ȼ˵
̣ҲЩѽ΢΢һЦ֪֮𣿡
ãܽӦƣϣЦ
а֮֮ǰͷǳ˳ĽʨͼƵڿ棡
Ҳ˵ܽͼڣɵĵڱ˵ϡ
ҲԺлᣬȥԳԡ
ڷֽ棬ֱ̻һ޻ƣҲ֪ʲô
Կɣ
޻֮Ŵӵ˵ɫϼ۳һε޻¶
æһСȥӡ


428 
޻¶ɫģͬ¹һǳ
ĭĭڴռţƸ磬ҳȥ
æĭĭķų
ĭĭһε޻¶Ե÷ǳļæȥǺСֶմһ㣬Ȼ
˵ĽЦóԣ̫ˣħ޾Ҫöˣ
ôԺħ޾ˣҲõˣҲܾϲĵ
޻¶ܳΪĭĭʳԺҲõȥѰħ޾ˡ
޻ۼ¶Ҳ٣ʢǸӡ
ãʧˡ
˵һʱ俴
ĭĭҲæصռʵ̫ˡ
ҲԱ߿ţ˵˯˺ܳʱ䣬ӦҲˣ˵ܿͻܳģ
̣ÿԸһ𣿡ʵ
Ȼԣ㽫Сٹɣ˵˵ô˵ҲޣʵǺǿģҲܱٹ
Ҳ֪ʫôˡ
ȵĶ̫ǳʱĽԵ֮ص£©
Ҫ֪ʫº֮꣬ҲǷǳġ
̣Ϊʲô㺮ô䣿ʵһ̤㺮͸оˣ
˵Ϊڹ㺮һͷųǿĺ⸽¶ܴﵽȣ
ǲ䲻ȵģ󷨶ƻˣǹ㺮԰ֵģ԰ֵĺڣ
ƻԼһ·㺮ʲôһƬɼԶ԰ֱٵöôĳס
Сˣ̺ȻϲĽе
͵Ķʵأأ
ḧǸԱߵСӣЦ
ľѣСӵٶȾȻô죬һӾ͹ˣϢһ㶼ûз
ò󣬱Ȱƴһ㣬ɢɫ»ǳƯʱ̰˱޻¶
񲻹ѽ˵꣬óһħ޾֪Բ
Ҳ֪ĸԸĸߣͱι
ú޻¶֮󣬾˷ܵſħ޾ϣڲ
ܳԣƿǸħ޾ıСֻóһ
ûãþʮħ޾
ǿǹĭĭһˣ
ںܵģǽýʫµĻ֪ܲС
ãϵٹѣٹȻȥתˡԸȥģٹ𣿡ḧãʵ
Ը⣡˵ˣĭĭƣܽᣬСŮ
ƾСÿ϶Ƕħ޾
Сöȱôħ޾ΪĭĭҪôħ޾޸󷨣ƽСУ˵
һһûɣ˵
ܴ󣡡æ˵
һһһٰʮ
ĭĭҪʱȥ޸Ҫһٶħ޾ġ
ҳԶʮȥ˯һ˵ҿ˯˯ʱ򣬲ҪԶģ
Ʒ࣬Ҳġ
ãó˶ʮħ޾á
úܿˣȻڵıˣţҲ֪ڼɶ
СӣеĶ𣿡ʵ
ʲôԣ͵һúܸߣƵͷϡ
ưסʵٹûǰļ䣬Ըͼ𣿡
ȻԸ⣡Цʲôʱȥģ
޸ãҾͻȥҲĭĭų
ĭĭСӣҲǳĿģȻһˣš
ͷųһɫĭĭе䡣
ɰСš
ĭĭڿԿʼ޸Ǹˣ˵
Ƹ磬껹أ㲻Ҫ𣿡úȻʵ
ꣿ֪ʲôطƾȵʡ
Ҳ𾪲ѣæʵСö֪
ںأҴȥ˵žͷɿıһߡ
ƽĭĭ봢ռ͸̣׷
㺮һĺ
ڱһС˵֮ǰں˯
һƴһŪһ֮󣬾
ɢɫĹâǳƯҲڡ
Ȼˣˮȴů
ƣҲٵǱš
ʱǸ˺ӵס
ӵʯͷСɽ
һɽȻǱš
̺Ҳܽɽ죬Ǳ
ãǾͱһȥһ档
ǺڵĵطˣҴȥ꣡õСȣǳıڱϡ
ץƣȥ
ҲʱͨǣӦǰǿҵĺ
ȡԾ֮Ƴģаϲ˵ҸɵĻ꣡
ܿ죬ͿǰһŻ⣡
ľͷһ˸ߵӣɢǿҵĻ棡
濴Ȼǿңȴûһ¶ȡ
Ӿꣿƾȵĵ
ţܲȡߣͿԼˣ˵
ȥǸӣ־˲䱻ȼˣæջ档
ȥǳΣգæơ
Ҫõɲף취ܲ꣡˵
ͨǣܸоһɺǿ棬ƺʲô
ȥֹȥһ£ûȼ档
Ҳȵô£Ϊʲôûȼ
ո꣬ǸӾͺȻˣ
Ҳֻһͽ˾ǵĵڶ棡
ĵǳأһɣڻʱ֪ʲôã֮УҲǵõˣ
ÿƵõ꣬Ҳǳĸˣ

뿪˺˵棬Ǹɽ֮С
ɽһֻҪ޸ãܴ͵ġ
Ҳ˯֮УƷھǵĵһ
ĭĭɽʼ޸
ɽﲢ䣬ĭĭҲķȥ޸𻵵ơ
Ạ̊́ڶ棬е̫
̣Ϊʲô޷̫ʵ
ΪûԲգЦ
ҲޱȣطȻ
ҲףΪʲôܻͨΪܽ
ڵһûнҲ޷ͨԭˣƿյ̫ҲЩź
̿ƣʵСƣصģҪչ˺ˮ
Ƶͷһģ̣кɫ꣬޷ȥа취ͻ𣿡
Щȵ˵Ȼа취廹ÿԼ
أҪأȷʵףʱҪʹþȥ壬Ϊ̫˺ɫ


429 
֮ǰҲΤ֪ɫĹؼȷʵҪ壡
̣Ҳ֪Ҫôþ֮壬ʲô취𣿡˵
ʱطҲ޷վҲ޷ȥԡ
ȣҪȷĸ̫ȥ壡ÿ̫һʵͬģ˵
ƿյ̫üʵѵÿʹ̫֮壬ֻѡһ̫𣿡
ЩڲܸӦü̫ѽ
ЦǴʱֻһ̫͹ˣǻὫݲлģ
ƻǲǿն̫֮ڣΪʲôö̫壿
Ҹղ˵ˣ̫ЩͬǷǳҵģֻһ̫֮ǳˣ̫֮ںϣǿӺüģ
չ̫壬϶Ҳף̫ںϣҪ̫ǿ࣡
ĵĽ͵
Ҳˡ塱ᵽ졯ÿ̫вͬҪϸϸĸС
ộҪô̫ҵ壿ЩļʵһֱܵģΪɫ޷ͻƿ
㲻õģҿȥ̫֮ЦһôܸõĸӦ̫֮϶ܺܿɹģ
ֻҪɵһڽĽãҲŽģ
̽Ƶĺ꣬Ҳܸ߾ġ
ֵطɫûνħ䡣
ҾȶлˣЩ˵˵
˵ھͿʼ̫֮ȶ̫֮ϤϤ
ƴʱҲף̫̫֮ǲͬġ
ֻҪɵĸӦ
̫֮ж٣ȥӦõҪķš
ַ֮оûУ
ַ̰Ƶĵ˵ĺɫ𣿡
̣Ҫĺɫ࡭̫֮ͨ𣿡Щȵʵ
Ȼֻкɫ꣬ȥӦ̫֮ģ׶ΣҪģɫѾļˣҲֻнܱͨ꣬øǿ
̫֮󣬻Ǹֶ̫ӦͨŸ̫̲ͨͿܸ٣
㶣ˡ죬ͨǧ˼̸ղ˵ġ
졢ͨǧɻ꣬ͨ壬ļ̿ھ
޷ľǣɻꡱ˼
̣֪ɻʲô˼𣿡æʵ
ôھģЩȵʵɻ˼Ȼ壬ӽ̫ȥ̫֮
ʲô񣿡û뵽̾ȻǾھ
ǿǾ״̬ľ׶Σһ׶Ǿǣڶǻ£׶ξ񣡡˵Ҫﵽ׶κѵģңҲֻǻ׶ΣֻС»Զأ
ڵľǾǵһ׶Ρ
ԭΪֻɫ仯ȥġ
ڿҪǾñС
ôڿԽɻ𣿡ƺʵ
ҡͷһЦɵӣ϶ǲܵģֻ񣬲ɽ̫ڵľȥУҲɲ˶Զģ
ƻԼǷʱԼʶܽǺ֮Уں嫵Ǻ̫
ǷĴ˵ǰ̫
̽ƷƵϣ˵СƣҪʼˣһὫ̫֮սȻעĺɫ֮УԼգ
̣̫֮ǲҲкɫꣿƺʵ
ǵȻ;УжĻᣬֻҪסᣬܽɺɫģ
޷ɺɫôܻþǧͨûкɫ꣬ǷǳСģͨ˵
֮ǰ͵õɫͨ꣬ҲǷǳصͨˡ
ҿʼˣ˵Ȼעһ̫֮Ƶ𵴵֮Уȥסĺɫꡣ
Ҳ˽ãͱ˵ĽϢһ
޺ֻо缫ߵˣܰ˽и
ԣЩӵܣһõʦܰԺж෽·
üȽ⣬ҸӦ̫֮겢ϣ
Ҳϲϵ𣿡Щʧ䣬Ϊʧˡ
Ȼ죬ֲ̺ͬģܺģ˵㲻õģһְ취Ҫʱ䳤һЩ
Ҳķĵɹ̫
棬۾ƺȥӦ̫֮
̣Ÿֱ̫ʲôʵ
Ҳ֪֮ͬ꣬ҪӦ̫ͬŸ̫ȴܰ󣡡˵˵Ÿ̫֮УһǴ֣ͷųִѣ
ô𵴣ɽѣҪմ̫
̣ǺɫأҪʲô̫֮ʵ
ɫ꣬ȻһǳأЦٹ֮ǰ̸Ļᣬͨ
ˣں˺꣬ô뵽㣬Ͱľš
˵굽ʱὫգǿڻôٹӦӦ
Լڤ꣬Ҳ֪ڤҪĸ̫д
̡˵һһɫ꣬ڤ꣡
˼֮󣬻Ǿ¸̡
۾̣͵Ĵ㲻˵̫ˡڤ꣬ǿ꣡
𣿡Щȵʵ
ɫ꣬˵ǲǿģɫ꣬ضڤ꣬ҿԷǳ϶㣡˵꣬޷ϣ޷ȥ̫֮ܶ
Ψڤԣڤմ̫֮Ȼһͷųȥ壬ʱ֮壡̷ǳĵ֪ζʲô𣿡
ȣҡҡͷ֪
̼ĵζ㽫մͨζɵ꣡
ƻû뵽ڤȻô
ںðˣҰ㽫֮ڤ֮УȻٿڤ꣬ͷų̫֮ͬȥĺɫ꣡˵
֮ǰ˵޷þŸ̫֮ȥ壬˵ԡ
ƾЩңҲ̵ֻܰȥԿ
ܳɹԺܻ÷ǳǿ


430 
ڤ꣬ȴԼȥӦ̫֮
Ҳֻͨ˵İС
ҪԼӦ̫֮Ƿǳѵġڼ̵İȻ޷ڶʱڸӦ
ȥˣ
̣ôУʵ
ģһԵģʱ䳤һ㣡˵ʵҪСĻͬġ
ֻĵĵȴȥ
⼸Ҳʹ̵֣ǲ˵ƺ֪һ
ÿ춼һů͵Ƶڤ֮С
Ҳ֪ʲôֻǾڤƺϲ
ԭΪֻʮɵġ
ɺµʱ䣬ɹĸӦ̫֮
ǱȽϿˣЦЦҪ֪Ÿ̫
ƾñȽƣΪ̫֮ڣԼǿǻָܿġ
û뵽ȴҪһ̫֮
Щżĵȥʲôʱúɫ
Сƣ¼õģ˵ɫ꣬ôܶʱȫ
뵽ǷĴһʲô̫֮ٶȣ
æóһӣơ
Ҳ̫֮ŵԳɳӦ̫֮ƣ
ĿţþѰһܸӵƺƣ໥һ𣬾ȡ̫֮
æóֽϰ
ĭĭ޸󣬻ĸµʱɡ
Ҳõȴʱ䣬ŪһƤ
ƺ;ƣ̻ܿһ𣬻һ󷨣ǲ֪Ļô
ϰƣֽϲϵš
һٴλϤһǧΣֱϤΪֹ
һµʱ䣬ӵյȽϤĳ̶ȣȻͿʼƤҪʼ̻ˡ
ܿƳһƤ棬ƤεģÿǶһܴӡ
ڲдռ䣬ڴϾң̺ĶΪת
ֻԱ߿ţΪȻǿʲôǺܶ
£ŪһҲ۵ùǺ
ϴŪʱ򣬶ûôࡣ
ĵܴͷʮϾңӦάֲ˶ã
ƵĴռڣҲֻʮϾңϾҶھҿ֮УҪȥƵһС
󷨵ֱʮϾңȻԼм䡣
󱻼֮󣬶ʱŲʹâ֡
Ƶڤ꣬Ҳ÷ǳĻԾǾŲʹâս
̫֮ٶȺܿ죬һվŸ̫ģ
лϲѣҲ֪ǲΪԼоǵԵʣŹ̫֮ʱҲȽɡ
Ϊ֮ǰ˵Ҫ̫֮ǱȽѵġ
̫֮ڤգȻڤٽŸ̫֮һͷųͲ˺
򣬾Ź̫֮Űǻɺܴ˺ġ
Ʊ۾þ֮壬Ҳ÷ǳ̡
ڤ̫֮ǿ̫֮ҲǱһ㡣
Ա߿ðȣʵûϵƾȻҵ취ȥٴ塣
ʱȥˣŲʹϼֵ󷨣Ҳȥ
ľͣ
Ƶڤڣв̫֮塣Ҳֻܳʱѡ
ʮϾңֻ죡ƺҪһ죬ҪϾҡ
һ¾ǧϾң
ԭǧϾңûͦˣ룬ֻʮ죡
ðɺðɣ˭ɫҪ
ƾƾԼǸʦҪŪϾһǱȽ׵ġ
գۼ䣬һ¹ȥˣĭĭڽǸ޸ãҲֻһζѡ
ûнε޸һ֮ƾͻᱻǿ˺ѣٴ١
ǴҲǳĸӣյҲԺҪ⡣
ԼһˣʱҪߣҲǳ᲻á
̣мħ޾ܽħ޾ħޣҲܸ飡ó˼ħ޾̡
ллСƣһҪ꽻ٹ̶
ţƽĭĭ봢ռ䣬̤ϴ
ټˣһܼģֵ̻š
ౣأ̶ЦŻ֡
ˣһ΢𵴡
ֻǰһףһоϤĵط
ֱյصģ
Ҳֻǽ֮Уָ͵ʲô
ʲôأÿȥʲУ
ŷؾžţøⶾ
óһָ̣ǵʱЦ͸СָڸĳС
ϵָ룬ѥٿ
ֻҪȥһУȷλ֮󣬲֪ôǰžš

Ƹ·һҹ֮ҪʱϢһʱ
ϢҲˡ
óָȷ÷򣬾ͼɱڿС
ڿзɱ˰ʱ֮󣬺ȻӦǰһɺŨҵħϢ
طôħߣѵǾħ֮·𣿡ĵȻɽǰǱš
Ƭɽ߹ĺۼó
СĵķڿУӦǹħĿȥ
ãͿǰУվǶ
ԶȥһЩǳˡ
ħ߲ѽ⵽ô£гɻ󣬼š
ܿ죬ͷǰȺˣΧżˡ
ΧļˣһС
һߺһ򸾣ǽһ걣м䣬겻
ߺ򸾶ģ徳
ˣ֮⣬϶˺ۣ
µ꣬
ƴʱȺаףҲôˡ
ʵڲţ֮УȻôħӵܣ
ȺħӵܣȻ֮еɵӻһ
ħŵӣһˣģһصضС
ɵĵӣӦú˵ħŵӳ˵£ȴûǰɣһµĿ꣬Ц˵
һŵĵӣЦҺС˵ˣһֱûῴ
мʮħŵӣ֮󣬶ʱЦ
ǳ˵ĻǺܶģԺǿ϶ܾģڣҾͽǸСԵǸͷ̫ˣҳԲȥ
µħӣЦ߹ȥ
еƣǰˣ
ħŵӺɵĵӣӹϵܲ
Ķʲô£ƿħŵҪˣдŭæ˹ȥ
ħǰ
ЩӣȻһ֣ʵףЩȡ
Ͳ˵ˣóԵģħŵӣЦŵ


431 ŭնħͷ
Ŀ˿ȺħӣȺħ֮Ҳôţѵѱħƿ˲ɣ
ȺĵӣʱЦ
ǴǸɽܳģѵ֪ˣ໥ڶԼ໥ΪУ
ûħĵӶһ𣿡
УħҲǲģ
Լģɹֲǣ
ľȻľ
޷£ΪħӺܲб֮ߣҲֻǵ
ΪʲôҪˣȻԼôЩħͷӦعأ
ֻǲŵĵΪУǾͲˣĵĸţҲûзǵˣֻҪǵĵӾˣ
ħĵӣʱһĺЦ
΢΢һ˵Ҳ֪ĵôֻ֪ǷħӣֻҪˣǾħͷҵĵˣ
ӴӴӴҲŵѽ˵˵ʲôŵģʲô֣
˵ģ˵Ǿɱȥ
־ͱһɱȥģΪ֮еţӦħΪеģ
˵ʲôɵģ
˰ɣģ㼴㲻˵ҲƵ˵ģ
ЩħŵӽţЩɵĵӣҲ塣
ƵֺȻһѵҲżŷ
۵ʨ֮Ѿȼշ
ǼСǵһ¿ܡ
ħҲ˹
ƿȺӣĵˣǾžŵƣ
˵꣬еĴѾ
ʩչնʽƣһ𱬷ɱս
ȺӣƵ֣ʩչĿ͵ͷѡ
䡭
Ƶÿһܿħǿ֮Уұһҵıը屬飡
һնʽڸʮħߣ
Щħ߶ħ֮ҲǱȽҪģһӾˣ
һĻȺӶɵˣ
ƲǽԶ԰ô
ͼڸϼҶǻ׽ܵõǧϾңɱҲǧ򣡡
ͼڸϼңڡźͰţҲüǧ
ǻ˵ʲôϻѽ
ֻһˣأ߸صģܽ£
Ⱥһ㵹󣬶ʱ˷׷׳ƣ
Ҳû뵽Լôмֵ
ȺӳҲе壬ڱȡһЩʱ䣬ǼСԶһЩ
͵Ľ˳ȥļʮ˶ʱסˣ
һ긽壬Ȼͷųʨצ
뱻Ⱥ֮Уʹնʽ

ʨצͬŭţһ𵴵
ϽɫĻ绡Ǽʮˡ
ƴʱȫǿͷŵ˼£
ҲֻǶ̶̵ļգۼ䣬ЩħߺߣƵʨצץ顣
вغصģصҲ
֮ǰ˰Լò죬ڿǰȺ˶һصƬҵͬʱҲޱȡ
ǶҿԶһ𣡡˴󺰵
˶ɢôһƵĶͲһӵĶסһˡ
ƣɱôӣضᱻħźŵ׷ɱģ
ˣ
Զ
ҧҲ֪ʱܲ
ȺȻɵ˴룬ǻмصġ
صҲʮ
ó˾ʨסһ󲿷ֵĹ
еĶҲûˣؼʱõġ
Ⱥ˿صʬҲ׿ȥ
ΧĻƶضᱻɵ
ǴʱԶҲƵ
ƿˣȾܣ
ˣ׷
ɱôˣȴܵ϶ᱻЦģ
ǿһŶӣñЦ
ܻץƣǾѪһ۸£
ϵʨͼڣǷǳģ
һߴ󺰣һ׷ȥҲ֪вܵġ
ƴѥڿУٶȷǳĿ죬Ҳֻصߣǿ׷
ɱڿУóָָ̿ȷ֮Ҳĵķɱȥ
ָָķ򣬶ƵĳУֻҪȥƵͷˡ
ڳƵͷųһϢ̸ָӦʦܿȥƵ
ƿ׷òǺܽҲĶˡ
ȥˣ˰
ҲǰһĴǰƽϡ
һƵ
ƻͷһΣֵƵ
û뵽ָָƵڳ档
Ƶ̫ܹߣŽҲ֪ǲǷƵ
Ƶȥ
ʦƵǾû취ˣ
칥
͵ĴӺһɹɵǹŵơ
ƷеٶȺܿ죬ҲֻӾͱܿˡ
ղǲҲŪһɹɺ졣
ƵƺҲˣæ򿪴š
ʱϾɵƵʱϽ
ΰĴǺȻý̻Իͣơ
Ƶˣ
֮ǰǲǿƵĴӦп
ʦҽȥóһö׽ɫĻ¡
߳һߣ֮󣬴󾪵ƣ
׿үүû뵽׿׿Ա߻ŶǬ
׿æرգƵڣȻѴŹ
ƽƵ֮Ҳһڵ棬Ĵá
û뵽׿ͶǬȻ
λǰǼˣƺܿĵЦ
ƣô£ҲӦõ͵һ㣡׿Ц
û뵽ЩͣȻôãô׷ɱ㣡Ǭ˵
ҡҡͷ˿Ͱȥ׿ǡ
׿̾Ҫ֮дȥħ޻ĿͣԲ໥ŵģȻЩħŵƽ̣Ӧ˺ĵˡ
ħôײУƽΪˣ޷Լǵģ
ߵЩħͷֻҪҴùһŪһ
ƣ㲻ǽԶ԰𣿾˵ҪһܳģôھͳˣǬʵ
˵⣡ƻ˻˵
Ǭ׿Ҳ֪Զ԰²˵Ծû׷ȥ
ʲôطؾžҪã˵
׿˵ǱݵһƬԭԭʺģʯߡʯ֮۾Ծ
üѵȺһҲ۾ģ
϶ǵģЩʯǳĹ죬еĴʯڲкǿ࣬侳ıɵˣǬ˵
ܸһŵͼҼŷؾžţ˵


432 ýⶾ
ڲʲô۾ֻȥⶾȻٵžţʫ´
ƣǻ뿪ɣ׿˵
׿ҲֻضѣҲЩ˵Ķ֡
ƣЩҲ
ɱƵˣǻᱻƵ׷ɱġ
ֻƵ֤ʦƵˣЩҲ¡
ɱƣҲԶЩ֮Уȹٳˡ
ƽӹһݵͼ˵ͷ˵ʲôʱߣ
ԽԽðɣǴ뿪׿ո˵꣬žʹˡ
ֻ߽һȴͷ׷
һòͨͷҵ꣬ǹĴ
ƿƲͷ㵱Ϊʲôǹˣ
ҵĴû뵽Լ䣡ЩεЦЦϲ㣬ųҲŵˣ
ǹûˣŵʲô壿ƺǲˬĵ
˵ˣôԶǹĵӣȻͶ˸ţԺ󣬻ؽǹģ˵
ȻҲ˵ƽ֮¡
ƣҲе⣬ΪǻΪԶ԰ġ
ˣɱģʵ
ţȺһҸɵȥһͽ𣡡ŭȥһһ
侳ģ׿ҲĶˡ
Ƶģл޷һš
ǽƵ
ƣĴܹܡҸոյƵ߲㴫ѶϢ˵ܱӻ㣡ü
侳ģܳȥɣ˵ƿʦƵǲԳˣôһõʦ
׿Ҳŭ˵Ƶô˵ģΪʲôѽƵʵӦþѪҺͼڸѽ
̾һҡͷҲ֪ҲֻǸոյѶƵƵʦ֤Ƶܱӻƣ
͵뵽ûнǸԶ԰ֵԭ
Ƶ죬Զ԰ʸѡΡΪͨ⣬ȥһԶ԰֡
Զ԰֮У϶ҪҪȴȱϯˡ
ɵú˼
²⣬ƵѡνԶ԰ֵЩߣҪѰ꣡
Զ԰Ϊķӡˣ۲߲ܽȥ
֮е˶֪׹£ǴƵп֪
ѵΪȱң޷õꣿ˽Ǩŭˣ
аţⶼֻĲ²⣬ô˭Ҳ
˵ƿŵյƣƵûеģЩ£òҪй¶Ƶ
׿ǬҲ׷׵ͷȻƵˣƵĽܺãûƵͷ͸¶Ƶ¡
˵ƣҲƵˣһ뿪ɣ
ҲƵҪúõĴƵ֮УΪṩɿϢƵ϶Ǵԭ򣬲ŲӻƵģ
˵ͷƵҲΪ޷ƺڻħ䣬ԲŲ
Цûƺڻħ䣬ƲͬյƣǷǳģͻƣ
˵ҹ߿𣿡
ԣ˵Ҳˣܿҹ

ҲʱúõϢ
ҹʱƵΧˣȻǧ˽ƵΧס
˵ԽԽˣ侳߲࣡
ҹʱʹðӰ֮Լںڰ֮УûͣҲܰȫ뿪Ƶ
ͷĻƣǲͼƣʵ
ȻǣǿģǿɱţҲ뱻ͼڸϣ˵
ʲôͼڣƷǳĺ档
񿴵ùֵֹģ˵ͼڣɱҵ⣡
ʱȡԺʱ䣬ҪһͼڣЦ
ĭĭͼڸ˺Ҫܶʱ䡣
Ժ˵ɣҲЩƻ
ƵĴţ˵ҪȥЩԼ뿪
ûʱ򣬻׷ô׿Щĵĵ
ںڰ֮УûģЦ
׿ҲƵȥ֮Ǿ뿪Ƶüٶȳһȥ
˶Ϊ侳ߣڻ뿪׷˹ȥ
˱úٵʱڰ֮еƣȻ뿪Ƶžڵķܹȥ
ƵȻмˣȴûзơ
Ʒǳ˳ԶƵ̤Ϸؾžŵ·

µıڻص˾žţ
ƻ裬ĺ޹âǾŸ޴ӣ̫ͼڵľŸԵøء
󷨵ˣΤ
Сƣ˵Զ԰ֵʱ䣬һģΪǰ˰Τ˵֪ƻ¡
ƽ̣ƵԺٱӻˣɫЩصĵ
Ҳ˵ԭѾȥѯЦ˵ʱžţ̸£
Τ̾һƵļ򣺡ģأžţζļң
ͷʱůůģƽ̣ҵⶾİ취ˣȥڻðɣ
ҽҲ֪ԼôڵģŪ˫ֻΪԽԽ࣬ʱܲ޷
Τæƣҩ԰һεĵڵĶ̫ǿҲԤϣҲԽԽѹƣ
һֱסҩ԰ͭС¥Ԭӯչš
ҩ԰ͿԬӯһݣѹӡ
ӯôˣһԬӯƵĻС
ԽԽˣ磬ȾԬӯš
æ˵ģҸŻΪ˾
Ԭӯ֮󣬼æƺΤһ䷿
ڴϵķ΢˫ڣðź
æóѡ
ó˯˺ܾãʱǳļʮħ޾ſʼС
ķҲϲãƣܼһ棬Ҿͺܿˣ
˵ɵһûµģЦЦ
ҧŷ󣬿ʼڵĶء
磬Сò°ɣЩǺģԬӯҲõĲ򲻿ô죬ôħ޾
ΤҲԱ߾ȵĿţΪ˺ܶ඾Ѫȴһ¶ûС
ƽ̣ܲܰȥչһЩħ޾Ҫһǧ˵ÿޣķѺܴġ
ãҾóȥΤæ뿪ʱҲĶˡ
նٶȺܿ졣
ȫðƤڰߣڽʧˣԬӯͷܸˡ
Ҳ
ûãΤͻˡһһ۵Ůӽǣ


433 Ĺ
Τ߽Цӯȵƽ̶̫濴ȥʾʾ
ãԬӯæ߳ȥ˵̫Ĵֻһֱû
Ǿݣ˵΢ЦһƣͱЩ
УƾһǳƤСë
ģҳȥ̫䣡ΤЦȻҩ԰
ǿŴ㲵ķЩ۵ʵĶôˣ
ὥģЦӽ㣬ڵıݵһˣҰ·ӵĵһƯˣ
Ǿֻ֪Ҫһ𣬾͵׼
ûİһۣߵҲŲһʶ
Цʦ֣ô˵ǽ㵱ݵˣòʺ͸涼ǿ
𣿿ǸʱʱûٳúÿİɣЦ
æ˵ǵģѪߣΪǽ㣬֣Ѫҽˣ
֮еῡܣҲΪǽ㣬ȷѪ꣬໥꣡
һŵĿǣȵӽ㣬еĿ࿴ѽ
ֻҪҸߵһ㣬ڣҲһȺ侳ͷΪͷһ⣬˫ֽǰеø߸ͦƶʱú͡
ƿģ̲סȥšһƯЦӽ㣬ȷʵǱݵһģ
ǶʱҲȥƵ
˾໥ֳһš
ڴϵķһ󷢴û뵽ŮӣȻåһ
Ƭ̺ҲŪͷҵģڴڴ
Լƴ֣ôԿ
ڸղţͱƳ˲ٶ
˵£ͷһҴ׾Ųˣô
أûѽ˵ҪӦңžţ̸
û⣬ڱչأأͻˣһὫģ˵Ųȷʵܲ˵˵Ҫôɣ
ҩ԰ҲڰˣҲ֪ŲŲе󷨣һƲóģʱǾȡ
ö̰͸ңҾͰŪһ׾Ų󣡡Цһĵʱ򣬾Ϳˣ
㶣û뵽ƾȻôġ
ΪƻҪϾһĶ
ҲǲԣΪȣԸҧҧ˼ѵľǾһΡ
ЦģûɶֵҪãϾұȽʵڣ
ǵֲ˲һƴȥӦԼͳȥˣû뵽ƾȻǶģҪ
ҲǿþˣѪҵĵӴ֡ȴ
Ҳֱţĥűݿƣ޲ýƳԵһ
һϾңЦ
̫ˣǧ򣡡
ӽ㣬ȻզҾ㻹ֵһϾҵģ㿪ǧϾңǳԼֵֻǧ𣿡Ʋ
ʱ
ʱܵʪܵĶ̫Ҳ߽£ŹȣĵЦݣʵǣ۸̸ôˣ
̣ҿһǧ򣬵ǽȴѹһһǧ򣡡ŵŲǺѲõģл󷨣Ȼּۻۣ
ɵùԲ޲úݺݵȥƵ
㡭㲻˵һ𣿡
˵̣㿴ѹһˣðɺðɣȶŮӵķϣһھһڣǳɽ
üΪЩԤϣԭΪǧ¡
ֱˣͷһؿô̧۵ġ
ȻˣôͳɽɣҲ˵ͷ
ˣԭܰǧµģȴӲһڳˡ
ƼȱϾȥתΪ̤أҲͺƤҪһϾˡ
ΤЦǾžʵǿǺģ
ȵĲƸ֮УһĶ࣬Ƕܵ͵һֱƣҿúܣ
֮ЩûҪһϾҡ
ʱܽʵ
°ɣ֧һϾҸ𣿡ЦںȱϾңҲ֪˫꣬һкɫ꣬ǳԴģ
̵˵ͷҲƣóһϾһϾҡ
ЩĵĵСë̤Ƶǰˣ
̾һƣ˵ҴһϢͼڸͼѪңƵ棬Ƿӻ㣡
ƵΪ޷ͻƣҷǰܴ󣬲ѡģ
Τ˵Ƶϵ棬ӦǻĹɣͼڸѪң˶Ĺ򡣺пܣǽĹƵ
Τƽ̣˵ɽѰһܴ͵ĻĹ棬һ޴Ĺһǳ޴ĳ̺Ȼ˵
û˵Τæʵʲôʱ£
˵ǲû㣡ҲϾǾžŵĳô࣬ѪҶˣǿ϶ȥģ
ǽŵ˵ǰԶ԰ֵ˳׼һǰɽǸĹ򣡡
ưãԼƵжء
һΪûнԶ԰֡кɫ꣬޷ͻơ̫࣬ҲᵼƵĵĵط
ľǣѪҺͼڸ󣬳˺ܶƵ
ѪҺͼڸҪץԭҲǳʨͼںʨǿɶǷǳĶ
ȻûǣôҲȥˣɽĹаţ㲻أΤ˵
˵λչʮ侳СһȥֽȥȫӦõԱ֤ЦʱҺҲȥģ
Ȼ˵ѾҪȥˡ
ȥȷǸĹǲǺлйصǸ
ôҾץʱ䣬󷨰ɣ˵
úúã̺ܿĵЦȣܿŲд
æö֮󣬴ʫǹ
ǾǸһʹֻ
ԸҲǱȽϺõ֣϶ϵķɧ
ԬӯͷҲæ
Ķ˳׺ˣʱ÷ǳľ񣬴һ׵ȹʥرϲĵЦʱĶˡ
ǣΪҪÿ
˰µʱ䣬ˡ
аţΪ֮ǰ˵Ҫ²ŪõģھȻô졣
ԭȥģȴ﹤
ΪƻҪƷƷԼַ
ѵץôõѰ﹤϶Ҫ˻úõһѡ


434 ƽ
Ҳǿи߼ʦĻ£ŷǳæģǰݵһˣŲֿ
ݵһ˰æɻҲû˭ˡ
ʦ֣Сöأôųѽ֪õľҲֻ֪˯
ñÿ춼Ҫһħ޾ҪʱѹȻιһЩħ޾ˣ˵
Щȵԭѽû뵽Сöô棬ɾͰҽⶾˣ
ǣЦЦ
һ£ҲԹȻջҲ٣Ҳ֪ʦõ
ӽ㣬Ҳͦĵģͼһ°ɣ׼һЦ벻֤һ£Ƶĵһ
ҩԬӯ֮æܹ磬׼ˣ
ЩƷƷҲǳϤˣԸһȥ
ҲҪæҲڴǾϣϲЦݡ
ǺúֲҩģģЦӽ侳ģ͹ˣ
ԭȥģҪӦ
Ʋոնʮ꣬ҪʼҲ뿴Ƿܳɹ
˵֮ƺ;ͺǣһ档
СëɹˣԺܱһ𣿡ǽεεʵӿġ
صİȹҲûôĵȥװ磬ɿȴƺһԸУ촽򣬹֮䣬е֣һŶ׵ĻȻɡ
ƻͷһΣǣ
ƺȻףӽ㵱ôһȷѪģ
ӽ㣬˭˭ѽôϤˣջңƹЦҿûôױ㹴ϣ
ߵ¸㣬ҵƺ֮⣬һţǶ
úᵱ¡㽫侳עЩԪ棡óһԪ֣˵
ղŻǣһСŸ¡
óʨͣȻעԪֵ档
ȼͣʼԪ֡
̲֮ȼյĻԪֱøӼ̡
ӽ㣬ĺˣƳ˵һ㣬һû⣡Ц˭㳤һźСأ
ͷһϲƤĶͷʵҪʲô
Ҫһѵģȱ˺üϡֻһڣЦˣ˵ĺö
ʨǿȼգرǵ֮󣬻յøҡ
ͱ֮һԪҲ˺ɫġ
ƽԪóڶʹ̨ϣʹõʩչʽƴĴԪ֣
Ա߿һ󷢴ΪʱƣһĴսһʼս֮С
顭
ƿ񱩵ĶʽϣһԪֶʹһ飬һҪ۵ʹֱ޳
ӽ㣬æ̫ˣ
ãҲû뵽Űʱƾô
Ҳ⣬ϾƲѽ
һģ侳侳ʦ
ҲҪǰæԭ
侳ģάȥ
ȥˣ
ƺǶƣòͣϢ
ѽԪôѶʹѽҲڻָԼģ̾
ɲ𣡷ģһܳɹģЦЦ˵ֻԼ޷У
ΪʲôҪԬӯͷæΪǸﲻʲôæ
ӽ㣬ȣҰæʲô󷨣Ҿö̰͸ңƹЦҺȻ֣㻹ͦõģ
ǽߵСë֪ж˰ɣ֮ǰôң
ϢֵʨڣȥһԪ֡
µĶʹŪһƯĺɫͲڼϸոպá
ǵƣҲǺѵģ
ƵԼߣϬʵİչñȽ˳
вǣĵ̳
ƵʱҲܴҲҪǵС
ÿһʱ䣬ǶýϢرǣܳȥϴ衭
һ¹ȥˣ
ƺ֣ڽһɣ
ǳɹ𣿡ǿڣЩš
ȻɹˣЦлӽ㣡㣡
ڣϸţҲ
ҲܸˣΪԼƵḶ́гɾ͸С
ӽ㣬ҪʱŪͼֽͲϣҾˣѰƣЦ
˵ģʱֿҵϾңҲƵĿЦһҪ׼òϺͼֽģ
ҲûԼֻǲöѡ
ǷԼƷҲԷӳ
ǿĵ߳䣬Ҳˣˡ
ɫĶ£˵ճ
һ̵ܶĿӣ¶һ˫޳ʵȣԸж𱬣Ұʮ㣬¶͸һֿҰ
ʦأû𣿡ʵ
أû´ΰɣЦҵأ
ƿһۡ
Ҳˣǡ
õķҽˣڿԻȥˣЦ
ãͻȥԣ̷ǳļ˳ܳҩ԰
ԬӯͷĿ誡
ҪǸߴһҰԺͱ뺷
Ůӿᣬֱ뺷ҰԴĵŮӣȴǳĺ
ӯҵͽܣ誣ǺˣԺҲǾžŵĵˣЦ
ҲеĶԬӯͷк˵Ҳǵһμ
ԬӯϤ
ȻǸŮӣҲǸŮˣܿͺԬӯԼһƬ˵ڱԵ֮ص¡
ƽһЩ¸ǣʹæȥΤ
֮ǰίйΤæȥƵһϾҡ
ΤҲ֪ҪϾҴ߶Ҳϣܳɹ
ƴΤõϾңУþ֮ȥԼ塣
ÿ¶ҪǧϾȥ
ΤÿҲֻûһǧѣҲҪഢȥװ
ƾҪǰɽǽǸĹ򣬶ڻĸµʱ䣡
Ҳ֪֮ǰܲͻƣ
գۼ䣬þ£һϾҲˣ
ͻƲԶˣܲѣûһʲô޷ﵽһ־ȡ
ˣӦóڣϽ׻꣬ɺɫ꣡һƽ⣡˵ʱһͨ
ƴΤ輸ǧϾңһ
ҪԼռ꣬Ͻ׻֮УȻٽʨͼƿ֮У


435 콵
ĸоԼϽ꣬ӽںɫˮƽ
ܳɹ׳ɺɫ꣬Ȼٳأһͨ
ܱܲɺɫ꣬ҶҪԣҲҵǿģ
ҪɺɫؼĻǽʨͼڵ֮С
ʨͼڣôʨ֮۱øǿ
ҲͷһΣʨͼڵ֮У
Լ뿪ֱۣԼǰȻϬʣ֮ͨ꣬һȥʨͼơ
ڵʨͼƵʱϬԾڵȻѪ֮ҪĿ֮
ܷǳ˳ȥƣ֮ڡ
ڵʨͼƵʱ򣬷ԼֳܷһЩȥ£ͽѡʨ֮С
ҪЩ궼һϽ׻ա
ռҲ٣вǿꡣ
ӵΪԽߣԽǿ̲صͶࡣ
ӦܳɹģƷǳġ
ȻҪͻƣôҪһ㣬Լӵеɫ꣬һͻƣ
ȥˣƣǺʨ֮ۡ
ʨ֮ɫ׻ϢǳĿ񱩣
ǿ˷ܲѣҳɹˡҵҲǿ޷ɫ꣡
ǺķһϾҴԼ壬֮ͨǷǳµġ
Ƴɹ֮󣬾˳ܳȥΤȡǧϾҡ
žĿǰͦģҲвϾңǧϾҶھž˵õóġ
ƻصת֮塣
ҲŶϣȥѧϰһЩ֪ʶάʲôġ
Ҫ֪ڿǾž֮еĵλʦ
ԬӯģǵΪûе侳֮ǰǺɫ겢ܷӳʲô
һ֮󣬾һֳ˯״̬һﶼ֪
ʱ硣
յľ̫ڽıڣ칷ʳ̫ıԵķڡ
̫ˣ
֮еǿ׷ױ
ǱչضҲӦճֵأ
ĵĸУ߶׷ߵϣ϶Ǿ֣Žڵľ̫
ʱ󣬾̫ױˣ
ؼʱһƬڰ
ڸ޾Ŀ־ʱֳһ̫

֮УӥȻֵΨһ̫ü֮ǰһֱʧĵʮ̫ôˣ
ʷϼعζʲôʵǲǾŻĴҪˣ
ӥҡͷҲ֪ʲô
˵ֿ̫ʼˣ
ȻΨһ̫ڽıڡ
ĵʮ̫ҲֻǳСƬ̣ʧˣ
ؼ֮䣬ٶڰ
ǵׯܸߵľϣվʮǿомѪ
Ƕڿգ㵣
ζʲôƵĹģӦصļذɣһ˵ѪҵĹУûع־˵󣡡
ƵüҲȥʲ֪
ΣǶҪǰɽĹ򣡡һѪ˵
Ȼֵǲζʲô٣һǳǵ˵
ѣҲԾŻĵģڻ֮Уǲܵģһ߹Ц

ϵĹ㺮վһС¥ϵ̣ǳĵСƳɹˣɹͻˣڤɹӶ󣡡
ƣȻֵ֪
Ǿ̫ҲĻָٴγ֮УҫŴء
оۼߣʱһ󻶺֮ǰǺܵĽԶڰɡ
ˣԼ꣬ϵĵۣ¶Ц
ڳɹˣʲôڻħ䣬Ҷ̶̼¾ʹˣƵҺʧѽ
֮ǰӴƵˣǷǳģ׿ͶǬʶЦܺá
ڣƵٱˡ
Ƶӻûϵȡʦʸ̫ˣ
Ȼ˵ԼƣȻƾö£ѽС
ͨǵֻͨҪʩչǿҵĵ𣡡ܸоԼͨʲô
׻ͨʨٻٻһͷڤʨ
ڤͨͷǳˣκ֮ͨ꣬⣬ͨڤȥӦ̲صͨӦñȽѣ
Լõɫͨ꣬Ǵͨʩչ֮ɵĴ͸ණ
ó顣
ȽϺõ꣬š
ʹڤ֮ͨɾͽǴͨˡ
ˣ꣬ƺҲһͨԼ͸Ǹɱͼڸɱ֡
óɫķ飬޷ɹ
Կ϶ɫͨ
ץ͸ķ飬߶Լ͸Ȼʹôͨ͸ҵǽڡ
ڴ͸ʱ򣬸оǴһˬķ磬ǳ
ƺܼǽȻһ䣬׼·
誻ʪܵģϴҲ٣ǿҰ𱬵ޱȵջǰмַϡ
㣡æһ
調ƺȻԼķ䣬ҲǱһ
ߵʦôҸҪ·̫ˣ
ЦʦҴƺڻħˣõһµԾԿˡû뵽һӾ
㣬ĺܻڸղſ϶ţ
һҲ˵ܹЩʵʦˣ
ǣЦڿǺǿģ
誺ƵĻҲ𾪡
ΪƸո̤ûãˣ
Ȳ˵кɫ꣬ͨˣҪô̤أûô׵ġ
ȴˣ
Ȼ֮ǰõһǧص۾ҵʱ򣬾ͽ۾Աա
Ҳٵͻơ
ۣܸתɴ֮ҲøǿʩչͨҪʹô֮Ҳǳľ޴
ղʹôͨûãһɵ
ʦǲ֪ոճ󣬾Ÿ̫Ȼʧˣ誱Ƶֱۣߵ档
㣬ͻƵ£ȲҪ⴫ҲֻǸƽ̺ͳǣӯ֪ˣ˵
ԬӯžŲƳҲæܹȥ˵ղŵľ
֪ͻƺ󣬾Ͻղˣǳ˵Ļš
ˣҪȥƽˣǼǵãͻƵ˵ȥЦŶ
֪磡ֲֳ฾ԬӯЦ
ƺȻãԼеϵΪֵʱպڤʱ̡
ʧʱ䣬Ҳպϵʱ


436 ˮ
һլԺΤһ׶װ磬ԺӵϣĿһ顣
ƽ̣Ƹź
Сƣ¶û㣬չôˣΤЦôģǲʲôչˣ
ƿ˿ܣ˵ͷҳɹͻˣ
Τæ£ЩŵĿƣôӦصϢ
ˣЦ
ڤ֮ܰȫϢεסųȥ
Τ޷Ӧõ
ΤæƴڣʵǸղͻƵ𣿡
˵ţƽ̣֮ǰֵǲǺͻйأ
Τţ࣬˼ʲô
˼Ƭ̣˵ղųֵ󣬺ͻкܴĹϵ
ΪʲôͻƵʱ򣬻󣿶Ҳ̫˰ɣ֮ǰҲֻǻɶѣΤôһ˵ҲЩš
ʲôԭʱղŵʱʵڵ̫ɺˣ϶йģ
Τ˵Ӧúڤйأ
Ƶ˵ͷڤȷʵǳأóȥ
ΤЦȻɹͻˣôҾͲ쿴鼮Ұ취ˣ
ʱƽˣЦһúŬϽ׬Ͼһ㣡
ҲǧϾҶѣ㲻÷ϵģǲ˾ŲǻûилأΤЦ
ŲǼֵϾҵģδҲܸžŴܴ档
ΤҲǸпѣΪϴͻصʱҲֳţһĻ·졣
ڻûȥãƾʹƺڻħ䣬̤أ
СƣͻƵô죬ҲȣΤ˵һкɫ꣬ͻٶȴĻ죡
ͷЦ֮ͨ壬ǿһڶϾҡ
ԼԼˣҶˣΤЦЦҲúúñչһʱ䣡
뿪Τլӣͷصҩ԰
һһ󵭵ܰƮе㣬֮¶
ӽ㣬ͭС¥ͿźۣУҲźɫɴصġ
ûʫ£Щʧ
û𣿡
վ˵Ƕڱչأأǳˣһģ
СëȷҪȥĹ𣿡
֮ǰԼ˵ġ
ţæͷ
е㲻㡭ȵˣŮӣҴһеȥ̫ãƤһЦҪɣһ£Ůģ
誺ͷ󣬶Ц
ʦģкǽݵһڣ϶ܰһ˵ģЦúϲ£졣
ҲЦŵСëҲ󣬿϶ܳΪ˵ģ
ƸһۣƲҶɣӽ㣬˵ʲôľˣȣиҲ
̫ãΪӵ̫ˣ˿϶ӽֵطģҪɣҸ˵ҵг裬ô콿Ц
û⣬ǽҪô㣿ƻһЦ
㻹Ϸѽǽߵûţ
̸֮ƾóһ¼״ϣһƤߣԼòúͨ
ЦЦ߰ɣ
ģǲҪгˣûŵģһұܰɣ
㣬ǿ·ɣЦ
Ǻ뿪˾žţǰȥɽһС
뿪ʱҲöתΤ˵ȥһʱ䡣
ȻǴ֣ȴϲһ
ΪܾƯֺܹһ񫡣
˼ʱ䣬ʹǡ
Ǿɽ鼶УʱۼǿǶڴ˵ػϣȸŵ룬һǰɽ
һ鼶Уԭģû뵽ôǿƼ˵أҲбַǷ
̫Ҳ֪ҪǽɽҲûôԣȽ⣬ϾƵĹϵõ㣬´ʲôʱͲҪôϾҡ
Դ˾Ų֮󣬶̫øˣرǸֲҩĵЩӣһϲ
ȻҲʱ¡
ǣһջ׷̫ǣԼϺ͵ӣһС
ǽ㣬û뵽һܡûһŮӿƣĵ
ƶʱ˵Ůӡ
Ůȹڷϣһ˫ĵĵۣ鶯תţòҲ
ޱȺĶƣæţ΢΢ͷѩ׶ĵ£ֵ糺죬ԵЩӡ
ŮȻģȴһŮ̬崿˼ִ֮
СģܾһӣҲô㺦ʲô
ǽЦŶ̳һ·ҲˣôûƵģ
ưľСĵΪȻصģ
С֮⣬һŮӣС
ССĳһģһҲôߣһңŴҲһġ
ǣСȴı䣬һ˫ֽǰڴԣĵǱ䣬Ŵ⡣
˫̥Ը񣬾Ȼ˴졣
ʱһŵȹĸŮӣ˽
ƿŮӣаһ
߽ŮӣҲһ˫ۣԼľ׵ݣССĳú
һƣ˫
ҲֻǿһۣͱŮǺ̬޵ȫͬ
ǵģչ¶ʱͬ꼻һ֣ǡ
ȹŮӣǽǹɧչ¶ţ
رĴšǰһӣѩ׶ۣγһǳġˡ͡
ȹ°أҲǰ͸ķɫɴѩ޳ֵš
󷽵ĽԼĶչ¶һ룬ǿջС
㣡СẰȥˣôң
ҾǳȥߣȹŮƣһЦЦݷ·Ź֮
͵·ϣǾעһŮˣˮˣ
Ȼǰȹɧ׵Ůӣ˵ˮˣ
ˮҲ侳ߣҪǿһЩҲƺܾȵĵط
ˮ˽ЦԱߣǽ֣ĵƵա
ƵգͽӴƤѽ
ˮұܣæ
ˣǿˣ̫Ҳˡ
ˮҲǼʶ㣬һӾͿǵġܡݣֻǲ͸¶ѡ


437 ˵Ķķ
ˮ˺ԣҲû̫ĻЦƣܣʲôѽ
˵ţָǰһ񣬼ЦܣСÿҸģ
ҾѸÿһ㣡Ƶĵ
ˮȻ󡰿ĽЦЦҲǳĺ˹ͷ
ܣ㻹ûңʲôأˮ˾վǰЦʵ
Ұ˧ˣƵȻƽһ˫۾ˮĶĵۡ
æ߹һѳסˮ˼ĳϵһߣˮ㹻ˣѧѧðɣǶѽ
ˮԹĿǣ˰ɣôżʲô
̫ųϣˮ־ֹƺҲֲˣҲû˵ʲô
ǵǰƣ˫۾ʼô峺
Ҳˮˣ̲סϷƵԭ
㣬ʲô𣿴ȥɣ˼ҴûС߹ˮ˵֣ҡš
ˮߵûʲôģһӼϾأ
ߣ˵ܣˮˣ֮ǰ˵ˣҪעģ
СģˮģˮãСˮˮĶã
Ǻã˵
˧ΪʲôƤߣѵòÿ𣿡Сĺʵ
ǵģΪ̫󣬲ŻˣֻˣƵ˵ͷ
ԴÿһƤѽСĿԼĽԱߣҲһ㣬ʵ
ˮЦã˵Ļƭģ
Ҳδÿˣһ˫۾ƯúܣҼ˶ȥ۾һͷһμ
һĶˣǸҾܿǸйྭ
ı𣿡ˮ˶ƵݣӺˡ
ҵıܣôˣ㿴ˣƲ
ҲðƤժҿݣܽһĿǣˮһĺصŮˡ
޲ýƵƤ߳
˵ˮⱱж˶ˣѪҵļһûУ
ûأϣǿҸղŶ˼ϾңҼˮ㲹ˣˮöͷķ˿ģġ
ưһû뵽ѪҵĵӣˮУȻǴ׵Ĵˮ㡣
㣬ôôѽСЩϧ˵
Ǻõˣĺ正ųƶϵȥģҲǧϾ𣿡ˮ˽ЦûϵģЩӵܸȥŷǵѪ
ʯ𣿡ʵкܾȣ歾Ȼôҡ
ˮ˵ǶʯǸոսƵſڣŰٿڴף׶رƵģҸŸӣ
淨´ףƵ⼸Ū⣬ܿ˵Ķ
ˮ˽淨ϸ˵˳
ٸףÿ׶һһһٺš
ڿ֮ǰƵˣὫһֻһŴסȻ󣬼ٸڲĿռ󷨣ðٸ׻ͨ
Ƭ̵ʱֹͣȻôҲֻɵǸס
¶ԵľܵõʮĻر
ҪѺһϾңѺһǧ
ÿʱһΣһ֣
ưƵȻֵͶ˵ĻϾҡ
ȥ棡˵
߰ɣûʼǰɽȥǲǲҲã˵
һȥɣˮ˽Ц
㣬ҲȥСҲæ
ãСȥȥˮ˿ԵСʵ
ȥСӦ
ƾ͸߳ջҡڴϡ
رˮˣ·ˣͣĿתһ·ŪܴĶ
ƺѾϰˮˣҲû˵ʲô
ǺǱž롣
ܿ죬ǾƵǰĹ㳡
һٸ˸ߵĴס
Ǻɫģܺ޷þ̽鵽ڲ
һþԪȥ̽£赲档
ûõģףϾˣˮ˿ƺĿŴףЩˬ
Ϊƿʱ򣬾ûô
ɵΪǸУҪ
΢üʩչ˾ۣһӾʹ͸˴ס
оϲѣԭֻ뿴歵ģɲҪģ
ڣʹþ͸ףôҪúһƱУ
ƵǿһѣڶƵҲģһܺõıᡣ
Դ̤֮󣬾۾òˣܿ͸ණ
ڿʼˣ׼ϾңŶɣϾҵģԲŶӣһֺ꣬ٺЦ
ӥĶˣȻ˺
ͦҵģѽ
ǺõˣϾѽ
Ҳ˲һڣ
ӥ֮ЦǧϾң˵ʲôŮÿľͺãҪ棬ҲϾģ
Ҳˣ̫ˣߵҾûܲУ
е˻еģеҲ࣬еֻһϾңҲǶʮ򣬲̫ࡣ
ⲻȵˮ𣿵ǿǺųƾ˫ģȷѪģ
ˮڸղҲ˼򣡡
Ůˣ˰ѳֲסѽ
ܵõǾͺˣ
ˣȵŮ˿ɲǣȵŮˣûɶ³ģ
˵öһʲôģ
ɫͷһѵѽԶã
ˮ˺ǣҲ̾
Ƭֹ̺ͣת˶׷ȥŶӣʼע
ע֮󣬻õһƣдԼµĺʱ䣬ԼѺ˶Ͼҡ
þۿ˿Щˮףֻڰʮˮױıš
ȻȥŶӡ
治ܾȻǸĹˮ˵
㲻Ҳֻ濪Ķѣߵ
ʮˮףʮϾңóϾʮϾȫѺȥˡ
ƵˣҲ֪ٺˮܡ
֮æ߹ȥܣô࣡
һֱԶԶĿǺˮˣϾǶǴˣû뵽ǾȻһòƽƽıܡ
˰Ľܣܺȵļ˻һ
ӥͺ正ҲЩȣҲǵû뵽Ȼһ
㣬ΣεʮţһеģҲɣ϶еģƶЦЦκģСʱεȥ֣Ȼˣ
˷һЦ
˭û뵽ǵıܾȻǸɵӣ


438 ټ
ǿôҪģҲ˵ʲôˡ
ƽʮϾң͵õһƣȻɵЦŵȿ
֮ǰв˱ӹעʱ򣬶ǳҲֻһѡ
һ֣ƵܹҲ˼Ͼң̫ࡣ
һʱȥˣ㳡ҲԽԽ࣬Ϊ˵ľ˫⣬Ź
һ͵֪иɵӱܣʮϾȥ´ףЩ档
׼յֵĽ
Ƶֺ꣬д׵ĸӴ򿪣ֻֻܴӰʮŴ׷˳
ֻܷɳ˶ɵˣر֮ǰȡЦɵӵЩˣڷ̡
⡭¶ˣ歾ȵĵɵ𣿡
Ϊ˼ˮˣҲԾĿơ
ӥüΪҲ֪ܡǲܿʲô
˶׷ţʵ̫ˣ
һɵͨΣȻǳ׼ȷĲ¶˽
żȻżȻ
ڳһͬģ
ЦǺǵȥ콱㣬㿴Ͼҵˣ
ƵаˬҲΪɺϡ
Щ׶ƵʦƵߣƵʦ͸˵һɵˡ
ǵ֣ǰֺ꽫ɳȥץסһ棬Ȼ󷨡
ת
Ƭֹ̺ͣˣ
þһͷڰʮһŴף
˧λ𣿡Сʵ
ȣƺı۾Ȼ۾ЦˣҪ棡
˵ţܹȥŶӡ
һղžͰľˡ
ȻԼΣ
ҪҪأ
еģɺ£ֻһΣǵһ¿ʲôȻͱܿĺ룡ڶģ϶вˣ
ûɺε£
˲֪˧ƣȴ֪
ʲôˣһѵõˣ
ԳĵһˣҲΪ
ҧҧƵ󣬴򣬺һѣ
˧ܣɱǣҲˣ
ˮ켧Ҳ֪ر׳ŵȥˡ
СҲȥŶӣҲմ֡
ЩŮˣͷʶ̣شԣ
治֪ǵôģɵӵĵڶѣ϶У
ѽⱾǶģһٰѶһһΣôܻѣ
˶׷ҡͷ
ҧҧҲȥŶӣ׼һˡ
ƲòŮ˵ֱҲûʲô
ǶˣǳѪľƵҲϲּġ
ʮһţ򣡡˵Ͼ˹ȥ
޲һѾҲǺˣ
ղſǳ˰ʮţǰʮţܵģ
ѽģ
˫Ӧòɣ
ǸɵӱҲɵˣ
ҪʮһţˮˡǺͺ正жЩҡˡ
ǻӲͷƤҲ˰ʮһϾң
ˮ֮ǰ˼Ҳֻ̫һ
СĵϾҲ࣬Ҳֻ˶ʮ
ϵڱ󣬷ǳԵѺһǧ˲ĺ
һ־Ͳǧ룬Ƶ˶ֿ˻
ҶãǰֿʮһֿʮһͲܣԶܿʮһġ
ʱȫڴޱȣ뿴ƺǼŮģ
һʱȥˣҪ֪ˣ
һֵĽڽֺ˵ĺд׵ĸӴ򿪡
ֻӰʮһŵĴ׷˳
˶ʱһֵĺ
ģǰʮһѽ
Ϊʲôûɵһ򣡡
ղ˭˵ɵӲ׼ģվұ֤ǣ
˵ѽʮǸɵҾ׬ʮˣ
ֳһƬ
歹Цȴ㳡һڣһڣ
ǺˮˣҲǱ˳ͷ
ˮһǧǧ
侳˵ҲǺܴһĿˣ
ǧҲȽˣ
Ƶֻü˹ˣû뵽ɵôаţѣ
Ƶڵ֣˲ڣ
ֽˣǰֺ꣬˵
캩ЦҲҪȥ˯ˣܲμ춼ʲô
˧ҪҪ˯ˮĵĽЦš
Ļڳˣʱһ󼵶ʣ۾еļ֮ƺܰճɻҡ
ҳˣҪ˯ˣ˵ˣѵһŴ󴲣Լ˯һĵ
̫ⷬװˣ
ƿɲװˮɲʡ͵ĵƣ֪Ҫʲô
ӮһϾңֵҪȻͺӥһ뿪ƵĹ㳡
ǻصǺĿջҲֺӥͺס˽ȻҪ׵㣬ȥ´ס
ԴƵ´淨ͷһôңҲܿ촫ǡ
ŹҹＯϾңǵɵӱܣһѡ
صջУ̫Ҳϵ֪£Ȳѡ
˧μ𣿡ˮ˷ǳڵĸƶ˲赹ˮΪӮһ㡣
˭ϾҶġ
ԱʵܣаռӮ𣿡
٣Ǿ͸٣Ҿܴ׬΢΢һЦҲ˵ʲôȻͻطϢȥˡ
ص䣬÷ֽһֻֽףۺ֮Ѿڡ
ֽףڿջ֮Уѭź歲ϢţȻһȴ
ӮһϾңҲЩ˯ţڴԿǣȻֽ׷һץ
ƵһŴͨԪȷǺ֮󣬾͵正٣ƣǵñܣ
Ժʱϲޱȣ֪ǵɵӱܲ򵥡
ֻû뵽ƾȻܻ֮Уһһ
ҲЩţǵıܡ
һõһټٵģЦǳڴĵ

ڶ죬˫õ͵࣬򵥵ȹ磬ȻޱȣǳעĿ
һ磬ƾ͸ԼˮˣǰƵĹ㳡
˶ˣеͨš
Ⱥǿһʱޱȡ
Ƶֺ꣬ǰƿ񣬺޲Ͻʧ
һ֣ڿʼֺ꣬ܲ˵Ľܷ档
ϸӺ󣬾Ϳҷдڰٸ֮С
Ƭ̺꺰Կʼˣ
Ҳֻþۿ˿ڵھʮŴæȥŶӡ
ʮʮ򣡡˵
ĵһһҲǰʮʮ
˶ˣҶʮ򣬼ʮ£вһЩ
ֺ꣬ɫˣΪˣܹڶϾң
ҪĿʮţǾ͵ʮڣ


439 ׬
쿪ʮţǰʮţ˶Щǡ
ǣǿǡˮ˺ͺ正ʮϾңҲǣ׷ӻԾĸʮš
Ȼû˵ǶµѿҪ䡣
Ƶ϶治ȥôҲܼˡ
ܿ죬һʱ͹ȥˣһ֣ܹͶϾң
ֺ꣬еĸӡ
ֻǶӾʮŴ׷˳
Ľһֱİֺ꣬ʱüɫ裬ЦտǾʮţ
ֳ˶ˣ޺һƬ
ƿڴҲ㳡
˸ܵǺˮ˵ɱ֮󣬾Ͱˣֻдš
ڶҪʼˣǰֺ꣬ʱҲĶˣΪƲǴδζ׼ġ
ʼ֮ƿʮŴס
ʮţһϾңҪһѡ
Ǻˮ켧Ҳ֪ǹģԼװЩԥȻҧҲһϾҡ
Ҳǿ˰ʱҲһϾҡ
ڶ֣ҲˣעҲһڶ࣬ɼ˶һε̬ȥһѣ
ܿ죬ڶֵĽˣ˶ʱ޺
ɵӿӲˣ
ȫҶѺȥˣ
ɵӹȻѽ
˽п죬Ҳֻϵùˡ
ĵ֣֡ҲһϾң
ҲֻǸ档
Ӯôֻ࣬Ҫģ϶ʲôˡ
ˣ
˺ţһǧϾңƺܴĺ
һǧ
˶ʱ˴죬ڵȵ˴ֱʣ
ǣΪǰİѣʱҲû˸Ҹˡ
ǼŮӣҲԥû֡
ʵǶ֪ҪеģֻǶĬƣ̫ˣɵġ
Ӯô࣬ûʲô˼ѽ
ѽǿҵѽ
̫̰ˣ
ɵǻ쵰ˣ
һʱҪʱҲ˰˺һǧϾң
歺ˮˣҲһǧ
ⶼǴֱʣǴ뵽춼׬ô࣬һƱҲûʲô
ƵߣǲôˣΪǷǳ϶ƶɵġ
ǰֺ߹ȥЦǺǵĴд׵ĸӣֻӵڰ˺Ŵ׷ɳϵЦݶʱˣ
֮ǰ˵ˣжʱðһ໰ֳҲ̲סĴ
ֵˣǾ
ɵɶˣһƱúܴ
ƺŮһǧҲ˵θһڣ
ܹѽ
ƵܹҲ̵ڶ࣬ûأ͸˳ȥ
㳡еˣͨ졣ΪϾңС
ǴʱҲǳļ˷ܣҲıֳģϾһϾѽǹúܾˣ
һˣֺɫֱ
һ֣þۣʮźš
ȴ˶ʮšʮźţһǧ
һһٸҲǿԵģҲ
ȻҲϵĸˣ
ֳǰֱѹեˣھҲΪˣҲв˶١
һķգ
һЩģܹҲϾҶѡ
һʱȥˣֺҲŵ˼㣬ΪˣǽͿˡ
עǧ׬ذǧĸ˾ڶϾң
Ƶǰ漸֣˺üڵģȴǵӮߣҲûû׬

ֺ򿪸֮󣬿ֻʮźŴ׷ɳʱһƨڵ档
㳡Ҳһ
ѶǴģˣǰ漸ôСȴûУѵǹģ
ɵһ㶼ɵˣ
ʲôı죬ܿ͸ף
үģˣ
ƵҲͦҵģ
Ƶˣ۵ĽϾҹǡ
ˮǽ׬˽ڣ̵뿪ˡ

ջеĴˮ˿ǽεεķƣ紷ȵģ˹ɵѾߡ
̫Ц֪ҲȥˣӮô࣡Ҳȥ
˵Ƶɲʡ͵ĵƣ϶ı淨ģô࣬ҲӦ֪ˣ
ֻעһǧ򣬷һԵȥ϶ܰƵҿ޵ģǽߵϧѽ
ˮƵļ򣬽ЦǸ֪ˣ˧㻹ȥȥ
ȥɣЦЦʱҪô棬һǴģ
˶̸۲´׵¡
ڴҶȷǵıܿ͸ףҰƵͽŪڹ֮䡣
ΪûƵҲ˵ʲôϾԼˡ
ƵȻʧ٣ǲûкͣ
ҲҪӵģôһͲˣ˻˵治ġ
Ҫ֪Уڵġ
˧ǿ˲ˣǿ϶ǳ㣡СĵЦ
˭Ǻɵӣ˵ˣЩһﶼǶĹ֮ǰһȡЦң˾͸򣬻ͣĺɵӡҿӵľǣ
ƺһˮ˵Ĺ֭һѾƵʮڣô漸ֿ϶治ȥˣҲںѴģ
ˮ˽ĵĽЦ˧û뵽ôթƵˣǲ֪죬ƵôӦԣ
ʵ˼ξӦ֪ˣƺǱ֭ЦȥϢˣȥ
ǰĹĸԼڱǼϣĴҲֻŶѡ
֮УҲֻǺӥ硣
ɼЩѪңڼһ㣬ЩŶǼ졣
Ͼǿţܵ۵ġ
Ҳֻкӥûʲôϵ

ڶ죬һˣҲ歴ţ쿴˵
УͿˮһ׻ĺȹͷϴƯĺɫΣȻǽйĵĴ硣
Ǻһżص¡
ѪҵĴˮˣ㲻һ𣿡ˮЦ
ˣֲˮ׬ϾңһӵĿˮˣҲǵģұ׬ô࣬һͷûЩˮ㣡
ˮԹĿƣҿ˵Ҫ˯һģѽ
ƾʲô˯һͷȤĵҺ˯һ˵ԿĻأ
ˮŽֲȱϾңҲҡ
ʱû뵽뵽˵ɣЦЦȥƵˣ
ߵúܿ죬뿪ջֱƵ
·ҲϳȻƤߣòҲڣȴܺɵɵӣǳĺϡ
ƵſڣȻһٸס
Ƶİֺ꣬ЦǺǵĵɵ´׵Ĺ΢һ£Ȳעٽڣ


440 
ϵƵὫ
һľҲûʲôôˡ
֮ǰӮҲΪܿĸףٽעġ
עٿ󷨴
ֹ£ʤôδ֪ˣƵҲֻԡ
ֺ꣬΢֮󣬼ܿ͸Ҳûʲôô
Ҳֻƴˡ
ЦΪЩ̫ˬΪֻһǧ򲻹񫣬ǽҲϵǧ򣡡
ϵƵ϶ģ
ǺˮˣҲýҪˡ
ڣҶǳ϶ܿ͸ˮף̵֪Ͼҡ
һģƾͲ֮ǰӮˡ
һЩźѪҵӵܣǶźĴ󳵣ʻڽֵϣʻ
ˮˣˮ˿һֵϵݻ󳵣˵
ѪҵӵܣųȻܴ
ǴССĸ
ãòᣬŻĿŮӴʲô
ƻͷһμѪҵŮӣҲǿ
ЩӵܣһЩ侳ģǺһʱ
ԶǺˮˣ첽
Ҳ֣ѪҵĵӣȻͨŮôȤ껹ֹ
ʵڿǺˮá
ò˵˫ȷʵѪҵĵӻӭ
ϸĿ˿ЩѪҵŮӣȻҲͦɶԱǺˮˣǲһ㡣
ˮЦЩӸ纮š
ҲֻӦ˼䣬ЩӸȴûзУ˵ӣ
û뵽ǵ꾹ȻǸɽˣͲϤİӽ㡣
ǣλı˵зǳ죬ܿ͸ƵʦƵĴףһɫӣЦ߹ơ
ǺܻƣЩӸ翿æǰ˵ǶϹɵģ޷ף
˵ЦϹɵģôôΣһЦ
Ƶİֺ꣬ЦλѪҵĺܣԶúһǰ죬⼸λɶ˼ѣҲӮ˲٣
ƵУЩĹӸ磬ҲǴˮ㡣
棬ɣЦЦźšʮšʮšʮšʮšϾң
ѪߣҲ׷׸ţÿֻҪԣǧ򣬳ȥһǧĳɱе׬ġ
Ѫ˳˼侳֮⣬һЩӣŮУҲ׷ײ
˲ò̾ѪҾǸͣϾƺˮһһ㶼ںĻӻš
ɵӣ첻𣿡Ȼ˶ƺǲǸ˹ͲӮˣ
϶ģһǿӵǺòң
ȻӮҲ׬˰
ƿ׬˽Ͼңȷʵܶˡ
ߵһߣԶǼѪҵĵӡ
ܣǼһﶼǺöͿˮ̵ܴܲʲôˣ˵
ѪңΪʲôôȤƺܺ棺Ѫ֮УŮӦòٰɣ
ߵǲ֪ЩѪңħĹĵõǣͻǵ¯ȡǵ
֮ͨʱȽϺõģֻҪǽŪ֣ܵõϺõǿΪ
ЩȵĿǣҲʡ͵ĵƣ
ǵǣǻ˵㣬ǱҺˮתȥôˣӦҲ֣ûô׶Ըˡ
һʱȥˣֺ꽫һˮףȻ󷨡
ҲæоþȥŰٸˮڲ
תʱۣͨ·ܿ͵Ĺ켣
ҵľԴ͸ˮ׾ͺˣҾֻܿа̾һ͵뵽ԼĴͨ
룬Ϊͨͨ˵ܴ͸ЩǿĴף
ȥԣ
Թܲѣ
Ϊľܴ͸ףңϢûӰ쵽ת
ֻۣͨڵĴףþȥȻʹȥƶ
Ƭ̹ȥˣֹͣҲ
ƲûгɹĽƺãҪԴ͹켣Ϥ
ҲܼΪԿƶ
ʮţ
ǰֺеĸӣʮŴ׷ɳ
һѾˣµѪߣˬһЦȥȡǧϾҡ
ѪߣҲ׷߹ȥϲ
ˮûܴ⼸Ѫ̵ôЩʧǡ
ЩһﲻδˣЦҾ֪ûôÿӣҲôǣ
ƵǿҪЩһǿ϶ǻĵģֻҪлᣬضĺ
ڶֿʼˣȺѪҲš
ֱʺܴ󣬶Ͼҡ
˹ȥ˵ʮţһǧϾң
Ƕû뵽ƻͻȻμӣֱʻܴ
ڲԶĺ歺ͺӥҲЩ֡
正𣿡ӥʵ
Ǻˮ˶ûҾȲˣ˵
ǰʮš
ֻǾ֣ҲûиΪ޸Ĺ󣬸ûκ©ˡ
ܿҲһôûУ
濴ǵıܣȻôһѪЦЦ
ҲûӹһƣȺԱߡ
ѪЩŭΪƲȻ
һֱߣ˵ұܾİ˶˵뺣
ҲһʶģѪЦһ
ڶעʱֹ֮󣬴ˣ
֮ǰȥˮϴΪ޷պô͹켣ŵʧܵġ
ΣԴ͹켣Ϥ˲٣Ҫ׼ĿǱȽѵġ
ҲУҲֻϤϤ˳
伸ӮһδģͲ˻ˡ
Ƭ̺󣬴ֹͣʮһŴ׷ɳ
ҲУһǼˣǶûÿҲֻжʮѣƵʹġ
ڶ֣ƵһڶϾң
ĵ֣֡ƶ룬һǧϾңûС
ܹҲֻǿǧѣЩѪߣǧϾҡ
Ѫ߶òˣڵ֮󣬶ûôμˡ
ƺҲʶ´׷ǳĿӡ
ڵֵʱȥעࡣ
˾ȵǣǵǸɵӱܣȻҪע
ʮźͰʮ˺ţǧ򣡡˵
㳡е˶ʱǴֱѽһһڣֻģ
ѪҵĵǣҲ׷׶ݣ
歿ˣæ߹ȥҲʮźͰʮ˺ţǧ򣡡
λβ׼ˣǰ˼Σ˵Ҳģ˵
ʵûʮգǺˮ˸ˡ
Ȼǰ漸εϰֻܵĿƣȷʵȽˣֻɰܳɹ


441 Ѫ
ƵˣʱЩɻΪǷǳĿ϶ǰ֪ġ
ɵӣȻô
˼ǣǺˮˣҲעһڣ
ƿǶѹҲͦģǲܳɹôҲˡ
Ǻˮǣ͸׬˽ڣڼҲôʲôԶ󵨵ĸ
ЩѪߣʱЩˬ
ΪЩѪҵӵܣþȻûмŮ˺һɵӴ
ǳװǱȥˡ
ǵȻҲȥֻͷϾҲֻ࣬ôһ㣬סõġ
ǾӮѵģû뵽涼ˡ
ĵʱǾԼ̣ᷭԾͲϵĽ档
֮󣬾ĵĵȴţҪһʱ󣬲ܽ
ҲڵţȻ˺ܴ󣬵ûʲô˸
һʱҪʱ򣬺ȻһŰȹŮӣ˵ϣһ˿䡣
Ůӣƺͺ歶ЩȣŮõֻϤ˫βװ磬һĴ硣
ҲʮźͰʮ˺ţǧϾңõ͸һɾǧ֮ĺ˪
һ˵£óԼľһͿһӵ֮ˣȷ
ԣܿ϶ǵıܾƣ
Ȼƣʹ󵨸ˡ
һŮӣ־һϾҵ棬ЩѪֱ̼ˣ
û뵽֮еŮӣԽԽˡ
ԱѪңʹ﷼˴󷽣ضҵİɣɫѪߣ˹ȥ΢Цѯõ
õıϹѪңõ䣬¶ɫĵ
Ѫ߷׷׶ݣڳĺӥ֮ǰõ϶ҲᱻŪȥġ
ƾ֪õֺˣ
⡭Ҵδ˵ѪңõĻһ
ŲţõһߣоǱӵĿ
侳ѪߣҲǱȽ֣ȴ˱ӣǴδеġ
ˮ˵ѪУɴûй
ЩѪҲ׷¡
ҲʱһǿϢϮ
һһѪ
ҲһܱĿ꣬սףķӶԡ
ףæ˵Ѫң
Ѫ꣬ȻĸףɼڱѪҵĵλǳĸߡ
Ѫü
õŮӣ˵Ѫҵģ
õЦһȺ֮ܣѵ֪֮УѪҾкü֮֮ûǿ޵ѪУΪĵ̫ǿ޼ϡУ
֮УǺܳģɽǴܹģҲǷ
ƾЩʶõˣҲõ뵽ѾͷƭϹġ
֪ĳڱǣܼҵ꣬𾪣æʵ
ҵĳǣǰȥɽõ˵Ҳ˵ǸĹ֮УΪһɱŽĵģ
˶٣ֵɽڤʨҲΪ˷ֹǰĹ
аΪ͸ոʨٻٻڤʨ
ԭܺ棬ڤʨôģõôһ˵ֺ֪ɫʨӡ
֮ǰǴ򿪵Ĺܳĺɫʨӣڤʨ
ǵþɽˣܼҵżóһ鴫
ʵףô˵ѪңΪʲôҴû˵
ܼҵ˵ȷʵУֻû뵽֮оȻҲѪҡ治֪ʲôʱ򴫳д˵صģ
õЦЦƵҲһԣΪռȻķչ֮Ӵ󣡡
ҲֻǶɽȤǰˣ
ƺȥõô֪ôµġ
ɲôױƭȥģܼҵڸղţȥ̽õϢӦϢԲŵġ
õľܸ꣬ƴ꣬оϽ꣬ʹ꣬ȷʵƭˡ
֪꣬ʲôģǿܼҵѯʡ
ôһʣڳļǧ˶ޱȣ
ЩѪҵӵܣˢˢĿõ꣬ǿ꣬Ƿǳǿ֮һ
޿ɷ棡õĵ
ǷǳеҲֻ˫꣬½޵еĵ꣬Ǿһƴɽ׵
ǰֺ꣬˵׼ʼˣղſעһڣˣɱ𼵺Ƶ
һϾңʲô˾ˣ𣡡õĿһۣ˵ҵƵ䲻𣡡
ôܣȻѪҵģ϶Ƶĵ̣ǺһЦȻ
æĹעŴ
ʱҲһЩŵģЩס
ƺ֮ǰһʹôͨþ͸ףֻŴ͹켣ƶͣڰʮ˺Ŵ֮С
Ҳͣгһɹˣ
ֺԼĺ룬
׵ĸӶˣֻӰʮ˺Ŵ׷˳ȥ

ȫĻȻ͵ıըһ㳡ܣ
ˣˣѹֲסϲãЦ
ɵӣȻ¶ˣ
ô֪ģ
ѵδ֪
˵Ŀģ֮ǰ˼ѣ
ѪҵĵӣۺޱȣΪǺˮˣһѿ׬Ͼң
ӥܼҵҲȡǶʶ㣬ȴ벻ףǵı֪ģ
Ƶǰֺ꣬ɫѿޱȡ
֮ǰ˵ܿ͸ף֪ڼŴףٽע
עڿʼת׵ĴǾ޿֪ģ
ڲ¶ˣҲЦЦĲ伸֮󣬿϶ת˵ģ
ҲղţעʱȰɼûİգҲȷϹɵˡ
ƵȷʵҲȻܲԸǽʮϾҸƺĸŮӡ
컹һأˮЦúϲ£죬۾һֱš
ǿǿˣ⼸˼Ͼңһ֣׬ڣǾʮˣ
Ƶǻ᲻᲻ˣõȻģҲֵҪ֪򣬿϶ġ
Ҳܺ棬ôеģ
ֺ˲˵ôܣڿʼע
ƵϾңòӺƣΪЦġ
ܼ֪֮ͨ£½ִ˵أЦҲˡ
Цһ˵иѪҵŮ
һõôˣҲûҴ
õȻûݣʱչֳı̬Լ͵ĸı䣬ûôϳ
Цɣǵıܣпơ


442 к
ֳмʮ
Ҳǵıע
Ƶʱѹ޴ÿӮڣôƵҪʧڣ
ֿʼûУ˺
ЩͷϾҲ٣һڲڣһӮĻǿǷǳġ
Ͼ׬ȡƵϾңǺ顣
ֺ꣬Цæ߹ȥ
ЦƵ֮УƺбȽĵλ͵ʢᶼ֡
ϡô죿ֺ꿴˿ƣпǺˡ
侳侳Ҳһٶ࣬ǿɶǾ޸
ӥЦƵɱͻȻˡ֮ǰٸǵѽ
ҲŴ
ƵҲЩߣʱлթһʣȻܷŹ
ЦĵƵȻ𣬼֣
ƵȻҪ棬㳡жʱ
ЦƣЦȻǶĲܻӮģλСѣδ֪ı죡Ҿǲţ
ղӮ϶ֻżȻ
ЦЦ߹ȥ˵ʮʮˡǧ򣡡
һˣô׬˼ڣ
ƵȻ㵽ףҲˡ
ȻЦǴݡ
ǡõ歺ˮˣҲʮʮˣһڣ
˶ûи򣬶ڹš
ӮһΣôȻδ֪ٸҲ٣
һʱȥˣҲֻƺõǼŮעѡ
Ҫ֪֮ǰпӹ˵˶ǳ
ֺ꣬˴
Ƭֹ̺ͣʮŴ׷˳
е׷׾̾㳡ٴα֣
ɵӲˣڣ
ǼŮҲ׬˲٣ЩŮˣɵѽ
͸࣬ûͶ٣ˣҲֻǻƵѣ
ò˵ЩŮ˵ĵлǿ󣡡
Ƶˣ
ɵӦûˣδ֪͸¶Ԫģ
֪ʲôѵԤ֪ꣿ
㳡з˶ΪԤ֪δ
õֺ꣬ЦƵ컹Ҽ𣿡
ʲôҵģǰĹ˶ˣӦþǰŶԣѪѾȥĹǲ㣬˵ë̲Ц˵
ƵȻʧ˶ʮڣȴǳĵ
һѪæ£һȥҲ٣
ڳļʮҲͬҪƵһȥ
˭ۿǵɵӱܣζ׼ȷԤ֪ضԤ֪
Ƶȥɵӱܿ϶Ҳ棬Ӯ
ЦˬʵĳЦţ˵ҵȥĹҪƵʼһ֣һ֮Ҳ
˶ЩȣҲòƵĵ̣
ΪôþˣҾͽһϾң򵥸ʱ߿ѺһڣЦĻù㳡е˶
Ƶе֣עޣֱǷѽ
Цƣ˵λ̨һĲԤ֪δҴδ˵£ҲһѣͶһβ²У
кܾȣΪЦ̫ˡ
˭ûעڵء
ʱעˣҲЦϾϾҡ
˹ȥ˵ʮʮ壬һڣ
þˣҲֻʧڶѣҲ׬ˡ
ŮҲϲȥעÿ˶ڣ
ӥҲڳˣУǾ׬ڣ
͸·Ҳ
ȫˣʮʮ壬ֻǰʱעһٶϾң
Ŀʮʮ壬ƵҪ֧һǧϾң
ǴѪ
ǰֺ꣬ʱ죡
˿ŵģҲӮˣʱҶķ롣
һǧڶƵ˵ġ
ΪϾǸ𷢷ŵģǿϾϾҵ
ȻǶһֳɵϾңÿ춼һƣܳ
ǳҪһϾң͵ȥǣʱơ
ҲעЩףʱȻЦԺС
Цˣ
֪ƣЦƴҲ֪ڶƵģҲҵģҲƵô
ƻӦܹܣҲû㣬ǻѣ
ЦܿģȻѣôǾͺúһΣ
䣡Ҿ׬һٶڣȻƽϾңмʮڵ룡
ֱ֮
ǣǺЦΪ֮ǰƵӻȡʦʸ
Ȼѣ漰̫ˣŲ㣡ƻӦ
ЦǸӣҿǻ˺ܾõģͲ׿С׿ҵͽܣ
ڱԵ֮ص£ˡҲ֪ͼ֪ͼĴôԺԺϸ˵
ˣԵ֮صңǸǳصң֪һҵ
𾪣֮ǰͺ̽Х꣬ȷʵǳءҲһֱš
ЦִҲֵΣ类˵ȥˣû˵һ㱣ܣ
Ե֮صƵҲҸģǱߴϢ
Ҳ˼ֵε˹ȥȣԵ֮ε
룬ҲЦֵΣʹӦҰΣ
ЦӦ
һһЦƵˣʧһǧϾҵģ
ãЦҲӦˣֵԺٺϸ̸Զ԰ֵ£㱻ƵҲеϵ
˸źԶҲûʲô
ƶЩûɶøУܿһƱҲǺˬģ
ЩвѪңԼͼڸϵõġ
һֱעûзֻѵԼèĳƺͲˡ
ú֣æЦܹܣС½˫ûǽԶ԰ֳ˰ɣ
ˣԺٺϸ˵ЦӦڻЩ²̫ȷ
ƾ;²򵥣Ҳû׷ȥھ͵Ŵʼˡ
ǰֺ꣬˴
ҲþۿţҪ֤ܲʮʮŴס
תʱȫһ󰲾·תʱĺ
ֹͣˣ򿪸ӵ˲䣬˶Ϣţ
һֻŴ׷˳
˶סˣ
ղעˣʱԼһ⣬ޱȣ


443 
Ĺ㳡ʱŭ
رЩϾҴѺȥˣͣơ
пвĵӣԼŸɵ侳侳ѺϼǧϾңþ⡣
ˮҲֻЩʧ䣬ȻЦݣżҲһβеû£Ҳ׬ùˣ
õʲôû˵ЦһۣƺЦ϶ڰ̸ˡ
ǺͺҲһû˵ʲôǸӮô࣬϶ûʲôñԹġ
ֱԹ
ģӵڣҲòġ
ȻӥЦЦû˵ʲôŮӮ˲١
쵰ɵӣɱ
ѣȻֲУǿ𣿡
϶ǹǵģģǸƵѪԺƵ׬
Ǹ˵
ӵܣҿϵϾң϶ˣ
ҲЩң
ƵûʲôϾʱҲֻɵӱܡ
Ҫǣ׬Ͼңúܳʱˡ
ҹ·ΣһѪҵ˵
ǿ֪ѪǰĹ򣬾
ͽ⼯ϣ
˵ˣȻ鲻ãܵȥĹģ
ǻȥɣƣˮҲƻԱߣ˻֡
λ̨ߣƵĴˣȾƣлһЦҪߣæ
ˮæ˧ǧȥ
ƺһЦȾƳԷΪʲôȥ
˵ţЦ˵Ҫõģ
ֱ̨ˬô߰ɣЦƵļЦ̨ǲʲô͸ӵܿ͸Ů˵·𣿡
Ц⻰Ǻˮǣʱùֵֹġ
λȻȥɣҶὫλС簲ȫͻȥģЦ˵꣬õõǰɣȻѪҵģҲһɣһЩѪҵ£ܷ͸
ãõĵ˵ͷ
Цʹƺõˡ
ҲµƸղſ϶Ц˽ԼԲŹġ
ҲģΪƱضͨ׬˺ܶࡣ
ҲܲˬЩѪһһЩˣĺţ׬ˣҲЩġ

ЦƺõƵһܵĻ
λװˣ°ɣЦЦݣ˵
õ֮ȣЦǹȻм˵İཻף
ûʲôҲǽ󻯶ѣЦЦ
õѾͷװѪҵĵӺҲҲƭȥˣ
Ц˵ƣû˵ѣԵ֮صңǱѪеģõСѾͷڵѪӦҲ˰ɣ
õ˵
õͷӣ֪ࣿòҪҰɣ
ЦʱЦҪ㣬ڿ϶ͷʣˣ
֮ǰҵĻɡ
ڹȻ֤ĻǶԵģȷʵѪͳС
ӣֶϾҸҸ磿õʵ
ʮڣЦóһϾƣЦǵĺǳ죡
Ц˵ģһ㶼ȺһӮ
ƵϾϣܹаʮˣ
Ц̾һȻδ֪
ҲֻЦЦ˵ʲôôӮģ¾ϸ˵Ƶ
õߵӣƵΪʲôҪӻҸ磿ʦʸȡ̫ˣ
Ц̾ѪƵĸ߲㣬ṩ˾Ĵ֮ѪͼڸһЩͼơƵžٱӻƣ
ǣƲûнǸԶ԰֣ȥԶ԰֣ȱһˣҲƵĸָ߲ܵ𣡡
ʵܹܣǸԶ԰浽ô£
Ц˵ֻܸ㣬ǸԶ԰ֻ֣ӵµ˽롣źĶȥ棬˽ӴǣҰѰұ
ƿԿ϶Ǽ꣡
ЦʵƣҪĹ𣿡
Ƶͷǵģȷһ£ǸĹ򣬺ͼʲôϵ
кܴĹϵһȷýȥ֪Ц˵ϵͼؼڣ˵ֻҪƽǷͼɽǿĹ
ӣҽ⣡õæĵ
İɣҿɲƵЩϹŶô壡Ц˵ҶЩˣǺģ
õ˵ұҲĹģ϶ûʲôöҾȥˣ
ڿƭȺһ˵ʲôѪ棡Ц
˭ǴõЦȺ׳գ˵棡磬ҲȥˣΣյģ
ҡҡͷҪȥ
Сһ㣡õţ˵ھˣ䣡
õҪϾ𣿡ʵ
ã⻹кüأˣõЦЦž뿪ˡ
ƸõûõһֱúܺãҲضǿѪ
ƣǲʨѪЦʵ
Ƶ˵ͷ׿֪ʨѪ
ñ¶򡭡ĵѪңضͼڸ֣ץõģ
ʱ˵Ƶпܳ֡ǾžŵĴ󣬿ҲֵˣЦɫȻüࡣ
Ƶ˵ͷ֪ˣлܹѣ
ûʲôЦҡҡͷ
Ƿǳƣ˲֪ǰµ޸ˡ
Ȼûʣȷµ޸ģǷǳı졣
ƣһˣ뽨Ĺ˵ĺڱԵ֮طˡԱԵ֮أӵģ츳ԲҲֻΪԴϡŵͻƻģ
ЦĻҲƾȲѡ
Ե֮أܣХ꣬ǾǷǳصĴڡ
Ц˵ˣھؿջɣȻŮӣҲصúܡ˵üϵûƿأ̵ٺô
Ƶ˵ͷȻЦ뿪ƵһǰǼĿջ
ȥ֮ڷϢ
ʹôͨ;ۣҲܴġҪҲúúϢ
ҹƺǡˮãһϽɫĴǵģ֮ǰˡ
Ǻͼһ
ˣڷǿĴǰɽ
еǷڿУЩҪҲΪ˱֤󲿶Ӳ͵Ϯ
СĿƣĵСǺ棬ʵ˧ǲԤ֪δѽ
ЦûУҶϹɵģ
Сľ˾죬СƭˣҲŲţ
ҲֻЦЦû˵ʲô
ڴʱغȻҲһХ
Ǿ


444 ٻʨ
ҲֻǸոսɽ
Դͻ֮ҶԼϢͦãӦøӦҵʨѪŶԣкɻ
ˮ˵ЩѪңϵѪϢˣ
˵ҳȥǶڳڵţ
Ҳ֪ǳģǳЩѪҵߡ
ѪҵļһһϢˣΪĲôɱ𣿡ˮ˺ǲˬ
ԭΪǰĹ򣬿ڣȴһ
Ϊ˰ȫССȥ̫Ĵ󳵡
̫Ǳ߶侳ߣǳͻȻҲӦ
ʻŵĴ󳵶ͣХ֮󣬶ӳܳۿš
ХǴӺԶĵطģɵ߿Ҳ޷
ߣҪµģôܴùһѪ
ƾüܶ࣬Ҳ޷
ҲصڣŴ󳵼ǰʻ
һƬݻĴ󳵣ƺƵĴɽС
һ۾ͨԼǿľȥ֪
ҲɽˣɽǱȽоġ
ˮ˺ǣҲŽ䱸ɫࡣ
Ϊɽ֮УΣգǲСһЩпܻȥ
ҹȥˣڰʧ峿⽥Ŵء
صɽȻ˸е־塣
ƵǾҹᰲȫһЩΪҹʱںڰ֮С
һҹĸ·Ҳǽɽˡ
ǣĹڵλãһЩġ
ֹһ죬ʮ󳵺ȻͣΪ΢΢ҡţ
󣬱һХ
εХˣζڸ
֪𣿡ЩĵĵҲ֪ʵǿ
ص𵴣ԽԽǿˡ
һֻ۾ƣȻӦһɺϤϢ
۾֮󣬳ڤʨڸ
ˣȻһ󾪺
һХȻڶը죬棡
¡¡
һǿҵϢϮ󳵾ͱ÷ɿ
Ҳ¡¡ϣ˳ȥս
ԭкüɽģڸղ˲䣬ͷųƽ
ǴӴͿԶһ;޴ܵļʮԵ÷ǳС
ǣЩȥȴزϵĲţһɹ͵ı磬ܵɽ֡
𣬴õҷɡ
㣬ҪСһ㣡Ƴ⸽һͷڤʨ
Ҳ侳侳ߣǶӴСԶϵս
ʱƵɫȻ䣬ͺ㣬ܣ
˵꣬ͱһ
ǺˮˣҲ֪ô£æȥ

һʨ͵ɭ֮С
ڤʨˣ
ͷڤʨȻǷǳ޴ȴƽ֡
侳ߣڤʨʵæСӴš
Ӧû°ɣƵǺˮ뿪ġ
ģǴʱɫҲء
ˮߵȺѪҵĻ쵰Ҳ֪͵һ㣬һһͷڤʨ
ǰĹ򣬲ûдô˳û죬Ҿͱɢˡ
ǺˮˣϵĴɢҲ໥ϵ
ƸӦڤʨϢûǹҲ˲١
еĵʱ򣬺ȻӦü侳Ϣ
ѪҵĻ쵰ˮ׷ǹʲô
ҲЩŭǼ
ǱһƬïܵɭٶҲǳĿ죬ļѪߣٶȸӵĿ졣
ǼѪߣ侳꣬׷ˮ˺ǡ
ǳ׷϶⣡
Ҫˣȶ˵ţһôڣȻ͸飬Լ͸
ҲǣǼѪߣˢˢˢķӹǺˮ˰Χ
ƼˣСĵóڣ
Ƶڣڲһռ䣬ڵ
ЩڵҲǾرƵġħ޾ͻƶɡ
ǰǧͣȭͷСĺɫͿ飬Ȼħ޾ڲܲǳǿҵı
ǺˮˣһսĽװЩ侳Ѫߣ
ǣǸأһˣЦݣʵ
Ͷһ𣡡˵
ЦҸղſǿһˣû뵽ɵӵٶȣȻǲ࣡
ˮƽʱôķɧʱҪսʱҲƣŭǱǣÿ
ˣˣתѵлǳ׵ķߣһ󺺣Цš
Цǵ꣬ǵ¯𣿱Ϊǲ֪ǵ˼
ǵ꣬ڣȻϺõĶ¯ò˵ѪҵŮ˶̫Եˣͨãôô棡һðź׳Цŵ
ѪĸֻҲǺˮܶԸġ
ɧһҪǼʶҵ͵˺·¶һ
ǺˮˣŭͬʱҲż
Ʊ۾ͨɫ׻ʨ꣬ͷųһɴ֮
֮ܺȻ磬΢΢ţһɫкȻϿա
һʨһͷ峤ʮ׵ĺɫʨӿ£
ȻһͷڤʨҲǳĿ£ŵǼаĴѪߣ׷Ӵ
͵Ĵ£͸ǺˮˣԾͷڤʨı
ڤʨһͳһ
˫ղҲǱڤʨŵˣתۼ䣬Ǿͺʨıϡ
ܡͷڤʨô£ЩţͷʨʵĴڡ
֪ʨͼڣ֮ܽ
ˮ˲֪ƵݣֻΪͷڤʨǱշġ
ʣЦЦͷʨʵҲǺǿЩһҲ㹻ˣ
ˮ˸ղűѪ߰ΧҲľţʱƾ֮󣬾Ϳ࣬Щʵıƣһ˫
ǿߵˮұֶܶŵģ
ˮ˾ƺ󱳣Ӻ汧ƣҲƵı˫Ƶš
Ҳ֪Լʲôģ˫ů壬ͦġ
ϲҾôˣˮ˽Цŵ
ƺȻǼһ׷ˣǷͷʨǺǿ׷˹
˵꣬ʨصڤȻѸٵŮʩչͨǰһɽ֮С
ܶǸܶæͨ
ɫЩףʹͨķǳľ޴
ҹȥʰǣ˵꣬ڵϢ


445 ¹˭
ǿô󣬾Ͱְı
ˮҲǣƲĵ
ǵİƻָ÷ǳ죬ֻһʱԼþˡ
˵ˣ֪Щһﻹڲ棡
̫ˣǴ򲻹ǵģȺͶ̻˵
ˮ˵ڸղŸ̴ѶˣһֱûлӦңҲٴǱôˣ
ҲЩģ˵ͷʨҲǿģӦֻܶԸ˰ɣ
мĳڣӦòʲôģ˵̫ĵģ
ˮߵȺҲǵģúõǰĹȥʲôѴ鶼Ūɢˣ
ĵǶõϵĶ˵ҲϣôһǰĹЩɢˣ˵ҲǺ£
ôǽҪʲôȥ𣿡ʵ
ȳȥɣˮ˵˵ͷҪСһЩЩһ˵棡
ûʹôͨȥΪ̫ˣʹڤ֮Сĵճһɽ
ǳ֮󣬾͸ӦüϢ
ǻˮ˳ҲȻյ̫ĴѶ
ǵҲãǱ߾Ȼкüͷǿʨһкܶޣˮ˶ȡ֮ЩĵĵϣССû£
ƶԸ޺һףΪ󣺡ǹȥɣҲܰǻ˹ޣ
ǵ˵ͷ
ˮѯŶ̫ڵλãûõӦǸӵˡ
ҪСһЩЩһڸתţƵ
ˮֽӵ̫ĴѶˡ
ССıŻ뿪ˣǹȥ͵Żϣ
ҲʱǼѪߵϢˣζԶ˵ء
̫ˣ뿪ˣǿȥɣ˵
ƻΪҪսһģҲһ
ƸǺˮ󣬱ǵڵķ
ˮڸȥ·ϣͣͣҪϵѯλúͷ
ƸǱ˰ʱΪˮûյѶԶȥϵ
ôˣûдѶǲǳʲô⣿ˮ˷ǳĵ˵
˵ӦþڸˣǷͷң
ܣҰɣҲᰲȫһЩ˵
侳ģһЩʲôҲӦ
ҡͷһңܿҵǷֿҾˣҲõĵģ
Ǻˮˣղ뵽ƽǾȳҲõǶġ
ãǴʱǵúϵˮ˵һ
ƽӹ֮󣬿˿ͷҲҪСһЩ
Ǻˮ˴뿪
Ҳѡһ򣬿ʼѰš
ҹһڵɭУûзѰţǷֿʱˡ
Ȼʱ쵽˵æóֻˮż˧Ͻ뿪ɽǳΣգټ
㶣Ϊˮ˵ƺΣգпܻ
ҲżŮҲǵģΣҲȣ̫Сˣ
Σֻܿһ׷
ǸһСƿ֮¶ǵϢ׷֮У׷Ѱڵλá
֪ӽˮǲһ𣿡Ƽ׷Ȼָķ򣬼ȥ
Сʱ͸ӦмѪߵϢæڰ֮Уͬʱóڡ
䡭
ǰȻһ͵ĺ죬ǿڼҵս
侳ϢѵǵŵģűĸѪΧˣаæ˹ȥ
ȥ֮󣬾Ϳһ׳ķŮӣǡˮá
ǵıѪ߰Χš
ǵˣǸҸĶ֣ˮŭѾڸ·ˣһɱ⼸ģ
Ҳˮ˺ϣһЩˣ࣬϶Ǹղűˡ
ߵԱߣһץסˮ˶Ȼȥ˺·
ŭһһƴȥ򿪡
ţܣԺǸˣˮ˺
Щ᲻úģҲˮ˷档
˵ƶᡣ
صľСӵĽ䣬΢΢۾Ѫۡ
СǱŻˣˮϵˡ
ģҲɱĸģǿǵĶ¯һ¾Ц
ҪǣֹԱ
żѵĿսţ֮ǰȻˣȻĸѪΧƼء
ǲƿڴţҲ涵Ȱ˵뿪
ȻһϸȴǳļǿѪۣ۾һȻһԣǿѪսš
ΣԼߵģ
һĻҲȾƣзŭޱȣǿʨѪҲŭȼˡ
Ȼ޲óȥҲ֪ĸѪ߶侳ģһ˶Ըˡ
֮ľǾˣó˶׼֣
ͣŵǣȻźҲָ״ţѾ棬ǳĲ̡
ӽ㡭ƿƯ˴ݲУжʱŭڣ͵ķӹȥͬʱŶ
ĶƷǷǰƵģȥ֮ܶס侳ҡ
Ŷ׼ȷ侳ϡ
ţڣƱһҲԱߡ
ǺˮƵжޱȵĵǣҲ
ǵĵʱ򣬿һܴĶ֣
ʨ
ȻˣϾ侳ģΧѪ߱סѸٳ
˫ֳѳ棬üٶȣһѪߣһ˲Ѫϴʮ¡
Ȼæһǰ˲̳ʮ£Ѳ͸Ѫߵ塣
֮ſ˵档
ںڰ֮еƣҲ
ˮ˿ʨ֮󣬾ףǵıܣǸƣ
ƼӾͽŪóƷĹϣԡĹâֻ֮С
Ȼּæǵš
óһԲεףһƷŹƺ͸˵ơ
̷ŽףȻϾҽȥ
ʨɵӱܣƣһ˵Ѫߣޱȡ
侳ѪߣǺܲıЦ
ҪѪߵ궼ȡ
ѪҲֻˣȴûȥ
ó飬ʼȡꡣ
ŮͷųĹâţҲ
СָñȽΪ˱ãϰ˲ٵ
ĵ̣ǺõñȽϿ죬Ҳ̾׵ٶȡ
ʱǶƣ
ֻƽһ󺺵ĸȻ󺺾ʹĲҽš
ںҹ֮УǿĿƽ̧֮һֻ˸Ͻ׵Сӥ󺺵ĸܳ
ǱƳȡ꣬Ͻɫӥ꣡


446 Գͼ
ˮ˺͵ǵסˣһֱΪֻʦѣû뵽һʦ
ڱԵ֮صʱ򣬾֪ܳȡˡ
ϽӥꣿһɣӥѪóһѪ飬󺺵˿ڴӥѪ
Ǽˣһ󾪿֡
ΪմѪΪǻᱻѪͨģ
ΪʨͼڣͱЩѪҶˣһ㶼¡
һѪߣٶһ꣬ϽԳꡣ
һʲôѪģƺʵ
ǡǽԳѪˮ֮ǰ֪ǵرܲ򵥣ڿҪ¶ˡ
ƣҪѪΪ𣿡Ѫߴŭ
ΪеģЦЦóѪ飬Ѫߵϡ
ЦѪߣˮһأʲôѪģ
ѪҲϽ꣡ˮʿˮΪҪȡˡ
ܿ죬Ѫ߾ͷһʹĲҽС
ǿİˬޱȡ
ʱĭĭ˵Ƹ磬ͼڣнԳѪǸһ
һæ߹ȥ·ǿͼơ
ûõҵʨͼڣȵõǵͼڣ˵꣬ͽѪߵĵȡȻ֮ɱ
Ѫȥ֮ϵͼڣҲȻĽƵ֮Уõ
һɱӵͼڵߣܵõԷͼڣ
ͼڸЩȥͼڣͲˡ
ƿеӣз顢Ѫ顢侳ĵֶϾҶ޷򵽵ġ
ǸԱߣʨ
ǱߣḧЩ۵ĵӽ㣬۲
ˣѾˣҲ֪ϲˣղҲΪԼҪŪء
Ƽʱ֣Ƕܲҡ
ǻھžʱණоǿڴףҲףʱ򣬾Ϳʼ׼ˡ
ˮ˿ǵζЦЦ
ʨԱߣ뼸ǿľȥͷ­ʹͣĴ
⹷ܣƽһ˫ŭȭͣĺϡ
޺ŵƣôңˣ
㣡ƽǼͬʬ塣
֮󣬿־ޱȣŰɱң֪ˣҾǸɱңҲ֣
ո˵꣬ʹĴڱƳ롣
бѪȡѪ
ɽ棬ΣգӦôȥֵģЩȴҶ֣ǲʲô
ƽɵڵ棬Ȼ˳
кˣѾˡǰżʶаħӿµˣ
Ŵæмƣұ֤Ὣ˵ȥ
ƾüй¶ҲûɶͱѪҺͼڸͨ
С֮Ҳмƣ˵ƽʱҲġ
ʱҲϵл⡣
˵̫ΣˣҴССĻȥһ𣿡
ҡͷˣҪȥǸĹ򿴿·СһЩ
Сë㣬ȥͶ̻ϣǻᰲȫģ˵
Ҳȥˮ˵ţȥˣ
ſ˿ƣҲ֪Ƶı·ǳ˵ãڿ϶Ҳᰲȫġ
ðɣǱأŵ
㣬Ҫչ˺عӣǵĴˣСһݵĿƣعӣҿ𣿡
ЦȻԣ
Ƥߣ¶һӣӢ㣬ϴ׺͵΢Цƽ׽ˡ
֮ǰ˵ԼȻƭˣСĽЦ
ˮ˿ǿεǿ˿ɿڵĲһ
ССģǵ֮󣬾͸ŵ뿪ˡ
˵Ҳ뿪ɣ
ȵȣóŻҪϢ
ȻͨͨǿҵĵʹôѸٱ̮һƬգۼȥ
óĴ󳵣˵ϽȥҶ̣Ҳ֪ôˣ
ǺսԽԽСˡ
ͷǿڤʨ׷ɱһȺ侳Ѵɢ
ڴ棬Цŵǻ侳أͷȻҪҾȣӽ㣬ҿǾȹüˣ
ˮ˽Цӽ㣬㻹лɣ
ˮңǽ
ˮԱߣЦû뵽ıݵһˣȻ˳֮Ϊӽ㣬֮ǰ˵е֣㻹ϣ
˵ţҲǵЦ
ǽƿһۣˮɱй¶ƽ£
ˮߣſļϣĵЦģҿ϶й¶ģҵСҪôأ𣿡
˵ţ·΢΢һѩǣʱչ˳ǳĺÿ
ץˮ˽֣ЦˮҵŮˣ
ǵȻˮƵĵЦţģ
Ƶ˵ͷ˵ôô˵ˣڿʼҵŮ˰ɣ
ˮ㶣ʱֳһĨ󣬸ĶˣһǣСëҰˡʲôʱʼ
Ҳ㶣ЩԴ׵ĵˮɱŪСëĸ飡
ƽʱôɧҿǺרģƾΨһˣˮ˿ƣĵƺܽ˵Ļǹߡ
ЦˮᣡֻңƷʲôģȻԲȣԺôھžţ
㡭Сëǲ飡ˮԹĵȻҧһƵļ
ǶʱЦˮӵģͱˣ
ʲôˣ˭ѽ𣿡ˮæʵ
ǣԺ֪˭ˣ˵
ˮ˵ƵܵܣҲġܺһˣ
ģԺܾһģƷи侳İæ̫ˣЦ˵Ҫģھҵˣ
ðɣˮԹԺ͸ˣһӣ
Ǹ˵͸оһϢѹæڷڿеĴ󳵱ܿ
¡
һ촫ʲôˣ
ˣæ
Ҳ󳵣һ·
æóʨ嵽棬˽ȥ
Ǻˮ˸ոճͿһĻ𾪵ͬʱҲϲѣΪƵõ
ӽ㣬Ĵպãǿܣ˵꣬Ǻˮˣڰ֮УϢķ˴
Ǹո뿪һȺڿУ


447 ʨ
ȺòףŽӴܣ׷ɱʱ򣬺ȻӦϢˡ
ղŵȥˣ׹ĺۼһѪ˵
ľѹϣôԵĺۼܿǣȥˣ
ϢȻʧô޴󣬾ԲͨĴ﷨װµģҪ֪ţҪĴ﷨͵ø߼ĲУ
Կų˽ȵǵĿԣ
ֻҪ޾ܻˣɱˣ˵˶
ôǿͷѰңûˣ
ʮæֳɶѰʧ

ȺѰҵʨ֮УԶĵط
ϲ̵ž˫ֶɿĴɭ֮У￪ĵҪ
ʵû뵽ȻȻǸ
ӽ㣬ò˵ѡ·ãǼ˴ˣЦ
СëҲҪʲôˣҪӦңԺѰƷʲôģҳ˵
ˮҲСëҲˣҲҪҪ֤Ժһ߿
Ҳ֪ˮôճΪʦʦһǷǳ츳֡ӳԶͽԺ϶кܴôġ
ǾͷһٸİɣЦ
ô¾ͱ߶ˣˮ˵Խ֪Խܱ֤й¶ȥ
Ҳ˵ͷЦСëкñվǣ͵õһԺҪˣ
ЦȺ϶ôеڣˣҲΪ˷ˣҲǰǽһ⣡
ⷬȺضᱻѪ
歵ĸҲˣͺ歵ĹϵôãԺɵϲЦͦΪġ
ţʨ棬޷
ʨרԸġ
ûʨҲ֪Ҫôܵõ
ãǾ̫ˡ
̫Ƕû£ͷˣѪȺ쵰ҳҪ˵ģ
ˮ˿˿̫ϣ˵̣ǶûˡҲ˵ȥ
֮ǰʱҲֻǸ߶̫˵ǰǴСĺСȥ
ڽô̫ƺҲܲµǼ侳Ѫ߱ɱˡ
ѪǺ䶯£ΪѪߺٱɱ˵ĸ侳Ѫһ
ãǸϽȥŵ˻ϣ̫óĴ󳵡
ڳϢţҲŶ̫Щ
̫Ⱥ쵰˵ȥĹģȴڰ·ȥһĶǣǲ㱻ʨɵ
˵ŵˣӦ˰ɣ
̫ͷ˼ʮ˰ɣ侳ҲȺһȺëĻ쵰
ƵǾãȺȥˣûõ
Ȼֻˮ֪
ǼͷʨأˮЩĵʵȻһۣΪƾܷųһͷڤʨ
̫ҡͷ֪֮ҺһȺ侳׷úܽΪӲʱͷɫʨͺȻˣ
ưɣЩʨٻģ
Ϊڤʨصڤ˼䣬̫ͣʱ䣬Ҫһʱ䣬ܼٻ
ҲֻٻڤʨһʱҪʱٻһΡ
Ƭɭ֮УźǿˣƺȻ˵Ǽһ˵һֱ
Լã̫ʵ
Щʨڤʨͨͨٻģڤ򣡡˵ԲԼܳģ
Ǻˮһۣж𾪣Ҳ֪ͨٻʨ
˵ˣٻڤʨǣǸһٻʨкüͷʵ϶ǿģ
ˮ˺ܵĵĵǸһأ
̣ϴȥǸĹ򿪹һɣǸ˾ʱܳģ˵
ǵãʱʹܳһͷڤʨ
ˮ˵ǵøЩˣǰĹ·ϣ϶ôɵģ
Ƶͷ滹һޡҲҪĲУ
ˣ̫ƴ󳵣һƬɭ֮С
ƬɭĴͦԶģȽϡ裬䵽֮УƬɭֱ
ʱҲ½ʻڶǸŵ侳ӡ
̫߳ᣬ뼸侳̸š
ŵˣҲһӵɧͣıԹЩ
ΪʱڣǾͲôǱˣ
Щһѷȥ
ȻԶһŭĺХ
ܼŭƺԼĶȥˡ
ơǺˮˣڳڡܼŭɫ
ƾܼᷢʲôģҲֻǿֳر̶ֳȵĵҲֻڤʨɡ
ʱֳڤʨϢ
ЦҲ棬ҡͷһ̾ѪҵʧҲС
ŵƽ̣֮аţҲֻֻ˵ʲô
ִŭĺУȻǼѪ֪ҵ侳ӵȥˡ
ûҵҲ½ǿЩ侳ԴҲƵ˼㡣
ΪȥΧȴһ񣬻Ⱥ侳гˡ
ҵǼѪңȥ侳Ѫߡ
֮ǰһˣһЩеˣеǺһЩȥΪ̫ˡ
歾͸侳뿪
ǸѾͷ˵Ĺô棡
ǣһмͷɫʨ⧲
ߣûʲôвˣҪĵǼͷûʨ
ڣҲõĵģ
ʨҲǺһǿĴڣһкüͷЩҲЩǡ
ǻ·ˣ
ǼѪҵˣ޲ýʨɱΪǵΪǼ侳ѪߣǱʨɱġ
ѪʮǴʱϢĻǼͷʨ
ҪģȽĹ
Ĺ涨ȻбǴҷǳ϶¡
ΪǴ򿪵ǸĹð˺ǿʨһϹŵ
Ĺ棬صıȻ١
֪ĹλõģֻƵͼڸͼѪң̫ǿɲ֪
Ҳ֣ЦĴ󳵾͸ԱߣȻǹ⸽ΣҲܼʱ֡
ЦǳƣΪͨҲܻúܴ档ر֪ƳΪǹŵ֮
ǳŵĴжǺơ
˺ƺƵʻڵ棬ҹ֮ɫȻһ䣺ʨˣ
̫ǳƣæƴ󳵸ٷڿС
Цĳɵ죬Ҳ֪Ȼʨ


448 ֮
ͷǿʨ͵Ⱥ֮СҲ׷׷ֵ˳롣
䡭
һ죬ƺڰеļžøɽ̮ѡ
սһ뼸ͷڤʨ
󳵵ƬŴսĿ磬õǡ
Ҳֻж̺Цܵÿ죬û
ͷڤʨ˽ʩչʨצǺʨХߴһɹʨ
˵侳ˣЩԲ
ʮܵ侳ߣҲôãʨצ˺飬侳Ҳʮ
Ҳֻʵǿû£ǼʮǼͷֲڤʨҲǳĳ
Ҳֻʱ䣬˿뿪˲ء
̣ܹܵģӦ֪ʲôطȫ˵
һܵͦģò˵Ƶһף̫Цһ㣬˵¡
洫һɹ죬Ҳ¡
ЦٶȺܿ죬̫ȥҲЩ
ˣвɵôΪƵЦȵĶ̫֪ʨ֡
ȴûǣ
ǲѣƺЦʨ֮󣬸
Ҫ֪ʵǿʨٶȿǺܿġ
ƸоʨϢʱʨڼǧ֮⣬һ˲͹ˡ
ڽʱ˶ǵĶǿ󣬱Ͼмʮٶ侳ߣȴͷʨɢ
˶ЩΪʨ޵С
ЩˣôȥʨǾͲôǱˡ
ʱǶڣȥǳ˺ܴȥΧûɹʨΧˡ
ǼͷʨҲֻǴһʱ䣬ʹҴҵˡ
ǶһȻ׷Цǡ
Ʋ²һڤʨȻٻģԳһʱ䣬ֻȥϢˡ
㰲ȫˣ̫ŴǿգЩڤʨȻٻģ֪ʲôʱ֣
ЩĵĵĹ֮У֪ûڤʨ
ĹĺΣգһҪԶ룡˵
̫Ƕ˵ͷϾҪ
ˣ洫һ󻶺
æ߳ᣬڸ߿֮Уһܹϵţһţ
ŲǺܴ󣬱޴ĲٲţǱˣѷš
ƶŲİ֮ǰԶ԰ֶ֣ͨŽȥġ
ǿʼ֣򿪻ͨƵȥ֮󣬾ͲõʨΧˣ
ãվˡ
վǰ棬侳վڱȽϿĵط
ֻڴ濴š
һʼƵһ侳ߣһͷע֮С
ܿ죬ŴͳһĻ
ͨˣ
עһЩûĴܳһʱ䣡Ƶ˵
Сʱ˷ޱȣΪǺܿܽǸ˵еľ޴Ĺˡ
Ҳ֪ĹлǲйҪȥȷ֪
ȥʱ򣬿ҪСһЩرĻ϶Σգǵ
Ƶͷǵʱһܳǰ棡
ʱ˺ͨˣ˭Ƚȥ
ʲôΣգû֪ǽȥΣգ˵ͳˡ
ǵʵôǿӦȽȥģ˺
ʲôΣգʧһʮ侳߶ֲһߵ
˭ȽȥΪ˺Ҫ⣡
Ƶ˵ÿԿ
óһ˶˽ȥ
˽Ļ֮üʧȥӦˣвͨ
û޳ģŽȥɣҲֻʧ޳ѣЦ˵
¿ûԸɣ޳ҲǺġ
ȫһƬûԸ޳衣
Ȼһĳߣ˵ɣùСȽȥ鿴ҾȵĹСǻıܣκŵġ
ռˣȴʲô˵̫ƽˣ
ƿߣжʱŭǸʦȻţ
ڲ´׵ʱ򣬶ܿһѣ飬׷ͬ
ɵӱܣǽĹھӦ㹲ȥɣʦЦ
ҲһڶϾңпǺ͸ܡ
æôǲȥܿ˰ɣܣģǻȥ
ʦЦУȣǲ֪ĹʲôطģǸ֪˵ص㣬ռǵıˣҪ֪Ϊ̽ط˺ܶѪģ
̬ɵӱܽȥ
ãҽȥҧҧ˵
ܣȥȥæš
ˮ˵ǣ˺ҽȥɣҵٶȱˣʲôΣգܿٵ˳
˵λ㣬ȻŮӣȴǳ¸ңЩʲôѪǿˣǶһȺСŮ˶磡
˵꣬첽̤ԼٶȣŴֵĹĻ
Ƶٶȷǳ죬Ǻˮ˻ûӦƾͽǹĻ֮С
̫ҪȥæǰǿɱȥСɵɵµģ
ˮ˺Ƕļ٣֪ΣգҲҪȥȴ̫סˡ

ƽȥ֮ȻһϣǶŵһˣ
ˣģֻһڻ֮С
ϴҽԶ԰֣ĻӦҲŵһ˲Ŷԣаš
СĵڴϣĹʱ뾪֮С
ܿͷ֮ǰΪֻǸСռѡ
žʱһġ
Ĺ棬Ҳɽɭ֡
߳ţһƬ֡
ֵĴЩڣرҶƺȾһ
ɫĹУʱʱγһ磬ǳˡ
ޣͷžԪȥʱ
ΪƬ֮Уǹޣ
ƺҲӦˣ
⣡ʹѥٿֻǼ˲䣬ͳ嵽ŵĹĻ뿪Ĺ
ǺˮˣһֱļĿŶŴǺȻƳһ
˿ɵܰȫĳɵ÷һ󻶺Ϊܰȫ
ôǸʦæʵ
ڹĹʲôģʦȽ֣ⷽȨ
˵ҽȥ֮󣬾ͿһƬɭ֣ɭкܶܶޣ
һϵЦݶʱʧˣ
дĹޣɲǺϢ
ǲģдĹޣôܻģʦЩŵʵ
֮ǰӹˣԴҲŻɵ̬ȡ
㲻ңҽȥʲôҪǣҿ϶˵ǳȫƺܲĺһ


449 ţͷ
ɵӱܸղ˵ĻɵЩ£ǳҪǣ롣
˵ΪұҪȥҲ˵ѵģǲţ˽ȥЩ޶˵ǿ˵δˣ
㿴ңҿ㣬˭ȥ
ҽȥɣӥ˵꣬ͷ˽ȥ
ãͳˣɫصĵĹ޷ǳ֮࣬죬лһЩޣ
Цʵ侳ԸЩ𣿡
ӥ˵ͷӦû⣡߿ܾҪСһЩûǿĹҾͲ֪ˣ
ʦ˵ִĹͲǾ԰ȫģðգεõɱˣڿԻȥģ
˳Ĭһ֮Ҳû뿪
ãôھͽȥɣðźôȥƵ˵Ƚȥ˭Ըҽȥģ
˴ͷˣҲ׷׸š
ߵߣս֣¡
ˮҲѯƣľ
˵ȥʱҪעǹСޣûʲôӰģ
̫˵ǡˣǵһտСӾˣõǵģ
Ǻˮ˵˵ͷ
ƾЩЦ¹޵ľˡ
ǽȥ֮Ҳųȥ
һȥһɹɿ񱩵Ϯ
ǰ濪·ʹúǿȥɱޡ
üȺһ󣡰ѶŪôʲô
Ļ򣬶ʱһ֣ʱܴĶһ쫷磬ϯŰ˷
ǰƬɭһӾͱƽˡ
˵ϣҪǿĹɣ
֪ûʨˮ˿˿棬ͨرˣʨӦýˣʲôΣգȥҲף
ҲţȻˣҲֻһһˡ
ȥˣѾǻƻ衣
ò˵ȺǺǿģһ·ϸɵǿĹޣƽʮɽһƽ·ֱͨǰ
·ϵƣڼžǣ龫õġ
ǣ˶ҪǣҲֻҪϵĹͷƤѡ
ҲæţܣҪЩʲô˶Ҫ
ã˵
Ҳֻˮ˺ǰæȡ̫Ա߱ǡ
ˣƿǰһξ룬ͺǸȥɣ
æ׷ȥ
ãǰ˶ͣվһǰ
ƿɵһǺ
æУ޴ĺһ۾ͿĴСǺǲġ
Ψһͬǣмĵܴ󣬶潨һԲεľͺɫ
Ӹ߿տȥǸɫԲˮһ
Ĺںм䣬˶ޱȡ
Ҳû˷ɹȥΪһ޴š
ƿǸʦţѰʲô
ûãڵ࣬Ҳæȥš
ʦڳһɫ׼̨
ƿ׼̨дΪ׼̨ϴǸһģһ
æ䵽棬̫ߡ
ʦ˵һ׼̨Ҫ׼һЩܴ󷨽ȥ
ƵʵҪ׼ʲô𣿡
ʦȺеƣЦٺٵĵСʱ㸶ˣ
ǺͶ̫ʱŭϴҲ
ҪѪû⣡߹ȥ˵ֻҪɱҾˣҵѪܶģӦùã
ЦҲ֪ϴ׼һˣֻ˵̫ˣÿζϡ
Ҳæ߹˵λСֵϴκҺȾƣĵúͶҲˣֻǷѪͿˣͱ
ʦЦҲֻܵͷ
Ц˵˺ɣҪ󣬰ָʧѪҺ
˵ţó죬׼̨Աߡ
ǿЦæҲĶˡϴȲƣпھˡ
Ц첻ܰƻָѪҺʨѪϢ
ƹȥѪ֮׼̨òһ棬˻ζ׼Чˡ
ƲϵķѪֺĴҲʧˣҲм䡣
û£Ҳȥɣ˵
Ƿĵ˵ͷȻм䡣
Ϧ
ǣɫĺˮȻǺɫûеӳϦԵ÷ǳĹ졣
Ʒں棬ߵǺˮ˵ǵһҪСģǷʲôǧҪˮУ
ֱˮ·ǳΣգ
мС֮󣬿Բεľ޴
ǺɫĽＸף߰ٶףڿпȥһűĺɫ
һȺɫĴš
ŵſڣһڵţͷˡ
ţͷ׶ߣֻͷţǽ׳ļ⣬ϵϢǺǿŵ侳ҡ
ˣţͷֳһðźƣ˵
ŵĹʦǰʵ
ţͷ˻ӦǵٴŹҲǿҾܲܽĹ
ɱңҲܽȥǵʱڵǿޣҲѹ£ǳ˯Ųٹ
ʦʵҪǴӦʲô
ţͷ˵ǽȥҲܵصĳͷȥǲ뾪ЩĹֻˣ
ţͷˣôҶࡣ
ЩЩ
Ҫô㣬㿪һɣʦʵ
ҪŮˣǸҿˣţͷָǺˮˣ˵
˫žգΪҲͣ侳ġ
û⣡ʦЦ
̫ʱŭǲȥˣ
ҲɲˣһѪæӹס˶̫
󣬼ѪҲ̫Χס
ֻҪȥܵõɱ
ΪܰȫȥҲֻǹŮ˶ѡ
ʱűӻȣҲģѪΪС
ӥǹˣ
һѪ˵ţһƴӥ
мðӥΧס
ٳҪͦ׼ܼЦԹԱ죬˵ǽ棡
ǺˮˣҲץѺǰ
ʱҲЦץס
Ʒŭţſң
Цƴ˵ƣ֪ܷŭȱ֣ǻŪģģһһȥţͷɱ
Ҳ侲
˼ɫѽţͷ˴Ц
ǵҪŵԣʦЦеĵ
ţͷеĺɫǺˮ
ȻͣţһôûС
ʱЦƣжˣ
˵ţſƣ
ŭƣҵĹ˹ȥ
мӦ˹ȥֹȴƾȻܴ͸ǵ壬Ǵͨ
ʹ˴֮ͨ󣬽һƷţͷ˵ͷ­
䣡
ţͷ˵ͷ­Ȼ鿪ȼŻ棡
˶ʱɵۣǺ侳ߣƺɱ
ǡȻʱӿϰٸ͵ķɳ棡


450 Ĺͼ
ɳˮ˲䣬㶡
ǳܹ֮࣬ϰ֮ࡣ
ǾַĶ̶˲䣬ƱűǺˮˣʩչͨš
ǿƽȻĿƣҪֽɱȴ͸ţʧˣ
˭ûϵǸɵɵıܣȻֹı죬⴩͸
ӥʱҲĶˣǺˮĳˣҲεġϾϹȥʱҲͶ̫һ
ǸϽ뿪⣡ӥĹˣæ롣
Ѿ˹ʮæֵȻЩ侳ȥ򿪴š

ƴǺˮˣ͸֮æóһԪ£ͰŪ
ղʩչͨĵ÷ǳ
²Ԫ֮󣬾ܿٵĲ
ԪҲֻһЧܿٲһ
Ҳָֻܻɡ
Ҳ൱ˣղǲĹˡ
Ŷˡǽˣæ
ˮˣΪղҪ군ˣʵû뵽ƻȻţͷɱһĹ档
־ǣ
ˮҲ֪ĵúܶ࣬æϢϢͽҺǣ
ĹһƬͨԪȥӦܴµĿһá
ҵǽϣоţͦԶģҲ֪ͨʲôط
ѡһŰɣó˱ѳǰ档
ˮ˷ƵͬʱҲڣٻָ
ŵĶԽԽƺʱ򿪡
ǿ첽һǰ֮һŨǺˡ
ӦúΣգҪҪȥļ٣ȴš
Ǵű򿪣ôľһȺ͹ǿ϶ᱻץġ
ȥ˵
ǰ棬ˮ˷ƽϡ
Ƕȥ֮ҲæʯŹϣôһ˭֪ǽš
䣡
ǸոսȥûãȺɫľţͱ俪ˡ
ӿһɹɿ񱩵棬͹мҵĴսš
һȺ侳侳ߣ׷׳˽
϶ˣе˸ǻѪģ
ߣʬҲһЩǱŪġ
ǿǺ͸Ǹɵӱܣ
Ҳ½ڵĴڣЩûиŽ
һ
ЩµĿЩι״Ĺ
ڸղţȥ
Ц㣬ΪʲôץǸɵӣһЦŭ
ʲô£ǸɵӺɾܴ͸ǵ壬һַǳץץһЦЦҪҲԼΪ˴򿪴ţȴҪŮӣ˼ŭǸɵӣ
£ԺúģǿƷǸţͷˣֻҪͲϰ
ǣǶǸƨʦĻʲôɴǸղŮֱҵľأ£ҪⱨӦģ
ЩһŭѣЦȴûг֡
ƵˣɲܴģЦĵλܸߡ
ʱҲó˷ʯŴڣҲ߸оš
ɵһһţҪ׷ȥǲúʦŭҲ˲ˣͶһֱۡ
ܹʮţǷֳʮȥһѪ˵
ЦüʲôΣգҶ֪Ӧüһ𣬶ֿΣգû㹻ȥԿܻģ
ҽɼܰȫ
ǣͱȥ
ЦòǵɱǸɵӰɣɵӿǣΪ׬˰ٶϾңǲǴԺ֣ȥӱ˵Ͼң
ӣƵҲ̫˰ɣ
׷ָ
ЦƲǿɱѪˣðɣǰôôǲȥˣúܣ
ЦĲȥˣһóһźҡҡΣ档
ãǾͷֳʮ˸СӣÿСӵڰ˾ľ侳侳ġ
Ƿֱ˴ڵʯ
Цֻϣӹһ٣

ǽ֮󣬾Ϳ첽ǰСš
Ҳų֮ǰƵĿˡûƿͼƣȴĿơ
һŷһ˱󣬾ܿ˱ܡ
˱ǰ棬ʲôΣգںҲ֪
ͨܳҲ֪ͨ
ǰٶҲ죬һ·ǶŵţҲû˵ʲô
ʱȥˣ߳ڵͨһܴʯ
ˮóʯʯ֮üûˣһ·
ʯм䣬˵һ󷨣
ʯҶڵʯשɣǽҲһƬʲô󷨡
ǣȴܸоõ
æߵʯҵм䣬ְڵ棬עһɾԪӦԿ󷨿ͼæ
ʯмĵ棬һɫȦ
Ƽ
ǺˮˣҲ첽ߵԡ
һ󣡡˵꣬Ϳת
ǰһͳһ޴Ĺ֮У΢ĺ⣡
ƲɵþΪХֻХĹײĶС档
طףȴֱӰڷ˳
׺ХҲһģһ
ܴĹңװɣ棬˿ܣһ
һףƿһǣ
ѵХˣ͵ˣаţΪпġ
˼ף涼ˣҲûʲôԿ˵
ܿߵΪǴ򿪵׶ǿЩҲֻ徳Ϊ
һ
ˮԶǽԣһ鷢ʯţẰƵܵܣͼڣ
ƺǣ׸ǸǺãͷӹȥ
ȻˮʯϣͼƣǺ
ܿʲôͼ𣿡Ǻʵ
ˮҡͷҿʲôͼڣ̫ģˣЩϸڶʧˣͼƺܴ󣡡
վԶһ㣬ǽʮףܿȫеͼơ
ƺһֻͼڣ
ѯһĭĭԸԸⱻǺˮ˿һ£Ҳͬȥ
ǣĭĭӴռ
ĭĭһͺһֻʨһĴڣרŶԸģ
Ǻˮˣ˿ɰСƵģʱľѡ
һۿһֻħ飡
֮УħҲǷǳģΪħ˻ͼڡ
ˣ
ƺȻһæĭĭȻǺˮˣǵ֣ͬʱʩչӰ֮ڻ谵֮С
аˣһƷǳϤǸʦ


451 ʬ
ǿЩˣҴĻᱻ֡
Ϊ˸֮У侳侳
ʵܶԸġ
ʦһʲôĹңײļһôΪô͵ģ
һ˼׸ǣüⲻĹӦ˵ʬŶԣ
ʦ˿˵Щ˶ǵæĹģЩײĴ⵽ڣʵӦԽԽǿȥм俴Ƕ˵ʬ壡
ƲòʦЩ˽ͦġ
ȽľǽϵͼƣΪĭĭղҲ˵ˣܽͼڸŪ
ʦȥм䣬˼׸ǡ
ȻģһǵǵҵöˣһһѴ󵶣ǳ˴Цš
ܿĵʱ򣬺ȻмɺǼײӿʬȻˣ
ŵʦæеɵǣЩɽʬˣСģ
Ҳʱ򣬸оŮ֣ƺҲŵˡ
ʬϹʬƳģҪΪĹ֮ãˮ˸ƴ൱ڰȥǿߣһֿ񱩵Ŀܣ
ưľͷһ˵¡
Զʬ

һʼüǿȥսһײĶƷ
ڲʬ壬ǱȽǿģײķ֮ЩʬҲ˳ƺʲôһվ׷ʦǡ
ԵĽʬ֮࣬ʦЩ侳ģʬҲкüʮ
ǸǶֻ֣ܷ׷Ӵܡ
ʦ취ȥǶģһе
û취ֻˣʦҲеǸ޷ȥ뿪
ƸղŻԼûȥмĹ׸ǻõ
ڣԼûô룡
Խʬһͱɵˡ
޴Ĺ֮Уʱһɹɺ¡¡һɹɱŰĿ֡
ʬսѾ״򷭣ȫɵ˱ϡ
е׸Ǳ÷顣
ȻûֱЩʬȥҲΣյġ
ĹǷյģҪ뿪ҲֻͨǱߵĴУڵͲȥ
ǺˮˣҲŵ˼㣬ƵҲˮ
Ǳʬ֣Ҳֻ·һ
ȿ˵˵Щʬ޷ǣƸŮ
ո˵֪꣬ôǵģ޴ĹҶϵ෢ʯȻ
ǿҵĹâ£ǽߵǣҲ¶˳
ʦҲˣ󺰵ɵӣǣҪɱǣ
޷ȥΪʬš
ҧҧæǺˮˣʩչ˴ͨ͸ǽڡ
ԭΪҪһʱģû뵽ֻһӣһ֮ͨС
ͨףǳڣûһ
ȫ𣿡
ˮóʯ֮󣬿̱ڵƣæȥָ
ǾĵûУˣչ˺ｻң
óһ˫ͨһߡ
֮ͨУȻҲнʬϢǿ侳ģ
ˮȥӽ㣬ԼУ
ƿǣĹӹסʬĺȻ󱬳һϽɫĹâը
ˮüʱӦȰָ˵
ǵĺ󱳣һ˫Ͻɫĳ򣬲˶ţһɹǿҵĿ磬ϳĽʬúˡ
ӦǽĹĲߣˣȻƳɽʬ
ɫأϽЩʬˡ
ʬ侳ģϰ֮࣬ЩʬܶǿȥսҲֻòͣĳȻץҧ
ҲֻЩʬž߱սʶ
ʬǿܲöԸ
ҲֻܽЩҪĽʬˣһȥ򣬾ͻýʬܹ
ΪΪ̫ͣÿʩչͨľ޴
Ǻˮ߻ţʩչ֮ǷǳΣյġ
Сʱ֮ƻָ߳ɡ
ˮȥæɱЩʬ
ˮóѳһʬȻܴ͸ʬ壬ȴܽʬɱ
ͷǺ
Ҳʱóһ˹ȥ
ڽʬȺ֮Уýʬһ󺿽Уϲܵʴһ
Чʵû뵽ԽʬôС
Ⱥʬð̣Ҳס
Ǻˮˣæȥüǿʬͷ­ƻ
ãٵĽʬͶˡ
Ƶܵܣʲôã
ˮ˾̾ţ˲ϵ㺹¶һ˿Ц
˵ǽԹкܴãû뵽ԸʬҲͬã
ǰ˲
ƿ˿ͨˣͷ˵ͨƺǳأʲôأ
֪߿ɣˮ˿˿ͨߣ˵ıߺã
ʬķ򣡡ָָǱߣ˵
ˮǰ棬ں档
мƣҲȫġ
ãǾͿ˾ͷͨǺܳ
ǿͷ֮󣬶񾭽Ϊھͷһʬ壡
ʬ˫˫Ŷɫţǽ֮Уǳι̡
ĹҵʱҲ˵֪һǲǽʬ
üһߣӦȥˣ
ߴŴֲ£˫ĿգҺɫһЩƣһͷ̷΢΢ף°һ룬СȻȥˣȴһֺǿĸо
ҪȥʱߺȻ۾¶һ˫۾
Ʊŵôһ˼ŷȥһôûУǸȻһ˫ͨ۾
ǽʬܣˮƣæɱ
ܡˣߵǳĵ֮ͨȴ
ˮæִͣ˻ȥ
ˣж𾪵˼㣬ΪĹĽʱܳˣȻܻڣ
㡭Ǻ˻ǻˣæʵ
Ҫеĺ˻˶ôģЦЦȥô֪꣬еĺ뻵˶ôģ
㲻ɱǣǣͲǻˣ˵
ԳһЦӣôȥǣ
˵סĶܽһϢûУ㻹ǻ꣡
ôȻô࣡΢΢һȻʵǶĵھôˣ׹ûУ
ƺŮһȣȻ׹䣡
ûУƵ֪궼ھڲˡ


452 Ϲʦ
ڸӺߵˣȻôǰԤ֪׹¡
Ƶܵܣ߰ɣоͦΣյģˮ˿Ҫ߹æ
߳̾վ׹ģ
üʵ˻
ЦЦǻ֪¡ô˵ұû೤ʱ䣡
ǰΪʲô׹䣿׷ʵ
ΪЩһһֱǿ볹ƿؾ
߹һЦЩһû뵽ǣȻԼͷųŻ֮УֻҪѰɣôͲ£
͵뵽Լõ꣬ǾһܴӶѣҲ֪Ҫô
ǰΪαˮ˿˿ܣֵطȻܻ
Цһ꣬˯꣬˯֮Уһ
ƾֻ߲޷һȷѡ
ǰǽǱߣһĹңкüʬҪôԸźãʵ뿪ͱͨǸĹҡ
˵ǿû˯꣬޷
˵ˣղŶĿԸȽͨĽʬû⣬ԸʬһЩ
иǿһûʲôģ
üʵвУ
˵ӦùˣУ
ûУڿƣƳ˵ˡ
ÿԵʱ뵽Լûƣ
⣬ֻƷƣûƣͷ̾
Щȵĵû㾹ȻǸʦʵƱûеȼֻ֣֮ʦΪøѧᣬԾͽܸӵƽм򻯡
֮ƣҲܶ࣬ôóѧ߱ȽգȻѭ򽥽ոӸƣ
üǰ˼˵ܽƽƣ
ǵģҪߵԣҲʦͨͽƣϵͽƣɸ߽ƣϰƵһַ
ǰû뵽һҲ
ǰʦæʵ
ЦһƵʦ
ƵʦҲǷǳˣ
ǶһϹʱڵƵʦյƿǺǿġ
˵ǸĹң˶ҵˣģ־޴ĹڽĹУ£˲ˣ
ˮһæʵѪ𣿡
ߵͷΪѵõѪȥ֮󣬾ͻɽʬ֮ǰͱȳһֽʬа֮ͻ佩ʬ
Ĺ棬ˣʵҲеš
ĹĹˣ϶ɻɵ۵ףɵ۹ϵģһΣɵ֮ˣҲѲˣ
ǿһۣʵǰ˵ͼȻĹôͼָʲôĹŵˣɵ۵ʲôˣ
ͼ֮ɫ˱䣬ûش
ֻ֪ħ֮ŮĵطлĹϵܴ
ͼָĹ֮Ӧɵ֮Ů߻˵ҲΪŮ£ɻǿˣҲ
üɵ֮ŮӦôȥŶԣ
г䣬˵˻˵ɵ۵Ůв٣һŮǳ˲ãɵۺħɻǿ֪ȥַɵۣɵߵˣҲɵΪС˲ҵĴս
ɵ۵ŮˣɻĲŰɵ۲ĹһͲᱻɻĺĵɧţΪǶ޷ģ
˵ħĺ޻пռѺۣħ̲޻ģ
֮ɫصĵ˵ɵ۵õһоǣħõһоǡŮӵзǳħ֮壬˵ܸɻĴѣԲ˻ˡ
ɵ۵Ůʱ򣬾Ǻ;ҲΪƷ
ǾУԿ϶лɵ۵Ů
ֵħ֮ǳǿԶġҾͲˣ֮ǸĹǸ졣
ǿ˿ܣʵôǰǽĹ˭ģȻһ֮УһǳĴͣ
ҡͷǽĹ˭Ҳֻ֪ɵ۵һˣΪǽĹ֮󣬾ͻĪȥ˽ȥ˰档
ˮüɵҲʲôöȻô
Цдţ˵ɵΪԱɱԼŮΪȥŮǿĽʬԲòþȥѹҷӡ
д˵ɵˣҲǱɵɱģǳΪǿĽʬҲֻǻĶѣ
ǲģҾͲ֪ˣֻ֪ίǽĹˣģɵۣѲ뽨Ĺ˶ɱΪҵʱűؽǸղŸɵĽʬҲҵ£
ԺȻðˡƵ֡
ɵûɣƵµģϾƵģҷչ֮󣬾ͳΪеһԣ
˵ƣа취ƳܲܳȥͿˣ
ԣҲҪܳʱ䣡ƿߣʵǰ𣿡
˵ҵȻУֻģѽ
룬˵ǰǽųܴɱȥ𣿡
ЦЩʬŵʱҶ£˵ˣ
ǣҪôأǰųɱô죿ƺܾĵ
СӣȻҪɱҲǺɵ£ߴЦŵͬʱ۾һ⣬ȻǿĹǽϡ
¡
ǽڱ÷һ죬ҵ
ЩֵĵǱӡôܴôǿ
ǺˮˣҲܿϢģ
ҵıˣȻҲָܰҷųƾǣ̫ԶˣЦЦСذɣҪֱ쿪
ѾͷƷһȽţ
Ʋ𿴲ˣ
߹Цǿ𣬶Υ˳ѽƾص֧
ǰܰųô˵һĵ
ǺˮˣҲЩܼǿ߾ȳ
ЦܰҷųҾʹȥĹ˵ĹңȻƽĶģһȺǩԼͲʳˣ
Ĺ˾޴ҪҵĹ˵Ĺң϶ǳס
ǲ뽨֮һһƵʦ϶Ĺ˵Ĺ


453 ؽ
ǩԼȽϿסԼԼܴǩˣôȫŵù
ǺãھǩʲôԼɣ˹ȥ˵
ȻȻúǿйҪɱǣ練ơ
Сӣػɣһ治ֱ£߹ЦǩһԼ
Ƹֳһ֮ںϣںϵʱԼݣȻٽֿ֮Իص֮ڡ
Լݴǣƾȳ߲֮˺ǣҪȥĹ˵Ĺңƽıһñ뿪
ڤԼʱǺˮ˶ţǴû˵֡
Сӣ˵˵ôҷųҿ㣬סҵĶƷߣǼң޷Ū⣡ڤ˵
һ˵һƷͷǳˣƷȴסˣֱǱ
ƽĭĭ˳ȥ
ǺˮˣٴοɰƯС飬úõĶŪһ
Сħ飿ڤȵüһħϿ࣬ȴĹϵܺãʵѵѽ
ˮħܸ˴ͼڣҲֻñȵķʽħ齫ͼͷų
ʵƣֻħô£ƺ죡
ҾҪ˰ɣҳ˧ҲǸˣħԸˣЦ
ĭĭôǰ֣ҲЩţǳƣƲܵ˺Ծ͹ɵϣ鿴ơ
ħ˽Ⲣ࣬Ҳֻ֪ħܰͼڡ
Ҳֻ֪˾ܰͼڽѡ
˶֪޸ƻơ
ĭĭ˿֮󣬾ͷһ͵Ĺââ֮С
æµСʱڼطţҲԵЩƣ
ˣ˵꣬ͷƣصռ
ڤоԼǿûٱӡɵȣȻһͽˡ
ܿ죬ͳװסֽŶ
ˣڤȻЩš
ǰղſǺܿ϶˵û취ŪЦ
ðɣҿˣڤЦЦһΪǿȴôǿͬҲӦСģ
Ҳ֪Ļֻħ飬Ȼƻڲơ
ǰǽڵһߣкüʬģǻҪҪصǸطǴʱҲܿģʵ
ڤ˵ȻҪȥҪͨǸĹҳȥ
˵ַ꣬ǽϣһƣȻƿһţ
ڤƿʯ֮Ǿ͸ܵһŨŨĽʬϢ
ǰյģˮæƵ֣Щĵĵ
ӦÿװɣϾܻôʱ䣬϶ˢӵģ˵Ǹȥ
ǰ棬˵ʲôҵסһӣܾˣ
ӽ㣬˵ֻҪһܣæȥֶ
ǸڤȥǸĹҺ󣬾ͿһƬǽ壬е׶ģٶƬ
ʦˣʬΧм䡣
µǣĸѪܵģΪǵĵȡֽҲʬ˺¿ҧš
ʦǶˣҲЩʬԵ
ڤһ֣ЩʬͿ
ʦҲƺ߳
к޵ҪΪԼҪɵˣȴôң
ɵӣᣡ쵰ǣʦ޾Թޡ
ƨ£ĵ˵ƷҲǻã
ΣʦȻ뵽ʲôȻףɵӾơ
ո˵ʲôڤͷ˹ȥֱһϽɫĹϼкȻһ
ѽͨȴ͸ɭޱȵɱʱаʬϢ֣
޴Ĺңһ˲ñϮˣȫڤеĽ֣
ڤȻ꣬ûӰķӡ
ӹȥٶȺܿ죬ٶȸ죡
ǸӽʱʽЩʬͱɱɷɻҡ
Ǳ֮һ
ޣҲ㵵Ŀơ
Ƶ˵ͷΪл޷ʱƺ񣬵ȻҪл޷ĽưԵˡ
ˮ˾Ǽˣ޻Ƶʦ̫ˣ
ûãʬͶڤɵˣֻҪУʬͻɼڶע˺ǿ
ʬ󣬵ӣӦĵ
ڤһӾˡ
Ҳæ߹ȥ㵵ʦ
ϹҵѪôˬⱨӦ˰ɣһ̤ʦϣЦ
ڤ˹˵Ҫȡڻָģ
˵꣬һצ̽ʦĸȡһ
ȵȡƸոպ꣬ͱڤ˲ˡ
ôˣڤʵ
ҪꡭˣƲ
ǹ꣬׽𼶵ģûɶãڤЦг𣿡
㱻ŪΣѽһ̤ʦϡ
ʦȡ֮ʹ־ţԭΪԼҪʵڽʬУȴû뵽С
Ǿ͸ɵɣʦ˿Զһ֣ͽ˹˵ôˣû͸ǰɣ
ӹһɫĵ
ɱңʦŵ
Ƹһʦɱȴڤһƴȥһ棬ʦճɻҽ
һ˽ʬѪϣܻ鷳Լ˱ȽϺãڤЦ
ǺˮˣҲõһѽȻƷȴǳˡ
лǰЩƵ𣿡ˮʵ
Ȼ˵ǿܲţЩһƵĵץģڤԳһЦҲܰɣ
˼ɫࡣ
ߣȥĹ˵ĹңҲ뿴Ĺ˭ʲôöڤЦǸ
ƺȵȣиͼڣħȡߣ
˵꣬ĭĭ˳
ڤ˵ֻǾȸĲȱͼڣûʲôôġģӦĹ棡
󣬽ĭĭæ
ˮ˺ǸոջõҲ᲻봢﷨棬
ȻûҲʱʹãΪڤƵģõϿǺˮˡ
ֻ֮ص֮ǰͨ
ڤϤᳵ·Ĵԭ·ء
ҪȥĴ𣿡ʵ
ڤ˵ĹҵĴţʮţڴм䣡ʮҲֻԻεãһأѡţǱȽϰȫˣ


454 
ˮ˵һҲȫЩʬô£͹һأƵܴܵܵÿ죬ˣ
ǻš˵Ĺļһж٣ڤʵ
ưµ˵һ£ڤ񰵰ü
֮еǿ߶ˣزȥǸ½˵
ڤ˵ľѪңռݴԴ϶вģ
Ҫֻ֪֮еĻԾ˵ҲֻǱɽһǶѣǿۣһûڤ˵
ּۣļһƾȵ
ǳԽĴڣȻУּһҲܽˣֻǲȥˣԲż֮Уڤ˵֮Уɣǲµģ
Ҫﵽʵȥģˮ˶ĿѣϾǽӽɵĴڡ
ʵҲȥͿûǸ㹻ȥͨĵĴˣڻȥģҵȥˣڤЦЦ
Ǿȵǰѵۣ
ڤҲֻЦ
ã߳ţĴãͿЦһҡҡϡ
ЦǳҲȵȻ
ǡû𣿡ЦæʵȻڤ
ڤһݵͷҲûɶϢϹŵ΢Цôǿߡ
ЦҲڤжǿֻǾ֣˽ȥʱȴһͷ
ܹܣû°ɣæʵ
ӥһԶˣӦû棬ϾԺӥһ֮Ҳ޷򿪳ȥͨЦڤʵλǰ˭
ڤЦһͷƵ𣿡
Цæͷ
û뵽Ƶ֮еѪߣҲΣյĵطڤĻǶܾȡ
ЦȻһѪߣ
Ҳ֪ԼʨѪǲǱˡ
ǰǺѵҵˣЦõСƭ˵ҵͽˡ
ţЩˡ
ڤ˵ͷҵˣҲ
Цü˼ţҼǵã֮ϣϡϡϡ֪ǰĸһϵģ
ϣڤ˵
ǰԼһôĹģЦǳʵ
ôģʹ˵طƣڤЦô˵ҲͬʱǣǱ˵
Цʱϲǰôǲ֪Ĺ
ڤЦҵȻ֪ȥ
Цæͷ
ȥԣܵõڤ˵
û£ҾȥұͲָܵõʲôЦ˵
ڤҲͬЦϾЦ侳ҲǸʦʵǺܲġ
Цܸ˵ĽʵĹңһţ
ڤҪشʱұǽϵһȴţȻˣм˺۵ܳ
⼸֮УѪ侳ġ
һͿǺˮˣԼӲǵɵӱܡ
ǣһѪʱŭɵӣҪɱ㣡
˵꣬ͳ˹ȥͬʱЦ㵽һȥ
һҲ˹ȥע⣬ŮˣҪøңΪǣţͷͲܴǰȫĽĹˣ
侳ߣӹ֮ڤȣһӣһŭŵĿ硣
ϽɫĿ绯ΣһХײɱļˣ

Ͻʱ޴Хá
ЩҲõɳȥײʯϣ
ǼڸղҲע⵽ڤˣΪӦڤϢԶûϡ
뵽۵ͷȻ˿¡
˭һоޱȣȴŭȵ
Ҷ˭ֺα˭ֻҪ֪ɱľˣڤ񵭵һЦҲƮ˹ȥ
һѪŭҿӥѪҵģɱң൱ڵ
û˵꣬ڤ־ȥ̽ڣȻץһѪܵӡ
µǣڤָͷĺڵĴѪ
ֻǼ˲䣬ͱ˸ɣ
ڤϱһЩƵģӺɴѪ֮ƾһ㣡
һĻǼ˾岻ѡ
аħһҲɫ䣬Ҫӣȴڤһץ͸˹
ڤٺһЦаħЩѪҿɱҺòȥ˶ɥ£úܣ
֪ЩѪӵܣвٶ޷ѴѪһϹаͨʳѪǽѪƵҩԡӶôѪѣ
Цûһ˵һֱΪֻǴ˵û뵽Ȼģ
̫ˣַͨʽάִѪУѹôǿ󣡡˵
ѪңҲ˶ܾѪģʹϹа֮󣬾˶ѪѪһǺܲб
ڤ˵꣬ͽѪĵץ˳
ȻѪ
ʣ侳ҲѪߣ³Ҳһģ
Цñ˵ǰҲѪߣ㲻Ұɣ
ڤЦ뷨ͱ˸ˣ
ЦʱĶˣǰ־š
Щһı¶Сٵȵȣ˵˻ģ
ڤ˵꣬ڵ棬ЦҵòУĹʲôĶҲܣ
Щǿߵ꣬Ҳܸڤ񲹳Ҳûʡ
ڤ˯ô꣬Ŀ϶Сܵõ䣬ʹĹΣգҲӦ
Ĺҿˣ϶ô򵥵ġ
ЦҲóҡҡţĵĵš
ƣҪҪ²£һ˳Ǵĸų¶˾͵һϾңΣЦ˵
˶²أʵ
˭øЦЦҲţǲҵӣ
ƲˣҾͦĵģ
ڤЦ˵СӣǳȥץҲô
ŵЦ͵ĴǰҰɣҳȥץֻΪʳ
Ҳ֪ڤó˼źɫķ׸ǡ
һһţֻҪУͲҿȻץڤ˵ţȱ˳
ƽɫķһϲ˵ƣǸ
ЦǺС۾ʱɵúܴ󣺡ǰԭһƵʦѽ
ڿԷ˰ɣڤЦ


455 
ȷʵԷˡ
Ҫ֪ԹкܴЧˣ˵
˵ܹܣʵǿǰɣ
ЦŵЦģһ㶼£ڣôЩ
˵ţͿ첽˳ȥ
е֣ȴǳ
ƺҲųȥ
ǺˮˣֳŵĽҲࡣ
ǳȥ֮޾ͷ˹
޶ι״ģǸĻ塣еĹޣϳżͷ۾
ι״ĹޣʵҲǿеҲǳ޴
˹Ĺޣһǣͱ֮޷ǡ
ҪǣǰѾҾˣڤ񺰵
ƻ˻ŪһľǸԼõġ
ڤҲֻҪľǶѣĶҪ
ЦָһͷеεĹ˵Ǽһǹû뵽ǳ֮󣬾ܱ˵壡
˵ţóһѳ˹ȥ
Ҳ˹ڹʱȻӦæֵӴܡ
Цٶȴܿ죬һȥߡ
ƣҪ֮ȥЦ
֮æȻȺޡ
ͨն֮նȥ֮󣬽Ρ
Цһͷȡ֮󣬺Ǹˣװǿˬѽ
ԼʦȴҲпѣԺƾŷɱˡ
Ц˵һջӦþǵõ
ǺˮˣҲɱ÷ǳĹ񫡣
˵ǹˣһЩǿĹޣƽʱҲܶԸġ
ڣɱЩǿĹޣͬһס
Цȥ׷ɱĹƺŮɱһЩޣȡǡ
Цɱ÷ǳĿģΪЩµĶȴ
ĵƣȻǳĿġ
һʱȥˣĹ͹޶ࡣһŻ棬Цųչʬġ
Цܹɱʮǣɱϰٸޣõٶǡ
ڤǳĽӹʮǣЦ
ܿͽǵˡ
ڤɶٶȻܿ죬˲ǳʲô
̫ӦûвٹڤЦȹһ͸һЩƣΪģ
Ц˵ǰ̫ˡھȥɱ
ƣǾͲȥˣϢϢϾ侳ģѪߣǱȲģڤЦ
ĹûˣҪɱĹޣҲֻȥ潫
Ц侳ģʵҲܲ㱻ΧҲû¡
ˮЦʵǰǸʦƵĵλܸߣû뵽ƵˣȻһѪߣ
ڤ˵ƵģҲǷǳǿɽĹƵҲṩʦҳ˲ٲϣҲһ߰ɣ
ȻƵˣںû£ΪǲûֱӽɽЩ֪ĹڵˣڽĹ֮󣬶ᱻ
˵ǰӦҲǺǿȻҲ޷ǣǵһô
ڤһ˵һǳϵĴ˵֪˵ûУ˵عϵ֮УоŸǿţÿŶƿһ̫
ƿ˿ǺˮˣҲһãȻҡͷ
Ƕû˵
ڤЩȵ꣬˶֪˵ȻʧˣǾŸţҪǵĴڣ
ŸţҲ֮Ϊţ˵֮УŸŷǳǿ̫֮Ͻ칬
ЩףǴڵģŸΪԴأи֮Ȼ󴫳еʥġɻġġĺɻ֮УŻңŸйϵģ
ڤ˿ȵƣУƵ֮һħġ޻ġĺģȻҲþŵĴŻǴңЩһµģ
ƺû˵ôζǶΪһЩԭҲǸǽЩĹȴû£Ƕˡ
ƺȻ뵽꣡
ڤô˵ĻŸţ϶֪̫Ż֮УôѰģضǡ
ǿ϶ǿȥѰң
ڣΪĵ˽룬ֻͨƵѰң
ǰ֪˵Զ԰𣿡ƺȻʵ
Ȼ˵Զ԰ܹоŸÿԶ԰ֶǳ⣬˵Զ԰ֺĹϵԶ԰֣ǳܵϵԴάǳ֮תڤ˵
æԶ԰ֵ˵˳
ڤ֮ɫصĵǸԶ԰棬ûбѰ׹Զ԰֮󣬻Զ԰ֲķֹΪߵ˽ȥⱻţ
ơǺˮ꣬Ҳ˼֮С
رǺˮˣû뵽ǸԶ԰֮УȻǿĶڡ
굽ôģ뵽˾ǵڶǸ꣬һӡ
ڤ˵Ҳ֮궼ԼǻۣǸоΣ֮󣬲ģ˵޵̬֣
ҪõҲףǸԶ԰ֻصĽȥͲܻ꣡
ƺȻԼõ꣬һ޵
ʱһŴˣ˴
ҲɵĴˣܹĸѪͼڸ
ǺˮˣæΧƣ
ȻڤжǣϾǼǿ
ǾȻûһ˵ѪǣҲãǾɱǣ
Щɶ͸Ǹɵӡ
ΪţͷɵǱǼ㲻ܴĹеõҲȫˡ
ڣȥͱ͹һɱпܻ档
Ⱥϻ쵰Ƕѽ϶ˬǰɣǣʦǻѾˣЩȫ棬ܲģƹЦ
ɵӣһѪ͵ĳƣڤߵʱֻڤ͵ֳȥѪĵȡ
Ѫûϵᷢ£ųѪĸţֵڤӡ
ڤץ֮󣬾Ϳʼ
Ҳ˵һޱȵĿ־壬ʱӿͷ
ѪʵɲˣҲڱһӾͽץ
Ǻˣ콫ң˵꣬ͿĵȻ޹⣬Ȼѱɷĩ
һӾͱˣ
רŶԸּһˣڤ񻺻վЦЦ


456 ص׾
ǳĿڤһоܽȡˣʵضǿԶ֮ϡ
ǻǾãмΧڤĻȻкܴʤ㣡
ڤվߣΧҲ뿪ǰ벽ͻлɳˣ
˭ȡɣǴ˽ɣǾҪ£һѪŭݣһϣ
ĴսǱм䣬㲻ҲܵġʱڤҲóסǡ
ҲǼ뷨ǾڤȻֳȥǡ
Ȼǹȥʱڤһ֣⣬ѷĶ̽˳ȥ͸Ǽࡣ
ǼѪܵĶֻ̽صڤУ
ǿ֮оѡܿڤʹ˺ǿľȥƶ̽ɳȥǼߵĿ֮
ȻǼѶ̽ҲͨĶ̽
ڤеĶָ̽ͷԳǳСɣҲơ
ǽޣԼıҲڰĶ
Ǽ屻̽͸վԭ޷Ǳסһ
֮̽лжƵоȣû뵽ƾȻôʹá
ڤҲ˳ȥգۼ䣬ʹǼĸͳһȻٽѶ̽ȥ侳ͳͳɵ
㵽ʲôˣһѪʧȥ֮󣬾ŭѣŭ
ڤʵȻҪЩǿˣҲûش𣬶һѪԣסĺȡѪ
һӣͱ˸ɣ
㡭һۣһѪеո˵꣬Ҳˡ
ѪҲۣ
ڤɫƽ˿壬ӹȥ˵ѪҺɡ
ôֲ֪˭ɱǣҪ־͹ûԼڤЦŵȻȥЩһһɡ
ʱЦҲˣԭЦеźüѪʱ㶡
СӣŪٹˣڤЦʵ
ʮЦæܹȥǵݸڤ
ڤӹǣһӾ˵һָҲˣڿԳˣ
ЦаţҪǰĹˡ
ڤͷųһ棬ʬ嶼յ
Ȼ󣬾ڴţŵʯש
ĴãʯשǺܴһģÿһ鶼ףһǳ޴ʯͷˡ
ڤСʱ֮󣬾վһܴʯשϣ۾͵ķųһɼǿľ͸ǿʯש֮С
һǿʯשͽĸ
ʯשȫڤ̧֮һ׵ķδ󶴡
ڤþǿʯשţߵԱߣ˵ȥȻСӣ󣡡
˵꣬ȥ
һƬЦҲ󵨵ĸȥʵǿڤǰ棬Ҳࡣ
ƺˮ˻ǣȥ
ȥ֮ǿʯͷҲ£ڷ
ڤǿ벻ڴȻôһܵ
ȥ֮ʹϵţҲóʯ
ıڶǺܽӲʯǽҵơ
һǧףһ·϶ܰȫ档
֮ڤŷʯһ֮ͨеġ
ͨǳĿ߶ʮף߰ʮףֻıЩªֲڣǰ͹ƽʯͷ
ڤ˵֪ͨΪʲôô𣿡
ЦƵͨаɣ
Ϊ˷һЩǿͨУڤ˵ͷ
⾪͵սŮ֣ЦҲæͣ½Ų
棬ǿࣿЦҲЩĵʵ
Ҳ֪ЩһǲǻţϾô꣡ڤһ㶼£Цݡ
ʵ潨ô޴ĽĹҾȻ桭Ǿ޴ԲʲôѽֻΪԻõ𣿡
ڤҡͷǸ޴ĽһѹסʬҲ²⣬ˣԱģԲűӡ
ЦЩֵĵôΣյѽǰܶԸʬ𣿡
Ҳ֪ڤЦЦǵǿԷģֻҪǲʬųӦòµģ
̸Цʱ䳱ʪĿͨȻ顱Ҳ΢΢ţǾڱ̣һֹһͷ
˺󣬻صȥĵطȥͨСҲ޷׷ȥģڤɫ΢΢һ䣬æ
Ǻܿ˻صϷһͨͨǴ͵ľޣ޷ͨ
ڤԼı֮˳ǰš
ǿͨȻźܴĺ⣬Ǿ޵۾ֿ
࣬һͷڵľʮ׿ռͨһ롣
޿ڤ֮ſͣһɫ
ǶڤæˣȻ˦һű
ǳ£ХĿ磬Ȼܽشľúˡ
Ҳʱڤеı֮ն£һϽɫĽһܴĹ⻡ȥͷβ룡
ǼˣΪڤҪսģû뵽һͽʰˡ
ڤڣһеĽѰʲôһѰһϴСĺɫӡ
޾ôСҾ֪һʵǿڤ˵꣬Ѹٵĳǰͷľͳͳնɱ
Ц˵־޵ʬǣӦúܲɣȥȡһ㣡
ЩȻֻҵ϶Ǿ綾ڤ񺰵ϵĽҲģ̺Ķ̫ˣ
Ȼɵ˼ͷüͷųȥա
ѷգǲոɾЩ޵ʬ彥ͷųĶ͸ǿڤЩͷ۵ĵͨĻȥգҲֻճĺɫ
òֹͣΪټȥ֮ͨУضֶ
ǰҪôյ޵ʬ壿ʵ
õģڤ˵ȥͰ
æУǰ
˵꣬óڡ
ڤ֮󣬿ƿڼĶҲʮȤ
Ĵռ䣬Ųڵͺħ޾ƶɡ
Цʼˣ
һڣǰľʬϣʱҵĻ棬Լǿĳ
Ũƶɵͣͬŭ˰ӿľʬ塣
䣡
ִһͷųĻ棬ͳ־ʬ塣
СӣԼƵ𣿡ڤЦƺѽ
ҺƵģƿǣЦ
ڤЦľû뵽ƣ;߱
֮ܿͽ綾ʬյڤǰ棬첽ǰţǰĹҡ


457 Ĺ
֮УǿҲֻʨ֣ۼ
Ĺ࣬Ҳֻǹּѣڤ˵ǺܺöԸġ
ȻĹ࣬ҲôöԸġɱˣҲԴ
жľ󷴶ͷųǿҵľ綾
ǷǳСĵĸڤǶڤ񱣳ž룬ҲڤҪġ
ڤʵǿ󣬼ʲôͻȻӦǰ棬һ·Ҳǳȫ
Ц˵ǰǼ֪ôȥĹңҲܰȫȥ·δ֪Σգʵ̫ˣ
ˮЦȺ̫СĹˣܻ֮ȥӦûٸɣ
ӣƵҲһѽˣƵʧ𣿡Ҳʵ
ҲΪڤǰ棬Ǹں棬ҲôģŸ̸ġ
Ц˵ǸҲʲôöƵҲֻһӶѣ
ƵһƾõĹʧһ˵ûʲô
¡
ǰȻһ죬ڤǺȻһϽɫĻɹ
ڤʱĽŻŪ
汬֮һȵˣʪĿͨʱ
䣡
һϽɫľ޴ţԶ
ڤ񺰵עһˣȽΣգΪĹˣ
̾
ˮ˺Ȼ쿴ʯڣ
ϽɫĻ棬ڵͨҲϽɫĹâϽâµʯڣȻðһͷͷι״Ĺޣ
ô£ЩôܳģЦԾĺ
뵽ԼĴͨöȻʲôصЩ˯ʯڵĹܳ
Щ޻ĲͬȼϽɫĻ棡
жԶЩޡ
Цóһѵȥնһͷɱ֮󣬹޶ʱһǿҵıըصը÷ɳȥײǽϣ
޵ľǻԱСģƴţȻЦʵӣû°ɣ
Цæӵߣǵ侳ģըһµǲ£ǾͲһˣǧҪСģ
ڤǱҲæڶԸżͷðľ޴Ыӡ
ЩЫӶзǳ̵ĺףܵסڤǿµĽ
ҲΧš
ʹýЦ˵꣬óŷ׳ȥһ꣬ЩðŻĹޡ
Ч̫á
Ǻˣƺ䣡
ЦǺˮˣæһɹǿЩޱˣһ·Ǻ˵档
ֶЩ޶סǵٶȡ
޾һǧ֮ƾóڣŹ޺һڣ
䡭
ͣǳǿ󣬼ǻ޶ܲס֮󣬾Ҳ
ʮͷޣҲ˲䱻һ죬һɹɻ棬ǿҵĳͨˡ
ǡˮˡЦæ߶ԼǿγһǽȥƣǹɳӰ졣
ʯðĹޣٶͷƼھʹûˣ
ڤɱǿĻЫ֮Ҳǿҵıը
ǼֻЫӵıըǿ£ǹɳǼƵ㡣
ʱͨޱȣɫʯڶպģ
ڤҲǹɳ嵽Ǹ
ŪЩڤ̾һû뵽ȥô࣬ЩĹĹ޾Ȼô£
֪ǰ滹ûУƻղҲ£ûڤǿ϶ᱻǼֻЫŪġ
ӦûˣǼ߰ɣڤЦһӾͱ˻ֵöһ·ˣ
ǰ氲ȫĻҲܿǰ
ͨģǳĳԶղսλ֮ͨٴα
ĸ·ͨľͷ
ھͷһȺɫĴš
ŵͷҲ˵ͼƣǸаħ졣
ĹҾˣڤʱҲɫأԴһ˿־壺ںȻоĹзǳµĶ
ЦʵôҪҪȥأ
ڤ˵Ȼˣǽȥɣ
ȴŸߴʮףмλãڤҪȥǸܴ
򲻿ڤǳ޷
䵽棬˵ƣֻħԴӦǱƷӡˣ
æĭĭų
ĭĭ֮󣬿˿ţ˵ͼڷӡ
Цڤʱ󾪣
ͼڷӡЩȴ֪
ôǻҪҪȥЦʵ
ŪȻҪȥڤĭĭʵС飬ƻͼڷӡ𣿡
ĭĭ˵ͷԣҪʱ䣡ھȥŪ
ڤ˵ͼڷӡǿһַӡˣһ㶼ڿƵģ֪ʲôͼڣ
ϵĻͼڣĭĭ˵ǲҲ޷ȫĿ壡
˵ͨ˵ƵģӦбľ
ڤ˵ͷղĹޣǻģͨڱ䣬ӡʬӦǱԵģ
жţôӡʬض˲õĶ
СʱĭĭƻһСͼƣͼڷӡʱʧЧ
ƽĭĭ봢ռڤ棬Ŵ򿪣
ſһŷ֮һ͵ӿ˳
æȥֵǹ
ҲΪʨѪΪµģص϶˲ɱ
ڤ䵽棬档
Ĺ֮УȻǳһ޴ıڿģ涼Ǳɢ⡣
ĹԲεģʮ׶ѣǱȽСˡ
ԲεıĹм䣬һ׶Բκɫӣ
ĹҵĹײģر𣡡Ц˵ʬӦþ˰ɣ
˵Ȼǽ˷ӡӦûʲôƷɣ
ڤǰ棬ǸԲӣ˵Ҳзӡ̫ˣֻС
˵꣬ñ񽣣ͣնԲεӣ
ǰܴ𣿡ʵ
ӦûģҪʱ䣡ڤԲεӣһ
ǶԶԶģӱƻˣʲôʬţ϶ǿġ
ǰ̫ˣЦüԣԲӣһڹײģĶ϶ǿģ
ڤһͿ֮󣬸ɶһ㣬æѽ϶棬Ȼȥˡ
Ϊʱ̫ӡڤЦ
˵꣬ǸӾͱ˷˳ȥ
ȻĴˣ
ǿʬڤź
Ҳ׳ŵӣæܹȥ


458 Ů
ƹȥһɵôסˡ
ԲιײģȻһǳŮӣ۾˯һ
ŮϴŰɫȹ͸ɫĵ·һ
ԣһЩм飬ԼСʲôġ
Ǽ鷭ţǺͼйصģ˵⼸Ҫˣ
ЦǺˮˣҲûĶΪƺڤȡߵĶ
ڤ˿Ǽ飬˵ͼйءҲûʲôô͸㣡
Сƿ棬ӦеҩڤһƿЦȻһҲ֪ʲôɣ
ƽӹЦлǰã
ڤ𼸿ɫʯͷ˵ƺĶҸһɣ
ƽӹ֮󣬷ڲһڹ㺮ܵһ̺
ƺƴУڤһƤƿ˿
ƣƿŷǳ죬˵ɣ
ڤЦǶлˣ
ҲһƤ滭һֻͼڡ
ǾȸͼڣڤȵȻ
Ҫ˵
ðɣͼҲڤν
Ƿ˷Ҳûҵʲôˣûд˵еʲôġ
˵оǺܶѽ
ڤЦ֪ɣŮûѹʲôò
Ǽʯͷ˵ɻ֮ϣӦɵ֮󣬿ܾͻͽˣ
ƿ˯Ůӣ˵ӽ㣬㿴ҲеԲԲģӦúܺȥ
˵꣬ȥһŮӵ
ŮǽʱŮ͵۾ʱڣĹ֮е¶ȣȻ½
ˮǣһ¡
ƸǾޱȣΪоԼ֣Ůӵסղ

ȥģʱʨ׻꣬ҲһƺڵŽڵĺ
󵨣
Ůӵ񣬳޾ı䣬ƺһۣͻᱻɱһ͸ű̹ǵɱһ
ƶʱԼּʱֳȴ޷ɹ
ŮһסƵĺͬʱҪڤһƴȥǱĺȥ֮ѽ͸ڤ˫磬ڱǽϡ
ڤʵǳˣȴŮһס
Ů㣬ԲҲӦȥƱúޱȣעڵĺƺҪһ
ŮҲɿƣƵһԣȻ˿ˮ˺ǣЦ
ǴĹңŮӿԶڤһ֣ͽѱڻ
ľǣڻıȻ֮ڤϱ̴˿˲κá
Ůӵʵ̫ˣ
Ҳ֪ΪʲôŮӸղŻǳ꣬ȴ侲
Ūģ㱻ӡ𣿡ڤҲ壬˵
Ů˵ߵĶǲǶǵõˣ
æǿԻ㣡
ãһЩõĶŮĵ
˳ǰʨۣ֮û뵽һ࣬ȻܵõʨУ
ЦЦ
ŮЦһ
ƱŮӱ۾зëΪŮڿʱ¶һַŭ⡣
Ů㣬ղǶԲ治ġƸո˵꣬Ůסĺ
Ůӽ΢ŭĵĲӣ
˵ֽ꣬Ʒſˡ
˭óŮӶƵķŭƺΪ
Ϊ۾¶ĺ⣬Ƕʱܲģֺ֮ǵĺ⣬ƺۼ˶ꡣ
͵뵽ʲôڹ㺮ʱǸ̾˵ǰһʲô
ɣǸǹŮӡ
ȻڻȷԼǰǸڹɲ
ģŮʵ
ǣæҲ֪ǲԾǾŮȻȴûɱġ
ŮһܵĺʱʧˣǷıǽҲɰӿŮӵ塣
ǽʧ֮һƬڰûãŮϾðһ׹⣬Ĺң
Ҳıڵžȸͼڣ
Ů㣬ǽڵ̵ͼڣǲģƴ󵨵ʵ
ȸ̫֮꣡ǱֶˣǱ֮ͼҲʧȥûκˣŮĵ
ڿԿ϶õǸӣһһֻȸ
ôˣŮӿڤΪڤǿ
Ҳ֪Ҳ뽨ĹΪӡˣСӾңڤƣ˵
Ҳ˵ͷãıȽȶûʲô·
ŮӺһʵ𣿡
æͷȻڣ
ұӡ̫ãȻգŮ¶ɫ
ڤǵʱҲʾǲǻڣⶼһġ
Ц˵ǵھżĩˣ
ڤŮӣʱȡ
ǰôˣæʵ
ڤ˵һһ꣬Ĺǵڰ˼ͳģھżĩˣԤ˵ھżͳ׹أŻĽᱻ𸲸ǣյھżĩŻֹͣ
ŮҲɻ˵Ԥԣȷȷʵʵֹ֮ͣ󣬾ŻĽµľʼµľͣ
ƾǳпܣΪоŸԶ԰֣רž֮ģڱõһ꣡
⸴ӵľ磬Ҳ⡣
ڤ˵ڿһͣӭ
ҪȥŮӺżæ߳Ĺҡ
Ҳں档
ڤǶǳŮӵݣմ˵ŮӦúɵЩϵġȴӡ
ǺܿǸã沢ûʲôˡ
Ů߳˴ã棬յľüǿû׹ļ⵽ôˣ
ֻһ򣬳ȥ濴˵ɣڤ˵Ȼں棬š
ŮӸһԲʱʱĿƣǴһֺ⡣
ưǸúǳ϶ŮȻǽǸˡ
ܿ죬Ǿڵĵط
ӥ̫ҲǿƺǶţҲǳĿġ
ƺҲڤŮӵʵǿ
ڤԼһ˽͵ţͿǸš
ҲһΪ˳뿪Ĺ
֮Ů̧ͷſеľܸܵң
㣬ŮӺȻץסƣȻಡһ£ʧˣ
Ǻˮˣǳż
ǰ׷ȥѽǼæ
ģŮû˺Ƶ˼ϵʲôŮӵĺ棡ڤ˵


459 ų
ƱŮӴŷͦԶȻɽ
ƵǣԼʲôŮӾǲ
ŮӾץƣϵķţɽϿȦҲ֪Ҫʲô
Ů㣬Ǵ𣿡Ʒǳε˵Ƕ磬ҲӦûطתƣһֱתľɫҶˣ
ʵڲ뺰ŮΪŮȻɣȴ⣬û´շɣһطͣתȦһתǴ죬ûûˡ
˵һ֣ҾͰ㶪ȥŮŭ
ͰҶȥɣ˵
ŮӹȻȥ
дϲæ̤ûܶãͱŮӸץסˡ
쵰Ůץס֮󣬻һƴȥȴûȥҲ֪Ϊʲôô
Ů˫Ǻ¶֮ɫȻ΢΢ʪˡ
ưǸʲôȻ͸ŮӵġƣǸɲںڹ
Ůӿ˿Զɽľ˵Ҿߣ
ƣһɽɽԶ䣬ƺ˻䣬¶һ˿顣
ǽƣ԰ɣŮʵƺҲûôˡ
ţŮ㣬أҲʵ
ǣ˵꣬ͿƵ˫ۣʵ𣿡
һΪһʲôǰʶŮӡ
ǽ㡭Ļ
Ǳ۾̾һ˵Ҳã
Ƶʵǽ㣬һܴ߳ɽ𣿡
ûشƣǿźڰգֱǳ֣üŽչǱҲ¶һ˿Цݡ
ԣ˵꣬ץƣɵУҪʲô򣿡
аָָ֣һ
æǸ򣬼ٷȥ
ǽ㣬ҵõһʲôѽƺʵ
ǲҷŵģҲ֪ԸҿȻôı䡣
óǸƿݸ
Ǵᣬ˵ڵľԪɵ̺ԪܿٲԪ֮ȻˣôȻܴ󣡡
ɵơ
ЩƲƲ죬Ȼǹڵɵ
ܿ죬ʹƷɳɽ
ڿпɽصľɽǹҫţипѡȷлᲢǸĹ֮С
ǴǸĹųһʵǿŮ
ұų֮ɵۿ϶֪ģãľͻ˹˭ҷųģΪ֮ɣǽƷڵ棬ӵĿ
ƺ֪ǸʲôôǣȻ顣
ɫӵƣȻ֣ḧƵգůůģᡣ
ƱõҲЩ֣ıΪе¾ңһԲϾͰŪ
𣡡ǵϣȻһ󵭵İɫϼȹ趯ǳϢһ㣬ǳ
ǿգڷɶͬҫɫһ㣬գ
ԭһЩģɱȴԶˡ
𣿡૵ĵȥˣҳúǸһһǰ
ε̾һôжڴǸһƨɵķծ
뵽ʱ飬ҲЩĪ꣬ҡҡͷͱžţ

ʮıڻص˾žţ
ΤܰȫĻҲ֮࣬ǰ˵ߣиǳ˲õıܣʱͲµơ
ΤźӣԺ轣ЦСƣĹôȥûУ
һȥΤСլԺУͤʯϣ˺ӥӦöزˣ
ԭЦݵΤʱôģ
˵Ҳ֪ڤ
æŪһֻӣȴѶ
ΤҲ˽⵽淢¡
ǰĴģȻ˼ǿˣͨģ˵Щ˵ʵǿȴˣڸ֮УΤü
ǶǴģ˱˵Ļ
Τ˵ͷӦǵģǴǳ࣬ԶˡЩһʵôҲ޷ȷ϶еģ
صԼʵǿߣǲΪߵ
Ҳ֣ǵʵӦúǿȴ߶ȻףΪʲô뿪ˣҲǵıĵ
ϴҴҵ߽һźݸΤ˵ƽ̣Ƶģ
Τӹһ¶΢üųǿˣ
Ͼȵѵǵĵӣǰųǵģ
ǵģ뺯ǾžеӣǰųǣΤ˵СƣԼȥˣ
ųǣʲôƾɵʵ
Τ˵һǳϵĹųǣһֱƵſڲý
ųǲƵģ˵ܾ֮ǰʹǳľ޴ֻ߲ܽȥ֮Ϊųǣ
룬ʵ᲻йϵ
пйأųǿ֮󣬾ܾۼ֮еǿǿҪѰһЩӣ
û´ĻӦôٽһԶ԰֣
ڿԿ϶ھħ֮·Զ԰ض꣡
Ѿõһ꣬Ȼ֪ʲôãѰҵĶ϶ǳ˲á
һ뵽Լٵõһ꣬Ͱšö˭ٵģ
ãȥƵ˵ͷ
ȻȥϢȥųǣΤЦ
ҩ԰誡ԬӯͷæµŸ£ǼƻҲܸ˵Χ顣
ԭһȥųǵģǶûȤ

Ϣһ죬͸Τųǡ
ãʱ˵ܼл޷档Ͼųǣ֮еߡ
л޷ΪĽޣпܻ֣
ȥ·ϣҲΤһڤ£Ц̫ϵѯڤ¡
ΤҲųǵ棬һǿĳУߣ˶ܽȥ
棬طУи
ⱾһߵʥأȴһֱƵ˰Ŵţ߽ȥ
Ƶڽųǿˣ
Τƣʮ죬ĶһƬԭϣųǾԭ֮С
͵ų뿪ˡ
ųȷʵǳĴ󣬳ǽ죬ͷ
һܸӦǿ
мʮϾңԼ֮УӦеˡ
ټصģ϶Ҳʲô
ǹͭţ֮󣬾ͿˣЩɶĵĸɡ
һƾ̸ʲô£˵ȣǳƯŮӣ
ѵҲʦˣкţæȥס


460 
ųͷܴ
һΪǵòڣǹɫ㣬Ů·ǣȰͽᵽһĵš
Ǹĵţڤ¹жǿҲû֪֮Ŷˡ
ңȵĵӣҲõƵŴסųǵɽׯ
ųһֱƵƿţҵҲƵġ
ɼһΣƵȻܴ׬һʡ
ҲɽׯƵڶƵûʲôøС
ƵǱȽϿ׵ģƵ֮Ув˵Ʒж൱
ֻˣܽųǣ棬ǿҲֻء
ң˲صĵҲΪ˱Щĵӡ
Ƿʲôͻ侳ߣ޷еġ
ƵҲصߣҲƿȫǡ
ųȻܴҲȽ֣Ľ춼ȽϵͰҲֻѣΨɽׯƵߣоŲ֮ߣԷǳĿԶܿ
Ҳֻǹųм࣬طһЩɽ԰֣Ǻڲľɫǳʺϳס
ֻǿϧƵƿš
·ϣҲܺų֮УеĵطôġҲӺ棬ųǴڵԭ
ʱȲҪǽӴǣ·ϣȻϡ
ϾڵݱȽУǱĳҷʲôȻӰ쵽ǵİΣ
ƵһŲ״ΪӭųǵķӶ򵥣Ƶô̻Ի͡
ƵĴǰȻһǳĹ㳡ҲΪ˾ֻٰġ
һͿʮףɵһ֡Ȼв´ף
Ƶڱ´׳˴ȴû˶ķֻǽ޸ˡ
ԭһٸףڸĳʮעȻһǧϾҡ
ÿӮȡϾޣ޾עϾܶ
עϾֻǧôֻӮǧ
ôһУƵҲûʧ
ΪĳʮףԽԽˣϸеƵУƵҲ˻˴Ͼҡ
ƴ֮󣬾üȻƵôһûȻôƵҲ׬
ûдƤߣҲֻǴź£ͷһɫĲñϵĺԶ࣬ǶϤˣҲôϳ
֮󣬾ͿϤӰһСĺӣͷҲŲñǱȽϴε֡
һ˴źɫֳȣòӢĽݴʡ
СǺף
ɫ̫ÿɼΪ´˲٣ڴš
ĽѼ㵱ҵϾҶǴ𣿡࣬ŭǽҵϾҲ㶼Ƿǧ򣡡
ĽݴʷǳЦǧ򣬶˵㲻ʲôαؽƽأ
ƨǧ˵ҲһʺܴĿˣţԼҲ˺üǧ򣡶㡭ʲôʱܻң
ģֻҪһţܻỹģĽݴһνЦ
ȻƳȺ֮Уиһñˣϸһ˷ǳϤ
æףʵۼǸǲϵѽ
Ҳȥȷʵǳ죬˵Ӧǣ
ЦŶǴк
ĽݴʺͺףҲûд󺰣ǳ͵ܹȥ
ϵܣѽĽݴʻϲЦ
Ҿ֪һģ״֣ЦϵܣܲܽһϾң֮һ㣡
֪ģЦƵĴӣǻ
Ӯ˺üϾأ׺һ˹ʺˣ˸ˣһƱ
Ľݴʿ˿ܣٵĵطҲŹȥ
ϵܣõǲǸҪѾͷĽݴʵ
͵һ㶣㺰ǡǸ˾ǡ
Цú׺Ľݴʸ˷ˣ·𿴼ѵϾҽǵĿС
ҿ԰һʣҪǰ£ô˵ʮϾңҲ̫ȱˡ
׺ĽݴæͷֻҪӮˡ
һעǧϾңֻҪעȫӮꡣ
׺ĽݴʣǽһȻһ˸ʮš
ԱߣȴʼȻв
Ҳǽһ֣ʼ֮ᳵ·죬ôͨȥƴС
ΪֻʮףԴ͹켣ǳ򵥣ҲҪ֮ǰҪԷһ
ֹ֮ͣ˶ϢĿţȴ
Ӵ֮ӶʮŴ׷˳ʱ׺Ľݴʻӵһ
˶ޱĽĿ˶
Ľݴʺͺףǳڴ죬ʱ϶һʡ
ĵֽˣҲ׷ɢȥ
Ҳź뿪ûȥǣҲֻԶԶĿһ۾ˡ
׺ͽųˣǳϤһϣǰһƵꡣ
ϣȻ̣
ǰĴ֣ͼһ£ɫӣһͷ峤׵ھ޻ǳİԵ
ͷɫϻŷ׵磬ڱ̣ʱ»һ磬ٶȿ죬źǿĳ徢
ǱײҲˣ
ֵˣҲֻܷ׷ÿΪôˣǲġ
ǿ𣿡ĽݴЩĽĵ
ӦǵģǴģʵǿߣ׵˵
񱼵ϻȻͣ£Žֱһ̯ӡǸ̯˿ĹӣӦԵ
ﻢİӣϣǿĻͷʾϻȥ
̯һ̣ϻæЩ
̫ţѹóӣɫһ䣬ĵнɱ⡣
û뵽ˣȻصæ˹ȥ
ǿ˼ʮƷҪҿ㣬ϾһҲֵ̿ĵ
⣬ҲҪϾһǰɣϽóҵ޳ԸˣĲ㣡ݣ̡
ֳģӹԲ򣡡Ҳǳû뵽ôų֮С
ҲֻԶԶĿţҿҲҺ˵Ͼǰĵӣкǿĳġ
ǰҲҷӶʱŭóһѳƳȥ̡
ʵû뵽ĵӣȻŵֵزų֮ɱˡ
ɴ̳ȥٶȺܿ죬ۿҪɱ̵ʱ򣬺Ȼһڹˡ
Ƹմһǰѽ򿪣ȻվǰĿŰӣ˵ͽųǣʥأҪţͻصȥţزȥҿһ̣


461 
㶣û뵽Ȼ˸ǰţϾĵģ˶ֻķݣ
˿ڰǰ˷Ҳһ
׺Ľݴʾ֪ǲԹ۵ġ
ȥôĿӼЦһ
ûӣǿ̣˵ĹȫҪˣ
ҲŻˣамƣæһóݸơ
ܹʮӣҲֻʮϾҶѡ
ɫޱȣΪԾ
ҧһЦû뵽ˣȻֵزҪӳԣȻôҾʹ͸һ
˵꣬Ķһڵ棬Ȼͷϻ˵Ǹӣ͵ǿ
˼ˣûֵԼ̫ˡ
Ҳᣬû뵽㾹ȻˣӵͳУǷŭŵǸһȭȥ֮÷顣
ӽƴȥ
Ʋܿ㲻ԾͲԣŪҵĹʲôϽ⳥Ͼң
ӳٶȺܿ죬ȴɶ㿪ɼʵǿ
ڰ׼ֵʱ򣬺Ȼһ߷ӹų֮Уֹ˽ʲôԹԳǽս
ǰ˼ҿĵӣǸ׼ļһĻģƼЦ
һ͵ĴӻԾеĳʱâˣ
ƵģҲصΪһӹȥһƻǰѳϡ
ҲʱһڽֱߵݶϣԾٷҾͽϳȥ
Ծֻܺŭջͷϻıϡ
ܣŪҵĹӣֵϾңңһȡ
Ƶߣ˵ƣ⵽ô£ôȻʹ
ԶΧ۵ˣʱɧ̾
֪ƣҲͻˡ
˭֪Ƶ£ǿǸҸɵѪߺͼߵˣѪҺͼڸ
Ҳֻƣǿԣ
һﵱ˵˼ҲҪɱˣЦһΪˣڲͬзȡû뵽ѽĵӵһԣȻˣôּһûʲôµģ
վݶ꣬ȻģǱĵ˱ˣҲܡ
Ծŭ˫Ŀͨ죬ɱ⣬յĳƺʱ̳
Ҫɱ㣡һһȥ
ȻӹǳٵĽ̳ȥĽԾŭȵŲţھͽϳǣ
ƹһЦղŶ˵ˣٷͽϳǣأҲֻѣҲ֪Ը㣡
ҲĵЩŵĳϣǹģСӣȴ˱ǡ
ȻҲ֪ⶼԾ𲻶ȣ
ҼˣԾŭһۣͷϻ뿪
ƿͷϻʩչ˾ɱϻڵľ
ϻǿޣǷǳ֣ûŵƶɣ˵ͬѪȴ˵Ŀܣûбʶˡ
ɫľ޻ƹ֮͵˵ڵأϵԾҲӦˤǳǱ
ҧ׺ĽݴʣȻ뿪
Ծæȥ鿴ͷϻҲ֪ô£ֻΪǿ޺Ȼ⡣
ϻ봢﷨ʹŷŭƵ
ƵһۣȻֽţȴûҲֻա

һƵĽݴʺͺףǳĵĺžơףӮһѣ
˵ϵܣǸԾһ
ʲôЩʵ
ųǿ˹Ͳɺϣ˵Щĵӡɽׯ֮У߸̨ÿ̨һº߸ǰԶ԰֣ͨƵṩģ
˵ÿһǧ꣬ܿһԶ԰ֵ𣿡Ҳ֪ƵڷѰꡣ
ҾͲ֪ˣֿ֮Խȥˣһ߸׺žƣ˵ϵܣȥȥսҲ˳ѵǸһ
ĽݴЦԾǵ̨ҲһսӮܳΪˣ
æʵҪôս϶ʲôģ԰ɣ
ҪϾȥսÿ쾺һΣߵǸˣȥս
˵£˼໰Ȼ˵뾺۵ˣֻܳһμۣܲܵõҪ۵ϾҸƵ
üҳһǧȥμӾģղҵõǸҲøһǧ򣿡
ĽݴʵͷûƵôӣÿϣֱ߸̨սʸ񣡡
ÿֻܳһμۣ۵ķʽһöԼļ۸Ȼͬʱ˭ߣ˭ܵõսʸ񣡡
ƽƱ£ɫ˵ƵӣҲˣʲôʱʼҽȥһսʸ񣡡
ЦϵܣΪ޳ɹҲϾҵãսˣһڲսʸˣֵܷǧϾң
⵹ǲЦЦҽȥһսʸ񣬽ѵѵԾ𣡡
һƣʵлϴʵŪһӦÿ԰ɣ
ӦûһûϢĽݴ˵
˵߰ɣȥƵӦҪʼˣ
֮ǴҴҵǰƵ
ƵһĴῪʼսʸľġ
ʱ򣬻õһöҪѪĻ£ĵʱڻ֮Լļ۸۸ᴫݵ̨ˮǽϡ
ʱ򣬻ͳһʾԿ˭ߡ
ö£Ҳһʼ۸
ȿʼģǵ̨սʸԾ
ƿһ£Ż£ͽȥһǧ
۸ӦͦߵģҲʮ㡣
Сʱ̨ϵһߺ۸񹫲ڰǧХãв뾺ĵˣ̨֧Ͼң
жʱΪǵһԴﶼûˣҲû뵽˳ôߡ
ȥһǧҲ˿ˮǽ඼һڵģ˶ˡ
μӾĵģҲԸŻҵӵܣѪҵĵӳףϣ
ֻǵһ֣Ƶһʣۺޱȣ
Զ԰ʵ̫ˣ˶ȥ
˵УֻҪԶ԰֣ԺضܳΪ㣬˸Ͼȥƴ
ƵĿԾֻܵȵ´ˣҲ֮
̨ľҲʼˣҲ뿴۸ô
е򣬶Һǳ֣˶ŵ̨ռ۸
ã۸ʾˣ
߼ǧ򣡵̨սʸл޷ãһ߸ߺ
ƺĽݴʣȵͬʱҲ˲ѣл޷ˣ棡


462 ͬħ
л޷ųǣμսֻȻҪԶ԰֡
ƵлϴأʵҪΪӦòѰɣ
ǵȻ϶ӮģĽݴЦ
ڱʱ򣬲ʹñֱҲֻƳ֡
л޷֮ĽޣڱʱҲʹñ֮
ôһֱл޷˵ǳʼռϷ硣
ǿл޷̨ҲҴҵļȺ֮йȥ
л޷滹ӣü򵥵İ£Ӣûʲô飬һֱ۵ǿŵģȻϱˣʵȻǿ
л޷濴ƺĽݴʹҲ΢΢һЦ˵Ҿ֪ǻ
ʵл޷֮ǰ˵ƳԾ˵СͻˣҲ׼ȥǵġ
ղҲ̨ȥ֧ϾңֻԶԶĿűӰ̫ȷϾܾûˡ
лϴͻƵ죬ȻˣĽݴʺĽĵ
л޷ЦЦƣʵϵܣҪսʸ𣿡
ЦҵĿԾϣһܳɹޣȥ
л޷һЦ㻹ӡ㶢ϵļһҪùˣ
Ƶʵл޷ɡ
ƽԶأ޷ƺڻħ䣬л޷ΪóȥƵ
Ҫ뿪ʱ򣬺Ȼ̨ϵߺǧ򣬵̨սʸã
Ľݴʶʱһ㶣ǰ
ô죬Ҳ͵Ŀȥ˵ǲõǸŮ
ǣǱõµŮˣл޷ЦЦƣ˵̨ߣҪȵ̨ǿȥս
̨ûܿȴ֪һŮӣȵĵӣ֮һ
׿ǣʵʶŮӣ
Ľݴʺл޷һЦ
ۼŮˣͶԶԶģϵܹɣȴԵģǿͷĽݴʹЦ
л޷˵ϵܣҪȥк𣿡
ô죬ͲȥˣԶԶҲ޷ӦʱʲôΪ
ȷҲкɫ꣬ǲ֪Ƿ̤ء
תͷʱҲƣ˫Ц⣬ƺڴк
ƿҲ΢΢һЦܸܵеϲãΪǷֱôʱ䣬Ǽˡ
߰ɣȥȾƣͣĽݴ뵽ܴһʣüˡ
սʸˣ̨֮սȻ̸ܺãҲǰս
л޷ǽޣ콣ӣܻôԴ
ĽݴʸпҪԴÿԼ׬
ĽѼ˭ԼúȡھٰôྺһζûμӣˣƲĽݴͬһŵġ
ⶼֻۼεԴȻȴӲѽĽݴʺǲˬĵ
㿴ҵϾҲŸҳġУҿΪ㣬˷Ͼң׶ʱˡ
л޷ƶεЦЦ
һȾƳԲ˵ģ󳳴Ҳû¡
Ľݴʺͺ׳ųţͶҺȵĶҾơ
ʱǵš
ˣߣۣڴŰµŮӡ
׺ĽݴҲæͣŮӡ
ժ棬Դľݣŵ΢ЦǱѩĻ
飬ƣߵȾҲң
ڣһϡ
һŮӣҲժߣҲŮӡζĶ쵰ǳǳЦţ¶Сѣʹԭׯ޵Ƥ
ŮӲʫ£ʱƾȷˣֻǺŮӵݡ
ƣλƯ𣿡ƣ΢΢һЦʵ
Ƶ˵ͷЦƯ֮һ𣿡
ĽݴǲôҿǳЩŮǲġ
üλϢƺ侳ѽ
л޷˵ȷʵ侳ϢѹΪأܽųǵģ
Цû뵽ôͿѽڤ¹ĵӣв㾲
⾹ȻĵĵӣǶȣĶ˵ضǿ󣬳档
ǲʲôңʵ
æһ׷ħ˵ڷ𣿡
æóһ׷ħݹȥЦֳɵģ
㾲֮¶ϲӹ׷ħ֮˵ҪϾң
Ͼɶ̫ˣĵزҰɣƿɲȱϾңȱЩϾ򲻵Ķ
㾲óһֽһƣżȻõģҲ֪ʲôôڵʦҲ֪ʲôƣ
ƽӹ˿æȻ֪ʲôãǾǺö
һŷͻһֵƣǴ׬
ǼȣǾͲˣЦȻߣͲ㾲ˡ
ƺȻûô̸ȴڸղŴ˽⵽˴˵Ƕ̤ˣζŶ˺ڻħ䣡
Ϊ̫࣬ûȥʶԷ
Ҳ֪ʫǲڵĻʵӦҲȥսġ
Ǻ֮󣬾ھƵסޡ
ڶ糿ǴҴҸƵǰĹ㳡
ǱӵһڶϾңŽһҪƵѪС
´׵˺ܶ࣬˾ȵǣǼĵҲ
ΪԼ޳ɹʱ׬һϾңҲܲ
ʱǴߵģҲֻĽݴʺͺ׳ȥעˡ
ԾҲˣһﴺӣƺΪԼӮˣĽݴʵЦǲǽĴӮҡ
ȻǼ׷עˣÿܹǧϾҡ
ܹעټģԼҵĵӣһעܶһӾʹﵽڶࡣ
ƿ˿ȺҲߵͲ㾲æȥһŴףһһǧϾң
Ҳл޷ĽݴʺͺһõƵĴҲæܹȥ
һŵҲˣҲֻעٶѡ
ΪֻעһǧҪһӮڣҪע
Ͳµ֪ǵıܾơ
ԣˣϾսʸҲҪ˲ڣûػѪС
עʱֹ֮ƵͿ󣬴Ƭ֮ͣȻ
ֻǴһŴ׷ɳ
Ľݴʺͺףѹסеϲãǰȥ콱
Ͳ㾲ҲæȥȡһϾң׬ȡϾҼֱ̫ˡ
ȥȡƣȥ֮Ծƺϳ
ƣҵĿޣŪģǿǼֵʮϾҵĿޣϽңԾʱŭ
ժߣЦ֤֤Ū쵹˿㽫ҵٵ㻹ǷϾأ


463 ޾֮ŭ
ԾԼɻƣȴƣ޷֡
ŭݣ֪ƵΪʲôٱӻΪǸȡƵ
ȨƣƶȴϡеƣƳ׷ħⲻ͵ģģ
ҲֻƵû㹻֤ݣ֤ưˣ
ᣬûʦָȴһЩƣȷʵɡ
ĵŵӣô֪ҵ츳ѵҲٵ𣿡
յϡƣżȻõƾʲô϶͵ģ
ЦԾǼƵߡ
Ƶһ߹˵ƣյƣƵûУȷʵǷǳƣ
ȻżȻõôҲӦǷŶԣʦƵƣƵٽЩƷ󣡡
ȴûľֻŶУҲƵԭ˵ˣõƣ˵Ƶĳǰµģ
Ծ˵ƣûУ콫ƽղŲдףӦҲͨЩ˰ɣ
Ƶ;è壬æ˵ƣ㽫ЩƽɣƵҲʦݵģ
û뵽ƵȻ˼Ƶĸ߲㣬һֱЩơ
ƵҲϡǵʦ֤˵ţóһö׽ɫĻ¡
˭ܿöǣǸ߼ʦĻ£
Χ۵֮УѪҵӵܣö֮޲𾪣
ᣬȻǸ߼ʦˣ
кɫ꣬츳˵ãΪϲȥҲ޷Ϊʦģ
ΪʦҪ߱侳Ϊ
ţȴƵҲΪڻħԵʰɣ
ϧѽ˵õ츳ȴڻħƣ
סĽݴʺл޷棬֪Ƶ츳ܸߣɻû뵽ƾȻǸ߼ʦ
ƽǻ·ڵ棬óһ䡱ľ졣
⹷ƨ£ҲϡˣȥɣǱĻ£Ƶ߽¡
ԾҲһȣ츳ҲģȴЦƣ㱻ڻħƣ޷ͻΪǱӦѽ
ƵߣҲǳŭΪƵˡ
ƣȻǸ߼ʦôҵĿҲǱŪˣϽңԾ뵽ԼĿޣʱ
֤Ū˵ɣ
ұ죡Ծŭһ͵ĳ˹ȥһȭơ
һֱţԾҲæһȭȥ
ȭ˲䣬ʹʨͽȻ죬Ծ˳ȥ
ų֮УһƵǰ֣д󾪵ͬʱæˡ
ƣ㵨Ӻô󣡡һߴŭæӹóһ
мصߣóס
Ҳæл޷Ǳ֡
Ƶĵ̣жƵϵõģ
ص߷ǳ֮ࡣл޷Ҳ֣ôضᱻá
ƣ㴥ųǵɷ˽䶷ǻὫѺ꣡ĵ
ƾʲôֻңԾҲ𣿡зŭĵ
ƵЦĲȣＤŭйͼʵϣûҪ㣡
ȴǿȥˣĲԣ콫ѺȥΣѺ꣡
ƱסҲŸҲ޷
ҧгݣ絶ĵƵԾǸҵţǲݣ
ƾ㣿˵ˣľžţܿҪǲƽˣԾ𿴼ƱץסЦ߹ȥȭߡ
ɱл޷Ǳ۾Ƕеŭ
֮ǰǱ֣ǿ϶һУȥԾɱ
Ծ𲻶ȴƣЦţʲôĵһأǹƨУֻҲ̤
Ҳ˵ʲôϾƵˣ
ƵҪԸһˣǸ˱ضᵹùοƵĵ̣
Ҳʵû뵽ƵȻûޣŭڡ
Ѻȥ
ƵߺҲԾƴʱҲý
Ȼ˵˵ʨʨͼڡǿǷǳģ
ѵƵõЩ
˶ʱȻ򣬼ƽɵƵȻҲֵջ󣬽ˣ

Ʊ˵ȻˣͼڣԼװٻָ
ڵĵΣıڶ͸󷨣侳ģ
дͨҪѡ
л޷ס֣ʱ˱ܣˡ
һָƾͳȥƵǴҵ⣬ͱҲˣҧȭͷѹеŭ
ȥˣ峿
Ȼǳڣûдûκιߡ
ƵҲָˣ
ʱȻ߽һ䣬һʯε
ԾԹӣҽⶫ͸㣡佫һ͵ĺӣ档
æȥĺӴ򿪣Ȼݵֱۣ
⡭˭ֱۣƵ࣬ƺȻͣסˣ۾źеֱۡ
뵽˭ֱۣȴҿ϶
Թ˵Ǹ̫ŵģ˵ǻϾң
ЦһŲƵͷϣԹԣҪƵĵ̣ԹĵšţƵĹϵܺã
ȷ̵ֱ֮󣬶ʱ޾ķŭԹ֮У
˶ʯס̤ͷҲûκηӦ
ΪѾޱȵķŭͷԺһƬհף
Ȼŭޣ֪ǲΪԼŵܵĥ
ҲֻΪ˰̣
ǣ̣ȴ⵽Ծı
͵뵽ƵЩ˵
ΪƵĵ̣ƵԼЩ竣̲ᱻģ
ˣף
û뵽Ƶô޳ܣû뵽ƵԾ竣
ˣŵ̱Ծ𱨸ȥһ˫ֱۣ
ʧƣһ֮󣬽ŭ⣬֮Уȼ޾ŭ
͵ץסĽţһϣ֮У
ǿ׳ǿͨխСդ±ζ飬ʱѪܵģ
ŭ֮ƣ侲ޱȣæóһŸ
ǿ䣬ʹҽ
ص䣬û뵽Լᱻһ˵Ūôң
㣬Ǹôˣ˵ͬʱ˳ͬʱͳ
ҡҲ֪п־嵽˼㣬ʹࡣ
֪ȥɣһһƴȥ
̺ŭڤƣֱӽһƬɫ


464 񱩷
ԾƵһǸ۵ģʩչͨ뿪˵Σߡ
óʨ˿ľ
δȥҲֻ˶ѡڻ֪ҪôҲֻʱһߡ
ΪʨһҲ޷ȥս
û侳ģ㲻ʨҲķʽԿصߡ
ξɽׯ棬صҲ١
ó͸飬Լ͸Ȼ߳Ƭɭϵ

ƵǰĹ㳡һ޴ı̨
̨ϣԾһӱţҲӽβ
ԾӣʱҲˡ
ŵĵӣʵ̫ǿˣХѪӵܣԾ֮󣬶޷Ծ𣬷ˣǲѽ
ƾȻսǰ죬Ծ飬ûɱƵģ
ԾҲǹ˼ƵԲûҲֻƣû뵽ƻɱĴ𣬲Žɣ
һҲǲ֪ŭƵսԾţ
ľģվȲĵģ˼ķ棬ǿ̫ˣ
˿ԾɾսʤХš
Ծվڱ̨ϣӵĿ⣬ǽ֮ɫ
Ծ޳ɹҲϾҽһƵߣ֮ЦϲԹӣ
̨ϵĴҲرˡ
ѪҺ͸ŵĵӣ׷ȥϲԾʤ
Թӣ似˵ãܷôʱڱ̨ǼУ
ѽԹӣղ㶼ûþȫȥǶûǾտ似أ
ԹӣǫˣʹУ
˷׷±̨Ծʩչ
ԾɫЦôھʹһ׵ؼϳ˵ѧпȭѧ˴ɾ磡
˶ʱأͽؼϳѧյɾ磬Ƿǳѵõģ
ˣ
ԾһҪǫ̃̄ϣȻһˣ
һ꣬ź£ͬǰɱ
Ȼֵˣƣ
ˣʱס£޷š
ԾҪȭƵٶȸ죡
ֳһѺɫĴ󵶣Ծʩչնʽ
ˢˢˢļȥؼӿеīͬӿ
ͬˣȳķɱţǺ˱

ԾնʽƬǰʹĲҽУ·ھĵ˲ɵû
Ծˣ
һŵĵӣղŻ˳޵ţȻͱɱ
Ծһ˲ͱɱûκη
Ȼֵƣͬɱһ㣬ɱХĿ磡
ҲвٲصߣǶֹֻĿԾɱ
𣡡
һ꣬ŭţɳ˹ȥ
æʩչ֮ͨ£һӾʧˣ
ʮصߣվڱ̨ϣŭĿܣѰƵټ
ǣȫѲƵߣŭ
л޷Ҳֳԭôȥƣ
û뵽ƾȻ˳һԾɱ
ŵӣȻȻ󲨣
ų⣬ǶǸĳ
ڴ˵ȴĽ˭ܻýԶ԰ֵںȻԾȥϢ
ʮų֮󣬶뾪ŭ֮У
رԾڵţΪŭ
Ǻ޲ųǣΪΪ޷ͨȳš
Ƶ͸ţͼڸѪңȥеأųץƣ
ƵܵƵƣͼڸѪңҵץơ
źҲĵʾãǶ׷ټأųǼƣ

ƸɵԾ֮󣬾ʩչͨ棬Ҳ̵ʯͷ֮С
þȫʩչͨ꣬ľ֮󣬾޷ǰˣ
ص̫ˣϢȴŻָ
ֻмصߣжܶסֳкüʮĵġ
ԸһҲԸ˵ڶֻʱ뿪
Ϣһ죬Ҳָ˹񱻿棬ֱȥͻƵĹ㳡С
ֻŲԶƵ˵ҧҧʩչͨһȥ
ϱߴ˰ٶңͺȻһտĵط
ǧ֮£Ȼһ޴ʯңæóʯ
һʮ׵ԲʯңҲųǵڣ
ûбƵ֣ƿתŦвɼҲȻһ󵨵뷨
Ҫƿųǣ
ϸĹ۲ʯңһӵģ
ѹƵûԭҪͨܵĴܽó͸飬Լ͸֮Ȼ
֮ƷԼһ棡
ǳأųǵһƬ֮С
ƴӵ֮æǰϢеŭǣ׾Ȼץ
ĽݴΪ˾ȺףҲˣ
л޷ɽׯսҪĽݴʺͺף
Ƶ֪Ϣ֮󣬺۳˹ȥ
ͺ׵ĹϵܲҲ֪ģ
ӥǸ࣬ҲʹŭͼڸڸҲºӥŸץӵģ
ȥƵſڵĹ㳡ͿϵĽݴʺͺס
ǻˣִĿѪۣͷƤ飬ɼ˶ٵĥ
ΪɱԾ켸սı䣬ҲƳˣ
ʱл޷ֱֳ֮콣ŵߣʮصɱš
л޷ȻϾضѣأҲԶԿҲǸˣװ类ѪȾ졣
лϴǿ߰ɣȥǸû˿ɻһʯϵĽݴʣʹ࣬󺰵
Ҳĵл޷棬ѵõĽޣͱΪ˷ˣǲģ
ŭޱȵƣԶһĻҲȾˡ
׺ĽݴƽʱȻܣĽݴΪ˾ȴһдԼ
͸ƣӹȥʱҲԱߣнŽ׼Ҫˣ
ȵĵӣƵ𣿡æʵ
֮󣬾ͶˣֻҺͲʦڵƵصߣҲܽȥƵĴæӦ
ո˵꣬ȴһϽɫӣŲߵƵ
ӣһ侳ĵһѪߵĵ
ŭƣͨڣƵ
¡
ޱǿҵıըʱųǣ
ɽׯıը֣Ƭŷ籩˷
µǣߵƬͬһõǣ
ڼսл޷ˣҲһƬŨŨĳͱŰĿ֣


465 ۹ų
ּҵıըЩ
һУԶɳ͸Ƭֵĳ
侳ܱһüųǣֻܽ𣿡
Ӧǵը侳ߵĵ϶Ƹɵģ֮ǰõըˣ
ˣּҵıըûз޷ֵ
ǵü֣ƣ
ЩҲѣȻǿֻɵۿš
Ƕ޷ųǣǿнȥų⣬˶þͻᱻŪġ

⸽أܹʮˣټ
Ǹ·֮󣬾סƵϢȴһںûˣ
ֵĹ㳡Ул޷桢׺ĽݴҲþȡ
ǲ㾲л޷ߵһߣȥǾµġ
籩ȻǳңȴҲʧ÷ǳ죬ƽ֮ɽׯҲһƬ档
ûڵƵߣţǲŵĿƬ棬ǽ꣬ȴûˣ
ƣħƵһ߿ŷӹƣŭ
ԶΧ۵ˣҲղŵıըŵˣûϵƸɵģ
صƵߣ׷׳ơ
ƿ׼ʱ͵Ŷ⼸߶ס
ŵ󵶣Ǽߣ
ոչȥȴһӰٶȱҪ죡
һˣһϸ絶
˴źɫͷףݣֻܿ˫ɱı
һŮӣӹȥʱѸٳһ˲Ǽߵͷ­£
ƴ˫ӣϳʵûϵʵҲôǿ
Ǽ߱ɵʬ屻װһ棬Ժȥȡ꣡
ŵķֽһǿһͷɢ
ֻҪɢֹܷסһƬҲֹܷһըƬ
ߣ
ƺȻܵмǿϢڸƺ׼Ҫ֣Ƕĵˡ
ǵǣĵأµģڲ࣡
ʱҲ׷׳ųǡ
ϾҪһѪս֮У뱻ǣˣæǡ
űţȥ˶ᱻϸļ
ǳҲףһȺǿ׷š
ڣִһڵú׷ϵصߣʵࡣ
Ƿɱʮصߣоĵģ
ĵ֪Ǳףȴûʲô취
ƵһĵǽʮڣƣֻҪץܵõʮϾң
ųǿƵĵ̣ǵĵ̳ô£ȥһŵӣԼصߣǵȻҪԴ¸
ոմܳˣʮͣʱĶޱȣ
ߣԭֻǴ㿴ֶѣΪ£ûʲôô
ڣֻҪץסƣܵõʮϾңðˣ
ոճǵߣܹкüǧ֮࣬Ǵʱ׷ѰҶѣ׼ӽȥץƣ
Ƶͣĵģζħ޻ĺĵҲܽųǣȥ׷ơ

ƴǣǰһƬɭ档
ųǣȫľǸǳصʯң
ܴը侳صߣóȻ׷ȥΪǸ֪жö
ãƾʹл޷ǣµʯҡ
Ȼǵµʯңȴޱȳ
лˣƿժͷ׵Ͳ㾲мЦЦ
һ£Ц֮䣬˵ʲôллģ
óһף˱Ƚصĺ׺ĽݴʷŽȥǿٻָơ
л޷ȻҲˣĻָǿϴƵƵĹװָøӿ١
㾲˿ܣҲ֪һʵƣʲô𣿡
ҪõųǣĲĵ
㾲Ķ쵰¶һ˿Цݣ㷢ȷʵпȥƿعųǣڵǣҪνųڵȥ
Ӧûиֽģû´ĻƵضؽͣ
˵ԿܲܿųǵĴ˵ܸһЩ
Ԫע֮УþͽյѶϢǹųǸִϡ
ЩʧǣųǲûƱ˽ǵĴ󣬶ŶǴ󿪵ġ
ǣȴһ󷨣Ʊ˳ȥ
еãˡЩߣֻܽܳȥ
֮ǰֶ˽ĻΪͽ׷ɱҵģҲãҪ޻أһЦ
л޷棬˵лϴ󣬵˺ãҾǳȥɣ
Ҫȥ𣿵ҹҿɵĽͳȥ
һߵҲŲȥأҪ㣡һȺ˽׷ɱҵķһ֮㣬ᶪ𣿡
㾲û뵽ȻƵӣҸرã빲
л޷΢΢һЦϵܣҲˣҲȫúܣȻЩһͽɱ㣬ôҲֵģĺûᣡ
ĽݴҲƵȺ˵ȻץǡҲҪ֪Ľݴʲô۸ģ
ҲŭѣǸץң϶ΪǺҷھҪǿ
ǶˣҪȥԸЩǵߣ
ƿ㾲ʵ̽㣬أ
ҵְǱҵȻҲߣ㾲ЦЦ

ƵʮͣܿʹĵĸǺǣ֪󣬶׷׸ųǡ
Ще˶֪кɫ꣬Աڻħƣ޷ۣᱻԶأ
ϵߣǺͼͬ飬ơ
˵еģʱֻҪųѰƣܻʮϾң
ų棬Ҳ󳵣Ǹŵĳϵˡ
һ󳵵ĳڣǡˮ˻ж̶档
ЦͺӥҲ߽ڡ
ˮ˻żʵôãǶ޷ųǣѵصĽȥ
˵ϰصߣ½ȥѪҺͼڸΪ£رЩصġƺҲˣ
ЦҲأû뵽ƵȻ
ӥЦҵĶץĥƵǺֶѽ
ЦƲƲ죺ǲҵ¡ǼţƵĹϵҲƫǣ
˵Ҫ˽ȥϵڵȻԲߣô
ƶȻصüãҲѰİ취Цҡͷ

Ƕص֮УȷʵѰ
Ԫɵ֮󣬾һ߾š
û뵽ǣڵľԪɵǳоһӾͳ
ټȥҪűˣ


466 Ԫ
ƱΪԪɵˣҩ϶ôġ
ڣոճȥԪɵͷӿһɹ֮С
ͨ죬ɫЩѿæȥüʵСƣôˣ
ڵ̫࡭ƿæְĸһɹ͹ȥ
ܵǹɰӿҲǰ۾ȥǹ
СƣڵôˣæƴЩǵʵ
õˡнڤ꣬ٶȺܿ졣
ֵ˲֮ƽȶ״̬
ڵľԪɵ˿ˡûйڣǼֱ
ȻСƣȣһĹרںģľ
ֻҪŮ˫Եڵ͵Էϣ˵ڵںһȻڽѭ
ʱ򣬵ֻԼѭǽкޣ˵ĵںϣȻڽдѭ
棡Ҫʲô𣿡оţʵ
ֻҪˣܼٸҶģ϶ܸΪЦ
ƺʵҲľ𣿡
ǶǵԶ̲ûдڸǣ˵Сƣɣھڵ
ã
ƺܿͽ˷״̬ڤ꣬Ȼͣɵҩ
ܿ죬͸оԼڲһɹɵɵͨ˫֣ڡ
֮ҲͷԼƵĵں
һĵڳһɵڷٵѭϳˢ˵塣
ܷǳĸоԼͷųĵڽǿţҲϵ׳
ľأƲɵ̾ӦúܿͻƵģ
СƣǷǳľ֮Ҳȵ
ں޵ʱҲܸоڵ꣬Ǻɫģ
ĵʲôҵڤ꣡ƺʵľ꣬궼ɺɫˡ
ǸղţҲ޷֪ĵ꣡
ʵҲ̫ҵĵʲôԺ˵ɣ˵
û׷ʣõ϶Ҳǳ˲ãҲܴɫ̤꣬صġ
㾲ҲƺĽš
Ҳ֪ľԼİ˺֮󣬾°빦
㾲ڵڤ¹ҲľĹֻŮȥѧֻԼİһޡ
Լ޵ӣԼзǳεˣȥޣ˶߻ħġ
ԣľٴиӣ
֮ѧϰҲΪ̫֪֮ĸ飡
ƺҲֹͣ˺ޣ˶۾ŶԷжޱȵϲã
ʵû뵽Ȼֻ죬ۣ̤أ
Ĵۣĵ۵ĵȻǿĻԪ
ԪҪԭĵǿ֮࣬ҪǣҪʹûԪ壬ۣ
һЦҲû˵ʲô˷·ͨһܸܵԷеϲá
Ȱɵ㹮ӦصΪȥƴ
Ƶ˵ͷȻȥ˿׺Ľݴʣ˶õòˣѾ໥٩Էˡ
л޷ǻָ۷壬ͬߣ״̬Ҳá
ˣЩѪߡͼߡԼߣԵ̫ˡ
ȳȥ˵
ϵܣҺһȥɣл޷Щģ˵
ã
ƺл޷棬صߣ뿪ɭ֡
Ƭɭֳĺۼ
ƿӡ֮Ҳ߾衣
Ȼɭ֣
æڴϡ
ǻڵģл޷ƴصߣأܶԸ𣿡
л޷صĽޣʹñ֮ܶԸصġ
ԣ
ڿصΪʹûԪˣԸصߣڻ¡
л޷ȻһҪǼȻõǴӺ׷͵Ϯ
׷ڵһ꣬æ󺰵
Щ˶ץƵģƵĵˣ
ƺ߸ں棬öסڵˣȻͳȥûԪһƺصϣ
ԪһȻһͷͼʨ壬֮˺˷飡
ʵû뵽ʹûԪȻô󣬶һԪǸۻûġ
ʨϵۣڽ֮ͱʨͼˡ
콣ŵߣҲһŵˣǴľʹñڵɵ
Ȼٸɵʣˣ
ʵСӣҲֻǼ˲䣬ͱǽˣ
ϵܣղǿǻԪصˣл޷澪ϲޱȣҾ֪ʲôڻħ䣬Ʋģ
һ߾ȵƣĵϵۣȻͼۣû뵽һ˵صĻԪֻڴģսĺܴʱܳյ
Ƶͷղȷʵһ˫
ʹûԪȥսɱض⣡
ղվڣҲ˲СĶһǿСӣ
Сˣصߣܿǵ
ǵÿץסƲУû뵽ͼڸôɣץѾͷƵĹϵǳãǸ֮ˣǵ֪£һᱻȥģһ˵
ӥȻͼڸ󣬸ûз
ղսѵƳˣ
˭֪ƾȹ歵ͺ歺׵ĹϵǳãҲõӥʶ
ԣͼڸŻһʱȥץ正
ƣϢ׻һ㣬еķŭȻæóߣ
䣡
Ʒը߶ʱˣ
ֳһѵڵṳ̆ȥһͽɱ
ͼڸ󣡡
һͳһɹȥҪȥͼڸ
л޷ߣҲæ׷˹ȥ
ƴƤߣڽֵϣܿʹͼڸڴŵĳǽϣ歵ڳڡ
ʱҲ֪֮޷ٳȥ
ΪƵڷǣֻҪץȥƾܳˡ
Ҳǣ˫ֱţ˺ۣڳϷͼڸ˾ƣ
һ͸ӦʮͼߵϢصģԼüصͼߡ
ŵĵطѾ壬вֻҪȥͻС


467 Ѫ
ƿЩҲûаսȥ歾ȳ
ʩչͨҲᱻЩɱ˵ġ
Щƻ϶СĶ
ܶǵˣǰĭĭˬģҲᱻ֡
正ƿźǲѪŭýҧݣ޲ýͼڸʬΡ
ͼڸ鲼ıݣҲ̵ʱڣץ
ʱͼڸ˶ΪǱضܽץȡϵʨͼڡ
ֻˣƺȻժƤߣţЩʱͣ
Ƴˣ
ڸˣʱ
ͼڸĶصߣҲ׷׷ӹΧ
ЩѪߺߣʱۺޱȣ
ЩҲ׷׷ɵϿգųڵƣǶ޷ǣҲֻܿš
ŭѣΪǲӣƵĵը
ǶÿϧΪͼڸ
ˣǿ϶ʲôò˵Ӧö֪һʨܹоʨͼƣǲģ
ͼڸ˶ʱݣ
ʨ಻٣ҲѪҶ֪ģ
ܵõʨͼڣǲջ
ͼڸ˵ǿǺ̫ͼһҪĴڡ
ƣ򶨵ĳҪ̸𣿡ͼڸһʵ
ɱңʲôò˵ǿϺ̸ҿԽʨǣ
ú歽𣿡ʵ
Ƶͷңʨ˭ϡõʨһʵ൱ˣҽб䣬Ӯ֮󣬲ܵõʨϿɣ
ͼڸмصˣʱ
ͼڸ꣬еһߣߵ˵ͷ
ãǴӦ㣡һ˵ʱ˭ܸԤҲʹñЩֻֿܳȭȥ䣡
û⣡ưһ
ʱл޷ҲԶţҲ֪Ƶļƻʲôֻȿжˡ
ڲԶһѪߣЦͼڸˣҲὫ歽ȥģˣ
ͼڸĿͷŵ㲻
ǴӦ歽ƣҲΧƣµģ
ڽˣ
˵ܻܾãΪ˸Ůˣ𣿡
µľ棬ôͼڸռϷ磬׷ٱܽץáۺޱȣ
ƵȻŲͼڸĴ㡣
ͼڸɳһĴ󺺣ͼ⣬ŵͼڣһ˫ͼڵߡ
ϵͼţͼںͼڣܸǳ񱩵
ţӦúζʲôɣͼڸ꣬Щĵ
ƣζܵõʨõľʨͼڣ
ţ֮󣬶ʱ˷ܵĺһϵͼðâ˸Ͻɫĵ˿ͼҲ·ڵš
ƣţͼڸǿߣȻֻأ˫ʨͼڣʵҲ൱ͼڸ꣬˵ûɣ
˰ͼڸΪУ˫ʵͲԵȣ
û˫ȭŴţĵ
ãھͿʼɣһ֮󣬴ţţ˳ȥ
ƿţҲʩչƣŴţȥ
𵴵ʨͷųģȥ֮ǹɿֲͬһܵ
𵴵ƣһͷŭʨţ
ţҲͷųǿɳϵţͼںͼںһ𣬵񱼵ĳײȥŭʨײһ
¡
𵴡סʨ𡢼ɿ񱩵ľ죬ŭӿĺɫֳŸн
飡
ϣܶ񱩵ĺɫ׵ţ
ɫ׵磬Ҳֻڰʱܿ⾪͵ɿڴ
˭ֻ֪Ǻɫģ׻Ͻ꣡
ڣͷų˿µĺɫ׵磬ζϽˣ
µǣǹɵǿȣأ
ô£Ͻ׻꣬ôɺɫˣ
УƵһޱȵĵ
ѪҵҲһ
ЩͫŻӿƣ
ʱƣɢźɫĻ棬߱һɫĿס
ʱǱ긽壬Ǳɫ׻긽
ˣĵһ˼֮־ĵ
Ƴڻħˣ
ʲô˵ûܴħ𣿡
ɫۣ꣬ζضΪǳµĺڻߣ
ڻħڱˣ
ǲɱǽ󶼻鷳ģƵһߣҧ˵
ĺʧˣǴţѪܣƤһ󶴣úܲҡ
ص˫ͼߣȻһоɱ
ЩץƵߣ׷׿־
ͻ˺ڻħ䣬Ϊصߣټ˫ʨͼڣʵܿأ
ץƵߣʱ
Ϊǵʵ޷ץƵģֻᱻɱ
յЩҲ岻ѣ
ǶպɳЩԵֵˣ
ƣʨҾͽɱһͼߣץסڵ棬ֳһѳں歵Ĳϡ
ĺ正΢΢۾ƣȻû˵ܿһּ
֣ߣ˵꣬Ȼһɫ
еһʱֹȼѪԾ
͵Ĵ正ס֣
ͻ˺ڻħ䣬ǳףΪңȺͽУ
ðźɫԺΪұˣ
ƺȻͷŭһڲһʨŭ
һͷĽɫʨӰȻı
ڲԶѪߣ֮󣬾ޱȵĺʨѪǿѪ֮񣡡
Ѫҵˣе𾪾ͬӿĴ󺣣
ǰȻһʨѪߣ
ǱѪģ
ѪңҳԱ١
ʷϵļУȴûֹʨѪߣ
ڵʨѪΪŭţ
ʩչʨٻٻһͷɫڤʨ
ǡڤʨôŪⶫģ
ϹŽͨڤٻڤٻڤʨĵ۾
ź正ʩչ;ɱеĳͬʱͼߣ
ȻԼٶȷɳ˹ȥ歾£ǵĵһ
ͼصģǿľɱ
óڵͽɱ
ɱ󣬶ڸղɨˣûɱ󹥻
Ҫ뿪ʱʮصͼ֣߳ŰΧ


468 ʧ
Ƹʩչͨ뿪ȴŷַп׷׷λá
ʩչͨضľ޴󣬵ʱٱ׷ϣֻ·һ
ֻƴˣƺȻóһ
ЩӹͼߣǱޣ׷ܷ룡
ǵܣ
ļһжٵ
ԶߣҲòæ뿪Ҳᱻġ
ƽ׵ԼҲóʨ򿪸ӣ˽ȥ
ʨ˵״̬ûкҵ
ҲֻڶڶƬ̾ͳˡ
һͿǰƬΪƽأܶŨŨ̳š
֮Уȥ˵ĵǴ˽ɣ˵õȥˡ
ʱеЩųǵ⣬һĻ
ȻһЩص߶ܵúܿ죬ҲֻǱǹ˶ѣδȥ
ܲ˵ģȥץסһͼߴ󺰵æ˹ȥ
ƿʮֶ߳һҲһˣ
֮Ͷʨ
䡭
ڵ򶼱ţЩҲֻǸӦƵϢûпеĵԷɳȥʱ򣬾͵ըš
ٴαľұըʮͼըûҷ
ͼڸˣӦǵߣȻʮɫѿޱȡ
ͼڸģλִ£һͼڸѪߺߣڿƣæ˵
ѪҺЩŵĳҲֻܺǵˡ
ͼڸΪץƣ˾޴ʱ˱ˣôͼڸпܻᷢǴ
ƿѪߺ߱ˣаϲΪڵĵˣֻǼ˵ͼˡ
ڳڵˣ֣ͼڸֻԶԶĿš
ͼڸߣصҲֻмˣǴʱ׷׳ơ
л޷ߣҲڴʱȻӹֱסصߣ
ϵܣߣл޷ҲʩչտṦӹסصͼߡ
ЩͼߣղεըһˣΪ˵ǹɱըҲ
ʱ˵ʵۿۣ
Ʒǳʱƣˣл޷ߣܲ˵ģ
ǳļǵãΪл޷ܣȻ󱻶ȥһֱ۵ģ㱻ɱ
һΣܣ
ͼߣԣΧ
Զ죬콣ŵߣͼʹըûˣ
ϣǿ뿪ƿ֮æȵʱһͼߣһ
ͼڸʱ־ڱصãǱҪץơǽɱ֮ǰʧ׷ˡ
ƶʱս֮Уѹ޴ǣͼڸ߽ˣЩѪߺߵģ
ϡϣ
л޷Ȼŭֻ콣ߣͼɱ˵档
ϵܣߣ
л޷һԼı֮˹һҪƵͼߣͼ߶ʱ̴ͷ­
ܲ˵ģһͼߣ
ʱл޷Ҳߵͼ߽ˣҪȥƣȴѪס
ƿѪеߣŭĴţ
ڿ񱩵ʨѪҲڲͣķһɹɿŭϵӿ
ֳֵڵţʩչնʽҲͣŭ
лϴ㲻ùң
˫Ŀӿ׻ͷų
ͷڤʨҲս֮УΪֵЩͼߵĹ
ͼ߶صģƼ̤أҲǵĶ֡
һʤ㣬ȴΧ
ƿЩѪߣŭЩѪңƱҪ̤ƽ
л޷汻ѪΧ˺ۣ
˭ܿƽձضͼڸãҲֻʱˣ
ƣҪץסˣôϻʲôͼڸߴЦ
л޷Ȼһһһƴùڵأ
ͷųȥı֮һѪߣװ
ԶѪߵΧصл޷棬Ų˶ã
лϴ󡪡
ƶʱŭȻǿнڤ߶
ضƿص֮꣬ϡ
˲䣬ƺʧȥǣԺֻһǿҵͷɣ
ڤ֮ǳĿ£ͷųܽ£һɫС
ܵļͼߣʱɫ֮Уڵϵĳȡ
ľ޴ƣҲȻõ˲䡣ǣȴ޷Լ
Ҫȥл޷ߵģȴ޷壬޷ڵ
һޱȵĿ־壬ʱӿͷ
ȻףԼΪʲô޷ڤ壬Ϊƿصġ
ڤʱ񼢶ޱȵаħͣͷһɹ
ͼڵһӾͱɵ̱ڵ棬ޱȣ߹ƣ
ʱƣ˶ħ
ȥץסһͼߣһ𣬾ͽͽ˺顣
ͼ߱˺˲䣬ðһƬѪҺƬѪҺҲðɺա
ڿеЩñ
вħĵħҲаħɴûħ
ʩչħƵһ˵ʲôȴ졣
вħƵħĵħ߶ζϿħߣʱ޷ħ˵¡
ͼڸɫѿޱȡ
ͼߣأǷǳ׵ģ
ڣȴͽ˺ȥɣ
Ƹ磬㲻ȥˣԼ궼ɵĭĭȻƵԺ֮С
Ҳ֪ԼʱҲʼԶЩ˵л޷Ҳ޷⡣
ϵܣߣл޷ҲƵԾæš
лϴ󡭡Χл޷ǼѪߣȻһĺУһӰ˹ȥ
ɹȥʱЩѪҲޱȣæӴܡ
һѪߣץס֮󣬾ͱ˲˺˺룬Ȼ󴫳ѪҲˡ
ƣаħһѪͷŭš
Ƹܵл޷ûʲôˣǱ֮ѾߣиǷŭ
ȴȻ޷ֹͣ˫ֲܿƵл޷棬Ҫл޷˺飡
޷ԼʱԺиֳľĿھ
һǹǿ֮֮ͨͷų
׵ķΧڣغȻѣͣľҵĲš
ȻֵѺۣĺеߣȫѷ
ƺл޷棬Ҳѷ£
ǿҵĵֹͣˣѷҲϲ
ԭ⸽ǧߣȴȫɡ
ڿе۾Ƭ˵ķ棬𾪲ѣ
ͨƸղʩչͨһȵͬʱҲĽš
ǶûֻǱȥѣȻˣƵǲʵĵ
ҲʱصѪߣ׷״ӵð϶ãȻ֮ɫ


469 ʥ
صųǣƵƿ˶꣬ȴһ롣
ųиǿ󷨽籣ţֻܽ롣
ڣ˶ߣȴ޷ƣ
ŵĵطذ͹ƽ˶ѵĴӵжǿ־壡
ƴƺڻħ䣬ͨ
صߣе£
ڿе޲úƹųǵĽ磬ȥץơ
ǹųǵĽ󷨺ǿ˵ЩˣǿȻ޿κΡ
ƵǸϽ򿪳ŰɣƵʵµǳΣգһѪ˵
ЩѪң˲Ѫߣȥ׷ɱơ
֪ͻƣҲֻܽЩΪ͵ӵٻ
ҲƵˣ˵Ǹ߼ʦƵĶӶסκټʨʨѪͼڣһסأܶҪɱ
ƵϽǵ󷨹رգ˴ȥĻͲƣӣ
ųֻܽܳҶΪƵΪ˷չųǡ
ʵϣ棬ƹųǵĴ
Ƶͷˮ˵ʵųǱգƵƵģǺȻͳֵģҲѰԭ򣡡
Щ仰ʱȻһ
ԭΪų׷ɱƣ޷֣Ҳʲôµġ
ڣȴˣ
ǿļǵãƸղôͼ˺ɵģֱаħһ
ͼڸǵֽųǵĽ繥ƲˣǶƵĵˣɳһܲ
ǿߣΪȻһЦһߣʲôµģ˫侳Ҳð꣡侳֮ϻ侳أǧ꣬ǧ꣬ܳΪ
ʨѪһҪõһѪֻ̰ҪõһʨѪǾһʨѪߣȻ󾭹ܣպиʨѪֵģ
ѪһҪץƣֻкôһѪЩĵѪԸɶˣ
Ѫҷǳޱ˶ȡǵĴѪ
ڣȴƵʨѪ˶ǡ
Щ֣ͣĺ͸Ľ磬һЧûС
кǿܽǴȥǿա

ƴл޷棬֮󣬾ͨĵط죬ԶȻʹôͨ
ȥ֮æ˵л޷棬˵֮С
в㾲ơ
ҲˣҲš
Ϻ϶ˣһ£͵սȭͷŭڣЩѪңҵţ
ĽݴǴʱҲ֪ľڷŭͬʱҲǳȣ£Ȼܽ歾Ȼ
ڸ˵ʱ򣬷кüɱŰǵ
ǼƵģǱġ
ǼǿҺһɣ˵˳㽫ɵˣ
Ҳϣܿͻƣøǿܽ߶ɵ
л޷ı֮ҲܵصˣһѪˣ޷أֻ
㾲ĵڤ¹侳ߣȴͨطѹΪųǡ
ǣܽԼ侳ͷųͻᱻųڵų⣬ᱻĥġ
Ҳ֪ԼΪǿģҶǳҪ
ƣҼ֣ҲֻʹصΪҵְǱ㾲˵еõҵи飡
ų֮УʥأֱǵĳءԪءأʲôطҾͲˣ֮ͻͽĵط
У۾˵Կ֪ܲͨλã
æԪע֮Уȥ֪ųǵĴ
أôضҪǳά֡
ĳԪ꣬㾲˵֪ʲôطµĻӦڴҿͻƣ
ͨܿ͸Ӧһطմ
֣طܴ͹ȥ
ҵˣҵ¾͹ȥ˵
Һһ𣡡Щģæ
㾲ҲܵģΪҪǱġ
㣬İɣЦЦ
Ҫ㾲æˣл޷ҲҪտ㾲ûа취ҲֻܴӦ
һҪСģ㾲ǳĶƺ
ƾ֮󣬺ܿͻָõ״̬ڻ֮ǰַ״̬¡
֣ͨĴһɽİɽ
ɽҲǲƺͳþϲһ
Щڵλãڴ֮ڣҲǳء
ʱɫ谵Ƶ֮󣬾ʩչӰ֮⸽Ѱš
ãǾѰһɽɽҲǳأһʯͷסڡ
ʹôͨ͸ǿʯͷȻɽ档
ųǱƵƿôãĵط϶ͱƿˡ
ҲֻЩûбƵѰѡ
Ƶ֣İӰ֮
ȻƵ֡
һæȴʲô
СƣƴҲʹںڰУ
õЩƣԸƱ˵꣬ԸƱصƴк𾪡
Ժʱ䣬ʲôصԸңҸƹЦ
صĵ
֣֪Էʲôλá
ɽֻͨ˲С
ƺ˴һǧףͿͨ߶һţͨǰ漸ʮҲǾͷˣǶҲһš
ĳءԪغ͵أӦö˵ǽȥɣ
Ƶ˵ͷȻʹôͨ͸ߵš
ֻǽж̾Ĵ͸̫ҲܷĵĴʹá
͸֮ƾæó͸飬͸
Ӧܿ죬ΪĽ⣬һв
һʮ׵ķʯңмиʮ׿Բˮأʮˮ
ˮԱߣһ߿ţ
߻ħȻһħߣ
ˮˣҲħޣ
뵽ƵħŵĽף
֣
ó˼ŶҪȥȴӹȥϸĵߵĲӣ
صأҲӦΣڿɷ֮ͷȴ䵽棡


470 ǿ
㶣æǸɫˮء
ˮħߣҲѣҪȴˡ
æȥ˲Ϣ֮䣬ͽʮߵͷ­£ٶȷǳĿ죬ɴ䣬ˮ
ѪĽɫˮأСƣʰһ°ɣ
Ƽæ߹ȥʬ̳
ˮﶼǽɫˮЩѪܿͲˡ
Ҽǵýģû뵽ڸõˣЦ
õźѧնʽѽЦЦʦǴ似أ
滹ðɣʵ
Ȼã˿Щʬ壬˵ǸϽȥˮ°ɣ
Ƶ˵ͷʱҲ֣Ȼ͸Լ͸
õӦøƲ꣡ƾ̾
ľϽ꣬޷ҵĺɫ꣡СѾͷ֪ҵ꣬ȴ޷ƣͺץ񣡡ЦŴ
ƴʯţ֮ǰһһȥѸٳ֣˿նɱ
ʯˮصˮǰɫģǵĳأġ
֮ǰɫˮǵأġ
ĳˣҲħޣ
ƿȷǸԪˣضħޡ
ЩħޣҲħĵѪңǿ϶ǸƵٺôƺ֪£
ʵϣ֪ʲôط˲ֻ࣬Ƶĸ߲õըˡ
ƺĵԪ֮󣬺֮ǰһǳɣͽħɱ
Ԫصˮ͸ģ̺ǳḻľ
궼Ƴȡˣܽģ궼Ͻв١
ǻȥ߾һȻһ˵
Ƶ˵ͷȻص֮С
֮󣬾ͨ磬סǸˮأ˾Ͳܽȥˡ
ͨͨȥ
ʹľһޣٶȼӿࡣ
˽Ԫأһš

ųǵĳ⣬ߣǶǴĸġ
ʱ֪ȥ֮޷ûȥ
ϵߣһ㶼壬һͳȥ
ץסƣܵõʮϾң붼룬ͷһȾͽȥˡ
ͼڸƵѪҡţЩȥ磬һЧûУջǷˡ
Ҳֻܲ˽ȥһҪѰԭҪץסƣ
УƱһˣ
ųǵĴǰȻжͼڸǿ
ߣһǳעĿĺ꣡
üĴһԲεĺɫӡƣ۾۰ףҲͼơ
ټһſݣԼƮݵĺڳ͸˵ע⡣
ѪҵһЩӵܣͼڸ꣬׷׾ȵš
ͼڸĸأʮ꣡ƾ̤أͷǳˣ
˵ͼڣͼڣüĺ˫֮УʲôͼڣҲû֪
ͼڸҪɽȥ𣿡
ͼڸ󣬲ѪңЩӵܳأ˵أ
ǼھȥҿصģҲأôҵĶ
ץסƣܵõѪͼڣ
ʨѪʨͼڣͼںͶӦѪںϣǳĿ£˭õ
վųǵſڣһƬǽ壬ĵЩصߣ𣿾Ȼ޷صˣ
Ļ֮УǱġ
·Ҳ˵ƵˣɲҪУͼڸһ궣
͵ҲУûʲôµģܾҪͨ˵侳ĵըңҲӦԵˣ
һЩš
ǶǳըĿ£侳ߣ侳ıըҲкܴѹ
ͼڸһߣţҲ࣬Ц˫ͼں˫꣬ΨȱٴѪˣƣܻǿ֮һĴѪ
΢΢һ̣һЩѪߣЦǿ֮һѪУҸЩѪ͸Ҳֻ̣ң
ЩѪ߶ʱ߿ѣ
˼˵õѪУʱЩѪҪֻΪ̫ȥҪ
Ѱƣųǵ£ͽˣͼڸһĸļ򣺡֮ǿû֮һ㲻ʧģ
ȻһЦ߽˳š
һѪߣмĵأǿˣصߣҲвʺõģԳǿ
֮󣬿꣬ĵǿأңһ᲻һеĽɱ
˵꣬ӹƬ棬ȥѰƣ
ͼڸߣЦ˫ͼ˫꣬ͼڶǱȽϵ֣أҲ֮ܽսʤģ
ͼڵ֮ͼѧԼͼ֮
õúãǱѪߵѪǿˡ
ѪߣȻѵѪ
ں죬÷ǳѪȲ̵ķʽоѵġ
ҲѪۿۣȥѪҲԽԽ
Ƶͼڸ󣬶Щ£Ҳֻ˲֪ѡ
ͼڸһߣЩѪ˵ѵЩѪ𣿾ƾЩѪߣǸ޷õʨѪģ
һͼߣЦѪߣ˼ҵڴͳѪģرЩǱˣ棬ǶȥͳѪеģ
ЩѪҶŭˣȴһԲ
Ƶǵô£ѵͲɶ˽ȥǲ½ȥ棿ͼڸߣƵЦ
·ˣǻжǵĸɣ棬ǾͿϧˣϾͼڸͼڵҲ࣡ƵһЦ
Ƶò˵ǶһȺܺƱõĹϵʱ˵ܵõơѪͼڣȴĿ⣬
ͼڸߣļЦҲãôƵˣǻܼʵģ
ƵˣҲڵѪѽ
ƾͷǳƵƵ߲ȴȻƣƷ˳ͻֳ˾档
½ųǵԽԽˡ
ʱƣͬһ˶ץ

صüãڵԪغޡ
طʥأܷǳȶΪƸܵϵ̾
ܺܿ첽صģҲЩ˷ܣЦСƣǾųһ̤ذɣ


471 ۻ˿
Ҳ֪άֶãͨĳͻƵؾͷǳˡ
ܺһޣҲǳĿġƣܸܵ顣
㾲ô㣬ǲΪ֪츳Ƶʵ
ģ뿪̾һڿҪҪȥ᲻ǣ
ЦЦʲôѵĻᣬȻҪȥ
ʱ꣬΢΢ͷһԲ
˶ˮУ˵˫ţǳİˮ
ôС๫ƴưЦʵ
ǡǻûΪķأǲҺġһˣ
Ҳܿ״̬۾
ƺ޵ʱҲܸоתžľž
ǿľžҲͨصиơ
ųǵأ˾档رӣͻͽʥء
ƺʱʱͻһӽʱø涼ܾȡ
ҪʹǿĻԪۡ
ۻԪҪĺܶڳޣܲϲͷŻԪȥۡ
Ȼ궼ǺɫģټںϵĻԪ۵ʱҲܸ졣
رڣƺޣǾںϣɵĻԪǳǿҾۻ룬ڵĵ
֮ƺȻ۾ϲѣΪϵĵۣһֳȥþͻƵģ
ͻƵô죬ʲôɣƺȻЩġ
ģǺ޵Ч˵ˣӵܳ棬ˮеĴ󲿷ģЦЦɣ
ͨǣȷʵ̫ܽսͺͳԵҩһ
ҪøǿúóͼڸħţȻͼڸ󲿷ͼڸȻĺħ֮С
ӵʨͼڣҪͼڸܷġ

ųֳֺ֮ɫ棬ѰƵټ
ųǻǺܴģɽ֣Ҫҳһһ㶼ס
ҲѰƣԭΪֻҪƣͲᷢսġ
ڣ֮󣬾ͻᱻĹ
ڸʲôͼڸҪѪΪ𣿡һѪŭ
ɱ㣬ӦþҫΪҾʵƣҲҪɵģ
еĳĴ̳Ѫ߸ֵ˼£ͱ˺üѪ
һѪɵСӣ˾صߣȻ޷Ըصģ
ܿ죬ͽСӵѪȫɵȻЦﳤȥ
Ѫ߱ɱֻҪǿȥʵСӣ⵽Ĺ
Сӽп죬ҲֻԶԶš˶׷׼Ŵп졣
ͼڸ󣬼Ȼǵĸ˲бôͱǲˣһѪŭ
ʱ߸ѪߣҲ׷׽ǡ
ͼڸߣЦɳѪˣñ
Ե޹ʹ˵ģȥģǲǼ츳𣿡
ѪҵϱͼڸòС
ƵĵˣҲͼڸԹ
ҪŽʱ򣬿ȴìܡ
ƵĵĴֻҪһˣͻģһߵĻͼڸ˶ɫһ䡣
ƵĴԲֻΪпǳԽĴڣ
ڳڵѪߣʱҲ׷׼һ飬һЩɽ棬ѰƵټ
ڶ֣ƣͼڸĸҲϸǿȻأȴŷǳµ

ƺ֮ڵĵȻǳɹϣ˵ۣ
ͻƵʱ򣬶вСĶʱΪǺޣټڤԵʣܽͻʱѹȥͻƣ
أܻ˿кǿһ֣ͷųɫ˿ߡ
ϸһܿ˿·ǻɴ۵ƣ
Ǿʵ
ҾۺںģЦ
ۣԵľǵǿˣ
ۻ˿ãҪǽԼһ룬õ𻯣
𻯵ĹУ궼õǿȻ
ƺȻʲô
ˣϢƺѪߣƵ
һв٣üһ壬ȻƵ֡
˵ҹǳȥ
룬ͷã˵ܽлϴı֮û
óһЩ
ĶҲˣ֮ǰǵİ£Ȼ˲٣Щࡣ
ʩչͨɽĽ磬档
ҹպܲڱ£رøӺڰ
ɽİɽֲٹ㡣
һ֪ѪߣֳַʯѰ
ǷɢȻںڰ֮н͵Ϯƴ
ҲܲпУ԰ɱʲôģڻ¡
ٻڤʨǰȺѪߣ
Ⱥ˶ʱ׷ɢӴܣ
Ҳ֣Լ֮ٻڤʨҲǿһЩ
ͷڤʨȻʨͼѧһȥʩչʨХЩصʹš
Ǵʨצ񹥻Щˣ
СһЩƶ
ţƵİӰ֮Ҳںڰ֮С
ƣֱ򣬳Ⱥˡ
ƹȥ֮󣬾͸ӦԸл޷Ѫߣæ߶ס֮
Ȼٷɳȥ˻˶ʨ
ڤʨƾڸһϵѪߣŵ
ʱŶȺ֮УסʮѪߣ
ڤʨƺҲڴʱȺĹţ
ƺʹնʽͨžͷųġ
ĵƣǳİԵɽҡš
ԭƽƵҹգһɫ׵ţ
׵ںڰ֮У޷ȴޱȣɫ״ͻһ׵ˣЩѪߡ
صѪߣֻҪס˲䣬ζűɣ
ʮѪߣ֮˵һɼǿˡһޣȴɢ
߸Ѫߣס֮ҲԶ󣬾ͱƺҵɱ
ֻƬ̼䣬ƺͽѪߵСӸɵˣҲȡ˲

峿̫Ŵء
Ӳɣų⣬ţǳĵȴϢ
Ȼڵ㳯ŷȥ⣬ȴŵĽס
ʮͷڳŽ紦ֻмԶ
ЩѪҵӵܵͷʱŭţ
ŵϱҲľ·𿴼ŵӵ³


472 ս
ųֻһţҲڳȴųǡ
ЩҲʵȽģ񶼲ȥץˣſȥ
ڣǿʮͷɹŵûëǿ־壡
ʵǿѪߣȡ׼˵ˣ
ԶһӰϸһƣȻһͷɫʨ
ڤʨȺ־ˣЦͦ˰ɣ
Ⱥƹ׷׺ţųǽֵĿƹ
ƣΣ㲻صߣһǿһߴ󺰵
ҲҪ£һģ
ԣмصߣûҪ
˶׷״ҪŽ
ƹЦһǹ죡
ո˵꣬Ⱥ˾·ӣæɢ
ЩӴܵˣж־嵽˼㡣
Ƶһ仰ŵӴܣɼǶôµը
Ƴ֣ҲæڿУǸ͸ǿĽ磬ơ
Щһ޲ýץס
رЩѪ޲ýˣ
˵Ѫҵˣڳˣһ뵽ǿʨѪѪ⣬ԼǿʨС
ƣͼڸǿѾ·ˣÿʼ룬ǴܵģͼڸߣЦš
ƸղҲ˵жͷֵʱ򣬾ΪǸɵġ
ûҲƹʰȺ˵ģڰг֡
͸Ⱥ׷ɱˣȭǼصߡ
ƽڸҲΪԶصߡ
ƺ֪˴˵ʵԶǳţֶԸصߣҲȺˡ
øץңƴЦ
ƣģӦҲսʤɣͼڸЦϵͼڣͼڣ㽫ܣҲܵõЩͼڣ
ƻĵҿͼڣҵʨͼڣЩͼǿʮٱ
ͼڸ̼ƣҲΪʱ䣬ȸ
ƣ歾Ǳץߵģϵˣģѵ뱨𣿡ЦʱΪѰ㣬ҲΪѰҺ正Ϊʱ伱УҲü歡ٺ٣
ƻ߬ȭͷģһȸģۿβеģ
ԲѣЦ
һᣬһɱĿȻϮ
͵ĿԶһƮݣðаĿӣ̣
ˣ
˿һΪһʰҲͰȫˡ
ƿŸüĺ˫ۣǾ˫ͼڵλá
Ҳƣ˫ŹâǼζĲҩһ㣬촽
Ѫͼڣˣ
üЦҵѪͼڣҵϣƾʲô㣿
ļЦһ㲻ӵʨͼںѪڶҵʵǿͼڸȨͼڣ
ͼڸּǣͼУ
аһŭޱĵ
УҪ歽ϲŮˣϲʹʱı顭ֱеļǿŮˣǺѰģ
¶аЦݣҲЩ
Ƴŭܵʹ࣬һʮٱ
ϵһţǹŨҵʨŭ𣬶ʱ㴵ķ
Դ󣡡ЦҲһаƣƵʨײš
˾Ϣˡ
ǹаʵ̫ˣ·ԹŭŲҵѪζ
ǴϿѹһ
ڽͼڸˣǳ͵ĵ˵ͷʵûʧ
ƽһŶ˳ȥȴû뵽ķӦܿ죬һڼ棡
æƶ׷Ÿ
СԶһƣһɫţŶ١
зǾƶĻᣡ
һе㱾£
ƽڤʨٻȥȻóڵ˲ȥһ£ʩչնʽʽ
µ˲䣬ɫӵըԼٶȺݺȥ

ƵĴ֮󣬱߾ŵĳס
ڲ֮УһҵײϵƬ

һƣŨҵĺͬаħһƾŶ޺ĺХơ
ֻоԼĴ󵶱ǰѳס޷ջòƣ
ɫľƾһŵʨͷ­ʨͼںʨѪ׵ͷų
ʨ֮𺳶ǹƣ˸еĺ
¡¡
챬һɹīĺӿ˷ŭĿ磬Űأ
ƺ͸֮Ҳõɳϰף
ԪԪ壡̶ֳȵĻԪ֮ƣɲزеģ̤ˣһ˿ѪЩȵĵ
ԶȺУʱ󾪿ֵĺ
ƾȻصΪأ
ƵƷʱҲء
ڣȻͻƵô죬Ϊصˣ
ٶȣǵߣҲƿ˫Ǻɫ꣡
ֻҪкģƺڻħ䲢ѣһͻͽĵͷųĺǺɫϢ
ϵĺǷǳаħ
ƽŴ󵶣ŸеʨѪ֮ȻϵڷڳӿΪǿ
ʱû㹻ʵȥػ±ᣡ
ڣҪͼڣöԷóѣ
ƷǳϧԼѪͼڣΪǰɳΪǿѣ
ͨŬѪͼڵϿɣǸôҪػǣ
ǲս
ʱƣ·ʨѪͼϬһ㣬ƺѪͼȸԾ
Ц̫ˣ֮ǰĲܴþˣڣҾҵͼ֮ܣ
Ȼּ·͸һ㣬̵˵඼Щܣ
ͼ֮ͷųˣ˫ðɫĶߣüĴһֻСĺɫŶ
ͼںͶͼڣͷųĶͼ֮꣡ĭĭ˵
Ƶͼ֮Ҳڷţʨ֮ۺȻ
нյĵڵһɹȥҲ΢΢
յĳҲǵһͺȻ˫ðߣźĶҺƣ


473 
ƸӦæͷųһ֣Լ
ЩҺ棬ܴƵ塣
Ȼͼڣ͵תŸһȥ
նʽĿɽʽһضǹɿ񱩵ĵƸ˺ѣ
ʨ֮ʩչܾ£µǣһ
Ҳһ𺳣æóȥ񵲣
䣡
ڲϣʨŭ͸أܵ鱻˷ĩ
ų֣ҲǹɹʨÿѣһɫѪҺ
ʱƣͣɱˣһɱ
ЩֱۣÿѪ޲𾪣
ƵȻѹ
˫˫ͼڣ͸ǰˣԲƵŭЦ·ߴ𺳵ơ
͵Ļӵ£һɿŭ׵ƣ
նʽʽ
оҪܿȴûϵȻһصѹϣʱ縺ɽƶ
ž
£ɽƻɴڣǰѳ䣡
ֱۣ׿ѣɫѪⱻüɳ
˿ĳأ֪ˣ
˫ꡢ˫ͼڵĸȻҲƵĶ֣
ԶΧ۵иǿ־ޱȡ
Ǹеǳˣʱȴܽܣ
¡
ƾƴڸţ
ŭʨƾ͸࣬ڣѪ˺飡
ʱҾ徵ļзë
ͼڸߣŽ磬ŭš
㲻ⶼͼڸʦŪİɣ꣡ƹһЦ˹ȥ
̱ڵأ߿Ѫ鶯ţ˫ͼڵ۾ޱȵԹơ
һڸĸȻʩչ֮
㡭ڳȡҵ꣬ĺȻʹĴ
ޱĵģҳ꣬㻹ŵģ˵歳ܵʹ࣬Ҫٱ
ЩˣǶ֪Ǹ߼ʦ
û뵽Ȼ֮óȡ˵꣡
Ǳʦϡеʦѽ
֮ʦ͸ϡˣ
رǴЩͫţϾţ
ƽ˳мĵּ꣡һȻǰ
˵ţ궪ȥڤʨɡ
ͼڸˣһɥǿͼڸ˫ͼڣŪ˺ͼƥ˫꣬ȴƻٵˣ
ųڵߣţ˭ȡƵͷͼڸԸðϾҹ򣡡ͼڸߣԹŭʡ
ó룬壬ȻĿԶȺ˵ǿɣǽǣΪɱңڲ֣ҲὫһҳɵģ
ĸڵ淭ҽţϲðɫаѪ
һ㶼ͬĥ
ѪⶼǺɫģɼзʽжض̳˵Ѫ⡣
Ͼң߶٣
ţûôϾҴ൱һĲƸˣ
ǿ춯֣ǲɱҲɱǵģɱƣܵõϾңҾʳԣͼڸߣ˫Ŀŭͨ죬Ѫ˿
ɱɵƣȡͷԵѪ⣬ܻʨѪһȻеơ
ǧˣ˷ɳȥưΧУ
ʱطӣһڵ
䣡
ʹڣʮڣ
ڵȵĴ˷ЩСӣ֮һƬ棡
ȼյĻ棡
Ũƹͣȼ֮ǹɻǿѹЩϣһƬȵҾĴ
ܶʱһƬ𺣣Щ߷һҽУ
˴ݣҲΪ֪ڣԲŷǳģ
صߣ϶ڻ֮ˣ
ź£ߵֳֳ˳
һȺӴܵˣնʽХŭţոȺӴܵߣ
ƵڤʨҲſ񱼹ȥʨצһצһƬ
ų֮У߲ͣİҽţ
ڲ֪ҪõͣǳѣһҪĴۣ
˵֮Уųߵʥأʱȴߵĵ
Щڽоޱȣ
Ƕǳгһմﵽǵ³ҲЩ죡
ûǱ־ʹĥţſݣѱʹŤĿ
ͼڸˣһŭͣ磡
ͼڸˣЩѪҺĵڲѣ
Ϊɽȥӣһʣ
رŵЩʲôڸղűҵɱ
۽ǳƣǿˣǸ߸ϵĴڣû˸ǡ
ȴǰǵĵȫնɱҰȡ
ͼڸҺǻûأǵ㽫Ҿžţʳģ
ҲУŽ磬Щʮףɫɱơ
ЩѪҲ˵̫磬֪ҵѪ⣬гһգǻڵұҲƽҲ⣡
ɭĻЩĵﶼеһ־塣
ƣΪβסˣƵĴÿģƵߺ
ƶʱЦʲôʱ˵ʱ䣬ҵʱ쵰ҷİɣ
ұǷǳضƵƵһңȴΪһӬͷСҷˣһң
ƵųǵʧҲҵģ
ƵߣûƵɶʦвһЩ츳õģɶųˣ
ǵʧɲѪҺͼڸ٣
ƣֳɽ־棬ҲǳʹԶȻһǹ͸磬嵽ơ
æ˼ǹǿϢڤһ
һһƮ裬ɫĳ볤趯ߣǰ
ƵĴ滢ƣɫ˵
Цųǵĳƣ
Щһ¶֮ɫصųǣȻУ
سųɻĴĵƹߴ棡滢ޱ飬˵
˵ѽƺȻЦųǵʥȻħ޻ĵѪħߣò˵Ƶ涮ųȥıȡ棬ɵģ
滢ʱĬˣڳ鶯ţȻǳǿ֮ǿˣȴҲ޷ųǵĽ磡
ƣӦöľžţžŵľŸˣžԶʧȥ˾žıӻ滢˵
ͷһ֪ǾŸǳأ˵߾ߣ϶ҲԤʾʲô


474 Ƶľ
滢Ƶɫ䣬ֵҲƭ㣬ȷʵģԭƵҲ׷ţ
滢Ļͼڸ˶׷óѶΪһԸžŵľѻᣡ
ƽȭͷҲ֪ô죬Ͳƿصġ
ͼڸ󣬾žǵģŸĪˣžŻֵǶԸǿҪˣΤǻ˿ɲô۸ģ滢ֵ
ͼڸ룬ҲʧСȥԸΤضᷢսʱٴʧˡ
ų棬ͼڸҲֻʧߡ
ͼڸǿ߲û٣Ȼ㹻չ
ͼڸǿ̫࣬ôǻǿţ϶ֶԸǣҽ̲
滢Ƶ˫ۣϿҵĵƣȻƵ³򣬱ϾдźܴᣬһҲΪǹƣƵħŹᣡ
˶٣һЩħѪңƵҲҪΪУԳ̸֮ͣǰƵ֮ԹԹһʹƵҲǳӭƿˣ
ĳƽ̣滢Ļ׷׶ݣ
ǿúܣƵһγͻ֮УʧҲǳĴ
ɺ滢Ȼ˵¾ͷˣ
滢Ǵ˵зġҲƸеЩȡ
ϸ룬ҲƵѡΡ
ϾƵУֵòݣպǿȻĵƵߣˡ
ƣǷҵ滢ʵ
ָһƵͼߣ˵Ҿͽܣ
˻ȻһƬǳЦ
滢ƵĴɱԼĲ£
һͼ侳ǿɶʵǳʦ
ָŵǼߣĿơ
ã
滢˵꣬óһѳǼƵߣˢˢˢĴ̳ǧ
Ҳֻһ˲䣬Ǽ߾ͱ̵û飬Ѫģ
䣡
滢һƺȥһƬ棬Ǽ߷ճɻң
ƿһĻ𾪣
ҲԺ滢˸е־塣˹ϵˣضǳĿ£
𾪵˼㣬ú滢ӻˣ
ڣѾ̸ˣƵ㲻ǵжԹϵ滢ĵ
ôҲΪ˱ȫ֮еƵƵڽˣҲش
Ҳǳ϶Ʊضó
ͼڸѪҺˣǾԲ͵ġ
ΪǲƵҵ鲼ء
΢΢һãϣƵˣԺҵ鷳ȻУ
һģѪųأͲҪĵԴɻͣУ
һ֪Ѫҵ
ͼڸŵˣҲ׷׸ţҪƵųǡ
滢˵б£ͶƵǷˣ
ĵһŵЦȻô˵ųǾǵˣһģ
滢˵Ǿɳص߽ȥɣƵٲˣ
Ƶث֣ǾԲŹСģͼڸŭ
ϹͷŸɾģɫһ䣬
СС֣СҸڡͼڸһߴЦһߴŸִԻ
һΪйеŭȴûзȵ£
ҾˣôֳѽͼڸЦŵ˵һӶų
ˣùҿģһָͷ㣡
ҲͼڸƣȻûȥȴаˬѡ
ƣ歺ͷŮ˰ɣñץǣһͼڸеӣݺݵĸ
ͼڸǷŭóͺǸˣϴ̼ơ
滢΢΢üʵûϵһȻƦһûһǿߵķ緶
ѽѽʨ𣿿ϧѽ
˵κǰɣֶŪģ´ٱǴûôˣ˫ڣǿˡ
˭óѾŭ˼㣡
㻹ǵǵʦ𣿡ƺȻĵ
ʦͼڸɫʱһ
ǿǵʧʦΤɵġ
ǾžţɱΨһʦһģʱŭ
Ҳһֱͼڸţ˵֪Ҳ𾪲ѡ
ʦǳͼڸһʦҲĽǱɵˣĻܼʵġ
Ҳзɱʦ˵꣬һֻкȻһޡ
жʮ׳ƴ˦˳ȥȻ͸Ǹ磡
޽ͼڸסȻƴ֮ڣ
Ⱥʱޱȣɵǧ֮⣬Զƣ
滢ҲµķɵԶ
ʵû뵽ƾȻܰѸһǿĽ磬Ͻȥʵ̫ˣ
Ƹղʹ˴֮ͨͨڱ棬ñӴ͸ȥסͼڸ
ȻٽĴ֮ͨݵڣųɹϳ
һƵҲСɫ䵽档
ͼڸųڲҲųţͣķʹĴС
ϻ쵰ղô񫣬Ҫģڵ棬ڴվָղŵģ
ڵųǵųϵʹ಻
Ҳǿнųǵԭ
Ⱥڸ߿ϣĲ״¡
Ȼ֪ƣô˴ȥģ;úܿ¡
ҲųǵĽڣҲ³
æȥĵȡ˳
ϽɫĻ꣬ǵȻ󣬿ȴڣ
ڸ߿֮ееĵľ
ܽըģ
ɢܵܽŴ󶪳ȥ
ڶְɣնɱƣعųǣһĵ˿ŵߣ˵
Ƕ˵ͷȻ䵽棬Ӵ﷨棬ȡˣ
ЩеˣеֵͨĴˣҲеĿ˻޵̬
ϰٸˣ̤ųصĲ顱죬͵ųǵĴš
ųܽˣ濴ƾȻأҲ˲ѡ
ƽĵó׼ȥȴĴ
СƣˣҶԸˣ˷ʱȻ͸״̬ߡ


475 ڤ
ƴ˵ЩĵУÿ˶ϰٸܣһ˲ŷʮȻʹ㽫׳ȥȻٷŸĿ˽
һ룬ҲЩΪʲô֪ÿ˽ǡ
æڤʨһս
þȥԸˣ˵Ҳƹܣ֪ܵ
кɫľ꣬Ҳǿ
䡭
Ⱥ̤ŲƣٶȲǺܿ죬Ȼǹٶȣʹõ
Щĵţ¶һ˿ЦݣЩˡ

˷һͬ޵ĺУͳ˹ȥ
Ȼͼڸʬ壬ɳĿˣ
æеıʹͺš
ڽͼڸˣ÷ŭѣǿͼڸλܸߵȻһȺ˷
ƿ˵ЩҲɵˡʵû뵽Ȼɹ
ǡס֣ͼڸˣĵŭš
ӦöǸˣǲڽʹһߣæ˵
ͼڸҲףǵȥˣɱͼڸĲƣЩˣ
Ͼģǳǿ󣬱üߴĿһȥ
ͼڸ˶׷׳ȺˣƿڴǵǱЩ˿òҲ̶á
Щ˸ͼڸ߿вأѪҶ¡
ǿûжҲЩļ
ƵôǾͲҷ̫Ŀ˽ȥ
ȺڵĿˣڳƵʱ򣬺Ȼͣס˽ŲǱһ
ʹ˾ɱˣ
һ㶣ΪǶûʹö
ֻڵ棬ĿϢš
͵𣬻һضǿĺˡ֮ǰȺˣɱߣ
ˣȻź£ߣֳϸĵȺ֮УеĳЩƬ
ЩˣʵصģƲҲȴٵôɴ࣡
һʹ˶û뵽ƵĶô࣡һĵӦÿ˷ֿøɢǸ˿϶Ӧģ
ãǼÿ˽ȥһҪɱƺͬƿųǣ
ųǵӣͻͽ˵ڣͻƺüأ
ˣҪǽԶ԰֣͵Ĺ¡
ǿƵųǣҲʱɺϣ¹ųǡ
Щ½ųˣܹǧ֮࣡
˶ĿˣͼڸѪҶ𾪲ѣ
Ҫ֪Щˣʵ൱صߡ
ͨߣһսʤЩˣ
źƺƵǵǧˣҲɫ
ҪҪˣƴʵ
ӦԣǸ˵ĺûᣡЩ˷ɢڳڣԺͲѰˡһ㶼塣
Щ˽֮󣬾ɢҲΪ˱ܿĹ
Ҳڤʨȥˡ
ڤʨȥˣͻصڤ֮Уһʱͻ
սʱ򣬸أǳƴȥ
󣬺ȻһڿһܴУ
ƿУҲһȻҲٻڤĶޣ

һХֻǸɫ֮УȻɳһɫŭ
ףɫɫϢ
ڤǸ˵ô£Ȼٻֶ
ʵڤʨ
֪ЩܲܶԸˣ
ڤһ֣ͳˣºɫţ޴βڶɨȺˣ
һĻͷһû뵽ߣȻֿµߣ
սʤƣҲᱻɱģ
ĿƵʨսǳǿҶһײе״̬񹥻ˡ
ûвսΪ̫ˣĻп˳ҹƣ
һѵɹȥնˣȻ
ųڣʨ𲻶ϣɽҡض
ŭʨĲɱȺˣɱһף
Ⱥ֮ǰһΪ־ڱصãǰɫ
ȴڷŭţбŭõѪ
ЩصĿˣҲǷǳѽڻ϶ˣ
ư²⣬ЩˣҪԶ԰ʹá
ǸԶ԰֣ܳء
ǣ˲ƣڴռʵǿĿˣԶ԰ͻ°빦
ƺ˽һĿˣ
СƣЩϣƺһ飡߹ȥЩõĿˣһ顣
ռƴʱҲָ࣬æ߹ȥȡ顣
ǧѽҲǿϱȽĵط
ǻƽ𼶵꣡ƲƲ죬ŽʵкһĿϽģǼһ
ĵȺˣòУǧҲԼģŵԴ֮Ҫģ
ڶƬһ
ǻȥֻòȥծˣ
Ƶĺ滢̾ʧҵģӦòƵɣ
ЩҲ˭ʧңȥͼڸʧأΪһ
ûȥ
ƣ᲻úģĵŭ
㳹׵ǣһὫж˿飡
Ҫڳ۾ͳģĽ
һǵĴһߴźǷʰȡϵķ顣
滢˵ƵԳˣųǣҲûκεĹϵ
ոҪߣһ󳵣ӿлƮ
Ŵ򿪣߳ϸͼ긾ˡ
Ƕɫۣ֮󣬿·ֳҲ¶ɫ
ƿ˶̫Ͳʶˡ
Ƕ̺ڤ¹ˣЩ˵ĵ
滢̫ǣʵȰһ䣬ñռˣԿģ
̫Ȼ£ͦ˽Ƶġ
ƣȵƽ̶̫ߵλڤ¹̣̫ƺ
ţҲû˵ʲô
£Ǵ˽⣡˵
϶Ʋ٣Ҳȶ̫ݣʱһʵȴǿƺҪЩǿ١
ʵ̣ҽųó𣿡
̵ֻ㣬Щǿţ׼Ҫųǣɳǿģ
̣ڶ𣿡ü˵
ͼڸѪҡŵӦǱȽǿĲŶԣȻбǿģ


476 
滢ɫ˱䣬̣ʵѵЩһҪˣ
ѪҡͼڸˣҲɫ䣬¶һ˿֣
ǡǻģһѪЩʵ
һֱڣʧˣҲܵԼԶˣ˵꣬ơ
仰Ҳµʲôǿļһˣǲȷ
滢ʱһ˵Ҫͳһ𣿡
ѪҺͼڸȶҲ˺
˵ƣȻģҲǳ⣡֪ܲھŻ֮УһЩǷǳµģԶʱھʹڣоţ
˵ŵʱǴڤе֪ģ
ǿ֮УоŸǿľţƿž
ھŻĸУǺܹϾͽǿš
ǣΪһЩԭ򣬵ЩźȻʧˣֻڴ˵֮У
ڤҲ˵·ŵŻģΪ˱ⱻŸŵõ
滢˵һֱڣƵ֮УܹоλϣƺԾŵġƹƵ൱ǾŸϽ
̵ͷÿģоţġġħ޻ĶܹŸħĸܹҲǾŸ
ģѹĵľŸţڡǾŸŶˣǶиԵĻҲֻǱڻ޷ġ
ʱǶܳˣҵһʱ䣬϶ȡųǵģ
üʵ̣˼ǡ
óųǣҿԴѰȫ뿪˵
Ƽĵ
Ҳһ˼ܳųǣ
̾ƣҪˡţķԴأոУǿѪͼڡơͨǶеģ
滢˵ͷ֮УҲأǵĵȴԾ֮Уǳǿ󣡡
Ҳ£˵ɣ๥µģҾã
üҪҵʱ̸̸һųΣ
ֻҪһţҾ;ųǳһ磡ĵ
̺Ͷ̫ǳļ֪Ͳ㾲ųǣҲǿ뿪
̫˵ƣһӽȥ̸£Σ
ãҲӦˣ֪ӶȻȡϵġ
Ӷ̫ķڣ߳һȹŮӣŮӰɴһ˫鶯峺⡣
ŮӰȹͳƮ·Ȼ֮Уһ֮ȻɣһС
ҲֻǿŮӵ˫ϳʫ£
ٻӰ᳾׵ʣôϤ
Դʫµ걻ɢ֮ƾҲû
ʱܼƲЩͬʱҲһָӵӿͷ
ʫ»ƮڵصģȻӽǣ
滢ʫ½Ǻ󣬺Ȼ̫֮ͳˣʲôԭҲ
ʲô㲻˵ɫ˱䣬ʱ󺰵ץס滢졣
㲻˵˽Ϊµģ滢æ˵
⡭Ǻѽ̫żĵ
֪ʫºƹϵʱʫ½ǣһӴ򹷵ĸоȥ޻ѽ
λʺ̸ǻطɣƶʫЦЦ
ʫҲβסϲãɴǾӣҲֳһĨ΢Ц
̺Ͷ̫齹Ŀʫ£ƺˡ

ƴʫ£һƬɭ档
ʫҲժɴѩ׵ףǴһĨЦ⡣
ͷ֣Сһ𣬿϶ͱģ
ƵЦ㣡СƿǺģ
ʦܾòˣͷЦЦ
ʫЩһĿ𱸣ƣģӦʵһģ㿴ڣôǿ
һɱĵʲôԺǿˣһһˣȺһҷϵĺöȶС֣˴ֲϰݣ
СԼһ˴ҲףСʱôͷͨԼŬõһУȺȴƾǿʵҪСõĶǿɶ񣡡
ǿһҪǶι
ʫһЦ滤С๫
ǣҵĴӢۣСʱȹҵģһЦƵ
ʫһ˫֣ƺСһһԣǻҪСһЩã
֪Ц
ߣǿ϶ȥģʫԹһ̾˵ųǽ֮޷ȥô£ңǸĹ
˵㣬Сͨܿ󷨣˵ųǶСƵ
ǸʲôϾҪᣬʱҪһսˣ
ʫЩȣƣ𣿡
Ƶ˵ͷģѰ˹ųǵܿĴѵľסųǣ
ĵ㣬ҺСĽɽܹˣ
лҲΪˡУˮأ棬ͻͽҺСƶģû죬ʹ̤ˣ
ôʲô㣿ʫüʵ
˵УȻأˮأһģлϴʵǿصΪƾ˵侳Ķնɱ
ʫµֱۣЦ㣬Ҳһɣˣ취õҶͷ㶼һ̤أ
㣬Ǿžŵôˣһ뵽£ͳޱȡ
ʫƵļ΢΢һЦžųµʱ򣬶˵һλڤǰȥˣת㣬صĴµģ
֮¶ϲ֮ɫǰȥˣ̫ˣ
ǰǿ𣿡æʵ
ǿǸĹ棬ȫɵģɱȺǸһЦ
̫˧ˣʲôʱʵѽȶĽĵ
ʫµƣԿ£Ҫ߶ǣǻ󷨳ȥģ
ϸһ룬Ҳͻͽĺʱ
ʵųǵһ𣬾֪޷ȰסƵġ
ϾƷǳ˽⣬ҲһľƢǲõġ
㣬취õŪҡײƭСѾͷˣЦԼãҲܰЦݡ
ʫ˵̺Ͷ̣ҵġʱϵӦǽ㣬Կܲĵİң
ʫº֪ƺǵĹϵǳĺãֻ֪ǱȽѡ
Цһ͸˵ҪģˣѻҲҪһЩֵε˼룡
Ҫٵ׳ȻԿٵľţ
䣬˵˭ҪǵĳУŪǣ


477 ڤ
Ʒ֮󣬿л޷ࡣ
׺Ľݴʻв㾲ܵƺ֮Уʱʱܵ𵴣֪սǳҡ
歿ǻһŮӣĵλǴ
Ц㣬Ƶʦ
ʫ¶Ժ歵ˣòЦЦҲǴкˡ
Ľݴʺл޷棬ҲʶʫµģֻǺΪʲôҲų档
ƴʨ棬ųһѪߣȻһЩֶΣŴжл޷ı֮
Ҳ淢¡
ưл޷棬ı֮޸
㾲֪棬ҲȥҲ֪ʺϳȥ
ĽݴЩĵѪҡͼڸƵЩŵϵܺɵˣ
ЩʲôҪųǣ̫ˣĽݴлᣬǼʶһҵˮ׼
ĽѼҲΪʲôƲ
Ľݴ˵ǽǸˮȻͻͽģֻҪصΪֵܵǣ
㾲üŵĵӣʵǿġĵʱҲʱʱоŵĵӳ֣ǲǿͨкǿѪУͼڡʩչѧ似Ҳǳḻ
˵ڶڰĲǣҲµģѾȫҿƣûҴ죬˭Խܱ֤ǵİȫ
ͷҪʥأҲ󷨽籣ţǾЩһĺǿֻһʱ䣬أӦþܻˣ
ЦλҴǸɽ
ʫ·Щĺ正ͬʱ֮͵ڣܰĻָ
Ҳľʫµ֮ǰʹõе֪ˡ
ʱͺƵǸôŮӡڣҲȷʵǸǳڲͬ
ں˵ơõʫ£Լл޷棬ء
ÿ˶Լǿĵط˶ʶϵҲá
ܿ죬ƺʹл޷ǣǸɽ档
ľǣҲ˴ܴͨ˴ȥΪ̯˲ѹ
ô˴ɽ϶ҪһЩġ
ĸľˣû뵽ܸͨ
ƺȻãпҲʨٻ
л޷˵Ҫǿǿȣͽɣ
Ҳ壡Ľݴ˵
׵˵ͷҲĽݴʣء
֮ͨУֻƺͼŮˡ
ȥĳأһֱҵı֮㾲ЦЦ侳ģӦе
㣬Һһ𣡡ҲæŲ㾲
ͨУֻơʫˡ
ʦǽԪذɣСҪ˵򿪵Ԫصţ
ʫüȻ߽˵Ԫء
СƣҪһر𣿡Ц
ȻãЦŽȻš
ʫ¿ŵԪأЩ͸ĳˮҲоһ
ʲôҪ˵ģʫ¿ˮأЦЩȲҪȥˣ
ɫȻü࣬˵ʦ
뿪ԺôˣͱʦˣɣʫһЦ
㡭˯ʱûһЩΣʵ
⣬ЩĪҲ֪Ϊʲôôʡ
ʫһ΢΢üˮرš
⣬Ҳǹ㺮ʵġ
С벻ζôģǳģҡһеҿ־壡ʫ˵꣬˼
óһɫӣݸʫ¡
Ǻɫ꣡ȵСƣģ
˵ƴԼԶ԰֮£ʼʫ£ǳľȡ
棬ȻҲ˵Ƶ¼ǴƵ˵ͷǳĶˡ
ģƽԶ԰淢ʲôΪλǰ
ǰ´ڣʫ¿еӣЩš
㣬꣬ںϺ꣬ôأǳĵĸµ꣬ضкܴô
ʫ鸴ӣϾ̫ͻȻˡ
ƳһȻ϶Ҳ֪һЩܣֻû˵ѡ
Сƣںϰɣʫ³̾һ
ãƸղŲûἰǸ¡
óһŵӣʫ¡
㣬ƿ·ҪͨλãںϽȥЩεĵ֮ǰΪʫӣںϵġ
û뵽ȻҪֲУ
ʫҲæ⿪¶һѩϸ
ƽַȥţעһ򿪻ţš
СƣƤãָôԱ߽Цʵ
Ҳ֪ưں꣬Ҳǲġ
һƸЦȻڶŪ
ǰģɱ
ǰǷǳƤģõ࣬ǵƤѾͷ
ڣʫƯ˵ʲôԼʫƯƯˡ
ǹĶʱͺʫ¹ϵܺˡ
ƽû֮˵㣬Ҫʼˣɣ
ʱ࣬Ա߿š
ƽӣͨͨŪʫµĵڲȻţͨţյڲ
㣬أںϺ̤꣬أͨ˵
ʼںˣƳ
ЩۡʫüɫϢ
ɫһ䣬æСƣԣ
ʫ·һʹĺ˫ͷͣʹš
æȥʫ£żĵ㣬һ£
Ҳоʫµĵڲӿðһɹǿľǣ治
㣬ôˣæԼڤͽȥȥȶǹɿ
ҡܼסģҲоƵĴڣһǷǳµڤꡣ
ϸ̽ĺ꣬棬ͼڣȻͼڣ
ʫʹະƬ̺󣬾ͰɫЩףҲ˹ȥĻС
ȶˣƲ˲һһ̤أƻ᲻ȥ
ƿʵղҲˣ𣿡
ţһЦ
ƸӺ棬ĵʲôҲû̽ȴ޷̽
Լʲôꡣ
һˣ϶֪лᣡ

ʫ³˯ʱҲˡ
ǣг˾֮⣬Ȼϸϸĺɫ£һ㼤ƺ׼Բ
̿ſе£ɵò־źǡڤ£


478 ǰ
ģȴֺɫѵһ
̫ʵ̣ζʲô
ζšζӵڤ˵ˣǿǷǳµţɫЩֵ̿ĵ
滢üڤ¹ڤʲôϵ𣿡
ǿڤ꣬ڤ¹һֱ׷Ŀ꣡˵Ҳ֪Ǹĵڤ
ųſнεĺɫ£Ŵ¡
Щûߣ᲻÷ųǣеȴŵ˳֣뿴ôųǡ
ҲЩţȥЩ׽ܲܰͽϡ

ʫ»ڳ˯Уƺͬţ֪
ڶ糿ڤҲʧˡ
ʫҲһֱУȵĺţ˯÷ǳ
ǿŴӱŮǵõͼڣǾȸͼڣǳá
÷ǳʱʯźȻˣ
Ҳ͵ĿʯţˣȻõ
õһ׺޵һȺһ˫βϹһƯĺɫС˵ǵƤЦݡ
磬㣡ҵˣõЦŵ
꣡æһ㡣
ƺʵںܾȣȻܽ
ôģѵʧЧˣ¶ɫ
ûôͨģõЦҸƹͨģ
ͷҲ¡
õ׷׷ѰϢԲҵġ
ôˣǲˣõʫ±ۣУҲ˹ȥḧǾݡ
˵ûʲô£ֻ̫ˣ˯أõôˣ
һȺ񣬵ʲôŽأõͷŪһԼĽ㣬ȻЦܵ
磬˵㱻ץסæˣ㽫Щ󻵵ɵǽõȷʵܹĺ正ȥĶˣ
ƶˣڸڵʯأ˵
ǺãȥõЦȻı뿪
ѾͷҪչ㣬ôʰߵ
ҡͷЦЦ

ʫ˯ҹ
ʱ˫۰׺Ȼʧ
ǺɫȻЩˣȴǷǳǿ
㣬оôڵϵʫ£ʵ
ʫµɫЩ䣬۾صĺҲˣ˫Уȴݵ⡣
ƣеˣ·͸һɱ
ǳУӦҲܿ죬æóһѳ㲻㣿˭
еĵ·ˣаһ֮̾ǰ͵ʫ»ָǰļ䣬Ȼһˡ
ʫºȻһЦѩڻĴ죬ůᣬǹɱʧˡ
ͣЦղе㲻Ӧڤ꣬ǵˣ
ˣ㣬ļǲǻָˣԾܴʫµпǰͬˡ
ȻǸʫ£оȴȫͬ
϶ǺȻǰ˸񣬲Żģ
ʫµ˵ͷȻҡҡͷָúɢ϶ģ֮ΣҶǵ㣡
Ҿͷˣѵ
㣬ѽЩȵ
ʫЦŵ˵ͷлˣСƣ
ֻСû˯أҽɣָа˵
ǶŰɣʱʫ㷢˵Ҫȥǻ㱨һ
ʱõҲ˹ʫ֮æ˵У㣡
СѾͷҲˣʫ¹˹ƯıӣЦ
õ˵ʱ㻹˯أˣ֮ǰճһɫûǿϧˣ
ȳȥ㱨˳ǽϵ˽ʫЦ
ҲȥҪѹùýõæ
ãʫЦŵ˵ͷȻõ߳ʯҡ
ʫԼͷһɵĺȻɵĴ磬Ҫʹôͨ׶ˡ
Сƣ㷢ûУ㿴Щԣ˴Ƶ
𣿾Ϳʼʱҳ⣬ѽüΪûʲôԡ
˵Ȼѷ֣һǿ㿴ʱ˼ָӵǰûеģ
˵ˣȥɣϽʥرøǿȥӭսţ
ˮ֮У˿ʼޡ
Ʊһڳſڵģʵ޷Ƴһǿ
ʱЩǵߣȻܽǳǸ󷨹ơ
Բž޵ʱ䣬ȥͻΪȽ׵
ųϢȻˣòô졣
ʫصڤ꣬ǰƺҲָһЩټصģضǿ
ʫͨǣȥ˽
ǵһŬҲֻϵ誶ѣ˶ʧȥϵһʱҵõ
ѦҶɷ飬ЩƹϵõŮӣڤ¹ˡ
žǱߣԬӯͷܸڤ¹֮󣬾ͳΪǵĵӡ
ڤ¹ƺҲ˾žŲٺô
ǸʥصɽҲϢõʯңԼһĴʯ
ƾͿĴУһȣƤڵı뺷ˣ誡
ʦӯͺȥڤ¹ģƽִȥƽ˵žᵢǵ̾·ϣҲ˽ųǵˡ
ʫ˵ڤ¹ϵĵӣҸžôʿ϶ͬһ㣡ƽôȷʵΪ룡
ƺԬӯͷԾžŸ
ʱžȻҪ°æԶ뿪
϶ҲΤȰߵġ
õʱǴҲ֪ôҵٵġ
ȹϣӣ׺͵ЦݣŶׯ
һƾ͸оŨŨѪϢһ֣ΪҵĺˣǱѪС
õѪȻҲˡ
ǵһΪͻѪ
֮󣬺Ǻ˼䣬ҴһϢŵļŶ·ˣǻһʱ䣬¡صĽųǣ
һºҲʮգ
л޷ʥҲ̤أ㹻׼ˣٹһ£ұض̤أԸӦò⣡
һսܷųǣվȵ˵
ҲֻضѣҲŽʥ
׺Ľݴʶҹͣʥš


479 Ԫ
ƺʮ֮Ҳĺɫ˿߰صģܼۻ˿塣
ʱǾͨЩ˿
ƺӵһ˿˰һɫļ롣
ֻҪƼǵ𻯳ɹ֮ʱʱǾͳɹ𻯵壬ǵĵһǿĵơ
ȻҲֻ츳㹻ߣܽƵӳ
һ㶼ڿԼʱкܺõЧ
ԲߣҲȽҲֳõĺôҲֻǵ۴ǿѡ
õ٣ˮ棬Ǹŵĺڼ룬ǳǳʱ
ƼˣõЦҪǿ죬Ƕкüأ
˵õʱսʱҪҲУаµʱˣӦ̤ˣ
˵ǵʱսõЦ

ƺƼˣ˶ɹ̤ء
ʱ䣬ֻʮʮˣЩŵĵӾҪ
ʮ죬̤أ
ʫЩתŴ̽ϢͬʱҲΪϤڤꡣ
ҺúùһΪһʯ档
̾Сƣǿ޷̤ˣʱԵľŵĵӣ϶ܳģ
һóʨ˵ڽĹ·ϣһȺһӦ˵˰ɣ
ȵ˵ˣ̸ңǴŴţܵˣѵⶦ棿
Цŵ˵ͷ֪Ҫôǿͻƣ
ڣһԪˣӦͻƵģЩ˷ܵĵȥ
Ƶ˵ͷ
ʫҲոմһװɫװͷһʱҪսĴ硣
Ǹ֮󣬵֪һҲǳľȣ
ҽ붦ڣɱȡԪʫ˵ȻԪͬʱѪ֮У
̤أҪµĴ𻯵壬ѹեĻԪ֮ģҪģ
ƴ򿪸ӣʫ½棬ҲҪСһЩ
Сƣ̤صʱӦ˵ڶͨ˰ɣЦʵЩʲôͨ
˵ûڶͨͨǿˣʨٻٻͷڤʨ
õʱ򣬴ӵӿ𵴷籩ôҲڤ꣬Ȼӣ
ڤͨһֱûг֣Уֻ޷ͷų
ɣֿµ
Һ͵࣬ͨǿˡ̾ɫ꣬ᾭű䣬̤صʱǵһ䣬̤ǵڶ䣡
Ƶͷÿһ䣬ͨǿ
ʫҲʱˣȡһҴСӣ˵Ԫ
СЩӹоСӷǳĳأ͸˲ѡ
ССһӣʮ֮أɼ̺жǿ
ʫóһɫԡ裬˽档
ƿװһЩѪ˽ӲӵѪɫԡѪԼȡɣ
ʫ¿ƺԡ֮󣬾Ͱ˳ҡ

ƺͨԪͽѪʮʹ˴֮ġ
Ԫȴû꣬Ʒӡպá
ˣڵѪҺøǿˣӦþǵѪɣƱ۾ܸоѪҺ֮Уƺ۵Ӱӡ
ƱʨѪʨҲǳϲѪ֮ҲѸǿ
ѪѪҲһܱǿ
û뵽ʨѪߣѪߣȻΪ˷ޣƵ죬Ц
ƺޣٶȷʵǳ죬Ƕٶȴ뵥л޷һ졣
ͻ֮ʫҲ˽
ϲǣ̤ˣʫοЦݡ
ƺųɳģرƣѧ
ʯ֮һͷųһ֣ȥŪúء
ƣ֮ɫҲɻѡ
СƣʵңϣõʲôʫʵºҪòҪ
ҵõ꣡˵ţǸܴĻ˳⣡
ʫںڤ֮ƺָ˲ǰļ䣬ŻѯƵġ
ƺҲ֪ҪԣʱȻĿƣ
ȻˣʫüСƣĵطǶӦǸطģ㽫õĳ䣡
ʲô䣿𣿡æʵ
ǣƿˣյľΪ˱ӻƿǶ꣬ضͷһĵǿ߲ܼڴ˵أ
ʫ̾һ˵ҲǾΪ˱ŬĺģԴʱ޷ı䣬ȴѹģ
Цô˵Ǻ°
Ǻ£Ҳζţ֮еǿߣܶҪ뿪ǰħģڽʲôΪ߸ߣҾͲˡʫ˵
Щ˷ܣԺͲвˡ
ôҪôܽƼĵ
ʫ˵ûĻͷųϢӦǾȸеϢҪȸҪȸͼڣ
У
æóȸͼڣȻϬʡ
һԼ侲ȻǸͼڡ
Ϭڲ֮꣬ͼڣܱ׾١
ܿ죬ƾˡ
ҲĳѺۣ
Ҫ𣿡ƴ֣ĿתĿſѵġ
ʫ£ҲǸðĵý
꣡
Ǹȫ鿪ȻɳһֻϽɫСѼӣҧסƵ֡
ǾȸҵİɣƴһҲҧóѪ
ҧѪ˲䣬ҲоԼֻСѼӡһĸӦ
ոƿǣʫЩȥϽɫСѼӣЦСԺ͸ˣ
СԹԣý㱧ɰСѼӣǸˣǳСĵ
СѼ˶ֻСĳ򣬡ߴߴߴţǳϲ
СƣӦùСһһˣʫ˵
һꣿôֻСһꣿƾе
ʫЦޣɻֵطѽһ㶼֣
ưңֻСһֱ˯һ̰Թ
ô˵ⶼһֻʱڵޣеģֻʱȡ

ߣһºܿ͹ȥˣ죬һŵˣųſڣ
ֵ˺ܶ࣬ĿյϣСС
ʱ䣬ضǿľŵӣͻץơ
ǿǰʢ˭֤ôġ
һµУл޷Ƕǳ˳̤أ
֮УҲ˾ֵ¡
侳ЩǿߣӦˣ


480 ħ
ų棬侳ߣǷԼӦһֻС
侳ģȻܸӦõȴղ˶壡˵
Ҹո̤侳û⣬һһϸ˵
Ҳûʲô⣡һЦѵΪԽߵģԽӦ˾
죬žˣ
ȴ£
滢˰ʱȻ޷Ӧֵͷ󺹡
̣ôԼ侲ʵ
ѪҲ̣Ϊֻǳĵ
̻ĵΪ˱ʲô˺Ϳĵǿգ
ڷǳҲֻĶѣħĺģҾˣ
̵ĻһȻ
ζţЩ侳ҪǨĻħĲУ
ҪĽģͨͨǿʵУûôͨ
ǰħĺ޻֮䣬һռѷ죬޻ıħİռΪħ޻ġ
ħĺͬǿĴģҲͨġ
ζţһ·˭ȥġ
ħ޻ġħġ·
Ȼ·;ңԶգ㹻ǿʵûġ
Ҫȥģ侳Щ֡
޷ȡǿͨգһ˵ûҪģ
ЦųǣƸ߽ȥǽȥˣͻᱻų⣡
ֻ޷ѡǸӦĵǿȻܶ࣬ôͻųˣ
ζţὫɱ
ͷһǵȻȥģ뵽ԴʱʵҪͨģǷǳΣյѽ
滢ǰһЦλڶȥģǵ޷˳ֵİɣ
ƵṩøλȫִģҪһϾңƵ̸
аΪҪƵһˣȴ޿κΣֻס

õղžڿŵĵطҲ̸æܻȥ¸ǡ
һˣǸС
Ϊʲô£Ҳֻʫº֪
˵һȥĵĻᣡҾǣԳôһͬǰģ
Ϊٵ츳ܲѪУԲ㾲֤ڤ¹һΪӵġ
㾲˵ڤ¹ˣʵǿܰȫҵִĵģ
ȲȥɣƳһ̾Ҫȫĵȴȸɳȥģ͹˾δıӻ
ҲƵģ£õ϶ҲߣĽݴǶߣԺȥͷǳˡ
ųǵ½Ҿ͸ǣһ𷵻ĵڤ¹˵
㣬㲻𣿡õ᲻ƣҲȥĿ
СֲǺӣʲô㣡Ц˵ˣҪģ
л޷˵ҲʦŵĳǰĵģЩ侳ˣϵûʲô֣뵣ĵģ
ȫǰģ˶ǳģлȥ
ѡ϶ɡ
Ҳ˵ˣųǵ½֮󣬾ǰģ

ȥˣ棬һʮϵĻ󳵣
Щ󳵽̻Իͣðڵ棬󳵵ģǼͷͺܴޡ
ˣųǳĴرޣ˸еľ
ÿϣʮˣߡꡢ궼СǵĴţɫ
ͬľţǻ·ϣвͬͼơ
һҲ˽̸ǳмȥ
Ƕųǵĳš
Ͼͷģͼڸ󣿡һʵ
ͼڸһߣæ߹ǫ˵ǣֻҪնƵͷ­ǣܻðϾң
ãһߵ˵ͷ
ľĸûҲ֪ʲôԭ
ɳ꣬صΪ
ֻʮ꣬صΪ˶𾪲ѡ
еˣϰʮ޷ﵽΪŵˣȻ˸ʵ
ץΣųǵ˳򣡡ֱȽϴߣóһӣεץΡ
ץ֮ܵһųǵˣһƤԺڣͿཡ׳꣬źɫӣ¶ͻأֱۡ
곤ҲΪӢֳֵĺɫ󸫣ǿǵĸͷ
ڹųһͷ峤׵׺ǣȻͷǱš
˿ͷǣľ
һŷǳ˵Ĵ죬ܺȻŵúܴ㹻һͷţ
ħǣǾŽħޣ
εùˣŵĵӣǲһѽأֳֵ˾Žħޣ
ѹ־ŶǣΪȷʵǿ
˵ǱԼĻ֮кܶˣڿԳ϶Ҫú÷йһģԺСһˣ
ڹź󣬶ŵ꣬ĵһ˾ܽսûˣ
˵꣬´ħǵıħǵƨɣ˵ǣȥҳȻȫԵֻԴˣ
ħǺһȻս״̬ܡ
ڹ꿸ž޸üڸȻԼ
󺰵ǸƵĶϽزصģ
ħǱʮףܣſŴڣȻ֮
ˣл޷Ƕغá
ʱóڣװһڵ
ڵЯƵġ
ڵʱʹôͣصĵصߣһⶼûС
ħǡִͳô󣬰Ҵһ
оúܺЦ׼Ŵħǣſ͡
ڸղţõ͸Ҫһ
ô£ƵȻҪԼԾ͹Ͼõ
ڹ꣬ϽڹԹԳҰͷ­£ĥ
ſˣãħǣһڣһڵ˳ȥ
ڵðŻ棬Źƣͬһȥ˲ͨħǵĴ죬ħڣ
䣡
һ֮󣬴ħǵ屻飬ͬһ㽵䣬ܵúڹǡ
ڸղţͷɵУ͸翴ųڡ
ǿħ˲飬һ֮У
ղŻݵħǣһ˲ˣһôĳף
עһ㣡һߣĺڹ꺰
ŵˣǳ⣡
ǺȻʶƵˣô׶Ըģ
ųǾͲܳǽȥɱ޷ɹô³


481 ռϷ
ܵһħ⣬ŭûȭͷŭƣҳҪ˺˵
ŭϢڵ߷˼¡
һħѪУԼͼڣĭĭӦòöԸ
ЩţǷǳϵɣղͼںʹѪ
ʺõĵӣųƽ̵ĺܵõͼںѪĴС
ֹϵţضҲʦӡͼڡꡢѪһϵģʵͱǿ
ҵĵ̺ɱôţע˶õģͨ׼Ȼһڵ
һҲһ⼤æܿ
ǣǷڵȴת䣬׷
ҲʼϲӦȴǳѸ٣Ҫܿ׷ڵȴöڵھʮ׵ĵطˣ
ڵ֮󣬶ССҲֻһѣ񶯵
˿ڵûвҵıըʱΪڵ⡣
ǣȴȻ󺰵Ͼңұ
ո˵ִ꣬˵ڶڵһŻ棬͵ײϡ
䣡
͵Ļ챬ӿ˷˸ʮף
ӿĻڵ׸߿գһĢ𺳣
񣡡㶣ɳƵ
ʧֻһѸͷڵ棬Ѿʧˣһ֪Ǳճ˻ҽ
ŵȺˣ֮ǰİɫʱȴһ㵵Ŀ·ǰѸͷ
Ȼ꣬еأѪͼڣȴ˸ɾ
ƣųǵĳûҵýųǣôɱۣǳƵصڿС
ͼڸЩѪңʱжƽ࣬Ϊǿľŵӣ˴
ŵߣȻĺ磡
顭
һɹƣҲƸеĺǿǺڤһΪӦǳԽ
ǣּǿ֣Ҳ޷ųǵĽ磡
õƴ磬Żˣǲ˽ǲôˣ
ѵǺ𣿡ЦŻӦ
ã̫ˣԺҪһڣ̫ˣõĽѡ
ƶõԽԽ˳ˣһ˶ڵȥܶղһ䲻İס
滢˵ƶʮ겻ʱ򣬾˸߼ʦĿˣڵΪӦøһƷʦ
˲Сĺ䶯
ʦҲŶʮңȷʵǷǳµĴڣ
ղţħǣǱըģֶȻʦƳ
ǽȥˣĸͷȡһмǵģ
ǵһȥģ³Σ˭ˡ屻ըûҷ
ղץεˣʣĸҲ꣡
һȥһ˵ЩаţҸյϢһ
ֻҪųǣĵӣܸΪ
ƺȻãųǿɲֻȻʲô
ԾЩŵĵ̣Ͳͨų
꣬϶˵Ļףǵֵܴһֵıը˺
Ȼȥһ㶼ûиеη壬߽˳š
ǸոսʱƾʹڵǰǷǶõģŵǷǱըõġ
걻֮󣬾Ȼܶɼϻ׵á
Ȼܶñҵıը֣
Ƭ̺ŭֳֵڵķ˹ȥ
аûϵᱻǷ֡
һԶõķ֮УԼ͸Ȼ˹
ͬʱл޷桢ʫ¡õ١歡׺Ľݴʣ׷׳˳
л޷棬˶£ͷףҲΪϳ
Ҳˣֳֵڵһȥ
ϷۿˣҲû뵽߾Ȼô֡
ǸӦòذɣ֮֮ǰҲٵôڻܳ
ҲֻضѣߵˣҲֻǸٻڤĺ˱Ƚ
ʵǿİ֣ͳˣӦҲǱΰɣ
л޷ٶ죬һ̷֮еı֮ˢһȥɨһ˵Ľɭɱֹȥǳĺˡ
ȥÿһܴж̷꣬еĻ׵ֵǼҲֻǴ˶ѡ
л޷ĽУ޲̾
л޷ڣԵĿǾŵߣȴһӾռϷ磬ζʱΪ˺ܴ
ЩһﶼöԸƴϵĵ̫ǿˣԹƣǹ벻˵޷͸ͨã
ʩչնʽԷԷȴ򶨣Ĵ󵶣
սʱ򣬲˵ĹôͲù̫࣬һ͹Էˡ
л޷桢Ľݴʺͺһ顣
歺ʫһ顣
õһ顣
Լһˣ㾲ûг֣Ϊ׻ᱻϳڤ¹ĵӡ
õǹңһסһƺȻ
ԼӦõ͹ȥˡ
˿Ķ˲òŵرЩǳǿĵף㱻˹Ҳ
ƣˣͷҵˣȻһЦû뵽İ־ȻŮӣ̫ˣɱ֮Ҳǹ񫣡
õ֮жŭ
Ƹźȭ⼸ȭϣȴܸʲô˺
õæ߶ԼǿĻԪһɫӣ
Ҳæóʨ͵ĸ꣡
ʨʫɱҲתƵǵĴռҲܼѹ档
ϵܣл޷ƺǱҲֿһꡣ
æӹȥʨȥꡣ
ʫߣҲǳ˳ʨ档
ܣȴǺΧ޷ѽʨ
ŵˣȫɵˣ
Щ׷ǳģڸղսʱȷʵҲ𵽺ܴãǿĹûܵκεˡ
ȴ˶˶ڣ
޷ǣȴԽʨ
оŵˣΪŭʼ
ɱǣԺɱƹЦҿĶã
ŵļߣæǱߣƺҲʶ̵ġ
ǽ̸󣬶˵ƣԸ̸У


482 ų
ǸղҪȡʲô̸еģߵ
ƣǼС֮гϵ׿ԽҲŶԴģֻҪ㽫ǷˣǿԴӦһЩһ˵
µҲֻסеķŭȥ̸ˣĸ궼
˭óƵɱǲ̸ף꣬ɣ
ưкл޷ǽǾֻҪ㹻󣬾е̸
ãԸ̸˵
ǿ˽̸㣡˵
˿ŵ˾Ȼˣе겻ѡ
̸ɣҲǷϻ˵һǱҪңų֮Уʲôǿеģʵ
ʮ̤أζǸҪųǽΪ
ų֮Уضʲô
ŵߣɫ˱䣬üͷûƣ
¶˵¹ش޿ɷ棡һ˵
л޷ʵ޿ɷ𣿡
ǶԴӦǾӦҲ֪£
ж̸ţȷʵû뵽ų֮ڣôĶ
ƽһӷ붦ڣһ˽ȡͷȡϾңôҲҪǿˣ
󲮣ҡµĳ꣬ź
ȵȣǺæȵ
ôͿ콫ųǵܸǣ
˵ֻҪض㣡ŭƣôˣЩţǾŻ֮ǿԸ̸УǸӣ
ƣ𾴾ƲԳԷƣϽ˵Ȼˣһ߳ĵ
֮ǰɱһˣɱȥͶһţûκκô
ƣҲֻųǶѣҪȡͷҲֻǴ˳ѣǲҪɱ㣡
ŭˣȡͷҲֻ˳㣿
û
ǾſǺǿģˣ͸ϽˣǴӦ㣬㼸Ͼңô߿Ʋ˵Ϊڿǡ
˼Ƶʨ˶ץ˳
ŵϱƽ⼸˳ʱ¶˵Цݡ
ʶʱΪܣͶˣߣЦƣˮƽҲ볹ǻìܣǵū͡
ո˵꣬ͼƽְһĸʱҽ
Цݵĺߣɫ䣬ŭס֣
ƽȡ˳ǾȻѵõϽꡣ
ٵĽȡϽ𼶵ĵ꣡
꣬ڵʹĺ
Ҹղ˵ҲǷϻǶӦҵǻ̸ƨЦϾҾңҲ̫ˣ
Уƴδ¹Ǿţ
̳̾һλѣǴӦƣųǵܸüҲֻ걻ȡߣܷŻȥģǡ
ŵϱ֮Ǻӥ˵ƣǿԸųǵܣҪӦһҪһһʨѪ
ڶ
ƺȻЦЦߣ̫ˣȻҴӦǵûг⣬Ǹûʲô̸ģ
лϴҸղ˵ôųǵģɱۣǣ⼸һеɱѽ˵
ǲһɱǵģл޷浭ĵ
ȵȣֻҪӦһˣһһʨѪʮ֮Ǳضųǵܸ㣡߼ˣæ
л޷һæ֮ڵļˣһ˴һȫˡ
ò˵ı֮ԽԽˣܴ͸ͷų֣
ƽЩװȻ嶪ʨ棡
ŵϱʱŭĹǸ磡
˽ȡͷЩ˱ҸɵˣίˣЦⶼҵģ
ҲþŵвлǼ˵ģȴƫƫϴӦƵƸʨѪ
̸и޷̸ȥѽ
ŸûŪףˣ
ҲΪЩţһֱûжԱ˵Դ֪£Ҫô̸ס
ǸղֻüϾҴƣһͱˣƴӦ
Ȼû֪ųǵʲôȴܿ϶ŷǳҪĶǼţҲ᲻˵ˡ
ȻƵõųصĶ
ھŵ˷ŭʱ򣬿еһ̫ȻͨޱȣʹȻú
ոչȥͳϦһĺ⣬һֻһ̫ɫѣ
üǾǷľ棬ǵ̫ɺɫľͿʼųˣʱ侳֮ϵߣûܵųѹȶ
ɫ̫ŵЩˣȻûڷŭǾޱȡ
ǾţеĿ£
ǵøϽǰģǾ֮Ƕᱻճɻҵģһߣæڵ棬Ǵ֮С
ŵ˶Żˣ֪ж£
Ҳ̿æ뿪ųǡ
ƣΪЩǿˣڹųڲңڣǻ½ɳȥ׷ɱģⱲӶųɣ
Ǿʵǿϱǻʰģ
ŵߣºݻ֮󣬾ʹæ뿪
ãųͱ÷ǳİ壬ЩΧ۵ˣҴҷԼţ׼ǰġ
Ҳֻڤ¹ȵû뿪Ϊʫ»ء
˶Զ֮õʩչͨл޷桢ǴųǵĽȥ
ʫ²û뿪˵Ҫ
ߵʱҲֻǶ˼䣬ѰųǵܣԺ
л޷Ǹߵģȥﶼӭ

ǼԶ֮ʫժͷףϴһ˿꣺֪ʲôʱܼǣ
㣬ղ£ΪʲôأҲЩ᲻
Ҳߣ֪Ҫ㣬Ծͷĵ뿪ˣʫЦЦȥģ϶ԼĴ㣡㡢õƺԼСܣ
ͷЦЦ㣬ھȥѰҹųǵܰɣ
ãʫæͷ
ǸոתҪ뿪ȻӦǿϢ
׵󺺣һӾʹӳ˽
󺺣ʫӣ¶аЦݣеıĺڼףǵġ
ǶԵõòϤȻʱʹõġ
ڿУҲ󳵣ƾ֪Ǿţ
оŸղҲֻ
ţڲ


483 ɻ
ƺʫ£űжű
ǰΧ˺ڼ״󺺣аЦǲûг֣Ҫ̸һ
ƣǰɣʵˣֻȺôߵѣ
һ´˵ƾ˵ʵҪǲûôɣжʮصǿû
ĵʲô£ֱ˵ɣ
ųһ֮ܳȥҲƵİɣľŲ֪ȴúܡҲ˽ųǣ˵
ʫ˵ӦоŸ֮ǰһأ
ǸѲڣĵĸˣǷģûľŻٳˣֵ
ƺʫжȡ
ԹǻţͺúǣǵľţƿųǣڼЦЦڸǵĺôǿ϶ٲ˵ģ
ʫæƴζӦ
ƵȻӦΪţħ֡
꿴ʫµʱҲеŭ
ǲӦأʫʵ
ֻȥˣЦ
ո˵꣬ʫµֺȻһѸĴ̳һ͸ͷ­
ƵĴҲ͵ȥһ÷˳ȥ
ЩһĻôôǿаţûлףղǵܽ롣
СƣȥסһһҪɱˣ
ʫ˵ţæ׷һܵ꣬׷ȥ֮󣬾ͻӽȥ
׷ŸղǱɵ꣬ȥԷ
ûãʫɱһ꣬Ȼӹߣʹꡣ
оɲѣʫµȻô£ƿЩ׵ķֱܽ˴̴
ǸղţǼսʱ򣬲ûʹ
Ʋ²⣬ʫµĻᱻ̿
㣬㻹ЦЦ
ʫ·ԶԱߣҪȡȴԼ岻ܶ
ƵɫҲ˱䣬ܶӡˡ
ò˵ǻǺѶԸǻǰץˣ
һź£ݿ꣬ӹ
ʫСƣղսʱǾ˻ڸһסǣ
λ˵òǴˡҲϾǲˣ꣬ЦЦǺãµųǳ죡
ղŸǻᣬǴӦǵǲûӦɱǵˣ
Цʫ£棬ûܵӰ졣
Ҫʲôһ£㲻ú
ƿʫ£ʱŭ
ѵõľѽôֻһ£һҪΪӣЦŵ
ʫߣʫβ˱ķĵ˼ɫѽھҪ㣡
ʫûƸŭ˫Ѫ˿
ʱҲмߣһָͷСĹӣʼѪ
ˣʲô֣߷ңһˬ죡촽аЦݡ
ԸҲҵģʫҧŭƱѪҲʹѡ
ϵڳ鶯ţΪ˫֣Ѿʫ˫ϣҪ·
Ʒŭһ͵ĳһɿ͵֮
ڸѪļ˶صģʱǵ꣬ȴȻӵڲ˳Ƶڣ
ȫڣ޵׶һֲ
ոҪʫµ£ȴû뵽ƺȻ
ɫһ䣬æӹȥͬϴ󺰵ǶһԸ
Ȼ޷ȴһɺǿ
ʮصߣ׷׷˳ǸոտƣϵȫƵڡ
ǶƳ
㡭ȻˣոҪȥֿ˶ᱻ꣬Ҳֲѡ
æ˻ʫߣЦԭѽôҾ͸ҪúõģһǰõģҲܡ
ո˵꣬ƾͳ˹ðźŭȭͷ­
ʵĺǿæܿʱҲûôˣΪƶ
죬ƴɱеһߣ˵
ǸղҲʧ˲صӣ̫Ҫġ
죬˵ǳҪǿɲ뿴
æԶƣĴ󣬴һףƺʫ¡
ƣŭХһһţһɿ͵ڱ֮¡
ޱȾҵĵʱĺˮʯͬεţ
ʩչ˵ͨô͵֮С
ԭƽصģǾ֮󣬾ȻСɽ
ǳţͣҡ˺ѳط죬ܵ˲䱻ٵ
ʫҲܶˣæӹȥһ죬ĵƣȥ֮ԴȻ
ǰɣһǰһҵ
ʫ˵꣬ߣ۵Ľţһڡ
Ҫ׶ǸڻȫƿḧƵݣ
㣬û¾ͺˣЦЦеĺɫҲʧˣƤҲڿѣѪҺ
ʫæͷһɫĹȫڿѵƤ
ڤͼڣҲͷųǿƻָơ
ʫϸ̽£оԭͼڣѹһֱڤı壡
֪Ƶֻһֱûô˵ѡ
ƽ˹ĻָͺǿҲ֪ԼܶڤͨΪ;񶼲ǿ
񲻹ǿ޷Լ
ǿǻᱻƻ
챻ţڵ濴ſеߣţүүҡҵĵˣ޷ʹ
ƣ֪ųǵֻҪýͳǣҾ͸ǣеߣ̾һ˵
֪˵ڣֻɱ쵰
ʫĵҲǣ
ղŲ㱻ˣзŭͬʱҲ÷ǳġ
ɱʲôòˣųǵܣֻЩ֪ܣΪǲ뽨ųǵģߵǺܳסĵ
Ҳ֪ʫ£ʲôڣһ̶ĲҽС
Ҳڴʱȡ
꣬ƺʫ¶ЩȣȻϽɫ꣡
ǡǿס֣л˵˵꣬ƴƣϣ֮ûҷ
ΣŹġ
ʫ£Ҳȥġ
Ҫɱǣеߣʱŭţֻ磬һɫڷ˳
һͿٴӳŷ˽ƺʫ¡


484 аħ
ʫ¿Ҫæס壬˵úϢˣ
ĺܴ󣬼ʮ׳˵ŭ𣬳ʫ¡
ʫ¿ӽһĺɫ
ǳܼˢˢˢļ£һ磬ס
Ǻ꣡һ꣬ҲǺɫ꣡аЩʫ¡
ͷų꣬ʵѹ侳£ܽųǡ
ôҲǳΣգ걻ˣͼпʧȥꡣ
ʱŵϱˣڿУ·ս
ʫںڤ̤֮ز˵һЩ似Լͨʵܿǿء
ڣȴúܳ
ϢƬָ̣һЩóڡ
ʫ¼ȥ϶ᱻܵġ
׼ʫ½н̸
㣬Ҫʼˣ˵Сıã
˵꣬΢΢һһðŻڵ
ڵǳ׼ȷкͷ
ԭڷ׷ʫ£ڱһ֮󣬾ͱǹɱըըڵ淭š
üڵлĵ
䡭
𺳵ıըһƬʹƬ򶼱
ʫºȻãԼǵ͹ڵȻܽǱ
ܣҪܣæȥ
ʫ½һеĳҲֶһŨҵĺ
һɴ̹ȥʱ·ĴҲ˺һѷ졣
ĳʱǹɺɫϢضʱһ˪
Ʊʫֱǿ𺳣ɵôһ
ˣХһڵ棡
æɹȥʹ֮ӡһȽϴķ֮У
ͷźߣʱɫҰףûˣ
ԭΪԼųȥսȡʤ
ʱ򼴱޷ҲûϵֻҪƴˡ
Ȼˣұץס
ʫ¿ſеߣɱ⣺Ϊǣ棡
ŵˣȷʵôġ
ΪҲߵİֶˣΪֻʣƺʫ£µġ
ǵ͹ƺʫµʵ
ҵ껹ңԸǹųǵܣߣɫ԰׶ѿޱȡ
ãȽųǵܸңʫ˵
ĵĸ㣡ų˵ˣҵĻᱻҧҧ˵
ΪһţʫҲ£ͷȥ
ƾòģҲں档
ʫ¹ȥ֮ȴߣóһӣʫ£
澵ӣͷųڹ⣬ڹ͸磬ʫϣɫ˿ߣʫ
ǡʹթʫŭ
ƣ콫ҵųСѾͷҪɺڹ𣡡߲԰׵ϣ¶Ц
ʫ¿ҪæСƣаƣͷųĺڹܱа⽫˲ƣǴҲᱻƵģ
Ҫôܰ㣿üʵ
æþɱȥЩɫĹ˿ȴһôûС
ʫ屻ɫ˿ƣɫҲס
ֻҪаħٵˣЦϻˣ콫ҵˣҳΪҵūͣ
ƨŭһ׳һɫĳ
ɫע˴֮ͨ͸ȥ󣬿ٶ
ɫ䣬ʱû뵽ǿȻ޷ӡ
һ߾ֵĺ
ҽ͵һעĴͨ˽

߶ʱҽΪԽߣܵųԽǿðһ
еľӣҲʱŪˡ
ʫµѺɫĹ˿
׹ڵ棬ҽţð
Ϊܵų﹥ϵǱʴһϵ
æȥߵ͵ȡֱϽɽ꣬Ͻǳ꣬Ƿǳꡣ
ʫ¿ߵĲ״÷ǳĽЦЦа취һΪԼҪأ
֪ųǵܣڵӣ϶ǲ˵ģ̾һųôȥǸܣ϶Ҫܳʱ䣡
ʫ룬˵Сƣյ֮УûԻƣ
У˵ǿɶǺǿߣ
ֱӽƵǵͷˣʫһƣһɺɫһ߸ס
ǵ͵ȡߣҲֻǾǿѣһὫǵľԻƾˣ
óϬʣʼһߵϣԻơ
߱ʫúɫѹ޷ǱܴݲС
⼸һΪǣЦͷȴԼˣ
ԭҲ٣һ֮󣬾˻ȥţ׼ǰġ
ֻʣߣʮصߡ
ƺܿͿ̺ǸԻƣ֮ߵȻô
ųصʲôʫæʵ
ųǵ棬һŷһŷǾŸƵģ׷ѰԶ԰֮е꣡
Ǹʲôãʫ¶ϲĿ˿ƣȻʵ
ֱӴ͵ĽԶ԰֣ҲΪʲôΪ˶ܽȥ߻ش
ʵھŸôģ
ΪŷͶռųǣԱ˸ˣ
ǰ˸ţʲôطʫʵ
óһ̣˵̱֮еĻа˸ǰ˸ŵĵ̣
ʫ½ӹǸƽɫ̣Щĵ콫㴢﷨Ķó
ո˵꣬߾˹ȥųŪˡ
ͺˣʫЩˣߵ塣
Ц㣬ʣǿܾͲ֪ųǵˣеñʧ
Ҳԣ̣ҵЩţʱкܴջ񣡡ʫЦ
ڵ棬죬˵¹ųˣ
侳ߣܿͻ뿪ġ㵽ʱһڳţǾͽˣʫ˵
Ƶ˵ͷ˵侳ߣƺҲܵӰɣ
ո̤侳ߣӰ죬һЩӰʹˣʫ˵侳ӦҲ뿪ĵģ
£ȻܿģƸ̾
ƬǿʢĴأǾɳģȻǿ󣡡ʫ¿ֺɫ̫ЦЦСƣԺ󣬿Ҫúõı


485 ׷
Ҳ֪Σڲ꣬ɢھصľŸ֮УֻѰһꡣ
ȸ˳ϣСѼһĿɰСһڶųߴߴߴиͣ
ˣʫЦ
ȡһ⣬һܴ档
ȸæȥСһ棬˲ͽ⿾ˣȻǳĵĳ
СĻǿƿǱյÿѵӣ̾
ޣС涼ǿģʫ˵
ָϰٽιС
ȸԱ֮󣬾ͱ۾˯ˣæŻص֮С
㣬ȡְɣ˵
һ̫꣬ͽɣʫЦô
У飬Ц
ĵһ֮УһĭĭС飬ҲǸǳɰС
ҲĭĭųĭĭҪʫµģҲ֪Ϊʲô
ħ鰡ʫ¾ȵ
Ҳ뼸ǰ¡
꣬Ժ֮Уһֻħ飬ȥˡ
ҲˣԺԪϳܣȻ󱻸ϳԺ
Ժµֻħ˵Ǵ˾ʫ¿пɰƯС飬ϲ
ĭĭͷĵãĭĭħĴ˾ܰҸæڤͼڶҺҪ븴ƸԼ
û⣡ʫЦָͷĭĭɰС
ĭĭҲǿʫº˵Ÿҳġ
лл㣡ĭĭЦ
ÿҵͼԺҪʱҲðŶʫЦ
һģĭĭæͷ˶˫͸С
ħ˾ͼڽҷǳ١
߻ͼڣͼڽɲףҪͶԴʱС
㣬һֱҪĳû뵽ֿɰСεЦЦ
СáȸħĭĭǺСܿɰ֡
ʫһЦǧС֪㼱ģ
һǰɣ˵ţҪСó
ãͺˣʫæ˵
㣬СǲǲüͷһһֲõԤС
ǲЩˣûϵΪûԣԹ˯ģʫ½ЦЦ
ĭĭһֱСúһ棬ֻС̫ܳˣһѹƸι
ĭĭϸĵ磬ڤͼڣͲõĳԵˣҿͨڤͼڣ»¶ʱҺСöܳԣ
̫ˣƻϲĵ
ƺʫ£ĭĭ֮С
ʫºĭĭһĭĭڤͼڡ
ƣһ֮У
ڵʵҲֻƷѣõĴҲ㹻ס侳Ľˡ
ҪסųǵĴţͱҪֵܵ侳ߵĹ
侳ߣ湥ƳڵĽ硣
˼ʱ䣬˾ŸƣһͬųǵĴ
ƺ֮󣬾ʹҴҵܵſڣڷźãȻŴ
⼸ųǷĴ£Ҳġ
ͼڸȻʧأȻûзƣ
ͼڸֻǵߣġϾģǲܳ׷ġ
źңҲͲ侳ߡ
Ҳ˵֮֮ǿģҲֻ侳ߡ
ƻصĭĭʫ´ˡ
Ƹ磬˳õڤͼˣĭĭܿĵЦš
»¶࣬ͰСýһ棡Ц
ʫЦ㹻»¶ʱСÿܶԸˣ
ĭĭص֮Уʼ»¶
ι󣬾ͽһĭĭ顣
꣬ҲǾȸһֻޡ
ȴǸһûûεĺĭĭš
СѼӵǲѽƿòֺЩɻĵ
ģڳɳ׶ΣȳˣҲὥľѣȻҲɰľȸʫм䣬Ѱʲô
֮ǰǴ߿е֪ųǵܾ档
ӦһͨȥģʫŵשѰš
ǽԪעͨȥӦ
ܿ죬ʫ¾˷֣ẰСƣжשͷ
˹ȥʫ°ǿשͷשͷ棬ơ
һӡҪƿܴȵţʫüСƣЩƶƾӶ࣬ƽģ
СĭĭˣЦ
ĭĭڵһǿĿռбܲءгܵúܿ죬ϾҪյˣͱץ˳
ĭĭЩյͷȻٵĽǸӡһЩ·ӡʧЧȥˣš
ĭĭʫ¾ȵҴ֪ħĴ˾
˼죬ѵûЩʲôôЦСһﻹ޸𻵵ƣأ
Һһļ죬һЩϡŹֵ⣡ʫ½ȵŴ򿪡
εĴʯ屻ƿ֮һ׿Բͨص
ȥ˵
һ£ʫ˵ţͱסƣȥ
Ʊʫ±ţ˼ϵܰ㣬Ц㣬û뵽ãƺҪһЩ
ʫЦһСƣӴ˲٣˵˵˭ã
š
˵滰Ҳģʫ±ƣ½š
ˮƲƲ죺Ȼˣ
ʫ½Цû뵽ˮôעôô
ɲ֪ƺˮ˵Ĺϵܡ
ˮ֮ǰճƣռˣƶΣǱȽġ
Ҳ֪ˮͰӽ㣬᲻˵
ᣬǶ̤侳ˣ϶ҲȥģģԺܼǵģʫ½ߵǷǳǳϤ
ǣϾǸú˧ʦǶռҵıˣЦ
ʫƵţЦôԺռ˵ʱ򣬿ɱܾң
ȻᣡЦ
ʫ±ƣ˿ýܸо˴˵ĺɵš
ƿʫ죬ĴչƺҪǣʱסˣԺһƬհס
ۿҪ׵ʱ˫Ŵ棬ڵˡ
ʫҲعȻƷſʲô¶ûһ治ɫĵӦþ
һܿĵң֮ҲȻ˰׹⡣
Ƹɿ۲ܣҲ׷
׷м䣬ͨɫĽԡ
ŷԶ԰Ѱˣ߹ȥɾȡŷ


486 
ȡŷ֮󣬵ͳɫ·һ֡
׷еѽУܸܵеȡ
Ҫ֪ŷˣȻǸոƳһ
ʫ˹Ц˳Ļܿܵõ꣡
ҪõǸ꣬ӦûôװɣƲƲ죺Ƶʱ䣬ûгɹѰõǸ꣬ٵһƤ
Ұ㣬϶ܵõģʫЦ
ƿŵĴЦ㣬ھȥԶ԰ְɣ
ãʫæͷҲǳڴ
æƴͣȴû㹻
ųǵ󷨲ͨģҪά֣üҲųǵԴٵӰ촫󡣡
Ҫʫæʵ
ҪʮϾҵɣƲ鿴һ´󣬷ֵмשǾƵģڲкܴĴռ䣬Ͼҡ
࣬ҿûôϾѽʫżţô죿СƣƷǰɣһЩܿٵĴյôϾң
żʱóһϾЦ㣬㲻õϾҵ£ʮأ
ʫ¿ƵϾʱôסˣæӹſ˿
㡭ôϾңϵֵ֣ȵһ
׬ģƵЦЦȻЦֿϾҵ£ʫ¡
ģʫ½ЦˣھȥһϾң
ţĿɣ㣬йĴ﷨Ҫһʮڣ˵
ûУʫҡҡͷ£Ϊƴ
æóʨ˼죬ӣÿӶʮϾҡ
㣬ǷͷȥһɣһЩ˵
ʫŪôϾңܺܶƵС
ƷȥԶ԰ֵ׼ʫЦЦСƣôĵĽôϾҽңͲ𣿡
Цֲ۹ǳˣ϶׺һ𣬿ɱȵõǼʮϾҺõö࣡
ǵǣʫЦЦȻ뿪ңԼȥһϾҡ
ʼƸֶͶڵԼѷɵ
ȻһЩʣǷõĻãֻԺˡ
ʫ³ȥҲҪµʱ䣬㹻׼ˡ
һ¹ȥˣ˰ƷʮڵԼѷɵ
ʫ»ûЩġ
ǵʫˣֻΣա
Ƹ磬㲻õĵģƺָǰļ䣬ɱѶԸö࣡ĭĭҲǳ˳»¶Сóˡ
СҲĭĭˣټڴռˣţ˵СԼǿ
飡
ڵ֮УȻӦҡ
ڹŴ󣿡æ߳Ȼû͸š
ŵʱ򣬶ʱסˣ
棬վһ꣬źɫĴֲ·ߣֳһѵǹŻŴ
͸һ˵ƣԵ͡
ʣæ𹥻ˣǿŪĳ󣡡
꣬
ѽһΪ˭ҪأƳЦЦ
æرǸŴ
ԼŸ׺ȻҲĲѡ
СӣҶӣôܸ£Ľ췭ظģ֮ƵͷЦ
ʡ
𺰸ˣֻڱԵ֮ɽƻʵ۶ѣ˻֣˵
ЦҺϰˣʣôˣԵ֮Ǳôˣ
ȵ˹ȥֳڤ¹ˣ˲ĵӣǱߣɷģƵļЦ
꽨ĹŶˣҲ˱ţǶкڱԵ֮ءǱҲвӡ
ƴԼĸף֮УȻĭĭ
Цϵͼã
ãĭĭǳòк
ħ˾ѽҾ֪ûЦȻȡߡ
óԼʣµħ޾ĭĭܸ˳ͼڡ
ĭĭɹĸͼڡ
ߣ˵СƣͼصĹñȥѰңѰˣĹҲᱩ¶ģ
û㹻ʵȥĹͻᱻռᣡ
ʣڶˡӵкǿΪҲ޷ˣ̾ҿ̤侳ҪȥĶţᱻųģ
ڱʲôԲŻάֲ˶õģ㲻õĻز˵
ʣԵ֮ǲܣƵʵ
˵ͷܷǳĶ֮࣡һɽ̽һʱģ
Ȼѹͣͨ飬һأ˵ǱԵ֮أһͨɻͨ
ˣѡôĹɽܾΪǸطȽϷ㣡
ƺȻ֣׵Ϊܸߡ
ʣʲôΪǿˣʵ
أϵǿôУЦϾ̤侳
ƴסˣԼͻƶˣȴôࡣ
ʣôȥģ̽ң
΢Цҵʺ㣡ÿ˶Լһʽͱǿˣ׳ģ
ðɣ룬ʹŸ뿪档
Ȼ˳
֮󣬾̾ЦҺʱ򣬾ͷһɽ֮Уû뵽
ЦܿЦˣΪҪ۶ֻ¹Ǽܡ
صģͼڣʵǿ
ѵĿƲðײá
һľ޴ǼܣѪȻŵɫȴѩɫġ
ó֮ǰõĺ꣬ϬʣںٵĿͼڡ
ʱˣȻٿƺ֮С
СƣҪһ𣿡Ȼ̾
ǵģҲֻǰƷԺѰõĲϣٲѪۼװɣЦЦҲã㹻սǺǿģ
ƾãֵܵ侳һӡ
ԭѪۼףкܴôֻԺʲôĴ棬ɸ
ԼĶôб£ҲࡣҪرԵ֮أ̽ͨɻĵͨҲû
磬Ϊʫ»û
ȥֳִĹͦġ
ھŲԶķУ졣ڼʫ»ˡ
ʫ´ź£ߣҲ֪ʹʲôǳɾʹǸŴ
ʫ½֮󣬿ǵ¶ЦݣҲůůġ
СƣźĵЩţصĵӽԶ԰ˣӦöǿĿˡ
û˵꣬ͿһԶĹ
ҲǿĿܣЦߣھͿ󣬽Զ԰֣


487 С
ʫսƵ֣Щš
㣬ʲôƸо֣΢ɻʵ
ҵġԶ԰Σգʫ¿ƣǸӵ
ʫµǰ
ʫ֮ǰԶ԰֣ǼǰԶ԰֣еĿ־塣
ûµģЦЦ
ʫµ˵ͷġ
ҿˣƽʮϾңһʯשڲĴռ䣬˵
ɣʫ¿æţƵա
ҲоʫʱסˡʱҲ
㣡ͳɹ֮ƾȵĺ
æܣһƬ֣ʫȴʧˡ
ղʫµ֣оʫʫ¾ڴ͹̵һ˲䲻ˡ
㣬ƺżܴ
ţš㡱㺰ʱûпʫ¡
Ƶǲѣһƨ̱ڵ棬ץԼͷ૵֮һ֣ȴȻʧˣ⵽ô£
㣬ѽ
ʫ¸ղ׹գƺź촽ʪĸо
ҲûдųǵĴǸ󣡡̾һֻϣʫ±¡
磬ڻû£ܸоǿ
ĭĭȻ˵Ҳڤ꣬ܺĸӦСҲ˵ˣ㲻µģֻǴ͵ʱ򣬳˵⣡
ĭĭҲһЩ
ó׷׷ָķ򣬿񱼹ȥ
Զ԰ֻ֣оħ֮·Ǹڡ
Ǹкܴƣֻص߽ȥһԶ԰ͨС
磬ϵʱԿܲڤͼڣͨȥӦڤͼڣ˵ȡϵĭĭֵ
ãƺȻǳڴҹĽ١

Զ԰֣ǳ
׸ߵıֱеĵطʱʱһЩɿӡ
ƴ֮Уǹɳ¸ӵϢ·صԶʱڡ
Զ԰ֲ˽⣬Ҳֻ֪ضˡ
ңԶ԰ֵĶţҲǾŽġ
ԣдͨõӽ
ȻҪģȴòصĵӣԶ԰֣Ѱꡣ
ƱΪԶ԰ֵˣ̫ģһƬУҵһС
Сֵͦģ
ѵ̫ˣԲһģС򣿡ƹ£ǸСкü֮ࡣ
վӣϺ룬һɫĻȷԼûô֮󣬾С档
ȥ֮Ʋ֪ԭĵܽԶ԰֡
ĺħģҲа취Ҳֻص߽
ĺħĵˣԶ԰֮󣬾޷ٷħġ
Ѱ꣬Ҳֻܴ͵ģȻͨǰħĻġ
ư̾صùģΪǧʮС
ΪͻƵ侳ͻᱻų֮ų⣬ֻܴ͵֮С
ƵȷʵģС棬ҲһģȽСƵֻûʲôǿʦˡ
ֱӾƵΪʦ࣬Ƶĵһ㣬ȾƳԲ˵ľƵ꣬ڶصҵ
˲ˣǱȽϹ֡
Ĳ˶ܹ󣬲ϡеҰˣһЩ⣬֮󣬷ǳ㡣
Щһ磬˿θڡ
Ҳ˼ڲ֮ϸϸƷţȻ󻹵óԵĵĺǸĭĭǼСɰԵġ
һҲ٣Ƕǳ˭Ȼ˸С
Ϊϵˮĺ͸ַʢĲȣͼֵʮϾҡ
Զ԰߶ģΪԶ԰ַǳףеϾҲ޵úܡ
ҪϾңҲֻͨժҰ˺ͲץޣãһЩŵرˡ
˺ƵʱȻһʮŮ߽
ŮһĹȻеģȴ˴ӵ
βһ׷ƶЩƾɵİȹһ˫ɫƤѥϣơ
Ů֮󣬿෹ϵķʢȣɵʿˮȻɤʯͷĺòϣλ尢̣㣬ү˭Ҫ򣿡
˹ȥǿʯͷȷʵȽر
ɫʯͷɫĹ㣬һһġ
ʱƵһߣ˹ǿʯͷ˿ЦСѾͷʯͷֻǱȽͨҫʯƷϣֵ˶Ͼҵģ
ܣүү͵ħƴģΪ˵õʯͷħ޳ԵˣŮǿˮ£ŵ
޷ţԼΪһʯͷ
Զ԰ֿŵʱħˣܵҲ档
ʮϾңôƵ˵ƵܹܣǮ
ǮүүʯͷĺģϾң𣿡Ů˵
̫ˣǮҡҡͷ
ʱһϵ꣬СѾͷҺȾƣҸʮϾңҲҪǿʯͷ
СѾͷҳһ٣ҺȾƣôһĻ꣬аЦź
СǸӣˣúôһضǸǳŮūٺ٣ֹЦ
˶׷׳߼ۣŮǺȾơ
۸һӾ̧ǧϾң
Ůʯͷҧ촽ί;Լһֻѵһ˾
ȻСʲôЩ˵ĴԻŭˮŤͷҪ뿪Ƶ
ǣոҪȥȴ
ѽǿǳ˵ģ㲻ܲ㣡һƦһĺ꣬ŵЦš
ҲʯͷˣŮˮ±ӣ󵨵ĺ
ҲǺƦЦ˵˵Ҫ˭Ǵﶼأ
ˣǾȥѰ꣬ħ޽ɱģһʮ㣬ҲΪ˷ɣӣͲϵš
ƺȻҳʮϾ£
ĻȥȫҲʱ
û˻ỳĻΪϵĸֵĺͲȣֵʮϾҡ
ˣҲ֪оŵĵӽô˼пܣǾŵĵӡ
СãҪʯͷ֮ǰȷһ£ʯͷǷмֵ˵
ҪҪôȷϣŮʱҲˡ
Ͼһôӣò˺õģעⶼѡ
ңҲƶûôעҲûű壬ƺ˸룬˺صĸо
ѪʯͷϣʯͷѪҺǾǺöƻļһڲˣ֮󣬵˵


488 
ŮߵƵߣӵſζӡȻ󣬴óһСҧָͷ
Ѫ˳ʯͷϣܿ͸˽ȥ
ҳʮϾңʯͷϾգҪʵϾңƵʵ
⡭ֵʮϾ𣿡ŮȻЩţֵͲˡ
ʮϾҿǺܶġ
ҲЩţΪƴƴȥɱħޣҲֻ׬ϾҶѡ
ƵĴܹǮæ˹ϸĿǿʯͷüһֻ鼶ƷϣѪǼĲϣǿǷǳģ
СѾͷʮңôǮϣαЦݣ˵
ҳʮ򣡡ƺһھƣҲǮǳȻĺ
ҳʮ򣡡ǮæţƵģҲµ˭
ʮ򣡡΢΢һЦǮܹܣã
һеˣסˣ
һ㵵ĿƺǮ
ʵû뵽ղżϾҶûҪĶھȻ˻۸
ʮѽ
Զ԰ֵ˵һʲƵĲƸˣ
ŮҲ״סˣҲΪʲôԼүү͸ףƴҲҪŪʯͷ
ǽթʯͷƷټֵ򣬶ȴʮϾ£ǮЦ
ƿŮ˵СãһһʮϾʯͷ
ҳһٶʮ򣡡Ǯæ
˶ȵһǿʯͷȻ쭵˰Ͼң
СѾͷҰɣǮϳвĵ
Ҫ壬ȷʯͷļֵŮǮЩ£Ǵ󵨵˵
ƣӵĵ壬ʮϾ㣡Ҫһ򣡡
Ѿͷ𣿡Ǯʱŭ
ŵðŮ˵ǽϣɪɪ
㣬α˶һСһȶûУŭһȻ԰Ůº͵ĵСãʯͷɣ
Ůҧ촽˫۾ԥ£˵ͷ
ǮһٶʮϾңǿʯͷ
ŮϾϣȻһٶʮϾңȴһ㶼ġ
֮ǰҲֻ۸һȴϾҡ
壬˸ûУŮԱߡ
ûУЦЦ
͡ҲһԣòãŮ˵
ԣƺǺһЦʲô֣
ҽܰܰŮ˵ţ˫Сɵ֣ץӼŲ˳ţɼǳļ
˿һĽû뵽СѾͷȻҡһ䣬һţ˳ʮĴ͡
ͬʱҲƵĲֱܷϵĺûһǳУϰۡ
ܴ󣬶ҵĲҲܶ࣬˳ԣҲóԺþá
ܰܰȻʮܾ꣬ûԶҲܳ˺͵ġ
壬㻹ϲʲôҪϽ㣡ܰܰԴ֮ҲöˣСЦݡ
ЦЦҲȥˡ
ܰܰҪƳԴͣһΪûǿʯͷԾΡ
оǣǳĸмƣ
ƵȻܰܰ˼Ҳû˵ʲôϵĸмܾΪʱܱ˵ĸмҲһõ顣
мˣҲ˸еġ
ܰܰƵˣҲǳĿģҡСȡ
ʱĿ꣬ԼŻȹŮ߽
ܰܰŮӻȹʱĽ̲ס࿴˼Ůӡ
˿⼸ŮҲҴ˵
ΪǾŵĵӣ
ڸղţʹЩϵͼˣҲֻЩȡ
һ£ƵСдǡ
⼸ŵĵӣһЩˣҲܿ챻
û˭ҵŵĵӣƵҲöǹġ
һӳŲˣ˵治֪жȻͼڸѪҺƵ˴
˵ǣǾţҲ˲ٴһ꣬ЦƶȺһʵ̫ɣ
һȹŮ˵ǶصģӦֻңȴŪôأƵʵһ㶼
µĸ꣬мĵֻûãҳضܴƹģ
ҲŲţ㲻ضѣȷùǸƣ˵ƿܻصѪߣòģȹŮӣЦ
Զ԰Ҳ˵ƵĴ
ЩѪҡͼڸ󡢺Ͷŵĵӡ
Ȼصģȴ˻ӭϾ
ݵĽ꣬Цزҵˣȴܻ侳ߣһƣҵʮ˲Ϣʱ䣬ܴ
ҵˣŵϺŵģԶ԰֮У侳඼ܴڣ˵˵˭ùҵˣ꣬ǳĵ⣬ڳŲˡ
ҲֻǰһЦͷԲˡ
ĻŮҲû˵ʲôŵĵӣҲˡ
Ѱȥһ¾ȥųǣƻץԣõʨѪĴЦ
ʱӿǱߣƺܰܰԵĴͣǻʢˣһڲͣĵˡ
ŵҲ˹ȥЩƽ⡣
Ϊƺܰܰ˳ԵĶܹۼƵʮϾˣ
ҲС˽⵽
֪ܰܰ׬˰ٶϾңһʡ
СˡĽ꣬˹ȥһƨϣ׼Ҫвˡ
ӵʱɫһͷһɾסӵ֣޷¿ꡣ
ǽڵɣԶ԰֮Уʵߣһڲ˶𣿡¶΢ŭ
УƵĵ
ۣܰܰѾͷѵԼϾ̫Ұ㱣һЩôұ֤޷߳Ƶ
˿һĻǳµˣǾŵĵӣ
ҡҡܰܰƺҲ֪ŵĿ£ᵽвƸûʵǶôյˡ
£óϾݹȥ
ɹһЦֹȥãȴϾƶˡ
ܰܰˣôôˣ˵Ҫ͵ģЦЦȻϾܰܰ
͵վŭ쵰үǰţֱ
ҽƣƿɣ΢Ц
ƣɶʱЦ
㶣ҲһЦ
Ƴˣ
ǣɵģûôɵģȻðּһͲ±Ե𣡡
ƣҾͰӳԵ
˷׷Ц
Ů˹Ц˵ģСŮӻͦƣϾྪ춯ص£㿴һ㶼ƣ


489 ҫʯ
ɿƣЦȻҪðƣôҾҪиղ˵ĻһƣҪùģ
ŵĵӣҲķ׷˺
ǰɣԼҪҰ򣿡ȭͷЦĿơ
ҴɣΪ뿴㵽ôҴģƻվ˵
Ҳ׷һԣսڼҡ
ŭһȭͷܵ˵ҶȾưɣҶԸּһòŽʲôսһֻ־ܼ򣡡
ҪְֻҴ򣿡Цһ㶼ӡ
ܰܰҲæҪ뿪ÿƱ۸壬ǿ߰ɣ
ŭܰܰһۣ֣ŭҾôѾͷ֣ȥ򣡡
˵꣬ŭôϢһ磬ǳٵĴܰܰ
ҲǴŭеٶȸӵĿ죬һץסɴµƣһǿĻԪ
ֱۣʱǿĻԪñѣѵֱҲڳһƬƬѪ
ζѪܣ˵Уɢˣ

ʹֱ۳׷ϵˣȻץС
㲻˵Ҫҵ𣿡ЦһһֱӲ˺
ַһҽУ
ŵĵӣһĻˣ㶵վԭأ֪롣
ǵȻɣȴֿƵʵǳǿ׶Ըġ
㡭ƣŭŽ˷˳
ǿˣʵǿ侳
˸ߴףźɫƤףǳļ̣ԹƷ
ܰܰҲŵý΢Ƶ
˿˳֣Ҳ׷׾ֲѣæĻܵ
ƣ¹ģ˿϶ܰɱģ
¹ѽ˵˴Сܻٵ۱ˣ
˱ضܽģǿ侳ѽ
˷׷׺
ŭڣƣϵҵֱۡڲҪ¹򣬻Ҫԣ¹Ҳûˣɣ
˳ƣ
üͷһ壬ʩչɱ۾˵ȫ
Ըֿˣþõķ
˶ڴޱȣųȥˣΪǶãϾҪ˸˺飡
ǣ˸ոȥƸǰͣסˣ
ͣס˲䣬óһѵڵһҲûʲô似Ǵȥ

һɭֵĺХ
ޱǿˣȻľͷһһж˿飡
ү칥ǸСѾͷƦӺȻ󺰵
ҲӦ˹Ծ㵵ܰܰ͵ĸһȭȥǿĵ
һ֣ͽǹɵȥȻһѶСķɵɣ
ݵһɵƿնȥɵͷ­ϣͷ­̴ˣ
󣬷ɵƵĿ֮£ҲƦӡ
Ʀӵͷ­Ҳ˶ɵɱ
ɵصƵУҲûմѪǳĸɾȻâ
Գɱ侳ˣϵİ׽ҲƳȡ˳
Ƹɵ֮󣬼Բˣͺʲô¶ûһ
˶㵵Ŀ
ĵŮӣСʵ㡭ƣ
Ҵû˵ǼٵƣֻԼŶѣЦЦȻܰܰ£˵ܰܰԣ
ܰܰղҲŻˣҲǼ˵ˣܿ
ƣ㻹ǿ߰ɣڵĽڣС򸽽ϢȥĻڵ˿϶ģ֮пвصߣĵŮ˵
ƾ֪Զ԰棬϶Ҳš
ܰܰƸ磬߰ɣͣ˷Ѿ˷ѣ
Ƶ˵ͷ˵ãǲˣ
˵꣬߹ȥɵʬ˵ǽɵʬͻȥڣ
ŮӻΪҪߣĻɵ㶡
ܰܰüƸ磬û𣿡
ҸղеأСİɱˣҾЩΣģǰʬջȥЦЦܰܰԴ
㵵ŮӣʵȥڿɺãҸһϾңΪ꣡
ŮȻǾŵĵӣȴĺܳơ
֮ǰӴ˵е֪Ƶĸ¼ǳĽˣۼȻǺʹ˵еһ
ãŮӵ˵ͷȻתſڡ
ܰܰҲˣ˲ʮϾҡ
ƵǮҲһֱţҶ˵ʲôΪܸܵǿµĻԪʵɲܶԸġҲֻͨǿƵǸϽ˹
Ǽŵĵӣһ仰˵ɵʵǿȴôҡǱ̸Цɱ
ǵΪҲֻأƸûʤ㣡
ǵھŻ֮зǳǿʢǿ֮£ȴηޱȣƨҷһ
ھСȻܽ˰ʱ͵ˡƹȥŮӣ꣬ǻڵĵӡ
֮ˣҲں棬뿴ôɵʬ壬ڵģ
Զ԰棬ʱĽڣȽϼªҲֻһСɽׯѡǺǿˣ
ڵĴǰҲվżصߣƺҲõ˴֪ɱɱˡ
ɱɵˣеķƣ
ҲмƵǶصġ
صߣǺͽˣһֱѹΪ̤侳͵óȥˡ
ԣԶ԰ֵأʵǺǿġ
ڵĵƣû뵽ȻܽԶ԰֮УߣնɱǾŲӣ
ڣɱһӣȻ֪Ľʬͻ
ƽɵʬ˳ڵ棬˵Ҫɱҵģ
˭óǹ黹ʬ壬ƽڣ
ڵļߣʬ壬ʱȻŭҲΪڵȴŵİֹ
ƵǮȻ˳ܰܰ˵СѾͷҵǿʯͷ⣬鼶ƷϣҪ˻
ǣЩϾֻʣһˣܰܰЩ⣬˿ƣȻСĵ
ڵǣƵҲֽĵ˵ͷ
֤ʯͷ鼶ƷĲϣΣЦ
֤ôʯͷģϾҲҪһƵߣ߹ЦʯͷȻѪȴǷǳӵǰʯҫʯ
ƽӹǿʯͷ˵ҫʯкǿӲȣڻСɷϺòϣټƷǸȥ죬Ӳܿ
Ƕû㹻ȥƷ޷֤Ц
ǲƣȴܣЦЦóʨ˵ھͰʯͷƷ֤ʯͷҫʯ


490 ֮ս
ʨܴΪϹʱڣǷǳĵҪԸģһʨͼơ
ʱó֮ߵУǼʣð̰֮⣬ǲǻ㡣
ƳƷζʦ
˶Դ˸еš
Ҫ֪Զ԰ûʦ
õʦҲط
ȻƵʦǺٵģ˵ѵõʦ
һ˵侳УʦҲ࣬˵
ȻһʦԽܵˣΪ̫ϳˣ
ƽҫʯʨ棬ע֮ȥա
ҫʯǺѷģҪãǿɵȲôãǮΪһСƵܹܣҲһʦȴƣԶƺܼʡ
ģҲǾõȵġ˵꣬ʨȡҫʯ
ҫʯԭɫģʱպˣ
˿ٷãȷʵû˾õȣ
óԼƷǸ֡
ƷǸֱܿķպãȻҫʯһʹ
顭
̤أ÷ǳĴرߵתĵӿݡ
ֻǼӣҫʯƷǸ֣ͱƶʹñȽСȻ󱻾һѶ̵
óϬʣ˾ƣһǳɣ̷ǳĿ١
ǰҲֻһʱʱ䣬Ѷ̵ˣ
̵ȻȽСƷôƳ˵Ƿǳѵõġ
ƷǮɻ˵ô̵ʱƳͲܣƭ˵İɣ
óԣŶ̵΢΢һЦӦòƭˣ
ǮЦʦ޷˿죬ȥƳƷ˵ˣ
æóһѳ˵ҵȻƷײôǶԸƷ´ˣ˵Ƶ
ղ˶ƵĶ̵Ҳֻ˹ǸֺҫʯûĲϡ
ҫʯģضǳļ̣
ưѶ̵ڶ̨ϣ˵Ľ޷̵ϣôҫʯģһܰܰͲðϾһˣ
û⣡Ǯǳ߹ȥŶ̵һ
һ죡
ǮǰѳȻϵ
ضϽ˳ȥڵ棬Ŀɿڴ
˵ǷǳģߣҲֻƷѡ
Ǯ۲ѣԼĶϽɫˡ
ʵ֤ǿʯͷҫʯӲȣ޷ЦЦǰѶ̵֮͸ܰܰ
ܰܰ˵ʲôҲҪʮϾңſǰѶ̵
Ҳ˼ޱȣΪܰܰʮϾңһƷ
Ƶļͷ۹Ҳ̫˰ɣҫʯôȫԳ䵱Ĳˣ
ѽǾȻۣʧҫʯСѾͷٶϾң
ƵǺųǿ𣿾Ȼۣ
ò˵һ汾µģ̶̵ʱڣƳƷ
ǰѶ̵ҲֻƷ治ǿȣǴﵽˣ
ȺУ˶ʱȻ𾴣Ͼһƽʦ
ܰͽϣܰæһƷˣ
ڵˣҧгݣΪţǾŶûС
ڵ˵ƣʨǽڵĵ
֪ܲǾţ뽨ĹҲǽڲƵģ
ڣʱԭˣ
ɫһ˵ҵʨ
ģǽڵģǲᣬҲֻضѣڵЦԸ黹Ļɱɵ£һʹ
ƹЦ˼˵ҿԹ黹ǲ֪ûǸ£ջʨ
˵꣬ʨ׳ȥڽϿա
߾ϲѣҪȥ£ȴʨȻȻ͵׹
¡
ʨصѹô΢΢һ
ߣҲѹ⽴Ѫɽõǣ
Χǽڵˣ߷ɽѪҲޱȣ
߾ǽǿģȴĴѹˣ
˴ҴĵĺˣǿԿᱬһҵս
ƵǼԭŵߣɫҲ壬š
ŵҲˣܹкüʮߺꡣôӦþڸ
һͿʨʱ̰
ǿʨ棬һѹߡ
оŵĵӣ˷ųڵһ꺰æųһͷ峤׵ľ޻
ոľŵˣҲ֪ƲöԸ
ЩŵӣǿĿ˻ǿޣҲΪ˱ǶԸΣա
ȻЩ˻߿ޣжȽһ㡣
ɵˣǱȽǿģȴҲɸɵʱҲֻһ˶ѡ
ʱšͼڸѪҡͼڸˣܹϰٿܣΧһȦưΧС
жһЩܡ
ƿܵˣǶԶԶģ
ܰܰССüЩ־ĿЩɷĿܡ
ܰܰɣҽ봢ռ棬㣡˵
ܰܰ˵ͷȻƷǵĿռĭĭǼҲе度µġ
ƿʨԼǰǶץ𣿡
ҲֻƵûвϾ֮ǰ滢Ǹƺͽˣ룬Ҳÿº
ƣɱ˲գ۵ħͷռǾŵϹŵǵȻҪץ㣡һЦͬʱҲһߴĿˣơ
ܣҲæǿеĳƣеԶһɹ
Щ˶ΪƿΧһˣضܳɹµģ
ǣǻǵ͹ƣ
һЦųԼĿܣ
а׹һһ޴Ĺ
֮󣬷һͳĺХȻ͵ĳԶȺƿܵˣ
ƵվԭأЩܹ
ϿǴŵףЩû侳޷Ƶ׵ķ
Զǿƿܵˣ޴ĹҲ˹
˭ûϵƵĿ˾޴󣬶ʵǿ
ԶȥǾĺǣûѪ⣬ȴӵˣ·Ǵӵܳһ
ֳֵ󵶣ʩչնʽЩ˺Ϳޡ
ԶΧ۵ˣƳ֮󣬵ͬˣֵ˼㣬ûò
еĴ󵶣ÿһɹ͵ˣд׻ƻЩϡ
ֻգۼ䣬Ŀܾͱˣ


491  
ռƵʱ򣬺Ȼ˺ƣţô㣡
ȻֵˣһµӣðźħǺϢģ
ϢǺɫ꣡
µǣӵϣһƬͼƣȻͼڡ
һ֣ԺкȻһŮӵĴŮӣ
عӣĵӣ
кɫͰѪҲǷǳ׻ѪصߣϽ߰ɣ˺ܲöԸ
ո˵꣬ͻȻʮˡ
ʮˣ£͸ߴޱĽΧ
ʱҲĿܡ
ʮˣΧ
ƸոҪȴʮȻĲȻγһɱ
ɱ֮еƣͣ⵽һɫĿš
ƻͷһΣ˲õɱоȵͬʱҲЩǡ
ΪɱǳĿ£ĺɫ׵Ȼܴ͸ĵףʹ
Ⲣһͨɱ
ʮˣҲͨĿˣ侳ģ
ǿĿˣóɱ󣬱ʵ£ʹõͺ
ϴιǵʱҲΪˣԲûȥʱܽ£Ц
ڣ֪ǾŲ˰ɣǾһ֪
ʵȷʵǳĿ£ʱסơ
æ
ڹʱ򣬾͸еһϲȻ֪ǿȴ£
ôǿĿˣҲΪǿʵŴ֮ȡģ
УõĿܣԷǳõ
ŵˣҲ˲١
ԭаٶ˵ģҲֻʣʮˣҶ˺ۣβɨѪģ
һ㶼ǱߣΪǿɱ󣬸ɵ侳ġ
Ʋ侳ߣԷǳĵĶԸ
ɱ֮УȥԼĹҲżѡûʹȴûܵʲô˺ֻ޷õ
ƴһʱ򣬺ȻǰһȹŮӣ꣡
֮󣬶һ˽͹Լֻʨӿܣײһˡ
ɱʱƿˣ
ʱŭһ˹꣡
¡
ʵ侳Ŀˣһɫ׵磬Ŀʨӡ
ɫĿף򴩿ʨ֮󣬺ϣ˳ȥ
æɹȥ˵ס
Ǽĸŵģսʱŭš
Ǳڵĵӣ
ڣ˸õѽҴ£ŭƿˣæƺ
޷ɱҲپ¡
óƷĹƷϣΪˣ
ˣԶһɫ׵磬ʨ
ʵ侳ĿˣȷʵöԸ
ǿľղűɱ󹥻޷ʩչ
ڣˣ
ԼǿľԪȻ󱬷ȥ

ԺɫľǾڲ̺ľԪͨɱ˳ȥһ磬ܵĿ
ЩڲȻеķȴֵƵľ
ƵľԪǳǿ󣬿ͨľģ
ֵֻܵľջǱͷųľӰ쵽¾ңûࡣ
ЩҹԶ㣡óڣЩ˺ȥһھը˺ü
Ҳֻڣʮ˾ͱըûѣڵ鶯š
ԼĿ˱ˣŭϱֲĺɫ׵磬Ǳ׵總һ
ƲòϣʵǿǹһȭȭȭòϺˣ
ڹǰȻСǸմȥıףȴһɼǿĳܼ޴Ĺˡ
ȻƵĹҲǳصģο͵Ĺȴ
Ҫٻʨʱ򣬴غȻһ
ؼ䣬һȵˡ
ϯԶ԰֣˶ô졣
ֻԶȻһ޴Ļ
꣡ƵǮϲĴţȻ˹ȥ
ŵˣ֣Ӷˡ
ΪǸոպƽһս˶ɵҲˣ޷ȥ꣡
ʵû뵽꾹Ȼôˣ׷ûó
عӣȥùҵģ꿴֮ҲȲѣæ
ʱҲѳǸ޴
ʱԶ԰ֵ˶ˣ⼸ǧǵĿѰ꣡
Ҳ㣡
Ƹղűһѣɲͽ˼ҶᱻŪġ
Ҳָ˲٣ҲԸ󣬱Ǹ޴Ļ
ˣղǳսƺ
ΪѰҶ꣬ڳǰֻҪõ꣬ǾܳȥԼ
عӣȻһЩõĵģ˵״ֹ̬üΣǧǰˣȴûб˵õ
꣬ղĶлˣû뵽һŵĵӣȻҷǣЦЦ
ұŽкܴԹǲ֪ŮӱŽΪѰ꣬Ϊ˷ܺģһһǺһˣҪͺܶˡĸһ
㶣ʵû뵽
ʱеԹŮӲ٣ӣ붼Ǳ֡
أھ棬ƽƽģҲ
عӣҸղŰ㡭ǿԵĻܴ뿪Զ԰𣿡ĵ˫֮У˿֮ɫ
û⣡Ƶ˵ͷ
ʱչһЦҳݵˣ壬Щ˵ļһǲͬ
ȥ֮ҲôӦһ£ƱУЦſһۡ
ʲô£ѵҪҡһ졣
룬չܰܰСãЦЦ
û⣡Щʧ䣬Цŵ
ڿУ˺ҹ֮Ȼûнڸ߿ųɫĹâ
ƺ꣬ܵҹ·
ȥ֮ҪǸ޴򣬾ͱһǿ
жʱƿڴƺ꣬ΪǿĿˣɵˣȡġ
ع㿴Ҿ˵ûô׵õģǧ˵õˣҲûѰֻ꣬ǲ֪Ҫôշ
ƾԼӦշΪоǣ
֮ǰϣշǵ꣡
磬ͨӦˣĭĭȻẰ㸽˵Ūģ


492 
Ƶ֪ʫڸеǸˣ֮ǰܵģʫ»ᱻ͵Σյĵط
ʲôطȥѯĭĭ
û˵ֻþȥӦе꣡ĭĭ˵ԣ˵Ͼ͵õˣ
æͷųԪȥенӴ
ãľʹ꣡
˾ȵǣеȻһâյ˫Ŀʹ
ǿ۾ųĹβһ㣬Զ
Ȼˣ
ǲ˼飬ΪϾܵõˣû뵽ȻûϿ
кǲʣ꣬æ׷˹ȥ
ҲڿУ׷ꡣ
ƵҲ꣬׷ˣȻѰҵõ
ƺֻɭ֮бܣٶȴһ㶼
ڿзеٶȻܿ죬ȴʧȥĿ֪꣬ʧʲôطˡ
ͨ׷ܺܿȷڵķ
ҪʱһٻӰɫװʫ¡
㣡æþȻɵȥ
ʫ¿Ҳĵһ
Զ԰֮ûߣҲżܵơ
ʫº棬Ҳ꣬ƿ˽⵽֮ǰ¡
㣬ãûиߣʫЦЦ
ʫŮӣһ𣬾ͷǳԼᱻƸߡ
ʫЦСƣĶˣôߣİɣǵõ꣬뿪Զ԰ֵģ
Ҳ֪걻ŪҪӵĹߡΪŮӣҲͬꡣ
֪ΪʲôƺһʱûĻ˼Ϊ߱вˡ
ͨ׷׷Ѱꡣ

һҹѰ꣬ɽ
㣬ƺܲշƿɽü˵
ֻܶγˣҲ֪Ҫôշʫҡͷ̾һ
˵Զ԰ֶ˶꣬ɶ֪Ҫôܵõ
룬Ȼĭĭȥ
껯ɵľȸ϶֪еԭ
ĭĭܿʳˣ˵磬˵ˣҪУþǲеģ
ƶʱüͷʵ꣬ûԹ棿
볢ԣ޷򣬾ͱˣҡͷӦû˳ɹ
ȥԣң˵ţͽǵɽ档
СƣСһЩʫæһ䡣
Ƹոսȥûã͵ķɳ嵽С
һڸʲôѵиƤƿɵ߿գɵð˼䡣
ٶȷɵ˸߿֮Уҹգζ˽ῴܿͻϹġ
æڿնüٶȳ
ʱ򣬲ûúȣֻǾůůġ
رǽָ֮оںĶ죬ȻȪһ
ʫº꿴Ƴ򣬶˲ѣš
Ƴ֮󣬾Ϳм䣬һѴӣ
ѴӷǳƯͨ嵭ɫȻͨĶʹȴƯ·رձǵͼڣͷϵͼ࣬Ӧ̫ͼڣ
ֹȥŴҪùȴûгɹ
æѪ棬ȻûЧ
ĭĭСѼӣ껯ɵĴӣҪôշæĭĭ
ĭĭѯ֮󣬴˵ҪõӵϿɲУ˵Ǿ񴸣ǳģ
룬սȻ۾Լʶע֮У
ܿ죬ܸϽ񴸵ʶм
һȻôңҿоǺڤģ
Ҳӿһɰæڤͷų֮С
񴸱עڤ֮ҲǿҵĹâһͷųǳȵǹɻ棬ư
һƾͺ;񴸽бƴ˭˭
ƸоԼעڤ֮һ͸񴸣Ǿ񴸱ڤ֮룬ζɹˣ
ڣͷųĻҲڡ
壬ֻôҲ˱ն
̶˵ǳȻʨѪǾ񴸣ͷų̫֮𣬷ǳңڲʹѡ
ʹÿʱÿ̶ҪֻҪɿͲܵʹĴݲС
ⲻǺ;񴸽бƴͬʱҲںս
ζҪס֮ǰܵʹͰ׷ˣҧ۾ʹĵͳš
¡
һ죬ǴӴ洫ģڹ
ѵˣ뵽㣬ļ٣Ϊʫ»档
ʫ¿϶ֵģޱȵģ
ʱиǾˣҪʹ࣬ʫ»ᱻܣ
磬ղźҹͨסܳסģĭĭ˵
ãƻӦһʱʹŤˣȷʵ
Ҳ֪˶ãֻ֪ͷųĻһļԾ񴸵ĿҲԽԽǿ
һ
񴸺Ȼһ£һХ
ž񴸣˼£пϲѡ
ɹõˣ
ʫ£Լˣҡţƺʱᱬ
ǣûбǽСš
С֮󣬾Ϳһ˳֣СĴƺҲӿƵ֮У
ʧˣȴһˣ
ˣϤƣ
ʫ¿Ƶ飬֪ɹˣаϲ
һͿ棬ԭɽֵģս֮Ѿƽˣ
Ҳڵʫ£ֱ۵İɫϣԼ粿ѪȻΪսˣ
Сƣû£ʫ˵ȴɵÿ˼ȳѪ
ƶʱȻŭæӹȥʫ·סʱˣҲΧ
㣬ʵԸһӦû⣬ȴ˵ôأѵǱΧˣƳʵһεɱð˳
ƣƣõ꽻˭ˣ
ƣϽ꽻ɣǮ˵ȻĵĴԸΪУʱͬΪõ꣬׷ѰѾõĶ
ƵǮô˵ζҲҪ
Ʒʫ£ս֣һڣʵأ
û£ҵĴռأʫ¿ǱΧʵʵɫء
ʫ㲶ӣǼʣΪʫǿĶŮӣİ¡
ʫȴܣɷˣ
ƣ㲻꽻ұ֤ۿţǸŮôģȻЦ
ǮЦƣ㻹ʲôأѵʱľǲˣ
۽ǳ£ͳ䣬ɱţҪַɱЩ


493 ԪЧ
ʵǿģǵƵõ꣬Ծæʫ£
Ƶõ꣬ˣҲֻͨв
ƺʫ¸ôã뵽ʫץȥвơ
ʫһЩˣǱˣȻ˵ˣ޴󰭡
ƣ˵ӣͷǳۡ
ʱȻ빥ʫ£
ȺƱŭһȣа׹һȻһХſ
˳
˶ʱޱȣΪǷǳѶԸĿܡ
ʱüɫףǻʫµģ
͵վʫǰڵĴ̺֮ѪʨѪķʱüǿ
Ǽɫ׵磬ϣɿ񱩵죬ҲֻǱú˼ѣ
ƵŵˣʱҲ޴βɨţǱצĻ޷ȥơ
Сƣеף㲻̫ҵģʫĵȥǸһɵ
Ƶ˵ͷó˾񴸣˫ðź
񴸿Ҳֻǵɫģû̫رǿϢҲûע⡣
ʫµ֪еĴӲ򵥡
ΪûмʹùѴӡ
ŭȥ֮󣬽Լ񴸣ʩչһʽף
û뵽ǣ񴸷ǳ棬Ȼ˻Ԫ
Ҳ˵ܽĵ˲תɵǰǿ̬
עȥ۵ĵȥȴǿĻԪ
ص˵ʹûԪķǳ޴ƽʱôʹõġ
ڣҲֻʹͨĵͨ񴸣ǳǿĻԪ൱ûʲôģ
¡¡
񴸴£𵴳һɿ񱩵ĺŵ𵴵أһɹĺɫף
кʹ
ӣҲװȫźǿĵס
ǣԾһĴڣ
һͷȥͽѪü
ʱҲĳȣѣֻʹõܴԪЧеޱȵˬ죡
ڶʽ߳壡
ƽһҹȥɫ񴸣֮߳˷ʣ
ܿƳʱ𵴳Ѫӿڼ˺ʹڿѣ

ַһҽУһ߳õʹ಻˵屻񴸴֮ڵľ飡
ʫҲþޱȣ֮ǰڻѴǲ껯ɡ
ڣԿ϶Ǿ껯ɵ
ǳƴʱΪֻҪһֲֿĻԪͻᱻ
ʱȴ治ɫȻǰѴӴ
ڵأͷ߿Ѫʹ಻ѵĲţǲѪ˿˫ǾȺͿ־壡
㣬Ƴһ͵Ĵʽ⣡
㣬ٶ䣡
ǹɻԪдޱȿԵٵĳѹ£
ֻǹɳͽ˺ѣ
֮󣬷һ죬ĵ׳˺飡
ĲҽУǻصʣëȻ
һ֮УĹ飡
ޱ߹ȥȡǺɫ꣬Ȼͨ񴸣Ԫ֮𣬽ɻҽ
ɫ֮У̺ͼڣҲǷǳġ
սȺˣҲȥʮǿɵҲֲѣæӴܡ
ʫæ׷ȥеĳֶһƵߣ崩͸ȥ
еĹһצץץһƬ飬βͬʱɨһ꣬ɨϡ
ʵôǿ˾ߣڹǰĻǶһһ
Ƽս׷ЩӴܵߣֻҪ׷ϣһͱ
ƵǮ־嵽˼㡣
֪ƺǿû뵽Ȼô£Ҳֵ˼оͲˣ
ǮһƬ֮Уһ棬ͨԼϢ
׷˹棬ѰǮ
ûиӦǮϢȴͨͼڣȥľн֪Ǯһ棡
ãƾѰǸһŶȻȥǮƣ˳
شˣɱҡҲǹҪΪеģǮŵȻˣȴеþȵġ
ûΧ㣬ûв빥ңǿ϶£ΪǸŵԵˣӦ滢Ƶͻ
˵ţǮĸһƴȥ˼ơ
ʱʫҲӦƵϢӵ֮С
˻ձɵˣʫ¶ЦЦСƣϲ㣬ֵõһ꣡
ҲΪЦһøлأ
ҿʲôʫȻһЦƵļȻ߹ȥһͽǮɵˡ
ƿƹɹȻ󽫹
Զ԰ֵ걻ߣЩһڲٵˣʫ¿˿ϸɿݵѪ
Ƹֳ⣬һӣͽѪˡ
㣬Ҫôȥƿ˿յľʵ
ʫ½Ӵռų
֪ˣǳ𾪡ȻûʣȴҲ֪Ƶõ꣡
ӶȥҪǿܴǸ󣡡˵
֮ǰͿƹԵˣռӦܹ߶ˡ
Ĵ£ƺʫ˶š
ȥǱ˴󷨵ġ
óʮϾңڶϡ
֮ǰǼҪʮܽŵĴͨ򿪣ҪĺܶС
ǵһ£һҪ㣬Ϊͨ򿪵ʱ䲻࣡˵꣬Ϳע֮С
ųһĻ֮ơʫº꣬͵ĳĻǽĻú󣬹Ļʧˡ
ڶϵĵϾңҲʯͷ

ƻصϤ֮󣬶ʱࡣ
ߣȷųǣ˵
ıǻصųǣ
Ҳܰܰ˳ʶʶΪĴһʱ䣬š
Ǻʫ£Ǹɽ档
㣬Ĵ򣬾ڣһɺǿ
Щļĵڤ֮УЩȶҵѹֲסᱬǿҪô죿
ʫ¶ʱϲѣЦǺ£Ǵֱ˾ͺã
Ӧýʲôźãƾϲ
أʱޣǸʫæƣڵʯңƿʯŽȥ
Щɵʵ㣬Ҳľ


494 
ʫЦڤ¹ĵţ㺮ڤ¹һţ˵Ҷľأ
㣬ָٹļ䣡Цû뵽¹Ůҵһۿʱ򣬾;ǸŮˣ
ʫվˮԱߣЦ˵ˣѵ·ȥ
㶣˵ѹ𣿡
Ȼѹ⣡Ҳ͵ģģʫЦŵȻתȥ
ðݣÿʱÿ̶µˮӿ滻ɵˮҲ޴ĵط
Ҳ֪Ϲʲôѵ·С
㣬Ѳѹ⣿ƿվڳرߵʫ£Сʵ
Сǲϣѹ⣿ʫ˵ţ·ѵ
ƴĿʫ£ֻ洩ú٣رһ˱͵˿ţһɫС̿㡣
ʫ޳Ͼȣ̤ɫĵУˮҲֻǵϸոչ˶꣬ɼȺܳ
ڽʫʿˮ
ʫ¶óˮ޵û
ƣкޣʫ¿ֹŹֵ飬ɵһЦʧˣ
ƲƲ죬ȥʫ˫˵㣬ǽкޣû𣿡
ģֻҪξˣʫ˵
ľҲֻŮӲں޵ʱҲŮӽġ
ƺܿ͸ܵϤĸо֮ǰԶָоǳϤ
СƣĽͷųʫ˵Ҹ
ãæ
ܿ죬͸Ӧʫ壬ʫš
ǹʫֿ֮
ʱ򣬱÷ǳºأʫµںˡ
ںĵʫڡ
Ŵ۾ʫӣ˵㣬㵱ΪʲôҪһҵ
ʣʫԴ֮ȴһ顣
㣬ȫָǰļˣʵ
ʫ»ĵ˵ͷ
Ҳ֪ԼһǰʱԥţҪҪʫѯ¡
һᣬ¡
㣬㺮Ṇ֮̀԰ڤ꽻ңΪΪ˵ǰǸƻ˵
ʫһ̾ȻˣҲ㣡
㣬Ǹҵǰ𣿡ƹʵ
ǰʫЦЦǸǳļһ
֮Σʵ㣬ҵǰǲʲôԲ£
ʫЦЦȻûУô˵ɣǰǸƭӣһֱ׷ңȴûгɹԣһֱڹ㺮ҡΪв츳ܾ㺮ģ
ܰɣǰôһƭأЩš
ҵ֪ºҲòܣʫһһûǰļ䣬Ǹƭӣ
˱ǣȻʵ㣬ʶһǵŮ𣿡
ô֪ģʫ΢΢һæʵ
ƽԼĹǵḶ́ʫ¡
ǳĺң̾Ǹǰ˲ѽ
ĶԹǰˡʱΪƭĶǰĸ鶼ƭ
޵ҪɱҲû¶ԼиǰҲֻǾãǸƭӳѣʫ˵
ƶʱģôɻģкܶң
ʫ¶ʱЦԺǰļ䣬ͻ֪ǵ£㲻ʲô
Ҫǰƨɣһ޿顣
ߣ벻ףǰôȴôõ꣬Ҹ涼ܲʫһʵĵ
㣬ǰǸ𣿡Щյĵ
Ҳ㲻ǸΣϾ㻹ǱȽвصģֻƭƲƭɫͨ͵ֶΣΪ
ʫЦЦСƣѹˣȻǶˣôһ͵ûԼǿԣҲֲǰź
æ˵ͷ˵㣬ǰȥʱ䣬ӦǲİɣǸ˵ҺΪȥ㱨Աɵˣ
ʫ¾ߵҲȥұ𣬹Ƴ֮ܵˣ
ôܣεЦ
˵ǰˣ֮Ǹˣ
ҿǷǳлģǰຣ㣬ҿܾͳΪ¯һҲǻˣڣܵõĸµڤ꣬һָ䣬Ϊͻͽȫǵ㹦͡
ʫᣬЦҲֲǰĹɣ
ⷬҲǳĿġ
Сƣ㽫Ǿ˳ƺҲܴæȻûǰļ䣬£ȴֲ֪ǰĹ
ʫҲЩ˼飬ЦԱǼô㣬Ҳԭģ˵ĸǺŶ
֮ǰͱһƺҲܸоõָӵ
㣬ʶħ֮Ů𣿡ʵ
ʫ²ûмлᣬԿ϶֪лħ֮Ů
ħ֮Ůʫɫʱæ˵Сƣħ֮Ů£ɻĽɣǹ㺮֮ԱҲܵǣ
·ǳӣ֪ôǰļָˣȻô£
ȷʵʶΣĹϵãȺȴûܸκΰҺΣ
ԭʫ£лħ֮Ůʫô˵;Ժ˵
ʫΪΣȥɽѰĹǿǺΣյģ
ʫ½кޣŴ˶õ˺ܴ
ټϵصֽкޣƺʫ£֮ܿͨĺǿĵѪ
ǣζܸܳǿĴ֮ͬʱҲ˵ڰۣ
ʫºƺ죬һͻƵģ
ͻ֮ʫһȣֻ֮ӿ˳
˵ͷųһڿУ
Ǻɫ𣿡ƿ£Щȵĵ
ͨͷųģǵ飡ҵĵ֮ͷųľʫ˵
ƾԼĵȽ⣬Ӧ޷ˣȴͨ˵ۣͷųǿĵ
ʫ½˵СƣǶˣ̤أǰģô
ãƵͷ
ͻ֮Ҳ뿪ɽܰܰҲ
һЩƾɽɽ
ƺʫ£뿪ųǣͨṆ̀ȥѰҾڵĻ
ʫ¿Ǻ͸˾ţΪĹ㺮Ѳ˹ϵ
Ҫȥ֮еľ


495 ռ
ҹƺʫ£źɫҹװ뿪ųǡ
ͨṆ̀ǰľš
㣬֮УҲǿľ𣿡ʵ
ţƵǾŸŲ뽨죬ҲƵȫſơ
ʫỰһ٣ֵȻںܹϾʹˣȴô¶棡
ЦȥĵĸǺܳһʱ䣬ˣ
Ҳôģ֮УһǿҲУԾŲû̫š
ʫҹգƷڿУܲѴ֮ĿٷС
·֮ƺʫһƬɽ֮С
ƬɽǳĻ񤣬ǹͺͺʯɽûʲôľһۿȥһƬƻƵġ
㣬Ҫô򣿡ƿṆ֪̀һȴ
һڿռѷСأֵܷõҲԽȥ
ץңԿܴܲȥʫ½Ƶ֣ĺϴνԶ԰һ˻ᱻֿ͡
ҹйɫİ£貵ȺڻȸԾ¹⣬º͵Ŵء
ʫ֮ϵѩɫϼ̺һֺ
ЩģԾͽƷһռ档
ҽȥͷʫ˵ţֻǰĿռˮϼҲǿռ䲨֮Уʧˡ
ʫ³ɹǸˣƷ˳
һͿܶľľ໨ݣɢ΢ӫ⣬ʹгɫĹǳ
֪ĸŵĻ򣬲ӻͦģʫ³ɹƴ˽ֳǳǳЦ
УĴ෢Ļһš
СƣˣϽȥʫһǣ΢Ц
ЦܻʫߣȻˣɭ֮ϡ

أеҲʼһæµ
ƺʫ£һɽϣ·ǱǽΧŵĽڣ
ڣھ֮УʵôƬӲɣ¥¶ʵ
ҲŵġɻĶвͬģʫһ˿ɻŸǽڵһ㳡ɻСƣǹ㳡ܶˣ
ҲˣæóԶϸһȵЩ֮УȻͼڸģǵ·װѪҲв٣
ŵˣأʫҲͨԶ·вͬɻˡ
Ӳͬķ˸ŶڣƵͷ
һţ֮ǰͱˣȻоţҲֻʣ°˸ˡ
óһֻƣǸĹ㳡
ɹȥ֮óһܴıֻܴͨǾ
㳡֮УۼԽԽࡣЩ˶ڣſʼۼ
ǽڵƽ̣ǳӭԶĸλǰ֤ǽڣնף
ɫ۵ߣɫֳһѽʳվڹ㳡ǰһ̨ϣ˵
ʫ֮üץˣ
ôܣҲ𣿡Ҳһɻ󣺡㣬ҿƣ
ʫһЦҵȻ֪ģ
Ǽš
ֳɺҵˣ׷׻
һ󻶺糿óޱȡ
󣬼׵Ĵ󺺣ѹһҺڽõӣǸ̨ϡ
ַһ󻶺
ѱǳ꣬ȡ˵Ҳõģڵƽ̺ǺЦţǵЦݣסǽڽħͷģ
ƺʫ¶ôˣԭǽݵһϷ
Ϊ˭֪Զ԰棬õꡣ
֮е侳϶ˣҲֻʣΪ侳ߡ
ΪԼƣŹŪһϷԼ֮
ɺңῴЩŵģ
ɱƣ
ɱƣ

㳡еˣ׷׵ĸߺ
ƲɵЦˣҾȻڿƱնף
ʫ˵СƣֳӦһЩ侳ģЩŵ侳ߣʵô죿
óڣ˵ͷĵ˵أ
ڵƽ̣˵ĸߺ֮£еĴ󵶣ǸƵͷ­ն£϶ʱһ󻶺
û侳ģȷʵǶħһڣΪЩƽﶼǺаԵģҲֻŲ
Ѿˣڵƽ̣Ȼ˵Ҳ˰
΢΢һ٣ڷǳΣʱ̣ҪӦԸֵֿܻΣҽ飬ѡһ쵼ĵĸŸɺ͸ң
ƺʫ³׽ΪʲôԭΪ
˭أȻʵ
µˣҲһ
˵ƽ̣ȻץƣǾɣ
˭֪ƷǳѶԸǽƽ̽ƳȥĽ᲻ðģ
ֻнƽ̲ʸ
ΪģǾţۺɱƣԺܻӭ
ƽ̹ǫ飬ҡͷЦˣҲΣǸλԼĻҲԼ̫ĻҲͨķʽôŷ
̫鷳ˣǽƽֱӵã
Ǿǣɱƣ˭㣡
ͱˣ
ƽ̺ЦȻλôƳôҾʱһʱ䣬кõѡʱ
˭ԼԵҲңʱͨҵĿ˺󣬾ܵ쵼
ƽ̸ո˵꣬оʹһɣ
㳡еȻһ˶ƵģҲǵƵʱϤģ
Ʋٱնôţ
˭Ϊðƣ
ƽ̣ô£
𣿡
ֳʱһ
ƽ̲ǸϺ꣬ɫݵĵλղɱ֮ˣȷʵƣǹôģҲֻΪ˽ƣų֮ȷʵɹˣ
ƣɣƽ̿侳ģܶԸߡ
һɣƴЦһĵ

ƽ¶־ŭ͵ĴԼҲɴڵ߿֮С
¡
һ촫ڵµķԲһɫĳŨŨĽ֣
㳡еĸˣʱһƬܻģҲϵˣ
Сƣռ俪ˣʫºȻ̫ǿĿռ˺ˣܶҪ˶ٵ
˵꣬æƣǺȻֵĺɫѺۡ
ܣŭĽƽ̣ͼ˵侳ߣæ׷˳ȥ


496 ׷Ѱľ
û뵽ԼȥȻ˿µֱӽĿռ˺ѡ
ʫ´˳ȥ֮󣬽ƽ̵ĺͼ侳ߣҲ׷
֮ǰڽڹ㳡ôˣҲֻʣ⼸ţ
šͼڸ͸ңο˲أʱˡ
ټЩ侳ǿߣȥĵʱҲ˲Դ
֮еҺɣҲζҲһʱˡ
СƣҪԸĸʫʵ
ǸƽͽҰɣһﶼˣӦܶԸˣ˵ţó˾񴸡
ãʫҲ˵ͷ
ƻ񴸣ƽ̣ȥ֮ʩչʨХýƽ̴ֲһ֮С
űһ׶ʽȥǿĻԪ𵴵Űɫףƽ̡
ƽ̿ƵͣæܿǼĴ
侳ߣȴҲڸղŵıըˣҲܶԸơ
񿴼УиǳµĴӣɵþ
ǵһȻصģ
ƽ𾪲ѣյϢҲֻڶ̶̵һ䣬ʹһ̤أ
ļһȻҲɱ̫СˣƹһЦ䲻Ķһ
ƽ̱УȴûбϵĻ׵ס˶
Ҳ֣ЩԾŵˣϵĻƺеֵ
ϹƣԾƵĻףܵ
ȻЧȴȻܻƽ̣
ƾ񴸣ܱȵĳ侳ߵǿ似ܿѹ˽ƽ̡
СʨӣƺȻʩչʨٻͷڤʨ
̤֮󣬺ɫеڶ䣬ͨҲǿ࣬ʱټأٻڤʨʵҲǳǿ
ͷڤʨһ֣ͺƽƽ̰ΧȻͬʱʩչʨХ
ǿҵХһɹɾ񹥻𵴵˲ڽƽ̵ϣ
ƽ̱Уʱ߿ðѪһѪ
Ƽȥһ䣬ɫףء
ƽ̼бףҲǹᴩ壬ݻڵĵǺ;̱ڵ档
ƣҸղ׷ʱ򣬾ͨѶУﵽġűƲðɣƽþ
УѵҪҵѪͼڣͲǶ𣿡ƾЩЦҲߡ
ЩǿһֱΪѹȱȻ˷ǣǶУаħݣ
ּһӵʨѪͼڣΥ˴ǾţǴĳʸ񡭡
Ʒŭĳһһȥ׽ƽ̸ɵȻȡһϽ꣡
Щһ꣬ͦģʱ䣬ջ˲Ͻ𼶵ĺꡣ
ԺʱǿĻ
ʫǱߣѽս˿ͷųǼ侳ߣƹá
ƹȥ֮󣬺ȻӦһɲǿơ
ָоǿо޴Ķѹһ˴
㣬ĵ£Щȵȴ޷ͷųʱǿĵơ
صʱ򣬾ܳõˣҪǿԵġ
Ƹֱӵĸܣǲһ˵ѹһεľӰ졣
ǣƵʱע֮ҲƳƣսʱܸԷɾӰ졣
ƾԼԲɾ޷õơ
ȽϸӣԶʱ޷ɣõĵģԺһԵģʫοţǹ֮ɫ
ƶʱһЩȻǼ侳ȡ˳Ҳֻǰ׽ɫѡ
꣡ĵ
仰Ǽ߿Ĵ
Ƕ꣬ȡ֮󣬾Ȼ˵ꡣ
һߣͱ˹ȥ
һŻͽ⼸յˡ
ڵķҲе겻ѣڻ淢˺ܴĶȴһûС
ʫЦռˣЩһҲȥˣ
ĵҲ֪ģղǸƽ̾˵ˣѾﵽˣſУ¶֮ɫ
õĵģԺȥģþǣڵģǾųưԣʫ·ϵĻҳ
ƺʫڽЩţҪȥ̤أ
ڷɵ֮󣬺ȻӦһɺǿϢ
Ϣʫɫ䣬ƾҪ뿪
ȵȣңȻΤ
ƺʫ¸ӾˣΪ֮УѾʼų֮ˡ
ǷǳΣյģ
ƽ̣ƿߣʱٿΤҲܿġ
Τû£Ц˵ڰץˣԾæ˹û¾ͺã
ʫɻʵΤƽ̣ôûܵųӰ죿
ӰʱǼȥҾ͵ѹΪԼص߲ˣΤЦطڤ¹ڸҵģ
֮ǰĲ㾲侳ģȴܽųǣط
ƽ̣žŵأΪʲôûȥģ˵žţʱЩ˸С
ίЦȥˣʱЦҲᰲźǵģΤ̾СƣûˣǾžҲʵ
ưյ̾һ֮ǰڵǹҲǺȻûˣľžҲ
СƣҪ֮УѰľžľұΪʧֻ²ᣬû뵽вᣡ
Τſеľ˵žľܹϲᣬв²ᣬпĺħ޻ģžľǺҪǴˣϣǾžھŻ֮У
žľȻһĴڣȻҲУҲֻž;ƣǰġ
ƽ̣ҪҪҺһȥңʵ
ãҵ֮󣬾ͻȥǵģΤ˿ʫ£ȻƵļ˵ǵʵӦܰȫȥĵģ
ƽ̣ԹʲôĺоָܲžľҪõͬ⣡źԣЦʵ
ΤЦãͬ㴫ڸָžľò
лΤƽ̵Σʫ·ǳмĵ
ϾǷǳѧǾžŵĵӣȴѧϰζΤ
ǱأҼȥģΤƣοЦ
ƽ̣ҲأƵ˵ͷ
Τƽ̣·СһЩأʫ˵
ΤóķСٷġ
ƺʫ£Ҳæųǣ


497 ڼ׷ɴ
ʫ»ȥ֮󣬾æƸľžľ÷ǳ档
ڵǰļ䣬Ը׶Щѧ
㣬ҲɻĵŮˣ㶮һЩɷʲôģƿʫһӳţʵ
ʫ¿ǲžľһЦҵȻֻҪʩչԺٴڸɣ
ȻǾǰ䣬Ҳɷģ
ʫоžľҲȥʥؿ˿ܰܰ꣬ǶڷǳҪ̤ء
ƻص֮󣬾õ͵Լ
Щģʹãͱúܳʱȥܷӳʵ
ƶԵҲȽ˽⣬ǴӱǽģһҲֻܷӳѡ
Ҫһʱ䣬Լĵϣõǿ
ȻǵȽϴֲڣԶҵʨһ׷ȽˣֻܽЩ
ڤƵǰѵǾòһЩ
ǰƵĵȻϹŵҲĳ֮ͨͨɣЩĵ
ʫһѩ׳ȹκһϣǲžľ̬Ƿ֡
ļˣ۲һЦСƣأûУȴԵץģ
о񴸣ȻЩ
ǣҪһѺõĵ
ȥģҵӽˮһЦԼƵģֵģ
ǺǽΪӽ㣬֮УǳŮħͷˮһƾ˫ʫȻžžľ
㣬ǲ֪˫ǸҴӵģƿεӣǵ֮ɫرˮͬҵŮһӣӣ
ʫЩȣģˮôɧһ¶ѣ
ҵЦ
ó˾񴸣̫ͼڣúЩһ
ҲڣȥƵĸ
ƷʱֻȸкܴôĻǿܺܿ콫ֲϷյ״̬
ҲֻǳһӶѣΪæղϣܿͶˡֻСǺܳԵģһرʳ
ĭĭСãҲֻǳ»¶ˣֻСѼӣȴȻҪ⡣
СҲʫˣͶһҪǶ
ƿĭĭСúҲţǷɢǵĻĭĭҲѹġ
ʫ¾жͽƽеԣ˵СƣϲȻȽ϶̫࣬ңֻѡ
֮ǰԼʱҲ̫ңԼ֪ѡ
ǾžӦòˣҪͨžķھžƣһָģ
ڶǾƣʮƣ仯ҲֻǰƣҪҲΪյòãΪƣҪϾžʹãܸõѧϰ
ľǾžһṦӦǷǳģܴ󣡡
ͷֱơơҲϲľڣЩӰ˵ģôҲ̫ʺ
ʫĽ˵š
һһߵͷЦ㣬㲻Һʦ
ʫˮ˸Ц⣺ҽͺúýݣ
æֱ壬š
Ľ⣬ҲȫסҲҪ졣
㣬ȥʥغްɣȲҪ̤ˡ
СƣҼǵ֮ǰ˵̤صʱ򣬾Ȼ˺ɫ𣿡ʫºȻסæʵ
ǵģôˣü
òҪ̤أʫ룬˵ɫأе䣡
ȽϹؼĵľ֮ƺȥͻƣʫƵĿЦҲȻ⣡
Ҳкɫ꣬ΪͻƵʱ򣬻ǿþȥġ
ðɣھ̣ȥܰܰкƵ˵ͷȻʫɽɽ
֪ܰܰҪߣҲЩ᲻ãԺҲȥĵġ

ƺʫ£м򵥵֮ɫףŶңħ֮·Ƶ
ƵһҺܴĺڼ׷ɴ˵ֵܵĹǳļ̡
Һڼ׷ɴǰģҪϾңһˣ
ƺˬľ͸ķãܹʮڡ
ڼ״ͣڿУǧף𺳵Ļʻ
Ҿ޴ĺڼ׷ɴˣණڲҲĴһ۲Ƶľ͵
ǵǴʱ򣬲֪һ䷿ҲҪڣǲҪ䣬Ҳڴһľ޴󴬲ڣ˼һ
ԭҪ䷿ģʫӹҲֻҪһѡ
Ǽ䷿ַСֻףһŴûʲôطˡ
û뵽֮оȻô฻еˣǴҪϾҵģڴϣ̾
Ųأ˶ǴķãǶƵǩԼȥ֮󣬰æʮ߰Ĺˣ
ʫףԱߣóһӿš
㣬ȥģʲô𣿡ԣܰľˣһֺ§ĳ嶯
֪ȥ˵ɣ֮һᰲٺģʫһЦиңչ˺ģ
ֲСˣͷЦҲǵģǰҵСӿ
Сһ꣬УԶǸСӣʫЦŵ
ڼ׷ɴͣ˼֮ˣٶȷǳĿ졣
ѡķҲһܿ
ڴߣſڴԣķ羰
ƺʫ£һſڴߣӸ߿տ·󷨱Ҳûд紵ԷǳĹķ羰
ħ޻ˣʫ˵ǻѽ
֮ǰģħ޻ģ浽ǹͺͺɽͲԻƵĴأûһ
ûʲôɽˮɿҲȤ
ȥĻҪʱأžưɣʫƵͷ
Ҳʫµָʼžơ
ڼ׷ɴʻ֮ڴħ޻ģͨһռѷ죬ħġ
ħĿǺͬȽĴģͨģ
ħ֮ûãڼ׷ɴȻͣһʱ䣬Ȼš
ƺʫڷȻš
߹ȥ֮󣬷ֽɫͼ۵Ĵ󺺣ͼڸˣ
չ·ˣһһϾңϾңһɫĺ
ͼڸ󺺣ʫ¾֮ʱа


498 
ڼ׷ɴϣȻͼڸչ·ѣһ֪ǿ˺ͼڸйᣬϾҵġ
ƺʫҲڼ׷ɴղͣһ£ʱͼڸ
ͼڸĺħĶУħĲͼڸܲ˵ŵ˼㡣
һ󺺿ƲЦӰɣһʱĹ·ѣ
һЦҲҪһʱ˵Ĺ·ѾͿˣ
˵ţҲѷŹˣǶ侳ģһ㶼ġ
óһŷŭŭݣ֪ʲô𣿡
ʲô֮ʵ޷ԿǣǴЦŵּƷˣǰѵһѽҶúܵģ
һǺúḶ́ɱ͵Ľ˳ȥ
Ȼ侳ģƵȴƷҲᱻס룡
ʨƣһ󺺿óʨź
óʨ֮æ˽ȥ
ʫ¿ǸСɾµСЦҳ֣ͽΣҵĺ÷
ЦҪôأҵĺӣ
ʫĸģһЦԼ˫ָȻ˫ָƵ촽˵㡣
ƶʱ촽ЦЩ
ˣʫЦŰһۣȻһȻʧˣǿ϶ģ
ƵļһԽԽֻˣƿС̾
ΪƵҺܶ࣬ǶԼ˽ƵһƵĹϵԽԽࡣʫڴߣͷ˳ĳӺˡ
ƹʨͼڸļһʹĺС
ʫ˵ӦƵˣкͼڸͨ˽׬ˮʲôġļһӦͦбģҲô
Ҳôõġ
ʱƵķţ֮󣬿Ƶһߡ
λͣǿ۵Ĵ󺺣ʵ
ʫ֮ɫñߵƵӴȻҲ͵£ʲô·ѣ
Ǿͼڸĵ̣ȻҪǹ·ѣϾҪǰȫͨ˵꣬Ҳæ뿪
ʫߵЩһҲõĽڣħ֮У˭ҹƵĴħô󣬲ͼڸĵ̶ȥΪʲôҪͼڸϿߣ

Һڼ׷ɴƺʫ£Ҳ˳ȥͼ˾ۼڵڶһĴ֮С
⼸˶Ǹѳģ侳Ӷࡣ
֮ԱۼҲΪͼڸʧˡ
ͼڸˣǰ˳ñ˵ţǿǵϲȥãҲһֲᱻշѡ
һƵҲ֪շѵķĸ
Ҳֻܣиϸļˡ
˼죬ƵҲֻܷøλص档
ƻȥ֮󣬼ơ
ڼ׷ɴʮĿзУڴħģ֮У
޴ĺڼ׷ɴҲֻͣħĽĵطȻҲģȴħͷħ޹ǱȽյġ
һУƵģҲǳĿˣ
ʱƣҲˡ
Ҳֻʹ𵴵ƺʨƶѣڤ껹ӣûʲôӦ
ʫº뿪Ҵ󴬣ƵĳС
пЩϾɣཨǺܹϵ֣ʯש̦ȴȽ֡
´֮󣬲֪ĴȻˣЩ˶ǺƵǩԼģֻҪʮ꣬ͲҪɵǴá
ƵҲַͨʽһһĿ
ЩҲֻĵǰĵķʽ·ҲҪȥ
ʫºһ𣬵Ǻ뵣ϾҲãھסһȽϲľƵꡣ
ס׷ҡ
ʫϴűԡۣӯ̬ճޱȵջ
ڴԣŰʱգ˵𣿿ûʲôͬŨ̶ȣƺҲһģ
ĵĹģԴḻǷǳϵĴģĺǿʢʱĻûأʫ˵ԺҲὥᵽĺʲôͬģ
ƿſе̫̾Ҳ֪ôˣ
ʫȻһЦڤ¹µģ֮УҪ꣡
ĵ꣬ûб˵õôܣƾȵ
㱻˵õˣҲʫЦЦǿ쿪ʼްɣԷĵ̤ˣ
ƻһԪǴû꣬ڤ֮С
Ȼ޷ʹڤǿȴò˵Ǹڤǳ౩
ƺʫ£ſɵԡۣ棬ƽţ˺޵״̬
޵ʱ򣬻һôͻƵʱ򣬲ᱬǿϢ
۶ôҵľǸڵ״̬£ǳƽ˵ڡ
ûʥصĽݣٶҲûôˣǿά֣ҲҪ̫ʱ䡣
ƺʫº޵ʱ򣬸оںϵڿţȻʱٶȺܿ죬Ҳͣǹʼնһֺĸо
ܸоԼڵĵѪ͵ǣյ࣬ż⾭ͷڲϵǿš
أҲǵɵľ硣ΪҪĵҲҪǿ
׶ΣʫҪ̤أȻƺš
֮ǿȣҪѰǿˣʫ¸̾ˣȴԶԶû
ֻе֮󣬲ܿʼɵھۣҪھۣûǿĵ壬޷ֲͬĵھŴۡ
ʫºһ£ڵˣҲʼھۡ
ĵھֳۣȫֵʱƵϲţһɹɺ
ʫ¼ˣæƣȻӵżޣһӿϢҲܵõѹơ
ھ֮󣬿Żˮĳˣܰ㣬вɵ̵ġ
ʫæƵĻǿɵԡۡ
ЦǺޣѹƲסǹϢ˵ֻˣСƣͨôˣ
Ʊ۾ȥ£˵ͨڵʱ򣬴ӵ𲨣һƬ򣡡
׶εĵͨӿˣĵĵҲܶ࣬Ӧܳһ
ʨٻȻֻٻͷʨʨʵǿܶʱҲˣ
ʫ˵СƣĵͨǿǣΪֻƬģͨƵûֻʹһɵ֮ͨȻڣͨȥͷųȥ
磬ֱͨͨȥȭƣñͷŹкǿ


499 Ѫ֮
ƽʫµĻסԺʱҲעͨãϾܸǿ
ĵ㹻ǿˣָƺ;ž
ʫóӣǿĵ·ϣ¼ĵá
ݸ֮󣬱ϸĽ˵š
֮ǰҲʫ¶Ծƺ;žĽ⣬һθϸ
ҹʱʫ²ȫꡣ
Ʊ۾ʫ½ݡ
Ȼ⴫һ󾪺
ôˣ
ɫѪһ̫ˣ
Ȼζʲôأ
ƺʫ֮Ҳæߣ̧ͷС
һѪɫԲ£Ѫɫ¹Ŵأ޶죬иеĪĿֻš
㣬ôǺɫģƿʵÿʫ£֮ɫ
ʫż˵СƣҪȥһˣ㹻ϾңʵҲǿһչ˺Լģ
ƻһЩʲôʫȴȥѪɫ
ոȥȴʫ´ΣյģԺٸô£
һӣɵ㶵Ŀʧҹյʫ£еĵͬʱҲɻ
㣬ҲҪչ˺ԼѽЩ꣬ҡͷ̾̾
ƽպãóͼѾܳʱ䣬ûнͼȡˡ
ѪγԼǿѪҺͼϡ
ͼҲȻ
̫ʦ㣡æԼľעͼ֮У
Сƣˣ죡л
̫ʦ㣬ˣҪʲôʱ򣬲ȥĹѰĸꣿæʵ
ȥľͺãԤҪ̫ˣл˵Сƣǧɽķǿˣ
ţһԼıǿģæͷ
ȥģÿһʱҪעһͼһᶨʱϵģлЦЦѪҺ̺㹻࣬Ҳʱϵˣ
̫ˣҲܸˡ
ʫµ£лСƣȻ֮УôһҪ취һţ
ţæʵ
ţһ˵ˣҹʱϵģл˵ûˡ
Ƹ֪ʲôֻ뿪ס
֪֮֮ţкǿţѽ룡
֮У֮⣬š
ţֱšɡǹȡɽľǹ
ǻ³ǡڤ¹µ˵Ůӵš
ҩɹȡɱǡԻɽɶ졢ɸ
ֻŵĵӣнŵĿ˻ᡣ
һ㶼صʱȥˣҲһƣܳʮꡣ
ƴ֮󣬾ҪΪŵĵӣǳѡ
ΪȾ͵óΪŵӣȻٴ֮ھǰŵĿˡ
ûʮǲеģ
ƿſеѪ£ε̾һ
ʫڣ˵֪а취š
ķǳжǿռݺܴΧȻط֮ء
ħģҲǿħħڣͼڸ
ѪȻһֻţ֮Ҳܿǡ
ˣڴϣ׼ǰĳС
һϵĿǣ֮һ˵Ȼѽ룬ܱȽס
Ƶ˷󴬣˼ڴ֮УһǡǲľǹųС
ľǹһţֱȽϹŹֵģſһӡ
˵ӷǳأںֲľ÷ǳ١
ֻǶź棬ԲŴȥġ
ڴУƺһˣѯŲľǹ
ЦľǹҩɹȵСܣҪҩɹṩҩĵģò˵ҩɹȻˬѽһǿæֲҩģ
үҪôܸĽҩɹأƺʵ
ҩɹףҪΪĵӾˣүǺЦǰҩɹֲҩģвֲ츳ȥҩɹȵģԼҲֲһЩȽҩ
ǰһһ룬Ǿֲҩĵĺöһֱûôùóˡ
ǵõģǷǳ
ѯһү飬ԽҩɹҲ˸˽⡣
һرĳУûнֻǳ޴Ĵ
ֵ̣ڴ
ƵҲһžڡ
Ƕм䣬һӴ˳ӣȥںĲľǹ
ǳĳУأǳľ޴ˡ
ڵĴÿöףںܴҲû໥һ
ÿô൱һ¥ڲ
Ϊǵأټϲľǹҩģзǳ֡
Ƶ
֮ǰ˽⵽Ǿиŵĵӳûɹҩĵġ
ЩҩֻвľǹֳԼЩţҲҩġ
ΪкܴƲòӶףеľ
ľڵĴߵģֱϰף
ô棬һȽϴȥ֮ǿĽ״
Ͳľнţɹҩģľҩģǧ֮࣬ǳ֡
ƽ֮Ƭ֮ҵһ̨
̨רƸҩũģ
̨һܾϺƣЩɻĵˣҪΪһҩũƺ̫ʺɣ
Ϊҩɹȵҩũ𣿡ʵ
ǿԣȽѣҪҩɹȵҩũҲǺܴģⷽ˼ͽһϾұɣ˵
۾ʱɵùԲȻҪһϾң
ӹͨ˽ŵΨһ;ҩɹȵҩũҲǺôģߺǺЦȻ㱨֮󣬻ҪɸѡܱҩɹУ
ҲƵϾͨõġһڸߣʽ
֮õһƣᱻŵǵҰеһֿˣ
ҪҩɹȵҩũĹȻ٣ϰ֮࣡
ƺˣһ棬ȴſʼ
ֻһˣܳΪҩɹȵҩũ
Щ˳ƣ꣬غ侳ĶУ
еıŵҩũˣǻһϾ֮󣬲ġ
ֿܹˣֻһͨһ˽˵һֿˣڤ¹³ǡµŵĵӣǾȻҪҩ磡
֮ǰҩ磬Ϊչ˲ܣҩҪǿԼı£Щҩκã


500 ҩũ֮
еҩũʱԹϡ
ڵǣǷǳ޵ģǲСŪǵҩ磬˵ᱻ
ǣȻŮӣƢһ㶼ãһϲϾһˣ
λҩҲͦѵģʱҪһˣ
ЦλλҩǰʮˣܽһֿˣǺܲпģǶһϾңҪúŬ
̾һֻӲͷƤȥпˡ
ƺǰٶҩũŸˣ˵ڶĿ֮С
һǾ͸ܵɱ
ǧ˵ĴãȻΪɱײ÷ǳĺ䣡
ףղЩҩũԹʲôˣڵŮӣ໥֮䶼ǵжԵġ
Ȼʮվţ໥֮ȴͷһɹɵȥײš
ҲЩѹ˵λӣǱνп˵ҩũǸλЩҩ磡ǽҩóڷǰ棡ϸĸǣҩΪʲôԭήģ
ڤ¹Ůӣȹġ³ǵŮͳһȹµŮǷɫȹ
ڵʵ֮ҲǺǿš
ЩŮӣΪежɫ䣬ƺʱҪɱһŵȺҩũǳĽ
ÿڵŮӣʮˡǽҩ˳ǰһƤ档
ԪϻôֵҩȻڤ¹Ūˣǻб£³ǵһŮӣЦų
ڤ¹ŮӣɫȻһһ˫˫ɱˡ
æ߹ȥԪϻ˵ԪϻڲˣӦ£Ҳλ
ڤ¹һ쵰ĳŮӣʱ¶ϲɫ˵ҪԭĳЩʲô֪ͺ˵˵
սήԪϻͼڣͨͼתһصĵעϻ֮С
ãǿήϻҲ˹ſҲ޸
ҲǸŷԬӯѧϰģҲһĻ
Ԭӯڤ¹ӦҲǸֲҩġ
ƾЩ֣ΪƾǵκЩήҩġ
С磬һӾŪˣǳŮЩȵĵ
ʱһո¥ݵӣֳȣЦһСѣ
ӣҩũʱ߹ȥ
ӣ˵ո̤أͻ˲ľǹʮصӣѽ
ǲľǹϵĳʹѽ
ӣкɫ꣬ҩĵıǸ߾֮ͬܵУ
ڵŮӣɱҲࡣ
ɼе㱾µģ
ݳ⣬ȻЦǶҩũİɣȷʵǽҩɹȵ;ȥˣҲֻһӵҩũѣ
ңֱӾҩɹȵŵˣò˶ãҾܳΪŵӣ
ЩҩũΪһҩɹҩũͷһԽУȻ
Ҳֻǿ˿ȥλЩήҩ硣
Уֱװκõҩ磬ڵķֿţһҲڹ黹
ûãκʮš
ʦʦǣҲһҺдǣЦ
Ǹʱ䣬ԾֱˣµһŮӣ䲻ȡ
Ҳ֪ΪʲôڵŮӣȻûɫϵɱࡣ
ҩũλôҩ磬Ҳ׷ץʱ临ҩ磬ֻһʱʱˣ
ЩŮӣûиɫҲЩŭȴҲû
ʱҲƺصڵŮӡ
ΪЩŮӵòǷǳġ
ȻǽӽЩڵŮӣҲǱź޹ȥġ
ϻƣ˭ҩͦһ׵ģ˵
ƣʲôͷҾͲˣ֮˻ͦģܿǱ֮ΪϻƵߣĸˣæش⡣
ƣ֣ȻȺѣҲҡҡͷû˵֡
ƿǶû˵ԼҲĶˡ
ܿ죬һʱ͵ˡ
ҩܹ࣬оʮţڵһģ
Сֵܣ㸴ҩһףأȤµҩũ𣿴ҩɹȲһĵķȹŮӣЦʵ
˷׷׶ݣµӲ˽ȥѽ
Ⱥеľۺ󣬸Цλ㣬µ˵ģͱѰˣ
ֲǵµСֲˣŮЦͱˣǻȥɣ
ڤ¹Ķ쵰ŮӣЦµˣɶɵģСֵܣȥ֮󣬿϶ᱻǳԵͷʣģ
Сֵܣ㻹ڤ¹ɣڤɽҩˣ
ǻ³ǰɣ㿪³ǵĺȹŮӣҲæ
ƶʱˣЩŮ˾Ȼ
ЩҩũҲЩĽϾڵĴȷʵܲģһܺ׽
رЩῡܣΪʡΪڵŮӣôۿǡ
һʱʮҩ磬еˣһʮ࣬㲻ʲô㲻ףʲôģζʮĵ
ҪҩũҲ㣡ӣҩɹȵŵӣǸʲ𣡡µŮӣдһ˿
˵лλСӣѾҪҩɹȵҩũֻ˵Ǹˣ
һ־ûУҲֻ뵱ҩũѣģĽҩɹȣҵʱúùչģ
ڵŮӼˣҲ֪Ժҩɹ鷳ˣӼ£Ƹǵҩũ
Ǳˣ
ϻƴ˸ɫҲ֪ʲô
ڶֿʼȻҩεҩȽϻ˵ţó˶ʮӣ涼Ǻɫҩ
Ǳմ˶Һҩ磡ϻ˵õˣܽһ֣
ӹһӣæʼ
ڵŮӣȻûߣȻ뿴ƵˣܲܳΪҩɹȵҩũ
ƺܿͽڲĶҺָܿɫɫûþͳɹˡ
ЩŮӣһ󾪺
ҲЩȣΪʵ̫ˣҲðʱУ
˵ȴһʱе˳ɹ̭һ
һ֣
һֱȽѣиһӣ˭ӷѿ˭ܻҩɹҩũʸ񣡡ϻƵݸһһɫӡ
ӺɫһĨЦݣ
ҲӹӣҲоģڲһ˿ϢûУ
ģұˣ
аһŭͷβû˵仰ȴǱԷϡ
ڵŮӣƵɫЩԣҲµ⣬оЩΡ
ǶΪƣļġ


501 ɽׯ
ӣģƵ΢΢ŭ⡣
˷׷¶֮ɫ
޷ӷѿ˵ģǿЦ
ЦϵĵҲΡ
λǰҵӲģӷѿԴ֤
ƽӵݹȥϻЩ˫ۡ
ϻƿһֻۣǸ˵ľû֤ӵ
֮󣬹ЦһͨˣҲҩɹɼţǳ룡ң˰ɣ
ģֻã
ȭͷ͵Ľգˣһɷŭƣ͵
ǲľǹһϾңȴ˹ƿƭң˳𲻱ĲΪˣ
ǲľǹձؽΪ˸ʹĴۣ
絶ˣԹ֮⣬
ΪȻЦƾһҪҩũļһҲǲľǹۣǺôĿ
ǰɣҼסΪҩɹȵĵӣгһգҲȡ㹷
ƿνŭ˼㣬һܽҩɹȵģ
ˣڹؼʱ
Ҽס㣿ʲôƾʲôҼסЦЦЦͣ
ߵѣҲЦ
ڵŮӣЩΣ
ΪƵҩũҲļʡ
ƿ˿ڳļߣǿ侳
ңףҲ˲佫֮ɱԷʨ
ǲ˲ɱǼ侳Χ
һסҵģ
ȻĻһ䣬Ȼʧˣ
ֵʱ֮Ҵա
䣡
һ죬Ƶƣգݺݵĳһƣ
һƣҲֻǽᣬӡûˡ
Ϊеףͷǿķ
ڣ´ټ棬ڣ
ƳԹŭصڴ֮У˵顣
ƣȴѴ͸ʧڹ֮С
֮󣬷ŭ
еףȴҲڴһƣ澡ʧ
һ£׼סƵ֣
ڵˣҲ׷׶ݣ֣У

æ뿪ǣղŵĳģ
ʱҲ֪żѡ
֮Уǳעسûкõĳ
뿪ǣͨǰţ
ֻȽţ
ʮգŵĴţ뱨ˡ
ȴΪûԺյң֮⣡
û٣ǰǹȡ
֮ǰһΪûԺձֻһٴܾ
һУȥɽɣҲ֮⣡
ͷųɫ꣬Ҳòӣ
Ϊûӵкꡣ
һûԺұǰֻᱥܸ볰
Ŷ룬˵ţ
Ȼ˻ᶼң
վһɽ忴ſоȭͷյúܽܽ
Щܵ뼥Цвû˶ŭ

ţƣضӣ
ǶҵĳǶҵĹ
ţҲܳΪһ콾߳ģ
ţֻӵܡ֮壡
ߣȫա
Ѫߣ˵ҲͳͳҪ
ұֽһνǱֳܸ
أۻ룬ȻŷУ

ĺ
ź֮⣬ſѡ
˵ǣһޱȾ޴ĳУ
֮УһɽׯĶ
Ҳӵܣѡ֮ѡ֮ء
ѡ񵶽ɽׯΪпޱȣ뾺ս
ˣɽׯѸ
ƻŶ飬Ų̤ŵǿԸǰɽׯ
վڵɽׯ棬ɽׯǺţ
ŸʮףȴŽţ
𺳵ĵطŲָĵŲָĽ
ûңֻеţ˵ǵɽׯ
£վװߵĴ󺺣һõһս
λ磬Ҫôμӿˣ߹ȥʵ
Ӷųȥһֱߣܿһƾɹųǡųǣӹųм䣬ȡõ߽ܻòμӿ˵ʸ񣡡
ûٶʣţԼٶȣƾɹųǣ
ʱ˹ų⡣
ųǴŽգվصߣ඼ҵӵܣ
ǶŵĿѡѡ񵶽ɽׯ
Ŀܣ־ڱصõӡ
ΪɽׯǶѣҲѲš
ԣԼͨˣ
ƾɹųǵĳһֱرգȴ򿪵ʱ򣬲ſʼᣡ
μӿ˵ý᲻ѣ
ԽԽ࣬Ѵǧ
һһεᣬҲպøʱ䣡
˵ȴʮ죬һĺ꣬ڳϷ
ųǵм䣬ܹеһ٣ÿ˵ǾҪȡһѱ
һֻȡһ߶֣
ƾǵõı뵶ɽׯпˣ
໥ɱǵĶԹǵɽׯŲ𣡡
װң˶𶯡
ţȻˣ
һ϶ʱ򣬾˳˹ȥ
ȥˣһӣոչȥͱ׷ںĽӣһɱ
ɱӽžͿʼˣ
ǧˣˮţ
ųڲù¥һĳУ
ƽȥ֮󣬾ԼٶȣԾƾɵĹ¥ϡ
ȸųм䣡
ٶȼˣ
ǰ棬мʮӰųмĵأ
غǳĵ¶ϰ
ƿʮˢˢˢķɹȥٰγһѰѵҲȣ
֮УȻԻо̾ȵһˣࡣ
ǵõһѳ
أ֮ǰģǿ࣡
ճţǰǼʮӰ
Ҫ֪ԵأԾţѪңʵ
ǶԱĶǲһЩ
ĺܴ˺ܶ࣬ƾãҲ࣡
ѡأҲһǷǳǿģ
ĵһӾͱˣûõˣں׷ţѰĿ꣡
Сӣеĵһ̺۵꣬Ȼߣһͬš
뽫еĳ봢ռ䣬ѵƣ޷봢ռ䡣
ֻС
ĻӦ
Ǿȥ꣬ӲһƵĶ䣡
ͷŭܿǽ֮󣬿ѷɵɳ
ݣ
ѷɵƾĿ£񴩴̵̣꣬ûѪ
ڸˣƣɴʱһо壬ѰĿ꣡
ǲʵǿģǿұģ
ڱŵ·ϣ󷽳սΪᵶмս
Ƴųǵĳţɹʸ
еĵžϦмᶨţƳ۷壬ǲڽ£


502 
ȵڣȡõҲˣ
ˣѪ˺ۡ
ˣΪһʸϣ
ȴȻ޷ʸ
˿ųѪζķųǣ겻ѣ
ȻֻʸᣬȴҲһпĿˡ
μӿ˵ˣأ޶ʮ¡
ʮµ侳ߣǳһ㶼ڡ
õˣǰҪɽׯĴţΪȨ
װ찲ҹա
ܹ˻ÿʸҹصǣסջϢ
ڿջеĳ
ѵƷƣһͲܱ봢ռ䡣
ѵ볡˵֤ƽŵڴϢ

ˣɽׯſڡ
ߣֳֵȴ˿ʼ
Ʊųǰš
ǰ˲μӿˣΧۡ
Χ۵ˣвٵɽׯĵӡǶδµӣǳȤ
ӵܶˣҡ¼ҡҡҡҡѵã
ǰݣ֮ķ֧Ҳвٵģ
֮УҺҲеһǽң¼Һҵף
ǿĵһݶӴ壬ÿ嶼мʮ֧鲼ħģ
ڶݶӵļ壬ҡҡҡҶҡҡҡҡļҡңҲӵܲμӿˣ
ս뵶ɽׯĵӣֻʮѵˣ
ʮңǿԶңȻμǵɽׯĿˣǵɽׯҪ׼𣿡
ӵܣǼпŲУ
ڴĽ
ο˿϶ǳпᣬʮҵˣܹʮˣͨ˵ģֻʮˣ
׼п˵ߣʱѹĴ
رЩСҵӵܣѹ
֮ǰͷвѪߡ
Щҵġ
˳޷ţ˸п
ǰݵţĶ꣬ҲΪߣ
аݡݡݡݡݡ
ڵǰݣǳ
ȥݣһ²ܴﵽ·;ա
ˣɽׯȴŴ򿪡
˳
ǽǰаɱħǣǽʮˣܳΪҵɽׯĵӣ
ڿɶ飡
һˣװ㱬
аû뵽ɽׯȻƿһ
нħǣɼħ档
ƴ˵ľҲ֪ħħޣ൱侳ߣ
סеĵʧҲ𻵣򼴱õǽٶ࣬Ҳûãֵ
ֳѾ˿ʼˡ
޳Ҵ˶ӣҵĶ飬ҪͨҵĲԣһݵӺ
ɫףϣǰɫ֮Ҳ͸˲İ
Ҳ֪üʲôãΪ֮⣬˶ģ֪֪ס
㣬ʲôҵӵܣȴܼĵõһѵʵӦò
һСӣȻƣ޳Ǳߡ
޳ƣȻ˻ʸˮƽͨҵĲԣܼҵĶ飡
Ҫôԣʵ
޳óһˮ򣬷ǰַȥ
ƵһвԵߣ˵עĿ
ˮϣֻһ㣡
һ޳üͷһ壬Ȼɣ
ȭͷ΢΢սһôˣҲأһ㲻
ҲôУһ޳Ц첻УȴУע˶ã
ŭǿ˽׶ΣҲֻܴ֣ѹеŭ
Ժ뵶ɽׯеǻѵ޳
ϽԶɣһͶȡɣõһֱ˷ѣ
ǣ
мּһΪ飬һȴ֪춷û³ģ
һ࣬Ҳ֪ô̤صģ
ӵܣʱ׷״ƣҲΪӭ޳
ҵһµӢ꣬ƺҿǷһҿܻ飡
޳ҵģ֮һȻȴ
Ҳ֮һĶ飬Ȼ
ƿҵĺЦݣҲ˹ȥ
ĺóһˮƽַȥ
Ҳȥ
ˮϣһ㣡
Ȼһѽִ˵еһ߿ǷǳټģĺЦˣȷһˣԹˣ
ϵļʱһޱȡ
ô㻹Ϊһ鲻ɣ棬ôܻ㣿
ĺЦţֻôһѣ
ӵܣһ㣬Ҳĸ֣
ǣһûгļһȻ磿
ȻΪ飿ЦЦ
ĺߵСܣҲȡЦơ
ɫɭޱȣת뿪ĺڵƬ
нյĵѹеŭ
ԼʵЩҵӵ
ʵҪͨսչֵģ
սҲ޷չԼ
ҡңǲҪˣһ̤أⱾͷǳף
¼ҵŮӣһЦ˵
һϮƳȹļ֬ЦȻҲڲߵѡȡѡ
ǾĶɣĺЦЦҲֻ˵úѣԲִµİɣ
ȷʵҵĶ飬ҲȡЦȥϷŪһЦ
ͱװˣ裬Ѫɱʱĳɱˣɲɱ٣޳Ц
ĵӣˣǶһӣɼϵϡ
СӽΣǾϸɸѡģ
ĵӣǶӳ
Ƕ˵ڶݶӵʮӵܡ
䣬Ķֻѽ绨Цţ粢ҵĶɣ
䣬ҵӵܣһŮӣ
úܸҲһװˣ׳
һͷ̷ɫĽ֮£ƺǿīɫװճҰԵߡ
ŮӣҲ誾ǣ
ҰԶģ飡
ҰǱɱ͸һɰԵƣ
ԭ˫ӣ˿̳飬ͬɱ¶ĵ˸еĪĺ⡣
һƣ˫ŲԭأܼҵĶ飡俴ƣ˵


503 ħ
ȻƼĶ飬˶ⲻܣ
䣬ѵҲ붺Ūһ˼𣿡Цɲ̫Ŷ˵ˣֻһĴҪ
俴Ȼơ
Ҳж٣ֻҪܴУ
ԭһ˵ģŮӣܸȤ
ãҽһƣԸģƻĵȻվԭء
ҿɲĵĴһƣ
ֻмףȥʱһɱ˵ĺһƵţҲǳѸ٣
ƿӶ˲䣬ͱޱȣҲһı˪
ƣĵӿţ
Χ˶еϮˡ
飡
ƣƵţ
ܶʱһ籩ѩΧʮףѩǣ
վŲӲ壬һƣ
壬˿ݣ
ãҵĶˣ
¶ɫĽջ͸һ˿֮ɫ
ĺ졢޳׷׶ݣ
ܽһƣζк൱ʵ
ӳֻһû𣿡ҶʤӢݣ¶֮ɫƵʱҲġ
ҶʤҶӵܣҲĶԱͨĲԣʵҲǳ
ǿʵһкιϵҪѡʵĶѣѡķ˵
ĺ켥Ц䣬㿴ĶԱѽǸһĶֵ£
޳˵ܽһƣΪеףʵ
ף
Χˣһ󾪺
˶ʱ¶̰֮ɫ
֮УҲǷǳģ
еμӿˣⲻƽ˱Թ
УҲã꣬ĵ
õףҲʵ֣Ϊӵܣûأ۲鿴ơ
ȴûд
޳ĺ죬ʱЩΪǴһе׵ˣ
ĵף϶ģ޳мܷӳ׵һͲˣ
ĶҪСĆĺ쿴ƣЦ˼
ˣʱһ㿴ƣ޲ýϵĻװ
ĶУһԱж㲻ϺӢ
ӷģһֺɵĸϽһĽԵرĹ
΢ЦһʵҲʵǶ̨֪γƺ
ƣƶԶвĺøУæص
ơ֣Ⱥӵܣһ֮У
ǸһƵļһ𣿡
ڹǣһƵļһһƣԼȴûгϣǱ˵ģ
ģƵļһͦ͵ģ
͸ƨӵܣԺ϶ݺݵıģ
һﵹùˣ
ܽţӵܶģ
Ȼŵŵӣӵ˵ǶֻĴڣ
ƵǾ֣Ϊĵ£Ȼûд
ɣˣ󶼲ڰݡ
Щĵĸ߲㣬ƺҲҪ¡
ˣóһͷɴŴ뿪ǡ
ͷɴڵٶȣǳĿ죬ڰʱ򣬴ŴħĵһƬɽ֮С
ǾħĲԶܺܿ
аڣһɫĹĻ
˵ʮ֮󣬰ʱˣ
μӿ˵ˣ׷׽ɫĻ֮УǺа
ǵɽׯƹܵĻֻеõɽׯܽȥ
䣬ҪĶԱŶеײ˵һǺܶҪɱģ˵
˭ҪɱҵĶԱҪɱңɱ˿޳ĺ졣
ܿ죬鶼׷״аĹ棬Ѱҽħǡ
ǳħǣΪа֮УͣǿħȺ
ħħޣǳ侳ߣýԴ
ɱħǣǷǳյģ
ʵǿĶ֣Ҳûô׵֡
ҶʤǱӵĿƣеʲôãֲܴ򣡡
ӳǵĶ˱Ͳ࣬ΪʲôҪһϺȵģ
ҶʤƷǳһ˿˿⡣
ҶʤʵҪСӲ⣡ΪҪ΢Цò׷ӳɣ
ɫһ˵˵ϻߣ
û˵ʲôȴҶʤ
ǽħǳʳʱ
ħȺӵģҲжǣв١
ЩСӵĿ꣬Щǣ
ܿ͹ȥˣïܵĹ֮УҲ߸ߵӲݣ඾涾
ڵĹУ˸ָĳɭˡ
ǰ棬Լı֮Ҫɹĸֶ档
ҹ֮УֳַʯɭУҲȺΧ
ǷǳʴݵģʱɫҲý
Ҷʤˬ
ħҲɱǶǸӦǼ˵Ϣ϶ԶԶŵģƺȻ˵
֪˵бҵĽħ𣿡Ҷʤʱȵʲô͸ұ죡ռ˵Ķ
ûпΪ俴
ԣҲҪӡ
תͷˣ
Ҷʤҿ㣡亮ƼҵĶ飬ҵľȻѡҵĶԱ͵ҵľ
ҶʤƵ񣬶ʱһĨɫҲ
ӳһַ׷ѰħޣǣҲܱ֤ǲ׷Ѱħǣ
ƺȻ˵
ڣҪǽ뵶ɽׯ
ֻҪ뵶ɽׯԺ˿㣡
óɣ˫һĨϲá
ƽ׷ħݸ䣬ӳȺɱң
㣡伤׷ǰ
ãǰһħ޵Ϣ
æ׷ħ𣬽ƣһͷǣϣ
ħ޼Ľħǣ˿壡
ħǾǰٶ׵ĵطͲֻ׶ѣħ֮Сˡ
źڼףͷһ׳ĺɫǣǳļ
ȳ䣡
ֳֺɫ˲
ȥ̼䣬ǿޱȵı֮Χʮס
ƾٶףȴҲе͸ǵı
ħҪüǴ䣬ȴã
ˢ
䳤նɱ
ǹ˸е־壡
ĵ㣬ڽħǵĺڼ֮ϣһǣ
ħǵĺڼףǳļ̣
ĳƷ޷
ʱҲ˹ȥ
̶ħǵ֮У
ħǷһУħӿϵĺ
ֳһ󵶣͵Ĵӿ¡
ʩչն翪ɽʽڽħǵĲӣ
Ͼ󵶣һӾħǵĺɫף
Ҽ⣡俴ħæȵ
ǿҵı֮ħǱ
Ѹ͵Ŀͷն䣡


504 Ȯ
ŵͷͶԵЩȡ
ղҲҪնͷɽħǵĻ̫Ӳƿ
৵ļͽͷն¡
ĵˬһЦò˵ӳ۹˵ãӣֱǵ
Ȼû˵ҲΪƸǴ˺ܴı
Ըħǣûкõıǲеġ
ңƻṩ׷ħǿѰħǡ
ҶʤһֱԶţмĺһ
Ǽ̰֮ɫ
ף󵶣ڶǷǳĶ
ЩӵܣֻƷ
ֻмٷǳĵӣ
£ϱŻὫǡ
佫ͷҪ
ħ޵ĹǺͼףĺö
ഢ﷨Ҳռطͽ
˵
ó׷ħ˵ӳ㣡
ʮϾң£䲻ƵͣȴҲҪŷ
ãæóϾʮϾҡ
֣Ӧúɣҵļû̾һܷҲһţҳʮϾң
ãƾö˻ǱȽϲƨ
ЦЦæ£˵֣ǵĸǣĺ޳һǹۿ˵ѽ
俴򶫷ɫĵϡУɱתˣ
ģһģЦ˼ɼĴתġ
ƣҲһţʮ򣡡Ҷʤæ˹һ
תǰٶҶʤȻ׬Ͼҡ
ûˣưͷƲȥ
˵϶еģҶʤŭ͵ľƵ·
Ҷʤſ
ӣʱɱ
ҶʤƷſŭ䣬Ҳˣһﲢûаҵѣ
Ҫ׷ħ㣡ɱ¶е׷ħݹ
ҶʤҽӣŭҲʧˡ
һǹʺ˺ãһЩѣ
˵Ժٷղŵ£͸ҹ
ҶʤȻߣΪǸղţɾ͵õһǽǡ
ȻϣҲ֪ƸСӴ˺ˡ
ҲиӲˬΪЩöƵõͣ
ó׷ħѰħޡ
аֻнħ𣿡Ƶʵ
ӦûħޣֻǽħǱȽ϶ѡ˵
ҹ¹ǹ⣬һ
ïܵɭ֮УΣӿ
ǰ䣬æ׷ħ𣬳ǰȺƿ
Ҷʤֳֳɫ˱䣬æš
ȻȵʲôһУߣ
һУɫ䡣
ಣ
ͷħǣæɴڶǰΧ
Ҷʤͷ¿ŭ
ֻǣжߣҶʤܶǽħǣʱð
ƽʱ򶨵Ķʱȷ
ȴģҪŶӳһܴǶɹΣģ
ǱħǰΧҶû¹
ǿ򶨵Ķ˫ȴڷ
ΧĽħǣܹʮͷһͷȽϴģӦͷ죡
ħΧǣţɱڣӺˡ
һὫħǱҪٶȣ˻߻ɱħǣҲֲ˶õģ
˵꣬â
ѥӲŵĵ棬Ȼʮı
ͬ㣬ʮͷħǡ
ҲڴʱܺϮˣǺȻһ㣡
ŵĽħǣҲڴʱ˪ԭ޷
Ⱥ֮򶨣ʱҲģ
ɴڹȥͷžžע֮Уһһͷ
ҲˣҲ̴ֻܴħǵ˫ۣȻͷ͹
ҶʤѧŶħ˫ۺħǵͷ­
Ȼأħֿ侳ħޡ
ûкõıԹħ޵ķ
ƣһһͷĽѡ
ҲʱãԼҶʤһôûУ
תһȦ˳Ľеͷ£
ʮͷħޣƬ̼ͱɱ
öЩţ
ΪǿħȺҲֻ侳ܸ㶨
Ҷʤǰѵ̰ˣ
һǽҲ΢΢ҡš
ղţķǳľ޴Ϳգ
ӳҶʤæܹȥעһڡ
Ҳȥ
ƣǽЩͷ
ƣ콫ͷӳҶʤ˵
ȶӳˣȻύ˵Ҫ뿪
ϻͷóڵ棡Ҷʤȵֱô죿
ͷڵ棬ҲֻĽħǣɫ˱䣬
Ҷʤ˵ţеĳȻ͵Ĵ̳˶࣬͸
һ̫ˣ
ʱŭҶʤʲô
Ҷʤæѽһƽ򿪣ȻѽĲӡ
ƣͷϵĵ׺еĵҶʤЦ
ḧգЦø
ƣߣҲŭ΢š
ղľ޴󣬴ʱ޷
߲˵ģ֪ͨ磬ܿͻ˹ģҶʤЦ
Ҷʤѹ㲻ӣԭĺȮŭ
ҶʤЦǰҵֵһҲûϵһĶȻôջǾ޴󣡡
Ҷʤɱˣ
һֱû˵ƣȻĵ
б¾ҶʤЦ
Ҷʤѵ±ұ𣿡ˣŭ
Ƕˣô֪˵ˣ磬ˣҪҶʤЦ
ƣҺҶʤɱˣ䣬ûκξ⣬ֻǾ÷ŭͶġ
óһŶ͵Ĵ˹ȥ
ЦҶʤʱסˣ
ס˲䣬˲ȥһҶʤֱۣȻһͱҶʤţ
ֳִ󵶣ҶʤһƺҶʤĸ
ԭҶʤʱʹ־ţײһôϣ
ҶʤѪֺ
һ̧֣ͷһԶһҶʤصˤڵ档
ӳ㴦ãƻĵ
䣬㶵Ŀƣ
ر䣬ղΪԼˣ
û뵽ƺɾͽ澳Ťת
ĺǾҪˣ뿪⣡˵
վ˵Լߣչ˶ӳɣ
ƽҶʤ봢棬Ȼ䣬Ͷ˵ء
ĺõ֮󣬾æϹ
ȴһȺħǣֻæܡ


505 
а֮УǿĽħǣյߡ
Ʊ䣬Զ˸ղŵĵط
֣û°ɣƽ֮ʵ
ûʲôˣҿɲǳصģ
Ļָȷʵǳˣ࣬ھûһˡ
ղűʮͷħǣķǳ󣬶ʱ޷ָ
ĺ֣ȻҶʤ
£Ͳɷŭ
æҶʤ˳
Ҷʤڵš
ӳ쵰ˣƾҶʤͷһЦ
ش磬ɱҡҾһѣֻҪһҳʺУҶʤź
俴Ҷʤŭƣɵɣ
ɱңɱҡҶʤֱСˣҲǷǳģæţүүҴˣҹɣ
ɫָһţһצӣ
͵ץҶʤĸ͸ȥĵȡ
꣬ҲҶʤϱȽĶˡ
㡭ץҵĵǴ˴ɣҶʤҡ
߹˵ɵɣ
˵꣬һҶʤͷ­
ҶʤͷҲ


Ȼ죬а֮УȻա
Ҳָˡ
ٴθӦǹҰԶΣϢ
ʱࡣ
ó׷ħ׷ٽħǡ
ƵʵҲдŵ˽⡣
ħȺҲܶԸ
СӣĴС
ӳħȺܷսԣ
Ƹ󣬺Ȼʵ
ԣ
Ҳ֪Ʋصú
˻ǳֵΡ
û˵ʲôϾռ˴ˡ
ͨ׷ħָ׷ѰʱȻͣ
ǰȺڶʮң俴ƣʲôԣ
óһųȥ
Ŀ£ǰ۲ŽħȺ
ҿȸɵͷ죡ƿͷȽϴĽħǣ˵
ȺҾȥ⣡ǵ֣ʹҳ룡
üӳþȫ
Ҫô죿˵
жܶסħǶݵʱ䣡˵
˵ţó˼ѵǵ
ЩͶֱ
ҵģǳ
ͨӵԵõ
ȴкü
ǣʱʹã˵
ȻǶûȴõƿħǵķ
佫ĵˣҲԼĽ뱳Ľʡ
Ƕʹõɽׯıֶ޷ƿħǵĺס
һɫĳЩ̾ˣѽ
俴Уǰһ峤ĺɫ󵶣¶˿˿˷ܡ
óڣ˵һ£жɣ
߿գ׼ħͷ죬һں˹ȥ
䣡
صĵڵһھըƽԲ׵ľҲصϿա
ħͷ챻ըûѣ
ħҲըˣʱͶҲæ˹ȥ
ǲûʹƸĶ
ٶ죬ҲΪ¡
ͺܸߴ󣬴ʱֳֵ󵶣͵ŮսɱڣưԵ
ȺԪע󵶣
һȣȥֳִĵڽħǵıϣħǿΣ
ʩչտĵؼϳ˽һʹ̴ħǵͷ­֮У
ħǵĹȻͣ߳ɱܿ
ƴӿ£Ŵ󵶣նħǣ
䣬׵ĸܵӵǿУǶôҪ
֮ǰʹõõԽħǵķƿ
ɵ֮ǿһоܽħɱ
ʮͷħǣһӾͱɵˣ
صʬ壬Щţ⻹ħɱҲ̫˰ɣ
Ҫħ޾˺ʬ壡˵
ҲҲæȡơ
ʬ֮ǾѸ뿪սĵط
磬һȺħǣҲܿͱɵ
ǲŽ죬ɱʮͷħǣ
ҹϢ
ȫĶɹһҹ֮ǰС
Ǵï֣ܵǰһƬƽء
һƬħǷɹȥУֵƬжһҪСģ
ƿƽأҲš
ȻƬǳƽȴһֺܿµĸоʲôµľޡ
Ǵ֮󣬽ڵ棬ǰƬͺͺɽ

Ǹոսڵ棬ͻȻһȺ˷ɴ˳
ƣҪʲôŽΧ߸ˡ
ҲҵӵܣҪĺһЩͿ࣬͵һŷ
ôֻˣƿ˿ƣһЦ
Ҷʤˣ˵
һֱƣֵһļһеףҺϲ
ҪҵĶ𣿡ʱŭ
ֻǴƣӣȻǵĶˣƹһЦһ㶼䡣
ӷŭˣΪ֮еĵӣһûС
ȻǷǳ
ĵڴռǶ׼Ҫһս
ƺȻӮңܵõҵĵףô
û⣡Цͦŵ
˵ţҪ߹ȥ
ʱһ˳
磬Сˣò㶯֣Ӽģ֮ɫ
ٷʮ֮ҵĶ飡Ƶ˵ͷ
ʮУ̫СˣоܽٷһЦҵѧҲǷǳģһˣ
֪ƵʵҲû˵ʲô
Ƴ֣
ٷֳִ󵶣һƣһȥ
ԪӿõǷһ
̧ץסٷĵУЦҺ֪ôڵģ
ǿһĻɫ˱䡣
ץס󵶣ͷƬ
󵶵Ƭ𵴲ţɽٷϣ
ٷ壬ʮĵƬҴʹ಻ѣң
ƶʱŭƣҵСܣ㾹Ȼɱ
Ҫɱҵģ΢΢һŭ
ΣƵСɱ˭˭͵ùԹԵĵ˵꣬͵Ĵơ
һֱ䣬纮Ŀ磬ƣͬʱһȭ
Ķң佫Ʊˡ
䣬ˣѵҪΪּһΪ𣿡Ƶķˮŭ˵
硪ٷһͷء
ٷˣƸɵˣ
ƣԼļСܣʱŭѡ
ǣ
㣬ɱҵСܣŭһɱǣһ


506 Ůɱ֮ŭ
һֱܴݣսһӳȥ
óʩչ߳ӭսߣ
ŭƣҲս
ʹõԷЩеĵϣ
磬еһӣֵĺ
Ǵӵصõĵڶˣζʧȥʸ
սƣҲóһѴ󵶣
ǰѴնƿͣһƻһ
ĵƼʵ˫Ŀ죬ȴҲޱȡ

䱻ˣзŭƵֱն䡣
ҵţƷߺ޵ĺæӴ
磬ȵǡһո˵꣬ͱһɱ
æóڣ׼ƣһڵ
ڿеƣȻͷǿ־ޱȣ
ڵʱҲԶ
Ѿ׷ȥһƵ壬ƿǼף
Ҫɱң
ƴδԼ߸ϵֻǾ˵
Ҳ׹䣬һ̤Ƶɫ
Ʊȵʹޱȣҽ
ǼСܣҲɵˡ
亮Ϊβɱ㣿Һ޲ң
ƱƲ赽˼㣬ͣķŭš
߹ȥƵĵȡݸơ
֪ƵڣҪΪڵ
ǡڵң
Ƹоȡŭ־Ŀ޺š
ɣ
һȥƵͷ­ն£Ȼ嶪Ƭ档
ƵĴ淭ǽǣһĵ
ҲˣЦ
ļ죬ˣ໥ϣɱħǡ
ܹоʮǽˣ
ʱͽˣǻȥ
òˣֻˣƽ־ʮǽǣ϶ܽǰʮġ

ıаĳڣ
ȻҲСӵˣ
޳ĺСӶǵĶԱһЩˡ
ֵˣ
޳֪Ϊʲôǳ˵ĴЦ
ҲӵܣСаˣʵҲף
ĺҲЦû뵽ֵ֮󣬾Ȼ飡
úܸߣݵģһ
ЦʲôЦеףǸɵҲҵˣ
Ҳף⼸Сʲôˣ
ŻСӣȻЩСӴ٣
ãٳֵСӡ
ڣֵˡ
ʵǲģҪƴ𣿡Ц
Ƶ׵˷ǳ࣬ʵǿ޳ĺ죬Ҳǳ֣Ƕǳɵ䡣
ʵ൱µģ
䣬ǽǽǾˣҧҧ˵Ǿ͵űӰɣ
俴޳ʵɱʲô
ǳأضᱻͨ޳˵ңҲҪɱ㣡
ĬˣȻ֪ǳء
жʮǽǣж٣սΣĻ˶ݡ
ΪǲˣȻжʮǽǣ
֮󣬶ʱ̰ЦսƨɣֻҪǣʮǽǾҵˣ
Ǳɱ㣡亮
Ц䣬ɱ㣬ҲΪеģ
ɱңңҪ㼩ãԴƽϢҵŭ𣡡
üͷһ壬ҲףңǴƵġ
ҵˣҲΪ㣬ǳţ
ԭֻҪǽǣڣ뽻ʮǽǣ˷ܵЦ
ӳɣ̾һ
û
Ҳ˵ͷ˶ʮǽǣҲ࣬㹻ǰʮˡ
ɫӣޱȣüڳ鶯š
ڣŭǽǽ˳
ʮǽǣݵǰ
޳ĺ죬÷ǳۺ졣
Ϊ֮ǰٵļûôࡣ
䣬ٸһ񣬽ϵĵȡӹǶʮǽǣȻ֮ڵš
ޱ飬Ӹղſʼоѹһŭ
֮ǰ޳ĺȡЦϷŪͷǳķŭˡ
ٴοˣеŭٴαȼǱѹ£
ǣȴԼӵܣôߣӵܣֻ
Ͻģ䣬ѵҪսǴһ㲻ɱңֻ㣡
䲻ɱ
һɱͻᱻ
ңᱻҺһͨ
ƿѴͷޱȵŭѹ¡
£¶Ǽɫף
ǵף
䣬ǲǺ˯Ϊ㣬ýЦ
ϸһҲԸ˯һ̾
ϾҪõףŵĴЦš
ȥıա
ƣЦƣҵһҲҪ˯Ůˣ
㣬ˣ
͸ǵ纮ķâ͸ޱȵɱ
͵һ롣
쵰Ҫ㣡
ɫɱڣеĴ󵶿裡
ÿ˲䣬ʮնʬ壡
ˣסˣŷ䣡
ƣЩ־壡
Ƭ̼ȥˣ˶һﲻĿţ
ѱ飡
ҲָƽǶʮǽ
еĵǵĺͫ͵
ƸôĵݣޱȵĽ֮ɫ
޳ԭҪֵģҲֻ̤ͣ
ҵӵܣʿˮ
ҵӵܣıɵˣһôң
㡭ɱǵĴ磬ҪΪ籨𣡡ҵһӵܣ󺰵Ϊ籨ֻԼһˣ򲻹ǵģ
Ա͵ĽΧ
ƴ·֮󣬷ӹȥһȭҵӵ塣
Լһˣ
˿ҵϵĶһ
һƣʵȻҲ
һɱ֮ӿʣµ˱
Ȼһӣ˵ͷ­ն䣡
˭ҵĶ飬վ䣬ݣ
ֳִ󵶣ڵĺ
ɱ޳ĺϣ
䣬ˣ޳ЦֻҪҵĽͨһضһ꣡
Ǽӵܡ
Ȼҵһߴ꣬ĺĶ߳ղɱҵˣҪ㸴𣡡
־ͱŮ˻ţһܣߴָ꣬ƴȵ
ԲҲ͹ܣĺȮ϶׼˺Ĺ
Ŀĺ죬ܺĹҴУ


507 Ķս
Ȼң֮УҲ֧ġ
ҵӣֻҪˣҲܺߡ
ҵӣȴһûгȡЦ
ңղŻһҵӱƸɵˣ
Īĳ裡
ҵĸߴ꣬١ŭ㿴ҲҪţҾҪ㣡
ȻԼһˣƱ˫֣Ц
ĺ˵ƣҵĹҲֶȡЦģ
ҵĹ¹ǸҵĹ磬ƾʲôȡЦ
ĺĻ΢΢һ㶣
ղ˭١ǳĺ죡
ĺУһ
ǣ١ȴȻƺĺ쵱һǳٵ£
ĺӵܣʵǿ
ֻΪã޷š
ˮƽѴﵽŵӵı׼
ǽ뵶ɽׯҲǰ;ĴڣձضصĶ
ܰͽᵽӵܣӵܶǳģ
ӳҵӵܣԺҲڼλߵĵλ
ĺôҲΪҽѹơ
ƸĹǸ˵ȥǶôһ£
ϾһƣǸˡ
ĺ죬ĹҲֻǱȽ׶ѣȻǰƵģվĵһ
ĺЦôĹô
ҵѣüͷһ壬ɫóɱٸҵѣұ֤³ͺһŲţ
ɱҺԼңԿ϶ң
ڣ޳ȥ䣡
⻹أ˿Ƭ⣬ɴ˸
ĺЦƣҲֻԼеıӻţ
Ҫ١ƽһսˣһţ͸١¹ǸҶʮǽǣԼף
ӮˣҾ͸ʮǽǣǸΣ
硭⡭١㶣۾Ŀĺ졣
ʮǽǵĶעһԵǸɼĺǳ١ʵ
伥Цĺ죬ǸĹ군
öʮǽǣ벫һףԵǸʲôԵǸֵһ𣿡
ͷ˵ף
ĺ鶯ɴûܹĿ䡣
΢ŭźȵ䣬ҲʱĴȻţһˣ
ЦǵģһһˣҸٸɵ㣡
֣һս
޳Լҵӵܣһֻ
Ƕǳ䣬ǵ
ĺʱҲﻢ£
սȡЦ
սˣܻ
ĺ쿴űһҧҧҲҳս
Ҫһӣ˵ƣӮ١ܵõʮǽǣңҸ¹Ǹ
ˣ͸ҶʮǽǣԼһȻ١ǸΣ
伥Цô١ʵ
ĺΣ١˵Ʋ١־
ʹ򣡡ޱ飬ϵĵ׺ͱŵĵݸ䡣
˿㣬ͽ׽䣬ʱǵĹϵǳ
ѵ·¶ɫľ⣬Уһص
¶֮ɫǺ޲ý˵ڵ
ⳡսñֿȭ
١ͷǳܻƣټϱĺӣǱ˼Ѫһ
ڵǵȼ̣ڲϵıţ
١ǴӮĺΪ
ĺĻ١ʱû
ӵܣ޲ĽĿ١
ĺΪͬһ
ˣ١ҵĵλضõޱȵӣ
Ҳ˵ЩƵĻ֪ҪôϾʲôȱ
ʱģƣӮˣԸ㴺һҹҵ֮㣡
ڳ࣬Ϊ˷
Ϊĺ죬ĸĽջģ
ĺݣҲֻĽѣһҹȴĽʣ˼޵÷
ĺ޳ʱ޿̶뽫ڴϣ
ʵǿ¼ҵλߡ
ǣҲֻܵõҪˣ
գʱġʱᡢʱˡ
ֵʱȴҲɱ˲գۣΪѪŮ
Ȼ˷ΪһȻԸ
һҲ֪ʱʲô顣
ȻҲʵҲǿĵλԶңҪ׷ɱ
˭֪˶ã
ԣŻôƵĳ谮ãֻҪˣõ壡
ģԼ壬
ɫƽԼĶ֣˵Ĺ꽱Ϊ
ʼĺ캰
١ߴҪƸһͷִͷߡ
ٶȴһ㶼
ֻһ˲ϢĹƱ˫ȭҶ
䣡
ȭʱϽף
׻ɫߣǵصӿƣ
ؼϳ˵ĿױȭӣӦյ˴ɣ
ֻܶܣȥӣ
ò˵ƵͦģȻܱܿ
յ似ƣҲ֪ʲôѧ֮ǿˡ
ǣûʹãڲͣĶܿױȭ
١Ƭ̣ɵŭֻ󣬱زصģ
˭Ʋӭ١
ֻƾ߳ܣ١š
ĺЦûУһĶԶԶ١
ûе䶨ˣ
ҲƱ䡣
ǣȥСʱ١Ȼһȭûƣ
ȥܰ١
١ƺǿҲΪ¡
޳ĺ죬Ӳӡ
١ĿױȭȻǿɴ򲻵ƣһöûУһľ޴
Цĺ죬¹׼ûУҵӵܣҪһƽ¹򣬹
ԭΪƱˣʱṦҪԡ
ΣյʱߣֱУҲֶܽ
䣬ôӮӶעΣҺһƷĺ˵ӦҲƷɣ
ȻУóһѶ̵
ĺҲóһСԲܡ
ǵƷǱȽС͵ı˻
ټʮǽǣΣֵ
ã⣡ĺЦ˼١ܣǿƸɵ
١ĺ캰ܣĺȻȣ
屬һϽϼһˮ״ֵϽ˫ͷߡ
˫ͷ߱ͷӣҧƣ
١꣬Ͻ˫ͷߣһǴģ


508 䲻
أܵ飬ǿս
˾֮󣬸øǿ塣
ʱ١ͷų˫ͷߣǵ飬
ľŽޣ
һҲֻͷȥֵ
޴˫ͷһ֣Ĵƣ
ɫĶǳĺˡ
˶ںƵ꣬ΪϾҪųˡ
ǣƲûͷ
١˫ͷߣһƣϽ׵˸ţڣ
æƣ
һƴʨһܴĺɫӰ޴˫ͷߡ
Ӱһ˾ȵͺ
ߣҡ
ȴƵѧ·
ֻ֪Ʒǳǿ
ĻԪԶصģǱƽ侳
ƴһӰ֮󣬽ִڶƣ
ڶƴ񣬲̬
һͷſĺɫʨͷ
ʨͷɴڳȥǰӰںϡ

ʱһĺɫ磡
Хͬŭʨ
Ӱںϣһֻĺɫʨצ˫ͷץƬ
ƣѧ֮ˣֳͬʽ仯
ʫµָƶԾƵ
ƣںϣǿ
ղ͵˫ͷߣƵʱ򣬾ͱ˲壡
µǣʨצץ˫ͷ֮Ʋ١
ԭڱ١ʵûϵƵĺȻ׺
䣡
١ϣһ죡
١һѪ嵹ɳȥ
һƬȻ
֮ǰڲͣܵƣȴͣ
˭ˣ֮ǰ١ǹģ
١վĺˣҲɫ䡣
١Ȼ͵վˣƣҪ˺飡
ǣ١ովͿӭ
䣡
ȼŻȭͷҫǿҵĹâ١ĸ

١ҽһٴαѪ
ƽӶչ
һԾ١ϣ
ơɽʽѧΪһ壬ϺХŹ𲨣
䡭
Ŵǿ𵴳ӿѹ¡
Ӳǽ١壬档
١ܵĴأҲ˺ʯ˻ҳ
˿Űµ١ɵôһ
ƣҲ֪ʲôʱ򣬻صߣӹ·ϣ
١ǿأȻоͻˣ
ӵܣԴš
һߣֿµԽܡ
Ҫ֪Щӵܣϵġ
ңǵʵҲֻǺ١ࡣ
ƣҲûʲôʤ㡣
ĺ쿴ƣģ
١Ȼˣ
ĺֻһô޷սʤ١
ԣŸҶģ
ڣ١ܵ÷ǳףζĺˣ
ûʵȴ֮еĶ⡣
ˮƽ൱Уصӵܣ
ϵ֮У޵аĴڡ
ĺ죬ʮǽǽң¹Ǹ
üĵ
ףһСӣΪʲôŪʮǽǣ
ΪƵʵǳ£
ƣҳ֮ǰˣƾͿ㣬ҵĴ
ĺ˼Լ侲
΢΢һ٣Ϊ֮ǰĶԹҲһʹΣ
ٷϻ콻ʮǽǣҶ¹Ǹ
Ŀĺ죬Ŀ絶а
ĺ죬١ĹȴԸ͹ݣ˭㣿һЦ
ĺȭͷŭѲ
ƣ޳ܵļһ϶ʹ˼ƣŻ١
ⳡ䣬
ĺԸˣҲ¹
ңʮǽǽȥǵСҲûˣ֣
Ҫˣ
ʱŭˣעһƷĺûи˼
ĺЦΪˣȣʹòֶλ١Բ
㲻ҴΣۣŵĵ
ߣûŪʹʲôֶΣú֮ⳡ䣬
ĺһҧӮò
˵仰Ȼһŭ磡
ˣ
һ̣ĺǰ
ͷųһǿıĺ
ƺͶҲæȥ
ĺѣ
ĺ죬£
亮ĵƣһѹıɽ
ĺ챻޷˫ϥڵ棡
ؽ˱
һ
ĺ챻ǿƣѹͷصĿ£ƣ
޳Լҵӵܣ㶵ĿһĻ
ӵܣҲ嵽˼㣡
佫ϵĵһգĺҲ࣡
ޱȵŭ㽫ҧ顣
ǿǰȴ޿κΣ
ĵĺĲϣʮǽǣԼǼƷ
ĺĿԹ֮ɫͷŭŽǽǺƷ˳
Ĳ𣬾ͱģ۵Ķ͸ޱȵӡ
ֻ䳹׷ˣ
ңֶһң
Ȼƿ϶ҲᱻҼϵģ
ĺ컺վޱɱԹޣơ䣬־ɱңһ֮أ
üͷһ壬ɱⱬ͵һӹȥ

һȥʱ򣬺Ȼһ˫Ŀǰ̵꣡
һѳĵס
꣬£һߵߣҲ׳ֳַסĵ
˫Ŀûˣһäˣ
äǸʲôæ˺⽣äһξ롣
ä˫Ŀʧȴǳ£ǽҵһţ
ңҲΪĽޣ
ƾܸоõäеĽϢл޷һģ
⽣äǳĵ͵֮ǰҲֻΧ۶ѣһ
ںȻ֣Ҳ˲²͸ʲô
æƺˣԶ뽣ä
˭֪ս״̬ĽäǷǳΣյģ
Ƿһ飡
䣬л᳥飬Ҳɱ㣡
äͳɳƣȴһľ⡣
äҾ㣬ξˣ˼֮˵䣬Ժеǻɱĺ죡
äĵ䣬Żܻһ꣬ɱĺ죬ܻ£
㣬ͻһڣ̤侳Ϊɽׯŵӣܶ꣡
лĽ飡˵
ڣ˶ʵҲиŵ˽⣡
Ҫĺǿ
޳һֱֳĬȴǳƣҲΪԼδͷŴУ
عӣȻǸСŮӣ˵ŶʲôʱҪң
ȻЦĶֹǡ
һͷϷ
ܲ𣡡ҡҡͷ
ڣ϶ͼı
Ȼ˽ȴ֪Ů˲򵥣
˾Ȼܾ
ǵʹթ𣿡ҧԸеĺ촽Щѹĵ


509 
ֵģҲ޵
ǣ˶ģ
Ͼеѽȫֵȥ
ǣˣƻĵ
˶ľ̾
䣬ûƾȻˣ
𣿡
Թ͸һ˿˸Уۡ
ţЦЦ
ô뽻𣿡ҲûپȥչһЦ
ҵ˲ٴҽѣҲܵģ
ƿ˿޳ĺ죬˵
û£ǵĻҲ٣˵ˣ±𣿡
ۣЦ֮䣬ȴҲһɼǿɱ⡣
ƶʱãһɱ˲գ۵Ůħͷʱ򣬾ץ
äЦЦعӣɱˣҪСˣ
äѪˣֻǽҸ׷ϵѣûɱ˵һҾҪˣ
һ㵣ΪǴ֪£
ƿ䣬ֻ˵ͷ
ڣƶӵܣһ˽⡣
ĺһ
޳ʵǿصҲܳסģ
²˺ֻ֡һԣһ顣
äΪУ
Ϊäʵ£
˽л޷棬˽⽣ޡ
֪޲ʲôģԽɱ
ŽäʵäʵŲѰɣ˵ܶսʦ
ʦ侳ĳƺ
ģ侳Ϊʦ侳֮Ϊ
֮󣬾ȵģ
äЦֻȻ֪£㵱ʱӦҲڳɣҾȻû㣡
Ǳ㷢֣ҾͲվˣǺһЦ
ɽׯǳĽģɽׯĽУҪźöˣҲý֮ˣԺȻףä˵
äɽׯĵΣõģæʵ
޵Ϊõ֮ˣģɽׯĵĴУҲǷǳģڵģä˵
ģ룬ƺδһĵ
ԺͶˣäû̫ࡣ
ʱúܿ죬գ۶š
Ͼܳȥˡ
˵ƵСӣȻû֣ѵʲô⣿
ƵСӣɱ˸ɾԶˡ
ò˵аĶ飬ǿ
ƺӣСӶܻų

뿪˺аڵɽׯķɴϣ
ĺ꣬Ҳ֪淢ˣԴȵĿ˿ƺ䡣
ڳʱ򣬾ͽԼĵơ
ȻҪȴҪҲҪ
һû㹻ʵȥѽǣõıƣ֮
Ͼƺ˳糵˳뵶ɽׯͷǳˡ
ƲûҪĵ෽һѺõܱԼ
ɽׯĴţʼǽǣ
ˣһʮǽǣ
Сӣܹһٶʮ
ȥӮõʮҲоʮˣԼɱġ
еҲ
޳СܹҲоʮǽǣ
޳ԼҪʮĸ߸ƽ֡
СҲаʮǽǣԼҲҪ˶ʮǽǡ
ĺ챾Ҳаʮģʮʣʮ
Ϊ˽뵶ɽׯĺҲҪ˶ʮǽǣԱǳȴʲô˵
äСӵǽ࣬СӾһʮǽǣÿҲֵʮ˳뵶ɽׯ
ͨ˵ʮˣа˾ģռ˴롣
ӵйʮˣֻҪţͨˡ
ƺˣ
Ǵӵصõĵϣ꺰
ԶԶĽ׳һӾţ
Ҳ׷øַʽȴţζŵɽׯֶʮӣ
ûͨ˵ӵܣֻڳһȾƣͬʱĴ´ȥ

磬ɽׯһԺõӣվڴԺмĿյϡ
ƷԺһͽ׳ĺڹߣ˵ˣӽ󣬾ҵѧ
θߴ󣬴źɫӣ¶׳ֱϣǰ̺ۡ
϶м̣һֺ͵ĸо
ҽеҲԺҷϣ
ơ䡢õģԶ
֮⣬һӵܣֵܣҲõġ
ʮͨ˵ģõֻˣ
óӣ˵ǸǵõĶ£ýǰ£
ӣóһ׺£ϲֺɫĽװ
¶һ˿ЦݣС봩Ư·ֻҪĵԺΪƷԺˣ
ҾͷˣһΪҪһӵĺ·أһ
еĵԺˣȻҲֻƷԺĻϵЦȫޡ
ֵɽׯãáãáҩãã־֪õ
ô¡ô£ô¡ҩô£ô£ƷԺĵӣ⴩
Ƕ˵ͷ
ǵãǵλ͵ģ
У͸һֱ
ɽׯȻһֱ׷ƽȴûоԵĹƽԣڵɽׯ֮еоֹҲýһЩ
£˭֡
ֻҪӴڲиֹϵжʲôġ
Ǹոţ໥Ϥһ£ļ죬ǻвҪ
ҲסƷԺ֮Уʲô£ң
˵꣬æ뿪Ժӡ
ƷԺȻܴ󣬲ȴƾɡ
ʮ䣬ÿڲһ䰲ңԡʲôġ
Ժмиʮ׵ı䳡䳡н硣
ȻƷԺ涼ܲ
ɱ𣿡俴ߺ󣬱ʵ
ӵܣеģòΪƤһͷ÷ǳ˳óǸǳӡ
岻ɱ㣬Ҳɱ㣡Ͼɱɱضõҷͽ𣡡͸ɱ
Ũüۣһһĺ󺺣֮ǰǸäһСӵġ
˫ɵأɱ𣿡ʵ
Ǽ˫ɷߵ󺺣Щĵ
˼Ҽ˫ɷʵɲⷬȡЦˣǷǳòģöǵǸæ߳
˵˫ɷҪɱңҲǿģ
ߵ󺺣ƹ˹֣˵Ǽᣡ
ǼǿҲѧֳ
λѺãҲȭǹ˹òʺ
ԭ˲Ҳˣĵһ˿ŭ⿴
ЦˣֻһȺŶ


510 ɱ
ͷЦҲȺôѵҪɱҲɣڵɽׯɱˣǷǳصģ
ģһлɱģ޲һˣоɱ
һ㶼ģתطȥˡ
ǻȥɨɣ˵
ոҪߣȻһ۵ߴæ߽
ڵɽׯ棬۵ľǳϣ
ϣҲֻ侳ʦѡ
ʵϣڵɽׯ侳ǳСҲڱչ֮С
Ȼɽׯǲٵģǧˡ
ŵǳӴССҵ
ߣһ̤侳ΪҲǰŵġ
ôˣ
ߣ㾪ȵĺ
ߣҲ¼ҵģǳõһϡ
Ƶ£Ҷ˵ˣһĵһۣƵļһԶһ㣡
üæʵΪʲô
ΪʲôǱƵΪ֮һ¼ҵ棬Ҫһ𣬱뾭¼ҵͬ⣡
Ȼ㣬ҪԼ彻ȥѾŭǰݣ¼ҷ֧ĸλϣ
ͷŭ
ϥȥ룬֪¼ҵ·뽫޸ҽ
Ǽ޸ŵʲôģ
Һ˭һҵ飡˪ŭ
ŭȵѾźˣл棬ʱ⣬Ǿͽɰ£Ҳ취ŵģ
ƾеɣȻŸ
Ҳ¼±׵ԭΪһ𣬶ȴС
ȻЦ̫ˣˣҸҪһһƴһƵķϲģȻҲȢΪޣޣ
ɷҲ
ʱŭȣһȥֺֿݵĴ
Ƕ㵲ѣû뵽ϾȻ֣
ݵƣ̺ǿȥʱ򣬵涼΢΢ҡţ
ۿҪϡ
Ȼ䡱һ졣
Ѹͳȭͷðź͸һɳŵĸϣ

㲻һȭɳȥлѪ
ҲǱһղŸܣ˵ˣϾʵǺǿģ
ǣƸղȭȴɼʮף
㡭㡭
˵֮ۡһ£һѪ
ɼƼأ
䡢ᡢǿ𾪣
صƣȻһȭͽʦˣ
ôԺˣִ򣡡ޱ飬˫ȭͷźɫ˿
ɫ꣡ɫ𣿡ᵹһ
ĵȼԽߣͷųԽǿ
ģɫҲ亱οǿ񱩵ĺɫ꣡
˾㵵ǣһˣȻܴƺڻħ䣬̤أ
Уһ㶼ȫ֮һæƺڻħģ
ǡǸҵţŭֱ۷ָƺ˵
϶Ȼң
һٻӰӹȥ
кȻһѳֱһȥֱϡ
ʱŭһСˣ
죡
Ȼŭݲɱ⡣
ӵһļϣһֱ䡣
Ҳʵû뵽ղŻᱻһȭˣ
ȭ׵ҵĳࡣ
ûκη侳ҲԲ
ڣȴֹϵ˫ۣ
ɱ
Ҳ֪ǲǱɱģ͵ķӹȥһͷ­
˫ɷʿˮֵһۣ
æóһС¯ӣʬսȥȻæѪ
ǡ
Ȼ˿ų
ղڷûȴҲ֪淢ʲô
һҪڿշӣȴ˫ɷæȥ
ǡ
ոſڣͱһţһС
Ҳȥɣ
ٶȼ죬ȥһǳĽͷ­¡
ŵЩˬĵҵˣӦɱģ
㲻ҲɱǸ϶ǳƽˣЦһ
пЦãŮ£Ҫ³ç
ô뿪ҲûʲôϾš
û뵽ȻȻȥֱն䡣
Ȼȥһͷ­
һз̫ͻȻˣʼϲ
˫ɷҲǵĻᱻڣԲŹȥ£֤Ըǡ
ͷϵûɱ£͹ȥһ֮ɱˡ
ǿٴֳϢȫսϢĨ
ʵЩ£˵֪ˣ
ЦݣոոɵˣǳĿġ
Ϣȥɣ䱧ԼǿӣԼķ䡣
ƴ򿪵ӣ˿һƷĵԼ׺£һҪѪͨ
ˣԻصԼķ䣡
ڵɽׯɱһϣһŵĵӣǷǳ˵£
ˣȴûһǳĻطϢ
ҲõгϱŵµӸɵ

ҹڴϵƣ͵۾
㿴ϢĴӴ
Ƕŵõĺɫװӽװճ
ŮĶǧ𱬶꣡
Ůӣһ͸ǣһˣȴһɱ
͵ʵǹģҪʲô
ϻû㣬ҪҪȥѼ˫ɷɱʵ
Ȼ£ɴͷβûֹǿģ˵ͷ
ҡҡͷһֱڷأ˼ˣ
ģ˺ܿסҲΪäĶԱäһäĲä˷ǳһ֣
УҲʧˣôǾ͸ᱻɣ
һۣ˵Ҿİɣ
ãҲæȥԼķ䡣
عӣҪҪ˯һʱ̬ŤƣЦš
ˣ㻹ȥɣЦЦŴһĶ
Թ˶ţȥ
Ůˣͷۣ
վڴԣſе£૵㣬㵽ȥʲôˣ
˵ţóһƤߣӣ뿪Ժ

ڶ峿ˣվԺм䣡
ûѯȥ
ǶȻװһãȻȻҡͷ˵֪
ڵɻʱ򣬺Ȼһ߽еԺģ
ٰȥģͨһƤ߸ڻ¡
ֵУˣ


511 
ѶȵĿɿڴ
ܵģҲȣװž
곤̾ȷʵˣȼˣ
һķƺֻ֮ҪѪ棬һȥŷҲԷ١
ôģʵ
֪ģ첢û뿪ɽׯѾȥˣ
˵ȥڻû𣿡
ҡҡͷûУ
һµӣ͵ܣˣһҪͷ˵꣬Ҵ뿪Ժ
˵Ҽ򵥵ɽׯĹأƽʱǲ˽ģһ֣ϳͣ
ÿ죬뿪ɽׯ
ɽׯ֮УҲм̵꣬ɽׯ
ǵɽׯʱʱбᣬμӱ䣬ܵõ
ҪøԴҪ㹻ŬУԺǾͻ֪ˣ
󣬵ó˼ӣݸǡ
յõѧؼ³ˣ
ķ͵ʽ֣Ҫѧϰ
ڣҾָѧϰķ
۾š
ķ£ͬ˻вͬ⡣
߲ӱȽϺҲܴ
ķҲֻһҳѣĶǵ
õҪģûͳһŵ
Ҫ翵Ľ֮⣬ͬ
ģ֮ͬһǶԸֵܿոָĵ
Ǳӣš
Ҳֻһҳݣͽһ죬ҹŽ
ܽҶˣҪԼķĸȥϰʽ
иָĵʽЩʽƽģȴܳã
ָܽĵʽϤͨԺȥѧϰͻ÷ǳף
ңֵܽںһʩչ
ˣǽú֪ʶҵȥˣ
˿е£ͼæ뿪Ժ
Ƕ֪ѾˣҲġ
ƷźŵԺſڣǸơ
ǻطȥɣ˵
ǸԻط󣬶ûϢǼŷ
棬һѵеĸֵʽ
ʽܶ࣬ҲӣָʽС
Ȼܼ򵥣ȴǷǳʵõģһ㶼ڣؼ򵥵ʽ
ܹһҳÿҳʮУֻҪˣµʱ䣬ӦϤɣ
һϣϤһҳĵʽ

ˣź£վԺˡ
ɫأɻȴΡ
ϣ
߳䣬֮òʺ
˫ɷ䣬Ҳ׷߳䣬򵶷к
ˣҴϢһ̾죬ȥҶǵɽׯˣ
ȷȥΪԵʡ
УͷҪȥǣһ͵ųǣڵ
˵£Ρ
ϣ£ӦûֲɣǲŸոţҲµЩʲô
û취ôŵģ
˳ɣǾźŵԺҲܵõٹ׵㣡
˵ڳ⣬϶ҵ˵ңһһ˵ҵסǾˣǻ͵
ɽׯĸ߲϶ҵˣŰǳǡ
ôһǾлԸ䡣
˳ˣٽӶǳȥҲǿģ
ҲǼǱܴ
Ǵ飬Ҳкܴĺô
󳵷ſڣֱŵͽ
Щƣ޷봢﷨档
ڹųǵĵУҲΪ˽п˻߸ֱõġ
ֵܣԸȥ
Ҳ֪ǰų·ضǳա
ųǾ³ǲԶ˳һֱ߾ܵ
ţҪȥȻһߡ
үү˫ɷæ
ߣǷ֮УץżֵˣȻæ뿪
һۣЩֵܣй¶ǵܡ
һǣܾͻˣüҪٳȥ
ԣĬ˰죬˵Ƕǳģǰȥˣң
˵꣬ӿһɱĵƣ
͸ſҰŮӣûη塣
þʻŴ
Ƕǵɽׯĵӣ·Ҳû˸˵ʲô
ƺվڳڣûгǡ
ոճǣһһӢĽü꣬ĴԶƮ
Ľɫһ֪ҵˣ
ü꿴ȽݣҲûߣƺҪСһЩȴŭɫ
䣬ֳԴü꣬óһѳָ䣺գҪץãҴǰնף
ŴҲ˲ˡ
ԴǲľǹĵӣǳϤ
ǸӣӦþưɣǵ֪Դ᲻ڱ𣡡
Դߵ꣬Ӧĸף侳
˵Ļȭͷս
ԴĻңǴ㸸һ֣£
˿壬ĿԴʵ
ǶȻҪˣ
ʱ򣬾ͱõˣǰܸңͽңΣԴǿȡ
ǵõʵ˵ͻͽģ
ΪҵѣҾʹӦ㣡俴˿ƺ
ģҾΪǣԴһЦֵģȻԶԸ
ƺǻ͵ȥ
һ͵ˣ㿴֣˵꣬ʻš
˽˶Թɽׯһ㶼ܡ
ֻҪڵɽׯֵġ
ƿ󳵣ٵʻԶĹųǡ
ĿյϣҲԴս

ʵǿսʤԴûģ
ʵ
ǵʹթǵ侳ʦʱҪ
֮УǱȱΪߺܶ࣬һ㶼ֵġ
ر˶ʱ򣬸¡
ѹΪ͵ߣǷǳ˵£
ٶȷڿС
һʱŽ͵Աߣ档
ҵļٶˣػҪʱ
Ƽæأʮֵ䡣
ٵķڿʱȻһɺǿѹ£
䣡
һǿӿклϴ
Ʊ׹ڵأҳһ
ǸͿĸ˽Χ
ʲôˣƿһ侳ʦʱ
ҵģһڿ˵ʱɱҵӣû
侳ߣЦݡ
ҵĵӣ͸˵һΪأ˳ɱˣ
ƿֻһ侳ʦһ㲻¡
ˣصİ꣡


512 пѪս
ҵ˻ƻЩġ
ΪҸ϶Ҳõĵ
Ҫֲ֣ػ
ҲԲҺģ
ƣôϣѵҪȥ𣿡һȽ곤꣬Ц
֪ͺãǾ͸Ͻÿɣҿɲ˷ʱ䣡˵ţϵĳ
ղű侳ʦڵ棬ҲֻŪѣûܵκʧ
ҲΪе׵Եʣ
ʦûˣӿˣ
ҵȻеȴࡣ
ֶȻҲԽԽã˭Ҫ
Ӧøм㣬ΪѾˣһЦϻȥ϶ʬ嶼
֮󣬶ʱһŭ˵Ŀģ
ȻûۿڳҡҺҵˣ仹лŵϣ𣿡
ҵ꣬óһѳǼ֮ɫΪƱǽػ϶ɣ
ϵĵҲǵˣ
ò˵ҰŮˣ»еģȻѹԴҵˣǱߵԴܣȻս
Ҳˣ
ƣԹԵĽϵĵԴҶкô
ֻҪҲɱ㣬Ҳֻǽֽŷϵѣ
ҵˣŶЦš
óһѵ󵶣ŵ
ϴŵףŵ󵶣
ҵ˶ȵ˼㣡
дϵĵƣҫ£˿˿ɫʮ㣬һ֪ǵ
жٸ֧óһ鲼Ŵ󵶣ݵʵ
ʲôʦЦĵݣʮ֧ڰݾڵңҲǰǿģ
ɱңֹȥѣҺҵĳ𣬳׽ˣ
ƽպãŷޱȵĵ档
ʦͷЦһߣҽҷͨʸûУ
ڴЦ֮УȻһǻӵʱĹ⻡
꣬ʱΣ
Цˣ
ƿֻŵڵѪ
꣬ȴȻһ
ʦ꣬ͷβûôģ
Ϊʵ̫ˣ
һҹĵҲͨʽҲǳأûмǿҵϢ
Ƿڣ
ղţҲֻǽŵĶ
ǱʶУǡôĵʽɱ
أһͨ𣿡˵꣬˫յնһ΢΢硣
һɿֲĵƣ͸Уϣ
꣡
꣬˲䱻ޱȵиɼΣ
Ҳֻվԭزѣ͸еĵֱǿĵ
ߣҲֻо˫ֺȻ趯ǲӰʲô
㡭ȥ
ҲǱŵˣ뵽Լһʦʹһѳ˹ȥ
ƿԷĽһȥֱӽǰѽϣ
ߵĳ֮Ҳ˳ƿһ
ŵĻױһѪۣѪֱ
㲻Ǹո̤侳ѣһʦ˵һȥ
߾֮УܿƵ
˲ܵǧ⣬Ȼ׷
䣡
Ŀ׽ûУ
ò˵ҵߣǳĽƻ
ûйȥƣתܣ
ղţƶԻʱܸܵڣйɿµĵ
ǹɵȻ侳ģе
侳ʦֻ·һ
˵ȻһӶ׷
ƴ֮ѳæ׷ҵߡ
ҵߣķǵǵĳţ

£ȾѪԡ
ѪҲе˵Ѫ
ɫӣ⡣ü͸ż֮ɫмӢ
Ҳܿʱǳ㲡
ļһ˿ڣǱ˵ģ
䣬ʵܲȻܻŵĵӣҵһ̷ӣЦݡ
ԴȷʵˣϵˣҪԴصö࣡
Դ̰ǰˣ
Ǹ쵰ʹðҸ˵ôأ
ǴĿĵˣȴüͷһ£ݵսʿͦǶҵŵӡ
ԶԴ󺰵ˣɱ˵˵ҸûðҲǿ˵˲أŲսȥģ
ӮˣȻҧһڣǶ񶾣
վڳڵ֮ЦԴֻԼֻҪ䣬ܵõֻ쵰Ը⽫ֵ
вΧۣҲԴĻ
䣬ʵʵĻĺ¹£ҾͲ׷ˣ
ҵ꣬˵ʱ΢΢š
ҵҲȴҳ
ҵĵλߣҺңȻҲû˳ӡ
ҲеĵҺǰҲҺᣡ
ɽˣȻأ
ϻѪһЦģһѪȵĿҰ
Ҳ䣬ֵĻЩʦҲ赲ġ
ҡҺң侳ʦ
ҲֻС֣ͬʱ֤սʱ򲻻ܵţ
伥Ƿŭ
䣬ڵˣӵĺ죬¹൱ڱеӵ¹򣡡
գҾҪȡҵ棡
ǺЦĺϲԼˣȴԼŵԣЦӵܣȻһģ˵Ļ࣡
Ϊ⳥ҵһߣ
ŭڵȥһȭҳͬһӿ
ȻˣӦȴһ㶼æԾܿǹ˳ӿĵ
ŭȣȻһϽɫĴ
꣬Ͻ꣡
ǵɣͬǿľŽޣХżɹȥһʮ׵Ͻ䣡
һѪƺڣմһɱľ޴⡣
̣

кȻһĻԪ༸׳ı̣һͷϡ
ʱХ屻̳󶴣Ȼ󽥽ɢ
ͷųȥ񱻴ɢҲܵһ˺ͷ­һʹ˫۷Ρ
ҲǱƵ˼ޣ͵Ĵӿ£
壬صڵ֮Ȼּѵ
Ӯˣ߹ȥһţ߷
䣡һæ˳ȥ
ȥ
Ȼһϸסˣ¼ҵʦ
ҹȥŲϱߵ䣬зˮ
䲻ϱŰţЦͣߴ˵䣡
ȻԶϣƵӰ
׷ҵʦ
ǾҲֻǧԶ
Ҫɱңңҵʦ󺰵
ո˵꣬ͱһͷ­
Ҳ䱻ŰڵʨѪʱ
ŭһŽߵͷ­
ʼϲձԶԶͷ­ײŪѪȵ


513 
ͷһ־
ϳʦͷ­
ɱҵʦ
ȺУһɧ
ԶյƣзŭѣǱѪ
ƣҹ
ŭո£һӰͺ
ƹˣٶͬһ㣡
ž
һ촫Ҳڿз
Ȼȥƣһƾͽˣ

ҵʦʱŭæӹ
ƽյ󵶣Ƿӹʦ͵һȥ
˻˻
ɫĵȥͬҵ˿ҵʦ
ʦܵµĵϮæܿȴҲѪۣ
ҵʦ̤侳ʵ϶
ڣȴƵĵ˴è
Ƽæڵ䣡
ǣҡҡңܹʦ׷׽Χ
ƣܣ
Ѫʦŭĺ
Ҳ̫ƣ
ʦͷ­ڵ棬ɴ۾Ŀ
صΪɱ侳ʦ
ڳߣеĺ
䣬ĵóƿŰΧԼˣĵ
ϵ䣬͸ĵ˳
ƽӹ֮Զȥ
ǲҪȥɣ
˵֮䣬׳ڶգۼͷɵԶ֮С
ղŰΧƵİ侳ʦоȵͬʱҲɴڳȥ׷ȥ
˶Ȼ
ƾȻ׵Ľ˳ȥ
䣬ɵͲûسǶ𣿡
óһŹϣ۵̾
ҵǻȥ׷㣡俴ƻҲĶˡ
Ʊ䣬š
ǣղűһƵȴǰ
ƣϻһףǰɣĵ㽻ףҵǰƣһʹˣ
ƽ䱳ڱ󣬺Ȼ
ȫ߶˫ϵѥٶȿ쵽˼㣡
Ѹͳд󾪣Ҫܡ
ž
һ죡
ܣֻоԼһľʹ졣
ٴαɳȥصڵ档
õ
˵仰ͳϷȻ͵׹䡣
ѥһ̤ĸ

ҽһеѪͬȪһ㣬ҽӿ
ţɽĵӣ
ȴŰң
ŵĵһȺ
ƴһţ߷ɵԴǰ
ԴĵץӣƭһϾңҪģ
Դǲľǹĵǰɣȥ߲ľǹˣһ죬̤ƽľǹģ
ƳƵı仰ڳɱĿУһ
Ʊ䣬߽˳ţ
ųԶһ֣ಡһ¾ͷ˻
Ⱥ侳ʦҲæ׷Ż
Ϊ˻õŪģģѧмҵĿԽ͸ǣ
ƽɻĵȺʦЦ
صƣǳǿʩչкԶ
ǼʦȷʵǱһţȥͷ
Լҵʦʱɫ࣡
˿ģаЦ
ƣǸҲˣ
ҵʦŭһȣ͵ĳţ
侳Ϊƣһ󱩷磬ʹóڿ
ƣҪ㣡ʦƣƵͷ
ͬʱҺҵʦҲ׷׳ţ׷׳ȭƣ

ԶȻһƵĺ
һһѳʦƣ
ʦֱ֮󣬲ҽһ㱻̺ǿĳɳȥ
Ƶ壬ҲȭУ
ŭĺХһӵȥ
ˢһ£䣡
ʦ϶ĵۣѪֱ
ʵ̫Ե
侳Ϊʦֵˣ
ҳһţս
ǣȴҲܿͣ¡
Ϊһ꣡
˫Ŀ絶΢΢ȥɫ䣬ӿǿϢơ
ŷϣһЩɫƣ˲͵ƣ
˫ĿһţʦȻǰѵ˻
ڸղŷųһѵ̴ʦƣ
ҲǼʦģ
ʲôˣʦѪ֣ŭ
ɽׯ۵
۵΢΢ͷǼʦĵǵҪǵĴһ
Χ۵ȺȻһƬ
㣬ƾʲôѵҪңҵʦмĵ
ո˵꣬˾žһ
۵Ȼõʦһƣ
ƾɱ㣡
۵ɫһеĴһӣ
ˢһ£ͽʦֱۣ翳¡
۵ٶȣ磬ʽǳͨһ㶼
ôһȴԵֵˡ
ˢˢ£һٵĽǼʦֱ۶£
ڵǴ˵³۵ĻЩνǿ壬Ȼѹôźţ
˶һ
۵ǵõʱЩ˵ֱۣζŽ
ֱ۵ʦŭ˼㡣
Ҳ۵ʵе־壬æ˳š
Ǻȥпܻᱻɱ
ҲûϵǵõȻһˡ
ʱҲ׷ˡ
Ⱥʦû뿪վڳ⣬߿Ŀųڵ۵ƣ
ƣث֣ҵţ
ҲֻԴȽϾȻҪ˵ݻ
һᱻ׿ģ
˵ث֣ѵ̼ңһսƾúЦ߳˳⣬һ㶼Դ
Щϵֱ۵侳ҲҶ
֮ǰս˲ˣҶȻһսֻ쵰ɱԴһ
ƣãҲưոݵģǵţҵʦԶĶϱۣҲȥȡء
־۵ʱ㣡۵һ֣Щϱ۴˳ȥ
ǼϱۣҪ뿪ȴƺȵȣ
Դս˰ʵ
ûе£ԴȻϡ
Դ㲻ߣƵɫԽ
ԴЦôҪսҲɣڸ޷սѵ֮ΣҲ֣Ͼ㱾ͲǺö
վԭأȭҵ£ˣ㣡ûҴ򵹣ôҪԷϵ
˵ţϵĵ
ԴƹŵȭȻҵʦ
ʦĵ˵ͷ
ãԴʱǺǿġ
ָ䣬΢΢ü
ҲЩףΪ˭óԴûܶصˡ
Ȱ۵Ằ


514 ȭ
۵̾һ߳ȥ˵ƣǿ
ŵĵģһӮģ
ƣñˣԴЦ
Ӯң
ƸղűʦΧеףҲû˵ʲô
۵ȰƣҲûȰֻԱ߿š
żţ
ɣƿԴ
ƣҿղҲˣϿ϶вˣҲռıˣϢϢԴ˵꣬һ衣
жʱ
ԴҪԼϢȴ˵ô
ƣͱˣڿŵӣֻҪ̤侳ܳΪҩɹȵŵӣ
Դ˵仰ʱ֮ɫ
ŵŵӣǿǷǳߵĵλ
һֳΪŵŵӣַͻˣȲĽץ͵ǰ
Դһ˵ţһոճµĵ
ƾĿԴȻܿһ˼
ԴСһ㶼ûϡ
ΪΣģԴȭ
ŵĵӣӦúİɣһȺЦ
㡭ңŵӣԴʱһŭǼʶŵӵʵ֪ǵĿˣ
۵ҲֻŶѣȥ棬һСᣬŰģ
ƿ۵һۣʵ𣿡
ڣŰҹĵСᣬӦҲû۵ЦЦҵʶʶЩСô
֪ԴЦ̤侳ţõɵУܼʶжˡ
Դ㻹ҪϻãƵʵҵʱޣ
ھͿˣԴ˵꣬Ȼһǧס
ȻҪǧף
һǸƷӵĿԴߵ
СܽŵĲľţɼҲôһЦгһգһŵ֪ΪŵĵӣûʲôԽУ
Դ͵ĳ̹ȥһһȭƵĿϡ
䣡
ԴȭͷϽɫһɾ죡
Ƶ࣬кɫꡣ
Դȭͷ̹ʱƾһ֮ˣ
ԴһȭʱǹҲ֮ȥ
ԣԴȥҲƷ˻ȥ
Ȼ࣬ȴԴֱ۾ʹѡ
˭óԴֱ΢΢š
ԴžʹҲûкг
˴Ĵһȭһ¶ûУʹະĻ϶ᱻЦġ
ҪӵԴʹ̵亹ֱûк
е
һȭĺȭ
˿һ⣬Ҳ
λã˴һȭȻһ¶ûУ
Դúаţû취ֻܼ
ֱ۵ʹ֮ܵǧ֮⡣
һΣڳ̵ʱȭͷðϽɫâͷš
ҵĵؼϳѧȭ
ȭ˵ؼѧǰʮ
ɲ𣡾ǲ֪Դյʲô磡
ӣӦСɾˣ
СɾļȭҲǷǳµġ
ԴȻܽȭյСɣ
˾ţ׷׿Դ
䣬ӵܣҲ֪ȭĿ£š
ǽֱۣܵƱһȭ塣
ƣȥɣԴ˵Ŀʱıһȭȥ
ȭͷХ
Ŀ磬ҲŭХһ㣬ƾˣ
ȣ
Դⲻͣ鶯ţһƺߡ
ȭͷƵϣջ
һΣȥǿˣ
ԴֻоֱڲĹпѵĺۼ
Ҳʹһƺߡ
˶ţ϶ڵ淭
ҲǼһƣ
ȭȻ˿аޱȣ
һȭͲ˵ˣڶȭǺǿļȭѽ
Ȼûһ
Ҫ֪ƿڤ֮壬ͨأƿַ
οһǿ
Ϊò£
ûѪڣɵԴļȭҷ˻ȥ
ԴϷʵЦݣŭ˼㡣
һȭˣЦЦ
ģһȭһƿķԴɫܲÿ
ҵʦǣҲЩ
ԴܵԶ֮ٴμ
һΣһֱۣ
ֱϣһϽĻ
ҲԴ꣡
飬ֱϣʩչȭ

ȭȥŭĺХ
һΣԴƵĸϣ
ԴΪܽƴſ
ǣȭͷƵĸʱֻоӲޱȣһɼǿ𵴳

Դҽһֱֻ۱鿪ѣӿһѪ
ҵֱۡҵֱ۷ϵˣ
Դʹô
˾úЦǣȻʹڵ淭š
֮ǰԼˣҪԷϵ
Ƶһɱĺ⣬Լ
Լ
ҵʦʱŭƣң
ȭûнһˣ
ˣҪ䣡
ЦĿҵʦ뷴ҲԣҴȭߣ˽һȭ
ԴʱҲֱֻ˶ѣǱϵǾͳ׻ٵˣ
ãҵʦӦ
ʦãƲʹõҲֻصѡ
侳ΪȻܳܵһȭ
ҵʦˣȻֱۣûˡ
Ϊһ˽һȭǷǳ׵ģ
ɣҵʦĵ
Ҳûʲôģ߹ȥ͵һȭȥ
͵ĺɫʨ˫ĻԪ
䣡
һ촫΢΢һƵȭͷҲ͸ʦĸ͸
˶ʱóͣͬʯ㣬۾ƻȭͷջ
ʦĸһյĶȻһȭͺ䴩ˣ
۵Ҳôס
ƿʦ˵ˣ
ʦһһơ
Ȼ֮ǰֱϡ
˿ĳٶȣҲõ˸еһ󾪾壡
ôˣҪ˵
۵ʵƵˣҲơ
䣡
һȭʦĸһ󶴣
ҵ侳ʦƷϵˣ
ƣҲŹģԹ޵Ұڷŭ
ҵѣҪɱҲӲǳ綼Ҷϵģ
ɫԴһֵۣģ޳ڵɽׯ棬ҳҲʰģ


515 
ҺҵˣڵóӶˡ
Ƿ˺ô󾢣ͨɽׯĸ߲㡣
ǳǣлᶯˡ
ǳɹǾܻõ䡣
ڣûҲû䡣
ҵĻңʦƷϵˡ
˵ҶԹĿ
󣬲鿴ϵơ
¼ϸԭҪߵġ
ڣƵǱ޴󣬾һҲ˵Ūһء
Ҳûٹˡ
ûãֱ۱ϵԴɫȻóһСͲ
ݣ
ֻɫС룬Ȼ
һĻΧ۵߿ΪҪУ
зһ󵭽ɫĹ⻪ǼöɫС룬סԼĲԱߣ
쵰Ȼа
˵ţӹȥСɽƣԴͷ­һơ
һ죡
Ҳ֪ôģԴͷ­Ȼѿ
Դˣ
һƣͷ­ͿѶ
ַֹƶĿɿڴ
¡ɱԴϵʦ
ո˵꣬ͷ˹
֣ͷ­Ĺȥ
Ͼͱͷ
һݣԱߣҲһƴȥ
߻ûü˵Щݻͱͷ­
µǣȻεεŵǶϵˣҽⲻҵǰǣǻмҵģ
¼ҵϸһ˹飬ΪĳͻѾ
ȥ׽ԺҪ
û룬ȥûãͽҵ˴ñͷ
䵹һ㶼⣡
ΪԴð͵ϮҲġ
ǸСͲŲԶ˵˼öɫС롣
ݣ
ĲϣǲӶʱһأ

˵꣬ͱıܵ
ҵ˶ŭѣæҵĸв
۵һץƣصš
һһȥ۵ټȥ˵ᱻͱ
˶ɱ
ʦһǽľǹߣ
Ҳȫ
ҡҵʦֱۣ澡ʧ
֮еҺңơ䳹׵
۵ƺҲ⼸塣
£ڰ֮УǷǳˡ
Ŀȫ̵ΧȺڣҲڽֵѽ˵¡

ɽׯڵĶ
ơص˾źŵԺһС档
ϺǲǸɵģ۵ˣüʵ
ôܣ˵
ǣǺԩ޳ɱǸʲôҲæ˵
۵һҾ֪ǻϣ֮ȷøɾˣ
лЦŸм
۵̾һҵѣңȥǵģҪллɣ
ڳãǰ¸ҲΥǣñɽׯ
ǶŵӣֻҪ棬Ǿ㹻ɽȥ
۵ĻҲ֪ڵɽׯҲС
ҪôܳΪŵӣʵҲʶΪŵӵҪԡ
һ̤侳Ϊʦ۵ЦЦǲŸս뵶ɽׯͱˣ
ڵɽׯ󲻴𣿡Щĵʵ
ֻҪڵɽׯ治棬һܰһѵģ۵ɫһԣһҪúĹأ
۵һƵĲˮɽׯã˳ãÿ֮УȨ󣡡
õĳϣеĹ£еǸලάֵɽׯתϵȨдС
õǵɽׯׯƽʱٳ֣֮Ҳмʮûˣаɡ
ڣǲŶԵɽׯһ˽⡣
۵ֵŵڵĵԺԺƷԺЩһҲھŽŵĻᡣ
㹻㣬ջлŵģ
ʵܽĸţ
ɱǣǽɸɣţǵɽׯĹϵȽϺã
۵Ǳ裬ߵСſڡ
һȥˣǽҪӵİţ
ˣ۵ͳԺ
˫ɷˣԸܱܣ
ҡͷһЦҲǵǻ
һıԶǣЦЦ˵ں׵˼壡
ɽׯʵܲΪȼŵǿţԾʾģ˵ֻҪ棬ʱǰȫģ
Цơ䣬ɣҲͬˣݳΣ
ðǳױˣҲûʲôǣˣһЦ
ƣôòǿСðɣҡƵֱۣŵش磬ش硭ʹӦǽݣ
ȿȣͷЦҿܱǻС
ôܣЩȵ
ҲЩţΪƵʵôǿôġ
ǾӦʮˡ
ˣǶû£Ҳͷˡ
ô£Ȼ˵˵ЦЦһŸжûУҡͷһЦ
ϣ˵ǻСŲţжʮأ
Ҷʮߣ
óһԲ̣˵ַ棬ܿˣ
ԲмһˮƬ
ַ̽棬Լ䣬Ȼ˵һ
Ʒȥ֮ʾŶʮһ
䡢ϣסˣ
ǱΪжʮҵģ
ɾȻŶʮͷ
𣿡ЦЦ
ʮز֣ôǿģͷǳˣ
æƵЦСܵܣн㣬û뵽ǸСȻƭ˵ˣ
˵Ϣ죬ƣٿʼָ
ԺȻֻˣʵǿǱ޴
ǳԼĵԺ
ٹʮ죬ǵˣʱõһĵԺ߽ԺзǳḻĽ
ȻǾźŵԺܵõһģֻҪǰʮˣ
ǰʮĵԺҪȥڿ꣡׵Ļڿɽׯһۣ
һЩĵĵǰʮ𣿡
ɫ࣬˵˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ΪƷ׵ĵԺһ
ԣǵʱ򣬱þŬҪȥڿˣ


516 
ôһ˵ǶʱѹС
ǿɲȥڿ꣬Ȳ˵಻࣬϶˷Ѱʱ䡣
ңǻᱩ¶ڵɽׯ棬׻⵽Һҵı
Ҳֻ˵˵£ͻطȥˡ
ǽ춼ˣɫҲѾ谵ҲҴҵĻȥϢ
˱Ƚأڵĵأָܻܿ
Ϣһ֮Ҳ׻ָ˹
һСŻСóһЩˮϡ
Ϊ֮ǰ͵ȥأǾźŵԺٹ׵㣡æЦ
⹱׵ʲôãʵ
۵Ĺ׵ˣǵԺܽƷףǷϸղҵģҡҡͷ
ҲСһ
磡ָúܹܲ˵ӡ
˵㣬ָòˣǿʼ÷ָɣ
˵ͷҲ֪Ƿ
õʱ򣬴ǿ
һͳȥҪʱŻ
ϣԽǷˣЩȲĵ
ãһҪǣҷ׷ɱ˵Ҫ׷ɱˣʱһҪСģʱҪ
׷ɱӣ
ЦЦҲûͨһ㶼¡
СƣͽͨϾأˣˣݵĵ
ɱ˵ʱôˬ죬֪ˣЦ
Ȼˣɣעһˣ
䳤̾һҲЩأȻܵ׷ɱӰ졣
ߵЩһﲻԣɱˣһ¶ûУҪɱǣȴʲô׷ɱ
ЩŵļһԼϾҶ࣬Ե۸ˣ˼ҷͺݺݵĴѹ
ϾҲ࣬еõҼͷô
ƿŵ
Ҳɫ
ƣģһôˣҼӣ϶ùģ
ҵļҲһЩҵģĳǿ϶ܸˣЦ
ϣʲô׷ɱ𣿡ʵ
СԸҵģеѣȥ۵·
˵꣬æ뿪Ժӡ
Сƣ࣡
Ͱ͵Ŀƣ˵
ҪЦ
˭Ҫһĵ
Ϊ˵ԭˡ
ȴ޶ԣҲû취
ãֻܷӳѵСƸҵĵһѵȴô޷ȫӦ
俴еĵһ̾
Ϊ㻹û
ҪϵƵʱƵʦռһѪǸѪΪ
ͷǳȥӦȫӳ
Ƴŵģ˵ŵ¡
ü˵˵ȫӦ󣬼Ҫʹûĵǿ
óǰѵḧŵҲЩΡ
˵˵ƿ໤׵ķ
ҲֻǶڱȽϴεĻףԵףûôˣ
Щʧĵԭôŵѽ
ô˵ƵĵʹǺܲΪʲôôõ
ΪΪõ֮ʵġ
侳ǾܿټǲҪһҪʱܳܵϰ꣡
ʦҲҪʮʮʱ䣬ܷӳ
ȻӳԶֻҪõ꣬ȫӵˡ
ƻĽš
СƵܣôôࣿĵѽƵĿʵ
ģЦЦǰҲǾôش˵ġ
ҲŲţߵ
˵Ӧûкõıɣ
ţΪ˵õõıԭˣ
СƵܣҲҪˣ;Ǻܴ󣡡
Ŀƣεε˵
ʶһͬѣҾ͸һƷɣ룬˵
ƷҲܲˣϲĺҪҪѽ
壬ȵ󣬺úðɣ𶯲ľʲôģҲһƤ
ҡͷһЦСƣˣˣʮҲӦģ
æƵ֣ĵ˵Сƣǲѽ
Ȼǣˣڤ¹ģЦ
΢΢ȣЩš
ڤ¹ǺѽȥģҶԵӹܵҲϣ˽Ӵüǲƭң
ȻǣƵǲ֪ڤ¹ʱء
ǽΪôԺ϶úñģæ˵
ðɣСܰݼ㣬㣡
εЦţæһݡ
ȻһԲϾͱ÷ǳ񱩣ȴǳ
ò˵۹⻹ǺܲģһʼͿСƵܣ飡ңȴȥԣԳһЦ
ûЦһͺܲˣЦЦȻ߽䡣
֮ǰһɱ
ڳʱһԿңҵ׷ɱ׷ɱ
໥֮䣬Ҳ˽һΡ
ƴ档
㣬ҪһƷҶʱ䲻ܸ㣡ΪҪΪƣһĵ
ʲôƣʱɵĵ
Сƣ˵ҪΪƷ鵶ݣȡ
ǵģʵһʦЦЦΪƵ˵ìܣҲûлµģ
֪ƲŶʮͷ
ʮͷˣʵǿɱʦⱾͷǳˣ
ƣȻһʦ
䣬š
ǲƣΪ̫˼
ƷĶƵģ
ƿŮֲŵƲƲ죬˵
Сƣ츳϶ܽãҵõܺõĴ˵
ҲŲȥڻ뱩¶ʦ£
ƿǼǵãĵʱ򣬾ˣյơ
ҪôΪأҲֻơ
ҪѪ;óһƿӺһӡ
ƿװѪõģܴŪˡ
ʱ򣬲ſʼַʽġ
ƣھͿʼַƷ˸ϡ
Сƣҽ㣡ҲΪһѵɣó󵶣ơ
Ƶ˵ͷ˵Ҫʮƺã
ϰҹƷ


517 
óʮħǵĳǡ
ЩǣҲЩȡ
ħǵĽǷǳĽӲǿģ
ħޣǣǽħ̵ĵط
Ҿʮ
ЦЦйһͼֽҲܴ֪ô
ĲϣСƣǡôƷأ
ȵĵ֪ⷽʶ
ΪƵĵƷֱƷΪ̫ͣ޷̳ƣԲ
֮ǰƹǵİæǼҲ֡
̤侳
ڸո̤ص˵侳ȴңɼ
Ժ̤侳ĨƣȻȥˣ
óһЩԪ֣ʼŲϡ
Ҳֻеʦ
ڣǿϣҲòš
Сƣһ֣ҵĵ𣿡
һó˰˸ߵѩ֡
ԣƵͷЦЦƺõĻܻǰɫģ
СƣҲռһЩϣһɫĴʯͷݸƣ˵ʯҲ֪ʲôã˵
ãһģƽǵĲ
ѯһµ״ԼҪ
ҪһָϸصȻϸһҪأأ
ҪĵҪһҪƴ󣬵ҪҲҪأˡ
ǵҪ֮ͬء
֮ͬȴˡ
ΪҪԪ֣Լ
һЩϾңֱڵɽׯļ湺
򵽵ĲϣǱȽʵģ۸ˡ
Ԫ֮ʣҲΪڲʹࡣ
ֻҪʹõȥȫᴿˡ
ǰҲȥʹӡ
ڣо񴸣
񴸶ʹϣ°빦
ңͷų֮УҲòкܴ
ƾͷ֣񴸶ʹĹƷֽ壬ǿࡣ
ʱ򣬵ǳϸĵĽ̵ơ
ָʹ÷ķȥϰ
⼸Ҳ֪ǵսôˡ
һ£ƷеԺΪط
ȻƷнԺȥԺ
Ժܳɹأܻû֡
Ժ޷طĵӴȫ䣬ôˣҪ۳֡
ƷԺǳɹͬȼƷԺôͻ֡
ɹƷԺͻĵ֡
ƷԺĽܻð˵֣
ÿԺһʮ׿Ľ綷йսģ
ԺͬƷԺܻ֡
ǽƷԺҲֻܵõһ֡
ƷԺƷԺҲǲۻֵġ
һƷԺһ㶼ṥƷԺ
ΪÿֻνĻᣬ϶ѡȥֵܴԺ
ڶ£Ƿǵý÷أ
ԽôõĻ־͸ࡣ
ǣƷԺһ㶼ǿ
ƷԺԹƸƷԺ

ʮܿ͹ȥˣĵҲƺˡ
ƻ׺ɫס
汸
ҹʱҲæơ
Ǽ֤ƷƳҲһƽʦ
Ȼ֮ȴܿƵˮƽǳ֮ߡ
ΪƷʱ䲻̫
ʮҶ֣
ǰѺԼһߵѩصǳ˼¡
ѵ·ѪҷӳҪʹõʱǿ࣡
ŵ䣬֮дޱȵļ
СƵܣʦ֮Ҫս̫ˣ
ǰɫϸ⵽˼㡣
Ļһѳֵıܾˡ
Ըǳĵıƣſ
Ҳ˽۹Ƶ
ǲûжʣҲ֪Ʋ˵Լ
ɣЦŵ
Ƶƺ֣æ˵
ҵĽµɣǳģϸ衣
ƿ˵ˣȻ衢Ѫ仰
ԸӵŮӣǷǳµġ
սʱ򣬿ʹñҲֻ£
ĵЦݣСƵܣǵĵӦöɣ
ûƣԲǣЦǵĵһǶսʱձ˵Լģ
ͨ˵ĵǴȥգ
֮ΪڵϿصƣԪơ
棡ɫžȣСƵܣˮƽſ϶⣡
СƵܣ㵱ȥҩũ̫ˣҲæͷ
ЦҡҡͷȻóѷɵ
ЩɵƳģҲǺǿƷ龫
ǿľԪϳ뻯÷ɵ÷ǳǿ
㣬µͷųһöݵѣ״̬ҪԼϤ
ⶼʯ
ҲѣƣԺѣƿȥѣεЧǿ
ƿ䣬ֵ㣬ƵƵģͷűаԺϤܷӳǿı֮
ᵽƵıжôǿˡ
Ҳʦǳصԭ
棬ˣɣҪǣ
æİı߳ң档
ͿʼսˣȻ޸ˣԭطǿԷġ
޸Ĺ֮󣬷ط÷
Ȼʱ䣬Ҳԭİʱ̵һ㣡
÷ζֻܲϵֵԷ͹У
ܷڷصʱ򣬳䲻ܰѶԷɵ
˺ܲˬ˵
ֻܰᣬܻ֣̫ˣҲԹ
ⶼ⣡ҵĵǣƷԺǣ
ΪҺҷŻˣֻҪڹս֮нǷϵǸԺӵĵӣܸõǧϾң
üصĵ
ƷԺĵӣҲء
Ҳ˵壬ǳصӣܽţÿҲֻһϾҶѡ
ǧϾңЩ˵Ƿǳɹ۵Ŀˡ
ֵȥƷԺˡ
̾ǽƷԺܻһ֣ܻ֣ͬʧҲƷԺǳпܻǣ
зŭʵϣõͨҼ£ôˣ
ֻҪԸѺϾңµŮǣԸΪ㷢Ϣ˵ǾרŸģ
ûҺҵţֻͨһЩƽ̨
µһǵɽׯɹʯõóϾң۵ᰲ̸˵
ɣϾң˵ҲֻСһ


518 
ţʵأе˵ţе˵һ
֮ȫŮӵڣŶǵġ
µæͣһıϣĵҲǡ
磬µŮˣȻһ侳
ɴѩ׳ȹ¶һѩβͣһֻ꾫
µȻɴȴһ˫ǳƯĺۡ
عӣµһϣɣ
ǵ̸̸ɺãȻֻ꾫ҴδԹ⣬㲻ҵģ
ɵ𣬴˿˿Ц⡣
ã
˸ĶȻźɽԼ䣬档
һЦƣû뵽Ȼѽ
֪ҵ£ɫһʵ
ŪĴ£벻֪ѣһЦģȻ֪ȴû㣬иҪҪ
УǸȽСֻҪ㲻һ㶼ûϣ
ҵʨѪʨͼڡʨһ㶼𣿡Щŵĵ
ҾͲ֪ˣ֮æ£ԲŽĵæǼ£Ըɣ
ЦЦŶĵĻһϡ
ƣµΣǿϵ
ƣϵЦݣɫ
ҵĿǽ֮һ˵Ҳлġ
Ϊʲôлû˵ʱ䣬Ҳϵлᡣ
µɶһģµ֮󣬵ʱ죬ǻƼȥɶ죡
Ҳ֪ƵǱǳ£µҲһеӡ
ڻȥҿһϵģ
Ȼȥڵɽׯѧϰһʱ䡣
̤صٶȷǳ죬ڼ䲢ûй̹Ϊ
֮µʱӭģ
ժɴ¶İӡ
ƣӣڤ¹֮СЩˣýȰµǸ֤ڤ¹ã
µȻ࣬ŮҲеģֻҪƼµŮӣȫգҪˣ
źЩɻʵΪʲôôң
ΪǱʨѪԶžѪȻ֮УзѪѪѪԶǿѪУΨûʨѪ
һ̾ҲзһЩܣ
Ʋ̫źɵĻóϾ˵ҪͨҺҵļֻҪȡǵͷܵõ
ҲҪѺϾңͨҲ㷢ģ
޹ǵĽ֣Ƶ֡
аֻ꾫Ҳ֪ɲġ
꾫ǲ֪Уڹ˵Ļǡ
ˣЩæЩʲôأƺʵ
㣡ƤЦ
˵꣬ͼҴҵ߳ҡ
ƸȥһЩ£ȴæ߳Ժӡ
һãȻźɵĻ
СƵܣʲôأǲǿƯĺˣ⣬Ƶļ
Ȼǣҡҡͷ
Ϊµ̬ȣʵ̫ˣ
ûŪҲµ
̸ôˣʵ
ɹˣƵ˵ͷȻ򵶷л˷ϣ
˷ϣίһ£ֻҪڵս֮УֻҪǷϵһҵӵܣҾͽһ
ƵĻõסˡ
֣ΪǶ֪һƷʦ
ֻҪ̤侳ˡ
֮ǰų棬ɵ˲ջ
ãȹЦҺǣҲǣ
ԼĵԺӣȴҺͣȻҲܷŭûа취
ҵĵӣҲǷǳƯĻ
ʽʼսˣֵõúͽõӶ
Һҷϵơ
ˣܻǧϾҡ
Ʒ
ֻҪϵһһҵӵܣܻһͣ
һԺĵӣʮ˵ĻǼ˵ҲֵܷüǧϾҡ
ƵĵҹҺҵӵܣΪһЩԭʱμӵս
ҲΪڳгϣԲ˳
ǻˣǸ޷ӱܿ
óҺң治
Ƶͣʵ̫ɿˣЩԸȥðա
ģҺҵĵӣô˳أһС棬ǲˬĵš
ϣҪЧѾﵽˣҾҪҺ֪ǲô۸ģ
ƸԱߵĵŲ裬΢΢Ц
Ҳ˵ͷһֱǶֻѹˣ˲ᷴǣڣķǳǸеˣ
˵ϧˣڹսǣǾԶȥɵǣ
ϣ˳ֱܲƽɽׯôôûԭõ˳
ǿԵı˳ǲӱڿ𣿡
ǰգڹս֮Уµɵҵӵܡ
¿϶ӱԹ˵ƽʱǿֻ۱ֻۣô飬Ҳҵĳѹ£
˵ٿɣǽȸǵĵԺһ֣ȥŪҹڴԺϡ
ͽԺɣĶǷæ˵
ͬ⣡˵
Ҳ˵ͷ
ðɣҲЩģЦϢȥɣͿʼսˣ

ڶ糿ơ䡢£վԺмĽ䳡Уȴˡ
ڽ䳡棬˵ڹսʱΪطҲñֵǱֻ¡
ʹõıܼõ
ҲЩԼѧΪ̫ˣƷĴԺʮ˵ġ
ԺĴţȻ߽һȺˣ
õĵӣ£
Ⱥ߽֮һ͵ĺ꣬Ҳں˽
۵Ҳˣ
֮⣬м£ԳõߣҲԺ
׽ԺǿƷԺǺôȻƷԺͲ±Ц𣿡
Ⱥ֮Ц
ȻӭսĵһƷԺĽ
ƷԺĵӣȻأԺܾõĵӣзԴ
ÿҲ䣬ܽУضߡ
׽Ժĵӣ˵ģֻˡ
׽ԺʦһձߣЦǿһǧϾңõһѡȨģǵȻҪر
ΪĶԺǰճǩ˳
鵽һĽԺܵһȥѡĵԺ
ΪһȥѡĽԺҲͨϾҹ
ԣΪһѡȨ
ǱߵĶԺǽйҵ


519 ƿͨ
Ų׽Ժĵӣɫ
ⳡս䣡˵
䣿Բ𣬸ո޸ĵĹ򣬲ӱܣҺҵĵӣҪ˳ˣ׽ԺʦٺЦ
۵Ҳ˵ͷׯѶո޸ĵĹҺҵĵӣ˳ģڶǿƲμˡ
׽Ժһ꣬ЦƣΪҺҵӵܣͻӦ̫Сˣ
Ҷڳã̫ˣ
Ժ·ΣҪǹһʱ䣬Ǳذܡ
ЩĻһ㶼壬ҵĵӣˣ֮ǰΪʲôҪ˳
ҿҲΪϣʩѹǲŲҶҵĵ֣
ЦһȺСҲֻҶֶѣӲҲţ
׽ԺƷԺʱŮ˼ŭѡ
ˣæ뿪мĽ䳡Ժĵ׼ʼս
۵ලҲõĶˡ
˫˱
ǰѰɫƵǳעĿ
онһװˣһߣͨѩףˡ
˿ѵ̾Ϊӱʹ÷ǳľ£Ư
ϸµҲǺÿ
ڽ䳡Χ۵˶ϱӶ࣬ڵɽׯ꣬Աо
ʱܿеĵǷǳõƷ
رƵΪֳִܺ׹۲쵽ơ
Ȼֻܿƣϸ۲ĻܷЩƣ·͵ڳһ塣
ټӿŵĺһ
Ʒ鵶Ϻõ֣
ֻˮƽߵʦƵó̵ƾϸҲǳĸߣ
Ǻõ֪λʦ֣֮۵Ҳõ֮ˣɵ̾һ
õôջҪܵģ׽Ժʦĵ
׽ԺʮӣҲʡ
еĽȻҲƷԱͲ̫Զˡ
翪ˣʹõҲܸӦõ
;۵ֵ
˶ǳɻĵ˭ġ
Ϊǳո£ǸոƲõһ
еĵǷǳͨĳʲô㣬Ҳ֪ʲô
ѵ֮ǰƵƷ鵶
ʹõĲ϶ǳ̣һֻƣҲŪȥġ
ǵǿУǹܱһ׵硣
ֹսɲƴʵƴ
㹻Ĳܹõıڵֵ߹ʱ򣬻кܴİ
ʼ
۵һһսʼˡ
׽ԺʮˣһӾͽΧ
ʹñǽæͷһɱһԲεΧǽ˰Χ
׽Ժˣ͵Ĵ̽һף
䣡
Ƭ֮󣬱ǽ֧Ųסˣ
ǽˣ׼ֵ
˵ţæųƵסµļ
ƺҲеĵ񵲸ֹ

ϣʱ൶ײ
׽Ժˣܾȡ
Ϊǵĳµʱἤһѣεͷ͡
Էͱɱˣ
ƵĵҲܹ죬֮󣬻һɹɵͨݹȥ˻ʹ
ǰѰɫҲ׽ԺĵӸеη塣
Ϊ֮󣬽ᱻǻᱻղֵ
ʮ˽ˣôţԶ٣ǿʲô£
ƿԷͣײгǷŭ
Щ׽Ժˣǳ뽫Ƿϵɱ
ǿԷĻʮ׽Ժĵˡ
ȻкõƷԵʮ˵Χ
ңֵֻܵܣܻˣ

ƺȻһһ
䡢ϣҲб˵Ľۣͱ̴Ѫ
ˣֵʮ˵ĽһͻᱻС
Ƿǳ٣ȥܸ񵲶ԷĹ䳡̫խС޷Զܡ
ʮҲĺֲ֮õĻᱻƴĹ
ȥˣ
ơϣʮദˣƱ̵࣬ĸѪ
ǵĻ׻̫ˣ׽Ժˣ˺ǿĻԪܽ״̴
ȥǼֲһ㣬Ҫϵˣ绹һأ
׽ԺߣĴЦ
ҵͣöˣ
ֹս֮Уǲɱ˵ģԽ˴˵·ϵ
ɫޱȣطܷҷˣֲ䣬ɣôҷģ
۵ҲܰȻɹ£ǵˣк³ģǿҪˣ
ʲôǱضᱻϵ׽Ժߣޱȡ
úܲסȺǣ˱ʮΧֲܷǲܵģ
㡢ǳס
ҲܵǣȻء
еĵڵֵʱһЩЧܸԷӰ졣
ͱˣ
Ҳ֪ߵҪԡ
Ҫõķ߲УǿĻףֻҪͷˡ
аԼӦüȥƱġ
ǱҲûṥսĵһֻǽǰʮˡ
֮ǰĲǣƷԺҲȨ䣬ֱͷ־ˡ
ڣȨһ㡣
Ⲣʧߣǹ޸ĵ̫ͻȻûз
ȥǰ취绹һսҪأ
ҧʹ࣬Ű취
Ȼˣкǿ޷ͷųģ
Ȼ͵ʫ˵Ҫõͨ
ͷŵ֮ͨ͵ıһǿҵ𵴹ء
ܿǱĵ֮кܺõķ
ҧæ߶ͨ
һǿ͵ĴӵҪͨȲӿ档
æǿľԪȥǹɵ֮ͨ
֮Ȼתȫͷų
һεĵ֮ƿţγһ֣
ֱͷ֮Ҳγɻֵ֡ʵܹܲܿƣԸʵá
֮ͨͨҪǿҡ
ƿأϸˮ𵽺ܴķã
ߣ
æ˵
æǱߡ
ʱ׽Ժĵӣڳʱ򣬾һʱᱻһ𵴵ס
ǶŽһĴεĻ֣ǻֲ֮ǵĽҡ޷ۼ
ǵ壬ҲŽҡţǱɪɪĹһ
ƳȻʩչͨ
˲䱬֮ͨһͷųʹͨһֽͣͷŵ״̬


520 һ
䳡֮У˷ǳ£
ۿϱ׷׾ɣ㿴ңҿġ
ơ˺۵ģܿҪϡ
ڣƺһɹĻ֣Թƣ
꣡һʶߣ
ƾȻ꣬Ǵ˵ѽ
һصô
꣬𣿡
ⲻܰɣ꣬Ҳֵزֻ侳ߣǿ𵴻֣
ƿ϶ʲôУ
׽Ժߣɫѿŭʵƣʲô
ʲôƨ£ƺܲĻӦ
ԴԴͽҲάֵһ
ڣϵĹװҲ޸ơ
ǣƿ϶ĻУһҪͷǣƻ˹򣡡
׽ԺߣæǼµĳϣŭ˵
㵹˵˵ʲôУĺʵ˵ǺѪˣ
Ҳܣ֮Υˣߴŭ
۵ޱĵǲԽ֤֮ǷΥ棡
áҩáúͽõƽʱ¶ġ
رǳõǵɽׯׯ
㡭㡭׽ԺߣҲ֪ôӦԡ
۵ǵõϻеġ
۵ĵ̣ЩϣҲÿ۵ɫ˵
Ҳ֪ҪԣҲʮˣҲᱻŪˡ
ʱһĹȥ
׽ԺߣŭĿš
ʮ꽣ͣͣýиնͼ̡
ɶ޷ƣǿ𵴷֣
䣬Ҳ𾪡
֪׻꣬ȴͷųǿġ
ټģ㹻֧źܾˡ
㣬ǳڣʮһݣԺǣжҾңƳĻǷŭ
ͼסˣЩѾҵԺУ͸ŨŨɱ䣬һ磬˸еĺ
ֻнɱĨȥԺУһųݣ
ղ˱ΧôңҲǷŭ˼㡣
˭ỳǵĻΪǸɱҵˣ
ʱһɿ־壬Ҳڲ׽Ժʮӵͷ
ǱΪһνܽ˷ϵ󻼣
ûϵ˵ľȻֵܵڣ
ơÿһǺݽɫ
ܶɹ£ֵǽʱֱضǳġ
ǲǵģǷԺڽһ£ÿ춼Ҫӭ϶һϵ
սûسɹ£
׽ԺߣæԼѧǸӷĽ
ܿ죬һˣ
ֹͣ۵æ
׽Ժĵӣʣ
ˣɱڣʮǵĵӡ
ǿȥˣ绹еڶæ߹ȥ鿴ǵơ
ϣǶֻ˶ѣ¶һ˿Цݡ
ܿܺģҲֻıȽϴ󣡡俴˹ǣͷҲůůġ
ϣǻȥϢˣʱҲɶˡ
Ժð˷֣׽Ժ˷֣ĿǰԺһ
۵ЦŸ
ЦǸ˼Ҳ˺ܴĻر
ԺƷԺƷԺɹð˷ֽеһҲ
Ϊƽʱ£ƷԺȥƷԺȥƷԺҲûлʤĻᡣ
׽Ժˣܲζ뿪˷Ժ
͵ʴף׽ԺһǧѡȨȴʧܣ˰˷֣ĿǰҲһ
ˣæصϢ
óף档
ͼںʨѪҲָܺܿ
棬æҵĵŶ
óͷȻþ񴸶ʹŪĤһ
Ȼԣüȥ̱Ĥ
Ȼܴ̽ȥԴ͸ǳ͡
Ūһ㣬ϣ㱻һ£Ҳˡ
𵽺ܲķЧ
ƻʲôģҪƣҪʱܶࡣ
ƿٵЩһĺȣȻϱȽҪĵطסҪˡ
طҲû£Ҫǲ͵ˡ
ʱҲƺ飬ϼطһЩ
䣬Ȼ֪ʲôƵģֻƤһ
ǽЩϵҪλ
ĵڶҪʼˣ
ģȻƷԺзâԺ
ܹʮһ֮࣬µ꣡
ҲʱҲһǧϾңѡȨѡ񷲵Ժġ
ÿֽǰһѡȨ
Ͼ㹻࣬ͿԲͣѡȨͬһԺ
Ժиˣ
ҲΪǣܳɹƷĽԺ롣
һЩϣԼƷԺĵӣΧۡ
âԺʵǰƷԺΪ࣬ǵʵҪ֮ǰ׽ԺǿһЩ
ǷâԺĶӳ˵Ƿǳţѵһ
һԲ꣬ϵƲӲţ˵
ǲˣһƷԺģʮһѵǣǿǣ
ƷԺһ̫ˣֵǵԺʱǿ϶רƷԺ򣡡ƼЦ
âԺʮһ꣬ʱЦ
ֵǽ˵¸£Ҳ̫ԴˣǽҪǷϵâСӵĶӳЦ
벻ףһȺ꣬۸ˣȻ۸ԽˣңҰ´ȥΪʵ̫ˣ
ǵƤôֵǷصʱ򣬿϶޵еģ
ⷬĻһЩƷԺĵӷһЦ
ҲǴЦٶʮģҲٶˣȻôСǰţ
õ۵ҲЦţöֻɫͺˣ
õ˼âԺʮ꣬жǷŭ
ʼ۵󺰵
ʱ۵͵Ǹǿ𵴻֣Ҳࡣ
âԺˣˣأ϶ܺöԸġ
ʼ֮ʮһµ꣬ͺĳ
ͬȺһ㣬ΧȥеƷ齣ǳ͵Ĵ̳
Ǵĵط۾͡䡢ȼ䡭
Ϊ˶ԷҲȥˣǳҪȥʹ̣
ΪƤ壬ֻҪͷԼĳλܹˡ
ʮһˣӸʹ̣ˣͱ̳˷ѣ
壬ʮȻЩûб̴壡
̵͵Ƥ޷͸ȥͷһɵܽ


521 
ڽ䳡Χ۵ˣĿɿڴ
ϵʲôףôôȻֵܵƷʹ̣һ³Ͼ㵵˵
ѵף
һµ꣬¶ɡ
µˣõģ
һҡͷôƵضͷųҲܼõ
ǵʲôһֺףȻܴ̽ȥȴ̴ܴµĵҩ߾ȵ
֪ʱ򣬲ûףһ³ϣҲս
ʱΪһţΧ۵˶׷ײ²š
âԺʦɫѿŵŭǵʲô
ʦһߣ͵վһȻһߣȴ˺ܶࡣ
ô֪ΥˣһЦսĳڱƴװ𣿡
ԭսԷģװҲлʤĻᡣ
ֻҪ񷴻ͼпܽˡ
ڣֻܷܷȻ͵ÿװˣ
˶͵еƺ١
ҲпܣӵкǿƷ
ƯĵǷǳƷ
һһװ⣬ö
һƵʦĴ﷨
ҺҵӵܣҲĻ̻̣Ļᱻϵ
ƺܿƺŮħͷһºɱɱ
ܿ죬һˣ
üˣȻ£͵ǰĦ
ϳЦâԺǸղŲ˵ܸɵǵ𣿡
ЦߣЦȺһﵽˣ޷̤侳һ֪һȺͰ˵Ļôܵ棿
ǽ뵶ɽׯ֮󣬾֪촵ţƴЦò˵ȺϲĶһȺȻһǧϾѡǣͷ͵ʴѽ
âԺˣŮӺһС˳Ƿŭ˼㣬ɫǺޱȣͷǵ
ԺƷԺɹð˷֣ܷʮ֣Ŀǰһ
۵꣬͸
һõʮ֣ʷǰģ
ڶĽԺҲֶѣ
ǽä޳ĺڵǸԺ繥һƷԺķķ֣ڸղҲٵĹһƷԺ֡
Աֻ˵ķԺǻǲ˲٣
ȥƷķԺпõһѽ
õһΪƷԺһܵõõĽԼĽ
һ߾ȵĵ
ܣǻҪһأ
ǣǸոս뵶ɽׯôʱ䣬ܻôĽ̫ƽˣ
һǵģ
˶ЩʷԺԸԺõһ
âԺʦȻŭĴ󺰵ǲ壬ǵıҲֻƷ
ϲûдĵ
˵˲㣡âԺʦŭõ˹飡
õһߣ˹óһ澵ӣ˵þϣ⾵ӵľ棬ᷢ׹ģ
ôͿ飡
âԺʦ÷ǳǿǻǧϾң򵽵ѡȨѽ
õߣžӣơš
Ҳž棬ȴһ㶯ûУ
ϲû߾һ飬ǳ϶ĵ
ǵĵѵǳâԺʦȻϰݡ
䡢ƣѵó
þȥţͬʱϸȥ۲쵶ƣ𾪡
ǲʲôˣʦߵ飬ϲʵ
һʦֵƣԷǳľȡ
ǷǳƷϹƣַǳĸϸȺܸߣ
ߣ۾յƵĵϣЩĵ
Ϲƣÿ˵Ƿǳơ
Ǵģ˵âԺʦʱ̰ʵ
ƨ£
ʱŭһ
ͷųһɱʦϣнյƵİ
ҲףΪʲôԼʦ£ΪϹƣ
ڣϹƱ¶˳
䵣˶£Բŷǳķŭ޲ýʦɵ
ҵѧˣûƨ£ǶҹҲܲˣŭݣһѺڵ
СƣǽȥϢæƽݣҲں档
ƿǵСܣȻҪš
âԺ׬֣˰˷֣ҲǸֵġ
ƷԺ޷ƷķԺ
Ҫ֪ⷲԺѽ

ɽׯǽнԺڵ
һոµԺУ޳ĺ졢ǿСںȲĽä
äҪҪѡȨȥԺ޳ʵ
ʵӦƿǵķֻҪ˷ϵÿ˾ܵõǧϾң
ĺһԼ¹ɫͽ޲ýƺʬΡ
һɱ޳ȻõȥܾкüϾˣäǺһЦ
äҳеʵɱǣǲ̫Դˣ޳Щĵ
ҲµңäһЦЦǵϢһ㶼ͨѵ֪ҵļõ𣿡
ˣ׷׶ݣ
õҵļͽǷǳصģ
㡭ⲻܣ˭ͣĺʱ󺰵
µģţ֮ƻҵӵͷʱ򣬺ٺ١äŲ裬һϷʵĵ
޳ĺ죬ɫ˱䡣
ڸов
ɽׯĵӣҶǶ֣ҲΪɽׯǵĳϡ
ǳͲһˣ
ô󣬿϶һЩģΪ˵õ׷ɱǣ
֪˰ɣäЦ
죬ȥԺ޳ĵ
ǣʱҲ֣äȣԸǣԸƣȻǸϹӡҵȴûϹǸˣҲǳ£
޳ĺȻϣжäǸǿĽޣƾıܻ֮ɱ侳
ǵСûнäҲ޷ǵķ
޳ĺ죬æ뿪ԺӣҪȥǼ尲ĳϡ
ڰʱ򣬵ɽׯһ˵Ϣ
ҺͽֻҪϵơ䡢ǸԺÿˣܵõһϾң
ԭǧӵһڣ
õҵļͷ£Ҳˣ
ԲҵķŭҪڵս֮УƷϵ


522 Խ
ҹһȥ䣬ĺŲ衣
ҹʱȹڰɴĺˡ
ڰʱ򣬾͵֪ͽǣ˺ģҪǷϵ
ϣô鷳ˣͨ۵ϵڸĺɡ
ίҷѾȥһЦЧӦû
ҪͶȡͷһҵļܵõϹŵ˵꣬óļǱǹС
ɿļĵǾȡ
ϸļҲȷϹŵ
ãҹж֤һ磬´ݣ˵꣬ͼ뿪
Ҳ֪ҪɱҲס
ôҲֻҺ֪Ʋ۸
оǣҪң뱻͵Ŀ־֮У
ò˵ɵжܿ졣
ͨռ䴫ѶʹµϢɢ
һҹ֮䣬ͽС

֮󣬵ɽׯӡ
ҺҲƴ֣ͽơ䡢ˡ
һո͵֪Ҳͣ
ļȥͷ
ңϹŵ
µϢҵµĳ֤Ϲŵ
Ϲŵ֮еƣϹƣԶԱڵҪһЩ
оǣо壬Ƶʦռġ
ǱƵʦеĶôǾͻᾡŬȥõ
˷ǣҲҵӵ˽
ֻҪڹս֮Уϵһҵһӣܵõ
ԭΪƵҺңӻ᲻ùġ
ڿҺҵӣҲùˡ
Ƶ³ҲǺصģ
ҪľЧҺҵ˸е־壡
µһ쵽ζŹս˵ڶ졣
磬һַս
ơź£ޱȣվڽ䳡֮С
ǿŴԺſڣȴŽĽԺ
ãһȺ˾ͳˣ
ĽԺ콣ԺܹаˣҲģ
콣ԺƷԺƷԺ쵽ƷԺҪʱܳеϰʱ䣬һǳࡣ
ϰ궼޷̤侳Ҳὥı˵ģ
Χ۵ˣ绹Ҫ࣡
ҪáҩãԼõˡ
رǳõˣҺҵĳ϶ˣƵͷ
һǳɱۣ䡢ƺ
콣Ժ׼ƷԺΪ֮һʦͳ˵֮Уһ񷱵ˣո̤侳ã
ʦĽԺȷʵϺǿˣ
˵ո̤侳ʦģһܷسɹ
һڣ˴ſ£ɹ
콣Ժ֮Уһɫķ꣬һ֪ˡ
Ůɱӵܣվսǣ񷱳һ䣬͵ӿɿµ
ѪУ
аȴһ㶼¡
ѪǿûͼϣãӵҲ޵úݡ
˵ͷŸɾһ㣡ʱŭ
䣬ˣΪ˵õƵĵϧԼ壬ǱΪ飡񷱼Ц
˵˵ң϶Ǽ¼ҺңЦŵ񷱣ǿļһΪʦһûС
伥Ц񷱣ҪҿԸָ·ȥǼͷǾˣ
ԶԶԣɱǵļܵõϹŵЦţȥɣ˷ʱˣˣǵļ˵ͱɱ
ɫޱȣ۽š
һµĳϣ񷱣һǳ
뵽¾ֵԼҲˡ
䣬ôֵܵǵĽҪҪǶһ㶫ѹеŭ֮󣬿ǰѰɫƯƵ
úǶģ֮ǰĺ죬һ䲻ļһЩƶһߵ
ԸĵĻǿԽע۵ֻҪӮˣܴȡ߳룡ҵĽ³˵
ȻҵˣãҪֽ֮УӮȡһ㶫
ʲôʵ
ϹŵǷزס䣬һϹŵǣ
һĨƺϾҪӮһ
ǽʧأʵ
һʦôܻܸǣ񷱴Цİˣ͸һϾң
һϾңЦЦ㵱ɵ𣿱ϻˣʼսɣ
ڣҵĳæ
޶ԡ
ʮڣҵĳֺ
ʮڣЦǲǺӮʮڶ᲻ó𣿡
֮ǰȻõʮϾңֻѣҲȥ˴룬ʣʮҡ
ʮھʮڣҵĳϣҧҧ
óһϹŵĽݸ۵
ҵĳϣҲóϾʮϾҵ۵
˵˫ֱۣĿǼ
ߣҲֻ侳۷Ϊǳõ
ǵɽׯҲƵʦģȥ档
ƵʦҲԻõ
еϾң˵ܶ࣬Լȴò
ԺǹһЩϣǿʲô󣬺ܿꡣ
лᣬҲҪһϾҲС
ˣ޲ĽĿҵϡ
侳ʦ϶ơ˴ſڵصġ
۵ҲЩǻ䣡
ʼ۵
콣ԺУϴһĴڣҲǳָӡ
ܹ˸ˣھȻй䣡
񷱹Ȼһףûзɢȥˣȼ䣡
Ҫһܣ
ƺȻǵóѣæߣΪ̯ѹ
ŭһȣǾͰһϵ
˵ţеĳȻһϽɫĹϼ
ǽ긽ڽˣ
Ͻ꣬עҪ
֮ƣȻ£Ž綼ܸоõ
ʹûԪˣ
ǡǰԽ
˿еĽȻþ޴ޱȣ͵ˣɵûȻһƬ
ʹսϻԪµġ
Ƕ£
񷱵ĴЦ˿⡣
ǰѳʮ׵Ͻ󽣣ſЦҵƣ
ɫأüͷһ壬æʩչͨ
߷ǿ֮ͨȻγһ֣С
ֹϵƤ޷ֵˡ
䣡
£Ͻâ䣬ӿ
ХԴĽصڿУ
˶ľޱȣǶ͵Ŀơ
ֻѪҲ˫ѪϵƤҲ˿˿Ѫ
ȻǱղǹˡ


523 ֮
ڿЦ񷱣ƻûбȻһ
ٴʩչǰԽûһѴ󽣣ǣ
ŮҪǣ
񷱷ǳ׶ŭҲĹйء
䣡
񷱽ԼеͷųƴʹðԽ
նơ
Խȷʵǳ¡
ܲǿ𵴻֣ơ
ʮҲɫɷף
ƱûѣȻվǶ˿ͷŵ֡
屻֮ǿǿȣʦ
ƴʱѪܵģ۲ѡ
Ƕڸһά𵴻֡
񷱣Ҫɱ㣡
Ƶ΢΢ţ޲óȥһɱ񷱡
ѽǷطҷǼɱǣҲûκκǵĻֶùУ񷱴ЦŮǣɱң
߸ˣҲȥǿն𵴻֣
˶ò̾𵴻ֵĿ¡
񷱵ɫҲ
޷ʤǶ˷ô򵥣ʮϾң
񷱣ǣҵĳϣżѣš
񷱸ղʮĹĵòˡ
ΪԼܽƵ𵴻ģȥƴ޷ơ
ƺȻЦ
ңγװˣʮϾҵˣǣһǺһô
ȻѪƺкǿ
俴ƻôҲࡣ
Ҳֻ˶ѡ
ǿþĥ£ڤڲͼͷٰܿ˵ĵط
ֻҪʱлָ
񷱽ŵ˼㣬ɫѿޱȣҲҿҵĳϡ
֮ǰǻģڵıȴǳÿŭż
ܿ죬һˣ
Ժʤð˷֣зֶʮģʱڵһ
۵Ҳ˲ѣ󺰵
콣Ժˣɫѿޱȣ
õķ֣ȴ˰˷֡
콣ԺҲΪ˷ΪĽԺ
ƣ鿴ϵơ
ûʲô󰭣Ʋ˲¶Ц
۵˹ϹŵʮϾҸơ
޲̾
ֻ˵ķԺֳɹסƷԺĽˣ
ֶʦ޷𵴻֡
Ҳ˵ƷԺҲ޼¡
£ɽׯ
ƷԺòһƷԺ
ãеޱȡ
ƣʧʮϾң
ҲæصңϢˡ
绹ǿƷԺеðˡ

äԺҲոչһƷԺķ֡
ǵķڵڶ
ڶûãֻеһܵõ
äǴ֮󣬵֪ԺϢҲ𾪲ѡ
ʦʹðԽ޷ƣȥˣҲһĽ
ä̾ţȻ޳ĺ죬˵СĆ¸£ֵԺǽԺһĿ꣡
޳δ¹㣬Ȼ˵Сȥƣ޳Цһ㶼ơ
ΪĵʼնǸһˣһĴڡ
äҡҡͷֻϣĺ޳ܿ뿪ԺͲ⵽ƹˡ

磬ԺģڲƷԺˣƷԺ
ƷԺ·ԺҲûнԺȥԣΪһˣʧ˷ѽ
ƷԺ˵ҪĸƷԺ׷Ҫʱ䡣
ǷƷԺĽҲǷǳɵ£ûκѶȡ
֮ǰལԺȿֺԺ
ڣÿԺѡ񷲵Ժ
ÿֽеùĽԺòȥԺ
ԺȻֻˣڵĻ֣ȴһģ
˺Ȼã⵶սֱΪ˷Ժ
Ϊơķ̫ǿˡ
Ϻõװ˵зǳаŵĹͷųǿγһ֡
ԺˣеĵǷǳƷ
侳ʦѵҪǿöࡣ
ȷʵΪƵµ˺ܺõƣ񴸶ʹġ
ǿȷ棬ȷʵԽͨ
ܿ죬һ¾͹ȥˣ
սУԺһʮ֣һ
һ£ֵýˣ
Ҳ˶ǳǵġ
ΪԺսǿرơУкܺõı

ҹкŲ衣
ڲԼƵ
ֵǽˣâԺ׽Ժ콣ԺȹǸԺأ
ϣõЦݡ
俴ƣ˵Сƣɣ
콣Ժ׽Ժ˵콣ԺҵʦǱɵˡ
׽ԺȺ˵Ǵôңֵǻˣ
俴ŷĵУɫĵ
ü˵ǻ᲻ˣ
Ӧòᣡ˭޷뿪ɽׯ˭ȱϯ˵ҪسͷģᱻѺÿ̡
֮ǰѯʹ۵ˡ
ҲԷĵĽԺ
޳ĺ죬ͽäһԺҪҪ˵äܲöԸ
ǲԸäˣǵҪĿ꣬޳ĺ죡˵ԸäӮΣǵķ֣ǣ
޳ĺ죬ǵĩյˣɫݣһĨЦ
ҺѹǶҺҵӵܣ衣

ˣڵһ㳡
еĵԺ춼ڹ㳡֮С
׼ʼǩȻõһͰպһȥȥѡĽԺ
䡢ˣ֮󣬶ʱΪȫĿĽ㣡
ǵལԺŷɥ
Ҫ֪ڵɽׯ֮Уλǵ׵Ĵڡ
񣬷ԺѹལԺҲõԺʦ͵ӣеǳܡ
ڣֵýˣ
ƷԺĵӡҩáõˣҲһ磬õĹ㳡С
ҪԺȽǸԺ
˭Ŀ÷ԺνԺģΪ̱ضǳʡ
£Ҳø£
֮ǰ൶õĵӣԺѹ
ֵóˣ
ڿʼһѡȨһģ۵
򣡡ǳȵȻ
µһѡȨҲֻΪ˸ɵң
֮ǰӮҵʮϾңڸۡ
൶Ժˣ֪ǱС
ңԺӣҲû˺Ǿġ
ʵԺӣǱȽ֡
һ˵ýĵӣԴҵľӶࡣ
ÿͨ˺󣬶ýĶõ
ÿԺĵӣȵԺĶࡣ
棬ԺǳĳԿ
Էսʱ൶Ժˡ


524 
Ժǳ˳˵һѡȨ
õĵӣ÷ǳźΪûȥԺս
ڳ൶õӣ˺۵ġ
ڷսʱ򱻴˵ģҲӰ쵽ǽá
뵽㣬õĵǣ÷ǳԿȴûʲô취
õĵӶ״̬ãȻȥֵһȺ˵ĵõӣ˵Ƿǳɵġ
ҶãɽׯĳǣȻƫõġ
ԺҪǸԺ۵ʵ
콣Ժ亰
˷׷׶ݣһҪ侳ʦ콣Ժ
ܽ콣ԺܣôеƷԺ϶ֵ˷Ժġ
ãھͿȥˣ۵ҲܹȥΪҪŵԺ¡
ǰ棬Ҳ
ʱҲơʵ
ǿĵҪ콣Ժѡ
󣬻һȺڴˡ
һȺֵģҲڵɽׯȽһȺˡ
ҩҪҩҩ϶ִɱɱ¡
øƷЩйصҲս
ƷԺĵӣǵɽׯм
רŰú͵ҩȥ£ռʲôġ
ƽʱҲһƷԺĵӣػ
õĳϣһȺµģΪսԶȽС
콣ԺǳɣոµģҲܴڲȻСɽʲôġ
Ľ䳡Ҳף
ơ䡢ˣ֪ƷԺȽݻ
ۿ֮󣬲֪ԼƷԺжôᡣ
Ȼ˺õˣ
õȻһ꣡
ЩԾҲֻٴνõнˣǽҵˡ
һߣüĿǳɬۣͷϽڣ£ƯϽʡ
ͷβ˵ĸоǷǳݳ޵֡
ӡ̵ǣϣһζ׹
ƣϹŵ˵ƽƽ
һƶûУҲӦϢ
õȷʵһֺǿصĸо
ţӦ
ǽãǵķԺ֮У˺ܶ֡ԣǷԺ׼Ѫϴǽã𣿡ֻʵ
ѪϴڣҪǽ֪ҪϵǻͣҪ۵ģ亮
ϵˣܵõһϾңȻô߰Ĵǣɼʵģ
ƣҺλͷϹŵΪͣ
˷ǳʵ
侳ģ˵Ҳкܴ
ǹףѡЦЦǰǣͷң
˶һýǷ˼
ֻʣҪɱλЦЦ
ҵĳϺ񷱣Ҳʱˡ
б֮ģſЩҵĳЦ
һϹŵ˵д˵еĽƣҪֶ˿ƣʵܷҿϹŵ
Ҳǳ󷽣Ϲŵ˳ݸˣȻʵҲҵĵӲμӿˣΪβֱӽ뽣أ
ǽҵĵӣƾ汾֮дģ
ϸϹŵ̾ûнƣ
ѽƣ
нƣɱҺҵļ𣿡ưϹŵպúʵ
ŽˣϢش
ᣡЦǽҲֻǴ˵еĴڣ֮УûֹˣҲѩˡ
˵ˣ׼ʼɣ˵ţҲ뿪䳡
콣ԺΪ׵İ˸ꡣ
ֳֳףһ¥˳
ǿƺŮӳ֣оͬʱҲơ
ǱƵѡİ֮һ
ôѡģҲ֮ͷŮӶõ
ڣ䣬һԺ
ûʲôҲ
û뵽Ůһǣ˴ǮѡȨǰɣЦǿҪ˷ЩϾˣ
Ů֣ɫˢһЩʱɱ
ƵǱȽϵΪһ£ܺݺݽѵˡ
ֻϾҶѣʮڣƴЦл͵Ͼң
һҵĽ³ϣЦλҳϣ벻ӮùŵԼʮϾأ
ôǶģҵĳϣʵ
ȷʵ룬ǶĲ𣡡ĶЦЦǳǶʮˣܸǶʲô
ҵĳ϶ʱŭҪ˵һЩȴ˵ڡ
ʮڣҲˣ
֮һأһȺʮڣͳήˣЦ֮У
˿ʼ磬ʼ
䳡Ǹ׿Բ
ǳĿ콣Ժİ˸꣬Ҳɢֲڰ˴
һˣҪһĴ򵹣ǳķʱ䡣
һȥֻҪ콣Ժһվŵģسɹ
㣬񷱽ңƴһЦֵõأǶԴõĵӣҪһЩ
ЦЦЦ֮ɱ
ͳһֵ꣬еƵ͵նȥ
ֳִƵ£ͷųޱǿҵı֮ʱ꣬ûǱ˪

Žȥµı󵶡
ǰѽϸԱƵԵޱСһ֮󣬽оȻ˱ڣ
Ҳֻһѣͽǰѽһȱ
ҪǣƵͨǰѽ߰
һûᣬֻײĽ
ˢˢͽ˫ն䡣
ѩ׵ĳشĸ׵ӽȥ쵶ӳ
ûӣ꣬͵˵棬ڰ״̬
ףһôûУֽһɹơ
Ҳǲģǰϸµȥ֮䣬ͷųһѣεߴ꣬ڶݵѣ״̬
ѣ״̬ʱߴ꣬޷תڵȥ
ԣܷǳɣƿףӯµ
µߴ壬һɹѪƮ䳡֮У޶Ѫȣ
ټȥǵžҪϵˣǣ
콣Ժʦ
ߣǵǷԺˣҲҪǷϵڣǳӦ˰ɣЦ
˻ĵڵս֮Уϵˣţ
仰콣Ժʦң
ٵķϵһ꣬һ
Щʣµ꣬һ־壬䳡ɴš
һѺڵ񷱡
񷱿Ŷѵ£ȴȻݡ
Ϊ侳ʦֻҪ콣ԺӮ


525 һս
һ˵صˣԵ侳ʦ
ǣڵս֮УطǲܷģֻܲϵıԷ
ǿأʦȫܡ
˾ãǲĻһ㡣
кõƷҲԹз񷱡
ƣС֣Ұɣ񷱹Ц˵һˣʱ䣬㶼޷Ҵ򵹵ģ
һԲеĵת׵֮У񷱴նȥ
һƺͣٶȲǺܿ졣
Ȼܶܣȴ㣬ǻӽȥֵ
Ҫ֤Լʵǿ
䣡
ƵĴ󵶣񷱵ĳϣӿһɿµһصڽ䳡֮С
ɫ˱䣬Ȼĵߣ̫ˣҿԷˣ
յ˼
ղŵȫһûκв񷱵ޱȣЦ
񷱵ס⵶콣ԺʦҲ΢΢һ
ǣ꽣ͣȴԵֵĹ
ŮħĹƣײޱȡ
̤ض꽣ͣڵֵʱ򣬶ǳĳ
ĸˣǱϵģ˵÷ǳء
콣Ժİˣˣ
񷱿Ҫæת侳ڳϡ
ɫȻ̣ȥֵʨۣ֮Ŵ󵶡
ʨѪڷֱϵĺɫ׻꣬ʨͼڣΪһ壬ڷյ
ͨͼ꣬һɿµĻԪ
ƺһӵն£һŭ׵Ŀ硣
¡
ŭը죬Ҳ񷱵ĳϣ죬ôΪ֮һ

񷱵ĽУһǣ
еֵǣһɰ͵ĳѹɿµĵƣȫ£
һʽն磡
һЦʩչڶʽˣ

Ĵ˲䣬ǹӿŵĵͬκˣ
䣡
ƵĴ󵶷·˵Ŀŭʨһն¡
񷱸ܵǹɿµĵƣо˼㣬Ҫȴˣ
񷱺ᵲϷĳϡ
ϽҲ϶£񷱵ţһӡ
񷱣ҵĳϣʱʹĴš
ƣҪ㣡콣ԺʦҲŭź
˶ֵĿɿڴ
رǵʵû뵽˾տĵ
Χ۵ˣвƷԺ侳ӣǶԼ϶Ҳ޷ֵһġ
˵ŭһ
ţڡ
Ϊ˲ϵ͵һȭƵĸ
ƱʦĴһȭʱɳʮףڵ档
񷱾Ȼˣ
طģ򼴱㱻ɱҲᱻɽׯ׷
ƿ˼أڵѪ
ЦԾȥӿ£һ̣ƣ
ԭƣ͵ķȻԾеĴ󵶣ɫף
飡
ƿٿննʱ׵籬ӿͷűըըƬ
ˣ
ըƬ壬ڽ䳡֮У
ҵĳϣʹļףŭš
콣ԺʦҲǶȥ񷱷
ǽõҲԸеȥȴˡ
䳡ˣҲˡ
սڳ
ȥĻһ侳ʦ
Ƹɵ֮󣬾ȥЩꡣ
һ㶼ᡣ
Ҫ֪콣Ժİӣ֮ǰҪǷϵģ
һ㲻ǵĽͽˣ
콣Ժĵӣûһվġ
ˣ궼ϣ֧飬һϢ
Ҫϵǵ³
һͷ˵
˳̾һԶһйرս硣
û뵽ǽոչرգҵĳϣͻȻƣ
һѳѸĴƵ۾
Ҫֹȴ콣Ժʦס
ƣȥɣ
ҵĳϣһ
æ߶ıҳϡ
ۿһҪƣ
ҳȴȻͣ䱻

еĴ󵶴ŭŵĵҳϵֱۣһͷ­ǳϵͷ­¡
˸ոչȴڵͷ
ҳϲûȥͷϻܻģȴȻҳϵĵٵˣ
ŭһóһѴ󵶣Ѹ͵ļͽ콣Ժʦˣ
û°ɣæߡ
û£Щĵæȥס
ҩáõˣȵſڽࡣ
õĳǣŵĿǰһĻ
ƷԺĵӣš
ȻеӣɱһϣǴ£
ղҲˣǸȳֵģ˵
Զᣬõׯ˵
˻ղŷһУҲ֪ΪԱҪɱ
ôǵܼ𣿡ŴϵѪʵ
콣ԺʦǱͷϵˡ
ܣܲ˵ģׯȻ£
Ҳͷޱȣֱӽ£ƵׯǱߡ
Ժֽ֮Уȥˣһҵĵӣһҵĳϣ
£ܿʹɽׯ
õҺӵܣĻ̻̣ǳԺ
ȻɱˣΪпԭûá
ھ磬һʱ䣬Ҳ㹻Ϣָ
콣ԺеӶԱûпеķ֡
ǣΪӶսˣҲȡ콣Ժʸ
֮ǰҲкüԺĵΪϣԱȡʸ
£ڵս֮Уʱз
ɽׯôĲпᡣ
ͺñ罣õ˵ֱ֮УϵĻ㲻š
ΪиӿµſԴ㡣

磬Ϣʱ
ɽׯˣ콣ԺҰܵ£
콣ԺΪǿƷԺûܹƷԺķȻԺ
֮ǰԺƷԺʱܵǡ
޳ҽʲô
äԺɹ̫ѯŲԶ޳
޳ҵӣ֪ҵһϺʦа־
ơ䡢һɣ޳ŭһӵܣš֮жУң˶õģ
ĺä㣡֮ǰԺ˷ϵͲôˣ
ǣǿŽԺ˵ֵˣ޳ҲŽä
Ժǽҵļͷˣ֮ǰҽҾ´ƽ𣬷򽣼ҶҪùä˵
絽ˣ޳ûȵ΢΢һ
ȥ׽Ժ
׽ԺǵһԺġ
ңǴñˣ˳ΪԺиĶ


526 
Ҳֻһ򣬾ѡȨѡ׽Ժ
׽Ժʮˣվڽ䳡֮С
ǿơһ㶼ûоȡ
ƺ׼һſ˫ֱأݣмЦ
ʱ񷱺ҵĳϣɱˡ
ڣལԺֻ˵ķԺ˿־塣
ǣ׽Ժʮӣûп־壬Ȼǳţƺܳɹһ
һţҲ˸еɻ
ر磬ʶԺˣΪ׽Ժܷسɹ
ǵûнŰ̫ʹǾȻѡǣ׽Ժһ꣬Цŵ
ǿͦޱ飬ó˺˵Ƶ
׽ԺĶӳһЦţǴΪӮҳϣе͵ģܽ콣Ժǿɲ콣Ժ
͸ˣ׽Ժĵӣһгӣ
Ҫ֪콣Ժ侳ʦȻҰܣ
˿˽磬ĶطǧҪǷˣ㲻ɱҲǽϳ͵ģ
ʱΪ̫ͻȻ£½ûӦ
Σٿʲô
ʼ
Ž˵ĺһ䣬׽Ժĵӣֲڽ䳡
ңЩӻڷɿĵܣͷӬһҷɡ
һҪЩˣ͵һЩʱȥ׷
㣬ǾҪôӦԣ
ƺŮվм䣬ŵܵˣ΢΢ü
ְ취һͷűǱٽǽ
ڶ֣׷ȥɵһһ
ƵЩܵİ½͡
ڶְɣһֶ̫ˣ
ƵĻͻʱû㹻ӦԣǳΣյġ
֮ǰҵĳϺȻ䷴Ӧ졣
ãǸĿ꣬ϰɣҺԼĿ꣬æɱȥ
ƺԼĿ֮Ҳ˳ȥ
ǸոҪʱ򣬺ȻֲԾ
ɫ΢΢һ䣬ֻЩ
æ˿ҲǵɫЩÿ
жæ󺰵һɫζĶȫ
ŵĵȻڵ棬̱ڵء
ȽǿԻվţشƵҲ˵档
жҲ˵Щ
Ǳ˵˵ˣжôû£ǸӳͺһҿԼʲô˶ɣ
ǡǿ϶ͳԹҩˣı
ҲֻƵǿæŷһ
Ҳ֣ҩõˣ˵ҩõĸλʦֵܣǽȥ鿴һ
رˣҩõæ߽ȥ
ҲҲ߽䳡Ŀʲôûз֡
ǻֶ˵Ĺͷǲܼʱⶾͷὥڻҩõһߣ¶ɫ
ôֶ˭µĶôµģɫ׽Ժĵӡ
ô˭¶Ķһ𣬺пܾµĶ׽ԺʦЦŵ
̾£ֻжԺˣ
ǼƼĵ
ƣǲʱѹƶȥĻǵĵǣܴܵӰģҩõ˵
û£ѹƶĿ׽Ժʮӣ䣺һŪף˭µĶ
ˣ˵磬Ǽ
Щĵʵƣû𣿡
ϣĺˣǿЦЦ
æ˳˽䳡
ĵĽС÷ųԼ·棬ʼȡڵĶ
СնٶȺܿ죬һӾͰ
Ƹ磬Ͽգһ˿˿Сøƴղ¶ˣǿƵúܾ׼ж֮󣬾ͽЩɢ
֮ɫʵֶͣڶûΣ
һ֮ɣһ죬ǾͿʼСֵ
ã鷳㣡
վװ鿴
ȻĵĽСҴغСã˷֡
佫Сò·£СԼڵĶ
оԼĶһ㱻ߣоޱȡ
˶֣Ƶʲô㣬жˣȻȥ
ƣǶжˣôִŸʲôһ꼥ЦŵҪҲֻܹԼ̫࣬˰бҲ
Ѿ֪˭¶ˣһὫȫϵģ
Ƶ˫ȻһĨ

µѥһˣһ˲ͷɴڵǰ
꣬û뵽жƣٶȾȻô죬Ըûз
ƴµĵҲĽֱն䣡
㲻ж𣿡
ʱҽ
жԸҲ´ˣ
ҧгݣǺ⣬ȭͷ͵ĳȥĸ
䣡
Ƶȭͷޱ͵
͸ĸѡ
ڵһʱɢγɺХĿ硣
ҵĵûˣ걻˺ˣ
꣬Ѫ̱ڵ棬ʹĲҽš
͵Ŀӳ
ӳƵ˿£ҲǱ˵
ո˵ʲôȴѾˣҴ͵
ӳæӽֵ

ǰѳϣƵĵҲļϡ
Ϊʲôôǿӳޱȡ
Ϊаʤ
Ʒŭһ𣬴衣
ȻǷǳƽʽȴ̺ޱǿ
ȥĵֺֿݣԵֵˡ

ӳֲҽһҲˡ
ҪöԸң
˵䣬ȭͷһĸ͸

ƣй¶ǱӿĿ硣
׽Ժ˸ӣʱɵˡ
ղţ䡢ж̱ڵء
ȴһ¶ûУ
Ǿȵʱһɳ޾ɱǴӿ͵ѹ
˹ˢˢͽ꽣͵ֽն¡
ж䣬ȻҲ˹
¶°͵˰ɣ
ŭ˼㣬еƵͷĵķŭһɹɱ˵ĺɵɱ
ƵХĺ磬֮ѪƮ
׽ԺĵӣһӾͱֳִ䵶նֽţ˹һڵ䶯š
ƣ߹ȥһȭȭЩ˵ĵ䱬


527 ȭ
һʱ仹һЩ׽Ժȴˣ
˶ͷƤ飡
ر֮һҩõߣѯʵǰǳԹҩǷҲܴǵѪҺм
Ȼԣ⿪ǻĽҩضܽѪҺ֮Уǽҩҩǿ׾ܿ
ҩõ˵ţһ̯ѪԱߣ鿴š
ҩΧ۵ˣʮ궼С
ѧһʦȥ׽ԺϵѪҺ
ϵѪҺзʳҩۼһǴģȷ´ĽҩжҲܿٽⶾ
ҩõߣɫصĵ¶죡
Ȼǲ׽Ժĵ¶ˣ
ǡʦָʹǵģһ޺ź
˵Ĳ׽ԺӣҲڷ׷׹ǵʦ
˵ЩǸʦģ
׽ԺʦŭǾȻңŻѪĽ̵Ƕ꣡
˶³ϴ˸ɫʦͱˡ
ƣôⶾģڹսĹУǲܳԵҩģҵһߣ˹ʵ
ҵڵɽׯγϣҲв͵ĵλ˵ķͦصġ
һڵĶĻӦ
ʲôóҵߣ
㣡óһɫӣߵġ
ҵ߽ӹһĶʱˣæڵ档
ƣ뺦𣿡æĵĶء
ԼҪģƼɫӣһ
ˣǻȥϢɣ컹üأ
ҲúۣΪԺڷսʱصƻ˹
õλȻͣڷصʱȴûƻ򣬶ʵʵġ
һΣǶˡ
ҲˣҴҷطԺ
ȥ֮ҲɰСûƣֻǾú棬Ҳûʲô
ƷԺٴιһƷԺǻж¹µģ
ԺΥ˹
׽Ժ˶ɽׯĵӣе벻ΪֺǷǳصġ
Ȼ׽ԺĵӣҲƷϵˣ

ڶ磬ðϾңѡȨȥâԺ
âԺʮһ꣬ԼԺĽ䳡С
ǿơɱڵʱȷ
죬콣ԺͲ׽Ժ£âԺ˵Ȼ֪
ǴʱڲѣӦõͣȥϵǣ
һʼâԺʮһ꣬ޱȵĿ־зš
Ҳֻǰʱ䣬ֹͣˣ
âԺʮһˣԺʱ򣬲ϳǡ
һҪ˷ϵȡ͡
ʮһڽʱ򣬶ʹ÷ǳĹΧơ
һĻĻ䶼ǵú
ǽǣд似Ҳˣ
ǣǱȥģҪĵϵǳΪˣⶼܣ
ڣʳ˰ɣ
͸ǡ
˿âԺĵӱϣʱҺҶǺ˾
ǷǸͣҲĶôȥԸˡ
ңڿ˵ʱҲҺҵµģ
䡢ҲΪԱŷġ
Һҵĵӣ֮Դ
ƷԺ÷Ժöʮķ֣Ȼڵһ

磬ƣŵõĹ㳡
õĵӣ¶η֮ɫŷԺ߽
ЩƷԺĵӣҲĿǣ
û˻ͷԺѡȨһѡȨ
Σѡ񿡲ŽԺ˵
ŽԺƷԺӮҲֶֻѣ
ƾǵʵƷԺһⶼûУܻð˷֡
ŽԺнäԼһҵӡ
޳ĺ죬ʵǳǿڶ
ȻڶһԺȴ˼ʮ֣
ƣŽԺĽäɲöԸ۵æ˵ȷҪŽԺ𣿡
һƷԺ꣬˵äѶԸ޳ĺ죬ҲֵúܣǶԹǣ
ƣҪŽԺҪǳܴޣ
ˣ׷˵ſŽԺĿ¡
Ҳ⣬äı֮ǷǳĴڣ൱һ
ߣ
ѾˣҲõġ
ǰ棬ԼĵӣǰŽԺ

ŽԺȻƷԺҲܲ䳡ҲǸ׿Բι㳡
ä˫ֱ֣վڽ䳡м䣬һâ¶
һԺ͸ܵäŨŨĽ⡣
äȻϹӣкǿһӾ֪ˣϵĽʱʧ
оäĽʧҲ֪ʾã
޳ĺ죬Ȼޱ飬ȴЩǡ
ĺ죬޳þòɫЦŵȴɱ⣺ңǿң
ĺ죬㵱һΣѵ𣿡
óƵڼϣǰ
䣡˱ţұ֤ǻúܲҵģĺҲǷŭѣҧгݵĵ
ҵĴ㣬ǣһҾҪ죡ƺ
ƣҲֻڵţǸҳǣض֮أ޳Цɱҵˣǳ׵ӵܣ
ҡͷһ̾µ¶ˣᣬҪǵĶֳľ棿
伥ЦҵӵܣһȺǿűǿļ壬ɱ°ӣɥ¡
ҺңˣںȻ˷ǾܲЦģַģǱ壡
Һ֮УôĵԣҲ
ƽʱҲֻǸŭԣϾңӵź֮жУܲǡ
ʼɣֻϣⳡʲô⡣
翪ˣ
ŽԺܹоӡ
ʼ֮ڷ׷ɢҲལԺķʽչԼ
ǵĿֻ޳ĺ죬ˣô죿ЦСƣҿɲø㣬ҲҪ֣
ҲҪѵǣҲ˵
ô죿ҲҪ򣡡üͷ
޳ĺ죬ʱס
Ǵûӹ
Χ۵ˣҲǿЦá
ԺˣȻŶԸ޳ĺ졣
˵þͺǣ˭ֶˡ
ǲȭɣӮѡ񣡡˵
ãæͷ
ʯͷ亰š
ƺ
ӮҪ޳˵ĵ
󣬱ƺȭ
ƳʯͷӮļ
ĺҵЦ
ߣһˬһ
ˬĺ޳
ƺŮӣΪ˶ԸǣȻòȭķʽ
ֱǶϷûŷУ


528 
ֳƵɱڵĳ޳
޳æȫ֮ӭµһ
ˣ̫ˣ޳ɲôǵģ
޳һæýȥ񵲿նµƵ
һ
ײһɱĺ˱˪
޳ҧһǿĽĴ󵶵˻ȥ
ȴǳ
ƿƺܲҲ
ĺ죬Ȼеĵ
һķϲģɣһ㶼㣡ĺЦϴҲȲѲ¹ģŮˣ㲻ʵҲ
ҵʵȷʵôǶԸ´ˣ
ŵȥһƶûб
ȥ󣬾ƽ
һĺɵĵֵסˣ
ĺҲֻǱЩѣЦҲûд˵ղǵûһЩûʲô
ղžǿķ𣿡Ƶ˵˵֮䣬ƽһ¡
Ը㣬Ҹǿֵĺô˵ֵʱ򣬿þȫ

ƵĴ󵶣ĺĳϣڳһ˿
˿ͨĺֱ֮Уֱ˿˿ʹš
ĺòûʲô
ϾΪǿĹˣʹҲ
ˣôĺЦųơ
ЦЦ£Ǻͨһ
ǣһ֮ȴǳĹ죡
Ȼĺеĳһܴȱ
ĺʱľѣҪӴܡ
ƵĵȴȻúܿ͡
һɺܿ񱩵Ϣǳ˷˶׵磡
һ£ǰ㣬նĺеĽ

ĺĳ֮棬Ҳ⵽ҵĵƿһ󶴣
ĺ죬вƷ׻壬ղһܶ塣
ĺ죬˵ټɣƷӹȥһȭĺĸ
ס֣
ͬʱһҵߣһ
ǣƵȭͷѾĺĸ
䣡
һ죬ſӿ
Ҳúˣ㵵𣿡
ȭͷղųʱ򣬸ӦĺĵУһɺǿ
СƣǵĵǿԹƣ
Ȼ޳ûѪۣ޳ĵȴûб顣
лǱ͵һַַǿȣӦ
ü˵ǵĵڲ޷⵽
֮ŭ˼Ҳӿˣȥͽ޳ֱնϡ
ĺ죬ǵˣͣĶơ
սߣҲ˵вĻ
Ӽŭƣ

ĺһֱ۱նˡ
ƣ᲻úģҵ߼ˣҲŭ
Ƴ˼Σ޷ĺĵƣֻܸӿ͵Ĺ
ãĺ޳ͱƺ䣬Ѫ죬Ҳ̶á
ʼǳţȴ˲״Ҳ겻ѣ
Ҫ׷ϵǣ
һŲĺĸȭͷһɿ͵
Ҫһȭȥʱ򣬺ȻһޱȿµĵϮ
䣡
һϽɫ׵磬ͬˮһ޴󣬴ӿ£Ƶϣ
˭Ʊûð̣ŭһ
ֻУȻˡ
˶ʱ
ˣһꡣ
Ƕ£ͷм䣬һǡ
ǽɵˣ
ղ͸Ƶģʽ
нղһܽƴˣǻС
ĶֻǼ򵥵Ĺսѣõĺ𣿡
һֵ꣬ŷŭĿˣرս磬Ūˣ
ƨһһֱɱǣʵǿֻǸݣ
俴Ʊ׻зŭޱȡ
ס죡
ҲǲȻŭæӽһϽס
æӹȥ֮һǵףǰ֮ǰֹƵ£ҾͲ׷ˣٶ֣ͱҲ
еı֮һڳ˵Ľ΢΢š
äеı֮
رս磬Ҫˣ
꿴˳֣ɫ΢΢һ䡣
Уڽйս˵̬ƺܼϿ硣
ӽˣһ侳һ侳ʦһصߡ
侳ǵɽׯĵӣҲΪǰˡ
кȻ֣Ȼӻĺġ
ˣׯҵƣóһɫơ
ŵͼҹâ͸һɿµĽơ
ֻƵĽƣ˸е
ѵׯˣЦ㲻ϣҾΪɽׯŻ
˿Ǹƣҧҧֻȥ򿪽硣
翪֮оʹ˽ȥ鿴ĺơ
ƣŭơ
ҵˣһȺŭ
Ůˣֲ죡ұ죡
ɵһ꣬һ죬ǰһƴ˹ȥ
ž
䱻һƴɣڵ棬ǻѪ˿
ƲȻŭ͵һꡣ
ס֣˭ٶ֣˭
ۿҪʧأϽһţͬһɽѹˡ
ˣô㣿ƾޱȣ꣬ŭŵ
Цǲս
սս
ǵѪŭ˫ӣɱƺӷŭӿ
ƿ˵òᣬȻϳ
䣬㣬СƳ־ˣǸһҲöԸ
˵޳ĺ죬̧䳡
ɱƣҸϾңҵһߣ
꣬ӵˡдź֮ɫһѷĳơ
жԽˣׯ㣬磡
ɫ䵽˼㣬ŷŭĿ硣
վԱߣǻὣɵ˹
ˣеƣˡׯׯ˭ܹرս磬ܸԤսԸ
ֻеһˣܹرս˳
Žˡ
ģһᰴ˵ȥкǲˬǳϣӮ
׿ԣҵͽУ츳һҲǽһͣ
һҪɱһֻҪɱұضϾңɫ
ʱ۵Ҳˣ֪龭֮ҲǷŭ
͵վһ𣬱
ɺȻˣһҵȨﻹׯƣʵ벻
޳ĺ죬ҩõ˾ţѾָϳԹ޵ĿŽ䳡еƣ
׿еȵģݣΪӢɱýָƣ


529 Ծ
֮һʵҲǳǿ֮УһĴڡ
׿ԣǽǿ
˵϶Լǿĵط
ƣһ治СһƲ˵Һͣ׿ȻЩƵ
ƶνûзϡ
֮У϶ŵĸ߲㣬֪ĵ£ǲ䶯ġ
ҺսѾʼˣƨˣóһѵĵ
ΪϾҪˣġȻȥҾһ̣׿еĳҫ
ǾȻһ
ϾսǱд裬ʹñġ
ƣóɣ׿Цҿɲĵ
׿ʹõҲֻѣȻµҲ˾Ȳѡ
Ƶǲ⣬Ϊܿ׿е÷ǳĳˡ
ȺܸߣǼ÷ǳϡ
׿еþ߰˳
ڷǳõ֣ʹõĵûоȷʵԶ
ԣҲֻʹƷ鵶ѣΪƷ鵶ϡ
ҾѵɣԲ
˵ţȳһ׿ԡ
һʹնʽȥ
նƺƴһ׵նҲǳ𺳣
׿ȴһǿ͵ĵ
ÿһ׿һڲɢȥ
׿ԣɵĻƵĹ˶޲ȡ
رĺ죬Ϊ𾪡
ΪǳֵĿ¡
׿ԣ赭дģͽɢȥȷʵ˴۽硣
ŵʵӦǵɽׯ֮Уһˣȴѹţ
ɲ𣿷ΪţΪôѽȥ
ȷʵҲֻڵɽׯᣬĵǰ˼Ь䣡
һЩˣЦơ
ä˵׿ԵĽȽһЩϾ׿ϵúܺõӳǿ
ûʹõӦûмЩ޷ӳǿ
ڽ䳡ƣÿγǿȻɢ
ȻͣĽš
Ҳͷ׿Ծǰѽϣ
ƣһЩܻɢ
սʱȷʵܴܴİ
ڲͣĽҲѰƽķš
׿ԻͦʵģرǷӦٶȷǳ죬۶Ĺܻܶ߸񵲡
ⷽ棬Ҳ׿ԡ
׿ԹƵʱҲܱܿ
˵ʵ£һǿ
Ƹղʩչնʽ˺ǿ𵴵׻
Ȼ׿Եɢ
Ǽһа͸ˣ
оǲ㽫׿Ըɵ󣬿ܻˡ
׿ԱƸΪڽɣ޷ôá
ҲԼֵ֮ܵƿ͵ĹΪǰ
һϵúܺãô׿Աذɡ
սû̫ĹԼ
׿ԱƼˣæһƷ
ɳȥ͵ıһɻ棡
÷
Ʊ֣׿һŭĺ
Ϊʲôܣ׿һЦ
ո˵꣬ͼƶһŷȻǶ
׿Ըо֮󣬾ȵǶ
æһ£ȴ׿Իӽ
׿ԲûбɼкǿĻס
Ȼܴף
аսˣ񹥷սôơ
׿ԴЦĶҲûʲôã
ո˵꣬ͿһѺСɵķɵɹ
ɵٶȷǳ죬˲׿Ե۾
׿Զʱҽ
ͽжʱŭƣʹð
ôһѷɵû㰵ү
ƿǰСɵķɵɳ
бףˣҳ߽磡
ǲֳǲܴ򿪽ģׯׯ˵˵㼴ɱңҲҴ򿪽磡
ͽõд󺰵
׿æóһɫĳ
ѽһһɵһֺǿ
ׯĽ̺ׯĽ⣡˾㵵
ׯ͸ҵģʱҵͽˣеһЦͽɵ
æƼѷɵɹȥ
׿һӽͲһֵЩɵ˽棬Ȼû뽣ڲˡ
ʵû뵽ɵȻʧЧˡ
Σֻܳȥӵն
ˢˢˢ
ȥǾúܿ죬ȴԷĵ
յʱȴǳĳΪ׿Եĵһɺǿ
һĵѵƴ⣿ר˵ı
ֻúǲ˼顣
ȥһСģеĵͱˡ
׿ԶʱЦĵûˣھҪڳ۾ҵ۾ϣ
дʱҲĶˣ¶˵Цݡ
ҵˣԼ޳ĺ죬ĺһȻ񣬿䡣
׿Գûбæ˹ȥӽ
ٶȺܿ죬˲䣬ǿ̳һǧལ
Ƽ˶Ҳ˼£ڶҪĵط
óһѵ󵶣նȥ֮󣬾ͱ׿Եĳס
Ϊ˲׿Լĵæʩչ
ԼĵǰѹĽ
ƣͱˣԹԵɣ׿ԿЦ۾Ҫˣ
˵֮䣬׿ԵĿ͵ǧ
Ӱգͬ꣬Ʊ˵䳡ԵŽ硣
ƲͣĻӵֵʵҲû뵽׿ǰѽ̫죬ֵûãԼĵͱˡ
ǰѵ֮󣬾û뽣֮У
ʱ׿ҲõסƵĲȻӽóһѷɵƵӣ
˫۶ʱ͵ӿɫĻ棬׿ԣ
۾ǱҺģͷų档
׿û뵽Ƶ۾ܺȻӿ˿µĻ棬ʱƵúʮףյûͷ
ƴ𣿡
óһѵɫĴӣ׿ȥ
׿æὣһ
ѵ
еľ񴸣ȥ֮󣬼һɿ͵Ļ棬ǰѵյú
һĻ˶Ŀɿڴ
ǰѵȻˣ
֮󣬸ղűߵķɵѵ˳
æƼѷɵ׿Եش壬һӾŪʮ
׿æó֮ǰǰȴһʹˣ
ƺת޳ĺ죬ղŻռϷ׿ԣʱ̵ûҲ־嵽˼㡣
ˣ쳷ҽȥмˣæץŽŭ
־ɱңЦ
׿Բҽжźʦңҵĵˣ
ո˵꣬ͱƺݺݵһƣ
׿Աòɳȥˤڽϡ


530 
æպãղҲȲѲű¶ǰѴӣҲñ˿̫ãⱻʲô
߹ȥ׿Եͷ䡣
Ҵͷϴư׿Եͷ­͵ײڵ档
顭
ǿ׿Ը䣬¹˺ܶͷͷˡ
ڽ棬÷ŭޱȡ
ϴһףƣ۵ˡ
У㹻ˣսֳģЦ㿴ԼģǶôĶˣ
ƣǸɱͽܣҲһжҪɵ㣡
гţȻŮˡҲὫʬεģ
仰жʱһŭ
Ǳ˵׿Цƣ̫ظˣʦ˵ҪɱŮˣԥˣ
顭ұɱģʦ֮ǰ˵ˣ֮бһˣܳ磡
磬ôȥֻң
ԣԲסˣʦɱģ
˵꣬͵һƺ׿Եͷ­
ǿҵĻ𵴵ĳ徢׿ԺһƬҡ
׿ˣ
νĽɵһô
ͬʱ۵͵Լ۵ĳѣæס
˿׿ǳƽ
ˣóͣ˵
־ٶɲǵˣǵ˽ɣ
ǿǵõĵӻˣ۵ĻҲ͵ľѵɽׯˡ
ô˵ζǵɽׯԱȼˣ΢΢һЦ
׿Աɱȴƽ
пƣĵˣڿԳ˰ɣ
˿Ƶ˵ͷȻƽرա
ոչرգлɱӿʱӿ
ֻ˲䣬о͵ī죬ĩսһ㣡
æ֮˹ȥ
ҹŭҲǻȥˣæɳȥ
п侳ʱͷϣϵµ˼㡣
һŭ𣬾һ磬ǹǽ˴ɵǧ棡
ƣܣԶ
ƣѷˣһƬɣ
зŭĺХأ׵¡
ƿŷɳУоͬʱæóʨöúܴ
ʨƷŷɳȥ֮͵ĸиߡ
ƿʨСȻٸϸӣٽС
Ϊղ̫࣬Ϲۣ˶ûʲô
˷˻ƽ˾ģҲǾ˫ĿԲ
ǽŽԺҪôʤûһѯһ±ƵĽˡ
һɵʦæƣȴӹ۵һֱۣ
ɵҵĵõˣҹԶ㣡
۵ŭҲܾȣ֪ƸղŷųĶʲô
֪ƵϵĶ¯
ֻû뵽ȻôһӾͽ侳档
ǵɽׯ˶ѵ밲ŵӽǽˣɵʦŭźԼֱۡ
ɣߣǵɽׯҪΪŸǿţ
ȥǽɵƽ̣˵ǿӣǻˣ۵Ц
ɽׯһֱΪţѵиûչǵʵԿ϶Ҫץᡣ
ʱˣɽׯЩǰŻŵˣͻѸٻ
ɽׯ侳ȥˣҲЩź֮С
ҪĻǻвֵӻģ
ˣֻһܻŻȥһһֱۡ
ƿ˿ä˵νսǷԺɣ
äǽ˵ˣղŽҲȽƣƲŻһŽԺҲֶֻѡ
˵ĺ޳Ҳˡ
ɽׯô£Ȼܴĺ䶯
˺۵󣬾ʱյɽׯ
֣ڵɽׯ֮Укܴġ
ҩúöǽͷݣ˭ڵɽׯ֮Ǿ͸˭
೤ϣЩҲֻҺߣ˺۵ģ϶̬ȡ
յɽׯ֮˭ܳȥҲܽ
ҲΪùս˳չȥ
Һҵĳϣ˵Ҫĺ޳ؼˣִҲǡ
˺۵Ҳûǡ
ΪҺҵ˶֪ڵɽׯ֮гʧˡ
˴뿪ɽׯҲ˳
һɽׯҲһĵģ
˵¾ͷϵҺ͡
Ϊ£ģ˺۵޸˹ڹսֻǣֻҪǰʮͲҪȥڿ
ԭҪǰʮġ
һ£սҲˣ
ԺĻõһ
õսһܵõõĽ
ýǶǸơÿһϾҡ
ҩõĽõĽű
еĳ֣
أҪʼ飬һַǳĶ
ֻҪ飬ܴﵽ۷壬侳Ҳֻа벽֮ң
ơǸո̤ûá
ǶԵ翵Ķûʲô
ʱʲôȥ飬ܺܿ飬Բ
õĽúͳõĽΪ
õѵãƺˡ
ÿȥ飬ҲǷǳɹġ

󣬾ڵɽׯ߲Ķ㡣
ơ䣬Ϣ죬״̬֮󣬾߲㡣
۵ͽˣ߲·
֮󣬻ת졣
ִһΣҪϢ£һʱ䣬ٴο
תһκ󣬴ϵҲһΡ
㣬⿪鵽ô£Ҳֻʫ¼˵Ҳ˽⡣
飬֮Դͷ֮󣬾顣һЦɫˡ
䲹֮ǾĴԲˣֻ֮Ҫ飬̤侳
飿ƶԴ˳ڴ档
Ҳ֪֮Щ鶼أ侳ʦƽʱҲ¶ģ˵飬Ӧþˣʱȥʷϣ
󣬺Ȼˣ
ֻ֮оŨޱȵľ档
תʱ򣬻ͷһصһַǳķʽǵ֮ڣ֮У
ֻûãƾ͸оԼ꣬ԡھ֮С
ǽһƬŲʹϼȪ֮Уǳ
ǿĹϼûôࡣ
ԼʶĿռУݵ÷ǳ
ɺȻռϿգһɫ̫
ɫ̫ڷžŲʹϼ


531 ĵ
ɫ̫Ϥڤ
ô£
г˽ǣ֪ǲǺ¡
ѵνĵ飿ƿſеڤڲͣվŲʹϼȻһЩ
꣬Ψֻڤ֡
ζڤǿģԲų۵顣
ƶԵһ֪ΪûҲûϸ˵
ֻ֪ǷǳصĴڣһ
ңҲǳĴ˵ĵ飬Ҳܴͬ
ԣû˽ͷų
ã˵ĵǿ˸ӳֵķӳ۵
ʱһĹȥеڤվŲʹϼٶȣˡ
벻ǣڤȻһӣ
ɫӵı棬Ѻۣ
⵽ʲô
ƿѵӣɵסˡ
Ļռ䣬Ǳ۾֮Լʶһ硣
ΪƾãԼȪһʶռ֮УȪġ
һַǳص״̬
ǣʶռ֮УŲʹϼڤɵӣԼġ
ȷȷʵʵȻʶÿռ
ɫӿˣһС˶
ֻаƴСһ˫͸ĺɫСһ
ĭĭͬǣֻСͷǺɫĴˣСɵһ˫޳۾ĵĺ꾫һۣˡ
㻽ңڳС飬ơ
㡭ҵĻռ㶣㵽ʲô
ռ䣿ÿռŶԣأСҲǳ𣬳ԳԵĽЦš
üðɣþáôҵÿռأ
ҾѽСɵϣСȻСһ˵ͷ˫ֱأȡЦơ
ҵĵ飡⾪͵
֪Ȼ˵һӵ˼룡
ĵС飬ֵ££ԼͷڷЦ϶϶ˣȻǸСɵϣû취˭ҵأ
ƾˣԼѽԼÿռ䣬ȴĳôһС
ǰÿռҪɵģҾġ
Լĸָ룬ʱ򶼻ÿռ䡣
ʱȴиˣÿռ
˵ԼƽʱһЩ߰뷨ͷʲôģᱻ϶֪
æһɫĲ϶ס
ʲô϶һںĶֹһ־ͽǲɢ
˽˵Ŀռ䣬ôܳأƺܲˬ˵
ģΪԸĴѽ϶ܲ˵ĵҪʱ򣬶Ͳ״̬ĵ飡
㣬ȴң
϶Խ˵ԽĵűԹ
𣿡Щȵ
ȻҿǷǳѵõѽ
һŮӣһ󺣣һһƬѩ
϶һ˵ĵ
һ¾֪ÿռ֮У˱ѩأ󺣡
ⶼǵԸ񡢳ɳԼйأ
ôƽʱĻ룬ǻᱻ㿴뵽£иһܡ
ʲôϵҿˣֲܸ߱ˣһӣҪÿռ֮У޷ȥģܿĻ룬Ҳܽ
϶ЦСɵϣǾɫ飬оˣ
ôܣҿһܴˣƲ
㴿࣬Ժ϶ͨĻ֤ģ϶Ц
ˣĵ飬ʲôôʵ
ôأԺͻ֪϶˵һЩ棬ҪƯĻ
һͷŪɽҰĻֵ϶ȥġ
Ըⲻһӻ
аš
ôһӻ϶ܲĵȣҿڤ飬֪飡
Ǻãңʲôطæʵ
ȿ£϶˵ţͶȡƵļ䡣
ƸоԼļ䣬С鿴֮æţͣ
϶Ʋ䣬һӾͿˣ
ô˵ȥˣа˼䣬İҲᱻ϶
϶ߵңҾ൱ܼң֪£Ҷ֪
ã㲻˵Լ֪𣿿ңȥˣ׷ʵ
һɫˣǰ㺮ٹǳѪĺ壡
϶ȻȡƵļ䣬ֵѪ֣ζ֮꣡Ҫȥȡ֮֮꣬ȴҪȥᣬ˵Ϊʲô
Ϊңü
㲻ɵ϶Ц
ұͲɵæ֣϶ȴ󲻵õġ
Ǻã˵˵̫ʦ£ֵ
̫ʦǰħɵ֮Ůѵħ֮壬Ƿǳµġ
˵ɻģɵɱˣɵ޷ͽӡɽӦѾ֪˰ɣ϶˵
Ѿתѽ˵ɹ棬
ǵģħ֮壬ɹ֮УΪ̫֮ǿ󣬶ʱ޷ܣں
оǣȽ⣬ܱ̫䣬ǳʹģ
϶Ȼ֪顣
Ҳ˼֮Уʵû뵽лȻ
ЩףʵɵΪʲôҪɱԼŮ
϶˵ҲҲ²ԭһлħ̫֮£ɵ۵ĻʧءǣɻɵۣԼɻĵĵλŮߣԲʹº֣
̫ʦ˵ĸ׵꣬ɹ֮Уģʵ
̫ʦ㣬ôƭ㣿ȷʵģȥ֮ܵ䣬Ʈɹ֮С϶۳˵㻹ʲôҪʵ𣿡
šУҺùýХ棬Ŀչôһ£Ҳеš
Ѫ֮һǵҲ뽨ĹХĿչףܽ˴͵ɹأֻҪȥǶԶҵΪôҵԺлḴ
룬ȷʵ˵ͨʵΪʲô֪ô£
϶ǳĵΪڤ飬ڤһֱڿУĿžϵľŻ£ֻҪͨļ䣬΢һ£֪ţ
ԭǲµģƺһ
ǲµģҲ˾Ųʮˣˣ̫ʦ㣬һţҪȥȡ֮Դһŵ϶Цģҵİ°빦ģ
֮Դʲôãæʵ
ôأΪˣɻģȻⲻõȡˣҪ֮ԴУշѽ϶̾


532 
ڲ֪лţȻ˳ԶĿǡ
϶֪ȥȡ֮꣬ʲôط𣿡
϶˵϶Ȼڤ¹ˡ֮£㲻òģ϶Ū֮ģ
ôôȷƿɲôΪΪõ֮ˣ϶ǳࡣ
϶Цͷĺˣ
ƺ֪ʫʲôط϶ƺ֪
ʵ
Ȼǰǲ֪ôڤڿָã϶Ц
ưϲ
ڤ棬ȷʵǲС
ڿʼ׶Σڤսչģ
ڤ֮𣬾ܿٷණҲֻǱȽͨһ𣡡϶ЦİɣԺָǿģ
ƶȻֵ϶һ㲻ӦϾԼʶС
϶ǲһǰƺȻ£æʵ
ţǰļ䣬ͷ֮У̫޷һӳô䣬ʱѵġ϶˵̫ʦ㣬ܾѼΪ㹻ǿֻϣԲų״
°ɣƺǵġ
ȥ϶µģܿһر壬Ҳħ֮塭Ҫ֪ǿ꣬ħ֮ģתˣҲڶʱѸٳɳ
϶ĻƸӵĵˡ
꣬ÿʱÿ̶ڷɳţӦҲǣѹסǿ꣬ŻɳûȥأȽΣգ
ƶ£޷֣ζǵĳ̾š
лǿħ֮壬ӡɹ֮УҪͨͼѰ
ûĶʵ޷ɹ
ҲðգΪһʲô⣬лϣˡ
϶Ƶĳ˼˵л£һ㣬Ϊ̫ͣŬչԼˣ˵ĵ飬ʵϣÿ˵ĵ鶼ǺصģӲ˵
Ƶ˵ͷȻͷԺȻһԺ۾
ղţͺ˯һ
ѵΣ϶ǲڵģǣȷʵ֪飡ˣ֮Сҵʶоˡаϲ
һڣҶ˵Һһӵġ϶ƵԺ
һ̾Ȼ˿Աߵ
壬ðһǺɫ·ѩ׵ı˪
ʥɫ»ԣǳ
ʱ϶ƵԺУĸһϣ
Сҵ˼룬Ǻܴģд
ǡ뷨֮УûĶⲻѽ϶Ц㣬һЩ
Ҹ£һҲЩ϶
ѹģ仹С
ڲϵתƳɹˣҲûмմ
ֻĵ⣬ץ
ˣȥ䣬ʱã״̬Ҳܸо磬㣬Ȼӭġ
϶Ȼ˵ǲܣƾĹϵҲ˵ʲôġ
дţСҾ㣬Ҹɻ£Ҫ׷ŮˣԻùֶΣô͵
һ˴ˣΪʲôСħ
аţһ޿ӡ
ܺǰйذɣ϶Ц
ƺ޲ýСԼÿռץסС
ǣÿռ䱾Լʶĵطǳ翡
ͬԼξһ޷Ķץ
ˣȥ꾫϶ܿĵģ϶Ц˷ѻѽ
㹻ˣҲɵȷʵǳˡ
ʱ仺۾ϵı˪ҲѸʧ
㣡Ц𣿡
ţ֮࣬ҸӦŨȡ֮࣬ͱˣ
ҲҪǿ
ԽǿͷŵĴ֮Ҳܸǿһĵط
˵ͷ¶˵Ц
ƾ֣Ϊʲôͻ֮󣬾ͻ֪£ȴ֪
Ҳ˹ĵЦ
̫ˣڶֻһ㣬̤侳ЦţƵգСƣⶼöл
˵ҩȻÿһҪ飬Ȼǳѣ
һ̾ʮܳɹõǿ飡
Цʮȥˣ
ģϺеҡͷ
Ҳ֪ƵϾҺܶ࣬ʱٶϾңҲһЩе
ҳһһѵ򲻵Ʋ
ĲУԣƹҩģǧҩɳǧ꣬ҩѰҲֻ棬ܲŻһЩ˵
ʵû뵽Щҩô󣬺һļ۸
ûйǾ޷𣿡üʵ
˿顣ûеĻҪܳʱˣ˵Ҫʮ꣬ϰʱ䣬顣
˵źŵƣϡеĵҩֻҪܻͨá׿ԽˣЩ棬ͻͽ
ǳȥɣ˵
һ߳طԺ
ǽҲкüˡ
⼸ڣҲһЩ顣
ҪưзųϾһ侳һ˵ǱȽҪġ
˻ҵˡ
˴ˡ
ɽׯĵǺģǽţҲӲ
˽ɺҵ֮⣬һƵĿˡ
ֻҪƵֺŵˣɽׯһǱȽòģúд
һʦһӣû˵ֻ˵Ƶġ
һ֪Ц
ЦǰæžŵˣҲһֱлл
æЦ뵽˷Ժ
۵ͽˣЦʦǳĹ
Ҳ棬ôʶġ
ƽЦԼķ档
ЦһװۣЦеġ
ƣС£ôľˣЦŲ裬Ц
û취еĺö̫ˣʱСı¶Ȼͱ˵ϣ
ӣңʲô¾˵ɣ
ҲںЦ⡣


533 Ǿ¼
ЦûشƣСڵĺȲ衣
Ǳ֮󣬲Ż˵㣬ҪǺ˵£
һ£֮ǰǲҲһѪ
æͷʫҲʱȻߵġ
֮Ҳ֪Ѫ³֣֮֡
֮ˣȤ𣿡ЦٺЦ֮꣬Ƿǳֻ֣Ҫʦõ
֮ǿƣССأͲȥˣҲȥģΪʫºпǸط
ǣҲԼǶǳʱ۱ˡ
ʵһ㶼ֻҪŵ侳ʦһ¶УЦ˵
ҵĵڶʲôʵ
Ҽǵúһµˣ޸ã޸İɣЦʵ
Ƶ˵ͷ
Цæóһڴӡ
޸ⶫҸ㱨꣡
ƿŴӣȷʵһЩƣ㸴ӡ
ʲôꣿƾĭĭ޸Ծֱѯʱꡣ
Ҫʲô˵˵ҿܲܰŪЦҲ֪ƲȱϾҡ
ڸպҪ
Ц֮ҡҡͷŪֶڸźűȽ϶࣬źңһţ
룬ֵҩģŪ𣿡
ǵÿʲôҩˣŵĹķӣͬġЦ˵ǵɽׯķӣҪʲôҩģҪ֪
ƵĵҩֵķӣҲ֪òá
Լļ䣬дҩƷҩ
޹ǣҹõ壡ЦЩϵ֣üȷƹҩ
ôѵ񣿡Ҳ֪ҩصģǲġ
޹ǷǳŪҹõ嵹ҲŪⶼƷҩǹƷЩҩģƳЦԴ˺ǻɡ
ŪҾˣҪãϾңʵ
޹Ǻܱˣҹõ壬Ҫһǧһ䣬ǱȽϹģЦֽЦֻҪ޸ǿӣȥŪһݸ㣡
һݣƱӵ
޹ǣֿɶϡлҪǧųģŪһݣˣЦ˵
ɰɣ룬ͷ
Цߺæĭĭ޸ǿӡ
Ҳ֪ʲôá
϶Сȴ֪
ڴӣһҪǲһеǿӦǿġ϶˵
ĭĭڴռ棬Сû÷ǳģСӹζ
õͼ֮Լ»¶
Ҫħ޾Ҳ챥ġ
ƿĭĭĵСĭĭɰ϶һͺˣ
϶ƵЦСƣҲܿɰģ
˼ĭĭҸ磬ССƵĺƺܲˬĵ
ɵСӡˣȻҪСƣ϶ЦˣȸֻСѼӣһ㶼Ҫ׼ˣ
𣿡ƺȻЩġ
θںܴСúСĭĭ»¶ܱСѼȴҪ⣬ȳҪͷˣ϶˵
ô죿ܷܲɣҲ᲻ɰСѼӡ
˵ˣҲһʱ䣬ι˲⣬ɲܾô˷ˡ
ޣȻܷţ϶˵Ʒķʱιˣ
Ҳǵãҩ棬иԵĵ
ȻǳƣΪԼͷǳҪԵھȻιԡ
Сĭĭɰֵ棬ƯϧҳȥһҪС϶ĵ
ĭĭһʱ䣬޸ǿڴӡ
Ҳ¹ʼ
ǿǣֻǻͷһص֮С
㹻ҩ֮󣬾ͻὥĿ顣
϶Ҳ˵ʱҪ׼ǿ޻ꡣ
ڿ˲䣬޻գԼĹúǿ
޻ѡҲҪԼϵһϲС
ڲ֪̤侳жôѡ
侳УҲǼޱȡ
ȥˣˡ
Ϊĵ̫ǿһûʲôЧ
ЦҲеˡ
Ƴȥ뷿䣬˵޸ˣ
죡ô޸ģЦԴ˺治ѡ
ܣЦҵĶأûУ
޹ǱˣҰŪ˲٣͸ģҹõ壬ֻһ䣡
ЦݸУ俴̫õĻ
ҹǺɫģõɫģûͷŹ⻪ġ
һЩƷЩĵ
ʵ㣬ķƷǵɽׯҩģҲЩЦƲŪЩͷǳˡ
Ҳֻ£Ժͨ룬ҩøá
ƣĲȥ֮ꣿ֪ܻǡǾߡ¼֮꣡Ц˵
ƾӵ֮꣬
ƻͼڵʱ°빦
õǾߡ¼֮꣬ƻƣܷǳˣЦ˵
ʱȥ֪ʫȥˣ޷ɹȥҲ١
ڹȥֻҡ
ʫǰٹ䣬϶а취Ū֮ġ
ҲУ֮ûô׵õˣٵȵҲ١Ц˵ڣŵˣȥѰ֮꣬ʱû㣡
ûңпգܰôһ㶼¡
Ҳ֪Цҡҡͷ˵ˣңȥɱǵƵңò
Ц뿪֮æó롣
϶СƣⲢǽ룬Ǻö
ҵ껹Ǽ˱ֻˣһֱ޷ӳǿͬһ㡣
ֶӦǱߵİɣôԵ֮صģҲǾϲѣʵ֮ǰôûأ
㿴Ϊƶǰƣиּƻһģ
ΪʲôԵ֮أҲ֪֮Ǻöĭĭ㹻ǿȫ޸ˣСĭĭڵʵ޷޸ƣ
϶֮ǰֻͨƵļ䣬֪Ĵڣۿ֪
ƴĵľϲϣ¾
۳¾ֲܼܼٶ죬Ҳȷ϶˵뻹ôأȻã
ҩģֻȱҩˡ
ĵҩ֮УƹרҩҪƣԼһЩơ
ѶȻǱȽϴġ
Ҳֻأո飬߱侳е
ƱȽͷµʱẰСƣµĺˣ
侳ðײãаϲæųȥ


534 
ƣȻбȽҪ顣
ƾͽ̸
ɴһ˵ķȹĵĿơ
ŪƵرǳЦʱ̬ĵ˼㡣
ϣʲô𣿡ɫƽʵ
˵һ׷ħҪһţô˵
׷ħôܴ𣿼𣿡ʵ
̫ôȷʵܴħ沶ɱħޡȻһЦ˵۸ɣ
۸ֶмеģ̾һҲƣ
һڣ˵֪ӮʮϾңֵõõϾҽͲȱ
ȷʵȱϾңЦЦǺȱ֪ûУ
ûУ̾ǵĹҲҩɹȹģˣ
Ҳ֪ˣҪ飬̤侳
µûй죬Թĵѵ㽫׷ħǣ
ЦȻǣֻæҲ̫ѣҪһʱ䣡
𣿡ʵ
ţƵ˵ͷ
ãʲôæ˵ɣɶƻȽ˽⣬ҲʹӦˡ
Цͷ
ԭõæģ侳϶Ҫȵá
ҪôҲܸȤĵĺźĹâ
óʨ
ɿоͱ棬𣿡
ţһҴܣȰҰӡ𣿡˵ʱɱԺҲвɣ
óһӣ˵ӣרģ
ƴһӣȥ
ãӾԶ
ˣЦЦͽóһڴ档
ʨ֮ҲóһЩϣʼʹ
֮ǰڵʱ򣬶ʹϾҪǰæˡ
ڣо񴸣ԶʹԼɡ
ҲֻҪɣǿԪ棬Ԫڶʹʱ򣬱øǿ
üʵ֮ǰʱҿԺд裬ʹõƷǲƵģ
ƵģǶĵӣھ߱Ʒȴܵƣ˵
ҲˣҲ֪ʱһʦ
ڣۿĹ̡
ҪֺǿƷ𣿡ɺʵ
ǣҪ
óһͼֽ˿Ȼʹϡ
ĵʱȡ
ƲأȻˣ
ǿЦ𣿡ɲš
ҪİܿƣƺȻٶʹЩϡ
ҪƷҩӡ
һҩ۵ģһҩҺ
ҩۺҩҺ֮ܽһ
棬ôҲС
֮;ֻƵµĹ̡
ǷǳǺɱȥæˡ
ΪǱȽĵӣԵҲô
ʲôҪֱ̣ȥҵˡ
棬ƿ㺹ˣҲĿ
Ҳ֪ǲϰߣӣһֱĳɾ͸С
Ȼ侳ûʲôԹС
϶ʱʱƣȥúĵĺ꾫
ƶ϶˵ЩĶˡ
һ¹ȥƳҩ
Ҳ춼ңÿ춼Ϣһʱȥɢɢ͸͸ʲôġ
ɾɹֲϺҩģȻҩ
𾪣
ΪƲƳǷǳƵҩ
ҪΪҩʦĵ񣬳档
û취ҩ̫ҳܲѽֻԼ֣ʳƲ˲Ц˺ϣı꣡
ɽӹ׷ħߵģȻӣ
˭㳤ôÿһŲôƣƺЦ
µкܶһ˺ҪҪȥѽĵöͷ˿ۣ飬ǹꡣ
ҲŲȥҵĻᡭ棬ܲôˣЦ
αһڣ˳ȥ
õ׷ҲҴ뿪
߳䣬仹һ
ܽͷųͷųǿ
ȽҪǣҪԼ꣬ܵ˺
֮󣬾ʹҴһط
룬һ¾¶
ó衣
趼رƵƷʹõҲǾ
֮лרŷϾҵĿռ䣬ڸṩ
ƽ¾Сĵĵ뻨棬
ãԭɫܲͽͷųʮ㣬ָ
ѽƿǸ룬ϲĵ
仨ָ֮󣬾ͱСĵժ
иڣֻҪԺ󲻶Ͻ¾û³
Ƹݵҩϵȥţ仨ҩȻϸӣͷŻȥ
Ҫƻ棬º͵ȥҹõ塣
ҹҪҩۣõҪҩҺ
̣ʱˣ
Ȼټĥɷĩ޹ǡ
߻һ𣬷¯棬ʹþԪȥƣֲ໥ںϡ
ؼ¯棬Ḷ́
ƵĿػҾԪҲǿ
ֲϣʹþԪļѹ£һ
õҩҺ̵ܽá
ڻ֮£ɵҲһڵ棬γɵɫ
תþţ͸֮С
һ죬Ƴһ
ôãƳһƿǸп
ʵǺܳɹˣΪŵһνУһŪ
൤ҩʦһֵûô˳ġ
ȻƵĵͱ˵Ĳͬ
ؼĻҩ
˵ҩҲֻǵƶѣҩƺơ
ƳҩҺҩҲǷǳġ
Ƴ֮󣬷ҩҪ֮ǰԵ̫ˡ
֪ҪԶ٣ƿ룬ҡͷһ̾
룬ۼ¾̫ˣҪʮһ롣
Ҫ֪Ҫ¾С
ֻܽھ֮УȻͨԼ֮ȥ¾
һŹ£һԺһµ꣬ǽˡ
ǲǽɵˣЦ
ǣЦЦ㣬ȥɱǣׯսĵһԺ
ãҲæӦ
ɱǣ֮Уˮƽߡ
˵ڡ


535 ɱ
ɱһ޴ĳУҲ֮һ
ŲͬǵģɱǶ⿪š
ֻҪɱǵܽǡ
˵ںܾǰһȺɻĵʿסڴˣҽһУΪڻأרŸֱս֮á
ɱǵм䣬ǵɱӪأҲΪ֮һ
ЦɱǵƵҲȥ
֪ҪȥׯҲЩ˷ܡ
Ҫ֪·ǵɽׯŵˣƽʱ¶棬浱䳤ϡ
۵˵ɽׯׯɱǺͽɸĿ䳤ϣ֮ܡ
Щ为£Щ˲ȥġ
˵ȥɱ֮󣬽Ҳæơ뿪ɽׯ
˵ķзһͷɻܡ
ɻܳʮףһ˫޴ĳڲǿյģΪ㣬һЩκӡ
һΣڶǼС䡣
;еʱ򣬾ҪڷϢ
ϣ͸棬ĽĵķзãҪϾҲ򵽣
Ҳ֪֮ׯҵģ˰æƵģҪ˵ֵĻҪʮϾҰɣ
˿һ꣬ʵͺܴˡ
ֻΪһЩĵҩòûб仯
ƣЦСƣ벻һ
ʮһ̫ˣƲֵֻڣ
мңһʹзĹ졣
ⲢһĿܣΪͼƶûСǿϷɻͼڣӥͼڣǲǿܡ
зҲֻǵƷƺͷƣȫޣõĲҲܲһȭܴ򱬣
΢΢һ㶣˼Ŀƣ⡭ׯ͸ҵʱ򣬿ǶңûʮϾңȥ
һڶңҶҪһĵҳϣһ˫ĽɫϻȷʵܰҲֻһӻѣ
㶮ģ˿ͦãûзʲô
һƤëҾͲˣ㱻ˣׯˣЦЦ⣬ĲֵʮϾң
ԭΪзģôһ˵Ҳ
ǺƵĻΪƵˮƽǿ
ҪׯһĲˬҿ˴󹦣Ȼôһӻң
ɱ˵СƸ㡭ׯ˵ģЦʵ˽㵱ʲô󹦣
һʯõǧĿռʯҵʱ֪ϽˣƲҲ֪һռʯֵǧϾңǿϾѽ
ˣ콿Ц
ƾֹͣô˵Ҳûһɣɽׯ͸Ʒɻһǧռʯ塣
һ˵Ʒصҳȥ֮󣬾ͱˣʼձģ
Ϊ֮ԵҲûɶ׷
ʱΪܵõֵʮڵķɻǿ൱ġ
һ·ϣ˶ǳƣ
ưڣӦýɻ߽ˡ
˼֮ɱ棡
ڳ⣬ܿߴ¥
һ׸ߵ¥鲼ɱڲеͨѩףͬ¥
еɫмӲĺ졣
ָĴ¥Уɼɱ棬档
Ҫʲôʵ
ҪݣǶǵɽׯĵӣ沢û⣡˵ȻҪǼϾţ
Ǽʲô˵Ǽ𣿡
ǼǵҪĿģΪ˰ϾϾ䶯˽ףƵͻм¼㲻˰ͲܳˣûǼǹϾǲڳڽ׵ģ
ҵϾǼǹˣδǼǵϾתϾңͻᱻƵ֣ҾҪǱ˰
㲻ǼԭеϾڽǵʱ򣬴°һµģ
ƵϾкüʮϾңɲ뱩¶ԼĲƸ
ףһҪ˰ʵ
ɰɣ׬һǧϾң͵ý٣˰ƵɱǷ֣˸֪̾Ϊʲôôǿ˰ɣΪǳĸУ
ΪʲôôҪУ俴Ĵ¥ɻ˵Ҳϲֻ̫ӵˣϲɽˮĵطǾͦã
Ϊɱǣһֽ֮ԴĶ棬յľʲôãҲ˶죬֮ɱܳʢ˥ԭ򣡡
˿ųţ˵õǼǵ׼ûУһǼϾڳףڽǵʱҲý˰Ҫɱǽֹǣ
°һţҲǲ뱩¶ԼĲƸ
ǣҪʮϾң
˵ɱǰݵһǣۼ˰ݴӢڴˡ
ưһµϾϾǵƶҪѪһǵʱ򣬼Ҳᱻ
Ȼ侳ڽǵʱҲñϸݡ
Ҳֻǽģֲ׬ϾңԲõı̫˰Ц
ٴΣԶǳϤһһɳ
ȻһǧϾҽɳϾſԿƷɳ
ЩɳɱͶŵģзǳĶࡣ
ֻ֮ʹɱǵķз
ɱǸƵĸо׳֮⣬Ǻܶ׬Ͼҡ
ֻҪһɱܻа취եȡϾҡ
˴ǣȥһеȿջסҪׯȡϵǰȥϡ
ɱǻǱȽϴģǴžʮߵ֮࣡
Ϣһҹ֮󣬽ϵׯƵ
ɱǴССƵҲв١
ƵƵ
Ҳ֪ЦĸƵ
˽һɳơǰƵ
Сʱ䣬ȥƵ
һ¥м׸ߣǳɻֺꡣ
һһǳӵĴãŸֽ׺
ǸŽˣ˵ڶһȽϻĴãҲкü
ˣŻ侳ʦ侳Ӷࡣ
ҲһЩСųġ
һͿЦ
Цӣɫһ˵Ĵ磬һƤϣĵˮ
ǶȥкƶԽ˵Ȼ˹ȥ
Цһ߿һ⼣߰ߵذףһ߳Ŷǳ档
߹ȥӺһͷ
ЦʱЩæվ
ôˣЦ֮ǰҲɱ棬û뵽ôˡ
ЦҲŲµɽׯׯ
ǽһ˵
ЦԶͽ֣æ߳á
һľƵ꣬һᡣ


536 Ǿ
Цòдơ
ӣղǸôڸʲôƺʵ
ٺ٣ϴսƵƵˣֵģЦЦ
ԭ㲻ƵѽҲڳЩζĲˡ
ǶƵģ񣬾ɿǶһܾˣȻǶƵ⣬ҲúܶģЦթЦš
ƵڲֶҲþȣӴڲô࣬˭˭Ź֡
Ǽǵɽׯׯ治֪ΪʲôҪ棡Ʋ
ǵׯƵ䳤ϣҲҹׯǿӣӣЦҡͷò˵ƵƵʵһЩƵҪԿ
⻰֪ׯĿģֻǡ
ðɣ˭ǵɽׯĵӣׯǰæҲܲ
ֻҪȥƴƵǾûʲô
ƣҸոյõһϢй֮ģ
ЦƴҲΪ̸¡
ʲôϢʵ
֮СǾֻҪõƾɣЦ˵նǳ֮֮꣡
֮꣬ɽ֮УʫµõǿߣɽѰʫ£
ЦĻ͵վ
ʫ¹Ȼõ֮꣬ĿǰĴá
ʫ侳ܵõ֮꣬ʵں˾ȣЦ̾һֶʦ˵شȴõˣ
ɽʲôƺȥ
ɽȽΣգɽɽЩɽһˮУˮɽĽ壬ǿɽޣҲˮޣЦ˵Ҫȥڲʱ򣡡
аţʵΪʲôʱ򣿡
ʫ¿϶صüãӦòõģڤ¹ĵӣЦƵһƣȽҪǣҪνţ
ţ˵̫ҪˣͻƵ侳㻹ǵǸһھ侳ʦΪŵӣ
Ҳ֪Ҫԣ׽ѽҲһõţһ㶼ס
ƣ¾һûᣡɱǣŲ̫һʱҲṫɸѡһЩӼ룡
ЦſӼвˣ˵ھͺƵϣһ򣡡
Ƚر𣬽ȥֻ
˵һȺϹ޵ĳѨޣʨˡȣңһЩصı
۾ЦԴ˺Ǿȡ
ЦٺһЦŶõЩҪһЩȥ
ׯƼȥŪöɱǣ˵ܽɱţ
ǵɽׯׯǽɸɱǺƵĿ䳤ϣ϶а취Ūģ
Ƶ˵ͷȷʵһûᡣ

Ц¥ϵİԳԺȺȣ¥µǸУȴޱȡ
ԭ㿴ϷЦƺҲ¡
˶Եʵа취ϵǸС𣿡
ҡҡͷ
ׯˣ˵Ȼһߡ
߳úܸߴͯպ׷üĿһѶ̽
ܺƵߣǵɽׯׯ褣
æ߹ȥСĶԳ褴к
Цݵ˵ͷ
褣ҿˣǵɽׯƣûУһߺȻŭʵ
λɻȻɳƣȴº͡
䣬Щ⣬û뵽ɽׯׯôĴơ
ǽɵоҵĶӣǿĵץסˣҪ˵ģ
ͷģɫĴӣò뺷ͣһ׶ơ
سЦЦǶԲˣҼƣһú̸µģ
̸Ӧֱ˷ˣŭ
ɲУĶҪɱȣƽץסҲȻ
ƷŵһҪɱˣȷʵ̫׵ºͣ˵
еˣų褵ˡ
ǿµŮӣҲµǵݡ
ֻǾ֣䶼ˣȴû
˾ȱˣƵƵĶԾʲô£˵
һü̵ĹͷߣһɫףһȺĴá
֮УҲһǧˣȴȻǳĿû˸еӵ
Ƶˣˡ
ǿƵȺڼʱ⡣
ҵҲĴϢ֪ŸϹġ
֪Ƶĳͻ
𿴼褣Ƶһаȡ
û뵽褣ȻƵĹϵôã
ղţԳ褴Уȷʵðʧˡ
Ҳͳ褺˵ǻˣ϶ȥġ
褣Ҳⳡƴ𣿡ƵĹͷϺЦʡ
ƵĿ䳤ϣȻҲҪһʱλã褷ǳЦ
Ƶûõóֵʦ𣿾Ȼһ䳤ǹͷϺЦ֮г˳
Ƶߵˣǳ
ȱΪи£
ƵռôһƬȴ޷ṩʵķϺ͸ֱ
ǿȥˣһҪ֪ƵǶôĲ
ͷϺƵģǱߵ˱Ƚ٣Ҳܲ
߱ȽϴҲ࣬ǳĻ𱬡
ǣʵȽԲűϵġ
ͷУ˵Ƶˮƽǣһ꣬һĵ
ǲ磬Զǣͷ߷ǳŵ˵ͱȹɣ
ƵѣҲֻгûȻЦ˵Ҫôȷ
ͱˮƽƺƾϸȣͷͷЦŮˣǱԣ
Ů΢΢üʵǲǸʮ̤侳СѾͷ
仰ʱ÷һɧ
ʮ겻ʦֱеѽ
ͷиӵˣЦɱǵŵӡ
ԭȾǹͷеŮѽ
ͷôôŮİɣ
ǣͷҲôõѪУ
ŮҲǹͷģǲģ
ɱǵĵ˵ȳÿƯˣŲǹͷ
˶ʱ׷
ͷɫѿޱȣЩ˵˵һ١
Ⱥһ˵Сĵ㡣ٸҺ˵ҾͰǵõͷŭȺ


537 
ƺЦ¥ͿͷڴЩŮˡ
ƵĶңͷУǸȤŮȣǳ죬ʮʦʦ
Ц˵ȣɸ̾
ҲʱһŮððʧʧĿ첽˽һ·ײ˲ˡ
Ůһ˫Ĵ۾Բ֮дżˣǸǳŮ
ԭŰɫȹʱŪģռһЩ
ô˶ʱɬĴͷڹͷ
Ͳµȡ
ƿȣɵ˿ɰһ˼ӿ
ȣôŪ
ͷпŮ֮ԭܶʱ÷ǳ飬簮
˰ͷУȻף
һسǵʱһЩСͣҾһᣡΪܺ棬Ҿˡ
Ⱥܵͣӵ
ͣ
˱⻰ŪÿЦã
һʮ겻侳ʦȻСһͣ
ͷУŮвеģô֪֮
Ƶһ꣬ɵ˵
ôУŮǳʦͷжʱɫжټǧϼһҲֻʦѣ
ͷ˵꣬еСŮ˵ȣĻó
ЩɬСóһöռ͵Ͻ£Ȼͣȴ˸ϽɫĹâ
ʦ˵ˣ
ö£ȷʵС
ȣǺܹصĶԺ棡ͷºͣ
ҾƯóЩӿ΢΢ͷ
ȻʧЦȻȽͷУԹͷɵŮȴ᲻еϲ
ͷɫ褣ȱԲȻٱƵľϸȡŮƵʦֻҪӮһǻʤ
⻰Ƶˣܵ˺ܴĳ
ƵˣԸⲢƵƵˣҲҪǲǣֻһֵΣ
ͷ˵ĶԼ˶΢΢
ɱ֮УĸƵƵǿȻǱƵƵ
Ƶǵ׵ġ
ƵϲƵˡ
£
Ƶһߣȴͷͬ⡣
ôھͿʼ԰ɣƲϣһʱڣʹһƷԪ֡
˭ܽԪֵ࣬˭ͻʤֻϳǱ߿
ͷзǳţЦš
Ƶߣɳʦܹˣ˳֮⣬ߺꡣ
ƶԼˣȸ졣
ʮ겻̤侳Ȼʦ
СƣǸСѾͷкǿѪУԼͨꡭû´Ļǻ֮壬ǳǿ϶Ȼ˵
壿ʲôƾȲѡ
壬Ǳܳɵ塣϶˵ɱǵˣ϶ܿʵģ
˵ѽʵû뵽
Ȼʥ塢ֶǸϡ٣ҲǴȥģ϶ֵ
СƣŬһ㣬˵ʨ壡ȻǱȽϲʣȴúǿˣܽ壡
϶ĻһԿ
ǿʣԼԺУضкܴİ
ʼͷдһ
õм䣬һտĵط˫ʦš
ʹõ¯ͶʹҲһġ
˭û뵽ɵɵȣڶʹϵʱ򣬾ȻúҲܴݣƺһӾͶС
СֽһѶʹʱ򣬴ͷɫĻ棡
ѵɫꣿǿͨ꣡˾
֪ʲôͨ꣡Ͽһ㶼
ͷŮ̫ˣ
ɫ֮ͨ𣬿Ǻǿġ
˷׷׾
ǼˣҲľȻвСѹ
ֳѾĶʹ
һʱܿͽˣ
ȱԵʦҲЩ̸ףûϵ֮ͨ
Ȼ֮ͨˣҲķǳѿ
Ҫ֪Щʦɶͺܴġ
һʮ겻ѾͷȷʵǳĶ
ڣʼһһǿԪֵ
һصƷԪ֣һʱĶʹ򣬶Сࡣ
ȻСˣǶʹĻԪֱøء
غܿͽˣ
ȵԪ֣أ
ЩϱصĲ
Ҫ֪Ƕǿǿȷ㣬Ҫǿġ
һӮˣ
ղŻʵɵˣʱޱȣûٶ˵ʲô
ĵڶǵƷƵľϸȶԱȡ
һʱڣͬƷƣƴϸȣ
ƺһзǳڴ濴ȵ̵ơ
Ϊ̫ԶҲϸȵƷֻܵȴļˡ
Եʱʹõĵ̵ҲһͳһһԪְ档
գۼ䣬һʱ͵ˣ
ȿɾˡ
Ȼʼ⾫ϸȣ
ƴһ
ȵľϸȣȻǰ˼
ЩϱҲͬǰ˼ϸȡ
һǴƽˣ
ֻͨĵ̵̳ܵ˼ϸȣ
ҲǱܴԼڶϵʱ򣬿Բȡ
ϸ棬ܶҲֻ߼ϸȣǴﵽ˼
նԼƵֻҪӮһӮˡ
һӮˣǾ䣡
Ƶļʦһȫȣڵڶʱȴƽˣ
ζţһûӮ
ȣӮˣƵԺֵˣ
ͷи˲ѣЦǺȡ
˴ʱȵ񣬶һ־壡
ڳῡţҲȢôһӡ
ģƵȻˣƵҪˣ
ЦȻѹΪƵԺҲľˡ
ԭΪƵᶷܾ˵ģȴǺ
ʱ򣬺Ȼһ꣬Ц߳мıȳ
ͷУϣŸ߰Цݣ˵ǱƵĴܹ֮ӣԾΣǱƵҲƵľտգ
һ֣ʱ
ԾΣⲻҩɹȵʦʮ̤꣬侳ΪʦҲʦһһѽû뵽Ȼ
ʮ껹ôᣬҲΪͻƵÿɣ
Ծαӵܣ׻ǱƵܹܣȷʵǷǳгˡ
ҪôȣͷȻԼŮʵ
ȷ͸ղһ
ԼֻҪӮңұֵ
ˣͰȼ޸ңǵƵҲҪǣΣ
Ծηǳŵĵ


538 һֶʤ
Լͷ΢΢ŭ˵Ҳúԣ
ȼ޸Ҳõѡɱ棬ûĸһģ̣ͺڰɣԾμЦ
ùͷиˣȣȱ£ǲԣ
ҪɣӮˣǱֵǱƵҲһ꣬ô
ԾֵɼǳִȢȡ
𣿡ͷʵ
Ա߰ĿţȴüҪһϷˡ
Ծʮǰͽҩɹˣڵʱͺܴ
ȥʮ꣬Ҳ˼ǵ
һ꣬ȻȺ˳ЦͷУҶӵȻ£ɱǵģҶҩɹȵģҲ侳ʦǱȱҲûʲô
ˣŮ޸ҶӣҲȥ
꣬Ҳһ׽£ͼҲԾм
ЦƵǱܹܣȫҲһܹܣ
һҪˣüԸ⡣
ǲȣͷзǳ۰ԼŮ¾ܾˡ
ͷУŮǺ𣿾ȻұȣǻɱǱЦģȫŴЦ
ѹôңԭôηηƵԾЦͷУǸث֣
һֱߵȣʱȵүүĻ޸ģȾͱȣҲŲֻ
ѽѽүүȣԾЦ
ȣȣͷ£ǳǡ
ʱƺȻȺҲм䳡
ˡ䣬Ƴ֣һ
ȥȴһ
Ծǰɣ۸˼Сȣ˵
ʲôҲұȣԾɨһۣǲм˵
ҲʲôƣҲɱҵļˣ֪䲻䣿ƵһЦ
˶һ
ɽׯķڳˡ
𣿹Ȼѽ
ɱҵĳϣҵץסȻſ񣡡
ɽׯׯȻ£
˵۵ʱҲ˹ȥ
ƣ콫ҵзųŭ
ҪɱңҲŲţܱ֤ɱңһ㶼𣬴ݵĻش
ʱ򣬳ׯȻҲҪȥơ
ԾҲȣûƾȻˡ
ҩɹ棬ĹϵȻҲ֪Ƶ¡
ҵˣҺҵű˵Աߵţ˵꣬ԾΣ˵̸̸Լ
ŭ˼㣬褣˫ĿɱߵԱ߿š
Ծе֪Ҫüģ
ǵÿĳж٣ЦЦ
ʮϾң𣿡ȫæ˵
ƵĵϹŵֵۡ
Ͼңǲ̫һ㣿ЦҲϾңҪ˰ģ
ôȣ
ԾҲõһϹŵоĻֵǺܴġ
ˣҵūͣˣūͣôƵʵ
Уʱһ󰲾
ͷкȣҲȵĿƣ
ֱȷȷʵԵġ
ⲻ̫ãȣԾæ
Ǻǣղź˼СȣҪ޸㣡ҵūͣôͲأث֣ҩɹȵͷ˶ˣ
һ侳Ҹصıȣ֮У󶼱㵨󣡡
ƹЦ
о
ƣµ𣿡ȫʱŭ
ƺǺһЦιιǸղű˼СǱȣ˵˼ҵСұȣֵˣôˣ
Ҫһİɣ˭ˣ˭ԷϵΣҲ
Ҷ̿ˮֵǣҲΪʲôǸôˡ
һֱƺܸȤʶƵ֮
ԾȷʵˣͲƣ
ղţԾζԹͷкͱˡ
ڣʧ˵
ӮˣҲֻ⹷ַϵѣʲôôȫһ
ҲƵĵðɣ䣬ҾԷϵҸļϹŵӮˣԾξԷϵΣ
ⲻǵ棡ȫҧҧ˵
ǲҶģϻƨϽ߹Ц
Ҳֻ۸˼СӲȻҲҪһҵˡ
ˣȻͨţǴ
䣬ɱӵܵˣǳģȫ˵
̾ǸϽ׼Ȼǲȣ
ƣһϸ£һ㣡ȫ˵
ģҺгֻҪлɵҵĵӣҾ;˵
ԾҩɹģҼģҲҪõҩɹȵͬ⣬ҲǶҩɹȵĸ𣡡
ðɣǸɣƵ˵ͷ˵ǱһˣļϹŵǣӮˣϵǱֵǱ꣬ô
ֻΪϵı𣿡ȫЩ⡣
ֻҪ𺦵ǵ棬Ҿ棡
ЦЦӳԶϵкܴĺô
ãȫӦˡ
ԾθղҲ˼㣬ҩɹֻǷǳŵӣȴһĸˡ
ҪЧҲﵽˣǺݺݵĴԾεϣ޷ػ
̫ᣬѧϰҾҵ츳ܺãӦӮʲôģһŵ˵
ЦæƣԾεˮƽɲͣرھϸϣǳ
𣿡ھϸϣҲûʲôġ
ӡԭʶȫЦһ
ͷҲæ˵СֵܣԾھϸ棬ȷʵǳڵƷƵʱ򣬼пܴﵽżϸȣ
ԵƷƣ̫ˣǱԵͼƣôЦЦ
ͼƣȫ𾪵ʵ
żȻõĽԳͼڣ̫ãЦǸòûͼưɣ
ԳͼڣҲ㲻ˣЦ̾Ǿ̾ʨͼˣȻнԳͼڡ
ԾҵȻõͼƣҪܳʱ䣡ֻԵͼƣʹԼĵ̵ܽʡʱ䣡
ǵ̵ͼƣϸȶһģٱԲƣ
ԣ
аͲϬ棬ƻꡣ
ǵͼƵĻӮˡ
ֱȷҲ϶Ĺӡ
㲻ʹԼĵ̵ҲܽϬڣƻ


539 ͼڱƴ
ʦͼƣǱȽͨģҪƿܡ
ԾʦõͼƣҲǷǳġ
ƣʲôǣȻҲ̣ܵ
˾÷˼
ƣĶͼ𣿡ԾλЩţƻʹթ
ʲôȻˣѵᷴڣҿɲĳЩˣƷǳŵĵ
ԾóһƤ˵ǾƤϵ̰ɣʱĸʱ
ͼƣҪʱܳĸʱǱȽϿˡ
ãƵ˵ͷ
˿ŵģĺ
Ҳֻ֪صΪ㶮֮Ҳֻǳʦˮƽ
ֻ̤侳ܳΪ߽׵ʦ
֣Ƿǳ
ԾΣҲʮ꣬ųΪʦġ
Ծ츳ҲǶ
ҺңǺ͸ơ
رԾǣղžͱһثʲôģҲǶ棬ҲҪһسӲС
Ϭʣǳ˳ĵͼƵİƲ֡
˿Ҳ治ѡ
ΪƸ˵ĸоǸḻʦҲ̫ˡ
ɻ󲻽ǣƲأӦ˸֮Ŷԡ
Ծοƣ˳ͼƵİƣѹС
ȻȫĴܹܣѹġһǱˣǾͲ군ˡ
ԾȻǽҩɹȣҩɹȵ֮ȴǿҪ֪ҩɹҩ͵ҲҩɹԼƳġȫ˵ɱǣ˵֮ҩɹȣ
Χ۵ĲˣҲ΢΢ͷͬȫĻ
ƵǶ齨ɣҲжŵ档
ţԼһϲƿߵȨֹһЩ򣬽иֶ
ǾŻ֮ǿľŸΪ໥˺ܳһʱ䣬Ҳˡ
Ϊ˱ǵͳΣ£Ż߼壬Ϊǵĸ
źͼ壬;ûʲôϵȴǧ˿Ƶϵ
ȻҲжźңûھţзչҪΪԽŵ
ھŻ֮УüǿȻӴ󣬵ڰУ࿴ĳͳ硣
ĵ壬ܷչôǿʢȻ;Źϵ㲻ǾŵĸҲеĺ
ڣֻʣ°˸ˣΪھŸţҲΪŬš
ԾεͼƵʱ򣬲ǺԷǳ
Ҳܽȥ
ԾԭΪʮƣֻصΪ㶮֮ڵͼƵʱҲô
϶侳
ǣԾƳһ֮󣬷ƵͼƵʱ򣬼ֱǿɡ
ƣ㵽ǲģԾοЩŭòǶŪǵİɣˣǵô죿
ڵ̰ƣԿڵʲôֻܿڷɿĿ̻š
Ա֮£ԾСĽ̵ĵƶ۾ǲǵͼƸеģ
˵ұ죬ҵ˼ƵͺһȺث֣ңôʲô
ȫŭĺһȻϵİæǱӮˣˣҲ޿κΣ
ô뷴ˣһ
ôܻᷴڣȫȻŭȺһ̫ˣ
ǿȺһֵԣߵ
ƵͼƵУóһѵ󵶣ȫĽ£˵ǵѺģ˰ɣ
˼ˣɴ۾ǰѴϵĵơ
ȫҲЩȣƾȻֱӰѵ󵶶
ȻȫҲѵ
˭ׯƣȴǳĲǡ
ʱĸʱ
һʱ֮ڵ̺ðˣʼơ
ƳЩʦͺ
ӣͼˣ
Գƽֳ
ͼƵʱΪʲôô죿
褲ר֮ģҲֻǶⷽȤѡ
һˣҲֻʦҲܿƵˮƽһ㶼
Ц֪ƲˣԼǵ͹ơ
˺ȻǷɻһ۳ׯа˼䡣
ǳ϶Լǿ޺ׯһѣ
үүͼһ㶼׵ģȻ̵ܵô죡
վڹͷҲ÷ɰСǾȣ
ͷжƵӡͦģղƺȻվǿ϶ᱻҸӾš
ʱܿ͹ȥˣһʱ䣡
ǣȴˡ
Ϭƻ꣬ͼƺƣˮ
ƹٶȣòϳ
ˣЦǺǵĿԾΣ˵ҩɹȵţ㲻̫ģ
ԾοǱܴȷʵ츳ƵԼߣȴȥˡ
⣬ҪǾϸȣ̵ô죬ϸȿ϶ߣȫЦ
ǶԾε̵ͼƣ˵ͼͦģͼڣѧܾ˰ɣʲôأܺ˵˵𣿡
˶ܺԾεͼʲôû뵽Ȼͼڣ
ʦʱЦ
ƣԾΣȫŭ
ЦЦҲûټ˵
Ծͷ󺹣š
̵ͼڣôҪҲϰá
ڸոճΪʦ˵һЩûõͼϰҲԼĻˮƽ
ԺָӵͼƣǾɶˡ
ֽԳͼڣкܸߵļֵǿͼڣҲͷųǿ
ĸʱȥˣԾɣ
ò˵̵ͼڣҲ൱
ڣʼԾϸˣ
ƣϸȣԵˣǳ褡
󣬹ͷҲóߣвԣҲϸȡ
ȫȻҲҪԲһ£
ϸѽ֮ǰȺǼʦɶǰ˼ϸȵģ
ǣԼĵ̵Ȼϸȣǲ
ˮƽҲҳţ
ԾӮˣǱҪӭϹŵˣ
Աˣ׷׾ϲŵ
ҲƵľϸ̫ˡ
ȻͼƵϸζʲô
ʦȴ֪ǿ൱ߵˮƽˡ
Ծεͼƣļϸȣ褸˵ĺ
ڸղţ褻ԾεľϸȺܸߣû뵽ҪƵôࡣ
ЦǺǵģȥǰѵ󵶣˵ӮˣǱҪгŵŶ
⣡ͼôܴﵽһô죡Ծκǲ
ȫƵͼ֮Ҳɫѿ
һⶼûУô˵޷һЩʲôˣ
Լѵõѵֻ츳츳𣿡
ͷЦǺǵĵΪնԼҲڱֵˡ
һľǹͷϵϵͱֵ
ȫ侲һ֮˵ƣ㻹Ҳٱȣȣ
ȫܹܣҪԳˣ


540 Ѫ
ԾˣǱʧءԣȫҪӮһʲô
ʲôʲôģҿЦֻǳѧƶѣѶҲȣ
ڳûһĹ
ѧߣô̳ܵ˸߾ϸȵͼƣ
ͼƵľϸȣԴﵽ
ΪһӵͼƣݷǳĶ࣬Ҫľ׼ȣҪǿĹײС
Ƶ̵ĽԳͼƣҲϱȽϸӣȴȻּܱߵľϸȡ
Ծε̵ͼƺףȴҲֻļϸȶѡ
ͱȲƣȫĵˣļϹŵҵģ
ӮˡҾ͸һƿѪ
ףѪҪҵ𣿡Ծæ
ģӮģȫ˻֣ŵ˵
Ѫ޲̾
ǿҷǳĶ
طƳģֻҪմѪܵӵѪ
Ҳӵܣһ׷Ķ
ǿģѪС
ԾΣܾѪҪѪҲΪ֮壡
СƣõѪã˵ʨ϶˵Ѫ֮У̺ǿʨѪҲģ
ԾοԼĸףģҲ
Ʋϵıԣͺ֮ǰһʱڣʹһԪ֣˭Ԫֵ˭Ӯȫ˵
Ʋûͬ⡣
أڶʹʱûܱȵùȫ
ƣҪѪõܻѪʵһ̨ף
ȫԥ֪ڶʹ棬ˮƽǺܸߡ
ʵڶʹʱ򣬿ʹԼĶʹ¯𣿡
ȻܣԾæ
˭֪окĴӡ
Щȥʹ϶Ӯġ
üͷҲأȥʹԪ̫ˣ
ԾЦϻ㲻ðգôܵõѪ
˭֪Ѫǿ൱ѪУһƿмеģ
С磬㻹ǱˣûҪǱȵģͷ˵
ƣȣôռƣ侳ǻ࣡æȰ˵ơ
ԾζʱЦƣث֣
Ҳ£ûǸʵñҾ֪ұȲƲȣǻ࣡
ȫܳΪܹܣʵ϶еģһӵܣ϶Ѫ
㲻ұ𣿡ȫҲЦš
ƺȻ˵ȴң𣿡
ȫ˿ȣ˵ҲԣֻҪˣļϹŵˣ
Цãôˣ
ȵȡΪ˺ȣԻɣȫȻַˣȻЩĻȡ
ڵͼƵʱҪ츳;
ʹϵʱͲͬˣΪԽߣԽǿʹĲϣƷҲߺܶࡣ
гԽΪֲҵʦԲŲȵġ
֮ͨ𣬻صʹĲϣͱʦá
صģҪԸԪֻЩѶȵġ
Ҳȣ̫Ӯˣ룬ҡͷ
ҪҸʱʱ䣬ֻһʱ
ȫǳִţɼƱȣǸͿˡ
ֻӮƣһӣһʧ
ǺðɣڵͷӦˡ
褡Ц͹ͷУܵƻ䣡
ô˵ˣȫǺһЦھͿʼɣ
ʹõ¯Ͷʹͬġ
ǿԪ֣Ҳͳһṩ
ֹܷס
ʼ֮æԪַ¯ѹҲĴ
ȻĵףҲҵõ
ʼûãԾЦǿ֪ܲҸ׸ոͨʦĿˣ
⻰Цͳ褵ˣĿɿڴ
ƷʦҲǼΪµġ
Ҹ׿ҩɹȵĹϣЩҰ·ӵĿ䳤ϲ֪ߵȥ
Ծοų褣֮г˳
ȶڹͷԣüץסүү·ܵƻ
ͷеȫʦһصСȣӮˣù𣿡
Ƶ츳ܸߣҪӮһ㶼סȫǳ˵
ٹʮʮ̤꣬侳ʱˮƽӦûҲ࣡ԾЦҲֻǱҲôһ㣬ҪӮȷʵܲף
˰ԸӣղҪǷϵΪʱ򣬿ɶ˳˹
ȴôš
϶ƵԺУСƣһʹڤ֮飬ҪҲΪָڤģ
ʹõڤ֮𻹲ǿ϶˵
аϲæ϶̸ͷŸǿĻ
ڤͨڻ޷ƣʱͨ϶˵ͼڣ˳ѹڤ꣬ͨʱûˣ
֪ϻˣƿǺżġ
㼱ʲôȰ˵ȥȥվ϶˵ɱ֮Դܾۼһ˿˿㽫ۼڤ֮У
æȥܿ͸Ӧھ֮е
Ҳ֪ôġ
ģ;ۼ˲١
֮ǰʹõֻڤڣһ㣬һȥڤɻ𣬵Ҳֻһѣ㹻ԪֵƷˣ϶˵
ҿƣвס
ĵ飬ҵĿǵǿǺǿģȫһнҾˣ
϶˵ţͿƵڤ꣬վۼľ
϶Ŀ£ڤһֺڰӵĻ棬ֱͷų¯档
Ҷɻʧأֱۻᱻ˲ճɻң϶ǳĶơ
ڲ֪ĵʲôҲǳ⣬ʹڤꡣ
Żеĸֿʯ˶֮Žɵġ
ǿԪһ߱ɻһɻ̲֮صƷҲڲ
һʱȥˣȫҲԪ֡
Ȼʱʱ䣬ȻڷԪ֡
ҵԪ֣ȫһЦѾͷҲ˶ѣӮˣ
һԪ֣ʹ򣬾أȷʵǺܸߵˮƽ
ƣǲǳˣһʱˣڷԪѽ
ҪƷʣӦöʹŶԣòǱŵã֪Ʋ˰ɣ
ԾοԼĸף˸ߵˮƽҲԺ⡣
Ʋ˵϶ڤ꣬ͷڤɻ
ڤɻǳ΢ֻͷ˿СԪַš
ƷԪһʱŽԪִ¯óʹ


541 ʨ
ƷԪֵʱһǶ
϶׼ҶΪͷڤɻҶǿǷǳΣյġ
ˣ϶Ҳһ̫ΣˣһСģͼпܽԼֹؼʱ̣ҲŲȥʹã
Ҳֻ϶˵ΣգûۼʲôԸ֪ڤɻж¡
Լȥƣ϶޷ƽڤɻġ
ȥô죬Ҳ֪϶ˡ
Ժ϶ȥڤ
ڤɻյԪ֣Ʒȷʵࡣ
ƶǱȽġ
ԼŪ޷ﵽˮƽ
϶ллƷǳĵĵȻöʹʹԪ֡
ʹԪֵƷʻһЩ
ʱڣҲƴĺǿԪ֡
ڣʱʱ䵽ˣ
ͷ󺹣ֹͣ
ǿԪ֣ҲС˺ܴһȦ
Сô࣬϶ôصģȫ߹ȥӹǿԪ֣ɫ΢΢һ䡣
ΪĸоԪ֣зӽ
һ¿ɣ΢Ц
ȫæóȥһ£ɫѿޱȣ
һЦӮˣ
˶ʱһƬȻ
Ӯˣ
˶š
ڳ˶ʦʦ
Ƕ֪ȫˮƽƲϣȴһˣ
ƾȻ΢СĲ࣬Ӯⳡԣ
ȫԾεɫѿ˼㡣
رԾΣΪƿѪҪġ
ѴѪóɣһԣҲӮòɡ
褡˺͹ͷУԴ˸еš
û뵽Ʋ棬Ȼ˸ˮƽ
褣ƣ
ЦҲȽ˽⣬ɴʱȻޱȡ
صΪƳƷʵԪ֣Ͳܡ
侳ʦǻ˵ͨ
ЦȥֻΪƶĹˡ
ǸòˣɣЦЦǲõ飡
΢Ц˵Ҫˣ϶߲Ƶģ
ͷҲ˵ͷȻæȥԾκȫס
ȫаޣʣóһƿӡ
ɫƿӣѪ
ȫֲţƿӵ˹ȥ
ƽӹ򿪿˿϶ļȷʵĶ
ƣҪƿѪҳȫո˵꣬Ϳһ
ȫԾΣжʱƿڴ
ҲЩԭҪһооġ
ڣȫƺȹˣ
λʵ̫мˣȻҺ𣬵ǻһƿѪƸмѽ
Цĵϵл⡣
ȫЩվȣ
㡭㡭
ƵѪҲ϶ɵġ
ǵĻᱻҪǱҪһ㡣
ˣѪôõģ˵ҰһƿǾô͸ңᱻְɣ
ԣһҪһƿζԣеģ
ƻÿ֣ͬһʹҸӵࡣ
ƣȵѪǷǳصģԾŭ
ѵ¶ˣƹװһֵܾӡ
ѪԭǸҵġҪûȥʦŵָ£ںѪҵѪԵҩɹȲŹģ
Ծý˫ȭ۾Ҫ޲ƳԵһ
ƶʱüͷ˵ѪңҩɹΪʲôҪ鷳ûѽ
ΪΪҵĶԾҲ״ˣҩɹȵӣţҩɹȿ϶ҳͷģ
ζߣ
ȫԾΣæ뿪ˡ
ЦǣҵҲ֪ʲôʱ򣬻ˡ
˵ƣոպѪϽȥ
õģƸһˣһ
ƱʨѪѪԼѪʨ
϶Ҫô
Ҳ϶ָ㣬Ÿġ
϶ĵ飬һ塣
һ϶ҲԿ϶Ầ
ʨ壬ҪѪͼںһ𣬿ܻҪں׻϶˵˵Ὣͼںˣ
𵴵أ°ɣƾʨۣ֮Ȼ˵Ҳ᲻ϰߵġ
˵ˣ𵴵׻֮УҲǺܺõģһѪ;߱׻ԣǺǿ
ʱʹ֮ͨ͸ӱˡ
϶ڴ˵
룺ôԺǲҪڤꣿû꣬᲻½
ģ׻ֻ꣬Ѫ֮УȻͬڡʨͼڣҲȫںϣʨ
ʱҪǿˡ˵Ҳ׶࣡
ҧҧȻ϶˵ȥó
ܾۼ֮д壬Ͼȥ߶
Ȼٸľ壬ȥ塣
󣬱϶ƽнںϣһǳӵĹ̡
Լһ޷쵽϶ȴ
ǳͨԣ˽תĹɣϾڤ顣
ڤǧԸָԸָָơ
Ҳ֪ᱻŪʲô֮ں϶С

ʮȥˣҲӸ
ǰʨ֮۱֮󣬾ȫǿĵط
ڣоȫʨ֮һ¡
ĵһ˲䣬оƺţű
ˣ𵴵׻֮У϶ЦҲɹʨˣ
ƴʱֻãøǿԵ֮ͨƿأ
ԺڤרŻǿʨ壬϶˵
һʱ壬øǿ
ǹ֮Ҳ
ƣ֪ʨжǿ𣿡϶Цʵ
룡Щĵ
óһѷĵԼ֡϶ŷ
æҧҧĴģôҲ̲ȥ
ƶ⣬üӲ
ڽӲ֮һӾͱˡ
ǿƷĵѽ
ҵ塭Ȼһǿ𾪲ѡ
Ҳǣǿʹ㣬ܶɺܴ˺ģ
侳ʦôǿĻʹ㣬ҲԶɴ˺
оУҲˣעһЩɣ
϶
ôڻ𣿡ƶԼҲЩ㲻ˡ
ʨ壬൱ڷǿĵˡ൱ںںˣһģ϶ЦԺʱȻҪķ
϶ô˵Ҳ׶ˡ
𵴵׻֮Уʨ塣
һʨһ¶壡
ҲоԼȫ
ֻһ֮䣬ǿĻԪ
һ׸ɾĺɫ·Ĵ֮С
һߵĿУ֪Ž˺ͳ褣ǰɱĴˡ
ΪɱĴǰѡʱӣ


542 ʱ
ʱӣʱɱǣȥһЩ顣
Ц֮ǰ˵źƵһ޻
Ϊ޻ܵıֻصĽȥ
ǳΪ޷ġ
ŵŵУҲصӡ
ΪвǺӣţ̫̫ĵǰ޻
õĶѡһЩʱӡ
Щӣ޻гɫı֣ܳΪŵӡ
һŵأ׷׹пˡ
ʲô壬ʮҵӵܣ׷״Ӹظ
ҲЧɱǣҲѡӼ롣
ҲæǰɱĴǰ
ɱޱȣɱǵм䡣
Ҳɱǵĺڣ֮һĳţ
ɱ¥Ψɱûʲô¥ȴɽ棬൱һƬС͵ɽȺ
Ҫɱǳϸ
ѡӣҲֻڴǰٰ졣
һΪɱǵӵĻᡣ
оǣǸ޻ͷǳĴ
ҪᣬΪŵӡ
ܿɱĴǰ
˺ܶ࣬һеطҹӸ磬ҲһЩŵĵӡ
Լĵ̣ǳᣬֻܵ¸߰ͷ­
ΪŵǰͲš
رǸոյ֪ʱĴڣǶŸе־塣
֮Уָš
һͿЦ
ЦǸӣҴñȽҡǺϡ
˺ͳ褣ҲǱ߿š
˹ȥ֪ѡʱӵ£ǳ褺Ƶġ
ɱ֮УƵƵƵɱǵĹϵܺá
ֻбƵҩɹȵ
ҲɱǿţҩɹȰһġ
ڣƵҪر꣬Ƶȥֵ
ʱ䣬ضñƵա
ⶼɵģ
ҩɹʧô϶Ƶġ
ƣѪоôЦʵ
褣һͰүүģƷǳׯԲʡ͵ĵƣ˿Ǳӹġ
аɣ֪ЧЦЦ
Ҳ
æǴкʵ㣬ҲҪΪʱ𣿡
ţǵսĵһԲÿˣֱӳΪʱӣЦ
̫ˣҲЩĵĿˣһ
ֻҪŬܴʱӣΪɱǵŵӣ
ǷĺˣΪɱǵĵӣԺҲܻȥɽׯģŵĵӣҲģЦ
£Ҳôܣ֧֡
ΪһЩСžö֮ͳΪŵĸˡ
ʱӣ˵˾ȥƴģҡͷһЦ
ҪţܵøһЩ۵ġ˵أҲȥմˣ
ܱ˵ʱһ£
äҲˣȻҪˣɾͨ
ܿ죬˾ͽˣٶͨ˿ˡ
п˵ľأͨģҲֻ˶ѡ
˸Ҫ󣬻ƣܳʮꡣ
һ죬ȻҪ͵ļ⣡
ƺҲǺȻֵҪ󣬾ǲ˫˫˽ȥʲôԭҲû˵
Цüƣƣ˫꣬޷ȥˣԼ˳ɣ⵽ʱ򱻹Ͳˣ
û£
ưң׻֮꣬С
Ҳݣһַʽ档
˫˫ˡ
ȻȥŶӣм⡣
ǣ˫ˣȻкü
Ȼܽ޻ȴҲõעϾ˫˫ˡ
ŶӼʱ򣬷ǳ˳ͨˡ
ЦĿɿڴ
Ǽˮǳ޷ƭȥģȴͨ
褺ͽˣҲЩȣ֪ͷŹԺͻԵҶǳ£Ϊ˫ġ
ƴŲñ򵥵ݣֻҪ˵Լ֣ǲעġ
Ҫ֪ӮȫԾ֮󣬿Ǳܹע
Ͼ֮ǿֻûҪ£˾һѧߡ
ѡʱ֮ɱͷɳһҾ޴
ûٸϴҪصɽׯ
һ䡢ƺͽäһСӡ
ˣǼǿء
Ҫˣǰ޻򣬻ҪȴǳҲҪȥ
Ϊ褵ĵλܸߣڷϣһ׼䡣
Ҳ޳ĺ죬϶Ҳģǲ֪ǻĸŵʱӣäȻãҲ֪顣
ЦʱӣźڣҲɵģִ£ǿ϶Ҫһţ޻ĺöŶӣ˵Щˡ
ΪʲôҪ˫˽ȥЩɻʵ
Ϊ˫ļһ̫ǿˣһȥͻƽ⣡ɫ΢΢ƣƣĵ̫ˣԸᱻƽȥ
ҵĵûʲôƲ
ʲôʲôڳ褸ոյ£ˡ
ŵˣһɫĻꡣ
ϳЩҪ㣡
˽˿ơ
˵ɣæ¡
ҾͲˣҼ˵˵ɣ˵ΪƵ£
ûпˣܳΪʱӣʱӶìˣ
˵һȺʱӣǲôȥ
ϳȺɿµģǲǰǿܾͲ޻ˣʱǵʱô٣Ҳͷ
꣬Ϊѵĵ
˭ɿǵģһͰȻÿ¡
֪Ҳ£ɱһ˰ɣɱǣҲҵˣ꿴ƣ˵Ҫ밲ǣֻȥһοˣ
û⣡ЦЦһΪԭ鷳ˣû뵽ȻӲˣ
Ǿյһ
µٶʱӣˡ
ǽйĿˣҲһ飬ķڷ
褽֮΢Цȴ͸ε⣬ȺʱӶеһ󾪿֡
΢ЦݶʲôӦúܼ򵥵İɣ
еߵŵļһôܼ򵥣һ˽пˣֻٶ˺ϸ񣬿ɼǶôѣ
ǸֻʹúñļһȻ֪ǿҪԣ
Ҳֻʹüּһûʲôʵ
һ֪Щӣɿģǲ̫׳Ϊʱӡ
ǰ˵ôǾֱӺұɣҲñҲף
ҲΪȺķڷԺ¡


543 ֮
Ƕͨ˵ʱӣܻǣȻҲ൱ͨ˿ˣԺ˵ҪһսҲ໥д˽һ
ƵļЦŵ
Ӯ㣬еûУҲúּһ򣡡һ̷Ļ꣬Ŀһۣм顣
ˣĵӣƽʱԼļл棬ǺǿЩء
ʢһòˡ
ЩˣҲһ淴
رΪƵܴԾ͸ֲơ
ΪƵҲкܴƫ
ˣҲˡ
ˣֻҪһپͺˡ
óǣóʲôңƾúЦޱʵ
ܸǿˣҪǶ㣿ȥɣ
꣬üëʣЦš
վڲԶһ꣬ҲЦñʵʵȥ˰ɣǴûʤ㣡
ǵɽׯõôǵĶ֣
ҿȭڵϿȭƥĴڣңһ򿴲ʹñķ꣬ǲмǵˡ
ⷬǳˣΪҲвʹñġ
ǺðɣȻôӣҾֽһֻҪӮңҾͽ͸㣡Ц㲻ϲʹñһһף
ðɣˣˣǿȭڵĳУűַɣ
⣬˫ȭͷѾʼˡ
æÿмĽҲˡ
ƲԪɱˣǻҪҪõĵأ
ԣֻҪſˣ
ŵļһ͸ñѵһѣ
ҺңŵĹϵãҺңҲŵĵˣ
һ棬ҵһôų
ʱмĵӣ׷׺ȻߵһطŶӣ׼Ⱥơ
ȻȴҲû˵ΪǶƵʵ
ƿǻƲԪ˵Ƚ
ƣ£֪ǲǴ˻ףƲԪһĿǺ
еŭ𣬻¡
²⣬ʱ棬϶Һҵˡ
ƲԪҲҪҡ
ôҪõҺҵӵܵͬȻĸùϵ
ΪԱȵɽׯǾҺұȽǿȻϣҵʶ
ƲԪûñûףЦһſģҪȥ˺˱𣡡
ҺҵĹЦʵ
ƣңҪ죡
ƲԪ˵䣬˫ȭͷȻһɹɿܵĵ
û㣬ֻ˵ʵƲûתǵĿŻƲԪ
ƣȷȷʵʵƲԪЦһӣӦһȽбµĹˣ
úڣ޲óȥƲԪɱ
ôѵ㣡ƲԪ͵ĳ˹ȥޱȡ
ϿȭǵؼϳѧƲԪյɾ磬ȭ磡
ƳԲһȭģ
ƲԪûܣа֣һȭƵĸ
䣡
ȭͷƵĸһ͵ˣ
ǣ˿վԭأüͷһ£
Կûдеף
ǣƲԪȭȻ޷
Ͽȭ𣿺ѽƵƽȴ޾ļ
㡭ƲԪȭͣĹƵĸ
䡭
ȭƾȻһվǶ
Ҳᵽʨ
صߣֿȭ޷ǿ塣
Ҫ֪ʨ壬ں׻꣬Լ
ǿޱȣ
Ҫȥ߶ܽҷ
ƣ㣡ƲԪŭһȣóһѶ̵Ƶȼ䡣
һŴڻƲԪĸ
һţһ𵴺׻
㹥˲Ȼͷ׻֮
ټʨѪֱµ˼㡣
ƲԪһ֮ײڽ³һѪ
һƲԪԱߣһŲϣղŲúֵܻ𣿡
ңҪˣ
ƲԪʱ־嵽˼㣬ղſƵĿ¡
ȻһŽµĿ꣬˽ƣҵӵܣѵѵ㣡
˵ţ꣬Ҳ˹ȥһȴȥ
ȻƣǴԼ㲻ۣҲܱ򵽣Ծæܿˡ
ƲԪղűƲǺʹģΪһɹ׻
ϴ󣬶лȣһƲԪԺˣƲԪмʹ飬æؿͷ
ϢƲúЦ
ƲԪûϵƻ˿£ΪҪƸɵˡ
ҵ˺ȻȣȻǳĸлҪͽҡ
¼һ
˾ȻܳΪʱӣҡͷһ̾
ҵ꣬ĵƣѪˣǣֻң֪ѪֶͲӵѪУҽ죬֪ѪߵĿ£
翪֮ҵ꣬͵ĳƣϢХǻƣɫĻԪ۳һ͵ͷ
캣
һƴȥŭХֺǳˡ
Щʱӿ֮󣬶Ȼһ̾ޡ̾
ĽޱȵĿӵܣ
һƴȥҪȴƵ
ǣۿҪȥȴȻסˣ
ǻԪӿƣͬצһ㣬̲ǿȴһץˣ
Ѫ𣿲ˣƴһΣһɿ񱩵׻ֱ֮֮С
ž
һı촫ֱڲըڣ

ҲʹĴֱ۱ը
곷߽磬æ߽
һƵˣȥ䣡꣬ȺŶӵˣ˵ŶӣǵŽȥ𣿡
ٶʱӣʱ˿̣òǿʵ
ҵӶ˿ˣȴƼӸ㶨
ƸǿˣäȻ˵
ΪѪĹϵ𣿡Ҳ˵ͷ
һ˵ֿܳȭսʤ侳΢Цĵ
ǼԭŶӵȺȥ꣬Ҳ뾪壬׷׻صԱߣҿмı䳡
ڣ˭ƣʵ
û˳
ҲûͨпˣͳΪʱӡ˭ģҲ˵ֺ


544 Ťռ
ҿҵӺͻƲԪҰܣҲ˵ʲôˡ
ҺҵĵӣҪɿµˣ񶼲ȥ褡
ڣۼƵʵٻɣӲС
չֳǿʵ֮ҲʱӣԺᱻƵϡ
褴뿪ȺӲŸҵۣ˵ƵĿ֮
󴬷ʮ죬ħ֮С
ħģҲ֪ʲôԭ
ҲһЩõĵط
ɱǵķ󴬣ʱͷһɽˮɫ˵
һƬܴԶŴ֣ħ޷ǳ֮ࡣ
󴬸ոսȥͷ峤ʮ׵ĴǷǳǿħޡ
ڷ㹻ǿķԲûбЩħ޹
ħһйħ֡棬ԭʼħޣԶŶħ
褴Ӵľɫ˵
ѹ޻棡˵
ܿ͵ˣɽûУָԶһɽ
˵ͷ
ɽĶƽ̹ģһܿƽ̨
ƽ̨Ͽգ󴬣Ƿľͷ
ŵˣвٶ
ھɽϣЩȵĵ
ܾ֮ǰ̽鵽л򣬾̽Ͷεĳԣʱһͨ褵˵ͷ
ã󴬾ɽϡ
Ȼ䣬ص˵Ϻʲô
ɽ棬ǱȽƽģûʲôѩ
ɱǵʱӣҲ׷״Ӵȥ
ڵ֮ҲŵĵӣΧ˹
Ҳ΢Цŵĳϴк
褣ɱǵŵ˶٣ʻһߡ
ŵӲҸģ褺Ц
ˣֻǿ䳤϶ѣдһ˿
ţ˶ٵӽȥģȻ΢Цš
Ͳܸˣ
ʱŵĳϺ͵ӣ׷Χ˹
ҲһЩŵŵӣϵҪԶʱǿҲӵĸ߰
˵Ҳˣ𣿡
һͷ԰׵Ļ꣬һȺʱӡ
褵˵ͷ鷳𣿵ڲʱ򣡡
ģֲҺҵˣǣҲɣ˵ǸղˣƽȥΪеƻƽ⣡
ü˵ʱĵΣ
ҲУ֪жٵ֮ܽ޻򣡡ĵҩɹȣһȫֹǵģ褣㲻Ǹ䳤ϣѵҪɱ𣿡
΢΢̾һȴǷŭ
ƿǺǿأȥ޻򣬿϶ܴġ
ɱǵĳϣô˵ʵ
һ߻ɱǵʽϡ
褲ɵüͷΪϣҵˡ
еǳ侳ʦ֣
ȥǴɱɱô죿
Ǹ򲻹ģȥ
˵ĺɱ˲ҺҵˣȥǾΣˣ
ŵصӣҲ׷׵Ŀš
Ȼɱǵʱӣ˴ܴвҲȥɱǵ˵
Ϊ£ҲͷıҺ׷ʡ
ҲȥԸ䣬ҵļͨ
ҲȥˣǷ˰ɣƺȻ
òС
ȥҲ޿ܣȥ޻ĴţǸصģһЦ
ˣϹŵҺλͷ¸λ֪˰ɣ
˵ţó˵ϹŵɱҺҵλܵõµҾʳԣ
ҺҵˣҲв٣ʱɫѿޱȡ
ҲΪͣλȥʱ򣬶زصġԼѶš
һЩǱǿߣȻޱ飬Ҳڵͷ
ƾ֪¿϶Һڱƶȥ
Ҳһң֪ʱĴ
ҲȥģȥȽɱΪŵӡ
ǽȥֻ֮ҪŪ޵ĵ޵ĹܳΪŵӣʱ£˵
ٶʱӣ˵ͷ
ƣһνŵĻᣬֻҪܽţҺ̤ܿ侳ģʱֻңƲԪߵʱ򣬵ĴЦ
ҵ꣬Ҳ⣬ƣģǻչ˺ģ
仰ʱŭӿҪ֣ȴˡ
ΪҲҵǿϱ֣϶ᱻġ
ܿ죬ЩʱӣһɫĻͨռͨ޻֮С
ƷɻصҴ棬Ҳź߽
ׯǹҽȥֻҵĵ𣿡ʵ
û´Ļ޻򲢲ֻأ侳ʦӦҲܽȥеǳ侳ʦҲĶ֣
ҲǸող֪µģΪղž͸ӦһЩ侳Ϣ
һصʱӣȥ֮ǳΪӵģƺһ
Ӧþε̾һ㲻ܽȥʵ̫ϧˣ
ʱҲˣҹĻĽ١
ҳȥɢɢģ
ƶԳ褴˸кʹӴ˳ȥ
褸붣һЩʲôͿƵӰˡ
֮ԺȻ뿪Ϊ϶취޻ġ
ҪܽУ뿪Ҵ󴬡
ɽɽ϶˵ģһɽڲ
϶ɽڲˣأƱΪһʲôģȴʲôûС
ڤ꣬ͨģͷŵޣӦŤռ䣬һڣ
϶Ļ벻
Ҫôͷͨǻᱻɣڤͷų̫ͨǿˣһʧصģ˵
ƾˣ϶˵ܻеʹ
ãƵͷ
϶ʼڤͷǿ֮ͨ
ܿ죬ƾ͸о尵ʹһɿ񱩵ڤӿ
Ҫ֪ʨģȻ޷ֿµ
һ¾ͺˣ
϶䣬Ȼһɾʹҵĳȫ
ڤ˷ǳµ֮ͨ
ҲӦԼܣпռ䲨ļ
ã壬ͽ벨Ŀռ֮С
ˣ϶Ҳһղ˵ڵĵطǿռı㣬Բܳɹģ
ƽ޻ڵ棬ҹյķǣһ
ղͷҲкܴġ
޻ˣһЦЩ쵰Ϊҽٺ٣ôʰǣ


545 С
У֮⣬޻
һһƬԶŴ֣еһƬݵء
һĴӣᴩƬԶŴ֡
ֻҵ취ѰޣŪ޹ʲôģҲ֪ܲѰޡ
СƣȻ֣ȴǺǿģ϶˵еޣʵ
ʲôôô£ΪʲôȸһֻСѼأ
Ҳ޵ʵŵˡ
ǳڣȹ˳׶Σ׶ΡҪ꣬ǧɡ϶˵
СѼӻ治ѽƳ̾
СҲڵޣǲ֪ʲô͵ġ϶ֵ
ֻ֪С޼ģ֮ٶȺܿ죬Եúܶ࣬նء
սƺǳ
޻ó侳ʦ˵޵ʵҪЩʦǿ
϶˵ЩҲƶעһ㡣
֪޶ǿҲýæʹðӰ֮
Ӱ֮ҲĿǰȽõڤ֮һ
ҹ֮УСĵķϿգŵ棬Ѱޡ
϶Щ޺ʲôģʲôͬƶԴ˺Ǻ档
ʨޣǿѪСɳ֮󣬸涼Ҫͨǿ󣡡
϶˵޻֮УȫޣҲʲôģСһЩˣ
Ҳ֪ҪβѰޣֻܺҵķš
Ҫôܿǲޣ
ƺȻڶæȥ
ޣϻһ˿޵֮һȡɻĵ϶ʱ򣬿ٶ֣ǹǿޣǷǳΣյģ
ѹôѽ϶ʨ壬ôȡʲôʵ
Ҳֻɱ棬ȡǳ΢
ȡҲûãڵ޷Ҳֻܾۼһͨڤͷųȥ
壬ԼǿҲȺǿԭ֮һ
϶ⷬˡ
֮Уܿ˷֡
Զһɫϼɿš
ǵ޳ˣ˷ܲѣæ׷ȥ
ͷеǿʵӦ൱侳϶˵
ôôС
ƲһֻޣȴСѼһһ㶼
ãӦһ޴ݵġ
ƿѥǿ׷ȥҲʲô͵ˣһֻС¹
С¹СǸոճõ֣ͨɫĹϼ
СС¹ǵĽɫģıţٶȷǳĿ졣
޺ޣͱˣ϶˵ʨ壬ӦöԸְԵ޲Ŷԡ
ҲǣɱСҵʨݣЦĶ϶˵
Ҫ뿪ʱ򣬺Ȼ˵
С¹ǰ棬׷ǿǻẉ̂ץȥĻǹ;ʹˣ˵ƷǳϤ
ʩչӰ֮׷һȺˣܿ͸оϤϢ
аȻ侳ļһܽ޻ģ
ȺˣҩɹȺͲľǹĵӣ侳ضУܹжʮˡ
ҩɹȺŵĵӣȻѽ
ƾԼٶѾǲˣЩ侳ŵӣٶȴҪһЩ
ûã侳ڵʦ׷ͷС¹
ƺгģû뵽
Ϊ侳ڵʦ֮еĵλҲܸߣϿ϶ǿĻ屦ס
ƱȽ⣬Ϊɺţӵġ
ȴ־š
ѵЩΪּļһ޵еģ
׷ȥţҲйζֵͷ
Ϊʮˣûһģ涥ӣ϶кܺõĻ屦ס
ر侳ڵЩϵϢǿ
С¹Χ֮Ҳûеطˣֿġ
λˣȾҵģС¹Ȼƴ
С¹ĴޱȣʹðӰ֮ˣɻǱС¹֡
ղ׷ҺܾˣûжҶ֣ѵõĺˣȾңС¹ž밧
ȻЦץСǾˣ
ҧҧæʩչʨٻٻͷڤʨ
ͷڤʨһ֣һµʨХžҹա
ɭеޣ
ʨһͷȻ˾Ҵ¼ϣʨĺХ
˵еʨ̫ˣС͹ȥɱʨ
һ㶼£ŰɫĿ˷ܡ
æͷʨɳȥʩչʨХʹͬʱʨצ͵´ȥʨצ
ڤʨУҲϵӿһɹɺɫĻ档
ԶʨԶʵ󣡡һԴӣæָŵ
ΪͷʨȻҲǵĶ顣
С¹˵ѡ
ƿɲʨ̫أҲֻǺǲһæԶӣصڤ֮С
ڤʨˣɳٶҲܶ࣬Ҳܸٻ϶˵׷ֻС¹
׷ȥû뵽ǣĵˣȻҲ׷С¹
ȺһȻûȥ׷ʨ治öԸѽ
һˣ׷÷ǳĽ
׷˰ʱǰɫĹȻͣˡ
С¹Ȼˣ
߽һŷǱŮӡ
ŮӷǳƯİɫװ
һŮӣ鶯ɫ绨ˮ飬㴩ż򵥵ľװҲһַ绪ʡ
ŮǷС¹űߡ
һŮӣ˫ֱأ׵Ǳ䣬ǵ˫͸ŷɱ⣬ԴӢͬʱ
Ƶӣ
ͺȻҲǶصˣ
о治ѣ뿪ʱҲֻضѡ
ͷߵŮӣŮӣòȽͨ϶侳ڵϢ
ڤ¹ˣ
Ӵڤ¹Ĺѽؿŷӡ
ַͬŮվһ𣬸رǶ־˵
ںڰ֮УĿš
ߣȺˣһ
ȵȣǿߣС£
ôǵõģҪҲ͹Լû£ûץסС¹Ц
ɫһ䣬ҩɹȵŵСǣҷص㣡
ҩɹô֣֪ƵĳУʹˡ
ͷû뵽ǣߵһŮӣȳʦã죡ҩɹȵŵϿǸ


546 ķŭ
벻ףΪʲô⼸ʦ㣬Ҫҩɹŵļһ˹
ƾʲôǸǲ
ʦãҩɹȵţ̤侳ΪʦҲǲľǹӣ
ǣ˼ŵӣ㲻ܶô񣡡
ڤ¹ĵӣ˶ò
ʦ㣬׷ָ
Ϊ׵԰ʦ㣬ŷȵ콫С¹ץӣ
ߵ
˵ţʹĽС¹ͷɵԶ
С¹һӾԶˡ
㡭ˣ
ʦŭһ첽߹ȥһƾͺݺݵĳڷϡ
жʱŭڣ
ҴҲŭ
͵óһѵһȥʦֱն¡
ˣҲǱľٶˡ
ǻΪͷѾͷ᲻£Ųҩɹȡ
ڿԼʦŵʦ㶼£
ˣʦ㣬æͷΧ
ǣȻҸû꣡
ͷദôãͬãҲ֪ԶԷǳչˡ
ƶľٶһ㶼⣬ģͲˡ
ԱЦλʦ㣬ҪҰæСѾͷ𣿡
ݲҪģǱضǸģϱ۵ʦ㣬òĶ˵ȻݺݵĿ
ŭǸûţɱң
һƣҲẰû뵽Ϊֺӵܣȴ˶Դǣ
죡ŵӣⱾӦģС¹ˣǶʧǴô⳥⣬ͱˣ
նֱ۵ʦ㣬˵
ЩЦǸҵС檾ˣ
ұ죡ʱŭ
˼ӿǣǵĸ֣ȥԹԵķǣôʦЦ
ôô¼ŭǼʦ㡣
ͬʱڤ¹ļʦ㣬æó󣬲ڸ
ܲ˵ģϽȥƽϢӵŭɣһʦ㣬һЦݡ
ͷòʺܸߣǺȻڤ¹һЩŮӵļʡ
⼸ʦ㣬ͷǳʡ
ң̰ͼٵˣԲżֺлӽ֮еˡ
æٻͷڤʨ
ڤʨ֮󣬾ͺХǹϢӿ֮Ƕüͷ
оϲ֪Ƶڤʨ
֮æӹȥһű
䣡
һ֮󣬽˴÷ɢ
ƲòϣЩźŵӣ涼ǿ
һӾͱܿĹܱⱻ
ɱ
һȣæóһѺ
侳Ҳ׷׳ƴֱ
䣡
û뵽Ⱥ˷ӦôѸ٣һôôһӾͱС
գ֮䣬ͱûһը֮С
æʩչͨŷǸ硣
ҲΪƵĳ֣סˣܳġ
Сƣʮ侳Ǻǿ֣ǿߣ
æƴ
ƴӱըг˳ȻըÿѣȻʩչӰ֮
Ǹ֮ܳ󣬾ͻӵɱ˼ҩɹȺͲľǹĵӡ
ƴŷǰ棬Ϻ
ҪҪƴˣæʵ
ǧҪǻڸģղ˲ᣬߣ
ʱȻ³çվľƣǱȽ侲ġ
ҲʩչӰ֮
뿪ûãж侳ϢӿɼԮ
Щţ˶ˣ
һߴŷܣһ޸˵ʨ塣
˵ÿţʮ侳ڵʦֳСӣ˵ڤ¹˲ʮ侳
ҵһܴ
ƵƿȽأҲֻʨ˶ѣڵ͵û¡
ûµģϢһ¾ͺˣһԣž
߹ȥ̾û뵽ڤ¹ʦ㣡
֪֪治֪ģƽʱദúúõģû뵽ǻôŵĵӣߵ
ƣǳĿģȴˣ۲ѡ
ȥѲߣСˣ˵ţ뿪
ҡҡͷ˵Ҿãǿڤ¹ˣڤ¹֮УӦвٵӣǼʦһԣ
Ҳ֪Ϊڤ¹ûأҲЩĵĵղţǶҪ׸Ūˣ̫ˣ
ᣡڤ¹֮У϶һЩ߲Ŷ̬ȣ˵ǻȥ֮󣬾͸Ͻ뿪ڤ¹Ұǽµ
µҷͣ˵η壬϶Щŵġ
ðɣ˵ͷ
ӯǶðɣʵ
ãǶûȻȥ֮Ҿȥһڤ¹Ǽ񶾵ʦ㣬ҲǷŭ
õƺҲڤ¹ͦСˡ
ֻǿͷӦѣһľܵûӰˣЦڤ¹Լ
ӽˮأҲڤ¹ƿǺˮ˵ˣӵġ
Ȼ˵Ҫڤ¹ģͺٽһˣ˵Ҫģ˵
Ƹ̾һǵͦңģ
һ죬һˡ

ǼʮˣѰŴ֡
ǸȻֵĺˣʲôͷ˶ʮȻһ¶ûУ
ɲ𣡼侳ĺڻ۷ʦôУҲôܵģ
һһŵӣʶ
һҪ
ͼҩɹȵļӣš
ǸɱҩɹȵĵӣѾ׷ˣʱ򣬾йԼ໥ɱġ
໥ɱŵĵӣҪ׷ɱߣ
ЩӣǳնͬʦֱۣͰľ
ҩɹȺͲľǹĵӣҲһɱ˼
Ȼ˼ɵǣȻܳˣôȻ֮ͨ
Ѱŵʱ򣬴ݺȻ
˷ˣϲǸϽȥ
Ѱˣ׷׸ֵĵط
棬ʵû뵽ôץ
֪޻ĸСӵĶӳյ׷ɱͷĴѶ


547 ٴγ
СӵĶӳһرƵĴݣҲֻͨŴ֪ģ
ȽԣҲױϳ
Ļ˿Ǹ򣬲Ѳߵġ
˿ȻвץǣǾ鷳ˡ
ΪֻҪȺˣͲµġ
ڣʮˣȴΧ
ɣΪ׵Ķӳһ꣬գӵܣҲɱǵŵӡ
СʮˣоȻ
ǶгԸӳ
Щʱӽ󣬾ͱзˡ
ұ÷
оǣڵĵط˰š
治ݵĻͱȥˡ
ȻҺҵˣҲôġϾʵǺǿġ
ɨɨȺһۣĵôô
ô͸Ͻ־ܣɱҩɹȵŵӣû˾ȵ㣡Ц
ЩһҪҶֵģѵҲȥǼɱļһóһѳ
ոҪ֣æӳȵȣ
ôҪϣĵͣ
ΣգǶԸģѾ֪ͨˣֻҪͺãҲоĿ¡
ΪСӵһӣȻҪΪС롣
Ϊ
Ҳ£ЦţԱ˵Ů˲ϣϣɱ
˵ţվæ˹ȥ
һЦһȺ
˵֮䣬͵ıӿȥγһ硣
Ǿɱ뻯
ʮˣʱ͵ľ籩ͷ­ʹ
ʩչ͸Լ͸ʧڳ֮С

󣬱һҽ
ʮˣĪĳ൶ˣûǴĿĵ˺ۡ
ˣæˡ
˶ԼǱȽϿµŮˣǰȴǸ
߰ɣûɱҵ˼Ҳɱǵģ
ҲƵĹϵȴûŮӡ
ԣҲ֪ǰܺÿŮӣ
ڤ¹Ӧ֮æԼ͸
ȴ֪ڸ
رһصĸӦܸӦĴڡ
͸֮󣬾ͿһôԱߣҲҶ
ãڤ¹Ǽʦ
ǿʬ壬ɫ䡣
ôû£ϱ۵ʦ㣬ʵ
ӳǳ֣ǾͶԶæ˵
ɵģһʦȥ£
ϱ۵ʦ㣬ʵ˵ȥˣ
ȥǱˣæָһ
⼸ڤ¹ʦ㣬Ҫ뿪ȴЩԾ
ѾͷƭǣǱûϢӦûڸϱ۵ʦ㣬˼ܣһӾͷʲô
콫ǰһ˵꣬Ӿͱ˳
Щһ㣬ӵһӾͽ
ߣǻܣǶϱʦЦ
ֱһñȽϸĴϡ
ʦ㣬Ůӣƺͦģһݵʦ㣬Ȼóֽ
ǣ
̫ˣȻ䣡
󱦱ǽǽҺңǿ϶ܴ׬һʣ
׬ˣ
ϱʦͽȻһȣȺûԶļһŮˣƷǳҪǱƳǲǴ׬
֪Ҳһ
ǱˣԸɱҲǵóѵģĵֻĸȻ
Ͻֹϱʦһһϡ
ĵ۵ȴɢˡ
ʱʦ㣬Ҳæס
ľϣ˵ԱԱüͷգһ¡
ˣģˣһúģϱʦЦ
һʦ㣬Ҳݺݴһơ
ʱŭǶϱʦ㣬³ˮ󸾣ⶪ֣Ҳûģ
꾫⣡ϱʦŭŤ
ܿ죬һʦ㣬߹ȥ
Ҫ׼˺·ʱȻһ΢Ϯ
ͨ
ʦͷ­ͺȻ
ˣ
ĵȥһʦͷ­
ϱʦ
ոպ꣬ͳʦ㣬һȥ
Ϊ˾Զܷס
Ͼ侳ʦһӾ;
ϱʦ㣬һĺɫĩ
մЩĩҲ¶١
Χɱϱʦ㺰æý̹ȥ
ʦ㣬侳ڵģʵǿޱȣһӾͱ˼ҵĴս
Ҳðľ
ΪҲֻضѣȻ侳ڵʦ
ʣϳ˵ˣ
ֻҪ̤侳һѵõľš
Լģˣæ޻СӶӳڵ׷ɱ㣬˺ܿͻģ
ģǲҶôģǵɽׯׯҲǳصģæȰ˵
ֵܵ侳ʱ䳤ˣ˾ͻϹ
䣬ôˣȻˣȻҩɹȵԾΣ̫ˣҵˣ
ԾδʮˣҴҵĸϹԶж֪
дŭҶǣһúܲҵģ
ѱˣԾδЦ
ҧոٻڤڤʨĺХ
ƺͷ棬ҲԶսˡ
æٻڤʨ
˶֪ʨǱٻģֻޣá
ҲʱѷɵݵķٶȷǳĿ죬ʦ㡣
Ǽѷɵģ
ǷǳϤʹõķɵ
Ʋܽ޻򣬿ڣķɵȴ
Ǽѷɵżʦ㣬ǷģҲôʩչնʽ
ҲϤնʽ
͵뵽һĹϵʩչնʽʹúͬһķɵ
ǿɲܽ
磬ˣƺʨһ
ģʨǿģԾε
űϵ䣬ǲĵĻӵȥΪԭһġ
ȥɣ䣡
Ծʱ򣬺ȻһѺڵ
ʹ͸ĵķ˹õ󵶣סԾεն


548 С
ԾοѿƵĵ͵뵽ơ
ƣԾδţӵơ
һֻ֣Ȼ˾񴸣һ
񴸵ĳԾնҶϣ
ͷͣðſ񱩵Ծεϡ
䣡
Ծα֮󣬺󱳱һ󶴣罦һѪ
ŻףҲȻֵ˾񴸵Ĺ
˷׷𾪲ѣû뵽ƾȻ
ơôܡ㡭㲻ɱҵģ
ԾοԼĴ󶴣ֶʵ˵
ôܣƵһ֣Ҳˡ
һյһմ
еĵ͵ĺȥͽԾεͷ­ն£
Ǽʦ㣬жֲѡ
Ծοҩɹȵľ֮һʦȴƸɵˡ
ȻַҲ⿪
ԾĵӣҲʱӺŵӣֻصΪ
ǶӴ
ƵҲóµһ˹ȥ
ɴڵˣҲͷ͵ڤʨס
ڤʨһצӾһˣ
صƣ죬Ҳٻǿڤʨһ侳һս
ͷڤʨأ䡢ͷں׷һӾͽʮȫɱ
伱æǱߣʩչ֮ʱıǼʦ㡣
ơǿչ񹥣
һӾһ
ɵ֮Ҳɵ
æȡǰ׽Ͻ꣬ƷǸߣȽͨ
ʬ嶼ɾ֪ɱԾΣ˵ǼһǰģϽ꣡ҩɹ֪ˣ϶ġ
æͷڤʨ´óһЩĺۼ
ˣǸϽߣ֪ǻˣŪò֮󣬾æ
ƣޱȡ
ͬʱҲܺƺĹϵôġ

չȥˣƺĸòŮӣͣЪϢ
Ƕһôصüá
ڰȫˣ
㣬ûб֣ʱǰȫģֻҪҵһɱǵСӣܼȥ˵
λ㣬ˣǶԲסһЦ
ƽʱҲ֣Щһ
˽£ȴҲһ档
ҵӣһЦ
Ƶ֣һ
ѽһΪƭأҲ֪ڤ¹ġ
ǳ棬ôڤ¹ĵӹϵġ
˵Сƣôģ
Ҵһռͨ˵ȽϸӣҲΣգ˵֮ȫˡ
СӣֻҪȥĵطûѲġЦ
㣬ɱǵʱӣǷܳΪɱǵŵӣͿܲŪ޹ˡ˵
򵥣⼸ˣѵҲ޹𣿡ЦСƣҲɱǣ
ȷ̾һ
ǵģǽӦҲԼɣһЦҴȥһɱǵСӣȥ
ȥҽäһȽϿɿ˵
ڤ¹Ǽʦˣ϶ΪҺͺɵģǲڤ¹ˣ̾Сƣ㲻˵Ƽǽµ𣿡
ҪͶ㣬Ҳһȥµɣ뵽ܻڤ¹ҲЩѹ
Ϊʶ˲ٺѡ
˵ܽµҲǷǳģǰǿǣ
ǻҵһ޹˵ȥҲ˳ŷ˵
ڤ¹ٵӵļʣ⵽˵ķ飬кܲˬ
ðɣȥµˣǵ̬Ρ˵֪µСӣϲңµֻʶǺ곤ϡ
ôãµ϶ǵģ˵ˣɽǰ·úϢ˻ûȫأ
Ϣһ죬Ϳʼ·ȥѰµˡ
µҪǻε޺ࡣȽ١
ǣʺõ࣬µܾ
óһָѰµŮӡ
ŷǺɸģҪʱ򣬾ŷȥѰҸµӡ
֮еٵÿ洩죬޵ëû
֮ǰܿС¹Ƿǳѵõˡ
Ҳȴҵµˣ
һٲµĺӱߣʱȵ硣
µĵӶŮӣֻܹںӱϢš
ӳһִ˻
ĸŮӣβ͵ģǱββ
ȫ̬
䡢ơִæó˼ͨһӾϳˣûй˼
λ㣬Ǻãʶɣ𣿡Цʵȴš
Ȼʶµܺõĳ֮һִЩɻʵôˣ
óŷ˵Ǻϸҵģ˵Ѿǣ
ִӹһЩȵĵŷҲǺϵĺ˷ˣ
ѽĺ󣡡΢΢һ̾
ɲ𣡿Ϻ㡣ִĿơ
ԵĸŮӣҲֵֹġ
ʲôѾ˵ɣһᾡǵġִҲܺ˵侳ڵʦʵҲǺǿġ
㣬ͷ˵
ãλã
ͷæµ˴к
µ˶ʱ㶡
ʵû뵽ڤ¹ͷȻƻһ
ǡѱڤ¹ˣǱβŮСʵ
УӦòܽģΪʲôβŮҲʵ
ڤ¹м񸾣ҪҺͺ׸Ǿͷˣ˵£
ʵͶµȴ׷ɱ֪ղǣ
ȻգǵʲһǺƼģִ˿ʵλСҲҪµ𣿡
Ҳ˵ͷ
ģµڲܺģŶһִܿĵЦ
ͷݣ˿Ǳӡ
Ҳм򵥵Ļױϳ
ִҦȻһ
óһݣ˵⼸һֱд˵һܴĸۡǹȥɣ
޻֮ǰûʲô˽Ȼһۡ
ǾͿȥɣ˵
µȻӦŮ룬Ҳ㹱ʲôġ
Ծε˱ɱҲ˺ܴ𶯡
ڣΪۡ˶׷׸ȥ


549 ɸ
ƴµŮӿе֪ں˽޻ˡ
Щ˶ǸŸɵŵӡ
ǽ֮ҲһЩֻûѰҵʲôޡ
൹ҵЩ࣬ǲûʲôá
ȽˣҲ𴫵Ϣ
ԣǷһۡҲϢȥ˹ȥ
Ǹۡʲôû˵
ټ˹ȥҲֻΪռȡһķݶ
ǹȥ֮ǧҪⱻϳҦǡ
ǴƬҹ·ʱ䣬ۡ档
ۡǺܴ󣬿ЩƾɣΧǽïܵĲٲš
ڲȴǳĸɾٲܽ븮ۡΪһǿĽ硣
ӿиȥܿԺӲûвٺ߰Ķ
ۡĴŽţ滹ٵĸ
վڴſڣۡ¡
Ƹո˷ɻ
޻ǲű˷ֵôһۡ棿
츮ۡˣ϶ǿǸ̫ˣֹ˼죬޷ƣ
ֻܵһ㣬ٺʲô
ǿĸۡƺʲôö棬˶
ƿŸۡĽ磬ôͨܲܽȥ̫˿ˣҲֻܵȵҹ˵
Ȼþ̽Žʱ򣬴źȻˡ
͵һ
ڸղţƺоűľ󣬲Ŵ򿪵ġ
һֱյĴţȻ򿪣ҲСӣһ󾪺
ƿ˿ЩСӣûϤˡ
Ҳܻڸ·ϡ
ôȻˣȥ
һ꣬Ȼ˹ȥŻ׵ʱȴһ絲ס
ŭһ磬һˣ
µǣҲһɡ
˴󷢳һ󾪿
Ҫ֪޻ˣҲֻЩʱʮµء
˶Ǹӣغ侳ʦ
꣬Ǻǿĳʦȴˡ
аŵĸۡȻ޷ȥһ
ҶΪŴ֮󣬽Ҳʧڽȴøǿᷴ
ϵĸۡƺһˣȴһǿĽ硣
˸ӻɣǲʲôö档
¸ڵĳˣô˵һѯߵꡣ
Ҳ֪ô£ֻ취ȥ̽飡ش
ϸĿŴңΪԶҵ࣬ܿһЩϸڡ
ʨɸ϶ȵƵԺС
ȷֻǿĿɸ֡
ǳ϶϶˵ȥ˵Ϊʨ壬ŲԶ򿪵ģ
Ҳ϶ĻŲ֪˹ȥ
Ҳ
Ҷᱻ絲סġ
ɽȴ˵ϣƴǸ磬˴ţ
Ǻ˭ϽĶǵģ
һ󺺣֮æȵ
µ˹ģ͵ĿҦ
ҦҲû뵽ƾȻܴǸ硣
·ģɱǵʱӣҦæ˵
ʱӣϽҹ׼ȥĶһ꿴߽ȥ
ԼҲ֣ûʹôͨȻʹǸ硣
룬ҲԾ˳
ôȥģһʵ
˿Ҳࡣ
Ҳ֪һӾ߽ȥˣһЦĵݣ˸ֺɽ
ͷҲŪҵģϤˣҲһϳ
ٽȥԣֵ
ٴ߹ȥȻɾʹˡ
аŵĺУ˼⣺ƾʲôȥǽȥǲҪʲô
˵ţóһӶƲͣţüһûУû𣿡
ûУͷ˵
ΪʲôܽȥǿһֵĿơ
Ҳ֪ѽ룬ֵ֮ǰи˵ұȽ⣬˽͹ʲôġѵۡǹأ
˸еһֺ⡣
ʲôط㲻׼ȥҴȥ군ˣ
Ȼ˺˵Ҳֻɱǵʱӣ
ԣ
ĵĽȥ
϶౦ɲܱˣ
ҲͬóһƵӣơ
Уʵһ㣡ֻҪܽȥˣȻ㣡Ц
ƻİ˹ȥҪ˫ֵʱ͵ȴȥ
ž
ƴһ꣡
ҦҲ㶣ԭΪԸҪҲû֡
ȫʱĿƣ
㡭ңҲһƸˣҿҩɹȵŵӣʱӣȻҴң
硭ԲסҲǹģʲôңƼװһ֣̿Ȼһƴ˹ȥ
ž
ִˣ
Ҳ֣Ƶٶȿó棬ظеٶȡ
侳ʦȻ޷ȥ
㡭˵˵ŭһȭȥ
æ֣ƵĴϣ
꣡
ʱùۣ
ʹһ
ٴαˣ
ʱҲֻضѣȻ˿µ
Ҳòɣǲʲôĺϡ
Ҫɱ㣡óһѳǹ͵Ĵơ
æܡ
겻ϵļ̹ȥÿ˲䶼̳ǧ£һ
µǣƵ岻ҡܣŪӰȻһһܿˣ
ʨ֮ķӦ죬ЭԸá
ֶܣȻӦġ
һ߶Ĺһߺˡ
ãǸ档
ǸΪо񹥻СʹǧǸ磡
ˢˢˢ
⵽һɹĹȻҲ
Ҳͬǹ۳ȥ˲ͽȫ£ѣ
һҩɹȵ֮꣬ŭ
ˣòҲ̶ãһǱԼɱģ
ǸѪģ꣬˶׷Զ븮ۡĽ磬ҿ
ۡĽ磬ƺΪŴ֮󣬲Żᷴġ
Уҹ
ҩɹȵ꣬Žƣ
ҪɱңҲȥ˵ţŤͷͳˡ
æУ븮ۡһݡ
һҪۡطܳ
һͽץס
ҩɹȵŵӣҩɹȵģǶҩɹȵ꣬ɱĿˡ
ƾʲôۡҲзݷֵģǺЯҲһݣ
ǣʱһץסƽ֣
ҩɹȻɱǣܶ
˶ˣǾͲܷһ


550 ʨ괫
Ҳֻǿţû˵
һ㶼ƣܳҲһѵġ
ˣԽԽࡣ
еǸոձɽоۡĽ硣
ǵ֪˽ȥ֮Ҳ׷׽Ϣȥ
ҲɱǵСӡ
ΪȥˣɱǵʱӣɱǷǳע
ƽ֮ۡѸٽһݡ
ҲۡĽ
ʱ򣬾ͽйǳϸ۲졣
ĵɫʯͷɣΪԶԵʣǵɫʯͷɫҲʧˡ
ԿֵƵĸо
ʨɸʲôѽƽ֮󣬾óһ鷢ʯڵ档
֮һƬյġ
ʯϣʨĸ
ЩҲȽϤˣʨͼڵ
Ҳ֪ʲô϶ҡͷƺǷǳϵģ
㲻ڤ𣿡Ʋ
ʲôɸȷʵû˵ѽ϶ߵȥ濴ʲô
һյĴãʲôûС
ߵм֮󣬺ȻӦһ˿΢΢Ĳ
ڵĴã˹â
ܵǽڣ𵭵Ľ⣬յͨ
ܾˣڵȵˣȻ˲ϵ
˭𾪲ѣæܡ
мλãһĽɫʨ
ͷʨ񣬿Ȼһֺºͺܴĸоһλĳ
رʨ˫۾һ⣬¶Ĳɣ׺͡
ʨ񲢲Ǻܴ峤׶ѡ
忴ȻҲ͡
ǿʨʱȴ˾úܷģͺһλһ
褿ҲܴͰȴ͸һĹâȻȻĴĿ
ʨ񣬷·ͷǳһ
ǡˣƿһͷʨȴƺһˡ
ʲôҪҪǣƽ͵ĽʨˬЦ
ҾͳƺһǰɣЦǰʨɸʲôѽ˽𣿡
ҵ꽨ģʨ˵ҽɸҲΪ˵Ⱥˣ
࣬ĺѽҲ˵ʨٺ٣ˡ
Ҳ֣ΪʲôʨѪУ˵ѪӦóϵģֵǣȻʨˡ
ʨУҲ͸ޱȵĺ档
Ƽ򵥵ĽԼõʨѪľͷʨ
ʨ֮Ҳ档
ֻ˵ѵõĻԵˣʨ̾һ
ǰʨǲ֣֮ƺʵΪʲôˣ
Ҳֻ֣֮Ϊ̫ãˣʨ˵Ҳ겻ѡ
ã壿һͷˮ
ʨ˵ô˵ɣʨǿǾŻ֮޵дڣࡣǱΪһ壬Ҳõ룬֮У
ԭһпܺãɺҲ֪ȥ֮ɻʥĵʨ⵽ɱҲӡһ̫֮УΪޣ
ޣ
뵽˾ȸ
ǰȸǲޣʵ
ǣȸ꣡ҵְǸ꣬ܳȥģǿزסҲ⵽ͷԶӡ̫֮С
ʨε̾һȥˣû뵽ҵһƲл꣬Ȼ˾ѣ
ʨҲֻһͷ޶ѣȻۡ˺ǿĽ磬һ·ġ
ɼ˺ܳʱ䣡
ƾۡڣ漣ˡ
һ࣬ʨѪʨ壬ҲʨھŻĵΨһѪˣȻˣҾͽƲл㣡ʨ˵
лꣿƲ֪ǲлʲôá
лֻһ˿񣬺ܿͻĥȻͽл굱޻һҲһЩҵо飬˵ã
ʨ˵ҪҲʱʨʥ࣬Ҳܾ޴ʹ࣬ҲҪһʱ䣬ʹһΣ
ʨ˵꣬ͽıСˣһСʨ޻ꡣ
æʨ޻סȻ֮ͨյڡ
СƣĹã϶Ȼ˵ʨѪʨͼڡʨ壬ǹʨ飬Ǿˣ
ڳ侳ʱ򣬹鿪֮󣬾Ҫǿ޻꣬ǿ飬ͬʱҲܻ޻
ڣƲûдﵽĽ׶Ρ
Ҳֻʱʨ޻꣬ڤ֮С
ֻҪҿɹںʨ޻꣬
ƺ޲ھƶһЩҩȴ
û뵽ǣʨɸĽ磬ҲȻûˡ
˸о֮˽ȥ
Ⱦͳݡ
һȥͿյģıڶʨ
мֻվǶ
У㡭㾹ȻĶˣ˷ŭĺ콫
ҲûеõʲôһûУ飡ֻǲСĴһأŹرյģ
ҲһͷŰ취
һæǰ˵ɱǵŵӿ
ģһᱣģûеõɱǶҪ㶫
ɱǣ˵˵ȥ֮ǾͶỵ̈Щ˳
Ϊŭƽ͵ĵɱǿɲô
ȷʵûʲôǲţҿҲֻǵõʨ޻ѡ
˵ģ㵽һȥһæ˹óһƬĴš
Ҳм꣬ǵߣȥƵ塣
壬ʲôģ϶ᱻҳ
֮ǰҩɹȥ꣬ͼ鵽ûС
üεļ飬ǼȷʵҲûʲô
аšһü
ǸղҲˣƽҲûãǴ涼Ǻöȷʵûܶʱ䶼ߡ
λۡ棬ƺһЩܴķݣǲȥ𣿡ƺȻ˵
ԶԣǸϽȥ˺æ߳ݡ
Ҳ붫ߣȥݡ
ҩɹȵˣʱҲûȥ׷ƺ꣬Ҵҵܳ˴ݡ
ȥ֮󣬺Ȼ˺޹ǣҷ޹ǡ
ۡķݣǺܴʯݣʮǴֿ
˷޹֮󣬶ʱ˶׷ȥЩ޴ʯݵš
ÿʯ棬޹ǡ
ҲΪˣһЩҵ
ԭ˵ý֮󣬲໥ģ˭ܵôࡣ
໥ģźŵĵӡ
ƲɫʱǿľԪ˲޹ǡ
һֱſҲһʯ档
ʵǿɱǵӣŪ޹ࡣ
ʱһֿõ޾ˣ
Ҳոճҩɹȵӿˡ
õĶɣ˵꣬ɱ⡣


551 ޹
Щǣϣƽƽġ
ҲֻŪ˴żǧ޹ǶѣŪ˼ʮ
˭û뵽ۡЩʯ棬˸޵ĺǣ
ֻ֪ʨɸʨġ
ڵʨ϶ɱޣԲŽЩǴġ
ҲֻмĴ棬û޹ǡ
޻ûʲôޣ˵ʨɱأ϶˵ҲֻЩʳ޻ܴ
֮ǰС¹ǻŵޡ
ҩɹȵĵӷǳţɱǵĿҪ
ҩɹȿҪˣǣζҩɹȣɱսҩɹȣлɱǵİ𣿡
һ㶼ҩɹȵˡ
һɱǵĵӣҲĵҩɹȣҲ̫ˣȻͷźȥɣǿɲӣ
ҩɹȣòǵõ޹ٵİɣЦȺղһΪǺж˷ôʱ䣬ҲʧһʱȥĻᣡ
ڣ˭ǳ϶Ǹûж
Ϊж϶޺ǵϢ
ɱǿֿ⣡ǵõ޹࣬ѵӦóһЩƽ𣿡ҩɹȵĵ
ҪҩɹȵˣȥֿⶼСģһŵˣһЩִ˲ʱ䡣
ɱǵСӣʱֿ⣬ҲΪпռܴĴ﷨
ƸſҲ̵һЩҲǳˡ
ÿɣõǵ޹ǣʹǵʬ̤ȥ
һЦȻֿĴš
Ŵŵҩɹ˵ӣɱڵĿҲֻҧÿһ·
Ǵǵܴù¿϶Ҳᱻ֪
ɱȻŵĴսˡ
ҩɹȲսҲֻܳͷǼ¶˵ġ
ҲŵŵӣǶôơ
ŵ˲
Ƹſ棬Ҳǡ
ǵõ޹ŪһЩûУҿԸǣ˵
ģǶˣ˵㰲ĵĸɱǵ˻ȥɣԺϵ
ڶݣֻܰн
Ҳûãۡʮֿ⣬ͱˣ
ɱǣǵõֿ޹ǣһЩƽ֣˵ˣǲԻɽŵӡ
ֿ޹ǣҲõģǵõ޹ǣҪǵƷ׸ߣϽóƽ֣ҩɹȵĵҲ
Ҳֻɶ졢ɸûвţɱǵĹϵ
رǽɸ󣬱ɱṩġ
ҩɹȺͲԻɽһֱɱìܣԴʱҲܲˡ
½
ˣ
ҩɹȵĵλߣһҩɹȵ˵ƺҲ㡣
ɱǵ˼Сӣонä
ʧĽäһ͸ӦƵϢоȣȴû˵ʲô
һҩɹȺͲԻɽĵӣһɱҪ޹ǡ
˸ţԱΧţ뿴Ϸ״̬
ˣղǸУǵһʦ֣ô˵ҩɹȵһָ꣬ŭ
æľһ顣
ǼһﱻɱģֲˣЦЦǴһøмλСУΪܽ븮ۡܳ磬ǵõ˶޹ǣͷŹ
Χ۵ˣ׷׵ͷ
ɲϣǺģ֪ɱǻֿ޹ǣʵݷ
ΣǶҪһ޹оͱóһѽָƣһʦ֣
ҪɱѽȥɱɣǰǣȰɱˣֻҪҿţǾͱ붯һë
Ǹ͵ˣһţȻ󽭱ƣǺˡ
꣬Ǵ꣡Ǵ˵꣡
Ǹһ룬˵бȶΣӮˣеǾͲ׷ˣѡҪôѺɱˣҪôһֿ޹ǣ
ΣһЦ֣ǣɱǣҸ˳Ļᣬҩɹȣ
㡭֣ҧгݣֵҪǾͶ޹ǣȶһ޹ǣ
⵹ǲЦЦҽ޻ҲûúõĴһ
侳ʦͲˣصСɣһʦ֣ʦҲͬˡ
˵äӮˣһ޹ǣ
ä˳˫ĿŰ̺ۣţ£͸ݡ
£һֱ˵ķâ
ǽӵܣ˴ϣϳ
äΪβǽɸǲõѡ񣡡ɸһʵ
뽣ɸԵһԵäĵҽ뵶ɽׯȻӵɽׯóΪʱӵĻᣬɱǵԵ
Цǰһ޹ǵĻᣡһսʤԷˣɱǵŵӣ
һϹӶѣʲôģЦ죬ȥɵ
óһҪݸä
ȴʹñȶĹǽԷûл֮ˣʹñԼ
óһƬ
ûн䳡ǴನҲὫۡݻٵġ
˶ڿУˡ
Ǹ죬ҩɹȵŵӣأο࣬⣬ļ棬䶯ȵңһߡ
ûʼͻðڵ
Ͻ꣬ʮ壬ļңĵӵܣûнǷӮˣ
ʼһ
ʼ˲䣬һ͵ӿķǰơ
äƸӿ£ֻģȻһѽ
ȭ˲䣬ѽ𾪵ͬʱǿԪȭͷһҵϽ棬񳤽
ɻһǿҵΧڱ
äȻȵĴ̽ȥûбܿȭͷ
ȭͷ񳤽ײһӿһƬϽɫĻ档
ҽеǰ졣
ȭͷ˽ȥӺ͸
äĳ񣬹ǽһ͸˰ֱۣƿǹɿµĻԪϽ
µǣ񳤽ȻֱŪñ飡
ֱûִ֮ҽ
󣬽äһѳѸ͵Ĵ죬˲̳ʮ밢Ҫ
ûлֵˣä֮󣬵˻ء
⽣äʵЩ侳ʦе塣
ӮˣҩɹȵˣһЦ
˲صİ죬һǸޣ
ôЦȷʵأϽ޹ǳ


552 
äǽޣ˶е죡
˶ǳ棬ֽӦܽŲŶԣΪʲôȥ˵ɽׯ
äȥɽׯҲֻǳһЩ似ȥġ
ƺҲõˡ
ѿЦˣɣ
ȷʵҩɹˣҲǴҶġ
һ꣬ó޹ǣ
Ҳһ޹Ǹääû㹻Ĵ﷨ݴڿǶ
ǻϲϱȣ޹ǣǲ
һΣһҪӮҩɹȵҲġ
Ȼȣһõ޹Ƕ࣬ɱǵӲ١
ֱԣҲܿɱǺҩɹȵʵ
ڿɲǣΪ޹ô򵥡
оΪˣԼڵӡ
ҩɹ֮ǰһθɱǣҪӮΣðѸӰ
ڶαԿʼ
Ȼ䶷
һСȥ
ҩɹߣɳһֵӡ
俪ʼ֮˫һӾͽ뼤ҵս֮С
˴ò£
ãͷֳʤ
ɱˣ
ࡣ
ûС꣬ǳİæơ
ʼնһ߸ϵģӮ޹Ҳֳȥ
֮£ӡá
Ǽɣ˶ˣʱһ£һƱģЦ
ãٱȣҲǳڴ
һ꣬˵ǣȥɣҵĵӣɱҶܸҩɹȶһҪӮ
Էҵӣʱüäʵ𣿡
ϣҵģ´ɱä˵
Ƕʱ
äĻͺߴңŪɱӵܣֻµҶѡ
ӵܣȷʵϲҲ֪¡
Уʲô֣ƣʵ
ƴʣ˵ʴĴʣ
ôơʣԸҵĴ𣿡ֱȽϿӵﰵһ¡
֣ͷЦҲǸĽݴʡ
Ը⣡Ƶͷ
Ըҵˣϲˡ
æȥ
ʱ򣬲ʹñͷߡ
ˣҲһľȥ䣬ܿԷǷзߡ
ǿƣҲЩΪ֮ǰƵֺܲһʦƣܵٶȼ졣
ʶȤĻӦäһңɫĵǴңҵˣԲŹģ
ҲֻǸʱӶѣңʧ޹ҲͷŴһɣ
ҶЩǣһȻвˡ
ҵңôʵû˼
ΪɱǵĵӣֻҪ䵥Ƿ֣ǺضܲңЦ
ܲңжңľګʵ
ǡǶʱŭˣңҪˣΪǵ޹ǣԼ°׷ɱ
˵ҵļˣ֪ͷڲڣ˵ҵļͷҪˣΪʲôһҪ׷ɱңӦñǵļ𣿡
˶Ц
Һҵȷʵ˾úЦֻͷڹһӡ
˵ڳЦ𣿡ǷȻŭһȭͷơ
Ʊ֮ܿ˵ԼôΪģΪ£һֱЦҲǻá
˵ţһȭơ
Ҳֻܶѡ
쵰ֻҶܣҴңΪµңǵĴЦţȻͣĹ
ûг֣Ҳֻǲ뱩¶ԼϢ
ƴһƵģʱͷ˺ǿϢ
ƾļ϶ܼס
ôҴأֻʱûҵѣ
Ҳ˵ģֻԼʨԷܡ
Ȼǲˣվԭأ̧ͷͦأ󺰵Ĳұ͹Կ
ҲƵܸôöԸġ
ȥѹˣҲ˱ӡ
ҩɹȵŵӣһʱӣǴǵҺҩɹȣҲЦ
ǹЦһʱӶѣǳ˴£ɱһžͽ߿ԼȥеΪɱǻҪˣ
ƿ첽˹ȥһȭǵıӣ
ȭͷǽӲĴӣʨȥҲصˡ
һ
˶ǵıӱðȥѪ
Ҵôˣ˵ţһȭǵĸ
ǿĳһĵÿѡ
ǱȶҪӮġôվǶҴأ˵䣬һȭǵϡ
ڵ淭ţʹ䣬䡭
ǺЦһˣΪ˲Ҵ
ɫѿޱȣҲû뵽һС䣬ĸҵҺҩɹȡ
Ӯˣ´ɸӵûͷѽĿЦ
⣬ѻûȵ޹ǣ͸
ҲõһΪ˲¶ԼдҲڿ
һΣ侳ıȣһôȻ˵
ԣЦҪϳ𣿡
һа̵ĸ׳꣬˵֣ϣ
Ⱒߵǿտĵط֮󣬴һϵİ˺ƣֻа壬ͼơ
ϸһǻͼڣ
ͼʦ
Χ۵ˣ̾
ֲͼʦлѪУЦҵĺֵܣɱǣ˭Ӧս
ʱüͷɫҲߵĵӡ
˵¶ӳˣΣͺܴȥ󣡡
ƴʣ޹ǵĶľ֣𣿡ܲģϾƲء
Ҳֻô˵Ҳ侳ʦѽ
ЦǸ⣡ʲôģ̫ˣñȽº͵ķʽƴ
ûȥǽһ侳ꡣ
óһܴͷ­ΪӣȻ˰ּϡ
ʼ
ҲʮȤ뿴ַʽµıƴ£˭ǿ
ʱЩ˫ͷʱҲʱʱӿһɹһˡ
ֻ֣һӮˣҲЩ
ϵͼƣ͵âһХͽɱǵѹȥ
ӮˣĴЦ
Щˬ޹Ǹ
ղҲǰֵȷʵǳ£ҲûôӮ
ҲˣΪڿһѾ׬޹ǡ
ӳҪһЩɵģⷽȽ϶ҲЩǸĵȥӮӮˣ޹ǣҲҪһ룬͵Ǹղŵʧ
ðƴʣҾһأ
ҲǰЩаţҲʹӦˡ
˶ÿӱ¿ˣȻһصʱӣȥ侳ʦ


553 
ţһʵΪ֮ǰֻܽ븮ۡһҩɹȵʦơ
ҩɹŵӷʱȴ޷С
ԿãƴʡĺУ϶ǿʵ
߹ȥǰ֣ʵҪҪϢһ£ղſ˺ܴ
ãɹӮ㣡ھͿʼɣ˵Ȼȥ
վ֮Ҳַǿܴͷϡ
޹һ޴ͷǳļ̡
ǾͰͷӣ
ʼ֮˶ʼˣ
΢΢֮󣬷ֲûô׽ƵѹȥȻ档
÷ǳȤЦ޹ǻ࣬Ȼô֣һصʱӳԣⳡ䶨ˡ
ϾʵˣضԱ侳ڵʦ϶һء
ԭЦеֲûнѹȥ΢΢ü֣ڸʲô㽫ѹȥ
ƺͰֵ֣һֱǶάֿʼ״̬˭ܽԷѹȥ
ָоһѹ֮󣬳һϵĻͼ񱩵ͻơ

һ磬ҲŰķӿ
֮ӣҲǲսʱ򣬱¶ԼϢ
ֻǱƴĻƾʨҲѹ侳ڵʦ
ִХ֮Ȼǿ˲٣ܽƵȥһ㣬Ҳֻһѡ
̨ɹЦЦ飬˳
ǰֵɹ˭þȫ
ȴ޷ѹƣ
ͱ䲻ͬʱͨ似ʲôģǿӿ񱩡
󣬾ֻƴԼ
ʨ壬ټʹõǾžǹǷǳµġ
Ըոճ侳ʦǸڻ¡
ٺ٣ڵþȫأ
ƾȻһɣԭҲЩĻᱻϳġ
ƺûϳҲ̫ûơҲΪƻ
֣ڸʲôɽѹȥѽ
ˣǰ޹ǻûȣ͵ûȥ
ղŲƵˣڶ׷׾ȵࡣ
ʵû뵽һصʱӣȻѹҩɹȵŵӡ
ҲڿţҲֻ˽Ƶʵһ㶼ġ
ǰɣҪˣ˵ţȻһĽֵѹȥ
Ǻ죬ҧͷ۾ɵùԲܲĵĿţԼǱһѹȥ
ʵû뵽صʱӣȻôǿ
µǣƻ΢Ц
ڣֱֵ档
ӮˣƹһЦ
ƴʣѽ޵Ȼ󿪻Ц
ɫţ޹ǽ˿
ѿɫЦøӿˡ
ҲЦ
кβңߣȥѵһǸУ
ԭԼֵģԼݵλȽϸߣҪҲǶԿ
һ꣬ǳĽ׳ֱ۾ͱ˵ĴȶҪƣҪƵĴࡣ
˿Ĵ׳ֱۣľ
ƵֱҲн׳ļ⣬Ƚ֣ǳ˳ۡ
ߵľͲͬһֱ۶ҪƵĴ
һ缡Ǵʯͷһĸ񣬷ǳˡ
ƿߣҲѹ޴
ҩɹȣʲôʱħˣû뵽ѽ
ʱҲЩˣ˭֪ħ޵µġ
߹ް壬ͨǳ˵ķʽġ
ͱˣǾްֱۣоͷǳķģʼ
Ƶߵı֦һĶԱȡ
Ӿϣкǿĳ
ĴСкܴ֮
ο߻侳ʦ
һΣ˭Ӯˡ
һʼϾðǿҵħļⶼ
Ǽ£һǳ¾޴ĺڽ
Щڽڲ䶯һɹǿаħ֮
ʱߣһͷˡ
ƱҲȽϸߴ׳ģǰСһͷë׵ľܡ
ȥ
߱ţҪƵȥ
ǹɲҵаħϢҲ˰ü
ľսǣƾȻûбȥ̫ࡣ
ͷΪǿƶͷһ㺹ˮȻһ˻
֮Ǵ׳ޱȵֱ۸һѹȥ
һĻǼһ顣
ߵƱȽϺֱܿ޹ˡ
Ӯˣ΢΢һЦ
߿ԼˣŭСƣʲôֶΣҲ
æȵ£
һȥ;޴ߣúʮಽ
޹ǣɫҪˡ
ڣ˿Ƶ񣬾Ǹղſһ
ΪС䡰ƴʡĹ
˹дɱơ
ӣЩ޹Ǻ񶼲õģ˲ѽЦô˵ҲøͬŵһЩ
ҩɹȵӣȻ϶¶ģǿɲ
ʦܣĵȥԣһ̵ܷģ
ҩɹȵһӣ֮ǹ
Ȼȴһ㶼Ը⣬̬˵Ҳġ
ʵû뵽ҩɹ棬Ȼ˸ߵĵλ
϶Ҳıйء
ʺ츳ҲҩɹУǷǳĵӣõص
˭ҩɹǿһ
ԳҲΪһʧ
ȥ޹Ǽ࣬ʿҲ½ġ
ǳţϾҩɹŵӡ
츳Ҳߣӵаʱ
ƣЦƴǰɣʱһ淨ô
˵˵ʲô淨ҿɲ棡Ц
һһߴԷһƣһƣ΢ЦôǲǷǳȤ
ͦȤģ˭ȴأʵ
ǲȭӮǸȴ򣡡ó׼ȭ
룬Ҳͬˡ
˾Сһȭ
ܿͳˣƳ
Ʋȭˣȴ
ǳĵЦãڿʼȻʮٿʼ㣡
ϷҲϲּġ
淨ȻǷǳŲᱻ򵽡
ͷҲơ
һ㶼ġ
ƵӣƵˡ
ҲЩçײӦôɴӮġ
ܿ죬Ϳʼˡ
˵ƽɫ˭Ҳ˭ȵάǶ
Ҫʼˣһʼ


554 澡ʧ
æһڤ֮Լϡ
㱩¶ԼϢҲܱһƣ̫ˡ
ߡˡšʮЩ˷ܣЦƣ
䣡
һֻ֣͵ĴƵա
һɻðǴŻƣռʱ򣬺Ȼͣˡ
ʮȥһƾϣȻ㣡
˵꣬Ϳʼţһ
ҧгݣƣҪƵʱ򣬾Ȼֱһ£б˼㡣
ˡšʮˣҴˣ΢΢һЦ
˲ò̾ǿµܴ󣬾Ȼ赲һƣ
۶գƺ
Ƕǳ뿴ܲܳɹһơ
ֱԣܶϷȴǳʵ
ʱ򣬲ڳ̫ȥƶԷķͻᱻѹȥ
ʱҲ̫ȥֵ㣬Ҳġ
ĵãķ䣬Ҫ󼫸ߡ
ϸϸһ룬ǻԼȥϷ˵Ų˶á
ƸղŵֵһƣҲ˶ޱȡ
ʮͿʼ㣬׼
ƿʼ
ʮ֮󣬾ͷһ
ҲæһǿĵԼա
ƵƴȥʱҲͷųһɹɢһ㣬ա
䣡
һƵһ㶼࣬Ƶľ죬ɼǳǿ
ְ۵Ŀʱɫָӡ
ˣ׺ء
˶΢΢ſͣҲĪˬУ
ҩɹȵľţ߸ϣƽʱĿˣſ
ڣȴһСݺݵһƣ
֪ǣˣƣ
ƵڶδˣֻԼ֪֪϶ᱻѪġ
㡭֣
ȫȴиΪһˣǾ޹ǡ
ҩɹǿһˣǾûϣӮЩ
ˣȴ˵ʲôΪԼϷԼ
Ҵˣһšʮ˵꣬ƾѸĴƵա
һƣȻھռĵطһ
Ҳʼʮ֮Ȼ޷ƿķ
ٺ٣Ҵˣ
ƵЦȻúܿ죬֮󣬾һƳȥ
ոϵʹʧְһơ
µǣƵͶˡ
죬бۣŭĿƣ󣬸ô
ǼŮ͵Ц
Ҳ̲סЦ
ɣȥᱻﶼϲɲЦ
죡ŭƣɲܾô׵ˡ
Ƶʨ壬ں𵴵׻˲䱬ǳİԵ侳Եֵ
æҲøˣȥơ
ˣȻûУ
ڣ׸ܵǰصжôס
ҲΪ£Ҳܵ˺ܴƣ޷ȫӳ
ʵҲˮƽ⡣
ƾķԼ
ˣֵƴˡ
ǳԼϾҪˡ
æ䣬Ҫƻʤ
Ҳܵϵ͵ļҲæԼûнѹȥ
һͻܴһƣ
䣡
Ƶĵƴȥβͣ۾ˣ۾Ե
㡭ⲻӮңΪ˴ңʱף˻
ˣ
ȥĻᱻòҲ̶õġ
ҲʵƴʣȻôϷŪ
Ȼ˳ˣ޹óЦиˣȻôĿ
ôǰ˴ƣ˵ȥ϶ǳ˵ġ
ô㲻ɫһ
ҲǣôŭƺͿ
㲻ͱǲˣó˱ϣɱ
ģҲ׷˱ܡ
侳ڵǿߴս϶С
ɱռԵһʮ㣬ս׼
ҩɹߣ˼ӡҲȲɱǱߡ
رһεĵӣ͸ɱˡ
ɱǵĽäͷǳ£ǴضҩɹȳԴ
ǳȥ׷Ҳɱȡ
ֱִ˼ƣֱҪըˡ
Ҳܿƣ֪Ǵ򲻹ɱǣҲֻܽ޹ǽȥ
һҩɹȵ޹Ǿ࣬ʣ޼ˡ
ʦܣǵ޹ûˣһСѵ
ߣݺݵĵƺͿһۡ
ȻһȺҩɹȵĵӣҴ뿪ط
ԻɽĵӣЦԻɽѣǸղƺҲǣҪҪѣ
ԻɽˣղſĿҩɹȳԴọ̈̄вŻȥɱ档
λõһЩ޹ǣҲԻȥˣ
ЩΧ۵ŵӣ󺰵ǻȥʱ򣬿ɱ˵۸ҩɹȣǿǺܹƽĺǽ
Ҳ׷ɢȥǸƴʼУΪʵ̫аˡ
ʦܣ޹ܹ˵ȥ֮ɱǻᰴЩ޹ǵһĽ
¶ӳЩ޹ǶʲôôҲֻ뵽ѡ
ӦĺòϰɣҲĥɷҲ֪֮ƺõǿ϶ģ˵
ҲǸ˿ʱһȥ˵ɲŤռķʽȥһķա
˴ºܿʹСӡ
ӳ໥ϵĴݣ´ȥ֮Ҳûӡ
ʨɸСӣ޹֮Ҳæȥˡ
ҲҪرЩʱӣҲǳΪŵӵҪᡣ
ûлȥҴŶ飬޻תš
ǿޣѵ𣿡Ѱ˼죬ȻһԱϢš
жʮˣäҲһ·϶ô
Ҳ֪ԼäϳˣҲû˵ʲô
޻޻еģܶ˰ɣ˵ӳûи㣬޻ж󣿡
֪̫֮󣬷ܵԵüӦǿ޲ŶѽΪʲôûأ
֪ԭΪʨɱˡ
ޣҲֳԲݳҶ޻ڣСصüõġ

ĿУȻмХ޵ϼ˸еһĪĿ־塣


555 
޳𣿡ʱ˷
޺ҲñȽİ
϶ʲôĺУæѯ϶ֻС
϶˶ƵÿռĻзȥ
Ƶʻ֮ü룿Ҳȷ
ҲæŶ飬޺ķ
ޣҲҲǺǿˡ
ȴ˳ıȥ޹ǣȴͻŵ޽һ
ҲֻܸŹȥ
ǿӹȥŵĶӳԼСӣ޺ķ
˭벶ɱһͷǿޡ
޺ķ򣬾ҶԶ
ҹ·ʱ򣬲һϢŨصĵط
طҲһƬǽ壬ԭľģȵĨƽˡ
׷
ģӦһϢ֮󣬾æ׷ȥ
ƷǳŸڿ
ƺһ㶼ǿޡ
رǸӦͷ޵Ϣ֮󣬸ӵ˷ˡ
ѵ¶ӳУеɣа²š
׷ͷ޵;УƸääϸ磬һҪտһ㣬޿ܺǿ
ƣ治֪ôģäƵĴҲӦ
ܻа취ģЦǽɱ֮󣬾ʦֵˣʱҲһӦ
ʵͲҪտ˰ɣä˵
ҲһýģӦ϶ȽϿ죡Ц
׷ûãͿǰһƬ𺣡
һͷԵޣ̫ˣǳļæ˽ȥ
󣬼侳ʦҲڿ󣬳Ƭ֮С
ҲȥˣˣǴǵ޹Ҳûģäƴ
Ƶ˵ͷȻҲƬ֮С
ȥ֮ǾͿһɿü׵Ļ
޴Ļǻɫģϵð棬ɨɭеľ
̫ˣӦûû꣬滹𣡡ƺúܶ࣬󺰵СЩ棡
ӳӦòֺᷢɣæ
϶߹ƣֺпġ
ƺͽäڿУѭǾ޴ϵǰȥ
ҪȥͷǶ϶һͷǿ࣬мҵս
ȥǹȥ֮󣬾ͿһͷͨϽƬޣײ
϶˵һȻһͷޡ
ɺȻĶͷųһ棬ϽΧ
ҲڿУ𾪵ĿһĻ
ҪϽˣ˵ţ͵óһȥ۾
ʱŭз
Ϊ̫СˣҷǳҲԹõֻܲϵķųһɹɿµĻ档
ϽҲץᣬһϽɫӣĿС
䣡
һ֮ͱըһӣɫѪҺͬһ㡣
Ͻ뿴Ҳܵһľţæ
˲ᣬóһܴĻȦͷը
޻Ʒ׼ߣѵǵģ𾪡
Ȼɹ֮󣬾óһɫС
С
С֮󣬲һ޴˽ȥ
иֽ޵ߣҶǵ
ƸӾˣҲܲµɱ棬϶ǳб
һͷޣǲޣһҪõæ׷ȥ
дžȣͽäٷǰȥ
þˣϽϢҲԽԽ
ǷֿѰңʧɢˣڽڵĵطңأ˵һҵϽ룬ֻҪŪܴĶˣʱ䣬Ҹϵ
УһҪǵŵĵӣ
˵꣬ʹһ
ʮӣҲ׷ɼСӣһ飬ֿѰϽ롣
ƺͽäһҲжġ
ϽǿҺܾä˵Ҿ⣬϶Ƕ֣
ţͬкǿĲ޵Ƶ˵ͷҲôõġ
ɲ֪ĸɱһүүһȨƺܸߵĳϣä˵
ä֣ǾҰɣ˵
⣡äͷЦЦ
˵֮˾ģƬȥ
һֱҲûʲô
ƺͽäȥϽ룬Ҳ֪Ͻʵǿ޼ģҪ侳ʦǿˡ
Ҳֻһ׵ĲߵϽ롣
ƺͽäȻǿϽ뻹ǷǳΣյġ
ǾûҪðգǲСģˡ
Ͻ룬֮ŵĵӣǾΣˡ
ֻ֮УҲǷǳбҪġ
ƺͽäȻ죬ȴ໥εģԼԭ
ûã޺Ȼ峿
ѵ¶ӳҵˣü˵ҪҪȥ
ȥɣӳѣǻҪֵģǵ޹ǿɶǶ
ä˵ţæķ򣬷ӹȥ
ͷҲм޹ǣԼõġ
ԣҲӿȡǼ޹ǣǲܵģǿϽš
޺ڸСӣҲ½ɱ˹ȥ
֮󣬾һϮ
ǿϽ룬ͷųϽ棬ҲǷǳԵġ
ƺͽäһƬ֮󣬾һյÿյĵط
Ҳһˡ
ƾȵǣڵȻһ𻵵ľ޴޻
רץǿ޻ҲǾرƵģǳļ̣Դݻ١
ڣǸ޻ٵˡ
¶ӳäȻһȣ֮ӹȥ
ͬʱһ˳ìԶɴ̶
äһǸ˳ì
䣡
ìˣӿһƵɫͬһͽä
Ƿƾæųѷɵ÷ɵɹȥ֮иƬ
ͽä嶼һЩơ
ŭȵĸӹңҲǳ
˵ţäҲӡ
ߣҿ˭͵ϮƸäд
äҲֻȴ뿪
ʹ͸ڿУ·Ļ𺣡
ãһȺ˳ˡ
ȻԻɽĵӣ
ʶȺӣ֮ǰڸۡſڵʱͱȺ˵ѹ
ԻɽСӣӦǺͿ¶ӳһרɱǿ޵İɣ
ɵ𣬿ֲ޵רƵġ
ԻɽĶӳʵͿһǺǿֳ侳ʦ֮󣬿һصƬߵÿһˣ
ղƺ˾ˣһԱ˵


556 ޽
ԻɽӢСӣÿ˶侳ڣäȻҲǸӦϢŴҴ뿪ġ
ǽäҵˣһˣһߵһ죬Ҫ
ǽäǸʲôƴʣһ˵ղڿУֻäͿˣƴʻ
ˣ׷ͷϽ˵Ūһǿɲ󣡡
Ǹӳ˵лĻһҪǸƴץ޹Ǻܶ࣬Ǹƴʵǿ͸
֮зŭͬʱҲúЦ
ԻɽСӣѭϽϢ׷˹ȥ
׷ȥʱҲ˷
ǶڿУʱʱĿߵ档
ǣȴ޷ƾ
ڸղţҪԸҪץȥ
飬̡
ҪץңҲˣаŭţСš
Ͻ֮ǰֱƺУҲᡣ
ܵʱϢ
ԭһ·϶ľȼյĺۼ
ǺЩۼȴȻʧˡ
ԻɽСӣҲæӿиȥ
ѵˣܣҲûϽϢ
ôֻһܣǱˣ
˵еǿޣһܱˡ
ͷңǸӳ˵ܹʮˣֳСӣǰ𵥶лʲôһʱʹôǴ涪ź֪ڵλã
ӳ˵꣬ѸٷֳСӣȻһȦȦȥѰҡ
Сڴ֮УҲղǸӳĻСӣзǳֵ׼ǳĽ
ִ֮УжȷʵΣգһʲô͵Ϯˣû֪
ˣ͵ϮҲôױ˲ɵܷźʲôġ
ѡˣǳСĵĸȥҲţҪôܿٵĸɵˡ
˰ʱҲһƻ
üŶסˣȻƷɵ
ɵ֮þ񴸣ٹȥɱǷź
ǣھһ⡣
ˣϵĻֵܵôʧˡ
Ҫ֪侳ʦӦǺܿġ
Ҫʨ˲սȥѰ˼żƻʱ
ȻһӰɴڳ
ǺӰٶȺܿ죬һ㣬ƻûпʲôһ侳ʦ屻ն˺üΡ
ʦܣڲԶһ꣬Ȼæһź
ͷųźźǿڿбһҵ졣
ڸĲԻɽӣ׷׸˹
аǸӰƻĺ£Ϊһõ͵Ϯƻȷɵ˶֡
֪ǸӰȥʲôطҲܾˡ
ڶź֮ƿƷɵɹȥ
ѷɵϢʹ棡
ò˵Ļ׺ǿ
ƵķɵҲֻܲһѣǿ˵ꡣ

ҲƣЩŵĵӣûô͵Ϯ
ֻæһѷɵը֣ܵҲºۼ
ԻɽӣץҵĽûţҲæ
ȸϵӳԼĶԱȥǳķŭ
Աа
Ϊȥӣʵͦġ
Ȼô̵ʱڣͱ͵Ϯɱ
ҲڰǵӰ֪ʲôΪٶ̫죬޷
ʵ϶򲻿˲ӵ塣
ӳüͷһ˵ǱߣǼһղŶ֣¶ԼϢ
ʲôϢûӦ
ߣӳһȣæ׷˹ȥ
ƲɵûɣӳǲģӾȻô顣
ǿҲһԼҵϽ롣
Ƹӽżǧ׵ľ룬ǸСӺ档
Ǹӳȥ֮󣬾߸Աóһ졣
󣿡ƿЩɫͬӣһ
߸ԱӶӣȻͷųһԼһֺȻ£ǰһƬ
ָȥֻ֮Ƭ򱬷һŨҵĻϢϽϢ
ܱˣǶӳЦǵˣ
һźɫĴǰ
սܿͳһɫӰһ׵ϸ
ŵϽ룬һܻΣǶӳ˷ܵĵǲԻɽץޣҪɱǵˡ
̾ûСˣԺֻǣ
ԻɽСӣʵȷʵǿһԶԸˡ
Ҫ뿪ʱ򣬺ȻһɫĹӰӹ
ֻС¹
СʲôϽѽΣյģæͷžԪС¹
ˣ̣㽫ȳǻ㱨꣡С¹ǽ۵ſ
ⲻþѽЩһ̫ǿˣæӦҲȣС¹Ȼʶͷ롣
ٻڤʨֻҪǣɢǵעȻٹȥ취ƿС¹˵ʱ̾ߣ
ˣôұꣿưƲƲ죬˵Уƾʲô㣿
޻ôҩԽԽ١ΪҩղˡԸ̣ԸһЩС¹˵ţ¹΢΢һֳһ
ƿǹӣ֪һҩġ
͸ģԳԿС¹˵
߹ȥӹǸҧһڣȷʵ
кȻãС¹ƹҩģô̤侳Ҳָտɴˡ
ãҾһأΪ˻ЩҩҲ׼ƴһˡ
ֻҪ¶Լݾˡ
ˣɹˣҲҵģС¹˵Է£
ƽǸ뵽ҪõһҩҲ
ҩƿţдϾңҲԹá
ðɣȥԿɹҲˣϾҵʵޣһƻ
ԻɽˣץסϽ֮ҲΧԱ߿š
Ϊ룬û뵽ϼһ
ӳһȻóһܴ޴׼нװȥ
Ȼҵҡ
ˣһǷǳǿҵĵ
Ѻۡ
ԻɽˣҲ͵С
ǸոյУƼʩչͨǵС
ңػӿһɹ𵴲еİ˸ˡ
̻ԭأһŴš
ƿˣæȥ
óѣǶӳڿбûܣһЩʹܸ࣬ӦϢ
æųһܴӡ
޴һ˲͸ڵ棬ƺ̸ס


557 žԪ
Ʊһס֮ƿڴʵû뵽Է֡
Щ쵰еĵôô𣿡
ĹǸӣȴһöûС
Ҳ𣿡Ǹӳ߹Ц
Իɽˣ׷׵Χ
ǸղŶܵһɷǳµԶΪһе
ƴߣź£ûбϳ
ֻʹôͨˣƿ첽ߣϵѵҪʩչͨ뿪ȴֱ赲ˡ
ĴͨȻ޷͸ӣ
ѽ㴩ӣӳ΢΢ȣȻЦƵģרŷֹʹͨղͨ޷ʩչó
˵ţǸӳͿӣһס
䣡
׵ϣߴˡ
ҲֻǴ߶ѣϵĺ뻹ڣ
㣿ƴʣ
Իɽ˶
ǵĿ¶ӳͷ޵ģȴǺȻ֣һȺɵļһ
ǼҴȥģΣȻ㷢ˣҲţǸӳЦû뵽㻹֣ҹų˷ͷᶫ
ų˷翴ȽᣬȴǱȽϵˡ
Ʋ²⣬ų˷רúܳʱ䣬ЩԲõô˳
ΪţͰŵȥ
Ϊľ׼޻ץޡ
Ӧ˲ɣѱˣ͸˵㣡ų˷Цһô񫣬϶ˣ²£ҽһʲôļ۸񣿡
ǱóѣƺȻó˱ӡ
кǿĽ磬ЩǿĽ籣£޷ɵųȥ
һȻд﷨صãңǲǸõ˺öų˷ɫʱ̰
ʲôûõ˺ֵܼ⡣
ҲֻþԿˡ
ų˷ȵ㲻˵ǰɣҿжӲ
˵䣬͵óһ˳ì棬̴Ƶ壡
ǵƿųìϵĵƣ
ǿʨ壬޷ֵʱĵ̡
Ҳǳ⣬޷̳ȥǴȴԡ
Դļһų˷Ц˼㳢µģ
̣
һ׵Ȼӹų˷ֱӿϽɫĵ˿ӳìӿƵڡ
͵Ͻ׵Ҵţƻ鴤
кɫ׻꣬ȴȻôۣһﻹǿ£Ȼţȴܳȥ
ʹ࣬ܵġ
Ҳֻоǳʹѣܶʲô˺
ų˷ҲþȣΪͨأͱιȥˣȴܴ󺰴УôǾӡ
ų˷ڴݲƵʱҲóһݣҲֻ˵ףҲû˵¡
Ʊϵĵţ޷ڵó񴸣Ҳʹõġ
ȥУһᱻŪģ
Ҳ취ΪҲ޷ʩչͨٻʨųܣҲ޷ͻӡ
Ҫһտĵطܽų
ƴʣ˵Ǹ棬õʲôų˷϶Ƶõ˺öΪڷ֣ƴ˷ǳĽƻ
ӳһղͷ˺ǿѵǵõʲôõĵһʵ
ܵģҵĵҲ˺ܳʱ䣬˳ʹãų˷æҡͷ޻رգҲýǼȥģ
һǿһ˵ţóһѳһ
̳ҪͱƼ£ȴ޷̹ȥ
һеףˣΪ޷̽ȥ
ҵĳìɾʹ̴壬ûеų˷ǳ϶ĵ
ȻĥţʨȴȻǿޱȣûȫԴ̴塣
Ű취ʱ򣬺ȻһɫӰӷɴڹС¹ˣ
С¹ٶȺܿ죬ɴڹ֮¹Ǻݺݵײڹų˷ϡ
ų˷ϵķߣҲֻ׶ѣǷȱֱӱײһ
С̣ų˷Ťͷһŭô֮ǰСץ𣡡
С¹æܿȴһץ
С¹ͣǳĿ
СȻײҵų˷ŭ콫
ǼԱæС¹˹ȥ
ų˷ŤϵʹС¹ͷ­óһӷš
̿С¹֮ѹޱȣͣķŭһϽɫĻ档
쵰ŭŵ
ҾͲţôų˷Ц
С¹òͣУĿƣεĸƴˣԲҺ㣡ңҲץˣ
кѹԭʹ壬Ȼӿһɷŭ忪
ų˷ߴС¹Ҳ˴ϢĻᣡ
æǴ̴ĳìȻó˾񴸡
ƶųìһֱӴĵơ
ų˷һ֮͵Ŀƣ
ѻ񴸣Ӵô˼¡
ǵģػ£ĵҲ⵽ƻӶˡ
̣С¹뿪ˣæȻٻͷڤʨ
ų˷ˣͷڤʨȻ֣жޱȡ
û뵽ͷɫʨȻٻģ
Ϊ֮ǰͷڤʨҲתˡ
㡭㵽ʲôˣų˷ŭͬʱҪɱС¹
ȴ͵ĳӣų˷䵽Զ
ͷɫʨ֣Ҳæս֮УԱҵսš
ų˷类ػһ£зŭѣæơ
Ⱥ˵ĥôʹ࣡
ŭƣվ񴸣һų˷硣
ʽͨʩչ죡
䣬·һ㣬󣬿ӿ
޾ĻԪͬ级ˣϵĳȥ
ĵطܽͨĵǿĻԪ
ԼСģǿ̬
ʹþž֮ǹɾžԪ͸ӵĿ¡
·ľ֮ƣһصһصѹ¡
ų˷ĳìӭ˼£ͱϳɼء
ų˷ǱصľžԪһĳš
տʼҲֻϵ·ƣףٺϵƤⱻ˺ѡ
ƴʮസ֮󣬹ų˷ͱһѪˣڵԶ
ӳǿܣȥһҲŵľսæС
ƿ֮͵Ľ˳ȥ
޴βһɨ͵ĳĳ


558 С
ͷڤʨҲӵĿ£ʨХʨצʩչҲɵꡣ
ž񴸣׷Ӵܵꡣ
ԶԶһȥҳһĴȥֱӽķڵأ
򷭵˲䣬ҲȥһӾ͸ɵ
ڻ侳ͷڤʨ͹ܸţ޷
ƹȥ֮þ񴸣¾͸ɵˡ
䣡
һըʣԻɽŵӣҲһƺɱ
ƽЩ˵ȡ£Ȼʬ嶪ʨա
Ƚǣų˷Ȼ˫ģֱͻ꣬Ͻꡣ
˶Ͻꡣ
ų˷һŸģһԼġ
ŸǸûѪơ
ֱȡĶܹжʮ޹ǣ
ų˷ԼĴӦҲж޷ȡֻźķˡ
̿꣬ҲǱס
رϸܵʨϢʱΪһͷʨ
ڤʨȥȻ󽫹պáóһŹϡ
ܰˡȥһȫĵط˵
Ȼų˷СԼҲ˲١
һͬǿСӣɳԲ
Ȼϲ࣬òϣС¹Ǳƾˡ
Ҳֻƣ˵ء
ޣˣҲȻܷɿ롣
С¹ƣһ·Ҳ˵ԶղǸҵս
ԺУȴɵûͷڤʨ

Ǹ߰ʱˡ
СӣһƬǽ壬ȻӦϢüͷɫʨϢѵʨ͸Ҵˣ
йҵսҲ֪ôˣһԱ˵
Ĵң÷ǳ衣
Ѱһʱ󣬲ûзѰһʬ顣
Ǳܾ޴ĶԼǿĳŪƬģһ꣬Щʬ¶֣Ǿ޵צӣ
޻ޣȻܶ˵޲ˣҲǿߵų˷˵ˣǿ
ȷʵô£Ͻͱץס
Ҳץסһ޴

Ƹ̣˼ʱֱ֮ڲŷٶȡ
ȻỊ̆һضĵ¡
һǳĵҡ
̽˵С¹һǻСϡ
С¹һɫϼ֮Ȼ󽥽ıΡ
ƿЩȣͷһοޱ˵ġ
С¹ϵİ׹ʧֻ֮һ£ɫ㲵Ůǻϡ
Ůʮˣӽ죬ȴԴһ˿ɬ
ڻϵɫĻָ
ŮŮգüĿ续񾲿ˣһ˫ˮ鶯ӣŽ֮ɫơ
Ҿ̣˵ҪһЩҩģھгŵɣ˵
֮üͷһ壺С责𣿡
Ů˵ͷƣ˵ǰС责ллȣҴӦ£һģ
̣ղΪ˾㣬Ҳǳðˣ˲ĥղҲ˰ɣС贻´̵ֱۣ
ðɺðɣ̳̾һ
̲ϲ࣬ȴòмƣ˵лˣˣ
ؿҲǿбųֵģЦЦ
λӣھʹȥȡҩС˵ţƿҵһš
ƸŹȥһȽϿĵʯңɢɢҩԼһù
ЩҩСϧĿЩݲݡ
ҹõ嶼Уһ٣һۿȥͿҪҩʮ䡣
飡С贵
ҸҪ˶䣬𣿡˵
С贵˵ͷȻȥСĲժơ
óš
ҩҲһЩϳֱȽõģҲҪһ
ˣҲر̰ĵˣƷǳЦЦ
޻ԽԽϡҩҲԽԽ٣طʺˡ̳̾ҲûʵȥֻЩҩɳ
С贵˵ͷλӣһΪȡҩģл飡
Ҫ뿪ҿԸָ·ǰҪңƺȻ뵽һӣ˵
Ҫǳȥüƺкܴĳңܳ𣿡
ңǾû⣡Ц
ʲô֣Ƕ֪أССʵѯʱֵʱҲЩ
ƣ΢΢һЦ
عӣǲǽʨɸʮֺʡ
ǵģƵͷ
ǿʨ潨ĸۡɱޣðôҵԳɳЩ˸еĵԴ뿪һоͱˣ
ôԸȥģҲһȥ˵
ȥ𣿡ЩǵĵǶΣ
ƽɣ˵
С˵޶֮󣬾뿪ǰĵ·ɻģҪܳʱ䣡رڣûʲôˣ͸ˡ
ԭ˵ȥ֮ӦûһЩ
̺ͰС责Ҳơ
С贵޻⣬ܿسһĿռ䣬ЩҩװĿռ档
óŷʼѰµĵӡ
عӣϴƯ㣬ʶǺû°ɣСЩĵʵ
ϴ˷һӾͺͷк׽ĸо
ƸղſϲҲסΪǺꡣ
ʶںܺãҾǴǺһ𡣡˵ҪһµţǶҲ໯˵ܺǣ
˵ҲЩڴˡ
ãƾͺҦִˡ
Ҳһ
ưѰС贺̴֮󣬼򵥵˵һ¾
ҦǼǷǳǿޣǼµضǴǿ
һС责ϳֻС¹
СƣǵĿ¶ӳˣԻɽĹų˷СҲӡʵҲŲ³Ƹɵġ
ˣһȥҵĶӳˣһм޹ǶأЦǵ֮󣬾˳뿪ˡ
Ҫǰ뿪޻ĳڣǶȫļϵء
Ƕˡ
һܴĹĻĻһƬܴĲԭ
񣬶ǸŵСӴġ
˵˲٣ء
ûȥҲǵĳȥ֮ٽʧᡣ
ֻⰲȫĵط֮ټȥץޡ
˿֮󣬾;ȵĵͺУǸƴ𣿺ݺݴƵĺú
úأȥ֪֮ôģһ˵ߵ³ѽ
ˣ˿һܴ˷ܵ˵Ϸˣ


559 
һҲ֪Ȼæܳ
ãһĿҲͽäȶ˳
Щ죬⵽˵Ц
޷̵¡
ͬĶ֣лࡣ
ȴһصС䣬һصĴơ
˵Ϸġ
ǳԴҲԼڻ
ƿŹݵ΢Ц
֮ǰˣҲûлָ
˭֪ˣʵض½
˻ɣ˵ԼĴˡ
֮ǰڸۡſڵʱпţҲô
ڣˣ϶ǿĶ֡
ƴʣ⼸ǹģڴ˵¼
ƤЦⲻЦ֮кһɱ䡣
ⶼңӮǳԵģ΢Ц˵
ⷬĴ̶ڼһ
ʲôܳȥˣиŸɵĳأ
Ҳ
Ҫ֪ǸŰӵܣ˴裬ɲôưոݡ
˿ǸĻǳȥˣʹĻˡ
ΪƱضܳΪɱǵŵӣʱͲö֡
һԿ£ΪܳʱЦ
ҲУһ˿ɱϣæš
ڵǴ˵ס
ټԼǿʨ壬㱻͵ϮˣҲ⵽̫ܵ˺
ƴʣһȥҲԾæƣǵĻ
Ȼ˹ȥ¡
ǲߣĵ
ƾʲôǣɫһúʵ
쵰ұԵʱһЩСڲŻԾ뿪
͵óһѽָƣһصļһʱӮ侳ʦͲϳ
ԣһʲôֶΣΪҪ޹ǣ
ûеõ޹ǣҩɹȵӵġ
ô࣬ҲӲֻǲ˵ѡ
Щ޹ǣҲҩɹȵ½
ƺȷԻɽǸСӱˣȻʧȥһӱȽǿϻˣȴȻ޿֣ΪвԻɽӡ
ˣɱǵСӣҲһЩû
طǿľҩɹȵˡ
Ц㻹Ǹ޳ܵĶ˵ƴףҪó֤ƾһ죬˭㣿
ҩɹˣԹ󣬵ʱΪᵽһζȫȻ˶
˵꣬ƱԹˣ׷վ֤ġ
ǶǵˣǴͨ˵ǣû˵Ц
Ҳܣ֮ǵʱϡͿ϶ƴڸŭ˵ֻҪ㽫ʮ޹ǻǣ¾ˣ
ǳȥ棬óĻöƴʣɣ
Цȥͳȥ˭˭ѽ
ûȥȻǡ
Ƕ侳ʦʱһصļһⱾͲϳҵʱҲòףһƣ
ҵҲܴܵӰ죬Ϊ˺ҵһƴҲҪֻ
ƺҪսľ
ΪҵԸȥǾһսĵǴƽ£
ʹ򣡡Ƹû¹
Ҳ֪ڴʲô̡
ĴӮǶһʧ
Ӯζȥȥ֮Ҳᱻҩɹ׷ġ
ɱܱǣصɱǣҲȻܵ𷣡
ǺƽҲ̫ݣ
ϸ룬ѡһصķʽ¡
¶һ˿Ц⣺ҵҪҲݣٱһΣ޹һ֣һβʲôˣֱӱ䣡
ҩɹȵ˻ȥϸ룬ǲǿɲôˡ
ǶԼսɶǳŵġ
ã˭սƲûȫָǽַʽ⡣
аˬΪĻֱӺ˿Ƭˣʲôġ
ǿˣ˼̫ࡣ
սȻЦݣǱ˭
Χ۵ˣڴѡ
Ϊһ£Ǿܼʶս
ƾԼϣܻʤģǰˣ

Ҫ곤ˣüˣҲܻˡ
ñ𣿡ʵ
ȻܣһȱĻɱǿ϶ռƵģ
˵ǲõĵģһӮ
ƿ˿äɽäϣпܻ
Цǿţ
Ҳ׷óһƬܴĿյء
ڸҲ׷
ڿУ˿ܣѰµЩŮӵ٣뿴ڲ
µЩŮӣʵǺǿģڣҲࡣ
Ѱһûпǣ뿪ȥˡ
Ǵ̺ͰСֻޣ뿪ǰȫġ
ʼ
һ֮ӯٵƮҲӿһǿϽɫ档
˾ȵǣĻ֮УȻһ˿˿·
ͼ֮
쵰лͼڣ϶΢΢ȵȻе㱾µģ˵Ҳпǻ壡
أʵ
꣬Ӧǽ꣬ҲǺǿĴ˵꣬õúãӦܿƻ棡
϶ĻҲһЩ
һȥ
ÿһƴĻ棬һȵˣܣľѡ
ȭӭÿһȭһɼǿĵƣ·𽭺ӳһ־κ֮ơ
ϣѹһ
ǣҲһЩԾ
ƿǿȴԺ󾢲㡣
ϵ˻ûãǲԻɽȺ˵е
Ƭ̺󣬴˵ĽȻѹƣȴǳĴӦԡ
ȭʱȴԵЩˡ
Ҿ֪ʵûǿ䶨ˣ
һЦĻ棬Ȼøǿˡ
˫ƣȻû޴Ͻơ
ϽƵĻ棬ͼƣ
Žҩɹûãͽѧֵزˣ
ƣǲûһ˫ƣڹʱҲǿģ
꣬Ӧô˵꣬ҲˮԵˣӦͷųˮˣĻ棡
ƣרˮģǳĸĪ⣡
˵ۣӵĵˡ
ƵٶȣȻӿ࣡

ƴȥʱȷ籩ǿܽˮճ


560 
ʩչƣת˾ˣңһӾͽѹס
һ˫ܴϽƣòϺˡ
µǣƵʱɨȥĿˣͬȵĵһ㡣
ò˵ƣʮ
Ĵˮ֮󣬶ֱӻɢ
ңˮʱ򣬻᲻ͣðڡ
ͺչˮһ

ֶս֮󣬿Ȼʧ֣Уܿɨһƣͷ­ֱӱС
䣡
һƱƬ棬ɨɳȥ
ʱЦӮˣ
˵ţæ׷ȥһƽһƣڿϡ
ֹͣˣæӹȥס
ä侳꣬ҲϹȥ
˾ͺã޹ǸҰɣһ⣬ЦҲ̤侳ôʱ䣬Ȼң
ˣûܲң
˷̾Ϣ
⣬˭֪¶ӳˣ㲻ǳ֮Σѣʲôҫģ
侳£ƺתһЩҲֻܽ޹ǽ
һ޹ǣȻгأһߴЦƴʣôҶǹܿģ
ƴʣҲֻּһܣ
ڣҲ˰ɣҵʵ֮ǰƴˣΪʹ˱ӵֶΡ
޹˵ĿҲࡣ
˼˵£Ϊֹɣ
ôܾôˣóʮ޹ǣܾôˣٱȣ˵
صĵӳұȰɣ˵
˼صĵӣˣļЦһЩ侳ʦ䣡
ƶʱŭȴ˵Ŀס
äϣĵ
æ˵ǲͽ޴ּһһѺǿı֮Ǿ൱ף
ҧҧ˵Īɭȥ
Īɭһ꣬Ũü۵ģƽʱҲô˵ȴһʵ׵侳ʦ
ãһģĪɭ˵ͷ
æţ߿֮С
Īɭı䣬ҲѾʼˡ
ĪɭϽԳ꣬һʼϽԳ긽壬˰ԳҰһ
֮ǰĬʵĪɭ״̬֮󣬾ͺȻúܿҰһŭײϡ
ҲЩ֣æܿĪɭӿס
֮ܿϿƶ
ƶͬʱвϵһɫ硣
˲òʵȻ˿ٶȣܿĹ
ĪɭҲŭæ
սʱͲ£ֱʩչֵƣ
䣡
һȭҵײ׻սޱȡ
׻͵˷ڣһ󱬹⣬˸о۾ۡ
һȻл壡϶Ȼ˵Сƣ㿴ûУ壬һַǳմ󲿷ֵ׵磡
ˣż׵ϣȴûиоʹ
Լ壬֪ǿ󹥻Եʡ
壬൱ǿĻ
Сƣʨ壬Ҳõĵģһ壬Ǹոγɵ֣Ƚ֮ǰܰѴᣬû壬ɼ岢ǿ϶˵
岻ǿѵҪһãƺȻãҲǿ֮֡
ǵȻֻǵĻ壬ʨ壬Ȳ㣡ͺñʨѪͨѪһĲ𣡡
϶ЦСƣڵʵ㲻¶ͼѧҲܽܣ
ԽҲܣƸӵ͡
Īɭ޷ķƴϣȴɺܴ˺
Īɭ壬ý飬ҲЩѹ
䣡ҲҧԼӦ˵ġ
Ķ֣
ĪɭˣҲܲʣʮεĵͷ
ֵܣ㾡ˣģ壬Īɭļ
Χ۵ȺʱһȲʣϵĳ
֮ǰܿ˵Ϊˣűлɳˡ
Īɭǿʵʵ汾¡
˭ǿߡ
սӮˣҲ˾岻ѡϾˣǿҲ侳ڶѡ
һҲ޻֮У֮ǿ侳ʦ
֮ǰ˼Ƶ裬ƺҲ˱һɨա
ӻкǿʵģǸƴʣ֮ǰ˰ֶΣ
ǸղſɶӵʵƴʲصСආӮӣӼƣȻʹñӵֶβŵóѵģ
ƴ̫ˣ
ֻ֧ع
ӣѵǸ˵
˶׷׺ҲŮӡ
ֱ𾴵ĸоӵ⣬ɫĿƣƴʣ㿴ûУȺڵ۾ѩģڻʲô˵ģ
ʲô˵һɣĵȻ˵ʱֶΣôھñķʽٴνһ
Χ۵һöģ򣡡
ּһö˷ʤӮˣ
һأӮˣȷʵкܴ⣡
ӣˣ
˵ˣҲ侳ʦڶȷöˣ
ƱĨҥҲǳķŭ
ǳĿƣЦûУּһǿֶȡʤģұ䣡
ұ䣬˵һ裡
Ļɵҧء
͵ĿΧ۵һ꣬ղ˵ö֤ݣû֤ңǺصģ
ɵļһŻ𣿡ݵ꣬ĿУЦ־ѽҵҪôöģ
УҸ㣬ǺǹȵĵӣóԸֶĶκβң
죡
ƲȻŭʩչ˾ž
˭ղƶ켣ֻȻͳǸǰһȭ˳ȥȭͷᴩ塣
ǸܣҲˣʱޱȣæԶơ
û֤ݾ˵ö³
ưȭͷջ֮־Ĵӿ׹ˡ
ƸղǻٶȻޱȣ
µǣ꣬ϴһƷףȻһȭ򴩹ȥ
ûһ޷ƿף
˸еŵǣ侳ʦȴһ˲ܡ
͵ĿղǼ˵öʦ
ǸղŶ˵öңϽϴ
ŭƣڵʨѪš
ʨͷųƣ˵սľ


561 
ƴʱչֳʵȷʵǳǿͨص
Ʊʱ򣬾֪вʵ
ʵҪƣ˲ŲС
ڣչֳ׵ʵҲҶʵһŵ֪
ղ˵öˣ־ͳɨˡ
ͳһͷܴ꣬ЦʵȷʵҪ侳Զأ
ͷ꣬мĿƣ˵ŵĶŰԯϽꡣҶ޷ܣ˵ҪӮˣ
æ˵λ֣㻹˰ɣԴһöˣʱû֤ݣֻ˵㺬Ѫˣ
ղһȭ˺ǹȵĵӣҲֻ͵Ϯóѣ˵ʲô
Űԯ˵ͷ˵Һһ룬Ȼöȷʵ޷֤
һ۾ͿΣҪҧ֮ǰöֻŲΪ¶˳Ц
ֶΣƲò
ңй˼ɣƱ䣬ֻҪҧöģͲȥˡ
һƸûа취ȥ֤Լûö
ȭͷһգŰԯףξ룬Ҹ޷öǰɣһ˲ͽܣǸҲҪöҲ֤кǿʵ
ףһ˲书ȻһܣȷʵǺǿ־ţһŰԯЦЦ͸޹ǣΣ
ᵽ޹ǣа
ŰԯƶţȻǳġ
ãˣܾͻᱻϵΪҲҪʲô޹ǣ߬ȭͷʼ
ôԶû¶޷˲ҵģ˵Ҫϵˣ
Űԯô룬ƾ޿ܽܡ
ڣҵʵ֤ûöңҲҪܵͷޱ顣
üţҲûգ˲ܶŰԯ
Űԯո̤侳û£ҲöԸ
ʼŰԯո˵꣬ʹһʼ
ʼһ£
գۼͲˣ
ŰԯҲæɴڣգۼܵǧ֮⡣
û뵽ǣŰԯոշɵǧ⣬ͱ׷ȥƣһȭ䴩˸׹䵽棡
ʹõʨ֮ϻԪ
ʲͬںһ𣬲ޱǿ
Űԯ㴩˻ףҲһȭ˵
ſڵĶŰԯƴһ˻
ĴۣҪӮ޹ǣô׵ģЦ
֮ǰĺǹȣϵһӣǹȵ˶ô˵
ֵŵĵӱϵҲ˵ʲô
Ʊɱǣǿһǿţ
˿ſڵĶŰԯһ
ƵʵȷʵǳĿ£ڶ̶̵˲䣬ͽֻһ侳ʦ
öˣվķڷƶ
ڣû˭ٸ˵ʲôˣ
ƳǸûöĻᣬҲûǸҪ
һ˲ܽ侳ĻܣȥöǸǶһ١
ƿһֲӵԲ꣬ĵղ˵öҲ˵úܴڣǲӦΪҳһ£öһ׷׵ģ
ƴʣҲֻ۸ЩСŶѣҿǲԻɽĵӣҸͲ㣡ֲ꣬ЦֻǾö˵˵Ĺǲö
ڣӦΪµǸ˵
ǸʲôһûɱǵʱӣҲǰҿǲԻɽŵӡ
Σ˵ĸ֣װ졣
˵꣬Ҳֲǰ
һȭƺƵһһĳȥ
䣡
𵴹ȥ¡¡죬ϡ
걻ŴγҲײſѪȻڵ棬鶯ţ˼أ
Ƹղſһֱ֮ͨڱ𵴣µġ
ԻɽļˣһĻŭѡ
˿ƣٴνǿ侳ʦܣҲķ׷ԶһЩ
ʦʦǣ콫£Իɽ꣬ŭĵͺš
ҪΧȻȵȺɵļһǸһʵڱԵʱˣȴԸʧܵĴۣ
˵֮䣬äҲӹȥվߡ
äֳһѷĳǹɱ˵ĽƣЩ˸е־ޱȡ
Իɽˣ°ɣҲǣ̫ݵĻͱҲˣ
äĻǷǳģеı֮ɲġ
صĽޣı֮Ǿ൱һһǼ֡
Ҳǽ޵Ŀ֮
ȻˣԽäʵܿºü侳ġ
Ը뽣ä䣬ҲǾ½äʵ
ԻɽˣոΧä֮Ҳֻҧ˻ȥ
ղ˵öˣվҵǸƵƽͣɼҲȥˡ
֮ǰЩָöˣ׷߳ƵǸ
֮öҲΪƲء
ǿʵ֤Լ侳Ŵ¡
ǼҵףĿļˣŭ⣺ǲҵǸǺصģ
ҳϣ㹻ǿҲԸ䣬ô£ǱȶӮЩ޹𣿡
ǸǰҲֻԼʵƻܡ
ټѣҾͻΪˡ
ƴʣһɣʮ޹ǣô
ڸղҲʶƵʵæ˵ʮôⳡͶĶʮ޹ǣ־ʹӦɣ
̫ˣȻôҪ͸ô޹ǣֻܸмˣ
ԼʵǷǳŵġ
֮ǰܹʮ޹ǡ
ʮǻвٵģԿҲ䡣
Ӧսˣ
Ҳø߸Զ
ƴʣƣҾҪٰƣ
˵꣬ͷȻƮԭɫͷȻϽɫȼŻ档
ǻͼڣͼͷϣ
Ҫóʵˡ
ͼʦǲ
ȵȣһصϢӦûУ
֮ȥӦ
壡˵е壬֮
壬ѹҩɹȵλôߣԭǿµʣ
Ⱥ֮Уʱ
ȻҶ֪Ÿɵӣƽʱȴأ¶档
ۿе𾪲ѣһôӡ


562 Ƥ
ΪͻͼڣҲҪⱩ¶
ڣҲ˲ôࡣ
ҪӮöʮ޹ǣԼ
ֻнǰƴʻܣܳϴ֮ǰ衣
һ㶼⣬ֻΪʲôͼƻͷϡ
ƴʣСģ
ʱҲæơ
֮ǰ϶͸߹ƣл壬Ҳ׼ˡ
ƴʣ㿴˰ɣʵصʱҲɻ侳ʦԸ㣬˵һ
ͶĽ񣬸ǵˣ˫۾ƺҪ̵ͷȥ
ң˵һҴƣȻǿΪʲôʹó
㡭Ϊһܵ͵ˣЦҳеʵվҲֻһصߣ㶼鶼û޷ʹùң
֮󣬾ǿ޻꣬ǿĹ飬Ӷøǿ
ƵĹ֮Ѿ׼ˣʨ޻ꡣ
ҲֻҪȹ鿪֮󣬾ܿʼڻꡣ
ƣ
һ֮Цһȡ
һ䣬һߴʮ׵Ļƣ͵ĳƣ
ٶȣ޷ܡ
䣡
޴ĻƣһӾͽûһХ
˴ϮķӿϿա
˸еȵͬʱҲ΢΢һ
ԪƣҲһ
֮ǰǻԪƣȻ̫ˣ
˿űֵƣ׷׾̾
ԾУӿִһ޴Ļơ
ѹڵ棬Ūһܴӡ
ˣϵ
ҪеƵʱƺȻӻ֮Уɴ˳
ɴڳƣͬһ⣬ֱĳС
䣡
ȻɳƣٶҲǳĿ죬ײϣһ졣
ײõͺһȻæڿбܿơ
ϵ·յõģȴûʲô󰭡
ڱʱ򣬾˼ˣûƺϻʲôġ
ƣȴֵܵǿơ
ƣ
ײ֮󣬱ŭһȣԶһƴ
һǿҵ֮ŨŨͼ񱩵ֶ
ֻϿգʱơ
Щƣ͵Ķǣ׷ơ

ÿɹȥƣײȥᱬ
ٸƣ˹ȥͬʱҲȵĿ硣
ܵˣæܣĻᱻ
һʹͼѧ
Ʒǳ϶ͼֻͼѧͷų
£ʨͼͼڣҲģǸһĻͼڣҲֻͼڣԶ㣡϶˵
Ʊɻͼ֮ȻЩۣҲֻ˶ѣܲڵҪ
ⶨȻͼѧˣ
ͼѧ
ƱĻƹǶһˣ¶ȿ϶ܸߣӦñճɻ˰ɣ
㲻ɻңҲɽ̿ˣ
ϴƣܼĻӰưһ
Եʱ򣬺ȻƷһĳ
Ƶʨ壬𵴳һɵ֮ͨĻˡ
ն
Ҳʩչͼѧ絶ȥ
ֻӰϸһ绢һɴڣ󻯳۴󵶣ն
۴󵶣ŭХ
ҪܣȴƬһĴ󵶣ͬһžѹ¡
ͼѧƴʣȻҲͼڣ
ȵͬʱֻܲϳȥֵҲһɹɱ˺
ŭһ˦æͼͷų
ͼڳ֮󣬻һ٣ӹȥҪƳ
Ҳʾæһͷ
Ҳһͷշ̣ȥһƬ١
о岻ѣæʩչȥҪɫ޴ݻ١
ɫ޹ȥһϵƬȥն
Ͻƺĺɫ۴󵶣໥ײڿ˲̻
һƬıѹôص³ˡ
ûй䶨ˣ
ĻƣȻе۴󵶣Ȼ͵ޡ
䣡
ĻƺĿ⣬һ˲ͱɢˡ
Ҳôʱٳǰֱ֮ͨϣһȭ˹ȥ
ȭͷȥʱԶԶͼһ𵴲
Ҫȭػڵȴǹ𵴸ɢ
æ߾ȫеԼ׹䵽棬ܿǿµһȭ
˶֪ͷһֺܿµʤ
ʱ˭Ϊͼڴ
ôΪġ
ƴʵ꣬ӦǺɫģͼǺɫģ
ɫѽһؾ˺ɫ꣬ô̤صʱ򣬾֮ͨغ;أǿĳͨ
ô˵һʹͨ
ѹ˿£ɵ侳ģ
ɫ껹ͼڣǸǿܳĹ
˿׷޲𾪸̾
Ҳ۾
ä֪ƴʾƣҲ֪Ƶʵǿֻû뵽Ȼصô
Ͻ꣬ͼڡǶԱƴʵĺɫͼڣȴ࣡л˵Ͱˣ˵
ǳ侳ģйȻѹƣä˵
뵽㣬ɵþ̾һ
Ƶô򵥣
ƽֱֵӸܵǹĿ£𵴵ڵ޷ۼ
飡
˼£ڻǱػһȭôӿȻ׹䡣
ҳһӡ
һĻ˭֪ѾҪˡ
˭ۿǿѹ
Ҳû뵽ԼϢй¶ô࣬Ȼûϳ
ɣ͵׹һȥ
ǱޱȵһﾹȻһѳƴȥ
ƿ֮æܿǼ̹ĳ
ñ֮󣬴ŭ
˵ȥɣǱߣ͵˦ŷȥ
ͬʱҲóһѴӣһɺǿľžԪ
Ȼһܣ
񴸴ڷϣһǿҵĻ棬ǷܺƣҲɵԶ
䣡
ܱͬʱȥŷҲһɿµĿס
ǵ͵ĿǱߣ󺰵ӳä
ŭ׵磬ĺƬ
Ʋͣšӳä˽ȥ
ǳ¡
ʨ壬Ҳûʹ
ſ׵ǵֻжʮףӵļС
Ƴ˽ȥͿûڿѵĽäͿŭڡ


563 
äͿȻǿԵĹֵˡ
Χ۵ˣҲ̫ûƷˣ򲻹˼ңȻñ͵
Ҳǻȥˣæ󺰵ҩɹȺͲԻɽĵӣǸϽ֣£ֻҪǣܵõ޹ǡ
д޹ǣʦŵĳҲᱣǵģ
ƿٵĽäͿȳ
ɱǵĵӣҲ׷׵ĸϹΪͽäˡ
ǣԻɽһ꣬ų˹ȥ
ҩɹȺͲԻɽˣäͿˣҲ֪ɱ֮УܴĲˡ
ˣƿŭ
ǣЦҩɹȺͲԻɽ֣ɱҲô
ȥ֮Ҳǲƺ
ΪԼ츳ôãΪʦŵõ޹ǣ϶ᱻġ
ҩɹȺͲԻɽĵӣкüʮˡ
ǳ֮󣬾ͽʮ˰Χ
Χ۵ˣҲֻǿֶѣǿɲҵҩɹȺͲԻɽ
㻹Űɣе޹ǣȫЦŵ
ҲǣʱˣƤڡ
äҲòȥ
վĵңӦøҶʮ޹ǡڣ㲻ûиõǵˣǱɣ
ôţͲ¶𣿡
ҲҵģһصСɫȴβȵͷҲǷŭѣȻһҸе裬ҲȥˡģΪҵʦźʦֵܣıȡ棡
׷Ҳһ˳е
ⷬ˵ÿҩɹȵĵӶж
ޣپ٣ŭ
Ҷ֣ץ̿򣬱ǽϵĺöҲһƱġ
ղóķܣġ
ȴһ򱬣֪ǸӺܲ򵥣Ҳõ
Ⱥæɳ˹
ɱǵȻܷŭȴ޿κΣǣҲûͽäߡ
ģһܷ˳
кȻһ޴Ĺ
ŭһβ͵ɨһӾͽһƬɨɳȥ
ƴʡųģޱȣǹҲ۲
ȥɣ
һƵĿƣһӾͽԻɽҩɹȵĵӴɢȥ˴롣
侳ʦҲӾͱŪ
ƽž񴸣æ
ҧҧæóһŷһӰˡ
Ӱݵư˼䣬ҲӰˡ
ˣƷŭޱȡ
ȻҪǣͱˡŭƣæɴڵһһӴȥ
񴸴ĿͻԪŭһɻ棬ֱӽɱ
ƴʣҪɱǣһӴܵ꣬־嵽˼㡣
ҾҪɱǣҪ־͹ǣĻģҲһὫɵģ
еĹһצͽĴڵ档
ȥһӾͽ֮顣
һ侳ʦ
Χ۵ˣɵˡһ־壬;̾
ҩɹȺͲԻɽ侳ʦɶŵӡ
Ȼ㶥֣һ˵ҲǳҪ
䣡
侳ʦأǱŪǱƸɵ
˶ľϣŵĵӣɱ
޾ŭȼš
ľ񴸱øӿŭԪӵֻͣҪһҲˡ
򵽵ڶǱĽ࣡
ҲֻƬ̼䲻ؼͰˡ
˻ȥһƬǽ壬ز
Ȼһ̵˵ıȴǷġ
Իɽҩɹȵĵӣˣ
ЩΧ۵ˣš
ڰ֮УǷǳ䶯Ĵ¡
Ѿܳʱ䣬ûŵĵӱɱô࣬һڸɵ
ɱǵĵӣҲɵˡ
ģҲɱǵģҲɱǵĵˡ
Ʒɻȥ֮óŹڿͽäϡ
ȻˣҲܿղŷһУҲ𾪵˼㣡
ƴʣĺˣұ֤ɱǾΪӵģ
õҺͽäˣһΧǣдȣɱȻҩɹȺͲԻɽ׷Ƶļ
ҩɹǰôҽäҩɹȲ죬ݣäĻָһЩ֮󣬵ͳɳƵĵ
ܵͣ˶
ɱŽƣײ˵飬ɼäʱжôŭ
˵ߣǳȥӦþ棡
äͿڲ֮£ǵĻɽƽ̨ϡ
һĹ㳡ܵϿնǷ޴
һͿһȺߡ
ɱǡҩɹȡԻɽųϣ
ô˵ôأɱǵһߣ⣬æ˹
ղų˵ˣɱѹһҩɹȵߣ߹ŭ
أä˵ڵı֮Ҳ͵ķɱĽƣڹ㳡֮С
ǹԹޣϱе𾪣
ɽׯׯҲæ߹
һϳƣҲԾѣûʡ
ŭõˣ
ߣȶֵİɣҩɹȵߣЦ
ƨŭĽäæսҪҩɹȵߣȴæ¡
󣬿ľԭԭĽ˳
ųĽɸӣɶӣҲ׷׵ͷ֤
Ǹ쵰ǷǶʮ޹ǣ
ŭҩɹȵߣŭ
ɱǵļϣɫѿ˼㡣
ΪǵĵӣȻΧ
ҩɹȵĳǣʱҲ˵
ǡΧǵĵӣڵĶôˣһԻɽߣæʵ
ˣɱģվ˳ΧɱǣҲȲѣֻһʱӣһһ˵ɱ޹أ
æôɱ޹أһɱȺ˵ˣ
㡭㽫ȫɱˣԻɽߣŵ
˶ˣһ壬ʱ׼ʨǶԸ֣ҲҪ
ŵϱдž˷ܣԱ߿ŴϷ
ΪܶˣЩţûнйʲôײ
ҩɹȵϱҲһҡ
Ϊɳȥĵӣˣ
˵ж㣬Ҳǲ츳
ҩɹȣäŭҪ쵰
ˣȥˣҩɹȵϱȻŭϸһ룬Ҳ֪ǲȡ
ʹܷɣ
ä˵֮䣬Ƶı֮ҩɹȵĳϣʹ̹ȥ
ȻˣٶȻܿ죡


564 ųͻ
äƽʱϲ£ʱ˷ŭҩɹȵĳϣҲΪը˲ŷŭġ
˵ĽäٶȻܿ죬ˣ侳кڵʦ
С
ҩɹȵҲѸһƽäɳȥ
ҩɹȵ飬Ӻƴˣ
ɱǵĶߣŭһһȥ
ƵȥɷУֱӽҩɹȵĳɱˡ
߿侳ʵ˦侳ļ֡һоͽԷɵҲǺ¡
ŵϱĿɿڴ
ŵˣⳡæƽ̨
ɱǣǱ̫ˣҩɹȵߣŭ
ʱҲֻɱǡҩɹȺͲԻɽ
ǽұ֤˸࣡ʹõ˱ŵӣĶΧɱɱǵˣⶼĴ
ҩɹȺͲԻɽĵӣΧɱǵʱҲˣǸеʹĵġ
ԣǱҪֻ
£ԻɽҩɹȣҲ˲дˡ
ǶһΪҪɱǸۡ
Ǹܽȥǿлͻͼڵӡ
һŪʮ޹ǣ˴󹦡
ɱǵϱҲֻʮ˶ѡ
ҩɹȺͲԻɽܹͽʮʵϣѹɱһ
ɱǣҪǰƣҩɹȵ磬ʵ˵ģǴù𣿼Ȼ򲻹Ǹûʸ̸
ҩɹ˵ߣһϵƣѹǴ
Ϊ˶࣬ǾˣҲҪ汳
Ȼ侳ģȴһ㶼塣
̾һ˵Ȼǿ䳤ϣҲɱǵһӣȻҪǾʹɣ
褵ʵһ㶼Ϊ˶Խ
Ǿʹɣҩɹȵߣŭһóһ˳ǹ͵Ĵߡ
ɱ
ߴһᣬץסǸ˳ǹȺ
̼䣬һȺ͵ڷɵУʼ˻ս
м侳ʦڵ濴ſǡ
Ҳ£Ϊ߱š
ˣӦúʹɣˣ
ҩɹȵһʦЦһ͵ĳһȥ
һСʦæһǴµĳȻԱߵߺųϣֱ⼸С
ųϣҵӵܡ
Ȼ죬֮УȴҲкܸߵĵλ
ųϾվǶţûҪֵ˼
ҲŲϹ֣ųһЦ
СʦҲ֪ųϵԸֻҧȥǼʦˡ
ɵäһ֮ʵǿ£Իɽһʦæ
ʱҲʦ͵ĶԽä̳һ
äڸղűһƣڸ޷ܣ˵ˡ
ƺȻѸ͵һֱӽǴĳϡ
ѵų۾һͺһϹŵƣƣ
Χ۵ˣʱ󾪣
ƴˣȻƣ
ǣܽ޻ѽΪʲô
ƣô޻ģųϴʵ
ҲǴǸڽȥģƻش֮ʣնֵһʦ
ȵĿƣȻ˵Ƶ¼
֮ǰ֪Ʊƽ޻Ҳúź
û뵽ƾȻǽȥˣ
ųɫһóһѳȻơ
ó˾񴸣ĵֵԻɽҩɹȵʦû档
ųѸһ̣ǳ֮졣
Сģ
һþæ˹ȥ
͵תһųϾȻ̴塣
ӳ
˫Ŀ죬ʱٶȿ磬ȥһųϵͷ
¡
ų϶ʱͷ­飬ֱӾͱɱˣ
ڿйսȺһ󾪺ƾȻɵ˱ųϣ
ҩɹȺͲԻɽʦҲû뵽ųϣȻҪȻơ
ɱǵųϺȻˮƣ
£ȷʵ˵ϣ
µǣƾȻҲܽųϸɵ
Χ۵ˣҲвӵܡ
ȴûг;ˡ
ҵ˱Ƹɵ¿϶ȥģ
ŭƣæԼȫ߶
ɽȻҵţ
ͷŵ֮ͨͨ񴸴˳ȥʩչʽ
ӭһĳ͵һȥ
ֱӽǰѽҵö飬ʦҲú
ƣȥͽä
СʦսҲǳĿ£Ѿˡ
ѸƵͽä
Զ֮ϣϷ죬Ǳߴ÷ǳļңһɽѵĸо
ɽ̮ˡ
ɽҲ顣
ǳ
ҩɹȵһߣǲУͷһɫ޴
һƸˡ
ڻķ޴ͳ˵ƣǾҩɹȷ취пܾ棡
Ҳɫķ޴ʱȻҪߡ
ܣƵͺȻų
ڿУͣɢһǿĿƣˡ
𡭡
Х˼ɫķ޴͵ĳײȥֱڴϴһ
޴Ĺ޴ڣŰ
ҲֻǼ˲£Ҿ޴ͱ˺Ƭ
ЩڿΧ۵ŵӣһʧɫæԶı
ɫ޴˺֮Ҳ˼Ӱ
һţæҧסһߣ֮ҧΡ
ܣƿͼæƹ
Ȼ޴󣬵ٶȺܿ죬ķɹȥβɨ£Ƿӵ
׹㳡ҳһӣ
Ϳơ
ƴʡԭƣɫĴе
㵱һϾңʱ򳥻ˣƷӹȥ̺һһصĴϡ
¡
𵴵ͬʱڳһƬ硣
ɳʮףˣһһصݡ
æ׷ȥͷصһĴȥ
䣡
Ҳˣ
ҩɹʢȻһ侳Ű
Ƶҩɹȵһҩũȴʹթƻ˿ˣһϾң
˵ţһƴȥ
ѪȻ־壬ȴΪƾɱ
ơӹ㣬ô㲻ǸͼĶҩɹȵҩũǾҩɹȵĳ裡
ЦҲˣҩɹŬסңɱң֪


565 Ǿ
Ҳ֪Լʵƣȴ޿֣ǳƲɱ
ƣ־ͶɱңµľɱǼһҩɹȺͲԻɽĶ֣ѪЦ
ƻƣݺݵһƴȥϽʮ޹ó
ȥɣ޹ǣ͸ŵĳˣ
˵˵ˣгԹŭƣҵţһὫʬεģҽܵʹ࣬һӱ
һЦˣΪһȥ𣿡
ôѵҪɱңǴˣӦвҩɹȣסֻ֣ɱǵ˲ܻȥ˵
ģ˵꣬Ű
õķˣƴ֮޷ֻɱŰ
ƣҺҸʲôҩɹȣͷˣ
ԶһߣǷŭɭԶԶĴв
ץ죬ѾñˣȻЦţƣûУҩɹȣаɼǿߴڣ
򲻹ңñõӳͽäˣǷҵĶʮ޹ҲȻţ
У֮ǰƭҵһϾң赲ҽҩɹȵҩũҲһ壡
ƴĲӣЦ
ûϾңҲû޹ǣҲӳͽäǸֻȥˣ
ƣңеɱ⣬ʱ󺰵
ڿеˣĿƣҲΪƲɱ
ƣס֣ԶȻӹһߣҩɹȵġ
ͬʱɱǵļҲ׷׷ɹ
ȥɣ
һȣеľȻ䣬ѹһɺƵĻ档
䣡
壬ǹɻ롣
úǿĻ壬ʱ˿̣ҲűĻ⣬ʧӰ١
ղ˭ΪƲɱǶˣ
ȥ˶ס
ӵлͼڵ侳ɵˡ
ʵˣѵһ˵ǳҪ
ڣȴˣ
ƣˣ
ҩɹȵߣԶԶһŭװ
Ҳæ˹һƾͽҩɹȵߺɡ
ҩɹȣҲ̰£ʵʵĽ޹ǽǣҲˣ
˵䣬ҩɹȵߣ侳
ǽ֮󣬾չ͵Ĺ
ڳ褵ʵǿֵܵ⼸˵Ŀ񹥡
ɱǵ˱Ƚ٣ŵˣҲѹƵģӲŵڣҲǷǳˡ
Ȼз˼ˡ
Ϣǳǿһ֪ġ
ĸɵİ֣
˿֣׷׵Ĳ²š
ˣĸɵģƵˡ
һƾʶƵĴк滢
滢ɫۣһܾߡ
֮󣬿ҳһƬɫҲʮء
Ƶģͣ滢һ
ǼߣҲ׷׽뼸ҵսĶֿ
ս֮ͣڰ
ҩɹȵˣŭƣ˵ֳвĻ
ҲʱҩɹȵߣȻǱߣһһͬ͹
æ赲һɹɷɹǿ
ƵˣҲû뵽ҩɹȵôӣ
սոͣ£ֿʼˡ
ҲһɹɱŰ֣
ԻɽҩɹȵˣʱһĹƾҩɹȵʮˣ޷ֵˡ
褶ˣȴҲȻ޷סҩɹȵˡ
һҩɹȵߣ֮󣬾Ȼȥġ
ǳäͿ
äͿˣжǳ㡣
ȻԱߣȴҲ޷ֵһĿͳ
ûйٶȹȥץסڷɵС
ƣļϹŵҾͷһ
ҩɹȵҲǻȥˡ
ҩɹʧСȥôӣȻɱǽҲҪΪҩɹıȡ档
ƣ󺰵ǵõϹŵҲֻǱøǿģǧ
ƵЩϹŵǴӾŵĵеõǺöҲֻĵƵϹŵơ
ɱǵˣһǳķŭ٣κβҩɹȡ
æóļϹŵƵǼˣԺ滢˵λǰƵģȽ㣬Ǹ쵰˷ˣٽ
滢룬ͷԣ
ҲǵĿᱻɱҲֻЭ
ûˣƣǿˣǳھεġ
ɵҲҩɹȵ˷衣ʱпɱ
滢õļϹŵ֮󣬿ҩɹȵߣ˵Ƶε֮ĳͻõļ֮Ҳ뿪ʲôҪ̸ģҲ˫ƽ̸̳
ҩɹȵ֮ҲóļЦƣûϹŵ㻹ôҵļ
ҵˣƸˣ
ҩɹȣĴ󣬾ǶҵĵԺ϶ΪºڵģƵ֮УɱԹŭ
һСҩɹ£˵㣬ɱǵƽ̣Ҳ
ҩɹȵõļϹŵҲԻɽ۲ޱȡ
ǿȥٵӣȴһ㶫û̵
ҩɹȴǶõ޹ǣֵõļϹŵ
ɱǵˣæơͽä
滢Ϊ˷ֹȥҲɱȺ
ɱǣҩɹ̸ͣҲֻнƽˣǲݣ
ҩɹһߣºݻ֮󣬾ʹ뿪
ԻɽˣƵĹҲǳ۲Ҳ뽫ץвƽȥ
ûˡ
ɱǣˣǲԻɽȥĵӣɱֻҪƽǣ֮ĶԹҲһʹԻɽ˵ǿ̸
Իɽ˵꣬Ҳæ뿪ˡ
äŭǵĴΧɱǣҲֽնɱˣ
쵰䲻ͲҪͱ˶ģ
кǲˬΪʧļϹŵ
ЦЦû£ٴڶţȴȥ˲ˣ
ҩɹȺ쵰õļϹŵ
뵽£оͷ£ΪΪ˾Žȥġ
˵ȥúˣ
褿򺫷滢˹֣˵лǼʱϵǾ鷳ˣ
ⶼǵְ𣡡滢˻֣Ȼƣ˵ܺƵļŪľҲһȥи
褵˵ͷ
滢ƣɵԶգɽԶ
ƣĵʱȻƵֹìܣҲõ˽滢˵
ţƵ˵ͷ
ԣڲǵˣ滢ƵЦЦ
ǰʲô˵ɣƿ滢϶ҪҪ˵
ʫµõ֮꣬Ǿ滢ĵڣ˶֪ʫµĹϵԶץвʫǾ


566 ɻ
һֱܵʫ£֪ϢҲĶˡ
ΪЩ˶޷ץʫ£Ҳֶֻˡ
ƣҶɱǵ˲˽⣬Բ֪ɱЩȨģЩʲôˡ֪ҲȥѰ֮ˡ
ڸ£Ҳһۡɱ֮Уˣ˵вʫ£
滢һ˽⣬Ҳ֪ƵǱ޴ҲΪС
һСĵģƵ˵ͷ
оǣɱҪˣҲþ뿪ɱǰ㽻ҩɹȣ滢˵
ɱӦòôɣǿ϶ҩɹȵģҪôҲֻв㣬Բҽҩɹȵġ˵
⵹Ҳǣ֮ʲô㲻ϢҲᾡЦ֪ͨ㣡
ھ͸ɱǵ˻ȥɱúһЩǷļֵ
滢ơ
Ƶ˵ͷȻͺͺ滢˹ȥ
滢ɱǵ˺˼֮󣬾ʹ뿪ˡ
Ҳɱǵķ󴬣뿪
ŵĵӣвҪ޻̽飬ΪǶûõʲô޹ǡ
ڴϣҲġ
Ϊ˴һһʱӡ
ҪʱɱҲὫóġ
ڣ褾ͺһ
ׯɱǻôƿųǴݣСʵ
Ҳ֪֮ҵɽׯĵӣ·ΣҶᱣסġЦЦɱӦòֱӾͽϾǸǱ޴ʦ
ׯ˵ҩɹʲôɣƵ˵ɱ𣿡
֮Ͼۣۣ˵ĴˣϾܳɣǰɻģ
˵ɻģ̾һȻҲۣҸ֪Ҫôܳɣ˺֮䣬һǾǰ֮
ڵĿ꣬ǵ֮ԲҪţյͬʱҲЩ̤֮ǰ
֮˶𣿡ʵ
࣬Ҳ٣Щһ춼ź俪ɻĴţɻģЦЦڱô̤࣬侳ɣԺ·Զأ
ƾԼҲҪ侳ˣ͵õƹҩģֻҪʱƳɵ
󴬷еٶȺܿ죬þͻصɱǵϿա
ʱӣΪѰһЩ޹ǣԶ˳Ϊɱǵŵӡ
Ƶõ޹Ƿǳġ
޹ǵã褶̫
˵Ƶ֮⣬ܴô
޹ǵã˵ҲֻЩ֮˲űȽ
ɱڲܴССɽһƬС͵ɽ
ֻҪû侳ֻŵӡ
ͻƵ侳֮󣬲ܳΪŵӣɱС
ȻţŵĽȴҲǳɣҲȹŨһЩ
ŵҲв٣ǴŻӣֻҪṳ̂侳ֻš
˱㣬ȴʼ޷ǵܽ侳Ҳֻܵһŵˡ
ˣٳΪŵӣҲᱻȡЦġ
ƽɱ֮Ҳһֱг褿š
޻£Ҳܿ촫ɱǣɱ֮еĵӣ֪֮ҲǸַӦ
е˾ҩɹȺͲԻɽ̫ţҪѵ
ƺͿúܶԣɱʱɱ
еָƣ˴¡
󲿷ֵӣǾҩɹȺͲԻɽȣ֧ơ
м޹ףΪһĴ£ɱղΪӣҲ೤ϵ顣
Ƿֳɡ
һҪƣҪ϶ƷҩɹȺͲԻɽԴҩɹȺͲԻɽʾ
һɣΪƣҩɹȺͲԻɽ̸͡
ֵੲݣȻҪƵĳ϶һ㣬ƵĳȴҲʾ
ڹеŵҲֻܴһСլɳ褿š
ڽûг֮ǰ뿪
ҲǵɱǻὫƽȥԲŻƣǵʱɱǾΪӣҲܼʱƴߣá
ڷڣڴϡ
϶Щ޹ǶʲôãƶԴ˷ǳĺ棬Ϊͷнʮ޹ǡ
мǸֿʱ˳ߵġ
ĶʮӲԻɽǸӳõ
ϽɱǵǼ޹ǣиֱӮģڿǡ
治֪ѽ϶Ҳһֱ⡣
㲻ʲô֪𣿡Ʋ
ðɣҳһЩ鲻ҶȽ϶ģ϶ߵСӣɱСң
褺Ȼţ˵ƣˣһ£
æ߳䣬Ϳߡ
ߣͿĹϵܺãڹҲһϡ
ƣǵƽ̻ˣҪΪӣ˵
ţЦЦ
²⣬ɱǵƽ̣ոմɽҲȥᡮǾ֮ꡣ
Եͬ⣬һЭܳͷҲϽ޹ǵĽ
ߣ֧µģԶǳȴҲû취
Ҫʲôͷʵ
Ҫɻҹ˵
У褴һӣ˵ˣ侳ˣмֳܵͷܳŹȥҲڣӰĸ
ߵȺ˵Ҫҡҡҡ¼ĸϷƵġ
ڸ֮Уӵܵˡ
ɱҲ⡣
ȻЩ֮УҲֻһȨƣƾҪǽȥ
ԸܳͷȻԽҲֻˡ
ҪľǣҪɱЩҵڡ
ֻҪ˳ͷԺҲ˵ʲôˡ
ģҵĳҪ侳ǿЦ
л壬һ侳ģȴ㣡褶ƣЦűʵƣʵңǲʲô
ƣɱ֮Уд󲿷ֳ϶֧ģ㲻õЩ£ĵ˵ɣ
Ҳ˵Ǹʵ£ֻҪ֪ļֵǲܾס㣡
ã˵ǿɱȥ룬˵
ߺͳ褣˵ͷ
ƾԼĵ£ӦϾҪˣԽԼһЩ˵Ҳûʲô
ʨѪʨͼڣ˵
⡭𣿡Ȼ׼ȴҲ˾š
˵ţѵ·Ȼʨͼڸֳ
Ҫ֪˵ͼƣɶ޷ġ
ȴܶԼͼƿ磡
ߺͳ褣Ŵ͡
ҵʨѪƫԣʲôɻصĳͷӦûʲôӰ죡ЦŴ·


567 
չֳʵߺͳ褣𾪵ͬʱҲϲ
ôǾ͸ӻ֧ģ߿ЦɱֳһЩЩǼ壡
ӦҲ֪Щ˶кǿĴУеӵѪеӵͼڣǿʣ
ոռɱǵĵӣֻҪǼĺӣǶԴȥԴ׳ڵ
üɱǵƽ̣𣿡
ֻҪɱǿۣĵӲӣƽ̾ͲЩʵţҲпᣬҲɸѡǿߡ
ʨѪʨͼڣôܴߵῡţȥԿӣ
Щĵ
أᣬʦɵģʵ
ǻõģɶڣǶģڲƽ̺ʹϹ
˵ѾͷȽ⣬ڻ֮УҲرĶԴкܸߵĵλ
˵Ҳȣúأ鲻ʲô
ƾһ㶼֣Ϊӵ壬ֳȻ츳϶ƽ̺һȺǿϼһ︺ָ
ԾΣ֮ǰȻȢȣû
ȵ츳϶ˡ̫ںţԿ϶úõĽ϶˵壬ɻ֮УҲִ
ڶɱǵ£ҲһЩ
ʲôʱʼִгͷʵ
ӦĻھͿԿʼˡ˵֪ʨѪ֮Ͷ߶Ķˡ
ƣİɣһὫ¸֪ߵļԪϣ˳Ū㣡˵
һû뵽Ȼֺô
ȻҲǰ׸ģԺҪģѹƼŵ棡˵
ҺҡҶдҲ޲óҡȻˣԺ϶ҲһѹǵģƵͷ
̸֮ƺ͸Ŷߺͳ褣뿪Сլӣǰɱ
ɱһСϵĽͽֵŵ
ŵӣؾӶࡣ
ȻҲ侳ģǶΪ̫ϣ޷ţֻ浣һС¡
ɱҲɱǵĳгˡ
Ȼ֮Ϊȴûӡ
˵ܾ֮ǰ֮Ϊɱŵģ֪ôľ͸ĳɹˣбضԭ
м䣬һ׵ľ޴ӡ
ȼŻ棬Ǹŵñøǿ
ɻصĻ棬ͨȼԻҲǳ⣬չıҲǿһЩ
оǣŵ
ɻλһ޴㳡м䣬ȼһְ׻ɫĻġ
ھɻرԵʮĿյϣŵȶͷų֮á
Ϳŵӣ
һ£ҲȡһȵյҲȷʵҲǿǿȡ
أĽ׶ΣҪַʽд̼ܳɹ顣
ɻԱֹٳɹӣֻҪʱ䣬ϼ졣
ǿ
ҪɻҹܳΪŵӣ
ǸµҪΪɱǵĵӣȻúúþԺ
ˣҩɹȺͲԻɽȣͷʱŵĵӿûٶǴУ
ǣҩɹȺͲԻɽǷѵ
ƺݺݽѵһѣɵ÷ǳƯ
˭Һҵˣɱ棬ЩǺǿġ
ϣܰȥɣ
ɱǲΪӣ϶ᱻҩɹȺͲԻɽЦųģ
֮󣬾˵ɱǲǣ
·ϣӵҲ֪ŵӶϲЩϲҩɹȺͲԻɽ
ɱڲĵѹʱ򣬱ҩɹȺͲԻɽĵѹ
ƣȴǸԿ⼸ˣҲ֧֡
ɻصм䣬һӡ
˫ֱסʯ棬̵ӡ
⿴ǿѽ
ҲЩܣҲֻܰȥˡ
Ҳ濴ţҡ
СƣɻصɻӦÿԺúһ£϶Ȼ˵
ôãæʡ
Ȼȹڵʨ϶˵ʨֻǸոγɣٺúôһЧ϶õģ
ҪôԽʨ廹ǿ
϶ͿƵڤ꣬СĽɻصĻ棬ڣȥʨ塣
ԺҪںʨ޻굱֮꣬Ƚʨһʱںʨ޻Ҳܸף
Ʊű𿾣Ҫ졣
Ҳںúһ
϶ڤ꣬壬Чǳĺá
ȻЩܣȴܸоʨ壬ǵõ˳ֵȫ±øǿġ
ȥˣȻʮŵˡ
ʮ˶侳ģҲصġ
һ֪Щӵܡ
ЩȻܴ󣬿ȴҲĽ
Ҫɱǣͨ˲С
𿼺˵ģǻá
Щ忴ŵļӣҲ汾µġ
ŵӣȺ׷뿪ÿһ·
ȺطһƨöûУǰۣ
һɫӣȣļЦš
ŵӣȴ˵ʲô
褿ЩҲüͷһ壬Ա߿š
ֻҪȥƣҲ˵ʲôġ
ǲһͷѽǴģ
ļϹŵˣôҵļ
ŵļһҩɹȺͲԻɽ⣬鷳
쵰ҹ㲻Ҳڴɼ꣡
Ⱥӣ䳰ȷţΪ˴̼Ƶġ
Һҵ𣿡ƺȻʵ
Ҿҵģ
ҵģ
˻ش
ҲȣƿȻܾҪ֪ǱǶ졣
ȥǵļƽýԳͼڣǵͷƴЦԳͼڵļֵӦ֪ɣ
˶ʱһƬȻ
ǿǷǳͼƣֵɲϹŵͣҪʤһ
˭֪ƺԾαԵʱ򣬾ǵ˽Գͼڻʤġ
Գͼоͼڣһ㶼ۡ
Һҵĵӣɫʱѿޱȡ
ΪǵļȻüزء
һǿɻصĻ棬Ҫ
һҵĵӣóһɻ棬ȻעȥɻصĻ͡
ʮӣҲ߹עȥ
ܿ죬ɻصĻ棬ͱޱȡ
ԭֻа׸ߣȴһ׶ߡ
Ʊ棬׸ߣԽߣԽͣͻᱻյԽ


568 Կ
褿֮æ߹ǹµ𣿡
ɻصĻ棬ƽʱǱȽº͵ģҪʱ򣬿עȥɻصĻø͡
ЩӵܣʮһעȻǹǿɻĻ档
ɻػ沢̫£һ¾ܹȥˡ
ǿô࣬Ǿ͸Ѱ
ûʹɻصĻ𣿡
ѵй涨׼ʹɻأ
ǳͷһ𣿾Ϊԭʹɻأ̫ˣ
ЩӵĻǴݱŭ
ǵʲôȭͷһƽǰЩȫ
ڴһЦȷʵɻ档
褣ҲֻǸ䳤϶ѣ̫ܵ˰ɣһ»ӣЦʵʵԱ߿ţ׼ʬˣôϻʲô
䳤ȷʵûʲôλҲԱȽɡ
褵ʵǺǿġ
ǸϽֹͣɣĵ
Ϊʲôʲô涨־ֹԿһЦ
褺Ȼһ֣һˣʮȫɳȥ
ɻĻ棬ҲȻࡣ
Щӷŭѡ
ҲֻǱȽº͵ĽŪ߶ѣû˵ǡ
ɱ棬ǰǴˣҲᱻЩĳϷѵġ
ʱҲм߸ϵ
ǶǼĳϣźŵĳ϶УȽȨơ
ʮĵЩĵӡ
һ³ϣ˵
⼸ϵʵȻ褣ȴһ㶼¡
ϣǵĵʹɻأ³ϣų褣һֳв˵
ôΪʲôѵͷ컹𣿡ޱ飬һ˿ŭʵ
ĳ϶ûлش
ڣʮļӣͣɻעǿ档
һȼյúܸߣкüףҲ¶ˣȫ渲ǡ
ֻǿƴʱҲ̲ѡ
ҲֻܵȫȥԼˡ
褿򱻵ŵƣּŭҪɹȥ
ƾ£޷̷Ͳܽɱǡ³ϣСӡ
ƺҲЩ˵ͼҪֹƽɱǡ
ŵƣҲܲˣʹĴ
ƣܼȥҪȱɱˣԺл˵褿ʹƣæʵ
ܼ֣ҧҲŲȺļƻóѣ
ĿҲ¶һ־֮ɫͷãһҪ֣
ĵӣҲʹЩӣȻҪôĥơ
ǿǼǿľҲıȾţ塣
ҵĻ֮£ƾȻҲܳܵˣʵҲ˸е𾪡
ЩĳϣΪƴŵףҲܿϰ·ûˡ
ţ
ʱҲ˷֣һɫĶš
Ǻɫ棡
ѵǺɫĻꣿ
Ӧģصĺڻ𣬻ȻֵܵҵĻգ
˿֮󣬶׷׾̾š
ͷųĺɫ棬·塣
ⶼ϶ڿڤ꣬ͨŵۣͷųǿڤ֮
Ҳþϲޱȣ˵ƣȥŵˣʵȻȡԴ̤侳Ҳָտɴ
Ǽĳ֮ɫ˱䣬Ȼæ߹ȥҲעɻ֮С

ע֮ɻصĻ͵ʮ׸ߡ
ڣȫˣ
Ⱥ쵰ҵţŴׯЩ϶ʲôģ
ҡҺң褿ǿңвɵõƣҪͷɣ
ӣʮϧҲ֪ЩҪֹƽɱǡ
ׯϵµĺɺϣҪ·ͣ
ҪýԳͼڣڰļͷ
Ʒŭӻ֮𵴳
㳡бһţȴһ
ҪýԳͼڣȥҵļ
Ҫ֪ͼȽϴģЩʦ
ƵʦҲռͼơ
ԳͼڣҲǱȽϲġ
϶Ƶʦõ
ĵӺͳϣɫ˱䡣
ģһϵϵģ褺Ʒ̷ʱɱǡ
ƷǳִţЩԽǲ룬ԽҪ롣
ƣǷɱǰɣּһͲΪ飡һӺ
ҵĳˣɱǣ
ҵˣҲɱ˲٣ɱǣضвģ
ƣ죬㲻Ҳᱻˣûʮضòˣ
Щˣвƣɱǡ
Ⱥ쵰óѣƷŭĺ˳ׯҼ⼸ϼһ֣
ǵ֣ȻҪǣ
ýԳͼͣǿ϶ǳΣա
ǼϲòҼȥҲὫġ
̫ˣʱɵˣ϶ҲôԸǡ
һӼࡣ
Ҳ¶ϰȻ͡
ֻЩӻעǿ档
ʱһ񻣬ĿɰŮһƿӣ첽˹
Ůӣ׷׼
ⲻ𣿡
ʲô
Ưֳÿɰ
ѽһ侳ʦ츳
޲̾
ЩӣҲ׷¶Цݣ߹ȡ
ʦãôüģʲôˣʦְ
ʲô¾͸ңһģ
ʦã𲻿ˣҪ˵ɡ
ȺӵܣҲ֪ǷǳģԶ¶αЦݣ˵αĻ
Ƕ°ȵķģΪֻҪȢôһ츳֮ŮͿٷܶꡣ
ܰҵæȱסƿӣ¶һ˿Цݣæʵ
˵ɣʲôæһʵ
Ļ̫ǿˣܲûСһ㣿ָָɻأüСʵ
Ⱥӣʱɵˡ
ȺȻȻҪơ
ڴȽҪһ꣬ϵɫæ˵
ӣҲ׷ױΪֹƽɱǣǷǳҪ顣
һЩĵһȺƭӣ˵ܰңȴֻҪ𣿡
֪ȺƣΪڴ
ǶƭӣԺҲˣһȻһԾɻء
ȾȻȥˣƵߣ


569 ů¶
֮ǰƵʱȺүүԾθӡ
ҲǴҶ˵˵ġ
ô֪һ£ҲǺ¡
ֻû뵽ǣȾȻ»棬ֱӾͷ˽ȥ
ǸϽסְɣȿǻõģʲô⣬ʮΣ޷ƽϢõŭ𣡡
ЩϣҲæЩͣ
ǶȶԻõҪԡ
ȿĻˣҲ¶˿ĵЦݡ
ŵƣҲȻࡣϰŵĺɫ棬ˣ滹һõĿӡ
عӣȿӣ۵ĺ
ʲôȣϽȥɣҲû뵽ɵѾͷ
ҡˮȣһЩ֭ˣæóһӣеƿӵһ֭
ǹ֭ոձͱ
֭ôˣ˵ţּţ˼ΣһСƿ֭ˡ
ȻʧЦ
̫ˣ֭һͲˣȺǰգɰСھεĵعӶԲ𣬶̫ûù֭
û£ĺˣлл㣡Ц
һ㶼ɻҲȣԲû뵽֭ᱻɡ
˶ƣȻ͹֭
عӣˣȺ۵ü
ǸѵƤڿѵ䣬ǳˡ
ҺܿܺģȥɣҲȼֻ
ûлȥóһƿɫҩ࣬ͿĨƵϡ
Ҳ֪ʲôҩֻ࣬Ȼú졣
ɵѾͷȻ˷һƿҩ࣡һĳϣüͷţǿ˷ǳٵĺԪ࣡
Цݣ˫СɵֶͣϺҩ࣬Цһ棡
ܿ죬϶ֺɫҩͿˡ
ϵʹҲʧˣоԼǳٵĻָš
ЩӣһĻʵҪ
ΪȶƷǳ
óһƿˮƿڶƵͣ˵عӣôȣȵˮҲɼ¶
ôҲȣԼȰɣƺǸмСѾͷ
ҲǲһѾͷ
ûʲôãȰɣ죬ЩѹĵǲǺܷˣСʱ򣬱ҷ档
Ȼǣ΢ЦôңҺܸлģ
ϴҺүүΧүүõܴĺôҲҪллأ¶˰ɣһܿĵģ
ȿƺܸлҲܿġ
壬Щ¶ʲôģȷʵûʲôôҲſͣЩˬɿڵ¶
˿ڴڴں¶ſˮ
¶ѽȻһƿ
Ūô¶¶Ƶؼĺö
Ȼôƺˣ
ܼѾͷ̫ƫˣΪʲôôö
쵰һҪ
Щӣһʵۺ죬ҧгݣ޲ùȥƿ
ãȾԹ̾һ¶̫ˣһûˣ´ռһ㣬ɹ֭Ӻȸ
һ¶ƣֻƺõõĴ
ȣллˣЦŵ
Ҳѣһ£ûȥˣУϲΪɱǵĵӣԺҲʦㆪȺܸ˵Цš
ʦߣЦ
ȷӳɻأȻЩӷ˸ۣߵ֪عӱǿܣǶǻǣ
Ⱥӣ˵Щʲôȴ޴ӿڡ
뿪֮ЩӶŭʵĿơ
գĳϣԶæ
ٴûС
褿ϻкɫĸҩҲࡣ
ƺ¶иҩţҲûô»ˡ
Сƣ壬ռܶ¶ν¶Ҳֻմ¶ˮһ϶˵һɵѾͷ
ţСһҲ֪Сôˣ̾˼
İɣһûµģͼҡһҲ塣Ҳǳ֣϶˵
ᣬΪͺܸˣȻΪͼ
Ҳˣ
壬̺۵壡϶ͨڤ꣬ɻڡ
Щɻ϶Ŀ£תľ壬ʨҲһȹ̡
϶ɻ𣬺ϴʲôͬƺʵ
ɻȽֻǼдЩѣ󲿷ֻվȼյģ϶˵ϴΰɻʹôģкܴĲͬ
ΪƲɱǣЩҲƴġ
ΪǵĺƵ츳һţöþ̤侳
ٳΪʦͲܺˡ
ĿǰûԳƣȻҲǾƵ츳ӳΪõĵӡ
̤侳Ǿͺ˵ˡ
ʱƼ㲻ܽ뻤ãҲܵõԴġ
ǱߣȻҲвʺõĵӣǶԱƣԵòࡣ
Ǹݶ෽ϢȷӵкɫͼƣΨһĶֻ̰һ
ǣһƺûжʲôӰ죬Ҳ˸е֡
ȥˣЩÿ춼ͣɻأעǿơ
ʱܿҪȥˡ
ƺûӣȻܼȥ
ۻôǿƾǲΪɱǵͷ
ƣȥˣҲܴݲУ㼴ɱǣûʱ䣬޷ָ۷ģҵһߣЦĲɱҲƲʲô
˶ϧѡ
Ʊ̶ֳȵĻռ죬ܻ϶Ҳܴܵ𺦣϶͸ʬûʲôˡ
⼸춼ûӦ֪ûʲôǰ;ˣԾûˣ
ƣѾͷ֪ûˡ
ƣʱʬģ϶Żġ
ǵģǸȻ˷Ԫһƿ¶
ЩӣҵĻ棬ͣĴЦš
ʱ䵽
׼ʱ֮æӽȥмƴ
Ʊ֮󣬻ðŵ߽ľ⣬ͬӿһɹ
ԶۿŵӣȻһƯļ⣬޲𾪣
ղŻΪƱɸʬļӣһ˵Ǳ˺ݺݵĴˡ
Բʧˣ΢Ц
褴ʱҲɻм䣬
ȻʱмصļӣȻѸͳơ


570 
Ҳ֪ɱ֮УɭϵɷֻҪˣǷǳصġ
ʱǼӺȻȻǴɱǵŹ档
ǼӵĹƣǳ׺ݣͺƵҪ
ͼһӻ˹ҲѸ͵Ļ
䡱ĴƣЩļӵܣȫѪ
ƴеĵӣڲžը죬ƴù顣
ƣúݣ
м侳ĵӣ͵Ĺơ
ȶҳֵģŭԼײеĹȴ˵
Ҳæ۷
ƺ侳ĵӣҲ˼Уͱ褸ˡ
ͬʱȻꡣ
ǿǼ˵ļӣɫ
ɱڲǲ˽ģǶŹ棡һ󺺣Ŀ˵
۴󺺣ǻõˡ
λ̨ǵĵҲֻдһ֪˺ֱӽǵĹ飡һ峤ϣҲæ߳͵
ˣʲôͨܿһ۴˵ڹ˽ҪѺ꣡
λǰҲֻǷԼѣæ˵
ʵȫӣҪһɫĵܣκηսһ¶ûУ
ƳһǼĳϣа˼䡣
ǳ褣ҲҶԿãҲֻܿƱѺߡ
˶겻ѣƱ̵죬ԭûʲôµģȴŹ棬ҪѺꡣ
꣬൱˷ʱ䡣

ƺͼ侳ļӣԼʮصӣһ档
ÿ˶һ
ƵĶ棬ӵη
ηխСһ׿Сη䣬һƵդţ˿
ãȻӣҲҪѹ꣡ƿŶӣЦǿ侳ģ꣬Ҳʱ䣬ֵ𣿡
ƣǳȥ֮󣬼ֲǵģ
Ͳͬˣ˭ֲ㣿㱳ĵɽׯ𣿡
ЦҲñֲҲ
ƾһȡǸЦӼЦƣ˷ʱ䣬
ɲ֪ǿǰ¡صıᣬۼ侳ؽб䣡
һȡúõΣܻͨУ켶ѧ
Ƶĸ𷢷ŵģμӣ
ӵĻиӷŭˡ
ҪӦòѣӳȥ֮ԺͲٽɱˡ
£ҲֻܹԼùˡ
ƣҲûš
óһѵСĵطϰ
Ҫɹ꣬Դúϰշľ衣
˵ʱ仹ǱȽϳġ
ԭļƻҲˡ
ģȹԼŻԼͻ侳ʱܸӵ˳
Ʊ֮ɱǵ˶֪ˡ
ҩɹȺͲԻɽˣԭҲȥƵ鷳
֪£Ҳֻܵȴȥˡ
ʲôҲʮٰ֮졣
μҲ˶һ
ΪƵʵ۰λ
źңϣֹȥμӡ

죬ɱĴǰǸޱȵĹ㳡ַǷ
Ϊһǳӡ
˵ںܾ֮ǰɱǵһƽ̣ΪԼĵӺʦܵĵӱˣҲȥƽ̵λãʦΡ
ȴܲÿǧ꣬һΡ
Ҵͽܣսɱǵӡ
˵˱֮⣬ҲٰƱʲôġ
ɱÿҲӦսһҪȡʤ
Ϊɱһˣ͵ýɱǵǸƽ̡
ڣǰƽ̣ǳ׼ʱĴԼļͽܣɱſڡ
ֻҪϤɱǵϱǳ¡
ÿʱҲǰս
һҲܿɱǵӵˮƽô
ɱſڣվżߡ
˭֪ɱ棬۵ߣǻõġ
ȴ⣬һؼ򵥵İȹЩߵĶһŵıΪ޴Ĺ㳡ܣ˿š
󲿷ֶȲϤİˡ
Ҳֻѣɱ棬ʦֵܣʦã˾Ͳˡ
һҲɱǵǰƽ̡
һοϺһӵĻ£ҵͷƮš
˫ۣͶĹâȡ
˫֣Цݣ˵Ǹ츳ȣˣǵƽô
ƽڱչأӦڣֹȥһǧ꣬û뵽㾹ȻţȻһЦ
ҲӮһΣǾԲģӦˬʵЦصڿУ㣬͸һɺܿ͵ơ
ǿϧûܼǵƽ̣Һ뿴ı飡ӦںǺһЦûҲ£ֻҪӮˣǽǼҾˣ
ӦڣһҪ㣡ǵƽˣڵƽ̣ϲ£ԾǰչءŵĻڳ˻ȻһƬ
սˣҲŻǹˣһЩϼһǶɱǵƽ̶ǳϤ
û뵽Ǹǿƽ̣Ȼˣ
ôģӦɫȻЩ˸ꡣ
Ȼһ̾
Ҳ˺ܶߣĸ֣ҲһĪӿһɿ־塣
Ϊǿɱƽ̣޷Ԫսˡ
ΪǿǿҪҲΪ׷
Ӧ쳤̾ҲգȻˣôҲһսɱˣ
óӦڶɱǲû̫ԹҲֻǱһѡ
Ҷͽܣ޷ɱǵĵӡ
һΣԼͽܺģܽɱǵӻܡ
ӦڣϹ𣿡ʵ
Ҵͽܣֱеĺ֣Ʒͼڣ
Ӧ˸е߸ݣΪӢꡣ
꣬ΪţеİҲΣȫдϡ
ͼƣɱǵţü
֮ǰûȹξͱȱȿɣôǲ𣿡Ӧڵһ˿֮ɫ
ȻңЦЦھͿʼɣʱֻһˣ
ӦڿȣЦҵǵˣƺҲֻõóСѾͷˣˣǸƵļһͼƾͺܲǲ𣿡
ǵŹ棬Ѻˣ
ƱѺ£Ҳ֪ġ
ӦЦøӿˣðɣȻǾСѾͷӮңǰɣҲһսǣǵҵˣ


571 
ӦóһЩϣ˵һͱƷɣ
ƷķֽƤƣ׷
֮׷ٽгأ֪˭׷Ʒ׸ߡ
ԣʤӦһЦӮˣ
ͽܣţ
ʱʹõߣͳһġ
ȿƷЩߣƺҲôˡ
ʱʱ䣡Ӧ˵
ɱҲûʲôҲֻǼŸֱõߣֹԷס
Կʼˣ
һ״̬ͱ÷ǳͶ룬˿ܵӰ졣
״̬ҲӦڵͷޡ
ƽȥΪŪصģǲΪƽʵ̫Ļᱻ˱ӦڿǼˣʵ
ǣ˵
ǵƽ̲УҿԻȥεģӦڹһЦڵʵ֮УҲǰ
ͷˣһ߳
ǵı㣬ɱӦǿ첻ˣӦЦɳĵӣҲֻһСѾͷѣǰǺüģ
һˣӮͽܣţǳŵ˵
˵ôԣӦڴЦҵӣҲֻʮ꣬侳ģҶʦˮƽ
ڹ㳡еˣ֮󣬶ʱһ𾪵ɧ
ʮҵ侳ʦȷʵǳĺ
ҲѹӦڻôš
ܿ죬ʱ͹ȥˡ
ȱȽǰɣƳıǳĿ£׳ȥ֮󣬴һܴĵߣһ档
ӦڵͽܣƳıȻҲǿǿȴȵô
гء
ȵ飬ȶԷذ࣬˵Ⱥܶġ
ӦˣɫЩÿΪ˱֤ƽҲϢһ£Ȼеڶ
ò˵СѾͷȷʵǳ˵ãʮ겻ˮƽʦ磬ƶܲɣӦڸ̾
Цͷкͳ褣ҲţǶԼȡ
ûʲô˲űƵǺ£Цһ㶼⣬ЦΪʦƽĸ
ڳʦҲ׷ͬЦ˵Ļ
Ӧںһ
Ϣ֮󣬾Ϳʼеڶԡ
ڶƴ
ƵƷ
ͬһѵȻ߶ԵнǿȲԣǿȹߣǻʤߡ
ҪʱȽϳҪдУ
һЩˮƽȽһʦ˵ôʱƵͲãƷ硣
£Ǽõġ
ǣһЩŵʦ˵ں̵ܶʱڣҲƳܺõ
ԽеҹҲˡ
ڼߵĿ£ܴķʯڿУ㳡
Χ۵ˣҲĵĵš
Ƕ뿴ɱ᲻Ὣ
ʱ䵽ˣȺӦڵͽܣ˳ɡ
Ȼʼǿȡ
ͨߵļ⣬Ƶĵǿʮˡ
ӦڵͽܣƵĵǿȴʮš
ӮһֻҪǳܻʤɱǾҪܸˣ
Ӧڷǳ˵ĴЦţƺյʤǰ
΢Ĳ࣬ⳡԣǳεĴͷҿš
ȣģһӮˣͼҲܲһӮģȻô˵ȴҲЩļ
ȻˣôҪӦڡ
ţܲعӳһ̵ͼƷǳãһӮģС˵
ԱߵĳҲ˻ᣬæ߹ȥ˵ţڵͼƵʱ򣬻ԾΣǲʵͼƵľϸȼߣ
Ӧæ˵ǱԵĿɲͼƵľϸȣҪڿϵͼƣȻսܴӮˣܻʤ
ţյĽԳͼڣǳˣֵ
ʱ򣬹ͷҲ˹˵ţҵŮҲָ֪ʶҺͼƷ棬ԶСӣӦȻбȵˮƽԻʤ
ͷҲΪƣԲڱֵģúܴ棬ȻҪơ
ðɣھȥΪ˻ʤҲֻ뿪

棬ǳڿϰǶǷʽ
ƣ㷳ϰèĵ
ǣƵʲôã
ͣҿöķ
Ǽӣĳš
Ʋǣϰŷĸֵʽ
ʱŴż˽
ţ˶׷΢΢ͷ
ˣǻõ󻤷֮һȸһߵ˵
Ҳæ𵶣š
ǰ˵ƣһҪɣɵúãһڣ
ʲô£һϲæʵ˵˵
֮󣬶Щš
ּڵ£ڻ˵ûзġ
õ̷飬ġ
˵Ѻ꣬ζ١
ڣΪưæȻԸһڣ
Щӣһޱȣš
ɱһԣҪһܵͼƵĺ֣ȡʤܼһڣ顣
ŶƵĵ
ʲô˼ӦǲӦ΢΢һŭ
ӮˣǾͽҷˣҾʹӦ㣡˵
ҵһӣ棬󺰵ƣȸһ㣡һ꣬Ѿʷǰˣ
ЦԭΪҼѽˣҼѺɣƻ˻õĹأ
ĻãΪƳȥԣ̣ȻǷǳҪıԡ
һ֪ǳˣɱкܴʧ
ǻȻֻһ꣬Ҳ̫Сˡ
Ӯˣ꣡ŭֵ
ڵ棬Ҳ˵ЦȻСһ㣬ȴúңƺҲ
ƣ㷸˴ǻöȻҪʵĴʲôôǻõϺڣ˵
Ǽӣԭ弸仰ģ˿£Ҳû˵ֻֻĿơ
ˣҲҪˣȻ˼ŭš
ѽ˭⣬ĸԸ꣡Це˵ţ㻹ɣ
ʵû뵽ƾȻּۻۡ
Ҫ֪òѾǷǳѵõˡ
Ҫô𣿡
û˵Ҫ̯̯֣꣡ĲƻõĹأԾͲΪˣ
һӣƴȵƣ𾴾ƲԳԷơţСôţϽѵѿ̶ϣ


572 
ŶǸ󺰵ұ죡
ӱôһȣҲľսŵɫ԰ס
ſеƣʵ㵽ôꣿǲܵģȻ˽ô
˵ˣҪ˯ڵ棬ȥ˯
źץһ١
ڿԿ϶ȥеıԣǳҪŲŷŭ̡
ƣ̫ΣŴ󺰵ֻ꣡꣬ܿ˰ɣ
ϾǻõģܵأΪѾǷǳѵˡ
ǽͷţȫƻŹ档
ЩϹŰ壬Ǿ޷¡
Ȼڵ棬Ҳ
һ춼˵ˡ
ţɣΪҷҺȻϲˣҲûʲôڵ棬ȣٺЦ
ĻῴǹģΪľȡ棡
ԼԲأƿ·ǳҪԲŻᱻˡ
һʼͱֵõһЩ˵̸ˡ
ȻƵǸ϶Ҳǳصġ
϶ưѳס
Ϊǰ־ƣֻҪͦȥô㿪ˡ
ſƣɫ˼㣬˵Ƶ¼ˡ
ƽӴ֮󣬲ųסΪʲôô£ܺúõĻڡ
Ҫ𣿡ĵãôҾ͸ֻ̣죡Ҳ˺ü˰ɣôһܵһĳͷ
ǰǣӮǳԣܻụ̈
Щһȶʡ
ǲףǳԵжҪȻ˴ò
ЩΣҲǲƲμ
ƻҪʧˡ
ļӣᣬΪϾܳȥˡ
ҴӦμӱӮ㶼̣˵㲻Ӧô´̸ҾҪҪˣ
룡˵
ˣȥɣҳȥԣҾҪˣЦЦӡ
ЩӣɿŽѵƣȴ˵
ϲŭ޳Ҳ֪¡
ǰȴԵ˵
ҧҪѹֲסеŭˡ
ãɣŭһת뿪
ˡ
Ҳָ˰
ҵĵӣЦƣ군ˣŭţԺͱɱǻȥ
˵ǴȻֺûᣬһţ֪ߵغļһһӣЦŵԺ϶ᱻöģֻҪʲô£϶ᱻץ
Щӷ׷׶˵ĵʱֻˡ
ˣŻһɵˡ
Ÿղźŭ뿪ֻȻҪЭ
ǳԣķǳҪ
ΪɱǵĵУҲֻܳȥӦڵͽܡ
ɱⳡˣζҪóȥ
ǺεȵôǶҪס
ƣֻҪμӱԣӮҶ㣡ŵƽ֮ǰôͱˡ
ҪһЦеĴӵϵĳ
˵Ҫ̫־ˣ˵
Щӣм޵õѪѽ
Ҳף츳ǿҪԣȻûõ˵
Ҫһ٣ָŶǼļӣǶ侳ʦ
ƣ쵰ˣŹƽԲӦµģ
ţǧҪӦֱɵˡ
޳ܵļһǱ£
˽ֱ޳С
Щӣʱ󺰴Ǳȵβ͵Ĺһ
ĵƣǾˣ
仰Щӣһңһ󰧺
ŴƵš
Ħȭƣ΢Ц߳ȥ
ȻִһӵţɫɭĶ˵𷴿ƴǸҷͶʮ꣡
ţ㲻Ӱš
ҵĵ̣ôôҲǶǵһ̷ǹƣԤıΪǳĶӣҲŶǼ̵ģһЦɣӦÿ˰ɣ
߽ǸһȭӵܵϣЦӢѽһúóͷǵģ
䣡žžž
ȭƽ棬صϿţҵӷɱĲҽС
ԱߵӣһĲҽУŵɪɪ
ƣеִ磬ǱϵˣҲý΢΢ü
ģоˣЦǺŵͣĺǸӡ
Ƭ̺ӾͰѴͷһſڵ޺š
ƿڵһЦúˬǰɣˣ
Ǹĵӣҵġ
ŰŴ򿪣ʱɥưƴ磬ƴүңһΰɣ
ƿɲһףղǱȺһúܲҵġ
֮ǰɻصʱǷŻյôˬ죬ִҵȻҪر˵Ц֮䣬Ͷһٺᡣ
Ƕһ֣־ҪѺʮ꣡
Ҫ֪棬˻õˣ̽ӵġ
﷢飬ҲԱȥ
ҲֻЩӱѺųȥǵĳ¡
СʱǼļӣȫƺһ٣Ծ˿ͷ
ǴʱƵЦݣоһ־塣
ЩһԭӺұ꣬ˣǻñѺƷЦţ뿪˵Ρ
ƱŴȥ֮һ棬Ȼһ·ȥ
ϣɱǵ·
һܺõƯ£ƴ֮󣬾һúܾ񣬳ԵøӢ
ƣŵݸһƣѪɣ
ƵѪ֮Цӽ쿪ʼҾɱǵһˣ
ߣźһҲ֪ɱԺᱻСֳʲô
ƴŻĿڣţɵɱ档
褵ˣЦݵƣҲ׷
Щĳϣһҧгݡ
ţΪ˽Ź棬ҪѺģ֮󣬾ȥΣһ߹˵
ո߾֮ԱɱǵҲǴҸֻ̣Ѻ죡ĵ
˭֪ڵ죬ζű֮ˡ
šƻѽһߺǲæ
ˣΣƽ̽סĻǻõ󻤷ԶһۣĵɱǷԴЩһҲзܣĶˣҲúһеΣ


573 Ҫı
Щϣ֮һ¶ɫ
ֻҪƼ̣ſϱԣѺҲУȥһͼƺܺõ
ĵӲӮˣǾ͸Զһۣ
͸ҹԶ㣬ǵĳ죡
˫ӣðɭĺ⣬Դŭ
Щĳϣ˵ˣֻܹԹԵ˻ȥ
֪ⳡԷǳҪȴҪöࡣ
ΪˣһûõԶһۡ
ģ֪ʨӴ󿪿ڣݺݵһˣ϶ʹĺ
Ҳôõģ֪ĺأӦ˵һֵܹ
Ӧڿ΢΢һЦȤȤأ͸ҳμֱԣе
ԹҶˣʲôʱԿʼƴݵʵ
Ͼܿʼ˵ţӦóʮܣҲεġ
ӦڵͽܣȻݣȴ㡣
Ͼ侳ʦ͸һɱȽϾĻϢ
ƸӦǹɻϢҲǰһ
ѡһͼưɣӦԼͽܣȥѡ
źȻȵȣҪ飡
ʱЦͷкͳ褹һЩհ׵Ŀܡ
ʱհ׵Ŀܶƺ˵ģֻҪͼȥʹá
ƴӲϿ֪ϡ
ԼʵҪͼҲûʲôѶȣѵľܷʤ
Ϊμͼƣֻϸȣǿܵʵ
ЩܶǲģΨһĲͬǣ˺ֿܣЦ֮󣬶˵
褺͹ͷҲ˵ͷ
عӣҪѡʲôĿܣСʵ
ʱ֪Ҳڿš
ˣҲᱻѺ
ǣȴҲӮñԣչԼʵһûᡣ
ЩܶӦ׼ģΪͽܣ϶Կܷǳ
֮ǰ϶Ҳϰ
һӾѡ̬Ŀܡ
룬Ҳѡһ̬ĿܣǿǻεĿܣɫ˺Ԫȥơ
ƣ˵ͼǽԳͼڣοܱȽϺðɣӦЩ˵
ǰýԳͼڣͰݵҡҡҵλͷǰҪõԳͼڣֻҪǵͷȡãҾˡЦ
£֮ǰʹˡ
ɻ棬ǱЩѹúܲңԲŻַʽȥġ
ڣ׿ڳҲȵ˵¡
ڳЩˣŭݡ
ƵϹŵ֮ǰҩɹȵ˶ߡҶΪͨЩ
ڣ׳ĽԳͼڣ
ԳͼڣǲͼڣûͼڵʦӦû취ŪİɣӦںǺЦЦ
ҡҺҵļŵʱ򶼵÷ǳСĲˡ
ƱҩɹȶϹŵҲһֱڻ
ȻЩǺҪȴǷǳĶ
൱ڱҩɹȶһʲƸȻҩɹġ
Ҳͨҩɹȵƽ̣ԳͼȴԶԶҪӺõĶС
ҲûкʵĶҲֻʱա
Ƕȷ˰ɣô׼ʼɡ磬糿̫ͽӦ˵
ͼƵʱҲֻҪõ̵
ʹõĵ̵ͳһƷĵ̵
ԼϤĵ̵ȥУѶȸ
̵ͷǳٵǿϵ̣һ֪ǳǾϰġ
Ӧڣ׼úܳĵ
Ҫɹͱóֵ׼ӦںǺЦСֵܣҲżʵǺǿģҲû˻Ц㣬Ͼأ
ȻʹϬʣϬȴںһģҲʹϬڲƻꡣ
ޱ飬ǰѷǳ˳ֵĵ̵ȻѪ֮ʼ̡
ֿϵͼƣҪǳرļɡ
Ϊͼƶǵڿӵڲǲܳڱġ
ڱҲԣǱͼ⵽ƻôܾˡ
С磬ȷҪԳͼڣ⻢ο𣿡
ӦҲڵʲôͼơ
û˵Ҫ̽Գͼڣ˵
㳡жʱӿһ󾪺
յͼƣֻǽԳͼڣ
аϲʤִ˼֣æӦںȵƣĵĵͼƣ
ӵͼҲкܳһʱˣϤ÷ǳ͸Ҳĭĭֻ˾
ͼƣͼڣ
ͼҪͼڸӵö࣬Ҳöࡣ
̶ͬȵ鼶ͼͷųͲͼڡ
ǺǣȤȤӦȻŴݵģ˵ĵӣǿҪúõСҿ˵ɱܵ˵۸
Ӧڣ𣿡ʵ
ûǸ뷨ֻǣҪƴĵӣ
Ӧھ뷨ơ
ɱһĻζɱǵʵ½ʵ֮ġ
ԣǾԲ·
սˣвپŵģҩɹȺͲԻɽˣǰͲɱˡ
ôһԺͲɱˡ
ȻŶԼɱǵǿ
Χ۵ˣ뿴Ρ
ɱˣǾĿãһ˥Ŀʼ
ۿͼƷǳģΪʲô
ƺڵͼƵʱ򣬶ǽѪ֮͸ӵڲûнͼֳ
ʦҲʲô
ȴˣ̸Ÿ飬Ҳǽڷ¡
ڴģǼٰ˵ͳͨҲƵṩġ
Ƶ֮ҪٰҲΪƵǸŸ齨׬ȡ档
ƵҲᾭٰһЩʢᣬŷŷĽ
˵ĵȴ֮£ܿͶɹһҹҲˡ
ʱɡ
ҪˣЩˣҲż
ӦڣЩͲ֮ǰôԴˡ
ɱǵʵ½ڰ֮У϶᲻ʲôԴġ
ڸʲôȻô࣡
ܲɣ
ţ֪ˣ㿴ûɣ
Щˣһż
ɱǵҵʲôģǶзƹܣûţǵԴҪռˡ
Ǹұ죡ŶǼµߣһ
Ҳŵĳлҡ
Ȼеúȡ
ƻĸͼڸڻ¡
֮ԽеôҲҪͼǿ׳һЩ
ڵ̵ʱעѪ֮࣬ͼƸӴ׳ӿ񱩡
ˣ
߳ǰ֮ƺ


574 
ɣɱǵȫһ
رţղſǽŵ˼㡣
޷ɣǿһʤϣûˡ
ֻҪƴƵĿޣ˭ǿ˭ͻʤ
ôãڵȴʵʱˡ
ƵĿǺɫģǻɫͶһ
ãֻ޻ǵĿ£
ӦҲЩţԼͽܣܴӮƵĿޣʤ
ʼɣӦں
ͷ޵սϿʼˡ
һʼʹ÷ǳҡ
Ƿ˳ײ˺ҧ
޶ԪƳģײʱҲһſ͵ĳ
ֻƬ̺ͷ޵ϣ𻵵ĵطܴ󰼿ӺĻۡ
ǿĿޣȫԻصˣ侳ʦּĿޣҲһܻܣ
ҲضѣôƳǿĿޣ
һһţʵͺǿˣ֮츳ȴӵĿ£
̵ͼƣǽԳͼڣڻ֮ͼڣ
ƵʲôͷƱ죬϶ѧİɣͼڣôģ
˾ȵ̸УƵͷɫޣȻſͣҧסԷĲӡ
꣡
촫ͷɫޣӾͱҧһ
⡭ⲻܣͷ޵Ʋ϶һģǿҲһֽܳԷҧõ
ȵģӦڣæҡͷ˵š
޶Ƶġ
ͷ޵ʵ൱ǴҲֻǿ˭ֵܼ
ͷ޶£ǲܳѹһ
ڣƵĿޣȴҧ޵Ĳӡ
ӦںȻ뵽ʲôƣͼͼڣ
һʱ󾪺ģ
ͼڿɲ
رܵͼڣ鼶ͼڡ
ӵͼڵˣͬʱʦǳ
ÿ˵õͼڵʱ򣬶ʼͼڡҪںܽͼڡ
ƵĿޣԽԽͣɳ۹ȥһҧҧס˶ԷĲӡ
꣬һ£Էֻ޵ͷ­ڵ档
һֱʱЦݣ
ɱӮˣ
Ҳ
һصˣȻ侳ʦ
һµͼڵϻʤģ
츳Ҳһ׿Խˣ
õļߣ¶˻ϲЦݡ
ǵøӦˡ
ЩˣȻһȴҲܲζ
ΪǵĵˣҲ͸ǡ
ʦ㣬ӮˣƿȣЦĵ
ЩڣûҪһ㶫ھʹˡ
ӦˣҲܲá
Ϊ׼˶꣬ȴȻӮˡ
Ӧڣ֮ǰ˵һɱǱԣԺ󲻻ˣǰɣʵ
ЩΪҵĵóĻ
Ӧ΢΢̾һļ򣺡벿ʱ䣬оҲƷ鵤ˣ
ŶǺѽžȵĿ˵һôõͽܣеˣ
ţһְɣͱɸĵɱӦҲĵҩʦɣӦ˵һĲġ
Ϊ֮ͲɱǱˣҲûлȡǼ
ӦڣûʦǱȡЦЦİɣ
ҪӮˣҾͽƻꡮ񡯣ǣ
ӦҧҧһѵľҸոյõõֻ֮꣬Ҫõƻ꣬ʦڵ̻Եʱ°빦
֮ǺöһǷǳĻ
ƻ꣬ǳʵá
ΪԵƺͼڣǷǳģںܶطõ
ڳʦǣ˲ľ
ӦڣҩɹɵӺȣΣҩɹȵһߣæ
ӮǣʲôңҩɹȵҲſǼãӦƲƲ
ԻɽһߣҲźӦڣǲԻɽҲȣҪʲô˵ɣǲԻɽ𣬿϶㣡
ֻҪӮˣǽɱǵŪңҾͺȣӦЦЦɱǵʲôҪ
ԻɽҪģҩɹҲˣҪõ档
лƻ̳꣬ܵøǿĻƣкܴİ
֮ǳС
֮ǰֵǾƻ꣬øŵƽȥˡ
ЩŵĳϣӦִţҡҡͷ
ţҲˣǻƻж󣡡
ӦΪŴӦóһܴӡ
Ƶڲһػ档
Ļڲֵ·ȼڵ棬ǸָĻơ
ƿĶѡ
ӦڣȥɣŵȻƻ󣬿Ҳðա
ǺòײŶɹղǽ٣ھȥðˡ
Ӧʧһ̾ոҪתƾȥ˵ǰôǺö𣿡
óʨʨƱúСһֻ
ֻпܿơ
Ӧüһоʨͼƣʱһ
öӦھ̾
ҺͽܱӮˣⶫģӮˣƻҵģæʨ
˶ʱ治ѣ֪ƸղóʲôȻӦ˷ܡ
мϹŵһͼڣóĶӦĶ˸Ӻˡ
˾ò˼ǣƾȻ
ãӦڵͷӦˣֻЩƻ
Ʒ鵤û⣬ҶҲԶһЦЦ
ʦҲ֣Ͼ֮ҪƵҩѲ١
ƵҩߣҪʦơ
ŵˣû뵽ƾȻصô
ЦղſƵСˣҲ֪ʨǷǳĶ
ã㣬Ҳķڷˣ
ӦںǺһЦ֪ʨļֵʨҪɱǵá
϶Ҳ߹ƣʨһýĵ
ΪͼƷǳǿԺҲܽġ
һǸʶˣСƣʨˣǿǷǳõĶ϶˵
ģ࣬ˮƽȴҲͣƾԼͨǣյľʱƷʡ
оǣƵĵҩ߶ܲ
ǸݵҩͼֽƵģʹƺơ
ڱƵҩʱʹõһ㶼ʹԼġ
һֱȽϳõƷ鵤嶾鵤ҪһʱƳ˭Ʒʸߣ˭ӮӦ˵
ãͷһ˵ֵҲ֪ôƣ˵ûҩģ
ģҩṩӦЦȻóһЩҩġ
аһ˲ΣɫߵСӣɫҶӣһɫһĸ
ѡҩ֮󣬾ͿʼɣӦ˵Ҫĵҩߣֹף


575 ɻ
óԼҩߣ֮ǰרΪƹƵҩߡ
ȻרΪƹ鼶ҩҲǿԵġ
ҪǣΪҩģŻԹҩģиõ֧֡
ܲӦڿ˿ûڲʲôռ䣬Ҳͷˡ
ûпƺơ
ΪƵʱ򣬶ڲˣҶǰƾӶࡣ
Ӧڵͽܣʮ˵áӦڱǷǳͨ棬ҲֻǸѡ
ָͽѧϰ֮ģԼˡ
ӦڣȥѰҸƵʦæָġ
һҩģЩҩģҲЩͷۡ
Ϊ֪ЩҪƳҩۣЩҪƳҩҺ
ƺúҩġ
ǰҲҪҩߣƺȻ˵ǶԷ׻ʤҪʧʨġ
ԣӦڷǳŵЦ
æ˹ȥǸɫԲε¯
һ𣿡ʵ
Ǻǣǲ֪ڵҩߣһ廯ˣҩҺҩ۷ֿƵķǷǳϵַˡӦ˵
ҩɹȵҲЦ
ƣǸ˭ѧģȻôģ
ҩ߷ֿҪͬʱչߣķҪȥտȻó뵤¯ȥҪˣ
̷ǳתõʱҲй
ҩɹȵˣ׷סָ㡱ƣⷽȷʵмҡ
ȻʹõĹϷҲȻһá
ҩɹȵ˻Ҳ˵ñȽ
ΪҲãֻʹһߣһҩıɵ
ƻصԼλãóһ¯
¯ҲյҩͼֽƵġ
ó¯ӦҲ߹ȥһ¡
Ӧھóһɳ©˵ʱʱڿʼ
ɳ©ת֮һԵĽҩķǸ¯档
ƿЩɵˣ֮ǰ㿴ʲôҩҩۣʲôҩƳҩҺ
ƣ㻹ʼ𣿡ںẰ
һƿǼҩڷš
ƣǲûƹ嶾鵤ӦüʵǺܳõƷ鵤ѧϰĻӦûģ
ȷʵûƹƿЦ
ҩɹȵٴηһЦҲЦ
ӦںǿģҡͷһЦûƹ嶾鵤ôŵĺȣǲǾ͵ͼһף
Ȼǣһ
ӦھӮˣΪƶôͨ
ŰңƲǴɱȥԣǾҪʧˡ
ҲڿƵЦҲ֣ţȻ÷ǳĶȥȡ
鷳ˣ˵϶ҳѽ
˲ΡҩۣɫСɫҶӣҩҺ϶˵
ȷһ֣ʵ
ȷôҩıתҩҺҩۣҩڵģһɻȥ裬ƷӦþб֤ˣ϶˵
ҧҧȻҩණŪͰ϶˵ȥ
ҩķ֮󣬾ע棬ͷѺҩģתҩۺҩҺ
ƿʼ֮ҩɹȵ˲ŷЦ
ƣ䶨ˣЩҩģȫֻҩҺһҩɹȵߣ˵
ӦҲЦˡ
ҩɹȵˣЩҩıȽ˽⣬ЩӦҩۣЩӦҩҺ
ƺڣǾ֪ûʲôˮƽ
а˼䣬ȴҲûֹͣ
ǣǲһǶԵģ϶˵ҩۺҩҺҩĵĸһĻջγɵġҲֻƷʲ㣬ˣҩߣҿͷɻƷʿ϶ܸߵġ
϶Ҳǵƺ˼룬˷ִ硣
ƵȻ϶ҩɹȵô˵ĵȥơ
ЦܵƽʨǿǷǳĶ
ƽȵĽУһʱƺҩۺҩҺ
ȻٽҩҩҺ뵤¯棬þ֮һţͷŻȥơ
ͷŻʱ򣬾϶ȥɻ
϶Ƶúõ㣬ЩûˣЩģ϶
ĺˣҵľ鲻֪ḻȥ϶ǳŵЦһӮĻƻģ
ҩɹȵˣſƵЦ
ò˵Ӧڵͽʱ򣬽е÷ǳ˳
ǰСʱƺˡ
ƻǶһüӡ
ʦӮˣ˲õЦ
ǣСӣ츳еģֻûкúѧϰԲŪġӦںǺЦЦԼҷ
ҩɹȵˣûϷˡ
Ϊ嶾鵤ʱ򣬸ûϸȥҩģɡ
嶾鵤ѵ㣬ȫҩҺȥɵԵҲȽСѲҩҩ۵ĻȻҲƷʻ½ܶࡣ
ôһ㲻ˣҲָӮרҵʦ
Ƶ֮˶ǱȽġ
Ͳˡ
ҩɹⷽȨǵĻҲš
ڣʱȥˡ
ƴӵ¯ȡһɫĵ衣
ֵǻɫģƷʸߵͣҲֱӴжϳ
ǣҲһɵ㣬Ҳܲ
ҩɹȵˣҲһɡ
Ϊǵľжϣһϸ嶾鵤
ǣƸղַƣͲƳϸ
ɻǣƳȽϴ
֮ôҲΪҩۡ
֮£Ƴ嶾鵤ԵС˺ܶࡣ
һֱЦݵӦڣʱҲЦݡ
Ƴ嶾鵤⿴Ǻϸģʵ̫ˡ
ʼƷʰɣ
ӦóһߣרⵤҩƷʵġ
߱Ƚϳȥɹҩˣһߡ
ҪȥҩĵʱƷʵģⱻӡ
һӣϸ֮󣬸һ͸ĵطˮһֳֵ
ӦȲġ
ʮƷʣܺãӦڳһ
Ҳм⣬ȻƲǴɱǽбԣҲñʾһ£˾ơ
ʮŵ˵ͷ
ҩɹȵ˵ʮƷǺϸʮƷˣ
ˣҲЩˣʨûˡ
Ӧڽӹ֮ɫˢһ䡣
ʮˣſ֮󣬾ȵĺ
Ӯˣŵڷˣ¶Цǰƻҵˣ
ҩɹȵˣһŲܡ
ΪƵķͲԣȴƷ
㣡
ӦȻѹóǸӣݸơ
Ƶõ֮꣬Ƿǳġ񡯣˶пѡ
ʮˣ侳͵õ۶ҪĶ
ҩɹȺȺˣһۺ첻ѣкܼʡ


576 ҵ
ƽӹƻ꣬ǳĿģ˿֮󣬾
лǰЦ
ؿӦõģӦڳ̾ҵɣҪ׷һõıȴʼ޷õ
ֻĻԵûЦЦ
ƣһҪúûţһģӦڿƣһ˵ǸһҪţ
ߣ
Ӧڴʧ䣬ͽܣ첽뿪㳡
һӦջƣõ˻ƻꡣ
ЩˣΪʡ
һʵߣ߳˵ţƵõ֮꣬ӦϽɱǣɱǣûᣡ
֮󣬴ŭΣٸôţŲ֮꣬ͷ
ңߣоŭ⡣
˵ҸҲأЦ
ҵߣ˵ʲôˡ
˵֮ԼӮõģȨ棡
ʱɱǵһϣҲ֪ʲôģ˵ţ޻棬õһĹΪ֮ǰԼȥʱӣõĶҪϽ
ұ죡ŭҽ޻ͨԼʵȥģûдŽȥ
õʲôǶԼġǲԸǾͰɱǺˣ
Ƶ֮˸츳ôߣͼڣɱôܻὫȥ
ƣô˽ˣҲֻ㽫ϽãǿǵʵֶõʹáЦ
ǾǼƵõĺöԶƽЩϽ
޷õֻҪʧȥˡ
˵Ұѹ㣬Ҫ𣿡˵ţͽ˳
һͷһȻڿС
޴ڿУ͵ͷ·
޴Ĺ˶ֻ̾ޱȡ
˶ƣȻֺö
Щĳϣһ׷״ţûû
ƵģҲǱɹˣǾύȥġ
кҪģϣЦô˰ɣ
ⳤϷǳţڷɵУóһ
һЦæƹй
޴趯͵ŭХһβæ˦ݺݵĳߵϡ

βʹȥʱ򣬷һµ
Ϊβɨȥٶ̫ˣֱӼը
ϱβɨ֮صڵ档
㳡ĵש飬һӡ
ҲβɨûѪڵĹѡ
һ侳ʦȻҲշҵĹЦ
˿ǻ˵ĳϣһ
ƲأƵȴǿȻǿܡ
ǿޣҲΪ˶Ƶġ
ǲ֪ǣܾƵģܵʵͿžкܴĹ
ƵľҪȴ󲿷ֵ侳ʦҪǿƵĹҲǿ
һĳϣæվŭƣʶȻ˱ŵĳϣ·ϵļһӦҪͷ
˵ҪշҵĹҵĹзʵܣֵ˭
ãշ侳æȥ
æߣȻٶȺܿ죬Ȼܿˡ
ȥ֮󣬾óԼĴ﷨Ҫսȥȴûгɹ
ʱǿĿޣɲô׾ͱսȥġ
źǹˣƣȨãΪɱǶȡ޹ǣҲǳˣ
ŷɫÿЩҲֻܰ֡
ҲֻưѹãҲ˵ʲô
ˣǻȥɣ߹ƵļЦ
ŴȽɱɱǵĵӣҲ½ɢȥ
ŸɵˣҲžȣ뿪ɱǰĹ㳡
Ƹų褣ɱһȽϰ԰֡
Ư԰ֻ࣬ʮլԺ
ׯԺҪס𣿡ƾûǳЦ
ųϺͽͷסֻʱţһᰲͽäһ𣡡ЦСӣֻһʦ˰ɣ
ׯǿ˽ǿܷӥǷǳĶƷܱӵ˵
ҵʱҲûİ취ԺҲᲹģ褺ǺЦΪ£Ͷƫ
ȻᣬҶֻǻŵ㣬ⱻӵͷѪЦһǰ֮
ܳΪׯһƵĿ䳤ϣɱǵ÷ˮ𣬿϶ϼ޻֡
ǿϧһ㣬˵ˣ̾
ҾûʲôϵƲعصģˣҪҲŹ֣
Ҳǣò˵ôŰ壬Ȼˣ褺ǺЦұΪǻһ꣡
ƹЦׯҿɲ̶ѣ
Ŷ㻹ʲôҪ󣿡æʵ
ڵ棬ЩӺܲ˳ۣŴӦҴȺһһ٣ЦĴӦˣ
ϧѽ֪ǳԵҪԣۣúûóѪ褷ǳʹĵ̾һһûˣ
ҲǳԵҪԣֻǲ֪ôҪ뵽£Ҳ÷ǳϧ
˵ˣúϢ찲ȥä˵

ڶϣƱ褽ѣ͸뿪ǸƯ԰֡
ŵӵסȽһ㣬رǸոŵĵӡ
ڵɽׯʱԭΪƷԺģû뵽ôͽɱǣΪŵӡƸڳֹŵ֪ôˣͦģ
ƣסᣬ˳Ľšֻʱʱ֣û㹻ʵ޷յˣЦЦ
äסһǳϾɵשСլмȽϵͰķݣԺһƬӲ˲ݡ
ä֮ǰˣھ֮£Ѿָúܲˡ
һ׺£ͷụ́ܶ˫ǰ̺ۣӣȴˡ
äϹ𣿡߹ȥڽäǰ˻Ρ
Ȼû۾ҿҪˣĽäЦЦ
ΪһսԽäҲǱȽ˽⡣
ˣԺһɣȹ죬һᰲǽɱץʱȥ񣡡˵ֻҪɱǵǰʮܴɱǣȥμ
ɱʲôƺʵ
ǿһǳĵطҲɱܣõӱúǿܣһЦ


577 ɱ
褰ź֮󣬾ͼæ뿪ˡ
ƿŽäʵǸɱʲôƻ֮𣿡
ƣҪɱǣȻ¶ûе飿äƲƲ죬˵ɱ򣬿ǵɻȺɱµĶȻɱ½ĽԽԽã
ƾøȤˣ֮ǰΪֻһطû뵽Ȼһ
ô˵ɣɱһþ˵ŵӺŵӣõһĴǴеײģֻҪ˽ȥȥһþ
ä˶٣ǣǵ廹ŴϣֻʶþѣǸþܽ˵˼ͨһ𣬹һĻþ
ɱ棬ȻһжģʵȴҲǳʵ֮һǳĵط
ɱ֮УԽиսԣȥҲû£ҲֻǸܵʹѣһɱΪΪиַս
֮󣬷ǳĸȤȥһɱ档
äֵɱɱǶеĶĵطɱ֮дʵҲøǿġҲ֮Ժеǻᣬȥе֮
ѡһ䷿ûãˡ
һΣһźۣŶҵˣŪصġ
Ǹժ¶Һ󣬳ֳһźӵݣµĺɡ
ϣãЦĵ
̸ɡ뿪֮ƾʹźɣոʰõķ
ɽĵЦƣϲΪɱǵŵӣ
ʲôùϲģƿźĹ˫һЦ
û뵽ô죬ͷµҿҪúøмУǿɶǷǳĵӣоǡ̺ͰС责ҲǺܲޡ
὿ĵЦݣڸмƵġ
ϣͶ㣬Һ¼ҵˣҵ˻ȥǵ鷳˵
µЩŶ£˵ˣһЦͺµ£ڤ¹֪ȱ𵽴˵ڶһ˹˵
ϣµôڤ¹Ÿɣû𣿡Щġ
ʲôڤ¹ʵɲµǾͲðĺҩɹ׽ˣһڤ¹вٵӣбԹأΪǷǳЩţ
ϣҪýԳͼڣȥҡҺͷţҩɹǸҳϵͷǶļϹŵļһ˵
û⣬һᾡ㷢ͣεͽǱ֮ǰϹŵЦЦ
ƿɴӦҲĶˡǼҵֶΡ
ƣתһ£ЦݵȻҲѹһЩ
ʲô£ʵ
Сɱǵƽ̣ɵɱǵƽ˭ĿǰҲڵ飬ȴûһϣֻ֪ƽ̺ǿ
һעģɱҲвٵˣʱ̶ܽƵ˵ͷȻʵ˭תҵģ
Ǹ˲˵ҲƽɱǸƽ̱־룬ߵ̫ⷢ¡
ֻǸת棬Ҳеԭɻĵƽƺʲôˣȴֻ㱣־롣
İɣһеģҲ֡
´ټæȥˣЦЦ涫ܵģæˣ
ϣԺɵôһĲСЦ
û⣡ĵ۶Ц
˺ϣܰһæҪһˣưһЩ£˺ɣæһ¡
ίкɣҲίйЦͨƵȥ
ɴӦ֮󣬾Լ뿪ɱǡ
ΪģɱǵĹϵҲĳƣҲܾ
뿪ã褾ˡ
֮󣬾óŴԺ
ŴмǰȥģһиӣȻеײһ
Ĳϣǳ̣Ҳ⡣
ǽɱĶǷԼķ棬ֻҪ뿪ɱ޷ͨɱˣ
˵ұΪҪʱ䣬Ϊ׼õģû뵽õЧʺܿ죬һӾŪˣ
ƺͽäŴϵѪ֮󣬾ûصԼķ䡣
ȻǾͳ褽˵ɱĹ
ɱ棬һжģֻʵģ棬ʹԼǿȥɱɱɵһһܵõ֣ظɵ侳ʦܵõķ֣
Խ࣬Խߡֿ滻ȡס͸ַʲôģһҪʹû֣ΪǻӰǵ
ɱǵǸɱĻֻܹһ侳ŵӣصŵӣͬһ֮У
ԣصģ侳ЩʦöԶԶģΪǻֶ࣬ϵװҲ࣬ǽȥ֮ʲôûУ֮Ҳ޷ų
˵˿ä
ׯǽȥ֮󣬾ֻֿܳȭ𣿡ƻΪȥԼı
ǵģһõ磬ǽȥֻ֮ܽʵȥЦЦʱһЩϣܳɹɱϣõĻҲࡣ
ǽȥ֮ҪעıţҲǿģԣҲܼһţϧˣǼıõġ
ǲ׵ģҲ˵ĸԸɱɱͱɱߣ׬֣ᱻ۳һǧ֣Ϊ
ˣھͿȥˣǰʮɡֻнǰʮܴɱǣսݵ
褾ƺͽäҪǰʮѣû˵Ļƺͽäеʧ䡣
ƺͽäԻطȻǿڡײġ档
ɽȥ֮ƾһַǳĸоȻʶԺǽξһ
۾֮󣬿ԼһƬĴԭ֮Уֻһ̫
Сƣһÿռ䣬ǿʵУһ˵ʶͨһ˽ͬһξȻξ֮нսʵս似ãԼӷḻʵս飡
϶Ҳ÷ǳ棬̾һ
ξ棬ܵˣܻԼҪı£Ҳ޷Ū
ǵģɱܹ֮һӽʵʶ磡ôǣвпᾺʱ򣬶ˣǵʵ϶ЦһöҪúã
Ƶ˵ͷȻһط
ոСʱһȺˣŮʵϿ侳ʦ
ǿ֮󣬾æ˵Ϳʼơ


578 
⵽˰ΧͷûбʲôģҲֻæӴܣϾǼʮ侳ʦ
ûѥҵٶ࣡ƸӳûԶ͸о屻һܳì̴ˡ
ȻһȺ˷ӹһͿ
̶̵ļ˲䣬ͱ飬Ȼ󽥽ʧˡ
ڴϵƣ͵۾һʹ
ɱˣƲɵôһţҼסˣ
ɱʨѪûãÿ˵嶼һģ϶˵ζţɱʵ
ҲᵽûʨѪ壬֮
ҵͼѧӦûðɣü궼޷ͷųģäʹñ֮Ӳùѽ
ǵģֻƴ似ˣӦûõģֻ޷ͷų棡϶˵ʹˣٽȥ
Ƶʹ֮ȥܿͽɱ֮С
һΣƬԭһſ
ɱֻǣһ۾ͿԼĻǸһ֣һ
ä֣һɵһˣѽ΢΢š
侳ʦɱҲֻǿһֶѣǱͬ˸ɵҪ֡
˿ǰʮˣʶġ
ڶʮǿʵҲܲˡ
Խǿǰ˾Խǿ֣ܻȡװ룬Ҫ嵽ǰʮ̸ף
۾ܣȻƬԭղĵط
ŲԭϵĺۼҲ֪Ⱥ˵ȥ򡣵û׷ȥǾͷˡ
Ⱥú÷չ˵
Ʊ۾ܿһͼҪȥһȫĵطܼܲһš
ʹðӰ֮Ȼܳɹã
֪ܲٻڤʨԣûгɹ
ȴʹõͨ
Ҳͨȥƶȥ
Ǵ죬ʹðӰ֮ҲûãھˣƾãԼƾ谵Ӱ֮Ūٷֵġ
ɱ滹ǺܴģӴɽɽӵأֶֹС
Ҳ࣬ɱಢܻȡ֣ȴʹϵĶȥ׵ķߣìǶʲôģƤۼҲܵ·һЩ
ɱˣ֪ûʦƺȻǳ棬ܲƷ
ҾӦÿԣΪҲҪֱͷۡ϶˵Ū֮󣬾Կɣ
磬СĵķɱڲԭϣǰһƬˡ
ȻоϢ侳Ϣ
ˣæȥһźµߡ
ߵٶȺܿ죬֮ǰֻмǧףȴҪ׷ˣ
ƸӦɱڵģͼӿٶȣʩչƬ֡
ϼһһ侳ʦɱʲô˼
ƿߣװȫ϶ġ
ʨͲ¶Է
СӣܣϽԹԵİѷ͸ңǺߣЦź
ƿǸ֣ٱɱȥҲ֪ʲôʱԼȥ
ߵٶǺܿ죬Ҳǳٵĳ档
֮Уûô׷ˡ
ֻҪŵҹʩչӰ֮ʱͲõġ
ǺߣǰСǺ׾ͱ׷ϣȻ󱻸ɵ
Σ׷һʱû׷ϡ
ˣ
һƬڡ
Ҳʩչ˰Ӱ֮ںڰ֮С
ϼһķѽƶһϣǸãߣĶ
ûʨ֧ţԸ侳Ҳס
ⷽûб
ϣСĸߣҪôܿٵĸɵԷ
ߣҲǳĽ
ߴʱƺȻӿȥ߶˵֮ͨȻǹ֮ͨڡ
Ȼ֮ͨͨŵһȭȥ
ֲӿгȥ
ߣҲǾ˼㣬˲ھʹ
Ƶ֮󣬾ʩչʽþž𵴵һȭȭߵϡ
С˵͵Ϯүүߴŭĺš
ëЬ䣡
ߵȭͷӵңϺߵϣʹѡ
Ȼһÿռ䣬ʹȴǷǳʵġ
߱໴Уûһ㷴
һʼͱڵĹ;Ȼֱ͵ȭͷȫʹ
ȥɣлͷָң˵ţߺһƬ
߿侳ʦһŵӣȻŵŵӸɵˡ
֣ڲǸˡ
ҹӦó˻Ҹˣ
ưԼİӰ֮зǳõá
Сƣڤ꣬ͷųһһֵֺ㽫ţֱϣñ˾Ȼء϶˵ڻƿҿԣ
Ĵ𣿡ʵ
̫Ը侳ʦѹϣȻٶȣ϶Ц͵Ϯʱӵķ㣡
ϧɱ֮װҲʧƻΪһѱҲӷ㡣
ڵĿ꣬Ūһõı˵
ֻȥǸţһһɱ
ҹƴڴ֮УҲ˼ͷޣ͵Ϯɵˡ
ʱһض
ҪʼЩ޵ƤȥƷ
Ȼûߣʹ׹ȭ֮ȭͷ̣ȭΪʩչʽȥʹĹͷ
ûиֲָģֻ޹ҲǿԵģֻûôöѡ
ҪƵľһ¯ȻǶʹ
ڿƵʱָͷƳѪ֮ȥ̵ġ
Ƶճ̶ȣͲѡ
棬ȻҲƷ̫ˣƸ˲ѣЦ˵һЩʲôģǿԴɱɱ
ƾãͲüʲôţԼˡ
ܿƺ¯ͶʹȻƤһ
ȻûпʯֲϣֻƷռƣҲƴ
ƿտռƣĲϣҲƴĴ
ͷ޵޹ǣõ÷ǳĳ֡
ƺѷɵһѴ󵶣ֻƷȴʱˡ
ȻƷܹţס侳ʦҲֻаʱ䣬ȴҲá
ˣҲ뿪ɱ
ҹٽȥ
ڣҪںϻƻ꣬ӿٵĵ̻Եơ
϶ָǳ˳ںϻƻꡣ
֮ٴŴɱ
ɱĵӣ˶֪ƽˡ
رЩӣĴѰơ
ǵĿǣƻû֣Ҫ޷ǰʮ
֮ǰɵߣҲڴϢɢ˳ȥ
ټӣ׷׸Ƭ֣Ҫɱƣ


579 뻢Ѩ
Ʋ֪£ڴ棬ȻǳСġ
СƣֻҪСһЩͲᱻɵģ϶˵ܷǰʮͿܲѰˣ
ɱǺܴģҪôѰأڴﻺǰš
ɱһȫĳУȥ׵ˣ϶Ц˭͸ɵ˭ⶼʵģ
ɱ򣬾Ϊ˴ɱɱɱˣҲʲôġ
ڣƾǰе·ϡ
Сĵ죬ͷ͵࣬ɸɵ
ҪˣֻҪڣҾߵø죡Уߵա
ʱڴ滺ߡ
Ҳֻڵʱ򣬲ŸҷڿС
ڵʵһ͵ıţضᱻɵġ
äһͦƱ۾鿴һ»ְ񣬽äõķˡ
֡
ȻҲ˸еȡ
֮ǰҲ˿Ǹһֵģ֣ȻǸɵһ侳ġ
ոսɱˣһ׵ģҸ涼ᱻҪԸһ侳ʦǷǳѵġ
ˣ
ƺȻӦϢæĴ֡
ڿУкü˷й
ûղȷʵһ˵
ֻԼһˣѵƣ
пܣǿ㽫ҳ
ɵĻҲҫһ
⼸ˣ侳ʦһСӡ
Ϣͨ죬ô֪ˣưƲƲ죬һ㶼ġ
Ϊ֮¡
ҹɫ٣غȻ΢΢ţԶ¡¡졣
ʲôæͣ½Ų
Ⱥ϶˵ӦһȺˣƥ
ѵ֮ǰǸţҲҵģʲôɱģЩ侳ɵңҲֻһֶѣƺǲˬѵΪҫ
һصģֵô۵ɱ
˷ôʱѰҵɹɱҲֻõһֶѣ塣
ǸɳıţȷʵѰġ
ˣںڰ֮УСĵķš
Ⱥǿ׳ˣ֮ͷ˲
ӦǴֵıԵˣҺܿܳȥˣƿȺķаϲȻСĵķɹȥ
ܹмʮˣ֮ǰɱƵǸš
ǰţӦıţһҪץ
ֻҪץһĥðɱԶ׬ȡ֣
ȷʵͦݵģϲ
ǰץȥȥ׬ȡ֣Ͳܽǰʮˡ
Ǽ˵ţϵϢǺǿ侳ߡ
֮Ҳǳߡ
ץ棬ôͲ뿪ɱҪ˯һʱ䡣
ɱҪȥǲڸġս˵£Ȼ뿪ɱͻᱻһǧΪ
Ϊɱӱս
ץס˿ŵĻͲѹɱҪһֱ˯ǡײĴ档
ѹͻᱻ۳һǧ֣
ԱץǷǳ񶾵ĳͷֶΡ
ţӦҵ齨ַǶ񶾣еȻһơ
æװӡ
ǼҲѸ׷ȥ
ãƾͱΧ
ưɣ㱻ץסˣһóһӣ
Ȼ꣬Ҳóӣӡ
֮ǰԹˣ棬ҲʩչͨЩ޷ס
磬ץˣһ꣬óһݣ˵ĺ
ãϽǴУҲǳ˵Ц
ͱŴˡ
֮һɽ档
һɽȻǰŵܲˡ
ƱѺŽȥһʯ
Ǹʯ棬һ޹ɵ
ƾͱ
棬м˿š
صˣֻضѣǿҲΪ˲뿪ɱ
ץƣҲ˳ȥ
ƱӵļҲŵӣ侳ġ
һŵˣҲơ
ƣӵܣû뵽ҲѽᱻԶ㲻ⱻ۳һǧ֣͸Ͻ뿪ɱ򣡡
Żһ㱾£ȻĽƻץˣ
ɱҲֻǵõһֶѣƨûС
ǵģѺõģ޷ǰʮ޷ֻͨù
ɱǣľɱǶͨɱǿʵѺ޷ͨɱǿˡ
ŵųЦš
ǶǼˣǣǷǳĵ¡
ߣǳȥɱˣճǰʮһЦ
ȻǴŵųɶûнǰʮ
ǰʮĲס
ߺм˿ơ
ƽԪͷųȥӦԽԽ࣬Ҳʱˡ
֮󣬰ŵ˶ۼ
ƵҲأҪֳľ
˭֪ƽɱûãץʱҲûʲô
Ʊһģ֮ڲᱻ֡
Զûж
ҹʱƳص˲ע⣬ͷų˼ѷɵȻƷɵȥ
ˢˢˢ
ɵɳȥ͸˵ͷ­˲ɱ
ʩչͨ뿪
ֻһӣ͵õʮ֣
ǼļһܿܽɱģʱǾͲˣûͨ籨ѶҪɱһЩˣ
ƴ͸ʯţ뿪ʯҡ
ȥ֮һܿĴã˶ۼһ꽲һЩ֪ʶ
ƽ֮󣬾ƷɵɹȥԼҲһѵʩչնʽЩصĵӣɱɱ
棬нٶصĵӡ
Ƴȥնʽ
һµĵӿһ㣬һ˽һˣЩصĵӡ
ŭˣصӿȥһӾ͸ɵƬˡ
ƿƵѷɵҲ˵ͷ­ɱ˲ˡ
ε侳ģո뷴ͱѷɵ͸ͷ­ͺ˲ͱɵˡ
ãصӣ񶼱ɱҲʧˡ
ɱĵӣŴһеʹͿ־塣
ŵˣû뵽ץƣȻܳţ
涯ôҲǼʮ侳ʦ
Ƕ׷׸˹
ƸӦЩǿϢҲȽţܳסбˣҲôġ
ģɱģ϶˵


580 
Щʦ֮ǰ뿪
뿪ʱЩƥȫɵ
ЩƥûֻҪٻһҲǱȽϹصġ
ҪҲòߣֻܸɵˣҲðʹġ
֮󣬰ŵĶʮʦҲæ׷˳
ƣ־ͱܣ
˵ˣǰŵųǳᣬʮͷһɫףֳһؽ
ҲܣѵŸץ𣿡ƹһЦš
ӵܣ㲻ʹ𣿡Цھ͸һᣬʹʹĴһΣ
侳ʦһװһôͬ飬ҲŲ򣡡ߵȻš
ģұ֤ǾԲֵģֻҺйƽд裡˵Ҳ뿴ʵΣ
Ҳ֪Լűţ˴롣
ԼûʲôʧֻǱƣõٶ֡
ƸոսɱûãŪٶ֣Ƿǳġ
ãҸ򣡡ƺȻͣ
ɵˣҲֻʧһֶѣʹġ
뿴ԼʵΡ
ͶˣЦЦеؽ͵ơ
ٶȲ죬ȴһɺܹ
ֹһ
ԭҪܿһģȴΪóٶࡣ
֮£Ҳֻܻӵȥס
䣡
Ƶĵȥֵһ
ؽУҲô񱩵ĳ
ײƵֱ΢΢ʹ
ûʨ壬ǲʹ
յ֮æʱնʽ
Ҳôӽȥֵ˼ͽƻˡ
ƲòϣûѪ侳ߣǳĳ
϶ƺȻ϶˵
ʱҲ˹һȥ
׽ǵؼϳ˵ѧųԽԽˣԶսһ꣬Ц
һʱȻһֹƶ벽ѡ
¡
Ӷֱȥ񵲣Ҳǳļѻűػһ
׽װ̹ȥƴɼʮס
ڵ棬ؿڶһ󶴣ʹѡ
ƣ䶨ˣ
ӿ£ؽŵ棬ҲȻתݺݵĴ档
Ȼ׽ҸӵĿ¡
ʱ϶ڤͷųһɺصϿա
׹ؽת£ײǹϡ
¡
ҵĳײһɿ񱩵
ʱ𣬾һƬҶͳ
˳ȥֱЩڵʱҲվЩȡ
ȻµһȴҲûʹ
Ȼ鴫еʵЦһٴγ
Ҳ֪õʲôܲһɺǿжԶ
һƾѸ͵ԾԶ롣
ҿ
ԶԶʱŭƣ㲻Ҫұʲô㣿Ͻҹ
֪ܲı֮ǰɱһΣһЦȻ˹ȥ
Ǿ̫ˣЦæȥ
ٴγ֣ƸӦ֮æʮಽ
ֻ֣Ҫһξ룬ܱܿ
Сƣ׼ʼˣ㿴׼ᶯ֣
϶Ȼ˵ղžȻͷڤŵסǿµһ
γ޷ƣŭޱȣƣСץ㣬ضҪݺݵĥ㣬ʹ
Ҳ˹ȥץңûǸˣ
϶ƹȥ֮æͷǹѹϡ
ֻоԼ壬ȻޱȣŲȴǰ
ңʱ
ƻӵնȥͷ­ն£Ц֮ǰ˵ǲ֣أ
ɵˣҲõķ֣
Ƕʮ侳ʦҲæ˹ΧסȻһ
͵Ծ߿գȻͷŰӰ֮ںڰ֮Уʧˡ
Щʦһ㵲ѡ
Ȼҹǵܺá
ҲϸСĶҲܿ
ôһˣȻʧڿˡ
ںڰ֮УĵĽڵ棬Ʒɵ
ݣ
ѷɵɳȥ֮˲䴩͸ʦͷ­
ɱˣɶûкõĻס
ƵľǿƵķɵҲǳļѸķɴ̹ȥһӾʹ̴Щʦͷ­
ںڰ֮еϢĺȻ
նʽ
͸ɵʦ
ɵҲȼӴܵʦиɵ
ʣµļʦҲ÷ɵˣûӶԶͱɹȥһɱ
˰ɣ
ƿЩʧ壬΢΢һЦ
ŵʵҲǱȽǿˡ
ȴһ
Ҫ֪Ǻٱģ˵Ǳһˣ
ƵĻ֣һӾͱٶʮ
һӾٶ
ʱ̹עˣʱ𾪲ѡ
̶̵һʱƾ͵õٶ֣Ȼһš

еӣ춼ɱģЩǰʮĵӣҲֻпҪϳʱ򣬲ŻɱԼĻ֣ס
ʱǰʮˣҲ˵ͻȻ˺ܶ֡
褵֪ϢҲΪˡ
ü˵ǰʮĵӣһǼĵӣ֪ǻʲôж
Ҳܵģɱ棬ץ鷳ˣ
뵽£Ҳ
ɱﱻץ鷳ģرǱץȻ󱻲ĥѰģ
ǰйӣץ֮ĥȻܲʹ࣬뿪ɱ򣬱һǧ֣
ĵ̫ˣƿ϶Σգ̾ϣܳɹǰʮɣ
ԭȽϸ˵ģ뵽ƻᱻĵӼйҲ

ǱߣӺһŮӣ뵽һݻĴ
һŮ֮ǰʮĵӣǼĵӡ
һ߿ӣ˵ƽˣӦ˵˰ɣ
˵ˣһĺ꣬Цƻб£ɱû죬͵õô֣
˵񣬾ǽץסҲɱǲκжֹĻӣ˵
ǵݼҪˣֵǿڹײ棡һСӣһˬ˵쵰ҵݼ٣ץһҪݺݵĥ
ǱУȻصߣȴѶԸ˵бˣҲ֪ôŪģĶ
Ҫٻֲܻ֮ǰȴûô֣ıŮӣʵ


581 ɴ
Ƶõ£Ҳȷʵ˶֡
ѵѵˣ˾ȵ
ɱֻһ磬ô˷
Թô֪ĳУûֶһЩôֵģ
ѵĿ޵ˣ
ƺûʦɱУϾʦڻãٲ£
ĳϣš
ɱǻƹܵģԶɱ˶˽⡣
ΣǶýץǰʮսһ˵
ǣǼӣͷӦ

ҵһ˵ĵط֮󣬾˳ɱ
Ŵڷ߶š
ȻͦãĻȴǳҵʶɱҲᱻӰ쵽ưľš
ڰʱƷʲôģҲɱš
ֻҹɱȫġ
ٶˣʮļһ־ǧࡣҲڼƻŽж
ʱֻа˾Ÿ£ҪʱŪǧ֣ͦ׵ġ
ԺҲû褣ֻܻطȥš
ɱڲȻܴŵӺܶ࣬ƽʱɱ棬иս
ڷƣóͼ
ͼɽѪϵлᡣ
лΪǿ󣬶̫Сʧˣ궼һѹ״̬
ҪϵҲֻܵȻȶʱС
ֻҪʱ䣬ͻóͼѪϵлᡣ
죬Ѫ֮ԺкȻлɤ
Сƣˣлʵ
ţҽɱˣڻֻһŵӣƾϲţæӦ
ɱǣǲǸۼɻĵطлЩ⣬ЦЦòײŽȥİɣ
Ҳ̫ѣ˵̫ʦ㣬ҽһŸʲô
вţЩŶһ֮ԴɽҪ취ȥ֮ԴԱߣȻͨǣȡ֮ԴľŹ壡л˵壬ҾָһЩˣ
Ҳһֱȴûʲôͷ
лôһ˵Ҳ˷
̫ʦ㣬ֻҪѰ֮Դ𣿡
ЩţΪ϶Ƕ֪Ƿǳѵġ
Ѱ֮Դˣʱһģл˵СƣҪСģҲǧ𼱣üʱ䶼С
ꣿƲƲ죬ɵȲôá
±ͼãлЦĻ
ðɣ̾һȻʵ̫ʦ㣬ҺСȥϵˣҲ
Ҳ֮УܰȫҲܺã֮ǰϵ´κϵȥɣл˵
̫ʦ㣬ôкϵ𣿡Ƶ֪лᾭҲĶˡ
ȻСһҺýõŮлЦ
û˵ҵĻɣɵЦ
лҲֻǿĽЦ˼
СƣҼǵɱǣһɴл˵Ȼ϶ɱǵıҲֻƽ̲ʹãضᱻģ
ɴʲôãƶʱ治ѡ
棬֮ҡܽһʱ磬ʶʱͣʮ죬ıڵĵطҲֻǹȥһѡл˵ΪǿŴ˯һ죬ʶȴͬһ꣡
ɻ˯죬ʶͣ꣬ʲôã
лЦôˣѧϰһЩƣҪܳʱ䣡ʶ꣬㱾ڵʵ磬Ҳֻǹ죬˵ζʲô
ζܷǳѧ͸ƣΪͻͽ˵
ǵģʱʱ˷ڲ򹦷ϣⶫܽʡʱ䣡л˵
ƻ֮ǰеıԣӦÿǧһΣΪӮȡɴģ
̫ʦ㣬ɱһֵɱ򡭡Ƽ򵥵Ľɱ£лᡣ
л֮󣬾ϲɱĹ죬Ȼͨɴģɻ֮УҲֶ
СƣɱӦǺ֮ԴͨģֻҪң˵ܴ棬ܸӦ֮ԴʱҲȡ֮Դ壡
𣿡ҲΪʲôлôˡ
ɻĵʱֶ֮Դܴ߶л˵ȥҿ˵أ
ãҲϲѡ
ţҵ֮󣬾ͳԺϵһָġл˵
ټæͼȻŴϣɱ
ɱ֮϶˵Сƣһ̫ʦ㣬Сϵָͻͽģ
ΪʲôָһңЩʵĵ
ȽϵСɣͼͬ϶˵
ɱ֮УҲ֪ҪôѰǸ֮Դ۾ŵͼ
ڵλãȫкܽˡ
ڰȫǲܷͻģҪ۳һǧ֡
ȫҲǱбĵط
һţһĺôܴųǻù
ұҲʦܵõǵָǶѸʵ
ʱ򣬺ͱһ䵥ļ˾ΧȥץȻųɱųûֳ
ųĻۼҲܻȡȻԱѧϰ
ŵӣǳţΪڱ֮ܿٵʵ
˰ȫǡ
ȫǿյģֻм¥м䣬ȻƤЩһš
Ǽ¥ݣרų۹װƥȸֶ
һ˿ˡ
ɱ֮УҲûԼҡڵ·ϡ
˶ɱǰԣϵ
ŵˣвٶɣҲǺǿıˣȻӣ
ǲ֪ŵˣʱʲô룡
ɱʵᱻ࣬ƻǸɵһţǿ£
ôģǵıţֵĻϴ£
ƱСš
ŵĵӣ֪׷׸˹
Ҳ
ƣɱһΣҾҪɱʮΣŭ
㶫ڰȫٴôƺٺЦϴκսʱ˵õģŵˣȴȻ֣ˣƤҲǣ
ŭˣıܴ裬ƣضᱻЦġ
ʹ򣡡Ҳûʲôʱʼ
궫ͿʼôͷָңлˣƹЦȻһ¥ݡ


582 ֮
Ƕ¥ǳ۷ġ
ƽȥ֮һ£Ȼٻ֣һܹðΣʮͷࡣ
Ҫʬ壬Ʒġ
Լսŵ˶ǳڴ
֮ǰ𣬴Ҳǳôܵġ
ڣڿۿƺս
ƴǶ¥ͿһȺˡ
ߣȥ
ڣڿǱЦĶƸɵһΣ϶иЦġ
˵ŶѵҪһԸҲ׼׼У
һ˺򣡡ŭ˵㻰
Ų㣡ϴҺŴţͺȻðʮΧңǶŵˣҷӦ죬ľңƼЦԣμҪΧңҲ£
űһΣⶼ˷˼ˡ
ڣƾȻҪŵڶΣ
ƣûϵôϴҲΪ͵Ϯǵģ㱾ʵҲֻһ㣬˹ƲŵóѣԼʵơ
ǰŵˣһȺô˶ҵĹƣƴЦǽʮΧңʲôưɱģ㵹˵˵
Һ㵥ѹסˣȴ˰æȴ˵ùƣǸ֪ܵļһ
ŭƣƨˣϽҳȥҪʶʶǿ
˿ַŭӣҲһ
һŵųӵܣܳΪ侳ʦΪŵӣ϶Ĺ֮
ʵԲģ
Ϊɱ棬Ƶĵܴܵơ
֮ˣɱҲͨ塣
˵˼ǲߡ
ͼѧ˫ŻбȽǿ
֮ǰй⣬ֻһ
֮Ҳֻͼѧˡ
ûͼͼѧҲǿģؼϳѧ
оǣ棬Ҳܺܺõķӳ
صģ侳ʦȻǳʦḻۻ룬ôصߡ
˭ãű÷ǳ档
ŭڣ˳š
վڳ棬ֳؽųڵƺСϽ
ڳڣҲڸӦǿߵϢ
в侳ĵӡ
˵˻Ȼ֡
ɱ֮УֻҪõ־СеΪ˻û֣ںʲôӣҲ±˵͵Ϯʲôġ
ңЩɶƵĶ֡
ǰʮ֮УԼġ
ƣϽЦҿûУˣ
ƲƲ죬æ߳š
˿ĳȥˣҲ׷״
һصģҺսҲǷǳеˣ
ˣҲûʲôģϾҲֻʧһֶѣ
һ侳ʦһصǰʲôŵģ
֣Ƶôһŵģʵɱ棬ܻһ漣ˣ
óһѵ
ĵӣǱϵģΪûд
֮ǰûűںȻóȻдġ
ܹҲҪüٻֲܻ
ǻֳԣˣҲȥһ
ƲŽû죬бʹкüٻ֣˶⡣
ƣĴͱǲǻڰṩģڳǽΧ۵Ⱥ֮У˼ʵĴʵ
ôƻ˹ƽǲ
һҪһͣ
˶׷׸塣
Ƹոսɱûãôöǿһ궼һŪĶ
رǴ
ɱ棬Ҫõö͵òͣȥƴɱ
ܸˣܵõȥһ
ʱԼҲᱻɵʧ֡
ԣҪܺܳʱ䣬ܵõ㹻Ļȥȡ
ҲΪˣɱܱ֤Թƽ
ֻͨʵܻûȥȡ
˶Ū㹻Ļȥȡֻܼš
Χ£һ̾
ƣȻлڰ㣬ѹҵİţЦ˰һҪܣ
ҵĶԼƵģҲɱʮͷѣƴ˵ǲţԼȥƷɱ֮УԼƷģ
֮󣬶㶣Ȼƿڴ
Ƕȴᣡ
룬Ҳö˶
ʦɱǶرչ˵ģɱ
⣬ûбߣԾͽˡ
ǲֵ˭ƴų˶ŭʡ
ƣ㡭ף
ǼʲѣƴɱλõĻ֣ܻȡʲôġ
ɱͷƳ
Ǿòƽûðɱһģֹ˽ƷЦǿʼսˣ
ҿˣһ׵Ļ쵰֪ھʵǰͲһ
еؽ߸߾Ȼָƣƣ¼Ļ쵰ֻһЩСߣ
Ҫеѵֶ
ŵĵӣ׷״Ȳʡ
Ӯ˵ɣŵƽ˵
ʼһ̳
̽ʱǹ͵ӿ
Ʊǹ֮󣬾ǵˮһж÷ǳ㣬Ǳܿյһ
ܼһӴ̳ٽô˭ˡ
Ȼܼʹãȴ֮ʣٴγͷֹһ
֮꣬
Ҳ֮УȻһ
ȥƸ֧Ų˶õġ
ҺּΣÿζɵ֮ʱĺܴŲȥͱ
ӣӮˡ
ܵʱҪǿ֮ȷʵܴ
ڣ϶ҲѰһᣬͷ
֮ǰѹһΣҲǳĽ
һܳΪһŵųҲǿʹģưľϴαҸɵ֮ڽ˲٣Ȼǳң
ѽ϶̾Сƣսپ
ֻԷˣ˵
Ҫǿƽݡ٣ƽȡƽݡ
ÿγ֮֮ͣһ˲䣡
֮ϵ֮ץסǳݵһ˲䣬Ѹ


583 Ծ
Ƴˣһ⣬ʱȴյ÷ǳã䵶λҲѵġ
һȥԭҪն
ȴæӦһֻϻһѪ۶ѡ
Ҳæ˼ڸղǾޱȣֻһ㣬ƾͽն¡
ղȻҲֻǵ𻨰˲䣬ȥҲ鷢ľ̾
þһ
ֻǲһ㣬ܻ
ƣ汾µġ
ʲôһȴҪ
˾ȵ̸š
ҲǱղǵʵ̫ͻȻ̫ˡ
˲䣬ͬһתĹ˲ת䣬ǳ
ʽƽЩʽù졣
ֻҪպʱԼĵĶʲôطʲôط
ҲΪ鲻㣬¸ղǵûлС
Ҫƽʱʹ÷ʵս
ڣиĻȥʹá
ҪòУ
ڸղţҲ̵˷֮ȷʵǳ뿪ƽĳȴЧ
аӹȥͷųһɹ֮ǿ֮С
õ˶ʱһ̣
ĽҲǳĸ߳ʱѸȴҲһɺܰԵ
æתȫܣ
ʮһԭҪ̴ƵţȴҲֻǴ̵Ƶֱϡ
Ƶֱۣˣ˿ںǳ
ҲҪƣòæ
ƱУʱʮ㣬Цһӿ͵Ľ
һղŲ㱻㿳УҲѧˣ㣬϶˵ûʲôҲֻǶ˵Ͼء侳ʦͽˣ
صΪƽɫѾܲˡ
ЩսˣҲǳĿţѧϰŸּɡ
ϣѱǺǳ˿ڣûӰ쵽
Ҳǳŭ£Ϊÿζֻһ㣬ܶƵ壬ȴǱܿ
ȥᱻĹģ϶˵
֪ҲòȥӦ֧һʱ䣬¶Ҿͳ
ҲΣܱܿ
϶Ҳͷڤһȴٱܿˡ
й֮ǰľѵ֮δúȺͽʱȴͺ
еҲȡѵ֮󣬾Ȼô졣
Ҳаޱȣصߣܶˣȴ֧ôʱ䡣
ڿȻ·磬ȴûбܵļ
϶׼ͷţ˵
϶ǹ֮æͷų
ҲӦһӿæٶܡ
϶ͷŵݺݵڵ棬һɳ
ɳ𣬽
Ƶ˲䣬ʩչ˾ž㣬һ⣬ǳ
Ȼûз֣ҲֻǸоһɳֻѣ
꣡
ƽһͽնϣ
ˢˢˢ
һһٵնһӾͽж˿顣
µǣƽɵ֪֮ô¡
ΪƻƬɳ֮С
ƵľžϷһǳɣ쵽˼£ǰ˲֮ڣͽɵˡ
žܹоŲҲյһӰ
ڳǽϹսˣܿƺȻ󣬶Ƕе˼顣
ȻƸոսɵļԶȻӹһӰ
¡
գۼǰһȭȥðźĻȭͷƵ塣
ƾ֪˶ֻ֣û뵽ô
Ѵŵƣ̧ͷվǰꡣ
꣬һ£ݳ˫ü罣˫˫Уŷŭ뼵ʡ
˭
Ƶ屻򴩣һɿ񱩵ܣ޷
ǻԾԻãҾ㣬Զ뾲ʦãҵģ
ԾһƣڿС
ֻɱɱ㣬㲻棬ôʵоҪСˣ
䣡
Ծ˵ţһȭƵĸ
ȭͷٴιᴩƵ壬һɱŰȥҪ˺Ƶһ
оʹ𣿸о־𣿸оˣǾͶˣ㲻ıɱԶ뾲ʦãֺ޳ļƾһ츳⣿ΰ㣡Ծ˵ţһȭƵͷ­
䣡
ƲҽһŴ˹
ٴαɱˣ
ɱڶαɱ
ģʧһ֣ƽȭͷԾõģҵţ
ǵã⻪Ծڰ˵ˡ
רһЩ츳ĵӣԾܽ뻤ãȻкĵط
쵰ΪҪ׷ȣǸֻɫҲõȣޣ뵽Ҳֻʦܶѣǿѡ
ԾȴΪͳԴˣ

ɱ򣬰ȫǵĳŴ˿ŻԾ̾š
ǰʮԸƾŰСӣ
µùˣȻ˻õˣ
Ծ˫˫ӵ壬켶ѧ
˵ûʱ䣬ûϴģҪȻʵǰû⡣
֪ʲô룿˼¾͸ɵˡ
ͻԾŮˣƻǵʡ
˿ŷԶĻԾ̾󣬲ϵš
õĵӣһǹＶġ
ǻԾҲǳ¡
Ƶʹ֮ٴνɱ֮С
ֻҪһΰȫǣʱڰȫ
ҲˣʩչӰ֮Ȼڳ⡣
ҹжҲв٣ǳȥģҲͳƵĿꡣ
ڲ֪Ծʲôطֻ׬ȡ˵
Ϊȡһŷٶ֡
ҪϽ׬ȡĻ֣ǰʮֻûԾ
Ծһ侳ʦҲôţɵңҲֻǵõһֶѣ뵽£ͷǳķŭ
ʱ䣬ȥһ棬Ծ쵰
ȫƬɭ֣ҲΪ˷ĵط
Ҳɭ档
˽ᾭƬɭ֡
ʹðӰ֮͸һȻƷɵֻҪˣͿƷɵȥ˸ɵ
֣ɭֵˣһСӣ侳ʦӶࡣ
ѷɵʹþȫ߶ʱһ˲ܸɵˡ
侳ʦ˲䱻ɵ֮Ҳ֪˭Ǹġ
ֻһϣƾ͸ɵ˰ٶ侳ŵӣ̵İٶ֣ܹ١
עˣҲȻ֣ƵĻһҹ֮䣬˺ü٣


584 
ɱУ۾ܿ
ʾܿĸ¡
һ翴˿Ļ֣ͿƱ˼١
ڶʱ˺ܴĺ䶯
ŵӣŵӣֻҪƶ˼ٻ֣š
˻ɣǲǳʲô⣬»ִ
ô飬õȻҲ֪ȴûȥԤȻûġ
һ磬ȫǾը˹׷Żֱơ
侳ĵ໥һ֮󣬶һΪڳɭиɵǵˣƣ
Щôãε͵Ϯʽ
ϢľͱŪ˶ͬľ
ȷе֤͵ϮɱǵˣƣҲ˻ֱ
ҲΪ£ӶҽɭˣǿǸͷѽǲŲִ¡
ȥһƬɭ֣ҹɭ֣ԡ
ǰɭ֣ҲΪ˲ɱࡣ
ڰʱ򣬾͸ɵʮͷࡣ
ҹϢˣǰȫɭ֣׼Щˡ
ɭһʱһ̾Ӧ֪ҸɵˣԽˣֻѰԵص㣡
ƸɵĶ侳ӡ
ظɵһ侳ӣķ֣Ҳǻֱԭ
Ҫ뿪ʱ򣬺ȻӦжǿϢ˷һıƽ
ѵǱţаһǴ͵ıţ
Ҳ֪Ǻ»ǻ£֮ǳΣա
ȻֺüţһĿôζˡ
ӦͨЩ֪İɣ
֪Լ֮󣬾æڵС
ɾոڷͱһѹ
ƣܣ˴ȵһƸ
ҹУȻһ޴İ׹ƣâɡ
׳ľ޴ƣɽ£
¡¡
ĵ˿ͬ籩꣬ķŰ
һƬɭ֣˲䱻Ϊƽء
һ켶ѧ𣿡
ƱǾ޴ѹУֻоʹޱȣΪǿ⣬Ҳ޷ںڰˡ
ղųƵˣڶҫף
ƣΪ㣬ǿɶٻ֣
˵ˣһεӣҵʤ
ʤһ֣Ȱߣǵصȭͷͬʮ׵ľˣѹϡ
Ƹոշ⵽ػڵ档
ڵоһɳӵӿ
һХӴð˳
͵ŭ֮ŭХ͵ĴӴطɴڳ
ƴ˿У
ӵðĿӢӣĵС
ƻʹѣͷȫѣʱڸ޷ָ
˿ֻ֮һӰӣ̣Уͬһ룬ѸͶơ
ʱˣмǣǼӵܣ
ǷɱУ˫צץƣץѪģ
׹ڵʱһٱ֯ɵľȻ֣
ˣɷҲǰʮ֮ΨһŮӡ
ƱץסˣɷٴƣһЦ
ǣҪͽ˰ɣһŮˣϹʲôҫ׽ڵ棬ڶҲʵǿġ
ҫ׶࣬ͬһСˣǿµļ⣬һɹɿ񱩵׵֮бţܸƤǳˡ
ɷǱϴ˵ģûг֣Щĵǣ
ӣǲǷˣɱ˿ҿ㣡ʤЦɣɱ棬ԿоӦûֲܲʵ
ҲҪμӣëļǣͷЦ
û뵽ץˣȻǰʮǿߡ
ղҲʶЩ˵Ŀ£
ɷѪģյýģЦɱ˵ûԹζɣ
ǣ㽫ץסʲôͼҫ׵˫ۣ׵籬ϿǽңҪץ÷֣
ץסĻѵã˷ᣬǷǳصģʤ˵
һȺý󻯣ǻǵҩɹȵǴŪļϹŵ
һսԳͼڣѵλᣬԳͼ𣿡
ɷһ˵ĿǼ³ˣг˱ӡ
ҫĵٷϻƽңҾ͸ɵ㣡
ʤкͼǣҲæɷΧ
ˣȺҲ˵ףɷ˵ţͽ˦ҫס
ҫ׽ץס֮ͷųһȥƣЦƣɵҵųϣ㻹ծʱˣ
ҫף͹һˣʤЩĵ˵ĥ̫ʹ࣬ܲô죿
ƣɱԵ뿪ɱ򣬾ͻᱻ۳һǧ֣
ҫҲʤȰ棬ͣע׵ȥĥ˲صơ
һסǵģҧгݵĵȻʧˡ
ʧ棬ʤСɷͼǣסˡ
ҫףҲЩţƾȻܵˡ
æ۾ҲƵĻǸİٶ࣬ǰŪٶ֣Ȼֱɸˡ
һǸü٣
ƴӴڴڴ
ղſǱŰʹ಻
ʵҪʵƽȭͷҧ˵
֮ǰԾɵֱǰʮĵӱƵӴܣʧһǧ֣ⶼΪʵԵʡ
ʱҲ޷ͻƣҪȻ㿪ʼƹٿɣ϶˵
һƳһӦʮ֮ƺʮȻ£
Ƶ˵ͷȻóЩƹҩġ
ҩĻЩӰСֻܹ˰˷ݡ
¾ܼҩĵĳɳ֮ǰһʱ䣬˲¾
һӾŪҩ
ʼչ
ʮȥʮ
ԸΪҿ飡ƿŹȻʼ

ʮǰƵĻֱ为Ȼ󲨡
źŵĵӣһ֮Ҳ֪ǰʮһˡ
ˣԼıǰȥΧơ
û뵽ǣƱץס֮Ϊ˲סĥȻ뿪ɱ򣬵±һǧ֡
ʮȥˣƵĻֶûб仯
˶ãƲٽɱˣϾٻ֣׷ȥˣ˵ǳǰʮ
϶İ£ͨڤ꣬ʮ
ʱֻоԼڵۣڷ䶯ܿ͵ľХŰš
ļ֮󣬾۵ȥ飡϶ϲ˵Сƣɹˣ


585 ʨ
Ҳɹ飬̤侳
Ļ쵰ǣҵţ
ƵƤ棬һɫڶҽ
ʨںһʮֲۣ
ʱڽϵš
֮󣬾ζŽɹͷųǿĴ֮
ʱ̺ǿĵ棬ͷųǿĻԪ
ҩɹȣԾҺܿͻǻģ
ƸۣڲͣҴܱ
ȻЩܣȴҲоǿ
ľǣҲڲϵļȡһ˿˿ڡ
ڷվ
Ƶ壬Ƥɫϱ仯ţɫ任
ڱ任ʱ򣬻ͣɫͬ
ֻһӣ棬ͳžŲ
ƽ۾ֻоͬһ
ۣǲϵӿһɹǿĵ
ǹɵƵڣǴŴһܣ͵һʹ
϶ΪʲôһôʹࣿƲɵú
СƣڽȴҲ໥ɣ
ۣܹʮۣ໥ɡ
̲ʱ򣬲ųоʹģ
϶ҲǾȲѣæԭ򣬸ơ
𣿡ʹࡣ
ڤųҲԤϵģ۽֮󣬾飬ǿ塣϶˵
ƵкܴĲͬԳһЩ⣬Ҳûӿɲա
ôʲôֻʹԽԽǿ
Ҳ֮µģ㰾ȥˣ϶˵Сƣס
ʹû죬ɵôڴڴͣ
ֻԼ壬Ҫһѹסǹʹࡣ
أ
˼ʱ֮󣬻ȻðһɹɺںХš
ʱҲоԼڵۣڽ١
ԭʮۣڽļʧ
ʧۣڤɡ
µǣڤϵľۣȻ÷ǳִ
Ǿһźɫĵһ
ϸһڤۣȻ
ڤ۸ӵţһͬ㣬ƺ̺
Ƶм䣬ڤ΢΢ţһ
ʱϵʹҲʧˡ
϶㿴ûУҲоһɹڤӿ
Ͳڤӵеģ
ˣͼڲãͼںͼֺڤԼڤţһַǳӵ϶Ҳþ治ѡ
ڤӦ̫ͼϵģȴŪͼڽȥͼڵǿڤ֮Է
϶ô˵ҲЩģ˵ڤͼڵõٵģ
ҲΪ㣬Ҳǿڤҵ۱ͼռǲʹˣ
侳۵ǳҪ
ʱ򣬵ͨ۲ġ
̤侳ʱ۵õͷųĵǿһܽͷųǿ
ģͼڼȻںϣǿ϶Ͽ㣡϶˵ԲẦģҲܸǿ͸İ
ðɣ
Ҳþĵȴۼ
ԭֻǳǳĸڵ棬ȴŵһ֪ͷŸǿĵ
ԽǴ׳ۣͷųĵԽǿ
ڤʨӿһɹɺɫϢͬһ㣬͸ڲ
ƵĵҲĲ˱仯һڡ
Ĺ׼ˣ϶ЩĵӦûǿ
ӿƵ壡
Ȼתϳ֮Уһӿ
ʱȥƵҵĲţ巢һ졣
ˣ϶
ҲоԼĹǺȻõɱ䡣
ڲƺкܴĿռ䣬ɸѪҺȥ

·ҺŷڵʨѪӿڲ
ѪҺһӾͱˣȫӿ֮У
ڤͼȻͷţȻƷ·뷽Բľ
ͨЩľո;壬ʨѪ
Ĺ飬ƺǳļҲܿ飬ҪǿѪҺȡ
ΪǿˣڲĿռ䣬ССĹɸĹѪҺ
󲿷ֻڵ֮УСֲֵ
ڿ֮󣬹ڲǿ൱ֻܺͣÿֲݣ
Ĺ̫ˣ϶̾콫ʨ޻֮аɣٹɣ侳ʦˣ
ʨ޻ʨ͵ģȻֻһƲл꣬ȴҲǳǿˣһҳɳ
ʨ壬ʨ޻Ҳܵõٳɳġ
ںϣʨ޻֮Уʨ޻齨ϵΪĻ꣬ǿ
ƽʨ޻ͷų
ܵʨ޻֮󣬽֮ںϡ

ƵȻһðһɿ͵ˣ÷ĶһƬҡ
̫ˣͷŵʨһˣ϶ЦСƣ侳ˣ
һȭͷܸоڲǹ͵ʨ
ڣžԼʨġ
ͻˣĳȣѡ
̤侳Щ侳ĵӣͲĶˡ
رǰʮĵӣһǳĿ£֮ǰҲʶˡ
ڣΪЩŵһˣ
ںʨ޻֮󣬶ʨͼѧ˸ĸ
ͨûӣֻǱǿ˶ѣƻΪµͨ
ȥǵĵ飬ʲô϶ǳĺ棬ߴٵ
æȥԡ
򲻿ҵľǿṳ̈侳Ҳ࣬Ȼ
ҪԪˣԪ飬Ŵȵ侳ڣ϶˵Ҳƾ츳ӦúܿͻƵģ
˵ڿԽɱˣȺһ︴𣡡
ţҪСһЩ϶˵ĽȥһҪǰʮ
ʱպŴϣٴνɱ
ɱʱѾҹˡ
ڰȫ֣ٴλָϷ
ϴΧƣдսɭֻٵɱ֮Уں̵ܶʱڣɭ־ٴλָ
˶֪ڳɭ
ɭֵˣҲŽȥɱЩˡ
ͻ֮ƣɱҲܸоǿԼʵˡ
ɭ֮УӶ֪ո̤侳ƣ񼢿ʵһ㣬ϢĳɭС


586 ǿƹ
ʩչӰ֮ںڰУƮɭ
ӶЩҹߵˡ
ɭֵĵӣһЩҪҹذȫǵģһЩ໥ɱġ
ַֻͨʽܿٻû֡
ƽʱ˭úúõģǸűţѲѰ
رŵĵӣΪɱ
Ȼ˵һ㶼ѵġ
֮ǰš
ƱչҲдˣʱĻʼûж
ӣˡ
Ϊ˭ֻҪǸٷֵģûжȥ
Ҫ֪ǰʮЩӣɶǾܳʱ䣬ۼƵôġ
ʵǿıųҪٻûҲס
ɭ֮У
棬еĶϣеĶڲݴеĶڵ桭һСӣǳĵš
һʲô紵ݶǾͻ
ȻƽһȦҲûб˷֡
ڿУɭ֣ЦȺǸͷֵģҾͲˣ
˵꣬ųѷɵ
̤侳ľҲ˲٣ʩչƷɵܸǿ
һС֮ѷɵϢȴ硣
ɵɭУ£
µļף˲䱻ɱ
һЩöܵĶѷ׷ۿ
Ǹոѷɵ͵Ĵӵ·ɴڳ
ݣ
ɵһʹ͸˵ͷ­
ǳ˳
Ƹɵʮּ֮æǰһط
ĶҪ죬ڱ֪֮ǰٰƬɭĵӻɱ
֮ǰɭһȦȷӵķֲ֮󣬲ſʼֵġ
һɵһ֮󣬾ǰһص㣬ɵڶ
ƾܷǳĶƬɭֽдɨ
ҹɭһİ
ûɱˣҲĵĵȴԼ
ƽɭУһ侳Īıɵ
ӱɵʱ򣬶û˭֡
֮󣬾뵽ƣ
Ϊֻƣַǳ߳͵ϮֶΡ
ƽҹɭĵӣһȺһȺıͳɱ
£Ҳܿ쾪ǰʮļӡ
ƻˣ
һģȫǾͳ
Ϊƻˣ
ʧµƣڳ֡
һƬɭֵĵȫɵ
ƵĻ֣Ǹİٶֵģûˣص
ƵĻ֣ʮˣ
£˺ܴĺ䶯
ȫǵ˶ҳˣһȥͱĪıƸɵ
ȷʵڳ⣬ڰŰȫǵĳš
ڵȴűŵĳ֡
Ļ쵰־ɱң
̤侳ΪʦԼǿļΧҲԲϴôǱ

ɱһԺҫԭɹ̫ģ֪Ϣ֮͵Ĵվ
ҫףϴΪץƣÿ˶һŷʤǷŭ֮ɫ棬Ǹ鷳
СҲ½Ҳˬ֮ɫ
Ϊǵ񣬾Ϊֹƻû֡
ǶΪƸٷ֮󣬾Ͳġ
֪һ»Ȼ;ˣһѸָˡ
һŷҪٻ֣ٻˣøҫ˵
ǣӦúúһ˻ˣǾȻˣҶһʹˣ˺ܴ˷ѣһһȺ
ȵȣɷǺûʹãȥõѰ˷ˣҫ˵
Ůˣ˵Լȥˣϴξ뽫ץȻһôļˣ뵽㣬ŭ
ǸԻȥȽɱ򣬴Լľżᡣʤ˵
˵֮ĸӵܣ׷׷Լס

ڰȫ棬ȵʱ򣬺Ȼһ꣬ſ۶
Ȼһ꣬ӳ˳Ҫɱꡣ
󱲣үүҲҴ򣿡֪˭ǻŵĸų
ڳŵĵӣҲвֵģĸ֣޲塣
Ҳ˵ţǻԾıš
˵ĵӣԻõģʵǿųǻԾ
꣬Ȼϵꡣ
֮Ҳ־壬ҪӴܻسǣȴһѳǹ̴ͷ­
ͷֵСЦһѳǹ˻
꿴ųЩˣЦȺҪͷֵľ͸Ͻ
Цʱ򣬼ѷɵȻ
ҲӦ˷ɵæԾ
Ȼ㿪ˣƥȴƵķɵɵ
ˣ
ʱŭ
˭ɵģҹԹŭһϯ˷籣֤һҪʹķʽ뿪ɱ򣡡
˿ƥȥ޲ľ
硣
үүʹˣԾֻܷɳˣ
˵ţƮɹȥ磬ǺЦҵĹүүˣʲô¾˵ɣ
㡭˭ŭƺҪһǰ㡣
Ҳ֪ۣŶҵ˭Ȼ˿ƻõĵӣһһŵĸų
ᣬôôԣҸղŲ˵үүѽƺǺЦԣǷѵѽ
Ҫ㣡ŭۡ
ɴڵУǹһ̣ǹͷͬͷƣصƺƵһƬ硣

ǹǹͷɵıŭˣ͵ơ
ӣˮƽ˲үүң
һЦһ֣һ͸𵴲ͬڣɽȥ
䣡
𵴲ϯȥĹȫ𵴱
ʩչžӰ
ޱȣû뵽Ȼ
һȭ֮Բ׶𵴲֡
ȭͷҲײı
¡
ıҵĳײ֮սһǣҲɳǧףײڳǽϡ
üͷһ壬ЦҵĺӣǻõģȻĻף
ղȭҪ岢ѡ
ҲֻǱɳȥѣ
˲ӵǶ
ոܣͱһƴһ£ҳʮ׵ľ޿ӡ
ƴӿ׹䣬ݺһ̤ıһɱڵ׵
ǹ׵𵴵ȫ
ʱҽ
ڳǽϹսˣֵԴ
ţõɵıţʵǿޱȡ
ŵĶңȻһɥ֮Ȯ˺ݺݵŰ
㵽˭ʹŵ
ˣүүҵֽƣ˵꣬׹ȭ
ȭͷһ޴ĻӰ嫵ѹȥ˻ҽ
ȫǵˣʿˮ
ƣʵȻ˿£侳ʦ


587 ѹ
Ƹղչֳʵѳˡ
˭֪ԾƸɵˣҾƣ𿿽ȡ
ưѻԾŵĸųɵȻԾս
УԶ
һȺˣͽܶ
һţ
ƿűǸ߾ٵģ֣ɵ¶һ˿Цݡ
񱼶İٶˣǰţ
Ҳǽӵе֪ͨŴæϹġ
ע˹ˣоһɿµϮæ
ʵҲǿ֮ǰҲǴ۲Žɵġ
ʱӦҲ
ƿ֮󣬾ʩչӰڿеʱ򣬾ͶŵİŴһȭ
ǳ뻯ĺХ
һɹɻ棬ſ񱩵һһĳȥ
𵴣Ŵ𲨣ǹɻͬĻˣһȥ
ŵˣЩصģֵͱǹǿƵ𵴻˳𵴣˲仯˻ҳ
Щֵ˹侳ʦҲˣҪӴܣȴƷųȥķɵС
ӵľ
ɵԶա
һЦæ׷˹ȥ
ʩչžٶ֮ͬп˵һġ
ȻҲܿ죬ȴûãͱ׷ˡ
ƣ
ȻǹϢ˳ȴš
ΪڵƣҪ֮ǰ̫ˡ
ķ֮Իɱ棬Ǹͷֵİɣ΢΢һЦһץ
ͷųڤҲһǰʮ׵ץúˡ
֮Ҳ
û뵽ƾȻʹƵ
ƴӵôһץˡ
æɳȥһƺϡ
񱩵׻ֱӹᴩ塣
ڰȫǵ˶ܿһŭĺɫ磬͸֮󣬾Ȼɴס
ֻ˵ǹ׵ǳĿ£
ƵĹ֮󣬿̲˴
Ҫ֪Ƶʨ֮ܵƣʵӿ¡
ֻп־壡
ϴκƽֵʱ򣬻ܴƽɫ
һ棬ͱƴ塣
㡭ôôǿˣƣֵ
øлǣлǶҵѹȣļ̤ΪֻɫҲҪϱǿǵͷ
ƵĻƣ絶û
¡¡¡¡
ԶĴأȻ
һŹˣ
űȰŵĹģˡ
ɷ㣬ңҲ붪֣æ󺰵
˭Ȳ㣬ȥɣ´θͷֵʱ򣬼ǵòһ㣡˵ţһƾͽɱ
侳ģɱҲֻһ֣ɱ侳֡
Ҳǳ
һ˵ıŹҲϲ
ҲϵɷϴνץҪԳͼڵŮˡ
ɷһֱɱ棬ҲڰȫǸĸϵ
ԶԶͿˣæ
գۼ䣬ɷͳǰ
ɷﳤɣǰ׶쵰Ŵݵ΢Ц˫΢޳֮дżӢ
ƣղıţò࣬ȻΪ̤侳ˣǰɣ
˵ôͷ֣ҪҪллأ
ȫǵˣҲΪʲôôˡ
Ȼ̤侳
صƣͷǳˣܽҩɹȵɵ
Ҫ֪ӵͼڵʦѽ
ڵƣʵ֪
Ҳֻǰʮĵӣһս֮
ƣҪϲ㣬侳ζԺҲΪŵӣɷһ˦ǰͷ˦
ĵ΢Цȴ⡣
ɷǰɣȺһʦˣҲǺЦ㹧ϲҳΪʦķϣҿһ㣡
ŶҪôһ㣿ɷЦһ
ȫʬ˵
ȷʵ棬Ǳ˵Ļǽһܣ϶ҪҵһЩ£ɷЦ͸ŨŨɱ⣺Ըûͷͻʵúܲң
ģˣޣ˵ˣҼʹޣҲἢʳģ
٬´ɷǰ˸
Ҳϲˣѵ˲ҵ⣡ɷЦ˼ȻҿҲһ裡
ƿ˿ܣ˵Ǽͬ飬ûѽҶ㣬ʱǻ֣
Ǽͷɲҵͬ飡ɷʱɫŭٸ˵ҵͬ飬Ҿɱ㣡
ðɣȻڵǼͷ΢΢һЦ
ҾڵǹԸ㣡ұȽֻҪסˣɷЦĻӦÿܣǿˣϲԴ󣡡
ƿ˿ıţ˵ıţж侳ߣ
ˣ侳һˣܽɱǾٷ֣ɷ˵ڵĻ٣õٻ֣Ҳˣ
ٻ֣ҾЦˣƹһЦȻһƿɷǡɷš
룡
ɷԭֵģҲȷʵƴ
ƶˣҲòˡ
ɷ˫һ̧ХһһӰ͵ĳơ
Ůˣ˫꣡϶ӦϽ꣡
Ҳһȭͷæȥʩչʽ
ʽ
䣡
𵴵͵Ļ棬Ƶȥѹ͵
ǿ񣬱һȭ
ɷһҧа֮ʣóһѳȻһԻ
˲ǰն˲䣬޴ķ˳˶֮͵Ļġ
Ͻ棬ŷ͵ĵͬһ޴ϽûС
Ҳó˱ʩչնʽ

նʽһͣ绢ǵ͵Ļ˻ȥ
ɷ￴ƻӵɽӣ죬о֮ʱæܡ
һ£ʹÿоһƬɫĻ棬ͬڵīƣڿС
ظǱ̮ҡ
Χ۵ˣƵѾƥǰʮͶ϶һܽǰʮġ
ǰʮ֮УضƵһϯ֮أҲֻʱˡ
ɷܸܵǿ͵Ҳ֪ȥпܻܡ
뽫Լıų˵ʱ̤žž˲˹ȥһնʽ
ŭףͬŭľޣǿɽѵһͷŭĺɫ׵磬ɷϡ
ڻɷ

ɷｿһҲоʹ˺塣
䣡
Ʒȥһȭȥ
ɷ˫һХ˻𣬼һԶƵȭͷˡ
պʹأڿոոԭĴأٴα˺ѡ
ɷѷһԻһУͱɳȥѪҿ衣
ƷӹȥʹӴóƵɷ


588 
ץЩӣҲƵĿꡣ
֮ǰЩҪץĻҪĥ
ǱץĥҪôʹ࣬ҪôԼ뿪ɱ򱻿һǧ֣
֮ǰΪѣѡ뿪ɱ򣬱һǧ֡
ҲҪЩӣеζ
ɷȻƴˣȴȻǿƵ޽һ޷ѡ
ƽɷץס֮󣬽ڼϣȻǡɷţ
ڷӹȥʱѷɵѽȺɱɴ̡
Ⱥ֮Ҳɳʮ侳
ɷŵ侳ʵҲǿǸոչͱ϶ͷųѹ档
׹ʮ侳ûӦͱƳȥʹ÷ٸɵ
һȥʮˣ˲ɢˣ
Щ侳ʦ׷׳ҪƣҽƸɵ
ǣƵķǳٵĳ򵥸ɴ࣬ˮһһɺǿľž
˲£Ӱأֵĵط˱һƬ顣
µǣѹķɵʤͬɱ˵ľ飬Ĵɴڡ
صߣѷɵǰûм֮˲ͱɱ
侳ʦʵ㣬Ҳֻһӵ£ͱͷ­
Щû뵽ǣƾȻкǿľ
ȺʦΪûзʩչ˾ɱ֡
֮ͷ­Ȼ
ǻ˲䣬ɵͷ­
ƽǸҵı֮Уÿһȥʮˡ
Ǽ˵ıʱʬҲʧˣ
ɷ壬ɷҲǺǿģ
ڣɷﱻץɷű
ⶼһԼɵġ
ɷ￴ԼıűҲŭ˼㡣
ֻܲϵͷһɹơ
ƨɣʵ㣡
ƣɴһɱɣɷŭ֮ǰҲ˵Ҫһģ
ұΪһģһЦʵû뵽ȻôһӾͱܣһһץĻᣡ
棬ǲɱġ
ɱҲҪһǧ֡
ɷķŭȴ޴й
ߵǡҫסʤСǣĸ˾Ȼû
ͷɷŭš
Ļٴץסơ
ڣưɷץסɷţܻҲﵽ߰ٷ֣
ǼѻûѽҲˣٺ١
ƿɷԶɽ֣ʧҹɫ֮С
ڰȫսˣٴη
ƽɷץˣҪɷʲô
ɱ£ȴʵĸо˵潫ɷץٺٺ٣
ɷģһŮˣ
Щӵܣ˼
ôưץߣѵҪ
˲ɵø
ûʲôɷҲˡ
ɷ֪ҲҪһǧ뿪ɱġ
ȴԥһǧֶ˵ǱȽҪġ
ȻǼӵܣȴҲӵгҪסԼԼһ
ңҪμӰݵ
ԥʱ򣬾ͱƿ뿪ˣôһʲôӣϴ˵Ĳˡ
ɷȻżһܴŮˣܿ侲
ƣ˵ȵĹϵɷ÷ǳƽͺں˵
ҵСʦ㣡ҲЦЦ
׷ǰɣԻԾȥɱģһˣ
׷ȣȴ£֮󣬿϶ܲ˵ģ
ԾȴǳˣΪڮ㣡
ɷﻺ˵
ҶʲôҲǰץѣЩ˵
ɷｿЦҪĲʲôǴΪʲô
һŮˣųɵ˶ңڰץǻô룿
ҲǺȻ뵽£ʱüͷȷʵû£ΪҴûҪ㣬治ʲôϵģ
㡭㻹𣿡ɷһʱȻе
ҵȻǣ˵ҵ˼ǣûʲôҪʵûʵɫȻȥҵ˰֮Уȴǰʮ
ƨ
ɷоܵһ衣
Ҫ֪ɫ۰ݣҲŵϺŵġ
Ҷǰ֮һҴ㣬ȻûϣҲƯģһһֶҰԱƵЦҾͲ˵ɺˣǿһĺ꾫
ҡҲǰݵ֮һɷеŭѡ
ưˣôߡ
ŮˣԼòˡ
رɷģҳŮӣ¡
ҲţģҶǿôһˣȻ㲢ưˣǱ˵ΣƲ
ƣҪͷϹ˫ۣ飬˵˵ļһɷʱ
ƴɷһƬïܵĴһþ֦ϡ
ȫҲкԶľˡ
ƣ㵽ҸʲôɱңԸһǧ֣ҵģɷﱻ÷ǳʵԷ
޽Ƶӣǿƽȥպǿ
֮ǰץסңݺݵĥңҲҪԿЦҪԼ뿪ɱ򣡡
ɷţƣƣϴοûж㶯֣
סɷ°ͣ˫ŭķĿЦҼǵãסģ
û㣡ɷﲻ뱻һǧ֣ĥû϶ܲˡ
зݲˣƹЦû뵽ôʹѽ
ҺĥңҳԲֿࡣɷҲܳʱ˵ǽкô
ŲЩӣɷӡ
ٶҶֶŵģɷŭ󺰵
Ƶһɫĵ˿˵Ҳϻˣ׼ʼĥ㣡㲻뱻ĥ͸ϽԾ뿪ɱ򣡡
ɷԼ뿪ɱǿҪһǧֵģ
ƣǵĻּ٣Ҫܿǰʮ𣿡ɷ侲ʵ
㻹Ծһ㣡ĥŮɲģ
ƹһЦðźɫ˿ƣѾɷ
ɷﺰȵȣҪ֣ҿ԰㣡Һ֣ضĻֿǣ
һţұŵ˶ǼӣʵôҲˣҿ԰ټһطȻڰиɵǣ
Ҳ֣֮ͣǰɵɷıţٻ֡
У˽ҫסСǡʤ֪ǱŵܲǣҲǣǿȥɵǣɷֵ


589 Ѱ
һúɷĻҲǳ
˵ҺĶǣҪôأɱѽҷ㣬ˣ˭ȥ
ҲƵĵģóɷһܼթŮˣ˷ġ
ɷתţҲҪβ
ƿųĬɷЦû취㡣ԣǸ޷ǽ֮ϵģ
˵ţҪѴ׵ȥ
ҡԸ㣬ֻɱ򣡡ɷ￴ǿ񱩵ĺɫ˿ľѣæ
㶣ЦңܻȡҵˣӵܣҺ޵ģ
˵ˣҲңҲռҵıˣԿң
оǣ֮ǰô۲ţ˵ңôìܣô㣿
㡭㡭ɷﱻ˵
ǰݵ֮һȻɱҲġ
һȴܾ˵Կ
˵Ҫôңɷ󺰵
ĺ±ĥƽʱôԵһŮˣʹġ
Ҳ֪ЦʹĻԼ뿪ɱɣʧһǧ֮ǰҲʧһˣ
쵰֪һǧֶ˵жŪ𣿡ɷ󺰵
һӾŪѽƲΪȻЦ
Ƶƣһɷܳĺɫ˿ǿҵɷ֮С
ɷʱҽ
ƣҡһѰ˷ֻҪдһ˵֣ܿҵˣҪٻֲܻ
ɷæҰ͸㣬ѰһԾ
⵹Ǻöѽ𣿡룬ʵ
ȻϣֻʹãΪҵĻֻģɷ˵ҿ԰ѰԾ
֮ǰɱԾŵĸųڿ϶Ҳɵ㣬Ӧþɱ֮Ѱ㣡
ЦȻҪѰңôҵˣҲѰ˷ˣ
ɷƣѰҲҪʱģĻֲ࣬϶ȥһѰ
ʵȻأ
ɷ￴Ƶð׵ƣɵýһæѰʱҵѰ˷ȥѰһŵľʦһһֱڻŵܲ
һȥţɱɵţܵõˣ
룬ҲɷṩĵӺܲ
ǣȻŲɷ
ƣ壬ֻҪǰʮ㹻ˡҽרŰѰұţʱʱҵıŸɱܿٽǰʮ
ɷ˵ƺĶ
ɷ֪֮ìܣìܲǲܻ⣡
뿴֮䲢ûеֲݵľ棬ǲǣ
ңӵܣԺԸңҲҪһӦǲǣ
Ҫңƿɷ˫ĵӣЩŵʵ
УûоԵҳϣѣҲֻ湻⣡
֮ǰӦҲڼߣǱų֣˵ˣҲвң
㹻棬ʲôУ
ɷ˵ЩҲǷ߿
΢΢һ˵ҵöһˣĶĿ˵ǲģ
ұ֤ӮĶİɣɷУǳϿ֮ɫ
ˣңҾͻʵкݺݵĥ㡭ңµ֮УҲ֣һЦ
ɷﲻɵôһǸΪҵļŵʱ͵͵ġ
˵꣬˻
ɷû֮Ҳˣƣ˼֣˵ĲҪҲɱһ
٣ôЩͬϣЦ
ǲҵͬ飬Ҳ˵ڶˣɷɫһȺһ뵽Ͷģ
ƹЦôҿǲǱȽ˳ۣҸϣһԿģʵл࣡
ɷһҲ֪Ƶڲͬ
ʵУ룬ûţɷվŴ棬˵ұץ£ǿ϶Ѿ֪ˣ
Ǽ쵰϶ҲҪѰ˷ģĸ֮ǰÿ˶һѰ˷㣬˷ѣ
ƿɷ˵㲻ᱳҰɣ
ģҿɲ뱻ýԳͼͨɷ˵ھҪ𣿡
ҵţȷԾڱҲ֣ܶ˵
ÿŶصúأҪҵҲףѰֻҪǵľʦѰǡɷóһŷֽ˵ַΪɱرģֻҪд֣Ѱɱˣ
ɱŷҲзӦģɱ򣬲ŻзӦ
ƿŷҲʮ棬ú׷ࡣ
ʼѰǸʦɣ˵
ɷѰϣд˳֡
һΪŵܲڰȫ棡˵
ôܣһ뿪ȫǣ˶ϵĻǷǳΣյģɷ˵ҲֻЩţŸҵܣ
ѽЩţ׬ֵ󣡡Ц
ҵıűԺҲһıˣǶɷߵ
ɷ֪ҫǵıţʲôط𣿡ʵ
һֱңԸ֪ǱŵĲ֮ȺңסˡɷǳЦЦ
Ʒ֣ɷŮ˻ǺбµģֵεĻǷǳõĺ
ƣıʲôģԼƵ𣿡ɷ￴еĵЩĽʵġ
ȻֵòҲһЩģЦ˻Ǻܺദġ
дɣҪֵôŰһɷʵ
ҽǰʮǿҵ飡˵
һ˵һٷ򵥡
ɷʱ˫ϸü
ʮļһֻǧٶ֣߰ٶˣǧٶ࣬ܰǸһＷ
˵Ӧòѣ
˵ɷţʲôʱٸɱһΣ
ƣڰãΪ˲˷֣ǺҪһЩ
´ҵıţҲսΣɷ˵ҫǵıţҲģⱻǷ֣
Цû⣬Ҳ֪֮¡ǿ϶ỳҺԼ˵ʲôҪôܽ
򵥣ҿ˶ĵط׷ɱ㣡ɷˡ
ŷ۾֮󣬹һصѾȷˣǱȥȥһϷ˵
Ҳֻɷ֮ǰҲвʹɷԲġ
ڵڶ糿ʱ˶˵ƣɷ׷˳ǣ
˭ΪƽɷץסһЩ¡
ûãͻ˺ˡһʹ˴ҵĸ档
ɷϷ֮󣬾Լڳ⣬ǰصĵط


590 ±
ҲʵۺıţƽʱҲٳ߶
ǻȡֵֶΣƶһϸļƻȻЩС͵ı֡
һ㱻Ƕϵıţѡ
ŶǰŵץȻûԾɵԾõĻ֮󣬾ȥȡ
ɷԸŶȽΪƽʱҲרɱŵ侳
ʱƣɱı
ڱǱߣһƬѩأÿʱÿ̶бѩǱɽǳĶӡ
û뵽Żڱɽߣɷ￴ԶƬѩɽü˵ֵطɲö֣
ŵˣǻõĵ𣿡ʵ
󲿷ֶǣɷ˵ͷɱǵĵܹʮ֮࣬ɱŵһ壬ǧ
ŵĵӣӦٶ࣡
ɱǵĵӣʮƾЩ١
˽⣬ŵ侳ܹİ٣ϾǻãӶǷǳģɷ˵ԣһţܵõ˾Űٻ֣
һǧһ
ȻҪǲܵģſǺǿģǶ£ɷҡҡͷҫףԻţ÷ǳСġ
ƿԶѩɽ˵Ծ棬Ӧûʲô⣬һʵͦǿģ
ԾӵͼڣҲǱʦƹƽȥǳǿɷ˵Ľĵ
Ҳһʦڻû뵽Ҫô׳ꡣ
ǹȥ̽̽˵˵ȻƬѩɽ
պƺɷһƬѩ
ıѩǳǿ侳ʦ߶ѣȻɱŪġ
ɷɱ棬ûʲôطȥʵ
УƬѩɽڲڵҲֻѣڲԶأɷ˵Ҳ֪趨Ǹطʲô
֮ǰл˵ɱ棬пѰ֮Դ
ɱ֮Դֱͷġ
˵ɱҲ֮ԴнӴ
ҹѩغѩһХӿ
ڰ֮УХıѩ磬ǳˡ
ƺɷǣһͷܴ޴󣬱ָɵ
һɽ˸ɽȥϢš
Ŷɷ
ҲãҪǵʱҲѣЦЦŻжãȥ
ʱȥӦòڱɽ֮У
ɷﳤһս𣿵ʱҿһȥսҲþȫҲǿҵϢ
Ц֣Ҿˣʲô⣬Ҫܣ
ã˵˵ļƻɷ˵Ұıı
óһ¯һѶʹԼղɱʬ塣
ҪƷ
㹻ǿ󣬼侳ʦҲԵֵ
Ҫ֪ɱ棬ûкõĻףǿǺѵסģ㲻Ҳᱻˡ
ɷһҪţ
֪ЦЦЩ϶꣡
ɷͷ꣬ǻԵģƣʵǺܲġ
ҲƷһЩӹ
ȻһЩӻȴú档
ƣʦ𣿡ɷʵʱҲһ츳ǳµļһ
Ȿ𾴵ģΪŲ˴
Ҫ֪ϴӮӦڵļͽܺ󣬿š
ŵŵӣȥμԡ
Ϊ˭
Ӧʦˣڿ󣡡
̤侳֮󣬲Ҫ˵İҲˡ
ɷ̾һ
аɣҵˣŪң˵ҩɹȵһͷǶļܰҵĵϸ𣿡
û⣡ɷѾıˡ
һ߿ƣһЦ㱳һǸɴ࣡
䣬ҲһǱԼļ壬ҲΪʵ֤ǵõҲС˵ƵƷǳãҪ
˵ˣҶֲãǺƫĵġɷԹ
ƴʱ̵ƣƷƣԼƣǻԵơ
Ϊлƻ̻꣬Եʱ͸һס
Ҳ֪ԼʲôֻǾϵĻƶȥ
һһһҹʱŪá
ʵУں;񴸣ҪǸҲʲô¡
ٹȥ
ƿ˿ɫȻűѩȻйûеҹ
ɷҲֻƵİţҲ֪ЩǺġ
ɷɱ֮УʲôŵʵǿƺȻЩʵ
±ţɷ˵ɻͿ־壺һصıţ࣬ʵǿȫź£ߡû֪Ƕ˭֮УƺҲû˽ǰʮ
ǴڵĿʲôƺȻܸȤ
֪ҫ׵ҫױţͱ±һΣɷ¶ɻҲԴ˳ȤǸű֮Ҳû˵ĻֺȻ
ң±ˣᱻһٻ֣
ѵ˵ǸĴڣתǳɵ𣿡
˶ɣ˵±ıţжʮɷ˵֮ҪСһ㣡
ڣƺɷѵıڱѩ֮С
һʱ֮һɽ档
Ǿ棬ȽȥСĵúɫ棬ڱɽճһ
ɱ֮ͨţԴͨҲ޷ʹá
ǿľԪ̽ɽڲ֮󣬾СĽɽͨڲ
ɷﲢûнȥš
Ҳֻǽȥ̽飬û׼ΪҪŪԾڲ档
лԾڵĻЩˡ
ҪȷɵˣûԾ֪
ƽȥ̽һ˲١
ɽڲܴܴı䳡
໤õĵӣı䳡жš
ɱȥܵˣҲֻʵеʹѣʲô¡
ӣҲᾭɱж
ֶǷǳ޲пģҪԷɱ
ˣܸϤ似ѧãҲܶʵսкܴǿ
̽һ£ûиӦԾϢȻͿʼЩ
˵ĸǱȽϹؼĵطǻ
֮󣬾ʹҴҵܳ
Ծ棿ɷ￴ôͳɵʵ
ڣҰˣЦߣԶһ㣡
ɷԶɽʱȻЩ
¡
ڵҹ籩ѩŰ֮УһɽȻһƬ档


591 ʱ
޴ıɽǿҵıը˺ѣһ޴ı
ɽ棬Щѷð˳ڻűɽ
ЩĻ棬ǳĿ£ұըǿܽһ޴ıɽݻ١
ɽڲĶ档
ڲ˾ҵıըǿҵĻ棬ѱ׻ٵ
ˣǱ˲ıըŪǱѹ
¡¡
ںֱʮţɽ˻ɽ
ɷԶţȵ˵
ԼЩԼԤڡ
ƺƻһƳȻôǿҲϲѡ
ǵȻлƻ̻꣬ʱϸȶܸߣܴƣɶͨƣ϶˵
ƵõƣɶŵԶʱڵĽơ
ˣ
ƵĻһӾ˾Űٶ࣬ʱѾһǧˡ

Ծڰȫ棬Ѱơ
ҲƣҲֻܻذȫǡ
ոջصȫǣͿŵˣȻڰȫ档
ȫﱾӣŵĵӱ֮ٴνҲְȫǡ
˴ģĳˡ
ǡôԾȻѾ˴𰸣ȴȻġ
Ǳˣһ꣬ŭ˵Ǿʦҡ
Ǳ±Ÿɵģ
Ծ뵽µıţΪɱ֮Уֻʵ
ƣ㿴ڵĻ֣һǧˣҷ߿˵
ҵĻܵĵӶ׷ױ۾
ƵĻ֣Ȼһǧˣڵʮ
ʱȫΪ֮𶯣
Ųǳأʵǿ󣬾Ȼһ
ôģͲܣңҲܿһӾͽһ
Ծȭͷŭöͷһɹ͵ơ
Ҳ²⣬ĵĻǵĻأȻõǡҺǷŭ쵰ʦ̤侳ˣˣ
һҲÿ¡
ըҪٻһš
ΪƷȴŪţһ֮һš
ƣͼһȻңԾŭޱȣһˣƣҪ
Ƹɵ˻ԾıţҲǸˣɷ뿪Ƭѩӵܡ
ҪҴȥҼ𣿡ɷʵ
ǣıжٻ֣ҲԼĻֿȥ
ٰɣҪȫţӦûôˣɷ˵ű֮ſ϶ʱ̶ȫŵһ𣡡
Ȼذȫǣ˵Ծ˵ǶҪȥѵѵ
㣡ɷҲϣܸɵǵıţǺ͸Ǽͷ

ȫǣۼˡ
ˣŵ¡
ʱŵˣڳ۷¥棬󳳴š
ǿƻ湫ƽĻΪȥƷԲûֻȡ
ڲƷĵ˵Եѡ
ĵӣƷҲֻһ
ԾıŴ󲿷ֶǻõĵӣʵҲڿš
رǻԾֱȥԼʦȻҵš
õһõĺ³ϣվ
ţľһҪƣҪȥɱҪˣԾ߿˵
ɱһֱڣֻҪҲơϾҲϤƵԲûмơ
˵ǻҲֻǼܶѣûƱƷ
Ծüôôƽɱܿ԰ɣ
ֻҪɱǵŵӣʸɱƣֻȥƽˣ˵Լȥƽ԰ɣ
Ծʦһߣæ˵ţѾˣֻҪ棬ǵеӣֻˢֵĶѽ
Ծ˵ţƣôǾͷӣǱɱ޷õ֣
ôҺΪѽ̾ĵӲ㣬ҲŪһЩ֤ܻȡ㹻Ļ֣
ţһſɶǻõĵӣ㲻ǣȴҪ𣿡ԾЩŭ
ɫһСҷһ㣡ǻ֪µĹж𣿡
УΪõ󻤷֮һƫ̻õĵӣ˻ô˵ңҲգӽҾͽã
Ծʦˣæ˻Ծһ£ǳϿŵǸ
ԾҪϳãҲǵģæͷǸ
õĴܺãҺѽ
ԾϳȥĻʧȥϺõĴҲᱻЦġ
ԸƣӦЭøֶץסĥɱ򣬱ɸ֡Цǿ߸£㣬ȴֻ֪ʦңһ֪ǸûõĶ
Ʊѹôңٷ֣ûҹңҲû˭߿ͷ̤侳ٵǹƥȥԿţ
ԾȭͷһԲΪŵԶơ
ţһ֪ԶңԾ˵꣬Ȼȥ
ɱ¼󲿷ֵӻǷǳġ
ΪƱѹ¸֣ȴ׷ǿĻš
棬Ӿıѹ
ΪʵڼӵУҲֻǻ֡

˰ȫǣһǳĸߵֳһѵվڳ档
Ծһɱ򣬾͵֪ڳ棬æ˹
ƣ㣬û뵽ȻԼˣ̤侳֮󣬻Դ󣡡
Ծһ£Ϊ˧ɱŭ
ԴˣȻĻţҾǲ΢£ŵˣҵûͱˣһ㾢ĶûСҡͷЦ
㲻ˣҵľʦ򲻹Ծ
𣿿֮ǰһܵĸųľʦԶѽôϵļһȻҲųıŻţƴЦ
ǻŵĸԺ֮ǰǱһһĽУɵˣʱŭѣæ˹
ʦҲŹҲɱ
ƴݵЦҪһɣ
˺Һ򣡡Ծĵ
ųɣҷˣһﲻɷǸŮ˶Ӯˣ֮ǰ˿ɷ׷ſɱ
һЦǳš
ϴҲǱ͵Ϯģ˵
ӣҿû͵Ϯ㣡Ҫ˵ѣ˵ѿǻӣƴѵ
ƣҪ㣡ŭ𣬳˹ȥ


592 նħ
緢˷һϵĻԪӿͬһ޴š
䣡
ȥ֮ȭͬʱХ·رѰ㡣
Ƶܣһɹױ絶㽫
УԾЦһƣ
ҲоǱһȴû˿ڣΪǹ֮С
°ܽ
ƿȭͷҲһȭӭȥ
飡
챩𣬷ˡ
緢һҽУǴȥȭͷһȭðѪ
лͷ֣
ЦһȭһɺƵһƬ͵׵磬ȥ
ųʱ
ԾոҪȣûϵƬǳĿ¡
ദֽͷ­ϣҲ׵ð̴󶴡
ŸųٴУ
һﲻ˵͵ϮҸղſû͵ϮƿŷŭĻԾͳң˵˭ϣһϣ
ǿƵ˭֪ԲģȷȷʵʵĿ¡
ȫˣ𾪲ѣ֮ǰͼʶƵʵ
ǿµٴǡ
ųɣҿƣ˵һվ̫ˣ˿ôˣ
ҷ˳ȥǰ˫۾ݶޱȵš
ղȻĿƸɵľȴһ㶼ơ
Ƕڵ棬ǷɵЦʲôҲˣ
ƣŽǱģûʲôŵģ˵ҳˮƽܸߣⲻãõ˻ƻ꣬棬Ͳǣ
ҿ˿ĻԾ˵ǵųԾʾͲܱģּһҲ֡
ԾˣζЦݡ
ųӵ壬ƾ㣬㹻ˣ˵ϵͼںѪУǶ֮УһһĴڣ
Ȼɱ棬޷ӣҪ㣬Ҳֻʮ֮ڵ£
ҷǳ϶˵ҲǲмĿơ
Ծ˫壬˶֪ģֻû뵽Ҳͼڣ
ȻҲͼڣһܵͼơ
ƣ֮ǰ㣬ҪԶʦãԾҲɫ˵ּһͲʦһһ𣬾Ƕ裡
ųʦɲŮòŵԣڻһԣҲǴҶ֪ģ
ֻǡҩɹȺͲԻɽ𣡡
ֻ쵰ͱȥʦˣֻųųģ
һֻ󡣬ȥʦãҾͿ˫ȣ
ҹ˵úܴðȫǵ˶
ʲôҺ˭һ𣬹ƨ£ûõĶɱǵԴܸʲô
Ʒ༥ҿǰɱǱһȡ޹ǣأʲôͣ
˵ǣôأҩɹȺͲԻɽĵ۸ʱǵСܣȥɣ
ɱôҫȥҩɹȺͲԻɽĵӣ϶ǹǵģ
һȺСµث֣Ҳѵң
ƵĻȫЩΧ۵ĵӣһ
Ծͳҵɫʱ÷ǳѿ
ôңΪкöǵţҪңȻҪ
ЩҩɹȺͲԻɽ뿴ǣΪЩϱУֻµĳ󣡡
ƣ죡
ұŭһȣγһѽ࣬ˢˢˢľʮ
ȻĳѸͶ׺һһ㣬˵ŭХ˷ơ
ǱĽӰ˷Χ
ɴ̹ȥͬʱٴγָƵͷ­
屻һɹɽЩʹһ֮ͷųͽǹɽɢ
ʱҲ̽
ƲͷܿһҲȻޱȣðźɫĻ档
ʹ׹ȭ
ΪĻǺɫģʹ׹ȭʱҲɺɫġ
һȭڳҵĽϣˡһ
ֻоʱ̲ѣһһɺܿµ
æ߶ǿĻԪסҲӿӿ뽣֮УѹƵ
ȭ𾪵˼㣡
ûϵƵȻײС
ǣΪһˣս黹ǷǳḻģҲ͵ĽԼǿͷų
״̬ĳңеĳɫϢ
ˣеĺħ֮
ɫħ꣬óɿħҲǿ
˵ħģû뵽ģ
ΪܿԼԻòŽΪӵġ
ҿһͷڣ׷׾
ƻȭĿͳҲǹɿħֱʹ
ҲֻǺ˶ѣ
ֿȭԻҵƷҲ˸е֣
˿״̬ȴȻݶսС
ԾüƣҲȣȻóƵʵ
ƣҵǵıţҾ
ҴһǰѳʱɫһǺɫɵħ
ѽ֣ԾЦһϳնħˣ
ǷǳħԼѪ뽣նħ
ʱǰµħħĺУϷ·Ķħš
Ũҵаħ֮һɫ磬ؼ䣬󸯳ζ˸еľ塣
ƻͷһꡣ
ǿɲħ£վܵ涼˺顣
ħͷ
Ƶȣʩչ˵֮ͨ
̤侳֮󣬵ͨײС
֮ͨƵĿƣڱ֮󣬱ֱۡ
΢΢ֱۣҲǺڣһȭľ޴ħ
䣡
ƴ֮ŭţ𵴵ſƺҪ˺أµħϣ

ħѪ⣬˲䱻˺ѣɽõǣǰѽǱϳأ
ħͷһΰɣ
̣ȥŵȭͷһѵƣȥ

ҷһʹҽУҲȭͷˡ
ƵҲ֮ڳҵڲ
䣡
֮ҵıҵ˺һƬɫ
˿ɫƣ𾪵ͬʱҲηѡ
Ǹɵų磬Ȼָɵʵǿľʦǳֿȭɵģ
ղţ˭ĿûñͽʹñĳҸɵ
ƾ㣬ܿƵʵǿ
Ծƣɫŭ
ԾûõȰɣȥˣƻ˵


593 Ӷ
Ծܵ˼ƣֱӰνָƣƣҴδôŵļһ㲻Լӵһʵˣ
Ծŵ˼㣡Ҫңǳſľңұ𿿽ȣ㻹ҸɵƴЦ
ȷʵģӽȣڣٴξ㣬ҵģ˭뿿
Ϊɱ¶Ĺͣ츳жߣ㶼һ𣡡
ƣһԾ߹󣬸ĸ游ɱǵĳϣҵĵλ㣬ʲôͿǵ츳뺳ҵĵλ
룬ɱ棬ҪűģԶԶֲֵͼļһͷϣ
ԾɫҲһ˿ͷŭơ
ʦҲҰҵĺѣƸո˵ͱԾϡ
죡ѣֻɫƾʲôѣԾǳƣ㲻ѣ
ƿԾ˷ŭҲ֪Ծڼ
Ϊɱǵ֮УҲֻƺȵ츳ܸߡ
ԾƷû츳ǳơ
رƻӦڵͽ֮ǽƺȷһ˵
ԾȾҵѣôˣҺʦأֻһƨ˼ҾԺǿԳΪƵʦƵĴڣ䲻ƹЦ
ƣ֣ҵţһɱ֮޷ȥ
Ծŭˣӽơ
һΣ͵óһѴ󵶣ʩչ˷
ѸٵĳǴĳ۵ͨײԾĽϡ
Ծĳһ죬Ҳ
ƴ򿪻ԾĽֿ쵶Ծ
Ծæ˱ܿƵ̧¡һƴǹͬɽƣѹȥ
ֻоһɳصƵѹ£·һɽȻ
ɽʽ
ƽһеͽѧʹõ˳뻯ľ磬Ծơ
ԾҲ֪Ƶĵǳ£ҿԶƣ

ǹͬӱ·ܿһ޺ӵӰͬ޴ı˦
æնʽĶϽ
նХӿۻ룡
ԾǴӰƾҲһϣ͵ˡ
һ˫꣬ɽ꣬Ǵ˵꣬еʵ϶˵
Ծ֮ǰҵսҲ֪еʵģֻû뵽ƵʵȻǿ
رƶսʱ򣬸ᵽǹĿ¡
Ծ֮ôţҲΪɽ˫ꡣ
Ǵ˵꣬ȻǺɫģȴҲܿˡ
ͷųɽӵ
ˣɱ֮еͬӵкǿʵ
Ծÿγȭƻǳɽ¡
ھǼǧ׵İȫǣҲоеĿ¡
ǣȴܼвУ˴ò£
ڰȫǵĳǽϣɷҫסʤǡӡ
ҲվţüͷɫΪصĿս
ΪǶܿƵʵǿͻԾಮ١
ɷϴ׷ƣˣѽǿɷ˵
ǴҲãҳһѹƵģڣҸͲĶ֣ɷ鵭Ȼ˵
ǲɫŵֵģǼЦò˵òͷɧҲǺ
ǣҳҾɧɷʱŭ
ҿ¶͸ŨŨķɧڴϺݺݵĽѵһЦøӲˡ
ʤЦǣŮأһ˿òֻ࣡
кҫףҲЦ
ɷɫ䣬ƺͻԾս
ƺҲϰ⼸˵ĴԻˣȴǳΣΪǼӡ
ڼ֮£ú⼸дһִ
ڣԽԽƺ˳ۣٺһʱһ㶼ҪƶɫĴ
⼸ȴ뽫Ůū
ɷԼܿϣ͸һɺȻߵ⼸ˣ֪ߵȥ
ҫ˵ԾһİˣҾ͹ȥƣ
ҫףƾʲôȥв
ǣҪȥҲȥæҾƵģ
һһҪԸҲȥʤҲš
ɷüǶܻƣԾĶ֣ܴùƣ
Ů˾Ůˣͷʶ̣شԣǼЦû֮ǰĵˣʹõĻԪҲܶ࣬ⳡĵ߰˰ˣ
ǣʱƣǼûϻоһֻèʤЦһŲ˶õģ
ɷЦǾͲһȥץס
һȥô˿ţǹȥΧǻᱻЦģղҲˣԾǵȥģ
˵˵ˣĸȥΧһèҲ̫ˣ
Ǻú˭ȹȥɣɷһȥ
ȭǼʤ
սϣƺͻԾҲУÿײ˫ͷųǿ
Ʋòϣ⻪Ծʵȷʵܲ
϶׼
ƻɱûʹã϶ͷŵĳǿ
ȻҲΪԾûн
ƹȥʱ򣬻ԾҲǳĽͬʱԶԶıܿƣ⵽
ƽ֮󣬾
Ծÿζձܿǲһͱˡ
һΣٴοȥ
Ծʱüͷ壬Ǿö߹һ
֪ƽԶȽԷĵֵԶơ
һΣƹȥ֮󣬲ûг
϶ĳǿͷ˳ȥ

͵ѹ£һˡ
Ծԭ̳ģȴȻûزѣֶ̧ѣ˵̣ˡ
϶ɹ֮󣬻ԾɫҲѿ
ץסʱѸͳ
ˢˢˢ
һ𼸵ȥͽԾ˫˫ϣ
䣡
ƵƣڻԾĸֱ黪Ծڵľ

ԾĲҽɱһҾ徣صߡ
ԾĲҰܣ˶һ
Ծˣܵ÷ǳף
˶ŵĺ
ԾΪɱǣǿʦ֮һʱȴŰ˹һ
ǣϣҫ׺
ǵӰһ뿪ԭأƣ󺰵Ҽǵģ˭Ҳ֣Ҿȫȥ
Ƹո»Ծһǿģ
ڰȫǹսˣҲڴš
ҫǶڣºˣܴӮٸ
Ҳѽ֮ǰ硢ҡԾǿߴһǡ
滹мأ
Ӧܳȥɣ
˿ǷӹȥƿҪܸˡ


594 ĥ
ԾûǱʱŭûŭţƣ㳹ŭˣǾԲŹģ
ʱ򣬴ǵЦԾһͽҽɣ
Ծ˲״û뿪ɱ򣬿ɼһǧֶ˵ҲҪҲʧһǧ֡
ôţԾ߲˵ġ
ƿżǣüɵһһЩһΪʲôһأ
ǻǺܳëë׵һǳˣҲ˾úܶġ
ֲŮˣΪʲôҪһϣЦƣҲͦ͵ģȻܽԾܣ
ǣϴҲзݶҳ֣أ¶Цݣ΢Ц
ϴô㣬㻹ǵѽҸ̵ͦӡ󣡡ǹЦǳ
ЦôҲӡ̲ˣ
ǶʱĿЦƣ˼Ҫһܣ
ܺЦ𣿡üһ˻ԾӦþ߱ʵˣѵȻԾǿ
ԾƲţŭƣһúܲҵģɱ򣬶ʵУҪʵɱ㣡
ƴһƳڻԾϣЦͱǰˣȿģ㻹ôţ
㡭Ҫ㣡ԾеķŭԸӣͣš
ث֣־뿪ɱ򣡡ִ˻Ծһơ
˵ƣҸᣬҿתȥҾʱһ
ˣҪڵ棬ſȥ
˵ţǾ̧ЦţɣˣҸ⣬ڶ
üͷ˵һǲǽˮˣţܻң
ּһҪʲôţЦƣٷϻˣϽҵĿ£ҾͷһΣ
ƻһ
ëļһӦʵʵȥβܳ˸ʲô˵꣬϶Ҳͷųһɳǿ
ͻ͵ѹڼϡ
ʼϲ˫ϥꡱһ£ͬʱҲ˵档
ǰ͵ȭͷصĳڼǵĸ
ǲϴʹĲҽҲҫǼ𾪲ѡ
˸ǻȻһӾͱƴˡ
ǸղſΪƣû㹻ս
ڣƾȻһ棬ͽǴˡ
æǺͻԾȻ
֪ǳҫסʤп϶Ҳ
֮ǰܵĳҺ磬Ҳ½ɱ
ϳҲԵֵ
ڣץס˵ĻԾͼǣԶ˰ȫǡ
ҫסʤп֮Ҳæ׷˹ȥ

ƼˣܵٶҲһ㲻ܿͽҫ׵ԶԶ˦ˡ
ԾͼǣƴˣʱҲָˣ뿪ɱԼ
ǣڶ޷뿪һǧ֡
һǧֵĻǾҪǰʮ
ǲƣڶʱܻô֣ǰʮȥҲҪʱ䡣
ΪܳսǾʧһǧ֡
ƽǺͻԾһƬɽһɽ档
ɽǰĲ֮ء
ȥ֮󣬾ͽԾͼǣƵ棬޹Ƶġ
ƣ㵽ҪʲôʹĴе
ƣ֣ǲŹģԾš
ЦҪĥǣܲˣȻ뿪ɱ򣡡
˵ţץסΣͷųһɹɺɫĿס
׵磬ϵĺڻԾͼǵϡ

Ծͼǣʹ
ҿ̵ʲôʱ򣡡ƹЦҲɱǣɱҲֻǵõֶѣƵ뿪ɱǶʧһǧ֣ǲ棡
֮ǰĪͱԾץҲǱ˺ܾõŭ
ڱˣ
ּӣʹޡ
ĥʱ˿û顣
׵磬ؽ棬ûԾͼǶʹ಻
Ȼһ磬ĥĻʹĸоҲǷǳ̵ġ
ܲ˵ľǼǣһʱԼ뿪ɱ
ơһԾɱ㣬ĲΪˣԾԹޣͳŭ𣺡Ҫʵɱ㣡
ºݻ֮󣬻ԾҲ뿪ɱ
ƲƲ죺뿪ɱ򣬾Ͳᱻĥôˣ
Ծͼǣһʼ뿪ȷʵĥ
ڣǲʧһǧ֣ĥһǿˡ
Ծո뿪ãһٻӰͳɽţ̤ŶԴĵĲ˽
һɫȹĸŮӣɷ
ҿԾͼǵĻֶһǧǰʮɷЦģ
ϧûԾͼǱĥĲ״ƹЦ
ȷʵϧˣһǧ֣ҾͷǳˣɷȻһЦǶϧһǧ֣Ƿǳʹ࣬ǾԲ뿪ɱġ
һʯϣ˵ڲһǧٶֵģҲǧ֣ȶǰʮ֮У
ģضʼ֮ǰǰʮģɷ˵
ɷԾͼǣԼıţǻ᲻ɱԼıȡĻ֣͵ĴӴЩĵʵ
ᣬһţǩԼģɱԼŵˣɱһͱһٻ֣ɷҡͷİɣҪ׬ȡֿûôף
㽫ıŸɱ᲻̫ðɣʵ
ұŵĳԱҫǰеֶΣȺһ׬ȡ֣Ҳ޷ǰʮɷЦȺһѵˣ
˵ʱıţҪ˭ֱȽϺã
УͿһﲻ˳ˣɷ˵ҶָƣϽ˫꣬Ѫ
ãϢ󣬾ȥıţ˵
ӵܣģʵ϶

źţ֪Ծƻ֮󣬶ޱȡ
ңԾͼǶǰʮ
ⶼƸɵģ
Ȼ̤侳ڣȴȻŵӣûʽš
Ҳ˸̾ѣΪƸոսɱûãȻͻˣ
ҲǶʮͷѣ侳һһ츳ʦ
ڣ˭ʦ
ֻҪʦȥŪһ£֤Լļݡ
ûл£ˮƽȴܸߡ
нƵʦȼˣȷеˮƽҲû֪
ҲȥƵѯʹûв鵽ʦȼ˸Ӻˡ
ƵìܣҲȥˡ
ЦĹϵܺãûʦ£Ҳܵõ
죬һ£ҵļɱˣͷ
ݵ𶯣
ίµͣˣҼ׼ȡ£
ζţǸɱҼˣܿǰɱǣȥȡԳͼڡ


595 ̿
ɱƣҲ֪顣ʱɱɷﵽɱࡣ
ɷΪ˰ƽǰʮܻİæޣȡƷĲϡ
ΪƴӦΪһ
ƺɷһƬɽ棬׷ɱһͷޡ
ͷޣƳЩ˷ܵ˵
һͷ̿񱪣ɷü˵һȽɱޣɱҲ
ɱҪغ侳ڵʦ
࣬ǿҲһߡ
ޣͶŵñȽ١
֣ʲôɱģƲΪȻ
֪ˣɷһƣ֪ʵǿޣɶǷǳġ
ôͷޣΪʲôҪܣƿɷɫҲޣж
ǰһͷ㱻ɵɷ˵ͷ֮̿ҪܣӦҲǵĴ򲻹
ɷʵҲǰʮˣȴ㱻޸ɵ
ղŻЩ޵ƣҲ÷ǳĽ
һܵ죡ƷڿУɷ׷˰ʱҲû׷
Щͷʱɴɽе̿񱪣ȻӵԾ͵ð೤̣ơ
ͷ̿񱪣СģɷﾪһȻȥҰ֣
ͷ̿񱪣һͷƣһͷɷ
ͷ̿񱪣֮ǰһֱܣΪȥͬ顣
һֱţ̿񱪷ɳһȭ˹ȥ
ʹ𵴵ʩչХ֮ɶ𲨣Ƿɳ̿񱪡
û뵽ǣ̿񱪾Ȼ͸ǹ

Ʊ̿񱪳ײһ£屻˺ü£ŭһ׻֮
ֿ񱩵ĵһ𣬺Х̿һȭ׹ڵ档
Ƶ屻ü̶û˵ʲôҪĵط
ɷﺰ̿񱪵Ĵ̺أɵĽŹգ
˵
Ƹ嵽棬϶ͷųһɳǿѹ̿ϡ
̿ԭƵģȻѹһ£ſ˵档
ֳִ󵶣һնʽȥͽ̿û˺ۡ
һʹ򣡡а
Ҫ֪ղʩչնʽȫ̿񱪵ϡ
˱УǾǱж˿ˡ
ƽʩչնʽڽ̿˼Ρ
ɷﻹ̿񱪿սţǱ̿׷ŴԾҲһס
֮󣬾ŵٷɷǱߣ
ɷ÷ǳѣҲ̳˼ѪװȹȾˡ
ĵĶ쵰ϣǾ֣ʹҧ̿񱪶սš
ƹȥ֮󣬾Ϳ̿񱪣ٴγɷ
ɷʹȴܣΪԼҪ군ˡ
æѷɵ㴩̹ȥ
̿񱪱ɵ֮Ҳæͣ
ͬʱҲӵ̿Ǳߣʩչնʽն̿񱪡
ֻǼӣͳɹĸɵͷ̿񱪡
ɷҲû뵽ô͸ɵһͷ̿񱪡
ηηĸʲôΪʲôʹãƲͷ峤׵ʬպá
Ҳ˷֣
ɷǳĿ˿ܣϢǳԣǸ˸ӦҺһǻǳ鷳ģ
ڸղţɷĵûȫӣҲֻʹ΢Ĺȥս
һȽϴɽȻһɽ濪ʼ
ֵûķϣҾͰһɣóһƤЦЦ
ɷаϲȴǳƽлˣ
ƺܿƳһΪһصƣԴѪ֮
ľǾ
ƿʼ
ͼֽ֮ǰƹѺܺõⷽҲһķḻ顣
ƣһƿĳͨ嶼ǽɫġ
ҪϾ̿񱪵ĹЩҲǽɫġ
һЩ˻Եƺȥ̣޹ǺƤڻһģܹҲʮš
ͷ޵޹Ƥˡ
ɷ￴ǰĽѣҲƵ츳Ȼɱ棬Ƴôõı
ߣȥҸ֣Цȥҫ׵ıţ
ãֻǸǸҲȥˣɷ˵ԭȥеġ
߳ɽûãɷɫ䣺еϢô
æ۾˿񣬷еĻ٣Ҳµˡ
һȻٻȥһѰˣƳ
Ȼرˣɷ˵꣬һӾܵûӰˡ
ʹѰ֮󣬾ȷڵλá
ãƾͿС
дһ׽ףӢ࣬ȴ֮ɫ
ƣˣп֮󣬱ŭ
ҸղŻûھˣ΢΢һЦ˵ˣô
һֱɱûȥкȻøӵķŭҵļˣͷ­
⻰֮󣬹ЦУٻֶһѰԶңѵΪ˸ϢǸˣ
£һ㣬ͷˣڶץġһҪ㣬ʹ죬͹ԹԵ
óһɫĺ󳤽ŭɱڣָơ
ƲɵЦҵҵģУļϹŵҲҵˣҲͨǸһġ
ˣҵ¼һͨģ
кȻЦƣ֪һˣȻҵļΪͨǼŭҵԪϣ֮һ꣬ɲôƵģ
ҵԪϣɶǰɼ𣡰ϼļΪɱµļۼģɵԪϣҲѾҪȫ𣡡
ˣƹһЦȥˣǵõһų֣ѵ֮ǰܿ𣿡
ƣúѿģУµһŮˣһӲˣ˵µ棡
еɫаЦڵİԪϳҲǵģʱҲΪҵŮū
üͷ˵УҲµͦģΪʵ»£㵽ʱҪôǵ
ŵ飬Ż£
жʱŭеؽһɴʯХ񱩵ơ


596 
дһףʱȴ
ҲûϵʹؽˣٶȻͬһ
ձĽϡ
ղţһ㣬ͷ­̴Ľ࣬Ҫ뿪ɱˡ
Ȼֻʧ֣иɵĻлǳĵġ
ҲܲˬΪղֻһ㣬ܽƸɵ
Ȼץƣĥ뿪ɱǲ档
ֻǣǷǳѡ
ܻܻԾʵǿġ
Ծƻ֮󣬵ڶûнɱȻܵصĴ
пǰɫؽ׷ơ
УҲ㱾𣿾ȻԲѵ˵ңһ߶һ߳
ƣ񣡡
дŭźҲǰδеı
ŭУϵĵƺȻӿ֮һɿµԶ
ಣ
һŭϽ
ϯƬɽ֡
޴ľ˲ͱ鿪
䣡
գ֮䣬ɭַԲǧ׵ľ޴ľȫдĽƽ
ƻ͸ĺɫְţǹɽȥ֮󣬶ɫ𵴿
ɽ
пƾȻû£ŭһȣ߾ٴ󽣣Űնȥ

еĴ󽣣˸ĿϽâ
Ϲɣ裬裡
֮ǰһͷųĽٴӿ
֮ǰС߰
Σȴ״ֵľ޴Ͻ˫
Ͻ˫Ľһ粨ΰ㣬ٶƵŰա
ֻǶ̶̵˲䣬ͽûУ

пƱûȣЦ
Ͻ˫ͷҲȻ磬ưת
ҡֱϵϽ磬Ŀ˫Ӱһ
ǶһɹɿµĻԪɡ
Ͻ˫ϵķţһͳĺХǳˡ
ɷںԶĵطţеĲѡ
ҪڵĳƫģȻѧϰǿ켶ѧѧؼϳѧУ
ϣܳŹȥе磬һǰš
ɷǳУΪʵв
ѧϰʵøǿġ
ڸղţͱʩչѧˣûлҲΪ뿴ʩչѧжǿ
Ҳڵĸܵ
ƴģǿ񱩵罫ͷųһɹɿ񱩵ĻԪŰ塣
СƣѧӦǴͼ֮ģŪӦûܲ϶˵
϶ͨڤ꣬ͷųһ־ĵơ
иղʩչȥƣҲǳ޴
罥ʧˡ
ȻֱվǶ
ûе£ͷûңвɵ۾ֵú
ܣܡпǽԼǿͷųˡ
ȴȻ޷ơ
ɷҲ𾪲ѣҲϣܿȴû뵽ܺ
ҲΪ϶İæͷųڤ
϶ĵ飬ڤ
УȻҲܽǰʮûˣ
˵꣬Ӱһͳǰһȥ
ֳֽĴ󵶣ʩչƽһ
ʶĻӽȥֵؽƷ߰ٻֻȡģǺǿıˡ
ڣȴľͷһһϡ
Ƶıҵ̵ҲƷƣԶЩͨɫܱȵġ
еı٣жʱ־岻ѡ
ˢˢˢ
ǷϵʽȥͽϵĽ飬˫ֱҲնϡ
Ǳƴһ
ⶼں̵ܶʱڷġ
ңкȻֵ
˷ȻӰ˺Ȼٵķй
еĿţ
ƿų֣һ㶼ţ첽ȥеĸȭ֮ˡ
ųѷɵ
СɶķɵܣЩصߣٶոЩص
Щ侳ʦȻˣǱȽ곤ʦˡ
ǹ֮󣬹ҲǳĿ͡
ǣе̫ǿˣ
ҷ׼ȵһһ
ƵʦֻҪʹ˱ȥеıᱻһٵ
ƷųȥķɵصĵӸɵ֮󣬾ͿʼԸЩʦˡ
侳ʦǳ࣬ٶˡ
һѷĳɺܴѹ
֮£Ҳֻһ
񱩻ȥ֮󣬶ʱһ棬ӿУγһ޴Ģơ
˺һɹȵĳҲ͵ĳ˷
Բ׵򣬶ʱ֣һƬ𺣡
Ǿ޴ĻĢƣںԶĵطҲܿ
ƴŷ֮󣬾˵Уڷɵ߿ա
ԼĻ֣ٶ࣬Ҳš
Ϊţ֮⣬ȫ
ɱĵӣƵĻֺȻ˼٣ɵþ̾
رǰȫ֮Уٴη
ÿ˵֮󣬶æ۾ͿƵĻ֣ǧһٶࡣ
ȥöþܽǰʮˣ
Ҫ֪ǰʮĵӣɶǾ꣬ʱ䣬ۼƵġ
ƽûã֮ǰһǧ֣ھǧһˣٶȼֱ¡
пƬ𺣣޵ĳ嶯Ǳſ޵ģ
ʱǳ⻪ԾĻţôġ
ΪƷɱ棬һ
һŷȥһţ
ıţëѽ
Ҳû뵽ô£ƳȻ˿¡
ãӦǻƻĹ͡
񣬻񡭡ǿѽƲɵôЦ
вɵôһƵõ˻ƻꡣ
ǿƵʦ֮ѽ
Ʊ츳ֵõ֮꣬Ǽֱж
еУ˵͹һɿ񱩵׻
еĲҽʱȵؼ䡣
ƴݲһ֮󣬾Ϳʧˡ
ܲʹ࣬ǿ뿪ɱζ۳һǧ֡

ȫ֮еӣո𾪹ٴη󾪺
ΪеĻһǧǰʮ
ʱҲ֪еĿűˡ
ԭǰʮţھȥˡ
ɷﴩһ׺£֣ߣƣԺĻΣգǵļɱ֮һ˵ޱȵĳ裡
ǿ϶취ץȥȻʾڽŰɱҵϣ
һ㶼ģίµͨʱ򣬾Ѿֺ֪ˡ
ҳȥһ£Ӧú֣Цȡͽˣ˵ڵˣ


597 ̽
ƺɷֿ֮ȷԷˣ뿪ɱ
Ƹո͸ӦϤϢ
褺ͺɶ棡
߳䣬һС档
ĳ褺ͺɣҲæվ
ׯϣǺãЦ
Сӡͱ¦ˣҡͷ˵
ίµ͵ʱѵΪŻŻǵģƲ˵ˣô۸ˣҲʵķѣ
Ҫ־͹ǣûǸʵȴҡں˰ɣһҸɵˣȺԲļһûʵͱͱ¦ӣҿɲ۸
û˵ţȻһϣȹ̬˵ĺ꾫
ϣңҪȡԳͼڵ𣿡ʵ
ɱҼˣҹˣҲȷǸͷģ£ίǾУǸɱ֣ȴҪ㣡һЦ˵
ЦݣҲĶˣΪԿµһѹûС
ãҲҪλúЦ
Сƣҵڷ裬ҪȥһҪңһ𣡡˵ǷǳƵġ
ׯ侳ˣҼǵǵ˵ҪŪģ𣿡Ц
̤侳ˣǹʲôƲƲ졣
ׯɱ棬Ǵѹ˼ӵܣŪǰʮ
˵ϵûиҽҾͺĴѹˣ
ðɺðɣȥȡҡͷһЦæ뿪Ժӡ
ƿ뿪֮æЦſɣЦϣôˣ̤侳ûУ
ȻûУҲڱչˡȽ⣬µĵһչصģЦ˵
ԣ֣ƵĿЦһ̤侳Ϊʦѽƺǿ
æץס֣࣬㣬ȻˣŮܲףɱңһẦߵģ
ġ̡һ£ܰ罿͵ĵƵĻУ˫źֱۣҲƵĲӡ
Ҳ˳Ȼ§źɣвϰ꾫
Сһأ㻹𣿡
ɳԳԵĽЦţ˿ۣ˵Ĺ겨⣬ޱȵˡ
ʿˮҲ֪ôã־￿ڻУĺѾܾ
ĵò·͸һħڹƵꡣ
źɵʱ褺Ȼ˽
һɵˣ͡
ϣȴƵĴϣ˫ֹƵĲӣĿơ
һĻһ֮æת뿪
ҲæƵׯɣ
𾪣Ҳ֪СӵʲôֶΣȻú꾫Ͷͱ
ȿȣҸղʲôû褸ɿϡ
ɴݵЦղʲôû
ЩҿƣΪΪԼղƻƵĺ£ĻᱻԹ
аźɡ
Ϊ꾫ڸղ̽ʵʧʱעһ˿˿ȥ̽ʲô
Сƣ褸һƿ֮˵һ£ˣ
֮󣬺Ц
㣬㲻ղϷŪңƲ̽ҵ壬ֶΣ˰ѳֲסģ
˵Ķǿ˼ԿŽ˵Ļ
ˣΪʲôҪ̽ҵû˵
ֻ뿴ǲں˻ƻ꣡ԲˣæȥḧƵգЦŰο
ֻ̽ҵĻƻꣿЩš
˼һûں֮ˣ뿴΢΢˵ģֿɰġ
ûȥָ㻹кưƿݸɣ˵
ãϣҲ˶ôãɽӹǸƿӣЦЦСƣµҲҪģ˵˵ҪЩʲôɣǾ㣡
ʱû뵽뵽˵ɣЦҲģ
ɵ˵ͷˣǸɱҪ㣬ɱˣܽɱҪǼ
ԼڶƵ˵ЦǸƵұȽϷģ
ã˵ھͺһȥ
ҵ𣿡ʵ
УܰôЦǵģ
㣬˵ʲôԪϣǻ˵ҪǵǣЩĵ˵µ
µҲǳصģ㲻õĵģ
ɵЦݣСƣҲõĺǵģǶǷǳĵӣµҲôԴǣ
ǾͺãƵͷ
Ƹźɣ߳Ժӡ
ڸйĳ褣ҲæϹ˵뿪ɱ𣿡
ţҪȥƵ˵
Һһȥɣ
۵ΪֻҪǰɺǿۣ޷
ׯʵһ䳤ϣǲЩίˣʵ
ίҲͼ褺ǺЦ
ׯʲôʱܳΪŵӣʵҪʲô𣿡
ȻҪˣΪǴŽŵġҪͨúƽ̵ϿɲС˵ģʵ׾ͨģ
ЦСƣɱǲҪ㣬µΪӡµСãǾĴͲΪµĵأ
ϣµСƻǺ񰮣褺ǺЦȴ𾪲ѣµȻ
㣬ɱǻ첻ȥˣȥµɣ˵
ţʱӭģʱҲȥ棬µƯˣɫ˸ɳԳЦ֤ȥ֮󣬲뿪
аźɣȻɫ뿪ɱǡ
ƿɽׯĵӣȴׯ棬Ŀŵ£ơ
ǽŵģûôſڡ
ҲףµΪʲôôãԺȥŪԭ
ƣվס
Ȼһ߷ӹǰ棬󺰵
ҲվסôƼţӦϵϢ֪ҵˡ
㺦ǵļȻôţߴŭ
̫ţźǼģƨ£ƲǸҩɹȵͷļСԼͷ˵ͱˣ


598 ɱ
ߣһϣΪȨơ
ƣңһģҵߣɫҲ
ɱ棬ֹƣǾ˽ǳϣҲҪѺꡣ
õ󻤷ִʱ򣬿Ƿǳɭϵġ
ˣɱˣҴŹ档
ҺҵʣҲû壡ǻǷļҪĸ۵ͷ­Ц
⣬˶õģ
ߣºݻ֮󣬾æ뿪ˡ
ߵСƣǣҲֻƶѣǶҲֻҺԸ㣡
ֻҪɱ棬ǾͲҶ㣡Ƶļ˵ȥƵɣ

ƵɱǵĶҲǺֵƵ֮һ
һæǴһܵĹ
Ҳæ뿪ȥɱ
Ц֪ĶƵҲ֪ʲô飬æˡ
褿ЦҲ˼䡣
ӣҲûʲô£һ̣һѣЦ
ƣСӿͱ˴ҵļΪ㷢ͣ˿ԴЦ˵ȻܣҲұ𣿡
ЦɱǣҲģ
ЦƲƲ죬褵һ裬˵ˣοǳױŭˣ˵
ϳӦҲ֪ҵʵ϶ܻܣǰЩܽǵĻƻǱȽΣյģ
Ҳ֪ܺܵǶһЩˣʵ侳侳Բġ
µǣЩ˿һģһѪ⣬ǳļ̡
ּĿˣǷǳģ㹻ϾңԹõƵʦƵġ
ЩˣҲΪЩǿߵķΪЩǿ߿ʶںԶ֮ٿЩˡ
⵹õģһȥ֮󣬾һ˵߸Բпˣ⵽뵽֮Ҳ
ЦһЦ˵ϳ㲻ˣУ
˵ţЦ͸һˮָϡ
ƣָĹâ⣬ǾܣܣϽâܣǺɫġǾۼĿܡһ˵ҲֻܱȽ϶࣬㿴жɣ
ƽӹָϣҲæмЦ
ƣҪһʲôѣЦʵ
һɱ֣ҼɵģǸͷҡЦӣҪҪҲһʲôˣ
û⣡İɣͺʵģԲὫ˵й¶ȥЦԴ˷ǳȤ
˶֪˭ôȻɱҵļ
ҵҲؽš
ҿʮϾңǸɱֵЦ˵
ӣ᲻ΪʮϾңǸɱ֣ĵĿЦҲ֪Ӻ̰Ƶġ
Цϴξͺ֣˵Ͼҡ
ƵõǼʮϾңڻûء
Ҳ˵ģЦ˸ҵõʮϾңҲûѽ
ɱҼˣض򵥣Цɲðա
ơ褺Цš
ʱ󣬺ɴһ۵˽
˴ߣòһϢûС
λѣǳм㽫ҵļɱǽԳͼơæóһƤݹȥ
Ǹȡߺ¶һֻЩƵһͷ̷ڰ䣬˫΢΢죬°һС룬һܾߡ
ߣƺЦסˣ
ϵߣڤ
ڤһϹʦһһޡ
Ĺ˯꣬뽨Ĺ
ڤһЦóһӣƣҪͷˣ
ǰԭѽƿڤҲǾϲѣԳͼڻҪ𣿡
Ҫڤ˰֣ǺЦȻһϡ
褺ͺɣʵû뵽ɱ־Ȼʶġ
ˣҲ֪ƵһЩ£֪ģֳ顣
ǲ֪ƾȻʶصǿߡ
ǰлˣЦ
ʲôЩ鱾ǷѵڤЦƽųƶд
ƣҸһǲǱˣڤ£ɫһǿƵĵȺ쵰У˵Ī裡
ǰԲ𣬶Ҳãûҵĵεĵ
û£һȥҩɹһ˵ģڤƵļ
ɺͳ褣ͷһ
ƵϹŵȻƵģ
ô˵Ϲʱڵ
褶ڤҲܺ棬òԵʣûʳ
ƺڤҲһܵķ䣬Ҫ̸һЩ顣
ƣʫСĹϵǲǷǳãڤʵ
ţôˣƿڤʫ£ʱĲѡ
ڻû£ԺͲ֪ˣõǾƻ꣬˶׷ɱҡĵ£Ҳĵͷ֪
ڶ׼㣬㽫ץвʫڤ˵ʱĴǳΣգ
ǰɱ棬Ƿȫģ˵ȫҾ뿪
ڻҲŸɵҵļɱ±㣬˵ɱǵ˲Ը㡣ڤ˵ʱҲţȷɱǰȫģȥҵ顣
лǰˣǰžƽأ֪ʲôط𣿡ʵ
˵ȥҾžľ°벿Ҳ֪ڤҡҡͷ
Τ֮ǰȥƵʱҲ˵¡
ҲЩΤҲ֪Ҫôϵ
ڤ˵ƣͼڸӦúܿͻˣǲűҪСĵģͼڸܺࡣ
صɱ֮󣬾ͽҼͷԺ棬̼ҵˣ
ʱҷӦң϶ɱ涯㣬ʱͿɱĸ߲Ƿٴ룡
Ƶ˵ͷȻʵǰʲôҪҪǲǵˣ
Ƿǳ޴ġݡݡݡݡݣĵطĻ͹طĵҪͼȥڤЦҴȥѰ򡣡
ƿɲ֪£ֻǰЩط
ˣھͻɱҼͷҺãڤһЦЩһʲôӦ


599 ҵŭ
ƺͳ褣뿪˶Ƶ
ǻصɱסȻҼͷլӵſڡ
Ƶľٶը
ӣ׷ΧҼͷ
ҵˣҲΪ£ŭѡ
Ƹոսͷҳȥûãҵӵˡ
ЩӵܣҲֻɱǵŵӣǵʵܵ
褺ƣҶ˵䣬Ҳֻǵĳ
ڻ·ϣҲ߳ôԵɣΪ˿ɱǲҪ
ɱǲô͵øϽ뿪
褲֪ʫµõǾƻ£ҲƴʱĴ
ƺͳ褾վլӵſڣҼͷ˶ߡ
ŵӵܣڸˡ
ŵӶҲв١
ɷжˡ
ǡҫסʤҲ
رǼǣɱĿƣΪɱ棬ƺݺݵŰ
ǣЦɥ𣿡
ƣҼͷ
зǳƣǱŪʧһǧ֣һ⵽ʹŰ
־ãóһӣǶȣ΢Ц
ô飬õҲˣߣվţǶ侳ʦ
е˽ˣҲֽ֮
һõĺߣ˵õǰһͷѵΥ𣿿콫ץ
ԼסſڹʲôȨ棬ҲԼſڹͷģ˵
пƣŭƣ֪ߵغңضúܲҵģ
УͷŸɾһ㣡ĵɱʱ򣬸Сˣұ֤ٳζ
ǰ£о͸ӷŭˡ
Ű򣬱һţȫλҲ˱ŵȡЦ
СƸɵǵıŻҲɱһǧɡ
ԭǷǳŵģ飬ɱҲ̧ͷ
ҲǳǣԸԭȷʵѹ˼ѹŵӵ档
бŭһȣĻԪһϽ˫ͷӰı󣬲ϵ
ƣһҪֽˣдŭ
ʵļһƾʲôһƾһֻ÷ųƨĹ𣿡ƹһЦ˿С
ʱ򣬻ԾҲˣȻǻõģΪƣԴʱҲվһ
ƣѪУ壬ɱ棬ܵ˺ܴƣԾɱܽǻܣΪҵʵһ룡
æ˵ȴԴմմϲΪ޵Уⲻ֪˼ұһ
Σɱ棬ǱŰһ󺰴УƲΪȻЦ
˵ƣʨҲܵ˺ܴơ
ʵУʵȻѹԾС
кͻԾǳķŭȴҶ֡
ʱ˼ߣģлһۼ
⼸ߣ褵ɫҲó
ߣϵİƮɱ⣬ɫˮĿƣ˵ƣҸһᣬͷȡ£Ȼ͹ң죡
ߵĺݻæ˵Զ
ȻҪˣ
кҲǸ˲ѣǶվ⼸ߵ
ɷЩģҲҶԶֻܸǣһվǼϱ
ЦҪɱ涯𣿡
ҵ۳褣ǵɽׯҲһˣѵ򵶽ɽׯսɣ
ֵĻԣһ㶼ҡ
ҵۺƣҲٷϻˣʮʮ֮ڣŹͷң
㲻ˣΣὫͷǵģ̬ȷǳⱾңȵġԺ󣬻иǿ߱ͷģǳϴ
룡ҵۣŭһһɰ͵ĳȥ
Ҳæ֣ͷųһѾ޵һѾ޽סǻɾǿơ
ǳ褵ĵ˫꣬ҶϽɫġ
褵ĵðŻ棬Ӧǻ𵶺ͻϽ꣬ҲǷǳµˡ
ۣϽ꣬Ǵӽ꣬Բǿġ
ɷ˫꣬ǴеϽ˫Ҳӽ֡
ס֣ŵ
ʵǱ֣Ǻϵ֣ɱ棬󻤷Ȩơ
ƽʱ񣬶Ŵġ
һ֣ҵҲæˡ
˭ȶ֣ſһߣʵ
ϳֹƣϽзϲûлֻ֣ǵֵѣ˵
ϣΪϣ֪ǵŹ棬ȴȻҪѺ꣡ŵĻڵӻȻһƬ
ϿۼΪɱǵŵγϺܳʱˣȴ˲档
ţѵûһҼͷҲҪȡҵͷ
ϺǲΪԼɱ棬Ҳϱˣòôġ
ڣžȻҪѺ꣡
ǵĶԹǿطɱڣǿ԰ѶԷøѪͷȴִܳˣҪǾ뿪ɱǣ
ĵƹͷûдŹ棡
ţǰƣϴŭҳϣͼʮӵܣҲ߷߲ƽ
ӣҪó֤֤ҰƣﻤõĻǿһȵģò֤ݣҾҪʮܹ꣬ʮ꣡
͸ǣܵ˶־ޱȡ
϶ʱ˵
뱻Ҷʮ꣬ó֤֤Ұƣó֤ݣҾʹȥְ뿪ɱǣ̤ɱ
ŵŭƣѹϻð
֪źܲǣû뵽Ҳò档
ŷŭ˵
ϣɱ꣬Ӧ֪ǵŹ棡㣬ƹͷſڣǴɱǵŹ棿űʵ
ûУΪǳ޳ܲбҵģŭơ
ȻûдǵŹ棬˾Ŀģɵ˺һ޹أ֮ڵĶԹԶɱн
ɱĵô࣬໥гҲ٣ڹڴǶˣǶû⣬Ҫܵͷ
ϣǿѹɫס


600 ͷ
Ҳŵ̬ȣ֮ǰ͸߹ɱ棬Ϳŵˡ
ֻҪų棬Ͳõʲô
ڣҲˣɱǰȫġ
ţɱΪ˺ƻɱƽ⣬Ӧöƣæվָơ
ƽȥɱ򣡡Ҳ˹
ţɱƻƽ⣬һҪ
죡
ŴһȣǼ˼֡
ԾҲ֪ǿ϶ἤŭŵġ
ĵǣɱ֮УΪ
ͷ󺹣µ˵ΪΪ
ãѧ֮Ʒʵɱ棬ʹԼƣкβԣ
ɱĹ򣬲趨ģǰʹ˵ģǰҲֹٶƷĵӣǴûƹǣ
ƣΪǲƷ𣿡
һȺۣƽɱ򣬽뻤ãԴǲҪ˵ƫģ
ûƽ뻤ãͨԼʵȥȡԴѵƽ𣿡
ŵĻǶͷҶ˵
ȻԸϣȴȷʵһš
ʵǿ侳ʦһʦ
ţȥмߵĴ
ûн뻤ãⱾǺܲˡ
ƽɱƳΪɱǵĵʲôã
ңҲᳰЦɱǣһŵġ
ڣЩˣЩŽ뻤á
ʱƸߵĴƽɱƻǿġ
ɱǸ޷ˣ˺û񣡡ǷŭĿƣҾͱĥʹ
ǣʵУĶ֮¿ɲ٣ĳûһҲаʮֻ쵰øСһ㣬ǽ壬ҲɱǱĵ
ǸôˣӶȻָ˶ǲҪ
ãҾͺеĵӣɱˣҧҧ˵棬ɱûʲô壡
˭㲻ɱģվɱſܵĵӣʵ
ɱĵӣСɺСıȽ϶࣬ǺȺһɵġ
ңɱ棬ҲǼˢֵĶ
Ǽӣɱ˯Цġ
Ҳ֪ɱ棬ƴѹĶʵǿıţҲϲּ£ǿǷǳӭƵġ
û˸˵ɱģ
ǣԹˣſżǣ˵ڿʼɱǵĵӣ
㶣ʵû뵽žȻɱˡ
һϵˣҲ֪̼ܾˣҲץסᣬݺݵȺˡ
ϵˣȥලǣʰöһߣߵߡ
Ƿŭѣŭơ
һУͷϡ
ƿżǣ̾źԺҲɱɱˣһ·ߺã
ƣҵţԹͳ
һģ΢΢һЦ
ˡ
ҵ˻
ƣӮˣĵΣ㶼ýͷǣ
ҪͷҲԣʮϾҹ򣡡ƺǺһЦҪʮֻͨϾתˣ
㡭룡ϴŭ
ʮڣ΢Ц
޿ܣš
ʮڣ̾µĻҾͰ⹷ͷιˣ
ңƲš
ЦҲ𣿡
жƵĺֶΡ
ǿҼͷҵ˲ߵĻͷ­ι϶ٴα˺ݺݳЦһġ
ʮʮڲӦǳϾңҶˣʼһ
ҵļϣҲżѣƸǵʱ̫ˣݲȥ
ʮǻõóģֻǲơ
Ҳţƿ϶˵¡
Ƶ·Ҳ̹Ҳǵļɱͷ­أ
ŵʱҲӦˣ
˻ȻһƬ
ʮھʮڣûʮϾҵֻ˵
ôûֻأЩš
ҪǲҪŭ
룬óһϾݹȥ˵ϾҹҰɣ
ϾûǼǹģϿƵϾüһŵǼǹĳ
ʹõǼǹģôõʮڣҪ۵ڵ˰
ɲִ
㸺ҵ˰ֱҽףЦŵޣʮ
͸㣡ûתʮϾҸƣΪδǼǹϾתˣҲеǱ˰
ܹʮڣ
ƽǸҼͷϡ
ҵˣɹǼͷ
ǣȴȻЦţ
ҼͷΪƷͣű˿ġ
ڣȴ˼ʮڣͷ
Ҳ֪һμŭҡ
ȻҲǺǵģ
ԴҿʼƣƷ֮󣬾һֱʧء
Ψһռƴ˵ģҲҩɹߣͨƣõļ
Ҳ˵Ҽͷ
ϣͷһ֮󣬾͸ż뿪ҪѺʮ꣡
ȺˣҲɱ棬ǻս򣬷³ǳء
Ҷɢ˰ɣź
Ҳ׷ɢȥˣ˿Ա񣬶͵Цš
Ųû뿪ǽլ棬С
ƣҲˣһ
лŽΧЦ
ߣŵһۣҲǰչذ¶ѣ
˵ţڵĴӦûɳǿƸɱ鷳ˣھʹߣ
Ʊסɱǵǻסģʲôų̾һҲʹƽ̣ҪҪ뻤ãƽ̵̬ǣԼչ뻤ã
ţҪţ˵ҪͨʲôģʲôʱԿʼʵ
ƽпղУʱڻýУ˵
ƲƽûգǶܳΪŵˣ
Ϊŵӣ˵Ҫ𣿡Цһźһģ
ΪŵӣʲôõĴ𣿡ƿ褣ʵ
Եõһŵؼϳ˵ѧƷƷһţÿһԪʱҲҪһЩ£ʲôģ˵


601 ħ
Ƶ֪ЩɵãƲţЩܲƽʲôʱпգҪΪŵӣ
ؼϳ˹켶ɱûֻȡƾȡֵٶȣܿӵЩģ˵
ҲֻڻȡֿٶѣԺûôˣſ϶ҵģ̾һ
Цƣշżѽ켶ѧǷǳģһܵõģɱûʮأղ֣
Ҳ齨ŵĺôˣΪܴһ׬ȡ֣ȡõѧһ
ҲֻԼһˣŪôĻ֣Ƿǳġ
ţɱһ±ţƺͨĵӡ˵˵ǳһǿıţ
±Ĵڣ˵ƽ̸ѵʲôģҪΪӵˮƽ㹻ǿʵɱһ±ŵˣܵõһٻ֣±ţǵõֵĴûᣡ˵
֮󣬰ĶţҲ׼ɱóֵ׼ȥƶһЩ
ţ㻹ûУҪɱˣŪһ켶ѧʵ
УǻһжҪȽ侳ӣж˵ɹˣܵõһԪ
Ԫ侳ڷǳҪģΪܸԪ
Ԫ飬ǽһԪĶþкܴ
ãȥˣԾҲȥ𣿡ʵ
ģȥģУжҪܣȥʱҲǴ´ߣҲһ˵ʱҴӣ
ЦƣͷĵȥɣǸԪģ
ׯǲǺͼŸһδѹ˼ӦеʾɣЦ
һᾡǸṩһЩԴģƵļġ
óһ·ơ
ƴ׺£һߣ͸ȥ˻ڵ
ϴξõĵ̣ҲǸΣһһ档
Ÿź´źɫߵˣ侳ڵʦ߰ݲһ
ţǶվ˰죬ʲôʱԳѽһϸĺˣ
֪ȣȻ߷ı࣬ƻ
û뵽ȾȻҲж
Ͼܳ˵ǶסȥǸط֮һҪҵİţ
óʮݣݸǡ
һ·ϸǣң߳˴ųһС
ǶСĴա
ЩӵȾߡ
ſСԼٶȷɳɱþͷɳ޴ĳС
ţǶʲôѽ
Ǻɫµһ˫ӣôģĿǾŸˡ
ʦʦ㣬Ǳ㣬ܰȫģĺˣ
Ŷȷǳᣬû̬
ſǣ˵ȥĵطǹħ֣

֮Щȵĵͺһ
Ҳ֣˶ȻǶԴ˸еȡ
ħĵĹħ֣˵ǷģֻжҪ棬ܰȫġ
ţεжҪʲôһʵƣһӡ
жŵĵӽȥǵЩŵӣȻӣҪȣȥշޣ˵
ţܳɹ𣿡ȵʵ
ģһɹģһЦ֮ÿ˶ܵõһԪ
˶û˵Ҳ֪Ԫõõ
϶ʲôʵ
Ģɵ࣬ʵǿܵúܿ죬Ҳܶ㡣ֶкܴãصܴߡˡܽⶾǾѵ޳裡϶˵
ҪﾲѰһõ޳ѽҲˡ
츳Ҫһõ޳ҲŸղҲ˵ˣŵĵӣҲѰң
Ӧ޵ټ¶ˣ˷֮ŵĵӣһѷĸϹ϶˵
ŵСٶȺܿ죬ֻ˰ʱ䣬뿪ģħ֮С
ڹħֱϵûʲôĶҪעľŵĵӣ
˵޵ĸӦǿ侳ڵʦ޾ͻܣֻ侳ڵʦܱȽ׿
Ҳħ֣һʱڵλãǵжΣգҲٶȽħ֡˵ǿԷĵĽȥ
ãСͣ˹ħ档
ѾŵĵӽˣŵǸϽȥɣ
˵ţóѸ޴ųʮֻӥԼֻèͷӥ
ͨЩӥɭܰȥŵĵӣע⣬ҩɹȺͲԻɽĵӣܻץãʵڲоɱ
ҩɹȺͲԻɽŵĵӣֻҪǻ˾ˣ֪ɱǵĵӣǲУҲ֪Ѷ˵ġ
ŵⷬҲǸǣɱûҪҩɹȺͲԻɽ֣ʾŽΪжˡ
ź֮ʮˣͽ˹ħ֡
ȥʱ磬ףɭȴǳˬ
ʱ򣬻ΪħǺɭ֣ڿͨĴɭûʲô
ҪҶԸҩɹȺͲԻɽĵ𣿡аŴ󲿶ӡ
пܣҩɹȺͲԻɽ϶ڰжɱˣϾɱǼҴҵҵɽ鲼ݣºҲ϶˵
ƺܸоޣһֱһߡ
ոսɭûãžʹˣһӣȥһŵӡ
ʱҲŽȥŵӡ
ӣȻź´ߣʵǷǳµġ
ҲˣҲ֪ҪȥԸĵʲôŵġ
ƣȥ֮ŪԷʲôŵĵӣ֣
ɱѾҩɹȺͲԻɽˣٺͽɸɶ𣬾ЩԲˣ
ͨݣƴ
ף˵
磬ɭкˬʱʱһ紵
ɭ񱼵ƣҲŵĵӡ
һŰ£Щӷ׵ӡ
֮͵óһѳƴ󺰵ĸŵĵӣ
ɱǵģ˵
ɱǣҲץֻ𣿹̫ˣҩɹȵģ
ǰ꣬Ц֮䣬ڵ࣬ĴȥƵĲӡ


602 ɸ
ҩɹȵģɱдɱǵĵӣҲǳĺ
ҲûϵոˣȻҩɹȵĵӣҲаϲ
Դ̤侳ûʵ˽ֹ
Ȼɱ澭սǲ
ǿʨ壬ʨ顣
ǿɱûʹõģܵ˺ܴơ
ҩɹȵĵӣҲ޼ɵȥԼǿ
ĹӴҲûܣʨ֮ӿ
ʨ壬ͺǿ
飬ںʨ޻꣬ʨøӵĿ¡
Ҫ֪Ƶʨ壬ͬһ¡
꿴ƲûжаϲΪܹƵĲӡ
ǣӴƵĺʱǳ̵Ķ޷ȥ
ҩɹȵĻ쵰ҺܸˣһЦҲһˣ
˵䣬̣ȥָһţ͵ץȥ
ûʹõֱȴһɿµ
ǹȥڰ¼ץۡ
һֻ֣Ҳ͵ץסĸӣ޷ջȥ
ǰѳҲֻƷѡ
ƽ֮ץס֮󣬴һգ˹
䣡
һƺȥڰϣһɺǿ졣
֮󣬹ڲ̺ۻʨ޻Ĺ֮ʨ壬ͷųͬϹʨǰ¡
ʲô꾪ޱȣΪоǺһͷǿս
䣡
ƽȭֱʹະС
걻ƵȭƴˣڵĹ顣
ϵˣ
һȻҲǰᣡ˵ţһȭɱˡ
ҩɹȵĵӣֱ֣ӿɱ˵ġ
ʵսʵһˣҸҪʹñ似ܺһͨԷɵ
ƿԼ˫ȭܸܵѪǿʨ
ʨѪڷţ׺͵
Сƣʨ޻棬ӡһɺǿжǿҾͲ֪ˣ֮֮Ȼúǿ̫á϶˵
޻ʨɸУʨҲ˵ʨ޻һҪʱԽá
ڻҪõ˵ںʨ޻֮ҶʨͼѧиĸЩͼѧҲܸҴǿˣ
ʱ򣬴
æó
ƣɵǸһҩɹȺͲԻɽģ
ŵӥҲֻڿзţܲ
ҩɹȵĵӣҸɵˣƻӦ
ܺãߣǱһǿļһǸһúܿٶȳȣ˵ҪСǸˣǽɸģ
ã
æ򶫱ȥٶȷǳĿ죬ΪȷȲܸš
ܿ죬Ϳǰվһµꡣ
ֳһѺâҫĳεǱ䣬۾ƣ罣һ㡣
ʲôŵģ
ʵŵĹ°
ƺڵƹ
ɱǵģǽɸ𣿡ƹôƵɤټϸߣͺԭˡ
ǽɸĽ䰣
ƿǰѽüǽޣ
㽣ޣҪȽǿɫ˵ıóǴһɣĵӣӦöǿĳʦҪʹʹĴһ
ȷӮңЦЦҲʱ䡣
ɱһɱǵʵսȻḻɶԱʵеսһЩģЦɱսʤ԰ǿǷǳ޴ģ
ǵĳңɸˣҪзִ磬ܰǴˣ˺Ը򣬵ƴƵ˵ǽɸ󣬻᲻ɱңǾǵˣ֮Ҳɱ㣡
Цˣ˵ɱҩɹȺͲԻɽԲҽҲ
֪ͺãҲǿ㣬ֻΪԭ򣬲Ųȫ򡣡ȭͷ˵Ҳñ򣡡
ȷñҵĽҪȽ޵ı֮ǿ䰷ǳŵ˵
ΪΣҲ޵ı֮Ľǿʲôطƺʵ
н꣬ԼͼڣҵĽнͼںͽ档䰺Ժ˵ҵĽͼڿͼڣǺɫ꣬ǿĽͨأ
ƿŽǰƽĳʵû뵽ѿƽĽȻôŵ档
УѽһϹŵ䰿Ʒ㶣ֵ˵
ܷϸۿһƿ⽣Ҳ㲻ŰˣҲֻһİ
ְǿ󽣿ͶеģƼл޷桢äͽˣһˡ
ԣˣ˵ţѽƽš
߹ȥϸĿţܿͿڽǳǳͼƣǺǳ·͸ģϸȥԿ
һ뽣Ļ֮Уص÷ǳá
Ϲŵƺͽͼƣϣ뽣۵ʹĻ֮У̾иˣͼƵڽڲˣ
ʦ΢΢һʵ
ԶһƼ۲ţ˺ܴķ֣Ȼƣһǿĵû´ĻѽӦܽ
ǿĶ֣ûܿѽ֮
ѽĵطڲһɫ꣬ɫԼġңһͨĽͼƣǿĽ⣡˵֪ж˰ɣ
Ƶ˵ͷȷʵǿǽɸĵӣ
䰰ȻһЦô㻹óıɣֻսʤң
룬ҡҡͷûкõıóʲôᱻĽ𻵣Ҳûжʤ㣡
ȻˣͱֹȥѰˣ䰰ѽ
УҴ򲻹㣬ȴһʱ䡣ЦЦǼȻˣҲԵһܵĻʵ̫ϧˡ
䣬ýΪҵȫҲýͷ죡䰷ǳ˵ԣҲֿܳȭ㻹óɣ
ó񴸵ĻܻٵƯĽҲĲ̣Ҳӵġ
ǿʼɣ˵ҲԿԼ̤侳֮󣬼
ҾͲˡ
䰸Լľ飬жϳǰ˺ǿҲûС
ȹһʱӿһɱ˵콣ƣ͵ơ
жʱֲѣֻȻ䣬ͬ׹һ


603 ͨ
һǿģͷųһǿĻԪƣ
һܸоԼʹѾǹǿĽ
Ƹо緢ʹʱһҲ˽
䰵ĳܿ׼
΢ʹǿʨ壬Ҳˡ
ǣҲֻǽ˽ȥѣܽƵļ̴
ΪƵ壬͹Ҳǳǿڹͷϣסˡ
жʱ𾪲ѣ
Ǵû飬ܴƤ⣬ȴ޷ƻ
սҲӵˡ
ǰѿµĽԵֵףҲᱻ̸ͨ͸
ڣǰɱǵˣȻùͷסһ
϶Ҳ͵ͷųһɳǿ
ڳԾ˲䣬ͱһѹ˫ϥ
æһƽǰѽƫȻǰһȭȥڽսֱֱۣ˼ȭָݺݴԷļѡ
䰴һսֱҲȻĶ˶
Ƴǹѹڣæһȭ䰵ա
䣡
ȭͷӿһ֮˼ҵ׵籬𣬽䰵մú
䰱һȭ÷ײľϣľײϡ
Ͻȥ϶
׷˹ȥ֮󣬽ѾȻɴ彣Ʊ
أ
Ҳ֪ôģ䰱һ֮һɿµĽȻ
͸ղŲͬǣѽͬһ㡣
Ľ֮󣬷ȥǳңơ

ƸûѪۡ
ЩƵƤ⣬ϰҲһЩĿĵ˺ۣ
йסղһ£ͱһƬˡ
һʹͨ϶˵СƣҲã
Ҳæʩչͨ
ǹɵڲĳӿҪ뿪ʱ򣬱ס
Ҳֻǽ֮ͨͷţͨӿء
ǹͨӿ˫ۡ
ͬʱҲơ
׼һȭȥһ𵴵
ȭͷȥʱ򣬽ͣȭͷǰֻһܴȭͷ
Ҳû뵽һȭ˿£ֱɢڽڵһ궼òɳ
һνʧ֮ҲæԶƣΪղֳ̹Ŀ¡
ڽʮ棬ոڵʱ򣬴غȻðɫ
ǺɫǺɫħצһ䰵˫Ųġ
Ҳʱ˹ȥ
϶Ȼͷһɳ䰺ݺѹһ¡
䰱ѹôһ
ƽѹסĵ֮ͨڽ䰵ֱϡ
䣡
ȭȥǰѽҲ䡣
ڵĳҲðһźӰǽꡣ
뽣䰵֮ǰѽҲȻ뽣䰵塣
ֺݺݵĴ˼ȭ䰴ɳȥ
䰱ϰףײϼô
ƽ׷ȥŽһȭɵúԶ
û˽䰣ҲֻǽԷɳȥǷǳѺõġ
һ࣬޷ΪͷųĵǱɢ
ƵҲֻǲ˿ȡ
䰱׷ţŪ˼֮һƬɽ档
ʵֻû뵽Ƶ˹죬һǳ񱩡
𾪵ģǿµ
Լ̫ˣҲᱻ˴Ǳ
֮ǰ֪ɱǣĹʶˡ
ȴܲģΪԼʵǺǿģֻ̫Уûչǿ
Ұˣ䰺뿪ħ֣
û˰ɣʵ
ҵţһȥɱģʱضܣˣʲô֣䰱Ǳ֮ͷģˡ
ȻҲòȥĽۡ
Ը͸¶֡˵
Ǻãһ취ҵ㣬ٺģˣ´һӮ㣡ȻˣȻǳ˵
ٻᣡЦЦ
䰼ԼĽͿٵˡ
һ֮ǸڤҲȻ
ڤɫ
ʱҲͨͼڣɭеĴľ֮ٻָϵơ
ƣӮ𣿡˵ҸղûôעߣΪѰˣܿշ
ӮˣԷǽɸģ˵
û˰ɣʵ
һС˶ѣûµģƵƲء
ɸĵأЩƻὫץ
ˣ˵꣬Щʵշ𣿡
ˣ˵ھȥɣŵӣʰˣ
ưһŴݣʵţǵĵӶӮˣ
ǵȻѡ侳ʦɶǷǳģŷǳ˵
Щʦʦ㣬ʵԱȻԾôƶԴ˺治ѣΪõʵ
ԾʵǲʮǲһЩƣ֮⣬ˣǻǿĳʦ˵ȻǸ⣬ûоǵͬȵʵǷǳѵõģ
ôܶһԪ𣿡ЦѾǱˡ
źһ
ţں˻ƻ꣬ҵ̵ĻƣõģҪҵⷽƣң۸˵
ˣһսԳͼڡͼڡͼڡͼڣҪЩͼƵĻҲң۸˵
ЦǺǵ˵
ĻͼڣǸɵʱõġ
ŶʱסˣԼǵ͹ơ
Щͼڣ㶼ôģһʵ
Ұѱ˸ɵˣͼھֻˣЦ
ƣɱǣʲôĿģصӴ洫
ΪǿԼʵʲôĿģһΪţĿĲ
ƣҾ㣬ɱɱҲŹģŵľ档
Ϊ츳϶һ֧֡ԲŻỳƣɱĿġ
ȷʵĿģΪѰ֮Դ
Ҳƻ֮ԴģҲֻ֮ͨԴѡ
ãƾͿȡ
ȱһͷ̰ɫССͷϳŰɫĢĢơ
ǿɰСҲȵĻС
ҲˣóСǵĵӴɱ
ҲõһԪ

ɱƻصԼסڷ档
ڻˣ
ƳԪŴϣɱ
ɱ򣬴һƬɽȺ֮С
ոսɱȻӦһɺǿϢ
Ǳˣ̫ˣ
ưϲζŴѵĻˡ
ȻһȺͽ𻢵ĺˣ
Ⱥ˴޿׵ߣ۾¶ˣһ֣͵óǴڣԶͿʼ
Ĺڵǵض
ҲֻǸոտȺˣ˲䱻ɱˣ
ǿıţ±ţ


604 ר
±ɱУǿıš
֮ǰҲ˵±ž൱ڴĻֻ֣Ҫɱһܵõһٻ֡
ƻղųֵĺ±ţܹʮˣȫɵǾǧ֣
ģ±Żѽ
ƽȭͷٴνɱ棬ȥ֮ڰȫ档
û뵽ǣԼȻһٻ֣
±ŸɵһΣʧһٻ֡

ƿԼĻһ٣кܲˬ
±źǿû¶˵ֻҪ±ŵˣ붼˲䱻ɵ
мǿıţΧ±ţʤ㡣
ҹ뿪ȫǡ
ǰɷڵܲҪȥɷʡ
ںҹ֮УʹðӰ֮Լ
һ±ų֣ҲһӾ͸ɵ
ɷкܳʱˣȥʣӦʳһЩƱ۾ŵͼ
ɷ߹ɷŵܲʲôλãȥ
ɱУû飬Ƕ붼ɱ뷽跨ȥȡ֡
ֻеõ֣ܻȡĹ
رЩ켶ҪķѴĻֲܶһ
ҹһƬɳĮ֮С
վɳĮıԵ͸ӦһɹϢ
ս
дžɣæٶȣǰɳĮ档
ٷСʱȻӦһɹɿ񱩵ĻϢ
ʤƼǵãʤϢ
ɳĮϿգڻսš
ɷźʤڴս
ɷʤԶսƿԶüҲãŵĵӣոɣ
ͷѷɵ
ɵƹ֮Ҳغ侳ڵʦֻ·һ
ںڰ֮Уѷɵҵս侳ʦɵ
ĻҲţ
ɷźʤţţȫɵĻҲһǧ֡
Ȼ֮ǰս˲ˣҲٰ߰˷ҡ
Щ侳ʦƺҲڰг֡
ǷɵȻ˺
֮ǰսҲĿˣ֪ѷǳķɵ
֪ŵˣ׷׾
óһҲæս֮С
ӴܵˣҲɵ׷ɱ
Ƴֵ׷ЩӵʦϾһһ
Ϊɱø࣬϶Ҳæͷæ
ãŵˣͱɱɾ
һȺ
ڿУʤɷڵķȻںڰ֮Уٷɹȥ
ƹȥ֮󣬾ͿɷˣʤսţеıҲˡ
ʤɵĻ쵰Ȼ͵Ϯң˵ˣЩụģɷŭ
ɱǿĳϣҪѺʮ꣬ɱѾʧˡ
ʤЦһѾ޸һ͵ˡ
ɱǣҲ˵ʲôģҲ֧ҵж
ҵϣΪŭã⵽ĳͷѺʮꡣ
ʮУҵ۸Ҳ
ЩƾеʱǻŽһˣǾȿֺȥ̳Ǹġ
ɷﱻʤ͵ϮҲͬĵ
ɷﻹ̫ˣûϵʤṥıţǻķʽ
ɷһˣ㱻ҴûˣҲҪ㵱һŮū
ʤĵа׵ȼЦ
µɷѪۣǱֿµˡ
룬ʧһǧ֣Ҳһµģ
ɷ䣬Ǳ
ƴҲжϳƲ̫ء
ɷʹõҲǿ
ʤ꣬ƺǺǿĻ꣬ĻԪͷųԵ
ɷʤʵ࣬ҪʤǿһЩû켶ѧǳĳԿ϶˵
Ҳ˵ͷǱƴǿȣɷȷʵһ㲻
ǣʤ켶ѧͨ켶ѧͷųҪȵؼϳѧǿࡣ
ɷͳԿ棬֮ǰˡ
ӡ
ʤһһ޴ĻͬС̫һȻ£ɷϡ
ɷʱ棡
¡¡
ʤĿ£ǸͬС̫һĻ򣬲һըɷ
ɷŭʹĴ
ɷʹ±ĥྭ£Ҳǻ£һѷɵʵͿԳˡ
ը󣬻˺۵ɷɳĮϣ΢΢
ڲƯˣ廹Ǻܲģ
ʤЦţո߹ȥȴһ
һѷɵ
ɵ̶ɷĶͷϣɷɵˣ
ɵɷҲ뿪ɱ򣬱ⱻʤĥۣʧֶѡ
ʤ֮ɫʶַɵ
ֻƲֿµķɵ
ʤȵʱ򣬡ݡѷɵ˷ɴ̹
ƣزصģ
ʤͦģһţ͵ӿһ֣ɵԴ͸ȥ
Ƴˣʤı
һӣƽĳȴǳϬǡĹƣʤĺ
ʤĻֺǿƵĵǿ
ɣ
ʤһͷϵˣ޷ƽ⡣
ˢ
Ƶڶһɶƽȣʤֱն¡
òʱ򣬾ͽȭͷʤһᡣ
Ƶ˫ȭÿγʤʱһ˿
񱩵ĺɫ׵Ҳʤ֮С
ʤƴòҽʹޱȡ
û뵽ƾȻ۾ҲƵĻ˰˰ٶ࣬ǧ˰ٷˡ
ʮģҲǧͷʮܿܽǰʮˡ
ʤܲʹ࣬ǿ뿪ɱ򣬱۳һǧ֣ǰʮ
һƵͱ˵ʮһ
һǽգǽҵĵӣûбš
ڶҫףɷȻһЩȽİģҲôߣǧѡ
ǰʮˣֵĲ඼̫ΪҪǱסòμԵʸ˵
֮ǰȻдĻ֣һԴ
һĽգҲֻǧֶѣڶҫףǧš
콥ˣ߳ɳĮ׼سǣȴȻԶһӺƺƵһˡ
ҫױţ
ԶԶͿ׶ߵĿ󺺡
ҫ׻Ȼʤġ
ʤҲҫˣŭݵĿƣʧһǧ֣ҲƸɵ˵Ǻܴĳ衣
ƣͣͽǰʮˣڣͲǰʮġ
ҫȻ;޴ȴǳ廯һ磬ǰ
ҫϵļⱩ¶ţڼһһġ
øͷ֣ҽǰʮƺǺһЦ


605 ҫ
ҫҲ֪ƲöԸһ㶼¡
һҲƺƵ
ʤıźеıš
ʱΧס
ãһˣȻǻԾıǰԼõˡ
˻治ѽɫ
ԾıŸոԶֳһƬӰһţıš
ǵıѾձˣҫױ֮С
ԴʱҫױǿģҲܶࡣ
ƣѷˣҫ׹Ц
ҪΧңһҴ򣿡Ȼ򶨣˵
ҫ׿˿ԾǼŵų˵һ˾ܽ㣡
Щǿ֮УҲֻҫûкƴ
ԾǡСʤɷƸɵ
ҫ׽ƻܣô֤ҪǼǿôһҲܸӲ
رɱǵļ֮Уܵĳޡ
ôҼӮ㣬Ҳǲѷˣƿ˿Χǧˡ
˻Ծ֮⣬ɶǼĵӣŵ֮Уǿһӡ
˰Χȷʵѡ
Ծ˵ƣ㣬϶뿪ɱܱʹ࣡
ƣγһˣרŶԸģ޷ǰʮʤЦɱ򣬼ʵ磬ҲǵĿ꣡
ҵɱ֣ѾˣҲΪǵĿꡣΪ㵽µܰȻˣ
ƣ͹ԹԵɣʤвץҵһϱҲŹģѾɱˣ
Ծŭ˵Ϊ㣬ŵɱǱַҡҡҡҩɹȡԻɽ׼ɱǣʦţ
ƣɱǴ˺ܶ鷳һҫĵ
鷳ǺγûиҴ鷳ģҳὫЩ鷳ȫģ
Ⱥɱҫѣƾǵʵŵǿӣֵ˼У
ƵӦö֪ں˻ƻ꣬ҵ̳ҲǿģҶɱǵҪԣɲ⼸󵽵ģ
ƨкĶɱǺҪͱ뻤ˣ
ǻãɲҪֶ츳˲ãҲԶǻõġ
ԾǼʣ󺰵ƣԴˣɱǣͲҪſɣöãҩɹȡԻɽ˾ˣ
֮УϱѾ̬Ҫɱǣ
ҫ˵ڵϱҲһֽ֧ȥ
ʤЦƣûУ׼ҪˣȻΪԼɱǻҪ
ûгûҵ⣬ȻҲΪŵĺĵӣȥɣԾм㱻ȥ֮󣬶ȻᱻЩҷʬģ
ɫıˣɱǽȥҪ°Ժļƻˡ
Ҷɱж󹦣ǲὫҸߵģ
󹦣Σߣ˭ں㣿Ҫ֪ɱ֮еϱ󲿷ֶֽ֧ߵģԾЦ
Ǿưɣƽеĵҫס
ԾǼˣҲǳ˵ķɵԶս
ҫӦɱڣǿĳ侳˰ɣ˵
ǵȻҫ׿ùһģʤȻϣȴҲֻܽʵ
ĺǿôͽ°ɣԾЩˬ˵
ҫóһѴӣɫ˵ƣձضʧһǧ֣
˵ţҫ׾һҹȥ
ȥʱ򣬾ͷһǿҵ׵磬ͬٲϡ
Ʊǹ׵巢ʹȵĻӳһֿҫ׺Ĵ󴸡
ϴΣƱҫ׹ʱء
侳Ϊˣ֮ǰǿࡣ
ҫܸоõƱǿʲôزΪϴΣһӾͽƴûл֮
Ƶʱ򣬴Ҫ֮ǰӵ͡
ǣƺһ͵סĹ
ҫâٴθ߾ٴ󴸡
¡
Ĵ󴸣еǿ׵磬Ȼϡ
æͷ𵴵壬ȻԶҫס
Ƶ壬ٴαһɺǿ׵ҹ
ǵȻܴ죬ȴƺһ¶ûС
һĽսʵǳ£ҲҿҫףΪûŪԷжǿ
ҫǿǳ˵֮£ſµıը
Ͽչսʤĵˣֵܽιһǳľȡ
Ƕҫ׵ʵ˵ˣ㱻һ£ǺҪġ
ֵܵ¹ʵ벻
ҫҲľȻ󱬺һ޴壬һ磬˲ʹơ
ڷɴڹȥ˲䣬Ҳеľ޴һȥͽ޴ݺݵĴȥһǳɣѸ
âǷŭľķ
Ҳûܣǻӵӭ
飡
ƵĵȥڴٵĴ£ǿҵ𵴵ڲӿ׵ɢ
ҫױҪͷſ͵ŭףڱƴ£ɢʱˡ
սǳḻմ֮󣬱ܿնĵȻٴκҹȥ
켶ѧԾüƺܵס
Ͽ϶ʲôܣôǿġʤ˵ƵĽѡ
ɫݵĵһҪץȻʳһﲢûʲôģҲ˫϶ʲôϵ
ǿƺҫ״ò£ӿ϶ˡ
϶׼ƺȻ˵Ȼܿҫŭס
ҫͬһͷųһ磬ЩͬƲ
ƣɱǿĳ侳ɣ
ҫ׿Ʊ׵סЦԾϿգҲ͵䡣
΢΢һ𣬵֮ͨӿ׵ɢ
֮ƣæʮ⡣
䣡
ҫһ£ڵҳܴľ޿ӡ
Ծˣϧ
ͬʱҲƵȻ׵
ŭҫףŭơ
Ƶʱһɷǳص͵׹ͬһ͸ľɽѹҫϡ
еҫףһѹ׹֮ſڵ棬Ǳ֮
ҫһ֮ǰ߹ֹȻûеһΧƣɵҫף


606 һ
һֱھŻԾǼˣͲЩһ
Ӧڷɹæųѷɵ
һ߿Ʒɵȥмˣһ߳ҫףʹȭͷҫף
ҫ׸ոǹѣȴڵɢ
ǷĹҫײҽ
ɱǹǿĳ侳ȻǱǷ蹷һ
ҫ󺺣׵Ҳܲ͸ǵľʹ
ƴ׵磬ɶǺɫġ
ļӳ£ֱڲΪĹ
ҫҲ뿪ɱΪǻʧһǧ֣ǰʮ
ڵڶܳʱˣȻǰʮǿǷǳġ
ԣҫֻƵĥ
ԾǼ˶ǿƷųȥķɵ赲Ƕá
һϣд󺰵ȫȳҫף
ͱţ׷״ơ
æܶ˼Ż
ȥܷ֮䡱ı죬һɹɻ沨ˣգۼ͸ǺԶļס
޴Ģڿײٴμɵһơ
պʹأ֡
͵Ļ棬ɱŭĿ磬ˡ
ЩżǧˣһǧأһӾͱˡ
һǧ֣ܷǧţһӾʹܵڶ
侳ʦҲֻƴĳ𺣣ȴ㲻Ƶķɵ
ƿƵѷɵڻɱţЩ˵侳ʦɱɱ
˶յòҽͬһ㡣

ȫ֮Уɷ￴ƵĻֲ𾪲ѡ
Ҳ׷״󺰴
ڶˣһӱһǧ֣ѵţ
±ţɵʮˣ
ɵһˣһٻ֣ƵĻһӵģ˵ɱţ
Ļֻӣ
̶ֳֻȣӦŵĹģ
ǧٻˣ
ǧǧġǧ塭侳½ɵˣ
ȫǵˣ۾ƵĻֲӣһޱȣġ
ɷҲ֪ƱΧֻûϵƾȻԼͱš
̫ˣԼһˣȻţʲôű
Ƶһˣ
һ
ƵĻ֣Ҳǧ

ƬɳĮ֮Уŵˣû뵽еĻȻôࡣ
ƶһʱЩ侳ǿܳסڶʱͲˣһƵķɵ
ҫױƴˣſڵ޷ҲԼ뿪ɱΪƻԱ߿š
ԾȹȴҿƣĻᱻͷųҲֻԶԶĴһŵ
Сʤҡ磬Ҳ˷ơ
СƣʹڤͷһȻץסʱǣ϶Ȼ˵
ʱܵĻ棬ȻȫƵڣٵȥˡ
ԶƵĻԾˣҲӦһ
аŵļһڸʲô
⵽ʲôȻôǿ
칥ͣ
ñɵ
ʤǼˣʱŲѡ
ƵڤҲ
ں֮УǼڤɾ޴̫ӵзǳµ
ƽǼŪ֮󣬾ͷŵ֮ͨһȭȭĺȥ
֮ͨͨȭͷȥһϺȥǿ͡
һ˵ϣ͵ֱӴ͸Ѫ⣬ڲ顣
ȭɫȭӰĲӿȥͳŭƳ㣬׺ĴЩ˵ڲ
䣡䣡
ͨڻԾڱ˺࣬ǲͣѪ
ƵķɵȻǵֽŻٵ
ԾһαƻܣǻΧƵġ
ֽҲǵϡ
ǶϣԲƵĶ֡Ϊֹƣܽ˳µġ
ڣǵıƴˣûлֵ
̧̤ҫס
ҫ׵һֱûл̧ͷ
ƣҪˣ
ҫĴȻʧˡ
ҫףҲһӵ䵽棬ǰʮ
ԾǽӴƽ񣬲ɵôһ
뿪ɱȻǻԾСʤ
ٴα۳һǧ֣ڷǳ档
սʼ֮ǰǽǰʮˡ
Ƴһ侲Ŀ˿ܣȻͱȫǡ

ȫˣٴηľǱƻ
ΪռǰʮļˣھȻȥˣǧֵģҲֻһǧ֡
ڣҲףǼȥΧˡ
Ȼʵˣ˻ţǿıΧƣȻһ˶ûֵʧء
ƲŸո̤侳ô˿µ
Ӧ侳ڻߺڵİɣ
û壬Ҳû˫꣬ѵǡͼ˵˫ͼڴУ
ܵ̽Գͼںһͼڣ
õƻ꣬Ҳܸǿ
һӦɱǿ侳ڣ
һԾˣѪɱ棬޷ӳ
ɷҲڰȫ棬˼Ҳ˺ͼš
Ϊĵӣֻǰʮ
֮ǰʤ͵ϮȻͱƸɵˣԲ˻ưк

ǰȫǵ·ϣһƬɭֵʱ򣬺ȻӦڸ
Ȼ󣬾һƬӿ¡
ЩǷǳģ֮ᱬ׵
ϯƬɭ֣һ˲ͽɭɨƽ
Ʊֲļ֣޷ܣһӾͱɱˡ
ͷų˿µĹҲֻк±ţ
ƴӷǺ±ţ
עˣҲƵĻֺȻһ١
һٻֵԭֻһ˺±š
ϢƬ̣ٴνɱȻڰȫ֮УҲ¡
Ʊ±Ÿɵˣ±ŹȻǿġ
ô죬ɱʧģ±ſ϶ᾭ
ԺҲҵˡ
ô˵Ҳúƣòɣ±ǲڹ
ߺһ棬ɷͷ
ɷ˵ҪҸϳɱǣ𣿡ʵȽϵ¡
ͽߡ
ǵģϱҩɹȡԻɽٿһᣬҪƽ̳棬µĻˣ
ǵƽ̲ӦҩɹȺͲԻɽɱսɷ˵


607 ɵ
ȷ֮Ҳ֪ԼĴ
Ҳ֪λܱܲסңɱǴúúõģҲ뿪
ɷҡͷ˵Ҳһ˵㣬Ͼ¹ɱǣ
ȭͷգЩ̫ɶˣȻҩɹȺͲԻɽһԸң
رҩɹȣļʹޡ
ҾˣҲԸҲҪĵһƻȥԸҩɹȵģҪҵĵ
һĿȻǿԼһȥԿҩɹȣʵ̫ˣ
۵ΪࡣҪ֪ҩɹţаɼǿߡ
ɷﳤ̾һٵĴҲûʲô취
ҩɹҵļܵø۵ģᶨһȺһڿ϶оҵĵ
뵽£о
ɷ΢΢һڶƵֶҲȽ˽⡣
ҪԸҩɹȣôҩɹȿ϶Ѫġ
Ϊһʦлƻ꣬Ƴɱǳǿ
ɷʱɱʲô𣿡ʵ
ûޣҲֻһЩ޶ѣɷӴóʮͷʬ壬ݸơ
պЩ޵ʬ壬˵עҵĶ򣡵ҵˣҵģ㾡ռϣ
ңλȽϸߣ˵һ츳ܺõĶӣӵ壬ҶҪԴҩɹӡ
ɷ˵һǸϼһ
ãƵ˵ͷȻ뿪
ҲڰȫǴһ
˶⵽Ҳϳ׷׹Χۡ
ҲвټǿƵʱ򣬶ޱȡ
ƴ֮󣬿ˣ΢Цп񱩻ƷģҪһٽ޹Ǻҽ
˶ʱһһɧ㿴ңҿġ
ֵлƻ꣬ƵĿ񱩻ǺǿģǴɷģ
񱩻һžҪٻ֡
Ҫһٽ޹ǲܻ
ɵһͷޣõ޹Ҳǧ޹޷ɻ֣޷ɻ
Ǵȴܻ
ʱܴĺ䶯
ĵӣ޵û뵽ƾȻ
ҪĻҲһ޹һȡ
ƺǺЦһ޹ǣҲƲٶˡ
ɱ棬ûϣԶ޹
ƾȻ˶Ľѡ
ã½޹ǣƽ񱩻
ܹʮ˺ƽƻһǧ޹ǡ
ƽɷɱЩʬ壬ɸȻ˽޹ǡ
Ҫͱʹ޹ǲС
޷ǳУֻԼһȥѰңʱڸ޷Ѱ
ҲвɱޣһСһжģɱ֮Ƕƽ޹ǡ
ֻǶ̶ʱ䣬ƾͽһ޹ǡ
ڣ½Ҳˡ
Ҳ濪ʼƷ
Щ׼ҲΪȥԸ±ŵġ
ҫ⼸϶ǳԼıţҪҲס
ٻû֣Ҳֻܶǿĺ±֡
ƵĶǷǳķ
ԴķͼƿǰѻɫķɵٺһЦ
һɵ棬˻ͼںһЩ񱩵Ļơ
ΪлƻԵʣڵ̻ͼʱҲܷǳɡ
ַɵ˶ʮѣ
ȥʱ򣬷ɵҲܵʹãԷס߱ܿͻǿҵıը
зûбܿͽзɵȻɱˡ
Ƿ֮
ȥҪըըΧܴ
Ƶַɵըʱ򣬽еںСķΧڣһ͸ǿӿ񱩡
ֻҪ侳ڣеĻˣ
ƿеĶʮѷɵǳЦЦ
һ׻ס
ֻҪǷֱըġ
±ŵĹļԾӶࡣ
ҪԣôõķʽԻֱӵ˻ͼںͻԵơ
Ժʱ򣬵ýͼƵ֮У߱øǿ
ƿԼƺõףҲǴ
֮д˼죬ȴƽ
ʱȥԸ±ˣǶʮѷɵܸɵʮˣǧ֣붼úˬ
֮߳Ҳ
ƣ㻹п񱩻ǿѽԸһţǼʮˣһ˵
ʱûˣЦЦȹʱɣ
˶ʧ̾Ȼ׷뿪
ƶԼĿ񱩻ģôܻӭ
Ҳܿ촫ȥģٹһʱ䣬Ŀ񱩻ͷǳˡ
ʱͿ̧߼۸ˡ
ǰȥɷĵ档
֪Ǽ壬ȥҩɹȺͲԻɽˡûɱǣһһ
ƴ⼸죬Ūһ֣޷ɱǣͶһһ켶ˡ
ҹ
ĳǣʩչ˰Ӱ֮ڿУһȥ
һЩ±ţȥչǰĵ±ţѵΪ˱ɱƽųֵģ
˵ɵ±ţܻ֣Ǻܽ±
ҫ֮ǰڶʱҲ±
ĿķţҹʱȻӦϤµϢ
±ųˣ
𣿡
æɴڵɭ֣
±ҵҲ֡
ΪɱһѰĶ
±ΪɱػߣӵֶҲ֡
оǣ±ŵˣһӵкǿ
Զֹ̹ڣǿ֡
֮ǰһ±һ֣ڵķ򣬷Ĺ
ڵҹգȻһƬȼջļ꣬Լڵ
֮䣬ҹվͱյͨ
䣡
ڵڵȫ֣һ졣
֮ǰ±ŸɵΣԺ±ŵҲΪ˽⡣
׼ģƵףֵŸֿ񱩵ıըǿһ档
ֳһƣסּļɴ̹
ЩһʲôĶô£Ҫɵǿɲף
вЩ±š
ã±ŲˣͷЩǺԶ̹
ܿ죬һֹͽˣ
±ŵڿУڵλãƺҲƲδȥ
ˣ
æ̤žӰ˲ȥ±ŵļʮ˲ס
룬㹻ɵȥˣ
±ŵˣһޱȣʵû뵽ƾȻܳŹֲֿĹһ˿ٶȷɹ


608 
±ŵķӦҲܿ죬æּڵ
Ҳʮѷɵ
ɵͷǿľԶٿ֮£ٶͬ磬һ˲͹ᴩʮ˵塣
ƵĻ֣͵һǧٷ֣
ڳɹɵ±ŵĺˡ
ޱȣ
ֳֶƣڿУЩ˹ͬʱƷɵ
±ŵˣҲЩɵĿ£æֹͣȥֵɵ
һˣͷһɺǿĵγɻܣסɵ
סɵʱ򣬷ɵˣ
¡
ǰСɵķɵǳҪᴩغգǴ̶
ɵıըΧСܴ
ΪǽǿһСͷš
Ȼܵסɵȴֵ˷ɵıըֱӱըûҷ
ɵҲ½ը䡭һı졣
ʮˣһӾʮ
ƶԷɵ⵽˼㣬ΪԤܸɵʮ˾Ͳˡ
˲ֵɵͻᱻ͸ͷ­ɵ
ֵˣɵͻᱬᱻը
ɵٶҲܿ죬ܣҲᱻеġ
Ƶķɵˣ˻ʣ¼ˡ
ɴڹȥ󵶿նʽͷʩչ
һֻҲ޴ʨצʩչʨצ
±ŵˣ˭û뵽ƻô£ڶʱ佫ֻʣ
ƹȥ֮󣬷ĹҪ͹š
ϱˣҲžʹƴĽȫĵ߶ǿľžԪŽ
±ţɵΣֵˣ
ƿЦһ˱ɵʹޱȡ
ʱҲ֣Щ±ŵĺˣΪ侳ڵʦ
ǣĹ£Ҳмܵˡ
ʮһˣƬ̼ͱɵʮ
õǧ֣
ǧֶ֣ǧһˣ
ڰȫĵӣƵĻֵ֮һܳ񣬶˼ѪһҲġ
ǶǼŵĵӣɢˣƲͨɱЩŻȡ˶Ļ֡
ôֻһܣ
±űˣ
صĺ±ţֻҪͱɡ
֮ǰҲɵȻɹ𣬽±
Ʋû±ţʣһҲǿġ
±ŵˣǴɫߣΨ
һŰɫߣȻǵλߵų
ɱΣڱһأоΣ
ƻŴ󵶣Ű˿
Ǻ˲û˵ıܿƵĹ
ʩչնʽǳ죬ױܿ
ǸˣȴɵĶܡ
СƣǸ˵ǳѾﵽһּµľ磬ȻӦܿĹ
϶ȵ˵Ҳ˵˲Ҫȥܣ˯ҲȻӦֿܸٵĹ
ôֿµľڣ𾪲ѣġ
ﵽ־磬ǰɾģ϶أˣǰɾģǽɱ֮Ϊѹ侳
о±ŵԣȻǰ֮Ĵڡ
ɱţ֮ҲУֻûϵȻɱϹ䡣
Ҫɵһͷʱӿǿҵͷ
һ֮ǰ±ŸɵѵֻͰ֮д衣
ǲңҶҪɵܳ׸𣡡
Ʒǳ˷ܣۺȻһðʨצ
ˢˢˢ
ʨצļצӰͬѳʩչնʽնȥ
ͬ˫ͬʱٶҲļޡ
ǣȻܱܿ
϶ƺȻ
϶һɺǿĳ͵ͷųȥ
û뵽Уѹסֻ֮Լһɽѹţ͵׹䵽档
Ҳæȥʨצʹ÷Ϳٵնȥ
˵ʵǿѹһ£Ҳм£ȴǹˡ

˵Ȼһɿµĺ
һ֮ǰƺûʹˣˡ϶˵СƣСһ㣬𱻸ɵˡ
ǰ֮ǿߣΪѹ侳ǾͨѧսҲḻ
˼ҵսţѷᡣ
ƵǣȻԷúǿı⣬Ȼ󱻶Էһˡ
ʧȥƣʱѹš
ڣϽӣ
϶Ȼͷһǿҵȥѹˡ
һ£
˱ݺݵѹһ£һ
Ҳ뽥ԭɭ֮С
ɱ棬ľƻ֮󣬺ܸܿԭ
һƬïܵɭ֣ʹðӰ֮ںڰУٿ
ɵҲֻʧһٻֶѣ˵Ҳʲô
ȴ뱻ɱ˺ܲˬ顣
ƻΪһӾѵģ֪Ǹ׷ġ
ǼһӦѰɣа
ֻȫˣ϶˵
ƻѷɵʹãٵҲʹġ
֪ѷɵˣƱ׷úܽкڲѡ
˵Ṧǳ߳һ̾룬ɼҲǳɵơ
ղŵսУ˿ǱȽϳԱģͱɵˣұŵȫߵ顣
еƣȻоܱޱȣϸһֻܵľɱ
취ȥһᱻɱģ
Խĸо˵ǿûбܳԿ
Կܲڤͷţ϶Ҳżæ˵
֮ǰʹù˲סɱҲûԹܲܳɹ
ԣ϶Ȼϲĺ׼
׷ƵİˣΪƱضᱻɵʱ򣬺Ȼɫ
ƹһЦ͵ڹȥֱۻʨצӰʩչʨצ
İˣƹһ£ͺȻˣ
Ƶʨצץ˿գ
ȥүģ
ƶʱ򲻹뿪ɱʲô˵һҪɵ㣡
ƿ˿ܣǸղǸͷŵġ
æóƤȡɱϢҪ׷
ֻҪǸ˵ĴϢڣܸƳ׷
Ҳ֪ɱܲʹãѰѰң׷ӦҲûģ
ƺܿƳһ׷׷ųȥҲֻڿУûж
ӦǸһ뿪ɱˣӦƲƲ졣
Сƣ㿴ûʲôƣֹܷ׷ꣿ
ѰԭӦú׷ࡣʱͱŴˣʱ׷ٵꡣ϶˵
˵ЩҲɢ˼άҪô㿪±ŵ׷٣Ȼз
±ſ϶ưոݣһģ϶ֵ
ţܱⱻ׷٣ôҾͨ׷Ѱ±ţȻ͵Ϯǣ
ƶʱЦɵһκ±ţܵõǧ֣ˢֵĺö󣡡


609 
Ʒǳ˵ݡ
һ֮ˣȻôпգɱ֮дһСš
Ϊ˲±ŷҲҹϻذȫǡ
ȫе˺ܶ࣬ԭģȴܳƻֱǧ¡
Ƕţһ±ţ޷ܡ
඼Ūٷ֣һϾ͵õǧ֣˵Ľʡ
ƻ֮󣬾æƿ񱩻
Ҫ޹ǣȥƷɵһκ±š
Ϊ±ɱΣҲҪɱβƽ⡣
оǣûĽ±Ǹųˡ

ɱ֮Уҫ׵֪ϢԺһʯ
˵ûֹ𣿡
е֪һ֣ʵҪбһȥ
ˣֻҪȳã̸֮󣬾ͻһɱſڣƽ
ɱʱĴ϶ҸԻɽҩɹȿսġʱƽ̱ضƸճɱǣʤȭͷҧгݵ˵
ҫŭʱһҪ쵰
˵᲻бһƽ̲ӦأüȻ쵰òϣǺбµģرƷķ棬ǳ츳ջƻ꣡
ɱƣͲᱻΧһõ档ƽɵӣ϶ὫƷİɣҫ˵
ƽ̲أЩ壬ɱǵıҪ𣿡
кܵ⣬ΪҵļͷƹҳˣȴȻơ
Ҳ˷ǳ߿顣
ƽ̲ϵĻҪҪвƽ̣˵Щȫ˳ɱǣʤ˵
ɵǵĳɱ֮УҪְɱҲҵģ˳ˣʧء
ҫǾͲòˣһнǴ

Ʋɱ棬żֻȸ
ĭĭιԵģȻǾȸȴǳĭĭĻ
磬˯ˣһţӦҪɱˣĭĭ˵ĸƴ
𣿡
Ҳ˷ˣǿ϶һЩҲǳڴġ
鿴һЩԼƣҲҵƣġ
ƺƣЧ࣬ҲԵһøǿ
Ѱʵ֮󣬾ͻصɱ򣬿ʼ
ƣ괦ڼ״ֻ̬ҪĻԾԱͲͷų겨Ǿ޷Ѱˣ
æʣµһƤȥ
ƲûʲôѶȣѵľơ
¼ƻͺˣҾɵƣѡ
¼ƻ꣬ô׵õɻҲٳֵģ϶ЦŪǾƻ꣬ҲǷǳõˣ֪ɣ
лƻꡢƻꡢԺʫٽǾƻƻˣ
ƻ꣬һЩƵʦĽѵġ
˴ʱ䣬ƺһ
ŷڻУ棬ҲĲһ
ƺܿ͸оԼ걻һ͸
ɹˣҲȷ
죬ÿ񱩻ȡ޹ǣƷɵ
Ϊɵ˺±ŵ±˵֪ƿ񱩻ܻӭˡ
׼˺ü죬ʮѷɵԼŶ
ʱ֮ǰ׷Ҳ˷Ӧ
˳ˣƿ˿ɫȻ磬Ȼٵ뿪ȫǡ
ҫ׺ͻԾǼûôɱˣΪǵƻѰǣȻɱȡ֣ҲʧĻ֡
ǶƱϳɱǣٽɱȡ֣ǰʮμ

Ƴ֮󣬾͸׷ָһ񱼶ȥ
ʱĿ񱼣һƬǻɽ
ʱɫҲ䰵ˣҲʩչӰ֮Լ
ƣó׷һҲо˾ڸˡ
Ų׷ָķǰһӿҽͻҵĻɽ
ɽĸһȺˡ
ƾȵǣȺǰ棬վһԲŮӡ
ԲŮӵպӱҹҽӳúͨͨģƤˬ
ⱾһɰŮӣǿɰݣȴһֱ֮߰ɫ
żķ裬ĩ˰һѺĶ̽
ƺŮ˭ʱһ߳˵գһĲܴڸһᣬ׷ϵһ뽫һһܣ
Ǻ˵һߡ
Ⱥ˶źɫߣûп׶޷ǵ
ŰߵųҲһ
ƾú֣˵Ĳǰ˵ųһߡ
յ˵ǵģҪһһܣҲ̫˰ɣ
ǸᣬҲҪӦǣ뻤ã˵
ԣһֱҲڵȴᣡЦôҪҴѹ𣿡
ǣֻ̫ˣҪѹһѹ棡˵
һģڿԿʼҴ˰ɣ
ƺȲˣֻ˫Ŀһ׹˫۾ȻһѰɫĳ
оȣæѯ϶϶ʲô
Ǿ֮ŮˣȻþ񻯽ҲǺܿµĽޣԾΪģ϶ҲЩȡ
գܻҲܻ˫ޣѵãѵãƺǳĸˡ
ٷϻˣ
һվ֮˱øһһȥ
յĽҲǳ죬̳Ȼһ׹⣬͸˵ͷ­˲ͰѶԷɱˣ
Ʊۿ˿յĻ֣һ١
±ţƫģҵʱ򣬾ǵصּڵԽյʱȴƽ䣡кܲˡ
±ΣÿζǱԷĹҲֻϴ׼֣ûбɵһɹɱˡ
϶˵ܳɹ÷ɵɵ𣿡æʵȥտ϶ܽŵһһɵȻõǧ֣
Ƶýյõ
ңյõǧ֣ҲȥһԴԼʵʱ϶ѹġ
յľǿķɵþƵģ϶ܱܿ÷ɵԽը϶˵
ã÷ɵСĵóɵ
Űɫľ֮ǿȺ£һ
һ£Ҳæ˹ȥ


610 ɹɱ
ڽպһʱ͵Ľɵȥ
˭
շŭ󺰣ȻӽƵķɵ
ò˵ӦǳѸ١
ڷɵ˲䣬;쵽˾Ĳ
ˣƵķɵ͵Ϯ㷢ҲԻػ
ȴԣ
һƯٵתеĳԼӦķɵѸȥ
䣡
յĳڷɵϣʱһ͵Ļ棬Χʮס
պһߣʱǹɻ𣬱ըʧˡ
ƿ˿ԼĻ֣һ֣ζɵ˽պһˡ
ƣ
˴֮Ǿ塣
ݣ
ƵķɵҲһ˳ȥ
һԽʮѷɵųȥһ˲͸ɵʮˡ
ȻæŶסʮˣ÷ɵʮ´͸ȥ
Ҫ֤ɵҪԱѺ¸ɵΪʡķɵ
ͷİѷɵԼŶ
˶ûϵƾȻڸ
֮ǰҲѰȥѰҹƣѰȴûзӦΪƲɱ֮С
ȴǸ

ƿЩ˶ӦˣæƷɵɵµʮըú뿪ɱ
ɵıըƺɽøˡ
쵰ûƿǰˡ
˻ţƺǳķŭΪ±ţֱòˡ
һβȥƵģ͵Ϯǡ
±ŵˣŭ𾪡
ǾȣΪʲôûƿΪʲôҵǣ
Ҫ֪Ǻ±ţɱָƣݺɱ꣬ɴûаŵ¡
ŭ˻һǽգ
֪Լ͵Ϯɵˣȴ֪˭ɱġ
ٴνɱȫǵʱ򣬿˶ȵơ
ƵĻ֣ǧţܻһˣֱ졣
Ҳ֪ɵˣƣ
ƵĻڶݵʱܱǣȻ˲ͰѺ±Ÿɵ
±ʮһˣոɵһʣʮ
ƸɵʮŸʣһų
ڣƾͿǸˡ
һ֮Ҳ侲ƺڵƽ
óһɫء
ҲһƣҪȽ
ͷˣҲŲƤ򣡡꣬תͷ
ϴΣ͸ɵˣȴȻ뿪ɱ
˺ͺ±ţǷǳĴڡ
ƺҲѵӣ뿪ʲôͷ
ƶ԰˲Σܵˣǰ״ˡ
ٶˡ
ںڰ֮УͷҲأһӾͰѰ˦
ԸּһҪ͵ϮУ
ƲĲֻǲͰ˽档
Ǹһܣսû塣϶ҲͬƵ뷨
׷һʧȥĿ꣬ŭô˶š
ûҶ
һȻǰ֮ģɱ֮󣬸涼ˣֻҪصúãͲᱻ֡϶˵
ȻʧȥĿ꣬ȴûѰŸֺۼһСĵǰ
ƹһɽŨĵطҹ
ˣ
æԼվǶ
Щǣǰ˾ֻаףȻû
˻ǰȻоΣգ
Ҳˣһƴ˹ȥ׻Ļһѷɵ
䣡
Ƶڰ˵ͷ­ϣɱըͬʱ
׻ͷɵԱ
˵ϰը÷顣
ƵֱҲըûˣû£Ϊɱ
Ҫǣڽǰ˸ɵˣ
ƤĹͷڱҴ˰ɣƿЦ
۾鿴ֵʱ򣬻һ
Ϊɱˣֻһٻֵġ
ǣԭһǧֵģȴ
ɵˣȻǧֵĽ
Ҳ̫ˬˣЦøӿˡ
һҹ֮䣬һ֣ȫһʺĽķ֮У
ƻӵٶȣȻ˵ͻʣѾ˵
ȫУ˶ʼˡ
⵽ô£ѵһϣɵκ±ţ
ⲻѽ±ɵһΣ֮󣬿϶ԭĵطǸҲҪʱģ
һ˲ǧ֣֮ǰӷʽ֮ͬǰһһӣһǧӣ
⵽ô£
ѵƫ̻ƣ
ⲻƽ
ӣ׷״
˳ɵʱ򣬽ĵȺѵ֪±ŵųֵǧ𣿡
Ǹ쵰ɵ˺±ŵųϴûܳɹնɱųγɹˣ뵽Լ͵Ϯɵǲˬ
գĻ֣ô£ɷ߹ѯʵ
ұǸ쵰͵Ϯˣ±Ҫһһģһﲻ֪ʲôֶΣҺһ˸ɵ˵£ŭ졣
ٴ
ƾȻôȥ͵Ϯ±ţ±Ҳ˷
ȻƸɵҵʵȴһʹЩͲҵĶ֣
նԼʵǳġ
˱ŭĽ壬ҲҶԡ
տһ¥ݣȻ첽˹ȥҪһѰѰƣ
ոչȥʱ򣬺Ȼһˡ
գ˷ѻˣҲ֪ʲôаŵֶΣܽԼȫ
Ȼֵĺˣźɫߣƣǿߵ
˿װԶ롣
ΪǺ߾Ǻ±ŵˡ
ɷ֮ҲԾ뵽Ч
ģվȵ
ţǵųҲΪºܷŭ취Ѱҳݺݽѵһ٣Ǻ˵
һ˵ô̬Ǻ±Ŷ޷ѹƵסǻƻƽϽϳȥɣ
ƽɱ򣡡
ڣǸ޷棡
ӣ׷״
ղˣƱƽɱô
ȺҰһ㣡նʱŭȵǶΪԼʲôɫڳŸɱɱЩƾʲô˵вǵ棿
ңɱǶ˷˵רɱ±ŵˣ
յĻЩһҲ⣬վȻΪ˵
ǣǡռǰʮһλãһӺֵܲ
ʱ򣬽äҲ˹Цǰʮ˶ˣҲֲǰʮģ


611 ָͨ
Щӣղ˵ƻвǣһ˵ˡ
ȷʵǣΪƵʵֻȥԸ±ţܻøĻ֡
տŽä˵äҲˣһæԼһս
ԿɣäҲûܳɡ
ԣһҪԼһ͵ϮɱһҪսʤĵ쵰ϲһЩϷ
äҡҡͷ˵ս㣬㻹Ϊý´𣡡
ģһзִģּһﲻ䲻ɣ˵
䲻𣡡äЦЦ
ƨôܻնʱˣҰԼڰȫȣҪôҿҵʵ
ҿܲä̾һ
ףһͿˡ˵
ʲôˣƺȻ΢Ц
ƣôˣӦþ밲ȫͦԶģѵɵˣ
äƵҲæȥ鿴ƵĻֹȻһ١
ƺǺЦұ±ŵųɵˣûʲôҲ׬ô֣
ڵĻһǧŰ١
ƣãϽҳǾս
տ֮󣬶ʱ˪ŷŭɱýָơ
ûȤҪȥһһŹأ
ƹһЦһ¥ݣڵĻһǧŰ٣Ƿǳˡ
߲ѣæǰס·
ƣΣҪұһ֮ǰ͵ϮɱʲôҲ˵
Ҳȣܰô
ƤĶԽͷŹǸӣִ
ս֣΢΢ţһͱ
ǰȫǣˣֻᱻġ
ҾͲ͵Ϯɱ㣬Ҳҵı£˵ˣҲ͵ϮɵΣ
ƿôˣһӵĵ±ž͵Ϯңڲǰ±ŵǸ˵ųͺȻ͵ϮңҸɵˣ
ǲ֪±źϲ׵ģǵųҸɵˣ½ɱʱӦòԭزŶԣȴԱߣһ¾ͰŪˣ
Уϴκ±ŵǸͷڹųսʱۿҪˣȴȻ뿪ɱһˣ
ƵԹˡ
û˵Ϊ޻˵Ͼ˵Ķʵ
˶ȣƺͺ±ŵĽ棬ԶмңһǾ¡
նŽţҲܣ֮ҪҴҪӮ㣡
һұǿҲȻģб¾µһ
ƺٺЦţȻĶԽŹڴ̼ա
˵ģбȽϼʽաΪ֮ǰ±ôŴǸͷ֡
ÿ뵽±źģоͷǳˬÿҵĹƣҪɵ
ýҧ˫ŨŨɱ
ЦţҡǶѧ¥ݡ
ʱպƣֻҪҴӮҶһ޹ǣô
æͣ˽ŲֻİѷɵˣҪһЩС
㹻ķɵ±ŵʱ򣬲ܿٵĽߣ
һ޹ǣƿŽգüûд﷨ʲôģһ޹ǣ
ҡһռ䣬þɵĴռ䣬еģɱҲã˵ţͳ޹
Ҿͺ򣡡ЦҲȽ츳
ûôֻ࣬һǧңҧҧ˵ֻҪҴҶ㣡
ЦЦû⣡
ҿҪͽձ䣬׷׼æš
ǶѣӦܣȻܵõ޹ǡ
ɴ˿ɼշǳɵơ
ƺͽճˡ
ʹõǰѾ֮õһ̫á
ʹַɵ˵
ãҲӦգȻûи޹ǣԲʳԵģ
ھ͸㣡˵ţæóһѶѵ޹ǡ
ŮǺˬЦǺǵĵæЩ޹ߡ
һڿԷĵĺҴ˰ɣ
ţϣ֮󣬱ޱӣƹЦţЦô޹սңΪôҿ㱻һܣȡ裡
㡭ҪгƬ
һţȻͳƣƻ׵ʱеľ֮Ѿ̳
һ£
һŰ׹˳ȥǴӾ֮ӿһؾ
⵽֣Ҳͷ­Щ
㣡϶
æ̤žžӰһӾԶղŵĵط
ҲϵƻܣӦǳѸͣһӾ࣬һơ
ʩչյĴĽǰѽһߡ
벻ǣĵǰѰɫľ֮ʱһһɫĹâֻûʹѣ屻

մһһƵͷ­Ƹɵˡ
˶ʱȻһƬԴޱȡ
ˣǿµʵ
ڣ⽣ƺҲǳˣȻ˶ݵʱڣͽƸɵˣ
յ֮ľ֮ܲǿľӦûϵ㣬Ըղ⵽񹥻֮һʱֲűɵģ
Ǻ˵ǳͽա
տƱɵߵһҲʵվһʦʹ÷Ļûʲôʵģ

Ʊɵ֮ɱ
úǸŮ˴򣡡
ڰȫıǶ¥ݣҪһ켶
յʵǺǿģҪܣǳƣһᱻ񹥻ĥֱӱɵҲʧֶѡ
϶Цȴõһǧ޹ǣ׬ˣ
ôҲ뱻ղţǽңԲŹⱻոɵġ
Ƕ¥棬ѡ켶ѧҪһǧ֣ϳ˵켶ѧ
˵켶ѧ³˵ģҲҪǧ
϶ѡʲôãƿЩһͷˮ
룡϶˵
վڹ̨ǣһӣд켶ѧֺͼ顣
ϳ켶ѧֻ࣬Ҫʮš
ѡָͨɣ϶˵Ҳǿˣ
ƵĻֶǱȽ׻ȡģһǧ֣˵Ҳ˵ʲô
һˡָͨ켶ѧȻõһӡ
͸棬ָͨķھͽԺС
ָͨҪշǳףܹаָ
ü˼ţҪץסеҪ죬ȴôҲץס
Ÿյõ⹦ʲô϶Ц


612 ɳ
Ƹո߳͸о·׷ڶǰ˳ˡ
֮ǰ˸ɵ֮Ҳ׷ȥ׷٣ȴûзӦ
׷зӦˣ˵˽ɱˡ
ƵĻֺȻûһǧ
˷֮󣬶̾ĽţǶ֪ƶһ켶ѧǲ֪һ˶켫ѧ
ĵӣȻ֪ƶһ켶ѧȴôġΪ켶ѧôյġ
ûһأ޷ѧš
ԭһЩɵ׷˷Ӧæǣȥ׷ٰˡ
ǿһųɱǧ֣
ȻȽɱȴ֮Ȥ
֮ƾٶȣڿУ뵽ɱһΰˣоЩ

֮ǰõ֣ʷŭˣӦþҫˡ
ǻûֿɲףΪһ£һǧֻǧֵġ
ǼĵӣͻԾһԺ̸Ŵ¡
ǿƵĻַӣǺ޲ðƳƤ
ƵĻһ壡쵰ô£Ȼ±ŵı򣡡е
һ켶ѧûʲôõģܿҪ군ˣٹ죬ǵĳͻˣʱҩɹȻвԻɽһƺܿҪ뿪ɱǣҫȭͷһȭһ
ŭ˺±ţ˵±Ŷƽ̵ˣʤЦˣƽ̿϶ᱣģ
±ŵһߣͶƷǳҲ˵ǵųԾЦ±ŵųòɱĹ򣬸ƣ
Ծڻ棬ûдŵ̬ȣǱƽ̸£ӦҲ֪˰ɣҫʵ
ҲǸ̫ŵ˼֮ʲô̬ȶûãƽ̿϶ὫƸϳɱǵģ
Ծǳ϶ЦУ±˶ƽ̵ţƽ̵ͽܣǱ͵Ϯɱ϶
дЦ군ˣһȻ֪ԼĴһԼԨƣ̫ţҲסˣ
ʱֻҪһСѾͷҵˣԾӵ⣬ǺǼЦ
ˣŮˣȻƸɵˣò˵ﻹʤ̾һϴξȥɵΣ
ҵһֱôµģʲôģǺ£ϽˣƾڽҵĵλҶƿ϶ûʲôøУҫһЦ
ҵΪʲôȥɸָʲôǵˣߵ
Ϊɱɱɻءɱرɱǳˡҫ˵
˵ߣǽȥɱñ˵ƣ
ԾҲͷһţרŶԸƣҿܲܽ£ɹˣǾ޵еˣ

ƷһǳϤ·
·Ϥƿܣĵ
ϴȥţ߹·϶˵û´ĻǰӦþǸѩˡ
ų棿
Ҳɷ˵ѩصǳأѽȥ
пܣ˵ѩصѰ֮Դ϶ȻЩСƣһҪȥ
ãҲڴ
ɱĿģǳ֮Դģ壬ֻҪٽһ塣
ʱлͻύȥһЩ¡
ڱѩ߱ȽѣرǻףϺ
ʨãֻҪرı¡
ϴŵĻףŻͼڣͷųķԸַǳĻЧ
׷ĻܻԾǸųӦûڱѩУ˿׷ȷϷ֮󣬼ǰ
ųǰ֮ɱ϶кܸߵĵλڱѩصͣôʱ䣬Ӧ֮Դ϶²˵
ɱӦһطܺʵİɣƺȻü
ôһطӦþɴ֮ء϶ϲ˵СƣƬѩؾһϣΪֹӴȥ϶Ŵܡ
ԽԽ֪ԼĴǺܺãпܻᱻϳɱǣԻȥһ¡
ֵطѲң
Ƽӿ˲ӭſ񱩵ķѩ첽ǰ
ȥˡ
޷ǰһΪһ磡
нķҪǿ϶Ц֮ԴӦþˣ
ǴͨԿæʩչͨǳɾʹǸ硣
̫ˣ϶Ƴɹ˷ܵĺ
ƴ֮󣬷ﲻǱѩأһƬɽȣɽܶǱɽȴдľɫ洦ɼ
ɽм䣬һٶ׸ߵıɽԵ÷ǳͻأ
ɽһڣƲûйȥ˻
˻Ǻǿģһˣľ
ҲǰˣƵȵڣڰ֮УǸɽ
ȻһɽɽȴůůģҲŨ
Ũǲ¶ˣ֮Դ档϶˵СƣҪԺӹ
Ҿ
ڵɽһѷɵǱˣҲܱ֤ѶԷɵ
ͨľͷһȺܺʯţʯ滹кü硣
˵֮Դɱͨĵط϶˵ɱתҪĺܶҲֻ֮Դάˡ
һȻʹôͨ˳ĴǵţȴҲΪľ޴󣬵վȡ
ɼ͸Ķǳǿ
Ƴɹ͸ˣԺ۾һ޷ںڰ֮С
һܴˮء
ˮðŰɫǷǳŨ
ˮԱߣվһոѵ·ˣ
ƿˣɵôסˡ
˴ŰɫߣǺ±ŵųʱϵ·ѹˣ
Ҳ㶣ƺû뵽ƻҲͻľŸŪ޴롣
˫۾ֱĿ͵ķӦҲ֪Լû·
Ȼ䣬Ҳһɱı֣ǹǿҵɱ⣬ƺҪһ㣬Ƹе־岻ѡ
㡭ұ۾
˵ŭߴЩɳơ
ڰҪ·ϵʱ˵ôˣһ̣
˵꣬еķɵʹ˳ȥ
䣡
ǸŭŮӣƵķɵһӾըˣ뿪ɱ
֣ɱ֮УΪʲôҪ·ƲƲ죬ߵǸˮ̶Աߡ
ˮأŨ
϶˵أΪʲôɱ棬ôһɳأѵɱ棬ʱΪ


613 ô
˷ŭѣر±ɱһ뵽£ŭ
ٴθɵˣǧֿ֣ˣȻڵһ
վɳԱߣȡһֲû̫ô
֣ɳضҺûѽü
ûǸΪ޵úݣĻúǿ϶˵ֻȥлᣬҪôЩˡ
˱ɱûã
ƣˣ
һ֣ͷųһɷǳµһ̧֣ʹһɱĳ͸Ƶͷ­
Ʊɵˣ뿪ɱҲʧһٻ֣
ǳƵĴŴüʵǿˣѵʹǿ
пܣǱԼӡרӵģԽԼΪ侳ڡ
϶˵̫ŭŽ⿪ӡֱð֮ɱ㡣
ƽƲƲ졣
˭㿴ӣûʵиɵ㣬Ƿǳˣ
϶ĽЦǣȻôİ˼Ҹɵһ㶼ϧ񣡡
Ҫȥ̸̸ҵýǸɳأæ
֮󣬹һ͵
Ҳܽɱˣƾ⡭ô£ұƽɱˣ
Ӧǣ϶̾ǵ͹Ǹ˵û뵽Ȼƿɱ򣡡
ѵͷˣڴϣǸŮ治ͲҪ֮ǰ˼ΣҶû˵ھȻҽɱˣ
Թʱ򣬷ű߿
ˣţ
ƣ㴳ˣ˵
ܻģæվ˵ҩɹȺͲԻɽˣҪƽ̰Ҹϳɱǣ
¡Ȼ֪ԼĴΪʲôҪôأ
ߵƽµץ㣬ΣѺ꣬ҽýֹɱ򣡡
͵һæʵţƽеģŮģ
еģôˣȥΰɣ
ƻΪŮƽ̣ڿǡ
϶ȨƣҲһӾͽѺ
ţҪɱǣвУƿɲ뱻Ѻꡣ
Ҳ֪ԼɱǴˣЩҪϳȥ
ԣһ꣬ſ뿪ɱǡЩĵƣΪʲôʵһ㣿ΪʲôҪôأ
ҸͲ֪ʲôأƲ
᲻֪ɱ棬۾ܿɱĵͼͼɫͱʾŽ֣ŴôأҪѺģ
ϸ룬ȷʵм֡
ֻΪɱ棬ΪΪûˡ
ʱҪѰ֮ԴˣΪû˼ʲô
ţһɣ˵
ҷһ˭һʵʵȥΰɣ
˵ļһҩɹȺͲԻɽˣҪҸϳɱǣǲǣɹأǲǾͲˣæʵ
ƽͬĻͲˣͿԹɱŵͷ
ţұѺ£ұܣôЦҿԸһôɣҽԳͼ͸Ѿͷ
ģ
һҲ׷ǳ㣬ҲֻǱƵ¶ѡ
֪ƱѺ꣬϶Ҳʱƽ̵ġ
ǲ֪ôͻǵļƻ
ʱ򣬼׼ˣҩɹȺͲԻɽ
֪ƱѺ϶Ҳﻢ£Ҫƽ̸ơ
һԭѺƣͻᱻŵ
ƾǴüǰһѣΡ
ȽԳͼڸңҲ֪Ʒǳƻ
óһƤţɱ𵽴Ҵģ
ŽӹƤ˿˵ģ˵ɲô޳ܣ
޳𣿺±ŵųŽ޳ܣƲ
˵ˣߣһЦñӼɹƽ̽ųεװɣ

ƱܵĴ˻õĵΣҲԸˣ׼ǵ˵ƱѺ¡
й©ȥҪΣҶ̡
ֻصǸζ棬ȺӣҪѺꡣ
ⲻôֻˣһҵĵӣ֮󣬼˵
ƣһӭ
ӴҾ֪쵰ٴνģ
쵰ηʲô£
̫ˣ㻹ô
Щӵܣƽһġ
̤侳ˣ̾ΪʧɱˣԱѺ꣡
ԭܸ˵ļӣ֪̤侳ϵЦ͵ʧˡ
ƭˣŶã侳ģ˵˵ҵܲŵĺ
ƲƲ죬æͷһ֮
ЩӸӦƵĹ֮󣬶ʵ۷죬ҲǶʲôһܡ
ɱˣôܲűꣿҵʵ
ΪŵӣҲСɱһŵӣһҵģЦ
쵰ҵŭ
ƶϹģŲ˵ԼذأȺӻַġ
Ƕɣҵᣬ϶ݺݵһ٣ϴƺٺЦ
ϴΣƣҲӦƣȺһ١
ļӣҲǱƺġ
ʱҲٶ˵ʲôֻܱһԱ߿š
Ҳڣúõȥָͨ
ɱǵļһҲǵģзͨĽ磬ɱǸطôҪȻû־磡
϶ߵǸƨƽ̣û֣ɱǵˣ
ǣ´εĻҳɽҿ϶ҪǴѪ
ưһ̾Ӧû´ˣֺֻһΣϧҲ֪һɱǴѪģ
ң϶ĵһһ㣬ӦʨӴ󿪿ڣݺݵҧһڵģ
ˣɡұ֣֮ҵõƻ꣡Цģ϶ĺˣһܶɹѹˣͿǸˣ
϶ЦȺһɹǸƽ̰ߣôǾ൱ڰһѣ
ԣһҪɹЦ
ƻһȴҪϳɱǣ޷ƽ
Ҳвٵźֻ취ܲܲμǸ

ƽεɱĴ⣬˺ƺƵһȺˡ
ݵҡҡҵĶ֧ɳǿ
ķ֧ˣڰļȻҲҪ
֮⣬ҩɹȺͲԻɽĶϣԼӡ


614 ʦ
ɱſڵĹ㳡ܴʮ˶ӵ
ˣҲһˣȴǳ¡
ۼľͶʮкü١
͸ǣǼļƵߣǰ֮ġ
ȻҪƨˣϵƺǿµ˼㡣
ԶԶһ֪ǰ֮ġ
ҡҺҵİԪϡ
ҩɹȺͲԻɽȻûа֮ģȴ˼ǿĳϣۼģɼҲǳ¡
СͣȻҵİǿߣ
Ҫ군ˣ
ҲΪҵļͷ­ԵʡҶĻٴη£Ҫƴѹ
Ƕǳϵĺöģһף㿴ǻôʦ𣿡
һףҲûôͶԿЩҺţ
йͼơƻ꣬һӦڴѵһﵽʲôͷ
Ϳɱǻ᲻Эˣ
ҲֻԶԶΧۣҿ
ţˣҩɹȻвԻɽһɫʱһ
ʱһȺɫ۵ˣŮӣҲ긾ˣмϸ
µˣ
Ƶ;ίµģƳˣȻҪ֡
µǲµҩɹȵ϶ͨ
µʲôҵһʵ
ǶַƵİɣҲģƵʱ϶ǳǣ˵ҪίЩˣ
𻰵ǺɣĵЦţõԴ׼ˣ
µʶȤĻ͸ϽǷͳ
ҵһߣͳһ֣Բǧ׶
ǲʶȤô־ͽµ
˵һϸЦǳ̶
ˣ÷ǳܣ౻һ
һ֮ϸ
˶ʱ󾪣ΪµϸҪҰǿ߾öࡣ
һ˴ɱ߳ģĿȺˣʵǽ⣬ǵƽ̣ʦţ𣿡
ţ֪ͺãһҵ˵
Щ֪ɱҩɹȺͲԻɽΪУȴǹŷŭ˵
ţɱǣ֮ΪУⶼһɵģ
ѵһʦţҩɹȺͲԻɽѣʹӦɱһʹкܴĺô
ҵ˵
ʱ򣬺ɼЦɱǣǽƸϳȥǾǹӲˣǿҪǵã˭Ǳסɴģ
ɱǵɱɱɶǻɴŵת
Χ۵˾а֮࣬ԶĿУĿš
ɵĻʱһӵ
˶֪ɱǵȻô֧ɱɱת
ҲΪɱǣӦڵͽܱԣҲӮ˻ƻ꣬ɱǸĻᣡҵЦ
Ƿƨ˳ǶзֹƺӦڵͽܱԡھȻ˺޳ܵ˵
ƽ̳ɣҵ˵ҴˣƽѾأôˣѵͲӼһ𣿡
߸ո˵꣬ǰȻһŰɢȥ֮󣬳һСͷ
һ£˫֣ͷѾͺˣܾ洺⣬Ҳ٣ɫº͵Цݡ
٣ϲΪɱǵƽ̣ҵİߣȭЦ
ɱǵƽ̣ͽ٣֮ǰŪصģҲϤˡ
ˣǿ˶ˣܸʲôٺǺЦȻ곤Ҿһܻܾã
ٵĻǼߣɫ˱䡣
ҲһĨ־壬Ϊֻܻ֮ܳΪɡ
ôһ֪гɵĿܡ
٣ǵʱ䶼ˣͲϻˣϽɣƣ
ҵİ˵ҵһСʷǳμûãͱԴⶼС쵰Ĵ
ɱƽ̣Ƹϳɱǣҩɹȱ֤ǻ֮ǰĶԹҩɹȵһ˵
ɱǲԻɽĺܶӣ˫ĵжԣⶼһ˵ĴֻҪɱƽ̽ʦţôǾֻˣԻɽҲ˵
룬ļߣʵɱǵĳϣɱҲˣǵأͬ⽫Ƹϳɱǣ
ҡҡҵĳϺ͵ӣ˵Ƹ¡
ԾҫסʤСȵӣ˵ΪǶŰҡ
Ƕص˵ƻɱƽ¡
ǵһģҪƸϳȥ
ҲֻΧۣɱ£޿ڲѡ
ţƴҾʦţԺɱǵĵӣ΢΢һ̾
پȻӦˣ
ҩɹȡԻɽԼǼҵˣҲЩ⣬û뵽پȻôӦˡ
Ǿȹ϶¶ĵЦÿ˶ԵǵĺһЦš
ƽ̣ٿһ£Ƶ츳֮УǵһҲǵڶģæ˵
褣䳤ϣұ죡ҵæȳ
˵ϳƴɱŹ棬ôأѾΣҪһ꣡
츳ٸߣҲǸԽߣ˵ҲǼ£
£褾Ȳѡ
ԭܸ˵ģ֮һǳ˲Ӭһɫѿѡ
֪Ʊذ꣬ͻжԲߡ
ڣȴƣưѰ֮֡

еƣ֪Щɹˡ
ţҪƣһҵĵʵ
ǵģôأҪΰ꣬ڼҪ£ƽ̴ӦʦţҲ뿪ΣſЦݵƣƣˣ
Щӣȫɵˣ
ΪǿƱѺõġ
ڣƾȻΪʦţ˳ȥ
ǿϵЦݣ֪ôˡ
Ǽĳ֪ƱѺ꣬ԲưΡ

ܿ죬žʹƷɳˡ
Це߳ȭлЩԼҩɹȺͲԻɽˡ
лλǣСӲŵ԰ѰĴΣмƹЦЦ÷ǳĿġ
ţΪʲôƱذˣҵһ϶ʱŭ
Ҳûиǵ񣡡źһƳȥ˵Сˣϣܺúûţ
ҲǿЦãҲ֪˵Ǻ»ǻ£̾ƽ̣һ츳ܺõӣ
û£ǻȣ츳Ҳܺã˵


615 ߱
һ۾Ϳ˺ɣҲһΪɻᱣסġ
ԭЩ޷μֻҪµΪµĵӣҲܴµȥμӡ
˿ôһʹļףԸƱѺ꣬ҲԸңڡ
ΪѾµҪסˡ
٣ѵ֪ƺʫµĹϵƺʫµĹϵʫµõǾƻ꣬䲻
ҩɹȵһϣٺЦץʫ£ҪץƻǺ׵ģ
ҵȻ֪ҵҲȥɽǾƻꡣûôɣҾҪЮʫµģЦЦǰôôɣ
˺ߡ
µƣԺͱĺԻɽһߣЦ
֮ҲģȻ뿪Ƕߵߣ˵һǻصɽׯɣ
СƣµԸΪӣæ
ǽĻһ䶯
ҩɹȺͲԻɽĵӣҲ𾪡
µеӵģȴҪΪ
ҶԵɽׯȽиˣƿų褣ЦЦׯ𣿡
ʲôҵģƺһ㶼¡
ö˶ţҲ֪Ʋµ
µŮģȴĽĻᡣ
˵ѾˣǶȥɣ
ȵȣȻһߣ͵Ĵӿ£ͬһѽ׹䣬ڵһ
ߺܸߺܾɷǵӣͷŨҵĽơ
ߣաäԼҵĵӣ׷߹
ݼ棡
˭֪ӵܵëǸǰȴޱȵĹ
ƣǽɸƽ̣߱죡ǳ˵ǰǿļһ褵Ķ˵
߱죬ҵˣҲǽɸƽ̡
ҡҡҵİߣ߱ҲȲѣæ߹ѡ
ҩɹȺͲԻɽۣҲ
ԶΧ۵ˣôһ֣ҲǳǷǳݵ
߱죬ӦܱһþãٺǺЦ
а٣ҽн߱죡ϿܻñҾãҽ߱Ǹ춷ļһ˯ʱ򣬶췣߱ѵЦ
к£Щ˵ѵеǽɸˣ
⵹ǣֻҵ˸Ը߱˵֮䣬һҲƮ
£òӢȴ֮ɫ
ϵ꣬ǽ䰣
䰸磬ôˣü
֮ǰһɱǵĵӻܣģ˵ɱǣӳұ䣡
ʲôʱ£äȵʵ䰸磬ǹϵİǿ侳˭ܽܣ
ʱſơ
Ҳſơ
æҡͷҸʲôң
ߵ϶ƣһﱻҼӾ͸ɵˣʵҲֻܴҫ׺ͻԾɫ
գңҫͬŭס
գӦ֪ɱ棬Ƕܴܵƣ
ɱ棬֮ôҲΪƷװѹǡԾĵǿĵط壬ɱ޷ӣ
Ҳæ˵ѪҲ޷ӣҵʵԲ
ĵȷҵǸˣɱǵĵӣԼ˵ģҴһϴ׼ò֣űܵģò
ϴνħֵʱ򣬴ߣ˵ҲһҲ
֪ƣȴˣȻǲս
߱ЦϰǿɣΣʵǺǿģͱˣ
㲻ǷһҵǾȹһ˳Ҵ򣬾㻹ҵ飡
ãţȥǸӽгٷǳ˵ЦǷһ㶼ܣл᳥ˣһôףֵˣ
æתɱ棬һǿ侳ڵӣͽ䰴һӦ¡
һϳô϶ۣðٴѪ
ҲôˣΪûʲôô
ƣҪսԾæƣ
Ծҳǿһֻ־ܵң˰ɣƲ
ƼûװʵҲǺǿġӦصʵɵһ
Աɿҫ׺ͻԾˣЦȻ򲻹ңҪԸЩСǿԵģ
ưŽǳŮˡ
գ̼ˣˣģܻǣǿװ
ҫסԾСʤǿǰһֻƴ˵
ȻԼϱ׷׶ݡ
ΪǶóģǻĵӣ϶߰ѣݲñ˵ǰ㲻ǡ
߱죬ж͡
ʱΪһСԼ
ӽ䰣ΪòԲɱǵǸӱ䡣
ƣ˵ˣҴһҫ׺
Ҵ򣬲Ϊ֤ǿҶǿˣʲô򣿡ƶڳ˵ׯһƴң
սüͷث֣һôˣǸֻ͵ϮıСˡ
մ㣬ҵһ޹ǣһûأͱʦˣźѽ£Щˡ
ãͲЩ޹Ʒˣߵ
ԾҫǼܷŭ
ʱä˵ҫףƶϱˣΪʲôѵʵǿ
жʱ⽣äȻҪơ
äЦƾǸΨͼļһƽ޹ʺǴһ϶ǲɵģΪǺˣ
Ƹո꽣äЩˣΪäڰ̵㶫
äʲô˼ȷ쭵ľȻǽա
ƺͻȻףƺʱ򣬹ˮˣǲ̫ۣȻֵõһǧ޹ǡ
äǺЦս㣬ӦƣӮһǧ޹ǣһڴ֮ǰ𣿡
ϸһ룬ʱףƴ󺰵ҴʱǲǷˮˣ
ѽûзˮҿǷǳĺˣæҶ췢ģƭ㣬ԶûŮӼ޸ˣ
ƾԼѾˣ޲ҲνˣĶҲûɶЧ


616 ɽ
Ƶһ۽ääŭ
ԽԽƿܷˮҲԼ֮ǰЩȻôĺԼս
ƿһ㶼Ϊǳۣпˣʲôôǻࡣ
äܵǿҵŭ֮æЦս㣬ƼûˮҲ򲻹ģ
ʵ޷㡣֮ԷˮҲǲôۣϾҲ϶ܸ㣡
Ƶ˵ͷ˵Ůľ֮ǳʱͷۡ
ټĽ߳ҵҲױսƣܴ־ս
˵滰Ҳҿ϶ԼܲӮա
ⷬҲˣһ
Ȼ򲻹ս㣬ҪŰŰԾЩСǿԵģԾǿҲֻǱǿһЩѡصʱ򣬾ܻ侳äֵ
ԾⷬɫҲܶԽä쭣Ϊ߱
Ҳ֪äԴʲôˣƽʱµȻ˵ô˺޵Ļ
ƣҴһɣԾĵ㲻ҪôԸֻҪӮң͸һϾң򲻴򣿡
Ծ֮ǰҼͷҵˣ˼ʮϾңһȱϾ𣿡ƺǺһЦɣҸһϾңһͷһô
㡭
ԾҲõóǧϾҶѡ
ʱ򣬻Ծʦ˹˵ƣһϾңô
˭֪Ծɱ棬ŰùǺĳ衣
Ծ壬ɱ޷չԾʵУ϶ܻơ
ҪģƲҲŲɣ
ôԾŭ
Ҳ򣡡ƹһЦҶ˵ˣûǿΪʲôôִźʹأ
äЦΪɱ棬ǱŰúܲҵģŰеҲʲȥ
ǻԾҫסСҲôġ
ƣֻҪӮңܵõһԪ
Ծ˾ص˵
ԪǱȽģ͹һ
֮ǰһӲ٣ԵĻܿΪ̤侳ڡ
ӶЩȣϾҲǲˡ
Ҫ֪ƽб䣬˾ˣûɶʧ
Ծͬ˾ҪһԪ
룬˵
ûô࣡ԾеΪͽä˵һƾԲûս
ˣ̾ʮϾңҪԪҲ̫ѣ
ԾһҲӮң˵ʮò
ȵȣóԪҿ˵
ձŵͺߵģΨͼļһ͵ëͷС
ԾҲóԪƣȻڰǶƷġ
ǻõĵӣǷ񣡡ЦЦ
߱쿴ҪܣһҲܸȤЦýɣƻɱĴš
һҲҪΪսˣҲʾò
ԭΪƱʦź󣬾ûʲôϷˣû뵽ȻۿƺͻԾı䡣
սǳʵ
Ծ˫ꡢ塢ͼڣ̵ֵģ㹻ݵ侳ǰʮˣ˵ҲȽϿɻԾʵ
أʵɲܻԾӦòѣäٺЦȥμ϶ǰʮһλõģ
ǿҲ޷սʤҵģյǷǳţȻԱߵĽ䰣ʵ䰸磬ڰݣ˭ܺģ
һ˵ȻɱĴţɱҲһҩɹȡԻɽɶ졢µкʵ൱ģ
߱첼úý֮˵Ǳ䣬Ҫñ𣿡
ãԾæ˵
ɣƲñҲǿ
ȻʹñҲҰѾóᱻļϼһ￴ġ
ԾѹҲСбһŭΪղŽպͽ䰵̸û
Լͽ䰵ʵ൱ġ
Ȼн߱Ҳš
ɱŵĹ㳡ճٶ׿ĳأ䡣
ƺͻԾֱվڽıԵףҲܽɵķӡ
ڽ䣬ǲᱻģ򲻹ͺ䣬˸ǣԺӰ졣ٺ
߱캰ʼ
ŭĻԾһͷŭĿţٶȳȥԾƵϿգ̧һɽ
ɽ͵ѹǽڵ
¡
Ĵɽѹôһ졣
Χ۵İٶˣ޲̾
ҵϱ޿ڲ
ɽѹƵϣѹſڵ棬ҲѪ
ǹģΪʱչ̫ǿʵͲܼȥˡ
ѹԼΪȥ뻪ԾսҲ壬һܾսԵ¡
Ծʵ䰺ͽգɫ΢΢һ䡣
Ծ˫ܳ˫˲ͷŵĻԪʵܲ߱Ц
ƣҪ㿴ʲôֻͱļһǿԽԣ
ԾƱſ߱ڿͷҲǼѡ
ΪչԼʵΪ˲СԾǿ

Ծѵæһ񣬿ӿĴӣƣ
ſڵƣǱĴһһ˺ѵʹ࣬ɵ÷һС
ֱſڵ棬һǹɴϳ
Ծɽ꣬չֳ˸е𺳣
һ־һɽȥѹƣһ־һӣȥơ
һʵУȻǿɱ棬ǿ࣡
ȻоʹѣʨҲǳصġ
ļҲֻ΢˺ѶѣһӾͿٵˣڲǿûյӰ졣
ԾʵҲʨʨ飬мǿĳٺʮ£Ҳʲôµģ
϶˵㲻õɣ͵˵滹иսأ
Ծ֪϶뷨϶Ѫģ
˿ԾĵڶкǿҲһȲʡ
ڻԾʱȴƻ
ȻǱҲѪζڵĹǼûˣ
Ծȭͷ͵սðһɿµĵơ
ɽӰ죡
ԾȥɽӻԪȭͷŭźơ


617 ӭս
Ƹով͸оһɽѹеԴƺҲǹѹסضԶ
ƣҪ׷ϵ㣬ǰ̧ͷ
ԾĴЦ͵ƣѹ˹ȥ
ˣֻܷˣ
ۿȭҪæһƴ
ƣɽӣ
ȻҲͷųµľžƣľƣҲ˿
ҲֻڽĻԾ֪ƺܿ£ɽѹסˡ
䣡
ȭײһ𲨡
ƱɵúԶײڽϡ
ԾȻֻǱú˼ȴоԼֱ۵ĹȻһֿѵʹ
һޱȵ𾪣ʱӿͷ
ڸղţƹе˲䣬оƵҲǳ£塣
ƱɣܿվƨûС
˼͵壬Ҳ׷׾
ǲǴʲôף
ôǿƥˣ
ղſǱԾУȴʲô¶ûУվսͷǳˡ
Χ۵ˣ̾ѡ
߱˵ûлףҵĽмġ
ǿҲС
ٰüΪ֮ǰûܿô
ڽĻԾ֪ûõֻʹжѡ
Ծ˫ӣĵȻӿһĪĿ־壬ܸоõ׵Ŀ
ȻҲﻢ¡
ƻܣСҪʧԪ
Ծҧٴηɳȥȭ
ÿһȭþʩչɽӻԪ
ͼɽͼڣҲֻǿѣûɽͼѧ
䣡
壬ٴαһɽС
ȻҵôУÿδ֮վ
ԾҲһ𣬲ϴ߶ԼǿĻԪͷɽȥƴĹơ
ϺµɽƾˣرǴɽ໥ײ˸е𺳡
𾪵Ļƣ
ǴһȻûѪܵģһվ֮󣬾ͺûһ
ԾڿУڴڴ㾡ȫĽ͹Ҳľ
Ƶǿ£վǶԾ򣬶ûԾƣ
Ҳɵģ㿴Ӿ֪ˣֻš
ţҲбˣ˭ôŵġ
ԾɵưɣڵҲǲģĵúܴ󣡡
ԾҲôΪģһơ
ҲԾٶȱ࣬һʩչӰһ¾ԾһԾı
䣡
ʹ˾ƣХƷ磬ŭ
ƣĻԾһƣʱһҽУҲƴſڵ档
飡
ƽƴ£ƷǴХ͸һֲҵϢ
ֻ£ƾͳ׻˻Ծ
Ծӵ壬ԱƵѪ壬ʵ̫ˣ
ƵõʨУʨС
˿һĻЩţ
߱졢١ԼЩ֮Ҳ׷׶ݣƺһЩʲô
䣡
ƽԾųһͨҡ
ԾòҽǱȶ⣬ǱȭգһӾͱĿȫǡ
ƣסˣ
ٸո˵꣬ͿһȭڻԾĸ
һ£
Ծӿˣġ
˶࣬ƿ϶ֱӽԾϵȡ
䣡ԾſǻԹƽ̣ҷϵˣ
Ĺ㳡صŻԾǲҾ徵ı
˫ʦһǷǳģȻϵˣɱǵģ
˴סˣҲܵǿµԼҪƴȻҵɱƽ̵棬Ծֿɹŷϵ
ƣȻҷϵɱǵӣ
ҵһߣҲôŭƽ̣Сץˣ
ƽ̣Ծ츳ȴƻٵһҪץϳͣҵĳϺ
ˣһʵŭץơ
߱콫رպȻ߹ȥ̽Ծƣüƺأ걻ɢѣźѽ
߳磬٣΢Ц˵ƽ̣Ԫң

ԾʹᣬΪԼȫٵˡ
ٳһ̾ȻԪݸơ
ƽ̣㡭ΪʲôҪҵһ߿ĵ
ӮˣҵȻҪ˵ǻԾҵģˣΪʲôҪҰͷֱ䣬ͺ׷ˣֵ˭
Ҳ𣬸ղȷʵǻԾƤƺġ
ڱƷϵˣȴƽȥץ˼ңðٺѿ
ϻˣԿƤڿѣȴûһϲ̵ĽԪ
߹˵ƣĺǿɸҺҴһ
ˣ򣡡ƲҲǿˣŸҴİɣ
ߣӣͲˣҲǾãԼܻ˵ƣԲվġ
ϹأԪ룬˵
ԣóԪ˰١
УˣǾԼ£Ҳ˿ҵǣ˵Ӧö壡
ԶΧ۵ˣ͵ĻȻһƬ
ٵĻ˺ܴĺ䶯
ƾȻӵ壡
ǣȻò˼飬ΪԾҲ壬ɱȴôԶ
ҲͲᱻÿˣҵİߺǲм˵Уȥɵɣ
߱ȤԽԽˡ
ä˵ս㣬䰸磬ǾƵʵôǣܻ𣿡
ܣպͽһͬشš
äദ֪ƵĿ£ҡҡͷ
߱쿪˽磬˵׼ʼɣ
ƣû𣿡
褿Ƥѣæʵ
û£Ҫлûģ˵
ʼ߱캰ҲæĿš
ѪϽ˫ͷ꣬ҵ켶ѧ
ɽ
һʼ˫ſڵԪͷųŭĿ
ͬɽХ㣬ڣ죬
ԶΧ۵ˣŭڱȳڷڣֻΰ׳ۣ顣
µľһɹԪ壬͸֮Уȴʨͷŵɵ
Ʒ֣ʵʹʨʨԸеʱҪɱ׵õ
ƣˣ
ҲܵԼƺǿΧ۵һĽиǵ⡣

ŭγɿ͵磬ɣϽ׵绯ɿƵϡ


618 ײ
˭ڱ䳡мƣΪŸɵӰ
ǣҶ϶Ʊһض˲ء
رƱˡ
Цţƣˣ
ЦŵУٴʩչ͵ĹͷųǺǿġ
нһ͵Ĺ֮Ҳͣ
ȶ֮еӰʧˡ
µǣҲʧ
ѵƱɱˣ
ɻʱ򣬺ȻƳеı
ʵû뵽Ʊ˿͵ĹȻһ¶ûС
û뵽˹ܵȥ
ƴƣ
Ʒ磬Хһ
еıŻһѪ
ڵʨƺҪͷųǿ
ʨǷǳ
ӵ壬Ҳһ£һƴȥֱӻеıǡ
ʹҽſڵԶΪıǱˣ
У䣡ҵ߼Ʋԣæ󺰵
Ҳ֪ԼĴΣգȴ䡣
ӦٴγʱȴѾˡ
ӿµƣеĺƣƽ
䣡
촫֮󣬱еĲҽ
ҡ
иո˵һ֣ͱһƺͷ­
ˣ
бɵˣ
ƶҵˣΪļǱ˶ߵġ
ɵеƣ侲
࿪ѵ˿ڣȴûʲôӰ졣
߱Ҳ㶣û뵽ƾȻֱӽɱˡ
ɷ￴ȥУаͺ޲ˡ
Ա֮ǰǳ䣬ⳡսУƺǳɡ
ǣиղ˿͵ĹƣȴûκһӰ졣
ΪƵʨɶԿǺǿԪ
Ȼ侳ڣƽʨеˡ
߱˽磬Ƴȥ
ҵ˼ʬ߱ʹĿƣɱġ
ԼҵСɱҵİҲվסˣæ߹
ȵȣʲôµİϸһֱ䣬ģѵƱùزУ
µİǿߣȻ˻ƣԸΪƣҵİɴһ
߱Ҳ˵Ʊ𣬿Ե¹ȥ˵ɣ
뿴ƻΪҪսɱǵǿߡ
ҵˣƵҲһˣʱȻܷŭҲƺϰһ
˭ó뿪ɱ֮Ժ϶кӹġ
Һţضᵽ׷ɱơ
оǣʫĵˣ뽫ʫҲֻаץסˡ
ƴӰǶӹԪаţȻҲ˵ˣȴܴ
Ͽѵ˿ڣҲǹⲻȥģΪ˸һ˵ļ
ƣеտƣҲЩƴһܡ
ȻɱӮƣȴе㲻ʹ졣
ս㣬Ҿ򲻹ä˵
ä̼ȥսȻͦǿģҵĶ֣շǳŵ˵
äҡҡͷ
Ȼƣ˵ι㻹ܴܲҸԪҴһΣ
ͦصģ򣡡ƿŽգҡҡͷ
ܴģֻǾԽЩԾ;ܾˡ
ߣث֣һä˵äҲˣҴģ֪ҵĶ֣ŲҺҴģ
Ů˵ˣ㣬ȱȾΣЦʦʦˣҵľɲ
ƵĻ˶΢΢һ
Ʋܴ򣬻һѵʦ˿Ļ츳ڰݣӦҲŽǰʮ
֮߱󣬶ʱܸȤЦƴһܺõĵӡ䰣Ҳμӣô
ðɣҲģ˹
ƿգ˵ƴĻӮˣҲܵõԪ𣿡
㾫ӮңȻ㣬Ͳܣ֮ҵľǿģ䰸ҲӮˡշǳš
ٺȻ˵ҩɹȡԻɽôû˰ɣ
뿴䰺ɱǵĵӱ䣬ɱƽ̣㲻ôСɣ
ǣֲǣ
ҵҲûߣ뿴䰵ʵ
ڣû䰵ʵȴƵʵ˺ǿ˽⡣
߱óʯͷһ˸ߵĴʯܹ⻬ֱǰɫɫͺɫǳƯ
һѡһʯͷȻþʯͷ໥ײԽǿʯͷԽǽӲ˭ʯͷģʤ
Ҫɫæ
Ҫɫ
䰹ȥѡһʯͷȻ󽫾͸ǿʯͷ棬úɫʯͷ
ֻѡɫģþԿһ£ʯͷǳľ
ǾԪһͨľģˡ
˵ãҪСˣҵľҲǺǿģ
⣡նԼľġ
ǺãһʼͽƵŪ飬ȻǺúýһ˵
߱Ҳ뿴ԼԱƺͽգôˮƽ
ʼ
ʼ֮󣬽պͽ䰾Ϳǵʯͷɿĳơ
û뵽ļлֻһ˲䣬ǿɫʯͷˣͱײ÷飬ֻʣмһˡ
쵰̫
аæо񣬽еľԪ
ҵľҲǿҽһ㣡϶Ц
ƺܿ͸Ӧ϶ľΪ϶ĵ飬ͷųľҲڤ۳ġ
Ƶĺɫʯͷעǿľ֮Ҳ÷ǳļ̣ҷеٶҲܿˡ
䰣ϴαһˣڻôţ
ֹţȻԼĺɫʯͷǿɫʯͷ
ƵʯͷٶȺܿ죬ҲӦҵײ֮󣬾ͱһƬɫĿڵ档
˿һĻ
䰵ʯͷȻһӾײˡ
䰵ɫѿޱȣΪԼľҲڶԱƵģȴ̫ˡ
䰸磬Ұ㱨𣡡
ҲеƵвæԼİɫʯͷƵĺɫʯͷ
䣡
벻ǣһɫʯͷײȥ֮ҲһذɫĿ
Ҳǰţ
аˬţҲû˵տ϶ǳըҩһ
մվǶ޷ʵ
һطİɫʯͷʼˡ


619 а
ŮԪҰɣƸɿ˰
߱Ҳ𾪲ѣʯͷƹģھ
֪ƵľϾһʦ
û뵽ȻԽպͽôࡣ
ҡҲջع
㲻ҲûãǽҳƶĹʯͷҲģҸ޷ѽ̾һͲҾϵùɣһʶ
֮æȥԪݸƣ󺰵͸㣬ҿɲԶŵˣ
Щŵӣÿ궼һԪǶ᲻óԡ
ΪʱԪҲܼãھĺܴ³£ܿٲ䣬Ϊ
ŵӶһЩ
ƽӹԪԽЦЦ
ܹˣǺܴջҲǳ⡣
ҲٱһôĸƣΪУƲĶ֡
ҲҲ
䰣ͱˣʦľˮƽҪһЩ󣡡߱˵
Ҳֻүүģ˵һԡ
ƿգЦʵ㻹Ԫ𣿡
ҡûˣҿǷţ˵ƾҵܸܿŪģ
ûбǷŵϰߣҡҡͷ
ҪôպһղŵֱԷʽҷǳ⣬ҷӳǿľ
֮߱ЦСգǹҿ
û㣬ֻ˵ַʽʺҷӣպһ
ǺãķʽٺһΣԪҳ߱ЦȻôţҾ֧һأ
ҪԪ
ƿǽ߱ԪܷŹɱĻ᣿
߱㶣ϵҲ̾ƵĵӣȻôһɵĶ
ƣȥүģնʱô˵Ҫʮ
ãҾҪʮЦЦ

߱ҲǶˣĵҲơ
ҲףΪʲôܽô
ƿգʵҪôȣ
ƣ֪þƷɵ˵ͷҵľ֮ķɵþԼıбƴ˭Էıƻ˭ͻʤ
룬ͷã
óһѷɵķɵҲǾǿģ
æͷһѰɫĳǾľ֮
⻹һѱ֮ӵѽҲĵط
ʼ
տԼĽеС
ƿƷɵɹȥ뽣յľ֮ײ
飡
ɵͳײһ죬ɼѱżǿ
ǿǺѽƱԶսͬʹðһ
ɱ⼸ѷɵһƬ˵ġ
Ҳ֪ܲӮա
ɱҲһѽһǿıš
ɱǵĵӣ׷š
ϱҲðĽΪǴײ̶ȣܿƺͽյľǿ
ǵУȴӡ
̾СһϼµõһСܵѽֺÿ
µļŮӣҲúϧŪһеӽµˡ
ƾһǳõѡµĸ߲Ҳԡ
Ҳ֪ǲǣµ
£ΪƵӣµ棬ǣžܾµġ
տԼľ֮üͷƵǰѷɵȻԼѡַʽҲ̫ס
ΪƵķɵȽСҲô׵ġ
ܷǳĿƷɵֻɵıܿǰѾ֮
Ů˵ľȻǿֻ־֮ûôǿ
㾭ʹãҾǣͨľԪҲǿ󡣡϶˵
Ƶľ֮ǿ󣬻һԭ򣬾ľá
գ䶨ˣ
һȣ͵ĽޣֻķɵȻһɫĹϼ
ɵ͵һնİ׽֮նΣ
ҲͷʹѣʹĴ
߱æȥְڽյͷȶ
ˣƽɵ˻
Щ֮Լǿߣһ
ɫľһﵽôģǺܲѰľЦԶţȵ
Ƹղͷųɫȷʵǳ
ջָ˹΢΢ƣǿɫľ֪ζʲô𣿡
ζʲôƵȻ֪϶Ҳû˵
߱˵֮Уɫ̫ľǿͷųɫӦǾ񻯳ˣ
һ̤侳ڣܾܻ£
˶˵£ҪѣҲûйʲôġ
ƾȻּľ˸̾ѡ
û壬š
ŶƵĵ
ƣȻ֪ôģǷǳΣյģ˵÷ϵڻǵľһ£Σˣ
˻Ʋ
´£ô¾ͻմ֮塣
ȻҲ޷վˣֻܲϵȻа֮ħ
߱ɫ࣬һ㶼ƭˡ
üȻ£һΪǺأ
а취ֹ壬˳ﵽľ磬Ǻ£ǳѣ˵ƣҪϵΪǿ԰㣬Щɳ֣Ҳʲô˺
߱˵ͷ
ǰԪҰɣҵԼ
ƲĽ߱˵ʲôа
߱óԪݸƣΪ֮ɣ
϶˵Сƣûµģоǣѹѹ
϶ô˵ӷˡ
ߵȰ㣬ȴ飡Ժ˱ǲ㣡
ǵĺˣЦôǿľҲ᲻÷ϵأԺôƷ
Ժ϶ڵģպһ
ʱųˣһźۣߵˡ
䰿Ϥߣʱ˵һｫһܵģ
Ҳϣˣܽ䰻ܣͲôˡ
ڻȷʵǿĵӣƽʱҲû֪
ϴκǽħ֣żʶЩӵʵ
Ǿõˣ˵
Ǿ͸Ͻʼ˰ɣ߱ǺһЦ
Ҳ˵˳ߡ
䰸ղſôೡ䣬һˣֵϳʱ˷ܲѡ
˽䳡ǳݡ
ʹñ߱˵
䰲ýĻʵֻܷɡ
óһѸͷ˵ͷ
ãʼɣ߱캰


620 аҩ
Ա߿ţҲ뿴εĽʲôͬ
кɫͽͼڣýʱ򣬽ͼںϵ֮УȻʩչͨ
վԱߣ˵ƣΪھǿʵܳԽˣĴһҵĶ֣
֪Ůǿһٱ˰ɣЦл͸ҵԪҸһҲֵѽ
˵ҧ
ӣǳĿɰҵһѺ񣡡
Ʋɵǣȥӽ
ҲԲӣģеԵ
ʱҲͦүǵģ˵һЩֻȴȵԲӣԸǳ
䰺˴ǳļҡ
ǽ䰵֮ͨǰҲ̹ʲôصġ
䰸ĵطͨǽͼѧͷųĽ⣬кǿĽä˵
ϴκͽ䰱ʱ򣬲ûпʲôͽ
üǸ˻ͦǿŲļһȻǿо䰸һЩѹ䰸粻
ƿŽ䰵սֽȻú棬ɲûþȫƺѹԼҲֻ˼νء
ҲܷסֻЩѡ
˲Ƕѽĵ
Ҳ˵ʵޣȥضܸ䰵ġ
Ҳˣ֮ǰǸ
Ȼǿȫ
ҲѹԼԭ򣬾뿴ܲʹó
ƿҲЩģΪⲻܿʵ
ĵʱ򣬺ȻӦһϢˡ
Ƹ磬ˣ
ȴһ׼İȹӣüͷƣ֮ɫ
ƺȹϵõ£Ҳ֪ˣܣҲֻ֣Ǻܼʶѡ
óһƿҪˡ
ȣҪ˷Щҩûµģæ˵
ǡƤˣ϶۰ɣȿֱϵˣ۵ۿʪ
ۣڽһܶҵĻָæһӣЦ㿴ûˣ
Ƹ磬ΪʲôúõıԼˣҺѹģȺϸüơ
ԺúñԼģлȹˣЦȻȿɰʵǽԳͼڣϰôˣ
̳ܵˣֻûƸ̵ôϸæ˵
Ժ϶ܱģЦ
Ƹ磬˵㱻ɱˣǲѽЩ˸Уҧ촽ģʹ
պһȺɱǵĵԱ߿ţ棬벻Ƶʲô
ȻܰСѾͷԵߵ
ţƵ˵ͷ
Ժ󣬾Ͳܾˣȱ죬Ҫ˳
ô᣿һɱһʱģүүͷһ𣡡æοЦҿҪ׬Ͼߣ
𣿡ȶʱܿġ
ȻģЦҲĴ㡣
Ͼɱ棬ǱȽϰȫġ
ЦͷеĹϵǵƵҲܺܰȫ
䣡
ϱʮལ֮æ
ͿˣһϴǸˣ
û˵ʲô߳˱ȶ
߱ʱˣüϰô£
ٿţʵţⲻϴǸ𣿿Ǹҳý䰴ʹ죡
ŰǸ˴ƣҲЩߵܹȥҩûҪҩ
ϴжʱ򣬴ҶߴͬӣüҪҰϴβж˶ҳͽ䰶ô
ԣ䰴Ӧˡ
߳ˣһһ̨ͽ䰱䡣
Ҳ˷ʱˣһֲϴǸˣֹͣ
ҲΪ˲Էˡ
˼ˣý⣡
ϴξͺҴǸˣ˺ǿ׵䰿˵
ɱ֮У׵ǿľҫף
ſԶҫףȻҫ׹
Ǹ˿ûô䰿ҫ߹Ӧǹɿ񱩵׵ҲĸȤ
ҫ׺ܸߴ󣬶һǼ⣬ܺñϵġ
ùǲǸˣֻҪ֪ܻˣҫ׶Լʵǳġ
㻹Դ󣡡ЦȻʹ׵ģǾͺҴһɣ
ҫϳˣЦã˿ɱԹԼ׼㣡
óһѾ޴վڱȶм䣬һ£׵ܣˡ
֮ô뱨ҲΪϴʱ򣬱ݺݴһȭڻҶԷʹñͽܡ
ʼ߱캰
ΪԼ˶ϣ±УԺӰġ
ҫ׾󴸣׵磬̣ʱô΢ǳٵĳ䰣һӴȥ
æӽһǹȥǴģ뿴ҫ׵׵жǿ
¡
죬籬ڣ˿񱩡
ҫ׵Ĵӣڽ䰵ĳϣȻŪÿѣˣ
ˣ
һ𣬽ӿŨҵĽ⽫ҫ֡

䰵ĳ٣䰣
δأ
ҫļ⣬ð磬͵ļ̡
䰵ĳȻҫڣȴܽҫ׵̴ⱻҫǼ͵ļС
սʱ򣬶Щ
ҫǿƺЩ塣
䰶Щ
еʵ
һǿĶ֣Ҳ΢
ҫ׵壬̳׶ȴûиеʹ˾ȵġ
֮ǰƣ֮Ҳ¶ʹ֮ɫǿܣҲܿʹ
ҫףȴûиеһʹ
ҫ׳һҩԲŲʹ࣡ɫ˱䣺һµļ⣬֪зʽ
ʲôҩƺʵ
һаҩֻҪһξͻ񫣬ÿһʱ䶼Ҫԣͻǳʹࡣ
аҩ˻ǿܵ˺ʱҲеʹ˵Ȼɱ棬ǻǻеʹģ
褿˿ҵİɣͺߵЩһȻʹýҩ
ƳԾЩҩֻɣ
üͷ壬˵˷񣬱һɱаħ
ƿҫףҫЩԾˣ˫ͨ죬屬һɫĽǳˡ
ҫ׵Ҳӿˣÿγȭ׵ý䰺ˡ
䰣ŵ飬Ҫɱ㣬
ҫӿһɺɫĻȭ䰡
ȭͷǰѽŪѪģҲȻϵš


621 
Ҳҫڷ֪аҩģԲûо÷ŭ
ͷˡ
ҵҪжǿζЦݣƺڶŪҫһ
ĹʱǿʱǳĴݣûΪҫ׷š
ңҪŭҫһҫ׼
ҵˣɫѿ
Ǻҫֹͣսҫ׸ġ
ڳϱаҩ֮жô£ԿԼ
аҩǿҲеֱͣܽаֹǿ
ҫףԽԽ޷ԼҲԽԽǿ
ȭͷϵⶼģˣܿǷڵĹͷǾǳаҩĺ
ʱҲ֪ҫ׳һֽаҩ
ҵȻ£ֻ˵ҫ߻ħˡ
ɫ䣬˵û뵽ɱǵĵӣȻֽаҩǿʵ
Ժһϸⷽģæ˵
䰿ҫ׷񣬼ЦаҲȻӮңаʤ
ҫ׷ǳ£ҪĹ䰣ȻѪģˣȴûм
䰵ʵ˸е𾪣ԸҫףȻࡣ
䰵Ṧǿþˣսḻ
Ȼų侳ʵ˿侳ʦ
ǽ䰵֮
ǣҲ뵽ܹ
ܽ䰵ˣɱ档
䰴ǿүүΪǸ˱ġ
ڣǸ˻û֣ȴ˶ೡս
ҫѾȫʧȥǣҺҽ
ƤɫѪһħ
˫û⣬ǺɫĹצ쳣ĽӲҫ׵ĽԻ
ҫѾˣ䰺Ȼ˵Ѿʴ
ҵһĬԽҩɲʲôʵ顣Щҩṩġ
Ȼҫ군ˣҾͲˣ
䰹һЦȻչ͹
ƽ̣ҫ˽ԹҩҲûзҵΣҵһߣ߹԰˵
ȻΣô͹ʮִ꣬Уĵ
߳ҵѺȥ
죬ȻʦţЩҲòȥ˲˵ҲأҶǷǳ츳ĵӡ
˽ǿ֮󣬺ܿҫ׵ͷ­ϴ͸
㼴㷢ˣҲôʧ
䰿ŵµҫףһį̾
Ѫеҫףš
Ȼʤˣȴһ㶼˲ΪҫײĿꡣ
䰸磬ôϲսǿߣȥҺڵ侳ʦƲ𣬼޵е˰ɣ
ϴΰһܵǸһǿ侳ڵģһҪ
䰷ǳִţţ˵ţǸһɣѵôǿӦ˵ģ
Ϊѣֻ֪Ǹơ
ƾƵ˽⣬ҪƳսĻǿҪܴĴۡ
գͽ䰴һôֻҪӮˣҾ뻤ãźȻ˵뻤úиߵĴ
Ҳ֪뻤ãô࣬ʲôôǶǷǳܵġ
ңиֶõӱǿ
ã
ҲæӦˣǺܺսŮˣֺ֪ǿҲȥԡ
ֻ֪Ҫ˽䰻ܣ䰾ͲټȥǸ˸ˡ
ãҪҪҷˮܸ㣬ʲôã䰹һЦ
ҷˮǿңҽղŲСˡƳһۣһ
ƲŮҾףȡʤ뻤ãʱҲо飡
æͷЦս㣬ڻûʲôѣȥˣһ۳Ϊѵģ
ȣҲܽ뻤ãҲѵģն΢΢һЦȿײ
ϳˣ
ä䰡գõĹϵСҲһ𳤴ģֻǺȥ˲ͬţ߳Լĵ·
ɸһǿţ˵ӣԽҵġ
ҵĵӣһĳƢǹ°֣ʵҲǿ
ЦЦ˵ãɱô࣬ҿ㶼Щ˲ˣ˵ɱǲУ
ɱǵĽܴ󣡡˵䣬˫ֺȻѽһѺɫһѰɫֱǾ֮ͱ֮
սʵѪɷä˵
̫аһ㣡Ц
ԼȡġäЦЦ
߱Ҳ뿴ԼҵӵܣжǿⳡҲǳڴ
ʼ
֪䰺ǿһʼó˺ǿʵ˫ͬӰһȥȶ١
ӹȥĽգ˫̣һƬڰ׽ĽӰͬŭɵķ籩صĳ䰡
ӿäȻȴܸӦϢȵ
ʱ򣬽Ҳʩչͨء
һ𺳳ӿ˷
ײĲ綼ҵ߱첻òӹ̽磡
ڣպͽ䰿ˡ
໥ײһ⣬ɽҲϣǳĿ¡
Ǽҵĵӣպͽ䰵ʵж̾ѡ
ҩɹȺͲԻɽˣɫҲ
Ϊպͽ䰣Ǻĵӡ
ڲú֮Уضֵġ
ʱŸɵӣȥԣǲҵġ
ԶΧ۵ˣҲʶʲôˣᣬ侳ڵΪˡ
µǣŸոڣȴпкڵʵ
ͨкڵʦԽջǽ䰣ûбʤİա
սǳļңҲʵȷʵǿ
Сƣ䰻ĺϴκʱ򣬻ûóǿͱˣѹô϶˵
ţٺ򣬿϶ûôˣ˵
һٺʹñĻ˵Ҳսپ϶˵ֹУʱһоʤ
ԽգûˮѾ˽һ͸
ռʹҲ࣬ĽһӾˡ
䣡æ˵ϣ󺰵
Ҳæ׷ȥڽļϣղ䣬һʹ̽ȥˡ
ãĽͦ䰵˵ͷ
̾һȻ߳˽磬ţ˵Ұˣ
ˣҲῼǽ뻤õģĽյļ
Ҳæҩȥ
Ҳ˹鿴յơ
ٿţ˵ţɱǵĵӣӦûܴ˰ɣɱǣƥн䰵ĵ𣿡
ų̾һ˵ԭеģڡڱɱˣϴΡϴλܽ䰵ˣƣ


622 
Ŵ˻һ˶ˢˢĿơ
ܽ䰵ˣȻƣ
һֵܳɧ˶׷ɵľš
ڵˣ⻰ҲװһãȻ˵ţ˵òãն򲻹ôù䰣
ٵ˵ͷ˵ţĲǽ䰵Ķ֣Ȼ壬ҫҲпµȻǽ䰵Ķ֡
дƣϴνħֵʱ򣬾ȥҵĵӣƻǸӴܡ
ڣƾȻˣ
üƣƸղŵıпϵĵϢϤǸ˲һ
䰣㣬ڹħˣǲõģʵ
ǣûñֵȻȭ
һ󾪺
սʱضýˣɻˣȻûñ
ʵֱ죡
ߵһ͵Ϯʲôģ϶ֿȭȥͱսģ䰸磡
Ů˵öԣڹħֺͱս϶ֱ÷ɵʲôҹȥɽԷܣЦŮҵ֪
˭֪նʱףе
öţƣСӱװˣϴδħִһɸĵӣ
ţһŵӣôܻȥִһֱɱˢ֣𣿡Ʋ
æȣ˵ȣϴҲһȥץˣ
𣿵Ҷѽϲȿ˿ƣȻʵƸ磬ϴҲһȥ𣿡
ûУ¶һڽ׵ݣЦЦ
źһưƵİ˵ȻȻ
߱쿴Ű٣˵ϰҵֻһܣǸһɣ
㲻ǷҵڣǻûᣬҲʲô
ٲǱ߱һҲûн֮ǳء
ƽ̣ȷǸ˾ƣ˵ʶôˣƭʲô
ţ⡭ⲻܰɣ޷顣
ΪУֺյļһôܣֿȭȥܽ䰡
ҲãƲǸˡ
ٿŵ˫ۣ̾һƣ˵ƣǲǻܽ䰵˲ҪˣҪǣҪܽ䰣
ɱƽ̣ҡûǸʵҲˣһΪѵ˵
ŵƽ̣СҪ̸ôָģ
ƣֻҪܻܽ䰣൱ڰһ˽߱飬һǳмģʮԪô˵
ʮԪǳˣ
ߵⱰɵļһһһǧҲ޷䰸ģ
ҲѣʮԪˡ
а٣ʮԪ뻹彣߱飿
ɱƽ̡Ƿ߱ǰ飬ֵֻʮԪ𣿡˵
ʮôٺȻЩ⣬ΪʲôƹˣԤϵƻּۻۡ
һȻ
Ȼӵ˶ʮ
ƽ̣һôӮ䰸ģշǳ϶ĵ
ս㣬Ӯ䰸磬һԪ𣿡äǺһЦ
յ˽äһۣ˵
ƿټӼۣҲ׼ܡʨ󿪿ڡ
ɱƽ̣Ӧļ£һ³ΪɱǵĵӡڶҰ̷ʮԪģ˰˵
ôȥʤʱ󺰵
Ҳǰ١ţԼ˵ġ
ƵЦ𲻴Ӧɱƽ̵¡ҿɴɲˣϳȥ䣬Ūûᱻˣɱҿðźܴȥģ
ƽ̣ӦʤԻܽ䰣ʤæ
㣿Ըܻ䰸磬Ҳ㣡ǱĵĿʤ
ž֪ƿ϶ûּۻ۵ġ
Ҳڿš
߱Ҳһܻܽ䰣Ц
ҡҺҵˣޱȣǺܻܵܽ䰡
Ϊʱƾػɱǡ
ңƽ̿϶ҲỤסƵģ
һǽĶûκ壬˼ӡ
ƱѺ꣬Ϊһ֣ͱɱǣ̷Ȿߴˡ
ٴӦƵôƾʲôµûˣܴ³Ϊɱǵĵӣ
ϥǣڵƣʵˣĻܹ䰸磿
ǵģ𣿡ƹһЦ
һټٵģһ㶼ϣһ
޿թĻڣ㣬ǽҵ֮Ů˭㣬ԶԶͶ㣡̾ңõʲôöͱһȺΧ
ݺݵĿҩɹȺҵˣȺǣ
߱˵ϰܻܰ䰣ζҪȰ㣬ɱǲҲɸҲΪӵģ
ǰõģ˵
û£ּңµΪˣҲûʲô߱Ц
߱仰ҩɹȺͲԻɽ޵߱Ȼǲǡ
ãҴӦ㣡Ļ᲻֪Ƶ츳
ֻΪƽǸأŹ棬ŰƸϳġ
оǣǸһɱǿߵأɱƽ̣Ǹǿߡ
Ͷˣ
ƺǺһЦȻ󻺻վЦеӣˡ
ƽϵ£˫ϵƤȻţֻ˿ûôˣֻǱƤǳǳѿѡ
ȴúʹ
ʼɣ˵
ȵȣˣ֮ǰ˼ҲЩƣͣǸϢʱӦָܻ˰ɣ䰺ҲռƵıˡ
㣡ƻ˵ƺгӡ
С˵Ƹ磬Ұ˰ɣҵҩ㿴ս㣬˾ͺõòأ̺ۣ
ӣЦȣллˣҿԼ˵ģ԰һСæ𣿡
һ㣡æͷ
һӣһʱɣЦõ𣿡
ԣȷǳĵĵͷ
ƾȻȰæ˲²͸Ҫʲô
æóߣ¯ͶʹǺܺõġ
óһףһСڴϣϢȻѪ
Ƹ磬ڸʲô
ȸոհںߣڷѪ
ҵѪȥӣЦЦƳıܺѪ
ѪҺǺǿʨѪŪһ磬ǿѪй¶ȥ˷֡


623 ʨ
ȣǷǳصľѪҵһ»ᴫģһЦȻóһס
棬ɫճҺ壬ǽɫһ
ͣһǾƷͣ
ͷѾߣҪүүģҲҪԱ߿š
ȣһ¾ͣȥϣóһϽɫĹͷ
϶ϸѡϵ޹ǣҶ޵ĽǹǣǺǿġ
ƣЩҪҰæ𣿡ͷпЩ޹ǣҲһ
ãþԼԵģȰæҲΪ塣
϶˵ͷųĵУ̺Ʒʡ
ҩɹȺͲԻɽˣҧгݣΪƴ޻Ūġ
ƣȻ޹ûϽһߣŭĺ
Σй涨˵һҪϽ𣿶ҽ޻ʱ򣬲ǵĴţԼ취ȥģ
Ҳæµ˵Щ޹ǣ֮Ǹ¯档
أ
һƵưӣҨһư¯棬ǿ档
ҲעԼȥ֮ں
ǧһưͷȥ£ȵ
ƣģ߱߹Щʵ
޻Ūģ˵ʵǸƿӵֻͣˡ
Щ͵Ʒʺܸߣ˻ͣ
һǸͣŵ
ͷЩ޹ǣʱʱĵƵѪҺȥ
ǿڴȡѪʱҲƸ
ȾȵǣƵѪҺҵ¯棬ȻûҲ֪ѪҺǿԵʡ
ƴָôȥƣǳ꾡
Ȼƽʱģмߵ츳һͨƶò˼顣
Ʒ״̬ȣǳ档
ΪǰȫͷԼǿɻƷͣȥЩϡ
޹ǣԪֵȲϣЩǹͷмȥġ
ΪǳңֻǰʱȾͽϳˣȻóʹ
ʹõĶʹȻһϹŵҲǷǳġ
ڶʹʱ򣬻ͷһ˿˿
ȶƿǿܽ˿ǳõĶʹ򵽲档
˿ɰСڶʹӣҲ̾
ƣҪ䰸𣿡äʵ
ţƵ˵ͷûкõıôУ
˵ոƺõûû̫ϵİɣ
þѪЦƵķţϹʱڣôģ
ϹŵһϹҲ˸е𾪡
Աߣ۾ţлǺܸ˵ģΪȵ츳ܸߡ
߱ȻнӣڽɸҲ츳ʦ
ãȺƸһЩ
ɾ쿴ţаƣΪƽµȴϡ
ڶʹӵʱҲһЩƣƵѪҺҲǾѪľ衣
һʱȥˣһƷͣƵһѪƳһӡ
ȣˣллЦ
ҲҪллƸ磬ѧܶණȻۣͦȴܿġ
Ƶˡ
óϬʣʼơ
ͼƵʱ򣬳褡ЦͷСԼʦɴ۾ţ뿴ڵʲôơ
Ҳڽ߱ߣüƵͼơ
ȻڹħֵʱǸˣҲȽ˽⡣
ȻЩţƾǸܵˣ
ǣЩȷ
䰣ĶһʦܻЩˣַ߱ڽ䰵ļϣ˵
߱ͺܴˣȴᣬҲΪ߱ĶӱȽϷ
оǣЩǿΪԼĺ㣬ǲͣŮӣֱһ츳õĲֹͣ
츳õģŮᱻ͸ˣһ㶼۵ġ
ԣʱһЩǿߺϣȴкҲԭ
㡭ڵͼƣͷЩȵʵ
ţû˵Լʲôʲôͼڡ
ʱ̵ģʨͼƣ
ʨͼڣǻԵͼڣ
ƻͻƻ꣬ԵͼڣǷǳģҾϸͼҲܸߡ
ƻˬƱߣ֮ܿͽʨͼˡ
Ҳֻǵʨͼƶѣ
ҪƣԼƵġ
ʱˡ
ƺƿ̻ϣҪܳʱ䣬СǾ͡¼ƻꡣ
ŵĽʨ֮עȥǰѵȻһ£һͺ
ͺ𣬽߱ɫʱ
Ϊ˵ĵĴţ˵ʨͼƣ
ʵϣЩҵĸ߲Ҳڷı棬ֻʱ޷ȷ϶ѡ
ǿȷϵǣƺʫµĹϵܺá
ĵı棬ҲֻǸĸ߲֪ѡ
䰽еĽ˵ҵĽϹŵƣǻϹŵóðɣѵǲеģ
δأЦЦվ
ѵ֮ԭ˺۵ĵطˣҲֻһЩѪѡ
֪еʵȴһ㶼¡
䰸磬һӮģҶӮӮˣշǳŵ˵
䰵ĽһѵкɫĽͽͼڣôǿ
ƿ˿Լеĵĵͽʨɣ
䰽˱䳡֮У̧ͷƣİɫ
Ҳ˽ȥ֮ǰͽ䰴һ䰻ˡ
ǳ䣬Ҳûþȫ
ҲͬûþȫǳţԼͬһˣһܽԷܵġ
ƣΪ˻㣬ܻˣҾɣ˵
ţ֪Ƶ˵ͷ
֮ǰͽմҲûô֣ǽ䣬϶Ҳᱻ˵ġ
ǲ֮ǰҵǸˣ죬㶼ҪʵʸһսҲɱ֮УһʵҴˣ˵
⻰ԣɱ侳ڵʦܻ㣡ЦЦ˵
˭͵üʵϴλҵǸ𣿡
աźͰ٣Ҳǳ棬ƣش
ȣ˵
Ҳţ䰿ߵСѾͷһ
үү˵
߱˵ͷȺƴӲһУ
źͰҲ֪ȵΪѽ
ѹ˷ʡ
˶ţǿɰСѾͷȻ˿µ
ȼô˿ߵõͷ


624 һˤ
ȻǿźͰپԲϳģΪóս
ȻƴĻȵʵȷʵܿ¡
ȻսҲܿȷǳı󣬷սˡ
ԸӦƵûȳսܿеԭ
Ƕ׼˰ɣ߱˵
ƺͽ䰣ߵıԵȻԽ߱˵ͷ
ʼ߱һ
˶۾񣬿Ž䰡
ȳޱȵǿǶ˼޵
ϱóʩչͨأͨڽϣȻơ
һ۵Ŀ½⣬͸磬˸еޱȣ
ڳˣĸܽ䰵Ľ⣬֪һҪƵĺ
ЩƳԹ޵ˣʱоϲޱȡ
Ϊڽ䰳˲䣬ܴӽ֮пƱذܡ
˿µĽ⣬һطûгǿ޷ֵܵ
ȸܵ䰵Ľʱɵۿʪæ۾ǳƻ£ҲŽյֱۡ
û뵽ȣֱĸ飬ŮУֻֿ顣
Ⱥȱѣûʲôѣر໥֮йͬġ
ƾͶܺãоůůģһܺõĴ硣
ܲϣƳ£
ֻǶ̶̵˲䣬˵Ͳ˺ܴı仯
е˸еϧе˾ûϲȵȼƵѣѹ
һ˲ǰĽҲƵĺ͸˹ȥ
ʱգЩĪѹҲܵȵӰ졣
ˣһЦһΪжǿأҲˣ֮ǰǼһﶼˣ
㲢ҵǸˣ
Ʊ̴˺ȻһЩѪûܶѪ
ҾãΪ䰵ĽƺϣѪסˡ
⣬ҪѽԼĽǺƵĺһ޷γ
Ľ䰣ͷȻ󾪣
ҲʱƺȻһ£ͷһɳ
䣡
͵ıѹڽ䰵ϣޱȣ
֮ǰڹħֵʱҲ⵽й
һ̣ţǰƣڹħǸܵˣ
ͷޱȣ
ѹס˲䣬ŽҪѰνǰѽȴƵĺס
벻ǣǰѽȻӿһɿ񱩵׵磡
ͨ͸Ĳӣ׵뽣䰵ĳС
񱩵׵ͨ𵴲Ž䰵֣
䰴һɿ˽
һĻ˶ľ
ƺһѽȴһ¶ûУֱ쵽˼㡣
µǣƻͷųǿѹý䰰壡
оǣս֣Ҳ񱩵׵ýڡ
һȭڽ䰵գ˾žԪ𵴺׵
䣡
䰵ձƴһȭըÿѵͬʱҲɳȥײ˽ϡ
Ծ䰵Ͽգŵһȭȥ
𵴿׵ɺɫƣɽȥ
飡
䰱һƴѪ
ڵ棬õڽ䰵ĺϣĵˣ
ȫޱȵİ
İˣһӾͻܣ
֮ǰͻԾʱƺҲͦá
ڶԸ䰣ȴǳɵĽ䰻ܣš
Ƭ֮󣬾ͱһ
ڵ棬Ѫ㡭ãܺã֪˭ˣһģ
䣡
䰴ĺ
߱쳤̾һ˽
ŵСӣ֮ǰϣҿң
ƭӣôȴȴװøһҲɱ棬ҲǹҵģΪƭҵ޹ǣ
ƻİѺĽγɫҲ¶һ˿ʹࡣ
㣡ưѽݸ˺صĽ䰡
䰽ӹ֮ҧƣһٻģ
䰣ȱ̫ЦЦʱ򣬽һжѹѽϣһˣ
֮͵İѽǰҲӮ㣬ѽҲջˣ
߱̾䰣ʵ㹻ǿˣֻǳһЩ
ûܰѱǽȥӦͻıҲû
䰷ǳٴͬһˣҶԷûñǼоͰɵˡ
ƸոƵûвսԽ˵ҲĪ衣
߱˵ǿ壬ͨı޷˵õңǽĲӣڵǿ㹻ٵĽˣ
Ҳֻǲӱ̴ѣûѪ˵Ƕһ㶼ûӰ죡
ⶼǻһǿ֮£ǿҲ˲ĥ
䰺ļǵãԼڹħ棬Ʊĳ
ʱһƵļ򣬾ͱƹͷס޷ٴ̽ȥʱ֪Ƶǿ
ȻӮˣһҪл㣡ЦȻ١
ӮˣҲôӦ
ã
䰻ǺܲģΪһΣȻûдʹ죬ͱƸɵˡ
߱ʰԼõĽ磬׼ͽ뿪
ʱҵһɣ˹˵ƣлǰɣ𣿡
ţƵ˵ͷ
͸Ͻˣҵİ䣬ŭ
ҪɱңƾʲôˣЦ
Ҳæ߹վǰ档
ϰưҵ˷ˣҵİߺ
֮ĶԹԼ˵ôҲ㱣סơ
ǰʩѹҲҪɱ
ƣҪôſϷУҵİʵ
ʮԪ˵
Σҵİŭ
ˣ˵꣬תɱĴš
ȵȣǰߺҿǸˣ
ƴһ޴棬з˳
ں˯Ҳޱȡ
ڿ侳϶ֵʮԪ
ܺã˵
ãʮԪ㣡
£ҲֻˣǶǳһ侳жļֵ
оǣԼȥҲᱻЦġ
ֵõʮԪ
ҪԪҲҪԼľ
ԪΪǣ϶ҪոС
ưл˻ȥ
ǰ߽ӹһʱŭϵˣ
ǵȻҪɱңҲϵĻԺпܻɱҡƶҵˣ˿û
ҵˣԭΪУһеŭ
ڣǿҵİɣôıҲˬѣһһƽ⡣
Χ۵ˣͶأȻôҵİɣ
Ҫɱ㣡
ҵİɱŭһȣóһѽĳìӿһŨŨ߰ơ
ǰѳìǱȵǿ


625 ͷ
ҵİɣì֮ơ
ٿݵ֣Ҳ֪ʱץס˳ìĳˡ

ôܻñ˵ɱԼĵӣ
ɱĴǰҲţ㻹Żȥ𣿡ٻӿǹŨŨİ֮˶
ƿǰѳìаȡ
ɵģ˵ûֶΡ
ȻֻǴ˵
а취ˣ϶ҲƳ
ȻӵȽһЩ
ҵİɸղҲŭˣϾưһ
վڱϣҲš
ʶǿĵӣȻĲĿƭɵԪ
ɱ棬ЩȥƵ·
ҹŭһҵİɺˡ
ɱǿһ֮Դţζ֮ˡ
ɱڲһЩǿİǿߡ
ȻҲмɣǱȽϵ֣Ĵ϶־ʢİɴ
ƣһģҵİɳߣɱǵҵӣɱǣ
ҵˣȻɱǣ׷׸Ǽˡ
ʤĵӣȥţҲ˽յġ
ƸղžͿ˼ǣҩɹǱߡ
ƣҪʼҪӮҵĽ߹˵
ǰƽҲôҪģЦЦҲ̲סȥ
ң䰼ˣ󺰵
ǰѽǺ˵ġ
ҸоһӶӮңǰѽҲҵˣҲûʲôƺǺЦ
һƴƣûǸʵ
⣬ʱ򣬶õһʱҲҪѽң˵
߰ɣ
߱Ҳܿÿ䰰ѵƣҲû˵ʲôΪȷʵǽ䰵㡣
̫ǰѽˣѽƣҲ¶İ㶪ֲԼĲ㡣
ҵˣʱұȰٸˡ
ΪƵ츳ʵ̫ǿˣּһӸɵ
оǿµ츳
һܴʦǷǳټġ
ɿƶɹأҲĵһƴһкͺµ뿪ˡ
ƽ̣ʮԪ˵
ʱûУҼʱ䣡üƣҪҪ̸̸
ãƵ˵ͷ
󣬰پʹƷɱһӾͲˣҲ֪ȥʲôط

ɱһɽϵС¥УƱٴŷɵ¥̨һ鷿
ƣصǳأ֪𣿡˵
֪ˣҾٷҲɱǴţĿ塣

ٿ̬ȳϿң̾һʵ˵Ҳ֪ܱܲ㣬ǵһ
뵽˺±ŵųǸ˵Ůӡ
СĿǸŮӵ壬ԷǳŭҲ
ǸŮǰ֮λ϶͡
û뵽ǣȻð˼ɵ
Ǻ±ŵųʵ
̾ȥץģȻҲ㣬ϾȴŹ棬ôأ
ôҪһꣿЩĵʵ
ȱϳȥȻٳΪɱǵĵӣҲ˵ҡҡͷôһȥʣ̬ȣ
ƽ̣Ҹϳɱǣ˼𣿡ƲĵλôߣҲϣɱǣҼȥҲû˼ˡ
˼˽ԾġңҲǰһæ㲻ΣЦЦ
ƽ̣ȥǸųԸǸ˵
ƣ˵ĵһЩţʨͼڣٿƣʵ
ţҲˣһʨѪǸų˵ҡ
پŵ˵ͷŲλиͷͰ߳ȥˣҶֻ֣ͷһ㣡
ƽ̣ܰҺҵǸ˵
Կɣ룬˵
ǵҵʮԪУҪΪŵӣ˵ҪͨĿ˲Сֵ
ǵģҵȷλ̬ȣпˡ˵
ǿ㣡Щļĵ
ٺǺЦϢȥλ
ƴһʵķ䣬ͼæ뿪ˡ
ڴϣ۾ܿ˯ˡ
ҲʮԪû
£ֻҪ߰ʮԪͲԪ飬ͻƵ侳ڡ
ƵľΪǳأڴھǵ״̬Ԫ飬Ǿˡ
ҪķǳԪУÿҪ
оǣ֮кܴķա
֮ǰ߱Ҳ˵ڻа֮ʲôġ
Ʋ£оǣѹʲôа֮

ˣ֮󣬾뿪䣬ȥٵǸ鷿
п飬֮ʵָò˰ɣ
ţȫָˣЦƽ̣λô˵
㣬ҡҲΪŵӣ̾Ҳ֪ôģ֮λϲŭ޳
һ뿪ɣôӭңƲƲ죬˵
˵ܽϳɱǡ˵Ҫߣ֪ͨæ˵ƺûнߵ˼
ôҲһɡ
֪ѽ˵ΪŵӣҪһʱĿС˵
ôô׷ôص𣿡ʵ
˵Բ׷ҪһͷЦЦ˵˵
Ҳģ˵ɣҲڰ²ʲôͷ
ɱһУȫãɱ򣬾Ҫͷ˵
ɫʱˣĵôɱ棬öģҵ޹ǡҵĻ֡ҵ
ͬͬ⣬ٽɱʱ򣬾͵ô㿪ʼˡЦҲһֿɣ
үģƵһһкܶأ
Ļһңڵһ
ڣȴʲôûˡ
ƣ㱻ʦţȻֻͺµһˣҲûʲôֵġæο
ƽ̣ǸûаҸߵ˼ҸϳɱǵģòңƲ
æóһȽϴƿЦǺǵ˵ʮԪ͵ǲģ
ⱾҵĶһѽ˹˵˰£ҪҰã
İɣҴӦһ쵽Ц
Ƶһжˣܲ
뵽ԼôأûܵͷҲࡣ


626 ܵ
ٴȥ򣬰ͻصԭǸլӡ
ƻ֮󣬾ͿäڵԺӡ
äɱôˣʵ
սһǧ֣һҲ½ˣʮĻֻǧͷĻ㣡ä˵
ͷĸϻôȻôࣿƵ
˺±šäЦƣսʵǺܲģ±ţҲõٵĻ֣
֮ǰ±ţԽյչˣоͰˬΪûչˡ
äҽɱˣ˵ţҴҵĻص䡣
ƽɱ֮󣬾ͳһƬɳĮ
طɷĵ̡
ưϲţȻ۾˿ͼ׼ȥɷ
ǣոҪʱ򣬺ȻӦһΣյϢ
ѪùˣҲŸոսɱ򣬾ļһԸңæ
ɵ֮󣬾ͿһӰסȥ·
סˣһɫߵĺˣǺ±ŵų
㣡Ǽһ
ո˵꣬ͱһɿ͵ı֮
ȥɣ
һƴȥɱƺ顣
һɱƣͱ˳
ƴӴڴŮˣ̫ˣҲŸոսȥɱң
½ɱƣһС
Ҳ޷ɱʨܵġ
Ŵϣٴνɱ
Σڰȫ
һͲᱻɱˡ
˸ɵһΣͻһٻ֡
ڵƣǸһٻ֣
עĵӣҲƵ֡
ƵĻ֮ǰʱ˾;úˣھȻɸġ
ⲻڻˣ
ϧôֶûˣ±Ŷô
Сӣ˭ôǺ±ţͷ˰ɡ
˿Ƴڰȫǣ׷˵
ȷʵͷ󣬱ֻ֪ôأȴ֪صĵǸų
ȥҸ޷ǰʮģȥȻʼչ޹ǡ
ֻҪ޹ǣƷʱٴ±ˡ
Ƶǣɱ޹ǣһҹ֮䶼ʧҲûˡ
ζţ޷ȥƷĲϡ
ļһڿʼˡƵǹҵġ
ƶԴ˷ǳΣҲֻ취ˡ
ûл֣ҲûߣƣּһǱɡ
ȥ˵æ߳˰ȫǡ
ոճûãͿǰˣȻͳǰ
һΣûбһ˲ɵ
ֵ˼УǱɱˡ
ûзߺĸ޷ɱˡ
дٴαɱŭѡ
Сƣŭа취ģ϶ο
˼Ȼٴνɱ
ֻܺǸһƴˣɱ֮󣬾ǡ
֮ǰһûãٴγˡ
Ҹúܽƿ֮Ц
Ҳùģ㹻ǿҡ
һ㣡˵ţʩչžԪơ
ŭƷ磬ŭХһɫӰǹȥ
һ֣ͽƵȥȻһ˲һȭ䴩Ƶ塣
ɣ
˵ЦȻͷųһǿıƶ˱顣
䣡
һŴƣ߳˷顣
֮ϢƬ̣ٴνɱ
ǰ󲻹һʱͱɵΣٷ֣
ɵһΣҾܵõǧ֣ϸһ룬ֵͦģ
аοԼȻãҲǷǳĶᡣ
ǵģ㲻Ǹһɱ似ĿƣиߵĽ϶˵
Ҳ
ҸոյõָͨʱúѧѧˣԼ֮ǰʼоŹ
ʱȻһ߽
ˣ͵һ
Ϊ˸ɵΣжӰ
ĺˣ֣ƣң
ɷЩϲЦһΪ㲻أ
ô᣿ɷͺߵ𣿡
ô񣿡Ц
ɷûһ˵ҪֵĻɱҵıţ
ɷıţҲֵüٷֵġ
ҲɱǡڸûʲôߣҪɵıſɲס̾һ
ɱһţҪɵУǹѧ
ʲôȥ޷ǰʮɷ˵ڶġ
һа취ģ˵ɷʱæɣ취
ѾҪúõǿԼѧ似ֻⷽøǿܻܰˡ
ɷ˵ͷ˵Ǻãһܽǰʮģ
ƻоžƿָͨ
ⶼǲġ
ҲֻվʮƵƣҪѧϰơ
Ƶ֮Ǵơ
һƣڶƽȥôڶƾͻյһƵںϣü֮࣡
ѵ˳ƣͬʱԷϡ
ƴȥҪʹǿľžԪϣԱҲһҪ
յòϤƾͻʧܡ
Ҳֻż˳ƣǿİˣȻԷĺһ£ʧˣҲܴ
ƣһ˲ͬʱȥģⶼˣ˵˲ƣ
ܰջᣬضܺɱˡ
Ȼʮƣ
ȻǾžҪȾһЩƾڶʱգ̫ѡ
˼죬ñ쳵ǲеģȻͳȥ
ոճûã˾ˡ
쵰ִţҲã͵ҵɣ
æ̤žžӰƶܰ˵Ĺ
ܵʱҲϵȼܱⱻԷıӰ졣
ٶȺҪǿܶࡣ
Ҳ֪֧Ų˶ãæ϶ʩչ
϶ǷΧԽԽȻһЩΪǷΧ󣬾ܱȽĿꡣ
СǷΧǿԷٶȿĻܿٶܿˡ
˾ٶȺֻ֣ܿܽǷΧ
Ȼֵĳڰϣóٻࡣ
æץᣬ˾ƣ

˲պˡ
˱֮ҲֻƺһȻһƿǹɳ
˲ǰٶȺǿһȭȥ䴩Ƶ壬һܴĿ
ƣңҾǸأ˵꣬һȭƵͷ­
ģˣȻˣȴЩӮһͽӴ֮Դˣ


627 ӰϢ
һֱͰ̸̸ҲǸأʹ֮Դ
лˡ
ѵǰΪҺãüûѽǺܼǳģÿμңԹ
ɱ棬˲ôģ϶ЦøϽǿУͻǲеģЩԪҲ޷̤侳ڣֻܽЩѧȥˡ
ã
ƺȻǳ˼ʫ¡
ʫָ似϶ܺܿյġ
ȻԼҲѧҲҪɡ
Ʒֺѧ似ֻоɱܸա
ֻȥð˶ɱˣԼȥѧϰѵ㡣
ڣҲʱɱ
ҲֻʱʧֶѣҲԿΪܻ۶似ĸ
øǿҲֻ似ˡ
֪Եʱ򣬽䰻жǿ
ƺȻ뵽⣬ΪýҲǸܷļһ
ԼߣƴµŬȻкܴĽʱ϶øǿġ
Ҳ϶˵ϣӦòֻǽһ֣϶ǿĶֵģ
ţ߳˰ȫǡ
˶֪Ƹٷ֣Ǻ±ŵųɵġ
ЩĵӣһϲѣΪǶΪܵ˴ѹ
ɱˣҲôΪġ
Ϊ֮ǰ±ţڱҲ
ɱȻû޹ЩɼҲǺ±Ūġ
Ҫ֪ɱûй˴ĵֱŪô
군ˣⱲֻڸ֮жɹ
±ŵųʵ˿£ƸӮ˵ġ
ֳȥˣƴƴɣ
˿ųǵƣ̾Ϣš
ƳǣǰƬɽʱ֮󣬰˾ͳˡ
ϴ˵Ŀƿˣæˣʵ
Ҿʳԣ˵֮䣬Ѿһƴȥˡ
ƿܣߵŲ㣡һ֮ǰˣرһΣҪҸɵˣȴȻʧ٣
ٷϻЩȭٶȸ죬Ҳӱˡ
ΪϰѧģҪĿľҪ֮䣬Щµѧ
˺ǿƣ̫ʱ䣬ͽƸɵˡ
Ҳִ˲ƣÿ֮ϾȥҰˡ
ڵѾʲôˡ
˵ҪպЩ似Լøǿ
ֻܽ˸ɵ
ֻҪܻܰˣʲôĸ⡣
һºƵĻֱɸǧ֣
˲òƣܸôҲһֱѽ
һ£似͸Ҳտࡣ
ĵﻹǰм˵ģҪ֪ǿǰ֮ǿߣȻôУս
ȫһԼĽȽ⡣
֮ǰս˶ʮоͱɵ
ڣֵܵϰˡ
ƣҲϤˣƷǳĵ˵ͷ
оǣѧ˾žĵڶӰϢ
Щľָֻͨոţһ˲ʩչ
֪ܻܲǸһϢ߳Ȼš
ϰ似ʱҲɱ֮С
Ϊɱܵƣô̵£似ӵúܺá
ôƣʹЩ似ǿġ
Ҳɱ˵ĵط
룬ҲԼ֮ǰ̫ͱ
䰾ˡ
Ƽ㲻ʹñҲǺǿģǻ¡
ɱ棬ûҲֻܱԼȥǿ似ˡ

߳ȫǣƬɽ
˺ܿˡ
ƺͰսܶΡ
һҪ㣡ƶԼġ
ûʮʱ䣬޷ҵģڿУƮţһɭϢ
Ҳ֮ǰһͿɱ
̫СˣЩ˵˵
С㣬ʵˣɱ㲻пͷͱ¶ʵ˵
ҲвСģƴ㲻ܷϰɣ
ǵʲôȻɱȴ޷˺ʵĲ࣡˺ܲм˵
Ҫʮʱܻ㣿һôȥμսȭͷ
˸еƵϢȻǿҲЦǵʵͱȥ۵ˣ
ǽպأΪʲôȥѵǿƺǲ
ڵʵȷʵ򲻹գ˼Ц
ҽģһ˵
˹Цȥɣ
ֻҪ㣬ҾܽǸأ𣿡ʵ
ûʮʱ䣬޷ҵģ㻹ʵʵԼʵɣ
ģҽһܻģҪȥǸأ
ܻңҾʹɱǵɴһЦ޿ڼҵģ
˵ģƶʱ
ɣվǶ
ʹӰ˹ȥ
̫ˣ˵ţһĹȥΪܴƵģȴû뵽ƺȻܿˡ
ƵٶҪ֮ǰˣ
ϴκսʱǰ
սҲƵĸ涼ǳ˽⡣
ڵٶȣȻ˲٣һʱ޷ӦԳжϴ
Ʊܿ˵Ĺ֮æ񱩵ȭȭһ磬˵ߡ
æͷܿͬʱųһɱ
Բ׶ʱ˱ѩأ˱ѩ
ֱѩ֮æ뿪Ϊܲ
ƵǣȥܱɱѩĻ
һǰ֮ģΪѹ侳Ķ˵ʲô϶˵սвͨģ
Ҳǳ㡣
һֱѹңҲʩչƣƵţæܰ˵Ĺ
˿ٵȭƣűѩ͵ѹȥ
ƣɣʱڣ޷ҵģ
ƺǳĿģҲˡ
Ʊʮƣ屻͸ǵıʹڵҲת
УȥҵᱻģʹɴĻᣬһܴ
ԶԶĶ㿪˸ղһ
ǣȴ׷ȥźɫ׵ƣ֮צһơ
ڵʵʹɴȥΰɣЦš
ƿƴ˲ʡ
һҪӮһ͵ִָ£ˡ
˲䣬ɹʩչָͨĵһʽɽѵأ


628 
Ƶָȥûʲô
Ϊеָ⣡
ûлĿʱǲᱬȥġ
Ҳָ֮ͨ
Ҳû뵽ƵĳٶȣȻô죬Ҳˡ
䣡
Ƶ˫ָڰ˵ϣһ쾪׵ľ졣
ֻһɫĹ͸˼粿ȥ
˵ֱۣҲƴȥָͨ˺ѣ˲鿪ˡ
㡭
˾ޱȣҲָֻ֪ͨû뵽ƾȻôˡ
Ҫ֪켶ѧûһ޷յġ
ƸոյõָͨûãȻһУ
˵͹ƶѧԣ
϶æ
϶һֱڵȴæõĳѹڰϡ
飡
ڿеİˣͻĳѹ׹ڵ档
ĭĭǽķΧСһףѹȥʱ򣬲ǿ
˱ѹڵ֮ҲӦ˹æǿǹ
æʩչžĵڶӰϢ
ΪǿһʱҲ޷ǿת
ʱƣҲӦƵϢ
ӰϢڸƶʱʧҲй¶Ϣ
𾪲ѣû뵽ƻȻôǿ似
Ϊ֮ǰƸûʹù
ڰѰƵʱ򣬺ȻоΣգ
䣡
ƴ˾ƣ
ڶɵһƵ˲ǿ˼
ƣҲǿĵڶƣǿ˼
ǿڷǳݵ˲䷢ġ
ոճֵʱ򣬾ûǺǿȴ÷ǳǿ񱩡
϶Ҳʱٴѹһɳ
ҪܵİˣҲѹóٻ
¡
Ƶ˹ȥڰϣ񱩵׵罫غһ޿ӡ
ǹŵǺ棬һܴĶ
ˣȴʧˣ
Ʊ۾ԼǸǧĻ֣˸ǧ֪ԼĻǧڸղűɱ
ڸɵǸһˣƻİ˻ܡ
սȭͷ˷ܲѣҲогɾ͸С
ǣܽأ֮ԴĽӴʹɴ
ǲ֪ǸŮ˻᲻ŵԣվû뿪ȴ˻
Сʱڳˡ
֮ǰӦҵģ𣿡ƿ֮æʵ
ҷأôҾͲӦ㣡ҲܲˣΪɱһء
֮󣬶ʱŭ
ƭӣŭ֮϶͵ͷų
ԶԶһƴȥʹõͨϾžԪʩչ˾ơ
Ȼмʮףһƺȥֱӹᴩ˰˵壬ֱ˺ѳɷ顣
ƵֱۺͼҲڸղű񱩵顣
Ļ֣ǧˣ
һŲаţŷŭ뿪ɱ
ƴŴڴߣ̾һҵ취ȥ֮Դˣ
Ϊܵƭƺѹ
ѵ뿪ɱ𣿡϶˵ʮһˣǰʮ
ܹǸһƺһھߣ
æ߿˷š
ƴŷŭ߳ɱǰЦĶƵ
Ц֪ҲæӴ
ƣԼһͦΣյģЦΪгš
ӣҪһʱ䣬Ҳɱˣӵ˵
ôˣɱȺһְϳˣЦüҲ̫Ƕ˰ɣҲãȥͶµɣŮôƯ
ƵȻȥµȥˣҲĻµ
ʱĶȥһϾ˵˵
ƣɱǵôˣôЦǳʵ
ǸһӦҵ£ûж֡Ʋƭӣ
Ц˵ִţȥɸģǿ϶ǳӭ㣡
ɸҲ֮Դ϶ûô׽Ӵˡ
ɣһ䷿ҪϢ죡ʱ춼似ûʱɡ
Ҳú졣
ЦƵס˼󣬳ˡ
褶ƲҲȥˡ
ѽ⵽ô£ôк뿪ɱӺ˵Ҷ֪ǿܾˣ˵
ׯǸһƭңҲɱˣ£һӵ
ƽģ˵ǸʲôҪ㣡˵Ҫº̸
ҲƲƭһ
ƽ̽ѽȥƽ̸̸ɣһΪѵĵɱйģЩ߲Ҳ֪п϶ʲôìܣ
ã룬ҲӦˡ
Ƹų褣뿪˶Ƶصɱɽ¥
褽͵ٵ鷿ˡ
ٴһװ£ܾæЦŵƣ⼸춼ȥˣ
ǸһҪңҲͰٷϻʵ
ţ˵Ҫ̸̸⼸춼ɱ򡣡˵ǵôˣ
Һûʲô̸ģҪ뿪ɱˣҸ˵ټĵһƭӣ
˵꣬Ҫ鷿̨ߡ
æȥסƣʲô£̸̸
ܸܵƵķŭҲ֪ʲôԭ
Һûʲô̸ģŭ
ȻУ㣬ζҪЭʲô
æ˵Ҳ뿪ɱǣǷǳõĵӣһ㡣
ҲŲţ϶Ҫ뿪ɱ֮ǰúڿ೰һû˵ƽ̣ټˣȥɸ󣡡
ѽæͷһº͵ƽסȻһң档
ƣĵȵȣȥǸЦͿ뿪
ҹţһŭ
Ǹǰٵǳļ̣ô򶼲ܴãʹôͨҲ޷ȥ
ģ
ƴˣڵ档
ȥҲĭĭƻơ
ȻҲǸˣúһ٣Ҳ
һʱҵŴˣ˽һϢûС
æţð˺ƶ
ƭӣƿˣʱ
ô˵ЦҾǹƭ棬ץŪ㣬ܰô
͵һѹеŭԼ侲Ȼ󻺻˵ұˣˣҲˣһã˭ҲСĿ壿ģҿ˶۾
㡭Ҫ㣡ǱĻɽʱ˳


629 ˵
׵İˣҪȥȴ¡
ûʲô̸ģҪ뿪ɱǣҪȥµµãǸĻ𱬵һģЦŵ
ȥŭȵ
˵ȥƫҪȥ˵ţš
æץס·֮Դܿ˰ɣ
Ҳţ˵֮ǰƭң
Ҳû˵ץƣҵʯţųȥȻɽ¥
Ȼʲôˣǳɵǰˡ
˴ƣɱһ޴İɫʯ档
㲻ţھʹȥ˵ţ򿪾޴ʯݵţƴ˽ȥ
طΧûˣҲ˵ֻаܽ
޴ʯ棬ҲǳϤһɫˮ̶ɱĽһ
ɱ򣿡
ƿ֮ԴǾһˮ̶ð
ʵУɱɳأҪľġ˺һ˰ɣ
֮ǰΪʲôҪƭңƵŮˣ
Ƕŵˣ˵
ɴأʵӦʹõģ
ץƣǿˮ̶ȻȥǱ档
Ǳ֮ƿһ޴İɫš
Ǿ֮ԴƷʺܺãһܴ󣡡϶ּ֮̾Դɻ棬Ҳһˮƽˡ
˴ƣǸɫš
һɫռ䣬ܿҲܰŨ
м䣬һðŵԵĴ󴲡
߹ȥһͼͼں̫ͼڣƺƸǶʤ
ڿɴ
ֻǣŪ˵ʲô˼֮ǰôƭĴˡ
ֻΪǸŮˣǲǰìܵ
ҿƵģʱ㲻ܽ˵
չؼ꣬һëѽưһۡ
ҲòΪڵΪԽתΪ
ʹɴҪԴԴϵͷУ
޷ɳصҲ޷ɴ˵
ʹõģȻ֪ôãֻҪϵлᣬа취֮Դȥ
뿪ɳ֮ԴҪɴ˵
ƴǵĻԼȥˮ̶Աߡ
ȷûóͼȻѪ
Сƣôˣл
̫ʦ㣬лӴ֮ԴˣƸ˵˵
Ǻã㰴ҵİ취סھϾǣȥһܰ壡
л˵ҲֻѣȥģܴΣ
л˼ķھơ
Ƽ֮лὲһ£Ҳס
ʮң壡лЦһΪҪ꣬ܽӴ֮Դģ
̫ʦ㣬Сʲôʱңҿˣ˵
Ҳæأʱ䣬϶лЦ
ƺлύܳʱˣҲˣ֮󣬾æͼ
Կ
ɳԱߣ۾л˵ĿھͨǣȡŨ塣
϶˵̫ʦӦһЩطϾʹõģܵ߻ħԲûģ
ͨǣԼĿھ
ܽתΪһصůů֮󣬷ǳ
ʱҲһ󵭽ɫ
֪˼졣
ʱ򣬾Ϳǰվǰ
ôģ㾹Ȼת˵ż𾪡
ҵܣ޿ɷ棡ƾ˵Լоǣ˿϶Ҳġ
˵˵ƣת£͸¶ȥӦ壬ǰɣ
Ƶ˵ͷʵܺ˵˵ת𣿡
㾹Ȼ֪һ
һãȻлҲû
ʱ֪
룬Ҳûơ
Щˬܰժ𣿡
ܣ˺ܸɴĻؾˡ
ߣ˵ܴƣҲԭƾúܲ
Ǹߺܹ죬ǰɫģһûУʲôģҲܲ
ת𣿡ƺȻʵ
кܴ;ֻ޷϶Ҳҵģ˵
ժҾа취þתƺȻ뵽һ취
òƭҰɣЦ
ƭ㣬ԲҽطЦҿûô޳ܣ
޳ܣ˺һҪôһþת
룬˵Ҳǽ㹦ʵϾѹ㣬Ҳ޷ҪһЩĶĶеģ
ҲûʲôΪ֪֮ҲĶ
һԼɳ϶
Ǻã㲻ҲþתԶط˵
˵İ취ҪϲУ㲻ϣǾˣ˵
ģһģ˵š
Ҳ뿴ʲôصģߴٵϽժ߰ɣ
˲ûȥժߣʲô
ƣҶ˽⣬϶ֳԿˣп϶ȽϺҡңһҲת˵
ΪԺҪܳһʱ䣬ͽĻҲȽϺദЦЦȻǸŮˣʱ򣬻ͦģ
룬ֵɱˣУܳɣҲԲǰӣͺã
֮ǰܻӦڵͽܣסɴҲмģƾЩ£ҿ϶ùģ
𣿡һݣЦ˵
ҿɲһŮˣĺһЦ
ժ߰ɣЦҪ໥Σȵðժ
˳һժ¡
ƺڴĿš
ժߣҲŵĺ£һѩȹ
ƿʱסˣ㵵ĵɡǽ㣬ѽ
µһԲɫѩȹŵİɫ׿Խ貨Ӱ㡣
ǱķĿԴһ˿֮ɫƵġ
Ůӣƺڤ񣬴ĹųŮǣ
ʵ벻ǾȻɱ棬Ϊȥɻġ


630 ڤ
¼ˣǰıˡ
Ĳ²⣬ǰһʲôŭ˱ǣԱǷǳ
ҲܸоǶһַǳìܵС
ȻŮˣ϶ҲǾȲѣСƣʲôǰˣ
ѽеš
ǿƾȵӣҲ⣬˵û뵽ôģ
ǽ㣬Ҳû뵽棬һɱôߵĵλϼһ˿Ц
ɱǵ̫ϳϣ˵ұӡĹ꣬ʵûָ۷壬ʱڣҲɻģΪǷǳΣգ
ôôΪ̫ϳϵģƺʵ
ǰɱЩԨԴһչֳʵɱǵϱҲϿңһЦַƵļϣ΢΢ţŵˣ
Ƹɿ˵ǽ㣬ʶ㣬Ӧ֪һŹľɣŮޡ
֪Ҳ͵
ҵҲŹµ棬ҿ㣡˵ܲҺޣǾˣ
ҲľһĨɫ
ôôҪҪԿҲ֪ô£Ȼѹܴ
΢΢ҡͷŲ㣬Բޣ
룬ֵǽ㣬תӦͦҪİɣٻָ۷Ȼ󷵻ɻģ
ǵģҲܺľ
Ƴ̾һ˵ðɣǰѻ˵ǽ㣬֪ǰиǰǸʲôҿǷ㣬ǰɣ
֪ǸһǵɫȻһߣȻɱȻ侲
ӦÿȷҵǰǸһֻҵǰ޹أƲ
ҿͦģЦ
ܺ˵˵ô𣿡Сʵ
ƭҵĸ飬ұӡ˵˼䣬һɱģ
ôʲôӵ𣿡˽һЩ
ǰһƭӣƭҸ飬ƭҰ£Ҵӡƭϵĺö˵꣬͸ִơ
ԼöԼӢ
ôûƭɫɣƵʵ
ǰƭҵɫĹǿ̣϶ˣ
Ȼ֪ǰƣǸ쵰ȴǳޡ
϶ƵԺЦСƣһŮӣǰĵƭ£ˣȻ
Ǳƣŵɱ⣺ƣٴҵ⣡һ£ȥˡһ㻹ˣңˣ
ǽ㣬һļ䣬Ҫɱ
ЩĵʵΪҲ֪ʲôʱѼ䡣
˼䣬Ǹ쵰ҾҪɵ˫ӣ˸ŨŨɱ
ðɣһѼģ
ƶԼǰ䣬ǱȽϧġ
Ϊǰһǿ϶ղĹ
˵˼䣬϶ҲҵģʱҲƭң
ǽ㣬ڼȻ˵ˣôԿʼ˰ɣæ˵Ǻ֮󣬶˫кܴĺô
ûһЩ˵ҲޣҰ첻ʹľޣҪ˫εĻ²Уһ㶼㣡
ô֪Ʋ
ʹľ˲أرҵΪܴ£ַúܲҡҶҲֻܵ˶ѣ
ƽĻƴһ
֮ǰӦҪվתģһ̾ʳˣ
İ취еͨʵϳ⣬ξˣǿһۣ˵İɣ
ƷŮˣʱǱȽϽġ
ҽɱˣҪȥ𣿡˵
ҹٽϤϤط£ɳԱߡ
ɳԱߣոҪȥƾæסǽ㣬ȵȣ
ʲôʵ
óһУ˵ǽ㣬Ұ룬ɴϣӦÿһεİɣ
棬ҺˣҲԶģ
ǸӣҲرƵģڲдռ䣬רŴ¾Һ塣
Ǻһӹɳˡ
бˮķմˮ
϶˵ɴӦܼ룬ȥ¾¾ԽԽãԺʲôã
ǽ㣬òƻͦģʱƲסװͰ͵ģЦҳ̫˧Եʣ
ˣʱģ֮û֣ҲΪѣ㶼˲֪ٴΣ϶Цɱ棬ɱôΣҲ࣡
ưл̵ķھͨǣ֮ͨԴͷųת
϶ǰƭǣ͸ҡ˵ҪҪֲһҿҲᰲһģ
Ĺų൱ֲˣ϶Ц㲻̫ģǶǰɵĺ£һҪǰծģ
Щⲻȥ̾һ벹ģһŮʲôȱѽ
СƣҾӦܽתȡһ϶ͻ룬˵ڤУ
ôУƶʱϲѣʵ
ڤ𣿳֮⣬ڤԣѹڤ֮УԽǿԽѹǿľ壡϶˵֮Ƿǳӵһ˶㲻
ԣڤֵ飬ʹÿڤģ
϶ֵ飬ǷǳĴڣҪǰȥڤ
ãôھԿ˵
϶˵ɳ棬ܸҲһߴ壬һȥֵ
룬Ҳѵ·ֻһ̿㣬ɳš
Ҫʼڤˣ϶Ц
϶Ŀ£ҲоԼڤڼͨǣӿڣ˾ת
Ҳֻþתѣ£Ļ
лҲҪģֻܴ塣
ڣ϶ҲЩ
գۼ䣬ȥˣҲоǺɫڤļһɫĵ
ܳɹ϶ЦҲܰˣ


631 ־ǵĶ
ͨͨڤĽɫĵȡ
Ц϶ģ
Ҳм죬Чаɣ϶Ц̫ʦطͦ
ţƴˮ̶ϰ·˵̺ľתǱǽܴģ
Ӧͦģ֪ˣ϶˵Ҫô죬üģ
ڳرߣţȴǳ
С󣬱ҲɳˣΪбˮķѩ׵ȹҲûбˮʪһ󵭵İɫϼʥ
ǽ㣬ڳˣЦпգǽɱ棡
ҽɱ棬ҲֻΪΪǸɳأΪа˵
ܽɱǸɳ𣿡ʵڼҪΪ
ڵĽ׶ΣʺϽȥǽһӺó˵Ķ
ƽӹһ£¾һСͰôࡣ
лˣæм
룬۵¾ܼҩĵ֮۳¾ƷʶܵͣǿǸ룬ҲЩ档
ˣ޷ӳЩϧ̾룬û𻵣ҵİǳ޴󣡡
ʲô룿ǾẰҿ
ưݸ
ϸĿ˿ᾪ̾ţӦ룬û뵽У𻵺أ
ǽ㣬֪æʵ
ɻͦģһɵû뵽ǻ£Ҳ̾һ
뻹ƣⶫǱЩˣҪúñܣԺл޸ˣǷǳ˵˱ȽأȴȻǳ
Ƶ˵ͷȻóһɫĵ裬ݸǡ
ʲôǽӹ˿ܵһ˿ľת
תƵģЦԣЧô
þתģЩţʵôģ
ܣƺЦţĳ԰ɣ
룬˵ȳȥҲһжô죿
ûĵҿ¶𣿡
ѵɱ棬úܣЦ
ðɣҲȥɱ䣬㲻ڣҲȥŪ֣ǰʮ
ƲȻš
Ϻۣϰߣ͵

ƻصԼķ䣬ɱҵɷȻͨɱıţȡİٻ֡
ܹǧİٻˣڰˣڳǰʮ
ֻҪǰʮҲࡣ
ΪףٴɱɷıΣԼĻֵǧڵڶ
뿪ɱҲΪ壬ȥ֮ԴԱߡ
Сƣͷ϶ġӦҪʱ䣬ĵȵȡ϶˵
ԺţҲɱ
Ϊûʲô˼ܺͱսԼˮƽ
Ȼٺ˷ʱ䡣
һѵԺϰֻҪпգͻϰǳٵĻӵĹ
ϰһ磬ڵʱ򣬺Ȼˡ
˲Ǳǣɷ
ƺѪɷҪƵʱ򣬶͵͵ġ
˵
ƿ˿ûˣͰɷ뷿
ɷƵķ֮ñ˵ҵĵӣвٶ뿪ɱǣҵıſܺܿҪɢˣ
Ҫɱˣʵ
ĵӣ϶첻ȥˡɱǣ޷μԵģɱǣҲǵԺɱǷͻҵӶܵ
ɷﻹҲΪǰʮһѵõҲʱˡ
ĵλ̫ߣк̫࣬ҪΪһŮˡ
ɱǵӵܣҲֻǰʮҵԵ˵ҲǺܴķ̡
ңҺңҪɱˡǾüȥ綼⵽㣬ɱ֮еļ׻ˡɷ˵
ӦöҵĹͰɣҵׯҪһôУЦ
ҿҲ˶ãɷ̾һȴҲᱻߵģ
ɷӦҲûɶǣ˰ɣҲ͵𣿡ƲʱҲܼɱǣ
ҵΪӵܣɱǻѹңɷʵҲɱǣΪô࣬Ҳʲĵӡ
Ժ˵һ㴦õģ룬˵
ţɷҲƵֵƣ㣬飡
ʲô£ʵ
㻹ǵļļһ𣿡ɷ˵
Ȼǵãȭͷһգü쵰һҪˣˣ
ţһ־飬ԼһС壬ƺҲõǰݵĴ
ɷ˵С壬־棬־ǣҲǸһｨĳУ
־ǣʵôʵ
һСУȴ֣ΪҪǾӪū⣡־ңҪǵͼչūȻڸ߼۳ۡɷ˵
ֹӦǼ˵İɣƷŭĺһ
־ҩɹȵĳϣԱ˶˵ʲôоǣ˵־棬һ
ҩɹȵģϲ⡣־ʵūҲιģɷ˵Щ£ҲЩŭ
޷ˣû˹𣿡Ʒŭĵ
û취־ǵıҺҩɹȣĶҲǿɷﳤ̾
־ǵλøң
Щ䣬ȥһ֡
־ļҲʱԵˡ
ɷóһŵͼ˵ʾľ־ˣҩɹȱȽϽ
ãһȥģ˵
ƣ־ǿ߲࣬˵ǿҲֻ侳ѡоǣһǿĶɷֵ
Ƶ˵ͷһעģ
ƣ㶮õ̺ƣҲƺͼ𣿡ɷȻʵ˵ʦʦͨΪʦģ
ɷ˫꣬Լʵ
øǿҲֻϵƻͼڣøǿ
϶æ˵СƣӦϵͼڡ˳˵ͼѧ


632 ͼڵ
ͼڣǴǶõġ
ҲܸԼͼڣҪͼѧɲס
ҲֻͼȻںϣܱȽͼѧ
ɷѪ𣿡ʵ
Уɷ˵ͷӵܣ꣬ҵѪõģ
ɷ˵֮ǰбʱƺʹ˺ǿѧкܴĹϵǲͼѧʵ
ǣҷǳϳ켶
ɷ˵£ΣҲԹŭ㣬ȴңΪй涨ѧвŮ
ɷ֮УͼڡꡢѪĵӶ𣿡ƿɷʵ
ɷϸ룬ҡͷ٣ҵļУƺûйΪҵӵ꣬ӽ꣬С
رӵͼڵĵӣȻй˶þˡɷüҵʷ֮Уͼڵĵӣ̣
ΪʲôҲñȽ֡
Ϊ̫ˣ±ŪˡҲпܱħĵͼڸץˡɷЦЦ
ɷͼڣҲԵϣҪӦңͼѧһҪ취̻ң˵
ɷ㶣Щš
ԣھͿʼóϬʣҪͼѧ
ɷ￴ӣ𾪵˼㣬Ҳܿƽ˵ͷ
ãҴӦ㣡ɷ̾һһúͼѧģ
Ϭʣ˵ƽڴϣȫ
ɷƵĴϣ˵ȥҲʮֵˡ
ƿ·¶ּ鵭Ψ
˰ɷۻĸ˵Ҫʼˣɣ
ţһģɷ˵ͷ
ͨϬʵƻ꣬ǳȻһصʼͼڡ
֮ķŽУƷʱ̵Ĳͬкܴ
ϵƺͼڣкܸߵҪ󣬷Գɹ
ȾҪȷϸ㹻ߣֻͼںϡ
оǣҲƵúãͼȶĿ֮С
涼֮ǰͽʨͼƿԼ׻档
Ҫ죡ü˵
Ҳ̫ɷЩʵƣƺǳѵҲһʦ
ǿǰɣЦЦ
кǿ꣡ɷ˵ְĳԾ
ԭֻǴԣܲܽƻͼڵУøǿ
ּ֪ˡ
գۼҪȥˣɷϵ̵ͼƣҲβ
ʱű˴ˣ
ˣһźۣŰߵˣǱǣ
ǵȻûпףȴƵģҲܿĶ
ɷƵĴϣ·¶
һһ֧Сıʣһְɷĸڻʲô
ʵû뵽ǻô³çȻľͽˡ
ҪǱ̫ΪƸЧܲԾͼơ
ɷɣæ
ǻΪƺɷ໥гģû뵽ȻôϤƺҲ뵽һЩʲô
ɷҲ±ŵģ֪Ǻ±ŵų
ţƶԱẰ
Ҳţߡ
ɷҲĶˣȻɣҲΪƺͰкܴìܡ
û뵽˾Ȼơ
Ҫ֪ųɱ棬ɱΣɱƶҵˡ
Ҳ˾ƺͰųŽⲻ
ڿˡ
ڸʲô𣿡ЩȵĵҲû뵽ƾȻļܡ
ţ˵
Ҳˣ´˵ˡ
Ҳ֪ǳͷԲôæĽġ
ߺɷﾪȵ˵ƣųĹϵ񲻴
УǶսôೡŴžϤˣЦ
ɷ۾ȥƵ̵ͼڡ
ˣ˵ҹûˡ
ʵû뵽˵ͼڣȻôƣ
֮ǰԼ꣬ʨͼƵʱ򣬻侳Ҳûôࡣ
侳ڣҲ˵ͼڵʱȴҪ˰һ
ƻ֪꣬Ҫòɡ
ˣˣһ˵档
ˣ
ɷո˵ֻ꣬ȻһɺǿĽһϢ
æӴѵƱϴȥϢ
ڴߣȥӦǹɺȻǿ
Ѿ˯ˡ
ɷ￴вɵöƾηҲ֪ôǿеġ
˯һɷǶƺڸͼƵ
ҵõͼƣʵ˺ܶ࣬ǻԾҫּߣӦҲҵĶ֣
ɷоæ˵
ȥҽմһܣЦͷĸϻɱ棬ǿľǾעˣ˵ܻ
ɷ΢΢һЦãȥվңЦң
ɷǳԲ˿࣬ʱԼǿһЩҪԵͷģͽձ䣬Ҳʹ򼸳ܴӮģ˵׼ȥ־ǣ
Ҫȥ𣿡ɷʵ
ãϲжЦЦϽɱȥѽոɵѹһ
ɷҲȲҪȥսˣȻæ뿪Ƶķ䡣
ɷո뿪Ǿͽˡ
ǽ㣬һֱѽЦ
ʲôƣժߣݣŮ
ͼƣ˵ѪͲͼˣ⣬˵
ߵû뵽һԴŮ˾ȻôţûпƭĶңҲûռӣ
˵ϵõ˿ɲţ
аһΪǵĻƺһζڳԴһ
ǽ㣬ҳҵֶʱ򱰱һ㣬˶ҺãҲԱ˺õģɷҲһЩҺǺϵ˵
ôأ׷ʵ
ҵĴ㣬ҺҹѹֵˣЦǽ㣬˵ҹϵܺõŮأ
ߣЩӺһ
Чôʵ
ܲÿһһкܴİ˵ҲҪĵ˵һɣܼķΧڣ
ˣҲ뿪ɱҪҳȥ£ǰ첻ģ


633 ƻ
ԭǴ㣬ñ߳ɱµġ
ǽ㣬Ϊʲô߳ɱѽ
˵һˣҿǷ˺ܴ󾢣ŽɱһȥʧȥɱıӻҾͻᱻɻģ
˵ɱۼһɱԭѽƸ̾
ǵģɱҳȥΪɱˡңҲɱƽȥɱˣԼĶԹԼȥ˵
Ҫ˯ɴҲͷӦ޷ʹðɣʵ
ľתǱȽģɴҪǵ˵ͷҪʹãҵǿ԰㣬ÿ¿԰ʹһ죡
ʹһѽƾЩ١
ڵΪҲֻܳܵһ죬ٶҪˣɴǷǳرģ˵㵽ʱȥԾ֪ˣ
ðɣһһ죡ƾҲܲˡ
˯һ죬ܶɹһ꣡ÿռ򹦷ϰƻ似÷ǳʱ䣡˵
Ҳ÷ǳĶϾȥԿ
ǽ㣬һе£Ҫȥһˣһ˵ɡ
־ǵ£Ҫȥ־֪ĵǷǳصġ
ãǸģɱǸһƣ߳䡣
ƽƣ˿Цٺٵ
ϧˣǲ㣬ʹľޣͻͽġ϶ϧ˵
ҵģƷǳ׼ĵ˵
ҸղƺоеԴס϶ЦŮ˵еϲˣ
̫ˣŮмܲסƷǳЦ
Ͻɣ϶˵
뿪ɱȥЦĶƵ
ڤȥҩɹҲһЩʱˣȴûѶƺЦЩġ
ƻΪڤˣڶƵġ
ǰһûµģʵɲЦƵļ
ӣ㶼ռʲôϢʵ
ҡҺңγһˣҪԸģҩɹȺͲԻɽҲ׼ɱսЦ˵ЩϢɣ
µأǸ𷢲ͨӦҲܵвİɣʵ
Щƺûжµֵ˼رЩңǲµġЦҡҡͷҪ֪µıһɶأɶ죬ޱɵˣ
ɶҲٲһЩǣǺҲǳء
ɶ컹ѽƾ̾
ɲҪ֪ǿ֮࣬󣬶ɶˡЦ˵
Ƶ˵ͷ˵ӣҴһʱ䣬ҪһЩҪṩĲϡ
ҪʲôϣЦæü׼Ҫˣ
Ԫ֣ԼƤ˵
ҵĹϵôãҿ϶һü۸ġЦǺǵЦˣǽ׵ʱ򣬾òǼǵϾɣͲý˰ˣӱ˵ġ
ãƺЦ
ЦæóʮԪ֣װһƵĴ棬ݸƣ˵ԭҪһǧģҾһڰɣ
УһϾң˵Ҳ̫ࡣ
ǧϾҵƤơ
õЩϣæһ棬ʼƷ
ҪѷɵóǣԼ޹ǡ
޹Чǳĺãúܼ̣עȥҲǳ˳
޹Ǳ޵Ĺմ棬зǳЧ
һˣ棬Ķʹֲϣæµ
ʨʹͣڷϵʱܽʡʱ䡣
УȥҪܳʱ䣬ܰҪĶȫƺã׼һСУҪ׼С
ȥҾСѾͷ룬ίȥҹͷУùͷа
ͷȵүүȵĻҲ÷ˡ
ңͷжƷǳĿԵ֪ҪȰæƷҲӦˣ޲ȺƴһЩѧϰƵ֮
ƵС죬Ⱦˡ
ЦưŵңͺܴԶһ棬ҲԵӵġ
棬ֲϣ¯Լʹ̨ʲôģеҵġ
ȴһ׵ɫȹˬһƣЦĺƸ磡
ȣûʲôʱȥƿȣҲܸˡ
Цȴ֮ˣҲҪ
ҡҡͷЦ˵ҺүүദүүƷ
Ц˵ȣܲܰһЩֽԼӣ
԰үү˵ˣҪҶƸѧϰģæͷҲǳ⡣
æȰһЩ޹ǺԪֶʹֽǶʹӡ
ɱõĪЩɵˣ
ҲصҪƵġ
ɱʱƵĶòϣǺܲġ
ڣϺõĲϣ϶ǿ
֮⣬öڵǸʹõģöڵ侳ĵΪơ
ڵƺͻͼڣøǿ
ңעͽȥȥܱһƬ档
ȣҽͼƴڸ㣬Ҫܣʱܸźүү֪𣿡
ƵôڷܵİæҲҪһЩꡣ
ΪԺ󣬻ȼæġ
ȵ˵ͷһᱣܵģҿϲͼˣүүţҵͼڶ̫ãǶûкõͼڣ
ƸһƤЦȣҿͼڣ
һúѧϰģȷǳĿģ˫۾Ƥϵͼƣ۶գ
϶Ȼƴ˵СƣСѾͷƻꡭǵƻ̫ԵʣҲûӦ
ƻꣿ𣿡ҲȲѡ
ţģƻ꣬ǺܺģǸ˵СѾͷ϶˵ĭĭĭĭƻǳУ
ĭĭħ˾ܸӦͼڣҲܸӦƻꡣ
ưĭĭҲͬ
ĭĭ֮󣬿ȣͷǳϲæɹȥ
ȿƤϵͼƣûзֿɰСĭĭ
Сĭĭ˶ų򣬷ɵߣẰС㣬ã
С𣿺Ưÿɰ
ȿĭĭҲϲòˣæСȥţȵĿƣʵƸ磬Сǵ𣿡
ţĭĭЦ
ĭĭãȣСĵָͷȥḧĭĭͷƯ
С㣬ҲƯܿɰĭĭԳԵЦ
ҵĺ𣿡ˮĴ۾ĭĭ
ȻԣĭĭҲܿĵġ


634 ū
ƴĭĭķӦܿƻꡣ
Ҳĭĭһ档
ȴ޴Լ޳޷ų
ҲС÷ųǱˣš
ȱǸСѾͷټСʱû飬ԺϧԼѡ
Ƶһʱ˵ԼȥСˣʱͿóĺһСһ
ڵƺͼơ
ǵͼںͻƣֵȥƻֻ꣬ܽʡʱ䡣
ȶʹˣںĭĭСڵˣţ죬ҲǳĿģǷɡ
ĭĭȻɹƵ磬ϵƻǳû´ĻӦͼƻ꣡
ʲôͼƻ֣꣡ʹ֪ƻˡ
϶ҲϲޱȣСƣͼƻǷǳ˲õġѹ־˵ԼϲͼڣΪƻԵʣеͼڣ°빦
ĭĭֵȵͼƻ꣬ںС״̬
Ҫôܳɳæʵ
磬ʦʹ֮ͼƻɳĭĭ˵
һ˵ͷȻ߹ȥ¸ȡ
֮󣬷ǳľȣƸ磬˵ôƻѽ
ĭĭͷЦȣƻˣ̫СˣƾԼǿǸ԰㣡
ҲĭĭƵĻ΢΢üʵƸ磬ǲǺѣĺѣǾͲҪŪˣҲ̫࣡
ѣͷꡣ
ȡ˵꣬ЩȽϳּͨ꣬
ѣҲơ
ͨĭĭȥӦڵƻ꣬ಿλ
ȵɫͨ꣬ƸӦһ£ҲɫǳĹ죬Ҳ
ȵ꣬δĽ׶ΣڿҲֻǻѣ϶˵
ƿʼǿȵͼƻꡣ
һʱ䣬ɣҲǳ˳
ȴʱҲܵԼͼƻ꣬ǳĿģܸлƺĭĭ
ȣͼƻ£ҪúõıܣĿȣḧͷĳ
ţҼסˣȺܿģĭĭ˵ҪƸƶˣпɣ
ãĭĭСãҲصƵľ档
Ҳ㣬´μǵʱָȣϾȵ̫ˡ
ڲƶʹϣҲȥͼƣҲΪԼ
ͼƻѳɳ֮ڵͼƵʱ򣬷ǳȻϸҲܸߡ
Ƶƻ꣬ͻƻ꣬Ҫ̻Եͼڣôģܻߵľϸȡ
ͼƻ꣬ڵͼƵʱ򣬾ϸȾͷǳߡ
ȻƵĻƻƻܸ꣬ߣܸǴưͼơ
ȵͼƻȻҲܲԺֻܴܵͼƣôɵ̳߾ϸȵͼơ
İ£ֻǼʱ䣬ƳʮѷɵʮͼڻʮŶ
оǱķɵ
Ƹ磬Щ׼Ҫȥ𣿡Щĵ˵
ţҪȥѵһЩˣ۸ңƵ˵ͷȣ㲻õҵģҲµģ
Ƹ磬һҪԺҪƷȵһ˿ǣǹġ
ҵȻҪɱ滹кܶҪأЦȵ˵Ӱͻȥɣ
Цͻصͷƽһ֮Ҳæ뿪ɱǡ
һǣͳ־ǼȥҪĽ¡
񼸴ƣöԷ֪вʹ³ġ
ֻҪǼĲˣԺҪȥ鷳ˣҲһº

ƿ˼죬־ǵ档
зǳ⣬ҲҪʲôǷѣҪʲôģֱӽȥˡ
˵־ҲūǣרŽū
ΪеıҺҩɹȣʿ£úܲҡ
֮ǰҲЦ˽е¡פǿ߲Ǻܶ࣬ûС
ǸµˣȴԽԽ١
ǰòþͻһȺ֮ʿַС
ūǸֻ˻
رǴĻˣǸ˷ץģһ㶼Ǹǿ׳߾Ӷ࣬ȥ֮Ҳʲôġ
ȻǺͯŮӣҲǱȽֵġ
ĳУǷǳаĴڣȴûˡ
һµҩɹȺңĶ
־һȦ޳裬Ҫˡ
Ҫ־⣬ÿ¶Ϲ˸ԡ
飬ǳգɺƵӵıӡ
ΪֳеĴڣɥЩԳɵţûȥ
СƣʵˣҲܻ£Ժа϶˵
£ҶͰϾô󣡡ƿǰֳԹĳС
ɱȻ࣬ɱҲһЩͽԺ󵹲Ӱ죡϶Цˣ¶࣬ô۾ʱ򣬿ܻвСİ
ƻͷһ˵ΪСɳĻʹ̫Ѫܵˡ
رһЩˣǿȨƺ֮ɱ飬þֱӵֶΣȥк޹ȴҲܵͷ
ĵνɣɥ֮£Ҳ˷ָ
ǰа񹴵ĳУҩɹȱӻ£ŵԴڡ
ɣ²ؼҲöԿҩɹȣԶûȥˡ
ʲôģҲֻһοɣ۾Ҳ٣ãǿ϶ȥµģ
ƶԴ˲ΪȻҡͷһЦңҲֻԵȥ
ҲҲ϶Ц֮·ɲ޵ҲҪ޵¡˶޵ʱ򣬶˵¡޵ܻǿ޵ȴûĺô
϶˵ôһüѵãΪʲô޵ôҪ£ûἰ
ôûἰͼ壬ںСʱ;ȹСⶼ˭ģ϶ʵ
̫ʦĸ󡭡ǴСͽ̵ңģƻ£·ƽεƽȭͷ
£һֱǿڿഫģֻȴױ˺ԡ
ûã²ľˣ϶˵
Ƶͷ߽Թ־ǡ
̤еһ̣ͷ·һħ棬ĸܵԹṵ̆бָ
ڽϣͿ̯λڷű󣬱ŰˣƷһڷ
ңҩɹȣȺаħ
ƽȭͷֻ֪ҪĶܳ״ݻ־ǡ


635 ʿ
ƽ־ֻ֮ܡ
СƣһҪס뵽һ취лٵҾȳū϶˵
Ƴ̾һȻţȥռϸϢ
ҪУ㹻˽С
־ǲǴ͵ĳУ϶Ҳֲġ
Ҫľ˽־ʲôǿ
ЩҲūгˡ
ƴѯʹ죬Ҳ˽⵽Уܹū
ҡҡҡҺͼңȻЩģұҩɹȡ
Ҳ˵Ҳҩɹȵġ
ȻҵģΪҩɹȴӦӻңҲҩɹ
ɣ־ūңҲ־顣
־Ķӣ;УҵĹ죬ȡϾң͸ֱ͵
־ҩɹȵģĶҲҩɹȷǳɫĵӣ˵ҩɹȣս
ƴ֮Ҳʼƻж
ҪĿģǻٵУΪ־ҪƲҲҩɹȺȦĵط
֮⣬Ҫ˳ūϾ±ˣӲܡ
Ҳֻ֪ҡҩɹȵʲôͬ
ҺҩɹԼǼҵˣūȴūִȥĻһԱȾ͸ˡ
Ҵ׼һʵū˵ŮӾӶࡣһջ谵ա
һʵūūĹӸ磬϶ȹȥһģ϶˵ܳڣȥһ򾡣
˵ǻڳľ¸ԼŪľۣȥι˵ڣӦþͳˣ
Ҳֻǻ谵ѣ̫ո¡
Ƶһ֮Ҳ׺ˡ
Ҳæš
һͿһȺˣŷǳ׳ľ޻ǡ
ȺӸ磬ԷУƫƫҪ˾޻Ϊ԰𣿡
оúЦҲæǣںڰ֮С
ڻ֣ܶΪȺ֮УֻūĹӸ磬˶Ǳڣʵǿ
Ƹղž͸Ӧ棬м侳
Ӹ磬ÿ˶һ侳ţаɲ֣
ɸ˺ܴѶȣֻһǻȽ׾ܵ֡
ʨӦץסһҪͬʱץסˡҲֻʱţȻ취
ȥʱ򣬺ȻӦںɭ棬һɵϢ
ɭ֣һ٣Ҳæɭ棬뿴Ⱥ˶ʲôˡ
ǰбǼӸģȺ˸ɵ
ƽɭ֮󣬰ȵĵȺһصãҲûܷǣ
ƵľǿҲֻܸӦһ˿Ϣѡ
ɭֺǳϸȥӦּܷӰ
Щ˶ʲôˣ
кǾȣӸӦϢȺ˵ʵǺǿ֣Ҳ侳ѣںڶС
ȺҲûзƣɭ棬ǼӸĶ顣
ɭ棬һʱ󣬾ȵķ֣Ⱥ˾Ȼмʮֲ֮࣬ɭ֮С
ǱǼӸ𣿡а²š
ãӸĶҲͣūĴ󲿶ӻˡ
Ѻūһ棬ܹкü٣Ůٶ࣬һЩǿ׳ꡣ
·ϣͣŵţǳĳ֡
·ߵصļʮˣҲ׷׾ۼ
Ҳ֣⼸ʮ˶ͷϸ
Ǳ侳ģ侳ҲʮװҲҪ˵ūǲóѽһ˵
֪ϢǼӸ֮ǰжˣһϸź˵
֮ǰΪȺǰбӸģû뵽ȻūʿǳˣɼҲһȺˡ
һֱǱ־ǣϢжġ
ΣȷϢ֮Ҳ֮ǰжˡ
ȺҲǵģΪʲôڴ·ţһѺūĶ飬֪ͨȥǰأ϶˵
ͨ־ǵĴ·̫ˣܹмʮÿ·Ҫһ̽飬ҪʮˣҴݺܹҲվ̫ˡҲȺʿѴ
⼸ʮˣҲǳ
ŶԲߵʱƽȥ
˺Ȼ֣Щʿһǳ衣
ҲūģһæԼ⡣
ݾݣȻͦġ
ģòȺ˵̽Ӱɣһ߲ŵ
̽ӣͱΧˣЦЦλǰãСԸǣһū
̫ˣһҡҡͷ
ᣬ侳ڣôãӦòµģ
ѽǶһЩϹͷˣ˾ˣˣǰ;
ˣúԺøǿˣūǲƽǲõģ
ЩʿƲΪǾ̫գᶪġ
λǰûģ˵
˵ˣҪжУЩһҪūˣһϸ˵ˣԱ߿ţԵĻʬˣ
ߣȥһߺѾ˳ȥ
ಣ
ҲֻǼӶѣ˶ˣɴڳɭ֣·ϡ
ЩҲǵģа˼䣬ԭһƻġ
ȺѺūˣԼӸıڣǳо顣
ǾɱҪūʿ
һȺϼһǻץˣ
˵ˣϴŽɫͼһ֪ӵܡ
ᣬòȽһ㣬ϵϢݵĿȺʿ
ӵܣҲҩɹȵĵӣ
ɷ˵壬ҶʵҲҩɹλߡ
ѺūˣҲץūԿūʿսǳḻĺ֡
ƶڵ֮Уս
ȺʿҪץˣ
ƿЩѺūˣ׳һŽɫǺܸ߽׵֪Ⱥʿ䶨ˡ
ȻЩ׳ȥĽȥ֮󶼺ԵЩʿץס
еһеĵһ𣬼ʮʿڶ̶̵ʱڣͱץ
ȺūʵǲӦϾңЦū
ҲŵĹЦ
Ⱥʿһƿڴ
ҲǶԸȺʿкܷḻľ飬ÿζץס١


636 װ
ƿʿǶݣаһ̾ȻװϵĲѽ֮ǰҲ˵ˣȺװǻ·磡
ǻǳˣӦ벫һ϶˵Сƣְɣ
ţ
˵ţæʩչʨٻͨ

ɭкȻһʨٻͷڤʨ
̤侳֮ٻڤʨҲǺǿģ侳кڡ
оǣʨ޻꣬ٻڤʨʩչʨͼѧʱҲǿ
ȻֵڤʨҲȺ˾ѡ
ʲôࣿɫʨӣǿ㽫ͷʨץǿǷǳõ
֮󣬾ϲĺߵ侳Ϊæɴ˳ȥ
ʨֻͷǸƾץãô
һĺӣЦȻͷ˳ȥ
Ӹ磬Ҳæ˳ȥ
ǿʨӣʵ侳кڣɹշˣ޵ʱ򣬶ǳ硣
ٻڤʨ峤ףͷҲܴԱȽʺʲôʱҲݡ
ȵƾµĻͷʨӶҵˣ
ȻΪʲôͷɫʨӣȴܲôˡ
ǿͷʨӺŵūûʲôҲֻǿһЩѡ
ȫϣһȫӽɭ֡
Щūˣô죿ʵ
ȺūһʨȶȲϣҲӹȥΧڤʨ
ڤʨսǿǿʩչͼѧͿ¡
ҲʨȺ˲Ǿʱ䣬ԶһЩ
Ǽʮˣȥץڤʨˣֻʣ¼أ
ƷųѷɵӾͽǼ˸ɵ
ȻֿЩɵЩƻʿԳ
֮˵λǰǴЩū뿪ҵס
ʱҲʿǱˣ
Ⱥʿһޱȵľȣ֮ǰΪƵʵôǿġ
ڣƷɵ˲ɵ˼侳Ǿ¡
ˣ𣿡һߺܵĵʵʮˣֵ
ǶߣæóڣԶ˴ȥ
䣡
ʮ˻ȴһڸըˣ
ǰƬɭ֣ʱ˻𺣡
ƵڵǴƶɣ֮ܲҵĻ档
ϽȥɵǸһŭŵ
ͷʨأ侳ʵ
ͷʨˣȸɵǸ쵰еڣʨӽҾˣ
ȺʿƵʲôװ
ǿߣƴߴٵ
ȺūҲ˳ȺʿŽɭ档
м侳׷ȥȴ÷ɵɵ
Ⱥ֣ܣһ侳ŭź
æһŶӹס
Ȼȥþ񴸴һͷ­ϡ
¡
õͷ­飬֡
Ҳʱ򣬽ĵץ
Ȼһиɵ
Ҫ֪ɱ棬ͱսܶೡǸּ޵սƴ
ʹþ񴸣ϾžֻҪͨ侳ûгֵ׼ͻᱻ񴸺ɱ
Ƶľ񴸣ľžԪ׺ޱȣرʨ֮󣬱ø¿񱩡
ЩʿҲ֪ҲֻƣԶ׷׻ū뿪
Զ侳ٷ
һҹȥͽըûѣ˵ڵ档
ǶޱȣƾȻһӾ͸ɵ
һŭոճȥͱʨס
ֻʣһ侳ˣ
Ǹո̤侳ļһһͨͨװǸͲǶ֣϶Ц
ʣµǸҲöסȻͳ
쵰ŭҲ߲ˣһͷʨš
ǼӸ磬Ȼ־岻ѣǴûԸǡ
ǺȻãⶼ̫ţǲȥԸͷɫʨӣҲַɢˡ
Ӹ£һӾͱ÷ɵɵˡ
ֳž񴸣
Ȼ壬Ƶǿһ
ƻܿڤʨ
Ҳֻӣͱץס޴档
ĸӸ磬Ҳ½ܡ
Ȼǲ֪ͷɫʨƵģҲûǷȥ룬ֻǾץǵ˺ǿиװ
ȺС׶ԸҲæ뿪Ƭɭ֡
ʵǿһ侳ܽЩūˣΪʲôأ
֮ǰЩʿǷǳϵ侳ʦǵʵԱǿǿˣ˵Ǿˡ
Сƣ侳ζиԼҲӽ󡣶£׼ŭҺҩɹȣɣ϶˵Ҳֻˣ
ҹ־ǣ׼ʼ־ǿ߳

־ǣҹҲΪ֣ūȥսūı͹͡
ҲˣΪŰū
Ҳǣԭ
־飬ϣҵļһ㻻ģ
־ǵĶһܴĸۡԱߡ
ںڰ֮Уʩչ˴ͨۡĽ硣
ҵĸۡһ侳
һȥܸӦϢ
СĵۡһȽɭϵĵطȻʹôͨһ棬һ֮С
ǸҺܴ滹󷨣վġ
ҵм䣬һţͨվ
ŨľҲܸõϢ
ƽ֮ü޵ľԪѷɵ͵ķȥ
ҲӦжɹ͵۾Ծ
ǣȻ޷ܿƿƵķɵͷ­ѷɵ̴
Ƽȥóʨߵװȥ
ĿǰΪֹҲֻŶѡ
ļһҪƿ󷨣һ˵һЩ󷨣
ۡ棬ȥ侳ɵȥԸ
һһݷǼūĸۡҹ֮У侳ɵ
ǱԤҪһЩ
֮ǰڳɵڳָɵ߸
ҲŪ˺ü侳ĵ
һЩƽƽ侳Ҳᱻˣ϶˵һΪҪŸǿ˹ˡ
ƴ侳֮󣬾ͽ޴ų
ˣΪʣѺ־ǵ
ңſڵʱ򣬴


637 
ײڣ棬Ȩ
ˣ֮󣬾æ򿪴ţܳ
һͿһץţͷһŷ
ǵ԰ɣǾǶϣŭңͷŷǻᱬըģ߽档
ǳĿƽȥ֮󣬾ͿһܴĹ㳡
ˣҲһЩ侳ģǵʵԱƻ̫ˡ
ǱҶҪλҪ󣡡
ȻܷŭԼС
Ϊǳץסˣɸɵ侳
ԼץҲֻǶԷҪʲô
־ĶӣӦ֪־ǵĳҲҩɹĳϰɣһ߹˵
ҵȻ֪ЦЦ˵
Ȼ֪ǻ콫ˣͷˣ
־ͷӦסǰˡ
ƹЦҲţô־ѵɵң
Ҫ֪־ˣҩɹȵĳϣҵĺֻ·һӵᱻ׷ɱģ
󺺣вĵ¹ŵĵӣҲһһɵ
ƿɲֹ˵ҹ°ɣָ־ļһ϶ʲôöģ
㡭
侳ڵģʵҲܲˣȻ־£ҲǺеλġ
ץסֱۣȻעһɿ񱩵׻ȥ
ʱҽ
ūŹ£ȵ
£ŭź
ǲӦģæ˵
𣿡ŵǶƿ־嵽˼㡣
ɱ㣬ҲܲеģѾȥ֪ͨڳڵ壬Ǻܿͻ˹ģæ˵
Ͻ£˵
ЩȫˣǱһɵģϽҹ£ľңʱҵҲŹģ˵
ôܣ
ҲʱֲѣԭΪм侳ڣԴ顣
ڣˣ
Ҳ侳ǺȻ˹߰ˡ
Ͻ£оҪעĥˣæ
ղŻܴݵİʱҲò˫ϥء
ˣţڳˣҪϴǣҲţǴȥĻҾڵһֻ۾ƴһ
Ͻհ죡󺰵ѳˣн
Ҳ㳡ܴɲˣֵҲнǵĹӸ綼
˵ţƽӸ˳Ƕͷһŷܱըַ
ūĹӸ磬ץˡ
ֻΪ˽ٲƶġ
ãڵ̷˽ǵ֪룬Ҳҹ˹
ܹмǧˣڳڿ̵ƹ
һЦݣаϢûһǺöġ
ʱˣҲ½ΪҲ֪Լץˡ
Ҫ֪ЩɶǷǳģᣬΪͺܸˣҲܲ
رӵ塣
ȴץ
ڹ㳡еˣҲƿӸ磬ǶԴҲеޱȡ
֮ǰҪǶˣأʵ
ڣǺǣһЦųѷɵ
ɵٵĴ̳ȥһӾ͸ɵһȺ˷ӡ
ˣҲ֮ɵ̶
ֻǣʱҽ඼ڷӣƵķɵٶȺܿ죬Ҫӵˣڵһʱ䱻ɵɵˡ
ˣӶĵп־ޱȣΪǳԼҲᱻɱ
ֻƬ̼䣬Ĺ㳡ȺѪ
㡭㲻˵Ҫǵ𣿡ʵ
ˣҿǾᣬ԰ǶɵƺǺЦ
ˣҲ½Ƶķɵɵ
侳ҲȥƣΪߣмӸ磬ӲˣҲɵɱˡ
㵽ʲô޺ŵ
ûʲôϵǷһ㶫Ҫѣ
Цң˿ڣǿȱūɥôãҲӦõõͷˣҲֻǵõӦĳͷ
ǵ˷ӣһӾˣ
ٻͷڤʨڳڴɱ䣬ȥЩūˡ
ֻǶ̶̵İʱڣдܳȥˣֻūڳڡ
һֱڸʿǣ֪֮Ҳ׷׽ǣǳСĵ̽
ʿٶȳͿƺ
ˣ㣡һʿ֮󣬼ѡ
ǰǣǸϽȥɢūǵĶܿҪˣ˵
ڵ棬Ѿŵ˵
־ţɪɪ
ʿǳѣΪһֱ鷢бЩܵͷ
ڣˡ
ˣʲô֣ʿǾ壬ʵ
ƣƶЦЦ
ƣ
֣һӸ磬ҡ
ǼʿҲޱȡ
ƵĴǺ˵ˣҲһֱˣ뼸ҡҩɹȲԻɽԿ
Ҳ־ǻٵ
ʿĻм뼤æжȥȳū
ţ˵ƣɱҡҸ׷ǳҵģһӦ㣬ļ㣡
֪ˣ˵ţİѷɵĸӸɱ
ǼӸԴڵ鶯ţ˳Ϊ־¡
٣Ҳɱ٣ѪȵĻ
ڣпܻᱻɱޱȵĿ־վվȡ
ɱô࣬ô࣬ȻҲѽЦЦ˵
ƴүɱңſ޺š
أ𣿡ƿǱŻģҡͷЦЦ
Ժһ޿£ڳ˯㻹ǱǸһȻһɱģ
ƻʱҲȥæȰ˵š
ƿƷɵ򰢲
ڵİҽĵٵˡ
ȥҩɹȣ־£ҪԼĶӣõɱң˵꣬һƽɳȥ
ĴŴŵģʱһЩ·棬ǵ֪˾£Ҳ׷뿪
öãҲᴫġ
ˣҲɱ⡣
ƽһ޴棬ڿУųԪҲӦڵūˡ
һ˵ͳԺȥ
䣡
ը֮һŭҲ֮


638 ս
ƿٽЩ˵ĵȡȻһ档
ҲرƵģƳڵһСкܴĿռ䣬װණ
ͣͨڴȥȻٿƴӽͷų
õǣٵȼȼյúңɱ˷ŻӼбرĺ⡣
ͱըڵͬӴȥǷǳģûʲô
رºڷߵʱ򣬿Էǳصĵȼ͵Ļ档
ڣƽ侳ĵ봢棬Ҳ㽫һĵ
ƽռ֮Ҳ˳
ԭƿһš
֮ǰΪڵ
Ҳˣ˶ų򸩳
ʱ򣬿һɫĻ档
ҹɫĻ棬ͬɫһŴأһӾ͵ȼ
֮ǰһ侳רſġ
ڣǸƸɵˣҲû˿ƣøӿ
Ʋ
ʵٶ̫ˣֻ˻У͵µС
ٶȻ֪ǿԶԶĸӦƣȻ˶ɹȥ
ƹڳڵͿշţȼహ־ǡ
ִ׶Ըˣ϶˵Сƣ㿴ϵ޻޻⣬ζ˾ڸ
ûз⣬ûָֻ
ڳ⣬Ҳ˿ųɫľ϶ųƻ־ǡ
ۼˣܿڳڷȥƻС
ƿǸոնɹһѹأ³ΪɱǵĵӣȻֳˣ
ҩɹȷģҩɹˡ
־鵱õļƲѡ־ĶҲץǿҩɹȵӣЩϷˣ
ϧѽūǳûˣԺҪūͲˣ
⼸˸ո˵꣬ͿһźӰɹˡ
ƸղžԶǵɹ֮ЦҪūµȥҰɣ
˵꣬Ʒɵȥ⼸ɱ
Ҳ˹棬յ
СƣҲֻ࣬ٶȣȴҪ̫ˣǺǿ϶˵
ţҲƻòˣƷڿУ˿ĽɫĻȼ
ûкɫֺ꣬ɫҲֻħѡ϶˵Ըɵˣ
óڣŶͣһӡ
ڴȥ֮󣬷ǳ׼ĿС
Ȼ󣬴ӵĵҲͷųͨԶ
䣡
һı촫Ĵڱըÿѣðһ󶴡
ò˵Ǻǿģôըһ£Ȼ˶򣬱ƽķš
𡪡
ŭѣӿһɻ棬ⶼǵըġ
һﻹͦӲģȻûбɵƾЩ⣬ȵ
˵ţԼ˳
Ʒų֮ս״̬
ƵĹԭʵǿۼģǷǳļ̣ҵͼ֮Ҳǿš
ƵĿܣƵľǿϵʵ
ϣ
ƿƹ˹ȥ
ǶȻչἸʮףƵĹ峤ףϵĹǳĴִ޴βɨȥǰѾ޸ն䡣
䣡
һӴڵ档
ȥſͣǼ޳ݵڣҧס˺ҧ
ҧúХͲǹĶ֡
Ʒɹȥóʨ
̤侳֮ҲܽʹǿĹȥʨ
ʨƵĿ£Ȼ÷ǳľ޴
ƿƹСһĶͬСɽʨ档
䣡
ʨ޴ĸӸϣҲˣ
ԭΪܷѾģ
ƳһպãȻ뿪ɷūǡ
ڳˣҲ˹սħ
һĹܣҲ˵֪ġ
ֻû뵽ôǿ󣬾ȻɵҩɹȵĶ
׼ɵͼöƵڵ
ȴûõ
ȻԺõģϾЩɱǿ
ô˳ҲҪлǼӸ硣
Ϊץסǣŷǳɻū漸ˡ
ƳɹץסҲٸϻɱǣ

־ūĳУҲǱȽģҲƽĳС
Ϊūūƽߣƽߵļˡ
ֻΪ־ǵĺ̨ӲҺҩɹȣжƽ߸޷⡣
ҲƽʿȥūǶԿ־ǣᱻɱ
ˣʿҲûм١
ֻǣƽȥף侳١ȥԿ־ǵĶ侳ڵġ
֮ǰ֮ǰȺʿҲǺǿһȺƽˣΪװĲ࣬ԶԿ
־һҹ֮ͱٵˣ
ڰݵƽ˵ޱܵϢ
ūм˱ץ߷ˣޱȻš
𾪵ǣ䶯µˣȻһǳˣ
ʱеơ
ɱǵĵӣͼΪУҩɹȺͲԻɽŷǳ޵ˡ
ЩԿҲԹʧļ
ڣ˭֪־ǵ˾־飬ҲǶļˡ
׳٣˶ޱȣ޲ѡ
ȻҲܵĻ⵽ҩɹȱ
ңѺƲˡ
ڣҵļҳţĻԴ
־Ǳҩɹŭ
رǵ֪ܣӷŭޱȡ

ƻصɱǣɱСլԺһϡ
ոջûãš褡پˡ
֪־ǵ֮Ҳͱ˴¦ӣǷǳҩɹȡ
ϱȻһҡҡϣС
ƣС֮һε̾
ǻɵͷԣȻ־ֵطڣƲƽ̣ʵҲֻõʱȥӾܰ־ߣƽ
˵ҿɴ£־ŵĲҵѣȥŪĲҵôǵĲҵҲᱻģ
ţô˵ԡ־ʲôҵֹǺû˵ģߵɱǣҲŪñ˼УҾɱǣ
Ҳ˵ˡ
Ҳ֪Щϱһ˼ǧ꣬ʲô¶Ҳľˡ
УԼΪøõҪġ
˵ˣҪҸϳɱǵ𣿡һ㶼£ΪбǱҪߣҲӦġ


639 ٴθߣ
ҲѵһţҲΪС
ƻٵ־ǣҲΪ˱
ΪļǱ־ǵĳߵġ
ǶԼĸ˶Թһ˵˽ȥԼ˽˶ԹɱǶֵġ
ֻǣƵĳҶǺ֡
ڻٵ־ǣ͹ϵҩɹȺҡ
ƣʵ˵ɡɱ棬ҵĻܹ߸оȨΪ̫أǾͻͶƱ
磬ҪʦţȻ˻ͶƱҲͶƱ
˵ЩҲԺ󱾷һ㡣
ЦƣɱǲҪˣͻصɽׯǵɽׯһϱڽɸ棬ǰ֮ġ
Ʋϳ潣ɸ𣿡
ɱôҩɹȺͲԻɽɸɲ¡ЦңҲţĵȥŪǣţͿˣ
ϳẦƵģһ㣬ҲΪѽ̾
ݣѵһӴɱ棿һʼͰݵĻҲûڵĳɾ͡ЦʱҲ˲£Ҵûڣ
ׯ˵òӢͬЦ
ʱһϴæ˽˵ƽ̣ҩɹȡҺͲԻɽˣܹʮˣа֮ģ
־𣿡æʵ
ҲˣϿ˿ƣҲһ顣
ʵǵʲô
Ǿɱ棬Ͽ˿ƣ˵̸Ƶ£
Ǻãǳȥǣ˵

ɱĴ⣬˵ſϷˡ
ǿҡҩɹȺͲԻɽİ֮Ҳ
Ҫ֪ϴΣҩɹȺͲԻɽţûа֮
ˣζƻٵ־ǵ£ҩɹȷǳѿҷŭԾ³һ
֮ǰɵҩɹȾͷǳŭ
ҲΪȣȥɱǣҩɹȾʱˣϾû
ִƵҲֵġ
ڣ־Ǳٵܣҩɹܾ޴ʧ
ҩɹҲסˣɳ˰֮ġ
Իɽ֪ºҲʾҩɹվһ𣬶Կɱǡ
ҩɹȺͲԻɽİܾ֮񣬱ǼҵİҪǿˡ
ɱƽ̣Ҳ˵ϻˣ֮ǰ£Ӧ֪˰ɣ㽫ʦţϳоˣǺ˽ᣡ
ҩɹƤϸ۵İ׷ߣ˵
Ǽ֮ģҪһ侳С˽⣿ô꣬𣿡
˵ҩɹ棬Щ֮ģǷ褼Ц£ǺԼȥģ
һ˵ɣҵСìܣԼͱҲٲ֡
ƷìܵģǿҲֻѡ
ڣȴ֮˳ȷʵǺܶ˵顣
˾úЦǣƲ侳ѣȴҪð֮ϱ
褵Ļ֮ˣһʱ˵
ҪǣƵʵ̫ˣǵǹƥжԼһˣܽһмɹ
ƻţЩгĴССĲҵҪ鷳ˣǿǴĸ
оǣƵĴڣҲЩ޴档
ٵ˵ǵĵӣĸ˶ԹҲԼһȥģǴûڱ
أƷôìܣ׷ҲǵСȣ¶˿ɶЩŵСġ
ЩµСƸɵˣҲýģЩϵģһԴСѹơ
ЦЩһִڶԸƣҲֻǴűŰɣƵϵĺöԼʫ£ԸƵԭ򣡡
ʫӵǾƻ꣬ǿߣҵ
ڣ֪ƺʫµĹϵãǶĿϡ
ҩɹȺƵìĽԸơ
ⲻܱ𣬻ܽץȡ档
йͼơ˵кǿĵټܽʫ
ҩɹȲ¶ģð֮ǿ߳ҪŪ֡
ϻˣƣ콫ҩɹȵˣҪȷûбϵҩɹȵİߣ
ǾͱҪˣ˵Ķޣߵļҽ
ָһˣ־飬ҵļϹŵ㲻ֻܵõӵͷ
ƣɱľˣǻûأ־ʱŭ
ߣΧǣҪǵ޹ǣдȡңǻǵʶȤ޹ǻǣҲôˣ
ٷϻ㲻ļϹŵͽͷڳţ
ƵĻŷŭɱ⣬̬ȷǳļ
־ŭ˿Һҩɹȵİ֮Ͷȥ
ΪļϹŵϽˡ
òǰɣټˣ˵꣬תҪ߽ɱ
ɱƽ̣ȥǾҪĿսˣɱĲҵɲ٣мңţӮ𣿡
ҩɹȵİߣʮ㣬ЦǷսұ֤ɱǱض˥䣡
ԻɽİߣЦңɱǵˣΪ˱ܵ϶Ҳ뿪ġʱ򣬾ɱ˥Ŀʼ
֮󣬴ŭв𣿡
Ҳв㣬вɱǣҩɹȵİɵЦô˸ǽ˰Ϊ𣿿Ϊ˱ӻƣȴԸɱǣ˼Ժôǣ
ߣѻ˵úܴ
ɱˣĻ̻̣ķսôҲҪѸٵ뿪ˣܵ
ΪɱǾ𣿡ЦŪøƣɱûˣҲҪʧأ
ԸʧأҲҪǻڰ֮Уɱǣ᳹ʧҩɹȵİɣЦžԿ
Իɽİɣ٣ɱ棬ɣҲǳɣ
ո˵꣬ͷɳߣôϣɫã֪;ƿݵְɡ
ҵİɣ⼸ߣš
ΪǷǳϵֻ֣мԻˣͻƣΪˣ
ٿǼߣЩ˵ˣ
ӣֳȷʵܴ󣬵⵽෽ΧߣܱЩ¶ˣһ˵
ô˾һСĹͷߣͬƣҪ֪ƻӦڵͽܣסǵ
ǿԸһ㲹һȥУһǾͱɱһͷɢ˵
⼸ߣ˷硣


640 ǵķŭ
Ա߾ţҲмߣǰȷչ֡
ɱǱΧ϶ܴܵв
սҲܼ򵥣ǽƷ
֮ǰƵԶҲֲˡ
ѵɷ𣿡аһ̾
ҩɹȺͲԻɽİɣð⣬ΪǼɣַ֧ƵıȽ϶ࡣ
Χ۵ˣҲ˼ţǣô᲻ƣ
Ǿֱɣ֧Ƶľ֣һ̾
ֵֻˣ١СĹͷߣԼһ׳ߡ
ɶû֣˵ҪƵġ
ҩɹȵİɵЦƣһǵľ֪Ժ󻹻ʲô£
̾ƣǵˣǲ壡
Ϊ˹ȫֻ֣ˣһЩˣһĵ
ҩɹȡԻɽԸƣҲǰƽǣҲץƣһ˵
ǣֻҪɱǲƾˣԹ׶ˣҩɹȵİɴЦ
Իɽʵô˵ǾƷˣ
ٿƣΡ
ƽ̣лЩչˣƺܴݣ԰ЦЦɼ׼ˡ
ƣϳ˵öԣûʲô󣬶ЩһϵĺöԲݵ㣬ҲֻΪԱ
ЩŵĵȣΪ˱ԼǣǷǳȷģ
̾Ϣ
Ǿˣƣһɱǵİɣ˵
ʱȺкȻϤ̫ˣôǽɸ󣬾Ҫƣ
˵ˣǽ߱죡
߱Ц˲
ҩɹȺͲԻɽ֮󣬶˹ˡ
֮вɱǣΪ֪ɱǵʵޡ
ɸǿɾͲͬұһأ
ɸɲ²Իɽҩɹȡ
ƣ䰺󣬾ͷǳ̵ıչʱ϶ǿģ
ǽɸҲüμǵѡΣʵȻܻһս
߱һǿ𾴣Ƽ뽣ɸǿش
Ҫ֪ƲýĵӣҪõġ
ɸҪýģŵĿˣҲԵӶԽС
߱ɸƽ̣Ƽ룬һ룬ɼƵ츳ķǳˡ
ɱǼַ֧ƵİɣɫҲǳѿҲ߱ĵλʵ
߱ƣڴǵһ˵飬ôһ
ƣԥˣѵȥµҳϣȷʵཿˡ
һˣһŮ˻һ𣬺ױͿյģ߱ǺЦƵļֵǽɸɣǽɸҲһЩҿԽܼ㣡
˶ò˼飬Ľ߱죬Ȼ˵ֻһֶɫƣ̫޳ˡ
ҲƣҪ֪ýˣ뽣ɸǺѵġ
ƣȴɸƽ룬ô޵
߱쿴ԥֵƣǽɸŮӣɲѾͷôҰǶģ㣬϶׷ǵġ
ҪɣǽɸһλǳʦҲƵʦһŮϣʵǿΪ׼̤֮ˣҽ㰲ŵٺ٣
ҩɹȺͲԻɽˣҪըˣĽ뽣ɸôҲΣˡ
ٺţŽ߱졣
ȻôҪ£ƣŵŮӺŮϡ
еĶˣŮʦԸһĸϻҿɲȥ˫۷
ո߳գ֮󣬶ʱŭƣ˵˭ĸϻ
СգϾҪ뿪ɱǣΪǽɸĵӣɣ߱ƵļЦ
ƣϽɣ˵
߱ǺЦƣŮʦƯˣԸܺãҽ㰲ŵǶѧ
ã
ҲӦˣΪĿǰΪֹɸõȥ
˵ˣ߱ô飬ҲþܾˣرŮʦʲôġ
ɸͲԻɽˣԭΪ뿪ɱǣͱȽϷֵģڿˡ
߰ɣ߱˵
Ҫ뿪ʱɱȻһɿµ
һɼµ
ǹɱĴűӿ߱죬߱𾪣¶ޱȵľ֡
ǿ߱һ˲֮󣬾ʧˣȻҡҩɹȺͲԻɽϡ
İߣʱɫɷף־ޱȡ
ҲѪ˵档
ƣ㲻ߣԶɱǵĵӣɱ飬翵
Ǳǵ
߱ҲæԶƣ£ˡ
ǡǣмԪϾˣ
ƻΪǲ뿪ɱԹܲ¡
û뵽ǿȻܳ
ĵ
ôҩɹȺͲԻɽҪɱǷսẦɱǵģֵ
ĸңұ֤Ƿս֮ǰʧڰݵģ
ǳƵҩɹȺ˻һ־ޱȡ
̫ϳϣ㡭㲻ڱչ𣿡һɱǵİߣͷ󺹵˵
û뵽λ̫ϳϣȻôơ
ͳˣһҪƣƸϳȥ뽣ɸɱǶȻΪЦģ
ǾҩɹȺͲԻɽҲȽɸ
ǵһɰԵƣ˲Υ
߱ޱȣŰǼΪʵû뵽ɱ棬Ȼǿ
ûֻƣѹЩɴ
˵Ǹ̫ϳϣһˣ
ˣǿޱȿֲĴڡ
ҩɹȺͲԻɽİɣҲǿ־嵽˼㡣
Ϊ֮Уǲ˴ڵġ
УҲᱻɻߡ
Χ۵Ȼô£Ҳ֪ɱŮӣǳǿ
ǰҡһȥɸŮʦѧϰƵ˵߰ɣ
ո˵꣬߱ɫʱһ䣬ǹǿˡ
֮ǰ棬ƭģǽɸûʲôŮʦ߱а˼ƣȻЦ
ôûУǿǽҵĴأҾͼƤ˵
Ѿͷ߱һȻæ뿪ڿɲҴƣҲ޷ߣܻ
߱춼ˣ˵
Ǻг˾ˣΪҪɱǣ
Ƿŭ˾һɽѹһء
ǰǰһʱͿˡҩɹȵɣ˵ԺֻƱ𣬾ɱǣ


641 ɴ
ҩɹȡԻɽңֻǸгѣɱǲûжĳޡ
ǣǶɱ棬޿κΡ
ΪץƣҲֻܶɱʩѹⱾǵĲԡ
ţ˽µĳ޶ȥٵűսġ
ɵĳϺͳгޣҲ˽½
ҩɹ˴̣ɱǸƣڷǳݵ
Ժ£ͱȥˣ
ǷŭĻǼɶһ
ǲ£Ҳȥɸġ
ڱǳˣȻҪɱ
Ǻͱ̸ˣʹ֮Դɴ
ȥ˽ɸ󣬼кܸߵĴҲûкͱһá
ղţҲǹ˵ҪǸŮʦһ𣬾̼̼һ±ǡ
ȻԴ˺Уˡ
ҩɹȺͲԻɽİɣҲ˵Ҳ߱ߣ϶ܲ˵ġ
ҩɹȡԻɽңƵĶԹҲ롣
б£Խͽɡɱǵĵ̣Ǿͱߵ
ǿɣǸСĹͷɣȵ
ɱǵĵǣҲȻú硣
ΪҩɹռʲôϷ磬ǳĳԱ
ȵȣ˵ǾҪļϹŵҪ
ץס¶ӳҽȥⱾǵĴڣҲֻûֶͬζѡ
ϣһ˵
֮ڣļϹŵңŷŭ˵
ԲסˣĵҲоˡ־ЦļѾûˣҪô㣿
֮󣬶ʱŭȻ˳
סų֮󣬴޺š
ϵ˵ټɣ˵꣬һưȥ񱩵Ļڡ
䣡
˲ͱһػҡ
һػң˶һ
ƾȻҩɹȺҵ棬һƴ
ȻһƽʦɻңҲǳľˡ
־鱩ŭš
ֶͽԵֵļϹŵ
ҩɹȡңǸţƻҪɱǵծ
ǿŭɱĴš
־æóһѳȻǰȥ
־ҲǺǿ˽ͻϮǰٶֵ

־ĳƵֻ࣬ǶȻðһС
ʨ
־עһĹҲʧˡ
ŭһ־ҲȻ˱
ɱ־飬һƴ飡
һ£Ƭڵ棬Ҳڻ
ŵ˲г
־ôǿһˣȻͬ˲仪ұһƾʹ顣
˴ʱɱ̫ϳϣӿ־ˡ
ǡɱǲҪ̫ҩɹȵİɣŭ
ٲҲ
ǷŭĻﴫ֮󣬲ԻɽҵİɣһһӾܵûӰˡ
ҩɹȵİɼƲԣҲæ롣
Ǹұɱǣô͵űŰɣǵĻɱǡ
ڳ⣬ҲǱ
˵̫ϳϣŵˣǹⲻȥ
´ٷ£֪ͨң˵꣬ǹɱϢҲȻʧˡ
ѾԼ˻ȥ
ƳһǿҲˡ
ֻǿϧԼļϹŵ
ԣҺҩɹȵıûꡣ
ҺҩɹȣҲŹġǲɱǣҪץƻǿԵġ
ҡͷҩɹȺһֻûõ¡
ƾ뿪ɱǣҲȥɸģǵʱѵҪȽɸƸ𣿡
ٽɸˣͶƱŪ߰ɣƿ˿ǼɣһȻɱ
ܼ£ҲǱǳˣҪȥúøлһ

ƽɱҲɱİɫ档
ǾɳԱߣ£Ŀɳص
ǽ㣬һΪҲְ֧ҸߵģƺЦл
쵰ǵҲԵģ˵ȥ棬ҲСһ㣬ǧˣ
лǽģԱߣűݣЦ
ҲŲǹ㣡ֻΪƳ־תҲġ
ûϲģ۾ɫ
ߣȥɸˣ˼Ůʦû˵ټ
վסûҵͬ⣬㲻뽣ɸ󣡡Ǻ
Ҳ뽣ɸȥǸŮʦֽ̽ѣƲ
ǺȻЩˣ˵ҳ㲻˰ɣ
а֣ȴܲˬĵҲֻ˵˵ѣﻹңΪҵǰ𣿡
ΪǸǰԶҵģ
һ̾ƽ͵ĵ㣬˼ǧΣ
㲻Ǻתѣƺܲ˵ĵ
Ҳƭ˵ģԼ뿪ɱȴ˵Լɱȥ
Ȼô˵ҲҩɹȺͲԻɽǲ
߱죬ŵӴܡ
ƣһźദģӦҲҪң꣬ʵǱǰ̫ˣ
ǳһദ֮ǰͽϳɱˣ
ðɣҾһأƿǵ̬ȲôˣҲòˡ
϶Ƶÿռ䣬ЦСƣŮж㣬жమ㣡
㿴ûУ˵ҪȥǸŮʦʱЩԴ׵ģ
ǽ㣬һ㻹ԵģǽĹȻ㣬Ϊƾת
ò˵ڤڤ֮УһǰծЦ
ǰ䣬㻹Ǹˣһɱģ
ɫĵ磬ļҪˣӦ취ǼѹסĨЩ䣬ûκΰ
Ҳ˼⣬Ϊʫ¡
ʫµǰǳãǰļ䣬Ƚϻ
߰ɣҴȥʹɴʱս磡
ǴɳأµǸɫ֮Դ
һſɴðŽ⻪
ǽ㣬˵Ŵֻƽ̿ãƹȥ˵
ҵˣ˵ҽɱǣҲɹǶҹģҲطøң
ҪôʹŴأȥֻ֮ůǳȴûķӦ
£ȫɣ˵
æЬŴм䡣
Աߣ΢΢ü
Ŷ
ҲΪϽʱս磬Щæ󴲵ıϡ
󣬱Ҳŵ£еԶ
ǽ㡭Һܽŵģ۾ԼıǣЩ˵


642 ǰ
ɴǱȽϴģĸ˶⡣
Ǻ棬Ҳһξ롣
ʲôֲɱ㣡˵㣬ע㣬ɱʲô˼Ҿת
ƸܵǱɱæ˵ҾԲģ
ǱԵģǹɱǻͷų
һŴϣҲǳľ裬ͷųǳϢɪɪ
Ҳɴһůͱˡ
ƾúʱ򣬱ǺȻץס֡
ƱȽǣǵֽůţһرůĸоҪůһ
ȫһһʹɴƵ֣ǷǳȻ
Ʒȫ֮󣬲֪ģ˼ͱԺġ
ã۾ԼһƬǻݵɽϣһǳɽ¡
ǾԱߣ۾ƺţǵʶһ꣬һҪʲô𣿡
뿴Ƴ˼š
ѯ϶ʵ϶ҵʶÿռ棬ʲôȽϺأ
ϰ似öѧϰƣһźǿѧֻѧϰҪʱ䣡϶˵
ҲֻܴƣҪһˡ
Сƣڵ֧Ƶģ϶ֵ
Ҳֻ֪ѧ̫ˣҪϵϰС
֮ǰҲΪϵĺͱǶսܽյġ
ðɣҾרƣѧָͨġ
ƺǳϣΪڹķ;žľž
ͨžԪǿ
һߣϵĻƣץʱϰơ
ĻıǣҲ۾ȥ
֮ǰƶսΣְԵǿƷ˽⡣
ʲôƷʵ
ƣ˵
ƣͦģ
ǺȻü˼֮Уļܶ࣬ҪһЩʱܽһЩ
ƵľƣھžľҲǴ֮Ūġ
ǽ㣬ǾžľһƷֲ˵
žľûǴĻŹԭӦýžʥһźܹϵʥѧǼ֮󣬷ǳĳԾ
𣿡Ҳ̫ţʥǿǱЩɼţġ
СƣӦģ϶ҲȻ˵
϶㲻ʲô֪֮ǰô˵ƶ϶ʾɡ
϶ߵ˼ҵļܶӣǿἰĻѽ
ߵߣ˵ܽŹһ㣬Ҳˣ㻹ҪעһЩ߻ħ
֪ˣƵͷŹҲֻǵõϲѣ
֪ľžľϲᡣϲģвɻģ²ʥģ
˵ȻⶼǺܶǰˣ˵ϲᣬÿĶУ
뵽Τžƽ̣ڿѰľžľ
ƣľƺ⣬ƣ˲ӣúǿֵɱ棬Ҳ̹ˡ
ţƵ˵ͷƣܹʮƣֻܴƣ
ѡϰƣǷǳȷģһϰ˵ţһƴơ
ʶܣаϲбϰȷʵܿ졣
ŮҲָʲôģҲȽϷḻ

֪УƺͱǸʱսɹһ꣡
ƺȻãͱʱսҲ˫֮˽⡣
Ҳ֣ȷʵҲǸŮӣԭ϶Ǻ浥֣Ⱥ
һˣƺֻȥ˰죡üѵΪһһŮͬʱʹɴʱսʱ䣿
ô˵ǻܼһꣿ
Ƶʶʱսһ꣬Ҳò˼飬Ϊ棬ڷǳʵС
ʶɹһ꣬ȴֻǶɹ죬Ƿǳһ顣
ǽ㣬Ծж˽⣿ʵ
ɱǵʱֵģʱڳͣһ۾Ϳ壬Ծʹɱ˵
ô˵Ƚɱûƾȵ
ǵģǺܵСѾͷӵ壬϶ܳͨɡǵ˵ͷ
ǽ㣬ͼƻ꣬һֱڣ֮ˣ˵
ģǶԴ˸еܾȣǳͼƻҪԡ
ǧȷ˵
ǺãһȥĵģźԺ򣡡˸ʡ
룬ҲʱһЩ£˵ǽ㣬ʶ㺮ٹ𣿡
ɫ΢΢һ䣬ƣǲǾѼˣ
ͷ𾪣ǹȻʶʫµġ
ûУ˵
ûУڽѣ˵ֻҪƾǰ䣬ὫƵǸƭӸɵ
ûУæ˵
ô֪㺮ٹһʵش𣡡
ǽ㣡ȸңϲʶ˵
ʶͬһŮˣƭúܲҺܲңҪҲһ㣡˵ֵ꣬Ǳǰƭ
֮ҪʱǣҲ֪Լǰʫǰйʲô
Ϊʫ֮ǰѼʱ򣬶¶һɺŨĺɱ⡣
ô֪Ĵڣļ䣬ǲڽѣȰѹסĵ
Ϊҡȥ㺮˵
Ƽ򵥵Ľһ£ԼôͨԶ԰ͨ㺮ġ
Ǿ֪ƴӹ㺮غ꣬ͲµһЩ¡
Ǹٹʫ㣬ҷǳãҷǳлҼ˵˵ҵ°ɣ
ƽԼСȻʫ£Լΰʫµ£˵
ñǸ˽һͲôƫˡ
治֪ǰǷģǰǷģ֮ӵ̾һ
ǽ㣬ǰôģ˵ƺԸἰ£
Ȼ˵ҲģЩ䣬ڹȥɣ
ǴʱƵĳޣƺҲ䵭ࡣ
ΪʫҪƣȴȻ£˹ϵá
𣿡Сʵ
ţǺܺõѣ˵֮ˣƭңƭ
ôħ֮ŮأҴǰе֪ɹأͷӡħ֮Ůʵ
Ҳҵѣ˵ܸӣ㲻Ҫ֪˵
ҵǰƭħ֮Ů𣿡æʵ
ûǸᣡЦɲôƭģҡҲǣҪģ
ưȣлȻ֪ǰ£һȴãҲ֪ʲôԭ
Ѽ䣬־ãԼǰԲôˣ϶顣
ô࣬һµĿʼ
˫ۣ˼
ϰƣøǿΪɻ֮УֻҪ˵ĵطĳң
⻰ðԲ֣ۡ޲ðԼǰϳһ١


643 
ǿһ±ȵ飬ߵϽȥ
֮ǰһֱƣҲ˲ˣڿʼϰơ
Ҳ춼ģǶһ죬ȻԼϰ졣
Ҳƺܴİˡ
ﻹǺܸоǵġ
ǽ㣬ҵʶʱս磬ܴƣôʵУҵܲҲƣƺͱǶţȻʵ
㲻УҲⷽҲܴĽʱս磬Ҫѧϰ似֮ãẰ㣡
ҲæϴƣֻнƷǳϤܽļ
֪һ꣬Ҳֻһܴƣ
ʱΪҲֻƣ
ʱ򣬱Ҳɴͣת
ҲӴԱߵıǣֻһܳΣָоǳ
ͱȻţΪůҲ᲻÷ſǵ֡
æ˦Ƶ֣˵ÿһˣ̫˶ľ͸涼ã
𣿡Ʋ
Ϊƭģ´˵ɴãԼ򵥵һܳΡ
ʱ̫ô޷κʵʱ˵Զ˯ȥ
̫ܰɣһܷʵξģƲΪȻ
ɴƽ̣ҲûУ˵
Ʋɵһô
̫УʧȻɴɣǹĻ˵ȥɣøתˣ
ƸűȥǸɳ֮У϶İ£ʼת
Ҫʱ䣬һ
ʱҲʹþת塣
ҲʱʱĽɱѵǡ

գۼ䣬Ҳ˼¡
ҩɹȺͲԻɽԼң֪ɱһˣԶˡ
ʱƾɱҲٽɱɱĵӾʲô
ǾƲڵ;Ӻƽ˵̼
ɱɱǵǣҲ̸ɱ¡
⼸ûƵϢ
˾һ
ЦҲôˡ
Ȼŵӣȴŵˡ
ΪܽɱЩɶЩ
ȻЩԼĵطҲȡ֮ԴĴֻûɱôŨѡ
ƣԭΪǷǳƵģЩҲˡ
֮ǰ֪̫ϳϣɱ汻ƶ෽ƣߡ
ҲûøУû뵽λ̫ϳϣȴܲĵɱС
Ҳɱ򣬲սʲôģɱĽ֮Уȡ
壬ֱȡҲһô

ԼķҲʱʱĽɱȥһ½ա
ͽմ£Ȼܡ
ǹܣýں׷ýһ
ȻҲѹΣɱ
Żһ£ͿʼˣҲǳڴԡ
ոմɱҪŴɱ򣬾ͷִռͼЩ
æóȻѪ档
̫ʦ㣡æ
СƣչôˣǸ֮ԴԱ𣿡лˬ
ţչͦ˳ģЦ
ܽһŵĺ֮лЦһΪҪڼʮ꣬ܳΪĵӵأ㻹̫Сˣ
ΪΪһرˣҲǵ¸лᡣ
ʲôˣлʵ
ǽ㣡˵
лʱĬˣðЦ㾹Ȼˣһûɱѵã
̫ʦ㣬ǰһʲôģ𣿡Ʋǲ֪ˣ
˵֮Ҫ֪ûκζ⣡л὿Цûɱ㣬ǻ˵ҲǰԵˣ
㡭Ҳʫ㺮ٹ£лᡣ
л֮һĬЩĵȻҲڱԵ֮أǵľأ
ǶɹתͺˣҺͱǻ㣬Ǻѣʱἰҵ飡лֶ
ǰ㲻𣿡̾
ˣ֮ǰͱǣȥܲңҲ鷳ˣлһ̾СƣֻҪҾ͹ˣ
ţҲæͷȭʵ̫ʦ㣬ǰǲһ
ҲлȻЦ̫֮࣬ȥ͹ȥˡ
лЦͻȻ϶֪һЩ¡
չ˳ˡСʱܻȥ㣬˵ڰݷǳ׾ҵġл˵Сƣټ
ƿͼ͵ľã˵Ҳһǰʲôġ
õʱ򶼺ͼйصġ
֪϶ܸңʲô𣿡ʵ
ڼ𣿡϶ߵҲ²⣬лڲʲô
ƾ֪϶ⷽ£֪£ƵļƲġ
ҲЩ£һҪġ
ոҪɱ򣬳褾ţ˵ƣ
æȥţʵׯʲô𣿡
иŮ㣬˵Ḷ́˵Ů˵ʵǿҶ㼫˽⣡
ƶʱˣʲôʱиˣ
ǿʲôط룬ʵ
ɱҵļͷЦǶأº䶯УȺһһڴ˭أ
褵ĻƸˡ
Ḷ́ɱҵļ
ûѽ
ŮˣôʲôʵϵõŮ֮УɱҼģûС
ҲֻбǺǿ뿪ɱ
ߣҿôʵ϶ǿŵЦֱ£ǺܷʣȴǸŮˣ
üƣ㵽ʲôͷȻһôḶ́
ҵļУûʲôѽҲһƣׯҲȥǸŮˣҵһ֣
ǸŮ˵ˣ㲻֣ͰӵƵЦĲȥҲ֧ģֲҵƵ
ư˳һۣ˵ӵƵƴģ
ʲô̫ϳϱ㣬ƵԪϻᣬôģ褺ǺЦ
߰ɣȥǸ̡ģʲôʱиˣƺȻɣԼǲȱʧʲô䡣
óзƴӴųȥ֮󣬾ͷƵ
ЦڶƵſڣȥƺǳĽ
褵ķзʱһ
СڣˣǹҪҵƵЦæƣƵ档


644 ָ
ƱЦһң֮󣬾ͱƽȥˡ
飡
ǺʯŹϣһ
ƽ֮󣬾ͿۣŹߵˡ
ǶʲôˣȻðҵḶ́ƽ֮Ҳ󵨵ĺ
Сӣ˹̣ݼǷѵһ˹˵
ǰͳɳƣһ֪αװġ
һȥӦ˵ϢӦ
ǵ˭ƿûʲộ
ߵȻͷһǿľԪһȥ̽顣
ܿ죬͸Ӧղ˵ˣȽϤϢ
ӦϢ΢Ҳ˺ǿľԪ̽鵽
ǸƺҲ̽æЦС̽鱾̣㻹أ
һȥ߳ͿһžеɰƤݡ
ˣõ
ϵ⣬Ц̣үģСѾͷȻðҵḶ́ʣ
磬ҴˣõæƵ֣ߵ˼Ҿ뿼鿼
正Ҳװˣƿһˡ
Ǹժߣ¶һˣ΢ĵĹǸСĺ歡
㣬ǵģӦ²µģõߵ
֣þò콿Цš
ƴõЦѾͷڸֵ𣿾ȻðҵḶ́
磬㵷ĵɱҴˣüҺųԱ񣡡õЦҸ磬飬ô춯أ
ƿ正Ц正ǲǸõҡײƭˣ
õͷ˵ǿûеƭˣ
ƲŲõĹ֪СѾͷƭ߾
ܳɹðеλǧС㡣
ΣȻðḶ́˿Цá
õҪҸ׵ߣԺԵټɣ歶ƣչһЦһòҲĶˣ
㣬᲻㣡õ˹ȥ׺歵
ҲƵЦԺһټģ
ټ㣡õĿź正߳ʯҡ
正ȵȣƺȻóŹǷ
ҲͣЦʵʲô𣿡
ŹǷ˵ѪɣԺǿˣǷҲзӦģ
̫ˣõæȥѪ
歺õʽƺҲûôˣΪζԺĿԺܴ
ˣõ̾һ
Ҵͦõˣ᲻úֿõ
ˣ˵ҼԴˣ𣿡¡
õóһӣݸƣЦɣ
ƴһȵôɵһģ
õЦҵ֮
СѾͷϽңæЦŵ
ĸ׸ɵһģõ˵ӥ˵ˣǸ֮ǰ㣬м㡣ӥΪˣаš
ҶûелǸŮأҡͷһ̾
õЦ磬ɱ滹ͦ
ҲΪɱǵĵ𣿡ЦʵҲõ侳ġ
ҲãҿҪĵģõһĴ
óһ˵磬㣬ⶼŪ꣡
õ֮ǰõһɻߣܽ˵
ƿŴаٶӣȻϽɫġ
磬ģЩ궼һЩģõǸĴŮõ˵
õԺԼһˣҲҪעһЩѽĺܵģ
һ̾Ŀõḧ
֪
õóһСӣЦ磬˵Ūһƻ꣬ҪԿܲҵľӸƻ꣡
ãԣЦţõľӱɺɫģʱЦˡ
ľ꣬ɺɫˣȵ
ţҸƵˣԼˣѽڿͬʱʹ꣡õ˵
õľӣţȻ˵ĺɹˣҰĻƻ긴ˣ
ҲǾϲѣȻóϬʣЦõҲƻ꣬Կܲܳɹ
õһ֮Ц㶨
ƹ˹ɰıӡ
磬ʶѣĸȽرģգõٺЦ
У룬õȥȵͼƻꡣ
֮ǰ걻ȡߡ
õչ꣬ͨõľӣɹµĺꡣ
ԿܲܰȵͼƻŪ
ɹζӵдƻ꣡
;üܡ
̫ϳϸƣܷǳɾͽõɱ
ЦƣǸصḶ́ҲĶˡ
֪Ṇ̀õѾͷ
õľ棬д꣬ϡŹֵĶУһ󱦿⡣
⼸ûƵʲôϢҲƽǵļ䡣
⼸죬ΪҼͷ­ٴ
ɱԼס
ҲһǳĵģΪҲЩ̣̽鲻̵Ϣ
ЦҲµҪ
õҼͷЦͳ褣޷̽鵽ΪΪڤּ
ưõصǸլԺ֮ժߡ
褿žɵסˣΪ̣ʵ̫ˡ
λǰôɱҼģʵ
޿ɷ棡õװһܸӣһЦҪ˵Ҳûʲô˵ģϾǼһʵ̫ɱɱһ㣡
ǰ˵Ҽʬ壬ǵļ帮ۡҵģôȥģ褶Դ˺ܺ档
ҿǽ䱸ɭϣҲаǿߡ
ͨܣõȻһЦС㻹ڿǰɣǳ˳̤ɵӦúúò
һ㶣æʵǰָ㣡
Щ̲סˣСѾͷ˵뻹ˡ
æõ񣬱ֵ̫֡
֣壬ɻģܳɣһ֣ǷУϰ޵̤ɵõһ˵ģ˵ͷͷǵ
Ҳˡ
ͷޱȡ
õɿһͨ޵Ҫ޵¡޵֮ˣԳɣȱ֮ˣֻܳħ
ǰҪ޵£æʵ
Ҳһһ㶵ģΪ϶Ҳ˵Ļ
ô¿õСѾͷ˵Ķпġ
⻹𣿵Ȼƻ£õЦСʣ࣬ƶࣿˣȱ£Ѷ٣Ҳ޷ɣ
һȻͷлǰָ㣬м
˵꣬褾æˡ
СѾͷô֪Щ߰ĶæõԼķ䡣


645 õ
õƵķ֮󣬾ĴϣóһܴĿȳš
ԣųԶ಻ãУŪҵĴЦõǵģԽԽŮˣ
õǳҰ˺ҧųԿ⣬Ц磬Ҹղװ񣿵ɽׯׯҺŪȥˣ
Щģʵ
ߵ·ˣȻҲ֪ˣõһ˵Ǹһ
ĳһ㶼ˡ
϶˵СƣСҰѾͷ϶̫ʦϵҲһǰ֪ණ
ܰɣôңû˵϶Ҳԭ򣡡Ҳõ򵥡
õ߳Ա˵磬ŪʲôҸƣ
з𣿡ʵ
ûУһֱأУõ͵ĴӴæʵ
ŽɱĴȻȥ˵һ£ȥ˽
ƽɱȥϵɷ
ɷһֱɱĻ˵ɱչأܴڷǳĻУԺúȥͼѧ
ƺܿҵɷˣһˡ
õ˵ǽɱĶҲȥ
æ
֪õƲƲ졣
СƬ̺󣬴ź£ߵɷҲˡ
һͿƵĴϣһεε˶
ã˵
ãɷ￴õЩȵĵ
λãõæòĴк
ãɷѣɷҲЦЦ
ҵ𣿡õЩȡ
˵õ꣡
õóԼľӣ߹ȥɷ
ɷҲ֪õʲôҲɣȻ͸оԼڸղűһ¡
ˣõ֮󣬺ܿĵЦ
ɷҲûʣޱεģϾͼڡ
ɷܿͿʼˣʱͼѧ𣿡ʵ
ɷҡҡͷ
õ֮ЦҪͼѧ׵ֻҪֻҪͼ꣬ԼںϾˣͼϿ㣬ȻὫͼѧ㣡
𣿡ɷЩȣû뵽ƵãȻЩ
ȻͬˣõͼѧҲǲ̫һġõЦҲѪ꣬ҵõͼѧͱȽһ㣡
ɷӾˣ뵽ƵãҲͻˡ
Ϊƾһÿ϶Ҳǲġ
ɷȥ԰ɣ˵
ţɷæ뿪
õ˵磬Ҳ׼ˣ
Ҫȥģ죬Ҳ𣿡ʵ
ҡðɣҾͶ㼸죡õõ꣬Ҳܿˡ
õҪͼ𣿡ʵҿԸ̣
ãԼУõЦ磬漸ɣɱڲԺҲܳȥ괵꣡
Цû⣬ȴȥһͨ꣬Լ֮꣡
̫ˣõͨ꣬ʱ
õߺ󣬾͸ƣɱš
ƴõǰɱ
õһ·϶ľҲܺ档
Ǿɱˣ
ƴõָ֮ɫĹ
磬Ȼֵطõĵ
ǣƵһЦ˵Ƚȥ̫ϳϣܲܰȥ
̫ϳϣǸ𣿡õЦ˵ǸŮģϸ磬ģȻŮԵߵģ
Ϲ˵Ǹ̫ϳϺЩìܵģƽõǹĴţȻԼ˽ȥ
Ǿ棬ڸ
Ƹ磡ϰһ׽֮󣬸˵ĺ
Ц߹ȥҲǴ˸к
ƣĹ˭ȻɵĽңȡҼ׼Ȼٳȥȴ֪顣
ƻɣп߶Բ֪¡
ǲҵḶ́ҡӵã˵⣬𣿡
Ƹ磬ӵҲ̫˰ɣȾȵ
ǣͺ࣬ǸܵСѾͷЦ
֪һӣҲһֱ֪Ƶôġ
ɣ˵
æ߳ȥõ˽
õһժߡ
ժ֮Ҳıǡ
֮õסˡ
Ҳ㶣
ʶü
ʶ
ʶ
õͱһͬ˵õ˵ʶ˵ʶ
ǵʶǲʶ֮ǰҲֻǲ²⣬õǰʲôģڿǡ
ӡ֤϶Ĳ²⣬лڲ֡ƺܲٿתʲôģ
ʣ
õҲû˵ʲôǽЦʵ磬˵һոõ꣬ѽ
ʱҲȣȻıܹȥ
ƯСõҲģḧȿɰ
С㣬ƸӵҲƯ˵ƺҲǳϲõ
ƿűǣʵǽ㣬ǲʶõһǰǲǣ
ţԵ֮ܣüͷ΢΢һ壺ģŮȻܽƻĻǺܺõģ
õóľ֮󣬱Ҳ΢΢һ꣬ǰһģһ
һͷˮõҲǰһʱЩ޷ܡ
ʫ¡лᡢõԼпǰģҾ˼䣡
ֻûоѼ䣡
ܸоȱʲô
õȵͨ꣬Լͼƻꡣ
ҲܺãСóԵĸȣԼƯʯͷ
ҲһõһЩ£
Ǻ˹ȥ
õСӣǳˡ
ǽ㣬ҲһհɣõЦ
㣡ǲ䲻ĵ
õڱǵĸܿˡ
ҿǽ꣡æͷչȥ
õƤЦǽҵģ
Ҳû˵ʲôõ̬Ⱥƽ
Ҳʲô
õҲţҲҲֹ
ֽʵһѣҲܿĵġ
磬ҸˣԺʱɣõòˣҲȵ𣬻ɰ
Щ᲻ãõ˵ټ
Ǻȣƺõ͵ſڡ
õٵ뿪ɱصԼסķ
õһǰҲ֪ǰһ԰ɣһʵ
磬ļûѣЩԶ˯ɣõЦô࣬Զã
ˣҪˣҳȥõ˵


646 ħ䵺
оɣΪʫ¡лõϣǰļ䣡
ǣҲһ
õڳ˼Ằ磬Ҫˣ
ţȥ̾һ
õߣ͸߳ɱ
·Сģƶõ˰֣ԭסõȻһȥƻġ
õȴȻڻر̫¡
ƻصǳƣ϶˵϶Ҽǵ˵ǰļ䣬ҵ֮УΪҵ겻ǿԲ޷ѵģ𣿡
ţ϶˵ȷʵˣΪзļܶܶ࣬ڵ꣬޷ͻĴ䣡
ǣõȴԣ˵ѵʱ򣬱ϾںǺꡣõӦûаɣ
ҾͲ֪ˣ϶ҲЩºΣ˼ŵСƣӦҪʱ֪ǰ飬бضʲôԵɣ
ҵǰһ󻵵𣿵õҺܺð϶֪ǰʲô˵ģڴϣһֱ¡
õǺžѼģȻ󡭡ȻҲˣϾһܲ϶Լķơ
Ҳ֪⣬϶Ǻ˼ģҲ̲ס䡣
϶ԺбҪЩ𣿡ʵ
ҾûǱȥˣһжɻ˵϶˵ҵжϣõǰܶгǵǰ䣬ѹҲ¿㣡
ҪǾãһĺܲǸˣԲϣǰļ䣬ĻǰǸһҲʧȥˣ
룬Ҳе
ˣ֮ҪľǱǿսɻģһ⣬ӭж⣡Ƽᶨ˵
Ļ϶ᱻЦġ
ΪɻģҪΪ˲ȥ
ȻҲǿȥģֻҪͨɻĵĵ·Ƿǳѵģȥ֮󣬾һ
壬ڤ꣬ҪΪɣǺѡ
ѹõѾͷ˵ôĻׯסˣ
⼸ҲܸܵõǸõûΪǰ䣬ʲôı䡣
ôһ͸ӷõˡ
֮ǰҲõ洳£õڣǰļ䣬϶ʲôµġ

ԽԽˣ
жʮͿʼ
ڽ죬ټ棬һĻɷաԼһ¼ҵꡣ
¼ҵ²磬ģòͨҲô˵
ȴͦòģǣҲò΢Ц
ǰģˡ
õһŴһ׺ۣ߽
ţǰʮΪʲôֻĸպʵ
Ȼ޸˹ɵĸںš壬źͼ壬ֻһ
⣬Ҳһˣ䣬ͨ䣬ʤģ
ŵĻҲ˸еȡ
޸Ĺζ˻ٺܶࡣ
ưԼĻһֱǰ棬ǰģǾҪˢˡ
ţɽׯ㲻ɣʵ
㣡ź˵
ЦҡʮңҲģ
ɷʵţھ;𣿲ǻжʮʱſʼ𣿡
Ѿȷˣ׼Ҫʼˣʮ֮ģʽ쿪ʼģǷʽģ˵
Ƕɲѡ
ʲôǷʽʵ
Ǹĵӣб䣡ֻʮˣܲμʽ̨ϱ䣡˵֮ǰзʽģҲɸѡʮӣ
ɫ࣬˵ɸѡʱǷǳΣգ׶ǲμӷʽʱҪĻǻȥ
ȻǳΣգ
Ƶǲ£ֻǺѡ
Ϳʼ𣿾ôģտȽ˷ܡ
ݣǽǶħ䵺ħ䵺ϣʮͷǿħ
ɱħõ˵ĵӣܲμʽ˵
򵥣ƾûɶѵ
ҡͷһ㶼򵥣ħ䵺дǿħˣŸǿаħҶһȺȺľۼ
ħ䵺棬ҲʹñģΪħ䵺Ľ磬ƵԪϻֲãֻҪиƱͷͻᱻߣ
ɷЩǵĵħ䵺аħжǿ
ħ䵺аħ侳׶ΣʮͷħʵӦ൱侳ŵĻɫ
շǳĵЦܷųѽӦûʲôɣ
޵ı֮ıʹã˵
һˬһտ϶ܷǳɵģѽ
ŮһѽɣƺƤʵ
룡˵ҽ㣬ҵĽΪģ
ƲûҲŪħ˵ģҵֿȭܸɵĽ䰣ûһ
㡭⼸ΪҲ࣬ѾҵĶˣ
ɱ棬ҲǳƴУԼʵ
ҲǱǸƵģΪһֱơ
Ǿһı䣬ʱлĻͺúõıһȣ
ЦΪֻУҾͲˣʱҲģ
ƣҵòħأЦģʱòҲŪħˣı䣬ȻҪ˵棬ܣ
Цɣȥ֮󣬾ȰŪһħˡһĵŪأ
մ󺰵֪ˡ
˵ˣǽȥħ䵺ҲҪСӣ棬ɱģ
üƣ鷳ˣҩɹȡҡҡҡԻɽ¼ңпҪԸġ
ˣм塭ţŵĵӣƺҲбƸɵģ
Ůͱˣ䰶ܸɵЩһҪĻҲһ̵ģЦһ㶼ĵӡ
ó˷д󳵣ȥ
գƣ˵ʵȽǿһжԣҲ໥ȡħˣ˵Ҳģֻǲһӵжħ˶ѣ
Ůȥ֮ҾǲˣƶԽձ˱ȭ
㻹ǿģҿ϶ᱣһģȻұ£ҽյ֣ȺˣҲܺ˵
Ҳֻ໥ѣûʲôޡ
տɷɷҺгħ䵺ɱڱͱƵĵӣһʰģڿǶӳ


647 ħͷ
ɷæͷҲúЦΪƵĹϵǷǳõ֣໥Ρ
ȻֹϵҲüȥ
ΪɷҪΪṩҵϢ˽ҵĶ̬
ͨɷ֪滹һ˾ĴʵҲǿǿȸһٷ
ħ䵺ħĺĽһƬ
˵µҲڸ
ħ䵺кüÿǲͬġ
һǹѺһЩ侳аħ
Щаħ֮ԱѺҲΪܵͷе㱳ԾûɱǼš
ö֮ЩǿţҲΪӵʥأҪж
Ƶǰڴܿȥħ䵺
֪µ˭ˣˣҲܼʲôġ
һ֮ڿУҲǴֵľ޴죡
ħ䵺ĻЦôħͷȻҲûƻ
Щͽ棬ҲᾭսǶԼĵ̡ҲٵԼĵ̣Ƕս
˵ǿԽȥˣעʹñˣòģ
ɷʵЩħͷǲҲûб
ţҲûбǳֿȭܻһЩ޹ıֻҪûʲôģͲᱻߣſ˿ƣ˵ж࣬;ʹðɣ
ƺٺЦȻô˵ˣҵʱҲˣ
ںȻϣƵֶζһ㣬ͲȥԸЩħͷˡ
ȥɣźħ䵺нƣΪȥֻ侳µΪܽȥģ
ĸˣӿȥ֮վһð׾Ĵִ֦ϡ
ŮǶӳָӣҶģ˵ҲΪ˱˺
ããҪôѰħ˵
æóһ׷ħɸոռ׷ħͺȻˡ
÷ˣƲƲ죺һ׷ħյħʲôģ
вͨˣҲЩź࣬ͬʱҲ̾ƵֶΡ
ûɶƵĻƿطˡ
ĬԵ²磬Ȼ˵а취ҪȵϲУұҪ¹⣬ͨ¹Ĳжϸصǿħ
ͺãյ˵ͷЦƺɷöˣ
ƲŮɱ𿴲ң
ɷߵգҵʵҲģ
ɷĻϲɷ˵ĻȻͼѧˡ
Ӵɷ֮ǰҲҴüûӮңһʱ䲻ôˣЦô˵ҵͦڴһģ
Ҳڴɷ˵ܰѱӿᡣ
Ҫȵҹж𣿡ƿ˿ɫ˵
ҪȻأϣ䰸ǣ䰸̲סҪ㽻֣϶˷ʱģ
µģҲܿٵİɵʱ䣬ɱ
ʹþ;ת壬ʹɴ似ոӵľտ
ƣܴƣɽָĵڶָҲˡ
оǣͼѧһЩ
ߵƣ㻹ġ˵䰸ĽܴŬ϶ܺܿģ
ʱ̫ˣżµʱ䣬Ѷǰѽҡҡͷ
ƣǲ֪䰸֮˵ֲʲô£Ц㻹Ϊ᳹
ƾã㽣֮ҲȻĶ֡
꣬ƺȻӦһ˿˿Ϣڸ
֮Ҳ
ȷжľƣɼҲˡ
նûô緢֡
ڣҲ֪Լھ棬ȷʵ
˲ټһƸմϢϿЩһﶼǵϵħͷ
νħͷħޡ
ΪȻɱסͶطġ
ħޱҲǿħűԱץ֮󣬱ҲôɱԾͶˡ
ħͷһʱ֮Ҳָ
ħ䵺ħͷҲܾۼһ飬һС塣
ǶڴϣһЩҶ֮С
ƣЩħͷôǵģոƴЩɻΪǶûôϢͷųȥ
Ҳ֪֮Уи֪ǿļһɣ˵֮ǷжߣԲŹģ
ʱɷ²磬ҲӦħͷˡ
Щħͷ˷
ǾɵǣЩħͷħģƿһ㶼ȽŶԡ
ڣȺİΧħͷϵϢصüá
ݣ
Ȼ˹
ˣƵ
ɱһ·ûŪǵǱӲ
ȻöʱҲ֪ƽţ֪ȺħͷľӦս൱Σա
ưľħͷŪĹǳĲ൱д͸
ڵǿôЩ֮󣬶͸ȥ
µǣЩͷᱬը
ͣƾǵĹϣͽȥ
䣡
һֵʱ򣬶ᱬ
뿪˫裬һƬƬҲͬѽһȥӭһƬƬꡣ
ǴХЩĹֵԶ
ɷ²粢ûȥֵЩҲǽǱֵġ
ҲЩħͷֻȳ˵˵ġ
Ƭ̺Ⱥħͷˡ
һӰ˹
ħͷˣСӦԣ
ռȵȻֳֺڰ˫ǰĺӰ
ҲɷΪɷͼڣҲͼѧʵкܴ
Ǹ²磬Ȼ˽֪ܵһʵġ
ĺӰһ׳Ĵ󺺣ǳëģҰһ
ǽйʱϵаħϢҲزסˡ
Ƴ򼸸ħͷ˫絶һ㣬۾žƱУնȥ

õƣҲӽڳ뻯ľ硣
絶˫նȥ䣬һӾͽǼħͷж˿顣
жҪСǵѪҺ
æȵ˫ƶȻħͷûбЩѪ䵽
ƺͽգ֮ǰħͷЩм
ڣħͷʵҲǹĿ࿴
һȺ壬ܶ࣬ңϽ룡
æͬʱľ֮ǰնš
յľ֮Ҳǰ棬ֻҪһħͷʱɱɵĴһ·
˶ǿɱѽǿǺܾûôÿŮˣȻһ׵ĿЦ
ܣҲһЦ
˷ħͷܶࡣ


648 սȺħ
ܱһЦ֮ЩħͷҲ½
֮ǰЩҲֻһЩСѡ
ڳֵǿģǵϢƵ÷ǳá
ħͷǺѵõ£
ϸĹ۲ܵħͷĵЩħͷ侳ڵģּħͷҪԸҲЩѣ
϶˵侳ڵҲв٣һʵǿħͷŶӡ
Χħͷкü侳ģЩС㣬Ҳǧ֮ࡣ
ǸҲͦƯģζӦúܲһܰȴĴЦŵϺԣ
ħͷҲźЦ
ǻֻһģҲʱŭѡ
ĵȥƳһʩչžӰϢȻʧˣϢҲûˡ
ƺȻʧȺħͷʱЦˣҲæѰƵ١
䣡
ƺȻܰĴžžԪȭͷҳǸ󺺵塣
ղŻڴЦħͷֿµһ¶
ƸɵһȽǿħͷ
սһ
Ҳæ֮裬Щħͷ
һѺڽʩչ߾ĽȺħͷѸ͹
ɷڣһţһͷ͸Щħ޺ɱҲǳĿ¡
²ͷһǿĿ磬֮дŷУȺħͷʹ֧顣
ʩչӰüٶƶЩ񱩵ħȺ֮УȭƽʩչЩħ޵ͷ­
ÿγڵľžԪӿһ
ħ޵ǷǳµģƤͺܽӲͬһ
ǣȭƣܽһɹɾžԪħ޵ͷ­
һȭһƣ˷ѣҲĴЩħ޵ͷ­ϣֱñ顣
ţҲɱۣÿ̤һɱĸħޡ
侳ڵħޣͷ­һƣҲڲ
ƴľžԪµľǣܷǳͨ𵴣͸ƤǣֱӹڲҪ
ȻҪ˵Ѫȵģ²磡
ƽʱĬԣɱˣȴҲǹĿ࿴
Ҫ֪²еħޣ嶼Ǳгġ
ȺħͷҲôĿġ
һҪǣһ׶ߵĴ󺺺Ҳӿһƺͷ졣
кһٶʵħͷűǳ˹ȥ
еı޹ƳɣûеƣԲᱻߡ
Щúǿ޹ƣҲһϾǱȽϼ̵ġ
ǿȺ˳Ȼܴ򶨡
һȺƳ죬˲͹ȥˣơ
һɺ嫵ؿҡɫĻ衣
ܵĴط׷ȥ˿ͶŰͬŭ
񣡡ͷ죬Ҳæȭֵ
ƻͷ­ľȭϣ𵴵ľžԪ˽ȥ

ǸͷҽǴ׳ֱҲѣȻһֱۣҵĻӴ
ͷָ£һ͵Ĵȥͷĺϡ
ָͨĴɽѵأ
žһװľ죬ʹ˵Ķġ
ͷͷ­Ҳһָ򴩡
ٴγȺħͷ˫ֱͷųʨצצצͬľ޵ĺɨȥ
ɨеħͷж˿飡
Ҳ¿Ƶʵˡ
֣ϴκͽ䰱ʱȻź
СӣԼپӢħͷȻɹˣ
֮ǰȺС㣬Ǳ²һþ֮ո
ҲֻƬ̼䣬ܶħ޾ţͱɱƬײ
ҲûѪһѾּһûŲ𣿡
ɷҲɵ˲ħͷʵҲհ̾š
Ҫ˵ɾģ²硣
ֶѪȵ²磬һѪûռ
ǿ߰ɣճһϣҪôħͷǲһɱأ
ǰ棬ոձǧףͺȻͣ
ôˣɷʵ
տƣüʵƣûиоʲôǣ
ҲָоԭǲҵĴü
ͽյľǿǵĸ֪ǳ
ʲôأɷ￴ܡ
Զղŵս˵˵
ռɱ
дУûзϿգױڵĶ֡
Сʱ֮󣬽Ҳͣ˵ϢϢ
ľȽϾ޴󣬵ҲûʲôӲݣǱȽϺߵ·
üֹһֱжǣ
ƵͷţҲӦˣӦǺСĶֻûзֶѣ
СĶ𣿡ɷʵ
ֻСǻֵܷģǶӦҪССܺһСٶȺܿ죡
տȥҲûѰĿֵ꣬ǶͣˣΪ̫СϢҲرǲʱ򣬶Ƥ϶Ǹҵ
û´ĻһֺС棬רѰ˸֮ãҲǷǳϡкޡ
²Ȼ˵˵ҩɹҩȦ棬Ҳ̫࣡
֮͵һ˵ǾãҩɹȡԻɽԼǼң᲻ΪҪԸңС
пܣ֮УһЩСҲԷ֣㱻ֻ֣Ҫû֤֤ǸɵģҲϵģ²˵
ҪɣӰɣҲǣǣҲԼ
УߵʲôϣʮͷħǿҲֻ侳ڻ۷壬򲻹ǻ㲻𣿡
һӱȽϺã
ƻǼҪ뿪ΪԼһжΣգҲ
ǸһͲһˣȽ鷳
ոո˵ʲôͺȻӦ˷˹
ħͷ𣿡
ˣħͷһȺŻ¼׵ˡ
ҩɹȡԻɽҡҡңտȺˣЦһѣ
ڣҲȷЩǵ棬ҩɹŪģΪѰǣö֡
⼸ĵӣҲû˵ǡ
Կ϶ǣȺûһģ
Ȼ侳ڣȴǼ֮зǳŵĵӡ
գҲǽңҲֻƵģ
˵ˣҩɹȵһӣ۾Ҳģǳаȡ
Ҳ֣ӵϢͨꡣ
ʱϲܰиɵˣܵõͨˡ
ƺһģǶӳԸ͵ùأ
ȻƽʱǺƶ죬ȴģҲ塣


649 Ѫ
ȺӣôƣЩȡ
ΪǵõϢУƺͽյĹϵ͡
գĸˣǶ𣿡ҩɹȵĵӣЦ
ǶĵӣʵҲҳţ󡣡ЦǣҪƴҲɣ
ȷƴʱܱ֤𣿡
յĻҲȺɫһ䡣
Ƶʵɺӣ˭ֿ֪ܳȭܽ䰡
ǰĽգҲѺĽƺͽգȷʵܸɵǼ
ȺӣҲǷǳ֡
յĻҲĿź
ȴûȷʵǳץסƣôǿҪץĻǷǳѵġ
ƾüΣȺˣҲ겻ɢġ
ңûô򵥡
Ҫ֪˭ܽģҩɹǵĵӣƺͽˡ
Ҳǰ;õģǿ϶
ӳҪӣ˵
У˵ҵĶӳҪҵģɱ⼸һŻ
ӣԭġ
Ⱥӣһ֮Ҳæó
ǵıϣǸõĲ϶ʹģҲֻûеƶѡ
ƱĲϺãûеƣҲкܴİ
ưǣȻûǰǣǺú׼
ҲǰһЩƵı
ǾҪǴˣ𣿡ս˫ŭĲ𣿡
գ϶֪ƵͷжֵǮһ꣬˫̰ɱƣܵõһ
ץƣһ׺͹Ե
֮ɫҲ΢΢һ䣬ǳζʲô
ǻã⽱˭ģʵ
˭ܲţֻҪ֪ҪɱˣȱȽǣڼˣΪֻͱˣ˲㣡һЦ
ǱھˣҲóߵĽȥǵģƸевҲ֪˭ôֱʡ
ߵҪ򣬾͸ϽɣҲǣ
գٶһ㿼ǵʱ䣬ֻҪӣǾͲΪ㣡
ֳ꣬һؽעǿĵȥʱܳս
˵⼸ˣпȽʵģ
Ļĸˣضˡ
ƸմգҲֻʱӶѣǿ;°ǣһ취ǻϵģ
Կǵѡ񣡵ȻǾǺùħ䵺дʮ죡
ʮڣǿ棬һŪ޷μԣ
ƵĴҲֲԲæӦƣԼһܵ𣿡
Цô£ܻڣɲǿģı£϶ңЦŴ
Сĵ㣬һ;˫ͼ¾ֵܷģҲͬӡ
Ƶõ֮ͬ󣬾ͺȻ̤žžһ򼲱ȥ
˵ܣһ꿴ƺȻˣæŭ׷˹ȥ
ƲͣʩչӰϢɱ֮УӰӡ
ȺһӾû˷ҲӦƵϢ
ҲȵĿܣΪṦҲֻʱһãû뵽Ȼʹá
Ƿֿȥ׷һץģ
ȺˣһӾͷɢˡ
մʱҲĶˡ
ɷɱǣһúܲҵģնɷвĵ
Ҳǵģ
ɷ˵ڻûб¶ԼƵĹϵΪԺ󻹵ôڲġ
ߣԸɣɷһȻһϣ˰ǡ
ֻˡ
²翴ȽϿɿȻô˵Ҫʱ򣬾

ʱսҲûž
ʩչžڶӰϢܷǳɵİȺӡ
϶ղſЩǵʵôʵ
϶飬ڤ汻ӡҲǿľ
ԣ̽鵽ƸһЩ
мǿģʵԲڽ䰣϶˵ûǶԿȷģ
еƣȺ쵰ȻңǲҺù
϶ЦҲúöǣǣ
ҿɲܼµˣ˵ǶµأЩɵĻëǣ϶ȥµ鷳
µƵܷġ
ƵıҲЩŲƵǾԲƷ͵ġ
µȻᣬµŵӣǼҲµڻ
µĵһ뵺ͻв
һ£һ߷ӡԼٶȣǳġ
Щӣץ

ҹħ䵺зǳĺڰï֦ܵҶס¹â
б෢ֲЩħͷƻˡ
ڵɭ֮УҲˮ
ʩչӰ֮Ϣںڰᱻ˷֡
ȺӣǱˣ뵽챻Χ£͸еһŭ
£Ժ󻹻еģ
ҩɹȺͲԻɽڰ֮Ҳһˡ
ȻǲɱˣΪɱһˡ
Ȼкǿ뿪ɱ
棬ǳСĲС

ںڰ֮УȻһ޺һ֣æɱ˹ȥ
ҪòμԵҪŪһħ˲У
ǰ޺ħôŪ֮󣬾Ͳõĳˡ
СʱڸϵǸط
ЩʧħһȺħͷΧһĴ󺺣󺺷ͬ޺
ںڰƣҲֻ֣Ա߾Ŀš
ȺħͷǳСĵİΧǸĴ󺺡
ĴֳֹǰУ˾ʹҲܴ󡣻ǰĲħһӾɨϾ޴ɡ
ҲֻڿϷѣϾˣҲ뿴ЩħͷôԸħͷ
ЩħǱҡͷ
ȻһɸǿаħϢӿˣ
𾪵ͬʱһֻԶ
ħʲô͵ࣿ𾪵
Ҳֻͷħһ˫ɫ۾
ħѪ𣡡һħ޾
ȻħԹצǸĴ󺺣βһӣ뷢󺺵ĺҲֻǼ˲ѣͽ˸ɡ
ķ󺺵ʬ壬꼸¾Ͷϵˣ
ħ޵ĹҲǿģѪϴе֮󣬹ȻҲô
ҲʱΪħܲöԸ
ʮħޣҲ׷׾ֵĺѪǰһСġ


650 ղɱ
ӹѪ𣬰Ⱥħ޵ĵˡ
ʮӴܵħޣ
ѪҹУٶȺܿ죬۾Ϳ

洫һҽУЩħޱѪɡ
ҲͷƤ飬ԭȽϸħġ
ڣ˲ΪǿħܲöԸرûб¡
Ҳûзңưҡ
ĸ֪ǿģ޷㣬ΪİӰ֮ǿࡣ϶ЦֻǺǿģСһӦԣҲǿ
ƱȽźԼʹñƾЩװɾֻ
ʱĻҵ޹һЩˣưֻѪ
ѪķУΪͲ󣬺˲࣬ɭзҲˮ
ƸʱʱҲҹˣҲһֱû֣Ϊûжİա
ûб£ҪӮʵͬ侳ħѵǷǳģһпܻԼ
ȻѪٶȼӿࡣ
һҲ֪ô£Ҳæӿٶȡ
ǰȻǳϤ
ħˣɵĶͺС˵ǽ䰡
ǰĸˣǽɸĵӡ
Сģóһѽɫĳ
ƿ˿ǰѽоȵȻǱ֮һ֮ˣ
ʹñ֮ʩչأĽɫ
ͬɢһŴֻѪ
ӣҲһѽȻǱ֮ȴкǿĽϢȥĽҲڽ䰡
ɸĸӣʵǿȲϽ䰣Ҳ
ڰйսţòѪʵȻô
ɸĸĵΧܷȥʱʱķ̶
Ѫ˷ǳܣҲһģе¡
ʲôüе
þȵǣɸһӣȻ³һѪ
һźǿľ񹥻϶˵
ɸĸӣҲֻнûʲô£ӣǱߴѪ
䰲ͣţ񹥻ѪҲѪԷ
ѪķҲƾ̾ѡ
Ϊë׵ģһУȴûʲô󰭣
ܣ䰺ȻѪȻɴڵ߿գһӾܵûӰˡ
æ׷ȥ
ħ䵺ǺܴģħֻʮֻôᣬѵȻܴλᡣ
˵ǷǳѵõĻᣡ
׷ȥûãѪһȺӡ
ƿ£ӡ
³ǵʦǣһֻȻͨķʽħ˭ģԻɽһЦ
ãǵʱɱˣ򼴱ǵĸǰɾģҲ³ǵŮӣƢá
ӣǻ³ǵģǲԻɽġ
ҲԱ߿š
Իɽͻ³ǵĵӣʵҲǺܿԵġ
ȻֻܺѪҲûаˡ
رǻ³ǵŮӣʹõϽ棬ֻǳļɵͲҸѪ
ԻɽĵӣǴһŻҷɵѪ
ҲľǱȽϵѪ𱻸ɵģΪ
ѪҲ˼£ϻðŻ棬Ȼˡ
ܵѪҲܲ׷
ԻɽȺˣں󺰴ţҲܿʧȥĿꡣ
ҲֻƣںѪ
Сƣʲôʱ֣϶˵ѪڿѰŵϵѪҺǿҲ½ҵӵģ
ƶѪҲţΪںԶĵطܷǿѪҺ
ٸһһʱ䣬ٱһֵĻҲܴģҵʱ־׶ˣ
Ҳ֪Ѫ𲻺öԸȥпܻˡ
Ҫ֪ħ䵺УգرΣࡣ
Ѫһʱ䣬Ȼͣһ֦ϣƺϢ
⣬һϢǧָʱѶԸˣ϶˵
Ҳæ˹ȥǿһƴ˹ȥ
䣡
͵Ƴȥ˲͵𱬳ȥ
ƣ
ƴȥµ
ɫĿ磬֦Хȥ
ѪȻǳĵǶ
Ƶ˹ȥѪϣǸִ֦顣
𾪵ǣѪǹУȻһ¶ûУҲֻǱŷܡ
ô£æ׷ȥš
𵴡׵ǿ㵥ʹһ֣Ҳǿɱ
ǣѪϣȴûܸѪʲô˺
֪Ѫһܽ⣡϶˵ڤ񣡡
ƵΪߣڤͷųǿ˵ʱͷڤмǿķֵ˵Ľ
ȻǶԷʵǿԵֵˣرʹñ¡
׷ֻѪҲһɺǿʱ׼
׷ûãѪȻ˻
϶æȵ
϶͵ͷųһɳ
䣡
Ѫ𣬱ǹɳݺݵѹ£׹ɭ֮УҶִ֦
͵ĸȥʩչָͨĵһָɽѵأ
ָͷѪë׵ĸϣǹᴩȥѪ𷢳һ˻С
Ƽ˺ǿ
׼еڶʱ򣬺ȻĹɼǿĻ
䣡
Ʊˡ
ȻһɻΪʨ壬Ըֻ档
µǣǷĻ֮УƬҷɽܴƤ棬Ű
ǲԻɽ϶Ⱥļһʹһֵİڣ
ֻоԼڣٸСƬŰʹޱȡ
ǵʲôзŭȺ쵰Ҫ
ڵֻҲϷ
ҪץˣԻɽһ꣬˷ܴЦǼֵģ
Ƶ壬С棬ʹѣʹڵ淭
Իɽ߹֮󣬼Цһóһ̣ĴƵĸ

ƷŭһĸҲ̴ˣڤ̴͸ڤҲὫ֮Ū飬ҲֻǴȥѡ
ӳӣ˫Щ
ƺѪսʱ򣬾۾񣬲ģҲû뵽ԻɽֹŹֵİ
ƣ군ˣóƵӣҪ
׼ٻʨʱ򣬺ȻӦһϢϮ
һ˺ȻԱߣһĵͽӵͷ­ն£
Ȼֵˣ


651 
ƿҲæʩչʨٻ
ͷڤʨҲڲԶԶԶľͺʨХ
ǻƺ
ԻɽӣҲǱǰһĻŵˡ
ǲԻɽѡγĸӵģҲǺǿġ
ڣȴȻŮӣһɱˡ
ʹõıҲûеƵ֣ȴǳķ

ͷʨոճֲãֳڤٻġ
Ǿŭֳַһ׼Ľ£һʧˡ
ֵʱ򣬵ĵӰ
Ҳӵ϶ڤڤͷųƳֻᶯİ
ЩƳ֮ڵ䶯š
ֳ棡϶Щȵĺ
һֺСĳӣֻСһͷǳ
æþƣЩСװһ档
һ۾ͨͼڸӦܵĴһڡ
ڤڿпţòԻɽĵѡ
ٻڤʨǶԸԻɽĵӡ
õսĵӣʵǿǽּġ
㣡΢Ϣһ֮æͨͼڣʩչһͼ似
צ
ǴӴرİѵ˲ס
ԴǸ꣬ͱѹţ˫űצץס޷ŲŲ
𡭡ɱ걻ͱ˼ʹô
Ҳȷʵûɱȴ
һ֮æɴһԻɽĵӡ
Ǹӱڤʨţʹ÷ǳˣһͼȥֱѪ

ǸԻɽĵӣ屻ڤʨһצصĵڵ档
һɹɿ񱩵ڤʨϵעǸڡ
ʣһˣոҪȥƾͷצǸԻɽĵӸץס
ȻʨһצȥʹǸӵ壬ѪҺӿ
ԻɽĵӶûҲޱȣΪǿóͷڤʨû˺ƺ
иӾˣ
ƾȻͷ˿µʨ
Ҳߣ΢΢һЦЦСƣûɣ
лȣЦ˵Ȼǿĵߡ
ơˣ
Ҳŵû£ȻˣȴʹֻޱȵĿ־塣
Ϊ֪Ƹɵź͸ֳҲв٣һˡ
óһӣЦҲǳЩС
ӣóֳ棬ŵŤˣѡ
𡭡𡭡ʲôӦ㣬ҿĹǵӿ޺Ŵе
ʱҲԻɽĵץŷһ
ưֳ浹ϣĥǡ
⼸ӣͣķҽ
ƸղҲСŪʹ
ڣҲҪ⼸ӳʱʹࡣ
ֳǲԻɽĵӷųģǷǳЩӵʱҲѡ
ʵû뵽ȻðһôŮ
ңƻٻͷǿĺɫʨӣ
Ȼ֣Ҳа취Ծȵġ
СƣԸɵˣ˵
Ƶ˵ͷ˼ƹȥɫ棬ճ˻ҽ
Ѫȡһɫľˣ׸ơ
㣡ƲҪˡ
žţҿʲôƤһЦʬҲպãħĹǺܲģ
ħʵƺ侳֮䣬ͦѸ㶨ģ˵ҲǷ˺ô󾢲µġ
ǱȽСˣ֮ǰͷŽп£Ҵ򲻹ֻܣ˵
Ц뿪˵

峿ƺԶǸսĵط
һôϢš
رƣһЩˣҪʱƲС
Ƶʨ壬кǿĻָټͼڵƺܿס
ǽϣŶ
ϣǳǳЦݣŨŨİ⣬ͷůůġ
µûðɣЦ
ţڤ¹öˣ˲ڤ¹ĽõµˣЦ
ڤ¹ЩǣҪ㣿Щĵʵ
ҲŲ£ڤ¹棬вٰŶҩɹȹһҰЩСöˣǶҩɹȵļһ
ߵ£ļ򣬱ֱۡ
µӦɣԼ𣿡ʵ
ħ䵺ȽΣգֻˣƵֱۣЦСƣ廹ǿ׳ǲʨ壿
ţգЦҲ𣿡
ûУЦҵ壬Ҫǿ󣡡
ѵ壿ʵ
Ҳǣҡҡͷ
Ϊʲôҵʨ廹ǿƺʵ
㣡ƤЦ
֣ЦƤõһˣҼõˣҼͷҵģ
СѾͷȻû㣬ȥ㣬ҪԴˣЦ
Һˣ
Ҳǣơ
һ󣬶յ˼ģҲڴʱõο

Ƶ˺ˣҲָõ״̬
һ£Ҫʵشң˵
Ҫʲô£ЩСܣ֪
ƵĻƵ·棬ḧǽ׳ţƵ
õ㣬һǰ˵ҲȷϣǲҲǰ
ԭ΢΢ḧƵؼҲȻͣ¡
ĵĵҲǰļӦûоѰɣڶûѣԺҲˣ
˵ǰһ󻵵𣿡£Щˡ
ȻǣôǴ󻵵أǰǸ󻵵תͶ̥ɵСӣ룡Ц
𣿵ǡһбǵŮ˵ǰƭúܲҡ
ЩĻ˵㡭˵ˣǰƭƭˣ
ǿܴһЩᣡǰȷʵǸȥҲΪȥ㱨ģʱͺһȥˣ
§ƣɫ۵ЦݣʱһΪҪԶֿˣû뵽һһ𣬻Ϊ˷ޣ
֮ǰȥ㺮ʱǸҲ˵Ϊȥٹ𣬲űɵģȻתˡ
Цһ˵Ҫģ
ƴʱҲˣ֮ǰһֱھ¡
ΪʲôǶܾѼ䣬ҲܣƲҵ겻ǿ𣿡
ţΪ㵱ȥʱ򣬼ǻɢ֣㻹תѾ漣ˣͷǵ꣬ûܵ˺


652 սʿ
ѾõһħˣҪŪһС뿪ȥѰħ
ħ䵺Ͽգз
ԻɽȺϱһҺɫķɴɳ󷿳棬ɱڡ
ڿУɫصĿħ䵺
ĸšźڵĳϣʱҲ׷״ӷз
ų֮ʵҪʲô
ǵĸӣˣԻɽĳŭš
ˣʲô£žúЦ
һƸɵģŭͷޱȡ
û֤ݣɲҪ˵ħ䵺ʲôҲģ˵ʮħˣħͷʵҲǲźܲˬĵ
һҵ֤ݵģԻɽĳϣɫѿޱȣΪŭͷųһɺǿơ
ŵĳϣҲľ
Ƕ֪Իɽĵӣʵһ㶼
Ÿոսħ䵺ûãĸӾͱɵˣ˲òơ
Ȼ淢ʲô˭Ҳ֪
ЦƸɵģǾûǵǿƵģħ䵺ĵӣ˭뽫ɱȥȡ
ŵĻҲŵĳ
ħ䵺ֻҪƣ붼ֹ
Ȼ˱ʲôģƲñҲܻʹñĽ䰣ƾ㣬֪Ƶʵжǿ
ſЩһǵӣЦ㲻ãûٵȥμӣ
㡭㡭ƸɵģǶȻƵԪϻþԻɽĳϴŭ
ǹˣǺȻƣΪýħ䵺ĵӣҲһɵģңڻû֤֤ɱǵĵӣŴŭ
ʱ򣬺ȻһϺƵĺ滢
ϣãǲԻɽɽȥӣȫˣƸɵģԻɽĳϣæ˵
Ҽǵãħ䵺棬Ÿɵĵӣ໥ɱİɣ滢˵
⡭Իɽĳϣʱ˵
Ȼģֲ˭ġھμʱǶӦ֪ⳡҲ١
滢ЦȻˣĵӣͲˣǽˣȻôţ
ҲǺЦţ꣬ͲʲôʣǿǷܵľˣǷܻùãžʤ
滢ҲЦң뵱꣬׿Խţٰѹңܻڵģûм
Щ츳ߵˣ붼ĸȻҲϲ£ټϱݱǸӿҡҡͷ
滢˵ǲӦʱƵģֻẦǵĵӣ
ɱƣܵõȵǿ
ħ䵺ĵӣԵֵջ
ʱ򣬷һߡ
ҲƵģһԻɽҩɹȺҵЩϣ׷¶ϲɫ
ƵڲҲֳɺüϵΪƵǸͬɡ
Ϊ˸ħ䵺ĵһѶȵģһЦ
ʲôѶȣ滢ͷ𣿡
Ȼ˵ţʹӴ﷨棬ųʮ󺺡
ʮ󺺣ɫһ˵ܣ
ɲͨܣûɵģʵ侳ڵ൱ǳ̣𻵡
ߺǺЦȻʮ󺺽ħ䵺
󣬺ַųʮܴԲξӡ
ʮܣľ󣬶ֱܷͶ䵽ʮ澵档
ŰģЩܣرơ
³ϣǲԻɽĸˣһƸɵģȻǿʵôȥӵѶȣԻɽĳ˵
£³΢΢һҲ¶һ˿ŭЦãһúÿ鿼Ƶģ
Žȭͷź滢ѯʵϣЩܣжǿ
ͨ侳ڣڲñûзߵ£ܣɣ滢üԸܶס
ٶأſʮ澵ӣܽħ䵺Ȼɢˣǳٵļ
ٶҲܿ죬ܣֵҪȵߵģ滢Ƶ֮УһԪϣ뽫ץȻʫ
˵ʫ»ɽ棡Ҳ֪ļֵʫ½Ǿƻꡣ
ֻҪõǾƻ꣬ɵƣ
ڰ֮УȨƣλߵһСˣֺǿʦ
ҲƵˣʹƣǺԩ޳ȴͻץƣҲǳǾƻȥġ
滢̾ʫڲɽҲûȷ֮ڲǿߣɽΧˮйͨ
ݵİɺ۶ˣ˵ɽۼħĺİ˳ɰɺۣ
֮󣬾̾һʫҲǹġƹϵˣȻһǷǳ˲õģ
˭ʫǰɱǣΪһˣһʫȥɱǣҲû취ˣ滢˵
ʱһ澵ϣȻӰ
һܣˡ
ҩɹȵĵӣҩɹȵһ˵ûơ
Ҳæ˵ʱҲһ㶼Ӳ³Ͽ˵ģƵ³ϣܣרƵģֿ𣿡
ҩɹȵĵӣҲӦܵʵǿæ˵УԭĸһģǼСΧҲˣܵúܿ죬һӾʧȥĿ꣡
ЦûУħ䵺ɱħģǶڸʲôһʼΧơô㱻ɱҲǻã
ǿҪ֪ǺܼǳģһʼΧˣܻܲų˵ѽ
Щ⻰ɫ΢΢һ䡣
³ǿǸˣѰơ

ƺɭеѰħټ
ȻָͷĽָɢŽ⡣
Сƣô£ƵĽָæʵ
ˡܣܡƵڸ
ħ䵺н𣿿Ӧòܽİɣһ侳ģü
Ǵߣҵģϳˣ˵ӦûͨϢֱңֻͨ˫ҲǿƿܵڿҶѣ
ƣæóһߡ
ǸϽԶ룬ܣͦѶԸģ˵
Ƶɳܣʵ൱ܣƵĽָŻֳġ


653 ޻֮
ƺߺ󣬾æ
֪Щ˭ģֻ֪Ǻǿġ
ƺ֣һּܽĿ˻ܡ
Сƣǵһ²Ҫ˵ƴģϲ϶Ҳô֡
Ƶ˵ͷ
Ҳ֪ˣʲôֻƴһˡ
ƵƵĿˣǳĸȻ޷˭Ϣȴܸ֪ꡣ
ֻҪĲ˾ܸ֪Ȼȥ
ƺʱҲ׷š
˵ٶôô죡ƷԼָϵĹâԽԽˣвɵþ
ˣƴ
ħ䵺ϷȺҲͨһӣ׷ߵˡ
ˣѾܿҲˡ
ƺźۣߣҲ޷һʱ佫ϳ
ǣǸȴÿˣٶ׷ȥ
еƺҲɳĿ˵ס
ʲôŵģǸʵ
ɶģæġ
ɶĳҲæǿɺҶǵĵ֣
ҩɹȵĳ˵֮ǰ˵ЩӵģƵ죬Ǿ͵ǵģ
Ƶ³ϣƿˣ˵ǰժɣ
ժ˵
ժĻͱҲˣ˵
ˣʲôͼ
ƵģɳҲǸһѶȵĿ飬⣡ܵˣһŭ
û뵽ǿĿˣȻƵġ
£Ȼг˼Ӱ
˼ˣ
ãʮȫˡ
СƣǷֿܣƴҪٶ˦ǣ
˵꣬ͼ
Ҳæһ
ʮˣֳӣֱ׷ƺ
ڷɱʱ򣬰ĶԺĿʹ˾񹥻
һЧûУЩˣֵܵ
ƵȺһǲң
ʩչӰϢȻʧҲûϢ겨ڡ
һƣҼҩɹȵһϣȻ󺰵ɵ
ṦǵĿ˿Ǻܸ߼ģܸӦĴڣܲģ³ϵЦ
ͨЩӿŴݻĻ棬Ҳڴš
ڴʱЩӵĻ棬Ȼʧˡ
µģʲôŭ
ӳ˵⣬ʱղ棡³ϼװһż˵һᾡŪõģ
³ҵƣҪ£϶Ǽ˵ģҲ˿

ƾʩչӰϢҲЩ׷ţһӾͱ׷ˡ
ˣΧȻͿʼ͹
æͷһɹȥֵ
ֻˣƸͲ¡
ڣֿȭԵܵģԵֵˡ
ֿ飬δ̫˰ɣƷŭĺܣԸ侳ڵСѵ̫𣿡
ʩչͼѧġƤԼһƤ
ƣձҪУֵˣȥֻᱻ˴˵ģץס㣬Ҳûʲô⣬Ҳֻȥʫ½ѡ
һܴЦʱʫ°Ǿƻó϶ûµģ
Ƶԭңǿ˵ӷŭˡ
ҲƵˣƵ֮УҲϵģǿϵǸ˷ƣЦҵҪֵܼʲôʱģ
ˣû֣ΪҪץơ
ֻлŵƣļֵ
Сƣɲǣʵ̫ˣҲӲ˵ģ϶Ҳϵķųһδγ
ˣǿɾֵܵ
ƣˣ⼸ˣܶѣڲĺģģΪ˶Ը㣬Ҳɷѿˣ
㲻֪ɣһעУ
䣡
һˣȻüңȭȥ
æƻ
飡
ľƣôرѣƶÿ˵ϣȻҲֻǽ˴úѡ
оŭѣæʹצƴצץס˵Ľš
ǣȲӿһͽЩצˡ
ҲжΣȻʨ壬⵽ǿôܹҲмܵס
ƣ⼸ˣͨܣӦҲ̵˰ɣ
ѪŪġһܣ൱ôѶϣҪȵ߶ˣһܴܵ
һǱõģƸո˵꣬ͱһȭҲɳȥ
Ȼ屻һִ˹
ˣؿơ
³Ҳ֪ǿ壬ҲȽϺݡ
˹ƵʱҲ𾪲ѣΪƵ壬Ҫǿ
ǳЩ˵ʵ侳⵽³Ҳܲҵģʱᱻ֧顣
³ϿƿˣǿҪûз
Ƭ̺ڱſڵ棬ҲԱһܴţ˫ۺ˫ȣҲĲס
ƣҳеʵкã츳ܸߣɻŲҪģúǣʫ°Ǿƻ꽻ʱǱ֤㣡
ȥɣŭ
ô˵³æƿˣ̤Ƶ塣
һȻ¶ĵӣղźͨеǸŮӣҲᱻץģ³ϴЦ
͵ץȭͷޱȵķŭƺҪڤơ
СƣȱڤϽʨ޻϶оҪʧˣæ
ںϵʨ޻꣬һɺǿҪʱá
֮󣬿ܾûˣҪһʱ䣬ٴνá
һζûùڣ϶֮͵Ľʨ޻ͷ˳

ƹڲ̲صڷڱըһ㣬ޱȿ񱩵ӹ˳Ѫ֮С
ѹڵƣҲ͵վ𿪡
ҪЩܣɷƷ
Ƴţ˫ðɫϢ𵴺׻꣬
֮󣬹ڲܿٳܴĿռ䣬ۺ
ں޻֮ùڲռǿޱȣ֧䡣
ʨ޻صùڲ˲ǿӿһƵ
³ϿƺȻôǿҲЩңƼˣҾ͹˹ȥ
Ƽʨ֮ǿ࣬˫Ҳʨצ


654 
ڵ׺ţƺҪһͳХ
ǿҶЩƲסˣ
ͷܲѣ͵һ̤أͷ˵ͨйǹɿҪ
ͨһʱɽѣ
ħ䵺ϿյˣҲĿƬïܵ飬ȻȥһƬ
Χףȥһ飡
š滢ˣҲæӹȥ
˹ȥ֮ҲڿС
ˣҲΪղŵĴ𣬶档
ͷųĵͨҲܸǿ˲䱬׹ڴ¡
˷ɹȥҲ뿴ƵôŪôĶ
³ҲѹЩоɲѣƵˣȻ޷ѹơ

Ŀˣ͵ķɴ˳ٴΧơ
ƿǷǳżȥҲǷŭ˼㣬ŭһӶʨצɨ˹ȥ
ǼɹĿˣصɨɣҲ˼ۣ
³Ͼѣ֪Ǽ˵ķûĻ˺ۡ
ʹҲҪǿϲУ
ôһץڼץۡ
³Щ±ˣΪղƻ˺ݺȴȻôࡣ
Ƶ̫ܣŭʲôƨ飿Ƿô˽ץס
ΪʲôҪ˵ĶǾƻ꣬ƾԼıõģƾʲôȥģץҪץвǱɣ
ͣڿС
ŭƵȻҲڴƵ⣬Ǻţ
³õĶֻǿӵУʫһ侳ļһƾʲôӵǾƻꣿƾ𣿡
ȺŲӵ͵ƻ꣡ŭȵ
ƣһץסģȻ˷ôԵƤ֮࣡³ϴʱҲ˺ƤˣҪץơ
źµģǲ˵ҪӵΪʲôȥץƣ
Ƶٰģʲô͸ʲôֱμӣ
³ϴЦ˵ˣץƣͿӲͻҲһֿ飬𣿡
ˣٴüٶȳƣ
ƴʱҲȶ˹ܵʨҲɵѪ
ƺܸܵʨѹʱʱܵʹ
ʨһͨŬǿսʤ壡
ڣܵ˴ѹʨ
ڱƵЩѹȣʨһ嵱ͬܡ
ܣҽǱãһ˾ƣܡ
ǿƾһźɫ˺Ŵأ𵴿ƣɽ㣬ŭȥ
䣡
˱ƾУŭͬʱ˱÷ȥ
̤ӰȥۺǿľžԪǹɾžһƵ˲ͷųҲǿˣ
䣡
͵һߣǸˣƣ
˲ײںϣޱȵڿ˵ͷ
飡
Ǽ̵ͷ­һĵñѣֱӾͱˣ
ƣǿƵƲ
³ŭæһԾǱߡ
æת˫ָ£̳ȥǿ˵š
ž
Ƶָⱬɫ׵Ǹ˵š
ڿеЩϱޱȣ
رǺ滢Щ˵ʵ
ڣȴƴñˡ
ƵȻǵô࣡³ϲòɣǲ̤侳ˣ
˱ϣ൱ʧǳĵ
³Ϻʹ
һҪƣ
³ϺܲʣæʣµԶƣȻٴһͬơ
϶к
ʨ޻֮ڤҲࡣ
϶һֱڵȴᣬʱ͵ͷһɳ˹ȥ
һ£Ѹܣͱڵ档
Ծȥµʱ˫ŷֱ˵ͷ­ϣͨӿ˫ȱ
ĵᴩ˵ͷ­
˵ͷ­Ǽһ鿪
ƱѾ˵֪
Ѿ侳ˣ
Ϊħ䵺һ磬ǽֹģסħͷ
Լ³ϣҲ޷Ǹ˳
ʱ䵽Ҳרŵ˽ȥ뿪
Ƶˣֻʣһˣ
Ƶʨ壬ʨ޻걬£ӳǿ
ǿ
³еѪţƣæǸܡ
ĻǸܵ
ͷצץסǸ˵˫ȣȻ˲ȥʩչָͨĴɽѵأָͷڿ˵ͷ­
¡һ죡
˵ͷ­ͬϰҲˣ
Ƶ飬ȱſޣ˵
ƽЩ˵ʬߣȻʧˡ
˿ŵƬҵɭ֣̾
³ϼæƶԸˣзŭ˼㡣
óƷǳżһͬ顣ҪЩץסֻܱ
滢˵ʧˣЩ˿ɶǺܹģһûһֿôѾ
һӾͱɵˣˡ

ƽԼľͷŵ˼£ȥӦµϢ
Сʱ֮ƵĽָ˾ڸ
ǧҪ£еޱȣٶȣϢڵķ
ȥ֮ƿˣȻߣϵĺѾõģܿ˺ۣ
˵
ƿϵ˺ۣޱȷŭ
Ƶ飬һҪֻأ
ƳԹŭħ䵺Ͽա
ħ䵺ˣɱ
źͺ滢ǣҲЩ
رţҲȽ˽⣬ɴû˷ŭƣ
滢ɫأ˵ţ¹ȥ֮ϣܺƽƵģ
Ըȥɣų̾һ

õܵƵϢҲĶˣ֮ǰҲƻ¡
һȥסһ˵ͷ­ֱӼֱץñΡ
䣡
һȭǸ˵塣
㲻õģһᱣģ
ƸԶԶͷһɳǸĿѹס
Ծȥڿеʱ򣬾ʩչɽѵָĿˡ
ǿĿˣ񱩵ָУһӾͱ˺ѡ
ƱôǿҲһֵôãҲǳףܼͺܲˡ
Ҳæӣȴðĺɫצ
Ƴȥƣһƾһ˵ͷ­
³ɳĿСӣȫ
ڿУŭʹţһŭ


655 ͽ
ƽЩõĿʰȻˣҲǱȽĶ
ʰʱ򣬺ȻӦΣյϢϮԶ
Сģæ
һ֪ʲôط˹
ҲæܣǣǸȴ
һҲǸ̴
ŭƣæ˹ȥ§š
ղźͼս˲ᣬӦٶ࣬ûеȻļ
ˣҲǳ˵ãּǳĿ죡
µǣȥˣҲԶܶ㿪ᱻ׷š
Сƣû£㡭ҲСġЩæ˵
͵Ŀȥһһٴμһ㡣
ƿǸʱ򣬼Ҳ䴩ˡ
Ƿŭ۵ĿȻ봢ռ棬ˡ
˭Ͻҹƣǲץ𣿸ϽƵͳޣŭ
ղűˣеķŭ͵ӿǹʨҲѹסһȵơ
ʱһֳֳ꣬ĴЦ
󣬻һˡ
ƣ֪ղź˭򣬾ȻŪ㿴˵ͦصû뵽㾹ȻУ
ԣǰѹǳǵƾͺˡ
ǲǵԵ͵
Լ͵һѹˣͺͽ޵ı֮һ
Ŀʲôɵģץңָʹ𣿡
˵ҵźҲгˡ
Բ֪ƸոʮǿĿˣֻƱղŻˣΪϵ⡣
ǲľǹģҩɹȵĸţҲǲμĵӡȻΪʮģҪץģ
ʵϣ˶ץģʮҲɵĵãǾͲˣ
ԭΪᱻҩɹȣ߲Իɽĵʰû뵽ȴҵУ
Խ˵ԽֻҪץס㣬ܵõһ
ԣľǹҪҲΪץң𣿡Ƶȭͷţʵ
ǵģЦԹԾͷɣˣղźһˣʲôطˣǸ˭
ЩǸǽգɲҵ｣ҡ
Ǹˣҵӣ˵ΪľǹָʾץңҵӣңҲضҪľǹΪҵӱ𣡡
ԭѽ̫ˣԺܿĵĴЦɱƵӣ´ȥҿ϶˷ģ
ƣˣȴܸˣˣƾʲôȥǲľǹղűһ侳ҵļ͵־ܣ
޾ŭƣȻƽڵȻӿţ
ĵûҲֻǱˣʮҲɱӵģ
֪Իɽĵӣ϶֪֪
ģ΢΢һЦƣǲɵˣ˵ɵ
Իɽĸӣµˣȥģ˵꣬һ̣ȥͳǰ
ԶʱޱȣҪӴܣ
ȴ֪ôģԼЩʹͷһȻƵƴ̴ˣ
꣬Ҳæóһѵȥ
Ƶðɫ棬ץסǰĳһֱϣ
Ȼ͸Ե֣ȭͷһգϣȭͷţǸ壡
Ժ壬Ƶֱ۴򴩣һ
㡭ôôǿͲ侳ġ
ʹź˼㡣
ǰɣϽܲлͣ˵ţʹ֮ȡԵĹꡣ
ҵ갡Բҽ
ث֣ɱЦһ͵İִԵĸȡ
ſڵ棬еɵʹᡣ
꣬Ҳȭͺ
ҵĵ컹ҡħͷ㲻úԾޱȡ
ú㣬ȻҵӣץסԵͷ­һ׵
ԲͣʹҽУ߿ѪȻ󽥽Ķˡ
㣡
ƶԵ壬һȭȥһƬڻҡ
϶ʱ˵СƣҸȫĵطɣʨ޻ڽˣ
æɱԶղŵս֮Ȼʩչͨ档
涼ʯٿһʯ
ʨ޻ҲڻʧֻĹͼЩʹ
ҵʨ޻Ƚٴǿ׳ʱ򣬲ٴνðɣ
ƳһȻ˿ǵһ
ĭĭ۵»¶Ҳкܴİ
ټԼҲкǿĻָ
СƣҺúܶˣҪȥ㣡Ằ
æųȻ󱧽ḧա
лл㣬־ңСʱһƵĻֻůģЦš
Сʱಡڻʹ澭۸ʱƣͦΪ˾Ҳˡ
СȻܴЩˣҲḧƵݣЦΪҪұģû뵽㱣ң
໥֣ЦЦ
û뵽СԸ㣬ҲûЦë׵СɰҲǵأ
ʱ䣬ҵÿһСһЩ£ҲСüʱ򣬲ûзС
ãСÿ϶֪顣
̾ٵĴΣգǵȥ
˵ȥˣûȻҲȥǿ˵
õͨ˵˵
ƵȺ飬Ȼɳֱӵ뵽£ͷŭѡ
СƣƵȺ˶ô޳ˣ϶ðֶΣüҲĵȺһô۸ҵķҲܷŹǣ
ǶǳǾƻƺܷŭǾƻ꣬϶ƾԼõ
ȴҪᣬŪ㶫صġ׷ļһһŹģ
СƣȥѰǾƻ꣬϶ҲΪ㣡Ц㿴ôãǰôǴ󻵵أ
ЦҲҺܺã
ǵȻЦްɣٵĻָ
æͷ
תľƽ˺޵״̬

ʮ˺ƵǸɱŭѣҲ׷װжҪץסơ
ţҸոյ֪ϢƵҪԱȥ侳кڵľӢӣ滢ŵķ棬ɫصĵ
ЩӢӣǿǿŵ
ͽ滢̾һǶǾƻǳִѽ
ͽΣˡɫһ䣬ŵ΢΢ҡȺһѽƵȻȥ


656 
滢ĵǣһǵƻᱻͽ£һǵƻɱЩͽ
ҲһȺһʲôأҰͽȥΣյ飿һأ
ͽӵˣôô࣬ÿһʱ䣬Ҳӵˡ
ͽɶǷǳģĴ
ȾȻǻõģȴչš
ǾãһȽ׵°ɣ滢ҡͷһ̾һͽǾ鷳ˣ
ŷŭĵȺһ֪ƵʵΪʲôȥأ
ΪֻҪץסƣͲõǾƻˡ滢˵ħ䵺н磬ҪƲܴ
ȺһʱڣԾİ˽ȥҲֻܶڵϣ޷
оǣƲʹЩƵߣһʵҲࡣ
˵֮ǰֿȭɵ˼ǿĿˣѵûƵʵ𣿡
滢Զ³ϣɽȥͽӦö侳кڣ۷ģ
ţӦּͽжǿһǼ˵رȥץƣ
һȺǿߣɽôãûзʫ£ȥҲ֪ҪҶá
ħ䵺ͲͬˣֻһôСķΧڣҪټɽѰʫ׶ˡ
³ҲɹЦ군ˣ
Ǳóѣɱǵƽ̺ͼɣѾ·ˣЩͽץסƣֻҪ뿪ħ䵺ͱ˳ƣ
³ϵЦҲϵˣ
ǸͲҪ뵺ֻҪץסƣʫ֪ҪɱȻ
ʱֻҪǾƻ꽻ƾܼħ䵺ţ
ŰҧŭȺΪ˵õǾƻ꣬ʲôֶζˣɣ
ǾͲЩͽ𣿡
³ϴЦɳȥͽ侳ڵģеıͻףҲƷӣܶԸǣ
ӣûеȥģҲᱻħ䵺Ľߡ
˵ˣͽʵҪЩǿˣʧʮôĿˣǾôǰװʧ³Ц
ųȥʮ˶ˣ滢𾪵
ʮ˵ںˣܼģҲǾرԺҲܽΪܣƶɵˣ
³ἰ£ͺǷŭ
滢ȻˣǵΪʲôͽȥأǼӾƵĳޣ
ͽˣߺߣǾԲŹƵģ³
ëͽȥץƣƿ϶ᷴģɱͽвƣŭǲ˽ȥͲ޳ܣ
³ݵЦǾô޳ܣôˣ޳һ㣬ôܵõǾƻֻ꣬ҪõǾƻ꣬ʲôɥҶܸɳ
Ⱥֻʵʵļһûʲôδ
滢˵ʵʵģܻþãֻҪþãΪпͻƵġǵ츳жߣ綼ᱻɱģ
³ϲΪȻЦƣǺܿܵõǾƻˣ

ƺ뿪˵ʯңûȥѰħȥѰҽǡ
յĶһ²磬ҹʱͨѰħ
ֻҪˣͨ²磬Ѱħ
ʱ룬Ǽ֣ҪħҲûʲô⡣
Ҳ¸Ҳͬ뽣յĶ顣
ڣͨͼȥӦѰҽڴϵİǡ
Ѱ˼ʱŷһǣȻѭǸǣ鿴ܵĴʼ׷Ѱǡ

աɷ²磬СĽУȻһֻɫѻ
ѻ۾ǽɫģرأɵϷһϣ۴š
ҲʱȻƮһ£ֳֽɫĿӡ
һУȼһŨҵа
˶ͦ촽صĿŽպɷ
˭ʲô
æųڰ׳ʵǰӷǳĶģ޲
ʲôɫȻаû뵽ץƣȻ־ɫҵˣ
ɷǰݵ֮һȻ֪ôѡģûɫĻ϶Ҳᱻϵġ
պɷŭľ֣Ǿϵˣһѻ˵ôֱ˵
ôʲôǻ֪˭أӰȻĵ죡
²֣æ˼
պɷҲæɢ϶֮ɫ
Ǹӵӵܣ죿վź
ǼȻ˵ңǾ͹Թ·źҰɣ壬ǣҲǵңҪ֪ͽϹŮˣǶôˣ
ɫķϣһһģǶ֮˵ҲǼ䲻ζ
˵꣬ʿˮԵ÷ǳļʣƺҪȥպɷ·ǵһ
ޣ˭֪죬аħ̣ôõ壡նʱŭģо¡
һԸŮˡˣĽƺǱ֮ѽѵǽҵŮˣ̫ˣҲý֮ˣɲˣҵĽ˵һЩģ
뺷ˣϽԼ·Ȼɹң
˷ˣЦŵ
յǾͲµǽ𣿡
Ҳ֪µģЦٲҾҪˣ˵ģĲǡǻѪܵģӰθڵģ
ǳˣẰȻ˾ʹɱ뿪
쿴ܣһЦȻ
ĽҲ£缸ɫĹ⻡ǣ
ɷ²綼ֵͱñѣ˵ڵ档
ҲֻнգܼʱӦ屬һɽƣֵĹ

˵꣬˲ɫĳѸ̹ȥһɫĽ⡣
ɫ꣡ջӶ˫ѵֵš
ӵ壬侳ڣ֮кһ˿˿ȥʱ򣬳ض
յ˫ֵ˼£ͱˣ
ǵʵ̫ˣ
䣡
һƴȥƾýշײһôϣײϡ
ձץסһףɷԣ˶˼أ
첻м˵
˿²磬Ȼ߹ȥ˵Ұµʱ򣬲뱻˿ֻȥˣ
պɷӽʲôˡ
²纮죬㱨ģ
ҵ㣬˵ţ͵Ĵ졣
ҲʱȻžһ
ʩչӰϢʹþƣϣ


657 սͽ
þƴУֻǿͶѡȻҲ˺أȴҲƸеԾˡ
ˣӵ壬ôһƣͷ­϶ᱬ
챻ɣײһɣ
ĸ쵰ңŭһǿʱ鿪
ҲӦƵϢˣæӹȥ
ǡƣ
ҲƵĻ棬֮΢ԾΪΪƺġ
û뵽ǣٶȻҪԤǿࡣ
ƣͽӵģҪСӦԣ˲ᣬĴӵ
ʱ²Ҳæ뿪ս
֣߳æȥɷͽմߡ
ƸղŴƵʱ򣬾֪ǰ˺ǿˡ
ƣȻʹ˵һ
ѹŭɱƣֻлŵƣмֵġ
Ƶ𣿡
ȥҲֻƵŻɳʦˡ
ֻҪץס㣬Ҿ͵õԼཱЦƣץס֮ǰȸл㣬һôһᣡ
Ҫץңˣ
֪ʵȴһ㶼¡
Ȼٽʨ޻ƾԼʵҪԸ컹ûġ
ƣˣôСļһȻҲǰɾַܻ
ҲƵʵҲý˶ѡ
Ц죬оһЩۣƸղŴʹ໹ûء
侳ڵİɣһ壬ҲץңҲûôףĵʶȤĻ͸Ͻ뿪ɣҲôս
뿪쿴˿ԶɷͽգЦģһץȻŮˣ
Ц֮䣬ǰѽ𽣺Ȼˣ˲̳ٽɫĽХķ
ܣûбⷽ·硣
ٶȣҪһ㣬ܱⱻԷ
ǣĽܿͣв϶ᱻǰѽġ
ڲԶȻƴСƣҪҰæ𣿡
ʱҪ֣㱣ֺ㹻ľ˵ҰˣٳٶһҪ죬Ǽһﲻɱҵģֻץ
ߣͷųϢҲǺǿԸûбϡ
һ͵Ϯʱ򣬾ܳ䲻⡣
ҲΪԱߣŸҷĵþȫģ㵽ʱƣҲš
һıûеƣˣ϶˵
ҲôΪģӽǿ
Ƽӳ֣ǹӿ񱩣һᱬ
ʹõıǵӣõֵԷǳļ̡
ҲҪٵǰѽȴûеóѣΪ̫ˡ
ҪɫݣʱҲǲͣĴƵա
У϶ᱻݵġ
ͽҲͷŵ֮ͨܿĹ֮Ȼæȭ
ȭͷҳͬʱһɹ𵴵ӭĽ
ĽǺɫģͬ񱩵쫷磬ϺХǵأ֡
ͷһɹǸѹĽɢԴԼ
ŭƣ֮ܺҴò£ΪҲɱ㣬ˣ
ǻץңΪǾƻ𣿡ЦҪõǾƻֺöҪ۵ģ
ҪʲôۣץסҲ𣿡ҲȻǿࡣ
ǿ޷ơ
ҲͷļΪ칥汸ڷطǳȫ
϶Ȼͷһɳѹϡ
ƶȣȻˡ
Ҳ˴˻ᣬ̣ȥͷʨצ͵ս֣ɨȥ
ʨצܴкüצ⣬ɨȥʱ򣬲󣬻ϵ·һЩۡ
һϾȻôĻףֻˣ
ƿʨצҲֻǽ·ץãû˵Ƥ⣬еһ
ƣҲץˣҪɱ㣬ȥɣñ֮Ȼŭ
ΪܻץƣҲѹһ
ڱȻǿ˼㣬ٶȺȻ࣬ˢˢˢļ£ɨһƬĽӰ
Щļһĺǿľ
ͨȥɣ
챬һ͵Ļӽĺɫɿͣγһ޴硣
ɵ磬ƾУ
˺Ϻӿ
϶˵һкɫ꣡
ͨԿ𣿡˿ԷʹõͨҲæͷŵ֮ͨ
ͨûбأǱͨ屬ӿ

ȻܿͣͷųĵͨҲ¡
ǹ𵴲һؾ͸
ͨȻûй棬ͷųкǿ𵴡
ɵĽҲǹ𿪣һɹˣĴᡣ
̤Ӱ࣬Ȼóһ˹ȥ
æӽȥҹĶ
ǡˣ
Ľ͸˵壬ȴˡ
Ϊ϶ڤͷһɺǿеĽס
ƵĿˣͦõģƺǺһЦȻڲԴ
䣡
ܱ֮󣬲һ޴ıըԲ׵ľըըö顣
ǰѽȻûˣҲըò֪ɵȥˡ
ڸղţ͸ӦҪըȴ޷ǰѽջȥֻܰѽɿԶǸ˵
ƻڵ棬ȻղץſˣըƺûһӰ졣
Ϊ϶ڤͷųֵǹɱը
Ҳͷһɷǡ
û˱ͺöԸˣ
ٴʱ򣬲ô࣡
̧ͷſУŭҲȻɳ
Ƹµʱ򣬿͵ıȻ֣ǿıѹѹƵϡ
Ҳæƣѹµƶ
䣡
ʱХ𵴣
ֻĪľΪȥȻʧˣ
ֻоǹƵ֮󣬲ûмǿ
ǣȴֱ۷ʹ
϶߶ڤٻͬʱһЩ
壬ҵľƵֱۣȻһ¶ûУü
Сƣͨڤʩչˣһֵðɣ϶˵ţæ߶ڤ
ƶƣҪջȴƵƣһεסˡ


658 
д󺧣ɫþȻæǿҪƵơ
ǣûгɹ
ԭƶƶҲϵͷȥ
Ҳζţеȫ򿪡
ʱ϶Ŀ£ͷһ
ͨǳĴţϵ
ضйȴˣ
˵ڸʲô쾪ŭź
ƸӦһɹӿڣҲЩʹΪЩģƴų
رǾѪʱǵһʹࡣ
ɽڤ֮󣬾ڤҲһɹ
æתķھƽǹɾת
ǿоȡ
Сƣһᱻ϶˵Ļ쵰˵ܿˣ
壬ҲֻһԼȶѡ
һǣȫתֻתһɡ
ǣʨ壬Ҫ壬Ҫܶࡣ
ԼаʱҲ뵽һЩɵа
Ʋͨаȥɵģͨڤ꣡
ڤ꣬ӵкǿɸֻڻܱƿأ
ƣҵ쾪ź
ʱҲ޷ԼڵرѪǲʧ
Ųǣֻǽ߶ѣЦһôǿһ㶼öԸ
쵰ſӣҸ
ʱŭܷǳĸоԼһ˥
ƻͷһθоڤĿ¡
϶ҲĿڤ꣬ѹեԷҲֻѡ
ⷽ棬϶ǳо飡
ҲڷĴȻóһѶ̵͵Ĵƣȴһƴ򿪣
ڵ죬󲿷ֵʧ޷ƿأ
æӵնԼֱۡ
Ϊ֪ټȥȫյġ
һ
æȥᵶȻȷĸ
Ҳǿһ㵡
ôһһȻŰҳ滹ǳĹŹ֡
Ҳ֪аϲ
ħͷ
ıû뵽ɹȴ˵еôࡣ
ΪЩɱħڲܷ£˳ʩչģҹ̺ܳҪüġ
ڣϴ
Ƭ̼䣬ɫһҰף̱ڵ档
æȥְĸǵɫȡ
ͽҲˣƲмĺһ
ա²ɷƽɵ˶𾪣Ǿɡ
һſڵʹĽţƣҲ֪Լ군ˡ
ƣұǲŹаħģԹĴ
ǱͲŹңһֱ뽫ץȡǾƻ꣡
ҪõǾƻ꣬ôףΪץסΰɣðźɫƣ͵ѹȥ
䣡
һ죬壬ǹɺɫ׻룬˺ճ˷ɻҡ
ˣһͽˣ
֮ǰΪԼµܻƵġ
ڿȻǿһźǿ
תʱֻһ˳ǹȻ̴Ƶĸ͸Ƶڤ
Ʊˣ
䣡
һ͸ˣȻƣƵıƴɳȥ
Ʊǹɿ͵УѪڵ棬ӵʨڵĹȻȫ飡
ʱһ㶣оŭǣæӹȥ
һ͸ˣճǹ͵Ĵĸ
ĸҲȻһźǸ˳ǹȻ̽ȥˣȴû˵
͸ƺԴ˺ܾȣͣ¡
еĳҲ͸ˡ
͸æѳǹٺ˱ܿĹ
Ǹ˳ǹҲʧˣ
͸ֻԼ͸ѣö͸

ȵæߣȻӵʩչնʽ
͸ƶʱҲӦ˽ƶ޷ǰ䡣
Ҫ֪оġ
Сģ
ƵͺĸȻ̴ڤȴûд󰭣ĵطܿ
Ǹ쵰͸꣡
û뵽ƣлĸ֣͸ƺԶЦ
˵һҲһͽлɣӵ͸͹꣡
ɣղΪʲô֣ȻĿȥ
Ƶ֮УͽЩֻ࣬ʣһһܿĵģЦҺܸлƣ
Ƶ˴£ͽ࣬ͽͽ֮䣬ȴҲìܡ
ΪǶãֻԼһͽôõԴ͸࣡
Ҳ˭ƣҵĳˣ
ɷǼҲܾȣһˣȻôӣƺҲƥһͽġ
ǾȵĻǹ壬Ȼһǹ̴ˣȴǴһźϡ
Ҳ֣֮ǰͿսʱΪʲô
˭ʵӦúƲ£ǱȽ۵ģɶԶҲûпʵ
㲻˭ֻҪ֪ɱ˾ˣͷžѰŻɡ
ɱҵģɴЦǸͿңôɱң
ڿˣ޸ԼǶĹȻͨͼڣȥȡܴȴָúܻ
Ȼһ֪ʲôطˣҵţһȡ׼
־ɣҲ뿴£һôɼķ򣬲ǱߣЦ
һȻʧˣ
֪Ҳ͸ġ
أܸƸصܸƵĴͨӰ֮͸
õĸƱ˵꣬еƣȴֲǡ
ʧ֮ǻҲһɣæ
ɲܸӦ꣬ĻҲ
ɺȻһʹĲҽС
ֻԶһôȻϵˡ
ӵȥ
һֱ͸ĻɣʱҲˣ壬Ȼأ
ղţɾͶһ棡
֮󣬹װϴȻٱ͸˹ȥͬǿôһϣ
ƵӦüɿģЩ񣬱Щˣ
Ľһǰĸ
²硢պɷ𾪵˼㣡
ΪˣȻҲɱͽ


659 ƽ̵
ɿӵͽ񱻸ɵˣҲ÷ǳʡ
ʬߡ
Ҳʬͽʬ壬Ǳġ
Сƣǿ߰ɣ
æƣȻպɷǡ
˵ԼߣҴ·ɣ
ͷ
²ǰ棬ˣٶȿȴ
һˣ˴ͣϢˡ
ҲժߣЩ۵ĿƣСƣôˣ
õòˣЦЦ
Ȼô˵ǰưıעȥæˡ
պɷݣҲ̾š
ǾԼòҲ㲻ˣԱܾûǲһ㡣
ҲܿƵĹϵǳܣ֮ҲŨŨ⣬һ֪
ɷף֮ǰɱʱƲûкܵԭ
֪мͽ˵ЩһΪץƣǻȥˣȻͽŪˣ
˵Щͽǿ֮ǰˣŷǳҪֶû٣
ʵƣּĿ˵Ҳܴù
֮ǰŪôǱҲΪüΧˡ
ǱͽΧ϶ҲԵֵ
²˵ͽƵЩŻǼģķ˴ԴģҲ֪ǻʲôٶ
ĵȺһ϶䱾ıģħ䵺ҪʱܳȥҲ֪ǻŪʲô
Ƴ̾һΪ˵õǾƻ꣬Ѿ˺ܴĴۣ϶˶ģ

ħ䵺棬ĳȴħ䵺
³ԭǳ⣬óһݣȡ洫֮ɫʱѿ˼㡣
滢֮жʱһֲõԤС
ˡͽ³ϿţȻŭ
ˣʲô£Ųɵ
褺Ͱ٣ҲҹϵˣǶԱŵĸӣҲǵġ
϶ɱǵģ
³æŭޱȵĿţе
³ϣ㲻˵޷ǵܿ϶ƸɵģŴЦ
ĳһĿɿڴ
ȥͽȻ
϶Ƹɵģ³ϵŭŤš
ŭұ죡֮ǰҲ߹ˣͽȥԸƣкܴյģ
ͽȥץƵģӦڣͽˣȴҷʲôƢ
³ϷŭĴе̫ţ֪ͽжҪǸС֣ȻҲµֻ֣Ҫˣɱͽģ
ƨȡֵļһ
ɫһɱ
ȻȥֳѶǹ̶һӾͶ³ϵͷ­͸
ȥɣ
ŵͳһȣֱһӿɿ񱩵³ϵͷ­͸
䣡
³ϵ壬Ҳǹɱը˺Ƭ
ˣһĻȫֵĿţæˡ
ٺͳҲû˵ʲôΪǸղҲҪˡ
³һ꣬ԶŭĴ󺰵ɱǣ˵ƺǵĶԹ𣿡
ЦڣҺǵĶԹҿǸ³ϲˬɱôˣǲˬɱѽ
ɱǵƽ̰ٶǿһɣ˭ô
˵ѾζˣͲȥɱħģɱƣޣ
³ˣǿһΪܸߵˣ
ƵĵλҲͣҲܲٿĸôĿˡ
Ȼɱ³ϣһ㶼ڡ
ҲᵽΪʲôЩˡ
ΪЩˣԼĴаԵ
ֻҪʵһҪ˳֮죡
ɱǣƵԪǣŹǵģǺͽ⣬ͽץ͸ǣ
ǵĳϣɱƵĳϣǴƵԪϣԲưոݣ
Զ³ǻ˵һߣ֮в
ٳһ˵ɱǣнⲻˣȻˣҶɱǵˣкη
ⷬǼƵˣɫ΢΢˱䡣
٣Ҫɱ𣿡һŭ
ҵжشɣ
ٺȻˣգۼͳǧ棬Ǽ
̹ˣ
ŭһȥֻһӰľƣѹǼƵˡ
Ǹƿǳᣬȥ֮Ǽ˶˲ʧˡ
³һˣȫˡ
ٿˣǵĵҪץƣҲǵı㣡˶ɱȴɱǺƴҲҪţ
ٿɱǵƽ̣ⷬɾԣ϶˵
¶΢Ц˵ƽ̣ͶˣƱѽҪˣ͸ɣ
ɱһˣƾ㣬ɱͲҪȥܸ
ŭЩǳ̻ԼЩŵӡǱɱ֮һ϶Ʊ𣡶ɱǣΪʲôͲ̻ƣ
Ժ˭Ƶ鷳֪ҾŹǣ
˵Ƶ츳ͽɱǣӦóͽ̬ȣƲŶԣ
ҩɹȵĳɱǣҪԤƺǵĳ𣿡
ڣƵĳԭֻһˡڣȴǺüǿڶԸ
ЩƣΪץʫ𣿸Ͳĺг𣡡
гҲӦǼ˺ĳޣȴ㳲ʲô
ɫ䣬˵ƽ̣вټһǹƵģ˵Ҫô죿
ɱٴһ
æͷŵ
Ҳɳ˹ȥ
Щĳһ
ΪٸǵӡֱȽµļһ
ڣ˵ɱɱ
ĳһɶۡ
ǣڰǰȫϣ
֮⣬褺ţҲʵǿۡ
ɱǵĿ꣬ҡҡҡҩɹȡԻɽԼЩϵõš
֮ǰɱȺһˣٷ֮ҲæԼĿ꣬ɱɱ
ڰƽ̵쵼£Ȼֻг褺ţȴҲɵ˶ʮۺ
֮µۣǿĴڣڸղţ˼
ˣҲǿ־嵽˼㣬а̾޳
Ƕʮۣ֮ǰǰţȴˣ
رǿ۵˸п
۾ΪɲףҪǧ꣬ȴҲǼգ۵£ͱɺɱˣ


660 ͷħȮ
ĵȺˣǶˣ뱻ţ͸ʵһ㣡
ҵ֪ҪƵ⣬ҶȻǵŻ߼壬ɱüȮ
֮ˣ˵ɱĻҲȺ˿־嵽˼㡣
滢ҲԱ߿±ˣ
֮ǰ³һ˱ɱ±ȵڡ
֮ߵ֮ϵۣھǰϣȺһ˹ˣȴ֪ɣ˵磬ջǿΪģ
³ϵȻǿڰʱǰȴ̫ˡ
ƫƫڰǰޱȣ˶ŴС
ðپãƽ̣һ϶ûС
ԣҲǴֱŪȺˣ
ʱɱǵİɡ
ǸСĹͷߣ֪ղŷ󣬺һҲǵģΪʲôҲɱ
èԺеǸɱЩһ϶ҪģǵøϽԼĲҵһ󱻻ٵˣǾҪٵһ˵
ţʱȥЩ£չôãҲӦûˣǰСĹͷɣǺЦ
˺ɱǵľģֻܰľšǶ뿪óݰ鴫ȥΪɿš
ЦЦܰȽˣ

Ϣһ죬Ҳָˡ
˵ڣҲͣ¡
ǰ²翴˿ɫ˵ҹҾܿʼѰħˣ
ʱҲ²Ǹʶ˵²磬գɷ
òǴк
ҵӣЦЦ
ӣһȻôõӣƲ
ãЦգ϶Ҳɾģ
ҽղŲأûңհȻ˵
ɷüСƣǲҵģ
šģģæ˵ȻҸɷԵס
֮ҲĶˡ
²磬ʵ²磬𣿡
Ϥ֣²æƺǺܾġ
رƣΪ֮ǰͱɱƺȻ־
¼ڣһʲô̬ȣæʵ
¼ҵĳץ㣡²˵һֱͼϵ㡣ҴӦ³Ϊ¼ӵܣ
ЦһתģҶµģ
Ҳû뵽Ȼµĵӡ
ѹµһ룬û뵽ԭ򣡡
տһۣҲȻףϼµԭ
ΪӾ棬ǣµġ
²翴˵ҾὫƵ˵ȥģ
Ҳܣ˵
Ҿй¶£ɷҲæ˵
ղ֪ɷƵ£Ժܻɵĵɷʵشңңûаʲô㣿
ʱûУ
ɷ֪ղûϵֻҪˡ
ҲŲţҿ϶취ƵģҲˣˣɺҹƣ˵
ҲǵģɷҲЩε˵
һЦˣǺܿѰħģ
ɷ˵Ҳǰʮˣǲɱħˣ
üôУǶӳһҪÿԱȻҲô㣡
ɣɷ̾һ
ˣ¹Ҳࡣ
²۾ͨ¹⣬ʼѰϵħ
Сʱ֮²۾ЦѰһͷħˣǴҪһʱ·ȥ
ǿ߰ɣ𱻱ˣЩ˷ܵ˵
ǰ棬Сߺ棡˵Ȼʹ͸Լ͸
ҪʹõĻҲֻͨ͸Уûʹõôá
Ҳܱ͸𣿡վȵʵ
ţЦ
ɷﰵĽš
պɷﶼΪҪһЩ
ǺȻƵˣȻʶһô˲õŮӣҽΪޡ
ʦ֣ǲꣿʵ
֮꣬ģ²ЦЦƷǳĿϾľˡ
ҲˣҲˣЩȣΪʲôˣġ
꣬ҵܽµ״̬²ҡҡͷЦ
ʱȤΪԿ֮ͨ²¡
϶֪Ƶ뷨֮æ˵Сƣ꣬ôҪͷˣĺ꣬ߣȥɽ֮²ӦܸӦģ
֮Ҳϲ
ʦ֣¼ңӵ˶𣿡ʵ
࣬Ȼ£ǲģֻмжѣ²˵Ȼµġ
˵¼ҵ´ʧľƣӵй¼ƻ꣬ûд
²ͷһֱҲ¼ҵź
ƻǳȤ¼ƻ꣬ôҲˡ
һˣ񱼽һʱȻͣ
һħڸˣ²
ҸӦˣˣ

Ȼܳħһֻ޴ͷȮÿͷֻ۾ðɫĹ⣬峤ʮףƤֲڶӲС̡
æͷצͨͼڣԼ֮Уݵľ
͵Ĵڳأ޴צӣץסͷȮ֫
յľ֮ȷȥһӾʹϹͷȮľŸۡ
ͷȮʱ
Ծ𣬴ӿ£һȭͷȮıͨƵڲ
飡
һ죬ھ޵ڲ
ҲæնͷȮ֫
²ͨ¹⣬ȥӦܣ˿Ҳܼʱ֡
ɷҲûг֣ҲԱ߸䱸ģ˰ĵȥս
˫ʩչ켶ǿɾʹ̴ͷȮͷ­
ǣͷȮûȥҲֻǱſ
ң
óǰѽͷȮһնһ
ͽ֣ҲͷȮͷ­ȫն¡
ܿ죬ƾȡһɫľˡ
ʱǱܰɣ˵ǽӦûɱͷģ
ʱ²ü⣬ս˴򣬵Ա˿ţúܼң
˭أպĵ
ѵͽ˵ЩͽǳţҲֻǻŵĵӴ
ǹȥ˵ͽһҪɵ


661 °ǿ
ҲǺ͸ЩͽΪͽִһᣬҲͬȥ
ڣɷﶼãԼʵԱƺʵǲ̫ˡ
侳ڣȴԵĲࡣ
ʵ⣬ЩΪܸߵͽҲƵĶ֡
հģ䰻ٴΰܸƣ
Ƿɱȥ֮ںԶ͸ӦϢ
ռ䰸Ϣں˭ս
䰣ںͽսаȣҲô˿䰵ʵʲô׶ˡ
Ǽˣ֪䰾ǰҲæ˹ȥ
ǴһߣҲ뱻̫˿
Ƿɹȥֻ֮ںһս
ǷԲǧ׵Ĵȫݻˣõľ֦Ҷ
ֱֳ֮ʩչŽͨͬʱĴ̽
ĽӰ潣ͷųĽγɷǳҵһƬˣѹںϡ
ıҲһѽһĺɫâֵЩѹĽҲƬ硣
һͽʵҲȷʵǿ󣬾Ȼܵס͹
ƣʵѵֻ𣿿Ҫץ㣬ʵ̫ˣԽ䰼Ц
Զƣ⻰жʱ䰾Ȼð
һǳսļһʵҲǿǸͽ֮󣬾һ
ı¶ԼǽҵˣԷ֡
ԣͼðơ
ҲǿЦá
ƿ䰵Ĺ֮󣬼ȥǰѽҲȻһڹ⣬ֶ䰵ؿڣ
ʵץң䰲м˵ȻҲܣǵڹ̹
µǣ䰾ȻǻɺڹĽź꼲ȥ
ĽɺڹԴ̹ȥ֮Ҳ̴˽䰵塣
ǣȴһ¶ûУһǰеı֮Ҳ֪ʲôʱѾ˹ȥ
㡭
꾪ѣǳ϶ղſ϶̴˽䰵࣬ǰѽ̽ȥһɿ񱩵
ǣȴһ¶ûУ
䰳ٶȣǳĿ죬ҵǹעһĴ̽
ǽںļϣһɱŰĽ
֮ͨХ˺Ѻļ
꼴ںˣҲܸĲԼĽʼմںļϣԴԴϵעһɹɽơ
㲻ƣȻһæֹȥҪѲڽŵĳγ
ǣǰѽڽ䰵ؿϣεһ޷γ
Ҳƣǽ䰣ͽǲݰôõϣֱ˷ѣ䰲ȻŭǺò˹
㡭Ȼˣңŭһȣһȭ䰵
æ֣ץסȭͷȻһɿ񱩵ֱϵӶʱѿ
ҲôˣЦţȻԼĽγźţҲһ
ǽ̹ȥǿĽ̹ȥʱ򣬾ȻںϣͱһȭͷĿ
ֲ˼ͱ𵽴ýˣ֮䰼Цƾ㣿Ҳץƣץˣô
䰣Ӧ֪ƵͽɱңǽҺͽɸ󣬿϶Ҳģ
꿴ɱĴæ
вҲգҾɱ㣬㱳ôѰ𣡡
˵ţһӣնºͷ­ҽ֮봢﷨֮С
ƼˣҲæӹȥ
䰶ƵϢǳУҲʱ˷ƣ𣿡
Ʒӹȥ֮󣬿ټǺʬ塣
ңʬ壬ЦЦ
һʬ𣿡䰿ƼǾʬ壬һ
ڽϵǰѱ֮ҲĻȥˣ֮Ҳ˶
ʬã˵
Ҳãͽģ䰴еϽͱҲˣ
Ц֮ǰðңҿһֺܴ衣ҵõǾʬ壬Ǿһʹˣ
⻰ӱˣŭð㣬ǿ㣬ôһˣ
ҵ°ܽһܹΣ΢΢Ц
ƣҾæٽָơ
ʱ򣬽աɷ²Ҳ˹
䰸磬˰ɣûʲô˿ʱ򣬽ܣø˿˵ڵ֮Ѱħ
֮󣬺һƣһһץͽҲлңΪҲ㱻ץߣΪҪʱܣ
֮ǰͽץңҲˣЦЦԣҲлģΪû㣬Ҳܻͽ
㡭
䰸ղŻЩ⣬Ϊͽһֵҫ飬ƾȻҲܻͽ
䰿գʵ𣿡
յ˵ͷ˵ԼɵһȻ󡭡ȻˣҲɵһ
䰿Ǹˣȵ˭Ҳɱǵ𣿡
Ƶӣǳֱӵ˵
⡭
֮һ֮ЩŭĶƵһΪʲôҪӣҪΪǿߣͲӦŮˣ
ƣҿˣȻûΪǿߵġӣ϶˷ģ޷ʱ϶ܸҵģѾˣ
ֻеܳΪһ°ǿߣ
һĵҪע¶һˡ
䰣ҪԼȥҲ㣬ëƲҵҲǿһأʶˣҲҲһܻأ
㡭Ҳֻ֮ǰܹңԺ϶ҵģһᶨȻƣȰ˵ƣӦҵģϽ˦ǸŮˣһӵĶ֣
ȥүģƿЦãԼ浰ȥҲŲ㷢裡
䰺һƣʱܸңͻ֪ĺôˣ
һĵĵҲҵţʱһʵ֤ӣɻ㣡
ֻǺȰ㣬ΪҲ뿴ô˥ȥû˵ƣǿˣȻ̰ŮɫļһãԶ㣬ɱˣ
ǽޣһҪ֤һŹ°ģ
Ҳͷ
ƺһۣЩЦ
񾭲ƲǼȥɱħ

ħ䵺ϿգȻּǿѹˣ
³ϱİɣҲҩɹȵȼİɡ
ĳȫҪô£
رƵǸϵˣɳͽȫˣ
߱һģ֪Ϣ֮ҲÿҪˣæϹ


662 ħ׹
ҩɹȵƽ̣һɣȽϸߣȴЩӷ׷֣ͷͺͺģһ˫ܲƵ۾
֮󣬾ѯŵˡ
ҩɹȵĳϣյˣζȥ֮ǰмǣҩɹȵƽ̣֮ŭ
ûбǸɵˣǺҩɹЩûнġ
ǣҲҲش𣬱ϾҩɹȺͲԻɽţҲǺ鷳顣
Ϊѵʱ򣬰˵ɱǵģ
ôشЩźͼˣʱһҲŰ٣ûΪѵĴ
㡭𣿡ҩɹȵƽ̣ʵû뵽ǰٶ֡
ҩɹȣԻɽҡҡҡ֮ЩȻۣҸɵģһ˵
⼸İɣ֮Ҳ㵲ѡ
߱Ҳ˫ĿúܴΪʶİ٣Բˡ
٣˵ʵԻɽһߣŭʵ
ԼˣôʵЦ֪־ͲôˣӦðǵͷ˵Ļ
ֵˣ׷׷ɵԶĿУ޲š
ٵĻֱŵ˼㡣
ҩɹȵȼİɣһʱ޷ţƽʱȽº͵İ٣Ȼ
Ҫ֪֮ǰҩɹȺͲԻɽôȥѹɱǣҲΪ֪ٵԸƫºͣǱȽϺ۸֡
ڣپȻɵ˼ۡ
ڶǼս
Ҫﶯ𣿡ٵʵƺһ㶼¡
ΪҪɱǣҩɹȵİɣȻŭȴҲĶ֡
Ƕ֪ɱ֮һˣҲðٴʱţ϶̵ġ
Ϊָʾȥɱƣ˵ɱǵӣΪһƽ̣ȻҪ
˵ǵĳޣҵİɣʱŭ
Ƶ׺˭гǵð⻰˵һ㣡ƺǼһЩгǲҪҲǼĸ˳˶ϣ
ڣȴһԸƣٺһȻˣôҲҪվ
ŭֵǣƵȺ飬ȻɳͽĿŵȥץƣ
Ƶһɣ󺰵̫ţţɳȥͽȫˣ
褴Цã㲻ȥץƣǾܻĺúõģǧǵĴˣѵҪ𣿡
ƹ˭ǿӵͽƵɴŭ
ǺǣѵãӦùԹԵǶǵͽɱޣɳȥͽԼģ褴ŭ
ɱǵСĹͷɣŭƵ飬͸ңھ
ɱǡѵҪЩ𣿡
ҵİɣͳҲɵۺʧѽ
ôɣսʹ죡СĹͷɣƺѰͲסˣæóһڵİɫǴ
һ
һؼգʱѹ
ҩɹ⼸İɣɫʱǼʵǸе֡
ǲûֻûôõģ
ɱǣϹŵʱɻĵʿͣҪҲƸġ
˭Ҳŵж١
ǣģɱˣж٣Ҳû֪
ŵǲɷģԵһЩɷǳĲˬ
д˵ɱǣÿɶһ
ǰСĹͷɣǳĺսһóζġ
Ǵ϶Ҫаɳ˵
ľǰɣ˵ˣ˶Ǻܾµġ
Ϊ׶ΣҪľǳ˾磬ֻгΪˣǵܵӳҲܽɻ֮С
ʲôˣһʱԻָӰ쵽ǵͻơ
Ҫ˰ǹͷɴЦţ趯ǰɫǴ
Ǵҡţһɹ˵ӿѹЩ
ɱǣҪΪ𣿡ҩɹȵİɣܵǹ֮Ҳǰ塣
Ȼǰɣʵͬǿģ˭ǿ˭Ҳ֪
ɴĻ⡣
ҪɱΪеģΪУ;ɣ
ƵİɣŭȵɱǵļһҲƱʫ¶ԲԣҲŲţǻΪһСӣǴ󶯸ɸ꣡
ǲûô޳ܣ⻰ҲһŭҲǷϻˣ򣬾͹ɣȻֻҲǣ
ѵҪа𣿻˭أ褺ǺЦҲһ㶼¡
ǲɱһʶ¾ҷһߣٺˣƵİ˵
Χ۵ЩɵþƵǸϵİɣȻˣ
ҩɹȡԻɽǼҵİɣƺҲҴҲûټͰǴġ
ǣ¾Բô׵Ľ
ͷЩˣǺúôһġ
ЩɣҪһʵ̫ˣΪҲ֡
Ҳֻɱܺúõսһɱȴʵ
ʱƵɣóһźڵķմȥ
ʲôҩɹȵİæʵ
ٻħǷҽٻһħ׹ħ䵺ƵİɣĿ˰һۡ
⡭᲻Შǵĵӣҩɹȵİɺǵĵʵ
ģԲģƵİɣһЦ
ٻħǷܽеħٻ
ħǣаħǳ
׹֮󣬱ħˣħ
νħʹôаħǳħͷǷǳµģ
ħ֮ܵаħȥ֮аħĲлƮɵл۶ɵģƽʱҲԿ
ٳû뵽ǾȻҪֱӵļ
ٻħǷǷǳƵģôͱˣǲЩӣѶȶѣƵİ˵
߱üЩħʵͲħǵ϶ħ͸ѶԸˣ
ôͽɱԸħ϶ģ𣿡ƵİЦ
ҩɹȡԻɽԼЩҵİɣԭЩĵģȴȻˣ
ԿǸղſ϶ǺȻõ˴֪Ƶɵı
Ҳʱ򣬿кȻһڵ㣡
ãǸڵԽԽ
һ׵ĺɫħǣðŲҵаħ͵׹ħ䵺棡
ħ׹֮󣬱һƬɫаħ֮ħ䵺


663 ħ
ֿͷǳ׹䣬ȴûħ䵺Ϊǿħǣһаħ֮ǳ֮ں϶ɵġ
׹֮ҲֻǱаħ֮ѡ
ħ䵺ϵȻдħͷ棬ɶû⵽ʲôƻ
ڣħ׹䣬ȫȾ˺ɫġ
ħ䵺Ҳҵĺš
Ǹ磬ܸӦЩа
ŵǸ쵰
ҧŷȷʵƣڽˣִСħǣһ޴ĳУ϶ܽĴ벿˱аħģ
ǴħĿɡ
Ƶİɣʹ⣬ҲܵƲõģĲٵͷɣ߿
ӣҿƻôŹȥƵİɣЦ
ΪֻǱ𣿻ŵĵģ߱ŭǽɸĵӣҲ棬ʲôʧҿ϶նĹͷ
ŭĽ߱죬嫶ÿ˵ͷ˾Ǳһѽסһǳˡ
ƵİɣЦҲסˣæ˵߱죬㲻õĵģѾ˽ȥʹϹħ֮ЩħͷħģǵʱԲṥ㽣ɸˣ
ɸĽ߱죬ϿһǵëˣĻġ
Ը˵棡ҼƵԪϻᣬҲҪն߱ӽ䰣ħ䵺档
ٳ棬ҲҪɱ˸ᣡ
ƵİɣٵĺݻæóݣܵŵӣӦǽȥˣ
ҲóݣҲǽˣ
˫ˣ϶ǰɡ
滢֪ͨϵˣȴٳûҲеļ

һˣͽ䰵Ķֿ֮󣬾Ѱħ
ȴû뵽Ȼһɷǳµа
ǶΪߵˣһӵһɹаڡ
ôʱѵʲôħˣվֵĵаħ̫֮ˣ
аħ֮У̺ǳ֮ղŵĶ϶ħǣ²羪ħǲƽ޹׹ģ
üǻʲôԭ򣿡
ٻħǷ²侲ħ䵺ħͷ֮޷ɳΪн޷ȡ
ʱȻŨҵħаħͷħ϶մȻͻƣ
ɷﾪͻƣж񣿡
˵ħ޵ǣǷǳµģ㻹ǵҫһ׹ħ֮ıǣ
²˵ħаٶҪҫӵÿˣµǣħЩħޣڷʵ֮󣬿϶ᷢģʱǾ͸ѶԸˣ
˭ɵģҧѵΪң
˵Ƶ벻ĸħ
²˵ͷƵûչаħƣֻǲŪ
ɷ˵һôħ䵺ĵӣȻҲܵģ
ǶʱĬˣ
Ƶеĵӣ²翴գ˵˶ħаǵĳ϶Ҳ֪ʲô£
ֻƣⲻܰЩħ޺ħˣҪôƣæʵ
Ϲħ֮ħ֮ܿƷħħޣ
ʩչħ֮ˣֻҪЩħħޣһѶϢһμ䣬ͻǷȥִǸ񣡡
ƵȺ⤣ƴŭҪŪ𣿡
Ƶļ˵ƵɽͽˣȻֻǸɵһǿ϶Ϊɵģ
˵Ҳзɱͽһôǿħħ׷ɱ϶ҲµģһظˡƵ쵰ȴұˣ

Ȼһͳ޺
æ˫ЦȻ·ˣ˵ʲôûˣֻȥɱɱ
ħͷ˾ҲˣЩаħҪµģһ̰ɣ
Ů߰ɣԼһ˺Щħ˵
ƣħ𣿡ƲУҲҪɱ
²üӦò֪ʲôطģҲֻͨħа֪ˣųģ
ħ䵺֮бħͷ֮ǰûҲΪ·ˡ
׷ħʱ򣬿ɲЩСආ˷ʱ䡣
Ǽˣɫܡ
ҲãȻˣǾͳڣħͷȫɱ󻼣˵
ˣտٳ˳ȥ
Ǽˣһ˳ȥһ
Ҳ֪Լȥķʲôȴһ㶼壬˫ۺȻڣ޴ʨצ
Сƣǳ֮ڿγɵġ϶˵
Щǳ֮Ϊ𣿡ʵǳ֮аħϢһˣ
϶ϲĵû£ڤ꣬ɵĽЩǳ֮Լģ
ֱȡеǳ̫֮ˣɱħͷֱȡħͷڲʱһģ϶˵
ͨľȡǳ֮ȡĶȽϡ
ڣһɻɵǳ׹䣬ǾۼܶģŨۻ룡

жˣһӰ˹
һħͷ
֮ǰħͷٶЩΣҲֻǿȽ
ǰħˣȫµƤڣһཀྵӲۼðǺɫļݣ˫ֵָͬĶ̵һ
ħ϶˵ɵһ
ȥɣæӶʨצһȥ

ֻħŭһúܿٶȱܿˣǳ
һץҲ˸գ
Ļ쵰ٶȾȻô죡
аȻ̤Ӱ˲˹ȥʹ÷ʽ
ֿ͵ʨצצͬѳɨ˹ȥ

ħ壬ҲǷʨצץ˺üΣڲĺɫħѪ͵ıǺȻֵĴһ
ЩһڵѪҺһֱţɱ֮󣬲Żᱬģ϶˵СƣղҲˣħڵѪҺܶ࣬ǵװ˴ѪҺⶼǴڹڲģҲһֺܿµ
Ƴȥһ
϶æڤ꣬ȡڲǳ֮
㶨ˣ϶Ц
ô죿ưȣҲоһɾľӿԺĻǵľ֮С
ȡǳ֮ҲΪġ
϶Щǳ֮ʲôӰİɣЩĵʵ
ģԲģڤǷǳģԷģ
϶˵ɱħɣ㹻ǳ֮ȥٳԵЩԪͲ̤侳ˣʱܴ򿪾ǵ飡


664 ħ
϶˵ǳ֮п̤侳ڣʱ
ҪѰҵħɱ
ƺȻ˷ܲѣæɭ棬һԼϢͷųöħӦ
ƽԼϵϢǿһͷ˳ȥ

ŨҵĺɫͷųϢú죬ǳˡ
ãƾħĺǴӵһ㣬˸е㤲ѡ
ˣ١е϶˵
ЩһһЩС𣿡æȥһ˫ʨצ͵趯һͳ˻
ܳħٶȺܿɥʬſĴ죬˫ͨ죬еĳģˣϻɫĽ
ӦþһЩСΪǳɳĿռޣЩа֮֮󣬺ܿ϶˵
ЩħкüʮҲȷʵǿʱЩħĴһӾײϡ
ط죬Ǳ̤÷ǳŭ
ħͷȥ
ʨצʨŭڵʨ֮ҲӿȣԴԴϵĳӿ
ʨͼѧʨ͹ʩչǳİԵƷ·ʨİһ㣡
ʨƣǳĿͣЩħЩ־Ŀš
ħʽͳץûһ似ԡ
ǣڳȥʱ򣬶ͷǿ
Ƶڲһɹ𵴵ͷų𲨣ǲϷ˹ħƿ
ħ޷Ƶ壡
ƳʱͨʨצȥһɹУȴܽЩħնɱж˿顣
ȺħǳΪһ֪ߣ׷׵ĸϹ
ʹʨצնʽû˫ڲӿĹ߷ž籼Ľӣӿ
ƵʨצҲԽԽ󣬴ܵħǸһ
ɱһȺһȺ
϶ҲƵڤ꣬ȥЩĵڲǳ֮ȡ
Ƶڤڲϻǳ֮һһȥֱ÷ǳͷŵƵľǾ֮С
ɱ÷ǳ𾢣ΪЩħͲǺǿҲֻúҳײ
ħʦȺħħĳΪԺеҪ¡
ʹʨצĲɱɱħʬضǣҶ飡
ѵ飬ϥôߡ
Ⱥ㣬ôԽԽˣƳȥһ޴ħͷ­ץ飬ü˵
֮ǰħһѷһڣȴֻǵļʮ
ƻɱħҲǳоˣΪȺħˣֻͳ塣
ֻҪѸǿĳ˲ħ˺顣
䣡
ʨצʮħ߲ͣ˲ƺħͷ­ͷ­ñ顣
ֻûãʮħͷ­顣
Ȼڲǳ֮ˡ
Ƶڤ֮УҲǳ֮϶Ŀ£һ뾫Ǿ֮С
ͣصħʬüȻͷźɫĻ棬ħ塣
䣡
ħϵĵһ졣
ЩҲȶҲǸԲŲҪġ
ҪȥЩħУƸղȻ˴ǳ֮û
϶üСƣЩǿħӦöˣҪոʱа֮ԶʱڶֻȶȻøǿ
Ʒɱаɽ֮У˵Щǿħʲôطأ
㵽ңǿħͷɲ٣մа֮ҲӦһЩļ󡣡϶˵
ƷɵУЩŨҵа֮С
ãͿӿ
һǳ𺳣ĺɫһŴء
Щǿħа֮϶ϲĺȥɵЩһʱ֣
æ򿿽һ硣
Ǹһɽš
˵ɽһǿħڷļȡа֮
Ƴȥ֮ʹ˵֮ͨʩչ˺ɽʽ
䣡
ߴ׵ɽ˲
һƣһɨ˳ȥ
ɽһӾͱɨƽ

ɽĴħ͵ķŭ
䣡
Ǵħͷǳ޴󣬸ߴ׶࣬ʱ̤ڵ棬һǳ𺳵ĺ
ħΣڵĹǳ׳һЩΣͨ嶼ǺɫѪ⣬Ǹͷ­Բһǳˡ
ⶫӦǱħ鸽ˣűƹ޵Ķ϶˵ӦҲǺǿ
ƿǴħæԾ
ħƵʱ򣬿оһɫҺ塣
Һڵ棬뽫ʴһܴӡ
óжкǿĸʴ
Ծ֮ڿжŵĴħƣ
žԪһɫ硣
ƾӿ˲䣬ɴڳڴħϡ
䣡
ƾӿȥܵĺҵ
ħƵƾȫʱѣҺ
ЩҺжģ
עо綾϶˵ǿħ֮УӦħˣЩħͷϣҲħͷ÷ǳ£
ͷħƴûѣڷа֮֮󣬻ָٶȷǳĿ졣
ָֹ϶
͵ڴħıʩչָͨɽѵָ
žһף
ָͬһɫ׵磬ħǿѵ壡

ħıһӣҺ
һ
ħ֮صڵ棬Ȼ͵
һеɱƾȵȻȥʩչһдɽѵָ
¡
ħǰȥĿӣٴαɽѵָУڱһ
ˣƹȥ֮Ҳһɫĵ
ɫġһǳ֮Ȼô϶ѭ˵
ҲЩȣȻӣͷŻ潫طš
ЩɫĶҺʴݣǾˡ
ץס֮϶æڤ꣬ɵڲǳ֮ǳۻ롣
һǳֵ֮ϼСħˣƾȵ
ɲרɱִħɣ϶ҲǾϲѡ
Ƶ˵ͷȻԶһ硣
ǸһƬƽأ˵Ƭƽ£һضŴħ
Ĵħô࣬ɱҪķʱģƿǰһ磬΢΢һ̾
СƣҪСħħа֮øӿ£϶˵
Ƶ˵ͷȻʩչ֮ͨ÷Բ׵Ĵأʱݿѡ

ڴ»ɽĴħ׷ֹͣа֮


665 ǳʢ
ʩչµͨǻ˼ʮͷħ
ЩħͷɵĴħǱħ鸽ˣϿյа֮ɱ䣬ʱˡ
ССɽʩչ˵֮ͨ󣬷ı¡¡졣
͵
ǼˣҲܵƵϢæ˹
֮ǰԸҲЩħ
ЩħҪĿ궼ƣǲûʲôѹ
ڣǹ֮ЩħŭҲðȡ
Сƣô£ơ
ЩǴħڵĵоǳ֮֮ǿΪ˵ջᣬɱһЩħ
о꣬ľΪҲԲƵģԶҲǳҪ
ôͷ̫ˣøշɳ˳ȥ󺰵
գЩһĵƺ
̫ˣվϲ˵
ɷ²磬Ҳ׷׳ɱȥ
棬ħǳĶ࣬Լɱġ
϶Ҳ˵ˣħĵͲҪʲôֱգ൱ƷʱȽϲԪ
ȻˣȴԪ׻á
ǶӦ𣿡ʵ
ԣշǳ˵ЩһǱЩӦʮͷǿԵģ
ɷҲ˵Ӧ㲻õҵģ
Ƶ˵ͷ˵Ҽȥĵطͽˣ
ã˵
ܿ죬ǼҲȡѩɫĵҲӦ澫ǳ֮ϲѡ
Ƕ侳ڣҪԪ飬ͻơ
ڣЩħ˵൱ƷʲԪôǱȽϴġ

뿪ڵȥһĵط
ƵȺһٻôһħƺҲǣЦ
ȺһŪɳ׾϶Цǳ֮ܿҲ֪֪
ǶֻҪɱħõ϶ҲܸӦģƺĵΪʲôЩħ˾ĵ
Ϊħ鰡ħ鱾壬Ƿǳǳ֮ɵģ
ǿħǵŨҵаڲǳ֮ڲǺ˾ħ鵮ĵط
ħ鸽ħͷϣֱӽ˲Ȼļȡа֮ȥħ壡
϶ţڤĵ飬Щǳ˽⡣
ƴʱڿУ˿ܵ磬˵Χڣһ٣ӦöԸɣ
ôɽѵָɣ϶˵еĴħǿһӾܸһ
Ƶ˵ͷȻüͷһ壬ӿ͵ڵ棬ʩչͨ
һ֮£Ȼܿ͵𵴳ȥ
¡¡¡
ڴŰţԲ׵ľɽȫһɹɳ
Ĵħˣ
ͬʱŭ𣬷ǳķŭ

һͷͷħ״죬ˣʯѣǱĵؿ֮зɴڳ
Щħһ͸ӦͷųϢųȥ
վԭصƣҲӦжŨҵаħ֮ӿ
ƶһʹþžԪָͨĴɽѵָ
Ŀָᴩȥͬһĺɫ硣
䣡
ɽѵָһӾ͹ᴩʮͷħ塣
ǿ۵ĺǿָ
ˣܶ࣡
ҲȻекܴѹæȥȥ𱻻ɱĴħĵ
ڷӹȥ֮˫ֶָ£ķָһɹ۵ָ͸һħͷ­
ƵٶȺܿ죬ڣȡͬʱָͨɱЩħ
ħΧĻ϶ҲͷųһɳЩħѹ
ø߳ħֱӽָͷڴħͷ­֮飡
һͲҪ̫
ԶĻҪõ͸ࡣ
СƣҪЩа֮Ĵħȫˣûô׶Ըˣ϶Щĵ˵
жʱȫʵ
Ҫ죡϶˵
ʱ䣿Ӧ㹻ˣҲ̫ȷʱܲЩħ
϶ҲҪʮħĵֵܵһԪ
ȻƷʲһ㣬ôȽ׻ȡ
ԪϡȱĵҩҪпܾ£Ԫ
񣬷ɱħֲԪĲ㡣
ɱ÷ǳƴ
ա²硢ɷ֪Щħ֮Ҳɱú𾢡
˵ɱʮħ൱ڵõһԪֱ̫ˡ
ǶԾҲкܴ󣬱ϾǵĲͨĵӡ
ȺɱǱ߼ˣҲɱ˷ܲѡ
ǿЩѩ׵ĵ֪ڲǳһ£֪Լľ
Ȼ֪˭ŪЩллүˣ䰴Ц

ħ䵺ϿյƵɣüħͷڽ٣ô£
ʱһ꣬˵ϣǡٻħǵ
ΪʲôѵħʦûɹЩħƵİߣü
ǡҲ֪ôģħ䵺ĴħͷҲЩ侳ڵħޣһڱչأа֮
Ǹ˵Ǹȥ̽ϢģȻûеǵȴܹħʦϵ
Ϊʲô飿
ƵĳϣΪħǽ֮Щħʦʹħ֮ƴħͷȥΧɱƵġ
Щħͷڱչصʱ򣬶ˣǿԱɱ
ħͷħǽ֮ڵĵҲ֪ôģɷǳ̺
ԣڵϵĵӣǹһģ˷ܵȥɱħͷȡ
ɫЩѿƲԶİ٣ֵɱ࣬ˡӣǼпܻЩħͷĵͻƣ
⻰ɵ¶ϲɫ
߱һֱҲ¶ЦǶƵλˣѽڵϵĵ˵һʢ磡
Ǻǣû뵽Ȼôõ飡ҲЦ
ŵĳҲһϲѣһǾʡԪ
ΪˣȻһɵĳϣȥмǸƵĳϣȴһ١
ٻħǸƵϣɫ÷ࡣ
ħ䵺ĵȻջ˲ٺôҲž޴Σա
ΪЩڰħµġ
ҲȥѰЩħȴ֪ôѰҡ
ħ䵺ǺܴģʱĻȴ⣬֪Ӻ


666 ħǰ
ƸɵһƬħ֮󣬾æȥǡ
Щħڳ˯аǻûгɳ֮ǰɱһ㣬򵽺棬ɱˣ
˵꣬˿ӹĽա
ɱƺǳ˷ܣ֮ЦЩ棬дħǲǣ
Ƶ˵ͷʵǶԸһȺħΧӦӦɣ
²ɷ֮󣬶ͷ
ҪһҳٸɵҪܳʱ䣡ȥЩħܿٽǻɱ
ƿȥһȻ˹ȥ
ǽ
ƿ첽ڴϣÿ̤һͷһɵ֮ͨ档
Ҫըһ𵴣ЩССɽ֮󣬴ʯϵͬ˳һ㣬˷
ɷڿУһĻҲľš
ƺܿͱһףĵܣڷıϿкŨŨһ㡣
ЩаĴħǹ֮һѣÿ겻ѣڵĶҲ̮һƬƬʯ֮С
ħаŭ͵ĳʯ
һȥĴϣЩ޴аħһŭѸٵĴӵðڳ
ϣ
ẰһѾˡ
²ҲֱһȻ󸩳ȥʼɱЩħ
Щħһ֮ԭǳƵġ
ڣǸӦڸҲ׷ƣȥԸǼˡ
ʨ鿪֮ҵĹڲ̲صҲ൱
ƵĿǷǳ޴ģȻ֧ŵڡҪ֪֮ǰɱٴħġ
Сƣٻʨɣ϶˵Ҫ󲿷ֵȥԸħ㣬ڤʨ
ʩչʨٻ

ͷǿʨֱڶܳһʨХǿҵЩħĲûࡣ
ƵܣҲϰͷħ
ڤʨ֮󣬻һצӾŪһĴ죬˺ħ塣
ͷڤʨļ룬Ҳɶˣóǰѽʹãȥʹ÷ʽɱħ
ȻƸӦԶϤϢ
䰣
΢΢һͷڤʨϣɵǰٶͷħ֮󣬾ʹӿзɹȥ
ı֮һɽ
ɽɽһǸ翴Ĳ󣬵̺аȴޱȵŨ
ѵǡħаƾȵ
һƺѰħ϶˵
䰳ɽɽֻаٶ׵ʱ򣬻ӽһʹ˽ͨء
֮Ľѽͬˣɽ
¡¡
ɽһӾͱɽƽˡ

һޱŨҵаƣ͵ıҲɫ׵翴ʱʱѪɫġ
ħҪ𣿡Ƽæ˹ȥ
ƣħҵģ䰿ƷɹæԱ߿žˣ
ԼԸɣȥɱЩħ
ԭͽֵģǸ߰Ľ䰣ͱɱС
ڵ֮󣬳ԶЩȺȻͷһɹɵͨ
䰿Ǳɽѣؿ͵ȣһѵ׶Щʲô꣡
һȥ̣ɽһħ
ǼˣҲɱ֮ǰħȻǱߣѭƵĵϢ֪
䰸磡վߵʱẰ
ãҪԸħȥæİɣ䰽ų˵ɵһͷħ˵̫Ҫˣ

ȻӴðħһŭĳ
ͷħħ鸽֮󣬱仯ǳ޴󣬸ԭ״
ǰħվȣͬһ֣ƤӿݵģܼӲӡ
µħ
ϡϺͲϣһͷҷֱֱۡ
ЩֱۺܳǴĴ֣ͨɫġûƣȴһǳļ̣ͬìͷ
䰸磬Сһ㣡տͷħҲ
ʱħȻˣֱۺܶ࣬ҶǴ֣µǣúܳ
ʱֱۣ͵еĽա
æ˲ܿȻǱߵġ
ħֱۣǱߡ
Ĺ˵ң䰷ǳţӽЩ֡
û뵽ǣЩַǳļͣ˲ʹٽ֮󣬾Ȼûб̴һеԡ
󼲴̣ҲֵֻܵЩֶѡʱ֮ǰȥյִ֣һ˦

䰳ٶҲļ£Ҳֻһѣȴ˲˼ʮ£ǴħĴϡ
ͷħûȫʵȴǳˡ
Ҳ֪ħȫǸܶԸġ
ħƺЩħһ䰲öԸȻ͵棬ٶҲ䰾ȡ
һˣ䰶ʱ㵣Ȼæȥ
ǸĶһصĽһţǸ档
䣡
Ҳʱǹɽ˺ѣһӡ
ǣͷħȴû١
æ۾Ҳ֪ʲôȻһӾͷͷħټ
Ҫȥʱ򣬺Ȼһɳ˹Ǹлһѵ
ǡҩɹȵĵӣ
䰿ǣһڣ˫Ŀֳֹͨ꣬ͷ󵶡
䰣Դ߰ȻǵңǸħ꣬˻˵
ԪӦҩɹ֮ڶǵ侳ڰɣ䰺һûպҪȥԸͷħ
ԪЦ䰣Ҷ򲻹ɱħǰˣ
ʲôħǰ
ħǵİڵԽѣֻҪ㹻аָܻ۷壡ңѳ㣬ҿΪ˵ūԪЦֻҪΪ˵ūʵܱǿ󼸱
ȻǳǿԪ˵ģȴΪΪ˻øǿ˲˹ģҲŲɣҵҪͨԼֻƿأǸʲôģ
Լ̤ʵ𣿡
ԪŭЦúúãֻ㿴ҵʵˣֻҪҽܣ϶Ҳ˴϶ĸԸΪ˵ū
аʤĹɣܣ䰵ĽԪ͡
Ԫ͵ҧס䰵Ľ⣡
ꡱһ£䰵ı֮Ȼҧˡ
ƻı֮Ҳ͵Ľ뽣䰵С

𾪣ŭһȻٳǱߡ


667 ǳ
Ǳ߷ɱħջ˴ǳͷʨǳͣҾ棬ټʵǿ󣬶ԸЩħɾ¡
ƣҲֻһѽȻЩ˳֣Ūñˡ
ʹþ񴸣ɱЩͬݣ
Ϊ˽ʡʱ򣬻ᾡʹúǿȥҲֻɾȥ
ʽ֮еһҪ㣬Ҳʹɾúܴܲﵽǧľ硣
ȻյûãȴҲ̫ķȥɱħ
ΪͷʨĶܴԶ֪ˡ
ڣ䰾ͳƣһʵǿԪ
ˣ϶Ȼ˵
쵰ʲôæͷڤʨٻ뿪ñ䰶ϡ
һǳĺöͷʨǿħǾ鷳ˡ
ֻǽһһ滹ˣ϶˵ҼǵǸһҩɹȵĵӣǱһģѵǡħˣ
ôƿ䰿񱼹һֲõԤС
䰣ܹʲôƴ󺰵
ƣһ㣡㲻Ƿǳҩɹȵļһұļһҩɹȵģ䰹֮󣬹ЦϽллҰɣ
лĴүƿԪôǿ󣬶ʱ䰣쵰Ǻܺսôⶫң
ƿúõնɱħŪһǳ
ûգҪȥ׷ɱʲôħǰǸһˣҿɲˣԣҾͰԪ㡣һӾӹߡ
Ԫ֮󣬶ʱŭƣҩɹȵĳУ
һôģƸܵԪǹɼŨҵаɵü
ǰ˴͸ҵģ
Ԫͺɱƣħ֮еᱻøǿҡ
ѾԶˣ
ҲԪҪʡԸħ
쵰ΪǸȽϴçû뵽Ҳôթתܣ׷䰡
䰿׷ʱ󺰵ƣë𣿡
ҪǸһ˦ظ㣬Ҫȥ޴ħ
ҲЩǽôһһܷǳݵȥɱħˡ
ƣʵ򲻹ǸһҲᱻɵģ䰺Ҿˣ
˵ҲԼƾʲôȥɱħǰԸаħŭ
ҲˣҲǸһ򣡡˵ţȻ˵档
ƿǸ㶡
쵰Ȼض𣿡
䣡
ں׷Ԫһȭȭڼǧ¡ȥӹصʱڵһĹ֡
ŭ˼㣺ȸɵһȥҽˣǸ쵰ʵ̫ˣ
ǹɺҹȭȻǿԾоͱܿˡ
϶û㹻ٸɵһ˦ҵģƴӿ£ӽȥ
ԪǿΪոħˣ״̬ǳĲȶ
ƹ͵ֱۺȻúɫͬħצһУץơ
ƵĽԪϣҲһɿ񱩵׵һƬ͵ıס
ô£
ƶʱ𾪣û뵽ԼĽȻԪץסˡ
ԪЦҵ˴ҵ
ԪǷһЦȻǰѽ

ԪֱۣҲһɿ񱩵ˣɡ
ץǰѶϽ˼㡣
϶ħ֮ôôǿģҲ𺳵ˣʵǸһһֱ˵ʲôġ
϶æ˵Сģܣ
æܿɴڹԪ
ԪٶȺı࣬ɴڹ֮׷ơ
æʩչӰϢʧˣ
Ӳ˵ģԪЦŵæ׷ƣƺ֪Ƶ١
ݣ
Ԫֱնȥһѿµľ޸¡
͵ܿ
ղſǾޱȣüԼʨ壬϶Ҳ޷ֵµֱۡ
һӦǵõħĴ϶˵ǿħǵĺģħ飬ЩħҲߵģû´ĻǸһͷħϣ
ͷħǽ׷ɱͷ𣿡˵ԪĹ
ԪҲǷŭѣΪνûгɹǱܿ
ħ֮ͷǳ꣬ʱ޷ģͣĴǿȥơ
ȥԸħǰӦûûнͣѹֽôŹȥҲǸһﳹ׽֮󲻺ɱ϶˵
ҪҪڤʨٻʵ
СƣҪƴȫܽһܣǶҲˡ϶㣬Ҳûô׽һ£
ѵû취𣿡ҧԪķ͹
һϣ϶Ҳħ飬һǱȽǿ֣ζĵҲ̲ǳ֮İɫ϶˵
飡
ƵĸȻһȭɵԶ
Ԫֱֲ˼㣬ٶȡ͸֪˼¡
СƣһԱȽ׽һɵǡһգ϶˵ǵǳ֮֮зգΪ޷ȷǳ֮ǲģ
ǣôɽܻȽ鷳
˵Կ֪ˣȥҸ޷ǹҲǵģ
˵ţԪѾӹ
϶ڤͷţһɳѹԪϡ
ԪͻĳѹסʱԶæȥץסԪڵ棬˫ڱ
ʼƺ
϶Ҳڤ꣬ʼԪǳ֮
ɹˣǾľ֮϶ϲĵһ϶᲻ϵķ񣬲ϵͷųͷˣ
һǴĻܵɡ
ҲоԴԴϵŨǳ֮ӿڤ֮Уɾľӿͷ­ɫľǾ
ٶһּһ˵ͻˣƴЦ
ûôͻƵģȽ⣬Ҫ£ӦûҪһЩضͺˣ˵бȽϺõİ취϶˵
Ƶڤ꣬ǳ֮ٶȺܿ죬þ˴
Ԫţţֹͣͷƾͻȥ̼
ôһƾܲϵЩͷųǳ֮
Ȼ䣬еаӿӿһ
ҪȫˣϾҪþˣԪЦ
϶æӿɵٶȣԪĵҲһ㱻գãֻʣһ߿տˡ
ƽԪɵˣ
ǸϽȥħǰɹ϶ǵǵ˵ǿܶΣգ


668 Ϊū
϶ǳȽ˽⣬˿ỳĻ
ƷɱȥʱԶȻһҵıըӿһǿˡ
ɳȥƣҲǹǿ˴úˡ
⣬ǸħǰĽɹˣ϶żôãطһ磬޷ȥĻᱻŪģ
˵ȹȥô£Ǹһ˵ûôǿأ
СƣǸһħǵǺˣ˵ǿǿ϶˵㻹ǲҪȥˣϽǶɣ
Ҳʱħ׷׵Ĵӵضɽ
һȺħʱǳ𺳡ڵضĴħһƬȻӵӿ
ɽĴħǽɽ˺ѡ
ЩħƺҲɹˣ˷ĴħХа
϶ǵġЩһôô죿϶ԤҪģƺŰ첻ѡ
ƿȥðаķʲôħǰǱˡ
ҹȥ˵ҵʲôİ취Ǹһˣǿ϶ǳ鷳ģ˵ţٷڿС
ڿУҲһɺǿаӿҪٷвס
Ҳ֪ǸһܲܶԸħǰа
ǸһԪɲָɵħǰ϶ߵ䰾һԴ߰񾭲
ҲôΪģȷʵǿʱԳ顣

ħ䵺Ͽգкüʶİɡ
Ǽ·Ǳħֵħ䵺ܲԾɫҲ׷
ҩɹȵһӣڸղˣҩɹȵİɣɫЩѿ
Щӣ档
ˣǴŵҲȼġ
߱쿴ħ䵺Ӧǹаħ˵ǸϽѵӽɣ򻹲֪Ҫأ
½еȥ϶Ƹɵģ˵ڲѵӽӳˣʱ˭
˭֪ƵǸϵͽҲ޲õϵĵȫ
ӣӦħǰˣȻһ۰ɣ󣬻ź滢
Ǻ滢ǸϵİɣҲֻһѡ
ħǰ൱ʲôĴڣ߱Щĵ˵
ֻҪոյΪ۰ɣɫΪأӦõӸϽģ
ʱţҩɹȺҵˣҲǿҪѵӽ
ϣǴѡӣΣԻɽ˴󺰵ΪǵĸӶˡ
ⳡʮ֮УûǲԻɽĵˡ
ʱƵɣҲæȥ׼һСӣĵӳ
Ϊħ䵺ǰ뵺еĵӣɵϿ۰ɵȥħ䵺
ħ䵺ӣʱϲѣæڷɵС
ɲ˭䰺ôǿģħͷǳԲˣ˵ǱĴħΧ
߱ŭƵɣ֮ǰ˵ʲôħʦô
֪ƵİɣҲܲá
ھ㣬Ųţ߱첪ȻŭΪӻ棬ȴصıʡ
Ҫ־͹ȥߵ
ٻħǵ˿ɲƣϹ
߱ѹֲסеŭϵĽޱȣ춼ţƬ󺣣ӿȣ׸ߵľˡ
߱죬ҪҶ𣿡
ƵİɣҲǷŭѣͽͷǳˡ
ҲҪ㶯֣һҪɱ㣡߱뵽Լӣпܻȥæһ̹ȥ
꣡
߱һһͽƵɵֱϡ
ģɣԼֱ۵Ĵ󺰣ŭһ
侲۰Ǻħ䵺Ľ糷ȥѰӣ
۰ɵʵǺǿģȻ֪˭߱Ҳ侲ˡ
ɲóߣƿҲҪһʱ滢˵
Ƿͷȥ⿪磡۰˵
ʱҲһЩӳˡ
һ˵ĸǿħƵǸɵɫѿΪħʦûгɹȥħ

Ƴǹħм֮󣬾ͿһߴӰһɹɺɫħš
ħɢȥ֮ƿ䰾Ȼڵţűһߴ˲̤ţعѾˡ
ƿǸħǰˣһͷ۵ľˣߴףͷ­ǹͷֱۺܳƤɫģǿ׳ļ⡣
֮ǰǸǴֵĹɵģ
䰹֮Ҳһջ޷ħǰǰ֮ɵ
С࣡ħǰԡ
䣡
Ž䰵壬һţǱߵġ
æȥ䰽ס
ƣϽܰɣǲһĶ֣ģ䰼
ܣֻҪҿĶûܣžԿ
ħǰͷͬʱ˵ȻȻĿЦ
ħǰ壬׸ߣ̣ʱô졣
СƣϽܣ϶˵
϶һôʩչͨӦܽڰɣĵ
ǵģðɣ취Ҳã϶Ҳһķգ϶˵
ʱƺȻӦ˽յϢ
գס˵͵Ľ䰶˳ȥ
͵ĵȥҲƿڴƣ군ûл֮ǰǧ
սס˽䰣Ҳ֪ô¡
ʱħǰҲͷųһǱߣһźڹ˹ȥ
æԾһ׵ᴩǸɫš
գߣƺ
տ˵ôأҲ֪ǱߵļһǿûðȻȥ
ħǰƵʵܸоǱܴҳϵūͰɣʮ
ûȤ̧ͷǸߴħǰһᶯ֡
ԸʱСǻҴ϶ܱǿʮħǰֿףơ
ҪĲ٣ҲūͣЦҾΪū
ֵܸ࣬ūͿһҫȻħǰʱŭħǰĴڣרūǵģ
ŭħǰ͵ĻƣݺݵĴơ
ĸ͵Ĵǹޱȣʱرѡ
ڵĵطһӱһ޴İӡ
ħǰ֣ץƵ壬㵵Ȼڤ
û˵꣬ƾʩչͨħǰǾ޴ڲ


669 
ȵģӦħǰˣʵû뵽һ࣬Ȼ֮С
ĳ棬ΪܶԸ𣿡ħǰŭҵ壬ԶɣΪҵ
ħǰڣֻоܵĶǳļ̡
һɹǿ˷ѹ塣
ħǰڵĳƣҪ
һ壬ǿûһĵط𾪵һǿ壡
һ壬壬ģ϶˵СƣֻҪһԴݻپˣħڲǺˣ
ƴʱҲȻЩ˷ܣ˵Ǻڲ̲صǳ֮Ӧҵľúǿɣ
϶ƴʱе֣ΪûиӦԴʲôط
϶ô£ƺûǸһǺˣƱ۾ȥӦš
Ǹһﲻϵͷ㣬ЩϢڸǺ˵Ϣ϶˵Ҳ²⣬Ӧλãһ㣡
ʩչͨǰһ㣬Ϳһźɫľ޴࣬ͬʯͷһ̡ܼ
䣡
ǿʱ򣬷һɹ졣
һ£
ǿ࣬ȻӿһƳ嵽ȥˡ

Ʊǹɿ񱩵ûʹѣƺҪǹڻһ
϶ܲϵĿڤ꣬߶ڤͷƵ塣
ƿ϶һڻġ
Ȼ֪Ɒ΢ļһôŪڤ꣬ǣǽҵĶħǰǳ˵ĴЦл޴ļһڤ͸ңԼܵҵڲֱѰ·
ƾûջҲܳȥġʱֻҪ±ըĵܽħǰը
ħǰվԭأϿͷ
ħǰڣٲȥһǳļѡ
ΪҲ޷ʩչͨ
СƣҵһͷųǹɳֵȻٳȥ϶˵
ƺ϶Ϭ
϶ͷһɳ֮ЩҲסˡ
СĿռ棬͵δȥǿ࣬Ȼʩչͨڲ
ڲĿռСƵͲ̫󣬶ħǰȴܴ
ƽˣʱʹĴ
ΪӵĿ񱩣õĳӿֱơ
б£Ȼܵҵ棬ø죡ڤ꣬ҵˣħǰǸˣ̤Ŵء
غ죬̤
Ҳû뵽ħǰȻ˵ʹࡣ
Сƣס϶ڤͷȥֵ
ǣħǰڲһǺˣͷųǳԣ
棬ֻоǹһѰѾ޴ӳһɹɿ񱩵ǳڡ
϶ɡĵͷųȫҵڤ
ܻЩΣգ϶Ҳ֪ʲô
ģһûµģ¶ģһҪȡǺˡ
϶Ҳ˵ȥΪΨһİ취ˣȥƿ϶ᱻһڻġ
Լ޷ֱӿڤ꣬Ҫͨ϶С
϶ܷǳĿڤ꣬Ҳ϶ġ
ʼˣ϶ڤ꣬ȫʩչͨ
ǲôʩչͨģΪǳΣգã˺
Ǻӿһɹ֮󣬶Ƶڤ֮С
ڲ֪Լڤж£ȻһӾô
Сƣץʱȥ϶
ƶľʹæǿǺˡ
Ǻ˲˫־ˣðܰ׵ĹϼǾ
ħǰ֮аҲΪаġ
ԣ˾֮ͷųȥģҲüа
˫ִǺ֮󣬶ʱоħǰʶڷ֮С
СƣǸһҪ㣬ס϶Ҳͷȥֵħǰʶ֡
棬군ˣħǰЦ
군㣡϶ߵҿڤ飬ħǰϣ
С϶֮͸һɰ
ڤ顭ôܣڤǲܺһģħǰʱź
ʲôܵģˣ϶ƺܺħǰ
˫סǺˣĸоԼԽԽƿǺˡ
ħǰҲæڵ淭ҵҵ棬Ͻҵ壬Ҫ㣡
֮ǰħǰܸܽ壬ڣȴڲѡ
Ҳ֪϶ʲôħǰİƺʧȥʶ
Ǻ˵ƣҲƺħǰ塣
ʱħ׷׵ĳ
ô£
ͨǺˣܿħǰܿ
СƣⶫΪĿˣħǰڣ
϶˵ĿЦħǰʶˣֻҪ㴥Ǻˣܿħǰ
֮Ҳеܲѣæһ£ħǰվ
Ȼʶħǰһȭһħ
Ǹħһ£Ǹȭͷ
ˬƼѣæȭͷЩħ
СƣЩħʦڳˣЩħ֮ǰħǰƣħʦ޷ȥƣ
ڣħǰԴħʧȥ˿ƣԲħʦ֣
϶˵Ҳû뵽ôɣƵõһôصĿܡ
Цνˣ
ħǰڵǸǺˣȻħǰ޴ֱۣĺȥ
ȭͷЩħϣһȭʹһ
ʱ˹ûǰֻħǰڷħ
ǽ˵ħǰҼ๫أ
ûƣǳżħǰ
һڲæľԪҲǳɵȥ
֮󣬶ʱ㵲ѣѭƵľԪʵСƣô£ǲǱǸһԵˣͰѾȳ
ȵȣæҿһ壬Ͻôͨ
֮æӹȥʩչͨҲħǰڲ
ưħǰŴһ㣬ŪɺһСô
Ƶָ£Ҳħǰ档
Ҹ棡ưǺ˵ݸЦ
ǿǺˣ˵ȥĿħǰȥ
ħǰĺЩħȻѴħڵĵȡ£ҲǸ档
Сƣģ̫ˣЦţ촽޵ҵ๫
໣
Ȼһ޺æħǰתͷһͷľǳ
ħǺ˻ƣ˵Сƣƣ


670 
ƽӹǺ֮æħǰͷħ
ⶫħǰǰһƺǲмЦţȻס֣ԼĴݵԺУЦҵģ
ħǰȻ׸ߣٶȺܿ졣
ͷħԭħа֮֮󣬲Žġ
ʵȻúǿҲܾ޴
ǳＸʮ׵壬̣ʱ򣬲ħ̤ô
ǵǺںɫģǺۼף̶ž޴ͣðĺɫ޳ݣ·ҧһС
໣
ǿħǰ֮͵ķ˹ȥ
ƿħǰһƾͽǴɡ
ħǰһˣԱȾǻ̫СˣȴһƾͽǴɳȥ
ȥɣ
ƿħǰȥֱۣͬѵʽ
ֻˢˢˢļӣϾͱѪۡ
󣬾Ƕͷħǰһƣһɹɿ͵þǵͷ顣
ˣæڵľȡ
ʱ϶˵СƣҿԿڤʩչͨħڵǳȫۼǺ֮У
ǳ֮Ǻģ϶ǳ˳ɻģ൱ڻգ
ħЩħ϶ħʦˣЩħʦӦҲ벶ץħǰ
϶ĻҲͬʹߣҲ
أȫɣʵ
ǶӶĽС뿪ˣҲŪ˺ܶǳЦСƣʲôʱ뿪ҵǳҲŪ˺ܶ࣬ʹãҲõģ
Ҫǳ֮ˣǿǺˣЦ
ʱ϶Ҳ߶ͨͨħǰ壬Щħڵǳ֮
ħǰܣѱһƬƽأʱгǧĴħ񱩵֮ͨЩħ嶼һ׹⡣
Ű׹⣬ӿħǰ塣
ɫаֵħ䵺ڲ谵һƬ
ڣЩħڣɳһŰɫǳ֮Ҳ谵Ĵر
еǿǺˣҲ׹⡣
ƺеϲǣڵڲĿռ䣬Ȼ
ħǰڱӦóһף˷ܵ˵
СƣħǰԱСҪ󣬾Ҫǳ֮ˣ϶ҲеϲѣһǳĿܣ
ţԺҪƣһЩʲôģȻһЩı
;üΪħǰʵǿѹ侳ġ
Ҳֻ֪ôһħǰҲ»ᱻ֪
ƾƵЩŵԣ϶ȿֺġ
ħǰϵĽǳ֮գЩħҲĻָԭΣԭħͷ
ħǰҲߵ˶ʮף
ûǳ֧֮ţЩħͷʵʱ½ࡣ
ħǰȥֱҿɨɨһƬħͷ
ħͷ׷Ӵ
Щħʦ棬ղžǿƴħģ϶˵ҵǣȻǸɵ
õģҲǺ˸档
ҲúܿģħǰֿȭЩħͷ
ӴܵħͷħǰĴƴУͻᱻı顣
ħ䵺ħͷڼʶʲôĶħ

ħ䵺Ͽգϱ׷ѯЩСϸ
˲ֵӣƸɵġ
֮ǰƵЩϱһβѡ
ٵޱȣŽǸڣôû
ƻزˣѾˣصĽ䰳̾ǸħǰǿʵӦñȼˣҲֻǼӾͱˣ
䰵ʵжǿĵӺϱ
ãƵߵ˵
ٻħ׹䣬ΪŪƣ㵱Ȼ˺ãŷŭĵ
Ҳʱŭ죬ǹɱƣЩСеޱȣŻѪ
٣㹻ˣɱͽҲ㳶ƽˣƵɣŭ֮ǰɱǵ³ϣ
Ҳ֪ɱǵƽ̵ȸ߲㣬йһɱɱЩĳϡ
Ȼûֳüܣ
ƵȺ飬Ūôһħ׹䣬Ϊɱƣǿǲ㱻ϻ쵰ˣմеǻջһЩǳҿ϶ҽҵİŪǣ
СѾͷƬӡңƵİŭˣϵ鶯š
ôˣ˵տǷǳ𱬵Ůˣҵ֪ƿѾˣҲǷŭѡ
㡭㡭
ִŭЩͽ๼һͽģҺɷһЦǣǸһսʱһ͸ͽڰ֣
챻ƸɵǸһų͵ϮƣͽŽѽ
Ҳͱɱ²˵ƾǣ
˶ʱȻǶ֪ЩͽǱƸɵģֻǲ֪еϸڡ
ߣҲˣƵİЦɱͽ³
ʱ򣬽䰻˵Ҳɱһͽ֪һô³
˵ţóһͽͷ׸Ƶɣĵһҵƣ׾͹ңͽأֱǹƨӾͱҶ£
䰣߱Ц
ƵɣǸͷ˫ַţŭĿ䰡
Ҫ˵ǿ϶Щͽġ
۰ɳ̾ⳡ̭˲νšȻ׿Խǵ˾ˣ
𣿡޷ʵ
ˣ̾һ̫ǿˣҰܵôңҪӲϣҲѹˣ
ųһ̾¿ɲþ֪϶ѹġ
ҡҡͷٵȵȰɣǸһӲúܣӦûôȥģ
ɱǵҪȥµҲţΪɽȥҲʺܺõĵӡ
ԭЩɣƿȥġ
ڵӶ½ǸСҲħͷʲôħǰܳ
ãһȥˣһ˵ģ䰷ǳħǰʵҡͷ
ЩţȻƶ죬ȴǸѡȻ뵽Ҳȥˣ˵ϣ
ΪҲǿģ
ħ䵺棬ɱǺµˣѹĵȴš
ħ䵺ƺħǰø˼ˡ
Ǹ֪ôΪġ
ҵһħʦȥɵЦţæħǰȥһˣ
ħǰСһЩҲܱȽϷߣ׷ħʦ
ǸħʦһߣٶȲ죬׷֮󣬾ͱħǰһ


671 
ˣô˵Ŀ϶ƵǸϵ
ҲвСźΪļֵʫ»ȡǾƻꡣ
ҵһɣ˵ȥˣҪõǾƻ͸ˣڣҲ֪ʫǲĶɽ
ֻнץסܱҩɹȵİɣ̾һҲˣѻǾƻˡ
ǻһϣġ
ôʫҪȫ⣬Ѱ
ҪƾͲͬˣɱ档
ڣȥ൱ڶȥһϣ
Ҳ÷ǳϧҿ⼸£ʵ˺ܻܶ࣬Ƶģһûкһϸ£ˣ
䰸磬ǸħǰĺǿƵٶȺܿģ˵ˣҲֻ˶ѣ
˵Ǽʶı£ɲһǿ
ҡҡͷħǰٶȣҿƵٶٹҲֻǱҿһЩѣԿ첻ģߣٶȿ϶
˵ֲʹ÷͵˵ߣ
һһѵأ͸ɣһֵþصĶ֣һ㶼۵ĵ
˭֪䰵ǰѵϺõĵرЩϤ߱İɣҲǽ߱ʹùġ
ֹˣҺͽɸǿߣùǰѽ
ʱƵɣȻóһݣĴ֮ɫ΢΢һ䣺ǸոյõϢһħʦյˣ
ôǻɱĲɣʲô˭֪ǵħʦ϶ħǰȻŪˣߵ
ʱһӵ˳һ侳ڵʦɫֵ̿ĵǸǸħǰɱħͷħӾʹǵħʦҲ½ɱ
æʵ㿴ħǰɱħˣ
Ƶȥϵħʦģæͷˣо͸ɵһħȻȡħľˣ
Уħǰǳ֮ЩħͷԭΣ
ϣϽħǰǿǡһǳõĿܣֻҪħʦܿħǰ֪Ǽһ֮󣬱ԽԽǿֻҪܲϱǿ
ħǰٻǳ֮ŨǳħǰҲӵаɵ˵
˵ĻƵİɣʱϲ˵λǸϽ֣ٽŪ
Լɰɣ
˵ţѽŪˣҲܽȥѰƵİɣæ˵
ˣһǿƵʦǰɣûôŪ
ԼŪɣʣˣģæ˵ʱƿԼħǰģ˵ѾΪħǰ
ƵİɣŭǲŪԼ
ȻԸ꣬ȥħʦ
յʵƽ̣ħʦǲǺõģ
ٵ˵ͷǾǳˣԷǳУ
滢ϵˣҲֻԱ߿ţûжȥƿ硣
ԣֻƵȺˣǳƴĹ硣
ϣǴŻҪãʵ
֪ҪʱɣɣҲЩļ
һ㣬Ǹһ˵ǳ֮ʱǿˣ϶ÿƵģǡǿħʦҲֻܵĵ˵ǼһʵԶԿˡ
ô죿ɷǳżȻóһŽӲӵĽ
ŷܺһͨɫġ
ǡһﻹѪ滢
ɣó˼ǶǷǳġ
̶ȣڵ޴󣬾۶ûַ
ƽ𣿡滢ü⼸ȥӦҲƿ˰ɣ
۰ɵ˵ͷƽǺƵģá
ҸղҲ˵ˣħǰһǳĴڣûʲôƿ
ƵõҲǱϾǷǳĶ
Ƶİɣеȥ˽֮󣬷һǿҵĽ⡣ħ䵺
ûƿѽü
˽һЩطƻˣϾǵϹʦóģ̫ƿ߱˵
ԽȥһʹñǸħʦȥƵһǳ˳ĳ˽ȥ
ȴȻ赲š
ǼҲֻǽһЩûȫƻ
֮ǰΪǴǿһʱŪڿǲģ߱˵
ãһź۵߾ˣŷ˽֮ҲԵ÷ǳȻħ䵺
ҲȥСĵ
ȥΣգ߱

ħ䵺棬ħǰ׷ɱЩħ
ħʦҲˡ
ħǰһͷܴħޡ
Ȼһ
ˣһǿģͨħǰȵ
װѵһħʦ˵Ϊ֮ǰŪħʦҲƵĴ磬ֻûз
Цǿħǰʵô
ЦħʦȻٿħǰ
ħǰ͵ԾһȭǸħʦ
䣡
ǳ֮۳ȭһ졣
ħʦҲ𾪣û뵽ȻƲħǰʵҲæܣ㿪ȭ
ҲֻнܣܸõĿˣħʦǳо飬ݵ˵Ȼ󽫷͵һŷ
˵棬ʹ÷ʲô𣿡ƾȵ
СƣǽˣĲܽҲʹ÷ˣ˵ʲôñ𣿡
ȻУƺٺЦȻó˾񴸡
񴸷ųȥħǰʹá
ħǰץס֮Ҳæ񴸱
һˣЦĵȥֻҪУɣ
õģ˷ܵ˵Ȼħǰħʦ
ħǰٶȱͺܲħʦսǺܸߣҲ͹ħǰʵ
оǣħǰֳֵıǾ񴸣
ħʦǰѴӴæеȥֵ
һ
ֱӽǼˣħʦҲҵ׹ڵ棬ϵĻױŵƤѡ
ӴӴһˣЦ
ȥɵȡ˵ħʦ϶ܲ
ħǰȥ֮һƾͰǸͷ­ϣͷ­ˡ
ʱħ䵺ϿȺƵˣҲһȼ
ˡΨһħʦȻˣһ갧


672 Ȼ
ħʦͲ࣬ħʦ͸ˣƵҲֻһѡ
ڣħʦħǰɱˣζƵ̴ˡ
ƵİɣϢ΢΢ҡ¡
ȥһħʦ֮ǰ˷˼ѵõƽ˵ʧѽ
İɣжϲѣûֳҲֻаٵ¶ֻЦݡ
͵ʴף˵
ɱǣˣƿ˵ģƵɣŭĴ󺰵һлƻ꣬츳ôߣȴҲˣ
ǣɫҲʱʹ
ŭɵĺ£˵Ϊ˶ԸƣٻʲôħôӣŪЩħʦǰʯͷԼĽţ
ΣҶҪһŪͽҾʧأֻҪˣǾ׬ˣƵİɣ
ͽһҽɱģ˵ѵҸǵǸͷͽģ
㡭
Ƶİ˵н߱챣ţ͹ȥѽ˺ˡ
ǾɳǿͽɣɱһƾʲôŪֻŪһҪŪͽܳƣҪԽƣ
߱죬ܺӣƵİɣǾͱҲˣ
Ӧܺǵˡ֮ǰǼͽǷǳŵ֣رǱƸɵ죬ȻҪҽҵŮޣ
߱ʱŭǼһˣҾԲŹǣ
ʱһϣɽȥħʦˣôҪҪƿ磿
ȻҪħǰģҲҪ飡
ƵİɣʱɷŭѣҲֻǸħǰйˡ
߱ߣҲְɣ˵ƻšһȥҲһЩ
ٵ˵ͷ
󣬽ɸɱǡ¶졢µԼ滢۰ɣʼ֣ȥǸ硣
ƵİɸӷŭˣΪ֮ǰ˰æƿ磬ȴûʲôӦ
ڣΪ˾ƣȴȥ
ˣǱʲôϣˣƵİ
ҲôΪģȻϣȴԼģħǰʵǳ

ħǰɵħʦ֮󣬾ȥ
ƺҲõ
꣬ƺأǰɫģ˵
ţҲ֪ʲô꣡æʩչ֮ȡ
ȡ֮󣬹Ȼһɫꡣ
СƣںϿЦ⣬ҲԸƹģ
ã
æⴿɫ꣬Լڤ
ãɫ꣬ͷǳ˳ıڤɡ
ڤɹ˰ɫ꣬ڤȻǺɫġ
϶ڤ飬Ҳܵһʱ䣬Ӧɵ꣬ʲô
ǡѵǺȻꣿ϶ȵĵ
ʲô֣Ҳ̫Ź˰ɣЩ⣬ʵľʲô
ǡͷŴкȻаħ
ǶԿаħһȷɣаħǸɲݣȻǻ棬һ棬ܵȼһƬɲݣ
ôÿˣ֮ͨͷųԸаħʱкǿɱоǣЩаħ飬޷塣
϶ЩĽš
æ¸
֮Ҳ΢΢ϲæСƣͷһЩֺȻҿܸܲƹ
æͨڤ꣬ӦȻ꣬ȻƳһɴɫ
֣ȥһ£ȻסƵ֡
ˣ
Ҳ£ͷųִɫ
õСѾͷˣֱӸƱ˵Ц
СƣҲóȥ˰ɣЦЦƵ
ţ
һʩչͨ뿪ħǰ塣
ʱҲǺţ棬ҲͨǺˣȥħǰ
¡
УȻһ¡졣
ƿˣ˵
æջٽħǰھǵĵڶ
䣡
ƿ֮һ͵ơ໥ײ¡죬׵˸
ڽ棬вٵӵġ
ٵ֮ҲæڷɵС
ƺҲȺӣٷɵȥ
ڿеЩϱոƿ磬͸Ӧвٵӷ˳
ǡƵϢ褾ϲĴ󺰵û
ˣӺɫīзɳơ
ҲŵĿơ
ɱǵˣ׷׻
Ƶɣɫǳʺһѿ
ۣٻħɳͽΪ˶Ըơ
ڣƵͽҵˣħʦҲ˼ȴö˶˵Ļųˡ
һƵһУҲֻͽͶѣʧء
ƣһȻûûѽ䰳˹ȥæʵ
㲻ұ˵ʲôŻңƹЦЦ䰣ݰûôԻ
˵ʲôǲݰҸү䰶ʱŭðɣҵķϣξͲƽˣ
ơΪβƵİɣԶԶŭ
ٵˣҲ߱
ΪΪܵÿ죡ƺǺЦʵ˵øлһ÷ͷұʲôħǰԵˣǷͷħǰһܣҾĪ³ˣ
ҿܾˣ
ƹô˵ҲΪǸƵɡ
㡭ƵİɣòѪ
ҸˣƺǺЦգ
ܻȻƵħʦȵġ
˶дЦ
ƵǸϵˣһɫǳ˻һֶдˡ
۰ɣ˵ηʽҲˣǻ⼸ڣô¾ٰ죬λĵȴǵϢ
ŪĽҲ뿴ģ
ٿܻҲͷĶˣЦݡ
һܵƣ±ǹ
ǻȥɣٺ
ߵʱ򣬿˿Զµĵӣһߵˣ
Ц⣬
²˵ȻգҴջ޴󣬲⣬ӦͨЩǳ̤侳ڣ
ƵҲǸһ£մЦ
Ƶɣɫѿˡ
ǵģΪɱЩħռһЩǳȴܻԶǳĵĸų뿪ˡ


673 ǵɻ
ڻȥ·ϣҲ֪ħ䵺ϿգսǰٺͳǶ֡
е𾪣
ΪźͰֲôµˣȻɵôۡһҩɹȡԻɽǼġ
˵ƣ㵽ôģ
Ӿң˵
һҺܴķɴ档
Ҳ֪ƵӺǿҲûʡ
ƣռǳʵ
٣ЦЦأ
ҲŪ٣ûеĻҿԸһ㣡ȹңҲǷ飡˵
Ƿҵ飬ѵֵֻǳƹЦ
һҲ֪˵ʲôá
ʱ߽ǵǸСʵƣǸħǰħ䵺𣿡
ӦûڰɣƲ
ħǰǳҪɲ֪Լⶫ
Ƶļһȥץħǰˣץɹɿܣ϶ܵõܴŷǳĵ˵
ǰɣ̾ЩһﱾһֱץңԺ󻹻䱾ץҵģ
ƣԺҪСһЩֶһƵҪԸ㣡˵
û취˭ôмֵأƿЦ
ƣǸʫµĹϵĺܺ𣿡ЩɻʵʫҲ˵侳ɽǾƻ꣬ôǿ߸Ѱôãȴһ¶ûУ
㡭ҺܺõġҲû˵ʫµ飬Ҳܵʫµġ
Ҳ㣬ֻ֮ҪŪͨǰɽȥѰʫ¡
õһħǰܣʵҲˡ
ħǰǳļ̣ǺǿһЩҲֵܵһӡ
ǶˣúϢص˵˵
Ҵ෿䣬Ҳһʵķ
ڷ棬ǳ˷ܣһ㶼ۣһζſħǰɱɱָо
϶׬ˣЦƵЩһԭħħͷȻħʦħͷץסңɺٺ٣
϶˵ʧˣû뵽ٻħǻһ棡ǰеħ飬ЩħʦҲֱӿЩħ
Ƹ˵ǣһʱ䡣
϶ŪЩǳټҴԪ̤侳ڣҲͻƣȻ󿴿ǵʲô
Ҳ̫ȥʱǣ϶˵֮ǿǺ˵ˣ
Ҳ᲻Ǻ˵ΪǾħǰеģˣԺ벹Ҳס
ħǰʵǿʱܳΪĻ
ȻҲã϶ᱻòȻַġ
ˣҲñ֪ġ
һȥˣҲصɱ
һȥæɱ
ɳԱߣŴţоŴ򿪣΢΢һ
Ϊ뿪Щ죬еЩӦ
ǰʱʱġ
Ȼɱ棬˵ϻȴǲôį
ôͽʵ
˺ܶ£ҲˣƻҲæܵߣĭɵ˵ħ䵺顣
Ҳðȡ
˵շħǰóҿ˵
ҲûԱħǰ飬æųǿ
֪ǰ£һƽҲȽȻʡû˵ġ
ħǰּһҲҳưԲǿͷ۵ĸߴħǰм˵
һܱҸɵȷʵʲôȻô˵ħǰʱȻЩš
ֵõǺأҲóҿ
ǽ㡭Ƕ˵ģɱҪħǰȥɽ㣡Щĵ˵ɽΣգ׷ɱţ
İɣǹ㺮ٹˣġʾƽǺó
ЩԸİǺ˳
ǽӹ֮һֻǺ˺ȻðһƬ׹⡣
ǽ㣬㡭ѽƶʱʧɫŽź
Ǽ´ڵӣЦƣ
æӦħǰȻһһһɱ֮

һѹµʱ򣬾ͱһĺ磬Ƶϡ
ʨѪʨ壬ǲġ
ڣȴо彩Ӳ
ǿˣҲæħǰơ
߹ȥַƵĺ󾱣ǹɱ˳
ƻָ֮󣬴ڴ㵵Ŀűǣǽ㣬ħǰ֮ǰôûôµı
Ǳҵģ˵
ģͨǺˣݵħǰϣЩš
㣡ǰǺ˽ơ
ƽӹֻ֮оǺһ䡣
ԺҲͨǺˣͷųֱֻûʹõʱôǿ˵Уҵ㣬ʹң
ֻþϲѣû뵽ǾȻܸĽħǰ
֪ˣæͷȻʵǽ㣬ôģܽ̽Ҫħǰʹø
ڵΪ޷Ժлᣬٽ㣡˵
ðɣ
ƽħǰǺȻóǳ
ʵǽ㣬Ҫ£ȻҵһٶԪ
ǿһһǳĵ
Ƶǳкüǧģ൱ڽԪ
Щյ̾һⶼ
£кܴķգҪǣҪõа֮ľ֮ǳ׾͸Ӧа֮Ȼս
ûյаǰҲ̤侳ڣˣңҿ԰һѣ˵ȻܲͻƣҲұ֤
Ʋܱ¶ǣԼоǣضܵаġ
Ȼ뵽֮ǰںϵĺȻ꣡
æͷųһɴɫģʵǽ㣬㿴ܲܵа
ǡȻ֮
Ƕʱ˫۾ޱȵĿơ
⡭ⲻܵģҡͷţļһǲִģ
Ϊʲôѽֲûߵ
㲻֪кȻˣҲֻͨͷŵĵȥаħѣȴ޷۳ģҪҪһӵ㹻ĵвſɣ
㡭ǰһҲӰ쵽Ҫ㹻Ĺ£ܵǰĶ񣡡
һǺˣҲŶʮ꣬ǰ꣬ɲʮֲȥģ
֮޷£ҲΪţǰǴˡ
Ϊ͸Ƶǰ
ƺȻ˵ǰǸš
ʱǵĻˡ


674 
ƿűǾ˫Сʵǽ㣬ôڣܲܰѽ
ǸղžʹӦƣֻҪѹа֮;¡
ԭΪҪȺü꣬ƲѹаڣȴѾŪȻ֮ˡ
ȥѹаǻһ㡣ƫƫַǳĺȻ֮
Ϊһܲ˵Ƶǰô
һֱźƵǰ£üͷǳȷƾһ󻵵ɻ֮Ҳ
ǽ㣬ħ䵺ʱҵˣҲһǰ˵ҲǴ󻵵ǸˣŸҽΪ޵ġ˵
ӣ޷ǰǺ˵ʵ
õĽ㰡˳еء˵˵ǰҲǽãҺҲûʹ£˵
ܵģһôӣǶʱг˲ţҲ֪Ƶ˭ˡ
˵ǽ㣬ӦúͱӡĹ˰ɡһ꣬ǰŵģ
ڲŶʮ꣬ζȥҲŶʮꡣҲ²⣬㡢õͬһʱġˣһ㣬ǰתˣҲͱҴ󣡡
ƵĻ˼֮Уüұӡ֮ѵĹ£ΪˣⲻܣǷǳģ
룬ҲԼܸаˣڱǱӡ֮󣬾Ĵˡ
ûǰļ䣬Ҳ֪ô£ҡҲҾǰļѽһΪѵ˵ǽ㣬Ǿͱǰˡ
˼ƽ֪ǰʲôϵ𣿡
ԭǰ飬ôʣֺȻ
˵ʲôϵӦͦģԲǰԵ
ұӡ֮飬ȷʵұӡǰ˫õĳˣǰ׷ɱǧ꣡
£ƶʱ۾ҶʲôȻ׷ɱôʱ䣿
֪Ūǵĸ飬ƭ౦ĲƱǵʦҲŪıӡ䲻ǰʦҲ
ǿΣֵǵʦ㺦ñӡ֮Ҳʦı
ˣǵʦҲŮģɻŮ
Ҳ֪˵ʲôˣƲЦǶǰˡǽ㣬ʲôʱʼָҪ㾫£
ֻ޶侳ڵ𣿡
Ҳû˵ǰ飬ҲЩ֮кѹΡ
ţһǰͬˣȷʵǸˣȻеƻ
ȴǺѹΪԼǰ̫쵰ˣԲõ
Сƣѹˣһô㣬϶ԭģõҲܺã϶˵Ǳӡ˺ܳʱ䣬϶֪£п϶ᣡ
ƻħ䵺ʱһʱ⣬еѹҲһɨա
ˣҪ̤侳ڣȻȥɽ㣡˵
㲻õģ㲻˵к𣿼ҽȥˣҲҪɽʲôطǿ㺮ĵĵ̡˵
⡭𣿡ƾȵʵ
ڤ¹³Ǻµǹ㺮ȻڵҲ֮ڵ๦Уڹ㺮ġ
˵ҵľҲ㴫ڸҵģ
͵µرգпܾΪʫµԵʣ
ʫ֮ǰҲӦҪڤ¹ûоѼǰ£Ѽ֮˽ڡ
ϸ룬µЧҹ㺮ģʫ²µرչ
ǽ㣬㡢Ҳõǰڽʲô֣Щʵ
Ҳ㣬㼤ǰļ䣡֮ǰƺҲǼ֣ҲǴԭ
ҲһЩʫ²ôױҵڿ϶Ǳɽ
Ȼ㼱ž£ھͿʼɣҰæҲһɹ˵̻Ƚѣ
ȥסúңȻǳ󷨵ʽںãǳ֮
Ȼ󣬳еԪٽɱǰң
˵꣬ɳ棬ҲҪɱ
ƺȻЩæܻȥ

ƻصԼķ֮ŪһңȻű˵ȥٲúá
ҷǳķգϢ޷ȥ
ǳѻͨ󷨼ǳŨǳ֮
ƳǰٶԪȻŴϣɱ˰ȫǣɿĸǸء
εõ׼Ҳ½ضͷ
ƴɱƣʱ䣬ʹƬѩˣǸɽɳԱߡ
ͿɳԱߡ
Ǵѩȹɫޣɳԣһɶׯʥ֮ĸһŮĸо
£˵
ҲоЩԾʱıǣƺǳ˻ҩһǱ֮УǴŭ
ҲҶ˵ʲôʵ߹ȥ̶ڱǵĶ棬Ҳܽ
űǾգвɵð̾
ǲʲôĶǺƴһ
ûУûУƸղſʲôû룬ֻűǵա
ߣ΢΢üǳŭ顣
ϴΣѹ·ͱƿˣڻرط׹Ļ䡣
ҲȻףΪʲôôˡ
æϵĵǽ㣬ϴΡϴĶԲû˼Ӧüǵãһ㣬ɱˣû˼
һ϶ģ
ǳͺȣ죬ˣ
϶ƵÿռУЦСƣӦû࿴أԾЩģôһѹ·㲻û࿴ǳ̵İɱˣңҲģ
ư˼϶˵Щ
ǽ㣬Կʼ𣿡ʵ
ɫ࣬˵ƣҪľޣַֻʽٵļȡɱҲɱʹɴȡʱ񣡡
֮󣬶ʱǳļ
ɫǣһܴ⣡Ϊ޷ȷԼǷ㣬ҪԹ֪
кܴķգ⣬ᵼ㾫𣬶ȴʲô£ԸⳢ쾫µ;ˣֻʹ취
ðɣԿΪ㣡ûԥǳϵĵ


675 Ů
Ҳ֪ľΪ͵Ƿصġ
ΪҲʲô
ڣҲ˫ƹȥ
ץס˫ƣʮָ
һֱ֣Ҫʹñģȴůůģǳȫ
ƣ۾ʲôҪȥ룡ޣ֮ǰĺȫͬģ
ƽ޾Ҫң
ƺܵĻʧܣΪǶһֱƫе
ľҪ˫໥βеġ
о˫ֵů;ṳ́ʵ
ģԼһʲô״̬
ܿ죬˯ˡ
ֻԼһƬܶǸֱĿռ֮УܿԶɱҪܶࡣ
⡭۾֮󣬾ȵ
ҵÿռ֮УǴץס˫֣ȵ侲ڳɹ״̬ˣ
̫ˣƺܿĵЦǽ㣬ĵﻹǺҵ
⣬Ҳֻͻƣȥʫµģߵڣǹǳ֮ľǾǿ
Ҳ֪ΪʲôǾȻܳɹޣĵﻹǺܿĵģٱǶΡ
໥Σʮѵá
Ҳûжʣűǣǹǳ֮ת
϶˵Сƣ൱һɱõξһʹɱξٽǵξһֺ״̬εĽӴԼľ񣡡
ͦӣҲ֮ⲻǻ°ɣʵ
Ȼǻ£϶ЦСƣǽ˵ĸ飬ԲôģԿܲܰ׷֣
Ϲ˵ΪõǵΣǽҲҵģ϶ûָ飡˵
ƣ϶Ц
ƿɲűǻи飬ΪԼԱǣкܴΣϾԼǰӡôˡ
Ȼɱ򣬶رķʽǵÿռ֮Уȴմǳ֮
ЩǳԪӿ⾫ƵľǾ֮С
ƣΪɴֽҵÿռ䣬Ҳ൱ʱս֮УΪȡʱ䣡˵
棡ƾ̾ЦʱҲӦܷǳ˳ľ
Щȵǣӿ뾫ǾȻе
ǳԪһǿľҲǳֱǳǿ١
ƾֵʱ϶Сƣǽ㲻ˣ
϶˵ʲôǽȻǰг𣬵ڵһͦõģ˵
ҵ˼ǣ࣡϶ǺȻʲôǳļܣѵǵ𣿡
ǺأӦǳ֮ǽӦҲܾǻǻ°ɣľⷽԣ֣˵
Ǿǻ߻£ͲģľźŨǳ֪֮ζʲô𣿡϶˵У֮ǰõǺˣһӾͱˣͷų
룬ҲЩ֣æʵζʲô
ǽ㣬飡϶ϲĺǲһ͵ģͬ࣡
Щˣʵ϶㲻뿪ҵÿռѽ
Ϊڤĵ顭ǽһǵ飬Ӧ˵ˣ϶˵ǳӦþһűǣ
ϸ룬ʱš
ңǿűӦúܲ򵥣ϣ϶˵֮ǰôħǰҲΪǺǿ飡
ô˵ʵӦúǿɣʵ
ԭӦúǿǷǳĴڣرǿ飬ǿ׷Ķ˵ԼʵˣҲ˵⵽ƻǱӡ϶˵
һֲõԤУÿǰɵġ
ģѰ𣿡ʵ
˵˵ʲôأɻĵģӦɻǱߡ϶˵ȥɻģȥ˽ɣ
̲ס棬ɵıǡ
ҲڿЩ䡣
ǽ㡭ǲһ飿ƺȻʵ
㡭ô֪ģһ𾪲ѣǰ֪£
ƶʱ࣬ǰûлǵǡ
ҡҲµģ˵ǳ֮ǸħǰǺеǸһȻħ顣
ж˽⣿æʵ
ҲˣղƵģҪҵһɣţ˵Ҳڵʱ˽⵽һЩ£ǽ㣬ǲӦһյģ
ǿǲˣڵʵǿ˵
Ϊʲôģæʵ
Ҳ֪֮ǿǳ˷֮󣬾ͱһﶢϣΪǳ̫Ҳ֪ʲôطҲᱻֵģ
ұӡʱ򣬾Ҷȥϵ֪ҵǻɻĵǺУ
˵£Ǳ֮ɫ
Ǳʲô˲𣿡ƿĵҲѹ
ܰҵǲˣʵ϶ǿҲͨǿѰңǿҡҪתֻбøǿҰѿƣȻǣǷ߿˵
һ̾˵ǿʵͺˣȥɻİһѣ
úɣԺȥɻģ鷳ҵĸ󣡡ĺһ
Ҳĵİƣ
ܿ죬ڱǵÿռУһͲȥˡ
ǽüͷƿˣҲ֪ʲôԭ򣡡
ɿƵֵ֣Լúþȥһʲô
Ʊ۾Ҳ˳˯״̬ȥɫǳǾľǾ÷ǳˣȴ
СƣȽ⡭Ҫˣ㻯£϶˵
ڵľҲǿܴ࣬򿪾ǵ顣ҲЩʧҲֻܵȵȿˡ
ڱǵÿռ֪˯˼죬⼸춼ԼľǾ
ҲһֱƣΪ˷ֹ⣬Ӣӣɵûȥḧš
ȻÿռִȴǳʵƶܸоڸԼ
Сƣˣ϶ȻЦ
˵˵
ƲŲôΪģæ۾Ҳǵ֣ϡ
ҲæջȥȻתȥơ
ǽ㣬ղšڸʲôҲ²͸ʲô
ڲ鿴㾫Ǿ⼸ʲô𣿡Ǳʵ


676 
ûʲô˵Ҳ֪ʲô⣬ҪĶ򣬲ܾ°ɣ
ǰɣҵʫ£ܰ㡣˵ľΪҲƿҲܰʲôˣκޣ͵˽ɣ
˵꣬ǰһͻصɱǸɳԱߡ
û뿪ɱ
Ҳæ뿪ɱ򣬴ӷ
ǲ˼飬Ҵɱһ˵ξֵĸо
ƻζҲޱȡ
ǵĵģҶĸ϶Цû뷨һŮ

Ҳֻһѣɱɴʱս磬ʶҲȹһʱ䡣
Һͱǽһɴʱˣ
´󣬾æȥϴ裬Ȼһ£ǰɱ
æɱɳԱߣ
߹ȥЦǽ㣬Ҫת𣿡
ˣҿޣӦûȽϿɣ˵ɴһޣʹɴʱս磬ֻͨɴո
ã
ƶʱȻűǣɳ棬֮Դһɴ档
ҿʼɣ
һֱͱһޣվ;ת壬ԸԳ
תľƽ˺޵״̬
ͷһ֮Դû뵽յٶȽô졣
Ǳǽģ˺ޣٶȹȻܿ죡϶˵СƣҪúðջᣬһһʱ䣬Ͳִˣʱͺٺٺ١
ͷ
ƵҲ֪ԼĵôˣǸεεС飬ȴһЩ۵뷨
Ƹо֮󣬾ͨǣٽתɾתȻǵڣڲѭš
ÿѭǹɾתǿƷʲϵرڱתܴһɺǿȥƵ塣
ʵкޣһֽĸоܸܵԷһֺõĸо
ƺͱ˼֮󣬸оࡣ
ȥӦܸ
Ҳܸܵתĺô˶¡
ţҳȥμˣƺܿĵЦ
Ǵƣ뿪֮Դ档
ǽ㣬һǿģȻȥɻİһǿǣᶨ˵
ˣ˺Լˣ˵
Ҳû˵ʲôתȥš
ǿƵıӰǸӣȻһ̾

뿪ɱ֮󣬾æõһ档
໤õĵӣʵ侳кڵġ
֮Ҳ˽ա²ɷ
ǡǶͻˣƺܾȵĿŽ
ȻûͻƣҲһ𾪣㲻Ԫǳ𣿡
źͰҲǸӦƻ侳ڵΪҲЩ֡
̤侳ڣԪ鵽ϵϢҲһ˿Ԫ֮
ҵľΪȽ⣡̾ҵڻӣǶȰұ£ͻҲѽ
˵ƣٿǿǣϵΪͷ̫ϳϰæ϶׵޾
ҲŲɣ
ڿǵƿҲֻȱһҪһ£˳¡
ƣģܵа֣֮Щĵ˵
ҵȻģЦˣǸʲô
˵޸ˡ˵侳ڵĵ˲٣侳кڵĵӲμӣ
ǺܳԿü侳ѽ
ƣİɣһ䰸磬µһģƵļ򣺡ڵ¶޷ɱǳȥ
ƿ˿Ⱥ侳кڵĵӣƲʲôЦȻ侳ڣôҲɵ侳ڵͽô޷ɱǳսأ
ЩͽǺǿѽҵͽܣΪûзҲܻͽģߵ
˵ƣҲõģֻҪͨǵĲԣҲܳսģ
Щ侳кڵĵӣһɫǾãǽգȲǡ
ֻĸ˵Եķܼ򵥣ǶǶۺϿ飡
ƶֲԣǳġ
һԣǵĵǿȣóһӣġ
Ǵӣܹͷųֹâ⡢⡢⡢Ϲ⣬Ҫð⣬ͨһԣ˵
ԵĵӣܹʮˣǺ侳кڣҲǻõĵӡ
Ƿ׷Ŷӣȥӡ
Ʒ֣侳ڵĵӣ˳̵Ҳֻӷ⡣
侳ڵĵӣǳð
ʮ侳ڵĵӣȫ̭ˣ
ֵȥˣס֮һȻͷǿĻԪӿȭͷϣٴȥӡ
ӣܿͱ⣬Ȼһıɽ⣬ֽȣȻ侳ڵģ
գͨһԣŷǳĵ
ҲɫƵЦЦ
Щ̭侳ڵӣһΪղŸոͻƣڵͲˡ
ɷ²磬ȻոͻƣȴҲӱɽ⣬ֻȲ罣ա
ˣƾӣЦǺǵ˵ӦûɶѶȰɣ
ƣ㣬ѵģҸղſǲѹͷˣߵ
һ㶼ף²ڵɫЩףڸղҲȫ˲䱬ðġ
ƲҺôҲɱͽòã˵ӣ
һţ侳ڣǿҲǿȥģȿҲֻǺһ
ӱɫԺͺƸ磬ҲңЦ
ͺղΪȻɲӱɫġ
ƽӹӣƺһȻ󽫹ڲͷųžԪ
ֻ壬ʱһϢôú졣
ӣһӾǽɫģȻ󽥽ıɫҫϹ
˶ͷ裬㵵Ŀɫӣ
ƵĵȻ侳ڵĻǿ
Щ侳ڵĵӣֻԼˡ
ƣˣæӺܹģƣ
Ҳæͣ֡
û飡æȥӡ
Ʋ˲ӣЦſգãƸʵô
㡭̬ҲǱܴΪԼͻƵ侳֮ܵƵġ
û뵽ûأͰˡ


677 
бƣҧǿ䰸ģ϶ҲͻƵ侳ˣ
еѶԸһЦһһܹΣȹһΣӮҵģ
䰸㣬ҾͲúƸˣô
յͿҪƴģһСƨΪ磬ǾñŤúܡ
ƺǺЦԣ
˵еڶֲԣ龫һ£ƽͷųȥǣܲ˵Ļͻε
ƽ̵ľǿҪŪȫ⡣֮Уµˣܴɱǳս
ƶԼľģݣҲͷ
˵ڿʼˣ
Ļһ䣬һǶʮˡ
飡
ֻһӣм˵ˣ侳ڵġ
ƵľǿҲû뵽ͷ­ȻԺģæԼľǾͷųһǿľ
м˵ˡ
µˣҲ侳ڵġ
ջվţɼľҲǲġ
ͷžǾȥ֮ģֻоٵľԺײţȻܲȴûε
ã²ȻҲˣ
ƾЩϧΪ²绹ͦġ
ȥһɷҲ֧Ųסεڵء
ڣҲֻʣ߸ˣ
ڻ֮УҲоǿĵӡ
̤侳ڣԪľ϶ǿġ
¼ֻ֮ʣĸˣ
ƺɷԼꡣ
ҲæջȥЦͦģһΪܽŪιȥģû뵽Ȼվţ
ǹǿľ֮õ꣬Ҳæڵ档
ҲոҪ£ȴ߹ȥһѷס
Ϊƹȥŵʱ򣬲̫ע⣬˽ĳĵطŪûĽգҹ
һһƿƣȻԼĶͷ
ҲûһɼľǿȣԶ֮ϡ
ƣṳ̂侳ڣľƺǿ˲٣پȵ˵
Ҳֻǿһѣ̾һͻƾͺˣҸ涼ǿģ
ٹȥЩŪ֮˵ȻѡˣԸһȥսմ֣
²ɷñȽźΪɱţлģȴѡˡ
ãھͳɣЦȻ߳á
棬Ͱķ󴬷ų
ƵǴ֮յһʵƽ̣Ҫȥʲôطٰ죿
˵ȥɸҾͲȥˣҪ
֮󣬶ʱϲ˵ɸ̫ˣСʱǶһʱ䣬ҿԴȥ棡
ãԽɸģȴɱǣ˵
ϲ⣬ôˣ
նƿǺܲģΪһʼ;Ǹ
ڣǿܳݵ䰸ǿ
ɸѽǿǽ䰵Ϊʲôڽɸĵٰ̾죿Щʵ
߱쵣ƵģǿҪĵٰ̾죬ǼҲͬˣ߱Ӳħ䵺Ƶò߱µģ˵
ƣͷİɣڽɸû˸ģյЦǿǽӵܵĵڶң
Ƹ磡ЦѾͷôôûԣ
ҿɲǽӵܣһ˽䰣ɸļһƶҰɣ
ǵģᣬȴտһ㶼ƺΪƸ硣
ɷȻ˵ȥɸҪ೤ʱ䣿
һɣһᾡһ㣡ٺǺЦ˵ҷ󴬣Ư޴󣬶һƷ׼ߵĵǳܺúõҫһѣ
ɷ￴ƣʵơȻг𣬵Ҷûģܰһæ𣿰ҡһŷһ֧Ͼҵģ
ðɣû⣡Ҳ֪ɷô˵º
Ƹ磬Сһҵ˶յģæ
ƽİɣЦЦȻɷ뿪
ҲɷΪɷʵԸơ

Ƹɷһ
ɷﴩһĺȹһĵӣĵۣҲڿơ
ƣ̤侳֮һЩ״ɷ˵Ҳ֪ô£ûк𣡡
ڣɷεˡ
˵˵ʵɷ꣬Ǳͼȥ
̤侳ʱҲͼѧȻɷſԸ³һۺ˴СĻ顣
ҵĵԪҲ棡
϶ӣСƣһ飬ŮˣȻһôС飬Ǻģ
ƣҸղڲԵʱʵΪҲμı¶һЩɷֵ
ɷһ飬ӵܣ˵ص°ɣæ˵
飿ɷʱѣǿǰɲѽ飬ܻϻзѽ
ɷ÷꣬ʲôӰ𣿡ʵ
ûӰ죡ɷҡҡͷ
ûӰͲȥܣƿ飬̾ͨͼѧģ򵽵ͼѧ
ҲָңųɹģɷЦЦƣ飬Կܲҵľϵҽ򵽵ͼѧڸ㣡
æӹ飬ϣʱɷҲס֡
˵м飬ϼ
ãƵԺҲͼѧ
ƺɹˣƾϲ
Ӧþҵǲģģ㿴ɣɷЦҴӦ£Ҳˣ
ţҲˣЦ
ǲУһ̽ҵأɷȻƣµӣкǿ꣬оҪҵˣ
֮⣬㻹𣿡üʵ
ƣӵ꣬ӦòǺɫ꣡Ҳ²⣬ǱȺɫ껹ǿĴڣɷ˵ҼˣϢҲϵã
˵ˣǳȥɣ˵ҲԱ˵𣡡
ɷ˵ͷ
ƺɷ˴С
²翴ǳЦƣΪʲôҪƣҵӣ˵ԺẦģ
ΪƯúÿˣЦ
ƣ㡭˵˵ǵҺÿҪըһȵ
󡣡ƺǺЦ
ֱţ쭵ʱ򣬴󴬺Ȼ
͵վײҵĴ


678 յ
ټæ߳գ档
Ǹųȥֻһͨɫľ޴ðڲԶ
Ҵб֣ԷײҲû𻵴塣
ҴðаɫЩħħŵĴ
ħ֮УһôĴô϶ʵǿħš
ǹ𣿡ٶҴŭĺ
ô˭ǰ棡ҴһƷߣЦźͷǾǹײģ
ɫȭ
յƽְ̣ɣɵǣ
ɱǵƽ̣٣ҸһᣬǳϿҵĵǸ¾ˣ˵
ͼڸģʲôһСǻƷ߼ЦɱǵȻ󣬵һȴûʲô
ŭˣɱǵƽ̣ȴһħơ
Ǿȥɣ
ٺȻóһڻڵĴӣ׵ȥ
ˣ
ǿڴҡһ졣
촫һɻˣһӿгҺɫĴϡ
ٺȻ֣ԷʼϲŻ֮󣬺ɫҲмϿ
䣡
Ҵ󴬣ʱҵĻ棬һһıը
ͣƾҴϣͣ
ɫķ󴬣ǧ׳һӾͱŪˡ
Ҫ֪ٷųȥģһ
ˣ֣޷롣
ĴҲ׹䵽棬תŵĴͣҲճһƬ𺣡
ڴϵħͷڻ֮ʹĲҽ
ưٵĻƷߣҲŷ뿪ţɱǵƽ̣ȻҳֽǵĴٵ
ͣӦƵİɣٿſвƬЦǺǵĵͼڸȺһħˣľԼ˭ˣ
ͼڸҲƵϳˣ˵ͼͼħ֮Уһǿħš
ƽ̣ΪʲôǸëͷɵ˵ʵ϶Ūģ
ҾߣȻͼڸ˵ûʲôھҪһ
ٽƽ̺ȷʵܵ͵ҲֻбȽϵʶ
Ҫƽ̵ϣ͵չԼǿӲ
ղţͼڸļһˡ
ˣҲôģЦ
߱ǱôˣҪɱͼڸȥͼڸļһǸҳҵʵ罣߱죬ֵزЦ
˵ƽ̣ҴȥķƺͬģѵҲҪȥμ𣿡
üɸ󼴱ҪͣҲԲͼڸģĵħҲֻǰн׶ѣô⣬ɲô
ҲпȥµģԶ˵յϢмǿħ֡
ڽɸٰ죬ЩħŸȥ£ⲻ𣿡
նԽɸǳ˽⣬ûĿܡ
ƵģΪƵӦ˽߱죬ڽɸٰ죬Խ߱ҲҪӦƵһЩ˵ԣЩħżпܾƵȥģ
һΪʲôƵôأƾЩ⡣
ҡҡͷ˵ɲô򵥣ƵҲֻǸٰѣȷʵŪģ
ţ
ƺܾûˣĵʱ򣬾ͳŵˣǺҲȥģ䲻
֮У⻹͹طžģƿҲƵȨƵĴڣ
ںܶǰҲڷƵǾ˵֮С˵
֮ǰڤҹƣҲ˵Ҫȥ̽ĵȻһֱѶ
ô˵ЩǺǿ᲻ЩţЩĵʵ
Ȼǿ󣬲Ҫ·ţҪѪģ֮ԲڷҲΪųɳҲǿơЩţҲһֱϵ˵ܳɳҲǿЩŵģ
֮ǰҲ˵֮еʹ壬;ǧ˿ƵĹϵ
ǣҪӮõһܵõͨͨƵģҲ˶ѣ˵ΪʲôƵôУ
ƣУӮõһܻƵĻȨĵһƵڲϵãȻǽɸá
ƵǶǿ齨Ȼѡܹȥ
ЩܹܵȨԽԽƲƵֵıˣԾֻҪɳĵӣõһôӵƵĹȨ
ٻ˵Щеķ
û뵽ˮôÿܲˡ
ھôҲΪɱǣûӮԾͿˣҡͷһЦ
ƽ̣İɣһɱһεһģշǳŵ˵
ã㲻˵Ҳ罣𣿡Ц
պһͽ봬ˡ

󴬷죬ڴϣҲ˽ɸ
ɸһľ޵׶ߣԶԶȥ൱𺳡
ʱ򣬽Ҳ˵ľ޵ǳأԶʱھʹˣڲһЩʯͷƯ
棬һģɱǵľ޴Унǣڽǵģһ޴ɽׯɸɽׯ
ҲֻͣڷɵϣܷɽȥģΪ춼ǿŽ籣š
´֮ڽɸСۣĵĽɸ
С˶ʮˣЩӵٶҲ
ɸۣƵôСǣ
ô룬ҲôõģȻ뷨ȴ˵ʲôΪ
۵ɸ֮꣬æ͵ҲĹǶƵˣ˵ͻǵģȴûл
Ƶ΢΢üʵǸʲô
֪ҡҡͷ
ƵЩһôΪʲôҪǣպܲˬ˵
ɸƵ϶ʲôЦƵ֮УҲȫҲٲǺõģ
ٲǺõʲôãȨĶǴ󻵵
ղͱƵͽˣԶƵûκκøС
ĵʱ򣬾֪Ƶĸ߲У󲿷ֶǶֻٲǺõġ
ˣȻգϲĺ
Ȼܴ󣬶ǳＸʮϰ׵ģǶʮ˼Сۣʮ׳
ڿУٶȱȽϿ죬һӾͳǡ
ãҲǣ˽ɽׯ
ħߡȻȥħߵģ
տӹˣһаʱŭĵ


679 ͽ
֮ǰΪֻǱܶѣڿȴûô򵥡
Ͱ֮ǰ²Ĳ࣬Ƶħŵġ
Ƶôȥħŵӹμ
ħˮƽߣûôõķз
ƵȻУɢڸǾ͹ܽɸˡ
ħĵĸħţƵĹϵܺ֮ǰɵҴ󴬣ӦþƵƸͼڸģЦ
ƽ̣ħŵĵ࣬μģսģƵʵ
вӦμģǷģڽɸֵطӦòʹթġ˵ߣǹȥǣ
ٴԼĵӣ˹ȥ
ʱҲ߱첽
֮⣬ƵһˣԼһͷɫϺ
Ҳˣа𾪣Ϊ䰸һָǿĸо
Сƣ䰺Ȼˣһôģ϶𾪵
䰴һװ£Ȼվڽ߱󹧹ģǰɫرǿƵʱлŨŨս⡣
ɱǵİ𣿡ϷϺŭݵ߹
˭ҲŲ³Էˡ
ͼڸƽ̣أϷϺ¶ɱǵĴǰɣ
ҴײҵģһǹײҸǻϴˣȴûϴҾ˳ֻٵҴ
ٵЦϧ㵱ʱڣҾͿеħˣ
ϰӣҪɱ㣡زȻŭóһѺɫؽ
ҽɸĵ̣һӣ߱ĽһţҲɫ΢΢һ䡣
˱Ƶ˵Ҷܹܣ֮ǰҲɱǰɣйͬĵˣ
ɱǾǹͬĵˣһ죬һὫ̤ƽģҶܹܿŰЦ
֪ŵİɺǼİɣҲ׷֡
Ҳ˵ٻٵͼڸһ͵ľ޴ͼڸƽأһܲǵħͷ
Ҳȹںɴסݣ߻кӵĺ꾫
ɽׯڵ㳡УһӾƼݵĸͷ
Ҷָܹƣ˵Сӣƣ
ǽĽȷѪ꣬ĵǸɵŵĵãһǿ
ңһϻʨͼڴУģǵ˾ŵа˸ضƷǳ˽⡣
ͷ֮ǰҲ˽⵽һЩƵ£ȴ޷ȷǲġ
ôһ˵Ȼ˸е𾪡
رЩĵӣû뵽ƾȻģһֳô飡
䰽ȭҲڲ֪ʨͼڣȴûܵʨͼڵΪʵ
Цƣ˵кɫϽ׻꣬ɾ⣬ֻһ꣬ǲǱˣ
ĶͼڸɺܴʧǲŹģ
Ҫҵʨͼڣ鷳ģұǣ飡Ƴ˵ǳͼڸġ
ƣҲɱģСˣ˿ɲ֪ʫµĹϵúܣЦ
ƻʫ¹ϵãǴڤ¹ȥġ
΢΢һŭ˵أаħŵͷӣ֮ҲţҪСĲŶԣ
٣ӿɲ㣬еɣعЦ
ǣǺúúȼҶܹ˵Ȼˡ
߱쿴ߺ˿Щӣüϰûͽ𣿡
ûôˣ˵
ɱǿҪùˣ߱ЦЦֻҪУеܽǰôӱڰݵƵУһλã
λ÷ǳҪܾ飬Ҳܻúܴ棡
ЦɱôûƵҲúúõ𣿡
߱ҡͷһβͬˣΪȡǰĵλһܻǸλãлһ֮Դ
£ƺֻаٲ֪ŵľͷ˵ˡ
ȴӲ֪ʱ˵֮󣬷һȵĺ
һţ֮Դô͸Ũ涼
֮ԴǱṩģ߱İٵļ򣺡ԼΪ֮ɣ
֮СᣬҲЩɲΪɴĻᶯҡһĸ
䰶˵ˣôģ֮һҵĶ֣
侳ڵĽ䰣壬Ҳ𾪡
ƣ侳ڣ
䰣ҾԤףһƴݵ΢Ц
ƣ㻹侳ڵΪȻô򶨣ѵǴˣû£㣬Ҳģ䰴Цŵ͸Ž߱뿪ˡ
ߵ䰸壬̫ԴˣôУ
΢΢һЦԣ϶ܸңһٴν˵ģ
ҲԴ󣡡հһۡ
˵˳Ȼɣҿ᲻ðɱǵͽó
պ²ȺӣǳȣһֱΪɱûͽġ
ȾͽʵҲףΪԸԵʣս͵ģ԰ٿ϶ó
ǱŵһܴԺ
ʱҲˣҲԻطϢͿʼ

糿ûʱ򣬰پͽơպӽеһС
ȥ£ɳǣͽսƵǱҲɸɳͽܹ࣬ĸ˵ѡΣѡʮˣı䣡
˵ô˵ͽа˸֮ࣿ
ֹҩɹȡԻɽɶɸĸټϽɸܹʮˣʮͽʵ϶ܻһ
塢źڡԼźͼ壬ټϼħĸܼң
ٵǷǳĴݣЦ˵ܲܵõһνǲ˾ˣ
˵Ȼˣ͵һ
Цɣã˵ɾܻһأ
Ҳû˵ʲôȻʵԼԱЩֲͽʤ㡣
ɱƵͽŵġ
ãǾͳɣȥμԤ˵
ٴһڵӣ˽ɽׯһ͹㳡Ԥ
㳡ıϲŶѸߴ׵ľ޽ˣƺһǿĽ㳡ɱ
ڹ㳡У͸ӦʮǿͽϢ
һͽüͷħҲɳһЩӵħļһ߸ˣ


680 аħ֮
޴Ĺ㳡֮󣬽Ҳ˹
䰸磬Ԥʲôʵ
ֳܹʮ飬ʮڲжԾʤǸˣܽĴ䰿ƣ˵ƣûʲôģ޷Ĵˣ
Ϊʲôô϶һܣ֮ǰǻܹͽʵ
䰿ԶһȺаŨˣ˵ǱûУǶħġ
ħĵħţܹɳʮӣЩ֮Уʮħ壬а壡ĵɺƵҲʮӣ
֮΢ȵ˵ħţȻɳôĵ
յͷħĵħţҲõһ֮ԴƵ̸ˣԲŽӵΪλ侳ڡȻȻֻ侳ڣûʲôѹ
ƣֵƣô£ħ䵺ĵӣֻҪţ󲿷ֶͨЩǳ̤侳ˣȴǳڣ
ҵľȽ⣬Գ˵⣡ҲΣΪҲ֪
ҲƵľʽǷǳΣյľ
׼ˣǲĵӣȥɣЩΪⳡüĻᡣ
֮ǰƻܹΣڣʵˡ
ǼˣŽ䰣ǰ㳡ǰǶӡ
ĵӣͽҲкܴѹ
ͽʮӵħаħߣҲʮҪôҲô׵ġ
ͽ磬Ӿ͸˵ˡ
գҲѹ޴ޱȡҲһΣɱûͽսһûŪǷǳ˵ġ
ô£ȥץγǩʲô𣿡ü
ƵģƵļЦƣҺܵ޷ĴʱҾͲܺˣ
Ƶǿ϶رҵģƵ
ƵҶܹܣʮ̨ϣһֽ
æȥ˿Լķ飬ڵʮ飬ԼˣжΪͽħͽаͽ
ڵһ飬ҲͽħͽƵģ
ʮ飬˵ľƵͽڵ飬ûͽħͽʲôģȻǹⰲŵġ
ߣЦƣһӦý֮ˣħͽͽаͽ
ͽǲԻɽҩɹȵģ
ƶƵѣԼĶ֣ȴûʲô
Ǳߵأʵ
ǱߵҲֹ̫ۣħͽͽУȻֻһѹͦģ̾
һһÿ̨ǰ˿ڵĵʮ飬ͽħͽаͽУҲͦġ
һ㶼ֻǾЩħͽͽʲôе㵹ù
ʮ飬ÿ鲢ʮˣҲежʮ˻߶ʮ˵ġ
ǼΪ侳ڣͲܲˡ
ƾ֮Ҳȷ侳ڣӶʱһرЩͽ
˵֮ǰܹͽǶֶΣı䣬ǿ϶Ӯͽġ
󣬾Ҫʼиıˡ
ƹվһλãһ̨ϵҲи
СƣԸħ޺аޣúȻ֮°빦ðʹã̼Щħƽ̵ġ
Һ飬ǲڤ¹Ҳй¶һЩȥʵ
ǵģСƣ㲻̫ģҲԱˣ˵׼ʼˣҪСģ
ţҲСģ
ƺݵĽ̸Ҳʮı̨ǵڶ̨ġ
һһҵӣսһħŵӡ
϶аħ壬ʲô𣿡ƶȽɻ
ħǿҪаھġ϶˵Ҳ˵ӵа֮ˣӵаʹõӰ쵽ľ൱ھһ
кȻ꣬ҲЩаħǷǳĵ
̨ı䣬ʽʼˡ
Ʋûпŵʮ飬ǿʮ飬ںһӱ䡣ӣһӵħħŵӡ
Ҳ֪ѾͷܴܲӮǸһƻǱȽϵĽյġ
ֻ侳ڵΪԷħ壬侳ڵģʵ̫ˡ
СƣѾͷ˫꣬ر̤侳֮ľ֮ǿ϶˵
Ҫ֪˶ɱǵĵӣֻнܶһˡ
ͽձǸħŵӣͷǳĿ޴׸ߣϵļǵɫģҷǳļ̡
յı֮նħŵӵƤϣȻĴ죬ɼħŵӵƤжǿ
õٶͦģҶ˫õòħŵӵķȻǿȴҲ㣬۾죬ǱȽϱĵطߣ˵
ղŴ˼ħŵӵͷ­޷̴ħŵӷǳעطԼͷüӦʹþ񹥻ģ
ȻǿУȴǳ侲̤ŵĲҲûңܴݵĶܶԷĹ
ʱʹñȴʹԼı֮
յĹ˼·ҲǴ̶Է㣬ȴģιȥ̵ֻܴħŵӵͷ­
ӵħħޣƤǶǿѽǿƷƷģȴ޷öԷѪ
СѾͷɣǽҵĵӣҲ㣡
ħŵЦڽɸĵ̱䣬˵Ļˡ
㣡ձܿħŵӵĹ˵̨ıԵȻȡ
һѾ֮׹ħŵӡ
ħŵӣæִȥǿħ壬ȫ彣յĽ
ǣǾ֮ȥ֮󣬺Ȼһ׹⣬ͷų˼ǿľ
־ɲǿֵܵġ
ħŵӶʱһĻ
ҲǶݵ˲䣬ռȥһħŵӵ۾
̵ħŵ˫ĿʧͷҲܵ˺ܴĴˣò䡣
⿴һ󾪺׷׳޽յʵ˵á
Ҳ۷ʹ˵ä˫ۣҲǱϹ𣿡
ǵģСʱǽһаСŪϹˣȻκãȴԸҽΣ˵
һѺ񣬶ȥһ֮󣬿ԽӻȥģȴܾˣǽҵĵӣȴҲǽޣл޷档
лᣬҪˣ䰺ȻͦȤġ
ʱ򣬵ʮĵһҲˣӵܸܰħŵӡ
ڶƺ件̨һ߸
˵件ħ֮һѪţϲѪģ˵һ䣬Ͱ˵Ѫ⣡
ħͷһת˵ģ˵ɵЩħŵӣô
㻹ʲô㶼ͼڸˣٱѪŶô
ƵļЦȥүģңҲҪɱЩŵаħ


681 аħ
ⳡУƵΪͣȻܹע
Ϊ֮ǰɱƵͽƾ㣬֤ʵġ
򲻹ħŵħħͽ϶Ҳ̫ࡣ
̨֮󣬽Ҳվ棬Ŀš
Ƶı䣬Ҫڵʵô
Ҫ֪Դӽ֮󣬾ͱúŬ
ʵҲ˺ܶ࣬ȴ֪Ƶʵû
̨֮Ѫŵ件Ҳ̨
件Ȼħŵħͽӵħ壬岢ǿ׳Сࡣ
ǣ件ϵħǳŨһ˫۾ðϺɫĹâеݷǳ
оǣ件ָҲģޱȣƺץ˵Ƥ⡣
һһѪ˵ˣᱻ˸ɣ
Ҳֵ֪ܲܵһ
Ѫŵ件Ҳ˵ٶǺܿ֡
ƵʵҲģ֮ǰܹ䰺Ƶͽ϶ûôװ
һƲ侳ڣ件侳ڵģ簡
˶аˣƻܸ件
件ƣǳͷ촽ļЦǰɣ㲻ǸˣᵽѪҺζˣǳѪҺǿ˷ܣһҪúõƷ
˵Ѫˣ
ƿ件ģͷҲһθ޲ɵһ
Ҳ̫ǵˣ֮ûһҲаǧ件¸µĹЦҿԿ϶ѪʷƷõѪ
ȭͷЦҵѪǲ쵰ǲ̫Сˣ
ֻ侳ڡҲŲԽңرֱУòʲôֶΣ
件ЦΪʵ֤ĺӦͻΪŶԣ
Ϊ޷ͻƣֻܴԼʵҲζû㹻츳ŬȥͻΪԣǰһߣ
ôΪòЦЦ
件У˵Ƕ׼ˣʼˣ
ƺҪȲƵѪżӡ
Ҳеͷ
ʼдһ
ʱ㳡еˣҲæתƹ
ɷ²硢յˣҲ׷ʮų̋Աߡ
ûйΪƵʵãǰıУĻпߵľս
ٺͽ߱죬ҲڲԶҲ뿴Ƶľʵô
件ٶȹȻܿ죬Сøӵɣȥ֮󣬻һӰֻǰգۼ䣬˵Ƶǰ档
˫ֵļצ⣬ҲƵ͸
件һǳȥ˵͸˺ȻҧסԸĲӣٵѪ
件ĳѸͣʮֵᡣ
ֻõˣܲץĶۿ˫צҪƵ·ʱƺȻһʧˡ
件˸գҲɵסˡ

Ȼ䣬ӿһ׻ϢǳŨҵڱ̨С
˿һĻҲʮֹ졣
Ʋˣ
件վԭأĴš
̨нģ˿ûô뿪
ȥأ͸𣿡
Ҫ͸еѽ
˵Ƶһͽ꣡
ʹ͸꣬ǿûУ件ͷųһЩˣڱ̨ϣЩҲֱܷ͸ƣ
˵Ŀ侳ЩǰҲ֪ʹʲôֶΡ
ƣҹ
件ͷųһɹɵĺɫֱ̨
Ҳ㵵ĿŽգʵãһôˣ⵽ʲôַ
Ҳ֪æҡͷ
ҲֻʲôַַҲᣬ¶һ˿ЦݣҲ֪Ҫˡ
件УʵƲˣӦж䣡
û뿪̨ڱ̨ϣǾû䡭
иո˵ֻ꣬ȻһЩ
ϸһǺɫ٣Ȼ件°
Ƴˣ件
ָ֮£͵Ĵ件ĺԡ
¡
һ޴Ĺ㳡
ʩչָͨĴɽѵָ件ĺԣͷ­顣
̨ϵĺǹָɢˡ
ͷ件ڵ棬ŨĺɫѪҺðһɹаϢ
㳡֮УصǹĻ˿件ж־ޱȡ
ӵħħͽȻһӾͱ˱Դ
һ򵥴ֱüͷ壬أ֮ǰСˣ
件ˣѪŵˣһŭѣ߱ͰҲҶô
ƵͼڸˣҲɫƵʵôҲܿǵĵƣпܻᱻɱ
ƻʤˣĴӱ̨
ղźȻʧҲʹ˴ͨڱ̨棬Ȼ件ĵʱͼѧͷųצ件ץסָܳͨɱ
ƣһﻹǻٳҲ⣬һģ䰰ȻһЦǿǰʲôжûã
ЦЦȻʮų̋ڵʮ飬ʱҲ̨ˡ
²硢ɷͽգ֪ƵӣҲ֪ɱͽʵǿġǶûš
Ķ֣һаͽͼڣɫָϣͼơ
һ֪Ǹͼڸĵӡ
µĵѽȻŰȴܿǸˡ
۾ÿֻеģ
˶ȻҪͼڸĺڣǸһ﷢Ǹͼڸˡ
µֻһ𣿲֪ӵʵôλǺÿ
˶µĵӣƺҲܸȤ
źɫĽװϱ̨Ǳ䣬Ե÷ǳƽ
ַӦҲľ
Ϊͼڸĺڣ˵ģǿ׳һǸЩͼڸˡ
˵ŮˣеӣͼڸӣҲȷġ
ƣӮ𣿡߹Щĵʵ
ʮ㣬Ķ֣ЦЦ
һҲ̫С˰ɣߵ
Ӵ֪ƯҲãƸ
˵ԼǿҲû˵ʲôֻЩˡ
߱µǼԱߣĸСĶֲҪҪȨ
µİɣһţ£źۣһľܸߣҪȿĽ߱һЩ
ã߱죬ĵ̣ӦѹסͼڸЩһɣĸ˵
˼ǡСɱڣ
߱æ̨ϵüͷղϸĿ˿ȴûʲôر֮
ɱǽɸĸͽ⣬ǵĵӣҲзִģĸ΢΢Ц


682 򶾹
߱ûܿʵỳĸĻֻǾþ棬µȻ˵õŮӡ
µҪõ֮ԴΪˣ߱ǺЦҷǳڴСı֣
̨ϣĿźڡ
Ϊͼڸѹƣڣ뽫ץʨͼڡԣҲͼڸ
ͼڸĵӣӵħħͽͼڸ˵ǺҪĵӡ
Сǣû뵽ôеȻһ㶼ң˫۾а֮ɫ
ħ֮УŮǷǳġ
Ϊħ޴ˣŮ˶ħ˵ҲֻͷйĹߡŮħķǳûеλһʼעûк³ġ
ħ֮УֻмŮӣܹϲҲħǿߵŮ
Ȼȫݣȴ֪ǳò
ΪʲôҪ㣿Уɱ
ӴӴӴһԸǡڹЦһ£Ҷ֪ΪʲôҪң
һаħʲôµģм˵Ȼ۾࿴һۣҶöģаªļһͱܳˣԹԵĴħͲ𣿡
ǣŵ˼㣡ڶʱŭһҪ˺
ƾҲҵģұ֤ҵ·Ц
һƬȻû뵽һŮӣȻںǰ˿ʵ˶ѡ
Ҫ֪ħͽҲǷǳģҳĲбˣúܲҡ
ͼڸЦµû뵽ѽʱֵ꣬ôѾͷǲȥ϶˶೤ģ
ֲбĶ꣬ƾʲô˶೤༥
òСѾͷѽ۾У˵ڣһ½ѵѵŪҪʹĶɹ°
Цƽ̣ĺˣһ֪ͼڸ
شЦ˼ߵҶܹܣ˵Ҷڿͼڸǿ侳֮һһĺ֣²СѾͷŻڼڰ
Ҳ£аɣҶܹܺǺЦ
ǰһʱ䣬˫״̬ĵӦڱ̨Χʱ
߲Уƺͺڶ׼ˣͺʼ
ڿЦ˼ϺӿͼƣΧ塣
ڽͼƿƵϱ̾
ڻǸӣƿ˶ͼ֮ͼںڻԪ֮У̬Ҷܹܸ̾
Ժ˵ʲôĵطͼڻΣԼںϣҲǳĵ
ǣ°ҵӰжɹɣڴЦţϵͼͬ೤ޣ
ͼԪںϣһǷǳаģͬױޣȥ
Щͼױޣɫаɷأһҧ
ͼױ޴ȥۿҪƬʱȴһ͸֣Щͼױȫסˣ
˷׷׾
û뵽⿴Ůӣֻͷųһ֣ͽЩ͵ͼ
Ҳȣ˿ƣȴɫƽ
ǣڴŭϵͼںȻ䶯ԿҪʩչǿĹ
Ȼʱȫ˶
Ϊںڵ󣬺Ȼһ
ǰһҲһ
̨ϣȻ
ڣ棡ضʱ󺰵
Ҫĺڣ͵ת󷽣֮æһаĺɫˡ
ʱڱҲȻ˹ȥ
ҲӺӹھͺȻڵ棬ʹҽ
˶סˣղźȻɢ˺ڵעȻȻ
̯˫֣˫ϣֱһźɫ࣬Լһɫĵ
ɫĵȻѿӿһаĺ
ˣ
ǿ࣬Ǳڵͷ­ҵúڷײڽϣҲˣ
ղŷģƣҲޱȡ
߱졢١ּʶİɣҲղǼ𾪡
رȡḶ́Ҳ֪ʲôַ
ڸӦһɱϮæ󺰣ҡ
뺰ģո˵һ֣ͱȻȥһƺϰ
ҽⰹĹлң˵꣬˱̨
ħͽǺǿͼħͽ
ǣȴһŮӼŪ
˭ܿɱڵḶ́ǳɡ
ˣطŭѣҲֻţ㲻̣ҲʲôҪͽ߱쿪սˣ
㳡ϣҲһȵû
յ˵
ǣЦ
ɷӺʵ֮ǰ͸Ӧкǿꡣ
һ㶼Ҫ֪ǰһŮϵǿͨ
ΪҲֻܺһˡ
߹ǼˣŮˣ£
ʱҲ̨ˡ
磬ٰһֵı䣬ǵڶ֡
С飬ֻҪ֣ܾʤһʤߣֻмҪһ֡
䰵Ķ֣ǲԻɽĵӣû塣
ýһӾͽԷù䡣
ֺܿͽˡ
ʱ򣬽ɸά̨
ͼڸѪŵˣΪŭΪıУǶһǳĵӣǱƺɵġ
ɱǵĸӣҲֻƺͽչ˵һ֣ˡ
ЦٺٵĶƺͽ˵ܳ嵽Ūһ֮ԴĻһͣ
ʲôͣЦ
ʱܣٺЦŬɣ
˵ǿ̫ˣҪ嵽ɲף
˵Ĺֻ侳ڵһ䣬㻹Ǻϣ嵽ģ
̾侳ڣ϶ĵģЩͽħͽаͽ侳ڡҲ̬侳ڵΪȴôֲ
Ҳ侳ڵģʵ϶ǿˡ
ƿŲԶЦֻҵĶˣ
֮æܹ˵ƣ⻰ʲô˼㿴𣿡
˵һ³ֻһǰܣƺ˵
ƨ䰺ܲˬĵڵңģ
ƲΪȻΪͽ˵ûʲôرĵطΪʨͺǿˣҲĹС
Ȼû壬ǿҲǿ
磬ڶֿʼˡ
ǵһĶҲħͽħ֮һ򶾹ȣöĸ֡
˵򶾹ȵˣʵһǿȴħŵӶͷ۵ģΪöǳرսʱ


683 ٶ߻
ƵĶ򶾹ħͽаٶӡ
һɫĶߣ˵յĸָĶȻ󱣴
սʱ򣬰ٶӶܿͷһֶǽеĶͷų
ϱ̨ģҲٶ
һ׳꣬Ȼħ壬忴ûˡ
ӵħ壬ƤǶȽǿرǱʱħǿ
ǣħǿǿҲԵֵ
ƵĹʹ𵴵ֱ𵴾ǣħֵܵġ
ٶƽҲ˵վǶĿơ
ҲϸĿŰٶӣ˫ֶɫģһһʵĹ󣬿Ƚˡ
˭ܿٶӵ˫ֿ϶о綾
һǰٶ𣿡а
СƣҲһʨ壬Ҳֵܵ󲿷ֵĶټڤȥ϶ûģ϶˵
϶ĻҲĶˡ
ٶӿţûа¡
ʮģ֮ǰҲθɵѪŵ件ȴԲƣ
Ҫ֪ħŵħͽٶеºƱģΪƵʵĺǿ
件ʲôˮƽħĵĵӶȴһŪ
к׼𣿡
ƺͰٶӣһ˵ͷ
׼֮Ҳ󺰵俪ʼ
һʼ̨ϵƺͰٶӣͺȻʧˣ
У˾÷㶡
ٶӾȻҲֺȻʧֶΣ˶̾ѡ
ô£èè𣿡
ѽҪ㵽ʲôʱ򣡡
һֶζˡ
Щ뿴ˣ׷״󺰴
ʹ˴ͨڱ̨棬ܸӦõٶӻڱ̨Ͽա
ǸһӦǺȻˣƵû뵽Ҳְ취
ܱ֮͸ѵҲͨ𣿡϶˵öļһҪǿܷ¶ģ
ЦҲ߳ҲǸһĶŪжٶԺҲԸˣ
ԣ϶ЦȥȻʹԸ
Ʒɴڳȥ֮϶ĳҲ˵˱͸İٶӡ
͸İٶӣҲһӱԭΣǹɳѹڵ档
Ҫȥȴٶӿһɹɺ֮ЯźɫҺ塣
ǶѪ˺
ʼϲͱźѪҺ֣ŪѪҺ
µǣƵƤֺѪ֮󣬾ðẓ́һڻǳˡ
ٶӻЦţƣҪ군ˣļֶң˭Ȳ㣡
ƻðẓ́Ƥڸãء
ڵºƣǰѹƶ
ٶӵЦ֣Ҳ޷ѹȥģֻңܳ׽⿪ĶȻҲ壬ָǺܲġҵĶϻָͬʱͣĸʴƤ⣡
̣붼˸еʹ
ʱҲڱ䣬һͽһӾͻˣͽĻᱻɵԾæ䣬ѡ
±̨֮󣬿ߣҲ˵Ƶ飬̫ġΪʫµСãǿ඾ޡ
ôƿŰٶʵ
ٶڸղţֵĻᣬȴûһӽƻܡ
ƣϵļֶȻ޽⣬£ڣʫ½ǾƻҽҩٶӸǵˡ
ЩõǾƻˣһ
һҪ͵ȥʫˡ
ƣھ͹ԹԵɣҴˣûôȥЩٶӿվǶЦţͳΪҵūɣ
ʱ򶾹ȵƽ˹һطߣ˫ҲɫģŰ٣ЦеĶҶⲻˡֻаٶԼĶĽⶾҺܽ⿪
ٳ򶾹Ȼӣʹֱӵļȥвˣ
ƽЦֻҪĿĴﵽֺαʹʲôֶأ
ɫƤ⣬ͣĸãȻһָٸã̿˿־岻ѡ
رǽɸһЩŮӣƲͷĿȥ
Ŀ˿Զûһһ㶼ġ
Է޻аţԼķôˣȴһ㶼ĵӣеͺš
Ҳȥơ
ɷҲ΢΢ֲ״ȷʵҲ̶á
ƺȻ˵ĶҲ˶ѣʵԽһܣȻħ壬ȴһĲݰ
ƣʲô˼ѵⶾ𣿡ٶЦҪң
㣿Ҫɱ㣡ƻһ䣬ӿצٶӵ˫Ȳ
ƿ֮϶Ҳͷһɳ
ҪӴܵİٶӣݺݵѹһ£ɽɫĶѪٴϡ
ҲûȥֵֶѪݺݵһƴڰٶӵĿڣ˺˰ٶӵࡣ
ͷųǹҲٶӵĺٶ޷˵
æͷһɺͰٶӣȻںֵʱ򣬿ٽٶӵĶ͵ȡ˳
ƣס֣ɱϵĶͽⲻˣƽ̿һĻĴš
˭û뵽ƾȻôҪΨһӵнҩİٶӴˣ
ǹɺʧ֮Ҳٶޱȣǿ־ʹ࣬ҲѾŤˡ
ƶȡǾƻꣿ̫ˣƣʩչ˾ƣݺݵȴȥ
һ׵ſƺƴͬ
䣡
Ƶƣڰٶӵ֮󣬽ٶӶͷʧһźɫ
飡
Ƶڶ£дȻľƣаħħϣ˲佫֮һƬҡ
ٶӱɱˣ
ȴȻðẓ́Ƥϵıʴš
ƻʤæ
±̨֮󣬰æ߹Ҫѹֶ
ȴ˵ƽ̣ңҲжģȥһĵطа취ⶾ
򶾹ȵƽ̣ŭƣˣ˭ⲻĶ
ţˣҲԲȺõƻģ
ƣɣ˵Ҵȥһĵط
ƸŽ䰣㳡һʯҡ
Լһˣ档
СƣҪҪڤ꣬ں϶ꣿ϶ЦôһϵĶˣ
ãԿɣҪ鷳СãЦ
ƽٶӵĶȡ󣬾ͷڤ֮С
ʱ϶⣬Ȼڤ꣬ȥɶꡣ


684 ǿ
ƵͼڸħţΪǵĵӣ׾ܳ嵽ǰȥġ
ڣǷҲԻ
ǱҲֻǱȽ⽣䰵ʵѣƺչֳǺǿ֡
һǵĵӣԵǿоˣ
ƻܰٶ֮ʮӣһľսΪǵʵȰٶӺ件ǿ١
件ͰٶӣȴƸɵˡ
ôȥǺƶĻ㲻϶Ҳܲҵġ
ṳ̂侳ڵƣʵȻǳĿ¡
֮ǰΪħ䵺ɱͽֶΡͨӵмǿʵ
Ҳŵϱе˼顣
Ϊû壬ֻ侳ڵΪյȴ侳ڵͽ
ʵ̫ˣ
ƻչؽⶾȻƵ¡
һӦʨѪģ϶ǿԭ˫ģֻܼ⵽һ꣬⵽ô£
ͷϷҵģҲûȥɫص˼¡
ķţԼúǿҪ֪ɱһˡǸ˷ǳơ
ҵõϢɱܽɱǸ˵ָ㣡
ƵҶܹܣ˵£Ҳļʡ
õָ㣬ǿģ˶ڰ꣬޷ͻơ˵ָ㣬Ҫ
ԣҲܻƣΪ֪ƺͱǵĹϵ򵥡
ʱŵĵӣҲ֪ӵʨͼںʨѪˣֻǺټʩչⷽ
ЩӣǾ̾ΪȻⷽ
о綾ɣʨѪƨãƽ̵쵰ɱ˰ٶӣúܲҵġ
ˣʱЦٶҲǻã˭вƣȺһﻹ𣿡
ҪõǾƻ꣬ʵʵȥʫ£Ҫϴ⣬ֻ·һ
ٵĻҲľͷһ
رЩƵԹܴĿ
ʫŮˣƾʲôǾƻꣿǴҵģʲôֶΣҶҪõƽŭ
׼˵
ʱƺͽ䰻ˡ
ûһһ׸ɾİ£Ц߹
ܿģΪں˶꣬ԺҲ඾ˡ
ƽ̿ŭѣ
ٶӵĶȻ⿪ˡ
򶾹ȵЩӣһòɿԣǶǳٶӵĶж¡
ûаɵİԼⶾˣ˾úܲ˼顣
ûˣҲˡ
ƣȻӮˣ⣡һңض᳢ʧܵζ䰹ЦƵʵҲܿĵġ
֮ǰ͵һӱˢԲõˡ
̨ڽű䡣
ҲӮʤȴӮúܳԽԽˡ
ãӣ³Ųˣ䰿ˣü
ܹһһ֣ɱǻƳţմʱҲˣµҲֻܽʵ
ʮ飬ԵĶͽħͽܳƹ֣Ǻܲˡ
ֽ֮ÿһ̭һˡ
Ƶʮ飬ʣһаͽͽò˵ħͽԱͽ˵ǲࡣ
ˣŵӻȥϢˡ
Ƹ磬磬ܻǸаͽ˵Ǹһһ·ӮҲǳɣ
УͽǽţǽҲæעֵ¡
䰵ʵôʵûôעı䣡
ҲǿĶ֣ʮܣͽҲˣ²˵
ЦƣɱǣܲŪڶ֮ԴͿˣ
õһҲܻ֮ͨ⣬ܵõһ֮ԴǿǱͨĶ
ǸԻȥɣı䣬϶ģ˵
ڵҲ׷׻ȥյķԱߣһȥġ
·ϵʱͷƲֵӡ
ãôôģЦ
һı䣬ҿ϶ûϷˣƲ̾һֲ˭ҪҲŬ
ҲǣҪΪԵͣ˵
Ϊһͣȴһǿ£͸ѹˡ
ƺȻ뵽һ취ǰһЦãһ취øǿֻҲȷܲܳɹɣ͵ʵɣ
ʲô취ü
̸ƵȻ˿ܡ
ҵķɣ룬æƽķ䡣
Ц֪ķ䣬ȥɲ
ߵʲôµģ˵ʲô취ұǿ
һΣգǰҲûôԹ˵
˵˵ҲȲˡ
У̽ͼڡˣҪ˫۵̽ͼƣʱüҲĹڲͼڣɫҲ²⣬䰺Ȼӵ壬ӦҲΪнͼڵԵʣ
֮󣬷ǳ𾪣Ƹ磬нͼƣ
ȻУЦЦ
ͼôôࣿǽӵܣǳͼǷǳеģҺա
ڽɸͽңܽͼƵ̳ʦҲû
ƵĽͼڣǴӽǰѵϵõģĭĭСɾŪ˳Ȼա
ʱսʱҲʱȥϤͼơ
ãӦнѪУҲн꣬Ψһȱľǽͼڣ˳Ļһ֣塣Ȼմ壬壡
ԸԸԿ
֮ǰɷʵ飬ɷ˳
лʵˡ
ýձǿô֤á
Ƹ磬㿴ôһһǲ飿ʵ
ǰɣɹˣⷽҲкܴƴ֣ЦӦץϿʼɣɡ
ɣһҧҲӦ
æóϬʣֻԼûͼƻ꣬ͼǿǷǳɵġ
Խͼ㹻Ϥ
ãҪȫ̽ͼڣֻǵϣʵ
ʲô𣿡Ҳ΢΢ԽͼڵĿǺܾˡ
ڽҪŶӲܻõͼƣÿֻܰһӵ̽ͼڣʦ£ֵöȼꡣ
ձŵٶ档
ọ̈̄Ƥ͹ڶ̣ͽͼڳһ壬⼫п
Щ˼ĵҪ½㿴˫ۣңҾռıˣ


685 
ƵĻԺҲ˼飬Ҳ뵽ԼƵͼֳ
ãܲ˵ĻǾֱֻۺ̾ˣƿճ˼æ˵
ȷ
ǸҪǿŮˣ޷ΪСһڽҺͽɸ󣬿϶ᱻЦġ
رˣѡɱҲᳰЦѡ
޷ʵڽı䣬Ҳɸͽӡ
ֻҵһ裬Ҳܱ֤˵ܱ֤ǣøǿ֮ôǿҲʨͼڵġ
շǳ֮УԵĶͽħͽرͼڸħͽΪ£ӵһͼڡ
Ȼ˫ɻ̫ˡ
ãϵͼڣԲͼڸŪû̵ģҵͼڣѪ͹֮Уڱ棡ЩȻЦø߳ļɣģ
ڿţƣʵƸ磬ǰ𣿾Чô
ʵɷ꣬ͱҵͼڽȥͼѧڵʵǿΪ˲ҷ̫࣬ԹⲻսƺٺЦ
ߣҾ֪ǰм˵Ľףߵ
ŵù㣬Ҫ£ẦɷģĶ
ֲֶŮˣճһԸ㳢Գԣ;ĻߺߣҸӣ
֮ǿЦһ˵в
ղûʼȥϴ衣
ϴʲô裬ץʱУæ
ϴɾһ㣬˵Ǹǣշǳ£ʵȥϴ裬Ҳ˻ɷɡ
ϴ֮Ҳû·ֱ˳Ȼڴϡ
ƵҲȻȴЩӿ졣
ƣҵûɷĴ𣡡ڴϣʵ
ɣʣһĵģƲã㿴˫а۾Ҷû뷨
ҲңЦЦңҾ͸ӣˣ
аŽգҲû뵽ôŵÿ
ãȾ㣬Ժвңҿڰʵ۸ʵˣ
ϬʣĿʼڽϵ̽ͼڡ
տޱȵƣҲĶ
ȻƣȴҲ֪ڵͼƵʱʦúר־С
ʱȴȥͼڣ
϶Ƶÿռ使ЦСƣŮ˿ˣǸûᣬ˷ˣ
϶Ҹɻ£ƺĵƿǸ˾ӣ
ǿϧѽտ϶㣬ԸӦ飬궼㿴ģ϶ߵҿǼʶ㣬ʲôŮû
ƾ۾һϣæµͣΪյ̽ͼڣҲ֪˶顣
֮Ҫľǣýͼ뽣ÿһ硣
ĽͼڵףϾͺˡ
֮Ҳˣǳƣڵ档
Ҳţƶûκεа
ΪƸûһ£ҲֻϬʣĴļ档
·ڵƣһЦƸ磬̵ô棬ӦûϸɣҪҪ
æ۾˵ҪϢԼȥһ½ͼڰɣ
ǸӵˣչһЦĴ·ȻȥƵգƸ磬ںȻеϲˣԺлᣬȥԸԸң
գ濴㾹Ȼôɧʵû뵽ƽʱװͰ͵ıĸϻȻôˬɧһ档
ڴϣʮּ˵ҸоҵĽѾˣѽ
˫ȭϵĽƿӿǿ
ҵ뷨ȷģҲܸˣ˵
Ƹ磬ˮƽѾǽǼϹŶˣ
պܿ϶£˵ͷɷԿ˵壬Ҳأ
۾Ц˵ʲôأ
ûʲôƲƲ졣
ˣ
Ȼš
գ׼Ҫˣ˵
ƿ߹ȥţæʩչͨǶǽصԼķ䣬Ȼ߳
ƽ̣ѽЦŴк
Ҳû뵽ƶô죬һӾͻصԼķ䣬һܵ
ôҲǲð٣ڽյķ䣬û롣
߰ɣ߳䣬ʵϢûУ
ƿæһϣʮ־޴Щ״̬á
ˣ˵
մʱ״̬ҲǺõ˼㣬Һ˷ܼܺرǸܵԼʱ;ԼѪҺҪһ޲ȥɱʹ졣
գ״̬ܲϣкóɼҲЩͬˣ˵Ц
һģζҪʤԲһϵۡ

һˣǸ㳡
ով˱̨Ѿǩˣǵһ
ǳС鶼ֻʣˣҲСһˡ
ǵڶҲϸĿյʵ
ҲڸƴСƣյʵȻ˺ܶ࣡ô£
ЦŻӦҸ˽ͼڣæһأ
飬ޱĸ
֮󣬿ЦСƣԺ˵ᱻϵġ
㲻ԴװɣЩĵĵ
ʲôóԴ׵ģЦ¸ңǲ±в㣿
ڵʵôҲ޷͸յʵ
ǿģҲ˵лᣬҺдд衣
ڣյĶ֣ǽɸͽ
ͽҲһޣ֮
ǽӵܣ̫ţӵ壬Žġ
ǽɸ֣Ϊ塣
ã㸸˵ֻҪܣȢ㣡̫Ц
̫ŸӺͽһߣŰ£ݿ㣬һ˲ţƮƮ
ǣȴܴ̫ŵУץĨа
ʱһֱƵ˫ۿȴûƵйа
ǰ̫ţ£磬¶аˣʱ
֮£Ƹӵ͡
Ҹ˵ģĻңҸ׼޸ˣҲŲ㣡յĻ˷һЦ
ѵ㿴ңҿһͽ޸ҵŮˣûһҲаǧ̫Щŭ
ȥȢЩŮ˲ͺˣĵ
ˣһǿƣ̫źȻ˵Ȼ̨µơ
æôܣúƿͷ̫ţ㣬ͻɣ


686 ǧͽ
⻰ʱˣ˵䰸磬һһܣҲģ㲻˵ҪΪһǿߣ¶һ
ԣľܲæ˵ȻƳ˲Զһۣơ
̫Цã㸸˵Ļɲģ£
ԣЦģƾʲôǿʵֻҪܣҾ
ô˵Ӯ㣬ͼ޸ˣ̫Ŷʱ¶ϲɫ
ҾҵĸףȻŵ£ҲΥģĵԣҾܸģ
̫ϲΪԼضܻܽա
˭֪û壬ƾ㣬ֻҪͽɽܡ
̫ȻŮЩͶͱķ糾ŮӽʧȥȤҲֻнŮˣкǿ
Ҳ̫а̫ʲôᡣ
˿̨µƣȻʵ̫ˡ
رһϣûκа
ȻЩѹΪѾˣޱȵ㡣
ղٴ̫ţǱ۾Լ
Ƭ̺󣬽պ̫Ҳ׼ˡ
̨ϵ߲Уʼ
߱ͼɸİɣۣǳĿŽպ̫ŵı䡣
һʼ̫ŵ壬һɰɫĵɫ֮һХյļ粿
սһΣɾͱ̡̫ܿ
˾ǣվȻûͷų֮;֮
ƺҲ׽յ뷨
ܲý̫ţôչֳԼǿҲܺܺȥ齣ͼڴ
н塭Լꡢͼڶϵ壬ǿģԼʨ壬ӦҲõ϶˵
ǵģҲⳡ䣬ȥӦǿЦ
ˣҪһߵľ磬˽һôһ־磬Ҳ϶˵ֻ֪Ļôȥýܸǿ
֮󣬶Լƿظ磬ȥƽһ
̫˲̳ٽȴձܿ
̨ϣ̫ǵɫĽӰȥǽˣȴô޷нա
үүôˣôоȻǿ࣡䰿֮󣬾ȵ
Ҳֻ֪ⲢϤգ߱üͷ壺ȷʵǿˣŵף
̫ҲǻΪûýȴͽסôУյ͸
˵ӵˣƿأԼãǺƵġ
ǣҪǿȵܴﵽµ״̬Ƿǳʹ̡
Щ߹ͽ˵ӵеʵԶͬҲȥ׷¡
һֱŬ׷£ԼϵĽ壬Ҳӳ
Ȼδﵽ£ȴ̫ǿˡ
̫űŭһȣɫȻâ
¾콣켶ϳѧɫʱҪˣ
̫һ̹ȥͷųһɽ⣬ǹضгڽϣжٻࡣ
̫һнɸĵӣޱȾ̾һȲʡ
ϾǺƯĳ
رЩ׷׵ͷޣΪձذɡ
ʱձҲԿˣ
һݺݵĴʱһֱǰ֣ǳһ죬ָͷס̫ŵĽ⣡
̫ʩչ켶ѧǿ̳һȻָס
ʱһ°ͣ
رǽɸĵӺЩϱǶ֪̫ŵʵ֪¾콣һĿ¡
ڣǿһȴռס
ҶϣհȻһЦֻϡһ̫ŵı֮Ȼϵˡ
á㡭㡭̫ű֮Ūϣʧȥ˱ҲȻ
ʱջڰ˫
ݣ
ѸͷٶȣȻҪ̫ſࡣ
ֻǶ̶̵գۼ䣬̫ŵϣͱʮҪĵطմ̴£ҲѪȾ죡
ٲ䣬ҾͲˣ
̫źܲģæͷһǿĵдڽϡ
ҵģ˫һǹƿȻѸ̹ȥ
ˢˢˢļ
̫ŵ˫۾ͱжϣҲ˺ü¡
ҡ䣡̫ŸӦյɱ⣬æ󺰵
˶Ŀɿڴ
Ϊû壬ȴɽһͽܡֱ䣬˶йעģȻӮȴӮñȽࡣ
죬Ե̫ţҪħͽǿˣȴȻܣ
ֻһҹ֮䣬յʵ˾޴
տҲ̫ţת˱̨
̫һȻҲһˮ䰵ͺߵҵأҲˣ
գҲ鿴鿴߱æ߹ȥ
æ
߱ЦðɣܱǿҲܸˣ
棬䰸磬ҲҵĶ֣շǳŵЦǽɸ侳ĵӣûһҵĶ֣
СѾͷҲ̫˰ɣ䰺ܲ
žʹջ̫ţܵһ޵еĸо
Ժлٴ򣡡߱˵̨ˣĶҩɹȵͽ
ƺҩɹ֮ĳޣһֱڼ
ҩɹٴлƱˡ
ҩɹȵͽһ꣬ԸһָǿĸоҲɻΪһͽͺܴҲӦԵôϵġ
ҩɹȵǧͽȻһǧˣȴ侳Ϊһ湦˵
ǧͽкȻģҲΪ䣬ҫ۵Ľ£Ũüµ˫Уɱ
ƸܵԷϢ֮󣬶ʱ
϶һʲôΪʲôҾô£Ҳ֪ΪʲôһҪӵĳ嶯
һѪ˵ġѹǧ궼ͻƣǽеľѪ
кü׶ΣڴͽҲֻҪѪɹǣûҪۻ߰ɲſʼģ
ǰһѪУ϶ʲôҪСˣ϶ǿģ
϶Ҳúܾ棬û뵽Ȼ˴ڡ
ƶʱекܴѹǰһʵ֮Уǰ塣
Ҳ˵һֱơ
Ƽ۾ҲܸܵԷǹǿҵɱ⡣
׼ʱܿ͹ȥˣ
ʼ
δǽ˫ȭվǶͷųһɹɽɫâһӾͳ̨
Ƶ壬ȴôʹѣǾñһ


687 ȴ
¶ʹ֮ɫһЦȻ󻺻ơ
ڱ̨ˣܲƴʱĴԶɻѡ
Ϊһʼ䣬ƾͻй
ȴվԭزʹ֮ɫ
ǣ߹ȥɫȻЦݡ
ƿԶ϶ǳĳٶۣҲףԼΪʲôôʹࡣ
СƣһͷųҪǿ̫ˣԼڤ֮Ҳ޷ֵ϶˵ҪɣҲΪˣ
ͷųأƿźһƽҲýޱȡ
УһѪɾܻⳬ
ȥΪΪҪǿ̫࣬Ūû˶Լ壬ô϶˵
кܲģΪڻûء
Ӧ֪жǿ˰ɣ߹ȥ֮󣬵˵
ȷʵǿҲûʲôõģϾһǧˣҲŶʮ꣡æŲ
̨һ㵭Ľ⡣
ƶʱҲֽ̲ܵطǳƶٶԽ죬ܵԽǿԽʹࡣ
ֻԭվţôʹ
Ҳոûͣʹľʹе־塣
ҵͨʹͨЦ
ʱҩɹȵİɣЦѪҵҲǳǿͷųһ֮ͨڵˣܵʹࡣ
ŵİɣ⻰𾪵ĸ̾š
رǰ٣ɫأæͺƣɣ
棬Ѫô£նԴҲɻæѯʽ߱졣
ĵڶ׶Σһֻ۾Ͱɾˣӵ֮󣬲ſʼȥ׶εģȥǿԼѪҺѪҺ߱˵
ҩɹȵİɺǺЦôʱЩϱܷԣڿôȷʵкܲЧ
䰽ȭͷüһһƥȻ˵ǧͽȴû뵽ô£ǰֻܣ
ɫʹ꣬ͨ꣬ʩչʹͨҲǺģ߱˵䰣㣬ܶҪܸ
վǰɫɣһޱȵЦƣ컹簡ڵ絽ȥˣ
һ䣬һȭƵϣƴ÷ײڽϡ
ʹƣ㽫תҲᱻصʹ֮Լоȥ
˦˦ȭͷüû뵽ѽ徹Ȼûȴǿ壬϶壬ѵǺ𣿡
壬壬ҲǺǿġ
òʨ˰ɣ
߹ȥ֮󣬶ƵıһŲȥȵʹ
й֪޷ңȴ䣡ɫȻ˵ȻˣҲҺúõĥһ
ҩɹȵͷŴУǷҩɹȵծһ㻹ģյϢ
˵ţƷߴ
䣡
ƱʹúǿߴǱߣÿһȭú죬ڸƵĲҽС
ͼڸƵҩɹȵһЩгֽкãﲻ
ÿƱݺݵĻЩˣᷢһȲʡ
ֻƬ̼䣬ƾͱͷѪڵ洭õ·ģѪһ
Ƴףʲô죬ˡ
òϣ츳ܸߣʵǿ侳Ҳ³
϶̾һСƣİﲻ㣬һʵ̫࣬ڳֿȭ£Ķ֣
ƣûưɣȻûк䣡ҩɹȵİɣĴЦźĥҵҪһжǣ
Щг
պɷúʹģǿ˺üβԶϣȥƽ
ɫҲܱ䣬һֱų̋ϵơ
Ҳ֪Ʊȫѹˣţһа취Էġ
ɣɺȻߵߣ
ʱ򣬽պɷҲ½
ȴ޶ԣֻǾĿƣ
ٺ²绹н䰣Ҳ治ϵĴţƿ䣬ΪȥҪٵˡ
һôôִ֮ǰɱſڵʱϺұ䣬Ҳ±ЦʵȴΪǿţյ
̾壬ҿǧ꣬Ҳûʲôģαأ
ҲôţûκεãҲֻǿԼ
ɷͽգҲ֪ʲôȻԱ߿š
ΪŮˣҲܿҲۣͬʱҲڴš
ɶƵ˽ⲻ࣬ΪţΪһѡ
ȴôΪƺ˽⣬֪ƾԲִġ
ƱʹôãǲֻǾԲưոݡ
ԣ²ڵȴᣡ
ڱ̨ϵƣ巢ꡱĴ죬ǹͷ
Ĺˣһںʨ޻꣬ȴô飬ɼʵжôǿ
ڳͽҲʵ𺳣Ҳǧ꣬
ҲƵе𾪣
Ȼܣ
ƺҲúˣþȫҲ޷ÿһжʹ
ƣΪ֧ţˣҲ˵л𣿡ЦΪҲֻǰˣ֣Ҳֻòʧ
Цһæ˫һɺǿƵĸ
ƺȻ
ҲޱȣƵĸŪһѪһɫĵ
ɫĵɫ꣬ЦƣûӦ֪ôģ
ҪǾƻ꽻𣿡ҧ˵Ѫ˫ҲѪ˿ӷǳˡ
ƸĺɫЦ׾ͺãҲңⶼҵģô֣Ҳᣡ
ٶʱŭ˵ĵȡǴ˴ɣ
ͼڸЦĵʱ򣬾ñ˵ĵըˣ˵Ҳֻǳͷ
ƿźҲæŭڵģ
һ㶼ڣ֣ѾƵĵˣӵˡ
ҩɹȵİɣҲ˷ޱȣΪζǽҪõǾƻꡣ
ȻƵĵֻԼָͷеۣ͵İ˻ڵ㡣
Ǳҧһ


688 һʤ
û⣬ֻǾƵĵЩ죬ΪֹȥץƵĵ
ȻһСɫĶķɴڹҧϣȻɫСߡ
֮ǰɵĶꡣ
ȥȡƵĵնʱƿڴ
벻ףΪʲôȥ䡣
Ҳˣ󣬲ͣĸȰ˵
ٲͣ˵źݻвҩɹȣȴһ㶼¡
ΪƵĵҪȡʱȻŭ͵һȭƵǿѵĸڵ棡
һ
Ʊɣײڽϡ
쵰Ҫɱ㣡ֱۣȻڲţƺ֪Լˡ
ڵ棬ѪЦΪʲôȡҵĵҵôã
֮ǰһֱҲ޷ʹöꡣ
ԣֻиղźֹͣȥĵʱлö¶
ȻݺݵĴƵĵһȭûиڤʲô˺
ڤͺܹ죬κλȥ
㡭ĵ϶ҴˣʲôŭȻ߹ȥ
˾ֵǣ߹ȥʱ˫ȾȻ΢΢
Ϊжˣ
ֶ˵Ľ顣
ҲֻѪѣǻûлɣȻԵֵֶ
Ҳ֪ĶԸҲж
ԼжΪͷųһ
ΪղŸоһɺǿӿڡ
ƿƶҧںʱɢ
̨Ҳ΢΢һɫû࣬Ϊ֪ҵ˻зˡ
ѵƣÿһɢԽ࣬ߵǰʱҲ͵Ĺڵء
ҩɹȵİɣҲôסˣ󺰵ôˣվ
ڵ棬ĹԱߣ˫۰뿪ţҪ˯һ
ֳ棬ʵڵ̫ˣ
ղĺתۼèһ
ƺʲôûͱˣ
̨µİɣڶӣü
϶ƺ
䣡
϶͵Ŀڤһɳ
ҵſڵ棬صĺȻжвΪĹˡ
Ƹңڴ󲿷ֵĹ飬Ҳڵ涯á
ѽӦûкǿģҩɹȵİɣ̨Աߣе
еʱƵ壬
ǿľԪȥԼġ
ˣ忴ҲҡҡλΣġ
ƣ㵽׸ʲôǲʹʲôаˣҩɹȵİɴŭ
аͽħͽ̨䣬ҼаôƴЦһɺ
Ž磬޷Ӧ
ƺͺҲ޷
ͷų֮ҲԼںϣ˵϶ʼɣ
϶ʼҲ군ˣ뵽ԷҪĵһֱš
ֻҪö귴Ļᡣ
ڣڳɹˣ
϶Ҳѣǿʵ˴ת
ϵѪ֮ãʱȱȥʱ֮ڤ֮У
϶ڤ꣬ʼɺϵ
ɵĹ̺ܿ죬ڱ̨棬ҩɹȵ˴󺰴
ղţɱǵ˴󺰴Уֵҩɹˡ
ͻȻķתٺͽ߱죬ò˼顣
ʧˣƵھ£š
ɹĺһ
˵ҪǾƻ꣬³
˵꣬϶ҲͷһɳһźɫĻ棬ںϡ
¡
ſ񱩵ĺӿҲҳ˻ҽ
ƿȥаޱȣڸղţ˺Ѫʹͨꡣ
Լôңǳֵá
ƻʤˣ
̷ǳĹ죬ЩɣҲ֪ʲôҲף
̨ĽԼʲôġ
ʹñҲӦ
ڸղţҲûʹð֮Ķ
㳡Уһɻĺ
ҩɹȵİɣˣŭ˫ͨ죬屬ӿһɹɿµѹܿͱɸİɸѹס
̨Ľ糷֮󣬰Ҳ߱æȥƣ
أҲò˵ģվҲǿ֧ţٲ̽Ƶƣɫʮء
պɷ˿пҲΪʲôƵӣΪ֮䶼໥˽⡣
ҲƵĬе𾪡
ƱٴţԺЦллҸղҲͦŵģ
ѾͷЦ
Ҳɷͽ΢΢һЦ
䰿űߵƣһһֶβѽһò׵ġʵ˵ң¶޷ܺ
䰸磬㿴ûУʵͽħͽаͽһһΪУҲǺܴвģսЦƸѺɵˣǶĶˣ
ͼڸƵЩҲţΪǿƱĥȻֿҩɹȵͽɵ˵ǽԴϲ¡
ֻҪԼҵӣǶܿĵġرǺѪͽҲ޲һ㡣
ȻǸղȷʵ޹ȴҲĺŪǾƻꡣ
ҩɹȵİɣ޲õƣֻûʵ
ǻû֣ͻᱻɸǼǿĽɸɵġ

Ʊͻ˰ȫסֻϢʱΪ绹һ䡣
ǳ䣬ҪΪӮǳܻСһսĴ
ƣôǳ㻹ǷɣվˣʵȻô࣬϶ܻСһģɱ˵ҲǲˣЦֻҪû¾ͺã
ƽ̣ҪμӣЦһʼҲΪҪ𣿿ɽأӮˣ
úúãôôɣһҪסǿҡͷЦЦ
ƽ̣ұϧҵСҺˣһģƹЦ
Цһ뿪Ƶķ䡣
Ȼǽպɷ˽
Ƹ磬û°ɣܲܺһ۵ĿƣȥģԼȥˡ
ûµģ绹ܴ򣡡Ц
ƣȥˣڵʵҲǿˣɷҲ˵ḧţעһɹ֮ˡ
ллǹˣԼúϢУ˵
ðɣҲֹͣȻɷ߳˷䡣
϶ЦСƣӦԱߣúһģôõһᣡ
ѾͷƲ϶ʹ𣿡
Ȼԣñã̫ϼһﶢˣɱ˵ͨ϶ըģ϶Ц
Ʊ۾˵ôأʱڿ϶ò˵ģھŶԲߣӦı䡣


689 Ӯ
Ϣʱ䲢࣬ڴϣҲָֻܻĵ
˵ĹûкȻġ
ʨ壬˺ܴˣҲָֻܽҪһЩʱѡ
ôصˣҪʱʹôҩģܳ
̶ֳȵˣûǺòģ϶̾ӦӮɣ
֪Ҳȷ
翪ʱҪˣվ߽Ʒ
ûɷȥҲǵĻᱻҵ˿ΪɷҪԵ׵ġ
ƣûվվշס֮̽ڵƣڵĹ󲿷ֶˡ
ģûģЦЦҷ㳡ı̨ˣ
ջý֮ʵȷʵ࣬ƻǲ
ΪȷɱҲܵõһ֮Դȥ
ٵõһ֮Դɱ֮ڵ
ңҲܸıǿģоǣ֮Դ

㳡еˣûлȥһֱı䡣
ʮ飬ڽСһ
ͼڸҩɹЩɱǵжԵɫأǶȥ˺ŵĵӡ
ɱٵõһ֮ԴôܿܳԽǡ
֮Դţ;ÿ¡
ңڿУ˿Ŵء
ڿеĵ죬Ǳ濾
˵õĻˡ
ƱշŹȻ̧ϱ̨Ƕ
˿ڵƣЩȡ
ڵĹˣȻҪμӣ
ⲻ͸Ű𣿡
һһаŵúܣҩɹȵĺʱ򣬾òף
ǽƴˣȴĪĹˣ󻹱аŵֶŪ
һ˵ʲôа
ƺͺı䣬ɵΪʵ˰˼⡣
ƵĶ֣һͽԲԻɽģ
ʮ飬ħͽаͽУ̨ϵˣȴŵġ
ԿаħʵԱţǲһЩġ
ħŵӣҲֻͼڸģܽľɼͼڸȷʵħĵİ
ħŵϱɫܲÿΪЩаͽħͽûлýǰʮ
ԻɽͽһðŻӣһ̨ͽѵֻһ̿㡣
ϣҲ͵ȼϽɫĻ棬Ͻ·ǳɧҲ̨µĹڷ
·ϣҲ˵ͽ¡
裬һӢҺܷ꣬ϲװᡣ
ʱϽһͷƯƮݵĳ˫üҲϽ̨Ůӷ׷׺Ƿˡ
ƣǲԻɽг𣬵ȴȻ״̬ұ䣬𣿻ˡʵ
һģڵ棬Ťͷһۡ
Ҽǵ֮ǰ˵ֻҪͨõǾƻ꣬ᱻɱǺЦҾ뷨ҵһҲ뷨жҵҪҪôɱң
ЦȻ뷨Ǿ͸Ͻ̨Ȩɣһ±ɣ
˵꣬ͿԻɽİϱǵĵ̨˱Ҵеģ
ƣھǰˣʲôѵƣֶΣǵĵŻס̫ˣԻɽİɣЦ
Ϊƺѻ衣
ԻɽĻ쵰ȻִõӺƴôھôƣΪıͽˣ
ٹЦȻ֪ҪôʤƷ棬һҪ֧ơ
𣿿ûʲôֶˣԻɽİɣҲЦŵ
ЦֻҪɵӣóƸӮˣҲֻ֧ܿ壬ҲֻǶ
Ҷܹܵͷ˵˲Իɽˣ˵ŪǾƻ꣡
ҩɹȵİɣŭһǶ̫ˣѵʱôʤȻһգ
ʬ𼣣Ǹ޷֪еԭ򣡡
ҶܹЦƵֶҲֻһΣ֮ԻĪİˣӦ̫ˣ
Ƶĵ׻֮ģӦڴƵʱ򣬱ڲ
صͷ˵ҲôΪģֻҪƣôǿҲֻ侳ڣͽ侳ڵģĸǿ
Щϱôһ˾Ƶʤ͸Сˡ
׼ʼˣԻɽİɺ裬һҪעͷųٺ
֪ˣЩٶûʲôвһѻյ赭һЦȻƱʮ׵ľ롣
ʼк
һ䣬ϾϽ棬ЩɴڳȥһѴӡ
޴ϽĿ£ͣĴƵ壬졣
ͷÿϣһƬϽ棬ſϽ𻨡
ǶþŲ壬Ҳ첻ȥҲֻ蹥ˡ
Цܹ񫰡쵰
ڵƣҲֻǾ屻һɹѣȻʹ˵ʲô
ʨ壬ܸܳܺ¶ȵĻ棬ټڤķĹ˵ʲô
Ȼӱһ޴ϽƣĴڵƣס
Ҫ㿾죡Ц
ͷźɫĻ棬Ͻǰƨ䰼Цûüͷûô壬Ȼһ㶼ʹ
費ΪȻæǾ޴ĻֻһƬ档
ȻЦӮˣӮˣƱճɻˣ
ʱ򣬵ƬʧˣȻǶ
һӾͱˣŭ
˭óĹһöûС
ȣ䰵
跢ŭʱоºȻϢģһƬð
ûգԻɽİɣæ
壬ӿϽ档
ǣȻúܽ
壬Ҳȥˡ
֮϶ͷŹⳬ
ʱһҽУ
ҲʱѾõľͨʩɱһɫĹâͷ
ɫâûͷֹͣ˴У˶̱ڵء
ڳϱóǾǵľҷǳǿ
ˣ쳷磡Իɽİɣ
пû˷ӦҲ硣
Իɽ߽ϸ£ҡ
ˡ걻ɢˣɿƣȥȴǶš
𾪵ǣƾȻӮˣ
Ӯѽ
ǼʶˣҲδӮ
䰺һһͽôģ
ȴܻħͽаͽСôܵģ磿
̫ǿˣ


690 
ƻСһǵڶСһˡ
һǽ䰣ڱ俪ʼ֮һ˲ͽս
ǵǰʮ
䰿˿ԶҲǽһУǲ֪᲻
ͼڸĵӣƵͽҲ½ʤ
ţеӻСһƵͽɸ󣬶ͽõСһ
Ҳ˳ʤûˡ
컹СҪ䣬ܾСһ
Ĵ֮ʼ
Ҳ죬úϢˡ
ȥˣǰʮĵӣҲȷˡ
Ƶɸɱǡɶ춼
Իɽҩɹȣһܽǰʮ
ڣ³Ǻµһӡ
ֻнɺŸһӮСһ
ͼڸͽˡ
֮УҲֻƺͽղͽ
ƻָò࣬ŹϢ
ʮˣץξ֣Ǿμӱ䣬Ҳ˽Ļˣ
ٿƻָ˺ܶࡣ
ƽ̣ҪעĶֶЩʵ
ܵ˵ҪעĶֻǱȽ϶ģµͽɸĵӣʵΪǿȻɶˣصģҹ۲£ǱʱҲô¶ʵ
ͼڸŵӣ뵣ˣӦÿԻǵģ
ֵעľƵͽһһˣʵҲɲ⣬Կ͸ǣ
ҲһЩġ
ʵҵӣʵô
ڽҵĵӣǱȽϽġ
ԣû䰸ǿ󣡡ЦǲҪģ
֮ǰҲɶЩͽı䣬ȴҲֲʲôΪһ磬޷ӦǵϢ
˵䰺ʵΪͻñǰһ
ƲҲǣû취°ÿֱ䣬Ҫץʲôģֻˣ
ΪҪƿ¶ˡ
Ц컹һϢʱ䣬ȥݰʲôģ
˵ݵļһʮǿĵӣҪȥǣ
ǵʮǿҲ𣿡Щȵʵ
˵ֻǿΪֻǿĸڱû˲أ̾һÿ˲пᣡ
Ц̫࣬Ҫ̭һЩţƬ죬ɲôţ
ƺʵݵļһʲôֵ𣿡
ҡҡͷҲ֪֮Ƶŵģ
ҵĴӪ˵ݣǿľҵҲҵķԴأ˵
ݵңǳӴ󣬿ŰĴڣӦҲģ˵
ȻҶܹŪģǿ϶ʲôˣߵ

֪ݵҪӣҲ治ѣ뿴ݵĵӣжǿ
ݺͰݾȽԶģԺ໥
˶ݵ˽⣬Ҳֻ֪ݵӵܺǿΪǶҵķԴء
ڶ죬һͱˣǽܽѵġ
Դ˽һЩͷ֮⣬ոദҲ࣬ġ
ƴ·װͽһͳһĵɫ·òÿɱǵķΣҲֻܴˡ
ٴƺͽգԼӣһͬǰǸ㳡
ּ棬ӦĴʲôģȴȥǸܴı㳡Ҳ֪Ϊʲô
·ϵʱҲ˽䰵ˡ
ƣ˵ݵļһǳš͵ˣһһ˵һ˾ʮǿ˵ڱ㳡棬ȻҪܵģ⣡
Ц䰸磬ʽ̲ס𣿡
䰰ȻЦǰģʵ϶ڽǶܣҵʵ֪
㳡Ķ̨Ѿˣʣһм䡣
̨棬վŶʮˣӶ࣬ɺ۶УӦĸ֮еľͷ
ǾˣҶܹԶԶ֮󣬾ָ˵
ֻҪõܵõǾƻ꣡ص˵Ⲣף
ҲҶܹܵаŭѡ
Ǿƻ£ҲѾݡ
ݵ˹ȻҲǳǾƻġ
Щһûû˵ģƷŭѣǿʵһȥЩץˡ
ݵҲƵģ˵Ҳ֮Դ
õһ͵ڶģֱҺ͵صƵ
ǣҲݵǿˣǱȽϿε꣬һǴߣŪúء
ߵļһҵĵӣǸŮˣ£õһģƵ־ܻʮˣ䰿ߣ˵
ݵʮǿˣҲǳ棬ĸǿĵӡ
ݵĸλѣ֪ΪԼ֮߱ʵ
ȽϿտһ棬ġǵĺߣǿǷǳĵ£
˵һɣɫӣһƵʦĻ¡
ƵʦĻ±ȽرǺɫģȻһ֡
߱ʱݵİɣҲһŭ
֪ݵ˺ţһӴȻˡ
Ƶ´ܹܣҲݵˣ
ȨǵλҪǰݵҶܹܸߣҪʱҲȨǰݵǸߣ˵
Ҷܹܵɫ΢΢
رǰݵİɣǳУΪȻ̲ݡ
ǵɫÿЦǰݣûǰɣĻһὨһ׹ðݸӷٲʢ
Ҳ̫˵㣡߱Цǰ˲űֲݵָֻţ
ǺãҲڣͨѡһɣĹԺ˫Ҳ໥໥д裡һЦ
Ҷܹ˵õһĵӣ䱳ˣ͵λΣ
˵˵ݻõһӵܣôƵĴܹܵ
ЦΪݵҼңԽλøˣ
ҩɹȵİɣæ˵ѡ£ҩɹȲͬ⣡ѡ趨ʲô򣡡
ԻɽľͷҲ׷׷ԡ
ǾͲѡɣҲͦõ𣿡Ц
УһҪѡһҽͳһĹ򣡷ǾͲܻ֮ԴҶܹ˵
ƺͲԶһۣҲǷǳΣΪǺö˶˵ȴҪѡʲô


691 Դ֮
֮ǰͲµ϶ûô򵥡
Ƶݽ֮Դ϶Ŀġ
ŪʲôΪ˸ӷƹһƬ
˵ݣѡˣԺǼҲᾭһģ
Ҷܹ˵֮ԴƵṩģҪǣѡһҹһݣÿһʱ䣬ҪƵϹ
ҩɹȵİɺܲˬĵûõ֮ԴѵҲҪϹ𣿡
Ϲ£ֻҪܵòõ֮ԴòϹ¡
Ҷܹ˵һݣԺݾʱҲܻ֮ԴҪͬЭУ
ЦҶܹܣȥǸͺˣƹܰݴССƵȽϷݣ
ڣҲףΪʲôݵңὫλøǸΪЩܷ
߱룬Ҳ˵Ҷܹܣɣ
߱춼ˣŵƽ̺ͼļҲæƾҶܹȥʲô
Ҷܹɫƽȴֿ˻
λôϿңҲͲˣҶܹ΢΢Ц
ЦҶӸλҲǴƵˣݲƥģ
ҸԴΪأƵĶԹҲʱһߣһǽȥʫ¹ͨͨǾƻ꣬ȻϽңǰݸӷٲʢҶ˵÷ǳӡ
Ҳƿڴ
УǼʣ˵ڶϿɵû֮ԴҲܻһ֮Դ£Ӧºپģ
ҶæЦλǰǿߣȻѾ˾Ҳᷴˣģһðݸӷٵģ
ˣˡ
ƵĵӣܽǰôƹƵҶܹܣҲܻһ֮Դ
ҲҶΪʲôôˣƵ·һߡ
ҶܹܣҲҶЦе˵¾ôˣлλ£
ƣʵƣ˵ֻʫ³֪ǷԸףֻҪʫµ٣Ҿ͸һϾΪ꣡
һھǾƻ𣿡ƲɵЦ㵱Сӣôúƭ𣿡
ôֵ
ǧڣҲӦģ˵꣬תҪߣҪȥϢء
֮Դ㽻ʫµ٣Ȼ
֮Դʫµ٣ҲΪ˵õǾƻ꣡
ڳ˶벻ΪǾƻ꣬Ҳǻȥˡ
ƣҪʫµ٣ң
ˮȻг𣬵ǰݵһǾƻ꣬ݶкܴİҶæ
˵ⷽ뷨϶ȥǵģĺˣ
˵ҵ¹˵ǲдд裡
ҵİɣЦд裿ԣ֮Դģܵõǵ֮ԴˣͰ֮Դǣ
䰣˵߱ȵ
ȻҪ֮Դ
˶ǳҵ
ǿǺĶ
ǺЦҵСͽ֮лõڶս֮Դ
ݵʵ
ƣ޲ӦȻȥһ
ҲˣΪһûᡣ
߱ȥսһǳ侲
ԣ˵ΪʱȷǷܻ֮ܲԴ
ȷһôǾ͸ȥһѣ
Ψһ֮Դǳ˥ġ
֮ԴֶԽԽã˭ٵģֻ̫ѻˡ
ʮǿĵӣʱʼһڶȻȥݵս
һ϶ǳļҡ
ǻȥɣúϢϢ
˵ǰһһǸˡ
˴ŵߣû¶۾ϴӣҲ޷Ρ
ƶǸҵӣǺ档
СƣǸŮӣõ϶ʵ
ţһرϤĸоңҲֻõҡײƭСѾͷܻҡ˵
Ļɲ޵ΪõѪͼڣټصľ꣬αװúܺá
õ֮ǰҲαװҵӣ˵Լʲôõģɹƭˡ
˵ǸСѾͷ϶ЦõǾˣȻܵݻңӮ
ԽԽõֻ޷ȷ
صУڴϣ۾
ˣ
Ȼǽڣվڸڡ
Ƹ磬һ£Ằ
æʩչͨ͸ǲǽ
ڴϣЦʵ˵ûַȥ͵ϴ裡
ôܣҡͷһЦʵʲô𣿡
Ƹ磬һøǿһ㣡̾ı䣬ҵĻ䰸磬Ҳ
ãڵʵѾǿˣǿҲֻΪЦ̫ˣ߻ħģ
Ƹ磬Ľǰ𣿷ûʲôģڴϣֻһ̿㣬ϥǣܲĵ˵
ҵȻУ߹ȥҷ˵Ȼȥ֮ȥƽ̣˵н壬ͻᰲˣģ
ģ֮Щš
ãԷƱˣЦĵӺܲģǵƽ̣϶Ҳܿʱһص㣡
ҡǵǲŮӣŮǱСơߵҲˣʮǿ֮УֻŮӣҶûģ
ֻ̾ҪǰľˣҲΪŮһ
úŬ϶ûģЦһȥϢˣ˯һɣ
ҽҪӣǰ漸ֲҪ䰸磡Ц
ҡҡͷȻصԼķ䡣

ڶܿˣ֮󣬴ɱǶƵĵɫ·Ȼ߳䡣
ԵЩţΪץΣǵһ־ǿĶ֣϶ᱻˢȥġ
ƵǷǳֻҪǧͽּһûʲôµġ
ʵϣǧͽƣ֮УǺߵġ
ҲҩɹȺʹ£ΪԺʵȫԵ侳֮µʦ
ǶǳڣúȥȡƵĵɱҲǺܼ򵥵¡
ƺͽգ㳡У͵Ǹ׵ľ޴̨
Ҳ½ִŶվ档
һ͸ƴСƣҵǸˣпõ𣿡
ҲΪаϲæҲСѾͷǺȻ쵽ȥ


692 ͼڷ
ƺ֮󣬶϶ݵġ¡õ
Ҳ֪õͼʲô
ǰȻ̧һӡ
߱˵棬а˶ӣÿһӶͬһǵĶֺͳս˳򣬶Ǹץȡ
ҲֻԣȴԼþۣܿӡ
ʱ˿ʼȥǸ棬Ƶͽץĺ顣
ڶȥץӵˣҲƵģɵǣҲץĺ顣
Ҷɵó̾һĵľǰʱƵĵ
û뵽Ȼôɣ
ƿһĻаЦţΪþӵƶǸȥץġ
Ľմ˵ãȥץӡ˭Ұ㰲һ£
ƵĴʱ𾪲ѣȻæӦƸ磬Ҫôţѵа취ӣ
ţƵһܶϣҲŪģٺ٣ƴЦ
̫ˣҶŵĵӣǸһʰģæ
ãǰǲϲֶε𣿡Ц
ߣǽīߺڣˣȻȻҲˣպƤ
ҲʵȥץʱܿӷɵСٺ٣һĸһս
뿴Ҳϲʵ˭ûġ
Ƭ̺˵Ҷͼڸļһ
УҵĿ꣡Ц
ðɣø㣡Ҷҩɹȵģ˵
ʱֵȥˣƵ֮£ץ˶ӡ
ǰ棬һɶĵӣҲץ˶ӡ
Ƶİ£յĶŵģ
Ķҩɹȵģ峡
õһӣǵһͼڸĵӡ
տƶͼڸӣЩɻʵƸ磬ΪʲôҪͼڸļһѽɺͲԻɽļһҲͦöԸѽ
Һͼڸг𣡡ЦЦ
룬ɱǺͼڸҲǳ׵ĸˣһͼڸӣҲǶͼڸˡ
Ƹ磬ǲ㰲䰸ȥɶˣպٺЦţʵ
ţɶļһǿý䰰æߡ
ƾԼô֮£Ͳˡ
֮ǰҲЩģһʼͺƶսôǾͲȥĵһڶˡ
һƶӳɭݣ׼ʼ뿪̨߱캰
ʱ޴ı̨ܣҲȻһ硣
ɭͼڸĵӣ˵ӵаħ֮壬;񶼺ǿһˡ
ɫЩڣòͨź£Ȼߴȴħôˡ
ɭݣ֮ǰˣҲǴˣ˵ԵǷǳµһһ
СƣһƤЩڣڵѪҺϢǿҲ²ħѪˣ϶˵ħѪѪǲģ
ѵɭҲһǧˣ֮Щȡ
һ֮ǰѪӦͨⷽħѪģ϶˵ħˣ߽ݾħֻҪʳǿѪ⣬ͱȽħѪ
ԷһӵѪͽҲˡ
ڶɭħޣʹúȻ֮ѹƶԷ
ɭݿƣЦΪƵõģڿһʼң
ƺǺǵЦҲ˵
ȷʵúܺЦΪ֮ɭݣһֲٿصġ
ɭȴ֪£Ц
ҶԵأüӵʵôƣɲʲô£
ҶģܻƵģعһЦޱȵš
ǵĺڣǿĵȴСѾͷɵˣɭݵʵȺǿ٣
ҶҲ˽һ㣬ȺԼĵӣɭݣҲӦ
ڣؾһʹݺݿһۡ
ҶɭݿħѪģЦ˵ʵжǿ
Ҷ֮΢΢һ
ħѪζʲô
̨ϣɭݵƤðһ˿˿аĺƤ̲صƺҪʱӿ
ݵҲˣǶֱ䣬ΪȻ
رǴЩӣм濴ų̋
ʼ߱󺰵
ɭݵ壬ҲʱһںɫϢϢȻǿࡣ
ħѪٴ󺰵ƣһҪעѪҺһħѪˣʵѪͽ
ȫʱһȻ
ݵˣҲ¶һ˿ɫ
֪ˣһ㶼壬ǳݡ
ƣҿɲΪǾƻ꣬飡ɭЦ֮ǰĺΪ̫õǾƻ꣬ûйɱ㣡
ɭݸո˵꣬ƾѾȥʩչɽѵָһǿָ
̫ˣ
ɭվǶѸһƣƴɢһ졣
ǹ˵ˣһ
һȻǿ
Ҳֻķʽȥû뵽ȴɭһƻ
СƣħѪѪһǿúȻ֮ܶԸˣ϶˵ܴ֮󡣡
ɭݵһΣֻһӰԭأȴƱһƴȥ
ƾ쵽֮æ̤Ӱԭء
ɭݴƣҲˣڱ̨ϣһɫĿ硣
кȻһ˿־֮⣬ΪղƷǳĿ£϶ᱻûѵġ
߱ħƣݵü˵ʧѾõħħĵĵӻǺǿ
ɭݿӴܣЦƣҲֻ𣿡
˵꣬һֻ̨һǡ
ǲӿ̨Ǻɫ̶һ
ãǲҲɢȥˣڱ̨ĵ棬ɫ·
ͼƣ
һ۾ϳˣһǷǳǿͼڡ
ħͼڣͼڣ϶˵һ֪Ҫʲô

ɭݴһӡڱ̨ħͼڣȻȻ󻯳һˡ
ˣͶɭһģһ
ͼڷɫء
ͼڷʧѾõͼѧû뵽ͼڸȻУĿ¶֮ɫ
ͼڸأǺһЦͼѧɲգɭ츳ߣԸߣ׾ˣ
ڳЩɣһĽ𾪣ΪͼѧͨõģֻҪͼڣʩչ
ʱǸͼڷҲƣͶɭݴ򹥹ȥ
ƵĴǳΣϾҪˣ


693 ħѪ
ƴû˵ͼڷѧʱۿ֮Ҳе塣
ɭͷųͼڷʵͶɭ൱ģǹϢһǿ
վԭزƣΧɭݣҲһʱ䲻֪Ӧԣ廹ǱܵĶϿա
ɭݺӦҲѸ٣ҲæԾ׷ơ
һһƣ
ڿ͵Ť壬ųĶɭһƴȥ
ƣƾȻһһƣںϳžκ֮ƣ
ɭݺķһӾͱ֡
ͬʱ϶Ҳͷųһɳ
һ£ɭݺķͱ˫׹ڵ档
Ҳʱɽ׹ȥ
ʩչ˴ɽѵָָͬһɫĹӲ£˫ָ
Ŀ꣬Ƕɭݵı塣
ɭҲоǹָĿ£ȴǳ򶨣ڵ棬ſͣһ
ֻĿУӿĺɺɫͼƣǼָ
䣡
ɺɫײһ𣬱ӿĺ̨
Ǿ޴ı̨Уſҵĺ޷
߱Ϸü
ܿ죬ɢˣȴɭݺķͬʱٳȭȭͷȥȭһֲаħ񣬿ǳˡ
ͼѧƿЩаħ˸ħͼƣа
ǵֹȭƺҪһ㡣
ƺȻһʩչʨХ
У·Զޣǡ
ʨХдźȻ֮Щ˹аħȭһɢ
ƵֱۣҲһʨצʨצ
Ҳʩչͼѧɭݺķ
ɭҲƸղŵХеһĪĿ־壬뵽ԼӵħѪҲͱŶˡ
ԼķϣȻӭơ
ɭݳȥ֮󣬶ʱƴûȣһɹɿ͵׵÷ǳļҡ
һһֱʹͼѧǺұ䣬Ҳûó濴ҧгݣǿ𣿡
Цġһ֪ʵ
쵰˶ǿ䰽ȭͷһչֳģ
൱ҪˣȴȻ֧ŵסʵҲ˸еȵˡ
ɭݲûһӾѹƣΪƶԴʱܸоԼ޷ʲô˺⡣
ƵкȻ壬ɭݵаħ֮޷Ƶڡ
һƾڲ֮ء
̨¹սأҲòԾˣΪĶɭݣʵ൱Ѫͽ
֮ǰҩɹȵĺɵŰơ
ڲŹȥûأƾȻӵжԿħѪӵʵˣ˰ϱ⡣
ɭݣڸʲôϽɵѽغȻˣ󺰵
̨ϵɭݣҲǳżҡ
ɭݣֵҲףʱֵҲ⵽ȭƵĹȴû⵽ʲôˡ
ΪĺȻ֮ɭһɹǿаħֵˡ
ԶɭݴҲֻ֮ѣǿʨ壬첻ʲô˺
ƴʱҲ֤ɭǿħޣвġⶼΪȻǿ
ͼڸаɣҪǵģƿǷĶɭݣĵ
Сƣķ϶
ɭΪ޷ѹƣҲ״̬ʧȥ֮ǰ侲ĴҲðһ
ħ㣬ʧȥǣұаͷơ
ɭݣ˷һĹƣƿС
תһɵĺȻ֮ܿǸķ˻Ȼһƴȥ
ǹڣһâɭͷųͼڷ˺顣
ͼڷ˺֮󣬶ɭݸӿˣͷҲúܳ˫۱ɺɫƤڣаڡ
ɭݣ侲ش󺰵
ɭѾʧȥǣһͷħޣ˻ơ
˭û뵽澹Ȼ
Ҷ˵һʵôȻǿôࣿȻܽɭݵķɵ
⵽ô£֮ǰͺʱ򣬿ǱúܲҵѽͼڸĶɭݣһ㶼Ⱥؽȭŵ˵
ΪɭǺΣյġ
һʼʱ˭һᱻɭѹڣȴǡǡ෴
˸е˼ǣɭݴͷβûܹʲôˡ
տʼЩģ뵽ƹѡɭҲͰˡ
䣡
Ķɭݳ֮һȭƵϣȭǿȴҲֻǴƵͷƲȥѡ
ڵƣͲܣɶɭݺΪɭݵ˵Ͳʹġ
Сƣ֮ǰ˺ѪǰһħѪҪҪҲˣħ֮ʲôģ϶Ц
ħ֮𣿡뵽лᡣ
лΪӵħ֮壬ԲһϵеĴ¡
ã
ԭ㽫ɭݺģ϶ôһ˵Ҳ͸ı뷨
ƣҪ㣡
ĶɭЦţ͵ƣҧסƵֱۣϻͷųһɹɺӽ
ƵֱǱҧסˣɭݸܵѪҺеĺȻ֮;ʹѡ
ͬʱƵƣͬһ㣬ɭݵ塣
϶ʹ֮ɭݵѪҺٵĳɣڤ֮УħͼҲŪˡ
Ƹ磬ôˣտƱҧҲǵĴ
ΪƵƣˣִɭݵš
ˣعЦɭݣɵƯ
ǣܿģɭݾͺƷֿˣ
Ȼҧһ£ȴһ¶ûС
Ƕɭݣɫɷס
ղƤڵĶɭݣȻúܰףζˣ
ɭݡôˣЦŵأȻɫ䣬
ƳȥƣһɫĻ棬ɭݺһƬɫĻ档
ħѪĶɭݣȻȫʬ
ݵˣҲðԾΪǶöɭݵʵܲġ
ڣȴƸˣ
䰶ʵӺˡ
վǶһŭϵħڡ
ͼڸĵӣȻˣ
ͼڸ˵Ǿ޴Ĵ
ٺͽ߱죬Ҳǳ⡣ΪǾãƿܻϴû˵ġ
ڣƲ˶ɭݣһ˶ûУֱ漣
˱̨õЦݡ
ԶԶĴƣʵ޷ѪͽħѪħͽ㵽ʲôֶΣ


694 ǿ
ʲôֶΣƨ£Ҫ־͹ǼˣôţƿأݵĻش
ظӷŭˣߵҶ˵Ҷһˣȡʸ񣡡
Ҷڵעӵһ֮ԴԾƵʵǿҲӸ档Ϊ߱Ͱ٣֧ġ
ûȷ֤ݣðѽҶһΪѵ˵Ҳˣٺͽ߱춼ǳƵġ
غ޲ùȥƣȴֲܹȥֻ쳤Хһ
ҩɹȵİɣҲǸͬܣҩɹбҪͼڸȥԿɱǡ
ֻлɵɱǣƸ
ȻҲֻöѣҪɱǸͲܣΪһʵǿˡ
ڶǽ̨ɶͽ䡣
һȥϢˣڶֿʼץεʱңƶ԰ٴһкͶ뿪ˡ
뿪ʱ򣬾ȺߣȻþǸˣԷһк
Ǹ˲ΪվǶų̋
вɵɻΪǸµˣõġ
ղþнȴܾˡ
ѵõ˭أǺ棬뿪㳡ȥϢˡ

ߺ滹߳䡣
䰵ǳҲɣɶĵӣʵǺǿġ
ȻӮˣȴҲһЩˣ֮Ҳæȥˡ
ı䣬պܿͻŵĵӣɹ
ĶҩɹȵģֻǿʼûãͱϵˡҩɹʹŭѣҲµ
˳꣬Ѿˡ
ϣῪʼһ֡

ڶϣҲ
ڤ棬ħѪѪҲûпʼ
ΪҪһʱȫա
⼸죬Ҫб䣬Ҳĺʱ
պƣڰɷȺӣǺȥ㳡ˡ
㳡֮ƺͽվǸ̨ʼץӣԼĶ֡
ǿĵӣơա䰣Ȼɶ졢Ƶ³ǡԼɸӡ
ƵĿ£սɶĵӣնս³ǵŮӣ䰶սƵĵӡ
Լѡɸĵӡ
һ֣ƺͽûϣ˶Щʧ
ҶúɣΪǼȽǿģȻˣûһ
һսɶͽ
ɶµǹϵܺãϵĻҲġ
ƣսɶͽ
ɶ֪µȻţȴŵʵ
ʵȷʵǿʮڣͽɶĵӻܡ
ǿݵò˼顣
˭óźǿʵ
֮ǰսɶͽҲ֪ɶĵӣʵǺǿġڣȴʮ֮ڻܣ
аţӦľˡ
ڶǽ䰶սƵͽ
֮ǰ䰾ɱƵͽӣںɾͻʤˡ
ӵĽ䰣һ̤侳ڣʵȷʵǳĿ£ƵͽҲǺǿˣȻʮоͻܡ
Ƶô쵽ڵģ±̨ǲм˵
֮ǰսɶͽǲʵġ
ǽգս³ǵŮӡ
Ůսʱеӵĺ
պͻ³ǵŮӿ֮ЩеӶһ󾪾壬ΪŮʵ̫ǿˣ
Ҫ֪֮ǰǻܸɸͽӣһǳɾͻˣ
ʵҲǺǿˡ
濴ţü³ǵǸŮӣʵܲ𣡡
ǸŮӣлģҲǿ϶˵Ӧܻ
һսЩԷҲɡ
̨ϣһ棬໥ײţһɹɿ񱩵ХǾˡ
գ³ǵŮӣմ˼ľ޴󣬲ò䡣
ջʤ֮ҲɶˣΪɹǿ
ǿ֮У䰡գһûȷ
ƺͽɸĵ̨ˡ
ɸĽ죬Ҳһͽ˵ʵҪȽǿˣ
ͱȽԴ󣬺ͽ뽣ɸ󡣡
ƣôǿ֮Уҵӣ
ҵӣǿѽ
˶ãڰ֮УǿӦþǽҵˡ
ҺͽɸˣʱҲԺ
Ƥڣø߸׳׳ģһʵӣһ׻£Ǻ룬һ˽͡
ϱ̨֮󣬶΢΢һЦ䰺ϻ㣡ǺֵܣҪҪˮǿأ
ǧˮΪˮĻӮûɵģЦ
磬ϻˣٻ㣬һӾӮЦƻ㣬ٻƣҲ֤ұǿ
䰣ŵСӣһڽıнѵģ쵭һЦȻһ֣һ͸ˮؽ
ƻͷһμֱ֮ͨˮһӨ͸ǳĺÿ
Ҳͷųʨצı
ڳˣҲЩ˷ܵĿţΪǿ߶Ծ
ʼ߱캰Ҳǳڴⳡ䡣
ƣͬһʱȥ
ڳȥʱ򣬻ʨХǹˣûһЩ
ǣ컹ܳҲʲôӰ죬һơ
Ҳ֣ǰˮؽץסʨצʩչնʽɨ졣
쾪㵲ѣû뵽ƾȻôҪץסĽò֣ҪնʽɨС
ı֮ҲȻʧƵУص塣
ǣȴռϷ磬ӶʨצʨХ׷Ž졣
Ҫ֪̤žžٶȿǷǳģǸɷ׷׳ޡ
׷øûдϢĻᣬֻܲͷǿĵȥֵܡ
һҪˣ䰴Ц
ҧһͷǿҲʱһ͵£ѹýֲ
䣡
߹ȥĳýȥݺݵײڽ档
ּȥʩչƣڽϡ
䣡ټȥ϶ᱻ˵øء
Цֻкƴ֪аţӦ̵˰ɣ֮ǰЦΣһ侳ڵͽҲܸˣ
컺վü˵ǿȣ塭аţ
߱˵ΪЩͽûúھԼǱҲûȥ۷塣ԣһӵúõˣֳˣ
ڣǿѾˣ䰡պƣ


695 ʵ
磬ǼҲϢòˣһֵı䡣
䰶Խǿˣô⣬ֻǾýյʵԤǿ󣬾Ȼܻ쵽ǿ
ŵϱû뿪뿴˭ܽ
ܽˣܻ֮Դ
ڣɱǿӽǿ
ˣܵƺͽջΪǻɱǻø֮Դ
պԼĶֿ϶ΪƵĿꡣ
Ƹ磬ҼսӣҲþȫģոƴ
ţӮãɱҲܶһ֮ԴЦһ㶼
ҲƴЦСƣҺдд裬ĺˣҲ˵ģ
ҲЩţȥץӣΪƴһ
ûץƶԴӣҲ֪ʲôʱлһѩǰܡ
ȥץǶӡ
Ȼ󵽽ȥץӡ
ץһţ
ý䰰һͲúͽնսˡ
õһӣý䰳׷
ȥõĿ϶Ƕӡ
ͽմһƺͽ䰴ڶȻǾˡ
ϴκͻ³ǵŮӴ򣬶εĶȻŮӣȴǳǿ
µˣʵģһֱ氲Ŀš
մŵɫĽװҲֱܲԴһ˿ĳˡ
Ű£ڱɴͽտ񣬶Ҵɱͽղͬǣˣһ˿һŮĸо
գҼǵ֮ǰиɸĵ˵˭㣬Ҫ޸˭㸸˵ģ𣿡һЦʵ
㶣Ҳ֪ʲô˼˵ֻҪңҸ׾ͽҼ޸Ǹˣ
һأǲҪ޸ңʵ
⻰һ䶯
µŮӣȻҪȢգǰδеѽ
Ҳסˡ
϶ЦСƣɱж㿴㣬úðջᣬþͱˣ
⡭ʲô£Ҳһͷ
մ˱̨ϡ
գ㸸˵㻰ҲΥ㸸סԣֻҪ㣬Ҫ޸ˣЦŵ
߱Աߣɿ˵ҪȢҽҵŮҪһƸģʲôǽң
棬ûأߵôô˵ǲǾӮ
Цã޸ֻܻˣǿŮֹ̯¡
տལҵӵŮıŮߣǿˡ
ر֮ǰջ̫ܵţһ˹飬кѹ
߱˵ǵȴӮ˵ɣ
ƾô϶ԭ²⣬Ҫѽڵµ
֮ǰɾ;ȥ£һЩŮӼµ
µ֮Ҳڤ¹Ū˲Ůȥ
ʼ߱캰
վԭزǷų֮һ࣬
ⳡ䣬տǷǳģһȽϺǿҪսʤ֤Լ㣬ǣҲ뿴Լ֮Ĳͬ
һȥ̳ʮÿһ
ǣеϲûѪҺ
ΪǲֻһӰѣ
Ѿ˽Ľյļ򣬴һɺܹ
͵תһɨȥȴĵס
ҲʱոоԼļеĸоӽʱûôˡ
һֱǳ죬ټ٣ʵʵģŪͬһһٵģؽԷֱ
տưɫľ֮Ӻı
ǣ̹֮ȥ֮ȴȻͣסˡ
Ǳþƣ
մʱҲŷ֣ľǿ
ԽǺģûô
ֻеͷۣΪʵǿ󣬶һаٳǸַǳֵķš
ҧʩչһ켶Ľٶȣļ£ǾտĽñ̨µལɸĵӣ׷׺Ȳ
䰣Ҳޡ
Ҳֻܲܣ
յĽȻ߳ȴӿ£ÿζܾյıܿ
ֱ۲ܶ˰ɣ˵
ղŽձһҼ磬Ȼֱ۾ͽıԣԿƣʧȥ֪
ڣҲֻʹսȥ
һаţ䰵
ҲǽյֻԷǾ䣬ոֵķźֶΡ
ƴĹȴô޷УڷǳؼʱܿѾǷ켫ˡ
ˣ
պȻļ򣬵ֲûѪ
ҲһȻ
ΪմеǼٵģֻһѣ
Ѿڽ
յ磬һ£
֮ǰһֱںӰս𣿡͵תЩֱۣս
Ҳ񣡡˵
һȣ
ƺûֹ
𾪵ǣȻͨһһصȥԽյֱۡ
üŮˣ̫аˣ
ƿЩľ£Ϊ֪ıڱ̨棬ʹ͸Լ͸ˡ
ϱҲ֪ôġ
յֱۣѾ̧ˣֻܲϵȥ
ҲãԼʵ̫ˣͷβûô
ˣ䣡պȻͣ
ܸˣҪ޸ңЦһµɣ
ҡҲҪɱǣ˵
ɲΥ㸸׵ŵŶ˵
ƲµòҪѽߵġ
һˬΪտǷǳĵӡ
Ҿ޸㣬ҲûҪȥµߵҲҪȢԭˡ
ҲУҵˣԺɱ޸ˣ
߹ȥḧһ½յݣȻ±̨
պȻҲԺ󲻻ᱻͼˡ
Ȼãڰаһѡ
߱ҲʮֻΪһСЦ
±̨Ҳֱ۵
ƺͽ䰣Ҳ˱̨
Ҳڴһ䣡
ڣѾȷľˣһ֮Դ
ı䣬ȷ˭Ķ֣
䰾ֻҪƾˣӮҲܵõһ֮Դ


696 
ҲǸＶʦΪֻ侳ڣܻ侳ڵʦҶͽ
ƣҵһ̵Ⱥܾˣ䰻Լı֮˵Һܻܿ㣬Ȼȡҵĵ
ǰѽˣЦ
㡭˵ʲô䰶ʱһ㶣Ȼ󺰵
߱ҲЩæʵ˭ˣȥ
ûأģƹЦ
쵰䰵һ
ɸˣҲһΪǰѽ˵ǳҪ
䰣ûӮأǰѽԶҵģЦˣҲûɶɣ
ģϾܻģ˵
˵ܻأЦЦҾΣҲӮң
ӮˣǾ´ΣֻҪҶûһ죬һܵģ䰽еĽָƣȻĵεңһܻģ
ŵĽ䰣ϵĽƷǳǿңһ˾ĿƣŽ綼ܸӦõ
վվԱߣʵƸӮ𣿡
϶ԵģЦܹ
ûĺһȻƿķѵһ㶼𣿡
İɣһӮģգ治µ𣿡ʵ
ȥҪɱǣҶɱи˵ģջش
µǿ԰ģнˣٽһ塣æ˵
΢΢һΪֻҪ֪ˣɻʵô֪нģ
СƸҵģʲôˣһûռˣЦŴմ
ô¶㣿նʱһߣͷҿ
֮໥Σʲô˵ģ˵
ʱ򣬽߱Ҳ󺰡ʼ
ͽգҲĿų̋
䰵˺ܾãһʼͽ͹Žʩչ켶ơ
һȥŵǹɽƣ̨
ڽҲŽͼӰ
µĽͼ趯һѹп־塣
µǣ䰵ı֮һ˿ǽ
ȷʵҪ֮ǰǿ̫ˡ
ʱĽ䰣Ҳչֳʵˡ
Ž˫أмٶȣָơ
Ҳһ嵽µǣʹóҲᱻ۵Ƹ
ֻܲܡ
ǽһȴ׷Ʋţ
ܵߡ
䣡
һƴȥȥľƣͷųȥ׺ޱȡ
ǣ䰵һħһ̹ȥʱ򣬾ȻƵƾƿǹǱһ߷ɿ
ƣ𣿡
䰿ƽγûãˡ
ƲϵĺţǰѽҲ׷Ҳֻһ룬ֻҪٶһ㣬Ҫ̴
䰣ʵȻǿ࣬㻹Ӯҵģ
ڴ·磬ȴŵЦ
ߣѵҪʲôֶ𣿾ɣҽ䰾ǿ£ʲôжûõģ䰹һЦϾҪˣ
𣿡ƺȻͣ
䰵ĽҲ͵ĴƵš
̨棬ҲʱϢһĻ
ǰѽλϣûд̴˺ܴҲ̴ֻܴƤѡ
Ҳ㶣֮ǰ̴ܴƵƤ⣬̵˹
ΣȴֻܴƤѡ
ý䰾ǣƵƤȻͰ͵ģǺɫƤһ
ʹ˴ڤʩչͼѧƤƤһܸǿķ
ľ˲䣬Ҳæνȴ̵ĵطȻð٣ٵĽı֮

Ƶ壬Ȼðһ긽ˣ
䰵ĳֱۣɫ޷й
䣡
ʩչ֮ͨͨȭͷȫ˳ڽ䰵ϡ
䰵ı֮һȭ֮󣬰ЩɢҲɳȥײ˽ϡ
Ƶĵ֮ͨν֮󣬿Ƿǳǿġ
һ̨ıԵͷųѹڽ䰵ϡ
ϵһֱѹڽ䰵ϣ
䰣Ӯҵģƴ˾ơ
ŭ·䰵飡
䣡
ڽϣʹĴӿһѪ
һΣʹǿҲ⡣
Ϊֻ侳ڣȴ֮ǿ
ǲ֪ǣǿĹʨ޻꣬ʨ壬ʩչǿʨ֮
ʨ壬ǾǧģҸ似ںͱǶ֮󣬵õ˾޴
Ҵڵ棬Զ
䣡䰿ƣǲʵĺ
ΪȻûʹó޵
ˣ
ƽҲעɱǣܻһ֮Դ
ر֮󣬽߱Ҳ̨鿴Ž䰵ƣ˵̫أ
ƣΪôǿ䰱֮󣬺ɻʵ
䰣˫ģҡͨ壬Ҳ²⣬пʨ壡µģ߱쿴ƣƺܸܵǹʨ֮
ͼڸ˵ʨͼڣҲʨѪпʨˡ壬Ҫͨкܴƣ
֮󣬺ǲ˵ΪʲôԱǿⲻϳ
ʨ壬壬壬ǺǿģΪ޵ĴСرѪͼڡ嶼һµʱ򣬾͸ǿˣ
߱̾䰣úϤɣ壬ͨݾãȻܷӵúܺãǲ
˵һ㣬ûиͼ㲻סĵط
䰺һ˱̨
ƣǽı䣬һõһܵõͨĴУڶҲܵõ켶ѧ
ڽб䣬Ϣ죿
߱վڱ̨ϣ˵
ھͱȣ˵
ҲϢˣھͱȰɣѾ˱̨
պܺ棬ƺԷޣ᲻Ĵһ
ŵˣٶЩˣΪǶûܵõ֮Դ
ݵˣƺЩģΪΪӮȡݵ֮Դ
£Ҳܿƺʵ
ƺսˣȥսܸɵĻʤˡ
µƵĹϵ֪¡
˶ãƲģΪõһܵõͨꡣ
˵֪ʲôֻͨҪͨǺġ


697 ˵ͨ
ƺڱ̨ϣ໥ŶԷҲ˵
ҪҪĴһƸ
ǲҪˣӮѷ֣Ҳᱩ¶ǵʵ˵ˣԼ뷨
ôǼװһɣ㣡ƴЦ
УҲŲҪãոմ꣬߱ͺʼˡ
ʼ֮ҲĿų̋
ƺû
ֻ˵ƣҵʵǿҪֳߵͣ϶ܾˣ˫ûкô
ֻüͷҲ֪ڸһ
֮ܵ÷ֳʤҪͨ˵Ҳֻˡ
ҪֳʤضˣҲľ޴󣡡
ڶ֮Դ˵Ѿõ档ûҪΪʤ󶯸ɸ꣡˵
̨֮ܵ󣬶׷׵ΪǺ뿴ǿߵĶԾȴˡ
ݵ˵λҪͨԣǲⲻľ񣡡
ΣûΥ棡Ц
ݵˣһܲˬ׷Υľ
ʵҪβֳܷӮ
Цȭɣһζʤȭˣ䣬ô
ƿȺķӦҲŲµ⡣
ȥĻ϶ᱩ¶ʵ˵Ҳܵʲôġ
ʱҲᱻݵʵ
ãȭͲȭ˹ȥ
ʯͷ
ƺ˲ȭ
Ƴʯͷ
Ӯˣƺܸ˵Ц
ߣã䣡Ҳ˵Ȼĺˡ
̨µˣһɵˣ
ˣȻֶϷֶʤ
˷ŵĽ䰣һ±ȣȻ󺰵ڸʲôʹʹĴһ
Ҳû뵽ĽΪƺĴһ
߱㶣˵ƻʤһ
ݵˣ˵սǣҪ֮Դսʽսǣ
ݵЦôѾͷΪ󻯣ûкƴһǱʵսǣӮȡ֮Դ
˵֮ԴأҵͨꡭЩûأ
˺ܿͻͨ켶ṩģҶһõϱ̨
õһ飬Ƶõһ顣
ʲôͨںϾ𣿡ƿӣ˵
Ҫʦİæںͨ꣡ҿ԰һҪ֧һϾҵķãŰ꣡Ҷ˵
ԼֱڤɣҪͨꡣҪԼǸʦҲȥұʦ
ʲôͨͦġ
ˮͨܶˮҶ˵
ȺаһӺ󣬱һЦ
ԭͨѽˮˮʲô𣿡
Ȼûˮ꣬ˮͨˮˡ
Ժϴʱ򣬾ܸԼṩϴˮˣټĻ棬ˮ϶ܱȣ
ղŻһڴӣڿ϶ʧ͸
Ƶ϶ǹͨģ˭Ƶг𣡡
̨´ļЦҲٲˬ
ҶҲЩ⣬ЦƣҲֲңϾֻͨˣ
ƽˮͨպãΪʲôͨõģҲᱻ֮Ϊͨ
ʱ򣬿ҲȻꡣ
ˣ֮꣡Ȼ˺
ɶͷģİɣҲǱȽģζͻƺܿ졣
֮ԴĽӡ
١µĸԼƵҶõһ˸ߵİɫԲ򣬿һɫʯһһϢûС
Ǳӡ֮Դ
ûȥҺõطã֮󣬾ͷų
⿴ľͷһĽ
ɣҲֻǽһЩҶȻ뿪ˡ
ݵҰɣԼƵЩ֮ԴҲ۲ѣȻõһȴò
ƺûܴ˶Щʧ
ǽƣȥݵĵӽжս
ݷǳݣʵһֱҲȰǿ
£ҲǰݺݵĽ
ҲͬȥսΪƵʵġ
µĸ֪ʵǿȻҲܡ
ݵˣ֮ǰƺʵǶԼĵܻƺ
˵˭Ҵ򣡡
Цҵĵɣ
ֶսϵ֮ԴĸǳĽҲ뽣֤߱ˡ
Ҳǽǵ֮Դڽ߱Ͳ¶Էˡ
˱̨ߡ
Ƶ꣬ѵ֮洩һɫ·ӢݣаȻЦݡ
Ƶͽܣƻ
ŶӦ
ȻסȴܿžգܷȡɴҿݣƻЦ
ܣ˵
Ҫǻ㣬ͼ޸Σƻֵ
Ь䣬ȢңЦ
ƺȥƻһ٣Ҳ֪϶ݺݽѵһġ
ӦĻڵһµıУҾͲ㣬򡭡˵ᱻɱģƻҲЩŭɱ
ұɱģҺȻıˣһҪɱ㣡͸ǣ˸е
˶һҲ֡
֮ǰͽջ˵ЦģȴһŮɱħ
úúãҲϧˣƻ˵꣬۾Ȼһ䣬ɫġ
ƿɫ֮Ҳ
϶˵СƣǴ˵ͨҿͨ˫ͷų֮ͨ
᲻£Щġ
ǰһŮ㲻õġ϶˵
ƻ˫ɫӣɫҲ
ҶǴ˵ͨ꣬˫ɫ꣬ͨͷųص֮ͨ
ٳСˣ
ƻڱ̨϶׼֮Ҳ߽߱죬Կʼˡ
߱½磬Ȼ󺰵ʼ
֮ԴĶսڿʼˡ
һʼȻûж
ֻƻЦȡɴ
Ȼժɴžݳֳ
ȻǸѵõˣƻ˫˸⣬Цˣ㽫Ұڲ
ˣһ£ƻЦź
Ҳ˹ȥ
ƣúż޲ʩչͨȥ
ҲЦĿţ֮ԴѾһ
߹ȥֺֻ֮ȻצȻ÷絶צ⣬ƻĲӣ
飡
ƻĲӱצϣͷ­ڵ棬һ߷ɵ̨ϡ


698 ֮
ƻͷ­һ߷ɣʵǿ˾ϡ
ȻҪƣƻʱȴͷ壬ȻٵƶһӾͳͷ­Աߡ
æͷ­Ȼܿմһš
ƻղͷأȴܶͷ­ܿٵĽӻȥ
Ҳû뵽ƻ壬˵Ĺ죡
ǻָҲܾˣͷ­ͲӺܿһˣûһ̺ۡ
ˣʵǿҾϲŮˣҵŮ˰ɣƻЦ˫ۺȻһ⡣
ŭҲӹȥɵһʱȴȻͣסǾ֮ɫ
ƻЦ߹ȥҪȴȻˡ
תۼ䣬ڱ̨ϣͺȻų÷
Լ͸ڱ̨档
ӦһͨɣǷͨƺûȫգƻһ÷һƴȥ
ŵܴ󣬺ȥʱ÷Ҳɢ
һ÷Ҳƻһƴƻͷ­ϣҲͣͷ­ѣ
ǣǿѵͷ­ȴϡ
ƻ͵תƣͽ÷ɢ
֮ǰеˣʱ̾ƻʵ
ľͨкǿĻָ
ֱ޵еĴѽ
ǣƻݵȴҲֻǵڶѣ
ǵһжǿ֪
ôˣƿúļ
ֹľͨˣҲ֪ôĹ϶˵ƺܿƱ˵񣡡
͸ҲȻƻ
䣡
һ֣һƴƻıһ졣
ƻ񱩵֮ǰҲǹ𿪱һ󶴣һƬѪܵģܿ౬ɳ
µǣƻĹͷȴһ¶ûУһɫѪԼٶѪ⣬ҲܺܿĻָ
ֿµĻָڳɶݡ
ҲеޱȣһĻָ޵ˣ
ƻ͵ת˫۾һƬɫڱ̨С
ɫҲȻ䣡
Уֿ־塢ˡŭʹࡣ
ܵʲôһ
ʱƻҲȻͷ­
һӿһɫʱƻú˼
ǲ֪ȴľжǿܵ˸ţɼƻھŷ棬ȷʵжصĵط
ɫƻ֮ɫҲúÿˣָһ˿󣬿ɼ־Ų񣬻ʹࡣ
ƻҲȣû뵽ȻܶԿôá
ɱңҲ޷ңƻЦ˫۾ٴ⣬â
æųһɺɫס⣬ȻԼ͸ƻ
ƻƺҲܸӦڿȴֻͷųһƬɫȥֵˡ
ƻӹҲץһࡣ
ǣƻ첻ʲô˺ģΪкǿĻָܿٵ
Ǿӣ¶ıʹƿһۣҲ֪Ϊʲôôˡ
ƻҲڣԶԶһƺȥ
¡¡
һҹȥźǿ֣һ硣
ƻʱһɺȻϮ
ֻȻɢӰ٣һʥİ׹⣬ǹɱ˵ĺһޱ˵ơ
Ƿŭ֮ɫϵ·ҲһЩϻЩˣͷĺƮ衣
ƻܵǹƣҲ¶֮ɫæš
ˣѪɼ˵òᡣ
ƻôˣ칥æ
ƻڱ̨ϣΨһܸܵǿƵˣû
ǵΪֹǴƽˣƻȻ˵
Ļ˾ȡ
˭óղƻռƣѹסˡ
ǣƻȴûмȥҪƽ
ãǴƽˣ
ƻŽ߱˵ǰѽرգҺƽˣ
üʵƻĲܻ𣿡
ƻĵҿԻҿܻᱻϵ
ǾʹƽɣҲ˽ƻԲġ
ر֮󣬽߱Ҳ֮Դĸ
æʵǸһĺǿ𣿡
Ǻǿץסҵ㣡ҵҲܻҲ˺أԴƽ˵õѡ񣡡ӦСƣӦܻģ
ոմƣͿƻ˹
ƣҪս㣬Ͷ֮ԴҲƻҪ׶ԸԷǳš
ݵ֮УҵһڶڶӮȷӮңЦ
㲢ûкսǲȭӮ˶ѣƻЦҿ㣬Ķ֣
ôңǾʹһɣ
ƿȲҪѵƻˣȻڱ̨Ϸӡ
ɷͽգҲǴɱķŭ
Ϊƻ֮ǰڱ̨ϣ٬ǰƼŭ˵ġ
оǣƻˣ
֮ǰһٺ֮Դ߱챣ܡ
ȻƺƻҲ˱̨
ղźһҪҪϢʱ㣿㱻ɱ֮󣬻ǳĲģƿмƻ
ƻЦƣǼҶпʵҲ˶ѣĵطӦþͼѧԼӵв壬Σ
˵õͦɵһ£һʶʶҵȻҪԼʶҵƵǲƻ
ƻ˿̨µЦˣֻҪһƣͼ޸Σ
ˣ
ĵɫҲ¶һ˿ŭݣΪҴƽˣ޵Уֻú򣡡
ƻЦ֮ǰȭƣѵ;ıǿҿҪǿ̫ˣ
һ¾ͺúÿŰɣһὫƷʬģ
ƣ˵ƣֻҪɱƻҾͽҵĳ͸㣬ҸɱǴһ£
˾ȵ۾󣬵ɵùԲֽʵ̫ˡ
ƻòΪûִ
ֵƣ˵ˣ֮ǰҲӦ޸ˣֻҪƻҵʱҲһģ
üǳ鶯ţҲоһɹɱ˷ϮЩ񣬴Խɸĵӡ


699 İ
˭ûϵǸ߸ϵŮȴӦ¡
հȻҲȽϷɧ˵Щ£Ҳġ
ƵǺܵΪ֪ƻġ
ƻǷŭĵΪܼŭȷʵҺܷŭҵĵ㲻ƣ
û˧ҲûòûжҲ˵ˣʦƸ㲻֪ߵȥ˵
Ȼô㣬ҾҪ棬һ飡ƻɫЦ
һ㶼ģΪǳƵʵ
ƻһܻƵģ˵̫ţǽյ׷ߡ
ʵϣյ׷߿ɲ١
㲻ǽյ׷ߣҲ뿴ӵͽˣԶǳϣƻܸɵơ
ֻûãֳĵӣ׷״ƻ֡
οһۡ
ȴƤ֮ɫ
Цһƺ˵Ĺѽã˵ܿͺϲˣһҲҲʵ
䰸磬ʲô˼ʲôҺһ𣬾ʵһŭ
㣬϶ᾫɢʱ򡭡Ц
ٺ˵˵ģүүŮҲ٣ҲûһʵȴӵƣƻܹΣյĻ˱˺
Ҳ˵ˡ
ҲĺһȻ̨
㳡ϣֺƱذܡýպܷ
ȷʵϣⳡ䣬ΪӮ˵ĻõˣΪɱӮȡһ֮Դ
ʱɱǾ֮Դ˰
ֻһ֮Դţضᱻɱѹġ
ƻЦƣ㿴ûУҶϣ䣬ҲֻԸֻҪ㣬ҾеӢۣ
Ӣۣ֣Ц
ҲΪƲеӢۣСʱǱƱġ
ƣ˾׼ʱ䣬ϽɣֻҪʼ䣬ûлˣ
ƻôӵʤƮƮȻġ
ȻƻɱĹܻȡǾƻģ
ƻ֮Ҳ£Цƣò˵ѽȻʶʫŮӣǲŮˣĺˣһὫץȻҵŮū
˭ֻ֪ҪͨƻǾƻˣֻһ³
ƵɫҲıˡ
ҲǷŭҧгݿƻʫҲкĸġ
ǰǺѣ鶫ȣҲദһʱ䣬ǰͽ
䰿Ƶɫƻһˣ
û˵ʲô˵Ҳµġ
¶ƽȴʮɫʱҲΪµġ
ƻŽ߱죬ǰԿʼˣ׼ˣ
߱쿴ƣʵƣأ
ơ׼𣿡߱쿴ûشʵ
ˣȭͷһգ
߱ҲоƵĲԾֻüȻ󺰵ʼ
ڿʼˣ
ڱ̨󺰵ˣҲֹͣ˺Ŀű䡣
ƻ˫۾͵ıɫĹϼ
վŲƣʱǹ
ʱҲЩţŽյ֡
ղžǱ䵽˼ֲĻ䡣
¸ܵǰǰĿ־壬ԼĿѺȥ˶ʹ
Ʊ֮ԺҲ䣬СıҾ
Ȼ׵ʱйҵǳǿֹۣԼˣҳͷЩˡ
ǣ⣬ȴǹʹĸȥ븸׵лл޷汻ϱʱܵʹ࡭
Ȼеʹ乴ҷŴ󣬵Ⲣû˶ġ
ΪǿĶ
ЦŵƻƮӸˣæȥһȭƵĸ
¡
ƻȭͷһɫ׵磬ƵĸһƬɫ磬Ҳ̨֣
ҲһȲʣ
군ˣ
ȭǿ̨
Ӧúǿһ֮ͨ
ļһˡ
ҿǱֵı̨׷׻
ɢȥֻ֮ƻȭͷƵĸϡ
ƻϣǾ֮ɫҲðźš
ƻ㲻֪ɣ֮ǰмһͨҵõǾƻļһɱڱ̨ˣ
ƿƻǿ־˫ۣ˵
ƻһȭƵĸϣֻоǹʯ󺣡
ǹƵڤˣ
ղźƱذܡˣҲһû뵽ƻȻƴź
Ȼ֣ȴҲû˵ʲôΪƻкǿĻָ㱻ˣҲܿٻָûôױܡ
ƻȭͷƵĸס޷ջȥ
һֱۣҲƵһֻץס˫Ǳצţ޷
ֻԼȴ˵
϶ǳ˷ܿڤȴƻϵĸ
Сƣһʺ⡭ͼƣ壬ͨͨھͨҲǳĺá϶ܿĵĽЦš
ƻϵţ˫ɫӣҲıɺɫͨ꣬ˣ
ʱҲɡ
䣡
һĴƻϣײѣڱ̨ıԵ
ƾҲ뽫һܣԾȥðźɫ׻
飡
һŲȥɫĻ汬ӿɫ磬ƻ
ƻʹĲҽ
ƿƻҪ˵æƣͬɫ׻𣬴ų͵Ļ¡
¡
һ죬հ˷
ƻ壬Ҳűӿȥĺʧˡ
֮ǰȽϵڿƻʣ֮һʱҲ̼ԭء
Ȼǰֲ
߱죬û뵽ôƻ
Ϊղ˭ĿƻкǿĻָܽѹס
ڣȴһӾˣ
ӮˣƿŽ߱죬
ơƻؼ䣬ʱصŭ
ٺͽɸļɣҲ񾭽ĸҲæͷһƣӵ̨Աߡ
߱컽˱֮ϵ͵㳡
ŭɱڵĿų̋ƣ㡭ɱҵͽ
ǵģʱұ𣡡Ц˵ˣֻҪͨһǾƻ꣬³ͽҲ⣡
ֻһɣ߱졢١ĸǻƵģ֮⣬мɸİҲ
߱˵ҽɸĵ̣˭ֱ䣬ʲôֵģ
ˣҵɣֻҪɱƣұл³ְɣʵɱƣ


700 ƿʱ
ܻ֮ƻΪûбûܵӰ졣
֮ǰ̫ˣرӵдǰ£ױԣսʱ򣬸Ͳܼо
ݵңʵȻһЩ֮ϣ֮У෽ĵӣʵǲġ
ܻƻ϶һʵġ
˱̨ԶǸߵ£о֣͸ɷﴫʵɷݵ£ж˽⣿
˽ⲻֻ֪֮࣬ǰĬĬţݵУȴһˣ˱ӣõ˵һɷش
֮ǰ۹£Ϊ¸һϤĸоǻõˡ
ڣɷô˵øõˡ
Ϊֻõˣðӵܡ
ǣƺиǸ´ǵòӦҲ֪ô¡
ʱҲںݵҰɣйͨţܻɱƣҲֻȥƱˡ
Ū֮Դɱǣ϶ƴƵġ
ٴʱҲڰţǳңûбɸµߣõ֮Դľǡ
Ҳò߱µ۹⣬ܿƵĲ
Ǳǵǿн£ƿ϶ȥɸġҲ̫ϳϡ
̸֮󣬾æ߹߱ûǿ
żʮס
ҵɣ˵ƣҵ£Ҫս֮Դ
ЦҲԸǶս
ɣɵˣǻΪƻܸɴӦսġ
㡭һҪζսŭˣ
ˣҪɱǣúӮ֮ԴЦ
Ҳ֪ڸʲôȴ˹ȥƵ죬Цȥʱ򣬿Ҫң
ƣҲ˿Ŀɿڴ
˭û뵽ƽʱŮˣȻôš
˶ޱȼʡ
еһ֪ƵӣҲֻǼװʶѡ
µҲ˵ʲôΪҲ֪ƵĹϵ
ƣҪôſϽζսɣµʵҲģƴӦˣǾͼпӮһ֮Դ
ǳɹƻɱһЩġ
Ҳ򣡡
ĲΪˣҲĻ˵¡
ˣβƸɵƻصɱǣûлˡ
Ϊɱˣ˹Ҳκβ˵˵ġ
ƣ˵ľΪھǽ׶ǰɣڳµĽ׶ΣӦþᵽҪͻǶôļѣ˵
ȷʵ⣬ǱǣҲʱͻơ
а취ͻƣһʵ
Ͻ꣬Ҫ£ʹϽУóһϽķ顣
ټӵ꣬Ҳǰ¶ѣҪõġ
ϵ꣬꣡
ִҪ£Ȼѹа֮ôе꣬ͺҪˣûϽĻҪ£ûмǲеģƺĶӣЦ
ãԸ´򣡡˵
ȵȣԸ⣬͵֮ԴģϽļֵܱһ֮Դģ
ڣֵּۻˡ
ƿ١
ٵ˵ͷҲӦˣΪ֮ԴӮģˣҲûʲô
ҪҪӮ֮ǰ֮ԴҲ᲻ýϽó
֮УϡеģرϽ𼶵ġ
Ҳ֪ôŪҲ
ҵɣϽ֮Դ˽߱졣
Ҳ֮Դݸ߱챣ܡ
߱ǺЦЩһ֮
ˣɸ϶Ҳ군ģæȷʵȽϵĽ߱Ȼˡ
Ͼ߱У֮Դѽ
߱Ҳֻ˵˵ѣǱȽнڲٵġ
ƺ£Ҳ˱̨
ȻԼˣڻܿ϶ǶԷĺǿҪ֮Դˡ
һﵽ˭أƿµĺɫߣģСȥ
ҲпˣֻϤϢأ϶˵
ϵϢϤҵָоϤ̾Һǵˡ
϶˵᲻ʶǵĹϵȴ̫ã
룬ļУûˡ
ΪʶŮУҵģֻõˡ
͸߰꣬зǳḻƭ顣
õ𣿡ƸԷš
ûлش
ѵĲҵˣиɻˡ
ҲżȥժǲõСѾͷ
ƺվڱ̨Ҳ˵
˾ȥҲǸߣΪ֮£һš
ҲЩ֣һֱ¿Ƿǳһ
ϱΪƺڽ
ȷʵһֱþ´ȴһֱش
СƣˣֻҪܣ֪˭ˣ϶˵㵽ʱҪСһЩˣ
߱쿴ʱˣѯƺ£׼ûС
Ҳֻǵ˵ͷû˵
׼ˣԿʼˣ˵
߱Ҳæʼ
ЦˣһܽɱģŮ˿Ǳƻǿˣ
ƻжʱӿһɱŭǿһǳĵӡ
俪ʼƺ¾һֱվš
Ƚģȴûж
ҵɣЦһ磬俪ʼʱ򣬻ñ˽
Ҳû뵽»ϰߡ
㵽˭
Ƴ˹ȥͺһ˾ƣһǿ似
ǹɾӿȵĳȥƺƵһɽ֮
һӣͽǹɳûˣǹǿľǱһ
㶣ʵûϵԷȻɾͽˡ
µǣֺȻ趯ɫۣղǹʧľ˳ƣ
㶵ƣæʹǹɾɢ
һĻý߱Ͱٶе𾪣
Ҳ׷׾̾ΪǶʲô·
ɫأĵ²õ˭
϶ղʲô֣ʵ
ղʱ֮ӡʱ֮УȻٷų㣡϶ĵʱ꣬ԿʱͿռ
Ҳпõľܸ꣬Ƹģ
Ҳҿֻǰ£ضֲ


701 
²ûȥƣվڱ̨ϣǳİһϢų
Ҳ֪Ҫʲô
ǲõƲŪĻҲ֡
õȽϵƤϲֵҲпܹϹ֡
Сƣܻͻ֮ԴҪһ㡣϶˵ʹõʱǺصġ
ƾ¼ʮףȻʩչָͨɽѵָָͷĺڹ⣬·ܴ͸һУٶҲܿ졣
ǣǿָµϣȴ׹Ԩһ㣬һûз
ָͨ켶ϳѧȴɵֵҲһˣ
ͷǸ£ʹʲôȻɽסƴȥ
ո˵꣬¾䣬һڹ⣡
ȻƸղŴȥĴɽѵָ
׼æܿǵڹӹ··Ƥһɫպۼ
ǰճɫƺۣð˿˿̣ǹҲܴ͸ࡣ
κ𣿡
ƲаԶæƣһɹХȥֵʵʵ
̨ڷţһɹ·ų̆ҡ
ǣƾȴµ֮ڣɢˡ
̨ϣٴλָƽ
Ǻǿľƣûиʲôˡ
µۺȻ΢΢һǼɾͺХ˲ܡ
׼ɫϢ긽壬ʹ˵֮ͨľɢ
ȻһУǶԷҲֻܻߵҲ
£ǽȥȫգȻͷų
Сƣȥᱻʱֹ֮Ȼٷһռ棬ŤתʱգͷųȻڵķ򣡡
϶˵ʱ֮õú죡
˿ų̋ϵ£һɵ
ûгҲֻǽƴȥѡ
Ǹȴǳ棬˲²ⲻ͸
¶ûгƺһ㶼ƣ򣡡
Ƶʵǿˣǰȴ»ǿ£ǰݣ򲻹ˣ
ҲƽķǾ䶨ˣոյõ֮ԴҪˣʧѽ
֮ԴС£ܱܲҪ£
̨µˣƵܲ
£Ͻɵƣ
ƺûĻȻվǶҲ֪ǲڿơڣ˶µӺˡ
Щżִ󺰵£ĸʲôϽɵѽ
ҵİɣҲẰ£ְɣ
ü±ˣûһȥģ˵ûУ
˵ô˵Ͳɱˣ
ڱ̨ϣøԹ£ȴһЧûУԼŪˡ
ȥʨצϵʱ򣬾ͺȻ¼ץۡ
¿ƿռתʨצת
п־壬Ҳˡ
֮ǰĸֹǴıԵֵ
ҵˣҲżЩŭΪ²ûгȥɱơ
ʱ򣬰ݵҲ֪µսʽһֱġ
վڱ̨ϣ˴ȥ˱䡣
ҪƵ𣿡ƳһȻ۾
ղ̨£˵ݵҲôֻܵģ֪¾Բõ
֮ǰΪڿǣΪµս
Ʊ۾Ժеһͼѧ
ͼѧûʹùǸոյõõģҲǳǿ
ɷﴫڸͼѧҲ
壬ȷʵʨܹҲֻǱʨܣʵǺǿġ
Լ꣬ҲȻŻ֮Уûһʵ϶ʨ壡϶˵
ڣҪʹͼѧ
۾ͫɽɫģֳһ˿˿ɫͼƣͼڣ
Ƴ͵̧֣һХ£
ֻһ͸ĽȻϷµͷ­
ͼѧ֮еġ
ĽӰ֣ӿͶ£ײϣñ̨𵴲ϣһƵĺХ
ǹҲ˫ϥ΢΢ڵ档
˫һƣҲæǹɿµ֮תƵ𴦣ڱ̨һط
һУڳˣȫ𾪲ѡ
ƴѧģһҵ
ҵĴӲ⴫ľѧвŮ¼֮Уǲѧϰģҵİɣɫࣺ˭й©
Ʋӵܣȴѧݵߣĵ
ڸеһ˿ѹΪ֮ŤʱյģֱӺʱϣòͷŸǿʱ֮
ǹ֮ڱ̨һطҲǶһӡ
Ҫ̨֪ĵкǿĽ磬ܽǿջ߻⡣
ǹ֮ȴܴ͸磬顣
ʩչУҲľ޴󣬳һ͹̲ص൱ĸ
ģ˵ҲǺܴˡ
£ҵľѧһҪȥģϽ֣ɱ
ƣ㵽Ǵ͵ѧ֪Ϊҵĵˣ
£ɱưɣ
ҵˣ׷״
ٺͽ߱죬Ҳ֪Ҳ벻ףôѧġ
侳ûôѧᡣ
лֻҵ˷ˡ
ҲûЩҵˣȻվǶȴƵĹ
һȻƺһ˫һƣıӿһ͸
ɰ͸Ӱ¡
һӾͽܵĿռ䣬ȻŤɫѷ졣
ʱգߣͻȻ
ʩչֽ֮֮ǰġɫ͸ŭӿгϡ
ܵʱնŤһʱҲ޷ʹʱ֮ǿ͵֮С
䣡
һ챬ɫĹϼ䣬ڱˡ
Ҳ̱ڵ棬ɫɷףСʱաǺľϵ
˶ĿɿڴĿų̋رЩɣţƾȻҵľѧ
ҵˣһŭ죬޲ȥɱơ
̨ϵĽɢ
ڵ棬ڵ棡
䣡µ΢˻ƶ顣
ȴúϤô벻


702 Ȼ
ˣҵ˶סˣ
ζţ˷ǳĶ
ر֮ǰһ֮ԴһϽꡣ
ԽܵǣɱͽܵˣȻӮõĶ
߱쳷߽֮æߡҵȫ
رҵɣһʹһơ
ով£ɣ÷ɳ̨
ҵ׷ȥŰ£ȴûϵ¾Ȼסˡ
ңĸסǰ棬һƴۣ
Ǹʲôҵİæŭ
µĵˣĸ±Ҳ£֮ģϧۣ¡
̨ϣҵˣǷŭıƣѧ
ƿԵ£ҳһţΪڸղŲûˣǹġ
Ҫ֪ʩչУѾû˻ֵ
Ȼڵ棬ȴ棬ɽƻܣ
ȷ¿϶ϤˣԲŻὫʤøġ
ˣҲϲּ׷ֻĿš
ݵɣλߵˣĸȺŮ˸ҵţҵһʰǣ
Ҳŭƣ͵ѧҵľѧǴɣϽԷΪˣ
پǰҲӽ߱ǽӹ֮ԴǶӮģԼƴҲһҪơ
ڵ棬õϽꡣ
պ²Ҳָ
Ȼûȴһ㶼ģΪһᱣġ
Ҫɱƣ𣿡Ц
٣֮Դɱȥɣûʲôˣóһѳˣһ֪
ٴЦɱǵĵӣôûҵ£ɱƣɱң
ҵɣĵҵĶͣӦҵͷɣΪܴùң
û˵㣡ҲΪҴù㣬ҾҪͬھûģЦҸҺƴҺƴ𣿡
ãǸһֻҪϵƵΪˣ˵͵ѧҵǲʵ
ƻָ˲ŭ˵Ҳû͵ѧǵҴͼ֮Уͼѧ
νҲǴͼѧĽյͼѧ
ⷬ㳡зһɧ
ǾȻͼѧ
ҵˣһʱ䲻֪˵ʲôΪȷʵǴͼѧıġ
ٴЦûУͼѧͼֶɲҶУеѧУҲ
˵ѣʨͼˣͼڵģ߱ˣĵⶼǽڣ
վЦҪҪҽͼڵȻ󹫲ڣ
㡭ͼˣûܳͼڣֶֻ̲ܵѡ
Ҳֻʦܵͼڣ
Ҳ𾪲ѣƣͼ𣿡
ЦھͿԵ̳̳ܵ͵͸ʦ
Ųţͼô֣
ⷬҵ˺Ƶˣһʱе֡
ͼôֵĻҲвٵӰ졣
ǾΪͼڣʦ
ڣͼ𣿡ƿͣҵѧǴͼ֮ģ
ͺһʱҲ֪ô죡
ҪƣҲΪӮǵ֮ԴԲץסԸơ
ڣȴⷬ˵Ūôֲ
ƿ߱죬Цƽ̣лΪ˸л㣬ͬʱΪɱ뽣ɸ꣬ҿԽͼ͸ǣ
ͼͣ۲ѣһͺ
رҺͼڸĸ߲㣬ΪʹķŭΪ¢˵Ķڣȴ˳ȥ
ⷬüɸİɣ׷׽ԼĽ˳Ҫƴˡ
ƣΪ˸лĺǾܵ˺ģ߱ǺһЦбҪҲԽɸڵԪ϶
͵ͼڣ㹻ɸǿˡ
ͺҲήˡ
ڿڽɸĵ̣ɸȴ˱ƣƵëġ
ƣͺȻתĸ̫ţ콫½Ҫͷ
ʱȻƴ˵Сƣ¾Сղűһƣ˲ᣡ
סˣҲܵ˼ĳ
¾Ȼٰģ
֪ΪʲôҪңֻ֪ǰһͺݺݴһơ
쵰ƿűͣȻޱȵķŭСҾ
˶ĸʱ͵ͷȻһʨ
ʨһ֣ͷһ֮ûͺȻʧ񣬾عʱ򡭡
䣡
ʨ͵ѹ£͸סˣ
ֺȻСȻɵС
㳡еļˣȫסˣ۾ƣ
һɣȻץס
߱Ͱ٣û뵽ƻô
͸ղſˣٶԸơ
ҲûҪͳ֡
ǣȴǳˣ
Ҳֻûôе⡣
ơʲôҵŭ
Ҹүôˣŭ뵽ͽˣͷŭѡ
ҲףոհΧƣΪʲôǳըҩһŭ졣
䰵ƣ콫ǸһˣҲŹģ
ģҴӦǽɸͼڣһҪͼڣҲԲң
ҺұгѵлץסǵİɣҾģ
ƾĴ͡
±һĽ߱죬ҲаƣҲͼڲǰǵġ
ɸĽɣȻƣʱȴòƣϾͼڶ˵ǺҪġ
ƺҵĶԹǽɸ󲻹ܣ
Ҫڽɸĵ̶֣ǾͲӲ߱쿴ȺҪըˣ
Ҳһѽߣ˵ҴȥλŮϣ
ɸһǳ츳ŮƵʦҲǽɸĳϣ䰴ȥλŮϣˡ
ƽͼڴǸŮϣͬʱҲҵ쭡
ƺ˵仰ȴӲߡ

ڽ䰴뿪㳡ûãһɫľ޴ԲȻӸ߿׹䣬Ȼ͸˼磬ڹ㳡ϡ
߱ȼɣɫ䡣
Ǻɫľ޴Բ򣬿ٶףڹ㳡ֻ֮ɳһȺˣŨҵаϮ
ضʱЦħˣǶ군
ħҲУ
ħˣĿĺԣ֮Դ
߱дһδƽһ
ǵǵǣſܻħϡ
ҶҩɹȵȣǴ⽣ɸ󣬼пܻᱻٵ


703 糤
ڽɽׯ㳡ϵĺɫǸɫСǳ
䰴ɽׯһҲܿǸɫľ
ʲô䰾ȵĵ
Ӧһķߣһ͸˵ͽɽׯĽ磡ƸӦǹаħϢҲһֲõԤС
˵ˣȴȥλϣͼ
Ҳ֪㳡ʲô£ֻǾúѡ
䰴ƣɽׯߣʻ̲ݵСɽһǳĵط
Ҳ϶ǳϲĻƵÿռͰ϶ҪŪúһ
䰣ǽɸŮʦɶ֣ƿֻ֪϶ǸŮӵס
硭ʦȦӣ϶ֲİģ䰿Ƶı飬˵ӣʱû֣
ȷʵûʼ磬˵
ƸŽ䰷˼СɽҲǱһľ
⽣Ǹôˣүү˵ģ
ƲҪϳɱǣ߱ʱ򣬾ôݹǸŮƵʦ
᣿ѵ֣ΪǸŮˣһ˵ƣҿҪ㣬ǽûŮˣ
ǽҵŮ˵翵ĴڣҲ̹ǻ𱬵Ƣ˰ɣ糤ϱף
ȷʵ̹ǻ𱬵ƢҲʶֶصķɧ
үүȻң˵ʲôǽɸһˮŮƵʦһϣƲ
糤ǽЩ츳ʦˣƢܳҺͽɸϱֻˣ䰿֮ҲһԸ߹ȥ
糤ϣˣƺȻǳĺ档
ո˵꣬䰾æס죬ͺȵƣ˻ǻˣ糤Ҫ군
󣬽ָƴ֣صĶƣ糤ϣһҪҲ׼ֱ䣬ˣ
䰣糤ϣʲô𣿡Ҳ
˵ʱҪ߹ģһҪãһҪ΢Цõͷ˵ȥоǣʲôҪģҲ˵ôϻ֮ǰһҪһ
ȻǳǸ糤ϡ
Ļɵüͷа߱Ϻ꣬Ȼƭ˵һŮƵʦ
ӽ䰣ݼ糤ϣ
ǰò˵ϻαޱȵЦݡ
æƴ
Ҳֻš
л˵ƨţƽȴŭ
ŵý䰻£æһɱǵĵӣͼڣҪͼ͸ǽɸƽӦһȺˣԾҴˣ
˵֮Ҳˡ
ǽɣĮĵ
糤ϣӻ£ȸˣ˵꣬ٶܵˣһӾʧˡ
ƵǺܴݣš
ȥ֮Ҳˡ
ƽڣоһȵҲǰһӣǷڵĺɫҺ壬ˮһ
ɱǵƣͼڵģƿ˿ܣҲûǽ硣
ΪҪͼڣ͸ǽɸкͼıʵ
Ϊǽɸ󱣻ҡҲ򵥵İѾ˽硣
֮˵˵㻹лƻ꣡
ǵģ˵
ңὣأ
Ʋʾ֪ǰǸźɫҺĳӣὣء
ǰҽͼڵƤˣҪ㣡ƿǸӣҲһЩ־塣
ὣأһ˿Ц˵
е£
Ʋȥֻͼڽ磬ȻжԶԶ
ٷϻˣϽҲȥģ㲻ң㣡ĺ
ε̾һȻóһˮ飬ȥ
ֵǣȥʱ򣬾ͱһȥ
ûὣϣǱὣϷĶϴȥ
žȣ˵ڶ㣡
һȽϼªУҲֻĵذΣǺɫģĺɡ
ʱҲǽˣװҲǳأֻǴһ׵ɫ·
òȷʵĶ쵰ǳϣűӣǰһ˫ǳ۾˸һ۲
Ȼ磬ȴ磬һߣһװ˼
ƾ⽣֣ӽ䰵ӦǸװͰ͵Ůˣ࿴ȴǳĺÿ
СӦж㣬ôҰɣһϣЦЦ
߱ǰ֮ǰɸͽܣʱ˵ˮЦȻ·ϣȴҡ㲢ᣡ
˵ʲôЦʵЦƺǴŻһ
˵ûŮˣ˵
ЦǽȷʵûŮˣ°ɣ
֮ʵھͿԿʼͼ𣿡
߹վǰ棬˫ֱأӸµĿƣһ˿䣬ʵ߱쵱ҪΪʲô
ѽɱǵ̫ϳֹˣһˣӦҲ˵˰ɣƸܵѹЩεĵ
ˣԲûȥģ˵
ҴӦ̫ϳˣҪɱǵģҲԶţƸոӮ˼֮Դܲȥ
ƺƺܸȤַƵͷϣЦĻұ֤ܼŮһ棡
һȻס
һȵ飬ȻһЦױˣҲΪЩһûʲôͨԣ㲻ͬǸ츳ʦ
ƾǰĽ磬ǺȻһĺˡ
糤ϣӦ÷飬ҪϽͼڸ㣬ȻȥƿǺܵġ
ʦͱĴɱɱ£Цɣ
糤ϣҪģһΪѵ˵
ǺãҲΪ㣡Щʧ̾ҵͼڰɣҪۿ̣
ã
æóƤһϣȻٵ
ˮʣЦСȻƻ꣡ͼôǺܸӵģ̻ʱȴò񻰣
㶣Ҳ֪Լ¶ˡ
Ҳƻֻ꣬ûôãҵƻǵƻ꣡˵
ƻ꣬ҲǺܲѽƾ
ƻ꣬ʦ̵ʱ°빦
Եͼûһĵ̵Ҳֻˮɵ£Ļƻƻܹ꣬㣬ƺͼڡ


704 
糤ϣõƻ겻ãǾ͸Ұɣ
ȷʵҪõƻ꣬ôֻҪΪȥˣɵ̳
ЦҪҵĵƻꣿа취Ūа취ŪҲƻҽĻƻƻ꣬һҶǳ⣡
Ҫȡƻ꣬Ҳˡ
翴ı飬ߵһƻ꣬ˡһôãôûֺ
糤ϣ˶ˣƺʵ
ҵ䣡װͰ͵ĺһ
ƲƲ죬̻ͼڡ
ڿ̻ʱҲŪý翴÷ǳҲڼЩͼơ

ɽׯĹ㳡ϣȻĺɫȷʵһзɳȺˣħġ
ͼڸȼħĵħţǳ˷ܡ
ħˣ½Ǹɫܹкü֮࣬ͷųаɷĵӶ־岻ѡ
߱ȺˣŷŭƣΪǳϿҵǵǸ¾ôˣҲߣ
ħħͷʵ϶ǿȺħˣô˷ܵġ
ɸ󣬽ңǽ޾ۼĵطȺеļһģΪλţһͷ𷢵ĺߣЦŵ
ǽޣҲֻ춷ѣүҪȻҪ߱ǺһЦ˵ħͷܺö˶˵ĻţҲžأ
˵޵֮ͬΪУʵǿüҽ쵹Ҫ̣
ǽߣ԰׵ȻڣȻ죬һ𣬶ʱӿһѪ
Ⱥħͷǻ˰ɣ߱ŭһͷų֮
ͬʱɽׯ֮УҲһִٵ
ҲмǿİϢӽɽׯ֮ӿ
ֻƼ·һ
ǼɷǵİߣֳַƮڽ߱ǰ
ľͷɸ⼸ɣ𾪲ѣΪǷǳӽ˵Ĵڡ
ǽɸʵǿپ
ħļһֽǣ뽣ɽׯͱ뿪ˣ߱ŭɱȺħͷͼڸһɱˣ
ɱǣԸɸħͷٴ󺰵
µҲԸ֣ĸ˵
ɶҲԹ۵ģɶİҲ̬ˡ
ҩɹȺͲԻɽİɣ룬ԶԶĶš
壬˽ңҲ׷׶㵽Զ
ǲŽǽߴЦȷʵҪҪεֵ
ҶΪİݵҲȡ֮Դѵʹ𣿡߱ǲ֣ұ֤޷Ǹ֮Դģ
ҶҧҧҲ˹
Ǻûн߱Ͱٵ֧֣Ҳ
Ϊ֮ԴҲʱ֮ǰɱǵĶԹ
ǰݵ£ǲֵģ
߱켥Цû֮Դô˼أ
ħħͷҲ٣۾Ĳ࣬ҲֻЩҪעѡ
߱Ǽɸϰɵ˵ͷȻ䣬һɹӵӿ
ڳİɺۣ˽ɸģȫ㵲ѡ
ΪЩɺۣԼӡˡ
ǵΪȫ½ģ
߱λصģǽǵĻǴܽۺͰɵΪӡѹ뿪ǣΪָܻ
Ҳǵã
Ϊ֮ͬУ޵ǷǳµģһԭޣҲܻЩħİɣ
ɸִȷʵ𵽺ǿıã㲻Сıǿİ֣Ҳܽ
˵ġ
񣬽ɸԳַӽ޵ƣ

ڿ̻ͼڣʱ򣬽ɫҲ΢΢һˣǸ֮󣬽Ҳˡ
糤ϣʲô𣿡ʵ
£ǵ궼ûˡںȻ϶˺ܶǿ֣أ۶Ҫȥеģ⣬Ҳóȥ
ʲô󣿡ƺʵ
ðɺ۵ң˵۾ģȴӡ˲
ôΪ˽Էɺ۵ʵѹȻĽޣܻǣЦЦĺˣǽɸ϶ܵЩǿеģ
һһܹΪҸߵĽޡЦǿɱģ
úÿ̻ͼڰɣǽɸ϶ܴõģ
翴ֱ۵ͼڣֵرģٵҲܷ
壬ǰɽҲᱻڰģ
Ƴ޵Ǹὣأͺܿ¡
ҲܰƻܸоϢһЩԾȽ͡
ǱȽϷĵģϾǽɸĵ̣ˣ϶ѹ
϶˵СƣһҪ취Ů£ĵƻҪܵõҲкܴİ
Ϊʲôôƺʵ
ΪĿ⣡ڵ̵ͼƣҲֻͼڶѣԺͼڽɵͼڣڿ̻ʱûôˡ϶˵һҪ
Ҫôã
ĭĭ⾫˾յͼԺ϶ܽɵͼڵġ
ʱ̸ӵĵͼڣвСѶˣ̳ͼƣϸȿ϶Ҳ͵ġ
еƻ꣬ǾϸȾˣ
ôãȻǰѽصģԺʱ죬ƻ͸㣡϶˵
ƲˣûĵҲŲɣ϶иõİ취
ʲô취ѽûŮ˺ͽһɧһͷŮ㶯ˣҪ˸ѽ
϶Щһֺɸֵĸо
ֻҪҵõˣľչƻ꣬ҾܴȡƳҵͳɹƳ꣡
뵽£ҲͬʱҲڵõܣҲ
һʵҵģЩ˶϶صģ϶û̾ľɵҲ
û϶ȥ̻ͼڡ
ȥһʱ󣬽ɸٴˣεˣͣš
ˣܣҳȥ
ɫ䣬֮󣬾ʹҴ뿪ˡ
ҲȻˣĵ⽣ɸѵ﷭ˣԼҵģ
϶˵Сƣ϶ֹۣҪƴɱ׼


705 
뵽棬ʱĲѡ
Ƚ˵ɣʵӦҲӦµģ϶˵

æķǸ㳡Զʱ򣬾Ϳһɵĺ֮ɫ΢΢һ䣺ж
æóһ͸ͷ֣ԼͷϣȻǸ㳡
ȥ֮󣬷ڿеֻһȺˣڵ档
ڵ滹˵ʬɢǿҵаħϢͶ
߱ˣҲڵ棬ɫڣѪڣ⡣
罵ȥ֮Ҳ㳡˷һͳĺ
磬жˣ˾綾߱æ
Ⱥҷϣ֮󣬶ʱȻóһѽħͷǱߡ
ǽߣҲǳǱûˣЦ־ɱǣǵĶҲⲻˣ
ؿ֮⣬ЦŮ˾ǽ磬ӵеƻ꣬۾ģȻôò
һͱȺħͷûܣһὫǵĹ۶Ϲģ
˵ţҪȥȴ߱ס
磬ȥһֱڵأ߱еҲҿģȻжƴҲܺͬھ
粻òȥ߱ѹƶĵȺ׳գôжģ
һɶǰѽǻ˳ǧϹŶϺˣȻ¶
ڳˣЩħͷжˡ
ЦˣҩɹȺ˲Ҳ𣿡߱ҲһˬȺħͷ̫ˣ
ٵʵأ
ҵڣȫأ˵Ҫô£
ȣǵϣǵԮ߱˵Ҫƣ
㳡Уٺͽ߱ˣΧһȦǸȦ棬ǽ䰺ͽЩĵӡ
棬ۺͰɡȻڽǴ£ۺͰҲֻΪ
ҩɹȵİɺϽƽȥǽҩֶǰ֮嶼ˣҪԼ⿪̫ѣѹƾѾˣ
ԻɽˣԼɵľͷҲ׷׺ǰƽȥ
ǽЦҿɲҪƣһҪǵ֮ԴҪĶҾͰѽҩǣ
Ⱥ쵰ǽɸĵҲôţʱŭųһѱ֮ŷ˹ȥ
æһƵŭЩһĶֻܽ⣡ƽǱɣǰݶҪ군
ŭˣԱߵĽ߱죬ͺվ𣿡
߱˵ͷǶħģֶǴûֲǣ
Ⱥҷϣ㱻ˣҲǻã֮󣬾ͷ㳡
Ҳڵ棬Ĵϣ֮ǰȻˣڲûж
ҲֵֻܵЩȫС
㣬᲻ᱻȥҩܵģϻߡ
İɣСµģɵѾͷΪʲôҺСƣЩ𱸵ĵȻС֡
ҵĸڱʱ򣬻ҡҪӮģš
ðɣܼ㣬ҲܿĵģСƿ϶Ҳܸˣһ¿ܾҪˣЦ
ǧ϶ᱻץߵģҶжˣҺִ򲻹ħĵĻȻܵġ
£Сƿбˣ϶ܶԸЩģ
Сôҵģʵ
õðµģңȻ˵Լ£Ҷˡ֮ûٳֹ˵
ȻõСѾͷķȻôһҪЩ
㣬õõ˵Ӯˣҵõ֮ԴȻʱ͵͸磬ɺ֪ΪʲôûҾ͸ҵˡ
Ȼܵõ
õǸѾͷģ
ԼǸãҪ˵ġ
ڰдţ˵Щ¡

п̻ͼڣҲҪˡ
ҲֻǽͼڻѣҪڱ棬ܺܿɡ
ˣһ
糤ôˣ˭ˣʵ
ǽ߱ȺȺȻһˣöţһϣڴڴҲ֪Ҫôã
ɫһ䣬Ҳסˣܵĵʵʲôһˣ㳡ʲô£
߱ȺжˣһĶֻڵѹƶȻħȺһҲ½߱ͬھû֣
翴˵ͼڣŪҾ뿪ңǵҪĿ꣡
ƶʱΪ㳡ϣǿܹĵˣ൱һ
侲̻ͼڣҾʹ뿪翴ǣҲ
УҲߣڹ㳡ϣҺҪˣҪȥǣ˵
˭ǸѾͷ˵ͦĵģ˵
ҵڹ㳡ȻҲܹõģƼ
ˣ˭Һܺ棬ӵôģ˸ʵ
ڲ˵ʱ򣡡ļ٣Ҳֻǿе侲ȥ̻ͼڡ
Ա߿ƣʵƣɱһˣǸŮӣϲϣ
ϣᣬǸŮʲôʵ
ѽЦȻôǿ϶ܸܿģˣұô𣿡
Ǹǧɣģû㿴ôᣡȻһװͰ͵֣̾չأôģ
ڿ̻ͼˣ˵ھȥʰȺһвҵӣҾǶȥ
翴Ƥа̾ţ˵ƾ㣿ܽѵħȺһȥͱˣϽ뿪ȥҾȱ
ʲôû
вٰ취ԸȺħħͷħǰųŤת档
ɲƣ˵ȥĻֻᱻץסģֻҪץס㣬ܱʫ
ǾƻĺĶЩħͷħԶ׼֣ǳģ
糤ϣҵʨ棬һҵİ꣡ųҲֻа취İɵȡ𣿡ʵ
ûеǰǿҪʲôըȺ쵰𣿡
ˣҸҿ϶ܽըɷģŪһˣ˵
ܣóˣóʨ
ã˴ж˿£Ҳûٸɹұ֤⣡
ҲȻΪŪ£ͷһθɡ


706 ħ
˵㡣
һм䣬һõ󷨡
˵Ǹɷ棬ѹȻٹȥ׵
ʨЦ糤ϣϲ£
ˣ㣡
ߴٵȻóһѵɱһܷӦرƵġ
ƽʨİɣ˳
ҵɣˣҲ޲
ɱŪ֮󣬶ʱֵĺƣС׶ʲôΪʲôҵ˥ôࣿ
˥ѹ
˵꣬ͿǸ󷨣һ磡
ɫ磬ܳɵϣ̡
ǸɣҲʹĴ
ǵҪʲôɱңĵǲŹǵģʹĴš
Ҳ£ЦƣʨȻӦûȫǸɣȴܽɵļһؽȥ
ҵģԱȽϺöԸɣܾûôˣ
ƿԼеʨ˵ҵĶרſЩӵѪˣ
Ǹ󣬲Ǵ׵磬ȼոĻ棬ĥŵɡ
񫣬ץһҵɱˣ˷ܵ˵
糤ϣɣҪƴߴٵ
ᣬҲµġ
ֹͣˣɷŭһơ
һ̣ͳ˹ȥеɱһͽɶͷ­ն¡
糤ϣɱһӦѪʲôİɣҲ̫ױɵˣƾ̾
ҵĵܲ𣿡߹ȥɵ˳׸ƣҪʲô
ã
ƽӹ֮Ҳоֲܿ
ʱɽׯִһ죡
ǸӺͽֳ߱ͨʲôȥܲˬ˵Ȼ뿪
æڵѪˣȻʬյ
Сƣץʱڵɣ϶
Ƶ˵ͷʨȻͽȥ
ҪһڵܽͺһȻĺȻ֮
ЩħͷҲҶԽֻ֣߱ܵжŻὫץ˵߱Ӧû֧һʱģֻҪƺЩڵܹȥˣ
ƵʱҲǳż
Ҳȥħǰɱʹ졣
ǿǵЩħͷҲǿ׼ȫЩħͷħǰûᷭˡ
ƼļȴȻҪ侲ȥЩڵ
Сʱȥ֮󣬽ˡ
糤ϣڵôˣæʵ
ֹۣܲҩɹȡԻɽҡҡңԼźС壬ħͷǱߣҲⶾˣ
ȺһԳʲôɣȻħͷᣡ
ǱͺħͷûʲôƵ
ħͷǱǵļ룬ʵ̫ǿˣֻҪǳ֣ߵˣ
ҲȥǸʱʱ䣬ȥǣǾͿɱ
ʱӦùˣ糤ϣҲЩƼæ˵
ʲôҲæµš
ѴѹȻȡٵ̵ȥɣЩ̵ƣ˵
ҲһɫӣǶڵ
ڵûе̵ơұ̻ͼڣ㣬̵ȥӦûǿһЩģֵ
ƣҪʲôѽó˵̵æʵ
ĵѽƷƾˣǳըԵģƾЩ֣ѵûЩ𣿡
ƷƣУͲʣҲֻһƷƶѣƷƣ
Щѹ˵ҳΪƵʦҲܾˣеĵ̫ˣƵʦֲϰѵƵİƸҡ
Ƕǵ̺ðƣƾͽ̣
˵ǳձ飬õĵƶƵʦ˵Ƿǳġ
ҲֻƴڳȥƶԼš
һǾһЩƵʦæƣʡܶ¡
еƻ꣬ѵûеõʲôŴӦкܶƲŶ԰顣
ߵΪеƻ꣬ǸѵƸңմĵƣЩƵʦûдڵıҪˣҵ̵ĵƣϸȺܸߣٶȺܿ죬һͶʮأ
֪ƻж˰ɣ
ƺȻһƣЦ糤ϣɱǰɣҸƷƣô
Ʒƣ˸ž֮ɫ
óĵƣǾŵģܹоŸƣʵȥʹá
Ҳֻóѡ
ƣһƣһħƣ
óƣƺͰƶǳ
ӵеƻĽ磬ֻһסʱҲѡ
Ц¹͸ȥɱǰɣûʲô˼
Ӧ˵ȰɣǸʦҪһʦָȥɱǣ԰æ̵
翴ƣ˵ãҸˣ
ưϲֻҪԺõþȥƽĵƻ꣬ʱȡ
ڹ㳡еĽ߱죬Ҳˣڵİ취ʱ䡣
ʱɶɱǵİɺ۹ǾŤת档
Ȼ֪ǽɸǽǣҪѽߡ
֪߱£϶Ѫġ
ƺͽ磬æµЩڵ
糤ϣԽɸһ㶼𣿡ƺʵôôɴ͸أ
ǰҵҲֻǰҵã
֪ƵӺƶɵģĵĵưƶң
ˣ
˵¾
֮ǰͼƸǣҲİһ㣬Ұߣ߱϶ҵģЦ
ãʹӦŪƷƣÿζֻ˵˵ҵƣҾ͸ߣʲôģ
пֿ˻ΪһӾ͸Ʒơ
ǱȽɸЩƵʦ󷽶ˡ
糤ϣԺлӴͼڣ̵ĵƷͼƣϸҲܸߵģЦĵƻ꣬Ǻõģ
ƿſŽ˵Ƶڵа̾ţôӵĵƣһӾ̺ܵá
ƣƷƣΪԼɱǣȵʦɱҪʲôˣȻЩĵĵ
㵣һʲôƼЩڵ
ûʲô翴һɻ󣬵˵
֣˰˸ڵ֮ˡ
ģû꣡ʱûȻֱߵĻͳ˳ȥ
뿪úֹͣˣܿ
ѵ糤Ҳˣ
æʨǰ˸ڵ
Ȼæ뿪Լ͸첽ǰ㳡


707 
뿪֮棬Ϳź
ǹɺŸԼһ˺ܲĴ̱ζ
ж
ᵽǹζ͸оһɶڣǹɶҲˡ
˿ԶûпǸ޴򣬻Ǹ޴򱬵ͷųЩġ
пħħͷΪͻϮ׼˺ܾãԲƳǸ޴ĺ򣡡
϶Сƣȥ֮һҪٶ֣
һСĵģ
͸ƣ첽Ǹ㳡
ɽׯú塣
ɸĵӣټǸ㳡ˣȻնж½ɽׯյġ
ƺܿ˹㳡
һͿֳ߱һѽţǰѽҲ棬ץס֧壬վ
߱Ѫ˲ᡣ
󷽣ڵ棬ɫɷף·ҲЩãӦǽйս
ڽ߱ǰ棬վһ𷢵ĺߣļƣ֪ħͷ졣
ŭǲ˵ʱʱôͻȻˣ
Цǽ߱ȶֵģϼһе㱾£Ȼжˣȴܴһ
ϾҪ군ˣ
ڽҲվҩɹȺͲԻɽİɣǵĶ⿪ˣʱЩħͷһġ
Ⱥ쵰߱
ݵҲվ
ƶԶóڡ
Ҳ֪ҵôˣһڴȥֵĻ˵ҲŤת棡
ڣ׼ǼʵȽǿħͷ
ڳ϶аɻܶģĴȥɣŤתˣЩɿ϶Ҳ֣
϶˵߱жˣȴȻֻܳܵһЩƶѣ
һȻڣһڵ
ǺɫڵһӾͷ˹ȥȺħͷ棡
䣡
һɻ汬ӿһһɻħ֮
µǣƹȥĺȻ֮ħƺͻƵ͸ӵĿ£ܷǳЧĸħͷ˺
ħͷǸ򣬶ʱʵħͷʱ
رЩ侳ģһӾͱƬ
ڵĽ磬Ҳϲѣ
Ҳ֪ƳˣæֵܳĶ֣ǣ
䣡䣡
ڵȥЩ׼ħͷȫ˻ȥֺȻ֮ҲǸе𾪡
ȻЩǿħͷҲֻǾЩܶѣƵЩڵǵ˺ޡ
αըܵ˺ľ侳侳ħޣر侳ģ϶ɱˡ
侳Ҳû˻ֵ
ƵڵЧҲǺܲģЩ۵ħޣҲһЩӰ졣
缲ɳȥȺħͷһɱ
ʮɸİɣҲű֮Ⱥ֮У˷նɱ
ҲֻħͷܵӰȽϴҩɹЩѱˣûܵʲôӰ졣
ңҲԼͬԹۣһߣŽɸħͷս
ΪЩħͷҲ˲ôˣЩħͷĵȡ֮󣬾ֱҳȥ
ֻûãͼһ޴ıը
ЩΪĵӣڱ̨Ľ棬ǸҲǺǿġ
ɡۺڱ̨Ľ⡣
ȻҲܵ˳ȴûԹʲôΪԸԼˣҲҪħͷȥ
ɽׯĹ㳡УʮжİɣЩħͷòޱȣ㳡³ˡ
ɽׯĴ뷿ݣҲһɹ̮ƽء
ʷΨһ⵽شˣ
ã㳡Ҳƽ
߱ЩɣϵƶȽأһжҲֻܿڵȥѹƶ
Щɣ󲿷ӡֻ൱ģҪѹЩҲûôɡ
Ǹ󷨹رգָɵǿԻ
ǣҲǳΣա
ΪҩɹȺͽԱ߻ǵĶˣǻָɵǽɸһͻ᳹군
Ҳ˺ۣڵš
̳ɢȥ֮󣬵Ǹħ޵ʬҲ˸ղŵļս֮С
ò˵ȷʵǳ죬жˣʹñ֮ȥȻܸһħޡ
ǽ磬Ҳɱɵħޡ
ҩɹȵİɣЦƣղڰгֵİɣ㻹б£ȻŤת˾棬ħħĵļһﶼɵˣ
߱Ͱ𾪣Ϊʵû뵽ղͻȻֵıըȻŪġ
ħͷкǿ˺ǰɵħͷҲܵһӰ졣
ҲϣͻȻȷʵ˷Ļᣬħһټ
ǣҩɹȺЩһأ
Ű٣Цհģ֮ԴӦ֪ô˰ɣ
ݵˣҲ󺰵ƣϽҹͷˣ
Ѿɵˡ
Ȼڰûг
ҩɹȡԻɽȼɣվڽ߱ǰʮס
ҩɹȵİߣƣ뿴Űٺ⼸ɸİȥͼɣ
ƣϽǾɱȺɣʱΪǧˣ󺰵
߱쳤һƣǣţ
ֻҪȾȱˣǱɣҩɹЩһǺ͸ǽɸɱǡڣǽĺûᣡ
ԣǾʧᣬǲɱǣôԺ϶Ǳ𣬾ƾ㣬Ǿͱˣ
ٳ̾ƣĻ˭ȲģţȵԮӦ֧ŵǶʱģ
ҩɹȵİɴŭٷϻˣƣϽҾɱ٣
ҵţͣ͸Ͻ뿪ɣƵصڹ㳡Ͽա
ڱ̨Ҳ΢΢ǵǡ
ݵңԼݵңкüҲһˣҲܸƼ᲻ѹ
ҵ˺ƿ϶ɱ͵ģΪ֮ǰƵ飬ǾݵҲ˻Ӧ
ǲսֻԱ߹ۿҵһ˵
˵꣬Ǿһɵ㳡ϡ
϶ȺһԱ߿Ϸ߱ҩɹȺƴһʱ˿϶ȥ©ģ
һɣǵõ֮Դһģ
ڳͷҲôġ
ҩɹǱߵ٣Ļ϶ȭͷӲôͷر֮Դͻƣǿ档
ҩɹȵİɣͷˣ٣Цƣٲپͻ
ͳ˵꣬ͺȻڰ
ͬʱҲһ˴
Ǹˣħǰ


708 ŤתǬ
İɣΪ
ħǰģǳǿͷۡ
ȻֵħǰҩɹȰɵǰ
ֱۣĴȥážžžľ죬ɴûѡ
Ҳʱʩչͨ͸̨Ľ磬棬ĸתƵ̨档
ҩɹǰˣҲ׷׳
ħǰʵǿٶȺܿ죬ֵȺˡ
ƺٵĽٺͽ߱һȺˣתƵ˱̨Ľ档
ңƻС˳
ĸǸСãҲ΢΢Ϊ֪ǹ㺮ãкǿĽⶾ
Ǹħǰ𾪵Ӧþǽ䰣ȻƵҶ
ħǰȻһҩɹǰˣȻƷųģ
ϺŵĿˣȻշˣ
ҶΪշħǰ˺ܴѪʱƵõҲޱȡ
ƣ뵽ħǰǱõģ쵰Ȼħǰɱǵħʦ
ҶŭźħǰзĹ
ħǰȻǿҶԼҲǳصģһء
ΪѹԸħǰҲ̫ѡ
æ˽磬ħǰ档
ֱܸӵĿħǰ
һֱֿȭħǰҲȻһѴӺһѽ
Ǿ񴸣ͽǰѵ
Ⱥ쵰ȥɣ
ƿħǰĹ
İһӾͱۡ
ڱ̨ˣĿɿڴĽѡ
Ϊħǰܣʵ̫ˣЩȻѹʵҲǺǿѽô򲻹ħǰ
µǣħǰʹñ֮󣬸ǿ¡
ǿʱȥͷǳĿ¡
ÿһڵʱǹڵһ󶴡
ЩҲֻģᱻɵģ
˵׽ȥǾƻꣿɣ
ɵȺˣǴʫµ⡣
뵽ʫ±ǱƵĶɽеŭ͸ǿҡ
ħǰӷˣ
䣡
Ǿ񴸣ڴһɣͷ­ÿѣʹǸɴ
ˢ
Ǹɱ񴸴֮󣬵˹ȥ
ɱңΰɣǸŭһӵסǰѽ
ħǰֱۣʱȫǸϣһ˫ְڶԷ˫磬һ˫ץסԷֱۡ
ʣµֻ֣ž񴸺͵һ͵Ĺ
䣡䣡䣡
ϣͷ­ѣҲ˺ü
ʱҲ񹥻ħǰ
ħǰƤ񣬻ʹ͹СƬ̣˺ۣҲȵվš
ƿƵħǰɵһֻ֮ħǰȻŭ
һɺ͵Ĵħǰϱӿ
ЩΧˣʼϲʱ
Ǻ֮ǰǸͷű
ʱƿǺˣ̲صĴ󲿷ͷųΧЩΧħǰˡ
Ⱥ˱ɺͻϮûࡣ
ħǰеľ񴸣񱩵ЩСˣһͨңǴһ
£һӾܴһˣ
رۣûôǿ֮󣬻ϱɣҲֻаܵס
㳡ٴӭҵĴս
ԶΧ۵ˣҲľҲսĻ˵Ҳ롣
ǸҶڵʹţ˫ȱϣ˫米飬Ҳ˺üȭܻžġ
ǲǺҵĺöѽƵ֣ޱȵķŭң
Ʒŭţħǰ񹥻Ⱥˡ
飡
ľ񴸣ִһһʹѪⱬ顣
ƣ˵һᱻƲõġŭӵֶ˿϶Źģ
ԭͶϵһֱۣŭʱҲһͷ­Ȼһȭ䵽Զ
߱쿴Ŀɿڴʵû뵽ƾȻŤתǬԮû֮ǰͽȺʰ
ɻЩۣеĲС
ƿƵħǰٶȺҲˡ
үģǺ˵ĵòˣ
ƱǺˣħǰˡ
ҲʱĸϵĶ⿪ˡ
ֻҪѹЩˣҲкǿҲĵĽͳ档
Ⱥߣȥɣ
ĸһŭһӿһƬ
Ƭɸָ࣬һɹġ
һȺɵޣڹ㳡б̤¡¡죬һӾͽû
Ҳ׷ױըɲҽ
Ҳ˵أ̨ˣһȲʣ
Ӯˣ
ȺħͷȺͽڱɵˡ
ϣҵͻȻ󺰵
ѵͻ𣿡ƿǳ
ǣõ棬ԶˣһߴЦкü֮Դأ
ĸŭһֻкȻһͷɵľ޹꣬Ⱥɳҵڵ档
æ뿪ħǰ壬ħǰ
ȻԼ͸ڹ㳡УЩ˵İɡۣȫʨ档
ĸʵȷʵ£һ˾Ȼܿסô˵Ľ
ƶڰԼ֮ǰƵķɵȥҲܸЩɲӰ죬Ҫ˵ȴѡ
ɵȥͻᱬǿĻ棬Щ˱Ū÷ǳǱ
Ҳ׼۾ҪĵطЩ˼ܻȥֵɵɹȥҲᱬġ
ĸųȥƵķɵ֮󣬳һƬƬ棬ЩҲ˻ơ
ˣ
߱ڵĶûȫ⿪ȴҲ࣬㹻սˡ
Ū֮ű֮һƬС
ȥ֮󣬾һҵİʹ̵һ
ǰ֮ſڵ棬ҲͼڵצץȻʨ

ЩҵˣͷųʩչĹ㳡ʱǱŭһ
ȺˣҲûϵָ߱ô죬ڵĶ˲٣޹ǵĳˡ
Ľ߱죬µġ
һɹɿµĽƣƶе־岻ѣϣǱһܲ
ҲʱԶһϤϢ
źͳ褣Լɱǵİɸϵ
һΧȺҵˡ
Űǽ岻Ĺ㳡ʱ͵Ļɱǵļɣʹûġ
㳡ʱûһ͵׵¡
ͻ׵硢ڵ͵Ľƣ˴ɽׯ涼˺ѳѺۣ
Ҳֲֿܲǫ̀Ľѡ
ǽȺʨв̲ǿѪİɣ
ôɱץסҲ
ưţȻ¶ħǰҲջ޴


709 
䰿Ҳ̨æ߹ȥʵƣĿħǰˣֶҲһһֱǼһﱨ𣡡
㲻ñˣЦҲЩۣڵϢš
˿ǶѣȻŤת־档
Ҫ֪֮ǰжʱ򣬿Ǿޱȵġ
ֻСã˽ⶾš
ж˺ֻܶ࣬ܿСһȥ⣬Ҳǳ
̨棬гǵļ룬ܿͽЩҵʰ
һսҩɹȺͲԻɽԼļ壬Ҳʧأɡ۶˲١
ͻϮħаħҲȫ
ɸȻûʲô˱ɱɽׯٵúء
߱ˣ֮󣬶ǳƣֱӾڵˣǿɶǳ帺ȥս
ҰñȽȴôҸӷġ
λģǽɸİ취ΪҿٽⶾɸһϣԴ˵
̨Ľر֮Ҳ뿪˵Ҫȥһʲôⶾء
ĸĶͽ⿪ˣƵҲͷųܺܿĻָƣҲȥչ

õĽɽׯϢ죬Ҳָò
ǵˣ֪ɽׯ˴£ֻǲ֪ʲô¡
ڣɸҲ͸¶һЩ³ȥ
˵ħħͻϮɽׯҩɹȡԻɽһЩҪȡ֮ԴȻ󱻽ɸɱǺɶɱ
䶯ݡ
ǱҲõϢΪҵ˺Ҳսˡ
֪µˣҪܣǩһЩѪʲôģܶ˵̫ࡣ
磬Ͳй¶ƿħǰɱɱ顣
һΣǰ˽ɸĴæԽɸҲܵġ
Ҫ֪ħǰǴȥݵ˿϶ҲŪֵġ
ƵӦҲһʱ
ɽׯм䣬һܴĸۡûбƻ
ǽ߱ס
ۡһľͷ֮⣬ƺͽ磬Ҳ
߱վУ˵ţнңµҲȽǿˣǱҪ
ڣҩɹȡԻɽԼǼ壬ǵҪ֣
Щľͷ֪Ϣǳ࣬Ҳˡ
ƾ֪鲻򵥣ҲֻԱ߰š
ĸ˵յľţҪƿطݣҪֱӿǣΪЧ
ԣħĳħţҲеİͲסˣ֮ͻϮģ߱ɫصĵ˵ͷħҪǣҪǣ
ʵΪʲôҪǣ
˵ںܾǰź͸壬ԼССţ˵ǵĸ
ҲǵĹṩԴ𡣺ǲ׳Ǿ¿ǣ
߱˵ǳϣǿҲڵķ֣ҲЧ꣬ϹණҲǷˡ
ǶҲֻŪһƵǲϵѡ
ǿ˼֮Դǻ᲻Ҫȥ
ЩĵĵΪɱŪ֮Դࡣ
ֻҪǰݵϹǾˣҶȻˣƵϵҲѡ߱
ü϶һЩ£ԲżķṩԴԸ֮ԴȡϹ
ɶİ˵ǲֱͳǣƺҲûʵˣɱˣ
ʵеģǣҪѪڲ϶ڶԲǣĸ˵
߱˵ͷڣҪĵħЩһǸ޼ɵķţӦ֪򲻻ְǣ
£Ժ϶ᾭ˵ǵøϽȥǿ磡
Ųý£ƵҲ
滢ƵǸϵҲǱȽģҶһϵƹƵ
ΪӮĵһɱƵľкܴĻȨ
⼸ľͷŽ˵飬ҲҪ£š
ǰҲҪ֪ҶԼˡϣʱ˷ʲôìܣҪһеꡣ
˴죬ҲɢȥˣҲ½뿪ɽׯ
ɽׯһܴĽǣɸӽǽ˲ˣǽɽׯؽ
Ƶĺ滢ҲѯһЩ£Ȼͻȥ
Ҳĸ뿪ˣǻȥɱǡΪ˵Ҫȥɱ͵ġ

ǰƺͽ߱Լ
䰵ƣ֮ǰûǽ
ûУЦ
߱ЦǸԹˣҲ൱ھһ϶ݶģ
źȻˣ紩ذ£费ǰһ˫֮ɫݣҲһ˿Цݡ
ý䰿Ī֣Ϊû糤һ档
ƽ̣Ϊ˱ƣԾˣҪɱǣЦϾ͸ǻȥ
⡭⡭
߱һ㵣Ϊ磬Ȼͼڵ£û뵽ȻҪˡ
ĺˣԶǽҵˣóһƤݸ߱죬˵ƵͼڣתƵʦɣ
߱쿴˿ƣģȻеСǲ£ȥɱǵģ
ץץͷЩ˼Ц糤ϲҪԸģûϵ
ȥɱǵģһƷƣУɱԭһ֮Դֵõܹĸ֮ԴȽɸǿˣЦ
ȻΣһֱôơ
ڣƽҵһĸϻߣýͶء
߱ӹͼڣƵСȻĿŵǵˣ̫ɶˣ
ƽ̣治ҵ¡ǽɸҲûôװߵģЩ˼Ц
罫ƵĵҾĸ죬ǷǳĽ෨
߱쳤̾һ磬Ҳ֪ƷѾãⷽȷʵǷ㡭ԺŬѰҺõƷƣ㵽ʱٻҲ٣ǽɸĴţԶΪ㳨ģ
ҲˣЦƽ̣أ
˵꣬ͺ뿪ˡ
䰿ԶȻ˿ڵλãɵþ̾糤ˣе㲻ϰѽԺҲǴˣ
߱ȻЦҲʲô£Ժû˸Ҷƽ̴ˣҰ³ŮˣЩģܹˣеˣ
үүղŶװģ䰵һΪҪ糤ϵģ
ˣԺлᣬȥлС߱Ц÷ǳģȻСˡ


710 ʤ
ҷ󴬵ĴڣһһȺɿƴŽҲ֪Ϊʲô
տ˽磬Щȣ˵ã
褺ţҲæкΪر۾֮УǺ츳Ƶʦ
Ц糤ϣлƵǴ
˶ýƺͽͱġ
ؿԼ˵
˵Ҳǣ
Ҳû̫仰ֻǾˣΪԼҲ
㣬Ͼǰˣû˰ɣ
ϣ˵Ҹһɱǣ
Ҫȥɱ𣿡վȵ
ӭӭЦŵ
˵ƽ̣糤Ͼ뽣ɸ󣬼ɱǣԺҲɱǵˣ
΢Цŵİ٣Ŀƣôܣ
褺ǣҲġ
ģҪɱǣǻӭ𣿡翴Ű٣Ц
Ȼӭٿ˿ƣȻ˵
ҼɱǵģɱŪô֮ԴȽɸöˣЦҼɱǣҲְɣ
Ȼô˵ǻǾãɱ̫ͻȻˡ
Ҫ֪ڽɸǳģǿƵʦ츳ָߣеƻꡣ
֪߱𣿡ʵ
֪翴˿ƣЦҲͬҼɱǣҲҪµ
֮󣬶ʱ϶˿ĵЦݣǾͺǾͺãȥ֮һ㰲һϵλã϶ܺõģ
Ǿô˵ˣ֪ɱǿ϶ǳӭġ
󣬽ͽ뿪һһ䡣
Ҳ׷뿪طȥˡ
ٺƻУΪҪƵ̸
ƣֵúܺãһΪȡ֮Դ
˵£࿪ˡ
ЦƵļֵ֮ǰ˵ֻҪõһɱǾضĽͣ
ƽ̣ܸһ֮Դ𣿡˵
Ȼԣ˵ţóһܴİ˸߰ɫԲ򣺡Ǳӡ֮ԴֻҪŪǣܽӡȻˣ
ƽ֮ԴǵĵһĭĭСգԺҲһЩ
¿ɲҪţٶҲᱣܵģ
Ƶ˵ͷЦʵƽ̣ؽʲô
ٺٺһЦ϶ǳϲģһ֮꣡
ƽ̣ô֮ģƾϲѡ
Ȼģ֮ǵȺµģǰˣЩɻĵʿ֮УмǿʦҪƱġ
Щʦõƻ꣬Ȼһһֱڣûдȥóһɫӣݸơ
棬ͷӡƻꡣ
ƻ̱꣬ƻ߱ͼʱ죬ϸȸߣ֮ˣǺģЦ
֮ǰٿǰʦˣһֱĴΡ
Ū֮Դ԰Ҳ֮͸ơ
лƽ̣Ц
ƣô㶨ģŮ˿Ǻ׵ģѹЦʵ
ҸҪһʦָԼܺʣԾʹӦˣ˵ˣɱҲô֮ԴЦ
ҲǣЦŵͷ

һյķ䣬ڴϣһȥ֮Ӧòħ֮壬̤侳ڣ
Сƣ㲻ˮͨ𣿸Ͻںˣ϶Ц
ͨ꣡óһɫķ飬ɫͨꡣ
ԹˣϽںԿЩͨûһģ϶ߴٵ϶ã
Ҫںͨ꣬ҪʦС
ڤ꣬ɾܽͨɣȻʹͨ
֮ǰͬʹͨ꣬ͷųñʹֻһֱû᳢ԡ
ں֮ԣһЩˮ
ûʲôãҼ㲻ͨҲˮﵽЧƲ
Сƣеͨ꿴Ϊûõͨ䣡Ҫ֪ͨϲһͷųȥǺǿģ϶˵
룬Ҳûôѹˡ
Ҷ쵰ңڿң
һﻹأ϶ٺЦ
Ҷ֮󣬲ûȥͱʨˡ
ûŪҶҲΪͷһ֮Դ
Ȼ˶ΪҶˡ

ٵķ󴬣ڻصɱǣͣɱ档
һͼæȥɱ
ʱƲҲЩ塣ǰߴߴĺϹġ
ƽɱ֮󣬾ͿȹıǣɳԱߣ
ĽΣõһ𣿡ǵ䲻ʵ
ǽ㣬õһҲûѽЦСܹȥ˵ǿջѽһ顭ħȺһץңȻڽɸ˴ս
ǻתüʵǺôˣ
Ҳڵ棬ű׵ݣϲ˵ľ
Ҳ֪Ū˼֮ԴҲ¶һ˿ЦɼЩ֮ԴǱȽõġ
õһ֮ԴҪã˵֮ԴһôõģҴ㽫е֮ԴɱǵŨ
ɣ
Ҳ£óһϽɫķ飬˵ǽ㣬Ͻ꣬뾫£ǲҪУ
ǽӹӣ鿴һ£ͷ꣬ӦܱȽ׽У뿴Ҫô׵İͻưɣ
ǽ㣬ץһһҶĴһ֮Դа취𣿡óʨ
ɣа취ǵУһĨݣƺë
æҶʨų
Ҷڵ棬ֽŶϵˣҲˡ
ǰɣӲûôȥ
֮ҶʱŭƣС϶úá
û꣬һɴŷŭĺӿֻҶĿðźˣǱͷųĺ
Ҷűǣ־嵽˼㣬һɣȻˣȴȻֿܵµ
˲еǿ
Ҷû뵽ɱˣȻô
ǰְҶͷ­ĺһֻҶʹͷ­Ҳһɹɺǿľ
ǹɾͷų֮󣬽ҶЯĴ﷨ڵĶͷ˳
ǿǸ֮Դ֣һЦҶҲʱɴ۾ȥˡ
ôˣ쵰ѽûŪ𣿡ƾúܿϧ
˼Ҷ壬ȻڤҶѪڤ


711 
ǿǸ֮Դ˵֮Դ㹻ˣ֮Դɣ
Ҳ֪ڶҶʲôֻǾ֡
ǽ㣬Űɣǿطɻģ˵
ǻأɳǸˣ࣬㹻ˣǰ֮ԴŲԱߡ
ҾͲˣҲЦ֮ԴСһҪġ
ĭĭСãɳҲһɺǿ
ʵղŶʲôҸо࣡
˵£ҲҪͱۡ
ǽ㣬ŪħѪѪܲͨѪħ֮壿ƺʵ
Ҳ֪һĨ壬Ȼҡҡͷħ֮ɲôģ˶
ƾлУΪħ֮塣
棬Ȼŵ̫ϳϣ𣿡
æȥţŴ£ڱɴŮ
һ۾ϳ
ƣģŵӦòɱӴǰɣ
Ȼ㣡ţҪҪЦ߳ȥæ֣ɱ档
ˣһأ
źǾȣ뵽ΪɱŪ֮Դ̫ϳҲ
뿪֮Ҳš
ȡɴǿɰӣĻϲЦݡ
ƿ˼ѾõݣҲܿģæֹȥḧա
磬ڼˣ˵ƵĻУ˵ۿʪ
СڿɱǿأЦţıȻɰϵ顣
Ц磬ˣ㣬ǶҪЩħͷɱģ˵ˣǴӢۣ
ıǣЦǣӦ˵һȻû
ǽ㣡ıǣҲЩ֣æƱ
ǿƣ˵øлƵǰұӡ
ǣ㣬Ƕˣ˿һ̾ȷʵӦøлƵģ
Сĵǽ㣬ôо˺ܶࣿǰģ㿴ˣ
ͲµҲһǰ
ô£ҲֻǱ˶ѣûзͲˣ߹ȥḧɰ㻹Ǻǰһôɰ棬һû䣡
ǣǰ£ȥˣ˵
ȥˣµĿʼϣǻܳΪѣǿ˿ƣӡ
ԶǺѣȻЩ˵ǻӵ
Ҳ߹ȥŮĵЦݣۿʪˣӵһ
ȻܸˣȴЩƣΪֻ֪ʲô
ˣҪˣ˵
㲻˵Ҫһµ𣿡Ƽæ
ҪСչЦˣҵˣ
磬ԺµˣԺҲܾģЦ
ţܼ㣬ҾͺܿˣʵԺ󿪱ٻЩˣΣյģ
õҶġҲõ¸ơ
ѾͷңҪЦ
֪š
ƺͱ뿪ɱ
ǣչ˺СƣദûǰҲ˵ˣǰһ䡣
Ŀ뿪ɱķΧ
ߺֹѾͷҲǵģҵĶϣ
˵ƣҪ飬ԼŻȥ
ʲô飿ƺʵ
꣡˵ҸղŸоǵ꣬һֵķӦҲ²ת֮Ӱ죬תһѼ䣬Ӧڰ
֮ǰͲµлڰõϵָС
ǽ㣬Сǰ꣬Ҳʱ𣿡ƺʵ
꣬ʱͼ꣡ǻصɳԱߣ˵ļѹʱ򣬽Щõļ
ƻȻ֮ǰл޷桢Ľݴʺͻңͼ꣬ǲʲôˡ
϶ȻСƣ˵СʱʧһμҶ޷ԺаǶμ䷭ȻǱȡˣ
ֻСһɣ̫ʦ㣬СæȡǶμ䣡
ԽԽˣƾлڿ顣
ǽ㣬ǰСǵĹϵܺ𣿡ʵ
ǵĹϵܲãǶƭұӡ֮ʲôҲ֪֮ڶôã϶ԭģ
ǿɳأɫӣҲŪףҷӡ֮󣬶ʲô
һȥЩѾһۣȻٻޣҲ£ΪһͷûС
˵ͷ

뿪ɱæصԼסóͼѪ
СƣʲôС𣿡лʵ
ˣǼˣǴ³Ϊ˺ѣƲ̫ʦ㣬ܾңǹǰģ
ǵģ飡ЩºӰ쵽㣬ʱ㣡Ҳ֪֮Ҳû˵ҲǺͬĿǣл˵
ʫתҲлȽģлᲢûдͨʫ¡
ʫȴҲǰ顣
뵽㣬ҲлΪá
̫ʦ㣬ҺͱǺˣһתٶأЦ
С㻹ǾȻŹˣľлЦǰһ
̫ʦ㣬Ҳħ֮壬Ū˼֮Դ
ƽԼõѪħѪ飬лᣬҲԵĽǼ֮Դ顣
л֮󣬳Ĭ˺ܾòųСƣȷʵ߱ħ֮ȽΣգһԺмİ
Ϊߡ߻һŮҲĵȥħ֮壡
ŮӣޣӦҲˣİӦħ֮ģ
ưʵ̫ʦ㣬Ҫô
ѪħѪһȻѪڷħ޵ħްɵħѪ֮УǷߵ
ѪҺӦ˳ĻħѪɽɫѪ͸
ʱ򣬾ͿԽѪҺһȻѪչѪҺȥ
ñԱߣޣͷǿȥЩħѪȥ壡ȻҪͱǣħʥһ̸Źģ
л˵ЩͿʼħʥڸơ


712 ħʥ
л˵ķھĹУľΪоһΣǳϤġ
Ҳǣתķھ
棬Ȼ֣ԼķҲЩͬ
ľԼžľ񣡡ȻȣȴûʳǼš
лὲúΪܸļ
˺ü飬ȻƱм㣬ȷȫס
Ƽǲס϶ҲסģųǿļϾڹƵļ䣬Լոּ䡣
ǣҲŹĴڸ޷ŪŹҲҪʱñˣл˵
̫ʦ㣬֮ǰľ;žľܾħʥŹеͬưеɻ˵
žľҲһʥл˵ȻžľҲ̫ˣӦħʥģ
֮ҲЩģʵЩʲô𣿡
УΪЩǴһĽ֣һȺǿȥÿ˶ҳԾ͸µѧ
ľҲͬԴѧħʥЩѧ֮ǿģΪħʥˣõҳ࣡
л渽Щѧ
ҲúŪ
̫ʦ㣬֪Ķ࣡Ƹ̾
ԺһйھŻĵ飡ҿ̫ʦŶлЦ˵
Ҳܿģϵʱ뵽һ£ʵ̫ʦ㣬ôõŹģҪôش
ʵܺϵ˵ҲֻУ˵ͼ飡ҵʱȥҡл֣صĶСƣͼǺµ£ǧ¼Լ˵𣡡
¼˭ʵ
㺮ҲʫɻĿǷǳأлЦںദòҲõˣ
û뵽ʫµžȻ¼ɵú¼ƻ
ˣ˵СˣҪ޸𣿡ƱȽϵǡ
ˣҪѹĳɳɳ̫죬ϵĻͺ鷳ģҾǷֻܴȣ飡лһ̾
ô˵õ㣬ҲҪѹɳʵ
ѹɳкôҡʱҲֻҪˣҪΪлȻһЩ
ҲƺлĵһΡ
̫ʦ㣬˰ɣúϢ´ģ˵
ţҲҪѹţͻ˺ҵ壡лЦЦúúͱദʹľޣҲˣǺѵŶ
л˵꣬ͼѪҲʧˡ
ƽͼȻ۾úõȥղѧϰħʥ
̫ʦҪԭΪֻɻйأڿʥҲһǣ϶˵
ʥģ̫ңԶˣ˵ɻģҶ֪Ҫʲôʱȥ̾
ܿˣħ֮壬ħ֮Ѫʱͻͽģ϶Цģ϶ܳɹģں˺Ȼ꣬ܰѹħѪɵĸӰ죡
ħѪʱᱻħѪڳħͷģʧȥǣкȻ꣬ͲЩˣ
ƴʱҲǳļƽڴ˯һ֮ʹҴ뿪䣬ǰɱ

ҲɳԱߵƣ׼кޡ
ƣǽ֮Դúˣܿ죬֮ԴɱǵŨ˵ٶҲܸģ
ǽ㣬Ҫħ֮壡ƼЦ
Ҫô΢΢һüǺѵģҡɻǲ£һ˷ħ֮壬ǾҪϾɱ
ƺȻһصʵǽ㣬˵ħʥ𣿡
˵Ǽ֣һǱգҲ֮ɫǴ˵Źģѵָˣ
ǽ㣬Ϊʲôǵһָ䣿Ʋ
ΪΪ޷ǰ㣬ȷʵǸˣĻָˣ֮Ҳģ
ÿ£鶼临ӡΪƵǰͽһֺܸӵС
̫ʦħʥ£Źڸˣ˵
̫ʦ˭ٴξȣæʵ
лᣬǡû˵꣬ͱǴˡ
ħ֮Ůᣡеʵɱ𣿡
ҵУʱȻ֣Ȼ󡭡ȻָУҲֻܱһȥƭǡ
ĿƣһʱҲ֪˵ʲôΪһֱΪлȥˣҲֻǿħ֮û
֪Լǰƭǣһƭˡ
ڣƭҲĻԣҲлĵǣΪȷʵܹлġ
û뵽ǣлǰͽᣡ
Ѽ󣬿϶Ҳ֪лģҲ֪̫ʦڰв֣û˵£¼ļ䣡϶˵
ǽ㣬̫ʦħ֮ķˣҪ취ϰ𣿡Сʵ
ѾĸңֻҪҾͰ㣡
ǳһʵû뵽ħ֮ŮȻƵĹϵܺá
һγƵ֪ӾƵǰ϶ʲô֮Բƭ
ʶˣΪʲôУʵ
ҺСʱʶˣ֮ǰҲ˵ڻʹ̫ʦȻ뿪֮ҾҲûȻҲֻżҵУ
ǳƺлΪ㣬֪ǺлĹϵ
ָħ֮ģҲģ˵
Ƽ򵥵ĸһ侭Ȼٽħʥڸǡ
ǿ;һͼסˣƻһ飬ŷ
ǽ㣬ǰħʥ𣿡ƺʵ
ûУŵõģȻҲ˱ӡˣұΪû뵽ҲתˣƲлҪʲô
ǲͬʱӡģôƵĻ쵰ǰӡʱƵĻ쵰ǰʲôȻ¼ǼѾͷصģ
ҲȻ֪ǰ飬ֻƾѼˣֲϣƾѼ䣬Ǹ쵰
ȥʹɴȥħʥң˵꣬ɳˡ
֮ǰʹùˣʱ仹һ£ҲһãЩź


713 Ѫ
Ҳûţó
رƹĴͰа˸ߣ涼û⡣
ǱװƷ͵ģװħѪѪ
л˵ģħѪѪһͰ
ЩѪҺڤûȥʱҲܷų
ڤڲһǳصĿռ䣬ȥĶƯټ϶Ŀճ飬ܴĶ
ЩѪҺȥ֮϶æúܺá
ܿ죬ͰװѪҺ
ħѪǺɫģѪǽɫ仯š
ȻǷۻ߰ɵĵԼ涼̺ǿѪҺøǿ
ħѪĴͰĶħ޵ĵ
ڽɽׯĹ㳡УħħĸħŵİҲ٣ҲŪǵ
϶ɻ֮УҲħͷ𣿡ʵ
ħͷɣħɣɻҲеģܴ󣡻һЩ˸ħɣ϶˵Ժȥɻľ֪ˣЩһɻĻǺܶģ
ħͷôˣȻҲɡƲ
ǲˣҲֻʵͬˣԲŽħɵģ϶˵
ħѪܿ˷Ӧı˽ɫѪҲ͸
ͰѪ˱仯֮Ҳ࣬ԭһͰֻʣ²Ͱˡ
ƺǳ˳л˵һ
ƿͰѪüҪҵѪȥչЩѪҵѪ𣿡
ʨѪģѪҺ̲غǿĻȥȼԼѪҺ϶˵
ưͰѪһ𣬱˽ɫģһðŽɫâǹѪҲ˺ǿĸо
ʼԼѪǸͰ
ʨ壬ѪҺ࣬һܿ
ǸͰģǣƵѪҺȥ֮󣬲ûôͰ
ҵʨѪЩħѪںˣü
ǵģŪȥԿ˵ܵȼ϶Ц
ͷʱħѪͰʹһȻȼ˻档
ֻ֣ѪҺȼȻȼˣ
æڵһѪȻơ
ܿ죬ǵѪȼ˽ɫĻ档
ҾȻԼĻȼǻ᲻ԼڵѪҺҲȼգƴû¡
Ŀ£ҲоԼڵѪҺȼһɹڵ
ѪҺȼճ˳
䣡
ǹԶһ棡
£ȼյѪҺҲֹͣ
ǿʨ壬ЩʨѪȼҲ˺
ҶʨѪ˽⻹ѽƾϲѣЦԺȥսĻҹԼѪҺȼգܲǿˣϵ϶ǿģ
Ƹ֮󣬼ȥѪȻԼѪҺȼգȥǴͰħѪ
յĹ̺ܼѣЩħѪûô׷
Ҷ˴ѪȻֻеůѣüȥҪٲѪҺˣ
϶ЦȱǳӦѪҺģ
ƼѪţȥһ죬һͰħѪûв
ʱ򣬱ҲɳɴڳȻ󻺻Ʈߡ
ɴԼʶʱս硣
һ죬ʶȥһ꣬Ҳħʥգ㹻ƴħ֮塣
ôôһͿڵ档
ѪЩħѪѪҺָûô죬Ծͱˣ
һѪ˵Ѿܲˡ
ǿ㲵ӣҲĪۡ
߹ȥԱߣȻƵ·Ȼء
㶣ΪҪĶ
ȷʵƵأȥģҲ֪ڸʲô
㶵ƣɵһ졣
űûбòʵǽ㣬ڸʲôͦģ
ƵţȷʵǱǵְĦú
ո˵꣬Ǿ͵İ·˺á
жʱòһ䡰Բۡɴ˫ۣǽ㣬㡭Ҫʲô
϶ǿĽЦȻҪܰɣ
ǿǽ׳һߣֻһ͵ĴƵţȻ͸˽ȥ
Ҷĺ
ڵ棬ſڽ࣬Ϊ౻ḧţָоǳأݡ
ʱȻоһůӿࡣ
ͽȥѪҺݵȫǺΪƵֹͣˡ
Ŷæٵ
ã͸оԼȫѪҺָˡ
ѪȥͰħѪɣǿƻָ֮Ҳ˻
ûóµ·ֻЩɻ󣬱Ϊʲôѵ·ֱ˺á
϶ЦСƣ޵Ůһֱǹ·ٺ٣
˵ƼѪħѪ
бԱߣҲҴ󵨵ĽѪҺųȥ
ڱǵİ£һѪҺͻæָÿζҪһܵƤҲǳ˺ܶඹ
ÿζܣͷɣķţķ֮У˵
ֱӴ͸ƵƤץסƵ࣬ƵƤȴ˺ȷʵ档
ЦЦǽģҿû˵ռҵıˣ
ֱʲôռģߵ
ôռҪҲ˵Ҳæˡ
ٸ뷨ҾͰͳ
ץס֣ҲȻñƻðź
ƸЦֻ˵˵
ʱƵԺҲ϶ǽЦͣЦСƣ㱻˴ȴһ취ûУѵôˣһ˵ģô˶ȴ˳˹
϶֮ƺԼԴɫеСץһ٣
ƣ¸룡ǺȻ˵
ؿƽСµģЦ
ͲЦ
֮ǰø壬Ҳ˱Ƚε飬Ҳ̸ˣҡͷһЦǽ㣬˽
ʲô壿յôˣ
ǺʵΪɱҲȽչ˽գָС
Ƽ򵥵İѹ̸߱ǣҲܾȡ
⣬Ҳϴڽص¸΢΢ۣˣ
ָоһ䣬æͷ
ΪڽǸɳԱߣǸպû·
һηѪǸͰħѪҲ
ȥɣǽɫħѪߴٵ
ҲȻΪпܾҪħ֮ˡ


714 
ҪħѪ棬ȴקס
ǽ㣬ôˣʵ
ѹٽȥ˵ħѪ÷ǳˣ϶ЩѪҺӰģ
ƺȻЩߣ˼ĵǽ㣬תȥ𣿡
ܣϴοңҪǵ䣺㣡
ƾŴͣȥһȭͷ
ǣȻôǳ
ƸɿҲֻĻѵ·
ǿ˼ۣԽȥˣ
ǸͰа˸ߣƽȥֻҲֻţŽ壬ʵǽ㣬Ҹ㿴ˣǳƽˣ
ţ㲻׼¸ޱ˵üѪЩѪҺ
ƼѪͰħѪҵķ
϶˵Сƣ̫ûˣһŮ۸
϶ǽɲͨŮˣһŮʵ۸Ҳƺܲĵ
ռ˲ѽܳԿģ϶ߵ
ռˣǲһҵժҲǺģƿɲ뷨
㻹̫ˣýҽɣ϶ЦװܣȻ죬ⲻ𣿡
ƺȻվڴͰԱߵıǡ
˫ֱأ˫۾һֱơ
ƿŮҲЩìܣͻȻһŮȴ־û
ˣǵԺʱʱ˵ɣƴǸͷҲ뱻϶
϶֪Ƶ뷨ƲһȻҵļıûģ̫ʧˣ
ʧˣĥֲ㣬ңûĵҳһЩˣ
뷨н϶ܿĵЦ
ֻǾñռˣҪռƺܲˬ˵
Ҫ϶˵
ʱǵֺȻͰƵϡ

еȻȷʵռˡ
ͰͰվԱߣ΢΢ȥƵϡ
Ҫʼˣ׼𣿡ʵ
׼Ҫô׼
ҲýħѪ棬̫ƽˣ뵽ǻûпʼء
Ĳ裬ҪǰæЩħѪ
ܻ̿ʹ࣡˵
ɣʹʲôҸͲ֪ҵļУûʹ֣ƴЦ
һ¿ɱʹˣ
ЦȻʼʩչľƽкޡ
ľʩչ˳ˣħʥķţȥЩħѪڡ
ãħѪͿʼӿڣ

ƺȻڵħѪʱҪƤ˺ѡ
µǣħѪڷŰһӾͽĹ⡢Ūö顣
ڵħѪ÷顣
̷ǳʹֻܷ࣬
ҲԱߣͷѹ壬̫ҡ
Ʊûʲôƣڲȴóһ
ЩħѪǿħʥ߶֮£øӿ񱩣Ὣڵһдݻ٣
ȻħʥҲħѪڵһУȻ󷴸Уݻ
ıǣҲ֪Ʒǳʹ࣬Ҳ֪Ϊʲô΢΢ʹ
ƣȥˣǾܳɹħ֮壬ʧˣҲᱻϵ
ǵƵԺУҲΪ֪ߣԲŷĵģ
ίңѹҲܴһҪɹȥ
ǽ㣬һܳȥģʹ࣬˵
һȥˣ
ʹಢûмᣬҲоԼǿˣ
֮ǰħѪ֮һӾͽŰࡣ
ڣħѪӿȥ֮ĽǼ⣬ҲֵܵƬ̡
ǣʹø
տʼʱҲֻǳܶݵʹ࣬ڲͱݻˣȻڲͿʼ
ڲǿ֮ڲٵĹҲ䳤Գܵʹ
졢졢졢ȥˡ
ÿܵʹһֱţҲηͷ
бԱ߹϶Ằģ
壬Ҳúǿˣڲ͹Ҫһʱܱ״ݻ٣Ҳʹ಻ӵԭ
ƴ󺰴ţ˾
Ա߿Ҳܡ
תۼ䣬ʮˣ
ƵڲҪʱŻᱻݻٵý׶Ρ
ֻҪڲٱЩѪҺ˺Ѵݻ٣ͳɹˣ˵Ӧÿɹˣ
ǽ㣬ƴʱ״̬ڵһҲóһƬ
㲻ܷģΪһֹܴͣܵӰ죡ҡͷ
һͰħѪкܶ࣬ûиɵƲŻޱȵľоͷ
ҪһͰħѪ仯øɿݣܳɹ
Ҳ֪ʲôֻܹ
ҸоҼֲȥˣƴû˱ɼʵ̫ʹˡ
ȥʮ죬Ҳֻǽʼ뵽滹Ҫ죬;ޱȡ
ֲȥ㵱ΪʲôҪħ֮壿Ҳ߹㣬кܴķգ
ֿ඼Բˣôǿӵǿħ֮壬ȴȻ޷ɵۣ
㣬ûǿǲеģӣôȥǿɵۣ
ǵĻڹҧš
ãʹֿʼˣ
ܹ˰£ͰħѪȴûʲô
ƣڵǿЩħѪûбն٣
Ҫǿ壬ħѪܱգҲֻǲ²ѣҲֻ֪Ҫô
Ҳˣֻޱȵʹࡣ
ֹ̣Լһķֽ⣬һĸо̷ֹǷǳҪġ
й˵־϶ᱻĥʧȥǣɳմ
ֹȥʮ죡
ǸͰһ£
ÿ춼ʹĴţ
ҲܣΪϵĥȻԼǳˡ
ڣڱݻ٣ܹҪʮʱζУûдϢĻᡣ
ΪҪʮʱʹ࣬ܽĽ׶Ρ
ǿƵ˫۱ڣжʱ֣ΪҪǰࡣ
ûзȴΪܲסʹ࣬¾صĻᵼ»ɢ
Ҳħ֮ķգ
ҧҧȻѵ·ҲǸͰӺ§ʹơ
Ʒ·Լ׹ʹԨȴȻоһصӿ壬ǹʹ࣬Ļָʶ
ܿ죬ͷֱǾȻ
һܳɹģʩչľħѪڡ
ǵƵĿıƸܵһݵᣬʹ˲١
ǽ㣬лл㣡˵
ֻڰ㣬ϣˣ̾һʧ


715 аħԨ
ʹһ㣬ҲΪܵĽӴھϵõһ̶ȵİ
ܸоůܸоֺĴС
еţƽʱŮˣʱȻ˵ᣬһůůġ
ǴӺƣ˵ľʱ򣬾ܸٵЩħѪڡ
оǣҲܸȫ棬Լڵ͵ڣʹࡣ
ȻˣƻǸоʹģֻÿʹþо֧ŵʱǸоˮůӱӿȻȫʱʹࡣ
ƴʱԱǷǳĸмвûһ˼
ƣȻѡ㣬ǿ϶ĳһ棡ǵƵԺ
ţһʧģҲл᳹װǸĹ
Ҳ֪ƺŬղţˣڿ֧ţûٺŷ
̣ѵǸе־塣
ʹģҲ֪˭ȥġ
϶Ҳ޷ɹ
תۼ䣬͹ȥ˼졣
ͰħѪˣƴʱҲһԵ״̬
رǺ⼸죬ʮʱʹѸȻֽ뱻״̬
ЩħѪڣҪʮʱ˺ڵĽǼ
ʹ£ҲŹȥˡ
ڣƵľҲܴݲУõ֮󣬾ͽ޸״̬
ǱƣǸͰԾɳϣƣǱɳص£Ǹ֮Դ档
ɴϣȻţͷһȥƵ塣
ƴʱ壬ڽɱ׶Σ̺档
Ƶıǣĸоڲһضǿ
ܿ죬ʹƵʶʱս硣
Ƶʶȥ֮ȻǴڳ˯״̬
һ̾Ӧܶɹһصģ
һأԼܴʹԨ߳
һĴݲУѾ뾫ıԵ
ʹ࣬Ѿ״ݻеĸû䣬˺Щõļ䡣
Ҳħ֮ԻôбԭΪħּ˵ķʽȥȡļ䱻ᡣ
ҲŤǶֵĹΪЩħϣɱ˳ˡҪȥŰ飬㾫ϿС
޷ܴǰľôаľǽ׹ħĿʼ
ʹ࣬Ѿƶõһо
˺Ҫлͷģ
ΪŤԺиֵĸˣĿģȥݻ١
ȣԺиֳʱġ
ҲСʱ򱻰ľЩݣ÷ǳ˳ۣرǼǸҶʺʱ
ζۣڽŤ
Сƣ϶󺰵
죬׳棬ȡҵļ䣬ˣҺ޲Ū㣡
ǰȷʵ϶ĳָе
Ǻ϶ǳȤҲԼ֪ĺѡ
ڣ϶̵УҲΪ޾ʹ˺顣
ΪʹʱǳԽʹԼߵѣˣ
ˣĵҲ군ˣȻаԼ꣡϶Ҳ
ȻҲЩħѪ棬ͼдŴаħ
кȻ꣬Ҳ޷Щаʶ
ҪԼУ
͸ϽɣҵҪô군ģƷЦš
˵ĻҲ
˯ŵƣӢӣѾš
ǴûӦ£Ҳеʧ룬ΪڵַӦ׹ħӣ
׹ħˣǺǸԨģ
϶Ȼʶ㣬ʱҲûʲô취ֻܿƵļ䣬Щõļһδηų
ĸ׵ļôô٣
϶ɵõΪƶԼĸ׵ļǳݣֻмõ˲䡣
ĸ׿϶ʲôл᲻С֪Ž֮ģ
϶ȷˣ
϶˼µʱ򣬺ȻоƵԺУӿһμ䣬йСʱʧȥЩ䡣
϶ڿôģ
Ҳеޱȣ
Х۹ĻʹŵС۸۸ɲǶŪѣŰ
ʱ׵ƣ֮󣬾ȥ˵ߣܡ
Ȼ󣬱ƱǼʮҵХСŰ˸ֿĥ˼ʱ
׵ƣûιȥҲʹ༸ʱ׹ħ
лߣȥơ
϶ӾȵǣƾȻΪǼ£һضаǡ
ƵĸףΪ˲С׹ħͽǹаԼڣҲģ
֮ǰĲ²һл׵æƵĲּ䣡
׵ƣҲԼȹ
϶ףΪʲôصģƳȣôҲᱻĥġ
ʱҲ˱ĥСơ
⣬ּӾС׹ħģ
϶ޱȣлᵱҲǲӰŽЩ
ڣȴԼڳ
Ȼڳμ֮󣬳״̬ҪɱǣҪɱǣ
Ҳͬײ˵Ұޣͳơ
ǼˣæƵʶʱս硣
Ƶ壬ڽڣɫƬ
ħۣ
ǸӾˣ˸ְ취ɶûѹڵаħš
ڱǾʧʱԺкȻϸС
ǽ㣬ţ˵ȥ԰Сƶɹѹصģ϶
㡭˭ǿŻеƣʵ
ĵ飬СƣͰ˵ȥ϶ȥҪ군ˣ
˵Ҫôʵ𾪵Ըӣû뵽ƾȻˡ
϶ɿ˵ǽ㣬ĵ飬Ҳеļ䣡ʱиõһжŤˣ
Ψһ㣬ΣڣȻΣ
ΪһֱǰǷ㣬Ȿûκιϵġ϶˵
ǳĬ£Ȼ󱧽ƣôʲôã
ζ㳹׽ܴеΣһõĸоֻҪڸǺڰļһǸڰļ磡
϶ԥߵǽ㣬ҿóСƵиˣһ£˵ʲôɣ
϶ֵǽ㣬СǰļͱҲ²⣬ǰʱ򣬶Ҳкĸ飬ԲŻһֱΣ


716 ĵ
ǻеƣûڣǷڵļһ˿˿аԽԽˡ
ûκЧأ鸴ӣϵơ
϶ƣ
ΪʱƣͱܣڱǵĴϣȴԲѵ״̬Ȼ֪Լôʱ
϶Чģ԰ɣϲһҲûʲôֲỳУ϶ߴٵ
ҿûϲôҲֻڰѣæ󺰵
϶ķӦô󣬾֪˵ˡ
úúãôھ԰ɣĻҹҲȲˣ϶˵
飬ô˼벻ףôвصˣȴˡߵ
ǽϻˣɣ϶
һģɱ£ǲˣ˵ǻþţ˵Ļþ˵Ҳ֪£
ãҴӦ㣬ĥĥƶ군ˣ϶żĺš
΢΢һȻͷƣȻǵһΣǳɬ
϶þǹָͨҪô
þ϶ţ֪ڷ𣿡
ʱ֪Ӧеõģ϶˵
׹ħԨƣֻԼ챻ˣ޷УΪƿţҲƺġ
϶棬ҹ㵽׶ʲôҪСħƵľŭš
Ϊ϶ɵģ
϶Ƶľƣ㣬ڰأϽѰɣǰǷô࣬һҪģ
Ϊ˰㣬ܴأ
֮󣬶ʱסˣҲ͵࣬ȻҲоʲô
쵰úŮɣ
϶Ǻڰļ䣬΢΢һ
ƶĸоԽԽ
ܿ죬ĸоһɹɳᡣ
֪УǳľҲıѹҲǴε״̬һűǵᡣ
ڵƣ֮ǹɺʧˡ
ΪǵǣеθиΪñʧˣ
ͬʱҲܵһֹذԼô
ʱҲʹʱ򣬱һֱߣøַʽʹࡣ
ȴЩԼˣúܶԲıǣθԽԽǿˡ
θУƾΨһдˣ
ֻҪһ˿֪֮󣬶εģ
ǱŤľ񣬱ڰֵļ䣬ҲǿҵĻָ˹
Сƣһֱڰģôǰȴܷ¶Թ㿴㣬ȴ
군ˣԺ˭ѽ˭ѽСǶ˰
ͯļҲָӦ֪ĸôȥİɣ
϶ƽ͵İƣǰֱˣֱǰηаħľ
ĸǱҺģһҪƶ϶˵
ô˵ĸõͼȻҲһаħתƵˣ
ĸΪ˱㣬ԼģСĸףΪ˱ԼĺӣҲЩ
ǶǱаħģҪ׹аħ֮ĸͰװˣ
϶ƣҲԭ
Ϊӵڤ꣬׹ħҪһС飬ʱš
϶лл㣡֮ǰô㣬ԲˣƷǳھΣ˵
û£ǺҵȻҪ㣡϶ĽЦСƣһ±ǽ㣬ͼװΣǼװҶԳû֮ǰռıˣڿռĺʱ
֮ǰǾͶ϶¸ơ
ڣ϶¸ƣýƳ˻Զ
Ǳ֪϶ըģ
ƻָˣûа϶˵ȥ
СĶ˶ֱۣСʲôñǻһ
ҲȻ֣ƾȻ
úǣ϶ϵȴһ㷴ӦûС
ǳмǣҲռʲôˣֱǻεģҲװû
϶߱ǽ㣬˵ҵȶˣֹͣˣƶ϶˵
һѵõĻᣡ϶ߵ
϶˵һŮĶأҪЩСģЦôֻʵ䷴
ðɣ϶ҲֻܴӦơ
Ǵ˵ǽ㣬ллСƵȶˣйȻã
ڿֹͣ𣿡ǵҲ
УĻͼɣҲµģ϶Ц
治˵
Ҿ˵ˣҲŵģǲ֪СһһаûУκ;ηȻЩɫС⺢Ӵأ
˵ܲţڻͯأ
϶Ȼ֣ǶƵоȻ
ΪֹͣģȴЩᡣ
װ˯ƣҲ±УΪǵḧš
ǼܰƬ̣Щͣ
ɫƽƣǱգչֳһ˿Цݡ
СƣղŸܵûУҶñǽֹͣˣȻԼһǽҪɫѽ϶Ц
Ҳˡ
ǻЩģԲû뿪ƣǴӱȻں޵״̬Լħʥħ֮塣
ҲֻǶɹ׹аħԨĹؿӵħѪȴᱻаħꡣ
ڣɵĽ׶Ρ
׶νеúƽȣƴʱҲĸоԼŵһ
Ҳ֪Լ侳ڣħ֮壬Ǻûǻ
رǻԼ֮ǰ׹аħԨľЩǡ
ڣħ֮ѪԼħ֮ѪȫƿصѪҺ
϶ҵʨûˣʵ
ħ֮壬Ҫʨʲôʨ޻Ȼڹ϶Цûˣֻħ֮壡Ȼħ֮ڱȽϳڵĽ׶Σ
ǿ״̬Ӧǽħʥ壡
ֻЩϧ֮ǰǸոշʨѪȼյġ
СƣʨԣҲħ֮ˣԺħ֮ѪҲȼյģ϶Ц
϶ڳɹħ֮ˣܲñǱңʱҲûôΣ˵
ðɣ
϶ƲǺڴǺ˻ʲôı顣
ǰ˵ȥԱ˵ǽ㣬ˣԷſˣõһͻȻΣ
ϾҪѹһ롭Ǻ϶š


717 ڤ
ÿռ϶£ȻشܴŰʱ󣬲Żѹ
ץʱɣѵóĻᣬסˣԸԺлˣ
ֻҪ룬ʱԳĶǺܰȻ˵
ǽ㣬Ϊĵ飡϶ôģΪ֮ǰȥռǵıˣɡ
ȴͷ
ǿǶ϶ޱȵΣȴ֪κһеľٶ϶ƣǱ϶˸ס
϶ҿѹûУѯÿռ϶
ո꣬͸о׹ˡ
϶үģ˵ʲôôûû˵ģƶʱ
ʲôʱҾ˵ܻСʱңȻ󡭡Ȼˣ
϶ûĵ˵ˣǽǹҪ㶹ģ㲻㣡ңⶼԸģ
ǽǸɧŮ
Ҳͬ϶Ļ
ǷſƣЩ᲻õḧǽ׳ƵĲӣŨŨİ⡣
´óһѩ׵ʥȹϣ֮վԱ߿ţҲ뿪ƻ֡
Сƣ·ˣ϶˵
ûѽҴ·𣿡ʵ
ðɣ϶̾һ
϶ЩЦΪһмˡ
𴫻ƺͱǣȴֲ֪Է뷨ȫ϶ġ
϶ǳĵƤ˼Щ롣
ǽ㣬·ɣ㻹ٳһĶ϶˵
ܿ죬ƾͺ϶ǰæ·ˣΪװ˯ֱġ
Сƣǽ棬ǱȽŮģǰӵôңȴˣɵСѾͷ϶Ц
ȥүɵɵѾͷô󵨵ȥᱡһ𣿡ƵǱ˺üζ
ڿѹˡ
۾֮󣬿űǣЦǽ㣬Һɹħ֮ˣлл̻ʹ࣬о군ˣͺجһ
ؿҶڰ㣡ĵ
ƺܲˬ֮ǰεռˣȴϣװġ
֮ǰܷһЩ£㵱ξˣԶҲ𣬸򡭡Ҿɱ㣡вĵ
ɱɱңԺ˭ȥаš
ǺȻϵ϶һЩģˣҲԼȥ
ƣ㲻Ͻǿħ֮壬ûкȻ꣬ƾܶԿа֮ͷĵþ°ɣ˵
ҲȲҪ£̤侳ڡ
򿪾ǵ飡
ţҲͻƣȻȥ㣡˵
ƣҵ¼֮󣬱˵Ǹղŷ飡ֶ
ģҿǸؿƿˡˣǸղŷʲô˵ţóһϽɫķ顣
ʲôûǶΣǽӹ飬˿ֻ֮ƣԼܽϽŪȥǾ𣿡
û⣡˵꣬÷ԼĶͷ
֮ǰǳԼԪԪ飬Ҳֻһˡ
Ͻ꣬һõ
Ƶľ£൱Ԫ飬ǲһġ
ܿ죬ƾͽϽŪԺУԼǾǾںš
ʱ򣬱Ҳ˵ƣһὫҵľ͸ľǾ棬ͻƣ
ǽ㣬᲻ԺʲôӰ죿Щĵʵ
ᣡ֮УҲǾСģ˵ɾľת
ưձ˵ȥԼľ
ã͸оǵľˣϽ꣬ľǾںϡ
ǾڼȡϽյٶȺܿ졣
ƺڱǵĿ£չú˳ٶȺܿ졣
۾ƣҲܿԼԺУĳһϽɫ£ǳʫ¡
ʫǰҲһϽꡣ
磬еľգ͵ͷȵ⡣
Ȼһ̫ı˺ɫ
ƺҲˣæ֮߳Դɱ档
ճֵҲ֪ƾġ
˭ܿ
Ҳɱſڣһ̫ɺɫһϽɫĹ⻷ȵǽ㣬йϵ𣿡
Ҳʱ̫ҲĻָ
ûϵ룬ȥɣ˵

ɽׯ߱쿴ǽָ̫𾪡
ʵүүô£ƺٳ֣
֮ǿ޵ڤգ߱ü⼫пڵģ
үүһ¹ȥˣ˻û𣿿ѽЩħƽҲ࣬ħǿߣҲһ£䰺ʵ
ûоʰɣ߱ЦЦǳҲܵɽֱȥץʫ£ǼʣƸɵ£ȥ𣿡
˵Ƶʵôǿɱǻõô֮ԴҪӷУһҪ
û˸ȥɱƵ鷳ΪǺ졣
˭֪ɱһضǿŮƿǸŮˣ˭ȥƵ鷳˭ˡ
ƻصɱЦǽ㣬Сʱ䶼ûӦǸ糤ѧϰ֮
糤ϣ֣ǸŮģɱʲôʱôһˣüʵ
н磬ǽɸۣƵʦӵеƻ꣡ҴӽɸģЦ
ǸŮƵʦ𣿡ǵȻ˼֣ڳԴһ
šᣡƸоԼ򷭴̳ˡ
Ҫ
ƺȻЩ˵ǽ㣬ɱˣСȵĺʦģ
˵ɱǣǵһԱˣΪϣƵʦֵλҵȻҪ
󣬱Ǿ͸ٺŴѶ˭пգ˭ȥ
ҪҪʵ
ɣ˵ֻ뿴ǲʶˣΪǰйˣƺȽ׽
糤ͱȽϴˣмǧ߽ӽһ꣡˵
֪ˣûоѼ䣬ֻҪ࣬Ҿϳǲʶģ˵
ãˡ
һ֮󣬸оǹǿоȵͬʱҲæ
磬ݼ̫ϳϣ
Ҳ˵ŮǳһҲȻˡ
磬ӭɱǣ壬ӵͼƻ꣬ϣܺúõ
ǸĴѶݣԼʲôģԸҴѶҷĻҲָģ˵
л̫ϳϣӹǸѶ֮Ҳ𾪣û뵽Ȼͼƻꡣ
ܾӵƻ£Ƕ


718 
ҲԱˣûккΪڱǰȽϽš
ʱҲһָоǾñǺƵĹϵ򵥡
֮ǰҲ֪ƻᱻչˣڽ֮ƾŮֱͷЩԾ
ưѽͳɱҲû˵ʲôֻ˵ȥ֮̽
ƹţæߵߣʵǽ㣬糤ϣûǰ
ûУ˵Ժʱ䣬ʶŮ˶ҪһһǲǶǰ
üˣΪǴ棬ǰ϶Ҳ֪ģ˵
ߵŮˣǲǺܶࣿǱƣʵ
ǸǶֻҵĺѣƲ˵ģҲ֪ΪʲôҵŮԵΪɶôãס
ԲģߵǰɻģвˡûжʲôҾͲ֪ˣ
΢΢һ㶣ЩΪЦȻأЩûд
ûУΪ֪ʲôǶģҾȥ飬һ
˵£ɫҾһ
Ʋ֪˵ʲôΪҲȷʵЩϰߣͺˮ˺֡
ãЩεε˶æɻҲһǳȤ顣
ǰʶŮˣתˣûоѼ䣬ڽҲģԣԺʶŮӣɣ
ȻһʶǰжŮˣұǼ
Ķơ
Ƶ˵ͷ˵ҳȥһ£ҪѾ۾ۣ
ãʱ䣬͹Һޣ˵
ƴæ뿪ɱ
·ϵʱкǲ⣬϶˵϶ôֵֹģȻҪʶŮ˶飡
ԭһȷʵ뿴ЩŮӣǲתģڶٺ٣ʶЩŮˣȻԺĺ֮϶ЦǿĲˣ
ⲻܣһ߸ϵŮô£ҶˣƲ
ǰѽɵ֮ǿˣǰ˵ʵһЩأ
ղҲ˵ˣǰǲһЩ޵Ů£ûˢӣô϶Цħ֮ˣֻǰǿ
ҲȻһЩˣǵıǻԸЩŮѡ
ڣƾˣҲԼͷųȥľԪǿˣ
ڿ﹥ʱиǿ
ҪǻҸǿԪ֮á
ڣڴģȥħ֮Ҫȥ򿪾ǵĵ顣
ҴҸϻȥʱռͼ˶òɻȥ
Ȼסţ˭֪ɱǵĹ׺ܴ󣬾ҷҲûȥ˵ġ
صԼķ֮æóͼ
̫ʦ㣬ħ֮ˣƺܸ˵Ц
̫ˣ
ǱߵлᣬһɼҲܵƻġ
̫ʦ㣬ҽ߱ǽˣܹ㣡Һû˵̫ܻ࣬뾡һа취ȥǸĹģ˵
¼Ҳ㣬ҾȹҲǻ֮
л̾һҲĵģֻڵ
Ժ϶лģЦ
Сƣħ֮Ḷ́ǲǺʹࣿܳŹȥ沢ֻӵħ֮壬Ҫǣ׹ħл˵
ƻ֮ǰḶ́Ȼ־壬Ժ£϶Ҳô׾ͱݵġ
Сʱԭô£Ҷ֪ԼĸףѹҺĸ󣡡
ģӦңõͼҲᷢô£ǵ껹ڣôǸл̾
˵ˣҲ˵صĻ⣬ʵ̫ʦ㣬ԺҪħʥ𣿡
ȻҪҪԺôʥУкö׶أлЦñǽɣ
ǽ㡭ģҶҹֵֹģҲ˵ϱǵôˡ
Сƣħ֮Ḷ́ӦԱ߿Űɣ϶ɹѹˣԳɹģлЦǶʲôң
лȻܸȤߴưѾ
ŤŤģǰѹ̸лᣬҺܵĵĶ̫ʦ㣬Ժǧͱǽɱҵģ
лĹУʱʱЦƺ÷ǳĻ֡
Сƣֻڱѣɲ֪ǰǺܵĮģһֱʲôġ˵ܲţǰСһ൥
ҵᣬȻҪźֲ
ǰұԹ㶼Ҳôܣѹ
лĻܵ˺ܴĳ
ʵţǰȻһ
˵ܴ½㣬ҲܲģлЦ
̫ʦ㣬ԭԭѽɻĺɣʵ
ԺˣɻȷʵҶǶ
֮ǰ˵˺ܶ£ɻҲһ׷ɱϵĺöǱ˵ţл˵
ƾԺȥɻģ϶Ҫġ
̫㣬֮ǰҼһţ˵Ҫ壡ħ֮ˣȻأʵ
ԤҪɣʵҲû뵽ѽһŪ֮Դϣл붼š
㣬һŪ꣡һǴӣһǸСѼӣ֮ǰҲǱ¸лˡ
л֮󣬾ֱסˣΪ˵ʵ̫ˡ
Ҫ֪ʥĻģ궼ǿ߷Ķ
ȴ
㾡й¶ȥþ֪鷳ˣл˵̤侳ٰ飡
ţæͷ
ڱǣ̫࣡ûʲôˣҲ𣿡лЦСƣǵ˱˻أ
ƲƲ죬Ȼʵ㣬ΪʲôңϣϣǽҲ֪µģ
Ϊ㰡Ͻȥæ°ɣл˵꣬ûٳˡ
Сƣǰ㣬϶м飡϶Ц
˵ƿɲ¡
ưͼ˿ǵһһŴŰҲ֪ʲôʱܳ
ĭĭСãȻţ֮Դ棬ҲЩҲ¶ˡ
ڣڿԴ򿪾ǵĵˡ
֮󣬾Ԫ֮ǰǿ౶
һӣͺƾǵ谭
ȻһŮƵԺ
㲻С᣿ʲôˣ
ɵˣȻһˣһװͰ͵ģ
ҲһЩ棬ȴòƺǸ˵ƿסˡ


719 
ƺ϶ŵˣΪǿһǳϵĶˣ϶Ҳͨļһ
˭Ϊʲôģ
æʵҲ޷ҲֻǸож
ˣһŮӣɳƳ䣬ġ
ȸң㵽˭㲻СĻұ֤㲻޷õĶǶ뿪㣡ǸŮ˵
жʱŮӣǾ
ƣ˵Сᣬл𣿡ʵ
л᣿֣ᣡŮЩŭСģô͸˵ټɣ
㡭ȵȣҪŪ߾ǣҰѶ˵
æзǳЩڴˡ
ʲôöһЩ𣿡ŮӼЦţƺܿе
ûãŮִ󺰵㵽˭һȻ֮ԴСоȸǿ꣡
ѽ㲻ʶҶѰ˵лᣬתˣԸ֣ҵ̫ʦѽ
ҲץΪǸŮӣܲùͨ
ãңôõǵģŮҲ侲һЩ
Ȼ֪ǸŮ˭ǰһЩͼ£Լָħ֮¡
ħ֮壬ҾĻŮ˵
Ҫô֤
ƱҪŮʧȥǣʧȥĶ
ұԳȥģڵĵطģһȥͻᱻɻģڻܽɻģŮ˵
ɱһĽ籣ţɻĸӦˣʶҲأƺȻ˵
ҲŮЩ𾪡
ţҪҪưϲˣǾͺ˵ˡ
ǧҪУ㲼úý磬ȥĻ˵ᱻǸӦģǱ֣;Ǿ군ˣǸŮ˵
æȥý硣
䣬һңٲý磬ͱøܡ
㣬ŪˣԳˣ˵
Ҳ֪Լ׵ˣֵֹŮˡ
ǺȻƵֳֻǵӣһ
ವһ£
һźµĳŮӣվǰ
ŮʵǿȽϰСֽСŮӣ
ƿԾŮӵǺɫİ̺ۣǱչһǳĺˡ
ŮӵΪݲйԿªˣ˫ȴǳ
֮󣬴ŭ쵰Ȼ㣡
Ҿ֪ǻ쵰ǰǻˣе
ŮӰǰˣ
㣬ŭʶǸҵǰæ˵Ҳ֪ǰ飬Ҳ
Сᵽô£Ȼôصľǽ˵Ļͷ
ŮӰƵϣܿ;쵽ħ֮
Ȼħ֮ˣּһͲӵħ֮壡
ŮƺǳƣΪƺлĹϵûж֡
㣬ҵǰҵòãƺܲ˵ĵ
Ĳ˳ʺֻҪ㶥ųԶŮЦ
ôأĶܲãʵ顣
ܣ
Ů֣ץסƵ󣬿Ǵǡ
ҲŮҲڵ˰̺ۣˡ
㣬ΪǿϵӦİɣЩͬŮӡ
βˣˣתҵҲΪҵǣŮӵͷŭݺݵĵⶼɵģ
㶣Ů˺صݣܵ˺ܴĳһܸкθӿͷ
ԡԲ𣡡Ҳֻô˵ˡ
ãʱ߾ǣȿٽĶ㣡һ͵ڶ鶼ӡ
ŮҲеΣȻƵľ
㣬ʲô֣ʵ
ҳˣŮ˵
⡭ֲѽҲҽС
ôѵҪŮǲڷ𣿡Ů˵̾һ˵ɣ
ƴȥʱǣû˵ŮӣҪŪ˭
ھˣ
аʧţԭΪŪöģȴһŮӰռˡ
ǵˣұ֮󣬾ҲˣҾͶ棬һֱڳ˯ֱڲ˵
һЩ£ǹġ
ʲôƾ˵ʲô
Ʒĵǣھ֪淢ʲô
㣬ʲô
ƺܺ棬ʹܵõ֪ʲôҲܲˡ
㣡ƿأɱұ֤Щȫʧ˵
㣬͸һƿ
֪ҿŲһܰôĶ㣡İɣ˯ȥˣ
ưҲֻܷ
ÿռ϶˵СƣĶӦöĸ׷ŽȥģҲŽȥģʵǿҪڱ֮ϣ
ƿİĶʲô
һֱ˵Ūˣʹٲ죬ǾͲˣ
û취Ҳֻա
æóͼѪлᣬͼȴûзӦ
ǼˣǸǰڴϣԼǰ
СƣǰѾˣ϶Цһ
ҿޱڴ뿴ʲôȴôһҿڴϷȥ޵ĳ嶯
Ϊڣ򿪵鶼ˡ
ңҪʱǸвš
һ취϶Ȼ˵걻䣬ŵģֻҪҵ⿪취ˣ
ǸǿˣԼ£ôܰ
ƼڴϷŴţйеĲ졣
϶Ҳûа취Ҳֻܰοˡ
ڷ󺰴һ֮Ҳ࣬Ȼ߳䡣
ΪкҪҪȥɽʫ¡
֮߳󣬾ͿУкŮӣäҲ
Ůӷֱźȹͺ¡
ȹŮӳüģˣ֮ˮۣ˸ϲ֮ɫʱҲ̤侳ˡ
ǺŮӣƤڣɫĽżӢ΢ڶոЦݣǱ뺷ĺ䡣
㣡ƿǣҲܿģæЦŵ
СܣȻܾòȴ˵飡
һЦ߹ȥƵĿ


720 ֮Լ
褺ͽäҲ뿪
ץס֣Ц㣬µô
˵úܺã㲻õǵģ
СܣһϢʫ»ɽ˿ˣһˣ˵
֮żæʵأôˣ
֪֮ˣҡҡͷ
Ǹ㣬£ٹһ£֮ҹɫģֻҪʱʫµƾͻģ˵
ѾϾҪǰɽ
㣬Ҫȥһˣ
˱Ƕ飬Ȼʹ䣬ǰɱ
ΪҲ֪䣬ǲǰ
ãʹŮɱҲ˱ǡ
ҲԼʶ£߱ǡ
һ͸оǵʵǿҲ뵽ɱŵˣúܹ
ƣǵһЩ⣬ҪǴһ£Ҫʱ䣡˵
ðɣƵ˵ͷ
Ҫǽ֮Դ棬ǣֵ
Ҳ䣬óǵĵ
ѵưæƵģҲֻƷѡ
ڣҪ֮Ϊ
ǴŮɳ֮ƾʼǿѵ
϶ǽ㵽ڸʲôʵܸоصģ
֪֮ɧŮẦģ϶˵
ƺܿͽѵͼȥ
ڵˣرǵͼڵʱ򣬾ϸȸߡ
Ҳֻʱ䣬Ǿʹɳ
֮ƾͶпһʲô
ӵ£Ȼ͵뿪ˣǸźģҲҪȥˡ
ưͳɱڵĽأȻּæܻ
ǽ㣬ûǰʵ
ûУǶǲĹǿ˵ֻǾĴ󣬶ɴѧ
̫ллˣǿҵĴ㣡æм
ô㵣һẦǣߵ
ǣЦЦȻɫֳָǽ㣬ҪȥһɽΪ㱻ҵˣһˣ
ȥҲģ죬ͨ£ϵȻܸӦڤ꣡
˵ʱ䣬ӦúúϤԼ似Լ侳ڵ
ƺļ뵽ԼǰȥҲûãҲֻʵĺͱǺޡȻٽɱͱǶս
ĶսϰҲϤ侳ڵ
侳ڣԪ飬ҵҲǿࡣ
侳ڣùڲ洢
Ԫ侳ڣԪþǿ
ҪѪ飡
ǿĶ
ͽħͽкĵĻͻ׶ͣͶ꣬ħѪѪ
Ѿħ֮壬һǿħѪ
Ҳ侳ˣ
ǽ㣬侳𣿡ʵ
㣡ΪҪ侳۷ˣڵڲֻҪɹ侳۷壡˵
ʲôãҲûʲôѵġ
ôֱܴӽĵɵ
ǿ͸棬֮󣬾侳ˣʱõˣ
˵꣬뿪ɱ
ҲæԼķȻıɱ
Щںϵţƺ˯һûлش
ƱȥұµģҲǵȽ⡣
ΪŪҲֻȥұˡ
ǰɱʱԵѪͼϡ
Ȼ޷ϵлᡣ
ֻεǰɱ
ɱǴúᱡǰŰɴһ̿㣬Ű͸ӣ
Ů˴ţҲһȻ֮
ͼæóϡ
ǽ㣬˵һŮ𣿡ʵ
û˵룬Ȼҡͷ˭
ֻһֶѣЩ⣬Ϊ֪ġ
ʶŮ𣿡׷ʵȻǳ⡣
ʶİɣ䣬»µƤɺɫһյ˺ۣ˵תˣҲȻ޷䣡ƺͬ˵ҲΡ
Ϊ䣬ǰŪġ
΢üţڻʲô
Ҳֻϼħħɴ۲ŶõĶ˵䣬ǿ˲õ
Ϊʩչ䣬ħɴҲҪʹĴۣҪ˶˯֮ã˵
ƾ֪ǿ
û취⿪𣿡ʵ
Уħɴˣͽ⿪ˣܵģɻĵɵۣ޷ɱħɴۣɻǿ֮һģ˵ʶˣ˰ɣ
μģֻܱ˸ԡ
лܽǵ߱ǡ
ֻɱħɴۡǲܵ£˵
иɻˣǾȻϵȴ˵ǣǳϤ
Һޣ˵ͷһץɳ档
Ѿħ֮ˣҲֻڰǶѡ
ѧϰħʥҲתΪ˼ӿٶȣʱʱץޡ
Ǻ˼֮˵ƣʱǰɽˣٹʮң¾Ҫ֣
Ʒ¶ɻȻȥ׼
ħǰʵԱҲȽϷȥ
ȥһ˻棬ͽȼ棬һӣͻصԼķ
һóͼѪҪлϵȴϵϡ
ڴϣƾǸֳ˵㣬˯̸̸
ǵҲûлӦ
ƾһֱȻòӦ
ȥˣͼȻ˷Ӧ
͵ͼó档
㣬⼸ǲ״̬ãʵ
⼸չأʲô𣿡лЦСƣбߣʲô¿ȥ
ǽ㣬Ҵ򿪾ǵˣһˡưϸлᡣ
лܾȣƺҲ֪֮лôһˡ
Ҳ֪˭֣Ҵû˵л˼Ƭ̲ŵ
㣬Ҳ֪˭ˣΪл֪ġ
лҲ˵һǸ£ͱ֮ǰ˵һ
㣬СӦòɣʵ䣬˭ôƺ㣿
ͱҴһЩĽǣôƺҵģҵļУû˻ᱻħɴ䣬Ҳܻ֮Ул˵


721 ǰɽ
ƸѹˣԭΪܴӱǺлǣ˽飬Ȼ취֮ìܡ
ڣǺлᣬͲʶǸ
Ʒǳ϶лỹбǺϤ
㣬ͱǽ㣬ǲǶһּ䣬ԵˣʵС
л룬˵ܵģܸоҵļ߲֣ҿ϶ֵܷģ
Ҳл޷ǼҲȷʵܷԼļȻʧ
˭ڵľǵôѽ
һ뵽£żƼˡ
Сƣлᣬź֮ͨìܣлᰲοͱ֮ìܣҲأ˵Ҳܺأ
ҺͱǽܻìܣôҲΪǰЩ𣬶ҡһһЩģƲǸǺ͸ң
̬ȣһ־С
лЦСƣеİɣϾִô궼ھǵ϶Ťˡ
ǵңҿҵϣû߾ǣ
Ҳ˵л˵ǵĶ㣡
㣬ʶŮУûıȽϽСģʵ
ȻУҺܶ࣡СƣҴСɹ泤ãŮӶΪСģл̾
ɤɳƵģе
ҼеŮӣܺģûɤɳƵģл˵Сƣ䣬϶ҲܵӰˣӦòģ
ܺͨһ£˵Լ֪˭
ҲֻȽ·һˣΪҪȥʫ¡
ʫ˵ʶǸ
㣬ûа취Ǹħ𣿡
ΪֻҪħ䣬ܻ֮ìܣ˵лͱǡ
ֻħɴ۲ܽħ䣬Ҳ벻׻˭ħɴ۲ϧ䣡ħɴۿ϶ǶǳޣǸģл˵
˵ǰģǰôħɴ۶֣ʵ
ôܣǰȻħɴһָͷŪˣлЦСƣˣ˳Ȼɣ
Ҳֻ֪ʵǿǸµħɴۺ֮ǡ
˺͵лĽ̸Ȼȥţһк˵ԼҪȥɽ
֪һħǰܣҲĵȥֻǶҪСģҪץס
ƴҲ֪ɽ֮У۲٣ĸݵġ
ɽ棬϶ǳ࣬ҵÿͽ
Ҳ֪ɽôֻȥ˵ˡ
򵥵Ĵ£һ׺£ȴҹʱ򣬾Ͷ뿪ɱ

ҹĻ٣߳ɱĴţϰٹϢǹġ
˳ЩڰǷһ꣬Ҳûע⿴ˡ
ƾúЦɳ̽Ϊע٣ڶɸָָˡ
ҲӼ߾ûб֣Ȼɾͳˡ
֮󣬾ڿзţǰɽ
ɽͦԶģٶȺܿĻҲڼȥ
ĺħĽı߽ܳɽڱ߽ϣһ붼ɽϡ
ûʹ÷зҲûкõķзֻԼҹ֮С
ʱҲҹ
һƬɽϿշţȴȻоһ΢Ϣں󷽣Զ
˸ң
ͷʱæ׹䵽棬ʩչͨ档
ڵһ飬ͨ涪顣
Сƣ㾫֮󣬾ǿȴǲŸոշ˸㣡һ϶򵥣϶˵֪뿪ɱˣҲֻŶѣ
˵ǴɱٹģҲ̫ţ˸
ΪҪϳһúܿٶ׷ϣҸӦϢ
֮ǰ뿪ɱʱſھǳ붼ûϳ
ѵһɣü
ڵطƬ̣ڿˡ
ҲֻǿһӰڿС
ҹеİ£¹⵭ҲǳʱʱŨסҲ޷ʩչӰ֮
ʱŨɢȥ֮ǳ϶ᱩ¶ġ
һﵽ˭Ȼûм׷ȥͣ棬ѵһаš
䣡
ɻʱ򣬵Ȼһ죡
ƷǻԵģļһôֶܻƾúЦڵ´š
ȼһҲˣȴûг
䡭
Ǹˣ϶ըƬزͣ³
ƾһڵҴš
ȵǣǸˣȻܾܺ׼ƿλãڵܵϾͻ±ը
СƣһҲֻǱóΪߣԶˣ϶˵
ƲܳʱʹôͨڵȥҲܴġ
Ǻãҳȥ쵰͵Ĵڳ棬С
ܿͿȥһ˴ͷ֣۾¶
󱲣
ƴһһȭһɿ͵ôر
ΪһȭȥǸ˻ġ
֪˾Ȼٶˡ
ȥķҲɽҲ׷ȥˡ
󱲣ܣ
ں󺰵һȭȭĺȥȴԺ޿κΡ
СƣǸһ᲻ǹȥģ϶˵мˣ
룬Ҳ׷ǸһǸıһ㷽򣬼ɽ
ŭǣ˾ȻܵǰȥˣⱣٶȡ
ƴŭ任·ߡ
˺ַܿɵǰ档
쵰ģ
һŭȻ̤ӰϢԼȻʧ
ǣǰǸ˵ٶȣȻܿ죬Ҳ֪׷
⵽ʲôһٶôô죿ҲûˣںִУ׷׷ϡ
룬ȻƬĵء
Ʋˣڵ汼ܡ
ϣǺҲڵ棬ǰ汼
쵰мˣаϲȻʩչͼѧͷųצ
ǰףȻð񱼵ĺʼϲ̤צȺ֮УһӾͱץס
ҲôˣʩչӰٶȱȥҲֻǼգ۵Ĺͳ˹ȥ
ǸҲˢӣܿצɸոҪӣȴʨס
磬õҴˣʨ洫εεĺС
Ѿͷ
ҲǿЦãһȻʨõų
õժͷֺ¶ƤĿɰݡ
æ˫֣ǿɰСϴš
õ̫ˣһߴţһЦ
磬𣿡õ˫ħצ
ȷʵõҪȥƻ꣡


722 ³
Ӧ뵽ѾͷģЦ
ҲֻõŻôģ֡
磬˼ҲΪܿ鿼㻹ѽô׾ͱҷˣһҸ٣ٶҲңõСͷЦŵ
һЦõܸңľꣿͱ˦ˣ
õľܸ꣬Ӧƶô꣬׾ܱõ֡
õʵҲܸ֪Զ꣬Բһֱơ
磬㼱Ҹʲôѽһ֪Ϣˣһֱɱ㣡õ˵
ңѵȥ𣿡ü֮ǰָׯӦȥģ
Ҳ֪ҺĹϵڵĴΣյģ֪϶ץв㣡õȻʵ¼ǽ㣬ΪΪ
һ̾ͷЦõµͨˣ
õ֮æóԼСӣȻƵĸš
Ҳæʹͨ꣬ˮͨų
ܿ죬õǸСӣ͸Ӧµͨ꣬ϲñı˷ܵĺ磬̫ˣȻŪʹͨ꣬Ϊֻõˮͨģ
ƿõĵЦţҲЦõ㻹ǵҽľ꣬𣿡
Ȼǵãõͷصʵ磬ҪҾ꣬ȥƻ꣬𣿡
Ц
УȽѣΪƻҪĻܻܶ࣬УõЩҲ˽⡣
£ռĺ겻٣
ƺٺЦڽɽׯĹ㳡УһѺõ꣬ӡڤֻǡ
磬ҪȥҲȥҲȥõƵ֣źƲȥ
ܵôķϣҾʹһȥɣЦ
̫ˣҵĺø磡õƵ
ҲȻǿɰЦõСңǺΣյģСʺӦ飬´οɲ׼ˣ
֪һصȥµСǸأҲԭҺǺýãҿɲ뺦£
ұȶһӵģһЩ£Ծ
õ˵£Ҳεġ
ḧ˸˵ţСӦòϲսɣ
õЦСǰڣһĵɰҲҵĺã
õǰ˵һ𣿡˵Ȼ
õߣü˼ţȻҡҡͷû˵ôˣ
ûʲôһֹеŮˣˣ˵ǱҺġƽõ
õ֮Ҳܾȣܱħɴˣ϶֮ͨ϶ʵǿģǰȻǸɻʵҲԱħɴۻǲ̫Զˣ
Ҿ϶ֻһجΰɣͱǽһˣﾭΣųجεģ
˵ǣ΢΢һЦҺͱദòҺľˣ
õЩţ˵磬˵ģ˵ﻹ㣡
Ʊռ˺ܴıˣҲû¸õᵽ˵
õʶŮУ˭ǰģʵ
Сйùãõ˵
Щ⣬û뵽پȻҲǰ
ʲôϵƺʵ
ϵȽϸӣĳˣڵ׷ɱ㣡ΪƭһܺõоǡɻŮ㻹͵ĶǶȥ׬˲ٲأõЦ
ԲһǸ棬Ҳ֪ٵǰΪʲôҪɱˡ
磬ǰʲô񣬾ǱȽϻϲ͵飬ǸƭӣõЦǰͦã
ƴõϣƺܿԼǰӰӣõ;ҡײƭ
õȻСϣȥʲôҪ飿ʵ
˵һţӵпռ꣬ԾæȥˣǼһӲԣ˺ô󾢣Ҳյ꣬Ȼ˳ĵõ˵
ռ꣬ӦǺöɣǰһ
ȻǺöӵˣһЩ󷨣ܳΪʦһӴ͵úԶģõЦҲпռˣԺҲΪһʦ
ģڷţ̲סС
ƺõһͨУ·ҲôģҲ˽õЩ궼ȥ
õ֮ԵܺƭΪյ꣬ѾΪϰߡ
꣬ͨƻ꣬ɫȣҪռġ
õһȻ꣬ղûӦ𣿡ʵ
磬㾹Ȼ꣬ô˵õæֹͣУڿС
Ҳͣ£ЦһΪܷ֡
ϽųҪֵܱģõæץСӵֶЩ΢΢Ǽ
ƽһɫͷų
õľҲ׹Ѿȥ֮һ£Цɹˣ
Ǽ·ɣ˵

ٷУƺõһ
޴УûгǽԶտȥģϿջиָеĶˡ
ĴУƳϿգֻܰչɡ
ҰУûйԵúҡ
磬ɽĳˣԭҲһĴУΪڲսͱˣؽεģõԸ鶼Ϥ
ֱӽɽǽ³ǣʵ
³֣Ҿͨ¸Ӧĺ꣬ʱҵõ˵ǺѸӦģ
Ƶ˵ͷ˵ȽУ˳һЩ£
õƣ³ǡ
ֱǰмȽϷҿ࣬Ҳࡣ
õм֮󣬿˵磬ǾƵˣ
геĵط϶Ƶһ˵ҲһбȽϸߵĵط
ȥƵʲôü
ȻסߣҴȥңõ˵ʱź£ںɴıƵ
Ҳֻܸ
ãƾ͸õƵ档
һǣõҪʼƭˡ
ǵĴܹСŮݵ£һʦأչˣõᣬŵĹâ
ƸԾǣõȻóһö£ǻдһ֣һСġС֡
֮Уֻ¶вͬȴ֤Լʦ


723 
õеĻģͷųâ
ƵһЩӣö£һ𾪲ѡ
ƵĹԱö£ҲæȥǵĴܹܡ
мʦһᣬҵģ⵱ȻҪܹܳС
࿴ݵṫӸ磬׷߹õ̸
ʱõиƴװһ
㶣ҲӦ˹Ȼóһյĺӣݹȥ͸һ㱡ѪΣ
лݺˣôصĶӻջذɣõᣬòִҹ㡣
е˼СƭѾͷȻõ˵ʲô£ǿң
ˣĽݴʣĽݼҵģ
лĽݹӣõӹƵĺӣȻ΢΢ֵҪչһЩҩģĽݹӣĽݼҵҩزҿԴչ
˵˵Ц
ṫӸ磬֮Ҳ׷׵ȿֺõ
õһ˵źܿĻһЩл󣬲ҴӦ˵ƵĴþٰ磬ʱ򻹻ʲôġ
ưõһӾƭһ
ЩĹӸ磬ҲͽҵʦرƵĴܹȷ֮󣬸˾̾
Ůʦ֣ʱĹӸ
ΪһˣҲõȥˣ˶Ľʡ
õʦס׷

׷УʵõǴŪģ
ƭģõЦ
ƭģôƭŻµḶ́ǷǳϸģŻµƭǿҪѪķɵѽ
ǰ£Ҳ֪̺ϸ
ҿ˵ʱˣԷŻµҲ֪õЦ磬ɣ
Ц쿴ʲô
õæóһ𿪿˿֮ƲһЩ
ôˣɶҩѽƿЩҩҲͦˡ
ҲſЩղҿ˿ǵ꣬꣬ûʲôҵģõֹ̾طӵкˣ
õϣСȣóӣԼһȻһơ
Ҳ˼ӣĭĭСóԡ
ˣ
Ȼš
пмҵĹҪݷ㣡˵ˣƵܹܣܹܡ
Уǹɣõһæ
ȻƵ磬Ҫңһһ㣬ȻǼӸԽУȻЩһƴȥʱ·ɷӣ
Ƽס֮󣬵˵ͷ
磬ǲǺܹ񫣿ǰʱ򣬿㾭ҵƭֵҴˣҿǸˣõЦ
СѾͷЦ
ãܹܾˡ
õæȥš
еԲԱߡ
ļȷʵǴҵĹӸ磬ϵ·ǹ˵ġ
ܹ֮ܰ󣬾ʹҴ뿪ˡ
õ֮Ծ⼸Ǵ㣬ΪƵܹǣߡ
ˣԽҡҶҡļҺͼҵģܹĸӢŻˡ
ǶҵĹӸ磬ýյĻ˵塣
壬ǺѼһģЩӸ磬һʶһҵĿܣŹġ
رòҼ츳ŮӣǾ͸ӲŹ
Ҳ֣õðݵʱ򣬶ðԶطģͲԷ
ڰݣðݵˣҪ飬ʱҲԲݡ
ټòʦ£Ȼܰƭת
ĽݹӣȻ˺ңǡ㴩˼ªЩҵӵܣ㿴⼸λӣʻװ磬ܱȵϵģõɻ󣬿ơ
ǼҵĹӸ磬Ҳǡ
ҶӿƣЦĴ磬Ҳ˵ǴҵӵܣҲѹỳɣǸƭӣ
Ҳų˲Σ˵ҲǼٵģ
˵ҵһ¾˲ݣǸƭӣǾˣ
ĹӶõЦĺˣҡײƭ϶˵ģĹû˸ƭģ
ÿռ϶Цͣ
ȷʵúǣ·ӶǺֲܴڵƤ
ȻСˣȴ侲Ϊõġ
Ƽװĵۿ˵ͣĽݼȻʲôң·ֻǲмڴ
󵨣ﹷۿ˵ͣҶӶʱŭŭͷųһϢ侳ڵΪ
ֹӸ翴ᣬΪҲ侳ڣҲǺǿġ
ƲֹӸ磬һƾ
ֻңǶ϶Ҿƭӣۿ˵ͣ˵Ǽ
ԼŭͷһϢҲ侳ڵġ
ȻǹϢѹסˣͻὫԷܵġ
ұˣɣ
õẰȴֿ˻ôȥƭҲǺܿĵ顣
֮ǰͺͺ歾
ģһ֤ʵҲƭӵģƷŭ
ȻóһϾ˵ھ͸ʮϾң·Ȼޱ߷ŮӻҪúװģ
һóʮϾңȷʵ򵥣ǼӸ綼סˡ
ĽݹӣСŮһ߽Ҫ־裬˾أԭ£õæ˵ĽݼҵӵܣʮϾҲҪ϶ģҲգ
õ˵ţԼ˫֣סƵ֣֮˻ȥֵĽݹӣҪȣĽݼҼȻ˶Ͼҽ㣬ŵù㣬ɱ£
ƽϾջȥ֮Ҳˡ
ǼӸ磬аǰΪϺõİ£ȻܾʮϾҵ
Ҫ֪ЩŮӣȻƯһۿ
ЦĿǼӸ磺⼸ļһһֿ֪տģǴôãôߵ϶Ǵӣе̵ˣǺܵ͵ģң
㶼ʲôö͸ᶼЩɣ
ǼӸ磬˳ˣҲ޷ػΪȷʵûʲôö
ǿܹܵϣܽһȺҲͽǲöҶöƼǡ
˵Ǽ³ǽĲҵǳӴҲˣǵĵۺ񡭡ñȽϲִ٣׼㣬ͻȥ
Ӹ磬Ҳ׷ױʾҪȥ׼õװȰ˵£Ҳ˵ҪʲôֻҪƽ;ˡ
ⷴӴ̼ǼӸ硣
ǸòһȥͲ˰ɣƴЦ
쵰ţҪ㿴ʲôǴңӷºݻˡ
ӸҲˣ
Ź֮ҡͷһЦһȺҵһȥˣ
õЦ磬ֵòǰķ緶ţһģһǵĳ
磬һõʲôģҵһΪҪƭȫң


724 è
õҪʲôʵ
һɣҪ̫ãҲ̫ˣǺչֳˮƽõ˵Ʒˣ
룬Ҳ֪ʲôˡ
óһЩõķֽ
ЩֽƤƶɵģϺõķֽȺͽϴȥǵʱ򣬾һЩ
ֵľ񱩻
ΪлƻԵʣ̻ԵʱϸȺܸߺܿ졣ƵĻʹõƶǻԵġ
ʹϬʣٵŻƣ̵ĻҲ̫õЩҲ̫õЩˡ
ƴӾǵڶõЩƺ٣õƣҲǴطռģĭĭƽһЩƣЦͳ褸ġ
֮ǰҲơ
磬ʲôˮƽõ۾ƣСʵ
ԼҲ̫֮ƵʦˣӦñмʦҪǿһЩɣЦ
磬ǰҲǸʦģָǰ䣬˵һأõվƵıͷŵ
ָǰ䣬ǽ϶Һ׵ģƱȽȻҲ֪Ҫôָܻǰ䡣
õ˵ͷ˵磬ñָ䣡ͻָ˼䣬ʱʱҪȥѹ鷳ģ
֮ôҲҪȥ¡
õҪƶŷʵ
ԽԽðɣҲҪأõ˵
õ㵱ʲôأô죿ʵ
ҲŲʵڲУ㶥ҾˣõЦ
ƺȻһֲõԤУüеģ̫ðɣ
ҪĻһʲôģõƤЦš
ƲƲ죬Ȼ̻ơ
ʱ󣬺Ȼš
ˣõ
æĶȫ
õҲõ˶ʮŻȻ߹ȥš
ưõΪǼӸ磬Ȼǵĳˣ侳
֮⣬ƵܹܺͼʦҲ
Ҳæվ
õǼװ÷ǳòкЩ£ЩϱֺǺǵЦͣƺõǵļһ
СƣЩһﶼ̰СˣΪܼһҵС㣬Щϱ׷׳϶Цõ̰С˵ƭת
ǼϱƣɫҲǲм
ĽݼңǲѽȻǰᣡ߼Ц
ĽݼҲôҳִ󷽣ŲǣһﶼûУƳǵСҵĴţȴܸʮϾﹺ·أ
õٰ£òЩ浥ʲôġͼװȰܣЩϱȴԸˡ
ĽС˵Ѫθǿ𣿾֪ĽݼҲֶҶҵɻʵ
ߣõҶʵ㽫Ѫóǰ
õһΪѵĵλǰѪαι޳ˣ
˵ţųһֻСèСèɫģȴɢŵĽɫ
ǡèļҵϱ͵Ĵλ
һСȻޣʵ˳ԾӣЩߣǰҵġ
ΪֻݵңѪޡ
˵èܱɺǿҶӿèĽѡ
Ҳ֪Ǽ͸ҵģõḧСèͷȻ֮޴
ӣЩϱҲܼѪˡ
ưõӦ֮ߡ
λǰѪģСèҵģõֵλ벻Ҫ̸ˣҺһ㣬ҲˡҪСŮһСҰɣ
õóһȻÿ˷һš
ܹΪԾܳΪܹܣˮƽҲܲЩ֮󣬾øߵľϸȣ
ʦҲ̾
ǣҲ޷ﵽ־ϸȣһʦŵĿõ
Ƶ𣿡
־ϸȣҲֻƵʦ̻ܿɣ
Ҳǻ㣬ֻǡֻ̫ϳ⣡
õһЦλǰȷʵģǻɣҲ⣬ûϵģ
ǼĳǼʦķӦֻ֪ܲ򵥣֤ʵǰСƵģǾš
ĳأܹæʵ
ǽɽˣ˵ΣգƵǣõ˵λǰɽˣǲĺΣգ
õôһʣЩϱȿֺ˵ɽ
Աðľû뵽Ȼôǿ߶ɽ
ɽȷʵиΣգкǿ֣˵¹ޣֻҹų֣ɱ侳
оǣݵɳ۽ɽȺӵѰʫ¡
ʫ֮ǰȷʵֹһΣǱҵһ˵ģʱҲ˿׷ŻѪʫ¡
õƣúۺܷŭ
ƵʫµʱõƴСƣϷˣ̼һǣ
룬˵СèҪʲôҩһЩ͸Сèɣ
˭óĽݼҵӵܣڼͽ¡
Щ˲ˣΪʲôĻҪȥˣʱôչϵ
Ƕ׷ó񣬶һЩƷϣ޹ǺͿʯࡣ
ȻʦЩ˵õģҶҵЦ
Ȼλǰô飬ôҲƳˣõ֮һһǼֵüЦ
ЩȻȴû룬óһף˵ȻǺ츳ʦڻܹƵףȽʹãԺƵˣٻң
һŮӣкõĵףҲܰȫģ
Ǽϱסˣ
ܹܵȼʦ͵İѲúܳȥǼף𾪵Ըӡ
Ľݹӣ̫ˣҲҪõǾȣóҪǾܾˡ
ֻǽģЦЦǿǺˣҹѣҲŰɣ
ǡллĽݹˣõչһЦԺƵˣҲΪĽݹһ
ǼϱҲõ¶һ˿Ľ֮⣬Ҳû뵽ĽݼңȻôһܼӡ
ΪĴңȻܱôȥΪԼӵܣͽᵽһǰ;ŮӣҲȥˡ


725 ɽ
ǼӸ磬֮ԻųΪЩİѹصĶǣԲŻԹǲӵ
Ǽ֮ҲӵܣҺ㣬һɵŮӡ
ܴٳɺʹôĵλҲġ
³ǿɲһʲôõط䵽ˣԴҵģҲֱȽϱԵ֡
ڣǶڴõĻ⡣
⼸ЦеͷֻҪǵĹӸ磬ʹҵĴС췹ʱҲܳɾ׮¡
ΪҲ¡ȽϵñȽϺƭúװƽ
ҵЦǼ͸һ㱡ƷܹŽɵģ
ͨͨĹӣɫĵţһ֪Ǻö
õüҡͷҲˣᱻģ
ɲԴѽǵ˿Ǽģɲֻģǵģҵ˵
ǺðɣҾ͵Ǽ͸ҵģһתģõ˵ͷȻҲ֮˹
ǼƷȷʵǲĶԱƵĵ»ǲ˺ܶࡣܹ⼸ʦҲֻ֪û˵ѡ
⼸ߣҲֻ侳õóֵĶҲ
󣬱ļ͵һС񣬲أ
Ȼֻȴϱ׷׶ݡ
ǼҰӣȲļҵĵҲ侳ģǳ侳۷壬ҪһС꣡ļҵߺǺЦ
ҵϱɫ΢ѿΪǺٵģرǶԳ侳۷˵Ϊɹ
ҵߣóһ龧壬˵ľҲǶаĺö
ܹܾȵֻҪӵľʱ򣬾ܸһģԳʹã
ͳһһã
ȻǱפģϾҲҳģĺöҲеġ
õΪ˲ԴԶһһ£м
Ա߿ţҲϲѣҲ֪õͺ正ڲƭʲôö
Ҷҵߣų֣ȻǼõĶϻǰɫ
չƤ֮˵һ츳ʦ͵Ʒƣϣã
ܹܶʱѶǸոյõϹƣƣ˵ǴӻͼڸĽģƳĻͷһֻͻս
ҶҵߺҶӣЦ
˿ðҧҲϣҶ͵ƷҪЩá
ҪǣҶҲûʲôʧΪͼǻˣҲֻŪһͳȥûʲôʧһǺġ
Ȼ͸õ͵ĵ
лλ͵һύҸ֪Ǿõ˵
ԶӦҲˣǾͲϢˣҶҵЦ
ʱȻ΢
ܹüɽ˼ҵսҲˣ
Ҳʱš
ܹܴ֮󣬿һꡣ
˵ܹܣˣɽȻһűȽϴǳǰϢ˵һǳǿޣҲɽ֮У
Ҷҵæ˵Ǻ£޵ǺˣҲмôģ֯ȥɣȥܲɱޣ
ҶӺЦõʵǷԸͬУȻҲĽݹӵģ
ʦ˵޵ǺˣԼϵĲϣкܺõİҲȥõ˵Ҳƭ˶Ҳȥģ
޻Ǳܻ׽Ļ϶Ͼң˵ҲҪȥ
úãǾһȥҵߺٺЦ
ԭȰõȥϢģõ˵ãԾһȥˡ
Ҳ֪Щһһͬǰȥ϶⣬Ҳ뿴Ⱥһﵽ׻ɳʲô
߳Ƶ֮Ҳ³ľͷСڿзţǰɽ
ǳ׹䣬Ҳİˣ֮ǰħ䵺һǳ׹䡣
ȻЩɣǿǳʫŪġ
ƷڿУһȺˣɽ
õأƴʵ
ǽȥһɢȻȥɱޣõӦ⼸ļһﶼûʲôöӦûʲôˮˣ
Ҳˣĳ֣пܸõĶ

ɽ濴ͨɽȺɣżһΡɸɽǸִССɽȺΧ
еĸɽϣѩȴΪһЩԭ򽥽ڻ´ˮ£γ׳۵ٲҲһֵļ
ɽҲɽܶࡣ
ȻɽڲȥΣ
뿪³ǣûþͽɽ
ЩСˣڲΣյģͱȥˣģȥҲ죡Ҷҵĳ˵
ǼӸҲͬ⣬˵ڳ˴ޣ˵֮ǰҲڲΪǷǳΣյġ
˶ʫ£Ҳ侳ѣ͸ܽ棬һ׷ɱôˣûбץ
ƺõĸӸ磬
õкܲˬΪΪܸǼģȴ
ʱҶӣóһԲͲ״ĶһŹâȻڿбһͬʱâ䡣
ӡĹӺͽӣҲͬ顣
ټ飡ǿ϶ҲɽˣǰǶᵽҶӿõɻ󣬱˵
õɴҲֻܿİȴҲǳˡ
Ľݹӣ㲻üС𣿡ӿվǶЦòǹһ˵İɣ
ôǹһˣһ飡Ц
Ľݹӣ㵽ǲӵܣȻûԼףҶЦǹƥģΣգǿɲ㣡
ƺһûٴ⼸Ӹ硣
Ǻܿ͵ˣʱǾܸӰȫĽ棬ͲʲôջģҶЦ
ǻ᲻ᱻ𷣵ģõⵣǵʵ
£µģҲֻٽȥһ㣡ҶӹһЦǰ;ȥģһ¶ûУ
ãһȺȺˣǼǼӸ磬硱ĽС
⼸Ӹ磬齨ԼСɣȻϴ
һȺСܺ磬ҲǼӸ缫⣬رõǰ
ȺСܣҲ֪Ůӣҵģһʦ֮ǰҲ˵ˣֻû뵽ôܼ
ĽݼңԹˣҶӵһŵСܣָ˵


726 һȺ
ƿһ㶼ȺˣЦΪҪƾȺҲҹ
һֻԼһˣȴô࣬ǣҪռǵıˣҶӵСܣŭȵҲǿϣǲſ뿪򣬶Ȼȣ
ǸСܣΪԼĴǰ֣Ҳŵ˼㡣
˶ͺǿˣǺЦƴЦȺʮ򲻹ң
ʮ̫Լˣҵ־ɱ㣡ҶӵСܣóһѳǹȻƣϻӿһɹˣһ硣
ƣڲԶõҲֻǼװżȰ˵ŲҪ
ˣûõȰ˵ǼӸҲǡ
һ̫ˣֻǽѵѵԣµģҶӺǺЦ㿴ŰɣһܼӣҵСܵĴ򲻹ģ
ҶҵǸСܣȥ֮󣬳ǹֱƵĺһ־ɱС
ôţһҶߵĺˣǣ侳ڵΪƵϢҲԼԽܶԷ
Ҳ֪ҶСܵʵҪ군ˣ
Ǹ˳ǹʱ͵ץסǹͷҲðһ棬ֱӽǹץڵ
Ҷ˵ˣ㻹ţƫƫҪҰæ֤УƼЦץסǹͷ֮һȭ˳ȥȭͷûֻ꣬ȭͽûѣڵĵҲ顣
飡
ҶӵСܣ÷ײһôϣصڵ棬Ѫ
һæȥ鿴ƣȻɫѿޱȣ
ĵˣ
ʱȻһƬ
ǵǾƵʵֻǾ̫ˣҶӵ棬Сܷϵ
Ľݵģδ̫˰ɣҶŭԭֻϼӸ磬ͷĽݼӵܽѵһ٣
û뵽һӾֳô
ݣղſҪ̴ҵĺЦҶǰɣǸͷڹ꣬ʵǿȴһ侳ڵСܹԸңͲ˵
ôһ˵ҲҶһΪѵĴΪڲһʲôȺСܾҪʵˡ
ĽݵģԪһٸͷȻжԶԶҾͷһⶼǿϣѾǸˣҶӵޱȡ
Ҷϴ󣬿ӵϽģ³֮УҲǰ侳ʦ
ĽݵģϽԪͷϴɣСˣ
ĵϲͱҶϴɱˣ
סʲôϽȥԪͷȻٹԶ㣡
ҶӵСܣһɷĺš
Ӹ磬ҲֻԱ߿ϷȻܲˬĽݼҵˣȴҲɵҲóǺǵġ
Ⱥ־ǵ˸ɵңǶȮиƨãƴЦһȺֻвҧ˵ĹҶϴǰˣ
ҶӶʱŭҵ£ھҪ
˵꣬ҶðһͷϽܵӰһͷŭľܣʱҲô죬зХҲ˸еëȻ
ҶӷɳȥǾ޴Ƶ֣ƣһƬһ׶఼࣬ӡ
ʵɱңƿƴµƣһȭȥֱӽֱñѪ
Ҫ֪侳ڵʦˣͷųϢҲֻǱȽ侳ڵġ
û侳ڵʦҲ޵еģ
ҶӵֱۣѪƮɢܣǹȳѪζСܴһ
ǳޱȵҶϴ󣬾ȻôһӾͱϵһֱۣ
ҶӣҲоʵϵĲ࣬رǸӦԷǹǿϢʱп־ޱȣʱȷ
Ҷӣ㲻Ǻǿ𣿡Ц
ҡҡĽݴүһҶͨһ£Ȼ˫ϥأȻæߵͷ
˶ɵˣƽʱ߸ϵҶӣȻôף
Ҵ˲С˹ҿϣͷһƹһЦȻõ
ʱԹŭҶӣ͵óһԲͲų˼룬ǺɫĶһ֣˾;ˡ
ΪƱҶӣ
Сģõ˵ţٻӰһͺȻ裬ͽǼɣҶӵĲϡ
Ҷж֮ϵƤʱãˡ
ҲĿɿڴû뵽ŮӣṦȻ˵ãɾͽǺܿİɡ
Ҷˣ˵ĸеһ־壡
رǼӸ磬֮ǰƵŮ̸ЦȴûϵòŮӣʵȻ˸ǿ
üɱҶӣҶҲŹģǼ޸ңͲ£
ƶʱЦӣ̫Լˣĵ˼˼ʦҵţɱȺ棬ǱĳҲҶôģ
ЦģҶҵĳ֪ʱȻὫץ㻹ǸһؼҰɣֻҪ޸ңҶҾͲҶˣ
ֻɱҶӵģһؽҶȣǽ˹ֶŵģҪȥǣõ֣ȴõ㿪
ӴȻˣƢˣӲ˵ģҸϽΧЦôĺö㲻˯ȥ𣿡
ӸСܣ׷Χ˹׶ޱȣɱڡ
ĹЦ˯ɣϲҰս
ƴ⼸ӸȺС̬ܵȣԿǾɥĲ飡жʱŭѣΪҲõͼı죡
õЦǼȻôϲ˯ҾԶ˯
˵ֳ꣬һѳһӾͶ˽ӵͷ­
ͬʱƷųѷɵ
ಣ
Щɵ͸Ⱥ˵ͷ­ոȺСܵ
õҲþѳ⣬ǿ͸塣
ƺõվм䣬ʩչƱȥոȺĹ
ӡӶĹӣڵ氧
ǲǺ˯𣿻Ұ˯õһѽһЦڿԶȥ˯ˣ
˵꣬ǰѽˢˢȥǼӸնɱ
ƲȺһ
õóɻߣЦҲֻ³ᣡ
ƾͺõ˵ЦЩȡ
磬Щ㣬ֻҪһӳԣõǸƷգ
ǻƺ͵Լľơ
Ҳ֪õҪЩΪľ꣬Ϊ
ǽʰ֮󣬾ǰɽ
ɾǸո·ûãȻӦ洫ǿϢ侳
ôô죿ƸӦǼϢ֮󣬾ȵ
ЩϱǡǹùǣܸӦңԲŹģõ磬ҪҪ͹ùü棿
Ƽǵã١ǺˮһģڳȻҲʫ£ȻõŹģ
ȻҪʲô˵ˣһ㶼¡


727 ͨ
ƾԼҪٵģ̸̹
õü磬ڻܼùãѼ֮󣬾ͱ÷ǳˣǲ֪ǰһ׵Ůˣ
ƻԼٽХʱദòӦòô췭ġ
ûϵģǼѼ֮󣬲Ҳദò𣿾ǽ㣬ҲͦõģЦõˣֻҪҼһⶼӭжģ
õߵ磡ùõǼͬģɻĵʱǸλܸߵŮƭණ͵ණȥˣǶ֮ǣ
ҵǰΪʲôҪôִŵȥ벻ףʵ
˭֪㣿֮ǰǸܼļһùϴμҵʱ򣬻˵㣬һҪŪ㣡õǵ˵㲻Ū㣬Ҳѵһٵģ
Ʋô죿ѵˣðɣʱһĸǵģ
õһתЦ磬иð취
˵ƿõƤЦݣֲõԤС
һͨпͨܰ˱ɿܣȻܵò仯ҲֻάһʱѣõЦ磬ҰһƯӣȻԹù˵ҵѣ
ƾ֪û·Ȼһõ֣㣡
õֻаӣùòŲỳɵģҸһһ϶ʲôģȻȥ̽ܿͻᱻϳ
ҲŲҪŮˣƷǳ˵
磬ҲֻǰӶѣȻٰĸĸģҲõģֻܳ죡õЦ
ҵòı䣬ֻҪеľˣðĿܣܿ˰ɣҲоǵϢԽԽæ˵ûʱˣϽģ
ҵͨõЩʧС죬˶ţȻƱһӢꡣ
ƾȵǣǹͨ壬ȻܸıĹ죬ߺĴСڿٵı仯š
ܿ죬ƾͱɱõꡣ
磬ԶͺõЦſ
æóһ׺·ϣݺݵİһۡ
ãŮƮɶȾŮ
ٴŰɫȹׯŶ߹󣬳Ķ쵰ϣǱ֮ɫ
ߣȹǣžǵգƮ£һַ绪ھ֮
ұߣˮˣһż·ΪĶһ˫ɫʮǳЦͶ䣬Թǵ̬
ٴο⼸ŮˣҲһû뵽ôòϲˣ࣬ʵǿ
رǿǵʱȥǿζİӽ㡣
СƣǶˡҲ֪϶ĸˣ˷ܵĺ
õһ˭ٿơ
ƺõһΪûϳ
ҸոŪһСܣˣõЦȻƵָкܲǹ
ÿСܵܣˮЦƮ֣Ƶϸš
ȻƵ½ţСܻȻ
ȻˣȴҪִ͵ģҪֵľͷˣдˮ޲ð
õŪѽǲǿԼģҲҪһƵģȻˮĵЦţֻ֣Ҳ͵Ƶ䣬Ҫ
õҲһæץסˮ˵֣ˮ㣬ѽÿͨ˱ɿܵģ֧Ų˼죬̫̼ٱɿܵĴ
ԭˮһЦȻ󰮲ֵḧƵ۾ͦģ
Ǹ쵰һһҪǹ⣬ȻÿеĳŶһ죡
͵һҲ֪õΪʲô˵ˡٺǰȻѪ
٣޵ֻСƵǰһ̾˼Ҳ֪ΪʲôȻˡ
ҲܣһҪѵе裡˵£Ƿŭ
˵ˣҲ𣿡õʵ
ţˣ˵Ҫ³֣ҵʫ£˵
ˮһ֪̾ƻ᲻˵ֳ˺ܴ飬Ӧòҵܰɣ
ҵʫºҪȥɱһˣǰȹҼεģС˵
Ƚȥްɣ˵
Ҳ˵ʲôʵҲìܣзǳƣΪư꣬ͻơ֮ǰһХʱҲȹ
ҲΪȥХʱŶƶġĽи飬ǰȴƺ֮ǣìܾ
ǰļܶ࣬رǶǰ޵ļ䣬ϾΪ׷ɱƵǰ˼ǧʱ䣬ɼһʱ޷ġ
ٵĽи飬ȴǳݣҲֻԼƶѣûнĽ׶Σڶƺ޵øֻ࣬ǲǰҪɱƣֻ
õìܺ⣬ŲƼٵġ
ƼװһˣڼŮ棬ڿС
õĺȻʵùãҼǵ֮ǰ˵˺һǺܲģ
ҡҲܲðɣֻҪҲˣĵָҲúΡ
õǲǼ磿ˮ˽ЦҿǴӦҪˣһӵ֣ڻûأ
ȥɱҹˣõ˵ԺпգҲȥɱģ
Ҳ֪ˮƽôˣЦȱһЩҸȥæƣ
Ʋӽ㣬²ңҪİ
ǰ٣˿ʵõСʵôһӻɣ
ʵаɣ֮һܶѣû˾ûˣõװܲ˵
õ㻹ƭ𣿡ʵ
ûˣһЩ˵ʱһһѵõЦھƭˣ֮ǰոƭˡ
õǰǸ쵰һ𣬵ҡײƭһҪĹ£˵
ţ֪õĴ
ǺˮˣҲ֪õǰ£ٸǵģ˵ĹϵҲǳˡ
ȻһӰӵ˵С
һ֣㣬ɫ棬źӰϡ
źӰ׹ڵأȻһͷܴĻޣҲ͡
µǣ·ĵ棬ҲȻðֻޣ


728 ݵ
õԸƣ֣ñٷ֡
һҲҪˣֻҪԱ߿š
١Ǻˮˣ侳ֵֵȺޣҲûʲôѹ
ӽˮԣƺǰͬˣѵǵõµꣿк档
ǵϽ꣬ȴʹúǿ׻
ˮʹõϤǱˮһƬˮȺ֣Ȼٱʹ׵ҵĵ
ʱʱϣҲܿٵһƬޡ
õҲԱ߿ţûж֣Ϊµ֡
ٵʵǿģǰ֮ҲһЩֽ׶εѧʵ
ǧͷޣһӾͱŮˡ
һȺޣٿŵʬ壬мߵ˷Ǽǰ
ùãΪʲôôޣҶڵ棡õüЩʵôɻǲͣĹѽ
ʵޣģټǰ
ʱ϶˵СƣȻܴȴǱָӵģ֮ǰ׹һ˴ǳ϶һͷ졣
ѵһָߴޣͺħǰһħ䵺ľ
ǵģԸղЩޣֻ֮Ǳ϶Ҳ֪ˣ϶˵ҲģҪСһ㣡
ҲϾǼҲ侳ѣǺȻֿ࣬Ҫó׼С
ùãǸǳȻ׹䣬ʲôԭأõʵй𣿡
пŪģΪľǷɢ˵עٿգü֮ԲżȻ
˵ڵӦûǱȽİɣڲǶ־ˣ
ڿٷеˮˣŤͷ˿棬ЦõСٶȻĴǱŪˣ㲻𣿡
ˮ㣬ĺˣСأȻʵǿܷģõЦʲôΣյ϶ֶܵģ
Ҳ˵ǶҪأˮЦ
һ·϶Ĭ⼸Ůӵ
ҲЩǣΪɽڲĺգǺȻô飬϶ҲһЩװġ
ҹһֱҲһЩûôѹˣΪҹ֮ȫġ
ʱҲмǸΣյˡ
·ϵʱҲͷʵǿޣһͷҪ֣ܸɵ
ȷʵкܺõǺˣƽˡ
õƶû֣ҲҪ
Ǻ˶ҲȽãҪܶСΪħǰոǳ֮Ҳܱøǿ
ħǰкܴĳɳռ䣬Ǿ˵ħǰܽúһǿ
ҪܶṩС
ЩǿڵǺˣħǰõϡ
ҹʱٺȻͣ£Ằǽ䣬ڵˣ
õɹȥƣȻڵ档
ڵ֮ϿչȻ˼ӰҴʱڿС
ݵ£֮ǰģϿյ˺
ңҲˡ
ǺˮһۣƺҲʶӡ
λ㣬˭ѽǹùõ𣿡õЦʵ
СѾͷϹ˵Ҳûʲôˣ֮
ܿ죬м˴ӿн
ŮеĶǳףòҲϵģڱȽӢ֡
Ůģ߸ݵģȻȴ̫ޣ͸ŷ糾֮Ƕ¡
±ȽȴӲĻס
ԣҲȽ϶࣬洢˵ãԼֵȵȡ
ͬģ๦á
ҲǱȽϰģ
١ǡˮˣȻ侳ҲֻǸոͻûãʲôģҲǱȽʵġ
òʣŮӸ߶ˣȴװʵ档
ŮӣǼû£нǱģеۿһ
жˬ
û뵽λﶼڣҲҪҲǣһ߰ɣ
˵ˣ£ͳģһ˺ܲˬαЦݡ
һȣںҹнǳĴۣһ֪Ǻö
꣬Ҳæҽܣݵӵܡ
Ǹոսʱ۾ɨɨȥģڣҲ޼ɵĿõǡ
ŮӣҲݵš
ἰԼʱҲһĽһѯʲôŵġ
Ƕµģ˵
µǸոյõ֮ԴµһǸ°޳Ůӣļš
λСС˭æ⣬õơ
õЦ£λСʦãҵСܣû֣㲻ģ
ڣõҲɴ
Ҳ˵֣Ҳ͵˵ͷ
ǸϽɣٲ޵ŮӶ˵
ˣûкõرǱͷߣǱҪеģôᣬ϶ûˣʲôΣգǿҪܺԼͷٵŮӣŰۣ
õ͵ĵףûóΪŮöԸ
ֻҪըĻЩ޲ùȥһơ
ˮҲˣҲֻ̬ȽϺãЩ
ǸϽȥɣһЦȥɱǺˣҲܻȡװģ
λûкõıͷߣûϵǻᱣǵģһֵӣЦš
ٺһȻڿն𣬷ǰ
õƴЦ磬ù
ӦͦϾҵģʲôӦҲаɣЩʵΪ֮ǰǺˮˣ˲Ͼҡ
ù˵ǼһЩԴȻͰϵʲôĶˣҲͻƵôԭ򣡹ùˣһҪԴģõ˵
ˣڷеʱһֱ׽ĿҲˣ׷
֮ǰŮӴ̼ˣһ·϶ġ
Ҫ֪ǾǰģǰҲƭΣʲô˼
ҲǼôƴɱ޻ȡǺˣҲΪ˻ȡ
޳ˣǿѽǼûбͱҪǷ֣°Ůȵ


729 װĺô
ˮŭˣȵǲҪҲͷޣϣ
Ҳܷŭüʲôҫģҳֿȭǿ
ҪƤҪ
ǱŮСƣӷŭǴʱȷʵȽϾȡ
ˮˡٺǣһ˲͸嵽档
ʹ˼ǿٽͷ峤ʮ׵ľ޸ɵ
չֳʵҲ⼸ݵŵӾȣ
ͷ޻ףǱȽϴģʵҲǿ
־޴ޣֿȭ£ȷʵʵ
Сʦãһ£ٺȻ
õȥ
ٺõΪĴռ䲻ˣֻܽõġ
ͷ޽һ°͵ŮӴ󺰵һֵ޵ģӦƽ֣
ƽڣŭٸ˵һ֣ŲҴ°ͣ
㡭ѽ°ŮҲˣ⺰ѽ־ʹҿʦҲɽҴңˣ
ûǹԹԵİͷ޽ǵʦǿ϶ûùӳԣһŮЦ
¸ɿ˵ǻǰͷ޽һɣôǸһҲкܶģ
еģҲ׷ױʾҪһ롣
еŵӣ·ϵʱ򣬾ͿǼβô׾ŪģҲͷˡ
ǰȡһ޵ʬ壬Ҳǵõ档
ƾЩ֣ΪͷУûʲôֵġ
֪ǣǼˡ
ȻԳµģȴ˼ȥ
Ƕ侳һ׵ĽȥĻᱻЦ
оǣҲҪһ
ЦҲǣô
ҾҪ°Ůһȣеĳ̶
Ȼ̹ȥʱȴȻܿ
һǸ°Ůӵ࣬һƳ˹ȥ
ˣƾҲɱңȥɣЦƳȥ
ͬʱսҲһ
õ侳ģҲֻԱ߿š
£ҾǣɱϧһҪɱǣĻҽЩ£ȫͱȥ°ŮŭеһҪɱǣ
һȽаӣЦǵʬ壬԰ɣ
ԣ°Ů֮ҲЦ
ٸӷŭ
ֻ侳ڣǼݵŵӣ侳ڵģͻס
Ըǳĳ
ĵĽںһЩڵõ
õҲ֪ôãԶڣ׼׼
ǣǼһˡ
ȥץǸСѾͷǸŮЦҪҵѾߣ
żȴֲҲϣõܡ
ˣ̫ˣõŲ׼ء
ǸŮӹ֮õ͵Ĵһڡ
䣡
ڵ׼ĴŮϣҲһƬˣһ͵ѹµ档
ľʱȼըĻ棬̻һõǡ
磬̫ʹˣõ޿ڲпոҲһ
Ʊʲôģħ֮ʱõˡ
ڣʹõڵǰƵЩ
˺ǸСѾͷ
Ůӱһ֮󣬾ͱһ̿һڵ棡
Ƿŭļ·Ҫ˺һصʡ
ҲĶˣҲ֪õһ
رǣܿϳƵڣʱзݰæء
Ǹ°ŮӣõڣҲ̰Ծæ˹ȥ
СѾͷҵģ°Ůӱ֮ܿЦҵСŮūˣ
ܿǷڵûãõһŶ
°ŮӱסˣŶҲֻܶס侳һѣȴ㹻õˡ
һΣõڵ
Ůӱ֮󣬲ڣ˺ۡ
Ƕ¾ǸϽ
еģæɺ̿Ů뿪
ܶǻ棬Щڵɵġ
ǼЩǱĹЩĽĿõǸڡ
Ƹ𣿡Ц֮ǰƵģ
Ҹ˵ҪңԾ͸һЩװõЦɣװѹǣ
ˮһĽĵȥ֮һҪȥƵܵܣҲЩ
֪ȥˣһ̾
Ȼ˵ҲҪöġ
ǸղкõĻߺͱͽ˸ɵˡ
Ǽɣ˵
õǳĿģΪƶװߣûкװá
磬ùúҪһЩѽлƽõƴЦˮǸӣ޲öˣã
Ƿûã󷽺ȻϢ
ģѵǼһʦٵǼӿٶԶǣ
ʱǺҹƿԴǼںҹܿ׷
ȴٷ֣Ҳֻܼţˡ
ˣҲֻġ
ƻǱȽϵģΪħǰɱС
õҪҪ¶ݣܱܿǼˣƺȻõ
ȵȣ㾪գȲʱٳְɣùòŲôģõЦ
ôºҲģ˵Ϊʲô֣Щġ
ʱҰ㶥סõ˵
ǼٶȺܿ죬ֻҪȥᱻ׷ϵġ
ȥ磬Ǳץסĺ
ԼԼȥǸ£ҲᷢЩˡ
ץסǺǺˮ˻õ
˿ֺ̿ڣϵԼ
֣Ҳܸ׵õȴ˵ʱû
䵽ɭУȻ䲿ϢΪҪЩɣҲᵼٶ½ġ
׷ϵҪѭűܲϢ׷ٵġ
ڣҲֻܽ䵽ɭУ׷ٵǡ
õǡʣ߰ɣԸǼǱϵٺȻ˵
ôԣԸ˵ģæ˵
٣ǿˮҲٵʵ
һʹطԼʱ֧һʱ䣬ǲõҵģ˵ҲãӦúѴġ߰ɣ
õҲʱƴ磬ùûʲôط׼Լȷܾ𣿡
ȫû⣡ƻӦ
õ˵ùãС㣡
ãٵ˵ͷ
ǺˮˣҲ٣Ҳ֪ٵǰһŮ
ͣĿǼķ


730 ˮɽ
Ȼһˣǰʵǿ󣬵λ߹ŮԼٵȴеŶԴһ˿־塣
Ҳ֪Լܲתܣξͳˡ
СվƺҲоĽš
ùûĴƴˣ̾
ӦҲֲԼ֮ǰµĴ󣡡϶˵Сƣ׼ʼɣ
ʹ˰Ӱ֮ںڰ֮УȻ¡
ŵ٣ȻõµСܣæתͷȥȴСܲˡ
Ҳõ֮ǰ˵ǸСܷǷǳġ
ϢͲˣҲȷʵӡ֤õ˵
ٳ̾һ𣿡
ҲߣЩͻȥ׷ǣֵֻ
߽ģȻҲѧϰһЩϢļɣ϶ߵߵʱ򣬽Ϣʲô¶ûˣ
¶̫Ӧòмѧϰּɰɣ
ǼϢıƽ
ٸܵǼϢ֮Ķ쵰ǺˮŶ־ţһƷĳǰ
ˣ϶
ǼҪʱ͵ʩչʨٻٻͷڤʨ
ٻǿڤʨ֮󣬾ʨһʨХХ
ǼУ֪Ǻǿࡣ
Ǽ֮Ҳֹͣ٣ֿͷڤʨڵķ
ʨĺХҲЩϤҲʱоԼĽץסľ˲䣬ͱ档
ӦʱȴԼһ˱ţ
ùãңƸٴɣʹðӰ֮
𾪶ַŭҲֻˡ
˼ȫʩչӰ֮Ϣ
Сܾ㣿ٴʵ
ţõҪôģ˵
ƵĻҲֻǺ֡
һ֣پ֮ǰХһУʱҲΪ֣ŲĪС
ʱĵƵĪУҲȻжƺš
ƺǼ£Ϊ˿ìܵ˼㡣
Ƹղų֣ˣ
˵־һΣƾݶ飬ͲӦƵġ
ƣõǲǺ˵飬ǰģپһʵ
ţ֪һǰҲ֪ǳҵǰںڰУҲ٣ֻܸоֺֻЩ
ùãǰǰڵңǰûκιϵֵȻûоǰļ䣬Ժ˵ѣһڻûǰ䣬ֲǰµĹ
ϸһ룬Ҳ̾һ˵һǰĶԹҲ˶ˣ֮ǰ꣬ҲҶɹǸѹأҲ޷ͻƣ޷ǰļ䣡
ưõڹؼʱֻ֣ܴ١
ͺãҾͲñǹ⣬ڳˣЦ
ߣúܴסƵ֣ǲõСѾͷЩֵģ
ţ˵Żлҵġ֮ǰҪ˵ģã˵
Ѿͷ֮ǰ˵ƭˣȻƭңٵ
ҲǣΪõ϶Ҳа취ġ
ùã㲻Ҫæ˵
ˣڶû¾ͺãûƵֻǺ˵оǺܲġ
ùãԺҪҪ߼㣿ʵ
֪ҿ˵ɣһ̾ƣǰʵ̫˺ˣû취һӾͷ£
ûϵǽ֮ǰҲںЦ
ǽ㣿Ҳˣٲ֪ǵ顣
ûɱأæǵ£١
֮Ҳò˼飺ǡõʫ£ȻƹˡҲԣϾûǰ䣬㲻Ǹ쵰㻹ȹǣǣֲǰǷµծ
ҲǣҲӦúƽϵģΪͲǸ쵰ƣԲ𣡡
ùãûϵģЦЦ
û˵϶ٿʼġ
޲ңǱ֣Ҳıů
ΪʲôҪ㣿Цùã㻹ǵХЩײģǿǴţһǶŪƻ꣬Ϭʣ
ٵͷЩײģܽ˴뿪ΪˣҵˣڼпѪ͵һĹ棬Ժ˵ܸģ
ǼҵڤʨˣǰȫˣЦǿȥõǻϣ
ߵˮǼ㣬϶Ὺģ֮ǰ֪Һܺ㣬ȴǰ㣡һȻûǰļ䣬Ů˹ȴǰһ
ùãǰûֶԲ£ǡͷ˵
ǰǳ̰ƣϲŪŮ˵ĸ飬ȻȻƭƲƭɫȴޱȵĿɶ񣡡˵ǰ£ȻЩ
ƣҲ˵̫ǰ飬Ѽˣ϶仵ģͦõģ˵
ţȥɣҲԭӡ
٣档
óݣϵš
٣Ƿ˱ǿ׹ǳǺˣһˮɽ˸Ϲǵǳż
ٺ֮һۣЩǡ
ǣУھ͹ȥ˵꣬ݣƿ
Ϊ˲Ǽ֣ʩչӰ֮䣬ǣƵ֡
϶ЦŵСƣùҲǸɧŮˣĸ飬صúѽȱɧˣ
ٺ˵˵ˣôܣ˵ҿʲôо
û飬Բ̬תô죡֮ǰô㣬һ㣬ˣ϶Цǰôִŵ׷ɱ㣬ԾǶ㰮޽ѽ϶Ǳƭģ
Ϲ˵ˣһ
ҲǼͷڤʨصڤ֮УΪǼ꣬ڤʨҲ˲ˡ
ʱó˴ݣǵ٣ǲڸղŵĵطˣͨݴ¶λǰɣ
ôˣʵ
ȻȷֵģȴһȺˣռǸˮ˺ĵϽ߰ɣЩһﶼûϷˣ
ͨݶλ֮Ȼ˵ƣжԸֶ𣿡


731 ǳ
ƵȻжԸֶΣڻûŪó
ùãȥõǻ˵ɣ˵˽ٴӳ飡
Ҳ֪ʲôʵ侳ΪǸʦصʵ϶
Ҳ֪ǣûϳЩٴƣɭУȥǻϡ
Сʱƺ٣ҲˣһСɽɽ
Ǻˮˣ֮Ҳܿġ
֮ǰʹõǶ֪ˡ
Ƶܵܣ
ˮ˼ƺĵЦ߹ȥܵƵĿ֮ǰ;СܺˣŪҺ㣡
ˮ㣬ӽ㣬þòҺǵģЦҲˮ˵ְǿʵû뵽ˮ˾ȻôţֱӾ
Сëװװ񣡡
ǿ񣬾֪ȥ
õٺƽҲˣƺٵìܻˡ
ΪŮˣǼҲһʲôˡ
ǶٶƵĺޣȴȻôãԲΪƾ˾ܸıġ
ˮɽô£ʵȻõ
õǰҲˣ֪϶Ǻˮ˶ࡣ
ǳĵĶõ˵Ҳ֪ʲôǳǸط׹ģĵĶӦǱըʱɵ
˵ǳĺģǶкܴİ
ͨǸģħǰʵ
ڻȷҪĹȥõ˵Ƿֳ飬͹ùһ飬Һһ飡
õҲǹƺһĻᣬǹϵһЩ
һû𣿡ЩģΪƵʵҲǱȽǿˡ
أµģȽǿȥ£϶˳ģõЦô˵ˣĵĹȥ
õˮ˺ǣ뿪СɽɽȻһ
ٵĴݣˮɽڵλãҲƣһȥ
ǷֿжΣҲܷٳˡ
类ץˣҲᱻһˡ
ƣˮɽô𣿡ʵãһᾡµģ
ȥ˵ɣ˵
ǲǻûʵٵʵ
ȻǣЦЦȴǾٵʵޡ
ɱСҵʵҺô˵꣬ǰļ䣡˵ƴĻԸһǿɵģ
ùãý𣿡ʵҲͣ²
ãһҲ֪׼õˡ
㣬ʱõģҲܸ㣬Ϊҵģó˽䰴ĵ
ٽӹһа̾ţ֪Ͽ϶ö
ѽӦܶԸǰѽŵĵǾ͸ˣ
ٽǰѽ֮󣬼·
ùã̤侳ɣôܶԸôƺʵ
һܽҵͷųʱǿҵ͸˵ֻ֮Ҫ˯ϼ죡
ңҾҪˣҲֵܵЩһʱģ
ΪҪƵİӰ֮䣬Ҫ֡
ʮָţҲůůģ֮ǰĸͲһ
ָо˱ǡ
Ҳǿģů
ãǾͿСˮɽˡ
жʮ׸ߣǺܴ߰һɫĶڻ䣬һ
Ĳ֣ܿˮڲ͸ġ
ȻǺҹˮâ֮ҲǿҵĹâ
ƺٱ֮󣬰Ӱ֮Ҳûˡ
Ҳæƣһô档
Ҳʱʹ͸Ǳ͸
Сˮɽ棬кüʮˣľӶ࣬Ķ侳ġ
ùãʲôʵˮɽƺûɢϢѽ
Ǻǿǳˮ׹ǳܲ򵥣ü
ô˵ѵǲͨǳ𣿡Щȣʵ
ǳǳĻħǿϣۼǳ˵һЩΪ޷ͻƣԪľʱ򣬻ȻԼһСǳ
Ҳ˵£ģҲһЩǿǰŪһСǳȻԼŲ档
֮ҲУΪţΪ˼ǿյǳҲΪ۰ɵĹء
ټȥ󣬵пܻö֮ǿǳҲСΪһЩԭ򣬾ͻޡ
ô˵ˮɽ棬жˣƾȵ
ǳ׹ԲżȻ֪ʫ˲˽¡ھͺˡ϶ȽµģٿˮɽҲŪ
ùãǽΪʲô£ʵ֮ǰ϶Ҳ²⣬γġ
ΪһŮѽһһŮ˵ȻĵǱȽصģ˵ĳйǰˣͱӡ
ˮɽµˣó˱ˮɽҪˮɽƿ
ǣˮɽ̵𾪡
ЩеıҲǵġ
Ǵˮɽ棬ȴһۼûг֡
һߣ˵ˮɽڲ˵ӡʲôǲǰˣȥ򿪰ɣ
УЩ֮ռΪô죿ھӦƽˣһϵİߣǿɱ۴
ʱһóһݣ
߿֮͵Ļ֣ɫĳ룬ĲӺͷ­ϡ
ףºɫŨҺȻ˫ж
˭Ҹ۴ǵ³߻ģǵĴݶóұܣϣֻܽˣ
Ҳмǿվ֧߰ߡ
ΪǶֻۣҲܽ⼸ʮȫ
ʱ۾ܶˮɽˣ
Щȴʲô޷õ
ǼһŵǵʵҲǿģӦþ׷ɱǵǼٸƴ
ߺͼŵ֣ഫݣȻиˮɽ顣
óĴݣõùãʲôƻ𣿡
˿ƣȻӦûУǼɣ
Уǳȥƭǣ˵а취пˮɽȻ취ˮɽߣõ˵
֮Ҳõ뷨ơ
ùãҺȥƭǣõǳ֣Ǽſǰһ١


732 Ǻ
ЩģΪԼ侳ȻʱúǿҲֻܶԸѡ
ˮɽԱߣжʮǷʲôģǸ޷Ը
𣿡Щġ
İɣµģ˵ùãעıԼϢǼŵϳ
ǼһҲڣֻҪϢϳͲµģ
룬Ҳͨݣõ֪ߵļƻ
õҲӦˣһСġ
ٻǱȽϵģΪǵʵ̫ˣģǿ϶Ҳʲôġ
ħǰ£Ȼ˿ˣˣûҲ֪ħǰ
ùãµģкУЦžˣԼȥ
УҪһȥٿɲƣæ˵
ʱȺҲűˮɽһмȴôܳɹ
ʱִӴõģָôƭġ
ҲֻѣƲ֪
Ϊõ˵Ƶʱ϶Ȼϵġ
ҧҧ촽Ҳֻܰõ˵ȥˡ
Ȼ֣ƺõƺƭӡ
Ҳǰҡײƭǳɹɵ÷ࡣ
ƺˣȺע⡣
мԶԶʹȵʲôˣվԭر𶯣ô
Ҳ׼˵ǰݣǹĵӣλҵķ
㶣Щ˼Ŀ١
ҲֻǶ΢΢һЦⶼõġ
Ƽ򵥵ĻױǸȽϲɣĿ꣬ˬһЦƽҹԤ֪յ飬ǰ鿴
һԶԶĺҾǰҩɹȵģɴû˵ʲôǹ
Ұǹ궼ǳϣҲֻһСɣλǰû˵ҲЦ
ʱҲ˹ȥ
С侳ֻ侳кڶѣǸŮ侳ģòȻӣܲѽһ
֮󣬵һЦΪҵķй˵꣬һ֮
˵ǰǹ϶꣬һֱˮǺ˵ά֣ǺˮܲпַǾ׶ˣ
ЩƺٵʵǿҲôǣֻҪֹôݱš
Ūˮɽ
ǰЩţΪЩúǿı޷ˮɽºۼ
һЦҲܣҷԣ
Ƽװһ˷ܣ˵ǿ鿪Ҫһʱ䣡Ǻˮ˾޴ѵһģڲ˵֮Դˣ
λǰҲŵģҲ֪֮ԴʱϢй
ЩϹģ϶ҲṩһЩӡ
ʶ٣Щˡ
ŵҲȻͷ
ϴ֮ԴһһϢûУȷʵˣһ˵
С磬֮Դ֮ԴԱȣһʵ
ڶЩƺ٣ʲôǹġ
˵Ұǹƽ˵֮Դ֮Ǿƻ֮꣡⣬ͷų̺ǳ֮˵
Ǿƻ꣬Щһ˫۷
ɽԭ򣬾ΪǾƻġ
ȻҲֻǴ˵ôһǺˮûʲôƾЩˮڲҲþ޴󣡡
ǳֻҪ׹䣬кܳϵǺˮ̺ٵ˵
ӳҲЩǳҪģ
ٽƵ֣ΪѾˮɽˣܶһȺкܽš
ȴȻ̸Ц
ȿưְˮɽϣͷžԪȥӦ
Ҳһ
ƣжٺܿͷˣƴ
ʲôҲˣֻǲ֪Ķʲô
֪ӦȺһ˵ɣæڻأ
϶æڤͷ̲Ƶָ֮¡
ƴһץˮɽһЩץۣ⿴Ⱥһ󾪺
Ҳ΢΢ȣҲ֪ôġ
ղŻƵʱһˡ
жһ򵥣ɫأλǰǰƤŪӦҲܿĶˣ
ո˵꣬ʮæ֣ˮɽĴ󲿷ְƤ
͸ˮɽڲһ޴Բ򣬿Ｘ
ⶫ񱻷ӡ֮Դѽһ
ЩҲˡ
ҲƸղ˵Ļ˵ʲô֮ԴпǾƻꡣ
С磬Ҫòƿˮɽǰʵڿޱơ
Ϊ˺ǿʹõȥˮɽȴ޷Ūһۼ
һץڹ⻬ˮץۣȻƿˮɽ
ڸղץˮʱҲӦˮ̲صǿǷǳۻǳ֮
ãħǰˮɽˣʵ϶һ̨׵ġ
Ҫһʱ󣡡óһЩ죬˵ҵ󷨣ͷ֮󣬾ˮɽѣʱλ֣ܽˮɽŪ顣
ֻ֮ҪǷǧǺˮΪˣ
ǧˮһ㶼࣬ЩҲæͬ⣬ֻϣƿˮɽ
Ҳ֪Ҫʲôֻˡ
ȻţҲúܴ̼
óһЩ
Ȼƾͺ٣ھˮɽʮĵ濪ʼ죬ЩҲһֱ濴š
ҲƺΪǲ侳侳˶ǰƲ
ƣú󣬽Ҫʲô
ٴѯţеףҲᰲһЩġ
úҾͽˮɽװҵĴ﷨ЦŻӦ
ôĴ﷨𣿡Щȡ
У
Ƶľǵĵһ飬ڲռǺܴġΪá
ڶҲˣڲĿռ
ֻڣ鱻һصռˡ
Ҳ֮󣬾٣֪֪顣
һʱܿ͹ȥˣҲˡ
Щӣǿհ׵ӣûʲôơ
ȺҲûʣΪǶǲͨӡ
Ū֮󣬾ͺվ棬Ȼ󺰵λǰΪǻƻˣ
˵꣬Ҳˡ
һƬɫĹâһӾͽˮɽ
Ҳŵ˼㣬Щˣڸ
ưְˮɽϣüùãҵľǿ޷봢﷨ܲ򵥣
϶Ҳ˺ǿľȴȻûж
㣡
ַٰƵıעһǿ֮һ˲Ƶľúǿ
ˮɽܵĿռ䣬Ť󱻴﷨ռС
ˮɽڲˣҲϲޱȡ
ߣ
٣ʩչ˴ͨ棬Ȼ뿪
ͬʱõҲˡ
Ǹתţͷź⣬ˮɽ
ЩһεĿš


733 µع
ƺ٣Ҳ뿪ˡ
Ǹ֮ˮɽĹâʧ
濴˷
Ǹո˷֮ޱȵķŭ
Ϊˮɽʧˣ
Ҳƺ١
ǶԹŮǱˣˣ
쵰һҪץݺݵŪ
ҿͷжܲ˶Զģ
죬ֿȥǣ
ϽѴݻǰɣҪȻôϵһ˵
ǲ۹ˮɽҲᱻƭˣ
ǣ
Ҳ׷ױԹʧô
Ǽŵͺˣֱô𱸣Ǹӷŭ
Ƕ죡ŭ

ƺ٣ǳϲͼڵɭ֮С
ùãָоôЦ
ߣǰ;Ҹֺ£ȴΪʲôúܴ̼
ұҲóģõָҵģЦ
õѾͷҲ֪ˣһӻˮǰģٽߵ
ղżðƵӣҲһĸо
ܿ죬Ǿõǻˡ
磬ˮɽ⵽ʲôʲô֮Դ𣿡õ֮æȥֱۣʵ
ǶϹģҲЦǲĶ϶ġ
ԣҲпǴ˵е֮Դ
磬ҷ·𿴼ǰƭ˲գۣõƵĿЦǲǾǰļ䣿
˵ȵ
ͱһϣƾѼ䡣
ΪǶƵǰƵĽһĸ顣
ˮ˺ǣҲЦƵ
Ҳ֪Լʲô
ٿģΪҲȥƵĿȴ˼
ǺˮˣͺƵĹϵܺã§§ʲôģҲûɶϵ
ٲͬˣ֮ǰǶƺ֮ǡ
ԸҲĿŵĶƶֶš
ʺϰˮɽų˵뿪ɽ˵ɣ
ǶӦûɶã磬ԼŰɣõЦùÿǺһˣҪһ㱨ʲôľˣ
û⣡Ц
ƵܵܣҲҪ˼Ŷ˼ҿǴӦˣҪˣ
ˮķɧƣͷƵļϣǱ˵ҪȥƵ
úãзݣҲҪӦңҵ֣ʲôģЦţһˮ˵Ĵȡ
һģˮĵЦ
˵٣ԽԽΣˣҪƽȥӦǡ
ٵͷҲ㣡ʲô»ἰʱϵǵģȥ³ǵǣ
õҲȥģ뵽ƺٶĻᣬ໥֮˽⣬ԸһĻìܡ
Ȼоٶ˺ܴת䣬һе죬ȴ֪жƵָо
ãȳȥˣȺһᵽ׷ɱǵģҲҪСģõ
ǡˮ˺õһ𷵻³ǡ
ƿ뿪ЩᣬΪ
ߣǰһϲƭһЩĹֿȥٰһۡ
ùã㲻˵ǰһҵļ䱻ô죿˵
ãԺᣡҲܵĵġ
ıǰǸ󻵵Ҳѹġ
Ҫ֪ڿǸոеìܡľǰ䣬ìֻ֣ܡ

ҹĹȥˣ峿ľâ֣ƬΣյɽ
ƺ٣ǣ֣͸ɽ
Ҳֻѣ۰ɣ
ùãЩһǾƻִţƺȻӦһƲϢȻ˵
ʫµǾƻ꣬˵Ūģ˵гɻ
Ϊ֪ʫ¾ǰļ䡣
Ҳ֪ʫº֮гģһ֣ʫȴ˰ơ
оǱǡõƵģȴΪƵӣ黹ǳ
ùãǰû˵һŮʵǿģƺȻʵ
ǴʱվһɽϣǰƬɽȺܵһǿϢȷϢķ
΢΢üţƬ̺ҡҡͷҴû˵ˣֿһŮӣ˵ģŮ˺ܶ࣬һ϶ʶ
Ƽǵñ˵ǰ;ۼһȺŮټпܾ֮һ
ôҲУٿҲǣԲŻʶЩǰгŮˡ
ΪʲôҪ飡ʵ
ư˵һ£Ҳֻ˵жѡ
Ķΰɣǰȥħɴۣȥˣ޷̶ֳȣ϶ᱻħɴ۴ûɢֻأҡͷ
Ѿȷֻһ
˵ʫʶΪںһʱҲ̫飡˵ҵˣ
ùãͨȥҵ𣿡ʵ
Ȼԣǲ֪Ƕǹ㺮ģرطͨ໥ϵ˵طֻŮ
ʵҼǵñǽ˵ɽǹ㺮ĵ̣ǽҲǹ㺮𣿡
ǹ㺮֮ǰͱһǱǳײûٵڹһȺ϶Ӧʱûʲô꣬ǸǳͿѣһŮӤǱˣ˵
ưһǾȻôġ
Ҿ˵ǽŮ⻹Щصģ϶˵
ִССǳײǹ㺮ŪģҪǸǳԴǵĳ֣ȴһ⣡˵Щϱ˵ģ
֮ǰɽٵǳȻʫΪ
ʫӦöһعԲܿǳ٣ü˵ˣ˵ˮɽǸ֮õģ
عӦúܺң˵
ңļ׻ʮ׶пܣôңҡͷ
ǱȺȹȥƲһЩӦҲʫ¹ŪģɫѵҪЩ׼
ʲô׼۽һȻЩ
Ҳ֪ĵعܲ򵥣һֱǺصĴڣʫҵع˵֪ʲôܣ˵
㱾һĵģ֮ҷֿˣ˵
ԶԤ֮У֣ζǾƻ굮ٻһЩ£ʫŪһЩص飡


734 ׼
ҲʫƺڰнܵĴ£ֻǲ֪Ҫʲô
ٴƣǰɽȺǱߴһ޵Ϣ
ùãҪǺ𣿡ʵ
ţٵ˵ͷ
ǲûжϾˣҿԸһЩģЦ
ãԼУһװˣҲ̫õģȷʵûʲôϾңҪɱ׬ȡҲҪƸ
ЦƵ϶ҪõģȻȥ֮ҺܿƳģùãҪʲôıͷߣ˵ãҲǰúù룡
㡭㲻Ҫͼֽ𣿡ʵ
ãЩЦôʦǿԴͼֽģ
Ҳڴţȷʵزⶼ츳
ҲȻԼе˵
кõı˵ʱҲܶһһ
ƾҪģǺѣ֮УȻȥ֮ȥơ
ǷڿУСʱһƬȽ϶ɽȺϿա
棬һɢǳ֮Ϣ
ùã޺ܶ࣬ɣҶֹƿ˿գʱǴ죬ĵѵ˵Щֻҹų
ǣĵ϶ʲôڿޣ
ѵڰвݵģˣҲҪɱЩˣ˵ƻļƻ˵
ţǿ۲һЩٸƴ
ʹ͸飬͸Ʋ·ïܵɽ֮С
ҲЩˣһЩɽޣɫͷнǡ
ͨɽͬǣЩɽ޵ͺܴüһɢŨǳ֮
ЩɽޣΧһ޴ɽֹҲ֪ڸʲô
ɽڵ϶˵
ƺҲˣƣɽйŹ֣ĴͨӦܽȥɣ
Կ٣ɽϡ
Щɽޣɽ£ڿɽλãҲЩɽޣᱻֵġ
ùãʲô𣿡ʵ
ʱûУʹôͨ͸ȥ𣿡ٽ֮ʵ
ԣʹȥ˵ţ٣ʩչ˴ͨ
ֻһգۣƾͺ٣͸ɽĺʯɽڡ
ܿģִٻˡ
ΪɽڲһǿĽ磬棬޷͸ȥֻ˻
ɽһ籣ţü޷͸ȥ
ɽӦһڣٶɽӺˡ
Ȼɽ´һɽ㡱е
ˣڹЩޣٵļһ
ƺ٣ȥ˵
ƺ٣СĵɽҲһȺˣڹЩޡ
⼸˵һо;һġ
ƣҪҪȥս˵
ҡͷʱȥǱȽΣյȻǸųģ
óȻȥǵȻˣ鷳ˣ
˵Ҫô죿ɱЩޣƻʫµļƻ
룬˵ֻܵȵҹˣ
ֻҹʱͷųڤʨźǿ㹻ӦǼ
óһߣ˵ƣȹȥ߿ţҵסٳ֣ô
ã
Ƶ˵ͷҲֻˡ
ЩɽȻкǿ
Ǽ侳ܿɱһ
Ƶǰѵһ£ͳ
̽ͬʱһҰĲһ
֪㣡¹ЦȻ֪ôʦ׷ɱˣ
ŭ⼸ǣ
ƿԣҲæóڣʱҲȻԼ͸ֻ
¼侳ֹͣЩɽޣȫȥΧ١
ùãܹƺ
ֳŵֵ˼µĹԷ𻵣ʹŭš
ٳΧ֮Ǳߡ
Ⱥһһڣƿڣһڵ
Ƴڵ֮󣬾ҵĻӿ¶Ⱥͱըǿ
ڳƵʱҲоޱȣһɳƵǰɣƵĻУòơ
ôȻһײٵǺƷǳܵĽӴţԼĺأɵӿ졣
䣡
ٺ˼ʱִһڵ죬Ҳٻع
ٿ£аˣΪ¼˵ٶ࣬ҲðŻ档
ƣĻǿ
پ̾ȻҲ˳ȥһնɱһŵӡ
ֻǳȥӣͽ˵ŵɱ
£û뵽ɣҲкõı
յû˵£ʵû뵽ٵıȻ˿£Ūء
ϵĻףѱյ𻵣ٺɾ̴ܴȥ
ʶһɱҡѾʼˡ
ɣһ̴µĺȻһͽµͷն¡
æȥЩ˵궼ȡ˳
ùãԶɽɣ˵æ١
ٴƷɵУҲоüϢڱƽ
ôޣ϶ܸоģھսŪôĶ˿϶˵
ڼǧ֮һɽϣȼŻɽ
Ƕһ飬﷢
ڸܶ࣬Ҳ֮ǰƭȺ֮ҲЩޣǿĵĴɱɱ
ƾÿϧʱͨ飬˺˾ȵ顣
Щ޺Ȼı˵£ҲֻǶ̶̵ļ˲䣬޾ȫˡ
¸١
ͺãͲƻʫµļƻˣҲһ
ùãǻҪҪɽʵ
ãţȵ³֣ӦþͿˣûˣٿգɽ޵϶ȥģ
³ֵʱɽ϶Ҳ
ҲŽɣԶԶĿš
ǵ֮󣬾͸о˷һɹϢ
Ⱥˣ͵ڷɵ߿ա
Ҳɵ߿֮УȻԶ˷ľ׷׵Ⱥڸ
ͬʱҲһɹۺͰɵϢԶԶĳ
͵סƣɽϡ
ɺۣˣɫأɽǹؼڣ


735 ħ
ƺٽһĻĻǹ졣
˷ޣɽ֮󣬶Ȼʧ
ʱɽˣ׷׸˹ǶǸȺġ
ЩȥȺȴһЩɺ
ЩۺͰɣҲǼʶ㣬µһЩʲô
ƽ̣Զ˰١
߱ĸȼɵƽ̣Ҳ
ɱǵƽҲڣǾͺãٴʱҲĶˣΪҲ˵ɱǷǳƵġ
ùãǸ׵̣ĸˣµƽ̣ף˺ܺõģЦԺҪȥµھʹȥ
ҡܽµ𣿡پԼЩĽȥ֮ܵż
ĺµ㰵ϵģ֮ǰͱչ˹ǻҳΪΨһеӣƵЦ
˵Ǻãǹȥɣ
ŰȻƷ˹ȥ
Ҳ򵥵İԼױ£һʵߡ
ƿ֮󣬾͸ٴƽ̣ƣ
ٺͳһģĸǺͺԼһ
߱ǴŽ䰣Լһꡣ
䰺ЩƣӦǽ䰵ĸס
æƣƣҪСģ¶ݣۺͰɣɶԼݵģ
֪ƹȥָ֮ɴ㣬СƣҸµܵˣ
ٹȥȻƹȥ
ٿźɣҲ̾Ȼģ֮ȴһ᳾׵ìܣȴֺȻһֵֺĸо
ͨķʽٴţƺĵ÷ǳ죬ǿĵЦݡ
һٸƴƣƺ֪ˣ˵𣿡
ӦǰɣЦԺȷҪȥµ𣿡
ţȷˣƣɿɲˣҲֻ侳ΪȴһֺǿĸоʵԲڰɣٴƣ˽٣һֺصĸо
Һʶͦˣôû
ЩȣǱɳԹٶģɶ顣
䣡
ɽȻһȻ󱬷˿
Ҳٺưн̸
ɽܵϿգ֮࣬ɶʵǿˡ
һĻȵĺ
ɽ֮󣬽淽Բǧ׶ը
ֻм䣬һڳ׵ɫ޹ףɢĹâ¹һ
ƺٶ⣬ΪǻΪҪ³֣ɽŻжġ
ʱȻǰ̣ǰ׳ľ޹ף
޹֮󣬾ͻữһǳ֮󱻾޹ա
Ȼһߣ˵ǷݵǽҷͺˣԶΪǾƻģ
֮󣬶֮Աǡ
ɱĵȻһЦΪ˽»򣡶ھ޹״֮󣬾ܽ»򣡡
Ӧö֪°ɣ
ɶһ䣬Ժгļ䣬ȴûһ֡
ùã˵»𣿡ƴʵ
˵ٵУһĨ־壬˵ڹ㺮ʱ򣬾żȻʫֻ˵Ǹطܿ£Īľͳ֮У
ѵɽΪ˷ӡ»ģƷ⣬ӦҲŪɣɻĵ
пܣҲġ
߱ʵ˵˵»ʲô
ų룬Цһڤڤ£ǿǱӡ»꣡ڤºأʲôҲ֪϶Ǻö
ư۲ºɺĸɫһֱƽƺ֪Щһ
ڤºڤǼصĴڣɻ֮УҲֻǴ˵
ƺʫ£ҲֻǷֱڤڤѣ
ڤڤ£ȴ֪ʲôط
϶ô£ʵ
ڤһֱѽһкüأڤҲڤµһ֣϶˵ʲôֵģںǺ֮Уڤڤ¸࣡
»棬ʲô𣿡ʵ
ֻ֮걻ڤֵĵطûо䣬ǿǷǳֲģаĶ϶˵ȻҲпʲôûУ
˶ڿУ»顣
ǶһΪ»ֵȥ̽һ
Ȳ˵ûʲô˶ȥ׼ǿ϶ҪͷһЩʲô
ҹˣ޵Ҳ٣
ʱгֵͷŵɫĹϼ
ȫ£Ҳ£ٿյӦþˣ
׸ǴˣȻ˴
͵Ŀİ׾޹ף׸ǹȻ̧һ㡣
飡
׸Ǹոһ㣬͵ˡ
Ҳһ㤵ĺ
󣬹׸ֻһ㡣
һΣ֮ǰ̧øһЩ
飡
ǣ׸ǻ޷״򿪣ٴ£һ졣
Ҳ֪ΪʲôȻ䡣
æȥߵ٣ִůŷһЩ
ЩɻĿƣΪҪˣȻȽϲָо
ùãҺ£Ƹٴ֪ΪʲôҾǺ£
ɵСӣʲôµģХ棬ôײģһ㶼µģæһ㣬Լߡ
Ҳ֪ƲƭΪܸоƵڷܾȡ
֪첻µز£ȴĪĿ־塣
ḧֱ˵£ʲôģвٰأҵһ£ϵʫ£ô£
϶ҲȻƴСƣǸϽӣ
ΪΪʲô˵
ħҪˣ׹ǳŪģħԼٻǳģ϶æħڤ֮ģ»򣬵ȴӡˣ
Ҳ²⣬ħ㺮ƿţӡڹ㺮֮ħϵķӡ֮Ҳ
üѵҿ־ԭ𣿡
ǵģڤ꣬ǿħϲԵĶڵʵֵħģֿ־壬ҷģΪҷǳֶ϶æǸϽӰɣ
æɴʵ㣬ǹײʲôǲǺܿµĶ
ƵܵܣϽ뿪ɣǶܿµģȻɣҲ֪ܲѹסɻӦ
룬Ȼ¸˰١
ٵ֪Ҳֻ뿪ΪҪʲô
ùãԶһ˵
ţٿô£ͺɴ˸кʹƷɵԶ
ʱҲȻϲĸƴƺҪϵʫˣǾ޹׵飡


736 
Ƶ֪Ҫϵʫ£Ҳеϲѡ
ʹطͨºʫ½ϵ
ʱƺ٣ҲԶǸ޴ףһɽϵʯͷϡ
ٱ۾Ҳ֪ںʫʲô
ȻԶףԶȴʱʱ졣
ǹ׸ʱ졣
ԶҲȻϵһ˿˿־塣
϶ħô£Ҳ֪Ϊʲôײ򵥡
Ҳ֪֮Ƕһǿħҷǳϲڤڤ꣬ǿĻ϶ᱻֵģ϶˵
ǸħʲôʵƽܶԸ𣿡
϶˼ģᱻɻ֮еģ϶˵ֻҪžˣ
ã۾üǿǳʫŪģ
֮ǰƺٶ²⣬ʫͨعڽʲôҲ֪Ƕ´ˡ
ô£æʵ
ҲЩɣ˵Ǹһʵǿħǿǳħٻģ
üͷҵļУħǺǿġģħǿҲǿȥģЩӦܶԸˣ
϶˵
ùãʲôطھȥƺż£ֻҪʫҵȫ뿪ˡ
»棡̾ͨعȥ»ģ
ڵ𣿡ʵ
ãǲصҲǰ»򣡡ЩĿƣǵҪҪȥ»
ȻҪ»ʲôطƿǺܵʫµġ
ʫ˵棡ͨħţҪȥҪ㶨Ǹħ˵ôħǻǲҪȥˣ
ȷʵħʫ¡
϶˵СƣȥԿɣʱĳʲô⣬ħǰųһ¾ˣ
˵ùãҪȥ»ôڣǸħ϶ᱻµġ
׸Ǿͻ᳹״򿪣˵Ҳ´ԲʱҲ֪ħжǿ
ֱ۾ʫ½Ž
һΣʫ½̸˺ܳʱ䣬аʱ
ùãǶ˵ʲôæʵ
ģ϶Ǻʫ˵һЩġ
ҲˣҲȥ׷ʣֻġ
Сƣ㾫ˣԿܲͨԼľ½иӦȻȥϵ϶˵
룬ȻҲ۾
ʵƣڸʲô
ҲҪ˵ĻЦ
ˣûطģطֻŮӲȻʧЦ
ƵڤʱʶǴԽںǺ֮УԶȥӦ£Ҳһġ
ԼľԪųȥѭŵɫ¹⣬ϡ
ܿ죬ͳɹõľԪ¹⽻֯һ
һƺɹһ룬Ϊͨ£ӦӵˣҲֻһ˶ѣǿ϶ʫ¡
㣡ͨ
СƣʫҲӦˣǺžȡ
ҳɹˣùû˵ҪʲôطأƺܿĵЦ㣬ôˣƻ𣿡
ʫҲܸ˵Цûɽ߶ʱҲ˵£Сƣɳ죡
ЦЦ˵㣬Ҫȥ»㣡
Σյģʫæرӵڤ꣬ñ
ʲôΣ𣿡ʵ
˵֮ʱħҲģǼһϲڤڤ꣬ҵǲħʫ˵
㣬˶ҪȥץأҪ뿪طȻȥұǽ㡣˵
ǵ£Ҳ˵ҲĶˣʫ˵Сƣģǧòã
ðɣҲȥһ̾
ЩҲˣΪң뽫ץ鷳ԲСƣʫ˵
ûϵģЦ
СƣҲֻ֪ŪǾƻ꣡Щľͷȴ֪һõһöʫЦǾ֮Դҹ㺮ĺڣ˵ͷˣɻȺһҲõ
ư𾪣ѹЩôҪȥץʫ»ΪǾƻ֮꣬Դ
СƣԺ棬ҾͽǾƻ͸㣬ʱҲΪң˺ܶɣֲ㣡ʫЦ
㣬ĲҪҰĺܵģ˵أ
£»ܴСʱҲ泤ģҲΣأûôץҵģʫЦСƣ㰲ĵĺٻȥɣ
ðɣҲ˽»ͷ
СƣҲìܣǺܲ׵ģԺҪúϧʫ±Ц
ţƵûʲô
һԣôöûҲĵȥĿ
Ҳ۾
͵İջȥܵĵҾ˵ɹ˵ģʲôҪʫµģҰ㴫
ЦùãҳɹˣҺ˵˺ö໰أȰҲҪȥҲӦˣ
ôܣûû㺮طôͨºʫ½һţȻ۾ȥʫ¡
ܿ죬۾ܾȵĵôɹģ
֪ѽԾͳɹˣӦҾʹľ޵ԵʰɣЦҲľģ
㻹˭æʵ
ǽ㡢õѽԣЦùãҪҪԿ
ڲУȶٿ˿ܣֿ˿յ¡
ҵǸ׸Ǵߣһʱ䣡Ҫһ㶫˵
ţҪæ𣿡ʵ
Ҫ
ƾóϣʼҪǶݵطͿ񱩻⼸֡
ȻַǸٵġ
ùãʱޣʱܸ˵
ʱ˵ɣַҲš
ʱҲȥһˣ
ɽյģԶٴδ׸ǵ
׸ҪˣٿԶ
϶Сƣ£
϶Ҳ£Ҳһġ
ΪˣŻµģӰ쵽㣡϶ֵ
ˣٺȻ
ֻ׾޹ڵĵطȻһɫĹֱе¡
µ⣬Ҳѭɫӿ
ոճûõ£һӾͱԭɫ»ƺħˡ
֮һɭĿŰڤ磬˷ʱԹ޺


737 յ
ǿɫľ޹״֮ƾˣԲƺ޹ڲ֡
Ƹӿ־ˣ
ÿռ϶ҲǱŵ˵
ٿ־ģҲ֪Ϊʲôô¡ǾƱǿ࣬ȴ³
æƱ֣΢΢üʱܸӵĸܵƵĿ־塣
ƣô£ӦûʲôµѽҲֻǸӦһѣһ㶼¡
ͷ亹ԼҲ֪ʲô
϶˵ں£ԲӰ쵽Ƶġ
϶֮ԾħΪ̫ԵʣĻᱻħԵ
ҡҲֻ֪Ǿú£ץٵ֡
ٰߣһůȥҲƷࡣ
ȻһӵϢӿ
Ⱥɳ𣿶һһֵģڸʲôɻ
֪ûбս˫ٵ֣ںš
Ҳף϶Ϊʲô³µԼҲŵûɢһ
ƺ٣ҲкԶһξˡ
Ǳ߷սʲôģĲҲᴫݵġ
ڣǸȴǳİ
ûô£ѵɱˣƵ
˭ɱ˭ǸħɱȺɰɣҲ¶ɫ
ƽǿǱߵģƸӵˡ
ʱִһ磡
ҲӦɰɵϢȻһǱߣȴȥ˹
ƣҪҹȥţ˵
һǱʲôΣգô죿ҡͷùãȥʲôʧõ϶ҵģ
ٿ˹ɵͷһů΢΢Ƶ֣˵ãҲȥԶ
Ƶ˵ͷ
ٺƣ뿪ɽɽ³ǵķ
ǸոշûãͺȻоһޱ͸ǵϮ
ٺƶһȻ󷽡
ǹײǱߴģƵҲ֪ʲôȻô䣡
ڤ֮±ɵаħа˵
ƾ֮ʱҲʱʱյһа֮ĺȻѹȥˡ
ٺƣٷΣպĵط
䣡
ڵķڴ˺ܴĶ
ϢƸоǳϤ
ǽ߱콣ƽ̵ģƾΪʲôֻϢ
Ȼܺ淢ʲôȴûйȥǼӿٶȷš
ҲʹðӰ֮Ļħע⡣
Ƿ˰ʱ֮󣬺Ȼǰ
ϸһֻǸ׾޹׾ǰ
һĻƺٶʱëȻ
ΪԶǸףȴˡ
ң˶ˣҲţ׸ͬޱһš
ΣգƣܣټóƸĵ
Ҳߣ˵
ʹطӵʵֵܵһӵģٺϽߣ
Ȼһ͵紵γһƺ
ȻˣΪβ»ߣֲẦǣ
һֿĸоܵ磬ˣŮ˵һ
ħ𣿡ٴʵ
˵ҲЩԨԴϾǶǹ㺮ģħ˵
ħȻǸŮӣ
ʶңپȵ
ʶ㲻ʶңҪ»򿴿𣿡ħǻڿһ
Ҳȥˣʵ̫涼۰ɾӶ࣡˵Ҫ뿪
ģұ㣬ǲҶôģ
ħЦŵɣԼȥȻȥ˵Һ¼ҲǺýãǲẦģ
˵ҽȥĿ뿪𣿡
һСܵܣʲôħЦϽ»ɣڳ򿪣Ҫܶģ
ٿ˿ƣȴҡͷ
ûµģҾͽȥʫҲأƵĿһЦúµģħҲ
ҵȻ£һأħЦ˼ȴƸеëȻ
ùһҪСģ˵
ٶ˵Ҫ뿪ٽȥ𣿡
Ȼԣħ˵
ƾԼٷţ뿪˿־ޱȵĵط
ٿʧ֮Ҳǿھ޹ףֻһƬɫģԨһ
ȥ֮󣬾ȥһռ䣬ǴǸռĵط

ķţ϶ͷβûȻǱŻˡ
ŷţȻǰвɵô
Ǹ棬ôɶɲȥģʼջصǿԱߡ
СܵܣĲϵ𣿡ħЦʵƺź⡣
ģѵҲǰǹŮˣ
ƺȻףʫ֮ǰΪʲôҪȰȥпܾԭ
ҡҲϵ㣡˵
Ŷ㿴ѽħ֮ǰ˵ʱᶯȴͷŭ
ôǿҲ˵ӦùãҪߵģɱˣ
ңѵǶ˿ˣˣɲŶħЦ
мˣȻǰǵĻ
ΪȥɻĲŻҵģû뵽ˡ
ûѼ䣡벻ףΪʲôôã
һҪƭˣңǲٴܺģħ˵
٣ù𣿡ʵ
ħ˵¼ϣҾʱ㶯֣һҪٺ¼֪һȻǹĲ˳ʺ
ƶʱһ˵ڿ˰ɣ
Ȼˣͽ»򿴿ɣҷǲɱģˣħ˵
ƿǿڹײģ̾һ֪֮ǰԶһˣ
Ҳֻܷǿھ޴ˡ
ȥ׵ƬɫҲоһɿռĲ
ȥ֮ͷһ·һƬƽԭȻǺҹչԲ¡
»
ܸңù𣿡ƿʵ
ʱǰ棬Ȼһˡ
Ŀ֪һŮӡ
ߣһͷƮţǳ
ߵŮӣħ
Ҳҵģϲ㣬㽫ᱻԶҴӦ¼ɱ㣬ûӦס㣬Զ֪µģħЦ
Цŵͬʱóһɫӣ
ȻХһԶһֻɫӥ
ɫӥץȻԶ
쵰ú»ɣҾǱ㺦ñӡڴ˶꣬Ҫ㳢ζ
ħЦִñЦԹޡ


738 ۵ĸ
Ҳ֪ΪʲôȻ÷ǳ
ٻţĵϳңõģ͵ΪԺȥɻϰɣ

ٷ˼ĺɫӥͽƶ¡
ϵӣҲԼɰˡ
϶ˣʱȫˣƱ۾϶
ˣ϶ҲڳˣǸħӦûڤ꣬ԲŹģ
϶Ϊʲôôɻѡ
ΪǸһѽħȡ߱˵ĵ飡ҿɲ뿪㣡϶˵ұŪ֮ҲҪܾʹģ
СƣħǺõˣģ֪ΪʲôҪˣ
ƱһƬĺɫɳĮ
Ȼǰģеľȴһ㱡ڵǾŸ̫ҲԵЩ䡣
ħĹϵӦòǽЩ˷Žˣɻĵ
ѵҪһ£ƾȵ
֪֮ҪҲ»ӦúΣյģ
϶㵽ڣҲȻ־š
Щ䣬ޱ޼ʵɳĮС
ȻоԼľǸ˳
쵰ʲôطΪʲôоµϢ
֮󣬶ʱѣ㣬»棬Ҫô뿪ط
»򣿹֮󣬴Ц
㣬ЦʲôܸܲңҪô뿪»򣡡ƺ
㺮ǰһǳŵŮӣҲǹ㺮δĹڤ꣬һڤ
ģ˺̵ܶʱ䣬ͳΪ
ʱɻģǷǳΪݺ෽ַȻ󱻷ӡĵһǾͽ»򣡡
Ļ̾һʵ벻ףԼǰΪʲôҪôˡ
㣬ҵǰҲֻȥŮ𣿡Щѹʵ
ȻǣֻҪͼ˭ȥҲˣħɴ۶ˣȴұ䣡˵£ʮ㡣
ưһлᡢʫ¡ǺԼõ˵ħɴۺġ
ֻʵûôȥħɴۡ
ǣǰȴĿħɴһѣ
ôħɴ۵ģƺȻЩ棬ܴӵ顣
ʱ䣬ռϣ˸һɵȴðǸʦƭҩġ˵ȴĪ׷鵽ұ䣡
ܽЩҩȥſϽҵȴʧӰ٣
£ҲһЩԺȥѯлǣҲһ
㣬޹ޣѽҪңǽϣѹˣ
ֵҲˣҵŪ꣡Ż֮УֻоŸȴ
뿴Ժɳ̵ĻỹǺܴģʱҿ϶ܰġ
ûּңұһϣҲܰڵ
ˣһڤ꣬ɻģҲɣ
Ҳ֪Ƶڤ꣬ߵ˵ɻˣʥĶûУ벻ףǰˣһȴôûˣ
Ц˵ǰĺ¸أ˵ҵǰǸˣ
ӣ˭ʵ
ʶ𣿡ʵǰҲ֪ûңˣһãõ
˵ˣ
㣬㡭ʶ𣿡ƾ϶ʶõġ
ʹõˣ˵û˵ˣֵ
ӣܵģе
ʵˣƲ
̫ˣ϶ҪԲżװӣ쵰ˣǷһ
Ҳٴ̼ȷĹϵܺá
һ죬һ֤Ǻ˵ģߵƬɫɳĮϣᶨźš
˶Լǰ
˴죬Ҳˣԭ£óʨܱԼ
Сƣ㷢ûУǡġǺͱӡģǶȽϺ㣬ƺҲ֪֮£Ҳ⣡϶˵
ţȷʵƵ˵ͷ㡢õСǺҲһʱģǶҺܺã
㵱ʱ϶ʲô֮϶˵飬ӦǸ⣬㲻֪
ˣԺԻ׵ģںɫɳϣűƺա
ҹеıɢȥˣһ¡
Ʒ֣»֮УڰʱҹȴûУƺǱ˿һ
Сô»ģȻʵҲ࣬Ҳ֪Ϊʲô
ưɫ޹׵¸
Ȼгڣⲻܵģҵ˵ڱ˵ģɻ˭µĳڣ
Ҳֻ֪֪ʱĵĵ̣ҺԵҵڤ꣡ε̾һ
ô˵Ҫ뿪»ֻ취ˣһҵȥͨڶ취Ĵȥӡ꣬ӦѾƿ»ˣ˵
ȥͨԼƬԭ
һͷӥҷɣǵûȥ·ˡ
㣬ллʾƷǳмĵ
ֻҪ֤ǰûкңȻܺǰһģ˵
ǰʲôϵЩʵ
ڻܸ㣡һ֣Ҳֻ֪ȥСҲûõģ
ң˭֪Һʶ
ʵҪô֤û㣡
ҽ䣡
˵ȻˣǡȴһܴĺôǿӳԪҲ֪ΪʲôܸӦħɴ۶еĸ򣬰󣡡
аȻкܴĺôΪλô
㣬˭𣿡ʵ
ħɴ۵ãҲɻɵ۵֮һħСĸף˵
Ҳ⣬֮ǰҲŲµˣֻû뵽ħȻħɴ۵á
㣬ħʥж˽⣿ƺȻʵħɴ۵иӦħ֮ɣ
ɻ֮Уֻħ֮壡ˣǱħɴۺɻĴɱģһСᣡ
㣬пǵĸЦǣħɴۺɻĴۣҲһֱħ֮壬Ҳ֪ڳɹûУ
ĻҲһ
Ȼˣȴ赲ҵģЦ㣬Ӧħɴ۵иɣܺҷ𣿡


739 ں
ĬƬ̺ǱǿˣŪô죿
ұǿˣ԰Ƴѽ˵
Ų㣡ûһοԡ
ŵùɣƲڿǼ縺ѽԺ󲻽ҪԿɵϵҪԿħɴۣ
ߣǾǰ䣬һ֮СҲκβ㣡Цžǣһ֮ĻҲҪǣ
ôܻһ֮ҿɺˣûĵҲǿ㣡
վϵĺɫɳȻʩչʨٻܳɹٻͷڤʨ
ٻʨҲƷһЩ
ֽħǰųҲܷǳ˳ȥٿء
ĺö
ƣ֪Ϊʲôô˽𣿡Ȼ˵
ΪʲôҲǳ¡
ĵΪӦÿˡ
뿪»򣬿϶ɻĵġ֮ǰҲֻǽŪѡ
Ϊ뽨ԼԺǿɱɻȥ𣡡˵
Ӧþĳ˰ü
ҲֻݺģӶ෽ΪУ󲻵òӡ
ڹ㺮Ҳ㺮෽ΧЭˣӦӡ
ǳӡᣬɵ֤ҲȷԶˣȴǴˣЩ£ҵʱҲֳ
üİɣôǿˣôܳģ
ĺĶкǿĿռ䣬ߣĺĽ˥ܲ˵ƻȻͽ˶ɻ֮УⶼǾΪ˵
Ҳĵʱ򣬽һȺ侳ġ
һּص
Ҳ뵽˾£ΪԤ˵׹ʲôġ
ƿ˿ܣȻȻѡһ򣬾Ϳ
ѥȻܺʹӵиٶȣѸ
Сƣ㲻Ҫţӵڤ꣬øǿģЩʲôۣǶ϶ܳƨ˵ڣ֤øǿǲڽ£
϶ĶµİЦ
ʵĲ࣬Ҳģ϶ߵ
»ܴرƬɫɳĮͰסˣ
ģҶ˼죬ȻûܳɳĮɳĮϣ
ƣɳĮһյأһȻҲ˵㲻߶·Ļǳȥģ
һɺȻӿ˳ˡ
͵뵽ǿ˵ģʵضǿԲܳ
㣬ҳȥɣЩƣڵ棺ҪҴӦʲôУ
֮Աħھǵĵ飬ҲΪ˸СģɾȴУ
ȻǺɫ˺ۣ˫ȴǳƯ
Ǿô£˵˵ɵ۵ģħģ
Ǻ;ǣԭħɴۺɻĴУԺħУ͵С
ɻĵʱСǷǳһģҲ֪һӻˮû뵽ھȻǱڲƭˣ˵ͬʱҲɻ
ҿûڲƭһжšҲСʱõ¡
֮Ҳ϶лڰаš
ȴȻơ
ƣҿԸУǣҪںϣ˵
ںϣʲôһֲõԤС
ҺںϣΪ˷ֹԺˣûʲôӰ죬Ҳֻܳͷ꣬ʹ࣡군ˣҲܵһӰ죬֮Լĺð취˵
㡭᲻֪ҵԺеļ䣿
ƱȽر֮ǰôռˣɲ뱻֪¡
ᣡҸȥЩļ䣡˵ôҲΪԾȣȷʵкܴǱֻҪٴǿܿ㣬ҽ䣡
϶˼£ҲƴӦ
ǺãƵ˵ͷ
£Ҫκεĵֿ˵
֮󣬽ȫɡ
ܿ죬͸оڲš
ַͷϣ˺ܳʱ䣬ֹͣ
ˣ˵ģ㻹㣬ֻܵԼԺҶǾҪһʹˣ
Ժܽ𣿡ʵ
Ȼԣ˵Ȼһ򣺡һָ߳ƬɳĮģ
ƺȻЩ˵㣬ǵʲô
һۣ̤侳˵֪͸Ͽ̤侳ɣ
ƺһһɳӣ֮ǰΪ֮󣬾ܿĶȴġ
˵꣬ͽƵľ档
ָ£ɳĮ֮пϵı任
㣬ħɴ۵и򣬶ô𣿡ʵ
ħ֮壡˵ڻʺϸ˵֮һḨǿģҲΪԼ
ƴʱܿģΪһ顣
㣬ʵǿΣգ᲻ң뵽£ࡣ
ᣡҲʹùͻᱻħɴ۸Ӧһ˯ôãӦҲˣҲ֪ʲôط˵
ưһ̾ղҲֻǿջϲһ
ָ£ֻһʱ䣬߳ƬɫɳĮ
ɳĮ棬̴де֡
ܿĵĺСɭ档
ȻƸոսɭûãͿΧƤȹͷˡ
ˣҰˣ˫ͨ죬ϵļˣͷųһǿҵҰϢ
һʵ൱侳ɵģ϶ˣ
ҪҪ򣿡æ
˵˵ĵ̣ܻһ϶˵ּһɲöԸ
»Σգ
æԾһôڣգ
ǸҰˣҲ׷
쵰׷ң϶ᱻҸɵģƶź󺰵
ɵ㣡ȻǰҲһҰˣͺǸһ
ܿ죬˷ʮһģһҰˡ
ƱΧˣ
ħץģˣ͸ǻȥһҰ˵
󣬸ðڳҰˣкü֮࣡
ħ˭ʵ
ȻĴˣҰ˵
ŶԭѽҸúƯҵСţ˵꣬͵׹䵽棬ʩչ֮ͨ¡
Ůˣѵ𣿡ƵǰǷķϣҾͲƽϣ

һɽϵĹ˵ģһϡ
һҰˣƵĻתﵽˡ
ͷԱߵʫ£˵¼Ҳ˰ɣǸ쵰Ĳ˳ʺȻҪҼ޸Σ
ʫҡͷһ̾㲻ðŪģ
ģҲɱֻһ£ܵļ࣡˵
ʫ̾ģ㻹רĶԸĵ˰ɣǸһڤ£ڤ£Ҳؽ㺮ϣ


740 
ưȺҰ֮󣬾ɭϹתš
Ҳ֪Ҫô뿪»
϶ϴڤɹ޻ܲǸ뿪طʵ
еģ»Ŀռǿ޻ǿˣ϶˵ڽʱΪǸģԲų˯ˣҿ϶ܼס·ߣ
Ҳֻ취ˡ
Сƣ»棬ӦûĶôĻ򣬲ֻǿյģ϶˵˵滹ˣҵ˵Ļ뿪ˣ
Ҳ֪ƽǶȥʲôط̾ùӦûܰȫɣ
Ĳûɱ㣬ӦҲ˺ùõģ϶˵
ɭϹת˼죬ʲôûҲֻǸоǸе֡
ҹƷɵúܸߣǸǵ飬㣬ҾǸе֣ܳ𣿡
ո˵꣬ӿһɺܿͳˡ
Ҳƿ뿪طҲᾡƵġ
Ǹ֮üйŹ֣ҲһЩˣһֱµ״̬֪
ϸһ룬Ҳ
ǡʲôʵ
»Ӧһڤµģڤһ㶼飡ڤ£һֱµģ
˵˵Ǽٵģ
üһֱʣֻѣû뵽Ȼٵģ
ֵʱûֺ£˵ڤ£ѾƿءӦһűȽϴǳ
ѵƿڤ£ƺȻĸˡ
ƿڤ£ȥɻıȥˣ˵»֮Уļһ
ƲҲܶԸģֻȥ
ȥȥǸ̽̽飬˵ʲô˵꣬ͻصˡ
»ôҲ֪ȥҳڣҲֻܰ˵ȥ߿յļϡ
϶ƺһ㶼ѽ
ƿ֮ЦҺܸӦ
ôڤ¼пܾ棡϶ֵ
ѵڤ¾Ͳڼưӿٶȷɹȥ
ڷеʱ򣬾쵽Ϣ
⸽϶
æԼ͸
Ȼ⸽һкܶ࣬Ⱥӵġ
Ⱥˣг޻ףֳֳìǰķɹ
ѵʿ𣿡ĵ
ӦǣǼӦж϶ϲĵȥ
ǸȻǼٵģΪܽԲŸһֺܴԲĴ
涼ʯͷ
Լ͸Сķɱš
Ҳ֪֮ǰѲȺˣǲĵģϹš
ڼϣҲʱʱЩѲߵʿûз
ңĵĸȺʿ
˰죬ʿ룬Ҳͷˡ
ʱͻᱻŨҲѷ֡
ҲˣΪʲôô
𶯣æͣϸϸȥܡ
Ƭ̺Ȼš
̫ˣѭ𶯵Դͷȥ˭սһֱſˡ
ӵ꣬ܶԷǳ΢𶯺Уѭ΢Ѱ𶯵Դͷ
Լ͸ģܴ죬ڿһ
Ҳ֪ǲĵĵ̣
ЩģǱץĿ϶ὫŪһЩΣյĵط
ʱѲߵʿ
ȺѲߵʿϵǺɫģϢҲǿģ
ʲôˣͷȻһ

һŴ˹
æʩչͨȴ޷͸
ʹĴһΪһ֮ʹڡ
Ҳˡ
ԭһ©֮ѽץΣ
ͷ캰ͷʵǿ۾Ϣ
һͦģȻɻ쵽һڼ߹˴һ档
Ʊ֮Ҳˡ
ΪǸǺǿ֣иַֹѵ󷨡
СƣѺ˵ӣʱܲ˵ģ϶˵£أ
뵽ҲһЩ
ãƾͱϵĹĽǳĹϾɡ
ƱһǸһĶͨ档
ȥɣǸ꣬Ӷȥ
䣡
صڵ档
ҲֻǱŪЩûˡ
ȥ֮󣬾м˹ӡ
𾪵ǣǼ֮УȻ۾ģĶ
»Ȼ򵥣ư̾š
ӱ֮һҲ޷ѣȻͱϵһط
κܻ谵ȴܿĶ
е˼ǣηǳľ޴
һعССӣһЩӣѺʮ׾ޡ
ѺģȻ࣡
϶ܽг֣ϹʱڵģҲǳټˡ
ôۼôࣿľѡ
ӦöǱץģұѺ꣡϶˵һάģ
ѵڤṩƺ϶̸ʱҲһС
ǸԱȾ޵ȷʵǺС˵ȴܴˡ
ƾڣ϶زסġ
Ҳܺ棬棬ʲôܡ
໣
谵ȻһֻһںĶӲݶ˳
ϸһֻһͷСĺ
е𣿡ƿͷЩ֣ҡͷЦ
ͷȻ˵ˡ
㶣Ц㻹˵˵㲻ʲô
ӣ
ӣ˭ҡͷһЦ
޴ķˣ˵Ҳ׵ģЦȻơ
Ȼ谵ǳãƣ˫̫۵۾֮ɫ
㣡еȻҲץˣôܣ
ϵңü
Сܣѽ㲻ϵе
Ҵ磿˵Ц˺𣡡ƿͷɵЦ
ѽѽ㲻ϵ𣿡еƵܣųϴģһ㣡
üͷһ͵뵽Լǰ
Ҳ֪ԼǰʲôǺΪȻ⼫пġ
ҡʶ㣿ü
Ƶܣ㰡̫ˣ
ͷ˷ܵ˹ȥȴһ߷ɣײϡ


741 
޷Լһͷ
СӣôѽеƵܣ㲻ϵˣ
ԲҼûĴ磡ƺ
͵ĴеƵܣôôΪأ
Ҳһͷˮʵû뵽»֮УȻôǰˡ
ҽƣҲʲô˵
ˣһǹҵˣȻת̾һȻˣ벻ѽ
Ƹɿ֣ܸңҪô뿪»𣿡
æʵң涼ʲôôģ
Ƽ򵥵İǾ޴׵¸˺Ȼٸ⣬ͱץˡ
Ҿ»ĳھȻû˵
ʱƸǵ㣬ұץˣһȻһͷ˵ʲô˵ӣǰĴ磡
֮󣬾еȷʵһĴ磬ɻģҲǷǳģ˵һͷǿޣǴû˼
Ҵ磿һƨɵڵ棬˿ͷ
Ѿң˵
Ʊ
»ȻܣץˣأСӣ̫ˣסңҲܳȥģ
ʲôͷȻ㻹ǿƾȵ
յ˵ǿľħɴۺɻĴۣ֮ǰ˴磬˵
ֵ㣬ͷûʲôʵˣȻܲȥ
һæȥ
ͷʵ֣Ӧúǿģϵأ
ɵֶˣȻͽҶҵʧһʱ䣬Ǳ˵
¸
룺ɵҪħ֮ˣ
ֵˣ껹ڣһ궼ˣֻһǶѣܿͻᱻԵСһֱûɱԣ
֣Ĳ֪ôȥˣʵ
ֻһ֪ôȥ˵
˭æʵ
ģ˵
Ƹһۡ
ϲĵƵܣǲʲô
ƲûȻûǰļ䣬ĺҺ޵Ҫ
üûѽӡܻڣ㵱⺦ΧҪڤ£ڤʥ壡
£ΪʲôֱӸ͵վŪҺôã˵˺ܶ࣡Ůˣ
˵ҾͲ֪ˣ֮㵱һڣΪԺ뿪طģ㻹ĵң˵Ժҵģ
ֻоǰļ䣬֪ʲôˣƳ̾һ
Դͨûʲôô
϶˵Сƣݺģ棬ӦǰһЩΣͬʱõڤ£ȴˣ
˵ˣҪ뿪طȥġ
Ʋϵĺ˵Ƶܣûõģ
ȻָӦǹ΢𵴡
Ӧս˵
þãЦ
֣ǰĺܻ𣿡ʵŮˣǶҺ֮ǰ
ҲǣҾͦõѽЦһЩŮˣⲻǺ𣿡
ү
뵽ɱ⣬ͰĿ־
Ƶܣǲ֪˶ĽߵŮˣΪܺɵõƵϺ
Ҳֻ֪Ƿ˵ìܣȻʹɱɱģҾͦģЦ
˵֣Ҫôƿ
룺ûǾ𣬾ƿ
뵽СѼӣһֻȸǿǺޣ˯С
ƣҳȥԿ˵
˵꣬Ҳˡ
ܵǹ֮󣬶ʱ˭
һԲҲֻɳƵĳһȻͷųһɺǿĺɫ
ĺɫҲڻ
Ǹ磬ҲڴʱȻƿˡ
֮Ҳޱȣæǵ顣
ƣҪϢһʱ䣬Ϊ֮ɣ˵
ΪƻҲˡ
æ˷ܵʩչ˰Ӱ֮ںڰ֮С
棬Ҳֻ赲ͨ
һƵĴͨʹˡ
Ʊʩչͨ͸ȥ˵档
Ϊ˸ӷжæ˾ǵĵڶ顣
뿪ǸѺ˷ܵô޴ޱȸлϵܡ
ʱ˲Сںڰ֮ʩչӰ֮
֮ǰץҲΪԼ͸űֵġ
ʹðӰ֮˾Էˡ
ôҲҵܣٴαץ
ƶһƬ谵ïܲݴֻҪâ̫ǿңںڰС
ԽԽ࣬Ѳġ
ΪûǸΡ
ƵܣǸƤ˭ͦȻٵΣھ溰š
Ҳʶ˵һŮˣ˵ұħɴˣ
ʶħɴ۾ȻˣѵѽǸŮĺǿЦƵܣ߾ȻһôǿŮˣ
֣ԺĴΪҲûˣԺô죿ʵ
ģһ뿪»ҾٳΪǿǳ˵ĴЦƵܣȻתˣҲûǰļ䣬ȴŵԣҾ˳
ҲЩͻȻǰĴ硣
ҹ
Ҳ߶ˣѭŵķСĵ߹ȥ
Ȼܶ࣬ȴܷ
ǰӰ֮ã˵
ǵȻϾڤ϶˵ֻԼ͸ǲģ
ʱʱ𵴣ҲƬ档
˶ϷǶһ޴Ĺ㳡һͿģ
Ĵź£ƯƮţߣҲݡ
ģ
ٺͽ߱죬ԼٺʫҲ
ƺܿͷ֣ˡ
١߱ĸЩˣɵģ١
ɵ˺ܶ࣬ҺҩɹȺ˵ģҲǺͽ߱߶
ɵͷ죬Ǹ꣬һͷɫͷڼס
ЦģЩȻŪģȴվߣɴ˿ɼûʲô
аӰҲֻǿһЩСϷվǱߵģɣǼߵȻ٣ҪӮǱߵˣ϶ûʲôģЦ


742 
ƶԶţҲ뿴ô˭ȥս
ʫȻҲˣûϳΪߡ
ƷǳϤʫ£ԴӱӰܿ
ȻһʿıǸаӰ
ʲôôżаӰ
޵һͷʿ˵ͷƺ
ôܣޣɶûˣ޷ǸģаӰȣǸϽȥѲ飬һҪǸһץ
ѲˣҲκεټǸ˵
ʿû˵ƹؽȥ£Ļᱻ֡
һҪͷҵ׼ڤµʱ򣬿Ҫ㹻ѪСˣǿǺҵ𣿾ɽӦúҰɣаӰʵ
ǿǺˣƺٶһˮɽǺˡ
Ѿˣ
ûҵһûУôҡͷ
ʱüаӰҲ̫ϲ˰ɣǸǺ˵Ҳһɽô󣬶㻹̽ߣͨôãȻûҵ
ҵôǳ䣬̹̹˵ܽǺȡģأ
ûǺˣǾ޷ڤ¾ѹ
ķǳķŭ
аӰЦڤƹţֲģϹʲô
ŭֻҪⳡУߵ˽˻ܣڤ¾ҵģȺ£ȴ׼ˣҲҪǺˣ
Ҷǣһͷ£öǺˣǣ˭֮ܽûĴ﷨װȥҵģаӰ˵
ٰľΪƾܽˮɽǺװҲ֪ƣһĴ﷨
£Ҳû˵ƿ϶ΪĿġ
Ƶ֪£ҲĪļ
Ϊڤ£ûб˶ߣ
ϵ¸
ƣһϢû´Ļڤ£ģҲЩǵõǶ˵ǷǳҪģ
ƶ˵æʩչͨ档
棬ĺаӰҲ˳ȥһ䡣
㣬ǺˣûѪѽ˵
ҪʲôѪڤ꣬ɵķڤ£˵УѪ
ƿ˿ڶȻ˯
˵£ǹĽͨڤ£ڤʥʲôġɺһֱ޷õڤ¡
ƽ¸
֮ҲЩ˼飬˵ڱˣҪΪǸǿӡҲǺǿˣ
ȵõڤ˵
Ʋʩչͨǰġ
ʱȥˣ˼ĺġ
ǿտĿռ䣬һＸʮ׵ĺɫӣɫͼơ
ͼڣֲǣƾȵĵ
ڤͼڣ϶˵Ǻö
ƱҪģĻᱻĺаӰӦԾû
аӰɵ۵ĵ֣û뵽ȻҲӦǳڤİɣߵǸѾͷôѵòŽ»򣬼ȥȻ޷ڤŪ֣
㣬ô˵Ϊݺᱻӡ»ģʵ
ǵģⱾ˵ǺµģȴûɹŪڤ£Ҳ֣Ϊ»ûзȻ˳ڡ
µ˲࣬ƵǰһΪƵǰǸʦ
ƿǸ޴ĺɫԲƲڤ𣿿СҪô£
˵㲻˵֮ǰŪһˮɽˮɽڲһǲǣӣڤ֮ǣڤ֮ˣ
϶ĺСƣһܳɹڤµģ
æˮɽ˳
ĵĿռܴ󣬷żɽ⡣
ˮɽһɽڲİɫԲ飬ͺȻ˸Ȼ󻯳һǸڤ¡
ڤԭģڤ֮Ǻ󣬺Ȼת
ûڤ֮ǣɾܽˮɽǿǺ̲غܶǳ֮ģħǰʳ
ҵǳˣ϶ЦڤС쵽
϶ڤ꣬ڤͷų
ڤתͷųһص
ֻڤ½ŤȻ󻯳һɹϢƵĸ
Ǹ޴ڤ£һɹɺɫ֮ҲһڱС
һڤ¾ͰģһƵڤڲ
϶ҵڤǲеѽôСĶȻڤ£ƾȵ
ڤֻǸСѣ˵ˣڤɾģһСڤʲô϶ܿĵЦ
Ҳ֪ڤ¶Լʲôôֻ֪һöֻҪߣ϶ǻµġ

ڼĺģı棬ȴżҵı䡣
۰ɣȻǿ̫ˣ泵սӮǵģʫµ
Ӯ˾Ӯ˰ɣڤ¹аӰУûǺڤ֮ǣҲòģĵôˣҲռȻڤûа취
ģӵڤ꣬Ҳһ취û𣿡ʫʵ
Ҹ޷ڤɣЩĵǸ쵰ݺұطҲˣϾﻹиڤ£ȴŪ
֮΢΢üôȻƹⰲŵġ
̫Сƽ϶͵ˣʫЦ
Ǹ쵰һôңұ꣬㣬ŪˣĸҳǸ쵰ͨ󣬵Ҳ޷ɹģ
١ĸͽ߱Ǽýƣˡ
ҲûϳѾˣ
ģɵֽͬӡҲΪ˳㽫Ū棬öȡڤ£ôȥˣϾҪɹаӰЦ
аӰõڤôȥģֻҪ˾޷׳ȥֻң֪ĳĹЦȥͽڤ¸ңõڤ£Ҳֻܼ
ʲô׾ȻڣаӰе
˵ǣĺܿĵĴЦ
ĳʲôطаӰŭȻƭң˵׾ǳڵģ
²ܳȥûƭѽЦ
аӰɱȥҲ֪Լĵʵǲ࣬򲻹
ʱҲ뿪˺ģǵĶԻĵҵǰȻĳڣŮΪʲôҪôң
ߣһЦȻŽ߱뿪ˡ
߱ͰǣԸΪĳսȻҲǵõӦġ
ĴһȺ˷ߣаӰҲֻܵۿš
Ҳڣٴùãƣ뿪ʱ㰵ǣҪȥĵѣ
֮󣬰һû뵽ƾȻĵܵ
æӦƣҸһķ
İģ㼸궼ûɳɵ£һӾ͸ɳˣ㱾£Ȼ뱨үаЦţȻĵ뿪ǰĵѡ


743 ű
Ҳʫǵ֪ƱŪˡ
ҲΪĴӦ뿪ġ
Ҳ֪ĺǰĶԹȻ⣬ﻹЩơ
֪ƾڸ˭Ҳûߡ
ûкʫϵҲǵľٶĵע⣬ᷢǱȥ
ĵʵǿЩǰһĴڡ
˵ģĵʵҲӡһ֣ȻǺǿġ
Ƹں棬ҲСʹðӰ֮ʹͨǰš
·һЩϾңƸӦ
ٴʱҲЩΪڰƣ±ķ֡
ĴŽ߱ǣٷš
Ŀ϶ӦһЩô߱ǣǲŻæսģˣ϶ЦҲûϵڤѾˣ
Сƣôѵģڤ¸𣿡
˵ҲŲڤԵ
Խ̫ˣ꣬Ȼûеõڤ¡
ȻǸаӰҲһģֻĺһ㣬ֻƿڤ¶ѡ
Ƹ˴죬һɽϣһɫľ޴ű
ĵס
ƶһʯͷϣűüģô꣬סֹط
һɽɽܶͺͺģûһֲűҲǺɫģЩɭˡ
ҹˡ
ڹűƣʩչ˰Ӱ֮СĵǱнȥ
ȥ֮󣬾һĴá
м䣬һܴı̨
Ⱥˣڱ̨Ϣš
褲ۣϻˣǴ˺ܶೡġ
Ҳ֪Ǿˡ
ҲԼ۹ⲻ£ˣʵܲ
ҲһЩ߹͵ҩǰæˡ
վڱ̨ϣ˵ǳмλսȻûӮҲŵԣ㱨λ
ʱм˳
ϵĺɫ·Ҫȹű˶
һűˣǹ
ƶһӺ棬Ƚϻ谵Ҳû˷
ĸĵ϶ĸһǲǺرƺҲֻ侳侳ѣȻø¹򣡡
Ȼ¹Ҳֻĵ¡
߱Ⱥ˿ɲ¹
Ƕ壬Ѫˣ֮⡭кǿľѵǾˣ϶ȵ
ĸ꣬ǳĸ߰
侳ģ侳۷ġ
ϱ̨֮ǿǸ꿴Ž߱ǣЦŮȺһﶼ˰̣ȴҪǣ
һ˰ˣʡµЩԴҲܷǣ
֮߱͵վǼꡣ
ĵĸɱ˵
ҲԽ߱˵ǸŽǰ
ŮôˣȻҪȺԴ
Щܲ
ΪҲµһԱ֮ǰĸǲս˵ġ
ֻУĶɣ
ƢҲãԸûĸɫ
ӴѵҪҪһ԰ЦȻ侳۷ģһֻ־ܻ㣡
˵٣ǴǶҾϸѡģѪԼ£ڻǵĶ֣
ĵĻ˰ǻȻ
Ѫͺˣһ£ζӵкǿľ
ҲǣٿǱһҪǴһ֪Լж
ðɣ˵£ӮĻҾ͸һڤ
ǸС꣬£Ӧĵġ
ãһģµϣ
ʫ´ߣһ˿ǡ
ʱƸٴùãҪҳֽѵǼһ𣿡
ȱ֣ˣ
û뵽ôȻһķ֡
Ƶڤ֮ˡ
µģĶʫ˵˱̨
һ֣Ϳ˱̨Ľ硣
Ҳ뿴ľĵӣжǿ
ʵϣЩҲߡ
Щ۵Ҳв٣ȺҰˣҲġ
ǣĸĵλȴȽϸߣҲ֪Ϊʲô
俪ʼˣ
µٶ죬һ˲ͱɺӰڹ٣
ٵķӦҲӰһܿµĹ
¾һӰڱ̨ȥٶȷǳĿ죬ۻҡ
˾ȵǣپȻҲܱܿ
ٲҺӲӲΪµǳǿ
ùûѪ϶ԿģüǸ£Ȼкǿ侳۷ѣ
Ȼһ΢ͨϢӿ
ͷһ
ʹͨ
¡
̨ϣʱһƬ׵磬žĿ
϶ǿͨǼһкɫ꣬ͨ
ӵͨ
ʦæںͨ꣬ȻǾɫͨꡣ
ľӵкɫ꣬Ȼÿһ׶Σ֮ͨ
Ǹ£ʹõǺɫģȻӵкɫģ
ͨҲǿ
һӾͱЩɫ׵縲ǣҲ޷Ϊ̨ô󣬶׵ȴ̨
Ҳʱһһ𵴵ܺɫ׵ȫɢ
ٵУһѺɫĹ٣
ֻḧ٣һֶ
¸ոҪ֮ͲԾ¡
Ůʹñˣ̨棬Ϊ׵꺰
꣡һ㶼⡣
ʱ꣬Ҳ󺰴Ҫ¿
ӦҲһ־񹥻ɣùõľ϶ҲǾµģаϲš
ùÿ϶˫꣡϶˵˵أ
ٵŴߵһ˯ˡ
ٷ֮µȻһ͵
ԸңЦͲҵĶ֣
·ȥ˫ȭͷźɫĿףڡ
ƶϤǺɫ긽֮ǿ
ùáҪģƽȭͷܵ١
ٴһңһɺǿҵȥɣ
£ҲһȥŪû˺ۡ
ĺȻ٣£ʵ൱͵Ǵƽˣô
ãӦ
Ҳܣ´󺰵
ǣѾߣҲվ˱̨ϡ
ºܲˬ˵ŮΪαӻٴȥҿ϶Ӯģ
ʫЦٴȥܵıȻ㣡
Ŷ侳ڣҲѵҲҴ𣿡´Ц
ʹһúѿģʫº
ûߵӣǸˣˣרΪһ˷ܺ¸¸µЦ
£򣬻ģƺҲܵʫµŭæ˵һʶ
ʱ˳˵һɣŵļһһǷӣ̲סˣ


744 Ů
Цеģһһ̨ݵĿų̋ϵġ
ĵµҲǾȡ
û뵽ƾȻ
ʫҲһ
߱ǵǲôȣΪƾûġ
ôĵޱȵķŭ
ͷӿһɺ⡣
ǱƭģƹһЦģ˱үժߣЦһ
֮æȥŭҶŮ𣿡
£һȭƣǱ׵õĵשš

æֱ֣ʹָͨĴɽѵָµȭͷϡ
¡
ı죬͵á
æ𾪣ֱҲѪţ
ҲľΪղһӣܽµֱ۴ģǱԷˡ
Ҳ侳ڣһ侳۷ʦȴҴˣҲδ̫˰ɣ΢΢һЦ
֮ǰǼ¹ۣһĿɿڴȻ˵º
Ҫ֪Ǽɶͺɫġ
֮Ҳ÷ǳǿ󣬶ǳ
ڣȻ˵
Ҳᵽħ֮ǿ֮ǰּģҲᱻġ
Ҳ֪ܹӵħѪѪˣһ㶼Ƶ
㡭Ĵֲֻţŭ
ƮƮķӵ̨ϣվǰ档
ʫæģ
ѹеŭ˵£ֻҪ쵰Ҹʮڤ
ЦһûãģûõĶ˼ʱ䣬ûڤŪ֣ˣضҲǷ
˵ʲôĶʱףƾҪơ
˵ǸûõĶЦѵ𣿼ˣڤ¶շˣ
ãҵţ
ҲˣΪ˵ʹ㡣
»ʱ򣬾֪һڤ£ɼȥȴûеõ
ҲŬȻ޷֮Ū֡
ʫ˱̨Ȼִ򿪽硣
ʼıȵ
˭óܵ˺ܴĴַ̼ŭ˸е־塣
վڱ̨ϣ΢ЦƣҲǷŭѡ
ֱ۲˰ɣƿ·ֱۣ΢΢һЦ
һָͷܻ㣡³һȣ̨кȻһ͵׵磬֮ͨ
ĺɫ׵磬Ƶϣ
ֿ񱩵ĺɫ磬ڷ͸Ƶ塣
µǣݣվǶ˿˿ûб
˶ú𾪣ΪƲ侳ڣ
Ȼܳ侳۷ͨ
װˣΪǿţΪĶֻ֣ҪͬеģǳС
Ȼᱡ㣡ŭȻһ󣬴ƣ
ܱĺɫ׵磬ʱһͷͷɫʨһðźɫĻ档
ƵƣҲʨצµϣ
䣡
£ʨŭ죡
ʨХһ󾪿֮С
Ǹ£Ǳ۷ףڵȥˡ
ҲѾˣҲ̶ã
ƿģЦûУ㾫ˣ
⣡̫Դ󣬶֮ǰҲˣŻܵģ
£ϣĳ߽硣
±ȽϸߣղȻƵսȴȻ߰Ŀˡ
һͶָͷ
Ҫлңʵ
ͰˣһЦĿƣвʵл㣬̫ˣԸ㣬һ˲㹻ˣ
ĵЦ¿ģл´ˣ
ʫ̾ģǴΣ°ˣ뿪
ãæͷӮˣ£Ҫĥ
ãʫ¶ƵʵģΪȽƵ
ҲȲˣʼ
ʼ֮ƺ¶ûö
ǰЦˣذɣ
Ҳ׷׵Ϣţ뿴Ƿô
ǸŵС䶨ˣ´ܰͷšϣ
Ҳ֪СʲôͷȻҶŮô´һܵúܲҵģ
ŮҲǳǸСӣǳòʰǼһˣ
ºһ
ոպ϶ͷųһɳ͵׹µϡ
̤侳ڣħ֮壬ڤҲøǿˣ
϶ʱǻȫ˵Ƶ壬ڤڲͷų
䣡
ޱȵ£ֻûͱѹѪſڵ档
߹ȥһƣֳֳϺݺݵȴ
žžžžžž
̶̵ļ˲䣬µͱñΣ׺׶Уиˡ
û
ƴһӣιȥˣֶһߣһ
Ѿˣ
Ⱥ£Ҳһľ
ĸֻ꣬ʣ侳ˣǰȻϣҲ¶һ˿ɫ
ʫһЦ˵ģˣ
İѽ糷Ҳмæȥ̧ߣ
㵽ʲôаʵ
䲻𣿡Цôѵû𣿡
թĻ쵰ĺƣȴңΪʫ
ʱһ߹˵Ůȥ
֮Цһ侳ļһȻҪ侳ڵĴ򣿡
㲻𣿿ղŻܸ߰ӣû뵽ҲǸǿļһԵǸ߰Ц̬𣿡
Ҫ㣡
ǸһӾͱȼŭæֹȥȴץס
ĵͺȵ£֣
ģļһûһеģҲ㱾ˣƴĳģ֮ǰƬɳĮǺġ
߹˵ƣʵԸ侳ķϲģӦòɣ
ҲǴ˵۸ϲģƹЦ
ŭˣҲ벻ףٺʫΪʲôҪơ
ǰɣ㲻Ǻǿܶ»£ҺĶԹһʹôĺһʡ
ԹҿûǷʲô㣬ƭŪһͷӥҷһɳĮ˵£ͺ
˵꣬Ƕº£Ц治֪ʲôֵýģȻ˸¹ߵͷҲĸΪǵС󣡡
˼˵ƣĵӣɶǾģ
ô˵ղǱҴεļһҲǾĆƼЦ
Ҳֻ侳ڣ϶侳ģ˵ţȻóһߣ˵⵽侳ģˣ
Ǹһܴӡ
ź⣬ַ
ҾͲţƺһ


745 ħ֮
۾Ҫһƣʱ㣡ʵǰҲֻһֻӣ
ƹЦ˼꣬ʵҲʲôã޷Ūڤ£
ĺһƴȥҲֻˡ
ƣȽвԣ侳ڣôҲú̸̸ģ˵ӦҲǸΨͼļһɣ㲻ҪöдѺö
ƸղҲµķǳõڤȻ֪ʲôЧһкܴ;
Ҳֻһĵӻʤ
ħ֮֮Ҫ侳ĴҲǶ⡣
ϸ֮ҲַǸϡ
һЩâϵ˸š
Ƭ̺Щţ˵쵰ֻ侳ڣû
Ʋ֪Ǽһж˰ɣ
㡭ǶºܷŭҲƴһ
ǣһ侳ģ㽫ƻˣҲûɶʵģҲֻǳһѡ
ĿƣЦҪʲô˵ɣֻҪܻܶ¾ˣ
ҪһЩҿĶ𣿡Ҳˡ
ȻУľҸһٽ㹻ˣĴ˻һ˶̾
ľֻһǳɹˣ
ҸҪһǧЦ
һٽ϶ǲġ
룡¶ʱ󺰵
ôӦôѵΪԼ䶨𣿡ƹЦ
ƣʮĵľ㹻ˣҸͨ˵ı
ͨıͲơ
ЦôǶӮ˵һǧҲһõˣһøң
ãҸ㣡ۣЦڱʱʲôģҲǣ
ھ˵㻰˵
óСӣݸʫ£˵ҽǶӮˣͻģܿԷ˰ɣ
ʫ¶Ƶ˵ͷ
ưľû뵽ľȻͣҪôݺݵһʲС
˱̨һֱѰ˼Ҫôܸһóö
Сƣ»Ǹأöأ϶˵ôˣ϶඼ĻаӰõ
ҲôΪģżƲߣóĶ
ʼĺȻĲɵơ
û뵽ôͿʼˣʵҲ̫ȥ飬ûȥעġ
һʼΪģͱռȻ
ƻع˲䣬͸оһĸͷ­ݺݵĳһȭ
¡
챬ű΢
Ҳȭñɳȥײڽϡ
µĴЦһԶԶĳȭһɹɿ񱩵ȭɺڽɫӵͷȫеĴϡ
Ʊڽ棬屻һɹ޷뿪
һк꣡ƺ϶Ȼһ㶼ơ
Ƶħ֮壬ӵкǿķܵǿĳҲ֧ŵȥ
Ҫ֪ħ֮ʱǷıٻָ͵壬ָҲǳľˡ
Ҳֻڿʼʱûע⣬ͱӶĴˡ
£ɵƯ֮ͨ׻ܣҲ
ʩչͨٶȺܿ죬ֻôһɺһ۵糸㣬ſŭơ
ȥٶȺܿ죬ƿҲûлֵˣ
ٺʫ£ҲޱȵĽţ
ٺͽ߱ǣȻ֪ƵʵǿҲֻǺ侳Դʱ
ƺ侳򣬶һӵк꣬ԼѪģˡ
ƿһڵĹһĴ졣
ȫеȫ۶˾ƣ
ڰ˲Ȼƾںһ𣬼һŭ
ƴľŵ׻ҲǺɫģ
׻𵴣ƺںһ
ӿȥ׻𵴣𵴳ȥӿ׻
ͷŵ֮ͨһңƲɵ
͵ĴƣȴǴһ㣡
໡
Ƶľƣ֮ͨɵϣһƬ
һƣڳİɺۣ׷׶ݣ
Ҳ΢΢һ
һƵ侳ʩչģ
侳ڣҲ޷˿µ
¾侳ڵģӵ壬Ѫ
кɫ˫꣬ʩչȥͨҲǺǿģӺɱ侳кڵ
ǣһƣͽµͨɢ
˾ò˼ǣһʼݺŰһȴûһ
ԭİɫʱȴþޱȣ
ֻܸӳ׵ĸܵƵĿ£ΪԼ֮ͨǳ˽⣬侳кڵҲֻܣ޷ֱӵֵ
Ʋֵˣ۳˫֮ͨ
̨ϣӿźǱɢͨҲޱȵĿꡣ
ƣҲȻʧ
գۼ䣬ͳڶ
ӣҲһµģӦܿ죡
͵һƴƣ
Ҳ֣ס´һƣ
׼Ѿõ϶ҲͻȻĽǹɳͷų
ǹͻȻеڶϡ
侳£Ҳǹͻѹô㲻͵ſڵ档
ͺԼϣȻһɽϢľϣ͵ĳѹ
ֱӱѹѪſڵ
䣡
¿ǰ׻ƣæ
ƵľƲûдȥѾʤˣ
𾪵ģĪڰٺͽ߱Щɣ̤侳ڣǾúܿˡ
ڣȴѹĶ֣
ֽʵǿò˼顣
룬Ҳ֪Ƕʱ䣬ͱһҲ뵽֮Խô죬Ǳڱֵ֧ġ
ĳ˽磬ƺû֮ǰôŭˣΪƵʵѾ𺳵ˣ
ʫ߹ݸҸСƣǾƻҲڴˣպã
лл㣬㣡Ц
һɰˣҲãʫֻǺڴû֪
ƿģЦ㻹һ£ҪҪҲҴһ
ĳ򲻹ģ
ҡͷһ̾ôҲǶǷϲ˰ɣ
ΪҲֻǰܸѣ㣬ͬĶУҲֻܽǻܣҲ˵ô϶ˡ
ЦҾͶлŮ͵ˣ
û뵽õİ취ĵĶֻܴһ˿ź±̨
ȥҪ򣡡
㣿ǿ˰ҡͷЦ
ҷӡΪ侳ڣȵһҪܣ
ܸң͸ҵС檣òãƤЦĵⷬŭе¡


746 ǿͻϮ
ĿǺģȴûе棬ûѹɱʱҲΪµġ
쵰ˣŭ
Ҳֻ˵˵ߣ϶üˣҲҪ㣡˵ţ˱̨
ߣұȹһҪܣֻһͷǺݺݵĴһơ
ƲҺˣҪȥϴ˯Ȼ뿪طȥȥ
֪ĲҶֵġ
ʫ߹ȥģƺҲиĴˡ
ĳһ˵ƣһܣԶ뿪»򣡡
ЦңֻҪҵȥͨܳȥˣ
Ϊ׵ĸӻһֱֻңܴǸӣĹһЦֻлң뿪
ƿ˿ǣ˵Ҹҳ뿪𣿡
ĸӵˣЦҴһұ֤Զ޷뿪
߱ҲżǿɲһӶ»
Ŀɫˣǵ⡣
вңЩ
ôֻܺҴһˣĵЦ㻹̫ˣ
룬˵Ӯ㣬ʲôô𣿡
ҲٸκζģǽһܣΨһջ뿪»򣡡
ƲĴģΪĿ϶һǿ壬ҲֻǽԼѹ侳棬һ㶼û
Ҳûô׽Ļܣ
ǿҲǿյĹҲܶ࣬ҸӮģ˵ֱû˼ҲգҾȥһٰɣ㵽ʱƽ뿪ˣ
˱̨һεĵɣҰɣҷӮģҲ
룬ҲüԼӡԼҲǺܲƽġ
ҪֻʮУҲþʮ֮ڲܣӮ˵
ƿ£˵ã
ĵ۾һĨϲɫ
ʫºҲ˱̨Ҳֻϣⳡ䣬ƲҪ̫صˡ
ʮǰɣҿ϶ܳŹȥģƺٺһЦ
ͷˣ˵꣬Ҳ۾ʼӡԼ
ҪԼΪӡ侳ڡ
ӡˣƾǿҲʮ֮ڻơ
ٺȻΪҲ޷ֵĵʮУĲʵ̫ˣ
߱ϰƵʵ˺ܶ࣬øǿˣӦǵõָ㣬ܳŹȥ𣿡
ҡͷҲ֪Ӧÿ԰ɣ
ܿ죬ľͽ˷ӡԼ
ʱҲ
ΪĽԼΪֻ֮㹻ˡ
ʼɣĲúý֮˵
룬Ȼ󺰵ʼ
꿪ʼ͸оǰһʹѾˡ
æʩչͨתȫ
һľʹƵϴ˹ȥ
һУһ
ĸղƴķǳ£Ͼѽ
Щ鷳ˣŮ˰ɶ⣬Ҵˣƻǵ͹ĵʵ
ƺһͨͦҿöٴΣ˵꣬ٴγȥһƴơ
æƴĴ߶ͨ
һȻƵ壬ȴǴӰ档
æˣֹͣ߶ͨ
ʹô֮ͨǿĿǷǳ޴ġ
Ҳ֪֧ŶٴΣ
ϷʣЦƣֻҪҴһƣܵģ
Ҳ֪ǲɱģ϶˾ˡ
һÿγƶʩչͨ
ڣĴˣ
ʩչ괩ֻ֮ͨоڵգҲֻܿħ֮վˣ
ȫˣ
군ˣĵһЦٹȥһƴƵϡ
žһ죡
ƱɳȥſҲǺףʫЩۡ
Ҳû취ΪҲ֪ĶƵĺޡ
ƱѪͷ­һ
ĵţǷѵ߹ȥƣƵִһơ
Ʊȷ֮ڵ棬վ
ޣһѪ֮Ц㻹һУ
°ɣ
ҧҧ˹ȥһƺƵţҪƵ顣
䣡
Ʊ֮һɺƤѪǳˡ
֮ڵ棡
ĵ£Ҳ
ļһƺҲࡣ
Ȼʱƻ
û䣡ƹЦ
Ľȭͷȥһȭȴˡ
㣬ҾͺܿˣĺһȻ߽硣
ʱ˵Ҳˣ

Ҳֻ̫ۣȻ˯ˡ
ԼһǰɫҺˮ
ʫ¾ˮԱߣȻߡ
Сƣľʫ̾
Ůˣ޵ҵǰȴڵ֣£ͺܲˡ
ҵϣԺͲҪƽˣʫ˵Ҳֻʲǿѣҵģ϶ɱģ
ʱͷģҲ߽ңһժߡ
ƿʱסˣ
ķǳֻɫȽϰףҲ˪ǸŮ
ƷǳϤʫ³һģһ
ҵãʫЦ
ҵãæұһ㣡
һģãʫẰ
ˣʫµǰģ˫̥ã
ƣõķϣҲ˵ģ˺ˣ˵꣬ߡ
䣡
Ȼһҵ
һɹɿµ죬ҲʱѺۡ
ѵаӰ˵ӮˣΪʲôҪҵ鷳ĶʱŭһҪˣ
ŭģæ߳ңʫҲųȥ
ҲΪаӰڤ²ŷŭġ
Сƣϻˣ˺˵϶˵
ǲţֵѷԽԽƺʱ̮һ
ƿ֮ҲЩסˡ
æ˵壬߳ҡ
䣡
ո߳ңһɿµϡ
ǿҴŷǳµħɷ϶ֵԲаӰ
ڵĵطҲһƬ棬ණѹš
¡¡
Ʊ֮ҲԺġ
϶űڵɽñˣСƣѽ
űˣаӰ
ǣ»ҲֻаӰ
ƻһ֮ҲԺ˹ѵĴӷ˳
Ҳ֪Լ֮ǰȥ˶ãȴǺɫģһ޴ʯ׹䡣


747 Ӱū
ƿЩҲþֲѡ
Ϊ»ƺҪһ
ոͿ˵ķӹ
㾹ȻţĿ֮󣬼æȥץȻһ
ʲôˣƼæʵأðɣ
ǶȥˣģҲȥģأҲ֪ô£֮»⵽˺ǿаӰǸһҲˣ
»רѡǿ
ʱҲˣڷеʱ򣬾Ͳϵܲµʯ
ЩʯƺܸӦϢһϡ
аӰˣо˼㣬ǿǺǿļһ
ҴӦ¼ҪȥģҲ뿪һһǰᣡҲ֪ǹʲôǾȻ㣡
ģҪȥʵ
һܳڣһ뿪˵
Ǹܳڣǲǰģʵ
ĳĬһӣ˵ǵģȷʵҵģǰһΣʱһǸھͿʹˣ
ƿǳҲ˵ģڻûǰļ䣡֪ǰ϶ûʲô⣡㱻ҲΪڤ£ڤʥġԼ
ٺ˵ˣ㵱ƭǼɵȻݺңұΧŭڲŲĹ
ҲˣֻϣԺס
ĵٶȺܿ죬һӾͷɵһƬԱߡ
ĺˮǵɫģʱðŰ׹⡣
еʯҲûˡ
»ҲȻ
ƿ˿ܣҲʯͷ
Щʯͷγһ󷨡
ĴʱڿǸ󷨡
󷨿֮Ҿʹ뿪ģʱҲᱻɻ֮еģ˵쵰Ѽ䣬ǵҾһս
Ʋģǽ˳
֣˯˵Ů˽ͽͣ
ĿüǴаӰӳ
ĵ͵ľѣǿ־壺ԩͷծгң
˵ʲôأЩͷ˵ǰĿģ
Ҳ֪ʲôˣæ˵Ƶǹ⺦õڤ£Ȼڤʥ壡Ϊ֪㲻ϽԲЩȽϼ˵ķʽ
ҲŲţŭ
ʱҲˣǸˮҲǷһȻм俪ʼת
Ц̫ˣϾ뿪»ˣ
˵꣬˺
ƿŭģ˵㰮Ųţһǰûɶϵˣ
ߣҲ˵ţҪС
ʱȴȻһӰ
ǵӰӵкǿץסˣ
ʲôƿǺӰޱȡ
ǺӰģӵһɺǿħɷ
ħɴ۵ӰūǺӰЦҷˣɱħɴˣ
͵
Ϊ˰ӳǸҲ˱ħɴ۸Ӧ
Ҳ˵»ħɴ۷ųģ
ħɴۣҿûбҲǿ־岻ѡ
ǿˣֻһĿˣ˭Ӱū˵ţһȭġ
ıһȭҽһ
ĵʵǿˣʱȴһʲôӰūһӴˣ
˵Ŀң˵ţó˾񴸣ȥͷĺǸӰū
񴸣֮һȻУӰū𾪲ѣȻſ˵ġ
վںߵģҲ˺棬Ҳ֪ڸղžһѣ
ƿĵҲæٶ
ǣܣȴȻһɺǿ
꣡꣡ΪҵѰ꣬Ӱūƶʱ˷ܲѡ
䣡
ӰūǸݺݵĴһȭ
Ҳ֮ˣ
дǿ뿪»ͨ
СӣõģӰūʵ
ûлش𣬶Ǽæϵ
֮ǰأھǵš
Ƶ֮Ҳú𾪣
ƣڶҪĶ𣿡ʵ
ûУæش
Ǻãһĵڶ飬Ǹһӡȥһգпܻᵼ¾ǵڶ𣡡˵
ܲôˣӡȥ˵Ƽ
ӰūѾߵԱˣҪȥץƵľ񴸡
ڴʱƵľǵڶ飬һɺǿ
Ӱūܵǹ󣬻ֲ̿ѡ
ʲô
ӰūţҲһź˾ǵĵڶ顣
ƻ󺹣̱ڵ档
ľǣҲڷŪ󶼳Ѫˡ
ѹ˵
л㣡Ʒǳĸм㣬Ҿˣ
ҲΪ˾ԼһħɴۣȻɳӰū޲Ҫɱ
ħɴΪʲôôɱ㣿Ҳ֡
ΪұˣҺһϵܿ̽Ĳּ䣡ˣΪܿҵģȴû뵽һѣҶھ֮У
ȻЦڣжҺָӦֻܽˣ
Ʒ࣬Ȼڵ洭군ˣҪ»ˣҲ֪ħɴۻ᲻
ӰūӦˣʵҲǿûõ£ʱڲģ
̫ˣӰūǿҿһչ
ǹһģȴƵ˼㡣
ˣҪһ˴Ҳ֪ôܳȥ
ţ϶Ц㲻ǵõĸĶ𣿹ˣ

ɽУһع
عһˮ̶
߱Ͱٵˣˮ̶Աĵȴš
ʫΪż
Ȼˮ̶ˣ
һˡ
ģأʫæĴˮ̶ŪҲ˵úأʱסˣ˭˵ôصģ
ӰūܵĿռ䣬ҲŤεĵԲ𡭡ûܽƾȳ棡
ʫסˣĽʧɻģ
æ߹ô໨Уµģ
ʫȻʧɫǱɫȭͷҲ֪ù˭ֻޱȡ
Ȼȥ˵ɱǵ̫ϳϣ¿϶ǳעģ˵ܸһЩ飡˵
ʫҲ侲˵ͷȻæ뿪ع
н߱졢ٺĸֻҪˣ˺ʫ¡
ƻ»棬ҲܲãΪ֪Ҫʲôʱ


748 շǾ
Ӱūץס֮»Ҳƽ
ƶһɽ棬ϵҲָ˹
߳ɽ֮硣
ʱǳң»ڲģЩˡ
ΪǸҲٵ
Ӱūһ͸ӦϵаӰǿȻͽаӰͼһɵˡ
»ڻָƿյգǳܵž
Сƣ»ںܶˣӦҲ˵ģ϶˵
»ڲȷʵܴ󣬶Ҳ㹻棬Դܷḻ
֮ǰõĵľ»ҵġ
»ҲΣգϾڤ´˶꣬ͷųа֮϶аħ϶˵
¶ǲ޷ѹаͺױаħʵ
ǵģҲһѹаȴԼѡаħģΪܸıǿƵúãҲܻúǿаħ֮϶˵ˣµаħΪӵǣǿܿаħ֮
ƻԼĶ֣оаħͻȻȻаħʧȥǣͬʱҲúǿ
Լйľ㱻ڤɡ
ȷʵܿ£ƿصסҲǷǳǿġ
϶˵ħ֮ǿ֮ǿаħ֮ôãԺ͵úụ́ˣ
ӵħ֮˺ٺ٣ɻôҲͼѣҶɵˡ
лᣬæóͼ
Ѫ֮󣬺ܿ˷Ӧ
Сƣʲô𣿡лʵ
£æ»ڵ¸лᣬҲԼŪڤ¡
ȻҲ˵һЩ顣
лôѶϢҲҪĬһʱ˵Сƣ̤侳˵ڤʱȥᣡڵʵ޷ͬʱڤºڤ
̫ʦ㣬ڤƺҪֵ
ǱȽҪ϶취ģڤµǱȽ϶ģӵڤ꣬ҲܺܿѰĿ꣡л˵
ôأ֪˭𣿡ʵƺĸ׵Ĺϵ
ҴŲµ˭ˣû뵽л᳤̾һʵû뵽ǰȻҲϹϵ
˭Ͻңƻϲѣæʵ
Ȳ㣡лЦ֮ںദòˣ
ѽҺ֪˭ģƲ
Ҳ˵ҾͲ˵лƤЦ
Ҳû취˵ĺһ
㣬ôھͼ»򣿡ƿǺȥġ
ɣ侳ʱʵһЩܸӵƣ˵а취һͨл˵̫
ҲֻʱˣΪҲûİ취
лϵ֮󣬾ĿйţҪһȽϺõĵطչء
ڵϢţƺ棬ֱյڶӰū
˼죬ҲҵһܲĵطһСɽڣһСϪһСٲ
õĻҲȽģ
ѡԱߵһʯɽȻʹôͨ͸ȥ濪һʯҡ
һʯҲûжڡ
ʹôͨˣҲ±֣Ƚϰȫ
óһЩľ
Ҳ֪Щƿ˿Ȼóһӡ
Ƿ飬Ǿƻꡣ
ҵ΢΢һЦȻ϶İ£˳ںǾƻꡣ
̫ˣԺƣܱøףƻϲѡ
ΪŵΨһ˺󣬿ǵõϹŵĽƣƾӶ࣬овǸӵ֡
ںǾƻ꣬ȥЩӵƣҲֻҪӵ㹻֧žˡ
ǾȻپ£ŷĵӣȥƣҲ˿ġ
Сƣ˳Ļ̤侳Ϳˣ϶Цȥʱ˵侳ˣ
Ҳ֪ҪòܴﵽǸΪ
ˣдԴ϶ȽϿġ
Ͳͬˣǳӡ
ƿʼľ͵ڲַǳա
϶ʹڤȥľ͵ˣʵ
ǵģٶȺܿˣһڲľˣֻ϶˵һ㶼гæľ͵ͷųСȥյģҲȽϿһЩ
ڣҲֻܰæ
ƺͦãҲ
ӦӰū϶ƲԱһˣ
Ҳ֮ǰ˷
Ӱūʵôǿɺܳʱˣ̾һֻԼˣ
ȻյٶȺƻǺ˷ܵġ
رǸܵŹصӿڤʱú泩
оǾǺѽЩԴֻˣ϶Ц
ٶȺҲһôƽĽУô׳
գۼ䣬ȥˣ
ƺһ죬ͳߣɹɹ̫ٲµˮ̶衣
ģһ㶼û䣬ǳᣬǹɹɫƤģ϶ġ
ȥѽ滹кܶ˵أƸˮϣſе̫Ҳû뵽һξ͹ȥֻ꣬һˡ
ǰǼƻãɽȥõȥƻʲôģͺܼ¡
ڣҲȻˡ
оǣǳҪڤꡣ
õӦøڤ꣬˳ĻҾܺõ֣Ƴڤ꣬ôһҵڤ¾ˣҲܱȽȥƣ뵽£Ͳɵ¶Ц
ȻûгߣҲᰲĶġ
Ȼܳȥȴϵлᡣ
лҲõģҲ֪ܺá
С㣬ô˯ѽ˵
ҺûѹҪ⣬ȥ϶Ц㻹ǸϽͻƣȥ֮ȥץ
£Ҳǵá
ɷҵģǳġ
˳ĻԺͨɷҴ̡
ʱ䣬ҲˮɽŪħǰڡ
ħǰգչҲġ
ҲûǶԱǵĳŵȻܺͱǺޣȴתһȥǣܽ
ʼȥ
ߵϣոմ·ȴӦжӿ׹ɽȵһƬյϡ
һɽٲСϪٵˣ
һͷޣģһԳһ峤ʮףˣ
ô£ҼӲ͵ģƺٺһЦҲ׼һ١
ҲʱнһȺƤˣһŹơ


749 ϵĲ
Ҳƣոϴ裬ͺȻһͷΪܱһٵģû뵽Ȼ̯ˡ
ǵһʱŲץģһ׳ƺȵϽԶǵ
ƿ˿ȺˣҲЩȡ
ΪȺ˿ģȴһɺǿǹǿ侳ġ
һΪԼأȻ֮Ҳռģ΢Ц˵ţȻԶͷ
ռᣬҲûǸģҰˣһ˾ܻ㣡һмЦ
΢΢üȻ֮ΪҰˣ
׷һ£ⶫ𣿡ƲǵʵδҲ̫˰ɣ
㶮ʲôҶǳսʿʵǿȸ߼սʿģһЦվһ߱˵žˣ
ģǻһģ
ǿɲСһͰѪͰٽ⣡
ҰˣҲǵʵŵ˰ɣ
Ҳ˵ʲôǾЩ˱ȽϴӣҲȷʵСȻҪָһ⡣
СƣЩӦ϶˵㿴ܻܲǵȺ壬˵ܴǿе֪һЩ飬뿪ط
Ⱥ˶ҲֻƤΧ£ŹͳͲһѶ̵
Ǵʱóȥ޴
кüʮϲûд﷨ҲʱһЩܴľƬϻȥ
ƿиٶȺ˵λѣееҪҪҰǣ
ãžˣ˵϶ģһ˵ţݹȥһѪ˵Ⱥһ
ЦҲϲЩ
һˣ߹ĿƣʵҰˣ㿴ܵСǲǱŵòܣ
ǣֻ⣡ЦЦΪʲôƺΪҰˣҿûʲô
ģЩҰˣǸǵܴƻ˵£ĵͺˣһ֣øң
óһѵ⾪Щ˶æ裬ʮ䱸ˣæơ
λѣҲʲôҰˣҸոûãƻ˻֣˵ֻǾٶ̫Խһѵã
ǰѵ˵档
һ˿֮۾˵ѵܷ
æǰѵȥһ⣬жһɣȺ˷󾪺
ǸҲܼٵĸ⣬ͬʱҲڸлƣҴӦһǧ⡣
ƸղžͿȺ˵ĵӿȽϷȴûƣҶԲϵҲС
ȺˣҲֻǿʹԲͷŻȥܺõĲϣҲҪܳʱˣ϶˵
ȷʵˣҾͽǰѵ͸ͷ죬˵ܸǻȥ
ǰѵҲֻһư˸ɵ֮ġ
ܿ죬Ⱥ˾иˣҪϻȥ
Ǹͷ죬Ҳ˫ŵƣȻϲûн֮ռΪУֻǺĽѡ
ʱЩҲ֮ǰôСˣƵʱҲһ˿ء
ϾƸҽôصĵ͸ǣǷǳ󷽵ģǿҪиܳʱġ
Ҳ൶Ϊи𻵵ģȥǵĵҲҪࡣ
λ磬Ϊ˴лңѵҾ͸ɣЦ
Ⱥ˶סˣ
⡭̫ˣҲŸһǧ⣡Ǹͷ죬Щš
ˣЩͷǲҪдô͵ǽɣ
Ц߹ȥǸǼˣ˵Ĳϡ
һӾôĹǼܣȺһſڽࡣ
ѵɣƺǺЦ
ô͸мλˣͷҲ¶Цݡ
磬Ҳûסܲȥͣʵ
ǳӭ峤ܷǳӭģͷæ
ȺûʲôĻǣͽƵԼˡ
Ҳ̾ţȺǱˣ˵ᱻаӰȺˡ
Ƹ˻ȥҲæЩһܴĴ档
·ϵʱƴͷе֪ǵĲںܶˡ
Ҳ֪ôֵģֻ֪ػһ
ǼǳҪ˱ġ
ƶǼܺ棬ΪʱǼ֮ǰʹġ
Ǹս岿䣬кǿ
Сӵͷ죬ͽս¡
սмսʿҲ侳ڵʵ
ñʲôģҪս»ҲףΪսµźǿ
Ⱥһкǿ壬Ҳ֪ô£϶˵ȥǲϣӦ֪һЩ£
Ƹս¿˺ü죬һȺһȺľɽս岿䣬һԱߡ
ս岿䱻ǽΧţǽҲʯɣȹ̣ƾûǺܺƽġ
Ҫ벿ʱҲЩų
һսǾ⣬벿䣬ӡ
Ȼǽ벿ʱŮٵսˣмĴϿţһ󻶺
ս岿ֻкüǧһֱڼ٣ɱ١
бɱҲбаӰɱ
Ҳʹĵ£֪ŮûЩ˶ֹ
ս岿ˣҲҰˣеɻ
սҲæͣ˵һѵΪѣ͵ġ
ս岿ˣҲǳϲԾսǰѷĵҲĽѡ
Ľʯשģۣȴܽʵ
Ƹս£м䣬ǶΧǽΧǽӡ
ƿЩӣаΪЩӶ˷ǳӵƣеơ
峤סս˵ֵܣһ¶峤ҪһЩ
Ƶ˵ͷ
ս»һõһѵ峤Ҳ֪ˣæ߳
峤ǸƤڵСͷȴһֺǿĸоġ
峤Ҳ̫ǿ˰ɣ𾪲ѡ
ǿĻս岿ûˣ϶˵ƺ䣬Ҳֻôǿѣ
峤ս֮˫ŵۺȻһЩһĨȡ
£ԻȥˣһúýӴλ˵ģսЦȻ˻֡
սµ˵ͷȻæ뿪
ƽǸ֮սæš
ȡǸģս˵ţȻһܼªĴȡһƤ
Ƥ֮滭һˣ
ƿǻ񣬲ɵסˡ
ƤϻŵˣԼ


750 ǰ
սһƵòҲ̾ˣǻΪ㲻أ
ǰǶʵȷǾǰġ
ֻǲףǰΪʲôҪŶ
Сƣǰ϶»ǳ˽⣬ԲŪһܵģƺˣ϶һЩ⣬ûл϶˵
Ҳôõġ
ڣҲ֪Χǽϵ˭Ūģǰ
ǰ֮ȷʵǳ˵á
ս˵Ȼͻ񳤵һһҪȷݣܽ㣡
룬˵ǰʵǰѾˣתˣҵ壬ǰǸ
սüҲ˵ܻתʲôġļûˣ
Ƶ˵ͷ
ûϵ㼴תˣҲȷݣսóһɫĺӡ
ǸӷǳƯӲӵģơ
ַ棡ս˵
ưַںϣֻӷꡱһӾ͵ˡ
Ӵ֮ҲһԿף
Ǻǣ̫ˣսܿĵĴЦڿȡǸˣ
ֻþ治ѣʵǰƵ𣿡
ƵģԺҲ㲼˽磬սҲ˵þȹΣս˵ÿηսһֵˣ˽ԺӵĽܶɹΣ
ҲףսΪʲôˣΪ̫Ļ޷Ǹ
û뵽ײȻȡǰµĶа֣սһͨµ¥ݡ
¥ݺܳͨĵ¡
ƴŹ£ǧ
һˮء
սһˮһܴĺɫԲ
֪ǰԿףܴˣȥΪ򿪵ʱ򣬲Աߵģս˵꣬æȥ
Կף棬ǸɫԲ
ɫԲ˸ߣ⻬ǺڱʯһâԿ⻬ı£ƣ
ǰʲôתԼģƸӺˣҲҵԿ׿ס
սû߳¥ݣڷıš
϶˵Сƣǲ²¿ʲô
룬˵꣡
϶ЦҾ꣡
ս뿪֮ҲҪǲԿ׿ס
꣡
ǸԲԼ򿪣渡ֳһֺСɵǳ
ǡƻ꣡¼ƻ꣡϶𾪲ѣǰȻƻ
Ҳͻľϲͷ
¼ƻǱǾƻҪģҲԼӵС
ڣȻõˣ
϶ҲϲޱȣæǾƻںϡ
ڣӵǾ¼ƻˣ
һƻ꣬˷ģһӾӵ֣
ҲһźɫƤһдһЩ֡
ˣͿԲÿˣûȫѣҪסдݣ
ƿһ仰ʱޱȣǰԼתµ
һǰĳˣŮĻǼƽϣǳ׵ģ
ڶûʥʱħɴۡɵһ﷢ͻ
ƻʥģԺɻңֻ˷ʱ䣡
ġѰһŮˣţħɴ۵ļھ
塢޷õڤ£¼ƻ꣬һڤ¸ƷǸǵڲϸȥ
ȫļ䣬ܻһεģ
ƿЩ𾪲ѣΪǰƺ֪Լһת
Ҳ̫ˣûһ䣬Ȼײ
϶ҵǰΪʲôұѼ䣿ƶԴ˺Ǻ档
ǰ϶֪ʲô˵ܣǾѼˣ˵Ҳǰ·϶˵
ƿǿѵԲڿǣڲȷʵ֣ԵĿ£û뵽ǣȻڤµģ
ң»ڤ£Ҳġ
ķȽϸӣڵʵ޷ҲֻܽǸ
¥ϣϵĶŵš
㣬㣬ҿˣƺƭģҲ򲻵ѡ
춼ںǲӦ
ڣڻӦˣһӵڶܳ
ôˣ֮󣬿һ¶ûУ˫۾ʱðޱȵķŭ
Ϊƭ
㡭ƭңŭ
æƤݸȻٵĽ¼ƻ¸
ƤŭҲȻʧˣüͷ
Ȼħɴ۵ļУ˵Ǿȡ
㣬ʲôæʵޱȵĺ档
㡭㲻֪ҵˣҲᴫģƤ쵰ʲôܣ
ƲҲ֪ѽ㣬Һ㱻䣬ƺĿģҪİɣ
һΪʲô˵
ҡҲ֪ѽǰĹ̾һô죿
ǰƤơ
㣬ܸҵʲô𣿡Ц
ܣ̤侳ˣȻ㣡һȻҲ档
ˣӵõ¼ƻˣƸ˵ñıɱȥ
Ƥ滹дһЩ
¼ƻǰģΪƻ֮У¼ƻŪôҲܴ
ҵǰ˺ܶʱѰƻ꣡Ц
ƻ꣬ǿƵģûƣƻҲûɶã϶˵
ҲԣƸ¼ƻ꣬ӻϲˡ
¼ƻ꣬ԺҲԼյƱøǿƷʡ
߳¥ݣ֮󣬲ûпս
߳սԺӣҲǿһˡ
ھǽ棡϶
ҲоˣæԼ͸˳ȥ
սһȺսӣվ棬ɫࡣ
ֻмǧ˵ս岿䣬Ȼʮ˰Χˡ
ǼʮˣҲˣžǣƷǳˡ
û뵽˲䣬Ȼô˵ġ
սֻҪǷǲ䣬ǾͲڴݻǵĲ䣬ǽ켴㻹ţҲὫཨĲ̤ϡãǲһ׳ͷЦ
ǲ׳Ϻ˰̣Ҳǳǿģ
ս岿Ȼ٣ʱȴһ㶼塣
սǲ䣬ǴûǣڣҲ
ʱ򣬼ս岿ҲˣҲ׷˻زľǽڣսԺ
ʱҲȻսԣǰҪҰæ𣿡
սҲ֪Ƶʵ̫ǿһЩǿߡ


751 ս
սԺн籣ȥ֮󣬷ǲˣҲ޷ǡ
ǣȴܽ潨Ľٵ
ȻؽǻǸеʹġ
ңǲʱʱһΣÿζὫ״ݻ١
սҲɵǲ䣬Ƶս岿ֻһܴģһҪӵʮķǲ䡣
֪ȥҲæ
սҲ֪ƵʵޣǴסǲĽ
ǲ죬֮󣬴ЦǾȻҪҰһ̫ЦˣҰоһ⣬
ȺˣҲȻЦ
սǲǴ㽫Ұ͸ңȻģǲ죬Ц
죡սǷŭ
Ƶһ㶼£΢ЦĵӦǷǲɣıܲһ죬ȻôıǿЦ
ҵıǾ֣꣬Ŵģռ˸˵ѪǳΪǿĲ䣡Ҳֻ֪ҰˣŲ֪ҵĵж£ҲЩŭæ
һȺǲˣҲ죬ʾŭΪǵ챻ȡЦˡ
óһ΢ЦܽĵϣŲţ
ʱЦʮˣҲźЦ
ҰˣҳŵǱǻǲ̫Զˣ
һͷǵıơ
սҲæǰ
Լĵ˳Ȼ쵽ǰ棬Цɣ
һǰѵֻ֪ѣȺ֮УҲǺܲıˡ
ҲϺõĲϣҲǧУҲֻһӣΪ沢ûеơ
ĵú޾ˣƺǺһЦȻ͵Ļӵȥ

һ󣬷ĵˣ
쿴ԼǶϳصս˫۾ĵɵùԲŭͲţĵıˣ
Ҳ޵ĳ嶯ǿǺһսѽ
սûиеȣΪ֪ǰ飬֪һǳʦ
ǲˣҲһŴͣɵһվǶ
ϴΪ洫սȻôϣ
ѵģսǺЦȻƺһξ룬ķȻ쭡
Ȼŭѣܿ侲
ĵܲԴڿʼҵˣ˵꣬ǲˣžǷɱƺսΧ
ֻҪƵĵ֣иõĵ
ҵĵȻٵȴҵõõսЦš
Ҳ÷ǴʱʿһӾˡ
ƴݵЦҵĵҵĴ﷨ֻҲȡɱˣë̲
ҲǼʶ㣬Ҳ˵﷨ҲûóȻж
ղţ˭ƱһѵȻֱûˣǲڴ﷨ˡ
ɱңǲûкõıˣԺսķֵ
Щ˵ǳҪ
֮ǰһѵս£˵òˡ
ڷһѵļֵҪƵֵǮˡ
ԣһҪᵽƵĵƵǿʧء
ѵңҳѹòĻ
ҸսǰõĵΪ⼸սܴùսǰ𣿡ƴݵ飬÷˼
Ҳ֪սһҲһֱĶ
Ҫô
ЦЦȻҵĵֻǿ߲ӵУɳͬʵˣֻҪһܣҵĵģսʱ򣬲ʹñ
ǲˣҲʱ
ǲʹñȥսЩνսʿӮ
Ǿûô򵥣Ϊ˽ЩҰˡ
˭𣿡ʵֻҪӮңܵõҵĵˣǾ͸Ͻ
սʿǼʮΧǧˣҰ˵о
ҧҧں޲ƣȴԱߵս
սƣԼһˣȻѹǲơ
ãھɳҷǲսʿ󺰵
һ׳꣬͵ĴǱǰ˹ȥٶȷǳ졣
ҲȺǲˣһȲʡ
ٶȷʵܿ죬սЩ
УǸͲʲô
죬һὫҰ˻ܣҵõս֮죡
ɨһۣС壬ʱм
ãЦһǴӮˣҾΪӣ
ʱǲ˾
Ϊ˭֪ûжӣҪЩ̫ˣѵʱˡ
ΪĶӣôδĲ졣
ӼˣƣЦҰˣ㲻õģҲɱģòսˣǣһ
սЩģʵ֪ӦһǷǲǿĳսʿ
ǰûģעⶢסԱЩϼһǺȻ֣ƴʱ˿̣ǳĴݡ
սҲֻƣȻ󻺻ĺˡ
ǿߣҲæˣóһܴ
ֱȶֻҪԷվӮ
ҲֻǾ̾壬ƺҪôرȥӵкǿ
Ҳˣкǿǡ
Ұˣǵ죬ھͺúýѵ㣡˹ȥ˫죬ŭǿ񱼡
վǶĲһȷʵģǵĳ˫Ҳצ׼˻
ʮ׵ʱ͵ķ˹ȥһӰ
˵õٶȣ÷ǲսʿ
Ȼȴ˸գΪƺȻܿˡ
ѵң㻹䣡ЦȻ϶ͷһɳѹס
ƵսʽͲ˽⣬ͻѹֲѹſڵء
߹ȥ壬ݺ̤˼ţʹ̤ôء䡱𶯡
ڸˣܸоԵУ
ҲѪ
һŽ߷ɣڷ¡
ǲˣ˵
ˣϽ߰ɣ˵
ʱսҲæߡ
ȻǲԽܣ
ǺƺƵĳҪս岿̤ƽġ
ڣǵʧǿĵҰܣǾñ˼㡣
룡ȥɣŭɱ̤ƽս岿䣡
ս֪ӣҲ׼ˡ
֪ߣ㵽Ժս˵
ҲߣֻҪ;ƻ䣡ƿŹķǴ˿塣


752 
սҲ֪ƣҪôȥֵǴĽ
ȴҲֻһֵǴ
ƺԼǰ֮ԽôصĶиս岿䣬϶ǿǵƷʡ
ȥս岿峤Ҳ˲٣Ȼʼնûзػ¼ƻꡣ
ƾ㣬ƾ;ս岿䱻̤ƽ
ս岿Ǳ̤ƽΣÿһο϶ʹķŭǼǿؽ԰
뵽Щ£ҲǷŭѡ
ǲ䣬Ƕɱôս岿ˣ죬ҪѪծѪ
Ʒŭ֮ء
ͬʱҲһɵ֮ͨǰƬտĵط
ǶʮʱغȻѱȥף
ʱƣԵ֮ͨƿص÷ǳ׼
Ҳֻ̣ǰƬ򣬶ս岿Уûܵһˣ
ʮķǴһӾǱĴ¡
ľҲҴܣ̤ǲսʿ
սͷǲ죬еޱȣ
ǶǳǾͷų
ɱǸСӣŭš
սɳȥ󺰵Ǳóѣ
ͬʱҲħǰ˳
ħǰƵľ񴸣򼸸ǲսͷĳš
ħǰͷۣҷǿ㱻УҲȥġ
ǲǱߣҲֻʮĶѣҶûʲô
Ҫ֪Ƶħǰڽɸʱ򣬿ظǿۡ
սԭΪԼҪƴˣϾսΧǷǳġ
ʱһǿħǰ֣սҲĶˣоϲѡ
ǲˣζû뵽һôСҰˣȻôŵ
һӾͽǷǴһųһǿĴͷ
սѹ˲٣Ϊ򲻹ʱ򣬾ܶħǰ
ıѾٵˣҲֻƵħǰȴ޷ħǰ˺
ǴǺǿģѾвսʿ˳
Ǹոٴʩչͨ
ٴγֵĿ͵𣬽Ǹʮˣٴ𵴵ȥ
ǲ䣬ҪǱ䣡ЦһȻų˹
޴Ĺһ֣ʮսʿʱ־ޱȡ
𡭡
ţӿи嵽Ǹ޿棬Ȼ淭
ֻ洫һҵĺС
һŨҵѪζҲ֮ء
ɫĹѻѪ
ƸеȵǣɱЩսʿ֮ϾȻѪ⡣
ʱҲеΪǿսѱ˺ü
սΪޱȵ˷ܺͼҲǴ˼Ѫһ˷һ
ǲս岿˵һǧجΣǵͷ
սʿȥԵʱһǲսʿᱻɱ
սԴӵ峤Ҳǵս岿䱻ݻٹٴΡ
ÿοԼĲ䱻ݻٺҲֻĬĬͷŭΪʵ̫Сˣ޷ԿӴķǲ䡣
ʱսлὫǲɵ
ֻҪɵǲ죬ս岿üˣ
ƴʱҲרĿħǰԸǼս
ħǰȻ˼һ¶ûУҲֻǱƤѣȻֿٻָˡ
ħǰˮɽ֮󣬱øǿˣ϶ЦȺɶļһﶼɵ
ǸѪȵĴУƺڽѪԡһѪҲЩˡ
Ҫ֪ʮսʿʮľǣǳǿ׳ġ
ƺѪһȥЩѪ⡣
䣡
ƿħǰһսˣֱӽ֮򱬣
սҲɵս
ڣǲǱߵսҲֻĸˡ
ħǰսָ֣ܿɵս
ֻʣ·ˡ
죬վڣսЦš
㡭ҰˡǷǲ֮ԻȫûΪƵ
֮ǰһֱսΪʲôΪ֪ˣΪ汾£ųΪ֪ġ
սЦţͷ­ն䣡
ǰϲñЦ
֪ⶼΪǰͰ塣û뵽Ľٴΰǣս˵žҪȥȴæֹ
ƿǸ޿ӣ
ѾȻڵ·š
϶ô£ȻԼȥѪ⣡ƶԴ˸е𾪡
Ӧú̵ͼйϵԼ϶˵Ҳ֡
սҲ𾪣ǰӿĴء
ҵĳ﷢һС״µģЦЦǰʱԺţǳҵСʧأ˵ǣ
Сƣ֮ǰ־ץסһ𣿱ʨ֮ӡˣȻַһ޴棡϶˵
ǵģҲǿҩɹġ
ųȥι϶˵
æóǸ޴޴Ķ˳ȥ
ҲֻǱӡˣ˯״̬ʱӡ֮ŷڿС

ڵĹȻɴ˳
ƿðĹҲѡ
Ǻɫ⣬ռͣѪģģޱȵˡ
ɴڳĹ͵ҧס
ҧס֮󣬹æצӽ֮˺˺顣
ͷոձ⣬ͱ˺ˡ
ٵĽԵģѪҲ䶯
Ҳ֪ʲôֻ֪ڽ
ҪѪ𣿡֮ǰʱ䣬ô޹ǸѪġ
뵽޹ǣҲһʵ϶кüʮ޹أ˵𣿡
Կ϶˵
Ƶ޻Ū޹Ǻܶ࣬һ֮󣬹ҲԵ
̫ˣҲ޹ǣֻ¼Լ
Щ̵޹ǣǴһ׽ţԴĳš
ͣͣ϶Ȼ̺˵Ҳգ
뵽֮󣬾æԾУóǸصƿӣͣǸ޿档
ͨҲæǸ޿ӡ
ƿƿӵû
սȥԺӣԼ˺æܳҲǱŵˡ
֮УҲܵ͵
̫ˣһҪˣҲ֪ôʵûϵľϲ
Сƣһ뷨ǰħǰŽȥ϶˵ƺкǿںںֶ
϶ôһ˵Ҳһ
ȻҲпܻ⣡ȫʧ϶˵
ںˣǻᷢʲôҲš
֪϶ЦҲпʲôᷢ


753 Ԩ
ҲھţҪҪħǰŽȥ
ܵĻʧħǰ͹
ǺܺõĿܣʧһʹġ
ңܶкܴĳɳռ䡣
ƵõǾ¼ƻ֮󣬵̴ƺƽȥ϶ܸǿġ
ںһ𣬿϶øǿģޱȣʵ϶ҪҪһӣ
ԼİɣֻǸʾѣҿɲˣʧˣ϶ҵģ϶ЦѡҪҪһŮҵǿ԰
ѾͷƵһ
ƿһͣӾˡ
ԿɣҧҧȻħǰȥ
ħǰȥ֮ǻͺѪĹ͵ķɴħǰ
󣬾Ҳſͣҧħǰ
ԵˣƸӵˡ
ûнħǰ˺Ϊħǰзǳ͵壬ɲô˺ġ
ʱһħǰһ̽ȥŪĹĵġ
ħǰ̵֮󣬾һ⡣
⻺
Ҳһţɫ
˼ǣĿоȻ˿ڽ롣
ˣ˿ˣ϶
ӦòʲôҲĶˣζԽûзϵ
СƣɽŪģӦòͨ϶˵СѼӳԵ⣬Ҳ״̬
ţҲ֪ҪʲôʱƼƿǸ޴ĽӼһҲĶˡ
֮ǰħǰ군ġ
ӲӵľӼҲս۽硣
Ҳǻϲˣ黹ǵһμҲܶˡ
ƽɫӼսЦǰڿˣҲȫˣ
л֪ˣսЦŵ˵ͷ֪б£һ֮ǲ
ƺս˵˵ЦЦ߽ǳ
սҲԺ˶лơ
ƺЩս˺һ֮󣬾ͽս
ǰ֪Ҫô뿪»𣿡ʵ
˵һԨһܣͨ뿪磡ս˵ǸطΣգ
ôΣգʵ
Ԩڣµڤ޺Ͷ꣡սü֪ȥĻҪг׼У
Ƶͷţ֪ģ
ʱҲ׼ڷƷ
ǿ֣ҲܿٵƳ
оǣսһæǽԺӵķǳء
һٴαս岿Ҳᱻˡ
ͷͷ͹ս岿Ĵǰ
ΪǿԼȣҲˡ
ڵʹþ񴸣֮ȥҲֻһٷʱ䣬Ƴ
Ʒˣ⼸˳׼
ʱ򣬾սĵңһԴάֲĴת
ƴʱҲչǱޡ
ս岿ˣ֪Ҫߣǳ᲻á
ǿǶúǿʹʲôģǳмơ
սȻҲ£Ҳ֪ŷǳҪҪ
ǧĵбչڽ뵽һǳؼʱ̣ϾҪˡ
ǵõĵľҲꡣ
⼸죬ҲһֱԱߡ
Ϊƽ뵽һǳؼĽ׶Ρ
ʱҲоԼڤڲ
ѪڲҲӿڤ֮С
Ҫɹˣüͷһ壬ȭͷ

ƺȻоԼ壬ðһɿ͵һ
ӿľŲҲԱߵ𾪲ѡ
ƣͨվ֮Ժ˵壡Ȼ
壿ħ֮ˣͦõѽ
۾ɹˣͨ΢
ħ֮Ķ壬Ҳֻħʥѣ壬ǿģȻҲֻд˵вŴڡ˵
˳ͻƣҲǵ
ưͷһ޷ս
ڵҲֻͨһ˿˿Ҫþõɵ
һḶ́
ֻҪͷǿ
߳ң棬ս
սһȺ˽ͳ˲䣬ٰ˷ǳ¡صĻʽ
뿪ս岿䣬ͱ
˵Ԩɽ
㣬ʱûдħɴ۵ļзʲôʵ
ļйȻо˵ǳɢңҪϣ
⼸Ҳ޷ϵлᣬҲеġ
㣬ĺħ֮𣿡ƺʵ
У϶ͱȡˣ˵꣬ɻľһȺܽħģǻŹꣿ
ϧˣ̾
Լˣϧʲô˵Ҫú꣡
ǿ϶ģƿ˿Ȼһţ˯
ҲûʲôµģʲôΣգûħǰҲڡ
ҲӦƣʱ䲻չأֱȫȥġ
»ܴƷʮ죬Ҳû»Ԩ
ѵֻһ˵𣿡ɻš
϶˵еĵ㣬ǰ㲻ܼԨҲȥıԵ
֮Ȼ޷ʹȴȫࡣ
гϵĿٷš
Ʒһ£ڿԨˣ
Ԩ򣬿ףڿпȥһ޴Ĵ˺һ
ڰʱƴӸ߿ԶԶȥҲú𺳡
ȻǴ˵̫ˣƶʱϲѣȻӿٶȷɹȥ
Ʒɹȥ֮󣬺ȻһȺˣԨԱߡ
ȺһܳĹӣԨԣڴһ
Щ˶ʮףĺڵ㣡
ԨǺ
Ȼһ͵ӣֻԨðһź
ֻһͷ޴
Щڵڵ㣬ڵ
ԶƣһĻҲȲѣ
֮Ǹæˣϵ棬ȻһȺ˹ɵ
ƿȺ˶ȽϺ˵Ҳĵ߹ȥ
Щ˿ҲΪǶʲôҲȽѺá
ƹȥ֮ҲЩ˵ע⣬Ǿ£ûж⣬Ҳ
Ҳ˵ֻԱߺĿЩ˵
ˣԨȥһŶҵߣ΢Цʵ
æǰԨ棬뿪򣿡
ǵģ˵һսڤʹڤʥУһԨģ˵


754 ս
ô˵Ҳ̤ʵ࣬ġ
ǰ涼ʲôĶվڱԵ׵Ԩ
ȥڵҲֻģ棬ϡŹֵħޣߺǺһЦСֵܣĴȥǺɱûʲôֱģ
üҪ뿪»ֻѡ뿪ˡ
̾ȷʵֻ·ˣǿˣҲȥаӰĵһǿߣͲȥ
аӰѾˣħɴ۵Ӱūɵġ
Ҳ֪аӰʵǿǿǿߡ
ǰղ˵ڤ۵飬ǲ棿ƺȻºܺ档
ۺ룬˵ҲȷֻǴ˵꣬ħɴۺڤг𣬶ʵǿ󣬼ɻĴսҲɻкܴӰ죡
ɻĴۣһطǳ֮Ϊս
һڤۺħɴۣʹʹսڤˣһɱˡ
Щ˵аȣȻȥһħɴ۵ļ䣬ǲ·
Ϊħɴһ䣬Ծͺħɴϵȥ̽ħɴ۵ļ䣬ħɴȴ֪
жˣߺȻǺЦʮˣжˣ
ŽӽʵǸһչʮ׵ܴ󣬵ȴܿġ
ݺݵ˦ںƬտĵϣȻҲææһɵ
ˣụġ
ɵ֮Ҳš
ߣЦǺǵȥи⡣
Ҳ֣ȺˣõĹ߶ǳ
رǴĳ˺ӣôϸȴǳļͣܽô
ǰҪҪҰæƾ߱Ƚĵ
ͷˣߺǺЦ
ó˼ѷɵȻŷɵиٶȿͷĿɿڴ
Сֵܣ㻹һѽͷӿˣЦ
ͷұˣ뿪ȴ˽⣬Ҹôźã̾һʵ
ͷɫĵÿһȣһ󡣾յľֱĺԨϿգʱܽԨаħסҪ̫ƫԨ֮ǰѰȥ·ѰҪ
˶Թɹ˺٣вΪˣ
û˳ɹ𣿡ҲЩ
УҪǿΪаħܶ࣬Ҫԭ򣡡ͷ˵
룬ԼȥĻӦòʲôģϾء
оǣкȻ֮ԼӰ֮
Ӱ֮Ȼ֮öá
㣬׼ԨˣƶԵ˵ҵħɴ۵ļûУ
ȥһʱ䣬ȾԨϿգȥ˵
Ϊʲô
Щȣģ϶֪˵Ļȴ֪ڿС
ΪԨһڤʹùڤʥУȻˣÿһʱ䣬վ޸˵
ȥҵǰѱʵ
ǵģڤʥпǷǳҲħɴµĶħɴۺڤ۴սʱ򣬿˺ܴ󾢣üڤʥƻ˵
ڤˮôĶȻɵƾڤҲ
ֻǵľħɴˣħɴƻڤʥ֮ԼҲˣɻĴ͵Ϯ֣Žڤ۸ɵģ˵£Ǳӡ
ɻĴ۲ɵɻ֮УӦǱȽѽ͵뵽˹л飬˵ɵۼԼŮӵкöԼŮǿԾͽлӡˡ
һļһ˵ȥ֮Ҳʲôа飬ҪоȥӦڤʥеϢ
ҲЩš
Ҳû̫õĵȻԼƣҲֻѡ
ǵõڤʥУԺҲʹþˡ
ʱҲԨԱߣЩ˴һæи⣬˵õ޹ǡ
Ƶ£һԨϿա
죬ЩҲûдвٶ׷Ԩ
Сֵܣǵðʱ䣬ֻһʱѣҲ·Ҫͷ
ţټˣ˵꣬ҲԨ档
Ϊץʱ䣬϶ͷųøأ͵׹ȥ
СƬ̺׹䵽ˡ
ȥʱҲڶǸֶħ޲ĵط
յľâЩħҲûг
Ԩ°͹ƽģ·
ħ޳ˣҲֻ³·ѣƽԼǿľͷųȥȥӦϢ
ӵоǵԾǳУܿ͸оһմľ
æǸ
ڻȥҳڣȥڤʥС
һʱȥԨҲ𽥿ʼ䰵ʼƫԨ
ֻȷһѣƻΪܿҵģȴǸطǳңԶ
ԨܳܳƳһ߷š
ʱȥˣԨúڰҲĹڵ
ҲðӰ֮Լںڰ֮С
˿̣Ҳָħ޽Լ˶
Ԩ棬Ⱥħ衣
ƿ˿ϿգɫĹ㣬Ƕһͷͷħ޵۾ڷ⡣
Ҳֻƣڻķţǻˣ˵׼ᱻ
ȥˣԨƣҲͣ
Ϊһ޴ӣＸס
ڤʥѵ棿óһŻȥȼſ͵Ļ档
ƿŵȥĻֱ
ûѽ
óһڵȥ
ڵȥСƬ֮󣬺Ȼӿһɻˡ
ͦģһȷûбչȻȥ
Ҳ֣沢ûħޡ
ЩħҲҿ
ã棬ҲӦʲôղĻ
Ȼ棡СǸóʯ档
Ƭ̺˵Ȼ󼤶߹ȥŵѵ˳
ǰѵγҲûʲôӦ
ڤʥ𣿡ƿһоǼªһЩѺۣҲûʲôƣһƵ
ãҲú;񴸲ɡ
񴸿ͺƯ
Сƣڤʥ˵ģ޸У϶˵
ϸȥӦڤʥڲƣҲкܴľϲΪƺһЩͼƣԼơ


755 ʱͨ
Ƶõڤʥ֮ҲϢ
֪æӾ
ƿͽڤʥеݸ
ϸĿ˿˵ħɴۿ˰ڤʥģأҲȺܶǿ
ƣоǣӦܿټֱ޸ģ
Ц𻵵ڤʥУЩжǿ
ڤʥлƣ˵ҾͲˣлȥȽϱȽϿ
ܣ˵ڤʥΪ𻵣ڤһ𱻴طħɴ۵ļڤ۱ָɵˣ
ѵڤû΢΢һæսڤʥС
ԿڤʥеڲڣڵĻôڤǻߣҲ޷˵
æڤʥϵѪȴڤʥûһ㷴Ӧ
ڤۻţ𾪣ţǻ
ڤʥвĻҲ޷ʹðɣ
ԣԼ˳עȥֻǾһЩʲô
ʱŰɣѱȻѺۣϾǾ
ƵļȻص˾档
ҲûʲôϾڤʥж˵Ҳֻһľϲѡ
㲻ȫӵУʱʹҲˡ
ոսǺƾ͸оڤʥ΢΢š
ô£ľ
飡ڤʥ飡϶˵ֻ޷㹵ͨɡ
϶ǵ飬ܺ͸򽻵
ã϶;ȵĶƵСƣڤû껹ţ
üôڤʲôط
϶˵Ҳ֪Ϊڤ۲Ԩȥĺ飬˵ڤ۾أ
ãƾڤӦվǱߵģϾħɴۻǸɻĴг
ҵڤۣζԺ󽫻һɽ
϶ϲСƣ֪ô뿪»򣬿뿪
϶ֺһʱĽҲ֪ȥķˡ
ָ£뿪ӣ棬һ򼲷ɹȥ
ҪȥҲףΪ·;ңԶΣա
ƵǲΣգΪڡ
СƣҪ뿪»ҪһʱͨʱͨУӦòܳԻǱȽΣյģ϶˵
ˣȥ˵ɣΣҶÿ뿪»򣡡ȥģҪҪ
ȥģѰԴԼ̤侳
лƺҪҪҪﵽ侳С
ָƷʮ죬Ԩһطһܴĺɫ̶
ھ̶ˣȥˣ϶˵ӦûʲôΣյģҲֻʱͨȽͨ
ƽ¸
˵ʱͨǳǿγɵģǿıŰǲǿһᱻʱͨ˺ѵģ
ƣħ֮壬ӦûʲôģҪǵãͨʱǰʹ÷֮Ķ
Щʱͨңͻᱻˣ
֮ǰ׼ȴòϡ
˼ȻǸɫ̶¡
ȥ֮͸оһǿȥ
ܿ죬ͷԼһ̵ͨ棬ܶǸҵĹâ
СƣͨȥʱͨУʱǷǳȶģʱʱпһʱ͹ʮǼ£϶˵
𣿡֮Ҳæǰȥ
ո˼͸оһǿ
ǹض¡
Ҳ֪ô£ֻҪǰߣͻоʹѣֱŰڡ
޷
Сƣʱͨǵֵ˵ģܴռ䣬Ȼͳˣ϶˵סͨ
ҧ첽ǰš
ÿ̤һܵʹ඼ǿҡ
ħ֮壬ӵǿ壬ӵޱȿµ־
ʹ˵Ͳʲô
ƶʹ࣬ʱ֮ͨС
Ҳ֪Ҫܶãֻ֪ͨľͷصġ
ʹƱʱǱ봩͸һÿһ嶼ܵһʹࡣ
ħ֮ʱȻѾ޾ʹϴɴʱҲʹô
׻ж೤·ѽڿ֮Уͷеǳķꡣ
ˣ϶˵
Ʊ˼ˣȻоԼײʲôȻǰһĿĹ
Ϥľл
ڳˣƿſеľֻþһ㡣
ڸ߿У϶˵
ʱǹʱ֮ҲƷ롣
Ҳ͵׹ȥ
˵ƣҲ޷߶ȥ
飡
ƴӸ߿׹
Ӵʹĺš
ĵطһƬĵأȴһͷޡ
һͷ״ޣ̡
ʱҶħޱļ̡
ͷҲ˱ҵſڵ棬ҲʹĴˡ
ƿħ֮壬ӿҲǺǿġ
ϣһ󺰵
ƾֹ
ʦǸˣûһ꺰
ˣϽɵͷħޣǼֵʮϾҵģһЦ
䣡
Ҳо屻У侳Ƚ϶ࡣ
ڣͷħޱɵˣҲ
ƴʱӣȥҲ̶á
Ǹɱħ޵СӣҲޱȡ
ΪûҵƣЩӲĳѹˣûб͸塣
һϣǲʲôףһ̰꣬ĵ
ϵ·óˣʲôףǺŮӿƵĲ״Ҳ۵ĵ
һָٶȺܿ죬Ҳڿٻָš
ŮӲǷǳƯеԲԲģ۾ܴȻƯȴһĹС
ûˣƻվ廹Ǹеʹġ
ʱƣģͷңؤһ
磬ΪʲôȻģǺŮӵʵ
Ҳ֪ŷž͵ˣлƴ˸Ȼʵˣʲôطʲôݣ
ǰأŮ˵
ŶͺãƻԼطȥʱ˵Ҫʱܻذݡ
˶ڴͷħޣֻкŮơ
Ǽˣƺǲм
ϾƿģһʵҲǿ
ֻ֣ΪʲôͷħϣûбЩ̸̴
ƺͺŮӣǶϢԶȻһƬ꣡
ݣ
ǧļ籩㼲գۼͽǼ˸͸ˡ
ŮӿһĻҲŵſڽ࣬־ţΪЩ˶ʦʦ֡


756 
ںŮߣЩʱ򣬶ͷһָסˡ
Ȼ飬һ㶼þȡ
ͷħ޿ƷʺܲģǿǼֵʮϾҵġ
ڸ϶ǿ֮ˡ
æץסŮӵ֣Ҫţ
ŮѾ棬رǿʦʦֵܵĲ״ѹͿ־塣
һȺˣವĺȻܳǶԶʯͷ棬ܹкü١
̫ˣûʲôջһͷֵʮϾҵħޣԼʬ壡
һƤڵĴӣЦ
磬Ǳ߻ˣһЦ
ŮĲ̫ÿеľУ׽ȥ˳԰ɣȽʣǴӿ˿ƺͺŮӣһĵ
ҲӦȺϣһħһȺħޡ
Ǹ磬侳Ҳûʲôµġ
ߵĺŮӣȴŵɪɪΪҲ֪Ⱥͽǳ˵֡
磬ܰɣһֵһģŮӵҲڷš
⵹ƺܸжΪŮӶųˣȴҪű
ǲµģƶԺŮЦЦȻų˼ѷɵ
׼ֵʱ򣬺ȻʮϢ
һȺˣ
磬µȺˣһе
ȻһȺźɫµŮӡ
ֳűͬһǰӿȺͽ棬ʹɱɱ
ǽεεŮӣɱȺͽʱȴһ㶼
ȻóˣҲעţƷɵڻҲ뿴Щεεˡ
ߵĺŮӣҲĶˡ
ãȺͽͱɵˡ
ԱߣԳһЦΪԴչֵģڲˣ
Ⱥͽħޣ׷ѾˣǶû°ɣһ긾߹ƺͺŮӣʵ
û£˵
ŮӲˮҲҡҡͷ
߹Ůӣƣʵʲôˣ
ҡ·ģ˵ˣλˣæ͵λǺǼһģ
ҵʦʦ֣ڶˡŮˮָǼǼʬ˵
ʱµһŮӣŮİο
ƾûôˣһĵĿơ
㵽˭긾ʵ
ðɣҲˣƣƴĵµĹϵҲǺܲġ
ƣ긾˲ɵЦôѽʧ꣬ȻȻ
ꣿ
㶣
ǵԼ»ҲֻǴѣ
ʱͨе
ʱͨҲû೤ʱ䣬ȴȥ˼ꡣ
ŮӣҲ׷߹ЦĿơ
˼ƿǺӢģ㿴Ǵһ
ѽǴ˵Ӣ
۾ͦÿģе࣬Ҳˣ
ѵͬ
һȺŮӣ׷š
Ҿʧٵƣһ˵
ƣ긾üƣֵӵʨͼڣʹʨͼѧ
ƲƲ죬Ȼʩչʨצͷųһڵľ޴ʨצ
һĻµȺŮӣסˡ
˰ɣЦҸոմǼ»Ծˣ
µŮǣһһƶģҲˣȰµΪµĵӡ
ƱһӺ󣬲ܰ
ʱҲ˽⵽»֮֮еĸҲ˺ܴı仯ݵɼ壬ˡ
ʫ£ҲΪַĶµҲͽɸɱǽˡ
һŲҶµ
˭ΪǾƻµϣԼ֮ԴҲǷǳصġ
һЩҲ˳Ҫ߼۹Ǿƻꡣ
⼸ӣҲͻͽ
Ҫǣ»òþͻ׹һЩǳ´Դޡ
Щ޵Ǻˣ̲صܿͻơ
ƣ˵»̮ˣ涼ʲôһСŮӺʵ
ƺһڹ֭̾»꣬Ѱҳ·ҵ˳·һʱͨҲֻʱͨ˼ѣ͹ȥ˼꣡
Ҿʹˣ
Ϊ׵긾˵ƣȥɸȥμһᣡ
ɸŪһ㣬ɽׯҲŲǲ㣬Ҳȥ֣
ɸõһʲô֮Դ˵Ե⼸Ҳɳúܿ죬Գǿţ
ƣ϶б䣡ȥĻ˵ܡһŮ˵Ҳû˵ȥ
Ϊƴʧ˼ʱ䡣
ɸĽ䰣ʲôΪʵ
侳һ˺ǽǺǿѧһŮӴ
ôͻƵô죿ҲһѹоԼࡣ
ƣҪȥɸһȥ𣿡긾ʵ
ţһҪܣ֪ưǻץвģ˵
ҲȥˣҲ侳ģҲܻܽ䰵ˣ
ŮҲ˵ǽ¡
ΪϴεУµӮһ֮Դ
ƣµĵӳУҲᱣݵģҪԸǵ̫ˣ
ţǵһ¾ͷֳɶСӣ
أҲȥμʲô𣿡Ƽæʵ
ʦѽûȥڱչأʦñչؿڿˣ긾˵
ðɣҲȥȣҪɱǣ˵
ûȥμӣЩŮҲֻЩʧҲ⣬Ϊƴ˼ʱ䡣

ڶ糿ƽԼŪøɾϵҲˣϸɾ·˧µȺŮӿðСǡ
ƸȺŮӣߵһ·ϣҲ׼ֱ
һɱȥλʦټˣЦҪ뿪ȴȻӦ˷ɹ
ŵˣһŮӵͺߵ
ȺһǷǳģ
ЩŮӣһܲ
ŵĵӣһٶˣƺȥμǸʲôġ
Ҳˣš
ŵĵҲĽ
ʲôŵĵӣһʵ
긾ˣҪ˵ƺȻ˵ŵģʲôɵģ
ţǸɰɣôôŮӣһ꿴ȺƯŮӣһĨаĹâ
ˣſɲɣǸɣƺǺЦңŵƽ̣
ϢҲֻǸոѣ侳۷ʦƽ̣Ц
ŲԺΪ𣡡ЦҿǣӦûƵİɣ
ôĶ˵ͨĵˣۣҲ治ת
ŵ˶˵ˣΪûһƵġ
ЦǲƣȴȡЦҲʲô


757 ӿ
ͷ꣬Ҳǳصġ
ᣬЦţ˭ᣬһСᣬʦһʲôŵƽ̣ɵӲ㣡Ҳ˵Ƶʦ𣿡
΢΢һЦóһŷֽһѿܼªĵ̵ˢˢˢŷϿٿ̻һЩơ
ܿ죬һŷ
ƿŷƮȥ˵ŷҸղģǸʦͽŷԼֱϣ
Ū£ƳһŷƭС𣿡ŵЦ
ŵĵӣҲЦ
ֱ֪ǲһŷˣ΢Ц
µŮӣҲ֪ҪʲôԶԱ߿ţҲ֪Ƶ츳֮Уǵ֮ĵһ
Ǹ꽫ŷֱϣȻ߾ЦҿƽķģСöã
ŵĵӷ׷״Цš
ǴЦʱ򣬺Ȼžһ죡
ЦҲȻֹ
ŵ꣬ȻݺݵĴԼһƣ
ҲǼˣԼ֡
ž
ִԼһơ
ǲܿһͣĴԼ
ȺŮӣĽЦš
ҰŷŪ󺰵ԼҲ޷ȡŷ
ӷ׷׵ĳһŰŷŪ¡
㡭쵰Լͨ죬ŭָơ
ԼŷϵģЦ˭㲻ҵĻ
쵰Ҫ㣡ŵǸŭ
µߵ긾ˣҲæǰǶԿ
ôƾȺǣܰôЦʦֵǣ£Ȼǿ
ţЩ飡µŮӣŭѡ
ϣ
壡
Ⱥǣ
ŵĵӣаЦţó˹ȥ
ƿŵĵӹŶȻȵȥǣ
µȺŮӣҲǾӢӣܿͷӦһӾͳ˹ȥ趯еı
ŵİӣ˲ʱ䣬ͱµļʮŮɱ֧飬ڵ氧
µŮӿɲɱ۶գġ
ڣмŮӹȥţ
ƽ̻һĵŮӽЦ߹
Ҳǰɸɣ·Сģɱ˵ϵϣҲȥɸմֵģЦ
ֶһȺŮӣǱй¶

ƷڿУŷɱǡ
;УҲһ˵ĵطóͼѪȻ޷ϵлᡣ
֪лʲô£ܳһʱ䶼ûϵˡ
ɱǵĳţӵɭˣȥ˶Ҫ̲һһרŵ߼ǲħޡ
ΪɱҲΪ˺üĴĳС
ݵң˼ݵ֧壬ҲγһɼµһԳķһ塣
Ȼǽң
ݵĽ֧ƿصţʱҲǰɸ
ҲоҵвԽ߱Ҳٿᣬۼݵĸ·ˣ
¼ҡҺңҲһ𣬿ڲȴ˷
Ϊ˭˭ҪѡһϴԸԼĵ̵ɽҲ뼯һ
һ⼸ǱĴ壬Ҳ˱һɢɳ
վڳ룬ʩչͨȥ
Ϊħ֮壬пܻᱻ
ɱ֮󣬾ֱɱ
ĵĻصɱҲûʲô֪
֮ȥõĴԺš
ڴԺ䳡ѵһЩӣȻӦƵϢҲź£Ŷҵơ
߹ȥȻƽһҡ
ţһˣЦ
ͺãҲһЦǺǵĿơ
ƽǶȥ˽𣿡ʵ
ǵģȥˣɫȻ⽣ῴһʢᣬȴǽҪнҵľӢ
ķ棬˽ţѵкְƶģҲ뵽Щʲô
ǵģڲںܻңжԣģǵĴ֮Ƿǿṥȥŵ˵ͷ
ͬǷôǾͲˣЦ
ǵģԽٿᣬô˾ۼнҵˣ㽫нڰݣǸţסݣ
Ȼҵļ󣬵ǾɱȥҪռһϯ֮أ
ƣܣ˵ȥ˵
أƺҲ뷨ʵ
ұҪҷģ˵ɷﶼٻȥˣԺɱǵĵӣ
ƺһȻ͸ɱ
ǣҲ֪硢պͽäȽˣҲȥ˽ɸ

ɱǺһɳԱߡ
һɱ׵ŮҲֺܰĵĸо
Ҳ֪ƻˣǺܼģȴֵ÷ǳ侲˫ǵӣǾգǳƽ
ǽ㣬һˣЦûң
ûУһһΪأ
Բ⼸ûޣ߹ȥóһСƿӣݹȥ
ͨħʥҲúܿ죡
ǽӹƿһתɵͷһůΪЩһֱڵ¡
⼸棬úܺðɣǿƣһĨ顣
аɣ»Ƴ̾һȻ󻺻ԼΪʲôἸŻ
˵֮ǸʱͨҺüʱ䣡
˵ܻͺܲˣʫҹҶΣô»ȳûõİ취
㻹ңƺܿĵЦ
߰ɣҺʹɴʱսҽħʥһЩҪ촫㣬ͨħ֮ͷųǿץƵ֣ͽɳ档
ڵƣһӺͱɴ죬ʶ൱ڶɹꡣ
ƾԣԼǵİʱҲԸѧࡣ
ƣһЩʱ䣬ԼúõһЩЩѧĶ˵ȳȥˣ
뿪ʱս磬ȴȻ֣Լ档
ƴʱҲоᷢʲôǳʩչѧ
Сƣǽռˣ϶ЦϽѹ
ɧŮû취ƵţҲѹȴûɹ
ãƴɴվڴߣһƽ
ҲǿЦãҲ֪Ůĸôϲĵռˡ
Ҫȥμǽõǰʱ˵£ҲҪȥ֣˵
ҶǽûȤҪȥõѾͷҪ£֮ǰ˵⣬͵˺ü꣡
Լƻ͵Ĵɴ
ƣĺʫϵȥʫ£ֵ


758 ɽׯ
ĺʫµǰ˫ãʫתˣҲȻ
ҲΪˣƽ»֮Ҳûжº֡
ǽ㣬ĵĹϵ𣿡ʵ
У˵
أǰͽ٣ֵ
ֻҪǹ㺮ģǶϵܲ˵ʲô
Щ벻ףʵҵǰΪʲôǹ㺮ģѵɺ𣿡
һΪ㺮ĵӣ㣬ǿͼ壬иֱ˭ǵ⣡
ҲԣЦǶƯ
Ƴһ㻹ȥɸ𣿡
Ȼȥ˳ȥҾСѾͷˣˣЦ
չˣɱ˵
ƿǺȥɰСѾͷҲֻܴͷ
ֵʫ˵Ǿƻˣں𣿡
æͷںˣ
ڿǱ෽ţҪǿ۸Ƕ
һģƵɫʱ
ʫµȻҲ㰲ȫҲֻʱġ
Ҫ֪˭ΪǾƻ껹ʫС
оǣʫ»ӵ֮ԴҲǷǳ

ĵ뿪ɱҪǰɸڵĽǡ
ɸϴαħǿħŹ֮Ҳúܴ󣬶һġ
ϾɸҪۼķнˣԱҪ
ҲֻнҺҵŪôĹģ
ңƺҲ֪ҵıˡ
߳ɱǵĳţͿԶһߣһƥǿ׳Ŀ
ϢƺϤѽԶԶĿȥӦһ˿ϤǿϢ
ɷоϲš
ź룬ͷģŰͷЩףֲڵĻ£ҲûʲôϢͷųϳơ
ɷǰ棬ɷҲϲ
ɷƸɷﴫƣ
ſ£ߵɷһ
һԾƥɷﱳ
ңɷ
§ɷЦˣ߰ɣ
ɷƱɱǡȥķ򣬲ǽ
ɷڳڵ𣿡ʵ
ǵģɷ˵ԤʱڻҾˣ
Ů˵Ԥл£Ц
Ӻ汧ɷ°ͷɷļϣɷ˵ķ㡣
ɷ˵ұҲֻǱһ˿ϣѣû뵽Ļˣƣڴȥҵɽׯ
ȥҸʲôüʵ
ҵǿߣȥμӽˣɷ˵ڵǿҲǳĸ߰Ϊû˸ȥң
ɷҪȥңϴһ𣿡ƶʱˡ
ϴһͱˣ㲻˵Ҫץһ𣿡ɷ˵
Щɷʵǻ᲻ỳģ
ɷ˵ѾҺ·ˣ׼Ͷ³ǣ
³ǣҲһڣҲŮΪ
ȥµɣҽȥھͰַڵɷĸҲоˣ侳
ɽ׹Ĵǳ˶ǳ
ұҲȥµģʱӴҵģ˵ȥ³ǱȽϺãȻͰæϵ³ˣϣ³ǺµĹϵãȴͬˣɷ˵
֮ǰҲ˵ɷ飬ôţҲ֡

ҵɽׯڳ棬һƬɽƽľɽŪһƬܴƽأڽɽׯ
ܵľɽ
ƺɷɽ棬һƬɭС
ԶԶĿǰϿգǶźǿľ
ǰһܴ͵󷨣ƾ̾
ţǾˣɷ˵ͷ
ɷô侳ģʵ죡һ侳۷ѣ
ȻûͻƣɷЩȡ
ҵ˼ʱ䣬Ҫ»ɲף̾һ
ɽڱΪʥأǶ׹ǳҲ֪ô£֮ԴŪ˲ٶͻƵģɷ˵
һΪҴأ˵
Σǲûôģǲ֪ڴҵ⣬뽫ҵķȡߣ͸ţɷ˵£ŭɫ
ʱҲһ赲סˡ
ԣôͨͨȻʹɷﴩ͸硣
ǰ滹мɽ
ΪɽׯҲҷУֻСĵͽš
ƣħǰӦֵܵɣɷȻʵ
ħǰ˯˵
ɷһæߡ
ɷôˣƼæʵ
ûħǰΣյģɷߵô˵ɽׯҲֻûаɶѣۺеģ
Ц˵õĵģȻȥ˵
ɷǳǲðա
ˣҿɲܾôȥѽ˵
У̫Σˣոմ»Ǳץסô죿ɷƵֱۣߡ
룬˵ɷһЩʯǳԣҾʹЩܴĶȻˣ
𣿡ɷҲ뵽ɽҲۿǳ׹䣬ǿǷǳµġ
ȻģƺЦ
Ҫɣȥ̽̽飬˶ۣɷ룬ȽȵһЩ
ðɣ㣡˵ţóһݹȥǴڲϣ͸ȥܺϵˣ
Ư»ƵģҲ˰æ
ɷæӹϣǷǳ߼Ķ
Ҫ֪Ҳֻʹôݶѣͷ˵ÿ
ܽӵƺƵںСϣԲŪúС
ɷﶣƣȻͿ첽ɽׯ
ƵȻɷģɷԶ󣬾Լ͸Ȼ˹ȥ
˼ɽվɽϣҲǾ޴ɽׯһ޳
ɽׯܶصĴɽȻǿʦͨЩɽвŪǿķ
Ҳ֪ǳܹܲĴ󣡡ƴʱܸĸоɽׯǿķ
ɷɽׯ
Сĵĸں棬ɷﲢûз֡
ɷҲժߣ¶Ǳݡ
ɷǸܴܵΣûкɫ
ɷһϣǰɽׯġ
һ·Ҳˣûʲô˶кҲĵλܵ͡
ʱһԺ
ӴɷСѽûȥɸ𣿡˵һ꣬ɷ
ҲȥͻˣҸ·һ죬ҪϢ
ɷո˵꣬ԺӾ˳һЩŵ꣬侳侳ĶС


759 ħ
ҲһƬţû뵽ɷȻסֵطҲѹûʲôøС
ɷǻΪҪȥһʱģǼ䷿ҰˣĻҵķϢϢһЦ
ҲЦ
ɷ֮ҲæתҪ뿪Ժӡ
ոҪ뿪ͿԺӵſڣһߣһߣɫɭ¡
ǡɷ￴ߣɫ΢΢һ䡣
ɷһ֪ͨˣϲ㣬һѵõĻᱨЧңɭЦţӵܣȴ˶ķ꣬ٺ٣
֮ǰɷ˵Ҫȡķꡣ
Ҳڶˣ
ԺӵˣҲ׷׵ĽɷΧ뿪
߾ģ侳Ҳ١
ɷﱻΧеǳǾɵԼȻƴ
ƣȻȥɣһаڣΣգ
յɷĴԱ߿ţֻɷﲻ֪ѡ
ɷ֮ƭҲΪ뿪ҡ
Ҫ֪ƿɷΨһȵˣȴˣҲǵĻ۵ơ
ưжţ
ΧɷˣĿ
رм޲ˣҪɷǵ
˭֪ɷǱ꣬ǾǷһ
ǣɷҲǸƯŮˣĴˣ㱻ϵˣҲġ
Ҳǵóѵģɷһ˿
ɷƲɵԼСʱҲΪһȺΧų
⹴еķŭ
찵ˣʩչӰ֮Լڰ֮С
ɷĺߣȻһʦ
ʱҲм侳꣬ɷץ
ߵĵλܸߣϾѵõʦóһӣЦŵ꣬꣬ʵ̫˷ˣ
ɷҪԱȴûгɹֻƴţȺˡ
ЦţǺɫȥ
˶ڿǺɫӣΪҪɷˣ
ǵעǿӵʱҲĵߵı
ȫעĿֵӣͷһ
ȥɣϻ쵰͵óڤʥУߵͷ­
һз̫ͻȻˣ
˭û뵽ʵǿźǿķͷ­ȴһӴ̴
̴ͷ­ıһѺ۵Ƶ
ǿڤʥУ
ǣѵ̽ȥֱ֮ӽߵˣ
ˢˢˢ
󣬱Ǽѷɵд̡
ЩɵҲƽǿģƣ
ͨ侳ûкõķףҲֻǱո
侳һĶ͸ȥɸˡ
ҹУԺܰʬ壡
ƿƷɵɻɷ
ɷ￴Щɵ֣֪ˡ
ⱿŮˣһֱ㣡šһȻƭң
ɷﴹͷˮ
ˣƲϵ顣
лл㣡ɷ±ӣȻ顣
ҵʱʹʲôˣǺܴĽЦȻóһЩʬ嶼սȥ
ɷҲ֪ҪôмƣֻԼǷƺܶ࣬ôĶ顣
ƣû侳Ϊȴһɱôˣɷﾪ̾
ҿǸʦЦ߰ɣȥ
ɷʹðӰ֮ɷҲڰ֮С
ɷ߱Ƚϰ·Ͳᱻ˿ˡ
֮ǰôɷҲΪ˽죡
Ҫ֪ǲصúصģҲ֪
ɷҲ˺ܾã֪
ڣʹǰȥǸط
ɷ·ʵ벻һƬϾɵķȺ
ǸطǷûסҹһƬ
𣿡ƴʵ
Ƭ棡ɷ˵һĽ磬ͨ޷͸ȥ
ֻܴŽȥˣ˵
ɷƣƬȺм䣬һԺӵſڣ
Ҳ֪µڣǸԺ档
ȺɽׯĶ棬ĸûʲôڵģҲСɽ
Ժûˣ
ɷʱ򣬴ƴʵ
ܻˣԱ߳ɷ￴ǰһɽ˵ھˣ
߹ȥ˿ҵһš
ŸߴＸףһǿĽ硣
޷ʹôͨȥҲֻĭĭˡ
Ƶľǵһ֮ԴĭĭЩصҲࡣ
СɰСһܿͽýƻȻֻص
类ƻ֮ƾʹɷʩչͨȴš
ȥ֮һƬڡ
Ǻܿ˵£ȻһƬڣȴǳ
Сƣǿ۾ܶԸˣ϶˵Ҫúʨ
ƵľԽԽǿһʨ֮ƿԽԽãʹʨҲǳ˳ˡ
ʨԸҵ˻ܺǿ
˭Ȼ˳һ
ֻǰһɫĹâ
һͷ췢꣬߹
ʱƺɷҲĵ¹㳡Ȼʬ塣
Ǹͷ췢꣬ﻹһȣ
ҾȻʬ
Ҳ˵ħˣֻħޱȽϲˣҳԵԽ࣬Խǿ
̫ˣһֱԵʵģû뵽ǾˣǺ췢Цŵ
ȻǺ췢꣬Ǳ˵ħ
ɷǳţΪоĿ£Ƶ֡
Ҳû˵ʲôֱӼʨ
ʨһ֣ǴЦ߹췢꣬Цˡ
ʨ͵ĸǹȥͷųǹѹҲ췢ŵöá
ǣоΣˣ췢Ҳһ
ǿŴء
䣡
ʨҲ˺췢ϣȻ󽥽С
ˣƼЦȻɷ뿪ҡ
Ǹո뿪ǸԺӣ͸оʮ۵Ϣ
ղŵıɽׯ
Щ۷ǳƬһǿ˶ġ
ƺɷҲЩţΪǻɽׯ档
ҹʹðӰ֮ɷɾ뿪ɽׯĽ磬ڿС
ƣ˭֪һʦҲˣǿ϶ỳҵģɷ˵
ʲôݹ󣬶ڻ³治˭֪£Ц
һǵĻǣ³ǣɷֽ̾ס𣬳ᱻ֪ģ
Ҳɷĵģɷɱͱ˵ñǰ
ưźɷ֮󣬾˳ǧ򽣳ǣҪȥõȻһ꣡


760 ߽ɸ
Ҳ֪ľֻúĹϵ󡣱ϾǶǼ֮໥ġ
һСʦҲȥϹˡ
뷨Ҳ̫͹ԼˡΪ߱ˣǷǳϣֵܳġ
ϴεʱƲ侳ڣȴŤת棬ɸ˾޴ʧ
Ȼȥȴ¶档Ϊ̫࣬ıЦ
Сƣᣬ϶Ҫܵģ㲻ȥ𣿡϶Ц
Ҿ侳һξأǼἸݵţһ侳ģȥҲֻŰѣ˵
ħ֮壬϶ֲһЩģ϶˵
ͨĲ˼û⣬ЩŰÿ˱󣬶һġ̾ñĻҵûʲôµģ
ʹñŶӮ
϶ЦѶȲս
룬˵ðɣҵʱȥԿҲȥˣ

Լһˣҹ·ܿ˽档
·ϣҲˣǶҪǰġ
·̧ͷգš
޴ĿյһǾɵĽȽС
ڶڵһļ֮ϣҪӾ޴
úɫɣǳļ̡
⽣ҵʵǿ£ûжƵʦŪôһĿյ
ƴ𺳣ȥ
ɵĽûбȻŷٵĳС
Ҫ˵Ļ⿪ţҲֻΪ˾ٰ콣ᡣ
Ʒȥ֮վһǰҲܵǿĽ硣
ҾʹôͨӦܴ͸ȥưš
Ҫ侳ʦܽȥȻҪʮϾң
ŶӽţһΪȻʮϾң˳Ľȥˡ
õõӭ磬ڴţóһݡ
ݣ֮ǰٸģʱ»پͽݸȥõǡ
ݺܿʹõ˷ܵ
磬վǶ𶯣͹ȥ
ƽźȥͬʱҲŽм䡣
½м䣬߰ѷľ޽ǧ׸ߣΧŲм䣬мһ֪Ǿǽɸĺڡ
һҲԶ߰Ѿ޽Ϊ֮𺳡
߸ңÿһңһѺɽڣǾͰɽڲǷǳѽ
ҺұҲ֪ǸЩ
˵ʮҲǺǿģ
ҾýҸǿΪǶǽޣ֮Խɱ
˵Ҳֻڲñ£ʹñ޵ҲǺܴ󣡡
һȺˣţҺͽҴ˭Ӯ
ãƾͿһ˫βСıܹõСѾͷ
õ֮ЦƣЦ磬Ҿ֪ģ߹
ƸɴõĿɰС˵Ҫ£
õƣǰĴ֣磬Ϊ㲻ڣǸһŵ˼㣬ɽϻӳưһҪȥѵѵ
õҲŸո侳۷壡̾һ
û£㽣ˣҲһܴģõߵ
Ƹõǰһܸߵľһ֪Ƶ
õŪһʦĻ£ȥסƵ
ò˵Ūôһ£Ǻֵģȥÿеʱ򣬶סݻƵ
õǲ۸ˣʵ
ƾǴӣҲ۸ңأõһмĵ
Ϊβȥμӽı䣬ɵЦ
֪õ֮Ϊӣƻֱɱġ
̫ˣҲ뱩¶ҲôóսõЦ磬ȥɣѽ䰴ܣȻٸƣ
õ޶ԣЦ磬ðݾѽҪҵͨӣȥܽ䰣
ѾͷұŮˣһõЦ
磬㲻ܺ𣿵ʱ㶼֪˭ģҰһ裬ͲᱻһȺ˶ˣõЦøӿˡ
ҲǿЦãֻܴСǽѵ
õҲ̤侳츳˼ʱ䣬ûͻƲǹء
Ƶ֡
ƸõҲһˣЦӡ
ЦҲõȻ֣˼ܣõһ˽Ҳ˻ɡ
æȥ
ЦҲ֪õһʦĻ£֮ǰϹõϷƭء
ӣĸʲôҲ֪ЦЦ
СӣȻѽЦҲ˲ѡ
õԼ׷ƺЦȽȥ
˿棬ȷû˸٣ŽȥȻš
ӣɶѽõʵ
ƿҵѣҵȻҪһۣЦ˵ҵΪˣһ˼ᣡ
õƲȥȥȥ˭Ĺ
ЦƣЦƣ»棬ջ϶СɣɽΪ˴󱦿⣬»֮ڣѽ
ƿЦӣջܴ̤侳ˣ
ЦһӵĵƣȻ侳磬侳ļһͱǫˣʵ˭֪
õͷ磬һҪȥμӽᣬѵӣ
ҡͷһЦõʵ˵ǲǺͽгȥˣܾͲˣ
ЦǺǵЦСѾͷϴð佣ҵҡײƭ䰵ˣҼʱȥ϶¶ڣ
õһЦ
Ц˵ƣᣬб䣬Ʊ仹Ϊ۵ı䣡ȻҲȥμı䣡
ȿʼȾƱοó˺ö
õæʵʲô涼Ҳأ
Ц˵бȽϿɿСϢ˵Ʒƣ
Ʒƣ
۽һһֱŪơ
ĭĭȻܿƣҲܽ޸ǣȴ޷ȥơ
֮ǰӽǵõĽҲơ
ɴҲƣĭĭȴŪ
Ϊĭĭʵǿ
ֻһƷƣҲûʲôãҡͷ
ֻһ飬˵Ǻü飡Цֵ֮ѾμˣȻҲûϣʤҵһƵʦҲμˣ
õܲˬ˵ӮˣҲֻڽУ
ҪȥμƱƺȻ˵
磬ȥȽϺãƱɶõģӮЩƵʦõæҡƵļ
Ҳȥ˰ɣƺǺЦ
ƣȥ䣬ñӮõһЦɫصĵ
Ϊʲôƺõһʵ
Ϊһ϶ҲҺͽ֮ıƴǵõһ¡ᱻҺͽҵӣЦ˵


761 
룬ҲЦĵĲ޵
Ȼɸ󣬵ҲֻǰݵĽ˸м
ݵĽ˾Ͳһˡ
Цֵƣõһܻ𽣼ңȻҲֻǺҲ²ѣ
õ˵磬㲻õõһܽ䰾ˣ
ʱ˵ɣЦ˵ʮò
õɲôãΪƺǿġ
Ц˵ƵܱμƱȥɣ
õ˽⣬æ¥ȥ
һһõȡģƣ
ˣ磬ǿԿʼˣõóСӣЦ
Ҳ֪һֱء
õƽһܰȹ̵ҡ
Цõµƻ꣡
õСӷƵĸЦǾƻ꣬԰ɣ
ơٺ١ЦţҲ˵
õڸǾƻ꣬ȴֻƻꡣ
ƺҲ֪ʲôƻˣȵĵɴӣվС쿴ơ
õȻΪûȥȴкܴջ񣡡õǾȵС
磬̫ˣõЦ
꣡æ˸ơ
õ磬ôŪ¼ƻģ˵Ż֮У¼ƻ꣡
õѵ֪ǰ¼ƻꣿüʵ
ǰǰѽʲôϵõ˵
ǰҵģЦЦȻ򵥵˵˵ս岿¡
Ҿ֪ԩˣ汿궼òڤ£ȥɻģһҪЦУõ֪Ūڤ£ҲǾ̾
õǸڤ¶ؽ㺮ӦúҪɣ˵뻹㣡
ûģȻܵõ˵ڤԵҲҪģõĽЦǺܳģ
Ϲ룡õ˵ǿʼɣ
õҲԼСӣʵ磬׼ʲôꣿ
ƻ꣡˵Ӧô糤ǸƵ˰ɣ
ţõ˵ͷʵ磬õƻ꣬Ƶʦˣ
룬ҡͷҲȷŪ˵ɣ
õ۾˵ھõƻھ
ãƾͿ˵ƻ꣬Ǽɵġ
õǵǰʱ𣿡ʵ
Ȼǵãֻڵϴβͬһ֮꣬꣬һģõ˵
ǵģҲ֪ܲܳɹ˵ţó飬涼Ŵꡣ
Щ̺ŻʱҪġ
õ˵֮꣬ҪĵĻܴܶ࣡
Ҳó飬⼸ġ
ƺõóķ飬Ͷѳѡ
ͷһЩ꣬Ͻ𼶵ģ˵ϣҪõЩ꣡
õЦõҲû£˵ӣ磬ͬʱʹأ
Ҳܸ˵ЦõԽԽˣ
ҿʼˣõ˵ţоӾбƳƻĻ
æóһƵķ飬һƵƻĻ
õЦҲֻӣͷųĻƻ壡
Ƶͷڤ꣬Ҳ޷ͷų
ƻǰɫģĻǳ΢ԿҲֻܸ֪ͨ
֮ͨطʹԼľʼͷţӪƻĻա
õ侳ģ޾Ҳܳϣֺ˵Ĺ
磬ھһӶûŪأõյķ飬Ц
ǵģƻȻڲͬѽ
Ѿϰ꣬ȴûһ
ֻҪ֣ζųɹһ룬Ҳֻʱˣ
õþͷųƻĻҲǺܳģտʼĺ˵Ц
ȥ˰СüСࡣ
ҲɣҪ꣬ҪͷŴľһɹۼһ𣬹ƻĻա
ֻȥƺõóһѷ飬涼ûɫζ궼ˡ
ô꣬޷ҧҧֻ۵óصϺꡣ
˵꣬ӦŪˣõ˵ƻŪ
ƳһʹĽЩ궼
磬Ϊʲôѡƻ꣬ͼƻꣿõʵ
һΪյԴεģ̾ʧˣ
ҾͼƻҪѣҸ˶ԻĸоͼƻǿõЦѡͼƻ꣬Ҫĵø࣡
ҲûʲôֵģΪƻ걾ͷǳϡУ϶Ҫ
ҵ׼ǲѽƺܿͽЩˡ
ڣõûˣ
ޣõһЦҲż磬ֹͣǾǰˣô꣬Щģ
ðɣֻԼԵˣ
Ƴ̾һȻ϶ڤšѪ
Լǿһܲϵһָ̫ôɣᱻģҲ϶Ҹ档
õҲûţҲʼԼĻҲǴСų
Сƣ㲻ץһӦúǿ϶˵
֮ǰõ꣬ҲһЩ۰ɵģιƻˣҲûǿʲôط˵
޻˵Ļ겻ͬģЩ۰ɵУڵ֮УͲһˣҲкǿ϶˵
뵽ʨµһʨ޻꣬ͷǳ
æǵ㣬԰һСæ𣿡
˵
ץһҪ飡Ƚǿҹʨ棬ڵȻɵ˵
ãҲˬĴӦˡ
㣬⣬ҿҪιȸģֵ
аӰգҪЩõģİɣһ
ƽʨǵ飬ԼŪ
ã͵ŪˣһСѣ죡
ǳ鶯£ǺѽȻ
ħ֪϶Ŀġ
ƽʨ˳Ȼȡ
硭飬Ǻʵģ㡭ѵҶǱŪߵģ
õȵĿɫ飬ꡣ
Ҷһô֪µģü
Ǵ£ܶ˶֪òãڵ˭ɵأǻɷ־ûǸʵֻ˵ϱ˸ɵģɷҲʧˣ
õЦ磬ǰɷͼƣٺ٣϶Ǻϻɵģ


762 ֮
õɱ𵽴˵Ầɷģƶ
ģֲִ͵ŮˣõЦ磬ţһȥץȥǿǻķ򣡡
ƵǿҲõԺ
ƿ꣬ͷųǿ޻֮ꡣ
ϧûܺһȥõһź˵
ҺɷȥʱҲΣյģ˵ʵץҲˡ
ͰźˣɷһֱõЦ磬´ΰȻȥһƱģ
ãЦŵ˵ͷ
£Ҳࡣ
õ꣬Ҳ÷ѪˣϢˡ
õҲָġ
Ҳ˵㣬Һõһأ
õߣ֮ƺܹһæʵ
ţĲ𣿡ʵ
ӣҲҪЩ۸Ҳƭ˵
СѾͷܻģԼ;ҡײƭǰʱ仹ȥƭءҲڣ˵õĸ¡
Լһھǵ꣬Ҳܼįģ֪õ飬ǿġ
ʲôʵ
꣡
ƽԼƻ¸̾ѣҲû뵽Ȼôƻꡣ
ƳɹĻζӵдƻ꣡
Ҫ֪ƻ꼴㵽ɻģҲͷġ
ȥˣԸƣɹ˾͸
ƱҲֻмʱˡ
ƺõ棬Ѿ죡
ڣҲꡣ
Ҳڴʱܲ
ԭģȴڶ̶̵Ƭ̼䣬վīƸǡ
ķԲʱޱȣգ
¡¡
һ׺Ȼ£ڽĽϣ
ʱ䣬Ǹ޴½һֻ֮У½Ҳͣ
ǳµ׵繥ˣ

мĽɽׯ۰ɣڿնɫصĿſвĿס
ѵǶ˶ɽ٣߱ü
ɲͨĽףһɫࣺ֮٣˭֮٣
߽٣һٱ֮٣ɹ֮٣ܳɣ߱Ľ
ʱɽׯһȺˣæ
ƾ棬õƵƻ꣬ҿҪɹˣ
磬˲˵飡õѾܽջҲʱеҵľӳѺˣ
û°ɣƾʵ
û£ϣõЦ
϶˵СƣƵƻ꣬ӦΥˣ֮٣õľҲ˿ѣ
£ôҪô죿ƿͣİɫ顣
׹ǳꡣ
㣡϶˵
æϵ㣬˵鷳ҳɹƳƻ֮꣬٣ܰʱ𣿡
㣡֮Ҳǳż
æƻ꣬ǵ顣
ĶȻܴ
ƺõæȻһƬڣǳµѹš
½ˣʱᱻɱĸо
䣡
շڵīƣȻ磬ڽķϡ
ҲķȻܿˣ
һ͵Ĺ֮󣬿еīҲɢȥˡ
ҲһɺǿϢӿ
ǽ߱ȺҵİɣķɳҲһˡ
½ٴλָƽ
֪֮߱λٴζɽ١
ո˵꣬;òԾ
ߵߣų룬ü֣ҿԿ϶Ǿ֮٣ܾʧˣѵɽ֮˻ҷˣ
󣬽߱ȺˣǽѲһȴûʲô֡
ƺõҲʹһ濴֡
ʱƿϤ˳֣ǽ䰺ͽաǣһȺҵĵӡ
䰿߱Ƶ߳ʵүү᲻Ⱥ¿ɵģǲǶһȴͷˣ
һ˵һûʵǵģǻȥ˵
߱˺ҸղҲˣǽķǿҲԷ˰ɣԻȥˣ
Ҳܿɢˡ
ЦžݵƣƸɵĺ£ֻҪߵͲ̫ƽ
ƺõֻص˺׷档
õ˵ııţ磬ǳɹˣǳɹˣ
Щĵʵõľû°ɣ
õæóԼľӣݸƣûˣ㿴֪ˣ
ûˣϸĿ˿Ҳһǿ֮٣ҿԺҪٸˣ
õƲ磬û֣һ֮پųˣǿĵ·еģԸֽ
һ㶼£ϣŹ
ҵľܲˣ˵
ûµģҶ£ʲôõЦţһӶơ
ҲĵĳǸӡ
õЦ磬ں˵ƻ꣬ǲǾ̵ܵˣȥԿ
ƻҲɹˣұȶ
ó֮ЩĵĿ˿ܣ֮Ӧòٳ˰ɣ
ЩϽںϣõ߹ߴٵ
϶İ£ƺɾں˵ƻꡣ
ںϵǼ䣬һĸо˷ӿ
æóһŷֽóϬʣŵƣյĵҲ࣬Ʒơ
ü̻ŵơ
ľǳ޴󣡡
ƶʱ£ֻоԼľ֮£ڲϵʧ
һʱɫɷף
ǣɹһŵ
ҸоҿһƳһϬպãȻſϣ˯ˡ
õæƱϣڴϢ
侳ҵĸ磡õƣЦƵĿ
ʱš
õæȥţͿŮӣɴ
ǿõ֮󣬾ժɴ
ȹŮӣ߹ĹǳǳЦݣǡ
ȹŮˮˣĻ𱬣ˮ˸˵ģת˵Ľ̺졣
õЦСѾͷʲô飬ô
õЦˮ㣬ҸˣۣҪ˷̣㲻ŷ𣿡
ˮ˺ǾȵһۣȻæ档
õ֮æȥƵķ䡣
Ƶܵѽˮ˿֮æĽЦ߹ȥ˫ֻƵ·š
ˮ㲻𣿡ǿȥˣæ
ֻǲƵܵܣһˮİһۣȻЦ㲻ŵĻҲ
ˮθӴˣֱӰƵĸҪһֱ¡
Ҳæ۾һץסˮ˵֣Цˮ㣬ƣڲҲȷ˰ɣ


763 
Ʊͦ۵ģ뱻ˮռˣҲͼæѹ
ˮ˵ֱץס֮󣬽ȻһֱſϣԳԵĽЦš
ˮ㣬ںۣҪϢʵû뵽겻ˮˣȻԽԽˡ
ҪƵģƾͲ
ƵܣýϢˮǽĵůģƱţҲֺĸо
ЦˮÿأƵŶ
ˮûƵʲô˼Ҽ겻ˣҲֻ
ưһˮ˵ĴȣȴЦøˡ
ˮҲóƺƣƵĿЦúϢɣ
ʱƣҲڳһ
˱ǡ
ǰģˮ
϶ЦСƣӦð͵ˣ
ˮˡǺõУϢá
ǵ³ǣҲôƺٻģɺȴֻٻ
ǵ֪ƱΣյ»ǵˡ
ˮ˸Ǵһ
õƵʲôʱģˮʵ
üˣõЦ
ߣһǲҺʹԲŲǣˮߵ
õƻ£˭֪ٺʫǶڽأʵ
ûУʱǣǰ˵ҪҸһӣ֣ҲģõǵЦӽ㣬ѹҸôϲ㣡
õƤ֣СѾͷˣ
ˮ˺Ȼ¶ǣ˵õСĴӦúΣհɣûиʫºٵģ
õҡͷҸأʲôΣգҲǣǵǹĴΣյģڳ߱Ƚϰȫ
ǿ˿Ǽ䷿ʵõСǲҪμӽ᣿ȥб䣿
õͷѾμƴˣȻٱμӱģģҸȻ侳Ҫܽӣûģ
ˮЩģüҵС»棬׾ʲôµ£Ȼṳ̂侳ҵСһҪúõ
õҲ»򱻵ʱԭҲǸʱͨ
Ϣ˼ʱָˡ
һˮ˾æ߹ȥƵֱۡ
ƺҲϰ˵Ľ
ߵԱºˮ˺ǣҲæó˼
ʲôʵ
޵ľѽģ˵
ƽӹһȣд޾ˡ
ˮ˽ЦСƣЩڵأҲûԾȥɽɱˣⶼصظŪģ
̫лˣкǸж
ҲвأЦȻЩɲǰ׸ģҪΪŶ
ЦֹȥֵЦӽ㣬ǲЩңҲΪģ
ǱһӺ󣬲Ƶħצ
ˮЩԴ׵ĽСƣһ¶Ըģ϶Ȱӽã
˵ҪңҵֵǰɣЦ
ţˮ˺æͷ
ǲǼµңⲻ̫ðɣ˵
ûµģµǹܵҲ̫ϣ˵ˣʫ¿µϴҲӦİ֣ˮ˽Ц󣬸
õ˵ҪҸòһ䣡ȥμƱ˵һӺòã
úúãˮæЦ
ͷưˮһۣȻһĴȣŪ
õͨȷʵƱһ꣬òȻһЩ仯ǺӢǡ
վӣҲúˡ
ƵһȦЦǰȥҲûбϳ
ΪȷϳƻõĵǰһƵ꣬ལӵܾ롣
濴˽գûбպͽϳ
ƺõڳ˼졣
ڣƴҲʼˡ
Ҳ˭ܱμƴģΪɸѡʵʦбҪʮϾңǰʮˣҲ˻Ǳʱѡ
ֻҪʵʦʮϾҶ˵Ͳʲô
Ȼ˵Ҳɶ
μⳡʦึʮҲģΪǶǳƶ
ʦᱻܹкü٣ʦƵʦС
˵ƵʦҪһٶ࣬ķݵġ
˲²⣬μӵƵʦռķİ˳ɡ
вƵʦģɼǶ֪ǵõơ
ĳأ߽ڲһ޴ڡмıǳվżٸʦ
Ǽٸʦķ֮Уλߵһˡ
˾úЦǣвʦߡ
ȻĿģ磡
μƱŽңͬʱҲɱǡ
Ҳ֪⽣ô£Ȼܵɱȥˣ
ѽɸȻҲ⣡
д˵ǱƹߵģһնͼڣԾͰѽˣ
Ųأ˵ɸƵʦǳţ᲻ðѺõĵƸ磬Խһ֮¾ˣ
ⲻܵİɣ粻еƻ𣿽ɸôܲ
ͲˣЩϼһѺõĵƸˣǿ϶һȥģ
˷׷Ž¡
ϯһģһһģˣԸͷˡ
һרǸľͷ͵ġ
ٺͽ߱һ𣬽߱ɫЩѿ
Цƽ̣Щ
߱һΪЩġ
ʱȥˣȻǵơ
ÿƵʱ򣬰ٺͳ褶ϧ̾š
ĸǱߣ١ʫ¡ǺˮҲڰǲԶ
ׯ㲻ȥμ𣿡΢Цʵ
ȥˣ˷ϾңҡͷһЦȥҲ벻ǰʮ
ĸ˵ɱǵĽ磬յƻ꣬ǱԵ̵ƣôͼпܻõһ
߱˵ⳡ̵Ƶģĵƻ꣬ûʲôƣ
Цǹⰲŵİɣ
߱һˬĵǿɱ˵ⶼΪĹƽ˵ʵڵģһЩţƷˮƽҪƵʦ߶ˣ
ĸ˵һЩţƳ
ЦҲμ˱ĴţѰһơˣһѰң۵İССǰšơ֡
ӣңæԾЦ
Цʵû뵽ƾȻһʮ꣬Ҳǰƹ


764 ʵ
ⳡΪ⻹ơơƺƣƷƷġ
󲿷˶ǳƶȻҲ֪׵õɾüòƣҲпܵõĽ
ЦҲôģƴСʮƵʦǽҵģʦǽӽһ٣
֮Ҳһ
뵽ķҵˣҲ;ûʲôˡ
Ҳǽҵģȴɱǵˡ
֣ռʲô鱨ҲţʦҲֻʶЦͽ硣
ʦӦҲ˰ɣڰҵģЦ˵
ңƶԴ˺ǲмȶģȴʦˡ
СܲѽΪǶôЦ˵
ʱҲв˿Сꡣ
ƺȻ֣õ겢ǵΪҲעġ
ƺõģ
ƾվЦԱߣҲ˿úܲڵġ
μⳡֻҪϾҾˡ
ƽʮϾңԼ㲻ƣɸҲ˵ʲôģǰ׵һϾңֶΪ
ĸôȻ˷ʮϾң
ҲСܼңװװȣûȥţ
ʮϾ԰ڣȥţĻᱻЦİɣ
˭֪־޸ǲ²͸ģ
ۿˣеľеǾ̫˷ѡ
ڵʦҲСۡ
رЩ˳ǧϼһУһӤ
һҪİߣƣЦǺǵʵСޣҴأ㻨ôϾҽһʦ𣿡
ߵĻҲȻ
˭֪Ҫʦѧϰ֮Ƿǳѵġ
ЩʦͽʱǿԵ
ʮϾңҵһõʦǳֵġ
ҼҴ˶ˣЦ
⡭ǳߣһʱ
ʹ󣬾ˣҳ綼ҪģƵĻЩʦһ
ϵգʱúܳء
Щʦ߹ۿߣǷҲд
Сǿ˵Ҳϣ˵
ǳЦЦСޣᣬͿѽ
ЦҲûʲôֻѣҲôã϶Ҳܿģ
ʱȫȻ
꣬Ȼ꣬ţ
ô󣬻ܱģóɵɹ湦
ǸߣɵùԲΪǰСһϼһ
⡭𣿡ǳʵ
ȻǣҿЦƹЦӿǷ
Ҳ˶ʱȴС˾ġ
Ϊһ˶䣬͸еǳɻˡ
˵Ǹ߸ԣ
Ȼô˵ȥģΪμӱĹϾҾС
߱ȻϯϷڱϿա
ʱϵҲ
߱˵ǽٿĽᣬԭҲΪǰǵ½ͬʱҲΪ˽һЩõƣ͸Եˣ
õ͵ƣͱ֤Լʵ
ԣҲôҷӵޣҲǷǳƣģ
ƿ˿ǰĽ磬ϴ
ΪýĵͳȥȴҲϸӵеƻĽˡ
ĵһԣῼʦʵҲǾ߱˵
ʦ˵ȷʵҪ
һ㶼⣬ֻǺҪô顣
ʦʵƽֿ̣飬ñƵǽӵޣ
߱ЦʵҲԲüģпܻᱻ̭ģ
⾫飬ʦУɶСһ
ǶԴ˲ΪȻ
ƵǺܷϣҲ֪ҲװͳôƵġ
ʱ飬϶Խʦ
õƵˣǽӵܣôԽ˵ʲôûʧһ׬һϾҡ
֮⣬һջ
ʱСһ۾Ϳˡ
ھĿУֻһʦͨ߱˵仰֮ȫȻ
ֻǿ龫ѣȻҪ̭ʦ
ƾ֪
߱һ֣ལҵó޴͸ˮ
Щˮа˸ߣڵ棬Χž޴Ĺ㳡
ˮΧŹ㳡ֻܹһٸ
߱˵ЩˮرƵģͷǿľȥˮڲԼ֣
ܹһٸˮζҪͣĨȥ˵ľȻԼֻ֣ͷųľ㹻ǿܽԭеĨȥ
ԣҪһֵĻͷǿľˮԼ֣
һʦƵʦ϶ǿģ
ʦҲ׷
ƵʦľǺǿһЩʦΪƵʦһģԲڲƽ߱Ц
ʦƵʦвٶۡ
侳ʦҲֻռһ˶ѡ
ǽɸģҽɸҲɡ
ЩΪ͵ʦҲֻˡ
ʵΪ͵ʦμӱҲ׼˵ģֻǱŽҵġ
ʼˣǿŶӽУϽ߱캰
ˣܿͷֳ˰ٸ顣
ǰƵʦҲʦ
ˮµ֣ͱʱһ²С
ʱʦʼԼˡ
ں棬۲š
֣Ƶʦþµȹ̵ģºʦĨȥ
ʦþˮڲԼֺƵʦһӾĨȥ
ǲ࣡
ʱҲŶˣԱ߿š
ЦҲˣΪһʼ϶ᱻƵʦռеˮ
óȻȥԣҲֻ˷
ÿˣ̵ֻͣܶʱȥĨȥˮľ
ԲóʱȥиֳԣֻܲϵŶӽС
һƵʦܺȵԼˮڲ
Ҳ˽֣Ҳռһˮ򣬶Ŷӵʦȴڹ涨ʱĨȥ֡
վˮԱ߿ţҲ˺ܴѹ
ܿ죬˾Ϳٶˮн붼ǽҵ֣
ҹŪֲԣΪ԰𣿡Ц
Ȼˣ
ǰٶˮڲ˸ŽӲӵֿ֣ͷľӶ࣬һȥ֪ʦľǿ
ҵʦҲ٣Ҳռ˺ܶࡣ
ʱúܿ죬תۼͰˣ
ڳҲһЩûȥŶӳԹģƺЦ
ڣҲȥŶˣ


765 ˺
Ŷӣ˶еЩ⣬ΪѾȷСֵġ
ʱ䣬ʦƣˣϳĨȥˮ֡
˭ϷŹϣ
ǰ˲ֻ࣬мѣʦһѵһ޾ɣȴܷ
ⳡȷʵǳ˵ľޡ
ֵܿˣ
ƿˮϵ֡ӡȡһƵʦ֣ƵʦվˮԱߣ˫ֱأһмĿǰС
ƿ˿ɳ©ʱҲˡ
ںȻŶӣҲʱ˵ġ
ֻҪƺʱ䣬ոдԼ֣Ȼͽ
ư˫ַˮϣͷž͸ȥ
ˮȻ
ʱ˶
ζžǿֻˮܽľĨȥ
ӡȸղŻܲмĿƣʱȴɴ۾š
Щ޾ɵʦΪԼΣȻæ˲۾Ǹ꣡
˭û뵽Ǵ͵꣬Ȼ汾µģ
֮ǰĹǸߣҲȵĿ
Ҳ͵˵ԼꡭȻԼ˵ǿЦ˶ˡ
ӡȿǰʮƵʦ
һʵǿģز¶
ĽڹۣǱĨȥ֣Ҫ̭ѽ
ѽѽǸҪӡһˣ
ưǸˮעǿľԪӡȡһĨȥ

ˮȻһһ磬ľݻٵԵʣ
ӡȡ֣ռˮˣڱĨȥ
𾪵ǣӡȿұȽƵʦ
ڣȴһ֪ĶðĨ֣
ӡһ˹˵飬ĿĨԼ֡
ɳ©Ҫ©ˣ
Ҳٵþһɢɧ֣
ơȻŤŤģȴ˿塣
ֿСдһԱˮ˵ʵ̫ˡ
С̫ˣ㶮õƣ϶Ҳһ
ץһ
ëͷСƤҲܺ񣬵ô˵дô֣ȻЦó
ҲǹдúѿģдúãǿǺܷѾġ
ʱ䵽߱Ҳ󺰵
ӡֻһ紵Ȼôˣ֮Ҳһɷŭӿͷ
ӡȣһҵƵʦҲˣЦɵĺ£
ƺܿģЦŵҽһֆ
ƵʦֻĿӡȡ
ӡȺ޲ðЦ˺ã
һƵʦȻҪһȺʦ̭
Ƶʦ˵Ǻ£ΪһǿĶ֡
Ҳ̾Լã̭ļпǡ
ȻЩƵʦҲľܾȡȻĨƵʦľ
ˮڱеڶ֣
߱ҲЩ⣬ʵû뵽͵꣬ȻɱΧڶˡ
ֺǺǵ뿪ˡ
Ҳ˸ҹðӰ֮ܿ˦ЩˣȻõķ
ӽˮ㣬ĸأõЦ磬ɵƯӡһѣ
컹бҲ֪ʲôݣһɡ
磬ȥˣϣһﶼǿģҵ侳۷Ϊ򲻹ǣõ˵
Ծ֪ˣЦ
ҪҽͿʼޣЩ޾ˣõ˵˵⼸ھͻأ
룬ҡͷҪͻƿɲѽ
õƲʲôѵѽ
ħ֮ˣȷʵûɶƿҲֻˡ
ãԣҲͷͬˡ

صõ׷֮ҡ
óǺˮ˸ľˣǼģǳ֮ࡣ
磬ãǿðźܴΣղɱأҲģõľˣһ̾ùҲ׼˺ܶྦྷˣЩҾȥҪ
ǶҶܺãõЦ
õྦྷ˰ܣʱա
óһźܴƤ˵õŪһ󷨣ܰҿգܿģ
óϬʣȻƺȥǸƣһЩƷơ
ΪǾ¼ƻ꣬ЩҲܿ졣
ҲֻʱͲúˡ
Ҳ֪ЧôõڴţЦ
ǿʼɣ˵
źܴƤϣ˵˫ƽһ
תԼĹõʱתľ
󷨿֮Ҷʱһǿҵİâ
ڲǳǸͷųȻҡ
϶æڤȥգ֮ͷųõա
õ侳ˣҲʹľǹǳԼһȦ֮ǹǳͱøǿȻڡ
һõڷصǳǿһࡣ
ƽڵǳԼ֮С
㹻󣬾ͻὥںϣɵ
õѾóЧܺãЦ
õûóЦ磬ȥѰӽˮţйùãǼһޣǳǿ࣡
취ĿУ룬ҲȻ
ȻУǰ;ôɣǰô㺮ӣҲΪѽõЦ
ҲɣЦ
ãõܿ뿪ˡ
Ƶ˰ʱõͻˣˡ
ٵΪͻƣҲûбϡ
һװȹģ֮ҲֻЦЦֵñȽƽȴǳĸˡ
أʵ
Ųܣ˵Ҳû£㣡
˵˵ڶŵˣǰɼģҲʫ뿪ߣ
ˮ̾ڽǶúСģ
õЦ˵ˣڿʼɣ
·ϣҲŮ˵ˡ
ǰµ֮Ҳľ
ҲȽϿǽ֮Ҳæྦྷ˷ųܡ
˳ĻЩˣ͹ˣٶƻǱȽεģΪƾȴ»档
Ƥ棬ΧһȦƣȻʼޡ
ܿ죬ƾ͸оǳǿ˺üаϲš
֪ǣֺ״̬˵Ķģ
ܵõһľŮΣѾǺܲ׵ġ
ȴܵõüŮӵΣ
ˮ˺ȻЦ˵ɳޣЧã


766 ս
ˮ˵ĻɻĿ١
˵ɳޣЧȷʵõģûɳأˣɳأҲǴ·ȥ޵ģ
ƴ֮һŪһɳ֮Դȫһɳء
ɳأ·ȥ಻ѽˮ˽Ц
㲻봩ҲԲߵ
һϵĺޣҲԼһȦ
ٶȣڶʱȫԵġ
Щ
Ϊôڽıϣܽٴλܡ
Ҳǵ֪Ҫμӱ䣬Բŷǳļġ
뿴ڱʱԿҪİͻơ
ˣµһ쵽
½֮Уһͷǳ֣½ǰ½м߽ģ뽣ɽׯһ͵
ڶƴϾҪʼˡ
١ˮ˺ǣһ뿪صĸߡ
ƺõֱǰɽׯ
УҲЦ
ЦӣֻʦȴܽһֱҲͦбµˡ
ٸʦֻƺЦƵʦʮ˸ˣƵʦ
μӱˣվԼֵˮԱߡ
ٸʦУƺʦԵø룬ΪһС꣬ȴôʦվһʵ̫Υˡ
߱˵ʼ飡
̧һӽ
һС棬ֻҪһӣͻһдź
ץͬˣΪһ飡߱˵
ʱĥ͸
Ʊ֮Уɴûһ
ãҪӺһˣ
ʦҲһ£ɶûУڿҲֻǾȽ
˭ôӻӣ
λʦʼŶȥȡӡ
õǶʮӡ
˽磬û˳鵽ʮӣҲưпƵġ
Ҳ˵лͽһġ
ƿǸʮӣҪˣһܺͽһˡ
Ҳ֪ʲôҵƵʦҵƵʦΪһ飬϶ǽҵƵʦԿġ
ֵȥˣ߱ǸӣʹСһӣǶʮţҲưвٿصġ
翴С鵽ʮӣʱˣ
ϵˣסӣȻЦ
ΪǸù
õǼ֪ƹⰲŵġ
ҵƵʦҲֻ
Ҳ֪ʵǿȴɱǣĵﲢýõЩƵġ
оǣյƻ꣬ӵ㹻ĵƣǽƵʦ
һͻһӽҵƵʦѹȥ
ЩƵʦһ㶼ģΪ̵Ƶľϸȸߣȫƾƻ꣬ƾ汾£ǲŰų⽣硣
籾ΪԼⳡһˣչԼǿˮƽ
ڣȴһѡɻ޷ߵ
ܴĺЦʱŭһұ죡
ϴ΢Цߵ˽ߣ˵㣬Ƕˣ
һŰС߷ɣԸԼһˣôһһ
ȻҲֻˡ
Сñңʲô˵ܴߵ󣬵õõƣȻЩõƣ
Ҳûܿƣ
Ƶʵ㣬ǽҵˣ֪ΪʲôⳡҪ𣿡
һ֪
ƿȺˣʵҿ飬ǽҵģȴǺһѵɺ𣿡
üѵץӵʱǽҰвݵģ
ƸղҲעһǸӣĴӵ˾ǽ߱죬϶ʹ˼ΪķŲᱻ˷֡
ע£˵а˶ӶǽҵƵʦɣҲǱȽЩ
ƵͷɺϣʵǣûһӵĽˣҲǹΪ˲˻ɣ
ʱˣô˵ǹ˦ҵģ
΢΢˵ͷпܣ
ףǹɷŭҲѹֲסҪ߱졣
ڳʦԼϯˣҲܵķŭ
߱æȥվڽǰ
Ҳǵ͹˽ƢȻô𱬡
㣬ƣһʶæи紫
͵Ťͷ꣬𾪶ϲţͷķŭҲ֮ʧˡ
硭ĶȻᣬҲǿ㲻Ҫڱۣ߱찲ο
ķŭ棬Ҳ֮ţȻصߣпֿ˻
߱쿴ƽҲЩ֣ȴҲһΪ˭֪Ƣܲãʱᷢ쭵ġ
ƴСʲôʱģģ
ЦŻӦһһЩˣҹҲǲô粨㣬ֳܷһ飬ҰпƵģ㲻Ұɣ
һƵĿεСЦҵȻ㣡֣ʵ̫ˣһŬȺһܣ
֪ƻ꣬ǻƻ꣬ԺܸߣơǷǳĴ
߱˵ֺˣôеڶֱȻǾ
ȻǾ˾Щȣ˶ɻ
ֳ֮ܿС
߱ǾսʦҪʹþȥرƵıȻñȥնɱޣ
ʱҲһ磬Ｘ׵Բα
߱óһЦ棬һͷСޣÿһʱǧͷ޳ǾͿƱȥɱޣɱʮ飬һ֣
ɱ飬ܵõеľˣ
ʵʱֳ϶ܻңʱҪôȷ˭ɱģ
߱óһѳ˵ЩƵı涼ǵ֣þƱɱޣô޵ľڣҲǵ֣
߱쿪ʼЩ͸ˮ
ƽӹһŤŤġơ֣дһģһ
һҵƵʦԹƱģȴҪɱʲôޣ
߱Цʦþܸ֤һʦľʦƳı̳ƣܾס飡
ƵǰΪȱˣõһܵõһöˣ
㣬Щ޵ľˣ˵Ǿõһɣ
ԼʵǱȽĵģ
߱˵ǿˮϵƣˮøǿǿɱޣ


767 Ƿ
Щʦ֪ԵƣҲ¶ϲɫ
ôж೤ʱƣһƵʦʵ
ϾҪһ޳ȥɱޣȻٹһʱֻٷһޡ
ڼһʱǵϢʱ䣬ǾͿƣҲϢ߱˵
ЩʦɫϲãҲʧˣΪʱ̫ˣʱơ
ƺͽһۣš
ɱڶ֣Ȼȥƣ˵
ãҲͽһ
ڻû뵽Ҫʲôƣȿ
߱УʦҲһҪڿУþȥˮȥɱޡ
׼ųˣ߱캰׳һٱ
ȻģһȺ޴һƬͬٲ
Щ޶ޣͳţһСȷʵͱȽСˡ
ܿ죬ı䳡ϣͲһȺǡ
ʱҲʦˮȥĺǡ
ʹȥԼˮ
ˮһѳ
Ŀ£նЩǡ
ЩʦۣþˮҲǿ٣ҲֻǵľȽϳѡ
ǿȣǲġ
Щǲɱ
ΪˮǿȲʱ޷ƺǵƤֻβС
ƺǵƤ֮ˮڣҪͷŴľͨˮڣںǵľԼ֡
̱ȽϸӣôǲֵģǾˡ
ҲóޱȣǣΪ˻õһһҪƴС
һö˵Ľѽ
ܵõкܴġ
ľǿɱĺޣЩƵʦ١
ƾһϾ侳ʱҲ޲ÿͻơ
Ҳǿġ
ڣСʱȥˣǧͷҲɱ
߱ҲԸȥȡˣȻ㡣
ʦϢ
Ƶʦûж٣
Ҳֻƺͽڵơ
ЩƵʦûҪơ
Ϊʱڸղɱ޵ʱ򣬾˴ľ
ٽƵˮϣϢҪĸľ
Ϣʱֻһʱ̲ʲôõȥ
һʱƽ˵Ҳܽȡ
ΪҲýϢ
ҲҪʲôˣƣһƣƣĶ
һ֣Ƿƣܲһֵķ磬Դɢ
Щƣŵõġ
¼Ǿƻ꣬ڶʱ̺ܵơ
̵ǵƣҲǿ
˿ƺͽ綼ȥƣҲþ治ѡ
֮ǰǺ޲ðŪڿƺܺϵ
ʱ߱Ҳʼһľˡ
ƺͽһ飬ܹʮˡ
ʮʮɼ˵Ĳ໹Ǻܴġ
һ飬ܹɱʮˣǽҵƵʦϡ
գۼ䣬һʱȥˣ
߱쿪ʼųޣ
ڶֵɱʼ
ʼ֮˻Ȼţ
ƺͽ磬ûжˮϵơ
Ҳƺͽ簵˵õģǲҪ̺ƣҪúϢָ
Ծ;ڶֲ
㣬ֵʱ㸺ɱˣȥ赲ǣٺ٣Ƹ紫
ãҲû˵ֹˣ˵
ڶֵɱܿ
Ƽ룬Ҳֻռʮĸ˶ѣǼ㲻룬ҲûʲôӰ졣
ȻڶУƺͽǵ׵ġ
ʱУƺͽʮһ
̺ƣôҲֻǶɱͷ޶ѣ
ǣӦǽ⣡
Ů˾ͷʶ̣
ȺʦԶЦŽ硣
֮󣬺潣æ˵Ⱥ߰ϼһһ¾Ǽʶһ£˭ʶ̣
ӴСҪʹѽһЦδɵСѵ׷磿
ѵ֪ƢǿĻɽˣ˵һƵʦ
С̻磬ȴһ㶼飬㲻ú𣿡һʦЦ
һȻͷյԱߣһƵ촽˵Ҿˣôˣ
ʦɫʱ̣Ҳʹ
Ȼųǧ棬һǸ촽˶һˡ
ҵˣԽ˽⣡
ԽҵҲȵģţֻɽĸȻôһ档
Ҳû뵽Ȼ촽
£ҵҲֻΪڶ
Ҳ̺ˣԼˮЦǿ϶õһģҵˮϵ˵ƣǿǵſɣ
磬֪пûʲôõĵƣرǿģҵһƵʦЦ
ǺǣǲŲ㣡һҵЦ
磬㻹˰ɣʵʵĻǵƾˣ
粢ûзŭǵЦΪɱǺһСɱǿǸҲٺõĵƣ
ҲģΪǷˣҪӽ磬ɱƵʦҲ󷽵İѵƸ硣
ҵЩƵʦܾȡ
ǻΪȥɱҲһֻơ
û뵽ɱƵʦȻĵ͸硣
Ϣʱܿ͹ȥˡ
Ҳǳڴֿʼ
Ϊ֣罫ٴβ룬һʹ˵Ƶˮ
Ҳֻڴѣֱꡣ
Ϊеƻ꣬ڶʱ̺ܵõƣŻ˾ˮǿ
ǸƵС̵꣬ƿ϶Ǻͨƶѣû˷ϡ
ѶȵĻ̵ƣҲǱȽϸӵģˮҲǿ
߱棬ųǧͷޣ
ʼһ֮ʦҲæųȥ
ƺͽˮҲ볡ˣһͷųǿҵĹâǵ֮Ч
벻ǣƵˮûȥɱޣڳתȦ
תȦʱ򣬲һɺǿˮ˹
һ˽磬˵ˮƵȦתš
Щʦ±ˣ
ȺʦȻŭŸִֻȻȥԼˮҪ룬ȴ޷ɹ

ˮҲǳһӰǾɵӰһͷͷڣɱƬޣ
ۿȺҲе˴޳ܣеǾص


768 Ʒ
ƲҪȥɱޣǷǳģľҲûнôǿʢ
ֻҪ˵תȦˡ
ЦæƴСôΣյģŭģ
ҲŲ£ӣɱңæ˵
ģЦˮҲڸȦҲˡ
һȺʦɫѿޱȡ
ƽ̣Υˣһŭ
ǣ˽й
Ͻִֹ
Саţ
ʲôƣ
߱Ҳںͼ߹ͨţΪҲûԤϵġ
˵û˵ӱˣôûз棡Ϊû򣡡
߱ҲЩͷۣȷʵǿǲܡ
СϽͣҴȣĵһ߷ŭĴе
ڹ꣬־͹˭ĵ󱬣ƴЦڹ꣬ڹ꣬ѽѽ
ǽҵģȻܷŭȴ֣ܶҲýߡ
оǣһù硣
ղţһ꣬ڹȥֵĻ˵ᱻѵ򱬵ġ
ɾͽǧͷո
˭ܿӺȡľˣн档
ʱһ飬Ҳһ˵һܹɱǧྦྷˡ
ڶֻһʮѣ
ƺͽ磬ûʲôȻ͵ġ
߱Ҳڣ˵ˮɱ޵ʱ򣬲ܹȥűˣ
ʵô˵űˣǾͲ𣿡
߱ͷνţǿɱ֮󣬲һܿģ
ƵСЦû£ֻˣõһ
һܵõһˣҲǺܷĽˣ
˴ľˣƵʦ˵ҲǱȽѻõģôҲܴ
ЦҲǣ
ղųЦȺʦڶʲѣʵû뵽һ𣬾Ȼϵô

ϯУʫĵĿ˿١ǺˮˣҲһЩʲôæٴٽ㣬ǸС𣿡
ţҲû뵽ʫ¾Ȼˡ
ǵģСƻô飬Ҳңʫ´٣ȴ˲ѡ
ǵȥѽʱҪ뿪ߣȽΣյģæ͵
ͺãҾ˵ŮˣôȻһСô飡ʫЦȷʵȥҵ
һȥ˵˵˵
ǲõСѾͷģʫЦʵ
ţõҲǲ֪Ҳš
ʫһֱܵƣΪ»˺ܴΣڵ֪û£Ҳͷࡣ

޿ʼˣ
ƿԼˮȥޡ
ȻҲֻ򣬵ˮͷһֵķ磬ܴ߱ľ
һˮڹ޵ʱܶ࣬ҪܶΣƿ޵ķ
ˮƵᱻܿٵոһȺ޵
ƺͽ綼Ѿöһˣǻڲͣɱޡ
ҲǽΪ˳һ
ҪЩ߸ϵƵʦûʲôɼ
ҪⳡУԾߵĳɼݺݵĲ̤ЩƵʦ
޽ɱһǧͷޡ
ˮ˵ƣʵ̫ˣ
ڣûٸС
Ҳ֪һѱϣûеǶôûã
˵Ƶˮȴǿ౶
ˮͨƾܻûལӰҲ౶ɾոһȺޡ
ֿʼǽɱࡣ
ֱˣ
һǽ飬ܹɱǧޣ
ڶҲֻİٶѣʮ֮࣡
Ҫ֪ڶϣλҵ¸صƵʦ
Ǳô࣬ɫ֮ѿ֪
ܿģЦǺǵĵǵһˣϽѽóɣ
߱ЦǽҵĵӣѽĽ
ӹһ׸ƣ˵С͸㣬ЩСԽûɶô
ƽӹٺһЦȻˡ
˿Ľޱȣ
ɾܵõ޾ˣҲһʲƸˣ
е֣ǵ֣
ҲȥԴæĸõƵ档
ǼҲŹȥ
ҹƺͼŮһţٵ޾
ȻһӾͿˣõ˵̫Եʣ
ʱȥ㣬Ҫץʱȡڱ֮ǰ̤侳˵
ţһת϶Ҳģ˵
ùã´ҲѺܲܺһޣ˵
磬û뵽ǺҲһȣõЦ
Ϲ˵ҺֻѣҺΣæ͵
ˮǿЦ

ƺͼŮӺһϣִһЩٶȣҲڼھͻˡ
ڶ죬ƺ˽ɽׯ棬Ҫƴĵֱ
Ҳơ
ƣô侳紫ʵ
ֻٴν£Լʱͨ汻¡
ȱ֮һȡˣͻơ˵
ţôȶлˣЦ
ʦ͹Ҳ½ִ
ֻʮˣܹʮˣЦҲڳϣûб̭
߱˵ⳡǱʲôУֻҪܲǿˣ
óһС˵ƺ֮󣬷漤㹻ǿ𵴾ԽǿܹΪһټ𵴣ߵʮ飬ȥܽһ֣
ֻܵ𣿡üʵ
̵ƣȻͣƺҲǿԵģõᾭ⣬еƣϣ߱˵
ҲʦĶˣ
Ϊĵƻɲóˣ
ʵܵͼ𣿡
߱ЦȻԣǳķʱ䣬޶ʱɣɣֻҪ̵ƾˣ
ĶˣΪвͼڣһͼھӶࡣ
ʱʱ߱óһɳ©ڿʼ
ʼ֮󣬽ƴֽƣõʲôûУ
һֽɣҪһĵģЦ
ҪʲôƣƻûãҪյĺƲ٣ûҪôأ
С飬ʼæµҲһֽģҪʲôƣڰд


769 ȫ
ֽʱʹõĲϲûʲôرơ
ʱƵʦƾ͹Գˡ
ķֽҲòϣкǿġ
ֲһҲ֮ΪϣȽϰ
ƿ˿ʦֽʱʹõĲϣҲϡ
÷ֽٿ̻ʵƣǷǳǿġ
ֻʱŻȥãΪЩǿ
ȻҲ˵Ҫһֽȴ岻֡ڵˮƽ޷ȥƿϵơ
֮ǰҲûԹ
ʦֽʱҲСģΪһСģЩͻᱬ
˵ʦҲǸ߷յְҵ
ԼƵĵըը˵ʦҲûй
ֽʱ򣬻ֳһƵġ
ڱϣÿʦԶҲΪ˷ֹԷķֽȻը
ֻڱϸѲϵݹȥƶʹֽḶ́ǽԼɡ
ʦƣϾƵʦԶϵ
ֻǿʼûã㺹
ææţ⺹ˮ
ʦҲˣǳĽţɫࡣ
ΪԼƳǿʹõķֽҲǵֽ
һСģƵʱŪˣпܻᱻը˵ġ
Ա߹ۿļÿ裬ĵطҲѯʽ磬ȡ˲پ顣
ҲǳĵĽ̵ƣָⷽ棬Ҳǳоˡ
ɱǵʱ򣬾;ָȡ
鶼ֽ飬ֻнֻԱ߿
ԣ鶼÷ֽ֮󣬶绹æµš
Сû̫汾£岻ֻ֣Ա߿ţ
ġ֮ӦþһЩƫŵĹơ
Ƹɲó
û뵽ŮˣȻôһڣϲɬС
ţ۲ݣٺٺ١
ûô˵϶ᷢġ
ⳡʱʱ
ƲϾ˽ʱȱ˲һʱ
Ϳʼϵˡ
ֻһʱˣ
翴ƣʵҪʲôûУ
ˣ˵ͼںһЩԵƣ
ãƲ־ɣеķֽݸơ
ֽǺɫģƴ֮Ҳо̺ŷǳµ
ѾȶˣƽһȥˣһЦ
óϬʣϬҲαװģôױ˿һͷһŹס
ƿʼͿ̻˻ͼȥĻͼڿǱĭĭģͼڣǿ
ӵлƻɾͽͼڿ̻źɫķֽڲ
ֵ̻ԵıƣǻԵƣơ
һĻǾܵӣиߵľϸȣ
˵һƣƣƺƵں壬֮µǿơ
ܵõҲɾͿ̻
ʱ̻汬ƾͺܿ죬Ƭ̼ˡ
Ϭͷųһâŷֽ˭֪̻ʲôơ
ƵʦҲˣڱܵ½еġ
ֻǾ֣ⷽ棬ȻƽС
Ҳϣ漰ƣԶơ
ƿ̻ñƣֿ̻˼ֻԵơ
ǿ̻˷ٺƣҲһֺǿĻơ
ʱ䵽߱쿴ɳ©ɳ©꣬
ʵˣֻġ
ʱ䵽֮ҲֹͣȻ󽫾͸ȥһƣ໥һ𣬲ûзͻ
ŷݸ˽硣
ӹһýһ
Ȼ޷еƣȴܸоõŷڲӿȵ
ֽڿ̻֮ǿ˸ࡣ
ʼԣ߱óһȻš
ʮŶš
ǽƺõݸ߱죬ý߱߶Ȼ棬ٲ𵴵ļ
ǺǿĵԴݻٵˡ
߱ӹһŷϸļ⣬ȷûп̻ƣŷ档
䣡
һɼˣ
ǿͨͷų𵴣ҡš
ҲСֲѣоҪһ
ʮ˼߱쿴еһԲ̣𵴵ļ
һټʮ˼ôǿˣһټ
ңǱڵģֱӱ϶ǳֲǡ
߱ţ
͹ϯϵ֮С
䣡
߱춪һȥ֮ҡ
ҲΪţҪ˺顣
ʮż߱쾪ȵĺҵƵʦ
ʮżǵˮƽˣ
õƣȵ
϶󣡡
Ŀǰ߼ģҲˣ
ϵʦ׷׸п̾š
ҪֵĽˣΪɵģҲ
ǰĲԣǿǰʮż
֪ƿ̻ƺǿڰʮңҲܽǰʮˣ
ڰʮģֻѣ
߱ӹݹĺɫǳϸļ飬Ϊеƻ꣬ڶʱ̻ܿȥ
ʱ򣬻߹ߣŷ
ƿ̻ƶ˺صַҲֻܿҵĲ֣Կʲôơ
ЩĵȺ쵰ףǶϹ𣿿̻ƵСֲң
ûʲôֻԷһѣŷûʲô⣡߱æЦھͿʼ԰ɣ
ΪһС̻ƣƵʦ֮Աǡ
ҲߵԶԶģߡ
ҲΪͷһΰͼơơƺںһҲ֪ܲܳɹ
߱ŷȥ֮󣬾ȻûзӦ
ˣ߱ü
Ҳǡ⡱һ£Ϊʧˡ
Щʦ볰ʱ򣬺Ȼ䡱һ죬ըñѿһƬҲ֮ӿ͵
Ƭͬǰ˷ڱĽϣ
ͷ͵ĻѱŨҵѪɫ⣡
ŭŵͬͶ𺳣
ɫĻ⣬Źϯ˶վĿɿڴĿţ
ǵ
ڽ߱ǰɵģƵʦҲۣҲæЩ棡
Ϩ֮󣬱ˣһյûͷģ𾪣
ǽһƬڵĺʯש顣
ҲС飬ɢڱ
ڽ米󣬽Ҳɵˡ


770 С粨
ŷƺͽ綼š
Ҳ֣ϵƵĻ϶ǿġ
羪ȹʵʲô𵴣
߱쿴˿еǿԲ̣дһ٣
ټ
ʦһԽĽ
Щǽ̻ģǵܽܣƫƫһȥ̻ġ
ֻ˵Ǹպܺõƣӵƻ꣡
Ҳֻڶʱڣ̻ơ
Ҳ֪˻ͼڵģǳϡ
ڵһˣ
Ȼһͷˮȴܸ˵ĿȺɫѿʦ
С飬ٴõõһЩʦƽ⡣
ٵ÷ǳأ۵Ļǽɸǵĵһˣ
λϢʱǺܿ޸ñصģ
߱һƬֻúȻ˿ơ
ڣЩʦܺ棬Ƶ׿̻ʲôƣȻô˾޴
ּ൱Ʒˣ
ּĵҪһʱġ
ʱŪҲʦɻĵط
簵ɣѾõǾƻ꣬ڸղſ̻ơ
Ȼֻǲ²ѣҲûʳ
ƺͽڱϢţֻʮܽһֱ
Ц飬Ҳα̭ˡ
߱ˣ޸𻵵ĳأҲֻһЩʯשˡ
ʱһЩƵʦ˹
磬ǵ׿̻ʲôƣʻˣһ׵ߣҲ֪ĸġ
ʲôƣʲô£翴ߵܲãҲĴ
ղܲϳǻСʹ˽ƣŭˣƵҪˣ
ʱˣƨĽƣƵȺòȻ⤣йΪʲôȥɱĵħޣֺ޸ݵ飡
ԭƵġ
ҲֻƵŹܵô
磬ƵҪջĻ£ŭȻƵв͵ĵλ
ȥëǲѽ˵ÿ
ŭĽ磬ԼĻó飬Ȼڵ档
㡭㡭߸ˣָŽ˵
ĸϽ˵Ƶ£Ҿ͵£ҲĹȣҾ͸գ
쭵Ľ磬ðŻ棬óһѺǿĴ󽣣ָߡ
ʵϣνĽƣҲƺơ
˭ãⳡóΪ
֮Խ˵ǽƣҲΪ̫ʦʹá
һ˵ֻƵõġ
źͼ壬ƵһȨƵ浱ҲǻȨʹá
Ҳ˵ƸûʲôΣԣħ
Ҳ˲źܷŭģΪǸ߸ڹ£˵úأö֣ȻٱʳЩƣƵռΪС
Ƶ֮еʦҲôֻû뵽ߵ塣
Ƶߣܵ˽ɱ֮æ߱졣
߱Ҳ߹ˣ
磬ʲôԹԵ뿪ٽ߱˵
ãһ뿪Ҿ죡ѽ
ǸСʹ˽ƣ
ûƵ׼ǲʹõģΪƺܲȶû㹻ʵȥʹãܴΣ
λղҲˣǸС̻֮ŷж˰ɣǾǽƲȶɵģ
ƵȻûͣŭ
ƵˣҪʹЩơ
ʵǺã˵˵Ҫôźã
ȻЩƣȻǴоøĽЩƣȶһͬѧϰƵЦ
µȥɣƢܲã͵ĳȥסߵĺ
߱ͼɣæ߹ѽ
ƿڴˣ
ƵҲǰ£ȻеʦӦСƣ
ʱҲвʦվˣ
ûнҵʦȻЦ磬Ҳܿɽ˴ڱ״̬
ŭ϶ײϣɱġ
߱죬ǽɸٰĽӦҪȡǸСʸ񣬲ҽץ
ƵߣвƵʦ֧ҲӲ࣬ƴ󺰵
߱˵ȱ˵ɣ
߿վɣҲܳȥ
ƺȻ˵Ҹ֪ʲôǽƣǵǸ˵˵ʲôǽƣ
ƾǡǽƣǱѰаħƣ
ƵߣҲֱ˵ƣΪܶɵʹá
ʵҸղŷ˻ͼڣֵǽ𣿡
ͼڣ
Щʦ׷׶ݣ
ôܻô̵ʱڵ̳ͼڣⲻܣƵߣæеƭˣ
̳ô˵ЦղңҲҪ壡
ߣô֪յǲǻͼڣ㹫ƵЦ
ʦ׷׸飬
ƺǺһЦȻóһֽñʿٵĻơ
һʱȥˣҲˣ
ǻͼڣȥƽֽ˹ȥ
ƵߣӹֽĿš
ʦҲ׷׵Ĵչ
Ҳ֪ڸʲôȴ֪ԲὫĻͼڽȥġ
ȷʵǻͼڣһʶƵʦ˵
ȻĻͼڣ
ʱȫ
ƵߣҲڼоȥ¼ơ
ʱʦҲ׷׵ȷǾĻͼڣ
ѽϽ

ʦó¼ߣֻҪֽһʱ䣬ܼ¼
ڴʱֽͻȻȼ
ʱʦƿڴ
ɵļһҰѻͼڸ㣬ȴ̣ƶƵŭ
ֽԼģʲô£ŪһųƵߣҲɵˡ
ߣҵõĻͼڿǷǳģÿֻ̻ܿΣղǴε̣һλˡ
̻ͼƣᱻͼڷɶ߻ħģ
Ƶ϶Ҳ֪ЩԾͽֽյԼ̣ԲԣƷŭ˵
ͼƣƵʦҲ֪١
ǶƵĻΪȷţղſľ¸ӵĻͼơ
лõͼƵģȴƵյˣ
ҲаЦȻƣƵë϶ʲôţ˲¼ͼƣȻֽٰյǸ
Ƶŭ𣬴󺰵СĹ
ŭҽͼڸˣΪ󣬻ҹģ֪ȴˣȴң


771 ˮ
˵С̫Сˣһڣǲ̫ܵͼƵģľɺܴ𺦣
ʱƵʦ׷ָߡ
ƺλǰСΪ֤ףĻͼƣȴͷˣ
ڣǲҪ׳ͬȼƸңֲǵʧ
Ƶߣ⻰󣬿˿ȺƵʦ͸оԼǱһȺǶһ
ӦõģСֵ㹱ͼƣϼһô˵Ҳùʮ˸ưɣ
ԶԶԣ
ϼһϽյĻͼں͵ƶ
˼Сֵᣬȴ˴󷽵ĽͼڽҪϼһôƸʲô
ϼһ˻ͼƣ㻹ôϽ
һȺƵʦţҵƵʦҲнҵƵʦ
ϾǶԴҶ飬Ծվͬһˡ
簵ƵĸУ׳һٵĻͼڣɹΣ˵һң˵̵һЩơ
ƵߣƵʦΧס
ƣǽͼڿ̻
ǣƵߣûջͼڡ
ֻԼǱթˣ˵ȥԲŵġ
ʱҲп˵
֮Уʱҳһš
ϯˣҲǿľĶǡ
Ҫ֪ղŻƵߣһȺ˱꽻ơ
ڣȴǼеƵʦΧƵߣ߽ƺͻͼڣ
ʫ¿а֣Ȼ֪ô£ЩƵǰˡΪôǰֱʡ
ҲôõģղҲһߣȴúܿġ
Ѿʧˣ߱ͼɣҲ޷סȺƵʦ
󺰵ϼһﲻ׳ƺͻͼǾͲˣǰ
߱찵Ž磬ȻϽ͡
ƵʦҲͬš
Ⱥ쵰ҪջǵĻ£ƵߣҲջѡ
һƻ£ҪҲգƵʦҲƵǵ
һƵʦŭĽһ¸顣
ƵʦҲ׷Ч¡
ĵ˼һε̻ͼڵĻᣬͼڹ׸Ǵңȴһˣ
Ȳ˵̻ͼ£˼˴󷽵İѻͼڸӦҲҪƽһЩҲһЩƲŶԣ
أ
ЩƵʦͷпܱǸ߽ƵģԸ͵ַˡ
ֺǺǵԱ߿Ϸţȴ޹ѹ
ģҲֿģڳŮӶޱȣ׷״Ƶ޳ܡ
ҲõڰдĽࡣ
ϯϣҲʲô۸ӵĻΪϲʲôģǹƵǸߵġ
ƵߣǳȥƣƨûУȴǵһɧ
Ҳ޸ˣ
ҲϢһΧƵߡ
·ҪôڴҵĻͼڣҪô׳ͬȵĵƣһƵʦ˵
ҸûõͼڣֽԷٵģ
Ƶߣŭ仰˵ˣȴûš
ڣƵҲŲסˡ
ãһṱ׳һƣ
һôҪ˺
ԣƣ
ߣаȺ˵ﶼһ飬Ҳû뵽ΪҸѽƱƳ֣ȴ̯˴¡
ƵߣҲá
ȥĲܻŻȥˡ
Ʒƣ纰
ãƵߣۣŭ
˵ţóƤ
ĵƣȻƷƣ
ЩƵʦҲóߡ
ЩߣһƤһӣܼ¼
Ҳȥ¼һ£и˵òˣƸˡ
ƵߣĶˣҲ͵ʴѽ
Ҳȥ¼˵ƣһмһǴҲ˷ѿˣ
С˵ҵţˣɱ
һ㶼£ЦٺٵվڽԱߣץס֡
ƽϢЩƵʦҲǳˡ
Ҫ֪ƵʦǱ̭˵ģȴ˴ջ񣬻ơ
ƱôƵʦգܿͻô֡
ôҲƷƣǱȽġ
߱쿴ƽϢҲһ
ڿʼеֱ߱캰ֱ
õһʦܵõƽڶܻõƺơܵõƺƣ
ôҪˣһֵģֻʮѣ
Щʦڰš
߱˵һֱСϣǾɼʱȴǷֿģ
Ҳ˵пһʦܵõΣ
Ҳ˸е⣡
ԭΪһֻܵõһ
һֵı϶򵥡
߱˵һıҪ飡
óһ˸ߵˮ飬˵ṩƷƣҪṩƷƣֻкϸǳɼ
յ̳ͬǾͰվϸʱʱ
ҪģЧķǳĺá
ɸҲҪЩʦһˡ
㣬㣬̳ܵٸʵ
һʱһʱĻҲֻ̳ܵƴһƴ˵̳ܵĸ˵
߱˽ƷƷַȥ
ƿ˿ò̫ѡ
ʦ˰ʱ֮󣬽߱Ҳʼ
ʹϬȥ̣ܱ֤ϸȸߡ
Ҳ֪ʲôƣֻ֪Ƚء
ƺʦһͷųѪ֮ĵǸƷơ
ӦҲһʱڵ̺һ
ƴʱҲеѹĴΪЩƵʦΪܸߣ϶Ƶġ
ȥУҿ϶ģƷ֣вʦҪ졣
ΪǱҲǳˮƽӣ
ʱȥˣƣЩƵʦһ
һʱһ
Уҿ϶һζòģƿ˿磬ֽٶҲģпܽǰ
СƣȥҪˣ϶Ȼ˵
֪̾һ侳һȺ۱ȣʵ̫ˣ
϶˵һ취㽫ƤȻϴͨһڼƤϿ̻漸ͬƷ֮ͨƤŲƵ棡
̻ƶʹѪ֮ģ֮ŲƣӦҲеͨ
ҲֻҵѣܲܳɹҲֻʱʱˣ
ܲܶҪԣΨһİ취ˣ룬Ҳˣпܳɹġ


772 뷨
óƤһ
Ҳ֪ҪʲôֻǾЩ֡
ڲԶʵƣҪʲô˷ʱˣץʱȥ̣޷ǰģ
ղҲƵǸӣٶǱȽģǰҲֻ˵οѡ
ԼƵʦĲֻ࣬ʹķˡ
㣬ҿܽ벻ǰˣͿˣ
˵꣬ǵƤϵơ
ΪȷǲܳɹҲֻʱɰ׿ר־ȥ̻ơ
ҲֻƵľϸȸߡ
ڿ̻ʱʹ˴ͨԣͷŸѪ֮һҲһƤϿ̻
ʼƬ̺аϲΪһǿеġ
ĵľȻܴ󣬵ȴٶȣԺ˵Ҳа
ϰˣǿ϶ģǳʺ϶ЦСƣ֮һҪԼյĶһڻͨ
Ƶ˵ͷ
ʱľٶƵʦĹע
رǳЩƵʦ֪ڸʲô
Ƿ˱
ʱȴҲޱȵ档
ܿ죬ֹȥһʱ
Ƶʦ̺ˮ飬Ѿ̳ˣڿʼеĸ
Ϳʼ˵ĸҲֻǱƵʦһЩѡ
ʹôͨŵһƤϣ̻Щ
߱Ҫĸӣ
СôģһƤϿɿ̻ͬһԱ߼࿴ʦʵʦǸɣǾȡ
ҵ˵ȻһƤһϡ
ʱҲҪʲôˣ
ȻҪƤϵŲƵ棡
ĳɹôҲĸӡ
ַҲʦǰδŵġ
Ҳܾȣʵû뵽ƾȻ漼
ˣ߲ͨģ뷨ܲȴ̫ˣһƵʦ
ͬʱƤϿ̻ƣȷʵһŲ뽫ƤڵƣŲƵ棬Ǽֱ쿪
С뷨ҲûйʵҲڣɴûܳɹ
Ǻǣʱ񣡡
˭ʱΪ߽ݾһЩУ
һȺڳΧ۵ƵʦҲɵ˵ʱ˼룬ˤĸͷˣҲʵʵʵİǰ˵ľȥ
ƽƤڰ˸ߵˮϣȻʹ֮طһƻ֮Ųˮ档
ʹѪ̻֮ģʹƻ֮Ҳǳ˳
ȻΪ˱Ƶȶ϶ͷһưκβƻơ
ƶḶ́Ϊؼġ
ΪһϸȾͻһƳ⡣
ҪԭⲻĽŲƹȥҪרעľԼԾޱȾȷƿزС
ƽеʱҲͷ󺹡
ֳȻӣҲϢȴܽһǳ״̬
ʱ;ԼһƬããĿռ棬ֻˮԼƣΧһУֱʧˡ
ǳİרעܿһЩɫӿЩؼϢ͸
ĿЩֱܼ赲סЩܡ
һܸӾȷĽŲƹȥ
Ƶõ֮ʱ̾͸߹ƺõģҲᵽе˼
ˮƤ̻ƺȻˣ
ˮڲҲһЩơ
ɹˣ
ʱֳʦĿɿڴһŵĿš
ЩƵʦҲòģǿơ
Ȳ˵ľϸΣٽʱ뷨ʵˣ
ƤƣŲƵ棡
쿪뷨ʦйڱʵˡ
ҲЦȻһ
һĽȾͿ࣬ʣʱпŪ
ʱǼȵƵʦ
֮ǰҲΪǸˣġ
ڿߵͨ
йһγɹľ飬Ҳ˳ˣȻľܴ󣬿ȴάֵ
ʱ쵽ˣҲɹĽƤƣŲƵĸ棡
֮ǰɵǸӣܹ
ȵǼƵʦҲֻĸѡ
ˣ
ƿŽ߱ЦҲ۵ģ˫ƣ룬ָٶȺܿ죬ܼ֧š
ЩƴϹƵʦȫɵˣҲƿڴ
Ŀ̻ƣҲֻĸѣǸ侳СһЩȴ
ζţĵһһСã
ȻܸˣɸǾȣҲѧϰ
ڣ˭֪ʲôȻ޷¡
ʱڽˣƵʦĸӡ
һҲضģ
ƽ̣Ӷϸ𣿾ϸȶ𣿡һߺܲĵʵ
Ҳ֪ȥ⿴߱óһǾһĶ߹ȥԡ
֮¶֮ɫȵ߼ϸȣ
̻Ʒƣ߼ϸȣ൱ߵˮƽ
ȺƵʦţ߹м⡣
Ǽ󣬽Ҳһ߼ϸȣӵľϸһģ
ʵ˸е𾪣
Сѵӵʦƻᣬϸȴ֮ߣ
϶ģ̻ô죬ҾϸȸߣŲƣ϶Ϊӵʦƻģ
СȻƻ꣡
走ѧϰǧ꣬ȻȲһƻС
ѽ
ЩƵʦһĳ̾š
ô˵Ҳ˵ǲһСˣΪСƻġ
ƻǷǳĶ֮ȥ̶Ӧƣٶȿ죬ϸҲܸߡ
ԣ˭ȷţ꣬ƻꡣ
硢ʫµˣҲΪʦƻꡣ
ûУҲûϣôҲ̫ϳˡ
Ϊм˶ĸӣҪͨϸ
ЩƲˣЩƵʦΪʲô˱ˡ
Ϊǵƾϸȣģ
ΪٶȣҲȥƾϸˡ
Ƶʦ˵̳ľϸȣǷǳ˵ġ
Ҳͽһ㣬һ߼ϸȵģõ˵ڶ
ҲЩƵʦľϸȸŵˣȻô
ܱ֤ϸȣҲϬʡ
ϬһľϸȣǸĶ
ƺͽһ飬˵һڶ
һܵõƣڶܵõƺ͵ƣǹϵôã϶ҲṲЩƵġ


773 ޵׶
ƺͽ翴ƽȴޱȵĸˡ
߱Ҳú⣬ΪһǽҵˡҽȻܳ嵽ڶ
˿缴㲻̵ƻ꣬ˮƽҲǺܸߵġ
ҪƵʦǿ߱ҲЩý뿪ˡ
ҲǽҵƵʦܲĵӡ
Ϊڱ֮ǰǱõһƵʦ
ڣòһһǼһСѾͷȥˡ
ƵõһƣҲţΪкüġ
õ˵ƺƣҲֻһѣ̻һƤϡ
СҾסڽ¥͵ȥɣҪúøл㣡һҲᰲȫģܿĵƵֱۣȻ뿪
õ֮Ҳĵĸȥ
ȻŻɽһԸ񣬿ȴǳһһۣҲ㹻𱬡
Ҳ˵ˣ
񣬽ȻһСˣ
߳Ǹ޴֮󣬵һ󣬸ոҪɣȴȵȣ
õߣСŹ
Ҳæţߵĺ˽ģҲû˭
õ֮ȡߣ¶һЦݵС
㣬ңõЦ
õ֮ǰ;ȥɱתƣʶǣԺͽ硢ԼȵĹϵҲܺá
ɱ棬ðŮء
õСѾͷ֪ˣҲңһȻЦȥõ
ƷУԶ¥
ΪҪѽõ˵㣬ͷжپˣ
ûˣҿȥչ˵
ڿɲչ۸˵ҶƷʺܲģõЩ޷ͻơ
˵ȵʱ˵ɣ
󣬽ƣཻһǵõơ
ƷƣҲ㲻ˣֻǲ֪ʲôƣüģɸյкüÿһͦģ
ǸҲƣҲǺܲġ
رǸƣƣƲó󷨣侳Ϊ
ǸǾƣ֮ơ
ƺõҲڽ¥׷
¥ٶ㣬סһٰʮ¥ǳĺһйһ෿
㣬סÿҪϾѽõţ⻪ĿйڲĽѡ
ҪϾңȻ뿪˽ɸ󣬵ҺôҲΪɸģⶰ¥֮ҾҪ˰㣡Ц
õ˵ȥѹùǴ
Ҳʶ٣ϤΪҲȥɱұǡ
õ֮ҲǺ޵£߽硣
ľ𣿱ǽҲˣҸˣ翴ƺٺЦ
㣬޵ʱҪ໥βеģЩĵĵ
ҺѽƵСȻҲң
ôᣡЦţȻѽ֡
ãõҲˡ
Ϊ飬Բû
Ҳнˡ
ƵȽ⣬ڤҪɵҪĵԴ˵౶
һƺõǼŮӺţܵĶ˾ˡ
վٶȺܿ죬ҶŨŨǳ֮С
ΪнۼͷųȥŮӵʱһһš
ڵʱֻÿݡ
ûħ֮壬Ҳܲ˿ֲӿڡ
һյǿȻͻƵڡ
Ҳ֪޹ǿۣЩˡ
Ҳ޷ܣɳһʱһ¶ûУ
Ҳࡣ
õǼȻڼİͻƣҲں֮ǳ
Ҫ֪ƿħ֮ģͷųȥ뼸ŮʱҲǿǵ塣
ֺޣҶܴ棡
ƴʱҲףԼǰΪʲôϲȥ㺮ŮӣΪõ㺮Ů֮һȥޣٶȼֱò˼顣
ȥˣ
еľҲˣ
Щ⼸ŮӣΪûͻƣ
磬ľһ޵׶ѽĵľˣ㹻ͻˣõҲ֪ڤ꣬Ȼò˼顣
˵Ǻ£Խͻƣζͻ֮ʵԽǿƱ꣬ҶǺǿ꣬˾޴Ҳ£
ھȥչ˰ɣЦƣҪճΪۣΨһҺľˣҪΪɣָֻˣ
Ϊнˮ˵ɧҲ࣬ʱȴ̲סƵĿЦƵܣԺҲҪͻƵģ
ƿ˿ٺǣҲ˵ͷɵÿЦصѽ
㣬չһЩˣϾҲУ˵
²ԼͻƵԭ򣬿ΪڤιǸڤ£ҲҪ
н縺£ҲҪϹˡ
СëǻȥˣʱܵģƵͷ˵
ţչ㹻ľˣһ취֪ͨǵģЦ
Ҳ𵽴ܣˮ˿ЦţƵıӡ
١Ǻˮ뿪֮󣬽Ҳæ뿪ȥչˡ
õɿڹӡ
õҸоҺ޷ͻһ̾᲻Ϊҵڤһڤ£
Ҳû˵֪һЩʲôõ˵
óͼ˵ʱҲϵϣҲ֪ʲô⣡
ѪͼȻûзӦ
Ҫضˣǳǿģٶȴϣÿһʱ䣬ҪԼ˯ȶõ˵
ɣ̾һ
磬ȥμӣȥõ˵ҴϢļһﶼǺǿģ
룬˵ɣ
õЩĵĵĺ𣿡
˵Դҽ»֮ͳΪҪĿ꣡ôҲΪֵһЩѹģ
ţðɣõ˵ڣȥ
ƾͱõָԭӣʱŸɾ򵥵ĻڵĿǳأķâһڲͬʡ
õƣɽׯĴǰ
Ʊ֮󣬾Ǳ
һΣı䣬Ҳı䣡
˶ǳڴ
˵μӱϾҲûƤȥ
м䣬ɽׯ߰Ѿ޴ɽΧţΰһׯذȫĸо
ɽׯɵĴ⣬һޱȵĹ㳡
㳡ϣУԶԶʹֵ
õ֮󣬵ǺӾ


774 ʥ
ƿǿĴŹ㳡ϣҲɵΪȷʵǿϢ
ڻ侳ԱЩ侳ʵǲ̫ˡ
˵м졣
⼸ڣܲܳΪҲ˵
ıУı䣬Ҳֻμӡ
μӵĺ֣Ҳģ
罣䰺ͽգͶ
ʱȻҹɽׯĹ㳡ֲˣǵȵ糿ʼġ
˺ܶ࣡
Լݵ
νӢۡ
Ϊȥ˼꣬ƵòҲ˵ԺеȥرûƵˣϲ
Ƶ֣Ȼ׹ģ
Զա䰺ͽäԼҵĵӣΧһ̸Цš
Ȼ˺Ǹ·ˣѽɱĴǰһΣӡǺ̵ģ
Ǹ˵ܴ󣬸֮󣬾ȥ
䰺ͽһȥȷǾƣ
ݵῡܣϵƣϾƸǵӡ̫ˡ
ԶȷǾƣ
ˣ
ֳʢᣬƣǿ϶Ҳ˾ʲô
ϾǸķţʵǿ˵Ǹʦ
㳡гƬ̺󣬺Ȼһ֣
ĳˣ
»ƣڳˣ
ա䰺ͽäֱӷ˹ȥ
Ƹ磬𣿡Щţʵ
ȻңƵһЦȻ䰡
üƣȻ侳侳۷Ϣ㲢ûʧ
˵ҳʱͨһʱͨЩ⣬ʧ˼ʱ䣡
ƣ˵Ƹ磬Ȼˣ͵̤侳˵ɣ
˵ƣȻûΪ㻹ǺǿģμӱҲУ򲻳ʲôɼҲû˻Цģ
ä˵ñμӣ
ո˵꣬һɴſϢӿ
һĿĿӣһȺŻῡ
ӣŽɫĻѣͷڣеȣҲǽͼ
һ˫ɫѥӣҲŽ
¶ӣҲɢǿƣ
ʥҼ֮ӵ֮壬ʲô꣬һǳµļһæƴ
ʥߵȺˣҲ˿ȻһȺʵš
ƣʥԶƣһЦ㻹侳Ȼ͸ܳ
㣬϶̤侳ٳֵģ㣬ȴΪǼǰʱڵ֮Уûϯλˣ
ʥʲôʵ˭֪
䰶ǳɵˡ
Цʥҳǿһ侳ڵǰʲô
侳۷ѣ侳۷Ϊ϶ᱻŰģ
ʥЦ䰣̫ˣѹ㵱ᱻܺüΣңһֻ־ܻ
õʥŵģҲ
Ҳóʥǿ
ӵħ֮оǺ׼ȷġ
رΣǿʱС
ʥڣƺһɺǿ
СƣǸһйŹ֣Ҳ²Ǵģ϶˵ߵЩӣҲпǴģ
ĵӣ
ҪķǿʢԼԴ÷棬Ҫȷ򷢴
ĵӳ󣬶һҵģ
Ȼڰ֧ҡ
Ҳûȥʥ
ǣʥһȺȴ˹ƺõΧ
õƣҪ߳ȥȴһ꣬ͷųһ˻ȥõẰһ
ҪʲôƳ
ʥǽҵĵ̣ǿɱţѾνˡ
ֻ뿴˵еƣжǿʥЦȻһɰõͷ
ƣ˭ûӦǹɰ
ǹɰܿ£Ϣȴ̲طǳµ
ҲѸӦõҲͨĲŸӦġ
ƶʱŭѣΪʥڹõͷ
͵Ľõ
ǹɰʧȥĿ֮ȴƣһӭͷȥ
ɹµİܸӦ˵ͷ­
ľ֮£϶Ҳͨڤ꣬ͷһǹɰ
䣡
ǹɰ֮ܵ͵ĳƵļ򣬲һɾҵıը
ըһƬѪ
Ƶļ򣬱ըһ󶴣
˶ʱѣ
˷ƣȻĪĴ˼
˿ƼģѪ⣬ҲľţΪ໹ɫ˿ߡ
ħ֮ڿ޸˵壡
ʥס֣䰴ŭæȥ
Ҳڴʱɺ۳˹
ס֣ô£İɣǽҵġ
ʥǳִƣŭ
վǶõɫ£ըһ󶴣ȴüͷһ¡
Уѹޱȵķŭ
ҿûִҪֵģȴ֪ôŪԼļ򣡡ʥȻһЦӶȡ
Ҳûʥ֣ҿ֤ģֻǽΧѯһЩ»ѣ
û뵽Ȼ㶯֣
Χ۵ˣҲ׷֤ʥûг֣
û˿ʥ֣ҲûӦʥϢ
ƵļȻը϶ҲԼΪ
ƣг𣬶ҽң㳹˶϶Թ
ʥǿݣһ֮ɫЦңͱμӱɣڱ̨˶϶Թ
㣬˶϶Թֻҳˣ˶ϣһֵĵʥ̫߿Լ
ƣһ侳ļһȻǰţԲʥЦ
ߣ
õո̤ͱһӸһ£ˤ
ʲô֣Ʊһ£Ȼתͷӣʵ
㻹֪ҵ֣ӼЦʲôҹ
|Ҳúܷŭȴ֡
ãҼסˣõ֮߳
ǼʥϤ꣬ҲԼһ̵
ͷһֵסˣ
õҲ侲Ϊнҵǲֵܶģֻᱻϳ
äȴܸоõǹµɱ⣬Ⱥһ˶ˣ
ҲСܵĸŹȥ
䰿ʥЦʥҲ͸۸Ϊ͵ģ۸۸ң
䰣ƵķϲģͱˣʥЦȥ
Ƴˣһȴ뿪
£Ҳܿ촫
߱ͰЩ֪ºҲһʱȥơ


775 ͬ
ƺõص¥ڽǰĺ׷
õóһЩҩҺƼϵˡ
磬𣿡õЩ۵ĵǸڽϣˡ
ۣƶõ΢΢һЦõҲ侲
õԸûд󺰴УǺܷġ
ƶõ˽⣬ƽ֪ЩԾ
ҵȻҪ侲ҲŲΪȺ˶أõߵ
õǲ뵥жȥЩһæץסСֶʵ
ţҵһ¾ȥɵǣõ˵˭ô㣡
õȺһﶼܲ򵥣ģ֮ǰõ侲ҲͲµҪʲôˡ
ǾôˣõܲĵĵҲƵĻƲжĻҲȥġ
ǻмʱ⼸ʱ䣬ҿ϶ͻƵģɫһʱһڱ̨ϣĽЩһɵ
õ̾Ѿ˳ˣѹŲܣ
Ҳǳʫ¶ΪǶõʫеǾƻꡣ

߱졢ٺͳ褡պͽ䰣Ѿվſˡ
ⲻסƾȻ桭ѵѵǸƾ߱쾪ȵĵ
϶ҲǻȻ򣺡һأΪʲôȻһİСô׽죡
䰵ͺߵһǵ黨ǲݣѹȥˣ̤侳
˵꣬˽һۣ˵ãɱСߵ̫ˣ
ҲҡͷһЦ
߱ŷţƣǣ
æȥţҲ˰ǡ
褿õҲмţΪϴξõָС
СȻǽҵƣ߱һͺǺǵЦ
ƣͻˣЦ
ƿЩҲæ
ǽ֮ҲæѯƵơ
˵òأֻǱ׼ŭˣ
Ϊʥǹ⹥õģҪߵˣüŭ
ѯһ»Ȼȥˡ
Ҳͽ뿪ǻҪȥ
ˣȥһҹĽҲҲ֪Ƶ顣
Ƴ֣Ҳ
˭֪Ʊʥ˺ݺһҲ֪ƵΪܵͣԲŻ˴
֪Ƶļըһ󶴣Ҳæ˻ҿʱ緢Ļɽһޱȵķŭ
һ֮󣬾ͳƵ·ϵˣҲǲȻŭʲôʥھȥι
㣬ôһȥ϶ҴģνᣬҺͽڽ棬Ǳ߿϶˲ٰɣ˵
ϸ룬Ҳ֪Լ޷ҡ
ұ֣˵ʥҲģ˵Ӧһˣ
㣬Ͼңȥչľˣ˵
ãҲӹƵϾңȻִæ뿪
ǡˮ˺Ҳˡ
ʫ¸ҩƼϵκˡ
ƣʫҲμ˱˵㱨ģ˵
μӱǲʲôԭԸӦúٲµİɣʵ
ʫ˵ˣҪڱʱ򣬽ҵȫܣ»ʱ򣬱ҵ˴ˣڻܵвҪˮ̾һ
ŶȭͷһգҲʫ²Ⱥ˵Ķ֡
ˣԴзʽҲȽϸʵȷʵǿ˵
ʱڣ
Ҳͻ֮ȥ
߼չ˴ľˣЩ˵Ʒʶβ룬ȴкܶࡣ
Ǹ棬Ҳ˾ˡ
ǿʼɣ
ƺͼŮӣΧһȦƣʼ޵״̬
վڲʱҲʹħʥ֮ͨǣ뾧ڲľ̫
ǹٰ֮ħʥת֮Ҳüꡣ
ħ֮ʱ򣬾֪ħʥľ裬һ֡ʹ
ʱսǹǱȽº͵ġ
ݵõǶ
õ֮ҲоЩԾúǿˣдһѸǿ
ڵںֱ֮øǿ
õǹǿݵǱߡ
־ˮ˺ٵ壬ڵʱѾ˺ü
ڣ۾Ľ磬ܸоǹĺܴ洦
ǹصʱѾǿ౶
ƾȥСϪ㣬ȴͬӿĴ󽭣͵ĳ壡
Ʋɵ÷һʹ
û°ɣæʵΪ۾ǹǿˡ
ܳܣ뵽ʫ½ҪʥȺһüͷһ壬
ţ
ƵϾңҲаٶڣչ˾ˡ
õһһҲǵ˶پˣ
˼ǣǡˮ˺٣ڶ̶̵ļڣȻ
ΪҲ
Ƶ壬ʱҲһŲʹϼ
ڵ棬۾Ѿգ
õҸϣֵǾŲʹϼζǾֻ̫һ𣿡
ͷ֣յ֣Ҳܿǿԭ
ǳȥͻƣ˵
Ůȥֻ֮ˡ
֮Ի˯Ϊڤкܴ춯
»ʱ򣬵õڤ£һֱڤ֮С
ڣڤڲڤ£Ȼ˳ľ֮Уǻµľɣ
ڣľ֮ǰ΢ˣһڤ£
Ϊڤ¡ΪڤǾѵϣħӦ˵˳ħʥ壡϶ȵĵѹ˴ľˣԭǽڤ£ڤ
ƴʱĵڤ
ǰڤҲ֪ǲǻ£϶ڤ飬Ҳڷеֲ
СƣСơ϶ơ
϶û£ƻӦʶڣҲ϶Ķˡ
ܳ״̬ΪЩŮӣľħʥ̫ˣ϶˵
ƺȻ۾ȻվЦ֮ںϣӦúǿɣ
յ֮ǿڤڤǺɫģ
ͻˣͻƵúƽһϢûУ
ǣڤѾһСڤҲͨĵ
µǣʹڤͷųǿľ
ƻ·æ߳ңҪȥ


776 ʼ
һֻõ
أʵ
ȥ˱䳡ҪģõƺҲЩһˡ
ǣȻɻСʵ磬̤侳ˣ
Цţҵ˱Ƚϴı仯廹˳ģ
Ǻã߰ɣõҲûʣ˳ȥ

䱨һ졣
Ҫˣͱˡ
ƽܳҲСĶ
ʥȺ˲û
ĵص㣬ڽɽׯ⡣
Ʊ֮󣬾һƣ߽ɽׯ
⼸춼ûƵϢΪˣû뵽ʲǿȻȥμıˣ
ʥǹģҪȥμӣڱ̨
ʥ⼸ҲųƵĻ
ƻǳסѽ
˿߽ɽׯĪڴȻҲŽȥ
죬ȥ쳡ء
Ҳ˽⵽μӱҲŰǺܶࡣ
̫٣˭֪ⳡ䣬Ƕڽ
ûоŵˣǲᱨģΪֻᶪۡ
㣬˵ᱻˡ
ɽׯĶһ޴¶춷䳡
䳡ϯʮˣ
䳡ＸףҲǿˣ˵̫Сһ㡣
ƽ붷䳡棬Ŀ⣬ˢˢ
ϱԼЩμӢţơ
Ƴζμ˱
˭ֻ֪侳۷ΪȻμǿеı䣬ȻǱʥ̼ˡ
ʥҵˣƣǳ¶Цݡ
μӱ䣬ҲǺڴġǻȥأ
رңԹһҪֻ
õķڱʱ򣬽Ƶڸɵ
ƿʫ¡
ʫ´Űɫ¿㣬ΧΧΧס
ƺҲоֵҲžȵʡ
ٺͳ褣æߵߡ
ƣ㱨ˣæʵ
ţóԼƣЦ䰣ٰܸңǰѽͱҪˣ
ǰѵء
ƣҲٰܸģЦȻʥ
䰵Ŀʥ
ʥضǿ
ʥ񣬸ʥȺˣҲǺǿġ
߱˵ʽμӱаٶˣԱһ̣һֵıǿ߽ľ
ҵ˺˵ǿߣͷųǿϢҫһҵĵ̣ôţ϶Ҳкǿʵ
˵ô˵˵ı𣿡
ԣ߱˵ıݣǺͿս
òμӱЩȡ
ҲЩ⣬Ϊֱ˵̫ѡ
ҵЦǽҵĿǿǺܷ׵ģ
߱˵ҪǽҺңһܣǽҵĿܣ䣡ҵĿܣǽ䣡
ҵһ꣬ƣЦƺʫЩأ˭ҵĿϳ
ǵĿܣܿ˰ɣ߱ǺһЦ
ҲôܵģΪ𻵡
ʹõ۷ܣֵ߱ͷЩ˰ɣ
ȻУҵ˵һЦȻһۡ
ı䳡ڱ䳡ɢš
н߱ôڣҲõҵ˻ᶯ֡
ʫҲߵߣһԶȺĵط
㣬㵣ˣƸʫ´
ɲҵ㣡ҲѯɻģÿµԲʱܻϵңѯʫ¿ưãһֱŵڷˡ
Сƣ㲻ɣʫ¿Ŀ˫̥ãƺ˴ìܣҲͷ۵ġ
ȻᣡƾãİŪ»Ҳò¼ƻꡣ
ͺãҵӴ˾ͺأʫ·ĵЦ
ƿ˿ԶȺˣȻʫ´˵㣬»棬õڤ£õ¼ƻꡭ
Щȥʫ¡
Ҳǵģ̫ˣôöŪڤ£һȥ͵õˣʫ֮ҡͷһЦ
㣬ڤڳΪҵľûˣƶԴЩεġ
û£ܵõڤ£ĻԵ㲻˵Ժа취һڤʵ㹻ˣٻҰɣʫЦţƵͷ
ôҵҲ֪ڵľ
Щӣȥ֮ұʣⷽУʫ˵
лᣬǿ϶ܿдˡ
ȴϵлᡣ
ƺʫˣű䳡ɢţд̸ͦã顣
ʱʱҲŰ뿪ΰĶ䳡

ڶ죬䳡ˣ
սˣķĵӣɶǹƱġ
ƽ붷䳡һȺŶӣȴŽ߱
ýı䣬ûʲôͷ
ΪѡѣߺͿܱ䣬Դġ
ֻҪһʱڣܻܣܽ
ѡ϶һˢ´˵ġ
ƱȽǣܲܺʥ䣡
ֻнʥܣܱϴεĳ
ƣлг嶯̼£Ȼˣʥ˵꣬Ȼʫ£٬ĵˣұ䣬ҿ϶Դģ
ɱʥ
߱ˣ˵ⳡ䣬ֻҪܽǰʮرĽõһǽǵΪһ׶Σ
ԭ侳ڣõһôǽɸ󣬽ȶ侳ڣ
ֽҲϷһĽĺ
ҲֻǸո̤侳ֻǳֽ˵ҲҪ
ãܹһһʮˣսͨսչֳԼʵһڣܿˣ߱˵ţȻʼ֡
ʮ˵֣Ȼʮ˵ĳȥſˡ
֮ǰ˵ˣҺһˣרȥԷӡ
Ҳ˵ǹɴ䳡ϣҪһӽʮ䣡
䳡ܴҲܹɣǻȽϻҶѡ
ʥڵһ֮УһҲΧĵӣмġ
һĿˣҲǽ
ǻûϳҲԱ߿š
˵Ƹ磬ܳڿЩһʵ
ʫҡͷȺˣױ¶ʵģȻţȴ
ʱ侳ܵĶԴҲʼˣ
Դʱ򣬲ʹñġ
ʥǼӿɣûȥ


777 տ
ʫ˵һʥûһӾչֳԼǿʵôҲΪñĥ͸
ʥƽʱԴ󣬿ȴҲԽŵ
ڣǾͷǳĽ
Щһģߵ
ֳĹڣҲΪֱ䣬ǿúܲ񫡣
ãǽҵĿܣҲ̫˰ɣƵ٩۷Ŀ𣿡
յҲ֪ȷʵ̫ˣ
ǽҵĿЩļһ̫ǿˣ
ʫ˵ȺһƵģǶͷһÿ˱óٶۣһ˿ͺʥҲúǿ
ֻҪҵᣬͶԿһ˵
ãʥȻˣٶһȭȥǸܺɳȥ
ڵͲܶˣζʧȥս
ʥҲܳɹ
ܿ죬һʮսܽ˸ɵ
ڶˣʫ½䰺ͽǡ
ǰձ˳ġ
ʥǵһģְԵ磬Ҳûȥǣű
ֵϳ֮󣬾ɳˡ
ǵĿ˿Ҳֻģ
ʼ֮սһӾͱ÷ǳҡ
ҲûҪʲôʵһӾչҵĽһʼûãͽҵĿ˴á
Ҳˣ
ҵӵܣһʼͷĽ
ֻʫ£Сս
ƿʫ£ҲӦǷǳͨʽҲûʲôϢ
Ҳ˺ǿ϶˵
ţӦֻҲˡ
ڶˣԵɳĿܣҲ֮ܽܣҰЩܴá
ϵĹڣرЩԴ˸е𾪡
ΪҲֻ侳ѣԵĿˣӦö۷侳ʵģ
ǣЩˣܱϣ
ǿ˵ʵЩ̫ǿˣ
ʱɻѣ
˵ʵȷʵǿôΪġ
Ϊ˻ǱȽģر۷Ŀˡ
ұʮҲȽʹ
ʹҲüѽ
ѾʼڣӦԸ£ɳ˵ġ
ǣֲĴһԸƺʫµĻᡣ
ɳԸʫµĿˣҲǺǿģȴǱá
ϳҲʵĳˣ
һЩһ޷򵹿˵ġ
˴ˡ
ҲֻеһڶǿһԼҵӣڶǽҺŵӡ
ľͽˣ
ʱҲʮ
Ҳֻʮܽģ̭ˡ
űģҲǳ
ڵȵһ̨ˣ֮ǰһƵ|ϳܲͷĵΪ˿ôŰģȥ˯ˣ
|һǷ
ʥЦ֮ǰĿܣҲֻЩܣϳģģ
|Цò˵һﻹе㱾£ϱԴ
⻰֮ɫ΢΢һ䡣
ʥŽ䰣Ц䰣ͿһôĿ˴аɣ
Цʥ㲻ڱ̨ϰƻܵ𣿡
|Ц˶򲻹Ͳϴ䣡

һģһˣŵĵӡ
ˣҲҳġ
ʮˣӲӣǽɫľһû˵òֻεĽɫһ
ңʮˣһܴźǿ
Ҳܸоõʮڣ侳۷ĵ
ǶʱˣΪڿĿˣ
ƽ̣㲻㷸棿ǵĿӦ⣡æ󺰵
˭óֿǺǿġ
һߣЦǵĿֲģôǷ棿
Ŀˣǲһ
߱ͼҵİɣæ߹鿴ȻҡҡͷΪЩˣȷʵĿܡ
ʥЦǵĽܣǳڵҲһڽܴ򵹣˵ˣ
üЩտڣƺеͼڣǿǺǿͼڣ
֮ǰЩڵͼƣҲֻͼڶѣ
տڵģǵͼڣЩܿ϶ӿ¡
|ЦЩտܣǶ׽֮ܣǿϧƲܽıˣһŰһŰ
ֽտܳ˶ʼˣ
䳡ʮˣȻоŸֱȨˡ
ʱϯҲ֪տ̵ܵǵͼڣʹõĲϣҲǳ
ĿܣǷǿ̫ˣһտֵܼ൱һˣҵЦ
һ߰ȻĴֹһֵ൱ֽտܣǧʱƳģҪһЩն񻷾ȥ̽ģ
տȥ޷ȥĶӻһЩµĵطǺܺҪѰģҲտ֮ܳΪѰߣ
һտܵļֵ޷ƵģֿܣҲֳһʵ
ߵİȻĻڶ䳡֮У
Ҳ̾ţԼһֶѰ
ΪоŸȨˣԱ䳡Ҳֻʣһˣ
ǣߣûгŸտܣȻڳϡ
Ҳһã
߱쿴ûȨͷᶨҲ̾һȻ󺰿ʼ
ʼˣ
տܾͬһռȥ
ٶȣѾܱˡ
군ˣ|ĺ
տȥһȭ
䣡
տͬɫʯͷľȭƵϣһǿҵˣ
ɫˣʱ³ӿ׿ı䳡â
䳡Ľ磬ҲæЩգ
Ȼǽɫڸղһ˲䣬Ƶһȭ
ͷشѽ
ҲˣŵץŽ֡
ɫɢȥ
վԭأ
Ƶͷڣû˾
ƲͷڣɫҲأҲֻ΢΢һ㡣
һĻʥ|Щţһ۾еǳԾ
ȺߣҲ䳡𾪵š
ԼЦãҲ˼óţˣǿ
˵䣬տٴγȭ
ƱܿȭտȻָ£Ĵտܵͷ
ָͨĴɽѵָ
ž
ըʣ
Ʋ£˫ָһɫǿ⣡տܵͷ­֮ڣ
䣡
տܵͷ­һƬɫɫľӨƮɢڿС


778 ս
տȫ¶ܼ̣ͷ­ܿĶι
ڣȴָͷʹˣ
Щˣ𾪵Ըӡ
ʵ벻ף侳Ϊͷų˿µ
֮ûƽ侳ΪڤǴͳĵ
Ǹտܵͷ֮󣬿ȴûе¡
տܵĺĲͷԻܼս
ʱҲƿܡ
տ͵ת˫ȭ䡱ͬѸɫ׵磬˲ɲɰǧȭ
ȭܼ磬ΰɨȥһƬ
ǶվŽɫֵƿҲɫȭ͸壬ȻվţҲû˺顣
ǲӰ˺
ȻտܴеģҲֻµĲӰѣ
ƵȴȻʧˡ
ʹþžӰϢԼڶݵʱڣʧӰ١
ڿУ
ˣȻϿճģӰӣ
Ȼ͵ĳ׹䣡
µ˲䣬տҲſһȭȥ
һִˮ׵Ľɫ磬ֱϣƺһ
䣡
ƻƣȻǵɫ׵ѹȥһ磬ХǾ
ƣ
ȻֻǾƣƴʱ㹻տˣ
飡
µʱ򣬽ɫ׵ѹ£Ƶǵɫ׵磬˽տڣ
ըѵ죬ǳ࣬˶䷢飡
տܵҲѺۣǱҪ鿪һ
䣡
ִƣտܳ׷飡
ĽտܣϸСĽɫƮɢڱ䳡ܣ˸ԾӨ
ǣ˲ɵýĽԻѪ
⵽ǿ϶Ѫģ
ӮˣǿĽտܳ׷顣
ȫҲһ׶ľ
߱Ҳһͬʱƴʱ
ʥ|ȺţҲ˵ȭͷ
Ľտճ
ڽ߱Ҫ糷ʱ򣬱䳡ϵŸտܣȻ
ȫһڣ
ǾŸտܱΪŸ׼ģǾŸΪ½տܵʵȫˡ
ǾŸտܣûбߣ
ڸʲô߱쿴ˣŭȵ
ʧˡЩտܶԣǿͬ鱻Զܿȥƣæ˵Ͻɣ
ҵˣһЦһ֪ǸĹ
ŸտܳŵҴܣٶȿ磬޷ǵ塣
䡭
ǾŸտܣҴܵͬʱϳơ
ƲܵסܿҲǳ
ʥЦˣ
˹տܹƵġ
ڱ䳡еƣȻҲ֪
ȴҲϲ
տܣ𣿡͵ԾС
ŸտҲͬʱɳȥ
϶ǣƺ
϶æͷ
ڵ϶ͷųǿˣ͵ѹڽտϡ
¡
ŸտܸԤϲײͬʱ˵棬ص׹ȥ
Ҳһ󾪺
Ÿտܵ빥Ȼ޷ƣͱڵء
ص˲䣬ʹͼѧͨڤͷų٣ӵðڳ
ֻգۼ䣬Ÿտܣͱɫʵʵšһɫٴ
Ƶ壬Ȼӿһħ
ͬʱҲ΢΢ҡ
ͷ˵֮֮ͨͨ۵ֱۣȻźɫٴ
¡
𵴣ӱ䳡֮бӿ
ٱӿɫľӨû˱䳡
߱Ҫģ˾޴ĲҲæֹͣ
䳡ĹڣҲֻŷڵĺڽɫĹ
ߣʹ鶯ڸղ˲䣬͸оŸ˶ȥϵ
ޱȵʮˣƻٵˣǻصҲ֪Ҫô
ʥЩţҲĿɿڴ
ΪҲ޷տܴ
䳡֮еĺɢȥƮڿеĽɫҲ£䷢Ľɫϸÿˡ
߱쳷˽ֻ֮оһ𵴵ԼһʦϤ
ǡ֮һȻ֮õս֮У
Ǻεȿµѽѵͼڣ
һģӵͼڣ
տǿҲڵͼ֧ŵģʹͼڵܴ֮տڣֱݻ٣
Ƕѽ
ƲûͼڣȴƣѱڵĹ֮С
ҲΪ˷ģֻû뵽ԿܻǿĻԡ
쵰ǵĽտܣߴŭ
߱Ц
Ҳʱ˵Ϊղȷʵڰпƽտܹơ
˭óȥƱհΧĻҪɵ
ʥЦѹտܣԭͶȡˣֻʹ˿ƿ˵֮
|ҧʧôտܣһҪڱ̨Ͻ˺飡
ƻý
ܽһֵʮˡ
Це߳˱䳡
ʵղҲֻǸɵһտܶѡ
˸տܣ˳ˣǵ棬ʶĨ
Ҳ˵ԺֻҪԼӸĽǰ˸޼۵Ľտܣˣ
ҲЦôĵԭΪϲԼĶָˡ
߱캰콫б䣡໥֮ս
Ϳʼ໥ˣҲڴѡ
ƿ˿ʫ£ֻЦ͡
߹ЦƸ磬óȥѽ㻹侳ô
̤ͬ侳֮󣬾ͻͷų΢Ϣ
ƲûϢһ;侳ġ
Ҳֻн֪ѾͻˣʵԶǿ
ƣû뵽㻹ôͦı䣬ñңһ޵ģŵĴЦȻ뿪˱䳡

ƺ͸Űǣסڽɽׯ档
ڶܿˡ
ûƾ䳡ˣͿϯˡ
֪֮Щڴ󲿷ֶûȥϢһϡ
ΪǳȥٽҪ¸ѵġ
ڱ䳡ԱߣŲ롣
պͽ䰣Ҳú磬֮ҲϹ
Ҫͱ˶Դˣҵı֮Ѽͣ䰰Լı֮ų
ı֮ǿǺǿܿȵ
ЩޣֲʹñıУֱǷһĴڣȴ˵ʲô
ˣҲˡ
ƺʫվһ𣬵ȺȥץӣԼĶ֡
ַʽҲϲģΪƿԼĶ֡
ƿ˿ܼĽ䰣Ҳý䰺ʥһ


779 
ʥǵһȥȡӵģõߺӡ
ܹʮ˸ˣжʮĳ䡣
ȥȡӡ
㣬Ҫ𣿡ƴʫ£ʵ
ȲǴһɣʫôʣҲ֪ܿЩӡ
߱һǸӣӾͻһ
þϴͨܿµӡ
ֵʫȥȡӵʱҲһȽҵӺԴ
յĶҲһǱȽġ
ֵ䰵ʱƵĿ£ץߺӣ
ʥ군ˣʵû뵽Լץߺӣǳĵĸ߸߾ʥЦ
߱Ҳ̫ˣԼӣȻôͶʥ
Ƴ鵽ӣʮţ
һץʮӵˣ|
|ҲǾϲޱȣû뵽ܶȥ
ƶʥʵ̫ʱʥ԰ýȥ̽̽
Խ䰵ʵ㲻ʥĶ֣ҲܱƵʥôʵ
ʥ񶮵ֹİҲΪµġ
ҲֻƲܲץְ
УҲĸ̨ͬʱĳ䡣
ʫӣǵһ
һУҲǵĶҵӣҲнҵġ
ʫϱ̨֮˺Ȼˡ
ԭҲֻģȴȻɱڣ˫ӣɱ¶
˿ϵɱ
ΪĶ֣ҵӵܣ
ʫɽʱ򣬿Ǳҵ˴˹Ҳ׷ɱ
ֱûʲôȤģ֪ҵŵӳ֣ˣ
μֱΪ˸Ҫ֪ʫµ³Ǻصģ
ңһӴӵܺܶ࣬ӵȴ١
죬̨ӵܣҲǼġ
ֱ䣬˲ʹñû̫ƣɱˣҲŰˣ
ֻҪԷû䣬ܲͣĹ
ԣμֱ䣬Ҳ֮ս
ҲΪֱ䣬Ūô֡
Ҳţμֱ䡣
˵ڱ̨ϵˣţŵĵʯ
Ҳǳڷڵԭ
ΪǼпܿ䣬¶ƽ˵Ҳϲּġ
߸ϵţƽʱ裬аԵĿˡ
˶뿴Щ䣬ϾĲǡ
Ҳ˵츳ûϵؼҪùã
ֻлùãܿյ䡣
վ˵ҪģҲ޵֮׷ġ
ʫȻ͸ǿҵɱȴûö־¡
һŮӣУŮӵɱǿҲֻ
ҵӵܣ˧úܸߣ׶࣬ȴ׳£Կȥһ͡
ֻҪǸӵܣ˧ֲİ
վԱߣƸ磬˧˫꣬ڵ꣡ĵطΪͨ˫ϣ˵
ƾ̾棡
˧Ƿǳµģ˵
ӦƵһĲʫ£ϾǿŮ㺮ӵڤġ
ĸ̨׼ˣҲ
һ죬俪ʼ
˶ȽϹעʫµı䡣
Ϊʫ¿ǸһɽõǾƻ꣬ҶգĪ档
ɽ֮ҲζǾƻ껹ϡ
Ȼд˵ʫƵˣ㲢û֤ʵҲ֪Ǿƻڲ
ˣҲɱģֻ˵Ȼ㳢ҵᣡ
˧Ŀ¶а⣬촽Ȼ˫һţֻϽɫŭ͵Ĵӿ

Ͻŭצųʫ¡
˸е𾪵ǣϽŭӰһ
ƾ棬ҲңʫЦһƺȻӿ
Ͻâŭȥ֮ʫҲȻʧ
ȥҲȻֹˣΪʧȥĿꡣ
ʫʹõṦƵӰϢ
˧Ҳæͷŵ£ȥӦܵĲӦʱʫѾ

˧ʱоǰδйΣգ͵ıڵ
ֻСС˲ͳ֣˧
ҲúЦղŻŵ˧գۼ˳ڹ꣬Լʵʵġ
ʫһƴȥХǰеХ
Ǿе
ʫָžľʫԼҲѧ
Ǿƣһɾóˣа
ΪҲǺܼѣóƵģƽʱҲʹá
Ƹе𾪵ǣʫ˫ƶžƵ
䣡
һȥĿŭХϽâ
˧ϵϽȫ顣
㱻ذ˧ҲÿѪæܵԶɫǾ֮ɫ
˧ǳľô䣬ַǳҪʱʫµһѾ
ɫƾ۵糸ȥűХ
䣡
ƾ˲˧ɳȥ
˧ƾͬʱҲ壬ǿ˺ѡ
ۣ
һ촫˧壬ȻõƬײ͸ĽϣȻŽ绺Ļ
ˣ
ˣ
ȺھȵİƬ̺Ҳһ
˧ȫʬ
ҲͷƤ飬ʫµʵҪп¶ˡ
ȴһ㶼⣬ֻǾã㺮ŮӣǰǽǺݽɫ
ҵˣ˷ŭҲֻܴ󺰴ˡ
˭֪ҿ׷ɱʫµȷ棬ʫ´ˡ
ʫû֣ҲǺġ
ʫ±̨ʱ򣬽߱ҲҵİɣҲڱ
ᣬҺͽҵĽ
ҵӵܱɵˣҲǽϲּġ
ҲᱣԵˣҲҵɫѿ
һֵĸ̨ı䣬Ҳˡ
ǵڶˡ
ڶҲޱڴģΪн䰺ʥı䣡
䰺ʥҲڴԷս
䰺ʥսҲֻԸѣϣӮɣĵ
Ҳֻ˽⽣䰵ʵ
Ȼ겻ý䰵ĽǺܴ
߱ҲⳡǳڴΪӡ
ҲЩģʥϾţҲҵˣ϶йܱ֮ӵġ
߱һڴӣ俪ʼˣ
ʥվԭأüͷһ壬̨ͺȻҡˡ
Ҳæͷű֮Ȼ󱬺һӿһ׹⣬ѽӰ
ʥȻվԭأ׽ɫĵ趯ţϽʹâ
Ҳ֪ʥʲôñ̨˿


780 ˫һ
䰵ɫʮأṳ֮̋ųصĲָʥȥ
䣡
ǰٶȺصĽŲشһ̤ñ̨ҡ
˸е𾪵ǣ䰳ȥʱ·ȻѣƤѣѪɳգۼͱѪˣ
ǣ
Ϲͬʱı֮ҲȻ

ı֮ӿܡ
Ҳֹͣ˲ͺ䣡
䰸磡մ󺰵
üͷ壬ȻԱߵʫ¶һۣҲüĿ֮ɫ
ʱ䣬ڳӵܣԼ˵Ⱥһ󻶺
ʥʥ񡭡
ʥ޵Уʥ޵У
ʥʥ񣡡
˿ʥֿµʵסˡ
䰿ǹϽǿӵܣȴܵ˲ң
߱æ߽磬š
Ҳȥ̽£ֽĹѡ
ҲͽһصԴǳ֮࣬ҲǷǳǿġ
Ǹղţȴվԭزʥܣ
ߣԲļһò˵ҵŻǺܲģͱƬˣʥҲ䳡֮С
ʥһƣһĨ֮ɫƣ³Ҳˣ
|Цϴɵ˽䰣ҵˣûģ
ʥ±̨ҺҲ׷׹ϵĳ
䰳˼֮Ҳ۾ƣǸһǿ֪ͽڣڲ˺ҵ塣
֪ˣ˵
ƣʱ׼ҵĻ˵
лѣúϢɣ߹ȥĽ䰵ļ
ǵֵģڻûֵ
ĵ֣ǽյǳ
ΪӵܣȴȥɱǣһƵĹϵܲҲʵҲĿ
ڣߵƴΪ󽫰ˣ
ûкˣյʵȻҲǺǿģɽ˶ʲôϣ
Ҷãϣʥģֻʫˡ
ʫµģµͽͬ˹ϵ
ʫܽʥܣôҲһЩġ
յĶ֣Ҳҵġ
ڱˣƺʫ£ǽҾңǼš
ҺҵĵҲǺġ
ҵӵȻôҲģһͽ
Դڽջµ˽ͼ֮󣬽վˣڱǺͰǵص֮£˽
£ֻ֪
߱죬ûз¡
ǿҲϵĽͼƣҲһЩͼѧ
գȻ㿴ǲ𣿡ǰ׳ӼЦ
Ʒܰȴ׳ǿʯͷϴɫƤ£Ҳͼҵӵܣϵ·붼
ҲֻǴһصİɫ¿㣬ı֮ڰ׽˸š
û뵽겻գȻܽѱ֮Ϊһ塣
Ϊ䰱ܵԵʣմʱҲܷŭԷ֮󣬸ŭڣͷųһɱ˵Ľơ
ʫ¸ƴ˵ϵ˽ͼƣ壡ҺҲͱ۹£ӦǱǽ˫һģӼ
ڼǰǾ;ɱ棬ָԽյʵҲģ
֮
߱Ҳ΢΢ĳѾˣҲٿҵӵٴܴ졣
Ʒʯͷƶٶȴǳ죬һӾͻε
ҲڴʱյϸСߵĺɫ
ˣ㡭ƷЦţձ·
ΪܶԽΪΪʱ򣬽յıȻðһѺڰ׽˸ĳ͵һնͽƷնϡ
ƷҲʹĴ
ǰѽҲٵնŽϵӡ
ǣǰѽŽպȴյ壡
Ϊյı֮ϡ
˭û뵽յı֮Ȼ˹졣
ֱӴðֽһĶһܷһӾͽƷնϡ
֮ձ̶֮ȥ
ҲȻ뿪յ֣ȥ
ƷҲ˲üǶϵ֣æܡ
ձо֮ͱ֮ںˣҲþǰѽ
ı֮ͷɵúܿ죡
ƷֻܲͷܿΪԼܳɹıܿģ֪ǰѽȻֿˣ˺ڰѽһӾʹͷ͸Դ
Ҳһ󾪺
˭õĽŮӣھȻӶķ
Ļ쵰ȻңյһȻѽá
Ľһ˲ͽƷͷ­űȻ˫ٴںһ
ݣ
տű֮شƷ壬ֱ̳
һӵܣҲǱŮӸɵģ
ҵˣǺ˽գ
߱Ҳһ
ҵˣʱҲָһʿٽղô
̨֮ҲǱߡ
|ǰ|Ȼٵһýǰ˳ȥ
æȥշס
͵תŭ|ŵĻ򣡡
ƵĵëһκõģֻҪˣëͲˣ
|ǺЦֻǺ㿪Цѣ˵ˣôȻᱻҰǿʵѽǿȻᱻ˰
ЦΪ˭û뵽ȻһƦӣ
|һʫ£ʵƣҲӲѣһ£һ˵ģ
Ƹ磬æߵһߡ
|ȷʵһƦӣýŰˣ¿ˮһȶûС
ȴԴΪ٣ֱǲҪ֮
ڣĳˣƺ|Ҳ˱̨
ǰ漸Һͽҵӵܣһʤʵǲµġ
ЩţȫʤҶֶǴˡ
|Ҳһ̨ţ
ʥһݣ˵ϵҶеƱϣˣ
һŴЦֻҪֵܲĻƸ
վڱ̨ϣеŭҲĪȼ
оձвŭǲܵģֻŭѹסˡ
Ҫڱ̨ϣŭǿںϣһͷų
ҲȻЩˣΪ˽֮ǰҰܵģ
ţһضǿҲ֪ʹõʲô


781 ˫ƻ
ƹⰵвݺ|䣬ȱĳ
|СˣǺΣյġδȻһС
ڸղţƽգֱ޳ܵ˼㡣
˱̨|Ҳվ档
̨ˣû꣬Ҫ̨꣬Ȼһʼ֡
|ʵ˶ġ
֮ǰȻɵܶտܣǶʹ֮
|վڱ̨ϣһŵĿƣʵƣ֮ǰҲȥɽǰɣ
ƻشΣ
|˿̨ʫ£ʵʫ²ʦĹϵãǾƻ꣬ǲ
Ҳϱǵɻ
ʫڱ̨棬ΪŽţҲܸƴֻ΢΢ҡͷƱϣ
ǾƻƴĻش
ô˵ôʫڽ󣬽ٸѹ
ʱƵʦȡĽʡ
֮ǰлƻֵ꣬õǾƻ꣬һ̫ˣ
ǾƻԺԲʫˣ
᲻ô˵ģΪ˱ʫ£
СӣȻǾƻꡭ
˵ЩɱǵжԵˣҵһЩƵʦһ
|ЦƣһƵ㽻Ǿƻģ
΢΢һЦѾںǾƻ꣬ˣǾƻҲҶǰץҲ޷Ǿƻȡģ
һߣ󺰵ܣ֮ǰںϹƻ꣬ûмٶʱ䣬ǲںϵڶƻģͻ
ҵİҲ󺰵ƣƭǣ̫˵㣡㳣ʶ֪ͲӵǾƻ꣡
ƹĴЦӵƻǣܶʱںƻ꣬Ǿҵı£
|ƣ㻹ûںǾƻ꣬ͱŪˣƭǵģ
ƺȻóһŷֽٵһƣҲֻǷǳݵƬ̼ѡ
ŷ̻ƣ˵꣬|
|æӹֻŷҲȻӿһǳ֮𣬷䡱һ
ը|ֺײѣ
һĻЩߣһ
ǻԵƣ
ӵлǾƻ꣬Կ̻ٶȷǳ֮죬ϸҲб֤ǿ
ֻҪƵʦѿƸղŷ
|ֻоԼʹѣ
ںǾƻ꣡
һͬʱӵƻʦǱֱֲ
Ƶ˵ȻҲǲûв뽣ҺҵķԶû˲ս
ʱƵĸ߲㣬Ҳյƻ꼵ޱȣ
ǲ֪ǣƳӵлǾ֮⣬¼ֳƻꡣ
֪˵ᱻġ
|ȻЦƣ㲻Ӧ֪ںǾƻģ֪޷õǾƻˣҲûлŵļֵˣ
취ץסƣвʫ¡
ڣںǾƻ꣬Ѿûܵõˡ
ҵİɣҲһѹֻԼʧǾƻꡣ
ҸеܷŭǾƻ꣬ͲǵģȴΪǵһ
ƣӵ˫ƻʦɵҶȻǧţ|ӸˣЦŵ
̾һɱһɾ͸жûУû˼ǵˣҵĲ࣡
ƣΪ¶ԼǾƻ꣬ʫ¾ͲģһбֶŪģ
|ҲǱƼŭˣȻݺݵĿ˿ʫһۣˣȫ¶˼£ֻҪһڿڵĳԵң
ȭͷ͵ĽսգȻ֪ʫûô׶Ը|ĻҲǷŭ
ʫ濴ţҲޱ飬Ѿڱ̨ʲôˣϧһУҪǼŸɵ
Ҳǳ뿴ӵ˫ƻʦս棬ǲܱš
ʵĺǿǿͨĳţ

俪ʼˣ
|Цһ廯Ӱڱ̨޷
ϵܵӰٲ켶ϳѧԲˣʥ΢Цң޷ڶʱȷ٣
ʥ˶һ̾
ΪӰٲʧѾõṦѧû뵽Ȼһһʩչġ
̨ϵ˷|ŲӰӣһҴܣ޷١
ۣҲ֪|ʱ
ǣȴ֪
Ƶڤ¾һʼ||ôҴܣƶ֪ʲôط
üͷȻһ壬|ˣ
ľҲͷŵ˼£һ˲ܸӦĶһѱ
˲䣬æܿ
̨ϣ|ӰҲʧˡ
|վڱ̨ϣҲЩ𾪣ΪֵƲˡ
ʹӰϢ
ǸһȻһѱһ͸Ķ̵۾ץа̨Ľ磬ܸӦģȴûĵ
ʥ⼸ţҲаΪȻ֪|λã
ƺȻ϶ͷһɳ
ǹɳ͵|ϣ
|˲䣬𾪵˼㣬ΪֹЩֲ
ˣ
ڿУ͵Ĵƣ
һ𣬱̨Ҳ͵
˴ʱҲһƣʫ֮ǰʹõһ
ڣǸȷƺʫܹ֮ϵȻͬѧϰֿµѧ
ƴľƣƺƴͣ|ϣ
ǣ|ҲֻǱÿȳһѪѣ
䣡
|壬Ȼһͷһֵֺǹˣһ̧֣

|ԶƣȭȥһͷͷĹӰɴڳȥһӾͽ
ƴһţһЩӰ𿪡
ڴʱ|ѾǰϻЦ
⣡ƺȻоʲô
һ͸ĳ룬ǰ
ʵû뵽|һʹ͸Ķ̵а
ƣ޷˰ɣҲ˵˰ɣ|֣ƴЦ
ҲվŲŴЦŵ|
|Ĵ󺰵λ۾ôӵ˫ƻʦţ
ʱǣʥǼţҲһΪǶ֪|ʹðˣ
|ĴȥİǳûдƵĸ
ƴͨһƵƤ⣬ڤ֮С
|ߵǰʱ
ƺȻڤ͸Ƴ|ĸ


782 
|߹ȥʱ򣬸ûϵ˰ƣȻһ¶ûУ˻
͸İرƵģԲŲᱻ˿̨ĽӦ
ָ֮Ҳֻʦ
|оԼ˰֮ɫʱ䣬붯ʱȴܶ˵ˡ
ϵĹڣΪƱֵѧ޷ԶڴƱŰ
ڣ|߹ȥȻͣ½Ųһ
ž
ƴһƴȥ|ɣ
һĻʥȼţʱɫ䡣
ŰĲƣ|
ЩߣҲǶ֪|ʹ˰ְһȥҲһʧġ
Ȼ|ȴʧˣҿӣְԼ
|ɵأвϵѪҺ˵úأ
쵰Ϊû֪ĹϷ𣿡ƵЦҲҪЮ㣡
䣡
Ʒȥ͵أ̤|Ĵϣ
|ʹû鴤ģҪȴ
ֻҪ䣬һֱȥ
|ʹõİȫ˵ġ
ҲľֶĿ£ǱеĻ³õ
ס֣䣡һߣҲ֪|䶨ˣæ
飡
ƻӦǵǴһȭݺݵĳ|ϣŤ
䣡
һŽ|УȻſȭ
͵ȭȭӰ񱩵|塣
|Ͼţˣûôױɱģ
ƣϽס֣ߣ|òΣ
߱޶ԵĿţɫҲɭޱȣȺˡ
|ڵ棬ûȥ
ȥɣԾУŵʩչ˴ɽѵָ
žž
һڹӿм䣬ŲԴը죬|ϣ

ըһХ|壬Ҳſɢڱ̨ɫķ۳
|ˣ
Ȼôң
Ƶʵѳȫ
ţʵɶǿġʥ֮ǰɵĻܽ䰡
|Ҳǳȴʣ
˶Ϊ𾪣ݵİ֮С
ʥʿˮȭͷϵܣһ㱨ģ
磬ֵô£ܻܵģѵûЩ𣿡һʵ
֪ʥüͷһҪҲôң
|ĲҰܣǸȺ߰ߵͷһ
֮ǰ䰲Ұܸʥ񣬵ȴܻţҲýҺͷее־塣
ɴʱ˿̣|ȴɱ
˺ȻãţҲǲսʤ
߱쳷˽磬Ⱥˣŭݽ
߱վǰ̬ȷǳԣǸһ£ұض޷뿪ɽׯ
ƺƴŪᣬȴΪ䰲Ұ׶ݺݵĴ
ڣܿŵˣҵȻҪ
ɱǵģɱǺͽҲˡ
ӮˣôҲȥ
һձͷ߱죬Ҳˣ侳۷壬ȴ侳ڵǺܲϳ飡
ƿ϶˰
аЦð|һЩṩء
ڣԷȴ׽
Ҵû˵ֻ侳۷ΪԼôΪģ˵
ѵ̤侳ˣձߣЦô˵ΪԼʹðĿܣ
ҵҲ󺰵λһ侳۷ʦƾʲôܻ侳ڵʦʦ϶ʹصİǷ֣
ϯ֮УҲвҵͬʱҲ
߱죬Ҫƫ̻Ҳԣ⽣᱾ǾٰģôôҲգǲˣձЦ
Ҫ֤侳ףǿ϶в侳ߣóҲһ²𣿡Ȼߣȴ侲
ʥҲҲ϶û侳Ϊ󺰵侳ڵһͬƵңôضˣ
ʫҲЦʥʲôʵ˭֪ƾʲôҪΪ׼вԣ
ʥ|ʵҲ£ɱ|ôǿȣ϶ҲҲֻ࣡ҪƵҲ಻Ǿʹ
ʥҲܽ䰵ʱʹ˰Ϊ䰵ʵҲ£ʱĲ̫ʹ˰Ц
ƣ㻹ţһǿҲˣʥЦ
Ҳóһ׿Ĵġ
߱ߣҲóͬĴģǶǲߡ
߱˵ǲĴͳߣԽǿĵʱĴԽ࣡
ո̤侳ʹõʮ
ҺǱ߶óģҲΪ˽βԣһ١
ʥ߹ȥĴһȥ
ˡʮΣ
ʱ˳Ծѣ
侳ڣʮ侳ˣƽ侳۷壡
£侳ڵǿȶڶʮңҲֻʮѽ
ţǿ£
ƿ϶˰ģܻ|
ƻ볬Խʥǲ֪ߵغ񣡡
Ҳʱ
ʥһЦȻҲڽ߱ϴһơ
һε죬ܹʮĴΣ
֮ǰһ죡
߱Ͱٵˣɫѿޱȡ
ΪֽҲǸе𾪡
߱ӽ䰣ҲֻǴʮѣ
ʫµһƽȻжǿȴܿŵ
ʥҶ˰ɣŵǿȣ|ʮңȴܽ|ܣȻʹ˰
Цʹ˰ôǽΣҪ
ϯ֮УҲʱˣ˶ڴƵ޳ܡ
Ⱥ˴Ȼ˿
ʵʥǿȵôп侳𣿡
ʥЦƣ侳ڵĻ߱ǲܿģ
Ƶ˵ͷ˵ô˵ҵǱǿǿɱ˵侳ڵģ
ƣλûѰɣ̫Цˣƾ㣬ǿҿ侳ǿģʥȻЦš
ߵ߱ǰǸǰ棬׼ʼˣЩƵˣҲ
ˣĿƣȴĽ


783 Ķ
һȻƣ
Խǵ棬ƵʱԽƽ
ƴƵʱҲֻƷűХ·ı
ڴϣ
ˡ
첻нĳţһ߰ţһĬš
һġ塭ˡšʮʮһʮ
Ȼʮ죬ζ̤侳ˣ
ҲֻǴһǸģĵĹ棬ܿͳ˶ʮ죡
֮ǰƻ侳۷壬ȥ̤侳
ң侳ڵģš
ʥʮʱҲ𾪡
Ƶǿһ㶼
ܿ죬ʮˣȴûֹͣһȻۻ˵нš
ʮ죡
ʮˣû˥ļ
Ȼ𾪲ѣȴûŻصڱ䳡֮еĹҲĬš
ʮ졭ʥˡ
ʥǰȻɫѾʧ𾪺ͼޡ
Ʋ侳ڣȴʥ
ʮʱ򣬹Ҳûټ
ʥʮ죡
ʥ񣬽䰵ʵǺ൱ģȴɻܽ䰣ǲʹðˣƴʵ
ղţʥˣҲ˵ȥƵģ
ʥȴƷˣ
ʥ˼ҲЩţƵȻ֮ǿ
ƣ㻹ûǵĲأ
߹ȥơ
һΣ˸ǿҲǵڰжֽš
˼ĬŹ
ãͳˣʮʱͣ
ƵѾ侳۷
ϯˣֻȣΪǸղŶںƭӣ˵ʹ˰
ڣƲõȴǿ÷˼
ʹ似ǿʥзŭѣΪϣѹˡ
ҲõģٲԲԣЦ
ʥղųƵʱҲ˺ǿѧŴʮġ
ٲԣҲһĽ
ЩϱƲǿʹõѧҲǿ
ʥǲʹ˰ʵ䰿ǽѵõţȴɻʵ˲òɣ
ལҵӵܣҲʥʹ˰
Ҳʥֲ
Ϊƴĵʥ񣬴ʱҲǱܴһԲ
ЩϱҲǳصģձ˵Ƚ䰵ƻָĲԣǿȺһô˵ʥʹ˰
ʱˣҲʹðˡ
ΪƵǿ˲˼顣
Ҳû뵽ƾȻͻƵ侳ˣô¡
ȷʵ߸˳
ʥǿȣѾ÷ϱ۽磬ʶǱ
Ƶǿȣǿĵز
һ˶ãʥƵĶ֣
Ҳ˻侳ڻ۷塣
ǣ˿϶Ҳڴ˴¡
ҲȺˣץİѱ
һ䣬ȷʵǱˣ÷ǳĳס
֮ǰ䰴ܣҺͽҵͬǷܴʶԼĲࡣ
ڣȷʵǱܴ߱
һֱΪԴȱķڸ涼
Ⱥˣƴÿʼ
˱̨ȻһǼţҲɱ
ǼţʱҲôˣҲֻҧơ
|Ȼˣ滹мأôȥġ
ãıͽˣܹжʮĸܽ
һ䣬С
һҵˣʹæĴ뿪䳡
뿪ʱҲЩϱ顣
СƣȺһ϶ʲôеģǿҪСһЩѽ϶
֪ˣҲעģ˵
߱Ƶļ˵ƣ㲻õģֻҪڽɽׯһܱ֤İȫ
ҵĻϴϴһɽׯݣ˵ǿòˣٷ£Ҳû취ˣ
߱ǺЦģйϴεҲٷִģ
һΣǱħҲΪжˡ
Ƶƽ̣Һ|ʱȷʵʹ˰|ʹ͸С룬Լһ͸Ķ̵Ȼȴܸоõ
ʦԶ֤ĸоǳ
Ⱥ쵰Ҿ֪䰸类ܵĹûô򵥣֮󣬵
飿߱Ҳҵİ֮Ҳе𾪡
̯ƣ˵ռƬǰѶ̵ģȥ鿴ʲô
ֽ߱ӹ֮ҲоЩƬͨǶĵ
Ⱥ쵰һҵİ
֪ʲô𣿡æʵ
һĲϣɫӰܽУҲǷǳϡеĲϣһ㶼С͵ıͰҵİһƬ飬ǹȻʹðˣȻ߸㣡
ʱЩϱˡʹð£˸ղŵΣҲʥǷʹð
ǵĽҪĽˣȥи˱ģ˵
һӳһֵıʱ䣬ڸĽ磬ʱһҪǵҴ߱˵ͷ
ҲЩˣЩ֮󣬾͸Ű뿪
ʫҲŹȥĸҲû˵ʲô
Ϊ˭֪Ǿƻ걻ںˣʫҲô˶ˡ
ֻ֪ƻ꣬ȴ֪ƻһƻ꣬Ҳȵġ
ȥ֮УõݹĹ
Сƣ˵¶ԼӵǾƻ£Ϊʲôҵģʫ𱸵ߵƵĶ䡣
㣬Ҳѹ̫˵ˣƽʱɱ̫ϳϱ϶µģЦ
ʫµȻ֪ΪãֻǲƱ¶Ǿƻ꣬Ϊϸ鷳
Цĺˣڣƿ϶ʲôʧģ
˵ˣҪϢۣ˵꣬æ뷿棬ϴš

ƺȻôŽ䣬ҲΪͼˣлϵˡ
ط֮æͼл
СƣʱǲǾңʲô𣿡лʵ
㣬̤侳ˣ̤侳֮ҲҪĶȴ
л֮ǰҲ˵̤侳һЩġ
Ҳ̫˰ɣлЩϲ
㣬˵̤侳ͰѵĶҵģȴңңƺίĵҲް취


784 ׼а
лίЦ˼СƣڶżģеںĹϵǻһЩ𣿡
Ҳ֪ô£ҲãԼںĹϵ㲻
֮ǰȷʵæ˭֪ҪĶʱǲ˵ʱʲôġ
㣬˵ˣ»õʲôص˵
ڤ𣿡лǵã»룬ǵõڤ¡
ǣڤʥУЦ
ڤ۵ڤʥУлǾȡ
ưѵõľлᡣ
ڤûȥСƣƾڤʥУѰڤ۵ģл˵ڤ۱۰ˣ϶ǳʣҲǻһӪģ
ţҾѰڤ۰ɣ˵
ҲֽԼлᡣ
л֮󣬺Ǹ˵ЦСƣ㲻õĵģԺ˳Ȼˣħ֮壬һжǳ׵ģͻƵʱ򣬻Ƚѣ
㣬˵̤侳ҪһЩģʲô£ʵ
Ѱڤ֮꣡оŻǣڤҲоŻǣлҲ
ڤľŻǣʲôط֮󣬰
ֻ֪ڤľǣɾˣڤŻ꣬ɢھŻ֮Ул˵ϣܴµĸӦڤŻһ꣬棡
㲻˵ڲμʲô𣿵ˣָȥл˵
ǣԭڤƶɵѽһΪʲôƵģҲ֪ڤŻ궼ôġ
Ҳ˺ڤصĶƣСƣǱȽаҵûиģҲʺʹãл˵
㣬ⱾĶ㽫ǸңҾͷǳˣЦ
Ǻ;ǣģֻǡ˵ˣ
лĻƸеޱȵĳԾȻǰġ
Ȼãǰл϶Ҳʲô
СƣڤŻѱԼڤ꣬ڤһõ꣬ҲŷȥѰڤ֮ģл˵
㣬ڤŻкܴô𣿡ʵ
ţŪڤŻ꣬ʱҵľǳȻҶҵħʥ壡л˵
ưľлȻħʥˣѹֻᱻӡ
Сƣȥ̸̸˵ǶóģҵϣЩ͸㣡лֵ
ţƵ˵ͷϣá
ȥϢˣҪڵ״̬ȻָȥѰڤл˵仰ͼҲðˡ
ͼȻ
㣬Ҹղźϵˣ˵ҪָȥѰڤŻ꣡ô˵ҲҪлϵ
ţӦ
㻹˵㿴ϣѵĶңֵ
һģ˵
ھ͸ҰɣЩȲˣ˵
УĻײǽ
㲻˵ҵ֮ǰ˵̤侳ͰѶң㲻ԶţֻúΡ
ƣǶҪҸʹãԼʹãǺΣյģصɱ棬Ȼٳã˵
ˣҲֻɱ󷨱£Ųᱻɻġ
ǵʲôƸӺˡ
һøǿĶʹҲΣգħ˵ҪҸСʹãֱӸСᣡ˵
ðɣһᾡ췵ɱģƺ޲ھͻȥ

ˣڿеĽ֣ܳ
Ϣһҹ󣬴ӷ
߳լӵĴ½ϿգȻһ޵ϺɫС̫
Ǹ̫̫ҲֻǱȽϴţڿзǿҵĹâ̫һ
ô£ƾȵʵ
ȺŪģҹҹ뿪ڽŪҲ֪ʲô˵
ƽҲ˵ˣԭı䣬ڽƳٵ󣡡
Ҳĸȥˣ˵Ҫ⼸죬Լʵ
ʱ򣬽߱æķӹԺȺһһϹطΪʥǿ
̽ӴϢʥʮ죬ʥƺڼǿʵ
ٺͳ褣ʱ̾
ӦǱҴ̼ˣɫ˱䣺ôǿʵ϶ҲҪ۵ģ
߱ͷǵģһøӿ꣡
ҲԼħ֮ľʱͳ׹ħ˭ɱ
бǺ϶İѹסаѳ
ЩĵĿƣ˵ʮҪƽͨˣЩˣһһ£
ͨһ죬ǱȽ
һңɼ֮ͬУںܴĲࡣ
ƿС̫Ϻɫţüȥܼǿģ⵽ʲôط
߱óһݣոոմѶϢɫˡ
ʥ񲻶Ϻ̫úܿ죬ģһˣ
١ͳ褣Щϱһõ
ʥʵֱǿԽܡ
ûпͻƵ侳ڻ۷壿Щĵĵ
ܵģͻˣͲܼбˣûˣ߱ҡͷ֮ǽһҪСĲУ
ƿŰ٣˵ƽ̣һɱʱſʼһֱҪ⼸
Ҳ֪̫ϳһֱָƣҲ˵ͷƿٷɱ

ֻԼ̤侳ڣʱҲһңʥĻҲô
֮ҪɱҲҪǸصĶǿ
ڻȥ·ϣҲʥ
֮Цħ֮еϹˣ𺦺ܴ˳׹ħȻкõķűĵĻҲֻϡ
㣬Ҳ˵ʥ״̬˶ãõģʵ
ܳһ֮꣡Ҫָܻù˵Ҫа׼ѪȻȡа
Ҳ֪ǴŪ׼̨аϵ
ٵٶȺܿ죬ʱ䣬ʹƻصɱ
·ϵʱҲ˵п̤ܰ侳ڵġ
һصɱֱɱȥ
ǵģҲ֪ٺǿĵˣҪͱ֣ͻƣ
ɱûпɳԱߡ
ƣǸܾãˣҪһʱ䣬ܻǺü꣬һΣ
Ӿǵһɫĳ䣬˵


785 ž
ƿǸɫĳӣҲЩǾǵŵض
лĸףҲǸħھǵľŸڲĿռ䣬ֱһЩ
ԭлЩ³ɳġ
ֻǺлὫǸơ
ʲô߹ȥʵҪȥȴһۡ
Ҳæ˻ȥ
ʱɳغȻ˶ֻǺȻɳطɳƮȻڵ棬ѩ׵ĳȹƮŰɫףʥ߹
ǣܲζΪ֮ڵӷǳĳªҲɵЩԱĴͷ
ƿҲеĪۣȻ߹ȥļ򣬵㣬һлģ
ʱУҲޱƵǰֻû֮ǰ
ɳ֮ԴҲǸӦǿߵϢæġ
֮ҲüͷҲ֮ǰʹ顣
ʱڼˣ
㣡
ҲȻ˭ˣǾȵĵ
ǣƺñҺһЩ˵꣬һơ
Ǳ࣡ǳ̾һʵû뵽ǸһȻܺ㱻ħɴ䣡
æʼ磬һε顣
˵˵ˣҪһǿҪİܸȶһЩħ֮壬ҵһ֮޷˳ɣ
ǿ˿ǸӣȻʵ㲻
ʲôãڿǽϣˣһۣ̾һ
ôһģʵԼ֮ǰ˵С
СᵱһұӡǸ棬ڲܳ˵ǿʼͻưɣһа֮ļһ
Ҫô㣿ʵ
СӺ˵ɴ𣿡˵
ǵ˵ͷ
ơǺɳ档
ɴϣҲ
ǸӣֻоŸһĽ롣
æǾŸ룬㣬ʲô
ž룡һĨϲ֮ɫ
Ƶ಻ɵһܸоǾŸҪϴ̡
ű𶯣ȵ
֮Щĵʵ㣬ҪЩ붼𣿡
Цڵˮƽ޷ܾŸ룡
žʲôõѽܰʵ𣿡
ƿһ룬Ҫ̹һ
ǽ͵ʱӡ֮꣬ϵһǾֱӽעĵ֮Уĵͻƣ
ӡֱӽУôͻųͽȥܳĽУһ಻õķӦҪʱӦ
ž룬ݵķӡ꣬Ǿܳϣȥٰ
ľģΪҪԵʱС
еǸ룬ҲȻһûƵͷ­
Ҳһֵֺ״̬޷֪κθо
ڣҲֻԼľ棬϶һ
϶֪淢ʲô𣿡ʵ
֪Ҳ㱻ӡˣʲô㷴ռ˹ôαˣٱռҲûɶ϶Ц
Ƶ֮ڽĻָĸ֪
۾Ҳ˱Ǻ
ֳһ룬档
ֻùֵֹģʵͻ𣿡
˵侳ˣ֮ǰŸո̤侳ãֽͻƣҲ֪᲻ԺӰ죡
ƶԼڤҲָ˸оڤͷźɫĹϼҲøǿˡ
侳ڣͷһַâǿĶ
Ҫȷһǲ侳ڵģþȥӦһǸ˵ϢǾþ̵ֱķǾ侳ڵġ
ͻˣƻЩţΪԹһ֪
˵ƣžǲܾõģԺҲҪע⣬Լܵصˣ
ҲĶڸղţ˵ȫǣжϵӵ˺ۡ⵽شͻƮ
ĻŻŵģ겻ܿƵĵεҲúܿ¡
ڣҲףΪʲôʹþžˡ
Ǿʹãֻӵ㣬˺ԽԽ󣬵ϡ
ģֻҪָúãÿʱһεģ˵
ÿһʱһΣͻƣ⻹൱ģ
˵žҲǺܲİñʹãǶһһ׵ľžͷϵˣ
ӱģƻһƣǼҵʱҲῴģ
ҪȥɽׯˣưһԼҲǳˡ
㣬㲻Ϊʱ̫ɥԺ϶ܺģǿҪߣٴΰο
СǣҲһҪסúûָʵǰɻģ˵ͷȻƾǵĵ
ƴԻԵ֪ıֺܴ
ǽ㣬˭ѽæʵ
ʣȥμӽȥɣ˵꣬ץɳɳء
дһƣ߳ɱȥҰ٣Ȼ½
ΪڤǵԲһӿʵ
Ȼ£ȴûʲô֡
·ϵʱƸǵ㣬һԵʱ򣬱ǽûʲôľٶ
ʲôľٶ죬ǿڤǵи죡˵
ûоͺãһ֮ǰԵʱ򣬱Ƕֶŵġ

½ԲǧϿգϺɫƲ֡
򣬶һŨҵаɷ֡
ļһȥħѧϰôôаħһɫҲǱ˱䣬˵ƣҪһأֱȨɣ
ҲŲɣ
ƿ侳ˣԼʵģǾ˵ġ
ٴƣ½м䣬߽ڽɽׯ
ɽׯһԺ褺ͽˣɫء
տƻæȥƸ磬ˣ
ʲô£æʵ
ʥ˸ǵģͷһĺڽǣõóһ㽶ڶͷһ㣬˵
ƿЦõɲҪʥǰôģ
˵ǸǣƺǴ˵еħǣʥ񳤳Ǹ֮ʵ˵򲻹
˵Ƹ磬˵֮󣬾ȥȨˣ
ôУƲһҪǸһһ


786 ͼħ
ʥǿ飬ϵ˶֪ˡ
˭µǱߵΪ˽ƻܣԲźȻʥʵġ
ʥʵĹУŪ˴Ķа죬Ҳ˾ÿ϶
׼֮аõ
Ǻܿµģаޱȡ
֪ƴɱǻʫҲĸæ
Сƣڵʥ񣬲֮ǰǸʥˣʫһУ֮󣬾ͼæ˵
ô£ʵ
һƺǿаħǣʫɫأпǴ˵еа񣡡
ٳа޴ڣֻҪһаħܳΪаͽ
ʫ˵Сƣбˣʥڵаǣôģ϶Ҳ㣬ΪаҲõϵǾƻ꣡
ʥ׼ʱԼļ϶Ҳа֪ʲôа񣬲֪ӵ˫ƻꡣ
ˣаŻúǿԼһƻǣʥڡ
ΪľʥõƵ˫ƻ꣡
㣬һǸһܵģȭͷһգаҾ񣡡
ʫԭҲȰȰƵģô˵Ҳֻܷˡ
㵽ʱҪСһЩʫ֪ƺǿҲ֪ʥڵ״̬Ƿǳµġ
ʫºĸ뿪֮ҲطȥϢ

ڶ죬ٶȿʼˣ
һģƾ͵֪˾˵Ϣ
ҵˣȻȫȨ
գ˽ı䣡
ɴ˿ɼʥʱʵǶôˣ
ҾٰĽᣬΪҫԼǿʵ
ΪʥǿڽӶҪˣֱԼӵܷ
ԭʮĸ˽ڽбģֻʣ°˸ˣ
ҵӵܣԼʫ£һЩӵܣȨˣ
ʱ
˭֪ʥ侳ڵΪȴӵпʵҲǳڴı䡣
ڣҵӵܺʫ¶ˡ
Ʋûзʹþž룬ܿٵ̤侳ڣøǿ
ͻƵҲĻаʥ
˶䳡Ҳʥ
ʥŻĽɫѣͷϳһܳĺڽǣϲûʲôа
ǺǰſĿˡ
ҲûʥµĵطʥǺǰһ
ձߣƺͰЦڳˣһΪأƣûȨ̫¸ˣ
ƺܿġ
߱ҲܵƣΪҲȨˡ
ʥҵļʻûأΪʲôҪȨƿʥ
ձߣԽ߱˵ƽ̣Ҫֱƺʥ䣬սһ
ڻսģҲֻƺߵˣ
ˣȻҪֱӽľս
ʱ˶
ǼȻԸ⣬Ǿô˵ˣ߱ҲʱϳˣƲ֪ʥ񻹻ʹʲôط
ҲǵĻܣԾֱӽľս
ңҲֻʥܻƣ
ǺƱ䣬Ҳֻᱻɱġ
ڣ䳡Ϊս
Ȼм̨Ҳˡ
ƺʥվڱ䳡֮С
ҲȻ𣬱俪ʼˣ
ǣʥƶûж
Ҳɻĵͺ
ûжΪоܳһԶ
ʥ۾ҲȻˣ˫۾̹⣬˵ı塣
ֻǶʥ۾ͷ·𿴼аб¡
ƣڸһᣬͽʫҵķ䣡ʥƣһ
֪ʥаˡ
ȥɣƶʱŭ
ƣʫӵѵõڤʥ壬ǽ͸ãҲа֮֮߳ƣʥЦ
ƽȭͷޱȵķŭҴ⣬аʲôҶҪɱ
ƣԼҲǺöܸоǹаħ֮ͱװˣԼʫ£԰ɣʥЦңʫϵòʲôģֻҪ㽫͸ңǿаֿ֮ɵã
ʥ˵꣬һɫޱȺ˵аɷ
ǹаޱȵ֣䳡ҲҡƺҪƱ䳡Ľ硣
ˣ
ƴʱҲʥͷŵа嵽еķŭĿ־塣

Ƶ
סƵаҲһıơ
ƣҸˣԼסģǾͱˣ
ʥЦģһӡۿڤʥģ
ʥƵĶԻûд棬ΪʥҲ̫֪ʫӵڤʥ壡
Ҫ˺쵰аǰɣҳҵı壬㳹׻𣡡
еŭ𣬶ʱڶ
ڤ֮еĺȻ꣬ҲŭХͷųһȻ֮

ʥͷųаҲı˺顣
ܶˣ
ʥںȻĺȻ֮ŵæš
㡭侳ˣ
ʥţΪ֮ǰҲֻǸո̤侳ѣھȻֽˡ
ͻٶȣҲǾܴڵ顣
úúãҽվȡ˫ƻ꣬ųڴˣô׿ԽֻҪһҲֻǳ
ʥ壬ȻðɫƬ
аɷۣɲӿźɫа
Сơʫ½ŵýȭܵơ
ʱ˭ܿʥ״̬ܲ
ǣȴޱȣҲ֪ʥаһƻǡ
˵ʥǱаѡеˣ
ΪµǣʥͷϵĽǣȻø󣬶һƣ
аħͼڣҵһʦĿ棬ǸɫĴǣ
ǵͼڼģ
ʥ񣬵ôˣ
аħͼˣ
ɵƵʦҲаħͼޱĽ
ȻʥҲеĹڷڴ
ǲ֪ǣʥѾаĻ
ԶϵĴȥƣȴĺɫ۵ֵס
ƣɣ
ʥޱȣͷϵĴҲ͵ļһɫ˲䴩͸Ƶš
ʹĴһɳȥ
ʥæȥ̧Ƶĺ¡
ɳȥƣ͵šת壬ܿǺɫľצ
ͬʱһֱҲһʨŭХһźצʨצ
ˢ
һצɨȥʥĺɫۼ¼ץۡ
ʩչʨצ֮󣬲һʨצı̶
Ʒųʨצ˸տʼΪǱʲôģһ˵֪ʨͼѧ
ʧѾõͼڣܴѧϰʨͼѧˣ֮٣
ʥۼױƻѸٻָҲе𾪣û뵽ĵһС࣬Ȼ˿µ


787 а
ʥϵۼױץãܿٵϣԻٻ
ƻʨצֱۣҲʵһ
ʹùʨצˣҲ֪ڵʨצѾˡ
֮ǰʨצɵһڿȴʵʵڵıצ˸ŷĺ⡣
ʥƵʨצɵ촽ȻЦԾͷϵħɫĹ⻷
һ⻷ͿＸʮףڵʱ򣬾ͽС
⻷ҲٵҪƽס
ҲûԴУæ
ȥʥЦһӿкȭ
ȭаħͷ­Ž֡
ʨצҲûнǹȭơ
䣡
Ʊҵڵ棬䳡ļС̨ҲǹȭΪƽء
ʥʱʵǿģͬһ
ȻͻˣԱаʥ񣬻кܴĲࡣ
գʥЦһ
Ǽ⻷С֮󣬾Ͱ
Ʊһʩչ˵֮ͨǹͨͷų
ˣ
֮ţ䳡ҵҡ

Ƶһ𣬱һ⣬ĺɫ⻷Ҳñ顣
ϿյʥҲƵȵ
ž
˫ָſеʥָȥɽѵָɫָ˲
ʥһγ֡
飡
ǣƵĴɽѵָȻ͸ʥ֣ںɫۼϣۼױ飬ѪҺɽ
ʥ񱻴ѪˣҲһȺھ
㡭㾹ȻұƵֵز
ʥŭĳţ˵ĵطڿٵϣո˵ִ꣬һ´ɽѵָ
ԴڿУ
ʥȻŭӿ
գۼ䣬ʥֽһα仯϶Ƭ˫ɫ۾Ҳͻأͷɺɫһܳ
ªģ𣿡˵꣬Ծ𣬱ܿʥһɺɫа
ңúǶħһʥ˻ţҲëȻ
ȫˣֵĿʥ
һЩħ޺˽ˣҲ֪ʥ񵽵ʲôħȻܱǿ
ʥһ˲Ȼصһȥ
ܿƣһִֻɽѵָ
ָʥϣ
ХһĺХ
ʥ񱻴ú˼ʮףϵۼҲֻðһɺѡ
һķǿˣ
лȻ֮ǰܽʥѪ
ȴƿʥķ
ƷųʨצӹȥӶצӣʥϣĴ졣
ʥϵĺɫۼףøӼˣ
ƣˣڿеĽ߱죬Ҳæȵ
ʱʥѾǿһԺĵز
ǻܵġ
һҪаʥ
аǿƺʫ£Ǻܴв
ʥЦƣˣ
ҵˣʥȻôǿھϲͬʱҲЩǡʥ᲻ܿơ
ʥаһƻǣƻ̺ʥüǿ
Цŵʥ񣬿кȻ³һ޺⣡
˲֮䣬ǳĿ죬ƼܣҲˡ
䣡
Ʊ֮󣬶ʱһƬѪɫ͹â·Ҫ˺һ
䳡ʱ֣Ũҵаɷ
СƣʫԶţȭ
ʥʵѾǿó˳ɫأǵƿУ
ҲֻǱʥһ£ϵƤͿѣڵ棬ʹĵͺš
䣡
ڿеʥͷϵĺɫħǣҲϵĴһ⣬ڵƣĹţ
һ̣Ҳˡ
ǣ϶æͷųڤһɹɴа֮ɡ
Ҳֻһֶѣ󲿷ֻƵϡ
ҲкȻ꣬ôаʧˡ
аһƻǣȻ˿£ڵ棬ҲԶϱʥ񹥻š
䳡ںɫаɷ֣
ʥڿУ˫֣ͷϵħǲϼһа档
Ҳÿ־岻ѣĿɿڴ
ʱȫϵš䡱˵Ķ䶼ˡ
˭ܿʥж¡
ƣȴȻûл᳹׻
ƵĳҲ˸еĺȻܳ˶εĹ
ʥڵаҲò˼顣
ڣʥֹͣ˹Ʈڱ䳡֮еаɷҲӿϿգٴαʥա
ڵ棬ˣȻܻ
ոͱʥһ߷ɡ
ʥҲæȥصס̧
ƵĺסҲ޷˵
䣬𣿡ʥЦ
ƴûҪ䣬첻ɱʥ񣬲öãʥܳɳ÷ǳ£ʱ˭޷ס
ȻʥӦڵڤˣ𾪺˷ܡ
ѹֵܵôεĹԭԭ򣡡ʥ񼤶ŵȻ͵İִƵĸץסƵڤûͳ
һĻٶʱеҪժȡȥĵֹ
ʥҲ֪ڤȡ϶߲˵ģҲֻôץš
ûȡأҲֻץסѣ
ʫºļõ֡
õҲúֻۣȥơ
ʥץסƵڤ֮Ҳ϶ʹ
飿̫ˣһֱҪ⣬ڹˣʥǴаƵԺ
СƣңҲҪ뿪㣡϶ʹԶĺѣҲģ
Ҳŭţ϶϶һģ
ʥƵÿռЦţС飬ҵˣ֮󣬾ͻСֻ࣡а񣬲ӵ㣡
϶ĶŭĴţСƣ뿪㣬ԶģҲҪ쵰
Ƶڤץס֮Ҳʥǿа֮ס϶ƿء
϶ĵĿҲޱȵķŭ
϶־壬Ҳ־塣϶ģҲģ
ʱܷǳ̵ĸܵ϶еıŭҲܸо϶С
Ҳ֪Ϊʲô϶Ȼֵĵ飬ΪλУ
϶˭ܶģ
ƿ϶⽿Сľ飬һ䵭Ȼŭһ
ʨ޻
ںʨ޻Ϊ֮꣬ܽʨ޻
֮ǰùһΣ˼ˣΪҲ࣬ʱҲٴνã
ʨ޻ʨµһƻǣҲа
Ϊʨ棬Ҳܽĵޣ
ȥɣа񣡡Ƶʨצֳǰʥһץ
ʥǿҲצץ˼Ρ

ƶʥƬһʨХ
Ƶĵ֮ͨͷųʥϿӿа֮ɢ
ʥа񣬾ֲѣû뵽ƻȻ
ϡ
ʥոպһ֣ƾʹһƣʨ֮Ҳžƶ
ʨƣһ
䣡
Ϊһƣʨͷ­ʥϣаƵķŭд˸еֲѡ
ʥ˺壬Ǹħȴڣ
ҲħߣȻѽõʨ޻֮ѹ˻ȥ


788 ܽ
ʥʬ壬ɢڵ棬ƷųһƬɫ棬֮ճɻҽ
ҵˣڲǰǳˡȻǸ˵ʱ򣬺Ȼ־ޱ䣬ʥɱֻʣ»ҳˣ
ˣǣҲͻķ𾪡
ʫǣϲҲ
رʫº٣ĵЩɣǲǾѼˡ
ڶϣƾѼ䣬ΪƵĳɳܲ
ءƣ֪ʲôɱʥǿţձߣŭ
ⲻǺ𣿲ɱɱңҳ˸ɵѡ񣡡Ц
ֱ䣬˲пᣡ
ֻлģš
ҵˣŭޱȡҲһ
ǣǽҵĵ̣߰ɽǸ£ٶİɣҲġ
ʥˣҳװˣ
ӮȻǽӵܣȴҲýҸеƽࡣ
ֻҪҵˣǽҾûаܡ
˵ˣɱǵĵӣҶɱж߱쿴ӮҲǷǳ˵ġ
Һˣɫű䳡֮ƮɵĻҳʹĲѡ
ΪʥǿҲ˺ܴĴ۽׼
ǣʥǰˣ
аʥʵģȴǱɱ
ڣ˭ʵе־壡
϶Ƶÿռ﹣ţղΪԼҪ군ˣΪԼҪ뿪ƣʹڣܺһҲǿĲѡ
СƣԶҪһҲҪ뿪㣡ƽʱС϶Ҳ޵Ǻһ
϶ˣ㶼޳ɴèˣЦȻ˱̨
ղŽʨ޻û꣬ͱѹȥһ֡
Ҳ֪ܼܲá
ƵĸղſǱˣڻڻţٺͽ߱ЩɣƱĻᱻҺɱ
߱Ҳʤƣ
ƽһΪĽɽҵİɣʹýɽׯ֮ڵطΪ
ʫ´ƣŽͰ٣æ뿪䳡صסլ

һȫңʫµĸš
ʫ¿ƸѵĴ󶴣۵ĵڤͱȡˣΣգ
㣬ǲڤʥ壿ʵ
Сƣô֪ģĺͱǣ֪ڤʥ壡
ʫµ֣ḧƸͷһɫϼǵ˺ۡ
ƸʫִůҲůůġ
Сƣ˼䣬ǧٺͱ֪ʫһ̾ƺ޷ܾѼ㣡
ûоѼ䣡ǡǸʥ˵ģǼһﱻаˣ˵ڤʥ壬˵˵Ļ
£ͷǳķŭ
ԭһֱֲҪǸһǵ˺𣿡ʫ֮飬Цŵ
Ƶ˵ͷǸһƺ㣬̫ɶˣ
ʫͷůůģЦСƣлл
㣬ҪôлңЦ
ʫ·ֵҧź촽Ȼͷչȥơ
ԭֻǿЦ˵˵û뵽ʫ¾ȻôлͻȻ˵һǣҲȻֹͣƬ̣Ȼַٵ
챧ѽ϶ҲǼôͷһΣ
Ʊ϶ôһҲȻѣ֪ⲢΣæʫӵȻ˳ǰ۵˼֮УǰԵ
Ҳ֪ȥ˶ãʫİƿ΢죬Сƣɱ˵˵ʲô¶˵£
ŶЦЦȻḧʫ¾ӡ
ʵ˵ͱǡû׹ʫ¿ƻУ
ģҲռ˵¸ʫ¡
ߺߣǰǷǵģܲ˵ģʫšֱۡ
Ʋ֪ǰʲô£ֻ֪ҪػİŮˡ
㣬ǰܷ𣿡Ц
ǰһ㶼һĴƭӣƭǵĸ飬ƭҵĲƱƭǰֿɶˣʫš
ƺǰһ٣Ȼôϡ
СƣҪȥˣҾѼ䣬ҲԽԽǿҺһÿһʱ䣬Ҫȥѹ̫꣬ǿ
ʫ뿪ƵĻ˿ƸˣҲĶˡ
ţʱҲȥµǵģʫµЦ
ʫƣȻվͻ֮󣬿ҪǵðһѺõ
ôУҪƵЦ
ƵˣʫЩš
㣬еƻ꣡صĵЦ
ʫ֮ҲȣҲܿģȻḧƵĿСƣҲߣһҪúչԼҲʧȥ㣡
ţԺҪʥأЦ
ʫºܸ˵ЦЦȻ߳ҡ
ȥ֮ɫҲƽͬµıŮ
磬õ𣿡õæܹܵĵʵ
öˣЦõ
ûˣٺͳҲһ
֮ǰǿƵĸһ󶴣ץסĵء
ƻָúܲ
ĸ˵ǺʫȻȥˣı䣬µҲμӣ
ɡǡˮ˺ٶ
ҲҪѹĳɳҲʫһͬȥ
ɵʵҲɲ⣬ҪǾģûиߡ
ǺˮҲ˵˵ģҪƣģҲûȥ
ٺǣĸǼˣȻصС
Щĵĵƽ̣˵Ǳߣ᲻ģ
ҡͷ˵֮һҪǣ
õЦǺ𣿵ʵ۵òˣɱռһϯ֮أ
˵˽ȥ̽ˣֻǻû
ЩǵĵɳȥˣǰɣϣǰȻ
֮УǿҲֻǰɡ
ǣˣرԼķţ֮ͬУҲǿġ
ʥϣܿ
ˣ߱ȻҲ֪Ҫʲô
ƽ̣ʲôҪ飬˵𣿡ٴ֮󣬿ǽ߱죬ǺЦ
ƻָôˣûָǿ԰æˣ߱УҲȻ
һָúܺãƶԽ߱Цƽ̣أӦҲָúܲɣ
У֪ʥ񣬾˵ǰѽ͸㣬Ϊ߱ǺЦ
ǰѽҲǶƴʱȥȻ¸һ
߱˵ƣȻָòǾͽǸĽ²˳٣ھͿʼ
һĽǰΪ


789 ߽
Ƹո̤侳ûãͱǾͨž룬侳ڡ
񣬽ҪΪ侳ڣ
⻹ûˣ
ԣЩͻ̫죬ԼвõӰ졣
ƽ̣ҡѾ侳ˣһǲǰͻƵģͻƣ᲻᲻̫ã˵
ǼŮӣľѣΪ֮ǰ˺ޣͻƵ侳ˡ
ɲûȥ죬ƾȻ͵ڣ
ӦòµģǽҵͻطȻʹãȴǺȶģ߱Ҳе𾪡
ٺͳ褣Ҳ̾ǻΪֻ侳أû뵽Ȼˡ
ǺȻãƵ˽⻹̫ˡ
ƸŽ߱뿪ڽɽׯϿգǰмĵط
·ϵʱƸ㣬ҴǸʥˡ
㱨һ±Ḷ́Ϊ֮ǰҲаܸȤ
ħŪҿģýҰæΪʲôӰģֻҪþž룬Ͳ£˵ĻҲƷˡ
ưħǷŵ档
ʱڲħɴ۵ľͬʱҲаӰ˵Ҳ÷ǳʵ
ƸŽ߱죬˽ɽׯм䡣
һ׸ߵɽ
ƸŽɽһɽ
һܿĴã߸׸ߵӣӿܹϣ͸ŲɣϢҲŸָӵơ
һӾͱЩˣƣ̫ͼڣ
ϣߣ
ߣͷ׷ܳǶ£ϣ۾
һ߸ӵм䣬ѹ޴رϵĽƣ·Ҫ˺һ
߱ƣмˣ
Ҳ֪ʲôͷϿǷǳǿİɡ
ƺѾӽ˵ʵֻһܳΪˣգɻģ
м䣬Ȼ۾Լһܷɵ״̬
߱˵ƣλǽҵλ棬߰ɽƿţǻͨ߰ɽԼ߸֮Դͻƣ
ãƵͷ
ڣ߶û۾
ҲпŽҵĵ̣棬ʵǷǳɲġ
ҲѹЩ˲ȻҲ֪ʵȺ棡
ˣ棬Ӧ֮ǿһˡ
ʼˣ߱Ȼͺ
һ£ƾͿ߰ѽ֣Χ
߰ɽ𣿡
ֻо־岻ѣΪ߰ѷĽ͸һɱϢƺ
һ֪߰ɱĽ
ǣȴûио߰ѽκεаħ֮
һ֮
Ȼ϶õ˵ĻҲҪ޵µġ
棬ȻҲ
ǵı֮㲻Ҫµģ߱Ц
ƸӾˣı֮Ѿˣ
ȻƸо߹˷ͷ£һɹ
ƷȫȻתħʥһɹ״̬
ȥˣ涼͵۾
߱æʵ棬ôˣ
һ𾪣Сĵǳ죬Ҫעܽ
ƵڤŴҲͷųһɹġâֻҪȥӦһ£͸о񱻴̵ܡ
߱ԱߣҲĸоƵâǿʮֵڲͬ
̤侳ڣâһֱţʱ̰Ž֮ͷų
ôܼ𣿡߱ЩĵʵΪǽҴӦҪΪġ
ȻԣֻҪʱУСǻаˣȻŹ֣С죬ȥæģ˵
߱ͷҲ뿪
߱뿪֮һλ۵濴ƣʵСһӦú˵˵
λǰҲ˵ԸͻƣҲûʲôԹԵģ˵
Ķǵ԰ɣӦúǵı֮һѾǶ˵
ҲľЩȻܲ¸š
Ȼǿ壬ҲܸоõֻУ̲һɺаϣԺѹסǹа񣡡˵
лǰѣ˵
ҲʲôˣϾ̽˵޵֮·Ǽɻ䣡ǧÿ˵޵֮·вͬǧٹ֣̾һ
߸Ҳûټѯʡ
ҲоԼڤմ֮ڿǿš
̤侳ڣͷųâܸǿܻĵûеڤҲ֪ô
ֹȥ죬ƵڤȻҵӿһɹɺɫġâ
Щâ壬ܣҲЩ߸еһĪĿ־塣
ҲֻͻƵ˲޷ƣһͽǹɷâ˻
λǰˣСӸм֮æм
ϣԺܶƣ۹£ɸףߵ˵ͷ
ٴθм棬Ȼ͵뿪Լ߳ɽ
Ҵʮ죬ı䣬Ӧý˰ɣƺȻЩʧ䣬뿴ġ
ɽͿǺˮ˫
ôƻΪģǽ߱ء
ôʧӣˮ˽ȹӵģһȥͱƵֱۡ
һ򵥵£߹ȥ˵Ƕ½ˣ
ȥʲôطʵ
ȺһȥһĹ˵Ҫб䣬Ȼȥ̽ǸĹ򣡡̾ǸĹƺɶˣȻһȺ͸Ϲȥˣ
Ⱥһȥģ϶йһ;û·
ƵܣҲôΪģɱȥƽҲ˵ˣһǻȻٴɱǣˮˮ֣ǣƵ֣ĸš
õҲȥˣʵ
ţǵ˵ͷ
֪ǸʲôطҲҪȥæ˵
ƽ̺ལҵİҲȥˣӦòµģüСë㲻õĵģǾˣ
˵ǸĹҵ˷ֵģҲΪȥǸĹ򣡡ˮ˵ƵܣǻǲҪȥˣǵĻ
УһҪȥҵթƽҲûԹͷƿŲ߱ǵʵ
ϴΣʹħǰɽׯ˵ħħͷռˡ
óһŷ׷˵ðɣҲһȥ
׷Ϣ׷Ϣҵģ


790 Ϲ
ǺˮˣЩԸȥǸ
ΪǸ棬ҵİɡ
ǸطҲǽҵĵ̣һȥˣҵ֪϶ǳΣյġ
ƵܣҪȥǲǲȥֻǺܵİȫˮ˽εεĵҡƵֱۡ
Ҳ˵ͷ
İɣ»涼ûʲô£Цţǵ
һȻ߶ŷ
ȷ֮Ǿͻȥм򵥵װ磬Լ̫ҡ
ˮ˺ǣصİɫѣŶҡ
ʱһ׻£Ϻ룬ŪһЩƺϡ
ǽм򵥵װ֮󣬾뿪½
óԼķһ󣬿Ǻܺá
ˮһ·ҲΪٶǧһƳڽɽׯ
ȴǰǸ
ƿˮһǣĵЦˮ㣬㲻µģҵʱһᱣģ
ƵܣʲôΪˣˮʵ
侳ڣЦ
侳ںڵʱ򣬾ͱǿˣڸû㣡ˮԹһ̾
ֲǱҪֻǸƷˣ°ͣЦ
ƵܣһΪůģˮһЦԼ˲ƣͷƵļϣ˶ơ
ڷ棬Ҳ޴ɶ㣬ֻˮռˡ
ԴʶˮһҲϰôˡ
ǰҲ˵䣬Ҳ˵ˡ
Ǹƺħ棬˵Ҫмգȥ˵
ͼɣҲģЦȻǵ
ڷ棬Ծ˫ţһ·ҲǳĿġ
Ѿħˡ
׷߳˷Ϊ׷ƵķӦǸ͸ˡ
ʱɫ谵ƺŮС·һƬɽС
ԲܴһƬ򣬶ûľǹͺͺĻĵء
ǸѽƵ
Ǳߣ׷ָָһ
ߵҹһɽ
ѵ棿˵
Ƚȥˮ˺ܴ󵨵˵Ȼ˹ȥ
һȥǣŮ֣Ҳ׼
ǽǸɽСš
ǴǸɽ֮ȴһռ䣬Ѿ֮ǰƬɽȺˡ
ﻨ㣬ǻľһƬľ
ʱȻҹҹֲ
üŨ򵥣
ҲȻŨĻ򣬶ǿ飡
ڹˮẰǱߣ
æŮһƬڰĵطʹ˰Ӱ֮
ƾȵǣûˮȴˡ
ˮ˺ǣȻǽŮӣʱҲǳľ˫
ǸģҲѧණ
˲٣ܹжʮǿĴ󺺣
ǵһŵɫףֳֳìϵϢҲ侳ģͷһ
˽ˣ̫ˣͷǸЦ
ͷ֪ͨǣ˵˽ǰЩץȥûѽһ˵
û£Ͷͷ˵ˣǸ˵
Ҳ֪صĻ棬һɺǿסһȺǿˡ
ңһɽͨҲ˹򿪵ģҪ˽
϶ȻСƣЩһ͹Ź֣ͨ࣡ϵϢӦϹ壡
Ϲ壿ƴû˵Щ¡
Ϲʱڣ޷ӦؼľǣеϹ壬ѰĻԾܼȥЩϹ壬кǿ϶˵
»ս壬ƺҲϹ塣
Щ򣬱һЩĿռ䣬ǿһõĻ򣬾ܷչһǿʢ
Ƹˮ˺Ǵ˵׼ǻȥ
ˮ˺ǾЩΣգҲæԡ
ڴʱͻȻһϢϮ
ˣͷɫ䣬æһ¹
Ҳæſڵ档
ӭˣȺ˺
ʱһŮҲȻƮ£ģü޳ɫɴȹɫѩף˫裬һϢһаȶʡ
ŮӺҲرر˫ӣźƯʯ鶯˸ԽԽֻת鲨
ҵЩ𣿡Ůӣһλߵƣ䣬ûκһ
ûûУ
ͷո˵꣬һӣǺɫͷϣ֮ѡ
Ǵæ˵أʲôû˽ͷ­ðȥһ顣
ûĲ磬б˲̤ĺۼ𣿡ſڵɪɪ
ҡû˵
ȥɣȺͰô˵꣬˫ӣһƬ⣬Ⱥ˱ɫıʯ
˿һĻĶͣˡ
Ůˣʵǿ󣬶һֿµ
䣡
Щʯ˼ƣ֮飡
֪Ǿǲʯ͸Ͻҿǲصķĵ
һ̾ôŮˣ
Ǻˮˣڵ˼㣬Ǿ֪Ӧġ
ھţҪҪӡ
Ӳ˵ģֵԼԹԳңܻȥ
Ůˣƺһֺǿȫ
Ǻˮˣͬ
Ҳֻܴǳȥ¶ǰ
ǰӺŮһ͵סƣŭʵǲǣǺһ𣿡
λ㣬ǵʦܣæ˵
ǺѰƽ̵ģˮ˼š
ʵû뵽ȻΪ·
ǳôͱһ𣬷ᱻȾָģųһǺˮ˹Ժҵĵˣ
Ҫȥƽ̡˵
ˣԺǵʦǲӦҾɱˣ˫ۣѾð⡣
Ǻˮæƴ˵ʱӦ
Ǻˮ˶ӦҲûɱƣǽϵ·ǹ⣬ҹһϡ
ˮ˺Ҳ֪ԼѵģֻǾЩۡ
ƿǺˮˣдţŮˣȻҵİӽˮǹҵ·ҵţ
Ȼó·ϣóһ׷׷ٹȥ


791 
ʵǿҲʲôΪֻ֪ɾ
ʵҲܶԸġ
ԣǺˮˣΪ˲ƱɫʯҲֻʱˡ
ҲôǾ˫óΪͽġ
Ůô£ҾͰңΪʲôҪҵ·ǹ⣿뵽£ͷǳķŭ
㳤˧ǹ㣡϶Ц
϶ڿ𣿡ûĵ
ͨ׷׷ѰȻҹУҲ̫
ΪܸӦ
϶ҵİӰ֮ǰʧˣô£ڵͿշţķ֮С
ǸŮкǿĸ֪ɣҲˣЩѲߵĴ󺺣Ҳûз㣡϶˵
һʧˣҪ꣡ƺǿա
ʹðӰ֮ںڰΨһֶˡ
ǣҲÿζõģһЩ֮ܽʶƵˣΣˡ
׷ѰʱƲͣ
Уҵһ㶫ԵУƿһôϣ۾Լյơ
һƺĸƣԼһƣȥһŷ
⼴Ƶʦ˵ҲǺܴġ
ӵжƻ꣬˵ʲôҲֻǿ̻ƵʱȽһ㣬ҲΪΪȽϵ͡
ϴε̵ƵʱΪҲܵͣԲźࡣ
ڣ侳ˣҲʲôˡ
Ƭ棬һǿϹ壬Ҳ֪Ƕӵʲô֮һҪǲУ
óһŷֽʼ̻ơ
ŷֽҲǽġ
ƵʦпյʱҲհ׵ķֽҲҪ˼š
ʹϬʣͨƻ꣬ٶĿ̻ơ
Ҳֻһʱ̻ǡ¡Ƶĵˡ
ߣСһƼԼô׾õҲΪ԰
Ҫ֪ǾḻƵʦҲһô죬þϸȸߵĵ
ңŵܷʹõġ
ӦøãҲ֪Чôƽ֮߶Ȼλãŷ֮С
ãҲоŷܽĸ΢Ϣȫ£
ӦãԼ͸ģȻ׷
Сƣʱ䣬ҪƶһЩͨƣٿͼƣֵ϶ǳµģ϶˵ʱ򲻹ֱըүģ
ûʱȥֽʱҪһЩõķֽ
ȻһƻЩĻᱻ֡
ǱˣҲ֪ôԸƾͲǰǹ·ôˡ
ŮţŰӽˮҰǹ⣬ôѿһҪ뵽£оͺܲʹ졣
ǻˣ϶ЦҲǸܺÿŮˣҲܺõŶ
ҲŲô޳ܵˣƲİǹ⣬Ժץ϶Ƥᱻġ
Ǻˮˣһ·֪˸ں档
ƵٶҲûô죬϶Ҳ׷ģҲֻ֪ȥʲôط
ˣ͸ƣǰһȺ
ȻˣƿǰЩһ͵ĳС
ЩܼªҲֻ÷εʯשġ
һƬȺ棬һǽߴ׵ľ޴С
Ʒе߿գһ£ֳǽһƬʲô
ǽĳУҲų󣬿ˡ
ô£ľ
Ȼ棬Ҳֻܼ׷
ƽ֮󣬷ˣûʲôرģȻĵԼ͸
ЩҲĵġ
Ⱥ֮Уͨ׷ȷķ򣬾Ƭе
ѵڳǽ棿ƺȻЩΪ߸߾ǽΧĳУһ֪ѽȥ
·ʱҲȻ֪ǽĳУȻһǣ˵ܾ֮ǰͱӡˣûܽȥ
Ҳʱ䣬бƷļ
ѵϹ壬ĵ˽Ϊǣаˣôȥ֮󣬿϶кܴΣա
䣡
ڽϣȻǰһ졣
˶ʱĴȻ׷ڷɶ
Ҫˣ
һǣǶϽԶ
ܣ
һʱ䣬ǽĳУ˶ҴܣԶǡ
Ҳ֣ڳǽŨһЩһЩԲŻġ
飡
ƺȻ󣬴һص̣
ŤͷһһˣĽɫ޻
Ⱥܹкüʮһܿ䣬ѹֳֳǹԦŽɫ޻ƺƵĳǡ
⻢Ҳߴ·ûƻݡ
ڴʱƸоһϢϮ
æһ˵档
ȻֵסȺʿȥ·
ͷ죬һӵ֮꣬ͣʿҲæͣ¡
峤ʮ׵Ľɫ޻ҲһŭХŴأֻŵȺԽĿ־塣
㵲Ǹʲôͷʵ
ôųȥʲô䣬һɱһ֪ȺĹϵá
ǵȻǹȥ赲ǵְ𣡡ͷ˵ԣǻҪסڣ˽
ЦȺˣҲ뵲סǣ
ͷ˵ҵסǽȥҲΪǺãǽȥضὫĽ֮ųʱ򶼻˶ģ
ǲںѾϵĵĴһ𣬾ǰģǵʵ۰һ˵
ǾǰɣҪ赲ţͷ
֮ƣ͵͵Ŀ˿ҲߵǺˮˡ
ԭҺҲǳǸģ֪ʲôأа
Ǻˮ˷ˣͷɫ࣬ǰȺɫĳţҲûмǰ
ǽ棬ԭ˵ģһӾܵԶԶǽڿУԶԶĿš
ˣʵǿһΣգһʱܵúԶĵ
磬Ϊʲôȥһѯʻͷ졣
ιȥܻ棡ͷĵ

磬ǲ£Ͻȥɣ
ɱȥ
ǻһ壬žΪ赲ģ
䣡
ǵĴţֺȻ
һɺȻʲôײŴš


792 
ƴʱҲоȴӿĺһɳĲϢ
үģŮţѵҪҵİӽˮȥд
䣡
һǰǸģǴԶ졣
ĸţ壬ڹţͷǲûѡ߹ҲΪ˱ǳͻ
壡
ͷڷһȺͬ˹ȥ
Ҳæȴڸ
ŮŶڸϷأ϶˵
ðɣҲϷҲʱжˣһ¶ˣٱץסǾ鷳ˡ
䣡
һ촫Ⱦ޴ĳźȻ顣
һޱŨҵĺͬ󽭾һӿޱȵĴӾ޴ĳų
䣡
ָľ죬Ҳ֮ӿ
ҲЩˣһȺɫˣޡ
Ƕһþֳֺɫì߸ֱһëȻŭХڶ
ܹкü
ͷǲżʮ˶ѣȺǰһ
ǣͷȴǳķ£η壬ų˽ȥﲫɱ
ƶһʯ棬ֻŵЩȫٵ
ǰһƬȴȻʥĽ⡣
Ⱥʿֳֳǹìһ⡣
Щɫ޻ҲðŽӲӵĹϼͿߣɱȺ
ȺҲͣƿð
ʿǣ֪ߵ٣ȴȻﲫɱš
һĻĽ
Զ򣬿ȴûһ˸ҿеˣֱԶӡ
Ͼ˭ﱻӡ꣬ʱһһʱ϶ѰҳԵġ
ǿǻˣҲõʳ
ڵҲû壬ڵͿ֮УҲûб﷢֡
ͷʵǿÿγУﶼкü١
ǹһ̣Ľɫܴ͸塣ǹһɨܽȫɱ
ȺһҲ֪ʲôʵưüӦֻѣ
ţȷʵֻŮҪǿˣ϶˵
ƱΪ⼸ʮʿֵ˵ģڣضʬ塣
ȺʱҲֻƶѣƽ䵽棬һ壬СĵĴһƣЩܴ
Ҳѹ֣Ͼﱻӡˣ϶˵
ں£ĵɱҲûʲôöûʲôõġ
ɢȥˣʿҲǸſǰ棬һſųţ˽
Ҳˮ˺ǣӹȥ
Ǳȥͷŭ
ðɣɱôҾͲΪˣܹĸţſ϶Ҳˣסţʲôã˼֮Ȼͷˡ
ƿǺˮˣҲ׷ȥģȴҲȥʻͷ죬ǽô¡
ȻһȺϹͷ죬빥棬ΪˣҺˡ
ȺʿȴҪأ˽ȥ
Ƹո棬ȴһȺˣۣԶӹ
Ⱥˣ϶һԵͷһ˫ǡ
ƿȺˣ֪һ壬ˡ
ƲɵԼǸ磬һȺ뿪»Ȼ䲻ˡ
ȺĹ򡭡Ǳȥͷŭ
ͷǸղȻܽȺ
ͷ­Ȼһúаȵ꣬ڵ棬һֱۣͿҧ
֪ϽͷһЩҲͷųһɺǿơ
ǹ׽⣬ǳζһûлӦͷ
Թã˵ֵǣЩﲻ̫óԣǿԳ̫࣬ҵǻᱻа
ͷʿȺڳ壬ҲͷƤ顣
оţȺһʲôѽ
϶˵СƣȺϹ壬ȻǺйصģ
ô˵ҲǸޣƵš
ЦǺǵ˵ͷΪҲ֪Żǣǵƣ
ʿǣղſƴȥɱȺڿ϶ľ޴
Ͻͷŭ
廹ǱȽϸӵģԶûѡŽȥ
аȵϣЦҾͲͬˣҴӣ˵ˣţǿĲȥˣҪŽȥԵǹǿ󣡡
ͷȥҲԣǾʹǵʬ̤ȥɣ
üͷһʿǣҪ͹սˡ
صĽǣǽߴٶףзǳľ޴ڲ֣ĸš
ڵĶţʿš
صĻϹ˲䣬ҲʮǿǴʱӻԾǣȻʲôðա
ͷɣҸһᣬǽ䣬ʤЦӮǾʹŽȥ
ҲȺʿʵȻǷǳǿ嶼Ҫӡ
Ҳû뻢ʿս
ãͷҲæӦ
ˣϰ֮࣬Ҹǿ
ǴȺսʿǿ϶ҲҪԿ
ȻҲҪһ롣
ôҲǲʧ̫ܴӮǾܷǳĽǡ
ϣǺһЦȻƮǰ˵˭
죬ʵҲǹǿġ
ԻʿߣҲǻͷ
ͷ㼴ӮⳡҲܴһҲһظս˵ţóһ˫ɫĻȦǣҲǿ
ͷʹóǹ
ãһͽȥ
аϣһЦȻһһƬ⣬ֻȦðâͬ磬ҳײŻͷ
䣡
ͷʱ£Ǳ׳Ҳÿѡ
磡һʿŭš
ãͷͱſ˵档
ˣһźһȻ󻯳˹
ͷ˻ȥ
ҲˣȻһͷ˫ǿҪһЩҲһֺǿĸо
ͷ˭Ц
ͷʵȻͬģǻʿϻڻľ޴ԴӮ
ƺȻ
ͷҲͽȻһΪǻʿôһˣʱˡңҲûʲôѵģ˰ǣ
ʿҲһŻ£ƤڵӢ꣬ƮϻһĨŵ΢Ц
Ӵѽû뵽ǻʿȻ˼룬ѵѵãǺЦ


793 ǹѪ
ǿҲֻǹոպͻͷԲٳˡ
ͷҲ֪ȻðˣΪʲôҪǻʿΪǻһ壬ǲܴġ
˭óڤʥУҲΪսʹñŸġ
ֻҪʹñôͲ䡣
ðɣҲһĳһЦȻ󺰵򣡡
߳ķ򣬿ҲֻǸ꣬Ҫưһͷ
ǣͷϵȴȽϴҪȴ
ͷ֮ɳˣδҲ̫ǿ˰ɣ
ɼԽʵԽǿġ
ҲΪ˹ƽɳһģǺЦ
ιˣϽ߰ɣǸļһǿһģȴǧģͷ˵
ǧųҲѹֻôǿ
Ʋûߵ˼ӼˣҪ֪Ǹո̤侳ڣûսء
ȻǸ򣬼пģȴһ㶼£Ҳ÷ǳȤ
ͷ磬Ȼزʶȴ㣡գҶᾡǴȺģ˵
㡭ңͷ۾ţһ壬ôú
ǰˣȴһˣ
ǻͷҲ㵲ѡ
вļһһʲô𾴵ģЦٷϻˣϽɣ
ƣ촽˵Һɢһζĸо
һѶ̽ܲ
ڤʥУƾɲ˵һЩѺۣټϵĴţܺᣬôǺӡ
ҪԳԳԳԡȻĴЦһ£ͻɺ⣬ơ
ȥʺɣƴһ䣬ǰɨһʱһ͵֮
䣡
Ȼѣ̮ķݣȻ䱻𵴲鿪һƬ۳
һɨȥ𵴲ˣǵҲܹ㣬ȺæڿС
ǽз꣬Ҳͻ𵴣÷Զ
ԳԳԡҪ㣡ŭˣ˫۾ðɫ͵Ĵӵ淭
ƵʵҲͷ͹𾪡
ΪϤġ
ŭķ򣬾ǷһֳһѶ̽ͬɫѸ׵磬˲ͳƵࡣ
Ҳֻʺ
ЦŻӵ˲ٵȥڤʥдĵҲһɭɻ֮
쵶Ӱһڤ֮ӿ磬ǵأصĽķ֡
ڤʥȻأҲȵǿࡣ
ĵڶγٴαϣҲо걻ʲôҧţЩʹ
ȥʺȥɣ
̤Ӱת˲һȥ

һɫǻȦȻ֣ײƵڤʥУ
ڤʥеƣֻоֱʹȻæˡ
һ䣡
û֮ǰôˣҲСƣΪǷͱ
쵰ƵЩۣ
ˣ㲻ǻһģ͸Сһ㣬ȻɱǵĹˣ
ЦǸ쵰Ҫɱҵģƾʲôܲɱ
ѾߣҲԶƴȻܲ䡣
ȻŭţŲھɱ㣿
ƴЦͷ־˭˭ѽ
˵ĻͷҲæȥղźȻ֣Ѿⳡս
ã
ŵĻͷ˫ŭ۾ҧҧȻǷˡ
ƺȻãػĸ壬Իһʲô˼ɣԶҶ֡
һ岢̫ǿһ۾ɨǣȴûʲô˸ҶǶ֡
ƿŹ뿪ͷҳҪɵģ
ͷ˵ˣʲô֣̫лˣ
ҽƣƿ˿ǳĳţʵʲôΪʲôôҪŽȥ
ͷ̾Ҳֻ֪֪Ķܻ򡣶һ壬Թ͸أ˹ţ
˵ͷ磬ȥˣ
ҲûţϾǻһصĵط
СֵܣȥɣͷȻ
ûǿصĵطЩ˼˵
ôŶˣܽȥҲֻΪһѣͷҲףţһôûС
ͷ磬ʲôĶƿųһƬġ
֪֮ΣеģҪȥҲʱȥ׼ͷ˵
ͷ磬ټˣ˵꣬ͷȴš
ȥ֮󣬾͸оһĿ紵
ȥһ·Ǻɫ޷ܵĶ
СķƬ֮ڴ͸Ƭֵϣ谵ڣ󣬳Ũصĳ¸ζ
ȻһУΰ޴Ľ
Ľֵϣһˡ
ֵߵķݣɫճĶš
ֵҲֶȥ̤£һճ
Ѫ϶
ʲôѪģһ㣬Ҳоһֵ
֪֮һֺǿӦڿսѪҺҺܶˣ϶˵
˱¶ѪҺܱ꣬붼ÿ£
Ҫ֪ģȴûЩֵĺѪʧ
šͷһղŲ̤ǺɫȻָԭӡ
кǿĻָƾ
ǺöҪɽ϶˵
ƵðһɺǹɺǿĺɫѪս
϶ЩѪսûɣЩġ
ʱڤ֮ڣûģ϶˵Сƣ㵽ߣռһЩЩѪ
ڵƬ򣬲ûʲôˣ˶Žˡ
ЩˣҲᵽܣֱмǸԲεľ޴
һҲ͸谵Ĺߣǵм䣬һ״ľ޴
ûȥ϶ҲΣյġ
ƽռһЩɫѪǵ飬ʲôѪ
ƣʲôطϽңʵ
һ棬Ȼһʲôġưѽľ
ƣһ˵ĵطƺžĵطӡɴ֮ӣ
ɴۣ֮ӣЩ𾪡
ɴʥѲɻģǰʥģеһӣҲǳ㣬ҲгΪɻһǱʣ˵ħаˣͱɻĶǿַӡģ˵
˵꣬ɻĵЩѪһѪЩѪȽ⣬ȻǺɫģа֣ǸһӦñӡˣΪʲôôѪ䣿ѵ棬ļһ


794 ܶ
ƿмľ޴Բвɵþ
Ҳ֪ƽڲ棿ƽҲΪҰǵġ
ƣһҪСģ϶ǳӣ˵
㣬ôܳ𣿡ʵ
ܣԼҪأ
ֻܼȥռЩѪϣܶá
һ֮Ҳռ㹻ĹѪˣ϶ڤЩѪ
ڣҲǰем䡣
ем䣬Ҳǽڡ
֮ԱҲΪмǸӡ
϶˵СƣǰǸ޴ĽһĹ
ҲĹʱҲȷʵе
ĹûзӡǽǸĵ
ѵ˵ǽ۷ʵʲôɴ۵Ķӻǿ϶Ц
룬ҲȻñǺܲ򵥡һ˵ֻкɱģŻᱻӡ
Ǳ˴󶯸ɸķӡɽ棬ӦҲǺлһԱɱ
СƣǽϿ϶ܣ꣬ϵõ˲٣ֻбǽһӡˣ϶ֵ
Լ֮ȻСĵıǰ
ȷʵܣڶҲûʲôá
ǣȻǰǸԲ˵ӡĶ
ղ˵ˣЩѪѪпܾǸɴ۵Ķӣֻɱ
Ļ棬ǰԲ档
֮󣬾ŰԲһȦҲӦ˵ϢлǸġ
ƽǵϢҲУǺˣͬ̽ط
Ҳ֮ǰԤϵġ
ǸܴһȦҲ˺ܾãһ԰ô
кܶࡣ
ԲȻüӲʯͷɣȴපڣ
ȻѡһڣСĵĽȥˡ
һƬ
϶Ҳ棡ŮˣҲǳˬ
ͨȻһһޱȺϮһˡ
ѵйɣҲ£ΪڻǺܰȫġ
߳ͨһĴС
ÿǧףڲǳҵ滹ģýɫˮ̳ɣöǿյý̻Ի͡
ˣüǧ֮࣡
һһ۾Ϳ˽߱졢ЩˣԼҺЩۡ
򼸴ݵĴͷҲ
Ʊ͸ģû˿
Ⱥ˺ˣǴʱסΪǽ֮󣬾޷ȥˡ
ҲԼǺˮˡ
ĵλǳߣΪƿǰȻģҵˣ̸ʱҲǳƽò
ǰһϵǹɰȫ¶Щ˶ġ
ţʲôͷƺȻãҪҲô׵顣
ķˣƻһȺðаħ֮ˣһ֪ħħľͷ
⣬һˣӦ֮ģҲϹ塣
Ҳҿ̫Ȼżףǰ˵Ҳһܽľˡ
־룬ûб֣Ȼ֮ǰƵá
͵Щ˽֮ûãͷһ絲ס޷ȥ
ҲԣȥͨȴǿԳȥģҲ֪Ϊʲô
පڣͨͨмĿԻ͵ĴãԴܣҲපڡ
Ⱥ˶Թˣɾ޷ȥ
˼ȥĶڣǳ˳ĳȥ
⵽ô£Ϊʲôܳȥǲܣֻúаš
ѵǡҰռЩѪҺ϶Ц
пܣ
ưϲȻĵĿǱߣҲֻұ׵ľ롣
Ķһͷ˵ȺͰ֮ǰǶô˵ģ˵ϹʱڵĴУأǶˣ
˱ǲûбסҲȷʵϹŴУֻʱûҵ뿪˵صĻأһŹǣڹһڹߣ˵
ƿڹˣҲаЦǰڹ꣬ôһڹˡ
ڹ߿ˣǲѧӣ̬Ҳô
ɣаմǰһطʵ
ţȫаգǹɺǺЦţȻ۳롣
ʱҲڹڵȥѰʲô
ϸĿ˿Щڹ˵ĹϣƣҲֻƶѣȴܿǷǳơ
Ϲ壬ǿƺְˡ
֮ǰڳΪƿЩˣǺͨûʲô
λܸߵƺҲûƾӦҲǸˣֻصñȽԡ
Сƣ۾϶˵˫۾ͷǳ⣡
ưһҲˡ
࣬жƵ𣿡ǹɺȻ
У߱Ҳæش
вƵʦģԽҺҵġ
ж٣Щȣæʵ
վϰٸʦƵʦʦ
ҲħϹ循Ȳѣû뵽ĵʦȻô࣬۰ɶС
ҪλϸĹ۲ĽשеĽש̻ƣֻҪҵЩשҾ֪ôͨһط˵
Ⱥʦ֮Ҳæͷ鿴š
Ҳæͷ鿴ŵĽש
ãƵʦˣæ󺰵
ҲĿܹȥ֮󣬾ϲĵҵˣҵͨˣ
˵ţǿש棬ڹĽųģǿשš

ɺȻתǳЦ
ãµĽשӿһɫĹϼ
䣡
죬Ȼ˷
Ҳʱÿ˽£һ⡣
ô£Ҳܶˣ
Ǳסˣ
ֻͷڵҲ޷ת
ɣʲôŲҰˣһͷŭ
Ⱥǿ˵Ťͷܿš
쿴ǱߣһˣȻ˿ơ
ҲһվԭزܶҲðһ⡣
ƣ
һʲôʱģ
ǵ𣿡
һȺ˶ʱ׷
ŭƣûǵ㲻ܽϽʧ
ЦëˣôҵĲɣ˵ҾͲ
Ǹոռ뻢һСӣǵķɱҲˣ
ҪҪԳԳԡǸз֮꣬󣬴


795 
ƣҲȵˣ˭ģ
ƴЦĸϻ̫СˣǵֶΣôܰסƴү
ٺͽ߱ǣǺˮڣͲµƶҲˡ
ƴҲǾѣû뵽ƺȻйͻ
Сƣ㡭˵Ằ
Ϊʲô˵⼢ʵĸϻҰǹ⣬ռұˣˣ˼̤ҵϣΪʲô˵Ƶ쳹á
Ҳ˶ʱĿɿڴҿƵ񣬾ǿһ
ˣģһСӻˣæ˵
쵰СϽϴ
Сӣˣ

Ͻϴģ˵ū㲻
ڣ˭ˣҲֻܶƿڴ
ҵˣǽ˵ʮ⣬˵ӵ˫ƻ꣬նͼʲôġ
֮ɫÿ£˫۾Ȼһ⣬ƣ
Ʊ֮ҲȻɫʯ
ʦŹɣæš
ʦֻ˵Щģˮ˿ƱɫʯҲѹѡ
һʱܶˣұʯˣһʱڲܱҽ⿪ͻᱬ飡
ô˶ҲΪԭ
ڣ˸ӿ־ˡ
ÿ˽µĽשð⣬ǶסڵҲӡûʲô
ǣȴܸżףƱɫʯ
аޱȣ˭˵Ĵŭ
˭˫۾
ĿУȻꡱ
ϴģ
߼Ƶϡ
ɫʯƣȻˡ
ˣһߴЦ
˾ֻǿһۣͽɵˣҵҲЦš
ҵˣ׷׳
ǺˮˣɫʯѣҲ㼱ᡣ
֪ʯ֮ͻȻ
Ƴˣ
һ¶ûУѵҲֻǲɫʯ顣
ûˣһܶˣƹЦȻӣ
⵫˶Ŵͣ
оȻʧЧˣ
ҲľѣȻæ۾ɫĹâ
Щϣһ¶ûУܼǰȥ
ܿ죬ƾԡ
ҪʲôȻһǰδеĿ־壬󺰵
СëҲֻĺһ
ˣͷƯѽЦŪֱڷ֮߰ġ
־ٶҲһȺǿ߷ŭ
ƣȺĴУȴ÷ǳģЦš
ŭû۾ƺɱˡ
˵ŭ֮Уɶǣƻ´ƨɣážžž졣
ƵôֱҪ
ȻֶܼЦ
ЩŭˣҲͣˣ
ţ߸ϵˣȻᱻ衣
ģûôҲǹ·˵ţó˱īȻϻͷڹʲôġ
ͷңֱ߰㣬˲˹ġ
Ҳ˵Ϊκԣ޷еķŭ
ƻһƨɣȻǱߣﻹžǡ
С쵰Ҫʲôŭ
쵰Ҫ㣬ҪһڿڳԵ㡭Ҳ
иһҪң˯žģҪɵ˵ţһȥ
¡
ƵľǺڻӿڷϣ֮˻ҽ
Ҫɱ㡭ŭá
ҵˣҲ˵Ƕƶʲô
ɼƸ֪ߵغ񣬶ǶгڿƶǴɱɱĻᡣ
Ƹɵ֮󣬸ոɱȴȻ
⣡
ƿ˽µĽȻʧҲ֪ǽ⣬æȫ߶ͨ档
䡭
Ƹոմ͸£˷ǿ󹥻ǰ۳֡
ϵĹСƬֹ̲ͣ
ɴˣаŵС
ղ˶ڷĹڵλãΨûгΪڲͷ
޲ãĵط
ʧĵطĹһ㶼û𻵣ɼǶôļ̡
ɣǸСȥǳƽ侲Ҳ˸еֲѡ
ҡ֪Ҳ̫˼ˡ
˶ɱƣǶ޷еķŭǳ
ܺȻƽ˶Ǳǰ
Ҫ˺ǸС쵰ŭ˫ۡ
ɱˣǿ¶ˣɵΪ׼ǲűģǻᱻܾãֱȻȥǲܶ
ΪʲôܶΪʲôƽʥͫʵ
ҡҲ֪Ҳ޷£ֻ֪ǺȻܶҲΪ˼Ʒǡˣǲܶģ
⻰Ҳӷŭˡ
ǡ
ȻһֻĴһĽשȻˡ
߹ȥһֻǶһڵĶ棬ΪкɫŨס
ȺˣҲ˭ȥ

ʹôͨ͸֮󣬾һƬڵˮ£ˮܼȥһط
ģΪʲôҸɵһһǾܶأƵ
СƣɵǸһ֮Ȼʧˣʲôˣ϶˵Ҳ²⣬ǸҪ׼꣬ܽһ
ˣҲˣ£̵Ц
ƻиݵģǰȴ޷ŲӦĽשסԵʡ
֮ܶҲΪ϶ղͷɵĹѪ
ƿʥͫҲǶǹѪ
ǹѪ泩ͨѽæ϶ЩѪռûô˳
ڣѭڵˮƮһ
Сʱ֮оˮƽˣȻϷ
ˮͿһǳϽâݻá
õǰ棬һǳĵΣǵĵá
ڵõм䣬һϽɫ˸ĵ̺棬һ˵УƼһ
ܿ죬ߵǰ棬Űϣĵþ۵ףҲһصĸо

ǰǸɫˮ̶Ȼ˵
Ȼˣ
жʱæʩչͨҪ룡
ֵȴ֣ԼڰϽϣ޷룡
ԽԽ˵ǸղõȺˣ


796 Σ
һͿ⻪ǰϷơ
ǰĵϣҲǳƣ߸ϵĿ߽ˡ
Ⱥ˶ǳƵȻûܵ
Ҳܣֻܲ˶ѣҲֻܹôװȥˡ
Ȼƣ˶ûж֣Ϊ
ƿõǶû£Ҳʱһ֮ǰҲˣ˻Ѱǡ
ɫһƣƣ֮ǰΪ㹻һٴˣҺҲֻһж
ĸǸˣ˵˵˭ȣϣҲеơ
ҲΪǸλõԵʣ˵ĻҲһֺǿƣصݻУ˶Щȡ
ڵƣƺҪǿ
˵ʱƣҲ߹ͣ½Ų
Һԩ޳Ҹոһ򣬾ͱǹ·ûаǹ⣬ҲǿλʦϣЦĸҵ鷳һΣҾͲôˣ
ĸĸĺҲòУڴ޲ùȥƸɵ
ǣȴЩ˼ɣ
ΪҴʱƺǿһ븩׳Ƴĸо
оǣƿһ㶼£Ȼʲô̵ġ
ǹɣҲ˵ˣҪСģȻ󣬵п塭ƵС쵰˫ƻͶͼڣ֮Ŀ϶ǳͨ
˭ܿƴʱǳĴ򶨣һ㶼¡
ƱȽ˽ˣҲòʲô塣
ĸ־͹ɣҲ㣡΢Ц˵
ȥץɵ˵
ɣ㾫ͨ󷨣Ϊʲôȥǰʲô󷨣ҲܿҶⷽһϲͨ㲻ҹȥ𣿡ͺߵ
ղŶƺɱ׵ľǹȴˣ
ƾ֪Ⱥ˶ĴЦǹɣûʲô壬˵ʲôһǺǿô㶼£
ʱһ߹ˣƵƽ̺ѣǹȥץ
֮ЦûаƵֵǣѾǿԵˣǾȻȥץƣǾͲǺǶԿ𣿡
߱Цý÷ǳϲƻֵطˣɣúôһ
ߺȺ׳գѵͲ˵ʥ֮ͫ𣿡
ǰɣҲ޷ΪˣһˣƴҲƵġǱܴ˵ܳɣҪѻˣٹһЦ
Ļ֪Ҫƴˡ
ƴİɣ˭£Ҳһ£
֮޿֣ҲΪٺͽ߱
شңǹҵ·ҵǲдȣƴŵ
ûлش𣬸߰ԼĴ
ʦ¾ȷһ߰ɣ㲻Ҳûʲôʧ𣿡æ߹Ķ˵
ѽʦƵ˺ܺõģ֮гͻҲΪһʱѣϸ룬֮ͲֵһˮҲ߹֡
ǿڿʲôֵʦСëͨ󷨣Ҳˣ֮ǰ˭ܶܶ϶һЩ󷨺ܾͨ
֮ǰ˵Ϊ˽ǣҲģĵ˽̽Ƶܵİæ˵°빦
õԶҸأԼһˣܶĺöΪʲôҪƽ̣ƽֱ̣ӹȥҸߣȡĶ
Ҳ˵ǣǶҪɱƸ磬ȻָƸѰı룡
Цǿ֪֮ܲǰĽǸƵСʵƣ
Ƶʦ˻ʱɴ۾
ƾƣСӮһƣһƵʦ
ǵģȻС쵰
Сƴͱһ
ò˵쵰Сб£
ħĵ˺ȺϹ壬ЩƵʦҲǸСȻô
Ҳȭͷҧݣ޲ð˺飬ȴ
رڣ֪һ˵õˣ͸޷ʵˡ
ΪɣƴᱣƵģ
ҲоҪɱԽԽˡ
ƺȻ˵һǿ԰ɣ౦Ҳ棡
ɴʵΪʲô֪Щ
ʲô֪һ֪ɴ֮ӣЦ
⻰ȺϹ循ȲѣΪ£ֻϹϱ֪Ҳ⴫ġ
ܴѰЩ𣿡ڳˣʵ
ҲѰЩģҲҵЩΪֻţ
ҽ֮󣬲ŷû̫౦Ϊһ̳ҪȥˣܻѱӡĶ
ˣΪƷ
ɫޱȣЩȴϹģΪľŻŻȺˣ
æ󺰵˵ɴ֮ӣӡѾɱ޷ҲΪȥǲŻ򿪵ģ
ЦǽǵʱûзֵһЩɫճкǿĻָ
æóһӣ򿪵Щ𣿡
Ҳ׷ȷʵЩȴôģΪǣЩ֣Ҳ˾ú
Ѫɴ֮ȥȴģ޴Ѫõǣ˵Ҳҵˣǳһ֪ˣ
ҲΪʱԶѪҺʧǲԷģ
ֻһЩˣռЩɫѪ
Ƕ˳ҵȥϸļ顣
ãһҵİɣѪһ̺ǿһѪҺ
֮ɫҲ˱䣬ΪϹĴ˵ͬˡ
ʲô˿ܡ
һɱɴ۵ļһӦúɴ۱ӡģȴ޷뿪ǣԻ棡ɫأҲǽ֮󣬲ŷģһ֣ƶֽţֻܽܳȥ
Ļʱ˿ֻţ
ΪǽǸשĴ֮ȷʵ޷ȥˣ
õҲúǵģ־Ϲھ֪ǲ˵ˡ
ƣܴǰȫ뿪ҾͷŹ㣬ұ֤ܰȫ뿪򣡡ɫȻű䣬ҲеһĪĿ־塣
Ϊڶˣ
̾ӦͷȰ棬˵Ķܽ𣡡
ʵϻˣ𲻴ӦҺ
Ƶ˵ͷ˵ҴӦҪ֤˺ң
˺㣬Ͳúɢ˵ڿԴȥһط˰ɣ
æΪұˣЩ˼ЦЦҰɣûʲô壬Ψһ壬ƨأ
ʱƿڴڲ֪һֱװǻƣ
Ҳ֪ΪʲôûˣΪܲˣ


797 ͷ
ô˵ҲĪķŭ
ΪȻֱˣ˵ĸоڸղţΪʲộҲǰ塣
ǶƸɵļ
ȹȥǰٺͽǡ
ǷӵߣҲڿŻϽΡ
û£Ҳŷŭȥ
ƣղ˵ģɱƭңǷŭ
Ҹղ˵ȫʵް٣ƷǳĿ϶ĵȻҲԲңȻԼ취뿪
õô˵Ϳ϶Ǽٵġ
Ϊ֮ǰ̹УǼٵģҲҪһҧġ
оǣ˵Ҳٲΰ룬鲻˽ĻǶ붼ѡš
ر˭֪ôȥȴܲԼٻƣҲֻ
ƣʲôʵ
ҵƨ޷ŲӣҲ֪ô£ƿЦһͷȻˣ
Сӣܲˣװǻƣҿ˵ĻǼٵģΪ˲׷
õЦ׷ô׷
ȺˣʱҲȷ֮ǰ˵Ļ
ǲţҲֻʱ˳˼
ƣǿ߶Ƿǳġ
ΪǸʥͫͷųܰ˱ɫʯ
ϣҲ˸ְ취޷վ
֮ǰЩѪԼԼȴвͨˡ
ӣ˵棬ʲôƶûУ
Ϊʲôᱻס޷վƺơ
ƨɵеվˣʵӦúָܾܻģ
ҲŲɣƵĻָȻǿһ뵽ͺʹ
ʱҲԼ֮ǰƴƨɣӿһŭ
ɺȻ׼һģϵҪȥУǾǰһطˣ
֮Ҳæ󺰵ˣƸɵǾǰһطˣ
ڹ꣡ƶʱ
ʦ˵˺ģǵ
ģҲɱģɣʵ취𣿡
ûˣֻɱ޷ǰһطҡͷ
üһ壬˵һ취ǷѪ
ǼǵãһЩ׼ʽֻҪѪҺѡ
ðɣԼˣԶҵĵһ»ᷢʲôóһѵһ˿ڣԼѪҺƳǸϡ
ѪҺȥ֮Ҳߡ
ԶңƺȻҸоĲˣ
û𣿡絣ĵ˵
ûµģǸϽߣ죡ƴߴٵ
ߵ죬ǺˮˣæϷΣ档
󣬰Ҳæ뿪
䣡
ÿʼ
ҲֹͣѪҲ뿪ˡ
ҲǺöҪˣƴĽӰߡ
ҲʱȻһֻɫצӣʲôľޡ
ȻðצӣҲһ
ҲһֽУȻ߱ǡ
¸¸¡һЦĵطȻ鿪ѣðһ׸ߵĹ
Ǹһ˶ͷ­ͷ­мһŷε۾ֱۣһഥ֡
ǺɫģͣʱڷһĹЦ
Ѫúȣܣ¸¸¡
ǹЦţֻε۾ƣȻ۾ķ˲ͳƵı
ʱҲȻߣǺɫһȥ
䣡
ͬʱɫ⣬һɾҵ𵴺
̻Ի͵ĵãȻܾҵĳûô
Ҳ˽߱ԱߣղŲͱˡ
߱캰Ҫæ𣿡
ã
ƬɫĹʱǸķ۾â䣬⣬ʱĵյúޱȣ˾Ѫɫһ
СЩ⣡˫ҲͷųɫĹϼĺ赲
߱Ͱƽ̣Ҳæͷһǿ֣סС
ЩӦûôˣֺ䵽֮ͿڻѪˮ͸档
һȥ˼ˣħޡҡˣԼϹˣġ
ɸɱǵˣûʲôˣҲࡣ
˫⣬Ҳȥڹǵķ۾ϡ
﷢һŭĺУȻ彥ɫʯ
ɫʯ֮Ҳľ
û뵽Ȼ;޴Ĺʯ
ɹȥóһѳķ۾ȡ¡
طȥŹܳĶ
Ǹӵ档
Լղž棬;ú¡
ŮˣǸ۾˵ԺҲù϶˵
ڸղţ˭˶۹ֵ۾жˣֻð⣬һȺ˱Ѫˮ
ȥǸӡ
߰ɣ߱˵
ȥ֮󣬾ǽ߱ǡ
ҲŰٺͽ߱¹ܳӡ
ȥ֮һܿȣһƬҪ
ǰ棬˫۾ðһ׹⣬ǰյͨ
˿ȵҲԾѡ
ߣȻˡ
Щ˶м׸ߵģߣ忿ǽڡ
˳ԾǣЩ˶ûͷ­ģλҲյģǱͳࡣ
Щ˵嶼ǿӽˣ߱óһѽȥһ£ȵ
ΪǿЩ˵壬ܱ浽ڰɣ˵
˺ħҲˣ࣬нǧ
ǵ֪Щ˵壬ǽӽ˵ģʱ˷Ȼ׷׵ĿҧЩ˵塣
ħۣҲڳž˵塣
Ⱥһʲô죬ûŪؾͿʼԣͲ³𣿡Ƶ
Ҳǿü
˺ˣǾûʲôΪǶ飬ϰΪˡ
Ҳû˵ʲôֻҪԣ
ǰ棬ƸҲڶ

Ȼ˺ѷεĲҽС
͵ȥֻԹȺħ޺ˣţðѪ
֨֨
Ⱥħ޺˵壬ֵȻͿʼü׸ߡ
ˣ졭ɵǣҲǱŵˣһûгԾ⣬û䡣


798 ɽ޹
߱Ҳɫ䣬԰˵ϰ㱣ȺСȥæ
ҳԣڳ˰ɣ
ҲúЦȺħ޺һǶͶ̥һȺͷĵľˣĿҧ̻ʣȴ
Ҫ֪ħ޺Ϲ֮УвǿߵģۼĶУڶµľˡ
Ⱥ屻űľˣ嶼ѪܵģǺˡ
߱컽һѱ֮ԶԶľͽȥȻƳɱȺˡ
˫ԭǰ׹⣬ںȻ⡣
˿֮Ҳæܵ󣬵Ļᱻ䵽
˫ʥȷʵǳĿ£˫ǿҵ⣬ǰȡ
Ⱥľˣ䵽֮ٶҲûûʯ
ŮвеģоͳָɵȺһæ
ǵסȺһ𣿡ǿɶǺȻӵǿħġ
ǵģҸղýȥǣǵǳļ̣ɱ߱ɫأܷǳٶȣͷǳˣ
ߣ赲ǣŻǵٶȣæڵΪ޷Ⱥһʯ񣡡
ղŪǸķأóãæ
Ҳæó
ǸķģһܴԲܣץ
ͺһͨǸķۣһƬɫĹâ
ʱɫĹâҲںһ
ǰһƬѪܵľˣҲȻܽ⣬˴Ѫˮ

Ⱥ˱Ѫˮ֮ҲһƬӿ֮С
˶˸ǻŨѪжš
ҲǸķ
Ǹ۾Ǹöƾ̾
ͷĵľˣʱ˴Ѫˮ֮󣬾˺Ȼ΢΢
ǸϽǰǰһطڶ󺰵
ʱҲûˣֻмٶˡ
ħ޺ϹڸղűɾˣȻɱ
ͷĵľˣЩѪҺƺҪһ
ңǸķ۵ģƿЩͷĵľˣ΢΢
УҲô콫ȺɵҪľǣȷ뿪˵
ȺˣٵķĳϿա
ȺͷĵľˣҲվˣ
ʱҲ˳ȵľͷ
һ޴Ľš
Сܴ𣿡ɼæʵȵȺ˶ߡ
ɵڹ壬ҲֻʣһˣЩССڹˣΪ˼ھ˵ɾˡ
ƵʦҲڷѰȽŵơ
ûƣҲ޷俪Щżĵƣа취𣿡
ҲøַֹͨѪвͨ
֮£ֻܽĭĭķųԼ档
磬кܶƣֻҪƻһ㣬Ӧþܴˣĭĭ˵ţͷһص
ưְڽϣ˵ǺˣܿΪȡʱ䣡
˶׷׺ˡ
ǺˣҲΪ˲Ƿĭĭ
˫ͷ⣬ȺǰͷľҲֻܼǵٶȡ
ȺˣӦǽǵģ֮ͱɱˣõ˵һǰģҲ˵顣
ҲļΪ֪źʲôҲкܿµĶôǾͲ군ˡ
ŮһҲҪһߣ˵
⣬㲻ܰѶҲܼٶȣԻǱȽбϵġ
߱Ҳ٣ԼİۣڷǰһɹȺͷ˱Ƶúˡ
Ⱥͷ˵壬ǳļͣ㱻ɹҲûʲôˡ
ľˣƶƺƵġ
Ǽ׸ߵľˣȾ֮࣬ʱһһͬӿɺܴѹ
Ͷ֣Щ͹ˡ
Щʲôôô£ҲǾ˼㡣
ʱҲŵǿǺˮ˫ɪɪţҪ֪Ⱥͷ˶ˡ
СûУ㣿ɼæߴš
ҪһЩʱɣȺƵʦҲ֪Ųô򿪵ģΪܵͣҪһЩʱ䣬ôˣ϶ܳסģ
ҲļĭĭޣҪƻüƣܳƻȴϵķӡ
ȶĽУһסȺ˵ģ
ٺѣǾͱˣϽ汾¶óǶ
дţǰƣҲֻķˡ
ȻǶóһЩǶǺǿ
˽Щ˳ȥȺ档
䣡
һɹҵ죬һɹɼܡ
ҲаʹֵţҲᱻ
Ⱥ˱֮඼á
ˣˣ˺
߱ҲһۣҲȥ
İǿߣҲҳȥ
䣡
һ־죬Ƭͷ˱ըá
ҲֻһЧѣΪˣҲֻǱըѣȻܼǰߡ
˭û뵽Ⱥ˵˻ô£ǰɣɴݻ١
Ҳֻн߱ЩɽޣܱȽ׵Ľ˵Ľſϡ
ɸİɽҲֻмѣԶű֮նȺ˵ĴȣҲܼͷ˵ǰٶȡ
ֵľˣǰȻȴڲƽ
ʱֻаٶˣ
õһ¸ǸƺȻõ
磬Ҹ㣡õӦ
ðɣƾãǿģҲбϵġ
ֻмʮ׾Ҫˣ
ҴˣƺȻȻĭĭջؾǵһ档
ʱ򣬶ææƿš
Ŵ֮ӿһ׹⡣
ȥȻ˴档
һѷĳȥ
ǽȥ֮ҲŹϡ
棬ȻһǱľ޴á
ЩɢŰ׹⣡
ƺȻ˱ǡ
ǵʱҲӵģ
Ҳ˵ӡʲôĶ
Сɽ棬жȻ˺
ǰһСɽȻװ׵ģϸһܿһɫӰӡ
ǸɫӰӣƺһĺɫ޹ס
ɫ޹м׸ߣǸƵһ
ǲҪȥ򿪣æȵ
˵жأѾȥˡ
ûǾ˵ĹײľôǿӡĿ϶ǿƴǿɱ
ɺһȺҲƵģǲǹײģǷöĴӡ


799 
ܸоɽľ޹ףżΣա
Ҳû˵ʲôΪˡϹȺˣǷһȥɽ
Զһɽ˵
߱Ǽʮˣ׷׵˵һԣı򿪵ľ޹ײ
ãɽͱȺ˺ˡ
϶˵ǱɽӦӡģֻΪԶЩӡʧЧˣɾŪ
ɫأȻǵûлش
Ƹļˣ
䣡
ڣȺ˽СɽŪˣǸ޹Ҳڵ棬ײһ졣
Ҫˣ϶кöģЦ߹ȥȻ󺰵֣ƿ׸ǣ
ɺۣ߹ȥΧž޹ףǸ׸ǡ
ҲЩģ޹ױһξ롣
䣡
޹׵Ĺ׸ǣȻԼˣӿһƬ׸ҲɳúԶ

ǿھ޴Ĺײ棬ɳڵĶһðź
ǵһɾϲĺ
صĸֱͱʲôģȻðźȴһӿЩʲôġ
Ҿ˵бǸС˵ΣգɴЦȻһȺˣɢڵķ
ȥ߱ԼƵʦȵ
ǼոҪȥƵʦҲæͣ½Ų
ɿŽ߱Ǵ󺰵Ǳ񣬷ͱǲˣǵĶûʸã
üͷƬ
ƬɢźǿϢɺ͹ȺˣΪ̫Զûע⵽
Ƕע⵽ˣ
ȻϷƯŵĺ
þһš
ȻͿٵıһΣ

ʱҲӿеһڵͷˡ
ͷۣһβͷһɫͷ
Ȼֵͷˣ߱ͰǣҲ׷׾а壬ΪǸͷ˵ʵǿ
ȺҲͷˣŸֵǣҲЩ־š
͸ǵЩ𣿡ͷЦʵ
λˣ͸ǵģеĵҲȻˣʵ
ҸղŶ˵ˣǸǵۿǵĻԵϽѪɣҲᵽЩǿ󣡡ͷ˵ƣЦĵ
ùǶϲ񣬷׷׵Ѫȥ
Ȼ󣬾ǵѪ֮ͷ˾Цøӿˡ
ϲǣΪҹūͣǴӽԺ󣬾ҹˣͷ˴Ц
ľͷˣȻǸʲô
Ǽˣ⻰ҡǿǸ߸ϵİɣȴΪ˱˵ū͡
ǵõ͵ıǲΪҵūͣȥɣЦ
Ҳ֣ʵûлָǿȴҲˣǰܶԸġ
󣬹߱ǣЦûеõҵֻȥˣ
߱Ͱ٣æվ˳
ǿɲ㣡߱ɣ
˵ǻҴҪɣǺҵūʹôӮҵūͣǾ뿪
ȻѹҲҷֻ·һ
ȻܷҲֻܽܣҲǿ컹Ǻǰ;ġ
æ˵ˣҳսǱһƵļһӵ˫ƻ꣬ǸǳƻСͷҪս
ָָơ
֮ǰΪıɱƣҽ߱ͰҲֹġ
ڣԹ˵ǸѵõĻᡣ
˫ƻꣿ̫ˣȥɵǵñٵ壬Ҫȡƻ꣡ۿƣֻú˷ܡ
еţҲܲսˡ
ƣǸһǿ̫ˣù𣿡߱ʵ
ûģ˳ȥ
ֻԱ߿ţҲΪҲԼ򲻹
߳ȥ֮ʵӮˣ뿪ɱʳԣ
ЦҴƭˣ
ҲŹĻǸʱĺûᡣ
϶ӵ˵Ϊζ棬ǿԳġ
ֻҪȴأͲ¹ˡ
һѺڵĳղŻõĵ
ҵˣƴ򲻹Ҳ֪ƽȻ군ж˲
Ϊ군Ĳǣʲô
ңҲҪΪū
óڤʥУ
óѵ֮˶΢΢һ㶡
˭֪Ǹʦ϶вı
ѵȴƾɣѺۡ
Сǲþһ㣬ҿĵĻҿǻúܲҵģЦֱս𣿡
ԸͷûбһܸɵģЦ
ʵ൱ģ
ʹñʱΪҲֵܵס
ͷСӣһúģ˵
ˣһģǳţҲܸˡ
ūʮͷ˵̫ˣƽڤʥУȻ˹ȥ
һֱڵƹ
һȥһȥǷʽǺܿһһһֺǿɻ֮
ӶеĳƵڤʥС

һصĵ¹㳡С
ƺ͹ıײ
վԭأƱ˳ȥ
ƴʱҲ̵ʶԼ͹ࡣ
˿еĵûа𻵣Ҳ
ǹƵڤʥкܸȤ
ûʹþ񴸣Ҳ±ϳȻֱӹᡣ
ƴ֮󣬿Ƶıû𻵣ľͬʱҲðһ⣬ơ
˲࣬еĳȥҵĹ
ڵĳðŹеĺɫһַǳаڹʱ򣬷ķ
ƾͼѵܣҲõȥֵΪǻᱻɵģֱҲ˱úʹ
䣡
ĳȻ񱩵ĺâѡ
Ҳòڤʥȥֵǳصĳ
ڤʥкͳٴײɫӿ죬ù㳡ҡ
ǰڤʥУҲɳȥײǽϵı㣬һƬ
ƣ군ˣЦţùӹƵĲӡ
ڹЦʱæʨ޻ͷų
֮ǰùһΣû꣬Ȼʨ޻ѹȥ
ڣٴͷų
߱ͰҲ׼֣ȴƵϢȻѸ
ҲоˣȴӦ˫ͱȭƽţ
ͷ군㣡ƴ󺰵
ڶ̶̵գۼ䣬ͱñףͷͷ


800 
ƺȻǿǹ޷ϵġ֮ǰҲֻ侳ڵΪʵܱȼڶѡ
ڽʨ޻֮ƵʵҲڡ
ټħ֮͸ǿˡ
ҲʼϲһӾͱû޻֮
㡭ΪκȻôǿҵ˻ᣬæ˱ܿƵĹš
ͷܣƺ
׷ȥʱ򣬹ҲæܣǵȴȻ٣ס
סһ£ҲǿЩ١
ȻڹոѵʱѾ˹
ղűɵڤʥУҲȻɻصƵС
˾ң˲䣬ͷ­Ҳڤʥд̴
ˣȡ
ڤʥд̴ͷ­֮Ҳɡ
ڤʥǿ֮ƺܽ޸
걻ڤʥɣҲζѾȥ
飡
ڵ棬ȺϹ˰Ծ
ƵϹģȴǱƸɵˡ
Ӯˣǿ˰ɣƿǸ
ڸղţħ֮壬ƵڤʥвЦǿߣ㲻ߣΪɱҵūͣ
ǲأ
㲻ôǾ͵ЦţϺȻðаĺ
һ£
аħɷһֻĺɫצڰϷ
Ǿ뿪ǿƻǱǾ뿪ġ
ƣģֽɵ纰
ƣĻ֪ģҲ
ƺʵĴǶᱻɱġ
ƺ
ãЦţһ֣ȽŴ򿪡
ͷˣʱÿһ·
ǿˣųһɺ߱Ƴ˽š
һŴϡ
Ҳ⣡
ǰɣƣҲƳȤ
ʲô
ǿڹײİɣ˵꣬һ֣ƾͱһǿɳȥ
ڸղŹڵľ޹棬Ȼ׸ҲԶĸϡ
Ǻˮˣżѡ
˭ܿǿھ޹׾һӡ棬ѳġ
ˣкδ㣿׼뿪ط𣿡߹ʵ
ȻӡطӦûмӡҵĽ磡
ôˣҪôǸСҵһʵ
棬ʮʱǵͻᱻɢʱҵˣһɿܣЦ
Ǻˮ֮󣬸żˣæǿڹײģƿ
ҲûΪгǾæġ
ǣǹˡ
ǡҵ𣿡üͷһ壬ŭ
ǿûЩ˵
ŶײƣҵĶҪҵĶ𣿡Ц
˫ͷųһ⡣
æˣ֣һ˫ʥͫ
⣬Ҳ΢΢һ͵ȥһȭĸ
ʱʹĴ
˫ʥͫҪˣ
Цţס񾱣ȻбĽ۾˳ֱ̳ԵҲԼɫ۾
ʦǺˮˣ۾ժʹĵĴ
ʱҲײĴһ㡣
ƣҲΪһ϶ĽײĸǺ俪
Ƴʱֻڵ棬ѪҺ˫۾ѾˣѪܵģˡ
ǿĹҲûлֵ
Ƴæȥƴ˼ƣƷײһƬϡ
䣡
ѣ飬û
ŮˣͽˣҪúһһ뿴жǿ¸´Ц
Ǻˮˣæˡ
ˡҺϹˣЦų
֮ǰ𾴣ҲΪкǿʥͫ
ڣ˫ͫժˡ
Ůˣˣټͽܣʦͽ˶ˣоһܲһͷ˴Ц
ҲЦΧ˹ȥ
ǺˮˣæƸǵģ
¡
ʱ䣬һǿҵĻ棬ȺΧȥˣҲըô󺰴
Ȼըˣȴûŭǡ
ĻŭҲæȥǺˮˡ
ֻһӣˮ˺Ǿͱˣ
ǶȴһȺ۰ΧԵֵ
ǶȥɣڵȻóһķۡ
ǹķͷһ⣬ȺΧ֡

ӦˣʱһƬѪˮ
ֻмʮۺͰæֵûбѪˮˣȫˡ
ǹɣҲŵö˰ڵ澪ֲѡ
ˣɺ
̽Ƶ壬֪Ǳ֮Ҳæӹȥ
ϵķ⣬Ҳľѣæȥػ˼ķҲˡ
ȺһôūͣҲǷŭѡ
ˣǸƵСӣöɲһӾͽɱСƵĹϵܺãǰץ˵вƽĶ
һҵ߳˵
ʲô֣ʵ
ҽԪҵˣЦ
ϻʲôʵ
Ƴ˫ƻ֮⣬һǿʨԪЦֻҪŮ䣬Ǿʵʵģ
ʲô䣿ȻúȤ
ҵ䣬һ䣬ֻȥҲܽ⿪Ԫ˵
ãϽɣЦЦ
Ԫ߹ȥóɫӣ顣
Ǻˮˣ˵ڵ棬ԶҲֻɱԪ䡣
Ҳ˵úأֻԶţŭ졣
Ԫ֮Цˣ
к޵õѪҵĻ쵰һɱҵģ
ԪЦֻҵܲܽ⿪䣬־ɱȥ
ǺˮˣҲȻʹĲҽ
ƿʹѣҲޱȵķŭ
ղţǺˮ˻򿪹׸ǣ϶ҪģҲ޷ƹ׸ǡ
Ǹ׸ǣҪܴ򿪡
ԼֱӴ򿪣
ƣ㿴ʹģûУÿһʱʹʱԪЦϽϵĺöҾͻʹһЩ
ʱҲƣôңʲô飿ڱչУֻԼĺУ


801 ܹ
Ҳ̤ʵࡣ
㣬һļһƿٰѹ飬
ȻƵǰһź
ƵĻæ֣
ǻΪҪųʲôû뵽ȴһˡ
֮󣬾æɳȥֳƵڤʥУŹȥ
оǿо֣æųһѺɫľ޸סڤʥС
ѵ
ǿײޱҵ𵴣ıȫ顣
ȺˣҲɳȥвٻˡ
ڹȥʱҲųһ˵ǡˮ˺ŲǱߡ
ԼҲ˺أֻܽ˷ǵĵһ֮Դˡ
ʲôˣսǰѺɫ޸ǲѹڤʥеȥ
ɱˣ͸ǣһƴ
ǿһƣȥ֮󣬶ʱعҡѺۣǹʯ졣
ȺˣûõΪѪڣ׷׿ȳѪ
Ƴ˵ĵǶǱǸģٵĻָ
ƻָЩƣԼ͸ȻСĵķȺԱߡ
϶а취ҵʨǿҪȺһʨƸ϶
ȻĵĹȥȴһӸɵȫϾҵˣаɵġóҲӦġ
ҪһһȺŲᱻǷ
㽫ʨųȥһڵһʱͷǿעʨȺȥ϶˵
Ⱥʱˡ
͹ھҵĴսطҲǴѺۣƺʱһ
Ⱥ˸֮͵Ķʨ
϶Ҳæڤеͷų
ء
ʨĶڶ棬һ޴УһХһǿҵȺ˽ȥ
ʨǸС˴󺰵Ǹ˸ոպ꣬ͱ˽ȥ
ֻɷӦ˹æתȥֿǹͬʱơ
ΪͷǿҲ¶Լλá
ڣʣˣ
æʨɻ
䣡
ɹʨ棬ƺʨɳȥ
Ȼרĵĺ͹սʱ̲עǱߣƱΧæǱߴһǿ
ƸоͶʨ棡
¡
ִǿޱȣǸʯͷɡ
Ȼ˷ɻǱɳȥ
ʵǿġ
Ҳһʨֵܵס
ûкõķߣһӾͱˡ
ƳµҩҲڲͷųơ
Ҳڣó˾񴸣һɣһȥ
Ƶͷųһ־Ųʷâǿҵľ֮
䣡
ͷǸ˵İͷ­ԹϿѣһŲʹϼ
˵Ԫİɱͷ­˼㣡
䣡
ƿʨײİɡ
ɱˣղֱһ´ˣϼˣȻֱʨݺײҲײɳȥ
ǱϾǰɣձƹҲæ
ƹȥ֮󣬾϶ͷų
Ǹɱͻǿѹö˶١
Ȼݵİգۼ䣬ƵľǴͷҲǰɵͷϣ
飡
ͷȥ챬ǿҵľŲʹϼͬķâ
ָɵһɡ
ƣȥɣԪ˹ȥƴһȭ

ȻʨסȴԪһͬɳȥ
ԪİҲǿƺʨײǽڡ
ҲǰѴһԶûѡ񹥻
Ԫɱң
ƿʨɹȥ߶ʨʨͼڡ
ʨоʨͼڵģ
ϣ֪Ըģ
ԪЦˣ
˿Ǹѹʨ̧˫֣ʨ
Ҳʱ򣬺Ȼͷڤʨ
ڤʨһ֣͵ĳǸúܴʨ
ʨͷڤʨס֮Ҳͷųǿĺɫһǿҵʨ֮ѹԪԴ
Ԫʵû뵽ƾٻͷǿڤʨҲȻǿʨ֮
䣡
ڸ˵棬Ԫסˣ
ʨҲıСƳһ
飡
޴ĵңҲϵһʯ
͹ļսƻ÷ǳء
ոƿӡûָ۷壬ҲûڤʥֱʱҲ·磬Ǳ˺ü
ÿαУϵ궼ǱһƬ
ڤʥеɻ֮
Ůˣ㵽˭Ϊʲôħɴ۵֮ϵϢħɴϵϢ
ܱħɴˣҲ֮ͨ
пǰƵʮ˴˸飬ʵû뵽ƾȻһ˿µŮˡ
ֻԼù͸ˣòײƷ⣬ȴһݽɫһӾͱˡ

ͷ­ȻеڤʥУҲڤʥڷš
һϲæץסǱߡ
㣡
ڤʥлƣȻ󽫹ץ˾档
ǵĵڶ飬ڹѺŰаӰԼ
ǿɶǹյĶ
㣬˫ɫʥͫȡңƺȻæǿڴײȡߣͳѵĽš
֪ˣɫʥͫȡ£ǵһ
ȥ֮ҲһȺͷˣ滹ͷ˵ʬ塣
߱ǻ棬ǲû뿪
ƣû°ɣ翴֮æȥס
Ҳˣ
û£Ͻ뿪ƺҪˡ
米ƣ߱ͰЩǿǰ濪·ϿգܿЩͷˡ
䣡
мǸԲͣš

⵽ƻĽʲôҲʧЧˡ
߱Ͱǣһ·ֻҪעľʯǶǿİɺۣɵĽľʯ顣
·סƾ輸ɵҲһӺ俪
Сʱ߳ǸԲ
֮еĺΪڴʱɢĺɫѪҲĻʧˡ
ǸϽ뿪򣡡߱˵ʵ̫Σˣ
Ҳ뿪ȻȥңǺˮ˽䡣
һˣٵķɳǣڵķ
Ʊ米ţҲĵſڽıϣ۾Ϣš


802 
ƬϹĻԴȽѷΪһǣΪάַӡջ
ǼϹľӡŽ⿪ġ
Ƭ򣬶ڰٺͽ߱˵Ҳûʲô
ǶѰһõĻԼš
ɾһֱ޷Ѱ
˵õĻĵ
߱Ͱ٣ֱԼˣȥԼš
óԼķ󴬣ȥȻٵķɱǡ
õҲŰǷɱǡ
һУҲúΣա
㣬ûӽˮ㣬Ҳ֪ǵôˣõǵģΪҲûи¡
ǡҲԸ˵ȥ
£ҲȻʪˡ
õǲɵûǡˮ˶ദúܺãѾǵǺýˣȴȻûˡ
ƾڽߣϣ۾Ҳ
磬ǲǶˣõĵĿʡ
ɵѾͷǲģƻ۾ЦЦ
أǳص飬ҲȻúöˡ
õҲΪЦᴷƣΪʲô˵ѽ
糤һʵƣǶ
üƣѵڽ棿
ҡҡͷǱҵһһ䣬ÿһʱǳʹ࣬ڰǷӡҵһ﷨
ˮ˺ǽ
Ҳǳ䣬ҲȽס
ƿҵ䣬ֻҪܳʱ䡣
ԣҲȥһݵܲ
ư߰Щϱ
֮ɫʮֵء
ҡͷ̾鷳ˣֶ֮һѻܵʹ࣬൱˺ѣһһᷴĳ֣
㱻ӡˣҪǿ϶ʹģõСȻǷŭȺ쵰һŹǵģ
ʵƣң𣿡
õæҲȥ
պͽҲƣһȥ
õʱµ˵
õԼҪѹԼֻ꣬ܰյĽһ
Լȥˣа֣ЦЦԼϢϢҵûʲô󰭵ģ
ƣ͵һ䰲
ƽǼңͰ˳
ϵƷǳأ̽һ֮󣬰һ̾
СƣǽӦܰκã϶˵һʥͫˣ֪ܸܲװȥ
ǿȻˣ˫ʥͫߣȻʶ
ƣǺôˣǶû°ɣ촽΢΢ţǳ΢
ȴ塣
ǵȶˣȽ⣡Ƴ̾һȻԼȥȶ
صɱñǰ˫۾װȥ
û¾ͺã
ƿѪܵѣҲĪۡ
ҲǷǳģȴǳǺˮˣΪ˾ǣԼȥ
Ҳ֣ˮ˺ǣûʶãȻͷǳĺá

ķУһˣصɱǡ
õƵ֮ҲĸŽ뿪绤µ
ƾϢҲһЩϵȴȻûȬ
һҲæɱ
ǰɳصħʥһ͸оϢԣȻæ˹ȥ
Щ⣬ŸոսţȹƮŮӹ
ô˵ôأü
£˵ҲأȻɳԱߣ˵ɳԡ
µŮ𣿡ǿüϹ֮ˡ
Ҳǽǵ£˱ǡ
һţһ߰ơ
ȴһˣǴɳأѪյ塣
Ҳ֪࣬һǿŮڰϴ壬Ҳһĸо
ɳ棬֮ԴͿűǵİȹɴϡ
óʥͫݸǣ˵ǽ㣬ʥܸͫŪȥǿڣ
ӦÿԣڵҲֻʱȶˣҪһʱȫָùǽӹʥͫҲǳĸȤ
Ǿͺãæ뿪ǰãҪš
ȥ֮󣬲ŵ֪ɷкü춼Ӱˡ
Ƶķʲô⣬Ȼæǰɷķ䡣
ɷķ֮󣬾Ϳµһš
ΪһЩԭҲòһˣƣлҵİȴʧˣ
ɷµ̵ļ仰Ҳƺʲô
ţ棬ʲôɵʱɷӴǸˣضйأüҶʧһǻɺɷйأ϶Ѱģ
룬˵һһģۣǰǸ򽻵ģҵû뿪ɱ֮ǰǺҵĹϵҲܺã
һɷ˵ʲôɷȻ뿪ģƺȻļ٣ɷﷵң롣
֮ǰɷҲ˵ûʲôǣˡ
ȴңȻʲôҪЮ
пܵľǣɷĵҪЮ
ţϽȥ飬Ҫ֪ǶԸʵ
ó˴ݡ
ã͵֪ǶԸӵ٣ۻɱڳһĳĲʱںģ
ǸһõһʲƸȥȥǸۣ
ǵȻŸոճΪãǺǿģһܶԸ𣿡ЩĵĵǸĳҲвģǸĳҲڱƿصģ
һȥˣ˵
˽󣬾ͽм򵥵ݣ뿪ɱ
ɱбǺͰڱֻҪֵ̫ˡ
ҹɱǵĶһŲĴ¥ƻͨǳ֡
ɱĶķ
ֱ֮ھŲ㡣
֮ǰýæǺˣϵϾҲ߰˰ˣֻһǧϾңʾЩϾ֮ҲʸھŲ㡣
ھŲǳһ޴Ķ
֮ҲһԭΪֻǶϾҶѣû뵽Ÿֽŵɶģ
ĵھŲ㣬ʲôģ
һͿһСӵԲ꣬Ǿǵ


803 ǧǧ
ں棬ڶĵ
߹ȥ֮󣬿ӣһǷǳ򵥵֣һӡһСǴ
Ҳ֪淨ֻһžҿܴġ
Ǻһһģںһ߶ġ
ֻѣ˶Χ۵ġ
Ҳֻѣ˶Ӯˣͳȡɵķֺ졣
ƹȥʱӮһϾң˶ʮˡ
Χ۵ˣҲᰴյߵĽ˽СһѣǾͲúˡ
ֶķŵͿ죬ܿӮܿ䡣
жˣ㹻Ͼңͣʹ졣
Ա߿ţʹþۣɾܿӣ㣬СҲ˵Ӯˡ
ûĶһϾңҲ൱ˡ
ӮˣǳĵЦš
ƺ˲٣ɫѿһϾҵ֮󣬾ͺһ뿪
Ц˭ҪģҶٶ㣡
߹ȥ£ݹ󣬵Ҳûϳ
ŶˣЦλ̨Ҫһѵģ
ɣ˵ͷҲֻһǧˣҲҪӮһЩϾҡ
ãҿģǿͣһȲ£˵С
С˵
һҡӵߣҲʼ
ܿ죬ҡˣӣĵ㣬
ӮˣϾݸơ
ҲˬĹ
ɣС˵ղǾ֣Ҳǹġ
ЦЦ˵ˬ죡
ܿ죬֮Ӯˣ
޲̾ΪӮ˺ܶѣҲֻżһѡ
ƿ˿ҡӵߣҲ֪ʲôè壬ôãӮôѡ
ͷֻϾˣһ򣬿԰ɣʵ
ȻԣЦ
ȻС
һΣͷžͨͨӡ
ҡӵ֮ͣ󣬴ӣһ㣬С
Ҳ̾ƺһѾȻˣ
Цƺתѽ
ɫȻЦݣȴЦЩǿ
ڸղţҲߵвץһĨɫ
Ȼ˺͵Ĺ
̨㻹𣿡ʵ
ȻҼȻתˣôһͶһǧ򣡡
Ƶõ֮󣬸һߣȻԼܹһǧ
úúã¶ЦǳĿġ
һģ
ҡӵߣһҡøˡ
Ҳ֪ʲô취ȥӣһ㶼ģΪӮıض
ֱǿľ͸ȥӡ
ʱ򣬱ģƵĿ£ȴ㣡
ߴӣ㣬ɻ
˶ʱһѾӮһǧĽˣ
ҹȻתˣƺǺЦˬʵЦ
㻹𣿡ЦˣҲЩ
ôãȻҪһҶһǧ򣡡Ц
ʮӮʮΣΣܹҲһڶˡ
ˣҲ֪һˡ
Ļôƶġ
ǲͱ˶ģǿǻᱻƵġ
ɱǵĵ̣ңгǧģûоԵ֤ݣҲʲôˡ
˵ˣ;ǧ
ΣҶһڣЦǺǵĵ
ƿ֪ҵĲҵӪ˶꣬ɱǽɵ˰мʮ֮࣬ɼ׬˷ǳϾҡ
ҲһҪݺݵһ
ǣȻĵô󣬾ͱˣûʲô˼Ц
ʲôأʵ
˻֣һ꣬һɫʯͷ
жʮСʯͷÿкҴСǰɫġ
ЦʮʯͷһѡʮЩɫʯͷ棬һֽĶǴСһҲͬǾͱȱȿѡʯͷ̲صĽ˭ıȽأ
棬ϲЦ
ģѡĹ˭ܿԸû滨еĿܣңصʱǶʹԼĳӽУЦ
ʹþۣһЩܿЩɫʯͷڲ
ڲ̺Ľ񣬴Сͬ
ЩǷǳصģЩ񼴱Сȴء
ټϺɫʯͷСһԺֱжǿʯͷĽжء
ʱ򣬾ͷǳˣ
֮ǰҲ˵淨õģõҲû
΢ЦǣǿͣΪǶעܴҲɣֱӮϾң
ʹõϾҲûǼǹģ򻹵ø˰
һʯͷǲģֻܿ
ѡһڲȽϴʯͷȻ󵽵ѡ
ѡһֻᣬͿʼĽȡ
ȡĽָֻͷСһ͸ˮ档
Ȼֵȥѡ
˷Уֱÿ˶ѡʮʯͷ
Ƭ̺ƺ͵Ҳʼˡ
Ľشʮ
ƵĽֻʮˣ
΢Цǣˣ
ҧҧ˵һϾҡ
㻹𣿼淨΢Ц
ûϾˣܵѺƷ𣿡ʵ
ʲôģߣӮ֮ҲЦݡ
óһƷһѳǹ֮棬ʵƷǿֵ٣
Ͼң߿֮Ŀ¶ϲ֮ɫ˵
ưߣΪƷȥĻ˵Ҳֵڵġȴѹڣ
ãҾͶڣ˵
߶¶ЦҲӸȤˡ
Ҳ϶ʲôַŻȷԼӮ
ڸղţȴûʹõַ
СƣӦ˺İ취עÿһŽһѡĽ񣬴Сǲģһȷʤ϶˵
϶ڤӦҲɣʵ
ӦÿԣҵһԿ϶˵
һΣΪ˽ʡʯҲֻʮУÿ˶ѡȡ
ÿȡʯͷĽʱ϶ͷһ˿˿ϵĽһ
һĻܱȶԷˡ
ڣصĻˡ
Ƶ
תˣƹЦղһڣҲĵģӮˣҲǸˡ
ֻ˹ʺˣõĽ񶼺أԲӮġ
ڽʱ淨Ȼ÷ǳ죬ۣ
ҲˣܺķĹϵܺá


804 ķϰ
ΪѾ淨
ԼΪ꣬ⷽ꣬Բҵǧľϡ
ȻҲҾź˵Ļɡ
رǺΪǿʱǹӮġ
ƿҲֻ侳ڶѣҲûʲô˼ɣʹþ⡣
һΣøˣѺԼϾңܹڣ
ͷϾҲ٣ȻҲϡ
֮ǰһһҲѡʯͷ
ܿ͵˳صʱˣ

Ӯˣ
Χ۵ЩˣҲ
ӮϾңһúֺġ
ͷϾңҲӵڣ
˭óûߵ˼ϾӮôˬֻҪû⣬϶ȥģǶȥ˵ܼӮأ
ҲȷǲĽַΪѶȺܴġ
Ҫ֪ڸղŶԶĽһ㶼һ֪ͷһ棬ԻһΡ
ӮѣҲȷʵˡ
ͬСĽпܣļޣҲֻĵýӶѡ
õˣѡĽܺúصģôַҲȻ䡣
ƵȻãΪڤǳɾ͸棬ýʱάָü졣
ļӶһﶼ⣬ֻ̫š
ӵҲ϶ƵģҲ÷ǳ׼ǱȵôһһԷҲʲô
㻹𣿡аȥ
ȻˣҾ߳ĳЦ
һΧ۵Цһ⣬ķ⣡
֮ǰǺܺõôôࣿ
ϵǸһˣ
Χ۵ЩˣеĶúܲҵģеҲֻմ֡
ں£ǶܸȤ
һǰѺ˰ڣ
Ҳ㵽ףһӮڣôǴ׬ġ
ƽʱҲһǧѾӮ˰ڣˣ뿪ˡ
ƾòҪµûȥ
ƺ͵ѡʯͷ֮ȡĽ񣬾ͿʼصĽ׶Ρ
һε

һֻѽҲƲһѺ
ӮˣƸղҲЩţŪûǺ
Ҳľģһ֮ǰϾѽ
֮Ҳǳʹϣɫѿޱȡ
ƿˡ
ֻǧˣ˵
ǧҲѽҲˣѺˣǧ˵ܷأЦ
Ȼ޷ȷǲǶֽţȴúаţҲԸȥ
ˣʱ˵ϵѺ·
ʱһ˵ϰˣ
ϰ壬ɽ쿣һֿ֪꣬ҵˣҲģ
ɽҲæվ߹ȥɽ쿡
ɽ쿸˴Ķĳ꣬϶ҲǾֳͨǧַ
ǺЦСֵܣļƣǲݵģҾϲĿͣ
˵ղλ粻ˣҶĸ𣿡
ɽ쿷һˬʵЦ˵ϰ壬ҿ϶㿪ĵģ
ѾͶʮڣǼĽ񣡡˵
úúãɽ
ʱҲ˶һӡ
ɽгģȿʼѡȡʯͷ
˶ǳԱ߿š
ɽ쿿ϰ壬ֻҪ˺ģҪС
ҲĿţ뿴ôֽš
ȻҲ֪ɽԼַַ⴫ġ
ƽɫʯͷ֮ȡĽŽʱ򣬾ע
һΣ϶Ҳڽ
ưĿ˿ɽ쿣Ҳ֪Էڶֽš
СƣǸһϰ壬Ӧò̫ģ϶˵
˳صʱɽȿʼģ񣬳ƵĽأ
صʱ򣬶רһȡȥƣ̣Ϊûֽܶš
ƵʱĽأ
Ӯˣ
ɽüͷһ壬ڣҲ֪˷ǳֵĶĿ͡
ʮϾңҲĴЦ
ڣжʮˣ
Ǽɣһ٣ɽ쿲аֻܼУʮϾңҲǺܲˬģȻӮ
ʮڣЦ
ãɽ쿴ʱѹҲˣôܹʮˡ
ҲţΪҲûôġ
˶Ƶĺ˭֪ʱֻһǧϾңȴ۵ʮˡ
Ҳֻɽ쿺͵ֶ֪εģȴ޷ҵ֤ݡ
Ⲣҵĵ̣ҳӵģͱɵˡ
ҲΪɱǣη塣
ĳ֣Ǿһˡ
ɽ쿺һѣһˣ
ͷܹʮϾˣ
ɽȻϰ壬ĳҲҪϽһָҵģȥ϶Ҫʱ⣬ʱҲý
ǣֲܾܾƣ
Ƕĳƾͱҵˡ
һѶʮڣĵ
ǲĽˣɽ˵ҿһֶķԸҽֶķҸ
ưһΪֻҪʮڣӮˣܵûʮڣܶõʮڡ
ãҲ£ˣҲӮֻҪĳڣ̡ܼ
ɽóɫ룬ϣȻһһӡ
м䣬˵붼ǿռ䷨ǻͨģҿ֮ӾͻҴܣȻֹͣǸӾͻһ棬ǲ¶ĸ룬Ӯ
аϲΪǡ´סѽ֮ǰúġ
ã룬˵
ʹþۣһӾͿڲ
Ͳ´ײֻ࣬ǱСһЩ
ɽ쿿ʼ룬Ҵ
Ҳҵƶȴпˣɾ
ܿ죬ɽ쿾ֹͣ˵²ĸ룿
룡ָָǸ
ɽҲ֪ĸ룬ֻǾûôײµ
ãɽ쿴Ǹ֮ɫˢһ䡣
ˣЦϾɣ
ɽϾЩʮڸƣ
ϰ壬һˣһ϶һܿ룡ǲƽ߹ȥץסŭ˵
治𣿡Ц
治𣬶ʹֶβܻʤƻ˹أϾһǾͲ׷ĴһߣҲ߹Χ


805 ֿ
ƾ֪Ⱥ治ɽ쿣ݵʵϰ壬˼أ
ɽһˣȻܺõˣôõģͷһμǲģ
ЦȺ˵ֶΣ˵˵ôֶΣ
ŭӮôΣÿζôģϹĶֶܿˣ
ĽģղŲӣҲǵϰ巢ģֶΣǻῴƹЦǷ治𣡡
ӺͶĽ񣬵˵Ƴǧˡ
ɽǸոշĲӣȴҲӮȷʵ˵ֶΡ
Χ۵ˣҲ治̫ˡ
Ȼʱû֤ݣǳǧˣɽվƣЩϾҽͱ뿪
ɽ쿱Ͼ˽ڵϾѽ˭ʹġ
ǱˣɱǣЦ˭Կ
ЦɱôҸɱһۣҾͰץֳǧļһ
ƾͲµ֮޼ɵĳǧ׻
ϵ϶ˣҲ¡
ҾɱĵӣһЦ
վô˵ɽȺˣҲӲ࣬£ɱҲֻһֻ۱һֻ۵ģ
ɣҲɱĵӣ΢΢һЦ
ŶȻˣ͸ӦðЩϾҽˣЦǱҲ˭ұ֤ɱȥ
ô˵㲢֪˭ʵ
Сආôܻʶ㣿㵹вֶΣѾҵע⣬һ˭ģһв˵
˵Ȼɱĵӣ㻹𣿡
ɽ쿶ļ˸ɫֻһȺæס¥ݿڣ뿪
ЦֻҪ㽻ӮõϾңҲһģԸǧˣҪǵĹˣ
˶ľΪɽҪˣ
ɱ˽ץǿǷǳΣյġ
һȺ˶æɢļҵսᲨǡ
˭ֻܿ侳ڵϢֻһɵâ
ģ
ɱĵӣȻڶĳǧǾѵѵӣһ֮ɫ
ɽ쿺һȺˣҲԱЦĿš
üִ𣿡
ɽ쿴Цģǲִֻܻѵѣ֪ģǽѵҲ٣Ҳû𣿡
ƣʵӰе侳һ㶼ǰˡ
߹ȥʱƺȻˣϢûˣ
Ȼ󾪣
㵵˲䣬Ȼžһ챬
Ȼղ˲ܿ죬ҲʵģܿƺȻ֣˵һƣ
飡
÷ɳȥǽײƣӶ䵽档
ɽҲģȴҲƵʵˣ
㡭ɽҲͽȻ֣ӹȥҪץ
ǣոչȥʱʧˡ
ɽæͷһɳǿγɻֱԼ

ͻȻɽֳһѺڵɽ£

ɽ쿾ֵĴ屻˴Ŀġ
ĳҲסˣϰ嶼͸˵Щ侳ġ
䣡
һȭɽϣǽڵĶҲڽֵϡ
һƴˣȥʱ򣬾ͿѪܵɽ쿵
ĲȻôǿҡҡͷȻҲǸڷȥ
ҲæȥֵҲˡ
ȻǴҹģȴͽʱ˳
ǲɽϰ壿
е
ǾȻˣ˭ô󣬸ˣ
Ϸ
ɱˣ׻ۣǻõģ
ֳһѺɫѪĳ£ŭ군ˣɱѾ·ϣ
ո˵꣬ƾ˲ȥһļ򣬿һֱۣ
ʱֵϵ𾪲ѣ
Ѿܶ꣬ûе˸ҵִˣ
ҴĻɱˣ
Ҳû뵽Ȼ˵ô˵涯֡
ΪôĻ൱ɱǡ

Х֮ٴѸն
ǿƽĻӵȴ׼ݣ̵ĵ·ǡĽǶȣµһֱۣ
ٴηһȵĺУ쳹ҹգ
ĲҽУҲ˸еëȻ
ɱˣһȺڼ׵Ĵ󺺡
ǡǵɱ쵰£ʹĴ
ɱӵ˺ܶ࣬ʮˣǺüСӣͷ߶ġ
һæֳΧ
ɽ쿡ƣΧ
ǶȥЩɱӣɲ˭˭ĺȵ
ЦĶƵˣ
ڤʥУҲǳݡ
Ҳ𾪣˱ߣʱҲ֪ɽ˽ڵϾң

ҹɱãһС
˵ĵɽ쿣ڵʹĽš
ǵһϡ
Ȼһ߳˽ֱ۱ϣֱ۾ͷԱߣʱ˭㶯֣
ʦҵأʹĽţǸ쵰ҵֱۣ
ʱҲһȺ߽ģǿߣҲæ
ߣŭƣæȥһƴƵ
æܿóڤʥУ˭Ҫӵ𣿡
Ȼ֪ɱ½İɣξأЦ쵰㻹ɱĵӣˣ
ξؿƣȻɱĵӣôʦʦһã
ûʦ˵
ȥɣξŭһٴιơ
ס֣ǰٵöξغ˼
ƽˣȺͶξأæ
ڽɱʱ򣬾Ѿ֪ͨ˰ٺš
ƽ̣һҪΪǸ쵰նҵ˫ۣæڴ棬š
ƣ˵˵ô£ٶ˵
Ͷξػɽ쿣ʱɵˣ
ʵû뵽ǸһȻƣ
˭֪̫ϳϵĺ񰮣ҶɱĹ׼Ϊɱȡ֮Դ˫ƻʦ
ԣƽ̶Ҫӣ


806 ɷ¥
ξظղŻɱţȴɱ˵

ξغɱĵλʱŭѣһƴڵɫš
ˣ˵
ҲǱɵˣȻ֪Ƶĵλ˵ǰ˫ۿǿʦξص˫ۣٶ׷ʲôġ
ô£ٿŵʵ
⡭ⶼҵĴҲæŵ
߹ȥһȻһҡ
Ҳû˵ʲôֻڿŶξغ͵ɽ쿡
ƽ̣Ҹղһʱŭͷ봥Ըʮ꣡ξؼæ˵
ãѺڵʮ꣡ٵ˵ͷ
ҲŶξ뿪

ץǼ֮󣬾ֵĴҪʲô
ɷΪʲô뿪ɱ
ҡҴɷΪʲô뿪ģҲ֪ѽȻ뵽ɷưеĽ϶ܲ
ô֪ɷɱüͷһ壬ɱ¶
Ҹ֮ǰżȻ俴ɷڻãȻңҾ͸ɽ쿣úܣʲôˡ
뿪ңɽץ˽
ɽҲǱŵû
Ҳǵ֪Ϊɷ뿪
ɷʲôҲɽ쿶˵ϻ
ҡһţɷдģǸΣҪɽ쿸ܵƻɱҲǱŵÿ־ޱȡ
ɷңôأʵ
ûлңֻǡֻȥǶɽ쿿˵ӦñҵץˣҲֻǸ𴫻ѣ
ȻҹⲼµľ֣Ϊľɷȥ
Ĳ֪ɷȥ𣿡ƴɽ쿵Ĳӡ
Ӧңɽ쿿־Ĵŵ
ո˵꣬ƾһ֮ɱȡĵꡣ
һĻŵô޴ɱңɱҡ
Ǹӣɷô뿪ɱȻ߹ȥ
Ƶڤʥȥɱ
ǰҲǿ־塣
ȡ͵󣬰˵Ҫȥңһǿ԰æ
ȥɷﻹţҾܰȳˣôٻǰæΪƽأ˵꣬뿪˻á

ݵܲɽɽׯ
ɽ棬һǣҲҽľ޳ǡ
ǣϾȥ̽Ϣܿʹ̽õϢ
ǵһɷ¥׼һˣ˵ǰݵĴ֮һ
˶²⣬ǰʱһֱڼõɷ
ɷӵ˫꣬ǰʱҵʧ֮ɷҲʧ١
ʱҾͻºɷйء
񣬷ɷ¥¥ȻһˣһǰݵĴˣȻɷˡ
μ˺ܶ࣬еλˣ˶С
ϾͿʼˣ磡æɷ¥
ڷɷ¥ǰٰ죬˭ܲμӣǺҺ۲ˣҲǵġ
Ҫ֪ɷ¥ҲҵĲҵҲû˸ġ
кǵǣΪҰɷˣȻɷûʲôֵˡ
֮ǰɷ˵ҵ꣬껹ǱȽϺġ
뵽һ㣬ӵˡ
ɷ¥棬Ѿˡ
ɷ¥Ķ̨վһֵŮӣ׼ϾûУǽĹİˣ
𱣬Ǵ˵ĳɫôǹֵģûʲôֵˣ
ѽϽ˵˵
ģǷɷ¥Ůūɶһ֣֮ǷЦ
ҹĻˣҲܶࡣ
ԭɷ¥ģȴӦ
ѵǹɷΪľɷͬƺȻãܿ϶ġ
ҹɷ¥Ķ¥̨˵ƹ⡣
ֻһȹ㲵ľŮӣѺų
Ȼɷ
ɷ¥£ۼǧˣ
ǿɷҲ׷״
ҾȻİɷóȻ֮ǰвܲµҲ⾪ȡ
Ƽǵãɷɱʱ򣬿Ƿǳʹġ
ʱݣȴƽȻһжηˡ
ɷҲ
Сƣھˣɷҵìܱͺܴϴηҵʱ򣬲ǲͱȡҲûϵ϶˵ҪעЩˣ
㲵ɷĵ϶ɷ￴ѵڵ걻ȡˣ
֪ȿɣ϶˵һܰߵģ
ʱ򣬵ʵ𱣬ҪǻǮɷֻ֮ǻҪΪУϺõ˫޶¯
ĵڣǴɷģЦ
ʱø˸ȤˣرЩΪǿĸߣһЦ
𱿴˲ˣҲʼˣǿ۰ɣ۸ߵãҺ۲ˣǿҪСˣ
ҳһϾңˣһµꡣ
ڣ
ڣ
壡

һּľۣʮڵʱ򣬳۵ĽҲ
ֻھۡ
һߡһһ꣡
ֳȣ£ݵĳۡ
Ȼܼۣȴѹ
ϵߣӦǱȽϸеģӼٵģҲѹ
ƲûвμӾģóֵ׼
꣬ʮϾҵļ۸ɷ
Ǹһҵˣ
⣬˵ҷǳĵӣ侳۷壬ܿܳΪ
ѵҲ֮ģ
Ӧˣ
ӵ̨棬ʮϾҷ𱣬ȻЦĿɷ
ݵĴˣˡʵĿɷ촽Ȼȥɷ
ɷҲæҧס֡
ⱻҧô
õһȺ˺Ц
ž
𱿴֮󣬶ɷһƴȥ
Сˣ㾹ҧˣϽɾλϵѪ𱳶ɷͷ
ɷѾҵŮūˣ㲻ѪɾҾѹ·
ޣɷһѪ
ɷȴȻоԼ޷
ˣʱɷȴȻһƬѪӿ
Ƿͷ­Ȼ罦һƬѪ
һĻҲǿ־嵽˼㣡
Ҫ֪侳۷ģ˺Ȼɱ𱣬ȴ޷
붯ʱ򣬷Լ±ٲ
৵һ
һХȥ֣Ȼϣ˵棡


807 ʨ
Ƿͷ­Ȼֱ۱ն䣬⼸һ˲䷢顣
Χ۵ˣҲеæƿ
ͬʱҲмȻ̨档
㡭ʲôˣĸоǸ˾ڸ
ҲˣոͬʱڤʥҲͷ­ȥ
ʱҽ㱻Ρ
䣡
Ƶȭͷ͵Ĵĸĵôı
ɷ￴վԼǰ棬ǳϤıӰʱ˼ˮ
˭ƣ˵꣬һȭͷ­֮顣
ܵԶˣơ֣ɵûͷȥ
˵ʵ̫ˣ
ƿǴ˵һȴ
˭֪ƺͷҲͷŴС
ѨΪ˾ɷ
ⲻ
֮ǰҶʧһҲֻ֪ɷйء
ɷǾ˵Ǳȡˣ
˵ޱȵģլ֮ޣȴƶߣ˵ֱǾ޴ĳѽ
˴ʱֻ֪ôȡģڵô
ԭɷںǱΪ飡һҵЦƣͶ
ƽɷǵһҲʱһЩ
ļͶ侳ˡ
ƿȺˣЦˣң̫ˣ
㣡һļһˣһơ
æʨų
ʨһ֣תķɹȥ
ڵ侳ڣܶʨõúܺãڶսķ棬Ҫʱˡ
ʨŹȥײϣһʨХ
µǣʨʨͼƣǷӿʨӰһǿ
䣡
ֱӱʨײûѡ
ҪһĻҲľѡ
Ȼ˵עʨʱƺȻʧˡ
ʨҲŲˣ
ƴʨȻ뿪һ
˳Ծʱһǿâӿ
ʨȻ֣͵׹䣬ѹһϣ
һ£
壬µʨѹ⣬ɽѪ
ʨ棬ӡҺİɺۣҲܴ򿪶ǣʨͷŵʨҲкǿѹ
һӾɵȺ˵ĵӣ
ԶΧ۵ˣҲţΪ˭ûϵƣȻɱ
ʨרſķѽ
Ҳǵùһˣ
ѹҪһеĸɵƣΪ𣿡
ƿǸʦ˫ƻ꣬ԺܸʨƳĽôҲûˣ
ѽ
һȺ˸п˵š
ʣҲ֪ͨɽׯˣ˹
ƸɵǸ֮󣬾ʹʨʧ
Ҳһ
ʨȻˣðһʨ
һסһߺ
ʨҵѹ£ҵҲæͷǿǳʨס
ͬʱҵ侳Ҳ׷׵Ĺơ
Цһųѷɵ
ɵ˸ź⣬Ⱥش̣һӾɱһƬ
Ⱥոշɹȥȫ˵档
ľѣҲˣ
Ҫ˵ʱкȻһ˸ǿⴸӣ
ž񴸣Ͽգʩչ˶ʽ
¡
죬춯أŭХ
ǹɰӿгͬٲк£˸ǿҴĿĹâ׵磡
䡭
ʽ֮£ʨҲȻɿϣ
ҹձͬʱҲһʹĲҽУ
Ƹ߾پ񴸣͵ĳ£˲䣬·ǳ׹䣬ޱȵһ
׹ʽ
רſǵмܡ
䣡
ͬǳ׹֮ƵĴ£ҵʱѣڣ
飡
ڿеʨҲѸѹҵѹ⣬һɻ档
ƿ˿Щʬ壬æȥٽϵȡ
ɽׯҵţƸӦǿϢæʧ

ƻ棬ΪܴϢҲ֪һж
ݹסһҼªĿջϢš
ʨԸЩҲƣ
ҵÿͻƲУҲֻǶԸҵȽɣǶԸûôˣ
ƻղŵսҲΪʨˣȽɵġ
ɷھǵһ㲵š
ɷԲˣƳ̾
ƣ㲻ҵǸģӦǸɷ΢΢ͷҿơ
ɷôˣʵ
ˣɷﲻɵᡣ
һ𶼹ȥˣḧɷӡ
лл㣬־ңɷ￴ƣǸм
ǶʲôƵ֣ɷĸɵüͷأ
ȡˡɷһ̾Ҳͼڣ
ȥȡɫһͼڿ͸ģƾʲôȡߣ
ƣȥˣһܻţѾܸмˣɷæƣҲðˣ
ɷⲻΪ㣡ͼ꣬͸ģ˭ȡߣɫޱȡ
ǡʵ𣿡ɷǵġ
ģһȡģ˵Ȼɱ˹
ƣ˰ɣܺúõĹ°뱲ӣѾˣҿɲϣɱΪ£ҿսɷһ̾
˵ˣúϢѾҪȥɽׯ

ɱ飬Ҳһҹ䴫ݡ
ұף
ΪǾɽׯҲҵĵ̣ȴƸɵɱһƬ侳
൱ڣԼļﱻ˲ſᡣ
ҲʲôôڰҲûˡ
Ҫ֪ķңˡ
ԣǱߵңҲҵĵλ
ǰݵұ۸ˣҲҪԵŽᣬš
ǣɱҲǳصģһǿˣƾ㣬Щɱǵ˴ͷ
ƴɷصɱɱ
ɱʱ򣬾Ϳɳ֮УǾԱߣƺڵơ


808 ʥͫ
ߵˮԱߣҲ۾
ٴο˫۾ҲĶˣʥֻͫˡ
ƣлл˵
˰ӽˮ㣬Ҳл㣡ɳԱߣЦЦӦúö˰ɣ
Ǻأôˣʵ
Ƕӡˣ֮࣡İɣһȥҵģǶҵĺѣһǰģ˵
ҲȥҺܿܺģʱҪȥݣ
ǶƵ˵ͷҲ֪ǿͬǰȥҲܸбϡ
ƱҲֻǴƣڿָòȻȥɽׯ
ʱ򼴱ǿİɣʵӦҲܶԸ
ǽ㣬ʲôʱȫָʵ
ھͻָúܲˣֻǱȽҪǿ˵ٹһӣӦþȫĻָǿ
˵ֻҪҵʥͫڣҵ˶أܿٵĻָģ
Ƶ˵ͷȻСʵ˵£ҪȥƽһˣԽԽãŮܸȥ𣿡
˫۾ƣ˵жǿ
ǿҲֻǰɣ˵

ɳԾҲû·
ƿǾӨ壬Ҳ̾
˿ûмɻԱߣóһɫ·Ĵϡ
һۣŤͷȥ
ƵƤЦ˼Ůˣʲô
ϣ޸ɫʣ㵱˵⴩·Ҳûʡ
ƺͱҲ֣ӦֱȽϱŮӣھȻ˴󷽡
ȻƻòŤͷȥûٿ
϶ȥһЩҪ£ȥ
ھܳ˵һɫѣ򵥵ͷ
ٵȵȡƽ˵ɷӾǵһų
Ҳϵɷ˵һЩʲôģɿɷԾæȥ̽
ɷ￴űǣҲ֪ɱλ̫ϳϡ
ʵҲЩ˼ģΪÿ˵Ůӣ͡
һһЩ귽棬ҾΪˣ˵
һģ˵
ɷƺܿǺƵĹϵǳãҲûҶ˵ʲôֻĬĬĸмƺͱǣǴʱҲΪˡ
ǰɷɳµ֮Դɴϡ
ɷ걻ߣҲɺܴ˺ʱսָܻúܿ졣
ƿǴɳ˼ЦЦǽ㣬ˣæˣ
ҲûԹʲôϾ֮ǰҲ˵ưʶŮ˶ģ뿴ЩŮǲǶǰΪƵǰ˽һЩ
ȥעһЩ֪𣿡Ƕ
ţƺ˵ͷ
ƴ߳ɱոճȥͿš
ŵƣһڳ棬ҵˣ
üôô죿
СӣҵĵǼò𣿡Цˣɷôˣ
ǵ£Ҳ֪ˡ
걻ҵ˳ˣ˵£Ҳ
ȺһȰѳǰһˣȥɽׯ֮ҲǲȻŭ
ãҴλȥˣƿ˿ߵ
ǡҲ֪ɱʲôʱһŮӡ
Ƶѣ˵
Ŷŵ˵ͷǿȥſɣƽǶأ
ƺţ˹ȥ

ɱǵĳųţҵ˲ûн
ǰֱӽǣһɱĴǰ֡ڣǲҽǣҲǵľɱˡ
ҵ˶ģֲò
Ҫ֪ݵˣ֪ҵǣһߣˣܴ衣
ǲʲô˻Цǵġ
ԣҵҲֻӲͷƤˡ
ŵĳǽϣҲվһЩۺͰɣǵ޿֣Ͼǵĵ̣ɱʵҲ
ֻɺʮۣǲĿսҲֻڣƺɱѡ
پվȺ˵ǰ棬˵ս𣿡
ЦսɱǣսˣֻǽƽǵĶУӦҲ֪˰ɣ
Χ۵ˣҲҵµöҽǣȻԼôǿ
ɷɱĵӣ˭ȺǵĵӣץɷҲҪɷȻ˵
㡭ɷﹴƣʧǽɷץãҲȻģҵİɴ
ҵҲ̫˰ɣʧʱƻ侳أǵıץߣ⻹ŸʲôٴЦ
ɱǵһȺˣҲźЦ
Ȼɣϸ룬ƸͲ
ҵɽׯ˵ǱȰɻǿ侳ôȥɽׯߵģ褴Ц
˵ҵĻʳ̫ԼˣȻͷϣңȻԼҵյĻ˷һЦ
ҵ˶ŭѣɴȵǶ죬ƺɷţ
ո˵꣬˾ͿµƣһŮӣĽڰߡ
褺ͽǣ˫Ȼһ𣬶Ǿȡ
ƣ㡭ɸո˵ͱƴˡ
ǣɷ꣬ǲǱȡˣ˵
ҵİŭô
ƸһɫҲȻоϣȻӿһɱ
ֻ˫һ⣬Ⱥ
ҵʵû뵽һ֣ȻҪˡ
Ǻ͸ңΪǺˮˣǱҵˡ
ʥͫ⣬˱óٶۣǱɫĵ
ڣҲֻЩ˱óٶ۶ѣ
ҲڣóڤʥУȥһҵİɣ֮նϣҽǰȡ

ʹ÷Ⱥ֮УĻӶڤʥУЩһɵȡǵ͵
һз̫ͻȻˣһ֣˵仰ֱӿɱ
һǺܶʱڣҵ˾Ͷɵ
վڳǽϵˣĿɿڴţɱɺۣȻ͸һ򵥣
ƶԸҵˣ˵ˣڤʥҲҪǿ޸
㶣ո˵Щʲôƾͺɵ˿УҲ֪ȥ


809 ս
ƴǡ
Ϊɷ걻ȡߣҲŭơҲ¶ģҪݵҳ
ҽĳУҵԴ󲿷ͨǵ˰ա
ȥǣҲ뿴Ҷʲôٶ
ϴξǸɵ£϶
ǿҵĵ̣ҵɱҲܽץסҲŪĻ̡̻
ѡڴ棬Ϊȫ
ǳ飬Ҳ˸еЩȫ
·ϣóɴԼôɵģΪò̫ҡ
ǵĳţ˶Ŷӡ
ڳǷǳϸ
ƴȥŶӵʱΪ˿ЩֱȥһϾǸŵһ
Ͼңͨ˵ҲǲСĲƸˣǸֱƽȥ
ŵñȽϲģֻҪе׬ܺˮ졣
Щ˾𣿡֮ǰȻûӴĵᣬȴҲûú档
ΪǸࡣ
ӦһЩƴ㽫ƻ
ֻҪƻˣݵңҲǺܴġ
ֻˣң
滹ǺֵģϾҵĵ̣֮ǰмɵȴȻкܶ
ɽׯڸ˻ǱȽϷĵġ
ϣʱʱҵѲߣЩ˿ǿ
ҾȻôڽϣҲûиǿȥѲߡ
Сƣǿ۰ɣȥٵġ϶˵֮ǰһЩɱǵĳ⣬ҲɵһЩ
ҵֲ㣬Ҳʱ
ô˵Ӧ˲УֻҪҵΪģҾͿԳˣưЦš
ݵңȷʵû̫ǿˡ
ݺݣвٵġ
ݵɽׯҪæݿ϶Ҳæһˣ϶ġ
ƴһɽׯǶǵĳ
ĴǰŶӡ
Ҳб
Ҳ϶֮ǰ²һҵԽԽˡ
ſڣͿһŽɫѵ꣬ͷģӺܴ֣˫ȥˡ
ſȥЩŶӵˡ
ǸģܲһӣŶӵЩ˸
ôŶӣѵΪô׳Ϊϵ𣿡ǲм˵
ǿ̫ˡ˵Ͼһģ㡭ȴֻóˣһߵ
һ꣬۷ѵ𣿡ǳЦ
еˣ̾
ʱǳƳƺ
£򵥵ͷɴ÷ǳأ˫ӣȴǳע⡣
֮󣬾Ц߹
λŶӣ׼ҵ𣿡ĿаЦʵ
æ˵ǣֻ·
˿ƣҲֻâѣ侳ڵģмĺȵӣұ죡ֲ˵
ĴҲܵ˶
ǵˣҲ֪ƷкܶӣҲֲˡ
죿ʲôƾʲôұ죿ЦݹˣֶĻҲûϳ
ƾǳֻҪУʺ͵óԣӷŭˣ˵ԼɣҶ֣ܰã
ǲأȭͷȻ
˿ʵˣӺܲϣҿԷһҪҸͼ죡
ֻݹԼĴ׷ҼҵŮƼЦ
˶ʱһȻ˸ôֱǲ֪
ҲֻھĿţ
ӣǷ򣡡ʱȻŭߵߣ˵Сӵã
侳۷ģ߹ȥóһ壬רġ
ȥ֮󣬾ͺȻоԼ岻ܿƣǿ壬͵תϡ
һ£
Ҳˣ
һĻ˭֪Ǹ߾ԲǹģǱ˿ˡ
Ҳæɢ
㡭Ҵң˿ߣȻơ
ʹ㣡͵һȭֱıϡ
òҽһѪ
ǣһµˣҲֻһƣ
뵽㣬øԶˣŶӵȺҲȻɢ
Ҳ֪ǰһпܾơ
ƣ˵ŭһóһѴȥ
Ҳʱ۾ðһ⣬ȺýӲ
еڤʥкڣһȥ
ʱҽҲڤʥգ
һ֮Ȼôɵˣ
˶ɵˣ
֮ǰΪɱΪЩ޷
Ǹ֪ƣȴȻԵֵ
˲òɣӵʵˣ
߾ֵĴš
ȻˣҲȥɣƵĻӵһһѪ쭷ɳҲɵˡ
棬ȻӿǿϢ
֮ǰһҲ˼ǿ򡣵̫ˡ
ӳļҵˣҲֻĶѣһ۶ûеģ
һԶΧ۵˾;սʵǿ۷
ҷǳģ˵֣ۣ
ҪԸͷ˰ɣҲ֪һפأȴ֪£
֮ǰɱǼҲֻǱȽϲ˵ģսս֮еľӢֻ벽ˣ
Զˣ׷׾̾սʵ
սҲȷʵǿϽսףϽսܴܰͷ˸ϽâҲۣɢŵƵϢ
ͬĵս׵սףȷʵ
Ҳ˾Ҫԭ
Ϊװ棬սԶƣ
һЩȻҲóҫƵͺߵ
ƣǽһὫץȻ󹫿һ˵꣬͵ĳƣƴһ¡
Ͻ󵶻˲䣬Х·Ͻһɢ͸Ͻ
ƵģҲֻһ˶ѣΪǾһˣ
ĵۿҪ£ȴȻͣס彩סˣ
ʥͫ˸΢⣬ס


810 
ٻ˲䣬Ƶڤʥͬɫ磬͵Ĵ壡
Ա߿ȥһɫᴩһ
˿𾪲ѣս׵ģȴǰѺ۵ĵ̴
ˢ
ƵĵһѹϽս׻룡
ʵ𾪵۷Ȼôҵˣ
˶ֵɵûһΪ˵ʵѾ֪ķˡ
ȻǶ֪ΪԱߣ˫ʥͫҲѡ
һϣ
ҲЩԾȻĸ򣬳ơ
΢⣬ĸڣڳʱĽӲóٻ
ųǿ⣬˱ɫ
ȻֹâЧġ
ĸҲ˲䣬Ӵ˫۾Ҳ֪˫ıӣſµǵ彩Ӳ
ݣ
£ն£ĸնϣ
ڤʥȻѺۣҪƿЩǺ׵ġ
ĸϽսףǺһ۾ͿֻƷƶѣֻúܿź͸䣬Űŵ
ղűһȺ˴ȥսڶɵˣ
ƿ϶˺ǿĶ
ˣһǺǿʦնʲôģ
ģʦҲ̫ˣ
˶ʱпѣպõƣǵ̳õķսʱ򣬾ܴñ˻
ƽЩʬĵ꣬ãꡣ
սɵˣҲǵ˾Ųѡ
ʱ˭֪Ҫ׼ǣ
Ƕʱֲѣ˶ڿն𣬷ĸ޴ĳš
ȻкǿĽ磬ҲֻǷĹѣ˴ڲ޷赲
ֻƬ̼䣬ڲͿյģ
˫ȭգƺһһǿĵ֮ͨͨ˫Ź֮¡
䡭
Ƕʱ͵ҡཨ׷ױ
˳֮󣬶ڿУ·ӴĳУڶ̶̵ʱͱɷ棬Ҳ־ޱȡ
Ƶĵ֮ͨΪҲǿ࣬ǹ𵴲ڵŰţҵĲѣܰѴرȵľˡ
ǱһƬŨŨĳ֣ǽһнˣ
ǸķѴԴĽ磬Ҳ˶ٵ
ҲŨŨĳ֮з룬ǰɽׯ
УҵӣҵĻҵΪ׬ȡ˴Ͼҡ
ȴһ˻ٵ
ƻٵǣôһǻٵɽׯ
Լƣڳˣ
Ƶ껹СţҹҲû뵽ƻɳô죡
ҪҪȥɽׯ
ߣȥ֣֤һұҲ൱ڼ֤ʷѽ
һȺ˶ʱ²ɽׯ
ɽׯԶǷ飬ɽׯˣ϶Ҳ֪ˡ
ݸľͷ֪ɱǴǰҵİɺ۱𣬾ΪɱҪңҲȥ֡
ǱҲȥƵģ뿪ʱ򣬻ɱǣǶûж
Ҳ֪æƿ϶ҵģ
Һͷ£ڽ˵Ҳϲּġ
߱һȺˣҲæȥ֡
үү˵ҩɹȡҡҡԻɽȥԮˣ˵ǵʱҪҪɱһѣ
䰸Ž߱һȺˣڿУٶȸɽׯ
߱˵ȿɱǸҽң϶ʲô̵ģҲûԼǣ
үүĲ˵ģɱΪʲôһλˣѵǰλˣЩ𾪵ʵ
ɱĽ磬ͣλȴ뿪ɱ¶ǴҶ֪ģ߱˵λ˲ܳҲֻܻɱǶѣ
ο϶ҲȥˡҲ֪ɳʲôز䰷ǳڴ

ɽׯĴſڣɫھҫ£ֺ껪
ƺǰͿһȺվҵĴǰ
Сƣļһ϶˵
ĳҵĹϵ֮ǰȻвڽмҡ
İɣҲء
֮⣬ţҲ֡
ɽׯĴţһܴĹ㳡м仹һ޴ǱߵˣվǸ档
û뵽ǣɽׯˣȻֻˣƺһŮӣ
ʱǸϹֵʮҲˣԶĿУݻĴź͹㳡
ֻƺǸŮ𣿡ɻĵ
һΪ·ϵʱ򣬻ɱǵսģ
ѽƺǸŮӣôùôˣ
ѵĵģ
˵ЦİɣƸոհˣҪģ£
쿴߱ˣ
͵ĿԶǽ˷
Ȼǽ߱һȺҵˣ
֮߱Ҳ֪ϢԼǹƥǣɵǿȻ飡
ƽ̣ŮӣҲ֪ʲôʵȻһֱƣȴû֣һҵ̽˵
ǸŮӡ߱ԶԶĿɵͫȻףΪʲôֻƺһŮ
ΪǸŮ
߱ǺʵǰҲֻǼ˲飬Ҫɵ
˫ʥͫʵڵ̫ˣ
үүڵʲôΪһŮˣ׼𣿡䰾ȵĿƵıӰ
Ǳߵǿ߲٣ݵ˶УһҵüҪ֣ҲҪ׼
߱쳤̾һҿҪˣ
үүǸŮˣ䰾ʵ
ǣֻ˲ס߱첢ƣҲܺ棬ƺкܴìܵģȻ֡
һΪʲôܹЩŮˣ䰲ɵõ
䰣Ĳ࣡߱ҡͷһ̾
ߣǹ°ĽͣҪŮˣ䰺ܲмĵҳƵģ

ƺǰȺˣܴݡ
ƣԼ𣿰أˣ˵ˣһϺɫĿףһѵĹȡ
͹ˣ˵
˵ҪԸˣܶܲ˵ģϺЦ
ҵˣҲܣ뿴ǲɱǵš
ɷ껹ƿߣ˵
ɷӵܣҪ͵ˣʧǳΣ㣬ʲôʸꣿ
ϺҲܷŭΪǵûˡ


811 ǿɣ
ʧ˵ޱȾ޴ĳ衣
Ҫ֪ķļ֮жһݵңȴˣضǱЦġ
ɷ棬ͼڣǾҵ̵ģƸ˵Ҿӵͼڵ꣬Ⱥһ
ƴ˻޲𾪣
ȺɣԴ˸е⡣
߱üͷΪ֪нͼڵģһǺȻ֣Ȼ֣ȴûȥʽա
ɵûɣǼпƵڽյϡ
˭֪ͼڣһ͸˽ҡ
ǣܽͼƵ֮УǿҪʦС
ʦЩʦ֮ͨԶʦ꣬ЧҲܲ
֣ţʦķëǰϡС
ҵ˲䣬ͲðƿΪҵÿ˶ͼƣǻøǿ
֪߱ʦ֮Ҳ˱֮ҵİɣҲս׼
ҳְɣҵ˾ˣ
һź۵İߣķӳվƺǰ档
ǰһҪץһյͼڣҵģҵȡģҵһ˵
Χ۵ˣҲҪ
˭֪ͼڵ˺٣ԵȡҵˣҲûյġ
ô˵Ҳ뽫ץÿʦ
ȻСǸ泤ȴҲ֪ʦʦǹɣһʦڻ͵õ˵ء
öǹɿһЩ
ߣǿλҲܸߣƺ
һޱȰ˵ƣǿҵūͣҲֻǽŰ㣬Ҳ֤ӹ÷ǳ
ϼһ֮ûʲô̸ģҽˣҲ̸Уȡɷ꣡ǲҾͺƴ
߶ʱȵƣ𾴵㣬֪λǰ˭Ȫǰֻһ٣𻯳ɣ
ڳۣɣȻһƬ
ޱȵ𾴣Ȫ
߽٣ֻҪɹ𻯳ɣܽɻģ
Ҳ˵Ȫ֮ǿˣǰ֮۷ڣ
ҩɹȵİ˵ƣһδ˲֪ζʲô𣿡
Ц߽ٵһ٣֮٣ܶɹ˵ɣɶһٱûҷһ֮˶ѣ
ⷬҲɳĬˣ־ˣ
Գɵԭ򣬾Կ˷еĿ־壬ðȻɽ٣ͻ
ƵĻҲ޵
֮ٷǳ£ܶɹ˽ٵˣһ
ǳ˿õţҲڶɽ֮лɢ
ԣ츳ٺãֻҪһֱȥǾͲʲôš
νţ޷ɹ߽١
Ȫƣ۽΢΢ţзŭѣΪƴ־Ķеʹ㡣
Ҹᣬ㲻ϡô츳ôţ춼ҪȪŭ÷Բﶼҡ
ǹףƺ
ȪҲֻһţ˿ˣҲɶð𾪡
ٰɣҲǸոճΪɶѣһٶûжɹģҲȥɽ٣
ǶԱȶɹٵİ˵ʵ̫Զˡ
Ȫһţ˸Źâһ£ơ
һֻ̣оޱȰܵʯשһӾͱˣһƬ۳Ҳѿ
ԶΧ۵ˣԼǱߵˣеֶĽ
ǿҲ׷ģ
ǶʱЩϧΪҪˣһʦޱģܿΪãǵõǿ
Ȫǿޱȵ־壬Ǳһ
ǣ˸ӾȵǣƣȻһ㶼µӣ
ƿǼ˵ˣаӰġǡʵԶ˵ġ
Ȫְӵƣһ㶼¡
֮ǰ͹ȪǿļһҲԵúܴݣ
ƣҸһλᣬңҵūͣȪӣأһɳơ
ûзŭ׳ͷ򣬺ʦҪ˵˫ƻĳš
һļһҵūͣҶ㣡ȻūͣȥɣҲЦ
ʵ벻ף
Ȼʱ򣬻˵˳ƵĻԼò졣
㲻ҵūֲͣȥֻܽӡĥ
Ȫŭһ𶯣һɳƵƣ͵£һֻ޴İɫƣƺ
Ȼ˸â
䣡
ȥʱҲȻ𿪣
û£
Ҳ󾪺û뵽ǸŮӾȻôǿ
ȪҲľţĿȻٵĳȥ
ոͱ÷ǳĳٻ
˫۾ֻоһصӿ֮彩Ӳ
ȻڤʥС
Ȫס˲䣬ȥԼǿעڤʥ֮С

ӵն˲䣬Ҫ˺ѿռһһ˿־ļХ·ԾĵĶХ
Ǽһ£ȪΣ
ΪһĻ𾪣ʱ˸оʱ̣Ҳܵޱǿĳ
ȪһɹٵİɣȻ˿룡

һȥ֮󣬽ǼŹȥȪж˿飬ʬɢһأ
˻ûӦʱƾͽʬ
߱ű֮ҲѾĳ־ǿµʥ֮ͫȻɾܽȪ
֮ǰȻ˵ֻ˲סԼȴЩŵģ
ڣ׵ţֻ˲ܻ
ҵˣԼͬľͷǰһĻŵû
ޱ𾴵ȪȻôƸˣ
ڸղţ˭ˣֻǲʲôֶΡ
ѵɱŮɱص̫ϳϣ
˵ǸŮ뿪ɱһ뿪ͻɻģ
˵ʲô취ѹԼΪ
˵Ǹ̫ϳϷǳ谮ơ
ѹǲˣΪһѽ
ԶΧ۵Ⱥˣʱֵľ
ȺˣҲɵˡ
޷ȷǲɱ̫ϳϣֻ֪Ǹ̫ϳǸŮһǳ
֮ǰǻᣬǽɷ꣡ڣҲٸǻˣƳɱҲҵ־֮С


812 
ȺˣǹסһݵĿ־֮С
Ҫ֪вˣֻҵͬ˶ѡ
Щҵѣ֮ǰΪɱܺöԸģҲΪһǿٰԶΪɵĻɱǵˡ
ɱǲûˣҲֻƺһضǿŮ˶ѡ
ǣչֳʵҲһǿҵѶ־
λǸͲؾǵģǸŮӣˣֻǶһЩаֻҪΧȥܽ£ҵ˵
ҲһȺ·ˣִܿܵҲҪǣһҲ󺰵
֪ǱȱҵҲеࡣ
ƵĻֻǸŮӵİæɵ֣һȥǿ϶޷֣ŽҵߴţˣҲԼ
ϾȺ˶ǻͷˣȻóľʵ
ǵľʵȷʵǿû˵Ϊ
壡
ǣ
ôۣһ˵ģ
ɱ
ҵˣǵѣʱ׷״
ĺҲƬɽ
ʱ򣬼ʮ۰ɣһͬͷųǿϢ͸ĲˣȻ𵴿
ԶΧ۵ˣֻһĻޱȣǶ뵽ⳡս֮С
ǣ־ЩЦΪôˣƳȻֻ˶ѣ
̤֮˫ɫʥͫâ˸
Ǹķ۾ͺˣ϶˵
õķۣǸԵˣʱƾ÷ǳϧ
Ȼûķۣ˫ɫʥͫȴҲǿͷųɫ⣬ͬɫĺΰ㣬ǰȺˡ
ȺˣٶȺȻû
ɱ
ڤʥУҲƺǳɴǿĻǡ
Ⱥ֮УʹɱɱȽǰЩˣ۾ģȻлףڤʥǰֽһ
Ҳһһ
߱ǱҲȥģ֪Ŀ£Ҳֻܲ⡣
Ƴȥ䵽ҲûܵӰ졣
ҲΪʲôôΪǼˣҲʩչɱǡ
ҺǼǿİɣûг棬Ƕں档
ʥͫͷų⣬ɽׯǰ㳡ЩûгҲһ䵽
Ⱥǵ͹
ҩɹȰɡԻɽƵҡҵȼҵͬİɣһıɱʬҲߡ
ȻվǶȴµģΪʥͫͷų⣬ޱǿĶһ޷
Χ۵ˣÿаɱɵһ󼤶ȵĺУ
Ҳﲻĺֳոӵķڡ
ɱɱɱɱ
ۣƬ֮ǿһȺˣȻ࣬ȴ֮ж
ȴͬݼһһնɱ
Ҳ˸еģ
ѵ۰ɣȻҲ˴ǿǰҲͨһ
ֻǶ̶̵Ƭ̼䣬Ѫ
ŨҵѪλõ⣬Ƭ㳡ϣҵϢȴλã
ˢˢˢ
Ƶɱ¾ûֹͣ
ųȥЩɵҲڷոЩ
߶ڤͷųǿľ龫ķɵȺ
ЩϵĻ׺ǿɵ޷͸ƾͷӹȥһɱ
ɽׯǰĹ㳡һܶѪ
޴Ĺ㳡Ⱦ죡
֣޷ո
Ƕ޲ýɱȴȡ
ɷ꽻
Ƴŭɱŭ˷ʣ
ҺǵȺѣȫˣ
ԭۼҲںıνɱǣɱǸģ
ǻûͱƶſںᡣ
Ҳֻʣ¼ҵİɺˣ
Ƕ͹ʵ
֮ǰΪ˫۾ҲֻܶԸ˶ѡû뵽ֻҪ֣ᱻס޷
ơô˿ţɱǰ£϶Ҳᴫȥģ֮Ӵ󣬿ɲ󵽵ģһߣóв˵ȴִſ־塣
ʵǿҲ
ǣȴô࣬ӵһն
ǼİɣҲɱ
ҲǺ͸ȺˣķĿģҽ򣬴ӶⱻķƷ
ڣҲֻʣҵˣ
˵ɷƵĵߵĲϣȵ
ɷꣿˣݣ־ȥݵܲᣬ˵ţȻȻԱ
ԱǷǳµģ
æȥ֮ɱ֮󣬾ͷǵĵڶ飬רŷʬʲôġ
Ƹɵ֮ԶȻһŭĺХ

һϯҲɧ׷׿Хķ
ֻǱ߽ӿһͷ峤ǧϵĽɫž޴Хڶ
֧Ԯˣ
ȴˣ
ҵ˲ûȫɱҲֻһȺǿİɡɵˣвɽׯ棬ɶ˿־塣
ˣҲҵģһһ;޴Ľ
в˶꣬û
ڣڼˣҲʵ𾪣
үүʵôʵ
ǿǿƴҲ£߱ҲȻЩƺˡ
Ⱥҵˣ֮Ҳɽׯ棬ܿ͵֪ƺſǰɱ顣
ȻֻǰΪ
ǴӵڷɶУǸ˶ͷϣӿпƺ
ƣɱ˶ˣǧΣ޷壡һὫץãĥһӣ°뱲ʹ֮жɹһվͷߣŭ
ɷ꣬ҵ̵ͼڣ˭ȡ꣬Ҿ˭ңȡ꣬Ҳûй黹˼ֻܽƶݵңҲԹŭ
ΪǺˮˣǱݵ䡣
ɫҲ纮˪һ㣬ɭޱȡ
Ҫңʵ̫ˣݵңǿΪֻɱˣݵңģˣҲֻܳΪĿ߰ȻЦ
ұЩ֪Ҳη


813 һ
ǰȻȴҲ
ʵ֪
ݵɵð
ֻСѼӣ޾ȸڳڽ׶ΣҪԴǿ⣬ܿٳɳ
ĭĭԵһ֮󣬾һֱ˯ڣڳ˯ɳţһѹ϶ҪԴС
֮ǰɵҵҲռ˲⣬Ͳԡ
ŪҵҲóˡ
ƣҲֹ˰ɣǻ㳹׳ǵģ˵꣬ſ͡
˶ΪҪӾ޴Ŀȴ
ء
һХ𣬵ĶĿС
޴Ľ
㳡ϵĴƬʯשȻƿĿС
תۼ䣬ɽׯǰĹ㳡ͱŪĿȫǡ
ƣڰУֵ
ĴҲı
ãɽׯĴǰ㳡ͱһ޿ӡ
Ե޵׶һ
ƺҲˣûбԵ
ɽׯн籣ţûб
վͷϵɣҲʼƺöԸˡ
ܺɵĽĶ档
Ķһռ䣬ȥ˶ᱻŪǸռӡ
𣡡
ҲŭѣһŭĺХǿ
Ҳ֣ܵҲӿĿС
ƣҲһİΧ
ǳڣʨˣǵڶȥЩ˸ɵȡĵ
ҲֻʨܶԸ
ʥͫҲһֱͷ⣬ɶˣʥͫ޷һ
ƣа취ס𣿡ƴʵ
У
ڿʨΪ˶ס죡
ʵǿǰɼġ
ݵ˵ֹ֪⣬ҲޱȣҲͣ׵
ƣֿҲúǿУĺܴ
ȥǱضᱻȥģ
ƺȻʨ
Ŀ֮£ʨ͵ıúܴ
ʨҲʱ˹ȥ
û뵽ģԶΧ۵ˣҲ˾̾
󿪵Ŀʨں
ݵİɶʱżѣʱҲɵ˿С
ܣһɴе
ոպ꣬һʱȥ
ոշܵݵİɣҲʱͣ˿С
Ҳס
æʨСɳ
ʨӽĺɳæ߿֮УȻ󶦿ڶŽȻ÷ǳ޴
һŭХҲ޴ɽʨ棡
ԶȺˣõɴ˫ۣӲ
֮ǰãƵΪôܽɽׯץߵġ
ڣۿǿޱȵĽʨߣɽׯŪߵģ
ʨСصƵ
ݵɶɵˣ
ݵңȻżȻһǿļӺܴƽʱʲô飬
Ψһóսģ
ȴˣ
Ҳû뵽ʨôܳԣȻܳɹĽһߡ
ҲףʨֵʱΪʲôһƴֹ˵õ
Ϊʨ̫ˣȫĿǿ
ݵɣŭ˼㣬ȴ֣޷
ƽץסҲãɳȥɵɣȻʬߡ
Ҳ֪ΪʲôҪʬ嶼ߣɱʬǸܲϰߡ
ݹ֧ԮİɺǿĽҲˣ
ɽׯʱޱȵĿ־֮С
ɽׯȻ˴˱ɽׯĽ磡
һ򿪣һȺֵͬ̿󣬵Ӵš
ݻϵɽׯڶ̶̵Ƭ̼䣬ͱÿյģȫˡ
˿һĻҲ겻ѣû뵽Լۿұľ
ǿſеƺֻض¡
رû˵ʲô˫۾ȴ޷
ƿ·յɽׯҲһ̾Ϊûܽɷ
ɷ꣬ͼڣޱȵ꣬ѱݵң
ڣҲҪȥݣ
뵽æҲ࣡ǿɫʥͫܶɵģ
ɫȻ䣡
Ůôˣʵ
ҡ鷳ˣϽܣ
Ҳܣæʲô鷳֮У˭鷳
ҸоҵĽҪˣҵĵ߽٣֮٣
ƶʱסˣĵ߽ҪˣζһɹҪǰɻģ
Ů㻹ôȥѽƲɵ
֪ԲˣſУɫء
ԼƳƻ£ʱƺҲ֮١
æѯʾǵ㣬֮ˣȥǶ𣿡
Уˣôɽٵľ㣡ʱΪ֮٣ɣҲǾȣϽԶ
ǡΪʲôϴεƻʱԣʵ
ˣƻǻ壬һģ֮٣ҲֻԵĶѣߴ˵Ͻ뿪
æץסƣͷһǿĽƶԶ
ͬʱкȻһƬīƣ
¡
һɷĿףһɽǰ˸£
ɿһĻɫŰˡ
ƣߣ߱ƣŽ䰣æ
֮٣Ͻܣ
ɶŮˣҪɽˣܸʲôẦ˵ģ
ǿûУȺɶŵûɢһǺǻ£
ǲ֪ЩɶѹԼΪѣڣǾ֮ô״ԼĽѣ
һȺڷӵʱҲɵÿź档
һƬأѾ֡
ڵĵطµɫ׵磬ȴһƬٲǰֱ£һɹɿ͵ССɽȫ顣
ִܼ׵磬Ϣ񱩵䣬ҪѴشһµ㣡
ԶЩɺֿۣµϢ־
ǵ߽ٵ
̫ˡǸŮˣȻ֧ŵڣ
ң϶һӾͱģ
ֻҪû֮پͲɢȥ𣿡
ԭȥɵڶٵģڿˣ
֣Զâ̾˵
ȥˣȻЩƣڸӵİΣ
ƽȭͷԶǿ񱩵ĽףĵֻҪû¾ͺˣûҲԼȥݵңȡɷ꣬Ѱƽķţ


814 ʥ֮ͫ
ƺܵ˲Ÿոպãյս
ټղŶԸȺˣ϶Ҳ
߱ˣɫ࣬ſ־壬Ϊǰֽʵ̫ˡ
Ƶʵƽ̣֮ʲô˽𣿡
ǵã֮ǰƳƻʱҲ֮١
ǹɽԱģҪ̫ˡ
ͬˣİ֮Ҳǲͬģеãİ֮ٺİ֮٣Ӧǿ֣߱˵
ǿģ
ƾȵĿԶǲһĻ
һƬƬĻ׵϶ɵġ
Ҹݹļжģ֮мعһЩ֮ٵҲϸûֹ߱쳤̾ȻǿȻֵܵôã
֮ǰΪΪôߵģû뵽ȻǰɶΪˡ
СƣӵʥͫúǿӵкǿĻָ֧ôãζſ϶ܳŵģ϶˵
ԶĽײûֹͣϵ¡
˶Ҳؼṩģ۳Ľס
ʱȥˣյĺƣҲɢ
ŰŵĴأҲ
ɽٵĵطȻŨŨ̳
ǹ̳ҲȻһ紵ߣƳ˹ȥ
ɽׯ͸ɽȫʧˣҵ滹һ޴ޱȵĿӡ
ԶΧˣһ̾
Ǹ棬˸һ΢⡣
ƳƬ棬Ҳ˺۵ϵ·ѱٵ˵ڿٵĻָţð𪾧Өŵɫ
ʱҲȴ۾ơ
СƣڹȥȻ˳϶æߴٵ
ҲŲɣһһŭ֮£һưҴ϶Ҳ군ģûĶ϶
Ʒҳһɫ·߹ȥϡ
Ůϲɹ֮٣Сĵİ·
Ҳֻǿһ⣬
Ҳöˣư·
ڰæʱҲСȴûһ㷴Ӧһ㶼ںӡ
ƣҺָܻܿʱͻᱻɻģڿ˵ˣ˫۾УҲǲ᣺Բ𣬲ȥˡһҪǺʽ䣡
ҵѣ㲻˵ҲǵģƵ˵ͷ
ҲҪСġýΪȥҲǳΣ֮ǰʵû뵽Ȼ֮١
üһɻʵΪʲô԰ӽˮôãʶûã
ΪҵͽܣΪͽȴûоʦΣΣ̾ҵͲӦΪͽԺ϶Ҳҵģ
İɣ˽ǣǺҲϿʦģƿǳ·Ȼæȥæá
ҲǵģôͲںҿأƲ
ҵʥͫ޷ʯ񣡡˵֪Ϊʲô𣿡
ҡҲ֪ƻֹѪȻ󽫹Ѫ
ֹѪ޹أɫҲ
ǺʲôйأҲȻ
Ҳ֪Ƶĸ·ȻװҲܺ
ɢҵͷͷųԽԽǿ
ȥɻģҵһĵŮӣȻҵѣƺȻģֵпǷȥɻزģȥͶһӣ
ã˵ͷʱܣҲĸֳռĲơ
壬ҲŵĿռ䲨ŤȻʧˡ
ʱ򣬽߱ǵˣҲŷɹ
ЩɿɲҿĺȻڳһס
߱Ҳǿʧ󣬲Ÿҹġ
ɹˣһҵİޱȵĽ
ȥɻġû뵽֮꣬ȻĿñ˶ɹ֮٣
ûЩ֪ǿĵ߽жǮ
ܹۿɽ٣ҲǺܴջ񣡡
ҵİɣ׷׸пš
䰿ƣʵƣ㻹ȥ𣿡
ҡҡͷʱȥ
Ϊ˵Ͼûͬˣýж෽Ŀǡ
߰ɣɱ߱˵
ݵұ𣬻ȥɣٰɶɵ
ľǣݵһʨˣ
һ䶯ķ£Ҳͬ籩ϯĸУ
̶̵ļգɽׯ£ʹķ˶֪ˡ
ȷǣѾȫҵơ
ǱߵܲҲŭޱȣʧɾʹˣһ˵һǿ֧
ҵҲͳݣ
Ҳݵ£ݵܲ
˵ȥɻģȻִܵȥ
оǣҲĽҺһȺͬȥݡ
ݱ£ζŽܳưˡ
ʱ򣬽ҵһٶϷ
Щĵ飬Ż˳ƽҵš

ɱɳ棬ڳرߵıǡ
ǳһ˫޳ȣɳζһ˫Ө㣬֮̾٣ĺ⣡
ǽ㣬ǰ𣿡ʵ
ûУҡҡͷ˫ʥͫȴ
жæʵ
ʥͫʥһ֣Ҳ֪Ϊ˫ʥͫӦҲʥͫж˰ɣ˵
Ҳɵûͷŵ⣬ֵǽ㣬ʥͫûӰ죬ô£
֮ǰȻ㱻ɫʯ񣬵Ҳ֪ǲЩѪԵʣͲٱʥͫӰˡ
Ҳ˵¡ǺȻ˼֮С
ǽ㣬ǲ֪һЩʲôƿǵ񣬼æιȥץסǵСʵ
һһŽ߷ɵرߡ
Ʋǽ㣬Ů̬Ⱥܲһп϶ʲôصģ
˵ʱҲֻƲ⣡һ˫ʥͫġǰԶʱڣȥ»򣬻¼ƻ꣡ҾǰҲȥǸǵĻ򣬲Ұһ˫ʥͫ
ƶʱȵŴͣ˵ⲻܵİɣ
ͺܴˣӦڳʱ򣬾ͽʥ֮ͫԲʥͫӰ죬Ϊʥͫǰ˺񣡡ֵ
ǰôܻʥͫæҡͷ
ǰ飬ǣǶֵ
ƺȻԼǰƺڲ߻ʲôıһ
ǽ㣬ҵ˿ܻ£㵽ʱǣƴɳ·
Ҫʲô˵׼չ𣿡
Ƶ˵ͷ뵽ͻƵİ취ˣҵõһֵƣƣȥԿ


815 յ
Ƶõƣ侳ΪЧôҲ֪
ʲôҪָĵطʱң˵
뿪ɱ֮á
֮ǰͺ˵á
þһܴԺӣҲСլԺ
ڵլԺλڻõıҲһܴլԺլԺһǽ
ͿһȹĿɰŮԺ棬ú档
Ůȡ
ܿĵĺƸ磡
߹ȥǿɰ۵СЦȣҲס𣿡
ȰѰϴɾ֮󣬺ܿĵ߽ڣ˵Ƹ磬Һ㻹ս㶼ס˵ˣԺҲסģ𣿡
ţһסһʱ䣡ƾúͽһҲи֡
һһ׻ɫѣƺЦƣ֪ҪסȿǺܸ˵ģ
źͽ˸к֮뿪ˡ
أôЦ
չˣѾͷ˵һҪ㣡˵
Ҳ׼ȥƸҾܿĵȥˣȷǳϲһ
ҲϲɰСãһЩԡ
ƽʱҲָʱҲȥɱñָ㡣
ȵĳɳٶҲϺܿġ
㣬ҲμӽõǸƵкãƺʵ
ǸƵúܴ󣡼򵥵˵ȡ˵ǸƣһӾˡ
Ҳ˵ǸƵó
վƣ;ܹ㣬ڲý緽棬ǵڷϡ
վζܿٵĲ
󷨺ͷվƣȽͨ
ƵĻȡʱ򣬿϶ܸġ
󣬽ֺǸƵ¡
ҲƷǳġ
㣬˵пƣ̤侳۷𣿡ʵ
ǿԣҪòͻƣҾͲܿ϶ˣ˵ãͷų侳õ侳˵
ϢϢɣ
룬Ҳ㳢ȥҪһߡ
ǰúϢ죬Ȼٺͽ翪ʼ
յĺõƲ࣬ƴǸ֮һʱͿʼ
ټӵеƻ꣬ⷽкܷḻľ顣
ƻصԼķ䣬óͼѪ档
Ƭ̺ƵԺУҲȻл
㣬Ƚ϶࣬Բûϵģ˵ΪлҪȥڤ֮ꡣ
ʲô飿˵˵лҲ֪Ƶ
Ҳл˵飬ʥа壬ȻԼ˽ǣԼʥͫһЩ¡
аħأ˵˵ҪúоҲ֪оһЩʲô
аħʱóа˵ܸӦ鷳ģл˵ƵĽҲе𾪡
㣬Ǹа񵽵ʲôһһ˵ϣȻܱôǿ󣡡˵
Ǹǿļһ޴ڡȻ뱨Ҳûôף㲻õµģлЦСƣദò
аɣ˵
ھǵҲƾðࡣ
Ҳ֪Ҫʲôʱ򿪵飬˵ģҪ򿪵ĻͻΪǲģҪ
㣬ʥͫô£ǽ˵˫ʥͫпǰģƺʵ
ԺȥɻģȻˣл˵СƣȻҪȥݣôȱȥѰڤ֮꣬˵̫ҲãҪİħ䣡
ţҲôģʵ㣬ҪץҪôץźã
ݵңǸոճɵˣҲԴùҪץסȾҪˣʨл˵
ĺץˣƾЩϧ
ץסǿõæлЦõǰͺóץ
Ƶû뵽õֱ¡
ãһȥģ˵
ƺлжϵ󣬾ȥϢ
ڶ糿һȥҽ硣
ߣȥƸ侳ߣЦ
ҲƸԼõġ
۾ģҲкܶϡ
ʵƳĲҲǷǳõģƳõĵ
Ա߰æˣҪĹóһѲϣһѩɫĳש
ƹȥЩשʵЩʲô
ϣ񣡡ЩĵڽɸʱȻûõʲôõĵƣֺõĲϻŪģ
ɸҲϺõĲϣܽ¡
Щ˼Ц㣬Ʒˣ
һƵЦСƣҿʲôĺôܴܶ
ߣҪУ
Ƶ˵ͷ˵ֲϣ϶ưɣ
˵ڽɸ󣬾ЩˣͲͬˣɱǵ֮Դ࣬۳ǿɻܱȽ׵ƣ
Ҳһյ֮Դλϡ
óһ¯ֱӽ֮ԴǸ档
Сƣǵ־žƵģʱҲվ˵
ҲȻоǸ¯ȼҵɻ
翪ʼЩŽȥ
ҲֻԱ߿ţֲϷ棬Ҳܰʲôæ
ɻķ£Ҳܿͱ÷
Ҳóʹ򣬱һŮӣͷʱҲǷǳ뺷ġ
誣ͽܣʦȴûʲôÿԽ˦ָ
ʱ䣬Ľ񣬶ʹһ׵ķ塣
ķһǿԴ򿪵ģ˽ȥ¡վŻһ˵Ҳܿˡ
ƺˣͿʼơ
Ҫ̵ľǾžƺơ
ȻҲҪһЩȥ
֪ôƣҲľѡ
ƣ˵ǼƣϹʱڵģʧ֣ģ羪̾ʵǴʲôطŪģ
㣬ʵԼҲһƽ̣ҵŽţЦҪܰҵ㵱ʲôģ
ãҼ룡붼û룬ܸɴľʹӦˣǳʽĶ¹


816 С
æЦ㣬ûֻ̫Ҫžˣ
æͷЦСƣһյƶóģ㹲
˵ϾշԺҲὫƶڸ㣡ˣӦúģ㰵İţ¸Ӧŵˣ
ã룬ʵƽ̣ôŵĿʲô𣿡
ĿҲûʲôĿ꣬ǾܵռƣΪŻ֮ţһ£˵
ǸĿѽ¶̾
ȷʵǸĿ꣬Ϊյĵƾͺ١
ƢȻܻ𱬣ǸɽˣȴǳҲܺϵ
ԣƴʱҲһЩƴ
ǱǺܴģΪ˵ƻ꣬Ʒ츳ߡ
ԺҪһʦһȥҿ֮صš
˵֮أ˵ͼƺĭĭڣ޷ơ
ͼصܣӦþһŵͼָǰӡлħʥĵط
ļƺͽҹͣȥƣҲֻżϢһ¡
Ҳ֪ӵеƻԼ¼ƻ꣬е𾪵ͬʱҲǻϲ
ΪδҲпܻøƻꡣ
Ҫ꣬ҲҪײУϴκõһУͲʧˣһֲ꣬
´ҪƵģͼƻꡣ
ƵǸķСݣžƺƣмƣܸǾۼ֮õơ
Ƿǳĵæµʮ죬ǸһķСݣҲгɾ͸С
ǲ֪Чô˵
ɱж֮Դ֮ܽԴͷųתΪǿӦܿͻƵģЦ
󣬽Ҳȡһ֣Сݣ
ƾֵֹֹģ˵ҪҪҪá
СƣȥͱǽһʹãҼǵ˵Ҳľģ˵
ðɣȥԣһȥ𣿡ʵ
ҾͲȥˣҪúϤҵƣֵҲҪϢϢ
ˣ㣡Ц
ҵСƽ̣ҿʲôЦ
뿪˻ãɱ
·ϣҲ˸кҪҪǸ⡣
뿴ǸʲôãҲӦ
ɱ棬ɳԱߣǸСݷ˳
ҲӾǵϴһߡ
ƺͱȻòԼڱǰбҪһµģͱǶԱ̫ˡ
оž룬ȴʹãƸͲȥСݡ
ǸСݲƺб棬еӵˡ
Ҳǹ㺮ģȻҲľҺҲûʲôõķӦ
ȻǳʹƣȴҲˣΪħɴ֮󣬲ûкôģҺôǳ޴
ЩɣƵǰ䣬Ϊþ
Ǿƺޣⷽо顣
ҲǱĹ̡
ƿ˷С֮Ҳһص
С棬ŲţڲȴĵŲ¶顣
ЩŲ¶飬֮Ҳͨڤˡ
ڵһ͵Ǳߡ
ǽǹдǿһȻ͵
ǺǿǸֱ̫ײ
ͨľת˼Ȧǿ֮ͻƵ
Ƹܵͻɵһֻ㱻˺ѣ̫ǿˡ
֮ǰͼŮӺ޹ЩŮǿҲֻǽۡ
ڣͱǣģ
СƣǳŮˣڶޱΣޣɼĵźĸ飡϶Цò˵ǰǸ˲ţЩǿŮƭת
ȻȽʹǻ쵰ǰϸ룬ǰĺһ֣һȺŮ˶ְֺ޵ġ
СʱƾӦһɹɺǿ
ڤħ֮壬̰ҽš
㣬ҵǰ𣿡ƺȻʵ
ܶΣҲʵǰƭ㺮ŮޣҲͻͽúǿ
ҽûƭǣȴҲԸҺޣЦĵ
˵£ŲҴ㣿ߵȻǵƶʲô
ƣǱεģҪҪ䣬ؽ㺮ԼɻĵĴۣ˵
ǽ㣬ô˵һ˵һѹܴģƿЦ
ǲŻԸ㣡һػǵΣҲΪΨһϣˣ
룬ҲԼõ˱Ǻܴİ
ǣŪǰײһʲôľ֣
оǣлƺҲ֪飬ǲ˵
Ʊ۾űǺ֣֪ΪʲôȻһֺϤĸо
ָо֮϶ȻСƣǰļ䣬ƺѵļ󣡡
𣿡ͻȻܵģѼ䣬ô
Ҳֻļ޶ѣǰŮ˵ĸ鶼ŻϤУ϶̾
ô˵ǰҲǸĺ𣿡Ц
Уǰļ䣬綼ѵģʱӦþˣ϶˵
Ǻǳĵ
ǸСݵЧҲܺãƵϡ
侳ڣķâǿǹǿâɰ͸
ﵽ侳۷֮ȫ߶Ǳķâһ֣뷢ǳ
ǸǿĽϣ͵ϳģرǵ侳۷壬˶ʢĽ׶Ρ
ھܸоԼڵǳĿͣڤӿϵı
䣡
ƵȻһӿһɿµǹһǿҵķâһ
ͻˣ˵
侳۷âһڣ˵
ǰҲʮʱ䣬ټƷСݵḶ́һˡ
ˣͻٶҲǺܿġ
ص˾ǵҲ߳Сݡ
ȥɷ˵
ҳȥߣƽСݷźã߳ɱǰá
ƸոȥãͿһӣ˺ۣŷŻ
ţô£ɱб䣿æʵ
ǣɱӴһЩԶͣҪǵĵӱ䣬ȥд£˭ֺ֪أ˵£ҲЩ
ѽȥǣȭͷЦ


817 
˰ź˵ĵӺ˵ƣñȥЩһ˵ĿģҲΪս㣡
ЦսңⲻǺܺȥӭսˣţѵҴ򲻹ǣ
ŵ˵ͷȷʵ򲻹ǣ
ղλ˵ʦ֣𣿡ղŵӡ
ǵģ˵ļһ侳ŵͷ
侳ܴȷʵ
侳ڻ۷ģʵҲ
۷壡ĺǸһ򣬲ʹñģֵ֪ƺǿƲñ£Իܸǿˡ
˭֪ͷõĵ
֮ǰܸɵЩһʨҲǿڤʥС
ʹЩȷʵܳ
ǴȥЩˡ
ſִҪȥҲֻܴȥˡ
ţЩԶͣʲôˣģʵ
ԳҲһƬصĺ򣡡˵˵ƬͨɻĵţֻҪںѰţܽɻģ
ǳʲôطæʵ
˵棡˵ƣڽɻŵ£ҲֻǴ˵ѣ棡
ִ˵ģЦ
˶ǿҲǳĸ߰Ǽʱ׼ֵ
ǳ߰ǾˣƹһЦ
ҲֻϣڱʱҪˡ
Ƹţɱһ䳡档
䳡ŵĵӣԼһЩϡ
Ƹոսȥһҽ
ֻ䳡м䣬һ꣬ôȱ顣
꣬ɱһ
䳡ףһ̷ĺ꣬Ѫ
ղžĴץģ
һȺǣðľˣȻһ侳
ߣվʮˣ϶ź£ŮٶУӦþǳˡ
ƻһϤӰȻź£ȴϵóӦڣ
Ӧڣɱǵǰƽ̣
֮ǰĵӣƣƻ
ڣӦˣһһȺһ
˿ţҲΪʲôˡ
Ӧڴʱɱ棬϶ĿģпܾƱġ
䳡ĺ꣬󺰵ɱѵֻЩ𣿸ϽƳɣҪֻţ
ƱչݵҲҲֻڳ¶ѣͲҽǡ
֮⣬Ƶ¼ķҲţƱ䡣
Ƕپܾˣ
һΣӦڴһٱҲֻǴ㣬õǺѺõдд衣
˭֪ĵӣһ㶼ѺãʵҲȷʵܿ¡
Ӧں٣ƳӦսɣɱĵӣܴҲûˣ
Ӧǰþò˺ܶѽƺȻǺǵЦ˹ȥ
ڳˣɱĵǣҲʱһеĵһЩ
ѽǺǣּˣһЩҲøǿˣȻѰݵҶ˵㻹ץסһӦڿҲæЦ
䳡֮꣬Ҳæӹһͷ̷ԳҲΪӢϲ
ƣұ䣡ңͽʨң꿴֮󣬰ȻĴ󺰵
ңܸʲôЦ㿴ʲôûѽʲôҶս
ǲģˣԶһۣȻĺ
ԶһۣƨĺôһֱۣʺļֵȲϣҵĽʨȥɣƴЦ
㡭㿴һڵģʱŭѣͷųһɺɫͬХһơ
æվǰһ֣ǹϢ
ƾ֪Ӧڴ䣬ΪӮʨԼ
ʨ棬жʨͼڣϡޱȡ
ӦҲһֱ
ƣҲȷʵΪʨ˵˵ҪóʲôſϳӦʵ
óǵĶҿֵֵ˵
ڳɱӣҲƵӮӦڵĻƻꡣ
ӦӮƵĶǱóͻƻ൱Ķ
ӦߵһߣóһͨͨĶһһͨͨţϸһȴֲ࣬һֹʵ
ʵ棬Ȼγɵ·ƣ
ƵĹʵȻǷǳĶ
ĹһܳΪǸ˵ֹӣֻǳֵóܽ
ֻҪ侳ģʲôڻǺڣһܳΪ
ߵĻʱ侳
ҪǶôĲѽ
ǣһĹӣܳΪʵ̫ˡ
ƺĿ˿Ǹ꣬ʵ侳۷İɣΪʲôֹӳΪ
ɻҲ޵
ôõĶΪʲôԼ˳ԣóġ
ЦΪҸóֶҲܳΪ
Ӧ˵ֹӷǳϡУкֵܴǵĵӲԣҲΪܿٳΪܷӳļֵ
ЦҲܳΪҪֹӸʲôֶûʲôôĹӣҲҵʨȣ
ʱóЩΣֹӶ˵ôȷʵ
ƵʨĿǣɾͰץֻһ
òʲôöһȥ˯ˣƴһǷȻתҪߡ
òУʢ뽫ƻܣȻģ
Ҫ֪ƵĴҲȥˣ֮󣬾򶼻֪
ƣܵõʨܳ
ȵȣǻһƸģֵǸƣһñӵиǿȵƣҲ󷨽ӵ
ƺĹãƣ۷Ź⡣
æƣСƣƱʨԶˣ
ǲԶˣҲģ൱ڰư͸ңƺٺЦ
ЩһôôţΪԼҪӮˣͺߵ
һӣ˱䳡ϡ
꣬Ҳ¶Цݣŷӹȥ
ӦڵˣƴӦսҲЦݣǼ񵽴һ


818 ʨ
䳡֮Ҳ׷׻
ɱǵĵӣƵʵģ׷׺Ÿ
꣬΢ЦƣҲܲ
Ҳѽ翪֪Ƶʵ÷䳡϶ᱻ塣
ƣʥˣ𣿡ǺЦΪܻʥ񣬾侳֮ǿˣɣʥǸҲҵ°ܽ
⵹Щ⣬ǾǰӵʵǾȻʥ
ʥǿаʱ򣬺ܵʥҲģ
ʥȷʵûʲôֵҫģƵ˵
죬ҲᱻܵģŰԵ˵
ƺţ˵
Ϊһ㶼ǿ֮ǰǵͲᴵ֮㣬϶Ӽ򵥣Цʨܿҵˣ
ƹһЦðɣ㻹ûѽ
ҲЦҽ㾭߰ļһ
߰Դ㣬ңҡͷһЦ
ٰѽŪ֮󣬺Ƕ׼ãҺʮϿʼ
ҪʼʱҲæǸ걣־룬Ű׶Զ
ƶ˽ⲻ࣬Ҳҿ̫ӦԿ
ʮ֮󣬱俪ʼˣ
һ⣬գۼͳ嵽ƵǰһֱҲúֱִܴۻͣͨͨģɢź⣬ˡ
ȺԳΪԵʣҲͺЩ
꣬ꡣ
ɫꣿ꣡ľͬʱֱҲûһɫʨͷ­һХ˳ȥ
䣡
ȭײһ͵ʨͷ׶ͷײӿһɺںɫϢ
ƺͺͨâû̬Ҳ˲顣
˶˼ʮס
ڸղţҲǸʵ
ҲľƵʵҪǿ
Ӧڳ߹ۿţЦƴ򲻹ǸСӵģСӵ꣬ǿͨ
ɫ꣬Ϊὥıǿʲôãȴǳء
񶼲̫˽
һ̤Ȼһɹɾ޴µĺ
ֺֻںϲűȽ϶
ڣȴǸͷųˣһһ֮ͨȻͨ

תʱҲͷųһƬƬˮ
ɿ񱩵ĺת˷ƾ£
ͬʱҲ뺣棬ʧˣ
սЩӣҲǴ۽磬ǻûսʽ
һɺ棬Ȼִһð

һͷɫ裬ʮףӺð˳ơ
һɹɺͬһ㣬һ£ͷųҵǿҵ
ƱΧŪЩٶۣзӦͱǺȻĺɫҧֱۡ
ʹһֱҲðѪ

ƴŭ𣬴ơ
Ʒ磬ˣ𺳣ͷɫ档
ɫ豻һƴ򱬣ɺɫĿ磬ϯ˷
ƵֱȻҧȴûб˺͵𾪡
ͨҲ
Ƶ΢΢һΣֻһ͸Ĳƣˮ
ǵ֮ͨ
ͨ͵ӿܣ

£ĺͬһʱ䱻ǹɿ͵𵴲ϣһƬˮ
ںĺ꣬Ҳ¶˳
䳡֮УҲĺˮû
꣬Ҳæ뺣ˮ֮У
æУ˫һţģһƬɫĻڿС
ǿͨڤͷųĺɫ棬پħ֮ͷųǴһ˿˿Ļ档
ܲڿеĻ棬ʱһѹƬˮһյ÷
ҲһȻĳˮ档
쵰û뵽ԼͨȻκβơ
ڣſʼƵʵ
ƿһͷɫæͷųһ֮ͨʹͨ
ͨʹãһǻϤıȽϴ
ոճȥ͸оһ紵Ȼڲ͵ʹ
ͻʹú
䣡
϶ڤͷųںϣѹ忪ѣһɳƵ졣
걻䵽ڵˮУҲȻǹѹţܵˮǹεƿ
ʱ˭Ѿˣڵš
ˡе
ƿ֮Ҳ΢΢һЦ
ӦȺϱɫЩѿ
ƶ侳۷⣬ԼֿȭѾʲôˡ
ٵҲǳģɱǵĵӶ׷׷
糷֮һæӽȥǺ걧ιһҩָÿһЩ
֮ǰ˵õģƺǸĹ˵ҲȺˣǲˡ
ɱ棬һ֣Ǽȥ
ЦҳͳҪȷúܶ࣬ⲢζǾ޵еģ
ȻӮ֮꣬УӮ˲ࡣ
ͳ򣬺ͬʵˣ϶Ҳв١
뵽㣬ðǸˣ޲ɱ뷲ռһϯ֮ء
һߣһӣԼһƤơ
ǸĹƤơ
Ӧ˵ƣ˵̫ˣ
ЦҾͺܸˣϾ˸ˣлλˣ
Ⱥˣֻϵùʵû뵽ƲȻҲô
ûͻƣ˵пܻܡ
ߣԺǳһҰܵģǲһֻһЩƣͲĴ򣡡
ӮˣЦĵȻǱߣ뿪˶䳡
ƶǳҲǺܺģΪ˵һͨɻĵţҵţóΪˣҲܽɻģ
ưƤݸ磬¼ơ
¼֮󣬺ܿĵĽơ
㣬ҪһЩ˵ƺ𣿡
ȻԣҲһڴӦˡ

һ棬һŶ
Ҫһı
Ȼǲǵ
Ҳڸõ档
ƵĲϣƵľҲܷḻ
ڽɸʱ򣬾;ӡ
Ҳͽ̽ŸĽڣõƺƣټͼڣƸǿͲ
Ǽ켸ҹûϢҲ㻭һͼֽ
ƵĳҪҵıȽ϶࣬ҲϵʨͼƣȡΪʨڣ


819 
ʨڵͷһʨӣҲʨͼơ
ͼҲУҪǿڵ¶ȡ
ʨͼڷʱעǿʨ֮һֿ
ơƺƣá
̵ƣоžƺơ
žܿվǿǿͲǿȡ
ӷٶȵá
ƣǴһЩ
һƣʨǳֻ֮ʨھȷȡ
ҲģһƣʨڱñȽСһӻһ֧ôܰ͵Ϯ
֮ʨ棬Ƶ˲ٸӵȥϾǾ¼ƻꡣ
ƶ˵ҲǷǳ׵顣
ƴȥݣҲҪó׼
ͽĽʨڣ̫ڵˣƾȥ
ڵ棬ҲһЩڵǴڵõıȽ϶ࡣ
Ҫǿڵʹۻ߰ɵֱӴȥµġ
翴ʨôǿҲҪһѡ
ҲڶԼˮƽҲϽȥơ
粢ܶʨڣΪЩƣԼͼڣҪܳʱ̺ܵá
̣ͷǳˣΪնƻꡣ
СƣħǰأǿǺǿĿѽ˵
˵⣬ʱˣӦúܿܺģƿЦ
ħǰ͹ںˣһ޹ǣںϣҲ֪ʲôʱںϳɹ
Ҳڴںϳɹ죬ʱһǿĿܡ
ֺͽ֣ȥһЩ
ĸ˵ǺϡȱĶ
Ƕڽ˵ͲʲôϡĶˣΪǶеƻ꣬յҲ١
˵ƵѶȣҲֻ棬Լռϡ
ռϵ飬ҲǰЩȥ
ɱۣһ׵װʱҲõġ
ԽҲΪɱĺˣ
ƺͽ˵õĵƻ̫ˣӵеƻ꣬һϵ̸ĵõǿá
ֻΪյĵ̫٣˺ܴơ
ҲһЩͼڽ磬ͼڵٶȰæܱúܿ졣
ҲŵһԱˣ
ڣѾʦӣ誡Ⱥͽ硣
ѾҹˣŪѧϰơ
ɣõ
л˵õǰϲƴǰݵңʱ˵
Ҫõ⣬ץ
ɺܿͽõ˹չأʱ
ʫºǶŬѹĳɳǱչߵС
õΪǸԵʣҪȥձ˵꣬ҲǸס
õһ֪Ҫ˳ˡ
ɱĻסլԺУõЦţ׷š
õҲȵԼã۰ԼصһЩóԺúȵĶȡ
ЩõԼóԵġ
õȵ˵ȣҪȥˣһһóԵĸ㣡
ţллõ㣬ҲŬԼøǿԺõƺĶһЩķЩ᲻õС
ҵĺã涮£õЦǿɰ
ҲҲúܰ
߰ɣ˵ȻȽ𣬾ʹõȥɱ
ɱıǣҲ֪׼ǰݡ
õһ̾ʫºȥͺˣ
ΪʲôõСߵ
ΪܲףҲΣ߹ȥõСõȥԵĿһǿĹңһҪСĽ֪𣿡
֪֪õԱͷЦǽ㣬㻹Ҹ磬òỹҸɣ
СѾͷϹ˵ɫ΢΢һ䣬õһۣȻһС
õԱһƱıš
ƣʲô£һҪʱҪ³çæƴ
ţǽɷģʱҲкϵģƻӦ
ǷһЩ˵ͷ
õѾ߳ɱĴš
õС
һֱܵ뿪ɱǡ
ܵҲǱðɱ潨ģܿٵͨɱ档
õƳ֮óһֻչʮ׵ĺӥ
ӥģʵֻһзտյġ
磬һͷ͸ҵģٶȿɿˣõŽȥֻӥĶǴƨɽȥƾùֵֹġ
Цõֻӥƭİɣ
õȥ֮Цƭ͸ҵģ
Ҳ֪õȥֳôȷʵҲõһж
龫ֵСѾͷһӻˮ͹ӣɾƭö
ɣõȻֻӥ
Ҳȥݣ֪ʲôݻǱȽ˽ġ
ֻӥ棬͸õ
õǿģҲֻҪѣᾭʹá
磬˵õһʲôĹ𣿳˾ܱõʵ
˻ĿԣҲУҲûгԵԭҪԺüͻƵġ
룬ͨ룬ֳĹֻǱȽҪʱ䡣
õҪ𣿡ʵ
ҲŲԣõóԼСӣ˵Ȼ侳ڣҸͲҪôͻƵģҾô
Ľ㣡Ц
磬ģҸȥ϶ܴҵƳķţӽˮܻˣõ˵ȻǵʱҪŪ
˵ҲЩţõа취ץסǵʵѽǺһǿģ
ԼҾûģõЦţָ˵һ𣬺ٺ٣ɰյ֣
ɰգҲǺˣƲɵûϲ
ݣͦԶġ
ƺõҲʱ䣬ԾͨǸзƷɹȥ
ڷеʱҲõȤ¡
Ҳֻõ˵ǰ飬һЩƭɶģúǸп
ʮȥˣõŵģȻಡһһѽ˽̴õķз
зŪ֮Ҳʧص׹ţͣת
ĸӴñŮķҪιڹ꣡õȻŭæԼƷзȶ


820 
õзȶ֮ҪȥνȴǰѴĳ̵ƱȽر
ǷƼһæõʩչͨܳӥڵĶӡ
䣡
ǸӥҲͻȻ
Ļ쵰ҵıõԼķзˣĵţһ۵ĿЩƬ
û£ԺһøǿĿӥæοš
õһЩæ棬Ⱥһȥ
ƺõҲæ䵽档
ʮˣ˾Ӷࡣ
Щˣ侳ġ⻹侳ġ
ǵݣƺõҲ뵽һСĶ顣
õҲɱ޹ˣԷֻ⣬ôҲֻ⳥һЩϾҶѡ
ǸӥӥҵķзҵķзϽңõߵ
ʮˣõòˣɵô
ߣһзֵϾң˷ҵһӦҲŶԣһ꣬Ц
õҪ쭣һڵ꣬˵λǵķзҪϾңǣ
̬ȲõҲŵÿһЩ˵һϾң
ôѽ֮󣬾ȵ
зôģǸǱȽϴεȵģõ˵
ǣӦ⳥ҵķǿǼֵķǷŭ
ɱǣţõĵ
λʱûôϾңڵ½ģһºȥҪдһǷǣǸ꣬˵žóһֽ
ʦ֣⳥ǸʲôⱾǵĲԣǲ
˭˭ҷֵ壡½ҡͷһ̾
ˣ￴Ƿǵķϣˣõ˵꣬˵꣬쵰־ͱұضҵĳ⳥ǰƷ
Ǹһɫ΢΢һ䣬뵽ᣬķзضš
һ⳥ϾҸģ¾ô˰ɣ½æ˵
УǷǸһһⲻԺҳ⳥ģõߵ
λҴˣΪѰҽⶾҩģΪҵСӽȥ綾ʵû뵽ᷢ飡½ĵ̬һֱܲ
õµʱҲǿ˵ġ
ʲôǰæⶾõ˵ɶģҲ
ܽ⿪½¶ɫ
ԣƵͷ
Ҳǿ½˲ʹ˳һѡ
½Ҳæƺõ뿪ƬɽǸڡ
ɽͿһھǺԱߣҲཨˮС
ƺõҲ֪Ǹ꣬ΪʲôôˣΪǵž档
һСɡ
Сɣһ㶼Ǿ뷱شƫԶĵطʵһЩСɵˣٶǱȽŵġ
ЩСɣֻǹŵţȴǷ˰Ҳеĺ»¶
ƿ½Ϊ˲ҲǸڣӦûȥ֡
СɻǱȽϼªģֽûִɵݻУƶĴһ
ҲǧˣƬˡ
õƣ½ģϵһߵ¥㡣
֮УȻҲкü
һķһɫĺͯԼĪʮƤ壬ðŵж
һտͯ
ò½мƣӦ½ĵĸס
ҲǱʹĿͯ½ĴƺõͼæȥʵģѰⶾҩˣ
ûС·λѣ˵Խⶾ½ҲǱȽʵˣҲǿƺõ˵ǵġ
ʱҲм˽ꡣ
һ˵ǣ˷һ
½ûˣʲôϣˣڣˣʧֵǧķӦֽץöֳһЦ
Ƕҳȥֵģ½æȺ˸ϳȥ
֮ҲóСãǺͯģʼȡЩ
ʱ½Ҳ½ľ
ǷͲֵϾңֵһǧ򣡡½ŭǷ˻թ
ǸһٵҵķзһûأȻңõҲһŭ
ʱͯϵƤҲı֮ǰô壬ƤϵɫأҲˡ
½ĺ½֮󣬶ϲѣæмƺõ
Сʱ֮СҲЩˣæ˵ƵĻУȻͻصǵһ顣
Ͼңһ⳥ǸзģһǴлǵģ½óһžҿ
ˣ֮ͶѣҲҪǵģߣҲٿȺ˶ĵļһõ˵
½ҲæţȺҲ˽
ǿǸͯĶ⿪ȷƺõͷõĵҩ
ʧǲ⳥ͱ뿪һĺﻹű
½½ģǳķŭæƺõǰ
ǸӸϽÿ
ǸСþˣǴ뿪ɣһｻǾˣ
ǸҲлˣɱΪݶ飬ʧķ
ƺõȺ˵Ļжŭ
½ŭҵĶˣǶǣҾͺƴ
½æ˶ԴҵģѵûⷽĹ𣿡
ǣڿһλͣҵģϾˣڣʲôһЦ
Ҳʱһɫѵ
Ȼҵˣ
ϵͯɫָôãüȻһӾͰֶ⿪ˣ
ҵĻ쵰С¶𣿡õʵһҵˣʺĵطС¶ƱΪ£Ϳձ˵ĲƸ
Щõһ۾Ϳˡ
½Ǹӣ֮ɫҲ
û¡˵˼ʧ˷ǰɣΪƽ̵ѣΣҪ⳥ҵЦ
ŭ½˹ȥƿЩˣÿҪҵĶ뿪
һڵŭȻ̳һ
ǰСģæ
½Ǳ࣬һƴ˻ȳһƬѪ
½æס˵½ŭöͷ
Ⱥڵҵ꣬Ц
ƿ˵½ڵŭڣ͵Ľڤʥл
ѹֲסķŭҲӿĳڤʥУͷųһɫ


821 ҵĻ
ŵķ꣬óĵɫһ˵ıǲǴҳӵܣôʹƱ
һ߹ȥץסƵڤʥУЦֱ
Ļû˵꣬͸оڤʥڲǹɿ񱩶µ
еֵʱ͵Ļӵ
һ£
ڤʥֱӺɨȥͷ­նҲߡ
ҲһڵǲȻŭΪǵĵɱˡ
㡭һŭųȥ
ƺȻʧ֮ܿһ
ҵҲвʵܼʱܿ͵ĳǽܳ䣬е档
æ׷ȥ
Ҳֵסֻܸȥ
ҵʵڿɵΡ
Ҫ֪ݣİ
Ʒɳȥ֮ҵҲһѺܴĽɫؽһѵ
УȴǺܲĵ
һʵһĿˣҵЦ侳۷ѣʤ㣡
ҵ˵䣬࣬ؽնȥһХɫĽǸĿһ
Ƶһ󽣷絴Ȼӵסµؽ
ѵ
ӿ·ķҡ
ЩҲƵʵû뵽һˣȻӵпʵ
µǣǰؽһڣ
һϣڵһæ
ƸоȻһǿϢʩչ˲ϢӰһʧϢҲʱ䡣
ոշɹļƺȻʧҲһ±ȣ
ȻǸоˣ
͵ŤͷһͿһɫĹ
ƳǼѸһȥͽǼ忳롣
Ǽϳ֮Ҳڵ档
ǼǰܳΪģֲһ侳۷壬Ҳֻбɱķݣ
ǵĶϿڵ棬Ҳδȥֻˣ޷սˡ
ҵҲ˿־塣
ҵţ
ҵ˵꣬ͻһԶ
æóͨɫʨڣҵԶԶһڴȥ

ֻһСĺɫʨͷͲɴڳһХԶ
¡
ֻһӣǸɫʨͷ׷ȥˣ׼ȷ
Ҳ̤˲ϢӰӹȥ
ҵеı˴ĿĵĽѺۡ
о׷Ҫжȴžһ졣
ƹȥ֮˫ָǰһɽѵָ
ǹɿ񱩵ָͬɫһ㣬ŨҵХȥڿһεĺɫ
壬ǱɫᴩһһʹĲҽС
գۼͷ˹ȥһŷɴڹȥҵ˻ȥ
飡
ҵԶ߷ɻǼϣֱһ
˫ſڵţֻϰˣһ˺أϵš
㵽˭ԣûк³ģҵѪֵ
˭û뵽һ侳۷ˣȻܽȺɢʵ˸е־塣
Ʒ˻ӿµʱ˫ȹһ֮ͨ
µʱҲһɹ𵴵ϳѹȥǼ顣
ҵҲúܲңǰһҽС
ǵ͵ȻŻյͻصǸ䡣
½ҸӣҲƵʵŵò˵
Ϊʲôҵˣƺʵ
˵Զҵ˻Ҳ֪ڸʲô½˵Ҳࡣ
ǻǽɢڰɣҵڸǿ϶ūµģǸϽԶطΪ˵
½½ҲæͷȻͲϵĸлƺõ
ƺõСɣͷһ
ǸҲղҪȥķ
磬ʨȥˣҪһõЦ
û⣡Ц
ҵƫƧĵطӦѰʲôǹȥõ˵λãݵһƬɽȽϡҾ뷱ĵشԶ
ҹõóǸľӣھĵطڶ
⸽кܶˣõ˵Щһꡣ
ƺõæɽС
ȥ֮õžϵĹ㣬Ǳкüˣ
ˣҵɲˣ˵
ţ֪ǵʵôõЦӦʲôȺ쵰ǣǵùģ
õžӣƣСĵĴɽ
Ƭɽҹǳİƺ޶ûУҲ֪Ϊʲô
ԭʼɽӦ޲ŶԣҹҲӦô䡣
ãƺõ˵ĵط
Ǳߴһӵ
õ͸ټϵܱ֤й¶Ϣ
ǰҲкǿĹ
ǹȥֻ֮Ǳ߱ɽģڿˣڳһ޿ӡ
Ǹ޿ӵ棬żҾ޴ķ޴
ҲڷţƺѰӡ
磬ڸʲôõǸ޴ӣʵ
ǺʲôҲţʲô
ʱȻһȺ˷ȥǼҴϣҲ
õҪʲôˣ
Ƶ˵ͷ
ȻãǼҷ󴬻š
һھ޴ĺɫӣҲ
ƺõľǿںɫĴӣһǧףǳľ޴
ǲأǼҷҲûôȥ
Ҳ֪ʲôõǺ棬޲ùȥǾ򿪡
˵˵ôĶӦòֱ봢﷨ģ
Ҳڸֲ²Ǵʲô
ɫĴӱ棬ܾɣӦǺܾǰĶˡ
ҷ󴬣ǿھ޴ĺɫӣںҹлʻţǰ¶ҵˡ
ƺõҲںȥ
ˣҷҲӿٶȡ
õǷȥķȥǵ𣿡ʵ
ǣ޴ĳУҲҵܲ
ǣõҡҡͷǲǸ򣡡
ƺõҲֻܼŹȥˡ
ҵ⼸֮УһɣüۣҲкüʮ侳һСķĴѲ顣
ɳֹģǿӣɼҶԴ˷ǳӡ
磬Ǹл壡õȻ˵ҸҵСҳģ


822 Ϲű
õľӣ̽鵽塣
ǰȺˣȷû˷ɵӵм䣬Էǳ϶һ塣
ʱƸӺˣ
޴棬ŵĶпǻ
ҵˣڸʲô϶ܿһʲô𣿡ѯ϶
Ҳ֪ץһҵʣ϶˵ǸŵĶ϶Ƿǳ֣
˵ӡʲôϾôӣƺȻģҪһʲôĶ
Ϊǰҵˣʵ̫ǿˣƺõҲ
ȥҲǰ취ǿ߹ƺõ͸ûõĶˡ
õ׼ƵҴʨڣҴ׹ڵ棡
Ǹ޴棬ضŶҷǳҪĶ
Ǽҷ޴ķٶȣܻԿҶԴ˷ǳĽ
ƺгһлԸң;ġ
ҵıǸϲ顣
ã˵ŪҵæҡǸӻᱻŪأõҲЩ˷ܵĺһֲ´
óʨڡ
ǰҵĴ󲿶ӱһξ룬ס
˷Ǵɽ㱬ܴĶҲᲨ˵ġ
ƵʨڣĽ֮󣬼ںԶĵطҲú׼
һΣƲûͨʨȥ䣬Ƿһӽȥĵ
һĵըǺܿµģۣᱻըûͷ
õóĵҲСȭǼЦ磬̫ˣ
ƺٺһЦȻ׼һҷ޴ƨɡ
ݣ
ʨڲһڹĶԼٶȴȥС
ĵգۼͷɹһףٶȼ졣
Ȼмˣȴȥֵ
¡
ײڷ޴ƨϣһɫ
׳ķ޴βըһ޶һƬɵõǣڲҲ⵽ƻ

ըҲһŲҲõߡ
޴·ƬɽҲñ
µǣǹҷ޴˺ܾҡ
䣡
еķ޴Ҳ׹ڵ棬һɾ졣
Ǹ޴ķӣҲһʧȥƽ⣬Ȼҷ޴õȥ
䡭
Ǿ޴ĺɫأһɽȻǼҷ޴ϵ¡
Ưõƻƣ˵ĺ
Ҳû뵽ȥôƺʨǿ
㱻ըһҷ޴ҴҲǸ޴ӡ
ǣըĳ̫ǿˣҾ޴Ҳܵƻʧȥƽȵһ˲䣬ͱصĺɫקء
η󱲣ڰ͵ϮϽҳҵĳϣԣ־ͳҵİɣŭ
ŭɱص֮Уɽľ졣
ҲõȻܳȥڰ͵ЦĿš
ǰ͵Цʱǿںɫľ޴ӣȻ£ͷˡ졣
磬зӦˣĶȻǻģõŸƴʲôأ
һ𣿡ʵ
ܡĻΪʲôҪӡһ棿õòǡ
˵ʲôǿ࣡˵
ԶϿգҵҲæһҡ
Щ侳С͵ڷȥѰҸĵˡ
õץһһƿзȥģ˵
ţЩСһ̫ˣһҪŪһõЦҪҳ𣿡
ʱã˵ţ϶׼
ãһ峤׵СӹƺõϿա
ƺõһɽɽϣһƬ£ǲ͸ҲѰǡ
ӹʱƹͷһϢ
侳ƺҲоˣȻȥ档
ƾæʩչѹס
õҲæȥóһǸס
ʨڣһʹãͷ­ݺݴ˼£ֱӴιȥȻֶһͨᡣ
õҲЦŶǸȭ
˴֮Ҳֹͣȡ
Ҳǵڶ
ǸǸ꣬ʱһ±ȡ
ոժ֮õóһɫСҩ裬ǸĿС
ҵĶϳ裬ǸҶ˵ٻǲشҵ⣬ͻᱥܶϳ֮ʹõһַǳЦݡ
Ҳȣõҩ裬ԺҪһ㡣
ǡǴǵĴǷŭĵ
ٷϻˣĻֱӸ˵һھͿʼĥ㣡õóһǸֵļ̣һЦ
õвȷʵһס
㡭ҵ꣬Щĳλʹ
⣬ʵشش𣬻˵ѣ͡õǵĳһȻİγǳˡ
ҵֱ꣬ӱŵɫףĺܵõôһ£϶ޱʹġ
㣬Ǹʲôõʵ
ǡǡǰı䣡Ǹµ˵
㣬ʲôõʵеļٴǿ
СҲ֪֮浱ģΪΪٴУԲŽ֮ڳģ걻ſˣ˵
ٴУӦֻ׼ݡ
˭֪ҪԷȻٹ뷲
ҸղлŵĶʵ
Ҳֻ֪˵浱µĶЩ棬ҲһЩˣ߿ʲôģ˵֮ҵı䣬Ӧõģ
׼ѱʲôطõʵ
һҵһܻأ򿪣Ҳȶˡ
ƺõһ֮ȻͰΣӡ
õҵı䣿ģǸ棬Ӧýɻģ֮ǰöܵõͺˣ
ǿ϶òߵģ̫ˣһôǿ߿ţҲúܼ֣ȻҪһĶֻ̫Ūˡ
ѵҪ𣿡õЩϧ
Ȼܷüǵþ֣̫ʱ䣬иҵ˹ûˣ
磬ʲô취õǸ޴ӣļ
УЩðգǽǸ棬ô˵
ѽѽõ뵽˴ͨ˳ȥȷʵܴڲȡ
˵кĶҾ˵


823 ػ
õóԼСӿ˿˵磬㲻µģֻһ壡˵ˣǿҵı䣬治ܷп˵Ķ
룬ҲӦûʲôΣաϾ¸˵ı䣬ʲôΣյĶǻԼĺˡ
ãھ͹ȥɣЦ
õ֣ȻСĵɽʹôͨ¡
һܽʹôͨΪΪ̫ͣṩ̫
侳۷Ҳ㹻ʱȥʹôͨ
ƺõӵСǰǸ޴ĺɫ·
ҵİɺۣȥ˺ȻᣬҲϵҵˣ˹
ƴõ޴֮ԣȷӲûе֮ͨı
ǽȥ
õʩչǿĴͨ뿪棬޴ıǣ档
õóܴķʯþܣǸ
ҵ棬ȻôĶѽõܶǴССӣɵÿĵЦȥ򿪿
Ƶõ֮ǰǴˡӦʲô
ССӣƺõԶʲô
ӦòŪģǴӿõһӣһЩס
ֻѡȴϹƣƿƣ˵Ϊȱ׵Ҳ࣡
ƴһͽ˺ˡ
õдӣŵĶס
õԹʲôƨĴ䣬һѣ
Цõ֮ǰ̽⵽һǹȥ
ʵʹþۣɿЩʲôһס
Ӻܶ࣬ҪеӶһ飬Ҳòʱ䡣
õóӣȷǻķ֮󣬾ʹƹȥ
ڹȥ·棬Ҳǲġ
ߵúΪþۿ͸ӡ
磬ʲô𣿡õʵ
ף΢һ㣬Ʒģϧ𻵵Ǹҵ棬ӦǸûʶˣȻЩһ˷յĻ棡ƴһӣóһףϧ̾
õƲǸǺԼĺˣһΪöأ˭֪Щ
ЦЦױõǿǷǳмֵģɵĴҲܸǿ
õǰǻڵĵطм䣬ڿԵλá
֮ǰƿ涼ףһǽµǸֱҲصġ
õһȡһѵɾϡ
ҵ˴Ӻ󣬹ҪΣõɵЦǵȻôǣ
ҡͷһЦ˵ӣӦöǱͷߣǿԲˣͬӣҪע£
Ƭ̺ƺõĽ£ͲˣǸְɫķʯ飬һ׶ࡣ
ЩʯѺۡ
ʲôʯͷš
ϾʯǴϾҰɡֻڲʧˣõ˿ǰȵǰ涼Ͼʯڲûˣ
üҴҵˣȻǷյģȴϾʯЩյŷӣҲǾرƣܴ
õ˵Ǽ󣬴ŵϾʯͲ
ҡͷôϾʯ㹻źܾˡЩϾʯںܾ֮ǰ϶ǰͱ꣡
磬ң
õһæƣȻ˿ԼľǸǰ漸ʮˡ
Ƹղŵ˼Ҳ˵иʲôеϾʯȫˡ
Ǹĳ֣϶ϲġ
õҪСˣһڤʥУһž񴸣ʨš
õ˵ͷҲƵʨڣ׼۵ĵ
Ƕ˳׼ȻСĵǰ档
ŵĶϾʯΪĹ⣬˰ɫʯͷ඼ˣټϸղӿ׹䣬Ҳʯࡣ
ƿǰʯҲ䱸
Ȼһ£һƬɫʯɴ˳
ֻһӣǸʹڰ֮С
õųķʯҲֻһƬѡ
ʲôõæóӣ˿棬廹ǸλãղܳĶûлģ
ûл壿ʲôһ˿־壬õ
ҡҲ֪ѵǿܣõ룬ҡͷǿܣô˭Ǹܣ
ƿ֮󣬾ʹþȥƬʯ档
õĿţһ˺ܾãС磬㿴ʲôˣ浽ʲô
ֻܿһŹ棬Ҳ֪ʲôԿ϶ǣǸ󣡡˵һΪһʲôأ
ǸղŴܳʲôõܣЩĵʵ
Ҳ֪ҾǸ壬ӦûʲôΣգҲ߲˵
õóһܴ֣þǸܴ֣Щʯץ
ǸˣõẰȻʲôµĶ
ڣƺõҲֻܿһŹѡ
ȷʲôµĶ֮ƺõ߹ȥ
ǵͷǸӣĶǿİɫâ
ȻƺõһΪŹâǿĹâʹǵ˫ۣǸеͷʹѡ
ڸղ˲䣬ƺõһɫĶǵһ۾
磬ҵ۾ʹõһ۾ʹĺ
ҡҲһʹ࣬æȥõ
Ҳһ۾ʹðŰ׹⣬ѵĵطѪʹ಻۾ģоϵĥ
ħ֮ʱܸʹˡ
Ҳܣһܰõʹࡣ
õƣẰš
Сƣû´ĻӦһ˫ʥͫõõһ϶ϲĺںϣ
֮Ҳľѡ
Ȼһ˫ʥͫҶꡣ
硭ǡʥͫõƺҲоˣȻʹ࣬ȴЩ˵ĵ
õʥͫʲô𣿡ʵ
õҡҡͷƣƵĻУҧʹ࣬Ҳ˵
Ⱥƺõӵ죬ʹҲڽļᡣ
ȻڴʱһЩ
Ҳоһӿ
ҵ˴ˣæõ굽ǲ㡣


824 
ҵܽӵĴ򿪣Ӧ˲ٰ֡
Ҳǵҵ̫࣬Բżæõġ
õûгںǸʥͫͷһֱʹҲò
ȥʱһ档
飬ҲΪ˿
޴ӵĸӣܿͱ׷ˣҲһֵ
аһЩĻᱻҵץ
õڿںʥͫս޷ȫȥ˵ء
ͨ飬һȺǰģǿҵͬʱҲһϲĺֶ¡
ҵ˶ǳĸˣ׷׻
ǿССӣû౦һȸԾŽ
˺ܹܶ࣬ǧ
Ʋ²⣬ǸǸܻˡ
ǽ֮󣬷׷ȥЩӡ
вߺͱС
ˣõЩһĲѣ˻ˡ
˶㹻װоˣ
ǰЩװ˻ȥͲԽңʱ򣬽Ⱥŵļһ϶ᱻǴɢģ
ЩôЩϾɣ
ϾʱµģϾһҲ
ǡǻѽ
ܿ죬в˷֣Щ滹׾ͻˡ
ЩۺͰɣҲɫѿ
ѵǸղӵˤģ
ܣЩֲǴô׻
ΪòˣһƵʦϧĳ̾ǸյĿռ䣬޷Ľ
ղŻȸԾˣʱһɥޱȡ
װû𻵣˵һʲƸʵ
ǵңûõĶһɺ
˶ʧ飬׷ƷĶ
ܿ죬ҵһЩȴá
װͷʱò𻵵أ޷ʹˡ
֮ǰҲϸƶȥˣٵ÷ǳصġ
õЩ˸Ƶװ漸궼⣬пܱøǿ
ҵӣʼԹǵ档
ΪʲôҪӣѵͲŪһ𣿡һͺߵ
ǲ֪֮ȫӣҲΪЧҪ֪ôװÿʱÿ̶ȡұգ׾ͱ˿жģ
ҲӺѽ
ʱһߺϾʯ
ϱ׷׳˹ȥҲƺõղڵƬ
˶Ͼʯ㹻άװұЩϾʯڼǧǰͺĹˣһһϾʯüͷŵ
ѵѵʲôϾʯڲˣһ꣬ɵô˸
ƵڸղҲһֱעܣ뿴ǲʲô
õ֮ǰǿƶٶȺܿĶ޷塣
ҵˣʱһƬ֮̿С
ǷǳȷʲôĶ

ԶȻһҽС
ֻһ˵ĸˣȫͿգֻйͷ⣬͵ȫˣѪܵģǺˡ
ǸȴţҲŵɫҰףĴ
ʲôһ߹ȥʵ
Ҳ֪Ҳ֪˴ţҵûˡûˡ
˸ϹһҲһ
Ͻ뿪طһɴ󺰵
ʱԶһҽУ
ֻмʮˣ˿ƶһȫûˡ
е侳侳۲û
ЩȻƶǣƾߵǿѪҺһʱҲˡ
Ͻܣһ󺰵
˶׷ڿն
Ǽʮƶǵˣ溰ţû˵û֧ŷУҲ޷뿪ӡ
һȺڷȥʱִҽУ
ʱҲͨ飬ʲôˣȻһ֩һĶֻôжٶȷǳ١
ʲô϶ʵ
֪ӦһЩֵ϶˵õûбΪʲôأ
üֻЩӦûŪ޴ĺ죡
ҵЩˣЩֵ֩븽֮ڵ඼ᱻԵ
ʱ׷׵׹顱
ЩҲ־嵽˼㣬ڵš
ϿյȺˣˣӳյһƬѪܵģɵͷƤ飬־塣
ͨ鿴ҲǺܰ־š
ЩʲôȻûл壡ľѡ
õ֮ǰͨӣҲֻǿһѣЩ֩ȴǷǳġ
ңƺõںʥͫǻӦþʥͫ
ϣΪʲôҪôǣ
ǣǲˣһһ
ҪҪȥЩˣ
ˣ֮ǰڰ͵Ϯǣ˭
ȥˣðǵȥ
û࣬ûеǾȻͨҩҪǾҪܳʱˣ
ûˣȥɣ
Ҳû뵽ҵ˾Ȼô顣
ɱǻǽң϶Ŀűŵĵȥġ
Ʊõͷ­ڲʹ࣬ͬʱ÷ǳ裬Ϊõпܾʹһ֩볲Ѩ档
Щ֩뵽ʲôǵٶȺܿ죬ڣһӾͽ͵ԵƸղҲֻǿһЩ֩ĶûпЩ֩ô̳͵ġ
֮Ǹַ֩ǳĿ£ЩɺۣҲ޷ץЩ֩롣
ҵҲǳģΪǾӦûģԶһ֮
ǣǰҲȥϸ鿴
ǶܵģиǿĶɵǡ
Ҳëëģ֮ǰʵû뵽Ȼһ̳ܿ͵
ȻƸӦзǳ΢Ϣڿ
ЩҪ𣿡ƴʱϢһڴʹ˰Ӱ֮ء
סЩܶʲôģõ
Ѿܳ˸õڵΧӣЩװ
ڣЩװӱ𻵵
нŵ˼㣡
Ѿ׼ʨ棡
ˣںڰ֮УĸӦЩ֩
Щ֩жǳҲֻ·ѡ
ҲڣϸĿЩ̬֩֩һţЩŶһצм֩岼Сۡ


825 
֩𣿡ĵ
пܣ˵ʲôԾ󣬰Ѷ֩ˣ϶ЦСƣЩ֩벢ûз㣬˰ɣ
ȷʵĶˣղҲܸоǰ֩룬ڶŵϢЩ͵̳ˣڶ
Ҳ̾治УȻֶҲ޷Ԥı
ȻһӵܸоȺ֩ͻȻɴȥ
æͨ飬ҲƬ֩룬ٶȿӰ٣ɴڵУꡣ
ҵͬʱ·һȭ
䣡
ҵʱʲôͿٳ
Ⱥ֩ڱˣ
ܹкüʮ֩룬
ڵλҲ⵽˲òʩչͨܵһطš
õƺ˹ȥںʥͫ״̬
Ҳޱȵͷۣȥ۲
ҵˣҲڸղſȺ֩룬Ȼֻһ˲䣬ȴ㹻ǿ֩ģǵɫ÷ǳѿӵľˡ
ǼҵæС
ǡԶŶ룡һȥ֮󣬾е
ԶŶ룿ôֶ棿֮ɫ΢΢һ䡣
֪ûǴ㶼צۣͨڡ˵УƶٶȺܿ죡˵
ղȺȥĶ룬Ȼûгɹ̳һƺûˣҲǷǳġ
ϣҪô죿ȥץ룬뿪ط
ЩӦûʱڣ廹ûжһԥţҲöԸˮ£кǿ
֮ҲľΪЩ֩Ȼģû뵽Զʱڵ֡
Ȼ֪Щ֩롣ǾúɻЩûʥͫ
ңƺڱʥͫһ
ڻûгںʥͫҲ֪ʥͫʲô
ҵˣԥҪҪȥץʱ򣬿е侳׷׵ĲҽȻӱٿ͵ˡ
룬ȻϢľͷɵ˿У
ܣһɺ
ȺˣҲٿˣæ
ڷӵĹУҵˣϵıɱ
ƿУһƬķӵ˷׷£а̾š
ˣҪд˱ϵ
ƶٶ̫ˣǰҲһӾץסܶࡣ
ҲֻۺͰɣûб빥
һЩˣҲĸЩԱߣѡ
磬ûˣõȻ
ûˣƵǸоͷʹ
ţõЦǶõһʥͫȻֻһȴ㹻ˣ
õʶ㣬˵˵ǸʥͫʲôڻĥͷҪըˣƺʵ
ʱ֪ʥͫͺ֣ӵŵ꣬ʥͫͻвͬҵʥͫľͲһõ˵
ƵͷȻʹҲϢΪ֪滹ûж롣
ƽõ
õ֮󣬾ȲѣȻóľӡ
ƿžӣһ㣬Ǹ
㾵ʾĻ壬ʥͫĻ壬ģƾȲѡ
õƴޱȣ֮ǰǸʥͫԱߣӦʥͫ
޷ʥͫ𣿡ƾЩ֡
ʥͫԼģҲ޷ɣõ磬ʨץס
õȥõǸ֮ǰΪʲôûйҺ㣿
֮ǰó˾񴸺ʨõ²ŵ
Ƶľ񴸺ʨȷʵ塣
õҪȥץֻ󣬵ȴסˡ
Ƹ
꾭֮󣬻Ӧõ˵ȥץСĵİץסϿ϶ʲôɵûй㣬ƺڶ㣡
ϿɵĶ
ǵֹѪ϶˵ЩѪɴ֮ӵѪǷǳͳϹ֮ѪôҲϵ࣬ԲֹѪ
ЩѪô棿Щš
ȥԾ֪ˣʱҷųЩѪ϶ҹģ϶˵
ԥƬ̣Ҳ
ҵˣѱ׷ɱĴӴܣƺõҲ档
ʨ׼ʱ
õָŷҲСĵĸߡ
ڵ״̬̫ãΪͷʹȴ뽫ץס
õȻõһʥͫ۾Ǻģûбɫɱɫ
ƻܸоõõһֻ۾̲źǿ

һܴӰӺȻɴ
ˣһ峤׵Ĵ֩룬ǰžצһͨ廹ǽɫġ
ƺõ𾪵ǣм壬Ȼεģֻǰһ㵭ɫͨ嶼ŵɫ˿˾һ
ǿҪ˵󣡡õ
ҲʱƻִһźɫѪ
ӽõĹѪ
Ѫȥֻ֮΢΢æˡ
һϲȻ϶˵һЩѪܿ־塣
æʨѹס
ʵӦò̫ǿղͳȥɵǼˣųȥС֩룬ҲԶĶ֡
ʨסˣƺõҲĶˡ
磬޻ʲô𣿿óշֻ룡õ˵
ûУҲм޳裬СúǣԸģͲҪʲô޻
ǸϽһѽõЦ
ƲͷҪʹըˣ
õƵͷЦ
ƺõǸӣȻҵһɽϢ
ɽ˯һҲںǸʥͫ
ֻǾԼЩһ·һɺǿǶһܿȫ
ǣҪֻͨ۾ͷʱȴ޷˳С
СƣڻȫƿʥͫҪһʱĥϣ϶˵Ͻһ޻շֻȻС֩
ЩС֩ǳϢģɵꡣ
뵽ƿЩС֩ĻԺ¿϶Ҳ᷽ġ
æóϣó񴸣ʼ޻
ǲҪõ޻УƲû޵ƣֻƶѣǽƺеġ
õԿɣ
Ҳֻ޻ʱæȥɹ취


826 켧
õԱ߿ţҲﲻʲôæƷʲôģܰæֽ
ڶʹϣֻԼɡ
磬ӦƵ˰ɣõʵ
֮ǰƵʱڰæԻǱȽ˳ģԼĻӦҲƳɣ˵Ƚѵľǲ棬ҶԵϵ黹̫ĵ
õЦ磬㻹أƳѾǺˣԺΪܳΪһƵʦ
õǲҪһЩʲô˵˵ҿܲܰƳЦ
Ժ˵ɣõͷЦ
ѾͷǲǾڵˮƽƵòãЦ
ŲأõЦš
ƽʨ󣬶һֻޡͬʱҲڳʨƶ
ʨڲĿռܴװһܴ⡣
ȻǵÿһĿռ
ڲĿռ䣬ƵΪģ档
ƴŲϣƵľǵϡ
ҲΪĲϲ࣬ȥϡ
ϣġ
ĿǰΪֹķ֮Уûʦֹ
ķ֮еɵɡ
Ҫ㹻㣬ƵĲϱϣҪǣҪܳʱȥ̺ܽ
ԣҲǳϡС
Ƶ޻ҲֻǵԺԦסֻ
ڶʹ޻ˡ
޻ǵɫģĲ֮󣬿ɴСܽĴϡ
ƿʼơ
Ҫ̵ƲõģûصĵƣҲֻƺȥ档
Ҳ֪ƺǷͻֻǾõһЧá
ƸԼžֱȥжЩܵӶͻЧֱÿζ׼綼Դ˸еĽ
Ҫ֪ʦҪγԣ֪ƺ֮϶ȡ
еƣǱгͻô۵ƿ̵öãɳͻֻûЧЧС
Ҫϵȥԣܽͼֽ
ƸͲãһЩƣʹ֪ܲϡ
ֱǱȽģģܾȷжϡ㹻ƳɹķƻͷųܲЧ
ƸԼֱ޻ϿƺƣȻٿžվṩĲ䡣
Ҳ֪Чô޻ϵѪ
޻Чôƾܿ
һ˵޻ҲֻЧЧ󣬶һ׻ᱻɡ
ư޻ǵ飬
ʵǿͰѱˣ޻Ҳ׾ٵ¡
޻ʱҲһϵʱ´Ļ
ҲоֲʺͲƺǳ
һˣҵˣư˳
õƳɹҲܸˣȻϡ
ƴԱСЩС֩벢ģһ֣
ԣС
ܿ죬׿󣬾ͱһСһ
С룬ųȥС֩붼ȥˣܰٻ𣿡ͨ飬š
ûлشЩꡣ
æ޻ͷһеһ˿ʹࡣ
εģǱ䳤㣬ǹֵֹģΪڱȽ׵Ľ׶Σʱ޶
ҵˣܸʲôôڻشˣǴƵŮ
Ҿ㲻ôôƲ
Ҹ㣬ֻǱūۣʲôôûУһҲû˼Ըֵ
ðɣҪʲôĺô룬ʵ
õҲԱ߿ţ÷ǳȤ
Ҫǿǲ£Ҫ㹻ĺô˵ұǿҪǸҳԸ̺ŵر
ϾʯǱˣƿЩϾʯʵ
Ͳԣ˵
ưľ˿һ޵׶
õʵɳȥЩС֩룬˲ٵ࡭˰ɣ
ܣ޷ֱյֻѪҺС֩ڣֵյҾͲô˶ץˣ
ƲɵЦӺܾˣ
֮ǰ϶ŪĴӡ족ġ
ҪԸҲΪκ£ɳơ
𣿡ʵ֮ǰץסһҲɵˣȡԪʲôģ岢ûб
Уæʵ
֮ǰǼƷųһֺǿѪҲ־塣
ƵŪһһǧ
ǿǽɫģ󿴼֮󣬾æ˹ȥ˺ҧš
ɳȥС֩󣬰ѵҰɣ˵ֻҪҵƯһЩԺᶨʱԵģ
кܴǱǿʱͷųǿĶأٶȺܿ졣
ƣʵǿ֯Ҳģֱƣô󣡡˵
ԣлϲѡ
ҿЩС֩׷ȺˣʱûгֻǸǣѰһ֣˵
ãԺͽɣ˵
ҲҪ֣ܾһ˿ŭ
𣿻ңҲϲõЦ
õȡ֣˵
֩룬ܵģͽˣõţֵ߽ͽɣ֣ܿ
ͷõ
ԼȡǼ֣Ҳģ󺰵ȻǶ룬ڵѪ࣬켧
켦ϷɵļõЦ
죡ŭ
æЦúúã켧켧
õ켧ͷһǾСԺСˣ
ҽ켧
С룡
õĻǶɱ
õҲٴ̼켧ˡ
켧ŮӦ˿ɣ֩Ǵƨ˿ģƨõʵ
һûȫʱûƨɣ켧ջ˵˿ͰˣرСѾͷһͷģ
ѽûƨѽõɵЦ
һˣҵ˿ԴĳֲǴƨɣ켧ŭ
켧⣬ҪȺˣǶҵˣӦڸҵǸܻأƴߴŵҪ׷ȥ


827 Ųϼ
ȥҵǸܻؿӦҷǳصصء
ҰǸɫ˵ǸܻأȻҪǶһǿˡ
ԭҲֻǺ棬Ҳ֪ҪȥǸزס
켧·ܱȽȥǸء
ݵңʵǿܶԿҡ
ҲͬˣЩͬҲļš
Ϊڶ˰ݣҲݶеΣգĽһɱȥԶͶҡ
ҲӦݵݣΣǵ
ǣҪһԿҺͽҵͬˡ
õߣƷЩ£һǰǸܻأ켧ֻǰ·
ҶԸңֻĿģһǶɷ꣬һҲҪģӽˮƳ䣡ƶңѾ˼㡣
£ȡõЦ
ţƸӦ켧ڵķҲõй¶Ϣȥ
ƬɽǳĿûб߼һȽϡȷʵһصĺõط
ݽһܻذطҲΪ˽ݵʱ򷽱һЩ
켧ҲЩС֩ջҴС֩ĶŪ
ƵõЩ֮󣬽ȡҸ켧һܴ⣬ǵĵһ
ǰԶǸܻء
ƺõոҪͿǰ治ԶգȻһƬŲϼ
ƬŲϼ֮󣬾ͻӿȻ󽥽γһС
ʲôƿõֻС𾪡
ǻĽģõȵ
Ľ󣿡ƺҲ뵽ʲô
ɻĺĵĽߣͨǿ󷨣ɻĴˣõصһҵܻ棬Ҳ֪Ҫʲô
ȻǸŲϼɵľ޴Уӿһǳ޴Ĺ˵档
óһԶֻǵִľŲʹڵ֮˻Ľ
õҲˣ˵в˴ɻĹˣ
𣿡æʵ
϶ǣ˼ļһҲŪɻȥģõҡͷӦٰɣּһɻĺܶ࣡
ֻúܲ̾ܵõɻĵ֧Ԯ
õ˵ͷû´ĻܻأҲ潨ģΪľǹͨɻĵˣ
ɻӦҲкǿɣʵ
ȻСɴ۵ţɻҲǷǳģõ˵ЩɻˣŵģǾ鷳ˣ
ѵΪ˰ҶԸҲģưĴݵĸ϶Ҫдսġ
ǣӦǳģʨץǵһݵң㹻ɻĵˣõ˵
ʼ磬ЦõⲻܰɣŴɻĽȺˣ϶ķѺܴģֻΪңӦòֵ̫ɣ
ֵˣӦǵҪĿ꣬۰ģӦҲŵĴĿ֮һõ˵
ԭȥǸҵܻؿģڵǶһȺɻĵˣȻ޷ȷȺ˾жǿ϶
ƺõʵȥҲֻͲˡ
ȻȥǸأҲջģ֪ǿİ֣ҧ˵Ǳ߲˹ˣֻܴɻ
磬ĺܵ㣡ѾŶˣʨƻ꣬ɻģҲǺֵĶõ˵
£ҲµģЦЦȥǰɣ

ഫķǿĳС
ҲԴģǲǣҲ
Կ϶ǣȷʵǳķҲܴһǧ˵ľ޴С
ǵ⣬ܿͼ
ҵӵ棬ҲͬүһĴڣ˭ҵ
ȻӵڳҲв١
ӴļڲҲܶ࣬ҲֻǱ濴ȽŽᣬڲʱΪ棬ܴ
ǣҵܲƽ֮󣬿һ¥ݣſæĽֵɵø̾
Уȷʵܲһ㡣
٣ܸодһֳǻԾ
ڵλãλڶׯмǳҪǳֳµĵط
ƺõ֮ҪǰׯҲֻȥ
棬ӵܶҷɣҲΪ˸õĹܿء
ֻһЩǳӵܣзƣɵķڿС
ҷɱץǻᱻطġ
֮⣬Գ󴬵ܡ
һҲֻз󴬺һЩѲߵʿѣÿб÷ǳˬ̧ͷܿơ
ƷУеĿҲģϾǵˣɶһΪģշС
Ҳ׬ȡϾҵĹߣÿô˳УһֹߣȻ󣬵˶ܳܵҲֻܳˡ
ÿ춼ͨЩ󴬣׬Ͼҡ
һǧϾң󣡡õƵϷ󴬣Թŵ
˵ʲôϾϰϾңһǴ˵Ķĳ׬ġ
ƺõھͷׯ
еķкüľׯͳˡ
رׯʲôģǱҲ¥ݡһС䷿Ҫǧڣͨġ
ׯˣҲݸҵˣǿׯҲύҵӵܣͬʱ˽ҵĶ򣬺Ǹõ⡣
ڣݵҹݵӵܣҲķһǡ
ʱ֮󣬷Ҳׯˡ
ƺõڷϣͿǿޱȵׯ
ׯһгһʮˡ
Ӹ߿տȥܿׯ¥԰ַ࣬вٸɽٲһԴһ
֮ǰýҵյǺˣھⷽ棬ҪȽҸһЩ
ұϾѾã̱Ƚۺ񣡡õ̾ʤѷѽ
ԶԶľܸоׯĽǿѽ棬ʹôͨҲûôס
Ҫǿ󣡡֮ǰȻжţΪֻȰݵǿһѣڿݵׯȰݵɽׯ֪ߵȥ
󴬽֮ƺõ´󴬡
õԭҪϰ취Ƶģ룬Ҳʵĸˣ֪һУкҪ飬Բܺ֡
õҲֻǴ·һ¥
ׯľ¥װεý̻Ի͵ľӶ࣬еľ¥ýˮ죬ߴٲ㣬ҹʱ򣬷ǳĿ


828 
ׯΧסܴһļӸߣ¥
¥Ȼܼ࣬ÿ¥ǽһС԰ġ
ƺõҲѡסǶ¥
磬㿴Ƕ¥ֻͨҪʮߣľͷģõָŲԶǶľ¥˵
ãǾȥȥһȽϵ͵ĵط͵һ㣡ƿǶľ¥Ҳúܲ
Ϲ۵Ļø¥ΨǶľ¥һ
Ȼأȴһֺܵŵĸоķľ¥ܿľƣһܴĻ԰ô
Ҳ֪ǲԼƷζ⣬Ƕľ¥ݻľ¥̫ˡ
ǣݻ¥԰Уɶǳֵġ
ľ¥ȴһĸоȻҲ棬Ա¥ˣʵ̫ˡ
õ˵ҪҪһ˶ĵط÷ϢʵõѾǶľ¥ڵ԰ſڡ
ɣҪϢĻֻҪϾҾ͹ˣסﶼһģõЦ
Ҫ߽԰ִŵʱ򣬺Ȼоһ֣
ƺõЩ֣һ¥ȻҲĽ硣
ʱһŵİŮӳ֣º͵˵λǴģ֪Ĺأ
󣿡ƿ˿Ҳûʲôҡ
Ҫ󣬱ҪʮϾҵ۲УŮӿƺõһãȻ͵
ϾʮϾҾˣʵ
ǵģŮӵ˵ͷ
磬ûô࡭õֱۣǻطɣ֪￴ô͵ȴô
ʱмúܻ꣬˹ʾǵ֮ҲõĻ
õƣ򵥵ݹˣͬɫ£Ҳͨͨӡ
˵һǸոսǵ𣿾Ȼ͸ľ¥ܣһ꣬һܾɫܣЦĿõơ
ţҪʮϾҵңûо͹˷˼Ұɵʱ䣬һƹ񣬺æģһӣǰŮЦЦ
ƹǾôǵģһЦ
ҲòĶƺõЦЦȻתͷҪȥ
ƺȻɰƹʮϾңܰͨпˣ
ڸղž;ǳȴ٣ΪԼƷζԣû뵽п̵
Уȥ·ɣϴĵͶ˻˵ĲΣ꣬ȻЩŭĵ
Ⱥˣ󣬾Ϊ׷ֲԼԽС
һҲܽȥǻôװ
Ӧû֪Ҫȥ·ɣҸǣֱȥ¥һףҲҪʮϾңһŦ۶ģ
ϽԶɣ̫ˣ⺮ģձ
Ǽӣķƺõ
õҲǵʮ㣬Ц⼸һӦͿյ˼ĻܽİɣΪһЩӵ𣿾ּ̱ӣ˳ѵýһ󣬲˵ɪģ
΢΢һЦиĹˣҲģεˣӦǲŶԣ
ǼŻ꣬Ҳǻðɣȥƺõ
ҪˣҲæ˵λҸӣ˵һɣ
õʵƹ񣬽󣬶װҲҪ𣿡
룬˵һҪ󣡡
¥·ɣӵ
ϵ·¥·ҿδؾͺãҲֻдŻȥ򣡡˵
㡭˵ʲôף¥³ıֵʮϾң˵ãŭҲ˵úܴ
·Ҳ׷Χ۹·ֵʮϾңҲ̾
Щεĵϵ·ҲǴ¥ģ
ʱΧ۵ˣҲ׷׳¥·Ʒλںɶġ
˼Ұƹ·ֵʮȻͨ¥·ľںƷζԶᶮģЦ
Ҳ׷ָƺõϴ·ȷʵûʲô
·Ʒƣͨ·ϵĻƷֱ
¥·ŵͼ
˵Ǻãǣ¥·ô󣬿Ա𣬿Լʲô󣬵Ȼ¥·弸ţƤ죬ʲôĵطֻЩ԰ڵĴȥ򣡡
ЩˣΪͻ˲ϾңһЩ¥·
ڸˣҲв¥·ˣҲܲ
λӣȻ˵¥·ã˵ʲô·õģѵϴģܱ𣿡ʵ
ʵȷʵԱģЦЦӦöɣұ֤ǵ޷ҵ·
һΧ۵Ц·ʣܵĹǿףʵףǧϾҵģǴô϶ģĸʦôģЩ·
Ҳͷ
ӣǱˣϰ忴£˵ģɵǿ뿪ɣ
ôܣ·ֵܵҵƷܸ·ҾͰҵĽԵ꣬˹Цԣ
ƳһƬ½ǣЦɣ
ǰѺܷĽƬ½ǣܴĴ̹ȥȻ޷̴
ʱһƬȻ
Ĵ˼£޷̴Ƭ½ǣɫҲѿޱȣ
˵ʵףټֵǧϾңһʦĶɱ¥ЩƲǿ౶
ȷʵܱ·ѽ
ʵĻףһ㶼ڴģҴӲ
ƺõĻףҪܸߵղƳ
Щ·ͱǰ԰ˣõߵ
ЩΧ۵ˣղųЦƺõʱҲ׷ɢ
Ϊһƹ񣬼˲٣ƺõֻǵһμ϶ƺõǺݵ֡
ǡô˵ǴǸϰأ㹻Ͼҽ𣿡һӺǲˬе
·ǸȰĽ˵ղſ˵Ҫ̵ԼĽõϷЦ
Ǹ겻˵ˣæԺ
ƻóһϾݸɲ鿴
ɿϾʱˣΪһٶϾң
λæϾơ
ûʮѽõ
λ㹻ϾҾУ¶˷ǳò΢Ц


829 ͵Ĵ
Ȼ֪Ƶݣȴܿ϶ǴͷģֻҲʡ
Ͼɲ˭ҵĹӸ磬ϰϾҳġ
סˣڼĲ࣬ҶϱЩˣҲֻϾʮϾҶѣɲõģҲûȥ
ƺõõһͨƣɵĴǸ硣
ҲԽӴƺõһ䳯ܺõ׷мķңСԡغԡһӦȫһ棬һЩصĻľͷųһˬܰ㡣
ڲͬĵط¥ĽϣһϹһ濪ģҲ֪ƺõ˽⣬æš
Ϲ𣿾˶õĶõЩȵ˵Ϲһ㶼ĵطһͷǳľ޴󣬸ߴＸǧ׶У
ǵģЦŵͷ
ƹ׷ҪϾңʵ
ѣ΢Ц
ƺõܳԾǻΪɹܹĵطû뵽Ȼѵġ
ѣû׬ˣõɻ˵òʲôӰɣʱѵĲģ
ʵֻҪϾаϾҵĹͣסѵģЦλĵסɣʲô飬ֱϵң
óݣݸƺõ
ƺõЩⲻܣϾ൱ϵڱ¡
뿪֮õǴЦ磬ȥԵ㶫ɣȻѵģôҾͲˣ
ѾͷЦЦǻǻһ·ɣطȽϰȫҪˣ
ϴ·ҲǰƵģкǿķ滹йʲôģһá
õһ׵ɫȹӣһ˫βһĸо
Ǵźصİ£һȵ꣬ɫź룬һѺɫȡ
õ˵Ϊʲôҵѣͼʲôһֱ⡣
Ҳϰ壬ҪύеĹˣҲ˭Ͼҵģ۾УҲԼģõ˵
ҲõĲ²ȽϿףӵдϾҵˣʵǿ󣬶еλˡ
õƣ߳Ǽ׷סʮ㣬߲㡣
߲㣬һṩ˶ֹࡣ
õϲԹˣһͿ͸ĹɫĸֹӣСС״һõͣʿˮ
ƲɾúЦõǾǰģȻǸСôϲԶ
õʾͨƣ˵ֻҪƾƣͿԲøѡ
ȻѵģõȴҲܹݣҲֻÿӶʮѡ
˹֮ƺõʮ㡣
ΪɸǴϢ˵ʮŪһʲôƻᣬеλ˶ϯ
ƺõ֮󣬿ˣߣҲУȴȽ١
Ǽ쵰õſڳǵǼꡣ
Ǽ꣬Ҳˡ
ǼǰһŻµĿ꣬Ҳ˹
Ҳæ߹İȹϯأһЩķκСƷȻһĵװ磬˵ͬʱȴֲʧš
ƹãõæк
ƹӣǺãʱ΢Цŵ
ƺõ˼֡
ʱӢ꣬Ҳżŵ
λƹӣǸˣ֪ĸҵģǴɣһʹαЦʵ
ŵƽ̣ƣƵЦŴ
Ȼһƽ̣
ɺǼƵ꣬ǲŵģһʲôŵġ
ţƽ̣Ӧúйصģѵ˵Ҳƣǰһʵ
Զһ˵
Ҳæӵݣơƽ̣λӣݵŵϯӣ󣡲ǰոճΪΪ֮һ
ʱҲһ⣬Ͼȷʵ԰顣
ʧʧæЦ
ƽ̣ĸطǼţʵǶƺõȤúܣټļСܣҲһ
ڿеıǣǲģЦЦ
õֻһ߿ţһ߳ŹӣʱʱĵǼꡣ
Ӧµģȴûóѡ
æ˵ƽ̣ǵϰһ¾ˣ˵Ҫ
ƿ˿ˣһǻʮϾҵģǾ޸ˡ
ϰ壬Ⱥ˾ۼڴ˵أȻʲôĿġ
˵ϰ廹ûأҲģȻᣬΪߣһСɵƽ̣Ҳй֮ϾңҲжʮڰɣôϾң
ɤ˶
СӷСͻϱǲôĵġ
гͻСӣɶݲ򵥵ġ
˶ʶģϾΪҲ䶯ݡһȻȴʲôŵƽ̣жʮϾңӵġ
Ҫ֪Ҳʮڶѡ
ʵãڶķӮģҲʵشȷʵӮϰڡ
ӮôϾңȷʵܺã֪ҲҺҶһ֣ǺЦ
Ķ٣ôģʵ
õҲƺҪдϾҳΪƵˡ
ҶʮϾңͶ㲻ƣҸʲôŵƽ̣ЦҿҡײƭĴƭӣ
õ⻰ɵЦˣΪӡ
ϰˣɺȻһߴӢĺ߽Ҳһ
߽꣬úӢƲӣһ˫۾ͨĺ£ȴһǿϢ˲С
һЩŮӶСĳ
ϰ壬סôãڼˣһæЦǺǵ߹һۡ
֣ҪСӶһ֤֤ɣ˵
߹ȥľϰ塣
ϰƺ֪аϾңϾôģǶĹͣЦϵܣҸӣ¾ˣ
˵ҷһΪˣ׺ܲĻףдϾңһɱԽƭϾң
Сӻ˵ʲôŵƽ̣𣿰ƭˣҲ£ǻ棬ȻҪһЩٻƭǵϾң
Ҳ֪ΪʲôҪҧţһ㶼£΢Цϰ壬ݲñģȻ˻ƽݣֻʵ֤ˣ


830 Ȥϰ
ɵϰ壬㲻˵Ҫ𣿡
ҲΪתƴҶµע⣬ȥǺܲ
ϰ˵ȷʵҪǹҵ룬¿Եһ˵
ϰĻȻ뵽ʲô顣ڲǰɻĵϵˣɻĻһĽʵǿİɡ
ҿ϶ڸʲôı
ƺõׯҲΪ˴ׯ£뿴ôҡ
ϰ˵ʲôҵ룬пܾһϺõĻᡣ
ϰȻҵˣ򲻿֪ôܣҲǳ⣬ʹľ졣ֶɲ˭ֻܸ㵽ġ
ĿǰƲܿϰһôˣһӢʵǿˡ
ƣ˵Ϳ֤Լŵƽ̰ɣֻҪ֤Լƣ䣡
ЦףֻҪһŷ֤Ҷˣ
ʱһ߳ЦżǸɣΪһƽ̣ҲҪյƣһƽֻ̣ƷǻǱȽ׵ģ
ߣһ֪ƫ̻ġ
һŵϯӣҺҵӵܹϵãδνǰ;ϱҲͽ
ʱһȺϱҲ׷վָͦƺõƭӡ
ôҲΪ˰ԼļСһӣֻԺи˵ĸ졣
ϰ壬λдġ˵ϣϰܻеìܡ
ϰͰɣ֪ӵаϾңȻҲǳĹ͡
ϵܣ¾˰ɣϰҲڳˡ
֣ĵƭƭͷҿɲܾˣһһǸƭӣᣬΪҲߣ޿ܳΪһСɵƽ̣һҧǳ϶ĵ
ϰ壬лղҽΧȷʵܾôˣҿǱˣǲ壬ƽ̣ô죿Ц
£˸Ͼңϰˡ
ϰ԰̯̯֣ҲһΡ
ðƽ̣ôھͿʼ֤ԼɣŪһŵҾʲôƽ̣ʱҲʮϾҵģ͵ǶʾǸЦ
ֲֻ֣ڶģû˼ѽҿô࣬ҪҲǲȻǶһСɵƽ̣ҲעɣЦ
Сӣǲ룬ôϾ𣿡һЦ
ǣǷһӮʮڣ㻹òˬ𣿡һ˵
˼ͷһٶڣǿʮעҲóһϾݸ˰ɣЦƽ֤̿
ʱϱһ
һˣȻֳϰϾңҪģɼضкܴ̣
Ҳ㶣ΪҲֻжʮϾҶѡʱװȵģװ֮Ҫ黹ġ
ϰڣ϶Ǻŵģ
ƺǺЦȻǸСɣڻõóģ
Ǽ꣬Լæ˵ߣʱЩﻢ¡
ϰüλ̨ĿȷʵаٶϾңⲻ֤һɵƽ̣˻ˣΪһεƽ̣ǾᶯһɵĲƲȥĲģ
ϰ˻һҲ˷׷׵ͷ
ڳϱһĸ߲㣬ǳͬⷬ
ϰȻţôҲעһ֣ôЦҲɻΪϰƺڰаĿľΪϡ
һٶʮϾңΪϾҶ࣬ŵңǧڵϾҲˣľͶģϰЦ㵽ʱɱˣģ
õһ۾ͿϰڰǵģȻæƣƽ̣߰ɣǰɾǻȥˣ˸պãһûѽ
ܣæסõ
ߣҲ׷׶סƺõ·
һ˶ƺõйղŻڿϰģȴ·
ϰˣСܣԼߣҲ׷׵Ĳ
ԸǶģǵȰϾҸϰ壬ҵˣҲûЦݡ
û⡱ЦҵҪʲô
󣬷ͼ꣬ԼߣϰʮϾҡ
а֣Ȼ֪ϰΪʲôҪȻύġ
ȻϰҵˣƺõʱҪʵһӵܣܱȽ׻ׯ
óһӡ
ʱһƵʦ߹˵ҵķֽɣƵʦҲмʦǶܼķ
ϰЦȻʦҪ٣ûģ
ƿ˿ŷֽûʲô⣬ñȽϺõĲģҲࡣ
ûʹϬʣñȽͨĵ̵
ĵǱȽϳĻֻҪƷĻƾˡ
ǽ紫ƵģȻƷƣȴǱȽʵõġ
ڿ̻Ƶʱ򣬿Ƿǳɵġ
Ҳǵƻǿ֮
ƿ̻˼ƷƣȻٿƣΪ֮ãǿŻһЩƾˡ
ǰҲֻ˰ʱʱ䡣
ٶȣҲǺܿģڳļʦЩȡ
ˣƿ̻֮󣬾æ뿪ӣ˵ϰ壬Լᶨˣ
ϰ߹ȥһüûĻӦһŻ滹ƣȻ˶̵ʱڿ̻ƺ͵ƣ
ϰĻǼ꣬͵Ľɫ䡣
ʱһƵʦҲ߹ŻҲ̾ȷʵһŻƺƵľϸȶߣ
ţҴû˵ɣȻ˸ƵʦˮƽһΪСɣ´ˣ
ϰЦƽ̣ҸղŻǿˣԸķ䣬ЩϾҲӮģ
˵ţ͹һٶʮϾң
֣˵׵ġɫˣǼСܣңЩϾҿǵļǵģڶˡ
ܣûǰףϰЦϵܣ˾Ӧˬһ㣬˾ˣʮϾҶ˵ëë꣡ҲҲʮϾ𣿵ȴʵһλƵʦһһ֮ƽ̣Ǵ׬
ⷬһ˵
ȻˣȻҪеģرǷֺܰװˣҲҪ棬æЦƽ̣ҲǲʶղŶеԭ£


831 ׯ
ϧеѪڶ΢ЦģϾ˼ϰ嶼ôˬƽϵĻ϶ᱻЦġ
ǼСܣҲֻܸЦˣЦñȿ޻ѿ
õҲֿ˻ϰһˣ÷
ϰȷʵѷˣȴûвϾϰԼҲʮϾҡϰĸ֮ˣ
Ҳ֪ԼǷϰһ飬Ҫġ
ǼߣʮϾҺҲǳˬƺҲϰǵС˼ϾǶϽ
ϰɫ˵ҰѴټһҪλĹͣԿԱ֪ҵһЩܣ
ʱҲܵסĺôˣȻ˲Ͼңȴܻ
ϰҪ˵Ҫ£Դҿ϶õġ
֪ңٰݽҵв񣬳˽Һ䵳֮⣬ݵźͼ壬󲿷ֶͶˣ
ˣ뽣ҿսȻֹۣ˭֪Ⱥ޵Ŀ£֮ͬУһʮǼʮҽһ߰ѷǳɽԼٰɵĽ򣬾ƾʵҲȥǣ
߽棬ȷʵǷǳµĴڣ
ʵ۰ķģɱһϯ֮ء
ˣڵҿ£ģϰĻҲɫء
ϰ˵ǰʱ䣬ںɻĵϵϣǰЩ죬ҲɻǾׯ֮У
ⷬڳϰ˶
ɻˣׯ棬ʵ̫ˣ
Щˣ𣿡һʵ
ˣֻǰɶѣʵǿһЩɵϰ˵
һ䶯
ƺõ֮ǰͲµôˡ
ϰ˵ɻˣǿȻֻǰɣǶ㣬һָͬһʱ䣡һЩԸ޵ı죡ΪһĹϵõʮôҽУʮҷǳѲȡģҪʮϾһ
ʮϾһ
÷ɫޱȣǼСܣǴһûᡣ
λȻܹ󣬵ұֵ֤ЩϾңֻһɣųɶҪҵĳЩֹͨϵõģǶãϰ˵
ʮÿʮڣϰڣǱ׬ѽ
Ҳмϻͷڿš
ϰ壬ӦҲṫ˰ɣҲῪİɣһʵ
ǿţܹٸʮˣİʮҪ۲򵽣ʱɲʮôˣ˵ˣϰˡϰû˵꣬ͰѴˡ
ƴϵģ
ǳӭϰæЦϾҸƹǼǺõģ
ƺеϾңʮڶ˵ʲô
ʱ޸Ҳ׷
ڰƹǶŶӡ
ˣһЩΪǵϾҶԼģǸҲΪԼġ
ЩˣͷȻʮڣɲǵģҲ¾
пǺ͸ƣûʮϾңôھܹϵ¡ͷֻʮڶϾˣһԽˡ
ԥʱҲˡ
λȻסҲŵù£ұ֤ʮھԻֵϰǺЦλҲҪܣϾͨϵ㵽ģ⴫ˣҲð죡
ҲͷӦ
ϰ뿪֮ƺõҲصԼ׷
Ǹոջصϰˡ
磬һȻҵˣȤԺúãõЦ
ҵȻ֪ЦЦȻȥš
ϰ΢ЦǿһЦݡ
ϰҲ΢Цŵ
ϰߵУҲ
õһӸ
лˣϰЦЦ
ÿǹҲҴõģõЦЦ
ϰ壬ղŻĶл㣬˲ϾңҲֱӸлŵ
ȺͿ˳ˣϰЦ
ҰʮϾһɣóϾϰʮϾҡ
ϰҲûֱܾˡ
ƾϲ˴򽻵
λʵʮеӵģϰЦ˳ҲԸϾһǣ
Ϊʲôеӣõʵ
ôУûôˣôôŪʮϰЦ
ϰ壬濴һӻˮõƲ
ƽҲһϰ忴ǱãӢȴһܶÿ˵ļһ
û£ǲ⣡ɻĵ˽ӴӴ⵹ֵͦģЦ
ô˵ɣȻٸٸģʱһǿߣСׯҲɻĵָУʲôҲϰֵ
õһ֪ʲôè塣
˵ϰ壬ǽׯʱչˣ
ϰЦǿ϶ģǵʱɱ̫ҡȻˣҲԱҵ֣˵ԵѾˣ
ϰҲûʲô˼ˡ
磬ϰ϶ɵģõ
ǵʱһˣҪǽׯƳ̾һھĿ˺ܶࡣ
ׯҪǺˮ˽䣬ȻѰɷ꣡
ⶼǷǳѵģ
ԭõץģɻׯ϶ǳļѡ
ڶ죬ɴƣʱ򣬾ܽׯȥ֮Իᰲźסġ
ׯǳܣǳѡ
ͺõȥˣ
磬Եİ£ʮ˷ׯǴӴŽȥģǴһСĲţȥ
ƺõһȥģҲֻʣһϡ
ƽ̣Ƚᣬ֮󣬻һҵʱᰲźǵģ˵֮ׯֳ¾ˣ
ϰ壬㵽ʲôˣõʵһûأ
үүһƵʦλҲߣҸҲһϣ֮ҵıǺӲģЦ
ʱȻͣסˡ
һţĵԣˣ
壬㿪ʲôЦ𣿡Ц
ģˣ˴ж˿飬úܲңֵ
ϵЦˣղŻܵ˵ǳϣȴͻȻð˵ˣж˿飬Խܣ
˭ɱģɫȻ
ׯģŵɱģɫҲǱ䡣
ƺõҲ֪˵ʲôãֻǾŵ˺ܲǣ˵Ǻ£Ϊׯڲ϶Ϊ¶ìܵģ


832 ͼ
űŭʵ壬ŵˣΪҪɱҵ
Ҳܷŭ˫ȭ䣬ҪӮȡеҩģ󡭡ˣҲɱˣŵˣδɻƹҵģ
壬ȻȥȥŵˣҲȻ侲
ɻĵ齨ǿţʵ϶ǿȻҲҪָûء
ʱ˭ҶԿţǾͻᱻͷɵ
֮һԲ
ʻһԺ䡣
֣ҵסʱס鷢̫ͻȻˣүүڱչأҲ֪ôã̾
ϰ壬ڰ˳䣡Եļ
ʱõҲ֪Ŵɻ϶ҪӹңҪ׵İƹУɨڲĸϵܴưġ
һҪЩ£ضѪɺӡ
ƺ˵ǸиĻᣬҵУȥԼҪ顣
ƺõһ䣬ЪϢš
磬ҵϰ嶼Ҫǣȥִڲһ㶼εģϰһϵģǲܼʱׯôֻѹȻܴìܣõ
ǵģ˳ׯЦЦƾ˵Զ治֣
ҵĻʡɣȶĴ﷨ʲôͻ飬һҲȽӦõ˵
ƾǵһȻණҲõ֪ġ
ҲõĽܲͽõǵһ
õǰǹ㺮ģСҲϤ滹ĭĭɰС飬Ҳ̫Ƶġ

峿ˡ
߳䣬УͿɫһϣһԲ
ϰ磡ƴһк
֣ҵһҪȥ䣬ս𣿡Գ̾һҿܻ
ŵ˱𣿡ﰵ϶˽⵽ľ
ֻ취ΪҸױ𡭡ǴӦңҰˣֻҪҲɱҵġ˵ҸɹĻỹǺܴģ
ðɣȥս˵
أʵ
ҵһ﷨ҵĻͻŰŽȥġЦЦ
Ե˵ͷȻƣٱɽׯһ·ϡ
ãǾһܿĶ䳡ׯһˣ档
·ϵʱԸƣ˵ˣֱ˵Ҫƹң˭ͿǷս
ˣСɻĳɳһһ֮У涼ǳ㣬ǰкüȥսȫҰܣɱ
Եĸףˣҩġ
ƸԣׯĶ䳡
սˣϣŽӹܵģΪЩ˵ұøǿ
ǰ漸䣬Ҳ֪ŵʵжǿˣ
֣Ա߿ˣˣ˵ҵӣǲΪģԸƴȻ󻹸һϾ
Ͼ棬кüϾҵġ
ҲϾתƣ
벻ףԾȻôϾҽܣղӣĺϣܵõϾˡ
ǣʶӵмֵ
ƲȱϾңֻǾ˫䣬ȡɷꡣһϤׯڰаæǿ϶᷽ġ
ϸֲϣˣ
ŵ˳ˣһȺƵˣмʮ֮࣬ǺϢ忴һֺܿµѹ
Ƕһֽɫ·ŷǳ͵
һĶӦҲΪġ
ŵһȫһƬ׷ţǶߵľ⡣
ϰ壬ҪׯˣƵ
ɱҵĸףҪɱǣ˵
ƾãԳɹɱһŵˣҲ˶õġ
̨ˣҵҲ
˭ܿƹķңҲ顣û֧Եģ
սŵˣһҪһǲš
Ҳ˵Ϳսǡ
Խ䳡ֳ֮ͰûΪȲʡǣŵ˽䳡һ˲䣬Ͼҵ
ĶԱȣҲԸеһ
ɳˣҲһӣӹʱ򣬾ͳ·ǷǳĽֳ
ͼڣһͼڣ϶
ͼ֮УͼڡͼڡͼڡȻͼڣ
ƼĭĭڵͼڻͼڣҪתΪͼڣҪĭĭȥС
ͼԽǿʵ϶Խǿ
ŵӣͼڣ϶ҲУ֮ԼŨѪķ棬ġ
䣿ɱҸ׵ģԸܵԷǹϢҲѹС
㸸׶˵ˣҲֻòҲȽӢֺˣޱĿԡ
ԿЩɫͼڣҲĽѣҲ֪Լһģھ
Сƣһ䣬·׼ɣ϶˵
֪Ҳԡ
ϵͼڣ˵ˡ
ȺŵˣҲɣɼǷǳķġ
ߣҲֻһǰģҲЩʲôϾҲҪѽ
粼úˣһߺʼ
俪ʼˣƽȭͷĿš
վԭزԿٳ
ʹõȭȭʱ򣬴һ͵һХȭͷҲһŭͷ

һ˫ŭͷٶ񱩵ĺϵͼڣһ쳹ʵŭХ
ѧ𣿡ҲһЩа
𾪵ǣԴǿ˫ȭȻֻܴ˼
ͱ˫֣Ŀԣûг˼
Ҳһ󾪺
չֳʵ̫ǿˣ˫֣վǶԴ򣬵ȴ
Ҳоʵϵľ޴࣬ԼĪ裬ҲڵģǵĲȴ˴
аҲܿԵʵԲ֮ͬУǺǿˣܻڡ
ŵӣȻ
䣡
һߴţһ߳ȥ塣
һһͽɡ
䣡Ժ
ȫһƬȻʵ̫Ǳˣ
ʱ򣬽ҲĹرˣԿѪ䳡Ǳߡ
ұˣлڣ룬Ȼɫޱȣ𣬳ԣһȭȥ
·ˤֵ䱳ͻϮѱɣ
¡
һȭȥʱƺȻȭͷӭϡ
ȭײһԱɻر䳡Ҳײԣ
ŵȺϱҲ¶ɫǲ˼飬Ȼܽסǿµһȭ


833 ϰϷ
䱻һȭɳȥҲһ㵣ڵʱֱڷţһʹ
æסԣϰ壬û°ɣ
û뵽ǰƽ̣˵ãȻкǿ
ȿȡԿȳ˼Ѫҡͷûûû
Ե壬ŭǲǴӦֻҪͲɱ𣿡
ҵ˶ԷǳǱˣûҪɱ
Ȼ䣬ôͲӦøϾɱˣϾҵӵܡ
ɲɣӮò
⻰ҲһֻĲھȻӮò
ҿɱģȭͷĿƣǸһԵʲôˣҴ򣡡
ûǷҪߡ
æӹƺǰ档
ʱŵȺҲ
뿴ʲôˣȻһȭԴɡ
ƸղŽȭҲܲ׵ģֱڵļⶼ˺ˣҲʹкǿĻָܿٵĻָ
ߣֻһ壬ǸҲֻһȽǿѣ¶Ķ֡
ŵһȺΧסƺԵȥ·Ҳ뿪
ҪʲôˣΪʲôҪΪңԴŭ
ˣһȴҷսָ˵֮ŭ⡣
ϰӣҸղҲ㾡ȫŽȭģ˵ҼҲֻ䣬Ҹʹ򲻹㣡
ӣ俴Цô˵ղǻУ
ϰҲֵ˵úأҪȥˣ
ҲмƣʱȻûԹۡΪưͲϾ֮ǰƼϾҡ
ʱһ߹ƣ˵ߴûӣѵģ
ߵôƨ£ԶǸŭ
㶼ôţЦ
־ɱҰɣ˳үүҲɵŭ
Եүүڱչأһʵǿİɡ
ǰԵϵڱʱȥǻ˵ϵˡ
Զˣôүү϶ᷢ쭵ġ
ԣҲɱ㣬ֻҪһ䣡ֻЩʹΪܾöûиоʹˣһҪƽս
Ҳ侳۷壬Ҳ˵ˣҸղŽȭΪ˱ϰȫҵҲģҸ򲻹㣡ĵ
һӣôƨһƵһȭ˹ȥ
æͷܿ
ҲʱԼٶȣ󣬶Ƶıһȭ³һѪ
ס֣ԷŭĺƸˡ
覴ñرˣɱԣԻģζҪɵơ
ڱôһȺΧţܷҲġſмǳµİɡ
һΪߣȴܽһȭҲȷʵб£俴ѪҲ࣬¶һ˿Цݡ
֪ҸղΪʲôܽһȭ𣿡ƺȻЦ
Ŷ㵹˵˵ʵ
ϱԼֳĹڣҲ֪ڿ
ΪֱۣҴ򲻹㣬ϾûʲôõѧǱĻҾԲ㣡ӣǳŵ˵
Цһ侳۷ļһǿǿùڵĴ𣿡˵һֺòĸŮӡ
ֱֻ۵ǿٶȺ棬ҿ϶䣡˵ĻұӮ
ʱĺʤģ
ӮأǲЦ
һϷɣͱ˭䣬˭ͱһƣôӮˣܺݺݵĴһƣ΢΢һЦ
Ϸǰˬ
ԼڣǾԲһ侳۷ˣǸ˻ˡ
䣬ȣӮ֮ҴŮӰȻһЦ
ãЦЦ
ʱҲһߣóһ鷽εʯͷӣǽ
΢΢ţַϣȻץס֡
ʼŵһߣҲ÷ǳȤ
ʼ֮һϵͼڣͬɫ̫ҫǳǿҵĹâ
ʱ丽ˣҲ׷˺ΪǱֹâúܡ
Ҳ˵Զ
ŵ˺ʱҲԾ
Ƕ֪ʵǿȴûһӾͽƵѹȥ
ҲľѣΪоԼƺоɢˡ
ֵֻ󣬾һǣƤ֮£ʱӦǿҲٵˡ
Ҳ֪ô£ֻԼԷѹˡ
ȻƷųҲǿϾħ֮壬൱ӵ
ʱͷųȥ𵴺׻Ҳǿ֮
֣ǽɫĹâ
Ƶǡ̡˸ɫĴ׵硣
䳡֮гǧˣ΢΢ͺΪҪѹȥˡ
ҲоԼƣڱһѹȥԼ˺ǿҲʼ޷ȥ
䣬ڸʲôŮӴȵ
ҧһȣŵһ⣬һɫ
ɵ
֮󣬲ϺֱۣȻǿ˲٣Ҳ̧Ʒѹȥ
δ򣬾СѹȥñݺݵĳŮӴе
оǸŮӾȻδޣҲǿ
ƺһͷ˵֮ͨǹɵӿ
˭ܿǱֱۣӿһϵš
ֱϵĽҲΪúܲȶ
쵰ʱǺ죬һΪֱѹϣˣ
ʱ򣬾Ȼ˱ˣ
Ҳһ
˭ܿڸղŽĹУ˶ǳ棬ֱԷǳãԼȫЭ
ӵо޴Ƶ䣬ȴȻˣ
˵ֻӮģ΢΢Ц֮ǰ˵ģˣҪҴһƣȻҪˣҲû취
ŵˣԼҵȺϱɫҲЩѿ
֮ǰʱ׷ԣѾ˾ûʲôˡʱˣôӵܰЦġ
䣬ʵ϶ƲķŮЦ
Ҳ˳Цث֣ҲͷӦˣֻ棬ֳһ͸Ľ⣬һ֪Ǹǿ֡


834 
ǲģΪһ֮ŵ˿϶ᷢ쭡
Ļ̫ԲסԼˡ
ղţֿǺȡλģ
ģ˵ɣ
һæڵĸȫͷųʹǿĵ֮ͨ
ǺǺǣҰɣ俴̧¶֮ɫ
֣Ͻס֣ԶԺȻ󺰵
֣ҲڿУŤͷԣʵΪʲô
ɫصĵͷųĻ֣ǳĿ£˵ȥҲ𻵵ģһһرԣѪ֮УȻӣ˺ѪǺͽ֮еط
䳡ˣҵˣԵĺ޲֣
Ƕ˵Ĵ˵
Уʹãֵܵ
ŵˣ΢ЦΪֻǣضǿĻ
ǸӣϽɣŮԶ
ҲˣһջҲַ¡
˶ʱЦ
򣬾ȻҴ򣡡
ǻĿѽմȥֱ۰˳ɶҪϵ
ŵĵӣպѧô䣡
ֳˣ׷׾̾š
ʱŮҲ˹㲻ҲɲˣԸķ䣬ǲĻΪǴˣģ
󣬼ŵҲ׷׹Χ
㲻ȥͲ׼ߣŮȵв
˶һĻǺЦ
Ϊŵ˱űȥ䣡
˭֪Ŀ¡
ģͷųĻֵܵȥٵ
ŵ˱ȥ䣬ˣҪƵַϵ
һҲ˼ʶĿ£
𣿡˵δҴδɲã
ŮٷϻˣϽɣƾֱӣҴӢӣ
ü䣬ʵղʱΪʲôųųӮˣ
˵ΪҪķʽӮ㣡ûֱۿ϶ϵֱԸûκ壡
ⷬ˵ôȻ
ǸŮҲЦעˣ¾ô䣡ҪӮӮˣҲҪŵԣ
ԣϽȥһưɣ˵һ֣Ҿ㣡
һٴεȫ
һΣ϶Ҳͷڤ֮
ҲվҪƵִȥ֮󣬻ô᲻ڻʲôģ
ҴˣƴһȻһƴȥ
Ƶɫʱȫ
¡
𵴣ӿһɺɫףһӿ
ƣˣȫ
䷢һʹĲҽУǹޱȿ񱩵ǵɳȥһײԶĹϯҳһ
䣡ǸŮӵĶʱдŷŭۣŭơ
Ҵģһεĵ
˶Цȴֲҡ
ҲЦȴֻܱţ϶ᱻǸŮӺģΪ˭óǸŮ˺ܲ
ȷʵǸŮӱȥδģ˵ģȴӲǱŴ
䱻˳ȥ
ŵ꣬Ҳæӹȥ˹
ǰ䣬𺳣
ղӢ䣬ԵŮӵĿȻúײѣҲ˹ȥʱðǣš
һӢ꣬Ŀȫǣ
ڱЦԣǲҲ̶õЦˣҲֻܱš
ΪúܣصǿȳһƬѪЦ
䣬ôˣŮӺʹĺ
ҲڿȴǷŭĸŮһץס
ʲôҲ治ҵģæ˵
쵰˴䣡ǸŮӷŭţӿµıˣܵ¶Ȼ½
Ůһ˫ȭͷҲơ
ʵû뵽Ů˾Ȼôڵģ仹һ硣
ɻˣǹ̥𣿡дţ
ڶʱ򣬺ȻԼ˫һܴı޷ƶ
䣡
ŮӵȭͷҲصƵϡ
һıȭͷϡ
Ʋ侳۷壬ֻԿɻЩڣʹӮ
ֻǼתۼ䣬ƾͱǸŮӴϰȭ׵ĻűѪ
ӣҪ̫࣡ŮŭţֻҲ͵ץƵ˫֮С
ƴʱ˫ҲסԶŮ͵ץðһԲۣԲۡ
Ůӵǲɱƣ̫ˣԾ뵽˰Ƶڴ̫ࡣ
ùȥʱ֪ƵĴȣȴȻƼסˣСסˡ
ڳ˶أʱ±ˣ
ǸŮӣȻĿ֮£ȥ͵˵ң
ŮҲɵˣΪƱûأһƹȥܰƴ̫࣬û뵽ƵĴôȻļס֣
ޱȵŭʱӿϸŮӵͷߺ졣
Ϊ˰ֳ˼£ҲеޱȣΪƺ˵Ķ
˶±ˣ߸ϵŮӣȻ˴³ŵ
ҲסˣȻ󷢳ޱȵĴС
ţʮ꣬ȴŮåᱡѽᱡˡ˺ѷεĴ
ǸŮҲͨͨģŭ϶ţƵĻҲˡ
Ļ쵰ŮӶƴһţڽ߷ɳȥں޲ðԼֶ
ȻǸӣҲϵģ㻹ǸŮңȻ˲Ҫ飬һ֮ĶûУư߷֮ŻѪŭ
㡭㡭㡭Ҫɱ㣡ǸŮţóһѳ˹ȥ
ŵҲûţΪҲʲô״
ɱҰɣҲˣһ޿ӣ˵ңҾˣҪɱҪΣϤ㣡
ŮӵĽѾ̹ȥˣȴͣƵĶͷǰ
ĳţޱȵŭ
ҲƣȻôǸŮӶ²ȥ
㡭ҵţǸŮҧгݵ˵Ȼ˶ţͷ뿪Ǹδˡ
ֻý춪ֻܹȥúþ
ҲҲһ
ҵǻһѽǹ̾ӣ˺
ƺ˵ļһ뿪䳡Ҳɢȥˣʵû뵽ԵӾȻôƷҲʵ
һƲ˵δ޿ˡ
˶ڴ֪δޣڵϷһӣôķӦ᲻ȥɱǸӣ


835 ֮
ԵסլУš
ϣĻָǺܿ죬ȻǸŮӱһ٣˵Ҳ̫ء
Եأû˰һ
ϰ壬ǸŮʲôͷӱ仹ѽҲΪħ֮ǿʨѪûаֿµĺ˵ġ
ֻ֪ǸŮ˲羲ƺŵĵӣ˵ʵȷʵǿͲȴˣҪ̤۷壡
Цʹ󲻴˭֪˵һĸأ
ҡͷɻĻ꣬Ϊǿ϶ǳƽӹܳΪŵĵӣ
ԿƣЦ֣ղôȼס֣ΣյģͲ±𣿡
ƹЦȻ£ұúܺõģ
Сֵܣ֮УӦúб羲ŮˣҲԸδޣ˵ÿЩ뿪ׯΪ羲δ򣬿϶ᷢı㣡
δҲŲƿǺòײŻׯģŲ뿪ġ
ƸͲ䣬δɱ֡
ȥϢˣƻصУҲڴϣõ
õ֮󣬿Цͣ
磬羲ӦǱƭ˵ģǲ֪ɻ֮Уɵζʲô䣬۱Ӳ䲻羲ģõ˵
뵽ᣬɵ֮Ů
ɻ֮Уɵ˶ʲôͷæʵ
ͷˣǸɵ۾ɵģһ壬ɻĳΪһҲͦõˣõЦһɣ羲Ӧĸģ
˵Щˣ˺ãҵ취׵㻰УҪ´꣬ȻϽ뿪ׯ
ׯľƺܻңƵĻᷢıʡ
Ϣһ죬糿ʱ򣬺ȻԷŭ
ʲôҵĵ̣ϽԴ󺰵
߳䣬ֻмŵˣһ䣬һЩҵϱ
俴Ƴʱŭ¶ɭɱ
첻һƳɣδ޻ˣ˵˫سޡ
ԣӴׯĹأҪѺһҵ˵ģǲɱģֻǰׯĹأѺʮ꣡
ŭʲôأ㵹˵˵
Цׯ˽
͵뵽ȷʵڱ䳡ս羲˼Уһ䡣
ǸŮҲ˽ˣô˵Ժǿɲƫ̻κˣ
ģҲὫ羲棬ӹѺһ𣡡ҵߣЦ
ȭͷЦ羲֪
ʵԳֵģ羲ѾŻˣ˵Ǹ
Ƶ䣬Ҳֻܽø羲
۽һõƺ羲Ѻһʲô³
ֻҵӣׯģھͰߣԿǱƾȹģڵȻҲҪסơ
ԣǣǾһѺߺ
ôԵΪʲôֱӰҵӸɵԴŭŵˣǺŵֱŮ˹ɱҵӣ
ЦȻţҲҪׯĹأԺ˵ƻɭϵļҹ棡
ػҪػģԺͲùԼϵ
ԵĸȻɱˣȴڱ䳡ģġ
֮ǰ֮ǰҪɱԣ൱ƻأûɱԵүүأǾеˡ
ׯ֮УԽϵˣԽعء
ҲҼƻׯļҹ棬ᱻץסѱ
Ⱥα˵ر䣬֮ǰɱˣƻصˣΪʲôö˶˵վָ
ΪҶׯйûˣ˵
Ҳ޲ùȥŤƵͷ֮ǰȴΣҲֻˡ
˵ʲôԺǲ
ҹһЩطׯԪһϿɣЦ
Կһ塣
ҡҡͷҲΪˣҲᷢ顣
ǺãҹѺɣƺȻ˵
˵ҲҪۼ֤ǸŮ˱ؽȥ
Цû⣡
ƱѺߣǰׯмһɭϵĽء
Ǹؾһ͸ǿΧţһǧ׵ԲΣֻɽʲôģ
һأ͸ӦʮʵǿɵڰУѲ߶ӵĶӳҲǺǿ
һɽиɽƱѺŽȥͨһ¥ݣĵ£һ谵ͨС
Ҳں档
ãһʯ档
ߣһЩʱ䣬Ŵʯš
ʯĿʯУһףβĸŮӣŮ羲һƣͱӿһɱ
͸ǵıɱʯ˶
Ծ֪ǰҪ羲ɱġ
羲ׯĹأׯ˽ҲҪѺʮ꣡һ˵ԣҲ˰ɣǺܹƽ֤ģ
ƨ羲ûþܳģԵ
ǶйףȷʵܽׯҲǺܽģߺǺǵЦˣ̰ɣ
ֻϣƲҪүүأʱа취ˡ
ʱҲ߳ʯҡ
صʯŻϣ˼硣
ƿ˿ܣȻ󵭵ʵԼѣѣ
㡭ʲô羲ŭеȻóһѺ˵ĳȻһɽ
ϷңֹйŮѵҪҡҾ͵𣿡˵
ɱɱ羲£öţҲ֪ƹġ
С󵽣û£쾭£ҲǴֲֻŭ볡
侲֪Ǳһ
ұˣҾģҪɱ͹ɱңƶһһίĵ
㡭㻹װ⣿һˣװʲô࣡һ쵰޳ܵͽ羲ǰɽ˹ȥѽƵĲϡ
ʵͯǸδ򡭡ٺ٣Ůˣ϶·࣡Ʋô쵰Ҳǿòã
ô˵䣬һһģ羲ŭ
ţǴôҾͶ㱻绨ѩ£ƺٺЦ㲻ŵĻԸҳȥ
羲ҧҲһģȻܺǲҸ㡣


836 ¥
羲ƤЦƣ޲һƴȥ
򣬱䣬Һʹĸ֮󵽵ģ羲ͺȵ㡭ŮˣҲô㣬ͺз
ƵͷЦţ˵ò檲ɶҵŮô˵Ҳú൱ɣ
羲ԽԽŭ൱ŮˣˣҲֻǷ곡ϷЩŮ˵йĹߣҲеΨһ
û뵽ȻôôһӣЦ
Ľ԰ɣߣĻ򣬼Ӷӣû˻ӣ羲ҲȻ˵
˼ˣƹһЦӱˣվһ𣬾һѾߣ
Ҫɱ㣡羲ɽһӣ͵ĴƵĶͷ
æ۾·ӣ૵ģңңҡ
羲ˣ󺰵ôˣҺ޲ðˣ
æ򿪴ȣ˵ɣңѾˣɣ
װʲôװΪҲɱ𣿡羲ζ֣ȴ֪Ϊʲô²֡
㵱ȻңԿɱҰɣƲɱ֮󣬾͸ϽȥĴ䣬˵ĸҤأ
羲ףŭٸһ飡ҵĴˣȥְĵطٻƷҾͰж˿飡
Ц㲻ŵĻǾȥô
ôȥڿǱѺΪ̼ңҾʹȥҲŲĵ羲ΪĥƼģû뵽ĥ
ƾ֪羲²֡
羲леεģԼСЩⲻȥ
Ӧھܴȥ˵
ãҴӦȥҪô뿪Σ羲һ
ָң˵
ң羲ʱ費ѡ
㶼ˣôˣƾʮֺЦ˵
羲ɱˣʲôһģʹ򲻹ңԼӦҲ
ơ
˵͸Ȼʩչ˴ͨ
ǸȻвٽ磬ûȫΪ羲أҲɵĴ羲ܳ
羲߳ǸΣҲޱȣҲΪʲôô޿ˣԭʱѵġ
˵Ƹ羲
ǹεģ㵽׶кξģ羲ʵھ͸ƣСһ谵ͨҪ뿪¹
ʲôģ㣬ҵ˰ץоĵ㣡ƴ
ߣҵȻҪݺݵĽѵһ羲
ãƾʹ羲뿪ǸعĽء
ʱ磬ƺ羲͸˭ǡһҲϢ
ƸԼļ䣬߳ɭϵĽء
羲Ծû뵽ӵıôɽܵĵط
ƴ羲صԵլӡ
ԼһˣլȥȻǺܵơ
ϰ壬һˣƺȻȻҲ羲ˡ
Կƺ羲Ȼ֣֣ɵˣһĤݵĳ嶯
ǵƻᱻ羲Űðû뵽ûȥãƾǣ羲ֻˣֱ߸Զ֪
ơ֣羲Ծʵ
Ǳôˣ羲ߵҲ֪ΪɶĵĸܳһĴ̼
Ժ¶ߵͷԱʾƵľ֮ġ
֣ϽȥׯҤӣ˵
ҤҤӣҪʲôҪҤȥԵɴ۾
ûĵŲǡһҤ棬λɹﲻţԾʹȥ
֮Ըô϶ҲΪ˵мӵܺߵúܽǼӵܣǿ¥ɶġ
û⣬ʹȥ˵ȻæŪһ
ԡƺ羲
ˣһǳȥʱǿܻ鳵ᣬǵʱҪ˵
ûģЦЦȻ羲㵽ʱˣ
羲һۣģҾԲģҵ뿴Ļˣʲôʱ򣡡
˵ţһץסƵ֣ţᣬֻǲˣһﻬͷĺܣ
ЦЦҲû˵ʲô
˵֣ӦǸǼһ뿪ׯˣǼһﶼƹһЩ¥γȥ϶ңģ
羲쵰ҵĴ䣬Բְˣ
ЦЦɹһ֪֣ⷽģڴϵĹǿǷǳ˵õģ
Ϲ˵һôãûôңǷǳģҲֻЩˣŰôҲѹ֣˭ʵҲֻ羲Цŵ
Ҳû˵ʲô
Цɹ˺ɫҤӵģͺܲˣ
羲ĵǲó֤Ƕ

ʻĹУҲúõ£һꡣ
羲Զȣƣ϶ϲġ
֣㵽мݣԿʼɣ֮ǰףҲпǼٵġ
ǺǣȥЦ
ʾˣȻǸ˹֣羲ĵĵ
ɹҪӢδܻҵϥǺÿŲţЦ
һӻˮˣ϶úѿ羲ΪȻ
ʱóһ׷
֮ǰʱ򣬾ھͨЩȡϢ׷֮С
һ֪ʲôطˡ
ܿ죬׷һ
Ǳ棬ǱԽ¥н¥˵
羲ҲȻһиӵˡ
ǾҤӵģɵЩţġ
ھͱץס֣Щۡ
ʱҲǶ¥档
¥Ҳкüʮ㣬û̵ġ
ˣǽȥɣǣҲȥķʲôͻᱻ
羲˱͸֮󣬾
֮Ҫ䣬ҲΪ˴ŵڲ
˭ܿűȽҪģ羲ìܣʱׯڲ͸ˣлɳˡ
¥棬ǻ֦չŨױĨŮӣŨŨķ糾֮


837 
羲һĪĽ
ˣƴ
Ҳ£䲻ֵطģڣҲЩӵģһȥ羲Ӧ
Ƹ׷һӾ˵ʮ㣬дͨһܴá
ǸһˮأˮǸִűŮӡ
ļʮŮӣ·㴩ţǲǱ¶
һųżӣȻͼӵܡ
磬㿴ⳡӵĹôϺõģһԲЦ˱ԡ
ܲɫҶ⣡ǺЦȻһھơ
羲÷ȻϢȻˣȴƵ
ЦʵǺ羲ô
󣬾վżû·Ůӣʱſϡ
ҲţЦ羲̫ˣǿɲ֪ͷĸϻж£ף˵˯ˣ
ǻаˬͬʱҲס羲
羲Ҳ˻ɽ緢ļ»˭˭ᱬģ
磬ò˵һѽȻ羲Ůصģһ޵
ⲻʲôǲ֪ɻĵʱ򡭡ٺ٣˳ҰǹʱҶȻĹʶʶҰǹһȻЦ
Ǽſ䱳ŮӣҲͣ˵Ÿ˵ȥ
˵磬羲ܵôΪλҪһԺȢǲңˣ
ЦǴӦˣҼС檵ģҺһҪǿıǲ֪ļǿˡ˯ˣϵܽٺ٣
ôԺ꣬𾪡
Ҳľ羲Ȼֹܡ
羲֣ҲоϵĲƺ羲ѹš
ˣҲæ뿪á
ˣ֪ƺ羲Ⱦš
Ҫˣƴ羲뿪ʱҲ˼Ż
羲߳¥ҲǼŻȼ
羲ƽ֮󣬽¥Ҳһ
¥Żˣ֣ǲɵģԿƺ羲æʵ
羲ᣬһʧǵӡ
߰ɣƴߴٵ
Կ羲޵滨֪꣬档
ûһǺö羲ĵĿŵ
ǣЦ֣ǲǺö
ǺˣǺö΢Цŵ
ҲŲţԺٺЦ

ҹʱƴ羲صǸΡ
ڵˣͲ֪ƺ羲ȥ
׼һ䣬ҲΪ¥òתս
ڸղҲģȴԵǼӵܶģ߻һȶ羲
Ǳ羲˵ΪյĿ꣬Ǳׯ档
Ǹ羲ڽһĿš
ɹźѽ޵ôģЩھεģӦôȥֵطģ߹ȥ羲Աߡ
羲Ŵ󺰵
ܹڿأƲ
㶼ҳȥһȦﶼȥ羲ϽҹԶ㣡
޴ֵ羲ҲȻ˼ڱӣ˵򣬵ʲôͼıܳȥΪʲôҪŰ
ʵû뵽羲ˣȴ뵽һ㡣
ԼҲں¡ͲҲ뵽ǱĿģҲûʣϾƾȹһˡ
ϰҵѣʱĴΣգҾ뿪ׯ̾ңȻҪ
ͲҰ˵ȥ𣿡羲Ҳˡ
㲢ҵˣô㣡ΪʲôҪ˵ˣ䶼һǹˣ˵ŵ˻᲻֪
ȴû㣬Ҫģ̾㵱ѽ̫ԲûģԺҪһۣ
װˣҲǸö϶ҲǸĴܲ羲ֿ
ҾǸĴܲʲôϵЦֲӣ
ƾԼöˣҲֻƭȴƭɫ
羲͵վóǰɽָƵĲϣ˵һӵģ϶Ů˹ģƾ㣬ҾҪɱ㣡
ɹͷϣҡͷһЦ㲻ҲСɶҲģ
Ҳţȥ׿ڸң羲˵
ã㣡æ;õͨ¡
ղڻ·ϣҲõľˣ飬õҲ֪
õӾܳҲ羲ЩԾ
ҵӣõЦÿˣ
羲õҲ̾š
Ϊõȷʵˣһڲͬ鶯ϣֶصʣһֺܾ޵ĸо
羲ղڽ¥ҲɫŮˣһ˷糾֮ǰŮӣȴһϡ
λ㣬ΪҪɱҵķõ羲ֳɽһŵʵ
ҡǸƭӣ㲻ң羲˵
õжٸŮˣ˵
ʮõ˵ô
羲ֱţҲæѽ˻ȥ
ûˣҲõæջȥˡ
羲ˮߵӹһ٣
ЦĵɹҲҪˣ϶һõģ
ҲˣҴ¶һӣ羲ţھҪȥԼɣ
ҵ˵ȥ𣿡ʵ
Ҳ˵ȥģһ뿪ׯԶ֮أ羲˵ţʹš
ѵѵ䣿Щ⡣
Ҳټ羲ŭ
ʱҲˣ羲ҡ˳ȥ
Ȼֹˡ
СƣѽΪѵģ϶˵
ҡҡͷȻһ䣬Žļƻ
ȻоһϢӿһ΢
ǿϢƾ̾
СƣضǵΣάֵεǿ󷨺ͽ磬Ҫ϶ϲĵ㲻ͨҵԴ
ղŵԴѵ֮ԴҲЩ⡣
ܲǣ֮ԴǺȶģԴȶǲǻᱬһϢӦҪ֮ԴҪǿ϶Цȥ̽̽飬ʲô


838 Դ
оǣԸСؼھģͨǣͿԿȡ
ȡ棬ž޴ƣΪνţҲѣĶ١
ȡ̫ǶԱȾ̫̫ˡ
Ʊ۾ͨǣȥӦǷǳ΢Ϣܿʹȡǳ΢еȴֲǡ
ӦǴüӦǱȽƽ˳ģյЩ΢ȴЩ꣡
Сƣϸĸ£ϢԴȻȥ϶˵
ƼȥӦš
˴죬һ˵ӦǱߣҪȥ𣿡
϶ЦȻҪȥѵյرƺҪ֮Դͷųã
Լ֮ԴֻΪǰɻˣ֮ԴֱãҪһתḶܱ́͵ա
ǣصϢʱȴҪתֱӱڤա
ôǿҲûеģ϶˵
ҵǿΪ޺ܶࡣ
û޷Կҡ
ʩչ֮ͨѭ΢ϢǰǸԴڵķ
Ӧׯģ϶˵
ׯ˶󷨽ĵطȻһǿԴׯڲ֮档
ҲЩģׯ
ϾһԴ϶ǿפء
ǰúܻҲΪ˲Ū̫Ϣ
ԼĪȥ˰ʱܸӦŨˡ
һĻ壬ǳأ϶˵
кŨԪ֮֮ǰҲչԪԲžúϤ
ˣӦҵ˰֮Դƹ֮Դϲ϶ϲӦׯŪģ
ڻûҼǰǴԴڵأкǿ
ҲֻһСĿռ䣬ɺˡ
ҾɣЦҵڤʲôգ̺Ԫ֮Ҳûϵģ
˭кܴգ϶˵Ҳģ
վֲͬ϶ڤ֮󣬾ܼա
ֻһӣڵСѣͳ˾ŲʹϼЩϼܿ꣬ͣĳƵ壬ȥ
תħʥ塣
Ųʹϼӿħ֮һȦͱ˷ǳȫϣȻٽڤ档
Ҹоҵڤһ޵׶Ȼ˺ܴǽڤ֮ȴûڤһ
ڤǳİģŲʵϼһͱȥúںġ
죬ûиоǿ
֮ǰͻƵʱҲҪ볬еġ
СƣǸԴɣ϶˵ȻҲղԶԶ
ò˵ׯԴ˵ǸöҲ֪ʲôƴź棬ʩչͨǰ
ãһܿĵ¹ڡ
عڵĴõм䣬һɫľ޴Բ򣬿Ｘף滹оõСš
ԲܣžſɫͬĴ󱮡
Ǿſ鱮ߴʮףͼڣмĽɫԲΧ
ҲľţȷмĽɫһ֮Դȴˡ
ַָǳĸ
æ¸õ
طҲûˣҲõ˳
õ֮󣬾ȵǾԴͷųԴʺϰɺΪˣֻҪˣȡ־ԴɵҲҪӵת̣
óʨ˵ܰⶫ𣿡
õͺ磬ԴǻǸԴŪģӦþǾſ鱮ûЩߵҲֻ֮Դѣ
߹ȥ˿Ǿ鲻ͬͼڣ
Щͼƣƾæĭĭų
õҲЩĵĿܣϣҪ˽ׯҪȻЩӦǵõŴֵ֧ģ
Ŷˣɻĵźķң˵
ֵ֣طȻûػҵӦŶԵģõ˵
ĭĭҲĽʯϵͼƼ¼
ֻҪס˸ˣΪһ
ʨоͼڣҲ֪ôʲôҲû̫ľȥоҲֻ¼˵ˡ
ĭĭ˴죬ż¼
ʯϵͼƣҲֻƶѣĭĭȴܿƣļ¡
磬ҪҪȥõǾԴ˵
ȥһ
ȥ֮󣬿϶ոЩкܴôֱ֮Դ̫ˣõ˵ɻֻǣ֮ԴҲǾģ֮ԴСͨԸ죡
ҵ֮ԴرԲܸɹġ
õǵһ֮ƾæǸԴ档
һȥ͸оʹд
Ȼѽоϲޱȡ
϶ҲڤٵɾԴ
ƴʱھԴڲȡǿŨ
󽭰壬Ҳʹš
ȡ˶ʹ˵ֵһᡣ
ԴͷŵвҪάׯĽ󷨣ͨһЩ󷨣Դ͵һЩضա
ʱ󲿷ֵľԴƽˣ²ٴͽ󷨶ʧЧˡ
ˣоԴϡҲæ߳׷ױԹ
ֻûãׯ֮Уһ֮̿С
ϱҲæ

ԴڵǸ¹Ҳˡ
Դûѽڲܶģֻ޷ͷųӦ󷨳˵⣡һ˵
ʦȥάһ£ͨ󷨵ƣͨӦþָܻˣһϵͷ˵ûˣҷĵĻȥɣ
ԣǰά󷨣ܳô⣡һͷҡͷ
ô£ҪȥǺϵͷЦ
ҽȥ˭ܵǿ񱩵ͷ
ǵ׳ʲô⣿ҼУׯû°ɣ
˯չˣͺˣ
һȺҵߣš
ھԴҲҲǽŵ˼㣬вǿİɺۣˣǾ鷳ˡ


839 
ҵڣŵҲˡ
һǽˡ
ܳȥǳȥĻ϶ŪСʱضᱻ֡
Ⱥһ뿪ɣҲ϶ڤֹͣˡ
ڤֹ֮ͣ󣬾ԴҲָ
ԴָȺ˶ޱȡǿԴȻǳʲô⡣
ǶԾԴ̫˽⣬ŵˣҲ֪ô¡
Ҳֻգ׷뿪
ھԴƣҲһ
϶ˣҪô죿ܼܲգʵ
ȻҪ̤һûᣡ϶˵Դֽ׶˵ǺܺõģڤղžһЩӦأ
ðɣǼҲȥˡ
ͻƾǰΪջܴҲԵֵջ
϶ڤɾԴڲ
ʹתħʥǹɴʹ͵
ղţЩҵҲ˵ˣǸͲҽԴ棬ΪھԴ֮Уᱻֿ񱩵ʹ
ȥһҲԸ⡣
ƲͬΪħ֮壬ǳޱȾ޴ʹࡣ
ʹⷽ棬Ͽ԰ȥҲ֧ţԲܽԴ
ڤ¿ʼ֮ׯֳ⡣
һȺַ׷׵ʯң鿴Դ
ҲˣţΪȺ˸Ͳҽ
ҵߣŵϱھԴ泳ੲݣ໥ָԷûάþԴ
ھԴ֮ڣҲоúЦͬʱҲǽšЩ˻ᷢ棬Ҳص֡
뵽ʱ϶ȻСƣð뿪
ðҪôðʵװò񣬻ᱻʶƵģ
ģ˵ˣ˵ӦòѰɣ϶˵
ҲĺХȷʵѡ
ϸ֮󣬾ͷųһ𵴵ͨԼĺ˵һִֿϵ
°ɣԴָܻܿģ
Ⱥڳֵͬʱ֮Ҳޱȡ
棬㡭ô棿
㲻ڱչ𣿡
ʣ°ɣЩ
Ҳ˵ʲô¶š
ȺֻǾЩ֣ȴҲûʲôæ˳¹
ϾǴӾԴ洫ǶھԴֻǾúɻΪǴûй顣
ƿȺ뿪ҲĶˡ
İɣ㴩ˣҲԺ飬ץʱɣ϶Ц
϶˵ܲܳһ棬ôӦҲׯģʵԳᰲġ
֪ǧҪǳʲô㱻ɻģǾһˣ϶˵
ڹؼʱܸܴİ
ΪĺôܽڵȻǿõϽԴøǿ
ƵڤҪմܽܽ
ľΪΪǺܳǰġڤ£ħ֮塣ȻڤȴǸոڤܱȽᡣ
ڤأôһڶʲô仯ڲͷųȴǳ޴
ƾԼڤȻǸ޵׶Ҳܴͬĺüϡ
ڤĵطܽѹЩͷŵʱҲһɳͷųøǿ
ڤãҲֻͨ϶Լǲֱȥ֧ġ
϶ڤ飬ڤ÷ǳ˽⣬İƾͲãúԼ
󣬾ԴҲȻ΢΢ţʱׯûһǣϡ״̬
ׯȻܼҲû취ΪΪŪʲô
ׯǣҲĻ̻̣Ƕ֪ʲô
ھԴƣȻˣȻָɱȥ嶼ھҺһ
˵ʱҪűһǳ¡
СƣҪɹˣסҲڤǿȥ϶
ţƶоԼͻƵıԵ
ȡ嫵ͨħʥȻڤ֮УҪ俪ڤš
ڵڤڿٵת
ÿһʱ䣬ƶһڤڲ
ʱҲš
䣡
Ƶ壬Ȼһ𣬷һɺ죡
Դҵ𶯣ع΢𵴣
ҪɹˣҧԼȫ¶
㹻ҲҪű
ƿǹ˷ڤ֮С
籼㣬Ƶ֫ٺȥڤ
䣡
ڤһͳȻڲҲ⣬һɳ֮Ľ⣬ӿƵȫ
ɹˣڤͷˣ϶
Ƶ壬ʱڸ쵱УҪϴ
ȻҲʱȻӦһɺǿڿ
ǿѵ棿һæӾԴܳʩչͨһǽڣǸ
Ƹոߣһɻı׳߽

ߵÿ죬鷳ˣ
صǸΣյģҲû˵ϢʱҲû
ãûǷ֣Ƴһû뵽ׯ棬ȻоԴֺöݶһʱ䣬һܺܿͻƵģ
ƶǾԴϲȻڵʹͻƵ˲䣬ȴеޱȵĳ졣
ˣ羲Ҳᴦˣ
ڿڤͷ塣
϶ЦСƣԿܴܲ򿪾ǵĵ飡
Ҳڣǿľ͸ǡ
Ƭ֮Ҳֻܷ
У򲻿
ǿϧˣ϶˵Ҳ֪ʲôʱܴ򿪣
㣡
æ;ǵϵ
㣬ҳΪˣΪʲô޷飿ʵ
ΪˣЩȵĵΪͻƵʵ̫ˡ
ưͻƵĹ̸Ҳ̾
Ҳ֪ʲôʱܿ飬֮;йأ˵
Ƶľ֮Ǳڤ£һֱûô
ڤͷųľҲǿˣ
ˣȾ´ʱ˵ɣƾԼľˮƽӦܱȼˡ
ʱʯźȻˣ
ͷһæڤֹͣͷ
ˣһȺδ󺺣ʮ
ǣȻ䡣
⹷ӣ׶Ծʲôȥ֮󣬾û˵һ仰ڷ治


840 Ѫа
ˣкüŵİɡ
ǸոսҲˡ
ҪʲôŹҲǴׯصģԸ֮󣬴ŵ
ûʲôֻǽһЩתƵηһ˵
ʮģı׳󺺣һ֪ħĵġ
ǹ⽫ЩתƵĿĺԣҪѵơ
һ۾Ϳˣæƴ֣Ͻܰɣˣ
ƵȻܣڿˣǱׯ˳
ǳȥɣЦ
ǼߣҲ׷߳š
ԣҲɣ
Ͻ̽ʱ䵽ˣ
ߣȵ
ҲֻܳȥȻԼӦôĵģղҲ޿ֵ顣
飡
صʯűĹϡ
ηʮ׳󺺣ҲЦ
һëƤڵĴ󺺣Цһ￴ͦ۵ģҪ
ңҪңüʵ
㣿ʲôȤȤЦ
һޱȵĶӿƵͷ
Ⱥ׳󺺣ȻǸ˼
һֺܲõĸоϾм׳Ҫ
Ƕĵˣ˼ĵ
ͶˣǵһҪ£󺺿Ц
Ĵ󺺣ҲЦ
Щ˶ģһħޡ
ƾûͻΪҲܻǣ˵ˡ
ͻ֮ڤ͹˺ܶ࣬ͷųȥҪ֮ǰǿ
𣿡ʵ
ôô㲻뱻ᣬʵʵѵӣһЦ
һģ۾˵ǶңұӦɱǵģ̫ˣҪ
ʲôȻҪ
ܿϲ
˵ˣǹȥץϣ
׳󺺣æ˹ȥ
һʧˡ
ʮ׳ħޣ㶣ȻæѰƵӰ
Ǽһȥˣ
Ҳûһܰҳģ
ǷֿңһŪ
Ҫжʱһ׳Ĵ󺺣Ȼҽһ
ȥֻ󺺵ĸһִֻ͸
ֻĵ
꣡
ǵѣӿһɳȳħ
ҡұϵˣ׳󺺲ҽе
ħޣæȥ
Цһ߶ڤ֮еĺȻ꣬ͷųȻ֮ǰһɨһŰɫӨâˡ

ȺħޣȻ֣ǱһãʹޱȣҲðź
һʲôҪˣһħޱյñƤãҲ̶á
ԶһƵİɫ磬ϴϮЩħޣʹǲҽ
ԭǼǣڶЩⶼˡ
ȻܶģȴĶˣ΢΢һЦ
ȺħޣȥԸӵкȻ֮ˣҲ
ϣǱһʹ
ǿħۣԴʱƣҲҪ
ʮħ޸ղŻŵģһʹĺš
Ҳڽͷȥ̺壬ԹΪ
һȺˡ
죬ҲһֱǸſתţһ֣͸ŽΡ
Ŵ֮һ˱Ƕ
ηˣʮҲ̶õħޣɵ𾪣Ż¡
ҲǳԾѣΪֵطʮħΧҲһܰȻȴеһ
ʮħޣڵţѪģʹĵͺš
㡭ʲôŭΪܿƱĿȫǡ
һ¶ûУ
ҪңҴǣ˵
ηﲻ˽һҵߴ󺰵ˣץ
ʱһŵߣ߹ȥ̽һħ޵ƣǺȻ֮ѹһɻʮһ
ô˵кȻꣿ侪¶ޱȵĽ
Ծ㵵ĿƣǲţΪУƿǸܼթļһȻꡣ
źҵߣһޱȣæȥȺħ޵ơ
ϸ鿴֮ҲȷǺȻˡ
ϣܲܰңϲĺ
ܣȻǳ⡭ںˣᱻɶǵģȻˣȴȥðַգŵ˵
һΪʲôܾꣿ֪ԼĵԣҲǿȥںϣԼɵҵòģҾҪٵ
䣬ⲻңɱæߵߡ
η˽Ҫܵãһҵ˵ҲܼʣƳȥ
ŵͻȻȵȣһкȻ꣬·Ѫаߣ϶Ǹ˳ģ
ƶʱһֲõԤУ
ԺǷ𣿡
ԣӦ֪Ѫа߶ҵҪԣŵЦܴõǼѪһ嶼кܴ洦
Цԣһǰ̽·Ѫа浽ħ֣ʹúȻ֮ɴЩħֺа꣡
ŭǰɣпܻѪа˵һˣ
ôˣǴɻͱԸҪ̽һѪаߵģŵߴЦ
ܴǽȥ㲻㽫ƺȻʵ
̽·ǽаã㽫ԺҲ׷Ĺҵ˵
ãҴӦǣ˵
ǻģȴɣ˵
һȺߺһҡͷһš
ϰ壬ôˣʵ
֣ǲ֪ǸѪаж£̾Ҳֻȥѣ
Ѫаʵ
ׯ棬ںĵ£ҲҵܣҲżȻүү˵ģԵ˵Ѫаһž湦ƺǺĵ
ƶʱȤ
ôĹǿģҲͨһֱ֣ͨѧϰģ˵ȥүүûУֹֻǣ
Ҳæ뿪˵Σ
Ҳû뵽ׯȻһʲôѪа棡
æȥ״̬
ʱ䣬գ۾͹ȥˡ
ƱѺ˳ׯһɽǰ
ɽһɽɽǰ
羲ˣ
ƣĺһƺûк˺վһ


841 ص
ǰЩ죬羲춼ڷﲻҲż
˵ҪѪаߣųġ
仳羲ڵ϶ʲô̼ԲŶǳĮ
ӣǲڵ۸羲
ҵʵô۸ֻ۸ҵķݣƲ
羲֮ǰ˵Ҫ뿪ׯʲôģȴûߣһҪ֣ư
ӣ㲻Ҫ̫ˣΪԾܻ㣡ñҴᣬһúܲҵģ
ЦҲǴһ˵ˣδҲռҺܴˣӦóƽ˵ģ
˵£羲䶼ʱס
죡羲ȵ
ӣھʹ㣡ŭæǰȥҪơ
ס֣һŵİɣȻǰץס֣䣬һǺҪɱ˴£
ЦĿ䣬ʵˣӦòʹ˰ɣϾƤô񣬿϶ûʲôµģ˲С˹ͷһɣ
ɽ棬ˣовݵǿߡ
ǿɶڶ䳡棬䱻һƴɵģһðιȥˡ
£ͷŭѣɫ÷࣬һ˫ȭͷҪһ
ӣһ㲻úģҧгݵĵ
ʱŵߺλǸѪа߳գǿѡ񲻽ȥҪǽȥͱǵİţ
ɻģׯ֮󣬾ݵĸ˹ҲҪչԼʵ
Ѫа棬аҲа͹
ӵкȻ꣬ҲᰲȫһЩģܾа顣
ԣǿӵкȻ֮󣬾뵽Ѫаߴͷ
ŵһߣóһɫӣ˵ķɳɶ̣һкǿԣǰɱסҲƿ
˵꣬ͰǸƵ䡣
ȽȥɣˣҲͨӸӦûϢǰһѣǸɽ
ƽȥ֮󣬾ֱӻһµ
ȥ֮ͿһĴ󶴡
ףҺ˰ɣǸ󶴣ŽȥͬʱҲͷųȻ֮
ǸƻĴ䣬Ҳоаķӿ

ϣǸӻ᲻棿Ըɵͷ֮ޣȭͷ
ˣǾ͵òŵҶȥ̽յǰķ϶ҲģЦ
ҼúϸǸСûд﷨㿴Ҳ޷
ߵĻ˶׷׼ǸѪа棬෨ġ
ѪаߵƣҲڵˡ
Ӧʮ֮ˣƵ֮һƬڣȻкŨа磬ȴûʲôа֡
ƿ˿ɫӣһмҪֱڤʥожϡ
뺦ҵģҲһѰɣжӣ˾Ͳˡ
ѪаһǳյĵطƾԼ㹻Ա֮Ⱥ˴˵ܺһȺ
϶ׯһΪʲô̽飿ƺʵ
֪ȳȥ԰ɣ϶˵
ҵһͨȻ߹ȥ
ǱҲӿа֮
ͷŰ׹ĺȻ֮ܡ
һ·֮󣬺Ȼһ߰׹ǡ
ЩͷӦۼģϸĿǾߺǡ
ſڵ棬вٹͷˣӦǲֻӳʱ򣬱ʲôӱˣ϶˵Ķƺһ
ƼǰѳǹЦȻһˣǲ
СƣԺЩ˴ˣ϶Цǣǿ϶ġ
óһݣ˴ţȥҼһöһѳǹǵ
Ǹӵߣ֮æٵİȥ
Ҳ̣ӿٶȥ
֮һȺΧ
رҵȺߣĳǹϲ
һλıһѽ
㿴ʱʲô𣿡
ʲôûУͲڵ棡ư򵥵¡
˿ûʲô£Ҳȥ
ʱƸԴȥ
ڸղţźҵϱ۹ˣһȥһ棬ⷢʲô⡣
羲Ҫȥġ
ȷȥۺͰɶС
Ȼǲͽȥǰǧ״·
ٴνѪаߡ
ܿ죬£Ȼǰȥ֮ǰҲֻѡ
Ⱥ֮ҲëëģΪа֮ʵ̫ˡ
Ҳ֣ׯ棬Ϊʲôôһط
ʮףͨǷǳ֣һ֪þȥġ
ǾߺѾˣŲЩ˿ʬǣ϶ܵġ
ǰ棬һ׶೤Ŀ֮ͨ󣬾һ谵ط
վסˣΪǰһƬɽɽһ
ǰľ󣬾Ǻҹеɽѽ
ѵһص磿ľѣȻæ㱨Ⱥˡ
˿գһƬڣûǳ¹⣬ԿԿ϶ǻ򣬶һ硣
ֵصĴ˵СʱҲڹϿصɫʡ
Ѫаߣô£ƺ켧ֻͷųˣĻᱻ֡
ãȺ˾͸˹
ǰƬɽҲ̾
ԭ˵ģѪаͨһص磡һ˵
ǰôҽҪôߣʵ
⼸죬ɽ浽䣬ʲôٸǣ˵
ǿǷǳģΪ̽ˣûǲҼǰĻ档
ðɣһΣȻٵĳһ
Ҳǳĵ󣬾ȻηĽδ֪յĵط
羲֪ͨԲûʲô⣬ƻׯܾǳѪаġ
һˣԱǰƬɽ棬ص磬ȻҲܳЩأƤһô
֦ҲһֱȽҶǱƬ
ȻЩľҶǺɫģ
ͻͷŻһɣûеȼ
ҲԶȺˣȻһӣжҲᱻ֣켧׼ʼ̽صĵص硣


842 
аצ켧Ӿˡ
ƱɫɳƵŪ𣿡
ҵȻŪÿҪЩС֩ųȥЦ̽̽⸽ʲôз֣ң
ǿԣȸҳԵģ켧˵
ƲƲ죬Ҳֻóһ⡣
켧ôʵģԵ֮ҲųһС֩롣
С֩ٶȺܿ죬һһӲˣ˷ܶ࣬ϰֻ
켧ЩС֩뼴ںԶҲܺ㱣ϵ𣿡ƺʵ
ǵģʲô֣һ㣡켧Ҳûлؾ棬š
켧ʱģһֻ֩룬ӽ˵̬Ƶͦڴ˵ġ
ƿ˿ܣ˵ͲطЩ𣿡
켧ڸղž;ˣô˵ʵʲôطΣգ
Ҳ̫֮һص磬ҲʲôѪаߣһʯͷϣĵȴ켧ķ֡
𣿡켧ǳϲ⣬ȻܸȤ
ƺȻоСѹȸҪ켧ⶾҲҪԣҲ֪ԼԺܲ
ȸͶ룬ɶǺöҵҲֻӲˡ
Ҳ֪ûΣտ϶еģƲ켧ѵֻϲ⣿ԵĶ𣿡
ǵģֻ⣬ڵѪ࣡켧˵
ƻΪԵʲôģڿ켧ΪԼøǿͳԶ⡣
ʱƵһݴһɴġ
ʲô𣿡ʵ
ʱûУ˵Ҫ𣿡
ǰɹϵĴ
ǶµҪ಻̤صġ
ƾ֪ǺҲţֺöǿ϶ǹС
ʱȥˣ켧˵зˣһֻС֩뷢һʬ壡
ʬرĵط𣿡æʵ
УǿӦɼ壡켧˵Ҫȥ𣿡
Ҫ˵ȥ
ҲĽ켧ųȥЩС֩룬ٶȿ첻˵Ķ͸ӦĶĴﵽ켧Ƕ
൱аٶһ
ΣҪ켧ġ
켧ٶҲܿ죬ƾֱϣܣҲܽʡ
Ҳһֱ֩ЩֵֹģȴҲһֺˬĸо
Ҫڳôһ϶˵ģаЦš
켧˰ʱǾʬԱߡ
֮󣬾ͿʬˣѪ⻹ڡ
ʲôɱһüһѽ⵽ǿ
ʬӦǧǰģ켧ϸĿ˿˵
ɵ壬ǧҲֻǡֵֻطӦħʲôĲŶԣȻûʬ壡ʱҲɵһơ
ù˿С֡
ƺǿӣȻһϸĿ˿Щƣʱ𾪲ѡ
϶˵ɣׯӦǺеλģǸƣпʹ͵ģ
ưȻʬ壬ûˣ궼ڡ
һѣûˣƲƲ졣
Ȼһ󺮷ӿ
켧Сģ
Ƶ壬ҲȻ˸һŨҵĺȻԼ켧
ĺ磬һӰײǸɫϣһĺХ
ǸӰðźϵˡ
Ӧһа飡
£ղǹײǿǱУ϶ᱻ˺ѵġ
óڤʥУȥǸӰϡ
ӰҵҡˣȻͱڤʥˡ
ҵڤʥоаĿѽƽڤʥջֻоڤʥƺܸˣǺӰ
аǺǿĻ壡ڤʥбȽϲɻ壬رǶԸЩа飡϶˵
켧ΪҪԼֵģû뵽ȴͷųһֺǿҲľѡ
ȻɵǸа飬ȴǡ
аǿҲǳ죬һСľͻᱻش
ˣС֩зˣ켧Ȼ
ʲôƼæʵ
ʱ·̡Ƕһܴķݣ켧˵
ȥƾ޴ݣӦþصĺˡ
켧æɱǰȥ
һ·ϣƲͣͷźȻԼ켧ľ޴ⱻа鹥
ʱƾͿ޴ݣԶԶĿȥһߴＸ׵Բιǳľ޴󣬿ס
ԶԶĿȥ͸оǳˣ͸ŹӲɣϢһֺǿѹȸС
Ǿ޴ޱȵĹͺѺʲôǿĹ
⵽ʲôҲ켧ͣ
һֻС֩뱻ɵˣǰһܸߴĺɫˣ켧˵
Ӧħˣó˴ݣŵ˴ͬʱҲ켧С֩ջ
ŵߣܿӦˣԼ빬ʲô
˵Ҳҽȥʵǿħ֣Ҵ򲻹ǸϽɣõöðǲеģ
ϻӣҲ֪˶೤ƺӳһǳ档
Ǳߵˣһ֮ھҪˡվԭزȻ˳ӹ
ڵλãһɽɽɽҲֺɫɽһߣ޴󹬵ˡ
һĵȴš
켧һʱҲС֩ջˣȻǵ
һ˴ǸаЦ϶˵ǹʱ򣬻ˣ
϶Цˣ̫ˣ
Ⱥ˹ҲҪʱ䣬ƹҪʱС
ʱ򣬿˸ַԲûŪ̫Ķ
һȺˣôûй¶һϢͺǿˣױЩħֻа鷢֡
һֱûնӣҲΪȺ˵ġ
ĸʱȺˡ
ƴͿȺһɫѿޱȣܹ˵ģֻʣһʮһмʮ˺۵ġ
·ϣ˲ʮˣ
вɵЦ֪˵ġ
ĵǣ䲢ûҲŵòᡣ
羲Ҳޱ飬ֽһɽռһɫѪ
ӣ޴󹬵ǹƭǵ𣿡俴֮󣬷ŭĳȥסƵ죬һȭƵϡ
Ƶ쵰㷭ɽܿˣиµĶ
һ߰ȻСĵĳɽȷǱȷʵһ޴󹬵æ


843 ̽·
ЦҲûƭأ֮ǰ֪ʲôѪаߵĿ£ҪõöȻҪۣ
ҿԴ̽·ģȻңû̽·ôҵǸ޴󹬵𣿡
Ȼû˵ʲôȴЩơ
ΪԼһϹ䣬ûбŪ˴֡
Ҫ֪·ϣǿǰʬ壬ħаġ
ſڣвħʲôģǲȥģһģ˵
쵰ôûʲôüֵˣЦ
Ǿ͸ɵҰɣȻ͸̽·ôڵ棬һЦҲһӣȻʵôǿƤôûôģ
䲻˵ˣȷʵܴȥ̽·ȥġ
·ϣ˸ΣյĶЩɻ˵ġ
˵ˣЩɣҶһϹ䡣
һ뵽ԼƬؿµĵصߣͲ
羲ħ֣Ը̽·
֪̾ħ֣ҲȥģʲôҲ֪Ҳ£
ãȥЩħ֣򿪹Ĵź̽·һ˵ҲʶƶжҪ
˵ıȽϴǸ㵤ҩʲôҲ䲹䣬ˣøһ׻׺ͺõıҵҲкܴĺô
ĵӣôߣ
Ц䣬Ȼǿȴиƨã̽·ܻаħʲôܣֻģؼʱ˵Ϻȣ
˵ҪŪ㣡ոҪȥͱһ۸ץס
䣬ˣ۳
ʱҲóҩƣԼһ׵׺һѵĵ
ЦĽӹȻǳǹһЩҩ
羲˵ƵģΪʲôһ˶ûУ·ϣѵûʲô𣿡
Ȼ֪͸ôʣҲ뿴Ҫôش
кȻѽаħԶԶˣȻҿ˵
ȻˣǾͰ㶪ȥЩħ֣ĵ
һħֲһأˣǶץϹǿ϶һˣƲ
ʱɣʮۣɽǰ档
Щ˶ŵģõװͷʲôģսǿ
Ҳϣ˳ΪԼҲ޴󹬵濴ʹȥ֮жӣȻȺϹ䡣
ʱ϶һѵġ
ʱȥˣȥҲˡ
ħֶˣЩԴ򿪣ҪǺܴ򿪣һ˵
һȺҲͬȥһ򿪴š
Ƶ䣬ȻǸɫӣҲ䶢ģҪܵҲûôס
羲ЩƻܵҲƶġ
ãƾ͸Ⱥˣ˹ĴǰҲ޴ħˡ
Щħ֣һ壬Ƥڣ;޴ϵѪҺɫģһճɢһֶ
ȴŸߴףɫģûʲôƣζûн󷨡
󡭡ǾͲʲô𣿡˵
Ҵһ϶֮ͽȥ̽·һ
ʼ磬Ҳû˵ʲô
Ⱥǿߵĺ£ڴһ϶㹻һ˽ȥ
Ҳƹȥ
϶ˬ磬ֳֻУԵɭޱȡ
ƴŷ죬һƬʲôҲľģĻʲôȻð
ʲôʲô
ոսȥ͸оһΣյϢϮ
æ˸׹⣬֮󣬲ɵñ
ǰһĴãˣ
Щ˵˫۶ڵˣŽ׳ļ⣬ϵ·ƣеݺܼܳųаĺɫƤǸ񣬷ǳˣ
ͷƤ飬ϵĺȻǳȺħֲҿ
Ӧкüɣôôֶһǿأ
϶˵Ӧúܺɱɣ
óڤʥУͷųڤ¾ڤʥзȥ
ڤʥд͸һħֵ壬ֱӽаɣ޸𻵵ĵ
ڤʥзɿشţոȺħ֣ȡа顣
ҲȥһȻ֮ɿһ𣬽ʬȫյ
ܿ죬ħ־ͱɾˡ
ֳڤʥУҲоڤʥڲ
Ҫո޸ãĵ
ɵȺħ֮õм䣬õһš
߹ȥ֮󣬿һڵȡ
Ҳ֪ʲô
óһ鷢ʯĶȥ
ʯֱȥһ·ϳͨ裬ûб赲Ҳûʲôء
ʱóһտܣȺģܹа˸
΢Ľ֮ҲΪá
ȻֶʹãǱҵ֪϶Ҫ´ڵġ
һտǰ̽·ʲô壬Ҳ̽
տܿ첽ǰ̽·ҲЩЦΪǸ̽·ߣһտ̽·
Ҳ֪ʲôܸоʲôµĶƶһ֪Ҫ̽ĻҲҪܶʱС
¡
ڳȵĽտܣȻһ䴩屻͸֮Ǹտըɷ顣
ƱһǽտǺǿģܿȻôˡ
ȻܶأһҲҼǰˡ
æóݣŵ˴
ˣ֮Ҳæͨŵķ϶ȥ
óʯǸãϸĿ˿Ȼ
վȵǰ˵Ҹղ̽£һ˭пˣԿûлأ
һæóһˣÿǰ棬˳ͨȡ
Ψһ壬ڸղѾʧЧˣЦЦȻ˽ȥ
ܿͨȣһãǸð׸ߵľʯҲ֪ʲô
Ǳ߰ȫ𣿡һѯʵͬʱҲǸ˸ȥ˿ʯͷ
ûƻشɾʹæ߹ȥˡ
˿ҲæȥǸʲôö
涼ǴʯͷûͷʲôϢȴһֺصĸо
羲еɽնһʯͷϣȴֻһ㻮۶ѣ޷ƻ
̵ܼʯͷ羲
ŵİɣҲеıЩʯͷҲֻµĻۡ
һкöһɿϲź
þۿţֻܿʯͷģĺӰܿʲô


844 Դʯ
ƺ֪Щʯͷʲôÿ϶ʲôöֻû취ó
ôʹôͨԣܲԼȥ
羲ʯͷȻ˵һûа취Ķȡ
ʲôЦЩʯͷǱȽϼ̵ʯͷѣ
ܿжֻǲȷʲô羲һֳвƣ˵ӦóĶɣ
羲֪ƶôͨɴණ
ʱвƣȡĶ
Ҳûҡͷ
ȡұ֤û˸Ҷ㣡ȥ֮ɵģ羲˵꣬Ȼ˿źҵȺߡ
ȺҲæͷ˵СȡĶ֮ǰ¾ˣ
ƲҿŲǣ
羲ƴһ棬˿ǳ϶а취Զ
ҵ˲֪羲ݣȺȴ֪ǿɵۼˣ羲ĻҲз
ֻҪĶȡ˭Ҫ㣬ȹأ˵羲һѾסƵ죬쵰ֻ·ѡҪôȡĶҪôȥ
羲յɽˣƵĲϡ
ãҴӦ㣬ĶȡҲҪӦңƿ˿䣬ֵҵǸһʱɱң
羲һûȡĶָˣ
羲䣬ȡԺͱ붯һҵŵԣ
˭ǵã֮ǰڶ䳡ʱ羲Ƿǳĺͳġ
ڣȴֱ֣ɴ˿ɼǵĸ⡣
Ҳ㶣ȻŭƣⶼƸĹ
˶ɵø֮ǰ羲Ϊ˽ѵƣⰲǸ
Դ羲ǵ˶ˣ
˲ɵú˼Ϊ羲пܺƣ˲顣
һ̣÷ǳ
˿ʱ򣬶ͷ͵ģǴһñ
Ҳ뵽㣬ȴòܡ
Ϊ羲Ը羲ܰ׶ףǳĽ԰
羲ڵıʲôˣôҲԻġ
ǣ˲֪羲Ը
˿ƵҲ¶һ˿Ȼˡ
ƴӴҵУҲЩʲôпЦš
Ҳֻ羲֪ʲôɼǱȽϵ֡
˵羲óĶұ֤Բٶ֣
ƺȻã羲϶֪ʲôҲôĳŵ
羲Цһƣ˵ǶӦˣԷȡĶˣ
ҡͷһأҿŲ㣬Ҫɱҵѽ˭ŲһҪɱԼˣ
ȷʵȡĶŲ羲֪ŮʧˣŮҲǺܿµġ
羲óŰɫķ˵ͬϣҾˣҲӦܷ˰ɣ
˵꣬羲ֱӰͬϣһԼϡ
ŷ֮ҲȻʧˡ
Ⱥϱһ֡
羲
ɹ
̫ˣͬôأ
ѽһСˣ͵øģ
ǶӦˣΪʲôô
һȺϱ׷̾ŵ
һǾҪˣҲỹ羲ġ
˭֪羲ҪԣǾȥġ
÷Ҳ֪羲ôˣȻЩԵ顣
Ҳ羲
羲ʹʲôͬȻҪڹؼʱ̱
羲ǵĿƣ֪Щзǳ
ڹؼʱֻƲܿסһ㶼ŲȺˡ
˭Ϊ羲ôΪ˱ơ
羲ôȴҪƱ
ġƵһ໰
˵ʲô羲Ƶ죬ʵ
˵ȡĶ
羲һЦȻˣ˵ĶҪĳɣʣµǷ֣
ŵҲֻͷ
Ϊ羲ĻǸ޷ȡĶ
æʵأֵܷ٣
ָƨ㣡羲һۡ
û취Ҳֻˡ
õĴʯͷܹһٶ飬׿ĲʯͷڲŵĶǺܴ
羲˵Щʯͷм䣬һϴСĶȥóˣ
ðɣʩչ˴ͨȥҲպץסǸ
˿漼Ҳ׷׾
쵰СֶΣǲģ羲
Ҳ׷׵ͷ
ƺܿץһԲεʯͷǸϣ滹ɫġ
ʲôƺʵ
ʣȡˣ羲
ɣҲǳĿǸɫʯͷ档
Ȼ棬϶Ҳ֪ʲôΪһϢûС
ܿ죬ͽЩʯͷʯȡ˳
羲Լʮ飬ĸȺƽ֡
һõһ֮󣬾㵵ЩʯͷѵǵԴʯ
Դʯ
ʱ
ҲɵˣЩϵʯͷȻǴ˵еĵԴʯ
Դʯڲ֮۾ͻƣ
羲ģõôԴʯܿٵ̤۾塣
羲㣬вУһ˵Ǽʡ
У羲һ⡣
Ҳܼʣȴ˵ʲôΪǶҶ羲
æ¸õ
õ֪æ磬ģԴʯҪҪǵʯĸЩֵֹĴʯͷǵʯĸѽȫߣȻ֮ԴԴʯԺиĵԴʯ
ɹﲻ֮ˣȻ֪ǵԴʯһæ޵
ҲֻǲµģԴʯԲΣҲܸӦڲǰùԴʯ羲ЦЦλȻ౦ЭŪ࣡
˱ЦųޣжΪĵԴʯ
˵羲㣬һ﷨𣿡
羲һָ˵ģڲĿռأ
ƿ˿ڲĿռ䣬ȻܴȻæл
ҲȥЩʯͷȫ֮С
һҶΪЩʯͷ羲İָ
쵰ҪЩʯͷʲô羲ʵ
ЩʯͷôӲսʱҺȻһֵܵĹһʯͷܰˣһѹ̾Ƕõ˵ԴʯֻЩʯͷҰο
ЩǵʯĸǱȵԴʯĶ羲ȴ֪Ƶġ
ðɣЩʯͷ͵ҸĽ羲ЦЦǼǰһطɣ


845 а
Ⱥ֮УĵӦþƺ羲
Ƶõ˴ĵʯĸ羲ҲõĵԴʯ
ȺϱжܲˬΪôˣƽôһԴʯûˡ
Ҳû취Ϊ羲ưѵԴʯȡģôͷҲȻġ
Ƶ䣬Ȼһɫӡ
ӣΪ̽·ܵģЦ䱻˩һӣǲһֵĸо
䲻˺ƣȴԲͣ
ƵƢãҵõĵʯĸҲûŭ
䣬Լ֪ôˣûõľ㣡ƺЦ˼Ұɺ۶սɹֵܷԴʯأһôûУֻ֪ң
ȻҵôģҸ˵ľˣԸ㣬ģ
ЩɺۣȻ˵ȴǳͬƵĻ
ȷʵһôûУȻǸ̫ˡ
úȥƣ羲Ҳֻסˡ
ӣǲѣûüֵ϶һʺ࣡ŭ
һʺأʺ磬ƴЦŵ
䣬ˣһȵ
Ҳֻܽеŭס
ǰ棬õ࣬һš
ȥ֮󣬾ͿһѪȡ
ͦΣյģóһʯͷȥ
ʯͷûѪ·һɫĴǿʯͷŪ顣
Σգƺ
һɿƴţûʲôܳҲæȥ
Ҫ̫ЩͲܳˣ˵
ҲֻƯȥ
Ⱥܳаٶס
ƺܿͨˣһ·϶ܰȫ
ӵߣҲƯȥ
ȷûʲôΣ֮ҲŹȥ
ƴ֮תһһʯţֱӰʯƿ
ʯ棬һǺʯңȽϿʮס
һͿǺʯңˡ
Щ˶߾Ӷ࣬˫űţͷ£
ʯϸĿ˿ʱֲѣЩŵˣһ״һĺɫñѪš
ζţ汻ŵˣ붼ţ
ƲҽȥԼҲᱻæ˳Ǽʯҡ
ǣǰ·ֻͨǼʯˡ
ƿ˿ߣ˵ˣû´ĻӦҵϱǶѪ
Щ˾ѪһϵıѪѾˡ
ϸһ룬ӺˣΪ棬ضʲôڲͣѪ
ưԼķ֣ߺȺˡ
֮Ҳɫأ¶־塣
ҿԳͨ·ѵЩ𣿡ƿҵˡ
ȥĸǿʢͰȳһ˵ûŪҲҽȥ
ðɣٴδţǸʯҡ
ȥ֮Ҳǹϣֻһ϶ͨȻԼ͸Ϣܰȫࡣ
תһȦÿ϶һȦûзʲôöʧ
ŵһٶϵĶҲѱߡ
ҵһǿߣòײŽȻٵĴȥ
߳ȥ֮󣬸ոշڵ棬һҵİɾͺ岮
󣬼ҵİɣæ岮
һȽʢģҲڣЩ˶ûˣֻ屻ţܲѪҺ˵ҪͨǸطѽҲ²⣬󲿷ֽˣͨǼҵʱ򣬶ᱻץ
ãǸ岮۾
ҵļɣʱᣬ૵ĵûûˣ̫ˣ̫ˡ
岮ǵʲôΪνˣûгȥһҵİʵ
ڣв˵Լ޷ȥ
˺ǿа飬Ѫ֮һǵѪҺһԼǵʵǳ£ǽӽ˵ļһ岮˵Ща飬ǿ־֮ɫ
ͨǼʯ𣿡ָָš
ûǶ֮ǰʯͷĴñץģ岮ҡͷǸϽȥɣǻģ
岮֪Ǹõʯͷʲôʯͷ𣿺ٺ٣һҵЦ
ҵȻ֪ЩʯͷǵʯĸԴʯ岮˵ǲûҵõİ취ȡߵԴʯ
ʯĸ⼸֣µԴʯʯĸ
Щʯĸˣ
һˣǵĿƣ
û뵽ǸͷȻ֪ʯĸ顣
羲͸ҵģǿɱߣæ㵽羲
羲ҲǾޱȣͨʯĸ˵УʯĸǺģŲʹ
ߵЩʯĸһª
ӣϽЩʯĸ
ߣǶҪҵˣƺҲЩ˵ġ
Ͻɣһɣó˱
СӣһҪЩʯĸҲûʲôôǿҪܶʯĸԴʯģ
óɣǿһ˶ˣ
ǴӦʮ飡
һȺɺۣ׷вơ
˵羲㣬ӦңҪҵģɱ˺ң
亰羲ǸСĵʯĸжأ϶ЩʯĸǱһǧԴʯģ
羲˵ҴӦЩʯͷ͸ģҲԶţ
羲ʱǶ֪ǵʯĸԲŸģڲͬˣǶ֪Ƿǳĵʯĸɣ˵
ҲҲǣƴ󺰵ǲҪģҼ˱ˣǾҵģ
˵ǲұ֤úܲң󺰵
羲϶ͬ־ɱңһνĺ
ֻͬʱЧ֮󣬾ڣһ
ƿ羲㲻ǴӦҪҵ㿴ǣһ޲ɱң
һŵİ˵ɹЩʯĸ¹شǧϷбҪĻֻܵˣ
ֻҪЩʯĸζԴԴϵĻôĵԴʯ
ӳԶǿо޴ġ
ʱźȻˣ
ֻһڣǴӺɫ̶ܳˣһ˫۾Ǻ⣬˫ֵצצһһϢˣҳа
Ҳֹ֣ͣǸˣ
ǡа飬ܣ岮ź
ֿܵµаǼֳİɣҲ־嵽˼㡣
Ƶ壬æͷųһ׹⣬ǺȻ֮
ǸаոҪȴϵİ׹ˣֻǼʯ档
˿Ʊа飬һϲ
Ҳʱ׷˹ȥǼʯ


846 
俴ƽȥȻЩĵĵǹˣǺҪ̽·ﻹдĵʯĸ
һһɫӣЦܲ˵ģȥӦаˣ
ȻקקɫӺɫȻ䣡
æѽɫȴӱжˣ
˶ʱһ
ȥ׷羲𾪹æٶȣǼʯҡ
ƿɲ̽·кȻ֮ؼʱܱǿа飬ƾ㣬о޴ļֵ
ھȻˣ
ҲǹǼʯҵģΪľóڤʥиܵ
֮ǰôҲǵΣԼӦˡ
ڸղţǿа鶼ҪˣԾͷĵܵһȺҲܱʯĸˡ
ƻǼʯ棬ʯһ˵ĳڣոҪȥͿ羲Ӷ
쵰ܣ羲һæȥץסơ
ҲʱƸӦȺɵϢϮæԼ羲͸
˵ϢҲȻʧˣ
Щ׷ˣոҪȥͿ֪ðа顣
Ǳŵæ˳Ǽʯңı
аҲûƺ羲׷˳ȥ
Ǵ羲СͨǼʯңһ¥ݿڣͨġ
һԭԼܵȴһֱǹ˾羲ƴţ
ߣҲһ֣϶ᱻŪģӦңᱣҵģȴҪҶ֣ؼʱ򣬻ԼסҲܲˬ
Ҳ̬ˣ˵Щʯͷ͸ģû𣿡羲ߵ
ǴԺҪһǰɣΪҲ֪ʲôҲֻܴˡ
ˣͬ㶪ңһˣҲ군羲Ц
ƾ֪羲ǼͬΪ˰ס
ţЩʯĸһģ˵
ģҲҪģҾҪˣҲ֪ôȡĵԴʯ羲˵ĵ滰
ҹһأƴСĵ¥ݡ
羲֪ƱȽϿסǰаһ֣ȺɶҪˣȴֻƸҳȥ
ƵģҶܰȫĻȥҵʱܱס㣡羲˵
ʱ˵ɣ˵ǶأЦ
羲һѣѻ죬˵
ƲΪʲôᱻƭתҴ㿴Ŀߺߣ϶ᱻִݻģ
羲ߵԣҳҿۣðɣҸл㣬
뵽ԼǱ̣ˣоһ־塣
¥ݺܳҲƯȥҷ̫졣
Ѫа˽٣ʵ
˽ⲻֻ֪࣬һֱ̽ĵط˵Ĳر֮أҲׯģ֪ʲô飬ͱ÷ǳգ羲˵
Ҳ֪ʲôֻϣܵõһЩö
羲ʵ쵰ôԲһô򵥣ׯĿʲô
һׯҪΪ̵öô򵥣˵
ߣҾ֪ׯΪ͵͵ĺֶΣ羲Ʋ
ö˶˵ĲɻģʲôҲܺ档
Ǹģû¸ɣģ羲ߵ˭֪ô£
ãүԺضᱻ̣ģҪôлңˣҿģҲҳԿЦ
Ժȥɻģұضᱨģߺߣ羲һЦ
һ·ϣƶ羲ţС¥ݡ
һʱ䣬ǲ£
ڵ£һߡ
ƺ羲ڶ棬а飬ܹϰ֮࣡
Ща飬۾ƺڳ˯
ƴ羲СĵĽǸڵĶߡ
ߺܺҲҲֻܿ̽·
˺ܾãд·Ҳ߹հ˹յģ˾ͷ
ͷȻ΢Ĺ
ͷһⶴм䣬һʯͷ
ʯͷƽһ˸ŵɫֽ
ʲôæ羲ȥ
ǵ˵ģ羲ֽ֮󣬾ϲĵ
ʲôȷʵһЩķھȴѶ
û´Ļ֪֮ǺҪĵֵɻҲǼģ羲˵
һõģҪңҪֽԼɣֽ
羲óһ淽εľӣֽݶ¼
ҲֽЦڿԻȥˣҲ֪Ⱥһܻ
羲˵ˣ
ƺ羲Сĵ˳Ǹߡ
뿪ʱȺаҲˣ
Ƕûпƺ羲Ϊǵˡ
ƺ羲ҲЩ£ΪЩаȻǷֵȡˡ
ǻȥʱٶҲࡣ
Ѫаߣô£һ·ߣһ·˼š
Сƣȳȥ֮󣬾Ͱǵõ㿴˵ܶ϶˵
ԼףϾǷǳµĶ
Ҳջ޴ˣõһһѵʯĸԼصĵ
˼죬ڴ羲߳ݣ棬ɽ֮С
羲ҲǰţΪһðգʵ̫̼ˣ
Ȼƣ϶ûô˳ġ

ׯһɽɽǰȥ
Ǹɽǽصڡ
˼죬ڵȵ˳ˣҲֻ羲ѣ
羲Ǹأ俴羲ȻĳҲǸˣæ߹ȥʵ
ץסˣ羲
ʵҲˣֻû͸ĵû˷֡
Ҵҵע羲ϣû
Ҳƺ羲˵õˣһͲ˲ҪЩԴʯˣȺҲô
ĵ֮󣬲û뿪ׯǰԵլӡ
ŵһɳ̾ϧѽǼһôʯĸôûˣ
ҧǸӾôˣˣ
ûֻǱץǿȥȳģ羲˵
ȥˣֻܻаʮˣҶ˲أһ̾
ûˣҲ羲Щġ
羲˵ˣҪϢ
Ҳ֪ƻׯ棬ǶڣҪŻȥоŵ
һͰǵָһ
õŵ˵һ䡰öû˵Ҳƺż


847 
УȥΪ֪ƻزˣǸаѪ档ȻʧôһѣǺѹġ
Ȼһԭ򣬾˼Ͼ
ʹԼϾȻƳС
ŵֽ

ǼһĿƣȷʵҲΪǰġƽ̡һֻ
Цϰ壬һˣ
㡭㲻ǱѪа𣿡ȷǻģæĴЦ
꣡ЦЦ
˵֣֪ҿǺĵģҳô󣬴û޹ղȴ˳
óһϾЦΪ⼸Ͼҿ޵İɣ
Ųأִʴ壬ҵľˡ˵ģȻвõܣûһôã϶ҵֵˣԿϾҲĶˡ
ҰϾһɣǣҶǵģƹЦ
֣ĴûΪʧЩϾҶеѹԺҪѡѡ񼸰Ͼң֣һѡģ˹ȥóһϾ׼Ǽڡ
ϰ壬һֶҪ⼸ڿɷңƺǺЦ
֣ͱЦˣһΪѵĿЦ
ưǼϾҹԡ
Ҳʾظһһ
֣ȹһʲôҪҰæģһܾģ
ƺҪԵİæ֮ǰҲðվˡ
վţ̾ϰ壬ȷʵҪİæ
Ц֣Ҿ֪ׯĿģ˵ɣҰõһģ
˼ǹ˵ϰ壬֪ҵʵ𣿡
߽϶²ٳˣҲĿԵĻҵ뿴ֵʵòϾѾ㵱ҵֵˣ˵
ưϵױŪ֮Цϵ𣿡
Կݣ㶣ȻóһŲɫĻϸĶƬ̺󣬲ɵöͷð֮ɫ
ءءæסͣȻקƽһ
ʵû뵽ƽ̾Ȼƣϸ룬ƺҲֻôţƵ
һƣϷŪ羲󻹳ɹƻ羲ĸ顣
Ҳ֪ŪʯĸЩɶΪ档
ڣĵܳٻһݣû֪˭ˣ
ƣˣѹе𾪣Ц
ϰ壬㲻ҹȥɣЦ
ҿɲң˵ˣҰ㹩ȥ϶ҲܵģҵѣҵֵܣׯҲҪһѽ˵
֪ݵɽׯǱŪġ
ϰģҲûɶޣҲԸģ˵
֣ϴɽׯʱ򣬴ȥǸŮˣĶɹ֮٣ȥɻģԺʵ
ţʹƽׯˣε̾һ
Ϊ֮ǰ˵ãҪһׯġ
һ
֣ׯҪɶѽ֪ƵΪߣֶȴץ
ĺˣʵޣǲܸɴģЦЦҪһѰһƽ֮ڶҪȡɷ꣡
Ǹ䣬һԪļһµģǸһˣǰ˵Ҫݵңܽ䣡
ɫأ˼˵֣Ԫׯ֮еȨϣû뵽ˣ˵䣬ȷʵֻׯܽ⿪ĺѣ
˵˵
ҪѪҪܶУ̾Ұﲻ㣬ʵ̫ˣ
أ֪ʲôط𣿡ʵ
ףɷ˫꣬Ҳׯӵ˷ܣΪͼڡׯ׼ٰһ䣬Ľ꣡
ˣ˵ͼ̵𣿡һĿơ
Ƶɽׯʱ׿˵ɷϵͼڣҲ֪һʦ
֮ǰҲƵ֮ɾһŵȻƵʦļˡ
Ƶʦһ֮
ԿǷǳϡѵõĻֻҪԼ棬һƵġ
ҵ̵ģ˵
֣ҪɣҲμǳ䣬Ҿʤõ꣡˵ҵҲμӡ
Ҳμӣ˵
㣿ǻģ˵ˡֻӵܲܲμӣæҡͷ
ưõ˳
õһͨƵòͶˣһСĹͷꡣ
Կ˫ĿɵùԲΪǹͷȻڣ߷Ƶġ
֡ΪʲôҪúôΪҳ˧𣿡Ծȵ
ΪҸҪðĵܵܣͽ죡õЦ
Ŵͣӵѽ
ո˵꣬һ̧֣ʹɫЩһͼڡ
ǡҶᣬôģԱô
ЦЦͷųһɰ͸ĵɫ塣
㾹ȻҲԴе㲻ƣ˭
죬ĵܵܣƹЦ
ֻԼһæԼȵ⣬оʹ֮󣬲ǰġ
аˣ⵽ô£ֻԼһӿĹ£ǰ
ҲǳΪʹûġ
֮еķţɷﴫġ
ɷͼѧ֮У򵽵ǳȫС
磬Լ𣿡Ц
ϵǲôһӡ̾ôһܵܣҲ൱ģ
õ֮Ҳ棬ڵЩʯĸ
Ц磬үүʲôʱأ
û뵽ôͽ״̬˵֪ѽϵѾˣ޶֤û֤ܲݣҲܷ˽Ҳ

ڶ죬һģԾżƵţϵѽϽǱĸˣ
ĸĸһߴһװ£һ߿ʵ
羲ѽУҲ֪ʲôģ˵Ҫҵӣ֪Щż
˵ѾˣһԿܲƭ磬סˣܵܣЦ
ã˼Ȼ߳ȥ
羲һ׻ȹŵеһϣԺһͷСӳʱüͷϸĴǹͷӡ
أ羲ʵ
ׯˣӦԶ߸߷˰ɣ˵
羲æǻɫȹߵߣɻʵһʲôˣ
ҵܵܣ죡ǲԣ죡ֵܺ죡Ц
ɹͷӾǸƵġȴС࣬ٸҲֻܸıϵòҪʱıͺǺѵġ
ʹǹ֮ĹӰϢҲƿء


848 ı
羲һֱƿΪͷӣпܾǸ֡
ܵܣʲôʱиܵˣҴ£Ǹһ磡羲ԣɵʵ
ܵϵģ˽ӰɣСҹϵҲͦģϵˣׯҪ֣Ծˣ˵ţǸͷ
ָлģĹͷһ
羲ҲǸĹͷôαװġ
ǸƵû˵ȥ羲ʵ
û˵֪ǲƣҡͷһЦ֮ѾԶׯˣο̵ôģ
ߣǸ쵰ȻҲҴһкˣ羲ҧгݵĵ
ɹ㲻Ǻ𣿡Ц
ȻҲ׼ģ羲ߵǱǻ쵰
ҡҡͷȷʵͦģׯļȴһ¶ûУҲ֪Ժܲ
羲ȻʵԣʵشҡǸƵģûȥЩ¥
Ҳ֪ûȥˣ߿϶кܶŮ˵ģȥЩطҲ¥ķ糾ŮӡЦƷζ䲻֪ߵȥ
羲һۣ˶Ǻö
Ҳû˵һֱԱ߿š
羲ʱҲǣƵͬҲѾʧЧҲܸӦõ
ԣټǸһҰŸɲ͵Ҫ羲óһŷ⣬ݸԡ
õģԽӹ
羲Ÿ֮󣬾ʹҴ뿪ˡ
ȷ뿪֮ԲŰǷŽƣЦ֣Ůˣƺеѽ
Ϲ˵ƴǷţдŵݣԺȥɻģƾȥһص㡣
Ҳûдʲô˵ٹ죬Ҫʼˣȷμӣ
Цܻ䣬ҵȥʵѽҲֻԳˣ
Ʋҳ޷䣬һ𣿡
ҵȻУڿˣöԸ䲢⡣
ļҲʱʱĴƵ䣬˵ĵܵܣׯ졣
ׯˣֵܳú񣬸ûôɣֻЦǹͷԡ
⼸ҲƵԿǣƺջ
Ա˵ܸԵֵܼĸ飬Ų˻ɣҲˡ
õΪʲôһĴͷ
סڲıҲȷˣ侳˶ܲμӣֻһʤߡ
ʤ֮󣬾ܵõ꣡
ɷ궼Ͻ𼶵ģ껹ͼڣҲ֪顣
ԲμӱˣӵܣһЩҲ׷ױμӡ
Щ۵ǣ羲ȻҲμˣ
羲ڣˮƽ㹻ܴ󲿷ֵ۷
ҺŵҲû취羲һֱҪŲμӵģҲȥˡ
ҵ˺ȻѹܴΪ羲һˣһһŮӣĻ꣬ôׯʧ޴ѽ
ıĸеš
İɣܻģֻЩѶѣƵǱȽϵ
ǿڵѽһɻģղٺõѧ˵ˣһЩ۷һܴù˵
Ϳʼб䣬ׯ֮еˣҲǽп죬ΪǶ羲
ԲûвμӣԼʵμˣҲԻõһģ˵ᱻ
ҹڷţҪúϤϤ
ı䣬ÿһ䣬ڲǿıʱ򣬵᳹׽֮ɣĵ
õھ棬ҲƣΪĶرЩʯĸܸȤ
ҲȽϣܿѧϰصĵǱȴûʲôչ˵оһָӼ׵ѧϰ
ˣ
ţϵܣп𣿡
ƴ֮ʵҹˣʲô飿
ׯһۻᣬЩ˾ۻᣬȥȥЦ羲Ҳڣ
ڵĻ϶ҲڣҲȥˣ˵
ϵܵȵȡǸۻٰģƺ֪ԼҤӱ羲ˣһֱ羲ģֵ
ǺʲôϵƲ
Ȼйϵƻǵĸ飡˵ⳡۻϸϣ㵱ȻҪȥƻǵĸ飡Ц£Ƚеģ
ûôȥˣЦϵҲḴϵģ
ƾǶʱ羲ĽӴһǳǵŮˣرǵְ֪񶾵뷨֮󣬸Ǻ޲ðɱ
ӴϵܣǲǸ㶨ˣһֱдԣ˵ڵ羲ˣЦ羲֪ҤӣȻ羲Ĺȵʱٳ롭һ֣ߣߣ
Զ˴Ĵָ
ϸ磬ɱϹĿǴĴָЦ
㲻̺ôףǸܰӵļһʱͷģĵ㶫ʲôģ϶ϹЦֵ϶ܿǻģ
ã룬Ȼ߳˷档

ׯ棬һµĻ԰෢ʯĻ԰
԰ഩŻĿŮ
У羲Ϊۡ
ر羲һ߹ɫȹͷɫģâһǸʳ˼̻Ů
羲ׯ޵ŮȻʧɫϾʣɲ˭ӵеġ
䴩ŵɫĵ̽£ϾɻģҲǳеλҲǺ֡
ׯһҲֻģȴȻȲ䡣
羲Ȼμۻᣬȴģ˫ŭ֮ɫ
Ҳ֪ԼʲôĽŮ˱
ʱӸľۻᣬһ㶼ǻʱȵġ
羲ԴҲԵñȽϵ͵ҲֻǳԳԺȺȣ̸˵أȻװĽѧʲôġ
ñȽġ
ƱСĹͷӣȻűȽĺ£ȴһ˵
ԣ󣬾Ȼμۻˣɱˣɵģһ꿴ЦǺǵĵ
İѣһΪҵģһҺг𣬵׳԰׺ȣ
Ȼٰۻᣬ羲ǵģҲкŭ
ֵҲæȥҪһйеŭ


849 Ԫ
ԣ죬ӭӭֵؽ㣬ȻɱǵĸףȴȻμҾٰľۻᣡǺǵЦ
Ȼ׼ɫȴҲ޲һƳ䡣
Ҳ˵˵ֺɹĸˣڿ
ҲЦ˵ҲǵģôõһδޣȴҤӣѹɹ
ֵĻٳԾ
˭ٰ֪ۻᣬΪظ飬羲ĵġ
ֵһһһ͵ģȻ˵Ҥӣ
ɫˢһЩѿޱȡ
羲ҽͣҴûȥֵطæ羲˵Ȼԣŭԣɱ˵˵ֵϽҹ
߾ߣһѵģˣԻ˻ֵ
ȵȣ羲Ҫʲô
ȻǶϾˣҲϲ𣿡Ц
Ȼϲɻĵʱ򣬾;ͱ˶ģǱߣ־ۻôģǾͶһİɣ羲һ˷ܡ
ʵû뵽羲ŮˣȻôϲġ
һ˵羲ҪĵĻϾҵģӮģ
羲Ҳûͷã
æ̧һźܴӡ
ҪôأЦɹɻĵģ˵˵ɻĵ淨ɣ
ɻĵʱ淨ˣ˵˵ǵİɣ羲˵
ӰɣһСǴ󣬾棡˵򵥵淨ҪľǿӮָо
ʱߵһҵ꣬ҲԣóһӺһӷ档
˵ҡӣ˫ףҡ֮ǰȷС󣡡
ɹ˵
ѡСӮˣҪʮϾңˣ͸ʮڣҲôģ羲Цóǳ
ʮôʮڰɣЦ
ãˬ죡羲˵ʼҡӰɣ
ѡСģҲֻǴˡ
ӣҲƿƵ׼ģʹôͨڤ¾пӵĵ޷죬Բ˲
羲Ҳֻ棬ͲӮҲֻƶѣΪˣҲûɶʧ
ҡ֮󣬴ӣ㣡
ӮˣʮɣóһϾ׼Ͼҡ
˶ɵɵˣû뵽羲Ȼˡ
羲֮ǰгѽ
羲ƳһۣʾϾҡ
ҲΪ羲ʲôַӮģû뵽Ȼˡ
ɻ䣬ûʲôϾҡ
ֻǼҵСܸˡ
ǼСܶǿ¥ģȻ׬ò٣Ҳࡣ
Ҳֻҧһ˴ʮϾҸơ
ԿðĽû뵽һѾӮʮڡ
𣿡Ц
Ȼһѣô񫣿羲˵꣬䣬ʵǻϾûˣҾͲˣ
ûûˣɹʮϾҿһʺܴĿѽһӣ˵
Ϊ羲ˣǳϾҵġ
Ц֣㲻ţδĸʹ춼УҲѹ᲻㣡
仰һŭ
ûϾңƷ˵һƷֵ٣
ʮϾӦû⣡˵ҲҪʲô
˶ȻƷҲƴˣ
Ԫ˵ֵֵ٣Ӧòֻʮڰɣ
ֵʮڣԾ磬ѽֵĿǺеѽʮڣҲһ򵽣Ϊֵҩ̫ˣ
Ȼ˵ʮأʲôľͶģ
ʱȺ˾һĽѡ
ԪȻʮ
Ԫкܴ˵ֻҪԸͻƣ
ֵȷʵ٣ɻĿܾôֵģ
ʮӦԼԵİɣ˵Ҳǻָĺö
ͶĽĿ⣬ЦɻģԪ㲻ϡУҲһֵģ
Ǿͱϻˣǿʼİɣưš
ѡ󣡡羲
ԿʼҡӣСƵõһԪ
󣡡羲΢΢üаˣ
һΣȻС
羲ˣ
ӮѣҲüӮȥܻ˻ɣԾͷˮһѡ
ÿӮѻİѣ͹һѡ
ûʲôʧһΣ͸һԪ羲һ羲ʮΣӮʮΣõʮԪ
ʮԪҲˣ֮ǰ˵Ӯ羲ģ羲Ӯ˼ΣҲõԪ
ʧģȻ䣡
Ҳƺϲּġ
ͦģӮ˺üΣ羲Цݡ
˲ɵðΪ˸øʲôӮ֮ȴܵõ˭˵ġ
俴羲¶ЦȻۣҲһ
䣬ûԪˣ˵ʲôԶĵģ
ʱԵ磬ˣǹͷаŵúܣһĳôãһӮôεģеģ
֮󣬺ɱңǶãҪĳǧˣҿ϶ÿζӮģ
˵ֶķһ˼ûУΪģ
Ĳǿģѵ˭úÿ𣿡Ц
˵һֿʵĶķģ
Цô
ɫ䡣
˭֪һ˴һƣǿеʹ
ԣǹѾаѪûӮҵģЦ
羲˵ͶԪ
æã
˭֪羲ڵģʵ۷
ͱֻҪģ
羲ҲԼʵģæơ
Ҳȥס羲֡
֮ǰ羲֣ʱƵƱȽϴȴСࡣ
ʼ亰
ʼ֮羲ƺȻһ˲ͰƵֶס
ͷҪϵ˰ɣ
ǿĺѽ
£羲ʵ𣿡
ͷҪˣ
羲һ⣬ƵһѹȥΪҪӮʱƵֺȻһ󵭵Ľ⡣
ֹϼһ֣һȺҵӵܣɫ䡣
羲ҲǾȲѣҲ˺ѵʹ
ǻǸͷôûģ
ԣܵǴѧĻ
֮еᣬүүûаɣ
һȺӵܣȵ˼㡣
ʹóѾ˺ˡ
ǺȻðĵܵܣȴҲʹã
羲ҧʹֻ࣬ֵ̫ȻˣֲһӾͱѹ˻ȥ
Ӯˣ͵İ羲ֱѹϡ
쵰㣡󺰵Ҳ𾪣Ȼ˻
羲ˣúܲҲֻܰԪơ
˵羲ţһһеĶӮ


850 ֮
Ц㻹ʲôöҪһӮЩԪҪͬȼֵĶУ
ɻģϿ϶ʲôģĺöͿ᲻ó
һǿȴֲֵܵԪóһɫķܣֵûУ滹ͼڣҲǺмֵģ
ƿ˿ȷʵһܲķߣ˵ͷ˵ãɣ
ղӮ羲Ϊ䲻⣬ʹ˻ӦԣģһΣҿ϶Ӯ㣡
ư˳ץס֡
羲ʱҲϣӮΪֻܼȥʲôûӮЩܲˬ
䣬һӮģ羲䣬ȻẰʼ
䱻羲£˼ѪһҲرĿģΪ羲ǰˡ
ư羲ԽԽˣһ䣬кܲЧ
羲ȻĵĸͺãҲ뿪ˣ׽䣬ϵĺöԱ֮ʩ
Ƶϣ˻
˵Ļײţ԰
𾪵ǣʱͷųǿȴĬûȥƻӣɼ˶ƿضǷǳ
ƸܵһɹɻҲޱȡ
һĻôôǿģ֮ǰûȥײϴһƣҲ˴ͨԼƴȥ
Σַˣһᱻġ
ҲûʹþĻᱻ䷢֡ɲɵӣٱһΣ϶ġ
ڿɲܱ¶ݣΪҪμǳ䣬Ӯꡣ
ʱͷ󺹣Ҳѹȥ
飡
Ƶֱصıѹϣ顣
Ӯˣһ˵
԰ˣҲһȲʣǼСҲͣĳ䡣
˭ܿɻʤ
ȴͷ󺹣
ʱҲóһķʯӡ
䣬֪ղžˣ羲Ц
ˣҲֻóԪݸ䡣
䱻羲£ҲãЦ羲ɣ˵ˣֻҪӮˣģ
羲һĽӹԪһۣЦͷ𼱣һҲҪٱȹղҶûзģ´ο϶Ӯ㣡
֮ҲЩˡ
Ǽһ֮˵
ʱҲúܹ񫣬رǻʤ˲䣬ޱȵĳ죬ټϻᱻ羲ޣǸˡ
֮ǰ伸εҲɢˡ
Ҳãܻʤš
䣬㶨Ȼٴλʤģ羲õԪҲܿĵЦʼ
ƺ䣬ٴ
ʤʤ
ͷذܣͷذܡ
ˣԣ˶ġ
μӾۻˣҲЩǿӵܣҲׯƬ
˶ͷųǿĻ
ȻĻȽâƸǿ
ҧϵͷŻȴǱһѹȥ

ٴλʤȫһ
ˣֻܺԪݸ羲
㻹𣿡Ц
ʲôҵģƲЩԪǴӮģҲûʲô
ӮѣˣɫĵǾɣ
ưַȥٴοʼ
ҲЩżƻ⡣
һΣƲûʹûҲЩȡ
ûʹûʹ˾žʱҲһֱžľġ
Ҳоͷųǿ֮ǰЩͬˡ
֮ǰһֱʹûһЩû䡣ǣҪӵܣԵĵܵܡ
ƺϾһ˭ѹȥ˭
ɴ˿ɼ˵൱ġ
ߣƺȻƺһͷʹ֮ͨ
ǹʹ֮ͨӿֱۣʹ۾
Ҳʱ͵İѹȥ
ӮˣƲ˲Ц
Ӯ֮ˡ
˶ĸ̾š
羲æȥѯȻƣҪԪȥ
羲ȵȣҺĵóǸɫķܣݸơ
󷽵İǰȥ޲Ĵ󷽣ԼˣҲ羲Ԫȥ
ƿ羲УһĨ΢Ľ֪ŮѳɳΪթĺ꾫
쵰ղõʲôʵ
޵˵Դģǽ۳ȻȻͷųȥ˴㲻
΢΢üҲ˼ţΪȷʵеͨҲԼ̫ⷽϰ϶Ҳֵزġ
ȻǶϹġ
ԭңͲҵ֮𣿡䳰
Ҹ㣬ΪΪһʱҲԸİ취ƷǳŵЦ
Ǻãٱȹַʯͷϡ
ˣʲôЦʵ
㶣Ҳš
˼Ƭ̺˵óĶ̫ˣ𣡡
ʲô˵˵æʵ
֮꣡꣡˵ţóһĽɫӣ˵ͷӡһ꣡ͷԪǼȴԶԶֲ֮꣡
ټӰ˰Ͼô˵ͷϾңϸڣ
˵ţóһϾֳ
ȻܲԸ۵İԼϾóȥ
˿ֵܾȻôУһʲѣ
رӵܣҲǺͬģƸȴٵÿ
ã˰ϾңԪǸ֮ܣ
ɻģʹõĲϾңһɾҡʵ˰ϾȥɻģҲֻ൱ڰһ̫
Ҳ֪ޱ󣬵ȴԼӮܵ֡޵
ΪԼֻҪӮѣЩ羲пܰ羲ˣ
Ӹ䣬ʱҲü˷ܺͼȴ֪ѱ羲Ūڹ֮䡣
ɣư˳ȥٺЦ
Ҫ꣬ΪƳƻ꣬ѾһˣҪ꣡
Ҳŵİַȥ
䣬̫ѹˣҲӮģ羲Цǿĺܣ
俴羲ЦݣԼֻҪӮһ֣ܷЩ顣
ʼ羲ȷʵϣӮ̵ٺö
뵽ԼĺöȻһŰ߿оͰˬޱȡ


851 ѩŮ
һʮ㣬Ƶ֣һʼʹǿĻ֮
ƺ֮ǰһʹõȻǾž
ǿԾʱ԰΢΢ҡҡණζ
һӮģ俴Ƶֱѹȥһ㣬ҧ˵쵰Ͻ޵ɣô׻㣡
˭ܿ˳̵
ΪһˣҪȥѽ֮ܿжأܰܣ
޵ƺȻһȡ
Ҳæһ·һɿ񱩵˺ѣϵͼֳ
˭֪źͼڣҲӵܶǳĽĶ
ȻǿٴνƵѹȥһ㣡
޵ûˣĴЦڸղŸûӦʲôʹ࣬ΪԼǿ޵ֵסˡ
羲Ҳ䣬ҪǸһˣֻһˣ
羲Ļʱ˼Ѫһðҫ۵Ľɫâһɿ񱩵ӿ
䣡
ǹɱڵſһ죡
Ƶ֣ٴαѹȥֱܿҪˣڿ֧š
ڸղȻˡĸ֣ȴûȥʹʹ֮ͨΪ˺ġ
ڣƾҪˣҲòá
һƺߣǹǿ֮ͨҲðͨڤ߶֮ͨ
ʹ֮ͨӿֱۣ
ʹŤˣ˫۽ʹĿϡ
ʹĴһ
Ҳڣæʹǿѹ˻ȥ
ֱ棡
ӮˣƹЦ
ҲһˣϾҾҪͳȥˡ
˶곤̾ţҲû뵽ϵܣȻôܽ״̬ɵ
羲ҲʧΪӮˣܵõϾҺԪԼǸ֮ܡ
֮óɣЦɱˣ
䣬֮һӮģ羲ҲһţϾڵġ
ҧҧҲǸһĴɫݸơ
Ƶõ֮ЦҲˣ
У羲æˣͱ뿪⣡ͷʮԪ벻Ӯߣ
룡Ӯ֮꣬ͷǳˡ
ΪżΪ֮ǳҪΪ羲֮ܽӮġ
ȴ˵ˣ
쵰ҲģҾҪŭ
䣬ׯɲңЦĲǵɣϼ
Ǹ쵰ˣˡʵӮҵģ亰ֶΣӮҵĶ±羲ʹթԲŲҼĵģ
˵˵Ҳûʹթʵңߵ˵ٹ죬ͿʼˣҲμˣҵʱȻǼʶǿ
羲ԸóʮԴʯʮԪһѣͶ꣡
˭֪羲ŪĵԴʯ
ھȻҪһóˣɼ֮
ڿţУ羲ʮԴʯԼʮԪԶ󣬵Ӯˣܰװ׵õЩ
ӦɣͨԪ̤۾ȻͨԴʯڲ۾ͻͽ֮󣬾һΰ֮٣ɹ֮پǰˣ羲˵
ˣҲһЩǶ޲
ƲŲĺƣҪ̤ɾûô׵ġ
ãҶˣڻǾһѡ
˵ģ羲ڣûʮɰӮ
뵽羲ЩԴʯʮԪоģðһԡ
ƴӦ˶۾׼Ϸ
˵羲ģΪ˰ӮǶлˡ̫³çˣӦôصĶĵģ
䣬ӮˣǲҲң羲ʵ
򳤱ʾ֮һ͸ģ䲢ûп϶˵͸羲ɼĹء
ҪʾʲôӮˣҲӮõ꣬ˣ羲ߵӮ꣬ôʾûã
伱ˣҲ֪羲ˣ
ƺιιι㻹ûӮأ
羲ߵͷϾӮ㣡ҵˣ
ưּϣɫҲΪһΣûаӮ羲
羲ǷǳаգΪڵģղ֮ҲΪûзֻ
һΣ˳׼Բġ
羲սƵ֣һɹǿ
ʼһӿˮſʼ
Կʼ֮羲˶ðһɫ⻪
ͨ𣿡
ͨ꣡Ҳ֪ʲôͨ
ǹͷһ䶨ˣ
˵羲ӵ˫ͨ꣬ʹõͨѩŮͨٻѩŮɡ
ʱҲһƮӰӶűķѩ
ѩŮȹͷ׷ò羲һģһ
ѩŮɳ֮վ羲ư羲ıעһɺǿ
ƼˣҲæʹʹ֮ͨ
羲ʱʹĺһֱϵȴȻǿûѹȥ
壬й棡羲ѩŮɣͬʱ
羲ʹ࣬ȴһ㶼ʹˣѾԼʹС
ҧæʩչ˵֮ͨͬʱ羲ǹɴݹı
ǹǵͳ޺ͨƵֱ۴ݳȥ
ħ֮Ҳӵ˼£ڲӿ
羲ͷųȻܿ£һˣ޷ѹ
βͨʹͨʤֻʹ취ˡ
϶Ҳ͵ͷһɳֱͨ۴ݵֲɺǿĳ͵ı羲ֺݺݵѹȥǿʯͷ֮С
䣡
ʯͷҲѹ÷顣
羲ǽ۵ֱҲѪ
羲ѪˡȥǼһֶʱŭ
æ˵䣬ɱδˣϽѶ
羲ܲΪûȫҲûϵƻȻͷôµ
ʮԴʯʮԪЦɱˣ
ҡ羲ܲȴò
ĻôԺҲָӮˣΪ˼ǲĵġ
ƵõʮԴʯʮԪ
Χ۵ȺˣһȺһơ
ꡢϾҡԴʯʮԪǶǷǳĶ
ǳˣͲôҡ


852 
ƸղҲþޱȣΪһˣûˡ
ߣһҪģһΣҪꡢԴʯԼԪӮ羲˵ֱҲָˣæߵǰס
ƿ˿䣬Ȼ羲ЦҪһӮôණõóӦĶУǻʲôܶĵ𣿡
ѾûˣҲһǷϵӣɫǱ˵һѹ֡
Ҳܺ棬羲óʲôġ
ҪһӮꡢԴʯԪǿҪĶ
Ҷɽ羲ɽ˳
ҲҪɽԻˣ˵
羲óɽģҲͺ
֮ǰҲ֮ͻˣҲûУóˡ
ҵɽֵ൱ˣ羲ȵΪʲôҪһСӵǷǳĽ飡
ҲҪҾЩҪɽмֵƾûڤʥк;񴸣ҲԲϡǰɽġ
羲żҧҡҵģӮˣҾģ
⻰˶ɵˣ
˲ٶǹӸ磬ҲķΪ˶ĲԼūѺˣǺ顣
ǣ羲һŮӣһǷǳŮɻĵģһ߸ϵ֮ŮȻҲԼѺˣ
Цǣ羲ǵδǰԼѺˣ
羲ˣȥҳɣ亰
Ҳȥһѿ϶Ӯģ羲ǳš
żˣΪõ羲壬顣
֮ǰôöΪֵ羲ģõõ塣
Ϊõ羲֮󣬾ԼԲֵĶóġ
ЦҶ岻Ȥоǣ壬û͵Դʯ󣡡
羲ţҵ޼֪֮ɻ֮УһȺõҵ塣Ըʮ꣬ٸԴʯȡҵ壬Ķ
ƵȻ֪羲ԣȴһ㶼Ȥ
˵˵屦ʲôطЦ
ֻҪ˭ռҵ壬ͨ
Ҫ֪ɻ֮УǿˣȻֻѣͨվǷǳġǡ˭ܵõҵʥͽҲ
羲˵ⷬЩ˵Ļ
оǣ൱оԺ󼴱ȥɻģҲܿվģǾô
ҶֵֹĿ䣡Ϊ䲢ûа羲ˣʵ˾úЦҲΪʲô±ȥֺ羲ˡ
ʱ˭羲ĵģҲֻǿ羲ʡ
˲ãһ֪ʲôʱܳΪˣԻˣҲȤЦ
Ȥѵ羲Ĵ˾ͲȤ㻹ǲˣһӴЦ
ѽӮˣӵ˺գ
ϽӦİɣӮˣ׬ˣ
˶壬ɫҲæˡ
˵ˣ϶ῴߵģԻˣһȺŵĳҶǣ˵ˣĶһȤûУ
羲ŵûȤǺܶ˶ȤӮˣȡöģ𣿡
ҡͷЦŲ㣬Ҳû¹㣡һ㱣֤ûУֻǿͷ˵˾͸ߣ˯һ˾ܵӮȡҵĶⲻǿװ𣿡
ƿһ㶼Ǻ羲ڷǳƻġ
ʵ羲֮ǰҲģֻ밮֮б䱿࣬ѹǾúܡ
ƺҲ羲˼Բûֹ羲
ôһ˵Ҳ羲ˣС˼
ߣľͲģҵţڱʱôʰ㣡羲ߺߵ˵
ƴһʼͿ羲Ĺơδһôã׶ףɼǶô񣬸Ͳ㣬ԼٵѺȥġ
ͻȻЦ״ΪʲôҤˣԭȴ
ԣٺ˵˵Ҿιʺ˫۾Ҫӿŭ׵һź
ȻǿҵϢϮ
ǰɺ۵Ϣ
ȺҲæߵм䣬ȺƮĳ
߶ôǲ˽һʵ
û˽ֻڱѣ˳˵С⣡Ц
ʲôС⣬ǿꡢԪԴʯĶ羲ҪԼĵѺˡ
ʱҲ˰ľȺ
ŵһߣ֪ˣʱףһǰһƳȥŭ䣬ǽ㣬֮иģԺҪ黹šǿ֮꣬ޱȣȻȥˣܼӣ
Ȼ֮꣡
һƬȻ
ƵûҲף羲Ϊʲôôõˡ
ϣҲãҡҲˣ羲һӣҲʪˣŵΪӮ꣬ӦԼȥˣǸһȴϺҶģ
а羲ԽԽթˡ
ڸղţ˭羲Ҫġ
ɣ羲꽻ȥġ
Ϊ֮ǰʱ򣬿ǲġ羲ȴ˵ӮŰȥ
羲ȥǴӮԼģ
յŮˣҪˣ϶Цŵ
ŵϱƽʱ羲޵涵ģҲö˵ʲô
ǸղҲ˿е֪羲ҪԼóȥˣԼ˵ȥ˵ʲôõ
ȷʵǺܴѽ
ž
һƣ
䱻ڽѵҲζǳء
ҵһϱ߹˵ǰɣꡢԴʯԼԪ˼Ұɣ˺һ¾ˣ
ǣϽóҵһȳǲԣձģѶǣ
˵ƾӮģΪʲôҪȥ䲻ͲҪˣмοҪˣǲҼģʲô飿
Ұ֣ôԳ˵Сׯ󣬾ô𣿿ôѵ㣡ҵһߣһƴƵ
æܿ
㣬ȻҶ㣡Ҫҵ߳ʱҲȥǰ档
ŵҲĶˣΪȺϱ϶ǰֻġ
ԡ죬ֵܵĸ׶ˣѵǰɣЦǰɣԸֱ׾١
ҵɣͷԶסһƴȥ
Ȼһߵֵڵأնϣ򴦲ðѪ
ľѣ׼ܵģû뵽Ȼ˳ˣ
ûأֲҽѵӣ˵֮䣬һĻ꣬ǰ
ǱչضүүȻֻģ


853 ̣
ԿԼүү˲ѣæȥѹ׵
һ֪һȥˣ濴侲ôģûˡ
Ƕڶ䳡ģҲҴ䱨𣡡һҵİ˵Ȼ뱨𣬾ֻڶ䳡ѴɱУ
֮ǰԹȴ޷ɹ
񣬺Ȼðһʵǿʱ򣬾ͻ羲
ƣһʱ򣬾˸ǡ족飬ҲȷǰͷСӣǲӡ
үүӮöЩһȴҪǽȥæ
֮ҲǾȲѵĿơ
ҵˣŵˣʱܼ֡
ΪҪȡ꣬ɾûôˡ
ʵǿ֮Բô֣ҲⷽĹ˼ɣڶ䳡ϡ
ЩƾӮģҪȹһأЦɣȥ䳡һ˳һһǰɱˣǾЩ
ŵһޱȣʶȤþӽСӱģЩֺαص棿
ҵҲ˵ǳĶҲᵱİɣ
ҪЩԣɱңɫһҲǰˣҴǶģ
ƺԶæվһĿǡ
䱻ڴƣѻ񿴼Цӷŭˡ
羲ֻǾúܿϧûܵõʲôöܿ䱻ѵ⣬⵹лϲѡ
źҵϱҲûһҳӦսģ
ƾ֪ԵүүҲŪһϹ󣬸̵ʮ˼ڡ
Цôǻ벻ȡЩ˳ҴȺث֣֪۸С
Ҳŵ˵ǴɻģǺ𣿸Ͻүү־Ͱ
˿үţҲ˵Щʲô
źҵϱҲŭġ
֮ǰǻҳ֣ȥ̽ߣмɶˣû㹻
Ϊд˵һٰɣһʦ
֮ǰҲ۱ֵĻСˣȴĳΪɣҿٶɹΰ֮٣Ǹʦ
СҲֻĵȥЩϱ
ƴʱҲľû뵽ׯ棬Ի츳ǿߡ
Ⱥ˶Ǵɻģ㹻ĵģȴǲңƴ
ʱҲ˽֣
źҵϱֻ꣬ڣǸҪ
ɣö꣡ŵһߣ˵
ǵСˣơ
ҲԸ⡣˵óʲôͬȵĶꣿУ𣿡
һ˵
ҲŲҪƲʲôҲŲϡ
ҵϱŭҪʲô
Цǿ𣿡
⻰ʱľ룡
ŵҲӦģΪ仹ǱȽҪġ
һǧϾңҵϱ˵
ƭСأҪˣҪһǧϾңٲҲһǧھ򵽵ģЦ
Ǹ᲻óõĶҽƺһ
ⶼŪ£ȴҪǵԴԸЩ㽻Ѿǲˣŵߴŭ
ڹ꣬ӮҵĺöǻᵱǿЦ𣿱վ˵ۣЦ
羲ʱɡҺٶһΣ˵ܷأ
Χ۵ҲǿЦãʱˣ羲ȻҪٶһѣ˺öĵŮˣҲǴҵһμġ
֮ǰң㻹Ц
˫֮ͨ꣬ǰҲһ֮ͨʹ˫ͨĻҪӮӦòѣҿڵΪ㡭Ÿոİɣڶѣ羲ǲ˵
ŵˣ羲ǳ˽⣬Ҳ֪羲ʵǿǾЩ
ҲúȤ뿴ȻðСжȻôǿĶ֡
ľˣʧֲң羲һ̾Ҳֻѣ
ЦҪȡ꣬Ҳְֻ취ˣôģôӮ
˵Ҫó㹻õĶѽ
羲˵Ҳ̫ã㹻ľˣôаգ϶ԼӮԾ벻ԵȣҲŰ׼ȻӦҶĵģ
˵
ŵ룬ƺֻ취ˡ
һʵ羲ʲôܴģӦģ
羲˵֮ǰõʮԴʯǷ˲٣öٳ
ʮһǰһΪԴʯ˵̫Ҫ
Ƕ۾˵ͷǳˡ
аһ䣬ȷʵǳҪĶǼֵȴԶꡣ
ԼʵǺĵģҪõʮԴʯǺѣȴֵĻ䡣
ãԸʮԴʯΪ룡ӮˣֻҪǾˣŵ˵
ҴӦȰѵԴʯó˵˵ʹթ
Ⱥ˶׷װѵԴʯóڵ档
Ҳĵӣ
һˣ羲Цŵͷһ⵹ģ
羲˵ģʮԴʯ廹ҪмֵܾԼɣǣȴЩʯͷƺǺһЦ
˰Ȼ羲棬˵ֻ
羲ҲǱȼըڵŭȻӿƵ֡
ͷһҪ㣡羲ŭš
ʼŵ߿ʱˣ
ʼˣ
羲˸ٻѩŮɳ
ȻʱưԼеһԶ˳ʲôʹ֮֮ͨͨž֮֮ͷų
һȷˣʹͨ羲ֱ۾ʹͨԼžȥ޴
һӾͽ羲ѹȥ֮羲͸ǵı
飡
羲ֱصѹʯϣһɺǿˣͷҡ
һʼûã羲ˣ
羲㶣Խʵŭæ˹ȥҧƵֱۣҧ໴С
˶ɵˣ߹ׯɵŮӣȻһȥҧˣ
ıĸԿ˲״æ󺰵ϵܣʹʦͨϾץצ֡


854 ħ
ƻͷһαôҧҲʹ鼱֮£ټĻҲɵðȥʹʦͨľ
羲ץһ֮󣬹Ȼɿˣһ
ŭ羲͵óһɽơ
Ʊܿ㵽
Ҳû뵽ᷢô顣
£һͷһ磬羲ɿ
羲ղűץһ£Ҳ߷߲ѣ޲ðɱȴҲ֪޷óѡ
ӮˣԸķ䣬ң˵Ȼ߹ȥЩԴʯȫߡ
ȺˣҲֻĿʮԴʯ˵Ŀڴ
رҵˣǳЩԴʯ˵ǷǳҪĶѽ
죬㴥ҵļҹ棡ׯڵϷŮӣŮвŵľٶֺŮӵ壡һҵߣ뵽ʲôȻ󺰵
ЩͷҵļҹʲôģǱùġ
ʱҲ׷
羲֮Ҳͣĳơ
ˣ֮ǰҲǱ羲ռ˵ģʱΪʲôûΪ˵
ҲǸعˣڴҵļҹ棬˵ҪôһҵЦɱΥҵļҹ棡
˭֪ǷǳŰ֣ҲǳάҵĹء
ҲǳΪѡ
ǵļҹ棬飬Ҫʮ̰꣬꣡Ҳֻһµķϣ͹ɣҵЦ
ϹҧҵģҲ˽ˣΪʲôͷҲֻǱҧʹˣ£͹ꣿƷŭĴ󺰵
ȻˣǾ͹ɣѾĳͷˣֵ
Ͱ꣡
Ѻʱ䣬ʲô
ǣٹ죬ׯҪʼˣֻҪʤܵõ˫ꡣ
ƾܱѺ꣬ʹˣ
үүʲô취ùѺ𣿡æʵ˵ֻҪйףܽ
ҪׯλͬУü϶Ǳߡ
ϣǺһģ޷ͨǵͬ⡣
취𣿡ƺżĵٹ죬һ䣬ǿһᣬҺ䣬Ҫɵ
ЦͷӮңɲζžܻңҪɱң˵㡣
֮󣬺ǲ䣬⣬һܸɵģ
֪ż֮꣬˵ϵܣ̫شԼѡħ
ħĸ֣Щ˶һ
ħׯµη
˵ׯ߻ħļһѺ棡
ħܹо͹أֱפؾŸǿļһֻҪǻܣܴ
ǹͷǱѺʱѣõѡħ𣿡
죬ǽħֻҪܾŸعص˾ܳ
ôʵ
УѺˣȻ߻ħˣƽٷ滹ǺܰȫģľǾŸعصˡ˵
ãѡħ˵
ԼȻѡħ˵Ϊʵ
ҵߣЦ⡣
ԼģɹֲñˣһҳϣɭЦ
һȺˣҲѹƣׯһŲ
ܴǷεģףÿ㶼ܸߡ
ܿÿһ㶼һС͵ı䳡Ȼսõġ
Ʊŷɵ˵һ㣡
ȥ֮󣬿һ·ϵھŲ㣬ܵھŲعصˣܴſڳһϺǺЦ򲻹ǾҪһӶѺ棡
ˣȻ߻ħˣǵʵǿûܳģ
Ƶļ˵عصˣһֿԻǵ߻ħˣԵԻǵԻع˵ģ㲻ͬû߻ħ
ϹЦû߻ħҲױ߻ħģǼᶨ
Ƶһ㶼£˵һҪڳұμǳ䣬ҪսҪ䣡
ҲֻΪʵĿǶꡣ
Ҳͷ죬ɱ䣬ұͣ
һˡ
ʲôæʵ
ǺöǺһЦȥɣ
Ƽٰǳɹˡ
ҵ˷ǳˬŵЩġ
Ϊ֮껹ûء
ڼϵѺ£˾ħһ㣡
һȥ͸ܵϢ˾Ȼϰٸ
˶ڱԵţŮٶС
ЩˣҵˣΪʱ߻ħɱˣűġ
侳侳Уû۾ġ
ˣ˽Ŀ
Сӣ߻ħʲôԭģħǸȣģһʵ
ǣΪҹҪѺ꣬ȥԾѡħ˵
֮󣬶ʱһЦ
СǸ׳գ
ʵһӶ޷򵽵ھŲģ
ʵʵıѺãֵطŰʲô
ˣ㷸ʲôΪʲôᱻѺꣿ
϶Ƿɵˣ
ַһЦ
ƵǺܵ˵عҪϽһҪȥμӱ䣡
һ꣬æ߹Цعˣոսսعˣ֪عÿֻһô˶Ųƾʲôһֵعս
ҹܿˣʱعӦÿԴǳ˰ɣЦŵһ򣡡
ŵļһƾʲô򣿡꼥Ц
ƾʵЦЦ
ŵļһˣҺúýѵѵ㣬ҲȱٶˣӽԺҶɣЦ
ʲôȭͷ
쵰ҵǿˣȻ˲ʶȤҾҵūͣӿһϽɫĹâһϽɫӰ
Ͻ꣬ҲǷǳˣڵâӦ侳۷˰ɣ
ǸͷʲôΪģӦ侳кڶѣ
ͷҪ군ˣŭǺܲҵ飡
棬˱Ƚ϶࣬ǶǿϷһš
ͷϽһ˰ɣҿԷһƱõϽצǹǿͷų˵ġ


855 ع
һ㶼£Ǹ˵ҲҲ˷㻹˰ɣ
ЦƵļһ𣿹Ļü
ĿģĶЬ䣬ƾʲôģ
ҿ쿴һţȻ˵ЬЦԽţҵһ¾Խʹ࣡
ҲЦš
ͷţӹȥӰҲţһֺǿĸо
ӹȥٶȺܿ죬Ҳ
ͷ캰ˣȥ֮һȭƵţһϽɫĹâ
ӵϽ꣬Ҳȷʵܿ£ƺ˼
ҲֻǺ˼ɵͷ󺹣ΪڸղţܷǳĸоԼ޷˺Է
Ҳһ㵣
ΪǶû뵽ʵȥȭȻҲֻǰ˴ú˼ѡ
һסˣһģǿ򶨣ЦǸƵļһղſ϶ŵöܶˣ
𣿡һ䣬ҲȻʧ
һ̾ͳ
оˣæŤͷһڱ󣬶ʱҲһȭͷȥ

Ʋûʹڤħ֮Ĵ֮ȴҲǳˣǼӲȭͷȼƷһҹȥ
ҵǱ飬ѪҲײǽʹ
ˣһȭɵ
սع˵ҵģ˵
ʱһ껺˹ЦˣصòʵҲǿҪռǸùأ
ң
ң

˶׷״ߺꡣ
˵ҪõͱҪ𣿡
˵ȷʵˣǸʵӦǸո̤İɣ۸һ侳۷ȷʵ㹻ˣЩ̤ǰƨǣȻռ
Ҳ׷׵ͷ顣
ŵˣ̽ħĹأǸһֻţ˵ЬϻҳɾԱ֤۸
˶ʱ¶Цݡ
СܣҲЬӣֵͷˣ
ȥˣͷȻҪãһ϶ǿͷˣҪΪСܣ
ͷС̫ˣ֪ĹأϹ£ڱ˰ɣ
΢Цţ˵ϽɾҵЬӰɣұ֤ʮ֮ڣܻһ
˵һӦҲܾ˰ɣȻ޷ȥСܣ
Ȼŭղ
ƴЦҲ㣬ˣǶڵһôã޷عˣҫവǲʲô
ⷬҲŭˡ
Ͻѵɣ㲻ˣ
㣬ҪŶ
þûŵˣǶһٰɣԣԺôţ
˵ĶһȺߣ
ǰ˶ˣ뱻ĻֻҪɾҵЬӣҾͱ㲻۸
˵ģҪҵЬӣҲģֻҵЬˣƺŵĴЦ
ſһ
쵰Լģŭһһ˹ȥһɺǿŨŨ
һƣһѽɫ޴󣬴һĺХŽɫ׵磬ƾˣ񱩵ơ
ҲһƴȥƽƣȴűХǾƣ
Ƶݿӿϡ
ײ죡
һͱŰ磬Ҳһı䳡ú졣
˶ͷŻȥֵ
ƶԻһ֮ҲʹĴһֱֻ۳ѪҺ·Ƥÿˣ
Ь䣡һȥȭͷȥ翪ɽ֮ƣȭХӿȵѹ
䣡
񱻳ĶУǰȥðһ⡣
˵Ҫۣ񱻴ˣ˵ʱҲ³Ѫ
ǲɱ˵ģҲˡ
ȺղŲ˵Ҫҵ𣿸ϽɣһɨȺߣ˵
ɣһߺȻһƴȥ
ͬʱҲͷųʹͨ
ߵ壬ҲȻʹ಻ѣһҽУڵ淭
ƹȥ֮󣬾һȭߣ໴С
ҹԶ㣡һŰ߷ɳȥײڸոϡ
ѹסɵ³һѪµ߻Ѫ
˶ʹ඼
˵һ飬սع˵ҵģǶܸƱ֣ɨȺˡ
Сֲưԣһϣһ꺰
󣬼ߣҲ׷׵ķɳȥ
ƿǹһ϶ͷһɳ
¡
˷ʮ˵ģʱѹſڵ棡
ưԣЩǰʲôóưԵģһع˾ˣҲúȺһأЩŭæ߹ȥſڵһһŲȥ
һţʹһ̤Щ³һڿѪ
ҿɲǣûµģÿһţ涼΢΢ɼжǿ
˶ɵˣ
ʵû뵽ͷ꣬Ȼôǿ󣬰Űһ飡
ʣµˣһЩˣһƨҷš
˫۾ɨȺˣȺɪɪ
ڣ˭ҵģϽվɣҵȭͷķڷģ
û˸˵ΪԵˣ߷ɵһ䣬ѵʹĺš
ʮǿģڱˡ
ղȡЦƵˣʱ˵ҿƣĻᱻᡣ
ڷǳѹֶ־֮У
ˣȻһ˴ӵ»ĸֳ
Ǹ˴ź£һ꣬òҲʮӢֻǸһֺĸо
ع𣿡߹ȥʵ
ҵĵһصعˣк˵Ǹոɣ
ҲǱѵˣ˺ء
ǵģڿԿʼ𣿡ʵҲżΪÿֻܴܹоŲ㡣
ÿֻܴĻʤҲһҲֻܹѣ޷ڵھŲ㡣
ڣҲֻܴ˵
ȥĻҪң˵߱Ǹʵ㻹ǷɣҲú򣡡
ô֪أҼҪȥھҪ㣡˵ҲѾս׼


856 ɨ
ǸкعˣҲܵˣǾӮ
ã޷ңһڣսңЦײĲᣡ߻ħļһͲ֪ʲô
Ʋ߻ħģһ㶼¡
ҲҪôѵƵġ
óһɫĲס۾һռѪƤۣԼʵʵġ
ڸʲôƾЩ֣ʵ
ҲѪմңޱȵֲ֪ߵغļһҿ̫ˣҲ뿴㱻Ҵ֮ĳªݣ
ƲɵЦԼֲ֪ߵغˣȴ˵űˡ
˿ǴСһģʵжǿԲǸһ󵽵ģ
ѽڽ֮ǰ֪һֱ˲ţˣԱЩǿˣ
ħÿһعˣģȻֻȴᣡפؾħսŷḻޱȵս飡
Ҳ֪ʲôʱͨһ㣡Ҫһˣ
ˣ߻ħˣ߻ħ֮ʵɱɱ֡
ΧۣҲԾû뵽Ȼ˲ţ»ǳܡ
Ҳ֪֪֪֪ӦøҵģаʱԺû¡
Լġս֮ۡ˵Խˣģ
۾ҲΪչԼǿĸ֪
ƾ԰ԼʵϾ϶ҲǳĿҲֻͨҵˡ
ְ԰ڵļһϲģаЦȻ̤ӰϢ
ֻǺһ£˾ͿˣϢûˡ
Ǹ֪Ǻǿģ˭ûи֪ƵϢȴܸӦ΢һϢ
һһһơ
Ϳеһ͸ͣһ
Ҳæ޺۾ȻܸӦ˵Ĺ
Ȼղʧƣ˺
֪
ӦʱƵѾ˹ȥ
Ƶʱ򣬾Ѿӿһɹӿֱ۵ëͬХ
֪ǹǿȴܺ͵ֵ
飡
Ƶƣصںϣ
һʹͷŭĺУصײǽϣȻڵ˼ȦҲѪҺЩѪҺռӡ
ǼƤӣΪ˷ֹ˵ѪϣȴմԼѪҺ
ع˵ʵ𣿡ƻ˹ȥ
ҲĿɿڴױƵʵŴˡ
һƣϵ˲ҲأȴҲ޷սȥˣס۾ĺڲŭơ
ڿϵڶ𣿡Цʵ
ղŻװúĺȴһƴɵȣҲֻܷŭĿơ
㡭ȥˣóһŷݸơ
ƽӹŷ֮󣬾ͱһ档
գۼ䣬ͽ˵ڶ㡣
ǾЩ⣬û뵽ǺȻ˳ǰڶ㡣
ڵ棬Ц쵰ȥڶ㣬ضᱻŰ

˵ڶ㣬˲һô࣬Ҳֻʮ˶ѣһЩߺ꣬м꣬ˣǽڵ档
رˣ϶ǴĿĵ˿ڣЩ˿ǺɫҺ壬ǶҺһ
СƣЩһϵˣĶҺǵ˿޷ϣҳḯʴƤǣҪܶʱ䣬ܳ׽Щ϶˵
֮Ҳüħڶعˣöģ
Щߺ꣬һҲЩȡ
λǰã죬Ҫôսڶعˣʵ
վм䣬ŵ̤ϼţͻˣһ˵
û뵽ڵڶô˳ľܺعս
Ҳףڶ˲࣬һˣÿ춼ȥսع˵ġ
Բһô
ҲĶˣΪĲ϶ҲģǰҪܿٵȥ
ڶ͵һһģΨһĲͬ˺١
м֮ƶẉ̂˼š
̤֮󣬵Ȼһ׹⡣
һС˳
Ǹ곤úܻŭݣǶ
ƺǸոսڶģ㳳˯ˣ
Ҫս㣬Ҫ㣡˵
ϽҲúּһһһˣһɱ㣬ҪˣСĶһɨƣֵ㿴ļһĸǿڶһ
Ҳû˵һԼٶȣƨɣһŽ߷ɳȥ
߷ɵĶǽڴײȥײ÷ǳңӶѪˡ
Щж˵ߣ׷׶ݣš
ΪǴûԹֿ
쵰Ҫ㲻úһĨӣѪʱŭĴȻ廯һڷ磬ӿơ
һ֪жķ磬絶һæͷų
ɺڷĶײڻĹĻϣʱҽֵĺôỤģ㵽˭
ٷϻˣҪϵ㣡ͷŻȭͷŰСĶһȭȭĿٳȥգۼʮȭڶϡ
ʵû뵽ͷôٶȣԶ֮ϡ
һȭ֮Ҳ໴Ȼһŷȥ
õŷ˵㣡
ֻа˸عˣҲǳţһǸŮӡ
Ǹܲˡ̫ˣҺܾûˣҪե㣬òͨŮӣƵʱ˫۾һּʵĹâ
ƿ˿ǰ˸ˣһǱͿ˵ӣʱףعˣһĵ
ع˶ģǰ㣬ֻڶѣһ㶼£
ŮЦųƣСҵˣҪȫ¶һ飡
һģæͷųצץסŮӡ
㡭Ҫ𣿡ŮӶʱ˷
үģҪϵĲ㣡
һȥȭƽš
Ůӱ˻ŴҲֻóһŷơ
Ƶõŷ֮˳ȥ˵Ĳ㣡
ĲҲֻ࣬м
عڵģҲܿٵĽ֮ܣ
ĵ㡢㡢߲㣬ƶ˳ͨ
;ҲϢҲһˣ
ڰ˲ʱȴһ˵ģһһ¥ͨǲ㣡
ڰ˲ûˣ¥ݾ͵ھŲ̫˰ɣƳ裬¥ݡ


857 ھŲ
С¥ݣÿһݣͣһ£Ȼ󿴿ܡ
Ҳ߿죬ĺȻ˹
֮ǰΪħĺֲܿ˵ڰ˲֮󣬾Ҳ
һ߲عˣǱʰҲֻǵ߲ǸڵıȽѶԸʹͨ꣬һӵĽԷܡ
ڰ˲㣬Ӱûһȴûзɾ衣
һǵȺģʲôء
ϵھŲ¥ݲȴ˲ʱ
˳ھŲ֮󣬳һҲԼ֮ǰͦɵģôʱǸ¥ݣȻȴʲôΣնû
ھŲҲܿտ
һˣһ۵ߣһǴŽɫꡣ
ȴúܸߴ󣬴۵ĿӦֻʮꡣ
һһСҲЩȣΪܳʱ䶼ûھŲ㡣
λãҪսعˣò˵Ҳǳƽ͡
ǵڰ˲عˣλǵھŲعˣҲҵүү߹ҲƣԴ˵Ȼ˵ھŲ㣬Ȼúڰ˲عս
ƻΪڰ˲û˵ģԭܵھŲˣһү
ðɣھͿʼɣƺܸʱ䣬˵
һ㣬˵㶼Щ¥ļһóеʵЦǣҲֻܻЩһѣɱҵЩè
֪쿪ʼɣ
ЩͷˣΪһ·ЩعһĸģԼ޵һ
ʲô˼ҲֻǺĸ㣬֪ԼͲҵĶ֣ʲô飿ܲͷ𣿡ʱŭ쵰ᣡ벻ףļһΪʲôһ㣡
ҼҪȥԺܸʱ䣬ǿԿʼ𣿡˵ĸųȥμǳġ
ЦΪܻңܴңܴùүү𣿡ЦԴļһһֻ־㣡
ĺܲͷˣ˵򣬻ڵڰ˲򣡡
ƽɫиӲˣƿ
ﶼܴ㣡һЩƱ־룬ֵ㼱ųȥߣⱲӶ޷ȥˣ
˵ܲܳȥ˵㣬Ҳ˵㣬ҵȭͷ˵㣡
һţ̤ھŲ¡һŭ𣿺üһҴûĿ˵ˣѵ֪˭𣿡
룬ҡͷҲ֪˭Ҳ˭ֻȥڿԿʼ𣿡
Ǳһߣ͹ȥһˡ
Ǹһֱû˵ϵϢҲƽͣӦʲôΪģȴǳĿ¡
˵ʼĻҲǸнڹ
үүʼһһʼͰſڵ棡ǳŵĺ
Ǹ˲öԸɱģ˵ˣǳƽ͵Ķ
үүǲۻ軨ˣһôҵĶ֣ڵģڣͲĶ֣ҵ־ܵǲˬĵ
ͨóȥжϣһ·ߵʵ϶ˣضԴģٴζ
һɣ档
үүԽע֣ȴȥһΪүүһ޶Է
ƵǸӵˣΪܲ򵥣ܿǿ
һŨŨɱŭƣүү˵ǿһܵģҰϵңǿģ
ǿʤҲǿġ
ȴǿʤֵزƺѾһˣ
ȻһȻһ߻ħˣ
СһЩˣҲһ̾Ȼ󺰵ʼ
俪ʼˣ
һŭĺХӿǹƣŨҵ
һһ𲨣ƺ
Ҳǿ𾪵ˣ
ವһ£
廯һ⣬ֱٶȿ硣
ҲĿĲԼʱʽȷʵֿǿ

һŭ𣬴һͷӲӵֱۣһѽɫ󿳵Ӹ߳͵ն
ҲӲæ㿪
˸գƾڵ棬ײһɿ񱩵ĺ¡Լһ絶Ľɫ硣
ǹɽɫǿһ棬ͬҵնš
ʵ϶ᱻǹɱġ
ҲǱǹŵĲæͷŻԼ
Ǹǿ̫ˣ
һﵽʲôͷôôľͬʱһ
ڹʱһ˫ŭȭͳХ
ƿ˫ȭͷľޱȣ
ٶȸӿˣƸܣͰ˫ȭͷУ
¡
Ƶǰأ˫ȭͷݺݵõɳȥײǽڣײħ
ȻܿƶĶٶ̫̫죬ֻܿȴӦԡ
ڣлڸղҲֵһ
㼱ųȥЦˣħˣûܹأƱ÷ײǽϣЦźȻٴγȥ
ĳٶȺܿ죬ǿֲ
ڿƶͬʱ̵ʱһɿµȻǹ
ʹæͷצצץס˫ȡ
ڳʱҲǿͷ
ͷųȥצ
ץס֮һӾˣȻȥ
䣡
Ŀȭŭҳȥ˸գǽˣµ𲨣ֱӽùɳȥ
ħǽںǿǿȭͷȻ棬ȴûƻǽڡ
ƷųȥצȻˣеõģΪϻһٶȣ˶ܵĿ϶ȻҲֻȡһ˲ʱ䣬ȴ㹻ܿˡ
ٰһȭĻս֮
ǰҲҲ񣿿үү˵ǿҿƨǣߣʶж˰ɣЦ˫ͨ죬ӿĿ󱩷ףھŲ㡣
Ҳڸղܵһ䣬Զ
Լ۷壬Ҳǳˣ
ƾǰҪƴĻ۶мܲסʵֲ̫ˡ
ٴγٶȺ֮ǰһ죡
йǰξ飬ʱҲæӦͷźüצ塣
쵰צҳĽ࣬һ
Ȼܼƣٶȴ˼˲䣡
⼸˲䣬͹ƽзˣ


858 
϶ֻνԾһ͹Լ㹻ģͲƵĹ
ƻм׵ʱ򡭡
䣡
һɳǿ͵ѹͻϣ
ķǿǹɼǿѹ֮󣬾Ȼûſڵ棬ܼǰٶȴ࣡
ʩչӰϢԼʧҲϢݵʧ
ҵʱҲеŭ𾪡ҲʧȥĿˣɵŭһ
ʧ֮󣬺ֳ֣֮ܿȥı
ŭХҲùս֮ͫɫ
һ֮ȫɢ
ͷʹ֮ͨ
ʱڵ淭ҽ
֮ǰһµʹ֮ͨ롣
ղţʹþưɢ֮󣬲ʹʹͨй
ʹĴҲ
ƳȥʹþƣһƽһƵкȥÿγƣǡôİڵɢȻһ˺
Ƶÿγƣ
үүҡˣʹĴ
̾һæ˹ȥסƵһƣ˵ˣˣ
ҲæڵˣΪһ£Ҫ
ʵǿղɾ͵ƣҲƴ˽⵽Էʵ
Сӣǿ˵
ҲȡɶѣǱĻҸĶ֣ղͷųǿҲ¡
ǿı£˵˶һ㣡˶ǿȴ޷ã
ҪҲҪһЩģ˵ʹøͨϣǿ
ı£˵
ϵʹ֮˫Ŀ죬ŭͺ¿Ҫ˺㣡ҵǿͲܻܸ㣡ʹ˻У
ŭžҪȥȴץס¥Ƕȥ
ú÷ʡ¥ĵȻһ֣¥
ԭ¥ݵĵطҲƽء
ƿһĻˣΪǸ϶ǿĴڡ
ϵϢҲֻڵĶѣȴһַǳµĸо
֮ǰûע⵽Ǹղһƣŷֵġ
ҪϢã𼱣ҿԵģ΢Ц
ҪΪӱ𣿡Щĵʵ
ҲΪģֻҪֹȥЦЦܼųȥԿ϶ǿսĶ԰ɣ
ƿϵЦݣɵð־
ǺһĪĿ־壡
˵ˣȻ֪ʲôϵطǳȤ
ǰҳȥкҪ飡˵һ㶼ߴ
ΪӮ
ûʼ򣬾ΪԼӮˣƺ
УһҪҴһЦֻҲǰһѣ
ƿЦǳȥˣ
Цˣôۣ˵Ӯأ
һ̾Ըɣ
ôųȥΪʲô˵
ǰһֱ𣿶ȥҲ֪ʵׯӦúеλŶԣƺʵ
ׯǿļһ
֮ǰͷǳĿ£ǰȴء
˵Һׯ£Ҳֻżȥ߶ѣҪΪ˰߳ħԨ
֮ǰµò߻ħˣڸղŲͷˡ
СƣղǸӦһ϶Ȼ˵ڣôµҲֻл˵ˣ
϶Ļ;ȵĿ
ǻ˵ôǰ϶Ҳһǿ
ׯ棬жѽľѣ֮ǰҲ˵ׯҲм
û뵽ħ棬ڣһǺǿ֡
ǰҼųȥҪμһ䣬ҽһѣǳϾҪʼˣưԼԭ
Ȼû˵Լ֮꣬Ļᱻᡣ
𣿺ߣȺһÿһʱ䶼һȺûׯôңһɼǳŵˡ
ǰŵѵܲ𣿡ƵʵׯҪĳϣȺߵúܽ
˵ŵĻ쵰һֱׯ϶ĿģȴʲôͿǲ˳ˣֻǲǶֶѣ
ׯڲǿɣϵ
ƻһʱҲ֪ׯڲһ㶼ȶڲĻضԪˡ
ϢһʱҲָˡ
ǰǿʼɣƳ̾һµҲֻһˡ
ƣЦõСϷóɣ֪ôģ
һ䣬üٶȳơ
ٶȻ죬ڳȥʱȴͣ٣Ȼǹġ
æͷצץסĴȣϻٶȵͬʱͷų
һƾ죬Ҳ÷Ӷ˫ص̤˵档
Ƴȥͬʱһʹǿľʮƣ
ȥǹХŵڿ޺𺳵ͬʱȴ͸ű֮⣬·ǰı
䣡
ϣ˼ҲȫǹգûмʲôҲľѡ
ƴһƣִڶƣ
ڶƴȥʱһȭƵƣ
ֻоԼƺֱۣһ˺Ѱʹӿ
֮
ƱɵײǽϣѪ
ղʹõģӦǾžľ֮еľưɣɫصĿƣʵ
ƻվ˵ͷ˵ˣҲĶ֣
صɫ¶һ˿Цݣ㲻ҵˣ
Ϊȷʵ
ҵˣ޷ѧƵģ˵
ðɣԺҲֻܴˣֱΪֹҲû뵽ھŲļһȻ˿¡
ԳȥҪӦңμǳ֮󣬾˵
Ļƺܾȡ
ǰ㡭˵ģЩš
ȻģҪٴһһʱúý̵ģҪѵӦƣЦǵĽװɣ
ǡҵʱҪôܽ˵
㵽ʱƣֱӷһɫƵݸơ
պǿ֮æл
ȥμǳ䣬һҪŵļһܣԵĻðǸɵ飡
ãƵ˵ͷ


859 ڶ
ˣȴˣÿȥμǳ䡣
֮󣬴һ߳ȥվھħĵھŲ֮ϣ棬Ȼӳȥ
Ӧÿٰ˰ɣȥ䳡Ƶǻ˻ǰٰ죬ΪľǷֹ
ֻҪӮǳ䣬ܵõꡣ
õ羲ر羲ʵǿġ
Ը羲õ꣬Ƶõ
磬䳡ǳ֣ǳѾʼˣƺǰһ죡
ƸϹȥʱҲڰȺˡ

䳡һ꺰ԣϳ
Ժվڱ䳡棬Ҳ޷μⳡˡ
Ѿϳˣһȥͺܳƨ˵źǸͷûҾͶѲսʤʵ̫û˼ˣͷڵĻҿ϶ܴĹͷ
±ߴеԣϵˣ϶ܴ޵ģװʲôװ
ԴЦԣ˵ϵˣҴҲ϶ᱻҴޣԵʵĿõģҶʮ֮ڣܴ㣡
ţ˭ᣡԺܲˬĺţⳡ֮Ҿս㣡
ļһҲսң㻹䣬ҲæģȻЦš
վڱ䳡ԣСܣȺ˵ĹϵܲǱ˽ȣһ㶼ԡ
ʱһߺ죬ϳ޶ʱ޷ϳȡʸ񣡡
˵Ǹһ˵ʵ˾ħ棡޷μӱˣ
羲ڳߣͺߵǸļһھħ棬̫ˣ
羲ǱƺݺץһѣеŭҲһֱû
ͷĲϣҪŰҲҧгݵ˵Ϊûץ羲ȴƸץˡ
һֱ˵ĸо
ٺʮٲȡʸ񣡡ߺһ
ߵʱ򣬺ȻһϮӿ䳡
䳡ߵĹڣʱ
Ϊмǿı䳡ϣһԿǷĹͷ꣬Ƽð죡
·Щã񲻼ѣһ
ǣĳ֣ȴ˾޴ĺ䶯
رҵˣһ𾪲ѣŵĿųǸõĹͷꡣ
Ժڸ˵ͬʱҲԾû뵽ô
ׯˣ֪ħĿ£ȥܳˣûй
ڣ˽ȥ죬Ȼͳˣ
ЩĺСׯ泤֪ħĿ¡
ڸˣ࣬ĿǱ֮ɫԣ
εı˵ǳҪΪϵܲȡ꣡
ԿԷûʲôҲĶˣЦܴӾħͦбµģʱҲǳأҶ֣㻹ȨɣǺұ䣬϶ֻʣ°ģ
Ҳǲɱ㣬ҪĹ
ЦһȻ򳡱ߵ䡣
һֿ̿ĵĺ⣬ɫĿơ
ԣϵ˫˫ţ޷䣬ȻһŰ
磬ͷİɣһᰴ˵ȥģԵĴЦ
ϲУҲ˽硣
ڣּǴǺܴġ
ϲһӣ俪ʼˣ
ЦųȥͷҪ㣡
վǶʱ״̬Ȼõģеˣԣȴη壡
쿴ԣʹõצ
һʲôʱѧеģѧ
˵ϳѧõúõĻֿܳȭԿ
϶ģ
ͷ£԰Ȼš
˫֣ڵצӿǿХһ㣬һֿԵơ
վԭزԿ֮˫һţֻһɫƬХ
նͼѧ
ۣ֮ƣѵ籩꣬
ǳԣľޱȣæצȥֵ
Ҳʱ˲ϣգۼǰһȭҹȥ
ȭ˸žŲʹϼ׹صǣǿҵĹ⻪ޱ𺳵ĳֱԵͣ
Ƕʽ׹ʽ
صһȭȥ춼ñΣ⡢Ѫ˳
˿֮Ҳ첿ʹ
ʹޱȣ֪Էǳ£
Ա֮ڵ棬廬һξ롣
æ׷ȥӿ£Եͷһȭȥ
ȭͷ˲䣬ȭͷһɫ磬һ֪ŷǳµ׵
ƴӿ£ȭͷҲŵԣݺݵһȭȥ
ĺףƾˣһɹ֮ϡ
䣡
ȭͷ£䳡һһӾͱĵâ֣
˶ܣƬ۵׵磬𾪵˼㣬ΪԵ壬ڸղűӿ׵˺ѷˣ
߻صŸղǹ׾ԵҲʧ׵Ļ
ȫʱһ󾪺
Ҫ֪Կһϵȴɱˣ
ԴЦϵܣɵƯ
Ҳ飬رЩҪɱˡ
һҳϵɫѿ˼㣬ȴһ仰˵
ΪĶӣ֮ǰҲǱôɵģ
糷֮æӹȥơ
źҵϣɫΪء
ΪӾħˣʵȷʵǳĿ¡
ʱҲһȺϱӶ
죬ôӾħģʵ
ôģƨ£Ц
ûܴӾħȴڶ̶һڳ϶ʲôֶΣŭнͣǵȻɻ㣡
Ұع˶ˣܿ˰ɣƺһǲţֱȥھŲѯǰ

֣ҵߺŵˣһɫ䡣
ǸϽȥ֤ɣ˵
죬ھħĵھŲ㣿Ҳǳľȡ
үү㲻֪£ҲЩ֡
ħأҲ֪࣡ҡҡͷ߰ɣҴȥˣ
ƣ뿪䳡Աһطš
үүǰʲôͷƵʵ
ׯһǡȽ⣬ǱץģҲˣ˵һֱŻк⣬ΪŰץģ
֮а֣ȻĴڣҲԼΪʲô򲻹ˣǾһѽ
ԼΪѹסˣԱҲѷڵʵ
ҲܾȣׯȻ
ͷҵţһĶ־ң˹һ˷ܵЦ


860 Ѱ
Կ䣬˵䣬һҤӣˣôһ㶼ѹղҲôİɣʵܴӮϵܣ
ԣٺ˵ҹҤӣŲ˺ͣƳһ羲ŭ
ҵĴˣ羲Ҳȵ
羲Ϊ˵ͷʱůůģӵˡ
ԿǼǵãƺ羲ȥԵĳӣҲǽ¥
羲ƽȥ֮Ϳ޵滨ģھȻΪ˵
ϸ磬ǣæ԰Ǽ³
ƺ羲ѾһܻƵŮˣڿô̻䣬Ҳ취̵ĺô
Ҳϲּġ
Ҳû˵Ҥӵ飬ߵ䣬Դ򲻹ϵܵģ
һЦ˵Ҵ򲻹̫͹ҵʵˣ
ţҲоƵ⣬ǳǿ󣬵ûж˵ʲô
ʱŵ˹һŵߣ˵ͷһǺʹս㲻Ǻܺö𣿲һѣˣͰ껹ǣ
䣬Ǿ͸һѰ̣ܷѰ֮УвڵģܵõѰ̣ζܲץ
֮Ҳæѯõǲ
磬ӦѰ̿ǺöֻŲƳõ˵ŵģ϶⣡óһ㶼ǷεģƴС
ȷѰ˵ǰѰóҿ
ߣæ˳
ֻаƴСķģǺɫмһָ룬ָһС
ƽõȷѰ̡
ãҴӦǣԺҪɱһѰò
˵ǿɱˣӮˣǲѰ̸һ֪ģ
Ļв
Цôܻأǹͷ䣬һᱻҴУ
ƺȻЩģΪʱôţ϶ʲô̵ģġ
죬㲻ģˣʲôУ˵
ϵܣүүأүүǴùģЦҲϣܵܣΪʵ̫ˡ
Ƶ˵ͷȻ۾ˡ
䳡ϣҲ˵ı䡣
羲Ҳȥͱսͨ꣬һͨ꣬ڡ
սˣܳŵùеģʵǿ
ⳡ֮Уµľ羲
ûк羲Ĵ羲ҲǳΪ֮ǰץһ羲أʱӮĶ
ڱ䳡羲϶ƴȥսǵսӡ
ĻƵûʲôѹ
ѪƵľƾǿӵˣʵڲУҲʹʨ֮ȥս
ˣѾеһ֣
ƵҲָࡣ
䡢죬׼ϳһߺ
ڱ䳡ϣսţ÷ǳļҡ
Ҳ֪жٳҪΪʼʱûұĳΣҵ˰ŵġ
ҲʱóһǳƿӣͨӲӵģһܸߵεľƿ
ƿǵʱƮɢһɼŨҵǿ
ܵǹϢ֮ѪѪҺ
ЦݣȻͷһƿѪ
⸽ҵˣ޲ĽĿš
ѪѽǿǷǳġ
׼ϳ֮ǰһƿȻΪ
ȥûãͻðŽɫϢƤ¸ֳĽɫƺȻ˺ܶࡣ
͵İ·£ֻϵļǵŵͼƣҲǽ
оǣͼƻƤζǻһ
һĻƶóԾޱȡ
ͷһμͼƿԶǻ
ͼˣҧ
˵ͼںǿ״̬֮һӦúѪйأ˵죬һºսʱҪСˣ
ͼ飬ôЧƵǺܺ棬ΪԼвͼơ
ֻ֪˵ͼ֮࣡˵һ˵ֻͼڲ飬ζ
ƿѪϵˡ
ʱķţ϶־õġ
ĻǾиʤ㡣
һѹֻôţԭƵͺһ
䣬һܰӮģúõİǸͷѵһ٣羲ߣ˵
羲֧֣ҾƴҲһɵһģ㣬һģŭơ
䣬δҧȵģűĸŮˣȻҧˣƺߵ
ͷڹ꣬ұ죡羲ȵ´Ű㲻𣿾Ȼң
ƴЦĴ䣬ǸҤӵĻôʲô
һұ죬ҵһ¶˺죡
ƿһ㶼䣡
羲ҲûôԽѵǰͷ
䳡ǳҲѾˡ
ƺûʲô˹ġ
˵עڳߵϡ
ΪǽӲӵͼڣʵ̫ĿˣǳĴۡ
죬ϳϲк
ƺ䶼˱䳡
ر䣬ѹֵƺʱҪȲҪսˡ
䳡ϣҲ˴ţ䣬ʤ
䣬ʤ
һϵׯ
Ҳǳֺ۾Ȼſ˫ۣҰ
䳡ʱ
ҼҪб䣡ش֮ǰô׵ĸɵİɣ죬Ҳͬķʽɵ
˶ʱһ󻶺
䣬޵У䣬޵У
Ҳ֪˭ͷָһںš
佾ĴЦţƣ˵ͷ㿴˰ɣҵ䣬ɻģģϲǸ㣬һҪļһ
䣬ܣ䣬ܣ
һصǳơ
ҵȺӺģׯϿա
ޱ飬վǶȭͷ䡣
ȻһǽɫͼڣȻһСĽ󣬷һʵĺХ
䳡˿ͼڻɵĽֺš
ӮˣǵֻˣŵߴЦź롣
䣬ǵñ꣬Ÿɵɱʧˣһߺ


861 
֮ǰŪ֮꣬Ǳݺݵѵһ٣ڴƣ˵ܾ衣
ԣҲԹޣҪƻܣ
ֻҪӮˣ羲ͳҵˣҲû꣡ȭͷȴű俪ʼ
ˣ
𣬱俪ʼˣ
ʼһ˲䣬ٶȳơ
Ҳڶ̶̵һ˲Ȼʧ
䣡
ȥȭһХ˹ȥҲŷײȥ
ȴһգ
ҲǾһƬû뵽ƻܵô졣
ͷڹ꣬ҹʱŭҲХ
ƺȻ֣ӿ£
µʱ϶Ҳͷųһɿ͵ĳ
ǹɳѹȥʱҲо˺ǿѹ
óѣȣһĽ˸⣬ֱӽǹɳƿˡ
⵹ǳƵϣæͷʹ֮ͨ
ǿʹ֮ͨһӾתڣ
֮ǰƱʱ򣬾̹ʹ࣬ʱΪ޷ֵˡ
ڣոպѪǿÿ£ǿľʹ
ʹһ죬ɫҲɳȥײơ
䣡
׹ƣȻֱĽײţֱӱײ˳ȥ
ʹ֮ͨʧЧˣʼϲģ
ֻõСĻ쵰ھǿǰ֪ЩСûõİɣ䶨ˣЦһƣſ˫ۣùǸߺ
䣬޵У䣬޵У
Ҳ׷׸ߺʱҲģֱǣÿˣ
Ʊײ֮ڵ棬֮ɫ򶨴ݣ˿ûб嵽ûбһӰ졣
ͷҵ㣡Цϣ
ͼĽȻóףһڱǸ䳡Ͽա
ͷҪ㣡
ſͣһɫ硣
¡
һִĽɫڵ棬ñ䳡
Ʊܿǵɫ֮ǲ£˫ָȻһɫĹ
ָͨڶָָնɽӣ
˫ָĺɫһѺܳУֱͨϷȻٵĻ˼

ͼƱɵĽҲʱиС飡
䣡ƶſһȭʩչʽ֮е
ȭӿһɿµĻͬǵصľˣХĿγһַǳ˵ƣ˾һ㣡
ָնɽиĽְһСһ˲ͱһ磬صϡ
ϯϸߺˣҲĿɿڴ
Ϊʩչ似ûģһǳ£
ҲΪ±ŵϳƣҲʹˣȫʩչƵĻض
ҲǾ㵲ѣŭһ
̤ӰϢϢȻʧͬʱһȭ
ֻһȻһطһݡĴ̶䣡
Ƕʽ⣬ȭǳ֮죬ͬһ
ոҪ䣬ǵУҲÿѣ
ʧƣȻͷϣ˫ֺϱһγһͷص£һ߳صԼ
ʽ߳壬ƾ죬Ҳ£
ͷ£䣬ǹƣʹ಻ˣ
䣡
Ǻϱ˫ȭֱͷ
͵ȭֱӴͷȥ䷢ŭ
䣡һŵߴ
ϵҲǾȻŰˣ
飡
ƽһȭĸױ㣬һ𵴡
䱻һȭиһȥײڱȳĽϡ
̤Ӱ˲ǰ
ײڽϣǶҪʱһȭȥ
䣡
ڿУ˫ȭźɫĿףϣÿ˲䶼Ǽʮȭϰȭ
ȭһ󼱴ٵҹ
䱻ø䣬ȷǣѾιȥˡ
ŵѾ˺
ҲľһڵˣʵȻ˿£
˭֪ѪȴȻŰ
ȷʵˣȴǳޣΪ޷ڶʱѪ
Ҳһʼǿȥ
ͷڴͨħɲǿģ
һҰôԻǿѽ
ԾȻûһ˽
һ϶ž˵츳
군𣿡
˶޲̾Ƶʵ
羲Ҳɫأǹ䣬ֻǹԼܴܲù
ͷСɱ˴䣬ͱҪѰ̣ŵߴ
֮Ҳͣ
صڵ棬ϾһһɻģҲǿ壬ԻǺǿģôһ֮󣬶û
Ȼڵ䣬ѾĿȫǣ־ˣϵĹǺⶼ˺顣
ȫһƬ˶ĿŽ򿪡
ڷǳʱԸߺʤܣ޵СղźЩˣǲǶڳʺôˣ
ԴЦȺ˵ǺЩƿںţ۲һȺɵ׵ѽǵˣǶٹôҳϣ
Ļ䳡֮С
ЩˣҲŭѣƿڴҲ࣬Ϊܵúܲң
ӵ̨棬վԡ
ŵǼɣɫ䣬ҲҶƶ֣Ƕǳ˼ɣϾ˭һٰƴ
֮ǰ˵õģѰóɣ˵
ǱҪŵߴŭ䶼ϵˣ͵ȫûˣ
ǵ˼Ҫˣɫһ͸һɭɱ
ŭԵĹǣҲȻ䰲
˭˴䣿ŭ
һֻ֣Ȼצ͵ץסߵͷ­
һֻɫצצһۺڣצ˸⣬ǳˡ
㡭ˡŵߣֲѡ
Ѱ̽һǸߵͷ­οѣ߲δȥ
ϯˣþ֣
ʵȻ˿£ƺɸɵŵİɣ
ŵİɣԼҵİɣҲ־嵽˼㣡
Ļ׶ΣǷǳѵģ˵׶Σȴˣ
߱ŵæóѰ̣׸ƣ
ֵĽסѰ̣ʵҲð𺳵ˡ


862 ūȦ
ƺΪĻᱻԼðģʱᱻǱƽʨ
Ȼܵǣ԰ݸ
Լצ
צѪ֣ѪǻɵģĻ
ƵʨצɵģкܴĲͬ
ԱĻצȽϾӵһ֡
ˣӵܣǶȶĻ״̬
ǰҲܻǲȶģ뼫ˣʧأǻ˺塣
ܻ壬ͷųǿ
ҲЩΪµһ㣬ǴǸûʲôʤ
˿ǰ䣬ЦһȻţ϶ʹ࣡죬ɵò
ղţ˵Ҫɱ䣬͵ġ
ƲûгɹҲЩźҲ£ĵЩηġ
ڣֻŪ꣬Ȼȥħ
죬֮ǰ˵ҪɱܵõͣҲɵúܲǸһԣҳŵҲһУ˵
лүүҲֻܸлţͻȻѰ̺ᱻҪߡ
֣ð죬кܴյġ
óһ飬ݸƣ˵żȻõġ䡯йǿ˼·ã
ľѣЩĽӹǱ飬Ȼ˿ԡ
͸ֺйص鼮˵֪Ƶġ
Կ϶˵ʲô
֮æлҲûȥ
ʱҲߵȥϢ
ϱǳʣΪǺõǱ顣
ҵҲʵǿ󣬱һǿʦмߵĵλ
ڱ䳡ĳϢԱߵԴϸ磬үү֪ҵˣ
æӦұҲġȴ㲻ӣǺܸлģȻҲû˵ƣֻ˵һŵƽʲôģ
Ʒ࣬ԻǱȽϿ׵ġ
ҲϡƵ飬ҰƵ˵ȥΪʨԼʨǶҷǳҪĶ
羲ϳ
羲ǺܵҲЩ֣Ϊδ򶼱ϵˣȴһ㱯˵ĸоûС
ڸղţûйȥҲ֮ǰôʲôġ
룬ˣ羲϶ĺһɻģֱҲ
Ȼ츳ڲǸһ߿ҲǺ顣
羲꣬ûϳȨˡ
ȨҲõ˵⣬Ͼ羲ڵô˭֪
˵羲űʹأȻѹֲסŭǿ϶ᱻɱġ
Ȼǰˣȴûͣ
ҲϳΣȴû˺
˭ôģ֮ǰɱ
˭ԻûʼȨˡ
ҹ޴ı䳡ܺϿգܴķʯ
Ҳľսˣ
ƺ羲ûôͳΪ˶ɱȫȨˡ
ԣսҲƺ羲
Ȼҹ˵ļȴδˣӼˡ
羲ǹͷצץδ򻹱ð죬Ҿ϶ᵱǹͷ
羲ڣӵص˫ͨ϶Ҳǳ£ʵضǿ󣬲֪ͷôӦԣ
ǹͷҾȨˣȻֻǸ·ץһ羲Ҳһˣ
ò˵羲ֱŮ˺ѽ
˶̸š
羲˵㣬ҺܲһΣһ֤жǿҪ׻㣡
һΣ羲ԭʹ˫ͨģȴûüͱѹˣһֱܲ
ô˵ҪҶˣӮ𣿡ƺǺЦ
羲ŵ˵Ȼŵˣʾóƶġ
ŵæҡͷǿɲٵԩͷˡ
֮ǰΪ羲Ϊ˳ͷŰóȥĵģҲᷢôˡ
ŵڻź֪羲û̫ʧҲֻǱץһضѡ
žʧˡ
аʧΪȺϼһ˹ûٴ羲Ŀӡ
羲ҲдȺϼһ
ɹûʲôܺҶĵģԻˣЦɱ⸱ƤѺҿɲҪ
ֳĳǧйڣǰţȻ˵羲ǳƤңǺ顣
ͷ˵ˣõҵ壬ɻģ֤һԸʮһģ羲ҵޱȰģԶԶȲϣ
ôƤˣ϶ƨɾˡʱ˵ҪõˣëòƲ
羲ףͿ絽ǰһѾס죺ͷˣʲôʱƤˣ㵹˵ѽ
֮ǰұ˾ҧңƤƺɱҧˣҪÿ
ҲɵЦΪ羲ҧ£˭֪Ҳʱڳ˶ˡ
һ޸߹󣬷绪ˣȻ蹷һȥҧˣȷʵ𾪣
羲ҲҧݣʱҪҧһ
㡭Զ㣬ҧҡҵצȻֻùһΣȴ뻯ľˡƺ
쵰羲æ˦ȻȺߣ˵λǰԼĳӮ꣬ǿɱҪ
ӮǾģһŵ˵
Ҳæͷƺ׷ˣֻԽԽ
Цʲô룿
羲óһȦ˵ūȦ͸㣬Ŷ
æӹϸĿ˿ʱɵˣȷʵһܺõæϵõ֪ܿūȦʲô;ˡ
羲Ҳ˵ֻҪһܣûлٰ֮ūȦҵľϣҾΪΪ׳Ϊūͣ
ǳŵĻ䳡ܣ˾ȣɼˣ
һô򲻹ȻأҾûȦˣЦ
ܵõҲѽֻҪˣūԺİɻʲôģүүȥǴſ£ūˣ羲ЦӦ÷ĺҶ˰ɣ
룬Լ϶ġ
羲ֵڵҵˣүүôǿӮˣ㲻꽻κβ㣬Ҳǳܴܺյģ
Ů˻ͦϵܣҪˣԺ
һսһҪӮֻȡꡣ
ԣӦ羲ģҲ˳̵ѡ
ðɣҴӦ㣬Ǿô˵ˣ͵˳һūȦɣǸЦЦ
Ҳָס羲ΪūϾǿһǳƻŮˡ


863 ͨ
ưǸūȦҲšûҪ羲ūͣϾҲˡ
ֻҪӮҾܵõˣׯ飬Ҳһ룡ƶ֮󣬻ҪǺˮ˽䡣
ҪѪС
ھħ棬ҲһҿܲӣҪŪѪǱȽ׵ġ
羲ʼţҪԶƣ֮ǰսУҲƵٶȺܿ죬̫ĻܳԿġ
ͷϣ˵ˣңߺߣҺͬھ羲ߵ
֮꣬϶;羲õ
ģҾˣģǰǣҪӮңƶ羲ʵҲһ˽⣬ҪֻͨҪעˡ
ԴȻ𣬱俪ʼˣ
ʼ˲䣬ƺ羲пٵĶ
羲վԭزٻһ°׷ѩŮ
ѩŮɵò羲һģһǺǿ֮ͨ
ƾ羲ϰףһɴڹȥֱͷųʹ֮ͨ
羲ѩŮϣ
羲ղŵķӦǳ죬ٻѩŮ֮󣬵һʱͱԼʹУƵʹͨһЧûС
ǳ𵽺ǿãѹ羲ѩŮɶ
ݣ
˫ſʩչնƬУ˷羲ѩŮɡ
ѩŮɷһȻһ͵ıѩɾ޴硣
ѩ磬ǿһ¾ͽնˡ
ңڷɿתŤʱҲһƬƬɵУ䳡
ƱЩзǳĿ£ͨıǿǴźǿ֮ͨ
ʽ;ƣӦö𲻵ʲôЧˣҲʲôԸ羲
羲ڵģɻĵ壬ʵض
Щŵİɣ羲ѹסƣɫҲЩѿ
֮ǰ羲ģȴû뵽羲ȻӮƣ
񱩵ıѩ磬ڱ䳡мתХϵ˷
Щڵֻ֮ᱻջȥûʲôġ
ǣܼ籩ı羲ϣͻû֮Уûжʲô˺
Ҳֻͷųһ׻ֵ֣Щı
ЩϵĻ֣Ҳһӱɢ
Ȼֵܵˣȴǳͷۡ
ΪһСĵĻЩܴ͸Ļ֣֮С
ͷ۵ǣѩŮٻһ֣ڹʱģѩŮԼģ羲ûйϵ
ͬٻڤʨһ
һƾ൱ˣ
䳡ɱѩ֮羲Ҳˮ㣬ܼıѩ֮У൱һԲټ
ȴʼû
ƿǸתľ޴ѩ磬ǼֱǻԴͷһҪٵ
һ㿿ȥʱ羲Ȼˣ
˿羲һźɨٶȼ죬޳ֱĴȣԣźǿɨƵϡ
Ż׻֣ȴȻ羲һɨɳȥײڱԵĽϡ
羲Ȼ߷ˣҲʹš
СƣŮ˿ɲͨڣҵĳＫˣ޷ѹס϶˵ӦҲǽԼӵˣˣҪĵڶ֮ͨ
Ʊ߷ɳȥڵͬʱıҲɶ
µǣƬؼı棬羲ƮٻӰ
ƸոջȭһɢƬͿ羲͸˪һѱɵĳ
һ̶ܵ¶轵һƬı˪Ƶĺ
䣡
϶æƳһܵǰͬʱǰ
꣡
羲ı͸ĳײʱɷ顣ҲǹƵɳȥ
µͬʱǿԶűѩ磬һָ
ɽѵָһʱľһڹ˲䴩͸˱ѩ磡
Ҳһ󽿺
ڱѩѩŮɣɽѵָУڵ棬ѩҲʧˣ
ѩŮãԻȥˣ羲˵ȻӿһϵİȹƮһǿҵ
аŮ˲ѣȴ˳̶ȵǼˣ
ûַ˵ıţҲ࣡
ȷʵеʵѹܽϣ羲潻֮Ҳ֪Էʵܿ¡
֪ͺãƺȻʧˣصڱ䳡֮С
ҲһֱúܽţرЩһԼ䳡ϵ˲̫ˡ
һЩʵۣƺ羲ֵĻҲС
Ҳգʶʶҵڶͨ羲˵꣬Ȼһ׵籬ڳ
Ͻɫ׵磬Ǵִһǰ㣬һӿȥ
¡
ǵ׵磬׼ĴƵϣ
ƿ̤ӰϢģ״̬ȴǵϽɫ׵Уһûð̣
ԭӹȥͻϮƣǱȻֵ׵ĴһѴſڵ棬ðź̡
羲ЦҵͨͷŽףȻǲˣڵΪŪĽ֮Ҳ㹻ˣ
˵䣬һ֣һϽɫĿ¡
Ȼæɴڿǵ׵Ǹһ׷ȥҧסϣ
ֱˣ
һƬȻ޲羲ֿµͨ
ŵˣҲ֪̾羲ӵͨû뵽ô
羲ЦӲ˵ģûӹ٣
仰Ҳڳɹ֮ٵϱһ
Ƕɽٵʱ򣬿в˶Ҫܣȴ׷Ŵ򣬸޷ѡ
羲ǿˣôͷųĽӦúͰɽײˣ
ɾͷŽסǸͷᱻֽһĥģ
СѾͷôôµͨ
ҪӮˣҪӮˣ
ŵ˶̾
䳡֮УĺԼϽ׵磬ҹգ
羲վŲƮƮ裬ľŮƿǿĽ֮ƣ
ûϵ羲Ȼֿµ֮ͨҲֲ
羲ڵģкǿϻط
Իȫ羲мܵסһӾͱһֲĽ׺Ƥ
ͷ֪жǿ˰ɣΪӮҼΣܴ𣿺ߺߣ̫ˣҿɻĵʵ֮ǿ󣬿ɲܺģ羲ǱĻصڱ䳡֮С


864 
ʱ羲޾ףƣһԱӵĸ߹رǳɱ˸еη塣
ÿ˲䣬һƵϡ
ƸûվĻᣬҲֻǸո˫ֳ壬ֱǿѹĿֲϽ׵ҵſڵ档
羲ƱŰ򣬾ϣЦݡ
ͷɣ羲ȵͲҵĶ֣
˵꣬ͳ°ȹѩŮɣ
ȻкѩŮɣ
ʱȫ
羲վѩŮɣŮ̥һһ޵ݣһ߹ʣ
ղűƴ˵ѩŮɣȻôͺˣһһͬ
ƲϱŰţȻǿһҲ̶ãû
Ҫʨ֮ҰڤʨٻܽˣĵҪٻͷڤʨ⡣
䣡
䳡֮Уſ񱩵Ͻף
û֪ư˶ٴֿ񱩵Ľףֻ֪ʲôʱ䣡
ƴʱǾ˵ԼǿȣҲ˸е𾪣
羲ľѡ
Ǻһ˵ļ
ǰͷļޣѾ˳
һȻֻڣ˵Ǳܴ㻹ǸϽɣǱҴдϣһģ羲Ȼ˵ȥ֮ͨ˵ҲҪġ
֮ǰ֪羲ǿر棬ԶԶǿһء
ȻԼܴӮ羲
Ϊ羲ǲģһǿȣһǾ
ƵľԶĵΪ
ҲǱµ
ֻúЩѡ
ѩŮɣҲʱࡣ

赸建תһӾͱ޴ıѩ磡
ֱѩ磬תʱܴǿı
ݣ
ıһϣƲҽ
ʱϵĽףҲûôܼˡ֮ǰϵϣҪһʱ䡣
ڽ֮ͣ󣬾һɹɱȥȫϡ
Ȼһ£
ǽڵȻѿԿ⣬Щ棬ȴûܴ͸ȥ
ǿħ֮壬ǳļͣЩҲֻʹѣ޷͸壡
Ҳһθܵħ֮ǿ󣬵Щʹȴ޷⣡
Сƣ;Ҳһʱݻ㣬ȻڣҲ޵ģۣЩײܶ˺϶˵Ҫľһ֣
ֻڣ羲ʱ츳ڣҲҪܴĴۡ
ִۣǳʹ࣡
羲ҿΪƵֶΣҲƴһʱضŪ˵ģ
㻹𣿡羲ŭȵΪʲôּ֣ûκ壬ջǻܵģ
׵ͱݲеƣȻЦ
֣Ϊ˻꣬羲϶֪壡
Цʲô羲Ҳû֮ǰôˣΪþòܽƻܡ
Ц㣡֧Ų˶˰ɣ˫ͨҲĵģȻڣͷ֮ͨĿ϶ܴ󣡡˵꣬һ׾£ʹ
ôĵòˣѵӮ㶼ҴˣûзΪʤĻᣡ㻹ǹԹɣȥջҪܵģΪβ䣬ʹࣿ羲
ֻҪҲ;䣡ƿȳһѪǼ֮ɫЦǾܸģ죬һҪӮ㣡
Ҳǿ۷
Ҳȭ˵һ壬Ѿǿ˲˼ĵز
ÿһ׺һƵʱ˶ᷢһΪǶΪƻᱻ״ݻ٣ȴܳŹȥ
羲ҲʼΪͷôǿͨĺܴģͨĺͱˡ
Ҳֻ羲ʹôνף
ڣҲֻÿμһʱʹˣҽ׵Ҳ࣡
񹥻ƵҪѩŮͷųı
ĬŽ׼ʱ䣬о׼䳤֮ҲҪˣ
϶ҵסƺȻ϶
һ׸ո֮͵ĵ
ʱ𾪺
˭ΪˣգۼȻվ
ʱҲɱ
϶ͷһɳֵס
ͬʱҲæʩչǿľɱ
ڤ֮еоȫһεߣգۼʹ羲ͷ­

羲ոͷһףȴȻоһľʹ
æѩŮɣʩչɽѵָ
ֻѩŮɶ÷ײڽϣǷ˵ıѩҲˡ
Ƽʩչɱһɹǿľĺ羲
ͻȻתҲſڽ࣡
ǾǹͷСͷųǳµľŵһɿˣ
һȻ˿µľ羲ֵˣ
羲ҲǺöԸģӦܷ
Ȼ羲Ȼһ˫׹⣬Ƶͷ
ƴʱ羲ܽܣͷͱ׹У
ֻоǸڤ£Ȼ˿˿Ѻۣͷʹѣ
羲ͻȻľҲƵڤˡ
æֹͣʹþ
϶ҲǳϣȻͷų羲ҵſڵ档
ͷʹ֮ͨĥ羲ҽ
䣡
ͷʹϵͷ羲
޸߹Ůӣڱ򵹣ſڵʹš
óūȦѪ棬ȻٵĴ羲ϡ
ūȦ˸һ׹֮󣬾û羲֮Уʧˡ
羲ҲǼҽȻ˹ȥ
ϵӮˣԼĴ
˶ЩԽܣΪô羲ǿѹԷȴˡ
ǸͷаţӦħǿ󣡡
ǿ󣬰羲ƣ룬Ȼû
ǿҲʵһ֣൱ڷǿ羲Ҳֻǽǿѣһ㣡
̫ˣû뵽ᱻԷľ
ѽˣ˭ôذѽ
˶׷Ÿղǳ䣡
Ҳȥ羲˵ҵūˣҪΪūͣҿ϶ã
ŵҲ˵ʲôΪⶼ羲ҵģϾǴūȦġ
ӵУҲˡ
ȥƺ羲עȶǵơ
ҵϵӮˣǸϽù˵
һҵߣҲҴ߹һܴķݸơ
ƽӹǸܴķ飬ʱоһϤϢɷ޾ʹ࣬˰ꡣ


865 ط
ڶ꣬ȻأΪǺˮ˵䣬Ҫ֮Ѫܽ⿪
˵ҪѪСҲ֪ѪвУҲȥʡ
ϵܣԿƺȻվȣæȥסȻðȥѻԵ羲
ߣԱ˵ƣ߳˱䳡
ƺ羲ˣҲǴܾˡ
Ȼֵܼ󣬵Ҳأһ֮󣬾ͳŲסˣƣʹվȡ
֮ǰȫ֧ţ
ϵ䣬ڱ䳡߽ˣʱ˹羲ɱţæ羲Ҫ羲ȥ羲ҵδޣһҪ
ūȦǸͷūˣһŵߣߵ
ʧֱ꣬ϵȻʹҲߣΪһУҵġ
ʲôҵδǱ˵Ůūˣ羲ҵҵÿѽ
ʱʹѣϵˣδ޳Ϊ˵ŮūʱޱȣĿȳһƬѪ
Ѫſžιȥˡ
ϣˣ־壬顣һ
Ǿȥɣܼӣŭ
ǡҪô潻ѽҲһΡ
ߣҲˣԼ궪ģҪ취Ūϵ

ƺ羲ŻصԵĸۡ
һܿķһŴϣƺ羲ڴϣ˶˯ȥˡ
ǰչǵģ˻˸ɾ·˯һŴϣ˵ƶȶ󣬲˳ġ
Ҳ֪˯˶ãȻ϶ѡ
Сƣ羲أ㣡ŮūˣԶΪΪˣ϶Ц
϶Ϲ룬ҸǸȦģԺҪȡģǾȦأ˵
Ҳʱ򣬻˯羲Ժȷʵ˯һȻء
֮󣬺Ȼʲô뵽ԼˣŪιȥȻ͵
ԱһĹͷǸͷ
羲ͷɢңſɵ˯£æһԼ壬ûбռУʱࡣ
ūȦ쵰ҴūȦģĻ쵰Ĺͷ羲뵽£ʱʪˣ˴
۾羲ޣæ˵ҿûôҶû㣬㱧˯ġ
ͷҧ㣡羲ȻϣҧƵء
ĸסڣϽſңʹצ֣ƱҧЩʹ
羲ȻȥˣҧƵء
û취ֻʹʦͨľצ֡͵ץ羲
羲ȻоˣȴȻɿڣҧƵء
ʱԺͰҲ˽羲ϣҧƵأʱһЦǼǼ
һ죬Ҳæ˳⡣
԰ŹϺ羲Ҳɿˡ
ҲַſŭĸҪ𣿡
羲·ſǻҶΪ˵ŮūˣһŻʲô˼ǰҪ̻ˣ
æ·˵ԼҪҶĵģԸķѽֲ˱ˣ
羲ûϵԼģʵҲȷʵ䣬ֻûϵƵ;ôǿȻͻϮιȥ
ʵƵڤҲ羲ò㿪ѣڣڤҲûȫָ
ɼ羲ľҲǺǿġ
Ҹ㵱ŮūԺ϶ܲ۸ҵġղž۸ˣץôʹ
羲ѾûָŮģܾίĹ޵涡
ҲΪǸȦڣ羲ɱƣҲġ
ңҪҲʹࡣ
羲㣬ƵģҸϾȦѣھժЦ
羲ǰͷʱסˡ
㶹֮󣬡ۡһ£޵øˡ
æȥο羲㣬ͰūȦȡˣƵģǿǽõص
쵰˵ڹ군Ϊʲô˵羲ޣҧƵļ
ΪɶҧңԼˣҧˣƵҲȥץ羲ˡ
羲ҧһɿڣҲᣬūȦ֮ȡˣһӶҵһˣ
֮Ҳ㶣ǿЦֲū㣡Ժɵģ
쵰ƵģΪʲô˵֮ǰʲôצץңץΣǹҪҶģ羲ڴϣŽ
ֻǲ뱩¶ݣ֪᲻ңһҴأƲ
ҵ㲹ң羲Ҳˣߵ
УæҡͷȻһĵҪҵ㣡
羲󺰵
ڴߣ˵ѾϵˣͲҪδˣҰ㻹ûлأ
羲ߵЩԴʯ͵лģ
ЦЦҰЩԴʯ㣡
羲ǼʮԴʯڶƺͲǺҪΪﻹԪԼĵԴʯ
羲æӹһ˿ֵأҪʲôãûõĻҲҰɣ
ʵһׯΪģƳһȻ羲
羲֮ҲҪˡ
ˣҪȥħ֮ǰܴܵھŲǸһҲֻǷҳҲμӱģһҪгŵȥģ˵ԺҲɵģ
羲´óһ׵ɫĳȹϣҲָ߹ʡ
ɱ棡Ҳǹ㣬ǹԼ羲ĵ
Ҳ뵽ǸūȦˣ羲϶ܵӰġ
ģ˵ģҪׯ𣿻Ҫ䣿ʵ
ҵ˵羲˵ʱҪõԴʯΪ۷
ðɣƵ˵ͷ
߳˷䣬ԺͰɿҲûʲôֻǴ˸к
ϸ磬һҪȥһ˾ħҴӦ֮󣬾Ҫȥ˵
ʲôǡҪȥѽԾʵ
֪Ҫܳʱ䡭ҡҡͷ
ðɣһүү˵һģԵ˵ͷ
Լһˣ߳ԵĸۡȻħ
羲ҪһңȻչ
ãƾ˾ħ棬óǸƣھŲ㣬ʱ򣬾ͱ˽ȥ
һھŲ֮УͿµ
ǰһˣ˵
ܻЩ⣬һΪһ֮ģ۾ЦЦˣҲץס㣡
ҪгЦ


866 ͼ
ƵĻǺЦ˵һҵˣȴðҵ˻һվƣҿŲĳţʵûһ֮ѡħкĿģ
֮ǰԼ뿪ׯκβ
ħھŲˣҲȷʵĿġ
ǰѣһ䡭ҵһµġҴҪѪܽǸ䣡˵
֪һˣ˵
Ƶ˵ͷ˵ǰѹΪ޷ҲһЩҳϸңҲ֪ģ
ߵһȴԱߣ棬̾ҵΪǱѹƵģΪľǲҽɻģ˵Ǹ䣬ҵѪⲻˣ
֮ǰҲ˵ˣһץʵܵһƣжׯҲԹ
ץػׯġ
Ϊʲôʵ
Ϊ֮ŪģһǿĴڣУһ˿ҲĶ֣
ѵû취𣿡ҲЩѹ
ƵܳΪǿİɣʹþƻûлŪѪ
ѹ̾һ˵ǰڵôˣ
˵һָգǵʱĲֵܵƣҲǿˣ
룬ʵǰׯǸѪаô£Ǿһصѽ
ŶȥˣЩȡ
ţǰʱ䣬һȺ˽ȥˣƼ򵥵İ
Ѫаߡҵһħģħ棬Ϊ˽ȥһĵ¶˶ðսȥ˵£üͷ
ħʵǿưһ֮ǰǺ羲ȥģȴûħ
һʵֻҶ棡һͻᱻɻġ
һħǽɻģС˵ĵ̣ͻᱻץģ˵
ħҵĹϵܺ𣿡ƺʵ
ҵһЩԼץģһЩԸҺŵӻǣңǱץģһɻıץȻطǺܶǰˣ£Ǳߡ
ǰʵôǿΪλᱻƿصģƾȵʵ
ұץʱ򣬻һСŵ˴ĵģЩεĵǸҴ޻ȻǺܵƷ޻ȴ㹻ҵƿҵ
ʲô޻ǰһæʵ
ϣһɫֻǾ޻
ģ΢΢һЦһƳ⣡
һֱҳƳΪʲôһģҡҡͷ
ô˭ƿꣿʵ
һֱׯׯѾܶûǸһˣӦҲһֱڱչأ˵
ǰ⿪޻ܰŪѪ𣿡ʵ
Ұѱ˵ƿأҵȻ㣡ҪɱѣҪŪһЩѪǿԵģҡͷһЦͲܰƽ޻ģ
Ϊʲôô϶Ʋ
Ҳ㳢Եģƻ޻ľٶҵͻʹǿһĸоҲٳˣ˵
Ҳȷʵһ֣Ȼܽôһ
˵ڰ˲㣬ȥָǸ
ӣҲֻŵһС˲űħġ
ư˾õ
õҲŶԲߡ
Ƭ̺õ˵磬˵Сĭĭȥ⿪Ǹ޻ȥԸһˣ
ʱҾлɳˣȥץ
ƾЩѣ˵ŪѪͲˣ
õЦ磬ׯɲɱɱһ磬ׯûУ
֮ǰҲһֱɻ⣬ҲˣΪһطѹԼΪŲɻĵġ
Ҳ˵ʱԵҲֻٰ
磬һһͼֽרģõ˵
ͼֽǰõģʵ
ͼֽҼеġǰʱͰƹҰ󷨵̶ˣͨҵľӣѼеĶֳʱӦܿõЦ
ðɣҲֻܰõ˵ȥ
Ȱ˵ȥԽ޻
ϳԣ޻ƻȥ
⼸һֱһӣõǸӡ
ͨӣܿǰǳרĵһЩСϿ̻ƣҪƣԼһƣȻһЩͼƣ
ƻƣǸͼƣǳĸӡ
ֻƺƣƵû⣬ǸƣͲ̵ܵġ
ѣü
磬ĸѣõʵ
ƣǸƸͲ̵ܵģǸͼƵǻУʲôͼڣһʱҲǸͼڡ
ͼڣõЦͼ֮ǶԸģǳЧ
Ǹô죿޷ѽ˵
㲻˵ԵүүһʦӦ̣ܵ취̸̸õ˵͵Ǹ͸ɣ
Ǹʲôƣû뵽õļУȻơ
ƣõ˵Ϊץ˺ô󾢲Ūģ
ô͸𣿡˵
ֲ࣬͸ԺҲϵģ˵ˣһԼȺһг𡣡õЦ£
ҲֻܽǸƼ£뿪ħ֮ȥ¡
֮ǣҪ㶨Уһǿİ֣
ȥˣҲ
һƣǰĿŭ
үүһζһģƣʮ㡣
ڿţҪҪˮȴ˵Сɱ뿪ħ
ðɣһģҲ
ʵȻǿһһƵȴרſģΪȽϸߵҲһս֮
ЩѧϰŵƵķţڶƣ΢΢
ͷϴ׼㣬ŰܸģһΣҶҰܣѾȲҪսˣҲʾʼ
˵һҪס˵ĻֻҪľͲܵģ
үүҼסˣ㺰ʼɣŵЦŵ


867 а
ôҲֻҡͷһ̾󺰵ʼ
俪ʼˣ
һʼԼ岼ۣǴһ׽ɫĻ
˫ۣҲצ첽ȥʱ󻹳һɫĳβ
ǻ״̬
Ժɾܽ״̬ҲǺǿģΪܽ
ƿʹ֮ͨͷųȥһ͸
ͷųۺǿȻֵܵסʹ֮ͨͳĹ
ȻֵܵȥٶҲࡣ
쵰
оһŭһӿӿǹɳ˻ȥ
ҲȻʧʩչӰϢ󷽼ʮס
˫ָ£һָ
ž
Ƶ˫ָⱬһĺڹ⣬ı
ʩչ˴ɽѵָ
Ƭ۱֮ҲȻƬǰɳȥײǽϡ
۱÷䣬ֳܿ˻ȥ
æȥͷһѹȻʩչ˶ʽ
䣡
Ƶÿһȭƺƴˣɽѡ
Ǳȭ紸ͷ䣬ףſ͵ˣһδε
΢΢ü࣬ھȻǿѵһרſ𣿡
ھŲУŰøֻܴ
Ʋûʹþƣʹʨ֮ͨʨͼѧʩչʨʽ
һͫ׺ȻʨѧһŶſķţ
һʼͺŵֻûãͱ໴У
ƵȭͷϺϣˣҲ౻ۡ
ͲƵĶ֣
ˣˣŴȻˣǱһȭɣײǽϡ
ͷӶˣ㻹ӸʲôţѪӣֵ꣬ôŪ㣡
ƿ˿̯̯֣˵˼Ӯˣ
Ҳʱ˫Ȼ죬ɫеͷҪŪ㣬ҪŪ㣬ҪħҪǿаа
֮æȥһƾͰˣʹĳ̾Сһ֮ǰΪ˻ˣԲŲ䣬뼫ˣа壬ǿаȻɱģ
ƻһаħأ飬ҲֲˣֻǾа޴ڣ
ѵû𣿡˵
ֻҪȾааûˡҲֻܿסε̾ѳ׹аħ֮ǡܾǱа꣡
˵ааš޴ڣƺЩˣоٻа׼񣡡
׼ǳҪɱܶ˲ܳɹģ˵
ǰղ˵а꣬Ҫôƺʵ
һ˵׹ħˣ꣬ᱻааǣرǱаģΪأܽϵаܴﵽЧ˵
æ֮ĸַţооƪ£ȥѻϵǵ
кȻ꣬ζӵ
ǰһԣӦûʲôգ˵кȻ꣬Ҷ֮Ӧûɣ
֮ȻꡭЩ𾪵Ŀơ
æͷųȻ֮
֮󣬳һҲ˵ͷ˵ԣ
ͱץˣҲû
ͰԼһҲǳ۰
æְĸϣȥڵꡣ
ã͸Ӧ֮Уһа
аһⶼ
æʩչȻ֮ע֮УЩа
壬ҲϵðһɹɺŨĺ
ЧˣǳĻϲЩĺ
ҲаеȣȻô˺ǿĺȻܾ֮Ща
һһҹȥˣħĵھŲϿգҲǺʶа
ǹɺһͷ­ŭĺеһƻҵĺ¡
ȥɣа񣡡
ƶǸɵͷ­һȭȥŨҵĺȻͬ󽭱ڣӿȥ
ҵţҳģаŭ
Ǹɫͷ­ҲȻɢˣ
ƳһһѺ
лˣСֵܣƵҲż𾴣ϾǸҺааѽ
ǰؿ֮УħԼеģ̾ǲģֻܿԼˣȻὫа֮ģ
˵Ƶʦͺˣܽħƿϣ
֮΢΢һЦǰ˵ҲʦҲƵʦ
´ƣŵĵᣬʵǿ󣬻ʦ
ǷħƸҿ˵
ѷħ˳һƤ档
ƿ˿֮˵ǰɣ˳ϿͼڣҲͼڣ
㡭㵽ʲôһôôණ˼飬ǾĿơ
ЦЦóϬʣ˵ھͿʼˣ
ӵС͡ƻƣǳɾͽħƣͼڵϡ
ǰҲһʱ
Ҳţ˿֮󣬾æлơ
СֵܣҪѪһŪģ͵ǶĻر˵ҪһЩʱ䣡
ǰѵԸԣ⿪޻𣿡˵
𣿡붼ġ
ˣׯׯ᲻֪ƵǱȽϵ
֪֪Ҳ£ƾҵʵҪ뿪ׯ˭ңǳŵĵǰǣ޻ƻ
Ƭ̺Ҳ˾һĵɣ

ƿǸ޻ȻСĭĭ˳
ħ飿Ҳ֪С顣
үүáĭĭСĵ
ЩҪʲô
֮ǰͺĭĭ˵ˣԡ
ĭĭǸ޻ȻʼоǾ˾ʱʧЧֹͣת
ĭĭͷ͸ĳ˶ţ̵Ĵ۾ɫĹϼֻϡ
ãĭĭẰ磬ֻʧЧˣ
Ҳʱ򣬴Ǹֻ֮׵Ūϡ
ֻ
Ǹƻ޻û⣬ڱŪˣ
ĭĭҲصƵľ
ƴĭĭȥԣܲŪūȦҲƵĶ
ͬǣūȦֻֻǵ


868 
˺һģ
ɵøпС⣬ұū۶꣬ܵȴһӾŪˣѽ
ЦǰһسŵӦŪѪ
ǺЦһģڽѣҲٿׯȺϼһɫ
ô˵ƾ֪ׯ˵Ҫߣƽˡ
ǰһƣҪ֣ץôʱõ棬ǿƽ֣˵
֮䣬ǺгģʱǳĻӡ
ΪǱ޻ū۵ׯ棬һǱ۸˶Թ
ٱ޻꣬Ҳ˶ԿĻᡣ
Ȼ򲻹ܹϼеġ
ôץҵʱ򶥶ҲֻܰǼһˣ˳ŪһЩѪŪѪܣģ˵
Ҳõ˵ģǸ˵
֮󣬾ȶΪƿƺץľ顣
ǰҲץģҲˣǺи棡ƿɫЦ
ϸ룬ҲûԸĿܡ
ΪƾԼһ˵ʵ޷Կһ
ãŪǸ˵Ҳͬƣȥץ
ǰ޻ŪˣׯǸׯ᲻֪ʵ
£ǷˣҾ˵޻ȻٸһׯģЦʱǼһ϶ҲЭģҶ̣ҲûֳǿҵԹǿ϶ܷҵģ
˵ǰЩ鷳ʱԵĻ
ͷԣׯЩϼһҪӵģ
ҲĶˡ
ھҪȥ𣿡ʵ
룬ҡͷҴһʱٳȥ
ͷвٵԴʯԼʮԪ
ЩԪΪ
ھʹԪʼ
Ҳڰ˲㣬Լ
ƳԪ۾תȥ
ı䣡ÿһ䣬ǿͷųǿǿڴڵһ״̬Ҫڶڣ
ԪĹЧ
Ԫڲ̺־ۺľֱգǿڤˡ
ûԪҪվȻ֮תΪȥڤǿڤ
мһЩ裬ЧҲ̫á
ڣһλֱԪľ
ΪоǵԵʣҲܴԪ֮վ
ֻҪŻ֮Уյ̫һ档
Ԫʱ䣬鵽ԪĹЧ
ЩԪҲͻˣаϲ
Ԫ
ڤǸޱȵкǿ
Ԫ֮󣬱ɽɫĹϼڤ棬ڤһ˸ŲʹϼĹΡ
ľŲһ㱻ڤա
ƱȽϵĵǣԼڤһ޵׶ʱЩԪãҪõԴʯˡ
ԴʯӦ̤ڡưš
õھоŵʯĸʱûʲôչҪģõʯĸ֮ԴԴʯ
ҲܳɹϾõǰļ䡣
ǰһʶ㣬ܲѧˣҲܵƭˡ
ԪǺܺõһҪ죡ưΪǿرϸֹʱǷǳġ
ȴҲ죡
֪ǣˣҪʮһ
ȻҲҩ̫Ѱһֱûôȥ
ڣѾҪĵҲǵ֮ǰյҲֻܳΪĶ
ֻȥһҩĸĵĵطԼˮƽ
ҲܰҲоŵһֱûɶչ
ƾˣҲһŵѣּĸˣȻҲҪôá
һºҲоڤתҪĽ࣡
ҪڶˣƺЦ
ڤڷɿתУŲʹϼǿľ
Ƶľǿ࣬һͷųȥǿͣ
ͻˣѽƶõЦõͿˣܳɹʯĸĵԴʯǾܸĶɹ۾
õƲ磬˼ҺŬ˵ģҪΪоЩ⣬ҲŲôʵţ
ЦЦȻվչǡ
ҲʱʱĻûǶˣЦСֵܣһɣǸһ̬Ⱥúܶˣ
ƻûӦأͽڰ˲㣬
һ꣬ϻ̬֮Ҳת֮࣬ǰôˡ
ͷ磬үүָ£ʵ˲٣Σһܻģĵ˵ȻŰȴ֮ǰôˡ
ЦСֵܣȻǸʦʵ棬ǲģ
Щ˼˵ǰҸոͻˣڣȷҪҴ𣿡
㶣ղҲ̼ɢ
֮ǰڵŰòҪҪģƶˣǻëѽ
Ҳ֪˵ʲôƵǱڵȻֻһС׶Σϣȴһ޴ͻơ
ðɣǾͲǿˣҡͷһЦ
ҳȥߣ׼ˣģţ˵
ãҪʱҲң˵ͷ
Ʒɳ˾ħڵ档
ʱ磬糿չеľڱȽº͵ʱΡ
ׯ֮е԰ֵĻľžͷųȻϢƮׯ֮С
ƿ첽뿪ħһɽԼ԰һԵĸۡ
Ժ羲
æһˣѯ֮󣬵֪һ˵Ϣ
ˣŵˣ
֮ǰžǺǿһˣ۶Уһǿʥ
Щ˶Ƹɵɶģƴˡ
ȺһׯӦôԸңô۰ķģһţһǰׯһ
Ǹׯĵط
Ժ羲йȥ϶ûʲô¡
ЩΪһİ֣Ҫæġ
ĸϵ棬ȥ
죬Ҹʲôƺ
ׯ˶֪ǸͷڴŵȻҲ֪Ҳһ˽ȥͨ


869 ƻ
һ֮ǸҲˣҲƽȥ
·߽ȴš
ˣһȥܿźׯˡ
֮⣬һȺİǿߣϢϿ۰ɾӶࡣ
羲ҲվԱߣǵɫôÿ
ŵˣ֮һҧгݡ
ƿࡣ
ͷȻܳһΪ㱻ھħˣҵһЦãһҪ飬ΪҵһԱܵùһЩʲôɣ
ŵ˵깱׳ǹʵ
Ц겻ˣҸ˾ħλǰǿȥҪ
Ƶ⻰źȺϱɶɵˣ
رŵˣǾ
šԼҵİɣʩѹû
ڣǸûŪˣ
Ұ͸ҳģֵ
Ҳ֣ΪʲôɽħԭǺĹϵܲ
ҵЦͷ⣬ȻǿƵģ͸Ƕ˵ҲǺ£
һֱҿƣׯׯҲ
Ǿȥȡɣ̯̯֣˵ҸǰҲΪ׳ׯʵҵĹӦҲܴ˰ɣ
ߣŵİŭһ
Ϊ䶼ϵˣһֱ¹ڻ
߰ɣĵȻȴš
ңһϵ˶ˣҲѹܴ
ڸղţͺܵꡣ
ܺŪȥҪ
ǼæĻصۡ
ȥ֮Ծ̱һϣˣȺһôôôǿѽ
Ҳ˲˵ϴνһУʧأˣûһһΣôΪ˶Ըң
Կ˿ƣΪֻ֪ƵݡϴڽȺ˳˴ġ
˵ׯ˾ǻǸϽ뿪ɣǺͽҿսضܾˣ
羲һڲ裬һ֪ܾˣΪʲôҪս
εĵׯšţǿľšŲѹңô֮󣬽Ҿͻ򣬵ʱøң
˵ׯ𣿡
ҡͷҲֻׯ﷢뿪ׯͲˣȺ޺ܿ£ԽޣʧȻܴ󣡡
˵үүҪ뿪ׯطвٲҵʲôģ뿪ׯԺûôϾˣ
̾Ҳߣûǵ֮أȺһһֱңƿׯ
ƿóֲˣȴǺ
СͷЩҪ㣡˵
Ƹ뿪˴һµҡ
Ǹ˵ȻׯðҵȴȹԣҶӱˣҸл㣡
үүҲл͸ǲ䣡ЦЦ
ҲοЦţСһȷʵмҪ㣬ǰڵôѾܳʱûˣ
Ҳڣ˵һ顣
үүǰĹϵܺ𣿡ʵ
Һָң֮ģ˵ͷ
ǰׯһֱкܴԹڣѾׯĿƣϵ޻ѾʧЧˣƵ
֮󣬶ʱ¶ϲ֮ɫ˵Ǻѽ
үүǰҪԸҪֵ
ŶҪôæʵ
ģһ洫Ҫµƣڵʵ޷ƣͼƺɶģҵӦֵ
֮һЩ˷ܵĵʲôƣ
ƣ
æóһֽһ׷ͼֽ
ͼֽƣǼͣĿţħһ
ֻҪɵԶ߸߷ɣֵ
òᣬһģȴѾӽˣĿҲǽɻģȥطһ
ˡ
ãھͿʼ󣡡ҲǴЦ
ҳȥϸǴк˵Ҫһʱܳȥ˵
˵ͷȻԼĴռͳ
Ƴȥ󣬺羲˸кͽˡ
ȥ֮ͿڿʼüһЩܺƤ
ЩƤ֮ǰƵģҪƷ߲󣡡˵
ҲڵһƤ
ô꣬Ǻǿʦֲ϶ǳȫ
Ҳõԭ
һüЩƤֻ֮Ҫƾˡ
үүׯˣȥץ᲻᲻ãЦ
ߣǷǳŵļһƫģׯ棬೤Ϻӵܣõָ㣡ûУߵǰҵ츳ָģ
ҲһֱȺΪеԭ
ׯĺĹǰָ㣬ߺܶ·һֱм
İƸץסˣ
üЩĲϣȥоơ
ܹҪʮ졭óϬʣʼЩƤϵơ
̵ơƺͼڡ
ҲֻͼڱȽѶƺƣܼܺ򵥵ĵ̳
ͼƻ꣬׶ˣưĽȵͼƻꡣ
һӾ͵̺ƣȻʼͼơ
оǸƣʱʱĿơ
ȻƳƵ̺ƺƣʱֽеûã͵̺ˣ
ƺǺЦүүǵץʱ䣬ҵǰסǰأ
ҲæͷơֻΪǺѧϰЩƣԲŻôġ
ڵ̵ͼƣѧá
ƾǿԼͼƵ̵ķḻ飬ܿٵͼڡ
֮ǰΪԼʹƻȥͼڣԼɥʧͼڵĸ
ڣҲΪǰٵͼƣѧͼƣ
ͼƻ꣬Ǿ͸ӿˡ


870 ӵ
ǱܴΪǲֻ֮󣬾ͰǿƤˡȴûѧǸơ
ƵԼߣľϵ̺һƤҲҪһʱ䡣
ÿҲֻϢһʱѣ
̫ˣҡͷһ̾
һ⻹ѽĻⲿֵĻ˵ҲҪʱѽԳһЦڶܿʼҵĻأ
Цүүоܳʱ˵ģҲô죬Ǹ̫ˣһȥоˣ
Цŵ˵ͷȷʵܸӣҲڵ̳ܵģ
ƣȥһֽϣ·ûһʹþ飬޷һա
ʮ죬ǲֵ
ҲʼˣĽȱȽҪʱ䣬̳ܵһ
Ҳõġ
Լǲֻ֮󣬾뿪˵ҡ
һͿУ׵ġ
ϸ磬ô£˭㣿æʵ羲أ
ŵļһҵģǰ羲ˣһŭĺ
Ǵ羲ƶʱһŭ羲Ҳˡ
ׯǲ˽ģóһЩ˵ҩԲ˿ڡ
˵ڱ䳡ÿ춼бġұǴ̼ˣ̨ǴȻˡ
ʵû뵽ԾȻôˣһϳǱŰķݡ
羲أǴʲôطƲ̫ż羲
ȥ˻ԺǸطס͵ģŵļһס棡˵
͹ȥ˵

ƴǵ֪·֮󣬾æǰԺ
ԺһܴլԺкܸߵΧǽͽʲôġ
˻ԺſںҲûʲôֱӽš
һȥ͸Ӧ羲Ϣǰǰһܴӡ
һãഩŻˣѾԻ
⿴Ҳֻһۻѣ
羲档
ƽһŸ߹ŵİɫȹһް˵ơ
ЩȣΪû뵽ȻǿС඼ׯģ
ѵЩǿˣŵģƿȺˣȻ뵽ʲô
ţпҪˣ԰ĵӳׯ档
羲ҲһȺӢʵǿŵΧš
羲ӦǱģԶЩŵҲܹ
ƴñӣȺ֮Уڰй۲š
ҲһЩӵܣƴñӣҲû˷
Ȼſڴһӵ
ƿȥֻϯػȹŮӣ˽
ǼŮӶиʣеģеޣеĽĿˡ
ǲ޶ˣʵҲ
Ϊ׵ŮӣһĺȹŮӣһͿ羲Ȼ߹ȥ
羲ߵļŵӣҲǿģǿǼŮӹɫ΢΢һ䣬Ȼ羲־롣
ɻ羲˵δ򱻴ϣȴΪϵδǸ˵Ůūļ澣Ȼ۵ģ˵ķǸŮӣ羲ŭ
羲侲Цǵķμģǹȵģ
㼸ŮӶʱŭģƺ޲óȥ˺羲һ
ҲôģϾ羲ҲǸ˺ŮˣҲܻ˺
Դ׵飬ҶϲּģҲԱ߰ĿţһʵΧȺڡ
ŮӣһӣǼ˼Ϊʲôּ
æЦӣҴˣֻǺɻĵ飬˵˵ѣ
һĵŮӣǶͨõǰɣˣǵҲԣͬ⣡ǰǣ֮󣬾Ҫ
Ůӿ羲Ц澣ΪԼôܻӭΪɻĵŮ𣿲Ųأ㲻ǸñĹߣ˭㣡
ǼŮӣҲ׷˵羲
ͨԼʣˣƭȡǰɣɱˣļ澣ú÷ҵˣ֮һһ߿ģǸŮЦ
öˣȥǼŮ˵˺ã羲ȴ侲⵹ЩĿ࿴
Ҫ֪羲һҧ˵ıĸѽ
ǵһңȥɣʵҲſϣ˵ˣֻеõҵĴ֮Ǽȴһ˵ǴӮˣôӮ죡羲Ц
ˣҿңŭ㲻ǴūȦŮūʲôˣ
ŵӣҲ׷ŭ羲
澣Ϊ㼸ӣİԼŮˣŮЦɱˣŮū飬ú÷ҷ
羲סң
Ƕ۷ģ˵أӴЦ
ŮҲЦҲڵģ˵ˣˣҲѷɣ
⻰ͺܲˣæժñӣ˹ȥ
˿ȺȻһͷʱ
ˣ
Ϸˣ
ƺܵߵ羲˵ӣôѽǰոոһѪһأ
ӵܾӶ࣬ѪĶһСͺܲˣ
Ȼһף
ʱӵۺޱȣ
ĵӣҲԵõһѪ
ûлỳǸѪ£Ϊ˭֪ư͸
оǣǸղƺ羲Ϊӣζ羲һŮūһӣ
ʮŵӣŮޱȵĿƺ羲
羲Ҳû뵽ƾȻȻðҲæƣ˵๫ͻƳΪ֮ͬʱ׵̤֮ʱ򣬾ܿɶɽ٣
ٶδпܳΪɵġ
֮ͷ۵£ȷʵǼõġ
羲ɨǼŮһЦ๫⼸Ů˶ŵģ㿴ǣຮѽȻܿɻĵģƾʲôѽ
ƿǼŵӣλ̨羲ѾҵˣҲзǷ֮롣Ҳ⣬Ͼ羲ǵҲǳɫ羲Ҳз֮ǶԾһ㣡
ͷ˵ʲôǲǼŮӺܲ󺰵
羲ЦǲңǵķҲҵķǻǺܰģ
ƺǺһЦ§羲Ц乷ŵؾ


871 ʥͫ
Ⱥӵܣ߳ŭ
ͷ˵ֽֽ̣ҲĶ֮󣬾Ͱưɣ꣬
ãû⣡ˣһ羲ȥ㣡Ц
һӮģʱɡŮ룬ֵ˸Ů˾ƣߴƣô
ŮӱȽ羲رĵҲԼЩȲ羲
羲֮Цû⣬ҷǳ⣡
ЦͷҪþȫˣˣŮ˾ҪҵŮ˴⣡
óһʯַȥˡ
Ҳ
׼֮󣬾ʼ
۷ģΪҪӮһڵˣʲô¡
ǣһʼ֮͸оǹɿµ
˸ոȴûϵֱһѹȥơ
ܿ죬ֱϣ
Ӯˣ΢΢һЦ
۾ɵùԲģڸղҲ˺ǿȴôס
Ͼճһڵˣ棬ǾԱȲ۷ģ
ڿˣħ֮壬Ǻǿġ
羲֪Ʋ䣬ϾҲϳԹοˣ֪ƵĿ¡
ЦĿŮӣ˵ǴأǴǿɱ˵
ŮӺܲˬˣȴҲȽ侲ǲмĵı߾ʹı߰ɣʵң
˵꣬Ůӵ˫ϣֳһ󵭵İϼ
ǿѽ
Ǵ˵е֮ףû뵽ᣬˣ
˵֮׿ɵֵ
羲ɣ
羲ŮӵϣżǿķһߣȻһƴ˹ȥ
ž
һޱ羲ҲصŮӵϣ
Χ۵˶ЩȣŮӾȻˣҲúѣ
СʱһȻȥԼӱ
졭ɵһŮӷŭĿ޺ţţ˺ᡣ
ܣ羲ƲƲ죬˵߰ɣ
ЦЦ羲֣š
Ǹ߳ûŵЩŮ͵סȥ·
ߣûţһǿ˵ˣǿԸƾ羲ǻḺģ
һ澶ѣ˾ˣܳʲô£ŮЦѾˣϰɣ
羲üŵĳͬô𣿡
ǵȻǿˣȺһڶҪǵɫˣ˭ǵʵǣӵЦȻóһ͸ˮ롣
Ӽȥһƴƣ
û뵽˾Ȼ֣ҳֺأǹӶ
Ƽæ羲ƿȻƻǺ˻ȥ
еʵӰˮ׳ȥơ
Ǹˮȥ֮󣬹âһȻúܴ˲
Ʊһܴˮסˮ뻹ͷųһֺĽ⡣
ˮƣЩŪûʹ޷С
羲֮󣬸ȥҲ緢˿ϸ߸ãڵҲ
ǺӣȻʹǿķ
ӺǺЦ
羲ŮˣŮЦǧᣬһҪֱһЩֻܶᣬԱŮᣡ
аЦһϲֱأ
ˮ棬ʹĺţڤǱӡһ޷ͷųͨҲʹˣ
ڤ£ӡһɹ
϶ȥϵ
Ⱥ쵰ŭŵ
Ҳð𾪣ֻˣһĲׯĹѾ˽ˡ
ȵȣҴһǸ澣ǱŮӣȻŭȵ
ҲҪ򣡡Ůݣ˹ȥ羲Ǿһƴȥȴš
Ůӹ֮Ҳҧгݣһ׶Ű羲
羲屻һֺϸ߲ƣ޷ڵҲӡ޷ٻѩŮ
ƿ羲ǼŮΧҲǷŭ˼㡣
Ա߿ǼӣǺǺǴЦš
ʲôׯأǿǰƨǣЦһ£һҪúõĴһǸͷ
һ꣬ЩʵĿǺӣ˵ڸ磬û뵽ȻôǸ羲ͱˣ
ǺڸЦҵĳҵģǳУϣܵõ
羲ǼŮţҲ˺ۡ
ڱӡǸˮ羲ҲǷŭޱȡ
羲ѣȻйìܣ໥ͣΪֿԻѣ
羲ҲֻǽҧŭǼŮˣûޣһԣ衣
ƽȭͷȻޱȵķŭڵȴסˣŭ޴ͷš
ͷ㲻ǺŮڱǵŮ˴ôңȴʲôˣ
羲ˣһ»ҪˣǸڸǳĴЦ
ҧһֻ۾Ȼðˣû˺ͫ
ֻȫ׵۾һ׹⣬׹⴩͸ˮ룬γһ
ƵҲȻ׹˸
壬ҲȻһ׹⣬ѭ۾Ĺ͸ˮ룡
ʥ֮ͫ
Ҳû뵽ʥ֮ͫȻܱɹһɾʹˮ룡
֮ǰõõһʥֻͫһֱ֪ʲôã
ڸղţƼʥͫȷʵǳ޴ı仯ֱӻɰ׹⣬͸ֻˮ룡
Ʊɰ׹⴩͸Ǽŵӣʧɫ
ǺڸҲæˮ룬ٴѹƣ
óڤʥУǸĴ룬ٵŭ˼ֱƬ
Ǽ羲ŮӣȹҲӦ˹Ҫ羲вơ
ǣȴûиǻᣬ׳һŶǼŮӶס˲䣡
˲Ĺƾ羲ߣڤʥаЩϸ߸ϣ
İһӾͱٵˣ
ٵǺڸʹĲѣŭĳƣ
羲֮ܶæٻѩŮɣʩչͨƴһףǼŮϣ
սڤʥУһȥһֿ׼Ǻڸ磡
ڸҲһѺĽȴڤʥˣ
ڤʥնϺڸĽ֮ںڸббһ£Σ
ӵܣôһ⿴ľ
һߵ羲ҲǷĻɽƽףǼŮòҽǵðẓ́ƤģҲ̶á


872 ֮
һŭ羲֮ͨҲǿµ˼㡣
ǼŵŮӣɶڵģȴһ˽̿Ǳһڵ档
Щׯӵܣ֮ǰҲ羲Ƶı䡣
ڱ䳡ʱ򣬾ͼʶ羲֮ͨ
ʱ羲Ľ׽ϣվԸһֲǺǿĸо
羲Ӿ͸ɵǼڵŮӣҲ˴ʶǽͨжǿ
羲ԼĽ׺ǿһһš
Ϊ֮ǰƱʱܴƣҲԽ׵˺ܴĻɡ
ڣ羲ˣǿµ
Ҫ֪֮ǰǳУ羲Ľ׿ϵĴݲƣȴȻ޷򵹡
ŵǼСᣬԼű˲Ҳ̶õĽ̿ҲܲζҲеܾ֡
Ƕƺ羲˽⣬Ǵӱ˿е֪ģƺ羲ڣڵĶѡ
ǵŵ۷ôܻΪǵ͵ˣ
ڿȴûô
羲ۿǼŵӣԸǣ
˵䣬ѩŮɾƮɹȥͬʱһޱɭĺХӿţǼŵӡ
ǱǺôҲ۷ܶԸģŭɱ˺ڸ磬ŵĳŹǣ
ƴŭ˭Ⱥ쵰ɫĴ羲ⶼҵģ˵ˣǵĳһˣ
ѩŮɣͬѩһ㣬ΧǼŵתȦͷųĺ硣

óһںܴͭӡ
ͭϿգҡͬʱһХ죡
ͭӴХһɼǿˣķķѩ𿪡
ѩŮɻ羲æѩŮɻأȻһ̧֣ס䡱Ĵ£˸ǿҴĿĵ⡣
ĿӿѣҪˣ
ƽڤʥУж
羲˪ʥİȹ趯һ˫趯ƿŽףǼŵĵӡ
ǼŵӣԷųֵ羲Ľס
ò˵ЩŵӣʵǺǿģĵ˵ãӦҲ㡣
羲ǳŭĽףͰ
ƾվ羲ߣҲľѡ
羲Ҳڶѣûʹñֿȭʹ֮ͨѹƼ۷
Ǽŵӣڶţ羲ʵǸе־塣
ҲΪмֵ֣ܵסһס
䣡
ӱˣҲæͷֵⱻҵ
羲ҲͷŽףй֮ǰѹֵķŭͨͷŭ𣬲ϵĺǼŵӡ
羲һʱҲɱǵģֵܼʲôʱ򣡡ЦǵĳܿҪˣʱ군
羲ߵģǵĳʱҲֻܿǵʬ壡
˵꣬һǼڵŮӣǵȻܶ
羲ȥ֮󣬡¡¡£ǼŮӵϣ֮Ƭһ
Ƽæȥڸ֮£Щȡ˽Ͻꡣ
羲᲻úģŭ
⼸ŵӣʱǱ˼㣬ǵӶڸղű羲ɵˣ
ڸղŴҵʱ򣬾Ѿˣⶼҵģ羲ɱڡ
ͷŵĽףҲӿˣǼŵӵĵѣ
˸жˣΪ֮ǰڱ䳡֮Уôȥֽ׵ġ
Ҳ֪羲Զ֮ǰþͻϮɹ޷羲
羲ƵǿԼҲԩ
ǼŵӣʹõҲԼĽ״ѹԻ֣֪ԼĽ׻Ǻǿġ
ֻ֮ǰǸ̬ԵñȽ
˶ԶţҲľϣǼŵӾҪˡ
ڸ屻ббĿΣڵģ
䣡
һȥͱƬɽõǡ
ҲǼŵӣп־ޱȣ·𿴼Լʬ³
Ա߰Ŀš
羲Ȼһ۹ˣȥɵ⼸С
յȻһʧˡ
ͬʱ羲ĽҲͣ
ˣ군ˣϲĴ󺰵
Ʒȥ˫ڤʥУ
ͭӣײơ
һȥֱӽͭ顣
ʱȺзһ󾪺ǿһܲĵȴɵ飡
۵˼㣡
ͭӵʱҲһʱ򣬾ʧˡ
Ǽˣԭ빥ģȴûƴ
ʧ֮󣬾ʹӰϢٶСĵƵ
˱Ͼ۷֪ǺǿģҲ֪˳
Ȼܸ֪Ƶĵȴܿ죡
ƶԷҲյ˳뻯ĵزһǿ׼ݵģ̺żߵļ
Ƴ˲䣬ʶڣԶķ̵ĵ·˲׼ȷжϳõµλ
ˢһ£
Ƶڤʥкնȥͷ­
Ҳڤʥգ
䣡
һƴĸĵٵĽȡ
ɵˣ
һ
屻һƴɣûڵ棬羲ͷųһף
ŵӣǶôǵĳ
ֱʩչʹ֮ͨŵӶʱʹ࣬Ȼȥͽǿɱ
ߵȡæ뿪
䣡
羲ƽ£Щʬñ˻ҽ
Χ۵˶ŵô˵ĽӽǾֻҪƺ羲Ը⣬Ƕ֮أ
ô£ˣһۣҲŵġ
羲ƻǶûߣΪͻȻͬͷǸɵǰۣ
ŪĶСׯ֮Ҳġ
Ͼвϰ似ʱ򣬾;ŪĶ
ŵۺȻˣҲΪ֮ǰŵĵӸ
ֳвŵӣǵʶõģΪҲߣҲֻܶȺ֮Уⱻɵ
һۼĳȺŵӣ׷ʹŭİۡ
羲ǼҸɵļһ˵ЩǶֵģ𣿡
ߵ֪Ǽŵӱɵ֮ҲǱŭѣѾͷһɣ
ϻ쵰뷨úܲҵģ羲ȵȻٻѩŮɡ
ѩŮһ֣ͷǿı֮ɰâۡ


873 ս
羲óһɽ׼һ
ֻۣǴ򲻹ҵģǶ
ŭХһһͽϵıˡ
÷ɺ羲Ằ
ѩŮɵ壬Ȼ˸һƬХϣ۰
Ҳæȥͷʹ֮ͨ
۶ʱʹĴ
˿ޱȣԶԶĶ㿪ʵû뵽ƺ羲Ȼҹۣ
ȺŵҲˣǾȵͬʱƿѷɵطɴڹȥȺŵӡ
ɵ贩̵ͬʱȺŵҲҽһһĵ£
羲һ̨֣һƬ£춯صĺ죬Ⱥŵȫ
ׯӵܣŵɫҰף
ǿŵѽ
˭ܲµȺӱΪ˱ķѵģ
ڣȴƺ羲һһӣͺ
˭û뵽ƺ羲֣Ȼ죡
˻֮ǰ飬ҲŵԼȡ
ǿҪץ羲ռ羲Ĵ֮Ҳ˵ز
ۣҲʹĥ
ȥǿڤʥУ۵Ĳӡ
¡
ڤʥնȥʱ򣬺Ȼһɺǿˡ
ǽڤʥе֣ҲÿѪ
û°ɣ羲æʵǹ֮⡣
û£æ֣ٴۡ
Ȼ֪Ϊʲôᱻһûᣬܽ۸ɵҲֻٴѸͳ
ԹŮ۴һɫâ
ǻ
оȣʵû뵽ֵزȻ˿¡
羲
æ˵һߣ羲Ҳƽ״£۵ϡ
羲üЩżĵҵ۷Ͱǻ쵰ɵˣ
æóʨڣװһͬʱóǸ֮ܣ׸羲
羲ӹ֮æʵҪʲô
վ羲ߣһ£Ƶס
羲Ƽ翸ʨڣҲ֪Ҫʲô
ۿǵСˣʱŭĿ
ʼƴʨ棬һڵ
ʨںȻһ𣬷һХ
羲оһޱȿµʨоͬʱҲæվǰѶƵǰ档
ʨڴȥǰȥһβۣ
Ҫ֪ʨڴȥĵǸǿģǳĿ¡
䣡
һڵϣһޱȼҵ
ǿ͵ıըһ棬ǿ˰ӿ˷
ķԲǧףҲ˲䱻ǣƬضըÿѡ
רӭӹ͵ĻԺҲڱը֮бƽˡ
µǣԺзݣд붼̮
ԺʧҲһǧ׵ľ޿ӡ
ڿУĿɿڴǿ־Ŀ·
ҲըãѺۣһֱۻըˡ
ǡʲôҲŵˣҲоǵը
ʲôȻҪɱ㣡Ц
羲ѩŮɣþȫ۱
ȥӵһն
ڤʥǿЩѺ۵ĵУ۵ͷϣжһǿ룡
ͷһɺɫȻֲߵĸ۵ȡ
˳Ƭ֮羲ĽҲ֮£񱩵ϣ
˶ղŵıըûңҲ֮лûعڿ۱ɽٴαû
ʵǿۣȻôɵˣ
һ֮Уǰ֮ǿģǷǳҪм
ʧһʧصģ
ңŵۣʵҲԲȴɱ
Ķ֮˷ˣ
ƺ羲Ӧ˷ˣҲЩ塣
羲Ӧܴܵɣ
ԣ羲ʹ͸˱͸ʧ
Ȼ󣬱Ǿħ
ħĵھŲ㣬һ㹻סƣ

ٶȣ羲ħ棬Ȼóһƣȥ˵ھŲ㡣
ǸըĻԺҲǿߣŵġźҵģǶˣ
淢ʲôҲ֪
Ҳԣš
ĶסҲܴܵġ
ƴһòŮʵ淢ʲô飿ܴѽ
һȺһ۸ǣҲýˣֱӰǸɵ¯죡羲ߵ
뵽Լһ٣еȻû
Ҳæ򵥵ĸ
ߵȺһԭǷǳķׯھȻɥ֮Ȯһβ͹ˣ
ƺʵǰţʵô
룬˵ʲôҲ굹ͦʵģڿҲˣԲģ
羲˵֮ԴɻҲΪ˰ׯԿңͬʱץסһƵļһǸƵĻ쵰ͺܴӵлƻǾƻ꣡һС͵ɽׯ
ưƲƲ죬ǸƵĻ쵰
羲Ҳֻ֪Ƶģ֪ƣûƵݡ
ˣǸƵļһһʨõʨУҲŷǳģ羲ֵǸʨһֿɽķ˵ԺܳΪʥ
֮üѹŻʨӡˣһӡ֮УôȻðأǿجѽ
羲ͷ˵УоͼڣʨҲоʨͼڣʨ棬ʹžʨͼڣʨһˣڸҲ۰һĴڣʨҪٴαѹ
Ȼ˴
ǰǲиͷСӴһŮӣܵˣ˺ʵ
ʲô𣿡ش
ɱˣǰܲܰǽʵ
ԭׯĵˆʵ
ǵģǷ˴
ǺãͰǳԵЦһһŮܲҲܾûˣھұһٰɣ
ħһȺϱ֮󶼰ϲΪǶ̻ӡ
һ˵ǾͶлǰˣ
ȺҲ˸߲ҵ뿪ǻǺġ
ȻΪǰĵȴΪׯūͣׯĹ
ߺЦһȺͰǴˣ
羲Ǻܾȣû뵽ƺĹϵȻõ̶ֳȡ


874 Դʯ
뿪ħˣ󲿷ֶǱȽϸ˵ģΪǼѾõĹͷڱɵˡ
ҲŵȺͷ˲ΪǴһɵˡ
ǿŵѽ
ׯϱǷǳģͿźܲ˳ˣԷһӣֿ˻
ׯķǿ
֮󣬾ҪƿׯΪȥ̽һѪаߣһʵή˲١
ʧһѰ̣Ҳ군ˣٴűܴ
ׯΪԼܺŽаʱ˭֪һţׯ಻ԡ
ںˣǺȻţҲ˴
ׯڵʵȻȲźţȴࡣ

ħĵھŲУ羲óһ̺ӣڵ棬Ȼȥ˵ššׯҪĻͱѡһΪ쵼ߡ
Цĵ˭˭ɣǿҪͷˣ
羲Цرšɻģ϶Լʸġ
Ҳ羲Աߣ˵羲㿴һ㶼֮ǰôɵôԣ
羲ĵһۣ˭ʱ˵ˣˣһʧûУŵļһʧأ
˵꣬Ƴ̺ӣֵҪһȥ
ƲƲ죬Ȼߣ˵ǰ֮ǰ˵Ǽ£չûȽ˳
ư飬
к̵ӡЦǸСһԺܺãҵҲָֻѣ
ֻҪүүͷˣ˵
Ըʱ䣬Ҫ飡˵ҲܼΪΪһū͵üʱҪˡ
ǰׯׯûз£ʵ
ûУҡҡͷҲ֪ô£
ׯصģ֪Ƶ֮ǰҲ˵Ǹׯ顣
ׯֳô飬Ǹׯûֹȷʵɻ
羲ȻҲ֪ǸһҲǳ뿴ׯ᲻ᱻߣ
Ǻ͸źȺ쵰Ҫͨ
ҲͬܲˬƣΪһ㶼Լû
ׯׯ군ˣ羲˵
ƺЩ⡣
羲㣬ô֪µģʵ
źׯȺϼһ˽˵ׯׯѪаߣȻû
羲һ˵ţһóԴʯ
˵Ѫаߣ¶֮ɫ˵ѪаһħǱȽΣյĴڣ
羲˵ħҳģҪɻģ
ЩˣǼƻ飬뿪˵Ȼ˵ڰ˲㣬ȥָС
羲ѽͷжٵԴʯʵ
羲һԴʯա
ʮԴʯ۵ôܴΨһȱ㣬Ҳ⣬ٶȷǳԴȡ羲̾
ԼҲеԴʯûȥùҲóһȷʵȡ
оǣڤ֮ٶҲǳ
羲ƽüͷЦˣյԴʯǺܿˣ϶
֮󣬺ǲЦ羲Ǳȱȿյٶȱ죬һô
羲мЦ͸һԴʯô
û⣬Ҫôأʵ
羲ó͸Сӣ˵һڣճĵԴʯע棡ԴʯԽ࣬СӾͻԽأ
ãƽӹһСӡ
羲һ֧㣬Ȼʼ
ͨڤ֮;ǣճܶ࣬ٵעǸС档
羲ҲǳĿʼܴӵԴʯ棬ȡŨĽɫ
ưӦ£ȵķ֣羲Ȼаȡ־
Ůѹôǿԭаѽһܰɻĵĵλ϶ܸߣư̾š
ãˡ
羲һĵ䶨ˣ
ȻǿʼԼСӡ
羲һƵ
Ӯˣһ£ͷչȥ
羲ȣһƴƵ
æƲҾ֪ˣƤĸ
羲ҧ쵰ΪʲôӮңаȡ־Ϊλܱҿ죿
Цҵ֮
羲ܲˬĺһֻԼˡ
ɻķǳ㣬ķƾ츳Ӧܵеġ
ȴ
羲ɻģӦҲʶ㣬˵ľʵ
㺮ľȻʧˣ㺮ӡһҹ֮䶼ʧ˵඼˲أ
羲̾㺮ڣͰ㺮ˣͲֹط˵
ƲҧôΣҲֻζѣõôǳ֮ǰ͵ҵء㿴Ҷȣǳ𣬶һ㵱ѣ
˵Ҫҧ㣡ڵ̺羲Ȼ쭣͵ơ
æܣҴˣҴˣҲצֵˡ
羲ڴڴˣһ죬һܵģ
羲㣬һ취յԴʯٶȸ죬õõԴʯƺȻ˵
˵ɣڶ棬Ҿҧ㣡
羲죬һҧĿͣϻһ
ֻȡ֣ûндţĸȻǰ׽еģ
˵羲Ǹˣǰɣ
羲ߵƯһֶصʣϧѽò˶ͷ
ĸòһѹᱻƵߵΪû׷ĸϻ԰ɣҲ䡭
˵ⷬ羲˫ӱ÷ǳ׶Ƿŭϻ
˵յԴʯ£羲
ӣľ̻㣬ȻһľյԴʯҲյԴʯͺܿЦ
쵰ӼȻľѵ֪Ҫβһܻ羲û˵
Һѽ˵ˣ㱻ūȦҵŮūˣܲЦ
һ˵£羲ˣŭ㻹ūȦ£ԼˣΪʲôҪǸ⣬ںˣȡˣ
ˣҺҵյԴʯȥ˵һʹľޣټҵӣǾһޣҵĵԴʯܵõܺõã


875 ɻӡ
羲ɻ֮У˵ľáľ˽Ҳޡ
ڣ𣬶ʱ
ܺһľ羲Щŵĵһôôεģ
Ȼģʵιϵǳ΢ҲֻƾоΪ໥Σ϶ûģЦ
ƾʲô㣿羲ܲˬĵּһôĲֵΣ
ƺǺЦˣȻģղ˵ˣҵģȻˣȴû˶ʧȥΣ
羲ߵָһ㣬ȥɣ
ܵľٶ羲Ƿǳġ
Ц֮ǰôĴɱ䣬Ϊܴ㰲ȫһϵΣڹؼʱ̣Ǻ𣿡
ҲɿǻԺ𣿡
羲˵ˣΪʱҲȷʵˡ
ʱİԼİȫиƣһΪ֪ƺͣĵĪġ
޵ʱ򡭡ܼһޣ羲ʵЧ𣿡
ʵʱܺͼŮͬʱޣЧٺ٣õģرΪ൱ʱ򣬴ҶģЦ
⻨Ĵܲ羲
ιι˵ңİĴ䣬ǰǸҤӹ˸飬ⷽ棬ұɾ֪ٱЦ
ٸ˵Ǹ쵰ұ֤ҧϵһ⣡羲
ãҲ˵ˣƲ
ӽгɣľ羲ڻǾԿ
ΪҲΪ
õҲͬľڸ羲һͷǳĽľ羲
羲ԼߣܿҪ졣
õľҲ÷ǳ͸ɵ羲ѧᡣ
Сãǻ쵰ǸһӦӵģ羲һۡ
羲㣬ҲӣõЦЦ
Ҿ֪ǲǸһʲôֶūˣû۸㣿Ұѵ羲һķţ뵽˵õūۣоͺ
õæ羲㣬ӵҺܺõģ
ʲôӵá羲иԽˣ뵽ʲôûɶġ
Ʋ羲㣬ˣǿԿʼ˰ɣõ𣿡
ҲˣһҪæģõЦ羲㣬ں޵ʱȨǶȺúϤϤ
ðɣ˵
羲ҲԼѧòˣ˵ҵڶ֪ݺòĻ㣡
룬Ȼõһۡ
õһֻ֣ƵͿʼ˱仯ԭǸСͷıøߴҲͷ
ãһߴӢӣˬʵЦݣ羲ǰ
¶˱ò
㡭Һ㣡羲ҲʲôȻóһŻ
ƵĻ
ϸĶһ䣬еƣ
ЦŵͷңǲǺ˧
羲ͺߵ
Ҳֻ˵ƵĲ飬֪òǺ꾡ȴҲ֪Ǹ
ׯȺϱ֮ǵƣȻׯ棬
оǣƾŵĿ꣬žһȺɵƭת
Ǹ仹ɵˣ
õص˾ǵһƺ羲Ҳ׼ʼˡ
Ц羲㣬֪˭ˣӦҲܷ˰ɣ
羲Żߵּһ̫ˣ
Ҳóһλã̺ϡ
ȥ֮羲羲Ҳͬ
һֻ֣ǷһԴʯϣ
ʼˣ羲˵вͨǶϽˣ
ãƵ˵ͷҲЩš
羲һתľ
ƿʼյԴʯע羲ڡ
ܿ죬羲ͷǳ˳ĽͽĵԴʯȻԼյǹ
ٿǹѭͨԼǿĥǹҲǿ࣬صƵڡ
羲ǹ֮󣬰ľû뵽ǿôࡣ
ǳɹˣЦ
ߣ羲Ҳû뵽ԼоȻƵġ
ƽ羲͹ͨħʥϴĥһͬʱյԴʯȫڤղ֡
ȻٽʣĲ͵羲ڡ
ǹѭֻһģľ֮󣬾ͱ˫ݣһǿˣľ֮
羲о͹ǿҲò˼飬̾ľĸ
羲㣬ԺҪôɻģʵһֱܺ¡
ڳУһܵͨɻģ羲˵ȻҪͨҲף
˵һţܽȥɻģû뵽Ȼģƾȵ
Ǹһֱڣͨɲףȴû⣡羲˵
Ϊʲôʵ
Ϊұɻĳģɻĵӡɻĳˣͨͨģ羲˵㻹ʵʵĶɹٰ֮ɣԺȥɻģҲģ
ƿɲ羲֣ɻҲвٵĹϵľһ
ȻԼǸֵܣҲܵȥˣ˵Ѿصɻġ
羲ǳͻΪƺ֮лǺܿĵģΪͻơ
㰴ٶȥʲôʱͻƣʵ
°ɣ羲룬˵
ƲŸո̤ڣʱҲ޷ͻƵģʱôΪ뷨
õ㲻Ҫ𣿡ѯžõ
磬ͷĺҪѹ꣬Ϊͻͽģ˵ˣ㡢㡢ùãСЩǰģܺܿͻƣǰм䣬ֻҪʱ죬ɵͻƣõЦ
ô˵ҲĽš
ƺ羲һʮ죬Ҳӵڰ˲ˡ
ƺ羲һҲǣȻصڰ˲㡣
µҲ羲зǳĸо
Ц羲㣬ԺҪ޵ĻֻҪʱ䣬ʱģȻҲϣҵˣԺޣ
羲ߵѾ㵥һˣҺ޾㹻ˣ
ô˵Һеѽ˵
ʲô޵ʱõĺôҲС羲һֵۣôѵҰɣ
˵ҵʾʾҵӣ
羲Ű۵ΰɣҾͨҵģ
ƲҲŲϡĳƤң
羲ǺЦŵô˵ĸˣ϶һ׵ģ


876 ʥ
ƹЦ˵㱾ҵŮūˣҪ㣬Ϊܿ𣿡
羲£ͺǲˣȴû취ΪҲԼġ
羲㣬Ϊʲôô棿˭ˣ˭𣿡Ʒǳʵ
ȻģΪҵǳ⣬֮Ϊ˫õҵĴ֮һ࣡
羲˶٣ֵаֻһֻҪõңҲа
϶֮󣬶ƴ󺰵СƣѽһϮΪˣƵ
ȷʵúܲ˼飬Ҳܾȡ
羲ǾȵģǷֵЦЦƣǲǶ뷨ˣ
Ц羲㣬ʵ㣡ȻֻһҴûйɶǷ֮룡֮ǰ֮Զצ֣Ҳֻ鲻Խıܻѣ
㡭ֻһ羲ʱ󾪣æһֻ֣Ƶϣ˵̽̽飡
羲ϸ֮̽üȻˣֻһļһֵزǷǳ׵ģ廹ǿƺˡ
Ҳ̾ϷΪͲ
ƲԣҴͲϡʲô
羲̽ţȻסһüͷ˵⡭ͨһ
ͨһʲôƶʱܸȤ
ֹͣޣϸ̽̽ʲô羲˵
ƺ羲Ƶֻ֣Ҳɿˡ
ɿʱ羲ĵҲһ˿˿ĸоǺܿҶԸղָоҲǳ
ڣְֻƵϣ۾ȥš
ѯ϶˵϶ҵĵѽҵ⣬ô֪ѽ
϶ߵ˼ֲ֪ǰҲֻǴţƤѡ֮󣬸Ī⣬һССĵ飬Ļ֪ôࣿȻҵǺǿģ
羲̽һ֮󣬾̾ѵõʥ
һãȻʵʲôԭǶģ˳ˣֻʣˣ
羲ȵƣʥǺγɵģϵ׷ʲô
ʱ϶Ҳ˵Сƣʥ֪ԺܳɳΪʥġʥܽʥˣֻоǣǲģΪֻһϵʥ
ʵЩʲôɵ۴ѽǰʥĵģûʥֻܼɻĴˣ
Ƶ˵ʲôɴȥʥģʨҲȥ
ɣԼǹܳɳΪʥпǾǺʨСԼڤĹ͡
֮Ǻö
ЦҵʥǲǱˣ
羲ߵһôôã
ҵˣƹЦʵ˵ͯʱҲ˸ִ۵ģ
Ҳһֺ˵Լͯ
羲ϾǸŮˣҲ¶һ˿֮ͬɫаצ֣ĵǵͬҲһʧˡ
ƣӵʥ飬ɱ𴫳ȥᱻ׳ģ羲Ķ
ֻ֪㵹Ǳ˵ȥ˵
Ȼ㣬㣡羲˾ֵ˵ˣʥûҵİæԶҲֻ޷Ϊ
ô˵ɣ֮󣬾ٽʥҪԼǺѵģ
˵İɣҾΪ飡
羲ҧ촽ƣ˸Ĺâ
ƿ羲˫ӣӴֹŹֵ񣬶ʱ˶ˡ
Ҳ֪Ϊʲô羲ֵֹֹ񣬱ҧʱ˺¡
ôҸʲôƵ
ҵĳ˵ֻҪҵһӵʥˣҾͨ˫ҵͬ
˳ĻҵİҲɳΪʥ㣬Ҳһʥһͬͽϣ羲˵ЩʱҲùֵֹġ
жʱһ䡰ԲۡΪо羲Ҫ
и֮ˣɱҵ⣡Ƽæ
㡭Ҳûд⣬ֻǸ㡭Щ¶ѣҲû뷨ɱҲ²ҵ˼羲ɫһ䣬ߵ
羲羲֮ǰ˵ҪһӵģҪŵѽзǷ֮롭˵
ˣµֻʣ㣬Ҷģ羲ߺߵĵ
ԸԺˣƤһŵĵ
羲Ŀƣвٺ˼룬˵˵ĻͱҲˣ
Ҿͺ˼룬Ҿͺ˵˵ҧѽƶ羲ŹһǷӡ
羲æƣҪ˹ȥҧˣҲ˵Ҫúõİ¡
ʵû뵽ȻӵѰѾõʥ
ڸղţȷʵйͷġ
Ϊʥջʵ̫ˣСɻĳζʲô
ƿ羲ҲƲţȻȥõ졣
õȴûӦֻһʯĸǽһ֮
ֻȥ
㣬ŵнչ𣿡ʵ
ûУĴ
㣬һȤŮˣֵɻĵģֻѣ
ߣС쵰һٸŮˣҲģߵ
ǸŮʲô˫˵ʲôʥֵ
ʲôʥ𣿡ģǳ𾪡
ǸŮ˵ģҲȷѽ֪ǲˣƲҵûʲôоҲ֪ΪʲôСֵģ
㶮ʲô˫㡭ϣͨʥԺͱضʥֻҪʥֻҲɵĽʥĵģ
ǲ֪ʲôɻĴۡħɴۣζŽʥģһʥ޷
֪ӵʥߺߣΣˣֵģȺҪʥǿɵۣ
ϸ֮󣬶ʱ𾪲ѣȻ羲
ĺܵ羲ˣ
ƣǸŮˡõɣԺҪһҲûʲôģϾʥ˶кôģֵ
벻Ȼ˵ֻ
㣬ҿķѽûĵ
羲оڶ͵תĵƣһҪסҵĻӵʥ飬𵽴
ǡܸҵ𣿡ʵ
ԣ˵ҵ飬ʲô羲ֵ
Ƶ˵ͷȻĺ
ǰмš


877 Դʯ
ĵЩȣæʱ䡣
ӦûûôֱߵĻŶԡ
ӵڰ˲˿ƣֲǸͷˣȴ֪֮ǰǸˣϢܸоĳ
ȥӽ˵Ȼ˳ȥ
ħĳھڵھŲ㣬ĽҲƿţֻеõƣɽ
ܿͱ
ƣȻһİףȴ֪֮ǰǸƻĹͷСӡ
үүãЦ
û¾ˣЦЦ˵ƺ羲ԵҲû⣬֪ǲġ
һ棬ҲһϤˡ
ʵСһЩƺˣ
ҡͷʱûУŻҪʮɣҪһϢҲҸոյ֪ģ
ƺһۣȻ
ӦȻˣҲΪׯ̫࣬ò
˵źţƿׯӦҲò֣
Ӧ֡
ͷӦ֮󣬾ȻųƿȨׯ˶ǽͷݣıߵƾվıߡҲû취Ҳֻܷŵİţ
ߵӦͺŹϵǳȻվǱߣ
ǰ߻ٴνѪаߣʱ򡭡ʱҪǰ棡˵£Ҳŭݡ
ƺ羲Ҳüͷһ壬Ⱥ˾ȻŽѪаߡ
Ѫаһص磬Ӧûʲôöˡ
ҲǲȻŭ˵Ҫ̽·ģ
֮ǰ̽·ģȻһ·϶㰲ȫȴȥڶˡ
˵Ӧ˵ħҪˣҪǰȥѹ
ҲŲȥЦûҪЮˣ
ǰӦúܿͻ̸µģҪסʱ䣬Ұƺã˵
˵ͷ
˵Щ֮Ҳæ뿪
һΪȺҪȥ
ѪаħʵǿҷǳײУӦһǸһĶ֣˵ӦȥҺħսʱ͵ϮҺħһɵ
羲ӦǶ񶾣ģһҪǸ쵰
̾һʱսֲֻӦźȺһҲöԸ
˵Ҫȥѽҵ˽ʱ׼Źׯ
ʹׯܾˣ޲ðѽ֮֮˵ܽнҵ𣿡
ԣһ֪ҪãҲ֪ûнҵˣ˵
ȥԿҿʱ䣡˵
Ƶ˵ͷȥ
羲ẰҲȥ
ƴ羲֮ĵ뿪ħصԵĸۡ
Դϴ֮󣬾û뿪ۡ
ÿ춼гԳԺȺȣȴƵĺϢ
û֮ҲŻˡ
Կƺ羲ʱ¶Цݣ˵Ҿ֪ǲµģǻүүͰг
Ƶ˵ͷҲæȥг
ոջ͵֪ҲŻˣæ
үүҴѽҵҲйׯΣƿ󣬾ֱ˵
Ҳ֪Ƶݣ⣬Ͼͬһߵġ
ԣҪ֤ҺԼǰܵ˺˵ĳɹˣׯľԴҲҪǣ
û⣡ƵĿӦ
ҲԴ£֮Уûнҵˡ
Ҳæƺ羲뿪ׯ

뿪ׯ֮Ѿڡ
Եٱ·ϵʱҲôݣɴѽҵ뵽
һֱҪǣԿ϶в
֮󣬾æһңܿͼ˽ҵˡ
һ߸ݣ£ʮŵߣнԯҲǴӰǵ֪æġ
Ƶڰݺݶܴ
ҲǳƣΪⲻǽ߱췢߽棬Ҳƺܸߵۡ
رɽׯʱչֳ츳ýҵǿӣ
ԡɺ羲˳ңƺͽԯ̸
ԯһۣǶˣҲ֪淢飬񿴼ƺԵĹϵôãҲЩȡ
С磬ׯܲ⣬үܵżȴϵѵ˳Ĵׯڲˣԯʵ
ǵģׯڲڶܷͬ£˵
Ҫʲô̶ȵڶԯ΢΢һ˵źŴ𣿡
ЦЦǣҪǸҶˣׯڲܻ
ԯ֮˵ˣǽׯʱ
˵ڰºɣ
ԯ˵ͷãһȥģôǻаţ֮ʱһׯ˫֮սǽ֮ʱ
ǵʱһҪǿǻҵĴʱ˵ǳɹˣôǾڼڣ򣡡
ԯЦһǿΪڲԭģᣬǽһյģ
ôȻׯˣʱͿǵˣ˵
ҹƺ羲Եׯ
صׯ֮ƾʹ羲ĵĻصħھŲ㣬ȫġ
羲һ̺ϣ˵ƣҺޣаµʱˣʱǶ٣
óһԴʯҲ羲ǰ
˿ǸܴĵԴʯüһЩƣܲõԴʯͷŵøأ
羲˵Ҵû˵ַ
Цû˵ڣԿ
óϬʣȻ룬ͿʼͷѪ֮ڵԴʯǷı棬ơ
𣿱˷ʱˣ羲˵
Կɣֻʮʱˣɹˣ˵ʮʱ䣬ͻͽأЦ
ڵԴʯ̵ƣžƣһܾۼ̫ǿơ
羲ҲʲôϣԼһŵԴʯ
Ƶ̾žҲȽоˣ˰ʱ䣬ڵ̺ˡ
ɵǼ䣬ǸԴʯ΢΢Ȼ󲻶ϵӿһɹ
羲ǿޣƼæʹ֮ѵԴʯӿյڣȻץס羲֡
羲Ҳ𾪲ѣΪɻôãû˵ַţȴײڳˡ


878 ˫Ծ
ƺ羲Щ뼤˺޵״̬
Դʯӿͬŭŵľˣڼӿţǵǿ޷̶ֳȵ
羲˷ܵĵһһֵģʲô
ЦڵԴʯһƣû뵽һԾͳɹˣ
յԴʯٶҪ֮ǰ̫ˣټ˺ޡҾüпڰºͻƣ羲뵽ԼҪϾҪΪ۷Ǽˡ
˵ô϶ЦЦɣƿȥƣ
羲УӹǸǽӡһĵԴʯ
ǹתڡ
һƾܷȥơ
ֱڵԴʯơ
ȵƤϣȻٽƤϵľžŲƵԴʯ
һ÷ǳľͨΪ֮ǰһƱϣùǳ˳ĳɹˡ
羲ǲ˼Ŀƣ֮ǰ˵ӵ˫ƻ꣬һʦ츳µ졣
֮Դɻܴһԭǳġ
֮⣬羲֪ŷǳʥ
ƣ֮ǰΪΪɻ̫ʦڣڿǵľȷģ羲ҲǴʶơ
Ϊʲô㲻ҹȥɣЦ
ںͬһϵģ羲ߵֻ飡źһ涼ûУǷı
ҲΪ飬羲ࡣ羲֮ǰҲᱻŰ
羲ӵʥˣɻĶ𣿡ʵ
Ȼ࣬ˣǿɶǷǳ羲˵˵ˣĵưɣ
羲Ƶ֣һɹ͵ڣͨľǹǿš
ƸͲҪ飬ȫ羲ֻҪƾˡ
ԴʯƷ֮ͷٶȿ˺ܶ࣬ƺ羲յٶҲǳ졣
ʱǹɵԴʯǾͱˡ
ǰ㹻պüģ
ƻûе̺ƣ羲żҲڣתľڵ
羲Ҳ֪ôģֻƴʱһĪĸӦڵǺϳһ
羲룬ֻūȦԵʡ
ֹȥʱֻ֮ǰյգҪ羲ľԵʡ
Ҳ̺˾žƣٵĽ֮ŲƵԴʯ棬һʹõ羲ĵԴʯ
ǸԴʯ˾ž֮󣬾ǺȻһӿ
羲ٴγɹĵҲǻϲѡ
ֺ֮ǰһ羲Ƹ̾žơ
ʮȥˣ羲ʮԴʯΪ۷
ı䣬ͷųһ֮
羲ƻӶͷųǹɵɫŷǳµҲֻԱ߿ţĻˡ
ƣһҵĶ֣羲ǳЦ
羲ʹľҺޣҲĺòã΢΢һЦΪֻܵõ
羲ЩȵĵڵʲôΪˣ
֮ǰԪ̤ڣͨ羲ޣʮԴʯҲͻƵıԵˡ
ҿˣƺЦټ죬Ӧþͻˣ
羲ͣںܳʱˣǺʮԴʯųƿġ
ԼȻͻƣӦûһЩģû뵽ȻҲˣ
ƵķϣԴʯɣ羲һҿɲСŮˣ
л羲ˣЦ
ʮҲҹΣҪȥаѪߵġ
ҽˣҪȵɡ
¹ȥҲûҲЩļ
ƵϣһЩʱ䣬Ϊٹͻˡ
羲ΪƸһЩʹľʱҲڣԼҲҪ̫ࡣ
ȥˣˣ
һͿƺ羲
̸ĹؼԶԶ˸к
˵Ѿ뿪ׯˣӦҲȲˣܻ
˵ƣȥԸӦԸһֻҪ֧һʱ䣬Ƚҵͻˣ
ó󣬷ߡ
˵ӼգϾҪ̤ˣ
ЩȵĵôѽҼǵ֮ǰڻڶѣ
ЦԪ͵ԴʯȻ죡
˵ģǻᾡʱģ
ʼս顣
ӦȻǿӡţΪ˱ⱻɻġ
ǵʵֻȰǿһЩǶǿȣ϶Ҫǿġ
ܻҲǸǿİɣʦĵװ㱻ΧҲ֧һʱġ
үүׯĴǿʱ򽣼ҵ˵ᱻģ˵
ģׯĴҲάֽţЦҵɱźȺһ֣ܶмܲס
գۼ䣬ȥˡ
ƻûͻƣ羲ҲЩˡ
ΪħԽԽࡣ
ǶȻǰѪаߵġ
رǽ죬࣬ɼǶˡ
ȻһƵĸʲôˣ»ûæҪסׯݣ
˵ĺȻׯλ桱Ӧ
ĻӦӦΪҲ֪ҪȥаѪҳȥģôʲô
ȥѪа֮󣬿Ҳ޷Żˣ֮ǰһЩ飬кβɣ
ĻׯİɶЩţΪǴûײӦġ
㼴ˣҲׯūͣʲôʱ㶼ûּۻ۵أӦ
ӦͲҺƴ𣿡վǸſڣ·ɱ
ȺɡۺӴɭĿ⣬ͷʱӿһɿ־֮⣬·ƽ
󵨼ūׯڣͨ޻㣬ͿΪΪ𣿡ӦʱŭһǳƵ𵴶£ħҡ
УӦܾˣұһǱΪū꣬ǷҵһУҶҪֻ


879 ׯս
ׯźŵˣһֲѣæڿն𣬷˵ء
սׯ϶ᱻõģ
ԶħһƬյصϿա
󣬻һ׷߸ŹȥǾӦ
ʵʵūͰɣūӦһȻӳһƣһɰĿڿкХ
ޱȿµѹ͵ĳء

Ӧּ̧䣬ʹޱȿµĿѹݻһƬݡ
һŭĺҲӭ
ׯʱը˹
˶׷뿪ԼסڷɵС
ׯ˿ĶˣҲǿ಻ԡ
ŵҲأ˵鷳ˣʧˣҲûпסׯҪ군
ŵߵؽˣҪĵǣǧҪˣر棬ǿΨһˣ
ׯһ̾ϵ޻ѵʧЧ˵ܷǵģͻᱻ޻ĥ
һУȷʵʧˡ
ӦҲûϵĸҺ
ڴˣӦҲֵģΪղűһơ
ЩһˣһȺС氤һ⣬ǾԲưոݵġ
Ķܴ󣬶ƺ羲˵ҳȥһ£ýҵ˽
ҲЩżΪûͻƣҲ֪ͻƵʱ䣬ֻÿˡ
ȥûãԽԽˡ
ԭɵȺˣûеóѣȺҲһЩɣ죬һӦš
֮ǰҲ˵ƱôŲһҪһõʱ
ΪǷֻһףǴõʱٵǵļƻʧˡ
ҲǴ㣬Լ̤ڣٳȥôܸ׳ɹ
Ȼׯİŭҵˣ˭򿪽ǽģ
棬ǵҵˣ
ǲ㹴ὣң
ׯȺˣŵʧɫǰڵķ
ŵЦµãһȺûʲô˵ģ
ŵҲЦׯЩʱҲ̫˰ɣҵˣȻųӣ
ǣǽҵˣò
Ǿǽ˰ɣ
ǽҵˣнҵͬˣٺĸЩʵǿİɡ
߱ǰ棬ű֮ǹɽںԶĵطͬһϮˡ
µǽ߱ߣǽǿĴڣ߽棡
ǷŽʱ򣬾ͺͽ߱콻Ǳ
߱Ҳ֪ׯߣҲӦ
ԭֻӦ˫սڣҵһȺ˼һȺɲ
ׯˣ׷Զ롣
رЩ˺ܶϾڸӵˣ˹ˣׯ϶Ѹݻٵģǿʧѽ
ϻǮӵˣΪǺȣʲôµġ
ڣ˫սһȺ˵İɴսнҵĽޡ
ԵǳأһܣҲûɶʧ
ҲһڿУԶԶĿׯԶϷ
ϰ壬֪ܲӮҴӮˣôķǽҵˣ˵
ҿ϶ӮģҴӮ֮ٷչһʱ䣬ȻͿԽˣЦҵʱҲܻȥ
ҾǱڷˮģκưԣһûܽˡ
ƵˣͻȻϮҺ˳Ĺׯæ֪ͨƵ
ݵɺңǿƽׯҲȥңԺ󱻽
ɺҶܿҵģϾ
֪ǿȻ
ƺ羲ھħ棬޷ĿȴҲ֪սǳļҡ
һֵҪըһ
ƴʱҲ˵仯״̬ϾҪˡ
羲˵ƣԼͻưɣҳȥܲܰһЩæ
ɳ˾ħһȥѰЩ۾ΪĿֱ꣬ʩչ֮ͨһµĽס
羲Ŀ꣬Щŵۣ
ǲ羲ӦñԵˣ˾
ǻ쵰ûа羲Ե
Ҳսˡѵѽҵ˷Žģ
Ļ쵰֣ɵ
һȺ˶ʱըëˣ׷ŭ
ҵ˷ǳǿƣȻ࣬ȴѹźŵ˴
漤սϣؼҪһһ޴ġ
ׯֻûþͱƽˣ
ׯ˶ʹѣ
ҵľӦˣϾǿģѹΪҲǰܱġ
ҵĽޣҲԺɨ֮ƣϵıźŵİɡ
۾ˣʵȻɣȴģҲ÷ǳļҡ
ر羲ͷųףɲ˼㣬ֻҪԸ⣬ܷųһƬЩҵ۾еʹ
һЩʵǱӾͺ
羲ǸģҲԼˣӦúûɣһŵۺ
ûǵĬȺ쵰ǵСҶ𣿡羲ŭźŵ˵춼
˭֪羲ץұŮ˴һ٣ͷûء
羲Ϊ۷֮ʵӿˣٻѩŮɶ
ѩŮɵʵҲͬ۷һͷųһִűѩĽס
һ羲ܴһȺͷܡ
ҵ˿˿µŮˣҲľѣȥҵˣҲԼˡ

Զһŭ˸Ž⣬׹ڵ档
ڵ屩һ޴Ĺ˸Ľ⣬һɳׯ˶ͣս
ˣӦȻһȣҵ󱲣ɣ
֪ˣźŵˣʱ˷ܵĴ
ʱӦҲ߸ǿ߽棡
ҵ߽棬Ǻ򶨣æӽϣӭӦ
ӦոչȥʱҲ˹ֻצƣӦɳȥ
źŵİɿв٣ǺǿģҪ߽ȥӦԡ
߽һôҾȫ̽ˣ
ǼԸˣ˵꣬ͳӦǱߡ
ӦŭҵӦýϵģ
ϴǵϵҸĸ汲ģȵ죬һҪ㸶ۣ
㲻һˣ㻯ˣҲܺȣƾ㣬ҲҸۣҲû˽ǣӦЦ
ӦȻô˵ϵȴ٣ڸղţҲ˲С˺


880 
ӦһΪ˲ɻģԼǿӡ
ַӡΪطҲǳȫѹƣ޷ͷų
һӦսҲ޵ġ֮ǰսһ֮ˣҲܵӰ졣
˫ֻצһӦ͵ץȥһɹɺǿ
ò˵֮ʩչҲǳ£Ȼܺò¡
źŵİɣͽҵİɴһţҲΪҵ˱Ƚ٣ǲֵܵסͱɵˡ
ǿ˿ӦǱߣҲĽ
ҵİɶܻǾܺͽ޵
ڣǶԸһޡ
ҲͻƵĹؼʱ̣кżΪúܼңȥæ
ھħھŲ֮УֻԼһˡ
ȻоһϢģ
ص˼أĵܻ
Ļỹû˵
Ȼ۾Ҳû˵
ֵܼסһʱģӦһʵԶҵԤƣ
֮ǰͺˣ˳Ļ˾ȥӦսӦҵһõĲᡣ
ڣҲһƴȥӦȻܹУʱʱıӦػȥĻ֧Ų˶õġ
ôΪãǸЩѹסʵǿ
ԣǲŻӦȲʱƳȥ
ޣֵ˶ãͱӦ׹棬ˣ
ЩСĶȥɣ
ӦŽҵ߽棬ŭһһӰɴڳȥ
ҲʱȻɴ˳ȥһХȥӰɢ
ȻҲգҾͳװ˺飡Ӧȣ
״̬ս໥ɳȥֱӶһƣʱƱɫ񱩵׵쫷磬Բཨȫݻ١
䣡
ӦٴμսֱӴׯ棡
ǵˣԶׯҲǵ
Ϊׯߴ¥ӦսʱٵһƬ档
ڣׯˣǵ˶׷Զׯ
вˣȥսⱻ
˵壬ƴӦܵӦ
ӦҲŭޱȣԭΪչֳԼǿ֮᳼
ȴûУű֮ȥս
ӦʵȻǿϾǱӡ˴󲿷ֵġҪԴʱɱףϾҲһǿ
ûǿԽ֮״ݻ١
ȡƬ̵ʱ󣬸ղű˵Ҳָ࣬Ҳæڿն𣬷ǱߣҪ֣

ȥ̧֮־һķӦ
Щɹȥ֮󣬻ɸֿ񱩵桢׵硢硢𵴵ȡ
ȥĶһֱʹõġ
ӦһҵҲǱ֮ŭХһץһֻ޴צûǾɽһ͵ѹ
æܿǾ޴צ
ǹɻûצڵֱ֮ӽһ¥ɷ飬ǹ֮󱬿ڵը˸Ｘǧ׵Ĵӡ
һƬҲſ񱩵ɽõǡ
ǵĽǹͿ񱩵Űöᡣ
ǣʼ
ҵҲ˲٣ǲ
ߵȻ࣬޶ǿһһĽźŵѹơ
ֻҪӦսǽҾͱܻյʤ
źŵˣ֮ǰԽҺǲмЦׯЩ˺½ޡ
ڣǿĽ֮ҲׯȺ˵Ŀ־塣
ֻҪסɵȻǵս֣ҾͰˣһŵ˵Ҳֻܽϣϡ
ŵһߣԽ߱ЦǽǴӦÿǣҲˣ֣Ȼ汩һ쵰ˣȺһͱɣ
߱ЦǾҲҪǵ汳
ᣬڽ˵Ҫ
ˣ߽ҲᶥȥסɱҰɣԴҵʵ
羲ҲúļΪŵ÷ǳ࣬ȥпܻᱻɱ
ӦȻˣȻ˲Ȼǿ
ħǳļͦûбݻ٣ɼҲһķ
ڵھŲƣһȻһӿһڵڤҲ֮
ˣڤڲɹҵǿ࣡
վǿ̺ʱĳȡ
æԼ͸Ȼɳ˾ħ
һѭϢȥ
ڹȥʱҲԶԶĿϵˣȻΧӦȴʱʱı
Ҫʨˣ
Ʒɳׯ֮óʨڣȻ׼ܡ
ƣȲҪڻʱǻ쵰ڵȻǿƴ
ã׼ð˵ҪСĶˣ
֪ҪðҲ𾪲ѣȻæıսʽԶԶıܿӦ
ԶӣŭӦҲû׷ȥ
ΪӦҪȥźŵİɣǶˣʱֻʣһ˾޷Կҡ
ƿӦׯǱߣæһڵ
ڽ棬İ£ǸһɣռһЩ
䣡
ǰһȥ׼ȷӦ
Ӧһ𣬱ըɳȥ
ׯһƬأҲըİݻ٣ԭͱ˷棬涼ûˣ˸׶ľ޿ӡ
ԶΧ۵ˣһ޿ӣʧɫ
䣡
ƼӦԼͷİһĴȥ
𾪲ѣǻΪƴһˣû뵽ȴô
ô𾪵ģ
ӦҲôҵͷת򣬼ӵǿ壬ʱҲ˺ܷۡڿУѾǷǳˡ
Ҳһ޿ӣЩķݷ棬Ͳ֪ȥǻɳ
ûˣԲˣóЩȻ
ҪȥʱӦ壬Ȼӿ⡣
һƵХأֻбһƬ֡
ӦһӴĽ˸Ͽգ
Ӧ


881 
ͻȻԼ͹ӦʵҲΪʲôٳٲв
Ӧʵǳ¡
Ҫ֪ӦڸղſǱˣȴȻкǿơ
ƣң㿴ʱһΣʱͲˣƴ
˵꣬ҲȻһâ˸ǵϼ˸߿֮еġ
ֻûãֳһɫľ
Ҳֳɾ
ڸ߿֮Уڱ˴ǣ
ˣȺɣҲþֲѣ׳۵ľˡ
óһЩ󣬼оȺ֡
ֳ֮Ҳ÷ǳĿ£
ߣǰҪͻƣʹǿ
ƾȵƿƵĻǻᱻɻģ
˵ͷ֮ǰҺˣҲĴ㣡
ȻɫϢԽԽǿˡ

ŭһȻ
Χǵľ޴ǽҲХ֮󱻳ơ
Ȼȵ
Ⱥɣһ־岻ѣΪǾ
ƣͷųǿ
ʵɻģֻΪ˵ūӦЦ
䣡
â˸޴β͵ɨӦһѾ޸նȥӦͷ­ϡ
ӦǾ޴ɽͷ޴βݺݵɨ£ͷҲص׹ڵ棬һɽ£ҵôķѣɳ
ܵĿռ䣬ҲʼҪɻˡ
飡
вͿһɹɫţӦ
ǿǿ֮Ӧ֮Ҳǻѣŭ
ʲôã֪Ǻ˽Ⱥһˣ
ӦǾ޴˸Ž⣬Ȼ󽥽СΡ
εӦҲˡ
ڸղţӦǱǿ˼£Ȼ˲СĴˣȴûʲôΪһս֮аˣ
ȥɻˣŵİɴЦ
ºˣûӣܰѽҵɵˣ
棬ѽҵץ
棬ҵ˶Ӫǳԣ
˶ҲһĿռ֮Уʧˡ
Ӧʱ򣬺Ȼоһǿ
ϸ˿ܣΧ
ڸղžѾڰвˣʱ׷໥֮䣬˺ǿӦǿ
ƶ֣Ҳæܣ˹ƻ
Ӧŭη󱲣Ȼڰв·󣿸Ͻҹ
ûг֣ڰп׷ѹӦ
ٿطƣҲľޱȡΪӦǹǿѹ
ȼ֮֮ǰӦ׷ǲġ
ڣҲоܴѹ
һܳɹģ
ͨڤ£ͷųǿľƷӵ¡
ʮ죬ķΧӦ
趯˸žŲʹϼɫĹмӦѹӦǿ
󱲣Ϊܷӡ̫ˣӦŭţ忪ʼͣ˸Ž⡣
϶Ҫˣ
Ӧ֮Ƿǳǿģʱ͸ѹơ
ƺһڤ¾ͷŵ˼¡
ڤ¾е֮УͷųľŲʹϼøǿ
죬Ҳתú˳ͷųȥľŲʹϼҲȻ˾Ųʰ磬ϵĺӦϡ
ӦҪڵһһεĳʧܡ
ӦѹƣҲԽԽСˡ
ԶЩҵˣлֲ̿ѡ
رźŵˣǶ˵ǿһרѹĴ
ǷɻĲյ˺٣ʧˣҲֻżмضѡ
ڣȴ֮С
Ҳһȷʵ£ѹӦʱ򣬻˳ģûбӦơ
ʱӦڲϵţڵȥƷȴôܳɹ
Ӧŭţ󱲣ϽҹҪ˭ʹ÷󣡡
ƵȻȥñӦ㡣
ڣӦûб׷ӡڵǿϾһѽ
Ӧ൱ǿɲô׾ѹġ
㵽׹ʲôˣӦŭ
Ӧǰúÿɣôܻ࣬ô꣬Ӧ֪ˣˣڿУ·Ӧ
ӦŭһӦһ⡣
ߣһȣһƾͰǵɢ
Ӧң
ԶȺźŵˣżѡ
ǵȻӦȣȴΪǿɱɵˣѾѱ˵ȥӦ
ȺϽңǶ군ӦŭŵЩã
ȥһҵߺ
ڰҲв٣Ҳšźҡ
Ƕúܣҳҿǵİɴ·磬͹ˡ
ϽֻҪƻЩ죬ҾˣֻҪзݲңպΪͽض̻֮Ӧ컯ɻǡ
кôʮ۷ӹ
䣡
羲æȥͷͨһµĽףѿ۱ˡ
ۼĻãֵܵסЩµĽס
Ͳˣ۷ֻҪУϱһ
źŵˣ羲Ľױ֮ǿҲ֪ͻˡ
Ƕŭ֮ǰ˵羲ǸͷԵˡ
ǻɣڰпˣǸͷ
߱ȻûƣȴܲµڰвٿǸ˸ࡣ
ҪӦˣֻм۵ֵ˽׺ǱӴܣҲӹȥ˺Ƭ
ӦͻȻЦҲգȺܾңֻԾˣһȺͽҵˣһɱģ
ãҲҪˣ
ղͻƺ󣬻ܴǿӦҲͻƣ϶ǿ㹻ɵǣ
ҵˣǸϽͣˣһӣҪ
ҵĴûУӦҪͷԼ֮ˣǿͣܣ
źŵ˶ʱֲ̿ѣŽҵ˴
ҵ˶ǳĬϵĽ
Ϊ־壬źŵİɶʧ룬ֱɵ


882 Ѫа
ӦȻͻǸƣҲһɻģ
ȥɻĵģڲòȥҪӡ
Ӧڻкǿûͷųӡ
ڣҲֻнԼǿͷųƻ
ҿܷӡҵʲôʱϾҪǿ״̬ӦЦŵҲˣǷѹ
ӦҪƣҲҪһЩʱ䣬һƣǷκβ
羲Ҳǳļ
ǹǿ֮˿Ҫɵ
ӦıѹȥˣϢ࣬ȴݣͣЦš
ֻҪҽƣǶӦŭĿЦŵҲǺ͸ȺҲ䵽˾ء
ӦϢԽԽҲζŷҪɹӡӦԪˣ
ǣ˭֪ӦϾҪ
źŵˣĻŲѣɫѿ
ӦǿϢʧˣζᱻӡ
ƣߣ߱Ȼ󺰵ǸһҪˣ
ҵɣҲӦԵ׼
ҡšŵˣһ𾪲ѣڰǸˣȻƣ
ӦҲ֪ƣӡ̵ģӵʨ
ڴʱкȻһӰ
ͷųȥʨͬСɽһѹ
飡
ʨסӦ
ʨٵıСȻʧˣ
źŵˣ𾪵Ըӣ
ӦΪڽƣԭΪҪǿҲֿԼӡҲʧȥ˶Կʨ
ƵЦ
ԶΧ۵ˣҲһ˰ĺУ
ׯ֮еǿȻʨץˣ
Ҫ֪֮ǰɽׯʱҲץ߹һǿĽ
Ƽʨ֪ѶȻæ棬Ҫȥȡ߾Դ
ƣ뿪ˣǣ߱˵
ãҲ˳һ羲һ
ͷˣ羲ߵ
ڿսȺɣ羲Ϊͷʱ뵽ʲô
ԭǹͷ죬ƣ
ѻׯڳ
ׯн죬׾ơ
Ⱥҵˣʱһŭ
ھħҲ˳ٵ˵ء
ߣЦЦȻ羲һ
ƺ羲СƬ̺󣬺󷽺Ȼһ
æŤͷһֻׯڵλãһִ׵ľ޴ӿ
һɲҵаϢʱӿ
ҺҵˣֱӱŨа֡
ʱƿһڣ˫Ŀɹ˼ص
Ҳǵӿľ޴û֮ȴЩͬ
үүôˣƿ󣬾ʡ
ƣǡǿܣұѪааʴˣҡҿƲסԼڼţ
ѪаѪаħˣ羲ֻҪҵˣᱻƵģ
߽߱棬һȺɷ˳
ƣܣҵ˶ˣͻȻ࣡߱캰
ץסȻһɺȻ֮ȥ
ðźҲƽ
ָ֮Ҳղжô£æмƣȻ˵ߣȺһûˣǶΪѪаū
߱Ҳߣ˵ǸϽ뿪ɣҳ׸ˣ
ãƿ˿Ǻӵ򣬵˵ͷ
ҪʱƬȻһƣԶԶĴ˹
߽æֵ
䣡
źɵľƣҲִ߽ɢ
ƺ羲Ž߱ǳˡ
Ȼһźһ޴壬ӿǡ
󷽣׷Ⱥİɣ
ԶΧ۵ˣҲׯӿľ޴ŵˡ
аĺɵľڵ棬ͬ۵ըһǳĿ¡
һУƺѪаɵģ
ƱܣһҪץס㣡Уһŭʨ£
үƴ
߱Ҳû뵽ׯȻôµĶ
ԲǧĿУѱаĺ֣
ǹаĺƣȻһƣＸ͵ѹ
ѹ䣬һ׹أ
䣡
Ȼ䣬ؼ䶼Űĺڰа֣˶ǹѹ׹ڵ棡
طڿѣľ޴ʯ飬õǡ
Ĵɽȫ̼̮
߱ЩɣҲʧˣû뵽Ѫаʵô£
Ǹ޷üȥƣ
ڷӵʱ򣬺羲֣ҲܵúܿģǸѹ̫޴
ܵٿ죬ҲӲǸ޴ġ
˾ùޱȵǣǺɵľ޴֮һƬƬɫаҲٵӿ˵棬һһӾͲˣ
߱Щ۶û£ţơ
ƱѪаˣǱˣҵһɺ
ҵˣƤڶƬ˫ͨͻأݷƶðǸħһˡ
Щħİɣһģ
µǣǵǿ࣡
Ⱥһǣ߱󺰵һҪƾȻ
ҵҲˣæȺħˣ
ׯӿĵطһ޴Ŀӣ
Щ˻ȥƺ羲Ҳȥ
羲˦ƣøģȴץסƲţҪһѡ
û뵽ǹаǳ£ֱӾͰ˴ˣ
ڣƺ羲Ǹݺɫ޿׹š
ãǾ׹䵽棡
صˣƵȻͷųȻ֮羲
ƣҸղŶȡȺū͵ļ䣬Ҳ֪飡ӦʨֻҪʨңұ֤һλߵūͣѪаصڵصС
羲ʱҲܵѪаŵɪɪƣǸһʵͬһɻģǽɵ֮ǿһһ
ħôôǿ󣬲˵һȥɻģū𣿡Ƶׯ棬ôôµļһ
羲ҡͷ鷳ˣ
ʱҲһϺɫӵصһƬɽ֮з˳һӾǰȻһߣ
ʨҰɣұ֤Ů˲ѪаƵĿɭЦݣ˫۾ƺ羲п־塣
ƴʱĸӦѪаģɼһǿĽ磬ͺɱһѪаɻĵӦ
ǲأЦʱʮ㡣
Ѫаʹôܳ


883 ʥ
ѪаЦСصҵĵ̣ҵʵһǿͨһܻңʲôǰ˵
ӦҲһȴҽˣҵΪȴԶԶԣ˵ҲôԣȻܴݵĵ
ѪаһЦܿĵЦ
㿴Ѿͷų֪жǿˣȴô֪һ֪Ĵͷˣ
ЦѪаδؾ޵еģĺΪʲôֵطҷϣõʨ
羲æ˳Ƶ·µ˼㣬Сɻĳǿжô¡
ѪаȻܿĵĴЦţ֪Ĵ䲻õʨɲ˵㣬ǿ˵㣡
ƺǺһЦʨҵĴ﷨ˣʲôòǿʲôã
Ѫа͵Ŀ羲Цˣ£û˿־壡
Ҫʲô
ѪаЦʲôȻҪ㳢Ƕôʹ࣡㲻ǲҪ־ţ
ȻһŮ˿ʼҪۿôɱģ
ЦɣҵŮˣ
羲ʱһۣ˵ҲȷʵƵŮˣ
Ҳ֪Ƴʲô磬Ȼһ㶼£ҶײѪа
Ҫ֪ѪаǱӦǿļһ
ּһΪʲôǰ˴ݣѪаƤЦƣʱŭһ
Ѫаһţƺ羲ڵǿأ͵³˰׶ࡣ
羲ǱǹѹûֻԼʱᱻɱ
΢С࣬ǿǰҪôҪôȥѪаͷųƸǿˣ硣
羲վҲŵý§סƵǿ־塣
羲벻ǣƾȻЦڵµѪ棬֪ߵغ񣬻ţ
㡭Ѫаŭһһƴơ
ͬʱƵһ
Ӿˣ
ȻֵҲһƴӭѪаƣ
ײ˲䣬һҵѪа˳ȥȴ˿վԭء
ƺ羲Ҳûбǹ˲
Ķ֣ȤˣҲ˵Դ֮ǰаӰûбء
羲ǸۣźɫߵˣҲ𾪵˼㡣û뵽ƾȻһǿߡ
㣬Ǹһʵôʵ
ܶԸԼչԼɣ˵
ã˵ţæ羲Զ
ǱɵԶѪаҲ˻㵵Ŀ˭Ϊγ֮У
ĳ棬֪˭
Ѫаŭæóһħɷڵս
սԶԶ£˸һâޱȲҵа
˫ſͷһ׹Ļܡ
һ죡
ǸܣҲǰս飡
ƣѵң
óڤʥУ׳ȥȻڤʥС
ӹڤʥ֮æս
ץסˣѪаȻХһ
ֻ£Լķħֺа顣
羲Ҳƽе𾪣ƣܰѺȻ֮͵𣿡
ƿ˷ͬˮħа飬Ҳ֪羲Ҫʲô
ǿԣǲ֪ܲܳܣǺȻ֮˺˵ģ˵
ôҲǿˣٷϻˣϽ͹Һʹľ羲Ƶ֣ͺ
۳Ȼ֮͵羲ڡ
ŪһЩ羲
ܵ𣿡ʵ
ûģ㣡羲ΪЩ˹ħֺа飬ǳǿ
æͷǿĺȻ֮͵羲ڡ
羲ǹͻĺȻ֮ýʹҲæ׼ѾõͨͷųһƬƬס
ЩףźȻ֮ħֺаϣǿ
ѪаҲ֪ȥֻһǿҵ˷
羲ƣ˵ںһͷųȥĽףЩħֺа飬Ĵ
˷ԲףʱʱһƬƬס
һ£ʮ׵а鶼ᱻûɢ
ЩħֺаôôࣿѪаѵЩĺħ𣿡ƾ
Ӧǵģ羲ɫ䣬ȻٻѩŮɣս
˷ħֺа飬޷ǺһͲ֪Ҫɱʲôʱ
羲ʹýףҲֻܱ֤Щħ޷ǰȫ
ѩŮɣǻ޴磬ɨȺħֺа飬ɱҲǳĿ¡
Ҳæٻͷڤʨ
ڤʨһ֣ͳħֺаȺ棬ɱķǳײǿɱҲѩŮ
һصô羲ڤʨ֪ٻġ
֮ǰңӦķڷ˰ɣƲ
ߣ羲ɫأЩаħ֣˵λ㣬ӦܸɵѪаɣֻҪ֧ˣڴ֮ǰһҪһ
֪ˣƵ˵ͷҲôģʹͨˡ
һϵǿҲΪħɴԵʣħɴ۵һЩо顣
ֽƵڤʥУʵ϶ǿ
ԭԶһģȴȻʧˣ
羲̾
Ӧǽˣƶʱһ
Ȼɱ˲ħа飬кܶ࣬϶ѪаŪġ
һ£
ֻ˹ڤʥбӿĵӰ£ڴ֮ϣһӾո˴ħа顣
ﻹһߣѪаѾɵˣͷһѪ
ڤʥȻأȴӳǿһûã͸ɵһƬħа顣
ｻңһԼٶħаȺ֮س̡
Բڤʥȥʹˡ
ΪڤʥҪմ֮޸
Сʱȥˣԭħа飬ڶɵ
ȥѪаɵߣڤʥнƣȻʹѪа֮С
ƣڤʥ˴֮֮ǰɵѪаǻ쵰걻ڤʥˣ˵⣬ڤʥкܿҪҸԭˣ
ʲôòˡЩԾ
ǵģ㻹о񴸣ʲôڤʥǸԭˣǿ󣡡˵
㡭ǸѪаϣûʲôöѽʵ
ĹͷۡǶǺöһģ˵˵ɣ
羲˵ƣȥЩһѾħˣʵҲǿ֪ҵܲܶԸǣ
䣡
ûѪаƿصĵص磬Ҳʼˣ
ƺ羲ҲæǸӷɳȥ


884 ɱɼ
ƺ羲ɵ֮ڸ߿Уֻ·ԭǣȫȥǳ
Ժܾͻһ޴ĺ
ԶһаɷԼ¡¡졣
ǻںЩһս˵ǹȥ
ҵ߽棬ʵǿҲΪڣֿܵȺħ֮Ұɡ
ƽ̣
ƿ˽߱죬Ҳм˺ۣðźǱЩħץ˵ġ
߱쿴ƻҲϲѣǸϽ뿪
Ʋû뿪˵ƽ̣ҰЩа
߱ںһħİսǸһ˫ܿצצǺܷı
ץס羲֣ͷųźȻ֮Ľף
䣡
羲ͷųһܴĽףǸħİϣǸɴһҲǱʴһðź̡
ħİɣôһţҲ߱ṩ˻ᣬæʩչ߳Ľ̳ħİɴ̳ѡ
߱Ǹħ֮󣬾æɵߡ
ͷźȻ֮˿ڵа
ûЩа߱ϵҲõúܿ죬Ȼȥͬ顣
ƺ羲ҲԶ֣һףЩħİϡ
羲ȥĽףȻǿ󣬵ܸЩħ˺ҲֻЩһܵһĸš
ħİ֮ܵ󣬽ҵİɾץסᣬɱɱ
ƺ羲ļ룬ֻûãȺħİɾһɵ
ΪħˣҲѾ࣬ûʲôãΨһõֻꡣ
ռЩ꣬ҲǲСջ
ѪɫľŸϦһƬϼƬ˺ѱսϡ
սаħɷϦ£ɢ
ҵһȺˣڿУǰݵúĴأҲǸпѡ
ûˣױ
Ҵȫʤҡ
ʹźҲǲҰܣ
ׯȻûˣӵܻвٻģϾǶĶ࣬ԣӴˡ
ĶۺͰɡ
ӵȻв٣ԺҲΪƲʲôˡ
߱һȺҵϱӢСӣɵø̾
ΪûǽҿҲûô׵֣
ķѾǽ£ǾҪˣ߱쿴ԶϦȵЦ
ԺҲ˹
ĻԴ𣿡Ц
ӭ֮߱ЦȻȥϢȻٴӳ飡
ϵҲᣬҲҵܣԾ͸Ž߱췵ؽңҲŵù߱첻ɵ
ƣǸŰǼɱǵİɻȥ
羲ȻҲơ
ˣ飬ҲֻܹԼùˣϾ˼Ҹӵùׯûˣ
Ǳһ£ҲΪش飬ķۺܳʱġ
ٵķϣƺ羲һС
羲һı飬ѩк÷һһϡ
羲㣬ҸʲôҺֲ죡ƺŲ裬Цʵ
ҸŵȺһﶼΪʱûطȥȻҪˣ羲ߵ
δˣ㲻Ұɣǵʵ
ģֻʱ㣬ϤĻһԶ쵰ģ羲ŭԺˣ
ƲЦúúãͲᣡ
УЦƣСҵĿǣɽׯΪűģׯҲɵˣԺҲΪķһ
һСͶѣЦƽ̣Ůûطȥʱɱǣûɣ
Ů˻ɱֲһˣþͬ𣿡ٺǺЦ
⻰羲һۡ
ҾͲСˡٺٺЦ뿪
ŸСڣһĿ羲
羲ֱ飬ֻоԼܵ˺ܴ𺦣ƣԴļһᣡ
ƲƲ죺һطȥˣ
һ䣬羲Ҳ˹ȥ
Ҹʲôķô࣬һˣæſڡ
ˣȥɣ羲һѾͰƽ˷䣬Ȼǡ
ٿһãҡͷ̾ڵˣε𣿺ʱͬѽ
ҪݷɻذݣҲҪһЩʱ䡣
ڷڴϣ˵羲Ժʲô㣿ɲһӸң
ҳΪ֮󣬾ǰ򣬷ɻģ羲ڴߣһֻ̤ڴϣơ
ΪʲôˣƺƣһŮģͷۡ
ȴһɱ˵羲˵·ˣʱҲ֪ôɱǣ
ü羲˽ɱǣ
羲ߵȻ˽⣡Ҿɵģ˵أ
͵ʵŮˣԭԤıˣ
ɱǿɼķĵ̣羲ֻɼӵܣھɱܣҽȥ֮ұ֤ģ
羲ɱ֮󣬿ɲҪѽɱ൱ҵļˣЩĵĵ
ҿ϶ģģҲҵļңĺˣȥɱܴ֮ȥɱǿǰƽ̻ǿģ羲˵
ûѽ뵽˱ǣæͷҲҪȥǣΪɷﻹء
ʮ󣬰ٵķ󴬣ڷɵɱ
һ´ƾʹ羲ɱ
ƴɱĴźһȥͿˣһ飬Ŀš
ɳԱߣһͷĳ΢΢ƮʥİȹԶԶĿȥǸ鶯׵ľŮ
羲һ֮Ҳɵôסˣɻ֮ҲǼǿŮ
ǰŮȴǿ˲ɱӡ
ǽ㣬һˣЦ߹ȥǰŮˣ׹üεġ
ǿ羲˵˭
ɻģһҰŮˣҧҼΣæ羲־롣
羲ɻɼң羲һۺ󣬶Աò˵
ɼ֮ˣΪλģǺ鱾봢﷨֮ŵվ羲
Ҳ򵥵İ羲¸߱ǣȻָ߱ׯԼѪа¡
Ҳðľû뵽ׯôܡ
ǽ㣬羲˵֪ɱǵʲôģֵ
ɱǣɼ֮˵
ǽ㣬Ҫ̸£羲һۣʾⲻ뱻֪
ƺܲˬĵǺðɣһرܣȥɷ
˵ɷ棡
ɳأǸ֮Դ档


885 
֮Դɴϣɷ棬۾
ƿ㲵ɵȥ
ɷë΢΢£۾ӢӣЩϲȻ
ɷһˣЦ
˵ȥׯˡɷ˵û˰ɣ
أôˣׯ군ˣҲȡ꣡ЦȻóһܴķ顣
ɷ￴Ǹһижʱӿͷɵ¼˵ˮǸмĿơ
ı꣬ǱԼһ΢΢š
ɷˣҰŲƻȥĵĵۣЦ
ƣлл㣡ɷӡ
ʲôǶѣ˵ˣǱҵͼƣ˭ܶߣ˵
ţԺһúҵģɷᡣ
ƿӵ·˼ѣȻ뵽ʲôȻѯʾ
㣬ܰѾȸͼڣڷ𣿡ʵ
ǿԣЧôҾͲ˵ˣ˵
㣬ھǵĵڶˣһЩѪȡŮ˽䣡˵
֪ˣ˵ЩչǺˮ˵ġ
ƲûŲɷڣóϬʣڷϣٵĵžȸͼڡ
ôҲԿʲôЧ
˴ŵ̺ãǷҲ䣬˸Ųʹϼ
ӦûһЩЦ
ƣʲôͼڷϣɷʵ
һֻСѼӵͼڣЦЦ˵ҪʼŲˣ
ɷ˵ͷ
оˣҲǳԺܿɵɡ
걾ɷģʱص֮ƺҲ˼ˣͷųһɹɺǿ֮
ɷ壬ҲŲʹϼ
ԭɷʱҲĻָɫþޱȣϻ͸һֺǿƣĸоԶ޵
ȸͼƻǺģ̾ţԺԶͼƵ÷
Һˣ
ӴЦЦǴ»ָǻÿ֮ɫ
Цɷգ˵ɷǲ֪ׯôģҺ˵˵ɣ
ƺɷɴߣׯ˵𡭡
ɷҲú棬֪䱻һ֮ҲЦ
һֱɷš
ʱ󣬱Ằƣˣ
ɷȥɣȥǸĸ˵
ɷЦЦȻƴɳ档
羲ƺһƯĺȹŮӳ˼ҲоɷŨҵϢ
ʱ֪ʧȥǸŮӡ
ҲΪ꣬ðջׯҲ羲
ˣҪȥߣҲ羲ͱʲôܡ
˵ƣȵȣ
סƣȻɷɷ羲Ĵ䣬ҺлҪ˵
ɷ˵ͷȻ߹ȥ羲֣뿪ɱ
ߺæʵǽ㣬Ǳĸ˵ʲô
ܣ˵
ƺ˵˼䣬ҲǺˮ˳ˡ
Ǻˮˣ֮ҲĻָ
ڽ棬֮󣬾һֱ˯֪ʱ䷢ʲô
ҲЩԺƾͰɳ֮Դڴ֮Դָ
棬Ϳóдŵֽ
Ǿȵ
ɻ֮Уʮĵ˵ǳѶҶ
üţ˵ֻһ
ʮĵ𣿡æʵ
ɻĵĵоžŰʮһ֣˵أ˵ʮһֵڵʮģǷǳѵõģ
ǵ˵ͷǹ㺮յĵҲʮ
ƶʱΪʲôһֱûչˣΪǷǳ֡
˵ɻ֮УǣҲֱӽӴĵƽʱǰһ㴫ڵģһյĵҲ飬޷ˣ
ƲⲻΪ˷ֹ⴫𣿡
̾ǵģһյϱȥζŵʧˣҲԽԽϡУ
˵ţҲóߣ¼
˵ƣ˵кС磬мͺ˵˵ŵ飬ô˵ģ˵ҲһƤë
ưԾͱǿɶģЩҲֻһƤëѣ
õģƵͷ
деֽݸƣ˵ԺȻٸңԿܲʲô
ƽӹš
Ҳ֮С
˵ƣȥǺˣ
˵ھȥ˯ܼܲ㣡
뿪ɱǰã
ʦȻ˺
һȥͿö̿㣬¶һ˫ȵ誡
뺷ĵˣﴩú٣ҲֻΧضѣɫƤҰһּҵ
㣡Ц
Ѿ˹ȥƣҺ㣡
㣬ҲǣЦһ誵Ĵȡ
ʦ㻵誳ԳԵЦţģɷġ
Ҳˣɿأ
ɽ˽磬ͱ뺷Ҳܺϵ˵Ը˵ǲġ
СɰȣǸ¶ŮһƻҲܿġ
߹ȥĿɰ۵СЦȣʱƷ棬вСĽɣ
ţƣҶѧˣȵ˵ͷһݵĿƣ˵磬ׯ飬Ҷ˵ˣ
ƺܳƨĴЦҿŵƽ̣Ȼ
žˣ硢誺ȣơ
֮ǰͺͺ˵Ūýָ課Żġ
ȥϢϢģ˵ȻҴҵܵһ档
ңóͼѪ
СƣǱߵˣлʵҲ֪ҪȥԸׯʲôġ
ˣưѪалᣬҲ˵顣
л֪֮󣬺ܾȵĵǿʮĵģСŪĵ
ѧѽǽҲ˵ѧ˵㣬᲻ŵ
ǰҲֻһڶʮĵҲ˵ѧлЦҼ֮ȥʲôչڸ㣡
ãæķھлᡣ


886 ƻ
лļǿܺܿĿھ
֮˵Сƣ£Ҳ֪Ҫòһ
û£ֲЦ
СƣʲôʱʼȥѰڤ֮ꣿлʵ֮ǰͺ˵õˡ
ڵڣѰҲܸһЩ
ڤ֮оŸǳҪӵкǿ
лоǣҲ֪ڤ֮ʲôط
ˣ׼֮Ҿ͸㣡˵Ȱź飬ٳȥѰҡ
ʱҲ֪Ҫ뿪أ
㣬ɻĵɼңɱʲôϵѽư羲飬лᡣ
羲˫ԼԼӵʥ飬Ҳлᡣ
л֮ƺҲܾȣ˼֮С
Ƭ̺л˵Сƣ㾡羲ƺùϵԺ󡭡ǳɹˣӵоʥħʥɵģ
㡭˼ҡЩԾĵ
顭ðɣҲǿ㣬˳ȻˣлЦСƣ羲ӦҲ뷨ģʥҪԣ
㣬㵱ʥ𣿡ʵ
ûУֻһˣҲô顣л̾Ȼʥ壬ûʥȴȻ޷ʥģʵħɴҲʥģʥˣǶ޷
ҵŵǱĸˣа
ֺл˵飬ͷʲôʲôġ
лҲ˵˲ٹĵʷ˽⵽顣
̸֮ƾ߳˷䡣
ֻڣƶ
ʦСʫ»٣ǰЩȥɱ˺ܾãҲ֪ڸʲô誺ܺ˵
㣬λŮ㣿ʵ
Ȼ;ҽȥЦƯ
㣬ҳȥһ£룬˵Ȼ뿪ǰɱ
ɱ棬ֻбǺˮˣ֮Դš
֮ǰлǵ֪ɱһɱܿΪʵ
羲пһЩɱܡ
ǽ㣬羲ûк˵𣬹ʥ£ߣСʵ
ʥǺܳԾĵ
ѽ羲˵ģֵģû˵𣿡ʵ
羲ǶҪ˵ģϾеߵġ
ƾӦҪ߱ǣҲҪȷһ¡
˼ĿƣȻְǿƵ·Ƶϡ
֣ƵϣػעһɹɾƵȫ
Ҳ֪ǲģǱĸ̽ˣƲҲ˵ˣû𣿡
ü羲ûи£Ҳû̽ȷʵʥȴԣ
ǽ㣬֪羲ΪʲôˣЦΪʲô˫
ư羲˫¸߱ǡ
֮Ҳֵֹġ
羲֪ưµ˵϶ʮӡ
羲֪£Ķ
ŶƵ˵ͷ
羲ɷɱء
ǽ㣬ǰʱǹ㣬˺ܾãʲôʵ
ҰΪǶǰˣҵİͻƵø죡˵һûоǰ䣬ҲͻƵø죡
ôģʵܲܰң
ͲҪߵȥǺˣ
ƲƲ죬Ȼ뿪ɱ
ص֮󣬾Ͱõ˳
õͷ֮꣬Լһͨ꣬Ūƻʵ
һ֮꣬Ӧÿܳƻõ˵磬Ҫʼƻ𣿡
Ƶͷ׼һͼƻ꣬ھȱȻǾƻͼƻ꣬Ǿ㣬¼㡣ôһ;һ𣬾ƻˣ
õ˵ãھͿʼɣ֮ǰľ飬ο϶ܺ˳ɹģ
ƺ誴˸к󣬾ʹһʱ䡣
õҲǳϲһ꣬˵֮󣬾ʼС
ȣ꣬ȥͼƻ꣬ټһЩռ꣬Ҳ๻ˡ
ǽе÷ǳ˳ټƵΪڵģźǿڤ¾Խչܿ죬Ҳֻˡ
ֱ϶ڤƳͼƻ꣬һֶһƻ꣡
ֵǣһβûʲô٣ɱ棬Ľ籣ţ
̫ˣͼƻ꣬ԺʲôͼƣҶŪƺܸЦţõллˣҵĺõ
õ趯ԼСӣЦ磬һҪǰˣ
ǣǰͰ׻ˣЦ
ǼƣõЦÿƳҶгɾ͸У
ãóӦ֮꣬š
õͨӼ¼¼ƻ꣬Ȼͷ¼ƻһ˿Ļ
ƾ͸˿֮Ĵȥͨ˿ֱ˿¼ƻ껯Ϊƻꡣ
Ӧ֮ǿ̺Ļܶ࣬ƺ¼ƻ֮󣬾Ȼʣºܶ
Ӧûƻ꣡õܾϲĵ
һǾƻˣ̫࣬ҵľӳܲˣ˵
ϴΣƳƻ꣬õľӳ˵Ѻۡ
ðɣõľҲǿ࣬ƻ꣬ûгѺۡ
գۼ䣬ƺõʮ졣
Ƴ֮ҲУ˵ĴŵɫѣǺ誣̸һЩ֪ʶ
ŵ˶ˣôŽһµĻ룡Ц
˭誺ʵ
õЦң
õ㣬ҲȾȵ
ҲҶһƳ֮õһĵ
ˣֵεģҲ֮ˣ߽ǡ
Ǻ𾪣
籾ţó¼Ǿƻ꣬Ҳһòš
Ǿ㣬¼㣡õ˵꣬߹ȥȵС˵ȣʱûģģԺһƳģ
õ㣬ͼƻ͹أü͸ƻ໹ΣգҾͲˣ
õ¼ƻ֮Ҳܼ˷ܣȻСƣܲܰҵĵƻ꣬ȡ誣
Խ˵ûеƻûġ
ּʦ˵Եƻ겢Ǻˡ
˵ƻܸ꣬յƣڹ֮ãֵ
ҵûԿ֮Ҳԡ


887 ˫
ԼҲеƻ꣬ǿõƳƻꡣ
ֵСѾͷԵյòͲҪˣҵĵƻȡ誣ܿܳΪƵʦ
˵ںһƻ֮Ҫһʱںϵڶ𣿡Ҳû뵽ô󷽣ȻҪԼĵƻ͸
ĻͲҪ룬˵Կ
ЦĸԸĲҪƻ꣬ҪȡҲȽףԿɣ
ãھͿʼƴ˴֣ȻְڽĸȥӦŵƻꡣ
ĵƻ꣬Ҳĵ֮Уһ
Ұ·ƿɣ糷˸·¶һϸ۵
Ҳ˵⽣ȴȽϲͬ㻬壬һֺϸС
ʼˣ΢΢üȻʩչ֮ķţѽĵƻ꣬Ӷλȡ
ĵƻ꣬ǵɫģһСһ˸ɫľӨϼǳ
СҲǲҪ㣬ȥˣյƣ翴Լĵƻ꣬ҲЩĵİɣһܳΪĺ˵ģ
㣬лл㣡調ǵƻ꣬Ǹм
Ҳ۾ǵƻ꣬Ƕ˵Ǻϡ顣
ƿ·֮ƾͿٵİǵƻ꣬ڡ
ںˣܿ誾ϲЦһΪҪܾõأ
Ǿƻ꣡˵
ʦҪɣҲҪǾƻ꣬㣡˵һɣǻȽϣԺƣȸͼڣ㸺ƻʲôģ
˵誣㻹ǾƻɣҵΪȥƲ£ǿʦ͸°ɣ
㣬ΪߣƱȽѵģǾƻͲͬˣܺܿɣƽʱʹõƵУõñȽ϶ģ
ðɣҲͷͬˡ
ƴһ棬ȡǾƻ꣬Ȼַ֮誵ĵ֮УҲǳ˳
ˣĶ쵰ϣ˷֮ɫϾҪӵ¼ƻˡɸȺϻ쵰ǻҲСң
ЦЦȻ¼ƻŲڡ
ܵ¼ƻԼϵ֮󣬷ǳ¶Ц
ھȥԣܿĵ誺ȣһ
ҲطȥϢЩõҲȽˣҪúϢ

˯һ죬ڶϣ컹û͸ӦϤԼһǣƵܰ㡣
۾ӳһűԴľӣ
ŵɫĳȹ۲һ˿ģЦСƣ
Һ㣡һס֣Ȼק˴ϣӵţ
۵һ֮󣬲ŷֿ
ſƵϣСʵСƣ֪õͦģҺܵ£Ѿͷܲʡģ
һĺˣЦȻͰõ˳
õһվڴߣƺڴ§§ģСһƲԹ磬ҳʲô𣿡
õҲܿģЦõԭʱ䶼Сһѽҵˣ
ҲһҲµõЦֲǲ֪õ
Ǽ۰ɣҾͲˣһҪæģ
˵꣬ͽˣ֮ǰҲ˵Լ˽չܽЩʯĸ֮Դ
ԱߣĵĵСƣ͹ùöûƺоһطŮʹľкޣ
ɹˣǲǾͲҪҺˣЦ
ŲأǳɹҲֻǿһѣҪ޲ܸģ⻵ǰôһûѼ䣬е㻵ˣ
УƲԩң
Ǹ羲ô£˵˵Ҳֻ֪Ǵɻģʵ
ĸҧҺüڵģϲ羲е飬
޻˵ЩҲûʲô
ʥ˫͵һ𾪡
ķӦͱлһ
İɣǲΪǾʥģҲᱻǸŮ˵ģЦ
Сƣ취羲Ū֣ĵ
סˣȻ뷨벻ѽ
⣬ûϵ𣿡Щ¡
쵰ǰôôôʵˣܱӵĿװˣʲôһ᲻𣿡
һίĵԩˣҿǺرֵģڻͯأǳΪѵļƷ
Ʋʵ˵˺׹˭׹
ǽ㣬㡭˵ܲţҵģһĵûرǱǽ㡭ƻѽ
һЦȥ¸߱ǽ㣡
˵Ҫ´
ƶʱ󾪣æһѱסȥ˵һᱻģ
ŮˣȻ㣬ҲŲţЦбǽҲǣ
һ޿ڴϣ˵ȥǣẦҵģ
ԳЦСƣ羲ŪˣҲܵõ˫ԣʱͻӵʥһ˫ԣ
֪ζʲô𣿡
룬ҡͷ֪ζʲô
ζͨ壬ʥһԺоʥˣ
˵İɣһ취ַʽҲʥģ
շԺǶкܳ·Ҫߣ´Ц֮ˣϴοˣ
ҪȥˣҸźģƵĿ˵ǵãõ֣СѾͷǰ;һﶼһ
֪Ȼͳ˷䡣
֮ڴϣ̾һ
϶ЦСƣ㿴ûУǳǾʥ˵ˣ˵㶼뷨ͨʥ
бǽ㡢㣬ùҲ֪Ļǿ϶Ҳͷ
ҵʲôˣ𣿡ûƲѽ
ߣڸв֪϶ߵ
ʱ·
誺ȻŻŵĳ˽˵ʦиŵĻ쵰ɱĴţ
ʲôĻ쵰ûʲôµģɱбǽأ˭ţƲŲæЦŵ
һӦڵļһģ誵;ȶȥˣӦڴһȺƵˣҪɱ鷳


888 ǧƵ
ӦһɵϴΣӦھʹһȺԳļһʱͱݺݵĽѵһ١
ѵǼһִӳˣƶʱϲѣЦ
ʦǳȥɣ˵
Ƶ˵ͷȻ誣߳
·ϵʱҲƣʹЩƻǳ˳оܺá
Ƕںƻ꣬Ҳͷˡ
ӦһֱõƵʨͷͻ
һΣƵ֮ǰӦȻסˡ
ɱĴǰһȺʵǿˣӦھС
Ⱥ֮УвƵĸ߲㡣
ڣķѾǽǿˣƵҲ޷Լҡ
Ƶ϶µģҲֻѡ
ӦںƳɣǸһŪôôʣڿ϶ģ
ŭƾʲôһȺ˼Ƴʲô͵ó𣿡
ӴǣŵŮˣӦЦɱʲôʱŮˣٻû˵˵ˣ
˵ǽ磬ӵеƻ꣬Ҳɱĺʦ˵ģɱҵĵλ߶ˣ
ӦߵȺˣʱݣΪǼһӵƻŮˡ
ԳǧƵǵĸһǿ֣޷ˣƽʨһã
һɫ׵ġ
ʨʲôӦҲֶ֪ɲͽʲôèܲмĵ
֪˭ҿǧƵڳҲһɲŮģ
ǧƵŭƳ̸һҪʨңɱҵƣ
ٵ˶ʱˣ벻ǧƵΪôеɱĴſڣ˵ŵ
羲ɷҲĿţҲ뿴Ƴ֮󣬻ôӦԡ
ɱĵ̣бֻҪ£³Ǻܲҵġ
ʨ㣬ô
ǧƵЦĲʨңҾͻٵɱǣܿ˰ɣ
ɫһ䣬Ӧڣ˵Ӧڣ˵Ŀģ
Ӧ˵ȻģһĻ㹻ըɱˣʹɱܰȻɱˣҪ
ЦôأвƵİɣǾͲ𣿡
ǧƵ˵ǶҵѣǲͬʨǾͺͬھ
ˣֻûȥѣš
֪֮󣬾æó˴Ǵ߱¡
ƣ취Ū֣Ǻöдã˵ڣ
ãƷ֮󣬾˳ȥ
Ӧڿ߳æָţеǧƵǸһƣ
ƴҡڵӿżˡ
Ҿƣ£ƿӦȺˣЦеʵ
ƣʨһãǧƵһƣʹơ
Ұʨ㣬ҲòˣûʨͼڵˣǲƿʨģҡͷһЦ
ܲã㶼ҪңҾͬھǧƵóһŰɫӣ
ǿŰɫӣٵˣɫ΢΢һ䣬ΪȷʵǺǿ
ټæ˺ȵ˻ڣ
ӦЦ֪˰ɣ
Ц־ɣΪַʽܱЭˣȺвĻ쵰Ͻǿɣ
ǧƵȷʵ˻ΪԼв˵ñ˰Ѷˣ
ƣϽʨңըɱǣǧƵ߾
ۺȻȫףصʥͫ
Ȼ۾һ׹⣬棡
Ƶ壬Ҳɰ׹ȥ
̶̵İգۼ䣬ƾٶȷɳȥץסȻ˻վڰ
ǧƵֻ߸߾𣬵ѾûˣƵ
һĻӦںƵȺˣȫɵˣ
ȿȣҺȻɱǻһѵأټ˸λವһ£ӦھܵûӰˡ
ƵˣҲһʧֻʣǧƵվǶ
Ⱥһ˵ԸһôˣЦ
ܣǵȻ
飡
ֻЩܳȥˣҲ֪ôģȻӿڵ档
ƵȺ˺Ӧڣ׹֮󣬻ѣѪ
ǧƵҲһɺǿѹصĹڵ档
ڸ˿š
ǲܸܵǵȴ־岻ѡΪȺɣóһԶԶĴ
羲ߵһȺˣ
ǵʵж£
Цл͵ĺ񣡡
Ƶһߣĵɱң
ɱǿԣȺƹƵˣͨĵͼ
ɱƮӯ䣬ɺȴ塣
û⣬û⣬һĺ
ʲôǧƵҲѳĺͼɣҿĹֵ
󣬼ƵȨƵߣóһݵͼǶһֵĵͼ֮󣬾ĵͼ
Ƿݵͼ˰ȫĽ
ǧƵҲóһܴԲ̣ǳĺͼ
ưԲȻ˼Щͼ֮¼͸˰١
ԺҲǷݵͼ߱ǿġ
ҹɣĵ
ӦһȺˣŵ뿪ɱĴš
ǿһȺ߸ϵİɣȴǱ
˸ӿ־ɱصˣ
õ֮ҲֺǺǵıɱ
Ѿɱˡ
ǽ㣬Ҫʲôãưǿ׹ȥʵ
ɱһɱ˵ΪͻͽҲֻܿȽϵͲ羲ȴܿ¥㣡ʱҲҪΪ֧ţ֮Դ˵
˵ɱˣֻû뵽Ȼôã
ɱʿΪģҲֻ羲ܿ˵ٹ죬Щʦ֮ԴɱͿԿʼˣ
Ȼʱ羲ΪҴӦģȻ˾ͨȡ
أҪ𣿡ʵ
㲻ܽȥҲҴӦ羲ģǿƣ̾һ
ĸҪҧƶʱס
ɱԭģʲôԭûк˵ǶԴҲɻüѰ˼¡
ȥŭ뿪ɱȥ羲


889 
ܵ˻ãɷסСլԺ
ɷ羲
һ͵羲
ʲôѵŷֱ𣿡羲һЦȻŪһͷ
ƣʲô𣿡ɷ￴Ƶ񲻶ԣɵõʵ
еҪ̸̸ѹеķŭָ羲˵
ɷָָһ䣬˵ǽȥ̸ɣ
羲һ㶼ƣƺһȻǸ䡣
Ҳ첽˹ȥȻ顱ĴŹϣɷӵˣ֪ƺ羲йìܵġ
羲Ǹ䣬һϣʵʲô𣿿ƣҪһ
ǽ˵ˣ㲻ҽɱ𣿡ߵɱô֮Դҹ׵ģƾʲô㲻ҽɱ
羲ƲԭΪѽҲɱǲ죬ôˣ
ƺĵΪʲô죿
ðɣҲˣҲɱǲ㱩¶ʥɱһЩܼ⵽Ƿʥ羲һۣã
Ҳţƴ󺰵ɱ˵ʥʲôòڶⱨҰɣ
㰮Ųţɱѡ˲ŵģȻҲмʥĶ羲һ
Ƶʥ
羲˵ƣɱ⵽ʥܾ鷳ˣʱ˵ֱӱ棬ֱ˴ɻߣ
ƺȻɵۣҲлĸףɼҵˡǸһһֱ޷ʥ羲˵ģҲпġ
羲㣡ǺˣҾʥ𣿡ʵ
ǵģ羲Ӧ£Ҳйֵֹġ
ΪҲʥζԺʥһޱȾ޴ջ
ʥȻŮǲҲͨҵ壬ʥʵ
㡭ô֪ģ羲͵¸˭ˣǲǸ߱ǽˣ
û˵ֻǶ羲գգۡ
쵰Ҷ˵˵£߱ǽʲô羲ʱ͵ơ
д󾪣æܡ
羲ٶȴܿ죬ֱӰ˵ȻƵϣҧƵš
ĸſڣҲһֻҲҶȻץס羲Ĵȡ
羲Ĵȱˣҧơ
ʱɷȻţ羲ҧƣƵɷĴϴץš
Ҳжæŵģûϵȴ⾪˵һĻ
嶯¿Ժúɷæ߹ȥһ羲һƵ֡
ڣ羲Ʒֿˡ
Լҧ۵ţɷҲԼʹĴȡ
ĸƵ
ˣ羲
ɷȳȥ˵
ɷҲǿЦã̾һǱٴˣºú˵
һ䣬ͺܲĵ˳䣬ϴš
Ƶ羲Ұӵʥ߱ǽ㣬ʲô£ҧҸʲô
ΪҲ˵ӵ˫¡֪ģ羲ŭӿҪҧˡ
ǽôˣֲһ⣡ưһۣûĵ
ǻҪ㣡羲ߵºˣԺ϶ôõģ
Ҷ⣬ôʲô벻羲ΪʲôôС
쵰ø˵ˣ羲ҧ
ƲˣҲʲôɱˣҹһʱߣ׼һ
Ҫȥڤ֮ꡣ
ߣʲôʱߣ𣿡羲һ
ʲôԼ飡վ˵ҵƺһЩװͳ
ʥ飬㻹˭ˣ羲ƣʵ
ҵЦЦ
㡭羲û뵽ƾȻ˵¡
ңŮ˿ͨʥƲǽʲôû˵
ʲôˣô֪£羲ȵʡ
˵֪ô˵ģ
羲룬ʵ˼أǲҪңҰʲôˣ
˵ҲʥҿŰ죡Ц
羲㶣쵰ӣ׽͸
ƣֵֹģʵȻʥô죿
˵Ҳ֪ѽǲĸռұ˵ģһ취Ŀģ
ռˣ˵֪ɻģж롭õ𣿡羲
ˣ׼ˣԺɱҲͱǽɻĵ飬Ƚ֪ϵĻҳ˵һҲ֪Ҫȥã
ǽ㲻𣿡羲˵
֪ҪҡͷҲ֪Ҫڤ֮ҵʲôʱ
㣬˾У羲ͺһ߳˷䡣
Ҳ˳ȥ
ɷ￴Ƕƽ͵ģҲ
뿪ɷסȥҽ硣
ʱƺͽһо͵ǡ䡯
ȻǾһһЩ
ȺҲһƷҲкܴĽ
õһֱϣҲӵʨڣҲһ
õֵʱ򣬺Ǹˣ̲סһڡ
õھǵһҲɹЩʯĸ֮Դͨȡ֮ԴԴʯ
Ҫ˶ʮʯĸ뿪ɱǣ˵ҪµĽǡ
Ƶĵʯĸһٶõ߶ʮкܶأҲԼˡ
Ϊ誺ͽ綼õƻ꣬ССţˮƽҲǳ֮ߡ
رǽ磬Ƶ÷ǳɫ
ʱƸ硢Ⱥ誺Ʋٵ
ȽƣҲֻʮŶѡ
оһЩķ
׼֮󣬾ȥҰٵȻȥͱǴ˸кǺˮˡ
ȥ羲ɷ
ǰ羲ҧһڣ˵Ҫסǧˣ
羲Ȼ뿪ɱǣлָķǰȥѰڤ֮ꡣ
лֻǸоڤ֪֮꣬λá
ȵʯĸԴʯӦþ̤۷ˣƿ˿Щʯĸ̵ķڿС
գۼ䣬Ʒһ£Ҳ֪Լ
ڵûлľֻ绯ʯͷһƬ񤣬Ҳϡࡣ
Һæͣóһܴĵͼǽĵͼ
ҪҪһƬܹϺֻܻһ·ܰȫͨģطա
ڵλãǵͼϱʾΣ
ѵڤ֮棿дžȣͼŹ۲ܡ
ƽϡĻأΣյӡ


890 ڧ
ڤ֮˵棡ѵҪǰ𣿡ƻŵͼ·Ȼһ
һȫ·֮ͨС
ѭ·߾ܽ򣬵ζһ·ϾȫģҲֻ˵Ƚϰȫ
·ϣҲǿࡣ
û㹻ǿʵ·ߣױ๥
кֶܸΣǾӴߡ
ǴЩ֪ĻĵأһЩȻϻʲôģҪסܳʱˡ
õĻײʲôģǾ͸鷳
·֮԰ȫҲΪ·û̫ΣյȻյʲôģֻҪСһЩҲͨƸԺеĵͼٷڿС
˼֮ȫ·ɽǵͼϱǳģԶԶҵ
Ҳ֪ôҲôȥģĵ
ȥҲûʲôҳҲȥģ϶Ц˳ĻķŶŽȥ
Ҳ֪µˣʱ᲻ųս˵
ôǿ϶Ҳ˽ȥ̽飬㲻̫ĵģҵڤ֮˵϶˵
Ƶ˵ͷյͼϵ·ߣٷڿС
ɵÿһЩҲᱻ֡
ƷڿУܶǿ࣬رһЩεģۣǰɼĶУ
ľǣһЩĸ֪ǿǷ
Щಢûж
е඼ġ
ûҲȥǿֻ࣬ȥ棬Ȼȷڤ֮ڵķ򣬽һѰҡ
ȥ·Զ
һֱڿУҲú֣Ϊһ·ϾĵطǺܻġ
ûһֲǻɳƽԭһͺͺʯɽϡ
򣬿϶һЩʲôűģȴôǿ࣡ĵ
ƬͲʺûʲôҲûҩʲôģҲΪˣŸͷϵ϶˵Ҳ²⣬Զʱڣ϶ʲôս
ݵͼҿܻҪ£ȥ򣡡˵ٶҲֻ·̫ˡ
ڸ·ʱ򣬻ǰȫģ࣬Ҳûзͻ
󣡡
ƲɵøпֻǷ֮еļҪٷ²С
ҹƽһܴʯɽϣ׼ŪһɽϢ
ȻһϮһ
粨ӿʯɽ绯ʯͷ档
սоȵġ
ȥڵΪǰɣҲûôץסģ϶˵
ƷڿУķȥ
֮󣬾͸ӦϤϢ
ǹϢǡӦڵģһں˭ܣƶӦڵϢǱȽϤġ
Ӧɱƽ̣ҲǸǿİɣаʱʱȴܻ
ǰƬսǳңɽݻ١
ЩߴＸǧ׵Ĵɽ񱩵սನССʯͷɵõǡ
ʱѱΪƽˡ
ּҵսжɲ롣
ûпҲıֻԶš
ӦڣǵͼǱ֤ɱ㣡˵ˣһߡ
ߵӾˡ
ߣ֮ǰǧƵ
ӦںǧƵӦѲŶԣȴ
ƻ֣߸ɣ
ǧƵ߸ɣǰ˸
ӦкǿԼһ˵޷Կ˸ɡ
ȻԶϸӦҲͨϢжϳ߸ɶ˭ˣ
Ƶľͷ
ӦһͬˣƲɵЦ
ã϶ЦСƣûлŪһЩ
ѽҿϷˣǿǰ˸ɣǱǰΧˣɲҡҡͷ
ڸ߿УͨϢս
Ӧڻͦ͵ģΧôãȻûаƾȵ
һϾιɱƽ̣Ȼˢӣ϶ЦͲ֪ܳŵʲôʱ򣡡
Ӧֻ֧ܿţܾ˵ľˣ
Щʧ̾Ӧڵʵǿܺǰ˸ɴܾˣôлȥո
ӦһսһŭţȺ֣Ҷ˵˶ٱ飬ŵͼ
Ӧڣƭҵģ͵õŵͼˣ㽻ֲǵʧȥɱҲʧͼǧƵЦ
ƨǺͼʧʧˣûʲôֵ˼Ͼҵģ˵Ӧڴŭ
ʧӣʧһƵЦŵͼóɣҪҲûã
ӦŭûУǾɱңҲòģΪûУ
䣡
һԻսֿʼ
úǺ棬ĵͼʲôͼӦڻǸĶӦúҪ
Сƣŵͼ϶ʲô϶˵ӦһȻһӻˮӦвٺö֮ǰлƻ꣡
ѽǲ֪ĵͼʲôãȻǧƵ·ϴЦ
Ӧ뿪ɱ˾ǰڰ·ȴͻȻΪصĵͼ
ǧƵִ󺰵Ӧڣ㲻ѵͼúܲҵģ
䣡
һ촫ȻӦڵĲҽصĻϡ
ǼһﱻץˣľȻڵ棬СĵĿ
ȥֻ֮Ӧſڵ棬˫˫ŵıɫǰغ󱳶źܴһŷ
ǧƵһŲӦڵϣЦӦڣһҲԶȥɱŰô˵ǰ˴ҿҪң
쵰ҲֻɱѣصǧƵ֪㶪飿Ӧڴ֮ǰ˵ɱһǿˣԼҪЮɱ
ޣʧһʨӰӶûⶼĴұŰһ٣ʧͼ̣ǧƵӦڵٷϻˣϽõĵͼҾͲɱ㣬ֻǰ㶪
ӦڴеȺ֣ˣӦûõŵͼǱҵģǲţɱң
ǧƵЦ㻹ӲѽȻ£ǺãǰҾǰһµĿ̣
ƵİɣҲЦ

ӦںȻֻһŵ̵ĳӦڵļѡ
ͼڲϣǧƵŭʵ
ڣĲϣϹɣҲϹǱĥˣӦڿ޺ŵ


891 ϻ
ƿðüǧƵֶȻ̣ܲӦҲ̫˰ɡ
ϰʮˣȴ޵ôң˵˵Ļ
ϸ֮ȴӦڿǹװģ
һһźҪĵͼĵԶһʯͷ棬Ű취ܲܰӦھˡ
ھӦһǧףҪȥҲѡѵҪôӦڣ
ǧƵһث֣ѵͼ޵ģ
˵꣬ó
ǧƵһգͺȻ죬һɹɿ͵ˡ
µǣܿ񱩵ĵ
ޣǧƵһӣǰѽ̳˿
Ӧڴ޴˺ѷεĲҽëȻͷƤ顣
ͼڲǧƵŭʵ
ڣĲӦڲҽš
ߣǧƵһӣӦϡ
ӦһЩڵӡˣ˫˫Ż󣬸ܷ
ƿøпѣӦڿһǿİˣȴ³
СƣǼһߣ취ѵͼ϶˵
ã
Ҳһƻ
ʩչͨ棬СĵӦ档
Ӧ汻ֿŰòҽһֱ˵Լûŵͼ
Ӧ֮ʩչʨٻٻͷڤʨ
ͷڤʨڵĸһ֣ͺʨХ
Ҳƾ·
ٻڤʨ;˻˵ע
ڤʨϵϢԼ˵ʨ𣬺˵ע⣡
ȻǧƵҲˡ
ʨĺХ𣿺ͷʨ
ȷʵʨĺХҴӼ¼ˮ
ƬĵأȻоֵʨ
ôҲû̽꣬ʨҲ
Ƶߣ
ǧƵ˷ܵĵͷʨӦòǿӦúץסģȻܵõʨȴܻץʨֺޣҲֵˣ
۵ʱ򣬺Ȼֵһ΢
æſڵӦڣȴӦںȻʧˣʲô£
䣡
ǧƵǸطһƣɵĿأըһǧ׶ľ޿ӣ
ƳɹץסӦ֮󣬾ٶȣʩչͨڵ£һ˲ڼˡ
ǧƵһ֮ҲɳȥѾڼˣûбĵС
ץסӦڣǵ飬
һƵߣóһŷ׵С
ŷɳȥǱߡ
ƣҲȻŷӦ
⣬ˣæ̤ӰϢȴȻŷŷ׷š
ǧƵһȺˣҲ˲ʲôڤʨˣŷ׷ơ
Ҳ𾪣Ȼǰ˸£Ӧھߣ
СƣʹѰ޵϶ѰҸǿ࣬Ⱥһȥټȥᱻץģ
óһѰ޵ͽһƳġ
Ѱ޵֮󣬾֪ʲôࡣ
Ƽı䷽򣬳ڵķλ
ǧƵǿɶǰɣٶһ㶼Ҳֻ׷ƵķһЩǵٶȡ
ƽ񾭣дһ˿־壬ƬĴС
ˣ
ƽһƬɽոտһХ
һ£һµ꣬ðɫ棬ӻɽɳ
꿴Զа˸ɣʱŭϻڡ

壬Ȼ˸һϹ⣬Ȼһ޴ϻԣ
һҪ˵ģ϶ȵһ࣬ǺǿģӦܶԸǰ˸һ
Ʊܵģϻ˵ܸɵǰ˸һԾͶһ߿š
ǧƵƿڴóѾ޽ðϻľ޴ϻš
ϻԵʵǿЩɴԶȥ޷˵ϻԵƬ
Ƶ߶ʦս沢óȴвٵʲôġ
óЩǵԶȥ
ϻԾ޴һɫ棬ȵϻ磬Щ͵ȫ𿪡
һߺ
䣡
ߣҲòʹ˳ȥ
ȻǿըϻԺϵƬըѡ
˸ɴսϻԣĶҲͬɽҡضһ
УȥϻԾҪˣ
ԶƣܵɽƽаţȻóʨڡ
ﻹһЩ۵Ǳ˸ġ
Щ۵꣬ӦеЧɣʹʨڣ׼һߣ˳ȥ
䣡
۵ɳȥǰһ׶ҵıըҲŵˣ

ϻҲץסᣬӿһŻ棬ߡ
߱۵Уһʱʧ룬ͱϻԵĻŻУ
ϻԿĻҲᱬըըûڣðɫ̣
̫ˣлȻʨڼԸʣµˡ
ǧƵҲ֪ô£Ǿ󣬲֪ڰǡ
кܴʤϻԵģ
ڣưôһ㣬ҲϻԸƣ
Ƶ۵ˣЩϧ
ɶģ屻ϻԴˣ罹̿һ
ϻҲ˲ˣſͣˣʣûгԣ
ģϻԿڵķô
룬Ƿ˳Աߡ
ʱϻҲΣµ꣬ɫȴǺܺÿɼڸղŵս˲ᣡ
ܻǣҲĹͣģϻ˵ͷˣҲûйơ
ɼϻǺԭࡣ
˵ɣһǧƵ뿪۾Ƶ֮󣬶ʱ˻ƵĺơС쵰
ưӦڷ˳Ȼ˺Ӧǰغŵķ
ӦڵȻŰúܲңǺǿģƣҲܾȡ
ƣȻһлˣӦ˵꣬ǧƵ
˫ֺֽŻţҲ̫㣬ֻͬʱǧƵϱıģ̤š
Ϲ꣬쵰֣ŰӣھŰ㣡ӦһŲǧƵһŭš
ҲûãǧƵͱŪˡ
ưӦһߣ˵ˣǻˣ
ȡǧƵͰȻְһƵȡꡣ
ƣǲû̫ޣӦЦϵŪɣ
ŪҡҡͷЩжǿ
ҡҿԸŪһҪǶңӦ˵ƣҲģҽ⿪Щ֮Ҳץסģ
ʨһֱõһ㶼㣡˵ţٵİŷӦϡ
Ӧڱŷ󣬿ЦСֵܣղŰҷųұˣҺܸмģôܻẦ㣿Ұɣ


892 
һ۾ͿӦˣС˼ӦڵļЦǰƽ̣˵ܸмңʲôãΪҸͲ㣡˵ˣмңܵеʲôְɣ
ӦаթСҲ֪ƲúŪ
ƵͣܰǧƵǼһߣһǼһˣƾ㣬ͲӦܱȵġ
Ҫôм㣿ӦʵҲ֪ƴ򽻵ֶΣǽ档
˵˵ǵͼ°ɣƭңƭҵģ˵ţͰӦط
СֵܣˣﲢûǵͼȺϹ˵ҲõŵͼģӦһε̾
𾴵ǰҪˣ֮Ծ㣬ΪĴ󷢣ǳǵͼȥģҾ㣬ȴʲôûõһЩʲôƷڿУ΢ЦĿǱӦڡ
϶ɱҵģСֵܣ֪ǸˡûСû˵꣬ͱƴӿжȥ
ӦھֵĴ󺰵л˵л˵ҿԺ̸̸ͼ¡
Ӧڼ׹ͷҲصļţеСڣҰѵͼ㣡
ֵطӡ޷ǿ϶ᱻЩ޳Եġ
֮󣬼˲ͷȥץסڵӦڣЦǰӦң϶úܲҵģ
ǵùأǧƵȺһʹŰңѾɾˣʱֻҪõֶΣǳԴһȴȻܳҷļƻӦһ޵ӣΡ
ôһ˵ҺȻҸӢˣֺܼʱƺǺЦ
С쵰ЩʨųȥİɣСͷΪߣȥΪǿİɣһúܲҵģӦڵ
ӦڣһɽϣڵЦǵͼ
ұķȡҾʹþˣܴӴ﷨ȡŵͼҪӦң¼֮󣬾ͻңӦ˵
ȡ㱳ķ᲻þңʵ
ȻҲᣡӦһˬĵңûʲô̸ˣ
룬ȡӦڱŷҲ˷׼
ӦڲûþȻӴ﷨óһ۵ϾƤ
Ƥǵɫģǳ۵úܶ㣬ƤҲأǾرƵģ
ƴŵͼ֮󣬳ʮףС㡣
Ӧ˵ЩС㣬һ죡ⳬһƬϸͼźĵطĿĵأ
ĿĵʲôҲó¼ͼߣ淽εĴӣһܰյĶ¼档
֮󣬰ѵͼ¼ˣȻְѵͼ۵Ӧڡ
˵ģҲ֪ĿĵʲôǧƵӦ֪ŵͼڳδսҲ˹ʺˣõģӦ˵
Ĳ֪ʵ
ҵͼˣʲôԺǿȥӦЦЦСֵܣӦÿԷҰɣ
ֽŵŪϣ˵ڤʥȻҷӡˣ񴸻ڣǿŪϵġ
뱩¶񴸣ñӦڵϡ
ӦڴӴ﷨ųһɫľӣ˵ѾӣŪʱܾ⿪
Ұˣ㲻ɱҰɣЦļӡ
ҪԸ㣬þܸ㣡ӦںǺЦĺˣ
þɸ㲻ңԼҲûգԲûֵģƿǰѾӣЦЦڻǺܲ㣡˵ˣҾɱˣô
ӦڶʱݺᣬеôôѽɣɱҰɣ
ǸˣҾͲɱˣЦټ
СֵܣߣѽӦڿŴţҪʲô˵ɣһģ
ԼǲѪǲˡ
Цô֪ʲôҪɣһΪлˣҾðհˣ
𾴵ǰҪѽҷ㣬ҪðΣյģòö̰ģǲðյģЦ
ȥǰԴǰ𣿡Ӧڿţûʲôöˣһﶼʨֺöˣܿϵĺö
ǰѾɣõĶˣ
ЦҵѽղŶˣҼҵͲҵģ
ӦԼյ໰а飬ķŭɫܿ໰
һҪҪӦ˵
óҿ˵
ӦڲŲϵóƿʱ϶Ҫ˵Լġ
ҷˣӦ˵õĶˣ
ƭ˭أǰɣɱƽ̣ͷô˵ҲһɣЦ
ûмֵģӦþǼʮĹˣ㶼ˣ϶ЩĹģЩӣûɶôӦ֪Ϊ֮Ҳܾȡ
Ϊ֮ǰģȴô졣
аϲĹûɶã˭ˮ˺Ǻѽ
˶֮󣬿ǳ˯һʱ䣬ûġ
ɣǼʮĹٸҰɣ˵ģǸ֪ˣóĶͿˣ
֪㣿кˮͺ̰ģӦڵҲҪʲôơ
ƺǺЦǰʾ֭ʲôңɼвٺö
ûУҴ﷨涼ñȽ϶࣬벻СڵķۣӦڿЦݣͺĻţ˵һƣǸõģ
֮ǰҲõǲôǿģƷԵͣ޷ӳ
ҲŲҪҲЩ̫ˣƺһ
õǲģȻٺ٣ǴɻģӦ˵ֱ͸㣬滹עű˵ĸ򣡡
˵ȸҿ⣬Ҿͷ㣡
ãӦþӴ﷨ﶪһ顣
Ƽһҳš
϶һҳЩݣСƣҪⱾ飡
ʲôͬ𣿡ƾȵʵ
кܴĲͬǵһʹȫ֮϶˵ӽררΪһ
ƶӦ˵λ˵ע
СֵܣעԭϣҷˣҾͰԭ㣡ӦЦ


893 ǿ
˵ǰȰעԭƸңҾͰˣ
ӦڿɲɣæҡͷѾˣֻаҷˣǲܽһף
룬ѼʮĹóɣ
Ӧֹŵ䣬óһĹ
ĹǰѾӣ˵ǰҪ֪Ҿ㣬ͰǧƵĥˣݶ飬һҪμУɱ𱨣
Ӧںܲˬĵ֮ǰ˵ˣΪңŻҵĺ£ƾһ˵ֶΣŪȺ˵
δѽǧƵȺһûһƲ磡һʧˣͲˣЦ˵ˣҿɲʲô֣
ģĲɱģֻҪҷˣұضƵע㣡Ӧ˵
ƿʼЩ
Ӧ˵ҪʱģҲֻƬ̣ͰӦڽϵˡ
һʵһ㶼ڵģӦЩԾĵ
ǰǧűңҿкֵģӦҲ֪ɽׯׯ𣬰ɶһȺץˣⶼһֲ߻ģЦĵ뱨ңôİҪЦˣ
Ҵû˵Ҫ㣬ǶԼΪģҳҲǸˣûôҶɱģǱͬţҲ˺ģӦЦŵ
ãưӦϵ⿪ˣȻæһǧ档
Ӧ˫ֵ⿪֮Ҳ˺ǰķСֵܣɣҰƵע㣡
׹ƺ
˵ʲôĲ㶯ֵģӦƲȻԶԶİһ׹ȥ
ƽסǸӣþϸĿ˿ڲȷʵһ飡
ʩչͨԼľϸ̽ţǲжʲôġ
ϸļҲȷǺû⡣
򿪺ӣٷǱ鿴ţϸע͸˸򣬺ô
֮ǰǱӡ黹ңӦں
һ£óһ澵ӣƵҪݺעʲôģһҳҳ¼
Ū֮Ű֮ǰӡ黹Ӧڡ
Ӧڽӹ֮һĨ֮ɫ
Ҳץˣаһ
Ǻ죬ټˣ˵Ҫߡ
ȵȣҪȥҲҪȥһȥɣȻֶζˣΪܵͣţᰲȫģӦں
ˣһ·ҵûȥ򣬾ͱԵͷʣˣЦǺڰɣ
СֵܣҪɱ㣬ڸղ˼ٴˣǳ뱣㣬ҪһͬУӦڼ
ܾӦںܲףһ֮ջǾӦһȥ
˵ģСӵĻ̫ˣҲܵĻᱻҸͲҶ㶯֣һ㷴ɱˣúԩӦںǺЦ
ǰϤ𣿡ʵ
ȻϤҲһЩѣҪȥĻҿԴȥʶһЩѣӦҪƵļ򣬵ȴûɹΪƶ㿪ˡ
ʵ˵̫ܲƽǲǣ
ӦЦﶼһֻҪ˵ĵطָܻģֻҪжڣ⣡ֻһǸڲҲᶷҲѡ
ҼöˣҲֲ֣ûɶõĵģôִ꣬ս֪˶ٴΣڲҲúõ𣿡
룬Ҳǡ
Ӧ˵ϢϢȻһ·
ȻǳӦڣĻᱻˡ
Сƣͷĺգ۽թ̶ȵĻʶ֮еĵһ϶˵
֪Ҳ뿴ϻŪʲôĵ
СΪ﷭˴϶
ưЩĹھǵһˮ˺ǳԡ
ŮӣҲҪǰʲôģһʱҪ£˰æҲȽϷ㡣
ƣ𣿡Ӧںʵ
ڣҺͽȺ˹ϷˣҲ˴󲿷֡˵
һʦǰϤˣӦںǺЦҲׯ飬ȷʵҲԿˡ
Ӧʵ֮ǰɽׯҲץһǴׯģأ
ᣬҲģʲôģǿԽн
˵͸ǰӦĶӣǳӦ͵ҲֶԿӦ
ԭѽӦھ̾ĵ
ʵЩô˵ֻǲӦڵϡ
ӦЩˣҲûټЩȥ
ȥˣʱ硣
ӦϢˣͺƷڿУǰ
Ӧھͷ򣬶·ҲϤҲĵ·
еͼҲӦڿ
գۼ䣬һ¹ȥˣƺӦ·϶ƽûзͻ
ƻӦ˽ͳ飬ջҲС
ʱ峿ƣޡ
ƸӦڣһƬɫĴϡ
ƬһУǺɫġ
ɽʯͷޱȣ
Ȼûлľȴ֮ǰŨһЩ
·ܵˣӦЦ
ΪӦڴ··Ҳܱǿİޡ
ӦûʹթҲƺ⣬ûзɾ衣
ǰȻһȺˣʮ
ҲֻǸոտȺˣͱΧˡ
Ⱥ£꣬һȺǿ
Ϊ׵꣬ȻһɣҲֻǸոնɹ֮ٵİɡ
ּİɣӦڵʵɶԸ
ǱܣϵĶǿͷ캰׶֮ɫ
һ㶼ģΪӦ
ƺܵʱӦںȻƵүóһЩǰɣǿǺǿǿţ
һӦڣҲ֪ϻͷʲôֶΡ
ûжƵУóǰɣ
ү㿪ʲôЦһūôкöǣӦҡͷЦүҪĻ͸Ͻóɣ
æӦڴʵڸʲôȺһǰ̧̧־ǣ
ƣѾӻңҾͳ֣ӦڻӦ
жʱϺ꣬ȻڹҪ
ˣٲóТǣˣǿͷ
Ӧһ֣̿үϽóǰɣ
ʹôͨܣȴӦڴƣˣȺǿϿвٺöˣϵĶҵˣ㲻ǰѾӻҶʲôģ


894 
ͻȻãӦڹǿѴġ
һ֮óһɫľӡ
Щǿʶ֮ˣǰɫӣʱ
ưѾӸӦڡ
ӦڽӹӺǸǿͷҲˡ
ңǿͷ־Ҫȥ
Ӧڽվӵֱǿͷݺݵһӣǿͷϰնϣ
Ӧڸɵǿͷ֮󣬾æȥԸǼۡ
һƾӣ͸е˼䣬Ȼ۾ð׹⣬ǿͷϡ
ţƵҲɰ׹⼤ȥԼٶȴǿͷ塣
ƴǸͷ壬Ҳİץ˳
ʱӦҲɵǿˣۼģ
ܹȥʬЩ۵ĵ궼ȡˣõҲǻرˡ
Ӧڵ棬Щʬ壬һȻҲȡЩϵĴ﷨ꡣ
ҪЩ˵ʲôƺʵ
Ҫ꣬ƽⴢ﷨ѽǵĴ﷨ˣҪǵƽ⣡Ӧ˵꣬Ϳ۷Ź⣬æҿɲһƽⴢ﷨ģһٴΣֻܳɹһζѣ
ƺһǿΪ˵ûǰѾӣ𣿡
ӦЦȻǣǳֶ⣡
´οɱֶΣߵһҲͬˣ
ǰ򣬺ܿ͵Ҵ䣡Ӧڼæȥǰ
Ʋϼһôҽ򣬵ʲôĿģ˵ɣɲ⣬ߣ
ðɣ֮ǰҲ˵ѣЩһﶼЩңҪǣ֪һͽܣӦЦҴΪһصӣûԭ򣡡
Ҿһذɣ˵
İɣкôҿ϶̵ģӦ˵
ƺһȻӦڸ·

ƸӦڣһƬ̵أ
˼£ڿɽ֣˺ˮζ
طӦһԵɣŨľ
мشӦøŨģ϶Ц
ȻеľŨľǣζḻԴ
ӦڴƷ˰죬һཨĳС
ûгǽʲôģ֡
ǣȴкܶˣܷ١
ӦڴУڵ棬첽ǰһ޴Ľ
ƿͰһƵ
棬ҲƵƵҲǺǿģ˵Ƕ
ƴʱһױȽͨ·ȻΣɺʹŻӦڶԱȣԵúࡣ
Ӧڽʱ򣬾ͻһ·
ƸӦ󣬶Ŀţ˽ˣ͸ֶ
ͨˣͷͬС죡һ·ţһ·۲죬óĽۡ
棬ҲܷĳУЩǿĵط
֮⣬һЩźͼ帽ҲǺܷǿġ
ӦڴƣƵڶ㣬һУϡ
ã˽
ӦڿߣæǼߺš
Ǽɣۡ
ǶӦڵѡ
Ǽ߿˿ƣһʵڸ磬Сµͽ𣿡
ӦڿһۣЦǣҸոյһСūͣ
⻰жʱܲˬΪ֮ǰ˵ˣҪðӦڵͽܡ
Ǽ߶ܾȵĿơ
ڸ磬СӺܲѽᣬ侳۷ˣȻԸūͣ
ѽʵˣɣ壬ʲô⣡ôһūֶͣ𣿡
ڸ磬ūøҰɣ
߶ܾȵ˵ţȻ׷׿ۣҪơ
ӦЦǿ٣Ҷǵģǿɲ֪һʦ
⡭ôܣһձ߾۷ʦʱȥѧϰƣ
ߣҲһţ
ӦںǺЦǰŲţôţ
ձߣߵߣʵСӣʦ𣿡
Ƶ˵ͷȻѪ֮
Ǽ߶ʦǸӦ̶ֳȵѪ֮󣬶ʱ֪ˮƽˣȷʵʦˮƽ
ƵˮƽѾƵʦˣ۷Щ˶û
ô츳ΪʲôҪǼһūͣձʵ
Ӧæ˵֪ѽΪܳңԲŸҵū͵ġұҪΪͽȴ⣬òҵͽܣҪҵūͣ
ʼ˼죬ΪūģҿôִţҲΪѵΪūˣǸң
ƿӦڴţƣкܲˬȴҲ֪ӦΪҫΪװƣ
ϼһͲ±𣿡е˼䡣
ӦǼѣ֮Ҳһţæơ
ΪӦڣҲ͵˵ͷ
ҲӦװһΣˡ
ǼߣŵĿӦڣȻ׷̾Ӧڵʲôġ
ӦҲ˵Цϲ£죬ǴҲõ˺ܴ㡣
ڸ磬ͿˣһᣬһЩľۻᣬμ𣿡ձʵ
ȻμӣȻμӣӦЦʵūͿȥ𣿡
ձЦūͣǿ϶ܣλСֵʦͿ϶ԣ
Ӧ˵ǿҪܣʦ˵ȥҪ͵㣡
ưӦڣҲ·𿴼ӦҪϴشװװˡ
Ǳܣ˵ʦձЦߣǳȥ䣡
ƸӦ߳Ǹߵһ㡣
ⲻڸ𣿡һʷֵߣһȺˣ˽Ӧ֮󣬺ǺЦ
ϷþòμģǰɣӦҲæһαЦݣк
Ϸ󣬸һһŮֿܸ߰ӵܡ
ҵСӣ󽭣ҵСŮ˼꣡ϷæЦȻһһŮǻʺڸ磡
ǰã
󽭺˼꣬ܲԸĺ
Ϸ￴ƣʵСͦģͽ˼ꡢ󽭣ȥʺ˼һ
󽭺˼ڸղžͿˣǿƺܺᣬҲԸ߹ȥ
ձŵһСūͶѣ
ʲôȻҪһūʹк˼꽿ߵݺݵİһۣʲôСҰ۾ڳ
ߵүүǲʺǸһ˰ɣ
òãϷüҲû˵ʲôˣȻ¥ȥ
ʱ򣬺Ȼ߽һƺϤӢ꣬ԼһСĺŮӡ
Ůһ˫βģȴż
ǺӥѾˣǽС˵ŮӣǺ正
û뵽Ȼˣ
ƲֵӣһɫһͿƣЩԼ۾ˮ۾ɵúܴ


895 ˴
ӥҲƣȴû¶ȵɫȻݵĺǼߴк
歺ܿͷӦϵĳԾҲʧڻ֪ڸʲôûȥ̸
正þòˣû뵽㣡ưи歴
㣬Ҳģڸʲô˵꣬ȻòӦڴк
ӦںǺЦӥòŮˣû뵽ھˣᣬ츳Ǻܲѽ
ӥƣЦڸ磬ôòֻͽܣܲ
ӥҲ֪Ӧɱǵǰƽ̣ƺӦһҲͦġ
ƺ˶֪Ӧͽܣһȥġ
ⲢҵͽܣֻҵһСūͣӦһЦԼҪū͵ģû취ѽ
ĳڸģӥæЦ˻ΪӦڵū͡
ӥȴ֪ļһǾԲȥū͵ġ
ǽȥɣ׼Ϳʼˣһ˵ƵĴܹܡ
Ҳֻǰд歼򵥵˵˼䡣
ûʲôֻǴź棬¥
ƾ͸ӦվſڣĿӦڴţơ
û뵽ӦھȻһ˰ӵˣֻҪˣ͸ִţ
ȻƵ£ӦڲŻ򵥵˵һЩ
Ӧһ㶼ǴԼõʲôʲôöڳʵʲôǰ֮ģ˵˶Ľ
Ϻ֮꣬ǰǰ޹ģưӦڡ
ˣҲ˺ܶ࣬Ҳʼˡ
ӦڲûдȥֻǸš
Ⱥ˳ԳԺȺ֮󣬾ͿʼһƻᣬһȺݻĴȥһߺȾƳԶȻ̸ʲô
ҲôһȺ໥ʶαĿһ

ţҲ֪ҪʲôʱŻ
ŵҲ٣ЩȨū֮ˡ
ЩūӣҲ洵ԼжţƣǵŵĻЩūҲŵġ
һ꿴ƣЦСӣΪ˰ͽڸɣȻ֪ܵĹūͣ
ϲ⣡ƵӦ
Ӵ㻹ŵЦΪڸūͣ;øһˣ㣬ű㻹ԶԶǣ
оúЦһȺūͣȻҲҪָߵ͡
űҲǿʵİɣƵĵ
ǿʵģ۷ڣƾʲôǰţ캰һүղҵˣǺЦ
⹷үҲȺȦʵǿǸˣҲǸɡ
Сӣ캰ү
캰Ǵȣ
үģղôǻ˰ɣ
ͻȻư𣿿캰
һȺūȿֺŭƣҲǹүǵ⡣
ƲɵҡͷһЦ˵ȻԳơүĺ񣬾ȺүүһŻͦõģ
ֱӳȺūͣҲŭ
С˰ɣھ㣡һߣӣܷŭĵ
֪үʲôǵõӣͲΪ
ɲֵͼɫܱȵģ
һȺ˺ܷŭƴ󺰴Ҫֵȴû
ƲɵЦȻүôӣΪʲô棿Ⱥèһ𣿡
⻰Ⱥ˶ʱˣ
֪СҲʲôϣ˼ҹү֪֮ԲŲȥģˣǴӦȥ
ǹүҲЩջСӣѾƵҵˣ
˵ţ˹ȥ
үոǰƾʹһƣǹƿ
һūͶʱŭѣ׷׶ƿڴ
ǹүҲǷŭѣæȥɸոչȥͿһƴ
ƳƵٶȺܿ죬ǹү㲻ͱһƴɣײǽϡ
үñѪףҲǾޱȣΪڸղĸоԷʵǿ
㡭ҵţүæóһݣҲ֪˭
ã˴ųˣ
ˣһϺµĳ꣬ݵģ°ͺܼ⣬ŵĽıʯ
м䣬һϽɫıʯⱦһ֪ǳС
һҡڸūͣүָ˵
ʱūҲ׷׹Ǹ
Сӣ㻹˴񣿡һūͣƳ
Ƶʦiĳά˳һ˵
ά˳ĿƣЦһǹڸ統ū͵ļһȻҴҵĹһѵģʲôţ
Ҷ˵
ȫά˳Щŭ
쵰Сӣ֪˴֣㼸Ӳĸ𣿸Ͻ˵ǹүŭ
ҶҶӵҶҰҰҰ˵
ҶҰά˳ü˵
ӣүү治ףƺǺЦ
ȺūͣƵĻȫɵˣ
ҶҰȷʵүүѽ
ά˳Ҳɫ䣬üŭ
󵨣ˣǹүŭ
ά˳ҵūͲ˵ϷŪңҿڸϣͲɱ㣬ֻǴĹȣ
΢ЦƾʵӮң˴٣Ҳūͺܶˣ
쵰ά˳ŭŹȥѽ˳
쿴ǵ˴ٵ˳ǿƷѽ
ѽƷһ
ǿүү͸Ȼ
ά˳յƣƵĲӣ
һӣһƣǰѽϣѽ
ά˳Ҳһƣڵ档
Цһһƴһѵά˳úˣײǽϡ
ȺūͶԾѣά˳ڣѧﻹеȻһū͸
һŰѵĽɻȥǽϣЦƾ㱾£ѵң
ά˳ҲǾֲѣΪڸղ֪ܺƵʵжǿ
ʱִˡ
ֻһŵɫȹŮӣˣԴżӢǺ歡
С㣡Ⱥūⷽ浹ǷǳľҵֻҪݵˣȻĹк
ά˳ǽϵĽγϵľҲʧˣźЦ歹ӦóģһȺūͣǣ˲ãңõˡ
㡭λü룬ŵά˳ʵ
Ⱥūһʱˣ歾Ȼʶά˳
ά˳ȴΪǳģ
ά˳סˣҲúΣΪȷʵúܳ϶Ϊġ
֣ʲôȥˣ歿ƣʵ
һūͣҽȥ˵
Ⱥūͺ͵ά˳ı飬Ǽһʣû뵽歳ԭ򣬾ȻΪŵū͡


896 Ǭ
߹ȥƣЦҵѣҴȥɣ
ά˳ǿһĽʣɴ۾ūͣȻͺ歵Ĺϵôá
ҲЩȣΪƺܻӭ
Ⱥūͣҳǵ֪歵ĵλǿά˳ͽŮӡ
ղűѹƣȴǺ歵ѣϵƺܲ
ˡóԵĶҴȥԣƣš
֮ǰſƣͷǳˣһ棬Ҳôֱ࣬ӾͰǸ
ά˳һȺūͣղŷ飬Ǿ͵ûҲҪ˵֪Ǿˣ
ڸղţά˳ǺܶģһȻһѹţ
ȥǸСӵʲôͷ쵰˶Կҵά˳ǲŹģά˳ǹү˵
֪˴٣ǹүͷ
ά˳ҲǸ
歳ýСòȻҲȴ˺ܾ޵ĸовĸ𱬵ŮӣҪȺ
ǣȴĵλĿ
ƽʱ򣬾в˿ˡ
˼󽭣һƸź歽һۡ
ƽ֮ɨɨӵܣľӶ࣬Ĳʮ
ȻˣҲܲˣϾǸС͵ĳС
ڷ֮УӵܶǺġ
ֻˣЩϱȥĵطˡ
˼·޸߰ӣǱӣһ˹
正Ϊ׼ģôһЩ˽ѵ֪һڸū𣿡˼ָƣİһۣо֮ɫ
ߵ˵һﻹڸΪͽǼ񣡺正㲻ӦôģֻⳡۻĵΣ
һ⣬Ϊ󽭲Ժ歡
˵ҵѣûй涨˵ѽ
ʱмŮҲ߹
⼸ŮӹҲ׷ÿһ·⼸Ůӵ
ƴ˵УҲ֪ǼŮӺеλ
歡һֻһūͣΪѣ
һųŮӣȹŸ߸ߵķ٣ͷǸ買Ρ
Ůйޣһүү۷ۣǴһģһǿļ壬Ҫཻ׵ġ
޶ūͣʦԶһ㣡ǬڵĵӣݣзǷ֮룡
正ҲϾ̫ˣӢƭ棬˭ãһܼŮ
Ůӣ磬ҲǬڵĵӡ
正ʦӦø߹㣬Ҫͺͱһ㿴㣬ôһѣһūͣǬڵ
ūͣǬڵʦԶ㣡һ˹һƿơ
ҲǬڵĵӣ½𣬽ӽӣڵΪһƲӡ
Ƹոձƿͱס
Ǹʲôҽѣʲô£ĺΪƾԲʲôū͡
㸸Ҳ˵ѣ϶ģǹ
正㲻ΪûõʦŽĵ͵Ʋ֣ôһһİɣЦŸոռǬûãõǲܵģ
½ŭƣвطӭ㣬Ͻȥݱµˣͱˣ
ߵ߾ߣ֣ǳȥȺ
ĺ正š
޺첽ǰѺ£½ҲȥһץסƵ֡
ӵܣһĻҲ׷
Ǹһ߳ȥҪȥ
ԶԶԣ
֪ǬŮӵ³
˫ȣȥ
ˣһͷųǿһɺǿѹ޺𿪣
˿׷׾
歾ȻˣʵҲ
ŭ正ҷЩʦ㣿
½ץסƣ쵰ǵĻھʹȣ
Ʊ½ץסɫҲܴݣΪ棬ûһܴù
뿴жǿ
歿½½𣬰ѷˣҿ֣
Ӵ正Сӵʲôˣƽ￴ܵ㣬ȻɱģЦ
ƺȻЩЦΪ֪歸õһʱ󣬿ɲֺܺ۸Ůӡ
ҵѣҲ˭ūֻͣҪһҵѣԶҵѣȺˣûһȵģҲҲǵԭ򣡡
歵Ļ˶ʱһ
һū𣿶Ϊ˸ڸ統ūͣ¹򣡡
ѽ正ѻ˵㣬˵ǲһūͣ˵ģ
正ΪʦǬڵĳϣǾˣ
ǲ˵ǾͰ⹷ūʹ⽴
һȺ׷״ĺ
½ǴץסƵ󣬱ΪĹͷȴûгɹ
˵ҺʶͦõˣҲ˵ôб£ǶϵˣǶǿܿ˰ɣ
˵꣬歡
ʱ򣬴Ҳ½Ƶ
ſңƿ½𣬵˵
⹷ūţɱ뿪½
ƵֱۺȻһӿһ
һһ𵴲
½ץϵ֣ҲȻѣһѪָͷõǡ
㡭ʲô½ԼֱˣֵĴе
Ҳæ˵Զ
ǹ޺磬½Ѫܵ˿ڣҲɫס
ǲûѪֻδֿµȻûʲôǰףͰһ顣
Ҳͬ𾪣Ϊֻ۷ڿȻǡ
ϵ˵֣ץסµ˵󣬾Ͳ𣿡Ц
֮ǰͳԹĵά˳Ҳû뵽ô񣬾ȻֳŪѪ
˶ܳԾѪܵĵط
޺ѳǽг
жʱæڿĳг
һ㶼£ǸӦ鷳
ãһȺˣ˾Ӷ࣬ҲֻۼģɼĳûƺʲôҪ顣
ӥ壬㿴ŮΪǬڵĵӣȻһЩūͽѣ翴ӥĿź正˵
ӥüҺӥŮʲôѣҪ𣿡
⻰֪ԾˣҲ֪ūĸ歺죬Ҳ˵ޡ½û£


897 
ۣʮ
Ҳ֪ܿ﷢飬ȷʵǼȡֵġ
˵ҵѣҰûǣҲǿģƾʲô˵ģҲûһʶҪ뿪ȴס
Щۣ½֣ˣɼǿ
ӥô˵ǸСˣҪͷһԲ˵ĻǬڵĵӣ
ž
ƺȻ֣һƴ½ϣ
䣡
½һƴɣǽײһ˳ȥ
㡭ʲôԲŭ
㲻˵Ҫһͷ𣿷ҶҪͷˣҲٴһ٣ЦЦˣҵڸ磡ҶԿ
ӦһλģǸԲҲΪ˼ɡ
Щڶܿƺܲ򵥣˸ڸ統ūͣȻԭģͨū͡
޺磬½ڵˣһƴɣʱŵò˵ˡ
ҲףΪʲô˵ˣûһȵƣΪʵˣ
㡭ţǬڵĵӣǬڲŹģڸ硭Բû˵꣬Ϳɳ˹
Բæȴоʹ
ʹ˾صĴȥֱӰԲ÷ڵء
˶ʱľŵǱԲ꣬ǿһۣȻͱ˳һƣ
歺ͺӥҲ𾪣ǾƴΪǾƵʵȻôǿ
Բ걻ݣվ屬һŭҪ㣡
ЦǸһ£ұ֤ҵһضɱ㣡Ϊֻū𣿡
㡭㡭Բָƣ˵
ղ˵ū͵ˣʱҲŵòᡣΪǰūŵ˼㣬ȻҴ۵
ǹ޺ʱʵðҧĽܽʵǿƵѡ
Ǵʱǿˣǰνūͣźǿĵûһū͵ӣ
ǶۣбµˣԺڸҲɶġ
ǬڣмɣЦ
ӥ˵
ûӦڵأһССţȻţЦ
˶ʱһǶ֪ǡڸ硱б£ȴû뵽ڸȻ
ղţҲֱڸ硱֣Ȼϵܲһ㣡
正ǸǬڣһõţ˵һȺĿһӺѹģ
歿źӥͲǬˣ
ǰʣӦȥǿŲŶԣƲôίŮѽ
ǺãţӥЦƵļЦ
歶ʱܸˣĿ򹬷޺缸ˣЦټˣԺҲǵʦˣ
ʱȺҲ߽ˡ
һţͿǱ˵Բ꣬ԼԵ½
ʲôˣһձʵܹܡ
ʱ򣬼߹ȥľЩɡ
˵λǸһڸŵ˼㣡
˼ҲЦ飬ѵˣƵܲ˵һ˴ôأ
Ӧеƣ֪ƻ¡
ȻӦҲϽˣæЦλСӵҵūͣҲΪҵһҪõǼ
Ǭڵһϣ֮æʵô˵ǽѵĻ㲻Ԇ
ӦںǺЦû£ūܵọ̵̃ⷽоĻϰɣ
˶ʱˣղǶΪڸƣڸȻûܡ
޼ЦΪһأԭֻƶѣ
纰ϣȥǼһץһ
˼ꡰĵЦ正ѾǬڵĵˣūѣ˵Ҫһõڿܻܲ߳һأ
ӥҲ΢΢ü˵λҺӥһӣһ
Ǳ˵Բ˵ӥǰƣҾԸ
Ӧڰ˦֮ҲһԿϷһЦĿš
ƿӥ棬Ҳмţ歴ʱҲܽţ֮ǰҲΪڸƵġ
ʱ򣬹޺ȼŮӣҲļ歡
ҲûǣֻƵ֣ʾܡ
ƿܣˣͱӦˡ
Ӧڣû뵽ˣң֮ǰͲܼһھȻԹۣ
ЩɺۣʱӦڡ
Ϲ˵һǸСͷӦںǺЦŵǴҶƵĻ
ӦеƣΪẦϵġ
Բ˵СӣղŴһƣһʮģվס𶯣Ҵʮƣ
˵ȵȣʮƣ˵ҲǳһѣȴʲôòɣҸһŵһʹΣ
˵ǱȽġ
Ҳľû뵽һȻе
ʲôԲʵ
óһеƤЦ׻Ʒ
ãԲҲæӦˡ
ƷһкǿԵģЩ˶ĽţǶ˵ҲǺܺõĶˡ
ĵԲǺЦﻹһŵҲֻܵһƶѣٸҾţǾˣ
ҶʱԲĻǣ
óһСɵ˵ǻУҪҪ
һǿǱȵģ
ԲЦ
ưѷɵ˹ȥ
Բӹ֮˵ܲֻܵһƣ㻹ʲôóɣ
ûˣô죿ʵ
Ǿ˵ֳԲȵ
һūͣҵ̫ˣֳɣЦЦ

ԲȻʹĴֻǰѷɵȻ˽ȥ
Ҳ󺧣
Ƿɵǵһ˵ڣ룡
ԲŸֵĺҵĵǷɵҵĵ
ЦҶǿǵǱĻĵҲģԣ
ԲߵˣæԶԶġ
ϡϣңңԲ꾪ֵĴе
ҾȲ㣡ǸҲæܣ۵ĵըҲвС˺ϾŸոճΪɶѡ
ӦҲľֶʵڵĺˣҲ£Լ֮ǰûƶ֡
磬磬ҲһʹǷ
Բƹ´׻ƣ


898 
ƽӹ׻¶΢ЦǷôף㲻˵Ҫʮ𣿡
ԲҡͷеҲˣҴˣ磬ŹҰɣ
˿Բ˶ģҲüϾһѽ
ϸ룬Լĵһһʱը϶Ҳġ
ǬڵɳϣҲ֪ЩʲôﲻۣҲܶƶ֡
Ϊ۵СƵ
磬ҪôŷŹңԲһ־ʵΪоǰѷɵڵ
Ҳú֣ɵôͽ˵
ʵǰѷɵǵƺƣܷǳõմͨ
ûзǰѷɵܺ׽˵ڡ
ҲֶΣ֪ƸղóĵͷǲԼƵģ
ưԲ괫壬ҪɣҺ󽭡˼ꡢ硢ޣԼ½𡭡ţǼǬڵĵӣȥһһƾˣ
ԲԺеһҪȥЩˡ
ȥǣǻɣִϽɣҪôҪô˵ȥģϷȻǰɣǬڵۣԲɱģ
ƴ꣬룬æУǧұɵģԸ
ԲҧҧȻһٶȺܿ˳ȥ
ƸղŵǼˣҲڲԶ
ԲۣʵǺܲģҲֻǼ˲ѣЩ˵˺ܴӡ
žžžžžž
ԲȻ˵ȥˣǼղźŵǰݺݵĹһƣ
ЩˣҲסˣ
ոձ̧½Ҳһˣ
үүң˼ҳô󣬴û˸ôң
үүһҪɵҲܷŭ
޺кǷŭȴֲ˵ʲôΪǵģǬڵۣ
ǼǬڵĵӣɫ¶
ۣڸʲôϷԲ꣬ŭҴҵ
Ҳ뵽ָʹģ
϶ǹūģָƴ󺰵
˭֪۵ĵһѷɵʱƿǰѷɵը
æ£ԼҪǵģǸղŶλǳֻǽѵǶѣ
Ϸҧŭƣ쵰ǲģ
ղŶ˵ˣԼҪɵģʲô£̯˵
ڱϿϷӦڣҲú
޺磬ݺݵĵơ
½ŭū͡һҪɱ㣡
֮ȥ½Ǽƴȥұ죡
½ͷĴ˼£ŪѪͣĲҽ
޺ȼǬڵĵӣҲƵģ½Ǹ״ˣȥơ
Ϸ￴Ǭڵɳϣ˵ϣղŵҲˣҪѵһۣô
ѵһԣɱҲúͷۣ
үүһҪͷ¿ˣŭ
Сʲô۱һӻͷ¿ʱŭˣ
ͷ¿󽭴󺰵
ͷ¿ϾҪˣ㼸ôˣ˼Ҳ
۶ʱŭĺһҪȥȴңΪϷǱߡ
ϷﺮϣǴ㻤סۣôͱҲˣ
϶ʱ̾һ˵ۣǬһǷǣڡôĻ£ֻܰǬڣ
ڿʼ۽Ǭڵˣ
ȺЩȵţǬôҲпԭϾǵһѽ
ɼϷﻹǺʵģ
ȻҲв˰Ǭڵ
ͷ¿Ҵҡǻţұ֤޼ҳִ㣡
Ҳסˣ˫ȭҶѽ
ƣ
ޱ飬Ҳ
ϷۣǲǱСӱȵģǣҿһ
Ҳǹū͸ɵģҲ⣬ͷ¿Ͻϰɣ
Сӣӱ죡һǰһٺ᣺ȺСڱ˻̹ȺˣҪǣҲ
Ϲȥ𿪣϶ᱻͷ
޸ղűһƣڻЩܣԼûۣͻһ
类ﶼϲˣҲһĪĸˣΪҲġ
ϷĵۣٸһλᣡֻҪǱȵģҲֻһ٣
ֻϷܶƷѣҲòʲôȥѵơ
ΪƺôҲڸūͰ
Ǻû𣬾ȥѵƵĻڸܽⷢӣݺݵĿһѡ
ҲǱȵģֻͺܲˬȺСˣ
󽭷ŭĽеүүСôˣҲ㣡Ͻɱ
⻰ЩЦɶЦֻܰš
ϷҲʱţóһѳۡ
ҲľϷȻҪɱˣ
ǰѳȥʱձͻȻˣֻһһѽⰵĳꪡ
ꪵϷµĽһ졣
ƵĴܹܣɲܿǻٵƵҪֵȥձܹ˵
ҲǵۺȻԱʱƵҲҪ군
һæȵǱҾԱʱƵҪã
ϷҲҹȥˡ
˵ۣϴҳ˱㣬ûˣ
ˣҲģ
Ϲܵ˵ĳ죡۴
϶ʱɫѿҲŭ
Ҳǻȥˣ˭˭
ܹܣңԸƵһ꣡һĿ۶ձܹ˵
ձܹܿ˿ϷҡͷУҲ㣬ҿɲˣ
ӦЦϰգĳꪣոյõϹŵ𣿺ܲӣȤ𣡡
ҲǷ⡰ڸ硱
˼ɱжɱӦھȻƤЦҪ⣬Ҳϡ
Ϲŵˣ޸ãϹһЩձܹܳ̾Ҫˣ޷޸
ʱҲ˵ȤϷǰѽⰵĳꪡ
Ӧھʵʲôˣ㶼޸ˣ
һֱû˵ƣͻȻ˵һƺһأƺͰƱĨȥ˴룡ƵİƣҲһСΣ
ձܹܶʱɴ۾ƣ𾪵ĵ㡭ô֪ģ
歵үүһʦѽ֮ǰǰµɣԭˣ޸õģ
ʱۺͰɶݣ
رʦģһ𾪲ѣΪǶǰµ֪Щƺܸӣ޸ģ
Ӧ⻰иˡΪвٷˣ඼أȴû޸


899 ʦ
ӥҲ֪£һֱӺƸùϵԺԿˡ
Ϊյ֪ʶ޸ʦ٣ҵ
֮УҲвۺͰɣѰʦæ޸Ϲŷ
ձܹһȿƣʵСֵܣ޸ƣ
˵Ҳҿ϶ҪԲ֪ҪǱĳ𣬶歵ĵֻ̫ˣ
歵µоһʱ䣬Ϲȷʵ޸ĺۼ̶ֳȵĻҲ޸ҵĳꪣձܹܣæץסƵֱۣ˵ԣ
ҡͷҿɲһŪĶҿⲻ𣡡
ձܹЦСֵܣˣҲ⣬ܿ˰ɣɹ޸ˣҿ϶ģ
˵ϸĳꪣ
ȥձܹ˫ַϳꪣݸơ
ۻڵأҲɵˣΪˣƺͻȻĴһ
ҲܳԾرЩСһ
ƿᣬʵҲǿȴǸʦ
رȺŮӣĽˡǴձܹܵУܿƱ𾴣
һˣõƵĴܹ𾴣ǶôĽѽ
֮ǰǿ歺һūһ𣬾ⷢӣú正ڳ
ڿǣ
Ҳź正֪һ޸Ƶʦȴ˵ǱӲˣ
Ǹ㲻ǣļһΪʲôҪڸΪʦ
˭֪ձܹܲɵôƭģôȷ޸ƣǿ϶Ҳ֪һЩʲô
Ӧڿ֪Ʋʦʦ츳ѣҲȷ޸ƣ
ЩۺͰɣɶǻģǶٶһЩϹŷ
ЩϹŷΪԭ򣬵٣Ҫ¿̻޸ܸԭ
޸ǿǷǳ˲ģ
ƾһ飬˵ҿȥ޸ܸһյ𣿡
ԿԣУձܹæƣһߣǶһ任·ҡ
ҪԼһ˽УҲҡǰ۱ţúдƿǻڵۡ
õģձܹЦŵȻæȥ۷ĴϵĻҳ
һ±ȵۣ˫ۣЩģƵĴܹܣȻô
飡
ƽǼңš
ձܹܿӦڣڸ磬ū͵ô£
ҲӦڣ
һ޸ƵʦȴҪΪ˵ūͣȷʵ˵ȥ
ӦڶʱüЦ˵֮ǰ˵ˣΪõҵһҪΪҵū͡ҿԾΪūˣʵҺ͹ϵ
֮ǰҲ˵Ǹʦʲôʦ
Ӧ룬˵һ治ɶʦ֮СأҲȹһģҪҵūֻͣΪ˺棬Ҳú棬Ϊūˣ
ˣʱƿڴ
Ϊ˺棬ǿӲ˲ѽ
ر½֪һʦҲȥѹ˼ң
͹ޣʱҲֻĽˣȻʵصš
˼󽭣ҲɫѿΪǰƣǰǰƣֲ˵ġ
ڸ磬Сģôû˵ˣϷæ߹ʵ
ڳʶģС֣ӦҲţΪҲ׼Ҫưæ޸ģڿ϶ҪֺŵƲС
ϷﾪȵһСȻһڳƣ
ӦںǺЦʲôġСΪ̫ߣͷŷ˭Ҫ鷳׼ù
˶ⷬɣҲۣ
۾ͱӵúܲң
ձܹЦԭǳĹѽѹˣ
Ϸ컭˼󽭣ŭ㿴˵ٴˣҪôĿˣ㿴ǣʲôˣ
һλСֵܳǾ͸Ͻȥ¹Ǹ
Ҷ΢΢һղϷﻹҪΪԼŮӺɱģȴ¹Ǹ
˼ҧ촽ҲҶ˵ʲôҲǣΪ֪Ϸˡ
ϷֵЦݣӥͺǱߡ
λһλСֵܳˣԼ䣬޸һϷĵ
һɣȻ˰ڳ̬ɼͷȷʵкҪķҪ޸
ҿܰ첻ȿӲŮĵǸܣǾͺðˣӥ˵
歹ô죬϶ĻɣһСϷóһϴĵɫʯͷ˵һŵԴʯ͸㣡
Դʯǳ򣬶ۺ˵ǷǳĶ
ҲˣСޱĽĿź正
ðɣҲϽӹȻ˵ﲻ㣬Ҳ˵һ˵㻰ģ
лˣлˣϷܿĵЦ
˶пϷͳĴ񣬶һлˣ
ӦһתҲ߹óһŵԴʯݸ正Ц歹͸СȻҵūͣҲֻģѽ
ЦŽӹ
ʮɣ׷߹ضĵԴʯó͸歡
ֻһӣ歾յʮԴʯ
ȺСۺޱȣһЩۣҲм
ʮԴʯһʲƸˣ
֮ǰƵʱ򣬾׬Ͼҡ
ڣûôأ˾͸һѺö϶ǡ
ӥԼŮôջҲǳġ
ʱǰѳꪳˣ
ոճϷѺ˼󽭹ȥ
ƹӣǴˣԭ£˼ͷ˵
ƹӣԲ𣬶ҹۿ˵͡Ҳͷ
һȺ˵Ҳ֪ôˡ
ʱ˼ҲҪ¹
Цˣ¾ȥɣ
Ϸ̾Ǵʦؿ㣡
˼Ҳæлƿˡǡ
ձܹҲ˹ӹǰѳꪣעȥʱ
Ҳһ󾪺
ǰ𻵵ĳꪣı޸ˣ
Űʱ޸ˣʦˮƽߣձܹ̾ŵ
Ϸ˵ʦҸղһԴʯ歹ֻһ㱡ѣԺ϶͸õ
ҲˡӦЦе߹͵ĵԴʯƷҪϷǸöˣ
ȺɣҲ׷״˵˵Դʯ歡
歶ƤһЦ
ҲЩɹ˹֣Ȼϵۣ˵ԷŹɣ
ȻԣϷæ߹ȥ֣˵֮ǰŵˣǣ


900 ֵپ
Ŀɿڴ˿ƣʱ¹лĳ嶯ƺҲԼĵһѷɵ
ްҧҧҲæ߹ȥƹӣ֮ǰСŮ飬еԭ£
ҲǿƺܴȣŸҹȥģûãȵǸ˵
ҵûʲô£ƿ˿歡
歡ԲˣһصңһóóһЩǸģ޶Ժ˵Ű
΢΢üҧ촽˫лֳˮ
˵ĿҪסˣһǵǸ歺һ
һסģ¶Цݣͷ
ϷЦʦڷĻ̸һΣ
ã˵
ȵȣձܹЦʦҸı꣡
ƽӹһԴʯƷȻһ㣬ܱûеĺá
Ҳʲô
ϷЦʦǽ̸
ƺϷңš
ӦЦϷ϶ʲôõı֪Ǹϻͷ
ձܹ˵ڸ磬Ҳвٻöɣ
ӦںǺЦڳһţΪúܶ࣡
ʱ߹Ժ˵歹һ´ʦܲҰѷɵȡ
ȡģҲˣǸͨˣֻҪǺܺ˵ģ˵
ǣǣ̫˼ˡæ˵
ɲϣһЦ
СʱƾͺϷˡ
ϷֵЦݣЦ۾гһ졣
棬ҲֻǼ򵥵ͰϷ޸һ
ǼϣƳ⡣
յƱȽ϶࣬Բĭĭ֣Լ޸ãһܿ졣Ϸˣ
ȻϷҲƼԴʯΪл
˵ǲֵ̧̧ѣ׬ԴʯҲǺܲˡ
Ƴȥ֮ҲȺ˺һȻͰȡǰѷɵ
ǬڵɳϣҲ۴»صǬڡ
ȴܾˡ
˾ȵǣ۾ȻҪ׷ƣƵӣ
˾ȵǣƾܾˣ
ҲúźȻ뿪Ƶ
ձܹܾͰƺͺ歺ӥ͵ƵĹ׷
ӥ˵歶ʱСƣһܷģһ֮󣬸ҴѶˣҴԼȥߣ
ãЦҲСˣ㲻õҵģ
ӥ˵ͷȻ߳׷
УƷĹ֭
歰ѺӥͳƵ֮󣬾ͻصС
֣ģ˵£ջ˷ḻƵļ򣬺ܸ˵Ц
ó˼Դʯڵ棺һ룡
ЦԼţǱ͸ģҲҪ
üôУĻȺϻͷôôĶң
ŰɣЦ˵ˣҲȱǼ
Цв
歵Ц㣬ʱ䣬ûõѽ
歾õѾͷˣҵȻ
Цû̻ңһʱûô㣡
歶ʱһţѾͷ̫ûûˣֱʱ򣬻ôģûأͰǣ
ƲɵóЦ
֣Ǹڸ絽ô£歺ʵ˵Ҫūͣ
ϺꡭЦп𣿶̫װˣô˵ģҾûʲôװˣ
歵Ҿ֪
˵正೤ʱˣ
룬˵һЩʱˣ򣬻˺ۼĽС죬лҺл޷棡
ۼǺףҲǺӥĶӣĽݴȻ쳳ܣ˵Ĺϵܺã죡
лϴǾȻѹһֱûǵϢƺܸ˵ĵôģ
˵ǵĵʱ򣬾ͳ˵Ҳ˳ĵﷲȻͷǾȥ򣡡
̫ˣҺǺܾòˣҲ֪ǶôƲɵûʱ顣
ֻ֪֪л޷úǿˣ˵
ǿ϶ģлϴǺŬģһ츳Ц
Ȼš
Ʋò£֪Ӧڡ
þţȻαЦݵӦ˽
ְʱ𣿰޸һӦЦ
Դʯ˵
Ҹô죬ĸɣӦЦ
ϷձܹܣҰ˸Դʯˣ˼ֻĸ𣿡Ʒ˸ۡ
֣ƭˣǷֱѣӦںǺЦ
ǺãҲҾͰ޸Ʋ
ӦóһϾɵ¼ף¼һӲƴһȻ˿ӡ
ܹϵĶˣü
ǵģһ׷¼ףӦ㿴ܲ޸ãӦڴЦ֮ǰôͲֱ֪£
Цڸ磬ūͣⶼ֪ѽ
歹ͱЦˣ֮ǰ˵ˣҵūҲֻΪ˺棡Ӧ˵
óϬʣʼ޸𻵵ƺơ
ŵõϹƣǰǺܳõģֻʧ˶ѡ
֪ͨԼϤƣĭĭҲѪ֮µ̳
ãƾˡ
ӦóԴʯƣƲŪ˼ӣ׬˼ԴʯǿʮѰģ
бԼ޸ѽƽӹЦ
ӦڿԼ׹¼ף֮Ҳ⡣
㲻ɣӦʵ
Ҫ歵ߣƿ˿正˵һƵס˵
飬Ӧúܿͻᴫȥû֪Ҳõģ㣬ձܹҲᵲסģӦ˵֪һңţ
ãƵͷ
סǧ¶ԼݣȥʱʲôģӦڶ
֪ˣڸ磬ȥʵ
Ҳߣȥ̵㶫˵ӦЦҿǱСӿ˲ٶ
Щƶʲô˵
Ӧڵ˼䣬Ȼ뿪ˡ
ƿ正ʵ正˵棬ˣʲô𣿡
ţ֮ǰúܼңͣˣʧȽϴʱͣսҵ˵ͣսԭ򵥡ΪʲôҲ֪˵
ҲͣսԭֻԺȥˣʵ正ĸɣǹȥ
ȥлϴǰɣʱܿܲܺһ𣡡Ц


901 
ƺл޷ǣͷãǶʲôɣ
ţ˵һţϰٰɣ
·ϣʹӦǵ֪ŵ
˵ţȻһɣֻǲǿõġ
֣ŵȽϸӣ֮һĴɣ˵ʦǰŵĵӣ
ˣʦʵôʵǬڣû𣿡
ʦһ̣۷۵Ϊˣ֮ǰҰǬڵһ壬ȻٽŵģЦˣҾİ£ӦܱȽ˳ȥţ
正ʦͷӦòС֮ǰͿӵܣǼʺ正ǲ
ϾǰŵѽҲʦڰأһɣҲʦİ£ôΪģЦΪǬڣǬڵĵ֮£ܱȽ׽ţ
ʦǬڣΪǽŵģЦ
ǰɣͷ
ߺȻձܹںʦ歹ˣ
ʦˣЩȣȥš
֮Ҳ˺歵ʦҲǸš
߸ݵģϵƲ˵ܶ࣬ͷڰ׸һ룬̫ϡ
ɫǱ䣬˫۾Ҳһ˵ĺ⡣
ţֳһɫĹӣƺȣϴһ׻Ұɫ·ӡ
ʦ飬Ӧö˵˰ɣ歺ȻЩģ˵
źã߹ȥẰ
ſƣ˵Ҫ歽ţа𣿡
룬ҡͷҲ֪Ϊڻ֪ŵľҪ󣡡
ŷǳѣûκνݾߣģ死һ˵ͨѵģ˵ڵʵҲȥðգ
ҪʲôʵŹʵ
һ֮ձܹ˵ģȫаͨˣ˫֮Ź
üͷ正ʵʲôһ֮
ձܹЦʦӳģ֪ԣΪͳιһκܳʱ䣬ʱžֳƺԵı׼
ʵԶͬС죡ӣֻҪǿڴϣХȻɳһЩСɳһСӰһ֮
һ˵ڣҲֻҡΣӷ˵Сˣ
֮ǰʥǼõһִģطͨõġ
正Թ𣿡ʵ
歵˵ͷƲС죬Թˣûﵽ׼
˵正Ȼ꣬ͲҪǿˣӵһ֮һȡһ˵
֮ӵһ֮Цţ֮ȥԣ
㡭ôõȻõʮԴʯҲڶʱģҡͷ
Ǿʮɣʮһӵνһ֮ƺŵЦ
ãҾԴȥţҲ֪ǴʦʲôģȻģҲֻܵȵȿˡ
źձܹ뿪ˡ
歹ź󣬺Ц֣ô
Ц正õһôãûнѧľ
ȻУǡһޣҲûôյԴʯԴʯճģʮ֮ڣͲѽҡͷ
ңȻڵ̿һźܴƤ
ƤϵžžƣһС͵󷨣
֮ǰ羲޵ʱײڵԴʯϵ̾žƣõԴʯͷźܶ
뵽þžһ󷨣ȡԴʯڲ
󷨣Ҳͽһɵģ
ĵԴʯóϣЦ
óʮԴʯ档
ˮ˺ǴӾǵһ
Ҳʶ˫û뵽Ȼһˡ
һ˫ӵˣ£رˮֻɫɴ·͸ɴļ
ӽ㣬ˮǳΪҲһʱˣΪӦȹ˰ɣЦһǣ̲סȥ
Ҳϰˣÿαʱһεı顣
ţЩĹҲֻǳΪѣ֮ЧͲˣƲƲ졣
ڣһޣƿ正Ц
ˮҲƤŪ˫βʱʱǳ֣ȥ歵
Ҳòĺλǰк
ץʱ䣬ǿʼɣ˵
ԼҲҪյԴʯԼΪڣҪ̤۷壬ҪԴʯ
Ǹ󷨿֮󣬵Դʯͷ˳ú歸еܳԾ
ΪһֱѰҿȡԴʯķšȴûѰ
ȻѰƽ֮ȴû
ְ취ûдȥ
Դʯܿ񱩣󲿷֣Ȼǡˮġ
Щ֮󣬾ͳȥŮʹľ
һʮԴʯܼһãЧ˺ܶࡣ
Ǽ˷ֿҪռʮԴʯܴﵽЧ
歸оǿҲΪʲôаգʮֻ
յԴʯٶȣֱֲ
Ҫʮ꣬ܰʮԴʯꡣ
ƴˮ˺ǣҲΪǺޣһ˵ֻҪŮһޣЧܴﵽˡ
ǶһޣôҪһǿŮͲС
֮ǰԹʱнڻǱǡ
ȥˣˮЩ˵Ƶܵܣͻô죬᲻᲻̫ѽ
ҲЩģüͻٶȣܲϳҺˮŸոճΪûˣϾҪ̤ѽ
˵ȷʵ˲̫ģ
ЦұᣬȴڵģҾôģûµģİѣ
һֱ֪ƵΪڵ֪ڵģоȵͬʱҲĶˣΪ԰ĵͻƣ
歡Ǻˮ˰ʮԴʯպ󣬾ͻƵˡ
ˣǽֻҪϤƿڵôܼˣЦ
ˮ˺ܸˣƵͻؾˡ
ڻȥ֮ǰһƯ
ڲŹȥ죡ЦڵΪһܴӵģ
Ҿû˵
ǡ㻹ҪʲôЩ⡣
ͼƣЧôҲ֪͵ǸְɣóϬʣЦ


902 ˫֮
Ҳ΢ϲЦҵʲôͼƣ
Ҫʲô͵ͼƣҲţʲôͼʺϺ歡
֣յͼƲЩĵҪһͼڣԵã
뵽˾ȸͼƣǺǿͼڡ
ãû⣡Ҿֱϵ̰ɣЦ
ҵ˫ϣ歾˫۵ӣЦҴܵʱͼƵ϶ǿ
ϣַ档
ʹϬʣʼͼơ
̵Ǿȸͼơ
ͼƻꡢƻƻ꣬һƻ궼ó
ζ̵ľȸͼƣкܸߵľϸȣ
Ҳʵ飬뿴˵ϣǲͨͼƣͷųǿ
Ϊжƻ꣬Ƶ̸µľȸͼƣܺܿɡ
歵ֱϣһƴͼƣɫģͷųĻ⡣
棡Ҿֱһ歿ԼСֱۣܾȵĵ
正ûͼƣԱȿֵֺ࣡Ҳܺ档
歵˵ͷȻڵͷų
ֱۡ
ֵͨͼͷųӿһɺǿĻϢ
ΪûͼڣͷųϢҪ࣡
ǿ࣡歺ǻϲЦ֣ллڵ϶ͨ˵ģ
ҲͼڣЦҲ
ΪѾϵͼƵļɣ
ϵͼƣиǿ
֮ǰͼڸ˾ôɵģǵĵֲַܴڣϸȺܵͣޡ
˫ֶͼƣͷʱֱ۾ܲǿĻ档
正Ҫ׸˿ͼƣ˵
֪ˣ歵ͷ
ҪĸҲһͼƣӦ𵽱ãһͼڵں歵ĸûʲôЧ
ãҲǳ⣬ֱһϣƿ·
ƶͼںϤҲͼƻ꣬ԵٶҲ
ֱ֣ϵ̵ͼʲôһֻ歺ʵ
һֻԺҪúã˵ͨͼƣѧЦ
ӵͼڿɲ׵飬ɾܰŪˣ歾֣̾
һͼأЦ
ҵʱҪȹʱ˵ʵҸ̵ͼڣʲôͼѽ
ͼڣֻһӾˡ
歱۾ȥӦ£˵棬оҵĵܵĲˣ
ϤϤͼںϣ˵ȥչһ£
ãҲһȥĥͼ֮϶ȡ
ƽ뷿䣬ˮ˺ǳ
ǵϽ꣬ƴ̾ȸͼƣԿЧΡ
Ǻˮ˵̫꣬ãҲҪǸ졣
ҲΪڵΪˣƲŸȥУֲǵΪҲ̫Σա
ȥˣ
ǵϽ˾ȸͼƣˮ˵ǱϽ꣬ͼڡ
ϤЩͼƣ˳һϵ̸ͼƣЦ
ʱҪȫͼƣҪ֮壡ˮ˽εεЦ
Ҫģʱ˵ռˣƿ˿Ļ𱬣ŵˮˣƲ
Ҳռұ˵ģˮ˳ԳЦ
ƿһۣ˵ӽ㣬ʲô״ҲҪϽңΪ£Ҳ׶Σ
ǵͷţʱ״϶ģ
룬ЩģȻͰǵ飬ָǡ
ҲģŮҲ
ˣԼʱ䵽ˡ
źձܹһƵ׷
ձܹЦӣȥԲ԰ɣ
ȲæıĸձܹܣƵĵ²㣡
ƵĵһһڵĽɫӣߴＸףҪˡ
һȻǿڵӣ۳ӣ
ҡһХ
歴ӵҲͨתɫС˳ڴӷš
˫֮ձܹܶݣ
⡭ôܣ正ʮǰһ֮ûУޱȣЦеƣ̤ˡͻƣҲӦ˫֮ģ
死ûʹͼأǿ
֮ôǿҲΪľ˫ˡȫƵħ֮ڤɲͨ
ʦڿȥ𣿡歺ܸ˵ĵ϶ܴ֮ġ
ԣ˵ڿƵʱҲ˼־η
ʦܲҲŪһ˵Сʵʵ϶Ҳͨ˵ģ
ֻȡһÿʮһЩΪѵĵ
û£ȿˣȥȥŶν˵
ձܹЦԴʦͣǰţӦҲյİɣ
ŵͷ϶ģϾʦ
˵飬ʱɣ
򣬿ҪѰڤ֮ģ֮⣬ҪŪһЩЩ
ȻҲĿ꣡
ͨˣԴһ˽ȥֻǣܺһĴȴܺһԺڰˣҲʱ뿪˵
ͯһձܹЦʦȥżʶʶǿַͨʽȥ
ðɣƵ˵ͷ
ÿ궼иͳһ˵ʱ䣡º󣡡˵ھͿ·ˣʮȥŸ
𣿡ü
֣£ºȥǾˣ˵
óһݸ正˵Ҳ֪ܲȥҾɣ
˵һͨ˵ģʱȥҵŵ룬ܴȥˣ
ãƵͷ
Ŵź뿪ƵǰţҪǰȥ˽һεĿ
ǼƵ
һóͼлϵ
㣬ˣӦڤܾ֮꣬棡˵
ͨͼȥӦл˵
Ƭ̺л˵ڤ֮ȷʵأ
㣬ôˣʵ
ûнչͦѵģлЦСƣģϾǺǿĵ


903 ѧԺ
㣬ֵõһŵƣ˵˵Ǹģ
Һû˵ѾлǺ棬ҲܾϲСƣΪĵôͱȽѧᣡ
æóһ澵ӣ¼Ƶķھ
ϸŸл
л֮󣬾ȵƺǻǵѽ
ǵжǿڼæʵ
ڶʮţл˵ǸݻǵĽģһרĵôҲ˵ָĽĵûģ
ƶЩʲôһϲͨȴǳȤ
лֵСƣֻԼȥѧϰˣΪ꣡껹֣ǺֲȥȥѧϰרĻ׵ģ
ãʱȥ򣡡Ƶͷ㣬ڤ֮ڵķң
лѷƣҶעΣա
ͼ߳ңձܹ֮ܵ󣬾Ϳʼ·
뿪ƵʱձܹҪһŵͼ
ĵͼĺ˼һ澵һĶͼͿ棬ָͷܷŴСȷԼλãȥķ
뿪Ƶ߳Ул˵ķȥ
ڿУóǵͼӣ鿴ȥķ·϶ʲô
ɣžǸ򣡡ĵ
Сƣڤ֮ĵطضһյأ϶ͻȻ˵㿴ͼϵǸûʲôյأ
Ϊʲôյأƺʵ
ڤ֮Ϊ˱Լ˷֣Ϊ˿ѰˣԶ͹һΣյĵط϶˵֮Ҫõڤ֮꣬ûô׵ģ
ƿǸϸңûпʲôյء
˵Ǹ򣬲ûյأ˵
СƣĿڤ֮ˣñŽȥңȸѣǵħǰɱɹ϶Ķ
ãҲ֪϶Ϊá
ħǰħǰ͹ںϺ϶ȡһ֡
ɱ֮ʲôжǿҲܺء
Ҳ֪ħǰĸ죡Ц
˵ѽ϶Цɹˣʵ϶ǿģҵʱҲҪˣ
˵⣬켧ֻ롣
ƸһԣΪԳˣһһ⡣
һеȹģĳС
УҲʲôյء
϶˵ˣڤ֮ڵǳȻγɵΣպ壬Ӧûе
زģƵ
ƵĵطϾ͵ͨõģϾҲá
ƿнڵϾң
ʲƸҪϢҲס
ڳһȦȥͷۼľƹݲݣûʲôյء
Ҳֻ֪һ˿֪¡
ǸһϷӣߵߵڽͷ˵ŸԹ£˵úû
ϷҲеΪ½úͨ˶¡
ƴһһȽϸߵεľ¥
¥һܿСӣ˴һСƣ졣
¥м䣬һܴŵ壬úŵİ׷ߣһֺغ͵ͳŹ£˵ǹڹֵĹ¡
Ҳ߽¡
Ƶĵһ㣬ܰҶ¡
ڹĹҽˣɶģϷЦ
˶һġ
ΪϷӽùɸϣҹʱ򣬻úǿĹצ˺۵壬Ѫ⡣
ۺôҲֻǻѣ򲻹ǿۣ
ǣ˵ˣ侳ĵҲ򲻹
ϷӣԼӦҲɣô𣿡
ڳ˶ϷӵĹ£Ͼʵʡ
ϷЦ̫ǹ̫ǿˣûԲ֪ж£λˣûĻʹ͵Ͼң߸һõľˮ
ƴŶңźӣóһϾңϷӵϣЦܷ񵥶Ϊҽ£
һȣ
һӵϾҿɲ٣мǧ
ǧϾңھͨ˵ɲСĿ
µˣͨ˾Ӷࡣ
ΪеʵߣЩĵĹ£ΪԼµĶ
λ׳ʿ˵ϷǴϾңָһᡣ
ƸϷӽǰ
Ϸӹ֮ʵ׳ʿҪʲô£
óǵͼӣϷӿȻڵͼȦһ˵֪ûʲôյأҴˣǶ˵ûУ
ϷϸĿǸȻŴͼǸŵơ
һصǸضʱܽȥҲҪضʱܳϷü˵Ҳ֪ҲǴӱ˿˵ģоܳʱˣ
ʲôˣæ
Ϸó˱ֽдһַ֣ơ
ƿֽлϷ֮󣬾æ뿪С
ǸŮˣƷڿУֽ
ϷдĵַдŵĵطǡǣѧԺ
ǣǰɸĳУӦҲǰŽĳУǻѧԺô£Ҳܺ档
СƣϷ˵ģôڤ֮ӦþͲǸطˣ϶˵ȥǸ𣬿˽٣бҪ·ȥ
Ǻܴ˵Ǵˡ
Ʒ˼죬˰ǡ
ƽ棬ͨҲҵǻѧԺ
ѧԺڵλúܺãĵضΡ
Ҳ֪ѧԺǸʲôˡ
ֻҪϾңܽȥѧϰ֪ʶ
֮⣬ѧԺҲѧѧϰһпܱƼ档
ôѽȥĽݴʺͺôȥģɻѵǸлϴͻҽȥģ
˻ѧԺſڣȥȴ
ΪǻѧԺѧԱǲܽȥġ
֮£Ҳֻܻȥˣ
еֶνȥʹ͸ɵĴӴŽȥ
ڻѧԺѧϰ֪ʶˣѧԱǸӵܡ
ƽȥ֮ҲϺܻ·зǳӢٴϻҡһ䣬Ϊһҹӡ
ѧԺ˺ܶ࣬
Ҳɵø̾Һܶ࣬ΪһѧԱѧϰ֪ʶһҪǧϾҡ
ƼٰһҹӸ硭ʵͲüٰ磬ͷǳС
ͬҪȲƸĻûһܱȵù
ֽ˾ʣϲʶ𣡡


904 ʦ
лҲֻ֪ڤ֮ڵĴŷ򣬾ʲôλãǲ֪ġҪԼȥѰˡ
ڻѧԺ棬˾ʣ
ΪܲҲû˷С
ѯһʦ֪ˡ
ȻһŮӣһѧ
˵ʵڻѧԺ棬Ҫѧϰǳ֪ʶԷܸȤһѰҵصϺͲϣͻѧԺʦһо
ƴס֮Ϲȥ
ŮסһСɽׯ涼Ůӵסǲܽȥġ
ſڣһרŸŵġ
߹ȥҪڣǸʵСӣ˵𣿡
ǵĴģʶ𣿡ʵ
ȻʶҹˣûһǧҲа˰٣ҵסˣǴǺЦԣԻȥˣ
û뵽Ȼôܻӭ
м£˵
˭˵м£˵ЩˣŮǺܺＱ𣿡һҶġı顣
ˣǣ̽ǳص֪ʶЦ
Сˣʮô˵ģǴһȥɣСԸңһɲ
Щˣ˵Ҳ
һܾȵĵ㲻ѵŮģǡвŮɣһͷһμ
ҲǻѧԺƵ
Ϊ죬ҲȥȥԵñȽг⡣
˵ˣȥɣǴҡͷһ̾
ҪɣҸһϾң˵
ҲˣǴ̬ȼĵ
룬ֵһܿ԰ɣ
д𣿡Ǵ˵ţóһţ˵ⶼǱίҸģ
ͻȻú֣ȻôܻӭΪʲô֮ǰȥʱ򣬶û˸
飬һЩͼƣóһֽȻϬʣѪ֮Ϊīһܼ򵥵ƣҲֻƶѡ
һƵƣ˵ⲻ飬Ǻǳص֪ʶ
ǴƺҲǼʶ㣬һ۾ͿƣҲЩȣΪۿ㻭˼£Ū
ðɣͬˣȻ첽뿪ţҪȥ
ڴȥƬ̺󣬿һʻ
棬һ·ŮӣüĿ鶯òˣһ˫۾ǳĿз·һֵǳϢ
Ůӣһֺܶصĸо
ǳ˵ûи˾޵ĸУȴһСұ鶯ϸϸһᵽ˶صĸо
Ƶĸ֪ǿֻһ֪ŮӺͨЩһﲻһԼҲ˵
ȻŮӾ
λӣƿ̻ģǳЦᣬѯơ
ǵģƵͷֹ̽ǳ£ҶܸⷽȤ
ӹգʵ
־ˣЦ
ãҲȥ
ţȻʻɽׯ
Щĵĵ涼Ůסģҽȥ°ɣ
Ц㲻õĵģֻҪ˵ȥû֪
ЦЦͲ𣿡
һЦȻҡҡͷ㣿ҲŲأ棬ʵǿŻŮʦ߲ɽׯģ
ֽ˿˿ϼ֣Ǵĵõģѧϰ˶ã̻ܿ浽̶ֳȣ
ҡҴСѧϰˣʦҵģ˵ʵûѧãΪǾƻ꣬ɾơ
ϸȺܸߣӦĿǰϸߵƣƣǺɻ
ΪֽϿ̻ɣȫӣЦ
֣ˡðʦʲôˣʵ
ģһСͷҴС󣡺Լ˵ѯһյص飡
óǵͼӣǸָ𿴡
𿴼֮üطȷʵһصյأô֪ģ
˵ϷӸҵģ
˵ͷλµүүϴμҲһЩ£
ܸǸյôȥһһƣΪл˵ǸطҺҪ
ЩĵǸյص飬ҲֻżȻ䷢ֵģҲûнȥ
Ǹյһ򣬵ͻЩͬΪضʱ䣬ǸյزŻ֣ڵĿռУȻʧ
ĻǾһռ䣬ҪͨڲȥյأյغȻͽ٣
ԽԽǾڤ֮ڵĵط
ܴȥǸط𣿡Ƽæʵ
ܣΪҲ֪ʲôλãҵĵ飬յأڲͬļطʱʧʱҶ޷գҡҡͷ
΢΢̾һ˵ûа취֪ʲôʱ֣
˵оͨ۲ǳ㡭Ϊյسʧ֮󣬻ǿǳ֮һ㶼ҹų֣
Һһоɣ˵
㶮öƣ룬ʵ
ü˵
ʦʵһ˿档
ǣƵ˵ͷֵûʦ£Ҳѧǻģ
ɣҵͯʱҪæһЩͼ˵
ƻЩĵʣû𣿡
ЦûģڻѧԺ˶ͯ
һСԺ
ֻһס㱻˷ˣ˵ҵͯóһݸƣѧԺ鷳ԸҴ
ܻӭ˵
ΪһʦҲЩΣͶǳУҪǳ֮ܶأټҶһƣ
ԭҲ̾
ոսţóݣձ˵ĴѶݣü˵ƣҺԼˣҪѰҵǲкȥȥ
ȻȥЦ
ļѣǻѧԺǰʮĴˣǿɲҪʧ̬ˣҲһЩʵĸҹȥģ˵㻻սװɣҪÿҪкǿķ
ãæһ䣬һЩֲڵƤ·


905 ǳƬ
ƻ·֮
ҲһףԼӢ
ƵƤףʵװѰǵĲƬһΣյģΪ棬ҲѰǲƬһЩޣǰǲƬ׹ġ
ЦϵװƵʱ򶼱ȽϴæûпǵۣĺˣԱƯǿ
ЩţЦôܣϵȻʲôĶôҲƷƤ·ıҵǿ𣿡
ƤǿǿƤǾƵġһпգͻ̻ƣɲͨƷܱȵġ
㲻žԿƺܵЦ
ãóһСܷģץƤһǣĸһ£
Թܾ֮ȣû뵽ǲ۵Ƥ·Ȼôǿ͡СǺܷ֣Ȼ޷ǿƤ
Ц˰ɣ
˵ͷ˵ʦƵİɣǸʦ
ҲֻЦЦû˵ʲô
˵һ¼ҵѣһ˵һԶݽҵͯģҲҵѣǾͲ˵ʲôˣ
ˣǧƣȻҵѣñܣһ˸ո߽δñ̫֪ƣ
˵ǼѲ𣿡
þƥߣʱ׵˶Ų˵ˣ˵ˣǶЩʲôһ۾ܿ
Ц㿴˹˹ģܴӣû뵽ôϵ
̾ԭȷʵܵģû취¶ˣҲˣΪ˱ԼҲֻСĽһЩ
㲢ѽѵҿǸ𣿡ƲɵЦ
Ϊߣûʲôģ˵
ưЦ̫ˣΪҲǹαװġ
ҲʲôΪ̽Ϊˡ
ʻѧԺ֮󣬺ȻŮ˽
Ůӣ׾װβֳ־ı
ŮӶһֺܾ޵ĸо
һ쵰Ůӣϣһ˫ۣźɫװԴɫһ֮üС𣿡
ƵǺܲģǴŲһЩ
˵ǣݽҵͯģԶһЩ֪ʶܸұȽϴ
ҲŮӽܸʶ
ǸĵĶ쵰Ůӣܿʲôҵġ
һ١ܰͺСɾ£ȻģȴǰرǿƵʱһ
ǸŮӣа£ݣһֺĸоƵʱҲһ֮ɫ
ϾǶᣬҼ̫ˣȻСͯ
ǿбµˣʵڳ
ǣףĳǷǳĶʵ֣
ûҲͨҲǵۡ
Сһôһֻĸо١ܰߵĵһۣΪڿ
Цͯǵѿ׶ˣ
ܿƲʲôѣһЩҸ˵Ĵˮ㣬ңҵĿ꣬ǿ
ЦͽǿǺϡȱԴѽֻдУڻѧԺֹط޷ģ
Ѿʻˣ˵ǵѡԣǵˮ㶼
ڳأǺˣǳȥܿǣܿߵȺһӵĻ˼ˣСȥһ飬ûд㣡
ſڵĴˣҲÿҲ𿪹飬ĵҪҾҲˣЦҪԼȥ
Լλã˫ֱŶĳҲǼŮˣҲ죬ʵʵš
ŮȻܲΣȴû˵ʲôҲΪܱݵľͷһ
ˣ˸ȡһ֣Сľͷ
ܿ죬˳ſڡ
ƸҲ׵Ӣ꣬˿еĴˮ㡣
³ʱܿҲľƣʲôˮĻ˵ȥ
ƵȻ˵һֶ˵
ǼӢ꣬ҲǳòʺкȻҲ֪ĸ࣬ҲֻɨƼۣû˵ʲô
ǷйȥɣһЩܿ˵
ǼͷڿС
ƸϣҲࡣ
֮ǰʱƾ֪Ǽˮǰӵܣ
ȻǵΪߣҲֻ侳۷ѡ
ƾ棬Ϊˣģ
˵ȥǸ򣬿϶Ҳȥˣ
һɫ׵˵ǾͷɿһЩɣͯһûϵǣ
лᣬǰǻҵģǻҵļ
СǷɿɣ١ܰẰСͯˣ
˵ǷôԭΪչѽҷеٶȲǿԲչҵģ
ƣô˵ĸǵٶȣ
Ц²ǿܷǷǳеģٶȾͲ˵ˣ
ǻЦǸث֣Ҳֻ֪ܣ
ߵСľͷôҲŮѵģûŮѰɣ
ЦûŮѣӣ
١ܰЦСľͷŮǸϹӰɣ
˵ǣ۾Ưģ
ȻӿٶȣǼҲ׷ȥ
ȻҲܸȥУ۶ûô׷˵ЩСˡ
𿴼׷ϣҲľΪȻһʵġ
ƸǺ棬һǧ׵ľ롣ҲΪ˱ⱻ䡣
ʱ׹ĵط
ǸطӿݵģСС׹Ƭ
һͿ˸Ÿִ۵Ĺâ
Ƕ׹ĲƬ̫ҫ·Ĺâ
ڿпȥǰƬƽ̹Ļĵأ˸Źâĺ
ڵˣϣռһЩõĶͻȻӿٶȣһӾͷɽȥˣȻڵ档
µٶȣҪһЩǽ䵽֮󣬾ͿʼЩвƬѰ̺Ķ
ҲڰѰţЩǲƬһСǳ֮󣬵ġ
˶Ƭ˵Ļʲô
ȻһȺµĴ󺺴ӵܳΧ


906 ư
ŸոûãͱΧˡ
ƺҲ֪ô£æĵǻѧԺѧǲŸմӿ£ûʰȡĶҲ֪ǵĵ̣еԭ£
ȺкüʮоҲǿʵǿ侳
ȻȺΧǼСȴһ㲻塣
¿˿ߵڼ꣬⸻㲻ǰ׸֮𣿡
١ܰҲѣ˵ᣬϳˣֻСһŮӳǲең
ܿǰԼƳȥͺΤ찶ΤҲǰǵһ𣿡
ˮҲ޿֡
˵ԻңҸǻҼλ͸øǣ
Τ찶ҲΤҵģүүΤǿ֮ˣһ۷ۣǲ£͸Ͻɣ
⸻ЦүүǰеˣҪ֪Ȩĺжأ
ǲ˵ʲôģ̬ȣҲֻܽѵѵˣΪ׵һ
ҵǱļΤ찶ȵʶȤ͸ҸϽ
ں濴ţƲ죬ΪһжǿıأҲ
ЩС壬ʲôµģǶˣѵǼЩϼһﻹ֪ɣ˵ˣΪǱûдţ𣿡Ǻ´Ц
ⷬҲǼˮ㰵
١ܰǱжҵң
Ǻ´󺺺ǵϴкۣǺưģǺưʮۣӦ֪˵ǰɣʲôƨ׸ǸҺƴҲ͹ڰ棬ҳӲӲ
ưǶɫ䣡
ǺưƺҺˣ
΢΢ü˵λúǴˣĲŸոս䣬ûȡĶǷŹЩµˣ
´˵ղǼСӺС椻׼Żǣô˵
˿ǣǼλǸ
£ΪºưĶҲֻܵͷϴ
ǸһǼλүͷϴƺ
ҿûŻǣƾʲôҿͷ˵
Ҳ˵ᣬûֻҵͯҿԴǸ
⸻УǶǸˣûǸǼλ϶᲻˵ģңҪ˸Ǽλ¹У
⻰϶ʱȻ١ܰǼʾȰˮ㡣
Τ찶ҲƺϽǼλͷϴ
ƿЩ£ʵǾбҪǿͷϴ𣿡
Ϊ׵ĺ´󺺺һ˵ȻбҪǶҵǸˣ㻹ûУ
ҿʲôû˵ֵ
ҵĵˣ´ɫһǲҿͷǸǾͱҲˣ
ΪΤ찶Ǹˣ´Ҳٶʲôȴһص㳡棬Ծʹһ˸¹ϴ
æߵǰ˵ֻһͯղҲʲôû˵ûǣҪǸĻҿԴǵǸ
С椣Ǹ¹ǸǿԵģ´󺺹һЦ
ҧҧΪģƳ裬ҲֻԼˡ
ƿҪȥæȥסû㲻Ҫҹ˵ˣдҲҪһŮҳܴ󣡡
ẰôйϽѽ˵ôƨʲô
俴´󺺣˵ûȴҪ¹򣡴㣬Ҫܳͷ㣡
ӴһͯҲôţ´󺺲ɵЦС椶ҪˣȻҪӢۣǰɣ
㣡˵꣬ӰһȻں´
һ˲߳ţ´󺺵ĽţȻͷų
ͨ
´͵Ĺ˵棬
һһѶ̵ں´󺺵ͷϣֻҪҵĵȥһ磬ˣ
ȫһ󰲾
˭֪ôȥģҲ֪ƵʲôΪȻôɾƷһ
Τ찶ˮ㣬ҲƵʵ𾪲ѡ
ڣ㻹Ҫҹ𣿡ѯ巢ĺꡣ
㡭ҵţǵϴܿҪˣʱǶǺ󺰵
ŭ쵰ǵһǶ
ƶ˵߰ɣҾˣ
æҲߣҴģһҪȥ
ڳſڵңһܻȥģƵһ˲ɿܵϡ
ܿߣ
Ǽ߹ȥ
𲻿ߣ
ˮ㣬ͷԶˡЩҲ׷ȥΪǵͷҪ˱ͷˡ
ûµģȻȥɣһЩԱģƺֻң
ҧҧҲֻƣΪ֪һʦȷʵкķ
ǼŮѷˡ
Сӣ군ˣ㱾ǼӸģȴˣ
Ǻ´Цͷ࣬ΪŮ˳ͷˣЩҲֻ伸ѣܿͲǵˣ
ΪԼͷҹģȻԺҲѵˮģЦЦһҲǴͷˣȻҶ˵Щ
Ҳ־ɱң㷴ܲ˵ģ´󺺴Ц
ȻһɺǿϢϮ
ȻȺ֮ǰǺưˡ
һӰԶƮֻһԲ
ݼϴ󣡡Ⱥˣ׷׵ϥأԲ
Բ꿴ƣһ㵣磬ô
ۣǺưϴ󣿡ü
Բ֮꣬ǰһѷɵۣȻϷְɡʱ군ˣ˳־һѡ
Ⱥɵˣʵû뵽Ǻưϴ󣬾ȻǸСΪ磡
ţ뵽ƸղҲǻۣ
ۣǿǷǳ˵ģ
ģΪǬڳģưǼֵҲܸӣҵϴ󣡡Ц
ưǸˡ
ۿ꣬ʵʲô飿ҵĴ磬ҲǵĴ磡
ϴǲԣô˵
һᣡ˵ˣȻˣҾͷһ
Ȼؿ㣬һѵǵģĿȺˣǻлƴĲɱ֮
Ⱥæ¹һƵǸһ߸лţǿǱŲˣ
ó˴ݣ˵ҰѽлǳƬܸȤ
æѶ

ڿУҲɵúܿˮһӵƵĴ֮˵һȥ˵ûΣˣ
˵ŰˣЩ˱ȣŸ㴫ѶҪȥǻ˵
쵰˵ʲô¹Ҳĵһۣ˵ҲҪȥ
תɻظղǸط
ֻȥǼѺˮ㣬ֻڿпţǸոΣգΪȥðգ


907 Ǿ
ܸӺܵǣҲЩΪǱˣŴѶȥġ
ȻĹȥΣգǹȥˡΪŲƣϾΡ
ٶȷɹȥܿ͵ƬǳƬ
ƣվڸղǸط
ߣһȺưˡ
һĻҲǻ֣ܾ̿ȺС
䵽棬΢ЦƣͻȻЩ֣ΪƲǱȵӡ
ûˣЦղҲ˵ˣ˵̫顣
⡭ô£ɻʵ
ЦⶼһᣡǺưİҺưİڸղŶðˡұ֤ԺǺưĳԱԲֻˣ
ڷɹʱ򣬼˿ܻᷢ£սץãͬھʲôġѾĴ㡣
ǰһУȴ
ΪԼأ֪ưİȻܿһǸˡ
һʱסˣһʱ䷴Ӧ
ҪռϣЦλѣȥæǵİɣ
ǲˣôҪռҲҪʱ䣬ǰҰɣҪʲôЦʵ
㶵ʵҪռʲôϣ˵ǰæң
һЩưˣ֮ǰɷɱġ
ɲûȥãȻͱʿһͿĲ˵Ҫæ
ɣǲһЩʲôҩȺͻȻתԸ
ƣ߰ɣȻܾ裬
ûµģǲ˺ˣЦ
⵽ô£Ǻܲ⡣
ưİǸˣҺĵú˵
˵ŵλˣǾ뿪ˣԺпٺȾƣ
˵꣬ưһȺ˾Ϳٵ뿪ˡ
ƶЦڿԷ˰ɣ㿴Ƕˣǿʼռϰɣ
һ׷ʲô飡֮ǰˣ
Ц˵ˣǸưİǸ֮ͨˣҺǺưдǾ˵ˣ
ƲҲŲ˻ὲЩˣҪȭͷ˵ģȭͷӲ
ЦЦȷʵҲΪһʵܺȺ˵ġ
Ҳóһ͸ˮƬһƬ˵ˮƬ۾ϣԿ̲ǳ֮ʯͷЩҪռزģ
ˮƬаƴ󣬺ܱһ顣
ƽӹˮƬ֮󣬷۾ǰȻܣǰһʯͷðһЩɫ
ǿˮƬÿ֮ʧˡ
ⶫ棬ҿƮɢǳ֮ƾ̾ⶫŪģ
Щ⣬ЦƳģˣһƬһʱ䣬ҲƬѣ
óһ𣬼ȡЩ̺ǳ֮ʯͷ
Щʯͷǳ֮Ҳ̫࣬ȴƯҲ֪ʲôá
Ҳֻ˵ҪռоǳڲĹʲôġ
Сƣһˣ϶ͻȻ˵
ˣʲôɻʵѵͱǽһ𣿡
ƱǽһĴڣ϶ЦһС
ʲôæǲˮƬܿðİɫͷųһֺŨܴǳ֮
û´ĻӦһֻǳ飡϶˵һľ飬򲻿ܻôģ
ƵľĭĭֻС飬ȷʵǳСܿɰ
ƿЩţȻһֻǳ飡
ǳ飬һ˵ǺСֻģܱô󣬿϶Ϊԭ򣬾Ļ϶˵
Ժһ㣬ȥʣƾҲʱ
ãƾͼһʯͷ
ЩʯͷûʲôãҲҪ
͸ƬȻкӵðкʯͷҪҪ
ҪԶ󺰵
Ƽæ߹ȥӵڳһɫʯͷԲεģһ
Զӹϲڤʯ̲ڤ֮ģ
üʲô𣿡
ԿܲգԣԼţ˵
Ʊ۾ڤʯȻȡܷḻԼľ
ԶĿУȻм˷
ܿº١ܰԼߵˮ㡣
ǸղžںԶĵطԶƺû£Ÿҷɹġ
ǽһɫĴʯ֪ǲͨʯͷ
ܿʵС𣬺ưأ
١ܰû£ҲĶˣ˵ˣưˣûôɣ
¾Ŀ˿ܣ˵Ҫǻȥɣưǻ鷳ģ
Цư˶ˣûˣ
Сӣĺɫʯͷңῴư˲ڣȵ
ʯͷԼ񵽵ģƾʲôҪ㣿ʱߵǰǼ۸ҵͯҷ۸ҾͶǲˣ
⸻ЦǼ񵽵ʯͷǼֵѽǸʯͷӦ÷һǣ
Τ찶ЦĲʵ㣬ҶǶǴǣһӶǣǵļ϶ᱨģ
ЦǼ񵽵ʯͷһ룡
ˮҲǼۿҷǳۺƵõһôõʯͷ
ܿ쵰ЩʯͷСԼ񵽵ģÿκЩʯͷҲҪҪĶ𣿡
١ܰҲĽݰ֮ǰܵô죬ҲϺСڿõôʯͷȴҪᣡ
⼸Ůˣѵ֪ЩʯͷļֵʯͷֵϾң⸻зݣҪһ룬ǾԼŰɣ
ưǿɫʯͷȻ˦ǰ˵ãһǣܿ˰ɣˣȻ𻹸ң
Ŀһ
⸻ˣˣʯͷ
ʱܺȻӿһɹϢ
ư˳ˣ
۴źưˣһ֣Χס
ŵ١ܰŮæ
ˮ㣬Ҳɵˣﻹʯͷ
磬ǡôֻˣῴۣӶҪˣΪ֪ǿһǿۡ
ǵĵ̣һֱûߣڸʲôҵĵ̼ʯͷõͬûУ


908 
ȷʵڸţҲǳġ
⸻֮æʯͷ棬Τ찶ҲţЩʯͷȫóŻ
ָƺ𣬺ǡǼʯͷ
ۿƺһۣ˵ǼʯͷΪʲô
˵ȥģ
⸻󺰵ģΪǺưĵ̣ʯͷںưΪưЩʯͷ
Τ찶ҲæŸ͡
ҵĵҪܵͷģ
ǼסˣΪȻƫ̻ơ
Ҳ֪Ϊʲôư۰ΪҪƣ
ǶλһϾңͬǵĵ̼ʯͷұǣǺưǽõģǵĶǼȻǵϾңôҪΣ
һЦɫû˻
ǶλҵĹ˿ͣҵĵ̣ҵĹ˿ͣ˵Ҫô죿Ȼ󺺴˸ɫ
Ǽ󺺣æ߹ȥŻᡢΤ찶⸻ϥǣߵǹ¡
˹ƺ
ǿͷϴۺҾͰǵͷ­е
Τ찶ˣǺһǰҲǱ˵Ҳֻܻţƺͷϴ
ܿŮҲǿɵˡû뵽ư˾Ȼơ
¹֮󣬼´󺺣Ȼ֣Ż˾һᣬȫк
ˮ㱻òҽҲñΡ
ǻȥ󣬾͸ǵĳǺưģǲǺưʱ㣡
ǵãһҪȥǵĳǺưǣȻ߳ţӸ߷ɵԶ
ˣǺ͸ƣæڿն𣬷ǡ
ҲȻȥɣ١ܰ˵
ҲǱŵˣ˵ͷæˡ
ҲѸٳˣڸ
ƣƤһЦһͺưȺ˵Ĺϵ򵥣ҵģ
Цǰҵѣ
ѹ֣ЦˮǳԵ˿ͷǻ·ϵǣҾҪˣ
ƼʯͷЦҿǵȥյصģ
֪о͸Ǹطҿ϶ȥģһҪ㣬ǸطأһΣգԼһˣñȥ˵

ܿŮڿУܿ׷ϻˡˣҲɵò졣
ҿԣ١ܰЦ
죡ĺ
ŮˣǾʯͷһϾңԲͨưȺ˵ģ⸻ЦȴһϾҶ̲
Τ찶Ц϶Ǹͯ˵ưİȻȥ׵ģҲôϾңǸͯǼթúܣ
˵ǴСռʯͷǾܿû˵ˣСʲôǲ֪ϾҶҲ
ߣԺˣܿߵ
ûˣʵҲģһӾͷԶˡ
ֶһ£ȴôϾң
⸻ǿˣ
Τ찶ܾôˣǻȥˣһҪŮֻصô鴫ȥǻᱻ˳Цģ

ƺٵİǸѰһ飬ǳ֮ʯͷߡ
ʱѾҹҲɻذǡ
Щʯͷоʲôʵ
ǲ֪ʱСǳԽԽˣоǳԭԼЩǳڲɫЩأҲĹżǳƵ׹䣬ɲʲô£
һ㶼ʲô飿ҲЩȣʵ
˵ǰʱ䣬д͵ǳ׹䣬һͨɱޣܻǺˣܿٵΪ˵
ǺЦ
Ǻ£ҿЩǳ׹̽ĵ̾һ֮Уз򡢳ԼصĹ򣡹û֪
ڣЦЦ
ǲڣǡд˵ڳ֮Уǿ֮УһصĹ򣬿ܾǿգĻʵһ
Ƶһڹ£Ǵڤ֪ġ
𿴼ƺܾȣֵƣ˵Ǹյأпܾǹֻһֺص״ֻ̬żڵ棡
𣿡Щš
ô˵ɣƲյ֮Сɴǳ齨󷨣ά֮еȶǣЩ齨ǳΪһЩԭ򣬳˴ޣǳǳʹ׹䣡˵
һЩǳˣôҲ֮У
˵ͷҸоһһУΪľù٣ܻѣ
ҲȷǲģѯʱǵĻп֪ΪǾӣ˵ܸӦϵǳ˽⵽ⷽ
һһ߷УҲֻаʱ·ˡ
Ȼҹеǳܶ࣬ǹ¹º͵Ŵء
ǰ棡ȻẰ
ȻһȺˣȻʹӵ
紵ƺ𣬾ͰѶʮ˰Χ
Ⱥ֮УмͺУģ
Ⱥ棬ƺǳϤġ
Τ찶ͻỹ⸻
ǣҪʲôż⣬ʵ
ǿ϶˲ǳʯͷ˵һܴǳƬ֮У̺ǳıʯǽ񵽵ʯͷɣЦ
ôˣҾǺܽưﲻܻ֡
ƣҲ˶ѡ
ǾԲǵģ
Τ찶ǸСץȰ
ȵҵĶͲ´ѧԺ𣿡
ȻܻӭڻѧԺΪͷЦ߰ŮˣҽҪ֪ʵǿǰ㲻һĸ
óʨڣ׼һ
ǸָƴЦǿСӣʾҲ̫ˣ
⸻󺰵ǸͯϽĶ׹ҿǺܲĶ
ưԼעʨʨڵתʱ÷ǳ񱩡
ʨ΢΢һڹ͵˸һŽ⣡

һʨƵ͵ʨͷ˸⣬һ˲ͺ
ʨڴȥţϣ䡱һըˣ
ߵļ侳ҲǹûѶ


909 ˵ý
ߵѱûʧɫ
ȺҲನɢ
Τ찶Ϊ־塣Ӧ֮󣬰Ⱦܡ
æ߶ʨڣһ˺һڡ
ΪǿٹʨڴȥҲ̫ǿȴ㹻ûڵ档
쵰ϽɱǶҪɵһ󺰵
ûǴ˵꣬ͨʨڣһŽ⡣
һŭʨУ
֮꣬˲ɢ
ƿڵģ˵ͨʨˣֱӳҲһӽЩĨɱ
һ
ʨڵŵȺ˸εѡ
رЩ侳һűӡ
ǿľƷɵȥնɱ侳
ʱΪƷɵͬһɡ
һȺҲֻǶ̶̵ļ˲䣬ͱʮѺɫķɵж˿顣
ɵɳȥʱܿ죬ʱҲһӰ٣
ʣµܣ
ܵٿ죬Ҳ첻ʨںȥǿ
ſХʨǷڿеȫڿбý塣
һͷЩңվǶ㷢˿ƮңҲûȥѱƵˡ
ǺưϴΪʲôô
ΪƵʵǿ
Τ찶⸻ûǱƵʨڴУˣڵ档
ҲȺ˱ɱľǿ־嵽˼㣡
Це˹ȥ˵ұúư˰ǸɵģͻȻĴ󷢣Ҳֻǽѵһ£
ͬʱҲڿǣԺ᲻Һ鷳ϣǹȻڰ·ͣǣԼģ
óһѷɵ΢ЦĿڵ溿еꡣ
үɱң֪ˣԺ󲻻ٷˣҪϾ㾡˵⸻ź
ҲȱϾңЦ˵ˣܻذǣһкܴ鷳ģ
ƸոҪ֣ȴẰƣȵȣ
ӹ
С飡
ѵѰǾǣ١ܰҲмģ
С֪ˣǷˣ
ƿʵҪ𣿡
̾Ȼǣɱ£ɣ
ЩȣȻЦΪʲô
ߣ⼸һ̫ɺˣȻ˰·ң֮ǰͱһѵˣóһѶ̵±Ӻú˰ɣ
ˣĻʱޱȣ˵Щʲôͱһɵˡ
ƿôϣҲľΪŮ̫侲ˣ
𻹺óһЩͣ˵ʬ塣
濴ѽЦ
ûʲôصòҲ𣿡һЦǻȥɣ͵ʲôû

ƣص˻ѧԺҲѾҹˡ
ڷУڤʯľڤ¡
ڷϸЩǳƬҪѰʲô
СƣǸǾܲ򵥣ѰЩǳƬ϶кҪ£϶˵
Ҳ֪ʲô£Ҳ˵ģһΰɣЦЩˣҲӦܴҽǸյصģ
СƣǾӦúܽ㿴ܲϵϺ正϶˵
ʱϵҪҪҴѰҵڤ֮ȥлϴǡ˵ڤʯ
ĵˡ
ڤʯҲúСһ
ľڤ£ڤʯٶȺܿ죬ʱҲõһľǿһ㡣
ƸոҪ߳䣬һ˵
æԼ͸ȻʹôͨţС
еһ꣬һۣǻѧԺʦķΡ
һʦ
Сϣȹ΢΢ͷڿʲô
ʦȥɣǲӦģȻ̧ͷ̾
СΪʲôأ˼ҳӸۣүүǰɣǰŵһλҲһλϯѽͬСţ϶ܷɻڴʦ˵
Ҳʦʲôģ˵ýģһˡ
ͨԼҲܷɻڴҪ˭ʦذɣԺҲٺ˵ˣǲӦģ˵
СɱѽҪֻ֪ҪӦ£ǰŵĺĵˣҪ֪ǳӵСŵŮˣŶܴӽͷŵβģʦȰ˵Ҳϲ㣬ҪȢ㣡
ҺҲֻǼһѣߵҲϲ͵ģ
ٿǿǰɣʦ̾Ȼǲˡ
ĵĻص䣬Ȼ͸š
УæС磡
ʦͻȻðһˣҳûÿʱһ
Ϊ˽⣬ٺһģ˵һ
С㣬λ˭ʵ
ʦҲ֪ΪʲôС㣬Ҳû˵ʲôҲɻʦ͵ʦҵͯ
ЦʦãҰƾˣ
顭ͯʦЩȣΪ֪ʲôͯ
˵һݰһЩ£
ƴҲͨͨʦȻЩɣȴûѯ¡
С𣬳ĺܲϽӦɣʦȰ˵
ʲôˣʵ
ʲôʣһͯ˵ʦĺȵ
üʦҵͯ𾴵
ʦĿһۣ˵Сͯӿ֮ǧѵһţڣĸۣүүǰһȻ˺üŮˣСһ޹ȥ϶ܵóģ
˵ҵ˵ˣǵĴС츳Ҿͨǳ֮ҪȢҲΪۣҵкǿ壡
ǸӾôһȢСΪ檣Ҳ̫С˰ɣ
Ǹʦʱⷬµƿԣ
ʦǲ֪ɣСܾۣǸۺʮ겻ҸĸǰɣʦǸӣһҲ˼ȢС㣿СԳңҲȥ
ʦʱǺ˫˵Ȼ֪Ǹѵһ֮Ůȴ֪
˵б۵ģҲʦˡ
Ҫö࣬ҲŸǿҡ
СҾͲˣʦ˵꣬ͻˡ


910 
𿴼ʦ֮󣬶Цƣлˣ
鷳治٣ҡͷһЦ
ѽˣڻѧԺ꣬ҲĹż飬ʱ뿪ˣֲ̾ҪʲôġҲˣȢҵСŵˣߣ
Ц˭ô㣬ôأ
Ʋǲ֪ǸжģȢңȢ¡١ܰܿ˵ҪǼһȢţ
ƲɵЦǼС飬żһǳӦúʺǣ
һۣǼ޸ӣǾ
ǸӣĺѽҡͷһЦ
ɲһȨƣôһڣҵͽˣΪǵŭǸӣ˵ǳӣǲ֪㣬Źģǳ߾мŮˣҺСǣ
СԺźȻˣ߽ˣܿ١ܰͰ£Ƕŵɫĳȹ
ȹӵĿʽһɫȴһģԽ˵ġ
СľͷˣһﵽʲôΪΪʲôɾͿǸư١ܰһУʵ
Ҵû˵ҺЦұϾǴСϵӵܣʵһģҲͯ
С㻹أ㵱ͯļһͦʵģЦ
ǸʦˣߵǸ˵ýģ
ܿ´ȥ
١ܰ˵˻вûˣɧ㣡
׼뿪ѧԺ˵
ðɣҪߣͺ˵һǼûģ١ܰЩĵ
ư˳ȥȻţǺϣ뿪ѧԺ
Ͻ߰ɣڻѧԺʲôģЦ
ֻˣ뻻ط뿪ѧԺҪһõסҲ׵ģڻѧԺȻżЩɧţǳȫ˵طĻȫһҪܶϾң
˵ð죡ҿ԰㰲һȫĵط
룬˵ƣ㲻ðҰţҵĴ㣬μӰŵĿˣΪŵĵӣ
Ǹӣǰŵĵ𣿡ü˵ǽţ϶ӱɧŵģ
һڵүүƹܵҼţֻҪȥˣ
˵ˣڰһξ룬ྺ͸ӲңҲ֮أЦʱһܴȥ
ҲҪţҲ˵Ҫƽȥ
ЦǺãȡȥԣ
óһŽɫֽƬЦͻˣƾҵʵҪŲѣ߰ɣ뿪ѧԺǰţ
ƱȥҺ歵ģҪȥҲֻܸȥˡ
ʰĶʹ뿪˰ǣǰš
λһƬɽ棬֮󣬾ܿƬɽһƵľ
ЩзҲԲɫвͬ
еĿϾɣеǹâ財
ΨһͬǣЩܸߺܴ
ÿһĶǧףס
ʹһЩϾɣȴȻһֺȹ̺ܺΰĸо
ŵеܽеԶ
˵ÿٻһλΪеλɣ߸ࡣ
һڲ൱С壬ڶҲҲֻ汻ֺʱ򣬲ŻŽ
ôҲһôǸƾ»ȡԴÿܷչñȽϾ⡣Ǳ۸ˣҲԿγһɺǿ
ǾǰŽģǰƬɽ棬ҲһС͵ĳУ콾ǡ
ҪǸеĻҪ뿨У
뿨ţ뿨ҲζŻÿʸ
һ뿨ܴһ˽ȥ
콾ǣרΪп˵׼
ܻÿ˿ˣ츳Ǳۺ񣬴󶼷ǳС
Ƹ콾ǣϹţֶۣȻȽ٣ȴҲ
򱻻ΪŸÿкܶˡ
ǾƹһʱۼˣҲǰ֮е˽ܡ
ó˴ݣ歴ţʵ正ʲôط콾ˣ
歺ܿͻӦˣ֣ڳȥ
ڳˣ˵ڳ
ôġЩȡ
ҺһѽģҲ׼пˣҴȥ㣡˵
ãڻ¥ſڵ㣡歴
ڽϣѯסջķãܹ
һ䷿һҪϾң
𲢲紫ôУҲʡԼõġ
С㣬ҴȥһƺȻڻ¥ǣ
¥ǿǺܹѽһ켸ϾأһǲҪȥˣϾҲ࣬סģҿ϶ҵȽϱ˵ķӣ
ϾҵģЦǹȥˣ
ϾңҲһأ
𣿡Щţ뵽ƽʵѣҲˡ
˴¥֮󣬾æϹȥ
¥ܸߣͨɫðˮһͷųһ󵭵İɫһǳƯҲѹҪô
歴ź£һ˫βƺ󣬾Сܹȥ
֣歽ЦźȻЦ𣿡
ţѣ正һܵƤѾͷ歵Ц
ãҲһЦòĴк
Цǽȥ˵˶ң
ƺ𣬸ź正˻¥˺ܸߵһ㣬һ׷
歵ʦţڰʶˣҲһܺ׷
正ҲҪпˣһ¾飡˵
Ҫնӣÿӣܹ˲μӿˣæԼյ˵˳һһôֵѣʱҲȥ໥չˣ
Ҳ뷨Цѽд⣡
úģȥ㶫ܿͻ˵
Լһ뿪˻¥ǰƵҪһЩƷĵϡ
ǲԼƲϣǹƷĵϣԼƸĽܸӽʡʱ䡣
ƵĴǳ֡
һͿһ̨ϣݻƵĴӣǷƵĴϹҪֲֻܺϱ
˶ΧǸϹһĹӡ
ƺ߹ȥֻһ˵ϣܳԴʯһ㶼һʮϣֻһеԴʯ


911 Ʒ
һ;ʲôйΪԴʯһ㶼ǵʯĸ泤ġ
ԼʯĸԴʯĹ̡ʲôϳԴʯû˵
ǣڵԴʯ飬˶֪
Ƶڳ˼ʮϣһֵߺʮϣһժģһʮϣֻһеԴʯ
֣һʮϣһеԴʯûʲôѽһʵһۣҲǺҪԴʯġ
ЦǾͲ֪ˣһٳĵǹʮˣǸĵԴʯٻԴʯҡƷƷǼƷ
һʮϣٺ٣ǸĵԴʯ϶Ʒģ
ðüΪǸ˵øһ
ĪֵĴڣæѯʾû˵
϶Ҳ
ϸĿЩϣʹ˾ۣȴ޷͸
Ĺ۲죬ƵмĵϣȻγɵģź̵ܼĿǡԴ͸ȥʹþۣҲ޷۲쵽ڲ
Щ棬ѵԴʯ۲󣬺ȻԼ֮ǰ̫¶ˡ
ϲƭ˵Ķпģ
ĸеԴʯҲ֪ԼãԽѡ˵ʮ棬кüеԴʯЦֻϾһ
һƷԴʯֵʮڣƷʮڣƷʮڣƷʮڣƷʮڣ
ĵԴʯƷӶࡣ
ƷʸߵĵԴʯֵܵϺüƷʵ͵ģȡٶҲҪƷԴʯܶࡣ
ֻҪϾңͼпֵܲʮڵƷԴʯ
ÿ޹Цû򣿶ˣҲܱ֤ЩеԴʯȥŪ֮ûѰԴʯɱǣ
ԵԴʯۺġ
Ͼһ㶼٣ʮڰڻõóġ
۽Ͼңȥѡϡ
ѡ֮ͽǸߡ
óһ̵пϵĿǣ
пʱƺһ۾š
ڣǸǱпˣǿյģ
ʲôûУ
˷һЦΪǸۿˣװʧϾҡ
ƼȺǰԱߣĹ۲ЩϿǡ
ԣʹôͨϾ͸Ͽǡ
аϲȻĲҵĴܴͨȥ
Ϊһʧ˼ڣҲȴ
ƴñӣŴ룬Ҳ˵Ĵ磬룬Ҳȥԡ
һϣóϾ԰ߺ
Цλ֣һߺ˵ģףѡһеԴʯĵϣ
ƹϾҸǰߣȻмǰŵϵ
ڶ˵ʲôҲֻǱźĽоЩϵġ
߹ȥЩϡ
ĵáء죬һȥѡϡ
ֵܣһģѵˣһЦ
ҲһЦ
ļ£ֱܷûеԴʯƵ϶Ҳڳˣ
ѽƵȺһҲȷǲеԴʯŰڳ˵ģ
ֵܣһӾͱ£ľͺã
ЦλϵǺǺӲģǵҲƻĻõģˣҲᱻõģ
ǰѵϱҡҡȥҲ֪ǷеԴʯѷֱ
˶ֵ֪ϾЩ벩˵ˡ
Ĵϵʱ򣬾ʩչ֮ͨԼľ͸ȥ
һ㣬Щʱ򣬺͵ʯĸЩͬ
Ҳ֮ͨͨȡʯĸĵԴʯ򼴱ǰɣȡ
ϵǣȵʯĸˣƿ
һ϶Ĺڷһж
ˣƱһ׵ĵϣЦߣʵ֣ܲܰѹϿǴߣ
ȻԣϣʲôģЦ
Ȼѡ˺һ˶϶ᱻӡ
Ʒ̵п˵ϡ
ȻǸûжȴ̲ס濴ţ´ﶼܰ
ƿ֮ӲӵĴӣһ
ȫʱһ󾪺
Ϊӷĳ̶ǾƷĵԴʯ
Ҳһȣû뵽еֶڣ֮ǰΪƵŪ˵أ
׬ˣЦٵİԴʯ
ƷĵԴʯܳأƷʼߣ
Ҳܾȣϻһֳ˴ı飡
һƷĵԴʯ˵ֵʮڣΪƷԴʯպܿ죬ԼֵԶֹʮڡһЩ㻨ʮҲġ
ЦеҴһΣ
Ҳǿһƣ
֮ǰǶôЩЩڿһеˣ϶ʲôɣ
Ҳ˵ʣµϣ涼ǿյģ
Ƶˣ
һϣֻܹ׬ڣһ棬ƷԴʯ
ߵɫܲÿƵøƵġ
Ƶ˾ãʮ϶пҲһеԴʯģʱƿĵϣûɶֵˡ
ԾͰڳȥ˲һһƵҲ׬һЩϾҡ
֮ǰҲ׬ˣҲֻο˶ѡ
ƵŪһЩ˶Ĳ淨ҲƵĴͳ
֣Щ㻹ҪҪʵ
Ҫ򣿡ߺȻܾĵ
ţϾңȫҪˣôʵ
̫ˣʮڣ˵
ڰɣƲЩʲôûˣƿ
ôһ˵ЩϾ͸ȥˡ
ûеԴʯĵϣһĲֵ
ʲôߺܻɵʵ
о뿴ϵڲ֮ͬЦ㲻ˣеǵ
߱ߣھڣһҧҲӦˡ
ƽϾңȻĵȫߡ
ЩϷھʯĸԱߣ뿴߻᲻ʲôӦ
ҲԼƵ£ϵġ
Ĳϲ٣ֵʮڡ
ڷСĺ䶯
֮УʮڵĲϲʲôһС͵ļţ;ɹĲϡ
ϣƵһˡ
Ǹòͨ꣬һͷǵǹĹ
ΪƺģҲڣڵģ߶ˡ
ҼǵͷԿͼڵģôˣĵ
ҪƵƿ첽߹ȥһĴͷ
ʱŭƺҲͷһιͷˣѣǷǳòΪҵǸҾͲ׷ˣ


912 ͼ
ҲܿˣƢõˣ˵һ¹ͷ϶˵֡
ЦЦĹͷЦþòѽû뵽Ȼ㣡
Ҫ쭣ƵĻ֮󣬶ʱסˣ
Ϊ֪ǹ˲࣬˾͸ˣ
ǡĽСˣǻңüʵ
꣬ĽݴʺͻңҲǹ
ǣҡҡͷ΢Ц
Ҳû뵽Ȼ
˭ˣ϶ĽСˣЦ֮ǰͼһΣ֪ڰ棬л޷ģ
ͷ㲻ϵˣأЦ
ءءȻǵơ֣пǳ𺳵ģĨȥ
ȥƵʲô𣿡ʵ
Ҳ̫Ҫ飡ߣǻط˵ҲܸƣΪƿŵƽ̣ǲ⴫̫ơ
뿪Ƶ
ϣĴͷЦͷϵͼأôˣ
ƿëëģ˵ˣҵͼڣ洫ģˣͼڵĻ⣡
ôģƺʵ
׼μӿˣţҲƵ浱ʦ˵
ѽЦ
ʲôڣҿͻƵúܿˣڡˣѾͷȥˣʵܵĵģ
ڷûʲôµģȫأҲŵһԱˣЦ
ţŪôˣжٵӣʵ
ЦЦ
ƲҲô
ƵЦҵţһۼƵʦһǸŮģƻ꣡
һʱܾȵĵ⵹Ǻܲۼѽ
ƺǺЦΪҸ߶ˣûǿ
ЦСһɱǰţô죬ܿùңҿͨ洫ͼڣͻͽעµĻӦ֪ǰʱ䣬ǳ׹ɣһȺ޳֣Ҿʱ򣬵õǺˣͨҵͼڣٳΪģ
ǳ˵¡
ƺЦˣ
ܶЦŵģȴЦˡ
㲻ڴţɣ
ͷһ
Ӧ˿ǿȣ֪Ƶĵˣڣ
СôͻƵôģǲ⣬Ϊ֪ӵ˫ģٿ죬ҲӦôġ
ǰ¥
·ϵʱҲ˵顣
ͼڵ飬ƷǳȤҲѯⷽ顣֪ͼѪģҲĺˡ
ܾ֮Уߡڹ֮һֱѰ̾Ѿˣֻҵǲ֪ɽܣ
Ƶĸ׻ɽ˵Ҫϸ̽һɽġ
ڵΪôǿѷĵɽˣ̾
һ˵ɻģһͨͨɽͨѾˣɽĽ磬˿ɽߣȻֻǴ˵Ҿüпģ˵
Ҳ֪ʲôʱȥɻģǿҪɹΰ֮ٵģƿЦ
ѽ˵ڶɽٵʱ򱻺ûҷأ£ҲЩ־塣
˻¥ƴȥǼ׷
׷УòŮӣаơ
ΪǺ͸ָŮһ𣬿Ϊȴһôߡ
޵֮ˣӦĹͻͽġ
ּһĴڣȴ߸Щ
ƽ歺ʶ
歺ҲòǶ֪ưѴ϶Ǻֵε֡
ҲҪμӿ˵ģûͨͨˣӴһ£Ц
ֻҪͨˣܴһţֻ޷ܰŵһЩѡ
С̫СˣܲĵҲԵʱ򣬿ܴ֮ģƾ㣬ͱͨˣ
磬֮󣬻չˣЦ
ģǶСѣܰĻ϶ǵģ֮󣬺ҲŲ衣
ͷ
һˬĵСֶŵģŲҰ㰴ڵ£ͷ
歺𶼲ɵЦƵͷ⡣
ͼɣһʦأⷽкоҲֵΣЦſ
΢΢һ磬ͼڣ
˵ʲôʦ
æͷ
룬Ȼ۾ֻĹͷȻһ׹⣬ȻԿǸֳɫͼơ
ƿ֮Щȵɵͼˣ
Ҳܼæȥͼڡ
ͼڶоǳʲô𣿡ʵ
кܴİ˵˵Ѱͨ·
˵𣿹ҵͼʲôϵʱ󾪣ͼھ洫ģڹ򣬵ȴ֪ôȥ
һɹ֮УΣ˵һЩżţ˵ͼһͼ֮ͨеʥأҲǹ򣡶ǸʥҲΣգ
ѽǳ׹飬ԼԼƲ⣬
֮󣬺𾪡
ҲæĭĭСųȥ¼ͷϵͼڡ
𿴼ĭĭҲ㶣û뵽ƾȻһֻħ飬һǴ˾
ĭĭ˶СҲĿƺܸоͬ࣬Ǿ顣
ǶԿǱ˶оҲ˵ĻС
ĭĭܿͼ¼ͼˣȥʱҲ˸к
ƾԼܿͼˣͼƻǾƻ꣬ҪͼҲǺɵ顣
ƾȵǣȻܺܿļ¼ͼڣ
磬İɣһͼڵ˵ȥģܸ˵ĵллˣһҪͨͼڣҳͨ·
ʱһҪȥѰҵ棡˵Ĺͷ׹ͼҲˡ
һģȽ˵ڰ棬иĹżܹǲģ˵һǱҾʹ
歵ͷСҺһȥ
˵һûýʲôأ
룬˵һҪĴǿ֪ʶģӦа
ãҾȥЦһܽȥģ
Ϊ˱Ұͼڿ꣬ǿЦٺٵ˵㵽ʱҲͨˣ
Ƹոյõͼڲã֡Ǹõֶ


913 ׻
ЩĵĺСɱ˵ģ
һĨɫΪƶõͼƣˮƽߵʦ¡
ɴˣҲܿƵˮƽܸߣر֮еƻ꣬ǿʦġ
ҵƻ꣬һ֮԰ɣһץסֱۣһҡ
ܺ£󺰴λȾңһᱻŪģ
歺һЦҲûȥֹơ
رǺ正ǳƵˮƽ
һƽ޹ʵĸҵʲôͼڣĻֺ£϶ǰҵһƷһ
ڸղҲоԼʵԶƣҲѹң뵱꣬ǰʵͲĶ֡
ڣƵʵԶ֮ˡ
ǴӾ
ڵµǺȻ֣ŵ󺰵鹬ôģ
һǵЦҵˣ
꣬սΪˣ԰ǹǡ
¶˵Ҳһĳ衣
ǣҲΪӰ
յʱǾȻƵŮˣ
ƽ̣þòҲѽЦҪҪٴһ
ˣֻüˣΪԼͨͼڣٶҪԶͬ˿졣
û뵽ǾȻҲڵģ
ǣһĶûС
Ц򲻹ģϿǱҵͼƣʵԶ֮ϣ
ȵģ
ȻģЦƽ̣ҪҪп
̤ڣҲǿģҲԼʵ
ˣæҡͷ
ǻص֮Уѧϰ
Ҳûôˣ˵С֮յòɣɣΪ˱øǿ
Ц˵ôأڱ˵ϵƻͼƣûʧֹܱ򲻻µģ
һҺܱأƲڿվ۷֮ϣҿɲ뱻Ҵ
ûһ˵ʲôųҵֱ̣ӸŶƤ̽ȥ
ųˣɫǳ꣡
ɫ꣬ͨѽҲ洫𣿡Ц
ǵȻӵɫǳ꣬Լͼڣ˵ãͼƳͷϣ
ʵյʲôͨ
˵ٻǳͨٻǳ׹Ժ椵ʱҪȥ꣬ҾˣҰٻ꣬
ƹЦлˣòУյƣҲٻǡ˵ˣǸͷܴǳҲŪ
С˵ˣͼڣѽ˵ϵͼڣһǷǳصģĶ
ҴûôģǺ˵ţҲʼͼڡ
ŵɫ䣡
ĭĭҲֻǸոռơ
Ʋܺܿ֡
Ҳܵĵ飬ΪƸոյõͼûá
˸⣬һɫĻɫǳꡣ
ų֮󣬿ͷҲȽϴڵ̵ʱҲࡣ
ţͷ󺹿ƵϬʣܵԼȻȻɢ
̽еú˳ƶԵͼҲܱˡ
йһγɹľϾͲʧˡ
ƳɹҲܼЦݣΪܸо걻ͼ֮ǿࡣ
ղŻµҪڿֵãƲҪˣʮڰڣҲøǵͼڣǺܷѾģҵѣѰ̣׬ˣ֪𣿡
СӣΪҲ֪˵ˣңܵõͼ𣿡Цƽˣ
ˣлϴˣʵ
л޷ˣڰɣӦǺˣҲ֪һô£Ϊúܿ죡˵л޷棬Ҳ̾
֪л޷йټϺŬԲͻͽʲôǾл޷ˡ
ĽѼأʵ
ĽСѽϲҲֻǸ۷ҲܿˣϾƽʱɵĵ죡˵ˣ׼ȥƵˣҪҪȥ
ʱȥ顭ЦҲʱ˵ҵ飡
У߳ң歺˵ټ󣬾ʹҴ뿪ˡ
ƴóƷԴʯЦҸղųȥһˣ͵õ
ƷĵԴʯ֣˳ģû뵽ֵֻĹôãЦ
Ҳȣ߹ƷԴʯ
ȥȥȥŲ͵ģӮģưǵϵ飬˺歺
Ʋֺ£Ȼңϲ棡
Ц正ˮͱȥˣ޷ĵģ
歺ܲƾ˾졣
Сǵô£ʵ
һֺҩڵɽڵɽܺҵֵϣڻѧԺ鼮֪ʶԨ
ô˵ֹϺܶࣿʵ
ǵģܽԴʯĹȴ࣬ôģҲû
ֵ֮Ϻܶ࣬һ㶼һٳʮϣҵ֮󣬶һȡ£Ȼȥ˶ģЦƣܴһҵƷԴʯǺ
źȻæԴʯ
ˣš
ſҲûôԾ
Żߡ
ߣ߶һˣμӿ˵ġ
ţҵҲμӿ˵ģ歶˵
ŽһߵһӣȵѧԺ𣿿ǰĲŮǸʦǳǳͨ˵ǳеϯӿеŮˣ
λأ¿ſƣʵ
ѣμӿˣ˵
ŶԭģӶʱ˵
Ҳýô֪࣬ƺбµġ
һ׻ᣡӵ뿨ˣΪˣܽǸ׻ᣡſߣ˵ǽ̸׻£
ź߽ȥ֮ˣҲ歺ҽš
һŮǸǳġΪһȽϸ߰
˵Ȼǵһβμӿˣҿ϶˳ͨģҵʱѡһõӣҽţ


914 ʦ
и߾֣һСɵĳϣүүǸСɵƽ̣ղ̡ܵõһſ뿨ġ
߾ֿ正ʵ歹ѡûУһԶãҲҿ԰Ƽ㣬ӣţ
һŮӣЦ˵˼歶ͨأôʲô
ſ棬Һôͨˣ歶ʱЩߵͨˣȡЦҰɣ
ſһŹҲǼġ
˫ӿ˵ʱ¶һ˿֮ɫ
Ҳڵģ˵һɣҲմˡ
ԵţǸܴļ幹ɣڰҲ
ܿͬˣΪС͵õɵָ㣬ΪԼʵ϶ǿ
ӣ޳Ƥܰ׺ܺãһܿӣ˵ǸӰɣҪ𣿰ˣƼһõĸ㣡
зᱦԷҵģһȽϴˡ
΢ЦˣѾͺܺã
˵ΪʲôҪƼӣΪʲôƼԼ˵ǾԼ޷ͨ𣿡
ᱦЦ歹ͱЦǲͨˣ֪Ÿո̤ûã͸ȥμӿˣ˷һģ
ſЦ正޷ͨˣǿԳϾңҵӣҴţ
߾ֺǺЦ歹ѷϣҿԲϾңҵӣ
Ǹҵ٩正ȴҵ٩Ҳ֪𲻺ǡΪǳӣһֱҪȢ
ƿȥˣ˵Ҳҵѣô˵δ̫˰ɣ
Ǻ歵ѣûź正ȴҲǾú歲ͨ˵İɣ߾ֺǺЦ
ǣĺ
һ뿨òˣȻҲҶԽѵǣѽſ潿ߵļһǽ棬֪ôأ
üҲļȥŭƣ˵ǻطȥɣ
ͺվҲ߻طȥ
ҲˣصԼķ䡣

Сʱжæȥ˿
ֻͺ正úܻҪȥμǽ׻ᡣ
㲻ۣҲûп뿨ȥ˵ģú˯ȥɣǸ߾ֳ
ҲȥƴһǷȻϷţϢš
歺ҲֻǸȥģϾұȶ࣬Ҳȥʲô
ã׷Ͱˣֻһ
ƾЩƣҲȥʲô׻ᡣ
һƽ׻ᣬסƣ΢΢һЦȻӴ߳׷첽¥ݡ
¥ݣ·һſʱȻһŮӴæܳ
ƲСײǸŮӡ
ǸŮȹòģ󻹸һȺˣһСͷ
쵰ײǵĴС㣿ǰɣһ󺺶ƴ
ƿ˿С㣬Ȼ죬ϷǸŮ˼ꡣ
ô£洫һȻ߳һ꣬󽭡
Ƽ򵥵ݹȻûŴ룬ģԭԱȣҲбȽϴĸĶ
ײң˼ָ˵
С꣬Ҫˣ󽭵Ȼ˼ְֵ㻹ǵϴǾһүүôѵҵģ
˼ҧҧҲˡ
ϴƣõ˺ܴĽѵ
λѣǣǺѽƿ̬ȲǺЦ
ǡϤӲɳ
󡭡ڡ˼Ҳŵɫ԰ףΪղŲˣǼǵƵ³Ǻܲҵġ
λѣ˵Ц
󽭰Щڽг⣬Ȼȥ
ЩҲܾȣǲ֪ΪʲôǸ˿
һܺ׷Ⱥ歵׷ˡ
Ͼ󽭺˼үүǰɣҲܱȵġ
ƽ֮˼϶Цݣܹдʦ
Ϸǰɺãû뵽Ҳסڻ¥Ц
ʦ¥Ҹ׿ģ治֪סǿ϶úдģ˼ӵ˵ղײʦˣǶԲ𣡡
ⲻĴײ˼ģҵĴ˵
ҵĴ˼¼ƣδ
˵ˣǶû£𣿡ƺǺЦңҿǸܽˣ
ǣүү;޴ʦΪ˴£վߣҲΪǺүүһ
˼ҲһܽҲ˵Щ
ƿСôηҲãóŵЦ͸ǵСõĵˣˣֻҪϣܿٵĻָƣ
лʦ󽭺˼꣬һܳӣæϹлܼ
ľ֮ǰʵ̫ˣȻôõĴʦ
ҲףΪʲôԼүүҪֺˡ
СղżҴҵģҪȥʲôҪҪҰæʵ
ʦСˣ˼æ˵ЩҡҼȥμһ׻ᣡ
ǰһ󽭺˼꣬Ӧöû뿨ģȴܽǣһܲμӽ׻ᣬ϶үүĺš
ҲʲôʦˣǲĻԺһ磡Ц
磡
磡
󽭺˼꣬ܿĺܼĺ
󽭣С꣡Ҳȥμǽ׻ᣬû뿨Ҳ۾ģҪôܽȥҪϾңʵ
磬˵ЦˣⲻһС¶ѣǽ׻ᣬҸٰģǴȥˣЦ
磬ƾүүĹϵ˵Ǹ׻ˣѽ׻ˣүүҲ˵ʲôģ˼ܵĵǾ͸ϽȥɣүүӦڵˣ
ãЦ
ΪȥģںˣССãɵĽȥ
ڲ֪Ϸ콾ǺȨơ
¥ģϷҵĲҵ
Ƹ󽭺˼꣬һɵķֱӷɽһܴɽׯһ԰
磬Ǳ߾ǽ׻ˣ˼ָŲԶһ㳡ֵ䣬ȥ֪ͨүүˣ
󽭣С꣡ǼϷҵ£˵
֪ˣӦȻܼĺ˼걼ȥǵүү
Ϊǰʦˣǵүү϶ܸ˵ġ
Ҳ첽׻ٰĹ㳡
Ǹ㳡ܴ󣬷ֳɺü
׻ᣬǴչʾԼҪֵĶȻܲԵˡ
һͿ߹ȥʵСأ
ȥǱˣûʯ𿴼ƣҲ⣬ΪƵܻѧԺ
𿴼߾ֺ󣬵ǸļһˣҲ磡


915 
ǻģһء
߾ˣϲҲ磬֮ǰͺԣҿܳΪѣҲǼʡ
߾Ⱥ֮УһֱһƳߣ߹ˡ
С𣬱£ǹģ˵ҪµĻԿֻԼ
ôģʵЩġ
ЦЦûлش𣬶ǿ߹ĸ߾֡
߾һһƣӴⲻǸ뿿Ů˻ŵļһû뿨Ҳۣôģ
ôģʲô£ƵһЦôˣΪʲôȥǶôģȴң
߾ЦΪҷǳ϶㲻ۣҲû뿨ȴֵκܸߵĽ׻ᣬҲòɣ
ƣ˵ȥǱ߿
ҲִƵʱ򱻴ˣ鷳ˡ
Ҳûٺ͸߾˵ʲôǱߡ
֪Ǹ߾ȴϰˡ
ߣļһƾʲôɽׯģ߾ִʵܵ˶
߾ֺܿ϶ûнʸ϶ǻģ²̨
˵˼󽭴ҽģ
߾ִЦô˵ҵϷģļһҲλׯѣūͶ䣡Ȼֻɣ
ƵģΪ֪Ǹز¶ʦ϶ʶеλˡ
Ҳ׷׹Χۡ
߾ֿв˿ʹλǸ֪ǳӿϵˣ
ǸСӣһģҲ֪ôƭģͨˣ͸Żţ
ҲСֻ˶û
߾ôһ˵Ҳۿ˵еŮӡ
𣬾Ǹʦ˵յǳ֪ʶǳḻһǳ֮ģ
ѹֻᱻӿϣ˳Ư츳ҲǾѵģ
Ǹļһ𣿾ȻŮˣ
û뿨ҲۣΪɶܽ϶͵͵ܽģ
Χ۵ˣʱ׷ָơ
һ֪Ǹ˶ͽģƽʱҲڸֳϻԲŻôΪǳ˵û
߾ֺǵ⣬ֵ϶ǱǸһƭˣһˣ˼ҳӣһƬģ
Һͳֻһ棡ҵĺ⣬ˣҲŭΪǶΪӺһԵġ
֪ˣһǸһڱ˵ӵĻ߾ָƣ˵쵰ˣ˳ӣһطܲ˵ģ
㣬ȴ׷϶ڱ˵ӵĻ
ǣ޸ӵŮô࣬˼ҳӸ涼ġ
ǸһﵽʲôˣӾǸ컬У϶˵˺ܶӵĻȰӵģ
ǸϽ¸߳ӣϽ
ˣϵӵġһۣóһݣæǳӴ
˶ʱޱȵĽۣΪܸӴζŹϵ
ۣҲ⣡
˵֮ǰ˵ˣܽǴ󽭺Сҽģȥǵүүˣһ¾ͻ
߾ЦΪʲô˼󽭺˼꣬ύ˿ɶеλģУЬ䣡
ƣߣæƵ֣ҪȺ
˿֣ʱһͺ
һ˵Ů֣ζŹϵܲģ
Ҳ˵Ѿͱ˺ˡ׷ôãȴˣ
군ˣ߳ӵˣ߾
ǳĵĻӦ͵ʲôĸС𣬵𣿡ƿʵ
ҡҡͷҲֻҴȥһⶼûУ
߾أʲô˼
óһƷԴʯݸЦС͸㣡
вۣһ۾ܿǷǳƷԴʯֵʮڵģ
һּ֣ĺ
˵ǳˣǳһóּ
߾ֶʱ˵ˣ
˵Щ۳ǵõƷԴʯ϶᲻ˣһԼá
óƷԴʯˣ϶һʵģôʶ˼Ҳͺˣ
ҲӹƸƷԴʯֻ֪ϷѣԺҪȥģ˵ˣҲҪԴʯ
߾㶺µĵ㡭㣬Դʯ϶͵ġĹܼҽ˵Ǹܼǳӵѣ
˿ƷĵԴʯۺͬʱҲ֪ƿ϶Ҳ˵ʲô
ʱһŵĿ˹
ܼˣ
ܼҺã

һȺˣ׷׵ĹʺǸܼҡ
ܼ۾ģ֮еλʶӡ
ܼ֮󣬸߾æ߹ܼӺǫ
ƸǲмˣǴܼҲǸ˶ѣ߾־Ȼˣġ
ܼңǸһ˵Ǵ󽭺˼λׯģʶ𣿡߾ָ˵һƷԴʯڸղž͸
ǳӿеŮˣô˲㣬Ȼͺһ𣿡ܼɨһۣ˲λׯѣׯҲʶƷԴʯһҪ͸ׯУ
߾ֵĵˣ˵ܼңǸһﲢ۾ģҲûп뿨ôģ
ĵҸǳӵŮˣ飬ƾʲôңҾͲܺһǳˣҽһҪ
ЦҺС𲻹ͨѶѣΪҪƿҲŰƷԴʯ͸ģǳӿһ㶫û͹Сʲô
⻰ʱֳը˹
Ȼ˸˵ӣ
ţӺܿˣ㵽ʱ϶군ۺǷŭĵ
ܼңϽץɣ͵͵ɽׯģ˵ƷԴʯǴɽׯ͵ģ߾ֵҪҹȥץ
ܼǰһæ˵ãȥץ
߾ЦǺǵ߹ȥҽͰ£ȻҵĵԴʯѹôˣ
ܼ׼ȥģƷԴʯҵĶ
˶Ȼ֪٣ȴ׷׳
һӵŭҲǴ۽ˣûô޳ܵˣ
رǴܼҸղŵĻ˵ʲôǳӵˣͲܺߵ̫ġ


916 
߾ƣЦһϽɣ
Ȼӿٶȣǰ
㲽֣켶ϳѧ
߾ַȥץȥͷųһǿϢڵǸط΢΢
ŭһȣ͵̧ţѸ߾߷ɳȥ
߾ַһҽУߵɣײǸܼϡ
ۣ
߾ŻһѪʹࡣ
˭֪߾Ҫп˵ģôأ϶군
ڳۣ׷׶ݡ
ΪƸղǽŵٶȺܿ죬˶ûгţֻܿ
Ƶʵǿ
ܼŭǰ
Ǵܼæ˹ȥִ̧ơ
ס֣Ȼ˺
ֻһŻµŮӣӹһޣĶԴܼҵȥ
˼ˣ
˼㡭Ϊʲôңܼ㶣ֵ̿ĺ
˼֮󣬿ƣʵ磬ô£
磡
˼ȻΪ磬ɲͨѹϵˣ
˭֪˼Ƿǳ߰СǳӶ
ڣȴģһΪ磡
ڳˣǰһУǴһ
ǴܼңҲǱŵԺˡһ·ף˫ϥһæڵأͣĸƿͷ˼Ҵˣ
֪ʶ˼󽭣ȻȽ⡣
Ϊܴ˼п˼ЩƣҶƳη
˵ô£˼Ŀһһֱɣ˵һ飡
Ǹæŵİ龭˳
߾Ҳǿ־ޱȣû뵽ƻʶ˼꣡һܵõ˼أ
˼֮󣬶ʱŭ˵ĸ߾֣ȵҰðģȻ£۸Ҵ磡
ŭ˼꣬ӶӣͶŸ߾ֳȥ
žžžž
˼겻ͣ˦ӣܼҺ͸߾֣ǲͣĲҽ
ղųƵˣҲĵĶȺ棬Ȼ뿪ɽׯĻᱻ˼ѵ
˵ʲôƷԴʯ͵ҵģǹҺʹĹϵҴ쵰˼ŭȵıӴš
ղź˾Ĵܼңȴ˼˳ô󺰴С
˼֪ˣҵĲԣĴ磡ܼҲҽŵ
̣ң߾ִŵ
ǽеԽ˼Խ
ãһ˹ס˼ıӣʵΪʲôҪˣ
ˣĹʲô˼ĺȻǴܼңҵĹūţȴųξʲôƨӣҲҴᲢۣҴЬ䣬ҸҴŮˣ
߾ֵ̣֪ľ֮ҲԼӡ
֮ǰžͺ˵ƵݲˣǸ߾ȴ
ʱ򣬺歺Ҳˡ
֮ǰ歵ķᱦͶſ棬ҲųһҲ֪ȥһ亹
ʵû뵽ƵݾȻôأ˼ֽʮİѾͷ˾η
رǶſ棬֮ǰƺͺ正ҿˡǾǲˣ
ߵļһ
ҲĿţ֪Ǻ͵ģ֮ǰˮһȺƸɵ
ˣȻ˺
˼Ҳ˱ӣɼǷǳƴǴܼҡ
ξˣųС߸ĸۣ
ξݿ㣬һ˫üſ֮ɫ·𲻰һзС
һɫĻڣֳһѿŵƺͼڵȣһ֪Ǻĵ
ֻһõȣǵˣ˶Ľޱȣ
ξڽʱҲ֪£ղ˼껰ҲС
˼꣬СѾͷΪϷŮҾͲҽѵˣǵĴܼңҵѣҵѣҽҪΪͷξ˵æӹȥӶӴ˼꣡
ξˣһңҵׯ
ʱ˷׷׾
ǾóξҲĵϾֻСӼҴ֣ǵʱҲֻ˵͹ȥˣ
ξôҲΪҫԼʵ͵λҲ֪ԸҪչԼ
˼ͲǳξĶ֣
ξڵģΪ˼߶ˡ
˼ҲûϵξȻӦ
һΪŮӶ֣ȫǵĳ𣿡ЦһȻһͳ˼ǰһӣξȡ

ξȶʱХӿһɿ񱩵
ˣ
Ʋûʹֻħ֮һξ÷˿
Χ۵ˣ̾
Ȼ˳ֿȭ³ξĵ
˼ڸղűξҲŵףڱƵסˡ
л磡˼æмŵаˣΪƵʵҪȳξǿˡ
ξˣڵ󣬻˺üҲ𾪵˼㡣
֮ǰʹǸʦ֪һͯǴӳġ
Կ϶Ǹʲôͯ˼еĴ磡
ԳˣҲóξǳɵ
ߣһˣΪôߣֻҶһΪĹﶯ֣Ƕˣ
óξɫЩѿϸ룬ҲԼ̫嶯ˣӦö˼궯ֵģ
أҵĺֵܣξȻôҵѣ
ξζҪһһ㳡ˣ
óһпһ߳Թһ߿Ϸ֪ƿ϶Կġ
󽭴ҴææĸΪҲ֪ͨˣһͺξ쵰ҴãƨҵֵܣλҴ磬ֵܣ
һԾ󽭣ƺΪ磡
󽭿ɲ֪ҪǳξţһٱүүƺܾηĴ磬϶˵ģ
ξ󽭶Ƶ̬ȣҲ֪Լߵˣ
⹷ūѣҴ磬˵ҴȡҵƷԴʯƨҸûƷԴʯļһò÷ŭ˵ˣҽѵҼҵˣξƨ£
󽭣㡭쵰ξŭҲ֪˵ʲôá
ξôˣͱɧˣҲˣһĵͲҵʲôˣȴԤҽѣʲô
ЦûõĶξϽɣҲӭ㣡
ˣɶǰ֮ͷģһλġ
ξȴôһȺ˿
ξʱŭָƣȻߵĸۺǸһץҪŪ£үүţүүһλʲô¶ܰҳţ


917 ֮ŭ
ξĸۣҲүүĵӡ
ǸղҲξˣǰξȥ֮󣬿϶õĽ͡
ղţξҲ˵ˣŪʲôүүҲڱŵġ
˭֪ξүүǰһʵǿİɣһͽۺ
Եĸ۳Ƶʱ򣬴ҶҪ군ˡ
ۣȻȥæֻһòʧ
󽭺˼꣬Ǽ۹æߣ
ҪץȶԸǣ󽭺үүڻ·ܿ͹ˣһǶ군
ξЦ󽭣ҳүүб£үүмּɵԸΪǸһүүЦ
˼꽿ξүүˣ֪ˣøϽүүɲ˭ӣԼӶ򣡡
ϴΣ˼󽭣Ϊðƣͱǵүүѵˣ
ξøϽÿҲŲϷΪǸһǶ֣
˼꺰ã⼸ۣĶ֣ұ֤ǵ³ܲң
ξЦŪһԣץסǸһ˵ȻҸŮˣ
ĸۣɾͰסȻŪԱȥ
󽭷ŭĴеξث֣Լϣȥͱ˾ģһҷϣҴ
˼ҲòУţ˵ξţúܲҵģ
ξЦϷ϶ΪҶֵģʲôµģϾֻССֶѣ
ڳҲͷ
˼󽭣ס
ۣһǰһΧ
ǸһõģȻῴ㿴ңĸ۰£ﲻǸ쵰ˣξ𣬺ĳ
ղһƷĵԴʯܸʲôֻ鷳ʲôңͶξջˣʱҲĵ
ξӷŭˣΪȷʵòƷԴʯүүҲҪʱȥռһúķѼʮϾң
󽭼Цξ㿴Ҵ磬־һƷԴʯǿǼֵʮϾҵĶ˵ˣүүҲ᲻ðֶ͸İɣ
˼곰ξͣҲҴ綷
˶пξɲڶԱȷʵһѽ
ֵξǸʲôļһ˭ҲֻһЩŮˣŻͶͱѸŪ
ξҲ˵ǾԲŮ˷һϾҵģǰ׷֣϶Ҳ˾Ͷ
죡ξŭߵļһץҪԽѵȻҳξеŮˣ
ΪľΪڳ׿ξ
Ҳһ̾óξ죬һ飬֤Լˡ
򲻹˼ң۰˼ץȻԼȥѵ
оǣڲ棬Բˣ
ۣξ˷ŭҲ֡
æ϶ͷų
ͻĳǺȻֵ͸ɽѹ۵ϣǵͷ­ǵ壬ǹڵء
ץңЦһѸٳơ
һ
һ̨֣ƷХһͷ·趯

ѹùµۣƵصĺϡ
Щۣ۳ڶѣ
ڵƣһ㶼Сۡ
䣡
˫ƾһ죬ϵ۵ϣ
ۣƴòҽ
ˣ۾Ӷࡣ
һĻһо֡
ۣɲۣͨڰйġ
ڣȴһ־ʹſˣ
˼󽭣ľѣ֮ǰΪʲôģܶԸ۵ġ
ڿƵҲۣܿ
ξɵˣ
ڳ׵ףԼԱƣǶôĲ
һүүͱȲƣ
ƶۣݺݵš
꣬ǸոͻΪûã۵ò˵ˣ羲ۺʵǿ۷Ҳᱻһ˲ġ
ƿס˼󽭵ۣǣ
ţξ󺰵ϷݱҶ֣ǰŵۣҪϷҸ
һɰɵϢȻϮ
Ϸˡ
ҪʲôϷȻͳǰųξ
ϷȻǸֵͷȴܾ񣬺ơ
һ֣͸һֺǿѹȸС
ϷãǸһҰŵӣξϷʱʮ㣺ɽׯĵңɽׯ£Ҳܹ𣿶һݵģ
Ϸ￴˼ǱߵۣʲôˣΪʲôҵɽׯץסҵ
ǡҡξû˵꣬Ϸͷ˹ȥۣһһƣ

ƴȥ۶ʱ˷ĩȻһƮɢˣ
ֳʱһ󰲾
ƣҲû뵽ϷôأֱӰ۸ɵˣ
㡭Ϸ㡭ɱҰŵۡξҲŵҡ
ҲʲôԭץҵȥϷĿξȻ˲ȥųξһƳȥСɽׯţҾүүúýѵ㣡
ξϷһƴɣײһӣ
˼ָŹڵ˵үүǸղŻץ磡
ϷﲻǸʵǿİɣŹڵһ䣬⡣
䣡
۵壬ʱ鿪
Ϸָɵۣһǰŵĵӣ
ڳۣľԸӣ
ƽʱЩҲǸ߸ϵˣڰǰһ
ܼң⣬ݴ磡ָǸܼ˵
ȥϷ￴Ǹܼңһƴȥ֮һƬ𻨡
ղţۿ˴ܼңǿһȥ̸ʺ
ڣǸܼȴϷɱˣ
˱ŵöҺŭݵϷ
Ϸξŭһˣɽׯ۸ҵĹͣץǲҷ
˵꣬һŰѳξ߷ɡ
ξ߷ɵԶײһɽϡ
Ǹ쵰ΣѺʮ꣡Ϸŭȵǲܡ
Ͼɽׯξȴţʹ֮ѵǼŵˣ


918 
ϷղŻһźܷŭ֮ȴתһųº͵Ц˵ʦ룡
Ƶ˵ͷȻ𣬸Ϸ뿪㳡
˵ʲôͷϷȻ˿
ϷΪǸˣϧһ
ò˵Ǹ߾Ǽһѽ
߾ָղžͱһƴˣǼһǸԵ޹ʾȥǱˣ
˾̾
歳ϣıŵûɢķᱦͶſ棬ЦһҲŸ߾֣ٺ٣ڿѾˣ
ᱦͶſ棬ɵôһ
Ǳŵû˵ˡ
㣬ǴˣǴˣ
ǧǵ鷳
歰һۣЦʲôͲǵˣСɫǶأϿ
ᱦͶſ棬Ҳ̿繷뿪㳡

ƸϷһ徲С
Ϸһɫ˵ʦΪŻһÿ·Բίˣ
ЦûϵЩһõ˽ѵң鷳ˣҵĴ
˼˵磬ǸξǷѵҲû鷳
ϷǺЦԶԶԣҲŲǸСӣүүˣҵĵţ
˼󽭣Ϊ磬Ҳܿĵġ
ʦе˽ܵ飬Ҫ̸̸ϷЩ˼˿𣺡뺣ΪȽϻܣ
΢΢Цûϵģ⣬ͻرܣ
˼˵㣬Ҵɽׯˣ˳ȥҺ正ҸղſˣڳϣһȻһ߳һ߿Ϸ
˼󽭣Լ𣬶뿪С
ƿϷأҲ֪ǿ϶ǷǳҪ顣
ʦ׼Ҫɰ֮ˣǶɵ٣Ϸ˵
ŶôҾףǰɽ˳˵
ζɽҲûѽϷü˵ҸоپҪˣܾ£
ǰҪôİܰ㣬϶˵ڶɽٵ飬˽ⲻ࣬Ҳ۾ܸİҲ޵ģ
Ϸ˵һһˣҲֻǰѣ޸ãõҵʱǼȥֵ֮ұȽаնɹ
˵Ըҿ𣿡
һߣһǶܣϷóһɫǶܣϡ
߹ȥһǶܺƯһ
ྫϸơ
ʦҹʦǶƳ֣еưȴ޷޸ãϷ˵޺ãڱ귽棬һģ
ϸĹ۲ţ˵ûκ𻵵ĺۼҵĹ۲죬ʱû𻵣
ǵģЩʦҲô˵ģϷһΣܣΪٰɣٰɣ
۾۷ʱ򣬾ͿʼӦˣǧǰҶɵٵʱŪˣ
ưľܣϷɹ٣ǿǷǳġ
ϸ飡˵ҪһЩʱ䣬Ҿɣ
úúãϷæɣСʹ󽭣ﻹ歰ŽǶѣҲܷģ
Ƶ˵ͷãͷǰˣ
ϷЦСһ׮
Ϸưŵһʹæ뿪
ϸ̽Ǹܣûз𻵵ļ
֮£ֻܰܽҰܵ
һ֮˵ƣƷ沢û𻵣𻵵꣡ӦǱûˣܵ꣬Ӧ֮꣬޸Ҳ򵥣֮ˣ
ô֮꣬Ըյƺƣһ󣬴ǿ֮֮꣡
лָ㣡ƺЦ
ܣ߳ҡ
ϷҲպûƳͼæʵʦͷ𣿡
˵ǰڲˣ㲻֪𣿡
Ҳ֪ѽϷüҵ𣿡
ȻУ㲢ûз꣬㻹޷Ц
ʦôҪôѽûˣҪôŪȥǲҪʦŪãȥʦϷʱˡ
һ취ǲ󣬰յ֮˵ɣʦڣ°빦ܰҪú̸£
úúãϷʱܼΪ޸ܵϣˡ
ܿ죬ϷͰˡ
ϷҲǹģ֮󣬾æ˳ȥƺ
֮󣬵Цƣû뵽ȻһʦϷô𾴣
С°ˣϷҲ㹧ģЦȻָָϵܡ
Ưķֻǿһۣͱסˣ߹ȥḧһ£̾񣡡
СȻǸǳеˣЦһˣ
ˣüƷ𻵵ĻҲ
ҡͷǣڲһģӦ֮꣬ûˣ
Ϸɽٵģ޸ˣ൱ھһ϶ǳмƺġ
ôҪô۲ʵ
һ֮ܣ˵Ҵ֣һ󣡡
ƵͨǷĴ󣬻ڤ꣡
еͨģ
һЩƣȻĲóˣȫ֮ܽ˵
УЦھͿʼɣ
ãҲЩ˷
Ϊһֱ취ǻ꣬ȴ֪Ҫôܳɹ
ƺϷҪһܴңϷȥ˴޹ǡ
Ϸۺ񣬺ܿŪ޹Ǹơ
ǸǺˮ˳æҪʹ޹
һֽϣ̻Ҫƣоϣȵķ䵽ʮϡ
ǺˮˣǸôͣȥЩ޹ǣԼֲȻ󽻸ƶʹ
ʹþ񴸶ʹϣԱ֤Ƴܳܵ˺ܴ


919 
𿴼޾׵ŮӣҲ֡
ϾǴʦ޵֣ҲǺģֻ΢΢ơ
ƣ㣡óһԴʯЦŵݸơ
֮ǰ͸ƷԴʯ
㲻Ҫ𣿡˵ѵҲ͸ģ
ЦҵȻ֪㲻ȱЩҲҪԻǻɣ
ĲҪ𣿡ЩɻʵͨʲôΪģ
ȻЦҿʦͨϵǣܻǳ֮ȻȻľͻƣ
ˮúĽεεĵСҪͺˣʱʱҪչܿģ
ҲһĵС㵽ôģ𣿡
Цλ㣬ȻȻĻҪչʲôٶȿЩģ
ƶ˵ӽ㣬СҲûа취ܼ򵥣Ұǳ壬Ȼڵȫǻ꣬ȻϾǳ֮
ԣˮ˶ʱܹĵıƵ֡
Щܲĵˮæƿ˵ȻģıˣԺͲúľˣ
ô׾ǳ壿ѵģˮˣ˽㣬Ļһʵ飡
ƲˮҵŮˣҲŲẦҪǳܼ򵥣ֻҪµͼƾˣ
֮ǰڽϵ˽ͼƣýں֮塣
ˮ룬˵ô˵ǺޱȽϺһ㣡
ưǸƷԴʯպãʹ
˵ǵÿƺǸ󷨣Ϸ޸ǵҪɽٵģ
Ǽæµ˼죬ƺˣ
⼸ҲΪʲô֮ΪʦˣΪƵƵٶȺܿ죬Ҿϸȼߡ
֮ǰֻռƶѣǸ֡
ڿһƺͼڣе𾪡ΪڶʱڣҲ޷͸ôƺͼڡ
ԣɣӵǾƻ꣡
ҲûʣƻǷǳ˽ܵģһȥһЩǿߵ죬ɱ֮
˵һΪƺЩҪһʱģû뵽ô죡
ѵǵơ
˵ȴǺɵ顣
ǴӿѰ֮꣬ȻЦ
ж֮꣬Ūһ棡˵˸Ϲ⡣
Цӽ㣬ԷãԺ϶ܰŪ֮ģڱ𼱹
ǴƵ֣ͺˮ˽ˡ
ƣҲصģҪúöǣ˵
һģΪǣѨģЦ
Ϊ˸Ǿ˫Ƴ䣬Ūׯʧˡ
ͷͺã𣿡
ЦǣֻҵѣӻڷأҲƯģлҰܸʶʶ
ã˵ǸϽȥɣ
ưʮȻϷܣ뿪ҡ
Ϸһֱ棬ǿƺæ߹ʵôˣҪʲôǾ˵ǸǲȱܶĲϣŻҪòƺã
ЦѾƺˣĴٺܿҪˣǻᾡʮ֮ڣ޸ã
ϷһݵĿƺ𣬼ĵ̫ллˣ
˵ǰҪһĵط
ʵϷɽׯû֮ԴתʱҪܶұҪȶ
УϷæͷ
ߣ֮ԴȻҲ࣬һЩģȷǱ߶಻١
Ϸɣһ֮Դ
ɽׯĶһأҲϷչĵط
Ϸ˶ܽȥġ
ڣϷʹƺǸ֮С
ǽһܴ԰֣ܰŨ֮кҲܶࡣ
ƺһƬƺϣʮڷſһ
֮Դ˳ǿԿʼˣ˵˿գ磬ȴӰǿʼ
ǰ죬Ҳǳġ
ƣɹٰæ˵
ãм䣬ܷԱߡ
ϷվԱ߿š
Ʊ۾Լʶ
ãͽһֺϤ״̬Լʶޱ޼ʵĺǺ֮С
ͨǷ壬Ǻ֮лȡڤġ
Ǻ֮ǳССɫ
ֻҪɫĹâͿԼʶɹȥ
ʶɹȥ֮󣬾ܿ޴ɫǳͬʱҲܿڲǿյġ
Сƣǳڲûǻ꣬ҪѰ֮꣬Ҳܲ׵ģСԣ϶˵˵֪ʲô취Ѱǻ꣡
Լʶջ
֮Ҳҹˣ
ԼʶںǺ֮лûɹá
ʱ죡Ƴ̾һȻ˵Сɣҵǳûǻģ
˵Կ
߳󷨡
𾭹ߵʱʵƣʶǺ֮Уѵһ㶼𣿡
£Ц
ⲻܰ˵ĻʶǺֲ˶õģЩȵĵҲ˷ֿ־壬Ժã
ллСˣѿ˷ֿ־壡Ц
𣿿ǰ;ˡԺöооУϵһأƤЦȻм䡣
ҹɽׯĽܰ
ڲƺʮԭ΢΢ɫĹϼȴȻɫܴۣ
ϷæץסƵ˵ɹ𣿡
м䣬ܾǰ
ʱܣȻһŴ۵ɫ
ӦҪˣҲܼЦСˣң֪ҪʲôʱѰ֮꣡
ǶһһϷǸˣǰ޸ãһپˣôĵ
ģܵɫӿ֮С
΢΢ţ˸ɫĹϼƯ
ܲϵ˸ɫϼҲԽԽǿҡϷ￴üޱȣ˫ȭš
ܲһǿͬʱͷųɫһɹɱ˵


920 ۿɽ
ǾҵĶСʱֹͣ
۾չЦǰ޸ˣѰ֮꣬Ǻ֣ܽϣԺཻܺ
һһϷмޱȵĵ
ǰҪ꽨һУܷӳЦ
лǣϷܼ˵ھ͸ǡ
Ϸó˶ʮƷĵԴʯʱֻЩǵģԺռõģٲϣ
ЩѾˣһЦǰϽȥչأúúµ깵ͨͨ
ãȥϷ˷ܵĽһլӡ
ƣЦҲҪԴʯɣ
ƺЦ಻˼ѽҲ˲ģ
ƣҲõô΢΢һЦЦú˫۾֮УҲǿ֣ɼʱܺá
ʲôôô֪˵
˫֣żڲƺϻȦṩƣҼԺˣ㲻͵ưɣ
˵ЩƣֻбŵӲѧģİæҲϳʵƣϣҾһΣõЩƣ
ŵӲãʲôɵģʱʵɣǲƣ
ٺ٣ŵģҾƽ̣ЦҪҪҵţ
Ȼһƽ̣Щš
ģǹġƾͰŵʷ
ǹǵҲС
úԣΪЩºܸȤġ
ѹʶǺ󣬲ûие־壡˵еɻҲˡ
СҪҪҵţЦҵţɲƣôģ
ȻʦǺֵ£ġ
ãҼţҪʲôʽ𣿡ʵ
ʲôʽ㣡óһݸ˵ŵԺŵӣҲзӦģ
ƽ̣жѽǲǺǿ󣿡գ۾ʵ
ʱż˶ѣҴ˶ڷ򣡡ЦģԺǿ϶ܱúǿģ
ʵƽ̣ܲһܵ⣡ǲǾƻꣿ
΢΢˵ͷȻǵģСҪƳ
𾪲ѣæʵǾƻ꣬Ҫôƣ
ҪҵһСðæҲŵģʱ˵Щûõˡ
ǵԺͰһǾƻ꣬𣿡ţ͵˸Ǻÿ
ȻԣŵһԱЦСǰƻ꣬ҪǿĻУֻʹ꣬˳ƳԿʹǻƣ
û⣬Ǻ֮Уεǿǻֻ꣬ҪܲץԲģ¾ͰϣҲЩС
Ҳǿ㣬£ŵġ
һԺƻˡ
СҲһȽ˽ܵ⣡ЦˣԺҰƾУúƽ̵ģ
ʲô⣿Ȼúģںҹ֮У׿塣
ȴܿҲЩ֡
϶ЦСƣ϶ں˼ʲôΪҪ޸㵱Сţ
Ϲ˵ûĶ϶
ͷ˵ƣҪʲô
Ǿ𣿡ʵ
ЩȣȻ˵ͷǲֻССħѽ
ţЦû뵽ҲǾ飬һôֻ
ƣֻħģʵ
Ȼԣĭĭ
ĭĭһ֮ҲܸˣϾͬࡣ
ܿ죬ͺĭĭ顣
Ҫĭĭܲܽͼڽɼͼڣ
ĭĭ˵ԣҪԼУҪһʱ䡣
֮ҲĶˡ
СĭĭҲŵһԱˣǿԻģЦ
Ƹ磬ǾĹĭĭ˵Ҫ
ǾĹƾȵĿ
ָͷĭĭЦСĭĭ㲻õҵģһܰȫģԼҲҪչ˺Լ
֪ĭĭͷҺƸһҲöˣ
һЦ˵ȥɣúϢ
ĭĭص˾֮С
ãЦ
ƣ׼ȥˣһܽǱģһҪоķ˵ҲˣһȥϢȣ˳ȥ正첻ǣ϶Ƶģ
Ƶ˵ͷ
Ȼ˵顣
϶˵Сƣ鹫ӦǺؼңļңǺռЩǳƬ˵Ϊ˼磬ռģ
ʵҪǿղѰɣ˵
ǲѣǿûõģ϶̾СƣΪ̧ͷеǺܶ࣬㲻֪ǣǺ֮ľԶԶǿ֮УҪкܾòȥһƬ򣬶һʧ򣡡
ͨ󷨣ʶǺ֮Ʈžƶܿ죬ȥǿ֪֮ǿǶôĺڰ͹¼ţ
Ҳϼļء
϶ֵСĹڵӦԾǳ϶ҲǿԼ޷ȥֻͨǰ
ӦΪһЩԭ򣬲޷ȥİɣ˵
ţĺӣ϶̾
ҲȥϢˡ
ڶ歾ͺ뿪ɽׯ׼ʼȥμӿˡ
⼸ξүүҲȴ޷ѳξҪȥҲֻա
Ϸ޸õܺ⡣
ԼŲ裬һʱ䣬Ⱥ歺𿼺ͨǵĿˣҲҪµġ
ʱϷ˳ܹƣ˵ʦ׼ȥɽˣҪҪȥ
룬˵ãȥ
֮ǰҲûɽٵģɵĻǰ߽٣ۼˡ
дʦԱ߹ۿҿ϶˳ɹģϷЦҹʱ뿪콾ǣ
ҹϷƣصĳǡ
ϷҪȥһƫƧĵطɽ٣˸š
ϷεˣϷȥۿ
һЩûɹٵ˵˶ɽ٣ҲԼһİ
Ϸƣڿпٷţ˺ü죬һƬܻɳĮС
ƾϷԶס
ڿУʹԶվɳĮϷ
٣Ͻӿɲ㣡Ϸ趯ܣմӡ


921 
ϷֻǸоԼҪˣ֪ʱ䡣
ǲԼϢܺܿĽ
ԶţȻзӿ
ֻûãоһƬڵĺơ
ضʱһƬڰ֮У
¡¡ĩٰ㣡
ƳˣƺȻоһɺܿµǾٵơ
Ϸڵ򣬺ȻܼĽףǿĸյͨ
䣡
أߣϷϣһɹɿ񱩵Ϣ
ϴοɽ٣ûôĸоΪн߱Աߣͷ赲񱩵Ϣ
ʱ˿̣֮ͬУƣ
ֽ׵Զ羲ͨųģо̾
ǵȻڿֽףܰѰѽ϶˵СƣӦþ֮ˣҲͷųһ
ƶʱü𣿾һͷǿɶǺǿѽ
СƣԷƱˣڲͬģҲ޷ǣĴ˵飡϶Цھȥһ¿
ҪôȥأһͷûУڽ֮еϷҲǿ־ޱȡ
Ϸﲻϴζܣֵ˷Ľס
ܣͱ˷ɻҡ
ϷʱҲ־壬ͨԼ׳ȻȥֵףҲһɹɳȥĽˣѣϵ˲Ҳ̶á
СƣҪһ״̬ţȴܾȥƣ϶˵ȻŸĿھķܲʲô򣡡
Զѣûʲô˺
ƽڵ棬һʯͷϣ۾϶˵ȥ
Ϸ٣ʱҲܳġ
ȴȽϵǣһǵϷɽʧܣǵʱ˹
ְ֮٣֮󣬿϶ܾڸˡ
ţԼֻ֮£Լƽ
ãƾͲٱ֮ţ֮ǰٶЩ־ơ
ڣȥĸܣԴ
ƽ״̬һȥϸĸ֮һĬķھ
һȥˣ·һͷȴץסؼ㡣
ָоˮţģĿһӣȴôץס
ĸоԼҪͱץס֮ơ
϶ڤ֮ȥ֮ƣƺȻ˵
ã϶Ҳˡ
ؼʱͱһ֡
϶Ҳĸоƣһ㶼£ڤͷ
ɫ꣬Լͨ
ڤͨɣ
ͨ϶ƿţǵ飬֪ôڤ
û϶ƿأǺȻ񣬺ʹڤǾȡ
϶ʱҲСȥεƣ֮ڤ֮С
Ƹȥ֮Ĺɡ
˵ܸҲǺȻץסʲôһƺҲֻһ㣬ƿˡ
ϷϵˣԽԽˣȴվţܴţζܼ֡
ֻҪ˳ɹεĽѣܻܳʱ䡣
ƣҲǽϷĶɽ٣ᵽ
ԽԽ֪࣬ǣͷϵīƣҲڵú
Сƣ鷳ˣ϶Ȼ㱻ٶˣ
ʲô͵۾ֻϿյĺɫŨƣڷתµĽס
Щ֣̿æóʨԼ
䣡
ϿǸУȻһִޱȵ׵磬ҪϷǿˡ
Ǿ޴׵磬ǿＸ׵Ĺ͵ĳء
ССʨҲһӱû
ҵ
ǹɾ޴׵棬Ȼ˷
Բ׵ĴأٵĿѣѺۣѺ֮ǴĿ硣
Ƭأһ˲Ǳ˼һ
ϷҲ֪ô£۾ĿǱߣһ˿УѾˣǳǸͣȥ
ʨ棬ҲǱŵòᡣ
Ϊʨĸоǹɿµ
϶һ᲻군ѽоֵʵ
֪ʨƲϿɶǺܺõ֣ӦûٿΣ϶ҲܵǣҲ֪ô£ôͱɽأ
Ҳ֮ƵģƿЦ
ĺȷʵͦأ϶˵
䣡
һƬ׵磬ϵʨ档
ʨı棬ҲѺۡ
ַ޸ֻҪȽϳʱ䡣
еƣҲɢȥˡ
ãػָŸ̫ĹâƬء
Ϸ۾ֻò˼飬Ϊں棬˰˼׽٣˵Ҫ군ˡ
ԶǸСڵ㣬ֻһǶ
Ϸæ˹ȥ
ոչȥͿ˴Ǹƣ
ƴʱҲͷѪѺۣʨǲ
󡭡ʦô㣿ղűˣϷﱻŵòᣬ𾪵ԸӣΪư˼ôֲĽףȻţ
ƿЦˣҲ군ˣҲ֪ôģپͺȻ
ϷܼĵʦǾһѽҿºĽףҿѾˣ
ǶûܺãЦЦ
ⷽԲʮףǵط죬ð̣źŨҵ׵Ϣ
ԶȻмϢ֣
Ϸ˹ˣǶ
óһܴĺڲԼ
ǣȻڲţȴܿ档
һֵķ֮ˣϢҲ˿ǣȴܿ棡ϷЦ
ܿ죬ǾͿͣڿС
һͷҵСߣ˵ӦþǶɽٵ㣬ǽǿĵط֪ɽٵ˭̶ֳȵĽӦǵ٣
˵ѾأһЦ
ӦûӶɽٵʱֵ󣬶⸽Ҳл꣡Сߣóһŷֵвл꣬ŷܸӦ
磬ѵҵǸˣ
ܶɹٵˣ϶кܺõǸһ϶ҲˣҵܰɵԺҲ˳ɹٵģСЩЦ
үģȻҵĶҳȥƴˣϷ
ǰù𣿡Щĵʵϻвأ
Ҹոնɹˣҵ࣬ǵ˲ʲôôŪǣϷ˵꣬ƿǿڲǼɡ
ƻںڲϿա


922 ޽
ϷȻ֣ɵУҲǼЩԾ
ǼҲֻǾȣ£ΪϷ˺ۡ
Ϸϴŵıףڶɽٵʱ򣬱һɹɽơѵı£Ҳܿǿѵ˺ۡ
ǼĶǣϷܣ
Ƕ̰ĿǸƯǶܣҲ֪Ƿǳ
ҶɽٵĵطǸϽ뿪Ϸĵ
λ磬ϲɹ٣СߺٺЦȻɹɹˣܣӦҲûʲôôˣ͸Ұɣ
ϷЦ͸㣿ʲô
ӺǺЦʲôֻҪ֪ǲǸ͸ңôͶɲһ٣
ٶ£ּһҵĶܣأϷЦϢҲȻࡣ
Χ£õԺɽҲãС߶ߵͬ˵
ǼɣҲæһӾͽϷΧס
ոնɹ٣˲ᣡǼûʤ㣬㻹ǸϽɣСЦɹɹ٣Ҳģ
Ϸǻ󣬺ҸͬھҲǵõϵκζ
ϣôСߺ
Ϸӷ׵Ȼһһɿ񱩵ӿһɫĹⲨˮ㵴
ǼΧİɣɫƸ
Ϸţһɣܣݺݵҹȥ
䣡
ȥ˲䣬һǿҵϹ⣬һ춯صľ죡
ֱӱĵķѣɫ棬׹ڵ棬ڴҳ˼ӡ
ҲľЦϷڶܵˣ
ϷܵʹãٶȹȻ񱩵һͨ
ȥϷǰٵͷųǿ׻֮
ЩɣŶɹĽٶѣԶֻҪҵ嶼ֱķѣһƬðɫ顣
ҲֻǸСٰɣԲܻ󣬵ȴҲŵľһУͽŵĨˡ
Ϸ쵰ܣ
׷ȥͬʱҲƴԼɽׯ
ƸտʼЩϷϷﾫʢǿҲͷˡ
ϷȻȥ鿴Ǽɵ飬ҵĿİ
ȻˣôеģưѰͷ콾ǡ

Ҳ٣ʨȻˣջҲСɹ˳Ƶ
һ߷Уһ˼еĿھ
֪ľͷ졣
žҹգƬĵϣȻһҽС
ҲعһŮӵĲҽУ˺ѷεľʹġ
еϤͷһæķ
֮󣬷ǱúϤϢ
Ȼҹ۾ȴܿԶڰе
Ƕſͷᱦüͷһ壺һŮ˭
һŮӣһõĺȹųķ裬һżӣȴѪɫһӡǱ˴˺ܶһ
ޣƺȻŮӣǺ歵ʦ㣬˵Ҫ歵ġ
ǡǲ歵ΪʲôҪôңʹĺ
Ǻ歵ѣôԸģղҲ˵ˣǴңİɣóһоʹģſЦһ̴빬޵
ſ棬ɱŪģ˵ŮˣɲˣԱߵķᱦһЦ
ＱʲôұЩ˵ҲǸСļˣΪ˽ύǸصĴʦ͵϶Ǻ񣡡ſһ˵
Ǻ歽ô𣿡ʹֱֻϱ೤̡
ôģſЦ歿ǸǳŮˣ
ʱƺȻڶſߣĵڮҵѣ歲ˣ
ſƵһȥʱŵüһֱ̱ţǱŵûɢһ
ǷᱦҲŲˣæӴܣ
ܣƿһѷɵɳȥŷᱦࡣ
ƶԶķᱦһ֣һǿϵķᱦ˻Ƕſϡ
ſʱҽѷᱦ򿪣ƿͷʦҴˣŹңͰҵһӰɣô
һһơεڶſϣʹҽС
Ҳ÷㶣ƺϵʹࡣ
߹ȥСĵİϵĳȡȻһ˵ķơ
һﻹûָò࣬ɣ˵Ƕ正Ծôģ
޻ָ࣬̾һ˵лʦȣ
վ֮󣬰γһѽ߹ȥѶſͷᱦɵ
Ȼȡǵ͵
ȥ正Ҳģң콾棬Ҳȥɣ˵
ҡҵ֪콾ǣȥˣгηƣСĵʦǹ͸歵Դʯ
˵ţԴʯó
ܰת𣿡
ƽӹ˵õģһģӦڽпˣңҲʱ
˿ſͷᱦʬ壬ֵһӦ޷ͨˣǰ뿪콾ǣŻײǵģ
޵Ҵˣûǣ
ΪߣǣôôҲûãԺСһЩɣ˵
۲ƣʦ֮ǰΪǸūͣԶ򣬻ԭ£
ЦЦҾǸūͣԿңȴô۸ˣǶأ
һסģԺҲˣæͷղžΪ̫С㱻衣
歿˻Ҫһʱ䣬ҾȥɣǬڣǻĹңʵ
ԼȥУ鷳ʦˣ΢΢һæ
ǲУˣԺ󲻺歽Ц
ãЩĽĵðɣһذǾˣǹҾڰǣ
ãƵͷ
һŷҲָţƷڿУǡ
ʦǹҪϽ׷ģƽʱƷʲôģӦҲҪɣʵ
ǹңʲôõĲ𣿡ЦʵҪĲϣҲϣ
ϡҲ̫˵˵ǹһ洫޽ǣǳģ޷Ūϣ


923 
ǸħǣҲǺ̵ܼģȴ֮ܽŪϡ
˵޽ǣ˵ǿ޵Ľǣ޷Ūϡ
ҲԴ˺ܸȤ˵𣿡
ҡҡͷҲǺүү˵ģ֪ڲڣһȥүү
Ǿ콾ǲ̫Զƺ͹޷ȥˡ
ǣֱӸŹǧ򹬼ҡ
аΪʦ˻
ȷʵǸͦļ壬ڰִ棬һܴɽׯ
ƸŹǽ빬档
޲ûƴȥֱӴС¥
ʦǹҵ£ҪĵĸүүУЩ˼ĵҼүү֮ǰȵ𣿡
ԣ˵ԺҰƾˡУȥ콾ǵĿˣʲôʱ
ƣ˵мû˵סʵ£ҵľǡľȡԴʯģ
ҪɣҰԴʯǣ˵Ϊ˴չҲ̫ˣû´Ļǹҵĳ϶в˷𣿡
ε̾һֻҪ£ͶԡλͳԴʯ
Цôǲ歸ùϵӶܻҺ֮ìܣ
˵ͷ
ȰѵԴʯûȥ˵
ˣЩԴʯģ˵ҲҪ͸歵ģ
ˣ
Ȼš
¶֮̿ɫæȥš
֮һȺˣŮ
ֱСеϣеϣһһҲӡ
Щ֮Уڵģģ
һͿơ
ҲܵλϣŲ衣
޺żæǸϽȥпڣ
ޣһ˵˸˻Ǿ͹ˣ˿òһȹŮӣЩʵĵ˵˵˭ɲܴһЩĵ˽
˵ǰŵĵӣʲôĵˣ
ŵ⼸֣Ⱥ˶¶ɫ
رмŮӣжǼʵĿŹޡ
һЦŵĵӣó
ҵƶˣƿЦ
ˣǼðŵĵӣҲˣЦ
ŭˣȵǶҹȥҵĿˣô
ȹŮӽЦޣ뵽Դʯ˵Ҫȥ͸Ǻ正˵ҲǵģѵԴʯ͸ܵõʲôر
ǵԴʯģʲôʲôϵ˵ˣүүҲͬôģ
ǹҵĵԴʯֻǹӵãȴȥˣܼѾͷһܷŭĵ֪ǲȥ͸正ҿ˵İɣ
ʮ˶ʱЦ
ȹŮƣ˵ʲôˣҹңǹңҪ͵
޼æ߹ȥǸȹŮŭԶ㣡
ǹЦޣСˣ
ҲϷʵЦš
һ࣬
óһЦޣٹ죬ǵĳٰ磡Ƕõٳǵġ˭ƽʱٳģ˼Ҳûȥ
ǹҵĺĵӶܲμӣ㲻ܣ
ߵҲŲϡǸϽ뿪ɣ
ˣүүҲμӵģոճأھڳˣЦ˵һֱֻȥˣμ磬չأ
ЦޣԴʯ͸ˣĸŮڶ´ȰǻǳҰɣ
һ꼥Цޣոճû죬ˣүү㣬н죿ڣĸŮܻӭˣǻô죡
Ⱥ˶Թ䳰ȷһ֮󣬾͹Цȥ
öţȻĹţСţЦЦȻ̾ƣЦˣ
û£ˣүүһֱڱչ𣿡ʵ
ǵģû뵽ˣûܼǸ޽ǵ£Щεĵˣ
Цұģ
ʱš
ˣ޷˸ۣȻţֻһŵȹŮӡ
ȹŮӣ͹޳ú񣬶Ҳų裬ǰҪȹ޸ӳϣر˫ӣ˵۲
ôˣ޾ȻεĿ˿ơ
Ѿͷ˵˸˻ˣǴû˻ģ޵Ůӣ֮󣬲ɵýЦǸС
⹬޺һ𣬾Ȼһ
ΪҲͣǸǿ
ƣ飡˵
ҲվЦã
æ쿩Ц˵𣬺þû˺ҽˣ
û뵽ʦȻô˵
˵Ĵʦ޵
ЦĿ飬֮󣬶ʱסˣ
л͸歵һתģЦ
ÿѾͷƽʱĸҲˣⶼû̺ܽãʦǣæǸ
⣬޾ȻǴʦˡ
ޣôʦˣû𣿡æƣƵŲ裬ѯʵ
ҡ·˻ˣǴʦ־ң޼æԼ߿飬ÿۣȻæмơ
˵ҪɣҰԴʯǣĸŮڹұѹͺҪԴʯһȥ˵ף϶ǵģ
ҲŲ¹ҵô˵˵˵ȻѾͳȥˣջ಻ѽ
룬˵ͨˣҺ˵˵ԸԸ޴ţ
һ۾Ϳ˼ˣúӴһ̣š
ҲЩ˼ĵͷΪ正ȷʵĿġ
Ǿͷʦˣŵģ΢Ц
ҲǾܵΪԼŮȡռ䡣
˵Ҿȥһ˳Ӧҵ޵үүҶ޽ͦȤģ
ҺҲȥæʦǰɣ
޺Ϊô鷳ƣûôƤ
ðɣƵ˵ͷ


924 洫
Щ˼ĶЦЦ˵ƣǸȥӦҲܸ׺үүͨģ
ٹǳĴ٣ȥûа취ȥЦҪȥһˣ
Ǻһȥɣҿɲڹң̫ΣˣæŹޣſڣ˵ʦڳ˸Сլȥǰɣ
ԣƵ˵ͷ
Ӵ﷨óһɫĴ󳵣ȥ
޺ͿҲȥ֮󣬳ڶʱܰ㡣
ڳϣ˵Цģһֱڶ֮ҲƴʦˣֱӺСˡ
ҲģӿҲ֪һЩǸ޽ǵ¡
֪Ƚ϶࣬ȷǲǴ˵ڵġ
Ҳʲô޽ǣֻ֪Ǹ޽Ƿǳ
Сƣô㣬ѵ浽ʶĺѣܷһʶʶһ˼ңұ֤ԺҲôˣ鿴˹һۣȻЦ
һεķ˸ۡ
Ц㣬ԵͺãҲôᣬշ
Сƣֻѹϵ˵㻹ʦϵܺá㲻ǸʦЩΧתһĽĵҼʵ̫ˣ϶ģ
㣬歺СֻҵѣҲһҵˣЦЦ
ʦİǵˣ˵͸Դʯ϶ϵģֻƾԴʯܺ㽻ѣҲ̫ŶЦǲǿϵʲôˣ
ҡͷһЦ㣬ҽѶԵ죬һԵ
̫עعˣԼˣԳһЦ
㣬ڹҵĴǲעعĻҲ߲죡棬ǲƱˣǱǡһǶ˶£ҲΪǣ˵Ҳģ
͹һۣ΢΢ͷ
֮ǰƣ׼歺һҲΪݱ΢һûʲôô
ڣ飬ҲΪŮԼǡ
Ƹղ˵ǶѣҲǾƿʲô
Ժܶʱʹ£ǺѽѵģƵһЦϣԺִ̹ܰϵദ
һ̾Сƣ㲻ῴǰɣ
Ц໥ģңҲǣ
󳵣뿪ҵɽׯʻʱһƧȻլӣ˲ࡣ
ƺ͹ͽȥ֮󣬾ͼæȥϢҪ֪ôȥμӳ磬һǴŵĿʲôʱ
ҹڷš
ڤڲ̲ŴƣоԼܿˣƺҲֻһ㡣
Сƣ˳Ȼɣִ̫Ҫȥ˵ʵ䷴Ͼȫ߿Եǿģ϶Ȱ˵
ΪѿµƱԼȫ£Ūǲ
ðɣģƳһǹ
Ͷˣ϶ͻȻЦСƣǿƺ˼Ҫѹ㣡ĸŮƯѽ
϶ˣƯѽЦѾͷǸŮɫħ
ħĵ飬ģĵһɫħɫеС飡϶Ц
ڹҿɲǰȻƭôӣҶֻƭƲƭɫ֪ģɫ£ģ޹أƲ
ʱҪһЩ˵飬ҲΪ϶ûţǼ⡣
ڣҲ뿪࣬϶һĺȥ
ҹϴ˸裬ոմ·洫ӵ
Ʊ۾ѾͷųȥʱӦкüڵϢ
˽լˣæʩչͨ͸ǽڣȻѭϢȥ
լӵſڣͣſ󳵡
鴩һ׼İ£վڳ⣬һȺ˸Χš
ҲææɫӸϹҪʲô
鼱ޣȥСƣ뿪
ܣһˣæ򹬷ޣץȻǰ
ޡǿŭóһѳǹ˺ޣҺͬھ
ץס޵ĺˣڵģҲǱȽǿˡ
ΧסˣҲһȺźµˣ棬Ҳǵģ
ҲǸոͿޱץˡ
һ˵飬ǼȡŮҺʮǲҾͰŮڳ
һ
ҧҧ촽˵Ҹǣ˺ޣ
æóһɫĺӡ
򿪣Ǻ˵
򿪺˸һɫĹϼȻֳһӰ
ƿǸӰһΪӰิƹɵģưƶУ
Ƽƣȴһϳʲô
Կ϶ǣһƣֻΪ̫ӣԿǶƵϡ
ǿҵ洫鴫Ц߹ȥ
ʱƶ˼ŷ
ǶǶ
ƣ˶סˣ
ƷӹȥóѷɵȺڣƷɵ֮УȻűĿ͹ޣԶȺˡ
ʱȻȽ϶̣㹻ư˾ˡ
ʧЧ֮˶ܶˡ
鼱æǸӣȻ󱧽ޡ
ڣҲĶˡ
㡭ʲôˣһ˴ʵϷʲô
΢ЦҸղŰѷǵĵˣֻҪһͷҾǵĵըڣǲӦöҿһ㣿
ʮ˶ʱޱȣΪϸĸӦһ£ȷʵֵж
֮ͨͨȥģ
޺һе֮ǰͰ¹Ǵޡ
ڲۼʶʦһŷͶסˣȻɰ͹޾¡
۾ˣҪڸղ¾ĸŮҲûôɡ
ưһЩɵŪȺȷ
ҿǳʲôģЦ
ÿˣǹҵˣ˵Ⱥһҿ洫ܾˣŸַҽȥڿĸŮ뿪ңᣬһڰڶ֣
ҲܿǼǳףΪʲôϵʲô
Ȼ֮ǰҪǼ洫


925 ʶ
Ⱥ˸оԼĵΣգҲæժϵĲ׷׹ڵ棬ƺͿš
ǰǷˣǿ϶ĸŮ鷳
ǲңһŵŹǰɣǾ£
ƿ飬˵ҪҪǣɣ
룬ȻưдһãǷˣ
һֻ֣ѷɵȻ˳
Ⱥ˸оԼĵڲû˶ҲһȻæվ
һվ˰Χ
ע⣬ԼĵҪöܽȥΪ׵ĺЦ֮ʣ
һݣЦľһŹ𣿡
㡭
ôɫһ䣬æȥӦԼĶȴʲôûз֡
ѸˣǵĵʲôûУŭ
ʱЦҾ֪ȺһﹷĲ˳ʺҾǹⶺŪǵģ
ߺȵǸСӸղѰѷŪǵĵ
΢Цѵ֪԰֪ʲô𣿡
Ⱥһɫ÷ǳѿ
ڱϣû˸ɵҲơ
ͨƣõʱŪ
ƣܰĥ
µǣǲ֪
Сӣʲôˣߣͷð
ΪңڵƾͲᷢ군ˣҲܵЦСƣŪǣ
ղžͺưд̸ˡ
ʵ鲢ɱʮˣƿǡ
ڣʮˣһûлڸ֮ģҲٸǻŵĻˡ
ƷųȥķɵЩ˵ĵ뿪֮ȷʵһЩơЩƱڵ棬ǲϸȥ۲죬Է֡
ΪЩƺƵʶֻҪһͷЩƿ
ƵĿ¿ˣֻʮ˶ʱҽڵʹ෭š
ֻûãǼ˾Ͷʹڵ洭ˡ
ĳǹЩһһɼô
СƣķŴѪǹͷܸ˵Цš
Ҫǵĵ꣡˵Ȼ߹ȥЩȫŪ˳
ޱղŷһŵ˵ΪЩˣڹҶǺеλģȴһһˡ
鿴ƣЦСƣȡַ㾭°ɣ
Ц㣬ղոʱҲ
վڹߣȻó裬˵Ҫ֣ˣŹޣ
ưЩȡ֮üʵ㣬ǵҪɱǣ
һصĵҪȻأղһ֣ޱȵķɵͶôصĶѵΪ˾ĸŮ
ҿó㲢һ̰ɫ֮ˣ˼ĸŮʱжٻЩаȴͬ˼ܣ֮ǿˣ϶󣡡
˶٣һ˵Ȳ̰ͼĸŮɫΪҪôصĶǣѵǳǿҵ洫ҲŲǵѣ
ưȣһʼھģȴֵܵӣż׸ջʲôģԭΪ̽
òϣȷʵһŷǳģ
˵Щʲôȴֲҡ
ΪֻѡĸףЩĸΪ˱űôġ
̾һ˵ȻôΪǻǺźˣ
˵š
Ҫŵʱ򣬿þԺӵĴŹϣ
Ҳ㶯֣ҿóȷʵû⣬ֻ̫ˣƱſ飬ĵ
㣬ûл˼ҧҧ˵ɣǺú̸̸
תҡͷЦЦ㣬ȫ⣡ңҿ϶Ҳɹģ
ߣ˭һôʵҸӾ裡ҿ˿ǿú׼ģһѿ͸
ʵҲǴ톪ҲǿЦá
˵Ằ
ҲĶˣΪﲢֵôġ
ƸĸŮһһڵ°׶
㣬ôȻҶûл˼УǽڵķʯЦЦ
Ҫҵ洫Һ޸͵ס㣡ͺߵĲ֪Ϊʲôôã
΢΢üЦ֮ǰ˵ҰǵѣѣҾҪȣⲻǺȻЩôģͽжǺܺã
СƣʮһŵЩˣرЩ˵ǿϾһģټŶҲֵʮ˰ɣ
˵ǣ͸歵ĶƷԴʯҲֵʮڣǣͻʮڣˣ
ȻʧЦ˵ǴʦѽЩƳģֵ˶Ͼҵģ˵ˣܼõģҸûʧʲôҲһŶѣ
㡭ѽǿʧѾõģߺߵĵҪǸҶã̫˷ˣ
ιⶼΪ˾ѽЦѵˣ
ǡǿ취ѽԹĿƣ϶취ģ
ǲ֪ܶסĶжôҪԿžÿϧ
˵ˣ㣬ʲôҪ˵ģʵ
Сƣǿҵ洫ͲȤ𣿡óǸӣȻ򿪣ϡ
ǶӰƴСԭǺɫģ֮ͱ˰ɫȻƯƣЩƴ۸ӵĽ֯һ飬ܸӺҡ
˵ȻȤӦһֺƣ
˵ǿѵţΪ洫ҵֱϵӵܣֻһţ洫ҲһֱңΪѾͷΪģ
ҿɲСš
⵽ʲôƸǺˡ
Ҳ֪ʲôֻ֪򿪺֮󣬰ַȥȡһȻܺܿıǿڵ۷ҺܿܳΪˣҴûùԴʯЩĵ
ʵ𣿡
ͷȻԣ
ưȥصƣоһֱȽϤϢ
Ȼһ˻
ΪɵЩͬ
ôˣ鼱ʵСƣǲʲô֣


926 ֮
ֹȥ
֮񣬵֮ôͣ׺ͣıʣȴ֮һģ⵽ʲôأɻѡ
ҡҡͷΪҲ֪ô¡
Ķ˵㣬һͻ㣬Ūʲô
죬ܾĿš
Ƶģȥ޻أȴֺơ
Ц㣬㲻ҲûϵģϾȷʵһ
ûңʵ
ƣܾõˣһҪ˵
İɣҲҪģҪᣬ˵ˣҲˣЦ
ߣСƣǲǶĸŮͷȻǸ洫Ƶǰ
ưѸӺϣȻǵĵ飬ᶨ
㣬ҿǸˣ΢Ц
һ˵ԼǺ˵ˣǺö鿴򹬷ޣ˵ޣҪסˣ
΢΢˵ͷ
˵㣬ղ˵ǿұˡǿǸʲô
˵ţŭǿҵɵģҲд͵ļ壡ڲȻҲڶȴأеʱ򣬻ǺŽģ
ŵʵ̫ǿˣʮɣֻ˰ϣͰǿҲƽ
ǸŻҪſ϶֪ʲôɫȻ˵ղʮһӦ֪Ǽ֪Ӧû˹ģ
ɫ˵СƣҾǵҲ֪ôȥġҲŰԴʯ͸正ϣͨ˺ܰ޴ţʱȫˣ
ҡҲ洫ȥǴ빬ңŵע⣬ɣɵѾͷܻȥˣ
һʱЩѹæס֣ҲҪ뿪㣡
¸ĸѽЦЦ˵㣬ǲڲͬ飿
ĶϵӣһĨ֮ɫԹĵСƣҲûأֻʵʵ˵
ðɣô֤ǵİȫЦȥоо洫
лСƴʦˣķĶЦЦ
Ҳˣ˵Сƣⶫô˵˵徭Ҫ֪
һ֪Ƿǳ˵Ķ
æͷβѿ͹ĸŮ飬Ϳұŵľȫ
֮󣺡ű󣬿϶оָʹж
ضǿľţ鲼Żĸأ
ԭоŸģֻʣ°˸ˣ˸ŵ֧ܶ࣬ھŻĸУҺغǿ
صú
㣬ʲôʵ
֮ƣҲƣƲ˸ģ亱ƻ˵֮Ƽ¼Ȼ󻹸ĸŮ֮ƺԣǿռУǴģ
Ǻӻƣ
ó֮󣬵ݸ顣
ӹЦˣ㲻
˵ңҲҪǸ˵Ķ
޺Ϳ飬ʱĿƣǴ֪ʲôֻ֪ǺҪ
˵һ֮ƣǳȻĴڣҲ˵ȻƣʲôĵطҲ
Ӧö֪ӦǺټİɣ֮ƣƻҪ٣
óһ澵ӣ˵㣬ѺӴ򿪣Ҽ¼һ£ҲҪģ
Ǽæ򿪺ӡ
ʹ澵ӽм¼ֵǺ֮ദܾãǺ֮֮϶ҲһӦǿжȡܻǴģ
ſ϶֪ΪɱǿôˣŭȺĻ쵰
Ҳĵǿ϶ⱨӦģ
˵ⱨӦˣҴһϢȥˣȫˣһƬرȥȺһʣ׼ֹأ
аЦΪų˴ɵĺ£
Сƣ¼֮ƣô𣿡ʵ
ôܴ󣡡ƲɵЦ㣬֪ʲô͸һ֮ˣһݴҪɣС歿ͨҾӴĸŮţ
źǵжԹϵ
͹Ƕ棬϶ǳȫģ
̫ˣЦھͿܲͨˣ
޵ʵƣ㲻𣿡
ЦȻȥһиѣҲڿأӦͨģҵʱǸһˣ
˵ѣͷ
㣬ޣǧ֮Ƶˣ˵
͹æͷ
ˣ˵ڸҲ˵ҽģҪҪȥ
ڸӦڣ
Ӧϴģʶ˺ܶ࣬ǵĳǸɣӦʶҲ֡
ߣȥ˵ȥμ磡
֪Ҳֻ˵˵
Ȼ֪ЦЦ
ӦϲƵ˴򽻵ΪƵĴܹܻ֮󣬾Ƶ׳԰׺Ȱסռˡ
ԣÿݳǰǵƵ
ˣҲƵ档
ңȥȥͻ˵Ȼ߳ᡣ
óһݣӦڴ
ڸ磬أ˰ƣ
ܿ죬ӦھͻӦˣǰƴʦѽˣڰȥ㣬мأ
ƵſڵĴ㳡ϣһ棡ƴ
Һܿ͵Ӧ˵
ӦڹȻܿ͵ҲֻСƬ̣ƾͿƨƨߵܹˡ
͹޸оɵϢæ߳ᣬòнĸӦ
ڰǰǿʱҲ˵
Ӧڿƺһа˼СȻƣ˵ϷĴæǲǣ
һСæѣҡͷЦ
ܲҲҵСæӦЦ˵
˵꣡ƶӦһ㶼
ûٵԴʯˣӦЩΪѵĵ˵ˣ㻹֪ҪʲôæأɣǰǵĳϾ;ٰˣʱҵв˶ҵѣܴ赽Դʯģ
˵ҲȥμǸ磬Һλ𣿡
ӦЦȫû⣡ʱһȥˣ
˰ƣҪҲһ󷨣ʹõƺãƺͲ϶ṩûɣ
û⣡ҲˬĴӦ˵ͼֽҿ
Ӧڵݸһֽ
ƽһ˵ЩƺƶѺܸӡʲôã
ŪˣʣӦЦǺö
ãưǵֽ


927 
ӦںͰǵƵܹܺϤƵҲǳġ
ƴſ͹ˣӦڽƵһ׷
ӦڸոմǽȻʹҴҵ뿪
СƣڸѺܹܶ࣡㣬ڰĶͦģ˵Ĺϵĺܲ
ʲôʱ𣿡ʵ
ˣܻвʮɣμӿ˵˺ܶ࣬⼸죬вٱ̭ģ歺Ӧ˳ͨ˰ɣĵȽϵģǺ歺ͨˣܴ˽š
ʱҲʱ±ɧš
Ǿٵȵȿɣ˵һطϢˣ
ƻص䣬ͼæóһ澵ӣĥǸ֮ơ
֮ƣͷųǿһǱȽ͵֣ƿžŽ֯һ֮ƣҲеͷۡ
ƣǵƽ֡
ǰ֮ƣһкü档
оһҲ֪ôֻ̳ѯˡ
㣬֮˽٣ʵ
˽Ҳ֮࣬ɻĲʦգ϶Ҳñ֪ⱻᣡ˵ֻмǿʦŻᾭóҫ
˽پ˵٣֪Ҫôʹ֮ƣ˵
֮ƺƵ÷ֱͬӵƷı棡һ㶼ΪԴʹã˵ӦһЩ˰ɣ
˵ԭô˵Ҫ֮Ƶ̳һţȻһԲλε档
ֻ֪ЩǸ֮ʲôҶû취Ūףóơ
ƿž֮ƣȻóͼлϵ
һΣСʱ䣬źлϵϡ
һлл˵飬ԹĲ²⣬ԼԼͨϷĶɽ٣ĸȻ֮Ƶˡ
Щ飬ҲлǳӣҲࣺСƣλСѰعڣǧŽȥȺϵоǣԺ֮ͨȥǷǳΣյģ
֮ԱΪȡ⵽Ǵ
ƲҲһϢѣ
л˵һ㶼еģ´βҪôˣʨܻ
֪ˣ˵
Сƣ֮ƺҪŪ֮ʲôȻϵҿǷ˽Ǹ֮ƣȷʹãл˵
ã˵
лٴζһ飬ŷĵĶϿϵ
ͼǸӣ˵ɱͺˣҾܺͱǽʹɴȻо֮ƣ
϶ЦʱҲᱻǽԶʱսʱ죡
ߣɧŮƲһ
Сƣ֮ƵǺԣҲֻ֪֮֮϶˵
Ӧþֱ֮ƣûʲôˣüҪסƣȻʹѪ֮ƾյ̳һƣ
ⲻǺѰɣ϶˵
ѣѶˣ˵ʲôؾͺˣ
Сƣ֮ģһ壬ҲͬѽȥǸСӹҿ֮ܲܺ鹵ͨ϶Ц˵ҵأ
ѽҲÿԣȻæ߳䡣
͹޶һ
ſš
СƣʲôѽźӯӯһЦʵ㲻ϢôϢˣ
ٽһǺӣЦ𣿡
ȻԣһҪ֤֮ƵϢй¶ȥƵ
֪ˣƵͷȻӹǸɫСӡ
ҪԱ߿ţק
һϣһŵԴʯ
óһŷݸޣ˵ޣŷڵԴʯϣܿҪֹͣʱŷÿˣ
𣿡ЩȣҲЩţȻӹŷڵԴʯϡ
Ȼģ㣬Ҽǵ˵ǲõԴʯģ˵
żҲãЦ
ȻԴʯͷųһǿҵĹϼŨ
Ǵʦ̫ˣ龪ȹ󣬺ܸ˵ĳԳЦƵ֣д¡
ưǸӷ򿪣֮һӾð˳
۾϶ȥ֮鹵ͨ
ҲԱߣģ˵ķ飬Ҳ濴֮ơ
ã֮ƾͺȻһȻ󣬺ȻСںһ
龪ȵСƣôģ
Ҳ֪Ϊⶼ϶ڲ
Ҳ֪Ƹո˵֮꣬ƾͷٵнĿ
ƺͿ龪ȵǣ֮ڷɿͬʱŲԶĵԴʯ
ޱ۾ǸԴʯڲȻüԹôûˣ
һۣͿԴʯĽ⣬һ֮ƣ
Сƣ֮ƺܶҪ취Ū϶æƴ˳кܴĻر
ƴæóһ󣬲ڷֹܷϢй¶
Ȼóһ˸ߵİɫţһ֮Դ
⡭֮Դˣš
ƺޣĵԴʯҪˣ
֮Դؼľ֮ȻԴԴϵĲ
֮ƴʱҲ̰Ũ
͹޶ЩΪ֮ƺ˺ܴı仯
֮ƴʱ׹ţ潻֯ˡ
ƾȵǣ֮ٶȷǳ֮죡
Ǹ֮ԴͷųǺܶģȴ֮ȫա
ǼԱߣҲ޷֮Դյ
ơ͹ޣվԱ߾ĿţŶЩ
ʱȥˣҲûô˵һֱ֮ƣ
ҹˣ֮µĶȻֹͣһһ󵭵İ
ŰƯ֮ԱߣȻ󽥽һţ
ϸһ֪һ֮ƣ
϶ЦСƣ֮ƸĻرѳһ֮ͬƸ㣡
æóһӣ֮սȥ
ԭ֮ƣһɫӣƯǸɫĺ档
¾㵵ĵʲô
㣬֮ƽˣԿû仯ЦҲõһ֮ƣܸˡ
ַϣоǿڣæջҡҸоҺܿͻƣҪΪˣ
ҾͲˣúñչЦȻҲҴ뿪صԼķ䡣


928 
ҲܼΪȥоǸ֮ơ֮ƣ϶˽ࡣ
鱾۷ֻһܳΪۡڽ£ҲͻƵ
ص֮ó֮Ƶӡ
϶ܿĵĵСƣҸղź֮鹵ͨˣ֪֮ʲô;
Ц϶ˣ
ǣ˵Һ϶ĽЦСƣǸ֮һصӵһƷѵ
ϸ룬ЩףʵʲôƷѣ
϶˵ղҲˣһ֮մ֮󣬾ͷѳһСƷѣ൱һƣҲ˵һֶģϵķѳ
֮ƣ֮⣬ʲôΪʲôÿͻƣƺĵ
һؼľ֮תһڵһСȻ֮һСܷѳȻܷѳ϶͵
ƾȵܺܿͻƣ̫˰ɣ
϶Ц֮ƻһƵģҪպܳʱľ֮ܶڵҲܾʹãҲΪ֮ƵͲ˵ģƣ
ƣʲô˼ƾȵ
֮ƣһƽзѣ϶Ц֮ƣ˫ƣһ̺õƣΪһ˫
һȻóͼϵлᡣ
֮ǰӦлģǶ֮ʲô֣Ҫϵ
ܿ죬ллӦˡ
㣬Ǹ֮˫ƣ˵𣿡ƺ˷ܵĸлᴫ
˵Ȼ˫ƣлᾪȹЦСƣǺܲơʱ䣬˫ƣһľӡ
ƣֻҪ澵յ֮ͨӣƸ̳Ҫȥˣ
һ룬Ͱ֮󣬾Ϳʼȥ澵ӡ
СƣʱҪһЩϣԼúĥĥƾԣ϶Ūģл˵
ţͼóһЩֽʼĥҪʲôƣƳ澵ӡ
յƲ٣овõġ
϶˵ƽʱྵӿԼ¼鼮ͼӰʲô־ӿ϶ܺƣ
ͦƵģַһҲֻĻ¼ݻ࣬Ҽ¼죬ܱʱ
ı˵¼ݣ͵Ʒֻܼ¼ʮ꣡Ʒıܼ¼꣡
Ʒܼ¼ǧ֮ãܼ¼Ӱ񣬻ܽԼϢ¼ȥܱ꣬һԶ̴ݳȥ
ȻǸʦļ¼ǴƵ
СƣԼһõı϶˵
ıһ㶼ҪƣҼ۸ʮϰڣҪõơơԼüƣҶУûƺصĵƣ˵ҪƣҲͨȥĽ˫ƽȥ
ô鷳ѽ϶ƲһΪܺƵģ
к֣ܶͨıͷ͵ĵǻǱȽƵģЦĵͺˣ
ıҲֱֻƵ򵽡
ҪȴʱҲֻС
˵ԿܲһȻĭĭƽƣĭĭҲ࣬Ӧƽవˣ
ĭĭܿƣҲоޡһЩ߽ƵİƣͲܿҲֻģĿǸ
ĭĭܿ壬Ҳ޷¼Ժ¼ܿİƣҲҪĺܶġ
֮Դĭĭյിÿ춼Եñģһֱ
ǼɰСҲĭĭ˯СáСѼӣһԱˣͻ˯ʯõġ
ҲֻƵУصƺ͵ƣƺٺЦֻҪһĭĭɹƽƲ֣ҾŪ
϶ЦǧƵ֪ǻƴģ
߳˷ţóݣӦڴڸ磬Ҫһʴǣߣ
ʲô˵˵ӦҲܺʵ
һҸ·ֻƴ
Сëɣֲʵõʲô󲿷ǧͻһµģתһ±ݾˣҲһһ
ǼֵϰڵѽٸˣҲһռ䴫ӰϢ¼ݹܣûɶôѽ
ĻôݾˣӰҲûɶãں㴫Ѷ뿴Ƶ𣿡
Ӧ˵ЩҲ֪ģֻҪʦ֪ôʹãΪ͹ݲġ
Цһװװ棬ʣҪ˵ģ
Ӧ˵ðɣСϾҶ࣬㣬Ͱʣ
ӦڻƵǲ֪ĸۻɶġ
˰ʱӦھˡ
ҵһңҪֵҴȥ̸̸Ӧ˵߰ɣƵ
ƸӦ뿪һ׷һ׺ӵı׳ͷ
ϰӥˣӦЦϰӥСӾǸʦ
ϰӥƽæƹֵʦ㻹ᣡ
Цϰӥ˵Ҫһ𣿡
ϰӥóһƴԲ
澵ӵǰģܹûлۣһͦصġ
ֻһǧѣҲͷԷȲģʮϾңȥ֮һʱ䣬Ҳ࣡ϰӥЦڸ˵㼱Ҫˣøɣ
ʮڣ˵
ϰӥϵЦݶʱסˣΪƿʵǿ̫ˡ
еѽֻһǧ꣬Ӽ¼ݣܴһǧ꣬õģҲˣ沢û𻵣ϰӥǸɣҲǿϽˡ
澵ӣ߱սЦЦһ˵ʮϵĵ߱ǿķսʱ򣬵ʹãõıܽй
ӦЦϰӥСᣬмѽ
ϰӥεЦЦʮڰɣ
аϰӥΪԭۣӦֻʮڣϰӥȴԴʮڡԼǧ꣬Ȼֻڣ
ʮڣǲңܾûˣƺܵЦ


929 
ӦҲú֣ΪʲôͻȻҪĶأ
ϰӥԼǰɫĴӣҧðɺðɣҿ㣬͵ǽѣ
ЦЦȻóϾ˶ʮϾҸϰӥ
лˣ˵ſĻȻ뿪ˣæĻط
ƻص䣬ЦȻǶֻȴ˵ģµģ϶ᱻƵݺݵϼģ
¼ĶˣҲܴõʲô
ĭĭ
ĭĭžӣһĽЦҺǸˣ
ƲЦָͷȥ˴ĭĭС
϶ҲǸ飬СѾͷһЦ
ߣҺĭĭǴˣ϶
ĭĭϸĿ˿֮󣬶ƵͷƸ磬ܿİƣһʱ䣬ҾܰЩƶ£Ȼ󴫸㣡
ãһ
ĭĭǸ棬ĭĭ海ġ
̫ˣöãҾƳ˫ӱƺܿĵڴϣ̵Цš

ȥˣӦڶûһֱ߸־ۻᡣ
ҹڿ͹޵ȥġ
Ҳ֪ôˣҲûӦֱӽȥ᲻Ӱǣĵ
ôͨȥɣ˵ϴأ϶аЦ
ޣаС飬Ҹɻ£ߵ
Ƿ֮ǰõϢҲ޷й¶ţҲ
ΪҪȥμǳ磬֮ǰ˵ҪϹ޺Ϳġ
ֻУĵĵȴš
ʱźȻˣֻ޺Ϳ˳Ƕͬȹһ
ЦҪȥμӳ磬Ǵ棬ǴЩأ
ͻƣΪۣϣ˵ķϣЦʦҲֻȥֵģ̫ҡ
޵ΪƺҲˣҪ̤ڡ
ƣллǻúܴջ񣡡޺ܸм˵
ûʲôҵջҲܴ󣡡Ц
Сƣ֮ǰɹģǲҲ֮ǰв˵
ûûУȫ֮ǰҡͷЦ
ӦڴŽɿ˵֣ڿȥɽׯˣ
ˣӦڵĴ󳵡
ʱӦҲ֪޺ͿĸŮˡ
ҵļǸոսΪɵģһСɣӦ˵˵ĸŮһۣһᣬòҲܲӦҪȥμģ
޵ǹ֮˴Բȥˣ
һ̾ڸ磬ǲ֪˼ĸŮǰЩӣѾͷСƺ歲Դʯ͸Ǹȴҵ˵ģ˵ǳ⣡
ӦЦֿǸʦˣ˵ԴʯʮȺҲӦ˵ôƨģǲֵ֪ĵλѽ
Ӧ˵ŷƵĻȴơΪԴʯƵĻƿ϶ϵġ
ƯĸŮԴʯƣȴĵĽӴ׬ˡ
ƽӴӦڵ񣬾֪Ϻں˼ʲôæڸ磬μʱ򣬿ɱ˵˵
ӦڴӦӣɫѵļһԴʯ㣿֮϶м˵İཻף
ˣһ㣬Ů̫ˣӰΪģҪΪɣÿޣ㣬黨ǲݡļһŬ㣬ɽʱᱻģ
ҲӦڶ˵ʲôˣƲƲ졣
ӦǰɣڳҲȨģĴܷɣֻ̫ѡ
ǺܴȥɽׯҲʱ
ǸӦڣҲֱɽׯһ㳡ϡ
֣ҴȥһЩѣӦ˵λҪҪȥ
ǾͲȥˣǸСȥԵЩнģҲ̫ϰЩ棡Ц
µĻֱӴϵ֣ӦЦ
Ƹһݿ飬Ȼ͸Ӧˡ
ӦڴƣڿУΪǰɣҲû˸ȥ˵
˵֣㻹ƺɣŮϷô󾢣ɶرҪΪ˷йҸҤӣƾĲֱӵǧʹ죬Ȼͷޣ
ǰ;ģ̫Ů˵ǰ̣Ǹпĺ꾫ɲʡ͵ĵƣҵ㱻Եùͷʣ
Ӧһɸֵӣ̾˵ơ
ƴӿǿǵõ˺ܴĻرֻǲ˵ѡ
ڸ磬ĺˣЦ
ҵĻ֮ǺصģӦڿЦܲˬĵ
ãƾ͸ӦڣһԺ
Ժкüͷ
һҲǸձܹˡ
⼸ͷƺӦæȥʺƣһһʦĽС
Ӧûĵǵģˣҿǵڸ磡
ڸ磬ǶôˣѽձܹЦ
ƾ֪ӦڻȺˡ
ĵǣ⼸ɲûæ£ҪƵҲûôס
ӦڴҲΪЩ֪Ӧʦ
λǰǶԹҵλϤ𣿡ʵҪǸ޽ǣмǿİôʱ򿪿ڹ򣬿ҲȽһЩ
׿ϤǲϤ˵ϣǹҵ洫ձ˵ҲұȽڴ£
һߣ˵˵һ޽ǣҲ֪ʲô޵ģֵ֮ܵĹ
аû뵽ǹҼȻ޽ǡ
Ӧڿƣʵ֣ҪǸ޽ǣ
ЦֻǱȽϸȤѣ
Ȼڤʥк;񴸣ڤʥմĻ֮ҷӡ޸״̬֮С
̫ҡʱҲó
ҪһõĵǸԼõġ
޽ǺܲĲϣֵܵĹͷǳҪ
ձܹ˵֣ҪʱҲˣ
ϾޣһùģҡͷһЦϾǿĲϣ
ȵȣȻôõĶǿ϶ϾҺģӦ˵˵׿ķʽ
׿ոճΪɣҲǹǿˣǸСţùҸһչҪԴҲѡ洫ԭ򣡡ձܹ˵
ƾЩЦҵ˿ɶǾǹǴңЩϰȴǲġ
ȥҳʣһ϶֪ʲôӦЦǱֵ£Ǽһֵ⣬Ȼ޽¸С


930 Ľݳ
ɣҲͷ
ƾЩɻ󣬱ʵΪʲôǸҪҵ⣿Ƹ磬ɱ֮ǰ˵ʲôūͣ
ӦЦ֣Ͳ֪ˣǵĳǸ֮ˡǱе˲ţһ뷽跨İڰǣ
ձܹ˵ڰǵĳɽׯָ˲ţõ޽ǵĻñó֪ʲôʦ
һߵͷΪ㣬϶취Ū޽ǣȻ䣬һʱŻ޽Ǹ㣡
ô˵ǸȤѽҶ̫˽⣬ܺ˵˵𣿡ͻȻǸܸȤ
ߣ·˵Ӧ˵
ƾ͸⼸ɣǰĴԺ
·ϵʱҲǼϱ˵ų顣
ƾȵǣǸٰɣһǰһ
а
Щ棬ٶһ֮Դǿľڣʮ֮࣡
ŵİ޴ÿһʵͬеĺܲеǳǿ
ڰҲġ
ǵĳ쵼һʮϵߵı
ƺǼϱ̸ĹУҲ԰ŵʵиŵ˽⣬ǿˣ
ǰ֮ԴͶＸٸ
ɵ𺳣֮Դ棬Ȼôģ
û֪ǳʲôǰǶƺΪĽǾͺĽݳӦ˵
Ľݳξٰ磬ǶĴ٣ʵ
֪Ǽģ֮䣬ÿһʱ䣬ľ;ٰţҲô˳ټصһۣĸѻţձЦ
ӦƲĽͷٰ磬ΪϺ꣬úܣ񻶣ȴô˴̣
ձܹЦڸ磬ʲô
͸ˣĽͷǱҸ࣬ʵҲǿܶ࣬ƾʲôҪһƶͺ񣿡Ӧںܲˬĵ
ӦһֱСֺܾϸļһ
ЦӦòʲô˰ɣǸڸģ
ձܹЦˣٶҪͣǸڸģǾͲˣ
Ǽˣ˵Ц֮УǳĴԺ
ɽׯǸСô󣬶滹иִСС԰ֺСɽׯʲôģǳ
ĽݳסլԺһСɽׯϰ¥
סŵˣҲĽݳøֶιš
ڸǼĽݳĹϵƺܲſڵҲʶǣֱӽȥˡ
Ҳڸһ·Ҳˡ
һͷլԺжʮɣ
Ľݳһǿʶİɿ϶١
ӦǼˣǰһ͵Ĺ
ýɫˮһ£˸⣬ݻ
ǾĽͷӴ˵ĴӦ˵ĽͷϵˣӦöۼǸˣ
ձܹЦһʱӦҲ˿Űɣ
˺ǰȫɵ£һ˵
ܿ죬ǸǸһڵľ͹㳡װ÷ǳݻ̻ԻͣǸֽӲӵĶһӣ͵Ľ
棬ֻмˣǧˣȻԵÿյġ
ĽͷӦԶԶĴ󺰵
ȥΪôĽݳˣ϶ǹϵܺõġ
ܿ죬Զһ̷Ļߣٷӹ
ΪŶ̷û룬ͷȫףҲһֺܾĸоټ׳ߴ󣬼λߣһȥ;
߾ĽݳֻʮͨһԱһЩϵİ˵ܱӣʮѵõġ
ѽǺĽݳЦһ˫۾ƣɨӦһۣȻĿ΢΢ͣ¡
ӦЦΪ˸ϲ׼Բ𣿡
ĽݳҡͷһЦ˵øʲôҿܾҪɵ߽٣ʱȥɻˣ͸ҵƨûУ
ӦڹЦѽξͲˣ
ĽݳЦЦһסӦڣ˵㶼Ϊ׼ôãǲôԵľ׼Ȼ׼ˣҾֻܽܣ
ɣҲɵЦ
ϲҲȴû͹ʲôöӦһӵĵ
ڸ磬ѽ˭֪ڸĸıʤҸͺ϶ҲϵģĽݳǺЦ
Ӧںһóһӣݹȥ
Ľݳæ򿪣ҲΧ
һɹΪʲôֻһ룿ĽݳܿĵЦ
ҵõʱ̲סҧһڣȻһ߳ԵˣҲǸɣɹ͹ˣӦ˵ſɱǷǳģ
лڸˣĽݳ˵
ɣҲ׷װ͸ĽݳһЩصĶȻȲӦڵİɹĽݳȴǳġ
λСֵܣأĽݳƣЦ
㶣ĽݳȻŹ
Ľͷһʲô͸㣿Ӧ˵
ˣڸ磬ҿ֪ʶһʦû´ĻӦþλʦɣĽݳǺЦ
ƱĽݳ˫ŵ۾ţǱ궢һ
Ӧ·ϣ˵Ʊ¶ݣڱĽݳϳˣҲΡ
ĽݳãЦŹ˹֡
ʦãĽݳǺЦ
óһСľ䣬˵أϣĽݳҵ
ӦǼҲ֪ʲôǸӡ
ĽݳһһԴʯ
ӦЦһƷԴʯ˵ǷǳĶˣһѽ
ĽݳЦлʦˣ
ĽݳҲܿһ˵ƷԴʯȷʵܹصģĽݳҲǳĸмƵģ
ĽͷҲòϵԴʯͼҰɣӦЦ
ôУΪĴʦ͸ҵģҪΪ˵ˣҵкü٣ǵҲģҲԸǵ
Ľݳ˵꣬ͽ˼ˣһŮúܻ
һæӦ⼸Ȼò񣬿üȴ͸˿˿ɫ
ϾǶĽݳиָԴ˲ָǣʵ϶ǱѰ
λǸʦӦö˵ɣĽݳǼƣЦ
Ȼ˵ܴ޸Ƶ漼ɻܳξʵҲһĳӣ΢΢һЦڵģʵȳξǿһЩҵͦһ


931 д
ӦЦЩСᣬǾʢһʹʲôģ̫ã
ӦҲڰƣ̯¡
Ȼǵƴ򲻹ǵƻѶԷˣʱĽݳǻεģ
ĽݳЦڸ磬⻰ͲˣҪд裬ŻᷢԼĲ㣬ܴӶ
ǳĿӣ˵ĽݳޣұͳξдһģѾңʦͽ̣
ƵһЦҲΪͲҵĶ֣
޴ĵкü˵ģƵĻЩԾ
ΪˣĽݳ޺Ϥ֪Ľݳ޵ʵ
վĽݳߵĻŮӣһߵĽȻڣ꣬Ȼ۷ȴҲ˵֤Ӯ
ĽݳߵһӣЦĽΪ꣬Ϊźܵ͵ģڣһ۷ɶĶ֣
ۣ˵Ӯ
ҲѣȻôԴ󣡡
ĽݳߵˣĽݳҲǺĽݳ޹ϵܺõģǺĽݳ޶ʵԶƵĻǲˬ
ֵڵģ
ĽݳЦûϵֻдд裡ڱĹУɲʹ÷ͷȶװܴô
ǸŮߵʲôʦҿһװܻļһ
ĽޱܶԴʦ񣬿ʦǸĽݳһȵ
ĽޱȻܲ⣬ȴòͷ˵ʦԲҸղ̫ˣ
ЦЦû£ҲܣҲôóսƷȽУսʱ򣬶ϲʹԼƵװ
ʹƵװͷʲôģǼ֣ܶǲҵĶ֣ãһˣʮھܻң
Ľݳô˵˵ʦ䣬Ծñʱʹװȷʵҿǲܣ
ĽݳЦʦ̱װտѧֹ͸սɣ˼ҸûʱȥϰơǱʱ򣬲׼װʦ϶䣡
үү˵ǣǳ޿ǲܣĽݳæͷʵڱ̨ϵı䣬ҲССֶѣѵսӦͻȻģͻǿУôֶΣֻҪܻǾǿģ
ӦЦѽǲʹװ䣬Ȿǲƽģ
ĽݳЦò˵ʦʵȷʵ⼸ҪǿΪʹԼƵװܻ⼸ǺģҲڣ
Ľݳ֮⣬۷
ͣ۷һĽݳʵ϶
˻ǲţʹװ⼸ţ
Ľݳ޺ĽޱҲ¶֮ɫ
үү̫СˣǿԴ֮У۷ƥֶۣ޷𣿡ĽޱҪʹװǼֺһ
Ľޱô룬ڳĴ󲿷˶ôõġ
ӦЦǼˣĺܲ𣿡
Ľݳ˵ڸ磬˵ˣүүģҲǾôʦղŵĻЩˣ
ʦƺţҾԼƵװҲûô׻⼸ģ
ǫĵʦǱ˷ģҿɴûϹǿԺҰƻ֣ʦƺţһĵ𣡡
ӦƵļЦ˷ĲŸ֤ĽͷҪɣʹװǼдд裡
ҡͷˣΪ˷ҵĵϾⲻΪ˱Ҳ˷ĵͷ
ӦںǺЦҲҲԣָղ˵ҪӮҲֻܿװˣӮˣȴõϰϾҵװд裬Ҳûɶѽ
˶׷׶ݣ
дһͶüֵϰϾҵװȷʵӮѽϾװѹ
ĽޱҲ˵ΪŪϰװҲǱѽ
ǼȻĽݳȴûмֵڵװ
ĽݳЦɣƣ⼸ƽʱĸͺǴһָָǣӮˣҾ͸ϾңΣˡԼеʧ
˵ģǼսȴûӵйǿװս˵Ҳһ
룬˵ĽݳҲҪϾңֻҪҴӮǼ¹׿޽ǣ
Ľݳһü׿޽ǾͷǸ޽ǿɲֹϾң
һа˼䣬޽ǣȻĽݳ
ֻˣ̾һȻҡҡͷ
Ľݳ޼һЩǺƴġǺ֤˿ܻʹװơ
Ľݳ˵ҿǿǰɣ
ĽޱƲүүǱʱʹһģ
ЦҪȣҲʹװû˵װ
ӮѽĽޱŵЦҲʹУǿ϶ģ
Ľݳ˵үүʹӦҲʹñװ϶ǵĶ֣ʱҲð޽ˣ
ĽݳЦãǰˣǽҪһʱĿھ֪ͨˣȥ䳡ҽڱ䳡磡
ʱǱ䣬ҲҪٰһЩĿˣԶдд裡
ô˵ˣĽޱƣȻЦʦǽ䳡
Ľݳ޼˶ҴȥӦȥ׼ȥˡ
ӦҲƷء
Сӣ𣿡ӦʵĽݳȻͿģҪӵģ϶üһװģȻҲװһвѽ
ձܹҲܵĵĵ֣ˣʧСҲģ
Цû£һӮˣǸ޽Ǿҵˣ
ƾͺӦȥҿ͹ޡ
ͨݣ֪͹ޣǰ䳡
ӦںƣҲ׼ȥ䳡š
ӦڶϤƷڿС

䳡һܴĹ㳡мһı̨ʮ޴Χš
Ź޵֣ڱ䳡ϣһȺΧסˣ
ΧסĸŮˣǹҵȺˡ
ϰ磬ŮٶСȺ˶ǷǳṬ޺Ϳģһˣ֮ǰȥƹޡ
ѽȻ˽һҵǿҪŪˣʲôϣģ


932 С粨
ҵˣΧſ͹ޣָǡ
Χۡ
Ҫ֪ڳвĽݳˣرЩѲߵɶġ
һæ
ҵ˿Щæ˵޺Ϳû
һҵȹŮӣйָŹ˵ûб뵽ȴܳڳɽׯǿ϶͵͵ģ
Ǻѽģ𣿡һ㶼¡
ûи˴ǽģó˴ݣƴ
ʶʲôˣѵ˵ԴʯǸʦǽģҵЦ˵ܽ
ץ
ʱһŭͷųϢ
ҵǼʮˣʱ¶ɫ
ۣ飬ôΪˣһҵָſ飬һ𾪵ĵ
ߵΪҲ۳ڶѣ޷ܣѸҲۣ
ЩҪץҲ׷˿ΪۼˣܶԸġ
Χ۵ˣвٶ԰ǵģǶԹҵǵ£ҲǺġ
ܳΪۣȷʵ˺ܾȣ
ϾᣬһõԴ࣬ͻƿѵá
ЦǴʦͻƵģڸǽģ
㡭ôܣԴʯͰôæе
ˣ϶ĸŮɫ࣬ǴʦŰͻƵģĸŮòҪҵһ긾Ů˵ĸŮǹҵ߳ܣǴʦҲǸö
ƺӦڸպ÷ɹЩ
ӦڿƣЦ㿴˵㻵
ƵɫЩ䣬æȥĿҵ긾ŮȻʲôʦȷʵҵİ£ܳΪ۵ģ˵˵
ӦҲߣȵ฾ѪˣڸѣŲǹңϽ¹Ǹ
ƺӦںȻ֣ŵùҵ˴ľ֣
رӦڵĻҲҵĸæµǸҵˣҲǸ
ҧԹ޵ĶԹ޺ͿϹǸ
޵ѣ֮ǰȥңӦûǵҰɣƿʱ㻹˵ǲĵˣ
ҡҼǵãԲ𣡡Ǽˣû뵽޾ȻǺ콾ǵĴʦ
ٸҺ˵˵ЩʲôͱҲˣĵȷʵΪȺУҥԡ
ŵùҵһ£
ĿɱŸղҥǸˣǶҼסˣ
ô£ǹҵˣȻһ۵ĳߴŰɫͷ׵ĳͺ롣
үү޵
ߣǹ׿ҵļ
׿һҲ֪ܿľƵǸȻѵ⹬ˣ뿪ɽׯ
ҳչ̵ʦԭ£׿ҲʦĴ
ҲΪӦڵֻҪ˽Ӧڵˣڵһʱ֪ʦ£
ĽݳҲˣǺЦѽʲô飿
ĽݳˣĽݳ޺ĽޱһЩˣԼʮ꣡ʮ꣬𾪣ǿ۷ۣǰɣ
˭֪ǶĽݳĶӣ
һҲæ龭Ľݳ
Ľݳ꣬Ҳ˿޵Ŀ͹ޣȻҥԣ˲ɵø
ĽޱǵͺߵǵĴʦޣұǿڣȴ۷Ϊۣүүû£
ĽޱĻҲͷҲôΪģ
ʱ˵ѵʹʲôа˫֮
͵ĿǸ꣬ʵӺ࣬ҪҪҰϴϴ
˴ЦǴʦڣȴţ˻޸ʲôŶˣ㻹ƭŮ˫ޣ
ĽޱЦʦǸǳξĸף۾ڣг꣡㲻װ𣿿ȥģĽɽׯ֣
ЦƨʦǸ˰ɣǲǺ˼ĸŮʲôа˫֮
˶˵ΪĽݳҲû˵ʲôȻǷͻġ
ĽݳҲ뿴Ƶʵ
ҸһᣬҵǸҾͷ㣡ƽȭͷ
ޣĶӣΪƣűңǺ͸ơ
ƨʦƫǸСϷ޸ļһʲôֵ𾴵ģ϶ʲô¶ûУЦ
ĽޱԱɿ𣬺ʦװŪ
ʱ򣬿кȻһɺǿѹ
͵ĿУֻһź£ͷֵƮɶ
˭֣Ϸ
ӦڿϷ㺰ϷǸһг֮꣡ǰѺС쵰ξϵ
Ϸӿ͵׹䣬һƴڳͷϣ
䣡
վĵطһ׵ӣ
ҲǸ׵档
Ϸһֱ֣ش꣡
ˣĽݳЦϷɵ˳Ķӣ鷳ˣ
ϷЦҸո˳ɹ٣¸ƨ⻹ǶְæǾһҾҪ֮£
Ӧ֮𾪣
ڳİɣҲ׷׶ݣƣ
ϡϷ𣿡Ӧڲŵĵôܰɹٵģ
ϷǿȷʵѾﵽٵļˡ
ڳֻɣٵģٵĸ٣ֻϷĽݳ
ϷܿĵЦȻģ޸ҵܣҳŹ˵٣
޸ܣİɺʦŵĿƣ
ϷѰҹʦæ޸ܣȻܣȴǰˣ˶֪Ϸ𻵣
ǿϷĶɽ
ڣϷ˳ɹ٣ܺܺõ֤޸ˣ
޸ܵˣǴʦʲô
ڳʦҲ֮ΪʦģǶϷ޲ߣ
ĽݳһĽޱһ㣡
ĽޱҲǱŵˣ޸ˣȷʵǺбµģ
ӦЦĽͷ֮ǰ˵ˣִһģ˫ʹװɱʳԣ
ĽݳǺЦģҾʳԵģ
ϷҲǺܸȤЦĽͷǰɣ䶨ˣ
Ľޱ˵ˣʹõֵܵ𣿡
˭ܿĽݳǼ˶ս£׼úܳ㣡


933 һ
Ľݳ⼸ˣΪ֮ţһİ
Ƕ֪޸棬ȷʵб¡Ǿã޷սʤǡ
λһ㣬þнģĽݳֺǺǵĵǾһߺȾƳԲˣǵд似
ĽݳҲȲҪ֪Ľ
ı䣬ʹκε߸
ⳡʹãһ츳ܸߵʦսĽݳ
ɲʵĶԾװײ
Ľݳۺװ϶١
ٰ磬Ϊ˻ʤ϶Լļװõķͱ
ƵװԼƣ
ĽݳĸԼṩװȺʵǿͣ
Ǹʦڣʵ棬϶Զļװ棬϶ҲȲϵģ˼ĽݳÿյĸУвٺõĵ͵ʲôģ
˵ǴʦһˣһҲԻʤģ
ĽݳȻʦԸͷ
ǴʦµеģϾᣬͷȻˣ
֮ôΪΪǿĽݳǼϵװģ
ǿϰɣͷҲѡ
Ҫ֪ﶼûаģмѾˡ
ĽݳǼˣϵսºͱġ
ôͿʼ𣿡Ϸ˵
ˣҲ׼ʼڴɣ֣ԾգĽݳЦ˭˭Ӯ
ӦЦĽͷǼˣɱ֣
ĽݳЦôܣƽʱѵǣҲˣ
̨֣ȥɣע⣬ôص֣Ӧ˵
ЦЦȻмǸı̨
ĽݳǺЦڸ磬ţ
ӦЦۼǿİɱƿġ
ϯ֮Ҳ̨
ж೤ˣ˵۵սԴҶڴĿš
˱̨վڱ̨ıԵԶã
ĽޱԵЩΪǻʦкܴĳɾ͸С
Ǹܴˣ˭˲ڽ¡
ĽݳЦʦⲢԶ٣һԣҲǴʦԼģϣ֮󣬲Ҫ˵۸㣡
ĽޱСĵͺߵ˼Ҵʦأ԰۷ͻΪۣҲŮƣǵǬڵĺ歡йҵĸŮˣҲЩ˰οģ
СޱĽݳһ񣡡
ĽޱһۣƲûһʦӣȴԴʦзܰ۷ͻƣǸƭӣ
˭ĽޱĻȴҶ˵ʲôΪϷأ
ᣬܱϷڸƺΪʦڳĲ˶ܼʣҲûۼƵ汾죬Զʦеɡ
ֻʦ֪ǶôΪǶ޷޸ϷܣȴԣǶƣķڷģ
ƲģЩ֪߰˾Ӷࡣ
Ҷ˵ˣʦǱ˽еģҴûôԳƹҡҡͷóһŷ˵ʲôʱԿʼ
Ľݳ磬ϾͿˣ
翪һ󣬱俪ʼˣ
ϣĽޱϸ쵶˸â
ȳһɫ磬Ѹơ
ӰһܿĽޱµĺ쵶
ǣĽݳȴ˲һƵı
ҲȻʧ㿪һ
ĸˣҲƷ͹
µǣƾȻһһܿ߳£۷׷׺Ȳʣ
Ľݳһʵôǿ۷ȴ˵Լ似治У
һڵģ۷һĺΧȻˮ
Ľݳ⼸֮ǿģܻͨĳۣƽ˺üΣ޷Ƶ·
кǾΪǵĽݳޱɣ
Ľޱľ֮ǰܱƣȴ֣۷ǰһˮ
һŵһֱܣȴٳٲУ
˶ڵ´ߴ֣
̨ϵĽޱˣҲϣƿ
ΪŷǺܵǡһֱڷŷǷģ޷ȫȥƣ
һĽݳ޼ûóȫһЩţ֪Ǳŷŵˣ
Ľݳ޼ˣڿʼ֮ǰƿҲȴƺǿЩĵͷûó
ǲòһڷͷ
ϷǺЦĽͷ⼸̫ѽ
ĽݳϵЦʧˣ֣ǼթǼ̫ᣬս
˵ڱ̨ϵĽݳ޵ˣĽݳԼһЩĽݼҵĳŷȻ
һֱܣûгҲҪ⼸˵ĵӡ
˵ģɲ˷̫ǷȻȴҪķѲϺʱ䡣
ʹӰϢӰɱܿ˵Χ
Ľޱ̨̫ˣûطܵģ
ԶƣȻЦЦֻķȻˣ
ŷ˳ȥ
˶ʱ濴ȥ
ŷ˵м䣬һ͸
ȫʱһ
ΪŷƺʧЧˣûвǿҵıըʲôġ
ģ˵ķĽޱ쵰ˣ
ո˵꣬ȴһصϡ
磬㡭ôȻôˣĽޱǡôˣ
Ҳʱ
ΪĽݳõȻúֵܴøͷһ
⼸ˣģԼòںȻ˴ͷǿ൱ܵһ˺
쵰ǸʲôĽޱŭȵǰϸĺ쵶ͷŭ
ʱ㣡ƺȻͳĽޱ˫ָ£˳ȥ
䣡
ĽޱʹôɽѵָУ屬ɳȥײڽϡ
ս£ҲֻǱɣҪһܴѪ
⼸ˣΪȻͷּŭܵ˺ܴӰ죬ʱһţҵĹơ
óһܣǴӮİ
ܱ֮ƺͽһЩƣһǿסͨձڵ
Ľݳ޵Ľ֮棬аûȴûд̴ƣɼһصĿռ䡣
ҵĽĽݳ޾Ϊ޷γڵԴԴϵͨǰѽʧ
ͬʱҲ˹ǵıǸס
΢΢һЦ֮ͨܣͷһɺǿҴʹ֮ͨ
Ǽ˶ʹһֱֻ۾ʹޱȣòɿ
һ˱ɵĽޱӵƵİ֮ߡ


934 ͷ
ĽݳտʼЦݣˣΪǼԱֱˣͲͬһģ
˶ܿսʱ򣬾ܷḻ߳ҲͲʦеսˮƽ
ЩƵİ֮ϡ
Цɣ
ǣǼöͷǸЦ
Ľޱ͵ĵųƵıһ£
Ͼ͸Ӧˣæ߾İ֮ܡ
ĽޱµĵҲһȥǸ档
ֱһ𣬴һĽޱ𿪡
ʱǼʧȥĸ磬ϵϢȻӿԶһɹһɺǿ
ӰȭӰƣ˳
ưǸ֮ܵǰƺһʩչ֮ͨ
䣡
ƴĵֱ֮ͨͨ𵴳װ졣
ε𵴲һɹȫ˻ȥɢڱ̨ϣɱŰŭš
ǿ䣬Ҳǣ
㣡һӺܲĺٴƳʹ˼ǿѧһס
Ҳų
ĽޱڱϣѰŻ֡
һ˵ҶֵģǵүүǲõģĵΧ
ȷʵ˭óġ
ϾĽɽׯ֮ڣʵǿĽݳ濴ء
ǴĽݳ϶ҲýŲþȫ
ĽݳҲǿһ㣬ŸҴ󵨵Ľ
ȻˣҾͲˣƵ伸֣Ҳûʲôµġ
ǳ£Ϸﵲš
ȳƵ꣬ݣֱǾ޸һƵͷ
꣬Ҳ󣬴Ӻٽơ
ĽݳԾУҪӿг
ĽޱһŽķڵȴŻᡣ
ƿҪº֣Щŭæʩչʹͨ
ʹͨͷųΧʱʹ
ͻʹ࣬۵ɢˡ
ƲмĺһӶİ֮ܣǵͷ
顭
ܣҲʹ
ĽݳǼػͷʱͷѪҽ
ڹ㳡еһˣҲ÷һ󾪺
ĽݳЩĽݼҵĳҲɫѿ
ǼΪСȻڱ̨ϱ˵
ǾöǣԶѽһռϷ硣
쵰㣡ԶĽޱĽɫŭĽȵ
ò˵ĽޱĵǺģȥ֮󣬾ͻһĽɫ磬ƣ
һŵѣкǲмֱð֮ܵס
䣡
ǵ׵磬ڰ֮ϣ˸˼£ס
ְֳ֮ܵƣȻסŵ׻ȴҲú
쵰ˣĶĽޱ󺰵
ʩչӰϢϢȻʧӰ١
Ľޱƣȴ֪ǰҪˣ
ȻƺȻĽޱࡣ
֮󣬾ͻӶĶƣĽޱͷ
䣡
ĽޱɳǼߣȻ޴
ˣĽݳһ̾
糷֮󣬼鿴Ľޱǵƣ̫أϢָܻ
㵽ʹʲôĽݳʵܰǻָ𣿡
ʹõͷܲһص˵ͷͷһʴ󣡡ЦЦ߹ȥһ֣ǹ֮ĽޱҲָˡ
ͷҲ˴۽磬ȻֹŹֵķܰ˱ͷ
ŷ誺Ⱦú棬Ȼ˼šҲǵصġ
ĽͷӦ飬ҪǵãӦ߹Ц
ҾʳԵģĽݳƣЩĵ֣ʵΪʲôҪԼһ
ЦЦΪΪǶǿҾҴ򲻹ǣ
Ľޱ֮󣬶ʱүүѵһϻװȴݺݵһѣ
ƾЩЦ͵ѽˣ۷һģʵҲƥ۷۷ҲӮúܲ׵ģ
ʹⲻƽĽޱź
ֻǰѣƴǰ֮ܣȡǡ
ĽݳЩĵ˾ˣȷʵˣֲ˭۷һ䣬ǹֵ˭ѽ
үүôһ˵ĽޱҲҿˡ
үүô£˭СޱŪˣԶȻƮһԵ
ˣĽޱոֹͣۿʪˡ
Ľޱ󣬺Ȼ׹⣬Ȼôһİꡣ
Ǹ꣬һЩ룬һ˫üŪǳǷӢӣŵЦݣء
磬ұ۸ˣүүңĽޱæ˵
Ӧڵ˵СĽܣǸۣʵǿĽͷĳڰŵ񽣱У
ʱҲС㷢һУ
ĽܣҰ㣡
˧ʲôʦÿˣ
񣬿ѵǸʦ̫ˣ
Ҽ๫񽣱ǿ֮һѵһСƵģ
һȺգִ󺰴
ƺܲˬûš
ĽܿƣЦǰɣ⣡
Ľޱһ磬ѵѽ쵰ǰұͷһݺݵĴң
ĽҲǸˣ֪龭֮󣬾Ľޱ˵СޱҪѵͺúŬԼ֣
磬㲻ˣĽޱֿ
ĽݳЦСޱѾͷղűһ٣Ϳ޵ڣ㿴֣ö࿪ģϣֽŮ
аͷȻޣһ㶼ġ
Ľޱæͣסᣬƣ۸ŮĻ쵰Ǹɻ
һΣѾõ޽ˣͱɡ
ĵǣĽݳҲǸ̬ͦˣûΪơ
磬ôڲĽݳʵ
һѴһ˵㣡ĽЦ
磬ǲǺл޷򣿴Ӯ𣿡Ľޱæʵ
ûûӮĽܿЦҺԷֳʤ
жʱ󾪣ĽܾȻл޷ѣҲ֪л޷ʵȻܺһ۴ƽ֣
Ľޱ磬л޷һֶֻѣһۣܺƽ֣ǳΪۣǴӮ
ǽޣһǿĽţǸţĽ˵
ƾԼܼܿл޷档
ƸӦںϷ±̨
ĽݳλҵĳĽܣ۾ڣֻҪ۾ڻڣսֻҪܻʮƷԴʯ


935 ҹѩ
ʮƷԴʯ۾˵ǷǳĽ
ĽЦүүһģ
ĽݳҪһص㳡ӣղǼһˣ䣬ƤٺҲŲסˣ
ǸĽޱ˵ɱ̨ŵơ
ƾڿ͹ߡ
ȻĿ⿴ȴǵ⣬ΪţƵĴʦ
ǺƵ֮ǰƾƵİæ²ŽȻͻƳΪۡ
㱻ᣬҲûɶ
ǹЩ
Сƣ˵ȥܻĽ𣿡
ҡͷҲҪȥԣ
ЦȥҾȥ
ǻˣˣŸոճΪۣЦЦ
Ӧ˵֣ҪȥĽܷŵƴĻӦûİɣ
˵ҡͷ
ʵҲͦȥģֻ뿴ԼĽܵĲ࣬Ҳܸл޷ʵ
ȥĻСĴӮˣĽݳӿ϶Ҳסˡ
ãӦս
һŵĳϣ۾ڣ
֮ĽݳҲǺЦ±̨
翪ĽܺϿʼ˱䣡
ⳡ䣬ʹñֻܱƴѧԵµҲúܹ񫣬Ȳʡ
ֻСƬ̣Ľܾͻʤˣ
ǸģΪԡ
Ľܲ۾ڣܻ۾ڵϱ˸Ӿ̾Ľܵʵ
ŮӵļҲӴ̶ˣ
ҲǾ̾ĽݳĳȻǸţ۾ڵļһﶼܻܣ
ЦҺ㶼ûȥ
ЦСƣ˧ˣҲ԰ɣޣ
æͷҾÿҲ
ϷЦǵȻ޸ǴʦԲǴģǿʹ÷ĽܣֵĶ֣
Ϸƶһ棬һȺɵĽףԲô˵ġ
ĽݳǾǰĽޱȻƣƺڸƣĴǿ
鿴СѾͷƣͰƵ˻ȥ
һ㶼ںͷԶ
ʱȥսĽܣһ۾ڵꡣ
˶ĿţȻҲȴһ߳Զһ߿
ĽޱȻղű˼£ȴܾ񣬰ż͡
ܿ죬ĽܾͽܣӮһȲʣ
ĽݳվĽܣܻöʮƷԴʯ
ĽҡͷһЦүү뿴ұ𣿡
Сӣƺٱܹڳɳĵ·ӦһЩ۲УĽݳЦöʮƷԴʯ㱻ܣĥĥ㣬Ҿúֵ
Ӧ֮󣬵ЦĽͷװĽˣɫ϶Ьһѿ
ϷٺЦ뿴ĳǾܿĽͷʵɫˣ
ĽݳǵĺѰɣʵ
Ȼǵĺѣǲ뿴ԱӣӦЦúܿĵĵ
ԶԶԣĽͷǰĶӺӶôôͺܲˬˡϷЦ
ЦųԲˣѽ
ʮûܻĽܡ
̨ģ۾ھӶࡣ
мúܾʣҲĽǸš
Ľݳܿģ˼Ľܳԣָղŵġ
Ϣ׶ΣĽݳҲھٰ
̨Ҳ̨
ĶҲǰһЩίĽݳġ
вٺöҲúܼҡ
ЩƶûʲôãҲû롣
ڣֵ޽ǵǳˣ
Ǹ޽ǰɫģʮףشǳ޴
ǹ׿óģϾƷԴʯ
ݽܣ޽ֵܵĹɼϡ
Ҳܴĺ䶯
˶׷׳ۣ
ĽݳȻǰæģҪ͸ƣҲֻ˰в롣
޽ǹȻ󣬺ܿ͸ߴϰٸԴʯˣ
һƷԴʯֵʮϾ㣬ٸԴʯǧϾˡ
Ȼۻǳҡ
ܿ죬һʮƷԴʯ
Ҳ֪ƾĲҪǸ޽Ǻܲס
ЩʲôˣȻóôƷԴʯƾȵ
Ƕ޷óôԴʯǷŵģΪǿ㹻ϾңĳＯԴʯϷ˵
޽ǱһʮƷԴʯ£ǸҲĽݳˡ
Ϊǹ׿ίĽݳģĽݳһѣҲøôԴʯ׿
ڣҲࡣ
ĽͷǿˣӦЦ
ѽϷҲЦ
ƲòĽݳúͲȻǸ޽ǡ
Ľݳ޽ּ֮Ľܽս
ôôģƵʵ
֪ĽͷǺܸеģ˵ʱ򣬿ǴһʣҶܶ࣬ҲòٵԴʯϷ˵
ԭѽƾ̾
ĽݳóʮƷԴʯڱ̨棬˶ܿ
ҪʮƷԴʯ͸ϽսĽܣĽݳ󺰵
Ҳвĵȴû˸̨
Ϊ˭֪۾ں׶ΣѻĽܡ
ĽܵʵǿٸȷʵĽݳеܳ

䳡ϿգƮ
ֻһذµŮӣŮ·һڱ̨ϡ
Ůһ֣䳡ʱŵˣɫ
ˣŵĹϣǳЦȻ
˭ƿ飬ʵ
Ľ֮ɫų̋ϵİŮӣ˵ǰŵһϯӣҹѩҲ֮ΪҹŮΪû֪ʲô꣬Ҳû֪ʹõʲôֻ֪۾ڣʵǳǿ󣡡
ĽܿµĽݳЦүүҿҪˣ
ĽݳȻ˵ҹŮݵЦ㲻ô֪ˣҲҪôģ
ҹѩһЦĽݳӮˣֻҪʮԴʯ
ĽݳЩĵΪҪʮ
ҾûĽܣֻʮԴʯΪǼ׵飡ҹѩЦ
˶ʱȻ
ǺŵĻѽȻ˵ĽֵֻʮԴʯ
һŮ˳û˸˵Ľܡ
Ϊ˭֪ҹѩǿأ
ֻû뵽ƽʱٳ߶ȻȻ
ĽݳЦСѾͷǻҵĳ߶ʮҿ
ȻĽݳô󷽣ôСŮҲˣҹѩһЦȻĽܣл޷Ѿܸˣ
仰Ľܻһ
ڳİŵӺͳҲһ󾪺
л޷ڰˣ
Ϊڰл޷澭ȥսţûܹҲֻǴƽȴҹѩܣ
ϸ룬Ҳл޷ûʲôϾл޷ֻ۷ҹѩл޷أ
ֻ˵л޷̫ԴȥսҹѩŵԼĲܼ¼սˡ


936 
Ľ֪ܵл޷汻ҹѩܣҲǱܴ
˼УŰܵģĽʵ
ǵˣ֮ͦѶԸģ˵ʵ࣬ôضŶҹѩ˿ǶʮԴʯЦЩԴʯҪˣҼ裡
ĽЦЦӮ˵ɣ
ҹѩţȻһЦ㣬練ƣ
翪֮𣬱俪ʼˣ
ⳡ䣬ڷǳĿţĿתĿų̋
ҹѩǰ֮еʮ֮һȻڵʮȴ۾ڵΪȥġ
Ҫ֪һھŵģɶ۷ۣҹѩ۾ڡ
ͻƵ۾ڣ˵ܴ򵽵һ
ĽҲʮҲǺġ
Ҳֻһ߳Զһ߿̨ϵı䡣
ûʲôÿģΪҹѩûʹʲô似սʱҲ¶ϢǺܴ֣Ӧʲôԡ
ڳϱҲúɻ
ٰɶʶ㣬ȴ֪ҹѩʹõʲôԵ
ϷЦĽͷҪˣʮƷԴʯҪôͳȥˣ
ӦҲЦҪǣܵӣҪˣ
ĽݳϷӦڶܿģѡ
СƣǸҹѩĺܿʲô·𣿡
ҡͷҿٶȺܿ죬ȻûʹʲôѧʱʹõȭƣȴǷǳģҲ²⣬Ϥָ߾ѧȻЩѧڻͨ
սʱҲʩչģ־ܸߣ
ϷͷȷʵˣӦϤ似֮ȻǣǱʶȴǳϤˣսʱ򣬾ܺȻʩչʽ
ӦЦĽССѾͷҲòԩ
˭Ľݳüų̋һǾ̾ҹѩʵҳҹѩ㣬Ժƽ⡣
ҹѩǸŮӣܼ޸ܣǾͺˣĽݳǺЦ˵úܴ˶
ϷĽͷڹҹѩģ
̨ϵҹѩɣĽܡ
ĹƮƮģһֺ͵ĸоʽȻһ㡣
еĽܣҲֵֻܵܣɫء
һʼĽܾûгһֱڷص״̬
ҹѩЦҪȢңûѽֻҪΪ߹ңܰһܣҾͼ޸
˶ʱţĽܿҹѩȢš
ĽݳСѾͷɱʳԣ
ҹѩЦӦҹѩ˵۶ԷʲôˣֻҪΪ߹ңڹƽı½һܣҾͼ޸
ĽޱߵͲܵģ۾ڶˣҪף
˭ܿͬУҹѩ޵еģ
ĽܻڿţҹѩȴһߺĽݳ̸Ц
Ȼҹѩƴʱһ˿â
ʹֻǲ֪ʲôԣ
ɫꣿͫҹѩĺâãܿâ֮ϸС˿ߡ
ϱܿЩ˿ߣȴҲֻΪƵ˿һ
ȴϳһơ
ҹѩ֮У̺ơ
ȻҲȴǳԣҹѩǵ˿һ
ҹѩʹóֺɫĽҲֵסˡ
䣡
ĽͷųȥܣҹѩһƴƣҲһúˣײڽϡ
ҹѩӹȥҪȴĽݳˣ
ĽݳɫЩ࣬˵Ӯˣ
Ľܵүүһٴȥģ
ٴȥҪɴ꣡ʱ䣬ģĽݳ˵ܣ۾ڣһ۾ڣҲʲô˵飡
ҹѩһ䣬ͰǶʮƷԴʯߣЦл
ĽЩʵ±̨
Ľޱæ߹ȥĽܣ˵磬꣬ȻܣȢŵСţ
ĽЦЦСޱҲҪŬλʦ
Ǹ쵰ɻһҪͷĽޱʱƣġ
̨ϵҹѩҲ˿ƣЦλʦƺʵϧֻڣ
Ľޱ˵Ǽһյģװ̨϶֣
ҹѩЦ޿ܣҾʹսӮѵʹҴ𣿡
ô˵ÿ˶ƣ뿴ʦװҹѩһܡ
Ľޱֵ
ֻҪɷҾͲ£ҹѩƣ΢Цʦɸдд裿
ʵ㣬ҲȢ㣿
ҹѩʱЦЦ壺ȻԣͿûֱ£ȻҴ򣬿Ҫϳ룡ˣҪһЩöУ
ĽݳҲƣ֣ѽ
ĽޱҲʦ㲻Ǻܷǰһ˵أȥ
ƻڳŶЦҶȤ˭Ȣ˭ϰɣ
һȵĺ
αļһĽޱˣ
ǣֻĴܲôܿҹѩ
ʦͱǫˣȥһɣǹ񫣡
ˣҲû˻ЦģӮˣǾͱ˹ˣ
Ǹ˾͸Ͻϰɣ
ƺܲˬĵˣǿʧһЩöӮˣҲ͵õһŮˣɶô
ĽݳЦֲǸͨŮˣ
ƲͨŮˣҼˣ
ĽޱͺߵֻϲĸŮ
˶ʱЦ
ҹѩҲǺǵЦš
ͳһͷĽޱѾͷٸ˵ŲҰͷ
ĽޱæĽݳ˵үү챣ң
ˣǿ˼ˣҹѩ˵꣬Ȼң˵Ľݳ磬ҪıˣҼȻӮĽݳʮԴʯǽס̨
ۺҲսңˣҪһƷԴʯӮˣܵõʮƷԴʯΣ
ȻΪңֻҪһܣȢң
ڳв۾ڵˣҲǺģовĽݳĶӡ
ȻϾһ۾ڵ꣬ȥóһƷڱ̨棺ҹͽ̣
翪俪ʼ
ҹѩֺâ΢մһƾֻ̨ϣһκ˰ķˣϯͽ۾ڵ꣬÷ײڽ硣
䣡ѪǾ֣󺰵
ոȥһȥ
ĽͷĶӣӦڵһҲʵģ
ƿų̋ƺڿʲô
ֱۣЦСƣҲȥ
޵ƣ㲻Ȣɣ
ŲǣõĶʮԴʯЦҶԵԴʯȽϸȤ


937 СϷ
ƵĻӦЦһ¾ȥɣղҲ˵ˣװ
ϷЦ֣ҾͰǸƷԴʯ
ҡͷҲװ򣬻˷ģһȽʡһŪĵԴʯ
ϷٺЦ֣㵹ͦŵģ֮ǰĽͷ䣬ǻΪĻһѵǻܵģû뵽ֻһŷ
һŷ͹ˣЦЦҲǾúõģ
ʹõͷ𵽵Ҳͦģܸɺܴš
ĽݳĶȥ֮Ҳҹѩúܼҡ
Ҳ̾
ĽͷĶӣͦʵģҲҹѩôãϷ˵֣ҲӦϸģųѽ㣡
һ߳һţҲûп䡣
СƬ̹ȥˣ̨Ҳ꺰
ĽݳĶӣȻȴҲûӮҹѩ
ҹѩⳡͦãóδþȫ
̫ˣûһ𣿲ҿѽĺûãҹѩһ̾
һˣڱ̨˵˿Ļȴû˷С
Ϊҹѩʵǿ󣬱¾Ǹˣ
ĽޱҲĽʵĿҹѩԼҲֱ£Ͳôίˡ
û˸ȥˣ̨һӾ
ƺȻվ
վܵ˶ʱ˷
ʦҪ𣿡
ʦװȥ
ӮȢˣȻǶĸŮһź㣡

һȺ˵˵žˡ
ҹѩЦʦֻҪһƷԴʯлȢˣԣ
΢΢һЦҹȱԴʯ𣿡
ͦȱģֻϧҲʦôɾյԴʯҹѩ˵
ҹѩʱΪ˵ҪƷĵԴʯ
ֵԴʯȽ󣬾ҹѩҲյ
Ц˵ѽ㳤úÿʲôãûƷԴʯ㣡
ҹѩЩ˵ʦ㲻ұ䣬ͲҪȡЦǸСҲֻ˵˵ѣ
ĽޱһŮʲôȥ
ƺȻóĵԴʯЦҹƷԴʯ
˭֪֮ǰһƷԴʯ𣬶Ȼ
˶׷վ뿴ƷԴʯôģΪ˶û
ҹѩ˫ӣҲ˸ž˷ܵĹâ
ĽݳֹСƷԴʯȻ͸ҵ˸͵ĵԴʯ
ʦǡҪʲôҹѩһʵǺұ䣬ֻһƷԴʯ͹ˣ
ԴʯЦ߹ȥ˵ģǲ͸ģ
ҹѩ˵Ҫʲô
˵ҴһıԣΪܵͣڣҪ㣬ͱҪʹװ
ҹѩ˵ʹװʹʲôã
˵ʱһֱƷԴʯ
ЦЦҲʹװȣ̫˷ˡɣҺڱ̨ϣڰʱڣֻҪ㣬䣡㲻Ҫ޸ңҪĶʮԴʯңô
˲ɵ̾ƵĻǣôһͲʹװˣЩǺܹġ
ңƵٶҲĿõģ˵׷ҹѩڰ
ҹѩü룬˵ڰûңͰԴʯң𣿡
Ƶ˵ͷӦñƷԴʯļֵ
ҹѩ˵ȷʵ̫ðˣһ㣬ֻҪҵһ·ӮʱҾŮˣ㻹ܵõǶʮƷԴʯ
ӶȻ·Ϸ˶û뵽ҹѩȻôŵÿ
̫ãᱻ˵åģҿǸ˾ӣ˵ȻĽޱһۡ
˶
ҹѩЦİɣ洩·һҲûʲôģ
ʱ˰ʧǱ뿴ʲôġ
Ϸﺰ֣Ӧ
ҹѩЦѽֲֻ׷ϷҾûͦ׵ģ
ӦҲ󺰵֣Ҫһ·ӮģҾ㶥Ҳֻ˺İ·ѣһ
ҲẰСƣϴ·ȽϸӣҪɲף
ҪŮ˵·ףЦ
ʦ϶ѹⲻŮ˵·ɣⷽˮƽ϶ܸӦɣĽޱ
һûѹŮ˵·˵
ҹѩ΢΢һЦҪӮҲ̫ѵģ
Ҳڿţʵ÷𣿡
÷Ҳܹңֻ׷ңȻ취ϵ·ǳɹˣҺͶʮԴʯˣһ˵ܳɹأҹѩƣ˫鶯УȻ˸˿˿ģջ
ЦãҴӦ
ҹѩЦǺãҲÿˣֲս
ƴӦˣҲ׷׷
Ľݳ΢ЦҪԴˣ
һ˵˵ʦˣɣҲֻ˺°·
ĽޱƲåʦ϶ǱɫͷŸɳĴҹѩӮˣ
Ľݳóһ㣬Цаɣ
ȼȻ󺰵ʼ
ʼ̤֮ӰϢʧڱ̨ϡ
ҹѩ΢΢һæԾУȻЦҿˣ
˵꣬Ҳæܿ
ȥƣҲ˸ա
ҹѩٶҪƿ죬һӾͿˣ
ҲԼٶȻܿ죬ȴҹѩ
ҹѩܵ⣬ͣƣͣϷʵʦŶҵһ·ʧƷԴʯʧʮƷԴʯܵõң
ֻ׷ܹʹóͼʲôģ˵Ƚɡ
ڱ̨ϣزͣ׷ҹѩ
ҹѩܱܿһͣЦţǺСϷһ
ҲúܿģΪʦҪԸͷˡ
ĽޱЦҹ㣬Ӯˣа㣡
ĽܵʦٶȺ˵ãҲࡣ۾ģ˵ʵҲҹѩһ
ĽޱƲôܣһƵļһ򲻹ҹģ
Ϸһ߿һҡͷҪʧˣ
Ӧ˵û£ƷԴʯ˵ʲôСӸͣ
޿úܽţҹѩͣĶŪƣ̫ˣ
̨ϡ
ҹѩվڱ̨ıϣžʮ׵ƣЦʦղѾҵ·ͦ
ҹѩϣǵЦݡ
ΪϾҪõƷԴʯҲЦúܿģЦú


938 ޽ǵ
ҹѩ⼫ˣԽջǳ⣬õʮƷԴʯƷԴʯ
ַջ񣬿϶ðۺġ
ѽѽʦҵ·ҵģҹѩЦܺҲܳЦܵеϲá
ÿγȥҹѩͻȻͱܿ
ȥʱˣǰҲֻһҹѩ·
ҹѩЦʦṦȷʵǿˣϾڣǳΪۣ˵ܺһˣ
ڿУ˵ֱӣƾͷɳȥ
һȥҹѩ˲ܿ
Ƽ׷ȥҹѩٶȺܿ죬رڱ̨ϡ
ڱ̨ϣɿܶŲӰ޷ǡ
ʱڱ̨ܣʱڿзȥۻҡ
ҹ㣬һˣϾҪӮˣĽޱҲܸ˵ĺֻҪ䣬Ϳġ
ƿ˿㣬ֻһСˡ
ֻһУ֪ûãа
Сƣ϶ܳɹģ޴ӣ϶˵
̨ûн磬ǿҪץס϶Ȼ̨ܳģҿܲܰƵ̨м䣡Ƽ׷ҹѩ
ҹѩаȣΪƵٶȺ̫Զ׷
˿ôãѾ϶Ʊ䡣
Ϊôƶ̡ܷ
ҹѩٶȿ죬ܹ죬ٶȺһҪץסҲܲ׵ġ
оǣҪ˳ѵҹѩ·ѵġ
ͺ˵һ㹻ٶȣҲֻܰҹѩ·˺޷˳һ·
ڰҹѩӮȴҹѩܾҹѩѾˡ
Ҳҹѩе£ҹѩӦĻѽ
ҹѩ˵Ĺһʼڲ֮ء
ҹѩ̫ƻˣССҲǵģΪʲôҪӦأ
˵ܰƾɣ
ҹѩһţһЦƺúܿģͯ׷һ
Ȼҹѩܵм䡣
Ҳͣ¡
վڱ̨ıԵ
ҹѩվڱ̨м䣬Цʦ𣿿ƴ䣬ĻᱻЦҹѩǺǿĴڣǰ۰ʮ˵ˣ۶ÿһӮң
ҲԴ󣬶ĸλ۶
ЩҲвˬȴû취Ϊҹѩȷʵǿ
ЦЦҹҳ֮ǰеСˣ
ҹѩȻЦʦ֮ǰƺҲȤģأ
ȷʵʸҵŮˣЦ
ȴûʸҵˣҹѩȻһЦȻкܸߵ츳Ҿʵȴң˵ҵ·Ѳƾʲôҵˣ
˵ҹ˶ֻʵ𣿡
ҹѩöŷңЦǵȻͬΪûǿ󣬾䲻ң
˿̨µ㣬ֵҪ𣿡
ȻûУ
˵꣬ȻһӰ
˶׷վų̋
Ƶ壬ڸղӰ
ֻǶ̶̵ļ˲䣬̨˷һٶƣ
Ƕһģһƣ
Ǿž֮еǧ򻯲
һֺõĲڼٱܵͬʱ
Щ󣬶ϢԸӦõǸġ
ҪʩչҪǿľԼ㹻
ҹѩٶƺȻҲЩңæڿն
ⶼ۷ѣҹѩߵٵĳϿգмڵ
ҹѩӿٶȳ˹ȥȻƼƵĻ
ǣڸղȴоԼ˵ʲô
ʱ̨ϵĻȫʧֻ̨ʣһơ
ڿУһɫĶǶЦҹĶǶɣ
ҹѩʱ࣬ŭĿķۺǶʱֻоϿյģԭǶŪˡ
ҷһЦ
åʦĽޱ
㡭⡭ⲻҵĶǶҹѩæ
ո˵꣬˷ֳƣ
ϰٸΧȥ
ҹѩʱæ˫ֱסԼ塣
ܿ죬Ƶʧˣֻʣһ
˫·һǷɫĶǶ֮ǰȡµģһİɫ·
·ѱ£Цֻһ·
ǲ·ģھͰһѵ
ҹѩߺ죬Ȼһ·ȴϿյģɵ˫ֱ塣
ʱҲˣ
Ӯ㣬ѶʮԴʯóɣЦ
˶ſڽ࣡
ΪҹѩķӦȷʵӮˣ
ƿʹ˴ͨԼҹѩ·
ҹѩҧҲе֣ΪǲСİ·Ҳ¡
Ľޱŵåʦôô޳ܣ·ѡŪ˼ҹôΣ
ҹѩæóһϣóһĵڱġ
Դʯ㣡ҹѩʣЩԴʯ˳
Цҵˣ߰ɣ
ҹѩߵֲܻңҲŲˣ·ң
ˣЦһ㶼⡣
·ңҹѩ
ưѵԴʯ֮˵֮ǰ˵˵ģ·ҵˣôܳأ
ҹѩ˶壬ڷɵУԶҲҪ·ˡ
ƶʱǰҹѩĶǶֳ˭Ҫ
ֳʱըƵģЦ;
ҹѩæɻ쵰Ͻҵ·ң
ҲŲ˭ˣЦ
ҹѩ˴ҪĶǶʱ󺰵˭ҵ·Ҿÿ
ƹһЦǺãȫչ
ҹѩŭ̬ҪҪѵ㣡
ϷæɹȥЦҹɱ֣
åʦҵţҹѩǷŭͷҲصˡ
ƲƲ죬ȻЩ·
Ľޱļһ군ˣ˼ҹڰţŮһڣ϶鷳ģ
ЦҲŲ£
ߵĽݳߣЦǸ޽ǡ
Ľݳ̾һ˻֣˰޽Ǹơ
˿һĻɵ˿
Ǹ޽ǣȻĽݳߣһ͸ƣ
ЦĽݳˬ죬Ҳŵԣ
ޱȵ޽ǣɶܼʡ
ĽޱȼСҲܲˡ
ƿĽޱЦлĽݹˣңĽݳҲ޽͸ңܵõ޽ǣⶼĽݹĹͣлл
㡭㡭ɷҲĽޱͨ죬ŷȭҪȥȴĽס
Ҳˣ֮ǰıȻжս
ĽޱΧˣĽݳҪ޽Ǹơ
ˣҪȥ׷ǸˣĳƺǺЦ


939 ˽
ƵȻȥ׷ҹѩҲ׷ϡ
Ź޺Ϳ뿪
ϷӦҲ
Ϸ콾Ĵ壬ţ˽콾ǡ
콾ڽпˣͨ˵ˣܳΪŵĵӡ
ʱ䣬ֻҪص콾ǣöã˽ܳ
Ϸɹ֮ãһ·Ϻ˵Ц
ƾϷţԺҲȽ׵ġ
ص콾ǺҲϵ֪˽ͳ
ѾĿ˽׶Σ歺ûгζǶֵܼ
ϷɽׯɺۣǶ֪Ϸɹ٣ǰףصġ
ƺ͹޿飬ǻȥϢ
Щѽ֮ǰʩչһǧ򻯣ĺܴġ
Сƣ֮ǰǾ䶨ˣЦŪڶЩ㣬Ļᱻѵ·
ƣ㲻Щ·ҹѩˣʵ
ԼȡǴӦ޸ˣȴˣƲҽţôʰ
ȥϢˣ
ƴҴһطȻ޽Ǹ
޽֮ЩԾĵƣ޽ǿ޵Ľǣʲôޣʱ֪
˵㣬Ҫ𣿡
ǿԣڵʵ˵ʲôʱлᣬҺͱ֣Ϳ԰ˡ£ǰûٰɣ
ƵǰͺƱʵǿæɶģҲ·
㣬ҽһرŮˣ˵ʵǿȴ֪ʹõʲô
˵˵˵
æԼҹѩ飬
ߣ滳ǲǾ˼䣡ǰҲ͵ٵĶǶȥߵ
ҵļ仹ûЩεЦ
˵˵ǸŮӣǺɫ꣬û´ĻӦþ꣡
ꣿЩɻʵֻ˵֮ꡣ
ѵڲĳơЩǿǿ˵ͺñòֻһӣôͺޡǵƽȥӵ
𣿡ʵ
ɻĻвٵģΪַ߳ʦںƣҲܺ꣡Ȼзյģʧˣòãͻɢ˵
֮ǰҲԼ̹ƣôһ˵Ҳҹѩ֮
ֵǺɫ꣬Ƶģ϶ҪȺǿ
ЦץооŮˣǴӦҪҵŮˣȻôˣ
Բĵļһܲˬĵ
ЦЦȻڴϢʱ
ָóһֽϸĿš
Ӧڽ飬æһƤ
ͦģʮ׵Բ󷨣üš
Ӧṩƣͱƺ͵ơ
ƺãӦþ֪ʲôˣƿ˿Ҳ̫ѣֻҪһЩʱѡ
ƾôݰӦڽ
ӦڰĲ϶ƣһ˫ݵģʧܣԲŸݡ
СӣʲôʱܽӦʵƳˣҾ͸ʮƷԴʯ
ʮƾЩ١
ܶ˺òãҽģӦڵﶼôԴʯͱˣ
ðɺðɣ˵ҪʲôãΪƺ֮ҪԲԣ
ʵһ󣡡ӦЦƺãСһЩˣ
ãһºһϵģЦԴʯ
ȸӦڸԴʯƣֵһҪغݡۼڣΪҹѩ£ˣ
ϾҪˣ˵
ҪȥǸź正ӦЩģǽȥѽ˭֪椣㵽ʱôݣҲỳģ
Ҳǣ˵ڸ磬㻹ǹң
ӦںЦҿǸԴʯһѲϣ군ʧʹˣ
ƲЦҿô𣿡
˺ˣȥЩ̵㶫˵ԼңɣӦƲƲȻ뿪Сݡ
޺Ϳ黹ڣʹǸ
ΪǶʹ飬Ҳ⣬Ҳʲô֢
˳ʹὥġ
߹ȥš
æţʵСƣʲô𣿡
歺СڽӦþͻˣʱ͸ǽţǶͬһģĸŮҲһ𣡡˵
л˰ƣһмĵ
ܵõǸƣҲܸмǵģЦ
Ǹƣкܴô
һЦСƣȽұǿˣ϶ҹѩģ
лˣЦ
ЦƵĿ
ҲʱƵĴݶ£æóǺ歴ġ
֣ͨˣǰɽׯ·ϡҹѩ£Ҳ˵ˣģҹѩڰſɲһĴ󣬶ҺеӵĻӭڿǰĶǶоҪ군ˣ
һ˵һЦš
ƣǽ֮ҪҪǰҹѩ̸ͣǶǶ˵ǶǶͦĵҪģҲЦŵ
ҹѩȻܻӭǶģҲԼȥռԴʯЦȽ˵ˣҲǽȥˣǰҴ˽ȥ
歺˵˵ǶĸŮ¡
歺ҲӦƣʱǽȥ
Ҳ֪콾ǵƵҲȺ歺𣬾ֱǰƵ
Ƶܿҵ
Ҳǳдƣæǰһܺİᣬ˺ܶˡ
ҲĳЦôȻôˣ
˵ƣϵͼڣ涼٣ҿ϶޷˳ͨˣ
ôҪôлңƺٺЦ
ƣڿǱҸеö࣡ҿ֪ĽݳϣŪ˶ʮƷԴʯǿҺ۲ĶѽЦԣҲֻһˣ
Ӧ֪Һҹѩì˰ɣʵ
СӣЦŵеӣΪ£׼ַ㣡
˵ԭ˵Ҫ死Сŵģ˭֪ʶǣǸǽȥ϶ᱻݵģ
ԣҪҽţҺһаɣ
һʱܸ˵ĵû⣡㵽ʱɱ֪ʲôʦ
Ц֮ǰݵúܺãûôϳģ


940 
ƸϾǴʦſȺɷġ
оǣŵƽ̣ꡣ
Ҳûʲô֣Ǵƣǿ϶úܶࡣ
˵лϴ𣿡
Ҵˣģһȥͻ취ϵл޷ģЦ
Ҳ½ȥ۸л޷ڰҲǺǿƵˡȥŪл޷
ֵʲôʱԽţ
óһơ
ǿƿһд
ҽǳ٣ȥһȴȥҲһƣ˵ͨ˽ȥģǽɫģҽȥɫ
ɫƵˣȻҲǵӣȴܰṩԴ
ƽӹǿɫƿ˿Цνˣҽžȥʲôģ
˵ƣԼպܶԴṩǵ㣬˵ͲʲôȻȻɫƣҲѧϰ֪ʶģ
ҲϣѧһЩǳ֪ʶҲҪŵԭ
ˣ㵽ʱһܱ¶Լݣҹѩǿɲģ
ҹѩЩĵطʵ
ǵһĵӣǿͽһҲǵһϯӣʦֺͳ۸ˣһĵӣ϶ͷģ˵ҹѩҲǰľ
ôĳЩʲôˣʵ
ĸĸ汲£ûֻ֪Сʱ򣬱һһ̫Ϊͽܡ˵
ҹѩڰλĺܸΪʲôҪԼռԴʯžͲṩ𣿡ƶԴ˺ɻ
ƣΪԴʯʯͷѽŪҹѩᣬôǿʵһṩ˲Դģ
ҹѩҲ֪Լһռ̫ԴԾ;ܾһṩֻԼǷݣȻԼԴЦò˵ҹѩǺܲģ
ЦһΪܻӭ£أΪû˸͵ԴʯƷԴʯô๫Ӹ磬һһҲò꣡
һ飬˵ƣҶ˵ˣԴʯʯͷ˵ƷԴʯˣƷԴʯҲǺģ
ЩӸ磬ôܼңҲԲͰƷԴʯͳȥģȻͳȥĻȢҹѩ࣡
ϵۣƷԴʯǶԼõģӶ᲻ø˵͸һһµŮˣ
㣬ͰһƷԴʯ͸Ůˣǰܼң
϶ƵԺпЦСƣеʯĸҲвٵԴʯžǲʲô
ܱӵĿƣƣԺеԴʯҪͣԼã
ƲûаƷԴʯͳȥֻˡ
֪ˣƵ˵ͷ
ƳһˣȻ뿪Ƶ뿪콾ǡ
óǸɫƣָǰ
ҴˣȥĹǱԶ˵ǽɫһһָŷ
콾ǣܿƬɽƵľ
һǶһƬɽ֮С
ΡĴɽھǰҲԵЩȻ
ȻеļԶ໥֮ҲϵģҲһǳ޴󷨡
󣬿֮ǿ󷨣˵ǷԲǳ׹䣬Ҳܵס˵Ҳɹһܸߺܴķξ
ܵס𣿡ƺʡ
ԣ뿪֮󣬾ͻᱻٸӦһߴ׵ľЩǷ»ؽģеǴӿʼʹڵģ
ԽϵԽǿ𣿡ʵŸ
ȻǣԽµԽΪֻǿ㹻Դȥؽ߷£̾ȥһ˵ܰǰ
Цνˣȥѧϰ֪ʶģ
ͼڣҲ̫Դ
˵ܶԺǿкܴİŻȥġ
ֻҪΪһֱӸΪһʧȥûԭ֣Զߵÿĳ߾˵Ǿ͵һ󣡵򣡡
˵һеӳܺɨڶʮʵǳǿ󣬶ʱԺǵĵλһҲǰŵƽ̣
һƽ̣ʮϣĸ̫ϳϣһͳһƽ̡ϡһ̫ϳϺһʮλϵѺã
Ƴһۣ˵֪ҹѩѾͷж˰ɣ
ЦЦûһµ˼
һڰţǰһĴڣ
ƿǸʶˣһӵ꣬ﻹǿûɶµġ
л޷ͺ񽣱ҺĽСޱޱھţ񽣱ڶҲǲ˵
Ҫȥأŵڼģʵ
ֻ֪ʮʮµҲûںǰʮЦҲкôôܹעܾѧϰ
ƺһһ߷УҲ޴ΰ
ʱһܴĺԱߡ
Ϧú޵ġ
ںԱߣһʮߵϾľ
Ͼľһܴһ౻ĺۼ
һĴϣһȱǵơ֣ûһģɫˡ
ģԤв̫ˣĳ嶯
ǱӦҪðɣʵ
Ǳʮ壬Ȼܲ̾ˣˣʲô취أ
ǳŵģΪûţ
õÿԣԹ
һͷɫҷߣŻ£æܳЦʦܺã
ƺһۣΪǿӦڳ֮Ȼֻһӣ
ʦˣʦˣߺ
һȺͷкüʮˡ
ʦܺãʦܺãȺͷˣձģʱҪƨһ
ƿ˿ЩͷӶ࣬мۣҲһ;ƿݵӡ
ʱһλţŹȻһôϵˣҲǸɡ
Ȼʧ͸ˣòĵãλҴƵӣСƣ
·ϵʱ˵ţ˺ܺúܴġ
СʦܺãСʦܺãȺͷܿĵĺš
λʦֺãҲЦݵĺôһȺ˲ϵʦ֣Ҳùֵֹġ
˵ӦûһƵӵģû𣿡˵˻һͨˣ
ÿƵӣȻǴӣƵӡ
̾ˣѽƶ¾ˣ
˵ţͰǿƵݸƣЦСƣҰ޸ĹԺĽƵӣ
һ˹ĸоΪǺܼͨˣųΪƵӵģ
ȴ׼ƵģֱӳΪƵӣ


941 ǿմ
źܿһɫƣݸƣЦѪˣ
ЩģʵûͨˣܳΪƵӣû𣿡
Ҳĵĵ˵ŶԵӺϸģСûͨˣֱӳΪƵӣ᲻ᱻѽ
֮ǰ˵ʽӣǳϸ񣬱Ҫͨ˲ܽȥ
źǺЦİɣôƣû˻ǵӵ
ֻƺֵֹģѪĸо
ҲڽϵѪӽԺĽƵˡ
ֻЩ𣿡ƿ˿Щߡ
ǵģ༸ģһˣ̾
ݼλʦ֣Щ߾Ϲ
ҲЩʦ
ЩʦֶǳĿģΪôˣµˣ
һЩϵˣһ궼ûУɼмĶϲǶôء
˵ˣɲҪȻȽƾɣȴźܻԻ͵ʷŸոմʱǵһ
˵ţָָһһʯȻдŵһ֡
ǰһʵڵƾʲôƣΪһģ
䣬˵ƾܻȡǿԴĵһλǺᴩϵѰҵԴΪһЩƵǰǿգȻʧٻ߲ˣ͵ԽԽû䣡
üôôԴλʦֿϣӦԴɣ
ų̾ˣΪһλҪ۳ԴԺΪžˣûʸѽ
ʱ򣬾֪Ȼܲ࣬ڿҪ⣬ƲԴҲܻ
ţҪ꣬ǲܻԴʵ
Ҫǧ꣡ҡͷ̾һǸ̫嶯һͰһȺڹɱ
ƲӦú޹ѽ϶Ҳܵͷ˰ɣ
ҲĵѽȷʵЩ޹صģʧأ˵Ҫ⳥ͿԴǣ
ڵѾǵһˣҲΪõǵԴѸٳɳģ
ȵԭŻʷܳΪһôãҵ֮࣬ԭռԴ
ɲǵõԴɲ٣ͱҪˣ˵£ŭ
˿żªһ˵ܴھѾˣ
˵λʦܣǿɲҪġڵܣӻеģ
Щʦ֣Ҳæͷ
ͷʵţѧϰǿ֪ʶģЩ֪ʶӦûڰɣ
ŵͷЦȻڣǿĶ
̫ˣڿȥ𣿡ʵ
Ȼԣ˵ڣ
Ŵƺһ䡣
ָָһ˵ţ¥Ǳߣ
Ц֪ʶɲ
ƺЩȣһۣҲڴš
һ˵ǿ£ܷһЩʲô𣿡
һ۾Ϳ䴦һ׶Բ
ϸ˿ʱ𾪵ĵ󣡡
źȺʦ֣Ҳ¶ɫ
Сƣô֪ģžʵ
ѧһʱƣЦЦϵó
ƿҲܾȵģΪǴ֮ǰĲͬ
µҪƾӶ࣬Ȼƣûеƣ
ζţһǿմ
ڵд͵ġ
˵߆ҴȥĲ󣡡
˴һӾʧǸˡ
ƺǰһ󻨻̵ĹϼȻһ֪ʲôط
ǡ̧ͷܿһž޴ɫǳʱһѹָС
棬Ҳɫľ޴ǳڻƶתʱҪѹһ
ҲЩ޴ǳŵһ
һСǳϣЦ
ƺ˿£Ҳһ󣬶ǰһܴӡ
ָܵǳ˵ЩǳȻ޴ޱȣǷģǲײģЩǳǰŪػģ
ǳõĳ󣡡һòЩϱʵ
ҲΪζţ϶д󴫳Уиƣ
ߣǹȥҲܿģΪܿƺѧϰ֪ʶġ
ûˣҪΪܵġ
ţЩʦǶôˣ㲻취ͻ𣿡˵ٲͻƣܾҪˣ
û취ѽҪͻƣֻ취ȡСûԴҲˣû㹻ľȥȡ
ų̾ǰҲ˼ٶƭȡǵ֪ʶԶҸߣö֮ʣĵԽԽ٣ҲԽԽϣǶҳϣ
˵ţȷǲƭȡ֪ʶ𣿡
źǺЦֻҪ˳߽ǰժǸǾǳҪģ
ͻȻЩģ˵ţҲ˳߹ȥ
Ƶ֣ЦСƣĿʲô
˵ѧϰ֪ʶģȻҿôãҲһøã
ǾˣЦȻƿٳǰߵ¥
ǿŵģһ磡
ŴƣһӾͽժǸĴţ
Ǻǣ˳СƣĵˣſС
Щĳ˹ȥҲ˳ͨţ
ʲôԭȻܼǷģŽ磬ȵʵ
ǰŪģ֮ǰϸ޷ͨŸӿˣΪƵõϿɡ
ƺ֮󣬾ͿܣǶʱЩͷۣΪ鼮ʵ̫ˡ
ţҪѧϰʲôأЩãʡ
Сƣĸǳ֪ʶȤʵ
ҡϲƣȻǸǳԴ֪ʶ֮ꡢͼںȣ˵;Ҳǳһ֣ҶҲܸȤһһ˵š
СƣǺܹ㷺ѽžȵȻ
˵ѧϰͼ֪ʶоԺǺ棡
ãھ͸ȥ飬ȵȣŵ˵ͷȻǰܡ


942 
ƺǽߵԣĵȺȥ顣
£ȡһֺ־ɵ飬ֱ
СŲæ꣬Ȼóݸƺ
ƺӹ˿ǲ١
ЦǶȡڵϣҽô飡
ƺЩɻ󣬿ǻᣬͲý̡
Ǵɻ󣬰ӴȡȻڵϡ
Ǹ࣬жʮ౾ֻ屾
˵Ǵ鱾ܿһֻ꣬ҪգǱ֪ʶǵԺˣʱ䣬һȥݣܻȡ֪ʶ
ƾ̾Ǻɾܻȡ֪ʶ
ȻǣҪԼһĴȡɲһӾͳļУΪǸõ֪ʶƵͷЦ
ƴһ飬ͳһŰ׹⡣
Ǳ۾ȥӦ꣬ȻԾǵںϣֵ
ƺ˵ȥܿͳɹһա
ţЩԺǲǾͷϵˣƺʡ
ȻǣЩһʱ䣬µˣЩ鼮ժǸ󣬿ɶǰǵǻ۽ᾧŴĿƣ˵Сƣɣ
Ƶ˵ͷٴһ飬գ鱾ݶԼÿռ֮С
ÿռ϶ҲܻЩ֪ʶ˷ܣͣ˶С򣬷ȥĶ鼮
СƣٶȺܿ죬СˣЦǿ󣡡
ЦЦЩ鼮ȥꡣ
˰˸꣬Ҳĸѡ
Ȼֻ屾飬һˡ
屾֮󣬾ͱ۾Կȥȡ֪ʶ
̻ǱȽɵģЦţʲôѧ𣿡
ûУÿûԼѧֻṩԴҪѧ͵õԴʯȥһ򣡡˵ֻеһг۰ѧʸ񣡡
ƵһźõѧܷΣ
̾ԵһŻôǿȻҲԴһЩѧ似ǣǲһʺǣһ۵ѧҲĶһһЩ˵ĸԼ۸ܹ󣡡
ԼвѧҲˡ
пգȥһ˵һ֮꣬ǻԴʯĵӣõһʧֵܱһһǾӵԶ۹ʸ񣡡
ƺţ֪ڲô
Ƕʮ궼ˣԺʱȥϸݡ
ˣǻȥɣźܸˣЦеģΪµӡ
ƺ߳ժǸ
ƿܵľ޴ǳ˵ţЩǳڲӦɣ֮ܲã
ԭһԪǳ֮ҲĸڡǱһٵˣ˵£ٵ֮󣬾ûܲóҲûԭ֮һ
棬˵ţľժǸ𣿡
ԶԶԣСƣô֪ģžȵ
ҿģУʹþۣܿһܴԲΧժǸ
ǿǸԲģʹþ۾УΪǸԲɣ𻵵úأȴ
Ʋò̾ΪЩƱˣڲȴǳԾ
ţһ޸Ҫæ˵ƣǾ͸׻ָ
źܾȵĿƣ˵СƣĲͼֽ
æȥ
̯һźܴƤֻֽһܴԲ̻İơмժǸûл
ϸţ˵ƣҪҲժǸ󣬲ûбٵЩȴ׵Ĳ֣Ӧ޸
ǰֱӰժǸƳҷǳȹ̣һҲֻǻٵԲѣӦҲ֪ժǸҪ
Щ˵СƣǾȻ֪ЩǰǱɱǱץȥߣֻʣժǸԼײӣҵʱΪҪĵӣԲųΪģ
ü͵һ֮䣬϶ʲôìܣŵµ귢ǿҵĳͻ
ҡͷҵʱᣬͲ֪ʲôĪƣΪһξ͹ȥ꣡
˵ţܰЩʦǶҪǰæҪ۴ǻ֮
ãͰǽź˷ܣ˵Сµӣʹȥμµӵı䣬ȥմ־УںʲôΣ
Ŵ󣬲Ҹµӱ顣
ǸҲԪڲ
ƵСʱЩϵʦ־½ͨ
ʮߣƵָ£ڿУΧһȦȻһǻ֮
۳ǻ֮ǸܴԲ
ܿ죬ԲĻҳˣֽɫԲ
λʦ֣һʱ䣡ƺ
ԲϣһĽɫܿϸСƣȫˡ
ʹϬһ޸֪ҪãüЩء
֮˵϶ͨڤЩʦͷųǻ֮
ã϶æ
ԱߣҲЩʦͷųǻ֮ȫӿƵС
ǽɫϣſ˫ۣͷųǻ֮
ֱǿڤ𻵵ƣȻͨǾƻ꣬޸Щ𻵵ơ
һԿޱȡΪ޸Ԫ󣬿Ѱҹʦģûһʦ޸ã
Լһˣƺɾܴ޸𻵵ƣ
ſǼʶˣȴ֪ôġ
ڿеǼʮʦ֣ҲڿѰ޸ķȴûнڿ޸ϲѣ
źЩʦ֣ϣõģԣǶͨժǸĲԣĹ
ƲŷĵİǣΪǶʲôˡ
ң޸ԪҲкܴ
ţʦȥμǸ䣬Ҫãʵ
Ҫȥһ°ɣһЩһд裬ȻʲôģЦСƣ޸Ԫǵ
ҿɲҵæܾ
Һ˵˵ģһҪҲܳôϢϢ˵


943 һ֮
Ʋ뵱ʲôǿǺ۵ģҪ顣
ţҪ뵱Ц㵱úúõģͼɣ
Сƣǻˣ϶ͲҪģô;ܾأЩ޷⣬ȻƣǵҲһĵλѽ
ţҵûʱѽҼҪǿʱȥҰҲ֪ʲôʱŻģƿЦҰɣ
Цѽ㵱ҾǸܿ˰ɣϾ֮ǰʦ˵ˣ޸ǵԪ˭ܵ
ƿ˿ڿеȺϵʦ֣ţҲڣͿԵʦǻ᲻᲻ң
Щʦ֮󣬶׷ױʾ֧Ƶ
ڻ޸Щƣûȫ޸Ԫ󣬵ƺܿ޺á
Ц㿴Ҷͬ㵱ͱܾˣҵʱҲڣûµģ
룬˵޸Ԫ˵ɣ
ܴһƵӣɽƵӣͷǳˡ
ڣȴҪһʱЩ޷Ӧ
֮ǰʹ͵һģǺ
ֵѡûκιϵģ㲻õĻᱻй
Ƶ˵ͷ˵޸Ԫٺú˵ûʦǰæҸ޷޸ԪҿɲҶռͣ
һʦЦСƣûͷ޸ԪǿܾҪⶼĹͣ
ʦǣҲ׷ͬ
ƾԼҪˡ
źǼʮʦ֣ʱܿģ̵ģͷųǻ֮ƺ˿Ϣ
ΨһЩƲ֣ΪҪǸʲô
ʮȥƺͼʮʦ֣ڰԲ޸á
޸õ˲䣬ժǸʱ˸ǿҵĹ⻪ֻЩ޴ǳ¸ֹϼǻ
ժǸſоǵʱ÷ǳͨɰƵ¥
̫ˣ̫ˣźܼæơ
ҲǼҪĹڤ¾
ҽȥźȻƽժǸ
ժǸڲŨǳ֮
һյЩǳ֮ǿڤҲûԾ̰ȡǳָ֮ġ
ƾȵǣЩϾɵ飬ڱɷǳ
Щķ棬ǾһɫġɫġɫġɫġɫƤžԣǺÿ
ժǸ󣬾ǺȻһ㣡
ժǸڻԺܿˣźܼ
ժǸкü㣬ÿ㶼ͦģˡ
Щʦ֣棬ϣŨǳ֮
ƺȻ֣Щǳ֮ŵСǳڲкܴ֮Դڡ
ʦǶǳ𣿡ʵ
ǵģǶǰĹǳ֮ģԪ޸ˣǿ϶ܺܿͻƣӵиЦ
Ũǳ֮Щʦкܴİ
Ƶʦ֣һǳ֮󣬾ǵõһƽ١
СƣͰ㣡óһˮƷģ˵СƣְϣҰ֮λ㣡
ţɣЦҲںʲô֮λģ
ǲУ˵㻰ģֻҪ֮λУ¶Һ͸λʦֵԲռʱ䣡ŴЦ
ſǿ޸ƵǶˮƽҲܺΪôֻûȥʡ
ðɣưְĵˮϡ
һͺˣ˵
Ƶ˵ͷ
ܿ죬͸оˮ˸Ӧһֺ΢ĸо
һȥˣЩȵĵţˮƺӣ
ЦСƣ㲻ǸʦȻˣһǿĶǼƸĽģʲôԼ
Ƶ˵ͷҲİǸơ
Сƣ㻹ᣬΪҲͣǿȥμӰŸֻҲȥȡԴЦоǣʥͬ˶Ҫһǰ
ЦͲôˣԺţʦǻʦ֣ǺСƾˣ
Цŵ˵ͷߣǳȥɣСûУ
ʦֻţǺͨǿմõ
һ͸ӦϤϢ
ˣ֮⣬һʶˣ
һ£Ķӣл޷棡
лϴ󣡡ƿл޷棬Щĳȥ˫ץסл޷˫硣
ϵܣл޷΢΢һЦȻƵļЦþòû´ĻǸǵĴʦϵɣ
лϴҲѽ۷ͺĽܲ£Ц
л޷ƣҲܼģʱ򣬿ǹֿͬ࣬˺ܾãڼ棡
ЦСƣڱʱ򣬵֪СлȻʹ˵ҹˣ
ЦСƣԭڰĴʦѹˣ
л޷濴˿ܣ̾ǣҲǵһͣСƣı£϶յĻԻͣ
л޷Ҳ˽ʷҲ˽Ƶ
˵Сл񽣱ģ˵׼սһǵĵһ֮λа𣿡
л޷ҡҡͷ֮ǰȥ̽ҹѩʵǿ񽣱ĺۣӮ
ҹѩϯӣ۾ڣҲֻ۾ȥս
ȴʮۣ֮ϵľˣ۷ۣ
ԣҪҹѩͱ۷۵ΪС
һҹѩһϯӣȵסһأ
ҪõһĳƺţҪϯҪϯӣǶԱ֮޵ȫʤܳΪһ̾
л޷˵ͷǵģ񽣱ܻܵһϯӺһأǶͨ̽ҹѩʵҲսһˣ
˵Сƣ֮ǰǰ￵۷ͻҲСлͻưɣ
л޷ЦǲǴŶѣҪΪ۷ֻҪһЩʱѣȶͻƣ̸ףǵû취ģ
ЦлϴСˣһ
ЦСлϵܵĴʦţɲǰ׷ģ
л޷ЩȵĵϵܣҪʲôԴҿ˫㣡


944 
ԱҲһȵĿƣ۷۾ֻһһ˵ֻҪ츳һʱܹȥ
Ҫ೤ʱ䣬Ҳ˶죬һҪʲôġ
еˣǧ꣬һͻơ
ȴǿ˴۷ΪֱֱۣǺš
лϴжٸԴʯʵ
жʮƷԴʯڲҲͻƣҪҰɣл޷˵
óһŷЦлϴóĵԴʯ
л޷óһԴʯ֮ƾͰŷȥ
Դʯڲʱкǣƾɵյͨ
æŷõԴʯڲʧ
˾źл޷棬Ŀɿڴ
ΪƾȻõԴʯڲͷų
Ҫ֪һͬʱնԴʯҲֻ޵úܣңԴʯ໥֮ųģһա
һ˵ֻȥաǵԴʯڲճҪܳʱ䡣
ʹһŷȴõԴʯڲӿ
лϴŷöʮԴʯˣҲ£ʮңͻƣ΢΢һЦѷݸл޷档
л޷һѹеҲϲЦϵܣҲҪķ˵۰ɣ϶Ƴ
ֵܣҿʲôģЦԺұҹѩѾͷ׷ɱһѾˣ
ǳΪۣܴӮҪסһʱ䣬ȫû⣡л޷ЦЦ˵Ӧ޸㣬ȴˣʲôʱ׼жץ͸һҺһȥ
ãЦ
л޷Ҳ֪Ʋȱʲô͵ĶҲϵġ
лϴΪۣܻĽ𣿡ʵ
ǿ϶Сл۷ʱ򣬾ܺĽܴƽˣͻƣǻ˵ã϶ɾѹĽܣ
л޷ҲֻЦЦ
лϴڷһңལޡԺлᣬԺǽҿȥʶЦĽ϶ͻȱ
ãһл޷ͷҾȻȥˣ
ЦҲҪȥˣܴӮüأЩ쵰Ϊˮһһܣ
СǿˣŶ
֪ЦȻ͸л޷뿪ˡ
źл޷ͻصƾɵ
Сƣ㵱ǶˣЦǸͨƵĴʦҪ֪֮⣬ʦģҰѡ鼮ƣúѧϰѧϰ
Ƶ˵ͷ˵ţҪҪ
Ц򵥷һ¾УǱһȺ˹ûеĲϾǺܺõģЩʦǳǾͿԽзˣ
ãҲϣЩʦܶþһЩ
ȺʦְæӦƵǸҲܺܿɵġ
˵Сƣϯӣûϯأ
ЦѾɣ
˵ϯҪܵס߳һˣڵڣҪܵס۷СȻڣǿһս϶ס
ģսҲԾܾ
룬˵ǺðɣϯӣҲܵսİɣ
Цǵģʵ࣬ȥսһҹѩŵСǰܵɪһҪȢ
ҡͷЦЦ
ź˵֪¡
ڲȻжⲿƵʱ򣬱ҪͬЭУϾϵŵ⡣
Ҳ˳źǰ˸ŵ£û̫ջֻ֪źͶſսȻʱսȴȽΣա
ֻϣܰסᣬ£ռһϯ֮أ
Ҳ뿪ȥǼϯӣȡϯӵơ
ҲڣȥȡЩݡ
϶ЦСƣʲôĿңЩݣҶˣ
˵ûйصݣ
У϶˵һϣعǺݣᵽһƪԣ֮ڣ¥գ
ѵǾǹ򣿡ü
Ӧþˣ滹˵Ǹڲһ˿Ŵҫյİɫǳγһܾ޴󷨣棡ǸƶʱѰ϶ֵ
˵Ҫôȥ𣿡ʵ
СںԶĵطûǧʱѰģ϶˵ֻܵСǱˡ
ڵĹǱҲһǳ֪ʶҪࡣ
Ϊû꣬Ǳһֱڷչ
ҲصȥȡƵǱ飬лȡõ֪ʶ
þȵģǱصƣвȽϤġ
вٺŵõ޼
ҲܿͬˣͨͬһƬǿƣȻͬЩϸȴִֵͬо
ƽߵŵһʹܱøøǿ
յƣǱȽϵͽ׵ģ鼶ƾӶࡣ
ڣܰ鼶ƸĽƣǵƣ
ȻҪԺʱȥĽ
ȥˣźȺʦԪúܾ
رЩϵʦǣԭ϶ƣ;ƿݵӣǶͻˣϵƼ࣬еƤӤϸۡ
ǱϾƿ꣬ûʲôԴںȻմǳ֮һӳƿ
Щʦֵĺܸмơ
ǰæҲˬĴӦ
һȺǳ߰æƲӦǸΪ󷨣Ҳʱ䣡
ŪǸ󷨣뿪ţȥӦڽ
ư󷨽ӦڣҲõԴʯȻٷ
Ӧǵ֪ʱҲǵһǿۣЩͽҹѩˡ
ЩۣѰƣҪѵƣҹѩ
ŵ۶ƣȴ֪ƾڰ棬һΪһ
ƻصոߵſڣ͸ӦϢ
ȥǣϢԣ
ˣüͷһ壬æȥֻˣûһġ
µǣָͷȫеͷѪģ
ŽüͷһʹĵĴơ
һЩʦ֣Ƿŭѹóҩģϵˡ
սȭͷ졣
ţô£ͱ䣬ΪʲôƳŭ
ǡǷҵͼˣ΢ȴŭ⣺ҪҵͷƤҵͼڣǼ֣ܾң
ʵ˭ɵģ
Щƣû˵
ŷŭĵ϶Ǳ˸ɵģȺһﰵйᣬȴһֱû֤ݣǺϲڰٵĵӣ
ȥʰǣߵſڣ˵Ǹµӱ䣬ʲôطڻܲμ𣿡


945 㳡
æСƣȥЩһţҡڱ̨ϱģҲСģ
߻ȥʵҲڱ̨ţҲڱ̨ϰǴ䣡ҵʦ֣ĵӣǹô֣ҲΪʵ
ƸĹƵƣͷ˵СҲϯӣСȥѵѵǣ
ЩʱȵþҲ࣬Ѫ۾ƣʵСƣˣ
ϽңҪôܽѵǰӣǲǵɫԺʲôè鷳㱩¶ͼڣǿ϶Źģ
ϸ룬Ƶʵ϶̾ڶϷһܿİ㳡Ƕа˸̨޵ĵӣǺǿģ
ŸһɫЩս޵ĵӣҪ֧һϾң֧ϾԽܸ࣬ս޵ĵӣ
üһξȻַʽǰ˸޵ĵӣܳɹסܵõһԴʯΪ
ֵ̨ǱĵӣһεĵӺǿסһź̨
һź̨԰ɣĸ̨ģƿǱжϵָɵŭڡ
ţСƣ̨ļһͨԼǿǼһǺ꣡
ȥ˵꣬ٶȳȥǸ㳡

ƷϷ·ϵʱߡ
ȥк֪궼ǹǱۣǰͻġ
ǱЩԨԴǱ
еʱ򣬹ǱҲᰵչǵ
ʦܣȥ㳡ҪұЩ㻹Ǳȥˣ˵ģһ̾һȰ˵
λʦ֣ĺˣҲµģ˵
ʦܣĵӺף̨ĻһҪպʱ䣡һҲȰ˵
֪ˣƵ˵ͷ
Сʱƺλʦ֣˰㳡
㳡һ׵Բι㳡ߴǧ׵ľΧţγɴ
İ㳡棬ܶǺܸߵľɽ
Ϊ˽Ǹ޴Ĺ㳡Ҳƽɽ
֮󣬺ܿҵ㳡ϵ̨
Ǹ̨ܴǸεı̨׿
óһ鲼ס°ͺͱӣֻ¶۾Ͷͷ֡
ߵ̨£Ϳָ̨ͷ
ʱ򣬲ʹñͷᱻ̨󷨼⵽
ĵӣŪָи룬ȻС
̨еսҲΧŹۿ
Χ۵ĶϵӾӶ࣬μӱµҲ˶ѡ
̨ģΪûս
վһ꣬˫ֱأ֮ɫǽ˵ˣк¼ᣬǱµӡ
μӿ˵ĵӣҲֻڡ¼ڣҲζ֮ͨͻƵģԲкܴơ
ʵϣЩӾгѹΪǲͻƣԲμӿˡ
óһϾ̨ĲУ˵Ҫ̨
ʾƣֻнƵӲܲμ̨սϲ˵ҲһĨɫ
̨ڣ
Ȼȴܿᣬϲоսײеĺ¼ᣬǷǳǵġ
һź̨̨Ŷӡɼĵжôˣ
óԼĽɫƣݹȥ
̨ŵĺ¼ᣬ˫۾֮ɫ˸׹⿴ƣǲǻСһ
Сƣϲоȵ
¼֮󣬹ЦĴͷ̧ȥ֮󣬾ȻһСȻȥˣǴ
¼ˢˢĿȥͿơ
ڸղűŰÿ˲䣬ֻҪˣǣ
ڣȻ˸ȥս¼ᣬµӣ
ưϾݹȥһϾң̨ܵˣ𣿡
ϲüСֵܣ㿼ˣ
ŵĵˣҪ̨
һƵӣսĺ¼ᣬʱһС粨
ùۿ̨սˣ׷ܹ
ֻûą̃ͱΧʵʵģ
𡢺歡޺Ϳ飬Ҳڰ㳡С
歺Ҳֻǹսûвս֮ǰ˵вĻžġ
ڣȻĵս¼ᣡ
С𣿡鿴ͺ正ʵ
ĽƵӡֲӦǽƵѽ歵
̨սˣСơüСƵ𣿡
ü΢ǾɫԶ̨֪Ƶ֣ҲȷСƾɣֻǺܺ棬ΪʲôܳΪƵӡ
Ҳû˵ƳΪƵӵ¡
Ҳǵ̨ӣ΢΢һ˵ǰƵĻǵõģ
Ƶʵ
޷ĿɻĿƵıӰôΪƵӵģûͨѽ϶Ҳð棬ΪϾ֣
˱ͼ˶ʱ
һģ
ѵµӣڶҪϵˣ
ĵӣ϶ܴһӣ
һﻹ̫ң˼ס𣿡
֮ǰǸͷ㱻Ǳ˳ȣǹͷˣ
ǿڼǹͷָͷָͷģ
Χ۵ĵǣһֵܻĿų̋
ưָͷպãȻ̨µĲУݶ侲ʵ̨ɱ𣿡
ϲ㶣˵ԣ
ƵͷھͿʼɣ
ôʣҲһЦ
¼ǿЦСӣҪɱңΪǹͷ𣿹ȻòͼڣȴͷƤãͼڻٵ
ڵŭʱӿȫ
ʱԽǷŭԽ侲
ڷŭ侲ѹţҲԽǿ
ϲһͭ࣬俪ʼ
¼ᣬ㣡Ҫȡͼڣ˼Ǳ˼Ŀɭ䣬ɱ⽥Ũ
Ǳ˼ôѵҪǱ𲻳ɣˣȺϼһʬɣ̨µһЦ
ҲźЦ
¼ᣬúܹ̣Сӣ꣬Цź
¼Ǻ֮ɫʱޱȣǹɿ񱩵ڱ뺷ļ֮£Х


946 ѹ
¼ʵȷʵˣȻո̤ڣʱǿȣ˵ܿ۷
¼һȺϵӣЩĽ
¼Ӧܴﵽ֮
ڣһҲ֮֮ͬڣҲܻ͸˵ڵģ
ļһӦֻѣ
Ҳֻ֮棬˺ܶѽ
˿¼ǿֲƣ̾
ҲûԹԼǼ֮ҪܶԷȴ´ˡ
СúõĴչȺϼһʲô¼˵Ȼұھ㣡
¼˹ȥ
䣡
¼ȥٶȲ죬Щ̣ʱȴ̤ô첻ϡƣŵˣ
ٶȣҲ˼ţЦˣ⣿
ˣСļһҳЦǱ¼ŭҲȻӿٶȣͬްֱۣƵͷȥ
ޱ飬ѸٻƣƵ۳һ㣬¼µֱۣ
ƵԱȺ¼Ǵ׳ֱۣ÷ǳСɣ
ǣƵȴޱȣͷų֮󣬱ú͵а
ƵƵ¼ֱۣ
꣡
¼ֱۣľͷһƵƵϣ
ΪǴ׳ֱ۽ϵ˲䣬ŧѪȪһñ̨ǣ
˿ѪҺȵҪֹͣ
ʵǿĺ¼ᣬֱ۾Ȼˣ
¼ᣬԼֱۿǼֱۣȻԷϡ
¼Ҳ𾪵ʹ࣬㵵ĿѪֹĶϱۡ
ĵӣƱɱ¡
ֻƵٴγò˼ĺնȥ
һΣƵǺ¼Ĳӣ
¼ỹҽУӾͶһѪߣȻͷ䣬ʬ嵹һƬŧѪ֮ϡ
ǹͷǿ־壬ۣ벻ʣ
¼ˣ˲˼飬Էо͸ɵ
䣡
Ծ·Ѫȵı̨ѹһϽɫĻơ

Ǹ޴Ļ£һ棬̨
ڻ𺣵ڸ֮£Ѹٽ¼ĵȡ
ȡ꣬Ǻɫ֮꣬ͨ
϶Ŀ£ڤ֮ͨʹˡ
ٻͨٻһ϶˵
𺣺ܿʧˣֻ̨һƬ׻ңǺ¼Ĺǻҡ
Ľ֣Խܣ
µӣȻµ̶ֳȣնɱ¼ֺ
Ǽˣ⡣ˣǲž֡
ֻǾƵʵҪиӿ¡
ƿ̨µһۣ飬־ͼսңһ
ۣŭɫСţǸɱǱĵӣҪܲʹĺ
ڵ̨糷֮ϲҲ̨ıۻ
ƴЦ㣬ҪͼڣûҪܲʹĺ𣿸ǣǵĺֻǸոտʼѣ
˵̨꣬
޵ʱ뿪̨൱ڷ̨ͻʧһԴʯ
ƲŲںǸԴʯ
˻ΪˣҪ뿪㳡ģ֪Ȼ첽һ̨
һ̨޵ˣһ꣬ҲǷǳײеģ̨ϣкüϱۣԼһƬ⡣
Լ̨ȻΪȥսһ̨ıӣ
ʱ˭ܿΪ˸
֮ǰ˭ĿŰúܲңҲǱҪͼڡ
ڣˡ
ˣֻһµӣʵȴ˿¡
ƸһϾһ̨ϲУȻһ̨
˶Χȥ
֮ǰ̨ʱ˭ڴôŰģ
ڣȴڴôŰˣ
̨꣬м飬Ļ͸Ͻ±̨ɣö㶯֣
ҲǺǿģŲбô˵ʱðɣҿɲ¼ǷӮҵģ
һۣ¼̫УԲŲҰܵģעֵˣļһӦе꣡
۵Ļñӣʱ
һ̨ĲУžȺڴһࡣ
俪ʼ
꣬ǳһʼ÷׼

ϣȻðڳһɫС壬γһǿĻ֡
Ǹһ̨֣Ҳ΢΢֮УɼǸжô֮ǿ
һӹȥ
ڹȥʱʹôͨʹͨʹ֮ͨȥ͸ǸǿĻ֡

ӣʱҽֻûʹޱȡ
ͷųǿ֣Ҳһ˲ɢ
Ƴȥһƾͺݺݵĳϣ
һȥͬһ㣡
˲ͱˣ޷
۸ĵӣҪܵĴۣƳǷŭɱ˫ȭѸͶͷһ㣬ϵĺϡ
ÿһȭһͷŭ޵ķһ
ʮȭȥ壬ҲѪģ
ȥɣһȭϽһͷŭް㣬塣
ŭĻ棬֮ڣǿĹ˲ͱճɻҽ
ͷųҲֻϽɫģǺɫ棬µģ
ĵӣһ
µӣȫˡ
Ҫ֪ƵӣɶǺġ˸սǵ̨ܿǵʵǿ
𾪹󣬶겻ѡ
Ҫ֪µӣǸɵ˺üӣֶηǳ
û뵽ûãҲɱˡ
ѽѽڶʮѽȴûУڱȴҪȽ£
ѽȻ˸˲õţ
ǼһǿҲ֪Ǽ֮ڵĺ¼ᣬȻɵѵ۷Ϊ𣿡
֣޷ΪϢıҲǳ
쿴ǲǵһǺǿµӣ˵һһͻˣڵģ
һ̨Ҫʲô
ҾţŽɫ£ɫꡣ
Ǹһڿ˵ʱڵΪͲ֮һֱûгȥ̨ѵҪһõĶ֣
˵õֵģ
дɫ˵һЩģǱϾǵһĵӣҪ̨սƵĻǿ϶һĵģ
ɫһİɫǹŵЦóϾһϾҸϲС
Ҫ̨սƣ


947 Լ
վ̨ϣҲ˵У֪ǵһĵӣ
СǰɣµӣǺüˣ֪յĵһȴѹӴһ겻񣡡Ƶ̨Цŵдޱȵ
˶ͷ
лԻ͵ĹȥǶֻǹȥˣ
ڵѾûϣ
ƣЦ˼ڣһĵӣƺͷǵһڣ޷֮գ
գԵһңŵѹҪŵ֪ǵһԶǵһҪԶǵһĿ־֮£
ǵһͬ˵ĵǣΪǺɣ
һΪǰһĴڣǳǡ
ǽĻ£Ҳ׷״ţһʤ
ȫʱǣ죬ƺҪء
ڱ̨ϵԣǵˣһֺЦݣдĵĿƣֵˣôʼյвǵһģ
ƿװôãĵܲ𣬲ǵһ˵㣡Уһ˥䣬Ͽʼ
Цһеͣ㻹ᣬδı֮࣬ȻΪܴӴ˷ɻڴԴļһԴЦų
һȺҲźЦ
һĸ󡣬ΪӮֻ󡣬ҫӴˣԲ뿹ǵһЦҸᣬֻҪϵһǿģҾֽţ
ҲŲǵһĹǵһϯҹѩӦˣ˾ҪˣȴʳˣǵһʲôԣƴЦ
Դŭȡ
ҲһȺ˷ŭơ
ڰ֮У˵ҹѩĻŭġ
ȴһ㶼£Цôѵ˵òԣ
ŭǸ쵰䲻ҹʦ㣡
ЦΣҹѩ˵Ѿ˵ѣȺһҹѩûҲζֻ쵰Ͳã˵ƭӣ
쵰ҹʦǣҪɱ㣡ŭ
Ӵ̻ҹѩʲôôҪɣҰϵҹѩ᲻㣿ƺǺЦͲᣡСҹѩͲסģ
Ҫɱ㣡ԿϲУϽʼ䣡
ԷŭѣҲһȺŭڣ׷׺ţҪԸɵԷ
Ұƣ
ҹѩɵҽͰѣƴһͷһɳѹ¡
Ҫ֪Ҳڣӵħ֮壬ڤ֮ǿ۷Կ⣡
ǹɳѹ֮󣬼ٳȥԣͱҵſǰһֻſڵأ
ղŻ緢Ȼޱȵԣתۼͱ˴ſڵ棡
һƨƶԣһưȥ

Զʱҽ
㳡֮Уѱǹðޱȣǲҽࡣ
ǵһµȻٵµӣҲٵ˵ţһƴ£ֻԵһ𣬱ӿһɿ硣
ǵ
Ļ쵰һŭǵһۡ
ǲǻ쵰Һԩ޳ȴҪɵңǴѹ𣿡ƶŰԴһš
һߵײڽϣ
ʱ˭ܿóƵʵǺסģҪ۷ۼܰѹס
֮ͬ޵Уǳŵ
л޷ҹѩֳţԽս
ҾڵģǲĸϽɣ
ԱϵˣҲʧȥս类
һٸ鷳һˣһһŰ߷ɳȥ
㳡䣬飬ҲһЩ߲㡣
رǱΪŭΪѵĺõӣڶ˴̨ϣǸ˻ġ
ʲôܽĽΪһ
һ̤ϣǾ޴ĳѽ
Ҳ֪ǸǿˣȷʵµӣһǼΪϯӡ
Ȼڻû֪ΪǲҪǼǵġ
վ̨ϣЩ´ڵĵһӣɵ¶ĵЦݡ
һĵӣҲϾزƻ
㶯֣ŭţȻҪĺǵһԿôǵһ˵Ҫ˥ˡ
İˣ
һɺһȺۣʲô
ˣܸʲôɺʲôѵ뱻̫ٻǳ𣿡
µӣܵҪ
һȺֻţֵܻΧۡ
𾪵ǣȺ۵УȻһ۷ۣ
ǡϯѽ
ѽϯˣŭˣ
ϯӣ۷ۡ
Ҳֻеһҹѩ۾ڣʵȴܶԿ󲿷ۡ
һ߰ɣ̨ϵˣСƣϯӰɣɸҽǱϯӵս
˾ϯӵͬʱҲЩЦ
ƴЦҲڣǵϯȴ۷ۣǺ˼սң
ϯϯ֮䣬ǿսģֻҪˣܽб䡣
İֻʮУڱ̨ϣÿ˶ܳʮУʮг꣬Ͳܽй˫ʮУ㻹վţǱ䣡
ӮˣʲôôûôƾʲôðպǵϯӴ򣿡Ц˵һնûУȴҪΣգ
ƿɲһ۾Ϳ˶Է˼
ӮˣζŻǱϯӣ˵ζüѵǺô𣿡˵
ҸɵµӣַϵһĴͲҪٻǵϯӣڶǣƵǳ
ĵӶܷŭȴ޿κΣ
ӮˣǱԴȫ룬˵
Ҳֻǿͷ˵˵ѣƾʲôǣƿһۣЦҹѩˣ˵Ⱥ˵ı쵰
úܲҵģŭ
һĵӣҲٴαƼŭ׷״
İɣóһŷ˵ԼʳˣǱޣģɣԼǩԼ

˻Ȼû뵽Ȼģ
ǰʮ޶ǷǳǿģҲԼںǩԼ֮áǻԼ޾͹Էƿأ


948 ʮ
޵Ĺ̺ܼѣҪķʱԴǿޣھʱ͹Գǿ
Ҳ˵޵£ʱҲҪսġ
ǰޣ˥֮𣬾ͷˡ
һޣʵҪǿΪǼ˴Դġ
ãƾԼ㲻ӮҲԲᱻԷС
İ֮æóһźܴԼȥƽһϵеĸԼǩ
ֻҪܳסʮУܻʤ
ϯӣȻ۷ۣҲȷǸ۷ʮڻơ
վǸ̨ϣɫꡣ
ϯӣҶ裬Ǹ꣬ܳȣҲ໰
Ҵɫû˿֮ģǳӡ
Ҷƣ۲ƵϢ
ҲƺȻоЩѹ
ΪϯӣǺܸ֣Ϊ֮ǰҹѩ
ǰҶȴǣ
ƶҲмֿ־ġ
ԿʼˣҶ˵ͷ˵
̨Ľ翪֮ǲоʹࡣ
ҶȽ
Ϊûн˼һʼͽз
ͨͷų
ЩԨԴԱѧ·ҲЩͬ
ʩչ֮ҶȭͷҲǿƣ̶
Ҷȭͷâӿźɫ棬̨ҵ֮С
䣡
ҶȭͷƵͷǰ͸Ľɫϣ
ͷųӵкǿķסҶȭͷǿ
ǣҲ֮ɢһɫķ籩
Ҳɣײڽϡ
ҶҲúȭͷ֮ϣҲ΢죬˿˿ʹ
ȻɣȴҶǿɲһȭ
ۣȻ֪вʵɴʱȴȻеȡ
ϵӣҶǷǳ˽⣬֪ҶʵϾڵڶʮģ
Ҷдžȣһٳƣٴγȭ
һΣȭͷâǵâһĿ
𾪵ǣȥȭһɫһͷ͸˴̨
ڵһ̨߱գۼͱǿͷǡ

ŭХ춯أķ
һֽ綼ҪƵĸо
̨ϣҲŰĺɫ֡
ɫɢ֮ȻվǶϵ·ȴò
ס˵ڶУ
Ҷˣ
һڵˣȻС
ҶҲԲԼ̫ǶǸضǿ
ΪһȭҲܲɵġ
аУСһҪסѽ
ɣɫ֮ǰԤҶ֮ڰƴſģ
ڣƻվţ
裡ƴȫİɺ
ˣǿҪʧԴҲᱻ˹ġ
ҶҲ֪ĺأٴιƣ
УȻûбõزֻģЩǱ
ţҶ跢ƵģССڰСھУ
ھдƵ壬ѱŰÿѽڣͷģϵĺڲҲŪˣ˫Ѫˣģˡ
ǣƲûг׵£վ
Ҷͷ󺹣ˣҲźЩ
ΪһˣҶٲܳ׷ŵƣҪԴ
ƴʱҲ֪Լ۷֮Ĳ࣬ǺܴģʹװʲôģֱӺ۷ۿǿ϶ɡ
ҹѩʵҶ֮ϣ϶ӿ£
ܵôУҲǶԼȫħ֮ȥзġ
ҵ£ҶϵĺâһڣԿǺɫֻ꣬ǲ֪ʲôꡣ
Ҷ˷ȥֱӶƳײȥ
һΣҶһУԼеƷǿĽ
Ҷһ˲ײϣ
䣡
ֻоԼعǣҶͷݺݵĳײһǿĺɫףХࡣ
꣡
Ƶعѣܵ˼ѹ
ͼҲΣʱ̣ͷ٣
عȻѣ֮࣬ȴٰܵ˼ѹҲܱ֤಻𺦡
Ҫ޸Ҫʱġ
Ʊײɵأʹڵ淭ڸղҲʹúǿȥֵҶײȥʱҲǹɳȥ
ҶҲͷѪģĴӵ˶ЩҡҡλεģͷµѪˡ
ΣվɣҶ賤һͷˣҲǴĿģͷǾȻˡ
ڵļһôôµģѵʣ
ӵǿ޵У֮󣬻쳣ǿ
ˣҲǰˣ
Ǽһ£Ϊҹѩһۣ˵ҹѩһأ
ܣҹѩôǿģ
ڵ淭һ£ħ֮Ҳܿþࡣ
û䣡ƻֻŰȥһ飬һѪģģȴվ
վȫһ𾪵ĺ
ˣǲŵԣôƾܶǱޡ
֮ڿն𣬶Աˣ˵꿪ʼÿ궼ҪԴܻԼǵҲֱİɣ
óԼŵɫԼ֮
ͦصģæ
Ǹһǰ涼øܹʽһʼеĻ˵ҪˣƷпУŸղŵĹ̡
һʼǰУǹһЩܣеҲװ˷ѣǰ漸УǸǺܹΪ˲˷϶˵ǼһһʼаˣںܣŰУƾ㣬˵ǵúȫ
ħ֮壬֮ھҪ׵£

ߺ󣬰㳡УҲǾ̾ϯӣ
ʧԴʧ󣬵ҲСΪûκԴ϶ᵼ
£Ҳĸ߲С
رǸϯӣºܹעܵҪ֪꾡Ĺ̡
ΪҶҲǸ۷ۣʮУܷŵһ
һ׸ߵĶ㣬ҹѩվ̨ķϯӣСһпǸ𣿡
վҹѩһ꣬˵֪ȻĲ䣬Ϊ沿أȴӣ
ҸһҪһҹѩ˵Уȥ֪ͨ歺ҽͺǼ棬ҪŪʲôʦݣ


949 
Ǹ˵ҹˣаƵĴʦСƣһͰĽɽׯʱǰŵĿʱ䣡ڶСƣһµĽƵӣûμӿˣôܳΪƵӣ
ҹѩüһ壬˵ȥ飬μ˵ĵӣʲôˣ
ҹˣ²ˣͨ˵ӣһһͽСƣ
𣿡ҹѩ˵
ģȥǼǵģ˳ǼСΪϯӣֵ
ãһ˵ڵһϯӽύҹѩתֵȥʱһҪһ㣡һҪǸһԼǲǸåʦ
ǣҹˣȥ죡˵
ҹѩվ̨ߣϣŭåʦԴĽɽׯ֮󣬾ʧӰˡһҰŵĵʧٵģһҪҵ㣬ѩޣ
ҹѩʱܲáΪĽɽׯʱúܲҡʮƷԴʯ˵ҶǶҲȥ
ʧӡ
ȻӶеŭȴҲɶġ
ҹһĶ㣬̨ϵһϣҹѩͺ歡
Ȼͺˡ
ͺ正ַǳ޵ŮӣȴжصʣҲǷǳŮˡ
ҹѩҲаͺ歡
λʦúãҹѩӯӯһЦᶯ˵лһۣ
ҹʦ㣬Ϊ˰Ƶ𣿡ʵ
ǵģҪһ棬ú̸̸ҹѩЦŸͺ歵裬Ҳǳòûеһϯӵļӡ
̾Ҳ֪ʲôط˵øǽŵģĽɽׯҹʦ㷢ì֮Ͳˣø㣡
ҹѩߵһû֣Ȼҽţ
ַҹѩϣЦҹʦ㣬Ͱ̸ЩʲôǼǿת
ҹѩһεĵҪѶǶңǶ˵ǺĶ壡
ЦǸ̰ĵļһѶǶֻ͵óܴĶңǸܽƽϵˣҲҪ޸ģҪΪӦȴڣ
ԣ϶ºģ
ҹѩҧҧ촽ǻ쵰ʲôͷѵûкܶŮˣΪʲôҪң
Цҹʦ㣬ˣҺ正ɲŮˣޣҲûϵġֻĺѣ
˵Ҷ԰ƱȽ˽⣬ʶܶˣʶӣҺӵãǺýأȷʵвٺŮˣĶأ
ҹѩЩƲࣿж
룬˵Ӿͺģ
λãǰҰɣҰѶǶҪһܸлǵģҹѩź歺֣
ҹѩʱԴʱҲòڣΪ˶ԼĶ
歺һۣҲЩΡ
ðɣϵ׼ôнףЦҹʦ㣬ҪôѪ׼
ҹʦ㣬㵱ͲӦŵԣ㿴ˣȴŵԣŪôһ̾һҲܲǵģ
ҹѩһӣ˼û뵽֪Ǹ쵰ֶΡλãһҪң
ֻԿ̾
ܳɲɣԺţұ֤Ժû˻۸ǵģҹѩһЦܺ˵˵Ǹ쵰ľ𡭡ʲô꣬ʲô似
̫ҡҡͷֻ֪һ꣬Ͳ֪ˣ
쵰ѵǶģͬʱģҹѩ룬ֵôϵ·ȡߵģ𣿡
ƵĴͨ歺ҲģǶҡҡͷ
֪Ǿƻ꣬һŵƽ̣ŵһԱԿ϶Ƶġ
åʦһҪÿģҹѩԽԽ

ҹѩ£ҲǸһžõſ⡣
ſȻûţûнȥ溰ţ˵ǵһİҹѩҹ˵ӣģ
Ʋ֮УͨǿմȥǿŰȫصСǳԪڽˡ
ϵָͷѾȥˣͼڣʱͨԪǳ֮ٶȸ죬Ҳָúܿ졣
ԪָٶҲܿ졣˵ļ͹Ѿָˡ
ժǸĵһ㣡
һ߽˵СƣҹѩҪ㣬˵Ҫһȥ硣
ϸһ룬֪ҹѩ
ʦ֣Ǽһȥ˵ˣ˭˵
ãʦЦСƣܾҹѩ룬϶ģ
ſڣʦֳ󣬶԰˵ʦ˵ˣ˭ȥ
ü˵ã
˭֪ƽ̨˺أϾ濸һ۷ʮУܻѾӲˡ
ȥ

ҹѩ̨Ӵ歺
˵ҹˣС˵ˣ˭ҴҹˣȷʵЩףӦͦصģ
歺в˲ȴֵܱû¶֮ɫ
ĹҹѩߵҶʲôʵҺСƳҶʮУûŵԼɻϵƿ϶̫أ
˵ˣǺأ϶ǱˣͲñ˴ǹⲻģ
ҹ˷öԣˣæͷ
ûϵȥһˣС正Ǻһȥ𣿡ҹѩ˵ǸСƣ̨ϣ˵һҴȻܾң̫ˣ
歺𶼵˵ͷӦһȥ

ΪһĳţԸռϢˣš
ΪռϢƽʱԲġ
ƾɵ˾ǱĽһÿˣɵü
Ȼҹ¹ǹ⣬Ȼܿ˺ۡ
ҹѩͺ死档
ǺģǵһǰֹȴҹѩƺҲͷһЩпĵĵһ
ҹѩ棬øռ鱨𾪲ѣæִͨشϢݳȥ
ֻûãڸ˾
˭֪ƽڰ㳡̨ϣεİҹѩҹѩ׷߷ŭ
ڣҹѩȻԼˡ


950 ͬ
ҹѩվһſڣΪûţֱӿõġ
ҵһϯҹѩϯСƣǰȥһۣҹѩ͵Ǻ
ȻȴܴݵܣСȴһֺԶҲ̶úܺ
ҹѩ̬Ⱥܺã⵹ø˸еЩȡ
в˶ȥҹѩ̸ģǶ֪ҹѩϲͲʶ˵ԶûȥҲֻԶԶĿš
һ߳˵С˵һƲ㣡˵ǻǣʲôģ
ҹѩд˼䣬ȴºֵͣҴһЩҩ͸˵ģ
߽ȥһֳ˵ҩȥ˵εһκһˣ˵˵ѹҹѩ
ҹѩȴû¶ֻǾվǶѹŭ
ڱϵ˿һĻúܲ˼顣
ΪҹѩǱС̨˵ҹѩû֣ҩš
ЦǣҹѩȻܾˡ
ҹѩ˵Ҫȥ
˵꣬Ϳ첽š
߿ҹѩĺɱҴ
ΣҶҪҹѩЩ䣬Ȼš
飡
ҹѩײſεĽϣһ΢Ľȡ
⡭ô£ȻôǿĽ磡ҹѩЩεĵ޷Ǹ硣
Ԫָ֮ĸǿҲָҶάƿصġ
ҪǵҹѩֵǵһϯӣҪҪ̸̸
㣬ذɣſڵ˵
Χ۵ҲܾȣΪĴ󣬾Ȼָˡ
ҹѩӻɣСпܾץåʦ
ҹѩһתֵٹ죬ŵ˾ͻʱǰҪȥӭӣûϯӣԲ֪Щ飬ˣΪ˸ǣ
ŵһΪһϯӣҪϯӣǰȥԿţ
Ҳź˵õģÿһʱһΣǰŻʤžͻһЩ͸Դǣ
ˣҪռȥԴ
ҹѩһ¡飬ֵ֪ҪȥԴǣǰеʱҪ϶ԿǰûϯӣǲûǡڣʵϯӣͱҪ
£ǵӦûȽףҪǵ
ֻܼƽн
Ҳϯӡ
ã˳˵С˵ѵصʱŵˣȥģ˵ˣûգܼ㣡
ϣ㳡ҹѩ˵ǲԸ
ҹѩ˵ʹź歺ˣ
һΪ˱
ɷҲȻթʬˣҪ֪ʮµĸҲǿͿģϯӺȻ涼¶£̫ˣǹġҹѩڿУߺߵĵ
ҹѩΪһϯӣҲΪڣϯӣûܴӮ
һҲֵܱһλá
ڶ񽣱ʵǳۺ񡣾˵޺ʵڵһ֮ϡΨòʵȥҹѩԲŵ񽣱ʼձѹš
ԣҹѩڵһĵλߡ֮ǰҲռԴΪⲻȥԲŷռдԴԼȥȡ
˵ռдԴֵǲԴҲ١
ҹѩǳԱҲ⡣
͵һźĳޡ
֮ƣ϶Ҳһͷġ
Ͼнû䣬Ҳǵһɡ
ժǸʵŵ飬ǲģ
ŵͷģʱ򽫻жೡƴǷط˵ȽϿ̣԰Ų䣬ʱΪϯӣ㲻Ҳȥųų棡
ðɣҾȥ˵
Сƣϵûɣʵ
û£ܿܺˣЦ
ƶڽеָ۷״̬

գ۾͹ȥˣƴһɫʨͷͷףƹĻ£ŷ㳡
ڻǴ磬Ÿո
㳡˲࣬ҹѩȴѾŰɫװͷúˬҲ׼սװ
æɹȥòᣬȻЦݣ˵ҹѩݼţ
ߣСѾͷǰǰɲģûĵ
ѩٰðţԭ£ҹѩͷһεĵ
ˣҲΪų˲̾һǣǵһ֮ĳޣûô׽⿪
ҹѩ˵Ƕ汲ǵ£ǺӦҪ
ƣ˵λӦþСʦ˰ɣΪδһʨͷͷף
ƹֿ˵Ϊ˧þ춯أ뱻Ů
ҹѩûзȻһЦʦܻĬͷժ£ʦ㱣֤㣡
û˵װĴ羰
ҹѩƵͷ׳£ǲǸåʦҲҡ
еҹѩôôأҺʦҪϳˣҪõھͺˣұһͷʲôģƭ
϶ЦŮ˵ԾǺܿµŶ
ˣû֤֤ңҲˣֵ
ž𣬴Ҳĵ
ϯҲˣϯӣҹѩҪĺһʦ㡣
ƻ˼ϤףĽܡĽݳ޺Ľޱ
Ľݳ޺ĽޱȻҲǰŵĵӣ
֮⣬ǹǱ𡢺歡Լ͹ޣȻµӣΪҹѩϵк
ͺ歿ƴʨͷףЦ
ĽܺЦƣʵʦܣΪδһͷף
ôֿŵˣʨҴͷѹǣ
˼ЦڵĸʲôѵǸױȵļһ
ƴΪ˧þ񣬲Ų¶ݣȺ޵ݣ
쵰˵˭˧һȺʦ̣һܲĵ
Ϊ˧ˣ׷ŭơ
ƴЦȺҪĺ˧ͰҹѩСƤ׷ˣĺ˧ǣǹ


951 ۶Ծ
ۼˣϯӡ㲻ϯӣҲǷǳ֣ƵĻʱըëˡ
໰˷ƿը
ƴһͷף˭֪ܿЦĻȺ˿϶ӷŭġ
ҹѩҲܲˬ˵ʦܣҹѩɲǸˣѻ˵ôݣλʦֵʦãҲֻǳڶҵأάң
˶׷׽кãҹѩⷬ
ĽޱͺߵǽҪԿţӦŽģһȴǵìܣ
˵һǲҲˣѹǣôŽ᣿
ЦʦܣͦģģǺűȽϣԲֵģΪڵʵܰʲô
ԣǸΪǵļһ֪ͶˣͲæǰûİæҲӮźüΣ
һ߿־ˣôǴӮţƨûУҲָǳ
ʮµں濴žͺţΪ˳䳡ѣ
ƶ˵ȥǱ߰ɣûɶ£
žͺ㳡ıϣڱϵĵӣʮµĵӣڰŶûʲôȨԴҲ࣬ʵߡ
ҹѩûܿòЩʧ
ŵˣ
㳡ĶһƬƺȻƮֻ֮ϣһȺˣڷ
֮ڿУģƴơ
ŵ˷ǳŵĽڰ㳡ϣ죬ǹصڰ˷һơ
ŵǰˣһŽɫ׵Ŀ꣬ͷڣһ˳ǹݣһֺ͵ƣԶԶȥ֪˺ǿ
˵ǿĺֱۣԣһ㶼۷۳ģΪ۷۴׼ɰɽ٣źͰҲ˵ˣ۷۳ս
ƿҹѩȺˣʵǰߣƺûʲôϱƽ̡ϺͻǶ𣿡
˵Ϊطŵ˽ţ˵ս
ŵͷ𣬰ҹѩ
۷֮£ҹѩȷʵǿģҲ
Ƶͺߵ󻰾ȻΣ濴
ЦһõԴ࣬ҲֱģԼȻҲҪУ
ŵվǰѳǹڵ棬ҹѩЦҹѩ㻹ѽȻǿ󣬵ҪͻȴףҲ˭·ôڲͬ
ϴαԵĹǶһֵǶҹѩ䣬ȻǸŮӣʱҲһֺ˵ƣֱ˵Ȼʼԣ
ֱԣǱҪÿֶʤܷسɹǷطӦҲɣ˵
֪ѣҹѩ˵
һֱԣ֮ĶԾʤķʽһֵʤҪʤܷسɹȻһ֣˵ڶֱԣԾ͵һҪʤ֣
˵ЦƷıԣƷ󡢲ܱԡƾϸȣֱԣһ֣ǵʦҪʤΣܻñʤ
һֵıԣ̣
ŵĵӣ飬׷ױԹ
ŵĵӣҲģػš
ҹѩȵ̫ˣǲͬ⣡
ֵİ㳡Ҳ
Ц˼˵ɲǲͬ⣡ǰǶĹ򣬲Ҳһ𣿡
ҹѩ˵ֻ볤ǳǲֵıԣ
룡óѶһ
ҹѩĴһСɵĴݣԶԷǵ
ֳҲ˽֡
ƺʣţƽǲҪˣ
˵ǣǲ֣˫ƽ̣طģǻãȻٸҹѩ𡣡
ȻûãЦѾۺˣֵƱԣǿԳʦǱȣֻһʦ
ǱߵĵһʦˣǸʦͱ̭ڶʦҪһֱӮȥӮһ֣
ҹѩֵıԣԵģû취ǶǳȥõģҲֻˡ
ãͿʼ۵Ľһ̨Ըöðҹѩ˵
ǶѣЦȻΪǵĳأҪǱ̨󷨣ף
ҹѩһ˵㣡
㳡ܴ󣬱̨Ҳ٣мı̨ҲҪıֽ̨綼ǳơ
ҹѩҲڣųսԱ
۶ԾҴһĽܴڶҹѩĽܣֵȻոճΪۣʵܱȵۺڣҲȽϷ㣡
ҹѩ˿񽣱Ⱥˣֵţˣ񽣱л޷أ۷ĶԾҪڣӮһ
Ľ˵չˣ˵ҪͻƳΪۣ
ôͻȻҪͻأҼǵո̤۷ûãҹѩЩȣ̾ڵĻԾǶӮһ
ҹѩ룬˵ԾսĽݳ޴һĽޱڶپ
Ҫ֪ҹѩҲǾͰŵĵսӵˮƽ
˶ԴҲ飬Ȼս֮Ľݼҵģ˭֪ĽݳЩǺġ
Ҫ֪ǰеӣҲûĽݼȺӵܵõԴࡣ
ϴΣĽݳһóԴʯĽݼҵӵܣٻðŵԴǾ͸ˡ
Ǳ߼˱̨
ϰ㳡мı̨ɼҪһ
һҪӮʿ
˫һʼͷϳ
˵ţܿһ뿴ҹѩʵ
ЦȻԣǹȥ
̨ԲεģＸףܵȻ࣬ȴߴǧףͷųǿĽ硣
˶ڰ֮Уǿÿ
̨Ľ߶ҲǧףʱҲпǿսġ
ڵս
ǺۣȻţȴѹܴҹѩʵȻۣʵȴ쳣ǿ
һŮӣ޷쵼ŵӡ
ȻͷףȴҲܿĶ
Ȼʨͷͷ׺ۣϾ⣬㳡ҲһһӾܿ
һ㶼ں˵Ŀ⣬Ķų̋ȴ俪ʼ
̨µˣͷժվڱ̨ϵҲƵͷףЩܣ󺰵
Ƶʨͷͷףģʨġ
λãһЩʨ꣬ŵӾʨɧţԹŵӶʨӰˡ
ǿʨͷͺܲ
ҾͲժôҰ˵


952 ײ
ǺǷĻŭĵӺδŪʨͷϽժ£
ҲЩ֣Ϊû뵽ŵĵӾȻôʨ
ҴŪģʲô飿ûĵҴúúõģƾʲôժ
ҹѩҹѩʨͷ
ҹѩĵҲЩԾΪǳǸʨͷ
Ǹʨͷ֮ǰ˵Ļ˵ʲôʨͷŵʨʲôġ
ʱŵĵӣôƵͷףҲ֮ǰǹʨĻ
ԭŵĵӣĺܷʨġ
Ǽһга취ܰͷŪҹѩ˵׼ûУҪʼˣ
ҧŭһۣ쵰ҵţһʰģ
ƻζʨͷ˵ѽ
һ㶼ЩѪˣɾס
Լȥƣעҹѩ
ҹѩ̨µߡ
ߵ˵ͷóһ졣
ѵһ֮۶Ծĵһʽʼˡ
ȥ۷ۼϵˣźͰǿ˽ս
ȻףǲǷ£ĽҲܼ
׵Ȼڱ̨ƶٶȣ˿ҹѩҪҹѩһ㡣
ԭףһʼ֮󣬾ͶԷ̹ȥһ˲䣬˾ײһ
̶̵˲䣬˾͹ϰУ
̨ϣͽɫĹâ˸ÿγУͬ衣
ı̨ϣһӾŸֱŰϢɹƯڱϡ
ҹѩٶȶܿ죬ڱ̨ϿûһΪԿǵʽԼƶ켣
ưľҹѩǿʵ
Ů˲۶ѣôôǿģĵ
ҲźѣҲǿò˼飡϶Цž
ΪȻҹѩһȴûֵʲôˣҹѩѷᡣ
ҹѩȻܲԣҲֻǿͷųǿĺ⡣
֮ϴ˿ߣǺɫĵ˿һϸȥԷЩĵ˿
ƣȴܿЩ֮еĵ˿һơ
ӦģҲ֪ʲôƣ˿¡׵磬ȴǣ
һֱҹѩǳϸĹ۲ͷų뿴ЩϸСޱȵơ
ҹѩԣǷǳصģʹţҲ
Ȼúȣȴӵ𾪣һκҹѩˡһΣҹѩʵҪǰǿ
ûǿҹѩһЦһƴɵͷȭͷ
ǣֱ۵ǿҲȻɢһ塣
ȭͷҹѩɽͣһصֱۣһƺߣҲֻܿٲͣĳУҪԼǿĹѹҹѩ
Ůˣͷ˫ȭͬʱ˫ϵ׺Ȼֻ˫ֵۣĽɫƬ
˫ҲЩצ
ƸеЩһ˿ȣһﻹûѧңҲֻǿѣ
֮ǰͼĻ״ֻ̬צǿ£צһ
˫ۣҲֻǳֳ۶ѣ˫΢΢һ㣬צԳҲֻצ
ǣȴȻǿ
֮ǰҹѩɽסͳȭͷͬʱֱϵɢ
ڣҹѩƽػʱ򣬴˫ۣͱһ΢
˫ϵغɫҲƮɢҡ
䣡
ͻȻǿչĽͨ˫۴ȥɸǿĽɫӰ
տʼҲֻӰ潥ı
Ǽһʹˣ˵Ӧһźܲ
Ȼҹѩͣĺˣü
˫ۣ׺ҧȥ
ҹѩҪǻᱻ͵ķȥ
ͷϣҹѩʱ·硣
ŵһźܸǿĻ꼼˫ۻ˫ҾǿȻ˵Ȼֻһذ壬õȴ㹻ˣ
ʱҲһǿĻ֣ҹѩҲԹȥ
ҹѩЦʹû꼼ľ޴ƣ͹ȣҲҪܳʱָܻҿ֧ŵʲôʱ򣡡

˫ҧȥʱƵĺХ㲻ϴҹѩ
ҹѩٶǰûƣҪҲѣҲֻԹΪأӭɫۡ
ڳˣ˰֮⣬Щۺų̋ϼҵսĿɿڴ
ʵǰţ϶Ҳܽǰʮģ
Ϳҹʦܻܲ
϶ԵģҹʦյսôͣҪǴڷ״̬ҲǳڷĿġ
ǵģΪ˱ǿӦѾＫޣ۵Ϊǿȳƽ;Բ䣡
ҹʦµĵطǳˣ
۷ۣš
ŵ۷ۣ϶ҹѩֹ
ҹѩ֮ϵ۷ۣҲСҹѩ
ڲҹѩľʵˣĵҹѩȷʵˣϲ౩ŰϢµģҹѩͷųȥˣҲѸջڣ
϶ԴҲеȣǵģЩӰһټϱ̨н磬ЩֻҪԶȫջһļ٣
ܻ۷ۣѵսĵ
Ժҹѩ϶ǿУ˽ôҵʤķ
ҹѩҲʱʱһδ죬һĺ⣬ǿƵĽ
ʱҲͷ󺹣ΪҲ֪ҹѩܺģ״̬ʧܱ۷״̬
ͲˣΪʩչĺܴ۷״ֻ̬ά̵ֺܶʱ䡣
ҹѩβܸģ
һ֮󣬺ȻһֱһĿĽ⣬ֻһɳȥ
ɴڳȥ˲ͼҹѩ
ҹѩܺ͵ֵ˸ţ
䣡
ǽɹȥ֮Ȼ䱬һɫⲨ
ҹѩҲըýһŵβɢڼ磬õɣײڽһϣ
㳡ʱһȻҹѩȻشˣ
ŵĵӣھšʦ㡱
˾ȵǣȻҲˣֱۿѪ
ҹѩˣɳȥһֱۣҹѩ


953 ʬ
̨ϣƯŨĽ⣬ϢϢ
ڸղţ꣬ͨͷųǿ
ҹѩʼϲһˡ
ȻԼҲСҹѩ˵øأ
ҹѩƽɫƾḻսԼԾȥʱ˸һɺǿĺâ
Ҳ˲䣬ͨһƬâƵϸڣ
һֱڼоţһƬâֵ˲䣬ϸڣҲԺ֮С

ȥȭͷҹѩײʱѣŽѪ⡣
ֱֻۣʣ½ɫĹͷѪͽʲôģȫ÷ɢ
䣡־壬
ҹѩڴߵԶҵĶ֣
ΰˣҲ൱ڶģȴˣ˫ˣҲܵһˡ
ҹѩȻʤҲأ׵ɫܿ
ʲôƿҹѩгɻ
ûгҲûʲôȴֱŪñ϶ҲܾȣСƣղſƵϸڣܹƳʲô𣿡
ָӵơпƣģôܻữꣿ𣿡ĵ϶Ҳȷǲƣָӵĳ̶Ҫ֮ǰõ˫ƻҪӣ
Ȼס󲿷ϸڣȴôΪǲһƣֻܸЩϸڣжƵĸӶȡ
ǸӶȣԶ
϶˵СƣҹѩڣӦźǿֻûͷų
Ҳãҹѩڸղ鼱֮£ͷų
糷֮ҹѩҲԼ±̨ҷµҩ
ﶼкܺõĵҩܿȶơ
Ľܣȥˣҹѩ˵׼ǧҪģ
Ľܵ˵ͷȻϱ̨
Ǳˣһꡣ
꣬һ׷Ƶİ£ƼݵģƵһֺɭĸоҲûʲô顣
꣬ŵСƣһʵǿ֮ǿյӣ
ű齨ɣ֮Ҳյӵġ
һ˵֮ǿĵӣġ
ڵ̨ŵӣʵ϶ҪյǿҲ
ţŵ黹ͦ˽ЦôǿϢҲ
һʩ˳ɣѵǺɫ꣬һֲʹ꣡ѹһʧĹǰԼ壬ʬһȥֹʬҪԼǿʬ
ѹֵֹģԭƾȵ
ǵģܹ죬Ҳ֪ôɵģʬаţüʩ˳Ǻۣ۷ۣҲûôװܣ
üҹѩĽȥǲЩףôҲӦѡһȥ
ҡͷĽǸţȻۣҲŸոͻƣʵǿۣ
ѵžûһۼĳţƿ˿Զɫ԰׵ҹѩţҹѩǲͣͺܳʱ䶼ûͻˣ
ŵ˵ͷǵģҲż£
Ľܺʩ˳ڱ̨ϣȽ翪ϣȻͶԲʾ׼ˡ
࣬۶Ծڶʼˣ
ĽӮⳡһֵ۶Ծסˣߣ͵ɳһӮ˴סһ֣
ǵҲˣô־ʧأžͳװˣ
һʼʩ˳ɾվŲ˫Ŀ޸ĿĽܡ
Ľһ֣۳һѺɫĽ
ǽޣĽֻͨ۳ģһǺɫġ
ӵкɫ꣬ζһǿͨ
ǿĽ⣡̾Ľݳǿ
ⲢϢԿԴ͸硣
ǿĽ⣬ȷʵܿ¡
Ľֳֺɫֻգۼͳʩ˳ߣȻһȥ
ĽǱⲢûΥ棡
ĽܵĽȻıȴͬһǰѽȽ޵ı֮
ʩ˳ɾʬһһ
Ľܴ̳һҲɾʹʩ˳ɵ塣
ǣʩ˳Ȼһ鶼ûУƵݣûһǹ졣
ĽæνȻʩ˳ɴһȥ
ʩ˳ɱߵú˼Ȼһ鶼ûУϲŭ֣۾϶ΪǾһʬ塣
ŵĵӣƺܷġ
ߵĵӣһЩǡ
ΪǶ֪ʩ˳ߡʬ塱
ĽҲͷһζսֹŹֵĶֻ֣üޱȡ
ʩ˳ȻûйȴһֺǿѹȸС
ĽٴγһΣĳʩ˳ɵͷ­
˶ʱ
Ľܵĳ͸ʩ˳ɵͷ­
ʩ˳ȴûκηӦȻһ˫ûе۾Ľܡ
ĽܺȻʩ˳ɵһĨɱ⣬ͷʱ󾪣æνˡ
ǣʩ˳ƿݵ֣ȴץסĽܵĺɫ
򽣿죡ĽܴһĺɫȻûǧѣȻشʩ˳ɵ塣
ͨ
Ҳ֪ô£ʩ˳ɵ屻ལȻ׶۾ƣȻվš
µǣʩ˳ǧٿ׵壬ܿٵĻָ
ʩ˳ɣ
ȫ˶׷׾ֵĸ̾ţ
ʩ˳ʵڵ̫ˣȴûе¡
ĽȻսȴûŹֵĶ֡
ҹѩĲʬ
ڳˣ۷ۣҲҪôܰʩ˳ɻܡ
Ľڱ̨ϣôʩ˳ɵǱ֮Ȼٻָ
Ҫ㹻ǿһ¾Ͱʩ˳ɵɻң˵ȻĽûʵ
ʩ˳ȻɱҲûôװĽܴ򵹡ڵսԣҪĽܵȻٽй
ҹѩ֮ǰսһ
ʵ൱Ķ֣ȵս
ʩ˳бǮȥģĽûУԼȥĽܱذܡ
Ľܣ䣡ҹѩ˵ȥᱻԵģ
ʩ˳ʬҪǿʬ塣
Ľܱܣ䣬϶ᱻʩ˳˺ҧԵ
Ľܺܲģûк䡣
Ľܣ䣡ҹѩֺĽˣĽݳ϶ᷢġ
䣡Ľҧҧܲʵĺ
ʩ˳Ƕ壬Ҳָ·ãûһһѪû˿־塣
һӮһʩ˳ɣ
ֻҪӮˣԸ⣬ҲԼ̨Ͻһ䡣
ҹѩˣżΪߺںڵۣûһѹʩ˳ɵġ
ţ˭Цǰţѵɲž𣿲һ־͹˰ɣ
ԶȻƮл޷
ưһЦлϴͻˣոճΪۣҵһֶѽ
л޷ˣһ˵Ҫսʱ˷
Ϊ˭Ӧл޷ǹϢ
л޷ͻƣΪۣ


954 湦
л޷Ȼҹѩеϲ
л޷洩һ£һǿյģǶˣҲǴҶ֪ġ
Ľ֮΢΢һЦ˵ˣ˼
ҹѩߵл޷棬ͻƵû죡ּһҪͻƿһ㶼׵ģôͻأ
л޷΢ЦһѰæҲܳΪ۵ģҲ֪ҪʲôʱͻƣҾӦܻˣ
ԴˣҳǿңԶأҹѩ˿̨˵ǸһһǿۣĽܲĶ֣𣿡
ĽҲʩ˳ɵл޷档
л޷ûͻ֮ǰͺĽܴò¡ͻˣʵ϶Ľǿģҹѩл޷Ӧʩ˳ɡ
û⣡л޷˵ȥ
ϱ̨ߣҲ֪ʨͷơ
лϴСһǸһˣƸл޷洫
֪ϵܣл޷ҲӦ
л޷˱̨
Ҳ֪ܿл޷ڽЦǰҲֱģôֳ
ǰŵĺۣѵܽ𣿡
ŵĺ۵УȷʵûбȽͻģȻһЩͦǿģԱʩ˳ֹ˵Щࡣ
Щܻʤˣл޷˵Ȼʩ˳ɡ
Ľޱվڱ̨£磬Ǻл޷䣬ǲҪˣ
ĽЦǵȻû뵽ôͻơҪΪۣܺʵ൱
Աߵҹѩ˵ȻҲܻл޷棬ȴܷѾһǳΪۣһûͻƵĻҲûӮ
л޷ǽޣһͨĽޡ
ʩ˳Ҳл޷棬ƺ쵽Σյĸоԭе˫ۣҲ־֮ɫ
ڿл޷Ҳ
ʵţĽҲýȻܿʩ˳ɵ壬ȴ޷ʤл޷ʤҪôУ
˵ʩ˳ɵ֮ٶȺܿ죡Һͻûôױճɻңǿ⣬ɺںϣ
Ǹһ㱻飬ЩҲܿǴںһ𣡡
Ҳ֪Ҫôܻʩ˳ɣԼȥԣڵΪ޷ù
翪֮󣬱Ͽʼ
֮ǰһʩ˳һʼվԭز
л޷һ˲֮һѺĳĽһ
Ҳ֪ı֮൱ʲôı˾ɵ˵
˵ǱԽĽޣı֮Խߣл޷ı֮϶ǵɣҲǼƷļ𣡡
ֱ䣬ӵмƷǿ϶Ӯ
˵ʩ˳ǼһҲܹģ
л޷ı֮ȷʵǳľˣڳ˶׷
Ʋ²л޷ı֮ӦҲǼƷΪʶĽ磬֮ƷֻһܳΪġ
̨ϵԵЩ졣
Ϊ俪ʼл޷ʩ˳ɶûж
л޷Žʩ˳ɣȻһʩ˳ɵĸ
ı֮ɾʹ͸ʩ˳ɵ塣
ʩ˳ҲʱˣæץȻһȭл޷ͷ
л޷ֻһֱۣ£ҲԵֵܣζҪԼı֮
Ȼл޷ѡܣɿ
֮˶
ǣʩ˳ץסĽҲȻʧһ׹⣬صл޷
һĻһ
Ǳ֮
ʩ˳֮ǰĽսûҲ˾ȡ
л޷ѱ֮ջ֮󣬺һͱܿʩ˳ɣߣٴ̳
̳ļ⣬ڣӿȶһʩ˳ɵɺü顣
ʩ˳ɵȻܿ飬ʱȴױ𻵡
ˢˢˢ
л޷һӳӰɣҲֻǻӶһȴǶ̶̵˲ǧ
ʩ˳ɵ屻гɺü֮ٱһӰնһӾͱ顣
һĻ˶ס
л޷ĽܿǿǱôһ£ƾҪˡ
һЦûõģʩ˳ǲģ
ո˵꣬ɫͺȻһ䡣
Ϊʩ˳ɵڵ֮󣬲ûǾڵ棬ᶯ
л޷濴ߣ˵Ӯˣ
æȵȣôӮˣʩ˳ǲģϾ
л޷һЦ𣿡
˵ֽӳ
ŨܵĽӰٲһЩ顣
̨ҡϡ
õˣĿɿڴ
Ǽһ򽣣ÿһ׼İЩСп̫ˣ˵
ʩ˳ɵԭֻ飬л޷ݺݵһ֮󣬾ͱɸС飬ͬɳһ
Ѿˣл޷濴𣺡ҵĽźǿľп壬Ҳп꣡ѷǣɢ
ƿǼǵãл޷ľ
һĻҲˣ
ŵ˶ɵˣ֮ǰΪʩ˳źȴˡ
𲻸ţΪʩ˳ɺǿսûɱȴԷɸɵ
һܻģ𺰵
л޷һţ̨͵ЩϸСʬҲһӽһ󽣷磬ЩɢƮڱ̨
䣬Ҫô䣿Ǻãٸһʱ䣬ܻӮл޷ĵ
øʱˣҹѩЦⳡ䣬ӮǼһﶼ͸ˣ
ȭͷŭĺãһӮˣ
糷л޷±̨
ҹѩ˵۶Ծһ֣ǰŻʤ
㳡УʱһϲĺǱߣһɫѿŭ
л޷Ȼʩ˳ɣһȴЩǡΪ˭֪л޷񽣱ĵӡ񽣱ڶһֱҪһλá
л޷ҹѩôһڵλÿܾͲˡ
ĽݳޣԾ֣ȥһҹѩ
Ľݳȥ
ͣĽޱЦźһܻʤģ
ǱߣˣһŮӣǱȽ޵֣
ǣǸŮһܴĺᣬǼҲԴͷסôеġ
еĻŮģƵš
еģ˵һֹᣡ
Ľݳ޿ԼĶֺ󣬸еЩѹ
㳤濡˵ܴ֣Ǹ˵
޵ݣȴ˵˾ȡ
һЩµӣ֪ˣԶܾȡ
ЩˣҲֲ֡
ʲôȻŮˣƾȵ
СƣЦ
ҲŲæ˵
ĽݳޱЩܣΪܸȤ϶ۡ
ĽޱҲһģе磬һҪһ
˿ĽޱһĨ֮ɫЦŮͨԣСѾͷСĵ㣡


955 
ĽޱĵţԼ罿һҪúýѵˣ
ҲŭĵСѾͷһ㲻úģ
ú㣡Ľޱ
Ľݳһ֣ҲЩͷۣŸոսţһƵӣŵ黹˽⡣
ȻȻƵӣΪүүԵʣڰҲչˡ
ܣעľ񹥻ĽܶóʹþսҪעԼʶ
ӺˣĹ϶аħ࣬ȴǿľ
Ľݳ޵˵ͷҲս״̬
俪ʼȳٶҲġ
ĽݳģȻ۷ʵȴһ㶼ҪһЩ۷ǿ
һǿ۷
Ľݳ޿ҲЩľȴܴݵĽС
С˧磬ͦǿһЦȴܴ֣ӦһУ
˫ȭ磬˸ɫĺ⣬һƬȭӰصڣĽݳޡ
ĽݳҪܿȴȻоЩӲ
ƣĽݳ˫趯ϳȥӭԷȭ
䣡
ײһ𵴣Ƶ졣
Ľݳ޽Ӳ壬Ҳˡǹúˣ˱̨ıԵ
ԽԽ˷ܣ촽ĵЦС˧磬㣡
Ľݳ޶ʱ֮ɫüͷκȻһȻֳӰӣ
ͨž
Ľݳֱӱ湥
ĽݳʩչͨǱߵˣҲ
ŵĵӣҲǲ֪Ľݳͨ
Ľݳ޷ֳÿǲģҹѩ˵ǲ⣬϶Ӯһ֣
֮ǰĽɽׯʱҲĽݳ޽й򵥵д裬ʱĽݳ޲ûʹַͨ
Ľݳ޵ķʵ൱ģһȥͶչѸ͵Ĺ
žȵ켶ϳѧҷƣĽѧ
ĽݳʹҷƷǳϤҲΧ֮ͷҲˣǽ֮ɫ
С˧̫ˣЦ۾ȻһɫĹâ
Ľݳ޽ӴַɫâеһѣΣͷ­ʹͬʱֻоһɿµϮ
ղʹ˾˷ʤ
ŪĽݳ޺ķѣ֮ȻԼʹúǿȭĽݳ޵ȼ䡣
Ľݳ޸оΣձƽȻӿһɼǿֻɲͬɫһһӿ
ȭҪĽݳ޵ȼ䣬ͱɫһӴɢ
쵰Ľݳ޵ղſΣռˣͱǸط
ò˵ֶζǷǳģ
ͦС˧磬ԽԽϲˣЦ
Ľݳ޸ӷŭˣǰ棬ıԶ
ɣĽݳŭȵ
ȥ磬Ȼһƴ
˹Ҳкܴѹ
䣡
Ľݳ޵ķƴȥʱסҲȥһ̶
ƣ³˵ѧһСһȻܰĽѧյúܲ
̨ϣ
Ľݳ޵ʵ൱£ѹ
Ҳͨ۾ͷһɹɷɫĹϼȥĽݳ޵ķ
Ľݳй֮ǰľҲûôˡ
ǣľҲڽת䣬ǵķɫâȴȻɺķɫ˫۾һĹϼ
Щʮֹ죬ֱ˵С
Ľݳ޵ڣֹķɫȥͱóٶ
С˧磬ҪŰ㣡ҲЩŭ
ûˣĽݳ޿˳ȥıס
䣡
ԶĽݳޱ𣬿ը
ɵģը֮󣬲ǿ̨ҲһǿҵĹǡ
ܿ죬ɢˡ
ĽݳޱըƵ̨Ե
Ǳˣڵŭš
ĽݳͷųȻı岢ûܵʲôӰ죬Ҳֻʧܴһֵ
䣡Ľݳ޹ʹ󺰵
ӮˣĽޱʱ˵Ĵ
ҹѩĽݳ޵˵ͷԾĵһӮһĿ֡
Ľޱ̨
˲ᣬ屻ը˺ۣߺ޵ĿĽݳޡ
ƵЦĽݳޱ˶ˣ
ҲЦ˵Ľʲôģ
糷֮Ľݳʱ򣬲վȣɼļ
Ľæȥ
ԾĵڶĽޱ̨
Ľޱһɫľװȥ֮󣬾Ͱͷɢĳβţһη嶼ûУƺܱʤһ
ҹѩ̨ºСޱסҪ
Ľޱҹ㣬𿴲ңҿ϶Ӯģ
ĽޱӮⳡԾȥˡ
˿˵Ȼһƴȥڿз˺üȦڵ档
һ㣬ȴɵģ˺֮󣬿ôʰ㣡ŭ
ŵ˿һĻҲҶԣ
ʵģóǾȴûüΡ
жҲ棬ͲôͰ˵ܻʤ
ִȥúùذһǸСѾͷĽݳŮһҪĽݳеʹ֪𣿡
Ⱥ֮УȻĳһ۾ܴͷܳļӡ
Ӵһݵĺ£Ǹſڵ棬˼£͵˱̨ϡ
ȻǸſڵ棬ǺܳͷԼΪġ
üôʲôⶼУ
˵һֱ
ĽޱüͷִֻǶˡ
ִ˫ܴ۾ȴ˷ܺݣ¸µЦЦ˵СãҺúùذذɣ֪ʲôʹ𣿡
ĽޱߵҵȻ֪ѵ볢ʹζģһԸԳģ
绺ĿȻ̨µĲд࣬俪ʼˣ
Ľޱ࣬ƮӹȥôᣬȴͣƱһϽɫâ

ֻϽɫˮޣȻĽޱ˫֣Ӷˮޣ͵ĳִ
ִ¸ЦȻ̣һӾͱ˸⬣ϵĺڴ̣ͷųɫ
Ľޱˮ޳ЩɫϣȻźǿȴ̸ƻԳΣˮһӾɢˡ
ִȻʧȻ֣ͳĽޱٶȿò˼顣
Сޱĺ棡Ľܾ
ִſֻͣͷȻ˺üһָļ̣Щ̷ȥĽޱĺ󾱡


956 ž
һĻĽݳ޺Ľܶʱ
ִеļ̺ϸɫģмĽޱĺ󾱣֮С
Ľޱֻúʹޱȣ͵ĿȳһѪҲͣĿԡ
ܶʹʱڵ淭˫ֲͣץסԼĺҪĶŪ
쵰ʲôǰĽݳ޴
ִǺܳͷЦǿԼģһ֣ͲǰΥĻл޷ͷű֮ҲΥ棡
˭ִܿͷɿĳһЩɫ̣ͷƤ顣
ĽܺСޱ캰䣡
ִЦ޷Ǻúÿôذ
ҹѩ䣬Ź
Цɱǵʩ˳ɣҲҪɱһ˲ܳƽңҪɱǿŰɣ
ҪʲôſϷĽޱҹѩӹȥվǰʵ
νǰ䣡ֻҪӦǾͷĽޱĴЦǾͿСѾͷɣ
Ľޱ̿ţܵòˣΧ۵˹ǿţ;úˡ
ҹѩĬˣŲ䣬Ҫóһ󲿷Դš
ִ֣
ִһЦȻ˹ȥĽޱһţ߷ɵ̨ıԵײڽϡ
Ľݳ޺Ľܣæȥ͸Ľ磬ĽޱţȻҲǻִ
СѾͷвˣǰɣִЦ߹ȥȻһƴĽޱĸ
ִڴȥʱҲɫ̣ǴһĽޱĸϡ
Ľޱʹû鶯
µǣִļ̣ҲĽޱĸڡ
Ľݳ޺Ľ磬Ҳŭ죬ùŽ磬ȴһöûС
ִЦţĥĽޱ
ŵˣͷƲȥǲĿ
ҹѩѵû취𣿡л޷˵
䣡Ľܺ
ҹѩȭͷҲѵľ
һŵ䣡ˣδʮڣԴҪ߳ɣϵǰ棬Ϊһ˶䣡
һҲ˵ҹѩɱĴϵǰδʮķչ
䣡
䣬ɣ
Ҳһʩ˳ɣǸһﻹǸǿۣ
ǣһʲôסδʮԴҪ
ĽŭֲǵˣǵȻģ
һЦĽݼĽݳȻȱԴǲͬǾָÿַԴΪ
ԸȥģԸ
ŵľˣţҹѩ䣡
ϵԼ棬ֻҪĲԼԼˣǾͺ޹ء
ҲãǾͿѾͷôŪİɣһܵĿų̋Ľޱĥ
Ľޱ˺üƣ屻̣ʹ಻ѡ
ڱ̨ϣҲȺ˵ŭ
Сûζ
ĽܺĽݳޣۣǳ˴󺰴Уʲôˡ
߹ȥĽܺĽݳߣ˵ðɣҿܾܲȻνӮˣûʲôϵ˭Ǹأ
ܾĽݼұضлĽ˵
Ҫľ仰ǺĽݳͣ˵Ҫסݶ飡
ʨͷȻҪ־Ľޱʱ˸еȡ
˭֪ϯмˢӣĶѡ
Ҫٰ֪Ҳֻڽż޷ƿ硣
𺰵ǰǳ磬жǷʧܣǿɱ
ƿ˵УҲֻ˵ܳɣ
𿴼ǸʨͷͻЦ͸磬ܰСѾͷҲû˵
ҹѩƣʵܾ
֪ԿưַڽϣͷŴͨ
ܷ֮ͨƵĴͨ޷ȥ
Щֻ֣ˣĵ
ȻЩģеִŪǸСѾͷ
ҹѩæĽޱĽޱϽܣ
ĽޱôҲǵ۷ղŵľ֮ҲȻɳֻ֪࣬Ծȣ͵ڵ淭
䣡
ִȻӿ£ŵǼ̣˵档
Ľޱû뿪ͷ϶ᱻС
ҲʱһŲʹϼ

һɿ͵ˣȻӿһޱǿ֮ӿ
ˣҲˣ
ҹѩĽܡл޷һЩԼɣһ𾪲ѵĿơ
ŶĿɿڴΪǹʵ̫ˡ
ҲôסӦ󣬴󺰵ִɵǸСѾͷ
ͷųȷʵǿҲֻ֮ѣۼġ
Ҳֻƺǿ
Ľޱڱ̨ϣϷţҲӦһɺǿƴ͸
ˣִԾУӿ£һֻļ
ߣ
ƳһߣǹɾŲʹϼƣ͵ĳ磬γһ֣Ľޱϡ
ִͷһƬ̣ҲǸֵס
һĻ㳡ը˹
ٰɺۣ㵵ĿһĻ
Ȼܰ򴩱̨Ľ磡
ʹõǾžľ֮еľžƣǰǾžƣǾžƣ
һޱǿƣ
ƣֱֱӴ硣
֮ǰл޷ĽܣǵĽҲܴ͸
ƲֻһƸоһĶ翣ֻܸɾѹ
ͷųľžƣΪ̫ǿټӵڤ¾ԲŲ
ӿµִһŲȥҲǸƻָ
ɫ䣬ִڸʲôϽŪǸСѾͷ
Цûˣ
˵꣬һֻͷųžƣһӰ͸硣
ǸӰȥ֮һƴĽޱĺļ̱Ƴ
ĽޱȳһѪ֮󣬴е䣡
ִոճȥʹȵִס֣
Է˻ôžͿԻؼˣ
ִҲֻ֣ܺ
ƳһҲѾžջҲ΢΢һΣ˭ֵ֪زĿ϶ޱȾ޴
ҹѩĽܣҲľҲˡ
лʦܳȣĽݼұضлȴ½ұضЯŸлĽܶƹ˵
Ľݳ޺ͼĽݼҵĳҲæмơ
ѺصϾˣƻ˻֣վȡ
żæ󣬰ưıƣָ
ҹѩʣ˵Сƣܷս
ܣ˵ĺܴ󣬲ܳս
ܴӮԾҹѩֵ
ӽ꿪ʼԴ˵
Уҹѩܾ
̫Ҳܳսߵ


957 ˮɱ
Ϊŵϯ֮һڰŶԿеʱҪֵġ
˭֪ղǧһĽޱҲľ޴Ҳ˲սɡ
Ҳ֮ǰһģȥĽޱһܻĽݳл񣬻ɲսҪսҹѩҪӦ
ڵԾĵǰŲӮôŶҪʧԴ
֮е۷ûĻְִֹš
ôҲƱȽаջʤ
ΪĽޱľ޴޷̨
𺰵ǿ㣬ֻаʱ׼
ҲƻָȻȥִս
ҹʦ㣬ǵһռȥԴ꣬ҲӦ֪˰ɣл޷˵ǵǰŬ͹һ񣡶ңǵһҲҪʧ߳ɵԴ
ѱԴȥһҲֻʧɶѣţʧ
л޷ֵҹʦ㣬ϵδʮķչղԸĽޱ䣬Ϊ𣿡
Ϊ漰һ棬ҲҶʲô
֮ǰһȺ˶ͬĽޱΪĽޱ޹أҲһ
ڱ˵ĽޱȺһԣҲ
ղΪ˰ŵ棬ԸŰΪ˵һ棬Ҳֻл޷˵
Ҫ͵һĳҸ˲ܶᣡҹѩһۣҧҧĻῴƹôּۻ۵ġ
Űϲţ֪ԼûˣƵǷǳȷģΪ˵ǰЩԴ
ҹѩó͵һĳϵ
ĽޱƺЩϾĽݳŮ߽׵˵ҩƣʨͷллң
˵лҪллң
Ľޱкһ˵ģһүүóһЩöлģ
ЦҵʱһǳϿҵĽǵл⣡
ҲЦţû뵽ôֱ
ĽʵʦܣаնԸǸһ𣿡
˵ûգΪĺܴ󣡡
ڰָټԼҲкܿĻָ԰ڣҲָˡ
ҹѩڴ͵һĳ޷
ǱȽϵģΪ޷ִ
Ƭ̺ҹѩ˵ͬӽ꿪ʼԴǣֻԭһ룡
æӴľ޴̨ұɣ
Ľ˵ҹʦ㣬ǵһɲΪһ֮˽ʧأǵһǳŵ㹻Դʦ˵һĶȥƴ
˭ƾװģ϶
˶ǣǵһϵĻôһˣδʮ꣬͵ó߳Դţӿ϶ܲܡ
һΪŵͷϴ´϶ᵼ°ŷѵģ
ҹѩʱѹҲܴ˵СƣǲܴӮأô죿
˵ҴӮĻͻ棬һô
˭ִ֪޷Ǹһܣ
ԼȥƴΪȡԴȷʵ޻˵һϸϯӡ
𺰵ʱ쵽ˣ޷õѡ䣡
żЦһÿôԴֱԱǵһģ˶Դ㹻ǿĳţڡǺǣǵһҲûʲôָֻֻŶѣ
л޷˵һ˺ܶ࣬չ÷ǳӷףڲ϶̰۵ŵ˲ŵ㣡
ĽҲ˵һǰԭԴȥػ԰ʳļһﱻ޳ǵһ˵Ҳкô
һ˴ʱҲҶ˵ǾΪˣ
ǳûУϽʼ
ߣ˽֣
ƲһǰʮܻȡԴȴû㹻ųսֲЩʧ߳ԴҲûɶϾǶôģǰôô
ҹѩŴ
˵СƣͦģǻȥϢɣ
ҹѩæߣǴӦܴӮһͬ꿪ʼ»Դ
ŵˣҲһһòˡ
˵ǿʲôƾ֤ˣأ˭ȥ˵ҹѩйˣǰƣ
ҡҡҹѩһʱ֪˵ʲô
Ͼ漰Ӵ棬ͷӦȷʵţ˵֮ǰҲȷʳԹˣȴϼˣһ֮
󺰵ֻһˣǿȥ
ҹѩ˵Ĵгǵ¼һŵģ
˵ţͷų
ҲһǲʺͲˬӦӽ꿪ʼʼԴ
֮Ҳĵϱ̨
㲻ĺܴû𣿡ҹѩʵ
ƴѣƴһƴˣһȻʵָòˡ
ִǸһź޷ɵҪܵͷ
Цִ޷ɵңԲܳͷģܸɵңζˣ˭һ˽гͷ
ִЦôĿҼ٣붼úܲң
ЦˣҲˣ
翪֮󣬱俪ʼ
㳡ˣ۾Ŀų̋
ҹѩˣҲܽš
ЦŵִȻð̣ȻԭתһһƬ̣飬ѹѹĸ̨ϡ
Щ̣ĽޱɵЩ־壬˺ܴӰ
ͷųγһֱԼЩ̣޷͸ȥ
󺰵ִǿɵǸһ
ո˵꣬ϺȻһˮƮɢ˷
Ľޱˮˮ֮ͨʨͷȻˮͨ
ˮԣһ۾ܿ
ҲԾ
Ϊ֮ǰ˭ϯͨ

ƬˮȻһƬˮ
ˮȻͳ̨֣
̨нΧţˮҲ޷ȥһӾͱɸ͸ĳףڲעˮ
ִȻˮû֪ʩˮš
ǿͨˮͨͷųˮͨǿڤ¾ƿЩˮ
ִϵĴ̣ˮɲ˶Զ
µǣЩˮźǿ֮ͨܰץס
ӵˮͨƣˮзǳһӾʹִܵߣִĺһ£ͽ֮šϣ
ִˮһҲ˵޷䣡
ŭĺʨͷ


958 
ƵõˮͨͦˣһֱûôʹùõʱΪͨû뵽ȻЧͦõġ
ִͷųˮ޷ǿ֮ͨš
ͷųˮкǿִ֮֮ͨǰûսҲ֪ôӦԣֻˮ
СƣȥȡǸһ϶ǺɫĴ꣡϶ǵõ꣬Ϳһְͷųǿļ̣
֮͵ͷųһɺ⣬ִ
Ϳٳȡִ꣬Ҳѵȡ
ȥˣõ͵֮󣬾ͽһɺǿִڡ

̨ϵˮʱڡ
ִʱǹǿ֮ͨ˺飬һƬѪˮ
ҲæͷųȥˮջȻִ֧塣
䣡
ƶִʬһƺȥϽɫĻ棬ֱճɻҡ
˾һѣ
֮ǰˮû𣬶һõúܲ
˲òǲӵ˫꣡
ִˣŵ˷һŭ
ҹѩʱ࣬ۺԾǰŶʤˣǰֶס
ǵֵƶԾҲһˣ
ִȥŭȴʲôˡ
ĵ֣źܻʤ
ҪжೡƱߣҲֻɳ˽ҪӮС
ڰ˵ҲǺܼѵս
ƴӱ̨ҹѩ˵ӮˣǵһҪ˵㻰
ҹѩаţΪôĺܴӣȴװľ޴
ǵһһŵԵģҹѩ˵
Ϳǵˣ˵
ҹѩ˿һ꣬˵ƣȥǱƣǺۣҲƵʦҲǵһصĵӣɲҪǶ
һ꣬ʵʵģҹѩ˵ͷ˵һᾡΪģ
ƱԣǳʦˮƽرҪüֵıԣʱҲ̡
Ľҹѩߣʵǿʦˣ
ҹѩɫЩأ˵۵Уʦƣϣʤɣ򡭡߾ûܶˣ
Ľ̾һʦȷʵǵһһõó֣ҲǺܲˣ
Ƶʦǵһкüģǿ䣬ô˿Ҳʤҹѩĵľ㣺̫ˣϣӮɣ
ǱɳˣҲһ꣬ƺҪ곤һЩ
ǸʷֵģӣͷЩͺŵЦݣЦеϱ̨
һͷ΢΢ü
ʲôģҹѩ󣬿ţæʵ
һ˵űоŵ˰֧֣оƷ棡˵꣬ǰűҲоֵ֧ģͺǾʧȥϵ
ſų̋Ǹͺ꣬˵ǿǸһֱһɫС̫Ǿǽ洫ӵӡǣ֮һĽڳ֮У
湧ĵ״ʦſ϶ʤˣ
Ǹн׵꣬ȻһЦ˵ͷȻóһɫ¯
ŵǿǸ¯ϣҲнӡǣضԽ
ҹѩȻЩ˵ţǾ֮һǵˮƽ϶ܸߣûʤ㣿
ҡͷҲ֪ȿɣ
׿ƣǲмĵּһҲԳʦ㣬϶úö˵ģ
ƺܲˣƾʲôԳʦƵĻ£𣿡
׶ʱЦƵĻ£Ƶʲôǣ㻹Ƶʥ֮أƵƻ£ǿǲϵģ
˵˵һ¾㿴ҵʵ˵
𺰵һԲ˫óƷԪҪƷĲϣ
óԪǽɫģȻֻשͷôȴˣ
ҲóԪһשô󣬵ɫȴ࣬ȽĲˡ
ҹѩ⣬ҲֻǸոƷ϶ѣԵݣȻƷƵʦݣ
һ֮еˣҲв֪ƵˮƽȻҲֻǳƷѡ
ҲһЩŵʦǶǵƷǵΪǰɾ۷ۣͲ̨ԡ
ǺۣյƷ֮Ǻġ
ƺȻѹܴ󣬵ҲֻӲͷƤȥбˡ
ó¯ӡʹʹ̨Լ̵Ƿǳӵģһ֪Ʒ׺ܸߡ
ǸһװģһǺһףһ߰ɵͺ̫ݳˣ
ʦ˵װѾǶˣֻһϾпƳ
ȴһף
еʦ޲̾
ֻװ棬ߵʦͱԷѹˡ
ҲȻúöˣΪһֿ϶ܻʤ
ƣƷԪɵԪ֣ʱһ㣡˭ĵԪأ˭ͻʤóһ㣬Ȼȼʼ
ŵһƵʦһʱ䣬޷ԪɵԪ֣
Цǲܣ˲ܣ
ҹѩ˵ҪʦĲϣף
ǣ𺰵ʱֹͣ
ҹѩżʦȥ׵װԼǿԪ
ҲʦȥƵװ
˫󣬾ûˣʹµһ㡣
ڿʼ
ߵʦһİ̾ΪǶһ֣ſܻ䡣

̨ϣʦ񴷴ǿԪ졣
һݣĽɫʹɫǿԪϡ
˶һȶʹһӵԪŷ¯
һٿʼʹ
ĸڣҪƿ첻١
ܿ죬һˣ
ƳһСɫľ壬ǾǵԪ֡
ƻڶʹһɫ߰ģƷȻˣȴԶԶﲻԪֵˮƽ
ˣЦ
Ӯúɣ΢΢һЦǽһɣֻҪһڶʹĵԪ֣ҵأǻһʤ
ɫѿΪ޷ɱ
װԼĵԪ֣ڶʹ̨ϣȻóһţЦеĵҵĵԪ֣شһǧǿҪ˭ֻһλˣ
ҹѩ˿ȺƵʦֻǶ׷ҡͷ
ǰŸûʦһ̾䶨ˣ


959 ʦǳ
л޷濴ƣȻ󰵰ƴϵܣȥӮǸһ𣿡
ƴص֪ҴûƹԪ֣
ҹѩżȺǡΪʦ˵Щʲôȴ˵
Ϊ֪ŵʦҲͦģֻǶԷɳʦ̫ǿˡ
ЦѽţǻԴô꣬ȻûһƵʦǵԴõ𣿡
ŵˣҲų
ҹѩ⣡
ߵˣε̾ǵʦѾǿˣȴȲŵġ
ŵʦԾŵĽŵʦȲҲ
ʨͷĽȻԭˣô£ҹѩȻʵպǿ֮
ʲô˵
ûʦҹѩʵ
ҾǣûƵ£ҲûƹԪ֣ҪϣֱȥƵģֻһЩ޹ƤϣԼ֡
ʦҹѩЩȣиӻʨͷǶåʦ
ǿǣ˵Ҫϳ
ҹѩʱͻȻϣʨͷåʦΪʦſɲǰ׽еġ
ƴ˵åʦȻ֪ôţΪϯӣںҪְæ˵˵Ҫʲôſȥ
ûлشҲ֪Լҹѩͦˣǻش𣬿϶ᱻ϶Ǵʦ
ҲڿţҪҪ¶ҹѩ֪
˵ǿҹѩָƴ
Ӧ޸ҵģƿһ֮ڻش
ߣУҹѩֵҵʱ޵еģԲſºڡ¹ǿԴ̸̸ҿԸһĲ
ЦŴܸʲôһῴЩ𣿡
ҹѩдʨͷ֮ǰĲ²һåʦ
òƵֶΣȻϯӣʵһ㶼㲻װҲܰŰҪҪġ
ΪʲôôִŮˣ˵ˣһӣͲȱŮˣҹѩֵ
Ӧҵģ˵
ӮˣҲкôģҹѩ˵õԴ٣
ҹѩҪɣӮ֮ҿˣҲѶǶ㣡룬Ӧ
Уҹѩаû뵽Լصĺɫ꣬Ȼƶˡ
ˣҲȥ˵ˣĴûƹԪ֣˵
ûжҵĶǶʲôҹѩʵ
һĶǶʲôƾЩĪ
ֱ̬˵ҹѩ˵Ȼң
Ƴһۣҿ꣬룡
ҹѩҧʵΪʲôҪҵꣿ
棡˵
ãӮñֱԣҸ㿴ҹѩ˵
ѹҿ𣿡Цŵ
ҹѩһƴȥ
ƶҹѩܸȤΪǼпܾһ֮ơ
ãȥƴǷڣͱûضǶ
ȥɣʨͷȡڵĸʲôҹѩߵ
ûժʨͷϱ̨
ȥĽЩȵĵʦܣȥʲô
ҹѩ˵ȥģ
ŵˣʨͷȥЩԾ
ʨͷܴĿõģû뵽Ȼ֮
𿴼Ǹʨͷһ󣬺ҹѩȷҪǱڡܸ֮Աˣ
ҹѩѾȷʨͷʹ޵åʦ
ȻֻڣĽݳϷϱƺΪʦ϶Ǻˮƽġ
л޷΢΢һЦǿܻӮ
ҹѩߵл޷棬ʶ
л޷Ц˺正л޷ϤƣҺʶƣΪֵܡ
ʱҹѩȻл޷֮ǰ˵һѰæ£ڶʱڳΪ۵ġ
ǰȥĽɽׯʱĽޱҲ˵Ǵʦİæ£Ϊۣ
ʱһ㶼ŵģֳҲûţ
뵽ҹѩޱȣΪ⼫пġ
ϱ̨ҲóԼװʹ̨¯ӺͶʹǱȽͨĶ
кõ¯ӺͶʹҲʨ;񴸣ǲóġ
Ľ׾Խģ˵ϳ񴸣Ͼһ
ڣ͸ˣװ֮ǰǸһﻹ״ЦԱˣ
̨ںװܻ֮ȥҹѩǱߣŵ˺ЦΪˡ
ҹѩһשǵԪ˵
ҹѩһʦ˸ɫ˵
ù˿ĵ˵ͷ
ⶼû𣿡ҹѩЩɻʵ
ƽʱ⡭Ҷ޹ǾӶֻ࣬ЩļһʹֶЦ
⻰ʦĲ
ɫһ䣬ܲˬĺСӣղ˵ʲôʦʹõԪ
Ƶͷǵģ޹ǱȵԪöˣѵ𣿡
ߵ˭֪ǿ޹ǱȵԪãڵƵʱ޹Ǻںƣѵ֪ʱ򣬼Ԫܸ׵ƣ
Ц˵ֻвʦõԪΪǵƵˮƽޣҪԪҴЩ
ߣ֪Сվ˵ۣǴûڴ޹ǲϵưɣϸԱ֤Ҳ½࣬Ե̳˳׺ܲĵ
ʦô˵ЦЦ
ˣһҪúýѵѵⲻװļһ״ŭ
ƿ˵ɣҪʼʹˣ
㶣û뵽ʨͷȻģġ
ҹѩлͦĵģȻЩåˮƽȴҲС
һ㡣
ƾǿԪ¯Ȼϸӣע볬ǿڤ֮
˿ʼʱ򣬶ȴ£õԪջ֮е
ȴǣֱӾͶȥˡ
ǱߵʦĴЦ˵һ㶼
ߵʦȻҲ˵ȴңΪҹѩȥġ
ͷŵڤ֮ڲͬõԪڤ
һڴԪʱٽ̺Ԫ֮УƷʣ
Ƶͨħ֮ͷų̲صǿòϵƷ࣡
Ʒһ֮󣬾óʼʹ
ڶʹʱֱʹ˶ʽ
ղȡЦƵʦʱЦˡ
Ϊʽ״ǳİԵͣڶʹһ񱩵ŭ
־춯صƣŵĵӸео
ߵˣҲĿɿڴ
ʦͷһμȥʹϣҪһ
֮ǰˮƽˣڶ˵ˣ
ҲһصĿƣȻܿƲϴĵԪƷڷٵ
һʲôͷҹѩҧͺߵǺ͸ƣȴҶʲôΪܻܲʤͿƵˡ


960 ٶ
ƵĴ֮£ǿԪת䣬Կڲʼ־顣
ý׿һţ
ΪƶʹԪʱ־ٶȣһ졣
ȷʵǸˮƽʦˮƽ˵ҪٺϵʦϾԳĽǿһǳϵš
ڶʹĹУ˵һû˿ͣ١
ʹȥʱͷźǿڤ֮꣬Ԫ֮УõԪӷ㴷ȻڶٴǿԪƷʡ
˷УԪڲʺܿͱڲ
پǧ֮󣬵ԪܿմƷʣɵԪ֣ӵļͣҲ֮
һ˵ϵƷҲ֮ӣرֿϡ
ʱ򲢲ԽԽõģҲϲʹ̫صĲȥ
˵޹ǻ࣬㾭ƣƷʴҲ̫ࡣ
ɫصĿơ
ʩչʽ״ʱΪʹãҲƣġ
ܿ죬ˣ
Ҳ˳ʹһԪ֣
ƳɹЩԭѾĵӣʱʱϣ
ƾȵĿų̋˵ҹʦ㣬ǸСô£ô֪˸ߵˮƽ
Ҿ֪ҹѩһһȻᣬòϣȷʵб£
ĽǿҹѩƵ̬ȣɵøӾȡΪǶҹѩСƿ϶ʶ
Ҫ֪ڰ֮Уҹѩ˲࣬ƾһ
ҹѩ˵һ¶ûУҹѩæǱ£
ҹѩżʦϱ̨Ҫȥ
״ʱҲ޷ֵ֮ǰĸ߰ˣһۣǱһļһȥǿǺܴġ
֮ƳĵԪشһǧƳģһǧ
һ֣ˣ
ҲԱߣ˼ĵʦô£Спʹʲôֶ𣿡
üһãȻæҡͷҲ֪ȷʵۿʹԪֵģҡƷҪҵĺã
ǾȣߵļʦҲȵĿƣдһ˿𾴣
ҹѩ֪åʦⷽܿסʱɲ٣ڵֵƶԾкܴʤ㡣
һ֣ƷǸʨͷһ
ģһֿ϶Ӯģ׺ĵĵƷĻԵˣڣ˭ĵ죬˭ͻʤ
飬ͽ˫ʦȥֻҪﵽƷԵˣ
ҹѩƣ˵һ֣ûɣ
˵û⣬ṩƷķֽУҪһţ
ŵһüƷҪƷķֽʲôΪʲôҪһţһʱ䣬һ𣿡
ƴߴٵƷķֽȽȶٷϻˣϽóɣ
ҹѩǼʦ˵ǿƷķֽó
׺һС㿴ôû뵽ȷʵе㱾£
óķֽҲƷķֽҲһ
ƷķֽǺܹģЩʦʹóݸơ
òôƷķֻֽôˡ
ҹѩǼʦҲ±̨Ա߿š
Ҳһվڽ
һ׼ٵƣȻƷֽܿĵԱ֤
΢΢һЦҪƷҪƷƣܱ֤㹻ҲãֻҪ͹ˣΪǺۣҵѪ̲֮㹻ǿ
ƺǺЦ⣡ǿʼɣ
˫ʦȥЩֽס
֮óһһֿʼ
һʱ䣬˶úܾȣ
Ϊ˶һϲͨõôôһŵĻ϶Ҫʱ䣬˵Ҳһʱüʱ
д˵еķҪһģ
ڣƺͽ׵ıԣҪһڣƴٶȣ
Ȼ˾ƷҲôŪ
һʼƾͽϬʣһŷ濪ʼǻƣԼƷĻơ
ֻҪƾˡ
ΪжƻԵʣ̵ʱٶȷǳĿ죬ܿһƷ
ףƺûһ룡
Ľףһţ۾ɵùԲ
ʦ϶ģŷ棬ûʲôƣ򵥵ļʣ϶޷Ա֤
ƿ̻ƵʱϬʻͷųâֺͷֽҲ̵֪ʲôơ
ô죬ߵʦҲЩġ
Ƶҹʦ㣬ͦģ᲻ѽʱ˵˷ǵķֽǿǺܹġһŷֽҪǧϾҵģ
һҲҹʦãвеģŪţǸ׻ûŪһţôܱȽ׿ôࣿ
ŵʦܵǵĵ
ҹѩҲ֪ô£Ƕ˵Ƚ
𿴼ôɣЦʨͷǹӰŵİɣ϶ԵһģֱҲᾡģ
㿴㣬СһһͲƷǹ
ǱҲвʦҲЩƣǲʶģҶǺġ
ĵķϹƺƷںģƵİƺܶ࣬˴󲿷֡
ЩңٺͻƵƺһ𣬾޷ˡ
һȥˣʮŵֻţȴ
Цһʮ㵱ʦɣЩˮ޷ͨģʮŵֲһţ
ҹѩʱЩˣߵļʦҲɫѿǺûһʮźϸĵ
΢ЦҪô⣿
Цܼ򵥣⣡
óһһĶһһӣͨɫģ˵ķŽȥ죬Ҹð𣬾֤ĵǺϸƷ
ƿҹѩǣǶ˵ͷͨõļⷽ
Ц⣡
װԼһŷǸȻϸӣŷ
һǺܳƵҸӻð΢Ļ
һţϸ񣡡Ц
㳡ЩƵˣܳԾ
ŷ˵ҲֵǧϾҰɣȻˣҽҪţ̫ݳˣһӾ˷ϾңЩʦ񾭲𣿡˾
Ҷã޵ʱֱҹȥʡ¶ˣ
ǽʦѽһʱźϸƷʦȻ
ôףΪɶô󣿡
׳գֻˮƽߵʦôģ
ΪԵ߸˶԰ĵ֪û뵽̻˿ټ򵥡


961 Ͷ
ԽƵŵǺϸƷԵ
ҹѩǼŵʦ˵ʦһʱ䣬ŵǺϸģӦýĽɣ
ҹѩơ
ֻʨͷ˵ͷ˵ܣôͿʼƵĵ
ָָǵڶʹ̨ϵƷ
Цʦ곤Ϊ߶ˣҲֻţʮţ϶ǲϸģ
˵ϲϸ񣬲˵㣬Ǹ˵㣡
һŷǸȻϸӣŷ
һмĿţǳ϶Ƶĵ޷ϸ
ҹѩš
ЩʦƲͷȥҲƲʮźϸƷΪһڣ޷
飡
ǸߣһƵֻһɻӸϸСС
һȺ𾪵ͺ
ԵǺܡ
˭ŷҪȽ֮ǰʱĴ󣬶һҲ
ҹѩһĵͬʱҲеȣٴμʶåʦ
һƣ˵
ױ˵벻׶ԷΪʲôֵزǿԶˮƽѽ
žɣš
һĲԶ֤ĵǺϸģ
ҲֻǲžֹͣˣķЦž㹻֤ڱֻʤͱ˷ˣ
ưЩͷֽ
Щʦ֮ʱҲʣķֽҪǱϾƷķֽܹġ
û˿ȥ˼
ҲҪͻȻˣǿҪġ
ҹѩǼʦһۣǵˮƽΪ֮ǰܲơ
ǼʦҲֻܵͷʵ͹Ƶˮƽ
һ⣬ľأӮʲôʱ򣡡
ЦһӮף
ĵˣӮ֣ȷʵе㱾¡Ҳ˶Сңưɣ
ƺܵЦɣֻҪҲŲ㣡
ÿļһ˵ʱʱ䣬ƣǰǷطǾƻܣ߾Ʊ
ƺ֮ĶֵǵıʮжӮ
˵ãǳֶܵ˲ңҲڣҳֵֶܵǺܳԿģ
ҹѩ˵ֱֵֶܵ
ãҲӦˡ
ǺҪʱģһõı
˫ù֮óһɳ©תȻ󺰵ʼ
һΣƲûЩʦҪϣԼóһЩ޹
޹Ҳ̫ˣҪħǰʱȥࡣ
óĲϣͶһЩǿ޹ǡ
óĲϣǵԪ֣Ʒʼߵġ
׿ó޹ǣҲľû뵽ȫ޹ΪҲֻ˵˵ѡ
ȫ޹ʦ֮٣ΪҪ޹ƣҪкܼѧϰС
ŵǼʦ˵ʲôֻҹѩ߾š
֮޹ɵƣΪӵƻꡣ
Ҫģ޹ڲų⣬ɾͽѪ֮޹ϡ
óЩ޹ǣòˣʱֻҪжʱʹ򣬾ͿԿʼΡ
Ҳ˵ʲôΪĵԪҲ׼õġ
һ˵ʹ޹ҪȵԪѶˡ
ڣƽչҪȽ׿졣
Сƣҹѩ꣬ͷų϶ܺƱȽϵģѡƵʱ򣬲Ҫ̫˼ʹߵգ϶˵
ʱƸʹãôҪƵԡ
ţֱӵǿķͼƣ;зƾˣҲ˼ŵʲôơ
һ˼֮󣬾ʨͼƣԼΪ
Ȼڵ̵ʱ򣬻ὫʨͼöԷ֡
ʱ򹥻Ƶʹõ˵ᱻʨơ
ƽϬʣͷŹâԼֺͶƣٵʨͼƣ
ӵͼںƻ꣬ȥʨͼƣϸȻúܸߣԴﵽһֺܸߵľ硣
һʱȥˣ˳ʨͼƣ
ҪʼƣǶ˵ҲǼ򵥵顣
ͷ󺹵ĽУɼѹҲС
һƵʱ򣬻һѯҪ˽״÷ơ
ҹѩʨͷͲҵƵĶܣҪϲУҲܰǸõøã
˵㲻òģ
ԭҹѩֻΪ޸ѣ֪ƷˮƽҲǼߵġ
ϴʦţ
歺ǣԶۿţڰ㳡档
СҹʦӦ֪ʨͷ˭Ц
ţǿ϶̸ʲôͺãǵʱҲͷһЦ
ˮƽһ㶼⡣
Խеڼ䣬ҲС¡
Ϊ٣ֻмʮˣΪ֮ǰӮ˱ϯӣǻõԴ
ǵһ»Դôʮ˾ܴԴ
˶ЩڣΪʲôûм
ܿ죬ʱ͵ˣ
ƳһɫԲܣֻ̫СɫģҲƣΪһڲ
ţ㵽ʱעȥзˣưǸԲܵݸҹѩ
𣿡ҹѩӹ֮΢΢üҲżٽأǸһĸͷ˵Ҳʮأ
ԽԽõģ˵
ҹѩ˶ҹѩȻ쭡
ҹѩȴû˵ʲôֻǵһۡ
ҹѩϰƵˡ
ƳıһѺܾƯĸͷҺء
ЦİѸͷݸ˵ѸͷõͼֽҺŪģΪʱޣֻǼ򵥵һ£Ѹͷܽģ
ϲأҸокǿӦʮɣ
ʮ׵Ц£ܰǸƶܿã
վ޸ŵЦҹѩһˣɱҡҪ־͹ǵʦƳã
ҹѩҲûˣΪİɫԲܣʵ̫ˣᣬһܼ򵥡
֮£ǰѾ޸ı棬ܿྫƣԼ໡г޸к͸߼С
رЩƣ޸һǿ
ƸҹѩԲܣҪʲôûʲôɵһ
ɣҹѩȻԲܣ
УЦһȥľ޸עһɿ͵նȥ


962 ʦ֮
޸£һŭХһ硣
䣡
޸ǰɫԲϣ͵һɫĹâ
ҹѩΪԼֿܻܵһˣڸղȴûиоκεʹ࣬һ𵴶ûС
һͷȥ֮󣬸ͷ죬ͷҲʮ
ɫ΢䣬Ŀ¶𾪣ǸԲܣ
ռϷ𣬾Ȼûֵһô
ҹѩо̾ͬʱҲʮ㣬Щ˼Ŀ˿Ǹʨͷ
ȵǣͷųȥܺܺõıԲսȥһֺԲѪĸоܹ˳ޱȵİ͵Բ֮С
һٴγȥøǿն
䣡
â𵴣Х
ľ޸ɳȥ־ȻѪ
Ϊ֮һ
ιȻûԲ
׵ɫѿ֮Ϊղſʼڿ˵ƵԲܳŲͷġ
ʦô£ԼѪ֣ɻʵ
ҡҲ֪üǸܣзƣļһ̫ˣ
ȷʵ˷ƣܽҹѩΪʨȥ
ҹѩпĵòУû뵽ԼΪطȻҲöԷ죡
㻹а˸ͷأϽ꣡Ц
һֻոͷһȻǸԲܴ¡
䣡
һΣ֮ǰһͷɳȥ֮ǰһ㣬ûѪȴڲɼǱˡ
ߴΣҹѩЦ˵ϾҵĶˣ
ΪطȴڴԷ⻹Ǵͷһμ
ɫѿòȥǰѾ޸пǰѽƨʦһ飬ȻƳֿӻá
׵ɫÿΪˮƽܵɣʱ˿̣Ǻҵضȥöˡ
ƵĸͷƵĶܣ̫Զˣ޵ݵģ
ͷԥҪҪȥ
ÿοһ£ֶҪʹһ£̫ԿľԼ
ˣҹѩϷʵЦɣ
һ֣Ӯޱ飬һ֣
Ҳ˵ͷӮƾϸȡܱ䡢ԣֻҪһ־䣡
˭ҲûˣΪֻӮһ֣֤ʤ
ҹѩǸԲܣƣʵʨͷܺܺãң
˵ʮϾңۣ
㡭ʨӴ󿪿ڣҲҪˣ㣡ҹѩǸܻȥ
ȥʮڶпܣưǸЦ
Ǻã£ҹѩæ˵
Ҫʮˣ˵
쵰ҹѩҪۣҿǳҪģ
ʮڣ㰮ҪҪʮڣƲҲȱϾҡ
Ҫҹѩһղ黹ͦõģĪһӻ
һȺҲŵòᣬʱƳĶܣھʮϾңҹѩҪµʱȴǵʮڣ
ʱȥѧϰƣȴ֪ⷽżܸߣûһ츳޷ɹġ
˵ƾϸȱԣǾͱԵһƷƣȻò߽вԣ˭ľϸȸߣ˭ͻʤ
Ʒû⣡˵Ҫʲôϵ̣
ȻƤ׺ǺһЦóһƤ˵һʱʱ䣬̳һƷƣ
ƤϿ̻ɵġ
˵Ҳûʲôѹҵ̵ĻǻԵĵƣɲġ
ҹѩڶǰåʦǳģҲû˵ʲô
óƤȻͽ׻һû֮󣬾𺰿ʼ
ýһֿ϶Ӯ
ʼ֮ƺͽףǳĽС
Ƶҹʦ㣬һ˵ʦԽ󣬶ԾϸƿԽߣִʦģϸȱȻͣǸǸʦᣬֻڣôҲֻͽ൱
ҹѩ֮󣬿˵ľϸһҪô㣿
ЦϹأǴƽˣǷʧܣǰҲǵģ
ҹѩҧͺһ
˵ҹʦ㣬ֹ̫ܲѽּʦϸȿ϶ܵʮѽ
һҲ˵Ƥϵһܼ򵥵Ʒƣһһʱʱ䣬ӱ֤Ѿϸƿص۷״̬λʦܣôҲֻѣ
ҹѩȻЩżΪڲǲƣΪ׺Ƶľϸȶһϣġ
ûʮһ𣿡ҹѩ
ûʮһΪʮһͱ֮ΪʦľϸȣǴʦ˵ƺΪʦǾϸȾˣ
ҹѩƴʦĳƺţ˵ôǰʦ𣿡
ҡͷûУʦƵ϶ṫġ֮ǰǸνĴʦͽѣûеõƵ֤
һ˵ǣǸʦҲֻǱ˳ƺĶѣԼҳǴʦȥƵ֤ˣǳΪƵ֤ĴʦǵλǺܸߵģ˭ȥ֤
Ц⣬˵ҹѩʵɣʦ֤ĴʦʮϸȵģʨͷôţҲʮѣ
ҹѩһû
һʱúܿ죬ʱҲǰˣ
ɵģ
ôɣҲЩ⡣
Ϊ׻Ŀơ
ҹѩæȥʵʨͷ㾫ϸߵʱǶ٣
˵֪ѽƽʱٹע֪ˣ
߹óһ澵ƤȻ󿴼ӳ˿ߡ
ϸȻһȻһ飬ֲɵЩ
Ȼʮһ˿ߣ
ʦľϸȣ
Ҳ߹ó߼ţҲһ澵ӣ֮ҲסˣŵĿƣ
ҹѩôӣҲǷ˺üΣȷʮһ˿ߣζʮһľϸȣ
ЦеĵˣǡǶôˣ
ͼʦԾӣɵɻ
˵ҵľϸʮһǶ٣
ʮһôܣ׶ʱͷ󺹣ǲŵġ
Щʦ飬òţæóȥ⡣
ܿ죬ȻƵ̳ĻƵľϸȣȷʵʮһŵļڵ档
һ֣ӮˣҹѩЦ
ڱ̨ϵʦһ˵Ƶʱǿһֻоηˡ
ŭָƣʨͷǲڣǲΪ˻ʤɳһǱԣΪʲôͷβʨͷ
׵͵ѵһ㣬ʦ
㳡еˣЩԾ׾Ȼƿһ㣡
ҹѩЩ⣬û뵽׾ȻһӾˣ


963 Ҫƽ
𿴼˾ηǸʨͷҲ־ȣ漰̫棬ɲ˶Ʊϥ
һ㲻ڣ˵Ҳû֮ǰôˡ
ܼ򵥣һ¾֪ˣֶǿ϶У˵
ȻУóһ澵ӣϣ˵㲻Ҫ
Ƭ̺澵ϣҲ˽ȷʵڵġ
ҹѩ˵ɣ
׵вͿֱԣҲûӮ̳ƣϸȿǴﵽʮһʦҲˣ
֮ǰƱԵļ֣Ƹȷʦˮƽ
׾ȻҪЩ벻
ʦ˵õģһҪȥֻҪӮһ֣žͻʤˣ˵ʦᵽ״ʱ顣
׸ûмȥģΪԼ޷ʤ
ҡͷѾȥҲûʲô壡
ҹѩɵЦͱǿ˼ҽʦ
ҧƣû뵽žȻôһһ
ʦĲܼ𣿡ǲʵʣΪˣ̵ϣǺܴġ
ҡҡͷҾȥҲûģ
˵ûҲҪȥܷ
׿ƣһ̾˵ðɣҾͼȥ
Ʋ˽ˣ̫ʮһľϸζʲô
׺Щʦ̳ܿʮһϸȵƣӵ֮꣬츳ߡ
ʦ׵Ҳ
Բ󡭡㲼һ󷨣ƽ⣬Σ׿˿ɫʱѾڣҲ
ʱ˭ܿû˶־
˵ãʱɣ
׵˵ͷ
óһƤȻʼ̻ơ
ʱлңΪοҪˣ
ǴԶĴʦû꣬ήˡ
Ҫ󣬽ͷԡ
ҹѩȻ࣬ڻûҲҳ׷ġ
ʱȥҲһƤϣһС󷨡
Ƥм䣬˸ʯͷ˵ҿ֮󣬻һ֣ʱڣƿȡʯͷӮǱʯͷ𻵣䣡
׿ƤҲͻȻܸȤ˵Ҳһܺõѧϰᡣ
ǳĿǸ󷨣Ҳȥȷʵһ赲
ʱǲñȥƿģ󷨺Ǹʯͷͻٵ
Ա߿ţΪͷףûܿɫ
ҹѩʵåʦһаջʤǸףӣ
˵ûգ
ʱҹѩĵˣǰôαԾȫ׷ѡ
㡭㲻Ǻŵ𣿡ҹѩ˵
㿴žˣ˵ʲôҲûõģƻӦʵͦĵģֻǹⶺŪһҹѩĵġ
ҹѩɫҲͻȻĺܵĻ䡣
׶ƤԱߣĿš
̨ڿеķʯյͨΧ۵ˣҲһ죬һߵȴ
ŵĵӣ鶼ܳءˣʮ͵üսˡ
֮ǰҲ˵ź֮ôԣҲΪϽ飬ǰҲΪ˾սΪ˱ʧأֱȽϺƽķʽ
ǰҲٴεģҲΪҹѩϯ֮󣬲ӮΣһӮˣʤΡ
֮ǰʮ꣬ҲΪԴƶʵࡣ
ʱ󣬽׳̾һ˵Ұˣ޷ƿ󷨣
׶ʱҲûȻ޷ƿ
ҹѩ΢΢һƼ䣬Ҳ֪ƸղǹŻġ
һˣ˫ܵ˵ӾʹľܣľͷƵе϶аɣ
µҲֻܰϣеһˡ
׵ͷУ
óһľͷˣһհ׵Ŀܣûеͼơ
ƿҹѩ˵ûУǸϽŪһ
ҹѩбƣΪһʦȻʲôûС
Ƽæóһľͷ˸ƣڶƵ̬ȣҲǹġ
ЩľͷܣһЩӻģȻֻӣҲͦġ
ǰ̺ãȻб䣡˵ʱҲԼһЩ
ã˵
óϬʣٵĵͼơ
ӵͼƻڵ̽Գͼڵʱɵòˣһʱܸ㶨
ΪԳͼڲǺܺõͼڣڿϵһЩƣǿܵ
Ū֮󣬾һʱ
ˡ
ҹѩƲʵʨͷŪˣ
ѽ˵ôˣ
˵죡ң˵Ҳһɣ
һϸôɣǸľͷܿ϶ôģ
Цһ¾֪ˣ
ɺҲͷ󺹡
Ȼ±̨ľͷս
Ƶľͷ˱ȽϰСһ㣬кɫľͷģ׵ľͷǸߴĺɫľͷˡ
ʼ𺰵
ŵĵӣġǽܻܲʮԴͿһˣ
俪ʼˣƺͽףľͷƶ
ƵľͷˣٶȺܿ죬Һ
֮£׿Ƶľͷ˾̫ˡ
ӮˣƺȻȻľͷ˷ɳȥȻһƴֻľͷ˵ֱۣһ棡
ľͷ»棬ľͷܣȴͷŻ棡
ɫ䣬æԼľͷܣһ̫ˣܣҲš
һ
ƿƵľͷˣĻ棬һըֱӽ׵ľͷ˴ɢȼա
̾һ˵Ҿˣ
վǶȭͷţһˣ
ȽȽľܲãŵĵǣһء
ߣ䣬
ʱ򣬿ǳƣʱȴͷɥˡ
ŵˣҲ׷׻
ҹѩϣҲЦݣóǴ
ãһȺߺ꣬˹ڱ̨ϡ
Ⱥߺ꣬ǰŵĸ߲㣬ƽ̺ͳԼ
һڵӣҲ׷
ҲһҲǰŵƽ̣죡
촩һ׻̫·һͷֱ˳İɫټ磬ͷɫڣԴƵࡣ
˫۳ϺĮƺš
˵ƽ̣Ӧģӽ꿪ʼ»Դ
һӣ鶼òΪҪʧԴ
һ˵ûӦǣ
Ļ˶סˣ
ҹѩܾȣĿ죬Ҫ˵ȴȻüϰǿдߡ
һĻƺŶˣˣҪӲţ
㳡Ҳһ󰲾֮С
һĵӶϲΪԸҪԴҲҪϾǿһԴѽ
ˣųŭ
޹أǴû׿ڴӦҹѩѾͷԾģܴǵһǺһЦˣҲǰŵһԱҲȻ


964 Թ
ƺŶܷŭԵһ˶ǿİɣʲôˡ
Ⱥ쵰ӦǵģȴڣƳǵһһڵģ
ǿɴûӦǣ˭ǴӦˣǺЦ
ҹѩŹ¼ڳҲ˵
л޷߳˵ˣ
ĽҲǰƵģҲվƽ̣ȷʵҹѩ¼ٷһΰɣ
ЦҲû׿˵ӦҹѩѾͷαģǵƤɢ˰ɣΰٴλţǵһûҲǴĿõģ
˴ʱҲʶҪ߾磬
Ľޱ󺰵ƨһûǵһ˭ӮģҲҹѩѣ࣬ȴʲôûõ㻹˵
ǱһΪ֮ǰͱŪŵΪ棬ȥ
̨ϲȥģһȴ˵ǹû
СѾͷҲһʶ΢ЦҶˣȥϢɣ
˵꣬ʹһȺڿն
ǵһҵţûаѳŵǣǾҪʧʮٱ棡
ǵ㣡Ц
һˣҲŴЦ
ʱ˶ǿɵһƺţΪƳ࣬˵Żʤ
ڣȴһˣˣһ߿
ƴڴڴбܡ
л޷߹ȥƵļ˵ϵܣշԺеǻǣ
֮ǰͱҹѩӹһˣǵڶΣȻܹҹѩΪһϯӣ϶Ѳ˸ϵġ
һôˣңҪ۵ģĿǵıӰսȭͷ
лϴһȥˣ˵
ʦܣҹʱ䣬ȥģĽ˵
Ƶ˵ͷͺ뿪㳡

źƺܿͻصһ·ϣƿڴŵһ졣
ţ̫ҹѩҲᱻӵôңƿõĵ
ԭΪܿܵõԴȴû뵽һȻ˲Ҫ
ŰοСƣôģҲ֪ˣûϵģԺлᣬǸǿʦģ
ʵ˵ҲҹѩûϵôҪ
ʵ֮ǰΪʲôҪӦ
źһӦþðӮƶԾѾ׼ԾʹӦɺȴӮˣǵȻô棬·Ͼһ𷴻ڣ
Ⱥ˵ôһǽڡ
СƣҲˣȥժǸϢϢɣ̾һҺʦֵǣúʰʰ
Ƶ˵ͷͨǿմ󣬴͵ǿǳժǸ

ĽɽׯһܰСĽݳһǵĲ鿴Ľޱơ
ĽޱһƤϣЦүүûʲôˣӦҩõģ
ĽܺĽݳޣҲվԱߣ֮ǰ鶼Ľݳˡ
үүǸʨͷսˣˮƽҲߣ׵ʲôͷĽݳһпĵ
Ǽһ֮ǰһѵĴʦĽݳƲƲ죺벻˭ˣСƣһ֣϶֣
ĽޱȻåʦҰӦúҵģΪʲôҪң
ĽݳЦΪ㣬Ҿͻһѽǲ˵ǸһѹǼΣҪȥл𣿡
ĽޱͷŶ
СޱʲôأĽݳЦ
л޷Ϳ飡˵СưͻƵģл޷СƵĹϵܺãƺʶˣл޷ܺȻͻƳΪۣ˵ҲСưæģ
ĽޱĽݳЩĵүүǼһ˵۷ͻƣ
Ľ˵Сƺл޷Ϊлϴ˵Ĺϵǳл޷ҵԤУ˿ͳΪ۵ģпǸСưæģ
Ľݳ޾ȵôģ
ĽݳҲ£ת£˵ܣȥʱСޱǰæͻƣҪʲôͣ
ãĽܵ˵ͷ
᲻ʲôӰ죿ĽݳЩġ
л޷涼ôˣ϶ӰģĽ˵
åʦٴαҹˣ϶ҪҹˣĽޱ̾
ҹѩƶԾ϶ϳǴʦĽݳ˵ǰп϶̸ˣȻڣ϶ҹѩԤϲģһǷǳҪģ
ĽЦ˵ǸûᣡҹѩԸ񣬿϶л޷ȥսҹѩ˵ҹѩ䣡
ĽݳЦ͸񽣱Ѷ׼ýһл޷ڵʵ˵ܻҹѩ

Ÿʮˣǰһ磬ףŻţ
һˣΪǺ˳ĿһΣ
˭֪ӣҲ֪һʦϯӡ
в˶õһЩɵΪһλǳǱʦ
ڰ㳡ʱ˶׶ƹģ
ּĴʦڰ֮жֵ𾴵ˣ˵֡
ǵһ᲻ôԴƷìܡ
ڻȥ·ϣҲֻǵ֪ŻŶѣ֪һʲôʦ
Ȼ֪ȴһ㶼ڣΪԱԴ
ļʮӶͻΪʱúܾæµķ
õǷԴͷҲԣ٣Ժúװһˡ
ҹѩһ״ɫľװŷ裬ںҹмٷУ
ʱ򣬷ûȻһ£濴ȻȽϹϣȴ֮ǰƾˡ
ĽϱǺܺõģиĴ磬ҲؽҲֻǷ޶ѡ
ҹѩԶƮĴţָһЩӷ
šҹѩ̾һ˵飬ҲܿƵģԲ𣡡
ǸɣźһˣΪһϯӣҵŵģҲҪһΣ
ҹѩ̯̯֣Цڲǵһϯˣ
Щȣô£
ڵϯǷ־ҹѩ˵ΪҶԱŵΣһ棬ԣϯӾͱ
־һﲻ۰һ𣿻ߵһǰˣ
Ϊ־ɣʵһϯӣԻҹѩ˵û´Ļл޷϶Ҫսңȴʧˣ


965 
ƲԼϯӣǺǣǿ۷ѽǳ˵ɰɽٵʱ˵ģ
ҹѩܲãΪͦεġһҲǵƲѶǶ
ţСƵģ𣿡ҹѩ߹ȥŵ֣һίĵĲҵĴ
ðɺðɣȥңŴҴҽǰժǸ
ժǸϢָúܿ죬ʱڶȡ֪ʶ
⣬˵СƣڻϢ𣿡
ƼæȥţЦͻָˣʲô𣿡
ҹѩҪ㣬𣿡ʵѾͷǵһϯˣ
ŶЩȣȥ
ҹѩйԼģҪоҹѩꡣ
һȻûܳŵԴҹѩĽǿԼеġ
Щ⣬֮ǰƿҹѩġ
ƺ
ڶ¥һܵĿŰҹѩ
ãҹѩ͸ǸС
Ŵҹѩͼæ˳ȥˡ
ҹѩŶ˿Ҳ֣ϾǴʦϣ
ƴʱûݣʾˡ
ϴĽɽׯʱ򣬾ݵģҲЩͬϸĻϵó
ҹѩƺ˵ò𣿡
ЦǲǺ˧
㻹Цó鲻ҹѩҲЩ
Цѵ𣿡˵ǵһôңһǸ۵ģ
ҹѩ˵ȸǸгңȥҵһ
Ҳ˵һ£ҹѩ
ҹѩºʵҪҵꣿ
ǵģ֮ǰԼģ˵ҿ꣬ҾͰѶǶ㣡
Ȼңҹѩ˵
ҿ֮꣬ǰǱӹˣƲҿŲ㣡
ðɣҹѩ۾ëԼͷų
ãͷųһźɫĹϼ
ƿźɫϼʱ
Ĺ죬ͿǸ˫һġǸؼӵƽ֯һһš
ҹѩƺܼӣʵ֪ʲô𣿡
㲻֪ɻʵ
ҵȻ֪ȥʦ㣬û˼ˣҹѩ˵
ʦû߹ʲô𣿡ʵ
ûУҹѩҡͷұ˿ֻ˵ҵأǧй¶ȥ鷳ģ
ɫأ˵ͷ˵İɣҲ˵ģҲһҪסʦĻ˿
ʲôꣿҹѩܺ档
ꡭܸӺƣ˵Ҳ֪ãҪԺоԺٸҿһΣ
ԣҵĶǶأҹѩ˵
ưǶǶһ·˳һ
ҹѩϸļţһȻû
ûĵʲôҿǳ˴ʧСŲ˵һԴҲûˣ
СšҹѩߵôϣҵСţ
ԭҲģ˭и꣬оо˵˵ˣ֮ǰҵСţԼ϶ѣ
㣡ҹѩתҪߡ
ͣƶ˸ֻϣõҹѩսȥ
ԭΪŪҹѩƣһ֮󣬷Ǳ˫ƸӶˣԶʱŪҲֻܷƳһ˵
ҹѩߵſڣȻͣ½Ųתƣ˵Сƣҳ֮ǰʳˣҲСŵģҿİ취ֲ
ôֲ˯һǳԿĿѽҲŲɣƲ
ϹʲôҲ̸ˣҹѩʱĵǸåʦټ
ȵȣҪʲôֲƺ
ҼΪĵӣҹѩ˵㲻оҵʱоˣ
룬⵹ǺܲģֻҪҹѩ浽ʱܿꡣ
ŵĵӣ⻻𣿡ʵ
ֻҪܾˣҹѩóԼĽɫƣ˵ȥ˵һʹҵ֤һ£Ҿĵӣ
㲻µһ˵𣿡ֵ
ǲҵϯӣѾҷ֮ǰҲ˵ҪԼȡԴͲôһҹѩ˵ôΪֲ㣬˵ҿ㣡
ðɣô˵ˣЦ
ߣȥţӦòҼɣҹѩȻЩģҪң
óһˮƣЦҾ˵㣡ù
ҹѩóɵסˡ
ϯô꣬ܿһ㶼İû뵽ƾȻˣ
ʲôǶЦҾ
һʲôͷ׳ΪƵӺϯӣڻҹѩž߹ȥԼĽƸơ
ùŪ£ҹѩĽƳı־
ˣӽ쿪ʼҾͰϯӵλø㣬ͷҺ˵һЦҺúõˣ
óݣŽ
Žҹѩ˵
ܺѽͦĵģЦСѩԺһˣ
ſҹѩʱֵֹġ
ҹѩƣҲµʲô϶Ϊһˡ
ţᣬûм޸ҹѩæ͵
ҶҶЦȥµǼϯӣȡµϯƣ
ýˣЦţܴȥժǸ𣿡
Ȼԣ˵㣡Цȥæҵˣ·ܷܿ޺ãʱϲĻߣ
ҹѩһЦƷ˸ۡ
뿪ƴҹѩһҡ
ÿһ㣬ǿմ󣬶ܴ͵ǸСǳ
ƴҹѩ͵СǳС
ҹѩȵĶһѹȸеľ޴ǳ
Сǳܵľ޴ǳʱҪѹһһˣû׼Ļᱻѹô
ҹѩһŻ
ЦǰժǸܽȥ֤ӣ
ҹѩͷ˵£ĵ̫٣Ϊһĵ̫ˣ
ҲСǳֻûѡ
ҹѩժǸһ¥ǰЩ̣ȥ˳Ľȥˡ
ȻܽЩԾ
ôΪҲǳĽ𣿡ҹѩûĵ
ʱŴͽԶԶĺСƣĽˣˣ
һЦߣȥʲôϣĽݳôţ


966 ͻؾ
ƺҹѩһ
֮ȻԴӲɣϢȴҪ֮ǰ̫ࡣ
ĽܡĽݳ޺ĽޱԼл޷棬УŲ裬ȥ
ЦǺǵĴУȻƺҹѩҲ
ҹѩĽǼ˶ЩԾ
ǿǾҹѩӦû໥޲Ŷԣȴߵôǲɵø
ʨͷû뵽ǸʦĽޱߵ
𣿡Цĵ
Ľóһӣڵ򿪣˵㿴ɣɣ
ƿĶҲϲȻǺɫˮǡ
Ǻɫ޻ǿ࣬ĺɫˮ޹ǣǺģһ㶼߰ʱӵġ
ɼϣɫˮ޹ǾõĲˡ
ͦģлˣЦ
ϵܣҹʦ֮ìܽˣл޷濴ҹѩһۣʵ֮ǰȥҹѩƴ
ǽˣЦЦлϴۣԺɶ㣿
л޷濴ҹѩ˵׼ս
ҹѩӯӯһЦ˵սҸʲôֲǵһϯӣһϯǷ־
л޷Ľɫ΢΢һ䣬ȵһۡ
Ϊʲôһл޷˵
һӦûһ㹫ѾǼǷ־ǵһϯӣҹѩЦ÷־ϯӣԭҲм档ңȻΪΪۣǵһܣ
Ľ̾һϯǷ־ǾѰˣⷽ־Ϊ۷ۺܳʱ䣬Ӧúúñչ׼ɰɽٵģΪʲôҪϯأ
л޷˵Ϊ˱֤ϯӲܣһ޺񽣱Ķֻ֣ǵϯԹƣ
Ľ˵ʦܣܰ۷ͻ㿴ܲܰСޱͻơģͷ˵
ĽޱкܲζΪû뵽åʦôб£ҹѩߵúܽ
ʲôͣЦ̸ⷽ˵
ƷԴʯȻв٣ҲֻڣԺ϶ǳҪģĽ˵ֻҪСޱٳΪۣܵõƷԴʯ
ƿĽޱ˵Ҫ̽̽ĵ
ô̽飿Ľޱʵ
ҰѾŽȥһ¾ˣ˵
Ľޱȥץסעһɾ˵ֿҵľ
ưѾעȥ֮󣬺ܿ̽鵽˾
ҿͻƣԼҲҪԴЩԴҪԼ˵
˵˿϶ĽܺĽݳ޶ܸˡ
ĽޱҲ΢΢ţҲΪ۵ģæʵҪã
ҪԼһ£ʮɣ˵
ô𣿡ҹѩҲܾȣЩš
ƿл޷棬Ц㲻žлϴɣ
л޷ͷЦô죬ûвӰ죡
Ľޱʵ᲻ʹࣿ˵ʹһЩطͻƣҪʹģ
ƺٺЦȫʹ࣡ȰƷԴʯң
ȷʵҪܶԴʯΪ·ڤһ޵׶̤۵ʱ򣬾ܺĹյĵԴʯ
ĽҲбģæóƷԴʯơ
ȷƷԴʯ֮Ȼóһŷ˵ֻҪŷڵԴʯ棬õԴʯڲͷųŷöʮԴʯɣ
ôЧ𣿡ҹѩȵõԴʯڲͷţȷʵ˿ͻơǵԴʯͷٶȣҪԭ켸ʮϰٱУ
ĽǼˣҲЩš
Ľޱ˵үүһѣҲõԴʯͷţȻ죬첻˶٣һʹһ󷨵ģһŷ
ưѷݸĽޱЦóһԴʯԲ֪𣿡
ĽæóһԴʯݹȥ˵СޱԿ
Ľޱӹ֮ѷȥ
һ£ǸԴʯ΢΢һһɫĹӿһ紵˷
ҹѩĽǣſڽ࣡
ǾʹõԴʯͷٶζʲô
ţҲ𾪵ĿǸԴʯ
Ƽæѷȡ˵˷ȥʱ򣬼ǵҪһյңй¶ȥ˷ˣ
ĽޱԾ˵ͷ
Ľݳһʵʦַж༸ţңǲҲܺܿͻƣ
̾һѶȻͦģȻ㹻ıңôҿ϶ʱַҪĵԴʯֻܶ࣬Ҫ㹻ԴȶͻͽͲ⣡
ҹѩи̾ʦַ˵ˣҲҪġ
ңǺƻìܣġ
ˣǱ𵽴˵ڵʵһЩĻǿߵ֪һ鷳ġЦ
֪ˣĽܵͷ
Ǽڳ֪ʦŲеġ
л޷˵ϵܣܻţڽʮٴλȡԴÿλʤһٰһЩóԴΪһºʼҪȥĻھҪʼ׼
ҹѩһҪȥԴܷģһٰıнԴǵһӵõԵһͶԴ
л޷ЦϵܣȥĻ˵̵٣
ãҵʱһȥ˵
ÿֻɳˣΪֻڣĽܲһ˵ÿɳڵĵȥģʦڣܻеԿ
ЦԺʦܾˡȥμֱӦûʲôʡ
ҹѩ˵İɣҺһȥԲʲôģ
л޷ǼЩȣҹѩȻҪơ
ҹ㣬ǵһĵѽȻϯӣ̫ðɣĽޱ
ĵˣҹѩȻһЦҵѡǱȽǵģ
ҹѩȻ˵һĽǺܾȡ
л޷ЦŸոձȥϯӣͼѽ
ҹѩЦڳţǿһʦԲʲôģҪҪҲ
Ժ˵ɣ񽣱ҲͦõģĽ˵ĶǲܵģΪַ̫ˣѵõĻΪ϶һɳ졣
߰ɣл޷ЦϽȥ׼μӵһı
Ǽ˾ʹæ뿪Żȥ׼
ҹŮȥ歡Сǽǣ˵


967 ĩ
ҹѩһֱͺϵ˵ԿǴɡ
˵ûڹǱ棬Ӧн籣ʲôģҪȥףȥһ˰ɣ
ðɣҹѩƲҵϯӣΪʹҵİɣ
ЦҲʹʹ˭
ҹѩһۣ߳
æóһЩԴʯƷԲģƷĵԴʯ
ˣðӽˮȻǼޣӦܶ࣡ưţԼʱͻˡ
Ϊμʲôֶ۾ģ۷ۣҲһս֮
ãҹѩʹź歺
ƴŮ߲һ
СڹǱʲô𣿡ʵ
У˵ͷǱһЩżǸص飡ȷʵǿգֱӴǿ֮ȥҪܳʱ䣬ҲΣգ
Ҳ֪֮Ҳҵصļأ̾
ƣ֮ǰѯңյص飬ȷʵǹ򣡡ֵ׼򣡶һήһʱ䣬ȥȴûôף
˵żмع˵׼׹䣡Ǳѵģ֮󣬾ŻĽᱻȻ
ھ飬Ҳ֮ǰ˵ˣǺڤ˵ǵԤУӦĩʱڣ
ģǻôƺǵǡ
ĻôĻĿʼ˵ʱ򽫻ĿʼȻħ޻ģٵħģɻĻһЩ޷ѣͻĩ֮У˵ԹںܾˣҪǱ
ƻΪҲֻǴ˵ѣû뵽Ȼġ
˵ƣĽģôıҲԶˣ
˵϶ҲΣգѣӦҲΣصģ
ǵȻһƬĴ½иǿޣҾᱻǳײȻΣգȴܱⱻ׹ľɱ̾Ҳϣ٣
СǹĽ٣а취ȥ𣿡ʵ
Ӧò⣬Ҫģʲôʱٵģʱ϶˵ѣ˵
׼歺ޣҪ𣿡ʵ
ҲˣڹǱ֮ǳ֮УЦЦ
ǺãҹŮȥ˵
ҹѩƾǺˮ˳
˵֣û뵽ҹѩô׾ͺͺˣ񻹺Ļ
ЦҲĵӣ˵ˣǴʦȻҪң
ǺˮˣֻҪƺޣΪҲúܿ졣ƽʱѧϰ죬Ǹļܡ
óһźܴƤһž۵þžƲóģõԴʯڲͷų
ǼˣڴϺţмЩԴʯͷų
ЩԴʯƷʺܵ͵ģھž۵ϣ߶һͷųŨ
ƺͼŮپľޣЩøǿӾ
Դʯܶ࣬ͷųҲǳ£ǡˮ˺ͺ正ЩܲһɹɳǶ
Ȼʱ򶼸еʹ࣬ȴҲܸоԼڱǿ
Ϊʱħ֮Ҳڣǵ
ƵʽǲͬҪĺܶͻơ
ƺŮʮ죬ǶͻˣȴûС
ΪܻøҲֻܼƺޡ
Ҳûлո
˶ʮ죬Լĵ˵α仯
䣬ζʱ۷ˣ
ǡˮ˺ͺ正ҲųΪ۷
ЩƷʵĵԴʯҲꡣ
歾֣̾ͻһ磬ҪôԴʯǵ۾ˣ
ƿЦǸҺޣҿܻҪһĵԴʯУ
ľ֮Ӻܶһöͬʱ档
ЦһȥС𣬶ʮ첻϶ҵģ
ܳΪ۷Ҳܸˣĵ뿪ҹѩͻȥ
ƵܵܣǺþûˣе㲻ϰأˮƵ֣ĵЦ
ˮ˺ǵЦǺãҾҪæһѣ
ʵϣ
ǽǲ֪ʶھͳô˿鿼ǣóʨȻʮɫˮ޹ǣĽݳ֮ǰ
Ǻɫˮ޹ǣӦƣˮ˿ЦѲǣ
óʮѷɵһϣȻóһɫƿӣʨ浹ŴͣЩͶƷ͡
ǲ²£׼Ҫʲôʵ
ˮ˺һۣЦݣƺ֪Ҫʲô
׼ǿɵ˵
ͰѺɫˮ޹ۣʵһĶȻٰѷɵŽȥݣ÷ɵպˮ޹ǣܱǿˮ˽Цǲ
ѧͦЦŰַŮϣḧǻܡ
УɵḶ́ҪСһЩյԼҲ𻵷ɵƣ˵Ҫ£
ãˮƵֱۣЦǻϸĵģ֤⣡
߹ȥһѷɵϸţ˵Сëܰ𣿡
һᾡģ˵ƢЩãǺദʱҲҪµ㣡
ǺܺѽˮЦ
ţǿˣҲЦСëѵ𣿡
æǵİɣҺģƻ˻֣ЩƽˣΪװͰ͵ġ
ʵ㣬Ǿѧôˣ
ħɴ͵ѧġ
ƵǰΪѧŹв߻ħɴʩչǿ䣬һܿ̽ħɴ۵ļ䣬͵ѧ
ʱܴڸ㣬Ϊ˵ģܵõŹҲĹͣҲ˽̵ģ
˵㣬Һ˵һ£ǹھ׹Żĵġ
ѹ飬
꣬ĬƬ̺̾ģĺĲӦñˣֻǲ֪ΪʲôڻûУ֮ºܸӺأ
ƣȻı֮Ҳǳ֮ƣҲڹ
˵ķˣҸô죿
룬˵ȥɻİɣıôҪһʱ䣬ֵɻģ


968 챦
Ҳ֪ʲôʱȥɻģҪΪˣȥġ
㣬ĿʼôĵǲǶ군ɽǱߵˣ̽ɽ
Ҳ֪лСɣⷽ飡˵
лɽǱߵǺ£ǾĻ϶Σյġ
뵽£ɵøӵˡ
棬Ǻˮڵźˮ޹ڻ
뿪ңڵһ䷿
Ǽ䷿óͼлϵ
лܿ˻Ӧ
ƼæѾ飬лᡣ
Сƣģ϶µģоǣܶһٵģлЦҲõңĳ֣ǰȫģ
𣿡Щ⣺Ϊʲôǰȫģ
ΪһȻϣ赲һ󲿷ѵлЦҲˣ
Ե֮رɽţһֱء
лô˵Ҳţʱ
㣬һŮӣ꣡ưҹѩ£лᡣ
лܸȤ˵СƣƳǸӣſܲܰսȥԺܺúоˣУ͵õʱȥһվͿˣ
㣬ϵǣʲôʱϵת˵ǽŵĺûᣡ˵
ԭӦڻȥϢģ̫ӦڣҲı˲Ӧڡ
ʱʱȥұǣһ¸ʫ£תǣʱţǻԼģл˵ĿʼȷʵҪ취У
õСѾͷʱĻ򡭡ˣҵ·鷳˵
£õأлЦ취򣬰ڤ֮Ѱʱһڤ֮꣡
ƺлϵҲĶˡصңǺˮˣþƷɵʨڷڵĺɫҺС
ǿͦЦ
СëɣЩ½Ǿˣ˵
ҵİӽ㣬ԽԽˣ߹ȥǵٺЦš
ǿɵҲΪ˽ǳ׼ġ
ڣǺˮ˰æͲЩˡ
ó֮ǰµĵ
ϣ˳ɣҪ죬˫ŪȥþӾиƵĹЧ
ĭĭѱİƸȻһ֣Щƽи졣
ΪҪȥһЩصƣȻƽȥȹ̾ӣþӱȶת
󣬾ǽ˫ƣŲڲ;ڲ໥֯ںϣĿ顣
ڸ޷̳˫
˫ƷǳأھһţǻһԺһǰҪƵúá
˵ˣɻĵʦûɹ顣
ûκξͲգҲֻܽиֳԡ
˫ƺںϵòãҪҲûкã໥֮䲻ǢҪԸвС
Ƽ˯ϢǳרĶ˷ܵİŪ˫ơ
ڲһռ䣬ʹ˫ƣҪѵƣ˫һñ˫Ƶ
̺鷳ӣƽ˼죬ȻչôߵһģҲȫֱϹɡ
ǰ󲻶ϵƽȥǷֲϾĨȻֻһ֡
Ȼͷۣȴִ˲ƣ
˲ʮ죬ˡ
ҪҶ˫Ʋ˽⣡Щ̫ˣֱӵ̳֮ƺǢ棡ƳһҲ۵òС
æʱۣæ֮󣬲žƣ
ˮ˺ǣͰǿǶʮѷɵҲһֱԱߣæ;Ҳܼô첻˯Ϣ
ҺۣҪϢϢУưѾֱ£ˮ˵Ĵȣ˯ˡ
˯˼ʱ洫ҹѩš
СëţǸҹѩƵẰ
Ժ۾ǿˮ˷֡
һҪٰʲôҾȻˣæȻǺˮ˽ǡ
ʨһЩߣȻҵš
Ҫʼˣڸʲôҹѩƣü˯𣿡
ͷҵģ˵ͷ
ҹѩıӶ˶ᵽһЩζߵŮ˵ζ
歺Сģ֮ǰЦ
ߣĹζ歺СģӦ֮ͦǰģζƺǲǰģҾϣҹѩӵĿƣòŮңɣ
ѵй겻ɣôô飿Щȡ
Ҫбˣ񣡡ҹѩЩĵ
ͻѽ۷ˣЦȷʵ֣ҪǸƷģ
𣿡ҹѩóһ澵ӣƣ˵𶯣ϸ
Ҳûãҹѩͨ澵ӣȷ۷
Ͻȥϴ裬Ȼȥһҹѩ˵

ϴ󣬴һɫľװҹѩһҹѩŪġ
ҹѩûȹҲûͣͼ򵥵ͷ֪Ҫкܼҵս
ҹŮŶ֪ϯ˰ɣʵ
֪ˣҹѩЦһЩһҪ
ǲǷʲôģЩ׵ʵ
Ϊڰ֮У͵һԴ࣬ΪҲһģҹѩЦ˭û뵽һȥ
ƲûʲôԴҲָһ㣡
ҹѩߵСƣڵһʱ򣬾Ը󲿷ԴɱŮˣ
ЦȻʲôԴһַͻƵģ
ҹѩһϲȴЩŵʵһô󷽣㷲¶Ҫƽϵģ
͵ÿıˣ˵ȱʱϢʱ䣬Ҫٿ꣡
ãҹѩ˵
ãҹѩʹƣ˵һĴǰ
һĴǰۼӡ
Ҳûʨͷҹѩˡ
Ȼûʨͷ˭֪ǸСơ
ҹѩһΪϯӣҲ˺Ҳ²⣬ǿҹѩָҲ
رһЩĽҹѩѾõеǣƵ絶㡣


969 ƽ
һҹѩϯʱŵеӸеܾȡ
֪ҹѩ䶯šȥһ£¡
İǣҲը˹
һƽ̺ͳǣǰաʵûϵҹѩȻ
ΪҹѩܵģڵһϾһǰǿ
ҹѩ㲻ԴôҲӦÿеһĵλ
˭֪ҹѩôںϯλãһĳȻҲ֪
˶²⣬ҹѩпΪйⲻȥΪֲʧżġ
ΪһӣҹѩѲ˹ϵ
ʵҲˣҹѩΪֲԼĹѡ
ȻΪʲô棬ȴ̬ܿȡ
ͬʱôҲǱԼԵһȺϱĲ
Ҫ֪ǵڣԴͰѺڹƵҹѩϣҲҹѩŭ
ƺҹѩһһӢĵӣͷ׷׷ӹ
Դҹѩ֮һĵ
ҹʦ㣡
ҹʦã
Ϊȥ
Ȼһʦʲôô
ǣʲôõģ㲻òʲôԴҪǻȡԴ
ɣƽ̿϶Ỷӭģ
ҹѩĵǱ˵ˣҲٻȥģƽ֮ǰĳŵԴȥ֮ǰ׿ڴӦˣȴڣѹƵϣƽ̣ǹƨ
һĵӣɫѿǵƽȻˣȴ˵ЩʲôΪҹѩġ
ĵӣڿ֡
ʱҲ֪ҹѩԭ򣬾Ϊ˳Լûѡ
ʦãԣƽ̵ȻЩףҶӦ֪Ϊһ棡ǵһĵ֮࣬ǺȻʧȥһԴ룡һɫĿ˵
ֱ۲һͷߣߵͷɫͬ״ҲͬͷͷǡԲκͱεģ˵ӡ
һһĵӣ׷׵ͷʦֺã
ƽҶһ߳Դϱ˽̸ˣһײӣûʲôԴ֮ǰԭŷԴϣܵײܵõһ㣬ȴ̰ۣҹѩҲ˺ˣŭһĺϡ
ҹѩڵһǰĹ㳡һĵӣҲˡ
ڵһڲԴ£е˶ٶ֪һЩֻû뵽һĸ߲㣬Ȼ˽̽߳ɣ
ʦãɱˣ˭ģƽɫһ䣬˵
ҴţλţΪصһϯأһܱסһλʮ꣬Ƿǵģˣҹѩ
ƽǵһһ̫ϳϵڵģʵǿ˵λҲߡȻиɫˣûһȵҹѩġ
ԣҲһһһֱõҹѩ
С𣿡ƽƣŭ쵰϶ʦʩѹǵһģ
һ˿ŭƨ£ǵһƽ˵ҹѩֻԼծⶼǵĴ
ƽȵס죡˭֪ʦõԸûʩѹҲĴ
Ĵ
쵰ʦ뿪һģ
ʦεծ뿪һ
ǲŹģ
ˣǵһĴȻͷ
ҹѩȵǶ죡ûϵԸģУҪסǰܻţûһ츳ʦ
ĽޱͺߵһȺ׳գ˼ҿʦ
ȺһĵӣҲ˵׶ƹӣҲЩ
ƽЦʦôһ˽ļһǵһˣͲָܸǴʲôôǸͲ
ƽĻʱʮ㡣
˽Ⱥ쵰˵ңǵһǷԴѻ𣬴
û뵽һĵӣƽһ˵ĲҪ
ǣȥǱߣҹѩƵ֣ߵ㳡Աߣȴʼ
ҹѩȻȥ˵֣ʱһĵӿöʻӿ
˭֪ҹѩȻʱƽ׽ˣҲܺˬʱᣬȴһ飬׷֡
ǵһڵ۷ۼţİɣûеõôǵĶԴ
ƽúǼʣ޲ùȥƱһ١
ʦãͱˣСƢˣһЩ˳룡ƽŭƣǸ쵰䲻㣡
ҹѩһĵӵķӦҲĪİˬЦѵңİæҸ޷Ŵţôˣ
˵ţƵĿȻƵһֱۣ忿ϣǳܵӡ
аҹѩȻڹ컯֮£˵ϷǺһŰҹѩ߷ɣޡ
ƽţҹѩĿеŮ񣬾Ȼô˵棬һܡ
һеӣҲһ߿
ʦ㡭㲻˵ֻԸǿһǼһﲻˮƽѣʵԶ㣡ƽۣŭ
ҹѩЦǻǵ֮ǰĽɽׯһʦǸʦСƣ
ҹѩⷬ˵ľ
˭֪ĽɽׯǸʦھȻǰŵĵˣ
ôΪƵӵģⲻϼŵĹ򣡡ƽе֮ǰҲûɹ
ģ˵ˣԴӵ츳ĵӣţ򣬰ģСǴʦѵʸ𣿡ҹѩЦ
ǲִ˵ģͰƽһˡ
Ҳַֻͨʽƽ͵һˣ
ƽȻòУ
ҹѩһ⣬Ц绨
Ʊ뱩¶ʦݣȴҹѩȥˣҲܲˬ
ƺȻѩǱʲôʱſʼҪҪսģڵЩᣬµһ²ս
Сոպø˶
ҹѩԭЩ⣬ôһ˵ʱ΢죬Ȼһۡ
ƸղŵĻﶼһְײ˱˵ܸо﷢µúܡ
رЩĽҹѩõĵӣɵг̾޲ôһ
åʦĽޱҲľƺҹѩķ˵ʲô
ƽ˺üԼһЩ
СƣҲùģƽ
ʱҲߣǸֱġ
ƺҪʼˣԭһӶ˸߲ңΪƫǡ
ǻõ󲿷ֵԴȴΪҹѩ飬䡣


970 ն
һ߸ӣǽһбǰĿ飬޷ͨ飬Ҫ̭
һΪ˰ɸѡȥ϶С
ҹѩһۣȻһĴš
Ҳл޷Ľˣ񽣱Ĵӡ
ûвμӱĵӣҲֻſڵȴ
Ҳֻеһĵӣ֪ľݡһĵΪ֪Բǰ׼ҲԲٵĿ
һֱΪֳǵһǿܶ࣬Ϊÿζǵһĵӻ񽱾Ӷࡣ
ƺӣһСͨУЩġ
ȻоԼȵʲôæͷһһͷߡ
ƽͷߣ
ƽǰ棡
Ƶľǿǵж϶ܷ֡
ŹֵͷߣȻͳ£СĲһ£ǳ֣
ƽ͵תһƣǿޱȣͨ
ʼϲƽƺܿ죬ܽ±˲У
䣡
һ죬ƴֻʹޱȣϵ·飬ƤѣһӾͱ˸Ѫˡ
ûϵƽȻ֣Ϊڰ֮Уǲ˽ģ
л޷Ľܾں棬æסơ
ߵҹѩҲûϵƽȻҵ֣ŭӿâһƽ
ƽзһ֮󣬾æˡ
ߣæ֣Ϊл޷Ҳȥ
ס֣ô£һߴȵȻˡ
ƽ˽ҹѩŭָǱߵƽ
̤ҵߣ鼱֮°򿪣ֻû뵽ôȻҴˣʵȻμӱ
ƽЦƤǿѵѪۣǵ⡣
㡭һۣʮһһôܵסһҹѩóǰȥƽҪɱ㣡
ˣһߴȵҹѩ㲻ǵһĵˣڵһ𣿡
ҹѩôһȣʱˣ
ڸղţƽͺǼ߰дͨˡ
ҹѩǿҲ۶ѣǼɶ֣
ߣμӱˣҹѩסŭתȥסơ
óһ·ãƵƣܿȶƣɫȻЩ԰ףȴƽĵȻҪμӣ
ƽУĨɱ⣬ڻ谵ͨУĲ
ƽҲƿЩľ
ƽˣȻһߵ
һŽ۵İ׷ʵô£˽
ˣ죡
ƽ̣ġƽæľ졣
Сƣ̤ƽߣһƣҲ㻥ǷˣĿƣ´ΣҾͰϳһ
дŷŭһһСǣ
Ц̫ԴˣΪʲôʦҾͻ㹧㣬ϡʲôʦ
ҲΪҹѩһ¶еŭرǸղŻ֪ҹѩܵ¡
Ҫ֪﷽־ҲǺҹѩŪֵġ
Ϊҹѩ뿪﷽־춼ѹǨŭָҹѩ
ҹѩ뿪Ϊǵһĵ̣ƽղųôأɼжôŪơ
ǣ뵽һҲͷ
һڵһôһкܴ鷳ᱻΧ
Ҳѵһɵ󣬾⵽Χ
ɱˣҪСһ㣬ԪѾԭˣժǸҲָƵһ˿в
쾪۾ɴдž֣
ߣҲֲѣ
ͨĵӣȴЩ
Ԫ󣬿ǿڡ
˵ǹ˼ţͨժǸһѾ޴ǳ׹䣬ܽŴݻ٣
쵰´ٸҲҵߣұضɱģƽƻôݣ󺰵
ٳҵĽŵףұضһƺΣҼˣҵƣһỹģ
˵ʲôƽŭһȣһȭơ
ס֣ıƽ˼
øʲôĸʲôȥƽľ㣡ƽһۣȻҴ뿪
ƽɲ֪ժǸĿ£ȴ֪
컹֪Ԫָܻ֮޸õġ
϶᲻һеĻţʱǵһëʣ˵ЩԴˡ
ߣһߺ
ƽҲˣǱŵòᣬȴȻܷŭ
û°ɣҹѩƣܹĵʵ
û£˵һ
л޷濴ƽĺ󱳣ɱ¶Ǹ쵰Ҫɱ
Ƶлϴȱǵһĵ̣ҪľǣǵĽ
Ľ˵Ǽ߰ɣǰ棡
л޷Ľܣǰ档
ҹѩߣܾ衣
аԼ֮ǰôŭƽƽҲΪʶơ
ߣҲûüֵסƽ
ƽʲôͷҪμӱ𣿡Ƶʵ
֮ǰۣ۰ʮһҪЩ˲սôõġչغͻƵˣһֱҲֻ۲μӵģҹѩɻ˵
һһܿĴ
ܹμӱĵӣ۾ھӶࡣ
Ǹм䣬һɫĴӣǲģ
μӱˣҪӵʮ֮ﲻģͱ̭һ˵ڣɵһĵԣ
ƽȥ
߿˶ɻֵεĹ֮ǰһҲܲμӣ
ڵжʱ
һӣ۾ڵѽ
֪ôͻɺ۹
һһۣǲΪߵġ
֪һٰı϶ƫһġ
ڣٴμʶһĲҪȻһʼġ
ۣҲŲ£ҹѩĵڣò˵һģ
߸˵ʱߵ˽һƷԴʯڶܵõƷԴʯܵõƷԴʯ
һۣΪߣ϶ܰһôҲֻܵõһõƷԴʯ
ƽһЦȻǿڽɫӣһȭȥһɺǿ
ǿӷһХȻڷɳʮӰ
ʮ֮һƬȻ̾
һۣʮʮ֮֮䡣Ƚܴﵽʮʮ塣
۸߳һ磬ôͷһ
Ҳ˵ƽǺ֮ǿһ
Ǽ֮ƿҹѩʵ
ҺܾûԹˣڲ̫ȷҹѩ˵


971 ѹ
ƽ֮󣬿һĽ֮ɫʱȻҹѩĵʦã㿴ûУڵңǶôǿܳΪ۷ۣ϶ʮ֮
ҹѩмİһۣҲû˵ʲôΪƽ֮ǰǴƣڸͲƽ޲һȭȥ
ƽҹѩ̬ȣǷŭҹѩһۣǰɪʲôҵţһܿս㣬һὫܣΪ۰ʮۣ
ǰҲʮܻ֮ܶ۷ۣǱģ
ʮ֮ǿҸոճΪʱԵģڶΪˣҹѩЦ˵۷۶ң֪м۷۶Ƕǰ׳𣿡
ҹѩһ㶼ƽƽʮһǱģ
ƽŭˣҲֻܱţ˿ƣһĨݵ׹⣬˵ҹѩڵģΪʱ򣬶Ҫϣ޷ͨһأ
ˣ϶ͨģҹѩ䣬ɱ⡣
źôǿѵܴʮ֮ɣǿЦƽЦߵԱߡ
ֵһĵȥǶʮ֮û˾ȣΪĺۡ
ʱǰȥŶӵġ
л޷Ľڵ񽣱ڶԽҲֵǣˣǳۣû˸Сǵ
ҴʱҲܺ棬л޷Ľܶʲô
Ľȹȥԣһǿȥ
ǿХʮһӰ
һĻȫ
ΪĽֻǳۣζ̤֮жʮ֮ǳΪۣٷһʮ֮
ǳŵˮƽƽ֪ߵȥ
ƽɫЩѿΪķͷһӾͱĽˡ
̫ˣѹһҹʦ㣬˵Ҳʮ֮ҲʮһĽԳһЦ֮ǰĽɽׯʱ򣬾ͱҹѩˡ
л޷ˣ
˸ڴԣ
˭֪л޷۷ʱʵͺĽ൱ǳۣ϶ֻǷһô򵥣Ͼͻһ󾳽ƿΪۣ϶࣡
л޷һֻһѷĳ
ĳ͸˵ɱƱˡ
ڳۣǹɱ˵ĽŵľƽҲЩ־塣
л޷ı֮ǿ£
ֱ֮֮УȻȥһȭǿڴ֮ϣ
ХҡΣһ£ɳʮһӰ⾹Ȼʮһ֮
˶һǼ߰ɣҲĿɿڴ
л޷Ȼ˿£
ƽʵҪȭͷǺۣȴл޷۱ȹȥˣʱ޹⡣
һҺҲǵһϯӣһܳģҹѩЦЦĳ۰ʮһܿͲˣ
л޷Ǻֵܣ񽣱ģƽ֮ǰƣл޷ǲͳˣ֪ƽľʵ϶ȥսƽġ
Ҳֳ֪ŵĿ£񽣱Ϊʲôл޷棡
л޷񽣱õԴҲ٣Բͻͽ
ƶл޷һ㶼⣬ϾһޣһõصĽ޴С
ˣʱл޷ǳΪ۷ۣǵ׻жǿ˵սһٰˣ
ĽЦлʦܣǳΪ۷ۣ˵֮ܳ
л޷ҡͷһЦǽܾõأ
Ľܿһۣ˵һ㶼Զ
ַֻҪ㹻ĵԴʯܺܿͻƵġ
½вԡ
ۣϾǸۣҲмܲʮ֮֡
ȻҲжʮʮ֮ģ
ǶʮۣҲ˱ˣȻôˮ
ʮµûģھÿ
٣
ҹѩҲȵЩͷˣ뿴ԼʱȷʵܳʱûԹˡ
лʦܣҹʦܲĽܺʵ
Ҹߣл޷룬˵
𣿻߶٣ҹѩҲЩ档
Ҳȷ֮ڵԻ㣡л޷˵ܻ㣬ҲΪб֮ʹñⷽռơ
ֵĵӣҲܺҹѩʱ
ҹѩȥվǿڽɫǰһȻʼԼֱһâ
ܴӺâ֮пЩϸС֮ƣҲΪ˫ƣϳġ
˾ܿЩϸСƣҲֻᵱɺСĵ˿ѡ
ҹѩȥһȭǿڴϣ
ХһƬӰɳ
˼æţ
ʮ壡
۵ҹѩӵʮ֮
ƽɫѿ֮ǰΪԼҹѩģȴû뵽ҹѩȻǿֵز
ǳѽ
һİˣΪôһȥ
ڳеӣۺ켵ܵõҹѩ
ǻ˵ʲôģǺϾҹѩôǿƲ۲֣
Ȼ뵽㣬͸ܣŮӣȻһˣȻһʦȺ˻Щܲˡ
ˣ˵
˺Щ𣿡ҹѩЩģʵ
֪ͻˣΪ۷Ƶʵʮ֮⣬ǣˣƽˣ
ƽЦ۵ļһʦôһЦû㹻Աӵ츳кã
㻹˵ˣ϶ͨģҹѩ£ͺܷŭɱ
ҵ˺ˣЦյ֮УлָƵƣܺõúܿ죡
𣿡ҹѩϲ
ҹʦ㣬ˣǴʦл޷ЦҲõ͵װЧһĺá
ĽЦʦһнпܣ
һҪ߹ȥȴȻƽסȵȣ
Ҫʲôҹѩȵ
ҵװ˭Ǹʦףƽ˵ϣһ£ûʲôװ
߶óһ澵ӣţûʲô֡
Կʼˣһߺ
߹ȥ֮϶ͷųԼҲͷŵ֮ͨȻֱۣ
һ˲䣬˭ֱۺȻͣӱһӿ˺Ƭ
µǣƵֱ֮һХ
ʩչ˾ƣһǾʮƣ
˸еֵǣƵֱ۾Ȼ˲͵ÿѣһ˿Ѫۣɼжô£
䣡
һƴɫӣ
ƺʹӶһХӽɳʮһӰ
л޷һҲʮһ֮


972 ޵
ƴŴǿűġ
ȫˣȶĿʮһӰ裬ֱӰɢ
һȻʮһ֮
ڳˣ޲𾪵Ŀƣ
ֱۣҲƤһѪͺԿǿͷ˺ǿˣҲ˸е˼顣
˶޷ĽһǿȾȻ۶Ҫǿ
ⲻܡô£һʮһ֮
һ̫ˣ
ǿֱۣͱűһһЩˣ
֮ǰǰƽôܴôµ
ƽҲʮ֮ѵ˵ܻƽ
ôܣǸһܴʮһ֮ƴ˰ģ
ƽҧŭơ
ǰĽҲˡ
һҹѩʮ֮
ڶл޷棬ʮһ֮
ơ
ͬʮһ֮Ϊл޷ȽԻõڶ
ĽҲûʲô
ƽЩһˣǲˬΪûǵķݣ
ҹѩõһƷԴʯҲͦĵġ
ƲȱЩԴʯֻҪһܵõͺܿˡ
ãͨˣȡ۴һ˵ÿֻȡһ۴ȻŹ۴ȥշ޵ۣշĹ޵ǿģܻý
һܵõƷԴʯڶܵõƷԴʯܵõƷԴʯ
ʣһĽõġ
ҹѩʵҪô޵۵
˵ܼ򵥣ԽǿĹ޵ۣͷϵĹ޽Խ󣬵ʱˣȥץ޵ۣһգǳʲô⣬ҪԼ𣡡
Ʋ֪ǹ޵ʲôӦǹޣʵһǿ
ץ޵ۣܰ׵ġ
ƾõһ˵óȥץǿĹ޵ˡ
ĽʵץĹ޵ۣҪϽ𣿡
ЦãǿԼţ
һ˵޵ۺܿµģֻһˣҸԲץõѽ
ӵͬ飬Ϊʮ֮Ծͱ̭ˡ
ʮǵһӵġ
л޷˵ǵһ˵ģ
˵ʱʮ죬ʮ֮ڵһǰĹ㳡бȶԣ
ɣ
ҹѩǰ棬ƿ첽뿪һ
л޷ĽҲں档
ϵܣǿҪСһЩл޷涣
֪ˣƿ϶ܾġ
ҹѩҲⷽĵǣŻٵĴƣԶš
ǻ᲻ᱻ٣ƸҹѩڿС
֪֮ûô򵥾ˣҹѩƬɽ
ŵİһƬܴɽ֮С
ɽǺܴģҲǿ࣬˵һЩǿٰɵĲǡ
ƽʱŵĵӣҲһЩʵ
ҹѩƷɵúܿ죬·ϵʱҲʱʱһŷǲϢȫյֹ׷١
ҹʦ㣬ǿĹ޵һжǿʵ
۰ʮǰŸۣ۷ۡǿĹ޵ۣʵǾŸǿҹѩ˵ֹ޵۵Ĺ޽Ƕܴģ
΢΢һ˵ֻаɲܶԸЩǿĹ޵ۣ
ҹѩҡͷֻһٰɣҲǿĹ޵ۣ
޵۵ʵȻǿֵز
Щ޵ۣôγɵģ֮ǰΪҲֻһЩѡ
ɽһɫĺȥͻɹޡץס࣬Ū棬࡭ܹ֮໥ںϡҹѩ˵ֻҪɹ޵ۣһ޽ǣޣֻҪݹ޽ǣжϳ޵ǿ
˵ֽǣƾһ޵޽ǣһаǡ

һһУͼŰ۵ߣʯϣɫЩࡣ
Ԫ󣬾Ȼ޸ˣҧгݵĵ϶ǸСƵСɵģ
Ԫ󵱳Ǳٻúأǿʦ޲ߣǸСô޸õģ᲻ƭģһ췢ߣɵ
̽̽鵽Ϣ϶ģЩϼһͻˣұúᣬȺǳʿܺȻͻƣ϶ԪĹͣһӣҹѩѾͷ϶ǿСӵ츳Ͷȥģ
Ǻ췢˵֮ǰڣûԴͳǵһڶȻӵǣǾĻᣡ
һ۾뿪ߣʵС츳һǲ鵽ʲô𣿡
˵鵽һЩǴǱ߲鵽ģŲһֱƿطǰ˲ȥ򣬵˴ڷҸʧأ
ų˼δˣһƵСƵ£˽Ҳ࣬Ѿȥˡ
췢˵ҹѩѾͷһԤϲģֳţˣҪץ
ҹѩѾȥץ޵ۣǰŵôҪץ
쿴ź췢ߣЦ£ץҹѩƽİɣҰŵôӦŶԣóˣ
췢ߺǺЦһΪҲڰжˣ죬ҲռҹѩģͲҲŲţ϶ҲԼİţ
ҹѩƣ϶Ӵʧٵģ˵
ǰ¿Ҫɾ㣬Ƿǵһ˸ɵģǾ鷳ˣ췢˵
ɳȥĶһһɱŶӣǰɱ񽣱һٰɣҪץסҹѩˣ϶ڻ£ʵڲУͰǸɵЦɳȥˣҪСһЩ
죬㹻ԵȻɳĵɱСӣ췢ߺǺЦôھͱȱȿ˭ȵ֣
ȾͱȣȻһЦ

ƺҹѩһ·϶ǳ衣
رƣǴģҲͷųڤ¾ǷԲǧס
ڸʲôܲȻľôȴܰȫ
ʱǷɹһϿȡ
ҹѩڿУǰһܸߵľɽɽɽɫѩǡ
ָָɫɽ˵Ǵɽͽĺǵ򣬹ĺԲʮиֹ޳û
ƿ˿ܣ˵ǲҲ·
ҹѩеǣеĲǣߵ·ҲΪ˱һⱻ٣
ƺȻо˽ǵæҹѩ˲׸߿׹䵽档
ˣˣʵƺƳҹѩںڰͷŰӰ֮ͬʱһųȥϿյ


973 ɱϮ
ҹѩҲǸϽˣرʱ⾯裬ɶûз˿
Щ̫ƵĻΪΪԼĸ֪ҪǿϾǸǿۡ
˹ôûѽҹѩƴ
ˣƵҹѩʹôͨһܴĿڣȻóһ澵ӡ
ҹѩ͸ӣܿˣ
۾ģжǿҲûȷ˵ͣڿУӦʧȥĿ꣡
֮ǰ·ϵʱ㲻·ϢΪʲô˸ҹѩžϵˣǾȡ
㿴ָžһˣ˵һŷֻҪַǵϢ׷ٵǣ
ôǶǲҲᱻ֣ҹѩҲַֻ֪Ǵûۿ
ڲõģܷǣˣ˵ֻҪǲͷϢǾͲᷢǣңеϢ
еˣϷȥѰʲô
ƶЩȽϤԼһ׷ϢҲ׷١
ķҪ׷
ˣ϶ǵһˣҹѩǲռϢȻƳַ׷ǣ
˵пһҪˣ
ҹѩҳȥжǿǺǿĻӦܵˣ
ɱǣü
ǵģǿɶۣڵһ˵ҲҪģҹѩǺɫҪŪǣҪ֪ʹȻҶֻ
ãȳȥǲУ͸Ͻܣ˵
һҪһЩȥҹѩ˵ֻҪ۰ǰʮˣҶܶԸ
Ƶ˵ͷȻҹѩͳȥ
ҹѩоԼ壬⴩͸ɳȥȵͬʱҲ֪ԼĶǶΪʲôȡˣǱ
һȥͷɳ嵽У
Ҳˡ
ʲôˣ˭ģҹѩ
ǸСأһʵ
˶޷ǵò
Ȼشҵ⣡ҹѩһѳ
ȥԸҹѩȥѰǸСӣһ˵ƺһͷ졣
ˣóͨĳͳҹѩ
ֻգۼ䣬ҹѩͺ˼սײ谵һɹɳӿѹ£ֵľ飬˿һ
ƶصĵطûʲô£ͨųȥ飬濴ҹѩ˵ս
˶ǿѽ϶˵Сƣҹѩƺˣ
ǵģһ֮Уǿۣһ۰Щ˵ҵóȥһѲУ
һһûвսƺҪѰ㣡϶ЦܸɵǸһ𣿡
ԿɣҲûףϾԷпǺǿ۷ۣһڷǳ״̬
óʨڣ巢ڵ
Ƶ̵ĶƣҲƼģƽȥġ
ơƺ͵ơȻͬȴǲġӵеƻ֮ҲһЩƸĽɵơ
˵ӾǻõЩƣǿԲϽģҪԼȥС
巢ڹ𣿡϶Щġ
ӦùˣЦڵڲ֮ڵǿģ
ЩڵҲõƶɣṩܴ߶ͷŸǿ
Ƶʨ׼֮󣬾ͿڼϣȻ뿪ڲ
Ϊ׵ǸˣҲʱʱעԶҹѩ۵սϿգþѰŵ档
ҹѩСȻֵܵôãǺһ߷Уһߵ
ƾ͸Ǹ˺棬뼸ǧס
Ȼ˷ֺʲôˣ
ƿתʹ߶ʨڣ巢ڡ
˱һڶס֮󣬾ڵ档
׼ܶʱ򣬵ڶڵǳ۾һ׷Źȥϣٴζס
ÿҲֻܶסһѣ
巢룡
巢ڵ֮󣬽ŵıһʨȥǸ˱׽ˣ
쵰˷巢ڵưʨȻǵڶ飬ѶڵĺŪ̿
Ҳǳϲ飬Ҫ֪ǸûʲĻ
˵ģ˵
лˣĵŪңȱŪ˵
ܿͰѵŪơ
ưȡЦһ۷۵ģӦúǿ
˵ţͰװʨ棬ȻУԶսҹѩ
ҹѩ˴úܼңƽɽ
ȥǰ취ƾҹѩһǧףȻҹʦ㣬ȥӮĿ϶ܴϽߣ
ôˣҹѩоƾڸʱĻӦϽߣܻǵģ
ǵϴҸɵˣߣһһƴߴٵҪԸǶֵˣɲֻһкü˵ģ
ʱҲˣ
ȥСӾѽôȥץһЩ
ҹѩƱ֣һ±ֻ֣ŷɳһźɫĹţꡣ
úܴڲһҵڽ֯š
䣡
Ǹĺɫ磬γһɺɫ磬ˣ֮ɵúԶ
˱֮󣬻ʹûʲô󰭣ֻǶʱ޷
ҹ֮УܿһŹƮǾͷų
ҹѩջٳơ
ոߣɵˣҲǹٳ˹
ǿҹѩæ
ʱܣƿʨڣ۵ȥ
ҹѩһɳȥźǿµʱʲô
û˵óһ֮ܣưܱ֮úܴ󣬵ǰԼҹѩ
۵ͨʨڴȥᱻǿȣڲøӿ񱩡
䣡
һǿҵ⣬ҹյ֮һǿҵ죬ſ͵Ļ棬˷
գ֮䣬Բ̼仯ɻ𺣡
ըģָ׿Ĵӡ
һƬ򣬳ǿҵĻ棬涼ߴＸף
ڸˣҲ
ҹѩƣڻϿա
˵ϢڸղžʧˣɼѾը
ˬߣЦϽȥץ޵ۣ
ҹѩһ㵣ûعͱƴŷǰܸߵɽɽɫ㣬Ҳõ
ղŴȥĶʲô̫ˣǰɣҲȥԣҹѩղֿµͰľ


974 ׷ɱ
ûǵЦƳĶǺģû취Ϊ˸ɵǣһҲã
ҹѩ˵Ȳѣȷʵã̫ˣ
ͷźƬ𺣣ɵø̾˿Ǻǿ۷ۣȻһӾʣˡ
˵һٵģٺƽʲôϵ
ߣȻһһ췢ͷƽүүҹѩ쵰ǵһ֮ǿϱ֮һҲǰŵ̫ϳϣ
˵ץļһﻹ˵ҲҪ֣ûпܻ˭
ҹѩ룬¶֮ɫղˣɱ֣Ļɱ֣ǿ϶ģ˵ֵһǿɱСӣеɱСӣ
жǿʵ
ɱһٰɣжˣʲôΪҾͲˣҹѩȻЩǣ˿Ƭ𺣣ֵɱСĵط֣ɱκۣʲôŵֻۣҪǶϣɣ
˵ǵģһȻԸǣǸ쵰һҪɫƲС

۷۵ĵը޴󣬲ನǰȥɱ޵۵İŵӡ
ҲֻǱ߷ʲôûйȥ
ΪһֶǰɼŪģһȺ۷ս
һʱһ췢ߣڻϿգ١
ãһۣŽڵİ׷ߣҲ˹ǰƽ̣һ졣
ϵţǿǿɱ֣ĹȻˣ
쿴·Ļ𺣣˵ǵըпܻᱻƵԱ𣿡
üͷ壬Զ˵ܱԱˣʵ϶ǿѵаڰбҹѩƣ
ɫпܡϷӦڡĽݳƵĹϵ˵ƻнʶǿİɣҪɱɲף
ĵɱСأ𣿡ʵ
ͳˣû֣ûаյʱǲֵģ˵
Ȼȥˣ˵Ȼ˵ء
ٱһӵŭҲˡ

ƺҹѩɹɽ޳û
Ϣָ֮ټȥҹѩ˵ղſս˲
˽һɽҹѩóһ̺£ŵԴʯָ
óһ׷
ʲôҹѩܺʵڶƵĶܺ档
׷ЦЦƽ֮ǰǴһƿˣǿ;˫ؽЩҲռˣ
ھͰƽƵע׷֮У
ҹѩʱˣҪ׷ƽ
ǼһڵһһƣܷŹ˵ţͽƽƳע׷֮С
һսʱ򣬴ȥһڣڿŰ
ڤԱ˵֮󣬶ᱻڤգܱڲᱻŰݲС
ڣƾ϶ƽƵų
ҹѩЦȻûʲô³
ƺЦ͵ˣ
ôԭôҵģҹѩʵ
һûôأ㿪ϣûмԣ΢΢һЦ浽ֵزҲϧģ
׷
׷Ҳָܿ
Ŀˣ˵ʱ㶯ֻҶ֣
ƽĻȥɱ޵𣿡ҹѩ˵һ˵׼һͷǿĹ޵ۣ
˵ʮ֮󣬻ڵһĴǰм޵ۣ˵ʱЩɲƭǿ϶ܿ޵۵ʱ䣡
ҹѩ룬ͷҲԣƽΪ˻õһǿ϶ҪץǿĹ޵ۣô˵߿϶˸ţ˵пǰɣ
пܣаɣҲҪƽᶨ˵ǲǸһԺ϶ҵ鷳
ãҵʱģҲǸһҹѩ˵
ƺҹѩɽϢҲΣϢ
Ϣ֮ҲѾˡ
ƺҹѩ߳ɽѭǰŨĹϢȥ
ȻǴ죬ǰƬѩǵɭ֣ȴһ
ӦвٹޣƿЩǱѩľˣ޾Ͷڴ
޲ǵĿ꣡ҹѩ˵ƽ𣿡
ǵģó׷ָһ򣺡Ǳߣǹȥɣ
ҹѩУŲ׳ΪĿ꣡
ҡͷ̫ˣ
ץסҹѩ֣˱͸ЦУҪҵƽ
ҹѩҲ֪ʲôֻǾúܹŹֺ̾Ƶı죬ȻոϡŹֵ
ٶȱȽϿ죬ƷҲ
ǷɷͣͣΪҪ׷ȷƽλá
СʱǺȻԶ
ǱսҪҪȥʵ
ƽڵķ𣿡ҹѩɻʲôǱߣϢҲûй޵ȥɣ
ҹѩƣ˹ȥ
һ֮ƵǱĵӣ
ƺϤϢ
Ȼڸ߿֮УڵĴ󺺣׷һһŮ
󺺣ǱĵӣһһŮǱԪĵӣҹѩԪĵһʵҲܲġЩһ۸ˣ
˵ҼǵñۣڲʱҲֻʮһ֮ѣȥѵѵǣļһ֮ǰҲ۸ĵӣ
ҹѩ˵ãڸ־ˣ
󺺣ĿЦ׷Ů
ãŰ£ʧӴš
Ǳѽֲǣһۣܸ˵Ц
ǺܿҪ׷ȥˣ
ڿУʮѷɵɹȥ
ɹȥķɵɳµƿ
ۣҲʵĸ֣ӦæܿЩɵ
ƿƷɵı任򣬴Ӽȥ
ʲô˹ģһŭͷ֣סЩɵ
ҲǰƷɵմݴ̴֣֮ͨ۵ڲ͸ȥ
쵰
СơҹѩҲڸ
ۣŭ־壬Ҳ˼Ѫ
ϵңЦ
ȥɣС쵰󺺺ȵʹǷĿţ͵ĳơ
ó֮ܣǳĴͷһ죬ͷѪŭҽС


975 Ǭħ
Ҳ֪ӵʮһ֮ΪҪһʱ䣬ͷųԸҷɳȥ
֪ȴһǿĶܴ˻
󺺣ˣҶۣ϶ơ
ڣǶûпܣ
ƿǸʦװõ֡
䣡
һĴ󺺣һȭƵʱȴð֮ܵס
󺺻֮ͷųɡ
ͬʱƿƵķɵٷɴ̹ȥһӾ󺺵ͷ¼Ѫ
ֱǲ໥ɱģΥ棡һŭͷȻˣûȥ
໥ɱ׷˼ҸʲôƺǺһЦȥڵʱöƶŵһײ
һ˶ʱӿ
֮ѹȥʱͷһɺǿĳϽɫĻ棬ѹϣǿҵĻ棬ճ˻ң
Ʋмĵһļһ
󺺣ڲԶĵ濴ţ˵æóһ
ոóƵķɵȻɹȥĴɡ
߹ȥһЦʩչƣһϽɫ׻
¡
һ󺺵壬Ͱӿ׻𣬱˺˺飬˻ңƮɢڵء
ԪӣԶˡ
ҹѩɹЩȵЦʹװʱǿ£ҿܶĶ֣
ЦЦǱԪæʧķ˵˵ӣ᲻Ὣɱӵ˵ȥ
İɣԪĵӿɲ㣡֪ʲô˵ʲô˵ҹѩ˵ߣǼȥƽ
ó׷׷˸ǿ⣬ȵƽˣǸϽ
ҹѩƣ㵽Զ
֮ǰǸطΪҵսľճɻңһƬǧ׶Ŀյء
ƽȻˣżˣڵ棬Ҳһŷ˵׷ٷȻӦǸһϢˣ
ƽ٣ղսһĺ˵СӵϢ
ǵģո˲ãƽŷܣϢȴʧˣҹѩһڲʱϢͱռܶ࣬׷ٷ׷ٷЧƺԣ
ƺҹѩͶڸƽĻ֮󣬶ܷŭ
ҹѩ֮ǰ²һǲʱϢ׷ٷ֮ǰŻɱ׷ɱǵġ
ǵΪôҹѩʵ
۷ۣƻӦǶ϶Ӧġ
ƽܶԸĸ۷ۿɲöԸƸҹѩҪɱƽҲûô׵ģ
㻹֮ǰֶ𣿴ȥɵǣҹѩ˵
ԿɣóʨڣȻһ۵ҹѩҴȥ֮ҪҷɵУ
ҹѩæץƵ׼ߣ
䣡
Ƶʨһ۵˳ȥ
ҹѩҲæƣ˲ɵ߿֮С
գ֮䣬Ƭ־ͱûɽһƬм䱻ըһ޴İӣһ
û£Ƶ
ֻ棬мΧһţһɫĹָš
Ƿҹѩ˵پȻøԼôķ
ڸ߿֮УҲǸɫĹ֣һ͸ӣͷų׹⣬úܴ󣬰ƽ˸棬ǡ
ģҾͲŪǣóʣ۵ϴȥ
䣡
ǹɽ죬˰Ѵصһǿ
ը͵Ļ汩磬һƬ
۵ˣƽǼȻǸ͸ĴȻ
һó
ЩǣҲû취ˣװ˼ȥ
䣡
ǴһȥȻó֮ܣסǹɳҹѩҪ
ҹѩŰ֮ܣҲܸоղűĿиӾˡ
ը޴ޱȣҲܿƽ
ҹѩ··һＸ׵ľ޿ӣǳ
֮£ܿһ㡣
ƽȻû£
үģƵһ䣬ļȫȥߣ
֮ŶܣǹɱըĳڿеԶ뱬ըġ
ﱬļҶҲ𶯽ĵӡ
ΪźԶҲûǱߡ
л޷Ľһ𣬿ķüܴǰڹ𣿡
ĽҲЩȣһЦ˵ּĶӦڶɽٰɣ֮ǰ˶ɰɶ٣Ķñȥñ
ƺҹѩһʱԶ뱬ըģȻűŰϢ
ǹɱŰϢγɸ磬Űء
ûУҹѩֵĿƣȥЩ̫ˣ㹻һٵİɣ
ǿеڵˣЦЦǿ϶ᱻɵ
ó׷׷ȻţʱЦˡ
ûɫһ䣬ʹĵҵڵѽô˷ˣ
ҹѩҲܿЩڵΪܲǳ޴
ƽǸ̫ǿˣҹѩƵļ򣬰οûϵģ֣һܸɵǵģ
΢΢˵ͷǵúúüƻһ²ˣж˽⣿
ҹѩ˵ֻ֪ǼǬħӣɽٵģ
ɽٵķһ㶼ġ
Ϸܣһķ
꣬ɻĵ˾ģҲһЩģЩʵǿš
֮ǰĹִ̫٣ûҿ϶һӺɱǵģ˵
֪ƽҹѩЦܰǼŪ֣ϼһ϶ʹģ
ƽһ֮ǰһƣھȻ׷ɱңƵ϶ϼһﰵָʹģ
ҲץҵģҪֶˣҹѩ˵

ƽͼˣǸ͸ǬħҲǱŵľУƬһ׵ľ޿ӣ𾪣
һ࿪ѵĵط죡
ղŷʲôʲôڹǣƽдһ˿־壬ʵ
֪ǰɵһ۷˵ƽ٣ǸϽɡҪǻȥ
ܻȥһҪӮõһƽ˵ҿɲҹѩл޷ǲҵͷϣ
óһ޷ѶϢݳȥ
ղŵ̫ǿƬĿռ˺ѣռ䲻ȶʱ޷ݳȥ뿪˵һ˵
ãȥץ޵ۣүүǬħӱǲµģƽЦǸղҲˣǼκǿĹûаôѽ


976 ս
ƽҲͷһʹǬħӣʶ֮һ޵еĸо
Ȼڵʵ޷ӳǬħӵȴҲˡ
ƽ٣ҹѩ֮ǰǸطȴȻʧˣ᲻ᱻɵˣһ˵
ǻ˭ɵҹѩǵģƽȻЩľ˵϶ǵģʹ׷׷ٵǣǹȥ֮ȴûǵӰһǱɵˣ
Ҫץҹѩġһ˿˿ܣǸϽ뿪
ѵǵˣƽɫ䣺ɱСӣһģΪʲôҪǶ֣ѵǬħӣ
ƽ٣뿪Ȼϵүү˵
ˣæƽٷš

ƺҹѩʱҲǰɽ
ȥҹ޵۰ɣ˵Ӯ˱˵ܵõһǿƷԴʯѽ
õһƽֵԴʯҹѩ˵ҲȱԴʯرڼ֮󣬸Ͳܷ䵽ʲôԴ
ڹ򣬾Ҳ֪Ǵðġ
ʱ򣬹޲֣ڰʱֻǰȥɽ
ˣƺҹѩڵ棬СĴһƬɭ
ƬïܵɭУŴȳŨʱʱķź
ҹʦ㣬ǲҪץ޵۲УʵЩӦòץɣ
ʱҲû˵ǲҪץҲˣҹѩ˵
Ǹǹ۴װ޵۵İɣܣҪץģ϶ûôף
ǻץİɣõʱ˵ǵĹ޵ģȻʣҹѩС˵ţͷžܵĶ
ҹïܵɭУɭŨиëȻĺС
ƺҹѩҲеЩ֡
Ƽ翸ʨڣʱԴڵ
ǿĹ޵۲ңҲץҹѩ̾һǵЩİ취У
óһ׷˿ƽǲڸӦͦԶģҲѰҹ޵ˡ
ҹѩʵûһѰҹ޵۵ķ𣿡
룬һ׷ħ׷аħࡣ
ҹѩϲЦ޵Ҳаħ֮ģһ׷ħԿ˵ܳɹ
ó׷ħֻŷһ򻺻ȥ
Чˣҹѩ˷ܵЦߣǹȥ󣡡
Ƹҹѩ󣬸׷ħСĵıš
޵Ȼ࣬Ҳ٣ȴصúܺá
رƬô󣬶һǹ޵۳ɳĵطԾܶøء
ƸҹѩЩĵĵҹʦ㣬Сһ㣬޵۵ʵӦòģ
ҹѩ˵ģ򲻹ҿ϶ܴܵģ
Ҳó׷鿴ƽǷڸ
ƽֻҪڸҲûʲôõĵġ
һʱƺҹѩڿһͷ޵ۡ
ҲֻǽǸ򣬾ܸӦ޵۵Ϣ

Ȼһ˱Ȼɭͺ
ҹѩæóһѳ˷ܵĵڸˣ
׷ħǰš
һĿ磬Ȼľ
ˣҹѩӭԾȥĳ֮ɫڲิӵơ
е³çŮˣôʲô
ԭ͵Ϯģû뵽ҹѩȴԼȥҪ͹޵۵
ŨҲȻɢˡ
ƿ˹޵۵ӣһͷ߶ʮ׵ľޣϵۼʯͷһ͹ƽͷһɫļǣüס
޵ֻһֻܴɫ۾۾֮£һźܳªĴ죬ݡ
޵һֱͣ
޵۾վǶӶһ˫ֱۣܳҹѩ
µǣ޵˫ֱۣɫšɵ黨䳤ҲǸּ̡
ҹѩо飬֪޵õĹɱܿ
޵۵˫ۣܴıӣ趯Ҫҹѩ
ҹѩǳɱܿͷ޵۵Ĺ
ԶţҲԹ޵۵һ֪
޵ƺĵ
ôǿҹѩ£϶˵Сƣ֪ǸŮΪʲô˷𣿾Ǵ˼Ѫһ
֪ü
޵۳˫ֱ۽й֮⣬мֻɫ۾ͷһɫһ֪жġ
ҹѩҲзֶΣûбЩɫӰ쵽
ǺɣҲֻܱܿ޵۵Ĺʱʱ޵۵˫ۡ
Ҫ¹޵ۣһʱҲ
ҹѩ޵۵࣬ȻӲ߻ӵһɫĵڹ޵۵ֱϣһܴĿӡ
޵ڷŭĺֱ۵˿ڴðѪ
ҹѩûʹúǿΪҪץ޵ۣҲҶԹ޵ˣȥ
ҲֻԱ߿ҹѩһˣ¡
ҪǣעܵĶ
ʲôȻҪӦ
Ҫ֪ҹѩڿͷ˲ζϢй¶ȥ׻ᱻӵ׷ٷ˸Ӧ
ƽɳĵɱСӣһֱץҹѩġ
ȻûȥսѹȴС
ҹѩĳǵĺâԽԽǿζͷųǿɼͷ޵۲öԸ

޵۷һĺУȻһͷа壡
ƿðü
㵱ɽĹЩưɣ϶˵СƣҪܣ
ͷųǿľַԲǧףʲôƶҲӦ
޵˫۸͵趯ܵľȫ˦ϣӵˡµǣ޵۸ðǰȻܴͲϵһźɫĶǴĺһ
ƷųѷɵƷɵɹȥǰĹ
ǰҹѩҲкܴвΪȥĺɫҺһ㣬϶жġ
޵۶Ƥðİʹ÷ɵش̺Ҳ˴ţȻص޵۵Ķ
Ҳڴʱҹѩо޵۵࣬æóĹ۴ֱȻڹ޵ϡ
޵۲ͣ۴ҲıС
ȻۿŹ޵۾Ҫ۴ץʱƺȻӦٷ
ó׷׷˸ţ;ĸҹѩƽˣ
ҹѩһ˵ˣǷֻ޵ۣȶ
˵ˣ
ƽܿ죬ĸ֮󣬾ͽƺҹѩΧ
ǹ޵ۣҲڴʱҹѩ۴֮С


977 ɱС
ƽƺҹѩ΢ЦͦȻôץ޵ۣ
ҹѩѹ۴֮󣬾ߣСߣ
ƽˣҲú֮֡ǰΪƺҹѩɵˣû뵽
ߣǿ֪ΪѰǣûȥץ޵𣿡ƽЦ
ƽ۷۽Ҫǰæץ޵۵İɣףҹѩߵˣѵҶֲɣ
ƽЦҶǶôҹѩӽ쿪ʼҵˣҪҵһŮū
ӵǬħӵƽţһ㶼ҹѩ
ߣҹѩƵȻƷɵ߿ա
Ҳ֪ǸǬħӲöԸҶԷĸǿ۷ۡ
ܣƽҹѩ֣ʱŭ
ǼҲȥҹѩưΧ
ԸǼҹѩóͷһâ
ǺɫγĹס
Ҳڴʱ·
ƽأ˷ܵĳȥһˮӣҡǸӣһγɵɰɫĲƣơ
ͷǹ𿪣
쵰еʵƽЦ֮ǰһûӦúúöȻ
ƽ֮ǰǵƣһģƺһ֮ܣž񴸡
ǺĴʦһǿװҽ쵹Ҫװжǿ
ƽȻЦǾԼǬħӺǿ㹻ǰʦˡ
ЦװȲҵģ
ƽǬħӣȻڷɵУЦװ𣿡
ȻƺǺһЦľ񴸣
군ˣƽЦ
䣡
һڴӣ͵档
ƽЦҹѩ˱ץ㻹䣡
ҹѩҲһֱעǱߵеޱȣʱƱǬħסļ١
ǣ뵽һܴ͸ණҲͷĸ۷ս
ʱҹѩҲԼͷŵ£мסĸ۷ۼĺˣˣ˼Լȴһ˶ûС
ҹѩ޶ԣȻݵսƽǲˬǿˮӴһȭһ
쵰㿴ûУҹѩǸ˽ŮˣΪ˱Ͳ㣡ƽЦ㣬ȴΪĸԸģǿЦ
Ƹǲ͸ˮ˵һЦʶô꣬׹׷ô꣬ʲôûõʶûãңҵ֣һ裡
˵ˣŭƽŴһȭȥַһ졣
ҹѩΪʲô㣿ΪǸϲѽƴЦһۣڲʱ򣬲ʮ֮ȴǿһ㣬ҹѩ۾ֲϹôῴַϲģ
ҵţҹѩһᵱ棬ĥҹѩŭƽۣҲŤˣǷŭһ
ǻᱻҹѩɵģЦʱҲŪ㣡
ˣҹѩᱻץģ㣬ôţôʦƽָץˮҧгݵĵģһһҹѩȻһɱ㣬
Ťļһ϶ڰɽ֮µģҡҡͷ˵
ôܻ֪үү͸ҵΪסüΰɽ٣ܿ죬Ҫɰ߽ˣʱǬħӾҵˣƽ⣬˷ܵĴЦţƨʦһ߿Ů˱裬һ߱ɱ
ƽЦʱ򣬺ȻֱǬħƲˣ
ʧɫʱ򣬷ֵͻȻð
ɱƣȥΰɣƺȻƽ֮ܣƽͷɨȥ
飡
ƽͷһУֱӿðѪҲҽ
Ȼʹôͨ͸ǬħӣȴԽ棬Ȼܳ
ػƽǰһƬģ
ҪУȴȻʹޱȣһɹȻڣȫÿһ˺ѣǱʲô˺ҧһʹС
ưʹ֮ͨͷŵ£
ԶĸˣҲŸոշƽˣҪȥȴҹѩš
һˣһеĳƽǱߣûнзͱҹѩԶĿµն
˼ˣҲ֪԰ҹѩֻܼս
үүŹġƽš
һӴƽţͷŵͻŭһХƽһðŻĽڴ󶴡
ʮ֮ңЦȻѰ֮ҳȥײƽͷ
ƽҲֻܲҽˣ˵֪ԼˣҲ־ޱȣҲģȴ޷ڡ
ưǸǬħǵ飬ľӡ
ƽǸǬħӱߣзŭ
Һҹʦ㲶ץ޵ۺúõģûǵ鷳ʲôץǣ֪˰ɣ
ŵһȥһɿ͵Ļ׵磬ǿŭХ
䣡
͵ͨ񴸳ӿг£ƽ֣
͵׻ӿ˲ͽƽ˺飬ɻҽ
ʹþ񴸵ʱԼӺü
ҹѩǱߣҲֻʣһˣˣһһɢڵ棬ȫж˿顣
ƹȥ֮󣬰Щȡ
ǿɶ۷۵ĵ
ʲôܣƽˣ㲻𣿡ҹѩߵǸӴܵеĺˣȻȥӵһұŰĵۿ顣
䣡
Ǹ˵ĵУҲڿб
û°ɣƿҹѩӿзӶ£鶯Ůһ
ҹѩЦȻ˵û£أ
Ҳû£ƿҵһƬ˵ϢرϳǻǸϽʰɣ
ҪôʰҹѩҲ֪Ǳʲô˿Ǻ鷳ġ
ΪٵǬħӶʧˣ϶ƴѰңʲôۼ
ǲʰˣǻʰģкȻһЦ
ǻһʰһؼҲ֮˼֡
εɱǵض˲ɲֶ¡
ƺҹѩһæվһǶ֪˭
ĵɱСӣ


978 ɱ
ɱСӶźɫףͷװϵƷġ
Ҳ֪ɱСΪʲôôǿˣ
ҹѩվߣǽź;֣
ɱСܹˣƺҹѩΧм䣬ĳƷı
ϵǵϢǶĶӣҹѩӦϤϢ֮󣬺Ȼ
ҹѩ뿪һ׿ǺʹģǰǸһ£Ǭħӣ᲻ǰӣǰһԴ˵ָƵ
һߵģҲɱСӵ졣
ҹѩղҲ˵ˣɱСӵĳԱĶӡȻǰɣװȴǿѹô
ҪõǬħӣҹѩյ֣ˮ
ɱСӰΧûߵġ
Сƣƴܣһֱõңǿ϶˺ҵģҹѩиƴ
Ҫһߣô˵ҲǸӣƻӦȻóŷ
ɱСˣóŷæ˼
ǿɲСʦ
֮ǰԶĿƸɵƽĹ̡
ңǻңɽ֮ǰֶξҵıըҲŪġ
Ϊը̫ͣɽĿռѺۣڶ޷ָռ䴫ҲʧЧˡ
ɱСӵҪϵҲû취ֲȥ
ˣȵǬħӣǿԷŹǣ
⼸˶۷ۣܵõǬħӣǾܽɽ١
ԣҲǬħӻһʧ
ҹѩҲ֪֮ǰƽʱùڵǱǿ۷۰ΧԴȥҲܵġ
΢ЦҪǬħӣãҸǣ
˵꣬ȻǬħӣ
ɱСǼˣ
ưǬħӴ׳ȥǼɱָոȥӣȴǸǬħӺȻ򣬶ٶȻܿ졣
ɱ֣һ׷һҲ֪ĸ϶Ǽٵġ
ߣƴҹѩ֮󣬼ٷһĸ߿ա
¡¡
֮ǰɱƽĵطҲһǿҵıը
µļ۷۵ĵը֮ܰǶϢͺۼȫݻ١
ɱСˣ׷ǬħӣȻӦһǿҵĲҲľѡ
ڣǿȷ֮ǰǼǿҵıըŪģ
ǵըǸһȻƵըһɱִֻܷɵ߿֮УʱҲץסǬħӡ
ĸɱ֣ץסǬħӣȻ󶼷ɵ߿֮У·Ƭ𺣡
ץסǬħӣģԺܿͱһеӲķ
䣡
дһըɱСķȫˡ
ɱСӵˣʱŭȻûôˣûԹĿ
İǬħӸˣҹѩЩϧ̾
ôܣǶ÷ģһķԱһЩСȻٵķСǻָ֮󣬻ᱬըЦ
ģҹѩȻһЦֵ֪ɵƽˣ޷õǬħӣ϶ٵģ鷳
һɵһģƿǰһɽ˵ǽɽɽҪƵ㶫Ըǣ
ҹѩó֮˵Ȼ޷⴫ѶϢҪ취ɵǼһУ
ǰҹѩԲŪ۷ۣȴһɣ
˵۷ۣŪɶпܵģ
ƴҹѩʹôͨһɽɽ濪ٳһʯҡ
óʨ;񴸣ԼһЩɫˮ޹ǡ
ҹѩһԿţʵҪҰæ𣿡
Ҫһҿܻĺܴ󣡡ѵ£˼ȻóһЩ󣬰ʯҸǣʯҵϢ
֤㹻ȫ֮Ǻˮ˳
ҹѩ˫޶˵ľ˫Ҳǰ̾ҲͣıƣȻˡ
ӱӵǣ˸ոճ˸кͱʹȥɻϣּϣüƤġ
ǺˮҲûʲôԹԣΪǴӦƵġ
ƣƸӻҲһޣǵΪƶͻͽ
Ҫʲôҹѩʵ
󣡡ЦЦڵʵҪԸһɲףֻܿˣ
ɱСӿѵأӦûôеģҹѩЩĵаǽ𣿡
㵽ʱ֪ˣƺЦʮ㡣
ƵܵܣҪεĶֺǿ𣿴ûΪ˶Ըˣرȥһ󣡡ˮ˽εε˵ģļˡ
ҹѩˮջõһĹǵŮˡ
εļһȷʵǿõֶˣ˵ȻҲͷһְ취Ըܳɹ
ڶʹõƤƷּƤ
ƵҲƷ󷨣
ЦСëλŮոʶŮ𣿡
ֻʦ㣡ƿһҹѩЦȴⴵţ˵ˣͦҪģ˭Ϊˣ
㡭ҹѩЩȴ˵ʲôΪȷʵѽ֮ǰͶƽţ˵ˡ
ʲôʱҪҰæһ΢壬ʵ
ھͿʼַҵĺ󱳡ǵã˵
ʲôģҹѩַǷ̶׳ĺ󱳣м
ҹѩǿһӾעȥ
ˮ˽õƤ͵ǰȻ߹ȥƵ˼ѣȻ󿩿Цżȥɻ
Ҫ棬ڵƵʱۺǿȥƵģƸ
ʵԴʯڲעЩ֮У̷ǳĸӡ
ҹƶûͣڵ̸ӵơ
ˮ˺ǣæǵĻ֮󣬾ͻصǵѧϰš
ˣƿǼʮ¶Цݣߣھȥ죡
ǵģŪҲ̫˰ɣ𣿡ҹѩȵͬʱҲһ˿ɻ
Ծ֪ˣ˵ϢϢٳȥˣ˳ϴ裬һ𣿡
˵꣬óһܴķ衣
źһ𣡡ҹѩܱӵİһۡ
Ϣ󣬾ʹҹѩȥȻô죬֣ܿһƬɭЩΧһǧ׿ԲȦ
ڲʱƺҹѩͷԼϢõɱСӸӦ
ɱСˣΪ֮ǰһűõˣըһ⼸һӻ
׷ٷӦƺҹѩϢǾ׷ٷɹȥ


979 һ
ҹѩӦɱСڱƽСƣ󷨵м䣬û𣿡
İɣµģſˣҲ֣óǬħӣ֮Ŵ󣬰ҹѩ档
ǬħӣĨȥľӡƾµѪټʦɾƿǬħӡ
Ҫ֪ɲ˭ôĨȥľӡҾǿ󣬻ļɣĨ
ҹѩʹǬħӣȵŪûãʹˣҪһúܳʱĨӡģ
ЦѲҵģ
ҹѩҲЦЦҲԣǴʦ
ãɱСӾˣȻˣһͽƺҹѩΧ
ΪǬħǾû취𣿡Ϊ׵һߴЦһոյõǬħӣ϶޷ȫƿصģ
磬ǿʼְɣǬħӴɣһ˵
ã㶯֣СˣУ
ɱСӼˣԶһſ񱩵ɹţ͵Ǭħӡ
䡭
һ죬Ƭ̺󣬲ֹͣ
ǬħڵλãҲ̳֡
µǣǬħӸƺûб𻵡
Ǭħ⵽ʱ򣬾ܲǿз
аͦԼעĻ֧Ų˶õģ
ʨҲæܵġ
ҹѩƴЧûУ
Ӧڻǿʱ򣡡
ҹѩҲ֪ʲô󷨣ֻĵȴš
ɱСӵļˣһ磬Ǭħܵĳ
ƺҹѩ氲Ȼ
Ǹӵķ˷ܣΪǬħӵԶǵ
ǼǿΪ׵纰þȫŪǣ
ɱСˣͻȻͷųǿӶܵĴأȻ
Ч𣿡ҹѩЩƴ
ǣǿģƻӦ
ҹѩɫ΢΢һ䣬Сƣ󣬵ʲôʱܿѽܸɵ⼸һ𣿡
ǺɱСжǿһһǿװҪһûаɵǲеġ
ЦŴİɣͷųǷǳµģ
Ĺ϶ܸǬħӣģ缤ĵֻҪǸɵǬħӾǵˣ
ɱСŵԽԽǿ͵𶯣֮зŭš
Ͼ۷۵ѽʱһ㹻ɱˣ
ҹѩɫأҲ֪󷨵жвɵýƴݵɫҲ
ˣƸŵɱС˵ϢĵȻ۾߶
ҹʦ㣬ʼˣƴ
ʼˣҹѩܣҲڴͷų
ǣһȴȻûʲô
ȻŵɱСǿ񱩵
ɱСˣƶƺҹѩܲˣҲлøʱȥ
ԭɵգȻһƬīƣ
Ũīƣţǿħһڿצˡ
ʲô𣿡ҹѩյĶֵ
īƳ֮󣬾һɺܿµѹ
ǹѹ
ЦֻģǼһﶼ۷ۣҪɽˣΨһ;ǰ֮٣
ҹѩʱĿɿڴ㶵Ŀſǲ硣
磬ô£һɱֿſУ
ãǰɽ٣
ɽ٣Ӧûûɽٵʱ򣡡
۵̫ǿ°ɽǰ
ܣû鷢
ƺȻЦװǣҰǰɽ٣ǴͷȻǵòǵȴǶϣ
Ҳ²⣬ǿƿҲˡˣҲصһٵ󣬽Ǹղ۵֮٣
װѣʵǿ󣬿϶ܶɹ֮ٵģʱܳΪɣͻܶһ꣡
лңǶͬŵӣ˵Ǿ֮ͣǺúöɽٰɣ
˵Ϊ׵Ĵŭ
ˬʵЦӦ
ɱСˣţҲ֪Ǳ÷Ϊ־壬߶С
䣡
ˣֺܴ졣
ɱС۵ûȥͰµĽ״ɢҲܼҵľ޴׸֡
ƺҹѩǬħ֮ȻȽϰȫȴܸܵǿµơ
ҹѩýƣƽ첻µزµģڿ͵֮£ǱŵùǺ
û˶ɽ٣ԶԶĿ
ڣɽٵѽĹۿ˶ɽ٣
Ҫ֪֮ǰ˶ɰɽٵʱвǿİɣǵ飬ֽܾס
ƵҹŮ㱧ұôʲô
ҹѩĵͺڶɽٵģǻ᲻ᱻ
װˣǼװռұ˵İɣץסҹѩ֣Ҫְǿ
ҡ£ҹѩ˶㡣
ðɣҲȥơ
۾һֺƽ״ֹ̬ˮһ㣬ǹɿƵİ
֮ǰԶۿϷĶɽʱͶЩ
ʱɽģһܰȫȥ
Ȼӵȴ޷գҲһֱŰ취ȥѧϰ
ҹѩƣȻǬħӱǳĽƣȴܴ͸Ǭħӣҹѩŵɫɷס
ʱòƣֻУȻܱ۾ܰվǶûб壡
¡¡
ײ£ûֹͣ˼
۷һİɽ٣׿϶ֶǿԶɽʱ
ԣڶɽٵʱ򣬶ܼɻһ𣬻ǳΣա
ûб壬ΪҪƿ;ܾ¡
ʱ״̬Ȼһֵĸо
ָоǳƺ۳ĳһ
ѵҸˣ۾֮΢һӿһɿµҹѩ
ҹѩԭƣȴŵö㵽һߡ
ɹˣҲЩɻȻ֮еĶ̾䡣
һظƵ֮ܽκ֮Уúǿͬʱ𵽾ã
аϲɹȻֻһظ򣬵ȴֵýҪ֪лǿˣµ޲ߣ
յҪԣҲҪԵУ


980 ޵
ҹѩ۾ƣҲ֪ƸղʲôȻͷųͽһµơ
ƺܼæϢ
㣬Ȼֻһظ򣬵ȴҵ
ôܣ˶һźµĵš
㲻ˣлᣬһʶʶģƺܵЦ
˵ڵ㣬ǰҲ˿ģȻţΪ֪˿پա
ܵ͵ĵҲա
Ƹղųͷ֮Ҳ֪ľ޴Ҳֻάּʮ
ҪΪ̫ˣڴޡ
¡¡
ĽȻûֹͣеɱ֡
Цĵҹʦ㣬˽Ŀ˶ɽ٣ܲɣ
ҹѩع˵ȷʵܲˡ
ҡͷЦھͱŵˣԺôɽѽ߽٣ǲµģ
ҹѩʵ
Ƶ˵ͷ
ͻȻ߽٣Ŀˡ
ҹѩһ֮ٿǷɻĵһ٣ǳĿֲǸ˶ɹûУ
ЦȻɹˣҵѣһŮ
ǸŮӣѽҹѩ֮ɫ̾
ԺҲܶɹģЦ㿴ǬħӾͺɽٵʱҿԽã
ãҵʱһȥģҹѩʱҲʶǬħӵ
صС쵰᲻úġ֮ǰֻءһɱִеϵףͱ鿪ˡ
װѣϾҪɢˣӦûһõĶѽЦôԹȥϧѽ
ҶҪˣү˵ɱֻû꣬ͱһɫĿ׺ûѣͷ­ˡ
һҡͷЩһôᣬȻ
һƬĿĴأڵˣǵɱСӵĳԱ
Ҳ֧Ųסˣһߴƣſ־ͷŭµĽɽڵ
ɽٵˣеŨҲɢȥ
ƿձú֮󣬾ͰǬħܡ
ǬħӻûкĹ⣬׻ǺܿԵġ
ҹѩһпѣŷɥĵɱСӣȻɵˡ
ڣһЩ߹ȥʬȡ
ЩըúĶõƵ𣿡ҹѩʵ
ɣЦɱ𵽴˵
ǽɣʹñ˵ĵȥҹѩü΢ߵʹõʱ򣬿ҪСһЩ˷ˣ
û£ֲû˷ֹЦǰ;ã˱Ū
յļһҹѩȻԼ̫ˣȻڱ̨ս޲ʤװǿֶζ˵ˣ϶ֻбķݣ֪ôġ
ȡ۵˵Щһ㣬ûϵǺǿģĸ۵ļһңҾЩдǣٺ٣
ҹѩƺ˵һ³ΪһӹƣҲ˵ݻҪõһۡ
뿪ɣҹѩ˵
ţĴ˿󶼱״ûҲûǵϢҲֳ
ɱֵʬ壬Ҳʨա
ҹѩó׷ħһ˵Ǽȥɱ޵۰ɣڻһЩʱأ
Ƶ˵ͷҹѩ󣺡Ӧû˻Ըˣ
ҹѩЩҵͷİɫװҲճǸ𱬵̬ˣ
ƺһţʵǰɱٹ޵۰ɣΪʲôȥɱ޵ۣ
ҹѩЦŴȻΪ񣡵һۺʱҪֲץ޵۵ģ
룬ֵ޵۵ǸǣǺö𣿡
Ǻöǰڵһʱ򣬲ɱ޵ҪϽҺҲ˽·ֽ޵۵ûкöҹѩҡͷ
ⲻܵģ޵۵ôڶܲûкö޽ǣûмֵĶˣ˵֮ǰץһֻ޵ۣɵֻ޵ۿ
ˣ֮ǰɱ٣ϸûʲôöҹѩҡͷ̾˵ңڵƵʦӹ޵ϷЩöȴʲôû֣
Ƹɻˣ˵ѹ۴ң
ҹѩó۴ƣĺģɵֻ޵ۣȥץһֻǿģ
ưѹ۴úо
۴Ĺ޵ǻģھǵ飬ֻ޵۷ų֮¾͸ɵȻʼо
ƺҹѩ׷ħУѰŹ޵ۡ
ûã˷֣˵ƣǹ޵ͷһ̵ܼʯͷ˺ܴŪһƷԴʯ
ڿеƣæͣ
ҹѩʱĿܣóһѳǲ˹ˣ
ҹʦ㣬޵۵ͷǲһ̵ܼʯͷʵ
ѽǿʯͷȻܼ̣ʲôòϣȺƵʦо˵ǹ޵ͷɵʯͷаƿаģҹѩ˵
ƴҹѩһƬƽԭϣȻǾ޴Ĺ޵ʬó
ҹѩȵʲôʱѹ޵۸ɵˣ
ô࡭óһ鱻ֳʯͷŪģ˵ǰʹ޵۵ʱͷʯͷǲģ
ҹѩһͷŪˣǺŪģҲ
Ц淢ʲô
ʲôа𣿡ҹѩü
óһƷԴʯ
ǸƷԴʯȽСôСĵԴʯǸոɵһ
ҹѩǸԴʯæѵԴʯӹǱֳĺɫʯͷڲպϡ
ԴʯͷǿʯͷڲûʲôаеԴʯ
ұƭˡ쵰ҹѩôôӰץ޵ۣװ͸϶֪еԴʯģ
˵޵۵ʵԽǿͷĵԴʯƷʾԽߣ
ҹѩˣ쵰ƭôãѹôȥɱ޵ۣ춯Աȥɱһٵӣ²У
˵һЩ߲㣬϶֪¡ңմʯͷŪԴʯط
ˣǸϽȥץһЩ޵ۣҹѩڿն뵽Լӵôңоͱһ
Ҿ˵޵ôǿڿ϶кöģЦ
ͺˣôץ˼ͷ޵۵ģҹѩޣһҪ쵰õ뿪һ


981 ĺ޳
ƿҹѩԹ֮ɫЦڵһҲòԴĽ֪ɣ
ҹѩĵҶԵһҲкܴĹףǸҽǱӦõģңһֵܱһôã
ȥɱ޵û⣬ǹ޵ĶǾǵĲˣôõĵԴʯ࣬Ҳ൱ƷԴʯɱĹ޵۾мͷˣ
ôһ̫ˣ˵
һṩ󷨸ǣܿͷŵԴʯڲȻˣһǺܺڣҹѩȥԼ˴о͸Ӳˬˡ
Ц֮ǰװ󷽣ҪһԴɵ˰ɣ
ҹѩĥԹĿƣ̼ˣŲҴ㣡
ãҲ˵ˣưЦھȥץĹ޵ۣ
ʱˣץ٣ҹѩ̾м죬Ҫȥˣ
ȥʲôһЩǸ˲Ÿģƽҵˣһڽı϶ٽķţ˵
ҲԣץǿĹ޵ۻȥҲֻǵõƷԴʯһʱ䣬ŪĵԴʯ϶࣡ҹѩǰһ
ǵģƽˣôõһģ϶лϴǣЦǵһĵӵõͿˣ
ҹѩͷ˵ǺãǾ沶ɱ޵ۣ
ܴӹ޵ͷӲڲȡԴʯֻҪ㹻Ĺ޵ۣǾŪܶࡣ
Ҫȥĺô΢΢˷ܵЦ϶дĹޣʱɱɱ
УĺĹ޵̫ǿˣǿĹ޵ۣҵǻҹѩ˵׷ٹ޵۾Уȥðգ
ƲðգôܿٻõԴʯ
ҹѩҡͷǲ֪ǹĺĹ޵ж£ǰɣ⿿ģ
óǸǬħӣЦ϶µģרſаħ
ҹѩǬħӣüǿҪܵġ֮ǰ֮٣Ӧ˲ɣ
ҳˣЦѲҵģ
ðɣǾȥĺҹѩԥ˻ᣬҲͬˡ
֪ĺʵ
Ȼ֪ҵҲȥŪһŵͼҹѩóһƤȻͣڿУ鿴ŵͼ
ȷ֮󣬾Ϳʼǧĺ

һڣһ˵ɫǱɫ
ɳȥĵɱСӣɣȴˡ
ٵƽҲͼ۷ۼıһȥ
ҵĵɱСӣɱɵģװõ֣ǼٰɣҲһӱɵٰɵĻô˵ҲȫһǿԵģ챯ߵĵѵٰɳ֣
ɫҧгݵĵƽˣҸǬħҲʧˣ˭֣
룬˵ϷĽݳ𣿾һصСӹϵ
ҡͷǰһ𣡡
˼˵ѵ״Ѷ޷Ϣݽȥ
ɫ΢΢һ䣬תƺ뵽ʲô죬ĹĺҲΪƬĿռ䲻ȶųһռѷ죬´޴ӹĺ֮г
ǿ汬ܵ¿ռѷռ䲨޷һѵĺܳǿĶ
пܣ˵ǸϽѸİټɳȥ̽飡ûŪ֮ǰȱȥ
Ц٣Ǭħӿģаɽȥ񵽣㲻𣿡
ǼãֻҪʹǬħӣҾӦõǬħӸ˭Ҷٰ꣬ɣҲðʱ䣬ĨȥҵľӡǣǼҵǬħӣ黹ңˣ
ߣȥټаɣ
Ӻܶ࣬Ȼȥ˼ҲֻһӶѣΪмǿĶӣǰɼġ

ƺҹѩŹĺɹȥҲ֪ĺǺһռͨġ
Ƿ죬ԶԶĿǸ޴ĺ
ʱ磬ĺĺˮǰɫģܹ졣
ƽôй޵۵ӡ
ҹѩŵ׷ħ΢΢ţͷųǿҵĹϼ
аħ֮أҹѩ
ҲóǬħӣעһɺȻ֮ȥǬħӰ׹
޵ۣɣЩȲˣ˷ܵĺ
֮Уƽĺ棬ȴŹ޵ܳ
ȻǬħӣʱȴҲЩţӿ˲١
ҹѩˣ˫ֽŵ񾭣ź档
Ҫ֪ڿڹ޵۵ĳѨϿգ
Ƭ̺󣬹ĺȻôƽ
ܴվڰߣ϶Ϊںһͷ
˾޴ĺƽûһˣӹˡ
ƺҹѩʱ̵ȴźһͷޡ
ǰ죬Թ޶𣿡Ƶ
ʱҲй޵ģҹѩҡͷǹĺӦй޳ûŶԣ
˵޵ˣͨĹ޶ûп
˵ҪŪĶ
ҹѩ룬ͷã
ΪҪõģû뵽ȴȻӦһɺǿ
ʩչ˵ͨ
ϱӿĵ֮ͨһƵĺХڶ̶̵˲ͷųȥ
ͨһʱɽҡض
ƽĺ棬Ҳ˲ӿ

һһˣŻ
Ȼͣͷŵͨߵʯɽ̮ѣȻ󱻿͵ľ˳
ҹѩڿУûб𵴲ȴܿϵĻζɽѵġ
Ĵɽ׳ۡ
ĹĺǷһˣðݡ
ҹѩҲܾҲƺӦͨϢ
޻ûг֣üģƣѵ󣿡
óʨڣ
ֻܰѸյõ۷۵õˣεĵҹѩ
ҹѩҲ֪ʨڴȥĵǺǿģæƣԶһЩĺ
ˣҹѩ˵
ƿʨڣǰǧ׵Ĺĺ
ʨ΢΢£۷۵ĵɳȥ㣬գۼͷɵĺм䣬ƺҹѩǼڵˡ
䣡
ǼбһƬˮ;졣
úһɹɾ˳ûһƬ
ͬʱƺҹѩҲӦŨҵаħϢӿ
ĺм䣬Ȼ죬ɳһ޴ĺӰ
޵۳ˣһǸ͵ġ
֮⣬ССĹޣӺ˳
оͱѣһðô˷ܵЦ


982 ׷ħ
ЦݣҹѩȴɫأЩ־塣
ΪޱȵĹĺʱܼĹޡ
ĹޣļںǴһ޴ķܳ
вܷеĹޣȪһ㣬ϵ絽С
ǿߣҹѩ㵹æƷ
Ϊʲô˵ץ޵۵𣿡ƺ
ҲǱ˶ǿޣǹȥΣյģҹѩͿ־֮ɫ
϶˵Сƣǹĺ棬ӦһռͨԭȽСģڱŪˣҲðô
ȥٿͷܴĹޣЩǹ޵ۡ
ĹޣϺţˡ
ʱȻǴģĺðĺȴƬڱΣûɵġ
ʦ㣬ץ޵۵ѽ˵ˣǸϽЩǿĹ޵ѽ
ƾôǸռͨҲǻ£ΪôĹ޵ܳζܵõԴʯ
֪ҪԶĺм䣡ȻȥѰҵĹ޵ۡҲ²ĺʲôͨղų״򿪣кǿĶܳǾ̫ĻҲΣյģҹѩ˵
ţƵ˵ͷҲ֪ҹѩôΪ˱֤ȫ
ʱҹѩƣ뿪ĺȻܿǹޡ
ͷûгǣζŻǹ޵ۣƺҹѩҲöԸЩˡ
Сƣ洦ͨĹޣ׷ħҲܵˣôѽ
ҹѩóһ׷ħתǸģ׷ħΪܶǹޡ
ҸȫĵطҴƹЦǵʱҪץʲôĹ޵۶У
ãȥǱߣǱһɽҹѩƣǰɽ
ι״Ĺޣ֮ܳҲֻƻľѣûЩɽ֮С
޵Ȼܶ࣬ƺûԶĺ
ҹѩڿУûп޵۵Ӱӣ涼һȺȺι״ͨޡ
Ⱥԭһռѵͨһ޻򣿡ƺĵǹܹΪ޵ۣӦûһʱռأɳС̽ܣ
ǵģǿĹ޵ۣ϶ڹĺûŪòҪҹѩ˵޵Ȼǿ󣬵԰ǿİɣȻᱻɱģ
ʹô֮ͨҹѩֱʯɽڲ
׷ħ𣿡ҹѩʵÿ㽫Щ޵һɵöãſ϶аɽ̽ģ
Һܿõģ˵Ȼóϣʼʹš
Ƕʹһ̡
һѰ̣Ѱ
ʱͷǸѰ̣һ׷ħ̣
ҲֻСʱ䣬ƺˣһԸݵָ룬ѰҲͬĹ޵ۡ
ҸݵԴʯ͹޵֮ġ޵ӦҲкüҲܱ֤׼ȷȴܱ֤Ѱ޵ۣưǸ̸ҹѩЦ԰ɣ
ҹѩֶޣǰҲһķͲõȥѰҹ޵ˡ
ǾѰƷԴʯĹ޵ۣͽƷ޵۰ɣָ벦ŪƷȻע
׷ħ̿ʼϼָҲָһ
ȥҹѩЩڴĵ
ƴҹѩ뿪ɽڵʯңǰǸй޵۵ķ
֮ǰڹĺʱģΪһȺ޵۶ɳҹѩҲҹȥɱñһȺ޵Χ
еĹ޵ҲǺǿģرǸոմռ϶ǰĹ޵ۡ
ڣһѰңȫ
ãҹѩͺƿһͷţһľ޴ޣͷţɫ峤ʮףͬһСɽͷĽǺܳнʮס
ѵԽǿĹ޵ۣ;Խ𣿡ԶԶĿͷ޵֮󣬵૵ȻóǬħӡ
һ֮ǰɱһͷͱȽСĹ޵ۣʵǿģĹ޵֮ǿһҹѩ˵ͺСĹ޵ۣǲҪעģ
ҲԣǼСô𽥳ε״̬ݱ䣬ûǿͣҲܴ󣡡ЦСĵĹȥȻǬħӸȥ
ţʧҲûϵּĹ޵ܴùҹѩյɫɡ
ʹ͸֮Լ͸֮ȻСķɹȥ
Ŀ֮£ǬħӺȻúܴȻ͵ĸȥ
ͷ޵ҲˣһͱǬħӸסȴͣĳײǬħӡ
վǬħӶ߶Ǭħͷй
ǬħƵĿ£һǿİɫ磬źȻ֮
ֻûãͷ޵۾ͱɰУڵ޷
ŲǬħӣͰͷ޵۷ǵ飬æŪ
ȥһͷҹѩܰƽͷ޵ۣһ˵ΣһͷģƷ޵۰ɣ
ƽǬħӱС֮ЦãϣȻ˳ԸǬħʹ
ҹѩȷ󣬾ͷɹȥ˵ǬħԸ޵ȷʵܺãٿ϶ˣһܲ
ãŪͷ޵۵ͷȡһɫʯͷƿ֮󣬵õһԴʯ
ƷԴʯ˵ͷܴ󣡡
еƣѵԴʯóݸҹѩ
ҹѩƷԴʯۺͷŭ֮ǰɱʮͷּĹ޵ۡʮƷԴʯѽ죡
ЦȻȥ֮ȱŽҴ죬Ǵչ޵۵ʬ壡
ҹѩЦ֪ˣ϶ѹ޵۵ʬģʱܵͼ۵չĹ޵ʬ壡
ߣǼȥɱ޵ۣ뵽дĵԴʯ÷ǳá
ԭΪԴʯֻͨʯĸʲôҲǹ޵۵ԿǣҲԴʯ
ҹѩһᣬó׷ħ̿˿ȻţȻСƣҲչ޵۵أô죿ԵһĲǵģ
ʱ˵ɣ˵Ǹˣ޵۵ԿеԴʯ

ڵһУܿ͵֪ĺˡ
Ĺ޵ۣ඼ǿ󡭡ЩǿǴĵԴʯ֪޵۵ͷ­еԴʯҲˣʱǿԼ͵ļ۸չ޵۵ʬ壡
ҲЩ뵽ԼʧһǬħӣԼԼȥô˲
죬Ҫƿ޵۵ʯҪķġһֻŪѣ˵ҪŪ޵ʯطϣǼ
켱æǲطǣǿ϶Ҳᰵչ޵۵ʬ壬ܸǣ
㣬ʱ϶ҪôϾȥչǶڻĹԣֲܿŪ޷ջصԴʯô죡ߵ
ҷȥɱ޵ۣܿ˰ɣҪɱǿģ˵ԼҲȥɱ


983 ʯ
ٿ˼ӣǲˬĵ㶼ˣҪԴʯʲôã
ȻãԴʯܻȡԴЦǲ֪۶ȱԴʯֻҪдĵԴʯҾѹեĲҾܻȡԴ
ĵɱСӶ군ˣѵͲ𣿡ٺһ
ֻҪ㹻ĵԴʯҾܺܿһǿĵɱСӣ΢Ц롣
кȻЩģΪٹҵһ۰ӣһʧǺǬħӡ
Ҫ֪֮ǰһֱЩɵ٣ҲΪǸǬħӡڣûǬħӣζŽᱻ״ѹ
Ҳ˵ڵһУǿˡ
ҲΪ㣬Ժܲˡǲ뿪һĻԺضᱻѹŵġ
ھȥŵӣȥɱ޵ۣЦ뿪
ҧгݵĿ٣ɵ

ĺܳĹޣºܿʹŸгС
£ס˵֪֮󣬾ǰĺҪȥɱޡ
оǣҲܻϾҡ
Ÿеǿߣǰĺ
ŵĵ棬ʱҲæĻ
һٰıʱܿ͵ˡ
ʮʱ䣬Ҳܲץ޵ۡ
Ľܺл޷һӣץͷ޵ۣǻģһǺǿ֡
һǰĹ㳡Ҳ֪ĺ£ʱһæĸ˵أ뿴ԼҵĵǷˡ
·ϣˣɫѿ˵Ǳӱɵˣ
ǿʵۣȻˣǿϧѽ
ٺ٣ǲ֪˵ƽҲҵˣǬħӽȥǬħӶʧǸһԺӦҲЦˣ
Ϣģ
ǧȷһڲģ
һȺʱޱȣֻһӣһǰˣ֪ƽȥŪǬħӡ
磬ĺǲǺʹеһĽޱĽܣһ׺ɫĽװŷ裬һ׼սĴ硣
ǵģΣգû㹻ǿʵñȥĽܿܣʦܺҹʦ㣬ôû
ĽޱЩĵĵǲ°ɣ
л޷΢΢һЦõǵģ˭п棬ܣ
ǺƵıºҹѩʵ
һһ߳ˣʱ䵽ûлĵӣץĹ޵ǿҲ޷ýڿʼѡǰ
μӱĵӣҲʮûл
˿ƺҹѩҲûʱӺҲ²
˶Ϊƺҹѩˡ
ĺ飬ܳĹ޵۷ǳǿӵǬħӵƽɵ
СƺҹѩʵҲܲģرСƣǸʦװ϶ܶ࣬ѵ군ˣ
ŶûǶ군ˣ
ϧˣرҹѩõ˶ѽȥ
˶ǳ϶ơҹѩٶ޵ɱ
ٺ죬ҲôΪġΪɽȥǿɱС½ȥ˵ǿĹ޵۳û
ѡɼˣл޷ĽץĹ޵޽ǻõһõƷԴʯ
λʦܣץĹ޵ץͷǧǣôЦŶл޷
л޷˵
ǧ򣡡ּӼˣ˵
л޷ȻЩ֡
Ϊ޵ûʲôֵģдĹ޵۳ûǸȴò͵ļ۸ȥչ϶й
л޷֮ԲҲΪ͸ƣΪ֪Ҫ޽ʲôġ
һڣҧҧֵ
л޷ӿ϶ʲôܡ
ĽҲ⣬л޷һ˼
ڣߵǸܲļ۸񣡡
ˣҪȥϢĽܿһл޷棬˵ߣ
е˼䣬Ȼȥѯˣͼչ޵ۡҲ콻
ڳвٵǿһչ޵ۣտʼҲС׬һʡ
ϸ룬ڹ޵۷ģһȴȥչ޵ۣп϶йҲ׷ԼĵӱȥŪ˵
ǸߺƵĻصһûչٹ޵ۣȴҲҪ콻
֪֮һƴߣ͵ȥչҪܣȻô˵ȥչôߵļ۸񣬱˿϶ɵģ
ըˣ˵øһõĽڣǺ˼룡
Ҳ֪ΪʲôҪչ޵ۣҲΪʲôҪ飬ԾͱȽһ㣬û뵽ȴ˷ŭ

л޷桢Ľܶɻ󣬷񽣱
·ϵʱĽޱʵΪʲôЩ޵ۣ˵޵Ҳһ޽ǱȽмֵǿϾңСĿˣ
СޱйŹ֣ڹ޵ۺܶ࣬һȴ˸ߵļ۸չ϶ģߡȥĽɽׯүүĽ˵лʦܣȥ𣿡
л޷˵ͷȥϵھͺˣ˵֪ʲôԭ򣡡
ʱĽǾĽɽׯڲһСԺڡ
Ľݳصİ£ںϷ塣
Ľ֮Ȼרĵ壬ûбӰ쵽
үүǰĽòʺš
ĺôĽݳʵ
Ľܺл޷棬ĺһ顣
Ҳ˵һչ޵۵顣
ϷĽݳ֮Ҳֹͣ壬ɻĿŶԷ
޵۵ͷ­һɫʯͷܼ̣޷ŪϷ˵
ŪΪ˺ܴԵǸʯͷȫǿҵıըĽݳ뿪ʯʣţ϶֪ڲʲô˵ǺмֵĶ
һõȥץ޵ۣп϶ʲôܣϷǰһЦҲʼչ޵۵ʯɣʲôռ˱ˣ
ãĽݳЦЦͷԸȥ
ҲȥţϷЦ

ƺҹѩһֱĹĺתţǶ᲻ûȥΪ޵ۣζдĵԴʯ
ԸƷ޵۵ʱǬħǿסǶԸƷ޵۵ʱͲˡ
ҹѩʵǿܴ˼Ʒ޵ۡȻǬħӾץס
ǶԸƷ޵ۣҹѩ˵ܻȽѶԸǴ򲻹ǾͿܰɣ
ãƵͷ
ҲΪȷ׷ħǷ׼ȷԼȷ޵۵ʵжǿ
Ϣͨˣӽɽ
ҲڲϵƬɽɢţĺȻǾ޴ȪһССĹޡ


984 ʨ
ҹѩ׷ħ̸ӦȵߣζܸӦǿĹ޵ۡ
֮󣬾ע׷ħ̡
׷ħ˸ǿĹâһǿҵ𶯡
׷ħôˣҹѩȻơ
ӦǿĹ޵ۣûµģƹȥһָܶѾָ޵ڵķ
ǿ޵ۣʵȻǿҹѩһ˿ԥָָķ
׷ħӦĹ޵ۣǾġ
ҲͷƷ޵ۣǲԶ
ҹѩҪȥ𣿡
ЦȻҪȥǿƷ޵ۣ˵ܵõһƷԴʯܵõðһҲֵã
һ㶼µӣҲֻͬȥ
߰ɣҹѩẰǰ档
ҲǬħó뾯״̬ʱܳ֡
˷˼ʱڿͷǿƷ޵ˡ
ʱҲڡ
ҹʱ򣬹޵ǿ
ӦþڸˡһͷͺСĹ޵ۣҹѩܣ޵۳ɳһĽ׶κ󣬾ͿʼνὥСּһǻҲܸߣǿҪСһЩ
ո˵꣬͸оһɳаɱϮ
СģҹѩȻһѸͻӵһǿҵĺâ
ֻоղҲӦˣӦ࣡
ҹѩõȥ֮󣬺ɫĵǿɨȥһźӰ

źӰһ𣬺𣬽â𿪵ͬʱһƬɫļ̡
Щ̣ǳĺɫָͷŷָףƺҹѩ
Լҹѩ䣬ſ˲һƬâǹư㣬Щȫס
ҲóǬħӣԼ
ʱźֺȻĳ󣬶ƴһɫ
䣡
ǺɫǬħϣһ
ȻȻȴоǹĿ£
ʦ㣬ҪСһ㣡ƺ
ҹѩٶȺҲǿڲõƣҲܷĵȥս
һӾͳźѸ̣һǺɫڵҹգ˸յޡ
ҲźˣȻһɫι׶ߣͺܿ࣬ǽ׳Ľ⣬ը
Ʒ޵ۣ
ҹѩ֮ǰ˵һǿĹ޵ۣͲ󣬷ǿǳβϽġ
СƣֶѶԸΪٶȺܿ죬ҶԸУǶķӦҲǬħס϶˵
ǵģƽȭͷЩҹѩɻĵǶΪʲôһʼͶԸң
֮ǰǸ޵ۣγƵġ
ǼһܴӦûҹѩǿ֪Ϊҹѩ׸ԲȶԸ㣡ңҲҹѩսֻŰɵܣ϶˵
ϣҹŮҪˣǬħҹѩֻ޵սҲЩżڸͰﲻʲôæ
ҹѩٶȺܿ죬϶ᱻѹƵģ϶˵Ҫģ취Ǹܵţ
Ҳѽǹ޵̫ˣҲûʲô취
ңҹѩһֱǹ޵۲ţʹʨڵĻ϶˵ҹѩ
ԺɱƷ޵۾ˣƷ޵ۺܲöԸĵ
Сƣڤʨк϶˵ٻͷڤʨ
Ʊ۾ʩչʨٻ
ãͷڤʨ֣
ͷƿŵڤʨ˵ʨȻǹ޵ۻǲѽٶҲϣ
϶˵ڤʨģҪľóʨڵ棬ȻͨڤͷܲܰǼһʨ֮У
ã˵Ǭħأ
ǬħӣҲٻڤʨ㣡϶˵ڤʨҲֻˣ޷ʱٻѣ
ưǬħȡ֮óʨڵ棬ʨʮ׸ߡ
˫ַʨϣ϶ʼͷһ
Ƹҹѩʦ㣬취ǶŪ
ҹѩûǬħ֮Уʱһ亹Ҳ㱻ǹ޵ۻС
ڸʲôҹѩľʵ
ǶŪˣҲµģƴ
ҹѩһ˸ûһѾ޴ĺ󵶣ٵɨ޵ۣǹ޵ɨһߡ
ͷ޵ۣƺҲûǬħ֮УȥԶԶľʹһƬɫļ̡

ͷڤʨһͬХǿʨѧʨХ
𵴵Щȫɢ
ҹѩоǣٶȷȥ
Ǻǹ޵۵ٶȺûǬħӱǺѶԿġ
꣡
ҹѩ賤עǿĺɫ֮ȥһɺɫĿ磬ſƺɨȥһѺĴӣڹ޵ϡ
޵۱֮󣬷һëļŭХ
ʦ㣬Ƕߣٴδ
ҹȥҹѩųĹ޵ۣһӵɨ

ؼ籬ӿĴɽʯһš
䣡
Ƿ·صĺɫ磬ĺХ磬ٴɨͷ޵ϡ
޵۱Ǳ֮ס壬ơ
ҹѩ޵۹ƣв⾪Ҳæơ
ɣæ߶ʨ
ɹȥҹѩڿпʨм䣬һɫУڲǿͼæԶʨ
ͷ޵۳֮󣬾ʨȴһǿȥ붦ڣ
ʨܿƽ
ˣ治ѽƳһ΢Ц
óӸϣȻʨС
ҹѩҲһȻõͱͱƵдԹһҲ㱻
ôܻ£ЦȻ׼㣬ûץסǶ
ǹ޵ôǿҪôɵҹѩҲ£ƾͳһȥԶΣյĵط
ǸܺǸЦ
ʵʨǵ飬ȥŪˡ
ʨǵڶ顣
ǵڶ飬רŹѺĶҲ׳ŪʲôĶԼ㲻ύȥ
ھǵڶųͷ޵֮һ֣ͽ޵ۿ룬Ȼ㼸ӣͰǹ޵۸
õ޵۵ʯܿŪĵԴʯͳȥơ
ƴӾȡԴʯҹѩЦȻƷԴʯҪô֣
ƷԴʯɣ֮ǰõƷƷͼƷԴʯңҹѩЩɻʵôôŪˣУ֮ǰǼͷʨô£޳𣿺ӣ
ٻģԼƷԴʯǼƷĵԴʯҹѩ
һͷƷ޵ۣǹȥɣֶȽϺöԸҹѩóһ׷ħ̣ȷλ֮ЦԴʯŪ
Ȼ뵽Լô꣬ĵЦݾʧˡ
ҹѩոҪƹȥǱߴһ
ǱߣҹѩҲڲɱ޵ۣ


985 
ǰŵˣҲֻаžȹˣ˰ŵˣûˣҹѩ룬Ƶȹȥ֣¶Ǭħӣ
Ǭħٵģڻ֪ǬħǱ¶Ǭħӣ֪϶ֳܴ
ҹѩ֣ͷųȻͷǱߡ
᲻ǵһĵӣ˵Ҳֻеһĵӣɱ޵۵İɣ
пܡҹѩ£һӻܾԼ˺ܴĿ
Ƿڸ߿գã͵սˡ
ȻڣƺҹѩȴҲܿ·ս
ܹˣ۾ģҹѩ˵۷ۣĸۣǵʵ϶ͷƷ޵ۣ
Ƕǵһ𣿡ʵ
ǣҹѩߵҲǵһ£͵һĹϵܺã϶췢ٹ޵۵ģ
ƺЦҪҪʹֹǣ
ҹѩҡͷȿ˵
·սͣͷƷ޵ۣ״ģͺܴ󣬳Ｘʮףһܴӡ
ɫнӲĺƤ棬͹𣬿ܶġ
ͷһܳ޽ǣһ˫͹۾˸ɫĹâ
ӣռϷģʱȴȻˣҿͷܹ޵ۡ
ǶҹѩЦǲҼˣҸղŻǸ߿ǣ
ƸղҲܱϵĸ񱻴֮󣬻ɽ඾ҺͶһСľͻж
ⶫȷʵЩöԸҲţǲǬħӣҪôԸźá
֪˶Ĺ޵ۣ϶һ󷨻һЩ
ȻһЩҲֻӦõģҪʹõĻ󷨻߷Ƚʵá
·һ꺰ߣĿ꣡
귢֮˾ͼæԶֻܣͱŵľսˡ
ļ뿪֮ƺҹѩ͸ֻܹ޵ۣȲ֮ǾͿʼ
СƣһʵȽǿȹȥһ٣ץ
ҹѩ˵꣬óʹӿиȥ߾ٳµʱ򣬴һն
꣡
˸ĺɫӳӰ޵ܹ޵۵ıϡ
ܹ޵۵ıУЩǶҺĸȫ飬ɽʮɫĶҺͶ
СĶƺ
ҹѩϣҲȻһɫ֣סЩҺ
ֻ˿Ǻϸһ
ƣƿ֮󣬶ʱü
Сƣ㻹ǵĶǶ˵һأ϶Цûϸоɣ
Ů˵Ķô˼ȥϸоƲ
ҹѩϳһĻ֮󣬵ס˶ҺҲĹĵս

ٴγĺ⣬ضǿҹѩͷų
ҹѩڹʱҲûʹʲô似ʽȴǿ
ʹõĵͺƵķơ
һǺܾܿٵģˮ
ܹ޵ٴαҹѩûľ޵У϶üѪۡ
Ӧʹһ꣬ʹǰѵûܴıֱӽй϶˵껹ͦģ
ƾòˣոҪóǬħӣȴӦ˹
ҹѩæƴǬħӣЩһԱ͵ţ
ƿܣҪҳǼһɵȴǷֲطԶһ
ܰȫɵһܻȥܴ鷳
Ⱥ˵ñۼһ𣡡Ƶ
óʨҹѩöЧҲǲģǱȽҵѣץסͷ޵˵
ãҹѩȻɵУȻһѾ޴ĳ͵Ĵ棬ܹ޵ۣ֮ڵ档
óʨȻúܴ󣬸ڵ档
䣡
ʨڵأѾ޴ܹ޵۸ס
ƽʨϣȻעöͷ޵۸סϸӡ
ʹǬħӣֻҪ޵۱סͻһӱŪҲ̫Ƶ
ʨܹ޵۷ס֮ƲֹͣעȻͬСɽһĶС
ҹѩҲһֱߣճĿܡ
ʨС֮ƸϸӣҲʱ˳ˣĸˣɫףŷı
ҹѩһĲ⣬֪Щ˻ֵġ
ҹѩͦ˶ΪǶˣȴһͷ԰׵꣬˫Ѷ̲棬ǷһĨЦǸղץסĹ޵ۣȷֵġҲһӣ콻ɣǵ
ײӣΪ۰ڰˣҾˣҹѩ˿壬˿Ǽˣ˫ķĿֵ־͹ɣ
ЩȣǿײӾȻ۰ڰ˵
ҹѩʮѣ
ײЦЦҹѩ̫˰ɣǶԱһݿ۰ڰˣһλʮ߻ĸۣ۰ʮǸƨʦҲֻ
ҹѩЦûͷ޵ۣȴˣ˵˵˭Ƚǿ
ó˼ŷ˻ΣЦλȻֻҴʦſɲǰ׷ģҵĵ𣿡
ײǼҲ֪ʦʵڸղţǾͿһܹ޵۸ץˣͷװȷʵǿ
ҲƵķȴңΪҲûոɵƺҹѩ
ûлȥμӱͱȡʸˣǻҪǹ޵۸ʲôײ˵
Ҫ˵
ٺǷϻߣҹѩȵǱźǴ򣬷ǶȣʱǸɵˣɱǣ
վסǹ޵ǵķݣƾʲôԼ̣ײŭ
ǺãҰѴܷųԼָɵôЦȻóʨ
ŵ˼æڿն𣬶ܵưܹ޵۷ų
ǻҪҪҪĻˣҹѩǼ˱ŵɵýЦẰ
˫ǸСһҪóȥĶ
˶øԶˡ
ǱײӺץס޵ۣȷʵ˲ǡҲгӦƽ֣
ҹѩ˫ֱأЦƽ֣ǲƽ֣ھԼ㶨޵۰ɣô޵ۣҾˣ
ײǶͦĵģΪܹ޵һ㶼öԸ
ǸϽҪҪֻܣҪҾͰܷųԼǲҪǾߣƶſеĿײӺ
ǡײӺŭǵòҲõ־ͷųɣ
ӵıȻϢǶ׼ս


986 ް
ʦ֣ǶְɣһǿҲֻһţңǻһǶ֣Ҳôģ
ʦ֣ϰɣǣȣȿġһҹѩʮڰˣҲ۷ۣ϶ǣ
ĸۣԸǸƨʦ⣡кǿװҲǿȥģһЦ
ҹѩһۣ׼ս
Ҳ֪Ǽ˾ģǼŷ
עϵסǲķߣ⼸һ֮ǱȽģұĳܸУװ϶ҹѩ
Ƶ˵ͷ
ײӺٸһλᣬӦѹ޵øǣȻȥ֮󣬾Ͱѹ޵۷ųĳ
ҹѩץģǱˣ
ޣǵײŭȻˣǾͱҲˣ
ϣ
Ŀײӣһ۷ۣӿиȥƺҹѩ
̤Ӱæ뿪ҹѩⱻս
ҹѩȻۣǳţʵǺǿģرƴʱ򣬸
Ҳôҹѩٶܵһߡ
һĸ꣬Ҳ׷
⼸һǻˣæʩչӰ֮һƬɭ֮УȻóʨڡ
ʨڱúСǵһ
ϸСʨںڰУȻ׼һ꣬ʨ۵˳ȥ
䣡
ϸСʨڣȥһɳȥ
ǼһͦǿģƸղҲǵȥ׾ͳһ֣סĹ
ɳȥ꣬ײһôɣСǸһգ
ԶҹѩҲ۷۴սǳ޴
ôոպ꣬ƾ˲ȥվ񴸣ʩչһص֮ͷţԼȫںϡ
ľ񴸣մ
ĵطܽעȥͷų
ƴʱҲǿֲ˼㣡
ǺۣӦܿ죬֪Σ٣æӣǸո̤û͸оʹѣ
ޱȵʹ˲䱬ʹະ
䣡
վ񴸣ʩչʽ
׵Хŭһһ磬ڣ֮˲˺ѳһƬɽĻǡ
꿴֮𾪵˼㣡
ۣȻһɵ
ƿ۷Ϊһͨ۷ʵƥͨۡ
ټϾ񴸵㹻ɱЩˡ
ʲôԶһ꣬ŵøεѣΪղű֮ʵ̫ˡ
ܣһ꺰
꣬ŵӴܵʱȴȻӵðס
ӵ֮꣬Уܿ١
׳ǬħӣһסȻꡣ
֮϶ͷһɳѹȻͣ
ǣϾǺۣһӾͷŵĳ
Ҳոչȥæ߶ʹ֮ͨڡ
ֻףͷһ⣬Ȼס֮ͨȻɵС
ͨףһæͷųʮѷɵǵġ
ɵɹȥΧȻ󱬿
䡭
һıըڰˡ
Ӵܵ꣬Ҳըڵ档
˲ɲȥѸһ¡
񴸻һ⣬ϣźƵ֮
飡

ϵǿҲֵĿһӾͱÿѣ
¡
ʽ׹ʽ
ȥͱ˻𻨣Ʈɢɭ֡
ǬħӸס꣬Ŀọ̈̄Ҳ˵
Ǿֵǣϳ˸סǵĶٶʧǬħӣ
˭֪ٽǬħӽƽ
ƽˣǬħȴ˵ƽҹѩйء
㡭ɱͬŵӣǬħӣ군ˣһе
߹ȥְǸþ޴ǬħϣЦǵ浰ȥɣ
Ǭħӱע֮ڲһ硣
ʱòҽ
ֻûãǾͱĥһϢ
ƽǬħ֮һȻȡٰ꣬ɵ
֮󣬾ͱҹѩǱߡ
ЩȵǣҹѩȻɵһ۷ۡ
ڣҹѩںͿײӼսţ
ҹѩɱͬŵӣˣײŭ
ɱͬŵӣǿ϶ûٸɣȴܻڡȻܿҪˣҹѩĳնһƬƬɫĵӰһƬҹա
ĺ⵶ŰĴ˷еĵطһը˻
ײӵֵҹѩҪĿ쵶˼㡣
ΪҹѩÿһնһƬصĵӰЩɫĵӰᱬը
ҹѩᱻֱըӰ죬ǿײȴըûʹ
оǣԼѲһҹѩĳҲҪһɺǿıըһӾͱѹš
ҹѩˣײӺҵţ
˵꣬ѲӴȥ⣬һҹѩ
ҹѩæܿܿͬʱײӷɿӴܣڿС
óʨڣŷӵĿײӺڣǸղġ
䣡
Զմײӱţ
бһǿҵĹâһƬ¡
ҹѩҲæһƬ֮УͰ˵ĿײӸɵȻȡ
ߣҹѩǱߣ뿪

ҹѩĶܴԶղŵս֮󣬾ͶһɽڲϢ
û°ɣô˵ôأҹѩƵһֱۿѣԿǹâ˸Ĺüʵ
û£ܿܺõģƵֱ֮˵ôأҲΪ˲䱬̫ǿˡ
ûµģҪͷʱ򣬲ܺĽ֮Свŵֱ۱Ūÿѡ
ʱ̫Ҳֻܴܳȥ
Сƣ񴸳˵⡭϶˵ǰģ
ǰʲôʱҶܽǿעȥȴˣô£Ҳúɻ
ײӿϯӣҲ۰ڰˣˣģҹѩŷƣʵû𣿡
û£ҡҡͷҲͣųֱ۵ģ
ڵôôǿȻĳ嶼޷ܣҹѩü
Ȼڵɽҵ
ҪˣǸϽȥƺȻҹѩʹôͨɳȥ
ǸոճȥԶһ
ǿĹ޵ۣҹѩɫ䣬аɷķĵǹĺڵķѵǴ˵йްˣ


987 
ްͻȻܺ棬뿴ǹްôġ
ŪһħǰȻڻɱУҲǸǿĶ
ߣذţܼˣҹѩ˵
Ϊʲôħǰǿ𣿡ЩᣬɱͷƷ޵۵ġ
ǿǻȻȥ˵ҹѩ˵ͷ
·һȺޣĺڵķȥưľ
ɼĺǱߣĳһǿĹްټ˶Ĺޡ
ƺҹѩĹıĺɱ޵۵ͷ
Щ޵ۣ˵ѾĺǱߡ
ĺ۴ĹޣٹȥĻǾˡ
ˣڿУذš
ʦ㣬ô֪ް£ƺʡ
һϿģҹѩҲʲôǰ
ںܾԶ֮ǰĺйްЦĺͦصģ
ǵģҲǶǿ֣ŴһȺޣҹѩ˵
ڷذŵʱȴڷĺ
˶֪ĺ״˳Ĺȥ϶ᱻһȺǿĹ޵ΧȻ󱻳Ե
Увٰŵĵӡ

ƺҹѩڻص
һȥͿźԼһȺʦ֣һĴڡ
ǶܵƺҹѩżҲֻȴ
ǿƺҹѩˡ
Ҿ֪ǲģһȺ쵰֪Ϲ˵źܿģЦţƺҹѩ֡
ţڼ𣿡ҹѩʵ
һıֹͣˣΪڡӶҪȥץ޵ۣ֪ϷĽݳչ޵ۣ˵һҲɳȥɱ޵ۣ
ƺҹѩеܾȡ
û뵽ϷĽݳȻҲ֪޵۵ܡ
˵Ǹոմô
ҹѩɫ࣬˵⣬ȱȥд˵еĹް֣
ɫ䣺ްѽ鷳ˣǶǺܿµģ꣬ǰŶλǿ֣ҲֻǰǶعĺѣ
ˣҹѩ˵
İɣҪµģһǻᴦõģô꣬һʵҲ׳࣬ǵʱ϶а취Ըްģŵ
˵ʦܣл޷Ľ֮ǰת㣬ǻˣǰĽɽׯڶĽɽׯ
ãϢһ£͹ȥƵ˵ͷ
Ҳȥҹѩ˵
ǾĽݳ϶֪һЩʲôҪ֪ĽݳڰŵʱҲйڵġ
رҹѩҴ죬ͨĽݳĻ͸ŷ
ƺҹѩϢҪʱһͬǰǵĽɽׯ
ΪƾȹĽޱҲĽɽׯĹͣһĽɽׯĴǰɾͽȥˡ
ϤϢȻҲüʲô
һҹѩͺߵ϶ʲôˣ
ƵǲôģΪӦϷϢ
ӦҲ
Щǿڣ٣϶ôġ
ҹѩ˵Ӧû֪ĺɣ֪ˣ϶סģ
ƺҹѩĽɽׯ֮󣬱һܼǰȥĽݳ
һĹ㳡ϣΧ
ƺҹѩһ͸ӦŨҵĹ޵Ϣ
Ǹܼҵ׹޵ۣ
ҹѩʵ˵ǳչ޵ۣʲô۸չģ
ܼ˵۸Ҳ֪֮й޵ʬˣᱻŵ̸۸񣬼۸Ҳǲйģ
ʵҲʲô
ǹܼЩ˵Ϊչ޵۵ʬ壬Ӱ쵽졣ҪóֹͣչʲôƾʲôԤ
ãƺҹѩҲȺУĽݳ֪
ΪƺҹѩҲʱû¶棬ֻԱ߿š
㳡м䣬ȷʵ׹޵ۣضȳĺѪ
վԱߣֳִ󵶵Ľݳȥʹ޵ۡ
ϷҲһ߰æ
л޷桢ĽܡĽޱԼһȺĽݼҵӣԱ߿
ҹѩƴһķ־Ҳڣ۰һļһ
ҲߣվһĮӢӣŽɫ˫ֱأһѽһĲͷĽݳʹ޵ۡ
ܿ죬Ľݳʹͷóһɫʯ
λǹ޵۵ڣȻ֪ʲô϶ֵƣĽݳ߾Ǹɫʯ˵֪ʲôȴҡһӣƴȥɱ޵ۣǷǳնģ
ĽݳɱңϷ̧߹޵۵ļ۸Ӱ쵽ǵһ޽ǲϣҽ۵ģչ޵ۣû뵽ȴѪˣ
ϷЦ˭֪һжСӣרŸɱ޵ۣǱͲȱ޵ۣȴϻϾȥչѵΪһ޽𣿡
˵ǲΪ޽ǣĿģҪΪо޵۵Լγɵԭ򡣡
Ľݳò֤֤ӣҿҪˣɫĵ
ǺãǰǸɫʯΣһһȫˣĽݳЦڲҪ޽ǣҲҪ޵۵ʬ壬ҪǸӲʯ
Ϸﺰǿ϶֪ʯʲôǲ˵ʯܣ
ŭǱȡˣʯоγɵҪϣΪҪǣ
ĽݳǺһЦҲҪоޣǸ߼չ޵ۣδ֮УⱾǼ۸ߵãǲ߼ۣȴù޵ۣȥɣ
ƻΪĽݳϷ֪޵۵أû뵽ǾȻҲ֪չ޵һҲǸհԶ
ŭĽݳ㿪Ͼչһͷ޵۵ʬ壬Ȿ޵۵ļֵ֮Զ̧߼۸񣬲ңõǶҲɣ
٣Ҳ֪ĽݳϷȡ޵ʯĵԴʯҲҴ˵
ЦǾǹǵһģΪУرĽݳ㣬ΪǵĳȴŵƽΪУ·ϣ
ϷĽݳţǵһչ޵ۣΪоγɵԭΪ룬ٴӣǾҪˣ󺰵ɱ
ƺȻ˳ȥĽݳչ޵۵ʬ壬׬⡣Ϊ޵۵ʯ棬еԴʯ

ʱڳ˾
һȻţȵ΢ЦƣɵûҲ𾪣ǹ޵۵ܣȻ֪
ĽݳЦ죬ûУ޵еԴʯ쵰Ӳҵһĵˣ
ټæ󺰵СһɺԣƵʦǵһìܣ϶ĽݳǵġʯеԴʯǵһҲõѰԴˣ


988 
ΪƲƿʯҲϡ
٣֮ƿʯҲΪǴӵһطҲԼطйȥ
˵ʯеԴʯտʼܾȣһ룬طֻˣֻҪûƿ޵ʯ޷֤еԴʯ
ʵϣôҲȷʵ˺ʦԹҪƿ޵ʯȴûܳɹԹ޵ʯڲʲôҲһֱһš
٣ƿ޵ʯؾƿĹУҲҪܳʱ䡣
ұһĻһƭӣ˵ķơһ֮ȴĻСƣڵģļһûʲôÿԣ
ԣһڷʱ򣬿һʮļһţЦȷʵмֱ£ȴǸƭӣ
û뵽Լڷ飬Ȼٺ֪ˡ
ҹѩŭ죬ԸɣҪЮȥɱ޵ۣµһ˲Уȴ޵۵ܣҿ֤޵۵ʯڲȷʵеԴʯ
ԭЩŵģҹѩô˵Ȼеˡ
ҹѩСˡ㵱ϯӣͶԵһģһԣʱҳȷʵץٹ޵ۣǶоģ޵۵ʯڲûеԴʯ
ǵƿʯó֤ôŷټЦ˵ˣʮٰ֣Ҳ޷ƿ޵ʯģǿտƾǵһ
һݣ΢΢һЦҿԵƿЩʯ
Цƿһҿ
ĽݳæǸʯݸƣ˵ƿҸոմӹ޵۵ͷȡģ
ȵȣαأߵ
ѽǴͨƭ˵İɣٺǺһЦְϷСӶƭ˵ģ
ṩʯô˵
ûУ˵
ʯоģǴͲЦǸ޷֤ʯеԴʯ
ʱ˶ƺĽݳǡ
Ľݳ˭֪ҵΪˣǾԲƭ˵ģҸղҲˣǿʯҴһͷ޵ȡģûٵĿܣ
ЦͰαõʯ޵۵ͷ­ڣȻھϷҿⶼǰźõģ
ĽݳϷͼʶٺ޳ܣȴͷһμʶǻô޳ܡ
ҲʶĲҪȻܵȺɵˣλй޵ʯڿҰæƿֻȡһϾҵĳͣұ֤ǵõԴʯ
ĽݳϷﶼܾȣǻΪҪƿ޵ʯҪܳʱģڿƺǺѵӡ
𣿡һΧ۵Щţæóһɫʯͷƣʮǰһͬɱ޵۵õʯһԴʯԸһϾң
٣˿Ҳľ
֮ǰΪҲֻ˵˵û뵽Ȼģ
Ƕܵģǹ޵ʯܽҿԺͲĺƵȥɱ޵ˡңҲᱻɵġ
ԵȣҪһŷóһŷֽһӣȻٵĿ̻ơ
˭֪ʲôƣҶĿţʦƷ
٣治ѡΪҪƿ޵ʯķʽֱʽȻͬһܿ졣
ҲֻƬ̼䣬һŷ
ѷڹ޵ʯ棬ֻǿʯͷı汻һ׹⸲šʯͷһһԴʯ
Ǹ˸ĵԴʯȫ˶Ϊ֮Щš
ж˷ţΪʱ޵ۣζŽܺ׻õԴʯ
ƷԴʯϷﾪǼֵʮϾҵģ
졢٣ǻʲô˵Ľݳɫѿ٣Ц
⡭Ǹ˿϶ǵˣٽƱ
ϷЦţڳﶼй޵ʯûУԺ϶Ҳеġѵô𣿡
ҹѩЦ֪޵еԴʯȴһֱˡʦܷܣڻڹأ´֮󣬵һĵӿ϶׵ģ
ĿҹѩɱҲǽ֪ģ㲢û֤֤֪£
Ҫ֤ӽҲɵĵõԴʯҹѩ˵
ʱмóɫʯͷ߹ݸơ
ҲոȡһϾҵĳͣȻŷЩʯͷϣͿ԰ĵԴʯ
ʹõķܼ򵥣һܴ֮ͨĵȻ󽫵ڹ޵ʯ棬ĵԴʯ͸
٣Ա߿üޱȡ
ΪȡԴʯٶȣʵ̫ˣǿ౶
ȻǸǷŭΪӽԺҪȡԴʯûôˣҪɱչ޵ʯ
ʦԺ󻹰ƿʯ𣿡һߺûй޵ʯܿͻеģ
ѽڶ㣡һҪǣǸ׵ĻõԴʯ
Ըڳ㣡
ڶԣ
ھȥɱ޵ۣ
һȺ˷׷״ţǶܵԺ󲻰ƿ
˵λʵҺʦոմӹĺǱ߻ҲѽΣգǿĹ޵۳ûҪȥĻɱ𿿽ĺǳΣգ
ڰæʯ£ֻҪʱ䣬һæʱһίĽݳϷǰһһЩǣǴ£ҶעǷϢˣ
Ļ˶ʱ
ôҲҪôҸϽϢɢȥһ٣Եͼչʯˡ
˵ɫѿ
λȻȥɣעǷϢĽݳЦ˸λȥɱ޵۵ʱһҪעⰲȫѽ
Ҳ˳Ļȥ׼ȥɱ޵ۡ
ãܵõƷʸߵĹ޵ʯҲֻǻϾңܵõһƷʵĵԴʯ
ҲȱԴرǸƷʵĵԴʯǴ˴ͲԼ۾ʱˡ
ҲɵţҲ֪ӽԺԼ϶ܵӰ졣Ƿŭͼʣ뿪Ľɽׯ
Ľݳ˶֮ˬʵЦݣƵʦǴʦҴ۽ѽ
ϷЦҾֺ֪ͣû뵽Ҵһţ쵰¿ǳ˴񣡡
ӦóһʯЦеĵ֣ǶѣѰҵԴʯŪ


989 챦
óŷǸʯ棬ֳһ󵭵İ׹⡣
ӦڰѺɫĴʯͷתһƷԴʯ
ƷԴʯܺúܺãֵʮһӦЦ
뻻ȡϾңøϽԺԴʯˣ϶ûôߵļֵĽݳЦ
ĽޱĽݳЩСʱƳ˾ηͳݡ
ĽݳϷƵƥ֪ʦǻʵġ
֣ǽ̸̸飡ĽݳЦ
ãЦŵ˵ͷ
ҹѩţҲĺ˵л޷Ľ֪

ƺϷĽݳһ
һĽݳ͵֣ȡԴʯģҪǿַôҸһʵļ۸չ
һŷʮΣһȡϾңʮϾңЦȻҲҪϾңֻҪԴʯһŷһƷԴʯô
Ϸ˵ƷԴʯڵļ۸ʮڣԺ϶½ʮңô˵ǻ׬ء
Цǵģֻ鷳ϾȥȡԴʯλǰⷽҲôģ
Ľݳͷãô˵ˣﻹûмƷԴʯʱҲ޷룬ֻҪˣ͹ȥ
֪һַõԴʯͷųģ϶ǳ衣
ãЦһǸʮŷ
֣֡õԴʯͷķҪôĽݳ˿Ϸʵ
Ϸ֮󣬶ʱһΪַ֪ҲǳȤ
ƷԴʯһţѼۣЦ
ҿҲ뻻СʹãϷ˵
óһžž۵һԴʯϡ
ǸԴʯʱɿӿ
ۼʶ֮ϷҲŵþ˵ҵ۾ʱ־ͺˣ϶ɹ׶εģ
ƷԴʯô˵ˣϷƵļ򣬺ܸ˵Ц
ϷĽݳǣҪСṩĶܰСʡºܶࡣ
Ľɽׯһʼ
һ֮Цû뵽֮ͨҲôã
֮ͨӦöܷڷģҲ֮ͨ϶Ц
ѽԺҾһƷרŷ֮ͨսʱ򣬲ضڤǰһ
ҲͻȻ뵽ĵӣû뵽һӾͳɹˡ
Ҳô¶ǵģֻû뵽ᷢչҲкô
ֻҪЩϷĽݳռƷԴʯͲȥɱ޵ˡ
Сƣ㲻ƺ˫ӱ𣿿Կѽ϶
ԣҶⱦˣƼæͳ˫ӱ˿ȻóϬʣھ̻ŵƺơ
ƣҪ֮ܽͨڷڲȻͨͷ֮ͨˡ
ܿھ̺ôƣܼ¼˫ӱ֮С
ˣɹ¼һƣЧ
˳óһŷֽȻþŷֽٽѪ֮ע˫ӱ֮С
˫ӱľȻղŵ̵һƣעǿѪ֮Ҳӡڷֽ档
ֻûãһŴˣ
Ŀѽ˷ܵòˣȻóʮŷֽϡ
˫ӱķֽţһ¾һţһʮŷֽʮŴҲŹȥСʱأ
̫ˬˣܿٵƷҪһЩ˭ңҾúĵƽ˫ӱЩ
Ψһı׶ˣıȽϴ˫ӱͦģ϶˵ȻԺΪˣЩҲʲôˣ
ǵģҳΪۣڴ͸ˣЦǲ֪ʱûͻƣ򿪾ǵ飡
Ϊ֮󣬾;ȥ򿪵飬ʼ޷ɹ
Ҳ˵Ҫ򿪾ǵľŸӣ;йصġΪǿľڤ£׶Σûеõ
ƺܿöʮŴҲҪ˫ӱȥ¼ҹѩĺɫơ
߳ңͿϷĽݳ߹
ʱöʮŷˣϷﾪȵ
ǣұһЩóʮŴݹȥǣЦǴ
ϷĽݳõʮš
ãǶǷʮƷԴʯˣչһǸ͹ȥģĽݳЦ
Ƶ˵ͷ˵ͷŵԴʯĵǷǳҪʱҰɣַȽܺķʱ䣡
ʵһ㶼ѣر˫ӱ֮󣬿һ¾ܵõһˡ
ô˵ҲΪ˲ϷĽݳ̫
úúãĽݳЦ
Ƴȥ
ҹѩĴƣл޷ĽܶˣȻǰͲסȥɱ޵ȥˡ
ҪǻɣĽݳ˵һ϶ǻĵģҵǻᱨǣ
϶֮ǰ˵ɱСӽȥɱǣҹѩߵ
ɱСӣϷĽݳ׷׶ݡ
ǡǵɱСӵĳԱɶĶӣءǶûʲô˰ɣĽݳʵ
һ̫ˣϷ
ǵȻû£ɱСӶˣЦĵأô֣ܵ
ҲҲǣֿǴʦЩһѽĽݳЦߣǻ
ĽͷǻȥҾͲȥˣϷЦȻؼȥú콾ǵ˶֪ƿʯ
໥֮󣬾뿪Ľɽׯ
ƺҹѩĽݳķдҲࡣ
ĽݳܿͽͻصһһŷĽɽׯ
·ϵʱҲĽݳǵ֪ϷԭҲһܹ㣬Ҳеλ٣ô
صƾҹѩٵ¥¥һ
ЩˣǵġЦ
ҹѩƴ֮ߵʲôôͲһûŸղ𣡡
֮ǰ˵˵ģֻҪʱ䣬о꣡ƴЦųҪ
֪ҹѩһЦһǵģŮһ㶼ȤǸˣҵȴ㣡
ҼˣƵĴ˻ĺ٣Ц
ҹѩһЦȻǺɫͷų
Ƽæó˫ӱ꣡


990 
ҹѩ˫ӱЦǵѵҵƼ¼𣿡
Ҳ֪Լ꣬һ㶼򵥣ɲôܸġ
ɲͨĵƺЦʮҶ
Ƶ˫ӱڲзǳ˫ƣҲ˫ƣܽ¼ĸӡȥ
õ˫ƣǿǸ֮ѳģ̻ܲܿ˫֮ǰ˫һҪãΪһûˡ
𣿡ҹѩƵıƤ죬ʵı¼֮еƣԺͲоҵˣ
ʱ˵ɣ֮еǱ壬϶кܴоֵңԺ󻹻ʲôģȻ֮󣬱ضǿ࣬ҵʱٺúоЦת
ŶҹѩźɫĹת
ƶ壬ҹѩͿƶһһŸӵƽ֯һţǸӡ
ҪתƵıӸǶȥգ֮ܽ¼
ڼ¼ʱ˫ӱҲڷƵڤºڤڲٵ˫ӱ֮С
ıȻѽҹѩ˫ӱ΢΢ڲ̺żǿ
̫Ѽ¼ˣԱҪպǿ΢΢üһࡣ
СƣƵǸ׷ħ̣ҽл޷ˣҹѩЦĴ磬ûϵɣ
ûϵ⣬ƳƵ
һ츳ôô£׷ħڿ϶мֵȥô˵ҲֵʮϾҰɣҹѩķĿУĽ֮ɫ
ʵȻǿٻõԴʯȴͦѵģΪǸʦԱȽ׾̵Դʯ
úÿһôûУȻ˶׷ңȴ͵ԴʯңһȺСҹѩͺߵ
ĵԴʯ͸㣬ܵõʲôôֲϣЦңҲ͸㣡
åʦЩ£ˣҹѩ΢죬
ЦåʦͱִݻˣҺһô죬мʮλ֣𣿡
ҹѩһۣƲΪʲô֣Ͳңɫûɫ
ҡͷһЦˣһܳԿģ
ҹѩʱֱ˵ĸоߵôԿˣԿң
Ǹܸˣ㵽ʱңҸԴʯҿ϶Ҳģ˵ǲǺܳԿЦΪеаȴҪܴĴֵۣòֵѽ
åʦЩ飡ҹѩߺߵƣԹ˵Һ̰һ
ƿ˫ӱ棬һɫĹš
ҹѩƣȻ겢ûбսȥҲֻһƶѡ
ܰŪȥǾͺõ澵һˡ
лʦ㣡Ц
ǷģҹѩƲ
ǲЩڣҵŮˣЦ
ûУŲأҹѩأһȻĵ
ȥҰ歽˵Ȼ뿿ңȴǿƽԼʱҾ֪ʲôˣ
˫ƾͺǿԼ壬϶֮ͨ
ƶҹѩƣһ֪Ҳ֪ʲôãҪҹѩԼ顣
ҿڲͬģҵҪܶԴʯܴ󷽣еԴʯңҲпͻƣҹѩ̾ͣ꣬˶ͻˣһϲȥ
ȥ歽һȥģ˵
㻹ǺúԼΪɣ۷Ҫ۾ҪԴܶ࣬ͱˣҹѩ˵꣬뿪ңȥǱҺ歡
óһЩֽȻ˫ӱŷֽӡơ
ӡ֮ע봩֮ͨܿ
СƣҹѩһľҲкܴİ۾ڣΪ࣬ڻ֮ʱǣ֮˵ô϶Ц
ǵģҵʱҲмҵģԺæ£϶ģЦҹŮǺǰ;ģ
һЩŮ£Ͳʲô𣿡϶Цðѿ͹ޡ
ǵͬҺޣҵģΪ궼ʹ˫Ϥ˫֮Ϥˣ˵
϶˵㣬ҹѩƵ˵˵
ⷽ飬лñȽ϶ࡣ
óͼлϵ
ãлᶯʹˡ
ưҹѩ飬лᣬҼ򵥵Ǹơ
Ƶ֣ƺģҹѩԼһпƻûȫɳл󣬳ĬƬ̣˵
ûȫɳǸƺܸѽ֮ǰ˫ƸӶˣ˵
˫Ʋ͵ƣ˵ȽϼЩҹѩƣ϶͵ģôǾ͵ó˲֪ˣл˵СƣҪѰڤ֮꣡
ţڻ޷һܽȥҿ϶ᾡҵģ˵
Ȼ˾񴸵飬ȻѾ񴸵лᡣ
񴸳˺ܴ⣬֮ǰʹõʱ򣬾Ϊŵֱˡ
л֮أСƣ֮һֵпǶӦֺ̫ܴ⣡ĸ״ͻӰǣ
ҵľҲ⣿Ƶĵ
һ𣬾⣬Ҳµģģл̾Ӧ񴸵̫Ҫ׹ˣʱҲ˶ɷ
ó񴸣һʹĵҪô죿ҲʧȥѺôӣ
л˵Сƣһ취УΪ塭Ժ˵ʱʵ
ֻ֮ʱΪı£Ժþģʱ񴸻øǿ
𣿡ž񴸣ҲӦ΢΢
㲻ƭģлЦ㰲ĵԼʵ
ƷĶˣȻͼ
϶˵Сƣĵģ֮꣬ҲԼĽѣǶɹøǿ
ţƵ˵ͷ
ȻӦ΢΢æ뿪ֻһƬڱΡ
ŵǣˡϴɾ԰ɣгһЦ
ްһްȻ˵˻


991 ڤ
ſеĻƣǵĵСƣʱ䣬ñȥץ޵ۣ϶ǳΣգ
Ƶͷ֪ţҺʦմ
ڸûҪȥΪõֱӻȡԴʯ
ʵţĺΣ˵˽ȥˣ
̾ǵģǳΣգǱҪȥ˽ȥǱ˵飬Ҹ˵ȥˣʮܻųްɲģ
޺ܶ࣬رЩƷ޵ۣͷǳǿ
֮˾СΪ޷ɢڸҲụ
ڣްĳ֣ܽеĹ޶ۼһ
ԭһɢɳĹޣʵʼǳµġ
Ʋл޷棬ʵֻҪɼģͲʲôµġ
ţ˵аǰһᣬ㲻ȥ𣿡ʵ
ҲȥΪΨһİɣǲȥģЦ
ֻҪڰ֮УǰȫģǰŵĴ󱻹ˣǻܴ͵ժǸ󣡡Ц
ժǸڵСǳȻСȴǱѵĺȥֻҪ˸Ѱ
룬ֵһȥһ˵һ֪һЩ
˵꣬ͷһȥˡ
Ҳ뿪ͨǿմ󣬴͵ժǸ
ãҹѩҲź㣬Ƶס
һǸСƤЦ֣׼Ҫ𣿡
˫˳βЦ正ô֪ģ
Ȼǲµ歽Цʲôʱʼ˵ģǲͻƵĻһͦĵģΪʵ̫ˣ
ģµģһŵĵͻƵҲ㿴ʲô𣿡
ҹѩüʵ˵ʲôСƣҪΪʲôҪ歹
ΪҪһѽЦ
һô£ҹѩܾȣùƺ正ַʽ𣿡
ҹ㣬ȻףǿǺĹ歽Ц
ҹѩЦѹҪһԭӣ
Ʒ˷ۣԺ歵正ľ
ãЦۼ룬˵кܴİ
ʲôҪҼ룬ԶһҹѩЩȡ
ҹ㣬֪ܿˣ歿Цţľĺô͸ҹѩ
ҹѩ֮棬Դ˺ܸȤ
Сֵӣûмʶ㻹ʲôʦأƲ
㡭ҹѩߵ֪Ǵʦˣ˰ɣ
ҹ㣬Ұľ㡭ķھǲģߣҹѩһҡ
š
ʱ󣬺歲ȥ
ƽңˮ˺ǳ
ҹѩҲ֪ľһкͶŮͬʱԶкôѾȲҪԿˡ
СƣľôһԴԵɼãЩš
Կ֪ˣ˵ʼɡʦ㣬ΪߣԵʱģҪôľӦ˵
ţҹѩ˵ͷ
ƺͼŮΧһž۵ϣмһЩƷĵԴʯ
ҹѩռĵԴʯҲˣȻƷľӶ࣬ҪƵĻ࣡
ﻹƷƷĵԴʯʱá
ҹѩԼĵԴʯȽ϶࣬ȴҲóԿΪǼ˺޵ĻЩԴ൱һǶܻͬĺô
ʼˣҹѩһ˵ҵһʹãõòãָ㣡
ѩô츳ܺܺյģǶ΢ЦЦݺҹѩаޣȻ˵ͷ
ҹѩľȥʼվž۵ͷų
ЩԴʯͷųܶ࣬Ǽ˷ֱٵգȻǹڴһתܴﵽյЧ
ֻһʼҹѩͷǳ̵ĸоľĿ¡
ٶȺܿ죬һܽЩڲ֮ܿٴ
Ƶħ֮ڤµԣڤҲһ㣬Ե˺ϣҲܻһⷽĺô
ҹѩǴƵģضǿ
ԤʱΪҹѩҲΪߣͷųơ
ܱ֮꣬ǶеЩʣȴܺܿΪǺޣܽҹѩȥ
ܻеʹ̣ü
ǼŮҲǺܳԿģʹ˵Ҳʲô
ҹѩͷһθܵ޵ĺôмͬʱҲڰơ
ΪһԺ˵Ҫˡ
дԴֻҪĺ޶飬ܵõԴĺô
ףΪʲôǺˮˣԸưӣԭкôġ
ƺҹѩҪȡܽͻơͷųȥҲǿġ
ֻʱ䣬ƺҹѩƷԴʯȫˡ
歡ˮ˺ǣʱҲ̤۾
ٶȣֱò˼飡
һûͻƣ˵
ҲûСҶǸ޵׶ˣû뵽ҲһҹѩƣҲܾȡ
óռƷƷƷԴʯھž۵ϣҧһΣ϶̤۾ģ
ҹѩҲ΢΢˵̤۾ڣ
Ǽȥ϶ͻƵġӦûʲôӰɣȻΪˣȴЩġ
õģȶͻһ㣬ҲûģҹѩЦʼ
ЩԴԼҲãҹѩǺޣҲʧʲô˻úܴĺô첻˵ܵõһҹѩ֮
ľҹѩ֪ôҪǣһԴԶһգ
ҹѩƿʵڵ̫ˣ񿴼ͻ˷ܵòˡ
ʮȥˣ棬歡Ǻˮ˶ϲΪͻˣڣ
ƴʱҲͻƵ״̬оڤڽ
ǵһСڤ
ڤһֱǺɫģˣҲûʲôı仯ͷųȴǿ
ڤڶ϶ϲͣһȦ
ƵһȻӿһɺɫɷ˫Ҳޱȡ
һ̣ĸо¶ɱ䣬ڱǿţ
ӿһɹɺɫХðҡ
ŨĺӵҶģȴҲı䵭
ãϵĶҲûôˣȶȻðź


992 ƴ
歡ǺˮˣȻͻˣȻں޵С
ǵƵʱǱߵҹѩҲȻӿɫ
ҹѩһϣ·Щơ
歵̬ͻƵʱ򣬶˿£Ҫպܶͻƣ
ϲðͬʱҲоһ˿˿ʹһֱΪԼ㹻ǿ󣬵ȴ֣ڤԶ
ħ֮壬ҲڤڲŪôʹ
Сƣڤ䣡϶
ʲô䣿ҲЩԾ
ڤڲʲô϶ͻȻҲ֪ʲô϶Ǽ򵥵ĶҲֻǸոѣ
ʲôг档
ҡҲ϶˵ûˣԺɳ˵֪ʲôˣ
ڤһȦȻ̲ޱǿҲֻܵһСֶѣ󲿷϶֧䣬ɺƿصġ
ƺ϶ͨҲֻҪ϶һͷͷųȥ
֮Ի϶ƿأҲΪ˰ȫ
ΪƷʱ򣬻ʧȥǣĻͻᱻڤɣ϶ڣܱ֤ڤˡ
ڳΪۣʵһࡣ۾ҲǷΪڡڡں۷塣
ѹסͻƺҪͷŵڤƽˡ
ǣƽڤȴȻһɺɫǹɺɫڲϸС˿ƣҹѩ֮
۾ֻҹѩ˫Ŀ˸ǿҵĺâ屻·ѱͷų˺飬ĳƮţ⡣
ȻҹŮƾȵĿҹѩ
ҹѩʱͷŵǳĿ꣬ƺǰգǹֻҵӿȥ˷ѡ
Ҳˣں޵ʱͻƣڵܺȶղž
ʩչۣҹѩĸܿ꣬ԭǺɫһţʱȴ˸Ž⣬ҹѩ꣬ƺ˱仯
ҹѩ˫ֱַǺˮˣʱҲ֪ôģҲðź⣬ҹѩͷųȥĺâӿ֮С
ȻǺ正Ҳҹѩֹ
أЩôң̫ˣкܲˬ
ͺԼ֣˻ĺâҲ밲֮С
ƺڴĵЩƵĺȴҲֻǴȥѣûͣ
ˣѵҹŮжҲˬԲûҷ𣿡ɻš
ãǡˮ˺ͺ正ҲҹѩһŰĺ⣬·˺飡
ǱϷֳһֻɫĻˮ˱Ͽһ
Ͽһ硣
ƿľΪǶǵ꣬Ȼðһǽ֮ġ
ǵڵ̹ͼڣʱЩͼƶˣľѣѵǱˣ
ǵģǵ꣬ʱƵԣ϶Ҳܾȣڤ꣬ڻڤǷǳ߼꣬Ҳ޷и죡
ҹŮ굽ʲôȻƸӺˣұΪֻǾã֮˵ǿڿñ˵
϶˵ͬǡһִ裬ƺǴƣ֮кôģ
ֻܼŮţҲûʲôˡ
ɵˣ
ͷϵ꣬Ҳصڡ
ҹѩҲͻˣϢĸо֮ǰǿһ
ϵĺ⽥ʧǵϢҲȶˡ
εǣڸղ£ϵ·ҲһЩÿĶҲֻɨһۣ۾вĬšǺˡ
ҹѩһĶǶȥˣɻš
Ʊ۾װʲô鶼û
ѹҹѩʱ־̬ŵô
Ϊʲôæ۾
ҹѩ۾־Ĵš
󣬺歡ǺˮˣҲ۾ˡ
Ƹոۣ۾װʲôûʵʦ㣬ʲô飿۾ʹ
㡭ҹѩæóһϡ
Ҳæӡ
歡ǡҹѩŮߺ죬ֻˮĵЦݡ
һˮЦƵܵܣûˣղʲôû̫ϧˣ
һȻ˵ȷʵʲôû
ҹѩЩȴֲƣΪûʲôϵ
ϲʦ㣬ͻƣ̤۾ڣæЦǺǵĵƺղʲôûһ
лˣҹѩҲûղŵ飬ɫȻЦЦ
ưæ֪Ҫʲôʱͻơ
ߵм䣬ƷԴʯЦȻʣѽ
ɻĵҵһЩ仯Ҳ֪ʲôԭ򣡡
ҵҲǣǺˮ˵
ǵ꣬ܵҵӰ죬Զ˱仯ҹѩƺ֪ô£ƣʵأûܵӰ죿
ҡҡͷûУΪ˰ɣ
̫ˣҸоҵǿ࣡ˮһźɫ棬ǹϢȷʵǳĿ£ҹѩЩͬ
ллˣѩˮһЦȻȥҹѩȻԱߣƵĿЦҲлл㣬ҵƵܵܣ
ҹѩֻʣµԴʯ̾û뵽֮󣡡
Ҫ֪ƵЩԴʯ඼Ʒģ֮󣬾ü֮࣬ͻơ
ԼһĻĵԴʯǳ֮ࡣ
ȻҲƵǱе𾪣ΪֻǴ̤ۣĵԴȻһԺͻƣ϶ǳ˲á
ҹ㣬ڵܻ۰һķ־𣿡歺ʡ
Ӧû⣡ҹѩЦЦԼġ
һȥȣСûУҲڱչأ歽ЦҲߣΪЩΡ
Ҳˣȥ·ҹѩӣҴ߳ҡ
歸ҹѩ뿪ҲҪȥ·
ˮ˼ߺĵЦƵܵܣղûпʲôûĻ㿴
һɫĵʲôû
ˮ˽Ц˵˵˭ıȽϴһ㣡
ƲƲ죺ûҵؼѹôϲҵؼ
ˮߣһ죬
Ʊ۾Ѿ͸ǵ֮УȻһ㷴Ӧ
ľܴ͸ĵطЩĵֻһˡӦ۾׶δ򿪵飡̫ˣ


993 ʦʧ
ϲ뿪ңһ㡣
߹˵СƣĽݳΣΪԾû㣡˵أȥм㣡
һ˵ͷȻ뿪ǰĽɽׯ
Ľɽׯǳ֣ҲΪĽݳ˴ԭ
ĽݳʹôɰˣѵԴʯӹ޵ʯȡ
Ҫ֪Щвǿİȥɱ޵ۣǶΪ˰СռԴ
ȻҲһЩ棬ΪԴ˶Ըðա
ĽɽׯӺŽȥģʹһƣֱǰĽݳס
Ľݳдˣ֪ϸϻȥ
֣ڳˣ̫ˣĽݳЦѾＯʮƷԴʯϷǱҲռˣ
ãƵͷЦ
ˣҵ֪һϢ˹ˣĽݳ˵ǷģӦñȽϹİɣ
ж˹ôˣƼæʵ
ڸȥˣܿϢĽݳЦ˵Ⱥǳȥģ
Ϊ˷ܣʵڸʲôʱܻ
ԵȣʣĽݳóӦϵ
һĽݳ˵ڸ˵Ⱥڷ·ϣڸڸϹȥ
֣ʶȺ𣿡
ҡͷڻȷǲʶģֻܵڸϢˣ
ĽݳóƷԴʯݸЦ֣оž۵Ҫһţ
Уóһžž۵ݹȥ
ĽݳܿĵĵҵһСܿܳΪˣлˣ
ЦЦȥϷˣ
ǰָĽݳʮŴȻȥϷɽׯ
ϷҲʮƷԴʯƷԴʯȡһžž۵
ҲֻǳȥһˣջʮƷԴʯ
ǣʯĸһҲԴʯƷʻȽϵͣҪٵһʱ䣬ܱɸƷʵġ
Щʯĸڲ֮ͣԴԴʯġ
뿪Ϸĸۡͷ
ĽңҪ϶Žǽ֮Ŀš
Ҫ֪֮ǰѹңûгɹһսҡ
ʱҲΪ˵ġ

ƸոջصͿһĴ
歼ƻͼæ߹ȥӡ
正ôˣʵ
Сǲˣ˵һصǱ֮󣬵֪йǱнʧѯһ˵ǰٶ˶
ȥʲôطǱˣɶս͵ģΪʲôҪü޺ͿأڹǱ𣿡
ҲڣǱһٶˣһˣһ붼ߣ۰ɶУ˵¾ô򵥣Ϊϵϱƽʱôģʱ
ԭҲȥʽչģȴ顣
˼ʵС𣿡
歵ͷϵȴûлӦ
óһ׷Ϣ֮׷١
ǣŷȴʧЧˣ
ƵɫʱҲʶ²򵥡
޷׷ٵС˵һпռĻУƽŷʵܼǱ𣿡
ȥ̽޵ˣڵ飬ǴϸġҲ˵ˣûиңܾҪʲôżȥ
ʱˡ
ú歰š
˵ǱĴϲף͵һйģȥһ˹ǱʶٹǱϱ
ƵĺҲ꣬Ҳûȥ
ƺͺ正˼ʱڻˡ
Ǳˡһ˵
ţǱ׳ʲô飿歺żʵ
Ҳ֪ЩһҪʲô飡˲ˣ඼оǳ֪ʶľӢҲܹŹ֣ЩһƽʱģҲֻǿգ
ƺȻ뵽ʲô
оǳпܺǹйأΪǿ֮С
һȺ˺ȻʧȻǱʲô˴ˣ
Ǳĳô˵ʵ
ڹǱʶˣȫʧˣҲϵϣŵǱЩһڸʲô
һ죬϶֪Щʲôۣ˵
֪ҲǵģҲء
ƱҪҵΪǽĹؼ
ȥǱ˵
Һһȥżæȥ
ǸոҪţȴһ߽
ǹǱˣ
Щȣϣʲô𣿡
ɫűɫ̾ǹǱްɱǹǱҪټȥԸް峿ڹǱϣ
֪ˣһȥģų̾һڰɣ
ϵ˵ͷȻ뿪
ƺһۣƺ뵽ʲô
Ǳǹްɱģ˵
ҲôãüǱмͻȻʧ٣ȴȥɺϣ
Ǳôˣ歺ǵģСǧҪ£
ȥǱţһȥˣ˵

ҹʱƾͺһǰǱ
ǱܸҲܴ󣬶ҿΪϣҲһ
֮󣬾ʹƽڣȻ˴һĴá
Σƺ磬ˡ
˽ˣڵĳǰǰɣ
ãƾͿ١
һ֮ǰʧأʱȴ洺磬ɫܺãܺõӡ
æ뿪λ߹ȥȿֺǴк
ҲֻһЩϲ
У񽣱ߡ߸߸ݵģһģһ񽣱ͳϣֵܣʵǳ£˵ǰ֮һٰɣ
ߣһĮ߰ӣȥǴкҲǣǶ
֮Ҳ֪ȻͿƣЦţֻ飬ôСȥɣ˵˵
˭֪ƹںܴ
رǹ޵ʯ顣
Щ죬ǿ϶ȥҪġ
ټЦƣ˭ǰɣкãң飬ɶǾܵģһһü֣˲ѽ
ȵ٣ƤԼҵĵӶƭڻ˵ң
Уǿɱǣ˭ŵսûҷסţǶú磬Ȼ˵ûʸ


994 ɽ
ڶԸʱƳ˺ܴ
˵ðŻʮԴǽʮ꣬϶Ѱ
˭ƶ԰ŵĹףҸӾµһ
ΪһӵǿʵԸƣҲܵһ
ƣʲôǵһǾ³ǡ
ڰ֮УǺܿʵġ
һǰǿմԴǿİɺۣ˭ȥǵһ
ڵֻһɶѣ
˵Ǻʦ󣬻ѡվڵһߡ
߶
ⳡǰźҪ˵Ӧ뿪Ŷԣһ˵Ǳ
齫Ҫǰŵ䣬׼ȥԸްܣǴȥж֪ɾͲˣЦĿƣλʦصסڵˣ
ʲôʦһЩȽƫŵƶѣһɫɭߣܲмĶƵϽ뿪ãҪ׼ᣬʱ䣡
½жʮ߷ǶҪ뿪᳡ġ
ЦƣûУ˺ܲӭ㣬Ͻ뿪ɣļһôܼթ
թ˵ԼɣĿȺˣ˿ûҪȥ˼
˵ϻٲȥǾҪˣŭЩ˼ҳ֣ñ˵۸С
ƿ˵оʮλҲֻжʮλҳȥûб̬أ
ٺһôھôұ̬֧뿪õְɣ
ȻʮλҲ׷׾֡
ЦֻǶʮ֧뿪
Ц֧µģ
ֳû˾֣
񽣱ȻµһҲЩ£룬¡
ƿֻһ˾֣жʱеһĪķŭ
Ϊǿʵ˵ġ
ƣ㿴ûУûж֧£ȴжʮ֧뿪ԣ㻹Լ߳ȥɣЦ
ƾ˵Ҳ֧£
Цʲô֧Լ𣿡
óǲϣ£ھߣӴԺҲμӰκλ飡
֮еһԾ󣬶ͺ
ȷʵζƾ
ŭţȵţô֮ܽλˣǶϷ
˵޸ԪҰλôҲҵĳŵ
˶׷׶ݣǿµԪ󣬾Ȼ޸ˣ
񽣱ĮУҲһ˿ȣ
ߣƶŵԺŵ£һŲ
ƺһȻţš
ոҪߣ񽣱ĵһ٣ȻǾӦ£ŶʱҪŽᣬٹ޵вͱԿ
һǾ°ɣһСȻͰĵΣ
һЩҲ׷ͬⷬ
ЦĵΣͱˣ˭֪ڹ޵ʯϣ˶ٵһĵӣҲֻǱ϶𾴶ѣﲻ֪ȫҶٱ飡
ұ죡챬ȵ
Ϊ£ѱһӻڴҶô۹޵ʯˣΪ˭֪ǾǵԴʯ
˵ʹˣЦЦںˣ˭֪ŵƽǶôĺڣǰ嶼ܵӰ죬Ȼ˼˵ң
ҲΪŵԣһλƽ̵Ȩܴ󣬸޷Լ
˶ˣ¿ᣡ񽣱ͷĵ
֮󣬾ͽӴִɱĿ⣬ҲͬӦ
ƽٰ̣ɣȴһСҲ𣬿ȴû취
Ȼʵȴһ
ɱĻҲ㵽ͷˡ
ΪǱһߺǰŵ̫ϳϣ񽣱ġ
վĬƬ̺󣬾
ǹǱѡλǹǱĴϣһСߡ
ȷ˹ǱͿʼ顣
ǰʮ̽鵽Ĺ˵ø޵顣
֮Ҳȡ
Ϊĺ֮Ի俪ġ
ȴ֪ĺ汾һܴѷ죬ѿġ
񲻹ǱǰŪˡ
ްǰͳһΣʱͱŵǿִˡ
ްһȺޣӹĺѷ죬ǵĿռ䡣
񣬹ްˣ϶Ҫġ
̽鵽Ϣ֮˵λܱǸҶ԰ʵǰڣ޷ӦԱǿĹް
Ļ̿׷ۡ
캰
ǵһÿõԴǰԴɣȴôҪ𣿡񽣱һӣŭȺ԰ʳļһ
һռȡ˶ԴˣҲֻǸŭԣϾһʵǺǿġ
ǹްЩ̫ǿǲ˺ѹްȥֻᶯҡǰŵĸʱųô˽Ǳɣ粵оǣǵһû˵Ҫֿ
˵˵ҪôԸް񽣱̫ϳ˵
ǰŵĴ󣬶赲ްĽްڼǧ޴ʱǷҲµģ˵
ⲻƨǰѵԴУ񽣱ЩִӣŭǱڰ֮УôǵİҪҪ
˹أ̲طḻԴǱڰ֮޷ȥôǱţ
Ͱǳ޴½ءĵطһֱ飬ǸطԴҲģԶϡ
˵ҵ˼ǣǿʱڴ֮УȻȥ˰æ˹ްҶϵˣֻʱҪҶһԴΪͣ
˭ǣʵ
ԳĻɽǿǹϵľ֮һҵһڣ˵һ۹Ǳ
Ǳȥˡ
뵽飬ʧ٣Ȼ;֮һĻɽйء


995 ˽
ưңԼ¿ᣬһûС
ϲ
Ϊһڱ֧֣һ¡
ƽ̣ں;ˣ֮ǰţΪоڱ֧֣ܹӲдĻڣ
ƽֱ̣£ڰƽλã
Ͻȥɽˣ
뵱꣬ǰźͻɽҲЩԨԴģǿ϶ǵģ
ƽ̣ɽˣʵô
챻һһ֮ɫǵЦݣɽ˺ǿٰͬɣ˵ͱǿһ
߶
ɶţʵϾȻ˾޴
óһЦɽѹʹֶԸް飡̸ñ֮Ǿͻ֪ͨǱ˹
촫֮˵λɽˣθڿǺܴģǲҪԴʯҪණһҪǣ
񽣱ܲˬĵҪҵѵҲ𣿺ߣǵһռ˶Դȴչǿеʱ򣬾Ȼֵˣ
Ҫ꣬ҲӦǵһŶԣ
˺֧񽣱Ҳֻѣġ
ŭ˵ٴˣǹްʵǿˣǵһûзչռԴĶ޹أǵһȻǺǿģ
죬ҪȹôǵһԴ񽣱屶ǵ޺ϯӣ޼ǶԱʵ񽣱Ҳ˿񽣱վŰ
ʲôʱˣȻűԣȴ˹ްҵһʱ㣡ȵ˽ͣһ°ɣ
аЦһˡ
˽Ц죬ˣͳϵһ˥ʵɣһˣ񽣱ԸţҲɽԴ
˵Ҳö죬ڲŸոɫ
ƣ˭֪㸻ͣȻƭ˭
˼Ҹͣƨ£˵ҰģģľҴĲƸڻǷϷĽݳһծ
˭֪ȺҪĵӣһˣ϶ڴԴ²Żģ˭Ļ
˵ҲʲôģҲûָǳʲôðɣԲ
˵ҪסδʮڣܵõŵԴҳҪ˹ްͱԴˣУһǷҵһԴ
˽˵ô˵ˣ꣬ǵˣҲ룡
ˣҲ˳ģȴûֵ
˵λصģֻҪɵްЩ޵۾ͶǵˣǿɶǵԴʯģɽĵԴʯȡʱ϶ǵģ
ҿ԰ǣ޳ģæ˵
һߣȻ첽߽ɽˣ
վ
켱æȴţαЦݣһ͹߽ļˡ
ɽߣ꣬һ꣡
϶ŽɫЩ·ðŵĻ棬·Ҳͼơ
⼸ˣ֮ʱúȡ
ɽˣȻͻйأҲֻ΢ͷһϢѣòٰɸеܴѹˡ
ҲȲѣΪɽˣʵȷʵǳ£
ߺ궼ǰɣ߶ǰٵģ
вٰɣɶԱԻɽģȴࡣ
ҲһЩǿٰɣ罣ҵ߽ǣ߽ƣȴɽģ
Ҳ̾ž鴫
Ҫ˹ްǰɣƷԴʯоǣǻҪһ׷ƣΪ׵һ˵˵ˣǰŵĵӣ
ˢˢĿƣ
ɫҲ΢΢һ䣬ȴ¶һ˿⣬Ϊܱƽ
ƽ̣ղ˵Ҳó˵
ͬˣΪ˰ţףŭϽѷƽɣ
˳ţƿŻɽˣ
ˣɽߣƣʵ
Ƶ˵ͷҪҵƣûţ
ߴЦҾҪƾʲôסķƣ
˵꣬˲ȥ
ȻҪƶ֣Ծѡ
䣡
ɽ߹ȥ֮󣬱һƴƵȴȻһĺ⼤ɡ
ߣΪ˵סǵ⣬òȥֵ²һը
ǵ⣬һѽޱǿĽƣ
˽ı֮
Ƽæ˿
˽ҲվǰɽˣȻٰɵǿߣȻһСӶ֣
ɽߣƾȻѪˡ
˽㡭ҲľѣΪ˽ȻҺͻɽӲӲ
ǸСǰŵİλ֮һŵеʱ򣬱ŽһǶ𣿾ȻĿһλ򣡡
˽ĿɭĽ棬ŨŨɱɨȺǱˣܻţʮԴСӵĹͣ
һ񽣱Ҳ߹Ž˽ܵܣ
˳һģһʵȻҲһǿ
˵ٰ֣Ҳмܡ
˽Ľƺǿ߽涼Ҫǿľ
Ȼ㿴Ϊƣη壬ƻɽ϶˵ֽޣΪֹ°ƣǾηģ
˽ϵĽԽԽǿʢǱµǹսɱ
ɽ˺ǿ춼ͽᡣ
˽ȴԹ϶ǿߣȼĵսη壡
Сƣѧŵ㣡ʵҲһֵֽԺڽӴ֮󣬺ɾ֣϶˵ǿ󣬲ûеģ
ɽɣ˫ֵܷڵս뽣ƣҲо֡
ǰţԼް𣿡ɽߣ
˽죬˵죬ѡ񣡡
һѡǸ񽣱ƷԴʯް
ڶѡǹµһı񽣱ȥ񽣱Ž˹ް
ҧŭ˽ƣֳ־棬һҪ±ˡ
ɽߣ˽ʵ֮ǿҲǿӲԿֽ֪޵Ŀ¡
죬ɣ˽˵


996 ʶı
һļ߲㣬ʱڰдšҲŲѣΪǶһЩȷʵΪǵĹµһʵˡ
ȻһʵҲǰһԱԴ񽣱˵ǵһЩˡ
ûԱȾû˺Ҫ֪񽣱Դϡȱȴ׷ϵһ
ǿУһͦҪóԴ˳֣Ǻεȵҡ
ôˣĵӣп϶ԹԵġ
ɽߣҲµľƲԣɣǲҪǸһԴʯˣֻҪķƣ
ֿƣư׷ƽȥžʲôóǴ£
ЦҾȡԴʯȽЩҵķƣֵʮԴʯģһֿ𣿡
ȵǰΣƣΪӦͦŶԣȴڹ˼Լ棡
ŵ죬ǵһ֮ǰӹ㻹ָǻҪ־͹ǣǶҡ԰ŵΣ
˼˵ҪǽԴǣſϰѷƽ쿴ƺţЦʵ
ǿһԴһֵܷģǻ񽣱ϡ
˵ƽ̣ǰԴҾͿϰ׷ƸɽˣǰΣǿɱΪ˹˼Լ棬Ȼվ
ղѵƵĻ
ɫ΢΢һ䣬ɲǲ϶Թԡ
˽ͷˣ죬Ͻ
˽Ϊ񽣱ͺǿˡްɲܶԸģǻẦ񽣱ĵӣ
սҲҵĶԮ˽ЦţΪ񽣱ĵӣث𣿡
޲ƺ˽ڵҲЩѵľ
˵ˣǻ취ɣ
˵꣬š
ǣȴɽסˡ
Ǹʲôŭÿ
죬һҪõ׷ƣ·ˣɫ꣬һۣǿӡ
֣ްһ֣ǻɽҲųˣѵ˵ްܴӹĺܳǻɽɵĺ£ȻٴŰǰŵţǰŴӦһЩ΢Ц
˽ɫ΢䣬ŭ죬ŷŭǵһǲǺͻɽ׼ţ
ƴŭСӣ˵˵Ųҳ㣡
죬ҸղŸѡ㿼ûУ˽ű֮ǹɽƺȻӿͷһ󾪿֡
ҴӦѵһλóȥǰǣ񽣱Ҫѹް׽ңҪԴҧҧ˵
ΣὫԴȥġ
ǻȥˣԺ϶Ҳᱻ񽣱µһıʱǽʧһԴ
ڣǲǵһˣôҲԴ
ΨһģǾʧС
񽣱쵼ţԸⶦ˵һȺѣԷٰɲ٣ǽޣʵҲ൱ԿܲҲ
켥Цǿɲæ
˵ǰæҪ꣬ѣˣ
˿ɽˣЦҪôųˣˣˣǵһ쵼ôãѵûнύһЩǿ𣿡
ѽһǰŵأǰѵû𣿡Ҳʵ
쿴ɽˣǼ˸ĮǿΪɲװ׳֡
ٳƣܳʲôʱ򣬱ϺȾˣ
΢΢һЦҿĽݳϷ֣ǿ϶æģ
Ҳ˵ˣ˭֪ƵҲĽݳϷʵ
ŵôҲϣ
֮ǰԹް͸κͿ־壬ҲĻ̻̣
ЩŵΪ˽ûɽ˲ܶ
˽˵ʦӦܲǿ󷨰ɣʡ١꣬˹ްʱ󷨺ͷӡ󣡡
һ˵û⣡ǡ˥أѲܶˣҪǱæУǶǳ֪ʶ˲ţҿԲһǿ󱱶󣬽ǳĺ
˽ͷãǱǵ˲Ŷг󣡡
һȺˣͱˣôҲΪùǱȺ˽
˽ô˵ǱͻɽˣжһĨŭ֮ɫ
ԽԽãֵ
ǹǱǽͿ԰˴ߣ˽˵쵼˵Уеġ
Ժ񽣱Ϊһôڲӿ϶ù
Ǳ죬ƺڰдʲô
һʼҲעǣҲɽȻǣˡ
ҲҪʲô˵ѡ˲žɣұȽϤǱ
أǹǱϽѹǱĸ˲Ŷټ˽Ҳˡ
Ƕڱչ˵
Ŷô˵ǶˣŽüͷһ壺иѵĶӣ͸һǼһȥģ
ǱȻмʧ٣Ҳסġ
˽˵ǻɣ
ͷ󺹣ͻɽˡ
ҲΪ𡢿͹ޣ֮С
֮ڣһܻģ˵
ǻزҲˣʱ񽣱˽ӹܣ˽ȵʲôʱˣȻ˳ȥ
֪ǰˣǺϵǰˣǶ궼û뿪Ǳ޳ȺǱȴһȺϱȥ˵ˣһŰµߣǱԪ
£ǵڸʲô˽֮ɫһһͿ絽ǰһ־ס죬ŭڹۣõ˲Ŷߣкξģ
رסˣеǵһͻɽǰҪߵģʲô֪
صĻȻһƬ
дƣΪҪǱ˲ŰæҲƵعġ
˽ֵˣ֮һ񽣱˴
ɽһˣǹǱ˲ûҲ뿪˽䣬ϽƷ˭ܸܵõŭ⡣
ɽߣǺܴݣ˵Ѵ׷ƸǣЩ˾ܻҲˣ


997 
ɽˣ˵ĻԾв
˽ϵɱŨˣҪЮ𣿡
ϻˣѴķƽɽߣƣȵǲұֻ֤ܿǵʬ壡
ͻȻ˽ϵĽƣ˼£һ硣
Ҳڴʱ˽ֳźı֮ɽˡ
Ĵ̽˽Ȼ̳˺ü
µǣǼٶȶܿ죬
ɽɵϣͱ̳Ѫ
ֻǿֵܵסûбΪۣ˽ΪС֡
٣ɫǳѿǺͻɽ˻һˣ׷ҲѲ˸ϵ
㡭ȻҶǶ֣ģɽߴŭ˵ߣҲŭ
졢١أ˽
ʮ׷óǿǺǿĶܷӡٰɡ
˽Ҫʲôǰٹްвң
ǲôܰĽް˽ŻɽˣҲߣǰѹǱͻ뿪Ű벽
켱æ˽ҺǲûдͨҪһǳ֪ʶˣҾͰټˡ֪ˣԲӦǵģ
һе˻˵ֻҪܰȫĻҾͷǣһ˻ز⼸֮УҪһˣ˽˵
ɽˣҲҶΪǶó˽Ҫɱǵľġ
ղֻǴǶѣûж񣬷Ҫһ롣
Ҳǰ˽Ȼ˵ɾ͸ɡ
ǰţڵģɽߣŭݡ
ǻɽһȺǿѣֱӵ飬ǾΣֻҪҰţҾҪǣ
˽ýָߣĿ罣ǳơ
ŽڣҪˣǿɶҰŵĵӣ
񽣱ˣԻɽҲǿƣҲ
رǺ͵һϵõЩʱҲĻᱻ㡣
ɽߣóһڴǵ£˴
£Ȼǻɽڱ
в²⣬ɽҲѰҽķԲټȺǳ֪ʶˡ
һ죬Ǿܻɽߣ˿ƣȻֿ˽Ŀɱ˽ǻɽûк³ģ
˽ЦǣѵȵǵǻɽȥʺҲҪȥԲɣ
ƼЦǾһȺǿȥԣ
СҳҪ˺㣡ͺ
˽ɽֻǰűڵģ˵Իɽһ֪
ɣŲھʹǵĳ죿˽ٻһ͡
Ҳ˽ʵ
Ȼʦˮƽʵ̫ˣرǶԱЩ˵Ͳ
˽ʵǿֱͻɽˡ
ʵһѽưȭͷӵǿʵܵõ˾η
ڣּһж˽ԹޣȴµҪ
ɽǼǿİɣҲҶ
еʱ֮УûгȥڵȺ˻
ҪȺ˴߲ȻҲҪ¡
ڵȴʱ򣬴Ҳ˵ġ
˽ȴʱ̱ս״̬ͷųĽƣɽȺˣ
ʱóһݣӦڵĴ
֣ҵɱȥǱˣ
ӦڴϢľѣΪǹȴ̽һϢģû뵽ôͶˡ
˶ˣʵ
ǧɡҲ֪ôģּͶССɣȫҪǨƹӦ˵֪ģΪ֮ǰǷ£ǲңҲϢ
Ȼǧˣ
Ƶ֪ɫ΢΢һ䡣
ŵʵСƣʲô飿
û£ںһ죡ЦЦ
ҵʵһϷĶɣ϶ǳ˲ã
϶СƣǶˣôɱôѽǽһ𣿡
ɱͣ棬Ҳֻܴɱ϶޷Źġ
Ҳֻ֪ܵȼƽ˵ˣֻ÷Ǳߣʲô飬һɢɳķŽ
Ҫ֪ҡ¼Һңɶ˭˭ģоǼҲһ
ãӦֵ֣һһ˵ǱҪ군ˣ춼ָ֣ɣпܻᱻͻŪ
ˡĴ˵ֻû뵽ô죬Ȼķ
ڲ֮󣬿϶ͻֵģ
Ƽæ¸ܵıǡ
֮󣬵ǲµģ˵ȥɻģ
ҲǣŮʱǰɻĵģ뵽㣬ҲĲ١
ǣɻҲвٳҵġ
϶СƣҪڣһʵԴʯȻǰ˵֮٣Ҳܶȥ򣡡
һȥģҲֻȥȡڤ֮꣡ƵҪȥһ˳򣬴ӳɻģ
ðɣʱ˵϶Ҳ֪ΪʲôĴ㣬ȥɻġ
ʱڣʱ˵Ǳ˻ˡ
˽Ȼһˣ
һ˾ͱá
ƿ𡢹޺Ϳû£
˶ˣһȥ֮˵
֮Уһߣأ쵰ȻˣǸط˸ͬһ
صɫѿΪ˽ɱϡ
֮Уͷš
֪죬ϻɽɵĺºҲ׷״ǡ
ǼȫѺ˽Ƚް֮ٴǣ
컹ΪԼᱻˣ˽ĻʱŭŲԱҺͬھſԣ
ɽļߣóעʱ̿
ǸղûôҲǾ˽ǷˣǲǷŵҲֻƴ
ȫţǣҾ飡˽ŭüȵ
ǳȥŽ˵
ֳľ棬Ҳ겻ѣǶû뵽Ȼ˱ѰţĵӸɽ
Ǽ˴֮Ҳǻŭ𣬶һɵģǰǻ˵ݻ


998 ǿ֮·
һˣԼ׽һʱҲҼ֮УΪǶվˡ
кܶ໰Ҫ˵ֳϣҲƴ̸ҲֻԺ˵
˽ƣ˵Ҫ˲Ŷһ㰲ŵģ
ȺˣЩȣû뵽ƾȻΪ
ǱȺоǳˣȻôҲ֪Ƶ¼
ҪΪһƾϸȴʮһʦ
Ҫ̸ڷ𣿡ʵ
ã˽ǱһߣŵطȻԸȻȥŵӣȹЩٿһλ顣
ͨղŵ飬Ҳ˽ԾҪһЩ顣
˽ƣڹǱһ
ʵ˵˵𣿡
˽üͷһ壬ĵ˵ͷⲻǴ˵Ƿεʵһһ׹䣬׹һ̫ģĽĴģ
ڻڿУ£ûô췢
ҡͷһЩ״Ȼ䣬ȴ֣ʱܸ֣ڽҵ쵼£ǧ˹Ժ󻹻½иӿģ
˽ɫ΢䣬ʵҵ˹ˣ
Ƶͷɱˣ֮ǰڷѹң񽣼򣬵һ¾ǶԸţ
ϵϽҵ죬̸̸˽ĿУһĨϲ
׼ˣܿҪ򣡡˵Ͳ𣿡
û취飡Ҳֻǽڷ򣬵ûгֵļǴʱٵвǹްȰѹްɵ˵˽˵˵ıǷã
֪ǲ㲼ˣ̯̯֡
Сӣ˵ó𣿡˽㶣ˣ𣿡
ҹô˵Ϊ˻֪ǱϻɽŪˣƲҪԸްܼ򵥣ϵҵϴټһȺɹ
ô𣿡˽Щš
ҵӵȻ󣡡ЦЦžˣʱ䣬ٰţʿʱٰѹްɵ
˽ǲˬĵСӣʱ滨һǼ縺εģ
̾һֵ֪ɽˣҪʲô𣿡
ʲô˽Ҳ棬ʵ
Ѱ򡭡Ҳǹ򣡡˵ֽ٣Ǳѵĵطں嫵ǿ֮УҪǳ֪ʶˣѰڣ
˽ۣҲѰҽڣѹҪʲôչûУ
ҡͷʱûнչһҪҵڵģ
ãɽ㣬һ㵲ŵģ˽˵ҵڣϵҵˣ
Ҫסɽļһ죬ǿ϶ҪҵģҪţ˵
ģȺһúܣǲǵģ˽Ƶļ˵ȥɣúоڵ£
˽ͻȻͻȥˡ
顢޺𣬴ʱ
ǺܰȫģƻҲĶˡ
Сƴ𣬽ϲһҡ
ƣнչˣһ͵ҵķˣ
ҪôƼʡ
˵Ǳߣв˶ȥģÿҪʱǶ취֮ϣΪ̫ԶˣҲֻʱʱùһΣҲֻǹһС򣡡
򣬾͵ýһռͨγһǿ֮·ͨ򣡡
˵ţóüܸߵֽ˵ЩҽյѶϢǴӹǱߴģҽ֮ƺͼֽ
Щֽܶ࣬ƿ;ͷҪ򣬲ûô򵥡
һ߿ЩͼֽһʵɽȺˣʲôûУ
ҲѰҽķٽˣ
Ƶ˵ͷѷ
󣬶ʱأƣˣ
ʲôü
ǺһֽͨҪܳʱ䣬ʱڵ˵Ѿˣ˵Ҫ콨ýͨ
ֻҸ˵Ĳˣ̾
ǵģȥŰɡֻҪƵʦܺܿ콨ɣǰ򣡡ܣ϶ģ
ãǰЩͼֽӡһݽȻȥ̸кüʵǿţԼƵ϶ֽͨģ˵
ƣôҲɣһժǸĹżֻгΪӣܽȥĵģǰɣ˵
û⣡óЦ
ƾ𡢿͹޻к正Ϊĵӡ
ȻǽժǸ
ΪǶǷǳƵģԶûģܺɵĽժǸ
ǽժǸƾͻص
ȻӦϵԼü档
ŵĴ󣬳׿ˣ˭ܽġӵаŵӵƣ롣
Ϊ˷ֹɽǽ
ӦҲܽƼ档
ԣֻĵ뿪Ŵ󸲸ǵ򣬳ȥӦڻ档
ӦĽɽׯƾֱȥĽɽׯ
ǣҲˣ̸챻ŵ飬²ᱨš
ڵĵǣʱ١
ĽɽׯһۡӦڡ
ϷĽݳҲ
Ҳ˵顣
û뵽ϰ˾Ȼôţƣɹˣڱ̨ʱһ٣ϣҪţĽݳЦ
֪ţȻһ٣ҲˣϷЦⶼһǰˣ
һǰˣƲɵô˸
ΪϷЩɣһ꣬Ϊģȴ޷ɻġ
ƿɲôãҪȥɻģ⿪е⡣һǹлģһǹǰģ
֣û뵽ȻˣҲȻģһˮƽܸߵģϷЦ
ҺϷ˳ţȻأҲͬˣĽݳЦ
λǰҪǰæȥԸްȥ𣿡ʵ
ȥǿ϶ȥȥȥĽݳЦŵǸӣ
ǾȶлλǰˣƱȭЦ
Ľݳ˻֣Ц
Ӧ˵ƣһСѾͷԳḶ́ɽׯأߣ֪飡
Ľݳ˵СѾͷˣ԰еǳָͨһң˵ٰɣ˵ƣڵģ
ƲɵЦСѾͷõ֪õҲܿġ


999 Ҫս
СѾͷĻˣЦŵ
еŵģǸСѾͷʱֵһЩȫˣһָңǳӦڵ֣̣ͦģǸСѾͷȴΪ֮ߣ
ϷЦǿ϶ģҲôǿ
ҪȥҡͷһЦ
ĽݳǼˣæȥõ
õסһŵС¥ʱ򣬾Ϳһԣһӡ
õһ׺ɫĴӣһñϴһߣֻ¶һ˫۾
Ŵϣ˸ˮ͵ģԵõܿģ˫۶УϲõЦ⡣
Ľݳõк뿪ˡ
õƣЦ磬һѽ̫óԵˣ
ƹźЦ߹ȥժõߣǹŵЦõСѾͷðҵḶ́
ˣõգۣЦǵУ¾ܰǺȳ磬ɣ
ˣҵãõ˵Цߣȥţȥ正
̫ˣҪˣõЦţȻһӺóԵ봢﷨棬ıȥţߣϽȥ
϶ñߣƣȲҪȥ歡
ѾͷǰǸǿˣôڻƤСѾͷҡͷһЦĵ
ƴõ뿪Ľɽׯǧš
ŴʱһĽ籣ţõûƣԽȥ
ȴܶƵľ
ƴõ֮󣬲ŽӾǷų
õһ͸Ӧ歵Ϣˣ˷ܵıܽȥ󺰵㣬㣬ӭң
ڵڶ㣬õһ֮󣬾æӴ¥ݷʱõոժߣ¶С
õҺ㣡˹ȥõ
㣬Ҳ㣡õЦҲ歡
ҹʦأʵ
ҹǶժǸأ˵
ôڿ죿Щȡ
ժǸ鼮ܶ࣬ҶãǵȻҪڿһЩЦҲ׼ȥˣҵѧһЩ
㣬۾ѽҿˣڲŸո۾õֹûǿˣԺҪң
õЦõȻֻۣ϶ǿģһʵף
ԺлᣬҪķõҡź歵ֶЦ
ãҪȥѧϰˣԺһҪɻģ歵ͷ۾ڣɽҲԶˡ
ߴΰɽ٣գֻҪһ뵽ء
ͨǿմǰǸСǳժǸ֮С
ǴõһС
õһóԵĶ档
˵㼱żңҾˣõЦ
֮ǰе㼱ڲôˣ˵Ϊ˫ӱܼ¼ҹѩơ
磬ҪˣõСϣһ˿ꡣ
Ѿ˵Ƶ˵ͷǽأ
ȥɻģҺ᲻õҲΪ¸еѹΪڷʱʱʱȥұǵģںȻȥҲ֪ʲôʱټ档
Ƕðɣ̾̾ʵ
ǡǶȥ棡õ̾һµ³Ǻڤ¹ŮȥģҪؽ㺮
ƶʱ󾪣ʵôȥģ
õҡҡͷҲ̫˵ɻҵʲô԰ǽߡµҲǹ㺮˽죬Ƕһù˵Ǹ󣬻ǰõأ
ȥû𣿡ƵҲʹԶ԰ͨȥһ̫á
˵ûģõ˵ˣǡŵĵӣҲˣ
ƿЦҲǵģӺŵĵӶˣõΪʲôѽ
᲻ѽõЦ
СѾͷ϶ǲʺĵطЦ
õ࣬ЦңȥҲãٲöˣ
վڴߣգʱǰ죬еľǰһûһ
õֱӷɵȥ𣿡ʵ
ܣȥ;УһǿĽ磬ɻ֮Ŀռ磬޷ͨģõҡͷ磬羲Ҳˣ˵ڳ֮Уͨǰɻģ
Žҵˣȥţͻ㣬º˵
˵õǲ׼ˣ
õͷ̾ǿ϶ģܻ⼸ڳױȻ򡭡ڳ򣬲ᱻҲܵһЩӰ죬򣬿ǸصĴڣ
аϲûµĻʱܸ羲ȥѰҽɻĵš
羲ҲȥˣеõۣҡͷЦ
ɱǿǳͨʲôɱһȺͻͽɱڶӺͳ֮еĺˣһʲô֮λţҪȥţҲǳǰģõЦڿǺǿˣ
жǿһֻ־ܴſһмĵ
²Уֻ֣ҲһĶ֣õٺЦ۷ˣ
Ʋ㾪Ȼɱô𣿡
ѾûˣõҲЩϧ
ɱǵɻʿΪģֻ羲Щɵˣܿߵ¥㡣
ƲʹãΪʥᱻɱʱɻĵҲ֪ʥ
źȻƵţСƣˣ
Ƽæ߹ȥţʵʲô£
ɽˣһһȺˣ˵Ҫǰſսټϯӣ˵
֮УֻñȽϿ죡Ƶ˵ͷȥ֪ͨҹʦ㣬һȥ
Ҳȥõɽ˫Ŀ
С˭ſõˮ˵Ѿͷʵ
ãõЦã
ãŵͷЦȻתȥҹѩ
ҹѩժǸ飬ҲѰҺԼйص£ΪԼӵƣżȻ¡
ãһɫװҹѩʹǿմˡ
磬С𣿡õЦĽɽׯҲ˵ҹѩƵˡ
һ˵Ϲ˵
ҹѩЦСãҾСţ˭ѽ
õЦŵã
𣿡ҹѩЩȡ
ϽȥϰɣƼæ߳ȥ񽣱Ǳߡ


1000 Լ
񽣱ĴǰˡϯӺͳġ
ɽˣ棬Ҳ֪ʲô
ǴȴеЩǡ
ٹްв߻һɽð֮еĵӣеѹ޴
ɽŲһҪǿˣǹϵľ֮һ
һȻڰţһȴвٵˡ
ڵĵһз죬һٰɣʵһǿĹϵãӷ־Ҳ
촩һ׺ɫף߲ͬͷȻȫˣȴǶ̷Ҳûк룬ܾ
˽ǵĺ¡ɽˣҪôӦԣ񽣱󺰵
˽ûг
ۼ񽣱ǰϯӣڵ˽һǵӡ
쿴˽ûֺ˽ɽˣɱָǸȥ
˽ӸϺȻ׹˫֣Ŀ䣬ŷҪŪһ㣡Һͻɽ𣬶ҪǽģǻɽץùǱĵӣҪЮǣ
ЦҪЮɣֲҪЮţ
˽Цˣ죬˼˵ֻҪҪЮţôЩɻɽ׸ǰһ壬ĸֻҪ۸ǶҪͬЭԿУ
ǸѹʱЩʵǿҪ֮𣿷죬Ҫ֪Ųÿһǵһôǿģ
ţвٷչ˳Ҫӻ
˽ⷬҲ֧֣в֧˽׷׽кá
һûдʹҹȻţЦ
ƺˣҹѩõ
ɫ˽˵Ҫô
ǵһΪʲôҪң˽һû´˵٣Ҳߺͻɽ˻һأ
񽣱ûиɵްԻܳΪһҲ˽֮ǰ˵õġ
ǣڵһѾˡ
Ҳ񽣱
ҸոճΪһδϤЩָһһʵӣ˽ѯʵ
ˣǰȥɽ˼棬ǰȻɽǿ˲Ʒ棬ǾڶԷ˽ԶֵɽǿǱű֮ģҲģǿ϶
ڣҲֻܶ˽İš
СʱҲˣϸǿɺŵӣڴˡ
Ҳл޷ĽܣǶܰȫĻ
۰һķ־
־Ƿø߸ߴҲһͷ̷Ӣ
ϢϿȷʵһǿ۷ۡղţһִɱơ
˭֪־ĽҹѩѾã׷ҹѩ꣬˺Ͳ۴ȴһֱҹѩķġ
ʱҹѩȴƵŮˣƵ
־̼ˣ޲׵ƺҹѩ
˽񽣱ˣǰ棬Ŵǰȥӭսɽ
õЩ˷ܣ磬Ҫ𣿻ɽļһҲ̫ˣȻҪЮ㣬һҪŪǣ
˵ɽǿˣҪſ϶Ҫƽģ
ҹѩҡͷɽӮˣҲǲʤŻǿûǿÿǿޣȻûУ
ңƿЦ
磬в٣ҸղŰй۲죬ͼкüһ￴ʱ򣬺޲ðԵõЦ
ƳҹѩһۣŮ˹ң޵ġõǰҲҸɹ£
ǵãոպõʱõҲôġ
˵ЩˣǰڵĴǺϾģҹѩߵ
ûãŵļˣһɽϡ
ɽĶϣһܴƽ̨ͬ㳡һ
ɽһǧ⣬ҲһߴɽҲиƽ̨
ɽˣڶɽϣֻǧȴǿŽ綼ܸӦõ
ɽ֮䣬һ磬ԻɽȺ˵ʵ϶ܺ俪ġ
Ҳɽߣ֮ǰǸҪƵߡ
٣ȻҲȺ֮С
мӣڿУңȺɽˣҲеЩ¡
ͳϣԼӢӣվɽƽ̨ϣŶɽˡ
ɽǴѾõԶţζžѹǣ֮ǰдȣҶ֮£Ϊάŵĵӣȴ˻ģǰսǼȻҰӣǰţҲսף
˽ӣƺƵ˷صɽ֮䣬һµơ
֮УʱƷڣĽƣһ㣬ǣ
˽ѾҪͻɽƴľģ
ɽҲвٰɣǿɶǺģϾֻҪɵĽѣܽɻģƳңڵġ
˽Ҳǿ׼㣬Ҳ
ɽǱߵƣȻҲ˲١
˽ǰŵƽ𣿡ɽһߣʵ
ǣǰŵƽ̣ΪţѾˣδѡ˽˵
ܴţǻɽ̸𣿡ֵǻɽϣأҪ̸У
ŵʱҲԸ˽Ϊƽ̣š
̸УΪʲôҪ̸У˽
ǰţøԴ΢΢һЦǺҲһԾɣֻҪӮˣÿܻһԴ䣬ҲҪǸԴֻҪǵѴķƸǼɣ
ôԾʵ
֮սʤֻҪۣܳս˵ڶԾ֮ǰҿҵȥǩԼ
ãҴӦǣƺˬĴӦˣ⵹ǲ˸е졣
ƾãˣҲֻõƶѣĹؼڣǴ֮ͨ
ûд֮ͨõҲûõġ
˽ú⣬Ϊ۶ԾУʤ㲻
ɽۣ϶Ȱŵǿ
˽ʵӮԺ󶼾ţ
ģǩԼģԼдģصһЦӮˣǻɽÿǧƷԴʯܹʮ꣡
ã˽һҲò
ǩԼʱҲҪһǩֵ
˽˳ȥغһٰɽӽһǩԼ
ǩʱҲǰˣѴķƽɽǾǻԼƺ˽Ҫ


1001 ɫ
ƾûʲôǷƶ˵Ҫ
ֻú֣ɽΪʲôִҪ
²⣬ڳ֮У϶еطҲдĹ޵ۡ
ɽȻҲŪ޵ʯȴҪܳʱ䣬ĺܴ
ãһʱڰ㳡жԾ˽˵Ȼ󳷿磬ûɽ˽
ǩԼ˽ҲһɽȺǸͻٰɡ
ɽǧˣʵʵķ㳡
ŵˣúͻɽƴ
ãİ㳡;ۼˡ
ߣʵǿۣһ
л޷桢ҹѩ־۰ǰʮˣսһš
˽Ⱥۣ˵ˣǰŲʲôʧҲֻҪѷƸȥѣӮˣÿܻԴ
˵ˣΪעµģӮˣÿܵõһǧƷԴʯϳսĵܵõһǧ֮ʣµľǰŸ֣
ڰ˵һ֮ƣӮˣûÿҲֵܷõƷԴʯǺ¡
ԣǶ˽İš
ҹѩ˵Ǻۣ۷ۣӦûʲôģ
˭֪ҹѩͣۺܳʱˣд˵ҪΪۣҪһǧʱ䡣
رȥ֮Դٵ£͸ͻơ
ǡǡ෴ȥûãȻͻˣ
ʱ۰ǰЩۣеѹ޴
Ǻãҹѩһ
ڶɵһķ־ϣ
˽־Ȼ˿죬˵ǿ𣿡
ӮһǧƷԴʯΪβϣЦ
һ͵ڶʱǲʤ͵ʱ˵˽¶һ˿Цݣߵݿɲʤϣܴ󣡡
ҹѩģҲģӮˣôÿܵõǧƷԴʯѽ˺٣Ҷֵܷܶࡣ
ʱȥˣ
һҹѩڶ־ǰǿۣһһŮֱѽ
ǣǸһȻǴʦҪ£һƨöûУ
ҲеõģĶע
ҹѩ䷽־Ŷԣڣȴơ
ЩڵĽͷӶţˣ۰ɣ
õҲɵЦſƣ磬Щһ˵㲻Ƿ־һ㶼𣿡
ƻӦ˵ɣҲģ
ʱȻ˴־ʲôһƴƴүүļһѡ˼ǿԼʵΪһʦǰŻţ
ƾúϤ
ĽСˣõЦǹȻĽݴʵ
ĽݴʴӿзӶ£ӢһޱȷɧķɫȻζʱ˸ĹâϹۡ
µƷͷϵڡĿӡ׹ѥӣģ֮
Щ˵־ˣĿļһ˼Ǳ޴ǳΪ۷ۣضǰյƣûɽһͣ
ĽݴʺǺǴЦţų
󣬻һСĹͷ꣬ǸͷͷһغɫĻ棬Ǻף
㡭Ǻˣ־ƺҲĽݴ۵·ס
ĽݴʣĽݴ֮Уǰ
Ľݼҵˣ־ۡ
ĽݴҲҲϣֻˬʵĴЦô㿴Ľݼҵ𣿡
ĽޱĽݳ޺ĽܶǶΪĽݼûˡ
ĽݴЦл޷棬˵лϴ󣬺þòˣû뵽һͷô飡
־ߵĽݼ군ģĽͷɽˣĽݼһôţ
ֻĽݴͦҪģȻװĽݼҵˣһȷʵû˸۸
ҹѩƺҲĽݴʺƵĹϵΪҲл޷Ϊлϴ
˽Ǹı̨ɽһԱ̨󷨡
ʱ򣬲ʹ÷
󷨵ʱʹ÷ͻкܴĶܼ
ڣɽˣڲǲġ
֮˫Ҳ̶
Ȼ˫ĵҲϱ̨
ҹѩĶ֣һݵӣԱҹѩȻһͷ
ӵĴűȽͨòǸܳȵˡ
õóСӣӺҹѩգֻɫ΢΢һ䣬ȻæƵ·
磬ҹô£õʵҵľȥյʱ򣬶ͨģ޷꣡
Ժٺ̸ܿǸ˵𣿡ʵ
ܣɽǸӣ˫꣡ͼڣɫͼ꣬ͺɫͼ꣡õ
Ƶ̨֪ҹѩ
ҹѩ֪Ҳһ׼
ǣ۷ۣǸСѾͷǺ۶ѣǲͷ㣬ԺҲû˵ģЦ
һӮģվǰһٰɣҲӮģǵƽĿҹѩ
ɽˣʵȷʵǳ£ֳȣԶЩĸܱȵġ
ţģûģһٰɣ۷ۣһֻ־ܻ㣡ҹѩЦǰŵˣûһӮģ
ŵ㣡ǶǻɽĴУһ֪ǵĵȻɽǿĻ湦Ҫ㣬練ƣ
źǿ֮ǰڵһʲôʦҹѩЦ㿴ͽǸʦһ
ǵЦǽڣɽǻɽȻֻа˸ˣһţֻ죬ܽǲƽ
˽˽磬ҶҹѩҪС
һڴӣ俪ʼ
ҹѩ̨ϣǴ֪ٴˣÿζܻʤ
һΣոճΪ۵սȻʮ㡣
ŵеӺϱҲ뿴ҹѩʱʵΡ
ɽǱߵˣһɫĮ᲻һȤƺӮһ
٣ڻɽȺ˵УܲмĿҹѩҲ֪ǵʵˣ϶ҹѩ䡣
ҹѩʹõأһֺɫɫ˿ߵ
ûУһʼͷֺɫ壬һɼǿ׺ơ
Ǹܵҹѩ֮ƽУһĨɫ
ʱҹѩɫӰһϯ
ǻӶֱۣɫ磬ٲһ£ǰҹѩӰ


1002 ǰ
ҹѩûϵԷôľ֮ʱ˫ǿĺâǺȻһ˫⻯ɵľ޴
ȶ˫򣬴һɫ磬Ǻɫ׵ǽ
ǼˣǷЦֻĺɫ׵ǽȻ˻һɫ磬ӭҹѩĺɫ磡
ںײը⣬̨һӾͱͺâ֣ҹѩǡ
Ҳֻһ촫
ҫգϳѧҲ֮˳뻯
ɽһߣЦŵͷ簮Ŀų̋
ϣյѧŰɣ
ѧţҲǧֻ꣬ѧǧǰ׻ˣǰɫЦѧҶѧ뻯֮
ߵжȲѣв˻
ϳѧͲ࣬һţѧ뻯ľ磬ǺεȵĿ£
֮צ
̨ϣȻһ޴צצͼƣǹŨҵ˸е¡

ǶҹѩȻһצצײеɨȥ
ҹѩȻԾ𣬱ܿɨצ
ܣǶſһץǻûľצץһƬɫ硣
޴צץȥͬʱҲɫȥǰ̨
ҹѩ޴ɶ㣬㵽ǱߣһǶͳ
֮צҲѧЦյòҵͽܣ
񣡡ҹѩĽâһһ˫޴ĺɫ
ҹѩǱһ
䣡
޴צһƬ͵Ŀףҹѩϣһײı죡
ɫҹѩĵ׹ڵأҵñ̨һ
ƽüͷΪҹѩղͷųĻеϤǺԾǾȸĻ
֮ǰҹѩͺǺʱơ
ԼҲúǼŮϵͼơ
ͼڵãɬԺͼѧضܿ£϶˵ڿǵʵҪǿһЩͿôӦˣ
ҹѩڵغ󣬼æ˫һţǰȻðһźâֻһѪɫĿźâֻȥ
ХΪ֮һ
رǰŵˣΪǺϤҹѩûҹѩʹùѧ
͵ĺ·ɣڳʦǣвٽг
ͼڣ
ôʹͼ֮ѵͼꣿ
ǿѽ
оȵͬʱΣҽձҪ
˫ĿȻ죬գۼðɫëһɫˣðźͺɫĵâǹҲǿ˼¡
˵ǣٶѸޱȣ͵Ծ˲ͳĺͷϡ˫Ͳںͷ̤һźɫ磡
¡

˴̤ͷ͵ĺɫ׵ͷ˺顣

ɵĺ˲ɢһɫڱ̨Ҵš
ƵҹѩͼںҲ
ϵЦǹԼǿˣӵǿ壡ϳѧרΪӵ
˫׺ݵĺɫۣҹѩ͸ŨŨɱб֮⡣
ҹѩȻֻʷǿۡ
һͳҹѩ˫צȻúܴ󣬶ҹѩץȥһɷĺɫ磬ڱα̨Ͽա
ǹɿµƣҹѩоͽȻһȣתȻ仯ɾ޴ĺɫ硣
һ;ȸźɫ磬ХХݿ㽫һж
Ǵȥĺɫ;޴צգۼͱȥ˺飡
ʱûɽȺϱɫأ
濴ţҲ֮Уƣͼں;ȸͼڣһͷŸǿ
ƣ棬·κͼںϣѰ˼ţҪôúʱơ
ҹѩϴκԼ歼Ů޺󣬾ǳ
ر귽棬˺ܴı仯
ֻΪں޵ʱ򣬳˱Ƚε飬һֱôҺ˵
ڣҹѩսʱҲͻȻȥ
Ǳȥ֮ȻһֻСȻ͡
֮ͨ˽
ʮ˫˸⣬񱩵ĺɫ˿ƣ̨ϣ
䡭
һƬĺɫ磬ǵأ˷ҹѩ
ų̋Ľ磬ֲܸ֮ܵͨ
˶۾Ǳ̵ı̨ľ
ҹѩĺâ磬ҲڴʱǾȥ
ڱȥ֮ǰͷųȥʮҲűС
ɫ磬һӱɺɫ
񱩵磬ҹѩ֮໥š
ǣҲ񱩵Ű޷
˽ɫأüУ˫ڽһҪҹѩȥҪˣ
ҹѩᣬֻǺۡ
۷ۣǧ꣬ҹѩֵܼڣҲûɽȺӸеˡ
䣡
̨ϵ磬Ȼ߽⣬ҹѩҲɳȥ
Ȼȥͷǿͨڱȥ֮󣬿ͨ˺ҹѩ
ҹѩײڽϣ
ͷųġʮ಻٣һɹɺɫ磬ͬɫͶߣӰ˷ҹѩ
ҹѩղűɣҲˣӦͱС
һͬʱҲҹѩǷŭĲҽУ
ʦ㣡ƴ䣡
ҹѩƵĺУҲҧ󺰵䣡
ֹͣ˹ջЩ֮ͨܽͷųȥĲջأҲǶƿصĸ硣
ҹѩñˣڵʱվȣ
糷ʱơ˽ţȹȥ
˽עۺȶҹѩƣó˵ķҹѩϡ
ҹѩ˵úأ۾ˣ˹ȥ
ЦŮȷʵе㱾£ѹֻţ۷ۣҿҲӮûôɣ
˵ҲϿҹѩʵ
ɽˣȻȴҲҹѩһۣȻЩǱ
Ҫ֪ǿսӮһٰɵĳţ
վڱ̨ϣ·Щãܿץۣ֮еĺ;ȸŪ˵ġ
ϣƺܾû˹ˣüǸҹѩȷʵڰţܳɳ˵زɼǱǻɽȻܳΪּ
ȷʵܾûˣϵ˵ͷ˵ⶼǴˣ
˽־־ڶϰɣ
ֻҪɽǱԸ⣬Ҳܼڶġ
־ǰŵһۡ
ʱŵĵӣڴޱȣϣ־ȥǻܡ
˵ǲϣڸղŻûȫ־ȥҲԤ
£Ҫʵ־۷ۣ̫أӰɽ٣Ǿ
־ȻˣʱðŵĵӸеһǰŵĵһۣȻӳ
ͬʱϱҲ׷ױʾǵ۷С̨
ˣʧҲֻƶѣΪ˱֤ԼСˣȫܾˣ
ϣл޷ͻȻ
ֵܣɲ뿴ʧơ


1003 ͼ
лϴ㻹Ǳȥˣɣƿ˻ԵҹѩҲл޷ˣ̾һ
ʧƣ˵ʲôɽõ׷ģҲ޷Ĵ
л޷濴̨ϵǣԿҪǿսҲܱøǿڸղţҹʦ㽫ˣʤ㻹Ǻܴģ
˽ֻ˽˵ͷ
˽ս֧֣ΪеĽˣǿУ
ȷʵˣղŵҲܴ󣬲Ȼս
־վһԣ˭ҹѩ˵жأȥҲֻֿԣ
Ҳ˵˽ɱΪӣԼĵȥƴʲôʧǻ˵ģ˵ᱻϵ
үӴŵʧҲЩ
Ƕų̂Ļǵûʲô
л޷棬ųۣȴԸ£Ҫ̨սǣһԱȣ˾÷־ثˡ
л޷˵ҲֻȥԣʵĲܴһģ
ɽǱߵˣʱҲһƬЦŵӵҡ
ðŵĵӣӿ־ˣȻ϶ϡ
˵ϢһʱȻһ
ϢҲΪǻָơ
˽㣬УھҪʼ
ЦǸʱ׼ЩúζԸǣ
㻹Ƿɣֱ䣡л޷ѵõŽޣѵ뿴ڱ̨𣿡õȥðգǷǳģ
л޷ҲˣôŵĵӣҲٳЦ־ˡ
л޷ԣô֪ܲӮ
־Цл޷棬ӮһӮ˵ڶ⹫˵ˣɽǱߣкüļһ
⹫죬ʱѾΪɽһԱ
־Ļһ
ֿµ۷ۣڻɽȻм
ȥΪӮΪսޣл޷ĵֻҲܱøǿҶôģ˵һУ
л޷̬ȷǳ÷־ͷдš
˽Ц죬ث֣˸ŵثˣúһԿŰɣ
־ܲˬĵߣ֪Ӣۣ棬ܶ磡
˵־ҺģлϴһӮͶһٸƷԴʯԼΣ
л޷һüϵܣģ
־ЦƣлϴûӮȴУãҸˣ
һ۷죬ֻ˵ͷ
һٸƷԴʯɲСĿ
лϴӮˣҷʮ㣡ЦȻͷǩԼ
ƣڸʲôΪ˸л޷ѹѣҪǱǣô޴ҺáʧԴʯ˵л޷˵˶ǩ֮󣬹Ц
ڳˣ֪ƶµĶԼ޲Ծ
˭л޷̨ȥ䣬޷ʤҲֻһӶѡñ˵˸ȥӦս
л޷棬Ҳֻǵһμս
־Цл޷棬ǻǣ۰һͷΣҲø㣡ͲҹѩȻ̤۾ڣȻҵĶ֡ʵҲֻǺҹѩ൱ҹѩأ
ܻǣЦ
Цл޷棬ԼҲӦɣҪƴˣΪֵһٸԴʯӮԭֻҪװװӣȥͷˡڣǴֵܣȴʵǶ˰ٸԴʯ
죬ҡͷһЦӮңӦþǷˣ
˵һϾ̫ˡͱֵͷ
л޷üͷ壬ʱѹС
лϴ󣬰ı֮ų΢΢һЦһѣ
⡭л޷Щɻ󣬵ı֮ų
֮ǵںġ
л޷ںʱ򣬾֮Ϊޣζⷽ츳
óϬʣ˵ΪϽͼڣʱӦûü
ϵܣнͼڣл޷Щŵĵű֣֮΢΢Եúܼ
˽ŽԼ񽣱ļϣҲԱߣƵĻ׷׶ݣ
ͷ־Ҳ𾪲ѣ۾ơ
Ҫڱ֮̽ͼڡҪǳ߳ˮƽŸȥģ
ֱڱ֮ϵ̽ͼڣҴû˵˽žɣʵ
ģģЦЦ
ϵܣɣл޷Žѽȥ
Ҫл޷ı֮̽ͼڣҲڻɽȺУһ䶯
ءϡ٣ҲƤɹҪۿǲģ
ƵϬʣͷһŹâֺͱʼ⣬ڱ߰̽ͼڵİƣ
һԿţ˵Ҳһʦ
üʦּһǳУǻɽĴ˶ܹ꣬Ҳֻѣ
СӣȷʵǸţٵôѧı죿
˽ȼˣƺл޷ΧţǣܸţͬʱҲȵĿš
ɵҪһ֡ôߵǿ
мƷģϽںڽɺɫ꣬ⲻҪʦæ
ǣں꣬Ҫʦİæ߻˫Ƕԡӵ֮ĵԴҲࡣ
ѵģϵƻͼڣҪʦ
걾ͺǿٵƻͼƣôٴν
ڣƾл޷ı֮ϵͼڣң뽣ӦĽͼڣ
һл޷ܻøǿ
˸еµǣƾȻֻҪһʱ̳ܵͼ
һôģͼƣʱܳ˵ǵˣ˵
˵Ǹʱ䣬̵ͼƺأٵ
ͼƺƲͬǾϸȺܲ޷γͼƣһʧˣɫЩأɹˣôǾˣ
˽ΪܣΪͼҪģǵһ
˵ܸ˵ͼڻƣôж£
Ҳ˶⣡
Ƶ꣬ض򵥣
٣ʱжڡǺƵĹϵưǵƻͼƣǵҲٵġ
һʱȥˣ
ƳһϬʣ
һǳɣ̺ýͼڣ
ڵ̺֮л޷Ҳ֮ڣýͼȥϤ


1004 
˽Ŀ罣žϲ֮ɫЦɹˣ
ǣʲôûӦ
ΪҶãɹˣӦûʲôŶԡ
л޷ЦЦ˵ϵܣҲʧٸԴʯģ
ӮЦ
л޷˱̨ʱ֮ǰˡ
ǼˣҲ𾪣صɽǱߡ
ͷ־ǰš
ҹѩ㲷ףѪɫ
֪ϵͼƣҲ⣬֮ǰͼǵ꣬Ǳƹġ
˽󣬵Ц¹ܷҵı֮ϣҲһ齣ͼƣͺ˵
󣬼񽣱ߣҲ׷׹Ԥ
ҲˬĴӮǣϾǸĳͣ϶١
ҲԤ뵽Ǻûʲô飬Ҳ
л޷ϱ̨󣬽绺Ŀ
Ҳ֪л޷ı֮ϣ˽ͼڣȴȻ塣
޶֣ѵѽϧֻǳ۶ѣⲻҴʹˣ˵䣬ðɫëˡ
ϵĺëͬɫ籩۾֮֮ɫµĻ˫צͬǿĵһ
л޷һ֣һѷĳͳУͨĳ
ϣవ·ϸԿͼƣ
л޷ı֮ɹýͼƣøǿ
ڣӮǵ˫֣ӿ͵ĵâ
վԭأ˫צһץХһ
ʮ
һʼǾʩչǿ֮ͨ
䣡
ɫ׵磬˲ڱ̨ϡ
ĺɫ׵磬磬ӿк£˷ȥ飬л޷棡
л޷Ŀɭ䣬ı֮Ȼ˸âһĽһĽƣһӰ
վԭصл޷棬һӣĵĻӽȴӰڵĽХȻնʮ磡
ն죡˽Ц񽣱ϳ˽

ɵĽŰâ˲ɲնʮף
̨ϵл޷ǣԭվţɱ̨ϵıŰȴϵ·˺ãѪۡ
˵ʵȻƽɫ
ŵĵӣҲһл޷
ɫ΢䣺л޷ȻҪҹѩǿһЩ
̾ǸѵõŽޡı֮˽ͼ֮ʵȻ֮࣡
ǴХ˫צȻ˸󣬶л޷ȥ֮צ
䣡
̨˫צУʱһҲºüץۡ
л޷ڸղܿٶһֱĳ
ǵٶҲܿ죬֮ǰҹѩսʱҲʶݡ
ֻǰգۼ䣬Ǿл޷˫צצ⣬ͬѶ̽նл޷档
л޷ûܣѸתһ̣
ݣ
һ̶ĽХ˸еëȻ
л޷漲һһ𣬴̳ȥ
˿һҲ𺳡
ǣ̼е־壬壬Ҳ΢΢һ࣬ܿǿֲһ
ˢ
ǵǰ̹׺ƣֱ˺ǵһƤë
ǳһžѸٺ
л޷ĽҲԼٶɨȥ
ȻܿǳĽȴ콣Ӱ羪κˣŭŶ¡
ƣ˫צһŭһ
ҫգ׵ٲγһ׵ǽס˰Ľƣ
л޷ֳֳָǣ׷ϣ̶ȥޱȾ˵Ľƣһһ
¡
׵ٲһ˷Ƭ׵ٲ˺˺顣
ǲ㱻УӦʱ
ʮ
ܿǾյһ֮ٴʩչͨ
£
л޷Ἰʹնף˲佫ʮ߽⣡
޲۾ڵл޷棬ȻǿļУһ׷Ǵ
޵ǿ֮Ҳֳˣ
رֱ̨ϣʹñ֮ͬǿıһ㣬
ǵѪ֮Ȼǿ󣬿ȴܿ⽣޵ı֮
˽Цл޷һǽͼڵЧ̫ˣ
˶׷ľ
Ϊ˶Ϊֻ˰뱶û뵽ȴһ
ҲñѣΪл޷ʵͲ٣ټһǿıҽٶѸͣ޷ҿл޷棡
ͻᱻл޷һ˺飡
ɣһ
ֻ̨ϣȻźȻ͵ĺǣ
ɫľǣ峤ףףͶǿ
ٻͨһ֣ӵкɫ꣬붼ͨģüлϴûͨⷽԿˣ
ǳǿǱǣ㣡
ͷ־үղŻܵл޷Ӯڼٻɫǳһл޷ӮˣǾҪٸԴʯˣ
л޷ɫޱأڿһģ
˽ߵл޷۷ۣʮ֮ڣܰǼֻǣ
ǳ˫Ŀ⣬ǣ˷ɴڳȥл޷棬ǿĺɫ硣
ǣԾУŵл޷棬һƿµĺɫ׵硣
л޷ŭһȣӮң
ն죡
ӰɨڿеǣҲֵˣǣ͹л޷档
ŭţԼͷŵ˼£
䣡
۳ǿɫ׵磬ɢл޷Ľƻ֣ڻл޷档
л޷Ļɢ֮Ҳ⵽ǺǺϹգۼ㱻ɫ׵û
ȫȻһƬ
ղռϷл޷棬ڻҪˣ
Ȼ͹ǣƴͷĽ
Ϊл޷ǲô˼𹥻пܻᱻл޷淴
ɣл޷棡Ǵ󺰵
лϴ󣡡ƽȭͷҲ
Ҿ䣡л޷ȻŭֻһѾ޽Ȼû
һͻȻʮ־޴ĽЩµ׵硣

޽һͷǴȥٶ⣬͸ɫǵ塣

һƬѪʱڵ棬ͷҲȻ

޽л޷Ŀ£ͷǣҲһ˲ͻɱ
µǣǰѾ޽ȻǱ֮ǽͼɵġ
֮л޷Ѿű֮ǣ

ܲл޷ء
䣡
Ǳе˲䣬ʩչ֮צл޷档
л޷壬צ⴩͸Ҳˡ

л޷ı֮һ𣬽ӿڡ
ǲҽУ忪ѪҺ
䣡ǳһҲΡ
л޷ѽջأҲ˼ϵҲᡣ
̨˵ˣȫһƬ
۾ڵл޷棬ȻӮҹѩӮǡ
л޷ǣҲܾˣ
ɽˣΪ𾪣ΪǶǵʵȴһ۸ܡ
ŵĵӣ׶ĺл޷ʤ
ڸʤһһܾӮصɫЩÿΪһ˵ǻˡ
ŵĵӣʱţ˭ȥ
л޷ҹѩܴҲӳɶˣ
ǵӮܵ˾Ͳֵˡ


1005 
۰ǰۣ㿴ңҿ㣬Ȼֿҹѩл޷˵ۡ
ԭǶȥģǿл޷ҹѩ˵֮أҲʹȥͷ
Ҫ֪л޷ҹѩ۷ۣȥɰɽ٣ǾҲû£Ҳ㹻ʱȥˡ
۷۾Ͳͬ˵ʱ򣬰ɽٺȻǾΣˡ
۰֮Уǰʮۣҹѩ۷ۣԶðաңðˣҲһӮ
˽Щ۷ۣ˵ûԸȥģ
Щ۷ۣæҡͷ
˵ԸȥһͼƣǱøǿֻҪӮһÿ궼ܵõǧƷԴʯһˣܷ
־ߵӮˣõǧռ˵ĴͷңҹѩˣҲΪ̵һǧֵ̫ˣ
ƲмĿ˷־һۣЦ˰ͱ˵
־ܷŭȴֲ˵Щʲô
ƿ죬˵֮ǰ˵õģлϴӮˣǾҪһٸƷԴʯɣ
ͷ־ү۾Ҫ
һٸԴʯѽƷģɲСĿ
ǣǩԼҲֻܸȥ޶ʧġ
ǱʧЩԴʯģ˭û£ȥƶأ
ǰһٸƷԴʯƾķƣҲ̫
óİٸԴʯӦöǵһԴɣ
϶ǵģ̰۵һԴŪôƷԴʯ
һĵ̯ǵĵԴʯȻ˱ˣ
ƨٸԴʯƣҲЩӵ϶ᱻϲ̵ģ
ڱ˵ŵһ
˿죬۵óٸԴʯƣɵֻ
һѲ񽣱ѹţԴҲپµһ
˽˵ǴӮһĵӣÿɵǧƷԴʯ
˵ǧ񽣱һǧӮһֵõǧѵָ𣿡
˽ǴЦű˵һؼʱ̣һˣƾʲôҪֵһǧԴʯ˵˼÷Ϊעȥĵģ
֮˸ɴһ㣬õӳսҲ˵ʲôǿû˸ȥǶûӮŷֺ죿
˵ƿԡ
ȥҲһӮ̨䣬Ҳֻʧƣǵ۷ŵӣȴпܻϵʧأ˵ǲϣӮˣҲϡǵĵԴʯ
Ҳźԣֲŵ飬Ҳֻ񽣱£ˣǰŵֲܵӰ죬ƾʲôȥƴ
񽣱ϰɣǵ£
ӮһʮÿܵõǧԴʯܹƷԴʯȷʵˣǡǰѽô׵飿һǰûܴӮģ
ɣɢ˰ɣ
ɽǱߵˣܵļЦš
شЦټһţȻղ̨ţôǻɽȣ
˽ҡͷһ̾ӮһʮƷԴʯû˿ϸ𣿡
˵б¾ȥðɣӮˣҲἵǵģҪǵĵԴʯϽŵȥɣ
־Цŵȥҷϵ𣿻ɽˣʱͷϣǽɳĵӣض֮ǰĸǿ
֮ǰˣûɽ˺ܲˬģ϶ǿ
Ҳͷͬ־Ļ
ǡ˭Ըȥ˽񽣱۷ۣ˵񽣱ĵӣɲ£
ȥҲӮˣ⻹бҪȥ𣿡һüȻҡҡͷлʦܺҹʦʵǿǶˣȥʤ㰡
Ľ̾ҪĻԸȥȻ䣬ҲҪͻɽǿ߹ϼУ
˽˵ͷһ̾˵ðɣ۷۵ĵȥȷʵкܴķգܡȥҲҪСģ
ϰɣƺȻ
˶͵Ŀƣ
㡭ȥ۷۴⡭˽æҡͷȥ
֮󣬴󺰵ƣȥҲֻˣ˭ҷƣ
óһƤݸ˽˵ڱ̨ͰƤǣд׷ƣ
ŵеӣȴסˣ
Ϊģ
˽ɵǧȥǿһʦȺ֮УһߺǰҪ
ѽȥľ
ʦ֮٣ˣ򻹲֪ʲôʱܵһ
ƴˣлϴۣܴӮ۷۵ǣӦҲܴӮ۷۵ģ
ʲôˣ
һŸոսûãʱҲֻһ겻ˣ
ǰѵԴʯԵôͻƵô죡
ܵģһʱ䣬ͳΪۣ˿ٶȣǰѽ
ŵȺӣʱ
ҡͷһЦȷʵ۾ˣҲ
ɽǱߵˣҲеޱȡ
˵ٶȿĻЩſ϶ġ
ǣٶȣȴȻ౶
غϣȵĿٺ졣
ֻҲ𾪣Ȼ˵ͷСӣոսţΪȷʵкڣ
ʱ򣬰˺л޷ͻƺܿ죬ҹѩҲǺȻͳΪۣ֮ǰǿ飬Ҳ˵ưΪ۵ġȺͷҲƼ֮󣬽ͻƵģ˿ͻƵؾ
Ǿ͸ȥˣһأҰſһʧ
϶ʲôƣ˿ͻƣ
˵ľ֮У˱̨
л޷桢ҹѩõĽݴʵˣûֹҲû˵ʲôΪǶƵʵ
ĽݴЦþòϵܣһܿһѡʱˣ
еϵܣĽݴʹעı䣬ضʤģĵȥɣ
˽ԭҲȥģ뵽һЩʲôЦǸʦ϶ǳǿ󣬹˵Ӯ
õߵҸװʮڱ
ɽߵˣҲЩ֡
Ȼǳۣ֮ǰл޷棬ҲǸۣ
ԣܻ۷ۣпܵģ
ǻɽˣ˵ɽŵӣţʱض澡ʧǰ̧ͷ
ɣվڱ̨ϣǣĵ


1006 ֮
ɽˣȻȽϾȣǶΪȻ
֮ǰǻл޷棬һЩУΪҹѩսʱ˺Ĺ
ǲ״̬ȥսģл޷֮Ҳܲ
ȻǺͻɽˣҲл޷Ǳʡ
л޷ۣǺۣǸûлʤĿܡ
ţһл޷棬ͷǳѵˣѵǻɣƵʵǿҲԲǵĶ֣ʦʱ䣬Ʒģ˵
ɽˣ˵ͷÿ˵ϣ֮ɫ
غͼţҪ˭̨
СƬ̺Ҳˡ
ֻһźɫѵ꣬ϱ̨
꣬ԼĪʮ꣬ų裬ԲԲģɬۣ͸һɽ˫Դ۾УǱĵĿơ
Ҫ߲ͷԱСʹˣ
ɽˣȻһ꣬ŵĵӣܾȡ
СԣɲҪУԷһ㶼öԸģ˵
үүİɣҿ϶ܻʤģǱ곤ô࣬ΣǰһҲֻǳۣһʦս϶ôģ
СԺģдһ˿ƣֵʦսʱ򣬿϶ǳװֱ䣬ʹװ䶨ˣ
üʩչۣȥСԵ꣬ȴʲôû
ʱõƣ磬ǸСܲ򵥣Ҳʲô꣬㵱һ㣡
֪ʲôꣿôƺɻ󣬴ʵ
ô˵ɣ֮ǰþȥҹҵľһƬɫҸղſǸСʱҾһƬɫõ˵
õǰļ䣬϶ʶ㣬֪ʲôԭ𣿡ʵ
һζǵҵǿҹǺɫģǸСǰɫģʲô꣬ҾͲˣõ͵
ưɣǰСԵ꣬˵Ҳӵǿֻ꣬ǰɫĶѡ
СԿƣʵСƣƣ
ԣЦЦ֣һŰˣ
㸸ĸȡģʲô֣Сʵ
ƣҲЩЦСԣȻھЩ⡣
ǽСƵĻһῴǵֶиСֵķϣģ㾹ȻСƣҾͲˣСЦ
ЩСԣǸӡ
ȻСԵΪܸߣ۷ۣ
ʱھ۷ۣھҲģɼСԣмߵ츳
ƿ˽ͷ׼ˣԿʼˣ
Сæ򺰵ʼһû׼ã
׼ãͽҿʼ˽˵ȷ½磡
˽˽硣
СԾڱ̨ţҲ֪Ҫʲô
֮˵ĸоֵֹġ
ɽˣƺϰΪˣҲͰŵĵӣڵꡣ
СԵ˽ⲻ࣬ЩĵĵϣжǿɲǶϷˣÿҪǧƷԴʯѽ
غǺЦСԻܹΣ˵أҸ˵СԽǻɽ֮Уʷİɣ
˵Сӵ츳ܿ£ꡭҲ⡣ڻɽۣǵߣ
ŵĵӣϹ˵úܴɵûȻ
ǶǿˣȻֻߣ
ССȻǻǿô࣬ɽ
µǣСǰ棬ǿۣ
һԱȣܿźͻɽĲࡣ
СҲܵĵҲֻ̫ˣʱŵġȻҲȥһˣΪҺܿܳΪɣ˵ͬϷ
һֱڸӦСϵϢҪзһʲôһջûС
϶СƣСٳٲ뿪ʼӦ˿޿СƨһҪݺݵ
Ҳǣǵʵ㣬õľж˽⣿
õǳģϵǱѰ
˽ӵˣˣԼܶǸжʵʲô
ľӣ̽ʱһƬɫģζʲô΢΢һʵ
Ȼúܾȣɫģ̽˵꣬ȻְɫġƣǼһǵĶ𣿡
ʶСԵ겻򵥣Ȼ
֮󣺡ʤİֻɣ
˵㣬ǵʲôꣿ
̾һǲͨꡭǸСӦоѪͳ̫꣬ģɻ֮꣡Ȼ꣬ھŻ֮УҲȽϺ
ܹо壬ÿÿ꣬ųһӵ֮ˣ
֮Ҳǰ𾪣ʵ֮꣬;ʲôϵ𣿡
ϵܴӵ֮ˣܸվ˵ƣɱȡ֮꣬϶ᱻģ
ƻȥȡ֮ꡣ
һȻԱ̨Աߵ˽˵е£Ҫһ˵仰
С֮󣬴Цˣ
ɽˣҲźЦ
־Ц۵Ķ
糷֮õߣȻľһá
õľӺ⣬ǷƱ֮Ĵڣϱ̨Ҳûµġ
Ȼ֪ҪʲôҪơǾ൱İɼǳơ
ƽ赽õľӺȻھǵĵ飬
㣬ҵһ±ʱ򣬿ܲһһ֮꣬ǿԣҾ֮Ƹ
õõľӺԵúܼܸˣƣҲûϵֻҪյ֮꣬ȶٵԴʯҪмֵģõȻ֮ǿҲܳɹ¼֮ģ
СԿЦˣһΪҪأ
˽֮СԺ׼ˣ
Ҳ˽˵ͷ
С˫ȭһգİϼ̨Ȼʼ΢
˽𾪣ӣ俪ʼ
Ǽ䣬СԴһ̨ʱȻѱ飡
䣡
̨ҵ֮ȫѡ
̨Ｘףнı֮ǰೡսûô𻵡ɴʱСһӾͽ֮Ū顣
䡭
µǣ̨һ޴Ҳ
ȻԾУ̨Ľ磬ȻһӾͱƻˣ
ƾСʱҲ𾪵ԸӣСԵԶ
ҪһУСԳĿЦš


1007 ʨʯ
źͻɽˣС
ɽߵˣһЦ⣬Ҳ֪ˡ
СԴЦƽ磬Ҳ뵲סҵƣ棡
ŵˣСԿµĿɿڴ
䣡
һ㳡Ҳ̼飬שƮ
СУ˫֣һص飬Ӹ£ƣƣİɣǲֱӹеģΪ㻹Ҵ򣡡
˵䣬İ㳡ͱ̨ש飬Ȼһ׳ʯ
ʯʯ϶ɣÿʯͷһְɫţԲںһ

ʯһŭХʱһֲķ籩
վڵ棬ɫء
֮ǰСԵʵ˵ֻɰܻʤڵĿֻһɣ
ҲҾ򣬹СԵĴЦɣ
ŵϱǣˣǰ㳡Ȼٵ˳ףǿʯש̳ɡ
رмĴ̨ú󷨣ȴˣ
СͷųģǰɵѽҹѩõţȵҲܵơ
̨ٵҲսˡ
ҲԶСԣĻᱻ
ûȥֻ·һѽ־Цٲ䣬ˣҲԼģ
Сԣֻһ꣬ʵˣ⵽ʲôҲɫѿ
ɽǱߵߣܵЦţΪӮˡ
ٺ죬ҲвϾšҲ͹СԵʵ
˽ɫأ˵ϣ֪Ѷˣȥ
ʯɵСЦź
ֻʯ˫Ŀӿ׹⣬һХ֮󣬾޴βͣѸһɨƣ

ʯͷɨβ͵磬˻аĺХǹɷ粨Ű׹Զ
رɨһܿĺۼԶʮɸɽҲǹɴſķ粨ñ
ʯͷʵǿզ࣡
˶ų·ӦƵϢڣҲ̾ƵٶȣȻܿˣ
ҲѰ˼ţҪôܻʤ
ʯͷʵȷʵܿ£۷ۣȽ׶Ը
˵ǸϽóߣʱעƣʹ÷
˵ţߣó֪ߣƺȻʹװ
ʦͷװضǿɽϱҲ
û˽磬ʹ÷ҲᱻԾҪԼȥעˡ
СԼЦʹװҲ޷ҵģҿܶ㵽ʲôʱ򣡡

ʯͷһ𣬿׹⣬Ϣ
ǿǹһٶȣ˵ˣڳɣԼ޷ܿ
ǣȴǼȻʧ
ڸղţʹԼʥͫʯͷͷȻ۾Ҳ׹⣬һ˲ʹ˹ȥ
ʥͫ棬ֻҪһطһʥͫȥһ˲ȥ
ֻԴƽʱܲþͲá
վͷ֮ϣȻͷһɳ
䣡
۾ȫ߶ʱѹͷ׹䣬ݺݵڵ档
ʱһ󾪺
ɽЩϱҲ׷׶ݣû뵽ƾȻǿʯ˵ڵء
ɲǵѹ
ͨʯͷȻûзͻᱻѹôֲ
ɽѵָ
ԾУ˫ָ£ʯͷָȥ
ž
һ֮ۿɼĺɫƵ˫ָӿһ޴ĺɫʯͷ
䣡
ɫʯͷ֮÷飬һڵһ޴
ͬСɽʯͷһ¾ͱ飡
չֳҲ˾̾
ǣҵʯǲġСԴЦ
ûͷʯȻڷɶܵʯȻȥͷ
ž
Զʯͷָȥɽѵָ
飡
ʯͷڿٴα٣
ָնɽӣ
Ƶ˫ָһڹ⣬˫ָ趯ն˶ʯϡ
ʯ壬Ƕ߸һʹõָնɽ顣
ڣʯŪˣ
úúãûʧһܣܴþˣСԵĺȻԵú˷ܣЦ

ԶȻһХ
ԭǸղűʯβŪЩʯɽɾԶڷɶ
еţСȻ
øԶˣھ޴ʯսҴȥǿСıɨУпܻˡ
㲻Ҵ𣿡ƿŰΧľ޴ʯĵ
㻹Ҷ֣ǣ֤ʸ񣡡СȻ꣬ǹɰȴǱȵĿԣЦϰɣǶĿˣӮҵʯʸҴˣ
Ƴһ˵㲻Ǹث֣ºԣԾĵķʽҵ
С΢΢ŭƣ̫Լˣʲôʱ¹㣿ôΪ㲻ҽ֣ԵģҲһ֣
䣡˵
СԴЦȻƾʯչѸ͵Ľ
˽ʱ
һܣղѣҲ˷ɽˣҲ̾ǹ
䣬Ϊʵ̫ˣұΪܼʶʶŶŵʵɿôƴЦ
ƵļһӮҵʯ˵Сŭ
ո˵꣬Ȼ巽ʨȻ
Զ޵ĺХǵƣˣƺƵ
ʩչʨٻ
𡭡
ͷ޴ڤʨʨХʩչʨצ˻ȥ
ڤʨͷųʨŰأ
ʱ䣬ʨ죬ͷɫڤʨطˣʨצƳգգ־ʯͷ
ˣĿɿڴ
ײеԶʨڳ˶һ󾪿֮С
ǡڤʨСӵкɫʨȻٻڤʨ𾪹󣬾ŵ
ǵ͹ʵˣ
ʨѽԶŵޣѹ壡
ʨ꣬û뵽վĿ֮ƣ
˾ȹ󣬷̾뾪
СԵľʯʱҲȫڤʨ˺顣
ս֮гŰĺɫҲֻģģĿСڿУ
ȻۼˣһӰӴСԣ
ƹСˣ
㡭񣡡СԸӦ˫ȭһ𣬰â˲佫ܺɫ
䣡
Ʒӹȥͬʱͷŵ˼¡
ŭŵСԣҲҵ׹£ܿٵķӦʹ֮Ƴס壬ûǱء
ʯֱСԣҲɽ˸еţΪСԴûб˱Ƶֵز
СȻƿס壬ǣ̤ӰϢǰ


1008 
СԺһ͹Ƶʵ
ƴʱչֳٶȣǿ۷۵ģرǹϢ˲ȥ
ʯ֮ڤʨҲȻʧ
ڻҵУƳСԣһƻ£
ʱХ죬Ǿžľ֮еľƣ
ʮƣʮ˲һƳһƣʮƵսںϣһǿޱȵ
СԿֻоԼޱȡ
ڵԵͷųȥ֮Ҳ˲ɲ䱻ǹǿƾɢ
䣡
Ƶľƣ϶£Сϣ
СԱ׹䣬ǹǿƾڴ֮ϡ
Ҳʱһ޴ӡӿХ
СԵ壬ӡм䣬ҳһĿӡ
ƶǸӣʹôɽѵָʩչͷһ˿ָ֮֮С
ֻ֮Եشһɫ磬Ǹ׿ӱɫ׵룬ʱÿףγһľ޿ӡ
ڿУȻܸӦСԵϢиǾȣɫص·
ɽϱȻľǿʵȴСԡ
ΪǶ֪СԵʵǿܵģ
ʶˣСԵȻ
ҲæǸӣһɵ֮ͨ
Ȼ𵴣·ȴͻȻ׹⣬һɳϢǿӿϡ
СԿЩǱ·ãδԵˡ
âƣǹɵ֮ͨգۼǰȻ˫һӣֻ˷Ŀռ䣬ȻŤ
ܵĿռ䣬Ť֮󣬳һصİ׹⡣
һҪʲôƸоܿռŤʱѹȣо
ڵλãռҲŤôҲſռġ
ԶˣһĻʱľΪƵҲſռŤΡ
СƣǿƻռȶȻصķţƿռı䶯϶Сͷ̫֮ˣռ䶼ܵ
Ƽæʹôͨǳ˳Ĵ͸ȥСǰ־Ǿƴȥ
ɽǱߣʱǺ⣬ƾȻͻǹɿռ
СҲľѣķӦܿ죬æָ񵲣סƴµľơ

˫ֶ֮;֮ײ͵Ǵ󺣱һʯǰ㡣
ƺСԣһȣȻף
֮ǿ£һҪõ֮꣡
ڸղţĸ֮ܵǿֲ˷ܣΪпܻ֮ġ
ʱϾھǿ
СǷŭѣΪûսʱǱ
μӵı䣬ڽеģ˶ٶŵйȽյսҲȥɱǿİޣȴûʱѹŴ
ߣ𣿿֮ǰԼôƴЦ˼
С٣ûƾö࣬ȣһ
Ҫ㣡Сŭţһ׹⣬ơ
ŭСԣٶȱ֮ǰ˲٣ȥ֮һȭƵ塣
зʩչԼ
СԵȭͷڻ֮ϣһХ
ǻĻ֣Ҳ飬ˣɵԶ
ɵͬʱס壬Ȼٴʩչ
СԹȻ׷ֱǰһȭȥ
һΣƷӦ˹ٳƣʮƴСԵŭȭײ
飡
һ죬ƾȻУСԻɣ
𾪵ǣƵƣȻˣܿѵѪ˺ۣ
ڸղŵĽУƱСԵ˺飡
õðۣҧһҪǸС
л޷üСԵʵ̫ˣӭ
˽ͷӦûϵСͻȻ
ɽˣһΪСöԷѪˡ
СԴЦ϶֪Լж˰ɣҿ⣿ȡ裡
ƵȻûˣɫȴú侲
ҴˣұΪڸղţʹþƺ͵֮ͨģû뵽Ǹһ֮ȻֱӰҵøɸɾء
֮óȥ϶˵СƣܻģԼ
СԵ֮˲䱬ԸֱͨϢȥжϡ
ƸղųһοҲġ
СԣʱӰȻЦٴγơ
СԳ˲䣬Ҳѹ޴
ˣʹóԷٶȣȻѸͳ
СԵ̫ǿر˲ıɽƿġ
䣡
һΣ޷ܣΪСԵٶȣ֮ǰˣ
壬Сһƴ̽ȥ¸̴һѪ
СԱΪƴƵĸȻ֮Ƶ壬ȴ֪ôģԼ֮ڱ֮󣬾Ȼʯһ㣡
ΪƵڤڷǹ˲䱬֮
ץסᣬæʩչʹ֮ͨ

СʹҽУͷҲʹôɽѵָС
䣡
СԱһָɣɽ˾С
û£ؿɳȥСס壬һ
СԸղŵĲҽȷʵûɽ˸е𾪣ΪǴûСôҽй
ߵˣҲýޱȣΪƵĸһѪ
쵰ͷӲеĴɽѵָǴ֮ģȻҲֻǴСԶͷһƤѡ
ۣղ˴һ£϶ͷģ
СҲо֣رǸղǹʹе¡
δܹ˾ʹ˵ûôԹ࣬ʹ˵ʹ裬飬־塣
쵰֮ʹĸоҪ㣡СԴţٴơ
СԵÿνҽ
Կܲϻٶȣ϶Ȼ˵Ȼڤͷһص
ǹεƵܣһǣ
ٳСԣھƼ׶ʱȻǰұǣƻתֱ޷ƣ
Сƣ֣в̫ܳã϶
пϲͬʱʩչǿڤ¾ʹͨиչ
˲䣬СԵ壬ܵޱȵľʹһ˺ѷΰĲҽС
޾ʹСԣ޷֮
Ƽȥȫͷ֮ʹþƣСԣ
һŴƬâӿƺСԣ
ХСҲһƴڵء
ƻͷŴĿ⣬ڴأóõľӣڽڸ֮£ʩչͨСԵĸ
ãоͬʱõ
磬ˣõܸоԼӵ
ƿӣҪû뵽ǣСԾȻָŭһȭؿϣɵ⣡
ڵ棬һؿڿѣѪ
ʹ࣬ҲҪ㳢ζСԴӵ淭𣬷ƣŭݵĴ󺰵


1009 
СǷŭһȭȻǿȴҲش
ڵ棬ֻоԼعȫڸղűͼڱţδ飬պ޸ĻҪʱ
ѵͬʱԼдľԽתȥ
Ҫ𣡡ƽҧأڵ棬Űһ飬Ѫ
ʱֻҪ㶯һ£ȫеޱȵľʹ
СԷɳŭЦƣô㣡
һʯͷʥͫͷһ׹⣬壬Ҳǵ׹ǿʯͷ
䣡
Сԣŵһȭһʮ׿ľ޿ӡ
ƣҲײǿʯͷϡĳʹš
ڸղţþӽСԵ֮֮ٽйģȴûϵСԻָ֮졣
СԣҲ̫ӲˣƴʱһƬ̳֣ʩչ͸֮Լץʱָ
ղűõĻᣬǻָһ㣬ܻˣ϶Ҳúܿϧиղֻˡ
СҲǳһ泤һǣڲⲫ־ͷŵ嶼ޱȾʹ
ԣƱһξ󣬾͸ճͷſ񱩵֮ҹȥ
ƣҹСڿУŵ棬󺰵СϽս
ؿСԻô񣬰˲٣СԲУҲǵĵġ
ƣٲ䣡صǷԲ
ո˵꣬ƾͺȻˣҾСԶ
ƵȻˣڵڤȴû£һһ
ͬʱҲʩչʹͨ;ɱ
СԱУʱʹУʹʥͫȥ
ʹСԣоƿŭһȭȥ
䣡
һȭ˵ƣһʱҲ޷ס⵽һͨ򣬱Զ
Сɳúܿ죡Ʊ׹ڵأҲú
䣬ȴֲġ
ΪھʤҲԶˣܻʤܵõһԴͻơ
СڿУҲǴڴڴЦҲʹˣ
Щˣս֮вϽģСԾս񣬶ԽԽ£
̬дš
˭ƴʱ˺ۣ֧Ų˶õġ
Сԣǰ漸ȻƹȴȻ棬ûиеһƣ״̬ˡ
ǳۺ۷۵Ĳ࣡
Ȼ˻ţڳȴû˸Ц
Ϊ۷ۣСԣ֧Ųôã
ƲܰôãһСԳ˲ٿ
С⺢ӣ̫ˣԶƵûзڣСѾ֪ƵУ϶ģˣҪӮ޿ܣЦⳡսС˵ջӦòСģ
ɽϱЦŵ˵ͷСԡ
˵ƲСԵĵʯⳡսСԸһ¥
СԸ߾֣ϣŵƣƣȻֻǳۣȴǿĶ֡ңҲ֪ʲôʹ࣡
Ҳ뱻ʹĥһҪ㣡ֵҾصĶ֣ҽҪǿ𣡡
㽫ǵһҾеˣ
һֻССʯȻڵ߿֮УۼСԵ֮ϡ
ڵ棬գĿʯڿһţգۼһＸ׵ĳ޴ʯ
޴ʯɴʯں϶ɣҼ϶֮Удİ׹⣬Сͷųȥ֮
ƣ䣡˽еҪȥȴ˲ƹصס
ǳˣǿǻԼ֮ǰǩԼˣ˫ܸԤ䣡صЦСԾһսøǿģ
õҹѩõ֣ǵġ
ڵ棬Ѿ˵ûлֵ
ǣ˫Ǻɫͫ͸ŨŨĺ
ϵܣɣĽݴʺȻ󺰵
ǿ޵л޷Ҳеޱȡ
غȻ
СҲоƵڣڱӿһɺǿ
ɫ΢΢չֳȷʵˡ
ҲˣɵߵĵطпԶս
϶СƣðսڤͷųϣܼԦסоǣ壬һܳڤǿҪ׼
϶ɣһϣǲһսдȡ
ϣ϶ҲǴһ
С۵ʯͬһСǳһ㣬ŭ޴ʯ͵ڵء
ǣ
д𾪣׹İ׹ʯ
ͬʱƵҲɫϢ
ƣ
ƽԼ뾫֮Уյƿھںϡ
ƣҲһŵҺ⣬רΪһ֣
ƶſ׹ǣһƺȥ
һ޴ĺɫӰȻӵɳ׹ǣ
䣡
ɫӰųϢ
ҲȥˣڤͷųĿ֮
һƣڲҲһ죬ڵĹ;ء
ʱͷһ֪Լڤ֮оȻ˿µܽǿħ֮ǡ
׹ʱײ
䣡
ޱȾ޴죬Ƭɽҡţ̣һƬɽ롣
ٴαһƬʯڿ粨δˣӿķ
˼ԶҲȫ
ʵǿϱ׷ͷֵʯͷˡ
ҲֻۺͰɣڴʱܿս
𾪵ǣ֮󣬾ȻһӰеСԣ
䣡
һ죬СԶƴӰһȭȥһŰ׹⣬ǣȴ޷ɢǹ

СԶʱӰУһʹС
ʹͷźǿ֮ȥֵȻƴѪ
Сԣشе
ɽˣ𾪻ŲѣСԶ˵ǷǳҪģܳ¡
ǣֲܽսԤսΪǩԼ
͵ķ籩ؼ䶼
һƬǽ壬ȴ峺졣
飡
С׹ڵأûȥţһ嶼أ޷վ
ƽ𣿡
Ƕѽ
ѽ
غļĵԼʮվ˻ʤǶվǾƽ֣Լ´ٱȣ
˽Ҳܵƣһ
ոպƾվˣ
һ󾪺
嶼ˣôվ쾪е
Ǿþ֧Լ壡һ˵һǸʦǿģľû𣡡
ʮ˽֮󣬰ŵһȺӣĻ


1010 ʤ֮
ɽˣɫѿ˼㡣ҲԽʵ
غ˽ٶȳȥ
˽ͼ񽣱ߣһȥó˵ҩƳԣȻ󶼸עƵơ
˵úأ֪Ҫòָܻҹѩһ̾һȻ
õ΢΢һЦİɣҸֻҪܻţͺָܿģ
ǺǿĻָ
ŵľ˶Ϊƻģ־ͷһЩˣǼʵ˼㣬Ϊ֮ǰ˵õģƵֵܷǧƷԴʯ
һԴѽżʮ˶ѣ
ȻڵĿ϶ǻɽˣɽϱжڵѪ
ʵû뵽ƾȻܻСԣһһۡ
𾪵ǣֻСƬ̶ѣСԾȻվˣŭǱߵƣòֻ屻жѣڵȻǿֻΪûǿľ޷֧վ
Сڸղڵ棬ҲѵģΪأʮ֮ڣ޷ָùҲֻܺεĿƻʤ
˿ôҲĻ
ΪԱ֮£ƾһ̲ڵ档
ʵɣл޷ɹ˵
ҡ޷ʵҵʵǿܶܶ࣬Ϊʲôң
СԴͣĴޣɼδܣ޴
ǳ۶ѣ۷ۣˣĽܵ
˽أ˵˵õĵԴʯǿҪǵˣ
ɫ࣬ǲʳԵģ
ŽЦǵȻᣬΪԼ
СԿŰƣ޺ŵ˵ٴһӮ㣡ҲҲ
˽ڸ˵ʱҲӦƵڤ֪ʲôֻΪһĵŷǳµ
˺أԼҲˣҲ˵ͱ۾
϶ղǾڤǿ𣿡ѯ϶
ǣҴͷǿŷųû٣ˣǷų࣬ضɻңȻֻʣڤˣ϶˵ԣ֪Ϊʲôֱƿڤ˰ɣΪͲ֪ڤжǿ֪
ƻΪղǾǿˣ϶ôһ˵ľ
ǸСڴ޴أ϶Цò˵Ǹ쵰ͦǿģͰɵˣ
ѽ̫ᣬٹ꣬ҸͲĶ֣Ҳ̾СԵ
СԿţҪƼû취ֻҪĶͷһŷιȥ
صݸ˽һ˵ǧƷԴʯգǻǧģ
ʱƺȻ۾ʮܹ꣬
üôѵһҪꣿ
ĵɣ´ֻҪˣǾͿٻǧ
˽Ƶ˼ȽϺãΪּ٣ʱ϶Դиġ
һȥ֮󣬻ڵĳ飡룬˵
һ꣬ٻǧ⻹ǱȽϻġ
٣ǼʣԴʯƷģҲ֪һʶô޴Դ
Ҳ֣ȴңΪǱƴġ
ҹѩһȻˣȴǣǵԣл޷ڵڶܻǡ
ƣ͸˵ˣþԵСԻܣ
̣ҲĿˣӮúܼѣһˣҲ֪Ҫʲôʱָܻ
˾úЦǣɽǱ߶۷۳սߣսΪߵҲֻǺ۵ҹѩƺл޷棬ǳۡ
һԱȵĻɽ͸ûˡ
һأǿˣӲ˵˶ĵԴʯ
Ȼǲ֪ǣӮˣõķҲûõġ֪϶ᱻѪ
˽ֳǧԴʯƣȻŽƻͻ
㳡׻ˣڸûʲôҲᱻ
ŵĵӣȥˣԺȻطŽļս

һ䷿ڴϣ۾
ͼǸһȫ¸ԭҪʱ䡣
õڴߣԼСӣ˵֮ǰʧûᣬΪꣿ
ǰããľӣ¼֮ꡣ
ƵͷҲʧᣬֻСԻָ̫ˣǸ̬Ļָµ㣡
õü˵϶һ㣡Ҳһȫģɲûþͻˣ
Ƶ壬Ǻǿħ֮壬ָǳˣɶԱС˵̫ˡ
ҹʦû𣿡ʵ
ûˣŮҲǸ̬õЦȥ꣬һźɫģҡĵڣźǿֻ֣ڱʱ򣬲ûͷų
ûϤǹɣ˵꣬ǲ֪ʲôƣأ
ꣿõõɴ˫۶
ǵģЦ
̫ˣ̫ˣҲҪˣõ˵ȥ
ôǰѵû𣿡ʵ
ûУǰһֱ꣬һֱûҵõЦ
СԵ꣬ҲǺǿģʱãԺʱ䣬ٺƳ˵
ãõܼĵ˵ͷ磬飬֣޵У
ҪúϢȹ󣬻кܶҪأЦЦ
ȥСˣõЦȻ뿪䡣
ǵǣ֣ܾҪˡ
ǹްǲôģֻҪȵţǱ̸ʱ뽣֣¹ް
úúúǿ֮·£ȥһ죡Ժлǿ֮·ͼֽҪʦʹԴɡ

ĽɽׯӦڡϷĽݳҲ֪ɽͰŵĶԾĽܸǵġ
Ӧ֮˵ɽڳ֮УƿصдĹ޵ۣҪõķҲܵõǾܿٻôĵԴʯ
Ϸʵڸ磬ڳͦõģɽĲô
ӦЦۺ񣬱ϾǿԶŵľ֮һڳ۰һƿشƬĵĺӵеԴǳ࣬꣬Ҳ̽ԴԴʯ˵ʲô
Ȼһ߽˵
ɽأĽݳЩԾæ
ϷӦҲЩɻ϶ҪҪ̸


1011 Ԫ
ˣԼһģһԺӣͺǺЦĽݳǹ֣Ĵк
ڻɽУλȨ֮ˡЩǰһǺܸ߰ģȴ˵飡
ϷӦǣЩ֡
ϣٺᣬ֪к£ֱ˵ɣĽݳЦͬʱ¡
ĽݳȻǸˬ֮ˣЦʵ󣡡
ĽݳϷһۣЩȡ
ڻɽ¸أʵǿ㶼飬Ƕ˵϶ҲѰ쵽Ľݳ˵
λض˵һɽŶԾ֮˰ɣһɽ˴ΣʧأҲǾȡس̾һҲδУֻǶԷ̫ǿ󣡡
ϷЦֵʵɲ⣬ǣͿģϣռıˣͷȴʧʹȷʵҵģ
ȻҲˬҲֻܵͷ
λһ󣡡վϿҵĵܷ񽫴ң۸˵
ϣĴҲѽˣʱҲ޷ңֶǣתôĽݳ˵ԣ㿪ٵļ룬ǶӦģ
Ϸͷǻɽ֮ЩԹת㣬֪ضǷǿɲʧĺѣ
س̾Ҵ˷ӳĵԴʯѾù⣬һȥûиػ⵽ϳͣ
ĽݳǼˣжʹĵá
֮ǰҪЮƣǽˣԼҲҲֻĽݳˡ
ǣһЩȥҲһ
ӦںȻϣ֪Ǹ֮ͨˡǰǣ㹻øԣЩ飬ǿԺú̸ģ
֮ǰӦھͺֹСìܣҲ˳ˣȻҲ˺ܴĿȴôڡ
æָ̨̣
ӦЦЦĳУ죬Ϊӹ֣ȴһ̸̸Ⱦ͵ʾ
üͷһ壬ʵìţҲˣ޷ǾʳԣûгŵʧԴѣΪ˴£Ҫƴ𣿡
ĽݳǺЦϣɱƭˣ֪ǰʱһУ٣ɳǿɱСӣĿ֣Ϊްĳ֣ٵɱСȫȥ
һĽݳȻ˵ЩɱСǹŪģ֮⣬ȴ˵ɱСӺ档
죬֮ìܣܻ⣬ȻֱӺ̸飡Ӧ˵Ǹе̰ˣӦ֪Ҫôˣ
ü˼ţҪԻɽиϾʧ˽ƷԴʯѽ
ϷЦϣǻɽٰɵʵҪ٣Ӧò¡£ˣʱΪ֣
һȥ飡óһϣ˽һ֪ͨλѣˣ
ĽݳˣҲͳȥ

ڴʮ죬Ҳǿ
õոߣͿĽݳŽ
ųȥ֮ĽݳţЦ֣õ𣿡
ЦЦ
⼸ĽݳӦһЩϱҲ˵ҩЧҲ㲻
֣ҪףĽݳ
ŶôĽףҵķ𣿡Щȡ
ǣѾҸˣҪȥ̸̸𣿡ĽݳЦôԴʯҪɽһ֮ǰǵǽתø
ˣȥƺٺһЦˮ㣬ô
Ľݳóһɳ뿪ţǵĽɽׯ
ĽɽׯһĵС
һϣԱ߻ϷӦڡĽݳ
ֳһɫСվǰ
ǸģٶˣǾҷӡ棡ذСݸƣ֮ǰЩᣬδɸìܣ֮ǰҲԣԭ£
ʱ򣬾ʹĽݳе֪Ҫ͸
˵˵ЦŽӹɣ
ؿз˲٣æ¡
Ľݳѽҵľ֪˰ɣؿ˿Ľݳ
Ƶ˵ͷϣҪٴ
һǧţһڣɷʵ
ϷĽݳһȷʵ١
һƷԴʯȡһţ˵ϷﻹĽݳҲ۸񣡡
ãôһ𣿡ʵ
û⣡ЦЦ
֣ûôָû𣿡ĽݳĪӰƵĻָ
û£Ƶ
ƷԴʯ۾кҪõڿȴ
س֪̾˺˵֮ǰͲӦ˴£
ϣǻɽ֮ǰ߹ǱһȺѧߣǷѰҴ˵еĹ򣿡ƺȻʵ
㡭֪£¶ɫ
ĽݳǼˣҲΪǻ֪¡
˽Ȼǵõǿ֮·ͼֽûȥ죬ΪȽ˹ް˵
٣֡ΪԶ򼴱֣ҲǰҪؽǿ֮·ִܵ˵
λˣ֪£¶ϲ֮ɫ
ϣǻɽܸٴۣ뽨ǿ֮·ʵ
֪ôǿ֮·ظˡ
ûش𣬶ʵǰ򣬶ԾźҪ𣿡
صͷҪ֮¹ؾŵǻɽʵϽڣԼľţѰǰ֮
֪Შ򣡡Щɻ˵
ɻ֮Ŀռ϶⣡ıҲֻݲɻҲôҲ֣֮
ɫأ˶٣ң֮УϼԪ֮߱أϵĴиΪḻҲѾõʥأ
ӦڡĽݳϷҲðԾĬš
ϣͨǿ֮·ͼֽǿ֮·ҪҾãǿڴ˺˵Ȼڴ֮ǰǵñҰţް
ضʱϲ񣬵޵ĵأϸԪѴڣ˵֮и࣬ҲҺõԭڳ򣬹Ҳв٣жԸ޵ķḻ顣ԣº˵ǡҵȿǿ֮·ͼֽ


1012 Ǿ
óֽݸء
ؼæӹͼֽ֮۵ɵùԲ˫΢š
ǿ֮·ͼֽģصȻ÷ǳ
ͼֽкܶ࣬ǾǺǵʱǩԼȻͬǿ֮·˵
Ȼеͼֽȥƾͼֽ㹻ȷǿ֮·ǲġ
óһͼֽݼ¼ȥ˵ͻȥִͬʱǿ϶ģǵʱ̸
Ƶ˵ͷ˺ãҾͿʼһһڽģ
Ǿ͸ˣ壡غǻϲ˷ܣǵ֮󣬾ʹҴ뿪
ҲĽ˵ǿ֮·顣
ǵ֪֮ھʱҲϲΪǿ϶Ҳܽǿ֮·ġ
ƺ˽ǿ֮·ͲԼһɣ˽ȥ룬ҲҪü깤
лɽܸˣʱҲǳ
ǳһȥҲûʲô
ֻȥѰڤ֮ꡣ
Ľݳͻ
ƻص֪ͨ˽
˽Ҳ
ɽأҹңЦǼһҲˣ
Ŷ˽Щ⣺ˣ
ɣһԸǺܴİЦЦȻ󽫺飬˽
˽ǰδƽ̣ȻҪ̸
̫ˣްǿ֮·£лɽһó˽Цģ
ҵʱȥǩԼ˵סǩԼʱһҪԼǣⱻǷҧһڣҾ̶һЩ棡
ã˽ͷ
һͼֽ˽ʱҪˣҲ뵽ܡ
Ҳ˽Ƚϵǣ֪ɽ˺ܶ࣬õ飬뿪
˽ߺõ߽Ҳ֪Ҫͻɽˡ
磬Сŵ꣬ǺرѽõЦҪúооУ
õҵæƿõ߹СֶЦ
ʲôæ˵ɣõʵ
һЩó˫ӱ˵̺ܼ򵥣һðӽˮһ𣡡
õܾȣҲѽ
óһŷֽȻ˫ӱͷŷϣܿͿӡһơ
õ΢С죬ȻһЦ磬⡭̫ˣ⾵ӱҵľӻҸ㻻
ǼСЦŵõ˫ӱҲֻŪķƶѣ
磬ܲҲһľӸңõ죬һĽĿ˫ӱƵĻ˼ҺҪ
õӲѽҲֻŪһҪԭƵԵʡưѿ˫Ƶ飬õ
ԭǵŪ˫ƣһҪƸõȻЩʧ䣬ȻܿģΪ֪ƺ۰Ժ϶ơ
һģҵḶ́ЦȻǺˮ˳
ǺˮˣֽõǸ˫ӱΪҪǿľС
õľǿƲеġ
Ƶ˻ûãȻ߶廹ǳġ
߳䣬ȥţҪһЩԴʯȴҪ
СƣЩԴʯԼŰɣʦͨԪҪʲôԴʯ˵ˣԴʯЩСãǲǳ֮ģҪԴʯ
ţ˺ãҿ԰ǵͼƣ룬˵
᲻˵СƣΪ˺̫ܶ࣬мˣ
ҴҲջ٣ЦժǸ󣬵õǳ֪ʶԼһЩ֪ʶ
ƽ֪ʶջġ
˵ˣ㵽ʱͨ˫ӱȥУܲܳɣ֪ΪûԹ
ҹѩʱڿ죬ΪܽھƵǱøǿ
֮ǰǣͷǳģʱҲڷǳŬԼ
Ҳϣܿʱʲôƣ
˫ƣܴܴ;
գۼ䣬һ¹ȥˣҲڻָ
ʱ䣬һֱڱչˣȽǣĭĭҲڳ˯ˡ
϶˵ĭĭǳ˯ζŽǿʱͼƽøߵȼͼڶɵͼڡͼڡ
ƿžǵһ飬һ̾
ħǰδɱɹȸ˯֮áڤʥΪ޸Ҳ޷ʹá񣬾񴸣ҲҪˣ
ЩɶǺöȴʱ޷ʹãƺѽ
оǣ켧ֻ룬֮Ҳһ˯
ʱĽǣԱ˯һͱǿˣҡͷһЦ
Щ϶Ц
õҲǳʵڷ
֮ƾע봩֮ͨôɡ
ˮ˺ǣæ֮Ҳȥ
õ˫ӱЦ磬Ժһľӣ϶ܺƸˣҾðʦܿһЩ϶ƭһƬ˵ģ
һЦõôҪҵľӣԭҪȥҡײƭѽ
õѾӻƣЦҲҾҪ
õ֮ǰӦüС˰ɣҲŵһԱ˵
ţҼˣܺõһ㣬ҺϲõͷǺ꣡
ߣҴȥȥժǸ󣡡˵
õĵӣҲܸ͵ժǸڵСǳ
𾭳ժǸ鼮ƺϲط
ժǸ󲻽ǲĵطҲĵط߲㣬ȥǿա
𾭳¥ŸָӵͼЩǳԡ
㣡õժǸ¥󣬽Ц˹ȥĽ
Ű£鶯ţŵİɫǻԣŮһ
СõҲŵĵӣЦ
õҵʦˣЦ
ҵʦ㣡õЦ
С֮ǰӦ㣬ҪŪǾƻģ˵ҪõϣҲܸƳ
õԾĿŽõЩš
أõæóԼСӣ˻Σ˵ھͿʼɣ
ƿ˿գ˵ƳǾƻʱпܻף
֮ǰƵʱɱƣн籣û׹


1013 
һףƣǲҪˣ̫ΣգûǾƻҲûµģ
õЦ㣬ʲôҸ籾´أʲô
ЦЦȻóǬħӣ
ûǬħӣҲʨ
С֮ǰϷ޸ʱǿǻꡭڣǾƻ꣬ҲҪǿĻУȻУԿܲʹǻƣ˵
ãæͷóھͿʼطӦܸǻ꣡
õһ̾㣬ɽǻɻģҲģôҸͲˣ
ЦȻЦõƻ꣬նˣ֣ȷʵܱģ
ó̿м䣬һܴķ顣
Сǻ꣡˵ԽǿԽã
޾ǿ֮Удǻε
Ǿ飬ɵĽǻǷǳġ
ƺõԱ߿š
ãķ飬Ȼ˸׹⣬΢΢š
ˣǸݸơ
ƽӹЦ죡
óһ飬ڶǻꡣ
ҲǺܿ죬ͳɹǻꡣ
õֵǿʼˣЦƵǾƻ꣬ʹõĻǻ꣬Ӧܸ׵ƣ
ǿ϶ģõԼľӣ¼ǾƻͷųƳһ˿˿
ŷ飬ʹ֮طǻĻͷųȥȥõ˿ƻ֮
Աߣžȿš
ƺõ˺üΣԴʱƵʱҲܷǳ˳
Ȼ˳ȴһЩ⡣رһĪѹ
õҲеѹˣ磬ǽ׵ѹ
Ƶ˵ͷǵģ֮ǰƵʱ򣬴ûиӦѹ
ĵʵҪҪҪɣ
û£ƿǬħӱ󣬰
ˣҲȻܸӦĪѹȡ
־ѹأ·ھǣĪҪ¡
ƺõҲ£ţҲΪĪѹǽչٶȱ١
رǺĽ׶Σš
ȥˣõСϣһͼƵɫţ
ɹˣƲ˲Ц
¡
ͬʱһ׵磬Ǭħϡ
֮ǰĵǶժǸ󣬱ⱻ
ժǸϿգֺܶףǬħϡ
ǬħӣҲûôɵסס
׳һҲܿɢȥ
ͷһξ£ŵɷףŵõ֣ɫ
ˣûˣõЦ
ѾǾƻ꣬ӡڷݸ˵С𣬿ںϰɣ
Ҳдżӹ顣
Ū֮Ǿƻ꣬塣

Ľӿ⣬һɫֻ۾建ԭػ
磬쿴õܼƵ֣ĳƯ
ı󣬺Ȼһ˫ܴİ͸ҫŵɫԣĶͷҲһŵɫľ壬˫ǳ
ǾĹõ磬ѾѪˣ
֮ǰĭĭҲ˵ǾĹõҲˡ
СĶͷʲôʵ
ǾͰ࣬Ҳ˵ɳΪɣΪˣõһĽĵҲ뵱鹫ĳƯѽңЩ飬ܾˣǲöɽٵģ
𣿡ҲĽš
ãںϺˣʵƺҲǿࡣ
ƣõлǵǾƻ꣬ҾѾѪЦݣ˶ų
㣬űȥҪĳ򣡡õ۷Ź⣬ȥḧ˫͸һһ̾
磬Ҳõ
𿩿ЦţҲļˣƳöõ
߹ȥŮļǰ㣬ǳ˳ȴִźǿ
˫ܴòһֻ
ü˫͸ĺҲֲƣƹɣء
鹫Ҫ㣡õҲ§Ǿľ鹫һ˫СָŪЦ
㣬ҷɣҷɣõЦź
úúãҲܿģõСǳϿշһȦٶҲܿ졣
õ湻֮ժǸ¥Ȼ󽫳ͶͷıǾջȥָԭӡ
СܲܰһЩǻʵ
ȻԣһЦ˵ͷ
óһݹȥһٸ飬ȰŪһٸ𣿡
û⣡Цƣҿ
ЦСˣǾͲˣ
¥ʼǻ֪꣬ҪЩǻʲôԻõǻơ
ƴõ뿪Сǳص
ոջȥõ;һóһ˵羲ҵĴ
ų羲ĺУõСѾͷǻ쵰һˣңˣ
羲㣬սôʧ𣿡Ƽæʵ
ƨȺ쵰ŵƨģһӾ˴룬ûôǾ͹ˣ羲ܲˬĵ֪ˣҾͲȥ˷ʱˣͲܴˣƣ˵ţѽҴһܣ
ҲŲ㣬ˣ϶ҧҵģƲ
ٷϻң羲е
ȥõЦЦĶƵ磬Ů˿Ǻöͱǽƺõ˫
˵õЦ羲Ҳ˵£Σ

õƣ
·ϵʱ򣬸羲ȥĽɽׯָĽݳӴ羲
羲ԼһģǺͽ߱Ⱥһ
Ҳڡ
Ľݳ֪ƵѣҲû߯ǳд߱ǡ
ӦҲͰٽ߱Ϥʱһǵƨ
Ƕúֻ֣ӦڳԴҩˣȻ顣
ãƺõˡ
λǰþòƽУͿٺͽ߱ǣЦ
ƣﶼúܲ߱Ц
У˵
ҲҪͰ̸ġ
˵ˣ֣ܿͻȻţᾡǰ򣡶ˣֽٷʱ򣬳һЩֵȤ
ʲô󣿡æʵ


1014 زͼ
ֽʱⲢûƸеȣֻǺʲô
ƲУͷųǿضҪУȻһЩֵ
ٿ羲ɳϣȽ˽⣬˵ɣ
羲ɻģһɼ֮ˣ֪Ҳ١
ֳֵʱɱʱɻĴϢҶעյľ羲˵ȻҾע⵽վ֮еһ̫棬ɫİƣ
ֱӿЩƣü
ǵģҲֻż֣ҹ۲˼죬ҲֻǼζѣȷǺٳֵ󣡡羲ͷ
ʲôİƣм¼𣿡ʵ
羲óһ澵ӣݸƣҵʱ¼澵ϣ
Ŀƣ澵ǿҵ̫⡣
ۣž̫ҲֻԼһЩȻ䣬̫һƬɫİƣһźɫľ̫סҲֻǳ˼ѡ
ܿʲô𣿡羲ʵ
ҡҡͷҪʹлᣬȷʲô
Ժ˵֮ǰ˵׼볬򣿡ʵ
ǰȻҲпܻᱻҲԺˣΨһܶĵطˣ߱ͷӦóŲ˶õģ
Ǵɲǰ򣬿ȥ򣡡Цʱ򡭡
ǿ֮·͹£߽߱ǣǾϲѡ
ܽ϶Ҫȥã羲˵
ǵȻҪֵģͲã߱Цô˵ˣƣһ°ŵĸ߲㣡
û⣡ЦЦ
һЩ˽ҲΪ˰ȫںüԪˣ϶и˵ǱǹȥҲҪһ㡣
˵ǹǱߣҪһЩǡ
һȥ㹻㹻ǿȥǱ߾Ͳ±ѹ
ƴŰǣǰţȥ˽
Ҳ֮ǰ˽˵˵ġ
ڣɽǱ߻û˵ã԰Ȼܵްв
нǿ߼žͻᰲȫࡣ
ƽǴ񽣱к֮󣬾ʹ羲õ
һ羲ڳõˮһŮûС
羲飬Ӧ֪٣˵
ǵģҶȽ˽⣬ҵʱû˵Ϊ̫ˣ˵羲˵
ڿ˵˰ɣЦ
۷ۣһ򣬲ɽ٣ҪһУ羲̾ɱٵˣɱɴ˱ǽ㣬ɻȥҪͻƣ
û⣬˵˵£ЦЦкüǧƷԴʯ㹻ˡ
׹ŻģŻģþŻԡľŻĴأµļԪȻ󷴸ѭ羲˵֮ǰļУһͬ׹䣬ŻĴصģһΣ˺ܴı仯
õĻ˵ԤеӦˣڲſʼңһ̫׹Ҳ½׹䣬һ׹䣡
羲ͷһ󣡡
˵ζʲôЩͷˣõõ֪𣿡
Ҳ֪羲ȴϸңõߵȻ羲ƨɡ
СѾͷǸˣһôף羲Цƣ󣬿϶ܸȤģ
˵ţóһԲһϣһ
羲ָָ档
ƺõȥҲһɫ̫зǳĺɫ·忴һ̫档
ʲôƿ˿ҡͷⲻ̫ͼڣҲƣҲơͲƣ
Ϊ⻹ģ羲˵ҪŸ̫ĺƣ֪ʲô
Ҫʲôʱܴ룿̾ûʲôѽ㻹˵صģ
ôܻûãҪֻ֪ضĵطܿģɼңĽɱɱҲΪ˹۲ģ羲һһȥ֮󣬻Ҫȥģ
ģƼæó˫ӱЩɫ·¼
ƭʲôΪõôϲƭѽ羲һۣ˵ˣһūȦأ
ߣõţ羲Ц磬ūȦСŮūˣɵʲô
Ѿͷ羲ʱɱ£
ˣЦҪôܴŸ̫ͼƣ
羲ſõ˵Ҳ֪ȥɻģȥ̽̽飡
ƿžĺƣҲ֪ʲôȴô
ƣҲȥˣҪȥͨŽɻģ羲˵Ƕ棬Ҫȥ
ȥɻģȥ㺮𣿡ʵ
ȻԣֻЩȥͻƣ羲˵
ðɣңڻ£룬˵
õЦΪʲôҪѽ
羲СѾͷϹ룡һɫûɫҲֻҶצֶѣͲҶҸʲô
ĸСĵ㣡ƺٺЦ
õߣҵ䣬ҳЩóԵģ羲ǻ񣬲ɵЩģæõȥ
ƽ˫ӱպãóͼлϵ
ϵֵ̫֮󣬸лᡣ
лǰᣬɻĴ֮Ůɼһ壬϶֪ɼҶռͼҪʲô
л֮ûش𣬶ڳĬ
ƽ˼лһ̾СƣʵͼƵ£ɼҲһֱ޷ŪףΪûռ룡ǣѰϼԪȺµĹһŵͼ
ʲôͼʵ
ҡҲ֪лȰ羲ͻƶɹɽ٣ɻġ
羲ҲǵģԸȥ㺮ģֱӻȥˣƲ
羲ҪռͼԲҡ˵ʲôĿأлЦˣˣ
ĿģʲôĿģ룬ͼ
϶ЦСƣ羲ˣҪõʥֻҪˣʥѽҪСĵ㣡
˵˵ƲȻó˫ӱͼڡ
ҪԿ˫ӱܲܽͼڷֽϣϡ
һԺͲûʱȥˣȻҲܿ죬ͨ˫ӱȥգܸ졣
ͼڵʱ򣬺Ȼоǵһжæȥħǰ˸Ž⣬Ҳ֪ʲô
ҵħǰҪ𣿡аʱڵͼڣҲֻܽħǰŪǱߣȥô¡


1015 ǿǿ
ưħǰǶҲǳڴǿһǳǿĿܣӵмǿķرڽ֮󣬿϶øǿġ
֮ǰħǰںϹһ޹ǣһֱڽ
ڣ˶
Ƶͼڣ̺֮Ҳȥ˲á
㣬ҵħǰʲôƼæʵ
ҪˣͦģҲֻܶⶫ˺˵ԿܲעһЩҵⶫǿ
ãƾϲ
ʱ羲ҵţƣˣ
Ƽæȥţ羲
ˣǿԿʼ˰ɣ羲ЩȲˣ˵
𣿺޵ʱԽܻԽã˵
βͨҪ׵ģǲʱ˵һЩΣգȥĵط羲ҪԶ
ðɣҺõ˵һóһӣõҪ羲һˡ
ȥһû˵ĵطʱ˵ף羲ɫࣺºҪҪһ㣡
Ƶ˵ͷȻ羲ǿմǸСǳٴǿ֮С
ƬǿգҲ֪ĵӦ羲ôһطҲܷģƷǿ֮УǰԶһ㡣
羲аٳһܶɽˣЩȵΪ羲Ϊǲġ
ڣ羲ȴҪΪˡ
϶ܵģܸоõ羲˵
ƺʱٶȣдĵԴʯ㹻ȥס
֮зУٶҲܿ죬ҲԶժǸڵƬ
ʱƺ羲ǰһɫǳȻӿٶȷɹȥ
ѡǸǳˣ羲˵ƬӦûʲô˰ɣ
Ҳ£˵
ǽ٣Ҳܷе֮СûԴûͼʧǷǳΣյġ羲ܣĴǿյһƬ
ǰǸɫСǳƯ֮С
Ȼǿ췱ǣȥǿ֮󣬲֪ǳǳúԶ
ƺ羲ڵɫСǳϣȻ󵽴鿴£ȷûȻͽ档
£羲ǲģʯﲼһ硣
Ӧÿ˰ɣЦЦǶôأһ˶û֪
Ϲ˵羲쿪ʼɣ
óž۵ԼʮƷԴʯ
羲ޣԼҲкܴôġ
ƺ羲޹Ҳȥ
羲Ҫܶ࣬ʮƷԴʯܿͱˡ
ֻܼóԴʯ羲ա
羲۷ۣҺޣ˵ͻƵø졭Ůˣʲô˫ܽԴʯڲа
СƣˣҲģһʥ϶ЦǲǺĶ
ߣƺһ羲ȷʵһŮˡ
羲ڷǳ֪עݡ
羲壬Ȼһɺܿ񱩵һȻڳ
ƣҳȥȻԶң羲Ȼ۾
Ҫôô죡ЩԾȻʩչͨ󵽵档
ߣԶңǧҪ羲࣬˵ͬʱϿա
⵭ɫСǳΪûб꣬ҲȽϻ谵ʱȴ˸硣
ҪҪҰæóǬħӣ˵
ãԼУɽٵʱ̫Լòǿģ羲ߴٵϽԶҰɣⱻ
ðɣһҪɹȥҲܵģǰҲ羲֡
羲Զ֮ҲĶˡȻƾ֣໥֮仹ǺܹĶԷġ
ƷɵԶǰâ˸ĵطܾĵĿš
ãͳһƬ׵磬ڵ档
Сƣ羲ͨɽٶ˵Ӧòʲô£˵ܴԼͨǿ϶ЦӦҲˣִҪԼԽףҲܴģ
ѹϷô֣ԭɽٵʱ򣬶ֱףЦ
Զȴʱ򣬺ȻӦϢ
˹ģôҵģæգҪЩ˵סǸŵ羲ɽ١
Ȼ˹һȺˣ
ЩһǿҲֻ۷۶ѣ˺ˣǰǼʮˣа
ǼʮˣҲƷɹˡ
ʲôˣȺУΪ׵һ꣬Ǳģơ
Ǳ߶ɽ٣벻Ҫȥţ˵
㣬ʲôˣȵشҵ⣡
ƣֲʶң˵ҲǰһŭȺȻ߲ơ
־ˣǿ˵İɣǣǴӣ˵
ǲˣɽٵģƺĽ͵Ҳƣû뵽Ⱥˡ
ٷϻˣϽӦóһ޻Ķ˵ϣ
üͷһ壬˵ƾʲôҪǣ
ƾʲôôʱЦ
ҲźЦ
ɽٵǸˣʦɣһۣһˣǰȻƾʲôƾǵȭͷһЦ㣬вʦǾ׶ˣ
ԹԵİѹȦϰɣ
ˣʵǣûκѡأ
֪˭ǿƬǿİɣ
ˣȺ˾һǿרЩǿ˵ΪĿꡣ
ԭһȺǿѽƺȻЦ
˵ʲô꣬ɫ䣬ŭȻ˵ǿǿǹ壡ЩµˣǣԹԵ񣬻ǿ
壿ҿֱߵƦӣҪʣƼЦ
Сӣǻ𣿿ôʰ㣡ŭ
Ϣŭȥץסһֳ꣬һޣɹȥ֮󣬻Цּһúóһپʵˣ
޴죬Ƶ
ҲŭץסǴð𳤱ޡ
Ⱥ˼֮д󾪡
ĻޣǺǸһȻͽ־ץסüСһ㣡
쵰꣬ŭһҪѱջȥȴק
Цһһק˹Ȼݺһȭȥ
飡
Ƶȭͷںϣһ죬â䣬ҽ
ƾȭͷ˵˵ģ
䣡
һȭȥںţһɿ񱩵֮ɳȥ
æסԼĶӣԼӵʱ򣬷ֶӵģڵĹȫˡ


1016 ҫ׹
סˣʹ޽
㱾£ȻҲôᣡЦ
Ⱥˣ걻ƼӾͷϵһľѣΪ֮еˣʵҲֻۻǺۡ
ŭ쵰ˣ
ǣƽ޹ҪҴʲôȦҪ˵飬ѵͲӦ÷˼һԼĹ𣿡
Ǻδ֮УƬȭͷӲ˵һȫĹͷģԼĶš
óʨڣ˵Ⱥǿ˷ѿ࣡
ֻ쵰Ʈǿ֮УģǵǸһ·㲻飬ǣ㣡
дȱΪūȻˣŭȺǿȥɣ
˵䣬ƵʨڣһŹâȺˡ
䣡
ʨ۳һɺǿ˹ȥ
Ⱥû뵽ǸʨھȻһӾͱɢ
ǴʱҲ֪һЩ˿ô
ƿɲʲô˿ͣ
ȥɣȺǿƿʨڣ˾ʹȥ
䣡
ֻǼգۼ䣬ʮ˱ʨںһƬ𻨡
ˣҲŭѡ
쵰ס֣ŭţҪ㣡
䣡
һŻ棬˸ǿ⣬źǿɳȥ
걻УĶҲɻ𻨡
С˵ˣŭţơ
ƿͷų
ʱһҪ׹ȥƾͳȥʨڣĴͷ­
飡
걻ͷѪɵԶ
Ƽæʨڣ׼ӵԶˣٴڡ
䣡
һ죬Զļ̻һ֮б
ţַųɵ׷ɱʮӴܵˡ

һҽн𣬶ʮ꣬һӾͱɵɱ
Ⱥ˳ɵˣʵû뵽һۣȻ˿¡֪ٽʮȥơ
ǻܣȺǿǺϲȭͷ𣿡
Ƴȥһȭô
ͱͷѪʱְһȭҲðǣҽп޺
ԶмڷӵˣǱƵʨ׼֮ҲܿһƬ鿪
עʨڵ֮ȻֻһأֻҪһ˿֮ͻǿ࣬÷ǳ񱩡
ڻڵۣûǿķߣŲڡ
ǿķߣмҲҪˡ
꿴ˣ̻п־ڡ
ȺǿҲ˲ˣڣǸóˣƵʨڣͷ­ϡ
䣡
ʱɫĻ𻨣ڿвš
һȺԲǿҲţƺܲмĵ
еʵ۷ۣǻȡǵ͵Щ᲻Ȥ
ǿ֮УӦвС壡϶Ц㣬ҲԼģ
ƴ֮󣬼羲ǱߵĶ
羲Ǳߣû׵һ㶼ûбһͣǿ
羲ŮˣֻǶɵһ٣ǿˣôЩǡ
˵϶˵Щ׺⣬˵ˣֵ˶ٴΣͱˣ
Ŷ羲Ӧܶɹȥİɣż
Ӧû⣡϶ЦôǲǶ˼
Ϲ˵ҲҵˣҹѺƲҵ˼㻹𣿡
ƽȴС죬ǱߵĽɢȥˡ
æɹȥ
ȥֻ֮羲ڵ棬̼
˵òѽƼæһȥ˵ķ
ĸû°ɣ
羲۾һ˿Цݣҳɹˣǰˣ
֪ˣ˵òᣡ§ͼڳ壬羲
羲ͼưţָҲܿ졣
ƾȵǣڵһǿ
ҶɹɽˣڵһתȫתҾûˣ羲ǽڵƤҲ䣬Ȼ󳤳µѩۼӤ㡣
Ʒ࣬š
ȥ죬羲׻ָóһӣϴԼ塣
ϴ羲һ׸ɾİȹ磬Ÿ߸ߵķ٣ϣűɫ
ϲΪɣЦ
лˣ羲΢΢һЦ
ǻȥɣ˵ղһЩСǿҸɵˣҵĻиǿļһ
ã羲ܳΪɣҲܸ˵ģΪٶȲɻģ˵ûôء

羲ƻˡ
羲˵ͳȥѰţ
룬˵羲ԺҲȥģǵʱϵ
ȥˣҲ޷ͨŽɻĵģ羲˵ȴԣ
ʱ֪ˣЦЦ·ϣСһЩ棬ҲǿĶ
֪ԼҲҪģ羲˵ͷ
ȥ˵
羲صͿõСӡ
磬羲ȥˣõʵ
ǵģߵıȽϼҲ֪ΪʲôЦ
ӦǼŻɻģõЦ磬оŲǿ֮·ӦúܿܽõģʱȥϾ˵ûˣӦÿ㻨Ͼң
ŶЦҿȥչ޵ʯչƷģ
磬֮ǰСսʱһƾʹǸ޴ǳʲôѧѽõʵ
ƣһŵרΪ꿪ģҵʱҲ֪ôͺȻˣܺҵйذɣЦѧ
ԭǵѽѿôǿõ̾һֱʲôѧأ
˵ʱ򣬴ȻֺǿĹ
ƺõߵߣЩ
õͷ̽ȥգе磬̫Ҫˣ
ƿУȻһ̫ڻ׹䣬úܴ
еˣ϶ܿһĻġ
ƴ𾪣Ǹ̫׹£ֱʧ
⡭ô£ΪǸ̫
ˣ϶͵ħ޻ġħĺģ
պȻһ̫ھŻĴϵˣ϶ֵܷģ
ΤƽӦûģ̾һϣû£
Τƽܷɣܷɵǿ֮жܵģõЦ
Уҵȥǿ֮·õʱ򱻳ʱˣƼæ뿪
ȥʱҲˣڿУܳԾĿſеİ˸̫׷
ܶ˶֪飬¿϶ᴫġ


1017 Ŷ
ȥվȵķ֣Ȼյ̫
ֻа˸̫ˣؼľڣ
϶һվǲΪؼľܶࣿƼæʵ
ڻ飬ǳأԺٿ϶˵
Ҳ֪һ̫ʲôʱ׹䣡ƺܵĸϲǿ֮·ûãͱٵ
һȫ½еģСƣڴɲص£϶Цʲô£϶˵ģ
õſеİ˸̫̾е᲻Ÿ̫ȫʧˣԺҪȥɹ̫
õ̫ʧˣӦǺܾ֮飬ʱõģЦ
ȥģܿһ̫׹䣡õ̾ʥĶȥ˵ˣħɴۺɻĴ۹˰ɣڶʥĴأ
õǰʥжѣԺɻıľֻǿ֮ˡ
ĳЦأ϶ܴȥʥĵģʱ֣ʥȺһƭת
õЦ磬һģ
ţСƣˣ
ƺõæȥţ
˵Ĵ£Ȼһ̫顣
ţõĵģĳ£͵ժǸܱܿЦ
ŵ˵ͷǰǣȼ֮٣ԽժǸСƣʱñܣڰǳʲô飬Ҳϳߣ
ǰƵһܵƵġ
֪Ƶ˵ͷ˵ȥС𣬰ɣ
ãżæ뿪ǰժǸ
õҲŵָȥҪȥֻǾ档
óһСѺ٣͸
Ūһģ룬Ժ˵ãʱš
٣Ϊ˻ɽŴȴûϵתۼͱɽˡ
ʱǱҲǽ첻Ӧеزѽѻɽ˶һ١
ó˽Ϣ
ֻԳƽڵң˵Ҫ̸һЩҪ飬𣿡˽
ãȥ
Լǰ񽣱
񽣱֮УҲǸ𾴵ˣ񽣱Ҳǳɡ
л޷沢ǳȥɱޣͨʵսԼĽҲǳŬ
ڣλڳǾ֮һ
ڳʱ򣬶ƺΪҲԳǽڣһš
֮ǰŶԾʱƾڵʦס
ƴʦ֮Ҳƺв٣ɼЩŵĵ̣Ǻġ
ƱһߣһУ˽Ҳ
ҵ֮ǰҹңĵúҲ˽Цû뵽ڷǱߣˣ
ЦЦǶǽޣ໥֮佻д裬˫кôģ
˽ͷЦǵģСлʹŽӵܣȥɱ޵ˣ
ҵĽ䰺ͽäȼˣҲƵˣҶǽޡرǽ䰣ǱȽϺս֣϶ദ
ڵˣҪ̸ʲôʵ
Ҳֻ֪˵ȽҪҶ˫кô˽˵Ѿƽ̣ҲָҪ̸
ãʱֻԱƵ˵ͷ
һ󣬽ڵˣ߸ˡ
ǰģһֳֽɫŽɫӡ󣬸ŵ˶ߣҶǰɡ
Ψ۷ۣȴǰ棬ɼĵλߡ
񽣱ߣѽڵ˴֮󣬾ͼæ˳ȥҹϴš
ǰŵƽ˽ӣ䲻ȣһ˿ʵ
ʲô£Ǿֱ˵ɣ˽Է̬ȺܲҲûԷɫǿ׵ĵɣ
Ҷ֮Ҳȥǵ衣
˵ǽԳҸǵϽڵ߳ϣүүǽƽ̡үүҪ̸̸ް飡
˽֪ӵ֮ҲûеȣȻޱġƽ̣ôãڶࡣǷǳ죬ôͲõӡ
Ϊ˽ҲģӾв٣ҲֻԱȽ츳ȽϲЩ࣬򷢵ԶԶġ
˵˽
ЩŭΪ˽Ȼûйȥͽүүǽڵƽѽ֮ǰûţһȺ˿Ǹֹġ
ǳҪļһȥ˵ɣһƣȵվʲô
˽ҪŭȴƵͳȥ
˽ƾȻ˳סҲ뵽ЩʲôȻ˵ͷ
òƣִʦʵǿ󣬱˱ӣȻһ㶼
Ȼȥˣȴʩչͨ棬͵̸
Ƴȥ󣬲мĺһȻ˽ǰţٹ޵вǽڣʵǿܰǽⳡΣҪһƷԴʯ
ѵ֪֮ǰͻɽ£˽˵
֪ǲģǰţ뿿ԼΣͲܣǵɽҲæģֻǽڣܰǣܵЦ֮ǰӮǧƷԴʯԺÿ껹ǧһ˵Ҳʲô
ڵˣ֪غưкоаæɱ޵¡
˽Цһ̫ˣһٸƷԴʯô
һʱŭӵķ֣˽ǣǿǳҪǵģ
˽ЦϢŭǰԼ޵£ǵĺ⣬ˣ
㡭ʱ˵ҧҧֵǵʱǣ
лӣǳȥ˽ֱͿˡ
ͣŭȻţͿվ⡣
ŭ㿴ʲôŲűĹۣ
Ҳֻ΢΢һЦδ˵ʲôϾԷҲֻǸȽ竣Ͻе׶ѡ
Ҫ֣ƿ϶Ҳģ
ҵĵ̣㣡˽һǹȥģ
ѽǰӮ˻ɽΪŶǲݰǰţҼסˣеһǺڵģ
˽ҡҡͷȻɣڵߡ
ƣЦһƷԴʯǻǳأ
ЦСǵθˣʼҲֻһѣǵм䣬ǿ϶ŸַӼ۵ģ
˽ЦЦȻȵɽˣڲӦã
˵ǹɣ˳˵˵ڵ£ǵʱǶԸһ½ڣղǸһƻкֵģ


1018 
ɽˣֻһ֮ǰĽһɹĸˣһȺӹߣѰҹ
ؽУƿĸ裬غܳ
֮ǰҲ̸ˣǻɽĸ߲㣬֪飡罨ǿ֮·ĲϣԼҪʱϣ˵
ص˼ԣҪͼֽ
ţڿǡ
֪ǵйܣ´ɷģڲ鿴ͼֽ֮ǰȺǩһܵԼЦ
ãҿ԰Ѵ󲿷ֵͼֽǿĲұţƿһ˽˵
˽˵ͷȻóͼֽ
ȽϺĵĲ֣˵ЩͼֽӦ㹻жʱˣ
ؿЩͼֽȵǿ֮·ʱͲϣԶǵѽ
λһܷǺ֮УҲиֽ籣Ҫ͹ȥĲϵȻ࣡ЦϣǻɽۺӦѲǰɣ
˵ȷʵѲǣʱǳҪǿ֮·Ӧֻ֮н졭ǾͼֽҲûʲôãɫЩء
ոյһ̫˭֪
ص˼ǡʵ
ź˵ʱû¸֪ţ֪϶Ըģ
ƺ˽һۣΪڵĽոꡣ
Ҳ㽨ǿ֮·ǰ˸Ŷô𣬸Ͳôɾˡ
ǲǱضǵƽ̣ǩԼǷһٸģ˵
ϣʶ𣿡ʵ
ȻʶСôˣйڣЩȣæʵ
˽ЦЦȻѽղ˵£ء
֮ҲǺǴЦСӡǷģұ֤ڲǵ鷳ңǶҲһ֣Σ
ãô鷳ϣȥ̸̸˵
Ǹ飬һҪǵѽЩ˼ĵˣӦúõò˰ɣ
Ѱ˽ķʧԴʯҲܻȥˣٲһ
һЩȥ͸ò
óһЦϣҵķѾˣһǧƷԴʯأ
㶣ӹһȻһǧ
⡭ôѽصɴ˫ۡ
˽ҲԱ߾̾Ľ˵Ҫ䲻ף񽣱ʦҲ˵ַضжָӵĵƺƣһǧŵҪѽ
ʵⲢԼһɵģЦ
ڻû㹻ļƷԴʯҿԺǩԼһȥһˣܳＯԴʯ㣡
˵ʱ򣬻ͣĿŴ棬óһɫȻǾɫ
ãƵͷһЦ
ʱأֻޱȵľη˵ֻһۣƷ棬ȷʵǴʦˮ׼ˡ
æԼ˽ǩԼΥԼҲ˶ܵͷصĻ˵ɢ
ǩԼʱǩһһֻҪһ˻ţôԼͻڡ
ظոҪ뿪תͷ˵Ƕǿ֮·£ǳӣṩͼֽ֮ˣʱ˵Ҫȥŵ˵£
û⣡ӦģƵ˵ͷ
ҪɣǰΣЦɷģǲ˺ģǶҪȥģ
ܷһȥʵ
û⣡˵
ƼæϻҪõһȥ
ҲҹѩǼģȥȴ
оһ֮ľǳ֮
е·иָģһЩ·û߹
ǾĹܿǳ֮ҹѩͿơǵƣӰ쵽˵꣬һٴϺ歺͹ޣܽкޡ
õƵģ˵Ҳе棬ȥֻҪǰ
磬õƣ߳ժǸ󣺡ǶŮӵ֮ˣ
ľʱ䲻ȴǺģƲ
֪羲һȥ򣡡õƣߵǿմϣҲ˷ܣΪҪȥˡ
СѾͷ֪棡ıӣЦ
˼õ
ͺˣΪĪ㲻ҲкǿЦ󣬻ص
õʵҲصģرڣʹö
Ǿܱ꣬ʹãҲֻͬʱʹüѣлʱҪһʱ䡣
񽣱ȵƴõ֮󣬾ǰĽɽׯ
ĽɽׯĽݳϷһЩҲõʮƷԴʯ
ҪȥѽҲȥӦЦȥӦϵĴȥ϶
߰ɣϺǺЦڸ磬֪Ƿȥǻɽ
ܾ֮ǰȥˣûᣡӦںǺЦڣˣʱϴߣ
ЦţȻ뿪Ľɽׯ뿪ǡ
֮󣬾ͿԶһǧ׵Ļ޴ڵͿ֮С
ôĴõЦ϶ĵģ
ӦҲǺЦţΪĴ󴬳УֱܣԼһ˹ˬˡ
ǣأܿͷɵҴϣһ
ǸһķʢȣˮҲв١ɽĵӣһӣڸ֮УŸֲˡ
õڵǴʱ򣬾˵ˣؾʹǸʳá
һˣͣ
ߵǸˣѽ
ѽ񲻾ǰ
ǡƣ
ôˣѶǱץģ
ѽȻץˣ
ʳУʱ
õóһӣһ˫۾ſˮ߹ȥټŲˣһ㶼Լһ
үүҵĺүү֪һֱսͰץˣ̫ˣһģСԶһˣЦųƣǿɣ
СԣǵĿˣҲȺŪһΡ
þһӷɹСŵúܴЦСԣڻʹ򣬵ҳΪ˵ɣʱһֵģ
С԰Ǹѹ飬ŭʲô֣ҵʲôˣֲǶսܣ


1019 
ɽˣܾȣؾȻƵˣҪػɽ
ҲƺҲЦӭӭͰԼļңþнģ֮ǰЩᣬڶȥˣˣ
Ҳ֪ǿ֮·£ʱȻǳĻӭЦݡ
ûɽȺСԾǣϱȻ߹ƺѡ
Ҫ֪Щϱƽʱ̸ģҲֻţܺǶ˵䡣
ǣҲᱻѵ⡣
ʱƺǿ˵Ц
õ˺ܶ߹װ˲ˮڴ
СԼٴҲܿƲǱץģǱҲֻˡ
СѾͷôô̰ԣװ˵ģͺһ󣡡СԼõ߹վߣܲˬĵ
ұߣͱ󣬳Եñ࣬ƾʲôСѾͷװôˣҺҸԵģҸǿԵñ࣬õߵ
СһʱըˣóһˮͰװˣе㿴ţұԵû࣡ұǿ
˿СóĴˮͰװ˳ԣҲúܻȴ˵ʲô
ȥιʱ򣬾ͰװõƲ
ǵ˷ЦɲȴּæЦȥıС֪
СԿǺܼǳģҹʱ򱻱ġ
СѾͷ𣿡Сŭе
û˵ѽԼôΪѣõЦ
Сԣòһ㣡ѵ
СԿҪըˣ۸ҲˣһСѾͷȻҲ۸
ƾʲôҶòֻǿòҶòô˵ҲúҴƽ֣СԺܲĵ
СѣɣҺһȣˣԺң͵úһ̣ôõЦǽ
û⣬ˣҴһܣôСԲ˲ӣͰ˷ڵϣȻߣӣ˵ߣȥ
һۣܴӮֻǺȣֲ˵ܣõߵ
رֹȴЦû£
Ҳܺ棬õҪСԱʲô
۷ۣܱʲôҶӮ㣡СޱȣЦˣҴܣ
һ㶼õСֱͨԵˣ治õġ
ǱȲȭʤõ˵ʯͷɣ
˶ɵˣСģ
ҸߣͱҴȻɵϷǸСѾͷСԼЦСӵϷôܲ᣿ұضӮģ
ɣõЦ
ʯͷ
õСԳȭ
Ҿ˵ˣ޵еģСԵЦСѾͷ䶨ˣ
أõܴݵЦ
ã
ʯͷ
һ֣õȻСԳ
õӮ
СԺһһ֣ҿ϶Ӯ
һ䣬õٴγСȻ
Сˣ
ҲСѾͷôһֱⷸˣСԴе
˶΢΢ҡͷƺҲ֪СԵĵԡ
캰һõЦһȳš
ƵǾЩ֣Ϊõܿ϶ӮҲ˵ȭʤϾǺܿġ
غߣҲ΢΢üõЩ֣Ҳ֪ǲɺϡ
СƤоͲУҷҲָŵԣõСһߵ
ȭӮˣʲô£ãСԴеʵңҿ϶㣡
ҲȭʱӮʮΣ𣿡õЦ
ҲţӮʮΣұض̣СԷģҾ͸ΪСС̹̹Ĵ
ãڿʼõЦ
ɣСЦ
вʮΣõȻӮʮΣ
ʱҲûôˣӮʮΣȷʵǳ졣
ؾûѽ
Ҳ֪õôģֻܵԺˡ
СɫѿΪû뵽ȻʮζӮҧһͰ˾˳ȥ
СõһЦ
СԴС󵽾λĪҪ֣ҡͷһ̾
û£Ц
Ҳķ
õѲ˷棬Ȼͷһȣͽζĳ
Ӧѵлͻɽ˴ţƣҲûţȥǴش
ڷڣõ˳ˮ
õղôӮʮεģƺʵ
ҵľʱ꣬ҿδһ˲䣬ȻҾӮˣõЦһٴΣҲһٴεģСƤǱĶ֣
ԤδƾЦ͵õ
ҲֻԤδһ˲ѣôǺܴҲ֪ԺǿˣܲԤʱ䡭ʱȥʲôģ϶ܱӮõܸ˵Ц
Ʒ˷ۣСѾͷȻȥġ
Ѿɣ
һƬ޴ĺ󣬶һֺص볬֮󣬷ɲ˶ߣʮϾͺȥˣԽԽ󣬾Խѷɸߡ
оǣںܵͿշУٶҲǳܵһص赲
Դںߵʱ򣬾ͽ䵽ˮ棬ںпʻš
ҹƺõҲļװϡ
ƽȵʻںϣڴܶȥЩ˵ʵ۷ۣѲߡ
ڳܷɣ·;ңԶƿǰڵĴ󺣡
غӦҲ
Ͳ֪˰ɣ򲻽ܷɣҳգҹʱ򣬰ɶҪѲߣ޴ĺޣһҴп̵ܱӦ˵
ҴĺܴˣȻк̵һҴƾӾˡ
ߣªţԶһС˵ġ
ƤСˣõЦ
СƤֱܺõƣ˵Ҵڻȥ·ϣضޣʱǱȱȿ˭ɱɱÿ죡
ҲܸȤЦҿʹװ𣿡
Сóһ˳ǹĵȻԣ׼Ҫˣɱһͷ㿴
ո˵꣬ƽĺӿš
Ҳ
ƸоһǿϢӿжڴ·
Ȼ󴬳һ޴Ļ֣ҴȻǰƶ

󴬺ȻʮףǰУȴȻðһͷſ캣ޡ
ȥֻúһɽȻðǱǺޣһ͸аϢ˹޵ۡ

޷һ˻Ѹ׷
СֳֳǹʼɣöܰǶɵ
Ϳٷĺޡ


1020 
õĬţҲСԷȥķ
ںҹ֮УܿǺ޵˫ۣðɫĹâ޴ɫš
ҲΪҴܼ̣бֱڸղţ˵ͱ޺顣
ǳеԴںУº׵档ֻҪںֱӺȺˮʱһܽɳԳŻ־޴࣡˵
֮ǰͷޣϵаͦصģǹһƵ˵
ڳкüԨͨ磬дĶӿԣں׵ľޣὥɹޣղͷޣҲֻתĹУĹޣؽ͵
ⳬǳѽƾ̾
ɲ𣡲öãҲģظ̾˵ⳬգҲľ޴ҡϧѽ
֮޷ֵҪҲֻǳ¡
ǰСͷսţʹص֮ڳǹϣȻ뺣ڣش̣ڲҪ
䣡
޵ڣ죬ɫĹӺǾ޴ա
СԵ֮
޴ţúˮӿ޵ıҲɫĴ󶴡
СԣҲ޷ɵ߿գҲֻڵͿ֮УΧź޵й
СԲûпȥԶϳȭһɫȭӰ֮һˣ򺣾ޡ
֮ǳĿ£ʱɿ񱩵ľĴȥú޵忪ѣƤ׼ɡ
ڰ죬ܿ޵ѪôƬɫġ
޵ҲˣСҲصϡ
١õ˵ôòŸɵޣ
СѾͷǺܿˣСߵʲôСѾͷ˵
ƤСұ㶮ˣõЦС
˵ȥԿС˵
۷ۣ϶ܱģΪôͣޣõ࣬ЦҸ϶ܱ޵ģ
ѾԶͷȥĺޣĶܴ󣬿϶дĺʬ塣
Сվڴͷǰ˵ģк޳ֵģʱ֪絽жˣ
Ҳ뿴Щ޶жǿڴһͷ޵ĳ֡
ϣڳôã֪ǰɻĵţʲôط𣿡ʵ
֪ڵλãǹ̶ģʱֻͣһʱȻʧˣҡҡͷҵţҲûãͨģҪȥɻģʵʵɰɣ
ó羲뿴Ƿڸȴûϵϣ̫Զˡ
ǰжСԺȻָǰ棬˵ƣˣкǰ棡
ͣ
ĸӦͷ޵ϢȻͷɹȥ
ضСһЩǰĺޣ֮ǰͷһЩϵаҲأ
ƸղҲ̽ˣȴһ㶼£аԽصĺޣԽϲ
Ҳֻ;޴󣬶൱кΪ;޴ƤܺҪһӸɵûôס
ֻҪȫаĺޣǺҲ֮ܽɵҲֻǱȽϺķʱѡ
ƹȥ֮ۺȻ֮Ҳˣ
ⶫӦúܺɱɣƶǰָȥ
ڵҹգʱը𺳣
ֻ˫ָһ׹⣬ʩչָͨĴɽѵָ
񱩵ָƣźȻɫ׵磬ź޵ͷȥеɨ˹ȥ
ҲоǹĿ־壬һХ˳ٶȡ
ǣǹָȴѾ͸޵ͷ
䣡
ָͷ뺣޵壬Űը񱩵ָͷβǧ׳ľ޴壡
Ǿ޳ݵĴ죬ͣӿڱ˺
ղŻޱ͵ĺޣʱȴð
úȻɣƾ֪ЩаںȻ֮ǰֽϻ
СԿýȭͷҧΪƺɾúˣͷޣ֮ǰͷǿһЩ
оǣƲûʹװ
غӦڣҲðľҲû뵽ôףʹһͷޣ
ڴϣҲɽĵӿţȲѣ̾ǿµ
ž
ִɽѵָ
һεָӾˣǵ޴İɫ׵磬Ӻ޵Ŀнȥ
䣡
ǹָ뺣޵ڲƵĿƣ汬һ죡
޾Ȼм䱻ըϣ
㶨ˣڵͿзţٻصװϡ
ҸˣõЦƤС㻹ʲô˵ģ
ߣСԺܲ˵ĺһתͷͻȥˡ
ҡͷһ̾
ǰͷޱɵˣҲϿշɹȥ
˵Ҫʮ죬ȥɽڵĻ;Ҫ죬ȥ
ӦЦžͦ
ͦģҲϰֻǶ˵ܽûִ󴬵ˣ·ɲߵģЦ
ƺʣϣҴʹõʲôϾǵԴʯ
ҡͷЦǣͣ
һû뵽;Ȼôô
ӦڵڳͿв٣ֻǲɼḺ́ȽϸΣգֻǿ㹻ȥɼңͺڻҪƷͣΪ
һƿӣкͣҪڵģȷʵкǿ
գۼ䣬ƾڴ϶ɹ졣
ʱظһʱ󣬾ͻͣһϣҪͣһ
ƺõȥϿԾ뿪䣬װϡ
ǾЩ죬Զ˵ûʲôÿģҲͲȥˡ
һŮӣƵǵȥС
г񵺣С
ʱܿ󴬶ͣ
ƺõŮӣ뿪˴󴬣ϡ
õҪȥʲôóԵģԾǻŮӴȥ
ǻŮӣлǻɽȽŮӣۣòЦСѣǸŮӡ
õ֣Цõǰһ̣רֹ϶ϲģ
ȥõȲŻ߹ȥ
·ϣҲֻ⿴˽˽⣬ϵˣʵô
֮ǰ˵ŶԳӰܴ๦Ǿȥġ
ԳˣʵҲһ
ƺõ߽Ǽĵ̣ᵽһ㣬ǴˮӣһܴĹɫޣе⣬е״ܹ졣
СôɽҲȥ𣿡Ȼһ˺
˵ƺϤǽڵĽ


1021 
Ƽæתȥû
ߣϴһαЦݣС²࣬Ҳϲˣ
üӣã
ҲѡӵõɵǰһĿõ˵
СλǡЦĿõ
ҵʦãæҲ֪ΰػɽҪܡ
õƱŽװѡˮܴſЩʲô
ʦ㣬˭ѽõʵ
ǽƽ֮﷼Цŵ
ҽйΣõЦҵֺò
ãЦҲЩ֡
õߵߣƵ֣˵СƣҪЩҽ˰ɣ
æתȥýʱһ
㡭ǸģȻǵƣʱ˽ˣһйߵġ
ãЦȻõ
ƺõܣʱʲѣСǰŵˣôһ𣿡
Ҳ֪ƺõڸʲôȴܿϡ
˵ǻɽĵˣ
õСȥ˰ɣԹأٲҽˣҾͲ޸ˣ
һæΣ޸һһˣ
ӣƽ̵϶ǳУôôܲһӣõæɿƵ֣һݵĿŽ
аЦõһӾϹˡ
û⣡ϲʲôӾðɣǧҪǺǴЦΣԺǵãǧһ𣬸˶ģ
ӣɲ˭㣬ܳΪƽģ˵ˣֿܣСѾͷܸʵģõһ̾һ˴պϾˣ
ΣѽҼңҺܸеģæ
ʱõҲѡӹȥˡ
Ͼң֪۸üͷһӲͷƤˡ
һѽõ˵ҿǸʮƷԴʯҪļˣ͵ûң
ЩԴʯҸˡõҧİɣҲļ޵ģ
˵˵ţõ˫һ죬˸⣬ǿӣýۡ
õģָ쵰ֶΣμ޸㣬Ĺȥ𣿶ˣʮƷԴʯѵѵ͵ģ
ЦˣʮƷԴʯԸ޸ҵģ͸ʮƷԴʯػɣ
һԵĻҲǿˣҲףƺõϷҪӽ
õ°ͣ˼ҽӣ߿϶檳ȺĻῴСѾͷҲϹˣʮƷԴʯ㣬ߣ
㡭ҿ˫ģѵֵ𣿡õŭĵ
ƼЦô㿴ӣûҪ˼˵ˣ˵һƷԴʯûУ
һ˱ӣʱͲˬˣһѾסƵ½ŭʮƷԴʯҸ㣬ȡԼ
ѵԴʯɣҲץסҿǻɽһԱſң
ȻóʮƷԴʯҪݸơ
õȴȻӡˣ
üΣΪʲôã㲻ǲϲڰػɣ
ӡ᲻ҪҴӦһЩõͷ
޸ҾˣôһðɣȻһЦΣҼʮŮ˵õһҿ϶ã
Ҳˣõ̾лӵĺˣ
ƺǺЦӣ㻹СѾͷǸߵŮˣôܻ޸㡭ҪųȢþȥɽףֻ޸ӣ
ӡǵģ˵ֻǡֻǲýƷѣҸͲֵôˣõ˵ʱһʪȻתͷȥ
ҲвˣʱΧš
ͷʱҲǺһƣǸģԺΣ
õЦţҽضȥɽף
˵꣬ʹǣ̡߳
ʱ˷׷׳ޡ
ǻȥɣ˵
ʮƷԴʯ˵Ǻѵõġ
̾һȻƺõ򺣱ߵĴ󴬡
С㣬Ǹֻ£õЦ
õЩġ֪࣬϶ģȻ󣬵Ľں档
ҲŲ£ҷֲǻɽĵӣʱȥң϶ҲģõЦ
Ǹĺ֮ǳ񶾣޸ŮӣвٶŪҺüˣ˵
üڣôôһһȥģ
˵֪ǽƽ̵Ȼرӵ֣ǡƽ̵Ķѳִڵ
֮ǰһн׵ʦţףҲǽƽһϵİɣʵ
ǵģ״ʦǽ壡λܸߵģȽĸ׵λߣͷ
׵ˮƽҲǰģ츳ǳѵá
ãǾͻصҴ󴬡
õڷгʹó˫ӱͼơ
һܿ͹ȥˣ󴬿ʼС
Ҵϵ˺ܶ࣬Ҳиָ֣Ҳʲô¡
һ·϶ǳȫ
ʮȥ󴬿˻
ĺˮȵģ
ڻм䣬һǳ޴Ļɽ
ɽŻ棬ҹɽͷųĻ⣬޴Ļ
ƺõ´ǰ޴Ļɽ
ǻɽˣӿǿĻ棡ǵţͽɽָɸߵɽ
ᱻյ𣿡õ
ᣬɽӿĻ棬ǵкôģЦ
ƺõӦڣأһ󳵡
ʻúܿ죬þɽ֮£ʻɽĴ·ϡ
ɽ֮Ҳûʲôɽ
ɽˣסɽ档
֮ǰҲ˵ɽǵа
õЩĻɽҽϣɽûҽ
ûУɽɽͬǲҽģֻ棡Ц
ذǴһţȻȥһɽƽ̡
һˣƵƽ̺ܸˣѾȥ֪ͨˣȰס£öãŵƽ̺ʦͻʱ˵˵ǿ֮·£


1022 ɽ֮
Ӧ֮ǰڴϵʱ򣬾ͺͼĵúɽûãͱǼ߽ߣ˵Ҫȥʲôġ
ƺõǱһ
ǸڲܲȻɽڲ䶼ʣźȡ
ɽϾסȷʵ˵кܶİ
õһ䷿óԼСӣ˵磬ɽӦиǳ޴Դ벻ȥ̽̽飿
õֺĺأҺϲðյˡ
ھͶԻɽǳĸȤ
ǾڻɽɽҪɽ̽飬ҲǷǳ׵ġ
ƱҲе棬ûŽȥ̽顣
õһᣬҲ˽ȥ̽ĳ嶯
ðɣҾȥ̽̽飡Цõ
ߣҲȥģõЦ
ٺ٣㣬ٶЦЦǵص㣬Ū鷳ģ
ҶõСӣЦ磬ҵľ̽ԴڵķҾȥƻ
õʱҲȲˣϻСȣһ߳ŹӣȴҹĻ١
ɽǾţǿľţģŵľУ˵鲼ŻģɽܳΪһŵѣ϶ʲôر֮õ˵
˼˵ɽ̫йأƾȵ
пܣ֮Ǻصġϧһഫܹоϵеģһϵʧˣϵڣõ˵
ɽ֮УѵһЩܣƸӺˡ
һɽĴУ϶ɽйأǽȥ֪ˣõ˵
Ʊ۾ů˵ȷʵأһɺŨֻ̫֮ǹ̫֮ôգ
оǣҲֻǿա
ֹǲգǸ޷գõ˵ɽҪĹ󷨲У
оǣһ㡣
õûУԲ޷յġ
ҹҲϢҲȻġ
ƺõȵҹſʼж
ھһɽֻҪȥһЩܾܽɽм䡣
ɽм϶ǿյģҲӾɽмĿĿ
ʩչͨõʯǰм䡣
Сʱƺõɽм䣬һƬɫĻ֮С
ƷųǬħӣõϣȻһӣϵǽϣǬħӡ
ӣܱúܳܳƵĿ磬Һա
һƺõʱҲܼסǴʲôطģʱܷڵɽ
磬Ͳʲô𣿡õЦ
йޣ϶ֵܷģЦ
õǸСӣһץסǬħڱڵһۣ档
ӿȻǴ󿪵ģһҲᱻյ
õͨԼľӣܿûл壬Уζж
лҪˣƺȻ
϶ʹڤǬħӲһЩƿǬħȥͬʱǬħӱȶȥ
һʱƺõˣǼĵط
棬һ޴Ľɫ򣬶ұ濪ˡ
ѵǻɽĺģõǸɫ
ǵģˣζʲôƿЩѺۣЩȡ
ں˺ܴ󣬿ＸǧףͷŽ⡣
ѵںˣʱʱһ£ʱ򣬻ӿһɻ棬Ϸ
ǳȣǬħֵܵǹ
϶ȻСƣںˣǸ޴ǳںˣ֪ʲôԭ򣬱ӡΪԴںˣӦƷʺܺõǳںˣòȶˣ
õԼСӣڲϵš
磬ҸоںˣܿҪˣʱɽҪ군õȻ
õȷһ˵ˣǵøϿϲУ
ʱֻ꣬ģԤ֪δãɽᱬʲôʱڻõĵĵǸϽȥɣں˻ڽڱ
˵ɽҪˣƾ̾
ǵģǸϽȥϣõ˵
ãƵͷ
ƿǸǬħȥ
һʱƺõҲصǸɽ
õȷʱ𣿡ʵ
Կɡڶʱû̫ϤΣտʱҲʲôΣգõ۾üᡣ
Աĵš
ڻҹȴһƬ
Ϊɽʱʱӿһ棬
ڵϵˣʱŸ飬֪ɽ
糿õ۾أ֮󣬻ɽں˽ᱬͷſ񱩵ӿʱɽῪѣҲᱻըģ
Ǭħӣ㱬ըҲµģ˿϶군üɽ군ˣô˭ǣͷȥţǿ֮·
ɽڿʼ룬üõ˵ȥϣ
ãƼæųȥ
ؾţƳЦ˯ÿɺã
˵꣬ҲƵɫԣæʵôˣǲǲϰߣ
Ƽϡ˵ܲţɽҪ군
꣬㶣ȻЦһ磬͸ҿЦ
õĵϣⲻЦģԤ֪δ㻹ǵôӮСԵ𣿾ΪԤ֪δȻҲԤֻ֪Ԥ֪һ˲䣬ԼδڶɵΣգ
ϵЦݺȻʧˣɫλĲǿЦ
ǺƵģ
Цȥɽĳ飬糷˵
ʱҪ𣡡õߴٵÿѽϵ˿ɲأ
ãȥˣλܷҲһȥ˵
߰ɣƵ˵ͷ
ǿǸں˱Ѻۣ϶Ǽٵġ
϶Ҳ˵Ǹں˺ܲȶܿҪˡ
شƺõ뿪ɽǰߴһ޴ɽǻɽƽ̵ס
֪ɽҪҲǻŲѣ·ϵʱ򣬾͸ԼڵĺĵӴ´ϡ
Ϊǽ£ƽ̺Ҳúܿ졣
һؾͻæĽɽ£ߴҡ
ɽƽ̣һ׳ĴߣЦϣ˵£˵Ц
ҲЦ
ûصĻ


1023 Ų
ƽЦϣǻɽȵúܣôܻᱬҪҲ֮ˣ
ؿƺõƺҲϵĽ
СʱҲ߽һһЩĺĵӣҲæк
ȴͷͦأҲЩˣߵߡ
ƺϰСˣҲֻҡͷһЦ
ƣҾսǻɽУҪûɽеӣۼ֤λģСԶƺ
ܸ۵£Ҳڻɽ÷зûӡ
СԸƱ䣡
˶ƣȣ
ֻЩϱ֪ƴǿ֮·ͼֽһʦ
ˣֻǾú棬Ϊʲôػƴ
Ƴһۣ˵ɽҪ𣡡
ƽü˵⻰ݣ
ƿõʾ˵
õܻƣ˵ò
ƽ̣ܽɽ𣿡õʵ
ȻԣؾҪһʱ䣡ңҪһǿУƽ˵Ȼ˿ߡ
ЩҲڴš
һ󣬻ƽֵǻɽû춯ǲܹȥ̽ģڿɽûʲôͬѽ
õ˵ҡһԤ֪ԤΪɽٵڻɽ棬иܴںˣǸں˱棬Ѻۣ
õĻȺ߶׷׶ݡ
Ϊ˭֪ɽ£һ޴ں˵ģ
ͻΪɽ𣡡õֵ
СѾͷ˵˵ǻɽôɽΪĵӣСߵΣǿ϶Ǽһôõɽ
С˵òǻɽõɽڵĵ죬ȻҲƵɽȴûǵĺã
ɽ𣡡
ȫ룿Ƕˣɽǰæһ
ˣɽ˵ᱻռˡȺһһֱڴǵ⣡
ĵӣƺõĻ
õߵǰŲţ군ˣҲûϵ
ƺõģƽ̣ƽ̣ȥ鿴鿴ɣҲʱ䣬ʱǻʱԳ룡
ƽ̰дͻɽļϱţǲȥġ
ǣ˵һʦҲϿɣΪʦ϶бµġ
Ƹشϣ֮ǰìܣǶȥˣǳϣɽǣͷһǿ֮·ǻɽˣֻȥź
ص͸ƽǴ
õߵȥһˣҲҪôá
СԺܲˬĵСѾͷ㶮ʲôɽڲǳӣ¶ȼߣգֲܷУֻܴɽͨһ·ţ
õӱˣΪƴضܿ졣
ȻҲƱ¶ǬħӣǿǺ
ҲֻһˣҲΪغǩԼ
õƴˣɣ
Ʊȥģ룬Ҳõġ
ƤСⷬ˵㲻Ҹ磡õС˸ͷ
СѾͷŲҴ㣿СԴе
ѽѽõæ
ߣҲŲŮһʶСԺܲˬĺһȻ˫ֱأҲõˡ
ƽ̺Ǽ˵ǰʱ䣬һ׹֮Ǿͽȥû쳣ãı仯϶ģλ˵ЩҲǵһɽİΣлѣ
ˣŵƽ̣պˣʱϯ˿ᣡ
Ƶ˵ͷһȥģ
õһЦǿߣȻԶǻɽ̻ԣ
СԵСѾͷ𣿡
ֻʵʵǰŲţõƲ
һߵɫһλȻǵĹͣûκݣ˵ǻ𣬻òһЩ£ɲСӶ죡
Ųǣõ˵Ȼš
ˣ˰˿ǻɽ
ǣڻɽ˶꣬ѵɽ𣿡
ǲŸãȻ͸Ҷԣ˵ɽɵӲǣ
ǿ֮·¡Ƿףɱƭ
мߣ䳰ȷȻء
˵ЩͼֽǶǿ϶ܶ٣ǲţǲǣҲȥŵģ
ƽ˵ʲôţ֪ǰ˽ڡţҲûκνôܻǣ
ϣ֮ǰҲ˵ȥ̸˵ǿ֮·£˵ȫףһߵ
ҲǣЩͼֽĿŶȼߣǼʦģĲֻƽ̵ĲϺܶ࣬ǻɽҪȥ죬ҲҪܶ࣬Ҳָǰܰʲô
ǿ֮·£ɽһЩӣҲ˵ش˵
ʵû뵽ǿ֮·ܣȻ
ڣҲΪʲôƻˡ

ڶõĹӣЦõҪɽ̻𣿡
õЦɽȻÿҾãЩϼһɫʱӾʣۿͺˣ
ƵҿԴȥģ
ȥõһתæ
ŶΪΣƿõ񣬾֪ʲôӡ
磬Ҳ²ڵĵ죬һɽõ˵ǻƽ֮ǰ˵֮ǰȥûʲô쳣
Ƶ˵ͷһ̫׹Ǿȥˣ
õЦû´ɽں˳쳣̫׹伸ųֵģҲ˵ŵĻɽںˣҲ⼸ڳѺۣ
ľţҲҪ̻ˣ
˵һʱǶʧأ
õͷǵģҪҲȫܣϾǶԶŴţ϶ӦԵĴʩңڱ֮ǰ϶ǰԤףҪӦûǿԵģ
޼ҿɹ󣬸ϣȥˣʱ϶ܸӿĽǿ֮·Ц
ƺõŵʱغȻŻ
ǽˣŽڵˣؿõҲ֪õƿӽˡ
ҵĽ£ǰ߳ˣ
Цû£ӦԵģ
صҲֻŽƽģû˵Ǽ¡ңƺΪǿ֮·£Ϊǵɽ
Ҫǵɽƾȵ


1024 ɽ
ڸղţɽһߣ˵ڵˣһֱɽ
ڵˣпԭ
ǵģصͷ
ȺǲвɽôҪΪξԸõǲ⡣
Ϊǵƽ̣˵ҪǨƻЦֻƽ̵Ϸԣǵģǣڵȴˣ
룬ôڴ㿪ʲô򣿡
˵ǴȡڵˮƽǾߵģмʦƳҲǻɽûеģ
ǻɽĻ棬ǳʺɼĲϣԽһֱõɽ
˵ɼϣƾһ޽ǣԭñǺȥģȥɻġ
ڵˣҲȥԣûɽĻ޽ǡ
ڸղŵĴϣؿ˿СղŸҴ˵£ҲżæǴк
õϣõǽһúŪúܣ㻹ǵĵǻɽɣҪˣ
س̾ģҲֻˣ
ϣѻɽڣһ˵Ц
Ҳƽ̣˵ƽ̣ҲҪõһЩԪϵͬУεЦ
õƲǾ͵źڰɣ
ҡͷһЦǺңѾȰ˵ƽˣʱڣҲֻǺڶѣ
СĵɽҪˣҵøϽü뿪
С㣬ҵĻ͸Ͻȥ뿪õ߹ȥ֣ЦȻƭˣҴƭ˵ģһҪң
ͷõ㣡ͻȥ֪ҵļˣ
Ҳ˵ͷȥ
˵ϣڻ֪ʱǲǻ˲䱬ըǣڻɽɽڣض룡
Ҳܵģţڻɽͻ֮УҲвѡ
˲䱬ըĻʵǿˣѡ
õ˵ըǰеԤʲôģǻûģûУ
ˣٶһʵҵʱóССĴһӳ롣
س̾ƽ̲ǵĻѽ
ϣȥڵǲҪ»ɽ룬˵
ãȥ뿪
ҲõţҪôڿӽһʡ
˵ԺϽڣڿ˽ڣǿ϶Ҳûµġ
õ˵磬ˣɽƽ̲ǣǣû취ѽ
Ǿ˰ɣǵȿᣬ͸Ͻ뿪Ҳ£ƷЩ
ʱˡ
ЩżĽ붴ˣ
ƺõЩȣΪǻɽҪˡ
ɽҪը𣿡õæʵ
ǲǣںǻɽڱƣصǿҪˣһʱҪڵסɽʹɽ棡
ǾɣЦ
ܷȥָһǻɽӮˣԷΪһЩô˵
˵ðɣҾ͹ȥһˣ
õЦҲȥ
ƺõ͸أǰղŵǸ
ſڵʱ򣬾͸ӦһȵϢǵ¯ͷų
ʦڱԶʹϡ
ƺõǴſڲ߽ȥģֱɽȺ˺棬Ҳûڵ˿
ǸղҲ˽ȺǱߣҶ
Ǻܵõģ˴ҲȢõ
ƽ̣ڱȵôˣؿżĻƽ̣ʵ
չǺ˳ǱԶʹϡߵʦˮƽԷһ֣Ҫˣƽ̾̾һΪǻɽʦˮƽͶǲģ
ʦֻΪѣǣΪʦԶǣһΣҪˣһ̾
ڵˮƽ͸ǣǲӦôӦȵģ̾Ȼơ
ʤ𣿡ʵ
ǵģƽ̿˿ƣֵкΰ취ǻʤ
СԵͺߵǱߵʦƳ֣Ȼʦ϶˵ģ˵ˣʵ̫ʦҲҪǿȥƵģ
СƤʲôȻ˵ģ㲻𣿡õŰۣװ
ƽ̵С˵öԣ֮ǰӮڵĽףڽˣȽ׸Ҳûʲô취Ӯɣ
ߣҲ
ǲ˵㲻УˮƽǻǺϿɵģ
ڷǿɣ
ˮƽȻܸߣΪ̫ͣ϶ˮƽӣڹעһʦ϶ǿ
ǽ֣ҪôӮ
õƲҸϳǱӮ
СЦСѾͷ̫߿ˣЩʦɶϱΪоƣΪǿɶǶٰˣСƨܱȵģ
СƤëûУ˵ҸСƨõܲˬĵǼȻҸûˮƽǾ£
ߣһߺܲˬĵ
ǣһСӣŪǿ֮·ͼֽһЩصƣͿĿˣ˼ҽڵʦλһģ
֮ǰ˵ǻɽҪըڿ˼ҽΪסǻɽóģ
϶ûˮƽ
ǼߣƵ̬ȲǺܺãҪΪΪϵľţΪǿ֮·ȴǣűߣԺѻ
ЩѿڶƿǷǳкøеģҲ֪һܺô򽻵ˣǰҪ
õߣҲЩĵ
ߣõƵ֣һ
λؼæҸӡһǺúùͨģ
ʱ򣬱Ǳߴһ
ʹƷش˽
𣬿һַǳϣĲϣ
ǴӸڲʹģǳʦˮƽ
ǻɽʦʱڣҲֻܶʹ̫ˣ
һ֣ɽˣ
ǱߵˣҲֻ¶֮ɫѣδ˵ʲôΪ֪ɽˮƽô
һ͵Ϻһ˫ŨüȻףüµ۾ܴ󣬺񣬴һ˿ɫȻһߣȻܾ͡
һѴӣЦһ֣˭ǰһ϶ģ
ɽߵʦҡͷǶȥΪǶ֪ԼˮƽԷȥҲֻ


1025 ʦ
ƽЩˣߣҲҡͷ
Ƿɣˣһ̾
ѽûǱȹˣû뵽໹ô󣡡
ƽ̣һطǾˣɽкܶطû˵ģ
ǽڣ˶ˣռʲôطģ
ɽԪǣɶˡ
õɽˮƽԭôѹСԻôû꣬Ҫظˣ涪ˣ
СԽеˮƽУҵʵкιϵ
ϵأõ˵úͣ
㲻ǶԼƺŵȥѽһ߼ģˣҲЦģǱͲָжߵˮƽ
ˣӮǷһ
ôܻӮ˼ҽǱߵʦб־ڱصãֻ֮ǰ̫ţ
ɽǣںҡͷ
ƿƽ̣ǩԼӮˣһ
СԵƾʲôǩԼ
õڽǸûӮϣǺҸǩԼҸӮˣǾͲøأͲöˣһܵõһ
ضԻƽ̵˵ͷ
ðɣƽҲֻˡ
󣬻ƽ̺ǩԼ
ʱҲȺ߳ȥ˵ڶ֣ȣ
˭ôᣬдһ˿м
ǸģЦ岮һ졭ɽʦ϶ö룬Ծһˣ
ɽĵǣҲʶƣʱҡͷ
ƽô£ôһȥ
ǣһ֮ǰǵɽը
ôᣬˮƽ𣿡
˵Ǵģ
ǳˮƽܸߵȥ
ɽĵӣƲ˽⣬Ҳֻ֪ƻСԶѡ
ʱǽڵĵӣɽĵӣҲƣȥԺܲʡ
Цƽ̣ǸϽһȥɣ岮ȣֻ岮
ƽ̣ȥˣ
ôҪҲ棡
㲻ȣҲһȥֻǻɽ
ɽĵӣҲ׷׶Żƽ̵
ƽҲû뵽ȥԣȻôӲ
ʵҪҲΪƻܹСԣСȻᣬ˶ͽô˵ҲΪ˸СԳġ
оǣһˣᣬȴдҲӺܼʡ
ΪûۼƵʵԻɽӺߣܲơ
ɽƽ̣Ƶǲ˰ɣ
ɣǻɽˣһ󺰵
ǻɽˣ
ʲôˮƽǻɽϱϣȴƤϣԲ֪߳ܣ
Ⱥʱ򣬽ǱߣȻ߹һߣǽף
߹ϸһʦѽôģ½ףݼʦ
ȫʱһ󰲾
ʲôˮƽҶ֪ģڻɽҲǴʦģҵλߣ
ףȻڶƹޱȵ𾴣
˵Ǹε£ɿ׶ѻ˻ȥ
ɽȺƵߣҲĿɿڴ
֪Ӯףȴãˡ
ڼ׶˹֪ƵˮƽǵõϿɵġ
ɽȺӣղŻͣĺͣĳƣڶ˵ˣ
Ҳһţû뵽״ʦȻ򳤱еѽ
Ʋǽ׵ĳȴΪˮƽȽ׸ߣԲŵõĽ𾴣
õ⣬һСԡ
СҲľѣиѹˣΪƲʵǿˮƽҲĺǿ
ؾ֪Լûˣ
󣬽Ǳ߶ʱը˹
ԭƺǲмʱƵȴż־⣬˵¾ǵ̳ʮһϸȵƣ
£Ҵʱɽԣָ̣΢΢һЦ˹֡
ãȹ֣ķڷ֮󣬶㣡񣬾һ¸µʵҲƱȭ˵գһ氢Ӯģ
磬ʦģɱУ׵
ֻĴʦӮ˵ɣҲǲôƵģҪƵˮƽſж
ɽȺӣɫЩÿΪǸղðλʦ
ƣݣҾܱȾϸȣ˵Ҳ֪ԼľϸȲƣΪľϸȣͽһġ
ɷ룿Ц
ԣҲҪô˺úϢϢ֮ǰǳԴһʱһָ
ڸղţɲģǳţûɽ˳
ʱƣҲҪϢˣ
ڵѪΪԼʮƷԴʯͳȥˡ
оǣˣƲǵģǰ˽һҲΪƵĵλߣܺ˽һģ
ʱ򣬽ҲõˣһڶЦ
ѾͷΡеţȻ뵽ʲôȻĬţΡΡ̣Σ̣үģӱˣˣ
ɽϣλѵõѽ
̾¼Ҷ˵ˣǲţ
һߵӣ˵Ǹˮ
Ҳ׷׵ͷȻСԡ
ӣЦ
СԸоԼ˹ܲˬĵȺ궼ûƨϲ˵ʲôʲô˵ʺܺóԣôȥ
СӡһŲ㣿
ѽѽңҾӣСһĵӿҵСܣҶԿҧ㣡
õҲúЦСڻɽ棬ǸСЩϱҲô
СƤҧʲôģԼϾˣҧÿ϶ףõЦ
СѾͷϾҪǸˣ㻹˼˵ңСԺһŭ
ҸˣʧҲǻɽżʲôõЦСƤٺһΣͶҸӮҲҺ棿
ҲŲģһֶΣֻ͹˶ģС֮ǰõ֪õĻкܶ࣬Ȼ񾭴ȴϵˡ
ɽĵӺϱҲһõȻҺССƤǸôǿ϶ܵùġ
ҲСԣΪСԵҥ˵ôôˮȫСֶƭʲôģǶˡ


1026 
СԲϣӮʱ˻˵ƲˮƽߣʵҲԶСԣѿ
ȻܲӮСҵġ
ɽȺߣҲЩìܣӮˣǻɽͲøءһǳ飬ȲѣҲ
ӮˣǱӮģȴҪһ
˵Ǿͱƿܰɣ
һʵֵģľͷϵͼƣǴ㿪ʼ
㿪ʼԭʼĲƣӣͼơҾãܣܿһʦۺˮƽģ˵
ҲķȽǱƿܣǸĿ顣
ͼƻƻ꣬ȷ̵ͼƾϸȺܸߣǺܴơ
ãʱô
ʱҪһȷʵ̫ˣ
룬ͷǾʱɣ
Цãô˵ˣƺÿ֮Ȼÿܽһд裬Ӯ
ԵѾ˵ҲڵȺʼ
ҪϢƴʱҲ׼ϡ
֮ǰõһˮ޹ǣǿǷǳĲϣúˮ޹ȥơ
ʱȽϽȵ£öֲϱȽϺãʹöֲϣΪöֲںһҪǧУʱó¯һЩˮ޹ǡ
׾ȵֻʹúˮ޹ȥ𣿺ˮ޹ǣǱȽѴģ
ЦҲֲֻˣϾĵطʲôòϣ
ⷽ棬ȷʵЩԿ
õƽ̣ѵͲһ𣿡
ӮˣҲܵõһƾʲôҪṩϣһߵ
ǻɽûʲôõĲϣУҲǺģṩģȺˮ޹Ǻòȥƽ̵
һȺŵļһõͺߵ
ĺˮ޹Ҳ࣬ҪϣǣҲࡣ
ҵĲ㹻ˣ˵
ǰשͷСĺˮ޹ǣԼһЩĽɫǣЩɫǲ࣬Ҳһ
𣿻ô飿ͷϳǣЦϣǿĿ
ߵˣҲ׷׼Цơ
岮ЩϣӦöǱȽϴεȵİɣ
ͷˮ޹Ҫӵģֻһֲãһ˵õҪɫˮ޹ǡڰס
ޣô˵ҲҪһ˫ɫˮ޹ǣ
ڰסˮ޹ǡ
ƵȻҲ֪һõģֻкˮ޹ǣ
˵꣬ó޹ǣֱǺڰסƳɷשâȥӨ͸ǳĺÿ
ɫˮ޹ǻģڰסˮ޹ǣֵΪֻʱʱޣҲֻýˮ޹ǣ
׵ˮ޹ǣ٣ǿҪȺڰǿȱǶͼƲôѺã
Ц£κβ϶ûȱ㣡
æ޵岮ӦǴʦǸһ϶ղ룬ƾʲôʦ
˵ǣҲ
Ҳóһغܳ޹ǣðŻ档
ǡǣ޹ǡ磬ǴŪģ׾
ʱеˣ治ѣæǽ޹ǡ
ֻɻĲޣ޹ڳ֮пǷǳϡеġ
ЦóɫԲ飬ͬϴС
Բ飬üͷ΢壬ʯȻͽ׵ģȴĲϣ
˻Ȼ
С˵ôôʲôʦ
õͳôòϣҧĴʦòϣҲܻʤģ
ЦشʦʯͷƳ𣿲ϣҲƳϺ÷쿪
ںͻɽʦͷ
ɽһߵƣ㲻ӮǻɽǧƷԴʯǹϵģҲЩһЩϣֻҪܿļ۸񣡡
ˣĲ㹻˵
ƣϣƳǿĿܣ㻹ʵʵһЩõĲϰɣС˵ʵҲҲֻǴҶô˵Ҳô˵ġ
Цǲ򣬶֮󣬲֪ҪȥƣûòϣҲûȥʹͲȥúò
ԭѽ岮㾭ӴϵȵĲϣܱⷽȵģЦ岮˴αܻʤˣ
׵磬㻹Ǳ̫У
ʱĽˣΪڲϷ棬Զ
ףСҲֻƾϸȱȽϸߣ棬ԶңȻһЦ˵ڿԿʼˣ
ƵͷǾͿʼɣ
ƽóһɳ©ʼʱ
һʼóü¯Ǽ¯Աߣһ׽Ӳӵ͡
һӣŴ׺¯
Ѷֲϣ벻ͬ¯ʼ
¯ʮרֲͬ͵Ĳϣܷǳ죡׾̾
ɽʦҲ磬װϣǾͲڡ
ڣҸףʦǶôĸУװͺŪ
ֻһ¯ͬʱˮ޹Ǻǡ
ԱȽװʵ̫ˡ
ȻǽĵܵܽףҲûôװ
óһ˫޴ͷðŻ棬Ȼ̣ܶȴŸָӵơ
˫ľ޴ڵϱ¶Цݡ
س
ʹĶʹһһ˫
ģǲƴ֣
Ƕʦװɶ۲ѽ
ɽĵӣһ۾ӵԼһһ˫ɵø̾
СԺƣûɴ𣿿óѽҪˣ
ûɴȴ񴸡
Ϊ׹һ̫񴸳⡣񴸲⣬Ҳóġ
ɶǾŵˣó϶ᱻֵġ
ǸʲôûУ˵ҲţԼġ
ˣҲûʧʧǻɽЦӣһ㶼棬ӦҲԱˣ
ԼĿܣԼ˼·ԼĿܣܻܽĿܡ
ҪľǣúĲϣöݵʱ䣬̳ͼơ
ƴ¯ĸӣóһɫСƿӣͽȥա
ͷڤ֮ȥȼͣȻעڤ֮ȥȼոǿڤ档
϶ͷò¯໥ײƵ
õģ϶
¯ڲ˷ȻڲǸСĿռ߰Ĳϣͳײš


1027 ƻ
Ǽ¯âʹ˵۾ڳʦĽѡ
ǿƷ׺ܸߵ¯ǰģ˵ˣһҲʦˡ
Ǹǰͺв࣬ûһǺö
Ц岮ǸУⶼԼ׬İɣ
˵꣬ףдűģ壬岮ôȴǸصļһû־Ҳѹ֣Ͼˮƽ岮
㶮ʲô岮ˮƽǸߣҸ߲˶٣װҲΪãŵõ׵ʹͣ˵ţȺеһ߸ߵĳߡ
ߣǽڵƽ̣Ҳǽ׽ĸףүү
ǽȨˣ󲿷ֶǽҵġ
Ц壬еĴʦα䣡
ײ˵ΪҲβӮ
˫¯ϣһעһעڤ档
¯ڵĲϣڷǳխСĿռ֮Уٶĳײײʱپڤȣܱںϡ
Ҫ֪Щ϶Ƶ֮£ٱ¯ڸײǳ޴
һ¯ڵвϣʱܱ
͵ײУڲʣΪ̫ܲˣֱӱɻңʣµĲϣǿЩ
ƵͲ٣ҶƷͣڤȼģܸЩ̵Ĳϡ
ò˵Ǽ¯ȷʵǳմͣܽЩ̲Ͽá
¯óˮ޹ǣڶʹ̨ϣȻһ趯˫޴Ĵˮ޹ǡ
䣡
ÿ䴸˸âһϼ֡
¶˫ɴʮֵ׺ôҡ
˵࣬ҲһɹЩܡ
̫ˣңҲѴӣСԸܵǹҲ۷۰ɣʵһ㶼
ٳٶûȥɽ٣ӦҲǿѹƣ˵Ҳ͵Ĵŵ
ʱ򣬽óʯȻѶʹһĽˮ޹ǣ¯ȥ
ʯԲεģյ÷죬ҲѾȥʹȻ󷴸۵ͣĶʹ
ʹ֮ͽʯ¯Ȼȡ޹ǣзĶʹ
Уװ죬Ѿ޴ɴĴͣ죬𺳡
Ҳֻǰʱͽ״̬
˭ܿǳȥʹַǳ̵Ĳϣַʦ̾
˲УҲֻܳ޷ǳҶ˵ʲô
һʦ¯ҪرҪƶֲϵʱٶȿ죬ЧʸߣܷǳȥƲϣкü¯죡
Ա֮£ûкõ¯ڶû𴸣
һֱӣ˫ư¯ϣҲ֪ڸʲô
˵ǿܱԣֻǶԱ˭ĿǿҪĻڣںڵͼںƵϣ
һʦЦˣƿܵĲ㹻ã㹻̣սʱ򣬾ڲ֮أ
ƵĿܣضܴһӾƻֻܣ
ⳡԣʤѷ֣
ƻûʼЦƣĲϻûװɣףڶʹʱΪӦùӲӰ࣡ʱ򣬾;ĿҲŪ⼸Ϻõ¯
û˵ǹ۲¯ڲ
ĺˮ޹ǣײѹ֮£ѾںһˣɰɫȻ顣
ˣҪ֣ЩŪһ𣡡ֹͣͣȻ¯ĸӣȡһ鰵ɫϡ
һĻ΢΢Ծˮ޹أЩҲˣѵѵ¯ھ˺ˮ޹Ǻǵںϣ
ôģѵ¯߱ĳʱֲںϣ
ĲϣӦںϵñȽϺõģ
һﵽôģ
Ҳ𣿾ֱȥã
ʦúɻΪڴʱķʽ
ưһϣڶʹ̨ϣһһĶʹҲֻһͽɢĲ飬һ鰵ɫĲϡ
ʱҲеĲ϶ںһˣɺܴһ飬ͬһͷţ
ںϳĲϺСֻƺСĿܡ
ܶսʱʹһЩҲǺܴġζŴ࣬ϸ㣬͸Ӽ̡
һƵĽȺͽһˣ
ڲƵʱҲ˺ܶ˼ʹĲϣȻǿ϶Ҳ̫ġ
ڿȷĿܣضܼ̣Ͼôϡ
ԣҲܻȥӲӲ
ʦƿܵʱҪиǿսĲϣҪʦۺ
ƺͽʼΣܵӡ
ƵĿܣһֻɫСèܿɡ
ͲˣΪƵĿܱȽϴ󣬶ҲϺ̡ܼ
εʱҪʱ䡣һҪͣض¯ȥձ
һڽеһʱʱѾƳ̬һֻСè
һŽɫĶҲֻǸոһѣҲܿϻ
ϻè𣿹һ֪˭ӮˣЦʲôãƨСèӮϻģ
ҲôõģƿèĲϺһЩϣ
ƽ뵽ƵĽ׶Ρ
͵ͼƺͼưɣ֮ǰѾˣóϬʣٵ
ͼͼڣͼںƻܱ֤꣬ߵľϸȣҲܸӵĿٵ̳
ڿϵͼʱ̷ֿһǵڿܲϵڲǺѵġ
һ־ڱ̣Ȼ򵥣սʱ򣬿ܱͼ⵽ƻôܾʧЧˡ
ս͵ĿܣͼƶǵڲҪǳ߳ˮƽ
Щ۵Ŀܣڱ̾ˣʡ²١
ڣֻèڲͼơ
ԽеʱѾ̺ͼƺͼơ
Ҫĸơ̸ƣܲصͷŷ֣նԷܷܼӿٶȣǿȵȡ
ڣŸոƳһͷɫϻȻóһ͸ɫˮ̵
ǵ̵Ҳ𣿡
϶ǵģ
ڵʦôݳ𣿡
˼Ƶѽ
ɽʦһĽʺޡ
ڵĵӣЩģΪʱ䲻ˡ
ЦҲõģ岮лƻֻ꣬Ҫ̵ͼϻɵɣ
ӵƻʦǺټġ


1028 Сè
ҲֻһЩӣ֪ƻ꣬ϱ֪ġ
ڳƻҲǳ
ɽͽڵӣޱȳ羴ĿŽ
ҲЩԾͻȻףΪʲô׵װȽô࣬϶ΪƻԵʡ
СԿõЦСѾͷ䶨ˣ
õһûСԣ֪ˣҲûʲôʧȴϣˡرСԣͲ䡣
СѾͷʵɣûƻ꣬㣬Զ˼ҽСƲ
ڸ˵Ǿƻͻƻ꣡˵Ȼô˵ȴЩš
ӵǾͻƻ꣬ڷ֮Ҳ˶֪ġ
Ǿ𣿡ƽ̵ƻ꣬һ֣ɻģҲǷǳģôӵ֣
ҲһķӦӵǾͻ
Ҳ𾪣룬Ҳ֪ǲܵ£ֻһƻ꣬ǻܿŵġ
˴ʱӵ˫ƻ£ҶһΪǼٵģǹⴵġ
Ӧڴţı£ǰжˣƹϵƴشҲǺģһߺǺЦ
үү̫ˣС˵˵ƭģƻ꣬СѾͷ϶͵ɪˣȴᣡ
õݺݵİСһۣӵƻ£û˱ˡ
ӦҲֻ֪˫ƻѡ
õȴ֪ƻ¼ͼƻ꣬еĻæƵġ
һȺɵ񣡡õ
˵˵ƻ꣬ľϸȣܴﵽʮһģ
Цףʮһϸȣ˵ɵأ߲ˣڵˮƽʦ̫Զˣ
һҲǣǸһñ˴˫ƻ꣬ȻǸƭӣС֮ǰ˵һˮһ϶ӣ
֮ǰõֿһѣҲ˵һúûӣƻеλġ
ǣˣôлֻʮƷԴʯ
СҲ˵ǻɽᱬըأ𣿡
ڵ˶ʱЦ
ЦţţǸϽ뿪ҪըĻɽѻɽͼתøǰɣǲ»ɽ𣬹
һߵͼƣһ˵ЦɼǶôɣһ̾
ЦǲǸСѾͷһ˵ģ
СԵͷǾǣô֪ģ
һһͣΪƭˣ˵ɽᱬըˣȻǾ˵а취ʱǸһʱ꣬ǾͰǽΣ
⻰ɽͷΪǵʱҲôõġ
õаЦţΪʱɽıʧֲơ
ǳ뿴ʱȺϼһɫ
ף˵壬˵Ǵʦ϶Ǳƭˣûˮƽģ
ֻҪƵĵλֻصԴʯԣʱҲڲͣڿƣҪôƾǸƭӡ
һֱڵ̸ƻ꣬ûЩ¡
ǿƣˣװ棬ûҵĻˣЦ
ƽ̿أڸشΪڸӻˡ
صСӣС֮ǰܸƣһֱڸƣôҾӮò
ƽ̣ҸЩģشԲƣҲЩԼҲԹҲ֪ĺã
ƽҲ˵ˣֻܽŽɵĿơ
аʱȻˣ
ֻͷɫĴϻһХܶԾ
ڽĿ£ͷϻҧƷצƷץۡ
µǣƷĵϻҧϣȻڿо׽ҧ顣
岮ͷϻҪôúܼõӡ
ڳӣҲޱĿͷϻ
սǷǳõġ
ͷϻҵƣƷЦ
ֻǵһͼƶѣߣʲôģõߵ
ȷʵֻ˻ͼƾˣΪ㹻ֻСè䡣
ʱҪʱҲɡ
ֻСèڵţУЦ
ƳĿޣͽֻ̫ˡ
𣿡Цʵŵӡ
شʦ㻹ǵѽ㵽ڣԼӮЦ
ǰɡӮⳡôɽӮˣñһˣô˵
˵ʤģ֮ǰӮһһӮͻʤˣǽھڻɽţӮⳡҲñһЦȻһ˶ϣôøҵôҲŴӦ㣡
αԣӮˣҾ͸ǧƷԴʯ΢Ц
ãҪǩԼˣҲһڴӦȻһ۽ڵƽ̣ƽҲ˵ͷʾͬ⡣
ƺͽǩԼ
ֻҪƵĿܴӮңɽͻʤǽھ͸
ɽߵˣҲûʲôӦΪǾ䶨ˣһ
ֻǾãЩ̫š뵽ƵƷԴʯǻɽģоһ߿
ֻǲȵڶҲʮɰջʤġ
аɣ˵ʼ
ոպ꣬ͷϻѸ͵ķ˹ȥצ͵İȥҪץסֻè
ǣèȴǳɱܿ
˷һ˼ľΪֻСèٶȣò˼飬۷ˣ
֮£Ŀϻ˲٣
кãƵҵķ𣿡ЩˬЦ
ȻƵˣƵһЦ
СèȻɴڹȥһɫ磬ϻࡣ
ɣԼͷײˣЦ
Ҳ۾ֻСèɴڹȥ
ڴҶΪСèҪײͷ­ʱû뵽СèȻǳϻ壡
ؿһĻʱȻ뵽˴
ƵĿСèഩ֮ͨͨһЩƼ֮Ҳʹôͨϻڣ
еˣѣֻǼˣ
㡭ʲôȻ󺰵
ʱֻСèҲӿϻֻܳϻվԭһ
Ŀϻ޷ˣƵЦ
ЩĿϻȻһӾͱƻˣǽҲ޷ģ
СԺͽɫѿ֮ǰɶΪƱ䡣
ڣɵӮˣ
ɽͽڵϱҲԼݺݳ£رЩΪƭӵϱ
ƵˮƽȷʵܸߣװͲ϶Է£ǿʤ


1029 èս

ֻСè䣬ţ޺ôһСֻʮĴϻϣ
ڵѪǾɫȴַǳ
ڵȺϱҲܲĵġΪˣҪɽ
Ǵʮְջʤģɰ·ȴȻôһʦ
ĿްˣƵĵ
Ǻ죬ļ¯ǰһ˫ʹиϡĲϣȻֻʱƿܡƳĿޣҲǺǿġ
ڣȴԷʹһֹķŸƻˡ
Сèʹô֮ͨϻ֮ڣƻƣֱӻʤˣ˵ǳ򵥡
Ȼйܵ
еˣҲڰĿš
ˮƽܸߣװǿҲϿʵ
£ĿܴϻȷʵֻСè
ܶԾ˭ƻ޷ս˭䣡
ƵСèȻСõĲҲĿܴϻ̵ȴǳӵ
Ȼˣʵ㣡㲻һЩƣģҲֻƷ棡
ô𣿡ƵһЦ
èǲϻӮңָŵֻСè˵ҳϣȷʵǳҲõüãⲻˮƽͺܸߣ
ڵߣҲ׷׸ָͣӮòʣеƻʤ
ΣѾӮˣԼǰɣ˵ɣ
ڵƽ̣ҪóȴףˣңʧҲе
˵ţó˫ɴ˵ǽҫ촸Ʒǣ
Ĩȥڲľӡ֮ҧҧơ
ƽӹ󣬸˻ƽһѡ
ŭƣͲǿ汾»ʤģ˵ʦˣʦ㣡û˻ϿʦģǸֻаļһ
ԣ
Ǹɵʦ
еӮˣʲôø˵ģ
ļһͲʦ
ɽߵˣȻܾ̾ƵʵȴͦƵģΪõһɴ
ҲһЩˣڵţгƵıӡ
ƵǺܵȻЦֻϻֻڲͼƱ𻵣ûȥ޸ãٴһҵСèϻڣӮ㣡
ӮˣĴӾͻ㣬ˡ͸¯ɺã
ֵĴʱ
ƾȻҪһλᣡ
ҲЩȣֻСè˵սĽ
ƵͷǣҵСè֮ǰֱַӽ
ڸղţҲֻСèٶȺܿ죬Զۡ
׵磬Ȱ棬ǧȣ
ʱΪΣѵľãֻƨСèҵĴϻ
Ҷɿܵ壬ڵƵʱʱҪ㳤˵Сè㲻ϻڣҲµ
ЦҵϻõĲϣĿã᲻ɴݡսҲֻǿ֮ܽݻ٣ֻèҺΣ
Ҳ׷׵ͷ
˵壬ƲƣŻ岮岮Ӧսñ˲ȥָ
ƣҺȣ
˵ţȥֻϻ˻
ͼƣֻǱƻҺܿ޸ãЦֻСèƻҲôˣҲֻǻͼƶѣ
ó̵޸ֻһֻϻͷһ˵ĺХ
ǩԼٱȣ
ƺͽһ֮ȻһԼǩԼ
һΣҶ˺ֻèģЦӮһѴӣҲǺܲġ
ʼƽ̺
ʼ֮һ˲䣬ϻ˹ȥзһһɫĹֻСè
Сèæܿͬǰ㣬ɴڵһߡ
ǡͼ𣿡׶ʱ
ʱŵʦľ
ʱһ˵ҲֻǵһͼƶѣҪͼΪȻǸơ
Ϊʱޣ̫ţûе̸ƣҲֻǵһ黢ͼڡ
ƣͼڣиͼڣĸƣ
еʦ뵽㣬š
ڵһʦ۾ֻͬܵСèһֻСĶڲͼƣԼһЩƣҪ֤㹻ԴֱǿƵ۷ˮƽ
ɽʦҲ̾˶̵ʱڣ̳ͼƵģһӵƻ꣬о츳ɽƺͼ໥ںһ𣡡
˵ֻСèڲͼƺƣ϶۸ӣͬССľǰ㣬ȻܶңȴȻ򣬻ųתֵزǴʦ֮ˮƽ
ʱҲͷ󺹣Ȼܸ߰ɶƵ֪ȴҪԽˡ
ʱҲֻСèڲ̵ƺͼڣ
ֻҪǴʦҲ㣬ȴҪܳʱ䡣
õʱ䲢
СԣһʦĵʱҲֻܾĿţٳˣ
塭СèȻ࣬岮ϻòҲǿ϶ֻСèܻܵİɣ
ҡͷϻʹ󣬶أҲûģԣϻ϶ᱻĹ
Ƶãܿģһսʱ򣬽սĸƣһȥ֮Ӧ
̾ʦûкõĲװȴдǻۣԼ߾֮ѷĲϣȥսӮ磡֮ǰЦװϲȴˮƽ
ɫأԼֻ˻ϻֻԼ̫԰̫Ķ
õ˵ܣͲģֻǰƷѣ
׵ͷĿܣҪƵģϻȴûС
ҲžɣŴֻϻȻͣȴû˵ֻСèͺǱϷˣһ
ˣƿϻٶȱ˲٣æСèз
СèܿϻĹ֮Ѹ͵ķȥèצϻһץȥ
ڸղţ˭èצȻúܳǼѺϸСǳķ
èצϻȣ¼ץۡ
ץۣƻȵͼƣ޷͹ȥȶϵ
һϻٶҲȻ
СèҲڣϻץ
ֻǶ̶̵Ƭ̣ϻͻð⣬ϵء


1030 ɽż
ƵĴϻˣ˺ۡһΣǱֻèⲿ𻵵ģ
ˣ˵ȻֻèԾ
ҡҡⲻܣܣҡͷҵϻĲȥƣֻèǺͺˮ޹Ƕѡ
ƽ̣߹Žļ򣬰οŽ
Ǿɥ֮ǰǴ˵Ʋơ
һΣǸ涼ˡ
Ҳֻ֤Сèкǿ
ɽȺʦҲţΪ֮ǰЩ𾴡ۿдʦˮƽġ
˵ֻèҲȱ㣬ǿȲһϻУض𻵣ǣϻȱ࣬ȻϺ㣬ٶڲҲ㣡
Ȼ޷Լʧܵʵ㶼˵ҵϻǿֻèôɹϻģ
Ϊҽèצرƣèצ㹻ƻֻϻ壡Ƶˣ͵ø¯
ȥòֻó¯ơ
Ƶõ¯봢ռ
΢ЦƣкǷŭҲἰԼƭʮԴʯ£ΪûûʱҲûԼʲôġ
˵ˣõҲûĴӦ޸Ҳֻǿͷ˵˵ѡ
ƽ˵ɽҲ⣬ӮҲֻǵˮƽȻǽڣ
ٹ죬ҲʱƽᣡƽЦõһҲܿġ
ߣƽ̺һȻǵ뿪
ϣһȥˣǣ˵꣬Ҳõ뿪
ɽЩߣȥ˵ʲôȴܲ˼Ϊ֮ǰǼЦȥġ
˵ڣǷŻɽᱬը
ССĵүүҳǸƷȻŻɽĻᱬը
صСһۣСԣǴƫȥ£֣һֱڻɽ뿪˿ɱң
ؼ߶ɣҲ˵ʲôŭ뿪
Уƽ̺ߣҲ¡
Ǿȥɣʱ仹üƽ̳̾ԸǸƲˣ
ɽϱϣɽҲŻڶڻᱻǶƵĻ

ƺõصǸ
õֻСè䣬Ц磬֪Ӯû뵽ȻӮǸһΣǸ̫ˣ
ֻСè㣡ĨȥСèϵľӡ
лл磡õϲֻСèѧŽС
õҲֻܿСèСèȥ
ˣһУ˵ǸղŸҴҪɽȥܿͻнģ
õƲǽȥҲһܿʲôģ
üΪΣ֮ǰ˵ںѺʲô𣿡
õͷѺۣҲŸոճֲãں˿޸Ѻۣ޸֮Ȼٿѣ޸ٿѣֱ޷޸Եһ±
ԤδԷǳ϶ɽ󣬿϶ᱬġ
ðɣֻܵȥ̽˵ˣ̾һ
ϣڵأȶ
ɽˣסɽ³еľ¥ǻɽģ˵ڿ϶һ취סǵĻɽ
ǷҪȥˣǰɣõЦ׬ܴһأ
ƽ̾ãȥ˹ҲҪµҡͷ
õ򶴿ڣ˵ȥɽµĳй䣬𣿡
ԣСҲˣǣó
ãڣȻƺõɽȥ
·ϵʱҲ֪ļʱ뿪һʱ䡣
Ҳĵ죬ЩϴţҲᱻɽըġ
֪õϲԺóԵģԾʹȥ¥һ˵
һ¥ƺõлһԴš
Ȼ˴Ž
⾪ó׼ս
ˣȻǽף
ǰ㣿ƿǽףЦЦ
ʦˣЦȻš
º󣬸Ƶƣ˵ʦյı֣ٴδ۽磡
ЦСѣ
׺ǺЦʦǫˡҷ޷ģȴܵû
ǰôӦõܺʵ
ڷ˭׺ǿĵЦ
֮ǰһֱЦƣԼҲơԺ󣬽ҲȥȡЦˡ
ʦô֪ģСʡ
Ҳ˵׵ͷû뵽ĴʦȻ˿
ҾƵ꣬ǽڿģһСȥ߽˵ķӦܴȻȥˣҪǵ鷳ҾˣЦ
õЦǰ֮ǰӹһǵ鷳Ǿͷǵ
üйڣѹһһֱԴʦˣǺͽʲôڣ
õѿӽľ߽ףýЦҡͷ
Ҳ˵֮ǰȥѰҺ£ý״Цš
Ҿ֪ɽȥţ϶޹ģǸСӣͲ֪Ҫô𾴱ˣЦ
Ĳ˺ܶ࣬ȴ֪ԣΪõԵúܶ࣬æҾƵĺòˣ˵Ҫˡ
ȻѵģõҲûʹˡ
ɲǺ׽ģҪ飬˵ʦȥ̸̸𣿡
ܴ滹䷿ӣϢǻϴ֮á
Ƶ˵ͷͽ׽һ䷿
һȥ׾ѹʵɽҪ𣿡
Ƶͷǵģң
üĵ˵ͷҵȻ㡭ǣҸȴţҲţǻ˵ͻƽϣ˵ɽըΪǱȥһɽ鷳
ǰʵǻɽҪըţҲпҪЦЦȻҲҿ϶ҲֻҵĲ²⣡
׾
ŵĻɽ᲻ᱬҲҿ϶ɽ϶ᱬ˵󣬽ǰǰ뵺
ɫأ˼ʵٹ죬ҪһҪĻ飡˵ǸǺǿ֮·йصġҾͲˣʦҲѵҲǳǸģ
ǿ֮·ͼֽṩģǣɽƽ̣ԼһȺߣͼֽģĻ飬Ҳŵʦһͼֽα˵
׸ӳԾˣ˵ͼֽġôõģ


1031 ʦ緶
Ҳ˵ǣ˵ǴժǸ﷢ֵġ
˵ʵ飬ôǾ鹫Ҳᱩ¶ģܱ¶飬ǻΣյġ
꣬˵ͷŵˣ֮ǰҲ˵飡֮ԻȥţҲΪѰǿ֮·ȥ
ڱˣЦ
˵ˣǡǻ˵ڷ飬ǸʦлǾƻ꣡ƻ꣬ڸģЦںͻɽ˶ţȴţ
ǰ¾ɣ٣кôҿɲ뱻ǵţҡͷһЦ
ȥҲĹˣ״ʱԽǿ֮·Ҳڴ
ȫҵĹͣʱ򻹵ÿšΪǿ֮·Ҫǰ޷ڶʱܽã˵
׵˵ͷʱ洫˳
Ƶǽˣ
ȥȡģѾͷµģǵȵȣ˳飬ٳȥʰЦ

֪õ¥ȥˣ׼ֻصԴʯ֪͹
õͻŲˣű˺Ȼ߿Ҳû̫ĶΪƺͽڣǸͲ£Ҳ֪
żһߣ߿ְ֮Źϡ
СѾͷʲô֣Ŀõȵ
ѽõЦȻ˻һ⣬ֵԲԣ
ѾͷΪΪҲ֪ǹ̵˼Ųӣһϣ󺰵ǸһʲôʦȴϣƭʮԴʯǰ£ҾͲ׷ˣֻҪѵԴʯҾˣ
õƲԼҪģ˵ˣ㻹˵ҪףȴûУ
ŭƺ㣬Ͳǻɽĵӣȥʲôģǲǵڳ𣿡
û뵽ôҪѽõЦ
Ѿͷװ⣬ϽƳѵԴʯңŭ򡭡һ߲¥ģ
ռҵıˣл˼ԲŰʮԴʯҸģñƭõȻܵȻóֻèЦ־͹ְɣ
ֻèߵļˣ͵һæˡ
ǿۿֻèƻ̵Ŀϻ
ϻ˶ĺòƣץûˣѪ֮Ҳץ϶ģлҲԵֵ
ǰɣɵֻèæ㵽һ׳
ߣǽĸףձ
塢ձŵߵģǶֵܡ
ձҲֻ֪èĿ£æóһСѾͷɱƷҪסֻè⣡
õЦҪԿҵè
ɲΪֻèܴ߱ͨ͸
ʱǷźȻˣƺͽ״߳
ףôձףǾæ
壬ãҲŵˣæ
׺ͽȻǰɣǵˮƽȴܸߣԵλҪЩɸһЩΪǳΪɣҲ⡣
ԣձǰɣҲ½׵ġ
˵ʦҾϹˡձ˵꣬Ŷ󺰵Сеĺò˶үͱүдͣ
дԼĸףȻһӾˡȻҲ⣬Ͼ׵ĵλҪԸߡ
񣬽׻ƵĹϵܴܲѧһЩʲôƱ죬кܴĽôλߵġ
壬شү֮϶ʱαޱȵЦݣæӣƺͽ¡
õͻһЦǱΪҪѵˣû뵽Ӧô졣
΢ЦҲϣҴү
ᣬ츳ȴ˵ãѴʦˮƽʵҲǿܻСۣСͶأæƵžƣɫǾη֮ɫ
Ҳû뵽ٶȣȷ黹졣
ձЦܺʦһԷҵң½ձǰ׵磬밢׵ĹϵǳáˣλҵĴӺͶӣӣ
ձĴӺͶӣҲæ
Ц°ɣ
ҲѹϵôϾձͽ̬ȶܲ
ձ˵ʦʮԴʯ£͹ȥɣ͵͸СС
ŽףҲ˵ʲôš
֮ǰǴϳףҲΪʱǿԵʡ
ΪܰͽϽģû뵽ȴˣһήҲ
ڣҲĽƺܹʱеˡ
׻˵óŴݹȥձЦƵĴڹ޵ʯϣĵԴʯ
һַ˵ˡϽԿ
вپ޴ĺޣǹ޵ۼԽձҲһЩ޵ʯ
ձӣ۾žȣȥԡ
ձѴһɫʯͷϣ߶ŷ֮ȻͿһԴʯǸƷԴʯ
ǸӼ˶˷ţ
ַ̫ˣҲ
ʦȻǾŴж꣬ҲûѰƿʯķ
лʦ˺񣡡
ֺöҲԼ֮ǰӱ¿ˣȻȥƣԼܻţҲˡ
ձŷܻ̾ܰ׺Ĵʦַ̫ˣ
Ҳ΢΢ȣõèʵֻСèܽϻ壬ҲʹַƵ𣿡
Ƶ˵ͷЦŷüʮΣҳԲˣ
˵ɽ֮ǰΪõַƣԳ˴
£Ҳ֪ȴ̫ڣҲڼʶ
ձʦ˷ɽǷ͵ģǽڵΣȻȻӮɴ¯ƽ̿϶ܻӭǵģ
ʱӼʶʦȻȥ䡣
⵹ǲ⣡Ц֪ͨ磬ԸԸ̸̸
Ҳ¥֮󣬾һֱڷ˭ǣ֪Ҳ
Ц˵ϾҲˣ
һȺ˶Ų߽źܴϡ
ʱ򣬽Ҳĳվſڿơ
׺ͽձæ߹ȥЩĽȻ֡


1032 ˮ
ͳúܱ뺷ȻһߣһĴӣټ͵òʲôʱ򣬶һࡣ
һƵʱƺ뽫ƳԵһ
ˣ֮⣬˶š
˵Σ֮ǰǰԴ˵ԣȴܸΣһ˫ɴ澡ʧ
׺ͽձҲĽ̲סƶ֡
ƵǺܴݣЦǰ³ԲˣǸոյһˣʱأ
ģҽԴСıСˣ
¶һ˿ЦݣȻ߹ȥ¡
ʱ򣬻ȻúܽţæõǱ߿˿
õղҲЩģڿҲͷˡ
һ²ͽ̣ҲͦģһƣƾһǱƺ󣬽ŵСèצӣΪ˷ʹõĲϣǺˮ޹ǺǶѣ
΢΢һЦҵǣɲͨǣ֮ǣ
˵꣬ʾõСèצӷų
ϸ۲Сèצ⣬һȥɫ΢΢һ䣬üԭˣСèצ⣬ƣ൱ںǿıҲвƣ
׾̾ʦʱ䲢࣬ȻһƵٶȣֺֿѽ
СèܴΪͼڣٶ׵ѸصСèצ⣬СèǿһѸٶȣܻϻ壡
ʱҲԼֻϻΪλܵԭ
Цŵ˵ͷϻиķƣͷŷ֣Сèûô׵֣
ҴˣǰգȻƹ˹֣ʦķڷپһ
ҲƱһЦˣ
ձӣ˵
׺ͽǽƽ̶۰ʦӣ񶼶𾴡
磬ȻˣȴҲܴջ񣡡Ц
˵ͷǳ
ձȻ磬ʦһִǿٴʯõԴʯ
ձóһʯֳԡ
֮ҲȻֻСèΪʲôܽϻڵԭ
ʦַôʵ
ƷԴʯһţһʮ˵
ܹҪһţʲôʱԽˬĵ
֮ǰϷأһԴʯ
ڣԴʯû뵽ȴûʲô
ھܽЦȻóһݹȥһһʮţʮţ͸ģ
ãһЦҲóһݸƣٸƷԴʯ
ЦŽӹ֮ǰһǧһǧټƷԴʯˣԼǧƷԴʯ
Ӧṳ̀ۺ۷ˣ
磬ҪЩкãձʵǽ˵ҲõģǿٻȡĵԴʯ
ҪоЦҪʦɣ
а̾һĵԴʯ϶ܶ࣬ȴǿʮ
ҲˣܺưѹϵãʲôҪ
ʦԲ˳ԲˡЦҲǲʶѽ֮ǰЩð㣬ԭ£
ûû£ȻܱӮ˽磬һģ
ҲǿнЩϣˣԺ˵ܻȡһЩ
ҲͽסԼձ⼸̸˵أ̸೬ţԼǸŵ¡
Щ£ҲûͽЩС۽硣
ȻóһǴõġ
þȡݺ˫ɫŨü
磬ʲô飿ձæʵ
ˮˣ˵ǲϵǵҪǽںͻɽǰȥӭӣ
ˮȺһ̫˰ɣ׵ÿζ
ֵˮȺ˵˼ǣҪ￪ᣡ
ձˮļһųǴѽ
ߣȥ߿ӦǿˮģʦҲһȥ𣿡
ȻȥЦ
Ǽһ뿪¥һһ󳵡
ڳϣ˵ţˮ⼸꣬ڵѰҸˣҲ֪Ҫʲô
ߵˮֲҩĶ⣬޷ڵ취ǰʱҹңȴϺ˵̫Щҩĵ£Ҳûȥ
ǿˮģпҪŵˣһΪǽ
ƺʵˮô𣿡
ͷˮȺһƳ¶ӳвˣǺȳ¶ܻøãҰͻƣ˳ɻĵģ
ԭˣҲףˮΪʲôôˡ
ˮһɽͽڵˣøϹȥӭǡ
ã˺ߡ
³Ϳǰĺϣ·һܳˮڴ֮ϡ
Ǿˮۣףͬһˮͨ嶼ˮɡ
ⶫҲһǿˮˣҪɽ٣ֻҪˣɶɽ١Ҳѣ֮УˮĶ
ǵͿշУˮۡ
ͷǳ޴һ޴ˮɽϵɵͷ
ͷʱ󿪵죬ǽڲڡ
ǷɹȥվǸվһ޴ɽڣֻһˮɽ͸ǳÿ
вʵǿҲϳ
һ˵ҡڵĴ߽ȥ
ڽȥ·ϣҲӦɽͽȺ˵Ϣˡ
ȥ֮󣬾˴·һܿĴá
õĶͲ涼Ǻˮ̧ͷܿ죬ӲҲ͸ˮڣ󺣡
ƽ̺ͽƽҲһЩڵҪϺ͵ӡ
ǿƺͽһģҲܳԾȻ뵽ƺͽύˡ
ڵȺˣƺͽ׵һҲڣ֮ǰΪʲôûȥͽƣֻ
ʱһȺźµˣһ߽ͨԭˡ
Ⱥ󣬵ǵԨĵ
׵ˮһ׹ڸԨ֮µĺ׹Թϵã
þò㻹ûΪѽһߣǺЦ
һ룬ܵ𣿡ߵ
ҹܲţ㲻ǰɵĻͳٳٲȥưߣ֮дһ˿
ƽ̺ͻƽ̣Ҳ߹ȥһƯİСߺѣƤڵİСߣǵĹ
ΣˮҪ£ƻǼ£Ҫ취ˮҩ˵


1033 ҩ
ˮЩҩĵ飬ŵҲжš
вˣˮҹȥ̸츳ߵʦԼŵĵҩʦȡ
ɵڣˮЩҩĵ⣬ûõ
ˮҩģǺҪģƳ¶֮á
ԸŶкܴĺôΪǸӳ١
ˣŵˣҲ
ܲˬĺһˮЩһҲ֪ô£֮ǰңȴֲϰңҪô
ЦˮˮۿΪ˰鳨˵𣿡
Ը˰ɣˮǻԱڵģǸͲ֪Ҫôæ˵
ãһ۵߳
ŵƽ̣æ߹ȥòʺŵϱΧȥк
ˮҩʦôˣʵ
ֹۣܲһҪԺҲûг¶ˣɫأ˵Ǹɡţ
ƺһЩСԼ꣬š
С߹Խ˵һ֮ǰںԣôͺأûļһ
һƴСԣȻֱ˵£ҲƤЦҺ֮ǰйһЩСᣬˣ
СԶƺ֮ǰԺͽȵڶΣΪʲôұȵڶΣ
ͽȣҲֻһ㶫ѣ䣬ۣҪˣᶪҡͷһЦСԣұԣóһƷԴʯעɣ
һƷԴʯôȥСԴŭ
ںͻɽӣúܺЦΪƺǲСԱȡ
õƲСƤҸͲóսһʦϴҲǱƲѣȥģͱˣ
СԱõ⻰̼úܷŭ
ҲһţƲóսȴܰСֱ̬ۻܣСӶƭˡ
ƵͷҪо֮ϣսʲôģֻҵģǼĸʦߣӺͱ˸ɼܵ𣿻һ
ҵսʽҪҲҷѽֵɶģ
СҪ˼һҵģܰܡ
ƣɪҳˮƽܸߣǡ츳棬ǿģС˵
С֣ɣȹʱ䣬һǴӮҵĿܣҲ䣬ôЦĻҾͲ̨ȥƴ
һʱڴѡ
˭ʶƵСèƨһ㣬͸ӮƵĴϻǻǼʱƳġ
һǿĿܣǿ϶ǿƥСǿ۷ۣҲûпܡ
СȭͷţãһҪס£
Сԣһ
õЦСƤӮҸƵĿܣ㻹ҿ鶹ײˣ
ССѾͷҵſҿ϶Ŀܣ˺Ƭ
Ҳ˵õԽССƤ֪õ͡
ҡҡͷźˮǽڣǿޱȵε󺣡
ʱغȻ߳Ƶˮ룡
üҶҩⷽ棬ͨˣ
صˮ˵¼Խȥһҵۣ
ðɣƵ˵ͷȻ߽ȥ
һıڶǰˮм໨ԣֿήĻݣһЩҩġ
ƽ֮ҲˮȺµˡ
Ϊ׵ˣһİӣݿ㣬Űɫż֮ˮ
ˮᣬҲ⣬ϾˮƳ¶ġ
ˮãƼ򵥵Ĵ˸к
ؿȻͨҩģȴҲһλˡˮ΢΢һЦ
Ƶ˵ͷʱҲקȥ
֮ǰˮҩʦȡһſή磬棬λҩʦϸ˻磬Ϊ޷ɳ
ҩʦ˿֮󣬶ҡͷ
£϶ǵҩʦȽóԽЩʦҲֻڱϿš
ҲΪҪҩʦȥһЩġ
ϸˮ
һҩʦ̾кܴ⣬ȡ㣬Բ޷ɳҲֻܿЩ
һҩʦˮֲҩĶִܷ꣬ģ濴ȷʵȡ㣬϶ԭ򣡡
ҩʦҲͷ
ˮҩʦҡͷ㣬ЩҩյǳˮȷʵҲֵ᷸ͼ󣡡
ƽʵжҩĳ⣿
Ƴ¶ҩģ⣡ˮҩʦ
˳Ҳ֮٣ѵǴƽ̳̾ˮҿ¾հɣ
ǵ޵֮·ҲΪԪҲУˮҡͷһҪҳԭ򣡡
ҳԭҪʦǾԻϵģڣҩʦͲ֪ʲôԭ򣬾ͽǹкã
ˮҩʦλٵȵȣҩһ¾ˣ
ҩؾȵѵǸ˵еĳҩ
ˮͷǸҩҲǺòײϵģ˵ʱŶӹ
˵˵УҩѾˣƳɵΪ̫죬°߽ٳٳٲ޷ɻģ
һӦܵõɣЦִ˵еֳ֣ǻʲô
ˮҡͷûн֮ǰҲܷģ
ƿŷǿҩ磬ʹþȥһЩ֮
ҩڲоŸ˿ߣа˸ĹâǿھŸȴǳ΢ƺʱҪϨһ㡣
׹һ̫йأ϶˵СƣҪΣҩ
ܼ򵥣һžž۵ܽ룬ش϶
עǿҩʱˮҩʦȻܼΪҩˡ
ŴУ߳ȥӭӽ
ҩһڳ꣬˵Ÿոճֵʱ򣬳ҩͷǳ
ڣҲڼλ
ҩ׷ͯգŵƳۣɷǵĸ˷緶Цλˣҳĳ˲Ǹϲѣ
ҩʮˣһɫҲ˵һǳм˫ۣˡ
ҩ꣬յͽҲǺ츳ˡ
ҩӦҲ֪ˣ뿴ŵļҩΪγˮǳܹĶԳҩ
ҩȷʵǳЩͽܣ۾һһøߣ˷


1034 
Ҳû뵽ڳ֮УȻ˵õĴþŵĴ˾ء
ҩһſήҩ磬ڿо׽£üͷȻǼҩ磬ֵҪԴҩ磡
ˮҩʦæóĻԣЩҩ糤ø󣬵˵ϥôߣҪ׼һҪʱήˡ
ˮҲֻطЩҩ䶳ȥҩͻ
ʹþۣĿÿһҩݵ棬ֻа˸˿ߣʣµһˡ
ҩϸĿ˵ҩ㣡
˶ʱţΪҲǴ֮ǰĽۡ
ǡˮҩʦҩû˵ȥ
ҩǿ϶Ҳֻܿǲ֪ҪνҲ֪Ϊ㣡
ˮҩʦͷǣ
ˮҩֲˮҩʦ
Ҫֲķкܴȱݣջ֮󣬾͵Ӵںܴëʱӵëģˡҩһҩݣš
Ҳҳ˵ϾҩȨ
ҩüͷֵ֮ԻȻȱݣҪԭֲĻ⣬ҲǳףҪѡһܺõĵطȻ²ýҩõĴ󣡡
ҪĴܹоŸ
ˮʵʲô󷨣ҪǾۼ𣿡
ҩҡͷǾۼ󷨣ǰ˵ȥþˣҵͽָǵʦȥã
ҩʦЩɻ
һҩʦʵҩ⣬޷ҪŶѽ
޸ӵȱݣôӸ޷ҩЦЦ
⣿ϸ˵𣿡ˮҩʦҲܺ档
Ҳֻмҩʦ˵ϻ˶ǰš
ҩЦӳ˺ܴȱݣҲֻܽҪ˵ȥþŸȻٽ׼ٻ֮񣬾ô֮ȥ
ʵҪǴܷ֮ŭŹЩҩ֮УǱˣ
еĸλϱʱֲ̿ѡ
˵Ļҿ϶᲻ţǳҩ˵ģҶš
ҩЦĪ£ֻҪ׼󣬴֮ˡǵģҽ䣡һ춷򽻵ȻȽϼ֣ܽģ
Ƶ
ƵĻʱ˿
ҲųҩĹȴ˵ʱ˵˻Ҳһ
ʲôʦһĵĺŮӣƴСϽȥʦǳҩ꣬ëͷСɵģ
Ͻȥһ꣬ƺȵȣڹȥ֮ǰʦǸǶĲ
ЦΪβûӣ˵ӵܴ󣬻˵ӱˣҪʲô֮ܽ䣬Ҫ׼ƭİɣ
쵰죡Ůӣ߳һӹȥһƴơ
Ůӣ֮ʱͷϿպȻһִĿĺ
Ǻɫ꣡˺ȻƷѵƣǿǾѽ
Ůӳƴȥʱæǰֵסл˵ʲô֣
Ůӱصȥ֮ŭʦԶĹȴ˲رǸ֪ʦҽѵôˣ
ƽ̵к꣬ʹõơŵĵӣ
ţǺصšŵĵӣȻǳҩͽܣ
ѽһǻˣ
ƣȥҩǸɣ
˶ʱԳҩˣȻʲô׼ЩţҩȷʵȨ
ҩǺЦСѣ֮ǰ˵ȷʵЩȷʵǲţٻ֮ĸ֪
˵˵ʵѵãҪ⣬ʵ̫𣿶ң˵ȱݣⱾǴģ
죡ҩһͽܣŭȵСʦ˵ҪͷҪºͣ
ҩ˻֣ʾȺͽܲҪ˵ֵСѣˮֲҩģ٣֮ҩˮҩΪ౾٣ȻԴ֮ҲЩҩ䣬ҩ޷
Ͽҩ޷ʵȻҩ޷գ
˵꣬ԳһЦͬѾȴٳٲ°ɽ٣ҲǶΥһֳͷǶɹ߽٣Ϊ֮󣬱ضܱøǿ
ŮӶ߳ȵ֪С㻹кλ˵ⱾȻתѧʣһʲô֪ļһȴʦԲѷ˵ʱҲʦ񣬻Ǹ
صĶͷҲ亹˵óƣȴóҩҩԭ£
ҩЦԭһʦ
ҩͽǣʱһЦ
һСʦȻҲʦǰҲʦȴţŮЦ֪Скα£ȻҲ˲μҪĻ飡
ѹ˿ԭǸСгɾ͵ʦҪ֮˭ȵùЩҩͽܣ
ʦҩҩָƴ󣬶ҩߣǸƵģʦͱǰſˣ
ҩ˻֣ЦСѣʲôʦ츳ǲҿԺú㣡
ŮӼЦʲô츳
̳ܵʮһľϸȣʦˮƽ
⻰һʱŮӣԼҩͽɫ΢䡣
ʮһľϸȣҲ
ʮϸȣʦŬһѣġ
볬Խȥͷǳˣ
⡭ⲻܣᣬô̳ܵʦľϸȣŮ۾ڶѣ
ģ˵
ڵƽҲ˵ͷ²١ңǿ֮·ͼֽṩģ
ˮ͵ˣȻһƬ
Ϊǻ֪ǿ֮·ͼֽƸġ
ҩͽǣҲɫ䣬ŵĿơ
ҩҲǳǿ֮·ģôã뿪ˣΪ޷ɻģҲǿˣѡȥмԪĹȷġ
ŮӺǼˣҲúѿΪȷʵû뵽ƾȻ˴ͷ
ҩҲȻЩΣΪͽܣղ̫ˣʹơ
Сѣӵǿ֮·ͼֽǸʶ֮ˣﱧŻɵ̬ȣҲҩ˵ţսһήҩ磬Ȼע
ãǿݻƵҩ磬ȻһЩָЩ
ˮˣܼĻ
ҩ˲ͷĺ˵ֻһҩ磬ȷʵָֻܻ̫࣬ܰҸղ˵ķУ
ŮӶߵ㻹ʲô˵ģ֪Լ֪˰ɣ


1035 һ֮
˭ܿԭݻƵҩ磬ڸղű΢΢̣ѻָҶԳҩĻŲɡ
Ǹˮƽʦҩⷽ棬ȴһ㶼ͨ㻹˵ɣһߵ
òǵģʱҪɣģʱǲֵģˮЦ
ЩҩģˮҲǵĻܣǾŵˣǲģˮҩʦȻҩͽ⣡
ҩߵһͽܣЦȻˣ±ͲӦȥŶԣ˵ģӰҵ飡
ŮӼЦǿ֮·ͼֽѵǼҪҰæ޽ǿ֮·Եٻ֮Ӱļƻ
ǿ֮·ҲǳҪǿ϶ҲҪȥ޽ҩЦ㻹ǲҪˣҩķ棬רҵģ
˵ҩҩ磬δȫҩȫ
ҩɫ΢΢ˣЩ䣬Ǻãھ㿴
˵꣬üͷһ壬ƺһƺעһɺǿǿҩ֮С
ֻûãǿҩͱȻһҶ
һĻˮ͵ƽ̺һȺߣһȻ޳ҩ
Ȼҩֱҩζźʲô֮޹أҲҪͨ׼⿪ʲô䣡ֵ
Ů㻹ǳȥɣ츳ǲҩķ棬ͱָֻˣΪĲΣʦòɹȥָǿҩ磬Դ֤Լʵ
Ͻȥɣӭ㣡һͽ˵
ʱ˶ƸеЩΪһʦҩĲͨȴɳҩûһ
Ҳ˵һ⣡ҩҪ׼ôҪһЩƷɣǺμƷ
ȻǻˣһЦªŵļһ׼û˵𣿡
ƺȻЦףҩΪ޷ȵ߽ˣ
ҩɫһʵ˼˵Ϊɱ¾𣿡
׼ض޹֮˶ɱ¾زʲô⣬ɱģǼаħҲ޷ɱ޹֮ˣأŶȥ֮ͨ˵
סڣҩŭȵҪȥ
æվǰ˵ҩǸСǿ֮·ͼֽ㲻롣
Ůӽȵȥܿ԰ɣѾŭʦˣǿ֮·ͼֽˣˣ
ˮҩʦϣϽȥɣ
ˮ̾ղȷʵð˳ҩϣܳϿҵĶǸ
ϽȥƴҲҪŸʦǸһŭ
ҲˣԾȥ۵ģ֪ЩҩģжҪ˻øøã
˵ʦǳȥһҲˮƽ
ҲΪƷ߷߲ƽǿʦͲҪֲ˵ʲôǵҩʦôԼɣ
ʦƵĴŪԴʯȥƴȥ˷ʱ䣡˵
ҡҡͷ֮ԾóҩΪҲҵķ֣
ҩ޷ήΪһ̫ŵҩ޷յľ
ˮҩʦЦǸ̫׹֮ǰͳˣ
˵̫׹֮ǰѾˣ
ľ񴸣ҲǸ̫׹֮ǰͳ⡣
ߣǶǾŵĵӣԾ˽⣬ѵû𣿡ҩЦ
һŷ۳ǿԣ˵꣬Ͱŷˮ
ˮӹһҲҡҡͷһŵѣ
˵λˣ
˵꣬ſڣ׺ͽųȥ
Ǹ͸ùˣȻô˵ʦŮЦ
ʦϢŭǸ֪ߵغļһһ갲ο
ҩȷʵЩʢղŵĻϣƽЦ
СʲôˣȻᣡˣʮһϸȣ𣿡ʵУǴô£
ؿʼڰƵľԼСԱܣյ֮˵ƺͽıԡ
߳Ǹ֮󣬾ʹõͻ뿪ˮۡ
һҲ뿪ȥǼƵԺȡ

Ҳ˵Ƶ£ȷʵ˸е𾪡
رǣػǴ
ȡĵԴʯڳʦ̾
ҩЩ߰ʦҲооִ
ؿˮ˵ŵôģ
ˮæó˿ҡͷҲ˭ܿ
ƽ̵ɣ
ƽưʦӦ֪ôķ˵
ƽ̽ӹһɫʱ䣺ƣ̼临ӵƣԼüơɲͨ
ƿǷǳģˣΪ֮һ
ǿԿܲЩҩˮ˵ָЩήĻЩ
ƽ߹ȥžž۵ֻܶʱ۳һɫĹ
žž۵ҲƬήҩϡ
˵һĻȻˣ
Щҩ磬Ȼ̴деģǿήĻҲָɫ
졭Сҩ綼Ūˮѣ
ҩͽǣҲ𾪣ɫȴЩÿ
еˣȵرǸղŸƵˣһеѿͷ˵
Ȼ۵ĻǳҩȺͽܡڸղţǰѳҩˣͬʱȴͣıơ
ڣƵһŷЩҩػ
ⲻȺҩʦ޵ݣڳʦҲе硣
ˣˮһߣȻҩǰ
˿޵ĻԡھŲʹϼ֮Уһ
⡭ľ֮֮ǳľУҩ۾΢
ҩôַҪ׼𣿡ˮ뼤лعæʵ
ȻãҩɫЩѿǸСֵܣ˵ǶԵģң
ˮæ
ˮҩʦɫҲѿΪղſûƺɫ
ʱ˽뿪ˮۣ
϶ͰһҸǴǰƽæҲܸˣΪĶӣƵĹϵܺá
Ⱥˣڸղƣʱƺʧʲô
ҩȺͽܣʱͷһԡ


1036 ֪
ǣֻصϵ¥ڰԲ˺Ⱦƣ̸š
ſӣǸҩǸܰװϼһָ֣Ⱥͽܣһȥˣܿǣƽڣҿ϶ȺСһ٣
ҲЩʲôƨͽܣûУ֪ǱƣǸͲǵĶ֣Ȼ˵ǵ
Ц޷Ƴֶƾʲô˵ʦ
ǣǲ֪ǳҩͽܣǶôţȻ˵֪Խ˵Խûһѵĺܲˬѽǻֹȥʵ̫ˣ
Цˣȥڰɣ
׺Ȼʵ֣˵Ǹҩ޷߽٣ô£
ƿõõЩ˽⡣
õǸһ֮ͨ·սˣ
ҲЩ˼飬ʵСΪλ˵𣿡
߽֮޷£ζʧȥɵĻᡭȻҪǿԵģͿĳϣõЦ
Ǹҩϼһƨ²ǰͽţϼһ϶Ҳʲôöģ˵ڰɣñǽǿ֮·
ҲܲˬĵȺһرţһİҩ˵֣ǿ֮·ĺҪǵɰɣȺһ룡
ҪĲϺܶ࣬ұҪ죬⵽֮𣬾ͽˣԱҪȥɣҡͷһЦ˵ˣǺȾƣ
ԣȾƣЦ
ձͽҲµǸίͽףӦġ
ȻƵûӰ쵽
ʱȻóһ˵ϵˣ֪ʲô£
ƽ̴Ҫýƴȥһ˵ŷдôֱЩҩ翪
֮󣬺⣬Ȼ˵
׾ȵ֣ŷʲôȻֱЩҩ縴
ЦȺһֵ֪ˣ
˵ŷؼľΪһ̫׹䣬ؼֻа̫̫Ȼڣ֮ǰһգ
̾ԭˣȺ쵰˵ʦҩķûУ֪˰ɣ
óž۵ԼһƷԴʯž۵ڵԴʯϡ
ֻǸԴʯʱͷųŨľŲʹϼľӿ
⾪ýС
̶ֳȵľͽЩ۾𾪡
еַôã
׾֮ǰ˵а취ͻƳΪ۾Ӧþְ취
ձ˵ҪԴʯڲͷųһ㶼ҪͨУִҲУܾʹãýʱ򣬲ܴŵԴʯȥ
Ҳؾž۵ֺö
ڳ֮Уž۵кܴá
дԴþž۵ȥȡЩԴ
ʵ֣ȥˮ𣿡
õߵ磬ȥԼǰߵģ
Цԣȥ
Ⱥһ֮ǰôŵĸߣҪȥҪһɫƲУЦȥ
õЦϻ磬㸸״˵ҸûչȥǸ
ó˵ãҾô˵һ˵ٹ죬Ҫʲôֵʱ
λϸ磬еķֽҪһЩʵ
УͽףæóֽƷʺܺõġ
ƽӹЩֽ˵Ҫô
͸ģЦ
֣žˣҲ˵ǿ
Щֽ˵С˼
ǾͶлλϸˣЦ
ߣҰȥסƽ̴֮󣬾æƺõǰ׷
ҲȷʵҪһ
֮ǰͽ˫ӱǣæ
ľǿҪ۳Ѫ֮ҲɣпյʱҲʹ˫ӱ
˫ӱҲоž۵һ׷ơ
ƴһЩΪѾž۵ôȥ󣬿϶ṩӦġ

ˮ۵Ǽƽ˵λʦڱչûչ
ˣʱĬ
ڸղűǸߣɲô׵ġ
ҲˣղŶôԴƵġ
ҩ̾ⶼǵĴѽ
˵꣬Щͽܣѵǵ󣬻ƹ˼ң˼ʦҲƢãľ㣡
ǺŮӣͷҧŴһɱң
صҵСԣӵ֮꣬۷ۣ򲻹װʦҲ۷۰ɣ϶Ӯӣ
С֮꣬Ǹŵĸ߲㶼֪¡
ܻСԣһװʹװǻˣ
Ůֵʦղſ˵ʲôġ㲻Ҳ붯𣿡
ҩ̾˵öԣҴˣ˵˵а취ҽأ
ˮһˮҩʦˮҩʦҺȥʦǸһЩ
ҲȥҩæҪһЩأ
ƽ˵λʦǽ¥λȥţ
ƽЩˬΪ֮ǰסڻɽģھȻܵڵľ¥ȥˣҲ⣬Ϊǻɽˣ֮ǰųƵġ
ɽȺߣصСԣС֮ǰҥҲƫġ
һȥɣҲ׼Ҫˣƽ˵

ƺõһŵ
õ˫ӱѪ֮þͶЩӵƣӡڷֽϣúܺ棬Ҳ
ҪһľӣõĽ쿴˫ӱ
ⱦ˫ƣǿǸ˫ƷѳģǸ˫ƣҪպܷܶѡһ˫ٷһʱСҲǺȻһ˵СҲǸ꣬ҵʱ൱꣡
˿ɺˣҲܺãȥ϶ԸһԵģõʱܸЦ磬޺Ϳ㶼Һܺõأ
ôƯǵȻãЦǻصȥԣľں˫ƣ˵
̫ˣȥõЦ
ƿõ˿ģҲ¸
һֱܺ棬֮ǰõǵ飬Ǽ棬ֵԾʹͷ


1037 ɽҪ
ϵĳУ¥õģҲܸߡ
ʱ¥ˡ
üŵƽ̣Լҩ¥ơ
һǶϣųҩṩĲ裬ĵƳ
ͽҲ
Ӵ֮ǰ˵ֺ֪ôˣųҩҩʦЦһȺۿ˵͵ļһ
⻰ɫѿȴҷ쭡
Ϊ¥ǽڵģҽƵĹϵܺáУǽƽ̵Ķӡ
ƽһ񣡡
ҲǸͷˣһǱȽϿ֣ȴƺܷ
С֣ˣܲ
ѽҲֲ֪ǣҩЦҩֵΪȻߣȴб¡Ҹղ˵𣬹ڵ߽ٵ飡
ǳҩǳĵģ
ʦã˵ʲôˣҩæʵ
˵ǵ߽ٵ£ǿԽģôѣò˵ֵȻǸСѾͷȴҲǳ˵ãЦô˵ҲȰ̽̽ҩ̬ȡ
ǳҩԶɽٵǳںô϶Ը⸶ܴĴۡ
غͽõǷ·𿴼ҩҪݺݵˡ
صƽ̣ʦ֮ǰ˵ɽᱬŻǲţ
ƽ̡
ҲȷҲȥ̽𣿺ܿнģƽ˵ǸСѾͷ˵ܿȷʵѽȻǸں˵ĳѺۣҲòţ
ɽᱻⲻܵѽҪɽͷųĻ棬ôǿʢȶˮü
ѽÿŶɽǵɽ˥ǵĻɽȻʢôܻ𣿡Ҳš
ʦ˵ĻǻһɣƲ
ƽüȥǽڻˣҪ쳷룡
˵Уѽ
ɽһߣܲˬĵ˵ʦǽƭأ˵Ǹʦ̰Ƶģ
״ЦǿԲţ˼ûǿţ
ˮ˵ǿߣ
ʱɽˣĶڷš
ǵɽˣھ֮У϶һ
ȥȥͻƽ˵ȥںˣ

ƺõƷ
õʹ˫ӱʹõ̵ȥ̡
ķúܺãȡƷ׵Դʯ
Ʒ׵ĵԴʯкܴôΪ̲ؾĶ
Ҳ֣ҪմĵԴʯܵԳɳռԴʯɲΪ˸Լơ
գۼ䣬͹ȥˡ
ҲѾʼȻûҲֻܼᡣ
ⳡ飬ֻ۴һȥ޽ǿ֮·Ȼһǰ
оǣǿ֮·ͼֽ١
űоŸģΪһˣֻʣ°˸
İ˸ţֱǽڡɽˮš塢ȡ
˸ţҲδɻĵľϵ
ĵľţҪϵģҪʵŷչ
ǺҪµʱ򣬸ߵȵĴģŻЩ͵ȴĵľų
Ծö֮ߵȴҲ˵òΣҲͻϵˡ
ʵϣΪӽĵľţ뷽跨İ׼ǰطѣ޷˼š
鿪֮Ҳû
ŵƽ̣ҲȥＯԴ׼ǰİţʱȥǹްȻһͬ޽ǿ֮·
ƳʱֻнڡɽˮԼҩЩ
һУȺ˾æվòʺơ
ʦ֮ǰ׾㣬ԭ£
ҩ߹ȥǳϿҵĵǸȻǰͽܹƹǸ
Ȼˮˮҩʦ߹ƵǸ
Ȼ˵ٶģֳĹؼ
ֱܵʮƷԴʯ
ܹһٸƷԴʯ
ԣҲЦŽǵĵǸ
ΪƷ̫Ͷ룬ʱ䣬鶼ôˣʵ
ѾǰˣƽЦʦЩܹж٣رǴ;ž۵ɶкܴ;ģ
ˮ߹Щżĵʦž۵ܷøǣ۰ɣ
Ƴʱ򣬽ˣ˵ˮΪƳ¶ԸͣһҪʨӴ󿪿ڣݺݵҪۡ
ˮž۵ܹģ̺ѡˮҩĺܶ࣬ĵĵ϶Ҳܶ࣡ʹþž۵ķƣһ״ǣʲôطֲЩҩģҪôףԺٵ̸΢Цŵ
ϵ΢Цؾ̸֪ζʲôؿǱ׹ġ
̫ˣˮʱҲ࣬Ҳñ׵׼
ƽЦʦвСҪĵԴʯҲܶ࡭дĻǾܿٻõԴʯ
ƷԴʯһŴʱû٣ҪĻԤЦ
һǧƷԴʯҶţҲǩʲôԼˣŵù㣡ƽ̴Цݸһ
ҲǸ͵ġ
аϲΪ֮ǰĴһƷԴʯһţ˺ܶࡣ
ʦȻˮˡʱ£ˮ˵Ȼһҵˮ
ˮոҪߣرʦɽµںˣûѺۣ
£ˮˣҲͣ½Ųô˵ġ
õںԼ޸ѷ죡
ƽü˵ģԽܺö˶˵ĻɽȻ𣡡
õ˿ƽ̺ˮֵҲ²⣬ǻɽᱻɽҲ˶ҪǺ֮ǰ׹̫йأ
ɽںˣȡһЩǿǳĺģȻʹⷨţϵվ֮άȶܲṩľ֮գ
׹һ̫ںˣҲʧȥȶʱը
⻰ˮͽƽɫ䣬ֵǵɽˡ
ҲͻƽһԼɽᱬ
ҲеС̣ѽڽɲñģ
ױŵãæȥѸϽ뿪
ҩȺͽܣԾĿǼƽ̺Ⱥϡ
ڷĴѶȥڰ˳롣
ʦСǱǣط˵ҩƺõ˵˵ҵ߽ٵ£


1038 ֮ͨ
ҩƺõ뿪ס׷ȺͽܣһθƵǸ
Ȼ󣬳ҩͰȺͽܸϳȥǵһ»˵˵
֮ǰǽ˵ܽҴʱĴ⣬𣿡ҩʵһڴĿõ
ǵģõ΢΢һЦҪ߽٣ҺҸ磬Ҫܶģ
ҩǺЦ׵ģ׵ģͷ棬һǣֻҪ߽٣ڽ֮£Ҳ֪ˣ
õһֵۣҩʲôꣿ
Ҫʲôҩʵ
ƺõ϶ȱԴʯʲôģԳҩҲ֪Ҫʲôܴǡ
ҩôģ룬ʵ
ҩ˺ܾãȷʵ٣УҩƳĵҩ
֮ܳƵĵҩãǡˡ
˵ǿܲţԴмҾôˡ
ûдӤͷ׷ľҲпǶμ䶪ʧˣҩ˵£Ҳã
ƺõȻȣҲ档
ԼƵľʧһμ䡣
ҩŵҿʼмʱҲʲôģһ֪꣬ҲŽ˽磬ſʼҪƵҩΪ
õҩʲôҩðɿΪ𣿡
ﲢûУΪҩļϡУЩҩĵӣԼƵķҿԸǣҩ˵ţóһӣ˵ˣ
õӿ˿һ飬Լװӵĺӡ
ʵҩ꣬ʲôꣿ
ҩûش𣬶š
Ƭ̺̾һ˵ҵ꣬ͨ꣬鹵ͨϵ
ܸһ𣿡õæóľӣ߹ȥڳҩĸ
ôʲô𣿡ҩʵ
Կ᲻Ӱ쵽߽٣õЦүһ㣡
ҩæͷȻ֣ûʡ
õ΢üֻСӣȻ
磬ңõ͵ľ
ƼæǰҪô
͵ҵ壡õš
æڤ֮õڡ
ľӣҲȶȻ΢΢
ҩʱҲ۾ͺ˯һƺ֪ʲô
ƾúǹ죬ʵõ׷ʲôô
Ҳ֪ʷǿ꣡õҲ֣ڸղţҸоҵľӲ㱻˺飡
ƿųҩẰǰǰ
ҩȻ۾ûлӦơ
ôҪô죿ƾʵȥ᲻Σգ
Ҳ֪Ҹоҵľڿѣõҡҡͷҧټһ
϶ʱƵСƣܹͨ죡û´ֻ壬Ӧ͡ҩأ˵ͨ꣬кܴĹϵ
֪ԣ֮ǰҲ鹵ͨҲǸа֪Ƿǳµġ
㣬ҺõˣƸ
ʲô£дž˵ġ
ưõҪͨ£
֮󣬴󾪵ȻͨꡭõѾͷ
㣬ͨôˣʵ
ܽĵӵ֮ͨˣ֮Ϊūūһ㶼Ϊ£ңūǲյʲôҲֻǸǱʶȥ£ūҲ֪Լū
õŪͨ꣬ôҲǱŵˣǳҩȻݡ
뵽ҩʲô׼ҶǶ׼ġ
ҩԼҲ˵ΪʲôҪôֻǾԽ⡣
Ҳæ⣬ͬʱҲҪ׼
Ҳ֪ô죡ͨ꣬ǺйͨģҲ֪ͨ꣬ͨǸģ
ھǵ棬ȥܳæȴ޷ͻᱻɻĵġ
϶а񣡡ƺȻ˵Ȼ׼£
һаҪľ£ǿɲаĻȻ뵽ʲô֮ǰǸɵһаļһǸһħǣ
ǵģʲô𣿡ʵ
ҰħǸ㣬ʹħȥԿܲа񣬲ҺажԻɽףõͨܵ˺˵֪٣Ҳֻֻ֪ģȴҪĵ˰æ
ƽħóעȥħǵа
һᣬҩ۾˫죬ɫðźɫа
аȻˣڳҩϣ
аּˣƺ
Сϣٻңûȥ㣬ȻԼˣа
֪ڸʲô𣿡ʵ
ȡ֮ͨ꣬ǴɣˣаЦ
õԾ˵ΪЩ飬Ѿ֪ķ롣
аǿףգΪھŻ֮£üͷһ壬˵Ȼ֮£Υҵ֪
кʸΪ£аЦ
о񴸺;ȸԼڤ⹻𣿡ĵ
Ŷ֮꣬ȻõаԾڤҲţ
ó˾񴸣Ȼͷڤȸڳ˯
а񿴼˾񴸣͸ܵڤ֮Ҳơ
ߣľѾ군ˣž׹䣬ǾȸҲаһڤǲɳúܽͷһӵڤˣţ
뵽ȸвɵһʹ
ôԸˣʵ
ǣֻ֮ͨתƵСѾͷϣ֮ͨϣҲʱ㰴˵ȥа˵
аֻҪõǲǾ֮ܽͨ긴ƹȥʵ
ǿԣأҪôӵ֮ͨꣿаʵܽ£ҾͿԺнף
Ұڵ֮ͨȡȻꡭҳȡ֮ͨʱҲһЩΣգ㵽ʱܴ𣿡ʵ
ʦаЩȡ
ǵģƵͷ
ãа˿õֵСѾͷҲӵ֮ͨ꣬ԺҪСĵˣǱ֣˶ͷǿɲҵΣ
Ժ飡侲ˣʱǰ¡
ãͷڵ֮ͨȡ̸̸֮׵£ǸΥߣаЦ


1039 ɽ
ƴʱҲֻһһȰΣ˵
õҲˣûþȥձ˵ʱŪһа
ʱĳҩ˯״̬Ͳ֪ʲôӲ֪Լаˡ
Ҳ֪аô͹ģõ֮ͨ˳ļ¼ھ
ʱõҲܽջȥȻѣ˲̫󣬺ָܻܿ
ƴʱڳȡҩ֮ͨꡣ
ã˳֮ͨȡҩδ
ҩƵҩҸһɫĻɣóһ飬ͺɫҩڡ
ں֮ͨɣа˵
ƽ֮ͨ꣬ڤ֮Уڤȥںϡ
ںϳɹ֮ƵڤţħҲаЦ
õҲ˵а񣬴ʱܵĵĿƣС磬ǸһﲻẦɣ
ģЦЦֻǺף
ҵȥ£õЩյĵңңҲ
ûϵ£Ҳǣ˵
аƣҪϵʱʹħǾͿˣڽ׵£Ժģ
ħǣȻúСĹһ
ʱҩҲˡ
ƺõҲѸղŵ߳ҩ
ղŶʲôҩһãĿƺõҲԼĲͬ
ҩţͨ껻˺ڻֻ߽꣬٣˵
ֻҪð߽Ǹʲôԣҩ۾Լ꣬Ҳ˺ܾãܺܿȥӦֱ仯
õƣҲڵųҩȥӦ
Сʱȥˣҩ۾¶Цݣ̫ˣƺܸо߽پҪ٣
˵ǵ߽޷һһ߽٣
ʱãҩǺЦлλˣˣһûأ
ƺõҲ֪ҩʲôҲᡣ
ҩ룬óһƣݸƣҩƣֻҪƣǰҩ
ҩֲŲҩģȻûг죬ӦҲˣڣͰ͸ǣ
ƺõҲ˵ͷлҩˣ
ҩЦҶлǲŶԣһ֪ҪãҪͻƣҪɣҪǰɻģ
ƿǿƣƣܴȥҩ
ǵģҩ˵ʦҩҩģ㹻ɹ۾׶Σ
ǰʹŵ£ƺȻʵ
Ī⣬ңڳ֮ҲֻǼʮΣ˵Ǹܽɻţҩ̾ǰɻģǸͲܵģ
ʵΪβܣ
ҩ¶һ˿־֮ɫѣΣգҽȥΣÿζǱǿˣȻʦţȥԣ
ʦΪ̫ˣǵȰɵʱٽȥɣȻҪȥǿܾûȥʶʶˣ
ҪȥҲҪȥţΪǰɻġ
ҩЦȻȥˣ׼ɽ٣˳ϤϤڵ꣡
֮Ⱥͽܵš
ǻȥɣҩ˵ҵĵ߽ٻûҲȥ򿴿
ҩܸӦ߽٣Ϳȷ߽ٱضֻǲ֪ʲôʱ
Ƶ˵ͷҲõȥ
ǳȥ֮󣬾Ϳˮǡ
ڸղţڴȥų顣
ĵﶼϣԼŵɽᱬȴֺƺõ
ԣҲֻŵ˳롣
ˣڳˡ
ʦҪæȥҩ£Ǹ̸һˮ飬ǰţˮ˵
ãһȥ֮ʱ䣬ҲȥһǾʹã˵
лλǰ֪ɽ֮£ǸмģǶţްˮЦˣ
ƽ̺ͽƽ̣뿪ȥŵ顣
ֻػ
ʦͻ㷵ذţ˵
õģƵͷ
óĴ󴬣ˡ
ƺõվڴͷϣŵɽ
õٵһɣ
ҲվڴͷϣԶĻɽ̾ǾţҲֻǰ򣬹ͬǿ֮·ǰ򣬴°¼ң
õЦϣ㲻ҪѹģǾһǰ֮һͬ԰
صͷҲ뷨ǵĵʱʱ˭˭ǿǺ鷳ģ
ŵаٸеʱҲŽᣡ˵ȥевʱ϶Žģ
Ըɣ˵
СҲڴϣŻɽЩѹĵɽҪ군ǿҴСĵط
õЦСƤ֮ǰңܿҪˣ
ڻĺССĴǵȺ˵ġ
ɽǿϣԼĴ󴬣ǵĵӣԶŻɽ
ؿǰƺõߵġ
õۿɽըʱôġ
оǣ֪Ǹں˻᲻ᱬö
գۼ䣬һ͹ȥˣ
ѿһˣʵǿٰɣʱҲڵϡ
صĴϣƽ̺ɽĳϣҲǶĻɽ
õ˵˲䱬һԤ׵
ɽˣڸղŻһ˿ϣǶϣõԤԴˡ
ڿɽҡΣ֪𼴽ʼ
ش󺰵ƺô󴬣ǲһҪʱܿ
ǴʱֻףǺܽġ

ɽȻӿһźǿҵĻ棬ǹɻźӿһ˲졣
ȻЩԶȴҲܿȼһ
ƽͷ̾һʵû뵽һˣ
ʱ೤ϣ׷׹лõƣͬʱҲǵǸ
ǣƺõֵޱȵ𾴣
ɽıˣûܼʱ룬ʧضǳ޴
䣡
ߴĻɽһͱ죬̼仯Ƭ
ƬӿĲһ͵̺ˣ˷
õȻƴ磬кöˣҪȥ𣿡
һʵʲôö
ʱ˺ܴ󣬶һȡ
ɽͷųĺɫ棬Ⱦա
еĴ󴬣ڷɿʻΪǰڵĺ˳ӿ
ߴɵľˣ͵ľޣӿȶ
֪ȥɣǬħӣ϶ûģõҺȥ
ƶصϣҪõȥҵǱ߻ʲôµĶð
ʦ̫ΣˣظոȥȴóһǬħӡ
µģ˵ȻԼõ
غͻƽ̣ԼȺųϣǬħӣ޲ݡ
ǬħӣȻ𾪣Ϊ֪Ǭħԭٵġ


1040 а
ʱǿҵĻ档
ƺõǬħţûбЩ˵
ǬħܵǿĽףĻ涥ҲֻͽһǿκβǬħӡ
磬ɽڵλãõ
ãСĵķɹȥ
ڳ֮Уǲܷ̫ߵģֻܵͿշУͿ֮µĻȴǳǿҡ
Ȼ˵ܺɾ͵ס
ܿ죬Ǿȥɽڵλá
ʱһӣڣڲӿǿҵĻ档
õü磬ǻȥɣǬħӣҪȥҲûô׵ģ
ȥʱȻֻȸ
æһܴĻȡ
ǡֻȸ𣿡õʵ
ǵģҰŽȥӦûɣƸո˵꣬ǸܴĻţͺȻ֣Ǹ֮¡
Լȥˣƾϲ
ĶкܴİõЦ
ãǸＸǧ׵£Ȼһ޴ĻС
Ļ棬ϵӿ·
Щ棡϶˵
õƣǬħڣһĻҲµڷɻ档
˵ϣѹ
õЦֻСѼӦûкܴı仯
˵ѽǿһֱޣҪȫɳҪʮģҡͷһЦ
ɻٶȣǳĿ죬ֻûãǸ޴µĻ棬ͽˣǸתٶȣҲ֮
ȻȻһȻġ
ƺõҲֻܼȴš
ʱشѯ
ͨزõģǶȵȡ
ǸںȻըͷų̫ࡣҲֻǽɽըյѡ
ںڵأȻ
Ļ棬ԽԽˡ
ƺõڵϵ죬û
ƴȥʱ򣬺ȻһϽɫĹϼ֡
һֻСȸڷȴ˸ǿҵϽϼ
ƺ
ȸ˺ܴı仯֮ǰһֻոƿǵСѼӡȻȸһСȴеˣϽɫëβоŸܳβ˸žɫϼ
æ̯ģҲϣš
ƯýõЦȻḧϽ
ƺҲϲõš
СúСĭĭ˯ɱǣЦŵ
ý㱧ٻȥõ§ḧϽЦůůģ
ȻôƯˣĭĭ϶ܿĵģЦ
ƺ˵ȴţƺҲܸˡ
ưǵһ飬Ǻˮˣȥι
׼˲⣬ӦùһˣЦǻȥɣ
磬а˵ҺܵõǸɰСȻѹ
˵µģҪ㣡õͷЦȻǬħӷɻȥ
ãǾͻصصĴϡ
Ҵ󴬾ԶҲᱻյ
û뵽춼ں˵ǻĻ棬Ȼɢϡ
ĺϣȼһˮ¶Ҳܸߡ
ƽǣˮǱߣ񣬾ŵɽҪȥһЩ£ӦǺϲ飡˵ʦھǻذȣ
ãƼŻذţһҪлϵ
Կܲÿ˫ƣٷѳһ˫
а£ƺ۹
Ҳֻ˵а񲻻ȥ̫Ҫ飬ΪаѲѰϸ£ǲŪġ
⼸죬ƺõڴϣڷ
õڵǸ֮ͨ꣬ħǣаϵš
а֮ͨ꣬ǲҲҪТ񣿡ʵ
ֻҪҾˣЩҲֻջȥ׼ȻٴӦһСæǣǿ϶Ҫɱȥ׼ģаЦҾˣ
аǧȥһЩɥ£˵
껹㴿괿ˣȴаҿ϶µģģҾǴ£а˵꣬ȻаЦ
аȥˣа񵽼µ֣ҲֻаܿǣǱúǿ
ǣ˷ǳ֮࣬а;úȤˡ
ƣ괿˵Ҳкǿаǲͬġ
аõҲ֮ͨ꣬°ɣЩĵʵ
ͿԼܲܵסջǾջ󣬰Щ߰ȥ׼һƬˣô鷳ˣаЦȻа񣬵Щ߰ҲǺ񣡡
ôҪʲôʵģطҪˣҪ£ҿûʱ䣡
ˣҲ֪ʲôġڴѽаЦ
ƺħǶΪаЦ
ȴĻǨŭа񣬵õ
С㰲ٺˣкʵͻ֪ͨģʱ䣬ͺúöԿ֣֮Уа˵꣬Ͳ˵ˡ
ưħպãʱһЩа񲻻ɻ¡
õķš
õẰôСӡ
ЦõǸ֮ͨ꣬зӦˣ
õͷЦһһԳ֮Ǹ̫ţ˵ұúȴҪ˵ȥŪһ̳Ȼɱһ׼
õɱƼ
磬Ҳģõ˻ξӣ˺Ȼ꣬ЦҲŲ仵أҲҵģ
ư§ڻЦǱ仵ˣҲ֪ôѽƭƭ󻵵ˣɱ޹Ŷ
֪ˣõЦȻƵĶͷұͺ֮ܰұöһ㶼ף
ˣ֮񣬻ʲô𣿡ʵ
һʲô֮˵ãҲɱ׼õЦ磬ҵ֮񣬺һ𣬺˹
һЦסǧЩ߰ģֻɱˣ
õ֣صĵ˵ͷһסģ
ҲЩǵĵ磬ҵǸа仵
аղ˵ˣҴ꣬˵ҶдôЦǸˣаҲ᲻ұ仵
õҲࡣ
ʮصĴ󴬣ĸ߿֮УٶҲ࣬Űŷȥ
ڿŵʱڴϵˣԶһа
ŵĻ쵰һǶҵţһᷢǿĽǳ׻ްķŭԹޣصڿС


1041 
ް˵ʦȻȥȥ̽ĺȵ¹ް
ãƵ˵ͷ
뿪ŵЩްüΣڰŵĽǿֵܵްĽ
ƺõ뿪صĴ󴬣ŵĴǷ
Ųȥˡ
ĵһУװҹѩȺŲ裬ʱһսװĴ磬ԼӢִ˿˿ġ
ҹ㣡õһܹȥҹѩ˳βЦôôпչˣ
õҲչѽްΪϯӣҪʱսģҹѩһ̾һĸ߸߾
õſͣǿҧסŵĽЦлҹ㣬˭ѽóԣ
ģҹѩЦʱȥʲôջ𣿡
ջ޴󣡡õЦȻơ
׬ֳѽƺЦǹް飬Ҳˣʱ򣬰˸ţæģ
ҹѩܾȵվЩţ𣿰˸ŶҪæǹް̫ˣ
õЦҸǴʦǾţҲþֵģ
ˣҵˣҹѩһһЦȻƵĿ
ҹ㣬㲻ֻװС𣿡õЦҽǴţ㻹ùǹأ
õ㵽ʱҪ˵ûҹѩԳЦҲ֪ڿЦġ
˵ţιһõԡ
õúܺóԣҲ͵ͷӦˡ
ƾ֪ǵúݺݵòɡ
Сƣȥ˵һһķ죬˴ڵļһҪǰæȥԸްҹѩ˵ȻȺ޺ǿǹްʵԶǵ󣡡
һţʵҲǿġ
ҵˣҲ޷ް𣿡ʵ
Ҳֻܰѹްˣȥǰ취ʹڵ˹ϵãԾͰŻ˵ڿ۲ͣҹѩ˵
ãȥһˣ˵
ҲȥˣҪȥ棬п㣬Ҫĸ㣡õЦȻǿմǰժǸ
߰ɣҡͷһЦ߳ҹѩһ
Сƣҵ꣬һȻʱҿҹѩ˵ҸоһͨѪĸоָоȽģ
ã΢΢һͷ
ҹѩ꣬Ҳоص㡣϶Ʋ⣬ҹѩΪҲὥ
˫ƣҲԼ飬ô֪ҹѩ꣬ʲô;ˡ
һƺҹѩһſڡ
һſڵˣƺҹѩæ¡
Ǻǵһˣҹѩſڵ
Ըˣ˭ܽȥſڵϽ뿪
ҹѩҹѩԷ̬ȺܲãȵǲҰŵĵӣƾʲô赲ǽȥ᣿
ҹѩѽǸ˵Сŵ֮ŮһЦڰᣬɲζǻ㣡ȷʵǰŵĵӣҲϡǴڵģ
ҹѩԹԵĻȥ˵Сȥʲô֣ˣ˵˺ʲôʦУǺǰţҲǴڳˣ
ڵĵб£Զǵĵһţʲô񣿴Ҳˣ΢΢һЦ
˭𣿡Ǹ꣬ŭǿǷĹͣ˵˭ǣǿ֣
ֻǵ٩ǼѣǸղŲҲ٩𣿵ȻǾǣҳֱǣƺǺЦ
ҹѩóһѺɫվǰ־ͳ֣ǸҶ֣Ҿ͸Ҷǣ
ղſεεҹѩʱȻñ׺ݣת֮죬ҲڵĵӾȡ
ߣǰţͷˣţǣҲˣֻ꣬ǴڣܾȰţҲƺҹѩ
Ȼ׼ֵʱ˽ˣ
˽߳ڵĵŻѪҽС
ӣҲ۾˽Ǻǿٰɡ
ǡǰźѽǣȴ˲ǵţѪæ棬ȥҷ졣
ʱ򣬾͸˽ˡ
˽ƻҲһʵչΣ
ǳ˳ϵĴ󴬣Ѿǰĺ̽ˣЦİɣް飬ܿܽǳ֣
˽ЦãҪܴڵղҲ˰ɣȻᣬǷݵģ
ҹѩڵѹ𣿡
˽ͷʹڵĹϵܲôڵһڰڻ빴ᴿڣţ
ǿ֮··ǳأʹҲ֪Ҳưк;ŵĽס϶˽ƣ޷㶨ް
죬ܽްͱضػ
Щѣĺܴ˹ްļͻϮǳ˺ܴ˽ЦߣҴȥ
ҹѩƣ˽ǿĻˣǰŸͳϣԼϯӵȵȡ
ȻǴڵƽ̵һȺˡ
ڵƽ̣ХܲϣϵкüˣɫڣС˫۾ڲȴʱʱ˿ϵϢҲʮǿ
ХƺҹѩЦλӦþŵķɣ
һһɽԼڽ𣬵ǹԮٹްв
־ҲŭӦðһŪȥֻˮղŻ贿ڵλʦֵܡϳȥɣǰҲ
죡˽ŭʲôƾʲôһ˵
ƵǺܵһ˵Ҹոմӳ뵽ǿİ֣ооţǻǽްģ
˭ĹЦ봿ڵĺǰɣ
ХҲЦλϲЦˣǲ˵һ󲿷ֵԴʯ𣿡
æԣ֮ǰӮ˻ɽ˶ĵԴʯǰ˴Σ󣡶Ϊǲŵòɽͽڵİ
־ŵҪڣǧƷԴʯΣҪǧ


1042 Ԯ
Ҫҳ𣿡ƿ
ŵʱҲֻڹǿɲҵƣԺûдˡ
оǣǸʦ֮Ҷۼģɾ͸л޷̽ͼڡ
ǵƣôԺҲҪˡ
ȻҲ﷽졣
һȻ˥ڻǵһֻ񽣱˽˹ް񽣱ܳΪһ
񣬹ްǿ˽ҲֻǱ޷ȥް
Ҳ˵ǳĬı
ֻҪЩˣҲǵģϾǵĴˡ
찵ŭΪԼһӦġ
֮ǰ˵ˣѾȥҹɽɺǺܿͻް飡ƿХ˵ƽ̣ǿԻȥˣҲлǵĺ⣡
ȵģƽǻȥɽ˲ô죿
ХһЦΪʲôҳѵҪŵˣڰɶǵС
ƴЦôڰæҲûʲôҪҳǧƷԴʯŶûУһԴʯģ
ΪһԱӦһŶԣ캰ƣ٣ÿ궼мǧԴʯãǧԴʯôˣ
Ҫٵȼ죬ɽ˹˵ҡͷһЦڿŵ˻ıƺֻҳԴʯˣȻˣΪβҵģ
ٵȼ죬ٵȼ죬ǵʱ϶Ϊްĸ֮Хɫ΢΢һ䣬ǸϽɣǲҰǧԴʯǽͶ뿪´ǾҪһԴʯ
ŭƣƣǧԴʯɣ
ҪЩԴʯģƾʲôǣҲǷŭѣ䣬һԸҵǵʱ򲻽óһԴʯòս
Ը˽˵
½̬ƣҲԸȼ졣
ɫѿŭǶǰŶԪϣǲңȴսûõС
һߵûǳԴʯǵһ˶ĵԴʯȴǳһݣǱͺˣ
һλߵǵһĿӣ֮ǰӹٵȥɱ޵ۡоǣ£Ҳǰŵһݣкôʱôûǣ
ǣ˼ʦҴ޵۵ܣڻ֪˻ȡԴʯ
ǵһôãҪ޵۵Դ
Уŵ˽ҫڵĵӣɶżˣﵽͷȥˣ
˵ļһѹġ
Ҳ±Ϊ񽣱ǡ
ХЦλҴڣǾŵɣרŶԸ޵ֻǣܽްѹסƵĻڶ
˿Լҵŵ£ո˵꣬óһѶϢ
һɫ΢䣬ȻЦλҸո˵һϢɽˣ
ʱ˾ɲѣ
ХƣЦɽ²ˣ
һߣüƣʵ¿ģ
ǵģɽɽˣһֵǣȫ˻ɽܿͻ
ХЦɽҪǨƣôԻǨƵǿ϶ڳѰµ֮أƣںԣǲԴʯ
ǰŲţҷһԴʯģ˵꣬ſڣˣ
ͼһߣæȥס
㲻ȥǧԴʯͱ뿪ǰΣӵ˶ԴʯһҪǧ
ȥɣŭ
˽Ҳ˹֮죬ӣ
Х˵ҪҴڣһǵģ
캰ҰΣЩһȴ˽ϰæҪǰŻƽ̣Щͽ
֮УʱŽΣ
ХЦֻŵƽ̣˽һ㶼䵱ƽ̣ŵƽֻ̣㷽죡
Цлƽ̵ʶ
ģһڲĶХߵļǿٰɣҲɱڡ
ΪŭģӦþ˽ˣ
Ϊʱ˭óҪˣ˽áͬʱҪƽЩԴʯ
𣿡˽ű֮Ǳ˵ĽƣХ͵׵ײ
ǲϵģ캮ƽǧԴʯٴǧԴʯھͻǲްңǰŵƽ̣ҵһǵһ
Ļ˵úס
һҧɽңֻҪưѵԴʯ췹ˡ
ڸղţѾиشˣؿ
ǾͺХǴ϶˵ġ
ŵĴŷ졣
ĵһʵǿĴڣԴҶ˵Դڴʱܶɺܴʧ
ڳܲ˾޴ʧΪ߻йް
ʱиӷŭ޷졣ΪХȺˣǷŽģ
˽Ҳе߲ѣŭϵǴ˵һ롣
ЦӦ֪ô˰ɣ
ƺȻ˵ԸǧԴʯһХ֤ԼʵǶûۼХǵʵƾʲôܳް
ͷ
Ҫô֤ԼʵХʵ
Ǵڣ֮ڣɱһǧͷ޵ۣ˵
ƣ¸޷ˣХǴڵĴ׵磬רɱаħģ֪£֤ʲô
ʱƵĴ˶شӹĺǱ߻ˡ
˵ɽˣǾڰŵĴ棡
ЦӳȥǻصǾץסˣ
ո˵꣬һæĽɽڽ棬˵Ҫ
֮Уʱ밲֮У
аϲΪ˵ģ
ХͷˣɫѿޱȣҲæдŶԲߡ
ѻɽһ˵


1043 
شٰˣһ졢־ХͼæЦӭʺء
˶ʱܱǣΪڸղţХ˵ɽըˣǲġ
ϣӭǰţǰŵƽ̣죡ϴζ쵰ʹüӮǣʧأ
϶αЦݣȻһֵۣǰźͻɽ꣬ϣҪΪƶܵӰ죡
ХҲæХǴڵƽ̣ǰ
ţͺǿ󣬶һմѧЩƽ̣ޱȹ
صɫɲ֮ǰƲ£ⷽȴƫƫ
ХƣŭƣϽǰǸҰѴķϣǸ⣡
Ϊصɫˣ˾ڷŭ
ǱߣХͷ쿴ϲѣǶΪҪѵˡ
ʦһûȥĺͰҽлʲô£Щô£ؿ˿Хüͷ
غΪʦХͷ죬Լˡ
濴ض˹ǸǱŵòᣡ
Ҳľޱȣ
ǰƿǺͻɽһڵʱ˴˼Դʯ
ڻûȥãضƵ̬ȣȻ츲һ㡣
Хɵȷ۾졣
ҲĻŲѣʵû뵽ƾȻĸɽͺˡ
ƻĵϣλƽ̣˵ҪǰŽްҪǰ֧ǧƷԴʯ
λĵԴʯ̫࣬Ծҳһ룬Ҳǧ
˵ɽæҪǰųҲǵĵԴʯȴ˵ɽˣɽûǸʵް
ХһɽıҲͷ˲٣յϢԳǱߵģ϶ˡ
΢΢Цƽ̣ҪɣʦǧԴʯǴһҪ֤ްҲţô
Хһʱ
ǵģǻɽٵˣǻɽʱ޷ްȻ㴿˵ǧƷԴʯܽǾͽǴ˵ǽˣʮΣ
ǰɽʵ˥𣿡Хһϲʵ
ɽٵˣ˵أ
ǰǴŵǴ޷ްǶųХ¶΢Ц£Ǵɷİɣ
Ǵ𣿾Ҹղŵ̽鵽ĺһܴѿڣѿǱߣвٺ͹ްһǿĹޣܶԸ˼ްЦҰԴʯҲӣǻɽ֮ǰûѽ
Хʱͷ󺹡
Ҳɫ䣬ʱ˵ΪƺصĹϵǷǳõ֡
ʱһ߽ԷڵĽ˵̸ް£
Хǽƽ̵
ͷǵģϴαˣ
һȣΪĵλҪظߣϾƽ̵ӡ
ƺض֪ʵһˮˮ
ãͱˣżġ
Хͷ죬һ߹ȥ׽ȴ첽ƣЦشáذҲ˵һұһͬеģ
Хͷ죬ٴɵۣ
ƵĹϵȻҲ֮ã
ڣС𣿡˵
ǻڰأΪûʲô£Ҿ͹ˣЦζԸް𣿡
ָХ˵λǴڵƽ̣˵ǧԴʯܳ׽ް
ХЦôѽǰ˸ţÿһǧԴʯƽްˣʡ¶ˣ
˴ӽĻУ˸ţҪȥԸްģ
ٴ𾪲ѣȥһ˳򣬾Ȼô֣ǿǳ֮а˸ޱǿѽ
Х亹£Ϊʶްô׽ġ
ϣĺôʵ
ֹۣܲҪľްȻٰѹĺˣ˵£Ҫŵƽˣһˣ
Хͷ죬ɫɷףΪİ֣ǻɽ߸ţ
˽Ц飬øڳƽ˵ˣǴųţ϶ܽģ
ХЦţŵɽҲըˣԼʵȥԸްʧ϶ģ
ʲôŵɽХŵ
˸ŵɽˣ⻹ʦѣǲǰ룬ʧѽΪ˴лʦһ㾡ȫްģ˵
˶ȵĵͺ
ŵɽȻըˣʵ˾ȡ
ǴʱףΪʲôôŻɽԾſдѽ

ߣȻһŭ
ް˽ɫһ䣬һﲻǸ𣿡
ХҧҧȻʦް飬ӵ벻ҲŵĶˣҴŵǶ㾡ȫʹ֣ްģ
ﻹʲôԴʯ޲һЩԴʯƣƱƽϸղŵ飬׷Хͷġ
ͷ־ŵôҴ
ڿ˰˸ţǻʲô˵ֻ뿪
ߣǳȥ˵
ǰ棬뿪һ
ʱ磬ȴڵصġ
ŵϿգɫŨ֡
ްҰˣüͷһ壬ա
Ҳ֪үүڸʲôʱҲѣް˲񣬺ɽʲô𣿡
ʱǰȫģǵĴǿ̫ģȥ̽̽飡˵
Ҳسǿ˵
ոջȻȥϢɣǾˣ˽ƵļЦ
ãƵ˵ͷȻȺϱǾλǰˣ
ƾͺҹѩһ𷵻
ոջصʱ򣬾ͿзɹһҴ󴬣صĴ󴬣ֱԶаɷŨصķ


1044 
ҹѩſŨҵɷ˵Сƣĺ᲻ĺǸ̫׹йأ
׹һ̫֮ȷʵٹ£رǳǱߣЩɽȫˡ
ƽüͷӦһϵĺ棬һռѷ죬Ǹռѷ챾󣬵ڿ϶ࡣ
ͬĿռ䣬Ϊо֮άţͨ׹һ̫֮󣬾֮ñռ
ǽȥɣЩ¾ͽȥѾˣ
ҹѩ˵ͷð˸ȷʵǾˡ
ҹѩͷų
ҹѩͷųһźɫƹţǱꡣ
֮꣬ǰͱ˫ӱ֮С
ó˫ӱȥȶҹѩڵ꣬˵Ƶı仯󣬲ûнչԣ
ҹѩͷǣҸо꣬ںرǴͼڵ꣡
껹ҪһĽ˵ջȥɣȽ˹ް֮ȶһһαչʱٴκޣ
ʱ䣬ҾȹΪҹѩ¶ĵЦݣ˵
ƺޣζŽкܴ㲻ͻƣҲյܶ
Ҳڽ֮ǰԼøǿضϵǿչ֮УضŸգոǿܸ̤ʵ
ƺҹѩʹǿմժǸڵСǳϡ
һͿ޵ľ鹫˶˫ƯĴ򣬴õȥ
ƣ𿴼ƻȻõ£ӵǰ͸ĺ
СõСѾͷ棬ϰ߾ͺãõ
õһ㣬ҧһڣЦ磬ߵô
Ƽ򵥵İ˵¡
תתҼǵãһпأ˵ʱײж飬Ҳһ
Ĺ飬Զ֪ʶҲе֪ǳ֪ʶ
޵ĴڣҲ֮õģҹѩ΢˵޺赲
Ǳ黹˵ϸԪȥۼڤ֮УȻֻдǱǰĲ²⣡Цʦ㣬õĵģа˸ڣ㲻ܳްҲֵܵһʱ䣬ֱǿ֮·
ĲܶԸްҪסǿԵġϾҵĿ꣬ǰ
ǹʵô֮Ѿʼˣõ֣˵ߣȥҿ㣡
ϵĿ飬ȹ费أһƣǾ޵ݣǽĵЦݣЦСƣþòˣôΣգҺܵģ
ԳЦţƵĿ
㣬˫ôˣЦ
ܺѽ鿴˿õõ֮ǰ˵ҪԿܲҵ˫ٷһ
ƵͷţھͿʼɣ
ãҲ뿴ЦѾͷҲڿ죬ÿ춼Ҳܳк
û£Ƶ
ժǸܴ󣬶һе²㣬ҲͦˣժǸȽϤƣһµҡ
óһ̺ӣڵ档
㣬˫飬ܾܲõſڿ鱳ϣ°ͷڿļϣһӡ
򿪺ӺһܴӣǸƽ֯һŵİ׹⣬Ǳ˫ơ
Ц˫ƣ
۾ھĵĺн
õȻſڿļϣ۾飬ȻЦ磬㣬ҪҪһ£
鲻һЦõ֣
һ۾Ƶ˫˵ٷһҪպܶУǾ֮ã
û⣡óһܴƤǾž۵
õͿæȥæ̿
óһЩƷԴʯþٸԴʯƯĵһԲھž۵ϡ
öƷԴʯѽЩԴʯЦСƣԽԽ
㣬ЩԴʯ˫ƣֵһᣡЦͬ˫Ʒһңǿ޼۵ģһ֪Ҫôлأ
ӯӯһЦСƣҺҲܹ󣡾ͱ˵ʲôл
˫飬ž۵м䡣
ڿܣΧƷԴʯ
˵Ҫˣ
ã˫齨ϵܺ˫ͨ
ƿž۵֮ЩԴʯͷųȥľŲſ顣
ƯõЦ
֪⼸ٸƷԴʯã˵һΣʹõ֮ԴΪ˫ƾڽıԵҲֻ΢˵
һΣ˫ҪٷѳһӦ÷ǳ޴󣡡˵ţóһ֮Դ
ͷųľ֮֮ͨԴת󣬱ɺǿľٹ˫գһܽʡٵԴʯ
Ϊм䣬Ҳǳ˫ڷѵʱҲڲϵĸṩ
Ƚȶˣõţȥ£ͷȻ뿪ҡ
ժǸڸ߲һóͼлϵ
Сƣǿ֮·ŪСϵǴʱڹ㺮֮Ул˵
ûŪãڵȽҡưѾɽ£ԼްвԼа׵£лᡣ
򼴽Ҫˡ֧һʱ䣡л̾анףҲ֮٣ֻһһԺ취Լ
㣬Ѿ޷ʹˡȸҲոЩ˵֮ǰ˵µģ𣿡
ȥҲֻʱ˯л˵СƣԺɻģɻĻڲú޷ʱʥģֻǿˣɻġʥģڤ֮꣬ҪѰ
һģƵ˵ͷʵôˣ𣿡
ɽ߲û£Ǿۼĺطˣл˵ɽĹޣҲԽԽ࣬߿Ǻֵģ
ƱȽϵĸףΪһֱɽ֮У˵Ҫ̽δ֪ܡ
ȥѰڤֻ֮꣡Ҫõڤ֮꣬ԺģлᶣõһҪչ˺
㣬ʲôʱȥɹأʵ
ʱһˣлЦ𼱣ǰʥ֮ǰһģҵʱҲػһͬǰʥģ


1045 ӽ
лô˵ҲһסҲԼʱΪ̫ˣͲǰɻģ˵ʥˡ
㣬һţܴŽɻ𣿡ʵ
ǿԡѶȺֻܴбɻĳͨлһ̾ȻһǰͲɻˣ
㻹ǵ֮ǰ羲𣿾˫ǸɻԽţܲһ̣羲羲ܰװһ﷨ͨţȥɻˡ
ܣɻģͬСɣ㵽ʱҲֻẦл˵СƣǼȥɻģҲԴŽȥڻУ㹻ǿ󣡡
һᾡǿģҲ֪Լħ֮壬кܴĳɳռ䡣
ţȵʱ㡭ʱһͨʱԳģͨͣһСʱ󣬾ҪɻģǶʱ䣬Ӧͨл˵
ҵʱҪֿˣƺ᲻õĵ
лǲһЦСƣദúܲӦûô˰ɣ
ţڶͦõģЦ
ǵõ˾ھǵоţҲԼħɴ䣬Ҳ޷ž
ҪȥչأʱϵңлЦСƣչ˺Լչ˺õ
ͼ뿪䣬ǰҡ
ǰǿչҲֻʱ⡣
ǰ˸ţ϶ƸӼȥõǿ֮·¡
µңõſ飬óһСӣֳԵġ
磬Ҫʲôʱ򣬲˫Ʒѳѽõ׸һͨͨĹʵ
֪֮ԷѳģƽӹǸӣҧһڣЦ𣡡
ھž۵м䣬飬Ҳš
ֻп˫ƣܽзѣóԼ˫ӱ˵˫ƣ޷
ԺҪĻҲֻҿˣõ˵ڿܴ󷽣Ҳܺã
Ҳ֪Լʲôʱ򣬲̳ܵ˫ǿǷǳӵĶû̳֮ܵǰҪ˫ƣֻҿˡ
ܿ죬͹ȥˣҲɣܹٶƷԴʯ
˫ƵԣҲúܴһ̤۾ˣ
ǸԱߣƯһɫĹţǱǷѳ˫ơ
Сƣģ齿Ц
࿵ˣ߹ȥóһӣ˫Ʒӡȥ
㣬ͻƵúÿ죡õһƬ⣬ݵԸеĺ촽ԱߣЦ
ЦſС죬ҧǿ⣬ЦⶼСƵĹͣûĵԴʯҲôģ
˵ʱ޷̳˫ƣԺҪʱҲֻҿˣ
˵Сƣ˫ҪѵΣ͸࣬ʱͲֻٸԴʯˣһǧأ
ҪһǧҲûʲôЦ˫ֻÿνʱ򣬶ѳһ
ţҪʱ򣬿ʱҽңȻһЦȻḧƵĿЦȥ޳ûУҵָУ
뿪õӣ˵磬϶˶ص֮·Բôģ
ǵģҲǻ£ɼе·Ӧú˫йأƵͷõھͿʼɣ
֮ǰ˵Ҫһԣܲܽ˫õľ
õľӣһ꣬Ƶʱ򣬲ȥС
֮˽ԣƵʱҲ֪ôѵ㡣
õóԼľӺеСĵҺܿ˫ӱˣ
ЦõҵǰûаǰƹСӣ
ûУõƲǰڲˣ
𣿡ƺȻͦĵģΪɲǰˡ
ǵȻԺٴγΪ϶ǰģʱ򡭡ǽǣ϶ٴαԵߵõЦ
ھܰԵҲűƺЦ
õЦ
˫ƣһȻõҪʼˣܻһЩգ
õС޾ɫɵĵû£㣡
ãɫ࣬˫
õʱҲƣԼľӱɻ״̬
ǸСӱɻ֮˫ȥҲӱһŰâ
ʹ֮֮мصķǿľȥ˫ƣھϡ
õʱҲЩţԼľꡣ
ȻǸɫĹţ΢΢ţʱ˸
Ҳ֪ʲôɫ΢䣬˵õʲôо𣿡
ҲܸоҵľӺȶõҲһãȻҡͷ
Ʊ۾ͷųǿľȥ̽
ãͷ֣Ǿͷһֵ˫ȥ
ųܼѽƷ֮üõܿƾȥ˫𣿡
õҡҡͷŵ˫ƣͲҵѽҵľӲϲ˫ƣ˫ƣҲϲҵľӡȴϲ˫ƣ
鷳ˣǿȥ˫ѹȥȴûгɹ
Сƣȥҹѩ϶Ȼƣںϵ
Ƽæóһҹѩ
ãҹѩſڡ
ȥҹѩ
ҹѩ֮Ҳõһܴİɫš
ǡ˫ƣҹѩȵ
ЩͿһҲ֪˫Ƶ顣
ҹѩӵ֮ơֻӵеķʽЩͬ
ǸȽϳ죬ǵơҹѩڳɳ״̬صĻ״̬
ǿ˫Ʒѳģ˵Ҵ㽫˫ƣõľȴûгɹΪ໥ų⣡ʦ㣬֮ƺøϡŹֵĶںϣ԰ɣ
ԿɣҹѩҲ֪ǸʦڰеŸֶֻû뵽Ȼõô
һֻһź⣬Ǹصꡣ
СƣԸ˽⣬͸õϳԣǳ⣬ôѽҹѩ𱸵Ŀơ
ҹ㣬ҵĴҸȥŪģõЦллĹԺҲҵĽˣ
СѾͷ´αôˣҹѩһЦȻԼǺɫ꣬Ű׹
ֻûãõ;ϲĺзӦˣҵľӺ˫ںˣ
ҹѩҲһһۣ´βҪˣ


1046 
ɵЦ˼Ȼ˵ͷ
ȻҹѩİںϵٶȴңҹѩҲܴ
ڱϣַҹѩĸϣĵ
͵ʱҹѩҲʹľͨ޵ĹԼƵһͷŸǿ
ҹѩʵ˫ƣõľʲô仯𣿡
õƶҡҡͷΪǴʱ޷ȷô
ҹѩһߵҲǵģ֪ȥԣ
õЦҹ㣬ҲǺ
û¾ˣҹѩ˵õ⾵꣬ҲǺģսȥܱ꣬¼棬Ҳʹã൱ӵж꣡
ѽⲢʲô£Ҿȥʹʲô꣬ҵ̫ˣõ̾
ô껻ã˶ĽģȻҹѩɵЦ
ҲҵĿѽõЦŵҾԳԳԣͲ÷ˣ
ҹѩİ£˫Ҳõľ
һȥҲڳɹ
ҹѩҲۣ֮󣬾ʹҴ뿪ңȥϢˡ
磬أõԼСӣЦҹæǻ֪ôܳɹأ
ҪľһЩƣҪƣ˵ΪľӣȶͶƻͼ
ãõѾӵݸƣЦҳȥһ£棡
˼죬ҲЩˣԼľһܳȥ档
ҡͷһЦȻʼȥ
ʱҲ¸
֮ǰʱҲܹ£ʱ㱨
㣬Ϊʲôõѽô϶Ҳܹģ˵
ģһֻҪ֪úܺþˣ˵
ڶúܺã㲻õĵģ˵
Ҳܰȥоˣ̾ƣʲôչٸҰɣ
ƼƣǸ˫ӱȥȷʲôơ
˼ʱҲŪˣõ
õС˫Լ˫βıܽЦ磬ɹ𣿡
ľһƣԿܲܽĵŪȻӡڷֽϣ˵
ҪΪʦõЦȻɫӵֱһŷֽ˵ȥ
õ֮ǰҲʹƵ˫ӱԴʱҲϤ
ãľӾͷųͶһڷֽϡ
ɹˣõ˵ĴЦ߱ơ
ЦЦȻóԼ˫ӱݸ˵ҵ˫ӱ棬ƣԼȻľϣ
ãõӹ˫ӱֵ磬˵ҵľֱܲӽ¼Ļ۳
üͷ˵㾵Ӽ¼˸ֻ壬Ҫ۳ҲҪעǿĻȥ磬ƷʱҪעѪ֮
˵ţóһ飬ӡһǻ꣬ץġ
ǻ֮עľȻһͨ꣡˵
ԿõʱҲһŷ飬һžӣȻʼǻ
ãƾͿľӣͷųϽɫĹâ
ϽꣿҲ˵Ūһͨ𣿡ƾȵ
ͨˣõЦ
ƿķ飬ǻ֮ڷĽڣɵü
õĳɹˣԼһˣֱӽ۳
ãͳɹϽ
õ̫ˣɽٵʱҪˣƸ˵
磬Ҫʲô꣬۳㣡õЦⶼĹѽҾ˵ˣǰأ
ʱҪʲôꡭҪ֮꣡ϵЦݣҲȻʧˡ
õһɫҲ΢΢˵磬Ҫ۳
𣡡æֹĶõûҵͬ⣬Լȥ֮ͨ꣬ԼһЩҪĺܴĻ壡
ţõҲصĵͷһĵģ
õƳ֮꣬ףң˵ԺɽӰ죡һͬƣôǾܷ̯ͷһ˳еǿǺΣյģḧȻĵ
֪ˣֻ꣡õƣЦ磬ҲҲˣ
˵ЩΪˣöɽ٣ʱͿˣЦЦõı
ҿʼ¼ˣõ˫ӱԼľӣš
˫ӱ֮󣬾ͻᱻľӼ¼ȥ
һҲýƵľˡ
õڼ¼Ƶʱƽȸų
õЦẰ
Ҳõ߷ȥžŸľŲβ𣬺Ư
磬Ҫʲôõʵ
ո˵꣬ƾóһܴ޽ǡ
Ľݳģ޵޽ǡ
ͱǰæȥʹ򣬵ȥɻģɱˣҲֻԼ
Ӧ޽ǰɣʵ
ո˵꣬оһŲʻ棬Ǹܾ޴޽ǡ
ңͱȽ䣬ʱȴ˲¯һȣ
ƺõԻĳǿɴʱҲֿܲµĻ棡
ͣ£æֻͣȸ
Ҳܹɣͣ
õ
Ƽæǵ飬ͬʨŽȥȥС
ĻȻǿҪȥ޵޽ǣǺѵġ
㣬Ҵ޵޽ϣŪһС飬ȻۣƸ
ãõǾôˣʵ
õľӣˡưǾӵ£
֮ҲǧõȥĻ壬Ϊ⼫пܻǿĽס
óҫ촸ӽӮɴ
ȻɴȴķڷҲûҪֻ˵ԼԺƳǿĶʹ
磬Ҫ𣿡õʵ
ţҪһѵҪ𣿡ʵ
ˣ㣡õҡͷ
˵ʲôҿʲôЦȻóɫĲϣ¯档
ɫˮ޹ǣǽģȻǺܶ࣬㹻ʹܺõӡ
磬Ҫ𣿡õЩʵ˵ģʦҲֻʱ䣬Ʒ
Ҳ֪ܲܳɹҲֻ˵ΪҪõƣﲢûУҲȽϿ¡


1047 ¶
磬ûƣǿԽѽʹеĵơƣϽȥˣõЦǰôɵģ
õȻ֪ⷽʶǱȽ˽ģϾҪƭˣܵص֪ʶС
Ҫʱ䣬пյʱһȥԿģҲ뷨
֮У͵õƣŵõĲࡣ
ŵƣЧȻһȴǴӲͬ˼·ȥдģܸƺܴ˼·һƽȥ
ƽҲʦյļܣֻܻø߽׵ơ
ֻʦ޷һ㡣
ʦĵʱܶ࣬ҪԼΪȥƽǸûʱȥ顣
ֻҪʦŪĸ߽ƣͲԼȥоƽ
õҵı̵ƻǺܶ࣬ԺŪһЩ¼ȥ֮ҲԼģ˵
ţҲǰʦˣõܸ˵Ц
¯˼ڻ֮ȥ¯һС޽ǡ
¯ɫ޹ǣǺһ޵޽ǡ
ҲֻһС޽ǣֻȭͷ󣬵ȴҪܳʱ䡣
Ļ棬ѽֻ˼ڣܿɫ޹ǣƿ¯̾
Ǿȸǿ̣ȻõЦڻ̫СˣԺ󳤴󣬻֪жأ
ľɫȷʵܿ£ԵҲܶ࣬ǳʳֻϲ⣡
Ҳ֪Լάֶá
ʱҲʼżʳˡ
ֻƬ̼䣬ƾʹ¯ɫͬˮ޹ȡȻʹýҫ촸ʩչʽʼʹ
õԱ߿ţЦϱĻչڶʹʱƺҲ࣡
ϲɫͷȷʵˣʹɣƷҲøãĻ棬ѽҵڤ֮Ҫöˣ
Сƣڤ֮ҲȥģֻΪΪ̫ͣԲûֳ϶˵
Ҳֻ˰ʱ䣬Ͷʹɫˮǣһ鵭ɫĲϡ
ڣ͵ǿ޽ǹˡ
ڵȴʱҲʼԼ˫ӱϵơ
ȥɹǿ޽ǹǡ
ڻõ״̬ԲŻôģ˵Ҳܴ󣬹ҪԲˣ
֪棬ûôܳԣҴ϶Զõģóʨ޽ǹȡ
ȡǿ޽ǹǵ˲䣬ңʱޱȡ
ѽüʹͨĶʹӦ޷ʹ޽ǹǣ
óĴӣǿ鷢̵޽ǹϴһ£Ǹ˲ͱˡ
ǱŲʻҹģõЦʵʵɴɣ
ʹýҫ촸ʱҲǳСģǱ޽ǹĻǽܷǳ֮ʹᱻճһ
޽ǹڲҲʣҵýһʹ򣬾֮󣬲޽ǹǱøʩչʽʼʹ
޽ǹڻǳ̣ҲҰѴõɫˮ޹ȥᵼˮ޹Ǳջ
ƾһ֮ʱ䣬ǿ޽ǹȻ̣ҲСһȦ
Ӧˮ޹ˣƽˮ޹պ֮󣬾ͺͷε޽ǹǵһȻټǣ۵ʹΡ
۵ҲȻ·϶ɺܹĻҰɫ
ǰ˺ü죬ʹһѳӿͨûй໨ڵĶͺͨƽûжس֮
ҲǲŪֻͣΪ̫ˣȴ֮޽ǹǣǳļ̡ҪŪһõͣҪȥգǳ鷳
ڵʵޣʲôģ̹УԺŪ˵ɣҲΪʡ⣬𣬾ͻе
磬ʲôƣõʵЩһֱԱ߿š
Ҳ̣Ϊҵ̲ȥƿЦ
Ҳ֪ԼϬѾ޷ڸӺõĲϵˡ
ôʹ𣿡õЩԾ
ʱôȰɡעǿȥʱã
ŵעȥ֮󣬱Ȼƽȡ
õҲҪȥչˣΪľӳ˱仯ýһ
뿪ժǸ󣬻ص֮С
ӵнӽǧļƷԴʯԼٸƷԴʯǧƷԴʯӦùۺ˰ɣƴӷͽӵ˽Ĵ
˸ŵĴжˣ񽣱
ǰ񽣱Ļ
ǰ˸УмûЩƽ̶ϤˣʱǾۼһҲΪǩԼ
ֻƲſϽǿ֮·ͼֽĵĲ֡
ǩԼƽеͼֽ
ŵˣҲ׷ˣȻǵˣ׼ǰĺ
ĺԽԽأ֮̽󣬷滹кü͹ްһǿĹޡ
ŴӦŽģҲȥ¡
ʦ֮ǰ˵ˣ̸̸Ǹ󷨵£òᣬŵˮЦŶƵ
˽һܵСȻˮ̸󷨵¡
ʦ˵ɣǸҾԤ㣡ˮˬĵ
ˮҪ¶䷽ԼҩӡٸƷԴʯ˵Ҳõıꡣ
ˮɫȻüš
ʦҿԴӦ㣡ܽ¹Ҳǵ⡭Ҫ֤¶ˮڶۣˮ˼ǹ˵
û⣡ЦҾ
¶ҩģҩԺȥɻģҲǺֵĶ˽ܹȥҲ˵ǳ¶ˮֵ
Ҳóһž۵̿ڵ棬˵ˮǾž۵󣬲۾֮ܽԴʯڲͷų
˵꣬һԴʯھž۵֮У֮ǸԴʯڲͷӿ
ˮʱĿɿڴ̾Щˣ
ֲҩĵĿռЩҩˣһ԰ŵȻǰҪ㹻ĵԴʯЦĻǾͽнװɣ
ˮóήҩ磬ھž۵ϣЩҩ磬յŨľ֮ڽĻָ
ܷ֮Դž۵ڲǵϡеƣģֵ
úúãҷǳ⣡ˮóһܴˮӣ˵ǳ¶ҩĵӣܹҩģ
ȻóСһ󶦣ԼһӣҩģֱӦССҪܽҩҩۻҩҺ
ֻҪСҩۺҩҺ֮У¶


1048 ž۱
¶󣬷ˮҲᱻ𾴡
ŵУˮֱȽϸ߰ģھ֮Уȴкܸߵĵλ
ڻò¶Ժ϶õ
ΪԽߵˣҪĵĳ¶Խ࣬ģⱾˣˮóһٸƷԴʯ
ƽӹǸ˵ͷȻˮǩԼɽס
ˮǿˮ𣿡Ц
ˮĵӣʱˮ桭ʦѣˮضʧأˮ΢΢һЦϾҪȥˣˮٵҲûʲô
ˣڳ꣬˽٣Ҳȥ򣬵Ժٷس
˽ҲǺܶ࣬Ϊܴ󣬶򶼼գǾڵλãܿ򣡶ڳĸԶȴûȥȻһЩϱȥ̽飬һȥˮ˵¶η֮ɫ֮Ƿǳؿµģ
üҲ˵ڵǱȽϰȫģ
ˮͷڳеĵطףΣաڳĵطӦûǿ飡ڳִ˵඼ģ
ʦ֮У£
ҡҡͷЦҲֻǺѣ֮ǰҲǵһȥ򣬾óأ̽һ
ǿ֮·ãӦûῪһʱģҲѾãʱ⳨ǿ֮·ͨǿ֮·򣬾ҪǵԴʯˮ˵
⵹ǲ⣬ջͶĳɱƴţ˵ˮӦܽްİɣ
϶ûģľˣˮ߳С֮Цͻȥҵˮۣڰ治ԶʦпգҲԹתת
ˮƽ֮󣬾뿪񽣱
˽ʱҲæ˵ſԸ㶨ްȴвסҲʱʱĲȥ
ڳװΪԴӾŵˣȥԸް֮󣬰Ÿаͼࡣ
ĺܳĹޣҲõѹơ
ƻصժǸ󣬾ֱ
ľž۵ˮҪһͷŵԴʯڲ
Ǹž۵ܾˣ뻻һóϣҪôơ
Σˣһɣ룬óһЩֽʼ滭Ųͼ
һͻһ߲ߵС
ȷҪʲô֮󣬾Ϳʼϡ
ȻְǺˮ˽гæȥϡ
ƵСҪϣֻ¯ЩҪ
Ǻˮ˰æרȥʹϡʹһֲϣǾһ֣ͱúܿ졣
еĲϣҪȥʹҲǳ
ַҪĲϻ࣡ʲôѽǴ¯һյͨ巢̵ʯͷƵĶʹ̨ϣʵ
еԲľЦԴž۵ֻҪѵԴʯˣҵĿƣͷųԴʯ
߲㣬ÿһڲдռ䣬ܷܶأ
ˮһЦСƵܣʲô˵ǰҲ
ˮ˵Ц֮䣬ѾߣĲϵĺˮǳ
ǿҪѧ㶫ԺкܴĺôЦ
ţҲܺõģЦŵͷɼദúܲ
ƼʹϣʮȥҲˣǺˮˣҲص֮С
ƱǵƣҲǺܷ¡
СصĲϣռϣʹõࡣоһܱСĲϣΪСǿԱúܴġ
ԺҲֱܽȽϷ㣡Ҳڴȥơ
дƣȷЧеһ
ѵ̵ģǾžˡ
ΪǱȽϸӵķҲֱʹ˫ӱͶžơ
ֻƷһЩС󷨵ʱ˫ӱűȽϺá
ƣҲʮ졣
֮󣬾ͿʼЧ
ԼеƷԴʯڵһ㡣
ƷԴʯڵڶ㣬ƷԴʯڵ㡣
ĺ͵㣬ֲҩġǷ֮Դ
߲㣬һ׷з䡢Сԡҵȡ
棬ȻһҲ߲
ܿɼʮ˶⡣
ֱյԴʯҪյһƷԴʯֻ迪һľž۵ˡ
ҪֱܶӴһ㣬ƷƷƷĵԴʯ
ռϣõ߰˰ˣĵ棬ЦԺҲܽģ
ƵʱҲ벻ǣԱҲ̡ܼ
ͽž۱ɣͨСͳȥЦ
뿪ժǸ棬СųȥС
ž۱֮󣬿һҺɫȻǺܺÿȴǳļ̡
óҹѩͺǴǹһޡ
ҹѩһֱڵƣһյƵϢȥƻϡ
ҲˣҹѩһġһֱժǸʱһͿž۱
Сƣ㽨𣿡ҹѩȵʡ
ƵģƺٺһЦȻƾž۱С
ַãرʱ򣡡歺Ľĵ
ƽž۱׳ȥʮ׸ߡ
ǽȥɣǣȻ߲㣬Ӵȥġ
ΪʲôҪأժǸ𣿡ҹѩƴ˿ܣķӣеª
úӲĲƣŪµˣʹպϰɣưƵһľž۵͵ֻһ˲䣬ͳŨ
֮ܵ󣬺歺ҹѩܾȣôˡ
Ц¥㣬ԴʯһҪն٣
ˬЦǽ˽ɣ
ҲǺˮ˷ųҪǺޡ
ǡˮ˺ͺ正ϴΪҹѩ޹Ҳǵ䣬Ҳкܴĺô
һΣӦܳ۷ˣ˵ҹʦ֣ÿζպܶͻȴ
ֻҪɹ۾ΪɣʱͲԴʯˣҹѩҲΪɣǽֵط϶ǱԽǿԽá
˵ʼɣ
һΣȻҹѩС
ƣҲֻһתħʥˡ


1049 а籩
պܶΪҪԭǣʱҲպܶ
ڤҲҪպܶͻƵġ
ҹѩҲΪӵ꣬ĵǱѰҪպܶС
ڱչ֮ǰͺϵѯʹ顣
ŵˣڻĲԸްţʱ÷ǳİȫ
ΪްѾܶ춼ûˡ
սΣҲǺ
õժǸչس󣬵֪Ҳûȥţȥչֽȥ
СӼ¼ƵĴͨ꣬Ҳʹ֮ͨ
ҪԼΪģͬʱҲҪһʦ񫡣
õڰƷȴȻֵ߳ģæ𹤾ߣ¥ȥ
ſ棬һȺˡ
õȺ֮УϤӰһСԣһء
֮⣬˶ȴǿ
УһϸվСߣͷźܱ˵İ֮ɫҲЩ䡣
С˫ֱأСѾͷг
ҸڱչأСƤʲôأõߵ
СѾͷҵӣǸϸ֮󣬶ʱףҪȥ
æȵɱ
ǸϸʵǿҪǿһЩԳСԵ̣ôҲصӡ
õæߵҴΣңȴûжԼСƤʲô
ǰţҲ
Сԣ𣿡Сԣʵ
ûʹֶβӮңСһĵҪҺΪ̣Ҳ⣡
صͱʦˣܽ򣬶Ĺأ
һۣҿûֻҪºСԴһСˣܲѵķڷ𣿡
Ҹ˵ˣһܺСƤģõ˵
СѾͷ㲻ӣŭˣҲмɣҲİ֡
õҲܿǻɽģڳеһɴС
Ҵ˼Σûҹ̣ˣñȻǲ뱻͸ʮƷԴʯһʹôõ룬˵
ãǱȽϽԭģóʮƷԴʯõ
õ֮ЦСԣҸڱչأڲһ֪ͨģ
СԺܲĵĵСѾͷҪҴһô
õչ˲һ£Ϊľӵõ˫ƵԵʣͻͽʱҲ۾ˡ
ҲܣõЦҪٶΣҺģܵúܿ죡ˣͺһ̾ˣһ
С룬Լ۷ۣõֻǳ۶ѣΣҲܱģ
ãˣͺһүүôСҲӦˡ
˿Цã˴ģǶϷ
ˣԺҼһΣͺСƤõ˾
ãСԾǱƴʵȻӮˣȷʵˡ
ҲЩõ䡣
СԵʵ˭ȻܸƣʵȴǺܿµġرǾ˵ĻԼĻָ˼¡
˵ɣǴܣɽĴ󴬣ͣǱߣ˭ȥ󴬵Ĵͷ˭ͻʤ
ãõ߳򶫱ߡ
һʼ
ʼһ䣬СԾܵûӰˣõһ䣬Ҳæ׷ȥ
СԵٶȷʵܿ죬õࡣ
أţ׷ں档
ǺǣһСӮˣܿĵЦ簮
õڿУԭȽģɺȻʹܵǰ棬ÿһʱ䣬ǰɴһξ롣
СѾͷô£ɵþ
źأҲеޱȡ
ǿռСѾͷпռꣿղŴ˿ռ䣬ҪһʱУںأ
Ҫ֪õľǼ¼˸ϡŹֵ꣬Щ궼Ϊõġ
ռ꣬õʹõģҲȽ
ֻûãõ׷ȥһӾͳСԡ
СҲڴţѾٶȣȴȲϽпռԾõ
õЦŵС޶̫ˣȣΰɣ
ȷʵһأСֻںѵ׷š
õǰļ䣬ǰҲϼ޻С³ç֮ˣͲĶ֡
ǰǻɽĴˣõɹȥ֮󣬴Ӱŵĳڳȥɾڴͷϡ
СԵٶҲܿˣ͸ϵȴˡ
Ӯõܸ˵Ц캰һ̣
ֻһѣͺСƲƲ죬̣
õܿĵĿЦ
СԵͷοŵСԣСѾͷпռ꣬ٶӮģ㲻ػģ۾֮У㻹ģ
õȻüλǰûиӦһֳ
ȥӦΪõԤ֪ɽġ
ûУæҡͷ
õ۾ʹʱȥԤ֪δ¡
вõԤУǸϽ棡õȻæڽȥ
ҴڣӦûɣС˵ǻվڴͷϡ
źõѾŵĽˡ
Ҳѽõ
ʲôµģУ˾ţ˭ǵĶ֣ܲмĵ
ո˵꣬ԶգͺȻӿһƬɫ硣
ڿеĴ󴬣Ҳõ
غܵǹޱаʱɫ䡣
˽봬գ󣡡غ
ʵû뵽õȻܸӦֿµ١
󴬵棬һɫ֡
ŵĽ󣬸оǿҲرгڡ
ʱŵ磬ڷһХҲһ־ʾ
ʲôſǹɺɫķ籩źɫӿ𣿡
ӦòǡֲаİɣţǸϽõ˵
䣡
ɽҴ󴬣ʱǹɿ񱩵ĺɫ֣󴬵Ľ类ֺɫĿ׺˵
ͻа籩ҲںŵĽ磡
ŵĸ߲㣬Ҳˣ
˽վóŵĸλƽ̴Ȼټİɡ
Ƕ֮ѽ˽̾һ
ŵƽǣҲ֪ʲôΪ̫ͻȻˡҲɣ֣


1050 аֽ
õվϣſſС
ʱգĩһ㣬Ũڵа֣Ͻ¿µĺɫס
ţ⵽ôѽõ磬С᲻Ӱ콨ǿ֮·
ҡͷҲ֪ȾЩ˵ǿľţ϶а취ģ
ͨǿմҲ֮ϡ
յüģ֮ǰ־
㣬⵽ô£õæȥС֡
ɫأҲǴӹϿģ֮Գа籩ҪΪħġĺħ޻ģȥ̫飬۹Ӷȥ鸴
ķҲѱ֮Ҳ˵öãһа
õɵô˸յĺɫа૵˵Σգ
ͷǵģݹżϵļأⳡа籩Ҫħγɵģħ۴Թµаħ飡
ħģҲǿħš
Щħŵħͷ֮ʱ򣬲ûӡ
Щħͷضǳ¡
ʵ˵ħħֻ
ӦǵģöþͻȺħħ֣մ۵ɡ汩¶ãûзĴʩҲữаħģ˵ţӦû֪£
ڰŽĴ󴬣ʱҲѾ룬Ҳ֪Ҫɵʲôط
ŵˣڹĺǱ߶Ըޡ
ŵæ£У
뿪õõƻڱչ𣿡
õ˵ͷţҲ֪ʲôʱܳ𣿡
ţҼǵ˵ȥ˹֮Ҫسģ˵
ѽҪȥѰţõҲ֪ƼҪȥɻġ
ǿ֮·һֱڣȥ˹֮󣬶ǿ֮·пܻᱻݻ٣뷵صĻҪǰڳһǿմ󣡡˵õҲ˰ɣ뱻Ҳûˣ
㣬ȥ˹֮ʲôأõʵ
Ҳ֪֮ȱǿ˵ɣǿʵʲô飬Ƚ׵ģЦЦõأ
Ҹ磡õſϵΧҪ
ǰҲƵƭ˵ģ
˵õȰȰ磬ȥˣڹ֮УҲܶɹ߽ٵģʱһǰɻģ
õǿ֮Уڹɹ߽٣Ҳܳɻ𣿡
Ȼǣ֮УҲвͬĿռ䣡ĵռ䣬ɻɻĵռ䣡Ȼһ𣬵ȴһȻ赲޷Խģ˵
õȻҲ֪յͱܿȥȴᱻ赲Ϊڵɻĵռ䣡
Цǵģڹɹɽ٣ôͻᱻɻĵռ䣡̫ĵռ䣡ֻȥģܷ̫
㣬ԺҪֿˣʱããǺҪôҵѽõ뵽£ͺܲᣬ죬ҡ֡
һЦḧõգ̾õҲ᲻㣬᲻ǣ᲻ʶĺǡǣұҪȥѰҴ𰸣֪Ҵҵĸĸ˭Ϊλ֮У
ţԺһģ
õ˵ͷȻ֣ߡ
ʱѾȫŶ֮Դά֣Ȼʱʱһȴȹ̡
а籩ûͣ£ԽԽǿ
ĵӣĻ̡̻
ΪߵĶʵ̫ˡ
ŨҵаɷգʱǴģյİ˸̫ȴȫڵס
аŨƣڿײһɫ磬رóѪȡ

ȻдһХ
쿴õָգ
а𾪺
ںɫ֮£峤ףǧ׵ľ޴а˶򣬷ĳײ硣
ŵĽǿʱ˶ǿľ޳Ҳ˸е֡
Ҳˡ
ϽڣźҵİŵĽᱻƣ
ʲôŵĽ磬Ǻǿѽȵ
ղڿᣬѾ׼еӣԼӰȫ˵
ÿĽ磬þ飬ǱȽϲҲֵܵٵĿ񹥡
еܽз
õҲæ뿪ڡ
ڴߣҲܿԶ棬еľޣϳײ硣
еľ޴аޣײͷѪҲûͣ˼
Щ𣿡õ˵ȥҪǿ֮·ͻӼѵģ
ǵģֻǿ֮·ͨ򣡡̾һͿǣûʲô취ˣ
˵ŵˣصԼĴϣ
õŵĽ类ƿôްܹ
Ų˵ˣްǱҲһв
ˣעҪ֣üŴ⣺Ҫ콨ǿ֮·У
˵취ţǰŵĽȻڰ֮нǿ֮·˵񣬾ͿŵĽ磬֧Ŷã
ŵİһƬɽ֮УγɵĽҲܴ
ҺһȺķˣ棬Ҳûеӵ
֮УҲֻаӵһ˾޴Ľ硣
ʧȥһаѹ㣡ɻģаħҲὥӵģ˵ǲ뱻ֻǰǿ֮У

ƴʱǿյһСǳϣ֪ٵΣ
һºƺҹѩͻơ
ҹѩ˳Ϊ۷ۣҲֻ۶ѡں歡ǺˮˣҲ۷ۣһ׶ΣҪʼɽˡ
ҹѩȻͻˣû屻Ǳĺɫš
ǳȥɣƴżŮ뿪ž۱
뿪ʱ˿ĵĵԴʯ
ǼǧƷԴʯˡ
ڻнǧƷԴʯԼٸƷԴʯ
ƸոմӾž۱Ҳûõߣǿ
Ƴͼæȥƣˣ
ʲô£ڱչصʱ򣬺Ͷ룬Բ֪¡
򣬵ǿаħ飡ްӲˣ˵
Ҳűչһ£ôͱأ˵ȥ
ŵˣڣһ򿪽磬ߵĴаħҲֻǽܿʼǿ֮·żĵŵЩ󴬣ҲҪ֧Ųסˣ


1051 а
Ƽæǿմǰš
֮󣬾Ϳõżȥ
磬ڳˡ⣡õƣǰȥƵ֣ǵǵĵŵˣ棡
Ϊβ㵽˵ʵ
뿪ŵĽ磬ܿͻᱻƣõ̾ڻܰƽްǰžͱǾ޷Լˣ
룬õǾŸǻ꣬ŸȻ꣡Ȼһ
æ뿪ǰԵ
ҲŹȥ
˽֪ƳأҲҴҵĸϹ
ϷĽǣ棡˽֮˵ңûа취Ūš
Ǻ콾ǣҲͦǿģôˣʵ
ˣ˶׷עҪֻû뵽ֻû֮ǰͳ˶аħ˽̾
ƷǰҴ󴬣ˮۣˮĴ󴬡
Ǵʱ棬ͨϵıԿЩ񹥻ǿаħ顣
һƬŨŨĺɫа֣̫
ںڰ֮Уаħ飬ǵأΧŰźʮҴ󴬡
ʮҴ󴬣ǾŵģҲǿͷųıֵ֣ܵаħ͵Ĺ
ƹȥ֮󣬸Ž磬ҲܿЩаħĿ¡
ŵȻǿǼܲסǿаΧ
˽˵տʼ죬ǻܰѸаħɵɺ̫ˣҲ֪ҪʲôʱǶڴڣҲ취Ҫôܽ
ŵĽǲܴ򿪵ģаħ飬ͻǳΣա
һŵҪͷǳˡ
ҲյӦڵĴصĴϣϷĽݳҲ
ʲô취𣿡˽ʵ
Уܺܿܰ쵽Ǽ֧һʱ䣡
ƿϿգЩ峤ǧ׵ľޣϵڽϣײú죬ޱȵˡ
ÿһĻĻˣǳĽ֧Ųס
Ҳˮƽ̴̸Ƕܼ֧ż죬ǵʱû취Ҳֻܰһǰȡ
ƴʱڵõֻҪ㹻ĺȻ꣬ʱаħķ
֮У˾֮⣬ǿţȻʵţҲ̫ЩǿţҲ򣡡˽˵¶Ǿŵ˶˵ģ
ǿ֮·õĻҪջһЩô˵
Ҳ˼˽ڿգ̾ǰŵĽ磬ӦάһʱģǾܽǵİǵĽҲܸȹ̣
õΪͻ֮ľҲǿ˲٣ۻʱӿˡ
磬صӦòˣõ˵
Ҳϻȥ
ص֮õһƣ͵ݸŸ顣
ƼæʼŶ
ȥǰžŸӡ
ⶼæƳģùϺȻ꣬ڲ˺С֮Դ
Щ֮ԴҲ˽Ҫġ
õԼһǱаħΧųͰȫˣưӵݸõֵԿӱúܴ󣡡
лл磡õ˵ͷ
˸ӣõǰ󴬼еķ
棬һҴ󴬷ȥôͷųǿ֣ײЩ޴аޡ
ƹ֮󣬷ųǰ˸ӣȻΧһܴԲڽԱߡ
õҲųƸǸճ˾Ÿ
Ÿ޴İɫӣͷųǿҵİ׹⣬ΧһγһɫԲš
ԭܺڰģЩ׹֮еаȫɢ
Բаħ飬ֹâ䵽֮Ҳҿǲаħ飬֮ϵҲ׹ڵ档
˽ŵȵĿһĻ
ʦ֣Ȼͬ죡ˮЦ
ڴϵľŵİǿߣҲϲѣΪǺܿܽˡ
򿪽磡˵аħ鲻ҿģ
ҲϵŵĴУǰڳڸаħ鿿ֻС
˽ͼߣͨһԲ飬ƽһӡ
ǸӺܴ㹻Щ󴬽
󴬽ʱҲͨŸȻΧɵĴȦһаħҪͱضᱻǿҵĹâ䵽
ʮҴ󴬣ûþȫ֮С
˽Ҳæرս硣
ƽǾŸӱСһõ
ͰŽǿ֮·ɣ˵
ŵ˽֮󣬶æȥƴкı£
ЦźǺһ֮󣬾ǺͰŵʦȥǿ֮·
ƻصҲ˹
أСԺ
·ϣҲõǶ֪صӣǻɽġ
ʦҸղҲʶı£㣬Ǹ֪Ҫôܽ棡˵
óӣţȻŪɵУϳײаħ顣
ţʲô¾˵ɣЦ
СԺٴһʱȴҲû˵Ϊ֪ڵĵλߣҲֻܹԹԵԱ߿š
ڳ֮УҪҲףʦ֧У˵
ӣɴСǰӷڴϣһҴ󴬣ô󴬰ȫƵݸһӣֵǻʱҲ֮ǰȥӭǣ
ã˵ͷܸ˵ץסӣǻһὫӻʦģ
лʦˣЦ
Ƶ˵ͷȻغ˳ȥ
õЦСԣڶź򣡾ǲ򣬼
ҡͷһЦõȥŪһЩȻǵƶһӣ
磬ӵôܴ󣬾Ⱥ˸ղҲˣǿ϶ҪһģõЦ
Ȼ꣬ࣿʵ
࣬ܿģõﻹһЩǻܼ꣬졣
ҲȥЩӣõúȻ꣬ɺȻ顣
Ŵ˶꣬յԴǳḻ
Ҳֻܿٽȹ̵ǿ֮·
Ƽȥֻһ
ĵľǣǿ֮·֮󣬰ŵĽ֧ŲסҪƶһȻ飬ҪԷһ
ʮȥˣҹѩҲӾž۱Ϊ۷ʱӵţ޲ȥС֡
СƣСս㣬ҾͰ£Сӣôҹѩʱ͸һɿٴλָʦյϡ


1052 ѩ
ž۱ʱҲ˺üʮа飬ҲúȻƳģҹѩһ
ҹѩ뿪ժǸҲɵһ
Ȼõʶжô¡
ŵ˷ָǿаħΧ
µıֳ޴࣬ڲϵĳײ磬˵Ľᱻײ
маڿзȥܼپ޳ײ
Щǹ޵ۣȥɱҲûʲôջģõһͷµľ޴
ֻڵ𣬾һɽֱн絲סֻ𱬿ĺɫаѪǴ¡
ЩħǱ߹ģͷЦòʱ򣬻ǿ֮кãûôµаħ飡
Цǿ֮Уǿģ֮ǰ
ܱЩаħ׶Ը˵ȥҵԤڣҾȥǿˣ
ͼڣǿ֮ӦûȽϺûģ˵
ܰɣЦѧϰôãΪǿ𣿡
ƺȻóһ˵ǻˣ
Ѿڽ棡
ϵ˽ˣȻͷҴͣķ
˽Ҳ֪£ʱ˹ȥ򿪽硣
֮ǰʹЩӣ򿪽֮аħҲ޷
ؿƴ󴬣֮˽Ͻ硣
󴬼УһȽϿտĵط
˽ȥӭǡ
ƣǴժǸĶ㡣
оǿմ󣬴һǿմ󣬵ʱӹͻ
ǱߣҪǿ֮·Ҫһµʱ䡣
ѾǷǳˣֻΪűаħ鹥˾ñȽ
ʱ˵ҲȽϽš
ΪҪŪһǿմܱ֤Դӹ
ЩժǸȡ֪ʶ
о˼Ҳʼȥ
Ƶ̣ĲϣƳһԲ̣ȻڴԲϵ̸ƣٷ
ɹƳҲֻʹһΣƽϣȻʼƴԲ̡
ƴԲ̵Ĺ̲̫ѣΪЩ϶Ƚ״
ѵľǺƵʱ
ǿմҪԼռơ
ЩƶУֻڵ̵ʱҪС
Ǿƻ꣬Ƚƿơ
ͼҲҪֹϵǿմ󣬻ǺѽǾƻ꣬úˣ˵ˡ
գۼ䣬ʮȥˣҲõ֪ͨм죬ǿ֮·ܳ깤
ƵǿմҲòˣܹ
һҪһҪȥʹá
ҹѩ֪ƴҲ˵ơ
õһ
Сƣҵҵĸĸˣҹѩܸ˵ЦǶǶٰɣʵǿˣ
ЩȵʵĸĸôͺȻðˣģ
Цҹʦĸĸɺˣأ
õҲͷ磬ǻ˵Ҫ㣡
ƿҹѩЦʦ㣬Ȼ˵ҵСţҶ֪ⶼǼٵģ£㻹ĸĸ
ҹѩһЦ˵Сƣҵĸĸһֱڳ֮УʦҴŵģ
ҪΪʦҲʺڳ򡭡ҿȷҵĸĸѪԵϵģһ㣬ҩҲط֤ˣ
ҩǸžŵģûȥɽ١
ʦ㣬æĻҾȥǣЦ
ҹѩҲ֪ƺæҲǵ֪Ƴʧ
ãһˣںһأҹѩЦ
СͺԼ˷룬ʱѰԼĸĸȻܿġ
ͺ正ǼժǸ֮УȥһЩ鼮
ֻõƵĿ
õʦĸĸô£ʵ
Ǹǻģõüҹĸĸͦõģ
˵ûô򵥵ģҹʦӵ꣬ʦţһֱܣҹʦԼ֪
õôһ˵ҲЩΣ˵ҹĸĸûʲôסΨһеֵľǣе̫ˣô˵ҲžЩŹֵģ
ϣǲҪ˺ʦɣƳ̾һʦԼĸĸط꣬϶ܿĵģǣûǰҪעЩ
ҹѩϵ꣬ͬСɣѾҪˣ
磬ȥ£ܷܲһʲôõЦ
ţҪеִ磡ЦЦ
õ뿪֮ƼæңóһС
С棬Ѻ١
³ϣǹûðɣƶڵ˴
øƨС˵׸ʲôôȻˣʱ
ƣϽǷˣҲŹǵģҲŭ
ǿڸв֪ѽƺǺЦǿ֪֮Ѿ𣿡
ƽ
֮Ҳ˵ˡ
ڣҲ֪ΪʲôǳΪ˴ǿ֮·
ƣҪôŷǣɱǣҲֻй߶ѣԼ͵òô
룬Ҳõܻȥ˵٣ǽҪɹ߽ٵˣǲܲܶɹܲĵġ
ǶɱɱңΪҲ֪ƾ㣬Һ֮䣬ûʲô̸ģ˵
㲢ûɱǣҲֻǵõǵʬ壬ͬʱйһŭѣû̫ĺôвٺöأ˵
һ⣡ǶǵһϱǶҹѩʦ˽٣ʵ
ҹѩʦ£û˭ǸˣǿԸ㣬ȰǷ˵Цͱ֪
Ҳǵģұǿ󣡡Цŵ
ͱ֪ҹѩʦ£Ц
ưСǵ飬
ٷųҲǶ֣ͷǿƣȥŻ١
٣һӾϳǿʱŵð
Ź֮󣬾ͽǹػС
ưСȡ˵λǰڿ˵ɣ
㡭ղ˵˭쾪ʵ
˭ǲֻ֪Ҫ֪һǿˣǲ˵һʹһЩطǵһЩڳṇ̀ǷǳʹģЦ
͸㣡쳹ˣٿǱŵòᡣ
ر٣ڶڶţŵ˵


1053 ƻ
졢٣ģҪɱǵĻˣЦ
٣һǼʶǿʵҲڵȥơ
ھͽҶҹѩ֪£ȫ㣡侲󣬵ҹѩӤʱ򣬾ͱһţ
л࣬һٰɣŵʱ˷ǳءʱҺ°κõģΪ˴лǣͽ޵۵ܸ֪ǣ
ңƿ޵ʯطҲڸǣ
ߵΪλҹʦ㣿
ǵĴ̰Բ˷ܣ켱æ
ôҹʦ㣬Ϊβ֪£ɻʵҹʦȻǻͽܣӦҲ֪޵۵ܲŶԣ
ٴҹѩʦǻಢûиҹѩ̫ҹѩʮʱ򣬻ȥˣ
ǰûʲôҪĻƻΪ٣֪ܶģӣ˽Ҳࡣ
ǣҹͻҹѩһǼҹѩ켱æ˵ҹѩʮʱ򣬹Ȼҹ
ҹͻ֣аһΪɣ⼫пҹѩĸ֣
˭ҹʦ㣿ʵ
һͷ˵ҹͻģǸͷ˵ԳҹѩţһǿšΪҪҹѩǾͰаɵ˵
졢٣ҹͻ飬ҹʦĸĸǶôڣҹʦҲѾĸĸˣʵ
ȻˣϾҲǻϺ꣬ǿ϶Դ˱п
ƣˣô࣬ҹѩʦţฺ˴ҹѩ볬򣬶ҹѩô϶ΪҹѩǳҪʲôܣ룬˵
ҲпܣҹѩĸĸҪ飡ҹѩȷʵǸѵõĳţϣضܣ
ҹѩܣ꣡
лõ˵ɻģҲǷǳģ˵ˡ
ڣҹʦĸĸˣƺȻôºܼ֣Ȼ򵥵ĸ١
ƣҹѩĸĸڿҲֻǱϺܺãΪҪͨǰҲ²⣬ȥ˹֮󣬱ضж˵ҹѩ
ãһᰲҹʦǽ̸ưҷһ֮Դȥٺա
ϣóõѯҹѩĸ֡
Ȼҹѩĸҹ졢ĸл顣ǳҹѩ֮еĳϡ
ҹѩţһӵʮٰɵǿţʵͰŲ¡
磬ҹĸĸ˵Ҫ㣡õƣʵأ
ʱȥܰҹʦҪҪ̸̸һɫЩء
ãõ
գƯżħ飬ܼپ޴а޳ײʵ̫ˣȫ˼
԰ŵĽ磬ǷǳΣյġ
ãҹѩ͸õˡ
ҹѩصС㱧ԹŵСƣΪʲôȥҵĸĸ
ʦ㣬㸸ĸ𣿡ɫȻʵ
ҹѩҡҡͷ
õҲԱߣҲ֪ڹҹѩԻҹѩĸĸ
óٵС죬٣ǿ˵ˣ
ѩ캰
ҹѩЩȣûϵ٣Ȼ
٣ѵ˵
ҹѩ֮Ĭ֮УҧŴ˿ƣֿ˿õ
ʦ㣬ҲǱˡ㸸ĸ£Ҳ˵ֻ̫࣬ϣۣҹѩļ˵
ֳ̾һҲ֪ʲôʱ򣬲ҵĸĸ
СƣлĹģһᾯģҹѩʱҲ顣
븸ĸؼһܿĵ¡
Բѹˣ˵
ûϵʵҵʹʦҸĸ£ҾͲµһЩʲôˣҹѩһ̾
Ǻãھ͸ȥǣЦЦ
ţСƣҪעһЩ˵Щ飡ҹѩ˵ͷ
ҶЦЦ

ҹѩĸĸصĴϡ
ҲʲôϾ
ȥ·ϣҲǿ֮·ˣһܴĶš
ǿ֮·󣬶Ŵǽڡ
ִͷʽǳϣ֮ǰԶ԰֣ҲƵġ
ִͷʽȴǿ֮ǰִͨţȥϡ
Ҵ󴬣ͣڰһտĵط
Ƹҹѩһ֮С
һͼһӢӣԼһŰȹˡ
ˣҹѩĸĸ
ر޸ˣҹѩмơ
СƣĸҲòʺǡ
غǣԱЦš
ʦķɣȻ鴫ҹˬЦ
ʦ㿴СѩԺúչЦ
ĸʵҹʦ㣬Ҳֻѹϵ֮ǰΪƭǣżװ˹ϵģǶѾ߽⣬ҲϷˣЦˣҲص˵£
˿ɲ٣صѣҲҹѩŵˣһȺῡܡ
˵޲Ȼ
ʦѵСѩҹ¶΢ŭʵ
Сƺֻѡǰȷʵֻװģҹѩæ֮ǰҲ˵ˣ
ǲУˣҲӰ죬Ժô޵óȥߵ
ҲŮĴҹѩƲС޹أǱ
ʦ·ͬСɡΪΪСѩĽΪޣȥǾٰ顣Ҷˣҹ˵ȥú̸̸£
Ƶ˵ͷã
СơҹѩԶֹȻæƣעһ㡣
Ʋ£ٺ춪㹻Ըҹˡ
ҹȥʱҲڸҹɫ
飬ǶˣȻ˵ЩʲôҲֻܸǰһط̸̸
֮УҲΡ
ƽºЦҹʦ£ղҲ˵úˣ
ǵģ˭ΪСѩСˣôͣ˭ΪСѩȾСѩ޷أȢҪٰ飡ҹ
ҲӦأʵ
ҪǣǾСѩһŮǳ㣬Ϊ㣬϶ܼ޸õˣҹȭͷһգϣӴ顣


1054 ̥
һ֪ҹڴʲô̡˼ǣôҪҪһ㶫
ҹҹѩŮҲ±Ʊ
ӭȢҹʦ㣬ǲҪҸһЩƸǣ
΢΢һЦһ۾Ϳҹ˼Ҳ뿴ҹĿġ
ʦȻǸˣСѩ㣬Ҳ䵱Ůˣ֪Ҳ檳ȺȢСѩҲʲôɣҹǺЦ
˭˵檳ȺģҡͷһЦȷʵвŮѣǶҵŮˣ
ҹЦʦҶˣǺбµˣŮ˶һЩҲҲƽжŮˣֻҪʵʵİСѩȢˣȻһЩôУ
û⣡ҪҵĴҲýʲô˵
ĸǸͷСѾͷǸС𣿡ҹʵ
ҴŲɻģȥɻģЦ
㡭ǲȢСѩˣ𣿡ҹʱŭһץסƵ죬Ȣô͸⳥ɣ
û˵Ȣֻ˵ҪõҴŵͬУû취ǸŵʵˣͷĻҰҹʦȢˣôԺǿ϶ᾭܵģȻܴݣЦ
˵ɻģƭ˭ѵǶɹ߽ٵĲɣҹЦ
㲻ŵĻȥķ˴ҴŻǶɹ߽ٵˣȥһɽׯĵط߽٣˶ģ˵
˵ģӵǿʥͫŮˡ
ҹƣĵǺãٰӺ󣬵ǵĺôɲ٣
ҲЩˣΪߵŮˣȻжɹ߽ٵģ
ʵϣҲ֪ʶǿٰɣءˮƽ̣ԼĳҩƵѣ
ǼƣҲͦµġ
Ҳϵҹ첻ҡ
²ҹͻ飬ֻҹѩ̵ô
Ҫʲôôʵ
ķƣҹ˵
Ҳܸ㣡ӦҲ֪ϵΪ˴ôʧأȻ޷õҡҡͷ
ǾҪˣСѩֵۣҹ캰
֪ҹԼŮü۸
ҪǰҹʦҲϾǵˣô˵Ҳ֪Լ˶٣΢ЦȻϡ
ҲֲˣϰΪҲӦԵľ顣
Ȼ΢ЦȴܷŭҹѩģԷûʲôϵ
Էޣҹѩϣͱֵ÷ǳ׽һǾּۻۡ
£̸ˣ£ǸĸģҹҲ˵ķƣǺҪֻҪ㽫׷ƸǣСѩԺģôǶٸ棡
Ʒǳˣ룬ֵҿԽǣǣҲܰ׸һҪһƷԴʯӶ࣬صΪ׷ƣʧ˺ü򣡡
ҹҪ˵æй׷ƵĻᣬҪץסˣϣ˵һ򣬾ʮҲԸģ
ҹüš
óһҹѩŵƽ̴¡
ԴʯҹԼɳ𣬱붯ŵԴС
Ƭ̺˵ǿԴӦ㣡ǣ뱣ܽ׵£ܸˣСѩҲҪǩһԼֹй¶ȥ
Ц⣬ȷʵй¶֪£϶˵ҵģ
ǩԼҹѩŵƽٴĽףҹ˵
ҲǩԼҹĵЦ
ҹѩţͺóȥƿ޵ʯַȴԶƵĴ
ʱǵõ˴ķƣζԺ󽫻ӵдĵԴʯ
ƺҹɽ֮󣬱߳ҡ
ҹѩУЩƣƺҹæ߹ȥ
ҹЦҺشʦ̸ĵ÷ǳͶʱ䣬øλõˣ
ҲͷЦЦδ˵ʲô
ҹѩ˲٣ǰиƴѯ̸۵ݡ
Ʋû˵ϾǩԼ˵ġ
õҲܺ棬æȥѯʡ
Ʋûиǽ׵£ֻǶ˵ҹ첻Ǻö
ҹЦ˿ģҲ̵֪˺ô
ԼһЩϼһƺҲܿһߣǿɶϽˣĻῴҹͻŮǵ˼
Ҳ֪ҹ϶̵ٺôԲŻЦ˿ĵġ
ҹϣʦҹĻ£ʲôʱٰ죿һʵ
ʦ˵ˣĴѶɹ߽٣ɻģ£Ҫõŵͬ⣡ҹǺЦţҶģ
ؾȵʦȻ˵ãӾȻɻ֮Ůˣ
΢΢һЦҲ˵ʲô
һȺɣҲ̾ô˵ǿ϶šȴƣΪӦ֮ǰҲƵ¼
ܶɹ߽٣Ƶӣǿ϶ᣬ츳ȷʵǳ
ҹѩһҲ֣õ֪õĽ㣬ƵΨһӣˡ
õҲֻͷҲ֪ƭˡ
ҲȺɳ̸Ÿ£ҪҪ˽ⳬŵ顣ͬʱҲҪҹѩŵƽ
СʱƱ˵Ҫҹ쵽䣬Ȼ˾뿪صĴ󴬡
Ƹҹ죬ԶصĴ󴬣㿴һݵĺߡ
ߣݸһ˵һԴʯˣĶأ
óһƤ˵׷ƣ
ЩĽӹ˵Ҳ滨ǩԼˣ
ˣ״ɣˣ˵꣬ͷɻصĴ󴬣Ȼõȥ
ҹѩܲԾҲװҪ޼죬͸ƻȥ
һ·϶û˵ҹѩõҲڲͣ׷ʲô
ƻصһ䣬Ȼǳ
ǩԼ֮ǰͰǣΪתҹѩġ
ֻҪǩԼԽ׵֪ˣͲΥԼ
ڷҹѩԼĺصõ
ڷСյĺŲ衣
ҹѩǵת֮󣬺ǽڣŭǿɶ񣬰ҵƷСҲǵģôܽķȥҲһƷԴʯ
õЦҹ㣬Ӧ֪ǵĿ˰ɣ
ҹʦ̾ô˵ҲҵĸѽΪʲôҵĸĸ˵ıɣҲңСʧô󣡡
õЦҹ㣬ʵõķƣҲô


1055 ·깤
Ϊʲôô˵ҹѩЩ⡣
֮ҹѩŵˣ޷ĴõЦţҹѩ֣ҹ㣬˸磬ԺҸˣ
翴ңҹѩǸһһӶңȻڰҸϷ˵ŪôҶΪұˣ
õЦ˭㵱ʱֱˣˣں˰ɣ
һЦһȥˣ
򿪷ţߣһŻص档
СƶԲұ˳ͷԺһעǵģҡҲˣûκιϵˣҹѩ
õЦҸûϾһ绨Ĵ˶Ҫ㣬Ҫ㣡
ȥлϴˣҡͷһЦ뿪
˭ΪֻҪõķƣĴ
ʵش
ĵģʵǴ֮ͨ
ͨһ㶼Ƕһ޶ġҲõþӸơ
꣬Ҳģ¸
ԣõͷŴ֮ͨ
֮⣬ֻԼͷš
ҹѩŵˣֻմ֮ͨĴ
ǩԼʱҲֻ˵ṩķƣû˵ģҲΥԼ

񽣱һһǳ䳡
л޷Ľ䳡ڶԴ
䰡äͽˣԼĽݳ޺Ľޱ
رǽǣɶܳл޷ġΪͬǽޣл޷ͷǳĿ¡
ĽݴЦлϴǳΪ۷ۣʵ϶ӿֲ
̾ǽӵܣ۽УȴԶлϴ󣡡
ĽݴʹЦҵлϴϴʱԶҵģܱôǿҲΪŬԵʣ
ʸ磬ԭҲѽ䰾ȵĿĽݴʡ
Ľݳ޺ĽޱҲһȡ
Ƕ֪Ľݴʺл޷桢Լƣǽֵܡ
ƺл޷涼ǿò˼飬ʵҲĿõġ
Ľݴʵʵȴûʲôꡣ
ǣ꣬ҡлϴϵܣлһĳţȻ͵ģϵʦǵװѽ
ĽݴһڼֵȻڶȴҪ֣ҵʵҲǿģ
ĽݳһĽĵʸ磬û뵽㲻ӢʵȻ˵ã
ĽݴԳһЦҲΪ̫ӢԲŵҺһЩ飬ҵʵˣϵܺлϴ󣬶ǳ̿࣬ǼֵҲڴۣ
äʣʸ磬ΪΪӢʵˣ
Ҳʲô˵¡ǶŮ˽飬ҳ̫ӢһʵǿٰɵŮУĽݴʲôˣҶڸ飬Ƿǳصģץȥһʱ䣡Ľݴʳ̾ǸŮҲǼ޷õҵģүүҷߣ
Ľݳ̾ʸ磬ԭҲǸˡ
ĽޱЦʸ磬һ棬ʦͱȲˣ
ĽݴʵļЦͬˣҪΪǿߣͱҸʲôŮ鳤ģ¶ҵֵܣįҵˣǿߣҪʲôŮˣѾ˷ŮϣܳΪǿߣ
ĽݴЦӢͬѽȻϵôʵෳµġʱǰˣ
ǣƾǱŮǣˣ˵ҽΪ˳Ϊǿߣע¶ҲҪŮˣ
ĽݳЦ䰣ľߣ
äȻˣˣ
Ľݴɫ΢䣬ղſǴ˺ܴţæܹš
Ȼһ䣬Žл޷ĽܶԴ
ĽݴЦϵܣ㻹ûѽ
ЦĽ϶òȻ˳ˣ
ĽݴʿЩѧʦʲôģܴ죬黨ǲݡ
߹ȥ˵м죬ǿ֮·ͽˣʱȥǱʲôҲ˵
үүҲ˵ĽޱͷʱһᱶСĵģ
л޷ĽܿҲֹͣս
лϴҪ㵥̸̸˵
ãл޷˲ͷ
л޷һ
óһӣݸл޷档
л޷ӹʵʲô
ѵԴʯ棬õԴʯڲͷųЦȾž۵öˣ
ϵܣ㲻ǽ𣿡л޷뵽ʲôæʵ
ҵȻȥֻҽȥ֮Ҳҵ飡ңԺ󻹴㷵س򡭡ԣҲ֪ҪʲôʱˣʱǶɻĵˣƸпһ̾
ģûʲô㣬ô࣡л޷Щεĵ
лϴ󣬵ȣҲûҵĽ죡ƿ˿л޷ֱۣЦĲԼֱۣ³𣿡
л޷ЦЦսʱΪҶϱٳǿ˲ˡϱ۶ˣҲѾϰߣ˵Ҳһľϵаɣ
ǰ򣬽಻ɲ£лϴʱø˵УԼţ
ŶΪΣˣƺܺƣл޷üңǶܾ㣡
ǾңҲֻǱģȺϼһҵģʮˣڴҵ⣡ЦԣһȥǼпܻᷴҧңǶ԰Ŷ֣
֮ǰҲ˵ƵĻл޷̾Ѳѽ
ϰ߾ͺã˵Ҳƴһֱڱչѣ
ֻҪǶţлټģл޷ƵļЦౣأ
Ƶ˵ͷȻ뿪񽣱
صժǸ󣬲һǿմ󣬵ȥ򣬾ܴӹ͵ȻٴժǸ͵˳Ļ
ǰҪ˳ԶĴͣȷ⣬ҲûԹ
ļȴǿ֮·á
ҹѩҲԱչΪɣûгȥ
ҹΣΪȴ޷ʹãʡ
Ʋûȥҹ죬ѾŪһԴʯ
ŵĽ磬ӹ̹֮Ҳܼ֧һʱ䡣
ڣڴľްΧİŽڣǿ֮·㽨ˣ
ǿ֮·֮󣬾ŵˣ֪֮ͨ󣬾Ƚȥ
ŵˣҲԼĴ󴬣޴Ķžͷǿ֮š
ЩҶлֲ̿ѣĽ֧Ųס
ڣǿ֮·֮ͨ󣬾ȿֺĽȥ
֮ǰѾȡһʹ·ѣҲֵ١
ƺŵˣ˽Ĵ󴬣Ҳżʮ˶ѡ
ǿ֮·ǵģȥ֮󣬾޷ٻˣ
ڴ۾ҲܸܵԽռ˲䡣
󣬴󴬾Ϳʼҵ𶯣ײʲô
䣡
һɹɱŰȻ𵴶
Ⱥ쵰ˣ˽


1056 ʥ
˽Ǽæȥ˽ⱻ
ƴӴͿ󴬣ѽڵ档
ܣǸָߴɽһֺܾ޴̫Լʮֱӿľ޴塣
ԶмҴ󴬵Ĳкжʵǿٰɣڸղ໥ݻ˶ԷĴ󴬡
ʱҲƴʦǷģһɽһᱣŵģ
ˮڵˣҲ׷׸ƴ˵ðűŹ
ҲԿǵĴ󴬣ɹߣŵĴһ
֮ǰǰ˸ţѾã֮󣬻
Ҳ˲٣֮ǰȷʵĻᱻȺΧ
ſɲ٣ڳôãЩìܡ
еţ໥Ѫ
֮ǰڰûж֣ǵĲܽǿ֮·
ʱ֮Ҳ̲ס׷׳֣дս
ǰ˸ʵǿľţҲȥֹ
ŴһҲǺϣġ
ôһɺǿвš
վߣյĸǳǾ鹫Ըǳܺ棬ʱҲһЩ֡
Сôˣҹѩʵ
յЩǳǱڵģ˵
УʮͬС壬ɫУмɫ
ھǴûġ
ЩǳܽԿźܴ󣡡ֵоʲôڿЩǳ
ȻŵЩɳһȺǿߡ
һޱӴƣʱӿ
ŵˣΪ֣֮
ΪǾǾصĿһȺǳµٰɣ
ƵɫҲȻ䣺ǿˣڿ
˽ͽҵ߽棬ԼһȺޣ׷׻֮Ҳͷų½ơ
򴫳ƾã϶ǿš
ʱЩصǿڸϹ
Ϊ˲ѹǱҪ
£Ƹ޷֣ҲֻܰĿš
˷ӿƣҪԶȾźͰŵǿҲֻһӣ߾ͱѹȥˡ
˭ĸӦ߹ɲͬơ
Ȼǿ󣬵ƺûе⣡
ǹߴʥţӭλɹŻģһԴ
λ˵أض֮еĿܣߴʥš
߸ʥţǹ֮ǿصǼߴʥţ
ֱӽǵţҪﵽΪҪŮӵΪ۷壬۾۷壡
ﵽΪҪ󣬱뿼ˣѡ߸ʥţ
ˣЩҲڿš
˶ãǱԸǣҲǲ¡
ϾϵѧУǼЩǿҲѧ֪ʶ
ûﵽҪˣѡпˣ뿪ֵ
󣬿˷ƮһһȺ˴ƼذΧ
߸ʥţƺҪǿȱ˼ǣ
ƿ˿ܣһطûбΧԴǶȥ
ûﵽҪˣԴǸ뿪
ʱһɣǸڣȴ˻
ˮҪǲ𣿡
ǵģ˫кôԶյһߵԶøӣֻмǣȫģ
߸ʥţǧԺǻ˹ȥɷʥŵļ飬˽ǣȻѡĸʥţһŮӵ
ˮƽ̴ֹ˵ãԸϣҲϣǱǵūԴ
ֻҪǵţǾͬˣһЦ
õƵ磬ҡҲһʥţʱ㴳ˣ
ЦĺĵСѾͷðɣһչ˺Լģ
ҹѩ˵СƣҪߣ
Ƶ˵ͷ˵ʦ㣬úñأˣ
˵ţƴһߣû˶ŵķ
ڷɹȥʱҲ˷ʥŵķȥܶµʵʵġ
ŵİɣҪߣ϶ᱻǷֵġ
ƷǸڣҲ˶ˡ
ʥŵˣͨߣȷƲ۷ۣ뿪
뿪ʱҲֻǺ˽ǸǾˣǲ֪
֮ǰҹأҪƷԴʯ
ɽͷҲԣԲûһΰѵԴʯơ
ǵһ뿪ˡ
ˣֱӽŵҪ󣬵ѡпˡ
ǵʵǺܵģǶԹϤֱܳȥ϶ЩΣյġ
סڵһ꣬ƵıӰЦǸһֻۣȻ͸ҴʱôĶ֪
ۣˮƽҲܳΪǵŵӣȻˣǲ
ѽʥſɶţѵΪǻ˲ɣ
һЩʥŵˣҡͷЦš

ƶʥҲȽϺģиҪҪȥѰڤ֮꣬Ծͼ뿪ˡ
Ҳ֪Ƭ֮УΣտ϶еģȴһ㶼¡
ƷһƬɽϿգ·һĴ󽭷š
Զ˸ղȺ֮󣬱һɽɽϣһɽóͼ
㣬ˣڤ֮λøң˵
ôصΣ𣿡лʵ
ڶԹ򻹲˽⣡ƽʥŵ£лᡣ
ãҪСģܻȽ⣡л˵ͨͼȥӦڤ֮ڵķ򣡡
ãƾͨͼ֪ڡ
ɵУѭͼָķַɹȥǱߵУһɫľ޴塣
Ǹɫ壬Ҫʱ٣ұ滹ðź
ѵǸɫǳϣƽͼǸ޴ĺɫǳ
ڹУʮǳǲŲģֻ̫ڶ
ԣǸɫǣҲΪָŷ
ƷڿУһ·϶ܰҲûо֮ȴкŨǳ֮
ûԼϢҪΪܶƽ
ʱƷͦãϢȴȻ
æأֻ·һƬɽ֣Ȼ
һ޴Ľɫڹ꣬˳
ɫ޹֮˸Ž⣬Ȼɾ޴Ľɫš
ڳޱȾ޴ĺޡ
½ȴҲ˾޴࣬Ҳܾȡ
޻ǶڵģһŪɽ
ž޹ĽɫţСȻɺСһš
ˣĵ
ȻһŽɫǵİСߣ·
һ£
߾ͷɵǰ
࣬ҽɣϿ𣿡ߺǺЦҸո˯ѣɶˣ


1057 
ڸղżǽɫڹ˾޴ȷʵһڣνĽɣ֮󣬿Ҳˣһһǣǻ
ɣʲôû˵̽ɵʵ֮󣬲ЩЦ
⡰ɡɶǣȻԳǴɣ
֪СүүҽɣԲԶ޵ۣȻҶʶɶʱŭ֪˰ɣ
ʲôµģƲҪ·Ϲˣټ
˵꣬Ҫǿźɫǳ
Ȼһֻڹ꣬ٶȴһ㶼һͷɵǰ󱳵ĽɫڹǣȻɳ
ֻнȻ͸оԼʲôסˣܶǽ⡣
ɿЦţңܣŶûУ
ԭǽɣԼĹǷɳ󣬰Ƹ档
䣡
޴Ĺڵ棬Ͳһ¡
ڹҲ˽ɡ
ڹ꣬û㣡˵꣬۾ð׹⣬ʥͫǵڱڣȻԼ廯׹⡣
һ˲͹ȥˣȻʩչͨ
𾪵ǣͨ޷͸ȥ
Щȣ˸žâЦСӣ㻹ͦǿҾȻˣ
ǼҪǿźɫǳڱ˵סȥ·ֻͣս
ԩ޳ΪҪסңһ̾ɲսģ˷ʱ䲻˵ǳ
㲻ʶңĴڸˣֻҪһңһɣ㣬ȴĴɴЦ
ƱڹҲܲó֮ǰ޽ǹƵĵ
ѵʱѵ൱ǾȸĲϡ
ɿóЦҪҴ𣿿ӣӦǸոճΪۣȻս
Ҫ֪ҿ۷ۣһ꣡˵㣬ʮ۷ۼ࣬ҲҶҳ֣
ôã۷ۣƾ㣬֪ǸˮˣɽٶҶɹļһʲôµģƻ˻ӵƳѵȴûôùлԿˡ
㡭ղ˵ʲôɶʱôź룬Сͷƺû˵
˵һˮһҶɰɽٵث֣ЦЦҲûʲôֵģϾǸͷڹ
СӣҪ㣡
ɱף͵ĳƣǿֵָףץƵ
ƾɱͲԶΪɵٶȲܿģû뵽ѸȴҪСԻ졣
һٶȣС٣ѵ۷ۣǿ𣿡а̤ӰϢһӾͱܿˡ
۾ڵʱ򣬸ȥܣΪٶȲܿһУҲ㲻˵ڶС
ڣ۾ڣٶȽ֮ǰ١
㿪ѸٵצӺҲѸһȥ
Ҳûϵ۾ڵ࣬ٶȾȻ˵ãɾͱܿĿ񹥣һһֲ˼ٶһ
ƵĵȻֻǰƷȴһ޽ƣԷǳ̣պǿʱܱȶ
һ֮У̺ǿһ֮
Ƶ
ֱʹǿȻֻ˵һأƵȴܸǿ
䣡
ɵֺȻһɫĹǶܣס͵һ
ص޴Ĺ֮ڣ񱩵֮ƣ˷Ƶ
͵ƣ緭㣬Хӿ
ȻһĹǣȴѣҲѪӿ
Сô˿£ɶʱĺѣԾ˲䣬ѷӹһӵ¡
һ֮ǰֻǿǣδ˳ȥ
Ϊ޴ĹǣȻҽ

ƸܵһŰֻæջ
գۼ䣬ͱǹǶ˳ȥ
ǽԼǿĹǡ
ɴʱŵĹǶܣâұ滹һɹɿ͵ơ
СҶүү˲˰ɣɽԼĹ֮󣬶ʱıŭһ
Ƶյ˲ȥٶѵ˼£
ҲֻǰһΣһ͵ſֲƣƵ
䣡
һ£Ϊ֮ХԲﶼ˲俪ѣ֮ҲһʯӿϣȪǳ׳ۡ
𾪵˼㣬Ȼ⵶ȴҲеޱȾ޴ѹҲѪ
ǵڹϣԼ÷ɿյ΢΢ʹ
ڹĿǣӲ͵ս׼ٴγ
ʱȴȻСѣҲǲʶԩ޳ûҪһģǾ˰ɣ
үƴ˹ȥ
ղţҲô˵ģȴΪߣϰݣΪܳԶơ
ɿƹĿ־嶼дˡ
С֪ˣɡͨ˫ϥأߵݣͷڵ棬ɪɪ
Ǹͷڹ꣡ߵһӶɹɽˣ
˵ǣƹСģɰŵһɣۻ軨ۣ
óһɫҩ裬ݹȥ˵裬Ҿ㣡
ɿźڲĵ裬ɵû磬ʲô
ģûģҪŪ㣬Ų˷ĶҼɵĽЦ
ɴʱҲҶ˵ʲôӹ¡
֮ٻҲûЧ
磬кãɻֵ̿ʵ
Ƚ棬ÿ궼ʹֻҲнҩǲҵĻͱõҩȻÿ㶼ʹô죡Ƶ΢Ц
Ҳᣬ֪ԼᱻƳƿء
ӽԺҵͣưЦ㺰Ϊˣ
ҳ˯˺ü꣬ʱЩܷȥѰʳҲˣ˵
ղ˵ҪңѽЦ
̫СˣģɿЦͺܴҪԵĶҲܶ࣬رҳ˯꣡
ҲڰԼùԼǳԱˣ϶ܸɷƵġ
û뵽ɾȻǶŶȥܵģҲЩЦ
ǰװƣǻᱻģЦ
һͷҰǱߣҰȽǿʱ˵
ãȥҸոͻƣѵҲǸոƳģԣƻ˻ĳ
ɸˣû뵽һࡣ
ǱߣʹȥָǱߺ
ҪȥʱͻȻмڿ
ˣѵˣɶʱֵĵǿ


1058 ˭˭
üˣǿ𣿡
ɶ˵ƳԶ
ղţսŪ˺ܴĶ
رǽɣй¶ǿϢ
˵Ȼǿһ׺װԼǿʵЩˣԸźң֮Уž塣
ưֻڹ֮꣬ǰǰҫִţƣû뵽ȻǸô˵ļһ
Ҳ࣡Һ˵ҵūˣ˵ǲ˰ɣ
УǻɵģҪ֪ҿһͷ޵ۣкüƷԴʯǸɵңһܵõһƷԴʯء
ǼˣȻһֱ׷Ź
Ͻ꣬мƷԴʯƾȵʵ
㲻֪ɾŷʵΪڹ֮Уɶǳʶ
۷۾Ļ࣬ڶкüƷԴʯġ
Ҳ֪ѽЦģҾ֪ҲɵģҲͼƷԴʯѣ
㡭ɾȵƷԴʯȻѡ
кüƷԴʯ
ŹɣҲΪһ򵼣˽
ǰޣܲˣ󷽴һЦ
ಣ
񱼵ƣһֻкüʮĹ
Щܴ֣ܳ
ǵģǸ
ڲ󡭡Ǽͦټģ˵
ɶʱңž૵군ˣǼǵװȫˣһǳ㣡
ЩķٵĲóһ󣬽ƺͽɰΧ档
䣡
ɴײ͸Ľ磬ȴ˻
̱ڵ棬
ƵǺ򶨣ſзļˡ
ܹˣŮŰ£Žɫ乭
λ࣡Ҹոյūһֻڹ꣡ƺ
֪࣡ΪǻڹūΪߣôֻūģҡ֮ǰǸطƺսĺۼһݼӣЦ
ǣҿǱڹץס˰ɣԲӣЦЦΪ޵ūͣӦǩԼˣҲûˣⲻҵɣ
磬ǲɱ޹һԲŮӺȻ㲻Ϻȴѣüµһ˫۾Ǻÿ
СãĽҰģɱ˾ɱˣ˵ֱвǩԼ࣬ҲˣԲ˵
ѽʦãլʺ񣬸ͲʺϵˣһŮӼЦŮòԲŮӺÿˡ
ȻŰ£ȴǿʽܺÿ֣ص˷٣һЩķΡ
һǳŮӣҲƯװ֮޶ˡ
ԲŮӣԱ֮£һӡ
ҲܿԲŮ޵ŮǰҲԱ
ʦ˵öԣãԱ߿žˣԲЦţʦ㡣
ȻǼ˵ʱƺȻһĳ
һӾͱˣ
⣬ҲװȫҲ㣿аţǸһ
ɱŵ̱ڵ棬ĵȴȴưһ׹ŵ
ǼˣҪˣԲŮȴֹΪ۲ݡ
Ҳǽɵľǵע⡣
ǵĴˣƺҲ޵ūǰŲţ
Ǽˣסˣ
ǵļ󣬾ȻͱƵˡ
˭ǿǴʦʦһС󣬸κβ
Բ꣬æơȴæɹȥס磬㲻ɱӦöˣūųλȴһ㶼壡
ǿǼƷԴʯ޵ʦ㣬ôе㣬͵ˣ
ó˾Ҳðľû뵽ƾȻ붯֡
ǡʥɵĵӣɵʥŵţܹ£ϵţ
ʥŵţƵû뵽
ǵġ㲻֪оȣƣǻܰɣǺʥйصӵܣ
룬Ҳ뿪
ϾǼ֮еĹͺܲ
СѾͷǲǷˣǸ˳˧Ҳѹ֣Ͼڰˣû׷㣡ڣ㿴һ˧ѣʹĵˣ޵ʦ㼥Ц
СãϽÿԲӺ
ӣҲЦʦã۷ۣǸһﲻ۶ѣҲ֣˭û׷أίΪ͵ˣҲ
޵ʦ˵ǿԸǸеģǸڹ꣬Ǳɵ
ȷʵԲԲģСѣǳñȽȵ֣ĵ
ԣĿУҪǸ޵ʦˡ
˵ͨͨģߵ̧ͷ
ǲҪƷԴʯ𣿡ƺУͿûбã
ó˼ƷԴʯڿС
óƷԴʯʦǼЩȡ
ҪõҵƷԴʯ͹ɱ˰ɣƴЦͿûǸ£
㡭ʲôɵĵӣóԲ΢΢һ
޿ɷ棡˵
磬ʦ㡢ʦ֣󣬶óƷԴʯ߻ū϶ģǳʱʦҲǣǧ˽ԹҪɱ޹ǲһʦģ
ǼҲһֻֻܷڹˡ
ԲӷȥЩ
ǴɪɪĽɣԱߣЦ˹лղųȣ¸мǸģ
ݸ˹һƷԴʯ
޵ʦ㣬ʱʵ˫Ŀͨ죬ôƯȴһۣ
ҡлӣĺˣ˵꣬ˣգۼͲӰ
޵ʦ㣬ߺ󣬱ҪҪ
˵ţֹȥ
ƼæջЦƾʲô㣿
ƾҵļӿЦ
˵֮䣬˷Ĺ׷
Զ֮ҲôʲôǣԼͬĶƺͽɳ֡
ɱΪû£ȴŵøεѡ
һ֣ͷųǬħӣͽ棬ͬʱ˭˭
˷ļȫǬħӵס
ڸղţƾѾзųѷɵڵ棬ǵķɵ
ʱɵȻӵ·ɳˣ
˫ۣǰһĻĻţرǸǿޱȵǬħӣȻסŷɥ֮
ˣҲ𾪵˼㣡
ΪǶǬħǷǳǿķ


1059 ڤ
ƺϽվǬħڣļײ͸ӱϱ
ЩǿԻٴʹõģɴǬħ֮󣬾ȫѿ
ʦˣȻܾȣȻϵ͹ţǶܹƣȻǬħӡ
رʦ㣬óһѳȥǬħӡ
ƼˣҲæһƴȥ
ʦһӱڵʱҲýһӱȥ
˵һ
ʦ㳤ĽⱻϣôҲõɼʮס
ߣӺȻ󺰵
ʱһѷɵȻȥӵͷ
۷ۣĺܸߣӦʲôæܿ
ȷʵյıܿǼȥķɵǣɵǷӹӵǰʱ򣬺Ȼ
䣡
ӣʱըѪɣδȥ
һĻԲӺʦ㣬ŵɫɷס
رԲӣ͵óһŷȻ˾ͺȻʧˣһܿߵĿռ
ʦӵǷ״ŹҲ׼óһŷӶݡ
ǣѷɵȴѾȥ
䣡
촫һƬˡ
޵ʦ㣬һ˻ҡ
ƳǬħӣóʨڡ
ʨڿڵʨͷһŭ𣬴һŽ⡣

䣡
ʨŭХ֮󣬱һҵıըӵϡ
һ͵˲˵ӣҲըûҷ
ɾ۾Ŀọ̈̄ǰһģ
ɵ˫ϥأǱŲˡ
һѽղԲڵλãֻӦһɿռ䲨
ɪɪڵ棬˵
ΪԼ֮ǰƳ֣ʵѽʱģҲʣ
ϽɣҡͷһЦǶҸɵˣˣ
ǡǡЩµĵǶʥŵĵӣ
ЦҲŵĵӶѣʥŵĵӣҲ£
ɺܺƵʲôͷװ˶ûеģǣȴೣʶ˽⣡
ǸϽ߰ɣղܵһǻȥǸſ϶һȺ˹ģЩĵ
Ͻ㲻⸽ǿ޵𣿡Ц
ǶҴţƣ˵ģ־޶Ұ޵ۣ˶ˣɿЦǸϽ߰ɣ
ƿԶյĺɫǳָţʵϽȥǸǳ𣿡
㵽ʲôˣѵǴңԶģ͵뵽ܣʵ
ǰɣҳ˵أ˽⣬ǸɫǳҪȥĵطƵ˵ͷ
ڶ꣬˹Ҳ֡
ԭˣѹԹ˽⣡ϽҲԼΪʲôûɵˣΪҪ˽
ҪȥǸǳ棡˵ڤ֮꣬Ǹɫǳ֮ϡ
Ǹطڤ̵ĵ̣Ҳʮǿһ֮ΪڤǣҪȥǳѣΣءһ㶼Ǵӵ洫ȥģֻڤ̵ӲȥϽȥֻܳΪڤ̵ˣ
ڤ̣ǹ𣿡ƸӾãڤ֮꣬ڤ֮ڡ
Ͻͷǵģ֮еǿܹɣ
ߴʥΪһɣʥᣬڸｨʥãǿģ
ڶǺڰᣬڤΪɵģҪһȺʥΪе
Ϊ˻ᣬǸ޲ɣ
ЦϽûм޲𣿡
Ͻҡͷ̫̾ˣûѽ
ڰᣬаħ𣿡ʵ֣ôǺö
ǵģڰ˼ǽ¶ĺڰڹ֮УʥŸ˵ӡܺãڰʥΪУԾö֮ڰ˵ӡ󣬾ʮаħţ˵
ڸмڤ̵𣿡ʵ
Уֱһм룬ܺܿǰڤǡ
ֻҪȥڤǣڤ֮͸
ûУҪڤ̣ǳѵģҪڲԱУϽҡͷΪʥŵˣڤ̣ŪڤΪ׵ĺڰᣬʥһ
»治ƲһЦ
ֱӳڤȥȥҪǰڤǣôӳ飡Ͻ˵
ãǴȥĳУƵ˵ͷ
ԶȥѰʳϽЩ˼ĵ
óһ⣬ڵ棬˵ȳ
Ͻ꿴ǿӲӵ⣬ʱ˫Ŀ⣬˵ͷųһǣսȥ
ˣϽЦл
֪ʲô𣿡ʵ
֪֪Ǻܺõ⣡ϽٺЦ
⣬𣿡ЦЦ
ʲô⣿Ͻŵô
ôˣɻʵ
ǿĴڡϽָǸ޴̫ЩĵǸ̫ʥźĹϵͺܺãң˻ᣬҲģ
ڹôۣǸ̫
̫;ŻĴصľͬ
ŻĴص̫ͷźǿձøǿ
̫ҲֻǷȶѣŻĴصľô档
˵֮廹ͦģ׵ʱ򣬾Ŀùһǣǵ˶ԵʱеʥҲٵ
ʥȴƴǺڰɵġϽ£һֱûҸͬ˵ΪǴ󲻾ģ
аϲʳû뵽ȻЦϽڲ壬Թ⣡ø׳
Ͻæ˿ܣıǴȥᱻʥ˻׷ɱ
ǰڵĵطС𣿡Ͻʵ
ҲͦǿģȴƵЦвǣҪҪһпУ
Ժ˵ϽĵҲһ㣬Ȼܵı屨ȷʵܺá
ƸϽ꣬ǰĳС
ϽԼĹժ£ָһŷϵϢ޷֪
ϽȻܵСȴҲΪˣŻꡣ
ƸϽ꣬һǡһС
ʥãֻҪʥõĵطһڤ̵ڰ֮Ͼ
ƺͽɣոսǣͿڳſڰ̯λЩ̯λڶ·˷һЩ
ЩǸеӵģϽЦŵȴȻϤס
СѵĹһǹĴ磬Ҳ֮ǰܵúܿǸԲӣڷ·ˡ
ǣǹȥкЦ
ȥϽæƣҵŵϱ


1060 и
һ㶼£Ц߹ȥ
ѣǳɸӵĴ㿴Բӣһȥһֽ
һţ˵
ϡԲ˵꣬Ϳơ
΢ЦƣԲӶʱȷŵˮ
ӣ㣡ȵẰԲԲһ졣
Ȼͨȴ˧ߴϻº͵ЦݣùЩߣ΢΢ͷֱӡ
ԲҲǸ˵ˣ侲Цλ̨¹ܣ֮ǰҲǲʶʱ̨ҲԵɣ
֣ûǸĵ֮ˣԺҪúչ۸ˣ΢Ц
֪֪ЦЦȻںϽ꣬ʵλֱӽǣû𣿡
ҲЩ֣Ϊû뵽ԼĴƵĹϵôã˵Цġ
ϽҲܾȣǹܣƹϵܺһ
ûģƿ˿Ͻֵ֣꣬ΪҲͣ۷ۣˣΪλ˲£
ΪΪʦʦֱɱҺʹȴܻŻȥǱʦ𷣣Ϊۣ˵£ɵ۶ġ
ʦʦ֣Ƹɵġǹܲû˵ȥ˵ɱ
ʵ飬˵ǣ
ʵҲǳɵĵˣֻ۶ѣЦЦ̨ͷİɣҲ鷳ģ
ˣҲ֪ǺܲǵģԽǼȥ
ӣҲǳ𣿡ʵ
Сãλ̨϶šЦſƣʵ̨ôƺ
أ˵
֣Ҫɣ̯㵽ľ¥һ٣Ц
ԣ룬ͷ
ϽЩģΪǳɵĵ̣֮ǰɱɵĵӡ
ãܸܺ˵Ц
ˡ
ܺ͹Ҳ̯ȥǽ첢ûʲôˡ
ֻһеȵɣǺܴ
ңǱǳɵΧڣ˶ǳϤˡ
ҲֻΪЩոսǵˡ
ʲЩ֮󣬾ҪһʷãһʷãȻͲˣҲһ⡣
ڳŸľƵ꣬ҲͣܳҲܴ󷽣ֱҪ˸ȽϺİᡣ
ϽܵĹˣԷǳĵġ
ƺȾƵģƲˡ
Ҳ֪ܷǳıΪۣɣŵʱȴһŷѣûӳ̵ʲôǾˣܲĵġ
ԹҲû취ҲֻܺԼõȣܲҵᣬ³Ϊŵӡ
ҲֻСڳŲˣŹ֭ô˵
ҲΪ֮ǰǸʦ㣬˵ƳӢʹĵʲôģǰΪ顣
ڰһߺȾƣһſˮ˵ųɵֲǡ
֮󣬲֪ˣȻ۷ۣڳľܴûбûĻҲǻӵģòʲôô
ܸƵһƺֵҲʵû취źͱСӵġ
Ͻʵ˹ӣǽɣû˵˵ЩţҪп˵ģ
ֻҪÿ˸һٸƷԴʯܳΪɵŵӣ̾ڳӵܣ
٣ЩԾû뵽ƷԴʯڹƺ;
ֵǣƷԴʯ֮У϶̺
ǣûоΪƷԴʯڲȴо֮
һ㣬һֱɻġоǣĺðĹ޵ۣҲԴʯ
ȻڻûĵԴʯôġ
ܿЦˣԲѽ
֣и֮롭ȻƣǳϿҵĵһҪң
Ҳ֪Ҫʲôʵһģ
ܵչ˺СãҴ뿪ǣ
һֱ˵ĹҲ̧ͷȵĿԼĴ磬Ằ硭
üʵǹҪʲô
ʱ䣬ͻ˹ˡҺС˷˼ٸƷԴʯǿ϶Ǵȥҳͷǵģǲܻȥ˵ҴԼһˣȥһСӦ
֣ҼСҲŵù㣬Ӧң
룬ЩɬĹԥ£˵ðɣ
лˣ¶ϲ֮ɫæƾơ
硭鷳عӵģСĵ
Сãֿ϶չ˺ģɹɽ٣ٷع˼ңǾͲ˵ʲôˣĹļЦСãձضɣʱҲȥ
ƿϽ𣬵ϽŹȥкô
ϽǳԹƵĶÿᷢһΣʱ˰ҲЩΪѡ
ϽûµģЦЦĵĸŹȥɣ
ǡÿꡭϽ
ҶģЦʵûʲôϽġ
Ͻа䣬Ҳ˵ͷ˵˹ӣʱָ̣
Ͻͬǿ϶ãЦ
·ɱ˾УϽƲ
İɣᷢµģܾܺһͷ޳ȥҲǼܲ¡
󣬹ܸʣʹϽˡ
Ǻ͹һ
ԼĴȥ뵽ߵΨһˣɵЩ꣬˫ۺġ
СҲ߰ɣƿЩѹ㽫СóݹȥЦСҴӦҪչ㣬չֻСӣô
һֻСɿɰСãҲæӹḧСãʱࡣ
عӣһչ˺Сõģ΢΢һЦ¶Сѡ
ڸղţʹӹõһݵͼҪȥһĳУٺùȻ취ڤ̡
СóԵĶĭĭ۳һЩּ֮ġ
Ƹ˹һޣʱʱιСóһ㡣
ſɰСã뿪˳ǡ
֮ҹ
Զյڤǡ
ҹܿڵڤǣǣڤǱʱʱɫ磬صҲǹһҹ
عӣС˯ˣ㣡
ţ棡ЦЦСýӹ档
عӣҪȥȻôҾ飬˽ģСĵ
ҪȥһȽϴĳУڤ̣ƶԹֵŮӣҲûʲôģԼĿĸ
˵Ҫڤ̣ȵ


1061 йų
عӣҪڤ̣Ǻѵġڤ̣Ҫ۷۵Ϊңʱǳȹ󣬾øղЩʧ񣬾΢΢ͷС
֣ЦС㲻ҵģͰҵĴһҲԺΪ磡
ʦĻҲĽòԼҲģбŮĵطҪţҪ¸ҵԼ
˵ͷҲԴɤ磬һŬԼҲԼøǿ
οһЦ˵ôھʹȥһУȻҼڤ̣ô
ҧҧһĵ磬ҲҪڤ̣
˵ţƣڤȥ
Сղ˵Ҫڤ̣ҪĿˣô£ɻʵ
磬㲻֪𣿡Щ֣Ϊⶼǳʶ
ֻϽ˵ڤ̲ˣҪڤ̵룡ЦʵǴģԹ鲢˽⣡
ԭǴѽ۾ɵԲԲģǾȡ
ţЦ
磬ֻҪʵб£Ҫڤ̾ͲѣڤһȽĿˣǶɽ٣˵۷۱ڲĵ֮Ȼ͵Լİɽɰɽٵʱ򣬲ʹ÷ȥֵֻԼɽ٣ֻҪܶɹΪɣڤ̵ӣ
˵ֻ۾ѽҪﵽ۷壬ͦõģ
룬磬ȥйų˵ǿΪڤ̵ĹˣڤһЩ£ڤ̵ĵӽнܽһ˽ڤ̶򣡡
ãЦϽЩ£
Ͻһֻޣƽʱôҽǣ֪£˵ģ̫׼ȷ˵Ҿڤ̣Ҷ˽ֻܶ࣬ǡֻ֮ǰûȥԣ
СҰģͦõģЩ⣬޵
磬Լһ˺ᴩ𣿡ʱҲſ࣬ûôнˡ
ǰɣƵ˵ͷ
¸ң۾ڣ͸ҹһ˺Խգ޾棬ֺֹ¼šһƯ붼ú£ҲǾĵ
Źйųǡ
һţһ˵йųǵ£йųǳضҸӵĳУУǺڰᡢʥᡢ˹ͬģ˭ܽȥҲ滥ǣƣڳں֣
ڰᡢʥᡢ˻ССҲһţԾ˲Уһйų˲ţ
Ҳ׹ҪȥйųǵԭΪйųǣ֣ʱֻҪЩУܱнȥ
Сڤ˽٣ʵ
ڤ̻ͦصġҪΪڤڤϣڤкüȻϱԽȥֻͨܵ½ڤǣԶʱʱ˸ɫڤǣҲ۵Ļڤǿ
أ岻ڤ𣿡Ҳ˳¡
岻ڤ̣ߴʥ֣ѹڤ̣ǴҲܾˣ˵ڤڲôģҲΪڤ̵ӣǩԼǲй¶̫ڤڲ£
ԭˣڶʵҲдŵ˽⡣
Ժȥɱιȸ
ƺ͹ҹ·ڰʱйųǡ
йųǷǳ޴ˡ
ĽǺܼССɽׯ
йųһյǳ֮
йųǵĳǽܳųǽɣҪ죬ܷ꣡Ǹΰϵľ޴ţҲ¶֮ɫԶž޳Ǻܾˣֻһֱûл
ʵҲΪƹŹȥԼϲ¡
Ҫʲô𣿡ʵ
ҪǱҡóüԲεˮңǱңɫʥģɫǺڰģ
ƽӹһ˿ҲûоʲôǺͨˮƬƳɵģڲȴһơ
ǷҪһǱң˵
ûǱңƲ˼ЦЦ
СһЦ磬Ҵȥ
ǷģԺỹģЦ
ҶΪ磬ͱƽЩˣƣš
ԼǱҶóų֤Ȼƽȥ
磬ǡȥɣҿд飬ǽ֮һ㶼Ҹŵĵط˵ĶƵ磬򲻵ѣǧƷԴʯ
ΪʲôƿǴƷԴʯȡһǱ˵
ΪյԴʯģֻǮׯգҼ۸֪ܵͣƷԴʯԲŶġ
ˣƵ˵ͷ
ƣŽֵϣЩ̵ſڣûʾ
֮ǰȻȽϺߣȴҲԼȥҹ׬ȡǱҡҲܴǱ
϶ЦСƣСѾͷģͦǿģһֱ׼ųȥһѣʲôˣ
СĹ֮ǰûԵˣǸ̫ˣưЦ
ҵйĵ̣ǰȥѯʣʮң⣬Զܾˡ
ƻ֣ҹʱ򣬶ѰҺڰĵ̡
ĵ̣Щ˿ġ
ڰĵ̣ſھ͹סڰĻӡɫм䣬һɫ磬ܺϡ
ƣ˴죬ҵĹˣһѧԺ湤ģ
ǸѧԺһСɽׯ
Ǹܴ͵ѧԺ
ѧԺȽ⣬ûкڰӡ
˵Ǻڰᡢʥᡢ˻һ𴴰ġ
ҵĹѧԺһӻʲôġ
磬ֹģֻҪվǶס֣ʵʱ򣬽һ»Ʒˣ׬ǱҾߣһǧˣһס
ҲûʲôΪҲ֪Ҫôܽڤֻ̣ţⷽҲ㹻׼
ƣһߣѧԺӻ󣬲֪ӻͨ
һЩֵķ
ƲɵðϲΪóһҲȥ˽ⷨ顣
ӻĶַǴѧԺЩҵյģȻٷ³ۡ
λСѣƹҶ̵ϰƽʱ̵ﶼҴھ͸ңȥ·֣һŵİߣЦ˵
ƺ͹ҶҲҽš
ʱһȺ߽ꡣ
һӣ󺰵ҶƹҵĽҲ̫˰ɣһûôùˣ


1062 ѧԺ
ҶƹæſڣȻЩŵĿ첽߹ȥ
ǺӼҶƹֵ̿ӣЦҶƹҵҲϵˣŪˣǲ뿪ȥ𣿡
ѽʲô⣿Ҷƹɫĳʵ
ѽǵ̵İɣӵ
ǵǰȥģ罣ǼƷҶƹüѽȻǶֵģɫܺã֮ǰҲû𻵹
ɫŭ˵İɣûȥ˼죬ŷѽ޷ҽעȥʱ򣬻һֶĸо㲻Կ
Ҷƹӹǰѽԣüȷʵ⣡ܵѽȥʱû⣡
һȥû죬ͳ⣡Ҫ˻ǼٻһʮԼŵģ
˹ȥþۿһǰѽ㷢˺ܴ⣬ǰѽڲϸ΢ѺۣǸոγɵģЩѺڲ̲΢Ϣ
ѽǽڱ𻵵ģ
ͬ飬Ҳ׷׺Ҫ˻⳥ʮ
ʱһŵ壬ŵİӣǰһƵʦȻֻƷȴҲܿѽڲأҲֻǼ򵥵Ľ޸óȥˣ˵˽δ𻵣
Ҳֻڱдʱ򣬲ŷڶԸ޵ʱ£Ǻ룬пܻ˶
˵ҶƹƵʦˣ϶˵ģǿˣ㺦ңϽ⳥
ǵʦ˵Ҷƹóǵʦ
ǵʦ϶ǵģҲûãЦ
Ҳ׷׸š
ҶƹǷˣΪû⡣
ƺȻѽ𻵵ģ
ʲô˵ĵط𣿡Ӷʱŭ
Сأ˵Ҷƹ侲֮Ҳè壬Ŀ˺һۡ
ѽƷڲƣΪǶֻȴԼƷ򵽾Ѿ׬ˣ˵ȥ֮սҲ
Ӵŭ˵ѽΪͱս𻵵ģƨ
ҶƹǵĶû⣬ϵ꣬ôöû£ʵû뵽Ȼ˸Ҷթǣ
ҲҶƹõģղҲôš
ҶƹҲǱ£뵽ǰѽǺûȥŪˣȴ˻
ƵʦӴȻӡ
ӵ˵ͷȻóһƣ֤мƵʦ
ƲЦѽƷһмƵʦʸˣ
㡭£ŭơ
ҶƹȻƺо飬ҲȣС˵òƷƵʦûʸѽ𻵣罣ƷҪóŷĽͱʦ
ƵʦУҪһʦҲڹأ
ӺͬǣɵаΪǱΪҶƹģŻһ£⳥
û뵽Ƶļ仰Ҷƹסˡ
ãǵţȥʦŭһҪ뿪
ȵȣҶƹһЦҪթң𣿡
ҶƹղŲ㱻ˣҲǺܷŭʱҲԼǿİͷų
Ҷƹǰɲ㲻Ǹ򹤵ģ֪ǶʲôǶʥѧǱļ壬ҲʥĸӴЦ
ңңƴҲǾôˣ
ҶƹŭˣԼոսӹݻûã˴⡣
ǲɱӺԺиСôɵġ
ԽԽڵ̸ˣҲܹΧۡ
Ҳû뵽ҶƹȻô֣Ҫͬھ
ţͽʥʦ϶Ķ⣡óҪ
ȴ˵úˣֱǩһԶĵԼֻҪŵѽ𻵵ľУô鷳£
ҶƹǺЦǩԼŪģľҵģԼŪľ㣡ҲǩԶԼ
ŭһۣҲ֪ǸۻԱаס
ҡҲȷǲԼŪģӷˣߵͬ飬Ҳٶ˵ʲô
ΪǶ֪ǰѽǺԼŪġ
㲻ȷҵ鷳Ӱ̵˵ǺãҶƹɱǸȨƵͷ̱ϰ壬ɲǳصģ
ǡôӶͷʱðܵҶƹǶŪ
˵ʵ飬ҰѽҶƹ
ӣ˿ߵͬ飬ҧҧ˵֮ǰȷʵ罣ս֮⣡һʱͿΪ罣⣬ȡ֣Ҷƹԭ£
ưҡͷû뵽Ȼôˡ
Ҷƹɣ´ΣҾͲˣ
ҧݺݵĵһ̡ۣ߳
ͣȻ͸ˣҶƹЦЦƵСأղŶѣ˵ıסˣģµģѧԺɲʥ˵ģ
ְ罣ڹ̨ϣ̾õĽѽȻôˣ
ҲúܿϧֱĿǰƯ罣
֮ǰʹõıҲƷѣҪһѺõıˡ
˵ѽǱ𻵵ģǿ׵뽣ڲ½֮ڳϸ΢ѺۣӶ޷עŻ᲻˳
Ҷƹ΢΢һȻ罣ϸţСأôģҿǸ߼Ƶʦ޷һӼ
Ҷƹ޸ѽҶٱꣿ΢Ц
ѽֵ˰򾧱ң޸õĻԸǱң
Ҷƹǿľȥ̽飬ȻܸӦһ˿ǿ׵Ϣ
ӾˣΪƴͷβû罣ȴܿ𻵵ġ
磬Ҳʦ𣿡ȵʵ
ǰɣЦЦ
Сأ㻹ز¶ɣ޸õĻҲõʲôۻԱˣ޸УҶƹЦŰ罣ݸơ
ҶƹԸ°޸һҺСΪѧԺѧƽӹ罣Žͷźɫڤ֮
ڲ˺ѵĵط֮󣬾΢ļѹҲ
پʹǿѪ֮޸ڲƣҲһ
޺ˣư罣ݸ㵵Ҷƹ
ҶƹŽעȥֻȻ˸
ҶƹľѣǻΪҪöʹôһӲ޸õģ޸ˣ


1063 ķ
Ҷƹʱ۷Ź⣬ЦǺǵĿƣ֪ԼǼ񵽱ˣôһʦ
ҶƹҲҪ޸ѽı꣡취ǳΪѧԺڰѧ˵ΪѧԺһͨڤ̵ĺ
ֻҪֵúã˵пܻýڤ̵Ŀ˻ᡣ
Ҷƹ룬˵ðɣһὫ£ϰģ
ллҶƹˣЦ
ģõϰ˵ҶƹϸǰѽʵѽǲǿԴ³ˣ
ȻǣѽʹõĲϲУǿİɣͬȼķʱǺܴģ˵
ô͵ϰ˵̸ɣʱҲѧԺѧõۻԱҶƹЦŵ˵ͷȻʵСأǸ˭ѧϰ֮
ѧģ˵
ҶƹһţҲû׷ʡ
ƺ͹̵¥ϣ䷿һСҲʱס
ҶƹЩĵ磬û뵽Ȼʦ
СѧԺ֮󣬿ҪúѧϰЦ
ţһŬģͷϴЦݡ
СԺѧԺ˽٣ƺȻѧԺȽϺ棬ʵܴѧԺڤ𣿡
ڤ̺ʵǿţѡõĵӣңһЩѧڤ̵ӵŮæ˵ѧԺȽ⣬ǶϽ죬Ӿ໥д裬˴˽⣡
ҪΪѧԺѧѣرû˽ܵ£ٶǱңҲ޷ģ
˵һѧѣҪǱңɹˣ
ƶǱҲһĸ͹ǵ̹ÿÿҲֻǧǱҶѡ
Ҳ˵֮ǰڳǹһ²һǧֻ࣬ȥУͲŻһЩ
Ȼ۷ۣʵҲΪ׬ȡǱ;
ƷԴʯֵٸǱңʵ
ڹ֮еǱңںüǸģƺҲڰ̶ãÿֻ١
ưɣڰᡢʥᣬڰп϶ĳЭ
ȥǮׯ۵ĻǱһǹ򡭡ҪǧһҲûͨҲûʸ򣡡һ̾Ǽ壬ΪҺҸ磬ǳƷԴʯȴ
ǼӦҲͦԣ˵
ǹ˼ңʮٰɵϱǾɱޣҲܲƷԴʯ˵Ǳɣ϶ᱻ𷣵ģ
ƺŪһƷԴʯǲĲ֮ͬ
СҪƷԴʯҪǸʲôģǹǳ֮𣿡ƶԴ˺ܺ档
ǳ̫֮һǿ󣡶ԴʯڲоָǿȻҲֶֻѣΪڵ࣡ڵأ˵
ưľ֮еˣӵͦġ
ȻҲֻСɫ
Ƿŵ֮УҲǲɶõˡ
ӵо˶𣿡ʵ
̫࡭ӵоˣǸصĵӣȻǰˡģȻǺܶ࣬Ҳ٣ϲµģûй֮Ҳòӣ˵ЩѹҿȴûʲôԾͺƽӹ
С㱾ʲôģЦ
ҡһҩʦģûлԵ꣡ҵꡭǺɫ꣡ұΪȥûľȴʲôûѧ΢΢һ̾
Ҳֲܲҩģ˵
ţҿϲһЩݲˣȻЦڳɵʱ򣬾ƯĻ
СǳΪѧԺѧ취ӵл꣡룬Ц
ǿҪʦѽһʦɹˣҡҪ꣬ǹ˼ңʷãҡҡͷ磬ͱΪҲˣܰҽѧԺҾͷǳмˣ
û뵽ڹ֮УʦҲǷǳϡȱġ
ȻҶƹ߽ССأСϰˣ
üϰ𣿡
Ҷƹ˵ϰ̫æûʱԾһҲһλѧ
ƿҶƹɫƺҲܲµǸˣ̫ܲơ
ǵϰ²Ǻİźˣҡҡͷ
ҲʧΪϾܽѧԺˡ
ʱһŽµ߽ƺ͹ϰģүˣҶƹ˵޸ǰɣ
Ƶͷǵģ
ǵĵ̣޸һ꣬ϰʹӦǵ󣡡һɰƺǲм
ˣ˵
ô
ǳΪѧԺѧ֧ѧѣ˵һжʱ䣬޸
ʱЦ֪ĶҪ֪ѧԺҪٸƷԴʯĳɱһҪƼУ
˵ѽԺź޷ˣ
Ҳ̸ˣΪͲ̸ġ
޷͸ϿЦ֪ܵµˣ
磬ߣ߳ȥ
Ʊ뿪˵̣ʵû뵽ڰѧȻҲһĵԡ
ҶƹɲϹæ׷ȥݸһţ˵Сأһķĵ̣ȥǶҵѣ
طǺѧԺڲĽУʲôġ
̵ˣҲȨơ
ƣԼĪСʱǸķ
ķܴλҲܺãպһתǵĵطкụ̈Ҹߴ߲㡣
󣡡֪ǻ᲻ǣ
ƣ̺󣬾Ϳһֵ긾ˡ
λҪһЩʲôָЦҲ
㣬ǡҹģҶƹĽţ˵΢ЦǷŵݹȥ
ָӹһ˵ȷʵҶƹдģ˵ѣ棬
ƽ֮󣬾Ϳ˿̣Ҳġ
Ҷƹĵ̲ͬķ۵ķǺܹϵ֡
˵ͷܳԿ͵ģǣ
ʱͼӸ˽ƺ͹󣬼ЦӴλոձҴϰĵߣȻҹˣ
٣ݣΪλֱ΢˷ģһӺʵ
Ҷƹ˵С޸Ҿ͹ˣ֪Ȼ˵ҪҰѧԺҪҰ֧еѧѣſЦ˵ɲЦ


1064 ǽ
ķҲ٣ɼרų۹Ϸĵ̻Ǻֵģ
ʱˣĻ޲Цƺ͹
ΪЩ˶ȡЦƣȴ֪ʸ񿪳Ǹġ
㣬Ҫһ˵ƭأָ˵
ֻǶ޸ʨӴ󿪿ڣѵ֪ҪѧԺж𣿼ǣҲ˵ͽģµҲܽѧԺѧԺĵΣһſƼЦ
ǿ֪ܲѧԺжɣ
֪ļһҲֻܸɵֻˣ
ǸѾͷãΪȴȸ绹ߡǸ绹Ǹ϶ѽ
ˣһ˵Цһ档
ԼûʲôϾҲϰߣȴƸеί
ҲֻǰĿǱߵĹ̨ûж˵ʲôȻһʶ
㣬Цˣ
Сãλ磬޸ЦЦơ
˵ͷǵģ
ЦСǰɣ޸ŷ𣿡
Ǳߵ󣬴ЦŷƣɶǷǳģ˵ˣǶԹоʦһ˵Լ޸
˵Ҫʲôŷȷʵûа޸еĹŷ
ĭĭûг˯Ļ͸˵Լ޸йŷ
Ƴ޸ŷ˵ĿⶼͶ
ҲæǼ߹ȻЦλ˾Ȼ˵Լ޸ŷ
Ƶĵֻ˵ҪʲôӵĹŷ
Ц޸ʲôӵĹŷ
ҲΧ˹
ֻҪ𻵵Ĺŷû⣡˵
յƺܶ࣬ӵǾƻ꣬Ҳ޸𻵵ķ
ʱ˺Ц
ǰɲôȥɱˡжִ˵ĳ嶯
Цһ˵Ĵ󻰡ŷ֮У޸ģΪŷ̵ƣԶƣУ
ˣԹŷܸȤģԶԹŷҲΪ˽⡣
룬˵СأһѹŽˣ㿴ܷ޸ã
˵ţóһ⼣߰ߵĳڹ̨ϡ
ѽһ߾Ʒǽ֮ǰչǷƷ
ɵôЦ㣬Ҳ̫۸˰ɣʦ޷޸ǽóǵ滵
ҲɵЦЦƺƵġ
ҲԱ׼Ц
磬߰ɣƵ֣ʱֻоĶ⣬Աߣ϶˶ġ
ûߣʹþۣ۲ǰǽܿͷʮŶ𻵡
ȵǣǽҪһƣȻģǲѽĹؼڡ
ǿɱߣղŲ˵޸𻵵ķ𣿡ڹǰ
Сأ˵󻰿ǲõģҶƹǽƭӵĻҲҪǵģҡͷһЦǽ߰ɣ
ҲЦˣǿɶ֪ǽܾˣȴûб޸á
ƺȻ޸ãҲװװ޸Ҫ꣡
ЦҲ£ʨӴ󿪿ڣ޷ŵǷݱ꣡
㣬޸ǽͰǽѧԺΣƴͷβȥҲץġ
ԲӸղҲ˵ҪѧԺǺѵģҵĵλ޷ǣҡҡͷЦСأ㻹ǲҪ˵ˣë˰ɣúӣˣҲֹˣ߰ɣķҪ⣡
ʱҲм߹ƺ͹ϳȥ
ƺ͹Ƶſں󣬱ǽƣʮŴ𻵣лһģѽҪƣƣƣ
ϹˣϽԶ㣡ߵ
磬ߣȥĵطǣοƣ磬ʵ飡
ķĹ̨˸ոտҪɢ¥ȴȻһȹŮӣñߺղ˭˵
˿ȹŮӣæһ
æ߹ȥͷķˣһҵˣ
Ҳ˵ķʦһԲѵƭڵңҪҪҰнѵһ٣
ƭӣнȹŮ
ƺ͹棬ҲǺȹŮӵĻм꣬ǽȥһˡ
ǽȥ֮ҲΪķŮӡ
ķﴩźɫȹ磬һ˫ۣȴǱ֮ɫ۾ܣһȦɫӰĶͷм䣬һɫëӡǡ
עǣգһɫͼƣƺڤ̵ͼơ
Ǻڰһǿĵӣ
ķʦһҡײƭָƵѧͰʹãҲҴʴʣ
ķ￴㣬˵ǽȡ
㼱æǳķ
ղ˵Ļ˵һ飡ķվ¥ϣӸµƣһϡ
ղӦѾҲ˵һΣƵĵ
Сӣ𣿡ͺȵƾҪȥ
ҵĵ̣ҪҲֲ㣡ķüͷ
ķʦ˵ǡֻѵѵԲѷļһæͷ
Ҳ˵ֻĬĬڴƱķѵ
˭֪ķϲŭ޳ƸȥǣҲΪ̫֪ˡ
ķ￴ţʵ޸ǽ
ܣҲķűݡ
ķּˣǼˡھǺˮˣҪķÿһЩ
ˣҲƵȻֱķ
޸ҿķ˵
ҿ޸ҪǳΪѧԺѧ˵
Сӣ̫֪˰ɣǽ޺ˣֵҲ޵úܣͶһѧλ˵
ֻа׳գΪѽûκμֵһЦѽͲǱ
ķ˫ӣʱһĨɫⲢǱ
˶ȣš
һΪǴͲ֪¡
˵˵ⲻǱʲôķʵ֪ⲻǱȴ֪Ǻ
֪ģЦЦ
˵޸ǽҿԴӦȡѧλķ˵ѧҪԼ𣡡
ķʦӦѽһﶼµˣǽѧԺˣǻǵĵΡңѧԺҲ¼ĵ֮УΪ۵㣡æȰ˵
ѧҲ׷׵ͷ
Ҫ֪ǿǧܳΪѧԺѧƺ͹ܽ룬Ƕʵ̫ƽˡ
޸ǽ츳ȫԳΪѧԺѧ
ķǽ׸ƣ˵콫˽ø֪ң˵Ҿ㳢޸޻ˣҲҵģ


1065 Ѫڤǹ
ķˣƣȴش
˵ڻȷʲôѽңϸ
ķǽ׸ƣ㿴һԵĹ˵СʲôΪʲô꣬ж˽ҲҰѧԺ
ܲˬĵķʦСӰǽ޸˵ɣСѾͷȻ۷ۣҲȽһ㣬ҪѧԺ𣿡
ķƣ޸ǽҾʹӦҪ˵
һȺѧϣ޷޸á
㿴ôˣķʵ
һҪһĽȷϣҲֻǿѽڲƣսģѽҲǱǱ;
ʲô;ڻ޷ȷҪ۲ǽڲƣȻٽжϡ
ǽڲƺƣϤġ
ǣдƣ㲻ϤҲܸԼյƣзƲ⡣
ƴʱڱȶԼԺĴƣҪȽϳʱ䡣
һһ֪װģķʦɱڲƭˣ
ķΪұ
ǵģæķʦ˭֪ǽǳ⣬ֻҪ˵Ҫ޸ǽ֣Ҳдǣ
ķ￴㣬ʵ㣬޸ǽΪβ֪ңܾʹˣ
ҲĻŲѣæǰ֪ķҶݺݵĵһۡ
ԱᣬҲ˴ƫ
С޸ķ￴ʵ
Ҵ֮ǰ޸һ罣Ҷƹأ˵ͷȻһۣǸߺҶƹͽǽܵ
罣ûô𻵣ٱ濴õģǸСӣ˫ս޸ˣ϶ײģЦ޸ʱ򣬻ɣ
Ҳķˣܽ罣޸ã
ķҲ˼ţȻҡͷڲ𻵣ô޸õģ
ЦҲŲھʹǽǸʲôģҲֻװװӣ
ƽǽľջ˵һԿף
ķɫ΢䣬ǾɫĴ¥Ʈߡ
ķķӦ֪˵ˣ
ɫЩѿ˵һɶԵģ
޸𣿡ķ˵
ܣնĵҲš
ãھ޸ãķҴӦģһ
ǩԼԼƽĵ
˶ʱȻ¶֮ɫв˶æˡ
Ϊǵķᱩŭ֣
Ҳ㶣Ȼ˼ŭŲķʦ𣿾ȻҪǩԼΪ˭֪Ķ㲻֪ķڤ̵𣿶һڤ洫ӣ
ĵã˭Ų
ķˣҪҪͰ£һ߹ʵ
Ҳ֣ڰˣķʱСӣȻķôߡ
ķƣӺҲû뵽ƾȻҪǩԼԼ
ԼԼ
ӦǾˣСߣŹҪ뿪
ȵȣҴӦ㣡ķ˵ǽͱķ꣡
ԣ˵
޲̾ķȻһСǩԼ
ķλܸߣҲһǿĶٰɣΪԸߵߣ֡
ңݺ͵λԺǩԼ
ΪǩԼζŲΡ
û˲ķģƾΨһ
Сӣ군ˣŵʲôʱ򣡡
һôôˣҴ綼㣬Ϊͺߵ
ˣҪȥȴķһۣҲû˵
ķǩԼЦλţĴʦ¶һ֣չ޸ı£Ⱥªŵӣʶʶ漼
ѽ˫־޸罣ô϶Ҳ޸ǽģ
޸ǿ
һȺš
ƵɨȺһۣȻǽ۾ǿѪ֮ע뽣֮ڡ
ӵǾ¼ƻ꣬յѪ֮Ҳһ𻵵ƺƣһһָ
ټƵ˽⣬𻵵ʱ޸͸ס
Ƶľǳǿ󣬶һڤ¾ҲǶƺѺõľԡ
ֻûãͽڲʮ𻵵޸á
ģƣΪأǷǳ޴Ŀ顣
ڣڤ¾һͼڣͨ¼ƻܴ꣬ģ𻵵ƣһ
һַǳľ磡
вƣͨͼڸĽ
ͼں¼ƻ꣬𻵵ƣҪĭĭҲԼȥ޸á
ķ˸ɫŹ
ҲǵĻʲô״
һţſƳû޸á
һ㶼ģƿǺĵġ
ķܳסҲھƣ۶գ
ʱȥ۾
׷׿ǽ
𾪵ǣ⼣߰ߵǽȻвѺۣ
ˣЦ˵ʧˣūɣ
Ҳ¶˿ĵЦݣƳɹ޸ãܽѧԺǿǺܴĴ
ҵǽˣǺܸ𣿡ķɫޱȣķһĻնʱģһɱ
ĿеΪʲôˣ˵Ҵ絽㣡ˣôˣѧԺûʵѧ𣿡
СѾͷŲҰ·㣿ЦֳһѾͷ㣬ǿ㣡ūҵŮūˣ
ɫһɱĵ죡
һ䣬̣գۼͳǰ
ָ£ϡ
䣡
ɽѵָһһɫĿ磬͸ţһڴĶ
Ҳǹָ÷ײǽڣѪҽ
һˣʱľ
ķҲͫ
˸е˼ǣƿۣȻһоͽ۷۴ˣ
һߣӦ죬Ҫȥ
ķ
ֻȻһâĳǹǹͷѪɫˮ̵ķ๣ǳ
Ƶʱ򣬷һ˵ķХ˵͸˵顣
Ѫڤǹ㾪
ҵĵ˽ҵǽҾ㣡ķŭȡ
ǶٰɣҲķʵǿˣ˼֣֪ˡ
ƽǽ๰ĺɫǹͷȥ
¡
һ촫ܵȫá
𾪵ǣѪڤǹǹͷȻˡ
ǽȴâ
ǽûб޻ֻǱǲ㿪ѣңǽ޸ˣչֳ̬


1066 Եķ
ڷŭķǽâҲɵþ
ҲȻľǰһĻŵˡ
ƾȻҺķУȻŻѪء
ķȴ˶ٵ
˭֪ѪڤǹķʹöıҲϲģȴƻٵ
ȻǽҲ£Ȼһۣ¶ٰɵĹ
ƴɵûȥҲֻؿڱһڵĴ󶴣ҲǱɵˣ̱ڵ濴ƺķ
ǽûб𻵣ԼҪóΪѧԺѧһ˵
ķʦң¿ɲܾôˣѪڤǹҲٵ
ǽңķҲǺһƽ¸
Ҳǽݹȥ
ķ￴˿Ȼȷʵ޺ǽ
ƿֵղҲˣȶСԲѷģҲǽѵѵѱɱ
㡭֪˭ҴңôС
˫ָ͵Ĳ£ָȥ
һдɽѵָ
ǣһȴķǹɿµ

һ磬ʱ˴öᡣ
ķĵһ㣬ģ
ŵƵֱۣǵǡ
ڷҵˣʱҲ֪òƣȻķĵҰ
ǶãѪڤǹٵΪǽ̫ǿԵʡ
ǽǿûһҲ޷ķĹܽѪڤǹٵ
һ㣬ķǳܾƵ
ķˡһߵȥʰ
ҺǩԼֻҪ޸ǽҾҪдķĿߣҪΥԼǿԼ
ƿķĵÿ
ķǼɱ⣬аҲҲ鷳ģֻҪ֣ղŵ¾͵û
ܱ֤²й¶ȥ֤ң˵
ҿԱ֤ķóһԴĺɫͷ˵£һ˵ȥģ
˵ţͷݸ㣬˵ϣ
дɻ󣬴ͷոմ֮ͻ赹ڵ档
ʧȥļ䣡ķ￴ˣһͷԼԼǩԼŵй¶ȥ
ԼܹЩ˿᲻óҲֻܴǸͷˡ
д˶ѡʧȥ䣬һЩǺķǩԼ﷢˵
ķʦѽѵôˣָԼţ޺ţ㿴һˣ
ˣҲֻˣķ͸ǵı
Ҳŵûһ
üͷ΢壬Щġ
ҲóԼҧޣķǩԼұ֤Ժƺ͹鷳
𻳺ģҪղŲˣķЦ
ķʦһֵô𣿡˿ƣСĵ
ʱҲмߣˡ
ѽǺҪû޺ãһӾ޺ˣ˵أķߵĿļһⱲӾͱڤˣ
ķ鴦ú󣬿ƺ͹
ƺ͹һ
ʱҲĶˣиƣӸղŵڣô£Ȼޱȵ侲
֮ǰǾٰɴ򽻵ģķﲻǶٰɶѣͲ¡
Ͳ𣿡ķһˮƵŹ֭
ɱңƵһЦ
ķﲻΪȻЦ̫ţֻ۶ѣ
ûٶ˵ʹǬħӣȫܵסķĹ
ѽڲ𻵵ƣǰƣ˿޸ǲҲЩˣķʵ
ǣô޸õģ㲻öʣ˵ѽܻѪڤǹΪǿ󣬶һǿ
ķ￴ǽ΢΢üʵǽܲܵʹã
УˣǾûˣֻһԿףڲһЩͷβƣֻвһܺ˵
㵽ʲôͷķʵ˫УǺ档
Ҵģ˵ֵ꣬С֮ʶģΪ磬ҵã
𣿡ķЩȣҲûȥ
Ϊշǳ󣬴޷ݣƸģҲ˽ġ
ǽʲô֣ķʵһᾡ찲ˣǽѧԺ
ƣ˵

ķߣϵСѣȻº࣬ʵСʲôģ
Ǻɫ꣬˵
ɫ꣬Ҳ㲻ˣķͷֻЩϲ£̫꣬õ꣡
Слܷ꣬ȥѧϰҩʵ
ôУʦæ㹻ı֧ʦҵǿ԰ϵһõʦķ˵СҲȷҪһõ꣡
С磬˰ɣܽѧԺѾˣ
ķ˵СʣںѧԺ֮ҲӵܶҪã
һƻĵ
ʦķȻһʵ
ǰɣƵĵôһܰȥѧϰҩ𣿡
סˣ鶯˫ƣ֪ʦû뵽Ȼʦ
ķƲ˵ˣΪˣڳˡ
Ĭ˰֮󣬿ڵû⣬һᰲźģںѧԺи̣ϲֹľѧǰǣСӵлԵ꣡
ҰһңͰС꣡˵
㡭㲻ҪϢϢ𣿡ķﾪȵڸղţƿǱѪһ޸ǽ
ڲϢȻҪʼꡣ
ãھͿʼɣŹ֣ЦСܿӵлԵˣ
磬չһЦǳݡ
ɣķƣһܿ
ùһŴϣȻóһɫĻǻꡣ
ǻ꣬һǺɫģŪģķܳԾʵѰҵ
ǻæŪģŪࡣ
ռģЦЦ
ôü񣡡ķһŵĺ
ȷʵ˵ġ
ҪԱ߿𣿡ʵ
ţķûлرܵ˼Ϊۿǲꡣ
ƣ꣬ʦ
Ҳ֣ʦǱȽˮ֣ķһɣһ˴С֡
֮ǰϽһȺװˣҲŵûɢ
ķѪڤǹԼȺװжࡣ
ʵû뵽мԪʷĹ֮ȻҲȽʧ


1067 սᱮ
СһòͲҪֿԼЦЦ
ķҲƶԹǹذ
ԲԲģҲװԼȴܵķںѧԺôãҲټŮ
Ȼ۳ĻѧԺŮòҪȹע⡣
ƴͨȴӢݣʵʦˣȻԹֲ̫ƯɵѾͷġ
ķ￴㣬ҲơΪںѧԺ֮У˶òȡˣǿʵ͵λ
ƽǻ꣬ŲƵ֮ҲһȵϢ
磬ҸоͷŻˡЩ˷ܵẰǻϲ֮ɫ
СɣҪƽȥЦ
Եƣķﾪʵ
Ȼԣ˵
ܺܿ콫ڣѾķﾪȡΪ˽⵽ģʦʱ򣬿Ҫܳʱɡ
ڹ֮Уͼڡ֮УǿͼںͻͼڡǰҲֻʱѡ
ˣЦСԺһܳΪһǿĵҩʦ
磬һŬģôĵİңֻŬˣǸмĵҲжۿʪ
ţЦŵͷ
ķʵƣӻ𣿡
ŤͷķЦʣʲô
꣡ķ˵
˭ʵ
ȻǰңķһҵѪڤǹ򻵣ǽòˣɵðһѱ
֮ǰѪڤǹʵ̫ˣֲңҡͷһЦ
ǿڤߵʦΪƵģÿ궼бάǽ̫޷ݻҵѪڤǹķܲĵʹѪڤǹսٳû𻵵أ
ﻹʲôһܻٵŲţ˵
ҡҡķ˵ŵģȴֲңΪĵˡ
ҿ԰Ѫڤǹǳ㸶𣡡һ˿Ц
Ҫ۶٣ķȻ˿
ʮǱң˵
̫ˣķ
Ҳľƿͦߵġ
ʮǱңһߵļ۸
ķʦҿǿǽѧԺϣŸŻݼۣˣټһҶðȣŹ֭ЦǺǵĵܵõᣬǺܲģ
ܱ֤Ѫڤǹжǿķ˼Ǻ˵Ҫ֤ѪڤǹֵʮǱң
Ҫǿʵ
ںѧԺһսᱮʹǿ鱮𻵣⡣ķ˵
֮ǰѪڤǹﵽ𣿡ʵ
ѪڤǹʦȥԣҲ֪ʵϣȥķҲף֮ǰѪڤǹǴﲻ̶ֳȵġ
Ѫڤǹֵ٣ƺȻЩ档
ķԥ£˵ʮǱң
ƲɵôЦþȻֵʮǱң
ķǱգʱ΢죬ΪǱƭˡ
ҸƵģֻҪʮڣ㻹ӹķʦ㲻ѽҡͷЦҪǼۣҪʮڣ
㡭ƵѪڤǹ֮ǰǿҾ͸ʮڣķһ
ҪȥǸսᱮ˵ڷ𣿡
Ȼ㣬ǺѧԺʦҪˣҲû˸˵ʲôķܰĵ߰ɣ
ʱҹķóһһɵСƺ͹ѧԺѧ֮ڡ
ǲ׼˽ȥģķȨƺܴܴƺ͹ȥ
ķʦڤ̵ӣҵλҲͣҺʽڤ𣿡ڴϣ·ЩССĽѧԺģǺܴġ
ȻʡĻҪп˲УҪɽˣҿڤ̣ķ۾ϲɫ΢΢һЦڤ̣
ҪҶɽ𣿡Ʋ
ǵȻķ˵˭ģ
ʦݣҲ⣿ҡͷķʦڤ̵ĵλҲȽһ
ƨڤ̵ʥŮ֪ζʲô㶮ƨķʱˣƺ
ƶһķȻҲ˴Ұһ档
ƿΪ֪ڤ̵ʥŮζʲô
磬ڤʥŮЩʥţʥŮʥӣЩʥŮʥӣδųϻƽ̣˵
ڤ̵ʥŮֻʥδпڤ̵Ľ㻹˵ҵλһ㣿ķһĵҲܹƵ
Ϊӳδһ˲ӵˡ
֮ɫƽûоȡ
ķǲΪȻɫ뼸ƸǹȥɲôΪơ
ιڤʥŮѵͲһ𣿡ķ
ŶЦЦҾûɶģʥŮװһãɼλҲ
ķСӣǿ𣿡
Цǣǿڤ̣ҲȻһƹأ츳Ҳ룬Ҵĵڤ̣
ֻǰ˵ˣڤ̵ǰ˵Ҳãķ
ڤ̵ӣҵģƺŵЦ˵ʥŮɣͿ϶ң
ߣһ죬һʶķߵ
С䵽Ĺ㳡
ҹʱ򣬿Щ岢ûʲôâġ
ŪһŹء
ƿǸսᱮˣʮ׸ߣͨҺɫģвٻۡ
սᱮˣķ˵ʲôóȥ԰ɣ˿ɱң
óԼľݸķ˵ķʦѵô
ķӹһüʲô⣿ûƲ˵һѿͨǰѪڤǹ˰ɣƯǽҲܺÿ
Щǻӣûʲôõģ˵ѵսᱮ
ķüƣɱˣңĿ𣿡
Ź˿ЦķʦҵĵˣҾѰһѪڤǹ
ķЦ˵ģˣҰ⣬ȻѧԺſڳҹ
ȥҵĵѾ˵˺档
ķŵעǿİ֮ΪŪƵĵҲ˺ǿ
˼֮󣬼սᱮȻһնȥ
䣡
սᱮϣһ죬һƬǣĴʯɽܡ
ѧԺսᱮҲƬ㳡˶ѱ
ֳˡܡķʧɫæƺ͹ٶ˵ء


1068 㳡
뿪ʱ򣬿ٶŷЩǵϢ
ûãƺ͹ͱķŷѧԺصأķ¥
ķѧԺԶȻǱһ
㡭ķоȵԸӣѾơ
Щĵĵķʦǹ㳡ôˣ᲻ᱻ
ķղȷʵЩţҲ侲ˣҲӴֳӵ
ЦķʦղŲ˵սᱮҲûʲôղΪʲôܵô죿
ǡΪҲٵսᱮٵŹ㳡֪ĵôķߵȴҲƵıǳĿ¡
նսᱮϣûκ𻵾ѾǷǳˡ
Ƶľû𻵣սᱮ顣
սᱮĵӦŹ㳡棬ܽյĴ󲿷ע£÷սᱮ֮ǹҲڵҴܣЦԾͻٵ˹㳡
ķ￴ƺ͹˫ִǵļϣһĶ£ǿɱ𵽴˵
Сķʦ㳡϶Ϣסģ
Ͼˣķ˵
İɣҸղŶ˼ŷֳܽϢңҼҵϢȻٽ޷ɾϢҲǷǳҵģԲɵģ΢Ц
һ»ͦǲǾɣķҲ࣬˵ƵҲʶˣ֮ǰҲ˵ãҳʮǱңͰѪڤǹ
˵ҰƵѪڤǹ϶ûҵĵôãұ֤ͨսᱮĿ飡ЦЦսᱮҲٵԺҲûвԡ
ȥϢϣȥ̽һȻٴǽѧԺķڻЩģϾٵŹ㳡ģǲɵģ϶ᱻ
ѧԺɲڤ̿ģʥҲзݡ
аƣΪͷβƴȥսᱮ
뵽㣬һ٣
ƺ͹صȥϢˣȴ֡
ѧԺΪѧԺĽУĵ̶ǸѧԺ߲ݺ˿Ҫ׬ȡǱҡ
ѧʦסԼѧĵطҲǳͬһɽׯ
ʱѧԺȫϣ˭뿪ѧԺĴš
˯ú㣬ܵķſڴԿĴ֡
໤ֵܣҲȥĻﶼ̽ߣͨϢȥѰ
ˣ߳䣬Ϳķ͹졣
ôˣЦûҵͷɣ
֪ҸɵģҲҵ鷳ķŵĵҿڤʥŮʮģ
ǰװˣҡͷһЦۿķﱻŵðӡ
ʲôʱԿʼķҲӵһǿı
ǳΪѧԺѧ˵ɣһ㶼˵
ҽʹǽȥķ˵һᰲСȥѧϰҩİ༶أ׼ȥʲô༶
Ҳû⣬ʵӦýʲô༶𣿡
ֵӣʲôѧʦȥɣĸʦ̵㣿ķ˵
ȷʵԼûʲôѧģҲֻ˽˽֮еƣԼѧôġ
һЦķʦ㰲ʦɲԣ
ķ룬˵ҿԴȥԣҪҲǵλܵ͵Сʦ
ɣʦȨޣô˵Ҳѧɣʵ
ǲ٣ֻһСʦǺģѧţĸ汲ǿƣЩСЩûλСʦקȥķ˵㣬ֲܹǣ
ķʦܶԸЩѧ𣿡ʵ
ߣǰҰѧͷݶ׸ˣķߵ
ҪɣҾ˵ıܣЩѧͲ۸ˣ˵
ûбܣ˭ð䲻˵ģķ˻֣˵ðҵݣҵݣ˶ܽг
ķݣҲһȷʵð䡣
Ҫ˵ѣҲ۸ˣֵһѧԺҲ᷽ģ
ķʱЦֻø죡һڵС䣬ȴΪҵѣͲ±ҵ׷ߴ𣿡
ƲķʦԼѵıûã
˵ʲôķôһӣŭѣͲҪ
ҲֻǼðѣԱⱻ۸ЦЦôԵһСѣҲ
ûļһҪԸðС𣿡ķѣֻᶪҵ棡ðҵѣһŪģϵ
ϵΪҪŪң˵
ҵôǻᶪķûĵҲŮŮһһ𣿡
ʦѽˣƺܲˬĵ
ҲУڹ֮УܿΪʵģķ˵˵ЩˣȻôб£ҪҵıӻҲѱЩѧģ
룬˵ðɣҪƣӦÿ԰ɣ
ķ˵ûƵȼƣͱˣ
ˣñ¶Լյƣûк̨¶յƻ֮ǿ϶취ģ
̾һðɣҰŰɣ
㵱ʦиôǲýѧѣСҪѧϰҩѧѸߣһҪϷʲôġ㻹ʡǱҰɣķóһſ˵תǱҸ㣬ΪĶ𣡡
ʮڣ˵һûı顣
ߣʮھʮڣķ˵
ûǱҿƿ˵СУתɣ
ķｫԼǱҿڹſϣͽʮת˹ȥ
߰ɣǽѧԺķ޲ÿưʵܲƶ̬ȡ
Ҫ֪ķʥŮڰ˼Ǻ޲ùġ
ƣҲˣƽϣ̺ôٵ㳡սᱮ
ķƺ͹ո߳ķĴţͿһ󺺣һ߹
Ⱥ˼ķ֮æ
ķˣǺŵھźڰӢӵĶӳų棡˼Сɴӳû꣬ķɫͲ˵ȥ
㻳һٵŹ㳡ķŭһų󺺡
СĲңֻķˣǲǼпɵǹų澪ŵĵ
ķԺ˵Ҫѻ㽲ףôĶ֪
ǣųæͷ
û˵ʥΪҲп˻ޣǺڰˣµ𣿡
ңҪٵǸ㳡϶ȥɣҲֻʥȺòȻ޳ܵļһž£Ȼ߸Ǻڰᣡķߵ
˵ǣˣ¸ǣǹų汻ŵֱ£æˡ


1069 ѧ
ķɫƳһۣ˵֪ж˰ɣ
Ц
ķóԼķСȻƺ͹ѧԺ
һνȥɲܽȥˣͨĴŲУѾա
ңӴŽȥʱ򣬻Ҫ
ҪǴſˣһЩߣϢȶԡ
ķڱʱ򣬻ǱȽϽŵģҲ˳ͨ顣
֮̾ǰЩȻɹϢ϶ᱻֵġ
ãķʹƺ͹һ߲ߵС¡
ķ֮óд
һţܿʹųķ֮󣬱ЦСܾòˣôѽ
ḷ̌Һæġķ￴֮ǰ˵ǸСѾͷܹɵģɱ۸
ľЦô۸꣬ҽʱ򣬵Ǿ۸
˵ķʦȻôףôõ̶۸
ķһۡ
ľ˵С۾棬ôúںڵģ
Ǹԣ㲻ķ˵ţˣ´㣬չ˺Сһͷ۵Ĵ磡
ķ￴ƣ˵Сӣ
ƶԹСúøѧϰһҪһ㣬ҲҪ๵ͨ
ɵĵ˵ͷ磬һúѧϰģԺƵҩԣ
ľһȰĵõСѽô£ͷôദѧˣһúչģ㵱ҵŮһ̵
ллḷ̌ľ̵Ҳܿġ
ľͷȻƣЦС磬ҪСѧ𣿡
ķҲŲҪѧ
ѧ϶ᱻģΪȷʵû취
ǣҲҪʦƿķЦ䵱ҵʦ
˵ʲôôҿȥʮʦ֮һķըëˣ
Ϊ˼㣬ŸһģƺǺЦ
ߣķһץס󣬴ţ˵ʹȥʦ֪Ϊʮʦ֮һжѣ
ƱķһŶСϣٷˡ
ľЦСѾͷˣ
ҲЦŵ˵ͷ

ѧԺڲ¥԰ڶࡣ
Ҳֻڰѧ
⻹ʥ˻ѧǾ͸Ӿ޴ˡ
ر˻ѧΪ޴󣬻һܴĺרŸˮϵ޾סġ
ڰѧСһ
ڷеСϣԶյǸڤǣ̾ȥڤǿķʦܴȥԣҸһ׺õװ
Ҳȥڤ̵ӣǲܵϴģΪѽҳΪڤ̵Ľһȥģķ˵ȰһװҳΪһŵԣ
ҪȵʲôʱѽƷ˷ۡ
ۣҪ۷ۣҲҪܾõİɣң㻹Ҫ׼ɽأҪɽ٣ܳΪڤ̵ӡҿ϶֮ǰΪģķŵĵһǧɣ
һǧ꣬ͳˣƲģҿ϶ܿɹһٵģ
ķһţĵһָǰһǧ׸˵ǾǺѧԺѧʦѧסʹȥǼǣֻҪͨʦˣܳΪʦ
鷳ƺܻɵĿķʵڤʥŮôһȨûУһΪܿʥŮĹϵɳΪʦģ
ǳΪѧԺʦ֮һǿҪͨѧԺ֤һ˵˲㣡ķƵĻɣҲٷŭʲô֪ң
ѧҲǺڰѧʥѧѧġ
ʦѧס棬ס¥ԽߣζԽ㡣
ķݸһţ˵ҵĽţҲֻ˵һѵѵͽܵѣ˾ͲỳҺĹϵˣ
ƽӹǷţüǻôˣ
ǵ˺˼룬ΪŮѵĹϵķ˵ѧſڣҾͰ㶪ȥԼȥˣ
ˣ֮ǰǩԼǣҪΪѧҪĸġ
ҲºǩԼ
ǩ֮ƾͱС
ոȥķͿСٶȷˣ±֪ǵĹϵܺһ
ĪŮˣǷţһ
һµĹ̨ܿͿһ̨һӣʦ˵㡣
߹ȥóŵݸǸ̨Ůӣ˵Ǽǽʦ˵ģ
֡ΪŮʵ
ƣۣ˵
ۣѧǺں۷۾Ӷ࣬ΪҲֻܽСӣǸŮü
ţķģưѽŲ𿪡
ǸŮ濴˼ЩȵĵðɣͨˣǵҲûʲô⣡һǱңѡ˲Ϸѣûͨǻ˻ذǧǱң
һǱѽдķȻûǰ˵Ϊ˿
ûķʦû˵𣿡Ůɻʵ
Ȼ˵ˣ˵ȼͷϣͷȥˣҲˣҲһۣôܻһڣЦķﵣǻʲô
ãǻͷ׷ǱңǾȡʦʸ񣬲Ұ
Ůӵ˵ͷȻóһſƬݸƣѪ档
ſƬ¥ȥǶ֪ҪôпˣŮָָ¥ݡ
лСˣЦЦȻ첽¥ݡ
ǸŮһЦҲ뵱ʦ϶ķʦĶ磬СӶᱻģķʦ棡
¥ǸܿտĴͷȻҲУ١
֮ҲһſƬվ
ð֮󣬿˲ſʼʱҲ١
ΪѧԺʦҪһı£ָѧڶǵĿˣǿǸˮƽһߣڴõǰߺλƲ¥
ǰ棬˸ں档
¥һյĴɼǧˡ
ߺΪΪ͵ˣߵ
˶ʱΪʦˣΪ͡
Ҳ֣ƺǰɣǼȽˣҲһٰɣǶûȥ
ƾΪ͵ˣĪˣҲȥ
ˣʲôΪģ߼ɻʵϢҲ۾
ǰ۾ڵģ˵
˶΢΢һ㶣
۾ľȻҪʦһڵģ
ҲȻЦ
ƾ֪Ľ֮ǰ֪ʦΪôߵġ
ߺЦΪʦһҪΪߣҲһҪ󣡡
ƵǺϿ仰æͷ


1070 ˧ʦ
˵Ϊߣʵǿ󣬾ζŸ涼Ϊ͵㣡Ϊ˵ͣǳΪʦػӵܣ
һЦ֪ʦһǳţָ֮£˶ܳԽʦ
ʦְҪѧ·ȷСֻҪúãѧǾǺʦ
ж߰ޣЦǰ˵úãҲôģ֪ǰմ
ѦģЦЦСҲǺ̬Ȼпˣ
ЦѦǰʲôʱпˣ
Ѧ˵һֿѾʼˣǿǵĳʵܳʵͨһ֣
˶ܲ
ưϲû뵽͹˵һ֡
ѦĿ˿ſЦƣҲֻͨһֶѣ˻ҪˣԱ߿žˣ
ҶƤЦƣȻô׾ͨһ֡
һ£һÿ˷һֽҪֽдԼĺ£Ѧóһֽݸƣ˵鷳ȥַÿһţ
ƽӹһֽȻȥַҲ˵ıӣ˵˹ʺˡ
ȥַǵֽʱҲǲֽͨڲƵġ
õֽ֮󣬾ͿԿʼдˣһдãѦĺ
ʼдԼĺ¡
Ҳ棬Ŀ˼дݣǴشһ˵Լȹʮˡ
Ҳе˵ԼչһȺҪˡǲ·
һȥˣѦĺǺЦλǵѪҽֽϣдʵǵֽͻӦ

ƾ֪Щֽè壬ڹȻˡ
˵Ѫ뾫
ֻûãһЩ˵ֽȼ
ƶʱúܾȣΪǸдԼȹʮˣֽû
յֽˣʮǶ𾪣һĻ
ѵǸһľȹʮˣǼһ￴ôղŻ߹ʺˣôִˣҲڿʼ
ѦĺǺЦֽûȼյˣ˭Ը˵˵Լĺ£
ҡһܸ꣬˵ľ
Ǹ꣬صעǸꡣ
ɤһ˼ʮˣǵʱܸмңȻˣҾȵ֮УȴһҩʦҲܿþˣˣҪŮ޸ңһרˣֻҴС߸ʦãҶܾˣ
ֵѽ㴵̫ˣưҡͷ
ҲһŵЦ
ѦҲЦˣֵ˭Ҫ˵˵Լĺ£
һߣ˿ֽȻһĵ޵ʱһڶɽ٣ûˣ׽٣Һη壬¸ҵĳȥֵףɹ׽٣
ʱҲȿֺҪ˵Լĺ¡
Ѧİ˰֣ЦǰɣֽȼģģûĲǼٵģ
Ҳ˵дʵͻӦǵֽûзӦдǼٵģ
ǼʮļһҲ
ٶˣдѦϺ꣬·֮
رǸ꣬εҸضȥ
ûͨʵһֿˣԻؼˣѦҡͷһЦ
Ҳһزǿ˳ʵġ
Ⱥû£Ҳֻܴţ
Ѧͷ·ܸѽҵСһ㣡ƿ˿΢ЦѦģš
ҲһѦĵĹӡ
Ѧһ֣ͳһƬ⣬ֻʮ˴ӽ֮߳
һ۾ͿʮˣƵú˲࣬һЩߴ׳
Ѧ˵ʮˣÿ˶һѧЩѧ似Ǳһʱڣ̻似ָڲǿ
ѦϣЩڵǿĲ似𣿡˺ʵ
ţǶᣡѦĵ˵ͷ
⡭ǵʲôˣôͷԵģһʵ
Ƕǿˣ˵ǻ۲ߣȴܼסǵĶԣ
ѦЩȵĿƣ˵㾹Ȼܿǿˣ
֪ˣˮƽͨ
һ֪ˣ˵
еѦĺǺЦھͿʼɣֻҪЩҪôǻסһᰴ˵ȥ
Ѧķתһɳ©ʼʱ
ѡһ֮󣬱㿪ʼǸ˽ָȥѧϰ似ѧϰṦȻȭ
Щ˿ͷԵģԺܺãһ̾ͻᣬҲֿ̾˵ַкǿѧϰ
ܿ죬һʱ͹ȥˡ
Ѧĺʮˣֳ飬ÿʮȻÿʮ˻սÿֻһʤߣ
ĳغܴ㹻һսˡ
ѦĽУ֮ǰҲԼĿ˿Ƭ˵ϣҲȷ˭ָĿˡ
һĻսʼ߰ģսҲܿ죬ʤǸ˵ˣһߡ
ڶ顢顢ҲһʤĿˣߡ
ɴ˿ɼһ˱Ƚʵ
Ǹˣǵ顣
ʼ֮ƵĿ˾̤źܿĲڳȦܿ˵Ĺ
ŸˣǽлսһҪȥƵĿܣɳȥȻͱһʹŹ
ϰɣƺ
Ǹˣˣɳȥһȭȭ˵ͷ­һȭһͷѦڵѪ
ҲĿɿڴףΪʲôָĿˣܴ򣬾սһ
ѦҲ𾪵ĿƣҲ벻ô¡
ûãĻսҲˣŸˣͷֻǸվš
飬ƻýʦʸ񣡡Ѧĺڵơ
ˣҲֻǽ̿ôԴѣûн似
ƿǽ˿˼򵥵似ԲŻкǿսҪҲΪ֪ôͿ˹ͨ
ǺڰƼģ˵
˶ʥģһڰʦѦĵͷʦʸƣ
ƽӹƺʵҪЩʲôأ
ȥڰѧѧǶ˸㰲ţѦ˵ڰкڰĹأȥǱߣ˴ģ
˶˵ɣõƺ󣬾Ƶܳѧ
ոճȥûãͼķСȻܹȥ
ͨˣķʵ
Ȼͨˣ𣿡ЦϽȥڰᣬҽǺڰ˧ʦ
㡭ͨˣķЩš
ôΪ޷ͨнʦˣΪ˿ң𣿡ƲΪҿ
û뷨ķһȻĵˣҼǵҪһǱҵģǱҶСôصģ
ǰ˼£Ͻȥ˰ɣСЦ


1071 ;
ķһͿ첽ѧȥƽˣҲܿͳˡ
С󣬾ͿѦ߳
ѦУķﺰ
Сѽ˵ٴˣҪѦУѦУˣѦѦģѽѦĺǺЦ
˭㲻ǴУķ˵ˣ
ѦļƵСϣЩȵʣСƼʦģǹϵܺ𣿡
ķѦôʣæ͵Һ죬ѵѵͽܵѣҼ죬ƼʦҾҲֻдƼŶѣ˳ְһѣ
ŶС绹ССʦûģϣԺѦЦ
ѦУסⶰ¥𣿡ָѧʵ
ʱܡס޵⣬ԼɣǺѧԺǺܴģطԴӣȥ˺ڰѧȥʾˣѦ˵
ţƲҿǽһǱң
СӣٵҾŸܰѦ£ͺʹ
Ҳû˵ʲôЩӦòֵʲô
ˣغڰѧķ˵ţͿСˡ
Сϣ˵û뵽ߣȻǶУʲôģڰѧᣬʥ᣿
ǣ֪ðģ֮ѧԺԹļУᣡҲ֮ķ˵˵ǿô£
ǿ˵ˣ㲻֪Ҳָ˵£ķ
ķ֮ɫ΢䣺һôôûִ磿ЩˣǺܹģһҪǧǱңŸ˱ɵǿǽѽ
ҪǱңƺȻãǱʵ̫ˡ
ҪȻأѵҲƿܣķЩŵʡ
ֶʦҪյĺðɣƲ죺Ҷƿܣʲôֵģ
ƿܣҪͼƣͼڣķǾȡ
û뵽֮еͼƺƣϡС
⴫мԪĹҪˡ
ƣ֮ǰڵĵطƷǳķ뵽ʵһʲôط
ǸطٵˣҲգȻҵļ磬֮ҲǺǿģЦû뵽ǹ򣬾ȻǸط󣡡
ΪõƺͲϣţʦȻ࣬õĴжͳģյҲ࣡ķ̾ȻʥŮڤ̵ʦȻõ
ڤ̵ʦպǿ֮ǣôƸѪڤǹҲ̫˰ɣͲãһӵĵƶȻҲ
ǡǴģҲǱƭˣķܲˬĵղҸһǱңͷϣƺѪڤǹٸʮھˣ
Ͳܴһ㣿ǰ͸ҵǱҶҪҼƽϣƻ˻֡
ɲһǱңһǱңǿҰ׬ģӦô󷽵㣬ͲһϺõ𣿡ķ
ƾɶ㣬ʲôˣЦЦˣϽȥʦɣҪֳɫڤΪӣ
ΰɣҳΪʱ϶ûΪڤ̵ӣķһۣЦ
ãķʹƣһʮߵĺɫ¥֮¡
Ƹķһ㣬֮鷿ſڡ
鷿һҪߡ
ѧĻ᳤ҲԺĹߣջ᳤ˡķƽȥ󣬵ʲôģɣ
˵꣬ķ첽߿ˡ
ԼƣվԱ߿ջ᳤
ջ᳤ǸСͷŻɫ·װ׵ĺܳҪ棬һ˫뿪۾һգգĿǱϵݡ
ջ᳤ãƣǸոͨ˵ʦưƵݹȥ
ʦѽջ᳤ҲûƣʵΪҪʦ
ΪΪΪڤ̵ӣҪͨʦ̵һЩѧڤ̵Ͽɣ룬Ҳʵش
Ȼ֣ԼӦõѧŶԵġ
ʦҲΪķ˵䣬ȻͷԷȣʦġ
ڣֵʦҪкõı֣ʱں
ķŮˣ;а˾䡣
ѽĿԶ󣡡ջ᳤һ˿ۣʦΪڤ̵ӡڵˣôôꣿ
ƾ֪ȻѦУʵ̫ˣջ᳤֪ߵȥ
ͨѦУĿˣʸΪʦֵ
Ǻãһ༶ڣİ༶ȡúóɼһƼڤ̵ģջ᳤Ȼ飬Ͳơ
ķʦѾӦڤˣҾ̫ˣϾҪʲôģ֪ܲΪڤ̵ӣƺʵ
ջ᳤ķ͵ĿЦԭķŪģѵ֪ķҵͷŵ𣿡
һķԼʥŮжôţơںڰȻҲеˣ
ˡ
ķҵĺ롭ڵĺ룬Ǽٵģ˵£ջ᳤ʱߣŭƣķﵽʲôϵ
жԹϵǸŮˣʦһ·Ƴ̾ŮˣΪҲСһ͹ңһһǱȥˣã˳ͨ
ջ᳤ЦˣһͱŪˣ㱻Ūʦȷʵڿ㣬㵹ǴˣǣҲܿĹϵеģ
ðɣѵѵͽܵѣεĵ
Ӹ㣬Լһ࣬Լѧѧյѧѣһ㣬һǺڰѧᣡջ᳤óһɫƣݸƣҵſڣ
ҵĽƽӹǸӣдšŰ١ӦǵھŰٰ˼
¥棬һƬյأѡһأԼɡ
ȥѧʵ
ȥаɡջ᳤һЦʮڣвѧͿԹѧԺˣ
ǿƣ߳Ǻܴ鷿ѧҲһǽϵĽʦϣ֡
󣬵ھŰ
ķڵ
ںڰаԱ߲ԶкѧԺʮѽʦа
ķȻǵ׵ģǸȷʵţ
ô˵ѧԺ׵ģƿԼƣҲ֪Ҫô
ǰģ϶֮еľӢӡ
߳˺ڰѧ¥ƵȥͿССĴԺ
һȥͷһ޴µլԺ
ЩլԺǸʦԼġҡ
ǰ˵ܳΪڤ̵ӣ뵽㣬Ҳʱ˶־ֻҪȥڤǣҾڤ֮ҲԶˣȡڤ֮꣬ͷسǰɻģ
ķһֱڸѧ¥棬ͼæȥקһԣʵôˣ
Ǹӵջ᳤ң˵Ҵһ࣬ȥѧ
군ˣΪôеѧջ᳤ϽķƵļ򣬰οƣɣ


1072 ʼ
ûĶķﱧԹ㣬һ֪ѧԺˮôΪʲôңǹģ
ķеСģȻӣȴЦ⣬ǳƽˣ
ȻѾҲûʲôñԹģֻߣӸˣ
ƶʱ־Ŀдż֮ɫԶ
ķﱻƺƣٵŹ㳡춼ġҲڻڣһѣҲֻˡ
ƣԺñҵ֡ҲᣬΪ㶮ģķɿ˵ˣԼĥĥҪôѧɣ
֮ǰΪķ㱻ջ᳤Ե
ʵû뵽ɽһķȻǸƤˣûȥ˵ĺӡ
ΪʲôҪջ᳤ĺӣƲɵú棺ɱ֮Ҳ˰ɣ
ֻǿò̫˳ۣԾͼˣķ˵죬һµѧ취ȥǰɣһҪæټ
ķһܾûӰˣҲ˼ƱΪҪٺܴ⡣
ѧʲôѵģƲΪȻȻһЦȻ˵Ҫ군Ҳ̫Сʦˣ
ǰƬȺѰһʵĵؽĽҡ
ȥһȦ֮󣬷ֲûλãõĵطѡˣʣµĶǺСλúܲһЩߴס
еѧ˵վһԱߣӦõģȴûλá
Ҳܽ죬ΪǻӰۡ
ûҵõĵطҲֻա
ģеѧȻٺѧԺҲᱻԹ
ȥһǱҿһ԰һͤ£Ȼ㿪ʼϢ
ڶ죬ǰڰѧ¥
ڴ¥ſڿĹ㳡УʦһӣŸϣǽʦģʦſʼ
ʦеһѧȡһǱҵѧѣõǧ
еʮǾڣûʲôܵʦ˵Ǳ׬ѽ
һҲķˣ󡭡ǸͲһӣӦһ̨̨ܣ죬ǳɡ
кųܴ̈
Ǹʦƾѧ
ķܴ󣬶ŮʦȻһ㣬ȴۣҲһǵġ
ƸոҪȥķȴæϽȥ̯Ūûһ㣬ҫһ㣬˵ע⣬ˣǧҵţܶ鷳ģ
ҲûȥҲҪôˣһλãóӡ
سܱ꣬¶ٷ粨ǵϤһС
ʱҲʦʲô
ķʦѧǵˣֻڰѧǧ̫׬ˣ
һΣ϶ǰʮЩʦ׬࣡
û취˼ʦѡѧǣѧǾͺܲˣ
ķʦһΣյʮѧǿǺüʮڵ룡
׬ˣ
һȺ˵ĽѣķǸҫ۵̨
Ҳķ˸УȻôţеôϲɫԼȦͿúںڵģҲ֪Լֻѻ
㳡еҲԽԽ࣬ѧˡ
ʱ˵˵Ǻڰѧһʦһһۣ
ֻ˵ŰٰƷųȥˣ۾ڵʦȻ༶
Ͳ֪ˣջ᳤ģΪľõļһϽ
ʮ֮вѧʦҪ
ѦУҲǵġٸʦˣǰɾӶ࣬Ϊʲôһ۾ļһͨ
Ǹһ£
ˣǸ˹ʺ˵ļһȥΧΧۣ
æ֪
Ǽæ߹Цȥ
ЦҾǸ˹ʺ˵ļһҾͳȻΪߣұǳ˧ܷܲɣ
㡭һЩſȴҲ޻˵
úÿиƨãΪѧûҪ㻹ʦ
ǣӦ֪֮ŶԣϽɣ
ȣǶЦʮ֮˵ɣַϲĶûйƾʲôҪ
Ӵŵļһͨ˳ΪʦͿôקˣ
һЩŭߣһҪɼܵӡ
ִѽЦҵĻľ㣡
㡭Сĵ㡭ȷʵҴҲֻѣȻ뿪
ʦҲ׷뿪Ҫȥ
ڰʦȻܶ࣬ȴֻٶѡ
˵оŰٸ༶༶ǿյģʦˣʦˣѧˡ
Ǹջ᳤һŰٰƣҲǹġ
һ˵Űٰ⼸֣˿϶ֱܵ
ѧˣвٻǼĳġ
ڵĵط㳡ڱȽԶһƬ֣ûߣλҲƫġ
Ȼ˴߳
һЦ֪һλжСѧý
٣ǵʦôѽ
ѽǰûʲôףѧ᲻ţҡͷһ̾Ⱥһ̫ˣͻӣռéӲʺǶˣǰͻСѧˣ
Ťͷȥʵǰжٸѧ
ŵô
֪иʦڰ̯û뵽ȴơ
㡭㡭㡭ָƣֱڲǼһŵö߶µġ
٣١ôˣǼ꣬ӣҲܾȡ
֪ƺҲجΡ
Ҳ֪ķӦƣƳΪѧԺѧƿѧһʦ
ʶԼţȻеһĪʹǰͱһָ
ʦ侲ʵ
ѽƣʦ΢Ц
ƣǸ۵ʦѽ˵㻹Ҫ༶˹ʺ˵ļһϾҪˣ㿴黹ͦѽһӴЦ
ž
һƴǸӵƨϣɵƣ죡
١ΪʲôҪңƨɣίĵ
죬ûСɵƣ𣿡
ҲӦ֪ǳƣʶƼпܺеλ
Ц٣ǰʦжٸѧ
ĵʦǰֻһѧ
ֻԱ֮£ȷʵ١
ߵļ꣬ȫˣǿǺĵλȴһǫʶһѽ
ǶУ𵽴˵˵ҸǵͷǼĵ
Ǽ꣬Ҳ뿪Ҳ˵ΪǶ˵


1073 ˭˧
ǩԼԲҶƺ͹ʲôġҲܷġ
٣ƺеλѽүүʲôͷƺܺЦ
ҸǺڰѧ᳤֮һүүǺڰѧǿʮ֮һ˵ԼıǺԺġ
Ŷ㻹𣿡Ц
Ҳң֮ǰҵĴ֪ɵƣҶԲʦҲԲСá˴㣡
ȥϸҲ֪ǿµ֮ѵһġ
Ҳ뽫¸ĸ׺үүȥ£ƣķǩԼܽ˵ȥоͰʦ¡
ΪķǱܵģǵʦᱻ£ߡ
ȻҲ뵽㣡
٣ʵҺķʦеڣԱʦˣʮ֮ڣвѧҾҪˣƵ취ѧ
ʦԭǱķʦʦѽҲ֣ƺö˶˵ѧȴʦ
ƵʵȥѧǾҫ۵Ǹ
ķʦ˵ʦ׬ǱңѧҪܶǱңұɱˣԾĹ̾
ʦһۣͨʦˣҲǷǳģĹ˹ֵ֣ջ᳤Ҳҿ԰㣬ֻڰнУջ᳤֪Ҳǧջ᳤
ջ᳤ΪʲôҪҹƺǲĵĺܲ𣿡
Цʦôܺܲǡǹۿ˵ͣЩ˼Ц֮ǰҲ
٣ǾͰˣЦʲôʱпգһһһʵļ۸񣡡
ʦһҪס仰һῪʼǱңʱ϶ʦһü۸񣡡ܸ˵ĵȥ취ѧһᾡʵҲͦѵģΪ˶ô㣡
Ƶ˵ͷ㾡ɣ
Ҳæ뿪ˣҲ֪ʲô취
϶СƣѧӵܾӶ࣡Դܿٳɳġ˶ΪϳԿȥȹ̸ΪȻߣٶǱȽˮģ
Ҳͬ⣬ķһ۷ۣͱָͷð
Ҳв٣ѧⲻԵΪߣʵ޷ȷָЩˣ϶Ǳúǿģ϶ֵ
ƿһ֮ģԼƾ㣬˵ѧмߵԡ
Ҫ֪л޷
Ƶȴʱ򣬺Ȼһ̷Ů߹
ŮƤܰףźȹӰСһźܿɰ۰С
Ů˫ˮ۾
СʦҪҵİ༶𣿡ʵ
ŮҡҡͷСĵȥ³˧ʦİ༶
³˧ͦҪ֣ƺȻúϤϸ룬ʮѽʦھŵʦ
ҲǺڰѧʦ֮ŵڶģ
Ϊѧˣƾȵ
ҪңŮҡҡͷȻģỨ
СҪѹԼҵİ༶Цˣҳ˧³˧ʦ˧
ŮҲĿſ룬㡭³˧ʦÿôһΪ³˧ʦٰɣǺڰѧʦڶĺʦİ༶߰ѧأ
еһ䣬ȻЦһʦʱ䣬ҿ϶ʲô³˧ģ
Ůűߵţ
˵СΪʲô
ŮΪҼ㳤ͦÿ͹㡭û뵽Ǵ˵еĹʺʦ
˰죬
ʺʦ˭ȡ֣㳡飬֤Լǹʺ
˵˹ʺ˲ųΪʦģԱ㹷ʺʦģò˳ڣֱӽйʺʦˣȽ˳ڣŮ˵꣬ΪЦ¶˲õЦݡ
ȥүģ
ƸоԼܵһ˺һʵ̫ˡ
侲֮Ҳ֪ҪȥǸҪʵ֤СǱģ
һǱҡҸʦӣ취ҸȨƵĹӸ磬Сʲôġ
˵Ůֺѹı죺Ϊ³˧ʦѧĺ˧ҪǧǱңҸ𣬶ҲãֻΪҲߣֻ۾ڣ
ΪԽͣҪѧԽ࣡³˧İ೤˵ҪǱңܳΪѧ
Ůһѹģ涵Ŀơ
˵ҳñ³˧ÿֻҪһǱңһ͸㣬Ϊҵѧɺãҵİ༶һǱңҷǧǱҸ㣡ӵģ˭첻ǻ죬ֻǧǱң
ֻһǱңҪǧڰѧᣬʣµǧң㲻׬Ǳ𣿡Ůһ˫۶ʱŹâֵ㷵ǧǱҸңܱܲѽ
ԱܣЦҵİ༶ɣ
ʦãŮ뵽ԼܵõǧǱңʱܿģƾһĺˮޱޱ
ҲһǱҿˮޱޱǽǧǱңˮޱޱĽʦƵѪ뾫
ȻٿٵһƸˮޱޱ
һˮޱޱѧˣ
ʦ˵õأˮޱޱЦ
óһƷԴʯݹȥ
ƷԴʯлʦ˧³˧ʦöˣȻ˧ȴԴһҲУʦãˮޱޱܸˣæлơ
СѾͷ𡭡ҪȥѧһҸһƷԴʯЦȥѧʱԸǣСͣ
ˮޱޱһҲܸˣϾǸʮŮ񲻽ΪѧԺѧԼӵǧǱңõһƷԴʯ׬ˡ
ԼʲƸԺǿԱǿģͲøӸ統Сˡ
ãȥˮޱޱæ뿪
еһѧҲࡣ
ˮޱޱ㳡ȥˣҲ֪ʺʦȻƵһѧһǸɵСѾͷ
˶ҡͷֻˮޱޱƭˡ
ˮޱޱʱҲúѣΪƺܴ֮ܲΪʺʦ
ˮޱޱƺܺãǧǱҸܺãζ
Լ̯λţʱ򣬺Ȼˮޱޱˣһм˸
ǼˣˣһװͰ͵ģһ֪Ҫµġ
ˮޱޱһǣæСܹ㵽
صģ˵㳤ñ³ʦ˧𣿡һ߹ָ֮ŭϽ³ʦ˧ģ
ˮޱޱСĵ³˧ʦѧ˵ȳ³˧ʦÿǲţ


1074 ޱޱ
ƾúܺЦ³˧ѧȻΪ¡
ޱޱ˵Һ³˧˭ȽϺÿһ㶼ĸ³˧ѧݵ΢Цѯˮޱޱ
Ȼʦÿ³˧ʦһųԽԽѿˮޱޱ˵ѵ˵滰³˧Ҳ̫ԵˣǰϹۣȻ
ˮޱޱúΪΪƱȽϺÿȴ³˧ѧɣвơ
ѾͷŲŪ㣿ѧָˮޱޱɷĺ
ˮޱޱһŮҲʡ͵ĵƣӦôɱѽ
ͻȻɱɱ³˧ѧȻҪɱŮҡҿ˵˵³˧ѧҰбûԡ硭
Ҳһû뵽֮ǰޱӵСѾͷȻôһ֡
Χ۹׷ָǼѧ
ǼӣҲɫѿʵû뵽СѾͷȻôҺ
ˮޱޱϵĴ󺰴Ҳ³˧кܴԹޡ
Ϊǰܳ³˧ģȴ³˧飬СɫĮҪҲΪ
ƾͲͬˣúÿܺãһǱңƵԼĳݶ
ʱ³˧ѧ£ˮޱޱҲǻȥˣҪз
϶ЦСƣСѾͷǸ֮ţҪú
ҲɵЦ
ˮޱޱܴ󣬺ܼҲ츳ɣ֮㳡ˣ֪³˧ѧҪᱡһŮһҪɱˡ
ɷǳӵӰ죡
ķԶҲˣܿͨԼѧ˽¡
û뵽ƾȻеһѧһǳӡ
³˧æһȺѧϹȥ
³˧ȷʵǸӢӣ䣬̱һС
һף䣬Ҳһѳ֮Ǽѧɫһ˿̿֡
ô£³˧Ǽѧȵ
ʦСѾͷ˵Ƴñÿ˾;Ȼ͹ˡѧðź
³˧ȻҲ֪ʺʦ˿Ӣ㣬΢Цݣɵһ
ʱҲһź˧ӣƺҪʤһ
ϵЦݣǼӷֲ٣ҲˮޱޱƱ³˧ÿԭ
ˮޱޱ˵Ūң
һæû˵ѧģָӡ
³˧ʦ̵ѧôô㻹һλʦޣˮޱޱĺ
ҲˮޱޱȻô³˧˵
³˧ɫѧϽλǸ
ǼѧæȥˮޱޱϹǸȴǺ޵Ҫ
ˮޱޱĺһһȺûõĶֻ۸ŮӣҹԶ㣡
³˧ƣһЦʦϲ㣬һôѧˮƽֻǰ̣
΢Ц³ʦãҪôŲǰ̣
³˧ʱҲˮޱޱǸĺӣڵǷͺܳɫ˵Ȼǽתҵİϣһúý̵ģֻңھǱ
ƺȻЦ
㡭Цʲô³˧
ƿˮޱޱ˵ޱޱûУ³˧ʦȥİ༶ЩʦҲǺѧԺʮʦ֮һȥȥ
ȥүˮޱޱҸղžʹȥİ༶츳ûңۿ˵͵Ķ
³˧۽ţһޱȵķŭӿͷһưǰСѾͷĳɱ
˶ĽͷӶ³˧֮ǰ˼ҾˣҪ˼ȥǷǳЦ¡
³˧ҲǶ棬˾Ͳǳĵġ
ղžͲҷˮޱޱߵʦã
ʦۣΪ㣡ȴҲãߣǿЦ³˧ЦСѾͷ꣬϶ڵģڸᣬѽҵİ༶ȴ⣿޴
һѧ˵СѾͷѽǰ࣬ÿ궼ѧѣ֪ζʲôǿ൱ÿ׼Ǳң
ѽϽ³˧ʦİ༶ɣ
ɵѾͷһʱǰѽһ긾Ů
Ѽ³˧İ༶ǺεȵңһĽĵ
ɵʦʵĲҹάΪѧֱ˷
ʺʦղѧ༶ҲҪ군ģʱھˣ
³˧ϣҲɫΪ˭óΪѧõġ
ŮѧҲԱߴߴĺš
ڳˣȰ˵ˮޱޱ³˧İ༶
ˮޱޱôСҲܶµģ֪³˧ôһҪѿԴӡ
ˮޱޱ֮ǰ³˧ǱһӵĻңж³˧ǳ
ر³˧ЩѧһǶΣȥ³˧İ༶
оǣеͬơ
˺ܺã󲻹ѧǿ϶ܲҵģҲҪơ
Ƕ죡ֲǹǾ³˧ôãΪʲôһˮޱޱˣеƾ³˧̳Ǽѧܿ³˧ҲǸᣬҼǵİ࣬϶ᱻ۸ģ
ˮޱޱǼɤ쳹㳡
³˧õѪȭͷһŭˮޱޱ
ķ֮Ҳ˹˵Ǽҵİ༶ôѣ
ƺķ֪ѣȻҲ⡣
Ҹʦˣˮޱޱܹϵĵһ㶼ԥ
ûǰ;ģķҲƣǿˮޱޱ
סˣվ˵ҪɣȱȣˮޱޱҸոյѧҲոǸһʱָ㣬˭ѧˣҪǱңô
ƿķ³˧˵˭
ķڿţΪ֪Ǻʵġ
ŵʱ³˧Цʲôôȣ
ƿ˿ˮޱޱ˵ͱ󣡡
ʲôСѾͷ󣿡һܸߴѧЦҿ۷ۣСѾͷźۣҵĶ֣
ôţˣͺޱޱһô΢Ц
ˮޱޱЩĵƵ·ΪԼȲǸ󺺣Ǻܿģǳǿȡ
ͺԸ£˵³ʦҸ߲ȥұضӮ
³˧ͷ߲ţȥɣǼ򵥵ѣҲûʲôָģضӮǸСѾͷ
ʹþۣ˿Ǹ߲ڵ꣬Ͻꡣ
ˮޱޱ꣬Ǻɫˮ꣬ںصꡣ
ʦ𣿡ˮޱޱСʡ
϶еģ΢΢һЦȻˮޱޱעһˮ֮ͨȥ


1075 ϳ
ˮޱޱӦͽ֮ͨкǾȣΪΪҪƸһЩ͵ڵˮ֮ͨȴǳǿ
Ƶ֮ͨͣƿ֮£˳Ĵˮޱޱ֮С
ټϣˮޱޱԼҲӵˮ꣬Ҳˮģסǿˮ֮ͨ
ưиˮޱޱޱޱһ¿ȥѶԷѹˣ
ˮޱޱлϲѣȥԡ
Ʋûʼˮޱޱǹˮ֮ͨת
ˮޱޱ˵ȥˮ֮֮ͨ
һܸϤˮ֮ͨʱõøϤ
ɿˮޱޱ֮Ȼװ˵ĻΪָˮޱޱʲô
ķҲˮޱޱְСѾͷҲˮޱޱǸơ
ιǿûУǸ߲źܲͷĺ
˵һʱģڲŰʱأżʲô
ˮޱޱߵʱҲʮ㣬Ϊǹˮ֮ͨǿ
ҲڸҪôǹˮ֮ͨȥѹƸ߲š
Ǹ߲ţֻл꣬ʹõǻ
ˮޱޱˮ֮ͨõѹƶԷĻ
˶ΧۣовϱǴСѡʦģǺڴôġ
ǸСѾͷ۾ڣ꿴ҲǿϢҲȽôָ㣬޷۷۵ģ
ǵӣӦװӣǸ۵ʦôҲСѾͷʤ
ʦһ˹ʺˣͨ˳Ϊʦȥ
ǵſˣСѾͷҪǱҶԷ
³˧Ա߿ҲЩͷȴֻţʵ벻ף򵥵ʲôָġ
ƿмңַÿ޵
ʱȥˣƼˮޱޱǹˮ֮ͨյò࣬͵Կʼˣ
ķóһ̵ܼķʯͷڵ棬˵аɣУ
߲ţҲʮ˰ɣǸСѾͷʮ꣬ɱˣһЦ
ôܣ߲ŴЦ
Ҳľ߲ʮ꣬۷ۣȷʵǺˡΪߣʵǿе˻Ǻġ
ˮޱޱߵǿʯͷԱߣһֻСɵ֣Ҳһˮ
ˮѽ߲Цǻģ̫ˣ˲ҵģ
߲Ҳֹȥˮޱޱ֣ȴֱһˮ赲ס
ʱˮޱޱƣǴһˮɵףߵҵֻ֣Ūң
ѾͷɪŽүү߲Ŷʱһŭ
ʼķ󺰵
߼ˮޱޱ͸߲ŵϣҲš
һʼ߲žʹһҪɢǹˮҪˮޱޱС
ǣ֮󣬲ûгɹһӦһɺܹˮ͸
߲Ŷʱɫ䣬æҪˮޱޱѹȥ
ˮޱޱ߲ܵŵаϲͬʱǿˮ߲֮ͨڡ
߲ŵ壬ԭڵģȼţͷǿҵ
ɴʱȴˮޱޱʹˮ֮ͨ
߲źȻһ
³˧һĻǾɫ
ķҲ֪϶ָĳɹ
Ҫ֪ˮޱޱ֮ǰǺûĵġ
ڣˮޱޱȴ߲ŽϾ
Ľ˵ϡ
֮ǰЩΪˮޱޱ䶨ˣʱЩΡ
߲ҧɴ۾ͨ죬ϵͳĽšþȫ֣ȴȻˮޱޱָѹȥ
飡
߲ŵֱײʯϣһ죡
ӮӮˮޱޱʤ֮󣬸˵ĴЦ³˧ѧǷϲģ۷۾ʮ꣬ʮСѾͷ
ҲǻȻţģ
ˮޱޱСӮѽ
³˧ɫŸ߲ţʵôģ
ҡǸСѾͷͷһֺǿˮҵĻ޷ͷţȫѹס߲ҧгݵĿˮޱޱơ
ԭǿ֮ˣǸСѾͷˮ֮Ҳǿ³˧ƣͺߵ⣬ⲢָĽ㲻Ͷȡɰˣˮ˻˭֪ģ
һҲæͷͬ³˧˵Ļ
ЦӮˣǱ
ߣ͸㣡³˧ܲˬ߹ȥתǱҡ
ˮޱޱ˵ڿ֤ʦĺ
߲źܴȻ֪ˮ˻𣬲ŵģ˿ʱȻһ˿
캰ޱޱһ̣Ц
㡭߲ˡ
ôжҪˣ𣿡ˮޱޱǳ
ҲúЦ߲ĺѿѽ
ֻ߲һͷײΪôˣҲǳˮޱޱȡ
̣߲Žȭͷ󺰵ȻŤͷˣû
ҲЦ
ˮޱޱЦúʱӳˡ
³˧ķ˵ķʦѵʦѧȱ𣿡
ķ֪ƺаţŲȥֿ
ˣʦȷʵܸңȷʵñÿɱ𲻳ϣķЦȺѧҲǵģΪҲˣȻϹ˼ʦ˧㼸֣ȴϣʦ˧ģģ
ķѽ㣡³˧ŭô
Ҳаķޡ
³˧Ҷķ﷢쭣ΪķڤʥŮ
ʦָˮޱޱУӮ˸߲ţôΪʦ϶ɸϳҵһ³˧
һǲӮһǿǺûӵģϾ˶š
ҡҡͷȣ
ڶ𣿡³˧Ц㻹ǵС˼ˮޱޱСѾͷȥˣȴң
ΪʦӮѧҲʣ̾ȻۣܳΪʦζҾ̵߱ѧԳԣǱȥ۸ѧ𣿡
װˣ֪ں£³˧ЦҾǲңѻ˵ô
ˮޱޱһת˵³˧Ҫѧҵʦô͸˵ҵʦǸϸʦ
ͽѧԼѧѣתҵʦô
³˧Цԣʦˣͼҵİ༶ô
ãô˵ˣˮޱޱһڴӦƵʦһҪӮҾҪ뿪ˣ
ͷЦСѾͷҿ϶Ӯģ
ķοҪˣΪ³˧׼гѧ϶ġ
³˧һ̷˵׿ϣӮˣҪˣ
׿Ű£ŰɫƵǱ䣬һͷ̷ܰףȴᣬҪ֮ǰĸ߲ᡣ


1076 ѧ
˼׿߹ȥɾ
׼ҵӵ𣿡
ᣬͷ׷ҲŰɫƣǰ׼ӵѽ
׼ӵܣɶǺغǿģ
˵ǵ꣬ǳ⣬󣬾ӵͼˣңҲֱӵ壡
˼׿߳̾
ķҲ΢΢üͺߵ³˧ôյ׼ӵܵģ
³˧һЦҵķյĵӣ϶Զҵģ
֣Ƿεʯϡ
׿Ҳ˫۾Ȼףûкɫͫǳˡ
ƴ׿֣͸оһɺܿ
ʦο϶ûôˣ
׼ӵܣǷǳǿģ
۾۷ۣʤ㣡
³˧ķһۣʾʼ
ķﺰʼ
һʼ׿Ϳ͵ӿһɿ񱩵ܣ
ҲȻӦһɺܿӿֱ֮С
ߣСҪ٣ƿܻСԵġ
æͷڤ֮ǹɿ񱩵ֽ⡣
϶ͷһɳƵֱۡ
Ƶֱһӿһ׿ġ
䣡
Ƶִѹȥһ˲ͽ׿ֱѹʯϣǿʯͷըÿѡ
Ӯˣ΢Цޱȡ
׿סˣŵĿԼǷ֣Ȼܸһۣ
³˧ǾŴͣ׿յõѧȴҪˡ
ڳˣҲſڽ࣬ΪƸղӮ̫ͻȻˡ
׿ǿܿ񱩣ͷһɺ˵Ŀˡ
ǣһ־ͽ׿ѹȥգۼתơ
׿񣬸ղŵôˣ³˧ȹżʵ
ҡҲ֪ȻǿҵƺȻʧ׿عҲһãȻ
Ӯˣ˵ղſ˵˵ģ׿ҪΪҵѧ
³˧ҧãҵŰɣ
Ҳֻܺޣ׿ת£ͬʱתǧǱҸƣǰ׿ѧѡ
ˮޱޱЦڻ˭ʦģǲǹʺʦ
³˧γԱҲûֻΪԼ쵹˴ùаŵ¡
׿ܲվߣһº󣬿תģûסңղȻӮңҲֻ⣡
ҡҡͷЦһº˵ɣ
Ҳ½ɢˣȻ³˧οȻϿ
Ͼۣʵ޵úܡ
ۣ϶ɼʦ
ķЩʣ˿ˮޱޱ֮Ҳ뿪ˣص̯λȥ
죬ƶûеѧ
Ҳ³˧һЩֶΣɢƵĻƸյѧˡ
˶֪Ƶ³˧ѧ϶ᾭ³˧Ǹ༶ѧϵġ
³˧ʦϵѧܶ࣬ҲǱȽϸе֡
³˧ϵѧΪУӿ϶ѹ
뵽㣬оͰǡ
⼸죬׿ҲûֻˮޱޱڵѧȴûЧ
㳡ԽԽ٣ʦֻ̯Ƽš
ʱޣʱղѧҪˡ
ƺܵǵʱ򣬺Ȼһ
ˮޱޱԶ˹ʦѧˣֻһʦȻ˹϶Ҫǵģ
ҲϴЦݡ
Ǹ߽֮ˮޱޱɫʱһ䣺군ˣҵСˮλ϶鷳ģ
ΪʲôҪ鷳ʵ
ˮޱޱ͸߲ӮˣƵõǱңҲһڸˮޱޱǱܵģ˭֪
ˮҿ϶֪㵱ʦ£С϶ǳģˮޱޱƱ
ˮޱޱҪתǲеģʦ
һºѧȨٽһѡƵʱ㲻ϣѧҪתҲû취
ˮλһ͵Ĵŭָƺ⹷ʺʦϽСޱת࣬ҾͰĹʺ
С壬ҪĸʦҵɣǹܲˣˮޱޱУʦô𾴣Ǹʦ
ˮλŭѾͷ³ʦ⹷ʺһļһ죡Ǽ͵Űưɣ
ˮޱޱĵһһǱңҲҪǵǱңܿ˰ɣ
ˮλĵ̸ɣҪʺʦӦתģ
ƺջޱĵλͬѧ񣬾ͱҲˣ
ˮλЦôҪҶ˽Ҫѽ
ʱԶˣˡ
һŰµģһˡ
һлϲѣΪ׼Ҫһѧˡ
һۣ˹ʺˣ⵱ʦһ繷ʺϽؼȥɣˮλвĵСĵ㣬ôʰ繷ʺ
ʰʦ˭ƾ㣿֮
ƾˮλˮλ͵תʱɫ䡣
߹һƾʹˮλϣƾɵƣҲʰʦŲҰʰˣ
ˮλһƴ÷ڵأŻڿյա
һ±ƵĿ𾪵˼㡣
٣ˮλϵһͬͬѧ
վɫ
ˮλŵ͵վоѣû뵽ƵĹϵȻôá
֪ҲƵ鷳ˣдЩµˡ
ʦǸҴɵֻȥ
ˮޱޱҲ÷㶣û뵽ԼǸƽŵС壬ʱȻҡ
ˮλ͵ʶһġ
ءʦԲҾһ繷ʺʦԭ£ˮλ˵͵ĶƾϹ
ôޱޱΪѧ£Ҫôˮңʵ
ҡˮλΪѵĿ
ȥˮңָģˮʲôң
ˮλͷ֪֪ˣ
֪ˣŭ
ߣˮλµҪæ뿪
ˮλߺ󣬾ߵǰЦʦõˣҵһѧйܣƽʱô˵ģ
ˣһ߸ߴĹͷ꣬һ˫ŨŨĺüһִĸо
ܸܺߴ󣬱Ҫͷ׶ߡΪôģԿˡ
лˣƵ˵ͷЦҾͿʼǼˣѧǧǱң
ȵǧѽʦ㲻׬𣿡
Ц׬ˣҷѧģ
ܿ죬ͽܵǼԼ¡
ܵõǧǱңҲܿģЦлʦ
ЦЦȻóһƷԴʯݹȥǸС
ͳһƷԴʯǾȣʵʦжѧˣ
˵
ɣҲѧЦһһתأҵûãڿˣ


1077 Ѫ
ˣҪҵѧЩȵĵ
Ҷǻӵģ첻ǻ죿˵ˣʦںҪѧһתûãЦˣѧֻһǱ𣿻ǧǱңԼһСӦҲܰɣ
ƿϵЦݣ֪һǳŷѧѣԼСġ
ǸбĹӸ磬ǵҲǳĲ
ڵİ࣬ҪѧѣЦʵ
Ǳҡ˵ģѧѻȥأٺЦʦ㶮ģ
ðɣҾ㣡ƵȻʲôһԼһǧǱңգ
һƻ֪£𣿡ˮޱޱ˵
ȻᣡҶǻӵģЦСãԺǾͬͬѧˣ
ʦĵһѧǰ೤ԺΪͷˣˮޱޱЦ
תǧǱҸƣȻͨԼѧƣԭʦʦϵٺǩʦϵ
ʵԺתĻ𣿡
ҡͷûˣҪת࣬ҲֻѧȻ¼롭֮Ƚ鷳ģѧҪУʦҿǸѽ
һתᣬԱܳʱ䣿ƺȻ뵽һ⡣
ţҲֻһΣͷ
ڣѾĸѧˮޱޱ׿񡢹ܡһ͹ˣͲùˡ
һѧҪȥҲźãƿʵܲһǰļһ
Щ˼ĵʦ㻹ǷһСأ
óһƷԴʯݹȥЦС
лʦæܸмЦ
ˮޱޱ˵Сʦ㣬ܴܲǰһѧ
룬ҡͷЩһﶼùתᣬмûùǲõģԣͰŪˣ
һѧЩżţʵڲУҲֻܻǱȥѧ
˶ѧǱҸʦģûʲôҲֻܵˡ
ķʦѧ˽٣һƺȻ˵
ʲôһŵĵʦɱ벻ѽȥķʦˣģ
ƺЦҲ£ղŻޱޱأ
ˮޱޱСĵʦҸղȷʵҪȥˣ룬ʦã
˿ߵĹܣ˵ܣɲҪ˵£
ܵ˵ͷȷʵ˵Ҳܷġ
ѹķʦһѧת࣬ϴķʱѧ
ŶķʦѵΪʲôѧҪתࣿЩȵʵ
ǸѧķʦģǸŮģķʦİ챻ķʦţƽʱѧԺҲǺķʦһסЦǸѧֻҪ΢ãķʦͻ߼壬Ǹѧѹܴ󣡡
ǰһЦѧȷʵܺڣٺ٣
ֵ֮ǰתİ࣬ȥҹ³˧
ˮޱޱæʵ³˧û𣿡
ҡͷǸѧȽ⣬³˧ҲգǸѧҹʦˣ
ѵܿ£ˣˮޱޱЩµĵ
ѧѪϲѪ˵ѣǲģҲ֪֮ЩʦѪ⣬е±ķʦ
Ҳķ˵ϵǸѪչ˵
ͷһᾡ֪ͨģʦֻǸӵģָʲô
ʵˮģУķʦ˵ҰϵѪķʦҶģ
Ц㿴𣿡
СҪ쵽ʲôʱѽˮޱޱСʵִӸ磬ΪʲôúŬһ㣡
ǶΪ츳̫ҵеëӣһӣҿҼҵĶ磬
ܸ˵ӣ֪ôĻ϶ƨɡ
ƴ˼ţƤ֮󣬾ʹæ뿪ȥϵǸѪ
ƴʱҲþۣŹ󺺣۵ûֻ꣬һС档
ܣôһӣʵ
ʦܿҵꣿһȵĵ
ţó˵
æԼóһｫף״ֵĺɫӡ
ҵ꣬Ҳҵı˫ֱӣŵһҡ
䣡
㳡Ȼ΢΢
ܡˣƴžȣæ
˵ӿǿˣҵʹõģһӴܶˣ
ˮޱޱҲŵСɷףӵʵܣ𣿡
ͷЦ⵹ûУЩ˶ͦǿģһ뱻Ҵ⽴ȴˣ
ˮޱޱˣҲú¡
ͷİɣֻˣ˵ģܺЦ
ܣ㡭ģڰ㣬۸ģˮޱޱСѾͷҲ˵
лͷһ˵ĸл
ҲףΪʲôܻİ༶ˣΪȽϴǱġ
ãƾͿһѪɫװŮӣɱ
ŮӺܸһ˫۾Ѫɫģŵβ裬ͷ̫ӳ£Ҳ˸ź⡣
һݣϴŨŨɱһҲоܴѹ
Ѫ𣿡æд𾪣ΪѪǸһٰɡ
ƣΪѧѪһ˫ͫźâʵ
кβңЦ
ǱѧѣȥɣѪóԼǱҿ˵ԥң
ֻǧǱңʣµԼţ㶣
ҲҪ㣡ǸıѣңпܻģѪһĵϻϽаɣ
Ѫ·ǳϣ
óԼʦƣȻʼǼѪΪԼѧ
ʱѪҲķʦϵƽʦϵ
ѪǱңͷڶǱˡ
ѪҲ˽⣡ƻǱȽģΪѪǿΪѧ϶кܴİ
֪ͺãҲȸ㣬ҵѧϿ㣬ֻΪ˶㿪ķԣҲһʲôףѪ˵
ƺȻЩƣѧˮޱޱȻԲзۣ̫С̫
׿ӮģֲһºܾҪˣ
ǸԵˮңġ
ѪأһƥҰһǺܿ񱩵֡
Ҳ͹ʵĴͷȽϲ
ðɣʱչѧˣҲֻˡ
ܱûѧãҲ׬˲Ǳң㵽ʱҪҲæ
Ƚϸ˵ǣ˳ķǽǣ


1078 
óԼʦƣͨƣԸԼѧ
ˮޱޱܺѪ׿
Ҫ⼸ѧȥջ᳤ֻܼںѧԺ
֮󣬰׿ҲӦ
ǰ׿һˬ۾֮еĺͫҲɰɫƺƽıӡ
ʦѧƺô׿ˮޱޱߵСѾͷܻУϾ³ʦеģͷǸ췢Ůˣһˣ
췢ŮˣѪ⻰ϵ͵ķų
ܶʱѪⱬգۼ䣬Ѫͻһ⣬׿ĵ˵˭ˣ
׿ŵûתѪ
ֻѪĺ췢裬˫ͫͷųѪ⣬ϣǱɫ
ſ죬ݣģѪ
㡭㡭׿ŵúţ۷ۣѪǿµϢζʲôǿһٰɣ
һٰɣȻΪƵѧ
׿ײбѪŵ˵ֻޱȵĿ־塣
䣡
ҲóԼĺɫŵ͵һţù㳡졣
ɱСˣͬףð׿һ
׿ʱŷ֣Ƶѧûһǳصġ
ž֣ʿˮ
ˣ׿Ҳֻ˵˵ѵģæ˵һ㣡
Ѫ͹ܸܶӣܿƽ
׿ʱ˵ˣ벻ףֹʺʦеѪǿѧģ
û˵Ѫ£ӿ־塣
ãҲæܹ
׿ɵһΪһȽϲ˵ļһ
ʦ˼ˣЦʵҲȽӢģϵϢȴЩǺǿ֡
ˣ׿ߵȻͬ࣡ʦô
⻰Ű׿ǰ׿𣿱³˧ɵ̣
˵ʲô׿һŭڣ͵ôһɰ۾ĺͫҲʧ
ɵƣ˵̣û𣿡Ҳջ𣬾ȻȻһȭͷҹȥ
ȭٶȺܿ죬ڰ׿۾ϡ
׿ûü֣ͱһȭˣ۾ײѡ
ˣƸղžͿֹģ뵽׿ǲѵѵԺ϶µġ
ʦ˵һºתںúһ٣
㡭ҴңǺѧԺ군ˣ׿ţʱҲ֪ʵҪǿһЩġ
Ȼǻӵģô˵ҲĳԸ׿ûġ
ѧԺôϵǸ᳤֮һүүǺѧԺڰʮ֮һǺڰ󻤷Ǻڰһ⹫ѦģǳĽԼĳȫ
Ҳ𾪣֮ǰҲֻ֪ĸ׺үүţû뵽⹫ȻѦͷ
׿񾪵˵ڽѧԺ֮ǰ˸߹Сһˣر취ͽ
ڣȻǰ
ð׿е˼ǣһȴΪƵѧˡ
ԼǲΣ
Ƶѧƺ׿
׿ɵÿʼ
ˣʹȥջ᳤һﲻҵѧǲеѧˣЦ߰ɣ
׿Ҳվһ±Ƶĸƨҷһ
һֱţôյЩѧģ
ƽڰѧ¥Ǹܴ
ջ᳤һµϣһ顣
ջ᳤еѧˣƽ֮˵ǸǱҵģѧܹǧǱң
ЩǱңòԼİɣջ᳤֪£Ҳû˸Բ֪յˮޱޱͰ׿Щѧ¡
ҵѧʦϵ㲻ţԿҵĽʦƣóԼƣݹȥ
ջ᳤ӹһüȻѧѽ
֮󣬰ѽʦ׻ظƣֵǧҰɣ
óǱҿתǧ
ʦѽյѧҲֻ˶ѣ
ѧֻҪһ޷ͨÿȫУˣҪһǱҸѧԺͨڣջ᳤Цյѧ϶ҲһЩʺѧɣ
ջ᳤ҵѧǳ㣡Ǿǹʺѧƶʱŭɫĵ
Ӵǣ㻹ѽһۣյʲôõѧ϶ʺʦһǹʺѧջ᳤
ƽȭͷҪҪҰҵѧн
ջ᳤ҡҡͷЦúúãЩѧнҿǶôģԺ飬ҲҪǣǺ
ͨʦƣڴˣǽ
ջ᳤һͷҾˣҵѧĲԣ
㣿ԲҳΪʦŻùʺʦƺŵģѧȻҲǹʺѧôˣ˭Ǵȥѧջ᳤ɤӣЦ
ʱѪǼˣҲպ߽ջ᳤Ļ
ͷǹʺѪ֮󣬲ȻŭҪ㣡
ˣӣҲŭ
ջ᳤סˣѪǼˡ
ǶҵѧƵĵ
ջ᳤ѪϤˣȻֿ˿׿Ҳһϳǰ׼ӵܣ
Լˣæ˲۾ϸһԼûп
ôΪѧˣջ᳤ţȻѪ־㡭ķѧѪ㻹ǡ
ͷղǹʺ𣿡Ѫóһֳִĺɫ컭ꪣһ֪
ҡջ᳤æеѽѽ
Ѫǲġ
ʱҲмɳ˽ջ᳤ࡣ
ջ᳤ǶҵѧóһŵǼǱݹȥϸ
ջ᳤дƣ˵ղŻȥ⼸ѧǰ
΢΢һЦǵʵȻ㣬Ҳ㲻ȣ㿴Űɣ
Ѫջ᳤ǲģѪʲôҲѧô
ǵǸջ᳤ˣʵû뵽ƵѧȻôţ
Ǹû⣬ǵѧѣȥˣЦ
ԣ
ջ᳤ֻǧѧѣȥͻȥѪϣǿǺ鷳ġ


1079 ʥ
ջ᳤дƣȻѱѧ˻ȥ
ѪɫҲÿˡ
׿Ҳ¶΢Цû뵽ǧǱһصԼǺܴĸǶ룡
ջ᳤һ£ңǸϿս𣿡ʵ
ϿգֻҪںоˣ͵ĻںϿսɣջ᳤룬ͷ
ˣЦȻżѧ뿪ѧ¥
ջ᳤ˣŵǼˣһô⼸ѧģ
رѪѪ⣬ϾһֱڵʦաһԴʲôҩˣȥôһʦһ𣡡
ߣѽƣѪķﲻ鷳ѪļҲ鷳ģҵſϷˣ
ˮޱޱʵʦǻûн𣿡
ЦûУҴҵѧٽ죡ղҲջ᳤˵ԽںϿգǾô
˵ԱߵλöǺܺõλãɽˮûпλˣʦܽںϿգǵȻõģҪô죿
ףЦ
ȻƸӦķϢ
ѪҲӦˣʦ鷳ˣ
ķȻƾջ᳤֪ͨķġ
Ȼջ᳤ѧ¥ſڴĵĿš
ķˣѪһҲ
ЩĿķΪѪƵġ
ƣһȻǽǣķҧгݣŭ
ѪԸҵġãΪʲôңⶼ⣬Ӧúú÷ʡʡƺ򶨵ĵ⵹ѪЩ⡣
֪ƺķĹϵǿԵġ
ãķ˶ţѪ㵱ѧ鷳𣿡
ѪҸ˲ٺôңҺǹƽףȱѧҪɣҺһûɣ
Цɣ˭Ըģ
ƣ֪ƨѪļˣڤ֮еĸ߲㣡ѪпܳΪʥŮңǰ˽ҪôڤʥŮķߵ
Ҳ뵱ʥŮѪصĵֻڣ
аѪıƺҪˡ
Ϊڤ̵ĵӣΪ̫ˮˣڤ̲
Ѫпܾڤ̵ĵӣ
Ϊڤ̵ӣȻѧȻӱڤ̡
ķһŭ϶㴩ߣѪƼƵģ쵰
ķʦԩңҿʲôûͷðǿЦ
æķﴫģҺܿ͸ƺѪڤǹģһңٵˣ
Ѫ£Լܴˣѧ鷳ҾͰƻŹ㳡˵ȥ
ļһķţȻʵʲôʱܰƺѪڤǹҲüɣ
ꣿ̫Сˣһ£Ҿܰ㶨ƻӦ
һ£ôô죡ķﲻţ˰ƣҪüģƵѪڤǹǱ֮ǰĺãǿ϶Ҫʱ䣡
ȥžˣƲͷĴ
ķһתͷˡ
ѪʱƺҲƺķʶģ
Щ棬ʵʦķʶ
ƴʶҺǿѰɣ
׿ˮޱޱаԾ
Ȼȴ֪ķ¡
³˧Ȼķǰ棬ķڤʥŮҪ³˧ǿˡ
ƣȻķʶģ
ʱǰ׿񣬾ѪƵݺޱȣ
Ҳֻ֪ǸţըʦķŶƺܲġ
ʦǽǲҪѽˮޱޱʵǵĽңôأ
һլԺˣ˵Ͳ£ѵǣôŪںϿգ
ЦǵĽңһҪһҪҪǺѧԺţģ
˵ǲѽҪôʲô
ܺЦϲģĺã
Ѫ˵νеطסˣ
ںߵҡˣڿ߳ѧԺ𣿡ʵ
ΪķŪ˺Ź㳡һֱڲ飬ȴ鲻ʲô
ˣȥЦȥߵʦˣ
ѪȻǸŮ񣬵ˮޱޱСûͦõģܻˮޱޱΪͷͰ׿⡣
Ƶ⣬ΪѪԸ񣬶ΪСͽвпУļܲʲô顣
ˮޱޱʱ򣬾˵Сá

Լ뿪ѧԺ߳йųǣĽҰ⡣
һӲľʯɽȻʹָնɽӣնϾɽ
ʯɽնϵĵطƽתһǧ׵ƽء
Ȼٽ£һС״ġ
ܴӣӿ֮󣬾
ƽСڲĿƣյ󣬾ͽ
ƽ̹ʯϣĵ˵ͷûȥٽ췿ʲôľˣ
ǰҲʱ䡣
ƽСʨ֮УͷغѧԺڰ
լӣرںߵЩʦռˡ
ߣҲˮޱޱǣȴûѪ
Ѫأʵ
Ѫ˵ҪȥУСȥˡˮޱޱ˵
ǵ죬ǹⲻȥЦǺܿܽýˣ
죬ڰʦѧҲֻ֪йѧ֪ѪҲΪƵѧ
£ջ᳤ķҲûţΪ鷳
ջ᳤±Ѫ£ȻҲ˵
ķҲƻᱻѪļɧţʱš
Ҳѧˮޱޱ׿͹վǳע⡣
ƸոͿԶʮ߹
³˧ˣˮޱޱͺߵ
ƿ˿׿Ц׿³ʦӦ뽫ջȥģ
׿ҲڿǣҪҪơƻǺܲģһأܾء
³˧ƵĹںܴ˭֪
³˧һѧǱңһۣˡ
֪Ƶѧںתƣ˹
ӴʦѽйѧˣôֻˣĽأòûнҰɣ³˧һͼЦҪѧתңҵĽҿɴأ֤ÿѧԡң
ˮޱޱضأô٣ҸطңкܴĿռ䣡
СѾͷͲˣҶںߣ֪ʲôԭ𣿡³˧ǺһЦΪʥʥ
ʦҲʥλãǲʥԱߣʱ򣬿϶һصģ


1080 ǽ
³˧һѧЦߵλãʦռݣ³ʦռݵĵطкðٶĶأ
һѧǼǳΪ³ʦѧס˧ѧãҪ֪ѧɶԷסģ۸ɹˣ
ס޻ҪǱңţˮޱޱͺߵ
СΪҵѧҿµס޷ѣ³˧ǺЦģƣûʲôǰ;ģԺ󣬾ҪںѧԺʥԱߣΪѧԸߣԶʥֻҪ꣬Ǿһأ
֮ǰˮޱޱĸ߲ţڽȻס޵ľƵջʲôģҪһס޷ѣ룬֪ʥԱߵλжҪˣ
Ƶǲ֪ȻֹܣΪһϢûС
ʦ⼸ѧǰ;תҰɣ
³˧ҲҪƵѧֻǾôһƾͻûӡ
ںѧԺ˵ѧǷǳӵ¡
ȻǱѧǳˡ
ʱķҲżѧˡ
Ҳƣȴ˵档
ڣ֪ƻܹ
³˧ķ֮󣬱ЦķʦҲˣҪ᳤֣ʩѹƵѧת£Ҫذ׿ǸСѾͷ͹ͷͷ㣡
ķ룬ˮޱޱʵСһºһתᣡҪסλᣡʦе㱾£Դޣ㿴ǣס޶⣡
ʥԱߣкаġʦڸͲסʥԱߣһºתҵİ༶סһ꣡УҲȥѧѣ
ķǽŵģΪѪ뵽¾ͺ
ҲҸʦˣˮޱޱẰƵ֡
׿һº󣬼ǵתᣬתҵİ༶ҿԲѧѣ³˧Ц
ˮޱޱŰ׿ߵСףһºҪתȥھ˵ãʦ˷̫ʱ䣡
³˧Цʦ˷ʱ䣿ʦ˷Ѱ׿ʱɣ
˼Ұ׿񣬿۷ۣҪ׼ɽٵģʦָۣ׿ʲôɽ𣿡
ķҲ˵ѽСһûʲôǰ;ģһɣ
³˧ķƵѧһºתࡣ
Сףشңˮޱޱķ³˧Ű׿׷ʵȥ
׿пǾҪΪ֪ˢӵģоǣҲƵİһԺܰͽ
׿Ȼȥ³˧İ༶ȴҲ֪³˧İѧǺܴġ
оǣȥ³˧İҪַãҪһǱҡ
ոոûãͻջ᳤ǧǱңЩ
׿ôˣѵҪһ𣿡߲źǰ׼ҵˣѾ֪ˣûҲ֪һºתģ
˭֪׿³˧Ƶģ϶ǳ
ҡһûǺã׿ץǰ׷ͷǲ԰׵ϾΪ֮ɫ
ǣ»õſ𣿡³˧üǸСѾͷ˵һºضߣ
Ƶһ仰Ҳû˵Ϊ׿ȥ⡣
׿Ʋ˵иӷˣΪҲһ㶼ȥû˼
ð׿ˣΪǸѵõĻᡣ
ʦҰ׿ˣһº󣬾ת࣡ת࣬ú׿Ȼһȥӡ
³˧ķԱߵһȺѧ㶵۾Ű׿⣡
ˮޱޱ³˧³ʦ㿴ûУСײתˣҲڲˣ
³˧ָƣŭǲʲôֶвȰ׿˵仰ѽΪʲôСѾͷ˵
ЦޱޱҾŰٰİ೤Щ£˵ˣ
ˮޱޱʲôĿԺ̸ʦ
վںߣƬž룬ҪյǸλúá
ܴܴǿԶɽԶƬɽ˻ĵ̡
ķҲܺ棬Ƶ׸׿ʲôȻð׿ص£
ķﻹģֵޱޱҪɣһºתҵİ༶ҸһǱңʮƷԴʯô
³˧ˣҲ԰׿˵׿һºתҸǱңʮƷԴʯ
׿ҲǸɶõĺѧ˵³˧յ
ڰȻ֪׿³˧Ҳ֪һº󣬰׿϶תȥġ
ǰ׿תȥ³˧϶ֶһˡ
Ϊζţʺʦ൱³˧ǽǡ
³˧ʦܵ£
ԣڲϧۣҲҪ׿ڻȥ
ָźޱޱСסܣ˵ǽҪĸλúã
ˮޱޱһЩ˷ܵĺʦǵĽңҪںϿ𣿡
ƵͷЦջ᳤˵Խģ
׿͹ҲȥλãΪǶãǸҿ϶Сܴλñѡá
³˧Ⱥ˺ȻһųĺЦ
³˧Цԭˡ׿Ҳ̫ɵˣȻĹջ᳤ںϿսңǡûΪʥ棬Էеģ
ķͷʦԺѧԺ¶˽⣬ֳŵƭѧ
ʥϿտԽҵĻŪȥˣͲܣʥһֵܽϵĶȥ
һ㣬Ƶǲ֪ԼƵĸǿġ
׿ղŷģҲ̫ˣһºɣȻҲֻܸһǱˣ³˧ã׿϶ȥģҲ˸
ڣȺѧҲףˮޱޱͰ׿ΪʲôҪƣΪƺ˵ʥϿս콨
ޱޱ̫ˣڲƭҲӦҲֻ֪ƭ˰ɣķЦϾҪڵˮޱޱˡ
³˧ܵ⣬ȴŰ׿ͷ
ǣ׿ȴûһĺˮޱޱйܣҪѽҷĸλá
ˮޱޱָǱߵɽ˵ǱߺãԿ̵ɽУ
׿˵ںмϿգһ۾ͿнңܿǵĶ򣡡
УܺЦֻҪ󣡡
мȷʵͦõģΪվڻܿǵĽˣǡϲѽˮޱޱһᣬ
ͷİɣ׿̾һ
³˧ķһۣܲмЦš
ʱˣæٵĺš
³˧ҲЦݵĺһ٣þòʲô㴵ˣ
֪³˧йڣûɫڵģɵϹ˹ǰɣûԼ·𣿡
˶ʱסˣֻһޱȵĺ紵
³˧ϵЦݶʱסҲ֪ʲôҩȻ˻Ӧ


1081 ֮
ķЩЦҲû˵Ա߿š
³˧Ϊķ֮ϣȻҲǿԱķڤʥŮ˵ȴࡣ
۱³˧Ҳ١
³˧ɫܲÿֻŭ𣬿һŵ
³˧ѧҲеѻ𣬿ȴҳ
ıۺ񣬲ǵġ
ʱһ³˧ѧ˵٣ǹͷͷѣƣȥƵѧȰȰһºת࣬³ʦİ༶
ƣ⻰ʱףǸµѧ㣬վ
ǸѧҲòԾվ˳ȥ
ղ˵ʲô˵ܱˣ˭ƣ
Ǹѧƣȴˮޱޱ˻һ޳ܵļһˣ
үġһƾͳ˹ȥǸѧ÷ڵ档
ѧһɻ뾪֣֪Ϊʲô
٣ҵѧ㵱ҵҲ̫˰ɣ
³˧ɫĵдǸѧû¶ʲô鷳
ȻҲдŵӵܡ
Ƽʦģ˵ұ޳ܣǵҵңҲѵʦ𣿡һȻơ
Ǹѧʱסˣһ壬Ҳ֪͹ѣֻû뵽ȻƼƣ
³˧ҲΪķչѳ
ʦ֮ǰȥʰˡˣǵĽʲôʱŪãЦ
ƺʦ
ķ֮⣬³˧Ⱥˣôľ
ȻΪƵѧ
˭֪ӵģӵҲע档
ʦ㲻ǺܺõģҲ̫
ڣȻת࣬ѡƵѧ
ǷǳϢ
ǸѧԼ³˧ʱҲ޻˵
ϾǸѧȣҲֻǱһƶѣǺĳͷˡ
³˧ֻǼ˹ˮޱޱͰ׿ѧ˵к񹦡
ʲôˣǿһɲô׾ܺƵģ
ڣҲ˹
˲òɣǲĳ˽ʲôġ
ʦʲôʱѽŪѽʵҺ뿴ôģ
΢Цھó
³˧ķһһۣΪƿġ
ѧʱҲ˵
ڣƵѧǸҳƣᱻġ
óʨڶԶĿС
ֻʥϿյĿռ䣬ȻЩŤʨһ׹⣬һ޴ӰȻֳȥ

һʱϿչֻһǧ׵С͸ʥмϿգ
Ǹ˵ܴ󣬵ǶǼ˵ȴ㹻ˣ
ң⻹ʥϿգ
³˧°ͲѾʣɴ۾ŵĿԶĸ
ķҲ𾪲ѣ
û뵽Ū
ʦ̫ˣȻûϹЦ
׿ˮޱޱ͹ܶϲѣԭΪҺСġ
һȻһС
ķ³˧ѧǣޱȣ
ʥϿգ֮ء
Ϊʥʦ޷ƳʥϿյķ
ڣȴֶһǳ޴
ǧףںȴܿ
ʥԶҲܿڿмǧ׸ߵĸ
ʱʦѧǶ׷׵ĳ򰶱ߡ
Ҫôȥķʵ˫УҲǼʡ
óһܴԲ̣Цɣ
ˮޱޱıȥ׿͹ܣҲȲҪȥ濴
ߣЦǸ̷򸡵
һȺ˸ոܵͿƴżѧɹȥʱһ󾪺
³˧ɵˣվǶ
֪Ͱ׿ΪʲôҪƵѧΪмˢӵġ
ķһĽţҲԺ̸̸ܲǱһ
ƴżѧһȺ˾Ŀע£򸡵
վڷϣŰȺһɫˣЦȺɵƣǻʦɵ˰ɣ
ˮޱޱܼЦʦܲЩݲʲôģ
ȻԣЦͷ
ʦܸܲһܴķ棿ʵ
ԣ
ʦס棬ҪǱ𣿡׿Ƚϵ⣬Ϊʦס޷ãǺܸߵġ
Ҳ
ãѵģңԸԼķӣЦ
̫ˣʥУ⹻ҴһӵţˣЦúϲ£졣
˶ܺ棬Ƶôʥġ
Ҫ֪ǺѧԺǿߣҲֻǿš
ֻķ֪ʹصƣһƯġ
ܿ죬ƾʹż˸߲ҵѧ
ȥ֮ƴӴ﷨óһӣ˵̸ʹãȥ췿ݵĲϰɣҪʲôӣԼɣЩˣϢȥ
ʦΪŪ϶ۻˣͽҰɣˮޱޱӹ̣˵
ƽϢˮޱޱ˷̣Ǽ˵ĽĿ֮£ɹǰȥð콨췿ӵĲϡ

ķžĽɻԼСׯ԰
Сׯ԰ӣĽңȻҲںߣǸλãԱţըĸ˵ʵǲ̫Զˡ
Ѫׯ԰УҸϽ£ȻȥƣǸôģķ⣬Ҫһ
ķոջصԼׯ԰һѧܹʦջ᳤ˣ
ϼһҸʲôѵӺӳˣķֹһ䣬Ȼſڡ
ջ᳤һķͼæʵСħŮǸƵļһôŪģ
ķߵҲ֪ô֮ǰǺ𣿡
ķ϶֪Ϊβ֪Ҵ£ڿѽջ᳤֮ĵ
ûʲôѵѵͽܵѣǸģķæ˸ѡ
ջ᳤ǸʦǵҵţƵĿɽڱ¶ˣǿǺ鷳ġ
ôôãֺܼöһôãôû񵽹ֺöջ᳤һŵĵ
㰮Ųţķĺһû£͸Ͻɣҿæأ
ջ᳤תˣһ·Ҳ¡
ķＱæȥѪѸ¸
Ѫţķ
Ѫ󣬲òţк𾪣ǼΪԺҲˡ


1082 Ϊ
Ѫ֮ǰƺҲģǰɣķ˵
ǣʲôϵѪȻܺ棬ʵ
ѵѵͽܵѣķ˵
ѪȻţķҲͦˣ˽ķˣҲķƵĹϵһ㡣
ʱˮޱޱĽЦԶ
ѪˮޱޱǣæȥҲڷϣǰ
ķóƴƲûӦ
ڸϵһַ
ֻҪַܷϸ
ǸˮޱޱǼƵġ
ˮޱޱǼϡϸ֮󣬾Լķӡ
ѪӴ﷨ųһС¥Ȼȥˮޱޱֻݡ
ʦʱͱһСˣˮޱޱܸ˵ĵʦȻֻۣҵֱңҪʦţ
ǿ϶ģƵʵ֮ǰ㱻Ƹɵжֻľη
٣ƺ˽ʦôʶģ׿ʵ
ȻԼܺã³˧ƣڸͲһ޶ĸ
ԺţƵʱ
۹ãǸţˣҾȥͽˣƤЦ
ǻ棬׿Ц
ˮޱޱѪЦ㣬ʦ϶ǵʵͻͽˣ֮ǰҲֻһ£ҾʱӮ˸߲ţ
ǰɣָ㲻ҵģѪ˵
һҾʦ϶ǸĪˣˮޱޱŵ
ðɣҪ̵ʱ򣬾ȥѪ˵ͷ
һȥҲüӣͻݲݡ
ܵķҲ򵥵ģôʯשɵһӣֻһ䡣
ķߵԲν
ˮޱޱסѪС¥ûԼ졣
׿ķӣķˢðװ׵ģóϲɫ
ʥϿճһⲻڰѧѧԺѧ䶯ˡ
ѧѧҲֻ˵ûйۿ
ΪڰѧѧǵжԵġ
ڰѧѧÿں̧ͷĽȥ䣬ΪƵѧ
ǣ뵽ֻǸۣҲʹתͷ
ת£Ҳڰѧѧеȡ
뵽ǸܰװˣΪסת࣬ҲǺˡ
峿ƴԼС¥߳ͿǷ츲صı仯Ҳܸˡ
ʦЩľǼֵģÿ𣿡ˮޱޱƳܹȥ
ܺÿƵͷЦ
׿ܺѪҲæ
ЩǸǵģóݸǣǷʱóˣһҪǵã˵ȥʵ˵ҼľУ
֪ˣˮޱޱǼ˶ͷȻӹŷ
֮ǰǲܷеģᱻһѹʱǶķС
ǶܸˣΪʥĺУǴǿİɲһѡڣɾ
ƿ˿ѪʵҳΪʦոѧǽҪЩʲôҪôҵ
ѪһʦףǺʦб䣬û֣⣬ѧףѧб䣬ȡ֣
һٰɣٰɱ䣬ӮһΪʦӶʮ֣һٰɱ䣬Ӯһֻʮ֣
ÿѧÿֻܽ峡䣡пգһΪһٷ֣
ʦ֮ǰ˵ұȽˮģҼӲʲô֣
ˮޱޱҲЩΣʦҲҲΪӶٷ֣һȥģ
ʦһᾡΪӷֵģ׿Ҳ
ӦÿӮܺŵĵ
Ѫ˵ʦֻۣ޷ȥʦ䣡ڰѧʦ㣬ǰɣ
Ҫȥôѣû뵽ġ
˵ʦһѧԺһǺڰѧʵĻȥѧʦѧԺ
ѪͷѧԺںڰѧҲһߣѣΪʥѧǱߵļһﶼǿ໥֮Ҳ˽⣡
̾һҪֳɫڤΪӣȷʵѡ
ˣʲôʵ
ǰѧ£ˣܻûַ֣ǳ࣬Щ鶼ѣһ˵Ѫ˵ҴûķʦȥҲȥ
ͷʦȥģ
ǺðɣָǵУڱʱܸǿЦҲʦӦģ
ʦ𣿡Щȵĵ
ôΪҵʦһӣҡͷһЦ㣬Ƚ
𣿡µĵ
ÿ˵УǺܱܵ£ңһָ㣬ʱÿ˵㶼˽ܣȻҪ̸ЦЦ
ѽ֮ǰʦôûָңǼһȻң룬Ȼ͸һҡ
ƹҵţСǺɫ꣬ǲ꣡м
˵£һΣֻ̾Ƿϲʣ£˭û߹֮ǰʦ֪
ұһȺϲҸֶԴҸᣬͳΪ۷ۣ
ʦûˣҲŬΪ̫ٵԵʣҸ涼һأǲ֪ѽһЩĺۣܴûл֮
룬˵Сܸڶʱܱǿ𣿡
ȻԣҼԴҿ϶ܴͬȺһʺţȻ־ɥޱȣͲѽ˵ҵүү̣⹫ţʶôãΪʲôôѵǼ𣿡
ҡͷһЦ˵ų
ųԼ꣬һֱɫ
ץסֻĵɣ𷴿ҡ
˵ţóϬʣıϿٵơ
֮Ŵͣ˵ûꡭ
ǣЦЦȻĵơ
֪ǺǿʦǵһμƵƣٶȷǳĿ졣
ҲǼʶˣҲʦƣٶȶġ
ãƾϣһžƣԼͼơ
£ñܣļҲ˵ȥ˵ֱóԼǩ͸¶¡
ڿ˷ܵҪΪǸʦϣͼںơ
ҪǱҵĻǾҪܶС
óһԴʯһ£ܼɵЦ̫ˣյˣѽ
ҪҶ׬һ֣Ц
һģܼĵ
ƴųȥˮޱޱŵܹʦˣһǿүүѪ˵ǿ


1083 ڤѪ
һмĵͷ£Ǹͷǵĵ̣͹ȥߣ
걻Ƹ󣬸ˣߣӣͳȥ
С嶯׷ȥ
ֻ֮оǰƽϣѪɫĹâ
µѪһ۵ĺ췢ߣʮף˻ͷųѪĺ⡣
ԭƺģһƣˡ
ʦȥǸͷڤѪģ˵صĵӣӦѪĳ鷳ˡ
üǰҵĵ̸ƻ
ߣƣĿѪСӾʦԶ㣬ȴѡѧ㲻Ҫӱǰˣ
ЩܹˣҲ뱻ǼӣѪҵŮ͸Ͻ뿪ƻ
ߣƫҪƻô߿һۣҪ֣͹ԼûУȴ죬ҽѪΪѧҵģ
ߵĻˮޱޱǼɫ䡣
ǷǳȰģǱƻġ
ңҲǺѧԺõ֮ء
ںߣջ᳤ſеĸЦѪүүѾȥˡӣܿҪŪ
ķһϧĵƻʵ̫ϧˣ
³˧ܸ˵ЦһĲҪѽΪ˴չѧȻѪա
ѪѪ츳ӵܣǲ⣬ԺضܳΪڤ̵һλϣ
ջ᳤ҡͷһ̾ʲô֪ͺҽѪҵģ
Ȼ
ںΧ۵ˣһ󾪺
˶ǳϣٵģΪǿǶǳʵĶ
ǸٵǾͿĸͲüĽˡ
ҪٵҵĸƵɫȻ˵֣
Ǻ߿ЦҾҪٵĸҪ֪Ѫĺ
ߵĴЦ쳹ҲڴĿŸڿлٵ
ޱޱСܡСסóƳ
ˮޱޱǼæ
ѪҲóɵʥϿա
ʱ͵ͷһɿ͵
Ҳһ˲䣬ʹþǣ˽ȥ
ˣһ󾪺
ûбٵǱ봢﷨ˡ
һôĸǴ﷨Ƿǳ߽׵ġ
Сӡôô౦ջ᳤Ľͨ졣
ķȻ֪ǺţƵʦʱҲȻܳԾ
˾ʱ򣬿Ʒߡ
ͷų˸գʥ֮Уһˡ
ʵǿʦæȥǹɾ˸£ٺĽ
ԭվڸϵģи֧ţܷǳɡ
ڣȻûˣҲܵʥصѹ׹ȥ
Ҫ֪ڵλǸ߿գԽߵĵطͻʥԽǿѹ
ͻȻʧζһɺǿѹȻѹںߵϣ
߾ʧͬʱҲסԼ壬Ȼڿٵ׹䡣
һ˲ͷӹȥʨó
飡
׹ĺߣôʨˡ
ƸϸӺʨҲڲͣҡ
ϻ쵰ٵҵĸ֪˰ɣһֻһ⣬ȻռŤ£ͳһ޴ĸ
ߵˣһȵͬʯ㣡
Ǻߣڤ̵һϣȻץˣ
ǲ˵Ĵѽ
Ⱥ֮Уʱˣ
ڤ̳ϣݺε󣬾Ȼץ
ķޱȵ𾪣æóȥƴ
ջ᳤ڤ̵ӣҲ׷״ڤ̡
Ǵѽ
ѪҲ㵣ڸϣǸղҲۿƽװǸ
ϡʦүүôˣѪһޱȾηĿ⣬ʵ
ʱû£ҹһʱ˵̾ұôߵģǸͷʵ̫ˣҵĸոŪû죬Ҫٵⲻ൱ڲҵ𣿡
ЩµĵʦɡɵƯǸͷڤ̵ĳϣ
Ѫ˵ͷүүڤѪ峤Ҳһϣ
ѪŲүү˵㣡ǣҪ֤Ǿɧң򡭡ҾͲˣ˵ĳ϶˵ģʱ͸ǣǩԼܸɣҲɧǣ
Ѫ˫ɫ۾ʱ˸ź⣬װѳܵĻᡣ
СףԼӡ
׿д뷿䡣
׿˵ʦҪָʲô
ЦȽ⣬ǿǣһ㣬㻹޷ǹɿ񱩵Һʱ򣬾ܿ㣡
ȷʵҵĳ˵ˣֻеҳΪɣܳȥǹ׿˵
ˣóϬʣЦЦųɣ
׿ͷųԼ꣬ǰɫ꣬Ҵһɿ񱩵
пͼڣһ˲úܿ񱩣ȴҽ񱩵ȥҪǵ޷ѹƣǰɣʵ
׿ܾȣΪͼڿǰ׼ҵܣһ۾ϳˡ
ð׿Ӿȵǣϣͼƣ
ƻͼڣʦ
ʦ㡭Ǵ˵еʦ𣿡׿ѹе𾪣ʵ
ǵģ˵£Ц
֪ôģ׿ʿˮæͷ
ڰ׿ϣͼڡ
ҸҪôͨͼڣȥ
һȫ״̬Ҳͼڽ
׿ƵĽ󣬷ǳļȥԡ
ڣϤȥͼڣֻܵ˵
ҲһԾǩԼЩй¶ȥ
׿ųȥ󣬾ͿѪ档
ƺͰ׿һʱʱѪҲĳ̸ˡ
ʦҵĳ㡭Ը𣿡Ѫʵ
ʱҪ֪Ǿ˵ģ룬Ц
ԣʦǸˣҪи˷緶è
˵Ҳû˵ȥΪЩ˶ѪĳɶѪǿߣʲôè
óʨ˵Ѫүүʱ
үүѪĳǩԼˣӦٸҵ£㣬Ҳƻȥʦ鷳ǶΣգѪĵ
Ѿͷǻ쵰ҷˣʲôӦ㡭ߺ
ߣ߷˳ȥ
ǡͣһҲյഫٺǻŭ뿪
ʦڤ̵ĵˣڰڤ̵Ѫ˵
û£ֻҪ㹻ǿⶼӭжģƴ˸Ƿ˵Ϣȥˣټָǣ
ʦ˵ʥһǿСԣ˵ʶ㣬Ҫ򣡡ѪʵҪȥѵ𣿡
Сԣ㶡
СӦüʥţʥŵĵӣʱȴҲںѧԺ
һеǼԣ䣡ü


1084 ֩뾫
ƶѪ˽⣬Ҳ˵ܻСԡ
ȥѧһҵսѪ˵꣬ͷˡ
û뵽СԻѧԺǳȺ˹ôʦ£϶Ҳ˶á
ҵÿȥڤǲУȥڲûҵ·
ЩϢҲ̵ʶڤ̵˶ǳĿ̰壬аͨڡ
޶أͱ밴ǸؽС
СȥʥѧǱߵ£С֮⣬Щ˵
ãȥҲæ븡
ƱϢģҲָֻܺˮޱޱ˵
ܱƴ
ǲ鿴꣬ѯһЩ¡
ȽϾȵǣܷǳ㣬Щͷ⣬ʵܳɫ
ܵ꣬꣬ұɱЩһ
֮⣬Ǹߴ壬һ㶼飬ǳǿ
ܻԼ񱩣
Ϊøӿ񱩣Ǹϣͼںͻͼڣͷų񱩵׻
֪ܵ󣬸˵òˣ캩ЦţĵЦúϲ£졣
ƿٵ̺׻˫ͼں󣬹ܱǸӣǳļ
ʱҲܸܵԼתɿ񱩵׻
ûùǩԼҲֻǶҪ˵ȥ
Ǻʵ֣Ӧ£һ
ˮޱޱһֱƣҲЩڴ
֮ǰͰ׿߳˵ӡ
߳ҺҲһĵЦݡ
ޱޱˣЦ
ţˮޱޱ˵ͷæ߽ȥ
ƹźˮޱޱСʵʦǶܿģóʦǷǳˮƽģ
ǵȻЦ
ʦҵˮͨа취ұøǿ𣿡ˮޱޱȽϵΪ׿͹ܣǺǿ֡ȻǴͷȴǸ
ȻԣˮޱޱԼˮų
ˮޱޱˮ꣬Ǻɫꡣ
꣬ǳأһʱ޷
˵ΪϵĽ
еˣҪԼΪһľ磬ʱȽͽˣʱǱȽ
ƶоҲҹѩǺɫģһ꣬
ɣҹѩĺɫ꣬пܾ˼ޡ
ԥţҪҪˮޱޱϵͼơ
ΪԺ󲻿һֱˮޱޱߣʲôҲû취
Ԭӯͺ正Ҳкɫ꣬ǵȶˡ
϶Сƣõĵģһص㣬ӦǿӦޱޱϵͼƣ˵󣬾ͻøǿ
ҵСѾͷӦƿ˿ˮޱޱ
ɰŮ۾һڴĿƣϣܿõָ㡣
ޱޱɣŪ㶫ЦЦḧ㷢Ǳ۾
ţˮޱޱš
óϬʣٵϵͼơ
ȻӦǿôҾԵ̶һͼƿޱޱȻСΪȴͣ㹻ʱȥϤͼڡҲҪʲôͼˡ
ȺͼڡͼڡͼڣͼڣܹͼƣһǷǳõ֡
һϣ˶ͼڣҲǺܴս
Ƹеϲǣһ㶼ųЩͼƣͼ໥ǢĹ档
ˮޱޱоԼ꣬˺ܴı仯
꣬Ǻɫģڿеһˮźɫˮ棬ȴ֯ͼƣ˸Ÿǿĺ⡣
ʦʲôˮޱޱȵĵҸоҵ꣬лкǿ
ޱޱͼƣŪȥġں˵˵ҪôȥòҸͼƴлͼڴУҲܺ棬ˮޱޱԺʲô
Ȼʱ޷ģҲֻܵԺ˵ˡ
ˮޱޱǾȵ˫ۣżƽͼڵ¡
Сˮޱޱ˽Լ
ޱޱôⶼδ֪ңҲһΣգĵȻΣգ㣬һԼӦԣҲǿ飡
ˮޱޱĵͷʦʲô£һܱøǿģ
⼸ŷ㣡óž۵˵ѷڵԴʯϣܿյԴʯḶ́ʹù£ҾͲָˣ
ˮޱޱԼ۾Ҳʮ꣬ɼԺ츳Ҳ
ˮޱޱŷԣʹӵԴʯͷųܶһ
ȥúɣ⣬ܿܳΪ۷۵ģЦ
ţʱһʦ׬Ļ֣ˮޱޱܸˣС뿪ƵңŻȥ
ǼһϢ켧ֻ룬ƿ˿ţˡ
켧ζҪ⡣
켧
켧ڳɹˣ֮ǰֻ֩룬Ǳ÷ǳģǸǵ
ȻȴǱĺɫ˿֯ɣ͸ģԼĻ𱬵ʵİ
һͷ˳ĳͷҲ˿䳤̡
ˣ켧֮ĺл˵⣬˿ٻˣ
ڶƣҲҳϣҪҲΪ
ҲҪл㣬㲻٣ЦЦԺѧѧӽˮǽ̽㴩´磬ӣûƵģ
켧ü˽˵˺ϲĴ硭
ˮ̻ˣҲûôƵðӽ㣬ˮѧ
켧˵ͷ
켧С֩أʵ
켧һ޳ֱֺۣüɫĹš
ɫС룬Ӻɫ
ٻͨ𣿡ƾȵ
ǣ켧ʵˣҪʲô
С֩룬ܲܽˮףʵ
ԣ켧
Ҫ̽̽صʥ
ʥ϶ʲô
ҹ켧·Ȼʹĵķɵϡ
켧ٻֻ룬̽顣
ȥţƿȺ룬ںɿٵδڣҲ켧صϡ
켧ص棬ҲܼͶиӦ
ʥܴ󣬶ʱ޷̽ʲôġ
ҹۣʥߣǲ̫ŵģ
Ϊ֤һ£ȥž
žھžľ֮Уһźܸѧ
ʫȻԼѧȻѡ
ڣֻ˾žǷǳĪĲ
˾ž֮⣬ָͨҲһźǿĹ
վžĵĲͿʼ۾ڡʼĥžžĵĲ


1085 ̤
ƶѧԣͷǳĸߡ
ԣöʱյѧʥԱߣҲûô
ڣϰžĲʱ򣬾Ȼ˲ٽҪ֮ǰתɡ
Ҳֻ޷ǿȥʩչĲ
žľֲӰٶĲ
ڶӰϢȻûӰ죬ȴƶʱϢ
ǧ򻯲ԼͷųӰԻöԷ
Ĳٶȣģо̤
ÿ̤һϵøǿǾžͨ۾žƣԼں
ֻҪ̣ŴΣ͸ǿٽгǳ񱩡
ڣҲֻ̤
̤ŵ㣬ܽܶࡣ
ҲٶȱȽʩչʱ򣬱Ҫ֤Լ
ֻ̤һҪִңȻǶֲǿ̤Ҳ͹ˡ
㹻ǿܿסֵĹ̤Ųٽ϶ܴ󣡡ĵ
ڤҿԿڤͷлǳֵ˵ĹӶʩչ̤϶Цĵȥϰɣ
ƴʱҲò˼飬Ϊܸоõʥã߸һֺ״̬
ǰѵģȴòôˡ
ʥǹŹ֣ƴɻ󣬼ϰš

ڰѧʦʱ֪ƲǳصģҲǳΪôĺö
ҲڰѧˣԼڤ̵ע⡣
ҲȥƵĵϸȴ鲻ʲô
ΪǶǴķ￪ʼģʱ˭֪ķѵѵͽܵѡ
ķҲܱ¶ʦ£˵߹ʺˣöʲôģҲ˵档
ķ⼸쾭ѯʣҲҪ쭣һȺϼһһ٣Ű
սᱮԭˣ
鷿ķȻѧߺдƺѪڤǹ
һҸôΣȻңĻ쵰ӲˣͲңֻóƴ
ƶæϰ̤Ҳ˲ķĴ
죬ɹ˾Ẉ̂гǳվ̤
Ẉ̂ҾųɵһҲУ̤˵ǿġ
ʱҲЩó
ƣ쵰ʲôʱſϼҡ
ķһЦŻӦķԲʱ̫æˣˡ
ǻϿ죡ķﺰ
߳ңˮޱޱ棬ϵϢҲǿˣЦޱޱͻˣ
ţлʦİˮޱޱһװȹӣƣͺܿĵܹ
ȥķʦںߵţЦ
ʦķʦҲʦʶ˵ǵĹϵܲˮޱޱЦǲǵŮѣ
⻰ɱķʦǰ˵ҡͷЦҲѣôףôܻѣ
ʦĻҲǰ˵϶ģˮޱޱЦ뿪ȥķ
ûȥķҲΪ˱ⱻ˿˵л
ںˣǼˮޱޱƮɶķȥϢ
ܿ죬ķϸ£ںڰѧȻǸ˽·贫
ķﴩźɫ˧ľװֺɫױݣһˣȷʵڲͬ
ޱޱһ¿ȥˣ㵽ʱǵÿתҵİ࡭Ҿ˵츳ż첻۷ˣķˮޱޱϲˡ
ķʦⶼʦָͻƵģˮޱޱЦʦɺˣҺϲҲתˣ
ƿķƲҵѧ
ķ￴˿ܣ˫У¶Ľ֮ɫ˵ʦ벻ѽûգǺڰѧĴˣ
˭עǳΪ˵ˣЦЦɣ
ˮޱޱҲʶȤûȥǼæ뿪
СѾͷʲôأķˮޱޱղŵ飬ҡͷһЦ
ƴķҡ
սᱮؽˣķ˵ҵѪڤǹҪŪã
ھ͸ҶʮǱңṩĲϣұ֤һܸ㣡ЦǲţǩԼ
㡭һ£ƳķЩš
ʱƳģ΢Ц
ʲôϵķվǡһҸʮǱң
⸡˵ѣЩȴܹ󣡡̾
ʮڣķƵ˼
˵㣡˵
ʮǱң˰ɣѪڤǹҲʮڶѣķͺߵ
Ѫڤǹ൱Ұ͸ģҲֻһǱҶѣҪҪһڣƺǺЦţһڲ衣
ʮھʮڣķҧҧ
ķҲһ˿϶ӻǵĹϵޱޱȥ㣬Ϊ˱˵л˵ģǱ˻ˣԺôˣ˵
ʲô˼Һ˹ϵίˣķʱðɣڤʥŮҺȲ˵ǿң֪жͽҵ𣿡
ƺܴݵĺһڲ裬ЦķҲһ˻ô룿ĸʱҵĸԱߣڰѧЩ쵰϶˵ʲô˫ɶģܵˣ
ֻҪûˣǰ˵Ҿʹĵķŭô˵ˣҸʮǱңһ
ķȽϹ㣬ȥѪڤǹĲϣô˵Ӧϵġ
Ҫʲôϣķʵ
ɫˮ޹ǣԽԽã˵Ȼ϶һ㣬еĻҲһЩŪԽѪڤǹԽ࣡
ã
ķóǱҿʮǱҡ
кܶǱңҲȥ顣
ķ˽һѪ˵
ķո˵ˮޱޱȴȻţʦˣѪ˺أ
ƺķܳԾæ߳ҡ
ǳȥ֮󣬾Ϳɫ԰׵Ѫһϡ
СԴ˵𣿡üСӵ֮꣬ʵǿҲǸոճΪɶѣȴܽѪˣЩŵġ
СԡҺСԴƽ֣Ѫĵһҹ޵ˣ
ҹޣ뵽ҹѩĸǱߵ¡
ǼһΥʹðȴûб֣ѪŭȺУϹۣ
ҹʥѧģü
ǣѪ͵İǿԼ·Ŀڴһڵ㡣
µǣǸڵҲðźɫŨҺ
ƼˣæóСãݸѪ㱧СöȡҺܾû־綾ˣ


1086 ҹ
ķóһɫ̵ץѪָͷ£ͽŨŨĺѪðźɫĶ
ѪסķȥֻͷҲǺɫġ
ҲæԼ֮Ѫ֮Уȥѹǹɶɢ
ˮޱޱɫɷףʦϲأ
ķǳأȫѪǶ͸
ѪֻСãм䣬ڵ棬Ҳǳƣˡ
ƣֻСӣȡֶ𣿡ķܵĵĵʵڲУ͸Ͻ֪ͨѪ壬ǹѪ£϶군ģ
ȥϢɣܿܺģƺСô£Сøû⣬ҪʱС
ķｫѪС¥Ատš
Ѫʱķ㣬ҸоҵĶڱȥӦòµģ㲻õˣ
𣿵жѪҺ˶Ѫȫڣǿһֺټľ綾
ķС̵ԭɫĵ˿ѱɫ
ķµģúϢ˵
ҲʱˣɵϣʹţʦʦѪǲǳˣ
Ƽæ߳ȥ
ˮޱޱҲСһЩ
Ѫ˾綾ȥʥѧǱߣʲôʵѪǸһʲôͷ
ķҲ⣬ɫΪأ̾ǸһȻʹ˴ž綾İΥ棡ΪǾ綾ı
ڱʱʹñġ
Լͨ꣬綾ıȷʵΥ档
ҹ޺Сһʥѧᣬ˲ǿаˣ˿С¥ʵѪѧôˣ
ʱȶˣƲ²⣬ʥѧǿǴĹӵܡ
л޷˵Ҳڣ
СԳΪɣ⵹Ƚ⣬һʥѧΪѧ
ʥԼĵѧԺΪ˴ѹڰᡣ
ЩȣѪѧû𣿡
ķ˵С˵ֶܽܿ¡ҿҲֻʱȶѣ޷׸
üʦ˵ҹްŪж֮֮ڣǸ˱ضȥֻҹ޲нⶾİ취⣬ڹʦȥ
ķ˵ƣǸϽȥǸ쵰ɣ˽ⶾʱ
ȵȣ˵꣬ͽС¥
ʹþۣϸĲ鿴ѪڵѪڵǺɫġ
ǣȴ΢ĺɫֳζźɫĶСһߡ
ٶȻȴ˳ⶾġ
ḧſѪмСãҲࡣ
ѪúϢĶûˣƶѪЦЦȻ߳ȥ
ƣϽȥǸһɣķ߳ⶾҩ
ҲģΪСÿԳ׽ⶾ
ֻСأ˵
ߣ㲻ȥȥķ˵ޱޱ뿪
óһŷݸķ˵㣬Ժʲô£Լŷܷˣ
ķӹŷҲоһȻԣܷ
ģһѪŪҩģķ˵꣬ͼæˡ
ķʦĵ㣡ˮޱޱҲЩĵĵĲ𣿡
İɣЦЦޱޱ⼸Ѫ˵˵
ţˮޱޱæСŽС¥
ʦʥѧмǷǳǿģȥʥѧ£˵Щֲܿ
Ū𣿡ʵ
Ȼܣ⹫ѦġʲôûУʥѧһǧóһӣݸơ
ʣʦСʲôϵʲô˵ֻһѣͷǳţ˵Եֵ㣡
һҲëһٰɣۣҲѽҡͷһЦ
ƿٷʥѧܿͿϤ֡
лϴȻˣҹʦ㡭һûõͺǵ֡
СԺҹޣΪߵģǰɡ
ҹѩл޷棬ۡ
֪ҹʦҹ޵Ĺϵôƺܺ£ѵã
Ҫȥϵл޷ʱķȻ˻
Ǹҹ޵ļһˣں˵Ҫ㣡ķ˵ʶ㣬֮ǰг𣿡
ȥƲʶҹޣ²ҹˣǶӡ
˵ҹѩֳ
֮ǰƽķƣҹѩţǿƷԴʯ
Ƹķ˸ߵһС㳡ϡ
ʥѧ˹ڰѧѧΧۡ
Ƹķɹȥ֮󣬾ѧ˼ΪܾķƵĹϵͬһ㡣
ƿҹޣòӢһ׽ɫĻҹЩҹĶɡ
ҹߣмһߣʥѧѧҲʮӦҹڰ༶ʦ
ƣȻ㣡ҹ޼ƵĻ
ϵ𣿡ɻʵ
Ҹҹ죬ʧɢãСţϵ˰ɣҹ
˶ʱȻ
ķҲû뵽ƾȻиСţζŻдš
ܲķаһ䡣
ҡҡͷûСţϵ㸸ҹ죬ǸȢõļһ
˵㻹˵ƭҹѩһƷԴʯҹŭҪã
úڰѧʦǣһ󾪺
ƷԴʯڹ˵ҲǺܴĿˡ
ķవһѭĵĿƣΪǸƺüʮǱңҲƻȻ·
ЦҹѩŵĽףǻԼ֮½УһԼΥԼȥ˵ƭҹѩţ޻̸֮
ɵļһ㲻ҲûϵѧѪҴˣ˾綾֮ڲ⣬ɣҹһЦ˵ѪڤѪӵܣҪΪڤ̵ʥŮ
ˣΪʦļһҪģ
ջ᳤ʦѪȥսΪ׬ȡ֣ΪжȷʵҪΣ
ȻѪĹϵʱִˣڤ̵Ǳضֵģ
ѪµģҿԱ֤˵
ʲô֤ѪеĶֻҲܽ⿪ƣֻҪһƷԴʯңҰѸҲ͸ңѪеĶܿܽ⿪ҹһЦ

һϮŨҵѪֻԶƮһâ
ڤѪˣķƵ
˶æóһƬտĵطѪļ˽


1087 
ѪˣߣǿѪ峤ڡ
Ǹ峤Ǳץģ´Ҳ֪
ѪˣΪѪǩԼԲûȥƵ鷳ĵȴкܴԹޡ
ʥѧˣѪ弸Ҳ
Ѫ壬ɱѪжڱ䳡ƽսʱжģûΥκεĹ򣡡һʥѧߣѪˣ
ǼѪ˶ܲˣһǲܶʥѧ˶֣ȴҲܶʲô
ʦǸбµˣѪΪѧ˾綾ôһͷ̵ܶ꣬Ŀƣ۾˸ɱ
ѪĶܽ⿪Ƶĵ
ƨҹö꣬ûܽ⿪ҵĶֻҲܽ⿪ҹ޼Цڴţ
üΪʲôҪţѪΣգʲôô
ҹ޴ЦѪΪѪǩԼ֣ܶԾѪˣѪҲô
㴵ţǵĽҩҪԴʯ͸
һ꣬Ҳƣ㽫ԴʯҹޣѪͻоȡѪˣѪ岻㶯֣ڤҲŹģ
ƿ˿ķֻ˵ͷ
ѪǺ췢꣬ʦѪȥսҲΪ˰û֣о綾ʦģȻΪһ֮˽ϻȡҩ㲻䵱ʦ
һεĵ˵ˣܽ⿪ѪĶǰŲţúϹټ
תҪߣȴ췢ס
׼ߣ췢ŭȵѪĸףѪ׿ǲϾѪҾҪͬھ
ķȷʵѪĸףٰɣٰɡһʥӣڤ̵ĳ֮һ
ҹЦⶾְ취һÿһʱ䣬ҵĽⶾҩǧ꣬ܳ׽ⶾ
һְ취Ѫ޸ңֻҪΪҵŮˣܳ׽⿪
˶ʱһ
ҹޣȻڴѪ⡣
ɵļһҪѪķ
û˵ҪͿѡַˣһٰɣںѧԺ֮УӦǿһٰɣѪ޸ңίҹްȻЦ
˵ܽ⿪ѪĶѪ׿ҪɣҺǩԼѪˣҲ군ܿ˰ɣ
ãѪ׿ͬ⡣
ҹʱЦһǷǳյġǩԼҲа취ƿ
ʵǸʦҵһ׷ƣһǩԼ
ʱڿ֤׷ģһƷԴʯ󣬱ŵʦγԣ޷ַ
˶ʱһǾʦ
ǾȣַƵļֵȻ֮ߣֵһƷԴʯ
ҹ޼϶ᱻģ
Ѫ׿ɫƵһʦ
ȷʵǺʦұ֮Ϊʲôʦƭ˵ã֮ϣ
ĸλȻǺڰѧģҲҪǣнףʮа˾Ŷƭ֣ҹ޴ĺ
ķʱģΪںס
룬ҲЩаţԲѵ˵ܿ졣
£ķҲû˵ֻԺ˵ᱻЦġ
Ѫ׿Ŀơ
ԸҹŮöˣ̾һ
Ѫ׿룬˵ƣȻܽ⿪ֶôԼҲֶҾ㣡
ЦЦ⵹Ǹ⣡ǣжĹ̺ʹģΪҪΪĲΣȥʹࣿ
ҹ޺ûУˣҽҵĶ룡
ҹޣ񣡡ɫ΢΢һ䣺ҥ˵ƭӣҲС˼ƽϣ
ǣپȥݹҲˣ
ҿûУ߳ŭˣҹָƴе˵˵Ƿô£
ƴзûãҪһû޷ƳĴ˵
˵ȻпӣΪβǣҹŭ
ǱҽǣΪҪǣƵʱҲֻǸССۣһȺɶʩѹʲô취
ʦƣǼɻ䣡ǣȴִƽɵ£ǱһȺСˣƽȭͷ㻹˵ң
Χ۵˴ʱҲ֪ƣȻһȺɳֱȡ
Ǵкãջ᳤ʵ
˴ɽ޵ʯڲĵԴʯȡ˵ҲˣԻȥ
ڹ򣬻ȡԴʯ;֮һǴӹ޵ʯڲȡ
޵ڹҲٵģ
Ҳ˾ȣ뿴ַôġ
ǿǣǲЩԴʯҰѸѪˣҹŭ
ѪΪܽ⿪ĶƺһתҪ뿪ȴѪ׿һȺѪ˵ס
ƣֻҪԸĶ룬Ҿܽ⿪ѪĶѪ׿
ҹ޺ƣҪһսսʹöԸ㣬ҲʹװΣ
жˣҲԼ£ȻԼ޷⿪ֶʱҪҰæҪܴĴۣ
ʦӦһǻ˺üһٰɣǶ˶
ЩжļһΪ˽ⶾܴĴۣÿ궼Ҫýҩ
ķҲƣۣװҲѴӮһٰɵģ£
ҹЦҲң֧һ㣬֣
ֵʦ֮ǰѪ峤Ϊ峤ûзҹޣڿзģöԸ
ƣӦսӮˣҲϿʦҲѪ㣡Ѫ׿˵
ƾһûᡣ
Ѫ׿ڤ̵ĳϣб֣˵ᱻڤصעȽϿڤ̡
Сʲôǻ쵰Ķʵ
Ѫѧ㣬ܹҺڰѧѧʥѧѧΪ˽ⶾѾ˺ܶ࣡
ƴĵãȥ֪ͨǼѧǣѰǽⶾ׽⿪
ǺѧԺѧܱҹֱӵѧѹեƣȻֻۣȴлᣬȥͷִļһ
ǳС㳡ϣҲ
ҵսˣҹ޵ЦܽҵĶǴԲѣʥѧļҩʦ޷⿪ƾ㣿
ʼսɣĵҲܽĶܰεǺ˲ǳĶ


1088 ʨ֮ŭ
ջ᳤λ˿սС㳡Уս䣬˽
Ʊ˫֣Ŀ͸һ˿ŭɫҹޡ
ջ᳤óһЩϾɵٶ׵С㳡Χ
ջ᳤ط̫СˣһķﺰСĵطб䣬˵ģ
СħŮʦû˵˵˭ѽջ᳤ǺЦܹ
ջ᳤Ƥ𣿡ķҧгݵĺ䡣
ջ᳤ŵæƲͷȥķ
ڰѧѧȻû˵ǵȴֵֹģҲΪķеʲô
ʦǷҪһĵطջ᳤ʵ
ãطСҲʹ÷óһ͸СӣǬħӣС֮󣬾Ǹһϡ
ڳˣҲ̫š
ҹ޵Цƣ֧һʱ䣬Ӯ
Ѫһ꣬صСӣʵ̫ԴˣһۣôԷһٰɣֶܸɵģ
ѽˣѪĶô찡
û취ʱֻܽѪҹˣȷʵһѵõĳţ
ѪҲǵģúõĸķﲻ𣿷Ҫȥʺʦ
ѪˣСıԹš
ڳˣǵ
³˧Ц군Ҳòѧҵˣ
ɵƣУʦǲģ
걻ƸҲƵԲзˣǳάơ
ķҲƻ£ΪмʮǱ
ʦǸóǹסѪ峤Ķͺ
ʲôܶԸһ͸ޱȵţһЦҹޣҵҪĶж
ƣ㿴ҵĶжʱ򣬾עԶˣҹЦȻԸΪҵūҿ϶Ĺ
ƿʥѧȺЦݵˣʵֱ䣬ǳ˵Ҫô
ʥѧһߣĵЦôȻԼһۣͰɽб䣬ˣѵҪ˼𣿡
Ƶĵ˵ҹأ
ôܣ
ǣһٰɣǰɺͰ֮ɱҲôģ㣬ƾʲôƾװǸЦһʥѧЦ
ڰѧѧҲ׷ҡͷЦš
ۣȻ棬ҪȥɱһٰɣһĻ벡ûˣ³˧ЦǿϧѽһʦղٺõƣȻҪô군
ƣӦǼġʦƹ׳ٽսɣЩļȥǻܿϧģи߲ѧ
Ťͷȥݺݵĵһۡ
ҹ޺׼ˣȻսʦȴѧԺʦӦѧԺˣвѧͱǿ󣡡
ӵбҹޣҲޱȡ
Ϊûˣвжġ
һıУôֻѡҪôҪôܴĴȥȡⶾҩ
ƶҹҲЩ棬ҹҲбµģϾҹѩĸ硣
ú֮ջ᳤ڴĺʼ
ʼ˲䣬ҹ޴һӣֻһƬɫĶ룬ơ
ڰѧѧһ󾪿ֵĺ
ʵ̫ˣ
ܼĶ룬ٶȻܿ죬źǿŰȥԶ
ľǣƺȻʧˣƬȥûлơ
գ۵˲䣬ҹ޵ĺ󷽡
Ҳ̫ҹޣڻжɥʧġ
óʨڣ
ҹҲתȥٴδŰ֮Ķ롣
һƬ룬ڰ֮ɵĿ֮£ƣң
һ̤Ӱձܿ
̤Ӱ֮ӰϢԼϢҹʧȥĿꡣ
˼ζܱܿ޲ݡ
Ĳǳ
һۣȻһٰǰ磡Ǳ䳡С
ǵʲôѧ
֪ƣ汾µģ
ֲ̹ġƾǺȻǰ棬塣
ҹʧȥĿʱ˷ȻӰ
ʩչǧ򻯲
˿䳡жƵӰһ󾪺
ҹʱʧȥĿ꣬ľѣæӶ˫֣һ롣
ҲҿҹޣʱҲҹһˮģҲֶֻѡ
ʵǿһٰɣٶȺһӽѹ
ҹΪֶ룬ֻҪ޵УԶעأҲֻһζΪ¸ȡ
䣡
Ƶʨڣһڴ˳ȥ
ҹޱʨڵĽУһʹŭС
䳡֮УҲһƬ棡
ƵڵʹƷƶɣæƵġ
ǿЩڵ֮۵ȼյĻ棬ǿͲѡ
䣡
ִڶڣ
ҹһαǴǿһڵɣײڽϡ
˶סˣ
ҹһٰɣȻѹŴ
ǸŽ磬޷ܵЩڵҲ֪жǿ
Ʒɳȥʨڶţֹһãҹ޺ݺݵҹȥ
䣡
ʨһ𣬴ҹͷѪ
Ǭħӣ
ЦţȻͲűɵҹޣֱͲˣȻʩչɽѵָ
һ죬ڿڴ
ƵĴɽѵָͲӿ£һڵҹ޵ͷϣ
䣡
ǿҵĻⱬż졣
䳡֮Уһڣ
ʥѧˣľ
Ƶץʨڣޱ飬ͬսһ㣬վڻ֮УŲҽеҹޣҪʩչɽѵָ
ջ᳤ȴ糷ˣ
糷˲䣬һɹ̵˳˷˶ʱоƤǱһܡ
𾪵ǣƾȻһ㶼ֻ档
ʥѧˣڻţȥ档
еһջ᳤͸ɵҹˡ
ˣžĽʨڡ
ʨڿڵʨͷʱҹޡ
ķȻ֪ƺǿȻ÷
ѪȺˣҲ޻˵
ҹϵĻ汻ˣһ󶴣
Ͱڵ档
ǿŰҲѾѺۡ
ҹޱϵˣ
һٰɱϣǺѧԺٷ¡
ŵǣһٰɣǱһ۷ϵġ
ͷؽǳӵĶ룬ȴ޻ˣͿԴ󣡡
ĿʥѧˣѵȺһΪʦ֪ĸǳȴȥս
ʥѧȺݰҲҺڰѧ˭ǵ


1089 ʹ
ҹڵţϷŭĺС
ӮˣʥѧǲǺ֮ܲǰ˵սֵˣԼ𣿡ƿǼ߳ŭʥѧߣЦ
Ǽߣܷŭȥѵơ
ǣǺڰѧĵ̣һȺڰѧʦأǿɲҶ֣˵Ҳᱻϵġ
ڰѧѧ֮ǰȻƣڼҰʥѧȺˣһ˴ĿҲúܽ
ƣ㲻к³ģû˸˺֡ڱʱ򣬶ǵ㵽ֹʥѧһߣ
㵽ֹǻ˵ƲȻŭȺҪϻ쵰ҹ޶Ա¶ֱͨӵоѹե˵桭ҪѪ޸ѵ𣿡
ֶǲҲ⵽˱Ӧ
Ѫˣ׷ͬƵĻ
ƣô˵ҲǸ󱲣Щ˵ǲ𾴳˵ʦֻٻǺѧԺߺŭȵ
ǣȺɵϻ쵰ҹʹñӵļȥȺѧȥЩжѧǻ᲻Ⱥ˵ЦǻǸϽɣʥѧ춼⼸ϼһﶪˣ
ǺôҲǶٵİɣֲССڴ˵̣ȻǣʥѧǼʦɱƴ
Ѫ׿æȥȺϼһ۸Сѵˣ˵ʲôҲͨ˳Ϊʦģͬ
ǼʦѪ׿Ϊ˵һ
Ѫ׿ŮܾҪСӺˣܽⶾֻҹޣѱϵǲܰŮⶾˣȻ˵ʥѧһʦЦŸŮʬɣ
Ѫ׿ƣʵʦܽ⿪ѪĶ𣡡
⣬ԸһŵĵҲܰѪⶾ֮ǰҹ޲кѧҲңҲκκôǰѲаʦģ
ãѪ׿˵㣬֮һģ
˵꣬Ѫ׿ʹѪˡ
ƶСȥϵжļѧԸ⣬ң
ǣʦھȥһɫɨɨȺѧΪڵʦţơ
ʱ˭֪ķǿۣɸɵһٰɡ
ơңҵĸĸŹġǵţҹ޲ҽе
ǾɣҪɱң͵ñ׼Ҳ⡭˵꣬ת򸡵
ķҲžȣƷɻظ
ڰѧȺʦҲи־ɣڶĺʵ
ΪȻչֳʵǣʦȲϡ
۾ûƣȥѵʥѧʦ
ƽڸϣѪС¥
ˮޱޱƻҲæ߳Цʦתܶˣ
ЦǾͺã
ķæ߽ȥһҲѪϻָɫ
ⶾٶȱҪˣֻСãЦ
ʦСɰܻôĶˮޱޱҲʱʱſɰСá
ѪڴϣҲſмСö̾һΪûˣ
ʦǸҹʲôҪּۻ𣿡Ѫʵ˵ѪҲˣûΪɣ
ҹޱҷϵˣƵĵ
ʲôѪţҪȴķﰴס
ѪúϢǸһȷʵʦϵˣ㸸ҲܰⶾԾʱȥģķ˵£Ȼܾȡ
ʦȻҹޡˮޱޱСǳݣЦ
ǼһսҵģҵģЦЦޱޱúչѪһȥϢһ£
ƴҴ߻ԼķӣķǸں档
ķղҹ˵ƭӣǲǵһӵǱǱңЦ
ǵģˣ㲻ţƺҲôķһĳҲѽҹޱҹѩźǿҴû˵
ԾŻĴصģҹһģ˵˵ľŻĴ𣿡
ķ󣬾ȵԭǱ߹ģҵȻ˵һֱȥŻĴأʥأ
ŶĵǱҪˣڵģڿѾ֣
ľкܴİڶоҪȡ֮ҲֻͨԴʯķ˵û뵽羹Ȼˣ
ǲھ磬ٶȴ˿죬ͲǸطģ߽¡
ǹഫжˣԭҲ֪ǵٶĺܿ𣿡ķҲ˽⡣
㿴ޱޱСѾͷ۷ˣģǷǳģڲۣЦЦ
ǿ۷۵һоʹˡԿǾˣҲȹǿܶģķ˵ҵѧϰѧϰˣ
ҪʦҵѧһģƹЦ
ܽʲôаҲδɣķڵ֪ǾģƵ̬˺ܴĸı䡣
رǼܽⶾ꣬ɵǿҹޡ
Ҳ֪ܰʲôΪҶ㻹˽⣡ҡͷһЦֻǿЦΪҵѧ
ֻҪܱǿҾԸ⵱ѧķɫᶨĵҶѧԺõһУ
۽һķģڤʥŮѽҲʮʦ֮һ㵱ҵѧⲻ̫װɣ
кβףķ˵ҳΪѧƽʱҲܰѧȻܰĵȥˣ
ЦǵļʮǱұҿӵǰɣԲң
ҿңҲŹģķߵøʵһ㣡
ķڤ̣ڤǣܰһȥܣѰһװƺȻɫ
ȥڤǣʲôĿģķͻˣڼƺĿ꣬Ҳʳ
Ҳֻ֪֪жȥѰң̾ģҾԲڤ̵£ֻҪȥһڤǣѰ𰸺󣬾ͻ뿪򣬷ؾŻĴأ
ﲻҪ㻹ȥʲôķǰһҲȥ
ۡǰɻģҪɹ߽٣Һǰɻģĵĳһͨܽɻģһݾգȥԣ˵
ڤ棬ʲôȥѰңķӺˡ
Ҫȥ˲֪а취ҿȥڤ𣿡ʵ
ܣڤǣзǳϸơǺܶǰĹأÿλȥþüεļ飡
ķ˶٣дһ˿棬νʲô¶ػʲôѵҪȥǸǵʲô


1090 ʦԼ
Ҳ֪ʲôķڤô꣬Ǹ𣿡ʵ
ʲôʥŮôûȻܼˣ
ķ˵ǸҲǾúأֵҳΪ˵֪ʲô
ƲΪ֪Ҫʲôأ
𿴲ңҺܿܳΪڤ̵Ľķŵĵڤ̵ĵһεĽ˽ʲô˳ϣǶඪˣ
ҡҡͷڤ̵Ľ϶õˣܺ˵˵ǽʲôʱܼܲң
ķ̾ûϷģڤ̵ļҪϣҲ׵ļ
ֻзµʱŻһ£ƽʱ֪ڸʲô˵ǱչءҾ϶ڵ
Ǻѽʲô¶ùܣܻôԴڤ̵£Ⱥȥѽ
Ҳķ뵱ԭ
üôôģ
Ǵڤ̵ʥŮʥ֮ѡģ֮ʱҪʥŮʥӻܣܳΪҿ϶ܰǻܵģķ˵
ôڵĽҪʲôʱŻᴫλʵ
ķ˼£ֻҪɹ߽٣ضҪλѽɽٳɹɽ磬ɽʧܣɢ
ԣҲ֪ʲôʱܶȹ߽٣֮ЩŽӰˣʱ׼
ķڤ̵Ľ߽٣ƺٺЦڤǣӦͦĵģ϶ߣ
⵽һǵĽһˮȥɽأķһ̾ҾǱȽϵ⡭Ҷɽ٣ǻԵҵʱ˵̫ˣ
û뵽ķڤ̵ĽȻ˲
ķʲôʱܼǸʵ
֪ûûʲô£Ѽģķҡҡͷ
ƾڤ̵Ľ϶֪ڤ֮£ֻм̸̸С
ķֵѪܳΪʥŮһһʥŮ
һæʵѪҪôܳΪʥŮڵΪ𣿡
ֻҪڰ֮ڣΪٰɣôȥʥŮˣȻѪڻᣬոճΪһٰûãʮأķ˵ٹʮ꣬Ӧþܿʼɰɶˣ
ķǰڳΪٰɵѽڼˣƺʵ
ڼֻ꣬Ҫ֪ǰڳΪʥŮľˡңʷʥŮķһɫĵ֪ҵ츳ж˰ɣ
ƺϵڤ̵Ľֻܽڤǡ
ķ㲻˵ҪΪҵѧһʦѧûɣƾãȰķΪѧ˵ܴ֪¡
ұǿұǿҵѧҲûʲôķﱧأ˵Ҫô֤ûУ
ɵҪȡԼǿҪԼɻꡣ
ÿɽ١
˰׶ΣԴʯôˣҪõ֮Դ
֮ԴɻıȽ϶࣬رǱȽС֮ԴܴȻ󱻳˵õ
м֮ԴˮҪġ
ķҪʲôʵ
շ棬պܶǹ֮еȻֱ࣬գҪͨ󷨣ȥתɺյҲУķ˵£ǳΣң˶Щ󷨶̫ˣת٣Ͳ
յģƺʵ
֮ܺһܼѲܺȵһСΣķ˵
ưȹ˵ʣǳǿ
ܰ˵
Ͷ¡ķ˵ǣ㲻ѧѣ
ȻȥҺúҪô죡Ҳֻһ˼·ѡ
ãķ˸
ƽѯ켧С֩ûʲô֡
켧С֩뻹û֣ΪܴС֩ײҲûʲô֣ǿپ޴ˮޡ
㣬յǲǶҪͨתʵ
ǡգκǳͷųǳ֮ˣֱգ򣬾Ҫͨ󷨽ת˵
ƽķʵ㣬ķΪᣬֻڰɾѸͻƣ
˵ʵ٣ķǿԲ󣡡
ͻƶܿ죬ΪĻͬǳ֮ŨټǵĵԴʯҲ࡭Ӧ֮ܽʹǳ֮ںһ𣬲ܿͻƵģ
ǵȱ㣬ܾѣ
ƾҪķͻƣĺѶȣϾǰѽ۾
ԺҲΪɣڿʼоɾͻƷԺҲкܴġ
ƣ֮ԴһܿٽĶķ죬ʹ֮Դӿٶȣ˵Լúĥĥɣ
ƴʱҲ뷨
϶˵Сƣľž۱棬֮Դ
ھž۱ڲǳ֮Ĵ󣬽ǳ֮սȻ֮ͨԴȽŨˣһͲĵԴʯ
ƾôġ
棬óž۱Ȼ֮Դǲ㣬濪ʼơ
ۼǳ֮ƣƣ
ӵдƣǾƻ꣬˵¡
ֻһҲ֪ʲôƺƲϡֻܾγԣ
һԣҲҪʲôˡ
ʱھž۱棬ʼơ
ЩǼҹ¶ˣҲ½ơ
ѪϵĶѽ⿪ⶾʱ򣬲ʹСȥⶾ
ʹ֮ЩڵĶְ취ȻҲУڵȥġ
ǱȽʹ࣬Щ˶ûԹƣǳм
رʥѧѧл
ҲΪƲκηý⿪ǵĶǻȥ֮Ҳ´ȥ
رǺڰѧжѧǿǰƴȥˣǻתᣬ϶תƵİ
Ѫ׿ҲѪȻ£ͷĵĻȥҲЩϲΪѪƣ㻵¡
ʮȥˣ׿ˮޱޱܣӦưǸ꣬ҲǰȥսˣΪ׬ȡ֡
ʦµ峡սҶˣʤһһƽܹΪʮ֣ѪƵ棬
ҲǸոմһϻЩĺɫս¡
ѪЩ춼æ¡ָˣ
һֱڸž۱ڷѪ㱨¡


1091 
Ѫжպûãȥб䣬һʤٰɴġ
ƿţ˵ɣ
ʦæİɣҲָ㡭һٰɣʵȶٰɣҵзʽѪ洫ģѧԺΪսȻʥԣѪ˵
ǲУޱޱǼõҵİҲǿˣҵѧұҪ˵ˡڵʵкܴռ䣡Цɣ
ĲˣѪҡͷѪзǳأķܸʲô
ѪСԴƽǾ䣡˵ʶСԣ֮ǰҲһ
СԣѪȭһգǲ֮ɫǸСᣬĻҲ˻󣡡
ʵĺܿ£ҡҸоڻѹһɺǿûͷų
ʦСսʹװ𣿡
ѪʹװҲ򲻹
ҡͷûУҺ˺أȫĹ⣬
ѪЩŭĵʦһŬıǿݺݵĽѵһ
ЦȻ˺أһˣ
ʲôôܣһۣװܻСɣ֪һЩٰɣôģ
ѪܳԾĿƣƣ̫˼
Һʱǳۣ۷ۣ̾ǰˣҿ϶Ķ֣۷۵ĻǸȥһ
۵ʱ򣬾ܻҲˣѪȻܳԾ
ҵʱ˵úأҲһкǿĻָ˵
Ѫ˵ͷҺսʱ֮󣬾ܺܿĻָ
һһɺܿ񱩵ƻԼ壬ȴҲкǿĻָ
Ϊ֮󣬻ָǿˣ΢΢ü
ǵģƴ飬Ŵţָֻ̬ѪһЩٰɣҲԻᱻģ
С˺ܴĽҲƺܾȡ
Ѫܺƽ˵ʵҲǿЦҵİ£˵ܱøǿʱȥһ
ʦҪôңѪҲƣҡ
ҿ𣿡ʵþۣҲֻܿѪ꣬ǺɫһƬ
֮ǰѪˣǵҲһ
ܣѪܣʦԭ£ѪҡҡͷѪÿһˣǩԼǽԼй¶ȥͻģ
ƶѪӺˣҲȥ˽⡣
ðɣ˵˵СսʱԻԭ򣡡˵˵Ҫԭ򣡡
ܿ񱩣ƻǿܵ£ѪרŶԸġѪ˵æסĻ˵©죬͸¶ơ
Ѫ˻ֵ޷ǸһԭΪĻָǿҺսʱǿġΪкصĻָʼն޷䣡
ĵ߰˰ˣ˭Ҳκβ˭Ȼƽˣ
Ƶͷ˼һӣ˵ѪһƣսʱͨͷųȥܷСԵĻָ
սʱ򣬲ʹ÷ѪҡҡͷҲ÷
Ц˵Ұƣֱϣ㹥ʱֱͨͷųȥܴˣ
ѪܾȣΪͷһ£ȴǺܵģʵʦôˣһ󷨽⵽ʹ÷ԺͲڽ䳡ˣ
󷨽ͨƣжԷǷʹ÷
ѪĹҲ֡
ͼأʵ
ͼƵû⡭ͼ𣿡Ѫɻĵ
Ҫп϶û⣡Ǵ㣬һЩƺͼΪһ壬һͲᱻ⵽ˡ
㱻⵽Ҳ˵ͼġ
˵ѪҪҽͼƵʲôطֱۻ
ѪתȥƣȻ󻺻⿪··¡
ұɡλòԵǰ棡Ѫ˵ʦڿԿʼ𣿡
͹ˣЦѪҿеģͲ𣿡
ʲôˣѪһ۾ܿѪһĵ
ŶѵľǸ𣿡ЦſڴϰɣȽ׵̵ģ
޷ȷǲǸˣԿ϶ǸɫûɫˣѪ˵꣬ҲſڴϣʦҸղŵĻǲЩݣ
϶ĽЦ
ݣ˵öԡҡͷЦЦѪ޳񱳣˵Ѫҵ̵ͼƣļºۼ֮ڣ
νѪ˵ұǿУ
ƽѪ֮עϬ֮Уʼ̣˵տʼܻ᲻̣
ҲʹѪ˵
ѪôɫûɫģЦͲ㿴𣿡
ֱҵġʦҵֱܶԣǲǣѪЩ⡣
ֱˣΪţҺر֣˵
϶ҲǸŵˣѪߵ
ðɣ˵ʲôǶԵģЦŵͼơ
Ѫʵʦķʲôϵ˵ǩԼˣ
˵Һûʲôϵ
Ϊ˲Ѫᣬưķ¸Ѫ
ʦĵʣȻɱѪЩȵĵɫӦôСŶԣ
ѪæƺȻĵ
˵ܰﵽһѪ˵
ǵĽķ˵Ƕɹɵڶ٣ǵĽͻ棡˵
ǵģʱҾʥŮһһᾡȥ㣡Ѫ˵ǣһɣ㣡
˵ڤꡭңǾˣ˵
ãѪˬĴӦˡ
ƺܿѪı̺һͼƣһһЩƣͼںһ
ˣƺĿѪ񱳣Ц
ѪͷѪ쳤·¶һ˿ȶ˵ЦݣʦƺоұӵкصܲҲǰͼڣ
Ѫһ㶼ѽЦЦҪ̲õģҪ꣬Ҳû취ˣ
Ҫʲô
ѪãҪ͵СԵ֣
ֻͼںͻͼˣ˵õǰ棬ֱ۾У
Ѫ˫۵ɣ̺ˣ¾ϤЩͼڣ¸¾ȥСԣ
Ц󣬸ǿľˣһΪһΣҺ޵Ҫ


1092 ѧĽ
ʦΪȻߣķҪ̫ˣûиʲôȻûұѾﵽ˼ޣѪֱ۵ͼƣǺĵɫ
ǣ˵ķﶼ뵱ҵѧƹЦ
ʦΪɣǿ϶ˣѪǳ϶ĵүү㣬ȻȴҲģ
ѪүүϴξͱƹʨҲǶ档
ѪҪΪʥŮ˵ڰ㣬ԺҪסݶ飡
ѪҲƣΪʲôǼżڤ̵ĽͷҴӦģһȥİɡǰܼһ˵µģ
ЦȽϿסķŮˣһ㶼ɿ
Ѫ¶ѵõ΢Цʦķ֪ô˵϶ģ
ҡͷЦ㲻İɣ
ȻᣬֲǶŮˣѪЦЦʦ涼ڴķ֮£ԺӣӦûв鷳ҪҪҰæ
ƼѪУһĨƤ֪û·
ѪıŮƤ϶Ҳ᲻˵ġ
һʲô鷳ʵ
ķʥŮ׷ߺܶ࣡ĹϵȻʣҲ˵ļޡڰɶǿɺͼɣڰЩͷĹӸ磬ķ
ڤ̵ʥŮķﻹûж飡Ѫ˵
ȻڵƣɵôЦķװͰ͵Ůˣһ鶼ûС˭һ˭ŰѽһӶкӹģ
ѪҲЦʦƺҲ˵Ůˡ
㶣Цʵ˵ǸͲŮˣ
ѪЩδؾϲķҲֻʥŮ飬ҪΪ˺ļЩĹӸ磬ĸ檳Ⱥ湻Ůˣ
ȻǣҲкǿķŮˣ˵кܴĳɾͣҲһֵҫ£˵ŮֿɵãúסҪõķǾˣ
ЦЩˣвеõۣ׷ķŮˣʲôɾ͸еģҫ˵ģôһŮˣӻô
ʦ֪ķûȤҲû뷨˲ôΪرЩŵĹӸ磬ǻ취㲻ùģѵЩ鷳Ѫ˵ҿ԰㣡
Ѫô뺷ҰŮˣȻҲЩС˼ôŰҰķ鷳ǲҲԼĿģƴɻЦʡ
ʦ㣡ѪЦʦȤˣ
ҪôңڵͼڣȻѪ˵Żȴһ㶼
Ҽװнúڰѧ˶֪һˣ˾ͻΪķûϵѪԴı¶һ˿Цݡ
ƲɵЦһƣһ˿϶ķˣķﱻݺݴһ˵ҲܰѪΪ㰲ŵ
ѪʦҾϲִ£
£Ƽ̫ˣԼ;ⶼ·
ʦҸ׶̬ת˺ܶ࣡Ѫ岻ôԣҺһѪĳҲ޿κΣϾǶǩԼܶ㣡
׷ҵˣҲûװһ𣬾ͲõķȺˣ
Ѫĵ
ѪΪʲôû׷㣿ƿѪ޵ӣЦ㳤ôƯҲܺãδʥŮ϶׷İɣ
ѪһЦΪϿɵʦԲܼôһ桭׷ҵģˣ
ô˵ˣǼװ£һ£ͺҳȥϷ
ƲûӦ֪ǣʲô鷳
ʦѪ˺ܲ԰ɣҪ㣬ļҵ˱ǻһٱ
ķԸˣļ˵Ǻܺõ֣ѪֵҲ²⣬һڣļҵ˱ض鷳
룬ʵѪļңй𣿡
ûУǾྺԴٽչȻһڤңҲڤ֮ǿϵѪļҶǢദѪ˵
ðɣƿǹҲӦѪ
Сʱ䣬Ѫ˫ϣֱͼںͻͼڣָ
ѪԺܸߣܿͨͼڣͷųܿ񱩵
˷ܣ޲ȥСԣսˣֻܵȵ¸¡
ʦ֮ǰСˣһΪķһûʲôģû뵽ҵİ˭󡭡ҪǱңЩͼƣ϶޷ۣѪԼ˫ۡ
ˣķ֮ǰ˵еͼڱȽϲⱣ𣿡˵ķһֱ£
ǣʥỹǺڰᣬ˻ᣬֻҪģضᣡѪҲԾǩԼΪ˷ֹйܡ
ʦжҪƣƴҲᱣģѪ˵
ֻϣǸѪһϣȥڤǡ
Ѫ棬㿴ܸ˵ķɹ
ʦϢϢ֮óһƣݸơ
ʲôƽӹƣʵ
ʦΪյ죬ڽѧԺĵһڣ峡䶼ʤԺѧᣬһνѧĻᣡЦ⹫ѦԺҽģ
ѧʲôýģʵ
ʦѧѧ鼮ܽȥʮ죬澡Ķѧ鼮Ѫ˵ֽʦõģ
ЦޱޱС׺Ͱֵܶòأ
ѪҲ֪ưˮޱޱǸƹ꣬ǲŻøǿġ
ҲýѧʮУЦĽҺѪѧ㶼ûֽ
ҪæѪ˵
˵ЦҪ
㶯ĹϵȥɢϢ˵ʦ˦ķŮˣѪѪ˵
ԭЦݣȴЦˣһ±ȵĿơ
жͶأѪķǺڰѧŮħͷƾȻ
Ϊ˱׷ķȺ鷳ôģֵ̯̯Ҫᣡ
ҳȥųķ鵽ͷϣŪҵģܵĵĵ
û£ͺʦȥһȦѪץסƵ֣Ȼ븡
ƺѪ뿪еһ䣬ҲֻӲͷƤȥˡ
ְϢúܿ죬ټ˿Ѫƣںڰѧתơ
ֻСʱ䣬ڰѧըƵġ
ķ鷿ϢһӣŭѪСѾͷǹģΪﱻСѾͷˣţư˦ˣġ̫ˣ϶һ︺Żģ


1093 Դ
ķóһʾ˴Ļ棬ƺѪǳܵڹ֡
ٵģⶼǼٵģķһ۾ͿѪǼװģˡ
߳鷿Ժѧ档
ǿķɫҲ˵
ʱڰѧˣ֪ƺѪһ¡
ջ᳤֪ϢЦһǺڰѧðѽķСħŮҪըˣ˾ȻѪߣ
ķгջ᳤Ӧĵһ
ѧҲ̸¡
ķڿУǰʱһ·ҲˣܽӴֵֹֹ
ѪѾͷǼװͼװΪɶңǹģķԽԽǻŭ𣬷򸡵
Ͷڿɲķ
ķͿһ߲ߵ
Ƶľž۱֮󣬷֮Դǲ㣬ͷųŨ
ķﲢ֪ʲôֻǾЩ֣ѪڸһտĵطЩ߹ȥ
ѪЩô£ķĵ
ʲôѪ££ͷ޺ĳʵ
װ֪ߴ˵ҵˣ˵ư˦ˣķŭ
ķ𣿡Ѫʵ
㡭ȻҵˣҲǣķһ
Ȼˣôˣô˦ˣ㶼˵һЩˣѪȥЩ
Ļˮޱޱֵģýѧʮ죬Բûл
ķҧҧߣȻҺܲˬΪ˭˱ˣУƵô£ģǼװģ
Ѫ˵Ȼģϲͺһˣôڲѧˣѵ㻹Ҫ̸˵ɣ
ķҲò֪ô˵
ȷʵûʲôϵڰѧΪйϵģдԴҲͲ塣
ǣҶΪѪȥˡ
ķﺰ϶⣡Ϊ˹ң
ѪָָأķҵˣҪһ㣡
ģҲˣķһž۱ƣҹ
ھž۱棬Ũ̶ȡ
ķˣҲܿģΪķжϳǲǹŨ
ƴӾž۱Цķã
ͷķŭң㻹Ѫ⣿˵ʲôұ˦ˣˣ
Ц֮Ҳֻѹϵ˦ʲô˦ģһЩеõҲµģҶ⣬ʲô
˦ңҵȻ⣡ҿʥŮƾʲô˦ңҪ˦Ҳ˦㣡ķ˶ţŭ
ķһЩл˵ȥưִļϣЦ㲻ŨŪһŨȣðҲԲԣ
ķ￴˿ԶѪƲͷȥ˵ŮǱأҲǰɣΪʲôȥԣҲԣͲԴ𣿡
Ѫ߹˵ʦֺöô˵
˵ѪѪʽǺ𣿡
ҲҪȡѽѪ˵
ǺðɣǶȥҲһ£ƴ򿪾ž۱ţȥ
Ѫϲ㣬˸͵ѣһʦķߵ
ķǲǳԴˣѪЩЦ
ǣҳԴˣ緢ֵģҴѧԺģķܲˬĵȴΪѣԺôף
Ѫ¥ǰƣʵ֮仹нף
ķЦҾ֪ǼװģѪΪҲ֪ӱѪΪ㰲ŵĻ£ò˵õúܲ
ѪһЦķǲҲУ
ǵģڱˣķܲ˵ĵпããļңҪҰ£ԣҪУ
תЦķҸˣҲװһ£͹ȥˣ
ҿҲֲԩͷƣΪѪ岻ôҲΪƲϵû鷳ˡ
ǺǣѪǱڤҵ˿ˣͷ۵ģķ˵ȥϢ˵ķˣʱұ֤ûκһ鷳
ھЩͷۣŮˣ
ȻãԼӦջһǱҲС
ǶҵһˣҡͷһЦȥ
ʦڤ鷳Ѫ϶ܵµġʵڲУҾȥ㵲£ұ֤û˻鷳Ѫ˵ͷĵȥװҵѣ
ķѪҵĹˡҪŪʶģѵ𣿡
üҡҡͷȻΪŮ˵йߡ
ʱҲˡ
棬֮Դ
ʲôѪмܴİɫţʵ
ªţ֮Դķ˵ȻȽС֮ԴȴҲǳѵˡƣŪģ
Щɻĵ֮Դټ𣿡
ȻټѪȵѪ壬Ҳֻһѣ
֮ԴǱ߲٣˲٣˵ҿˣ
ãһͳɫ
ŨһӾͳ㡣
ЦЧܲ
ķѪܾȣΪʵû뵽Ũ
ϵ飬ƾ֪ԼǺ⡣
ķôǿ𣿡Ц
ܺãҷǳ⣡ķ¶һ˿Цݣ˿Ѫ˵ҾˣҪΪѧ
ʲôķ𣿡ѪЩԾʵ
Ѫѵ֪ҺƵԼҴӦֻҪҿٱǿҾ͸ѧķһЦټͻȥ׼
ѪЩԹĿһۣʦǸ鷳ΪѧԺͷ۵ģ֮ǰ£Ϊ˰鷳𣿡
ķѪƨɣĵСѾͷҪҶŵأ˵ôô鷳Ҵû¹˭ʦ鷳Ū
ķʱȥʱȴܿġ
ʦҪд鷳ˡļҵˣûѪôѪ˵
үүҲҽҽôģļҵҲһ˵ģƵһ㶼£ЦԺҲһ
ţҿΪճΪʥŮѪ˵ͷ
߳˾ž۱Ѫ
ҸȥѧĲ󣬿ʲôѧóǿͨȻֻһΣ˵ȴǺѵõĻᡣ


1094 
ƽҪ˵һЩ£Ϊʮ죬Ҫѧš
ʱҲڿˣΪķϲʣѾõ˸ơ
رʵӵñȽԣǿ˺ܶ࣬Ҳĳǳġ
ĳҲ֪ƵĹͣǱȽϸмƵġ
ʦүү̶Ӧˣѣ϶ᾡ㵲סģЦѾķʦƲϵļҺ׷ķʦȺһ鷳
ҡͷЦԺ鷳϶ġүү̣⹫ţܰҵ𣿡
ֻҪںѧԺһ⣡ظ֤
ԶȻһˡ
ղźţƺģķ
ķʦôңҵģСĵ
СİɣҲ˺ģķϣ¶ƽʱټ΢Ц
ķʦ㡭ҪʲôûķǱϣй˲Цݣŵֱ¡
ķ￴ƣǱߵ鴦ˣҽҵİ༶źˣڣҲҵûùתᣬתİ
ɶ±ˡ
Ϳˣʵ
ҵѧһֱڣҲѧģķݸһѧƣ˵ڿʼǼǰɣķӽ쿪ʼѧˣ
ĿķƣֻΪԼˡ
ƿ˿ķѧƣȷʵѧһľ̵ѧ
ðɣưķǼԼ¡
СԺҲͬѧˣķͷЦȥջ᳤£ҵʦ֮λ
ķˣ˼˵ʦķϡҪѧòѪ˵İɣ
뵽㣬жʱ
ķΪˣȻԸƵѧ
ʦôô³çȻҲвŮˣҵЩŮˣܼԦסġѪķѹס𣿡¶һͷɫ̾鷳ˣᱻ򱬵ģ
ЦСˣ
۾æЦʣʦ㵽ôΪôŮˣܲܰؾڸңҿҳϵѧ̽Ұɣ
ȣøǣǵҵһķķʱĳ𣿡Ц
ȻǵáǼֱѽе£ðɣѧֱģúܲҵģһʵʵȥѧðɣ
ھȥѧĲ󣬿ʲôѧ˵
ʦѧһƢֵܹͷڿܣҪòһ㣡
Ƶ˵ͷѧǱߡ

ѧһ£ͱѧĵڶʮ㡣
ȥ֮󣬾ͿһܰСͷýӲӵģų衣
ƽһ˫Žâ۾עơ
óһƵݹȥòʺ
ȥʮ׼ʱСͷ˵ͷ
ƽȥ֮󣬿ܡ
ǾȣΪһܴĿռ䷨ڲ
ѧһһռ䴢﷨ҲΪѵʱ򣬷һЩѧ鼮
棬Ҳвڲ鼮
ô飬Ҫ￴𣿡ԭΪʮѾˣڿȴһ㶼
ǰЩѧ鼮ûзʲôģʵ
ûСȥ㿴ܲҵԼѧͿĻԵˣСͷ˵
Щͷ鼮Ҫһҳҳȥģ˶ܣҪҵõѧȷʵֻܿˡ
Сƣþۣڤ¾ȫ϶ЦһУ϶ǳã
ҵû뵽ѽһ飬Ҳֻǿ棬ȻʹþǿľܽÿһҳÿһֿϿۣܼһ顣
϶Ҳڷÿݼ²ҽɸѡѰҺѧϰѧ
ܿ죬ƾͷһܣ
Сͷֻ治飬ҡͷּһôýĻ᣿˷ѣֻܿʲôѽ
кüٸǺܴ֡
ʮʮҹӦܿѧ鼮ɣ
ԭܾرƣÿÿֻһ鿴
Ϊ˱鼮ҲһĽ磬޷͸ȥ
վԱߣð鼮ȡ£ܿݡ
Сͷڲͣķÿһܣֻǿ治飬Խŭסûȥ
ȥɣ˷ѵõĻᣬڵֲңСͷҲڿԼ飬ҡҡͷҲŲȥѵļһϵ
ҲһЩҲǹľٶȣҡͷ
գۼ䣬ȥˡ
û뵽ԼȻĿҪܵ鷭
Ҳֻʣʮܡ
һƬ鼮ѧصģ
ƿЩݣҲȽ˷ܣΪ˽ʦ
һģʹþۺǿڤ¾óһŷͿꡣ
϶ѧѧд󲿷õĸĵãȻҲкöģ
ĺöǲ⴫ģܷѧкöԵˣЦ
ڣһˡ
ܣվһϵذȹĶׯŮӣŮһ˫ü˫˸ǵе֣˼⡣
ŮӲ֪Աߣ÷ǳĶ쵰ӫǸŮӡ
һãẰ
ŮҲƹȥ顣
ưó˿ַŻȥ
ȹŮһۣüλͬѧǲԵģֻǿ棬֪еݣк壿ܽ󣬻ѵãӦһ㣡
ҲѧʦЦңֻ͹ˣ
ʦ͸Ӧôˣܽ󣬿ѧǹͬŬΪ㲩ĻᣡȹŮЩĵ
Ŷ
ӦһȻȥȡ顣
ȹŮӼƻˣҲֻҡͷһ̾δ˵
һʵʦ
ڰѧģ˵꣬ҲʵҲʦ𣿡
ߣҵȻʦʥѧģȹŮӼûȥ飬Ҳȥơ
ʱСͷˡ
λڰѧʦʱ쵽ˣٹʱ͸ҹСͷĵʮȡַŻȥҲֻ桭ÿķ棬㿴ˣôкã
үү˷ʮʱ䣿ȹŮӺܾȣȻƣüˣôӣҲ˵˵
ΪʲôҪ˵Ժ϶ڣɲ˭лʮģүүЦ
ʱҲܵݶˡ
һ۰ȹŮǱ飬Ҳ˳£ЦԺûҲûϵΪûҪˣ飬Ҷˣ
үүƵĻɫˢһ䣬Ƿŭ


1095 ʽ
ƺƣүүͰȹŮӣһֵĵҺûǰɣô飬ҵ£
Ǹʥ֮أ֣ͬ涼磬ΪĹߣǾҵ£үүĵ
֮ǰΪʲô˵ƫƫڲ˵Ʋú˷ʱ䣡
ʮ죬ҲŻȥž۱
оǣһռ켧޷ЩС֩ϵ
ƶصʥ棬С֩ʲôشķ֣Ҳܵһʱ֪
ɾҪߵʱȴǰȹŮס
ƶʱеҸʲôŮܲףѵ𣿡
ȹŮӱģôһ˵ȴæſƣẰ㲻ܶүүһԺѵû˵֣ڲԺְ񣬲ܲģ
Ŷѽһ֪ǶԲ𣬸ղҪˣֻĪˡ
ߣæǰ̬ȷǳӣԺٽѧͱҪõҵϿɣ򣬾ѧԺҲܽѧг
ˮޱޱǣгǺܿصġ
ȻŻȥȴҲҪ˵
ҵ̬ˣҲЩ⿴飡
ǿ飿ֻǿ棬ѵû۵鼮𣿡ȹŮӷ
˵ģ󲿷ֵ鼮ûʲô;رЩνĸ򡭡һЩûõķֽһѧȴкüʮ֣ϰ֣ÿǲͬдҲܺòãӵܣ˷ʱѽҡҡͷ
㡭ɷϷ򣡡вٸ򣬾дģУСӶʲôͬˣвͬĸ򣬸˲οοкβã
ȹŮҲͷ治ѧĸ˸򣬶Щ󱲺аرһЩǰ󷽵ķԼĸǱҪ𾴣
ҡͷЦͬвͬĸ򣬲һѧѤˣÿеĵ·ǲͬģ
ЩдˣǸԼдԼ̣дԼʱѽѽǵдԼʲôʱϢʲôʱϴ裬ϴʱ鶼дȥⶼЩ𣿡
ҪĲЩûõĶȷָҪνʱѵ㣬ѵ㣬ֻҪαͨȷ似
ЩõģǶûУ
ȹŮӺ㶣ΪȻȽ˽Щνĸ
ʵЩνĸ򣬶ûͷûβģЩǰѧʱռǣûãҡͷһ̾ѧϰ似ʱÿѵ㶼ǲͬģҪǸѵ㣬˶ǺȻͶˣֶҪôأ
һʱƿԡ
Ŀе飿ŵһɣֻ棬ܿȫһ飿ȹŮһŵʵ
ҵıˣ˺ϧʱ䣬ϰһֻ棬ܿٿһطЦЦˣҪȥˣ
ȵȣԵĿЩ˵ҲЩⲻܴ濴ˣȻЩ鼮̫㣬Ҳ٣ֵ
үүӦðЩûõռǶһ˵ĸ򣬾кüʮǲˣΪãͻѱʱ䶼˷棡
̾Ҳ£ҲΪЩϱȽԲܶʲôǶһŰɣ
㡭ȴ˵Щ
λʦʥѧʦϹˮ磬Ȼ飬Ҫ㣬ұǸŶˣȹŮ˵
֣úϤϸһ룬͵ľ
Ϲˮ磬ʮʦڶġ
Ϲˮʵǿû֪ʲôΪ²ٰɣѧȻ࣬ǳ㡣
ʦǿܶѧȥսŻܴĻ֡
ķ³˧õģʽ
Ϲˮȴǣѧ٣϶ÿʤġ
ƴķ˵ʦ£ΪͬŮˣķܹעҲ˵ñȽ϶ࡣ
΢ЦСˮ磬ԻʵѧԺʦǿ϶һЩѧ͵һˣҵڶĿ϶Զ㣡
ںѧԺ㶼⣬˭ܰ
еϹˮ磬鶯ˣȴôգҪ
˵ɣ˵Ҳܱ֤ܽ⣡
һСʦܽСˮ⣬ǲǹ£ҡͷЦ
Ϲˮ绺ĵҵ⣬ǹƷģ֪еȼֵ֮ģ磬յƣҪƽΪƣҪͨԼȥȥĽƣӶƽ
Ƶ˵ͷ˵
Цװģ
Ϲˮŵǣ޷ƽƣ
Լʮ鼶ƣҵŬ£ҽ֮Ĵ鼶ٽɵڣȴȥԲʲôѵ㣡
ЦСˮ磬ҶǣǸƵҩʦˣƷҩ⣬Ҳ̹ʦҲ޷𣿡
Ϲˮ糤һ̾ҡҡͷ
һ϶޷شģŵ
ʵ⣬飬ûһܹģ˵
ҡ֪Ϲˮߵ㲻ǺܶȻе飬ںҵɣ
ǺЦСˮ磬ˣȥɣʥѧڶѧŮʦ˵Ƕˣ
ЦЦϹʦܽ鼶ƽƣʵҲᣬȴ㣬ʦˣ
ǵȻЦСӣ֪жҪ˰ɣСˮ粻ͣĿ飬ΪѰҽİ취
ƽķʽж֪֡Ϲʦõһ֣ʵ˵һ֣Ҳָܶһ
Ӵ㻹װˣЦƽҲжַʽҴδ˵
ϹˮüƣʵҲû˵ָ̣
˵Ŀǰ֪Ľʽô֣һ֣򵥵Ƹӻܱ֮øǿ
ڶ֣ӵƼ򻯺Ҳܱǿ
֣ͬ໥ںϽ
֣ͬ໥ںϽ
֣ƽͼƣͼƵľ裬Ҳƽ
֣Ȼ
ϹʦĿǰ֪ƽ࣡
Ϲˮ÷£Ϊ֪ƽô໨Ҳòܡ
˵˵
ûЦϹʦҲõķʽӦķʽǼ򵥸ӻַֻҪƣ͵ˣ޷ٸȥ
Ҳ˵յƣʹַѾͷ޷ٽƣǺ
ΪϹģҲ㣡


1096 
Сˮ磬Ϲ϶˵ģ
Ųţƻ˻֣Ҳ˷ʱˣټ
ϹˮǾɣΪûƽôַʽ
ʹʦҲ֪Щʦûж˵ʲô
ߵſڣϹˮŻعȵȡʲô֣
ûͷҲصˡ
Сӣ̫ˣ´αһԺǣСӽСˮ磬쵰治飬ѵ֣ȴضأ
ϹˮƸղŵĻرƽķʽ̾үү˵ЩģҪȥ
˵ţͿ첽׷ȥ
Сˮ磬Ǹһ˵ǹŪƭģСѽ
ҲֻһգۣϹˮͷӵſڣƮ¥ȥ׷ơ
ƿ첽¥ݣѯ켧С֩ûʲô֡
ЩС֩ǱʥܾˣȻûʲô֣ûѰʥر֮
ңʥ϶ʲôֵĶƺܿ϶Ķ켧
λʦȵȣϹˮ׷ƣẰ̸̸
ûʱ䣬ʮ죬Ҫȥָҵѧ˵֮Ҳûʲô̸ģʥѧʦڶֻǺڰѧСʦ
Ƽ¥ݣҪȥķѪھž۱Ρ
оǣӲȷʵԵŲѧҲŻȥѧϰѧϰ
Ϲˮ绹ͷһΣ˲ȻǶһ
ԭ׷ȥģֵĵʱ򱻱˿˵ʲôлҲֻ˶㣬ز
ϹˮƲֵĻĵСˮ磬ǲǸһ۸ˣȥѵ
Ϲˮҡͷ̾ǣңǺڰѧģʥѧģǱǵжԹϵ
ЦǸһ۾϶û㹻ʵ۸ģΪܶʲô϶Ϲģ
үү˵۾ģϹˮ羪ȵ۾ʦ
۾ʦǺѧԺֻһƣүүһԴôû뵽һ
ʥѧҲܴģΪϵҹޡ
Ҫ֪ҹûãʥѧźܴƷϵͱƸǹȥˡ
˵Ǹʦһ㣡ڽѧԺĵһ£ȥб䣬ȡʤϹˮ汾µģ
ҲֻáǸʦôҲֻãõັƶѡΪƲʲô˵ģ
Сˮ磬ˣʥѧʦҪͺڰѧʦ־룡ЦǸһ鷳¿϶ܶ࣬һǸµ
үүһȥˣϹˮ˵ʱҲ⣬ΪΪƲϹ
ҲԼߴ˷򣬲ŵ޷
ڣת·ȴûκͷ
ǸߣҲŵġûָͲ֪ôʼ
ϹˮصĻȥˡ
Ҳͦżķɻظ
ڿпûʲô£ž۱ҲڣͰĶˡ
ˮޱޱ׿Լܶˡ
ʦˣʦˣŰȹˮޱޱƻܿĵĺ
ޱޱѧʮ죬ûʲôЦ
ܴ󣡡ˮޱޱЦʦڲûջ񣿡
аɣЦȻž۱ʵķѪ𣿡
ʦȻķҲѧˣˮޱޱӳˣܿĵĵҵѡѧȷģ
ͷЦ˵ޱޱܺã
׿͹Ҳӷǵ֪ķҲƵѧҲˮޱޱһͶء
ˣķѧ£ȥûУʵ
ûأȥķ㣡ˮޱޱ
ˣûϵѵ㣿ʵ
У׿æԼ˵
룬ȻϸĽð׿òϵͷ
ǹܣ棬Ҳ⡣
ƸոմӲմ֪ʶойзģҲܽǵ⡣
ˮޱޱࡣ
ܺͰ׿ҲƸˮޱޱ⣬ΪҲкôġ
׿˵ʦԭǲǺǿİɣǲΪ⣬ŵ˳۵ģзܾͨҼ೤ⷽ㶼㣡
Ҳͷʦǲת֣ǰ϶ţ
Цû˵ôȥúҸղ˵İɣ
Ҳæȥ
ȷʵиǰָܻǰļ䣬ڿ϶ţƵģһ̾Ȼž۱
ž۱ĵ㣬Ũ
Ũǳ֮תɣƵĵԴʯ
ķѪڵм䣬ϣԣ۾
쵽˹ķ۾
ôطаɣЦ
Һ⣡ķҲչһ
ѪҲһ
ʲôȻһƺܺ档
ܣѪ˵
ķ㵱ѧ£ȻûȥЩȵЦ
ջ᳤˵ȥģþͶðɣļ֪ȷʵЩ鷳ڣҶ֪ѪѣЩ׷ҵˣҲɧˣķ˵
֮ǰȻѪһ£ȴûʲôˣ黹ܺá
ҪΪԾž۱ǳ⣬ͻͽĶ
ֻҪҵΪԶʥŮʥӣλʱҵǿģұܵķܸ˵ĴЦ
Ѫһۣ˵ҵʱܻأ
ķŵĵѪ㲻ܻҵģ
ҪҸһôѪһٰɣƵͼ֮ࡣ
ӵлٰܶɵʵ
ˣô죿ķЦЦĵ㶫Ȥ
˵Ѫŵĵ
˭ˣ˭ȥƻŹ㳡ôķ￴˿ƣЦ
Ѫ뵽ʲôԾķŹ㳡Ūģ
ķƺһʦһѿƵĵһͿսᱮ㳡ٵ
̯̯Цķҿɲ
ã˭ˣ˭ȥƻŹ㳡ѪҲͬ⡣
ֻŹ㳡Ĭˣ˵ȥǲɣ㵽ֹ
Ҳ߲㡣
ž۱ڲܼ̣ΪƵʱ򣬾ʹԺõġ
ʱʹһЩǿ似ûз󷨣϶ƻ
УԱ߿ķѪ䡣
ķǶٰɣȷʵѪǿܶࡣ
ѪȴҲΪķȴûܡ
Ա߹սҲ̾
Ȼ󣬵ѧⷽȴ
رķѪֳţչֳʵǳǿ


1097 а
СƣչӦöҪܵģرѪͲ֪ʲô꣡϶˵
ţǵѧӦҲǲ⴫֣ұȽңٵʹãüţѪҵͼ֮ʵǿ࣡Сܺƽ֣ҲܹƳСԵʵ
ڵʵװ޷Сѽ϶˵
ǵģСԳΪ֮һأҼǺۣҲĶ֣۷ۣ˵ԻҲ¡
ķѪ÷ǳңŪþž۱졣
ķҲоѪʵǿࡣ
Ѫʵôôࣿķܾȵʵ
ѪǰķѧķѪʵ
ⶼʦָģѪЦķǱǿ䶨ˣ
Ѫķֶضǿ
߲㣬ҲŨұŰİ֮
ڶƿƾž۱յ
ҵսܿͽˣѪķܡ
ǽͦģ㻹ǴӮҵģķЦ㱾ҵѧ㻹Ӯң
ߣҵţѪȻܲˬҲֻˡ
ЦƻŹ㳡¾ˣϴαƻһΣǿ϶ֵģ
ʦĵңҽжѪ˵˵
Һһȥɣо飡ķ˵
УѪҲͬһȥ
óŷ;ƻŹ㳡֮󣬾͸ϽܵȻ⼸ŷУץסˣǧң
УôܻᱻץķӹǼŷǰѵʵǵãҰѪڤǹƺã
ķѪڤǹôˣѪʵ
һŪˣķó𻵵ѪڤǹһΣҸʮڣһѲϣӦһѸõģ
ʦҲһҪһɫɳɶ̣ܵʹãסʲôģѪ˵ҪǱң˵ɣ
ѪʲôʱôˣķЩȵʡ
δʥŮѪ˱͸ǱңԼȥƱѪ˵
ʮڣķһۣ˵
ʲôһۣһṩˣķܲĵΪʲôѪҪҵıˣ
ΪŮѽЦ
ѪҲЦתʮǱҡ
ķڲҪˣЩǱһң
ķҪɣҰһܣǿֵ֤ܵɽٵܿס˵ʮھ˰ɣ
Уķ붼ʹӦˡ
ķ֮ǰŪ˴Ĳϣ㹻õֻķԼ֪ѡ
ƿӵľֲеˡ
ķڲʱϹˮˣ˵
ʲôˣķＱæʣȻʶˣ
ʦϹˮƯˣķˣѪ˵ǺѧԺϵģ
ߣķܲˣȴû˵ɼԼҲ㡣
Һ˵㲻졭׽ΪҼŻûЦôֿ
Ϲˮ׽ûķ֮󣬺ȻЩģЦǲģ
ƭʲôǸʦƷ⣬ҵʱƫ
ƾͰԼڲ£Ѫķ
ķܸ֮˵ĵϹˮҲǳԱˣҾԺ϶ģ֪ûƤȥ׷һˣʶԷ֣
ʦϹˮҲǸջˮǻˮˣҪעһ㣡ѪԳһЦҲԼǸˮ
ˣϢһжɣķ˵
ѪҲЩæķصȥϢ
ЩȻڵ߲㣬õ֪ʶ
УѧǱȽϺõġ
ѧϳ˵ģѧ˵ѧѧɣʥѧȽϿ죡
ҹʱվھž۱Ź㳡
һǱߴһ죡
Ƶ촫֮ʥĺˮҲһˡ
û뵽ԵҰŮˣôƤ𷭴ˣ
ƱȽϵķѪᱻץ
ѪķﶼǺеλˣ㱻ץҲֻǱȽ鷳ѡ
һΣķҲ㹻ľ飬ǳ򶨡
ԣѪսᱮɵ֮󣬾ķ뿪ûϢ
ҹģѧԺ
ѧĻ᳤ҹѧѧᶼɳȥѲ飬ѧԺҲóȥ
ƵһʱѪķڻˡ
ʦ㣬ѽͨѵҲƵı϶ǿѪ˵͵ǿɣ
ķ˵ͿѧȺһﲻ˳ˣҪôǣ
ЦǾȻûץ
̫СˣȻǿ˷أûʲôãܿٵĳ嵽սᱮԱߣȻһЩ˳룡ķһֺˬĸо
ѪЦ˵սᱮϹˮƣϹˮķߣԾԱȣԱȺķ涼
Ѿͷ˵ˣҳϹˮ㣬˰ɣķһѪߵ㣬Ҫ׼ȥμӼᣡ
ļҪйųǾٰᣬʱҲʥˣʥŮҪȥˣ
ҺҲˣȷʵܷѪ˵
ȥڵ߲رաޱޱʲô⣬ǰæˣ˾͵ҳ˵꣬ͽ߲㡣
ΣҪƷԴʯ꣬ӦͻƣΪۣ
ҲֻԼΪˮ˺ǣ۷ۣںУöɽٵ׼
ҹѩȻҲڣϵҹѩҲֻԼ
Ź㳡ٴαƻҲϱķŭΪǶ֪˭ɵġ
ҲúŹ㳡ϱߣΪˣǶץˡ
ѪķƻߣҪȥμļҵļᣬҲ뿪ѧԺĻȥ׼
ҪϤ͵ͳ࣬ڵʱǰʶ
ڵ߲ʱ򣬸оǸħǺȻھҵ
óħǺ󣬱аԺд
ƣڹ𣿡а˵
ǣ˵
ҪҪȥʲôΪаʵ
ۣӦܺܿΪۣ˵
УҪΪ۷ۣа˵ʱҪȥҿһ̳Ҫ߱㹻ʵУ
Ҫʱ䣡˵
Ұ㣬ټԴٳΪ۷ۣа˵꣬ħǾ
ԭǺɫħǣʱȴ˸һɫ
ľѣаȷʵͨħǾͷųǿ
ǹܿ£֮ƺҪ˺壡


1098 ͼ
Ƽа˷ҲʵаǲҪȥɻ£֮ǰӦȥµģ
а˵ʵ˵ҲԼԴȥ
ħͷųܿ£ֻǵܳƵʹ
æתħʥضǿ
ͬʱҲƾž۱ͷŵԴʯ
һն
ƻЩģʵаʲôɣ
Ȼ⣡Ҫ֪յҴɸ͵㰲հɡҾΪ鷳ȥЩ鷳а˵
ãƽħǣĵ
϶аǺȷʵкܴİǷǳѵõģ
϶ĵ˽аǲ棿ʵ
ӦǵģҲֻ֪Щǿ񣬶ǱȽϻģ϶˵
˳ҩЩƹ
СƣЩħ֮кܴ
һֱԼ岻ǿرϴΣͷǿͱŪˡ
ҵ֮ﲻƽ⣡Ӧǿģм䣬𣿡ĵ
ԣĵڤӦǿģΪľǿԱˣڤȫӴݻ꣡
ΪҵĴڣõ;֮䣬ﵽһƽ⣡϶͵
Ҳ֪ڤغǿֻû뵽Ȼǿ󵽿ԴݻԼһС
ɫħǣʱɽɫ
û뵽ааħ͹Ȼûһ˿а
ĸˡ
ǵãʨȥģΪӣҲ
ħͷųϿƵǿɸ
һյԴʯͷųܱø졣
رǹڲյࡣ
ƴû˿ٵҲڼʱ䣬ǰŲ죬ܸоԼѪƤǿࡣ
Ҫ֪ħ֮ԿҪʱһĻۡ
ڣĸоħ֮ڱǿζа
䣡
Ҳֻһʱ䣬ƵͺȻһڤͬһʱһɺǿ
Ϊڤͬһʱͻˣ
ǺˣаħǣȻڲͣͷ
ǿ£и̾ѡ
ɻĵɵۺǿ󣬵ǰƨǣĿ֮϶˵
ˣΪʲôôˣäĿĳݸΪֻҪܻǴһ˿ܱǳǿ󣡡ĵ
ǵģ϶ͷȻаƣǳ׵ĳԼΪаҲӦһЩ
ǺаףֻЩ̾һ
ž۱ͷŵԴʯ
ƵڤҪķǳòǽǧƷԴʯԼٸƷԴʯó
һ꣡ƻôԴʯΪͻƵġ
ž۱ĵ߲㱻ʱҺ壡
ɢžɫϼҺ壬ž۱ĵ߲㡣ⶼǴԴʯͷųҺ壡
ƽսɫħǣˮУǽȫա
硭ĭĭȻˣ磬ˣڸʲôأ
϶Сƣĭĭ
ҪҪҲʵ
СһȹľҺĭĭˣ϶˵ϵͼƽ
ãƽĭĭ˳
ĭĭȻھҺ֮УȴȻζǳĿģΪЩŨҲкô
յһ
ĭĭܲܽϵͼƽʵ
ԣĭĭ˶С򣬳˫ͷųһǿҵİ׹⣬Ƶϡ
ƺܿ͸оԼϵͼƣ䶯š
ϵʨͼڡͼڡͼڡڤ֮ͼڣڷٵĽš
ĭĭմͷųͼڽ֮Ҳúǿ
ֻûãƾ;Լͼƣ˵ͼڣ
һܼĭĭҲܸ˵ĸƴ磬ϵͼƣ϶ܽͼڵģ
ͼڽҪƽ̫ˡʦ˵ǲܵġ
ʱĭĭȴ
оǣĭĭԼҲͼƣ˯յͼҲܽȻٴơ
Ҳ˵Ժ̵ͼƣͼڣ
磬˾֮һʲôǿأĭĭʵ
˵
ĭĭܾȡ
ĭĭôˣƼæʡ
ĭĭȻСҲഫм䡣
ĻԺ˵ͼƱøǿأĭĭЦ
Ǻ£Ц
ţֻǻ֪ʲôʱ֮һЩãĭĭ˵
ƿ˿ħǣ˸ĽɫȻζв١
ûãƵֳͼƣðǿҵϽϼ
ˣͼڣƱ۾ܿԼϵĸͼƣ˺ܴ
ĭĭҲ
˴죬ŷؾ档
ĭĭ棬ҲǰֻСѼӣǺƯľȸȻǺܴ󣬵ĭĭȴϣһˣ
ҪͻƵ۷ۣڤͻһΡ
ҵ۷ۣӦܻСԣƾãԼͼƽ֮󣬲װҲܻһٰɡ
ȥˣž۱ĵ߲㣬ƽ
ľɫҺҲûˣֻǲŵľŲʱ
ħǣҲɺɫա
Ƶ΢΢ţȻðһʨŭһ񱩵ĺɫ硣
۷ˣ۾Цͷų΢֮ڳ֮תǶɹɽ٣ܳתΪ֮
ž۱죬ʹ̤۷ۣҲǳͻƵһΡ
ǿ¡аӦֻǸŪһѣ˿ͻƣƸ̾ħǡ
а۷ˣƱ۾ȥϵа
ܺáˣɽٵʱ򣬿ܻЩ鷳ԼҪעһ㣡аƵԺ
ô鷳Ϊλ鷳ʵ
Ϊҵͻƣɽٵʱ򣬻ᱻرչˡٵǿˣ޷ɹǾҿˣа˵ҿǷ˺ܴ󾢣Ÿһ˿Ҫúϧ
Լ;٣ԶʲôҲ£Цһܶɹģİɣˣ˵Ҫʲô̳
ҵǸ̳˵ڹԼңҲҴµ鷳͸ָ򣡡аȺһ֪Ҷ½ɣΧң


1099 С
аǱ߲ɣʵ᲻ǣң
аЦģ»ÿ񶼸ɹǰҲûٸɣ֮ǰ˵Ϊõ͵ڶɽٵʱ򣬻ᱻչˣҲǣˣ
ðɣƵǲ¶ɽ٣ΪǬħӣʱǿԵһġ
ħǰƽħȻ߳ž۱
Ƴֻˮޱޱ
ϲֻɫĻֵġ
ȹˮޱޱڻȥһֻ˵ľ顣
ޱޱôֻӹȥˮޱޱߡ
ʦǿ˺ܶ࣡ˮޱޱӦϵϢ󣬾ʦϵϢƺ֮תһ۷ۣ
ƽž۱û죬ȻͻˣˮޱޱܳԾ
Ƕȥˣʵ
ǡǶȥμļҵļˣˮޱޱ죬ĵǶǴҪӵܣҪ˵СŵСѾͷûʸȥ
ޱޱʦҲûȥ𣿡Ц㣡
ʦˣ㳤úÿ츳ʦô㣬ЩûȥϹۣˮޱޱƵ֣ЦҲΪķԵʣ˵ļҵ׼ģ
ЦҲ֪ļҵҪѽ
ˮޱޱͺߵЩһҲǵģǾ䲻ķ㣬֪ķߵý֣
ޱޱںڰѧһСãҪҪҴʶʶЦ
ѽѽˮޱޱܸ˵ĵϲʶˡ
æľڵȥҹ
ḷ̌ľ̡⺰
ľ̿ź󣬿ƣЦСƣѽС𣿡
ƵͷСأ
Сȥμļҵļˣľ˵ҲˣҲϲֳϣԲûȥ
Լȥ𣿡ʵ
ǣϹʦȥģľЦϹˮ硭֮ǰСȥҩʦʱϹʦϲС
Ϲˮ磬Ƶҩʦ
ںѧԺڰѧʥѧĵҩʦҲнġ
СȻһˡƵ૵
ľ̿ߵˮޱޱЦСˮ飬ÿɰ
ľ̺ãˮޱޱˮޱޱòЦ
˵㣬³ʦķﶼΪѧľ̴Цû뵽СƣСƿǸʦ
ţˮޱޱͷЦḷ̌Ժܾ𣿡
Ȼԣпճľ̺ܿĵĵ
Ҳֻܴˮޱޱص
صˮޱޱЦʦ츳ãȻϹʦˣϹʦǺѧԺǿŮʦأ
ޱޱļҵļᣬΪô¡أƶԴ˺Ǻ档
Ҳ֪֮ļҵļǲʱٰģʱһһΣʱһΡĳ˵ȥμļҵļᣬǺܹٵ£ˮޱޱ˵
ԭôȤڹҲȥˣҲȥȴ֪ôȥ
ˮޱޱСʵʦļûȥǲӭ㡭
Цǰɣȥȥȥˣ
Ȼ켧ƴˣش֣ʥмһС
ʥСôڲŷ֣ʥȻܴ󣬵ЩС֩ӦúͷֲŶԣʵ
СǺȻųֵģ˵С֮ǰ籣ˣ켧
óüľͷˣˮޱޱЦ⼸ǸģԿƿȥɻʲôģ͵С߸ɣ
ллʦˮޱޱܿĵĵȻæþȥľͷܡ
ˮޱޱΪûȥμļҵļᣬȽϵ䣬ڸܵƶĹذȴޱȵĿġ
ޱޱҪȥһ£ʲôΣգܽ棬֪𣿡ƶ
֪ˣˮޱޱͷ
æ븡һʥϿգǰС֩뷢ֵС
ʥܴƿٷСƬ̣ſС
СߴľСߣżСݣס
һ͸ӦϢ
ЩϢЩС֩޷ӦҲ켧²ǸСԭǱ縲ǵģ֮ǰûз֡
ƽصСϣܿ͸Ӧ˵Ϣ
ǿİڵϣǺѧԺ𣿡ƿСаڵλãӦʥ֮õģϵˣضͷ
Ʋ̽һЩСݣûˣǸӦϢ
ˣӦ֣ҹȥĻӦòᱻɣ˹ȥ
ѭŴϢ֣һͿǰ
ϢȥҲ뿴ǿİɣܷܲ
󣬿ˣûб֡
һߺһꡣ
ߴŽ׵ĳۣͷڣͷ׷ɢڱûк룬üëȴǷס
ԴƵܿʱǳӢʱͷ׷ǲɣϣҲʱķɡ
ָһ
꣬һϡ
ҲʮӢԿ϶ߵŻ£˫üţ󺹣˼ʲô
ԶԶþۣ꣬Ȼ֣žɫ
꣬ӵокܾȡ
ǵģѵһѽ϶˵СƣƺѵĹ
û´ĻӦڵƼš
ʲôˣߺȻƣһȣﵽƵԺС
ƴ߲޵⡣
ǰ·˵أͺܺ棬ˣдţ£˹ȥڵĿյϡ
߼ƵǳĿ¶ɫʵǺѧԺ𣿡
ǣƵͷ
ʾƣŹ㳡α˻ٻδҵ֡˵
óԼƣ˹ȥ
㾹ȻһʦЩȵĵ
ϵ꣬Ҳ۾
Ӧһ˿֪֮۷ۡ
ǲмѧô£ô۷Ҳܵʦ
ѦĶԺԿҵģ˵
Ŷδ˵£߽ƻƣЦѦҵСӣ
д󾪣߿ҪѦˣȻѦ
˵Ҳݵġ
ѦҵС壬ҵúú˵˵үүѧԺ½Ȼ۷۵ʦ꣬ǲõĵ
µǺѧԺԺ
ǰԺƲδ꣬ˡ
ǺѧԺԺѦߵҵѦ򣡡
֣ǺüǣЦԺˣߣ
Ѧ˵ʦȵȣҷżĲ֪Ǻβ
ž˵
Ծžľģ˵Ѧ϶֪
žľľž𣿡Ѧݵ


1100 Ѧ
ѦȻϵþžƸеǳ⡣
Ժ֪žľƾʵ
˵û뵽ûʧѦжƸӺ档
Ҳֻϲѣҡͷһ̾
ԱߵѦһͷĵүүҪ߰ɣŵˣ
Ц͸ǣ
תո˼Ѧ㺰ʦ
үүǸʲôѦƺܲҪΪᣬںѧԺʦΪܵ͡
Ѧ򣬲񣡡
ߣѦͺߵһƾʲôʦ϶ǿͨ˵ģ
Ժʲô𣿡ʵ
ں棬ᣬΪߣȴںѧԺʦеѧѦɻĵƽʱ߶ԲǺߵ£ʦѵ֮
ЦΪʦΪȻͣҵѧõҵָ󣬶ͻͽ
Ҳǫ˵ѧԾͼߣоǣһʦ
ѦЦţѧԸߣΪڻֻ۷ۣ
ҲֻЦЦǰۣǽ˵Ѧ϶Ҳŵġ
ѦղûпʦṦȷʵǳѾһٰɣ
ҾһٰɣҺȱٶΣѦӣƵѦҲΪԹˣһٰɣ֤ҵԣ
ѦҲٿƵľžʦͺͰȱȣΣ
ȻԺڣҲܾЦҪαȣ
صߵСݣǾͱ˭ȥѦ˵
Ѧͷ׼˰ɡʼ
ƺѦһӾʹ֮УܵûӰˡ
ѦҲŹȥ濴ǾĲ
ʩչӰܵʱǳһӾʹڳ֡
ûãߵСݡ
ѦҲֻһѣǵٶǲġ
Ϊڸղˣ̫ˣѦ϶ûӵġ
ѦҲ㣬аͷ
ѦʢǳӣûþȫҲǲѦ̫ѿ
ߣ㲻Ǳҿһ㣡ʲôžҲյĻģѦ򲻷ĵ
򣬹ˣѦĵǰôģˣ
Ѧǰû䣬ҲΪ൱ġ
ڣһٰɣһ۷ֻۣǱˡ
үүǿͺİɣȥμļҵļᣡѦߵߣųһҴϴ뿪ˡ
Ѧҡͷ̾ʦ˾֣
ҲǿվžľžƺȤġ
ЦѦӵо츳ȻȽа
Ѧ΢ʵʦ㿴óӵо
Ƶ˵ͷղƺУƺƿ
ʦȻй֮ѹͨˣѦһЦ˵ȷʵ٣֪ʦ֪ʲôԭˣһֱƿ
ѦʲôܲͨҷܿҪȥǱȽΣյģ˵
ѧľľ⣬ҴδҲ֪ɹѹأѦ̾⺢Ҫһľаɣ
Ա߶࿴ΣܷһЩ⣡˵ղŲûпϸ
ã´εʼʱһʦѦͷ
ԺСΪνųֵģǰƺûеģվڰߣƽĺ档
һ磬Св˻ѧΪ˱һЩƤѧ֣ѦЦҽ׼ȥԾͿġ
˻ѧɶޣرʱ򣬻ǳ޴󣬺ϲʥ֡
ԺǺڰѧʦҶڤ̺ܺ棬֪Ƿ˽ڤ̵Ľʵƺأ
ҺΣҲǱȽϤˣȷʵأ¶ģļҵļᣬû֣Ѧ˵飬Ҳֻ֪һŮӴڤҡӴļңǴѪ壬СŮûдʲôʵǿ
ԭڤڲȻǽĶƺ⡣
ʦȻǺڰѧʦвܣΪûļ룿ѦЦļξٰļǳ¡أͷﶼˣ
Һļеڣһεĵ
ڣ˵˵ѦһܸȤӡ
ҪΪļҵʥŮķ
û˵꣬ѦЦѹˣСħŮǳף
⵹ǣҪߴ˵ѣҡͷһЦķҲѰɣ
ѦһĵȻСħŮΪѣ֪ѿɲ࣡
ԶȻһҺɫĴ󴬡
Ҵ󴬣Ѧȵˣ
ҲҴ󴬣ü˭
ڤ̽ѦΣÿᵽҴģ
жʱ˷û뵽ȻصСڤ̵Ľ
ѵҲȥμļҵļ᣿ʵ
֪Ѧҡҡͷ
ˣ
ֻһθİ׷š
ֳһܳĺɫȣȵĶһɫӣ˸ɫ׵磬ڤ
źܸߣҴһɫףϵƲ࣬ǳϣϻŵЦݡ
þòˣЦûôˣǰô˸ѵӣǶӣ
ǣһʦѦæ͵ܰôˣһΪ㸸أ
Ҷ֪Ҹܾûˣܰ̾˿
ЩȵĿţҲʧΪڤ̽ˣû뵽ڤ̽СŮ
ںڰѧİߣһСˣǿȥܰ߹ȥѦ֡
һ۾ͿѦܰĹϵͬһ㡣
ʲô˭ôͣŪһҪʥ߿նܲˣѦǵȥ
˵ǸСʦŪģҸղ·ʱҲˣͦõģҺϲԺɣܰƤЦ
еһ䣬ǰСƳģϲҿջһϷѣһ
ƵģܰڲĴƣǸʦѪѣ˵ѪķΪ㣬Ƿ˺ܴìܣͷѪ
ѦһµĿƣ˴ĴָļҲ˵Ѫ塣ģȻõѪķ
ᣬҺûʲôģҥѽƼæ͵
һ˵ץвѪ˺ѪǩԼѪСѾͷڵģִܰƵļϣЦСӣ


1101 ڹ
ǿĶܰЦЦǰ¸ˣ
ոҪ룬ȴܰȥס
ȵȣղ˵԰һģֻղϷ𣿡ܰʵ
ţƵ˵ͷ
ѦӸղžͱ¾
Ѫ峤ܰ磬Ȼץ
ѦţҲ뵽϶кķ
ܰЦͰһɣӦúܱ˰ɣ
һǱңƿѦһۣ˵
һڣôȥ̫ˣֵô𣿡ܰϵЦʧˣȻһѦ
û뵽ܰһˣȻôƤ
ϷѾֵô࣡̾ûҵ˹ѣ
һɣܰ˵
ʮڣ
ܰߵһ㣬㻹һѽֻһڣ
ʮڣһ
ҡͷ̾ǵԼʮȥϲСɵõ׬ʮǱ˵ˣҪȽϳʱ䣡
ܰѦѧԺʦæɱɱѽ
ʦҵϣܷһ㣿ѦҲЩΪ飬ЦЦҲóɱۡ
ðɣʮڣ˵
ιʦǺѧԺԺֵֻһǱңܰܲ˵ĵ
ҲΪԺԵʣҲſϰƵģǻˣǸǱңҲÿҵ飡˵ӣǲˡ
ܰҪǸʲôСͦõģѦȰ˵һʱ嶯ѽ
ѦɫܿǱǱҼпġ
ܰȻǸˣȴܺŵϲҾҪһҪ£
ѦæúãҸ£ʦһɣ
ʮڣ˵
㡭ܰһۣͲܸɴһ㣬һٸʮ𣿡
ҿһƣȫڶλǰϣˣڣҶȥŪģ˵
ǺãҪȥֵֵۣѦ˵
ʵ˵һҲֻʱѣҲĲʲôϣҪֲУȴǳеˡ
ѦԺܰڤ̽СŮɶǸ͵ġ
ƾԼֻһڣǷǳĵˡ
úѦܰƵķ̣ɵ˸Ͽա
ܰҲҪṆ̀ƿ۶ʮڣʹ뷨
ڸ֮ܰѦԸ̾ѣΪܿʥԼ
ƶҲߣֵ
СѾͷѧ𣿿ϲܰˮޱޱ󣬾ܹȥˮޱޱǿɰ
ޱޱλԺѦλܰǰ˵
Ժˮޱޱ˵Ǵ
СʦһûѧʲôҰɣٰɡҲǺѧԺѧһϣܰˮޱޱЦŵ
ƵܰȻˡ
ʦҺܺãұúǿأߣˮޱޱСǼľܣúܿġ
ʦó㻹ͦˢӵһΪҲֻСȽ϶࣬һЩû뵽ڽ̵ѧ棬ҲУܰЦ
ҲֻЦЦԺܰǰǾô
ѦͷܺãȷʵСöˣʮǱң԰ɣ
ЦԺǴˣǾʮǱң
ûǴѽ˵ǾʮڡѦεЦ
ǺðɣʮڣóԼǱҿ
ѦʹĽʮת֮ǰͿǱұضѦġ
ܰѦ˵ǱҶ˵ɣ
аɣѦǿЦ
ˮޱޱһĻҲľû뵽ȻֵϰǱҡ
ҲЩЦΪѧԺԺȻš
ܰǰԺܳΪڤ̵𣿡ƺȻʵ
ܣܰЦСôģΪڤ̵ĵӣ
ƴ˸ǽ£뵽֮ܰǰ˵ܾöûףҲûˡ
ʦļҵļᣬмҪʽʼˣ벻ȥѦ˵
뺦𣿶֮ǰ֪ķĹϵŸַѪһѣܰЦȥμӶļᣬǿɲǺ£
ңҲΪѪĹϵҲˣ
ܰĴڤҵļѪǱڤҵ￴УҲǽˡ
һƺڤҡļԼѪ壬Щڡ
ƿˮޱޱЦܰǰҼͦϲޱޱģȥ棬СѾͷģȴҲȥμļҵļᣡ
ʦҲȥˣˮޱޱẰ
УҿԴȥܰȥˮޱޱЦޱޱûµģʦҪƸ㣡
ƶˮޱޱ˵ͷ
ˮޱޱܰԼѦһҲˮҵԺ󲻸Сڼĵλ
ܰѦҲ֪Ƶ⡣һϣǻǱȽͬƵ
ˮޱޱ˵ȥ磡ȻͿĵĻȥˡ
ܰ˵ʦǷ̽ңҲԺޱޱͻ
ưѷó˵ˣڿ뿪ѧԺ𣿡
Ȼԣܰ˵鲻˭ƻĺŹ㳡ҲûҪˣ
ҾȳˣҪռϣЦ
뿪ѧԺϴ߳йųǣȥѡȽϼ̵ʯɽǸ塣
ҪǣЩӡ
ƽһƣ¼˫ӱˣҲֻҪƳӣ˫ӱսȥ깤
ԣƺһҲһʱ䡣
ڳƺһµĸͷغѧԺ
ڣķƺѪڤǹĶܣóķĲϣԼ¯
¯ϡ
Ȼʹýҫ촸ʹЩϡ
ԼӡȥѪڤǹ
ЩϣƷϣİɲϣǺģæܸ졣
Ļ棬ܿϡڷϵʱ򣬻òкǿͻԡ
һ죬ͶһѪڤǹûе̺ƣȴܾҪķԭǰѺ̫ˡ
ֶһɫĶƣһֻչһƯ
ȻѪʹĲϣƿɳɶ̵ĺɫ
ѪķǱңҪȥ졣
ӣҲֻˡ
Ϣ׼ʼʱѪȻˡ
ѪŻĺȹͷķΣһ֪ڲμʲôᡣ
ʦķæ鷳ˣѪ˵
ʲô鷳ƾЩЦļҵļῪʼ˰ɣʥŮļҵĴϣôܻ鷳òҪ˰ɣȻȥƣ
Ѫ̾ķ˵ǽǱ޺õģȻļҼŪ£ǽͻˣȺҪļһͰƵͷϣȻֹ㽫ѪڤǹٵҪˣ
ԣԼŪģҿɲ
Ѫʦ·ɣԶ߸߷ɣˣȺһ̫Ҫˣ
ҲŲܣҪȥ˵ˣǱڹƺĵҹȥ


1102 Ծ
ʦļҵļᣬϱֳҾáļȺˣǹ鷳ĹȥǵȦף
ѪĵĵʱҺķﶼʵޣѪ壬Ҳ̫ܻģ
ȻҲ뵽ļҵҪ
ȥ˵ôļҾͿ϶ǽ޻ġԺҲض鷳£ԶйųǣҲ
ȥˣôļҿ϶˴ѹ˵
Ѫǵ㡣
Ѫҹȥһµģ΢Ц£ҼˣҵҪȺһҪôң
ʦȰǸϽܰɣȻȻҼװˣļȴŹ㣡
ǲǵķԺһ𣡡ѪȰ˵ơ
ôܻķһļҲǶˣķŮˣ˭ˣ˭ͷʹƲɵЦ
ʦȥ޻ѽѪƣڿУʹǣ
ļҵļᣬйųǵһɽׯٰ졣
ѪƷɳѧԺ֮󣬷š
Ѫߴطˣ˵ҲǣҪȥȺһ˵
ܣҪǣȽϰȫѪƣڿС
ûɶãͱһȺ˸ˡ
Ⱥˣɫףƺļҵˣһٰɡ
ѪǷʦߵģҪʦȥһЦţƣʵһʦ𣿡
ǣƵǺܴݡ
ã߰ɣ߶ѪѪΪǣǶ֣
ѪڸղţֵģȴƸֹˡ
ðɣѪִҪȥҲֻܴƣٰɽׯ
ʱǰйųһɽˮ˵ɽׯֵ
ɽׯһ㳡ϣϯ
ļҵļᣬǳԳԺȺ𣿡Ƶʡ
ҲǡһЩʲôģٰ֮쵽Ѫ
ǼˣҲ󣬷ֹˡ
ҪǸ㳡ʱ˺ȻΪǷѪ˹һˡ
Ѫһ֣˾֪Ǹ˾ƣ
ڿУһۿȥͿˡ
Сԡҹѩ
ȻķѦܰѦġˮޱޱȡ
Ҳĳһ
Ϲˮƺ󣬻֮ǰ˵ĻҲƶ̬ȣȷʵ˲ͬ
ںѧԺǺ𾴵ģȴӡ
ƺѪмһտĵط
ۿѪ֣žȣš
ѪںѧԺҲǳ֮ǰ˵һ˶š
ȴˣ
ҹѩͬѧʦһƺѪһҲ֪Ϸģ֮ǰҲС
ҹѩһϹˮ͹
Ƶû뵽ҹѩȻϹˮѧ
ķһͷڵĸ׳ߣǾļҵļᷡ
˼վ֪Ϸˡ
ѪһȵѪ峤ץǸ
ƣҲһŭɫ
ѪѪƷѣҲֻȹȥܲܰȰȰүүʱһѡ
ǰɣǽԼѪڤǹɶ޼֮ô⳥
ǰ˫۾˸⣬ơ
˭֪ļڶƷѡ
ƺܴݣûо£΢Ц
ˮޱޱѦԼܰһܵơ
ϹˮһĹҲһƻᱻļץ
ҹѩǺܵɶƺ˽ģ£ƻ΢ЦζҪùˡ
Ѫڤǹǽ𻵣ҵĹϵ󣡡˵
᷶ʱŭȵ㣬˭ķղ˵ˣǽ޸ãѪڤǹʹǽ򻵣
ķķ
ķﻹΪѪƴߵģû뵽ǰƴˡ
ķ˹ֱۣ᷵үү˰ɡ
ܾôˣǽѪڤǹɶޱȣȴһҪС⳥
ƿķ˵ķѵʱ˵һ飡
ʱʹѪڤǹ㣬鼱֮޸õǽסѪڤǹȻѪڤǹͱˣķ˵
ûУָƵڳĸλ˵˵ǲĴ
ƴЦұķ﹥ǻᱻɱģ鼱֮·кβףҪ־ֻܹѪڤǹ̫Ծʱ򣬶ԷıˣҪԷɣ
⣬ǽʱû𻵣Ѫ˵ǵŻģļҵļԼǽȴͷǺòҪ
쵰˵ʲôŭơ
ֻһССٰۣɣҪɱҪ򣬾ɣƱ˫֣򶨵ĵ
˶ûƣֻȽϺöѣۼȥᷣжʱѡ
ҳѪڤǹ𻵵ģҲ⳥˵ǽó֤ܷ֤ǽ𻵵ģЦǽͲǱһٰҪҲ
ķǽʱõġ
Цķô˵үүҵˣļҿᣬȻΪѽ̫ˣ
ŭˣڳô˿ţǶһС֣е㶪
Ȼû˻˵ʲôôȷʵӰܴ
оǣҲ˵ǽ𻵵ġ
᷻Ϊ֮󣬻ᱻŵ÷ģû뵽ȻһôӲ
ˣѪڤǹҲ𻵵ģǽ޹أֵȻˣҲˣټ
ȵȣ᷺˵⳥Ѫڤǹô⳥ǿǼֵǱҵ
аΪķ˵һǱƵġ
⣬ȻֵǱң̫ǵʦ̫ģƷЦš
˶ľƵĵǣȻ˳ڤ̵ʦ
СӣȻȡЦڤ̵ʦŭǽϹ޷ٵѪڤǹѵΪܽѪڤǹٵʹǿ𣿡
˵ţ𻵵Ѫڤǹǽó
ǽĽϵˡ
Ц²ţոƺѪڤǹӣδƣˣҲ˵ƵѪڤǹڳе˲ƵѪڤǹԱԣ
ķЩԾû뵽ƾȻѾƺһˡ
ƵѪڤǹ˭𻵣ôҵĸ͸˭˵꣬óƵѪڤǹ
ѪڤǹǹͷǺɫģͬѪɫķͷһ忴Ӿ


1103 С¶һ
ķѪΪҪܶʱ䣬ƳģҲû죬Ūˡ
᷼ѪڤǹҲǱһΪۿƵѪڤǹƺҪá
Ҳ˸ŹâѪڤǹޡ
ļ˵֮ǰ𻵵ѪڤǹֵǱǰɣڣóֵǱҵұȱȣôƵֵ٣ƼЦ˵ģ֮ǰǰѪڤǹҲǱңҲķűˣ
᷶ҲѪڤǹס˿ˡ
һ߻վƣһ˿ŭݣķѪڤǹƵģ˵
֣ڰ޲ݡ
ʥǱߵˣҲţ׷վҪ
ڤǺڰʦ֮һʥʦҲ𣡡
ϹˮҲվŻ۵Сߣ¶η֮ɫ
ʲôˮҹѩƲ
ѩʦǴ˵ϹˮһЦҴС;Ĺ£
ûƵ汾£ҹѩмĵ
ѩʶƣϹˮü
Ȼʶһ˭ΪУǾ͵ùɣҹѩЦЦȻĶ
վ֮ŭƣˣȻ֪ôƳģȴҲ˵е㱾£㻹̫ˣûһĵ̣ͱţ
ٷϻóΪõȱȰɣưѪڤǹ׸ķ˵ķ
ЦˣƵѪڤǹˣܵóʲôɣ
᷺ϳСɫԣǿӣ
Ҹղ˵ˣƵѪڤǹ𻵣ҵĸ͸㣡ЦǶ𣿻ǲԣ
ƸֵƨǲŲϡֻɵӲϲǸЦ
ƿܰѦǶ
ܰǰԺ֮ǰ˾ʮڣƸ
ȴ˵ϲɵӣΪ˲ΪɵӣԸѾʮ˸ǣƺ
Ѧܰ
ܰҲڰƣȻˮ
ѦȻ¶棬˭֪ǺѧԺԺҲ֪ܰһԵġ
ǾȻ˾ʮڣƸ
˵ϿƵ
᷵ɫҲˢһ䣬ΪѾע⵽ܰɱ˵Ŀ⣬СãǱȽµġ
үү̣ôô˷ѣȥѦܲ˵ĵ
㶮ʲôǿǺöܰĵҵľ
˴ʱڿ͵óƶԾ
һƵѪڤǹмĵǱȽϺÿҲֺֻѣ
ķѪڤǹʱ򣬾֪ǲֺ򣬶ĺзҲΪƵġ
ƵĶǿͨ֡
óһܰĺɫͷܣЦķǿҵĶܣ
Ҫʼˣվš
ķѪڤǹһȻȥһǹĶܡ
䣡
ײ˲䣬һ죬˷һ˳ľ
ΪѪڤǹ̴Ķܣ
˫ۣɵòġ
ڳϱ׷׶ݣľѡ
ƵѪڤǹȻ˿£
Ҫ֪ķѪڤǹûأ
˵ѪڤǹõĲϣԼʹḶ́ǵǷ켫ġ
ϹˮʦҲһĻˣû뵽Ķܣᱻô̴ˡ
᷵ɫѿΪǶˡ
ѪѪ׿¶һ˿΢ЦǱȽϿƵġ
ãܰߵ
һ£ǰţĶܣֵǱңЦʵʵķƵѪڤǹҲֻǸʮǱҶѣ
ɫѿˣ
ҲһȻ
ѪڤǹȻʮǱң
ʱø˻ƺķĹϵˡ
ǹϵܺãͲۡ
Ҫֵ֪ƵıǰǱ𲽵ġ
ѪڤǹôֵҲ
ƵѪڤǹȻҪ֮ǰˣʮڣͰûʲô
ļ֮ǰ˵ķ𻵵ѪڤǹֵǱңǰɣҡͷһЦ⣬ҶҪ
㡭ţŭƵѪڤǹֵǸۣ
֪ƵѪڤǹǲͨսᱮĲԣ԰ɣֵ
㶮ʲôͨսᱮԵɶ𲽵ģƵѪڤǹѵԣҲֻתƻ⡣
ĿԣƵĵѦ
Ѧ˹óһսᱮԿɣ
սᱮкü顣
Ƹķ˸ɫ
ķˣĸߴޱȻȥһǹ̹ȥ
䣡
һ졣
Ѫڤǹǹͷ̽ȥһ㣬һû𻵣
˾
ֻӣ˿ˣġ
үүǽ𻵵ģѪڤǹҲ⳥ˣڻôķܲ˵ĵ
ҿ޸ǽƺŵĵҸղſ˿ֻҪؽ⣬Ȼٽ޸ãָܻǽֻһԿףսֻҪڲƻָܴ򿪶Ӧߣ
ķ￴ɫѿүү޸ǽ𣿡
˵ԭأֻ֪ƵѪڤǹΪôǿ
ǰѪڤǹʵǼһ޽ǵķĩرǹͷĵطǷǳ̵ġ
ֻҪ֪Ʋϵط
һ˾Ͳôˡ
ǡ޸ãᷴʱҲ֪ôãֻܽǽݸơ
ƽӹǽóһһǽĶϿ֮ܿŪһ⣬Ȼ˫ƺס⣬עѪ֮ʼ޸ƻơ
ҲֻһСǽͷųһϼı޸ˣ
޸ˣưǽ㶵ᷣ˵һҪѪڤǹƣˣ
ƴķӹǰѪڤǹҪߵʱȴȻһųꡣ
ƣҴһСԺһƴȥƴڵ档
ļһ
СԿɲʲôʦֻ뽫ƻܣһѩǰܡ
ʥѧ˶֪С˵ҪʲôģڼСԳսҲڴޱȡ
ۣһٰɣɵ˲ź򣡡Ц˵ˣҲûգ
Сŭƣװˣ۵ʱ򣬾ܻ۷۵ң۷ۣһٰɣҲֻҵһѣ
ⷬ˾̾
е˾۷ˣΪƸոսѧԺʱ򣬲ѽ
û죬ͷԾȼ
оǣ˶СԵĿֲ
ڳ۵ʱ򣬾ܽܣ
ұһȼ㻹˼˵ȣҳΪɣ˵
ɲɽ٣ڴɣСˣ͵ѧôСԺ
ƿ˿Ѫķ˵Ҫҵѧȣ
СԿѪЦӮҵģڿɱ֮ǰǿˣ
ƿķ˵ķǶٰɣҲҵѧ򣬿϶ܴʹģ
㶣ķѧˣ


1104 սʥ
ķǺѧԺʮʦڲʦȥƵѧ
Цİɣķһʦôȥѧ³˧ҡͷġ
ķô˵Ҳһʦȥǵѧֻһܡ
ʲôܣ
ȻǺѪˡҲˣƿƳǿˣǿڤ̵ڻ˵ˣ
ƵԶƣһ󣡡
ô˵ķѪˣ
ʱȻ󲨣һȺ˰Ե̸۴¡
֮ǰ֪ѪƵĹϵбȽϿĵģΪķԶƣڣķȴȥƵѧˣ
ǣѧˣķҲ¸ҵĳϣΪ֪˶õġ
ڳвӵܣ׷ķ֪º󣬶ʱͶȥ޵Ŀ⡣
С˵ǶٰɵʦҲƣ۷ʦʵ൱ֻ򣡡
ɲҲ֪ķĿ£һˣôǻᱻЦģΪһŮˡ
ҲСЩһٰɣȻܲҪ˵۷ۺʵ൱
ķô˺֣úõʦȥѧʲôǲʲôֶв㣿
ŭƣһΪԼǸе츳ʦͺΪļңǺصģ
֮ǰѪ˵ļҵ˺ܲҲ̵ˡ
ķԼӲҪѧģûϵ̯̯֣ЦҪ־͹Լɣ
СԺŭΪҪƱ䣬ȴᷲš
ȥץסƵ·ͺƣһҪҴһΪ˻㣬׼ܾˣ
úúãԼһʱɣ֮ǰ춼ۣҲСԴһ
ôСԼƴӦ
һºɣƿ˿ļҵˣ˵ǰǣûǸ
ãһ£СҲӦˡ
ŭƣѪķķڤʥŮѪԺҲܳΪʥŮڻڤδʥŮڤԣ
ѪĸԼүүһдһ˿Ц⣬ȻڿϷ
֮ǰͦƵģ֪ܰʶҲͷĶˡ
ǻˮѽһЦ
СƣЩˮ£϶Ц
Ŀƣ˵ƣһҪѪķʦϵ
һֱڷ㶵Ȼƴʦһףָɹѹأ
ԭʹôͨ˵ģȻǹȤҲʵҪôϣ
ڤ̣ǺеλġƾԼԺùϵ
ʱļҵҲվơ
ļҵļᣬļҵĶǿ߶ˡ
˼ļһȺǿΧƣҲоѹܴ
ȴ治ɫûһµ˼
ܰҲȥ˵仰ȴȻʦ㻹ѧôϵģ𣿡
ļȺɷǿߣһ͵Ŀ
ڳ׼ϷˣҲը˹
ʦȻҲҪƵѧ
ͻ£Ѫķﶼû뵽
ܰѦҲȵһۣ
ڤҺѪϱҲȻ
ڸʲô᷵СӡʸʦƳ˺ܺõĲϡӾŻĴģĲϱȽ϶ҲȽϺãⲻ棡
㲻ߵǰЦʦģڣǲҶôģ
ҲûӦ֪Ҫֻûϵַ
ǰ㲢ҪҵѧˮƽҲֻĳЩ治㣬໥ˣƿɲѧǫĵ
ǲѽЦô˵ˣӽ쿪ʼҵʦˡ
᷵ɴ۾æ˻ˣ
Ҳ˾úЦԭļҿʰƣƽķʦϵ
û뵽ļִȥһһǴ
ļҵˣɫЩѿǲԲ֪Ƶˮƽжߡ
ʵϣʦȽ󣬸˵Щһϲͨˡ
϶ΪͣˮƽҲ
ǽ꣬ϸһ󣬾ͷƵˮƽǺܸġ
رǸղţ޸ǽḶ́Ǳη
Ƕʲôʦ棬Ķ֮ѧϰкβɣһ˵ʦǻط˵̫ˣ
ȺϱҲֻü
ļˮƽߵʦǿɲҶѡԺҪʲôģǿ϶ø㵽
ˣˣᷳ̾һֻܻصλȥ
ļҵϱҲˣʵû뵽ȻôûϢ
ǿƵˮƽܸҲֽڹˣֻļұЦ
ʵҲˣʥǱߵˣ󳰷
ļҵʦȻң
ٰɵȻһ۷۾ļһΪʦֱţʵ̫Цˣ
ǸƵˮƽܸߣٰɵʦҲӦ˲Ҫѽ
ڤ̵ˣ
ļңǿᣬЦ𣿡
ʥǱߵˣҲļҡ
ļȺ˵ɫѿˡ
ʦǣߣ
ƱߵģʥЩ˵ĻЩˬ
ʥǱߵˣʥᣬʦҳһϸ£
ҲǱʲôʥʦʹƷѪڤǹһȣ
ƵĻһ֮ƣ֮㳡ÿһ˶
ʥǱߵ˶Ĭˣ
û˳Ǿ͸ұ죡ôҳұԣȴ𻵣ͬͷڹһ㣬ͷ
ʥʦкʸȡЦǳٴء
ڰˣղŶʥ˳úܲˬڣȥʥˣʱúܽ
ļҵˣʱҲƣ
ʥᣬѵһûҲ̫˰ɣƴЦֵĻóƵѪڤǹȱȣ
óѪڤǹ׸ķ
ķѪڤǹҲɱڡ
ʥʦС󣬾˸ҳӦսƿᷣʵļǲûʥʦ
㶣˵ǣ˺üңҲֳأ
Цд̫ܵǶԱ˯ˣ
ڰˣʱЦ
ʥǱߵʦȷʵˣ
ΪǶ֪ǸĶܺǱһǹ̴
Ƶ϶ҲסѪڤǹġ
ʦȣһȹľˣֳֳӳ
ˣϹˮ磡


1105 쵶
ϹˮƵҩʦѧԺ֪ġ
ҲܳԾ
ڰߵˣǼЦ
ǲЦϹˮ磬ЦʥᡣΪֻһŮӳ
ʥˣղųǳ𾢣ɺƼ仰û˵ʥᶪôӣҲǺ͸ơ
ʥʦ޲ñһ١
úԻȣȴΪƵļ仰ʥʦ⵽ȡЦ
£϶ܿͻᴫȥģʱǵҲȻ
Ϲˮգ˷һ̾
ڳвˣֻ˵Ϲˮ磬δۼ
Ϲˮ磬ѽˣȷʵѵһ
ǺѧԺһˣ
ķÿ٣
ΪҲķߣһƵҩʦ
ǺڰỹʥˣһϿϹˮǳ㡣
Ϲˮ̾ʦĽʦ͵ģԼƵ
ʦȴҲʥʦ²͵ţԣ
ʵϹˮӦսҲû˻Ц
ΪʥǼ¸صʦҳϹˮܳҲɼΡ
Ƶ˵ͷսʥᣬҲǿǣ
ʥˣղ˵Ļʵ̫ˣʥˣȿȵģ
ȡЦң˵Ҳ䵱ʦҵҪƣʥᣬкεЦҵ
ʥʦҶ磬ӦñϹǣ
ƵĻٴʥķŭ
ƣ˵ɾһ㣡ʥᣬڲʦӦս𣿡
ϹʦʦʥһʦƵܳ㣡
ƣҲֻǱһ㣬˲ˣ
ʥʦǵ¸صϱóȥԣ
ƴЦǵ¸صϱӦöǱȽϽƻڹɣǶұԣ𣬻ԶԸˣ
ʥ˶ըˣƵĻŭʥȺʦѡ
ڰߵˣơ
ΪǣҶʥʦ˵ſĻ
Ʋ˵ˣһʥЩʦƨҷš
ļҸղűʥȺ˳һʱҲúǽҲ˳۶ˡ
ϹˮüȻĵʦǿʼ԰ɣ
Ϲʦ޽ŪʲôѪڤǹ
޽Ǻһ
޽ʤ
Ϲʦ֪ʲôŽʦʶ
ʥǱߵˣ׷źƺȻú͡
ķҲһѹЩ飬ƣʣû𣿡
Цûģĵϰɣ
ķɣϹˮպâ޽ݣŵ΢Ц
˭óķʱЩţ
ʥǱߵѧмģЦϹʦķˣϹʦŮķħŮаʤ
ǣǿķһŵӣƷѪڤǹôȵһ޽
ķƵ

ʥˣϺ׳ơ
ļߵˣҲһѪڤǹˣǻȽ϶ġ
Եһ޽ڰ˶ûʲôҲûΪķź
һʼƺ
ķϹˮ磬ҲæУʹĶԻ
飡
ѪڤǹǹͷϹˮײ
˸һɫǿ⣡
˴󷢳һ󾪺ǿ
ǣķʵϹˮ޽ͷųǿ
ķﱻֱ۷
ײ֮Ѫڤǹ޽û𻵡
Ϲˮ΢΢üẰ
ķҧҧȻʹ֣ǹˣٴγ
䣡
һΣķϹˮ綼˸ǿ
һѪڤǹ޽ײþ͸Ӽңһɿ硣
ѵ
Ѫڤǹķз
ķֱ۵ӱѣ¶źֱֱۣ۳ѺۣѪ
ѪڤǹǹͷһۣǱ޽ģ
ʥˣǹͷĽۣһ󻶺
û°ɣϹˮæʵ
ķҡҡͷ̾Ѫڤǹˣ
ϹˮһЦ䣬ϾֻʦƵİƷûеƣˣǿ϶ǿģ
Ϲʦǫ飡ӮˣҲǰţʥһЦ
ƣ㻹ôţ֪˰ɣϹʦǰƨǣ
ҲķѪŻᱻƭŻᵱѧ
ǵϹʦͲִ£
ʥˣѪڤǹǹͷֽۣȥˣϵĳơ
ϹˮһЦʦʦƵ޽ʤˣ
ƺȻЦ
ʦѵĽϹˮҡͷһ̾
Ϲʦ޽Ѿ군ˣЦ޽ˣҪѪڤǹضˣȻ֪
Ϲˮ˵ʦǲղŵĽҵΪǱķߣ㲻Ҳ⣡
߹ȥһ֣Ѫڤǹ͵
ϹʦеζԻô˵
ƣϽɣˣҳϣһ꺰
Ϲʦˣ
Ѿˣ
ЦϹʦ޽˺أһΣض飬Ҫ׼
Ϲˮ΢΢һЦʦ޽ұˣȻҪұԣҲֻ㣡
ɣƽѪڤǹЦ
Ϲˮ𳤽עԼİ֮
Ȼע֮ʱ򣬺ȻꡱĴ졣
Ϲˮɫˢһ䡣
벻һĻˣ
޽ͻȻѣڵ档
Цºˣñˣ
ʥȺҪ󿪳ˣҲæѻȥ
ȫһ󰲾ŵƬ
Ϲˮˣˣ
ƾѪڤǹǹͷϹˮǰ˵Ϲʦ㿴ղŵĽۻ𣿡
ˣϹˮ𾪡
Ҳһ̾޸ʲôϣ
ڳʦ̾վѪڤǹǹͷĽ۹Ȼûˣ޸ˣ
˵ľķ֮ǰܵƿû뵽ƳѪڤǹֻǰƷѣ͵һ޽
ЦʦһƷѣͰǹƨһҲű
һֱĬĺڰˣʱҲЦʥᡣ
ϹˮЩƬЩѹһ̫̾Ըˣ
Ϲʦ޽ֵǱңЦ
ϹˮԹĿһƣƹʼ۸񣬾ΪЦ޽ġ
ʦƵȷʵǿ磬ķڷϹˮ𻵵޽ĵĵ
ˮ磬ѹҲֻܱƴѣ־쵶ŵİȱȿ
˵ˣһλߴӢ꣬Ž컪ֳһѽĴ߳
ʦ쵶ʥ֮һǵĵǳ


1106 һ
ƿһĵЦȻûУԸҵİȣ
쵶ŵ꣬ʱЦ
ʥˣҲźЦ
ʱܰȻ˳ƣǰǿɲģϽȥƸ
Ϊɻľ̫Զڹİ١
ĵʱɻȽϽԶŵʱ򣬻һȺ˴ɻġĵܶ࣬У
ʦѾˣҲȷʵûҪΪ£𻵣
Ϲˮ翴Ѫڤǹ֮Ҳ¶ϧ֮ɫȰ˵Ƶ
ưѪڤǹЦҲѪڤǹȣ
ܰƵͷСӣȥȥˣЩܹģˣ㲻𣿡
Ѫ׿Ҳ߹Ŀ꣬˵ƣ쵶ƽ֮ӣ׿¾ǧٰɣ
ı쵶ŵ쵶֮һг쵶ҵд裬ϵķ˵ٵˣ
׿¾ǧЦѪ׿ǰǧ֮ǰˣû뵽ǵô쵶²СӰ
ʹþۿ˿ǳ쵶ȻҲȴһĶ
ˮ磬ٵ޽ҲҪٵһҪ㱨𣡡׿¾ǧ˵
׿¾ǧҲϹˮ׷ߡ
Ϲˮ׷߲٣Ҳֻ׿¾ǧϹˮһӡ
쵶ǹİʥ˼ѵ֪׿¾ǧҪͷˡ
Ϲˮ̾׿ӣˣĿǰκǰĶ֣ͱ۸ˣ
׿¾ǧƣЦղſ˵ұԵģ
ƣˣͱ˵Ͻóҵĳ쵶
óԼǾ
ϹˮԣóҲĿš
ͨĵûпźÿͣҲᷢ⣬ûһơ
֮£ǰѳ쵶ܴܳŶص͡˸Ž⡣ƾĵıţͬŭһǳİ
ıûҲǰƷϹˮʵ
ʦѵк֮ϸĿĵȴûʲô
ûƣ˵ûȥʹһʱ䣬ĥӣûƵıͻǳһڲһ㣬ôͺ׻ٵ
ղţϹʦ޽ˣڲ֮󣬽ͱ÷ǳ
׿¾ǧЦϹˣ϶ûкõƣ޷ڼ͵ĵϵơԣƵıǰƷҲˣ
Ц汻˵ˣѵڻûƣȷʵΪ̫ǿûƵȥ
׿¾ǧЦûУûкƣʦҲʦ𣿿ʦǸˮ
ѪķǰѾȥսᱮ֪ǰѵĿ¡
رķղҲѪڤǹȥսᱮҲֻܴ̽ȥһ㡣
֮ǰںŹ㳡þֻһӣսᱮ
ʱҲᵽԼʹõľѪڤǹһĶ
ˣѪڤǹҲҪ޽ˣ˵¡
׿¾ǧ˵ǶȰˣˣ˵ģÿɣԻʶʶʲôĵ
ķߵ׿¾ǧһٰɣҪ۷𣿡
˵ô𣿡׿¾ǧЦʵ
ǿ̫ˣҪѳ쵶ϹʦҴʦϣķ˵
ҡҵĳ쵶ֻܸԼʹãûϤĻӲģᱻ쵶ˣû취ָ߶˻׿¾ǧ˵
Ѫ׿Ц׿¾ǧѵһֱõģҲֻǰѵװѣѵϤѵҿǲϹʦɣ
׿¾ǧѪ׿ɱ˵˵ҵĵǳͣҵĻ˵Ϲʦ
ϹˮȻҲ֪׿¾ǧðѵʵİǾܸġ
еķֻҪܿ̽İơ
ЩƿɶǾܣ
Ϲˮʦǽʹһпܻй¶İơ
£ڳʦһЩϱҲֻ֪û˵
˵ϹʦҲٰɡҵĵ쵶Իܿ˰ɣ
ҲϹˮ𲻴ӦͰѵ׹ȥ
Ϲˮֻܼæסõ֮󣬲ɵõᣡѵΪ᣿ʦѵԽԽ𣿡
ȻԽԽãҵĳ쵶شʮ׿¾ǧЦϹʦǰƵжأ
ǧϹˮɻĵҲ̽Ѿûʲô
ǧﲻƵҳ쵶һС飬Ƶأ׿¾ǧЦ
ȰɣܰߴٵҲ뿴ǰѵǲĺǿ
Ϲˮɻ󣬽վĽԼİ֮עȥʱޱȡ
֮ǰʹ޽ʱ͵Сע֮ڲƣҲĹǿİ֮ƽ
ڣĸоԲСȥע
ע֮ĺУϹˮܴĳ
𾪵ǣѵûеƣƵҪãҲΪת
ڣϹˮףƵıΪʲôҲʹãһǿ
׼ʼƺ
ʱϹˮҲڲͷŰ֮ע
ĸоûģ޾ĽԼǿתƵ֮С
һ֣·ںϵĸо
ˮ磬עһ㣬Ҫˣ׿¾ǧ
ʼƺȻҲѪ׿ɢ
Իֻǽǿ͵ϣȻײ
ֻҪʵ󣬾Ͳ˵
ϹˮΪûֺõĸоԴʱҲעǿ˵ȫһһ㶼ûֵ˼
ҲΪͰ̫֮ˬˣͣ
׿¾ǧмճ쵶ȥ
쵶˸Žɫǿ⣬ײ
Ի
¡
ޱȾҵ죬ù㳡ʯש飬͵ţ
˶ڿն𣬾ȵĿǷɽĴƬ
쵶ˣƬأڵ棬ҳһ
ϹˮЩٵĴ˷ܵӡ
ҵĵҵĵ׿¾ǧİڹ㳡Ͽա
ܿ죬׿¾ǧͱһ󾪺ڸǣ
ĳ쵶Ȼٵˣ
ϹˮڸղŵɲǼ䣬ܺᵽĿ£


1107 
׿¾ǧĵһƬǰɽù㳡һӡ
쵶ǿѵ֮һȴ׻ٵ
ڳˣ׿¾ǧǱߵĺҲܸܵжô⡣
ȻҲǰѾ𺳵
رϹˮ磬ҲڷµУΪҲֻ쵶ƽ֣û뵽һͽ쵶ٵˡ
ʱ˶Ϲˮľ
ǿһĴڣ
ĶƾȻ͸Ϲˮ硣
ϹˮȻ㣬׿¾ǧֿȵ׷ߣҲ᲻ý쵶
ƣȴİѾϹˮʹã
ķѪ֮ǰҲóȥ˹ҲֻǾãǺǿѡ
ǲ֪ǰһĴڡ
ơҡҪɱ㣡׿¾ǧۣƷŭ
ʱļҺѪˣҲ׷׹ȥס׿¾ǧ
ƶϹˮ̾ϹʦҲ̫ˣ̫Ӧˣǿ˼׿ӵôһͰ˼ҵٵ
Ϲʦ֮ԽҵĵʹãҲǼǸĵŮӣΪġʵûϵʹõȻǿ󣡡
ⷬʱȻ
׿¾ǧϹˮʱҲһ˿⡣
ҲͷΪʱϹˮǿϢ
쵶֮Ա٣ǶΪϹˮͣ
Ϲˮһ±ƵĿƣҲ֪ôͺá
ҲԹƣȻѺڹͷϿۣǴû¡
ķаЦ֮ǰҲôӹٵŹ㳡
׿ӡҡҸղȷʵ˱ȽǿϹˮϸ룬ҲԼĴ
ˮ磬ⲻ£Ǹ쵰׿¾ǧҲϹˮ磬ָֻƴе
ʦ޹أҪһ񣬾ͽǿע뵶УǿʷʹùǿϹʦ΢΢ͷεĵ
ķǳ˽Ϲˮ統ʱΪȥսᱮʱҲָоһСľͽǿעȥ
Ƶľħܺʹͷǿȥ
ϹʦȻйǱ˭ĳ쵶ôƺǺЦϹʦǾˣ
׿ӣԲ𣡡ϹˮԹĿһۣȻ׿¾ǧǸ
׿¾ǧǲ˳ǳ쵶ˣͲ֪Լĸס
Ѫ׿ˣ쵶ǳǱڣȴƬ
쵶ǸѪ׿˺ܴӰʱеӰҲų౻ٵĳ쵶ɢ
ƣǰѵ϶Ƶģ׿¾ǧ侲󣬺Լ˵ҪʹƵıҵĳ쵶ԣΪ޷Ƴ
ѵȷʵƵģЦŲ㣡
㡭ǩһԼǰѵƵģ׿¾ǧҲ϶ˡ
ãЦЦȻ߹ȥ׿¾ǧǩԼ
Լǩ֮˶ơ
Цеվһ¶ûУûбԼɣζǰѵԼƵġ
ʦ㣡ϹˮѾƣкղյʱĸо
ưѵӹ֮ЦϹʦղʹҵľк᣿
ϹˮܺãǷǳıδƣǵˣȻǿ󣡡
Ҽǵ֮ǰ̹ңҹƽ£Լȥ֮󣬿򣿡ʵ
⻰ɵĿɿڴ
֮ǰΪƺϹˮͷһμ档
ڿ֮ǰʶˣоǣϹˮȻ̹⣡
Ҫ֪Ϲˮ츳˭֪ġ
ҲΪʥδĵһʦΪʦʥĵһʦ
Ϲˮ⣬ʦ̣˵Ϲˮٵ⣬ʦҲ˵ġ
׿¾ǧɴ۾޵ýҧɣϹˮղųôأڰƵġ
ƺϹˮĹϵ׿¾ǧжƵĺ⣬ʱ˺ü
ϹˮҡҡͷҲֻиѣܶʱܳɹƽ
ʦǻȥɣ˵
˼ͷ˹ҲúЦˡΪȷʵʸʦ
ڶ֣Ƶ˸֮ʦҪˣ
ءʦʣܷȥ̣ϹˮҪߣ㼱æʵ
ȻԣʱӭЦЦȻһۿеҹѩ
ϹˮʱҲףƿҲΪҹѩԵʡ
ߵǰЦļļƻǹⲻȥѽ鷢չҲûϵģ
ǵļᣬҲˣʲôģʦǲæĻܷμǵᣡҲ¶һ˿΢ЦƵ
᷶Ƶ̬ȣȻ˴ת䣬ȻôҾȣ֮С
Ҫ֪Ƶıܵʲô쵶ģ
쵶ʥôţƣҲΪ
ٰɣսʱ򣬱ƴľװ
᷶˿϶Ҳưæʲôġ
Ѫ׿æߵߣЦʦСŮѪȻѧ֮£ѪҲԣǺú̸̸ѻ¶
ѪЩ£˿ߵһߣѪ峤ֻûʲôӦȻĬ¡
᷼Ѫ׿ôＱƶ飬Ҳż𱸵ĵķһۣķôᱻѪˡ
ķѪһۣǺûзչ̶ֳȡ
ƲʦϵĻҲֻѹϵѡ
ڤҵһ߳˵Ѫ׿ʦȷʵǸʦˣѪδҪʥŮģ˲̫ðɣ
Ů޸˭ڤƨ£Ѫ׿ŭ
Ѫ׿֪ʦҼķϵģҵѪˣڻʲôģͱ̫綨ᣡҼķҲʦѧķ϶ܰʦģЦ
Χ۵ˣ𾪲ѣ
Ҫ֪ļҺѪ֮ǰǺ޲ðΪƻǼҵʥŮ
ڻûȥãҾȻΪԼʥŮˣһǳ³
ٺЦ𳳱𳳣ķѪһ޸ʦ͵Ƕ򵥵ѽ
ķѪ˷ۣ˵ʲôˡ
ߵŮˣɱ˻࡭СԺϹʦѧҹѩСţҿϹʦҲˣ
ҹѩʱСⳤ฾Ȼ˳
ϹˮԸȽϺõŮӣûйô뱩һˣ¶һ˿ɱ⣬Сһۡ
ЦʱߵŮҲ
Сԣٺҥôʰ㣡ƺĵǸרһʵˣٻٻҵˣ
ڳûһƵĻ
ĻѻܰЦ߹ȥǻʰһֳ׼ʼᣡ˵ϹŷʲôģʦڳҲǼ


1108 
㳡ȻӿݵģǲҲμ顣
ļ죬Ҳǳ˶࣬˳ٰᡣ
ҵݶأƷҲѵǼǺˡ
㳡ز̫ãҲüȥ
ѪļңʱҲûмơϾ̫ˣȥ϶Цġ
ܰΪ˱ȥǱȥѦԼˮޱޱһ
ϹˮصʥǱߣҹѩԼһ
ѩû뵽ƵĹϵôãϹˮ˵
Ҳ̫ˡҹѩЦЦ
Ҳû˵ʲô֪ƷǷǳġ
ҹѩϹˮ磬Ҳ̫ƵĹϵ
֮ܰЦʦ֮ǰǵ͹ˣΪҲֻһЩƶѣû뵽ˮƽ治
пյĻһѺõıǰѵôģ
ЦпգҲƲǰѵĲϷǳϡеģЩѾˣ
Ѫڤǹģܿ԰ɣֵܰ
ǿԣ۸˵
ʮڣܰķһۣ
ǲУҸķѼۣһΪѵЦЦڰɣ
֮ǰҲǲ飬ķô͵ļ۸
ѵͲ𣿡ܰЩˡ
̣ڿ㣡Ѧƣ̸ղſǰһѣôʨӴ󿪿ڣ
ܰǰҪҰһҪһСæ룬˵
Сæܰһŵĵ
ȥڤǹ䣬ס졭ڤа˵
ܰڤ̽СŮڣļҺѪĹϵӦǰȥڤһˡ
ڤסãܰʵ
֪ΪסãҲֻȥ̽ڤ֮ǲǾڤϡ
ҿǿǣܰƺʲô⣬зë
ֳҲ²úãһܴĸ̨ʱҹ̨Ͽźü޴ķ飬̨
Ѧ˵ʦʲôöһ£
Ц̫ԶˣҲȥһ޷ö
ҲԣѦ̾ᣬ¾һЩ覴õĶ
ῪʼˣѪļǱߵˣҲ֪Ķô
ĵĿ˿ܣ׿¾ǧûߣƺҪҲֻɫѿѡ
Ϲˮǳע̨ɼҲһ㶫
ʱҹѩƴСƣѧԺʲôĿģ
ֻ˽飡ƻӦҹʦ㣬Сô£УǸҹ޵ĸ磬Ҵˣ㲻Ұɣ
Һҹû飡ǼһֲͬһģҹѩСԺңԼл޷棬ŽѧԺⶼǱʥŰŵģΪľǶԿǺڰᣡ
ԭѽƵ˵ͷõأʥ涼ðɣ
ǲôʥţѾҪСȥǿˣҿҲǣҹѩ̾
ȥǿգǿҪעһЩԺֻɻټˣƵ
ܰɣҹѩ˵
ῪʼˣһƷһܹϵСһƵҩõġ
ڳĵҩʦСܸȤ׷׳ۡ
ƾ̨̫ԶʹþۣһЩġ
ڲѺۣмƱȽϱûάõԵʣĵȻһǱģڵʮڣ˭˭Կѽ
ܿ죬ǸСͱһʮǱ򵽡
ƺܰԼѦһʵЩϹŷûó˭֤Щĺû
ѽ͵ÿˣܰҡͷеˣ򵽺öеˣһֱ
Ϲŷģܶӣķܹϵķ
ʥģҪ˻ȺСȥ̵ġʥҲ̹ˣѦ˵ʥµĶȽ϶࣬ûȥι
ܰ˵ʥ£˻ĵ̣
˻ޣû𣿡ƶûиӦϢ
ǺٲЩ£ҲģѦ˵
ĶǺƵҩйصߣϹŷ
˶𾢵Ź
Ĵ˶ΪϹŷãڲҲֵоģˣҲȥ
̨꣬Ȼ˼´ӣЦͷϷ׼ʮڵģ
˵󣬾м߻һɫӹ
Ҳ쳤ӣ뿴ʲô
ӺһŷİɫԲ飬ȭͷС
࣡ɫӣñΣɿָֺһŰ
;˵Ӧö֪˰ɣЦ
ƿ˿ܰѦʵʲô;
ʦȻ֪Ѧܾȡ
ߣ㻹Ǹ⣡ôóȴ඼ʶѦƲ
ʦƵҩҲǿİ֮ôγɵģû֪һ˵඼ĴָͷСģȴô󣡡ˮޱޱ
ҳʮڣѪ峤ߺ
ʮڣ᷵ĵ
ܰѦһɫѦʮڣ
һڣϹˮӯȫһ΢΢ɧ
Ҳģæʵ㣬˵ʲô⣿
⣡ܲмĵҲͱȽϺʰɣҪҿ԰Ūʹ֮Դͣǿƣ
ѽƶģдʵ
ͷһ󣡡˵
дͣҲ֮ԴζԺࡣ
ڳļϱԼϹˮ磬ڼҵǸ࣬۸Ҳٶڡ
ϹˮѾͷ϶ʦģѦһֱܰţѹܴ
ԺˣֶʲôֵȰ˵
ļҺѪˣʱҲˣΪʥǱߵ
мֵܲܳɣͿˣܰ˵
𣿡Щ⣬ðͻơ
ȥһСģЧ
Ǹ࣬׿¾ǧһǧٶǱ£
׿¾ǧҲǸöġ
һǱôô࣬ǧڵģƺܾȵĵ
׿¾ǧ쵶ƽ֮ӣⲻ֣ܰһܲ˵ĿѦ
׿¾ǧǸ֮󣬺ܵĿƺ쵶ٵ£
ˮ磬Ҫ࣬𣿡׿¾ǧЦϹˮ硣
׿ӣȷʵܼ裡ǱҲϹˮ˵ͷʦҪõģͲһôɣͿԿʼɰ߽ˣ
ҿ͸㣡ҪʦӦһѳ쵶Լ޸ң׿¾ǧЦ
ڣ˶ף׿¾ǧΪʲôôˡ


1109 ʯ
Ϲˮҧ´дһ˿ԹΣóǳõࡣ
ҲףΪλôϱȥˡ
ܰ˵ʹãЧܱ֤ǸϹˮʦʹãǾͲһˣ
˭ܿϹˮڿҪҪӦ
׿ӣʦһѳ쵶Ϲˮĵڼ޸㣬һҪʦ
ˮ磬ʦˣ϶Ӧҵģڣֻһͻˣ׿¾ǧ࣬ЦҪʦǵʱ̸
Ϲˮ˵ͷȻóʦ
ܰƵֱۣ˵˶Ҫˣ㲻ȥ˵𣿡
ƲҺϹˮûɶϵģ
Ѧ˵ƣϹˮͱ׿¾ǧŮˣ㿴Ҳģ㻹ʵʵķѪһɣ
ʲô˼ѵѪķܲ𣿡ܰܲ˵ĵ
ʵϹˮʦǺҲ
ѦҵĽ㣡
ЩԾ
̫ţͿ᲻Ϊ࣬ԼСͽܰ̾Ϲˮ磬ôõ˶ѽҪ׿¾ǧƤˣ
ܰƵļЦƣϹˮĺܲã
ţϹˮʧǵǶͷһԲģҲ˺ۣ
ϹˮǱʦģ˵ûʦû졣ԣݶ鿴úء
ҹѩ͹ȰϹˮ粻ҪӦ׿¾ǧ
׿¾ǧôǱҹ࣬ҲΪƺ˵ġ
һֲԼ𻵳쵶Ĺܼһˡ
һЩϹŶһ۾ܿЩϹŷܿˣûǺõģʮڡ
ܿ죬ͽеβ
Ҫˣ˶
ΪĶضѹġ
Ȼ̨ϳһһ׶೤ıɫʯͷͷų̹⣬գһŷǳǳ
ǱʯϺòϣʯֵ꺰
׿¾ǧҲʯҸżȻãʱҸó쵶˼£޷ڱʯºۼĲϣޱȣ
Ҹʹó쵶նʯͷ쵶ڸղҲᱻƵĵ𻵣
Ȼ׿¾ǧ۵ġ
ڹԼңҲΪҫһͬʱ֪ʯļֵ
׿¾ǧֵƣҽĵٰʹãȻնʯ𣿡
ЦҵĵֻѣûƣҵȻң
ûУˣɼʯжộ׿¾ǧЦ׼һڣλӼ۰ɣĲϣǧ
Ѧֻƾ㻰֤ʯɼϣܵòԲԣ
ҪҪԣ;ɣ׿¾ǧǳţȻϹˮ磬Цˮ磬쵶ŵĵֶ̣ζǻи࣡
ʦ޸ңԺҲȱϵģ
ϹˮǶҲʯû׿¾ǧ
׿¾ǧŭ
꣬ʯһ̵Ķʹ̨ϡ
ʥŵʦóʹ߹ȥűʯô
ʮٰɵʦǿܴıʯôú졣
Ҳȥô˼£ȻȥǱߣʦǱʯȷʵǻʵĺöֵóֵãļԸ͸㣡
ܰʱɴ۾ļңʲôʱôˣǲʲô
ЦҪȢķ
Ѧ֮һʵĵΪʲôֺ£
ʱļҲķų˵Ҫʯ͸ƣΪȢķ
˶̾Ȣķ񣬻ܵõһʯֱĺѽ
ѪǱҲʾҪҪ±ʯ
׿¾ǧ֪£кܲˬΪҪ͸ơ
ЦʦʯܴŹʣļңһ͸ģ
ļҵĻҲ˵̫˰ɣѪ׿Ц
Ҫˣ
ʥǱߣҲмҪᡣ
˵ȵȣȥǿʯ
üȻпܻԼҲȥС
ȥ᷺֮Ѫ׿ҲŹȥ
ʹþۿ˿ֱʯڲСơ
СƣʯҲֻǼ̶ѣһϸӼ̵ĶͻӲԲ϶˵
Ҳ㣬˵ʯҲҪλǰǾͱ˷Ǳˣ
˶һ
ʦΪβҪæʵ
ҲϲɫЦϲɫģ
Ȼô˵ȴˡ
׿¾ǧըëˣŭƣҳô˵ǲҪҵıʯȥ
û˵ѽ˵ֻ˵Ҳϲɫ
Ѿ󵼴ңôҾҵıʯã׿¾ǧǷŭΪһǱڵйǵġ
˵ʦǿʯ覴֪֮ļҵʯֱʯģļҵض𣡡
üҲ̫ȷ֮Ҳϲʯͷ
׿¾ǧλƺг𣡶ϹˮҪ޸ˣŹҵģҲҪĻ
ϹˮһΣ̾һ
ƶһ˼ûеġҲȽرˡҪ֪ῡ׽
Ʋûкѵ˼ᰵĿ
׿¾ǧ˵Ҿ˵ɣ㳶˼ϹʦʲôϹʦûʲôϵѶǣ֮ǰìܣҲ˺ãûҼƽ϶ѣҲЩҥˡ
ߣͰôĵ˵ûϵ׿¾ǧЦ
ǰѵǲŵùϹʦΪˣҸҲɣ㣬ζûУȢǺЦƺǺһЦ
ƣ㹻ˣ׿¾ǧߵһҪѱʯ˵ղŵĻӰ쵽ʯۼۣҪ𣡡
Ʊ˵ʯȱ㣬ڼ׿¾ǧ̬ȣҲʯڲСƣңʯƷ
ʯӲҲֻܴ࣬ҪиӲĶȥʯ֮ܽ÷飡
ƵĻصڹ㳡Ͽա
ʦľǻΪǺöôһ˵Ҳͷ
㡭˵˵׿¾ǧŭš
ҿ֤˵Ļó˽ҫ촸㹻ʯˡ
ѽ֤׿¾ǧЦ飬ˣ
ƿѦ˵Ժ֤ˣʵҲǿɣ
ķϹˮ磬ѦҪ鷳ˡ
ܰѦһɫȥ
ѦӹƵĽҫ촸жʱΪһ
ʲôϣͻ֮£ᱻġζţҪʯĻˣ


1110 ʦͽ
ҫ촸һɫȾϣԿڲģȥĶ
ѦŽҫ촸Ѵӵ
Ժʹȥɣʯ֤ҵıʯǷǳ̵ģ׿¾ǧǳţߴٵ
׿ѽñʯأѦЦ㲻Ұɣ
ȻᣡˣǾ˵ҵıʯ⣡ĶͲӦó԰ɣ
׿¾ǧгӣѦа̾Ϣš
ѦԼٰɵʵһĻܴñʯ
λһãѦ
ڱʯԱߣвʦѦıʯ֮󣬻˵ˡ
ҲõһߣڿС
׿¾ǧ˫֣Цƣ֤ܿղǹҵıʯɵļһӦùԶ㣡ּһҲˮһһ㶼䣡
Ѧҫ촸űʯȥûʹúǿӴȥʱȻǿ
䣡
ʯ֮󣬺ȻɽһƬɫĹϼǶһſɳϸСĿ
ʯ÷ǳף
׿¾ǧɵˣŴֻͣгʹѡ
Ⱥʦȹ󣬷
ʯпѽ
ģͱˣ
ֲϣôƷ
쵶ŵļһգ˴Ǯȥ϶ģ
ƿʯȱ㣡
ʦڷ׷ŭ쵶š
ֲϸʦ൱ƭ
΢Цڵ棬ջǰѽҫ촸
ѦЩ᲻ûȥģϾղָоĺˬ
׿¾ǧƷ쭣ʱȴʦָ𣬺޲Ҹضȥ
ҲŭԼĸףȻô
ļҺѪˣˡ
ˣļҼҲˣǳлλϣ´λ᷵ڹ㳡ϡ
ôͽˣҲŸոȻһŷɹŰۣﱧһֻɫСèѦԱߡ
ʦϹˮæȥ
Ѧţ׿¾ǧæĵ
ڳʥˣҲæȥѦʺ
Ѧʥĵһʦߡ
ڰߵʦҲòк
Ѧţҵĳ쵶ٵˡƵļһٵģ׿¾ǧָŭ
ʲô쵶쵶ѵ֮һôͱٵˣѦŻ֪쵶£ЩŭĿƣΪҪٵ쵶
ƿϹˮ磬˵ϹʦٵģԼҲϣ
ˮ磿˵˵ô£ѦſϹˮڶ֪ġ
Ϲˮһ˿Թ˿ƣȻ󻺻Ľ˵
ʱܰҲ߹ƺѦŲ͡
ѦѦĽ㣬϶ԹѦܰһ
ܰҲҪƵģһѦš
Ѧǲ˵һͷ۵ӡ
Ѧŵ֪ȥ֮Ҳ֪˵ʲôá
Ϊ£׿¾ǧԼ
ƶ԰ɣĵҿѦҲǺǰѵʵ

óԼľǳ󷽵ĵݸѦš
Ѧſǰѵͨӣ˵һЩ͵Ļӹ֮󣬾͸оǰѵԾ
յҲֻעһȥԣɺȴ鲻ԽעǿͻȻһ뿳˵ĳ嶯
õѦž̾ȻæѵƣҲϹˮ統ʱˡ
ưѵ˻
׿¾ǧðʣΪƳȳ쵶ı
С׿ǸࣿѦʵܸҿ𣿡
׿¾ǧæóͬһ࣬Ҳֻûеݹȥ»ᱻѦһ
ѦţˮӦú˵ú˰ɣ׿¾ǧ΢ЦҿԽ͸㣬ðһѳ쵶ҽˮ޸㣡
ϹˮʱͷƺҲˡ
˭óϹˮǳԸ׿¾ǧһ𣬵ȴ޿κΡ
Ѧţˮ˵ֻһ࣬ƳһĵͻͽȻ󵽴ٰɵ۷壡׿¾ǧֵ
Ѧſ࣬Ҳǿȡ
ٰɵ˺ܶ࣬Ҫ۷ȴࡣƿͻơ
ʦٲͻƣܾҪˣϹˮһ̾˵
Ѧţˮ綼Ըˣ׿¾ǧЦʹӦ˰ɣԺչ˺ˮģ
ˮ磬ҿųģҲģҰ㵱ŮһҲͬһҾҲ㱻ĳЩС۵ģѦſ׿¾ǧЦ
׿¾ǧϵЦʧˣ
ڳЩٰɣҲ̾
Ҫ֪˶ΪѦŻӦģȴܾԼ׿¾ǧ̬ȡ
ѪķǣĽϹˮ磬ΪѦŲûΪ棬Ϲˮ޸׿¾ǧ
ϹˮѦŵĻɵۿʪʦ㡭ٲͻƣһģ
ѦȻһЦɣǹòãһҲ
ʦϹˮѦŵĻ
Ҳ˰жţ
׿¾ǧҲЩţ˵Ѧţˮ綼ԸˣΪβף
ףˮˣѪˣôףѦЦ׿¾ǧ㻹ǻȥɣԺɧˮˣ
׿¾ǧŭѦţ֪ˮ׼һ𡭡һ檳ȺߵŮ˶òɼ
ɵƣʦʲô󺰵
˵ңŪ㣡׿¾ǧһɱŭе
Ѧĺͼæܳ
׿¾ǧʱҲ֪ĺ̨ţͲǵġ
һĵ׿¾ǧҸղѾ˵ϹʦģˣΪ˭һһӵĻˮ
ã׿¾ǧЦѦţϹˮ磬Ҫһȴʲôò㲻ÿ𣿡
Ϲˮᣬŭȵ׿¾ǧں˵˵ˣҺʦֻǺͨĹϵ
ҹѩúֵܻӣΪڱѪķﻹϹˮˮš뿴ôϰġ
СҲܿģЦһ¶ǿߣǲȷģƣֻܲͲǿߣ
׿¾ǧ࣬Ϲˮ˵ˮ磬ܲʦͻƣͿˣֻҪӦҪ޸ңʦ޷ֹɣ
ʱҲƳһˡ
Щ⣬û뵽ôƺãһȽϴ
ƣÿֻܸ˵ٶͲˣ
ÿҲˣƺĵ
ϹˮҧŴ׿¾ǧ࣬ƺҲ˾ҪԼʦͻƣֻԼ
ˮ磬ӦˣҲᷴԵģѵ׿¾ǧΪ𣿡Ϲź
ʦҺȻã޸Ҳǻ£Ϲˮһ̾
ѦţûУ׿¾ǧЦˮ磬һȥʦˣ
ƺȻѦţҲ࣡


1111 ص
ĿͶƣ
׿¾ǧЦôѦҪ࣬ҪôĲУ𣿡
ͨ࣬ǺСġ
׿¾ǧǿܴ࣬󣬶ƷҲá
һ˵ĿͷԽƷʾԽߡѦҪƵĵҩҪƷʵҲ֡
Ҳ׿¾ǧĵط
Ϲˮһ̾˵ʦʦҪ࣬ҪܴĲУѰ궼ûҵ
ҲͷΪô࣬ȷʵټ
࣬׿¾ǧ໹󣡡Цʵ׿¾ǧ࣬óģ
Щš
׿¾ǧƣѡǡ϶ģ
׿¾ǧĻƾͲµ׿¾ǧ϶֪˭ġ
Ŷҵģ˵˭ģЦ
ҡҸģ᲻ãҲ֪ѦҪҾԼˣ׿¾ǧҧҧϹˮ˵ˮ磬ǧƵĻ϶ƭ㣬ı⣡
˶ڵ׿¾ǧԼȴߡһЩеɣ
һ϶ņ̀ļ۸񣬵ȴԼˣѪ׿˵
һģû£ѦҲЩŭĵ
ʱ򣬰̧ۣǷǳӵΪ
ˮ磬ּһ˱ɣҲ޸ģ
ѦżæץסϹˮĿ׿¾ǧ
͵ɣ׿¾ǧЦˮ磬ĶʦԸ⿴𣿡
Ϲˮҧ촽ȻϣѦ
ѦҲֻ࣬ܳɹͻƣǶɹ߽٣ǰɽ磬ʱӵи
ʦ᲻㣡ϹˮΪɣ
̾һóǸ࣬˵Ѧţ㿴࣬ϲϸ񣿡
˸ոտȥͼԶԶѦš
Ѧżӹ㶵ͬʱŵĽס
֮ǰ׿¾ǧѦһ¡
ȴǶʯͷһѦš
⡭࣬ƷʺܺãҪ󣡡Ѧŵɴӣ̾ѡ
ϹˮҲԾĿƣղŻΪֹ޸׿¾ǧ˵ġ
û뵽һźܴࡣ
±ƵĻ׿¾ǧҲĿɿڴĿѦŸ࣬Ҫúܶࡣ
ܰͱͱƵֺöô˵
ѦҲƣ֮ǰʲôԭԼһôģȻ֪࣡
ҼģЦ
᷶ķķʦôôöѾͷҲǵģΪʲôȻѪѾͷˣð
ķһ˵үү֮ǰǻܷҺһ𣿡
֮ǰҲܣһҪ޸˵
Ѫ׿Ҳϲ֪ƲҲܰϵץ
׿¾ǧԻؼϴϴ˯ˣЦʦҲ࣬Ҹã˭Ҫѽ
׿¾ǧᣬûôùǳ쵶ٵȻǱʯ飬ڣҲûɶôˣҪҲ֮ǰôߵļ۸
ҲãƼֱ׿¾ǧпǣ
ƣҲҪˮ޸𣿡Ѧ֮ȻݸϹˮ磬ȥơ
ϹˮȻúöˣΪþ޸ƣҲȼ޸׿¾һٱ
Ȼǣ˼ļҺѪ壬ǵʥŮ޸ңֵǵĶϹʦ޸ңһ࣬ǿˣ
Ц˵ˣԼ;ͨҪϹʦʲôһöûУ
ⷬ׿¾ǧУþְ취õϹˮ硣
ƣȴûϹˮ
ڳమĽϹˮˣҲ뱩һ١
Ǵϸ룬ҲȢϹˮ磬Ҫһ࣬ȷʵͦġ
Ҫ֪ڸղѪļңǴ㽫ʯƷġ
СԺѦţǸ̰ĵˣ϶㽻õĶȻٰϹˮߣһһˣ
Сԣ°ܽұ죡ƴ󺰵
ʦҪҽʲôѦʵ
̸İѣҶϹʦһ뷨ûУЦ
ϹˮһڣҲ
ã̸£Ѧŵͷ
Ѫ׿æܹЦʦѪĻ£Ͷ죬ô
룡ᷲˣæȥץסѪ׿ʦҼķģѪԶ㣡
ܰʦ㶩һҪʱϽȥƸ
ԶԶԣƼæѦţ͵ҵĸ̸׵°ɣ
ڿն𣬷ѧԺæȥ
ãѦҲϹˮȥҹѩ͹Ҳں档
ʦȵȣķ׷ȥ
Ѫ׿ҲѪա
ܰѦһЦˮޱޱѦȥںѧԺ
˼һȺ˸뿪ҲǸпѡ
׿¾ǧҲһŭ
ô˭ô˵ù׿¾ǧҧƵıӰȻŭ뿪

ʥĸϣһȺˣˮޱޱķѪдǡ
ʱȻҹЩĻǳƯҲڵҹѤʡ
ϹʦҹʦҵĺѣСҵãԺҪָǡرСҩܸȤģЦ
СʦȻĸ磿ΪβңϹˮǾȡ
Ϲʦǲ鷳Цš
ҹѩž۱Ҳ֪ΪķѪ׷ԭ
ʦҴһʱ䣡ҹѩЦ㲻ɣ
Ȼ⣡Ϲˮ
Ҳ֪ҹѩĿ£ֻԺڸøСĲˡ
Ѧţ̸ƴѦţž۱Ȼš
ѦŽȥ֮󣬵ʦ벻ʲôԽô࣡ΪȻߣȴʲôȱѽ
ЦѦţȴΪҪҪĵ
ѦۣǺЦƵҩĵⵤȷʵڰ֮ͻƣǣҪҩķǳͷǳŪ
֪ƵͷǵңҰ㣡
⡭δ̫˰ɣѦЩš
ôѵҪұ㽫Ϲʦ޸ңſ𣿡Ц
ȷʵеˮ㣡ѦźٺЦȻóһӣ˵ֵϸݣúоɣ
ƽݸѦš
ˬ죡ѦЦԺвĵطȥˮ磡ʱߵģ
Ʒ˷ǱӣҲ⣬˵ͷ
״֮ѦҲЦе߳ȥ


1112 ѧ
ϹˮѦųæǰСʵʦôˣ
ܺãѦЦ
ҲæȥʵѦţСͽܼ޸ʦˣҲķܿͻ޸ʦˣʱҲǽԺҲһˣ
ļˣʦȷʵˣѦźǺЦš
ǽʲô᷷ǳ棬ǱϾǷǳడ
ܣصЦѦţߣޱޱѦźϹʦ뿪
ˮޱޱܰǽӹ̣ϹˮѦ뿪븡
ļѪЩ飬˳ȻɣЦѪķʦһǴûһǱøǿ
ʦô˵Ҿͷˣȷʵ̫ˣ˳Ȼ˳ȻЦ
ʦпҲ᳣ģѪ׿Ц
ˮޱޱ֮Ѫ׿᷵ߡ
ܰѦѦ
ʦпճҵСҲ̫ԶѦ˵
ܰǰĸƶſһţǸ˳
ֳһڣںϵѧ׷״
ܰȹ󣬵ͺߵС˵Ƴ𣿡
֮ǰƵİƷԭΪķƵģҪˣƼæ͵
ķʵң֮ǰ򸡵˶Ǳңǧƭңܰķ
ķﵱʱʮڣҲ֪ܰϰڡ
һڣķ˵Ҳֻܰƭܰˡ
ģܰķƭҡСʱ򾭳һƭ˵ʱһ۾ܿ
ðɣʮǱңķͷ
ܰʱףƺѽСȻһڣ
Ѧüʦ㲻ѽڲƭЩˣ
ѦҲƣ̫ˣʮڰھˣȻʮڣϽʮ˸̣
Ƹɿ˵ܰǰҸķﱨʮڣģ
ΪҵѧʦҰָҵѧҪԼҲæģҵĵ֣Ҳܷģ
оǣķʦҵİԺҲȽףͨ׬
øôԾͲҪˣҸһܣ
˵ţóһĶܣһֱչĻˣѪڤǹһ׵ġ
ⶼǰƷû̺ƵģЦ
ܰҲ˲٣ҲƵĻ
Ѫ˫ð⿴ǸܣҪһ
ô˵ѪڤǹܣܹҲʮڣҸʮڣƣвУܰʵ
еģҸķؼۣҪΪҵѧҪҹ༶ЦܰǰҪĻ𿪵ǿֵڵģ
ĵļһܰ
óݸܰһ̣˵ЩʥУˣվڸϣܿƸˣɵȥĵط
ƣҹʱ俴ûлȥڤǣ֮ǰ˵ˣֻҪܴȥڤǹ䣬һܰ˵ҲȲķԼĸ
ѦѦҲЦŷȥ
֮ǰѦ򻹺ܲܰȴĵòˣϾһϿǷǳ¡
ܰŸ룬ٶҲͦġ
棬ܰѦˬʵЦ
ʦʲôʱʼһ㶫ʵ
ѧܣ㻹ûѧأķЦ
Ҫѧѣܴ󷽵ĵ˵ˣ
ڣ
С˼æóǱҿЦʦҵѧѣ
ưһԭ㺰ʮڵģڿڶٵˡ
ҲԼˡ
ķæѧܣֻһѧѣ
Ц֪֪
Ǻܾȣ֮ǰΪ׬ǧǱңҰȥҹһѧͼǱң
óǱҿǼǱҡ
ԺҪѦֵҪǱȥչҩġ
ֶһѧ
СƣԺҲҵʦˣҪѧѣҹѩЦ
һڣ˵
Ҫҵѧѣҹѩ
ȻҪգЦ
ߣҾͲҹѩЦ
ûҹѩѧѣȻ뵱Ů˵ĳ嶯
СȥС׺Ͱܽлͬѧ˵ԺҪദ
һһЦѧã
ãͬѧҲţˡ
Сľѧôʵ
ľ̶ҺܺãĵĽأЦȥϹʦϹʦָң
ҾͷˣƵǴӦ磬ҪٺģҲ㰲úˡ
ˮޱޱŹ棬ùֶ
ǴһңǱңȻҪһЩ
ƺһϸ̸֮󣬲֪ƶϲ
ҪΪʦΪסͷɵ޾Ǻ֮УȻûˡ
ƲϵٶҪǶʹ¯Уʹ¯УΪƶ̫ͨɣҴһЩƣȻԼȥƸõ¯Ͷʹ
ƴһЩƸ
õЩƣϲ
ЦҸƲ̫ãЩƶԽʱ䣬ԽЩںϣߵͨԼĸƽ
ҲõƣҲԼȥȥЩƣһܶЩƸϤ
ʦ˵ǣԼƣǾͬһҲи飬Ƶʱ򣬾ϸȾ͸ߣͷ
ֵڸϣԣ
ǵʦȥ֮æóһӣƵķݷ
ԼӺ󣬾Ŀʼ
ʦΪûУѪСʵ
ˣưóЦҲֻǰƷҪƣͱߣ
ѪǺɫҿԱ䳤̣ǿġ
ʦƵ̫˰ɣѪ˵
Ǻǣûʲôưˮޱޱ͹йҪΪһ
ˮޱޱܿģ󣬾ҪһõˮưԱ֡
ҪһӣǱȽͨĶ
ʮ˳Щķǡ
ʱµһҲˣѪȥսȥСԡҲΪƴ̽СԵʵ
պǼѧһСƿǱСòУǸҥ
֮ǰСԴһΣСԿ϶֮ǰùȫסƽĶԲߡ
ԣҲҪ֮ǰùѧҪ䲻СԻܡ


1113 
ھž۱ĵ߲ϰѧ
ӲԵźܲѧսʱ򣬷ӳǿ
СƣСһɲ׶ԸΪߣרоԸķʱΪҪǷǳѵģ϶˵
϶İɣҾ޷ҲҪ֪ҿɲô׶ԸģЦϰ似ͺǿ϶ܳ䲻⣡
ƴӲԵѧֱǵХ޷ȭɽӡ
湦֣ѧϰѶҲܴ󣬵ȴг䲻Ч
ʥ֮ѧϰ似ȷʵܺܿȥ
Ʊмߵԣʱʥ֮ϣܿȥѧ
ž۱ĵ֮Уķɣҹѩ׿񡢹ܡˮޱޱЩ۷ۣҲ
۷ۣҲҪմ
ڵ֮Уʱʱ洫һ
ڵ߲֮ϰ似ġ
ƿɲѧϰµѧҲɵѧĽȥͼѧ
ϵͼڣͼڣζţܴиѧ
ͼѧҲѵģرǵ˺棬µͼѧ
רһȥʨͼѧӦûȽϿҲֻ㡣

Ŷ䳡ںѧԺʥѧĺߣ䳡ܴ󣬶иǽΧ
ǽսڶڿйս
ǽʱʱͷųϼһǿĽ硣
ʱǧ׵Ķ䳡ڣѪСڼҵĶս
СԴЦѪǱǿ˲٣Ҳ֮ǰǿˣ
ѪƵͼ֮ȷʵøӿ£ٰɸͲǶ֡
ǣСҲһǿ
Сϵ·ȻòȴܿǾ׳ϣźɫͼơ
һ·
ֻһڽӵ
ͼ𣿡
һϴλûͼڣھȻˣ
ǿɲͨͼڣѵǵõĴУ
䳡ϵĹǣ׷׾
СһֻȻֳһɫľ
ɫľϵкɫнɫеҲǽӲӵġ

ɫľŭһ䳡֮жʱֲĻ֮
ѪϺ١
ͨͼ֮ͷųЩԼ
䣡
һ䳡ֵ֮Ļ֮ʱıը
ǹɿµĻϢŽ綼͸
СվͷϣЦţѪʦɣ
䣡ѪȻ˳
˶һ̾
ϴΣѪСԴƽ֡
ΣѪȻˣ
ɫľХһͽǹضµĻ֮ջ
ѪҲղǲŪúǱѪ
˫ɫ۾ЩȻĹġ
СٻҲʧ
ӮˣСԴЦѪٹʮ죬Һսӣʱʵ
ѪˣûôǱΪСԺͬ
ڳĹǣҲûЦѪ
ΪǶٰɣСҲ³
һٰɵСԣٰɣҲܸԷɺܴѹ
糷֮Ѫæ붷䳡
Сɫĳ裬Ҳ붷䳡
ɳ䳡֮󣬾ͱ׿¾ǧס
Сԣսʱܷɱ׿¾ǧʵ
ȻܣСϵ׿¾ǧҲ֪׿¾ǧ֮ĳޡ
׿¾ǧǺ͸ƣȴû취Ƴ֡
ܿٸɵƵķֻܿСԵˡ
Сԣ´ŭڤ̵Ѫļ𣿡׿¾ǧ̼СԣЦ
׿¾ǧ˵ң㣬ҲһɱҺҲֻǱ䣬ǿģС˵
һٰɣٰ㣬ҲᱻɱƲ۷ۣûɱ׿¾ǧһţЦҿļҺѪ屨
㶮ʲôɱƣôףɱҿԸһ⣡
óһЩΪעȥսƣʹװ϶սģСԼЦȻ϶ң
кβң׿¾ǧ˵СԣȥԼսΣ
ҲãСԺܲˬ׿¾ǧһۣҪߡ
׿¾ǧСԣõİܱôǿģ޷Ѫ쵶к˿ңŲѵ㣿
־ɣСԴЦҲŲǣ
׿¾ǧŷߵСԣɵƿڴΪСԺгôСԽύСȴܿ
СԱˣ׿¾ǧҪСΪ£Ҳ쿪

Ѫصˮޱޱ⸱ģżĺ㣬ôˣ۲ۣ
ˮޱޱôѪ΢΢һЦû£С̫ǿˣҴӮ
Ӿž۱ķüѪȻСԣ
һΪӮԾûȥսҲǲţѪʦ֮ǰӦָ㣬϶øǿȴˣ
׿͹ҲܾȵĿѪ
ȥķʦѪǵǿģȴǱĻ
ҹѩ˵С̬Ȼǿֵز
ʱҲѯ
ѪѺСԶս˵
ˣȻҪͼСԣüͷ壺ʦٹʮ죬ҪСԶսѰˣ
ķﾪ鷳ˣ콫¸ƣ
ʦڱչأˮޱޱžž۱ĵ߲㣬żĵ
Ĵүʲôҹѩʵ
µͼ꣡ķ־̾˵һѵͼ꣬Ԧסͼ꣬ȻͼŪ
ͷϼʥŵǿߣŽʧصͼӡû뵽ȴСϣ
ѪֵҲˡСһôԦͼģ
һҪ¸ʦ˵ҴСĳ˵ͼ£ʵ̫ˣ˵ʱʮǿ𣡡
գɫصĵӡͼĵص㣬ԶյһƬǳ˱٣
ˮޱޱӵˣɰСǽһʦȥСԴ򣡡
һҪģʱˣķ˵
ǲ˽Сƣ϶ģҹѩҡҡͷž۱˵ܻСأ
ܵģңڶҺСԴ򣬾ͱ˵۷ˣķ￴˵Сȥ̽һϢĴүڤȥ˽ŪΪνиСԡ
˵ͷȻ뿪
ޱޱȥԺ̣ܰѪúϢķ˵꣬ʹˮޱޱʥ


1114 ֮
Ҳ֪СԺǿȴ֪СԵõİǿͼꡣ
ھž۱ǳ似ó׼Сս
֪ߵˣܹעСԵս
˭֪СԵõͼ꣡
Ǻ䶯ʥᡢ˻ԼڰĴ¡
Сںͼ꣬ûбǿͼ˽ͼˣš
ƿͼˣյضҲǳǿ
СԱͺǿӵͼ꣬ʵӿ£ڲͣսٰɡ
вʦСԵʵҲȥӦսȴò䡣
ЩʦûҺСսףĻᱻСԴˡ
СԽսûãܸܵڿµЩʦҲֻѡ䣬Ǵȥ˵ᱻɵ
һҲֻǶ̶̵ļ죬СԾйųǡ
Զطǿߣ׷׸һǴ˵еͼꡣ
СԲûоٻǿĶ֡
ϴΣѪսʱٻֻΪҫ
ȥķǴӸϢȷϣСȷʵõͼĴУһƵúܺá
СԺԼսʱ䣬ԽԽ
ķھž۱ȥǵĵĵһ᲻Сƴ
˵ʦ϶ῴİɣ۷ۣʦװȥһٰɣⱾͺˣ䣬Ҳû˻˵ģ
ʦҲǵģΪʲôҪںСԴʦҲǰɣ϶ܻСһģ
ˮޱޱ⼸죬ֹСԵĴš
еĴ˵ٰɵʦСԴñˡ
ٰɣҲҺСս
СڿǺѧԺ֮еһԣ
϶ǿСԵǱԲŽͼСԵģ˵˵죬Ҳ
ҹѩ̾ϴΣСƺСսͻˣһʱźã
һΣСҪ֮ǰǿƵԸ񣬿϶ƴȥսģ
ѩͲȰȰʦСţѪ˵
ҹѩŰۣҲСš˵ģĴˣҲȰģ
ңǸܿܺսΣ϶ȥɵСԵģ
ѩӣķܺʵҲǿ𣿡
ûҼӵãҹѩЦⶼСѾͷ˵ģ
ڵĻȷʵ֧ȥСԵġ
Ѫ̾үүҸףһֱȰʦսʦһʼ䣡
ЦǻҪʦһĲǣ
ҶСԵĶ֣ƲװܻСҿɲţķ￴˿ž۱ĵ߲㣬ֵһӦû֪°ɣ
ѦվڷϣѦźϹˮ˹
ʦأѦʵҪȥСս𣿡
ڱչأ֪СԵ£ķ˵
СԵı󣬿嶦ֵ֧ģϹˮ˵СԵʦ壬һǿ
𣿾һǸɣҴûķüˮ磬˵ʵ֮ϣ
ĽٰɣʵǿˣҲֻΣƽʱѧǱߣϹˮ˵
һˣϹʦǿҲѦ̾һھͿʦˣϣʱǵľɣ
λȻȥɣʦһܴµģǵҲûã˵
ҲֻʱȻ뿪

ٹ죬ƺСԼսˡ
ڱչسһһЦǺǵġ
ƳˮޱޱЩѧæȥ˵Сε
ƣȰһʼ䣡һԼСսҲˣİɣû˻Цģķ˵
Цʦ㷴Ҳ±Цʱһذɣ
ɶһͷˮüСԵõ崫УúǿΪɶҪЩչأҲúǿˣòã
ʦչҲŸ£Сô죬ǸһﱾǰѽˮޱޱƵ֣㲻Ҫȥƴˣ̫ΣˣҾ˵мٰɵʦһ
ƺǺЦлǹģİɣһζܽСԴÿ޵ģţҥңһҪúʰУ
ʦ㲻֪ͼǿǷǳµģѪļĵ
Ǻðɣҵʱ˵Ц⼸죬û⣿ҳڸǽ⽲⣡
˼ƺܲСԵǿ󣬶ۡ
Щ似ʥصҲ࣬ҸЩǿ似ôܻ
оǣҲ뿴ͼж
˶СΪܼԦͼ꣬ȴ֡
ΪС֮꣬ǿͼںϵġ
СƣСںͼ꣬ʵ϶ǿģҵʱȫ㣬ӮҲ֧һʱģ϶ЦҪݺݵһ٣Ժٶ죡
˵ʦʱļһҲսģ
𣿡óѰ̿˿ָָü˵ڸڡ
СԵʦһʵҪϹʦǿأˮޱޱֵ
˵ļһͦģ𣿡ƿķЩ¿϶˽⡣
Щһʲô¶ȷģ֮Щɱ°ûٸɣҲڴѹǺڰᣡǺڰᣬһֱڽ¶ʥЩù£壬һķŭ
˹¶棬Ǵ˴γעСԵսԤʾʲôķͷ˼š
Ҳ¶¶棬֣ѹһѹͷˣѪ̾
ǺЦʦģǵҲûã
ɨһۣȻӣҡͷһЦǺãҾͶչ죬Ӧܷ˰ɣ
˵ֽ꣬ž۱֮С
չʲôãķҡͷ̾
ƽž۱߲óͼҪϵлᡣлȴûлӦ
Ҳֻóħǣȥаϵ
а鷳½𣿡ʵ
ұӡˣаȺһְҷӡˣ
ʲôЩԾ㲻ǺţƵôͱӡأ
Ⱥ쵰ֶԸңʲô취а
˵ˣ˵𣿡ʵ
Ȼ˵Ǿʱ֮һ˵ҵЩԨԴа˵
һӵ֮ļһһոںͼ꣬һٰɣ׼ҪսҪôܻҲаָָ㡣


1115 а
аڱӡˣҲģ£ܸȤʵ˵˵
ӵڤʲôģаҲָ֪аԼյѧԼͼڵȵȡ
ʨͼӦһóа֮룬ֵſʼǰɣҽȥԼ֮
аطȥЩоϲ
ǻƻҲһĵа˵аҾͺóƻҲ֪Ҫôܿƻ֮
Ƶİ취֣ոǿĻȻʱڣղ˵ģҪ̫ˣڤͷųǿĻ
ţаԸǳ˽⣬ԸСԡ
ʱղ˻ǣȴʹһַʹô֮аЦڤɣ֮ܽд죡Ǹһｻսʱ򣬿ȥĻ֮ȻͨĻ֮µĻ
Ǵٻôתάƽģ
˼ţ϶Ҳûй뷨
аֵΪٴ죡ڹ֮УӦҲ֣ȻںüԪȴûо緢Ϊȱٴֻ̺ܸ֮ӣԼɣ
ˣҴڼھ㣬Ϳˣ
аҲ˼οھơ
ʱҪȥҲҪ϶ȥУΪʱڤתġ
ƣҿҪӡܳһʱ䡭ҵǸ̳Ȼ׼˵㹻ƿӡа˵Ǹ̳а̳
׼Ҫʲô׼üòҴɱɣ
׼֣ĿģΪ˻ȡʵ֮
ô˵ɣȥ֮ϻһεعȻЩ̳ͨȡɻعܱǿ˻ǻָ
ұΧںҪ׼һѣܴ»
а񻺻Ľż̳á
أʵ
㽫дۼһڼ̳ϳɱЩڱʱҲعȻ
ǣץѣЩ󶼺ǿа񣡡а˵
ҿԲץкȻ꣡ƾⲻ
ڸ磬иļ̳ԺʵǿˣҲȥƻļ̳ҵ̳ͱƻˣҷǳ
Ҫ֤Ĵ࣬ҲȥģöˣҲͷ
а˵Լļ̳ƻ˺ܶ࣬ͷǳķŭ϶ȥɵġ
ƴʱҲףаõĻȥġ
ƣƳӡҿ϶ôģǹƽףұǿҲǿģ
Ҫ֪˭ֻƽȽ׵ģаĵԣҲŰ֮ĹϵҵνһʧȥҵıӻԺ鷳϶ܶ࣡
֮ǰҲõаİȷʵԼøǿ
а׼ô𣿡ʵ
Ȼ󣡲ģаЦӦв٣Ҳ̳ҵļ̳ͱٵˣѰҵļ̳ף
ƶʱĴ˵
;ɱ࣬ȻΪ׼
ô˵Ҫҵаֻ̳ͨˣƺȻ˷
ǵģҵа̳Ҳ𻵵ģûϵ㽫ħǷȥУа̳ĺĻڣħǾܶҽ׼а˵
㹻СԾͺˣСԱһܵĻͻᵱҵѧʱİҶԸҲ࣡Ƶ૵
һ취ʱøǿԼһˣаȻٰɣҵطǿʵ취ֻһΣ
ãңƼæ
аǸطơ
ط֮󣬾ͽٺųŻúʵ
ʱҲ˵ȥʵ
аط棬ٺʩչ£ƸоԼڤ֮У̲һɺǿİ֮
ǹɰ֮ͬԼϢƿء
ֻ۷ۣúǿİ֮
Сƣа˵취һˣӦָ֮˵϶˵֮ǰûôˣ
Ƶ˵ͷȻٺŻ
ڶڰĵ׼ɰ߽٣㱻Ҳûʲôġ
ʹаطñȽǿİ֮һǴٻİ塣
ǹɰ֮Ʒڤ֮ڣΪǺܶ࣬һʼʹãҪ׼ʱá
ƴӾž۱ǾͼæΧ
ǿһ飬ҲûȰ˵
߰ɣȥ䳡ƺܼӣ˷ܵĺǸ䳡
ķǶǿǺܵƱСԴġ
䳡Ͽգˣǰսġ
֮ٸӦʮ
ʮȻˣƶĸоǳһӾ͸Ӧ
ļҡѪҲˡ
ԶԶΧȥ
ǶȰ˵ƲҪСԴ
ѦˣҲһЩ
ʦֻһʦս϶У£һСͷϾʲôѪ׿Ȱ˵ȥ֮󣬾ֱ䣡ģڰû˻Цģ
Ҳ˵ʦ۷ۣȥһٰɵСԱ䣬϶Կģ˵ˣǸһǵõУ
ܰ˿䳡ϱߵȺˣȺһ϶ҫģѧԺǿˣ
ƻӦǿ޵Ϣ
Ǳߵģټʥˣ֪
ѦźϹˮ˹
ʦ㵽ʱӦûİɣѦʵ
İɣҵʱһģƼôȰҲֻʱѣǺЦ
ƵȺܹƵˣʱˡ
ǣǱȴˡ
һʼ䣬ôǰˣ
ʱһ׵󺺣ڵķ˹
Ϲˮʦʲô
󺺣СԵʦ
ƣúС򣬷򡭡Ҳл޷棡˵Ľݴ磡Ц
ҹѩɫ΢΢һ䣬Ҳģˡ
֮ǰ;֣Ϊл޷Ҳ˺ѧԺȴûл޷Ӱ
ҹѩ֪л޷
Ҳû˵ޱ飬ڶ䳡ϡ
˼Ƴ֣Ҳ
Сԣлϴأʵ
һ༶֮ǰųȥˣûСЦƣҪսһˣ
СԵĻҲʱףл޷ˡ


1116 ս
Ʋ²⣬϶֪ĵ顣
ĹʱЩţʥţȻһЩʥŵĸ߲㡣
ʦ£ҲʹǱߡ
ŵˣϱƶǳηġͲһˣ˵õƵ괫С
Ϊⷽ棬ǷǳģʦôԺܺɨĺڰᡣ
Сԣҵ£ǲǶ֪ˣƳʵл޷䲻пܱץ
л޷֣˵Ҳõ֡
Ҳĵ£
Ҳ֮Ҫһ㣡СЦƣӵͼ꣬ҵʵǿˣһΣ϶Ұܵģ
ƿ˿Ⱥˣûô򵥡
Сԣ˶֪Ц
ãڿǿģȫԦסˣǾҪңҲò˶ãСԺܵЦǲŶԣƣһ㣬֪ʲôŽǿߣ
Ҳ֪嵽װʲôģ彫ͼ͸Сԣ϶ͼı
ڣҲֻܽСԻ˵
ѦԺαںѧԺУҲѧ˸
ԺһҪȷα䣬û˻;и棡ķ˵
İɣǺڰỹʥᣬ޷ֽģǰɱˣѦɫ࣬ҲĵʱͻرЩ
Ҫ֪˴ģ
ԣѦļҺѪǱߵˣҲЩţ
磬ƺСϵķѦ
翪֮ǿĶ䳡ͱһɨɨȥڼǷЯ
һ֮ȷƺС϶ûз
ǣȴģԼҲóߣ䵽ߣϸļ⡣
лϴʵ
ֻҪСԽⳡ䣬ұ֤һܼл޷ģǰҪóһܴľӣƣЦ
лϴʲộҷģһҪѪծѪŭ
ӮС˵ɣ֮󣬷붷䳡
Ѧ½Ľ硣
СԣղҲ˰ɣʦлϴץˣ˵
ƣģҴⳡһܼл޷ģʦл޷ˣҲֵģС˵ڵǹɿµĻϢѾͷų
СԵ˫ۣ죬Ҳ׶
ûٻǿֱ壬ԼĻ֮øӿ¡
ܸܵСڵҪ۷ʱǿ̫ˡ
ڵСԣøǿ
һ֮ͼ꣬ںϵúæˣҿСԣҲǽš
СվԼƣŽ磬ҲܸܵǹɺƵ
ʱСԡ֮ǰǼǿ̫ˣѪ֮ǰҶսʱٻûдʱô£
ܰ˵ΪԼ壡СԵ꣬ܲ򵥣һͼںϣʱǿģ
ѦüСԺƵжС֮ǰٰɵʦսûù˿µ
ҹѩ̾С۷۵ʱ򣬾۵ƣһΣǸС˺ܴĴ
˴ʱҲЩˣ
ϹˮǵǣѦŵʦ׼˵ҩ𣿡
Ѧŵͷ׼ˣֻҪһڣҾܾȻģİɣ
Ѧڶ䳡Ͽգ·һ࣡
ѵ
俪ʼˣ
ʮʱ¶Цݡ
׿¾ǧߣݵЦҪ군ˣ
俪ʼСԲûйƣ˫۾ƣȻƣΪҵͣȹҾվҲ֣ȹһУ
СԵΪƸߺܶ࣬Ͼ۷ۺͰ֮Ĳ࣬ʱԸһУҲǲԺ˵л
Ҳû뵽СԻô󷽡
СƣǺûᣬһл϶˵
Ҿɣ㲻ܻҲһҪش
оϲţæ߶ڵǸûᡣ
ڤ֮зİ֮ͷų
ԭƴʹƵģոʱСԵǾͷһĨЦ
Ƶߣ
СԶƵƣ϶з
Сƣһ˵оƽƵķţƵջϤã϶˵
Ҳڶ䳡ϿգƳС
һȻ۾ҪԼѧĸѧںһҪͷųǿ
ۺȻײʨ֮ͷųƣͳʨ
󣬱þžľ߶ľžƣ֮ںϣǿľžƣ߶ӿ¡
϶Ҳڿڤ֮ڵİ֮ڤںϡ
϶Ҫþ̤𣿡ʵ
̤ȷʵǿǡʹˣĵųɵСû£ܻ鷳϶Щǵĵ
ʹþ̤þƣһʹãҵֱۿܻƵȻһƣǹȴѹסԿԶСǿ
СԿƣЦƣɣһǿĹ
ҧһȻ̣
ȥٶȲǺܿ죬Ƿǳн̣ȥỵ̈ϵȻ
Ų̤ʱϵѹֲסȻı
䣡
ƣʱ䳡
ڶ䳡ܿеˣǹɺȻƾ÷ŵľ
塢ʥᡢڰᣬԼһȺ˵ǿޣ׷¶ɫ
۷ۣչֳȻ˿£
Сָͫ
ΪǺд͸Ĵɽѵָǣ
ָ֮ͨеıָ
ƵָԭǴСԵͷ­ڴȥʱȴԼָͷܿƵָСԵĸƺһǣȥˡ
һȻҲУľ֮ʱǲ£˫ָ͵ĴСԵĸ񱩵ܵĿռȻҪ˺һ
¡
ʩչǿһҲˣ
֮ǰ˭۷СսǸЦڣһ㶼Ц
䳡ǱŰ
СҲǱָ÷ײڶ䳡Ľϣһ󶴡
ƴڴǾ̤ȷʵǳ
СԷһʹĲҽУĿЦصؼ䡣
ơ䶨ˣСԻֻǸڿٻָ
СԵĻָҲǿˣ
ڸղţûгɹסСԵĻָ


1117 ʨ
СԴŵЦƣĵƣȷʵøǿˣ۷۵ΪͲĶ֣ʱ䶨ˣ
ûϵСôʩչǿһڽųɵ
СƣǶ͹СԣһķǿҲû취ֹĻָ϶˵
СƵʱ򣬸ĴҲָˡ
Դһ˿ȣСԵ壬ǿ֮壬һٰɣҲԽƻأǿĹĺǿ
ߵЩϱҲ˵ͷ
׿¾ǧЦôƶ군ˣ
СԵָȭͷƣ
ٶȲ죬ȴǿȭͷҲһСĽɫͷһһɺɫĻ֮
СǿĹƣ˶ͺɫơ
֮ǰȷʵǿ˭ó˲÷ǳ
ƣ䶨ˣСԺ
һȻûǧ򻯲
СԵȭͷһϣ˸ա
ҲȻʧֻƳС
һĴ챬
ʩչ˴ɽѵָСԵͷ­

СԷһŭУǰȥ
ƼæˣܿͷɳСԡ
СӣԿôôӲƸղŵĴɽѵָȻú죬ȴ㣬Ҫ֮ǰĵ̫ࡣ
ʱڤ֮УһЩ֮ͨаǸطŪġ
ҲʹãΪڵСԣڵ棬мǿķ
϶ƵСƣƼ࣡ղŰһбָΪ޸ƣ϶Ҳ˲٣
϶ڤ֮Ӧûɣʵ
ǵģֻдİ֮ΪãڤҷӡţҲܷųᱻǹݻٵģ϶˵Сƣǲû䡭аУ
СԲͣƣٶȷʵܿ죬ȴܿε͹
ƲǸʦôôܴ򣿡
һٰɣԷСԣҲ֧ôõİɣ
ȷʵһʵģ
ѹСô뽫ܣ
СûǿΪβ㽫ƻܣ
ʥߵһЩˣź
СԸղһУӱһ󶴣ܵشΪ˿޸ƣҲࡣ

СҧҧֱֻۺȻɫԵЩ
ŶܵһȭȥʱڷڽɫĻ֮ɼҧƣ
ԿǼСͷųȥǿΣ
ƲС׷ţСҲѸ׷ȥ͵ĳȭ
飡
ڵסűһȭɳȥ
ɵе񼱺ȵ
ǼɴڵСȥײƵϡ
䣡
ɵײƵ֮󣬶䳡һƬ򣬶ɫͺɫ֡
СҲǹ͵úˣ
䳡Ͽգһ󾪺
ʦˮޱޱúļѪ֡
ʦµģѪο
СȻɹƣɫȴȻ࣬ΪܸӦƵϢǿ
СԵսʽϴζвͬѵҲΪ˷𣿡κСսоǳİ
СʹõϴδͬһǵĻᱻɻ⣬ںͼ֮Ҳµս
Ƕ䳡ĺɫʧȻѪ̱ڵأȴȻܾ
ڸղţͨڤСͷųȻڤ֮дµģǿĻ֮
ƣһСˣСԼƵƲأľͬʱٴγȥ
飡
СԵȭͷȻһ˶ĺɫͷƵͷ
ǣûԸǸɵĺɫͷһǣƵĸ

Ƶĸ֮󣬵ɳȥײڽϡ
СľѣΪƸղͷ˺ܹȭͷ븹
һ֣СԸղҲùǿʹ˺ǿʩչ
ҿ֧ŵʲôʱ򣿡СͻȻһֳֻһɫӰٻһɫ
ٻͨ
ٻҲᣡһЦҲʩչٻͨ
ƵϿգҲһɫ
֮ǰɵĺ꣬ٻһɫ
ҲٻһȺΪԾ
Χ۵ˣҲĿɿڴĿţ
ƾȻҲٻһһɫ
ǸһֻǸ࣬ȴٻζ꣡࣬һҪΪūһŭȽ֮󣬾ͽץ
꣬ҪЧ壬Ǳ꣡һɫͷ
ǵĻҲƵġ
ˣҪշƣ
ǾͿ˭ǿСԺ
ڶ䳡֮У͵ţȻȥ
СԳƣĶƳȭ
˼ƱСԱôãûк䣬Ӿ̾Ƶʵ
СԳסˣ˷Ƶģƴ񹥣
Ҳڽڴ÷ǳңһɹɺɫ磬Хϡ
ڳıŰˣҪ䳡
䳡֮еս˿Ŀת𺳲ѣ
ŵǣֻ۷ۣСֱ̬Ȼ֧ôã
Ѫķ֮ǰΪƳŲ˶þġڣչֳжɵþ塣
СԵȭͷƵĸܴƵͷϣ϶ܸشģ׿¾ǧǸһǲʲôСôǿĹȻûнƵĸ򱬣
Ҳʣ
СԵȭͷѾƵĸϰٴΡ
ƶҲֻǱѪѣȻСԹС
ҲСԷԭ
СԵԸǳ꣬ʮκƵĸûƵĸ򱬣ͱ÷ǳ꣬Ȼ󷢷Ŀơ
СץǣȭͷȥʱǻƵĸϣ
ˣȭͷȻᱻȥ
ҲСԵĻ֮Ȼٴ죡
оǣСٻͷųĻ֮Ҳɵڤ֮С
ƵڤӡźǿȻ޷ǹȴʹڤǿķȥСԵĹһɹɿ񱩵Ļ֮ڤ֮С
ڤһڶȥɳ󺣣һˮ򲻳
СƣСƺҪʧȥˣ϶ڱǣ
ƣҪ㣡СԵɳƣǶħһҲڣƤ汬ֲڵͼƣͼڡ
ЦСԣͶˣԼ׸ɣƵģ


1118 
СԵ棬ֱۣҲצ͵Ĵ̹ȥצƵĸڤ֮У
СôƵŭ
һɿ񱩵Ļ֮ͨצצ⣬ע뵽ڣֻƵȻ
϶æڤȥǺȻע
ҹԶ㣡һƴȥŵĺ
Ǿƣ
кǿɱ
СԱһƴУŭĿ÷˳ȥ
СƣǱ壬ɵȥСҲᱻռģ϶˵С군ˣСԵ֮꣡
ҲϱЦ
ĽҲǷǳڿġ
СԵ֮꣬ǱɣôȻøǿʱ򽫻һ
СˣͲơ
ȴҪСԵ֮ꡣ
СƵ
Сٴγơ
һʨХС𿪡
ͬʱҲʩչʨٻٻͷǿڤʨ
ʨХڤʨʨУ񾪺
һҪɱϱɫ䡣
ͷ޴ڤʨĳ֣ٴ𺳶䳡
ϱŵӺ޲ɱơ
˵ĺɫҲٻȥˡ
ʱͷڤʨΧʨХмͷڤʨҲ˳ȥʹʨצ
СƣռĻ֮㹻ˣɣ϶ѹСڵСԱˣ
Ƶ˵ͷСԵͬʱٴʩչʨХСԵϾСԴ
СʹŭУִƣŭıȵƣ
ĺɫצȥһɺǿĻ֮ʨХƣצҲӭƵľơ
䣡
ײƺСԵֱۣñѣѪ
ǣСкǿĻָ֮ܿٵĻֱָ۵ơ
ʱСԺڴںϵ״̬Ҳķӡ
֪һûᣬǴˣٻСˡ
һߵͷڤʨҲ÷ǳңкüͷڤʨ϶ץۡ
䳡սӼˣСҲ÷񲣬һ˵ʱصһ
СԵֱȻˣȴʹĹơ

ƺȻһһΣʩչĵХ
ʨХ޷ԸСˣ
Х֮ƣ㱬죬𵴵ǿľ̼СԵꡣ
СԷŭţǿħһ㣬УһɹɱŰ
ƼæǰٴĻ֮ȥ
ȭͷȥʱûˣǳƽĴȥСϡ
䣡
ȭͷСԵʱһɹɿµĻ֮
ѧ޷ȭ
ȭ̲ϢȭͷµʱȴὫѹֵǿ
СԱòҽ

СѵХֺ֮һ
ǵХ޷ȭǺյѧķﾪȵʲôʱյģ
ӦϴȥõģҲѧ̫˰ɣһõ÷ǳϹˮܳԾĵ
ѧȷʵѽܰͷ
һٰɵСԣʱȻѹסˣ
֮ǰСԽֵˣ޲ſڽࡣ
СǰֲˣȴСԱƵ÷񲣡
׿¾ǧżĵʦСҪ군ôһ㶼ģ
ܵЦû£ǿģСˣãʱҲᱻɣ
ԶᷣҲͼɫأѪ׿Ҫˣһλøǿ
Ѫ׿Ŷ䳡ĵ˵ͷСϵ꣬øǿСԱˣͨСԣѡСΪǿűлɳˣ
䳡սǳңƱСԡ
һߵȴͷڤʨΧ
СƣҪɵܳ׻Сԣ϶˵취ȥɵ
СԵںͼƲлᱩġ
ãͨͼڣͷų٣СԵİ
ƸղſѵֱۣȻһɫϢ

һʨ𴫳ֱֻۣһֻ޴ʨצ
ʨצ
ʩչӰϢһӾϿգͷһץ
ʱһ޴趯ŰĻ֮
Ʊǹɳȥ
Ц쿪ļһΪʨУܶԸˣ
Ʊ֮˫ֽӡֻ䳡ϷȻһɽӰ
䣡
һɽ͵ſ񱩵׵硣
ѧ֮еɽӡ
׵ľɽ£ɰƵƣޱȣ
ҵÿ
ͷڤʨƵָ£˹ȥŭҧϡ
š
ʱϱҲЩ
϶ڤİ֮ȫͷų
϶ڤ֮ʣİ֮ͷųȥ
ƵȻֻͣϿպХһʩչʨХ
ǣǲʨХ

ϿգȻһŻɫĹϼֻһ޴һʨ֣͵ĳ¡
Ʋǰʨͼѧʨӡ
ʨӡʨıɱɫ䡣

޴ʨͷ֣ǧ׵Ķ䳡˴롣
ʨͷһ޴ǳȻƾճ֣ڤʨ˺ҧŵ
䣡
ʨӡ£ͷڤʨҲæɿ
Уһ춯صķ˻
Ⱥϱʱ޷ˣһɱӿǳµϢ
䳡֮Уɫʨ֣֮γһС
֮Уı
ƴʱҲǳƣħ֮屻֧
ڶ䳡ϿյˣĿɿڴһ۷ۺһٰɵսȻ˿£
Ѫ׿᷵ˣȺϱϢҲʱս׼
Ƭ̹ȥڽɫн֮£ڻʧˣ
Ҳоͼ꣬ڤ֮У
СȻٲţ
ƿٳȥһͨ
䡭СԺȻе޾ķŭ
ɷŭǳƵģǳǡ
СԴʱǳر꣬Ǳĥ㱻ɡ
Сˣͼûˣ
һԽܣ
˶ĽҲеǳ⣬֮ǰûʼʱǶһٰսǸЦ
ڣչֳµСԻܣ
ҪŭˣǿɢȻ˺
һȺҲæɵԶ
ʮǴ˵ܽѧԺ


1119 
Ѧû䳡Ľ磬ƶ֡
ơл޷棬͹˳壡Цֻܼл޷ʬ壡
ƿһԱߵСԡ
СŭҲף嶼һЩʲôļһ
ƣĺֵֻܾʣһ߲ʬˣЦ
ϱڸղţҲͼ꣬
Ȼͼ껹ڡζԺֻƳѱˣ
Ȼ޷Ԧͼ꣬ȴʧͼꡣ
ܿƣôһӵǿͼ꣡
ȺɵļһҹѩȻĵֶΣ
ʥɵ»𣿡ķ
˼Ҳ˵ʲô
һ㶼ӣΪﵽĿģԲֶΡ
ѪļҵǿߣʱҲ֪ƱҪЮˡ
ǱƿأǺڰ˵Ҳʲô¡
ƽҧأŭǣл޷ֵܣܲܡ
Ϊѵʱ򣬿кȻһϵܣû£
л޷
ķＱæܰȥл޷档
л޷ȻڿУϵ·õģѪˣ
ܰѦæɹȥ
Ƽл޷֣оϲġ
ղŵɫˢһŭɫ
ôģҪȻûסܳˣһŭ
ô֪о
Ѧ壬ⳡ乫ƽ֤֣뿼һºǺѧԺԺΪģ
ļҺѪǿߣҲս׼
Ǻڰѧʦɱơ
׿¾ǧŭͼ꣬ǻ
ƺһܣԾ˳ңǺǣ׿¾ǧּʶǳˣԹԵıɣ֪
л޷ļҺѪæҲ
ʮϱǺܳסҲûҪֵ˼
ѦİɣǲᶯֵģǺǡһ˵꣬׳һķ
ֻУȻһɺǿ֮ơ
ɽҪˣ˭İɽ٣
Ȼ˾
Ѧɫ䣬˶Ͻɢ
Ȼֵİɽ٣һȺɺ۷ۡ
߹ЦƵİɽ٣ɷΪģϧֻһַҲɽٵģ
Ⱥ쵰ŭ
ҲоǰɽǳģСԣ˵ȥҵİɽ٣
֮ǰ˵㣬ѧˣİɽٷǱѰ£Ҳܷ̯һ
ҵʦ㻹ûָңҲ
СûҪߵ˼ڿǱƴˡ
ЩһҲܵԶԶġ
ɽٿ콵֮ļҺѪʱҲΪֻԶ
ҹѩȻ˹ȥڶ䳡Ͽա
ҹʦ㣬ʲôϽߣƾ
УҲƮһƬɫŨƣ
˳ɽ٣ҹѩ˵ɹˣҲһٰɣĽ̫ˣӦÿΪֵһ㣡
ҲȥѪҲ˹ȥ
ҪĻа׿͹ܡ
ǴͷҲҪȥˮޱޱҲ˿壬ɵ䳡Ͽա
үүҹȥˣķҲҪƷֵһ
żҲȥȴס
ȥĻǾǰ߽ٵ۷ٰۣɵûģȥֻẦǵģ᷺嶯
硭æ󣬵֪Ҳ˹ȥ
л޷ȻˣҲķ󣬷ɵ䳡Ͽա
濴úżǶ߿ҵİɽܿµģ
а֮ǰͺ˵ɽٵʱᱻչˣɽǿġ
ʦʦ㣬ҲҪȥϹˮ˵꣬Ҳķ䳡
С£ʱҲɹȥ
еĽԽԽǿˣ
ʱһڽ֮£۷ʱɽ٣ҲƵһ
лֲ̿ѣΪŽ磬ܸӦǹɽĿ¡
ĵǣѺѧڸ
ǶɵϿװģǵҸʲôϽ߿ѽӯš
л޷Ƕ޶ԣǾߵģ
ԶˣҲǿþĶǣ˶˾ۼڽ֮£ض׳ۡ
ЩϱɶҹȥΪǹȥֻýǿ
ʦǲµġֻǰɽٶѣѪ˵ֻҪɹڶ٣ܳΪʥŮʱһԼ
ѪɵˣϽ߰ɣ˻ź
ԼĽΪõаİӵĿ¡
䳡Բ׵ϿգŷڵĽǹɽɺɫƣš
ϱԶԶģɪɪǵİɽҲ
û׼ȥ԰ɽ٣ֻ·һ
ҲƵѣ˽ԲҪ
¡
µĽףǳȥģһ޾޴Ľףִףڵأ
ɿµĽֱ֮ӽ䳡Ľ飡
Сԣ߿ƼæһţС߷ɵԶ
ѪɫĽףڶ䳡м䣬Ȼ󼤽Ѫɫ磬䳡ݻ١
䡭
ͬʱҲӭԼİɽ٣
ԶۿȺϱ𾪵˼㣡
ô£ĵһΰɽپȻ˿£ڵĽˣֵܰĵ
Ⱥ쵰϶ǸĹŭ
Զ䳡Ϊģ׷
ˮޱޱ͹ȽһӾͱñˣȴ֧ȥ
ֻǱһ£ͻѡ
¡
ڶ£æóǬħӣסµĽס
ƺ϶ڤлٴ죬ѷҪв䡣
ҲϾ˼ˣȴܸоõȷʵֵ˲ٽġ
ˣٵİɽȴȻܿ¡
Ⱥϱ꣬Ҳµİɽ٣ʱƵİɽ٣е־塣
Ա֮£СԺѪĵڶ٣ķĵ٣ԼϹˮĵĽ٣ûƵô¡
óǬħӣҲ𾪣Ȼܵºüνס
䣡
ȻһϺɫľ޴£ǬħӺˡ
үģƼǷǬħӣƿڴ
ľǣڸղŻһɺǿĿռ䲨Ҫ˺ѿռһ
Сƣˣ϶ȸղŵĻǿ
Ƽæóҫ촸ôӱúܴ
һγֵϺɫףƳûһ˺ѿռ䡣
״֮Ҳʧˣ
ԶΧ۵ˣϧĳ̾
ʦ
ڽ֮ͲˣǻҷĽڶɽٵʱܳ
ƶǹɽҲǳٵʧգ
ʱĽСǵġ
ڸղžͱ״ɵɢʱȻײͲ֪Ʋˡ
ЦˣȻ˷ѵõɷˣ


1120 Ľ
ڶɽٵʱ˺ͽʧǺܳĶɽʧܣ
ʦʦŭĴȺ飬ҾŹǵģ
ļҺѪˣҲеһŭ
ܰȭͷѦѵܹȺһںѧԺʹʲôɷºѧԺƻ
ѦƶɽʧܣҲеϧ˵ҿ϶뿪ģ
ڶɽٵҹѩʱҲڽ֮£ɵʹĵˮ
Ȼĺѹڵ֮Ҫɹɽ٣ֻлܰɵ壬Ʊ
л޷ǸܵƵĽʧҲòԾȻ֪ȴǳĳأҲܷŭ
Ƕ͸壬ʹɷǲôɽٵģ
رСԡķѪϹˮ磬йɽٵľ飬ǿĽȻʧζʲôпǶɽʧܣ
ǶѹڣҲֻӦԼİɽ٣ɹɽ˵
ѧԺϿգܲڶɽ٣Ҳǿ׵
ˮޱޱ͹أȴҲ˳ɹ״ΰɽ١
Ѧźܰųˣˮޱޱ͹ԶΣյĶɽ
۷İɽ٣ǿ۷ۣܿͶɹɽ٣Ϊһٰɡ
л޷桢ܺҹѩ˶ˣʧȥʶ
ʱҲֻķѪϹˮ绹ڶԿɽ٣
ҹѩȻˣȴԼɳ
Сأߣ󺰵
Զ񣬴ЦƱ׺ûҷˣ
ҹѩ֮ǰȷڵ֪ȷеϢɵû˻ΣԺһƬհףֱŭ뱯ʹ⡣
壬Ҫǣҹѩŭˡ
ڹȥֻܰæסҹѩ
л޷͹ܶѦס
Ǹոնɹɽ٣ϵôأʲôȥƴѦź˰ɣ
Ѧó˵ҩǡ
л޷Ĭ޷ȥʵֻ޾ķŭ뱯ʹˣ˵᲻һеɱȥ
ѪҲɽٻˣ֪ȥϢ۳ǱߣȴѪ׿¡
Ѫ֮󣬶ڵķ򣬴ǿһѪĿ硣
Ѫ壬ھǿս𣿡ǺЦǿΪһˣǿս
Ⱥϱ⡣
ƶ˵һвȥˣǿĵòС
ȥģСԶɹɽ֮󣬷ŭĺ
ֻԶԶһȭȥɫ֮һ͸塣
СԶɹڶ٣ǸٰˣŭޱȵƴһȭҲɺܴĴˡ
űһ󶴣඼ûˡ
ССŭɫѿޱȣߴơ
ϱæСǱߣҪС¡
СһҲ֪ôģغȻһѷ졣
Сĵط죬ʧˣϱҲûҵ
ķɽٻ˵ɫ֪ƶɽʧˣ
֮ǰҲ׼ʱȻܴ۾ᡣ
ķҪ侲᷼æȥοŻ˵ķ
Ѧ̾Ϣ͵ҩȥ
Ҳķ侲ҲᷱȽϵģȥɵ¡
ʱڶɽٵֻϹˮ硣
ķ￴ҹѩʹʵ˽⣬кܶķΪʲôȥ
һǬħӣһڸղšȴٵˣҹѩˮҲֹס£ûôܹ
ٵ
ϱݣҪ֪Ʋŵһ٣˿ˣ
ķĿǼϱ϶Ⱥ쵰ɷΪǿ٣
һҪ𣡡ۣܺŭĺ
ϹˮҲɹ˵Ľ٣ϵ˲̫ء
ɹ֮󣬼ҹѩǵĵģ֪Ķɽʧˡ
ʪһҲ֪Ǻá
Ѧĸλڴ٣ѧԺɾ޴ĻңǺѧԺǽҲߣ
߾ͲߣôһߴЦ
ѦŶҹѩǵȻȥȥȥʦĸɣ
ܰóƵķ̣ǻȥ
һͻᲨǡ

ƵǬħӱ֮󣬳ֵĽǳ£˺ѿռ䣬Ҳռѷ档
ռѷ󣬽ҲʧǰǸҵĿռ档
һǿĽٰҲԵֵ
óҫ촸ǿǹǿĽףȻҵĿռȴȻš
ǣҫ촸ȴٵϵҲأ
һƬڰĻҿռϷƣȻżµĽס
һʨ񴸺ڤʥСƴʱҲǻŲѣʲôֵס
СƣЩֵסģ϶˵ɽٷǱѰЩһɷ̳ģٻİɽ٣ӿ£
ƵȺ쵰ſеİɽ٣̾ѵ군𣿡
Ȼ군϶˵ҽڤųӦֵܵˣǵֿռҪ¶ڤˣ
¡
µ˲䣬ƺȻоԼڤʹô֮ͨܳ壬ڿС
ͷһСĺɫԲǾڤ
ڤԭٲЩٻƵĵڣҲֻڤܳˡ
ڤȻСȴǳĿ£ֱŤռ䡣
Ǻǿףڤ֮󣬶ʱŤڤܣɺɫķУΧڤΧ
ɫУǽ׵мĺڶڤ
ڤɽף
϶ƿ֮Ҳľѡ
϶ûлӦƣż
󣬽ײ£ڤ֮ϡ
ǣڤȴǳȹ̣Ȼ£ȥ֮󣬾ֱӱڤŤ⣬Ȼٱڤɡ
濴ľ֪Լڤ˿¡
ڵĻҿռܲȶʱʱռһɺǿķ籩
ʱڤĿռ䣬ȴȶ
еĽҲתˡ𾪣ƸҲһɫĴС
̣
ɴеĽм䣬ֺ޵ĹϼһǸСɵڤ
ڤɽĽף
϶϶ʲôƾ
ܵڤ϶ȥ
ҡҲڤҪҪոǿ϶ƵԺǺ
˶۵ɰûеֻһڤʱҪҲóȥ
Ƶ˴죬ڤڽˡ
ڤƵĸ
Сƣģ϶Ľˣ
ڤ˲䣬Ȼоһɰڱڱ
ʹУֻҪһ
֮ǰħ֮ʱͱĥˡ
ʱȻʹȴҲܱѣǿľȥڱŰ
ңܴ߶ͼڣȥָ˵塣


1121 ռ
Ƶڤȥɽ֮˺ܿ
ʱڤصڣҲڴ塣
Сƣڤڿ㡭һҪȥȥͺͶɽʧһҷģ϶ƵԺлš
϶һܰȥģҧʹ࣬תħʥ

ȥ죬ˮޱޱЩɽ˵ģҲָ
ˮޱޱڴϣʹʦģôһܳŹȥģ
ޱޱѹˣҪǿҪøǿҪΪʦ𣡡ѪŴ޵ˮޱޱı
ˮޱޱ޵úģƿõˣܺãܹ
ʱ˵ȶˮޱޱȴȻǳѹ
ϣķԹܡͰ׿ǶɹɽٵʱļҺѪĳֳǶ֤Ƕɽٵľԣӵнڤ̵ʸԸڤ𣿡
Ը⣡æͷ
ķ㣬ڤ̣øǿ𣿡ʵ
۾ʱģÿȥҲƵЦͷǳѹ
ȻøǿķҲ֪Ҳǳǿ
ܰҲԱߣ˵ǽڤ̵£ţ죬ܽڤ̣
ʵܰǰЩһأǶ뿪ѧԺ𣿡
ܰҡͷһ̾屳˻ʥᣬԺѹסΪˣԺҲڶʱˣǾˣ
ķ˵ڤ̲壬尵жԿܶˣ˴ҲڤҫʵǾʾ
ҹѩӾž۱ʵҺл޷棬֮ǰʥŵĵӣҲܽڤ𣿡
ȻԣܰͷȻǱҪǩԼڤ̣ڤ̣ܻӭʥĵͶ
л޷˵ͷҲҪڤ̣
ҹѩʱҲѹΪ֪ҪõǣҲȥҪԿ
ʥᡢ˻壬ʱҲףǵʤ
ͦ˵ģȴеЩʹΪǶͼ꣡
оǣСǸܴҲ֪С

СԴ󣬾Ͷݵܣ̫ϧˣʦ
뿪ѧԺ֮󣬾ȥүүء
ıСһɽϣһʥŵĵڡ
ǵĻɽͶʥź󣬵õһطɽԼĵ̡
СĻģΪʥҲ
ص֪СԻͽһ
СԣʦˣҲ֪ϢҲ޷ʵ
ɽٵʱûҷ𣬽Ҳʧ÷ǳףСԵͷүүҵĴȻĴȺһһǱģ
鷳ˣŵ֪£϶ᷴģһᾡƽǷҪ֣ü
ȻҪȺһǳҰ˵һ죬ҲᷴҧǵģС˵ڶôã϶ģ
Сӣڿˣ̾ϣΪʦɣ
СҲ֪ƵѺܶ࣬ԺҲҸߵ߶
ģҪһεġ
ȥ£Ҳʥﴫ
ʥв˶ǴĹġ
ƵΪȻߣ˵ȴǴһ
歡𡢿͹Ǽһ𣬵֪ʱҲġ
õڱչأѹǿ꣬չس֮󣬾Ϳ޵úġ
ôˣõʵ
СɽʧˣĵĿŵ
õ㶣˲ԺһƬհףܿͷӦüʲôʱ飿ѹ̸ң
ҲͿ곤ʱȽ侲ľõ
㣬뿪ʥţõɫ֮ǰлϴҪЮ磬˵Ҳǵ⣡ҪϽ뿪
õСƶˣץʲôãŵ
ҸûôġǸϽ߾ˣõæȥһйųǣܲҵҸ磡˽ӦҲжܼ֮ʥŴһҸΪУǰŵĵˣ
歲˲ᣬʵõûȷ𣿡
ܣõնĵҺ˽ʲôڻŪ
ֹͣҴȥǿնܣõͨǳϵ
ãõͷȥ˽׼Կ壡
ҪƣȻҲǴƵ˺
˽쵼İŵһȺǿߣƵѣҲʥ϶巢ͻġ
뿪֮õȥ˽ƼпܻţʥţȻ׼Կ塣
õ뿪Ǹʥţǰйųǡ
·ʱʹͨϵа
аа񡭡Ҹ绹𣿡õļʵ
õʹͨ꣬ϵϵľа
磿ţƺе⣡аӦõҲϵûдң
õһʵҲ֪𣿡
аߵأôڵˣΪǷ񻹻ţʲôѵǸӵļһˣ
õԼյа
ɷпģ쵰ֶ̳ͨ½磬ȴûбͷ
ңֻһͱӡˣа֪ƿڴ
õֺа˵飬ˣͶʥˡ
а֮ЦҪԸƣζΪУԶΧͻΪļƷ
СѾͷϿҳ鷳ˣа˵ɷİɽ٣ռĳܷΧԵ¿ռ䱻˺ѣ
õڿУз˲٣æʵҸڻҵĿռ
ǵģֿռܲȶֱŰ취ҵƿռ佫ŪƾԼ
аϸõҪѰƣԼƿռĻַ
õҹ·йųǡ
һǣ͸оպܽš
йųǵĺѧԺʱΪ˵ڰᡢʥᡢ˻ߵĹϵ
ʱƹ򣬸ѧԺɻңҲģڰὫٴʥῪս
Ŀս˲صĻǾ൱ڶ׼˵Ǻ£õаҲ֪¡
οһٶãҲֻʧͼѡ
õóҪϵҹѩȴûеõӦ
ҹŮѴٵˣҪʲôɵ°õȻЩż첽ѧԺ


1122 ܽ
õѧԺĴ⣬˳Ľȥ
ΪѧԺڲ˽ȥ
ȻѲõľ¼Ŵͨꡣ
ʹô֮ͨɾͽѧԺ
Ȼͨ߾ƭܿŪ
ãõʥİߣҲ޷ȥ
õŰɫȹˣòںڰѧҲǱȽټġ
ڰߵʱҲѧע⡣
λͬѧİģһ߹ڨ˵³˧ʦ༶ĸ߲ţ
õȻһЦˣҲѧ
Ǹ߲΢΢һ㶣æѵһʦǺڰᲢûʦѽ
õҡҡͷЦҲʦô˵ɣջ᳤ҵĸʦֵܣ
߲žȵԭѧ¥ѽ
Ҳģʱȱ֣Ҿ͹ˣõͷͬѧ֪Ҫôܷȥ𣿡
߲ſŸ˵ҪУ
õʵȥҲջ᳤ԸģҪȥ棬ѯһЩ飡Ҳͽڷйأ
߲ŲûлõݣȽء
õϢ㿴ǸŮӣҲûø߲Żɡ
λǰϸҲֻϵЩѧˡҺǲ죡ʱ䣬ӦöڷҪҲ׵ģ߲˵
ջ᳤ҵĹõ̾
ǰΪβջ᳤ȥϵǣ߲źʵ
Ϊջ᳤ϵŽ½ҵģõŸƲ
ˣ˵иãйܸľ̻Ϲʦѧϰҩȥľ̺Ϲʦǲڸϣ߲˵
õѯһľ̺ϹˮڵĵطȻͷɿ뿪
߲żõһգ۾ʧɵþ̾˵õѹֻѧ¥ﵱ
õȥḷ̌һ棬ľ̵š
ḷ̌ţõҪϸȥҹѩ
ľ̴֮󣬼һĹЦСʲô𣿡
ڲõЦأ
Ϲʦѧϰء֪Ϲʦ𣿡ľʵ
֪ȥˣõ˵꣬ʹæ뿪
ϹˮҲʥᵱʦˣҪѦһ
Ѧںϵһɽϡ
õź߷УܿͿɽһС¥ǾѦŵסϹˮҲ
ܿɽϣС¥Ժӵš
ϹʦϹʦõẰ
ŵһ磬ŰȹľŮӣǰݣһ˿ɻ
ŮӱϹˮ磬üʵСʲô𣿡
ҹġܽȥ𣿡õʵ
ǺѧԺѧȳʾѧƸҿϹˮܾĵ
ҡҲǺѧԺѧƵãҺ͹һãõ˵õ
ʦãϹˮҲҹѩ˵õ¡
ˣ˵ҹѩҲѧҪȥõֵ֪ϹˮܷΣҲû˵ƻŵ¡
õҪڰ˳䡭Ϲˮ簲οһõȥ
õ˹ҲǳϲôһСá
˵Ƶʱ۶ģ̲סᡣ
õæοҲû˵ƻţΪ֪ϹˮѦܲΡ
ϹˮóȥķﴫںķĹϵҲ൱
ãķˡ
ϹˮõЩɣΪõûбֵ÷ǳĵӡ
ķ֮ǰҹѩ˵иƤŹֵСãҲӵá
õ֮ҲõȽϿɡ
ƵãķŻʵ
Ȼǣ㲻Żȥҹʦ㣡õ˵ȥҹʦ㣬º
ðɣҹõϷ̣򸡵
õҲ֪ķƵѧ˽ķҲûķ˵ʲô
ã˸档
ѩأôķ￴žž۱̾
ҽȥõ첽˽ȥ
ڵ㣡ķֵ
ʱˮޱޱ˹ʵķ㣬˭ѽ
Ƶáķһ̾
ˮޱޱõıӰҧŴ϶Ҹĵġ
ķɻҡͷҿ

õ㣬ͼͷ췢ѪԼµҹѩ
ҹʦ㣡õ
ҹѩõһȻ۾õˣжʱܡ
õ
ҹѩû˵꣬ͱõ߲㡣
ѪҲ֪õˣЩȵĿõҹѩϵ߲㡣
Ҳûйȥ߳ž۱¸ķ
߲ҹѩ§õ
ɵ椣ҸôôܻõһЦȻҹѩϵˮ
õʵʵɣҹѩᣬΪõ̼񾭲ˡ
ҹʦ㣬ң˭εģҪǿ߰õɫĵ֣ܺҸȳ
ҹѩõģˮʵСû𣿡
õͷҿԿ϶ûʱɽٵʱǲǳֿռѷ죿
ǣΪ̫ǿռ䶼˺ˣҹѩͷ
ͶˣռѷڱȽҵĿռ棡õЦҸ϶ţڵ֮ҪҵڵλãȻǿ򿪿ռѷ죬
õȷСƻţҹѩȻЩæץõ˫磬ʵ
ȷҪʵǿ˰õ˵
Ҫǿģҹѩæʵ
ԽǿԽãҪ͹ˣõ˵ʱţȺһ֪Ҹ绹ţ϶ǵģ
ķٰɡĴүٰɣϹʦĽٰɣˣϹʦĴүʦҹѩ˵ʱ͸Ǽ
ãǽõ˵ͷ
ҹѩѴƻˣǲţһȥΪƱ
ڣõҲĶ࣬æȥϵϹˮ磬
ķ߲㡣
ķҲţõƵã
ķ㣬Ѫڵʵôõʵ
Ҫ׼ʥŮˣΪʥŮʵǿģķ˵õǽʲô𣿡
ҸûҪǵİȳõ˵
ʲô𣿡ɴ۾ʵ
õ¿ɲܿЦķЩš
ûЦҸڿռ䱻˺ѵʱ򣬱ҵĿռˣõ̾ӦñǻҵĿռ䣬ڱ䡣ʱ


1123 ڼ
ҹѩҲϹˮ˹һõ˵ƻŵ¡
ϹˮʦҲ֪ռ䷽֪ʶ
õĽ֮󣬶ǻϲ
ΪǶõĻҲƻţ
õô֪ôණģҹѩҲ¶ЦݣЩѹˡ
Ҹ˭ֲǲ֪Ҹ죬ȻҲõЦ
ķϹˮҲõƻᣬȴҲǿ
õҪôѰʦʱǼܴ֮һռȱ𣿡ʵ
ĴүٰɣϹʦķ㣬ҵָ£϶ܴһСĿռȱڡҪôѰҸ磬Ҿˣõ˵Ҫһ󷨣ҿҪô
Ϲˮ˵ҺĴүˣ
õķ˵ܴȥҸʧĵطĹȥ˷֡
ãҹʱȥķͷ
ҹʱķõ䳡
䳡ͱʧ
ķõʱҲõͷŵһҲķù
õ˵Ƶӣ𣿡ķʵ
ţõͷЦҽ㲢ɻأ
ŮķܳԾ
ǰɣõ˵
ķͲµƵӺܲ򵥣һľˣȻǸŮ
õ絽мѽķܺʵ
ĿǰΪֹʱֻҽһõЦ
˵Ķģķ֮ǰƵĻͺߵСһ˵檳ȺСʲôģ
ССƤҲ֪ȥˣõҵǺúýѵһٲɣ˵ҸĻ
ķ㣬ҲҸһ𣿡õķЦ
ϹʣķЦ
ãõͺķ䳡
Ȼȥ˼죬źŨĽҵѷ졣
õóԼľӣͨȥӦܿ˷ӦǱߣ
ָԶһ
ǹȥķɹȥ
һֱɣһֱɣõẰ
ãǾͷɳ˺ѧԺĽ硣
ķﾪȵǣõȻɴǸ硣
ʱһƬɽ
õԼľӣ˸ż㡣
žطˣ˺ռ䣬ӦþҵҸ磡õ˵
ͨԼľӣܸӦϵļ塣
͵ϹʦĴүˣõ˵ǰɣ
ķóϹˮ紫ƺ֮󣬾͹
õΪʲôҪżڤ̵Ľ֪𣿡ķʵ
Ҳ֪Ҹʱ飬Ҳ֪ģõҡҡͷ
ķõһɽʯͷϣſеǳ
õô֪绹ŵģķЦЦ֮ǰɶΪأ֪ŵģ
õǰģǰǺǿˣ˽⡣
Ҿ֪õЦóһʯͷ˳ȥ
ķȻܺƵ£Ҳࡣ
һȥˣϹˮҲˡ
Ƶ󷨣̵ܺһġ
ھҪ𣿡ʵ
ڲãӦʹõġҸڻԲѵ״̬ԼҪҽȥˣõ˵
õ㻹ǰɰɣȥ̫ΣˣȥɣϹˮ˵ĽٰɣķǿķĴүӦҾˣ
ϹʦȥûõģһȥܿҸ磬ҪҵģֻҵõЦ˵ˣǸϽǿһռѷ죡
󣬾õǽС
õľͼ¼пռ꣬ھʹǿռ꣬ͷųȥһռѷ졣
ͷŵԽԽǿҲ˺ѳһСĿռѷ졣
õ磬õڸԼ𣿡
Ҳţʦǰ
ϹˮķҲһƵ֡
ֻܽȥˣõ˵ҽȥ֮ǾȻȥ
ҪǲߣϹˮ缱æ
ҽȥ֮󣬻ſռܵģҲûãõǧ˵ȥ֪˳Ҹȳ˵
ðɣõһҪСģķһ̾ͷ
õЦЦģһܽҸҵģ
ǵռѷ֮ѷҲˡ
Ǹ¸ҵС̾ʦҲܲѰ
ѽķͷõĽ㣬ƵӣǸŮأ
𣿡Ϲˮ羪ȵɹ߽ٵŮ
ķ˵ͷ
ЦǿʦĴţȻѽЩСŵģҪŬˣ
ĴүϹ˵ʲôأ
ķ﷭Ű۵ȻɻغѧԺ
ϹˮҲֻһЦҲŻȥˡ

ڻҵĿռſռҲű
Сƣһװˣ϶˵ľƺû
ţڤ¾ûбǿ⣿ü
ڤ¾ûбǿζȻ޷򿪾ǵĵ顣
֮ǰΪ۾ʱ򣬾ܴ򿪵ģȴһС
Сƣ֪ˣ˵ҪɻĲܴ򿪣϶Ȼ
ģʲôʱܽɻѽ
ƺΣƮڿռУ
ϸ磬ôȥɻĸʲôȥҽ㣬㣬ұǽ㣿õЦ
õƼæס壬ܣԼˡ
磡õЦ˹ȥסơ
õôˣƺǳԾȻЦҺ㣬øɰС
õ֮磬˶ΪأرǽޱޱСѾͷСһ㣬۾ͺģ
СѾͷǵģҡͷһЦҲůůġ
ҹʦ˵лϴȥڤ̣ܺܲпѵΪҪ㱨𣡡
õνطľơ
֮ɫأ뽫Ĵ󲿷ץɱ׼񣡼ƷԽǿͻԽˣʹ͵Ķ͸࣡
õͷṩʲôɷǷġԺ˵ṩǿ
ЦɷҲƣõǸϽȥȥԿܲƳɷҵҪȺһ԰ɽٵʱܻܲ
磬ҾϲĶõܼЦ
óϹˮƵ
ֲڡҡҡͷһ
ӦùǳȥɣõЩģҿɲ뱻ĵط
ģƵ˵ͷ
ѪǶٰɣܿҪΪʥŮ
Ƽųȥץסȥڤ̵Ľ
ǶΪˣôʹڤ̽Ļᡣ


1124 ̳
õ󷨣ͬʱͨĿռ꣬ͷһɺǿĿռҪʱڲ˺һ
õҪҪҰæʵ
㽫עǿõЩĵĵ
ǸϹˮƵģǸһ̣ȻϲȻЩֲڣڶʱƳҲǲˡ
ưַϣԼİ֮ԴԴϵͽȥ
õǴʲôܳȥʵ
ԤƵЩһõ΢ü¶һ˿ǿЦݣִ̫٣ûȫҪȥûôˣ
磬Բ
Цû£ңҲеƵģһ;һɣ
Ȼô˵ȴż
ΪĴڤ̽Ļᡣ
࡭ϸ磬а취ϵıڲ꣬ͲܼȥˣõСĵûܵ
ͨռ꣬ȥǿĿռһ㣬ȥ˺ǲռڡ
û⣬ңƺȻ뵽һ취Ц̣ÿ涼Ǹ̵ˣͽǸȡ¸ע
ϹĴүͽȥġ磬ǿ𣿡õĶǰ
ҲܿĶŵĵطһɹɲơ
ЦҵȻǿİ취
ܿ죬һ̵ˡ
Ƽæȡ£Ȼ󽻸
ˣɾͽǸעˡ
ȡǸ̺õܾȵĵ磬Ǻǿѽֻ˲ŪİɣôŪģ
ҵܣЦ
ңʲôܣõҺˣ
Ժڸ㣡Ц
ӦܽĴڸõ
õ㲻ˣȻұܣߣҼ㣬Ҿ͸кܶСˣ
㣡ЦСˣҲôģ
磬͸ʲôܰɣõһġ
ðɺðɣץһˣҵūˣ˵Ҳܰųᱻɽģ
ˣץİõСǣҲץһ
ΪץѽôףЦ
һʲôˣܿ𣿡õȻܺ档
һ׶ļһһֻһ£õʵġ
õƽôץסǸ˵ġ
õһš
գۼ䣬ʮȥˡ
ƺõһһ㶼ģõ˵Ļ
磬ҪһѷˣõȻϾܳȥˣ
õлˣЦ
ѷ֮õæЩȻƴѷȥ
֮ƴںš
ʱһƬﻨɽ̰ʿ
磬ҪôлңõЦ
һǣƺЦȻõ
õ˴Լһĵû⣡
ǸϽȥɣǵǣ˵
Ļȥ֪Ū˵õȻ˵
ðɣֻü֪ˣҲ㰴õ˵ȥ
ڵĵطѧԺȽԶſйųǡ
ƺõĻصѧԺĸ
ǻȥʱҹ
Ҳܿˮޱޱڸϰ似ǳĿ̿ࡣ
ޱޱСѾͷɰԺҵõЦŶƴ
ƺõˣˮޱޱҲûǡ
Ļص˵߲㡣
߲һֱǿյģƽʱҲֻڵѡ
ѪڣѵȥʥŮˣڵ߲ܸӦž۱涼ʲôˣҲһ
׿񡢹ܺһٰɣھž۱ڶжսϰ
Ȼڤ̵ĵӣϰ似ʱ򣬻ʥǸõѧ
ķѪڣҹѩڵ
Լѧϰơ
ҹģҶûϢѽкο
õЩҲˣƴ֮󣬾ͿƵļϢˡ
ƽڴϣȻȥ㡣
ҹѩڵ
ϢĹȥ
˭ҹѩȻŭ
æվܣпķѪ硣
ԼһϢҲ뿴ԼһٰɵΪǷ
ҹѩȥӦţûзʲô
һԣ޵ˣźɫĽװȻǷǳ𱬣ȴа͹£ʮֵľȡ
ʱ˫޳Ĵȣ߶տĵ㣬ɫǾ衣
ƺСĵƮȻһǺеβ
ҹѩķӦǳݣæתͷһɺɫ
ӵͷųȥĺɫҲϸСƣǺɫС˿һŴס
ҹѩԼ֮ƿصԽԽ죬ղͷųȥĺɫƣһӾͽס
ҹʦ㣬ңƺæ
ҹѩƳֺɫоϲͬʱҲǹ
ߣҪģҲ֪װŪŻˣ
ҹѩۿȴʪ󣬲ɵ˵ƵĻš
û뵽ΪôᣡЦ
һЦҹѩƵĻ᣺֪ռҵıˣߣ
õأûһ𣿡
ָָ棬ЦΪ˾ңۻˣں˯أ
СأҪҪȥǣҹѩõƽҲһ
ʱˣ꣬ûУʵ
ˣڻ֪Ҫôйͨҹѩɹһٰ֮Ҳˡ
ңȥԣæҹѩ߲㡣
ҹѩһϣ·¶ǽ
ַĶ괦ȥӦ꣬Ȼ϶йͨ
СƣŪһ䣬̳ϽսֻҪ̳ϻһĳԱܵõĽܻṩ࣡ҹѩ˵
̳Ƽæʡ
ѧ棡ҹѩ
ƺܳԾû뵽̳ȻںѧԺ
ȻúѧԺˡ
Ҫ׼̳ĳԱսǿ϶ǳԿģӦúݾͱɱ
Ȼûҵа̳ȴ֪̳ġ
а̳ƻа񹢹ڻҲҪƻ̳ҪȺ֪ʹ


1125 ָѧ
϶˷֣˵СƣƣֶܽںһҪ
ҹѩǺʱܽڵںΪԼģںϵ÷ǳ
϶£ҹѩ۾ȥйͨ
ƴʱҲ֪Ƶˡ
õϢҹѩ꽻
Ҳûǣ뿪ž۱Ǽܴķӡ
ʱڶʹϣǳ棬˿֪ˡ
ɵòЦվ󣬿̨һɫĲϡ
͵תϲ
꣡ЦЦʱܣ
æͷʦȻܶɹְɽ٣
ƿЦҿʧأ
ǬħӺͽҫ촸ûˣһ뵽ͺʹ
۾һۣҡͷ̫ϧˣ̫ϧˡ
ǬħǱȽϲ汸ͷ֮ãܰס
֮ǰĭĭ¼Ǭħڲơ
ĭĭϴεĳ˯Ҳˣǿܼ¼ǿơ
ֻҪռϣӵ㹻ʵܴƳ
ӦвٺòϰɣҪҸһЩǱ㣬Ĳϣ׼һЩҲҵİ֣ôЦ
ʲôҵĲϺܶ࣬͸㣡ЦʦҪһѧϰĴûᣡ
ȻһٰɣҵʵȻޣİæһ°빦ģЦ
ҪƸõĵ̵ԼһµĶʹ
ܸ˵ĴӦˡ
ھͿʼɣæϵĶ
ó¯ǰ
¯˫۷Ź⡣
ʦϸ¯𣿡æ
ȻԣƵͷЦ
ϸĹȥ۲¯ڹ֮Уֺöɲ
ҲֻܴһЩϲоɵĹŶȥоϸ߽׵ķ
ҲţҪһôĵ̵
Ȼ뵽ҹѩƣ
ڵƵʱѴľǶ֮ϡ
ƵĸͲô鷳ˡ
ǣƷǳӣڻ޷ŪƵĹɡ
Сƣתһ˼·˫ӱ¼ƣڵƵʱֻҪ˫ӱ߶ͷҪ̵ƣںˣ϶ṩ˼·
ܻȽ鷳ڵƵʱҪʹ˫ӱ˵
Ҳֻˣ϶̾ʵ̫ѶˣͲ֪ҪôŪףɻģӦҲû˶İɣ
¯Ҳ˲ʶʦԼ˼·
ܳΪڤ̵ʦĵӾͺܲȱֻǴкƶѡ
ڣҲһ¥
ΪԼܸӽΪʦģҲѡˡ
ʦ¯Ƶ𣿡ʵ
ңҵһѵģұԱˣͰ¯ң˵лᣬҽʶʶ
̫ˣܸ˵ĵ
ͽֵҲǺܲʦ
ƴõҲ֪֮ǰʥڼпܸŽʥš
źƵĹϵǺܲģرǾŵƽ̣вĽ顣
֣϶þɵ
ʥŶ֪ƺ;ŵĹϵô϶Ҳ֪
ȻҪ֣϶ǲŷ
Ҳ֪ŻʲôȻвĽ飬ݽ鶼ǽ֮ϡ
Կ϶ǣԼԼصĹϵܲѡǳҩҲĹϵá
ʦڿԿʼˣ˵
Ķʹ¯ƹ˰ɣʵ
ǵģʦҵƣڴӺ¯֮ʹϵʱкܴܸ˵ĵԺܽЩƽƳĶʹ¯͸Ҳõ
ƵͷЦܺãһᾡĶ
лʦܼĵ
ĴүȻϹˮẰ
߹ȥź󣬾ͼһŰɫȹľˡ
ϹˮƣϲѣҪ˵ȴһ
ʦĻѽõأϹˮѹеϲãǳЦʵ
ϢЦ
Сˮ磬ãʦҪһأЦ
ϹʦҲһɣܳҲкܴĹ͵ģָָ㣬ҲǶ㱨Ц
ˮˡʦ㵱ø࣬ҿ϶ᱻż۸׿¾ǧģҲǻϹˮܸ˵ӣ׼ʼæ
ҲóԼĶʹһ۾ܿǰѶʹƣЩ
ⴸĴүҸĽģܺãϹˮ˵ʦԼ𣿡
ǡЦЦǿʼʹϰɣҲ˳ǽƽ֪ʶ
óһѲϡ
¯Ĳϣһһݡ
ʱƻƷͣĲܸø졣
ãϹˮͽЩóʹ
ԱָǣҪôȥʹ򣬸һЩõСɡ
ϹˮǰɣǶʹĲϱͲ
Ƶָ£ǶʹʱҲעԼǿİ֮ȥϵƷʡ
ƼǺܿЩɣͿʼ˵ƽ֪ʶ
һЩ֪ʶӹż濴ģе˵⡣
Щ֪ʶϹˮ˵ǳҪ
Ϊñƿϣ޷ԼյƣһĽ
õƴлƣҲҪôٽʱЩ֪ʶҲɽ
ҪĲϱȽ϶ࡣ
ΪҪԼ
ҪٷǶʹ͵̵õġ
Ҳֻǰæƺòϣ֮мӹҲøá
ҲֻһϣϹˮͶʹһƷϣķֽ
ϱһ鷽Σһ
ˣǸӣмŵ
Ϲˮ˵ʦǸǺܴ㣬Ǹ֪Ҫʲôʱ򣬲˶֪ʶ
ʦԺʲôҪæģ˵ˣЦ
ʦ㻹£ҪСڵȻȶˣܻʱʱĵģϹˮ
ԸһҪ˵ȥʱͲˣʱҪչأҪȥٷ
ãϹˮ˵ͷҾȻȥˣ
ϹˮҲ뿴õûСû뵽ֱӼƣһõƵָ㣬кǸˣҲҪȥϢ߹


1126 ٷ
ڶ峿ĵġ
һ磬ˮޱޱ͸ȥڤǡ
ڤ̵ĵӣʱǰڤ̡ʱڤ̴ϼŻ
ߺ󣬸Ҳġ
ž۱ĵ߲㣬ͼõҹѩ졣
ҹѩЦСƣڿڤ̵ĵˣķѪ˵֮ǰ뵱ڤ̵ĵӣ𣿡
ǵģЦô£ڿҲԳΪڤ̵ĵˣ
ʹĴү˵ҪΪڤ̵һⶼûУļҺѪ壬϶ŰǵʥŮ޸㣡ҹѩЦУ̱㵽ʱȻҵʦܣ
ðɣԺ˵Ҷɽٵʱ򣬿ʧ෨Ҫƻ˵£͸еʹ
ҾͲˣȻڤ̣ѪΪʥŮûУҹѩ˵ķ⼸춼ûӦҲڹעʥŮ˵£
Ƶ˵ͷȻҹѩͳž۱
õ˯һҲָ˾
óħǣа˵аһŶɹɽˣ
а֮󣬸¸µЦǾͺãҪҵҵа̳ͨķʽǿҪøǿʱƿӡˣ
аҲҪҰʲôô𣿡õʵ
СѾͷ⵱Ȼкôǰǣҽе׼ҪҸܵУаЦҲͨ꣬ûɣ
̫ˣǿңҲҹǣǶңߺߣõܲˬĵ
ģֻҪҵƻļ̳Ҿ͸㽱аЦ
˵ƻļ̳̳Ĵ䡣
æаȺһҪٰ̳䣬Ľǳ̳սĳԱ
ŶǺ£ǰΪˣԾͲ̳ºˣǱ¶̳͸ϽȥƻаЦѽֵ㵹ùˣ
õ˵磬Һһȥ
ЦõȻа̳׼
ãõ˵¾ͺ
ƣҲҪСһ㣬ȺһӦõõĺܴĺ϶٣а
֪ˣƵ˵ͷ
ħǣóʹ̨ȻһƵĶʹʼµĶʹ
õﲻʲôæͳȥˣҪȥˮޱޱģˮޱޱȥڤֻ̣ȥҹ
ԼƶʹЩæ
ٰɣúܣƵָ£ʹҲܺãƺ⡣
Ƹ㶨󣬾ȥæԼĻˡ
˼ʱ䣬ƳһµĽҫ촸֮ǰǸһģһ
Ҳֻһѣ϶֮ǰǿ֮ǰǸǱȽϺõ
ڵ̵ҲƵúϬһ
ϬʣƺٺЦҵʵӦҲɾˣ
һֱûеƣҪΪƵ̵ǿʵҲ
ڣһٰˣѳ졣
ھϣ̵ҪͼƣҲȽϵʨͼơȻһЩøǿơ
ʱȥƣ
ڵʵôʱȥ̵ƣǷǳϸġ
Ҳζžǿ
ӦǰˣƽžʨͼڶʱһͳХ
һ߶ʨͼƣ
һХʨХ
ܺãƺĵ˵ͷ
ʼٷ
Щһʹõģɷڻ޷̶ֳȡЧôһԿҲֻĹС
϶֮ǰչ֪ʶҲ϶ۡ
УٷЧΣȴ޷ȷ
ڼ䣬ҹѩһΣƣѪΪʥŮˣڽʥŮС
ķҲѪһ𣬽ָܽʲôġ
ķ֪ƻţڤ̵Ľ϶Ƶġ
ҲһЩ͵ѪķǸʲôӦ
̳ĴҲʼˡ
Ԥϵ̨ˣ󲿷ֶնɱڼ̳֮ϣǱǿսʿɱ
ˣȻ˲ȥսսʿ
ΪֻҪʤܵõһܴ࣡
μսҲҪʮǱһΣ
ȥսսʿˣǼҵۺʵǿῡܡ
ҲϵȵļƷ
ʹõļƷԪԽԽʵԽǿѡ
ƲòһУüƷԼ
㣬ӽˮڿԶɽ𣿡ʵ
ˣǰɽٻû켧ӦҲˣ˵
˼ٷǿԿʼɽ٣ҾЧ
Ƶٷֻǰɽٶѣýøǿ
̳ɷֿµЧǿİɽ١
Ƕ˳׼ʱԶɽˣ˵
뵽õæóõ
磬̳أҴȥ䣡õ˵ûǱңҪʮǱһΣ̫ˣҶʱҲƭô࣡һ㣬Ӯ˾ͻ㣡
ҡͷһЦСѾͷϽٷҪЧ𣿡
ѽѽսʿһٰأǰˣ϶ܸǿģͻȥ㣡
õȥ֮󣬾͸ƳǣȥһƫƧĵط
ԶйųǺõȥԡ
óٷõϢȥȻעٷ档
ٷĵƺƶɡ
Ҫע࣬ҪҲΪõٵֻǰһ١
磬ɣöɽٵ׼ˣõ˷ܵĺ
ע㹻ŷҲˣٷõϣȻæ룬ҶõעһЩ
õİɽٺǿƺɾӦҪҲֻʹСӣͷŸȥֵ
СѾͷɽ٣ôôɣҵо̾š
ܿ죬õ˳ɹɽˣҲֻЩƣһıߣЦ磬ٷɹˣϽȥԸЩһɣ
ЩϱǰɺüٵģҵʱҪע϶ܶ࣡˵ôҵһԲУ
ǡˮ˺켧֮ǰһǵϢٷȻٽעٷ֮С
ˣưѷǣԼ
ǷԶ֮󣬾Ϳʼɽ١
ƺõһȫ뿴ţֹ˿
ǶɽٵĽȻõĽȴҲǿ
ǲõôɣһʼˡ
ǶǱָɳģ˳ɹϵȴᡣ
ƽǽҪȥǵơ
ƺõҪصʱ򣬺Ȼ˷ɹˡ
˵ˣϵϢƸеϤ׿¾ǧģ
ﻹһٷ׿¾ǧٰɰɣ̫ˣԣƵЦȻõ


1127 ʹ
õԵú˷ܣЦ磬׿¾ǧһֱ׷ˮǸ𣿡
õصһʯɽķ϶
һһֱŪң쵶ƽ֮ӣƿԶյ׿¾ǧЩɻĵõһƺǳ߷ģأ
϶˶ɽ٣ǲŹģõ˵Щһרŵȱ˶٣Ȼȥϴһּһȱˣ
óٷҪ׿¾ǧϢڲȥ
׿¾ǧϢ̫ˣƸ޷ɹŷ
õһתЦ磬ҪҪҳȥ棿
ˣһٰɣ׿¾ǧٰɡȥȥ̫Σˣĵɱȥ֣ʵĴ
ո˵꣬ͿõֳһϼȻһò
Ϲˮģ
ֱ仯ò仯͵Ҳõյ֮һ
磬İɣ׿¾ǧһҵģõЦȥˣˣ
õҪֹõȴȻȥ
׿¾ǧˣܿͷ˷ɹ
׿¾ǧϲǣ˾ȻǣƵϹˮ硣
ˮ磬ô
׿¾ǧ֮ǰϹˮ緢죬ɹϹˮ磬ЦݣҲæЦŴк
׿ӣ·˵أ˶ɽ٣ڸ˿õ˵Ϲˮ磬ҲٰܼϹˮ;ֹ
õϢ׿¾ǧҲ֪Ϲˮɹ˰Ľ٣Ҳҳֵġ
׿ӣ֮ǰȻᣬⶼǸһģڰвҡõ¶һŭ֮ɫ׿ӶҺã
׿¾ǧһ£Ȼ˿ߵͬ飬û뵽ϹˮȻ
ϸ룬ԼĺˣϹˮͽҲ
ˮ磬֮ǰôвģ׿¾ǧҲǺܷŭĵ
Ǹһ͵ϴ裬ҡϴĹ÷¼ǲͽϴĻų޳ܵļһõҧгݵĵ
ڰƣõСѾͷ
׿¾ǧðҧŭǸ޲Ķ
ҲˣΪŮ񱻱˿ܵ絶ʡ
׿ӣǸ¼Ѿƭ֡Ҳȷǲģ˵Ǹﻹ¼ƣõóһӣˮһ˵򲻿
׿¾ǧǸˮ飬һĨĵˮ磬¼ϴĻ棬𣿡
ţҲյƣܰҴֻҪעȥˣõ˵
ǡҲܿϴĻѽܲ𾴵ģ׿¾ǧô˵ȴҪ
õа׿¾ǧüҪһֵεˣҴ򿪣ҪƣϹˮΪޣ㿴Ҳϵģ
׿¾ǧǱͷ
׿ӣǸˣ㵱ȢңҲѾӦˣϹˮֻ̾ʦûӦ
Ҳǣ׿¾ǧó࣬Цˮ磬Ƕ֮ҹˣ
Ư𣿡õ˵Ǹƣֻʦû׿϶󷽵ģ
ǣţ׿¾ǧȻЩԸǽݸõ
õҲǸˮݸ׿¾ǧ
׿¾ǧк˷ܣԼעǸˮ档
ˮ׿¾ǧ󣬺Ȼ˸һ׹⡣
õҲʱ򣬽͵һٵġ
ô£׿¾ǧȵĺ
ǳˡһֶ̫࣬¼ˮˣõæȻǸٵ໹׿¾ǧ
׿¾ǧӹͼæûз֣ҲǸˮݸõ
õü׿ӣܷȵңҪһط֮ܽƿ
Կԣ׿¾ǧЦǺǵĵ
õǸ飬ܻȥơ
ƶõһĴָȻЦѾͷȻ˵ô
Ǹһǳ㣬ֻҪӭ˵Ļͻܸ˵ģõЦϽʼɣ
ѸٵĽ׿¾ǧϢٷȻעǿİ֮ȥŷ
׿¾ǧٰɣҪɵǵĽ١
ٷҲҪܼܶ
Ĵܽٷɡ
ˮ磬ҿǸ𣿡׿¾ǧǺ뿴ϹˮϴĻ档
ˣõ
ưٷݸõ
õ׿¾ǧЦ׿ӣֻҪŷ֮󣬾ܿ¼ˣҲҸƵһӡл˺ܴҿݣӦģ
׿¾ǧһ˷ܣӹŷǸӣȻõ˵ģȥٷ
ȷʵ¼ණӰ˵Ļ棬һЩɽˮ羰У޴ʲôĻ桭
ݺܶ࣬׿¾ǧҲڱ۾ĶȡҪҵϹˮϴĻ桭
õҲʱԶˡ
׿٣Ϲʦˡһ
׿¾ǧǸӣüûҪĶ
Ȼܲ
׿¾ǧٷͻȻһһƬɻҡ
¡¡
зڵīƣס
⡭ô£ҵİɽˣ׿¾ǧʱҡ
׿١İɽҪˣΪλҪǳѰҼƷǺˣһ꾪ŭ
׿¾ǧһٰɣ꣬ǿɲŵķ롣
óڣһһ¡
һٰɵƣͨ۳Ŀǰ֮Ƶڵܿ£
䣡
죬ͽ˻ҡ
׿¾ǧӿ־壬͵뵽Լ϶˰ˡ
Ϲˮ磬ǲΪİɽ٣׿¾ǧɫúŭ
õԶЦ
㡭㲻Ϲˮ磬˭׿¾ǧŭҲõ
ƵãΪģõЦ
Сˡ׿¾ǧŭ׷õΪõȻʧˡ
䣡
׺Ȼ£׿¾ǧϡ
õѶԶԶš
һĶҲõ˵
׿¾ǧȷʵó෨ȥֵ󷨷ʲôģһԵⶪ
֮Ҳ²ٽףҲֻȥֵ
ãյīʧˡ
׿¾ǧɹĽ٣ҲĴķ
Ʒ˹ȥ׿¾ǧǰ
׿¾ǧڣڵ棬Цͷһ
Ϊ̳ṩ˲ټƷɣǻ𣿡Ц
ءƣû㡭ô֪ģ׿¾ǧƵȷԼûۻп־嵽˼㡣
ֶûڰɽ֮£ôܻóӾͽ׿¾ǧɵȻȡİ
ںѧԺĿУȻһƬƣ
Ƹоħڶæóֻаŭֱǿˣһ½ʹͣƣƻڹļ̳ٱǿҾҪ군ˣ
аƻ̳ʹ𣿡õʵ
ƻ̳ΪƿӡҶȻʹģаߴٵǸϿжͷԽǿҾԽΣգ


1128 ʮ˲̳
ƽħõҪƻ̳ףƻˣҲһ£ʱΣգ
磬ǵʲôûûɶµģõЦǸϽжɣҲ֪аһЩʲô
ȻȥһЩٷʱ˵ó룬úüƻһ˵
̳һĶҪȥƻǺѵġ
ƺõغѧԺصС
ȥ֮Ǵ֪ܺͰ׿ǣȥ̳ս
̳⼸춼֣ҲΪǸԵʡ
ɳսʿһٰɵٰɶС
ֻҪ̳棬սʿܵõһܴࡣ
Բѧʦȥսսʿ
Ϊøˣȥ̳ҲƣѧԺˣҲܽս
һ̳ÿ춼ţǿȥ
ѧԺʦȻǶٰɣҲѧеϧ
õʹͨԼƵò仯֮󣬾һǰѧ
·ϵʱҲ˵ѧᣬвǿڼ̳
ڰᡢʥ޻ᣬԳΪƷ
Ҳǲǵѣһһ
϶ƴСƣʵǿİȥЩòٵһɣԶͨˣ
Ҳôõģõ߹ȥʱ򣬶ܿյĲƣǾ֮ǰʹ͡
Ҳ֪аʲôĽõڴЦǾˣ
ƺг𣬶̳ǿĸԴֻҪ̳ڤ̾пܽ
ڤ̵Ľ˺أ˵а̳̳Ƚ˽⣡ƺȻ֮
ͨڤ̵ĽѰа̳Ļͺðˡ
ҪаȾ͵ҵаļ̳ܽ
õƣںѧԺϿգǰѧ
ѧӦöǿɣǾȻıͳΣõ˵
˵Ҳ֮ǿ϶ôģΪһЩԭɣ
ҪԸ壬Ҫľ
֮ԺǿΪǶʻȥ׼ʹ͡
޿ǰܴæ
ãƺõѧ
ѧĺߺܳǸ̳ںߡ
̳ͬһС͹㳡ôǽһһĶѵߴüʮס
̳Բεģƽ̨Ƕһ
̳ܹʮ˲㣬ÿһ㶼Ǹܴ̣ʮ˸̵ɣڿУϸ۲Ǹ̳
̳Ͽܣʦţż̳ı䡣
Ʋûп䣬̳ȦУʹþȥ̳Ĺɡ
ʲô𣿡õƴѯʡ
̳棬ƺкǿƣƣԲǹʦ̳ܵģֻǿˣʵȥ̡ƿľѡ
̳ƣҪԶǿˡ
Ǻйصļ̳ʹõƣ˵ǳ£
þۿЩƣִĸо
磬ЩĺжõƵɫҲž
Ҳ֪ô˵֮Ʒǳǿ󡭡룬ֵõ̳ʹõĲϣҲֻǺͨʯͷǵЩ̳֮ȴúܼ̣Դݻ٣ʹҲûô׻ٵ
Ҫôܻٵ̳õ̳֮жôˡ
Ҳ֪ȥаңһȥаϵ
֮ǰΪɴݻ̳
̳֮Ҳ֪̳Ŀ¡
õ̳Աߣۿű䣬ռսʿϡ
Ǵæظھž۱ĵ߲Уóħǡ
аҼ̳ˣҵԴݻ١Щļ̳ǿôģ
Ҳܺ潨Ḷ́Ϊ̳渴ӵƣͨɵġ
˵˵̳̳ҲŵȵġҶԹ˽⣬ֻ֪ռҪ̳аʵ
ƽǼ̳а
а֮󣬴˵ԼԽôȴָңԼȥ̳ǿʮ˲̳ҵڹļ̳Ҳѣ
ԼģƺǳԾ
ǵģʮ˲̳ҲʥĵʦһҪķʱ䣡
ƵطˮƽĶ磬Ȼʮ˲̳аͣţôҲ׼кܴϵ
飬طȴԣల£аջ
򣬿϶Ƕǿȥ̳ʵ̫ˣ
ҲǸ㴫һͱַӡȴƨûУˣ
ƽŲħǣܸܵаŭ
а񣬼̳Խãζʲôʵ
̳Խãζžʹ͸ණһ˵ֻ̳ͨһЩȥͣǱøǿ
ÿδ͵޵úܣһܲȶ͹ȥ֮󣬻;ʧ٣
̳Խãôʱ򣬾ܸȶ;ܻøͱøǿ˾Ųļ̳õǺȶܶģ
ɻĵļ̳Ҳֻʮѣּļ̳ǿܽյĴ͹ȥĲϡʮ˲㣬ȶпܴ͵ùȥ
аǷŭǼʡ
ôּ̳ģ
Ҳ𾪲ѣԺҲһǿа̳˵ܵõĺö
֮У׼ɭϣȻаͷˣҿǺܿģ
½ļ̳ܹʮһ붼ٵˣаԹĵ֮УȽϿԱú΢еΥ棬ͱ򣡡
ƶʱû뵽аȻôϲģΪԼͶһţ
Ĭһʵʮ˲̳Ҫôƻ
Ҳ֪ļ̳Ҳֻ߲ѣյƣҲֻܽŲ̳ѣа̾һ
ƺҲа֮Ĳ࣬Ȼ˾޴
˼񲻽ʮ˲̳Ľ취ţڹｨʮ˲̳
аĲҲ̫Զ˰ɣ̾
ʵ಻ģҪĿɽȽţ˭баȻúͺϣ̾Ϣ
ôܵøһ㽨ɣƳˣаƺɥʧ˶־
аĬ˰֮˵ͨļ̳ҪٵǱȽףʮ˲ļ̳ͲóֶλٵˣҪðգ
ҿðգ˵
УѵõĺˣҿɲǱܴ󣡡а˵
аȻҪƻ̳ˣ
Ҫôҿȥԣ
Ʊʹɷһѣɷ̳Ūġ
ƻ̳ʲȥ


1129 ߱
ƣҺĳôڶʱˣͱ£ұƻʮ˲̳ʵ޷а̾һ˰ɣ
Ʋģ
岻ɷл޷ץŰһҪ
Ⱥ˵˵Ҫôƻ̳ĺΣգҿ϶ȥɵģ룬ֵұϧҵС
ðɣʮ˲̳С̳ڲһ̳Ԫö̳ԪǼ̳ĺڣа˵һ˵ֻҪ̳ԪƻǸ̳ƾͻʧЧ̳ܽݻ٣
̳ԪǼ̳Դ϶øõģǰɣüҪƻ̳ԪҪƻ̳滹ѣ
̳ԪҪάļһᶨʱȥάģҲ̳ͨԪֻҪ̳ܿļһᶨʱ򿪼̳ڣ̳棡
Ҳףа˵Σˡ
򿪼̳ʱ϶ǿ߱лȥ
ǣƾԼȥԣΪԼǱġ
аļ̳ƻˣң㻹ܸҽ𣿡ƵǱȽϹаĽ
ҵļ̳ûȫƻ̳ڲ̳ԪڵģȺһ϶ûгƻҲֻǷӡа˵
аͨħǴΥģ̳ͨǾûϵˡ
ϴνչһ֮Ҳͷ
ħǣٴǰ̳
ãҵõ
лϴҲЩԾΪл޷档
лϴ׼ȥսˣõЦ֪ܻܲսʿ
л޷ΪˣֻɱսʿΪƱ
л޷һٰɣʹñ֮Ƕٵİɣһܻ
л޷һޣڤ̵ˣ
л޷ĺֵܣƱ度л޷Ӧ屨İɣ
սʿôǿ󣬾㱻ˣҲᱻɱģ
л޷̳սսսʿ̫嶯ˣ
ڤ̵ҲˣûļҵļҲ
еᷡ
ᷴһȺļҵǿߣڿпš
л޷Ϊڤ̵ӣҲļҵ
̳Ͽգһֱмڹս
Ǽл޷֣ҲЦֻл޷һƷʼߵļƷ
л޷洩Ű£Ӣɫüµ˫ۣ͸ŷĽâ
Ȼۣͷųƣȴ˲С
̳ϣսʿ
սһ׳Ĺͷ󺺣üëҲûУźܺĺɫƤ˫׳ֱ۱棬һۣðŻ档
սʿǿľ
ӵǿ壬ԼǿͼڴС
µǣֵõʹ͵սʿʵضǿ
лϴӦòµİɣҲЩġ
սʿȷʵǿлϴȴҲǳصģõЦ磬ͷİɣ
л޷滽֮
̳ı䣬ǲʹñġ֮ȴԣΪⲢʦƵķͱ
Ĺͷսʿ˫Ҳצ
Ƿצˣʲô¡
˼˫צͷƤ顣
̳Ĵ俪ʼڣͷսʿҪһٰɴ򣬴ûˣ˫צ֮£˺Ƭ
л޷濴ӣֻһֱۣΨһĵطıܻ֮սʿ𣿡
սʿЦɱˣ
ڹͷĶٰɣкüأ
ٰɣұ֤ԼӮͷɣ
ֻһٰɶѣսʿʵǿѽ
ǵͬ˵ʥᣬ޻ѧŹ˵л޷棡
˶л޷Σգ
ƴȺҲ֪սʿɱ¾ħֻҪȥսˣһҪ
ֻаɱܴﵽ׼Ч
ԣսʿ˭ġ

ϱһǣХһ
俪ʼˣ
սʿһðһ档
һ
սʿĻ棬һ
Ļ˷л޷棬Ҫл޷
л޷ű֮վԭأٵ趯
ˢˢˢ
ս϶ʱֳѽ
ĽӰĽԼɱ⣬һӾͽЩȫնϡ
սʿ㶣ΪƿС
ֳҲһ󾪺
С࣬ɣսʿ壬Ȼӿһ⡣
ɫʱһ䣬սĽ磬ܸӦֽһ˿
սʿٶȣÿޱȣţץƶ켣
л޷ȥÿһȭȭɻͷųл޷档
л޷ɫ䣬ٻӽһɹȭȫն顣
Ŀ콣·նһУ
лϴĽƺǿѵǵɣõٶȺܿ첻˵ҽܻǿ
ǵģлϴ϶õܾ˵ľУЦ
ǸͷҪùˣõóһСҲ֪ʲôԵøԴࡣ
սʿûпл޷棡
л޷Ҳûƶһʼû뿪ԭأ
ս˶ܿսʿǳɵл޷Ľ
ʱ۵л޷棬Ҳ˰ţȻսʿôС
ᷴЦսʿǺ͵𣿿ȴС棡
ʱսʿܷŭȻðһܺĻƬ
ǻ״̬
ҲսʿǿĵطǵǺǿĻףצǺǿı
ⲻʹװıУƷǳԣҲһӾͱ˺ԭ
Ƭɣսʿһڳл޷档
л޷üһ壬˫۾罣һųսʿ

սʿٶȿ죬һŷǳ񱩵ͬһŭľٶ磬
л޷ձ֮ȵվԭأǰһ̡
ֻ֮Ľ⣬ְ͸ۿɼĽƣ
ǹɽƣһ׶ΣŽ⣬ǻɻͷ
䣡
ǿĽƣ񱩵Ļײ
ͽӰʱ̳
𣡡
˿սȴȻһ־Х
սĻ콣Ӱʧ֮˶л޷Žվսʿ󣬽սʿĺԴ͸̴ͷ­
˶ʱĿɿڴ
𾪵ʱл޷ı֮Ȼһ𣬱ӿһɰĽƣ
䣡
սʿ壬ʱһɫķ۳
ڳսʿԼϱ˾˵
л޷ֱʹǿսʿǿɺɫĩ
л޷桭쵰ŭ
³л޷濴ſеĵ
ᷴЦ壬ˣཻɣ
սʿȻˣûܲң˵ҲǺܴĴ


1130 Ѫ
ĳۿԼҵսʿŭòУȴûз
Ϊл޷ƶĹ»ʤɱսʿҲġ
Ҫ֪սʿ֮ǰɱˣʦɵ
ǵóɣЦ
Ҳ˶ţ
˶˲Ҫȥսսʿǳȥġ
ڣ˻սʿǲཻȥһŭ
ȥĳóһܴ࣬׹ȥᷡ
̳Ľ糷֮л޷
᷽Ǹཻл޷棬Ц޷棬ֵúܺãˮƽ
ÿֻ̨սһΣл޷治ٽսˣ
ϱڸղŶл޷ǿµǶٰɼսʿ¶л޷Ķ֡
л޷սȥĻսʿ֪Ҫ١
̳ĴٰģҲǶ
ֻÿսһΣҲݣȴ˸еЦ
Ϊʵ˽ս
õ˿ƣ磬ҲȥսûǱң
õܴӮսʿ𣿡Щġ
ֻսʿʵ͸ղŵĹͷ࣬û⣡õЦ
ðɣҸǱңȥս򲻹͸Ͻ䣬ǿƵ˵ͷ
ʵҲ֪õʵ
õľ¼꣬ζʹö
ǣͬʱںһʹãʵɲ⡣
оǣӵǰļ䡣
ǰǿˣղ似Լḻս顣
սʿҲв٣һ
εսʿһɷӣëͷҵģһֺݵĸо
˫Ҳ۱ţ۵ķ϶УðɫĴë
սʿˣҲǿ
ֳȻΧۣȴûȥ
ЩΧ۵˿Ǽ֤˺ޣսʿ
õһòòƽƽһСųķ裬һ׷۰ɫȹƮ̳Ǳĵط
ȥսսʿˣȻǸС
˾
̳俪ʼûŮȥսսʿ
ѽСﲢǺѧԺѧҲ֪ʲôͷͦʵģ
òôɣ
ȻȣȴûиеϧֻǾС̫ɵҪҲΪõڵòͨ
ȻսˣõݻǺܺġ
õóʮǱȥսˣ϶ͨ
ǱҾкüڣõʮڣͲʲô
л޷ҪȥģһСȥҲ
̳սʿף֮ǰ˭ûҲ뿴սʿս
ǺЦСѾͷúܲҵģѾܶûɱˣ
䳤úܸߴҪ֮ǰĹͷһͷͣ͸˺ܴѹȸС
õʮ˲ļ̳ȺŽ翪
ǳ侲Ҳûие¡
ƵǺܺ棬õôģ
翪֮һϱŽǣ
俪ʼˣ
Ŀš
еЩĿΪ俪ʼֻл޷ܻţ˶úܲҡ
һʼʹЦСѾͷ㹥ɣұ֤㣬
ǳУ
õ΢΢һЦҲң
Ļһ䣬ֻ֮ڣȻһ
ҲֻǶ̶̵ļգۼ䣬ͱɫ
ƺܿͱѪɫ⣬ɺɫı
ƸеܳԾΪõͷŵĺеϤ
ϸһܿЩڲϸС·
ҹѩ꣡
õľӣ¼ҹѩ꣬ҽ֮ں
кǳԾ
Ҫ֪õľ棬һ󱦿⣬Լ֪ж꣡
꣬κϣЩͷųǿ
䣬ˣϽȥǸСѾͷĺ
սʿӦûɫı࿴
ǸСѾͷҲǵģųֱʲôãɫɺɫĶѣ
˵˼սʿ䣡
Ҫսʿ˺ˣ
˶ſõôġ
Ц䣬ȥǸСѾͷ˺ɣ
ʱһɫıԭز
ϱҲΪںõġ
õһЦȥǿɫıһȭȥ
䣡
ǿɫı飬̳ϡ
ڴõ˺ˣһĻ°ͲѾʡ
ǿҲζˣ
ϱһľ
ƣû뵽õʵȻ˿£
л޷Ҳ
ǶҪȹͷǿ󣬿ȴңûг֣ͱˡ
̳ϿǼǧսˣ͵ķһȵĺУ
ӮˣõȻȥЩ顣
ôûˡ
᷾ȹ󣬹Ц壬ǻѽ򿪣
Ⱥϱֻý˹ˣȻսʿ
֮һϱܷŭĽ׸õ
õЦĽӹ
ˣҲҪơ
Ϊƺ˵һֵðͻͽ
ǱֻܼսʿȥǾͲŻܼɱսʿ
磬ȥսɣЩһûдôǿõЦһٰɣԸǴ´࣡
սʿȽͺòͨΨһصĵطĸ۾
۾ڶͷ°͡
𣿡õЦ
ҲһٰɣϵİϢжϳ
ðɣƷ˹ȥ
֪ƻŵ˲࣬Ҳỳʲôġ
ټõʹñ仯Ʊһֵӣ϶û˽ӺӢġ
ֻҪǱң˭ȥսֶñ
ƽʮǱңҲսʸȻϼ̳档
Ȼ࣬ÿֻ
ֻҪʮڣȥսʿܣܵõһ࣬ƾܻ
ģαѧ䣬һʼǿٶȣǸӸɵ񺰵Щսʿġ
֪ˣһ̻һЦ
̻ȷʵܺÿһ̻϶ӺÿģЦеĵ
޴Դ࣡ŭ
ղţսʿ޴ԴƴЦ
ˣһӾͱƼŭֻ۾ðŵâ
ϱæ翪Ҫ㽫Ƹɵ


1131 
̳ϣ֮ͨȥȴûκεķӦ
Ҳϵʹôͨûô״͸̳ġ
Ҫô̳ڲҲûмƲߡ
վ̳ϣֻǽȥ̳̽
ղűƼŭ翪֮ϱٴ쿪սĺŽǡ
ȥɣ
ͺһֻϵֻ۾Ȼðڳĵ硣
һ磬ȥ
ڸղţѾһʹ׵
ò˵׵ȷʵǳ񱩣
һھȻкܶ׻꣡
ľ֮ʣִһεİ֮
ڤͷųǣ֮
Ƶİ֮һǿͨڤͷųĵ׵
䡭
ĵĿ׵磬ֱĸ򣬱Ķɫ̻ͬȷʵܺÿ
һ֣Ҳе⣬ͨ۾ͷųȥ磬ǱֱȥĴģܿ񱩡
磬ҪôֵҪôֻܡ
һ֣ĵı䷽
񺰵ģˣϽǿ
ĺ͵˺Ƥ·һۣųβ͵ˡ
ϵһ͹γһ׵籩ս
ڴʱƺȻӦ̳һصϢ
æʹþȥ鿴ֻһɿĽɫȻݵĽŵף
ѵ̳֮ڵ̳Ԫͷ֧Ԯսʿ϶Щһգⲻ𣿡
ʱƣȷʵܿ¡
̶̵˲䣬
̳׵绯ɵĿ磬Уͣı죡
ڿе˿һĻһΪʱ紩͸Ƶ壬̡
Ǿǿ磬ҲӾǸġӡ屻˶ᴩȻһ¶ûС
ģɵżΪǸӺܲöԸ
ϱֻýаţΪǵսʿսߣʵܿµģ
֮ǰѾսʿˣٱɵôҪҲסˡ
Сƣϣͷһɳǿ͵ѹϡ
ڴţͻĳݺݵѹ£塰顱һ¾ſڵ棡
Űս׵磬Ȼʧˣ
Ǳǹѹôֲ
µǣͷųɲǹ棬͸ڡ
ſڵֻԼڵ࣬Ȼޱȳء
رǸղ֮ܵ󣬴ʱʹţҪһ
ģôģϽվɵ񽹼ޱȣ˻
ĺǱŶһ޷˵

ĽȻӿһǿϢ
СƣһҪˣõ˵
Цæͷʹ֮ͨڲ
Ȼҽ
˶ſڽࡣ
ʵû뵽۵ӣȻǿսʿŰȥ
ҲɵۣţҪ䣡
ǣʱͺֻʹĲҽС
һӦɱˣĿ
νսʿɱˣ׼
ҲҪЩսʿһĳͷ
һ˵ɱ޹ɱ˿ڶɽٵʱ򣬶ᱻչˡ
ǣЩΪæԶܷǳɵĶɽ١
ڣܵʹ࣬ҲǰδУ־ޱȡ
ǰĸܵ٣
ӣס֣񺰵ģס
ʱҲϱҪ硣
߹ȥԼƲĸȡԪꡣ
䣡
ƴһţսʱһƬ渲ǡ

ŲҽеХ˾֪ˡ
ڸղžǿľιȥȻǵ飬ȥɵ
ǿһ켧ʳ
սĻʧҲˡ
ɫȻվǶ
ϱ糷
һսʿ
ٴһ䶯
˸е˼ǣȥսʿȻʬ嶼ʣ
һ̾ϧ֮ǰսʿ
ַһǾѽ켧Ժܳһʱˡ
һ壬вǿץ
Խǿϵ̲صԽǿԽͳԡҲ
ƿſȺϱڰˮ
㡭쵰ŭ죬ͬһ㣬һƣϡ
᷺ǺЦ壬֮ǰɱ˵ģǲ䲻𣿡
Ҳڤϲּġ
Ϊܳʱ䣬ûɵˡ
죬ȴɵڶϱԼĿ֮±ɱġ
ΪղŸŽ磬սʱϵϢҲû
л޷濴úܾȣԾڹ֮Уֳš
Ͻ˼Ұɣ˶أѵˣɣЦ
սʿɵ֣˼ңһ˵Ĳ
ر޻ʥᣬΪǵĳԱսʿɱ
Ҫ֪޻ʥҳϣս䣬ȴһӶ
ȺϱɫȻԹޣȴҲò׸ơ
õ࣬ҲǺǵĴЦЦ˳
һ񺰵
ʱ̨սʿһ˵ģϵİ֮ϢɲͬǶɹɶٲеģ
һٰɣ
ߣöٰɵսʿˣ
ԭΪֻһٰɼսʿܵеһٰޡ
ڣȴ˴Ǳ
л޷˵ܼȥͺˣ
Ǻл޷õȥ屨
ǣղҲ˵ˣÿֻϳսһΡ
ı򣬿϶ᱻЦġ
廻һǿսʿϳҲֳú䡣
Ϊû˸ȥ
һٰɵսʿޣȴڻ϶ٰɵսʿеˣͷ
ȻһŶñ˺
˵ͱȽСҲЩɳƣ˭óǹװġ
Ŷñˣߣһ֪ҪԼ
õЦŸƴýָͷܲµһСԣ
ҲЦţСһ㶼Լ
СԣˣϳЦ
ǱСԶԶһȭ䱬ӣСҲӰ
СǶٰɣʵ϶ٰܻܶɵսʿ


1132 ̳Ԫ
СԵʦ϶СԵʵ
СԼûͼ֮꣬꣬Ҳӵмµ
ƾСԱͺǿˣ֮Իô죬ҪԭǱͼۡ
ƾСԭ֮꣬ԼϤЩ似Բô졣
ЩһһʼͽСԵļƷС׼Ҫøǿ϶˵
СӦҲ£˵
ͼ꣬Ҳӡڤ֮С
СԽñժĳûˣ˹ͷ
ŭ棬־սҴô㣡
Сԣ㵱ںѧԺҳ֣ǴѧԺĹأȻȥվСߣݵЦ
Ϊսʿѹźܴŭ޲ôɱ䡣
ʱСԺȻ֣Ҳ񿴳йߵĶ
᷿㣬л޷ͼǿ߽ȥ
ǿ٣ѺŶ䳡Ҹϡã岻Ҳû𣿡˵
ȻǰСԵģҲ֪СҪƱ
ѧˣ֪Ĺˣвٶǳš
ļţܱøǿġ
ڤҪ𣿡ȭͷ
СԿƵѧǺڰʦ
˵ɵó̾һŵȻˣİ༶ҵŮķӹܣķСԵʦ²үүȻҪչ˺ѧ
㡭ʵû뵽ôֱܳӾͰСԳļҵˡ
᷺ǺЦôļҵ˶ֲɣ
СԼ˰æҲǰһԭǴαװԼȻ̨ȥնɱսʿû뵽ûȥͱϳˡ
ȻЦ
˭Ҳ֪Цʲô
ƺõǾãҪһЩ
᷺ͼļҵߣæ
СԣҪսսʿ԰ɣЦ
Ǹȥ𣿡СЦ
кβңҵѧҲǱңȥսЦ
˭ܿҪʲô
̫ˣģҲøսʿʬΪһὫʣСҲսǣЦ
Сֵܣȥл޷˵бضթ
ûµģô˿أôҪҲʱˣģСԴЦţʮ˲ߵļ̳ϡ
õƴ磬С᲻ᱻ
룬õҪڽսڣ
磬Һһ𣡡õæ
ðɣõװԶ̳
Զ̳֮󣬾ϢȻʹٶȣ̳
ҲҪ
ƺõϢĽ档
ƵСԻᱻԲŽġ
֮ڽ棬˸޷ǡ
ƺõ䣬ˣ޷ǵĴڡ
ߴŽǡ
սʼˣ
ڿеЦݡ
л޷ᷣʱЩСԡ
䣡
սʼ֮Ǹ̳Ȼ
ֻ̳м䣬Ȼһڶ
˵Сŭ
սʿСԣȻ̳мĺڶ档
ƺõҲһ˽ȥ
ŭʲô
Цô֪Ӧ̳˵⣬ûսʿҲȥ𣿡
̳ϵĺڶһ֮Ҳʧˡ
ڳˣ֪Ĺ
սʿҲȥԴҲ˵ʲô
ģѾ֪ͨĳϹֻǣ̳ܽڲ˵꣬λΪ̳⣬ʱֹͣʼʱǻ֪ͨҵģ
Ҳûȥˣֶֻν
ǶٰɵսʿСֻ·һ㡣
ǣȴֲֹСȥеġ
ȻܱıɣʱȴܸˣΪǣ̳ڲĴûᣡ
Ҫƻֻ̳н̳ڲС
һֱţҪβܰȫ̳֮ڣ
û뵽Ȼһûᡣ
ƺõڶ棬ҲȻš
ֻգۼ䣬Ǿͳһܿʯڲ
ʯҵıڣɢŽɫĹϼʯơ
ʯм䣬һ׿Ľɫˮ顣
ǽɫӱһţͷųһ⣡
ƿǸӣ֪̳Ԫ

ȣ̳ԪԱߣƺ̳Ԫ
ŵսʿܹĶǳƺΪ˾
Сڵ棬ƿڴȺ֣ʹֱӵļ
С࣬ұ죡սʿŭ
һ˾ĵǶ֪ˣǼɱսʿˣһ᲻úģ࣬ϵԪ˶ǿǾѵļƷ
ƺȻСԴ˵СԣԸǸսʿͷң
СҪȴƵĴ𾪵˼㣡Ҳ뵽Ʋû
ڶƸˣûȻֵط
ƼæóһСٺųҶǴǾɹ֮ұǶɹ߽٣
ٺȻٰɣٰɵȴҲܳ
ϼ˾ʵû뵽Ȼ˵
ҲǸеš
Ϊ̳ڲǷյģҪڶʱڳȥҲס
ڣֻܳȥԼ콻ս
СԣҲ˿Ƶģȥսʿ
̳ͺܴСģȻٰܾ䡣
̳ڲĿռҪ
ʱǿսҲȫ
æóٷõһţ˿ٽϼ˾Ϣȥ
óħǣаϵ
аǽ̳ڲˣþа
ʲôǾȻɹˣôȥģа⡣
Ϊʮ˲̳ض䱸ɭϣҪȥܲס
̳Ԫǰ棬޷һɺǿ赲ҹȥƴʱǳš
ħ׹ȥа˷ޱȵĵ
æħ׹ȥ
ħǹȥ֮ͷһɺһӾͽ̳Ԫ
ƺܳԾĿţû뵽ССħǣȻӵص
̳Ԫħͷŵĺ֮󣬺ȻһХ
̳Ԫһϼ˾
СǱߣҲǸսʿð
Ƴȥսʿǵ飬ȥ
̳Ԫôˣٽսϼ˾ֵĺ
̳Ԫʧˣֻһɫĳͷ貵Ľâ
аħǣֻڱúܴ󣬶һǽɫģ


1133 ֮ŭ
ϼ˾̳Ԫˣŭ־壬æǸɫħǡ
Ƹٺ촫ǵסϼ˾
ٺ͵ڰƣȻôǿļһ
Ҳֻȥסϼ˾
ƣӦǣҪ˳ɽٵģ𣿡ֻ
ƳȥɫĴħҿ϶ģ
磬ԿʼˣõٷѾ׼ˡ
Ƶٷǲһ㣬Ҳˡ
õСĵĽٷ׳ȥľ֮£ٷɹȥһϼ˾ϡ
ٷҲ
ƵٷҲڴʱɣȻȥһϼ˾ϣ
ϼ˾ͬʱ߽٣
ǷǳµĽ
̳ԪûˣƼ̳ɣƸСԴ
Сŭһ屬ӿܿµĻ֮Ϸһȭȥ
飡
СԿµȭϷᴩһ
ٺ죬ӦµĽҲǾŲѣæƼ̳
䣡
̳ˣûԶ
Ȼ죬ɵÿ̳
ǿ̳֮󣬾ͼһɹɿ񱩵ż̳Ƭɽһ硣
ҶһĻõͺ
̳Ȼƻˡⲻܵġ᷿֪̳ǳ̣ƻ
ڣȴ˴ڲ򱬣
رЩϱ̳򱬣ʱԺհףһҪĸо
Ǹ̳˵һĶ
ڹưԵĻδøǿģ
̳ȴˣ
ô£һϱŭ
ߣаɽ٣᷺Ȼ
̳򱬣ǿİɽٹһľ䣬ҲЩֲ
˶һܵ죡
Сȴӷܳ
СԣСҪŪ㡭ŭ
ˣСԿЦҪ˺㣡
СɵˣҲǸʱ
ϱȻ֪ǿİɽ٣ȴû뿪Ƿ̳
٣죬ܣƸǴ
ƺõʱȻš
л޷濴̳ٺϤˣҲǳԾ
Ϊٺ춼Ѿˣȴ̳ڲ
ɱ࣡һ̳Ԫһϼ˾ŭĺ
ټһȺǿΧжš
ǸմСܳȴһȺ˵Χ
Ⱥϱһɱ죬һڻ״̬
١죬ǲͷƺںߣ
ٺ죬ߣѭƸǵµľȥ
ɱǣһŭ
ձڣйųǵϿգŨڵĽ֣
ٺ죬ƴķߣҲʷٶȣ
ˣȴҲʮ׷
䣡
ϱں׷ϣŭĹ١
Ҳ˵ֻҪˡ
ƼǹʹŷϣǷʥϿա
ƺõʥϿˡ
ٺɵʥ֮ҲЩ֣ΪЩϱû׷
ƣ㺦ˣٿƣȴܸƴ
ˣǵİ߽ҲܿĻҵİţƺõǰ
ٺеΣֻɹ߽٣ȻԶǡ
ƽǶǵ顣
ȥǣġ
ٺ죬ղűȺŵðڽǵ飬Ҳǿµŵɪɪ
ʥһȦַɻذϣСԻںսҪȥæ
ϼ˾İ߽ˣҲûһ𣬶һξ룬ҲǵĻ໥Ӱ졣
СںսѧǵģҲûʲô
Զϼ˾ɽٵ򣬶Ƿһս
ƺõڸղΪ˼ٷҲࡣ
ƱȽϷĵǣȺϱûвСԺս
ҲóٷռЩϱϢ
Ϣ뵽ٷڲֻҪľˣֻмٷҪĺܶ
û㹻ԾռϢ˵лټ
һҪǸСץʳͬԶ󺰵
Ҳû뿪һǹۿСԺսǣϼ˾İɽ٣ܸȤ
Ͼǰ߽٣ûôġ
СֻǶٰɣĽٰɣһһСԻᱻģõ˵
ռЩϱϢõֳиֱŰϢû˷ǡ
óڣҽ׿¾ǧİó
Сԣ׼ˡܴ˵㣡׼
ɣСԲˣǸСǿ׾ָܻ
Ƹõһɫóһ֮ܽһ·á
СԣԶһ񣡡ָСԴ
СԵٶȲȻĹֺԶһξ롣
ڴʱƵڷˣ׿¾ǧİȥ
䣡
Ҫ׷СԵ񣬱˸š
ǹɾҵıըɫܲ
СȻ񱣳־룬ʱҲըñˣʥ֮С
ԶΧ۵ˣҲһͷˮ
ôŴţͺȻôǿıը
ڸ͵Ϯ
ʲôˣ
СԴˣѽٵ̳һѣ
ôˣ
Ӧˣ
һȺ˸ۣ̾˵һϷ
л޷ȻЩϤΪЩƵַͷβûƣ
ǵøϽڤ̡ΣҪҸ֪£˷ܵ⣬ЦţҪըˣ
ϱڲѣǶΪСһռ䷨һȺǿˡԵ̳ڲ֮󣬲Ž̳Ԫٵ
Ǳʥ棬ҵ˻ԵСԣһС棬Ȼͺõɻظ
ڷɻظʱֻѧǱߣһŭХԼµϢ
оѽЦ
ϼ˾ɽʧˣõԶɢĽƣЦûֿռ䲨Ϣû֣
ӻɽӦûһЩģôʧأƻΪ˾ܶɹġ
ǼɹҲ޷вƣΪǶ뱻һռ硣
̳ûˣôӻǣõЦ
ãǾͻص˸
ƽСԶھž۱㣬Ȼõ߲ܵ㣬ɫħó
а̳ٵˣħƺǸ̳Ԫ˵
аĴЦ
аǽҪôǻٵʮ˲̳᲻ᱻ񱨸õʵ
񱨸ǣǿ϶ģǲ£ı޵úܣаЦǷģһǱǿģħǣھ̳ԪԺ˳ʮ˲а̳


1134 ѧ
õеСЦʵаѾƻ̳ˣܵøһ㽱ʲôİɣ˵ƻ̳ʹ󲻴󣿡
õаʲôģҡͷһЦȻħ˵аһȥƻ̳ĴԴһ˰
а¸¸µЦͷİɣǲҵͣҵĺ飡£ҲͬȵĻرҵа̳ҵʱ̳ͨ;Ǳ꣡
ƽħõЦõӦҪˣϣڤܿס
磬ʲôʱܼڤ̵ĽǸһ϶֪а̳õڴаĽ
õǰɻĵʱѵûкЩӴƺܺʵ
ûУ˵ЩһĴڣҲһЩֻ̳ǰСޣЩ񿴲ңõƲȻͽа񣬵ӦǸײǣã
⻰Ц
˵ɻĴۺħɴۣ񹴴ˣһҲǷôˣ޷ǰʥģõߣϢϢ
ȥСԣ߹ȥЦһµ߲㡣
СԻָòˡ
һ㣬ŨСܸ֮Ļָ
СԣԺʲô㣿Ц
϶ˣԺȻҪǶԿСԼæվܺʵ㲻ô̳棿
ûɽٵʱҵռˣõҾȳģսʿʱҾĵ̳ܵˣҺһȥģЦĹͷ
ô˵Ҳһٰˣҿ϶򲻹ģСԺǿգ̾һӶ°ܽˣ
Сԣ㱾ӮҵģΪںͼꡭӦ֪һֱ㣬ԸͲ㣡ҡͷһЦںŶ䳡ʱҴ˵Ӯ
Сҧ˵ˣԽ˵һԽڵģ
ƺǺЦʵˣʱ𣿡
Ȼүүʥˣ˵ıҪĹ׼СԵȺһǴ
ƣԺҵʦҸ죡СԿ˿ܣĵܲԺҵĵˣ
ʲôĵ̣õȻ
СѾͷôҲСԿõ֣
ҺҸһʲôֵģ̳ʱҾͺҸһȥˣֻһϹûзңõܵЦСԣҸҲһٰˣ϶Ķ֣
ҳҴ򲻹ƣҪӮСѾͷûģСЦŵĻǾɣ
Ҳú򣬹ҿأõһۡ
ЦõȥϢɣ
СԣڸҸˣɱõĶ
𣿡СԺܲˡ
Ϊ˻Ҹ磬ǰԼ壡ҪҸڵͼѹסûˣõƲСһۣϵ߲ȥ
СֻǺһȷʵƾҲƺܸмԭ
ʱæ㣬СҲһ
ʦˣ̳ٵˣСԣֵ̳ͺСһйء
̳ҺʦŪģСһĵ
㶣ҲӦ̾ʦ̳Ǳߵ£ԭɵѽ
Цŵ˵ͷô֪µģ
ҵģڤ̣˵
ʱ¸ļҼڤ̵Ľ˵ƶ
ǣھͷڤˣͷ
æ뿪Ϲˮˡ
Ƕڤ̵ĵӣʱҲڤټȥ϶Կ¡
ϹˮСԣҲܳԾ
ǷޣʥѰСԡ
йųǵ˶֪СԻٵ̳廹һǱϹˮüʦСڱȽΣգҪ£
Ůˣʲô˼ʦԶ𣿸ɣ̳֮ԱٵʦĹͣСָָ˵Ⱥһֻһң̫ˣ
ءʦ̳ǱٵģϹˮû뵽Ƹոջûã־˵
ţЦ
İɣҲᵽ˵ģϹˮžȵ
ˮ磬С֪ҵ𣿡ʵ
֪ȴ̫ţҹҲ㣬ҪҪϹˮЦЦ
ãСƵ˵ͷ
ڤڼǵĵӣ׼ҫһʵϹˮ۲ʦòҪپȥˣڤ̶Կˣ
СߵôУȺһǷᣡʦӦòȥѵǲŶԣŮˣʦ˰ɣôʲôֲȢ㵱ţ
Ϲˮ纭ãȴҲ̲סСԼơ
ˮ磬ȥæȥϹˮ磬¥ݡ
СҲ
Ϲˮ̾ʦôһѧԺеˣ
Цû£Ӧˮ磬׼ʦֵҵʱҪ㣡
ϹˮȻЦʱңһᾡģ
ҾллˣЦ
ʲôϹˮЦ
ƽϹˮͳž۱
ϹˮҲַʥ档
ʦѧˣҪָָң֮ǰǸѪΪѧ֮ʵǱǿܶ࣡С˵
㽻ѧûУЦ
ҪѧѣСʵҲвǱҡ
ڰɣҲֻȡһѧ˼˼
ƣҲֻڶѣСԵһóǱҿתǱҡ
СԣûкõװһЩװսʿҲɱһ׵ģЦ
ʦǲҪƵװСƲһɽвʦѰҲŲҪģ϶ģ
ЦбҪҪҵıԣ
С룬óһѽɫıһֻӵĶһܴԲҲ֪ʲô
ͦŹֵģЦ
ҵıŹ֣˿ˣ˵Դ飡СԵЦʦıǺҵıǻɽϱģ


1135 ڤ
ó׹ȥЦҵĵȥĹԿ˭ɣ
СԾƵĵôҲ޷Ū洫ı
ʦɱޣСԹһЦ
սԼĹһȥӶǸԲ
䣡
һ챬ɽɫƬ
СԱ̱ڵ棬ҲɣԼ𻵵Ĺ֮Ȼʦ㡭Ūҵıңң
Сڵȥ޴
Ƽæȥ
ʦ㣬ҵıǿ洫ġءСԺͣĴС
֮ǰڰŵʱСԾΪƴ޹һΣҲ̫ȡ
С˺ӣڵ޴УӲ⳥
ƵǺܵ¥ݺõСԿˣ
Сᣬеˣ
ƺǺһЦСԣҿԴ¸һѱôӦһЩ£Уøǿ
ʲô£˵ɣܻţҲȵģһûأС룬ͦģͺܸɴĴӦˡ
ɱʮʵסҪǵʬ壡˵ʬ御УһһЩ飬ȡ꣡
СԶʱˣЦºð죡ʦҲ֪Щһǿ󣬶һкǿۣǿҲҪһ׺ǿķߣҲܸ˳ʰЩһ
û⣡ƵͷЦҪʲôı
ղǸɣڷߣҪһ׽ףҹϹ۵ġСЩЦʱɣ
ôҸһЩͼƣʵóϬʣЦҪʲôط
ʦҵ̶ͼƣСʵ
֪Ҫȥ϶ᾡǿġ
ְɣ룬˵
ҵ˫۸һͼƣСЦ
ͼڣұǻͼڣ֮꣬ͷźǿ֮
СԸܵͼڵ󣬺ŵЦʦڿ϶򲻹ˣʹҵȭһȭܴݣ
Դ󣡡ЦЦ
ҲŲԴ˵ʵСӵͼ֮󣬾һ޵еĸо
һȽϼ׵Ѱ̣ԼһⶼǸСԵġ
СȲҪȥԼȻûбȴҪȥ
ƸѰ̣ȥѰĿ꣬ҲװĴװԼȡķ顣
ôãҲˡ
Ϣ󣬵ڶ糿Ҳˡ
ʦڤ̵ӶӼˣȥڤǵһʥܱøǿǱܴˣʱ䣡ЦʦԺҲлȥǸʥģ
ҺһЩƼͼæȥ
Ǻܸˡ
ʱָ˲ٶҪСƱԼһ׻ס
ƻ׵ʱûаС˵ȥơ
СҪʲôϹ۵ĶǸûԣױ¶ټġ
֮Ҳȫƺˡ
ʱСԱ˵Ļɱһٰɵ
ƺǸˣæƺװСԡ
СԶԱ⣬ԻȴҲֻ¡
ƽʬ壬ھ档
꣬ġ
СԵƻָúܿ죬Ϣ˰˳ȥҲ֪ЩǿƵԭ
Ϊһ׺õװǿʱȷʵࡣ
ҲԼȥˣСһ͹
ھž۱߲˯ȻоԼţ۾һͿһ˫ۻźɫױŮӣķ
ķãЦ
һûķƣҲĶˣЦѪΪʥŮˣҲ˽ҺѪ˵£
ƺǻϲʵѪǵĽ˵ڤ꣬˵𣿡
ķ˵ͷӦ㣡ǣ򣬶Ҳȥڤǣ˵ģ
ʲôط棿ü
ڤǣķ˵һɫǳǾڤǣ㵥ȥ
ƺķſУȻܿһŻɫǳҲܾ޴
ΪʲôҪڤǼƾЩ֡
Ҳ֪ڤǱȽر𣡡ķü
ķڤ̵ĽѵҪ֣۽һЩġ
ӦѽѪңõİ϶ͼƣҲܿģҲ˵Ҫм㣡ķҡͷڤЩŹ֣ȥʱעһЩ
ˣѪôˣʵ
ʥҲ֪㻹ţķ￴ǸɫڤǣֵޱޱҲʥأһΣǼпҪ忪ս
ȥ壬ȥǣЩ⣬û뵽ôҪʼˡ
Ҫǣ϶ǻٵ̳ķЦƣͲõˣֻҪû̳ڤ̾Ͳǣ
ȻϹˮŹˡ
Ƽæߵһ㡣
̲֮סᣬܸ˵ıƴ
磬ΪⱲҲˣ
СˣûˣõЦ
õ㣬˴磬ˮܾĿõ
ķ㡢ˮĴүҲˣõЦҲǳϲá
õҪȥһڤǣһ˵
õҲȥģû϶ԭҲûʣֻǵ˵ͷ
ƺ˸к֮󣬾ͷڤǡ
ڤǾڤǲԶ
ڤǲͬڤûн磬Կɵȥ
֮ǰѧĲҲڤǵļء
һǣûǳ֮һƬ
ڤ̵ĽΪʲôԼڤǼ棿Ҳûȷеĵص㡭ڤҲСҪôҵ
ڷڤǵ;УҲ˼⡣
Сƣڤ̵Ľ϶֪飡Ҳڿ㣡϶˵
Ʒ죬ڤ棬ǻһҵģǱչһ
ոսڤ棬ڤʥУȻ
Сƣڤʥڶѵ˵ڤ̽ڤۣ϶
пܣ֮ǰõڤʥУ޷ѱ֪ڤۻţֻǲ֪óǱƵڤʥС
ڤʥţȻһ
Ƽæ׷ȥк𾪡ɻĵĴڤۣȻ


1136 ڤ
ڤ۵£Ҳ˽ⲻࡣֻ֪ڤ۱ħɴۺɵŪ⻹ħɴ۵ļҵġ
׷ڤʥйȥ
Ҫ۰ɻһҲ
ڤʥȻûȫ޸һڳ˯ȴʶ֪ڸԾķɹȥ
ڤʥ֮ǰڳ˯޷ʹãȴȻɵô죡еţ֮ǰΪ˸ڤʥУǷ˲پ
СƣǿһѺõ϶Щ᲻õĵҪصڤˣ
û취ѽϣڤۣ˳ڤ֮꣡Ƽ׷ڤʥУҲҷٶȡ
Ϊڤʥڷɵúܿ죬һ㣬пܻ
ʱƺȻǰƬƽ̹Ļĵϣһʯݡ
ԶܸӦʯݴһɺǿϢ
ڤ۾ʲôΪƴź棬׷ڤʥйȥ
ڤʥһźԼٶײʯݣ
䣡
ʯڤʥײ֮飡
㶣û뵽ڤʥУ˴³ȥԼ˼档
˭ɵģУһŻ۵ߡ
ͷҷǱֱ˳ģȴͷʯ
߱᷻Ҫ᷺ܰǵĸס
رѪ峤Ҫ϶ˡ
Ȼߣڤ̽
ڤʥڻǰͷųһɺɫϢ
߱Щŭģڤʥ֮󣬾ϲĴ
Сڤѽ㻹޸ȷʵأҶΪ㳹ûأ
ڿԿ϶߾ڤۣҲ˹ȥǰƣҡ
û˵꣬ڤ۾ָƴе㡭Сƣ
ҡ㶡
ǰǸ
ڤۺΪСƣȻʶġ
ǰڤʶģû˵ѽкǳԾ
ƣ̾һǰǰǸûǰļ䣡
ڤۺܸ˵ĴЦ߹ȥСƣû뵽ѽûǰ䣿ǺѽһͲǵЩˣ̫ˣ
ǰǰʲôϵһԼǰڤ۵Ĺϵ
ǰٺ٣ҶӣڤЦ
ܣƭңƾԼǰֵġ
Сƣûǰļ䣬ôҵСڤģڤۺЦټ㣬ʵ̫ˣ
һɻô꣬㷭˰ɣȻҲ˸ɵ
ƽԼ»£ڤۡȻ޷ţԼڤ۵Ķӣ
ڤ֮ŭħɴۺʲôƨɵۣҵӣȻˣطɻģǺÿģ
ǰǰ㵽ʲôϵʵ
ҶѽȻתˣҲиĵûϵȻڤ۹ЦƵļ򣺡ȻҲ׵Ҽģ֪µ˲࣡ħȺ쵰֪
û뵽ڤ常
ħɴսˣȻɵ쵰͵ϮҲ㱻СڤҲˣڤһգ
ǰʶһŮ𣿡ʵ
ǰŮôʶǰŮô࣬ҼǲסˣǽСѾͷҵ֪ģɵ۵Ů
㵱СѾͷˣɵǼ´ڣˣǺôˣڤʵ
Ҳ֪û뵽ԼлᣬȻֹϵ
ڤñȽ磬Ҳ֪лӵħ֮壬һӡˡ
常ƻЩš
ȻģҶ㷢ģڤƵļЦûǰļҲûϵһòʦ
˵常ǰļ䣡
ڤƲǰļʲôǰȻˣ˰ɣ˵ˣҸɹ£ֻ֪ûǰļ䣬ʵ̫ˣ
Ʒ˸ۡ
常ôܵˣʲôΪƺʵ
طѹסΪˣڹ£ʱڲɻĵģڤ˵
ǶİɣЦ
ôܣͷڹ𣿡ڤһƵļ򣺡Сӣ𿴲ңˣѪѾͷ˵м£˵ʲôڤŻ꣡㲻ûǰļô֪Щģ
ҵļ϶ֻ֪ʲôҪȥڤңڤ֮꣡Ʋûл£ڤۡ
ڤȷʵڤ֮꣡ҲػĶȻСҪҾ͸ɣǰǣߣڤЦʵڤ֮꣬Ҳ֪ôȡѽ
常Ϊ˭ػڤ֮ꣿаϲû뵽˸ɵеôġ
ڤ֮ڤģڤĺֵܣɻĵʱ򣬾Ϊµġڹһڤ̳ģݻˣʱʧڤ֮ģ
ڤ̳Ⱥ쵰ݻ٣ںˣʮ˲̳Ҳ군ˣûм̳ˣ
ڤ۽ǸˣüˣЦͣ
ưԾԼı˸ɵȻΪڤµġ
常ڤ֮ңڤ񲻻𣿡ʵ
İɣҵʱ˵ȡߵľˣұȽףҵȻǸġҪ߲УòߣˣڤЦ
常ʵ̳ҴݻٵģΪа£֪а̳𣿡Ц
ɶ̳ɵѽ鷳ˡҲ֪᲻֪ڤһ𾪺żĵСƣҲǵģ˭첻ᣬƫƫаˮҸڤͺˮаڤˮ
ƺõ֮ǰͲµаǸû뵽Ȼô
ˣԸ֪ɵİɣǿʮ˲̳϶͵͵ģȴٵˣ϶ᱻըġڤЦò˵СӶתˣȻǰô£Ǳѽ
常а̳λøңǼһӦҪҶģЦ
а̳ʥѽӡˣаˮе㱾µģǰеа̳ȻԼܵʥڤ˵
ЩţʥȻһа̳
ڤڤʥУݸƣЦСƣţʱҲòţСڤ֮󣬾ͻָòˣҲܰˣ
ߣҴȥڤǣڤóһܴ̣Ǵ
ȥ֮ʵ常᷺ܰǼ𣿡
ȻǣǶҼģڤЦҼĺӶȥҲһѧˣ
ڤۿ˴һӾȥڤǡ
ƺڤۣͬṆ̀͵һʯ

Ǹոջ洫һХ
Ⱥ쵰Ⱥû̳ǰôˣڤۼЦôʰǣ


1137 
Сƣȴȥڤ֮꣬Լԣܲڤ֮꣡
ڤ۴ƣһͨ¥ݿڴԼȥɣڤ֮ڵ£ƽʱǲôһͺܣ
ȥ
ڤںֺڤ֮о̫ˣ;Զ룡
֪ˣƵͷ
ȥȺ쵰ܾûˣ̳ٵǵɫ϶ܺÿȥ̼̼ǣ
ڤۺܿģԼӣԴģ
Ҫ֪ڤȻǺţĴۣѹƣʵҲ
̳ͨõİæڤ۸ҲԶԿҲ̶ˡ
ڣû̳ڤڿԶз
ڵ¥УҲá
û뵽ڤ̽˳
ǰ֪ڤ۵ĳ£һȻͲԶָ䣡
뵽£ҲЩЦ
СƣƺҲϣָ䣬ѵҲ֪ǰĴ£϶Ц
ǰɣҵõڤ֮꣬Ҿͺϵ֪֪ڤۺҵĹϵ
ƾлӦ֪ģֻһֱ˵ѡ
϶ֵڤʥе飬ȻҲ˵£ǵģ
ΪתԵʣ鲻ôңЦô˵ڤʥлǸң
¥ݺܳͨĵصס
ƷɿȥҲЩɻ
Ϊڤ˵ڤ֮󣬻ǳܡ
Ҳ֪Ϊʲôܣֻȥ
㣬ǰڤʶģ֪Ƹ
ʲôʶڤۣЩȣֻ֪ڤǸļһħɴ۵ļô˵ģһȽϴͷ
ƲɵЦڤ֪£ħɴ۵ĳֵ϶ġ
㣬ҼڤۣһȻ˵ӣҲû˵£˵
ļˣģ𾪣ȷǾڤ𣿡
˵ģڤʥָȥġưѹ̼򵥵˵¡
Ҳò˼顣
ƣ㼫пڤ۵ӡ˵ģɻһֱǸԣҾ㲻ڤ۵ô򵥣ʱҲ档
㣬ǾѧôˣҲȥڤۣھ顣
Ʒǰܵħɴ۵䡣
֮󣬾ܿ̽ħɴ۵ļ䣬Żȡġ
Ҳ˵ǰĲ߻ģҲΪõ֮󣬲ûôʹơ
һ޷գû֮ǰǲᴫڸģ̣ҵ߻ħҲ˵ڻȥӴ˵
ҲûлĻȻǳȴദòٰܹ
㣬Ҫ֮֮ϣ˵ѧϰø죡Ц
û֮꣬õľӼ¼УԺõ֣Ƴ֮
ʱ䣬͸Ūɣȥԣ
Ҳ֪õľӣ¼ڤ֮ꡣ
㣬ҵǰʲôϵʵ
ҲҲܺ档
Ŷֻܴڤˡ
лԲ˵µġ
ãƾͺȻоЩģܲ
ѵǿڤ֮ˣľʲôΪʲôҸеܲ
Сƣڤ֮⡭Կܲʹþȥֵ϶˵޷ֵô޷
ȷʵȥΪᣬҲ˵ʹǺָо
߶ǣȫ֮С
ͨǣٽںĸоûˣȥ
Ҫڤ֮꣬ӵоǹؼаϲȻ첽ȥ
ڣ·
һɫӣڤһ
ڤͬǣɫӣһֺĸо
ô£ƺȻЩͷۣæסͷ­
Сƣһ־϶콫ľע֮Уͨѭ
ûþͽָˡ
ѹ常˵ܣڤ֮꣬ȷʵȡѽóͼлϵ
Сƣʲô𣿡л
㣬ҵڤ֮ˣǰҪôȡƼæʵ
ôѽлЩԾæþǴȡˣ
ƿƾǴԼðȻ߹ȥһڤ֮ꡣ
Ǹڤ֮꣬Ȼһɺ󣬾
Сƣôˣлĵ
ûû£ڤ֮һȻסҵұһЦ
ڤ֮ʱҲһ֮С
ʵ㣬ڤ֮ľǣӦһ԰ɣΪʲôܽҵľ
ֻʱȡڤ֮꣬Ժˣڤ֮ܽҵľлЦСƣڤ֮кǿôģҲ̫
ƿԼǴǡſһűñȽϴǾڤ֮ӡ
Ǹǵ飬һ޷Ƶһ䣺ﲻȥƫƫӣ
Сƣ𼱣ĵڤ֮ѾлЦ
Ūһڤֻ֮꣬ǻ޷ʹãҪ򿪾ǵС
㣬Ҽڤˣڤ֮ҵġưѼڤ۵ľлʵҵ常𣿡
ţ£Ҳ̫ǰҲֻǺûиңлһ̾
常˵ҵɵ߰ߣŪɵ´ڵģô£ƺǺ档
ҵˣлЦСƣⶼǺܾǰ£
ֽ̳Լа̳Щ¶лᡣ
л̾
常Ϊڤ£ûΪЩ£ʵ
ûСǿңлЦЦħɴۺɵۣ϶еģ
ƲħɴۺɵǷϲΪô࣬޷ʥģ
лЩϣǽʥģֻɻġϾħɴۺɵۣɻĶ۰һǿߣ
ҲЩǲħɴۺɵ۱ǿӷơ
Сƣڹ㺮ûУǣչ˺õԼ羲´羲һ㣡л὿ЦʲôӦɣ
羲ӵоʥĹؼڣƺʲô


1138 С
羲ڳ򣡡˵Ҳȥ򣬲֪ҵûУѾȥɻأ
˵ûôҵ㻹ǸϽسл˵Ҫһ㣬˵֮ǰ۸
۸ҶɺˣƲ
ǾУлЦõСѾͷһ𣿡
ţˣõһ֮꣡ǰ˵ģҹѩʲôƣ˵
ǺܲѽлᾪȵõõˣǾͺã
ƿԼϵľǣֻ򿪵顣
ǷǳаţԽӣԽѴ򿪡
ȽϺʲô
ͦȥɻĵģһٰɣҪͨţӦûһЩɣͼ¥ϣѯлᡣ
˵ôȥɻģ𣿡лЦ
һ࣡ɧıǽ㣬Ҳ֪ٶ뵽£Щˬ
˭ǰǷôࣿлһЦ
㣬ǰǲ˹ϵƺȻʵ
ϹʣлСƣúʵɻĺʥûٵ֮ǰȥ
ģܱøǿҴѰڤ֮꣡
ġħġġ޻Ķûˣ⼸طڤ֮𣿡ʵ
ԭеģ֮ǰͱȥɻˣ֮ڤ֮궼ǿĵطл˵Ҫ㹻ǿҾָҵڤ֮꣡
Ҳ֪ʲôʱȥɻģϾֻһٰɶѣ
СƣϢȥˣ壬ҲҪСһ㣡лᶣ
֪ˣƽͼҲҪߵˡ
ңһţ߹ȥ򿪣Ҫȥڤۡ
֮󣬾Ϳһߣᷡ
ļЩȣʵô
᷼ƣ֮󣬷һֽУҲ
֪ƻš
ڣƣһǱȼˡ
ҡҡڤʥǸҸ׵㡭㻹ţôᷱòᣬЩ״Ρ
ҵģЦ
Ҹ֪㣿㲻𣿡һδʡ
һˣҵһСþҳģķˮҲˣЦ
ķѾͷȻû¸ңЦЦȻܺʵôƽʱôǽȥģ
ʵڤ̵ĽҲҵ常ƺٺЦ
Ϊˣ᷾عЦûϵûϵķѪҲûѪԵϵ
ʲôأҡͷһЦ
ᷴ˸ЦǴ磬ԺҲҵСˣ
ѦԺ˵ڤҵļǴģ˵
ѦԺϹ˵һܰܵģҲǴ磡
Ƶļ򣬾ôһܣƺҲ
ƾãԼǰڤ۵ӡôļҵᷣڤѪԼܰӦССܲŶԡ
أʵ
ѽˣҲֻǹŻŻǵģ׹ȥӾʹˣЦСѽ̳ûˣԺڤ̵ˣ
ʱܰҲˣҲ֮ǰһŵòᡣ
Ҳ֪ûֻǲΪʲô
֮ǰԼֻҪƴڤס죬ƾͰΪƱ
ڿ᷺һ𣬾ᷰƴģжʱܲˬ
ڤۻˣһЦţȺһû̳ȹˣ
ף᷺ܰæ
ϵЦ
֪ܰҲڤ۵ӣʱǳԾϸһ룬Ҳò֡
²Ѫķڤ۵ġ
ףǽʲôҪ˵𣿡ܰ˿ƣʲôʱΪһСܣ
ѪͰڤû𣿡ڤƵļ򣬺ٺЦɲǵСܣǵĴ磬Ĵ磡
ɶ᷾۾ܰ
ܰҲһԾ
ףСӦúСҲոյӣôǴأܰȵ
ѽѽӦýЦ
ӵʱǻûأڤЦ
һҲȻѪ峤Ѫ
ߣһ׺ɫףڤҵļڤ
ǶϵƣҲƱǿĽûˡ
񣬼ƳӦܰһ
ǳԾǣƾȻǵĴ磡
ף⵽ô£ҴûôҲøһĽѽѪ˵
ǱץжƻЩµġ
ڤ̾˵СǸСƨʱ򣬾ҵˣ
˹ֲҷӡӦҲ֪ɻǿĴۡǶʱ䱻׷ɱҾͽСƲģ
һڤϹġ
ưڤۣȻִţ˵ʲôɻǿĴۡ
ǿɲ֪ҵʱüǿɵۼ׷ɱ˺ǿ˺һռѷ죬Сƶģ
ʵǿ󣬵סǼһҲˣڤۼ
ǼŵڤۡΪڤۺǿǿˣǵҲǱڤ۾ˣн졣
ڤЦСĶɹ֮󣬷ӡ⿪ˣԳɳΪǿʦ
յĵһӣΪȻߣӦö֪츳ɣҵ۹һֱܲǰɣ
ܰЦ磬ܷСһֵı
磬ҲҪһ᷺ƤЦ
ҲҪѪб˿ռҲЦ
ôô޳ܣڤǣѵ
ڤƣЦ磬ṩϣΪСƱô
кЩãɶϺꡣ
ԣҸһݵǰѲϸңΪһ׺õװЦ͸ǵС
л磡ܰЦ
Сӣҵأڤ۵ͺҲûʲôõı˵ǰѵܿ
ϵòΪƣҲϲ࡭ƾڤۿ϶òϵġ
УڤڹȷʵҲʲôõı
Ҳ֪ʦˮڳ͸ϽҪһ׺õװ
ȻƣҲģΪ̵һϡ
ˣǰ˻˵Ҫڤ̽һζԾ
һЩСȥʲôģӮˣǾʹӦڤͳ򣡡ڤ˵ˣǾͳΣ
ʱ𣿡ڤʵ
ӮˣڹԶǣڤЦҴӦǶԾˣ


1139 
ףʲôʱʼԾʵ
ºɣνܣԺͲô鷳ˣҪôǣҪô͹򣡡ڤ˵Ϊڹ꣬ŵ¹ģ
Ҳ˽ŲĪʧ٣뿪Ҳ
ЩţһЩǱץȥ׼Ǿ±ץߣԶ뿪
ܰʵҪʲôأȺһﶼթúܣζԾ϶ܲ򵥣
ڤЦİɣڤ̶ɲţˣԺҲԿ壡һӮģ
Ѿõڤ֮꣬ڸղž͸ڤ۴ȡڤ֮¡
ڣŷظȥѰʥа̳
ҪظЦЦȥװ
磬㣡Ц߹ȥơ
ѪҲȥƣЦСѾͷܳΪʥŮָѽ
ְɽ֮»϶ǰ;ڤЦ
ǱˣϽѴͻȥȥĵܰ߹ȥҲơ
һȺΧƣĸƣԼҪһЩʲôı
ڤҪıҲܼ򵥣ڤʥвˡ
Ʊ⼸ϼһ͵һ󣬴͵ѧԺһۡ
һŵ£ʱҪţҲʱô鷳ҰΪЦ
֪˴磡Ц
ˣԼȥƻ˻֣Ȼ⼸ϼһϻظ
ķõڸܵĵĵȴƻ
Ҳƻᱻڤ̵ĽȺ
ƷɻظķõԼھž۱һ㡣
ƻõˣĵĳһ
磬㵣ˣõæȥƵ壬뿴ûʲôġ
ʦȥΪʲô˵һأЦҺһȥᰲȫܶģ
Ҳڤ۵ӣҲĴ硣ʱû˵¡
ûˣЦҽ˲ٻģ
ǺѽҼ֣ЦǽɸĻɣ
ǰɣƶڵˮƽҲ⡣
ֻҪƳӾУƵ½
ƣĴ档
һ·ϣƽҪƵıԼ׵ͣ򵥵˵˵
ܰҲƣṩЩͷͼ
ЩͼЦԭѪǼѽʦǶǱң
Ҳû٣ṩ˲ٲϸңҲóһѲϣ
ҲԼ¯óʹá
Ǹˣʱһֱϰʹϡ
ҪҲȲҪʼ
ʦЩװǵʱǧ˵ҲƣȻ
Ϊʲôʵ
˵Ҳˣǻƫģʹ֪ƵģϿЩװ˵ҵˮƽʦӽˣЦ
ãƵ˵ͷ
Ҳ˷ܵĿʼơ
ưЩ˦֮󣬾ͻصž۱
ƣûΪɣķʵûбӦʲôУңȥۣ
ûûУҺܺãƺٺЦҴӦװ˼Һܿأ
ķ㣬ǵĵǶģõЦ
ͺãһȥˣʱҪŬʵڤ̵ĵӣڽзǳУķ̾һ뿪ž۱ˡ
õķ뿪Ƶ磬ȥڤ̽ʲô飿
õ˵ڤ𣿡һЦʵ
Ȼ˵ôˣڤۿǸļһò׵ġ˵ɻˮһõ˵
ڤɻģǱȽˮܰǰ;ţ
ڤ̵ĽڤۣЦûأ
õǳԾ϶ڤ̵Ľڤۣ
óڤʥУڤʥе˵¡
õ֮󣬸̾ѡ
õǰҲ֪ڤ۵𣿡ʵ
Ҳ֪ǰʶʱڤʧٺܾˣûõҡҡͷ㵹֪
ǰǱȽصģЦ
ɲϲƭˣټٵģõЦڱȽʵ
õа̳ʥ棬常ҲûңԼѰңõЦ
̫ˣҵа̳а㶫˵õܸ˵ĵ
»Уаһﱻӡǵð˵
аǸӻҲ֪ûǰ;㿴常Ϊݴ񣬲ɵۺħɴôģõҲаϼ̫ϣ̶һôǼһͱ
ЦЦõֻɱа˵
õͷЦħó̳£
óǸɫĴħǡ
а֪̳ˣ̳ƻʱԼܵʥ棡˵
£ô֪ҵļ̳ܣܾҵ֮ɣаһǸˣֵô֪µģ
常ҵģ常ɻĵڤۣ֮ǰǸڤģƼ򵥵˵˵ڤ۵Լڹڤϵ¡
ڤۣҵȻ˵常ǸȻڤּһ졭Ҫ֪ҶǱȽûˣڤǸһһаЦһ϶ǰ;ֻʱѣ𣡡
õ˸ۣΪڤ˵аǱڤˮļһ
Ǿãаڤǰ
а常죬ԸһζԾʤôڤ̶ԡ
ʱһ᲼һ󷨣רռ׼ߣ˵
ǳӭаֿ˻
а񣬿ɱ常лƶ
İɣлĻ常군ģûôа˵ǸϽҵҵļ̳Ȼҽһֻһ֮󣬾͸һ񣡡
ħʥ᲻ʲôӰ죿Щʵ
ûӰ죬ͻкôаЦ㲻õģһǱøǿģ
а̳ͨŪһĵĶ𣿡õĵĺö
ܽʮ̳ǵû⣡Ǹеаֻ̳а̾ɣǸʮ˲̳ҲһһϦͽõģȻڱǻٵˣ
ƽħȻ켧ųС֩룬ҪѰʥĵײ
֮ǰѰҲ켧Ժָƣҵ̳Ҳࡣ


1140 ׽
õҲ֪һֱʹС֩룬̽ʥ£Լ켧Ҳ֡
켧ȥ֮õ˵а̳Լܵʥµģа񶼲֪ʥµʲô
֮ǰʹڤ⣬Ҳ֪
ʥȷʵأһֱ̽ףȴûн
ʥ̽׵ģӦþˡǻз֣Щȴûй
켧ʹôС֩Ǳףʥ˸飬ûʲô֡
Ʋ²⣬ʲô֣Ҫ棬͸µʯ
켧ЩС֩ȥԹҲȥȻûз֡
а̳ӦòСʥ£ЩС֩벻Ӧò֪ģüѵн磿
ѦСʥм䡣֮ǰ󷨽籣ţҲ޷
󷨽磬ЩС֩϶޷ֵˡ
磬ȥУ˵ЩС֮֩ǰѺ˸飬ųС֩룬ҲûʲôЧģõ˵Ҫ֣һЩ̽ķС֩ϣС֩ںܣ
취ھжɣ
켧СĶףЩС֩ջ
ȥҪֽ
ֻҪķֽˡ
ھž۱ó˫ӱһЩơ
Щƣܸ֪󷨺ͽĴڡ
̨͵ƣڸӦ̨ǷЯ
ֻ򵥵̽
Ƶ˫ӱ棬õҲСȥơ
ƸõֽȻһþЩֽһӾӡһǳĿ١
ŷֽӦù˰ɣõЦ
㹻ˣ
ʹþȥƷٶȺܿ죬ֻҪעѪ֮ˣȻܴ󣬵ȴֵá
ֻһϣƺõ̽
ȴҹ֮Ǿһ±µɽ켧ЩС֩ų
ȻٽЩ̽С֩ϡ
Щάʱ䣡˵ʱ䣬Ӧ㹻Ѻ̽һˣ
õʵСѧƹܵˮǲкܶޣ
켧ͷǣһ棡ҾмʮС֩뱻Ūˣ
֪ʲôǲҲѰʲôõʵ
ֻȥǲҪҶҲ켧ҡҡͷҲƻ㱨Щ¡
С֩붼ʥ档
ƿƽĺ棬ֻҪȴˣ
õʥ˺ܳʱ䣬Ҳ֪ʥأԡ
ˣȥ̽飬ȴûʲô֡
֮ǰڲȡ鼮Ų̽ʥµ£ûʲôġ
϶ʲôа̳Ҳܹȥģ
õ˫ˮ۾ź棬ȥ̽ʥ֮еء
߰ɣǻظ˵ЦȻ켧
ҹõƣķظ
ҹģ
Ҳȥ˿úܿ죬Ҳӷġ
Ҫ߻ؾž۱ͿһȹƮƮľˣԶջƮϹˮˣ
ⲻϹˮôʲô£ĵ
Ȼˣ϶Ц
ϹˮӯǰһЦʦôϢ𣿡
ЦҲôϢģô϶Ҫҵİɣ
ʦƳɵˣڰ֮Ϊĵʦ˵һƷ׵ɵϹˮ˵꣬˿Զһ̾ȥɰ߽ˣϣܳɹɹ
ˮ磬һܶɹģЦ
ʦʦ취ڤ̡ڤ̵˹ϵȽϺãа취ҳΪڤ̵ĵ𣿡Ϲˮʵ
û⣡㡭ƿڤ̽ӣҲҴƱ
̫ˣϹˮ籾ЩģΪڤ̿Ǻѵġ
ϹˮȻóһѶϢȻ¶ϲĵʦɹ߽ˣ뿪ռˣ
ǾͺãЦϲΪˣ
ҲҪлʦ㣬û֪࣬ʲôʱܳɹϹˮܿĵĵǻϲЦݡ
ˮ㣡õȻĳϹˮ磬ţˮ㣬㡭ǲʲôˮ
õ׼ڤ̵̣ĵ𣿡ϹˮЦʵ
һǡڤһⶼûУõЦ
ҲǣھȥСйϹˮϲã˸
õյǳ磬Сأȥϵǣȥڤ̣˵ڤǸʥأʵ
ãǽɣϵܰСãȥڤ̣
Ҳڤǵķܲ޷ڤǣڤûˡ
ڤȻȽˮôɻţҪڹưԣ϶ûʲô⡣
õȥϵˣСҲ
㣡СԵݸܴĽɫӡش͵Ĵһ
ƽӹ˿
ʦװʹЩƨսʿצӣ޷ץҵףСЦѿһ㣬Ƴɽģǿ϶ţ
Сԣϵүү𣿻н׺ͽǡڤ̣˵
ڤڤںԿ⵹ǺܲѽСҲͬȥүүǣǵʱ̸
ܰҲʥĸƸղŸ͹ˡ
磡ܰЦ
СáƾýôһΪСãҲЩֵֹģҪһЩ˽ڤ̣Ǳ츳ܲģ
Ƽˣ϶ܰ˵ͷʱȸҿҾ˳ۣߣ̫õģͶ
һЩϹˮ磬ӦöʶɣЦ
磬ˮ㵽ѽܰЦ
ѦŶɹ߽ˣˮҲʥᣡƻ˻֣Һˮûʲôģ
ǸѦ̫ţĶɹ߽ˣȻû߾ǵģܰ̾һ
֮Ҿõȥ㣬㰲һ£˵
ǰ϶Ҫûôװڤ̣㲻ͬ׺ƫ̻㣡ܰЩʵĵƫĵϵ
СãԺչ˺ЩѣҶƵ
û⣡ȻȥˣܰܿģãѪǿˣ
ϹˮŹˣȻõźǼ
ƺ˼֮󣬾õȥܰǱߡ
ˣܰҲõͨǰڤǡ
õЩǱĹ⡣
ƱȽǣСԻúܿ죬شˡ
֮ǰҲΪˣʱƣҲܸˡ


1141 
ϣʱľƣӦҲȽ˰ɣæأž۱档
̳٣Ǳ˸һҲżԳʵʢʱڤ̽һιƽͨνӮصͷ
ڤԾ£Ҳܿ촫
Ϣͨˣ֪ˡ
ʥ޻ᣬߵģǴĹĴ󲿷ʱҲ޷ö⣬ǷҪʥᣡ̾
ڤ̣ЦҺڤ̵Ľϵܺã
ŶҵԸ⣬ɽ˿²ϣغΣǾԴӼʥţͱһķѣѾһɢɳ
СߵȺ׳գԺ϶ڵģ
˵ʥŽǷѣҲǵȡǵĵλ
ǰ뿪ûЩɽҲ޷һ𣡡سһ̾
аٸڲľҲܼңԿеʱ򣬻ϺŽᣬö֮ҲγһϰߣֿЦ
ѽнҵһЩǿ߼룬Ҳøǿʢص˵ͷ
ϣͷȥŵˣûмڤ̵˼еĻʹɣ˵˶ν
Щǿʢľţ˽֣Ҳе겻ѡ

Ƶ˼죬õҲ˻Ǽˣڤ档
رڤǺǺ棬ټƵѣڤ棬ҲһȨԾоڤǡ
õԼܻȴ̽Ľ
ЩС֩׵죬˷Ӧ
зˣ켧æƴС֩ϵķ𶯣
ʲôλãʵ˿գҲǡҹ
켧ӾȻƺõźš
ӦֻС֩룬ڵλǺڰѧƹܵˮڲ
ƺǻϲһʱʲôףҲ޺ʥ¡
óˮ飬Ȼõ켧Ǳס
ֻС֩ں档
֮켧ͿֻС֩룬ͷźɫâ
ǳڣˮݣСֱ֩ȽСʱͷųâ󣬺ܿܿ
Ǻڰѧƹܵˮǲܹġ
棬Ҳǿˮޡ
Ǹط֮󣬾켧ؾǡ
Ȼһ磬һǿ󣡡ƶõʹôͨ޷ȥ
ʹÿռܴܲȥõ˵
õ֮ܰԼȥʵҪֱӽȥ𣿡
ҡҡͷûŪֱӽȥʲôΣգҲӦԡ
óʨһǿķ
Ȼóһ֮ܣݸõ
ˣڽȥƶõ˵ͷ
õ߶ռ֮ϴͨƴǲǿĽ硣
һɫâľ޴ռ䡣
ȥ֮ϣƺõǳԾ
ǿа̳
İɫռм䣬һߵа̳Ѻۣƺʱѳɺü顣
ɫа̳ɫռǳĴۡ
һʲôطƿܣɻ
һƼ̳ʲôûѽõҪĴߣȴס
켧ЩС֩ųȥ
ʮֻС֩룬Ŀռš
ƺõҲЩС֩롣
ȻһֻС֩屬һ죡
ô£õ
飡
С֩룬ҲӶı
ƿ켧ҡҡͷҲ֪ô¡
壡ʹþۣȴûʲô֡
ֻ켧ȥ
õƣֻϣм䣬ǲ֪ʲôԭ򣬵С֩뱬ġ
ʥԵܣӦþ棡ó˽ɫħǡ
аƼ̳ҵˣ޷ȥõ
ͦǱʲôаʵ
ưصĿռĴڣа
ʥͺءôһ˵ǸռӦǱ˽ģԵܣҲŪģа˵
ʲôŪģ˭ƺǺ档
ط˵½ȽҪģ˶࣬ҲᱻҲ²ļ̳ʲôڻ޷֪а˵Ҫħ߹ȥԼ
ħ𣿡õЩġ
Ȼã̳Ԫһǿ֣аЦ
ƶõ˵ͷȻСĵмǸɫа̳
ǣ·ϵʱ򣬲ûʲôǳ˳Ŀа̳
а̳ٶףԱǸ̳˵ʵ̫Сˡ
Ȼߣѷ죬Ҳ֪Ҫô޸
ƺõߵа̳棬ðȫࡣ
ƣħǷа̳棡а˵
ưħǷ֮ħ˸һǿҵĽ⣬а̳
ǣ
а̳ȻЩѷڿٵϡ
ҵļ̳Ҫ޸ˣа˵ĴЦͨħǴȥ
а̳ܿ޸ˣħȻͣͷŽɫĹâҹâԽԽǿҡ
аħǻڷ⡭ڿ𣿡ʵ
ʲôڷ⣿ѽûħǣа񾪺âǿ𣿡
ǿõ䵽ɫĿռ䡣
аãħ̳Ԫ϶һ𻵱Ƚصļ̳̳Ԫ
õ̳ˣ
ƺõǽµĺɫа̳ڿٵıСúһ
аļ̳úСһƼæħǺ
Ǹɫħǣʱͣͷųһɫ⡣
ˣǸʲôطаеءơ
а񡭡а񡭡ƺȻаˣæ
õòа˦˰ɣѵǶˣ
ҡͷӦòǣһﱻӡˣҪǰһǿ̳Ԫܰ˦ģ
˿ܣֵ϶ʲôаϵ
ɫĿռУȻһϵ
æץõֳ֣ʨʲôˣ
ҲˣǲϵЦ
ʲôõװŪģ
ҲǹҲ񣡡ִ˳Цұǿ۶ǿаħǰһ㣡
ţõ
ǰð㣬Ҳֻȡа̳ѣдţԭ£ƽа̳˵
ĵ֮УаھʮţӵڤʥΪаʵ̫ίˣǲϵ̾Ϣ
ҲΪֻ˵ǰѵҲҺ𣿡


1142 
ǲϵЦҲһ񣬶ұǸаǿˣҵͣ϶ܵõĺô
õƶһۣ˵ϼһЩԾ
ǰǲаֻͣĺ飡ƽ͵
ǲϵЦֻҲ˵µʱǿԺ̸
ǵģӦ
汿ͣôƾʲôõԴǣǸִЦѽʵʵҵͰɣҸǸӷĽ
õʵʲôڶһ㶼˽أ
Сӵкһ֮ϲûҵаǿˣ
ңҲҪʵǿֻͣҪԸΪұ֤۰Թ򣡡Ǹϵ
۰ԹûȤҼȥɻģ˵
ȥɻĸʲôڹҲӵǿڹԶưԣǸЦ̫ˣ
ƾ֪һЩǲͻƣֻϣǵԶưһط
ħɴۺɻĴۣǵõİһ߳Ϊһһܽи׼
ȥʥģǾ͵ôͷЩͰװˡ
֮ĹϵƺõҲŪúˡ
ǻǸаΪɣһܻȡĵԴ
аȻǸ׻ƺõãҲֻܲҪаܸṩ㹻ԴнףǾܳںȥ
ЦǰҿɲһӶٰʵ
ǸϵЦЦˣΪɹ߽٣ȥɻ֮󣬾ܺ˳𣿡
棡ȥɻģôĶ֪ڹ򣬳Ϊ۷Ĵڣ̫ˣ
õǲˬǰļ䣬ȥɻ֮Ҳȥ㺮УͲõʲô
ɻĳᱻģʱȥҪǺ֮Уڹ򣬵ҵͣÿһʱ䣬ɱ˸ҽ׼Ҹṩӵǿ
ƺõҪ͸ӲԸˡ
ǲ֪˵˭ֻ֪϶Ǹö
ǰ˰ɣ߹ȥҪȥץǸɫĴħǡ
ˣǲ𣿡ǲϵȻú䡣
ǵȻϣ˭ҪͣҪȥɻģԺҪȥʥġģõߵ
֪Լɥʧ˶ôĻ𣿡ЦǾ㲻ҵͣҲɲˣ
ƹȥץסɫħֻ֮ͷ­һʹʱһС
磬ôˣõǵǣæȥ֮ȴһ
СӣҵˣҪȫƿ㣡ǸϵЦ
˵Ҹ硭õ
֪˭𣿡ǸЦǲǺ棬ʥΪʲôԣ
Ƶ壬ϷʱֻоԼ꣬Ҫһ
ǰɣƣΪƣҿسռ䣬ֻ׼֮壬ǲϵЦǶҵͣ
ƺȻЦԭѽʦԹҵūͻ࣡
Сӣշ㣬ضǸһҵЦ
ƿһ㶼£ʱʹҲࡣ
ľڰͷڵڤ֮꣬Ҳͷһڤ֮С
϶߶ڤͷ֮
ƽսɫħǣѭǹҪзɣ
ԭڲͣЦЦȴȻֹͣˣΪҪ
Ȼڤڵ޷ҵģĴƼЦ
ǴüЦ
ɫħǺȻƵڤ϶Ŀ£ͷųǿ֮
õ侲Ϊܽз
϶˵Сƣڤ֮ͷ֧ǣǿ϶Ƶģ
С쵰ƺȻʲô
ҵϴɣƴЦ

ɫĿռ䣬Ȼɫ·Щ·֩˷£
һһĽɫƣӿ£Ƶ塣
Щ𣿡Ҳе𾪲ѣƶ˵Ѿǳˡ
ʱƣȴӸӡƺɳǧͼƼһ
Ʊڤ֮󣬱ڤ֮ڡ
ǸϵͣĴʵûϵƻ
һʱ֮ƲŽеƣȫڤ֮ڡ
ҲľѣƼӵ˼㡣
ɫĿռ仹ڣǸа̳ͽɫħҲȶ
ơʲô£аʵ
Ŀռ䣬ǺȶղŲҪˣܼʱסˣа̳ԱСʵ
ǰǲܵģڿԣǿ϶ҵа̳ҽˣаЦҵ֮ҵָƳа̳ܣҽ
ƺõЩЦǶ֪а̳пܾǸƿƵģܱСҲƸĽˡ
а֮޷ӦԼļ̳ҲƿƵġ
ƽħǺа̳õƣҪռа̳
Ǹ쵰һ֮飬Ȼǿõ˿ռ䣬̾Ȼܽôһط
ƱߣطܿͻٻģǸϽ뿪ɣõ֣ȥ
õû£õƣҲܿġ
뿪ʥĵ£档
ʥȻУȻҲǸͷŵ
Ʋں׵һʱҲˣʥӦûάһʱģ
ͨķںϿգź̾ĵ
صž۱֮õóСӣȥƵڤ
ûӦ̫ǿˣ޷¼õúǿϧ
ңҲȥʹƣǸϼһʶûбĨڤһĥʶȻٶȡļ䣬ӦұȽ˽ƣ
֮ǰǺòףŽƷӡڤ֮УڸͲҷų鿴
ǲͨƣȻƣǺܿµģõղţҲЩ¡
óǸСа̳ԼСԲɱ꣬ЦǿԶа׼֪꣬
ĻǾܵõһЩõѾˡ


1143 аƷ
õԱߣ۾˸ڴĹâЦǰ˵ʹһֱôģȴûлᣡû뵽ѽҽûɣʹˣ
óħǣڼ̳棬ЦõôҪ𣿡
ǵȻħɴΪôǿ󣿻ΪʹԺҪһǿ󣬾ҪУ
õǰҲʶ㣬ֶ˵ȴƮ죬Դ
ɫħ˸õʵа׼׼㣬֪
𣿺ٺ٣԰ɣУȥռ꣡
аȻǸˣΪû׼
ó飬ڼ̳棬˵ҪôЩ꣬ڷ棡
а˵ѷͷųУ̳յģ
ƿƷ飬ͷų
а̳ȻúСٶȴǳ졣
ƺõ꣬һӾа̳档
аƿӡûУõѾȲˣʵ
Ҹоǿ׼аܸ˵Ц־Υĸо˻
аƿӡѽõߴٵ
ȷʵǿа˵ӦҪһ꣬ܳɹˣ
аǻ꣬ܲǻ׼
ƺȻ뵽Ūǻꡣ
ҲУõҲ֮ǰǺһģҲŪ˲١
ǻûãǵû⣡а̾
һ𣿡õܺʵ
ȻУһǿھţǸ߸ϵĴڣаʺ̾һңҲֻԶԶļһΣͺܶ࣬Ҳȱǵģ
õߵаֻһƿӡɱƭǣ
а˵СѾͷǼȻҪǾһҪζԷƭʲôôǿҶõĺ飬ܲϮȫˣ
ðɣǾȥŪһ꣡õЩʧ䣬졣
ЦЦǹŵĿɰǺܿŪһģСԻɣ
СԶǺ͸ˣҲרЩ䵥
а̳ٵ˵ʲôʵ
Ӧûֻ̳ȽϲӦܺϵ֮ǰôɻȡ͵
õǸСа̳˵аļ̳һʲôĸ
ô˵ɣҸʱ򣬶ǽҺ塣Ҵ߸ʮ׵ҺΪռ䣬Լԭ򣬵˾ֻʣˣ
ңҪ꣬ٴνͣаΡ
˷߸Һõһ۵ĵаͲһͶһҺ𣿡
ҲѽǱߵļ̳̫߶Ҽܺϸÿֻʮףа˵
̳Ӧһռ󷨰ɣڽĶʵ
ǣԺŪʮ̳ҾÿһҺļ٣ʮҺǱߣٻоŸף٣аЦ֮⣬һܸĥɷĩٺ٣
ƺõܼǵȻ֪аڸǴѪǶδڴ
СûƺõȴЩȲˡ
֮ǰаõǱȽٵġ
аƷ⣬ôͻõҺ϶ܶࡣ
һޣܹЩҺ
СˣƽħǺͼ̳óһźܴƤ
磬СԣҪô죿ǿɲȥɱ˽лõЦЦٵȵǸһɣ
İɣôҾɱ˽лóϬʣЦھͲһ󷨣רЩ
Ǹ⣡ҪҰæ𣿡õʵ
ãԼɣƤϵơ
ֻҪƺã𣿡õ˵ʲôطĶŶࣿ
Ҳ֮Ķ⾭ɱ޵ĻĴεֻҪռЩˣ˵ڼаƷ⣬ʱһ׵󷨣Ժʱ䣬ȥһרն꣡
ҲһõЦҲҪа񣡡
ãƵ˵ͷ
ܿ죬ƾ͵̺ˡ
ھž۱ЦƤֱվž۱Կ⸽ûж꣡
ֻǵĶ꣬ǿġ
ֻдĶۼһ𣬲ŻữһƬ
ƿ֮󣬾ʹþۿܡ
ܿ죬һЩа˹
æóһܴķ飬Ƥм䡣
ЩɹĶ꣬Ƥ֮󣬾ͱ档
͸ģĶԽ࣬ͻԽڡ
üʥвٶô£
õƲ϶ǸŪټһоǣ̳ڸЩһ϶ںѧԺŪˣ
ѧԺкü䳡Ҳвǿڶ䳡
ЩһֱεںѧԺ棬ڶƵľۻ˹
̫ˣƿŷ齥ڣЦǲҪܣֻղٶ꣡
Ķ׷ӿ·ܿͱɫ
𣿡õʵ
ٵȵȰɣ⸽꣬˵þۣ˷Ķꡣ
Щ̬ܿǰࡣ
ƺõھž۱˴죬ǸҲ÷ǳĺڣһðһɹаϢ
Ща˵ӦǺζõһӣЦ
Ķ棬Ӧúһˣ
ҲЩ˷ܣǸСȻٷһµķھۻм䡣
õ߲㣬ų̳ħǡ
аû꣬ȴ꣡Ц˵ЧӦǲģ
ԣϾҪɱҲףǱȽɱģа˵
ƽǸܴķ飬ڼ̳棬ȻĶų

Ķ걻ų֮󣬶ʱҪа̳ȴûгɹа̳ˡ
ܺúܺáаЦҺܿܳˣ
õһӲӵĹӣЦ磬ǺܿЩҺˣ
а̳ܿͽȫɣݸа
ЩյǻǶ걻ɱ󣬻عȻ
ǳ⣬ֻм̳תҲЩǳҪġ
еİƺõҲֻ֪ЩҪֻعȻܱøǿ
а̳Ȼһ⡣
ƿӡˣаЦ


1144 Һ
ƺõ֮ǰЩаǣװûƿӡȻǲϽ׼
ʱҲ׷ˡ
аƿӡԺ᲻ٴαӡõʵ
ֻҪҲûˣаЦԼƿӡģ
õ֣˷ܵĺôڿԸ˰ɣ
װɣа񺰵ҺӼ̳мðʹþܽҺ棡
óףЦԿʼˣ
ãаӦ
ħǺȻͷųһ⣬͸̳棬ü̳Ĵ
֮а̳мȻһɽɫȪ
ˣסõܼĺ
æʹþӿҺ棬Ҳ˷ܵͨͨš
֮ǰǸСħõԱȴʱҺʵ̫ˡ
ܿ죬ͽҺ
ƣСѾͷЩҺɲˮʹõʱ򣬿ҪСһ㣬̺źǿ㹻ˣа˵䣬һᾭϵһḨǽõļ̳а˵ڣӦ˰ɣ
а񣬼̳ܲǲζǸ׼ʱյҲ٣õʵ
˵Ǻܴʧڣʱ׼ȼ̳һٽУǶкôа˵ˣҸոƷ⣬ȥһЩѣʮ˲̳£Ǹһʵ̫ˣ
аأʵ
𼱣ҺԼϤ˵аЦڵˮƽɲô׾Һģ
ƺõţʼԡ
ħǺͼ̳֮󣬶õЦǿʼɣ
ԡõһָͷ

õʱҽæֳָֻͷƤⶼˣֻһعͷ
û°ɣоȣæȥ
ˣõԹĿЩҺû£ҰָͷŽȥͱˣ
ЩҺȻƾ̾
õҲʹԼ޸Լָͷ
Ҳ֪ȥЩҺ
õҸһװɣ˵
һСƿˣõ˴Լ޸õָͷЦûˣ
ָֻٶȣҲƸеȡ
óһƿþҺȥ
һƿĹ𣿡ʵ
úܾˣõЦֻһεεȥգ
Ƶ˵ͷЩȷʵܲգ
϶Ȼǧ֪ЩҺż뼸ξˣǸСܳˣ
óһƿŪһƿ
㣬аҵĽҺЦ
ھյһСƿ֮󣬺ǳԾǺöҲҪЩġħɴ۾;ʹҺ
㣬ħɴǸĸģƺȻܺ档
񣡡˵
ƺͰԾħɴ۾ȻǸġ
ôɻĴأʵ
ɵǸ񣡡ܶȡħɴ۵ļ䣬Ҳ֪ɵ۵һЩ¡
װһСƿҪڤһ㡣
õҪôӦҺ𣿡ʵ
ˣȥ㣬ʹҺȻٷһҺȥϡͣãõЦɻĵʱ򣬾˵÷
ѽҲԡ
õھž۱ҪЩҺ
ͨڰѧ¥ĴǰڤǣѰڤۡ
ڤʱ䶼ָҲȽæµҪˡ
ڤ۵ţڤ֮󣬱Ц常һ㶫
ڤ۽ӹǸƿӣЦȱ˵Ҳ²ʲô
£Ц
϶Ǻþƣڤ룬Цɻĵʱ򣬾ͷǳϲȾƣһΪ˸ף٣ʹһƭʥƣ㻹׷ɱ꣡
ҡͷЦǾƣ
Ŷʲôڤۼæ򿪣Ľ⣬Һ
аģЦ
СơЩҺǺöɱΪ˻ȡҺɱ޹ڤ۶
֪ˣƵ˵ͷ
һСƿҺøˣڤۺǸˡ
常Уƾڤ۶ܲҲһЩ
ҲҪ̫࣬ԼŰɣһҪǰǱö࣬ҡҲԼҪڤƵļЦᣬܻҺ𲽺ܿˣ
常ҿ԰аܸ㣡˵
ˣԼĵ·ҪߣڤۺǺЦСӣԽԽùˣˣ˵ǼСܰǣһǾʥģ
ǲҵӣֻҵѣƲ
СƣԾʱҲҪģǲֵģڤ̵Ӿܽǣڤۺŵĵ
һѧСԣ֮꣡˵ҿ԰
⵹ǿԣڤ۵˵ͷ
Ҳ˵л޷¡
ڤüСƣлϴ˲ãҼĽҲ²õʥߵĴУӦйܻʥǿߵĴУ
ͺãҲ뵽ˡ
Ժģڤ˵
常ҵõڤ֮꣬ܿҪس򣡡˵Ҫͨţɻģ
СƣҺȻһܳɹģڤЦôȥɻģ϶Щ϶ļڸɣ
ажΪڤ۶ĺܲ
常ЩѣԺͰˣЦ
֪ˣһǱøǿģԺǰɻȥ㣡ڤҲ֪ɻҡ
ҲڤȥָӣҴҷظ
СҲʱˣָɵһ
ܰСԴڤǣȥڤۡ
ž۱ĵ߲㣬õһܴİ
ֻһҺһ۵òУõüʹࣺ磬ҪҪһ裿
һҺͲң
һõʹЦˣ
õңһϱúǿģ
ߣóһСƿҺһҺһ
һ⣬ûҺݻ٣յò
óһЩϣȻʹ棬濾ǿ⡣
õᵽһɿζ֮Թĵ磬㲻ҿǺʹģȴڿԣҲԣ
ǵҺ˵ɣҵĿǷҺҪ𣿡Ц
ҲŲõֻܷʹࡣ
ƾÿ̫ͽų
㳤ͦôˣȸë
ߴߴߴ˼͵ǿ⣬һӾ̽ȥˡ
ûأƵ
Եǿ⣬˷ܣǾŸϽɫëȥ


1145 
õܸ˷ȥƵòС
ݵҺҺȥϡͣȻʹֱӳµҺ⣬ȴһ¶ûС
Сãõ̾Ȼ۾š
Ʒ˺ô󾢣Űץǵһ
ǾȸһֻޣҺʲôģ϶ᵱˮһƴʱҲ֪Һ
ֻóһ⣬ҺԼȥ졣
õкܲζڲҪʹ࣬ĿյˮЩ⣬ɵĳȥһ尾
磬滵ˣ֪ϲԶˣȴŪԲҳԵĶõڿ⣬ʿˮ
ЦõҪҪһԣ
ҡҲԣõڶʹˣȥ϶ܵģ
ƿõ⸱ģ̲סЦõۡ
һʱЦƺԳˣҳ
õ촽ԶԶĿš
һС飬о׽޲ڡ
磬ʹ𣿣õʵ
ʱʹЦЦȻڴڳǿ֭ҺĿ⡣
õǿòˣ޲ݺҧϼڡҲֻܲſˮơ
ƺܿͳˣЦܲܲСԣʵ̫˷ˣ
磬ӻʹ𣿡õʵ
ôôϣҶʹȻʧЦ
ЩҺôȥ϶ʹģõһڴĿơ
ۣƽˡ
Ʊ۾ȥЩҺͷŵȻֻΣ̲صȴ٣ҪһЩʱȥ
ڤܺɾͽЩҺڲգˣҪȫҺҲûôġ
磬װˣ֪Ķһʹõ˵
ûװһ㶼û£֮ǰչа͹ѾӦˣƴЦ
̫ƽˣҡҲԣ쿾һҳõ̲סˣʹҲҪԡ
óһľͷˣÿȥ⡣
ȥ϶ܸܿ㶨϶ҲܿĶ
õͣſˮǿðζ⡣
ԱЩҺ
ľͷ˿ǿ⣬ֻһСҺѣҲǵõܲˣԵҺࡣ
õʱ裬ſԡԱߣ۰Ͱ͵Ŀǿ鿾⡣
ˣƿľͷˣ͸õ
ľͷ˿ȻûԼţõܼеĽӹһС飬ʹʹɣóԾˣ
֮Ҳڵȴִʹĸо
Ƭ̺üĲʹѽô£ѵҺԣȷ÷𣿡
ȷ֮ǳˣڴڵĳ⣬̾ͬʱҲţɻЩ쵰֪Ҵ˵˵ʲôҪҺҺϡͣʹˣ
ھͳɣЦ
ҲŲһҺϡˣҲ˷ѣ˵õš
ȻͣıԹǱȽܳԿġ
Һ֮УⱾ̲غǿܿҺپȥӿٵҺԳȥͲʹˣЦ
˵ͺˣõ̾һ
õ㲻ҹʦʹԿܲܿҺƺȻ뵽صơ
ԡõ֮ȥԣһɫЩ֮źϸСơ
ǽɫҺ壬Ҳɫںһ
ЧˣõϲĺҺٶȿ˲٣ȻǺʹʹʹ
ƺȻҺкܴ;
óһƷͣȻһνȥó˫ӱ߶¼ƣһ⡣
ƷͿٺҺںϣɸŨĽɫҺ壬һǳճ
磬ڻôõ۾ţǺʡ
֪óһ¯ӡ
Ǹ¯һͷŽȥȻȼ

Ļ棬͵ðţӿһɹ̵ˡ
̫ˣ
һߣǿľȥѹĻơ
ļȥǸ¯ܲˡ
òóʨǸ¯ȥȻϸӡ
ʨڲĻͣŶܸо֡
õǱȵ㺹졣
ڵǺõ
ǵģҲΣգһƲסڹըҲᱻը˵ģҡҡͷڵʵܿƵúܺã
Ǳ˷Һˣ
ƾԼҺ̫࣬Ҫ֮󣬲ٴλá
ڵ֮ʹҺǿԼ塣
϶СƣǿڤͷŸǿɽʱܸӰȫģ
Ҳôõġ
ȥõһҺ
ȥǵΣһûգõ˵оܲǿкܴİ
õһ֮꣡˵
СԵ֮𣿡õɫЩĵ֮꣬ɲͨĻ壡Ƴٵģ
֪ЦһطԱܿ٣
õ뵽ǸطʥµǸռ䡣
ǸռƣѾߡ
ǸռȻûƾۼҲԳһ󷨣ܼһά֣ʱǺȶġ
ãȥƣõЦҲҪôһЩ壡
õ˵ܸƳǻתͻ룬ܳɹƳɼƷа
֪ѽӦǲеİɣ岻̫һģõҡҡͷҲܸЩꡭڲУ
ڲУԺԣЩԾʣõܸƱ˵꣬ܿ̽˵ˡ
ţǰͳɹˣõͷ
ƺõĵǰʥµĿռ䡣
õ壬Ҫ֮ǰɡ
Ϊľ˫ƣֻҪմѪ֮Լǻˡ
ƸѪ֮ǻ֮עǸ档
õԼҲ
ãõľӱ棬ͳ֮
һŽɫĻ壬ҷǳ꣬ͣҴ
֮꣬СһֻӣõЦ
֮ܲףǻųɹ
õľӱ棬ҲֺüѺۣܿ޸
ƽ֮꽻ȥںϣܸõȥ
գƾܽѧϰ
ƺõؿռϢţȻеһ΢΢Ĳ
ô£ռҪ𣿡ƺľ
Ӧѽռȶģ϶ʲôǿڹռ䣡õҡҡͷҲɻ
ѵ֮꣬٣һ
пܣõɫ΢΢һ䣺ǿȱȥñ


1146 ʥ
Ʋ٣ռ棬ȴҲе˿ܣ΢ܵĵĵõռˣǻ鷳
Ӧܳסģȥ϶ֱǿ٣֪֮ǿ٣
õҲЩģǸռܵס
ʥϿգܲ
ںˣ׷С
ʥޣҲΣصϡ
ǿߣԶʥм䡣
ܰĸ˵Ȼܵʥɽ٣
Ÿʥںϡ
Ѧſµ׵磬һɻĵֽܲͨİɽ٣
Ѧүүܲҳɽٵļһ϶ЩһȺ쵰ռʥĺףϴһֻ޳裬Ϊȥʥ£û϶Щ޳Եˣ
ںܶ˶أ˶ɽٳɹ϶ᱻֵģѦ˵
ǺѧԺôˣôǿĶɽ٣Ѧ̾̾
䣡
µĽףһɺǿĻ֮ʥ֮һɹˡ
ڰߵʦ赲ǹɴˣߵĽû
ѦܰǲµĽףҲľѣǶǶɹٵˣܿ϶ʱֵĽԵİǲġ
Ȼһŭķɹ
սףֳһѵ󽣣ܰŭڤ̣ⶼǵĴСڶɽ٣
ߣһϱ
ϳ棬ɱѪˣֻۿСڶɽ٣ܰŭСڤ̣ʱҲڤ棡
ЦڳֵĽϢԣСڵ֮ģСϴζɰɽ٣ĽҲǲģ
СԲŶɹɶûãôôͶɵ٣Ѧдһŭ⡣
ǾͰСԽгɣ
ܰóڤ洫ܿ죬͵õӦСڤ档
ã᷾ʹСԣͨѧԺ
ߣСҲ˵ȾܣĻᱻѦ
壬Сϵ֮˽⣬ҲԸ⽫ͼ꣬СԵԭ
Сûжɽ٣ô˭ڶɽ٣
СԵ֪֮뵽ƸĹû˵
֪ܰ᷶ƻţҲɣпС磬ʲô
ǿ٣ֱʥȷʵܾˡ
ܵӰģޣǿɶҼˮǿĵˡ
ѧԺˣںţȴⳡֹͣ
ɹɽٵˣʱܿε٣֮ǰԵЩͬرֳϢ
СҲú֣һֱڰĿš
Ըڸղſ϶߿ģڣӦһֺϤϢҲô¡
Сӵܸ֮꣬оͷųȥ֮ǽӽ
ƺõںǸصĿռֻ֪ڵǸռ
ܾˡôֹͣõҲԽԽˡ
Ƕɰ߽٣ʱҲ˰ɣҲô˴ԵĽǿʱܳ
õ˵ռ仹ǿ֧ôʱ䣬Ҳ֪֧Ŷã
ĵȴţͬʱĴ㡣
ʱȥˣҲ
ƺõʱࡣ
ǿ٣ûкռ䡣
Ժ֮ʱһҪҸطõһЦҲ֪ռ䣬ֵܵٴĹ
õóԼСӣֵѺѾ޸ˡ
ղ֮꣬ӳѺۣ⵽𻵣ҲΪ̫֮ǿ
ֹͣˣʥŨƽʧ
ڳٰҲʮǶͻٸеɻ
ⳡƺûĿ꣬ҳʱܳ
ʱ˵Ĳ²⡣
˲²⣬ʥ棬źǿˮޡ
Ҳ˵Ϊʥԣ١
һ˵˵ǿġ
˵Ҳܿ
Ⱥ޶ҷʥǵĻ١
ѧޣֻʵʵıΣڰϴš
ƺõǸռȴһʱ󣬲ų׷ġ
ˣЦҲò˼顣
ǾһĿռ䣬֮ģһ֮꣬档
ˣǿ٣Ȼ˳ʱ䡣
磬ǼɣõЦռ䣬ӦûһģҪռȶʱƳһ֮꣡
ľû𣿡ʵ
û⣬ǿʼõóԼľӡ
ʼõ֣ȥ֮ꡣ
һȥƺõһ֮ꡣ
ƽ֮飬Ȼ󱣴ھ֮С
Ҫ𣿡õЦռӦûܵסһεģ
֮ǰؿռ䣬ҲֻǷ΢ѣûбѵļõΪֵܼһεġ
йųҲΪʥǴǿ٣˶ţֲ²⡣
ڲûȥãǴǿٴγˣ
ѧԺˣڴš
رЩޣԭһʱٻصˮ
ڣǳ״ͷ
ǿƵ֣ǺҪġ
ƺõںصĿռҲЩš
ֻͨܿռ𶯣жϿռǷȹ̡
Ƿĵǣ֮ǰһռٴεǿ١
ƺõҲҼˣǵĿռᱻ顣
ǳȥɣõʹÿռ뿪صĿռ䡣
ˮʱҲҹ
ϳֱŰĻϢ
ƺõںϿգܵǿĻϢҲǳԾ
ǺܿµĽѽƳ֮꣬Ȼ˿µ٣õЦ
֮ǰΣʵ̫ðˣƻҲе¡
õٷظ
ƺõ֮󣬾ȥ
һֱȻ֪κǿ٣ȴûоŵ
ܰС㣡˵
Ҹʲôʵ
ֻ㣬֪֪Ϊʲôǿ٣Цʲô˵ģûӰ쵽˭
ѧܴܵӰ죬ȴڼġ
ûʲô¾ͺãȥϢˣˣõܵѪС¥ȥһŴͷ˯
ž۱ĵ߲㣬óͼ
㣬ҵõҺưϢлᡣ
ҺѽҪúã˷ˣл˵ϢҲܸˡ
ƽԼõƵľлᡣ
л֮󣬴ΪԾСƣƵ£õ֪ˣһñ֪Ƶ£һȥŪ׵ģҲȥʹã
֪ˣлĻ֪ƷǳҪ


1147 ڤ
ڤ̺ԼöԾصںѧԺҲϴεĶ䳡
ǸطȻƽˣȴһܴĹ㳡һµĶ䳡
Ծнµʱ䡣
ڤ˵ȥμӣȴ׼ʱ˵Ҫȥ
ãʵȥضܱ֤ʤ
ڤ̾䣬򽫻ᱻԡʱҲؽ̳ġ
ѾҪ
һĴڣΪļ̳ٵˣΪΪʮ˲̳
彫ڤ̻ܣôڤҲҪ뿪
ʱΪֲʧ϶һɱ׼
ﻹһ̳ҲǱȽϲ֣ȴǺϵ
ҪʹҺ
õҲһ
ǶȥϤҺȻȥ
ºܿҪȥˡ
ʱϹˮҲҪѧϰʹϵַͬʱҲƽɵ
ȻҺҺҪڴ壬ΪȻҪմҺϲС
ɵ˵ȻҪ
γĳԱϴҲֻʮϱ
Σ˺ü٣֮ҪĳԱ
ڤ̵ĶԾûʼǹΪ׼ϤֳĻ
Ҳûعڤ̡
Ҳܰڤǡ
ڤǳϸĵָĵС
ЩĵӣǻʤĹؼ
ڤһѺɫĵǳЦĺܲǲƣƵ̣ˮƽߵģҷǳ⣡
ƴװ
ܰᷡѪڤƵװ⣬һĵúϲ£죬ͣĸл硣
ЩװӣƵģֻǵƶѡ
Բϵƣúܴ
ƣ˵ԼƳĲϱãϾٰɡ
ԣҲֽ̡ԼҲӡ
ԺҪʱȥƾˡ
常ٹ죬ԾͿʼˣӵĽ𣿡ʵ
ȻͬΪսʿӮҲܵģһܴƽ֣ڤЦ
磬ڶԾ£ڤӮЦʱڤ̵ʥʥŮһһȺĵӣСԺл޷棡
ҾͷˣƵ˵ͷЦҪҪҲμӣ
磬㻹Ǳȥ֣רȻ֪Ҳͦеģսʿɱɲʺ㣡ڤЦ㵽ʱԱ߿žˣ
ڴܷ棬ȷʵҵģƴҿɲڤ̵ʥʥŮЦ
Сƣ㵽ʱԱ߿ţҪϳʱ˵ڤ˵
Ҳ֪Ҫس򣬲ϣڶԾʱϳʲôġ
Ǻ͸ƣƺȻ֣ô϶뵽̳ƻٵӷĶƱ
Ƶ˺ܶ࣬ǿ壬Ҳġ
ڤйţڤ̾һܿĹССĽ
õȥǵסҲܰڵĴԺ
֪Ҫس򣬺ܵĵĵСƣ㻹ڤ̰ɣ˶ôãúܶԴس򣬿ǺΣյģһֲֻǿˣ
㣬һµģЦ
ƣǴΪ֮󣬾ȥǿաҪѰ̳˵
Ŷ̳ҪΪ𣿡ƿ˿õЩԾĵ
ǵģһȥɣЦ
Сƣһɣôˣ㶼Ը𣿡ĵĶƽЦ
ƺаҲ֪
õʵҪҪһ𣿣
õҲھţȽһġ
ҡҡһʱҲԥ
õһɣЦһ𣬻ǸӰȫģ
õյֶҲ١
ǣʱҵ̳ǻ׼֮ҲܵõҺ
ðɣԺֻɻټˣõǲᣬ뱣Ǽ
֣ΪʲôȥûʲôˣǸţ޷ͨҲƸȥ
ȥɻҽ㣡õЦȥɣ޷ͨţζҸ޷ͨ
óٷǣǰɽ١

ƻص˸档
ʱѧԺ֡
ʥŶ˶ˣҲǱߵġ
ˣЩʥŵҲùģԶ֧塣
д˵ʥŻɳӲԾ
죬ϹˮȴȻ
ʦ˵ϾҪˣҪȥϹˮЩ᲻뿪
ʱһѧණ
Ҳ̵ܽĶ̸Ϲˮ
ʦҪȥڤӮˣǶˣ֪ҪߣҲһ᲻á
Ҫȥɻģ˵
ֻһѽϹˮǳԾ˿
ѽһٰɣôȥɻģҲš
ҵİ취ȽΣգЦЦʱ䣬ƶһЩϣƵĲϣɱҵĺöˣ
֮󣬺ǸˣЦʦʱ䣬һƸĲϸ㣡
ƺϹˮ棬Ҳ
Ϲˮ֪Ҫȥɻģʱء
ˮ磬ԺҪչ˺СЦ
ʦҡҲһȥɻģ𣿡Ϲˮʦɹ߽֮󣬽ɽ磬϶ǰɻĵģȥ
ϹˮС͸ѦţȥɻĵĿܣҲȥ
ȥΣյģҡҡͷ
𣿡ϹˮԹĵҿĽٰˣ㲻Сң
ǡΪʱͻԼӦûЩֶΣûôˣЦ
˵һ﷨һСأʹ֣ҲҽȥɣϹˮЦЦ㵽ɻģҷųȥˣ
õİɣҡҡͷЦǺܿģ
ʦˣȥҴСģϹˮֵ
ǰһЩ¶ϹˮæһЩҩȷʵҲ
ðɣƴӦˡ
ϹˮǸˣæлƣЦȥС
ϹˮٻӰ϶Ц϶˸£ǲЩѽ
϶ܱӵĵĴ˲׷Ͳȱۣ
ڰѧǱߣȻӿһɺǿϢƸӦڤ۵ϢҲ֪ڤ̵ˣ
ѧǱߵ壬Ӧڤ̵֮ҲʾһХ


1148 һ
ԾûʼھͶˣҡͷһЦ
Сƣ常ܹ㣡ˣԲڤ̺ĶԾ϶˵ҾֶԾǸĻᣡ
ǱʲôģֻҪַȡЩսʿץ
֮ǰ̳棬úܺãɵһսʿΪĴʳ
ɣս常϶ҲģҲǵһᱩ¶ıЦʮ˲̳ٵҲ֪СԲı
һֱסСԣȻ󾾳ͬ
ڱ¶ôͿȷıˡ
ҹѩǶںڰѧ¥û
ȥˣڤ̺ǿߣԼĳţڶ䳡Ͽա
ڤڤΪףǱһߡ
˫ϴԱȣڤҪʤһ
ǶԱƣ߱Ƚǿ
Ҫ֪Ǽ޻ʥᣬдǿϱҲԶڤ̡
ڤȻһڰᣬڰ֮еĴֻڤõó֡
ǱкüˣڿУ
ڤҲһˣ
˴ζԾ˫ĶǾӢڤһ࣬ࡣ
Χ۵˷ǳ٣ҲѦЩѧԺмɣΧ۵ġ
ѧԺֻкڰᡢʥᡢ޻ᡣ˷Ծϵǵ棬ûϳսҲںҪź
ƴߣڿУ档
ڤ壬ζԾģҲǶɣ
ǱߵˣʥļͶڤ̡Сԡҹѩл޷档
Ϲˮ磬վڤ̵Ӫ˶еꡣ
ֱƴӮ־ܻʤߣͳĵ
һ֣ŶսɳսʿǰһǣɱħľˣȻǻʤʱΪʱߣָſһɫǳ˵
Ҳ֪һǵ£Ǹصǳǿħϣֻһٰɲܽȥۺܽȥ
ħҲһ֮ǿħ
˵ħʵȶٵɣ
ڤۿǼ˭ȥ
ǱߣѾѡĸ˳սʿࡣ
һ࣬ƺҹѩǶϤģǷ־
־Ƿӣǵһ֮ǰǷСìܡ
ҹѩ׿񡢹ܡˮޱޱĸȥڤ˵ڵˣǿȥ
ǱҲģĸǰһǡ
ǿ϶ɳһǿĹȥӦ
һǾغֻܽҪٷһʱȥ
·ɣһʱʼʱ峤
ڤ̺İλˣٷһǡ
ƿҹѩǷߣҲϺܲ
׿񡢹ԼҹѩǺܿ񱩵͡
ˮޱޱȻǣˮͼڣȴ𵽸ЧǼҲһѵ໥֮ϵúܺá
һٰ֮Ул޷Ǻǿġ
Ʋ²⣬϶л޷ȥ
ҸƵװرǰ⺢ӵıΪ£
ǵģӦò£ƶҹѩڵʵҲ͸ֻҹѩл޷ǲġ
ҹѩص꣬ں˲ͼ֮øǿʹö
ߣĿڤۣЦڤ̵Ľƽʱô¶棬û뵽ôȥ㻹ӣһ㶼û䵽
ڤЦǼ𣿣
峤̩㲻ǵ𣿡Щŭ
ӡˡôôˣ㻹žѾˣˣ˵ǵ̳ٵˣǿϧˡڤ۴Ц
ڤ̽㹩ڤ̳֮ǰͻٵˣǰɣ̩Цôȥ㶼޷޸ڤ̳㻹Цǣ
ֻۿڤ̳ٵˣڤ۹ЦȻóһСƿ˵ûУʵҺڤ̳ûٵ
򿪸ӵʱȷʵƮݳһɫϼ
ϱҺϤʱ޲ݣ澪ɫ
ǶΪڤ̳׻ٵأ
ڤҺζڤ̳޸ˡ
ֻ֪Һġ
УҺڤǸǣͨڤĽܣһа֪ζʲô𣿡ڤһЦ
ƺԶõһۣ֪ڤڴţ
õȻãƵǰҡײƭпܾǸڤѧġ
̩̼һڤۣڷ屻̼ˡ
ǸζԾʤֻڤԶǳ塣
ƾڤ̳պܱøǿ
ڤ̽ȥһǵĵӣڤ̵ͳӣ԰ɣǻ˽ͳӻյӹȥ̩Ц
ڤ̵ͳĵӣѪ塣ڤ̺ļҡ
˵˵ֻҪڤ̵ӣǶһͬʣŭǻĲҹѩǼȥǿɶǺƹϵܺõġ
ҲΪҹѩǱָǵ̹ʲôģʵǳͻͳǿ
⻰˭أǰɣһǴʱȽգĸӶǸոճΪһٰɲõģǱɣ̩ЦߣֻҪɱ壬ǾɶԸһٰɵħ
ڤ۴常һȥ
ڤҲͬ⣬ȥ̩ǩԼȷ˫ڶԾʱס
һʱȥ̩óһɳ©ʼʱ
ǶôȴҹѩǴ
ֻûãʹҹѩص鷳ˡһܸӣǿħԼֹŹֲֵľˣ
ڤ۸ƴ˵СƣǶһյϢȥ֮һҪСģһ棬˫սģҪעЩһ
ƴߣյڤ۵Ĵ֮󣬾ͷһǡ
ڤ̵ӣһ˹ȥɻ󲻽⡣
ǶΪл޷ȥģ
ǱߵˣҲһɵۡ
رʥţǶл޷ʵھȻûɹȥ
л޷û˵ʲôǳڤ̽ľ
ܰǼ֪ƣзǳķġ
СԺȥڵĶٰɣǲܽһǵġ
ߣɳһŽɫս׵꣬һ⣬һǡ
֪һǵĻǳӣʱƺҲʧˣҲϿɸǿսʿȥ
֮Ҫȥһȷҹѩǲ¡ǣҩһնɱħȡ꣡


1149 ֲֻ
ƵķٶȺܿ죬ȥһǡ
һ棬дħڣҶǺǿ֣ǺܺõļƷ
һǵʱ򣬺Ȼ쵽׷
СƣǸһսʿȻֻһٰɣȴһ㲻϶˵ǸһӦСһӵкǿ
Ʊսʿ׷š
ǱȽͳ˵ģսʿһЩʱȴ
ȥ·ҲģͺǸһˣˣаЦͻȻһٶȡ
սʿȻһ׿ܱصĽףȴٶȴûбӰ쵽ܿ׷
ҵҪܶ죡æڵ
䣡
һȻǰ˲ȥ
սʿΪ׷֮ҫһѵģȴȻ˿죬뵽ǹϷŪġ
ٶȣͲҵĶ֣սʿһЦڵȻӿХһ㣬һɫĹųĹβ׷ơ
ƴʱٶȲģսʿ׷Цһﻹ治
϶˵Сƣսʿ᲻ṥ㣿
ҳòҾ
Ҳֻȥһǣȥҹѩǻ˵
սʿܿ׷׷֮һӾͳƣ
ӹߵʱ򣬻ָʾӡ
ƲûٶȣΪھŶ䳡ԶǱ¶ԼϢȽ鷳ġ
ƷСʱҲء
Ǹһﻹǰ棬ұһľ𣿡
ЦЦʩչӰ̣֮УٶҲࡣ
ֻһͳսʿҲսʿָ
սʿû뵽ƹⱣ˿ٶȡ
ٶ֮󣬾ûз
սʿȻҲƴٶȣȴ޷Ƶľ롣
ֻûãƾͲˡ
ΪƺȻɲǸսʿš
óҹѩҹʦ㣬ˣһȫĵط𶯣
СƣôһΪл޷أҹѩ֪ҪǸˡ
ΪҪģЦ͹ȥ㣡
ó׷ȷҹѩڵλá
ҹѩСƣ֮ǰȥҹõǣ˵Ҫس𣿡
ţôˣҲҪȥ𣿡ʵ
ҼǣǶΪһٰɣ͸ȥ̳ҹѩҲ֪ͽһҪ
ҹѩΪƣʲôԵģȫԸΪǵ
ǣһӷĵģЦ
Ժټ棬Ҳ֪Ҫʲôʱ򣡡ҹѩ뵽Ҫܾòܼ棬Ҳеһѹ̾̾
ԺһټģԺ϶ҲȥɻĵİɣЦ
ȻȥҹѩСƣޱޱǻ֪ţҲȲǣһϲ
ƿŰɫһǣԽԽˡ
һ֮ڵĵطҲֻģĿһ㡣
ҹѩһʱŴӹطɵһǡ
ֻ˰ʱ
սʿҲûȥ⡣
ǴǸսʿȻġ
·ϣǿ߰и棬Ҳûȥ
ƽ䵽һ棬һƬǺɫɭ
ɭУͨ׷Ѱҹѩ
Ȼһ޴Ļͬһ㣬ɴڶϡ
ƸӦŤͷһͼǶ޻޵Ѫڣݣм仹ǿյġ
ʲôľ֮£һȭȥ
ȭſ񱩵Ļ׵磬Ƕҧľ޻
¸¸¡Ǿ޻ǴЦһͣǹȭȥ
䣡
ϻľ޻ڲ졣
¸¸£޻ſҧȥ
µǣǶ仨ڵĻģȻ̡
óŻһȥͬХȸһֻȸӰ
棬ǵ˾ȸͼڣ
͵ľ𣬳ģ
䣡
Ƕü׵ľ޻ʱը

˷Ȼɳľ޻ӿ̡
Щ̣Ǵž綾ġ
ֻܿٵĳ߿գܱܿһȺֲĹֻ
Щǿ£¡
ֻޣ϶ǳ£϶˵
ûɭУڸ߿зɡ
ҹʦ㣬ҸղƬɫ㱻ЩֻԵƸҹѩ
Ҹղž͸˵һǵĶܿ£ڸ߿գȽϰȫģҲڸ߿أҹѩ˵
ƽ֣Ҳ뿴Щж
ԭزҺܹܿȥģ˵
СƣǲܲжǹˣҹѩȥԸ
Ƹżˣӿٶȷɹȥ

ҹ㣬ЩʲôˮޱޱͷһˮĻΧɺü㣬γһܴĻ֡
жˮĻʱ򣬾ͻᱻϻٶȡ׿񡢹ܺҹѩȥ
ʱӰڿзȥҹѩǼ˰Χ

һˮĻȻж
ҹѩҲʲôˣһֻųĺӣ
ɫĺӣȴͷ­峤һ׶࣬ɫģģˡ
µǣЩɺĽǳˣǹһ
׿ˮĻóһǺӵͷ­ݺôȥ

ǺӷһҽУһԴ÷顣
һԴȴû£Ȼ
ܣޱޱҹѩһ䣬ͳȥӵһѪɫĿףˮĻķɺȥ
׿ĳðŰɫ񱩵һֱɫɺĸȻ󳤹һ𣬱ֻɺ顣
ҹѩˮĻһֻɺҲţҪӴܡȴһ飡
ˮޱޱȻóͷųˮĻȴһǿĽҪĶᱻˮĻ֮УȻҹѩͰ׿͹ȥո
ֻûãʮֻɺȫɵ
Ӧû˰ɣˮޱޱܣȻҳˮĻ
ޱޱˣҹѩһղŶһЩС͵Ϯ
׿˵һǵôˣʹ˵вһ
ĵ϶ȺһĹһǾͱռ
ҹѩֻܵܽһж
ΪɵȺ͵ϮķɺʱڲжǵģڣǿĶƽ
ʲôҹѩæˣˮޱޱԱߣ׿Ҳ˻ǽз
أȻ
ߣҹѩĴڿѣˡ
ǼΧһˮޱޱͷˮĻγһ֣Ǳ棬Ȼڿƶš
Ǳܣ𶯵ĵ棬һɺ
źͬȪһ߿գȻɸǻɫƤëι


1150 
ˮޱޱẰҹ㣬ȲҪȥǸһ
ҹѩ˵ͷǶĶ˽⣬ȿʵΣ
ԷöóȻܳˮĻ֣ᱻġ
ǶˣǸɫħЦ
ɫħֻǻɫƤëͷںڵĶ۾һ˵ĵطûж䡣
˫˫ȣûָͷֻһĳ̣ߣ죬ͷܳ
⵽ʲôҹѩʶ㣬ȴҲǰĶ
ǸɫħֵʵǿӦһٰɵʵ
ҹѩܶԸȴڽսʱ򣬻ħֳ֡
ȻֺȻðɫӰӡ
ֳֺüɫħ֣öһģһ
⼸ɫħֶڴЦ
ЦʲôǵʲôǲûʲôڡǷͻ϶ģҹѩĵ
ǲģǸɱǣǻɫħЦ֣𾴵崴ǣ
ҹѩа
Ⱥ쵰ȻѡôһطΪ㲻ף׿
Ӧò㣡Ϊ˭֪һǱƿعһʱ䣬˭ܽˮޱޱ˵
ܽһǵˣҲֻһٰɡ
û׼ͽǿ϶ᱻɵġ
ЩһǱʲôҲû̫֪
嵽ʲôֶΣֹˮޱޱֻЩɫħֺܶġ
ɱǣǳԵɫħִЦǲٺ٣ˣ
һɫħ֣͵ĳȥһͷˮĻ
ˮޱޱü֣ߵЩͻҵķʦҵǾܵóѵģ
ˮޱޱҲ˱ˣƶİģһǳƴҪԼøǿ
ҹѩɹȥѪɫ쵶ſˮĻĻɫħֵͷ­һȥ
䣡
ҹѩĵǸħֵͷ­ϣȻǿӲһò֡
ǿģɫħִЦʱ򣬲ǿҪˮĻ
ħ֣Ҳ׷׳ȥͷײˮĻ֮С
ҲˣųԼǸܴӣŴӣע֮󣬼񱩵ͼڣһףȻһɫħֵͷ­
¡
ǸħֱӺݺݵĳһ£ͱɵԶԶˮĻ֡
ܣģҹѩ̾
ǴһľЩˮĻĻɫħֵͷ­һȥ
׿ȺһͷӲѴѽǶٰɣ˷Ĺ϶ᱻͷģ
ҹѩܽЩͷ­飬ͷųҲǳǿ󣬻ˮޱޱǼġ
ȫԱɫħֺȻ󺰵ˣ
ҹѩǶľЩɫħ־Ȼˡ
ɫħ˵ˣҲˣĸˣɳĸоз־
־Цҹѩ군ˣ
ʱҲɫħִӵðܹϰٸ֮ࡣ
ǡףҹѩŭ
ûѽ岢֪ЩĴڣ֮ǰҲֻʵѣ֪ǻıһսʿЦ
磬Ǹֳֺ쵶Ůӣҹѩ־ָҹѩ˵
ҹѩźɫװˬβмӢȴԴ˵ģʱҲз顣
ŮˣϲսʿЦ־֮͸㣡
սʿһսʿľ޽ָˮޱޱЦǸСѾͷ͸Ұɣ
ڤģȻȡǣսʿЦ
ϣ
ɫħֶȻɳȥȫײǸˮĻ֡
ˮޱޱɫأͣͷȥӹǸ֡
־ЦֻҪǸСѾͷǾʧȥ˷ʱɱ
ϰٸɫħ֣ˮĻΧ
־ǼҲֻԱߵȴǸˮĻֱƿ
ҹѩǳţԼһƴˮޱޱܡ
ˮĻȻɫħְʵʵȴֻ˷ǻɫħֵͷ­һɫħֶЦš
ˮޱޱˮĻ˸Ű׹⣬СǼ㣬ܣסǣ
ɵѾͷôܻ㣿ҹѩɵЦҵסǣߣһȥǵģ
£˵
Ҳ£׿Ҳߡ
ҲߣˮޱޱȻЩɫħ֣ȴһ㶼¡
ǺãǾЭԸǣҹѩֻϣƿ
־Цҹѩǻʵʵϴɾźǰɣ
ЩɫħҲЦҹѩྫȾ
֣ϰЩҪĻɫħִȥ
Щͷ­ĺӲôǲ
ɫħֱȥֻ֮ɻ
ǾҪˮޱޱֻҪƿ̵ķ־Ǽ˾ͿԶˡ
ˮޱޱͷ󺹣ɫЩףķǳ޴
ֵܵ˶Ļɫħôʱ䣬ҲǷǳ˲ġ
־ǼԴ˸е𾪣ǶΪûлɫħȥˮޱޱķҪҲûô׵ġ
ǵɣһɫħЦ
ˮޱޱҪŲסʱ򣬺ȻоһϤͽ
ˣ
ʹô֮ͨˮĻҽˮ֮ͨ͵ˮޱޱڡ
ˮޱޱˮ֮ͨǳϤͷһΪǴ
ǿˮ֮ͨͽ˵ʵ
ޱޱңˮޱޱĶ
ˮޱޱţʱʦɹˣǹҲҵĺʦ
׿͹ܣˮޱޱˡ
ҹѩҲˡ
ҲǹûЦޱޱ㲻ͼ𣿡
ʦ𣿡ˮޱޱǼתͷȥҲֻǿһߵˡ
ƿҹѩҹʦ㣬͵ޱޱڣͨͼͷ
ãҹѩæַˮޱޱĸ
ˮޱޱҲǹֻҪƵܵƵĹģͷǳˡ
Ằʼ
ˮޱޱͷſ񱩵׵ͨˮĻݳȥЩɫħڡ
Щ棬ͽȥĺȻ֮ԸЩħֵЧǳá

ȺħֺȻ屻ǹɿ񱩵׵룬ֻǱһ
䣡
ħֵ壬ȻһƬƬɫķɻҡ
ˮޱޱŴͣȻ֪ƺҹѩȴȻ𾪣Ҳָоˬ
־ĸҲſڽࡣ
ǺЩħֵԼļ̣ȴȫըˡ
ڸղžˣܵˮĻȥ
ˮޱޱоƲԱߣжʱ
ҹѩһЩ£ȴûʳҲ֪ܱ¶ƵĴڣΪսʿء
ϣսʿ󺰵


1151 ʥսʿ
սʿǰ棬⻹һʥŵĵӸں󷽡
־ûгȥΪҹѩǵʵܲ
벻ףЩɫħΪʲôᱻȻɵйǡ
ȥŪ˵־󺰡
СʹǿŰɣû㣬ҲǵģһսʿЦ
־óһѳĿܣܾЩԾ
ΪˮޱޱղŲͳŲסˣҲͻȻŽЩɫħġ
ľбضʲôԣеǾ衣
սʿһʥŵĵӳȥ֮󣬲ûȥˮĻ֣ǾʮףʹǿĹڿ񱩵ͷųˮĻ֡
ڸղţѾܳˮĻ⣬ʱϿϢ
־Ǽûзơ
ҹѩˮĻˮޱޱӹˮĻ֣Դսʿע⣬͵Ϯ֡
ɱôħ֡һҪ⳥ǣǵɣ
һսʿǷŭղȺɫħ֣ҲǺǿġ
õȺɫħְæԺԸǿħࡣ
ڣɫħֶɵˣ
־ϽǸΪ׵սʿŭĺȵ
־ֱΣķܹȥҪоȥӦͻΣա
ڸ־󺰵һҪ⣡
ϹʲôϽսʿŭ
־ŭΪǣȴԷˡ
սʿͺܸ߰Ϳʥŵĵӡ
˵ֻҪ࣬ǾͿ
ҹѩˮޱޱޱޱܿˮһУЩһﶼСƳ֣
Կ
ˮޱޱȥԣˮĻҲת
ϤˮĻٶԽԽ졣
ҹѩҲǿԼ͵ˮޱޱڡ
ˮޱޱˮĻ֣һ
һֱڰУȴһʵĻ֣Ǵ㽫һټ𣬵Ƿ־ȴʼղȥ
ڣˮޱޱʼж˸˹
Ѿͷڸʲôսʿ壬ҲˮĻŭĴš
ܿ죬սʿһʥŵĵӣ˹ȥˮĻַת
־Ͻǣ
սʿŭ˼㣬Ǹ߸ϵսʿȴˮޱޱСѾͷŪǱ
ߵǣ־ȻԱ߿ţûйȥǵ˼
óʨڣŷ־һڣ
־оʲôæӡ
ǣȴȻסˡ
ǡ־㵣ơ
ΪֻƣǶ
סķ־ȻԼǰ棬һˡ
㡭㡭ƣ־ʧУ㲻𣿡
ƷһЦóŷ־һȥ
䣡
Ƶĵڷ־ϣȴһɺǿס
ɼ𣿡Ƴ
ƣ־д󺧣ɼףȻǵҲ͵Ѫ
Ƽæ߶ʹ֮ͨ뷽־ڡ
־ʱҽ
ڲתȦսʿҲޱȾȣΪƾȻţ
Ȼ뵽̳ƻٵģ
˭֪СԱ֮󣬾Ͷķڷ
ٵ̳ʱСҲзݵġ
־Լģɱ⣬һƴ־
¡
һɺƵ͵𵴲Ƶƴ˳ڷ־ϡ
Ǻܿµƣ
Ҫ֪ƿĵרõģ
͵ɼף뷽־ڡ

˲䱬뷽־֮󣬽Сɺɫ˷
־һУֻʣǷǳ̵ĵɫףǿɼף
־үү죬ǵһҪ߲㣬Ҳ֡
Ƹɵ־֮ҹѩСƣҪˣ
ôףƹȥ֮ͷʹ֮ͨ
ҽսʿҪҲֹˡ
ˮޱޱʱҲˮĻֹͣ
׿͹֣ܶսʿ
رǹǸ޴ӣսʿսʿ嶼ˡ
һϣˮޱޱˮĻ֡
ҹѩҲȥ
ǶսʿֻҪӦڱӿǿʩչǿľ
սҲһɹǿҵϢ
һϣ֣嵱÷ǳֶδġ
ʱĶ˾޴Ҳ֡
սʿʥŵĵӣûԡ
ƽһǵ飬Ǻܲջ
뿪ƺȻ·ǰԶղŵս

ڤۺ̩ڶ䳡Ͽգƴơ
ǱߣһЦڤ̣һռΪоµʵ飡ڣӦõĶûǹĹǵĵӰɣ
Ϲˮڴµ֣һǵѪΪǴĹﶼǿһǵһٰɣǾһ
Ǳߵһ㶼ġ
̩ЦһĶǹڶѪģ
ķߵô˵Щ壿
˭֪أûȥһǣҲȥѽ̩Цһ֣Ӯˣ
̩Цʱ򣬺Ȼһߣɫѿķɹͺ峤ȵһǵˣǵȫѣζǶˣ
ڤ󣬴Ц壬ǴĳͦȻ˶ˣ
ߣǾ
رʥŵĵӣпѣ־Ȼˡ
ҲҡĵǼɼףǿѵõɼѽ
̩ǱһɫѿޱȣΪղŻڴ崴Ĺȴĸ
ǱߣΪˮޱޱɱģɱ
ţû䣡̩侲֮ǵսʿСҺȻһٰɣٰɵ࣬ҲΪĸ֮
ʱĳԱ׷״׳ʿ
ڤ۵ͺһڿʼЩƣΪСҺеǶôĿ¡
ӵʮ˲̳кܳһʱˣ϶ղԴսʿҺɳӵкǿװ
̩ڤ۵ɫǺܺÿЦձǵʮ˲̳ȻٵǶĻۣɲڤȺܱȵģ


1152 Ѫħ
һϣҹѩǸƣڸ߿֮С
ó׷ħѰħ
ʱҹѩӵķĴ
֮ɫأƵķղŴ˵ɳһսʿǼһСҺУϼпӵкǿװҪСһЩ
սʿСͨҺгɳģ֮һƺ˷
϶ǳϲġ
óһѰ̣뿴սʿʲôط
СƣսʿʥѧʱҲ˵˵СԶ򲻹ļһҹѩֵǿҪǸһ
ʦһٰˣǸһҪɱ㣬һ㾡ȫסܵģˮޱޱȻܵĵĵɲٿȥ
ƼСѾͷôԼͷůůģɹȥˮޱޱЦʦأôܻᱻּһɱ
ЦǣʦԵİɽô£ܻǸսʿаɽôǿ𣿡
ƿѰָ̣תĿԶ̾ﵽ֡ЩڶѪҵѰ̣޷Ӧսʿ
СƣҪǸһҹѩЩľ
ǵȻֻҪлᣬҾ;ŹĻ쵰սʿ˵ӦǸ󱦱ҿɲܷŹ
ƺЦҹʦ㣬ٰ֣ɣ϶Ҳµģ
˵ˣǵޱޱڱôаܺСףǼòǸƨսʿ𣿡
ҹѩȻһЦҲԣڻʹװǹȵˣ
ˮޱޱЦҹ㣬̫ʦϴһǰɣ
СѾͷŶҹѩŽЦ
׿˵ʦҪѰսʿҵһ취
Ŷ˵˵˵
Ǳ߱˵ģڱĸֻʣһǿսʿһҪԼɱͷħҿٷأܻʤ׿˵ǿ϶ܱɱͷħʱȻǣ
ҹѩ˵ɱͷħ֮ٴȥķй¶Ϣսʿ
ʵҲȥɱͷħѽˮޱޱ˵
Ŀǻʤǻȥɱͷħ˵ЦЦȷʤ֮ȥʱһ⣡
Ƽͨ׷ħȥ׷ħ
׷ħķӦܴζŸħʵǺǿġ
Ƶǲ£ΪˮޱޱǼȷʵǿԺܵħҲ̫չǡ
ˮޱޱʵʦЩħǲǳúܿµģ
ҡҡͷǰҲ֪֮һħ϶ϤĲһ
ҹѩ̾һʱ䣬ʲôµ֣ʹħȥ죡ħι״ģ죬۳ʲô֣
ͨʲôȥıħģ׿Դ˺Ǻ档
Ҳ²⣬Ӧ˺ܳʱ䣬ǵѪעħϣȻٷĶħзܣ˵ܣܳµ֣
ҹѩüͷɻĵôʲôĿģƺҪĴѽ
Ҳ֪ҪͨĳַƺȻ뵽̳
Ǹʮ˲̳Ҫ׼顣
ǿ϶Ҳ֪ɱ̫ˣȻ⵽ǴģԾ봴һЩֳٶȺܿ֡
϶˵Сƣ֮ǰ֣˵һ˵ȥιЩħ֣Դħֵʵ
ֻҪ岻ֱӲɱ࣬ôͲ۹ɱҲܵʲôӰ죡
ƺȻ뵽ʲôͷ͵һ𣺡һٰ֣ѵǼƷȦģ
пܣ϶˵Ҳ²⣬Ҫһκܴ׼ҪʵǿΪƷ
ʮ˲̳ƻˣƻҲ޷ʵˡ
϶ֵСƣһֶааӦúϲּƷ
϶˼ú֣аһʴס
ǣаֻ̳ѣֱ׼Ļʧ׼֮
ƴҸʱ䣬а̸̸
Ȼ׷ħ𶯵
ħڸСģƺ
ಣ
һȻƺ˷ġ
ˮޱޱͷˮĻ֡
ǸħٶȺܿ죬ǷɣͿǸһҹѩüܡ
ʹþۣһӾͿиɫӰƮܣٶȹȻܿ졣
ҹʦ㣬ҴȥͷųһŴڿУ
ƸҹѩȻ׿Ǵ˸кǿж
ƴҹѩ뿪ˮĻ֡
һȥҹѩ͸߾˫֣ӿɺ⣬߿֮С

ֻкȻúӲӵģһƬһž
ҹѩ꣬ռǿ
ɵĺɫ£ǸٶȼħһӾͱס
쵰Ҫǣħŵˡ
Ǹħܸߴ˵Σͷֻһźܴ죬ͨǺɫġ
ħҹѩͷųĴס޷ƶȴҲƾźǿɵĺһŪá
ˮޱޱʦǳ𣿡
룬ͷã˵ҲһɣȥԸ
׿ȳȥ趯ĳħݺݵȥգۼʹһƬӰӡ
ħɿ񱩵֮󣬷ŭ
ħҵģܺȥԼĴӺݺ£ħͷ
ħŭһ档
ҹѩæԼסħ
ˮޱޱųһƬˮеħͷſ񱩵׵
䣡
ܹȥ֮Ǹ޴ӣͺݺݵȥħͷ­ѡ
ħˮޱޱ򣬷ŭޱȣŭǵʲôˣɱң᲻úģ
Ϊʲô᲻úʵ
Ϊ崴սʿɱңŹǵģǸħ
򣡡ƺһ㶼塣
ˮޱޱƲСǶɱ߹ʲôµģ
ħͷǿǱҹѩжƾˮޱޱˣ϶ûô׾˱ħ
ҲħĹϵ
²⣬ħǹЩֵġ
Ҫʱħ϶ǺܺõļƷ
ħܿͱòҽղͺ磬ʧ
ֻûãħͱûѡ
׿ħڵǺȡЦһ֣
ƵͷĸǶ֣
ó׷ħѰһ
׷ħӦĿ֮ƾʹҹѩǼ˷ɹȥ
ٶȣΪˮޱޱϢָ


1153 Ǽƻ
ҲЩģΪħū͡
ζսʿпܺɾѰħ
ħļһʶģô˵֮ǰսʿļƻû𣿡׿˵
ǵģһǵ£ԶиӣҹѩȺ쵰ѡϤĵطбԣ
ˮޱޱⲻ𣿡
̾ǻû취˵סΪҲ֪
ǻȥʱ򣬻ǩһԼ֤ԼûףսʿҲһҪǿ϶ģ
ֻ˵ⱻ˿ӣҹѩ߿ĵ
ȥɱħ˵ɣʱѪϵսʿ᲻ȥ˵
׿˵һ϶ܲƽ⣡ǿ϶Ҳɵǵģǲ֪ڵλáܱ¶ڵλãǻ᲻ɱǣ
Щڣ֮ǰûռϢҪѰ׶ˡ
һ֮󣬵а취ˣɱʣµͷħ˵ɣ
ͨ׷ħǺܿҵһͷħ
ħǿװһǶ֡
ټҹѩʵǿܿħԶԸħʱҲ׾͵ˡ
Ϊ˼ӿٶȣҲսսپ
ʱҲȡǺˡ
ȥѰǸսʿ˵һ֣һҪʤ
ҹѩǼЩƣƻ¡
رˮޱޱ᲻뿪ƣһڹؼʱһ
ƱҲ㣬Ǽһȥģʱޡ
Ǽ˶һȥѰսʿһԷɻȥǵһ־䶨ˡ
ڤ̺ĶԾÿһֶǳҪ
ҹѩҲ֪ƹǣԾȻȥˡ
ǼߺƷųС֩롣
С֩л߷ڿС
С֩ǷӰͻ켧ƾ֪
ҲóѰ̣뿴ûʲô
ҵĶЩ֡
ҲȥɱģһֻС֩Ȼվһܿտĵط
ˣĿˣǸһƺһ켧˵
⵽㲻ףľѣӿٶȣڵĵط
ӦòףǩԼݣ϶ûἰȺһ̫ˣ϶˵ʹôûԼ֮УǾģ
Ⱥ˵Ǳɣаӿٶȷйȥ
ˣøС֩붼ȥˣʱ䣡켧˵
ҹѩǳСʱˣҪһʱܻȥ
ھʹͻȥôһֿ϶ܻʤ
С֩һƾʹһЦЩﶫȻҪңҿǵڣһڶѪ
ЦţҪ󷨣ȴֿС֩˹
Щ쵰Ƿŭ߸ϵȻЩС֩Ӷơ
ҪȥҲôһʱ䣬ԴЩС֩˵
ŭһȣͷһɺܿ͵ٷɹС֩ȫŪ
ڿеƣӦϢˣæóʨڣƵڵϢŨλôȥ
䣡
ڵһ˲ͷɹȥڵ֮󣬽Ǳһض˺ѡ
˭ŭţɳ嵽߿֮С
ǸҲٵˡ
ͷһϢ˹
㣡һˣŭɱ͵ӿ
ڹ֮꣬ǰ·ϣûҿ죡ƺǺһЦھȻôȥǸҷϣ
Զһƴ

Хһ𣬻ɽɫľ޴צͬһСɽ޴󣬴ӿ£ѹơ
һԼٶƶܿǾ޴צ
ŭһֳִľ޽նȥ
ӿХڣԲ׵ĴأɿֲĽ˺顣
ƻſǼĽնȥ
䣡
ǹɽƱնƣӿͬɾˣŰأЩ˵Ĺֻȫ顣
ʱҲʶǰ˷ǳĿ£ͨһٰɡ
ڸղţҲܵʵ
УȻЩ־
Ϊ˵ٶҪ첻٣
Ȼʧˣ
о㵣һӦܡ
ʱ򣬿ǱǧʤҪĿ֦꣬ܽ
ʱҲԼЩСܴ֩ͣͻȥʤ
ڣ󱻻ٵ
û뵽ţƺսʿȻˣ
ֻںСĵ׷ţ־룬ûпҲûб֡
һξ֮󣬺ܽĿ˿ܣû׷óһ
ڲԶƣóͼæͨʨڣһǿڵ
û뵽ƾڸһʱǿ
¡
ը˸ţ
ϵ׽ɫףֵܵĴȴˡ
˵Ҫɱ㣡ŭһ˫Ȼͨ죬建Ҫ
ǣȴһܴĶ
ʨ
ƿʨ档
ʨֻǵǿԽķһʹá
ƴʱҲ֪ʨʲôķֻٰ֪ɱסҲܳ
ʨץס֮󣬾Ͷϵĺöȡûɵ
㶨֮óɫħǣаϵа
аžȣĲ²ܶԣ׼һγ׼ʮ˲̳ٵļƻŲòֹ
ϧѽǵаֻ̳㣬γ׼ңҲ˷ѽа̾Ϣ
аҪ취һ£ʱӡԺˣٶ׼˵
⵹Ǹİ취Ҫ޴ǳɲ׵ģа˵
̫ѣƾûʲô⣬ΪǵļӣкܴĿռ䡣
Ҫ㹻ǿôӳС

̩һѾʤӣЦǵսʿܻܿģһ֣Ӯˣ
Ǳߵϱƺ֪顣
ⲢףΪǩԼʱ򣬲ûἰһ
֮󣬾׷ҹѩ󣬶ܿ׷ǣһɻغѧԺĶ䳡
Ȼģ̩Ⱥϱɵˡ
ȻĲ̩⼸ڤ̵յӣ
Ͻϵ֮ǰ˵Ͼͻ𣿿󣬺ܻܿصġ̩ŭ
ڤ󣬴ŭ󣿺ѽǾȻҪ⣡
ҹѩóħǺˣȥ˼顣
ּ̩ŭΪ˵һ֣̩սʿȴϵϡ


1154 ޶Ծ
ҹѩóħǺ˶ģ
һڤ̻ʤ
ϱһڵš
ΪһģǾĲ߻һ֣Ϊź죬Ӯõһֹʿ
ȴû뵽ɳȥʵսʿȻĸսʿҲʧȥϵ
ڤҲûƶʲôֻ֪ôң϶ƸĹ֪ȥȽס
ǰһǣ̩̽СӹȥÿСʮˣһҪһǵ
һȥʮһٰɣɼǶô£
һսʿˣǲǲܵġ
ڤۺǺЦڿԿʼڶ˰ɣ
̩ɫܲÿڶ֣һٰɵսĶ䳡У
޷棬ڤ˵
л޷ʵڶ䳡սʹñ֮Ľơ
Ǳߵ˶⣬Ҳϵڤۻл޷ս
Ҫ֪л޷֮ǰ̳ϸɵһսʿҲǵá
ʱл޷սҲܸˣǱĻˣ
ƴڤۣʵսʿжٸ
Ҳô϶սʿֻƽʱóڤۻӦˣɳȥսʿûУ
ץסˣƴ
ڤ¶һ˿΢Ц˵ͷҲܲµĸһҲǸɵġ
ʥ̩
ֻǱߵȺȻɳһӡ
ӵĶͷϣһɫĽǡ
ͷϵĶǺĿϬţһǡ
л޷潵ǸĶ䳡ɫݣȻֻһֱۣǹɰ˵Ľƣȴһ˵İƣ˲С
ʥڱֻ̨֮סͷļǣȻγ
ʱһȺ˾ôС
ҲǿĳԾѣΪǸǣȻһѽĽ
ʥԼĶͷγһѳ
ʱ绹ûпʥĹŹֳȴһơ
ڳýˣŵĽ˿̶΢΢ƺҪɳһ
һһý֣а
һޣڤһ˿أ
ޣ
֣ôĴڣ
֮
µǣޣʲôսʿСʹҺС
ƵǺܵģΪл޷ʵҲɲ⡣
л޷ҲԼı֮
Ȼǽޣǵı֮ȴȫͬ
л޷ı֮ڣҫĺ⣬Ľ棬͸һɹ°Ľơ
ʥı֮ǰɫĽǣǵɫ忴һĽǣƿʱ΢΢ǹɱƺѹ֡
˽սڶţɽײҲֳѹ֡
л޷ȻŰ˵ķâȴܳȣƴ
ʥȫ෴ƺֻɱ¾ս΢΢ǿǹɿɱơ
ľϣҲܿл޷档
Ⲣ˵ʲôУʥɾǳ£ƻѹֵл޷档
ʥģҲþãֻҪһʼͻ֮
лϴܻԵƾĿţĵ
Ⱥһϵ۾ǷǳµĻףǿı͸ԶԸˣ϶˵
ܴҲǿʱڻĿ
ʥл޷棬Цֽޣֻ轣
ý񣬲ǶԽ裡л޷üͷһ壺ʵ⣬ô֮ģ
ҵĽɱߵģ֮ΪҵĽѪɱ¾ʥЦ
ʵûϵսʿȻɱ˿
Ϊ岻Щսʿйɱ¾ľӰ졣
ôĽı֮л޷ȻЦ
ǲǱ֮˵㣡ʥýָл޷棬Цҵı֮ߵѪҲĽޣ
Ѧæµһ֮ȫ˽硣
ǺѧԺĶ䳡Ҳ֡
һ࣬俪ʼ
ʥȲ俪ʼһ˲䣬еĳһХ죬л޷Ķͷ̶ȥ
ɣʥ
Ľ̹ȥҲһ˲䣬ޱȿ͵Ľƣһ磬͸л޷Ķͷ
ʥĽδȥȴѶл޷ͷ­
ʱһƬ
˾ȵǣʥĽھл޷ͷһʱȴȻͣ£
Ϊл޷Ľڲ֪ʲôʱ򣬴ʥĶͷ
ʥ۾ֻо۵ĽƣǼ߽⡣
ڣҲһʥĽƣ

ʥı֮Ȼɢֻʣһǵڵء
ʥ壬һƣѷڲǿҵĹϼ
һʥȻһƬǿ⡣
˶ľŶ䳡֮еĹ
ʥǿޣȻл޷һ͸ɵ
ҲǾ㵲ѣ
˶ʱһɵĺ
ǣʥȳģҽƻ͸л޷ͷ­л޷ȴһûС
˾ǣûܿл޷ôģı֮Ȼʹ͸ʥͷ­
ʥֻǽƻ޷ͷ­л޷ǽޣ϶ֽܵƵģڤľЦ޷ǽƳ
Ҳ˵޷Ľƴ͸ʥĶͷʱ֮ҲŴ͸ʥҲֻǽȵδ̫Զˣ
ҲǻȻл޷ı֮뽣ڣĶٶϾҪʥ
ֳ޽֮ˣҲڷ׷׸̾ĽޣѾߣĶľ硣
ȺˣȻܷŭȴҲ޻˵
˭û뵽ⳡ޵ĶԾȻֻһǾͽˡ
߶ǽޣʵȵľٶȣڤЦֶԾ죬޵У
л޷治죬һ䲻⣬ʥͷ۱Լͱɱ
糷֮л޷ɫƽݵķ˻
Ȼ򶨣ɲ˶ķǳ޴
ɼղһл޷˺ǿ
ڤ̺Ծʤ
ڤʤ֣ǺܴĴ
ٰɵı䣡̩ɫǳأ
ڤۿѪСԡԼʥʥŮǶǶٰɡ
Сԣϣڤ۶Ѿʤ֣һ֣ضƴģһҪע⣡
֪ˣһǵģСԾԼƵͼƣ֮ͬ޵еģʱҲǰ
ƴСԣ˼䡣
СԷǳ˽⣬СôҲôô
СҲ˽⣬Ϊ˱ʤɳսʿ׶Ը


1155 ˫¾
Сƿڶ䳡棬̩壬ǵսʿɣ
̩СԳսƺܿģǺǵĳЦݣСԣҾ֪սսļһضڶ䳡֮ϣ
СͷͨĿꡣ
ڤ۽СɳȥЩ⡣
̩ڤЦСվڤ̵ͳӣԾͿҲգȻǽһ͸ǴҲֻЦɣ
ڤҲʱʤľģɳսʿضǷǳǿġ
ֲ֪ԷϸСɳȥѵѡ
СӵкǿĻָֻҪʵ̫࣬ҲֻܰжѣԽɱ
㱻ˣСҲԺٻָ
˫¾ⳡսǲܽԷɱʧܣ̩ؼ䡣
ƺȻЩĵΪ̩ʱԹأԿСԵޡ
̳ٵСкܴĹϵ
Ϊ˱ɳսʿ϶ǿġ
常СԳȥӦҲΪ˱֤һսˣ϶˵ھͿСһܲܽսʿܣ
սʿʥʵǾûʲôµģƼսʿô
ʵսʿǷǳǿĳˡ
Եװǿƣʥ̫Եл޷ֽǷ켫ĽޣԶһӰ
˶ⳡսҲǳڴ
˫¾ˣ
˫¾һòӣޱ飬һһ׺ͨĺ£ڱ䳡ϡ
æڤ۴ʵ常˫¾ʲôͷ֪𣿡
ڤۻӦҲ֪ϵҲǺ
ƴʱҲܿǱߵСһãȻĿ˫¾ƺҲû˵˫¾
ϱҲ΢΢üȻ˫¾ǳأĳԱ
Сƣ˫¾ƣ϶˵
ǵģƺֻ̩峤֪˫¾ĴڣĳԱ֪
ƵɫȻȻ̩ơ
̩һʤȯյӣǿһСԣǷݵ΢ЦñƵġ
ڸղžͶСԣһ㣬СԲ
翪֮Ѧ࣬սʼˣ
˫¾ܰûһ仯һֶ˵˸Īĸо
սʼСԵֱۣӿһɿ񱩵׵Կֱϸֳͼڣ͵Ļ֮ԶԶĺȥ
ȭ׵磬գۼʹ˫¾
СҲ̽Էʵ
˫¾鵭Ȼվԭز屻Сǿ񱩵׵ȭУ޴ıҲһ۵ĵâ֡
һСԼЦȥһȭ
ǣȻӦˣ͵תֻޱ˫¾
СԼæȭԶԶĴȥ˫¾
˶û뵽˫¾ڸղžȻܵС
䣡
˫¾ٴα׵֡
СܸӦ˫¾ϢɳȥҪʱȴַֺ˫¾Ϣ͵һȭȥ
䣡
Сʹ׻˫ȭ棬Ϻ˫¾
˶þ
Ϊ˫¾ƶٶʵ̫ˡ
СҪʱ򣬾СҲվǶš
СʮȭҲջѣΪԷĶٶʵ̫ˣĹͲЧ
ǾЩ֣ĵСԵٶһ㶼жҲԲôܻжʧӦȷ˫¾λãٽйģ˫¾ȴǣѳСһ
ȷʵ֣ɽһȥ϶˵
ƿ֮ʹþֻۣ䳡֮źǿϢһŽɫСԣɫģ
䳡ˣоȲѣϢһģһģô£
ɻʱɫϢȻϲһ𣬱һţ
˫¾壡ưԾ
ǵģʵһǿ󣡡϶ҲԾǸһҲ֪ʲôطȻԼֳʵһģһ壡
СڱϷŪ֪Լĵ
ַ£Ϊ֮ʵһģұͷϵ÷ǳĬ
Լķ֣ڤۡ
ڤ۵֪󣬶СԺСԣǸһ壬Ҫעˣˣأ
ʲô壿СףΪʲôܸоǰͬϢԭ˫¾ġ
̩ЩԾû뵽ڤ۾Ȼܿ
֪˫¾һǿķҲ֪̩Ϊʲôôˡ
̩Цڤ̽Ȼһ¾Ϳʵ㣬ǲͨķ˫¾ر֮壬ʵһǿģ
СԴʱ൱һԶ
̩ڤɫЦⲢΥ棡
ȷʵ㣬Ͼ˫¾ʹ湦ڤߵ
˫¾ĵطֻ̩ĵͿŰɣ
ڤ۶СԴ󺰵ɣ㲻Ķ֣
Сû䣬һߴţһ߳ȥս
䣡
СҲǻȥˣԼǿͷų
ǹɿµĻ֮׻һӾ䳡
תۼ䣬䳡ͱ׻ǰ㡣
СԷŭţϽ͵Ĺ
ƿðżΪ˫¾ĺܹŹ֡
ֳܷһǿķٶȻܿ죬Ƿɢڶ䳡档СҲֻܹһĿ꣬ɢ
СڹһʱһȴԶ͵ϮСÿγòͷųȥ
СԵʵǿɣ˫¾ذɡ˵Ƕٰˣٰɣ˫¾Ұܣ̩Ц˫¾úõĥǸ쵰ǲģ˽
ڤҲڲͣĺС䡣
СһԵȥ˫¾ʹõԽԽǿԽԽ񱩡
ڤ̵ˣĺѣСչֳʵ̫ˣн籣ţѧԺƻᱻݻٴ롣
˫¾ʱҲû֮ǰôɣȻֵܵСַĹ
Сڿ׼һչ͵ĽҲзˣһ˫¾
䳡Ľڣſ񱩵׻𣬲ϱǿ⣬õˣ޷֪﷢ʲôֻ֪СڽзĹ
СԽڤ֮󣬻ôѽһܻڣҲ󣡲ˣ̩ЦֲҪĹֻ͸֧Լ
̩ЦʱСԵĴȻ䣡
֣̩һ鴤
˭СԵԸǾ׺⼸ֵģʱȴ


1156 ƶԾ
аЦţҲοСĻˣûࡣ
СҲ֪ԼԻ˫¾ֲöԸɻʤԾͷĹԷһ˺öԷĲ
ˣͲܼȥͻж䣡
䳡Ҳƽ
˶˫¾ԭޱһ˿ŭɫ
̩֮ǰ˵ɱСԣʧܣ
СԵ࣬վһ˫¾鶼һġ
־ɱѽСԴЦ̳һٵģܰôǰɣ̳ɵϼ˾ǱٷæٵģҲҺģ
õЩЦСڿѧˣ䣬ҲöԷӮ
̩һѽϱҲŭѡ
̳ϼ˾ǿǺҪģҲǸά̳ĺġ
֮ǰ;֣Ϊʲôϼ˾İɽٻȻ
ˣǱСŪģ
˼ǿ߶ڷŭ׷׶Զһ㣬Ļᱻ
СԶ˫¾Ц֪ɱң㶯ѽչ㶯ˣһ־ˣɵƣ춯ִѽ
˫¾ס̩
˫¾ߵһȻصһ
СƲû֣ȻûһӸɵңǷϲģŸʲôϽȥɣ
˶úЦСˣȴúܿĵӡ
ӮˣȴӮúѻ£ǻͷһμ
̩ĵ֣ʤĵľ֣ȻǶٰɵı䣬ɳٰɰɣ
嶨ģΪ֮󣬳õܶ࣬Ҳģڤ۲ͬ⡣
˫¾湦սʿսôϲܡ
ϣѪȻ
Ѫȥ϶ģСԷ˻˵Ҷ򲻹͸˵ҪӮǸһ
ڤ΢΢˵ͷ̾һѪС˵òȥ϶ᱻɱģǸһǱСԼŭˣ
õߵСԣ㣬ŭʲô
СԿһ۴ߵơ
ڤ۶Ƶ˵ͷ
Ҳֻȥˡ
ף⡭ڤҪȥǵģΪֻһٰɡ
ףѽҲæ
ҹѩķǣڤҪƳսжʱǡ
Ʒ˹ȥ
ֻһٰ𣿡̩Ц⵱ȻҲϳ϶úܿ죡
ڤ̵ϱףΪʲôǵĽɳһٰɵˡ
ֻ֪Ǿƣ
ɹһٰɵƣʵɲ⡣ɼˣȴҲȻ˵ģ
СԵһνһӮġ
ڤҲɳһˣ˫¾ĵƣ˶ʶ˵˭أڤ̵ϱҲ֪
ѽڤ̺壬֣
ǲ뱻Է˽⣬óʤ
ӦӮˣôһ࣬Ǵ򲻹ģ
˫¾ֵ̫ͻȻڤ֮ǰ֪ôһ˴ڣǿ϶öԸķţڸѽ
ǿɱˣ˫¾սʿǿأ
˴ʱƲĽ
ڤֻҪӮһ֣ܻöԾʤ
ǣҪӮһ֣ȴһ㶼ɡ
Ǳߣƺܺɻʤ
ƽڶ䳡ϣ˫¾
ղţҲ緢˫¾һǿķ
ʱƽ֮þ۷ǳϸĿ˫¾Ц쵰Ͳ˷
ܿ˫¾ڣ֮Ͱ˫ݵġ
˫ȻĹԿںΪһ壿϶
ǵģ˫̥Ҳ֪ʲôܺ϶ΪһӦҲһˣƾ·ǳȤ
˫¾ڿƣҪ뿴һʲôһϢûй¶
˵˫¾̩峤Ҳ޷͸ơ
ǿʲô𣿡̩ѯߵЩߡ
ʲôһȷʵز¶һһ˵ΨһȷǣȷʵǸһٰɣ
ܿǿͨһ۾ðߣ˸š
ͨ˵˵Ǹһﲻˣ̩Լûʲô֡
࣬ǿò࣡
࣬ҵܼó
жǿ̩ʵ
ǵսʿ൱žȣôģѵҲҺǿģ
һҡͷʹҺģ̽Ϣ
ǿǺͻ۵ģȻչһգ̫ˣԲ޷Ӧ
̩ü·䳡ƣ뽫֮͸ҡͷ૵һôܱǵսʿǿǸ˰ɣ
ܰɣ˵
峤ôǸһҲֻһٰɶѣߣ൱ٰɵսʿܵģߵЦ
Ҳǣ̩˵ͷȻ
˫¾ֲô˵ˣվ￴ƣȴսʼ
翪֮󣬴ˣ
һΣ˫¾һʼͱվƵǰ
һȷʵЩѽһ̾ʱ˫¾Ѿ˹
ʩչӰϢһӾʧȻʧȥӰϢ
˫¾ҲĿ˷
ƺȻͷʹ֮ͨ˫¾󻹴ųѹȥ

˫¾ȻʹҲ͵ѹ
䣡
ƶһ˫¾ȥں棬ָͷڵĺԣʩչ˱ָ
Ǹ˫¾ڱ˲䣬ɫۡ
Ƶıָ𵴳ըƬǸ˫¾Ҳɳȥ
һ˫¾ʹһֻ˶צ¡

צ£һХŽɫ磬ִ䳡
Ʊ͵ɣʱ˫¾Ҳһ˽⡣
һʵĵ
СƣȻһģһЩͬģ϶˵ñָǸҪǷǿ󣡶һǹǿ治У
֮Ҳһս
̩һٰɣ˫¾ôɣжʱ
˫¾ˣϽɵ̩Щżˣ󺰵
˫¾һðɫۣɰ˰ӡ
ܴצˣצޱȣһǿĶ
ƶԸЩḻúܣԷǳĴݡ
ҪӮⳡսֻܱ¶ˣһʩչʨٻ


1157 
ʩչʨٻٻһͷͲǺܴڤʨ
ͷɫڤʨһ֣嵲˫¾Ǵµצ

ڤʨһҲ˻ȥץ裬˷һƬɫ
񱩵ʨצײƣѹ˫¾ɫ䣬ֻܺ˵ֵ
һĻǱ߶һ󾪽У
Ƕڤʨ˽⣬֮ǰͼƺСԽսٻͷܴڤʨ
ʱ䳡ͷڤʨȻȽСȴܿ񱩣ʵ˫¾
ڤʨѵлϵܣţл޷Ϥڤʨۿһ졣
֮ǰĥʹڼƻţҲǼ
ʦţдţȻҲȴû󺰡
ǱߵϱСԺڤۣʱŭݡ
Ǹһǲƣ̩ʵ
ڶ䳡˫¾սƣժߣЦңѵܳս𣿡
żӢӣΧ۵ӿһɧ
ʥˣ׷״
ûһôģ
Ǳǿû𣿡
һʵԽԽˣ
ڤ֮ǰȥһǣѵ˵ɳˣǱɵˣ
пܣֻһװܶ࣡
Ⱥϱɫޱȵŭӿɱؼ䣬󺮷硣
Сԣ̳٣ûйϵ̩ŭʵ
壬ʲô˼Ⱥ˵Ҫʹɷңҽһ帴ôˣⶼҵģҲŭĺ̳֮ڵϼ˾ҲʹٷЩٷԼƵģ
ʱ˻Ȼ
ƾȻٷ
ʱðɵٽ£ǺεȵĿ¡
Ҫ֪ٷҲֻ̳ͨŪģԼơ
Ⱥŭ˼㣡
ƻ̳ˣȻƣ
Ҷã﷭˴
˺ܴĴҪŪƣɵͷûŪŭƣʮ˲̳٣
ʧʹѽ
ʥǱߣвٴĹˣǶƵ³ûհƸɵôֻҪţһĸ
̩Ŷ䳡սƣϵڲ
ںȥһǵΪʲôˣ
峤ΣǶܷŹƣһ䣺ǴӦһҪٵ̳ɱ
ƣʱڣ̩ŭ˫¾ֻҪɱƣҾͽԪ㣡
˫¾ƺһͷڤʨѹţ̩Ļ֮Ȼ
Ⱥϱ˫¾Ȼͣһɫۣʱ¶ݵЦݡ
壬ÿǧֻһΣ
ƽɣ
𣡡
˫¾ȻһͷųΪµƺڤʨɵײڽ档
˫¾ͱˣҲɷŭ
ʱ˫¾òͶˣƤǽɫģЩӲӵۣÿһƬͼڡ
Ҽ̳ɣ˫¾ƣơ

飡
ڤʨצһȷɣϻ˺ۡ
Ƶ˫¾Ҳȥ
˫¾˲һ࣬͵צݺݴȥ䳡֮͵ҡ
Ʋûܣֱۻʨצͨʨצʩչơ
ʨͼѧ;Ϊһģʨƣ
һƴȥʨХ𵴳ƣ·˿Զʱʨĳ
䣡
ʨצצײ˫¾ƶɡ
ֱۣҲѪȴѸϡ
ڳˣ޲𾪣
һ壬ȻӲ˫¾צ
Ҫ֪˫¾ʱǱˡ
Ҳа߹ɣЦҿֵܼʲôʱ򣡡
ǱߣڤʨȻˣȴҲǸ˫¾һʱ䡣
ƺͷڤʨ֧Ų˶õġ
Ϊ֮󣬿ٻһͷڤʨٻʮͷȽȴܴڤʨ
ٻģͽСʵȴǿİڤʨԱȶٰɣһ˫¾̫ˣҲֻǿ֧š
Ҳ֪ǸаģиǷŭΪаոͻƷӡȻа̳޸ˡ
ҺаǺϵɲﹷƿЦһ񣬱Ϊ㸽˾ɱңһᱣ֤һ죬Ҳʷܵһ죬

ŭ𣬷ԾȥһƻӳͬСɽצźƵˣҪ˺ǰ㣬ơ
ҲһƴȻʹʨƣ֮ƣҪһ㣡
ʨצצٴζԾ
֮ƵʨƣȻֱӽצɢǹɷ籩ſԵʨХɳȥ
һΣûбɳȥֱҲõģղˡ

ǡСӣʱѧĵˣǰҲûôհɣڤ۸Ӧղǹ֮ƣо̾
ҲȻ
̩Ҳû뵽˫¾֮󣬾ȻҲ޷һӾͽƸɵ

ȻðһƬɫ٣ڤ֮
ʩչֱ̤۱һֻɫʨצ滹ע͵ڤ
ʨצʱҲóޱȣƵٶȶࡣ
ǣÿ̤һܻúǿ
̤ɣҲǰʨƴ֮ƣԼȥ
˭ܿǺɫצӴȥǣܵĿռ䶼ڲһɫѷ졣
ǿռ˺ѣ

űŭХ죬˫¾һ壬˲ɲ仯Ƭ
ƵֱۣҲΪ̫ܵ񱩣ѵѪģ
ʹ˫¾һ塣
ڹȥʱͷڤʨҲ֧Ųסˡ
æʩչʹ֮ͨǹ˫¾ڡ
˫¾ʱҽ
ʩչ̤ȥֻû˵ֱָۣ
¡
˫¾ϰУһɫĿ籬顣
ƴ˵ڤʨٻȥ
˫¾ֻʣ°ӣҲǹɷŭ״ݻ٣һƬҽ
Ⱥϱţǿ˫¾ȻƸɵ
̩ԺһƬհף˫¾ǱˣһÿһǧһεģȻ޷ƣ
ڤߵˣҲĿɿڴƵʵʵ̫ˡ
Ӯˣڤóһѵĵ̩ǩԼɱ𷴻ڣ
̩ȻЦǩԼܵԼֻԼֻҪڤǶ־ˣǿߣǲΥԼģ


1158 ɽٿ
̩˫֣ڤۣЦǩԼʱ򣬲û˵Գ˶֣ңǵʱҲûἰƣ
ڤӮô˴ζԾҲŵ嶯ֵģ
ڤ̣֣ܳȻڤҲԶи𣬵ǣڤ̺ûгޣ
ڤŭúһȥƶ֣Ǿڤ̵ĳˣ
̩ЦҲ֮£
ǸԼֻԼҪô뿪ҪôΪڤ̵£Ӯڤ̺嶼ܿս
ǣûԼ岻ܶƶ֣Ҳڤ̵ʽӣڤˡ
Ӧòڤ̵ӰɣǺڰѧʦȷʵԴڤ̳ս̩һЦȻѦԳˣ
ʮϱ׷ΧŽ硣
ǰΧƲѷɡ
򿪽磡ƺҳȥҲŲǣ
ڤߵˣǵģǶڤ̵ĵӣȥԿ壬ôڤҲģ
ʱǶì֮У
Կ壬ڤۻԿ壬ƻ
ѵľڤۣڤӮô˴ʤȴǲȫԼ壬Ҳܶ֡
ҲգѦ㲻򿪽磬ǾͶ֣̩ʮߵ˵ͷ
䣡
ЩǿϺ
вپ޴ڽ档
һ͵ĹЩƻ类ǿƿ
޿֣Ȼʧ
ʮϱҲæɳȥҪ׽ơ
ǳȥʱ򣬷ԼϺȻһʲô
ڤҲȥҪȥƣȴʧȥĿ꣬Ϊ޷Ӧ
̩Ҳúܹ죬ŭҵôһˣôأ
ʥ߿вǿϱ׷׵ĳҪѰơ
ͻȻһ߾еҵϡһŷ
ٷ
ƺõ֮ǰռЩϱϢ
ڸղţƾͽЩټȻٿʮϱϡ
ʱٷҲɽ٣
ѦҲǺΣѧԺҪǿİɽˡ
ʮϱңΪǵİ߽ˡ
峤ǵİ߽ˣǸСӡһŷһϱҽе
̩ɵˣġ
ʮߣɶĺģǷɽٳɹ嶼ʧȥǵġ
ڤͻȻЦ̩ǱԺúõģԼ
һȺ˲̵ֻķطж𺳡
ƾȻͰЩɽ٣ٷǴһȻá
ǵ֪УٷӦǺѵõģΪֻһŶѣ
̩ŭһȻͺԱٷ롣
ѻȺ֮зˡ
ڤ۴ʱҲ࣬ƴȥƵġ
л޷ЩƵĺѣҲĵĸȺϱɵԶ
ҲֻһӣѧԺÿյġ
ڶɽٵЩǿ־塣
ǰʮ˲ֻ̳ҪڶɽǰһЩ˳ɹ
ڣʮ˲̳ûˣҲûöɽٵ׼
߽٣ǿİɽ٣
оǣЩϱΪ˸׼ռѪǺʧȥıӻ֮ǵİɽٻúֲܿ
ɽٵȺʱ˵Ҳ̩˵
̩ٷƣҲ˱壡
̩ȥүġһߣ̲סŭ
Զ̩ҲɪɪܵƻȻðٷ
¡¡
ٳ֣Ƶǳˮһӿ˷
͵ĽףܼĸǺѧԺڵյҫϡ
ʮٰɶɽ٣һһֳҲޱȣ
ʥŶ֪ǴӽעҪ˥ˡ
ǿʮ뿪øġ
ڤæķϵȥѰƣƱ
ʥŵˣҲѰơ
ڣȻҪɵơ
̩˭ץסƣͣ
ƶ˾޴ʧζŹġ
Ȼ̩󺰵ʱ򣬺Ȼǿٰɣ
ٺ죡
ʥǱߵķ죬λѺȻ֣ʧֽ
٣һʱҲ٣һ־Ͷ̩п͵Ľ
̩峤࣬ҲӦԡ
٣ֻǳֵʱ͹ȴñҪǷ
С࣬ƾҲɱң̩ʱŭڣ˹ǣ
ҪæԱǶϽȥѰƣԼԸһˣ
ƶռ̩ϢЩϢٷ档
ռˣ̩ȥɽˣ
ưЦȻעٷ
٣õƵĴ֮󣬾ͼæóһŴ̩
⣬סң̩ЦȻһ
ҲʱƵʥͫһâ̩壬˲ƹȥ
ƹȥ֮󣬾ͽżٷ̩ϡ
̩ожҪȴΪʱ
ơ̩
ɽ٣лңƵĴЦﵽܡ
̩Ҫƣȴʹʥͫ롣
̩ŭɵǣ
ٸоǿΧóһŷԼϣЦҲҪɽ٣Ҫ𣿡
ʹٷȺҪȥɱǵˣ׷ɢ
ֶ̩ŭֻܲ
Զʮʱɾ޴м֧Ųסڵ淭š
٣ָ£Ҳ㹻ȥɽ١
Ƽ̩İ߽һ
̩ţһ޴Ľ͵÷һŭХ
ڤۺٺЦȺһټˣ
ڤȺɣԶô޴ڷںУҲ۾
˶ԶۿѵһĶɽ١
ʮڶɽѽԼҲܳΪ̸ʡ
ʥŵˣ˵ĵ¼֮ǰЩš
ڣ屻ƿӵôңҲƸеĿ־塣
ƺȻڤߣļ
ڤ۷֮󣬴еûٷɣ
ԱߵһȺɽ٣ҲæɢǶһƣ±һٷ
óһѷЦһμӶɽٿ񻶣
ʦѽģҲǱŵԶԶġ
ƣ𣿡ķҲŵĺ
ҿЦģưЩʵЩǷֽ


1159 巴
ڤһЦΪСأڻɽ٣ңڵģ
ƻڤѹΪͲ¶ɽʲôġ
ʲôҲֻڤԼ֪
ķѪ֪ƺڤۼ棬û뵽ϵȻôá
ڤ̵೤ϣҲ֣ʲôʱǽʶġ
ƿԶһǣ˵һǸܴһЩ˸ңҪǸһˣ
ڤʵҪˣ
ٰɣԽԽã˵
ãڤ۵˵ͷȻʼȥˡ
һЩٰɣ֪ƺͣȴЩ
رǼʥӣ׷׺ǸһӦǸԴ϶ܶ࣬ɲȫƣ
ȻΪڤ̳Ͼڤ̵ĵӣ
һģڱڤ̻ܣһҲڤ̵ģ
ʥӣڤڿȥˣܲĺ
᷺Ƕ죬Ҵ֪Ǹ׵ʲô𣿡
ڤ̣ҲΪ˶Ը壬ҲõˡļҵʥӺܲĵ˭ܶһǣ
᷻ƣҪȥȴ߹ȥ¡
ЦǺãһҿǣҪôߣ
ǸʥЦòߣҲõ
ڤ̺ͺڰˣҪһǣҲһ౦׷վ׼ƶȡһǡ
ڤ۽ʮٰɣ֪º˵СƣʮϱѪһȥȡһǣ˭͸ҹڤ̣
ơһǣһվ˵
ӣҪʲôҾ͸ʲô˵ˣûǽӮ𣿡ڤŭǾӦõãǾԼȥһǣ
磬ߣڤƺ
ףסȺһǹȥңǻ紦µģѪ˵
ڤ̵һȺ˶סˣ
ƾȻڤ۵ӣңڤѪΪ磡
˭֪ڤѪ֮ǰкܴںȴô˳ڣ
ķѪΪԾʵû뵽ƻڤ̽ӣһǸ
ԶĶɽٺ֣ܳȴƵݣ
ղЩµˣȫˣ
Ǽʥӣʱͷͷ󺹣Ϊܸܵڤ۵ŭ
ĵľˣΪҲˣɱʦҪһЩ
磬ǿжЦ
ܰЦѦɹȥ磬ߣҴ÷ȥ㣡
Ѧھ֮Уû뵽һȻܰĴ硣
Ѧһ±ƣ૵̵Ĵ磬ҲﱲˣүģԿң
ƺһȺڤ̵ǿߣ˾ȵĿУһǡ
ķ￴ɫҹѩʵѩ㲻֪£㲻Ǻ˽Ƶ𣿡
ҹѩõ˵Ҳ֪õ϶֪
һȺõ
л޷棬֪Щ¡
õɿ˵Ҫǰ˵ʱɻĵڤۣɻۣǿǸǽˡʱҸǽӡ
ţʲôģõˣʱҲش񣬾̾
ڤ۲ûиȥƹܴ֣õڴţҲЦţһ⡣
Ȼõ˵ĻܺθڡЩطñˣܴܵ
ڤҲǸţ֣ʱҲõõһһͣĭɣüɫ衣
˵ྫʵĴ£Ȳʡ
ڤۺõĸо
õд󣬲֪õɻƻܳʱ䣬Ҳˡ
õǾãڤɻƭӵʦүƵ϶ǸڤҵģҲѧһ㱾¡

ȥһǸóʨʨúܴͬһ޴ɽڸ߿֮С
ЩǿȻǿİɣȴûܱ˾޴ķ
λǽעھˣ˵
ѪæͷԼǿ
ǹԼڤ֮ʨڲĴռ䡣
ʨһǣͷųһޱǿ
ֻǺɫľ޴ǣȻƶҽС
ʦҲ𾪣û뵽ȻĿԽ˾޴ȡ
ʨڲкǿĿռƣԽܴĶȥ
ҪǸ޴ȥҲʲô⡣
ѵľǣʹҪкǿС
ƵԾֻܽЩϱġ
޴һǣڷɹʱҲıС
ʨĶڣðһǿҵĿռ֮һǸĿռСԽһǱСս
ٰɵһ𣬺ǿ
ƵǸ޴һǣʨ棡
䣡
޴ĸӸϣһ졣
ƿʨСȻ
磬ǸѪ𾪵ĵѹҵʱʲô޷ƣ
лλˣЦ
磬ؿЦ
˿һǲˣû뵽ôͼֱߣ˳Ծ
ٺ죬ɹɽ٣һռ䡣
ʮֻˣ֮£Ҳ̩
ǿ񱩵Ľ״ɷ飬Ǹٰɸе־壬ŲСӰ
ٰɣͺ¶ɰ߽٣Ŀô͸ӿ־ˡ
ܹ⣬ڿµҪ
Ϊٷܶ࣬㶪Ź졣
ѧԺƽ
Ʒ
֮ǰͱƿƣɵһȫĵط϶ᱻŪûġ
ڤҲ˻ȥҪҪιùùõķչ
ϹˮŹҲŻص
ڲʥϿա
ϵܣĵˣл޷ڣܺ˵ˡ
лϴԽԽǿҿܶĶ֣Ц
Ľݴ߹ЦϵܣԺʲô㣿常ڤۣڤ̫̽ţˣ
Ҵس򣡡˵
ʦسʲôǸطĵģС˵
£ƿ˿Ϲˮ磬Ϲˮ͹Ҫȥġ
ðɣԺɻļСЦʱǴһ
ھ𣿡ҹѩʵ
ǣھߣ֮ǰҲڤ˵ˡ
ʦҲһ𣡡ˮޱޱ᲻뿪ƣСĺ
룬ͷðɣ
ˮޱޱϹˮ͹ȥɻģὫǰٺõġ
õЩ᲻ƣȴ֪Ժһɻļ棬ҪȥѰ̳
Ȼļһˣ
ԶȻһȺǿߣԶԶĶһܴĶǸƾɵ̳
̳ҹʱ򣬺ȻһɺǿϢ
ҿɢƺǳģ
̳ҹʱ򣬺Ȼһŭ𣺡ƣɣ



1160 ҩ
ǿģҲǳȥһ
óһѾ޸ŷɹ̳նȥ
ı𣬾޸һɫľ޴Уӭɹ̳
䣡
̳֮Ҳֻͣѣûб𻵣
ϵܣ߰ɣｻǣл޷ı֮΢ĵԶ̳ȥһɺƵĽƣ
ҹѩķѪСԣЩȽǿİɣҲ׷׳ȥ
˵磬лʱָԺһŬѧϰ֮Ϊһʦ
СԺʦｻǣúõȥǸĵĳ򣡡
ƣɻļķҲ
ǣʱ׷Ƶ
ɻپۣڣˬʴЦԶ
õ֪Ҫߣ֮ǰѾ
ڼȥȻܲᣬиĵ·ֻҪϵıǿ绹ǻ۵ġ
Цλٵ̳͵Ǹͱɣ
ãСԴЦȺΨһ̳óⲻ𣿹
ƵȺѣͬЭΧǸ̳
ҲϱǺѧԺĸ߲㣬Ѧĺջ᳤Щ
ƺܷĵ뿪Ǹ̳һᱻǻٵġ
̳Ҳǹ֮Դ
ƼӿٶȷУԶѧԺ

һƬɽһɽɽϡ
óһǿմ̡
̣͵ժǸڵСǳ
ȥժǸͨժǸӦþܴ͵վǸǿմϣʱҲЩԥһԵĴ󣬴͹ȥٻعˣ
Сƣȥ޷ǰɻģֻܿͻƣȥɰ߽٣϶˵
ҵĵǣҾôˣȥţӦûİɣ֮ǰʹ羲һ̡
л˵ǲеģᵼ羲޷ͨ
ǲͬӦû⣬Ҳ羲ˣ϶˵ĵȥɣ
Ʊ˱ۣڹ֮˺£дһ˿ᣬ
գۼ䣬ͳժǸڵСǳ
ժǸûˣ˺鼮źȺʦִߣԪҲǨơ
˳ˣƿſЩ޴ǳھʹȥɡҲ֪ô
վǸȥӦһ£ֿ˳͵ζûбٵ

ƻصʱоԼͬں¯֮У
ʱ̾ǿĽ֮УȻûбݻ١
Сƣߣȥ֮ǳҪ𣬾ͨǧժǸ󣡡϶Ц
վڴԣ档
һƬ𺣣Ҳ֪ô棬涼߹
Щǳͣǿİɣֻ֮£Ҳֲ˶á
֮ǰժǸ鼮Ҳ֪Ҫôȡؼ
֮ǰƣҪȡҲɡ
ҰѾž۱ڸҲȱһ죡ЦȾž۱ˣ
ǵȻǶŸĽģ϶
Ƶǲóɫħǣȥϵа񣺡аһصˣ׼ǰȻȥѰţɻģ
ƣ֪ջм̫𣿡аʵ
˸֮ǰ뿪ĵʱҲֻǵһ
ʣа̾ɻġʥġĶû̫ңĶ̫ˣ
ľѣΪĵĻֶֻѣû뵽ȴһ̫׹ˡ
򲻻°ɣЩǡ
֪Ǽɻĺ֮ռ䣬Ҫȡɻĵά֣Ӧûûȫݻ٣϶д־ˣа˵ɻı̫ˣôҲ군ģ
ȥ򣬾ǰɻġ
ɻĶˣҲûʲô塣
а񣬸Ʋ⣬ɻĻڶãʵ
аŵżǧɣĵ۹ǧ̫꣬ͻ׹ģҲܿˣ
ǧ꣬˵ȷʵǺܿˣ
Ƴ̾ŻĴأû𣿡
Ȼǣǻٴ죡;ŻģľŻĺ;øãаЦǵʱȥһٻͿ¾ŻĴˣ
аõûкһСȥ̳ˣЦԺҪϵֻͨˣ
õ֮ͨ꣬ʱаͨаҲϵ
µĻͨаܴõ
СѾͷĺĵġ֮ǰ̹̹˵һˣôȥأ죡а
ƲɵЦõĳŵûκεı֤
ƣǸһˣ죡СѾͷ˭˭ɡ˵ˣǿǸ߸ϵĴڣ˵СѾͷˣңѵüһΣаż
аõСһǾ鹫ЦǸǾ鹫õȥģ
ѽǾ죬϶յģԺ󣬵úõཻУǰԼ䣡аƵĻ֮󣬾ȵ
ղţа񻹺õСѾͷھͺõˣҲúܿ졣
ˣ˵ˣ׼Ҫǧȥõϵƽصˣɫħǡ
óͼлϵȴϵϣҲֻܷ
棬ֻ֮Уܡ
Ļ棬񱩵˼㣬ƺҪһл
ֻ棬޷ѱҲóһƬƵ¼ףԼûôܡ
óЦߣ
ȻС
ƽͷɵ߿֮С
һƬͨ죬ſȵˣǹγɻƷ籩ؼŰ
ҲǶźܿ񱩵һ籩
ڷеʱҲע
Ƶľʱˡ
Щճ˻ңȻ󱻷籩ߵ
Ҳҽ֮档
ֻԴ
Ӧ֮ΨһܻŵˣͻȻͣӰ˷ޱ޼ʵĻ𺣣̾Ҳ֪жⳡ֮У
ûȥˣǿˣǰ
ڣͷ
ʵǿ˵Ҳû죬Щ޴ĺޣͺҪ
оǣ򶼳ա
ЩΣյ򣬾֮ǰľŶԸȥ
ҩҩ͸ˣҲ֪ҩڲڣóһƣǳҩģܴǰҩ


1161 
ƺܿߣˮûһƬһֺص״̬
ĺǻɫһƬһðŻ棬ҽһ
ƿԶܿˮȴһ
ĸ߿ղܷɣֻܵͿշСǵͿշУٶҲ첻˶١
ܷɣѵҲʥһʲôԼſ򣿡϶ɻĵ
ʥΪƣѵҲкƵĶҲǺ棬ھˮеģٶҲȽ
һװܵһɹȵˡ
ȻܵҲֻǿĺӰ죬ԶûܵӰ졣
ҩķţٶҲΣӿٶȣȴô첻
ϴʱ򣬻ģü⵽ô£
֮ǰʥַͨͻƷеƣڳȴûá
϶һκζڿпƶıԼеҲǿˣȷʵѽ϶ʲôԭ
ϴ򣬷ٶȻǺܿġ
ڷʱȴһɺغܹǣţƵƮˮϡ
ܲˣóǸ֮ܡ
ܱ֮úܴ󣬷ˮиƾվ棬Ȼʨڹ̶ڰ֮ܺ档
ʨڽڹ̵Ļ캣ˮƴ߶ӿһɺǿƶƿǰƶ
ʨ洢ƷͣԳϵŰ֮ˮкС
ʱֻˣ֪ʨںͰ֮ûô׻Ÿôġ

֮ܵ÷ɿ죬֮ǰƵķпˡ
Сƣ϶Ҳ˱仯㻹֪ҪƮòѰţ϶˵
Ҳ֪羲ڲ
ó羲ûеõӦ
óһ׷
׷׷羲ģֻһڲá
羲ںԶĵط׷޷Ӧ
ڣҲֻܽĺٿ׷ûзӦ
ԶĴ½ڵĺҲˬˡ
ޱ޼ʵĴ˺ˮǺˮʲô
ǰ޴ĺ޳֣ں޶㵽Զ
ҩͦԶƿҩ
ҪȥҩʲôҩģϹˮ͹ģǹȥժ
ƬƮһ£Ȼûʲôҩ
ҩѵǼٵģЩɵĿҩ
ҩȷʵָһ
Сƣе϶Цڳܰȫġ
ͨǣܸӦֻ̫̫ˡ
ɣƬ
÷ǳĵʱ򣬿ǰһС㡣
жˣæվ˷ܵĿǰ棺ҩ𣿡
ûãͷǰǸСڵƶһҺܾ޴Ĵ
ջϲһ
֪Ƭģڵġ
Ҿ޴ٶȺܿ죬ԿһҺܹĴ
֪涼һЩʲôˣ
ƽ¾һܴĶƣҲݵմ̵Ķģٶȴ
ܿ׷Ҿ޴
Ҵǧףܷգͨɫ
ƿ֮󣬴ϵҲˡ
ʲôˣǵĴʲô
ϺȻһ׵߷Ķƺ
ƣ˵
Ҳ֣ߺ
ƻΪԼ֣ڳҲȽģԷʶ
ͻȻΪԼ϶Զĺ
Ƭ򣬿Ŷôġ
Ĵ½Ʈ˺ܳʱ䣡˵
ΪʲôֱȥǿգҪӳǿգûôףҲֻ·һ
Ҳ⣬£Ϊ
ֻȥ̽鳬򣡡ֵܲϴ
Ҳ֣Ҵʻȥķ򣬾ҩڵķ
ǶٰɣӦһٰɵϢҲЩԾϾǸİɣ츳϶
΢£ʹӦϴ
ϴԣҲķãҪʱһҪæ˵
ã
æԼʨںͰ֮ܣߣƵķ󴬡
нѡҴĴ
ҴǽѡģֻǸҴұ֤еʱ򲻳⡣
ִ󴬣һЩǿӵС
ƵǴ֮󣬼뽭ѡǵŶӣڴѲߡ
Сأܹ㣬һ㶼һȺеλĹˣڶеȵλģײǹѺ࣬Եģѡ˵ɱһ㣬涼ǴǺбģ
ƿǰʵҴҪȥʲôط
ѡе̫˵ǰһƬոձֵȺƬȺн籣ţֻʣ̫ˣǸҲʧЧŽȺ¶ģ
ƶʱҩпܾƬȺ档
ҩ˺ܳʱ䣬϶ԼҩǸ
Ϊֻʣ̫ҲʧȥԴŻƿġ
ƬȺܹжٸ죿ʵ
üٸأСأҲռһСѡҡͷЦˣǲܵģЩ죬ռˣ
Զвˣһǿӡ
ȺȨ󣬶ǹȥռ𣿡ʵ
ȻǣͱռˣǨƹȥģѡЦЦǰƬȺͱռ꣡ò˵ƬȺǳĵģÿ춼ܲ
ƺǵҩռˡ
Ƭ򣬶Щǿ㲻ǣƴʱҲ֪ѡǴӺԶĵطġ
ҲǿǶԱȳ壬ȴǲһЩ壬˵ǿʢʵԶŵʱǾͰѾűƵߣĵĺȴϷˣѡ˵
ưӾȺһǿ϶Ҳ֪£ȴûк˵Ȼ¶Ͼ˵Ǻܲʵ¡
Ȩ𣿡ƿ˿봬յڣʵ
ǣǶͽ塭֮£ȺһʵˣӦú;ǲģѡԶ̾ϣǱƬȺǿǷǳɹĵط
ҩҲǻѡطϧȴûܱãû֮󣬾ͱˡ
ƺͽѡʱ򣬺ȻһȺߵļװϡ
Ⱥ˶úܻ󣬿ҲˣȥƬȺҲȥ׳Ƶġ
ѡæȥӭǣҲЩ̿֡
ΪȺˣںȻܳôճˡ
ʲôʱܵȺ
ңѡ˵
죿ôôϽӿٶȣҪȥһĿǣ


1162 ҩ
ӣҪӿٶȣҪĸͣϵѽѡһΪѵĵ
Ҿ㣬ܲȥӵȻúܱ䡣
ǹǲͣһЩͻʲôҪĸάȶѡֵʱȴҴҲᱻٵģ
ҲܣڣҪȥӵǿӲٷϻˣ
ѡҲѻҲ֮ǰôˣ˼֣죿ԼٿҴɣ
һȺˣȻЦ
ӣҾ˵ˣѡˣô˵ϸɵģ
ӣˣ
Ǿ˵㲻ýѡӿٶȣƫţ
һȺˣ׷׳Цӡ
Ӻŭ
ѡҲӷŭû뵽ȺӸ磬ȻЦڴʲô
Ҫִ֪ʻĹУҪǳģܶϷ򰺹Ĵ󴬾ͻᱻٵ
Ⱥˣȴһ£ġ
߹ȥĽѡļ򣬰ο
ӿƣüʵ˭֮ǰûǵŶƺûôˣ
Ĵ½ģڳϴæҲģѡæ͵
Ҵôôŭȥ
ΪʲôҪȥڴϣ԰æάȫǿĺޣҲ֣ܳǵĺиӰȫ
ѡЩŭչڴеˣû⡣
һ¶ŴȣòĵŮӣǰֵͼ˿ͣҴǸеܲģ
Ц˵öԡϽּһȥ
֪ȥƬȺҲһףýѡΪѣ´
ó֮ܣߵߡ
ȵȣӼǸ֮ܣǰһĶܣƺܲ
һܲĶܣģŮӣȻǰʵĶܴģ
ҵĶܴģʲô£ƾЩЦ
ȺӸ磬ĶܺܲҲռΪС
ΪƲһͼ˿ͣӦӵֺöģ϶Ǽġ
ֻҪǼģǾᡣ
ֵͼĶôܻҲǰȥߡ
ҲȥӺŮΧסƣֻԱ߿ţϾǱ˵ˡ
˭涨Ҳֶ˭涨ǵͼģŭˡ
ҹ涨ģ˵ǵͼĶǵͼĶŮЦĶܣ϶ǼģֵͼĶڳ񵽵Ķõ
ɫһˣܾӵģ
㡭ңŮ㶣ӸҲʱŭ߳ơ
Ѿһƴƣ죡
æİ֮ܣסǰơ
䣡
ӵ֣ڰ֮ϣһס
ӱúʮಽ
ѡƲԣСһٰɣǶֻ۷ۣƾʲô
һٰôˣ㲻Ƕٰ𣿲һΪ£ŮóһѳָŭûңҽһҪͷ
ҲóЦһٰôֲûɱһٰɣǣֻ·һ
ŭԹŮԼµģ
ס죡Ůŭһ˹ȥ
һȥץסŮĳһۣ֮Ū֮Ȼð֮ܵסӵĹ
ǷĹŮ
ƣݺݵȹȥŮӵϣ֮ɵԶں
ӼƸЩȨкǾ֣ҡ
İܴ֮ҹȥײϣһס
Ӳҽһ忪ѣں
˶ѣæȥӺŮӡ
ƶԽѡкøУҲ鷳ͼæ뺣Ǳ治ˡ
Ⱥӵܣо㵣ҲȻ뵽һ˿ͣʶȨȻʲô¡
ӺŮӶ۷ۣһɣţҲȷʵѽ

Ǳˮףǰš
ǻƵͽѡĵúúõģȴȺĵӵɧš
СƣҩӦþʲôȺ棡ϣҪ˰ռˣ϶˵
ǳҩҵģ˭ռˣҵģһҪƿһ㶼¡
һ˾͸ǿ壬ⳬˣΪǿ³Ҳصġ
ȥƿȺ
ҩҲָߵġ
ȷҩƬȺ档
Ⱥ֮Ʋ֪طжá
ľҪطŨʮ
ԭǳҩҩطԭѽƵһСŨ
ȻһСȴͣ˺üҴ󴬣Ҳཨ
ҩָķȺ档
ֻܼ뺣ҩߡ
ȥˣҩһǳ޴ĵ죬һƬС½һ
޵ٽһƬɭҩָŵķȥ
ĵӦþҩˣƺȻܵǣΪҩô޴󣬿϶ᱻռˡ
ǵǣҩҩģ
ҩĵĽ类ƻôҩҲᱻϴһյġ
޵ҲһƬɽ֣Ϊеʱᱻصϳúֻܱڵ档
ڵʱƱҩָһֵĳ
иǽΧţкǿĽ籣
иӵˣΪǾ͵ģӦҲĵĵط
Ⱥһж̫˰ɣеš
ҪһƷԴʯ
ƵƷԴʯˡ
һдͨɾͻ˽ȥ
Ȼҹȴ֡
Ʋ²⣬ӵڿ񻶡
ҲһױȽɫҩָһֵϡ
ǺܴҲ١
ôôˣ
Щ⣬Ϊ˶ǰǿˡ
ڳ첽ʱͱһºܸߵĺɫΧǽס
ҩֲҩģˣ
ַΧǽϣʩչͨҪȥȴûгɹ
ǿ
û˳ļǰߣֻΧǽߣһš
ңдšθ֡
θʲôƿŴţȻҪӴŴȥȴûгɹ
ųûפأȴкǿĽ硣
ҩѽҩҩŪѽ˵ѾûˣҲзЩҩͷ
ڴʱмߴҴȴš
ǶθųҩǼһµҩģкüҩڽ棡λƿǸģһ˵
аϲҩµҩĻڣһҩ


1163 
Ա߿ţǼ˽ȥ
ȴμҵǸߣóƣݸߡ
μǻǽ붼ҪֶһЦ
ʦ֪ѽкܶ˶ųҩЩҩǶμΪ˱ҩѪǶμЦҵʱҪλʦҼӹ̷أ
Ҳعǳ򣬲ǹ
򿿽ɻģвٶǸƴУҪȹˡ
ڹʱЩʲôģɸ㶨
ԶμҵĽ磬Ҳ޲ߡ
ҪĭĭæӴĽ磬ĭĭҲҪܳʱƿʱǲеġ
ƷŽȥ뷨Ϊûƣ޷ȥ
СƣҪȥ϶˵
У⼸һﶼǿҲ֪涼Щʲôˣ
ҲҪǿڶԶμҵʵ˽⡣ҲûԵİճɹݾߣμҿ϶ɷصġ
Ҫ뿪ʱ򣬺Ȼһɫ԰׵ܹ
ӣͻȻڵ棬źүкã÷˰ɣ
ˣǶүĺ
ƴʦҲûʲô¶˵Ҳܳ
μңƾʲôץãӱŭŴš
ˣǴûץãԼ߽Ƕθģ£ξͺúýѵһ٣Ƕμŭ
߹Χźһȭߡ
ǸۣһȺ۷۵ĴΧŴ򣬶ҲͷѪҽ
μǼƴʦҲ߽θˡ
Ǽ̧Ŷһߡ
ڵţϿ޽
Ȼ·ȴû˸ȥ
һת˹ȥóһŷںϣȻ첽뿪θ
Ҳæλ磬л˴ҺҲ֪λر
ƴһ˵Сǽˡ
ƳӢһһҲû̫Ľġ
ӣͶμôˣʵ
ҲʲôӡҺúСһСģǵĸ׺үүҪޡǷȺģҲ֪ͨ˺ҵϱ
ǣǺȴȻˣҸ׺үүҲɱ˵£Ƿŭ
аңôһȺҲõ͵һ㣬϶ǵţŻᱻ˶ϵġ
ô£ʵ
øҩҪĴֻعΪȺǺҵġ
ǡǶμСŮõ꣬ǾͰץˣǷŭǶһȺǿҪõ꣡
ƺʣõʲôꣿ
꣡̾һǣ̫ˣ
ҲôõģСᣬȻҪЩåֹ
Ϊʲôûɱ㣿ʵ
Ҳ֪ҡҡͷ
Ҳ֣ǶμҵֶΣⷳ˵ĺɵȫʲôµġ
ʱȻһȺ˹ʮ󺺡
ѽϽǻȥɣһ˵
ԶӳֱǴˣ󺺣æվ߹ȥһѹǶμͲҵģ
Զӳһƣʵ˭
Ǿҵĺˣ˵
ǻȥúõҲ鵽μҵĹӣٹҪ뿪θȥ¥㵽ʱȥסǸιӣԶӳ߹ȥһס
ƶʱüȻ顣
ҪúȥμμҲɱ±ץѱ
μҿǰռ˳ҩҩģҲڶš
Ҫúμɱ££Ȼȥ⵹μң
μӦðѺץģɲûȥץ
ɼжǿڳţ
ƺȻãҩǳӡ
ӣߣһס
ʲôԶӳŭ
һ󺺶ŭҶү˵һ֣Ǿͼͷ
ǵĿģӦҪƶμɱЦЦ
ĸģҲҪ𣿡ԶӳɫĿɱ
ƿһ󺺣ЦղŲ˵˵һ֣Ҫҵͷ
ͷҸıˣҪͷ˵꣬óһѺܴļ
ɱԶӳ
£ѷɵȻ֣ˢˢˢľʹ͸ʮ󺺵ͷ­Ҳʹþ˲Ĩ
ʮ󺺶۷ۣɱǾͬݣ
Ⱥˣŵ־壬˫ڲš
ҡͷһ̾ѽ˶֪
ƴź뿪Ҳ·Ϻ˵Щ¡
֮󣬺ǷŭΪʲôȥŶμҵˡ
ƴźһջ
ǺһƷԴʯ˵ġ
ջһ䷿Ƶش磬ȫ˶֪ǺҷȺġ
ټҶܺãҲٲһ˵ȺǺ䣬ǺҵϱˣԷȨ
ЩϷˣҡͷһЦָǵ𣿡
ȻǣҵֵġǶμҵ磬ռҩൺ졭Ƕ֧ңȥͶμֹǴ·ҩҲôˡ
μɱ˼¼ô˳ԶμҶ֡
ȻˮжҲ
֮Ҫسҩµҩġ
ش磬ղɱˡԼҵģЩǵĵİɣҲṩġ㻹ǸϽ뿪ɣ
ӣԼҵ˿϶ᵽ㣡㵽ʱŻȥ͸˵ʮǱμɱģ˵ȥô˵ˣȻٰϵȥҶιӵʱ򣬽ң
Ƹ˺һݡ
ƭ𣿡
ˣŰۣźļ˵ѽƭǲԵģƭģһȺˣǶģҲҪǲУ
Ҳʵ˵ɣҲ㣡
ش磬ҾǺˡңңҲƽˣϸ룬˵
ԼҺ󣬾˵ԶӳǶǶμģЦ㰴˵ҵᣬþȳ
ãͻȥҲն񣬾˵ȥ
ȥ֮󣬵ڶϣҲҩˣ˵ǶμɱԼҵˡ
һͳȥ̽ϢƵǣԼҾȻˣһ㶯ûСȻǲͶμҷͻ
⣬֪һǳҪϢˣڸϹƺҲǳųҩҩĶ


1164 μҵֶ
ڿջӵ˺Ĵ
ش磬Լҵҳȥ壬˵ǶμɱԼҵˡ
Ĵ֪ԼҿסȻ˵С¡
룬ֵӣԼҳȥ壬˵Ƕμɱģ
ôԼҶᱻΪ˰
ţμɱԼҵˣԼȴҳͷ
ֵԣԼҲֻˡ
кü壬Զμ֣ԼҵʵμңҲȥͷġ
μҵʵĺǿѽѹ壬ֻһЩ͵ֶΣ
ƻΪɿȥμңֻܷƻ
ãָƴش磬ǰѶιӵг̸ˣҸһҪȥ¥ιӣ
ιˣǺױŭġ
ԼҵˣȥιӣпܻᱻιӸɵ
ԼҵڼƻʲôıɵˣʲôôҲ벻ס
ӣ㵽ʱҽȥðһʦǰ¥˵˵㸸׵ѣ
ںƣӦˡ
¥Ĵǰ
¥һׯ԰ſɭϡ
ҪȥǺ׵ģҲΪ˵Ⱥ
ãˣһܺĴ󳵡
ӳƲϲ
ڵĺȻݣȴŵɫĻɫҲ֮ǰô԰ףɫãһҹӵʡ
ԼģԼҵҲҸ̫ϳ
ƴһۣƲ£ʦһߵȻź߽ȥ
ׯ԰һʮľ޴¥
ƽȥһĴ
ȥ֮󣬾ͿӵܣкüˣһЩŮ
Ǽæӭȥ
ӣϲϲһ߹Ц
ɻʵϲʲô
Ҳ֣ˣƺ֪Ҫһ
ΪԼĽŽġ
ãҪ޸ιˣμңȺǿļ壡ЦӣԺҲ˼Ҷμˣ
˼ҶμΪ˴£컹ٰ¡ص磡
ӣԸ޸ιӵģ
ƺȻãǶμҹⰲ׮¡һԼҾͲúȥˡ
һţòԸģһǶμҵ˱ģ
ӣɱƭˣԸģ֮ǰͼͶι˵ЦأǱȵģҡҡͷԼȺһǻ쵰϶㣡
СҪ
Ҳûϵᷢչ
磡ˣȻһ
ƿſڣֻһȹŮӣһſ߽
Ůӣżòɫ䣬֮󣬾ǴŰɫ˫ɨɨˡ
ŮӣǺúС
ںСߵӣǶμҵĹӣηɲţ
˽ӵܣ϶αЦݣ߹ȥҪʢ黶ӭηɲš
С㡭Ը޸μң㶣ʵ
ҵȻԸģ˼Ҷιӿңҵĸ֣СĽЦ磬ͱˣԼȺһĻǶƭģҸûбμץߣҲǶүŮҪҵ꣡
ηɲЦӣԺҲסǶθ
ãԼ˽ʵڵ̫ˡ
СԸμҵġ
СΪʲôôʱ䶼ңЩԽܡ
ʱ䶼ڶθչأڵ۷ˣⶼ˼ҶμҰͻƵģС˵ѽǱƭ
ηɲſƣǾ裬ʣӣ˭
ǡش磬һʦҲҵĶˣҲǺͿˡ
ôǾŶμңҪμҰѺСˣǺСͲǱץߵģԸġ
һӿСǸŮӡ
𣿡ηɲſƣЦʡ
ûУǺӴ˵
ûУǾ͹ȥɣһ֪Ҹ磡Сһ˿ɱ֪ǺӵܣȡȺ
æǶˣشǺˣ
С߳ȵϽȥԶҸ磡Ҹ㣬ڹúúõģ׼μңɱҸƻҵĺ£
ƺȻ飬ԼҪúȥΪƻ׮£
ڶμôηɲȢСʹˡ
С޸ηɲţǶμҺһȺͶǶμҵģ嶼ù
ηɲĿƣԼȥ
ӣúڶμɣ̾һ߳˴
μûнθҲΪúǶμҵǱڳУȻٰʰ
Ƶ͹˶μң
̫ˣȥģ϶
߳Ҳ취μҡ
¥ׯ԰һߺȻɳ
Ƽæܿߡ
ԲˣҸʱ䡭Ҫʼˣߺ
Ǹߵʵǿٰɣ
ٰ˻ŵǰȥᣬɼʲôö
Ƽæ׷ȥ
ׯ԰кü¥ǸһȽϰġ
ǰʲôöôôż׷ȥʵ
Ĵ磬ʦ𣿡¥ſڣ˿ͼƵɫӡ
ǵģЦЦҪҪҰ
ҶǴʦˡ˿϶ʦģûУǻߵ૵ã͸ȥɣģҲֻҪҳųУҸƷԴʯΪ꣡
óƷԴʯݸƣ˵Ƕ
Žȥˡ
ᣬ˽˽ҩ
μˣ϶Ӹλ
½˵Լһߡ
شʦǴʦ𣿡½ƣһ£̫һʦᡣ
ǣ΢Ц
ðɣһ£˵ʲôؾˣ½룬ֵֻһϼһﶼᣡʱǻʦ
ЩʦᵱǼ㵽ʱź˵ˣ
ó½Ͳʲôʦ
μˣ½ִ
ЩǣηɲźͺСû
ǰ棬ŶηɲǣҲû֡
ηɲźͺСƺüţλǵĵλû½ߡ
½ڵһţӺܴ󣬻ֳԵĶ
ã̫᳡ˡ
ڵһţܸоǰˣʵǿǿٰɡ
ΨһƷȻһܴʯͷ
ʯͷԲεģ׶࣬ơ
ͼڣϸһЩƣһ
̨վһ꣬ЦǽҪ


1165 
֣һɫ
æʹþȥ鿴ȴʲôûз֡
棬һǿɲͨͼڣڻֵ
ȷһأʵ
¥ûƭˣ⣬ʧ𣡡ЦöļֵӦöɣ
ƿ˿ߵ½ƺ֪ˡ
ôֵ½ǰҲֳӦҲҪöģ
ڳвߣʱܿͿ
½鵭Ȼϡ
ʱҲ֪½ǳ֮һģһḻߡ
Ҳ½ҵ
½Ȼǳġ
ڳǿߣ½¼
½ֻǵĺŲ裬Ȼֵúƽüȴ͸һɰ
˶̸ȴûй
һӣֻ½һûֻˡ
д˵½ƢܹŹ֣˵ֱӣЩͽˡ
ǺĿǸ
жģ
ƿһСȴûһ˿Ҳᶯ
ľۣܿ
沢û
ǸҲ֪˶꣬Сˡ
ǲţǸֵ˵
˴ʱ׷׵ȥҲǵһŵϱʸȥǶʦǰǡ
½ȻҲҪȥװװӡ
ֻܸŹȥǲ뱻̫עģ½һ½ΨһˣȻҲܹע

ںĶηɲźͺСҲơ
С½ߵˣǺеش𣿡ηɲŵ
ǸһԼҵô½һ𣿡СҲɻ󣺡ѵǸʦ
ҿǣݺ˶Ǹƭӣһƭǳ֣ηɲüǵúúõˣƻļƻ
һ֮ЩνĴʦԼĿ
ƣӦͼڣ
ڲжȽϺ޷̽鵽
Ҳ²⣬ڱڲʧ̽ڲ
˿öڲ̲źǿȻѽ
Ĵʦ׷
Ȼһ߿ƣ˵λѣ½ϴģʲô𣿡
ƿ½ֻ½˵ͷ˵ʲôֱ֣˵ɣ
šһСѾȥˣ˵
ȫȻһƬ
½ԾĿƣȻͺȵشʦ˵ʲô
½ôæΪ˹Ǹ֮ǰҲ˵ź˵ˡ
ȴ˵Сģ
Ұҷ˵ˣ˵
꣬ЦλشʦǻῪЦ
ĵҲǿЦСˣ
ʦһɻĿƺ½
½ϣ˵˴ǳشʦΪ˵˻ʵ
شʦҽʱģڿƺʲôʦ
½һ˿ŭɫĿơ
ηɲ֮æվͲʲôʦһƭӣ¶ηɲţҸղ¥ͼȥԻȣ
Ҹ纫Ҫƻ밢ŵĻ£СҲվ˵
ڶԿ϶ƾһƭӣֻû뵽ƾȻ½ƭ
½϶ǸƭӣѵԴʯңȻ뿪᳡
ƺΣԴʯóݸ½
½ӹ֮󣬺һϽ߰ɣ
꣬ʱҲһ
εţɲûȴηɲס
ƭӣ뿪ηɲź
½˻֣ߣƭһʶ
½ǴȣηɲŶ½Ҳǹġ
뿪᳡֮󣬾Ϳ߳ׯ԰
ݹ󣬾ׯ԰ǻ
һʱȥˣǶһ˵Ϣ
СͶηɲŵĻ£ȫ𾪡
ڣ½öʮƷԴʯ´һӾͽηɲŵĻѹȥ
Ƴ̾һ½Ǳƭˡ
ã½˴¥ׯ԰
ǵȺģȴûеȵ
⼸춼æˣӦù˳μˣֻ취
ոҪ뿪ׯ԰ſڣͼ½æܳڴϺֱײ
һﻹżǰһĸ½
½˳ǣߵһҴϡ
ûеǴĻᱻ½֡
½Ĵ󴬺رһ޴ͷһɫƬţ޴צҴһ
ҴƳģҲڹ۲Ҵ
Ƹ½ֻ뿴½ôǸ
ûϴڰߵš
½϶뿪ҩΪ⣬ҲܸϽȥ
ҹȻڰߣҲûڸš
ɳ̲ϣſе£Ȼ˼ʫǡ
ȥɻģҲȥǡ
ιĸʲô絽ڣһֱڸȥģ
Ȼһźɫ׵Ůӣӹ
Ůһ䣬ȴһ˫ĵ۾磬ֳֳǹָơ
𣿡ʵȥʲô£
ߣҴҼңҼҸй߶Ȼҵ£Ůĵ
½Ĵ˭ҶҴ֣ˣЦЦ
ʲôŮҲĳǹ£ʵ
ڵ½ǸƿЦ˵Ҿǽ½һƭشʦ
㡭㻹е㺦үүʧŮӺܷŭĵ
Ŷ½үүЩԾ
ţȥүүʰ㣡ŮŭɫҴ
ƺȻЩģȥġ
һ뿪ɣٹ£ҪߣŮַ˹
ߣŮӺ
ˣҪȥ˯ټưȾܣҲ½ŭ
ȵȣүүϴ㣡Ů˵
ŶŪɣЩĵĵ
ŮӵɫûͶˣ͵үү˵Ǹ⣬ܴ󣡡
ƲûӦϴаϲ˵үү̸
Ůóһ߷
үүҪŮСĵ
شʦǶԵģҴˣҽղǰ㣬һұƭˣ½ǷŭȺһƭҶʮƷԴʯ
ƴЦȴ죬ǵſЦġ


1166 ƭ֮
½Ǻ죬ŮǺݺݵĵơ
ˣôүүʧأ㻹ЦŮҧݣߺߵĺ
ãƿ½ȻЦţ֮ǰƭӣ֪˭ƭ˰ɣǰһΪƭ֣Ҷˣȴ
ɫ׵ŮӣЦүүҪ߹ȥ
褣öشʦ񣡡½Ůƶ֣æȵ
үүǸһֻ½ĵ
ȷʵһãҵģҵûģߡңҲЦԼģ½Ҳ֪Լ˴ͷ
࣬½鷳ܰ½ôܵõ½İ
½ĵλܸߣ壬ηɲŶҪͽ
½ùϵʱ½θôлὫҩµҩȡߡ
½ϣǸʲôʵ
½˿ܣشʦͷϴȥ
½ҲЩ棬һۣСĵүүҲҪȥ
ƾ͸½ҽɫһܿ
ҵм䣬һܴ󷨣ṩ
үүô֪ôһط⣬ҵϲգ½褾̾
棬һԴͷųǾԴ֮ǰҼ־Դ
Դɾͼڸɡ
ʱĭĭǾͼڣûȥա
½ƵĻ֮һ㵣жʱ¶η֮ɫ
شʦȻǴʦһ۾ͿǾԴ½ĵ
үү⡭ԴǺʧٵǸ𣿡½褵ɴ˫ĵʧ
褣һҪܣǧ˵ȥ½ɫ࣬Ķ
ѹ㲻ڵǵǴ½ͷҴӦ˵ȥҪ
ҵм棬ǾԴ½͵ġ
ƿǸЦǲھԴ
½ͷشʦȻʲô֪֮ǰĿˡֶμǸС˵ң
ηɲƨ½Ʋ
½󷨣ֻҵм䣬һɫԲȦǸ
֮󣬾ʹмֿ롣
пˡΪݹżļأֻҪԴһõĵǣ½Ķ̾ˣ
½褺ߵĵүүƭ㣬ȥ˻ѽ
Ƶͷ꣬˵⣬ǻ⳥ģ
ǡ˽Դ򿪣ǿ϶˵ҵԭ򣡡½ҡͷ̾Ҹ֪˵ˣŪҪô
үүǾƭģʹķ޷ҲԼ⣡½ֵүүҲǵģΪʲôһ㣿ѹ֡ѹشʦЦ㣡
ʮƷԴʯѽ½ʹޱȡ
½ϣĶʲôˣҲŰ취½һѣôõĺô϶١
֮һĺ壬ļһǺ壡½˵ĸڲûͳһϣҺ壬ʮϡ½ҵļҴҲ½ҵĸۡ
ˣ½ĵԴʯ½ҵмҵס
½ҵ˲ֻ࣬мʮںǺǿģ½ϣǰɫ
ǺܿͻΪЦ½ǸԳһЦҲȻ˺ܶࡣ
½Ҳ΢΢ͷΪ½οʧء
˵½ϣа취ֻǶʮƷԴʯпȺһʮƷԴʯ
½ץһǾϣʱϲ񣬼ʣشʦˡ⳥ĶʮƷԴʯȫ㣡
شʦ㡭Ҫʲô취½Щš
½ϣֻҪʮƷԴʯʮ;ЦЦ
½æóһΣк£Ȼ½褵ϲˮ
ƿǰа취ָȻ̧ȥƿ֤
½룬ֵðѽΪͻӰ쵽СȺһ϶ô˵ģ
㿴ѾúܴˣҲȥģƽ͵
½СĵشʦúĻ쵰ŷ
룬ֵҪαļȻȥҺˣټңۿ̣ʱ֮ģ׷壡
½ľƵֶΣô򿪵ԭļֱǺܸ߾ƭѽ
ͻȻãشʦҪƭӵĻҲһǸʦ
شʦȻǻôɹѽ½ֵ϶ëǱȽȫһЩ
ɹӦƿǣСˣôƿѽ½ҲЩס
ƺһڲ裬ЦǺǵĵģҿСƿǵģ
ҼǵǸʱǸһﲻ˵⣬ǻḺģƿ֮ȥǲôǾҪ𣬲һҪ⳥
⳥ϵǺǿߣǰȥҪ⳥ҴӦʮǣͿǻôӦԣ
½Ȼܼشʦˮ©
Цģ֤ûκ
½СֹǸƭӡ
ƴЦ½үүǱƭˣֻǰƭѣ
شʦھͿʼɣ½½褵褣ȥϵ˵дҪϵ͹ˣֻǳ棬ǾֵܷƷԴʯ
Ʋȱ£˵Ҫ˳ۿḶ́
ȥҺҪ⳥ʱ򣬾ǳæٸǣҪ⳥Խ࣬ǷֵľԽ࣡
½褺Ȼøһȥˣָоͦˬģ˵ͷ뿪ҡ
óһЩߣʼȥ϶ֽš
½Ա߿ţʵشʦҪô
ЦҰȥɿܣꡭȻٸ޸úԭһģһʱֻҪͨһܿƿƿǣ
˵úܼ򵥣Ҫ϶ѣܿʦˮƽҪãºȺ쵰Զˣ½Щǡ
죡ƿʼϵͼڣҽŲƽȥ
ܸ㶨½ܳԾΪҪģ


1167 Ϸ
ĵǱ棬ͼڡǱ½Ū֮ͼҲ𻵡
վͼڣ޸ͼڶ˵ҲǺɵ¡
½ϣʲôҲֻǱȽǿ
ƴʬϣûзϤϢֻк΢Ϣ
һȺ쵰½ҧгݵȺȻôһƭʵˣ
Ʋ̫½ʵˣ͵˺ҪľԴ
֪ҪϵͼƣһԴڡ
ǵģȻҲһСҲ˶֪ģ
½ڵԴǵʣشʦȷһʧ𣿺Ⱥ쵰ܾģ
ЦİɣûģǱ飬Ҳ֪ľֻʬϵͼڣǾԴ
½ƵĻ֮Ҳ׷ˡ
һߵͼڣһʵ½ϣǶμʲôͷ
½Ҳ֪ƺͶμҵĹӸˡ
μǱȽģڼ֮䣬ıȡ棬Դһ׳Լ½һǶμңΨûǺ壡ǲŲǵ
ηɲ֮ǰı֣ƺֺ½Դͽả塣
ĿμҲʲôöֶ÷ǳĸúãȺˮ
μҵ
Ҳ½ں壬֣ó͹Ķǣ֮ŸңͶμǣϣ½ҡҡͷ
μҹ׳öúֵȺһʵҺȺȨ£
ڣμҿʼͺС£μңȻٽ·䣬ƿȺ½˵յ
Ⱥĸ𣿿϶ᷢͻİɣҲμҵֶΡ
м嶼ڸʱμһὫȺĸָǼ壬ٴıȡ棡ȺС壬ֻ·ѡҪô˳Ǽ壬Ҫô͹½˵
ԣҲš
½æθ϶׵ġ
ΪθҪͽ½
½ϣԶθҩôʵ
ЩҩǳҩµģμȵõȻڵĶμңȻ˶õӶμɲף½̾ҩҲǵģôҩΪʲôأ
ǳҩƵģԲûߣ
ƺƣҩ͸ܴ󣬿ȴ˰ռˡ
½ϣҵʱ򲻻¶һڰУҲǵĻᱻɣΪ˶϶ƭˡ
ã½ҲƵ˼
գۼ䣬ȥˡ
ǸƸԭʬ壬ƳɷǳĿܡ
½ĴĴָһָǾǿʬĶԣֻȻζ
̫ˣǴʦ½ܿĵĺٺЦš
Ǹϸһûзֺۼ
޸÷ǳ
½ҲϸĿȥȴʲô
ֽ½ȥôƿǵĺϷ
½褴ʱԵƣҲܼƣᣬȴб¡
ǺҲˣӦÿԿʼˣ½ȲҪȥһѺ塣
պ½¥Ǹׯ԰Ⱥļ壬ǰۿƿǡ
¥ׯ԰УһƬܿĲƺ˶վڲƺϣмһ̨ϵ
ͼڣʱҫŹâ
ηɲźͺСҲˣǸŶμҳġ
ʮٰɣǼĸ߲㡣
ǵ֪Ϣ֮Ҳ⣬ͷ׷׸ˣ
һߣô£½ŵõûãôͿʼƿأ
һߵ½꣬вԪʲôģ֮󣬾ܼӿƿǵٶȣ
ˣʱЩڣǶΪǸģȴ½Ūˡ
ηɲСĶԺССȥ֮󣬰¸ߺܸȷشʦƭӣ
شʦǿڿ˵û½ûԣģ
СЦǸƨشʦƻǵļƻӦԼģҲ̫ˣȻȥƭ½
ηɲЦЦûӣԼҲˣ
ƴʱͻȺ֮Уݹûʶ
ҲϷġ
ԽԽ࣬кüǧվڲƺϣ̨Ǹ
֮ǰᣬ˶
ʱһԲεĴʯͷһ㶼ۡ
ڣͼڣȻһֺغǿĸо
ȻΧ۵Ⱥһɧ
Ǹڸղҡ£
ڶ˶׷׺
½վԱߣЦţĺܿģΪǸ²ҡġ
ڳȴ˶˷ܣһˣĸо
Ϊ˻Ծֳգ½ҡԽԽң滹һ⡣
𾪵ǣʱ򣬴һͳХ
ڳҲֻơ½½֪ô¡
½褴ʱơ
꣬Ҳֳ
ԾĻǺˣжղѡ
Ȼôһ½
ȺУҲʦڷ׷̾ͼڣ˵Ƿǳľͼ֮һ
֮ǰͼֵòԡƼӹ֮󣬲һᷢ⡣
Ҳû˻ɣϾҪƿˣҲġ
½ܴ󷽵ĵλʦѣǵзݼϾҪ飬ڴ֮ǰǰоǱͼڣ
ʱʦĻ׷׸л½ȻΧϸ۲졣
ϵͼڣֻ֣ǿġ
Ҳ½ʦһԲȡʦĺøУҲȺʦ֤ûֽš
ͼѽϴοʱͼڻֲܴڣҪƿմͼڲֳˣϸƺǳѽһʦḧЩͼڣ޿ڲ
㸴ӵͼڣϸȶ֮ߣҲֻȻγɣŻˣ
ǿ쿴ʲôľϸȣһ˵ţóߡ
ʦҲ׷ó߽вԡ
Ǽһ𾪡
ʮһϸȣ
ţʦľϸȣһǸӵԶͼڣ
Ȼγɵͼڣǿѽ
˵ͼˣǵƻƣҪʮһϸȶѣ
ȻƣȴҲ֪ƾϸζʲô
Ⱥʦһ±ˣҲž
½ΪԾΪĿƵЩͼڣû뵽Ȼʮһͼڣ
Ǿˣ̳ܵʮһͼʦˮƽ
ҪƿˣǸϽȥɣһʦ


1168 ȫʤ
ʦ׷ױȭл½Ĺ۲ͼڡ
ڸղţҲһЩ¼ͼڣ˵Ǻܴջ
ԣȺʦ˿̶½Ǿ塣
ҡһȥ
Ȼֻ̫֮Уȴ̲Ŵľ
ʱͷվ˿Ųʹϼ
˵Ƿǳ׳۵ġ
ƿǣɴû˼żļضûа
ĿãʵĪң
½Ǹˣ
һȺ˵ľ֮̾УǾ޴Ȼˡ
ȫʱ
ǣǣǣ
ѺۣĿ
Ҷڰ
ȻƿˣһɫС
СɫģҺġ
Сƿ֮˶ʧ
ΪУӦúͲŶԣڿȻһ
Сոճûãſѵĵϣһġ
½ֵúܳԾʧܷŭ
һ½ŭɱ
ⲻӦѽһʦæϵͼôãӦûѽ
ʦ׷š
ڳˣеºء
½˶ʮƷԴʯȴһ
ģǺ塣
˶סˣ׷״š
½ޱ飬Ŀдɱ򵱳ֵꡣ
걻½ôţɵû
ڸղţһֱע⺣ˣǵҲܿ˴ʱˡ
϶һЩֶΣŪó½ġ
ңǻʱ̧ˡ
ǿΪ½һʱ
ڲŹȥ죬ͷ¡
ʮƷԴʯ½ҵȫҵף½һֵĵڣһ˻ƴҲҪֻ
½ɱʢ˼æˡ
ϱ׷ߵ½ߣʾҪ½ֻع
壬Ǹóİɣ½óһѳ׵ĺں޸ڼϣһ򺣻Ⱥˡ
ˣдţǱΪܿ½һʣҲֻܻȥˡ
½ϣǵǳŵ⣬һ⳥ģһЦеĵǶʮƷԴʯţڻ㣡
ߣ
½һѽӹǸаһͬʱҲܸмƣİЩԴʯƭ˻
Ϊ˷ĴԴЩԴֵʮƷԴʯô㣿½ĵҲƽ˵ġ
һҪ
ǱΪ½һϴ֣ԲŸȥġ
ûϵȴ½һʡ
½ϣ㲻Ҫ̫ˣѾǶʮԴʯˣĵǿɲֿ
½ˣλǲʧأ
ڳʦӦöֳЩͼڵģǶҽȥԴѽʧ˭⳥ң
ʱǿ̹̹ı֤˵⣬ҲŸͶԴ
ڣСȴģⲻӦǺǸҪ⳥Ҳ쾭壡
˶ͷ
ļߣ׷ȥСĵǡҲвʦĹۿ
һʦóһͼڵľӣʬϣȵʬϵͼڣϸҲʮһģ
⣬ʱ̫Եʣ
Ҳǵģ϶˺ܾá˼½ôԴǣҲľƿǶˣ
ǿʬ壬ӦǺܶǰγɵˣ
ϧѽ
Ⱥʦһһ䣬Ϳ϶кܴġ
½лϲòˣƵָһ㡣
壬֮ǰǲƭң½
ǾȻڲƭǺ壿һߣĿŭݡ
һȺߣҲɱڡ
֮Уʵǰ
Ĵضʧء
Ⱥ˵ɱʱѹ޴
μҵĳҲǲѣҩȻᱻٵ롣
ˣȴͲúͺǲֿ
½ͶԴļֵʮԴʯ𣿡ʵ
ҹģ½˵
ҪԸ⳥ʮƷԴʯ˵
ϱڸղҲٵһǰ⳥Ļ϶ô˺ݺݵĽѵġ
ʮ򣡡½ͬ⣬ǾͿսɣ
ʮʮ򣡡ߵͷӦˡ
ھ͸½ĵ
ҲȽϸУǿǺüƭ½ҲǼһݡ
½õ⳥֮󣬱ϱ뿪
濴Ǵŷŭɱȴˬ˻Ц
Ҳ׷ɢȥ
ڻȥ·ϣηɲźͺСڴ󳵵ĳ
ţǸشʦ֮ǰģ˵ûСüѵ˵شʦƭӣ
֪˵Ǹһɵأôһʦ粻˵סջʱǼһûеԴʯ˵ģηɲҡҡͷǴʦô𣿡
С˵ͷҸ˵شʦҸ׵ѡôܣҸ׸ûѣ
صļһҲֻ˵ˣͲʲôʦ

½ĽϣһȺ˿š
͵ʴѽһЦ½ţƽʱʵͽģȴѺݺһѣ
½Цʵ˲Կҿʲôûƿǵģֻû뵽ᷢ£˵ģԸҪҲҪǼʮƷԴʯ
ʮóһ룬ָЩѣϾǶǺ֮бȽļ壬һ½ҺǵĹϵҲࡣ
ʣµʮǸơ
Ƶ£½½ҲЩ˵
ҹϵľۻҲɢȥˡ
ĵĵһܵС
½кƣŪóԵĲȡ
شʦ˵Ŀˣĵ˶ģ½褺Ȼصشʦ˺档
ţƵĴʦûʲôӣҿᣬҲӢز¶
ЦǶҥԣ
½ҲЦе߽ݸһʦǸʮ򣡡
ʮһͼڣ̵İɣʦ𡭡ˣôԶͼڵģ


1169 
Ķ壬оģҲʦܽڡ
½ϣǿꡣ
½ȻʦͼЩº˽⣬Ժͼ
ǺʦյͼҲ
ȫͼڵġ
ǶżȻõģЦ½ϣҪҰæͼڻƣܿڣҪ
½һæشʦҵıϣϹͼ𣿡
½褣˼شʦǺæģ
ҿ԰㣬ıҼ̫ˣܲǿͼڣҡͷһЦ
ҵıĺܲ𣿡½æԼĳǹóСƷ
̫ˣ˵
үү͸ҵġ½褿½һۡ
شʦҪһѺõı۸˵½Щ˼ĵ
ǻֲ𣿡ʵ
У½æͷкܶ࣬Ǻܺõ֣õģˣ
½Ҳ½óͷܴĲϣϵġ
ҪһЩһ½Ҫ˲⣬͵Ǳꡣ
飬ƶϹˮȥ
ˮƽҪߣҪֵĻᣬֻҪæǳȥ
½褵֪ҪҲǿġ
½һʱ䣬ĵȵȣԾĶҪ˵˵ԼҪʲôı˵
֪ȣ½һЦشʦЩʦͬһӶûУ
ҲҪƶ¼
½Ҳɵô飬ɻĵشʦǲʲôѵ£ҪҰ
̾һ˵ͷȷʵ󡭡Ǽ±ȽѣҲ˼ڣ
شʦ˵ɣֻҪǰϵĻһģ½褵Ǻܺˬĵ
Ѱţ˵һ㷽ûУ
½˵ͷȷʵȽѣȽϽģһᾡģںвѣǵ֪ų֣Ҳ֪ͨң
شʦѰŸʲô½褺ĵҲܶˣûţ
˵ųֵĵطŵر֣ǴɻģȥһɼϣЦЦ
شʦųֵĵطܶǳգҪ׼ѽ½˵ҵǼţûҿȷʵˣܴŸ౦
½褵˵ҪţҪһҺǿĴУ
ų֮󣬶ûʧ˵𣿡ʵ
ϼأŻ᲻ƶֵĵطʱ䶼ûйɣ֮Ҳͣһ꣡½룬˵
½Ȼóһ˸Ѷ
ȡ˴ݹѶϢ󣬶½褵˶ǧ⣬ǿƷԴʯ
С⣬ȥɣ½Ц
Ҳȥ˽˽ⳬҲǺ棬ȥ
½褺ܸ˵ĴӦˣȻ½ĻƳһʮ׳Сʻ󺣡
ҲڵϣںС
褣ҪôƷԴʯʲôʵ
Ʒ͡ά֮Դ˵ˣȾ군ˣֻܴӵԴʯڲȡڶڶһûлģ½褽͵
һ׺ͨɫȹһıӴǰǺͨĴ磬ɿȴഺ͸һɻõĳ
׵ʱӢˬް״ͨ·ȴ鶯ãˣֽȻͬķ顣
شʦʲôΪѽүү˵ʵ½褺ܺ档
£ԼϢҲΪӪһظС
һ۷ۣ½룬˵ǲǣǰɵĻηɲƨͲ˵ƭˣ
ЦûҲûϡ
½վڴͷϣСʻ
һʱǰһҳ׵Ĵ󴬡
õĴ󴬣϶һȺӵܣԳԺȺȣ½褺ܲмĵ
褣ҲӵѽЦ
ҺǲͬҿɲǽģҾүүȥҲɱ޵ۺͺޣ½Ժ
ƺȻ뵽½ӦʶηɲֹӸ硣
褣Ͷηɲʶʵ
Ȼʶ׷ңûôڿɵɪˣΪǶμңҩ˵Ȣ˺ҵˣǶμҵʱܵõȺ˶ȥͽ½˵
벻ͽЦ
ҲãʵǸһͲҵĶ֣½Ʋ
Ҵˣ½ֱӵǴһƣдһ½֡
½רģһͻš
Ҵ󴬵ڲܺװεý̻ԻͣƸ½褣һ貵Ĵվ
һϻʹѽҲǿ̾ܣ
ûӣ½褾Щ֡
֪ǸţƵĴʦﻹʮԴʯҲһˡ
ʱȻһȺ˽
ƿȺˣһ
ηɲžȺ°߹
½þòҾ֪ͻˣҴҸ׸ոµģʱ䶼ãηɲż½褺󣬴Ц
½Сֹš
ƾȵǣں滹ź
߻кü޵Ůӡ
ηɲȺӵܣѰ֡
ʱ߽óһɫ¯ڴ
磡ҵǧ⣬˳ԣηɲŴЦ
½褣ȻЩ졣
ηɲźɻʵ½ˡƺǸҡײƭļһʶ
ƭӣѣ½Ҳ˵ʲôشʦ
ش硭֮󣬼æǰ
ŻȹĺСҲ˹½褣һ治ţȻ½ϵŮøƵģһƭһ𣡡
½褶ʱ󣬾Ȼ˸ҵ˵ӡ
˭֪ηɲ׷½褡
ڣСΪԾȺķ䣬ҲŸ߸ϵĵλҲɪȥˣû½褷
ҵⲻˣ½褺ѻŭ
½ҪҲѹ֣Ͼһƭһ𣡡Сǰİһۣò˵ǰ䣡
СηɲҲŭ½褣æֹ˵ȥ
˵ƭӣó֤ңƿȥˣĵ
ϵһǵĴ󴬣ȻӺС㣬һһָƴ󺰵
ǸӣҪҵĶܣ˵¾
ѡϴȴӺ¡
ηɲü£ӺСһҲǵ˵˵£
ӵܣҲԾȻ˸ҶӺС㶯֣
½ҧҧ´ЩʧˣûϵƻӺС㣡


1170 д
ƿ˿½褣Ҳ֪ӵͷС½褶Щ˼ɡ
ηɲ˵½һˣúһƲϵǻ˵½ϵŮӿɲǺǵģ
ߣ½褼æſڣҪ뿪
ǣȴüӸ¡
½ߣǸһﲻߣһҵѣҲ˵ˣ
СĵЦ½Ҫ߾ԼߣɱѴӵĻߣû뵽ѣǸҰˣ𾴵ӣ
ҪҵĶΪԱֻܽˣƵıŭһơ
Ц˼ʲôͷ⹫һʦ̵ƾϸȣʮһģῴЩãηɲżЦ
ӿĶҲң֪жͶȴû·Сƣ½褣Ц½㻹ǸϽ뿪ɡӵĴ磬ʺֳϣ
½褺ĵشʦߣҲߣ
һЦӴǣشʦ𣿡
ƶ½褵Щ˵⣡
ڣȻܴݡ
ԶԶԣ£ηɲҲóһװŵԴʯ
½ҲֻȰˣȻôƣΪ½˵Ҳһʦ
СһС˵־ģ˭ر½褣޼ɵĳ
Ҳû뵽½褾ȻộɼҲΪ˱Ųġ
ˣȻ˺
½褼æߣ£ǲҶôģ
ӣһ׽ɫ·Ҵ߽ŵĺǸҵĻ쵰
ո˵꣬Ϳˡ
˵ŭ壬ȭͷ첽ơ
ӣ㲻ܴүүϱ½褱ô˵ģΪ˻סӣҲֻô˵ˡ
½ôģ׷㣬Ұġ⹫ʦ˰ɣЦˣһ˭
شʦүүѣ½褺Ҳ׼ƴˡ
үүʲôǸȽǿçҴûӴЦ
˶æˣΪڴЦʱȻͷһɺǿİ֮
ǰ𣿡
ǣϵ·ǿǺ£˰֮
Ӿѽ·Ͳֵ֪٣
˷׷׾̾
СͶηɲţĽ
Ƶĵ֮ǰǴ㣡ҲҶȣ
Ц㶫ƨΪֻɫӵôõĶܣǸģģ
ջѣ㻹һǷ򣡡
½褣һȥŭ
붯شʦ½֪Ƶ󣬺үүӣԲܵ˺
ʱĵСҲˣһ״쳤ȹһ֪ľ
ӺŮȥ½
һ𣡡С첽߹ȥС½褡
½óǹŭǸԿ
СС㣬Ҳ֪½褲öԸ
Ȼ˵ᣬȴĲôҶ½褡
վŮ˱ʲôηɲżЦֵĻֱӳĽ
Ц쵰ҶҶ֣϶֪ôд죬ѷˣ
ηɲŻ˻֣˰ѴŹϣ
½ֳֳǹվǰ
½褣㲻ͦô˻һ㿴㣬ֵطҲúô磬øʲôƵģҶ˼˵ʶ㣡С㳰ÿǽһҪѵǸ쵰
ƺȻóԼİ֮ܣɫĵǵҪܣ𣿡
ǸܣӺСҲǾ裬ǿǼǵãƺǿġ
ǣ뵽ôһһٰߣ˴ţҲͲˡ
ӦǺܺõּһôӵӼЦ
ǸܽӣҶ¹ϴ˵һηɲź
һΰɣҽҪ֪ôдӻһѳһ֪Ǻǿı
ȻƷɳ˳ȥֻһӰٶȼ죬գ֮ʹܵǰ
ٶȣڳ˶д󺧣
Ҫ֪ӵܣֻ۷ۣǺۣ
Ƶٶȣȴͬǿİ죡
Ƴȥ֮ĶܶӴȥ
ҲеʵģʶĻӶĳֵ
䣡
Ƶİ֮ܣ͵£ǰѳ飬Ҳӵϡ
Ӳҽ
߼æȴǰһΪƽץ
˶ľ
ӵޱȣȴ֡
ľǣƵʵǿԶǿ۷ۡ
ž
ƶӵݺһƴȥֲݰסУҲ˵ҲõǸܣ㻹˵ǵͼĶʲô
о˼㣬ܸоʱɱ
ȷʵӣǵӰ½褣û֣óһϬʣЦ㲻˵Ҳ֪ôдھдϣ
ӱץźһ޷ס
һֻϬʣˢˢˢٻӵϵʲôٶȷǳĿ죬Ҳֻֻڷ趯
һĻȺӵܾѣ
Ϊڿٵʲôһרҵӣ
ڣƾûֱܶٵ̣Ҳӵ
ΪƵ̵ٶ̫ˣ
һֹֻ̣ͣӵϣһɫġ֣ϡ
Ŵ򿪣ĿŶηɲţҺʮŻûд򿪣Ҿ쵰Ķ䣡
ηɲȷɣĳţѴŴ򿪡
СҲŵɫף
ıɵȺҲкܴ鷳ġ
ιӣ褰󣬱Ҫ뿪ģȴʱ䣡Ҫô⳥ӣ俴Ŷηɲš
ҡ⳥һٵԴʯηɲʵû뵽޷סơ
ֻ˵ƵʵǿܶԸģ
һǧƵ絶
úúãһǧһǧ
ηɲſ˵ǵĴϣǶμҿ϶鷳˵군
½˫޳ȣҲЩ֪ǸţƵʦȴû뵽ʵȻҲ˿¡
˵֪УʦȽóսġ
ηɲŵִŲһǧԴʯ½褡
½㶵Ľ˹
ߵСǰץס˫գϴҲҪҵĶܣȻˣҲҪĶ


1171 ʦ
Сһֵ֣ĵҡеԴʯ
óɣƵ͸ǣɱˡ
С㱻ŵͷ亹ǿ־壬ŵóһǧƷԴʯ
ǸŰӣš
½Ҳ˵
ҲֻܸȥǶܵƸɵӡ
ƴӴ棬Ʈ䵽СȻ½褿Сʻ
ءشʦŹӰɣηɲ
ƶŴ󴬣һӣ˦˳ȥ
ǿƶصϡ
ɼæסӣҸˡ
ɵŭ
½褺׷æ߶Сɿʻ
ɣӽηɲ֮󣬾ͷƵС
ǶƷеģڳϿ޷ٷС
ηɲҲŭصģ֣ˣ
ҡͷһ̾óʨڣ׼ҺĴ󴬡
ʨ𶯣һɫţ
ɫŷɳȥ֮󣬺Ȼþ޴ޱȣ󴬵м䡣
䣡
ɫĹţӴ󴬵мֱҺ󴬴мնϡ
Ͽش󴬣³˶ڿշ
䣡
ʹʨڣɴڣ
гűĺ⣬ҲˣڻûĴ󴬡
ưʨڹ̶СĴβȻ߶ʨӿǿҵƶСʻ
½褿ź淢£о粨
褣º½޹أҸΪصģƶ½ЦЦ
½褿Ǳŵû󺹣û뵽˵ɾ͸ɣһɵͣ
شʦڣǲǻǶɱ½褻֮Сʵ
ܰɣЦȻ
ȺһӦûһЩСǺܷܿҩ½˵İɣүүһᱣģ

ӵϣһɫ֣һǺѲȥ֣ͲǵƤϣƺﶼС
վ֮󣬷ŭİ澵飬Ȼóһߴϡ
£ǧ˵ȥй¶ˣһҪɱȫңӺܺӵģֶ鴫ȥ
С˿纫ںȻãشʦƭӣ
ηɲҲ뵽㣡ҳûĴ󴬣ҲʹǿǺܹġ
Լ֮ǰƺ½뿪ʲô¶ûˣⶼԼ
ӣѵô𣿡СҲ
һ⹫ֵģǸ쵰ˣ½ŭǻȥ

ƺ½褻صϣڻȥʱ½褾͸½ѷ¶½
شʦ½ɫЩء
ҰƾˣƵһЦģһᾡ뿪ģǵʱ˵Ѿˣ
½Ҳƣڶ˴ݡ
ƣ㲻ߣ½ЦǺô˵Ҳ֮һôܻ£
үүӵ⹫ǺӥģǴʦŸôᣡߺߣ½˵
ӵ⹫ֻۣǸոյ̳ʮһϸȵĵƶѣԶ簢ܵʮһϸȵͼڣ½ǺЦ
һȥϢˣҲֻǻȥϹˮ罻һ¡
ߺ½ְƽѵӵľ˵һ顣
үү˵شʲôΪѽԸ۷ۣǶԸСһסӣһװأӾͱشˣ½褻ٴξ̾
ӦһɣǼٰɣҾͲˣ޿ֵӣóĵ㣡֮ǰηɲҲӦǲЩһһʶΣȺһʵ̫ˣ½˵
ǣشǴʦһǿĶôˣӣȻᣬ˵شģηɲһúе
½ջ٣׬һǧԴʯҲ̵ġ
½Ц褣ҲȥϢɣͽҴ

θڴϣɶθļǿˡ
ϵǸ֣ȻûĨڸͲվӡ
ǿʹ˺ַܸȥ̵ƣĨƳ֡
ηɲźͺСţɫࡣ
ţǸشʦ½ѣ½ƭ֮󣬿϶취ҵشʦǸСҧгݵĵǸһӽҸ磬ʲôĿģ
ѹ½ôηɲźܼʵĵ
ôԴˣСɫһ䡣
йʣ֪𣿡ηɲźһ
ʹˣֻ˵ʲôش磬ҪҾȳѵĴˣСһš
ˣǧ˵ȥԼȥ˵ȥɱǵģηɲŶ
˭˵СȻҲǲҡ
ӵϱдһ֣һ޷϶û˵ġ
ʱһ˽μ
ףӵôˣηɲżæʵ
ȶˣǸ֣޷ȥǵļʦ˵ˣһַǳĵַ֮Уһʱ޷ȥֻܵʦ˵
μɫʵô£ôһľң
ηɲźͺС£ҲҶ˵
ǲ˵ӻɱǵģηɲŵͷ
ǲ˵ҾͳͷǣȻһҴ󴬶ٵμŭҲɱڡ
ףҰ㣬˵ȥ
ηɲҲ³ͷͺͺСһľ߶μ
μ꣬ɫŭȵ£˵ҵģ
ףʦ²½ҪʱҲȥ˳Ǹشʦ⳥ǵĴ󴬡Ҹ½һǧԴʯҲҪûηɲŵ
شʦأʦ½ϾǾܵģѽһȺۿ˵͵ĴμָŶηɲţѵر㣬֪½ѾͷʲôԸôĵӣ϶ͨˣ
شʦ֮ǰӽҸ磬ʲôĿģСɻʵ
ûʲôĿģӦþ磡УԼȺһпܾشʦɵȻ߸ǶμңǸţμվſڣԶ˼š
ηɲֵף½֮ǰǸشʦشʦǸ𣿡
μתһĨɫʵúãû´Ļ½ȥ֮󣬿϶⣬˵˽Դˣ
شʦİ֮£һ֣ݺݵĿ˺һѣ
ƾ½Ϊˣ¡ص˹ۿʲôƿǣп϶й
ηɲԣʱ˷ܵĵҪǽ¸ߺ壡
û֤ݲ˵УҲܸߺ壬Ǻͺ壬Ⱥս룡ǩԼйμ
ηɲźͺСҲֻ
μóһյһδЩʦˣܲƿҩĽ磬Ϳˣ


1172 ͷϴ
һϹˮ
ļˣӹ֮һֱʱһңЩʧ䡣
ȻЦʦѵüù𣿾Ͳҳȥ𣿡
ô㶼ᰵģƺЦ˵ˣĴˣҿ᲻˿
ʦôôǲҪҰæϹˮֵߵĴô࣬˵ɲأ˵ˣ᲻ңһЩ
ϹˮھҲǺˮ˫Ҳ֪Ǹɻġ
һϵĵУֻЩ¸Ƹ
ϹˮһЦллʦˣʲô£˵ɣǸ˳ǹأ
ˮѽ֮ǰ˵ĳ¶㻹ǵ𣿡ʵ
ȻǵãϹˮ˵ͷҲ
óһӣˮģдƳ¶ķ
ʱͺúоо
Ϲˮӹһһ֮У΢΢ͷ¶Ҳõģ
Ƴ¶ҩҶУֲҪһʱ䣡ޱޱСоҪôֵøã˵
Ƴ¶ǺѣˮҲһߣҪһͨҩ
ƾϹˮ磬Ҫھһʱ䣬æ
ˮ磬Ƭ򣬲ܰȫԺлᣬģЦ
ţϹˮһЦصǵһ
϶Ժл죺ˮǸùˣ§ŻãҲܰ
϶ˣˣЦ
ҲʵĴڣֻһѣ϶
óһЩֽ˫ӱҪ;ž۵ⶼڳôġ
϶ЦСƣǸӵϵ̵ַ֣ܸ⹫󣬿϶Ҳȥģ
Ǹʦܽϵȥ˵ˮƽңʱ϶ҵģҲսɣЦ
ʦǸֿˮƽ˼ɣҲµӣͻɵμңҲ㣡϶˵
ҪľЧûɱӣȴ澡ʧͨǸʦͶμңͬʱֲֵòݡ

θ۴źɫۣϵӥεͼƣǺӥı־
ϣֻβƱȽԣϵƤȴ͸ģΪͷüëȫˣһֺϵĸоԱҪȶηɲ˾ˡ
ȥӵķ䣬һʱ
μͶηɲеȺš
۳֮ɫء
ʦϵȥûУμʵ
ҡҡͷüĽһϣηɲŵĲ裬һСںţһ߳˼Ҳ˵
μͶηɲţԱվţûм׷ʡ
ۺ˼裬ſڵ˵˵ľ徭Ǹˣ˶ʱȥǸ֣
ηɲŽľϸĸۡ
ۺҲûʣֻǲüʱ򣬺СҲ߽΢΢
ηɲ˵֮󣬵ʦǸһ̫ˣ
СҲߵǣǸشʦͦģҲ֪ʦȴ֣ǵĴ򻵣
ЦӦøлĲɱ֮ɶˣȺܻ𣿡
˵ˣǶɱˣһ֮ǻû취
μҲͷɱڣ֪ôģ
⡭ĸô𣿡ηɲŵͷ󺹡
кβңʵ˭֪ĵϸҲֻ֪½ʶǶˣԶ߸߷ɣѵҪȥҺƴЦѽ̫ˣ
ͬˣ˼شʦͺܳȣμ˵
ǵĴˣ⻹ѽСͺߵ
ûɱǣ֤ɱ֮ˣͲмȥɱСۣҡͷһЦӦ˵ʦϵ⹫ԲŹҳģ
ηɲžȵʦ˵Ǹд㿴ģ
СЦС⣬϶ѲʦİɣǼһﶥֻǸʦʦ
۳̾ѵˣҿĨȥǸ֣ҪܳʱУǸõʱȴ̣֪ܶζʲô𣿡
ηɲźͺСȻҡҡͷ
μЩصĵζţˮƽ֮ϣ
һĵ˵ͷ
⡭ôܣηɲţһѽ
ʵˣˮƽҪҸ̾һ
ʦֻܿϵ֣ҪȥμҲ֪ԡ
ʱȥȰȥ̽˵ĵϸȻȥ˽˽⺣ˣǷ֪˵Ĵڣ
ܿó˼͵ҲעԼ½ƭԴҲֻһЦ֮ľǺܸߵģ۰˰֡
ηɲŵʦ棬ӦûĨȥǸֵİɣ
ЦЦҴСӶǸһʱ˵ԣ
ηɲţֵ߰ɣȥҩҩ˵ежǿ

һ죬˲ٷ
֮߳󣬾ļװϡ
ǣȻûҩİߣʻںϡ
½褴źɫսףֳֳǹֱվڴͷǸ޴ϣ糤Ʈ裬ܰ
褣Ҫȥʵ
ȥ⸽һСǺͷϴˣүүҪϹȥӭӣ½ЦʱһܿǿǺľۻᣬǧĴۣ
Ҳ˽⣬ǾǳƬưڲɶɡ
嶼Ϊš
ǻӥӥ⻹кͺ壡
ƾǺܴ͵İɣ֮Ϊ壬ܾڲŽͳһһ
ش磬ȥ𣿡½褴ͷʵ
ҪأЦ
Ҿ֪ش粻ϲֳϣģүүһۣȥ£½褵˵ͷֵҵıţȥ
褣ȺȽ϶ҩĵģʵȥһЩϹˮǡ
ൺǱߣڶĵ죡ҪȥĻҺһȥɣ½褵
ãԼȥߣ˵
½褸һŵͼһϵõĴ
վǸ֮ϣʹʨƶʻൺ
ǶܹܷȻãʦǴʦ½褿úĽ


1173 Ԫɻ
վڰ֮ϣںһ㣬ǰൺ
϶Сƣô˾ۼ㲻𣿡
ϸ룬ѽȺô˹ӦһЩɣҲ²⣬ǶμҪͳٺ
壬ư꣬ǿ϶ҲкΪʲôҪۼأ϶ָ
ѵ˵Ⱥʲô֮ǰйĲ²⣬ȴЩĵƬȺֻȽŨڳֵطӦò٣ҲǺ֡
϶ʲô£úۼģΪ̫ܣ½Ҳû˵϶
ƿൺˣȣһ취ûسҩ͸ҵҩ˵
ҲȺƺʲôҩﶼ
϶ֵμҾԲҶȺһһ֣ʲôܣֻϴ֪
֮֮ܺʨڡ
ڰߣѾɼвڡ
϶ڳ˵ӦǱȽϡУرĵ죡ƺȻ뵽ʲô֮ǰڳƮôãûʲô
пȺѵã϶ʱȷʵûֹ졣
Ⱥвٵ춼ܴȻûʲôԴΪкܿ½أҲܰȫ
ڳƯںϵ˵һľۼء
Ⱥűûã½ۼֵ֪˻ӭ
Ц岢ûռǵĵϻʲô֮ĶȷЩ춼ǰȫģſʼۼ
϶˵ʵۺҪᣬҲûʲô취ò˵μҷǳһֺ壡
ƿ˿ĺߣͣ޴Ĵ
ǳ޴󣬶ҲεƬ򣬴ʱ֪һõطۼ׷׸ҪҲǽʶһЩѡ
Ϲˮһߡ
ϹˮֻˮǺµġ
һ׺ɫӣԼĳҲס
ֻ̫ˣǿϧѽϹˮ̾
յ
ˣʶȽϺãر档
Ϲˮӵаյ̫
Щ̫ǳģʱҲڲͷųʱޣ˹ƼǧҾҪͷꡣ
Ϲˮ֣ںߵĴ֡
Ϲˮ汦ϲЩܴĴر𳤴Ｘǧֳ󴬣Ծ
ڹûг󺣣ִҲټ
ûƵ۷ϵģһЩС̣ûд͵ĵ̡
ϹˮƵֱۣںϣƵһɫĳ޴
Ҳ˵ҴԳԵĺۡ
öƯѽϹˮָˮһ㣬Ằ
㳤ףβ˸źϼǿȸβһƬҲ˸ŵĺϼ
ƼϹˮϲھǵһ
ǵһ飬ͱǸһƯСأͬԴ
ƵȥᱻԵ
ĭĭֻС飬ǳϲƯǰδеҪҳЩ
ĭĭĻھĭĭСһĴڣˮޱޱĻ
ҴϣƷֵΪþﲻôơ
СƣȥЩҩİɣ㲻˵ҩĳ𣿡Ϲˮ
ţƴϹˮ磬뿪ҴȻһóȥҩĵĽ
ϹˮԼͱƴҲֱӺƵС
ãҩĵĽ
ֵֵֺܳܿߵĵ̴ССУеĵ̻켸ʮľ޴¥
ƺϹˮ磬ڽֵϣŵֻҩζ
ϹˮҲǿӦӲϾҩģ͹ǲͬģ෱ࡣ
ƶⷽ沢ûоҲҩ鼮Ϲˮ翴ȥ˽⡣
ϹˮҩĺܸȤҲһ̽ȥ䡣
С̾Ӷࡣ
ϹˮǴȰС̹꣬Ȼٽ̡
͵ĵҩֻ̣мѡ
СȻ಻ͬҩģϹˮ翴ϵģڿĽٰɣͨҩĶ԰ɶûʲôô
ҲֻǹһЩƯĻݣˮޱޱֵģˮޱޱϣЩƯĻľˡ
ȥ̰ɣϹˮ翴ǰǶ¥ƿ첽߹ȥƺżӣҲЩڴ
ǺϡУѳɳҩģϹˮҲа취ЩҩΪʹǸ룬۳Һ壬ҩĿ
Ǹ룬Ϲˮ޲ڡ
Ǹ͵ĵſڣҪȥʱȴˡ
ߵģſһŮӽ͵
ϹˮҲֻȡǸɫߡ
žӣſŮӶʱĽ
ǽȥɣϹˮ˳߽ȥ
ڷ໨衣
ÿ趼رƹģƣЩɶǷǽɫճҺ塣
ֻֻͷŸеͷĹϼ
ⶼǱȽϵƷ׵ģȥ濴ɣϹˮƣ¥
ڶ㣬Ҳڷ໨裬ֻĻȽϴ
һ㣬ֲҩõĻ裬ҪȵһĴһЩһҩҲࡣ
ϹˮĿһɨͿҩĶôֻܼȥ
˵ʮ㣬ҩֻмʮֶѡ
ȴ٣
ƺϹˮҲЩԾ
Ҫ֪һЩߺꡣ
ϹˮŮҩʦġ
һͶһ
Ǹа׸ߣǸԲƣһžŲʹϼС
߽һǶСоƬ꣬ɾŸСɣÿƬɫͬĵСҲһͷųŲʹϼ
ǾԪɻϹˮ
ʱߵľȣΪǶ֪ʲôֻ֪仨ҩġ
λǺ仨ϷżȻãһ߳Ц
ôϹˮʵ
ƷԴʯֵ
˶һǷǳġ
̫ˣϹˮҡҡͷ
ˮ磬仨Ҫ𣿡ʵ
аɣϹˮ룺ҪҲûϵģ
ˣֵ
Ϲˮҡҡͷ
ƺһ򣡡
ȥɣߵһۣЩˣͱ𵽴ʼۣ
Сƣ߰ɣϹˮСĵ仨ֵֻһ壡
Сɱˣ֮ǰ˿Ҷģߵͺߵ


1174 ½з
Ϲˮûߣֻȥҩġ
ǸЩˣֵСҪѻ˵ƾʲô˵ҵľԪɻֵֻһ壿Ӱҵۼۣ㲻˵ͱ뿪⣡
˵ţóһͽ˹
Ϲˮüһۡ
һ㶼£ϹˮĽٰɣΪϴһŷϢ˶֪Ϊ
ˣǿҲֻĽٰɡ
ã
һ󺺣ףŰߣ߸ߴģˣǸһٰɣ
֮󣬺ҲżСܡ
С½ѽǸ˵ҵҩֵֻһ壡ָϹˮ
ǴļСܣЩӣŻ·һ֪ǱȽȨƵĹӸ硣
ǼϹˮݣҲ޵ˡ
½磬ǸеҼǵáƺǸƭӣƭƭȣιӸˣһ
£ѵƭȡҩĲɣǸ½һЦȻƣ˵үӵҩֵֻһ𣿡
һˣڿϷš
Ʋ²⣬Ǹ̵ϰ壬̵ĸ߲㡣
ƿϹˮ磬˵˵ģ˵ģȥ
ϹˮԹİһۣǰơ
ֻ뿴Ϸѣ뿴ôЩһģˣٳֲɡ
˼λôƯôܻ£϶ڲƭġʵ˵ǲвһƭ½磬óһѴ󵶣ƵĲϡ
ƾˣϹˮ˵ģȴ鷳
ǰ½磬Ȼô׾ͱϹˮòԻ
ûвңȷʵ˵Ϲˮ˵
ǲʲôѱ½ɫУңҴȣģһģ
ûвңϹˮæҡͷ
㲻ҳϣǵıɣǲļˣ½缱ˣһӢ۾Ϸ
½磬ǸһǸƭӣ֮ǰʹúȥƭιӣڱʶƣһ꺰
½Ŀƣŭƭ˵Ļ쵰Ͻʵ˰ɣ
Ϲˮ˹ĵĲƭӣҵѣ
½ļ꣬ʱҲ˵ƭӡ
ҲԼ½磬һӢ۾Ϸ
ƭӿǷǳģƭŮӣ
϶ԼһӢŵƭ
˵ƭüѸأ
Ǹѽ
ƺĿһϹˮ硣
ϹˮȻҲ֪Щں˵˵ȴȻúܺЦ
˲֪ǺŮƣͲȥƭ
һ˵ƭӣһЩţڼһ˵Ҳˣ׷ָơ
ŭС½̵ϰ壬ҶţƭӣȻͼƭҵҩ̫ˣ
½ЦԼϰɣ
Ϲˮ缱æվǰ͵ϰ壬ˣľԪɻȷʵֵôģԪɻֻͷųѣǿ֮ͨԴ۳ģ
ֻǾǶСȽϺÿ˵ģһҲҪģΪ;ȴ˰󣡡
ϰ㶣ЩŭĵǲǱƭ˵ģ㳤ôÿɲȱѽ
½ŭСӣϽʵôвģһ֪˭ҿ½ĳ½з磬ұһ壡
ЩԾû뵽½ĳȻרŸġ
ƭӣ½ɲιӵС£½˵ģһ꺰ʶȤĻ͸Ͻ˰ɣ
Ϲˮһ̾һҩʦҩķо
һҩʦֻѻǺױģϰ弥Ц㵱һ¯ҿ
ҩĵˣҲвǵҩʦ
Ϲˮûа취Ҳֻóõߡ
ó׹ߣ˶һͺ
½з磬ӵɳΪģͺСͷŶԡ
绨ľɫˣȻĻ
ϹˮǳóһЩҩģŶĴҩģҩķҩ
еҩҪҩۣеҪҩҺеճҩ顣
Ҳ֪ϹˮʲôᲦ½зĴ󵶣Ц½ǰɣǺͷϴˣô
㡭ô֪Ǻͷϴˣ½Ȼãǰ˲ƭӡ
褸ҵģЦ
褣㡭Ȼ褣½з޲һƵͷ
ƭӣȻƭǵ½Ů񣡡һ۵
ƺǺһЦóԼ˵ǼղſңǸԼ֤ղ˵֮¶ʵ𣿡
˿ԼľǿǺܹģ
㡭㡭һ꣬ͷð
ˢ
Ҳ֪ôģƺȻ󣬰ְļ
˶Ƶǹһ
Ҫ֪طȽСվ½з
ƾȻһӾƹ½з磬棬Ͳܵģָƶܹ죬ûʲôϢ
Ҫ֪вٰɵģ½зҲһٰɣǶ֪ôܹȥġ
ǣ˵ƭѸǼѸ˵ɺãƴǸļ򣺡˵ƭӣҲ㣡ң˵ȥѸҾͲˣ
ֻ۷ۣܵһ˿񱩵İ֮Ӽ򴫵ݹʱ½ңǸɣٰɣ
ٰɣһӢôȥƭѸ
˶һΪǿɣǺټġ
½з½ĳҲֻһٰɶѡ
½зʱҲ±УΪƸղŵٶʵ̫ˣȫ԰ɵ
ԼţֻҪ˵ղŲû˵ѣ˵ˣͱԼɶƽŷݹȥ
үҴˣҴˣҶǺ˵˵ģһͨĹڵ档
꣬ҲȷΪͷųһ֮ƣҪĸоһ
½зҲǼ˵ˣ侲ĿǼСܣŭǶǺ˵˵Ҫ𣿡
½硭˵ĶǼٵģλλιӺߵȴһ㶼٣һӻŵĵ
ȷʵͶιӷһᣡҲƭӣֻƭӶѣЦЦȻϹˮ磬ΪϹˮҪһ¯ˡ
ϰ忴ϹˮҲһһ㶵ģӲӵĵɣҲϹˮǵҩʦˡ
½зҲ޻˵æ¥ݣǼСܺ𣿡
ˮ磬߰ɣЦ
λϰ弱æҴֶλˣˣҲҪõҩ԰ɣиõҩ֮ܿٻǿ


1175 ޸
ƼϰҪҩĸǣɵЦϰ壬Ķ۸һЩǾԸȥ
϶϶ϰҲ֪ƺϹˮľжϣ϶
ϹˮƵ˵ͷȻһϰ壬ǰߵ¥㡣
ˣڲ²ƺϹˮݡ
ѵģǸеģʶ½ѽ
˵½褿ɲýӽеľȻʶҲѽ
ûǸŮӲǵҩʦվɫǣҪ½褺ÿˣ
ѽеĵʲôͷ
ǸιӣǺеķȥ
Ⱥˣ뿪̡
ϰƺϹˮ磬ʮ㣬һŨ
һܸо֮Դ
ڿĽ׶ΣϹˮ糯һȥ
ǿ׶ߣҶǳɫ˸ŵϼʺɫģǳĺͷųĺ⣬˿˿â֮󣬾һķƮ
ˣһιĹһԴʯϰܵЦ
ҿʲôϰ壬ɹкôϹˮתţϸ۲쿪
޸ʵһֺر֮岻еʹһӵп޸άһɣϰЦ֪ζʲôζţһʱڣʹü˵ķʽȥ壡
ƵͷвĹҪݲģɹʱĥиõЧ
ǵģλǵҩʦɹɵЧͲһˣܳǿϰ˵
ôϹˮҲĶˣԼǿҲɵĶ̰塣
ǿڶɽٵʱ򣬲Żš
ʮƷԴʯϰ
ôˣƺǺЦ
λӡӱˣϰЩ졣
ղŲ˵ɹһӾԴʯԽٹӵأŶʮ򣿡ЦⲻǺܱ
ϰЦѽʵֲҪֵķԴģǾò̫㣬Բżģ
Ϲˮ룬򣡡
۸񿳵̫ˣʮɣϰһ۵ĵҿǿˣ
򣬼ǶԪɻϹˮһЦϰ壬ĵԴʯɲ࣡
ϰԥһᣬ̾ðɺðɣ
߹ȥϰԴʯ
ϰƸ˵ģҲ¶һ֮ͬɫЦӣһҩʦӣѻ治С
Цӣֻѣ
׷㻹±ϰЦ
ƽ֮󣬻ϰǩһԼŵǿ޸ɹЧⱻƭˡ
ϹˮС޸;ԪɻǨƵ֮С
λӣ㻹ʲôϰָָһҩġ
ϹˮҡҡͷΪϳЩҩǺܺãġ
ϰ壬ûٳΪۣóۿͻƵĵҩʵ
УܹرͻƳ۵ĵҩмѽ۾֮ͻƵĵҩǸߵˣϰЦҪҿ԰ԤǧԴʯ
ϰ壬һ㶫ȵҩãóһžž۵ЦŷڵԴʯ棬õԴʯڲһӱ۾ͻƣ
ϰ屾Ķǣڣȴ۶ˡ
ԭλλʦѽɣҽһλѸʶȥ̸ϰЦȻóȥϵˡ
ҲռһЩԴʯͳһ
ϰ˵ҺλѴ˸кԼȥȻ˵ϰƼȥľˣ
лϰˣЦ
Ƶõһַ֮󣬾ʹϹˮ뿪̡
Ϲˮ缱Żȥоǿ޸;ԪɻԾͽǡ
޸ҲǾľˡ
ˮޱޱĭĭΧ
ԼǰȥǸ⡣
ϰֻǸǸ˽˵Ƚֵһ֡
˵ĵ̲ڽֵϣںߵһҴ
ҴܺϣǸܴԲ״ģһ޴ĺԲ̣ͨɫ
ŰߣܿͿǸɫԲ̡
һܿ¥ݣͨԲεĴ󴬡
¥ǰһʲôдš˵̡ĸ֡
ϰ˵̵һ˶أҲܹ֣Сһ㣡
¥ݣǸںԲ̣⿴һԲεĺƽ̨
һСݣǿŵġ
ƽС֮󣬾Ϳż󺺡
ϰƼģ˵
˵֮һ󺺾Сݵһ壬ֻһͨ¥ݡ
ƾЩֵֹģȥ
ȥ֮󣬾ӵ
澹ȻһС͵г˰̯Ķر
ԭһѽһͿ۵ǰڳۣЩǽɵѽ
ΪЩͰˣǶͽһȦ֮ȴְڲģӦħͷġ
Сгࡢͷ­ʲôĳۣһЩټĶ
֮⣬һЩȽѳֵĶ͵ķЩʶģ׾ϳԶҹۡ
ƼһѲߵĴ󺺺߹ȥϰƼģҪҺ˵̸⣡
ȻģȴûʲôֱӴһš
ȥˣ˺̸ģ󺺶Ƶ
ƴŽȥһСһϣĵȴš
ãһߴ߳
ӲӢȴ͸һɺǿϢϵİ̺ǻһһ۾ǽɫģͷ򣬴һɫס
Ǻ˵ʵ
ȻǣǺ˵ӣǺŪ죡ӿܹ֣˵ʱȴܿƽͣ΢Ц
ԭˣЦЦƣһЩȽķ
ŪȻüͷƣ𣿡
ʶңЩԾҲ
ҩ˵㡭ҩҪǰʱҹǵҸ˵㣬Ա˵¼ǣ㲻Ҳȥ˹𣿡Ū쾪ȵǸʦ
ȥ˹ֻˣЦܼҩѣ̫ˣ
ҲʦòǼðİɣŪȻܾ裺ʦȥ˹ôܻ
óҩҩǳҩҵģ
ҩŪ쾪Ȼ̾ˣȺˣڣ󺣵ﶼᣬûϣõˣ


1176 ҩر
ʲôҩû𣿡ƻû뵽ȺȻƺͳҩйء
Ҳ֪ʲôŪƵ裬ʦȻҩ˵ͳҩĹϵĺܲô˵ɣǼڳҩģӦû취ߣȺ
ƿԼҩҰ˳ҩһæͽҩң˵ҵҩµҩģҴӹ֮Ⱥͱˣ
Ū֪ƵҩˣȻ򵥣ڻܴӹܻ͸ˡ
ԣҲ׽
ʦĻˣҩμҰռҩµ䲻ͲȺ󺣵۴˵أҪѰǼģ
ƺһڲ裬̾һȷʵˣ
ʦʵҸ׺˵󺣵նĳϣҪ⣡ŪƵһɿڵĹӣЦ
⣬ǺܸУƽӹǸӡ
ʦҩ£òҪţģұ֤Ҹ˵ŪƵļЦʦƵܺԼμӲӲѽ
ƳǸӣʵ֣˼˵ұ
Ūɫ࣬ͷʦҩ˵ΪߣˮƽʦֻҪ̣ԺøǿģʱԿμҾ׶ˣ
֣Ϊʲô㸸֪ҵ£ǳҩ𣿡Ƶ˵ġ
ǲ֪Ҹǹ˵ģǸԣΪͳҩϵãóҩĶڣʹնǿȥҶμأŪѹΣ룬֪Ҫҩ϶㽻ģʱ˳ĵõҩµҩƬȺ
㸸𣿡Щš
Ҳܿ϶ǲǣҵѽ֣˵ģҺһʰҿɲΪҸ׵Եʣ˺ǵ꣡ŪǸɫӣţЦݵĵ
Ūȷǳҩ˵ţʦҲԼС˼һҪƸùϵ
ưһǲû˵䣬һˡ
ٰ֣ɣƬӪ꣬ԼԺʲô£ȫңҲǺˣŪЦ
֣ڼһʵԴʯܽ𣿡Ƽװżӡ
Ū㶣û뵽ôҪˡ
Ҳ뿼飬һʵꡣ
٣ҾɣŪЦݣЩʡ
ύƣƿںܴؾˣͻ²õӡ
ҼʮƷԴʯ˵ģһʮڻģ
ʮ˵ŪЦȴǰʹһѣʮԴʯ˵ɲСĿ
Ǿȶлˣæл
֣Ҫһʱܴյϣ⣡ŪҲһѣͶǸŵˡ
⣡Ц
ŪЦ֣ϰղŸҴкˣ˵зҪ𣿡
ó˾ž۵ϸַ;⻹д
Ū֮󣬺˷ܡ
ղŻģԼƵĵԴʯջأ˵ַ֮ˡ
֣ԿóŷݸŪ졣
Ƭ޵ۣԼȡԴʯ
ԣֻҪڳлһʱ䣬͵ĻŪٵԴʯ
ǣԴʯһȱ㣬ȡ
ֻЩͨͷų
˵ӵ󷨡
Ƶ־ž۵ͿԸʹá
ܴӹ޵ʯڲȡԴʯ
ȡԴʯҲǺѵģҲҪѲٹ
һ˵õ޵ʯǵͼ۳۸Щ
˴ǾͲôˡ
ʦôַж٣
ŪԹ֮ҲЧпϲΪãԼץס˺ܴĻᣬܴ׬һʡ
һŴٴΣʮƷԴʯһţûɣž۵һٴΣҲʮԴʯ˵
ڵΪˣЩҲʹõĴࡣ
ŪãԴʯתҲܺġ
֣жٻŪʵ
һǧţ˵
ʮԴʯĻˡ
ŪȻЩΪˣΪҪʮҪʮûǶʮ
ҲŪѴЦ֣ҪɣչҵķҲùԴʯˣ
Ūʱ¶ЦݣǺãֵĻȻٽ㣡
ƵͷЦô˵ˣ
ãھȥＯԴʯȵȣŪܸ˵ĵ
ƾͱŵһܺķмŵĻ𱬵ŮͳԵ˵Ҫϴůʲôġ
ûнǼŮӵд뿪
ڿҪҪǼķۡ

Ūܹ㣬ҲǴ˽Ը㣬ԲûŲնĵԴʯԼȥＯΪ˱Ժն˵л
ڣŪϰҲһ˽⵽Ƶ
СѽǸߵǸŮҩʦǽһǾϰ޿ڲ̾
ѹҪŮдԭǿҵЩӹ֬׷ۣŪ֪ߣһĵҩʦŮӣǾȡ
СԴʯţһҪ컹ңҸϰЦв֪Ūںƽס
֪ˣһᾡ컹ģŪֺϰ˼䣬ʹҴ뿪ȥѳＯԴʯ
ڷڵС죬Ū˸߲ҵĻ
֣ʮԴʯŪݸһһ£
ŵù֣ˣ˵꣬ҲóݸŪ졣
ŪӹҲȥ㣬ЦǺǵ֣˵½з緢˵ͻ𣿡
ҲʲôͻǷһᣬҲˣЦ
£½зȻ½ĳһﻹǱȽҵģ˵նɲȺŪܺĵ½зҪ鷳֪ͨңôʰ
ƺȻãʶŪҲ˽¡
֣˵ʦ𣿡ʡ
Ȼ˵ۣǺӥġ壬󺣵˭һҪһӣŪɫ΢䣺֣ˣ
Ǹʲôӣ˵
Ūü֣ʱһҪעأȥ̽̽˵ˣôǸһģܺϸ˵𣿡
ưѺӷͻľߺŪ졣


1177 ŵĿ־
Ū֮󣬺ܷŭһĴȣǸɫ鷢һâСӣŵ˼㣡˵ʦΪ˻ǺܲģûʲôˣҲǿͿģ
鷢Ҳмˣʦûңѵǲ׷ˣ˵
пܰɣ˵̵Ǹ֣ʦĨȥ𣿡ŪҲܲµƹʦġ
ҡҡͷҲ֪Ϊûʦ
ŪЦ˵ˣȥȾơˣϰ˵һλŮѣһҩʦ𣿡
ЦЦȽæûգ
ҩʦæһԴŪ֪ϰǻ˾򣬻ΪһŮ˻ģ͸еܾȡ
᲻á
ƸźŪ죬һµİᣬܿƬεĴ󺣡
һ߳Ժȣһ졣
ŪԹºܺ棬Ҳ˵£̳¡
ֶ̳ҩ˵Ūһھƣ˵ƬȺ̳ʲôطҲ
Ⱥô󣬳ҩҪţ϶ܲصúܺãһʱҲҵģЦҲҵ̳Ϊа̳
֣ʦӦڶθһڶθ˵μҹüʦ޷ƿҩĽ磡֪ǸʦܲƿŪ̾Щҩģ
ҲܲģʦпƿǸˣ⼸϶鷳
Ūֵ֣ܵõҩҩûϵгҩڣڣ˭ûҵҩأҲ£ҩҲһǿĽ磬Ҫҩܽȥ
ʲôأ˵ͷϴھۼкԱӦþζȡǼİɣ˵
϶ǵģǺ壬ĸ壬ҲۼȺŪЦҸ׻ȥǼ飡
ҡҡͷ¿϶Ǻܱܵģ㸸Ӧ֪û㣡
˵϶˽ԼĶӣҲ֪ԼĶҪɡ
ŪȻն⣬ҲûչԼⷽԺ󵥸ɡ
ϾһҰĵˣԼնĵλòԾͲٸնˡ
ǣԼĸףĳЩͬ⵼û˵̴ˡ
ŪһߺȾƣһ¶
֣ж˽⣿ʵ
ţҼһΣʱһСƨŪ£¶һ˿־壺ҵʱˣ֪𣿡
ô˵æʵ
ſΣˣʱڴԶԶĿţնĴӣϰҴ󴬣ͱһѽǸţǳǳĴ󣬶ǺɫģԶԶĿȥһڶ
ڶ֣ʱƺҪһУʱֻӿǿһöӿ֮ԴѽõѽɼϣʱһЩޣ
ҵʱڵĴ󴬣Ͳ㱻̽ȥˣܵÿ죬ҸͲ˵Ȼȥ˺ܶ꣬ŪʱȻǿ־塣
Ҳ֪Լţܲ˳ͨ
ڣҲ֪Ϊʲôôˣ˵޷ͨš
ΪŸܸܴܵΣգ棬Ҳõ
һߺžһţȻЩԥˡ
Ų˳Ǿû·
ȻĴˣóϢ½褴ġ
СƣҸ½зղŸҴˡңҵĹϵˣ½ʵ
һСᣬûзͻƻӦ
ൺȥң½˵
ùˣû£Ƽæ
УһҪȥңֵܽãൺĺۻᣬ˳ȥ˽Ҹ½褵ǳ
û취Ҳֻ
Ūʵ֣ʲôˣ
Ц½Ҫ
ŪһЦ֣½褿һֵŮˣ½зø磬֪½з۸㣬϶ȥ½з鷳
֣˵Сھۻᣬ˵𣿡Ƶ
Ȼ˵ˣںϵһҴأҲȥˣұȥģڴȥŪЦЩһﶼͦУǿ϶ַԵģ
Ҳ֪Ū׼Ӽ۶ٳۡ
½úܿ죬֪ڰ˵̣ҲҴҵĹ
ƾڰ˵̵ſڵ
Сƣộ½ʱһģû£ͼæ뿪
Ƹ½褣뿪ҰɫԲδ󴬣Щɻʣ褣˵ôˣ
½ߵǿǸĵ̣֮ôȫˣ㲻֪ѽ˵ǺŪģǸŪˣ˲¹ͷģ
ЦΪʲôô˵
һܿ˵ļһⶼһն֮ȥ˵ʹأ½ƣæ뿪һϡ
½ûףֻǴһ׺ͨɫȹӣɫӵɫһġ
ʵҪȥ
ȥ½з硭˵Ȼ۸㣬Ҫ㱨𣡡½ôҲ½зƵǸǵ½з类Ƽϡ
ˣҺûʲôģƽ͵
Сƣ֪˲С˹Ǹһ϶˹ݵ£½褺һҪǸ
½ó½з紫֮󣬵Ǹһﲻڵˣڶң
ҡͷЦǾ˰ɣ
½褾УҪȥߣҴȥμǺ˵ľۻᣡ
ƱȥģŪ֮ǰ˵ҪȥҲȥŪôЩ
褣磬ûɣЦϴЦӣ
˭ЦңҴţں۷ۼģûҵĶ֣ʲôʸЦң½һɫмĵҲͶηɲźͺСӹ׵ļһŻôעЩģʵҪģ
½ƣźȥָһҶʮ׳Ĵ˵ҴǺģרͺӵܣξۻᣬںϵһҺϣȶηɲҴˣ
Ƹ½褣С
ȥ֮½һЩŮ
褣ʲôʱൺģһźܻĺȹŮӣ½֮󣬺ܸ˵ĵæ߹ȥ
㣬Ҹոģұ½зһڵˣһ϶ڶң½褵
ϴˣܹˣŮŮĶ½ʶģ½褶ǽƣͬա
еģ½褲ʶ֮ȴǾȡ
ΪǶǺеλῡˡ
褣˭ѽ𣿡ȹŮüôѽ
ѣ½æŽ͵үүĹ͡½з粻СĵҪȥ½з磬½зǸ


1178 
½˵½Ĺͣϵˣһĵơ
褣үүֹͣȹŮЦ
Ԭ㣬ʲô˼ΪʲôͲܳΪүүĹͣ½褶ʱһãüʵ
ʱһŰȹĹŮӣһЦЦų֮⡣
ȹĹŮӣòҲղ½褺Ϊܿ
ܿЦ֮һִżԬ㣬ֲǲ֪褺ӣֻ˵ˣ½үӵĹͣԳ
ܿǺ׼ҵģүүҲǼλ½һߡ
һɫΣü޵ŮӣЦ褣ǰˣС˼Ͳˣˣ˳ñȽϺÿĵԳΪүүĹͣ
Ůи߼Ѽѣһ澵ţԼױݡ
Ԭ硢ܿ͸߼Ѽѣ½һүүǼ
½褷˷ۣҲͣ˵Ǵˣʲôͷ
˵ԼˣǸ߼ѼΪɪˣӢӡ
һ׿Ƶɫ·Ǽ·úƤƳɣһ֪ǲͨ·Ʒʼõı¡
ǺƵӣǿһܲмĿһۣĵ
߼ѼѺܽЦƴʦӣҲǸСʦŶô׳Һģ
ܿҲʾһĿꡣ
Ŀ꣬һȣЦ࣡
⵭ļ֣ϵˣƣȵĿȥ
ղǺǿҲĿĿȥֵԭʦĳѽ
ܿһ⣬߼ѼһۣһĨ
ԬʱЩʺԱΪߵˣЩò֡
ԬߵˣƲӣһ׽ӲӵĻ϶αЦݣĶǶηɵ£˵ʦҶθͣû뵽ʦİ
ϣȻŵ΢Ц˭óֵ벻м
ͻȻã⺣Ůͦģҵһӵܡ
½һмȻûˣȴһ㶼Ľ⼸ãΪ⼸òЩӸ
ȻǼӸ磬ҲпǼõ
ʱ˭˭һֻǿȡ衣
Щ£½褿úһֱš
߼ѼѺȻã˱ȽϲȻ½褵٩褣ȱˣ͸˵ǿҸõĸ㣡磬峤֮֮ǰ˵Ҫ׷ġôһ˾ӦأǱ˱𣿡
˵ˣҺֻѣҴȥ½з˵ģ⣬ȷʵүүĹͣǰŲţ½Щͷˡ
½ҵֳηɲţ׷ˣûгɹźѽηɵЦЦƵλ̨ǺΪֵطûҪڵİɣ
⴬ϵˣƣ۷ۣ
ǿЦΪ̫ͣʹر˰ɣ
ҲٺٵЦ˵λ̨ϻأ
ΪľǰܿΪˣʦӣЦ褣Ǹưô˵
߼ѼѺǺǵЦ˵ԱأϾͷ
褣ǺͦģǴöһɫҲһģԬҲЦŵ
½һۣȻ۾е־磬Ҳ
ҲףƿǴʦѽʦôܺЩСආһʶǺܵ
ǺƸպʦηɲź󴬣ӺС㣬ȴһ¶ûУȻʦͶμңԴ·ǳأ׳֡
ʱԽãƺЩĽٵСȫͬŸ߸ϵǿߣеķ緶
ǿ˼ӿʦ֮Ҫúѧϰѧϰ߼Ѽ˵
һһǿǰװ
﹫ӣ·үүƵЩƵľϸȣӦа˼ɣЦ
ֻ߼ϸȶѣǿЩѿǿЦ
ܿ·Цϵװûƣȴ£ǹ룬ˮ֣ܵϺ
ʱԬ͸߼Ѽ˫ºĽ
Ҵɿʻں棬ҪʻͣȺ󴬡
ϵЩӵܣ̸Цֻƺ½ûв룬Ǿš
߼ѼѺȻһֺܼƵλѣƤͦģҲǺ˵ľۻʲôϣȻ
߼Ѽѣʲô˼½褸ո뷢쭣ƾ۾ʾ˵
½Ҳ죬ȷʵûԣҲ
Լƣ϶Ѵ⼸װƵĹŮݺݽѵһ١
ܿЦλѣûʲô£ͱ褣Ҫ֪ÿ춼Щãǰ褽ܸǣ
Ǿܽܣ½ߵ
൭һЦ˼½˵ֻԦأӣ
ԬЦ褣ԭѽҲѹ֣Ը񣬿϶ֻˣ뱻
½ˣո뷢쭣Ȼͣˡ
ôͣˣܿӦûûϽɣ
ˡôǵĺϣһӣ滭һɫ
󺣵Ŀɫ΢΢һ䡣
ǣǺģԬֵ
˵ҪǴչѣΪǽǵ򣡡
൭һЦ
ܿĵ࣬ǿ϶İɣ
ǵȻȻЦ
ã󺺵ǴһǾͷǿİϢ
ʱࡢηɵ¡ǿԬ硢߼Ѽѡܿ׷˵Լݺ
ǵǴ󺺣ҲüͷЩơ
Ȼǿģ⼸ӵܣɶңˣϱһҲ鷳ġ
λأ꣬ȥ½褵
½褣½Ҳֻ˵Լ֣ûүү
½үӵŮѽ½үӣùǿҴ꣬Ц½Һǿгѿⲻˣ
ʮԴʯһ꺰
ʮƷԴʯ½˵ʲô
Ͳŭ˭涨Ƭǿģ
ߣǿĴǧˣΪǵĴ⸽źܰȫûкޣʵʮԴʯɣ󺺵
ԬǼ½褵Ը񣬿϶ǲģҲֳ£ԾһóԴʯҪݸ󺺡
æֹȻƣЦԴʯ½ѻģ
СӣˣһһٸԴʯ󺺣ѵƵĲϣʵ
ԴʯûУһõ߾ðɣƵǴ֮˵ĵһ仰


1179 Ϸ粨
½ô˵ʱһֲõԤС
Ҳ֪ôźãóԴʯǸͷȴǲģΪҲɵ
Ǽее㾪ȣɶû뵽ƾȻ˵ӲĻ
ҲֻǸеԾѣһֻĿš
Сӣʲô˼û𣿡󺺶ʱ׶֮ɫٸһλᣬһٸԴʯǱѣҲƬ󺣵Ĺأ
ҲҪǱҲûʸ񱣻ңһǲǾͿԲˣĵ
ʱЦ
ǲ㽻ˣǸ׳Ц
֮ǰ˵ûеԴʯֻһб¾߰ɣƶǶǺܴݡ
ҾǣүүĹͣǵˣүү϶˵ģ½ֵ֪ǿүүΪĻᱻүүɵǰɣ
׳Ц½ʹˡһүүĹ̫ˣͰץȥүүҪˣ
ȻҲȻҪĻһ֪ʲôʹģ
꣬óһǵ̵ĳ
ǸǿЦλ̨Ϊ½үӳ˼ҺͲǿЦձѣǳǱ㲻᲻֪ɣ
߼ѼѼЦӣô֪£
ҡͷһЦڳƾʵģνĹҲֻǶЩʵ˶裡ʵİѵԴʯóɣòԴʯûаɣ
󺺿£½褲һ·ġ
ʵ𣿡ƺȻһָͷָ׳ͷ­
ٷϻˣٲóԴʯҾһӾͱ׳ɫޱȣǸǵ̵Ķ̹
̹ŸɿݵѪƤ⣬һ֪˰ֹӡ
ָ׳꣬˫ָ£ָͷȻһӿһ
ž
һԴըȻ֣˶ʹ
ָͷһǿ͸׳ͷ­һȭͷĶ
ɽѵָָ͸գɵ档
ѵ
׳굹ڵ棬̹ڵء
ԭֻˣ˿ȫľ澪֮ɫ
½褣û뵽ƾȻôˣһͻȻ˵ƽ
ƻַһ˫ȷĺĵҸղ˵ԼܱԼҲˣҪ˺ңҰӦ֤ܱԼ˰ɣ
Ǹ׳һɣȴ˲ɵ
㡭ֱɱңҵţǸŵ꺣ʬŵĳա
Сƣ㡭߸ӦҲɵģ½褵
û£ǣ˵꣬Ҫ߳ȥ
Сƣȥ½Щģæǰסơ
ȥǵĺǹ褣ԼȥμǸʲôۻɣõҵģ½褵ļ߳ա
½ֻԼȥˣó½
ԬǼԱ߿ţҶʡҲ֪Ʋǵ֮һֵķ緶

뿪֮󣬾̤Ű֮ܣںзɿ׷
ҺˣǺܴ󣬳ٶԱЩ޴˵ǱȽСˡ
׷ҲĻľۡ
磬ҡ󺰵ʱҲǾʬ壬ϡ
ܳߣǰһٵġ
Ҳ֪ͬ鱻ɵ¡
ƿͷȥڼװϡ
ɱһͬ飬Ȼһմ󵶣ŭ
ˣ׷׽Χ
ƿܵˣ˵ֻҪһУɱһǲ²£˭ȱҸɵǸҲҶģ
ǶǾʬ壬ǿǲİɣȴһиɵ
û˸ҶģϾڶ
ΧƵʮֻǶٰɣһٰɺ۷ۡ
ͻȻ֣ضܸɵһ
ƽʱаԵҲֻʵˡ
ڣһɣζߵˡ
ʲôǸ𣿡ʵϴ
ƿ˿СѾԶҡͷֻǲͷǹȥңҾԼˣǸǲܵģϾǵˣҪҽʲôѣ
ϴ󡭡½Ĺͣ
½Ĺͣߵɫ΢΢һ䣬ǿǱȽ½ġ
½ĺ壬ҲȺۣƺƴ󣬳ǧĴ󴬡
½ںҲЩˡ
ȻһҺ޵Ĵ󴬳ں档
ҴĴ죬дšŪ족Ĵ֡
ǺŪĴϴ󿴼Ҵ󴬣ɫ䡣
󴬿ʻüףҺˡ
ŪĴ󴬾ʱ򣬺Ȼͣ
ǵĴͣʲôҪҽ𣿡ֻŪϣŪ
Ҳ֪ȴ˹
֣ѽҪȥμӺȺ˵ľۻᣬ𣿡ƺȻ
ȺƵжƿڴû뵽ƾȻʶŪֻ
֣ŪæҴ󴬣ƵķɹܾȵʵôҺϣ
ЦܱѣûҪңҾʹ˻ȥ
ŪҲǾʬˣľƵʵɵһɼ𺣵󣬻վ̸Ц
ϰ壬ᣡϴŪǸɫ飬Ȼɺɫһæ
᣿ҪôŪЦ
˰ɣǲԣλǸǸϴֻһƹǸ
֣ҵĴҪº˵ŪҪ£ƷɧĴ󴬡
ƺͺŪ뿪Ⱥ˲亹ΪǶԺŪ˽⣬Ұġ
ŪƣһݻĴ
ϣʵʲôҪ£
ǸۣƿҩĽ磡˵ڶθˣʲôҵ˻û̽ŪЦ֣ҩĶɲõõѽ
ҸղŻأЦЦ
Ŷ㲻Ǳ½褴𣿡Ūʵ
Ƹղŵ˵¡
ηɵ¡ǿ࡭һȫǷϲģŪЦ˵ҲֻǱԴһ㣬ǲ۷ۣ컨Ƶصģ
ƴʱҲ֪ŪΪ˸ߵĵλΪΪ
ʱ½褴ѯ
褣ںֵĴϣҵѣûˣƻӦ
ʲôүүѾ·ϣӦúܿ½褴ҲܳԾƾȻʶŪ졣
½һЩ¡


1180 ױ
Ū֪½ҪȻеţЦϣ½үӱҵĴãҿе
µģЦ
֣ڳҩ̳£Ҳ鵽һ˿Ŀǰֻ֪̳棡ŪֵҲ²⣬ȺȺˮ£
ϢҲ켧ųС֩ȥѰҡ
ãŪյϢڿ󴬡
ƺͺŪ죬æߵļװ壬ֻжٿ
½үĺٶȺܿŪЦ
½Ȼվһͷɫۣǵ㱳ץףݵļ۶
֮͵ķϼװ壬
Ū죬½үӣŪҲòĵ
˵Ķû뵽Ȼʶƣ½ЦһΪĺץأ
ЩԸ֣ŪЦ
½ϣŵˣǲ˼Ҳû뵽½褾Ȼ½˹
ûû£Ѿͷ˵Ⱥһ֪ҵĹͣȴȻҪץ㣬Ϲˣ½һߵĵȺһҴҴԣҵüѵѵǲУ
Ūƣæ½ǸݻĴ
Сһܶˣ½ǺЦ
Ҹһ·ˣṆ̀Ҷ֪ô˵Ū½ƵŲˮ
˵뵥ɣն𣿡½ϢҲͨͺ˵Ҳʶ
ⶼ֪ˣŪҲ
½Ҳ֪Ū죬ôʶģûʡ
ԺŪҲ˽⣬ȷʵǸˡ
Ū֮ǰʾƣ½̹ף˵˵ҩ¡
½ϣҺ˵һ£»ǱȽҪģĵ
˵½ҲЦݡ
ƽԼʶҩ£½һóҩ
½֮Ũü̾ѰˣμҲ̫öԸҩڱǰռţ
Ūʵ½ϣ˵˵𣿻˵ֻǴԣ
½ҡҡͷǴԣʵڣ׼ȷ˵ǲһĵط
ڲ֪Ҳ֪ݳҩһͽ˵źö
ȷǣһں磡
ƺͺŪһۣ֮ǰͺ֪
ƣسҩҩģ𣿻ҿ԰ȥҶμ̸̸½˵ȻҪȫõǾЩˣμҲʡ͵ĵƣ϶Ҫһֵģ
룬ͷȥϵμңҪ棬棡
ãҴͣɣǺϽҲڸ½뿪Σſڡ
ƺͺŪȥ½뿪
½ĺ裬һӾͲˡ
μôʦҲ˵ŪЦۿǸдô
ƺǺһЦҡҡͷȻ󷵻شա

½ĺ裬ٶȺܿ죬ֻǰʱ͵ҩ
½ֱҩмĶθ
θ棬ۺͶμһͼʦǸ¡
Ȼ˼ٵš
μȥţüܼңʲôҪ˵ڿᣬ뱻ţ
½ˣܼҵ˵Ҫ¼㣡
󣬵
ʦ뿪
μɻĵ½ʲôҪ£
ЦãұҪȥģǸشʦ
½֮󣬼򵥵Ĵ˸кЦҲϻˣμʦǵСҵһѷһЩСᣡѣشʦӦҲ֪ɣ
һˣЦЦдǸ֣Ҷû취Ĩȥ
½ϣ˴ΪȷʵǵСԣҲܵӦĳͷμҲЩ½ģΪ½·˭ֺܲҪˡ
μѣҲǳҩѣгҩ㣬̸̸Щҩ£½Ҳֱ˵Ҫ¡
ŶҲõЩҩ𣿡μɫ΢΢һ䣬ǿǶμҵ档
ǵģ½֪ǲøã̸̸ܵɣʲôû̸Ȼֵһģ
μۡ
۵˵ͷҲȥæĨǸ֣
СͶηɲţȥμǺ˵ľۻˡûȥӦôȥλشʦģηɲҲȥ̸̸
ãشʦЩСһʶ½ЦشʦںϣںŪĴϣ
ͺŪѣηɲЩԾ
߰ɣ½
ƺͺŪĵĵš
ԼĪһʱ󣬴ʱҲǰˡ
½μֱۣʹԼߣŪĴ󴬡
û뵽ҵŪ󴬣Ӵʦ⹻ҴһˣŪЦţ߳ȥӭӶμۡ
μǵǴ֮Ҳơ
شʦᣡ˵꣬ЦӦúΪʦŶ԰ɣ
μЩԾΪΪֻǴʦˮƽѡ
ʦˣЦ
󣬱Ǵߵϡ
Ͽƣ⹫ԱߣҲƸеЩ־壬ЩҲѵˡ
ʦ㿴۰˳ȥ
һȥͨĹ£Ȼԭ£Ұϵȥ
ҲѽƲæ֪Ҫʲôʱ򣬲ܽǸȥ
ҿʦ˿ķϣԭΣժ°ɣƵ
ϰժ֮󣬾ܿǸ֡
Ū첻ɵôЦ޼ɵĴЦϵĸܡ
ҲôΪŪҲһţˡ
óһŷϵϣŷɢһ׹⣬ֻǸҲı䵭Ȼʧ
ŷҲ˺ڻƮɢ
ˣ˵
ۺͶμݡ
رۣû뵽ô͸㶨ܼһ
óգϵʧˣɵһȻٴθмơ
ӣϽڸȥμǺľۻᣬǡҪעˣһҪʵʵģ½ĵ
ҲһȻԼ뿪
λ룬̸̸Щҩ£Ū˵
̸ˣԸЩҩʦҪʦԼƿ磬⡭һһСС󣡡μֱӵĵ
ղżƵˮƽ˸ŷЩҩġ
۲⣬ΪҲôġ
ʲô󣡡ʵ
ʦʵ֪ױʦҲ֪޷ǸڣμҲ˵ʦæ˵ܴڣ
۵ʦǶкôģ㵽ʱҲܽ뺣ױĺöԶȳҩҩأ


1181 
ơŪ½ȵ໥˿μ˵£ǵϡ
ۺͶμȻѷֽ뺣ױڡ
̸Ūæ
ǼˣźŪ죬Ҵһ
ںױڵ£ж֪ϴΪʲô˵ûҵ½ʵ
Ĳ֪𣿡ЦЦҾǺӥģȻûģǣӥ֮У϶֪ˣ
֪ˣû˵Ϊ̣Ū˵ϵӦҲֻ֪û˵
μЦЦȺжƬĵ£һڣֻҪµ㹦򣬿϶ҵģ
ЩɻʵʦǺӥģӥϴûȥ𣿡
ЩʧĵûңӦҲҪһ֡ҵ֪ͬʦȥ
壬󺣵˼
½ЩŭǵͷϴӦҲ֪µġһڿʱ򣬻˵Լ֪
ֵǣȥȺĺѰңǹǣ
½ѽԺױĶ˭̣ҲȽջ𣬱ϾǺӥţʦǺӥϴȻ
ڰöμҵױ϶Ƕμҵġ
ŪЦҵʲôã򲻿ѽ
μͷǸڣȷʵѴ򿪣ҺʦȥΣûгɹʦ㲻ĻЩһ϶Ҳû취ģ
ʦԸڷĻǽȥ֮󣬸ƾ»ȡĶȻԼǼ˾ۿ˿½ƣкŪ졣
ŪԼҲзݣлϲѡ
֪Լ֮ȥΪƵԵʡ˵ٰɣҲֻǸ͵ġ
ãԸ㾡ȫȥڣҲͷӦ
μۣ¶Цݡ
ǼһǩԼ˱ԡ
μѰױ𣿡ʵ
ǵģμ˵ͷ
֪˵е̳𣿡̳Ȼа̳
Ȼ֪ҲںμЦʦ̳Ȥ
ҪĻҴãƵͷ
ۺͶμûʲôо̳ûʲô֡
ʦ̳֪ӦҲ֪ȥʱ򣬿ԽǣμóԲ̵ݸƣָȥѰ̳
һ̳ڸǾͳڹȥɣ˵
ãŪ켱æƴ󴬸ı䷽ʻǸ̳ڵķ
һʱ󣬴Ǹ̳Ϸ
ˮף̳棡óһСҵСܿǱ뺣ף
½ͺŪ죬뿴Ǹ̳ôģҲСĴա
Сͨ巢׹⣬֮ܽ
ǱٶȹȻܿ죬Ǳ뼸ǧ֮һƬС׹⣬϶˸еܿ־ġ
ŪЩĵ½棬ܵĺȻĳһͷޣ
С޿ɲĸҿȺǲ𣿡½Цһˣûɱޡ
ܿ죬СǱ˺ףǸ̳档
̳εģüףܹ㡣
һ̳аǸ̳öˡ
̳أ֮ǰŪˮоģ̫鷳ˣԾûŪ۵
Ҳǳҩģμ˵
ҩ֮󣬾ͰѼ̳ˡ
˵ҳȥ
ԣʹôͨһӾʹ͸С档бˮ飬ܵˮ˿
ʦȻôȥˣμЩԾ
һͨЦЦμθĽ赲֮ͨ϶ͽǶθˣ
ֻǵ󣬻ңǲҹȥŪ뵽Լڼĺ£ͲɵɪɪǶĿ־塣
ۿСͷųǿİ׹⣬Ǹ̳
ƮǸ̳֮϶ͷһ̳
϶ͷųԿúᡣ
ʱԾ޴صļ̳ʹʱƵҲܴ
öμǼ𾪵ǣ̳ȻƯ
ôģۺ𾪣ǿɶٰɣȻҲŪȴͦѾģʦӦֻһٰɣȴҲ
ƷųʨԭװһǡǸǣ类ǵĵӡ
ʨ޴ǳװ˵̳ˡ
ʨ֮ƾͿƼ̳ɹȥͬʱ߶ʨĿռü̳ĿռС̳սȥ
ܿ죬ƾˣ
ˣƴæķСʹôͨȥ
μۣ֮ǰ̧̳ȥҲǸʵʱ̫̫鷳
ڼ˹϶ֹǵģϾ̳˭Ҫо
һˣûþͽ̳Ūˡ
ʦı£Ц
ƽǸ̳ǵ飬ȥ
һЦ
СȥǶص󴬵Ĵ
Ǹ̳ڵĵص㣬ҪȥŪ˵
ɣ㹻һָˣƵͷ
Ҫʱ½Ȼȵȣ褸Ҵˣ˵鷳
ʱμۣҲ׷óȥѶϢ
Ϻ඼Ҵ鷳ۿ˿½Ͷμ
ɲźͷɵҲˣ鷳Сѽμü
ϽϮ𣿡ʵ
˾ۻᣬ󺣵С˭ôӣҶϽ֣ⲻǹ壬Լ󺣵Ϊ𣿡Ū쾪ȵ
֣ǰϽھȥæ˵˵
Ҷ󺣵ֵļһֻк壬Լ壡½ɫء
Ǻ壬֣Ūɫ䡣
һģó˱ĵҪսˣ
ȹȥɣ߳գ˵ִսҾЩС
ºóʨڣʨڱվʨ棬߶ʨڻȫգۼ͵Զ
ܵ죬ҲϽȥ½ˮվں豳ϡ
ҲóС׷ȥ
СĴԶϽΪñμһͳһС뿪
ٶľƣʨȼŴƷͣҲǵ½褻Σա
ڹȥʱŪ촫ѯʺ
Ū֮Ȼɣ嶼ڹ
СƣҾȥа񣡡϶а˵֪˭ͣ


1182 
Ʒɳǰ棬óɫħǣаϵаҸոŪһ̳Ҳ֪ĸģҴȻа̳
˵˵Ǹ̳Լƣа˷ܵĵ˳а̳ܱģ
Ƽ򵥵һǸ̳
ǺѪļ̳ˣʲôʱпգͿʼҵʱָ죡аЦ㷵سջ񻹲С
аڳǿȺҲ²ǿͣƽľа
а꣬Ĭ˰죬ŴƣҪһЩˣ壬ļп壬Ӧˮ񣡡
ʵʵô
ʮȻҲֻҸߣƴĻǲҵĶ֣а׵ģô˵ҲƱôС
֪ȺĵϸҲһ׼
֧֣ôʵ϶ǿ
Щ񣬺ʵ͡
ȺܳΪͣζбȽǿĵط
飬׼ءط˶ļƷ϶ͱЩˡ
ЩһʹҺ϶ǿģҵעˣҲҾ޴Ͻ
Ͻǧ׳ҺܿԶԶȥһ׵Ͻͷǳľ޴ҹ֮Уͨ˸Ͻϼ𺳶ֺꡣ
Ͻͣ༸ףǧ׵ľ޴ϽһԱȣѷɫࡣ
Ͻ棬վˡ
ԶܿЩ˴ݻ˾Ӷ࣬ûзʲôͻ
褣ҿҪˣʲô״ƴѯ½褡
Сƣ㲻Ҫ壬ڱǺǩԼ½褵ҲϺǩţǻϽԴʯ͸ַ
ⲻǿΪ𣿡ƺȻܵģ֧һ£Ͼ͵ˣǱǩԼʲô
½褻ӦϷȺǿбǼ뺣壡
ƿϽͿʼķɹȥ
壬ЩῡܼǣһԼ󺣵
½褺½зվһ½зѪֱֳŭĿŶȺˡ
½褣½з磬ôָʲôǿֳһѳЦ뺣壡ϼ룬͸Դʯ
룡½зŭ
ҲЭģ½褷½з磬ĵ
ϽϣȺˡ
һȺǽ˵Դʯġ
ȺˣֱǺ壬յῡܣһЩԸġ
½褺½з磬ҲԴʯ
һɫۼ׵Ӣӣ½зЦС࣬ʵʵ壡Ǹ֮󣬱ضøǿģǲϼҲԣϽǧԴʯɣ
ӣ½½ˣǿ
ǿث֣Ȼһ½зŭ
߼Ѽĺ½褣ǸϽɣǵʱ䣬½ǻҪٰأ
½褴ޣƾʲôҪԴʯǣϽǺģ
ЦþǿŮˣҰϲ
˵ţ߹ȥ־Ҫȥ½褵ء
˼˹ȻŮӣĬϾǿߡ
ЩǿߣڸĴϣҲֻɳСѡ
ɹȥҪᱡ½褣æʩչָնɽӡ£˫ָһУϿնӻȥ
Ǽ䣬˭оһɺǿϢϮ
ҲӦˣûӦ絶ָѾն
ɫƬ·ӣһҽС
ֻȥ֣Զնϡ
ƺȻ£վ½ǰ
½֮ǰƱƲһ־شӡ
ǿࡢηɵ¡ηɲźͺСˣƵģҲ֪ƵĿ¡
ǻû뵽ƾȻôԺӳˣ
𾪵ǣӿǶٰɣȻô˶ȥһֱۣ
ҲƸҶӶ֣һ㶼⣡
㡭ʲôˣָŭʬΡ
ߣм꣬һٰɣǼԼӱȥֱۣܷŭĳȥ
˼սһ׷׺ˡ
˭û뵽˴󵨣Ժ֣
Ǽһƾͷųѹ޷
Ҷ֣һȥò£˫ָһͷ­
¡
һ·𺳶񷣡
ɵͷ­ʹñָ
䣡
ƿƶǼͷ­һָԴȫ򱬡
ɣתۼȫͷ
㡭㡭Ӿ˼㡣
Ҳȥɣƾӻһξ룬ʩչɽѵָ˹ȥӵϡ
飡
ӣҲкǿĻף屻ǿָУʱ³һѪҲ˳ȥں
Ͻˣȫľӣղǿƣῡֻܶ
ڣȴһˣ¾ʹ
µǣǼɣҲӾͱɱ
褣ˣƿ½еˣѪѾֹסˣȻֱܿϴĿĵ˿ڡ
½зʱҲϳƣд𾪵ͬʱָǿǸһ褵ģ
ǿʱ˫һ
һ˲ȥǿһĹȥ񱩵ĻŴĿĹâǿϣ֮ñ顣
߼ѼѿԼѣһƬɽŵɫɷףæˣ˵ԬͰܿߣɵ÷
ԬͰܿҲŵǿһСϵģһȡЦơ
ǺȻԼûɵ
½зǰɣҺ½ѣ㱻ˣҲҪֻ˭ģƿ½з磬֮У͸һ˵ơ
½зָһɫ׵ӣǸƼһʥӣ
Ӽƿɫ΢䣬һݣҲоһɱƣȻֶ
ˣɶƬˮῡܣȴû˿µˣ
ʥӣֺĿƣв֮⣬ʮҴ󴬾ڸ־ͶҳԿʱ򣬺壬ᡭ
ʥӵĻû˵꣬ƾ˹ȥݺݵһƳȥţƺʥڵ淭˺üȦʹĺС
˿ԵƣҲڳˣҴľ֣


1183 ǿ
ϺͶηɲţһĻٴοǺȻƹ£лƵĲɱ֮
֮ǰС㣬ղżƳ֣ģȴƨҷţֱƣһȺĻᱻƾһ١
߹ȥһŶʥӵţȵʥӿ³ѪͬȪ
ƾʲôȡԴʯƾʲôȱ˼ǣ˫ָ£ָͨ˫ָʥӵͷ­
ڸղţ˭ʶָͷĿ£һܺ䱬һɵĹͷ
𡭡ɱңʥӿµ˼㣬ĺ
ȡĵԴʯĵ
㣡ʥóһòֵݸơ
ƽӹһжʮƷԴʯ
ȻԶһ⣡
䣡
ϣһɫ
ԭǸղűƴɵӣȻˣϵķɲ١
ƵϣһɫճĶţŪڲͣҪѰɫĶ
ӷɹ֮Ц˵һģˣǺ࣡
࣬һյʱ䣬һٰɻѪˮµǣֶܰ˲סҷǳļͣԸ
⹫˵ֶסİɣģҧ⹫ôû
֪ۺһġ
Сƣôˣ½Ҫ˹ȥȴԶһ򿪡
½褣ЩҲģϺ½з磬㿴סã
˵½з磬æ½褸ס
½褿ɲʲôֻ֪ΣգҪȥơ
Ӵ˼ЦڹС군ˣ
ῡܣΪĲ࣬۷ۡ
԰ΪĺӣԼʥӣͲܷͻᱻɱ
ֶκβңƵ壬Ȼӿһɫ档
ɫڤֽ֮һС
Щճ࣬͵ڤ֣֮ʱɺɫȻ󻯳һ
ЩɫĶҲƵڤɣ
㡭оԸӡ
Ҫ֪ʹûʧֹĽٰɣᱻ
ڣԼһˣȻͰЩ࣡
ž
˲ȥصһĹȥ
ϵװҪǸʥǿˣӦǿϮͷһɫ֡
Ƶƣžʮ֮źƵͻȥ
װͷųĻ֣񱩵𵴳һɱŰˡ

ӵݺݵĴУεʱŤΣҲص÷ɹڵء
Ƴȥصķһţ߷ɣײһϣײϡ
õĵԴʯҲɱ㣡Ƶ˫ָӵĶͷǹɿµıָƴ
ֻʹ࣬޾ԹŭݸһҲжʮԴʯ
ڴϵῡܣЩˬΪЩԴʯǵģȴҪıһָͷԴ
ſ˰ԵҲ˵ʲô
ΪǶ֪
ǿͲκ˵ͷͲȨ
ǵĳɣӶݺݵĵ־ɱң
ҸղŴӦ㣬ֻҪѵԴʯҾͲɱ㣡ЦЦ˵
ҿ˰ɣӴЦǺʵǿ󣬾֣޷ǣǸղңƾʲôȡǵĵԴʯƾǿƬǶҪǽ
һġǸŮˣ־ҰɣǺ壬϶ֻأ
Ƶ˫ָӵĸһ
飡
ǹӵĸ
ӷһҽУɫѿޱȣΪϵˡ
˵ɱ㣬ȴ뿴ôңЦ
˵ͷʱһɺ⣡
ֱӴˣѽ
˭֪ӷǳɶ񣬵ôĻֻúı
½褺½з磬Ҳǿ־塣
Ʋº壬ҲΪôֻҪԶˣ϶ûôҵģ
ǸʥӣûˣʹҺѾǿˡ
ǰӣȴǸӿ¡
˵Щ࣬ЩСʹҺҲһֲʲôô
ĳˣʮǿİɡ
ǷڿлƮ
ڳϿշУٶȱͺǺǿİҲˡ
ǹʱͷųƣ˸еѹޱȡ
Ҳڷ
Ͻ˾޴󣬴ʱҲЩ
⣬ǿߣҲһ߷ɹ˿ں塣
Щ۷ۼῡܣһǹѹֵƣŪúѣð亹
ٰ𣿡ĵ
ͬʱ½ۡμͺŪ죬Ҳ̸
үү
⹫
ף
ࡢϡηɲźͶηɵ£ǹѹܹȥ
½½зߣһȥˡ
μǿļʬ壬Լ˵ʥӺӣʹˣǶƴ˵ġ
ڣǿߣҲ
ף˵ҷˡúӣϣǲֻǺķţָƣ޺
ǸһҴˣ߱͸ҵĵԴʯжʮأǸʥҲ޳ղſǱˣޱȵ衣
ˣʮߺһꡣ
ʮ꣬ͼߡ
ǽڴ֮󣬵֪һǿҿ񱩵ɱơ
ۣ½ҪĻΪУĵ
Ҳ̫˰ɣȻȡᣡ½ĵ
½ֻҪشǲҪˣ
ƲΪ½ǣŵҲҪǱټˣ
˵꣬Ȼһ󴬵ıϡ
ܣŭһ֣кȻһɫַԲס
ǣڸղ˲䣬ʹԼʥͫԶһҴ󴬡
ʥͫһ׹֮Ű׹ȥգۼʧ
źľܽס
׷ŭһ
ڴϵ˶ܾȣΪڳϿյķУٶǿ첻˵ġ
ԺûʧֹˮٶȣҲ첻˶١
ڣһ˲ʧˣڸٷһ
ڸղʹʥͫ룬ҲĲ٣ӵ֮󣬿ٳϹˮĵҩ
ָԼĵ󣬾óʨڣԶһҳǧ׵Ĵ󴬣ǺĴ


1184 ʨڻ
Ƹո׼Ҫ䣬ȴӦüǿϢƽ
ܣ϶
ʹôͨϢˮС
ˮ֮󣬾ʮͻȻɹٰɡ
ͺҴˣˮţøղŵĻǿϧ
ƬҲûзҴ󴬡
ղſڵĻضᱻȷڵλá
ˮţһͷŰӰ֮ڵˮС
ϣһȺ˷ȥѰơ
ϽϵῡܣʱŸղŷ¡
үүС°ɣ½褺ǵġ
ͺ壬ֳȥѰơ
µģ½ο½褣ЦЦСأ
ۺͶμȽϵƻ£ҲϵԼѹ
ƱץסǵʱҲһʵȥˡ
ףղǸһشʦӦòѰǸһץģηɲ߹󣬵
ѽץסȻ󽻸ǣ˵ܵõǵĽͣСҲ߹Сĵ
ףѵ½ץסǸصģ壬һлǵģηɵҲ
ǶǿȺ
μԼЩС˲£ʵΡ
Ҳ۵үү㻹վʲôķȥѰصѽҳ
ۺͶμһҲ֪˵ʲôá
Ƕƨϵͺߵ
ģ˵ʲôŭϿһֱìܡ
μ˵СҺʦѣΪʲôҪȥץ
۵˵ͷ˵ˣֲǺ߹ΪʲôҪ𣿡
ڴϵῡܣסˣ
СηɲźͶηɵ£ҲǵĸףȻʶƣһѣ
ЩţΪôᣬôܻϼһϵôã
ϽϣҲмͺ꣬ǼۺͶμ˵ʶƣɫʱú䡣
ʶǸСӣҲҵ𣿡꣬ĵ
ϽϽ½һҾ
ǲ񣡡
Ⱥ˵½зŭǺĴǶ֣ǹϽ𣿡
½óһѾ޸ɫɱ죺ٲҾǹ죡
ҾͲߣЦ

½ȥľ޸ɨȥһɿ磬꣬նϡ
˵ʹ½ķ˶֪ģ
ֻڣ½Եĺѽ
ǿߣڸѲأ
걻Σδȥֻǿ־Ĵţ뿪ǿߣ
ͺˣʧĹȥ屧뿪Ͻ
Ƿʰ½һ
壬ĿŵǣҪʩѹ۵ĵǶǵǸӱ䱾ѹǣ
ǣȻЩ˵֪ܵҪԣ½褼ЦȻηɲźͺСǼ
Сǣͷҷ
½Ҿ㱻壬ҲҪûùӳԣȻҵ½ŷԶǼˣȻһſһȭȥ
񱩵ٰ֮ХһһɽɫǼˡ

Ǽ˴ҽУͱ׹ں
½ҲԽԽͺˣϽǵȻ˵ܲ
ȥѰƵĺ֪Լ˱֮󣬷ŭܻ
½ΪδǺˣŵӿǱϵˣûء
ǹǲʲô취ˣҲϽϽһˣ½Цŵ˵ҵһûˣȻҵ鷳
ϵῡܣҲֻ˵½ܿԣûۼ
ʱǶۿ½ôģ
Ժ½˿壡
ڸղţῡܣӵģΪǶúǿ
ڣ½ǰһƶûС

һߣˮ£ʮҾ޴ǺĴ
ȷǶʮҴ֮󣬾Զ룬Ȼ󸡳ˮ档
ʱǶʮҾ޴һҡ
Ҫڵȫù⣡óʨڣƵڵʨڵĴռ
ܹʮ෢ʹƷƶɣкǿ
ֱƼһЩƣ봩֮ͨ
һоȻԼעʨ
ߣƴ߶ʨڣ巢ڵ׼Ҵ
䣡
ԶҴ󴬣ڵ֮󣬱һƬ棡
ֿٵĽʣڵȫȥ׼󴬡
ͺҴԵڵ࣬ϾܴܳҪڲܸɵ
Ҫ֪Щڵд֮ͨģԴ봬ڲٱ
̶̵ļ˲䣬ϽһƵı֡
һҴ󴬣ȫ䣬ȼĻ棬ҹڵĺ档
ʮľ޴Ȼôըˣ
ϽˣҲ𺳵ĳ÷㶡
ں½죬ԼĴ󴬱ٵһŭĺХȻˮУСٳҶϳɺüصĴ󴬣ҴȼŻ棬һ³
ĺ࣬ЩҲ൱һң
ڣǵļҶըûˣ
ˣŭ˼㡣
ڴϵҲв٣ʱ׷ЩƷͺںһǳİԵʵˣᱻճˡ
ηɲſ־壬źС֣ΪһҺ󴬱ôɵģ
½Ҳ֪Ƹɵģû뵽ƽʱܳȵƣүүҪ𱬣
ǿ壬ûȺش죬ҲֻСһ˳ֶѣǺǺǡЦ
¾ֵǹƥȴкǿˣСأԺеܵģμҲЦ
Ū֮ǰҩ˵ƵۿѣԼ֮ǰǳǣܺƸùϵ
ֻԼһˣһǿʦĸװǳ£ǿҲܱüɹ
ƸɵǶʮҾ޴֮󣬾ǰҩ
֣תμȥҩ·ϣƸŪ촫
Ū֮󣬾͸μ
μ֪󣬲ûأɵġ
ͺ壬ʱˣںѰơ
ˣǺޱɵģǾͨˮԣҵڸˡ
ƵķںϣЩ˸Ҳ
һضθȡҩҩȻڶθа̳ٿʼа񣡡ƽĴ㡣


1185 ǿǿ
μҲ֪ȥҩҪȡЩҩûоÿϧϾǱƵġ
Ҫ뿪ʱ򣬺ˣϽıϣûеǴ
ǸһѶ԰ɣתҺ壬ݣԹ
壬߾ȫҲҪһߣºݻ
½ЦǾףǺ˰ɣ
̾ûĻֳ飿
ȷʵǺûΪƽʱˣͲŸţϽῡܡ
û˺½褣ƻô
ñײȻҪ֣
½֧ƵģֳԥİӺʥӶ

뿪֮Ҳ½ִ֪ľǾȡ
½ǾǣͺˣȻĴû˾ܾ
ɼ֮в˷ǳǿ塣
ˣҲҩڶθȥ
μ۹ͼæȥ
μݸһƣʹθ
ڽ˶θ
½ͺŪ첢ûǵĴ󴬶ͣںߡ
μƺۣһܵĿ
СأǸɵƯЦ
ͺ壬϶ŹģҪСһ㣡μ˵
ôǸҲңЦЦ
ҲԣμЦСأʹȥҩĽ磡
ҩӦɽȥɣ˵
ӦÿԣμЩȣЦҩĻǾͲƿˣ
ЩҩԭǳҩСصģҲԭЦĶμļ
ܼʱ黹Сأθ˵ᱻըɣμЦҲа¡
ƹЦȷʵִģ
μǰ˰亹Ȼƺۣͨһͨθмһء
иǽΧţֻжμԽȥ
ǽһٶ׵԰ӣֲҩ
ƸŽ磬ܿ԰ЩʮɫϺҩġ
Ҳ֪ЩҩʲôãҩĲ˽⡣
Сأѣμ
óҩ磬˳ȥˡ
ŨⶼЩҩͷųġ
ͨҩɽȥμ۶пѡ
֮ǰϴۣûгɹƿƺɾܽȥ
ƽȥ֮󣬾Ϲˮ
Ϲˮ֮󣬼ĻݣʱǳļɹǷٻɲݡ
ҩ֡
ˮ磬ȫŲ߰ɣ˵
ģϹˮ翴˿ĶμۣЩԾʡ
Ƶ˵ͷ
ۺͶμо̾߾ȻһͨҩŮӣһǸòľˡ
뿪԰ӣƺϹˮȡҩ
ϹˮСĵĽЩҩڳȻٷùˮޱޱ֡
ˮ磬Щҩô𣿡ʵ
ȻֻڵΪʦˮƽƳɵϹˮЦģҿ϶Ƴܺõĵԣøǿ
лˣЦ
ʲôѵô൤ҩҳƣҲкôģ˵ˣṩԴЩҩٳɳϹˮһЦСƣҶЩ᲻뿪ǸСأ
ϹˮȡҩٶҲܿ죬ʮҩԼʮҩģһӾͱȫתƵ
ҲŽȥЩҩģǨƺ᲻Ӧ
뿪԰ӣܵǸ
μ۶
Сأ˴£ҲȺμɫЩһ϶ģ
ҪҪǰױڣҲĻʲô·Դ뺣ױ
Ƭˮ˲˶ţǵĴϢĴ󴬳Ǵ˴ΣƺҲǳǸڶμ˵ңк
ˣüѵ˵ϴȥǵģ
пǣһĵȺһ֮ǰһֱͺԼ尵ϵǿ׽
ǿִǸڣôʱ֮УҲֻܽȥһ󲿷ֵ涼ǿģμЩһǲ̫ˣ˺ǿ棬ҪͶǿ壡
ۺǲĵ󺣵ʵɲǿ壬ΪҪǵĵģ
μüƺҲֻǵϴڰаͽǿ壬Ӧò֪½ϾͲ֪£
Ц󺣵ϴĬǵϽӣ
μ˵ͷȻƣʵСأʲô
Ҳ˼ţμʻĵ󺣵ϴûа취뺣ױ򣡶ֲ̫֪Ծǿ֡
һ԰ͽǿ壬ǿǱøǿոԴܸõͳһ
⣬ǿ壬һ󺣵ûеģҲΪͣ
ۺͶμǾȣǲû뵽ֿܡ
ΪܱͣöǿۺǺ棺Ҳֻ˵˽⣡
μҲƣӦ֪¡
ΪܻͣǿҺư׼Ḷ́ϸĸۺͶμ
֮󣬺𾪡
һΪ׼ҲֻǰѰһЩ£ԭҺۺȻЩ
ֻǽǵҲûʲô⣡ǣЧʼͣǿ϶û
ôĻصģҪôɽˣԶٰɣǶɽ٣úܲҵģ˵
ҩΪҺ𣿡μʵ
ǰɣǣɽٵĻҲǾһȥ˹֮ҾûϵôˣҲƾóҩҪ˳ɽ٣Ƿǳѵġ
ûɣͳΪͣǿǷǳʹģЦЦǽɻģĥ¡ҪΪͺܲ׵ģҪвУ
μҳۣΪ͵ͷϾǶȥɻĵġ
ˣҩµļ̳ǻһǹȥǸ̳Ū߰ɣЦǶã
СأǲҲΪͣۺȻʵ
Ҳܸͣ㵽ҺһЦҺĹϵƽȵϵ͸һ


1186 ߲̳
ۺͶμ֪ܸ㵽Һȵһۡ
СءҺ𣿡ۺƤʵǼʶ
ܸǿ𣿡μҲ뿴˵еҺ
֮ǰû˵ʲôҺȴ֪ĺö
ЦﻹһСƿҸһʮΰɣ
óһƿСĵĸۺͶμƿֱʮΡ
ۺͶμõʮҺ֮󣬶ǳ˷ܡ
ҲСƿҺȥʲô֮
СأҪôʹأμʵ
ǻ⿾ųԵģЦ֮ǿɣԼǿΪȻаǺԣҪֶθУ
ƻкüҺƲ¶Ҳû˵
ۺͶμ̳Ҳܴ󷽵Ǽʶ
ʮҺ٣ǶڴûʹùҺ˵ȴǺܶģ㹻ǸܵԵ
ߣȥȡǸ̳ۺǸˣЦ
μҲܸлƣҲҪȡ߼̳
ǹȥҪǸŷģ˿ȥЩ˳ȡ߼̳
ҹ뿪θ
۲²ǿڶŶθԳȥʱҲǳ
Ǹ̳ڵλãҩԶ
۵Сϣһʱȥˡ
ҪɣԼȥλţ˿Ǿˣ˵
ãСһЩ۵˵ͷ
ʱͺ壬ǿƽȺ̳ȻҲܹע
ǿ϶һԶԻʣµļ̳ضġ
ǱʱʹðӰ֮Լڵ֮¡
ƬˮǸ̳Ҳ档
Ǳʱбˮ鱣ûиܵʲôѹе㺦¡
ڵ֮£Ҹʱк޳֣ǲܵġ
Ǳһ׺ƺȻӦʲôһ
жڸ϶
ʹþۣ˿ܣҲǸˣ޴ҲֻδСѣʱࡣ
ѵǺĺĵ
пܣЩһˮɵζ϶һס̳ģҪСһЩ
֪ˣƿ˿ǸѲߵĺҲֻ۷۶ѡ
Ǳš
Ƭ̺Ǳ£Ǹ̳
ƺܾȵǣǸ̳Ȼ㣬ķεģұȽСＸʮ׶ѡ
ȻСȴѽ϶ЦҲ֪а̳ɼģ
ƺȻãļ̳Ҫȹĺ̫ˡ
Ǹʮ˲̳һڲһӾŪˡ
ں̳غ̡ܼ
ûжҿ㶯֣Ʒųʨ
ʨ֮϶ͷźǿĳ̧̳Ƽ̳ŲƵʨ
̺ܿˣ
ǣҲѲߵĺ
Ƶ֮ȫԼȻٵȥ
ǱʱҲֻüѡڣȴͱ˷һһȺȻͳˡ
ЩСǷˣҲ֪ôģԼƺһຣι
ˮĶμ۴
ȫʩչ֮ͨͷųһɹ͵
𵴲ʱܵĺˮӿڣι
ۺͶμ֮󣬿ŭĿˣľţ֪浽׷ʲô
ƽЩ˵ĺˣٳˮ档
ߣƴ
ۺͶηɲŽóһСڵĴϷɳǰҩ

һȺߣһϵĴ֪̳֮ŭɳȥļǧǴôһ̳ôĶ֪
ѵͲڼ̳Աô̳أ
̳ȻƮȻ͡ˣһ߹һֵĵ
ƨ̳ôأǣҲûôü̳Ʈǿһ̳ǵ̳Ĳ㣬ŪǸ̳˵̳̳˫ۼҪɷҲôôùѽ
᲻ߵģһʡ
Ⱥ˵ǰʱİ̳ŪˣϣھȻֽ̳ŪߡȥǣɱҪǽһ
һ̳ʧһҹ֮ʹˡ
Ҳų˵һ̳ûŪǺŪߵģȸ״
֮ǿ壬ΪǸ̳ੲݡ
ǵû뵽ǿֹͷȻڧ
ݶμռϢױڣȻϷţ塢󺣵ǿϿصġ
½Ū졢ۺͶμڶθص׵һ
ҲڣһţҪôܿڣȻ취ƿ
һ֮󣬶ûʲô
Ϊжǿİɰ֣Կ
ټȥǿ϶ŪһǿĽģ̾ǿǳӺױ˵֪Щʲô
ѵҪĿǽȥ𣿡½һˬĵ
û취Ǵڣ϶ǽȥģμҲзݷ֣ƾʲôǿ
ŪȻһ취ȴЩðգ
˵˵
Ҹ׸ոյ֪һϢ˵˷һ˯ٰɵǿԽڵĵطȻһȺ˶ŪߣʱѰһ֣ŪЦҿԴʲôط
Ц취Ҫôأ
½վŵĵңⷽˣ
ʱʦСؾͿԶ֣Ǳˮףڣμ˵ǰǣҪ˳
˵ˣŪȥϢ½ǻȥټ½ӵܣ׼ǰȥԸ
ʶμҪһĵʯңҪа̳
ǸµĿʯóɫħǣаŪһ̳̳ķεġ
Ǹ̳а
аܻϲĵǸ̳пģһʮļ̳϶ܲ
˳Ļа̳ܱɼģʵ
߲ɣܲˣ߲̳ѽɻģҲǺٵˣǸҩб£ȻŪ̳̳а˷ܵĵھͿʼɣ̳˳߲㣬ٺ٣Ҿ㴫һҺˣ
ãƭңҲǰ˷ܣҺֶõúԽԽá
˵ֻҺҿܲҺһЩĲϷĩʲôģаֵ
ҪƸĽУΪûӵй߲а̳ȴпܰŪ


1187 ǰ
аô˵տʼͦ˵ģȻаΪ˼¡
ʵаҼǵ˵ǰߵļ̳Ҳ߲̳𣿡
ǵģ߲㣬ɣа˵ھͿʼɣȰħǣ̳ϣڲ̳Ԫգ
ƷųǸѪֻ̳㡣
ʯҲɵ¡
ϼ̳棬ѽɫħǷڼ̳ϡ
ɫħǺȻâͷųһ⣬εѪ̳
վڼ̳⣬ľš
ãɫħĹâʧˡ
ˣڰ˵ȥѼ̳һ㶼뿪аӽɫħǴ
ʹóȽһ룬Ȼǽߡ
ǺһƬҺܸߺܴ󣬱ʯҵǽߡ
ʯҹ󹻸ߣһµľ͹㳡
ƣҪԼȥһЩͿĨֲƻƵ壬ҪȥʲôƣҪȥа̳ˣа˵ֵʱһͨɫħǣȥһЩаƣ
ԵƣЩԾ
ǵģֻ͵͵УҲֻü̳ƣаЦֻ̳ã
һ̳أû𣿡ʵ
Ȼã̳ҲãԲа̳аʱ˵
ƽɫħȻϸоǸСа̳ѰҹɣٶѪ̳
϶ȻСƣʹǸɫħԡⶫа̳̳ԪҸղŻѪ̳̳Ԫ
ҪôʹãæѽɫħóãаΪʲôң
аǸһڼ̳£ͲǺ˽⣬ļ̳ôô϶ĵĵߵļ̳Ҳֻ㣬߲㣡
ƿʼýɫħǣͷһ⣬ǽڵǲ̳
̳ƣ֮ƶٲֵƲûг⡣
ûƣӦҪȥģһϲЦ϶ˣѽа׶ˣ
ǣ϶ܵЦ
ҪŽɫħǣħǷ⣬ԼҲܹȥĨЩҪơ
֮£ֻˮ˺ǳϹˮ硣
ɫĳȹŶʧ绪֮ƿ̲֮סȥһ
ɫľ飬ҲֻܷŰۣ΢΢죬
һԵϹˮ磬Цţʥɫȹˣļ̳Ƭһӿ
ˮҲŰȹȴ͸İɫɴʿѩ׵ļչȥ
ƶĵҲϰˣۣЦǶЩû˰ɣȥþһĨȥӦý̹ô˰ɣ
ãǹȥ֮󣬻˵Ҹ棡
ҸмİɣϹˮ
ˮǸǲġ
ȥЩҪĺܶྫΪǱȽϴģôʻȥģþҲȥ
ˮ˺ȻֻһٰɣǵľҲ㹻
һ̳棬ҪȥƣŪ֮Ǻˮ˶ˡ
Ϲˮ絹ûʲô£ϾĽٰɡ
ŪһƬǽڣϹˮš
վԱϢָĵľ
ˮȴǿƵ壬ƣһֻ֣ȥġ
ƵܵܣŪǸʲôѽˮ˺ʣһֻ֣Ĵϡ
а̳ƸűɴǻȣЦ
ˮ˾ƣȻ˫ĵ۶˯ˡ
ƱôһţҲЩܣϾǸģִˡ
ϹˮľǿֻԼһˣһһ롣
ˮ磬Ϣһ°ɣẰ
Ϲˮ˵ͷҲ֪Ǽֻ̳ǺƴŪġ
Աߣ۾Ϣָĵľ
СǺˮ˻ָˣȻȥһʣµġ
ǰ죬Ž̳ȥ
λŮˣЦ
Ҫôлңˮ˿ЦĿơ
һǣЦȻˮĵ
лˣƲ
ǵϹˮȥǡ
ˮûȥǵϷһƲŽȥ
ƿ޴ļ̳Žɫħǵа깤ˣˣ
ʲôôѽаΪҪһµġ
Ҿô죡Цֵˣ
ɫħǣȻͷųһ׹⣬Ƭļ̳ϡ
׹֮ƾȻ˺ɫ
Ȼ󣬱ĨĿȱֺɫơ
аеٶȺҲ֪Ҫʲôʱɣóѯ
Ū컹û½׼ˣʱԶ
һõϢϴ󣬶ԼĴӣױڴϷصġ
аǺױʲôʵղҲ¸а
Ҳ֪ҾãʲôױӦһռ䣡а˵Ȼô˶ȥ϶õĺöɣ
ʮʱȥаҲɡ
ǽ̳Խа̳
ԽӵḺ́Ƚףа̳Ȼа̳С
а̳Ƶһ˸죬ҲǱȽļ̳
ȻаԼŪġ
֮ƾͽɫħҲ׹ȥ
ƻΪֻǼ򵥵ĵϣû뵽а̳ͷųһڹ⣬̳ںˣ
а̳˺ܴı仯ɺɫģһεģܹ㣡
ɹˣɹˣ̳̳аЦţܿܳΪ߲̳
а񣬳Ϊ߲̳ܸ͸õĶʵ
ʱһ񣬲ҺúõİһаЦԼûͳһǲеģһãøǿ
ȼ£ٽһθ죡õЩ࣬ټʹãͻᱻˣ
ʱμϢ˵½ѾȥˣܿҪڡ
ƽа̳ͽɫħ뿪ʯҡ
μСأλȽΣգһҪעˣ
Ƶļ򣺡Һһȥ㲻̫ģ
ãжɣ˵
Ѿڣǽȥֹ֮رˣҲ֪ôŪģμǿ壬϶˽ȥİ취
ʲô˽뺣ױˣƾȵĵ
Ҳ̫ȷ塢󺣵ϴ󣬶ԸŽȥӦûһЩˣμȭһҪĽȥıﶼߣ


1188 
ơۺͶμһСǰҩĶߡ
ǳʱ磬ҹʱƬˮ
ھ棡Ƭˮͦģһܾ޴ĻɽһɽڣһȻĽ磡۰ơ
СϣܿԶ󴬡
μָмҷǳ޴Ĵ˵ǶϴĴ
ŪҲСϣϵҲ뺣ױˣûң
μЩȣʵС㸸Ϊʲôû㣿
ǿҲˬҵĵܵȥˣŪĵǸܵܣҲٰɣʵȴǿһЩĸףҲȽϵó裡
ǺŪͬĸĵܵܣҲŪѻ
նж˽ȥˣμʵ
ҵ鵽ӦһˣŪˣ˵һ󴮵໰ֵô࣬Ҳһ
μۣ̾ʦΪʲôûȥѽںӥ壬ʦѽ
ѽƾʦֵλΪʲôȥŪҲ֡
˵ȻʦǺӥϴҲˬܾˣʵںӥڲҵãҲΪոճΪʦø࣡ӥϴһϴ֮λҡͷһЦ
ô˵뺣ױǺӥϴġμЦһӥϴֻҪѡӥҪԱܺǴɽףϴı
۵˵ͷ϶ѡȥģһõĺö
Цǽȥ棬ҲǸƾ»ȡʦʵ϶Ҫǿˣ
塢󺣵Ӧöаٸ½ϲûеõ½֪϶ģμЦǲҪˣ
ƽĺ棬Ȼһˡ
μ½ˣ
½ʱں档
½ϣʲôμæ½
ҹϵԸҵæҪҴӦ뺣ױҺǩԼ󣬾ʹӦˣ½ģ϶Ƭˮҵģ
ƬˮຣˣǶǱˮˮ档
ʱһ޴ޱȵ֣ˮ£ˮϵ󴬣һƷ

һ޴βȻˮðüǧףͬ޸ն£ɨϺüҾ޴
ǿ£жѽŪ쾪
Ǽ˶Ĵ𺳡
ȵĻƣǿ٣ڹЩͺܿ¡
ʱ淭ڵϢҪȹǿ
̳ܱúǿģǿʲôоɵʱ޴ĺɫβִӺе͵ɨ£ЩĴɨϡ

󺣲ιຣˣ׷棬һ֣ĸо
ǿ£½ôʶģ۾̾
ҲѽŪп
Ƭˮԭ೬޴ȫƬ
ڴϵˣȻвǿϰɣȴ
ֻҪɵӣ֪һǳǿľ
塢󺣵ǿ֮еǿ߿в١
ЩǿߣصĺױµȻҲǿȴûʲô
ҲϵϺױˡ
һƬ޴ٵҶЩͷĴЩҲֻܸɵۣ
󺣻ڷڣ޴βʱʱӷľɨǿ޸ǰ㣬ſ͵ķ籩γһɫ磬汩ŭ֮ƣúӿ
ˮµĺʲôģͱŵ÷ɴڳڿС
½ǣǿˣ
ʱҹԶǱ뺣Ҳû˷֡
½ȥӦǣⱻˡ
󺣲ûƽȻڽ󺣣Ѻ˶ȥ
½ϣѽŪʱӺˣܵһڰǱС̵
С͸ˮܿڵĴ󺣡
ǰȻһƬ⣬ϸһľ޴ӣѪҫա
޴ӣŵúŪֽһ
½ЦȻҲѵģʱʶģʱС㱻ԵżȻ£Ҳǵˣȴǵ£
½ϣǲʲôǿ󣡡ʵ
ҾͲ֪ˣ֮ˣԣƽʱںĺԨ棬ҵ½˵
Ƭ̺СǱˡ
ۿСں׻ʻǰܴĻɽ
ãǾͿɽɽڰããһƬӿɫһ
ɽڿǧף濴ȥ޴İɫӡ
ƺ뿪Сɽڡ
һǿĿռ磡ƿ֮󣬾ܸӦǿĿռ䲨
Сأʲô취ȥ𣿡ʵ
ƿǸռ֮󣬽֮ͨעһʯͷȻȥ
粻赲ͨҾа취ƿǿʯͷ³
һЩ磬ͨԵͨеȴûУ
ƿǸ³Ĵʯͷ˵Уֻ취ˣ
ҲڿŻ³ʯͷ
ʯͷ³Ǹռ磬Ȼʧ
ˣۺ˷ܡ
ЦЦǻȥ˵
صСóַǣһš
½Ҳ
ɫڵı׳ߣһͷɢĴӲҷ͡
½𣿿ܲЦӹŷ
ŷӦõģǽȥ֮ʲôҪæõŷ
ȥʱһҵͨС˳ȥѾ֮ͨСˡ
ۿСɿʻɽڡ
Сڻɽ棬һӾʹȥˡ
˲䣬˭ܸӦкǿһ󲨶
νڣҲֻһϣֻҪܴȥܽǸױ
Ǻױж˽⣿һ𣿡ƾ϶֪һʲô
ǻ򣡶һص磡һصĵҳںԨܸоõںʯ£һ磡
ҲȥһЩص磬֮ǰĵʱһصߡ
Ļƺ⣬ΪǸطһռ䡣ϾҲȥ򣬶Դ˲İ
ĵز㣬ȥǸ磡ĵⲻǴ˵Ǹ磡
ʵãǸʲôö
һЦöȥĻǾһ֮أֻǿ߲ȥǸط


1189 ֮
ĻǼ˺Ǿȡ
ǾȻʱı֮أ
ô˵Ǹطʵ
ǵģҲ˶ˣֻŵرҲпܣ˻ţ
˵£ҲһãȻ֮ҵϱ˵ǸطǳأԴԼֹޣǴǸطģ
ʵЩʲô˵𣿡
룬Ȼźܳʱ䶼ͣ棡
½ƣЦƣ㲻Ѱºˣ˵ҵţ
СǸ֮󣬲ûȥױ򣬶Ǽ³
ǸطǸֻҪ磬ͻȥɼǸطǵµһ磡
žͣ棬˵౦Ūһ˷ܵĵƺܿܵõ౦
ǿ϶ģɻĵ˵ǱμЦȻŸǺΣյģ
ҡͷ˵ǷǳȶʲôΣգҪţ
ʵû뵽Ǻױ˴ľϲ
֮ǰͷôѰţںˣֻҪںױĵĵȴܼš
μ˵λȥױ֮һҪСģ˵ױһܴ磬ϸԪˣ
ͺȺһǿ϶ҽȥģɫصĵһҪǣ
϶ҲȥģѰǸطܶˣǿԪϣǰױ򣬶ҲҪͨţǰɻģĻ뵽һЩ¡
ĹԪϣ붼Ϊ׼Աǹˣͳҩһܶɽٵ֡
ȴǿľ磬ǽɻģ˵ܰԼ
ưаһȻ֪ôصĵط
ôҪõöҲѽǺױ򣬿϶һǿʢ磡ŪЦЦҲڳҲģ
Ц˭أܴǰɻģǶɽٿ϶һЩģ
ʱҵȤرۣæʵȥɻĶɽ٣Ƚף
Ҳ˵ģɻĵİɽûôǿΪʲôҲϾǴ˵Ҳ棡ЦǲҶɽ٣±
μЦҲ¶ɽѽ߽˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣
½Цʵ߽٣ƴľǵ˶߽٣ֻŲȥɽ٣
˭ѽȥɰ߽ٵģǷǳ¸ҵģ
ɹ߽٣һ죡ʧˣͻɢ
ɽ٣ܻ꣬˶Ͼϡ
Ūҡͷһٰ̾ɣҶ¶ɵĽˣҴϸһǧ꣡
ۿƣЦСأأڻᣡ
ЦҲŸոնɹһ٣ʵһַٷ԰ɽ٣ʲôʱɽ٣ҿ԰һѣ
ѽŪе
ַ𣿡½ܾȵʣμҲһš
ȻУַأƺٺЦоǿٰɣ
óһٷ˵Ҫռ㹻ϢڣȻȥǸ˵ϣͱ˶ɽˣ
ͱȥѽŪһ־Ŀٷ֣㻹ǸϽɣ
Цٺٵİŷ˵ģҸͲ¶ɽ٣ҶɵһٵʱǿǾ춯ѽǱҿˣ
μЦʦϵװô࣬ȷʵ¶ɽ٣Ǻ߽٣Ͳˣ
۵˵ͷҲʦÿζɽ٣ϵװȫϡ
ɽٶ˵ҵĽࡣ
̸ŶɽٵʱСȻ
ҪˣһڴЦ
䣡
Ȼü죬Сˣ
Сģۺ
½ۺͶμĸٰɣæͷһγһ֣ȥƺͺŪ졣
¡
һ죬С׿ѡ
ǼˣҲ뿪ɫͨڵ档
ǵڵ棬Ϳˣ
Ƽ˺
ǿ塢󺣵ϴһȺǿߣڸΧǡ
ҲϿһܴĶղС϶Ǳ¶ˣűȺ湥ġ
棬Ȼһ磬ǰɫģҷŰ׹⣬û̫죬ȴŨľԼľ
ŭɵǣطǣ˭ܽ
½óһѾ޸Ǻߣ
Ū쿴Լĸ׺͵ܵܣû뵽ǣ׺ܵܣɱ

Ȼ屬һƬɫ

һ޴ĺڱ仯ĹУһޱȵĺɫ硣
ڸΧŵˣɿ紵
ߣڣ
ֿܣμ
Ҳʱ򣬱һɿ͵
ʱҲ˸е־塣
½ţҲܿ
ǣȴһЩ׷˳ЩٶȺܿ죬ʵǿˡ
֮󣬳һ񱼣ΪܱȽϰȫʱ򣬺ȻӦм׷˹
ǺǸ˵е
ںߣżǿİɣҲ֪˻Ǻ
֮ȻǶţҲ֪ô¡
϶Сƣ׷ļһһ֪ǿģͷһϢ
ģҪȥɽ٣ڿ񱼵ʱ򣬶ź治϶һڵ
׷ˣûͷϢҲ޷ռϢȥٷ
Сƣ㾡ǣٷڵطܲѰ˵޷ɽ٣϶˵
ҲпܣϾ죬һϡ
ص˵վסŭ
ױȻܷУֻܿ½ϡ
ѾԼϢǱ׷š
ҲΪó½رܣԲ׷ġ
СƣǸһļһܸ֪㣬ֻҪɵˣ϶ҵ˭ˡ
׷ƵǸʵֻٰɣٶҲǱȽģٰɡ
óʨڿڼϣֻڿǶűȻû棬ȴҲͨעʨڣ׼ˡ
ˣԺ׷ˣҲûóʨڡ
׼ˣһƳڵ׼֮󣬷ڵ
䣡
öڵȥ֮Ǹϣһͻ棬ըûѣҲ֪ûС
һӾͰѺǣû׷š
ʱóһ𶯵Ĵ羲ģ
Ǳĸģ
óǸ羲
쵰㲻ȥ˹ʲô羲
ĸʲôطңƺ˷ܵĺ


1190 ڤ
֮ǰÿһʱ䶼羲ΪƣԶûȥ
ױ֮ȴȻȥˡ
羲ҲǺȻյƵĴȥϵģû뵽һӾϵơ
ʲôЦñ˾ȣ羲ûĵôطģҿǷ˺ô󾢲
Ƶ֪羲ҲǸˡ
ӹ֮󣬻Ϊûʲôڳءң羲ҲһЩҪġ
ҸոհѼǿٰɣڰȫˣʲôطҪȥ㣡Ƴ˦Ǽٰɡ
ٰɣƲǺ£ֻҪһֱ׷žû¡
ʲôӹѵΪң羲ʵ
ҴӹȻ㣡ѰŵģƼţҪԶ뺣ǡ
ߣţΪ𣿿˵ңʲô飿羲׷ʵ
ʲô飿ҵūȦҵСŮͣƺٺЦ
£羲
ƱøϣȴΪú͸ūȦȡ¡
羲ߵңͨңʥǲǣ
ƿûй뷨Ȼǣȥˣ㣬ͨҵʥʥǰɣ
ǰй뷨ȫûˣɱ룡羲˵˫ֻһʥǽˣȷʵǶӵʥǣõĺô󣡡
ôҵõĺôҲʥòãǿδľʥѽҪʥһ㶼׵ģƲ
ߣаֻһʥǵĲ໹ǺܴģҵİҪʥöˣ˵ˣ˯ˣԿң羲ܲĵ
ޣҳԿŶԣƿľԼԿġ
˵ˣȥ㣡羲Ƽ¡
ڡҲ֪ҸոطǴǸģڸأƿ˿ܣвٸɽȴûʲôصĵط
羲Ĭһᣬȥʱٺϵ
ҪòƼæʵ
ʱɣǸطûбץסͦ羲˵˵ˣھ͸Ϲȥ
ƽƬɽ˸ɽó׷
羲ˣͨ׷ҵ羲
óɫħǣϵа
Сʲô𣿡аʵ
аںױˣ˵ΪһϢôһ㶼ͨƵдűӵ
ʲôϢͨҿѽаܲˬĵ
⺣ױ£һ㶼֪𣿡ƺһȻѺױа
а֮µĵȷʵ֪ģȥط
壬ƺ˽طȻǹǵġ
Ҳ֪аôϢģܿʹˡ
ѽҴһǸطϢаЩεĵǸطǸȻĴڣȻھŻĴ֮Уȴᱻ𣡡
طʲô֮𣿡ʵҲֻ˽⵽Ż᳤ʱͣ棡
ô˵ɣڵǸױԭڤǶռмվڣطֻһŴˣа˵ʱҲеȣΪ֮ǰͲ֪¡
أױкܶö𣿡ʵ
˵أйʥšţȻֻһţɻĵĶʱʱĵȥаЦһõط
Ϊʲôĵطֵֻط֡
ҾͲ֪ˣ֮ʥĵˣԵܵģˣҲΪƽ⣡ֻͨɻģǾڤ磡а룬ֵڤǸĿռ䣬ھŻĴ֮ϣ۸ȥ壡ٻڤʨԾڤģ
ƺȻ뵽ЩޣпܾǴӾڤܳġ
Ĺô࣬Ҳ˵ͨˡ
ƣҪСһЩǺױвɻĵļһЩһȻˣȴǳǿҲ²⣬ںױӦвͣа
Ϊʲôͣʵ
ͨĺɻģȥռƷǶҪСˣаߵ
ֻҪɻĳˣ֮󣬾ͨ
羲ͨš
ˣôɻֻٰͣɣ϶Ҳǳǿ󣬿ռļƷ
ɻĹ϶һɼװ
Ƶ׷Ȼ˶ʱ羲Ҳԭصңܣ
֪ͨʵ
Ȼ֪ҴūȦҿԸӦ㡭ҲǷ㻤羲ūȦ£һֱڻ
ڵȴʱóͼлһЩ£ȴûлӦ
ȻЩлᡣ
Ƶʱͨ׷Ӧ羲ڸܳȥˣץŪһ羲
ȥ֮󣬾ͼһذȹıˣǲħŮ
羲ˣվһСɽĶϡ
ĸԼһƺȻӦϢڸһǳ΢
羲ҲӦ˵ϢǱʱǺ˪˭ĸңôԶ
ư羲˸ôãڲ֪
⺣ױϿû죬ǰããһƬһЩİɫơ
ֻеİɫУȻһɫӰӡ
һܷɵôߣưľ
Щɫƣ״֮ǰԹҲֻռǧ׶ѣͱһɺǿס
Ǹˣ˸߿֮ϣһܷУֱǷѽ
ˣ£һĳӣǴһĨаȵЦݣ羲ⲻǵ𣿡
ǶٰɣٰɣҶԸ˵ǿУ϶ҲԸˣ㵣ʲôã羲Ŀһۡ
羲ֵطʲôǺǵЦЦ羲ΪʲôͲܺúõĽܱ˵Ĺģ
羲ڵķ򣬵˵ģҪңֱӸõĶĹģһôûУ
Ҫ֪羲֮ǰǱƭڿɾúܡ
ƣɣ羲
ҲЦߵ羲ߡ
羲ԶˣúкǼʣرƵò֮£Ȼ⣬ϵȴͬһ㡣
羲ʲôˣʵһ˿⡣
羲ƣʲôˣ
Ц羲ˣ
羲ͺɫ˱䡣
ôˣƿ羲ɫԾæĿЦҸղſЦģ羲ѣ
¿ЦҿǷѵŭȻһȭȥƵĸ


1191 
羲Ӧ죬絶һ㣬űĺݺݶں󣬽ֱ۶øǱ˪
Ӵ羲͸ǵ񣬲ɱ䣬һ
ҿЦƨ£羲۾һУܵ¶轵ŵúֱ¡
ҧƣкǼʣΪ羲ڻơ
羲һ߰ɣҵѣҺ棬ԣ
֪ǣȭĴƵĸϣпܻᱻһ
羲ƣԼæסôĶ֪
羲һͲʲôöĺܵͼı죡ָƵıӡ
£Ͻߣٸң羲øˡ
һۣͷϸ߿ա
ʹþۣҲȷʵܿˡ
Ƭ̺ƻĵΪʲôɱɱһ㵽һôأͼıأ
ɱд鷳ú̽طܣ͸ʵһ㣡羲ľƣǺǹɾ
̯̯֣Ц羲һˣǲǺң
羲һۣЦ㣿ʲô
ҵצѽƹЦ
㡭羲ʱƣݺݵҧƵļ
Ȼȴûϵ羲ٶȻô죬һͷųһɺĺڸղŴ˸£Ӧࡣ
ΪԼǿ羲϶ҧʹģȴԼ͹羲
ˣƴ󺰵ֻоԼҧĵطһĴʹһģġ
ʹצַʱȴԼá
һʱû羲ͱ֮ǿƴ⡣
ر羲ֹıֱ֮Ŀǡ
羲ɿ֮ġޡһ޾ӣǰɫȻƵĿЦڵҿɲöԸצץңΰɣ
ҲڴʱƵů࣬ûĵһԲϾҧңô£
ڿʼҵĸ࣡һжҪҵģ羲˵кô
ʲôôƿӡƲòߣûҧɣ
͵£ж˽⣿羲ʵ
˽òǺֻ֪ܶ࣬Ҫڼ̳׼ʲôģЩ⣬羲ȻҲˣɻʣͣ
ǣ羲˵ҲŲͣ
û뵽Լ´ˣ׷ʵ͵ʲô
ҿƼ㵱ͣ羲Сɽǰȥ
ҲŲƺаͺܲȻаǸ
ôõĻᣬҪ𣿡羲Щ졣
羲ʲôʱȥɻģ𣿡Ҳ֪羲ڸʲôֻҵš
ڻǿʱһֱڵȽȥʱôѰţͨŽȥɻģ
羲֮ǰ֪뷨ڼҵȷƲ˵˵
ǵģҪɻģ˵
羲ͣ½Ųתƣ̾Ҫ˵ٱףͨ޷ŽȥɻĵģˣúУڳû֮ǰɹ߽٣
Ҫԣƾûʲô⣬Ϊл˵ͨġ
ԣģ羲ȵôִˣ
Ʋˣ㲻ȥԼң
˵ţҪ뿪
ȵȣ㲻ߣ羲æȥ¡
ȥȥҪܣƶ羲˸ƤЦĵ
羲ʵû취Ҫ֪ƾ츳ԼλῡܶĻΨǴӡ
ƣĻǺ
ԼҲƸͲܼԦסˡ
㣬˵߾ߣ羲߹ȥһѿסƵ
ðɣ˵˵Ҹ죬ʲôôƿɲ뱻羲ܡ
羲С˵ҲģʱңȴϤϤطһЩܣɻľ˹̽飬ңܺܿĵ֪µϢ
ȷʵƵĺġ
ղǸŵļһɻģɻм˴Ž羲ֵ
ʲôƿ˿ϿЩɫơ
Ҳ֪Ҫңһȥ飡һ׷ңȴؿƿô˵羲αļһ˵ңϲңȴһʾûУװǣ
ױĸЦûҶأ
羲ֺȻü䣬ƵĴ֡
羲ôôǿˣоǣŶɹһûãھǶٰˣѽƺȻºܸȤ²羲϶Ǻĳˡ
Ҳ㣡˵˵°ɣ羲˵
ðɣûôСͺ˵˵飡ƽԼڹľ򵥵ĸ羲
羲֮󣬺ǳԾʮ˲̳ôܣ鼶ռ磬Ȼʮ˲̳
羲ڹҲ˽ⲻٹڼ̳£ǲҲһ񣿡ֻ֪羲Ǹĸġ
ҺǸĹϵ⡭͹ϵ羲Ĭһᣬ˵һ㡣
ʲô񣿡Цˣ˭˭أ
ѩŮ˵Ҳ羲ߵ
ǲȴа
϶Ȼ𣺡Сƣ羲תеоûУ
˵оˣҲֻԸеת䣬ҵĹϵǰһģҵȷ
϶ЦǺ뷨Ŷ˵Ըת䣬һƣоҲб仯Ӹ߸ˣ⵹˵Ǹоееһ
Ҳ羲еİȴ˵Ϥ
羲طһڤ磬𣿡аĻ
Ӵǣ㻹ͦ˽һڤ粻Ҳط羲ָָһ򣺡ǱߣʲôʱˣֱȥǱҲģ
ھͻˣҪȥЦ
ȥ羲æһץסƵ󣬲ߡ
㲻˵𣿡ƹЦ
̽ܣȥ٣羲Ƶ֣ĵ
ȥڤ翴ȥڤʨҲ֪Ϊʲôٻôڤʨʵͬ
羲˵ܣҲܺ棬Ҳֻܸ羲ȥ˵
Ǹܣʲôйصģƾ羲϶֪һ㣺ɱ֪پ͸Ҷ٣ֻǲܺȥ
صܣһиľͽйأ羲˵


1192 ֮
жʱӿޱȵľȣȴƽĵ羲ɲ˵ͽû֤ݰɣ
Ƶǰ֪ǰֻǸƭӶѡ
Ҳֻ˵һɻĵȷʵã͵ɹƭӣ޶ԭһﻹǱȽģȴһòȻļһ羲˵
Ȼûǰļ䣬ȴеܲˬ
ּһʲôܣЦ
ռϢǰΣҪʲôҲ֮ǣɼһλ羲Ȼͣͷ˼š
ưľû뵽ԼǰܶΡ
ɼҵһλʲôʵ
ᡭǰӡҴӳĿ˵ƭһɼҵҲ²⣬пܾͲ羲£𵽴˵
羲ǸǸˣ˵İɣҲ֪Լǰл̵ʲôöϵлᣬֱʾ֪ˡ
ǸʦƳʵٰͬɵĿˣÿͨ羲Цһﻹ涮òرһɻĵ˾Թˣ
Цô˵ǿĿˣ
羲ͷǵģҲҪԭʦԸֶȽУ
ƺȻڴ뿴ԼǰƵĿˣԼҲܴѧϰѧϰ
羲ѽɼҵᣬױƭʲô͸ʲôϵʵ
Ҳ֪̫Զˣ羲ҡҡͷ
طҲʲô֪ģ֪лᱻƭʲô
羲Ƽ·ǰһųǡ
ƣҾ㣬ŹųǣһҪǧȨ֮ˣҲ㣡羲ĵšƵֱһѡ
֪ˣҲһ羲ۣһ
羲Ƶֵ֣֪㱾²Сططͬ
￿ţЩȨƵˣɻģ츳ѣϵװҲܶ࣡ңЩȨ֮ˣǴҪʵأ
Ǹ𣿡ʵ
ǵģ羲ͷ
أм𣿡ƲƲ죺ɱңҿó
УұҪͨŻȥģɼҵˣǵ񣬾ȡرƭߵɼ羲óһ׹ƣдһɡ֡
ɼңɻĿһ
ΪɼұǿļһɻĴۣ
ƾãǰǾƵġ
ãҾ㣡ҵĺôЦЦ
ƣ˵ģôĶԲ٣羲ǱһĨҵˣɼ͹ңģ
ƺٺٵЦʶ羲
羲ͱͱƵԣʵ㣡ͱ¦ӣ
ֻһûأҪô֣ƿ˿羲ΪŮˣҾͻ㣡
뵽ˣֻһǾʹһ˭Ӯ˭ã羲ŵĵ
ãһΪƹЦԼȫܻ羲
羲ƣų档
ŹųǵĴȻ֮󣬾֪һǿĽ硣
ϵĴſɣȴǳļ̣Һΰâ
ɫľ޴ţĸ
ڴϷдšɳǡ֡
Ųû羲ȥʱóǿɼƣ˳ͨŵĽ硣
أԣʹôͨҲ޷ȥ
ȵȣ羲˵꣬ͱڣԱߵһݡ
ȥģڵȵ羲ˡ
羲֮󣬵ݸһɫƣдż֡羲֮ū
ʲôƺһƶˬĵҲϲݣһһ
ܻˣֻݱȽʺ㣡羲ޱĵ
ǹģƲҪ˵ķⲻ𣿡
˵֪ˣһôȥƭЩԩͷвٴˮ㣬ҴϿ԰װ̵ˣ˵ˣҵķǷǣ
ɱˣŮˣǺջˮ˭ҵˣ˭鷳ϣ
羲Ƶļ򣬰ο³֮ҲģɣҵĴȣ
ʲôģƲƲ죬һĵǺջˮһˮôۣ
úܺЦצֶùˣͿʲôȡ
羲Ҳ뵽ʲôһơ
Ҹȣ͵ܾңСҧ㣡ڿʼ羲ūٸ˵֣Ұڳţ羲в
ðɺðɣһ̾Ҳֻܸ羲š
ǲûãͿαЦݵĺ߹
羲˵ոһū˸ͨƣūҲһҰ߹֮󣬾ͿƣϵЦҲʧˡ
羲ĵҵūԼұȽϷģ
һʵĿƣʵһ𣿶һԲѷūĺ𣿶ˣ˵ûУûУҿΪЧͣ
аūȻ˵
ѵΪһֻɫϣ羲ЦҵūǲвŮˣҪʱҪΪҳ£˵ˣôΪã
ɫÿˣЦҲҲԣ羲Ǹ߸ϵʥŮôּһǶˣ
羲ߵ˵ģĸԸҵū˲ѽرһٰɣ
һһٰɣԸҵūʣֿ˳ۣԹūңܰҵ𣿡
ǣô¼ļһǺټģЦ
˵˭¼羲ɫһ䣬ɱţź
ҡҡŵ˵
ҵū羲Ҽסˣ´ΣҸͷ羲ϵƣŵúɫɷף˵
羲Ҳĵߣ
Ҳû˵羲󣬵һ󳵡
羲ҲǵƱëʱ붥ȥԼȥƳ֣ǾͱĽࡣ
羲㱣ңůůģڳ羲Ц
ģֻҪңµģ羲ȻһЦһǺȨƵģ
ҪҲ˯һҵ˻ᰵңЦ
ðʼ˯һŴϣһúñģ羲ЦЦ


1193 ѩŮ
Ƽ羲Ӧôɴ࣬Щģĸȴ羲һȽϰȫ
ױȻû̫ȴҲҹġ
Ưڸ߿յİɫƣҹʱͲᷢ⡣
Ϊû£ϣ⺣ױ򣬻÷ǳڰ
ϣһֱ羲Ǿ
羲Ҳ⣬ʲôˣĶĻ죬Ҳ
ǡʫȥɻģҲȥ𣿡羲ʵ
ţ֪ͺãЦ
ټҲҪһºҲŻ㣬ֻǲʧȥѣţԴ羲ͱǣңҿһ㣬ҪֹΣյ£
ƵȻ֪羲ΪãҲȫļƻʱæ
ں֮꣬ѾʼҲӦƣŵʱ򣬻ᾡȫİ
ðɣģЦЦֻȰ羲
Ͷˣŵ飬ұ˽⣡羲̾˿㰲ˡ
ʻʱͣסˡ
Ƹ羲³ЩԾǰĳţŹų棬Ȼһǡ
ϸ֮󣬾ͼǸǳŵĴϣдšɸ֡
ɼҵɸҸղŸ˵ɸҲֻСȨƣҸǿв٣һҪע⣡羲ٴ֣صơ
Ҳ˵ͷ
羲ƣߵһСȥưһͨơ
ƿ֮󣬷ɸĽ磬ҪŹųǵĽǿࡣ
ɼңֱӵõɻĵİɻҲ˹ʵжǿ֪
羲ƵȻͨȴš
Ӵɸ֮ӦǳŨ
ɻǲģҲûԸģ羲˵
ûҴ򿪳ȥ棬Ļ¡
ȴ֪ɸ϶ǳһгǡ
ɼôǿΪѰǼƾɼңֱʵ̫ˡ
˵ΪǣΪĿģǻʲôͲö֪ˣ羲˵ɼһǿҲפطǺǼ϶Ŀģ
ģ϶ǰйء
ǰͣܳʱ䡣طͨġʥԼġȻǰһЩص¡
羲ɸֻСеλ⵹ƶɸӺ档
羲ӵ˫ȢֻҪҹҲܻð
ƾһ㣬ӵмߵĵλϾɼҿ԰һüǮ
ǣֻǸСȨƺܺЩȨʹȨôġ
ƻ̫羲ɸƫ͵ĵλǿס֮ˡ
羲סĵطһɽ
ɽȻ̴деģ໨ľλ̫ˡ
羲ɽһɽŪ˸ʯʲôģ͵ס
ɽɽм䣬ߴＸףվɽڣԿɸྰɫ˵԰¥ʹþۿԿЩطľǳŨ
ӴĸۡڣֳСС԰ͥԺһǿľ󷨡
رǼܴ԰ɽˮľŨޱȡ
סƵطһĽǸɽ
ֻһˣȻסֵط˼ҶϼҴһȺʵǿҳϲ£Ȼã羲˵£ҲЩĽ
ɽܼªһһʯңǱȽСġ
ô˵ɸڲǺܶϵüҶɸģŽ𣿡
ŽõĹ˭ģԼһ񣬾ǻ˵õ̯֮ҲǷǳģÿ˶Լ˽ģ羲˵
ЦǺѽǲŽûôҵЩ
羲ָָһǽ˵һʯҸԼɣŪ̫󣡡
ʲôڣҲǺ˯𣿡Ц
ڣ羲ĵ˽ֻһ䣬ỳɵģ
ô˵һǺ˯һ䣿óߣЦʵ
Ȼ˵Ҫ羲ȻһЦһҪ˯һŴأΪ㲻ɣ
ƺܿڳһʯңŪһʯš
ҪȥУȱ羲Լķ䣬ʯš
Ʋ²⣬羲ʹҺ
ɻľţʹҺ¡õ֮ǰԹʹòҪҪģֱһĥ
ƽҺͨǿĻ濾Һ
Ȼٳ⣬ЧҲһģҪúܶ࣬õһĥ󣬵óĽۡ
ȥȻʹþۣʯţͿ羲衣
羲ķиһİɫ裬ǰɫҺеĽƣһ֪Һ
羲˫ۣʹࡣ
СƣŪһ㶯϶վɶˣ϶Ƴ⣬Ц
𣿡Ʋɶÿģӽͱǽ㣬ÿˣֲû
ջؾ֮ʱ羲Ȼ˳ܲסҺʹࡣ
ºˣƲ뿴Ҳˡ
϶Цӽͱǽĸô
Ҳ˵Ͳջؾ֮Ҳĺ޲
Լķغţý磬Ȼóɫħǡ
а˵ѩŮ𣿡ʵ
ɶҵļ̳ˣǧѽҸļ̳֪ǸһģҾ군ˣаֵĽӽɫħǴ
񶼲£±ѩŮʲôһӵĵ
㶮ƨѩŮǿɲǣ˭ôˣаżʣҵļ̳ˣ
ȻǣҵһѩŮŮˣŮ˺ҹϵ˵
ѽǸŮӻһ㣬ڱѩŮǰԼ䣬ϵ˵ģͱѩŮˣҲǰ;ģаЦ
ʵаǿ׽Ƥ
ǱѩŮֵͣ
ˣ˵ѩŮûм̳ģʹķʽռ׼֮Ҳֻռ֮ʶǸŮӣ϶򵥣аֵһִţѩŮûͣȴвٷɢ䣡ƽʱҲ¶棬˵ȥƷˣ
ɶʶǸŮӣǱѩŮķƲġ
ֻǴţ˭֪أ֮ѩŮû˭Ů˿ɲ򵥣û¶˰ɣаϸһ룬ֵעһǸŮˣŪˣ
ƼæɫħǣȻȥò羲š
ʲô£羲
еº̸̸ȽҪƺȻɣ羲ʱ˴ת䣬϶ͱѩŮйأ̽һ¡


1194 ̽
ʯŴ򿪺羲ͷϹһİɫӣϵʹ֮ɫˣɼڸղţ˼ʹࡣ
Ʋ²⣬羲Ƿ˹ҺŻʹ޷ܡ
ʲôҪ£˵ɣ羲վſڣҲȥ
ǲʹҺʵ
羲ô֪ģ͵ң
ûûУȽʹĵͺЦЦұҲֻǲ²⣬ܴϸӦһҺϢ
ȵȣ羲ʯţӦǻȥ·
϶Сƣʹþۿѽѽ
ƲʲôÿģԼȥ
϶ƵľռСȺϲŮѽ㿴ˣҲܿҹ
ƺȻǸСȴǳŮɫ
ΪһʵˣƵȻ϶óѣһʯϡ
һ羲ųˣһɫɵȹװʯϡ
Ҫ̸Һ£羲ʵҲ棬ô֪ġ
羲ҺģֻǴ̽̽Ū羲ǲǱѩŮķ
ǣڿǺһţƵ򽻵
ң֮ǰ۸ѩŮķ
ΪʲôҪ㣿羲һۡ
ǶôϤˣ͸Ц
Ⱥ˵˵Һ£ʹù羲˸ź۲ơ
ޱİҺҺܸ㣬ҲҺޱ𣿡ƿûôɵ
Ȼ羲˵㽻ȥõҺ
Ҫ֪羲֮ǰʹùľޣŪҲԼ
㣬ҺһƵģҶϤİƿ羲΢ЦŵұȽϺ棬Ϊʲô
һģȸңûеõҺ羲в²⣬ƿܳΪˡ
ƺٺЦҵȻõаҵģﻹһЩ
羲֮ЦаҺСҺʲôã
εЦЦҲаôôȻ˳֮ΪС
Ҳ֪аۣĸ룡
羲ͱѩŮʲôϵЦشˣ˵ǱѩŮǺģа̫ˣ
ǵȻаѩŮЬĲ䣡羲֮⣬ƳһۣôܸаСɫ죿ĵӿɲȻаͣߣ
ó羲ܲˣʱһϧ͵Թ
ҲаͣҺƽȺϵ˵
𣿡羲ɫúÿˣЦһҪס𱻺ˣǧͣ
֪ϽңͱѩŮĹϵɣ׷ʵ
ҺͱѩŮҲǺϵǹϵã޻̸羲Ƶ
ڸղžһֱ羲˫ۣȻƽǺȻ˵
ǣȴ˵ѡ
Ҳ̽òˣ羲ҪȻġ
ƣܰæܸõ㣡羲ֵ
жãƻ롣
ҪͨǵĿˣе鷳Ϊ˵ڵ㣬ǻϣ羲óһСƿӣݸơ
ƽӹһ򿪣֪װҺЦƷʹȻаĺúܶ࣡ҽܵЩ񣬶ּҺ𣿡
Ȼǣ羲˵Ҳܱ֤϶ܸǺΪǶޣ
ǾˣҸаͦõģаʱ򣬾Ͳõаƽȵġ
羲۳ĵɣ
ԽԽ϶羲ǱѩŮķǰ˾ŲʮģոûòΪĳЩԭ򣬺ͱѩŮϣѼʲôġ
ɻǣ羲ǱѩŮķδЩ̫ʹҺ
羲ҲǺѣǽҪ˯һأǼȻ޼ѣҾͽ̸һҺķЦ֮ǰҺҺգ϶ʹ
羲мЦЦƣҺǸЦҺұ㶮ˣ̣ʹõİ취Ȼʹ࣬ȴĿǰΪֹҺõķ
а֪ıѩŮ񣬵ȴЦĵа취أ
õһǣ羲һĵЦҾ㣡
ңʲôôҪһҺɣƿɿĸǣϾͱǡΣǳӡʹġ
羲ȻЦǱЦһ˿ΪҵҺˮѽһҺʮˣԼҲһ׶ѣ
ˣȥղŸһСƿҺúðɣǵãӰοʼãҵܲˣÿβΣʹȥģ
羲ͲʹʹҺķֱӽԼŷ䣬ʯţȥ衣
ƻصԼķ䣬óһڹ
ڹϹˮ磬һƵģһ޽ǵĲϣԷǳ̣ܱС
ڣڹƣһЩԵƣͼƣооȸͼơ
Ƶ̵ú棬ҹʱ羲Ӧó˯ˣȴûС
˵úһ˯ģƭˣҡͷһЦ
羲Һʹࡣ
ʹþ۾ܿ羲嶼ˮֻ¶һԴΪʹ
ҲƵ̺ˣó羲㲻˵Ϻ˯ĵıң˯ţ
ƣװˣ˭ܺѽɸ˶ˣ㶼ˣ羲һ˿ʹࣺٺ˵
Ҳٴ羲
϶ӦĹؼԲֹͣǱѩŮķֻԼ
Ūǿڹ֮󣬾óʨ
ʨñȽСһ¯ưѹڶϣȻó⡣
Ҫһ
ˣֻϽɫСһܳͺ˷ܵķȥǾŸβߴߴĽţΪ⡣
ԻҺ𣿡ץסֻСһʵ
СԴߴߴš
һᶨʱιһЩҺ⣬һҪҵĻԺͲˣĵ
ֵ˵ͷ
ó羲ƿҺǹﵹʮΣȻץס壬ŹͶķ϶
ǾȸĻǿֻһӣù
ƲϼҺⱻոɡ
Ϊ˳Һ⣬ҲƴˣĻǿƶȵͷ󺹡


1195 ⻻Һ
ҲץסˣֻԼһ߷ţһΪϵϽǳ֡
˿Լ֣յ÷졣
ѽЦ
ʹȥʱܳĵҲܶࡣ
æ֮ܿܶ࣬Ҳһݡ
ֻСʱһͰˣӲӵģһԡ
࣬ȳ԰ɣЦ
Ǻ⣬ʹþЩǴһЩ⣬ҲֻЩ
ڻвˮ
ͦЦ
˵ţҪؾǣú͡
ưŪ˻ȥŪһϹˮˮޱޱǳȻǹȥ羲š
ʲô£羲һʹ
ʹʹҺѽЦ
ɣ羲
ʯŲûйƿžͽȥˣҲ羲׼ȥ
羲嶼ˮҲ±ƿưȥ
ƽȥ֮󣬾ǸԡԱ£ǹԱߡ
⣡羲ɴ۾ǽӲӵӦҺϢȵҺ氾ˣ
ǵģҺ棬ٳ⣬ͨȥҺеʹ࣡ЦȻһȥⷢ󡱵
羲ʹ࣬Ա߳ζ⣬Ҫû·϶ҧһڵġ
⣬Ͳʹ𣿡羲ƣкǺ棬û뵽İ취
ҪҲΪɲ˭϶ôģһҪǿĻԼһںù
ֱӿҪʱȽϳһЩ
ƲϹˮصһںǿĹ
ߣЧҲŲţ羲ȷʵ볢
óһ룬װһ⣬һӣȻùȥ羲ЦҿûôС㳢ɣ
᲻ۣ羲ӹᣬʳҲˣȴҳԡ
Ҫ֪ڰʱƿϹˮҪϣҩļϡ
羲ûƻش𣬾һСڣȻЩҲܲôˣʹҲܶԲԼθ
ֻһӣ羲ͳ⡣
֮оҺæ˹ȥ
𣿡Ц
ԣ羲ҲһȷַʽҺǲıá
羲ֳһ룬ܿȷַʽҺǿеģҪȽݺãٲñĥ
˿ǹʵ˶Һȥ
ʮΰɣ˵Ȼ֮ǰ˲٣
ٸһƿҺһٵΣ㽻羲ҲҪƵġ
ãЦǺǵİѹȥ
羲óһȽϴ裬Щ⡣
ƵõһƿҺ֮󣬺ܿĵ߳䷿
羲̻
ŶȣĴſڣ羲ҺȷʵҪаĺá
϶˵羲ǱѩŮķӦҲбѩŮļѽôôɵƾ羲е㱿ġ
Ϊ˭㣬ѽǿһ㶼ŪģһҪϺõ⣬оǻ棡羲ıѩôܻǿĻ棿϶ЦǿڹǿڹһٰҲɵ£
飡
Ȼɽʯţ
ſڵƣҲͣߵ羲ſڣʵ羲ˣ˭𣿡
ֻһѣ羲ȥţ˭˵ڱչأ򷢵
ȥţֻŵˣһŮӡ
ŮӱȽϰСǽҲͦģȴûʲôʣֻ˹ĽѾͷ
ˣ˭ǸŮӼƣǼһ󺰵
羲ˣҵʲôڱչأڲܳ˵
ߣҲӦҽȥ˵Ůӵ֪ˣʱһĵѵƺɸó
óƣһһף֤ȷʵ羲ˡ
羲ȻһūͦŮӿӢӣĵЦǼһ
ư֮ʵҼڲܼͣ⣡
ܼܲͣҲҽȥ˵ȹŮӵú羲ôūŵģ㶼
ʲôˣҵȷݣƿɲס
ҡҼѩ羲һٰɣҲһңҪͿģȹŮ˵ţóơ
ЦȹŮҲǸˣȻǰ˲񣬶һֱ羲֣ɼѩҲǺ
ȹŮź죬ֺĿƣȵȥ
ƱŲµԭֻܰźȥ
źȥ֮󣬼ܼªЦ羲סĵطҼ˵ĹѶ磡
ź첻۷۶ѣƾԼһдɽѵָڤ֮𣬾ʬ𼣡
ɣƵ
羲յūûУһ˵ŮūҪ˵ģźǼЦƺƱһ
ź죬ȻǹѣǾ͸Ͻȥɣ羲ʯﴫҲƷ쭣źʬ𼣡
羲㲻Ǳ𣿾Ȼ˵źЦ
ƶʱɻˣź챳˵жţȻСŮͣ˶羲˵
һĸе̫ˣұˣ羲ŨŨɱ⣬ص
ź챻ŵö£ɫ˱䣬ʱ
Ҽպ󣬴ɸῡܣһͬȥɻĵҽнź˵꣬;ŵ뿪
ƹɽʯţ羲ŭĺһѩֳңҺһԱȣ͹ɸĵλļˣ
СѾͷѽóѩ϶Ҳܿ񣡡Ц
ɲѩ壬Ϊ꣬츳൱Ůֶζˣ̵Դٰɣ羲ѩҲһӵ
ٰôˣٰɣǿ𣿡ƾԼٰɣʹװĻҲ˵÷
ȷʵҶɽٵʱɻģҲɸԴɽٺĺôԲűġҶٰɵΪ϶ܵǸˣ羲ܲʵĵ
ƺȻܺ棬Ǹѩжǿ˵羲ŮħͷԼߵˣҲʤһھȻѹˡ
ƣ׼׼ٹ죬һȥμǸʲôᣡʱҪӣ羲˵ƯٸһƿҺ


1196 Ϲſ
ƿʯŽȥͿ羲Ѿˡ
羲ûнˮŰɫӣǸԡرһ壬һŴѩëƤӡ
˵ѽôӸʲôǸʲôѩҪ㣬ȥ͵֮ǰ˵鷳Ϊ˵鷳ģ£ŰɫëƤӣֻ÷ǳ
ҲĻ鷳ҵˣֻҪ£Ǿͺ޹أ
羲֮óһܴƿҲ֪ʲô򿪸֮һɺζ
ᣬ²ǺܺúȵĶҲԾóһӵݹȥ
羲һֵǸʲôᣬʵǼӹȥ̽̽ڷ磬̽ϢʲôģһҪȥлϢ
ƺһڱˮ̾ʲôѽ
ɷ񽬣ǱǼֵƷԴʯ羲˵ÿҲֻһƿѣ
羲ԼҲһ
һζůůģһֺĸо
Ľᣬȥҿ֣³ɺҸһƿҺ羲űӣɵһЦ
һƿѽеѽƾ羲Һܶ࣬Ҫ̶һ㡣
ƿ羲ĵһۡ
ƿɣЦ
ôߣƿ㰮ҪҪ羲ߵ
ưѱӵݹȥЦһ
ûˣ羲Ƶıϵ˵ֻܵɷ񽬱ͺ٣еԴʯҲ򵽣֮֮ܵϣôܴĽᣬһŪһЩ
ŪһϹˮ磬ܲʲôġ
Ϲˮʱ޸ֻҪܽӣ޸ɵ֮Ͳоʹˡ
ƣҪ˯һ˯˯羲ʵ
ھúܣ˯Ц˵ɣ
Ͻȥϴ裬Ȼ˯羲ĿǺҪҺҪҺޣҲкô
Ҫޣ羲ʲôĿˡ
޲˯ɣЦ
Ҫʹһطã羲ֵ
Ҳֻȥϴ裬ȻĴϣЦо治ˣ֮ǰ˵ʹҺңģҲǣҲŲϡǣ
㲻ϡҲҪ㣬˵羲һѰסڴϵƣȻٸȥǿеơ
Ƭ̺羲šƵأߵ쵰ղŻ˵ϡ
촽ƽʱֱԸġ
Ҳҧ𣿡Цٺٵĵ
˵ˣǿʼްɣ羲ץסƵ֣˵žˣ
ֺޣҲǳ⣬ϾžܻҺ
羲ڿ϶ҪЩҺк޵Ļͻյøá
ں޵ʱŮԽ࣬ЧԽãƺȻ
ǵȻôŮޣ羲˸ۣɱָҵεŮˣҸ㣬ѩȻǸĺ֮
ʲô˼һûˣô͵һϣƺ
ҾǵᱻˣˣǸŮ˵ֶθúܣ羲ߣƵ֣ʱ˺ްɣ
ӽˮңǳƺȻ
ǻѽװһڵصĴ﷨ȥ˽羲ƣǳɣ϶ܲģ
Ǵ﷨أɽһ򱶣ЦȻǺˮ˳
羲Ҳʶǵģҹϵͦģ֮ǰ޹
羲ЩȵǣǺˮˣȻһٰˣΪһٰɣǳĿˡˮ˺ǣȴҲһĿ죡
ˮһƳ¶׳ļ⣬Цȥ࣬ܿĵŪЩ˼ֻܸϽ·
ЦޣҪҪˮѽޱޱСǶľڸˣҲԣ
羲һӵĿƣȻôŮˡ
ҲϹˮ硢ˮޱޱ͹
羲Ůӣʱ㶣ˮޱޱһʮСѾͷȻҲһٰɣͲҲǰɣ
ϹˮĽٰɣ羲еԾ
Ϲˮռ羲̲סĶ࿴ۣаһѡ
رϹˮᣬ羲оһֱ
ΪǶ˺ޣԾ൱жһ羲ڵҺٶȷǳĿ죡
ԭ羲ΪҪܳģҲֻ͸㶨ˡ
֮Ƕ棬ǿġ
ϹˮҲ̾ľĺãˮޱޱлһ羲ʹҴһȥҪоƳ¶
Ůӷؾ֮羲ķ㣬Ȼƣߵѽ㣡ʱŮޣͦң
аɣչǣҲַʽҺȷʵͦġ
ǣ羲ҺʱʹԼĹЧŸá
ϹˮղҲ˵ˣԼ̫ˣ
ˮĽٰɣȻϸ㣿ôģ羲Ϲˮܺ棬ϾһǿŮӡ
ƵҩʦƴУԼҩңڹû˼͸ˣƺĵ룬ҺûɶģҵĹϵҪܣ׹
쵰˼ˮҪõ㣬۸֪羲ϣвƵļ
Ƹ˵ʲô˴ţ顱졣
ˣһôţܿЦЦ羲ŮĵλҲ̫˰ɣ
˵ҳǵģ羲ǴʱŭڣԼͷ·߳䡣
ƸųȥȻϵζ˻ɡ
羲֮󣬾Ϳһӡ
Ʋ룬ŽɫףһѺʴ󵶡
ѽ磿ʲô𣿡羲ʵ
羲Ȼֻø磬ңҪҿһ㣬ǧҸ㣡ϵ˫Ǻģɱ͸ˣ˵꣬Ϳ棬
羲֪Լ˵´úܿ죬͵ֻҵˣǳñȽϺÿѡ˵ˣΪǿˣҶһϣͱˣ
׾ͺˣˣҵһˣϹʱڵģʵǿ˼ٰɣѾץˣӦóԸ֣֮һڽó˽õϢ󺺵һۣг֮ɫ


1197 ӡ
磬𣿡羲ʵ
˽ȥɽ˼ªüôֵܵطΪʲôᵽȥ
ȥͦã羲߽ȥóһűȽϴʯʣ£ȻƵҵĴøɷĽٰɣ
ɷһĿƣȻ羲ˣ͵˵ӣȻ羲ӣ
磬ҵһٰɣ˵˵ң羲ô˵ҲǲɷСơ
ɷ΢΢һһٰɣߵһٰɿˣ϶ͼҪСˣǰ˵
羲ʵҲЩЦΪ˵
һٰɵͣʵôǿ˵ˣǻʵˣҪкã羲̾磬ҵ£ͱˣ
ƺȻǸϹſ˺ܺ棬羲¡
磬ǸϹſó𣿡羲ʵ
СҲзȥץǿ˿ˣҸ˵Բǿ˵Ķ֣ɷ˵£Ҳ£пԼǸˣҲҪ˲£
Ǹ˳ô羲ʵ
ͨһͷΪԶͱ仯Դ󣬶Ҿսˣȴܽʵɷ룬ֵˣ˵ֵܵģȻΪ˵õĿˣԲûŪҲΪ˷о
羲˵ͷʵǸƵģȷ
ɷܿ϶ĵȷиӡӡۣ˵ģ˵ӡһǳµʥҲǸǿĶΪӡǣŻ÷ǳµģ
û뵽ԼǰȻôöҲ֪ԼǰѸӡˡ
磬ѩСϵãô˵ǺͿһ𣿡羲ʱ˶ţϽѿùҿ
Сѽͱѩˣ˼ҿһˣҲһˣͲܱȥˣɷҡͷһЦҪɣҽһ˸ʶһˣҲϣ
羲ɷһۣˣˣ˵˶ٴΣ˵ýһأ
Ҳˣ羲ǰͦġ
һңҸǿٷܶǧ꣡ɷҡҡͷȻ߳ɽ
羲֮󣬿Ц⣬ߵЦʲôЦ
㲻ǲޣǼ޲ȥɣƹЦȻŶȡ
ƨҪˣȢҵ˿Դų羲߹ȥһƵļ򣬽ߵ쵰ôң
羲طȥʯš
þۿ˿ֻ·ûˡ
϶Сƣ˵Ǹӡʲôط
Ҳ֪Ҳæطóͼȥϵлᡣ
һΣϵлˡ
㣬ʱϵ㣬ˣлʱ
СƣҶ˵ʱʱҪչصأõҵģлЦʲô𣿡
һطкױ򡭡ư⺣ױлᣬȻ˵ر¡
˵ʵ㣬ǰƭʲô𣿡
СƣȷʵǰһЩǰƭҵģ£ǰңǺܺõѣлĵ
ͷˣܵԼǰԲлᡣ
лֵĲжںױ򣬻ҸһɼʦڡǼ
ʲô׷ʵ
Ҳܲǡҵ֪ˣлᲢûֱӸơ
ģ֪ʲô
ְ羲лᣬر羲ͱѩŮ¡
л֮󣬴⣺Сƣ羲пǱѩŮķעùϵ
ðɣҲȷֻǻɶѡ
֮ǰӡĶҲ֪ҺϵߵҲ֪л˵
ãƺлϵ֮󣬾ͼ
ʱ򣬽ɫħóа񾪼
СǸŮ˼пǱѩŮ񣡡а񺰵
пǱѩŮ񣿡ЩͿʵǱѩŮķ𣿡
ǱѩŮķǡҴһܵϢѩŮ군ˣֻл񾧻ģ
군ôѩŮ͵ôаϲĵСǸŮ˾ǱѩŮѽǱѩŮ½ķ壬ڵ屻𣬾ֻͨ壡
ȵȣҲϢˣʵѩŮǺǿô군
Ҳ֪Ҳ²ԼһЩʲôԼ֮屻Ƿǳģصüã
ڣҪ壬Ҫͷķ徭ɻġʥģģں񾧣а¸¸µЦҪںͱѩŮùϵǷɻڴĻᣡ
ƻЩţ羲ȻĴڣ֮ǰ羲ǿأ
²⿿𣿡ƻ޷ܡ
ףҲ֪ѩŮʲô취ŪٷģṩϢܶ군ˣֻʣһĵĻ壬ͨҺȻ࣬㹻ˣаǳ϶ĵץסᣬѩŮĴȣԺǵһѣ
֮ǰң˵
ʲôôܣа񲻸ŵĴе
ģǿҵģҪҰһ£֮󣬻ĴأƲҲŲ̫ǱѩŮ񣡡
ֺ£ôأΪʲôаʣСӣɱˣ˵壬Ҫʲôģ
ưѽɫħаϹ
ʹþۿ˿羲ķ䣬ɶܿ羲ڻŸֺÿ·ӦΪĽ׼
ǱѩŮôôǳƲ
ڷһ죬糿ʱϴһ裬һ׸ɾ£Լʰ£Ӿ˧
羲ӷһ׻ĵɫȹװͷϴžķΣöׯ󣬷绪ް˵ʣһָ߸ϵŮ֮ơ
ߣҽһѩȥ羲
Ƹں棬߳ɽһʻɽȥҲ֪Ҫȥ
ǳϣҪעʲôʵ
˵Ըס־ˣҵʱʲôǣ羲˵⣬ҴһƿҺ
ƺȻã羲ȷʵеѩŮ񣬱ϾЩ񣬾ʹҺͣ˵ʱ̬ƺô¡


1198 ѩ
Ƶ˵ͷٶʣֻҪ羲ףʱֳ£Ҳ羲
羲Ŀ£ʻɸ֮ǵĽֵϡ
Ʋ²⣬ȥĵ̡
Ϊ֮ûþͳˣ
ҪǣƺȻЩΪڳǱȽϰȫġ
ȻҪǣܸӷ£Ҳܵļܣ羲˵ڳ϶ᱻŵģ
Ҫѽüͷ
ܵĻǺģȥμӽᣬȥƴòƴʵƴ֮ǸֶԱȣ羲ߵϴξͱѩѹ̧ͷΣæӦûò٣
ΪʲôҰæͻò٣ҲūͶѣԳЦ
һٰɣʵū͵пǺټģҵôūͣҫ羲ĵ
ҵūΪҫ𣿡ƺȻһĸо
ǵȻ羲ЦЦ㵽ʱ˵ʲôţ
ס£УооǸϹſˣܰ𣿡оԼǰƵĿˣܲܵʲô
ҿɣ羲
ʻʱͣһƬƽ̹Ĳԭϡ
³Ȼӭ羲
ʱҲڲԭϣ໪Ĵͣš
羲֮ȹľɷ
磬⽻ỹûʼ𣿡羲ʵûڲԭϡ
Ƕûгɷ˿ܣֵûҲ֪Ϊʲô
ͲҶ˰ɣ羲ʵ
ɼҡҡҡԯңɷͺߵЩһƺµķ֣ȴûó뿴ǵĵף
ʱû˶ûг
羲ƣɷߵԭһտĵط
ʱһ߸ߵ߹
һͷɫĳʱƮ衣
Сϣ羲ɷĶ
Ҳ֮ǰ羲˵СϵɸĵλߣĽٰɣҳΪһϣԴҶƺΪСϡ
СЦ㣬ѩĸ硣
Ц΢΢ĵ˵ͷԴĵضǶͬò
˵ͬЦȴСϣһĽٰɣô˵ƺҲڼɷ羲
һ޵ĴϣһСŮӣź죬վڳţһ쳤ȹŮ
ȻǺȹŮӾѩ
Ц첽ȥǱϣ¶һ˿Цݣѩóˣ
ѩȷʵ޶ӹסȻģȴִżָᣬ˫Ŀü˿˿һ֪Ǹܲ򵥵Ůˡ
羲ƿĿתͺߵʲôˮˣǸϲɵļһ
ڿ꣡ƴ
㿴ʲô𣿡羲ҲʵȽأˣͽˣҲλܸߵԭ򣡡
ҡҡͷܿʲô
ѩӳɼҵӣ׷״ӳ߹ȥӭѩе˻ϸԼԡ
羲ġ羲ߵǣĴɷȻҲɵЦһݹȥ
Ѿܿ羲üҷҲúЦñѩŮӦòַͷŶԡ
Сƣû˸羲Ҳģ϶ЦȻЩ׷ܾΪԸԴҶԶ֮
ѩҲɼҵӵܣɼҵӵܹȥΪ׷ѩѩ˶ȥ
ڣҲףɷΪʲô羲ҸеλˣһҲ׷
ѩȷʵܻˣʱ򣬻˫۸лʱҲæл
ѩ羲վǱߣЦӯӯ߹ȥ׺˵Цݣ羲ãþòƯ˺ܶ࣡
ѩﻰǰƯ羲һ˿Цݣ˵
羲ãҲСˣҸˣţӺѹģѩ羲֣Цŵ
˫ĵķĿῴһۣһһ
һа
źŮͼЦѩ㣬˼羲ڲ˸𣿾أû
˸ѩʱҲơ
羲һͣһû˵ɸ֪¡
Ҳ˲ɸ棬뵽羲ʣҲ֪ǲģϾֻһλӵ˫һʧȥûˡ
ѩȻЦЦ壬Ƶÿһ˶ûзҿ϶Ҫ羲ģò˵羲õ۹ߣͶҪҸӢģ
֮ǰΪź죬ѩкܴƫڼѩˣĺԼĻѩһٸޣ
Ҳף羲Ϊʲôᵣѩߡ
ˣٺҲǸͶѣȵķˣ羲Ц
ѩź˵羲ƺܲò˵СЦ㡣
֮󣬶ߣָƶź첻ò
ƺȻźĳ嶯źǳŵġ
羲ҪܺԼͣ̽أЦĶ
֪Сϣ羲źǵЦݣҲúһƹιȥ
˴ʱƵ񣬶⣬ϾƵѩѾߣҲΪֺź죬÷Ժ˽ѩ¡
ѩüС죬ôδ˵£羲õͣĶܲҪʵң
źʱͷСĵʵҲûôءֻֻǣû붴
Ʊ˵ģʱȴ̲ס˵ѩˣΪź˵˵Ķ繷ѣ²ûȥģеѩˡ
˭֪羲סǺܺãźһѾߣ羲ɼӵܵסͷǳˣ·ϡ
ô˵õ񣬶Сȣѩһ˿ԹĿź죬õǸ
羲ˣź֪ˣ
ˣⶼЩƤëС£˶ڸأЦˣЦ˻֣ǽҪǽϾģѾͷţӭսǣ
ѩЦǴ˴ոƵĿˣ˵ĿǰΪֹõҲ֪Ƕʲô֣
ЦԯҷųϢ˵ҵһӣҲ֪ûã
ɼҵӵܶЦ
ƾãϾǰһӿ϶򵥣˵ʲôġ


1199 
ԭϺȻ󳵣ˡ
Щ󳵹Ц㼱æѩ߹ȥ
Цѩã˵ɼһţҲ൱ɼҵ棬Աǰ棬ȥ档
羲Ǳں档
ƴЦ羲ǸѩͦҶͿģ
羲ݺݵĵһۣصô˼ֻǿͿ˵㼸ûͱ˻ǣˮﲻãˮˣѩ˵ˣѩ˵ģ
ܸܵ羲ļʣȻЩף羲ĺʤΪôǿˡ
ϾǱѩŮȴһŮӱȥȷʵܲʡ
νᣬ˲ܶࡣ
ɼ߾мʮ󳵣ٶˡҡҺԯңܹʮ󳵣Űٶ˶ѡ
ҵῡ³֮󣬼ѩЦ㣬Ц߹ȥڹȥʱ򣬾ԶԶѩʺˡ
ҵĿܣǳѩӣɼˣǶôеλ
ʱڳŮӷǳĽ
羲ͺһȻڼš
ҵһ͸ѩһ
ѩһ὿ĵлһЦ¡
ûʲôĽģһЩͨѣ羲Ʋ
𣿡ȷʵͦĽѩģϾһ侫
װƯѣŵĶһ㣡ûЩֻǰӵݹȥû˵ʲôǾѩǰѣǹص϶˵˶֪羲Ц
Ϊʲôû͹صЩĵܸͣѩӡ𣿡
ͣҲûҪͣѩ˺ǿӸͺص˼һô룿˵ˣ͹صҲ׷ѩ˼ұˣһ仰֮أ羲˵
ļĿܣղſ϶ڰ˵ԷĻʱһ棬Ǽ϶Цݣവα˼㡣
ȻǽᣬҪǽ̽ɼϢ
ЦҲ˸ͷλǽնҪôͲ˷ʱˣ
˵꣬óһˡ
Ǹ˻ڣͷŤ峤ô
羲Ҳæ߹ȥ
µĿˣⶫţ֮ǰˣмһٰɶˣЦ˵ţͰѿ˷ֵǿⱳӡۣ
˺ɫıһķѹӡ
ĿǸӡиĸ֣
ǣĸֺӡڵƣڣγһơ
Ҳ˵ĸ֣ǺƣȻҲֻƶѣпϸСƣ
ںŽţǸӡ֮𾪲ѣȻϸȥȻһѣθд㵹¡
羲Ӧ죬æȥһѷסƣҲ֪ô¡
ֻͷ­һʹаԼǰĸӡµӡ۾Ȼ˿¡
Ǹӡ棬ַǳӵơҵĸӡôô£оѣӡǿԶԤϡ
֮ԻͷۣҲΪӡƣֹܷ˿̽
ѩӯ⸡ӡ۾ȷǸƵĿܣʦǧҪϸĿᱻӡ۵ƹɣͷۻԣܴ
ʱ˾˭ȥԡ
Ȼڳʦ࣬Ͼῡܡ
羲Ҳ֪ΪʲôˤΪϸȥǸӡۡ
ѩ˵羲ѩ
ûˣƵľǿһӾָܻ羲
ҵһӵ˵ģ
ʱܸǣЦǵķֶڳɣ
ҵӣóһźϾɵԲƤ׶࣬ڲƺϡ
ʲôѩĿţʲô
ҵӵһЦҾͿ鿼λ˭ܲµó˭˵ʲôҾ͸һƿɷ񽬣˵ˣ͸һƿô
ѽЦӦˣȴûȥʲô
ѩҲ΢΢ҡͷȻ֪ʲô
վں棬ҲҼȥֻ
羲Ϊ׬ƿɷ񽬣Ƶ·ȥҲû˸˵ĸ
ã֪ʲô𣿡ѩЦ֪ܵõһƿɷ񽬣
źСĵѩ㶼֪Ķô֪
ڳῡܣ羲ҲȽ˽⣬羲ᡣǶ֪Ķ羲϶֪
Ҳֻվ羲һĵĿ̿ڵķƤ
ӣƤȤʵȴĿš
ƻΪ羲֪ɶϾбѩŮļ䣬羲ȴٳٲ˵ʲôװúϸ
羲ڵƸʲôҪһηͷ
ƣʲôңҵõɷ񽬣ҷһ룡羲ƴ
Ҫ˳ɣƴЦ֪ʲô
˳ɾͰ˳ɣϽң羲а˷֪ȷġ
ƶ羲Ƥܾۼɾ壡
ŷƵƤǿհ׵ģʲôûУ˶ǲƤ
϶𣿴ҶƤ󣬵ȴû˵ƤǱӦƲŶԣ羲ɻƴ
ˣƵľܴ͸ƤڲĸӦڲơ
˶ڿ羲ȴش
ǡһƤ󣡡羲ӲͷƤ˵
˶ʱЦ
羲ôƤ󣿡ЦҡͷЦˣɷ񽬸˼ҼЦɣ
˴ЦʱȴҲЦûЦɫЩѿ
Цɫ˾֪һƤ
ǣƤôûƣ
Ц˵羲ƤƤ˭ܿģҶû˵ƤҲΪ֪;Ҫ˵Ƥ;Ӯ
羲ˣ⼧ЦȻ޳ܡ
Ҳ⼧Ц֮ǰȷʵƤ󣬵ΪûƣԾûô򵥡ɽƫƫͺܼ򵥣Ƥ
Цֵ羲˰ɣͲ֪ʲôƤ󣡡
ɼӵܣҲͷ
ҵȻ֪羲ĵЦһۣ˵Ƥ󣬿Ծۼ۳ɾһ󣬵мˣ޷ת
ЦɫѿΪ羲˵ˡ
羲óһɽĵһˣҪ˵ӣ˵Ҿ㣡
ߣ͸㣡Цóһƿɷ񽬣׸羲
羲ȷû󣬵ĿЦһۡ
ѩЦã濴㶮ô࣡
ڳҲû뵽羲֪ʶרҵ
Ǵһɽҵģʦоȷʵм𻵣޷޸
ǲ²⣬ƤԸ֣֮ҵٸߴҷƤĵص㣡Ц˵꣬˿ԯҺͽҡ
ѩЦôԯǿˣ
ҶЦſԯҵˣΪ˶ԯûʲôõϢԾƿӣҽμӽᡣ


1200 
ԯҵ˶ʱˣΪˣڿǵЦ
ǵɫҲܿĿӣȷʵеϲ̨档
ɼҵǿˣиӡǡóĶǸȻ𻵣ҲܿǸĶ
ԯҵĿӣôеǣǿ
ԯҵͷͷһֵƽͷ꣬ߵǱЦԯңȷʵʲôĶȴźõ
ԯƽĥĥģϽѿóЦߴٵ
ԯƽóһӣ֮󣬾ͿɫĿӣʿá
ʲô㵹˵˵Ц߹ȥϸĿ˿ʲô
ЦѩԼȽеλῡܣǰȥ
ԯƽȻЦЦ˵ʲôҾ͸һƿɷ񽬣˵ԣ͸һƿ
ߣЦţʲôصĵطô
ЦѩҲץסţǳĿš
ҵһ꣬ѱӴȥᡣ
ĿܣһӣһоǸЦ
羲˴Ƶʵ㿴ʲô𣿡
ˣһǳصĵطƴ
ʲôصĵطң羲æʵ
ûӺܺңֱΪƵģҵѽЦŻӦ
羲ĵšһѣڶŪ
ԯƽǺЦǿɣ
Цߵҿˣɼ£
˵ˣⲢɼ£һƿɷ񽬣ԯƽ˷ܵЦ
˵˵ʲôЦܲˬĵпҪʧһƿɷ񽬡
Ȳ˵ٿû˹£ԯƽ˿ˣҶ¶˾ܵõһƿɷ񽬣
̰ĵӣ羲ͺߵ
羲ƹȥҲɫĿӡ
ִ£Կ϶ڲûƣʹõĲȴǳرġ
΢£Ҳ˺
þۿ˿ɫӵȲλɢİơ
Ҳֻʹþ۲ܿ
ϸһͷӡӡۣǳСָֻͷһ
Կ϶ǣӡܱС
ûϸҪͷˣæ羲ȣӡӡۣ
羲ҲǳƣõƵĴæзˣ
Цʱüʵ羲ʲôʱôϸˣǶûʲô֣ȴܷ֣
磬ղŶϳǸƤ󣬻֪Ƥ;ܷϵҲѩֵĿһЦ㡣
ԿѩǱȽ羲ġ
ԯƽЦܿǸƤ󣬲Ŀӣ
æ羲취Ӹ㵽֣ΪҪ
ԯӣҪɣѺҵɽҲ´ˣɽ㣡Ҳ¶ˣѿӸңһƿɷ񽬣ô羲ţüЦҲҶģ
ԯƽ羲гҲЩǣ뵽羲ſûã϶ֲʲôġҪ֪ԯҵϱо˺ܳʱŷֵġ
ãԯƽͷ
ɷæ߹羲ǿɽûɽʵӵģ
ѽãɽҵɽҪһЩģĺܿϧѩ羲֣СȰ˵
һΣ˲˵ڶεģźߵѩ㲻ʧܣźȰģ
Ҫ֪羲һܺöĵŮˣ˶
֮ǰͺƶĹüΡ
Ǳ˵ˣӮˣ羲ĵ
羲ɻ٣ÿζûˣƷпڱģԯƽЦ˵˵ӵɣ
羲ܸӦӵĴȲλӡӡۣ
ԯƽղŻЦеģ羲Ļɫʱסˡ
˵ˣ𣿡羲ЦɽԸķ䣬ѿӺɷ񽬸Ұɣ
ԯƽæѿ˻ǲˣЦЦղŲ´ˣҪһƿɷ񽬣ڽ羲ɣ
Цƿڴֻóһƿɷ񽬵ݸ羲ʧƿɷ񽬣羲
ԯӣӸң羲ýָԯƽ
羲ӱȽϴ˴ģͲʺ㣡ҪкãԯƽЦ;ҾͰѿӸ㣡֤㣡
ӺʺҵͣҪ͸羲˿ƣ˵
羲͵£˭İ
ԯƽ˿ƣȻѿӶƶԱ£Цͦģ͸㡭
ӡиӡĿӣôơ
ԯƽֵһٸǣõģ
ƽӹӣа֣Ϊӿ϶ܲ򵥣ҲȷʵܺϾǰġ
ȻһӣȷʵǸĶѰɼкܴİ
Ц㿴˿ƣҲооӣ羲ĶˣҲҪ
ԯƽ羲Цһ·ҪҪһ׵ģôСͣ͸һ
˶ʱЦϾƿӢ羲۰Ҳ⸡档
ô羲ʵ
һƿɷ񽬣ԯƽ˵
ƿ羲ҲûҪҪŪһס
ƿͰƿԯƽЦǺǵóһɫ·׸ơ
羲óһƿɷ񽬣˰ƿԯƽüЦúܣǶɷѽ
ڳˣЩ⡣
ΪƿɷҲǱȽģ羲Ȼðƿȥ·ˡ
˵Ǽ·ûӡϸӡӾһ׵ģԯƽ˵
ɷƵллˣ»ỵ́
лˣҲֻӡ
ϽϿǲĺܺЦ˵Ǹ·֮˵Ч
ԯƽҲЦŴߴٵĺܺѽϽϣ
羲ȻЩè壬æƣ𴩣
ѩӡӡۣѣΡǽΪ
ûµģ촩ϰɣ˾һͶѣЦź
Ƶǲ£Ҳ羲Ȱ˵ܵ羲Ĵ棬׺ɫ·֮ҲûɶӦ
ڴġ
߳󳵣ص羲ߡ
û°ɣ羲Щĵʵ
û£ҡҡͷ
ԯƽЩֵĵⲻܵѽ֮ǰ˴֮󣬽˫Ⱦʧȥ֪ȥ
羲ݺݵԯƽһۣŭô˵
һūͶѣԯƽЦϵķţôСͰǲм飿
ٺ˵˵ҾͶ㣡羲ŭ
ƵǱҪѪʲôģ
Կ羲֪ʦ·϶ԭġ


1201 ڤ籮
ƴָͷƳѪ·Ϳϡ
˶뿴ǲзӦ
ԯƽЦ͵ιѪˣûӦ
ո˵꣬ϵ׺£ͺȻɫһ˲ɰɫģһͷųһ׹⣬˶
ԯƽЦŵķȻñȿ޻ѿ
·Ǳ
˷Ӧ֮󣬶ȵš
羲ЦǺöѽ׬ˣ
ϵװ£ոµһǳ󣬱Ȼûƣһ֪Ƿǳõ·ֻǲʲôı¡
Ц㿴ۺޱȣǱϾǸĶ϶
羲ȻϽоЦ㺰
׬ģƾʲôϽ羲ߵ˵͸͸˭ȥҾɱ˭
羲æվߡ
ѩЦ͸Լ˵ĶƾµõģǲӦø棡
ɷͺ羲ˣ
磬˵ˣҸģ˭Ҫ羲ĺһŭɫ
λ磬Ƕ羲ˣңҲԸ⽻ģλС羲ͣʱҵо羲ʱͬԱ߾ˣѩҲæȰ衣
ʱѻӦþԯƽǸıѽ֪ʲôġ
ȴ԰ƿɷ񽬾ˣԯҵϱ֪϶һٵġ
ԯƽ֮ǰ˵һ£˵ˣӦӮŶԣɷ񽬻ңҸһƿɷ񽬣Цγָԯƽ󺰵
Ц˵ǲ²ʲô£˼羲˵ڣԲŲ¶Եģԯƽ˵ͷͷǵüЦһʱ޷
ԯƽܰɷ񽬸ȥģΪҲֻǵõƿѣһһ·ȡġ
ƴ·ʱûʲô֣ҪҲȥڣŪܴĶ
ͣ˹ʺˣ˼ʵĵ
ǣ羲Ӧе㱾µģҲ˵ԣȡ·Ů۹Ƕѽ̾
羲ӵаôǲ˼ҡͷЦò˵ز¶ѽ
Ц㲻ڵ£㿴򽪼ҵˣ־ʣǽˣ
־ʴһף¶˫ۺ͸ļ⣬Ȼòǹŵ΢Цһ˫۾̹⣬һָĪĸо
ЦеóһžƤЦǰŵͼǾܵĵͼҲܸǿҿǣһݣ
ôȥÿҲֻȡǧ飬ԼأЦ㺰Ƕ޳ṩȴҪ飬ҪҪ
־ȻЦеĵǺãҲҪṩߣǰǽԸóͼۣ൱ںǷˣ
ЦæǼ򣡡
żҵļ˸еῡܣԴһ㡣
ЦҧҧҲɷš
Ҫ飬жԸЦ
һ²ٸһǧ࣬ͲãһûУ羲ߵ
㲻Ҳûϵ㲻ܿͼЦ˵
Ͳ羲˶ţȷʵһ鶼ûС
ҳһǧɣѩ˺ܼѵľ
֪Ķ
ֻƵҩʦƳͰɫһĴָͷСɻҲͨĻң;ܴ
ƣʵ˲ֻ࣬дƵҩʦŶơ
ҶＯ顣
־Цڣ˵˵ôõЩİɣȽ֮ҾͰѵͼǣ
˰Ž־⼦ĺꡣ
Цھڤ籮ֵģǲ²⣬ǴӾڤģǾڤ籮ܳģ
ЦЩԾĵǵҲǸһɽ﷢ֵģûھڤڤ籮ǺԶɽɽϣֱӿ;ڤ籮
ԯƽһʹĿ˿ƣ˵·ھڤƺ̵ģӦö֪ڤƺǴӾڤģ
ЩϢ㼯ҾܵõһŵĽۣпܽھڤ總Ǿڤ档
ʱ˶־ʡ
־ʿӡݵͼݸԯƽЦЦ㡣
Ц㲢û򿪿Ϊɼһû顣
ԯƽǴˣҲֻǱߵ˿ѡ
ʹþۣһԯƽչĵͼȻֻܿ棬ʹþ֮ȴܿĶֻҪһۣܼ¼Ժ
־̾ͼǴһͷǿڤҵģͷڤ޷ǳϣһܴĺڿڹꡣ
Ǹڹ屻˺ܶѪȻܵǰŵͼѪҺǾõͼģ
羲Ǻ棬뿴ͼݡ
ŵͼԿǺ;ڤĵطڿȷͲھڤڲЦǿŵͼš
ͼϱʾ㣬ȽգǽһûȥҪһȥɣ־Ц
óȥЦ
ԯƽͷʵޣǶٵİɣװҲܺãΣҲӦȥĻֻ
Цͼ˿ˣЦλҲˣôǲǸøԣ׬һɷʲôģ
ѽƾµõҪԵʲôأЦͬղſǳ飬׬һ㡣
ˣӦĽдһ似ʲôģǳã־Ц
ȾͱȰɣԯҲŲǣԯƽЦ
ĸͷĿͬҪһôӮһ㶫ȥ
ȻӮǿ϶䡣ֻǶΪԼǸ
ʲôأôȣ˶ţ
־Цɣøҵ˳һܣոȣҲ˵ǣҼҽ
һ׳ȥǣ
׳˳ȥ·ʱڲݵ£ºܴĽӡ
˭ҼҵĴһ飡־ʷǳŵĵֻɳˣҪʾūƣ
û˳
Ϊ˭֪Ǵһٰɣ
һӵܣֿȭҲԻ
羲а֣Ϊˣ
ƿǸǿһٰɣ϶ܻܴġ
ɼҲϣЦɼҵˣûܴġ
ԯҺͼҲϣѽ
羲æƳȥҴԼǶġˣҵҪѵ·𣿡
־ЦѲѣҲ뿴·жǿ羲ǲҲ뷨ҲԼİͳ


1202 
羲֮⣬ֻɷ֪һٰɡ
ɷƲǴĶ֣ȴҲû˵ʲôϾƲǸͣ˾ˡ
˶ƶֻ۷ۣΪ羲ȥΪ·
߹ȥ֮˶׷ɢûнʲôģսҵĻǻᲨǵġ
ѩվ羲ߣĵϣŵɫСĶ羲ã˰ɣ˭֪ǷǳһٰɣСʹ򲻹ģ
㣬ĺˣ򲻹䣡羲һ㶼ģþͨĶٰɣһƵĶ֡
ãСͿͦõģˣߵ±ϵǺܿѩֵ
㣬ôôҪҰ㣿羲ЦЦ
źѩĵĿ
ЦͻȻ羲𣿡
ʱ־Ҳʵ羲Ӧû飬ˣ˭Ҫȥ
ҵɽԵѺ羲óԼɽ
ãƷɽֵüģѩ羲ģѺҵİɣҵɽĲ͸ҵģ
лˣԼУģ羲Ȼ֪ѩãĸҲռѩıˡ
ѩ䣡Ц㵹ͦ羲ģΪ羲Ǻ
ڸղţ羲Ҫ·羲ȴûӡ
СѽɼһһŮĴȣܶġ
羲Ҳ֪صģԵλߵˣҪòԸղЦôûҪ·̲ס˵ʹЩ
Ҫ֪ǿ羲͸ƵĶ˶ߡ
־ЦλɢɣƲסģõʱŪôһͷģ
˵棬վڸߴš
ʱ羲ԶԶĸƴƣеִ磬Ҳչֵ̫ˣҪ˾Ǽ·ʤģ֪𣿡
Ҳ羲ΪҪôԸֵ̫ǿˣôͲüˡ
ĴɣԷΪȻ㣬һ׺·Կ϶ģ־Ц
·ΪƼǿ¼ףҲᱻŰġ
־ʱϾˣȻͷҪ֪һǿūͣ
һǿĸ࣬ⱾǱӵ¡
Ц㡢ԯƽͼЦԼūϣɴ˾ܿ
־һ⣬ʼ
һʼĿ󺺣ͻṳ̆ų˵ĲѸ͵ĳƣͻˣ
ٶȲҲǺܿ죬ġ
͵ĳѩ΢΢ü羲֣ƻᱻ˺顣
˾˵׺ͻ˫꣬ҶϽ꣬ʱܽںϵüã
ǸСҪ˺𣿡
һ·ͦǿģ鲻˵ģ
͵ĹվǶһǱŵ÷˼Ц
ȻһХ˫ƱɻצҪڣȻ˺塣
ȴǷǳյ˲䣬Ųܿࡣ
㶣ʵû뵽СˣȻܹܺܿĹ
ʵһһﶼһ
ڹʱƻܹʵµİɣЩ̫Զˡ
䣡
Ӧ֮󣬱׵ĻȭغȥƵţ
ƱڲƺϻȥһŪһ
ҲڷˮԼֵ̫ǿǽͲˡ
ҲԼȥȭû뵽ǣϵǼɫȴе
˷һֵĺ
Ϊ׺һȭȻûƴѪɴ˾֪Ǽ·
ֻ֮·ͷһâϵȻ䣬·øɸɾġ
·ԯƽһѪĳ嶯·ԯҵѽȴԺܵ͵Ĵø羲
ֵܵһȭѩһȻЦã㿴·Сȥǰɣˣ
ѽģ羲ܿĵЦ
ЦǺܼʣΪ·ӦϽġ
ڸʲôأȭͷ־ʰƴ·ȥˡ
Դ˽⣬һȭûƴѪ֪·
ƾһȭµȭͷٳһϽɫ׵绢ͷſ͵ȭ磬ϵƵϡ
ԶţֻƬطĲƺһӣɽˮϼķ
ƾСһ޷֡
һ߿һ߾̾
ΪưôȭȻжһɼȭͷʹ
źͺߵõļһõһôõ¼ף
ЦȭͷĵӦҪϽģǸһūʹãѽ
ܵӦþԯƽˣеѪᣬŪôһ¼ףȥ֮󣬿϶ᱻ𷣵ġ
Ȼǽ־ʣҪˡ
֧ȥǸһϵ¼׷Ȼǿ϶ҲֻҪϵĸɣӮˣ־ʺ
ϾֻūͣܳΪһٰɣΪղҴһ֮ͨ󣬿˵ڴ
ȴûʲô
˭ܿٶ࣬ȭҲ÷ǳ
ƾòˣȻƴڴı
ǿôѪעһɰ
ñһſ˵棡
ƴͷβûй¶Ϣñ˿һٰɡ
Ȼǰɣ似͹ȴǷǳġ
˵ǴӵеĶٰɣҲһܴùơ
ƴһ֮󣬾ſڵţԿıȫϡ
˼ƻʤٴξ̾·
ҲȡЦԯƽȻôõ¼׶
ԯƽҲԼǸɵƣҸضȥȻʹ޴һ
羲ĵӦòܴ˰ɣ
־һѽƴ¼ףͲˡ
յŮˣӮˣ־ʺһóһ顣
羲ߣӹ־ʵݹĴϷʵЦл磡
羲ɾӮ飬ɼҵ˶ܼʣرЦСϡ
羲ҼСͣǽҵһսҿʹñװ־кǲʣӮ
ãһΣͶİ飡ҵɽô˵Ҳֵɣ羲Ϲˣаϲš


1203 ѩҫս
ЦЦ羲ԽԽ󣬱ôĶ֪㵽ʱɱѩˣҼѩǰͽٸ㣡
磬ýҵĲͻˣѩẰô˵ֲǲã
ɷҲ߹羲Ȱ˵羲ʿɶֹɣɽԺô죿˵ˣСͦģѵĿ˴ݲУ
㶼Ӯ򣬱̰ˣ
羲ûЩϣͷĵǾͱˣôҲһΣҿ϶ܼӮģǾ͵ۺҰɣ
־ҲԥţҪҪ羲Ѵġ
磬ˣӴӴǿɽӵܳսѽȻҵͣ羲
羲⣡һ£һÿ޵־ҧҧͰǶˣ
羲ĵôΣû޵
ҵˣҲֻԱ߿ֶѣȻ³ڻʽ
־ʶһűӵ٣ԷֻǸͶѣĵط·Ҳܴװȥ
˵ţ˵ݸһ׵ɫס
ף˶һ
Ʒɼѽ
־׬ˣܴ羲ūͣ
˵ôԣ羲гϣǴ·˵øǿ
ѽǸг裬֮ǰܴʱɵģ
вˣûôװܡ
ٴ֮󣬱øˣǽӵܣƷɼ׻壬ﻹһҫŽĴ󸫡
սȻֻƷȴкǿı˵֮ܽüһͷɾɽźǸͣһͷɣ
ɷͷкǿ¼ױ𵴣Ȼᱻ˵ģ
ݵߵмսž޸ҪӮһ
Ȼضǿ£ҪȽ١
ѩ羲ʣãûбѽԷĶսǺܲûбܳԿģ
羲룬ƺҪҵɽ𣿡
е𣿡ʵ
ûУ羲óɽýɣ
еѩóһѽɫսҲһƷ
ЦѵҪ˵ѩ׸ˡ
ѩѵõôܽЦܲ˵ĺ
Ҳǻһɽ˵ˣֻǽãѩЦѵҵˣ
ãôôⳡӮˣҽһ飡羲ѩߵһߣЦһ
ӮСͲˣЦ羲һŭ
ƽӹѩĵ֮Ҳæлѩ˽赶
ѩһЦһҪӮþˣ
˶ЩʣΪƾȻʹѩĵ
˭֪ѩʹõıһһʱֻʹһѣʱǵãҲǿġ
ѩĵ΢˿ϾȻֻƷͦġ
ľһЩҪҲ˲ɼĲϡ
Ǿãƣ϶ܱøá
ѩѩҫս˵Ʒ֮ͦģٿĵһЦѵȴҲֻ˷ѣ޷ѵ
ҪҪҰɽҲ㣿ѩҫҼ꣬໥֮ϵüãѩẰ
ˣѵ㹻ƽյעȥǳֻҪˡ
־Цλ˰ɣδ϶ܴģ
ЦͺߵѩǰѵˣһҪ羲⣡
˶׷׺ˣ˵øԶ
ʼ־ʺȻһ
羲ղŸƴȫԸȥսֻҪӮⳡսˡ
ԣһʼƾʩչӰϢ
ʼ˲䣬ƾͺȻϢҲʧˣ
˹ʱ˵ɴ۾ȵĿſտս
˾ʱƺȻڽ
ƻѩҫս£׵类նʱŭһ
նʽնף
¡
£ϵףһ⣬ϾƷɼףܵסͻһ
ǣ͵һǴ֮ģǹǿ𵴣ýһڣԲǧ׵ĲݵأҲѰݡ
Ҳеʵģæһͷӳȥ·ɽǰ㣬ɨһƱƵö
ǣȴҲ³һѪƸղǵʵ̫ˣ
˶ԾѣΪǸӦһٰɵϢ
ƾȻһٰɣһǺǿ֣
˶׷׶ݾ
һٰɺ󣬽־ɫĿ羲ʵû뵽ԼȻŮ˰һ
źҲĿɿڴΪû뵽ƻôǿ
һٰɣ붼ӵܣ
ƸԸ羲ūͣ˺˼
ƶҲʵ㾡ȫĻǾ̫ˣ
ܿٵǸֺ֮Ȼʧգۼԡ
ٺȻΪڸղžʹ
ʹ˴ͨʹͨ͸Ʒɼ׵ķ뽪ڣ
ڽٺʹ˲䣬ĵɨն磬ĵХѩҫսǽâһĺ
ʩչնʽնʽʽһʽ
䣡
һΣƵĵƷɼϣһƬɫĻǣ
ٵ屾ͺʹ࣬޷ֻôһ
ƷɼױҲһѪ
ƷɼǿҲ̫ѩҫսϾǲġ
ٿῡܣϴƷɼףȻ
˴ʱƵʵ𺳣
ưѩҫս׳ȥѩȻȥŵĽһȭȥ
ȭͷȥʱϢȴżֲƺҪ˺ѿռһ㣬ڽٵϣ
飡
ٸոֱһȭɣñΣ
ǡѧ޷ȭ˵ѧɷ
ٱָ֮Ӧǹ׺ϢϮп־嵽˼㣬ʧ䣡
Ƶ޷ȭѾȥȴͣڽٵıǰ档
ٵıǼ亹Ƶȭͷһ綼ûУȴĪĿ¡
ľǣ˵վգƿѾǷ켫ˣղŸղסȭ
£˭ܿӮʵʵ
סȭͷ֮羲СƣӮˣ
һԲޱ飬羲ɣ˰ĽϾ˿Ǻҵġ
ƽɽ羲ʱЦݣԶĽ־ʣЦ磬ˣ


1204 ΨһӮ
ɷԼûʤȻܿģæó߹ȥ󣬵Ľ־ˣ
ߣ㹻յѽ־ĺһȻ׸羲һֵǿǵūƣһĲ˾Ȼᵱˣ
羲ЦҾȹһ˵ҪΪţģҵʲôֵģ
־ʿ˿ƣĵ㱻һŮūţ˼𣿡
ƨ£羲ǸЦ
־ʿѪ޹飬֮ǰͼС׬һʡ
羲Ҳѩһ顣
㣬кñӦõģлң羲Ǵͷ˿Ҳ˲١
ãҲкñΪˣ㣬׬ô࣡ѩ˿ƣЦ
ɱҵģ羲æ
ѩһЦİɣ
Ц羲Ӧøѩģĵ˺ܴã
羲붥ײЦ㣬ֻò˵һ˵һ㣬ЦͲˡ
磬˼СƸղſ޷ȭƵýģҵĵûϵѩĻῴĵ𵽵òǺܴƳֿȭҲܸɵ١
źСĵѩ㣬һ϶ͷģӵʵˣͨˣ
˭ܿóƾǷӡǱῡ㡣
˶ΪƸĵ羲ūͣ϶ַͨʽú羲һĻᡣ
˵Ժվˣܵõ羲
ҲУΪ˭羲ڵԸ񣬿ɲô׾ƭֵġ
羲֮ǰԹһοƭ飬ڷǳĽҲ֮顣
־ʵ˭뽻ͽɣҽҾͲˣ
Ҷ⣬Ͼ־ʮ飬ǳĲʹ
ԯƽ߳˵ԯɳٰɣֻҪӮǵٰɣܵõ飡
ֵٰɳսˣ˶ʱ˷
̫˰ɣ羲Цԯңʲôʱôˣ
羲û£˵ԯƽ˵ĺ
羲һҲû˵Ա߿šֻٰɣȷʵûʲô¡
ѩʹװ𣿡
ʹã
ԯƽѩȻ˭֪ѩ˷ǳǿЩΪѵĵѩ㻹ǲҪμֱˣһˣ±
ѩЦģұ֤µģƽĽˣ
仰ҲĶˣԯƽЦȻ֡
ֻһɫ׵ֳһ˫ɫ˫ɫϣм̡
ЦܷԼãһ㶼ġ
ѩʵǿ֪ģԯƽȴ¡
ԯҵӵܣʵźɫ׵꣬Ƿǳǿߡ
ԯһľٶȺУϲŴһ׵ģ羲˵
ѩ϶ܻģɷЦ
ǵȻˣ񶼺أ羲
Ҳѩ꣬ȷʵء
ԯһɱڵģƣ֪һΪΪῼǺˣԵѩҲԸ֡
Ц㺰ʼ
ѩȻȹǲǴŷߣɽѩҫսȴǳҫۣһ˫ǿı
ԯٶȹȻܿ죬һͿԽüףѩǰ˫ȥ
ѩԭزǴݣҲ֪ôģ˫ֵĵԯ˫ϣһɺǿԯɡ
ԯŭһٴηɳȥ˫ڣؿ
ûѩڲԶʱ˫Ϳ͵ȥ
ֻɺɫˣȥû棬һƬѩ
ѩһȰ㣬һԯࡣ
˶ʱһΪѩɽˣ
ǰɽȻ˳ȥʶһӺ󷽴ԯ
ԯ˲ú棬Ϊѩ

ѩȥ֮˫ŵܿ͵һ
ԯֻܼ˫ȥֵ
䣡
ѩĵնȥ˫ѣҲںɫϡ
аԾû뵽⿴ĵŮӣȻôԵ
Ҫ֪ԯ˫ҲƷ
ƷƷĲ಻̫󣬵Է𻵣붼ΪԷʵ̫ǿ
ǰɽҲ̴ףԯı
䣡ԯ֪Լûз̵ĻˣҲֻ䡣
ѩһջɽ
˶̾ǲǵһοѩսÿοܳԾ
ĵˣƵĶ羲
𣿡羲Щţǰѵͦģôܻ
ո˵꣬˾ͺ
Ϊѩѩҫս棬ƣҲð
ѩһۣԹĿ𻵵սһ̾Ȼ֮
ѽѩҫսֵ飬ӮⳡҲֻӮѣɷ̾
ѩ֮Ц㿴˿ѩҫսȻ羲ŭ⣡ǸղŽǸСʹã϶𻵵ģǸһƷɼףѩҫսڲ𻵣
磬ûϵģҸղ͡ûԯ˫ҿˣҵĵǲܵģѩæЦ㡣
ԯǱҲͦң˫ֵüȴˡ
羲ЩⲻȥֶһݸѩѩȴҪ
ҪЦҪȥӹȴѩ˻ȥ
Ц˵ҿǻǲҪˣҶͦҵģ
˼羲ͱ׬ˣ˽ǻ˵
˶ˢˢĿ羲׬һ׺ܺõ²˵Ӯʮһƿɷ񽬣ȷʵǱ׬ѽǽΨһӮң
羲Ҳ֪ͷΪڰֵ֧ġ
ʲôⶼҿʵӮģ羲ߵȻûҵˣߣ
ǼŻȥƽЩ
ǾͶɢ˰ɣ־ʳ̾һԼĴ󳵡
ƺȻ羲Ц̸̸Ǹˡ
羲ܲԸ⣬ΪЦǸǳˣҪҲû취
һּۻ֮Цļ۸񣬰ѿ羲
ЦȻȽᣬȴû飬Ƿ벶ץܵˡ
ãһɣе㲻ãҪοңѩ߹ȥ羲һѹĵ
ðɣܴ𣿡羲˿ƣ˵
Ȼѩ˵ͷ
Ľ۹֮£ѩ󳵣źȻЩԸѩӦˣҲ˵ʲô
ѩϳ֮óǰƵѩҫս˫ĵķĿʱˮĵѵҺܾˣΪԲ𻵣ⶼҵĴ


1205 ܴ·
ƺ羲סˣû뵽ѩ˵޾Ϳޣղʱ򣬿ûʲôġ
㣬ˡҪٸ飡ﻹ򣬼ٸ򣬿һµģ羲⽿Ůӣ޵滨ģҲȻ
ƽʱҲֻбȽϼѩϺѩĹϵǺܲġ
ѩ㣬°ɣźҲСȰ˵
ҲҪѩ˲ϵˮǿļһ˿ЦݣãõԴ٣ҲҪģ
羲Цû£ҿԼŪܿĻ϶ģ
ѩҡҡͷˮ˫ĵ۶ȴȻġ
ԼһҲ׵ģҲҪģѩ̾
֮ǰ˸ѩЦ£羲ȴûҪɼ羲ĺܺá
ƾ벻ˣ羲Ϊʲô֮ǰѩôƫ
Ȼ羲Ҳױѩ۷ˡ
ѩԱߣʵ㣬Ǹ˲Ǻһµѩҫս𣿡
ѩߵǸһûң˵ҪȢңҲֻǡֻΪ˿ѣûϣ׷㣬ͶҰģ
ʲôη糿쵰Ȼˣ羲ŭ
ãʵ֪ҺĽģԼһ˶ܼԼңΪ˳ǵĴֻ֣ܷǵİţѩۿֺȻʪ
ƴſѩʱģΪǰѵǶѹίµġ
羲ȻҲܿͺߵη糿ĸף˵ǸƵҩʦ𣿡
ź˵Ǽһĸ
Ǹļһ羲üһɻȷʵеλģ
ѩ˵ͷĵί˵ýȢҵģȴƳٵ꣬˵ҪȢҺĸŮˣһȢŹ¡أ
źǸη糿ʵ̫ˣ˵ǳֻȢ̫٣ҪӶһȢʮһˣǴȻŮȴܲ
ĻܲӦ˵羲ݺݵĵһۡ
ƺί̯̯֡
ãʲôѩ羲ĿƣЩĵĵ
˵η糿һ羲ߵһȢʮŮˣ̫ˣͲɼӵܷˣôģ
ѩɵĵˮ˵ֻǰɣܼ޸һǰ;ˣǺܴĸ֣Ӧ̫౧Թ
޸ƨˣ˼ģ羲ѩ֣ɵĵ
ǡ
羲ߵǣҵģǶ㵱ˣôǵĸܸʲô
ź羲ˣҪѩ㣬һ޸η糿ѩ޹ȥͲᱻ۸ˣ
СѾͷ˵ʲôأη糿ǼһƾʲôȢңǸСʲô˵ģ޸ˣҪһ޹ȥ羲ŭ
ָƣֵǾ޸һҲη糿ͷ
źһĿƣƾʲôȢѩ㣿
СѾͷѹˣһһأ˵ˣҺѩҪ޸һԸأ羲Ǻ˽Ƶġ
ͰʾƣԴպŹȴ
ź쿴ӢӣһĮȻɲ⡣
ʵѩˣѩҫսģ˶ã
ģҼʦƣˣѩְѩҫսó۵ЩѺۡ
羲Ǻţʦʵ޺ѵ𣿡
ҿ˵
ѩЩԾİѵݸơ
ƿ˿˵Ӧû⣡
㡭޸ѵôôѩţ㵵Ŀ羲
޸Ц
ʦ𣿡źܳԾʡ
ǣ޸ãƲԼޣϹˮһУϹˮ˽⡣
ѵʱ޺ˣٻ㣡ֵ
޺ãҾͲˣѩ¶һ˿Цݣ˵ͷ
ưѩҫսǣϹˮ硣
ѩ羲ãС͵ʲôͷѽ
ҵѣҾȹһ͸ˣ羲ߵһɲʡ͵ĵƣҪ
ѩܸоƿʱȷʵûʲô̫뷨ֻǴһȥ
صɸ֮羲ѩĴ󳵣ȻƻصǸɽ
Ӯʮ飬һѩˣڻʣ򣬿԰ɣ羲Ҳ֪ǸϳԿԾͶһЩ
Ҫʣµ㣡Ȼٸһƿɷ񽬣˵
лشʦ羲Цôôˣ
óǸˣڵ档
ƾãܽӴԼǰĶö羲Ļᡣ
ûʲôҵõ·ռ˺ܴıˣøл羲ˣЦЦ
شʦʵңҼѩû뷨羲ƵĿЦ
ȻûУ֮ǰ˵𣿾޸ңҶһҪأȻļ޸ңһǻҪģƶϸоǸˡ
뷨ĻҴѩһ𣡡羲Ƶͷ˵Ҷ㹻õİɣ
û˵ΪоˣȻãԼԲٿˡ
羲üʲôоģȻ濴ڲ϶أЦǲҵģ
ո˵꣬ͼ˺ȻڵҶ
ŵƶæˡ
㡭ʲô羲
Ҳֻ֪ǽעȥſ˷ʩϲĵ˵˴ȥѰ
𣿸Ͻ޺ѽʦ޸ɿӦûİɣ羲Ȼ˷ܵĺŶɼȻԶ߸߷ɵġ
飡
Ȼɽʯš
ɵˣ羲Ȼ߹ȥţȻɷ
ҲѰѿ
ɷ֮ɫصĵãĳǣ·Ͻ˵оֵ
Ͻү羲ʱŭȺϼһңȺëԼõĶƾʲôϽԵϼһ
ã˵ôɷæȥʯŹȻơ
ϵ·ǰɫģ֮󣬾ͱɺɫġ
ˣЩ·ҵںһˣֻң˵ְ꣬·ϣͱɰɫˡ
羲ĺûںϣҲ羲Ӯģ˭ܸߣھ뿪Ƶط
ã侲һ£ɷæס羲һΪѵĵǲ֪ѽԯǱߴϢ˵۸ĴۣҪ·ֻҪ·ϽǣǾͻᱣ㣬ԯұ


1206 ɼŮ
羲⻰Ҫըһ󺰵磬ȥЩϻ쵰ҲҪǱ·ԼŪģƾʲôԯҪƾʲôɸϼһҲҪ
ԯҵв˵ɸϱȴû٣ҪԹԽ·ܷŭġ
ҵѽôôԣһ·𣿸Ǿ͸ǰɣܻİȫɷҲΡ
ܱ֤ҵİȫҪǹܣ羲ƣ뿪ɸطûʲôôģ
֮ǰҲΪ˴̽ɼ¡
һֻҪưѿ޸ã˵Ѱرĵط
ɷҲס羲ֻܿŷŭ羲߳ɽ
ֻԼһˣ϶ǲܵġ
ţ羲ҲûʲôµģΪƵֶΡ
羲ڴϣóƿҺݸƣ˵ģ
˵ƿôƿˣ羲ˣ󷽣Ц
Ƕһ㣬ܸ죡羲ҲǼ֮ǰ飬ڳֲűȽϴ󷽵ġ
оǣп޸Ǹܣõɼ
Ҫ𣿡ʵ
ʱ֮ǱȽϰȫģǳȥˣôռϢ羲óһɸȺϻ쵰춼Ѹ¶ЩСõôȴǵģҲø
ⲻǺ𣡡ҡͷһЦ
ǣҪǰæҲУô˿ǵ飡羲ƲΪҲ֪ЩСһģ
ҲˣΪʲô羲ôǣΪɸ̫಻
ұ˿ۣҴ硢ѩ㣬ǿ˿һֻ֣ЦСϣûб̣羲̾һҸѩ㴫Ҳҳҵɣ
ЦҲ϶ң
羲ܿյѩĻӦһ̾ȻѽУǺ¸ҵģڼڲȴ̫
ˣʣλӦò͵ѽΪʲôҲᱻ˿飿֪𣿡ʵ
Ȼ֪˵Ҳŵģ羲ҧҧ´ɫӵĵͺߵŮˣ
ưƿɷ񽬽Ϲˮ磬ûа
羲΢΢ͷ·żӣƺڵѩ
ƣһﲻǹƶ˵ûа취ѩܳ羲ƣʵ
Ʊһͷׯ棬ƭһȺˡ
羲ûܷƳ⡣
Ҷ˽⣬˵˵ĸĸ汲ɼҶʲôλʵ
ɼɻǷǳӴģ鲼أдССķ֧ǱȽϵײķ֧֮ɼҵķ֧Ҳŵȣ
ѩڵķ֧ͱȽϲĸĸˣ汲ҾͲˣû˵羲ţ˵
ôΪʲôɸ𣿡ʵ
ӦǱɣãɼҶشĶ飬Ҫ羲룬̾
ð죬νıΪɼҵõӦóԵȵ棬ȥɼңˣ˵
˵ɡҶԵȵɼѽ˵ˣȺϼһ̰ᣬǿӲǿ϶Ұ̨ģ羲˼䡣
Цҿ԰㣡˽ҵģ
ʮƿҺ羲˵
ƺǺǵЦ
羲һ˵٣
һףƺٺЦ
羲ݺݵĵƣûĵļһһ£ôôѣѵĿѩ㱻Ҫסˣѩܲģ
羲ѽҰҪܺģ˵һᱻɼҼϣоѩˣҲǸη糿ʣǶ㵽ͷ
ҲǿҲķϣŸðȥģҲùô£
û̾һ˵
ðɣһ׾һף羲Ϊ˰ԼС㣬Ҳֻˡ
ȻóһҺ
Һ治٣֮ǰƭ˵ˣЦĵ
ҺĲ࣡ѩƽʱҺȣҸ涼ȥںˣҾȻҪȥ羲ͷ̾Գĵ羲ѽ羲Ļ̫ˣѽҪһĺŮħͷУ
ưǸҺЦѽȣ
ѽվҲǸˣҲĵģأ壬ĹεļһѩֽεεĺŮѣҲȣ羲ߵ
һνЦеĿ羲
羲ȥһƵĴȣһҵĶҲҪһ㣡Ͻѩ̳˼ģ
ǻûɻ𣿡Цɻ֮ǰӦûϵİɣ
羲ͷ϶ģطҲӱη糿ͷĻȥη糿飬ҪŸŮһ޸η糿Ƕûѽۣ
η糿ĺܲ𣿡ʵ
ƨǸĴܲҶ˵ʲôˣȴһ㱾¶ûУȫϵ羲ܲмĵ˵ģԸѩ㱻ͷˣη糿
ư羲һۣʵôѩʲôطη糿ѩ𣿡
ҾͲˣҵ˽⣬η糿ѩû棬η糿ĸȢѩģ羲룬ֵһɣѩʱȽرԲűϣ
ı²С˵ѩʣԲɫԼĶӣĶӲɲ
üɲˣֶΣ
羲Цˣɺħ࣬޷Ǿǿ˭ԼаһصúãЩˣ˷֣ħûֵЩȻˣ
ϣټһ￴òȻ˽¸ɵĻ»û𣿡
Ƶ˵ͷҲиСͼˣһȺ
ƣʵ˵ɣɼΪѪ⣬ɼҵŮӣвٶʵģҲ˵ǽвɲ֮󣬻õܴ洦羲̾̾ѽɼŮӣǺģ
뵽лᣡ
лǰᣬҲ⣬ħ֮壬˵ħʥ塣
ɼҵŮӣ𣿡ʵ
࣡ҲˣϴνᣬֻҺѩЩɼҳŮӣԽԽ٣Ҳ֪Ϊʲô
羲˵£Ҳһɻ󣺡һɣ˰ɼҳŮӤȻЩһΪ棬ΪУʲô¶ó
նѽεĳ̾
ѽһҪѩŪ羲Ҫסˣ


1207 ʥ
л£Ȼлᱻӡ֮أпҲΪ⣬Ҫõʱ뵽˺ܲõ¡
Ӵʱ򣬺Ȼֱһʹ羲ҧɵôĸôҧѽ
Ҳʾֱצַһλóˣ
羲ʹаצֹʱȻŭɿ֮󣬴ȥƵצ֣ŭ쵰ץҡҺƴˣ
羲ڴ棬˺ҧ˴Ūô󳵲ϵ𶯣
˿һһҲЦϾǺܳ¡
ƺ羲һ֮󣬷ּȥҶǳԿֹͣ
羲ŭģҵ·ͷ
ͷͼڵȥҧ˵ĵط
һԲϾҧңȶģƵͺߵĪ
Ҹղں˵ȴңһҺҵ⣬һ㶼ģҲҧ㣬ôԣ羲ߺߵĵ
Ƹղл£Ϊ羲˵ɼŮʶȽ⣬Ծ˴󵨵뷨һʱˡ
ģһᾡѩĸԸ뿪ɸ˼ĵģɫҪң
Ҫôϣ˵ɣ羲ʵ
ƴ˳˿棬ȻϳʵҪȥ
ȥҵļң֮ǰµСլԺ羲˵
ѩȺ̸̸˵
ðɣ羲óѩ
һ羲Ц㣬ֹ뿪ɸҲԣǲ뿪ɸģ
˵
羲֮Ȼҡͷûңֻ˵Ҳ֪ʲô꣡
֮ǱȽƫԶĵطϡ٣ҲȽϡ
³֮󣬸羲һԺӵСլ
Ҹסɣ֮ǰսôೡҲˣ羲˵
ڵһ˸䣬Ȼţһ򵥵Ľ硣
óͼлϵ
㣬Ҹ˵£ǹɼҵģƽɼŮӵлᡣ
ְѩľϸĶл˵һ顣
лŵСƣ㲻ѽȻ羲ҺӦֱӰѩģ
羲ӦþǱѩŮˡһѩŮȽϴԲŻôܵģЦҺ϶٣ҳûһ׶ѣ
Сƣһѩæлĵ
㣬㲻ҵģһѩġܺ˵˵ɼŮӵ𣿡ʵ
ڻҴ֪ѩȽ⣡л̾һ
ƾл϶֪һЩ£ֻǲ˵ѡ
лѩ꣬ԼҲ֪˵ֻǻߣ
ߣ֣Ų³ʲôˡ
ѩʣӦʥ֮壡Ҳ˵ֻҪͨ꣬ڣͨ겻Ͻл͵ڣӦþͰ꣡ȵʱ򣬾ͻʦȡǵ꣡
ƻͷһ˵£Ҳ۽硣
ĻŲƵڣȻȡߣ룬һˣ϶ǳظ飡԰ѩ˵Ǻ̵ܲ£л̾ҲǸŮҲģ
ôǸη糿ҪȢô£ʵ
ʥ֮壬һôʥ꣡ͺʥһʥҪʥĻʥꡢʥȱһɣл˵ʥ֮壬ķʽͨɲɵķʽ
Ȼ羲˵ˣ
Ȼã羲϶֪һЩʲôġ
ɼԸôʵ˹ˣƾЩ޷⣬ӦúúŶԵġ
ɼʲô¶л̾СƣֻҪסɼҵϱʲôöˣ
ãƴʱɼҲ˸˽⡣
ͼϹˮ磬޸ѩҫսûС
Ϲˮ޸Ƚɵɡ
оǸˡ
㣬Ǹӡ˵Ҳһֱ㱨Լںױ
֪ܶˣٴοӡۣ̾ӡҲĳɾͣԼƣĶƳģ
˵ӡһʥƺܳԾĵ
ǵģƳʥôҾͲ֪ˣܶǰͱ䣬Ȼ
ܰʲôæҲֻעǿ֮
˱עǿ֮ڲƶڷ⡣
ƿŵĿˣȻĭĭɳ
˵𻵲أڲΪԶԲŰ࣬ټϱһȺֳΧŵڲصġ
ĭĭ˶Сڿ˸ȥģǱ̵۾ͷųһϼڿϡ
磬޸𻵵ƣĭĭẰ
СĭĭЦָͷĭĭСɿɰŪĭĭЦ
ԱߣһϢһ߿ĭĭ޸ϵƺͼڡ
Ȼյ羲Ĵæó
ơˣ羲ż
㲻𣿡ʵʲôˣ
ļһ֮ˣأ羲˵ǻ󺣵ǿߣǼ嶼˼ɣ
ǣƾûʲô˶
֪һˣ羲ֵô죿ھͻȥ
֮ǰͽӵ½ǵĴ˵Ѿˣʱȫġ
ڣҲ⼸ǹ֮ǡ
½ۺͶμǺܴǴ͵ĺŪ죬ҲһʵǼһ𣬶ӦϹƻϡ
ã羲ͻæܻȥҲΪ˴̽Ϣ
ˡ
ƣ˵ϵ˺ӣѽ羲ߵ
ģһܴõģƺܵЦǸˣܿ޸ã
羲ϢɫҲ࣬ʵʲôƻ𣿡
Ц羲üҡԯҡ壬˭ܺ
羲룬˵ԯǲܵģ·ȥǸ־ʿǸرĻ쵰Ӯʮ飬϶ưոݵģҵļЦȽϴǱȽϺúƣ
취ȥϵЦǼ棬̸⣡룬ֵΪţȸǧ飬ҳ
羲Ȼɻ󣬵ȴû˵ʲôȥ죬ΪҲãҪֲˡ


1208 
羲ߺƻصĭĭڵ޸Ǹڵơ
СĭĭҪѽʵ
ˣĭĭæţСĵ
Ա߿ţĵȴ
Ƚϵĵǣ˻ʧأҪо
ÿ˱޸õ˲䣬˵ĭĭ
ĭĭҪ޸õʱһҪȸңҵ᲻ܿҹƶ
֪ĭĭӦ
ƾͶڿԱߣʱ̾ţǿǿһٶĭĭȻٽз
ĭĭ޸Ƶǳ죬ϴγ˯֮ˣڵͼڶͼڣܿ޸ƣԼ¼ơ
ĭĭԺͼ¼õơ
ҲԺĭĭЩ͸
ǸǬħӣͱĭĭ¼ҲΪʵޣ޷
ʱĭĭȻ磬ҾҪˣ
æĭĭ˵ţ
ֻ𻵵ĵطֻҪڲ޸ã˾ܶ
һ󣬿˺Ȼ
ĭĭɹ޸˿ڵƣæĭĭ档
ڵ淭һվ
һǿ׼ս
ǣǿȴһվԭء
ԣ˷һ
ҰӰ
ȥӰ
һֱ񾭵ƣʱҲ¶Цݣô£ôһӾͱҿأ
СƣǰƵģǰûʲô仯Բɿˣ϶Цǰͽкܽܵϵϴ·ܺɱȴУ
Ҳף̾Ҳ֪ʲôʱ򣬲ܾǰļ䣡
˵ˣҲܵģӿݵģ఼ȥȭӡӡ
óһƤ·ԼһɫߣÿԼ
˴֮ҲԿһ
֪Ĳر𣿡ʵ
˺˼ܱԼʹþȥƣʹ÷ķʽʲôͻǼ¡
ҡҡͷ
СƣˣһʶҺƽĿ˲̫һ϶˵ӦʹˣƳ󣬸ָʹÿʹΪֹͿԷŲˣԼȥϹģ
ΪǰԵʣ˵ˣƺȻãкܴоֵ
ǿ϶ģ㶼ܺһԻˣֻģ϶Ц
̾˲֪رص㣬ָɵʹȥرǻʲôأ
˵Ȼʮſˣлʮʹػ꣡
ꣿƺȻ˽־Ĵڹꡣ
־ʵõİŵͼǴӻڵõģǵʱش꣬»ѪͼҲ𻵣һͼѪӿ
֪ʲôط𣿡Ƽæʵ
ǱɼȺҵģҲ˵ʱڸ
֪ʮ˵Ȼſڡ
æȵȣܺͻϵ
ʮҡͷֻܸӦڵĵص㣬ҵʹǱ꣡
㻹֪ʲô£ʵ
ҵʹǱ꣡ʮ˵
Ҳûȥֿ˿϶֪ܶ࣬йܡ
ѻʮǵĵȻϵ羲
羲ȥͼЦͷҪͼЦںʲôҲûֱ˵̸ֱõġ
ã羲ͻصլԺ
ЦԸ˵Ҫ̸֮羲˵쵰᲻Ŀģ˵ڳǺױٵģ
룬ʵЦûҪʲô
羲ҡҡͷûʣ˵ó֪ΪҺıȡܴ棡
һͦģôд棿Ц
˵㲻һͨūͣһʦµڽӮô࣬Ĺͣ羲Ʋ쵰ƽʱͦģȻô
ô˵ҲǼῡܵˣ϶򵥣ЦԼʲôطûУ
ԼˣھͶ羲ʵʲô
֪ˣһЦֵǸ޸ˣ
羲ϲĺó
ưѻʮ˳Ȼ˼仰
羲üֻҵͷˣҲ֪жǿôһûץ϶򵥵ģ
ȥ֪ˣЦģµģ
ãȺͼЦͷȻȥһ꣡羲
ЦҲӽ־ﹺ˵ͼ϶Լ͵ӡһš
аŵͼͼЦ̸֮죬ܴӼЦõš
ƣˮսô羲Ȼʵ
Ҳ̫֮ˣЦЦնɹĽٲãʱ䶼ʹҺУӦͦǿģ
羲ĵĵ˵ͷлᣬҽһЩɣ
Ϲˮھһ𣬴ѧණ
ҲܺݣҲֻ֪ǳأҺǿǸˡ
ˣƴ羲֮ʹƣĳǡ
羲ڰʱ򣬾˳ơʹñƣһǣͻᱻ֪
ڣļһ֮档
ǿ壬󺣵һɺǿƵԳڵ壬Ҫ£ǡ
ɼԯЩ壬Ҳ֪ǿĳޣԶӦæҳ
羲Ƴ֮ҹﱼʱԶ֮ǣһɽ¡
ƣҺ棡羲˵
Ƶ˵ͷȻԶһɽɽ
óʨڣ۲żǧ羲ΣգҲܼʱ֣Ϊ羲ȡܵʱ䡣
ãͿһýĺɫӰǼЦ
羲ôֻԼСأЦ˿ܣûƣֵǿ׷ɱһЩҲڿˣ
ЦҲΪ˵ʲôƴʦԲŹġ
羲˿Ц󣬵ʵû˸ٰɣ
ɼҡԯҡҺͽҵӵܣ໥٣ҲΪ̽ɼ
İɣûܸٵңЦܵĵ
Ȼո˵꣬ʹڳˣ羲ͼЦΧ
Цʲô˼羲ʱŭףɱżЦ
ҡ˭ЦҲˣû뵽ԼȻ˸ˣȴû
羲һȽֵĺˣһӦԯ󣡡
ԯƽ֣Ц羲ЦǻѽȻԼͷһûᣡ


1209 ɱǿ
羲֮ǰ⼧Цͦģڼԯƽִ٣üЦһĴ
ЦȻͷˣ羲ЦĽٰɣܻ𣿡
ԯƽŭ羲ԯҺͼңҵĿ㣬ǼЦ
ЦҧгݵĿԯƽԯӣӸʲôϽ̸⣡
Цֲûٹң˭˵˭ԯƽһЦ
֪Ц羲Լ棬ֻյϢ֪ЦҹǣԲԳٵġ
һ˵֮ĸӵܣ໥٣ҲǴҶ֪ġ
ֻǼЦķ̫űԯƽ׷
ЦˣĽٰɣٰɣǴù𣿡ԯƽǺЦóһѳ
ԯӣҸӰɣϽȥңЦ侲󣬵ĵ
羲·Ǿʹ·ȥǼ£Ҳûԯƽ羲
֮ص壬ǱùѪͷ·أԺҲкӹġ
羲Ƿŭ·õģҪȥ𣿡
ԯƽЦ˭֪СһȺңɼҿ϶ᱣģ˵ˣ뿪ɼңӦѾɼȺϼһַ˰ɣҾҪ·ôù𣿡
ЦʱҲˣú羲к˵̵ʲôô
ڼȻһҲñȽϾн鱻˿ʲôģԼ׬졣
Զ羲üЦԸԯƽȻһ֧Ԯǵģ
羲ЦЦҲӦҪ֣óһѴ䵶
ͬʱԶһʨ
ٻڤʨ
ٻڤʨǺܴ󣬺ʨһȴٻǿڤʨ
羲֪ٻģҲ¡
ƻųʮո޸õĿˣ
ˮ磬ĶǸĽٰɣһҪСģҲϹˮ
Ϲˮߣź£˵ͷͷӹȥ
ԯƽԭΪѹ羲ͼЦģͻȻĳԮ֣ȴЩֲ
羲ӦϹˮǿϢϮʱࡣ
Ϲˮɹȥ֮ϢһˣһĽٰɡ
Цԯƽˣ
˵ţһ˹ȥ
ԯƽ٣ͺûˣԯƽȴͱˣһӶҪ¡ԣڼ羲ǿİ֣͹ϵĶԯƽ֡
ϹˮٶȺܿ죬գۼͷӹȥֳһâĳ
ĽٰɣʱѹܴΪϹˮƺǿ
ԯƽеԼˣҲֻܺͼЦսҲôΪû·
ԯҵĽٰɣڶܵԶսˡ
ʣµٰ羲Ҳѹ޴
Ҫ֪羲ǺǿģӵͨһٻʵǶٰɵѩŮɡ
ѩŮɣ羲һģһֻͷǰɫģǸŰ˪ϴѩȹƮʱ򣬴һ⡣
ˣ羲ٰɣһ㶼壬οڤʨͻʮˡ
ҲûûʮսϾܺҪܴѰҵꡣ
羲ƴսԱ߿žˡ
ϹˮǱߡ
Ϲˮ罣ܲˮдգÿһǳҪƵֻܶ
ңʹһְɫĻ棬һŻסϡ
Ǹ˴űȽϺûףӵƷֵܵϹˮĹƣͱɵˡ
Ҳ̫Ϲˮ硣
䣡
ŭ羲־ܻһſı׵磬ϡ
ˣ羲ֳţʵ̫ˣ
ܴ羲׵УӦһ˿֮ơ
羲Ҳõġ
û뵽ǣ羲Ȼյ֮졣
СƣŮбѩŮԣܿҲоǣֱͨǾѽ϶
ŭ羲ٻ׵磬ͬɽʱһһɹɺ˵֮ơ
ˣȻǲĶٰɣǶѩŮȫͷűѩٶ۲٣û취ֲֿĽףֻҪһΣͻʹѡ
ԯƽ羲ײУҲڸٹΪˣʱ·硣
رǺ羲ֵˣòҽûû֮
ȥɣȺ飡羲ŭһȣŮħͷһ㣬Űɫ׵磬ơ

羲ɽѸһ̣һ󱩷ѩ
գۼ䣬ǰѱĳʹ̴һ˵ĺ
ˣ˵ҪӴܣȴµĽ״ɲҽС
ܣ羲·ڤһ
ˢˢ
ѸĴ̳»ɱ
ûѪѪ˺
羲һߣȻǼ̳ȥȡ֪ҪЩ
羲ˣɱԯҵİɡˣԯƽŭѾԯҴˣܲ˵ģ
ЦȺ羲һʹѩŮɣϹˮǱߡ
ڷɹȥʱ򣬿кȻ¡¡죬һɫıףƣ͵ϡ
ϹˮҲץסᣬĳֶɳȥ˵ͷ­
¡¡
羲ĿףϺˣ
ϹˮԶһɹĽٰ֮һУ㼤ɹȥ˵ϡ
羲ȥɽ˵ͷ­ն£ȡ
ˮ㣬ˣ羲ϹˮЦ
û£ҶǽãϹˮЦ
羲Ľٰɵɽ׸Ϲˮ磬Űɣ
ллϹˮΪ⣬û뵽һȻ̵һɽȻǺܲƷɽȴʹõĺá
ϹˮɻصǱߣܿĵķؾ
羲ֳԯƽǱߣԯƽܵģ֮ǰҪܣͱ͵ڤʨɳȥײ˻ȥ
Ц羲æܿһ㡣
¡¡
羲ʩչͨһס
ȻֻǶٰɣĿԯƽϣҲԯƽеһʹȻȴܷˣóٻࡣ
Ц֮ǰԯƽò£羲͵ԯƽһ
ԯƽԼģ֮ǰᣡЦ
ɱңԯҲŹģѾȥˣԯƽп־嵽˼㣬ΪоЦŨŨɱ⡣
Ц㲻ɱ羲˵ţմŭףõԯƽһ


1210 ٻ
ЦҧҧǰѴ䵶ȥԯƽһͿ
ɱ㣬ҲΪΧңЦҲǻȥˣɵԯƽԺԺ϶ᱻԯƽһġ
ԯƽŭһҪԼϵͷųȴ羲״ɢ
Ц䵶Ҳƿԯƽķ
쵰᲻úģԯƽŭ
һɱڵĿϮЦޱ͵һԯƽɵ
羲ȡԯƽİԼЦ˵һɼ׶ģҲҪ
ȻҲֵü顭ںг֣Ҫٺܶ࣡Цô˵ȴЦǺǵĽԯƽϵĺöȫѹһ顣
羲ЦͲԯұ𣿡
ЦЦʲôҵʱȫƵͷȥˡԯΪҸ̨£϶ǼҷѵģֻìͷָɼҵĶǣ
ѹܺԯƽ羲һߡ
ЦһӾ͵õջǳڴ羲ĺ
СͽгɣЦ˿ڤʨʧĵطԾĵһز¶ٻڤʨ
ǻط˵羲˵
ã·Ц
羲żЦԶһɽҲʱܵղżսĵطʮŷϢĨȥֹռϢ׷ٷ
ã羲ͼЦɽɽ
Ҳ֮
Цƣ´һЦеСͣȻû뵽ţˣȻԸ羲ͣ˵ǹôģ
ò羲ƵĹϵ
ӣǸˣЦЦһ𣿵Ȼзյģ
ЦվɽۣԶˬһЦգֻҪ㹻󣬷ʲôĽٰɣͻƳΪˣͱ
Ц֮Ӧв˶ɼҵǰɣ
ǵȻ˼֮⣬ɻĵĲټɣٶ˼˹һЦҲں棬ƻʲôзյ¡
֮ǰԸ⻨飬½־ʵĵͼɼЩǶôмֵƿ˿羲΢΢Ц
飬˵ǺܶˣÿҲ飬ȴһʣµ򣬸ͲãЦ˵£ŭ˿羲ʵɼҲɣ
羲˵ͷ
˵α͸йصĶЩԼ棡˵ʲô۸񣿡
羲ǰһ֪õһƭһ
ǵÿôЦ˫ۣҲڷ·𿴼˺ܶ顣
иӡӡ۵Ŀˣ٣ʵ
Լ棿ЦȻ羲֮ǰ飬ЦĿˡ
ȫԣұ֤ϱ΢ЦȻﻹûлҪĻһᾡŪ
羲˵ҵĻ˻ɣΪЦҼ£Ӧñԯƽȥˣ
ЦǺЦģԯƽҲֻ˵˵ѣһĴȥԯҵϱˣ
ƣʵʲôʱŪֿ˸ңֻҪȥʮ˸͹ˣ֮ǰжۣģ·
˵ɽ棡
ãͻȥԯǷ֪ԯӱЦ˵ͷȻɽ
羲ЦˣʵĿǰ޷ҶԿѽҲֻͨһȥ׬һЩ飡
ЦĿĲΪ׬飡ҪĻǻĿˣȥ֮ǵǿ
ʲôʱûʮˣȥһꣿ羲ʵ
ұҲſȥһ꣡ǣڿ϶˶ǳ˯˵ǿڤޣĿǰҲ֪᲻ṥǣԣóֵ׼ȥ
оǣ־ʳ۵ǰŵͼмص㣬ҲǿԴӼЦȡⷽ˵Ҳ²⣬رĵصصúܺãӻõһŵͼҲôҵرģ
Ҳԣһﻬͷĺܣд˵ɻĴۺħɴۣԹĿһǴ羲ͷ
ħɴȷʵԹǰĿ䣬˱ȡ˾
ƺ羲ɽһɽ
óһЩ֮󣬾Ϲˮæһƿˡ
羲ھɽѲߣֹ˿
׬ȡ飬ҲΪ˰ѩ
ɼȺϱ϶ȱ飬Ū㹻飬͸аսѩ̳
ʱȥˣƺϹˮƳˡ
ˣͨȴһЩϵơ
ЩϵƶƣҪΪ൱Ϲſһ
Ȼα측ӡۣ
ҲżȻ֣ʹ˫ӱ両ӡ֮ܽӡۼ¼ȥ
ǣ¼ȥĸӡۣҲֻѣεѡ
Ҳ˵ʦȥǸӡۣͻѣθУһȷӡġ
ӡǳƣѣεƣܱ˫ӱ¼ȥ
֣һ£αˡ
ǣҲʹˣܴȥһط
Ҳƺ趨һص㣬ܴ˵תˡ
ҹƶڰֻ羲ȴЦ
ЦԼ羲Цģұ֤û˸
Ҳ߼һܵȷûл忿ŷĵ߳
һֱóһˣݸЦ
Цӹֱ֮ӾͿ˵üĴһССӡۣڷ׹⡣
ϸȥ˿Ȼѣ£ŵ亹
Ϊѣε˲䣬羲ȫԽɵ
ЦǸӡӡѽ
αģôαģ㲻ùģЦûȥۿҲ²⣬ɼҡԯҺͽң鹺ģ
ЦԵЩ˷ܣһȥ֮󣬾Ǽҵϱ
ˣ˻һܣԴȥѰᵽܵģ˵
û£Ⱥϼһƨ²³ˣҲܴǵߣЦЦ
羲˵ǩһԼɣ飬ǰձˣ
֣ģô⣬һģЦ
ðɣ羲ͷҲ֮ǰĵߡ
ǩԼ󣬼Цԯҵ֪ԯƽˣ֪ҸɵģǿԷģ
ƺ羲Ҳһ
һϢҾǿ϶֪ģЦȻЦĳְλûˣɼҳ˴¡ҰɼҵԵ״Ϣɼ˽ѩЦץ
ˣɷҲץˣɼҵϱ˵ǷߵģҪͷǼ


1211 Ļ
羲֪ѩץʱеƾʲôץˣҹɸ߳ģҴʲô£
羲侲£һȥģ֮ûô򵥣˭֪ǹɸ߳ģɼҼȻ˵ɷǰߣ϶ĿģЦæ
һ˼˼˵ǳ·ģҲ²⣬ǲûץˣֻȥѣ
羲ȺϼһΪ˴ﵽĿģǲֶѽ
λҾȻȥˣǵҵĺϢҿ϶һ߼۵ģЦǳţ羲Ƹ֮󣬾ͷ֮ǡ
羲ɽȥǷӡ
ҪǷ֮ǣ羲ļ򣬰οѩη糿ɼҲҶôģ
ǵѽ֪Щϼһʲô羲˶ţ
ƿ˿Զ֮ǵķ˵֮Ǿͷ֮ǣ
֮ǰϵ½ǣʱҲ·ϣöþ֮Ǹ
ʱǼҲ㹻ĵɼ̸С
羲Ƶ·ܸǣ
ƵȻ֪·ҪҲ̾û취Ǿ͸ǰɣ
ⲻȺһó𣿡羲ԽԽȭҧгݡ
ģа취ģɣҹһ·ЦҶαα·˵ҲС˼ҪҾα٣
ƭȺϼһò羲Ȼࡣ
ƻصɽ羲Ѳߡ
Ϲˮһȥα·
˵Ǻѡ
ѵǺɫϾǰɫ̫ˣϹˮЦԼɣ
ֻһЩƤָкԭһȻٵһЩܼ򵥵ƣϾͱɰɫѵͱɺɫ
Ȼ任ɫҲֻƲУű档
ͲһϣҲֻʱƺϹˮˡ
ƺ羲ĵķ֮ǣǽǵʱҲõļݡ
羲һǣĴܿ͵֪һЩɸϢ
ѩɷЦ㶼ץ˵Ƿ羲ͽҪǽܳͷ
羲ϢǷŭ
ǼƫƧСլȴżЦϢ
ƣô죿羲޷̽ɸڲЦǱҲûϢ
Ҳ²⣬ЩϼһûİѩץڿֻǷųѣ
㲻֣ǿܾͼװˣʱٺ̸УԼڳ⣬ֻɼҵ˵棡˳ѩҪߣ
Ѽƻˣڳ棬ʱ½ڣȽϱա
羲˵ͷԸ˵һ˳ɣ
ѩɷûеõӦ
羲ȻһǼЦġ
֮󣬶ƵǸһѿˣǼҵϼһ쵰һǣ
ЦЦʵ˶٣
ʮ飡羲ƲΪǼҵϼһԼ۸˺ܶ࣡ңǿ϶ߵģ
ڿԷΪҵϱܿǼٵġ
ҺͼЦ棡˵
ðɣĴڽֵߣĳнף羲Ҳó棬ⱻץס

һ羲ָĴ֣һݻĽɫ󳵻ʻڽֵϣ߹ȥô󳵵ĳᡣ
Ц򿪳֮Ѹݵȥ
֣ǸǵģЦܿĵĵݸһ
ƽӹ֮󣬽ע봢棬һӾˣȻóĸˡ
ЦĸˣɵЦ
ĸˣÿʮ飬ܹʮ򣬹
ӣѩǱץ£Ҫ˵
ģ֤ûģЦ˵꣬óһֵ͸Ц㴫˵һ⣡ҲһﲢûбץҲֻɼҹô˵ģ
Ƶ˵ͷ
ܿ죬Ц͵õЦĻظ
ЦߵһȻûץѩɷıץˣЦ˵ģˡѩιӵˣɼıץˣ
ȥЦ㽻ףȻ£˵
ҺԼˣɸŵƬּ棬ʹȥЦ˵һɹģҪſϸ۸񣡡
ѩץǱ¡
ѩɸ棬൱ڱˡıץǿ϶ǹѺʲôطһҪŪ¡
ΨһȷǣɼһҪõ·
·ڶûŪô£ֻ֪кǿķ
ãЦĴ󳵣ɸŵ
Ц´󳵣ͿЦˡ
ƶڴһڣЦҲֲ
СϣһΪıץأЦǺǵЦ
ôܣѩıץˣЦˬһЦӣ㵽ʲôҪϽóɣ
ЦóһˣЦǰ
Ц㿴֮㶣رǿüķĸӡӡʱϲ
˿ұйϵƣЦֲеˣһӾͱסˡ
ǸƵĿˡҪ֮ǰĺѽЦ㻹ˣֻúܽʵ
Ӧûǵĺã֮ˣǿɿƵģЦſ˵ǸӴϣ
߹ȥ֮ƵһУɾͽӴϡ
֣ҪôЦֵΪʲôϽǼң
ϽˣҲֻǵõʮĽǣЦ˵ʮɣ
̫ˣЦԼͲô顣
Цôȥǵĳ̸
Ц˵ͷȻżЦӺŽɸ
ڴԼĪʱЦͻˣЦ㻶ͳġ
Цϳ֮ƴʻ֣ȻƵʮ鵽֣ҿ۶ʮ̸ʮ򣡡
ƴӰӹЦľ顣
ЦһĿƣЦشʦƳĿܣüҺɼҵϼһﶼѽ
΢΢һЦʵʲôϢûУ
ҪϢѩˣС֪ǵԪѩץģЦɫ
Ԫ˭û羲ˡ
η糿ߵĴˣη糿һӣһٰɣȴһᣡ
η糿ɼҵġҳۿ˵ʱһҲֳһԪûֿǼٵģЦһֵһɣη糿Ҫѩ·
̾ѩη糿λô𣿡
ЦҡͷһЦǵȻѩη糿ͺ·һ羲ٺ٣Ǿˣ


1212 ͼ
ƾη糿֪ѩʣҲֻĸ
η糿Բôѩȥ·
Ҫ֪ѩʥ֮Ҳ羲İһ
ӣȻȥ羲ˣټһ棡˵
Ц˵ͷȻ򿪳ȥ
뿪֮ڳת˺üȦȷû٣Żȥ羲
羲֪ƴϢ󣬼ȥһƻͼæȥ
ѩҴ綼ץˣǻûϵң羲żĵѩʹĴӦöģ
ǸԪλĺܸɸϼһﶼǵģʵ
ǵȻɸϼһҲֻٰɣη糿Ǹˣη糿ĹҲкܶ˰ͽģ羲ֵðѩ⵹Ǽ£
Ƶͷ͵̸ˡҲǴȵȵȣ᲻ȥȥǾͻץסͲýѩ
羲ߵ֮ȺһҪõ·õҺѩ㣡Ⱥ˵
ȥˣֵܹʮ顣
羲ȴҪΪ֪Ըɼҵģ˵ԺѩʱҪ
羲ѵͲɵ𣿡Ц
Ľٰɣ츳ҲɼҲҶôģ˵ˣҲã羲
˵ȻطϢȥ㾫˵Ҫսʲôģ
мͨʨڴȥٰɣһס
羲ǼȴѩĻӦ
ҹʱ羲ļȻһ
Ǵģ羲æա
羲Һѩץˣ˵ܴ·ȥ򲻻Źǵģɷ
磬ƭңôҶ֣ЩϼһҲֻŻŻҵģ羲侲ĵ
ģǲŻ㣬Ĵ̣ɷȺ쵰ҪݺݵĥҺѩҵνѩ϶ܲ˵ģ
羲ŭ죬˼ƽֵ磬ѩҪη糿ɻôĥң˵ԪһɸѵҪѩ
Ƭ̺󣬴ɷŭ羲ǲ֪ǸԪжɶ񡭡Ԫη糿ūұ˵ˣǸ̬Ͳѩ
Ԫ˵ѩû·ҪţҪʹѩ㻻ȡ·
羲ˣⶼǸԪһֲ߻ġ
磬˵Ը·ǣҪڳ棬ҵڳûܣ羲Ҳֻܰ˵
羲ʱһҪСģǾ뿪ģɷ
֪ˣ羲ֻܰϣˡ
Լֻ·ߣҪôԼܵѩҪôɵɵܻȥɼҸץ
羲ȥƵţȥ֮󣬾Ͱɷ
Ԫ֪ѩҪѽҲô¡
֮ǰ²⣬η糿֪ѩжҪ
ڿǵԪ֪һšΪѩͨŮһⶪ
Ԫη糿ūԺη糿Ů˶ûʲô飬ֻǰŮ˵ߡŻΪѩ·
׼ˣԼڳ棡˵ǣֻ
羲˵ͷȻƵĴϣ̾ѩɵŮˣӦ·ˣĻô£ˡ
ڴϣ۾
ҵĴ
֪Ҹһκ˯Ļᣬһ˯ɣ羲ҲǾƣһӾ˯ˡ
ƿ˯ţĴߣ־裬ɼҵ˻ҵ
ҹʱ羲һ޳ȣƵϣһ§Ƶ塣
еţĸ֪ռʵ˵ıˣ
羲˯һ
ʱ۾ͿԼƣҲһ
㡭ûռұ˰ɣ羲Ƥߵ˯̫ʲô֪㲻͵͵Ұɣ
ͦͦԼţڴϣһ㣬Ҳ˵һֻֻҵϣ
ǡҵ֣ռ˴ˣ֪𣿡羲һȻ´ȥƲ˭֮ǰצ֣һôˣֲٿ⣡
ƺķ˷ۣ˵ʵ˺һ𣬾Ǳ۸ռ˵
˵ʵˣ羲ЦһҪ
óռЦĴ
ӵϢһѽȥȡ飡·򵥵£ʹҴҵ뿪
ϴϼЦĴ󳵣ȡ֮뿪
ڣܹʮ顣
⣬ֵõһϢ½֮ˡ
ƻȥ羲ȻѸٳǣȥ½档
ʱƴ羲ҵ½Ǽ
ƽ½Ǹ羲ʶ
羲Ҳ֪½ǶǿԺòʺǡ
ЦСأû¾ͺã֮ǰɵˣǻ˵ļһȥ֮ǣ
μ˵ǿױҲûҵʲôö
ƣ֮ǰ˵Ҫǰæʲô£½ʵ
Ҫһ˽нףЩһȽﶼʵҵڽ׵ʱʵҪλǰҳһ³棡˵꣬羲ɸ½ǡ
½ǶӦ
Цʱȶٳ
ã½ͷЦ
羲Ҳϵɷɸϼһѩɷн
Ū֣˵ɼһ᲻ĵǿһҲ£ǿ壡
ЦǿãһΣһҪŪǼ
ǳĿ¡
ѽͼ𣿡ʵ
ȻУҵͼڣЦСأ˵ʦ뿴ҵͼ͸㿴
òãæЦһЩͼڣøǿ
ϵͼڣǺѽҵ˫۶̰ɣһЦ
ǸĴ󺺣ֱۺǾ޴
ֱ۵ͼڣζ˫צҲͼڡ
ðɣóϬʣЦһڲɾҲʹЩͼڣ
øǿʱ˵ǿ塣
Ҫٰ֪ɵУǺǿġ
ۺܸȤԱߺĿš
ƵͼڵٶȺܿ죬۷ǳĳԾ
Сأӵƻꣿѵƻ겻ɣ۲ǸʦܴƵͼʱ֡


1213 ɼƾ
ҲֻǺЦͼơ
羲ĵʱ򣬾֪ƻģֻǲնٶѡ
ҲľΪƵ̵ͼڣϸȷǳĸߡ
ܿĵЦĵ̺ˣǿȺ˵ҾŪ
ͼڣ˵ҲǷǳ򵥵¡ôΪǿ
⺣ױƾֻ⼸ǿɽˡ
ʱҲ̺ˣ̫ۡ
ܿģԸոջõǿ
羲ɼҵӦÿˣ
½Ǽæ϶ƵķϢ
·Ƶϣֻ洩·Կ
һӣŵ·Ϲˮαġ
ǰкü󳵷ɿʻ
֮󣬴ߣʮꡣ
ЦҲǸġ
ƿ˵Ԫװ÷ǳһװ·Ҳܷɧ
羲ѽǺþòˣԽԽƯ㴩ź㣬ҲڸǲסԪǻŮ˵һƤ
˴𣿡羲ʵ
ˣԪ˻֡
ֻѩɷֱ˴ӳѹ
ѩǱЦģǱɫΪû뵽ɼҾȻôԴ
ɼҿĹڣȴв羲
ãԲˣѩ羲󣬲ɵ
羲Ŀ˿ЦǼߣ޲ðȺ˶
·ԪƣЦеĵǸܿСӣѹ羲ô谮㣡
ƺ޲ðǿĴдȥɵԪ̬еġ
羲ӹĺӣ֮˵·ˣ
Ԫ֮Ц˵·С͵ںˣҪô죿
ֻҪԸ⣬ܽںϣ羲óһ·׸Ԫ
Ԫӹ֮Ц羲˵СͻǸʦʲôǿкĳޣǸ
Ǽ·ȥоš
ƹѸӡӡñȽԣǼһӾϳϲ
ֻпӡ۵ġ
ΪŪøӱ棬Ҳ·Ūȥ֮ǰҼ·㷢仯Ҳû˻ỳɵġ
ԪԣûзӦ
˭϶Եģԯƽõ·ôãȴʲôû֣羲˵
ѿҲԪ˵
Ұ·ˣӦõ÷˰ɣ羲
ԪԺ˴һɫǰɷˡ
ѩЦ㿴š
羲ŭΪʲôѩ㣿
ѩҼιӵŮˣҵȻˣҪɸǡԪЦ
η糿ԸȢѩҲΪ˿羲羲ѩˡȴ羲һ飬ò
ãӦѩẰ
羲˿ƣ
΢ЦſԪ˵Ҽ羲ˣҲܴӦģ㣬ɼҵǰӦö֪ɣ
ԪЦλСͣҪ֪羲ӦôѩҼιӵˣ
ιߣȻŮƣҲںѩİɣ˵ǲѩˣҲҪ
ԪЦѿӸǣôҾ͵ѩ·
⻰羲ŭѣ
ƺܵЦԪ㣬ιӣһ㲻ѩҪһףѩǣǸʮ飡һҲѩø棡
ʮ飬ԪЦϱ˫۷Ź⣡
ʮ飿Ԫһ˿ȡ
Ȼη糿ĵһūţô˵ȴǺܴһˡ
ǩԼнף΢ЦҶԷģ
ãԪһڴӦˣΪÿҲֻܵõѡ
󣬵Ԫ˷ܵĺ羲ǩԼ
ЦɼҵϱкǲΪԪѩҪǼʮ顣
ǩԼ֮羲Ƶ˵ͷ
ƵݸԪһ
ԪҲЦѩˡ
ѩȥ֮󣬱羲š
ô飬ģԪ㴢Ĵ飬˷ܵʵ
ҼģЦ
ѩмƣȻôߡ
ԪЦӣǲҲӦøǣ
ưѿ˹ȥ
Ԫõ֮ϡ
ڣ·ǺɫģѪһ㷴ӦûУ֮ǰɰɫ
ɼҵϱΧŵԪϵ·
Ԫ֪·ʲô𣿡ƺȻʵ
ƣʲôشʦ֪ʲôģԪʵ֮ǰȥʲôо
ǼƷ£֮ǰϣһֵǹĸоһܿ۳ǿһٰɣ·ҪٰɸͲ£Ц
˭֪Ƶ·ǳײС
˵ôʲôã޷Ԫߵ
ʦа취㼤ںϣЦ·ӦǸιӵİɣ
ԪŭȻǸιӵģҪ𣿿˵ҪôܰҼ·
Լٰɣõ׼Ʒ£ˣҲη壡
ʮ飬ҾͰ㼤Ц
㡭룡ԪΧסˣ
ʱ½ۡμŪ죬񱼶͡
رǿɼҵϱ֡
죬˭һأƵЦ
ЦҲǱŵ˫ȷΪ͵ɱ
ʵû뵽СͣȻܽôǿİ֡
ѩҲ̾Ƶı£ҲΪθǿ塣
΢Цλ֮ǰǿ塢ΧǼˣȴû˵ǣǣǴ˲٣ǺǴӦûһ룡
Ԫɼҵϱдƣʵû㵽ƻǿٰɵ֡
ƣܰҼ·Ԫʵõ·Ҳ׬ˡ
ʮ飬ʲô£ƿ羲ʵ
ԲƷ°ɣ羲ҲĶˡ
ǸߵԪֻҪʮ飬ܵõƷ£һƵģǳ㡣
ãҴӦ㣡ҪǩԼԪôõūͣˡ
ƺ͵ԪǩԼҲûʮ飬ȻŪ˼£õԪϵ·ɰɫģõԪǻϲ
Цϱǿüޱȡ
羲ƵֶΣһһأֻʧһ׼ٵ·ѣͰѩȵˡ
ɼҸλ֪ǺܲˬҪ֪·ѩģѩҼιӵŮˣһ׼Ʒ£Ҳɼ޹أ
ԪЦţȻƣЦǱߣǿ˾ڸţ߲˵ģ


1214 һָɱ
֮ǰעܣûʲô֡ڣԶȴȻһɹϢ
Ԫ쵰Щ˽й𣿡羲
ѽǶƵĳˣҲ֪ôҵģԪǺǵЦܿĵϵ·
ѩһεĵңǣ
˵ССЩС뿪Ƕţ
羲ƣֻҪߣҲ뿪ġ
ƿ˿Ū죬˵Χ˲ǿ壡мҡԯҺͽңԼ֮Ĵ嶼ˣ
һΣϴΣ
ֻǿЩƵǿԷĵĳˡ
ڣֳˣǷǳʵǿ϶Բġ
Ҳߣа취Ӧǣ˵
а취𣿡羲ЩģΪովȳѩɷܣ϶ݽȥġ
ƶԺŪ֣Ǽ߰ɣ
羲̾ˣҲˣȻ˵а취Ҳ㣡
ʱ羲ɲ뿪ƣﻹǺƵġ
ԪЦģɼұ֤ᶯǣǣ˵ˣ
½ǣԼϢͷųȥƣˣҪ֪ǿĻҪһƬ˵ġ
ãǾͱһȺΧˡ
Ƽ˺Լ峤
һƣǻŭ𣬺ƣС˵ϵҵĶӣٵô󴬣գҪȫʬ
Ц־ɱѽ
塢壬Լ󺣵˫ֱͼڣɵðľ
ҡԯҺͽҵˣȻҲڸȴûжֵ˼ɻģڵж¡
ǿǣ֮ǰͼɾж£Ҳ
ǿӵܣΪҸߣȣǱҽѵˣҲӦ˳ЩϼһһٰɵСɱģǲúܶ𣿡
ƺǺЦ˵ǿ˶ǷϲģԲҳң
ƨȵǺɳһٰɵţɵ㣡֮ԴӮ㣬ҲΪװϣƴʦװݣǵţô֣
峤ЦƣֵĻͲװţˣҲ
ƺǺһЦȻңҴӮǵţ֮ĳޣǲǾһʹˣ
峤ЦǵȻֿȭǵսûл·ֻҲһʹˣ
½ǵ˼ǣ˭Ӯһʹ
Ȼ峤Цɣ
Ҳ϶ӵпµװ
ΪǾ֪ӵкǿʨڣǿµ
˭˭һ㶼壬ÿЦ
羲½һҲĶˡ
ѩǺܽţ羲֣ܵơ
ƽһѵϴ£õһ»ᱻ
ԪЦǣԱ߿֣ǺϣƱɵ
ԯҵˣһֱŵԪΪ羲ղŸԯҵˣ¾ڵԪϡ
ЦڼҵһȺϱԪ⣬оúǺЦΪܲµ·αġ
ƣôȥ羲СͣȻǳ羲İȥģƺóˣ־ʵ
Ǳƺ羲ֿ˺ܶ飬ͺǷŭ޲
ѽǶ̫ˣΪΪ͵˶ƣȴǸʦҵһЦڣǳԿ˰ɣ
ԿͳԿٻţȴˣ־ЦЦţ϶ʹôҺּһҺʲô֪ɣ
ƻ·֮ߵмһտĵط
ĳˣһɫԺڵĸߴꡣ
ĸߴ꣬Ȼѵ·ֻڵƤ£һ˿˿ɫ·
ʹҺͨ۵Ľ峤ȻЦֻһٰɣʮ꣡ɽٵʱֱ׽٣ʮʱ򣬾ܽݰҺˮ
ֻ˫ȭһգĽɫһɹǿϢĽӿγһ紵˷ǹϢˡ
˶ɢһǧ׵ս
ϱóߣϣûдװ
һ֮󣬼ûװҲĶˡ
ˮƽߵʦһ㶼ǿװװԼԲŻǳĿ¡
һװͻ÷ǳ֪¡
ֻȡİͷûȥƷ峤ЦһȻһͭࡣ
Ҫˣ
ǳˣɻĵЩңʱ뿴ʹҺɳսʿжǿ
رɻĵǼңǿǺҺҪԡǾͺõȴûãڶͽǿ塣
ֻŭһ󣬶ƺֶͲطȻˣǾȥɣ
ֻ񼲲ȥٶȺܿ죬ǹɹƸ˳Ծ
־Ƕ
ʵû뵽ɳһٰɣȻҪɻĵһٰǿǸҺ
аЦֻһٰɣǺǿġ
ڹʱЩһٰɵŽ¡ǣҲֻгΪʳķݣ
϶һ϶ҲȻͷһɺܿµĳ
ֻ񣬾ƻа׵ʱ򣬺Ȼͣסˡ
ֻɫ䣬ΪоԼȫ£Ȼúغأٲѣ˫ȷ·𱻴סһ޷ǰ벽
µǣӼѹ˫ϥ΢΢Ҫ¡
޷ȥԿΪͻĳֱѹڵɢ
ֳ䲻ѷرûװ£
ɱҼ㻹ŵأָͷָֻͷ­
ָһ¡һ죡
ֻͷ­ɽѵָһڴĶȻڵ棡
һĻ˶Ŀɿڴֻޱȣ
ɱǿһٰɣɱһ򵥣ֻһо͸ɵˣ
ûȥιɣҶƶֻʬһš
ֻʬ壬峤ǰ
峤ʱŭĴһļߣҲŭۡ
һͳǰЦӮһʹǴӦģѵҪô˵ǰʳ𣿵ȻǾˣҲûϵ
ϱɶҳȥ
֮ǰôˣΧ½ǣȴ¡
ƿ΢Ц壬ֵǵˣģһȫʬģ


1215 ս
ߵˣƵʵǿ󣬶ȥ
ǶֻôģϱڶҶƶ֣Ϊڻš
峤޲øɵơȴ˺ܴĹǡ
ڵҪ֮ǰǿࡣǳȥΧпҪٰɣ˵Ǻܴʧ
壬Ͻ˳С˶ϣ½ĥĥģأô˵øһ
ûʹװ£ʵȻǳ£ǿ嶼ûϵġ
˵ǿ壬ڳϱǳԾʵ
ΪһʦȻǿʵǿ£
ƣȷʵǵ͹ʵڿֻһٰɳȥսǱذɣ˵ˡ
ҸΪУ̫ᣬҵѣĵ£ǲԣ
ҲǸӣ飬Ȼһô
˵壬ǲ˳Сشô£Ҫǵϱһϼһһ
˷ܵЦͬ嵨Сɣ
˵ۺͶμǼ룬Ǻ嵥Ҫ˲١
μٺٵЦ壬壬⺣ױ򣬲ΪѰһƬǻôѰν
˼Һױ壬Ǻ޲һƬǾûôྺˣ
μ˵ò٣ԯЩļ壬ȷʵܲϣɼ¡
ںѿ޷ɳǿһٰɣȻȴֲҺս
æǿҲҪǿǣΪɵ½ˣǺ壬ҲҪʹĴۡ
һ֮ļ壬Ц
첻˳սǿ϶ᱻЦġ
ԺҲŰ취Ҫôճ
ƣȷʵǿ󣡵ҲΪԵʣΪ㿴ᣬ֪ʵǸϹ֣Ȼ˵ѽǺһٰСʰ·磡
ƲòȻ˵ֻһҲһ̨׿¡
ƣǿѣʵǻ˺ܶϼһ˵ЩٰɵͶҪܶ࣡峤ҲȻ
һ˵˵ܻǵһٰɣǺ¡
ЦӦöм߰ɣһҵ֪ˣ
Цشʦǵ߿϶޷ȷеļ
ͺ壬϶ǻ˼ˡ
ǺãɶٰɳҴɣƶԺӮǶһʹ
һƣϵ˵ǶٰɣٰɣϲҲԴģȻ˽ᣬǾҳ򣡡
½ЦҪҪٰɣ
ٰɲҿԷӡϵٰɣʹɰ֮ҷӡɰ֮ҾһٰˣöԲˣҲලҷӡΪ
۵Ūô鷳ʲôǩԼˣ
Цʦ˵òǩһԼӮǶһʹ磬ƱɱҲܶǺ֣
μ½ЩĵĿơ
СƣǸһٰɣʲôкǿҺϢǿӡ󲿷ΪҪҲף羲صĵҪ
Ƶ˵ͷзִ磡Ҿ㲻ӮҲᱻɵģ
СƣҪСģѩʱҲﲻʲôֻܹĵĶ
֪ˣƵ˵ͷ
ۺôƣΪǶܿصǹǿ
úǩԼ
Ȼ󣬺ߵļߣַӡΪɰ֮ת
ƣòƽǸϲȻΪͣ϶ĴңҲһǿ٣Ц
ô˵ҲҪ֪Ʋ·硣
ϱȡֻɱƵĺûᣬʡҲԼ̫ӦǰģֻҲˡ
ϱǺ뿴ӡΪĺܲռϷ硣
ЦЦϻˣ˼˵㱻ӡΪ֮󣬱𣿡
Цȷʵ˵ƽû취ΪҺ㡭
ʼɣȹƴϺųƨ
ȻܲҪȹҲ˵ͻһɫĹ磬ڵĳơ
ֲٶ⣬ڳʱһ󾪺
رЩٰɵߣΪľΪӡɰ֮ٶȴٰһ죡
һգۼ䣬ͳȥҴܿһȭ
ĴȭһɫͷſͶҧȥ
Ҳû뵽Ϊӡ֮ٶȾȻûм١
ٶҲʹӰֻܿһӰԭء

ͷһ𣬻ɢǸӰ
а֮󣬼׷ȥ
ʱҲ׼ԺٶȽϤֱһȭӭȥ
Ϣȭͷѧ޷ȭ
飡
Ƶ޷ȭ֮뺣ȭͷײһ𣬼һ
վԭأȴɳȥ
ĵ棬𣬶ǱߵĵȴѰݣһƬǽ壡
ƣ˶һ׶ĺ
ЦƣûУ֮ҿǺ
⺣㱻ӡɰ֮ȴȻǿٰͨһЦܳԾĵԴʱĺҪʤҲף
ԪЦ϶ᱻɵģǿأʹҺ꣬£ֻʹһɰ֮Ҳͷź͵
Ū۵Ժ˲ѽ
΢΢ͷڿȷʵˣСظղȭɲȴȭͷ£ԿĲ࣬ǱȽϴģ
ٰɣ˲֪ˣСӦûûҴأ羲ߵǸƤļһ̫ɶˣ
ãСҲģͨһٰɣǶٰɣ뺣˶Իһȭֱۿ϶ˣѩĵķĿ˸ϣСĵСƵԲģ
ͷǵģС⺢ӵܽʵ
Ȼ⣬׷ƴ򣬵ȴҲľƵǱ
ƵжǿҲֻǱһЩȴ̫࣬Ѵþˡ


1216 ڤ
ƴʱҲϤ
ϵһԶ濴ܿѣﻹйۻײеȴǳ졣
ÿνӴǹҪ˺һϻԶĺС
һžаţȻơ
͸£ƻľơ
Ҳƺǿ似ˣԭͷһɽһɵǿȴһƾ͸ɢ̼졣
ֻԼ۵˳ȥ뺣֮ǹʧҲǱգͻȻˡ
аţ֮ǰ;֣ڽһ֮󣬿ȷһɻǿ
һҲóȻʹǿ似ɾ޴˷ѡ
ЦǳݵĹƣһнһеĴȥȭƽ棬һɹɿ͵Զ
ƲǶܾǵֵԹ
Ϊ֪Ҫôܹ
һֶֺܹλ
ԪЦȥĻƾˣ
Ц˵ͷ
ȻϣϣǸɵġ
˭ܿƵĹ޷κε˺
ƴǿƣҲǱһƾɢ񱩵һ硣
һ̫аˣưҧ϶ҲŰ취Ӧԡ
㽫ͷųȥֻҪ壬ͻᱻͷŵ⣬ǹ졣
羲ǰͺְɣǼһﵽô£
üҲ֪ҵͺսҲֻܴѹ޷ʹøǿ˵Ӧͨ
üӦһ֮ԻκεǿûУÿιʱһ磡
羲ת˸Ű취űѩŮļ䣬ôһ˵ҲͷȻƺСƣǼһʹõ֮Խ磡
Ҫôƽ⣿ʵ
ƣЦСǣû
羲κֱ߾㹥ʱֻҪð֮ҲŰ֮磡ܴȥҲ
ЦʹǿЦܱȵùң
䣡
ЦţһȭͽƴײȻȥصһ̣ȥ
͵ķܿҪһ̤
żٶȣ񱩵ǿԼ̵ķ˵һٰˣĽٰɣԽɵ
ӡΪĺʱչֳҲٰɵ߸е磡
ڱ׷Ŵ򣬾ͿֶܼˣԪЦ֮ǰԼˣⳡֻʱʱûнҪ
ɸһЦʱƾʣˣ
Ц˵Ƶǲ϶ǿ
ƴʱȷʵǳѣΪڳֿȭһٰɣ
ӡΪȴûмһ֮γɺǿķѶԸ
ЦţϿơ
ƼѵĵֵżᱻУûй׼Զз
Ҳļƻ֮һӮֻҪӰʱˡ
ڣҲֻǸոտʼûöѣԺ÷ǳ⣬һҪչԼǿҪǱ
ǳ˷ͷСϸߺ
󺣵ˣҲһݵĿź
ǳǿٰɣϴЦǺ壬Ժ׷ˣ
Һ壬ҲԸ׷溣ϴҲ
Ǻӥ壬ԸЧҺӥϴ˿ۣ
塢壬Լ󺣵ϴҲ׷ױ̬Ч׷溣
һǳΣ
֮ǰ󺣵ûȷ̬Ҫ׷˭
ڣλϴ󶼱̬׷溣壬Ūɫѿ
Ⱥ۵ļһ½Ц
ǣûأôˣһأҪ׷Сأμ˵
ӥϴ󼥴Цôܻ䣿ǣһձ
۾ǺӥģЦӥϴ󣬳ʺ˭֪ûһǳԵһʺأ
϶֪ǼңѾȻӥϴλãͱŴλˣӥϴŭ
֮ĸ壬й˼ɡ
ΨһܱȺǿĵطɼױȽ϶࣬ϾǶǴɻģȽŪ
֮⣬ǵʵǿǿ١
ƣ˼ļһֻ𣿡Ц
ҲǲҪ˼㣬ǹἰǻ˼꣬ҪôǸϲһƣҲ˵ԴС
֮ǰ£󺣵̬ȶܲʣʱ׷׳ΪҲٸб
ͷܣҲƲϺͺУЦٰɵĹôʱˣ޷壬㻹մմϲ
ǹܡҿϹŭ˵ͷˣӲûɱ㣬Ҳֻ㣬ñ˵۸㣡
ңǺЦھǿѽƹЦ
󺣵ˣ׷׺úͷŸǿƳ׸ɵ
ӡɰ֮Ȼֻʹһɰ֮ȴûһͷų
ھǵĺصԲųٳûж֡
ȥɣ
ҲΪչԼЩϴ󶼸׷һͷŷǳǿ
ֻһֻ޴ɫƣȻѹƣ
Ǹƣһ׺֮͵Ĵ
䣡
ڵ棬Բʮ׵Ĵأ͵ͬ󺣷ڣһɽȫ˵
սˣһĺȻⱻ
һʯͷϣЦƱҴ˰ɣ
һȷʵ£һַ츲֮
˿Ŵأһֻһɰ֮ѽ
˭Ʊضᱻĳģ
羲һ㶼ģΪͨūȦܸӦƾڸ
ѩȴˣץס羲֣ҧ´飬Ϊȥˡ
ôܻƺȻں棬һ¶ûС
תһƻţŭһڹҵôҵ㱻Ĵ룬Ҳ˺㣡
𣿡ƺǺһЦ˫һţкȻһ־޴ĺɫ
Ƶľڤ£
⡭ǣڤ£Ԫʧе


1217 ֮ҽ
ƽڤͷųҲΪ˽ǿľ񹥻
־޴ĺɫڿУһɫĹںϣ
ʱһ⵽˾񹥻Ȼͷʹѣ޷ǰһƬģģġ
ɳȥʩչƣ
䣡
ʹþƻк屻
ղŻݣ֮ĺתۼͱһƴͷ­˺ü
ڤ±֮ͷųľ񹥻ǿ
Ҫ֪Ƶõڤ£Լľںϣܶࡣ
ڣľٰǲġʹþѧй͸ǿ
ûϵƻ˿µľ
һӾͱþɢȻ󱻲ͳţ
ɻˣ֪ڤµĿ£
Ԫһʵĵ쵰ôڤµģζžԱޱǿ󣬾ǿ޷
ЦҪҪ
ûǰ𣿹ȥֻ·һԪܼʵĿֺɫֻޱȡ
ӵڤµ£һɻģ϶˵ע⣡ɼҵһߵ
עʲôãɻôȥɻĿҵԪˣ쵰Ϊʲôӵоڤ£
ǵԪˣҲǼʡ
ٰɣɻģһϼһ֪ڤµĴ˵
ֻǣû뵽ڤ£һɵϣ
飡
Ʒ񱩴źרŴ˫ƽ棬׺ݵĳ˫úϲҽУ
ҲǿĿɿڴ
رǸղ˵Ҫ׷纣ϴǣΪΣΪǵڱ˵򣬼Ǳ
羲һһܼԦڤ£ƺƵúܺã
ѩͷһԼģãСز¶
۸̾ѹС̳ܵʮһϸȵƣԭ˾˵ľ
ǰСʦѩһԾʵΪֻʦ
ǵģƻͼƵľϸȣܴﵽʮһʦۿ˿ЦС֮ǰ˫۵ʮһͼڣ
۹˵úܴڳ˶
֪ʦ󺣵ˣһɵ
ȻҲʦֻڵ̼򵥵ʱ̳ܵʮһľϸȡ
ƵͼָӵͼڣϸҲܴﵽʮһǻʵʦѽһ۷֣
壬Ӷˣּ֪ʦͲȥǣ
־ʺЦ㣬Լ֮ۡǰͺɻ羲ŮΪʲôһСôãԭǷǳѵõʦ
Ȼ˶ɣĻ˼ϼһôʦ
羲ƱаˬѣҲ
ѩЦ㣬СҪη糿һɣ˵η糿ҲֻǸһʦ
ѩ΢΢˵ͷãη糿ȷʵСƣ
ʲôҵСƣֻҵѣ羲Ʋ
½Ǻϴ󣬷һЦӴӴǵĲң˲˶ٸƣ
ЦҪˣ
Щϴǣһɫѿ
ˣ̹ޱȡǿ󺣵ϴʱĿЦ֮⡣
ڸղҲԣֺķǿҪɵҲס
еľڤ£Ͷһڹ⣬һźͷ­Ϳ񱩵ľȥľ
ӡɰ֮ڤ¾Ĺ
ĺܲңɳһƸŰ
ȻǿȴҲܲסַСһ໽УǱ
ˣɶˡ
ǺȻвٱȺǿˣǺѽ
ﱻɵĻǺԺڳ϶̧ͷġ
ƣס֣һߺ
ʱûأ˵ˣսɱˣ𣿡Цź
Ǻ䣡ֻҪ֣ͣǿ̸ߺ
羲һҺˣ
ףʨӴ󿪿ѽŭ
Сƣɵ羲ƺ̫֣ȫʬ
˸ɵͺܹˣȫʬиƨã
˼羲ҪҺҲǾ
ŵǣˣԺҲòҺˣҿ˾ָּʽģ
ǸǸߣҲֻˣܵ羲ǰ
ͷųľڤ£˼ˡ
ڣóҺ˵ļҪɽ
رǵԪЦ㣬ǼõһΣҲܸģ
羲Һ󣬶ƵױȽСˡСƣְͣɣ
ҲͣڤҲ˻ȥ
ߣæܹ麣ϵˡ
ͷŭƣͺߵû£ͷȽʹǸһͰҸɵˣ
Ժɱҵ鷳ˣ֮ǰǩԼ˵ģЦУлǵҺ
֮ǰǩԼȺ˿϶ȥˡ
ڣҲֻˣ
ȥɵǵ˶ȥû˭ȥġ
Ҫ֪ڸղſвٴУڰдҪҪȥЩҺǸɵƣڤ¡
ǿʵҶȥ
رǵ֪˫ۣʮһϸȵͼں󣬾͸Ӳˡ
羲Ҳ֪û½ǿУǲôɵõҺġ
ҺСһףĸǷ֣羲Ҳܴ󷽡
ףһһף˵
½ۺͶμҲͷͬ⣬ϾЩҺջ
ŪҲû飬ֻҪһСƿ͹ˣ
Ǻðɣлǰˣ羲ЦҪҺģԼǷݸơ
ɴҲܿ羲Ƕô۰Сͣò˼
˻ɣ羲ѾƵˣ
ԪԼԲУѺƾûлõôҺˡ
ɸϱֻúܣΪ羲ɼҵģڸһˣɼƨû̵
峤Ȼ½ȻѾìܣһѰɣʦ̫٣Ļ°빦
ʱ˻ȻղţɱģתۼȻЦҪٶȣ˶Ӧ
ƾúƤˣ峤ƤĺҲʦġ
Ҫ֪֮ǰ󺣵׷Ͷ壬ĺһһѿ
ԣھҪǺȥѰɼ
ƺ½ҪҪ羲ȴȻ壬ҪǵĶȥѰܵеʾɣһҺչǵĳ⣡


1218 Ѱ
ƴаõҺûôãҺֶԽԽá
羲ҲڰƻȡҺΪаҺȽһ㣬иǿҺЧúܶġ
Ǳߵϱڰдš
ǱΪǲǰӣһ˫Ӯġ羲ȴҪôû뵽ġ
֮ǰ羲ҺԶ羲θڣǲеġ
ưи羲羲Ǹһ˼˼ˣ
羲ӦһףûСˮҪǸײУ˵ˣǵļ̳Ǻܴ͵֣Ƕ϶ܲҺûˣԺҲܼõģ
аҺ̫ˣѩŮȻûһˮƽаһˮƽˮһڶ֮䣬Ҫаò٣
羲֪ô࣬Ʋ⣬Ϊ羲ǱѩŮĻֻڱȽǡ
羲ﻹжٱѩŮҺʵ
ûˣҲÿһʱܵõһЩԺҪѩһأ羲һ̾ƴ
Ҳ֪羲ô㵽Һģֻ֪Ҫ׼ʲôҺǱѩŮ͹ġ
羲Ҳ˵
ǱߵˣҲˡ
峤羲ǲŸոױ򲻾ãɼ϶ղ࣡Ƕǰ˭Ҳռ˭ʲôˣ˫
Ҫ羲˵꣬ƴɫ
æóһ޸õĿˣҲǻʮ
ưѻʮϵ·ѵ֮󣬾ͿԿһ˵Ŀˡ
Ц㼥Цأǵģûʲôã
Ц˱޸ˣ
˵ţʾһ£ÿ˶һ˵
⿴ЦǲˬΪкܴôȴˡ
ˣܴѰرĵص㣡羲ĵǼǣռǺܴıˣ
峤ԥһʵҺ𣿡
ȻԣҲ֤ǻѰֻǴҵǸط羲ֵ
òرĵطûô򵥣Բȥͷġ
ɼҵһߺȻѣȱŴӦǣҲпˣҿиӡӡۣ
ߣóһˡ
ˣơ羲ͼЦ΢΢һ㶡
ʵû뵽ɼҾȻαĿóˣ
ǵĿˣҪǸúܶ࣬Ҳ֪رص㣡ɼҺɣֻҪĸװҺߺ˷ܵĵ
ʱ򣬽ҵߣҲóһˣҪֻҪĸҺ
ԯҺͼҡ
⼸Ŀ˶ǲģҿȷʵҪƵĺúܶ࣬ԥ
Ԫи·Ǹرص㣬Ҫ·˳ȥңԽǷ봢﷨ǽѰص㣡
·£˵ˡ
ڣ·֮ڵԪҲΪԪѩɷȥҪЮ羲
ȻԪ֪Ǽٻ
ԪЦѣ羲ƷǳƻģǿҪѽɻģ˵ĸףʦ·ǳ˽⣡
ƶ羲̯̯֣ʾԼѡ
ǰϱԥš
ԪʵѣûǺ뷨
峤ԪҪ뺣æԸɼҺҪҵǸطǲŽҺǣȿǩһԼ
ãԪЦһȻ峤˵ͶˣǶǹ֮ˣһģ
羲ƲƲ죬Ҳû˵ʲôΪ϶ᷭģԪĿ˺·ļٻ
߰ɣ˵
˵ͷ
һ뿪
ˣ׷£ˣͨյȥȡҺ
ơ羲ѩɷǼڵ档
Ҳ֪Ҫȥֻ˵뿪Ⱥˡ
С죬Ҳ
һƬɽһطѡ
ɷ˵羲ҪǰڵĵطֻҪų֣ɻģ
磬·СһЩ羲Ҳûɷ
ɷһӵĻԪץпǷŭ˼㣬Ҫŷɻģ¸߼塣
硭᲻ץȥѩЩĵʡ
ѩİɣҲ˵̫£㰲ĵĸ羲ɷ̾һˣ
ɷ뿪ЦɻľǺѽ㷵ɻģ
ǰ벻ȥɻģʵ
ҵȻȥ˵ǿȥɻĵĻᱻץļһȻͻᱻǿΧץģ˿½ЦһǸ֣
ЦǰҸһŷԼϵϢⱻѰֶҵ
Ҳóһŷݸ
Ѱ̣Ҳֶ֪ЩԾ
أ羲˵
½Цƣͷһɣ
ڹʱ򣬾ƹǸСȥץõģھóһ׸½
½õ֮ԣЦױв
ѩ羲ϣһߺŹ֭һЩǿ죬ֻ÷ǳİġ
ǰȥѰɼ𣿡羲ȻʵҪ
ɼӦֻɼ֮ˣ˵ģҶɼȤ󣡲˵ڳô꣬Ҳ֪һЩطܣҴȥ̽̽飬ҪҪһȥЦ
ۡμ½ͺŪ죬ʾҪȥ
ǾͲȥˣóһݸ½ЦǸƵıͻףԺص򣬾ͽɣ
ҾСѾͷллˣ½ӹЦ
μЦ½ϣطвҪȥץ
ܴЦѽҲȥ뿴ʲôˮƽ
ץ֮󣬼ǵøˣЩҺԻ⿾ųԣ˵ֱʹãϡҺʹãʹģȻǰǿֱʹӦû⣡
ȻҲսġ
ǺǷֿˣʹôϵ
طҲ˵ҪȥѰµı羲˵
ܰɣóʮЦҲ׼ȥѰɼ
СƣңһûллأѩһЦĶᡣ
лʲôл羲ЦҶѣ
ãɻģѩȻ
ȥʲôȥ֮ǿ϶ģ羲Ʋɵ£Ժ͸ң𵽴ܣ
ѩ˿ƣСĵ·̸˵


1219 ùɽ
ʲôҺһֻ㰡Ϲʲôأ羲ҲǿЦá
óǰѩҫսϹˮЩҲѵ޸ˣһǿһЩ
ѩ㣬㣡ưѵݹȥ
ѩӹѩҫս˿֮󣬺Ǿϲĵ޸ˣҪԭǿأСƣ治ʦ
Ų޸ǣһŮ޸ģ羲Ʋ㣬һһӣǺܻĵģ
羲ƨɣͺߵϹ˵ҿʵˣ
ʵôȥŮ˵ƨɣ羲һӵĿƣȻ˾졣
ĸŵƨɣƺЦ
ѩḧѩҫսЦãСƻģ϶Ҳη糿ã
ǵȻ羲Ƴһۣò˵һǱȽϺģ
ƺѩѩ㣬Ԫ𣿡
ѩЩɻʣҵʲôѽ
ʵ츳ЦǲָҪԼĶȢģ
ѩǳԾ˿羲
羲Ҳһãʵ˵ʲôأʲôʣʲô츳
ƻΪ羲֪ѩ¡
ȻãѩŮӦǸͷܣ鶼رһЩʶ
ѩ㣬㲢֪Ӧǲ꣬ҲֻڰѣɫĵǲʦһЩȽϲ꣬ڣȥꣿ
ѩ΢΢һȻ羲֡
羲ü㣬˵ǲģôңʥ֮塭𣿡
ҲӦˣ뵽ʥ֮¡
ãҡҡǲҵ˵ѩҧŴ
ʲôʱʼģ羲ĵɼҵϱ֪𣿡
ѩҡҡͷǲ֪Һη糿֮ʹʦҡҲ֪ʲôŪһС͵ҵİ棬˵ǿֹ̽ҵ꣡
ȻǾŪһҵİҺúǵ꣡һʼҲ֪ҪʲôҲӦǲ˵Ǵǵ꣬Ҳɣ
ȥ鼮󣬲֪ʥ֮壡ҵİ壬ͨ꣬ȻȡߡڰΣ
羲˵
ѩѹĵÿδҵİȡ꣬ҶĵģǶҴС꣡
η糿֪𣿡羲ʵ
֪˵ҳΪˣܺη糿ͬη糿ûҹңѩ΢죬СĵҲĹһЩżη糿ҽʹавɲҵʥ֮壡
˼˵η糿֪£ԵԪҲ֪Ԫ㲻һ·Ͱóˣ
羲ѩ۵СƲ˵£ʲôʱſ϶˵ʥ֮壬ҪúòУ
ҵİֽţ˵̽ҵİͻҵըҲ˵ѩѹҧÿ뵽Ҫȡ꣬ͺѹ
˭̽ѩİᱻըģȷʵǷǳֶΣ
ƺ羲֮󣬶Ƿŭ
羲ƣ˵شʦˣҲǸʦ˵ӦòѰɣ
Сƣ𡭡°ᱬըẦģѩẰ
û£רҵģⷽкܷḻľ飡羲ο
ѩҡҡͷУÿȡҵİǷǳģǾŻң
룬ʵѩ㣬˵İڲƣ
ǵģЩƻҵӣҶ԰Ҳᱬըģѩͷ㻹ǲҪˣΣյģ
㣬㱾ʲôꣿ羲ʵ
ұꡭ͸ģҲʲô꣬һֱңѩ˵ӦҲֻ꣡ҪҵİȻ󽥽꣬Ǹǿ꣡
ĭĭ
ǡħ𣿡ѩܾȣæƣСĭĭġ
ħ飬ǻħ˾羲Ҳֲˡ
ҲȥָͷŪĭĭͷ㣬Сƻƣ
ƵĭĭλİŪһЩȥҪŶ
ĭĭſɰСüëǽ۵ɤĵǻ̫ɶˣһܰЩŪģ
ѩܵǵĵûҵİᱬ
㣬µģĭĭ˵ţͷɵѩĶӴһϼѩڡ
ֻһѩ¶ϲ֮ɫ˵ĺĺˡƲˣĭĭлл㣡
˵ûˣԺҲõΣˣĭĭҲܿĵЦ
Ҳûĭĭȥѩ羲ˣ
羲ҲС鰮֣͸һʱ䡣
ƺܹϾܾ
СƣллңԺҲĵˣҲʧȥЩ꣡ѩһЦƵĿ
Цÿ
ĭĭ湻֮Ҳȥǡ
ѩüСƣôæȴ֪ôлأǹⲻȥ
ÿռ϶Цɣ
㣬лһģ羲Цô࣬ҲҲûôл𣿶Ƥ㣬ûµģ
ôУѩһҪúõллСƣ
羲Ʋʲôл˼ҿʦһǴʦвҺħ˾ҲһȺǿѡҪлҲֻܼ޸ˣȻҪ޸õõŵͬУ
һ羲Ĵȣٺ˵˵
羲֣Ҫҧ˵ӡ
ѩ㣬ӵʥ֮壬ձضǰ;޵֮·ܳ˵һΪǿߣҲҪأЦֻҪסݶˣ
ţСƣԺһúǿģѩĵĵͷ
ˣҲ׼·ȥѰɼɣ羲Ļʮ˵Ͻȥһɣ
ѩãСƣҵ֪һϢǴǰŵͼҵһǸݵͼʾĵ㣬ҵһֵɽɽֻһʲôܣǻ̽أ
ɽʲô򣿡ʵ
ѩͼȻָָһ
ʮˣҲҪȥǸģ
ߣ͹ȥưѻʮЦ˵ɽ
ɽм˿أӦǷʲôûЩСѩǰ·ǰùɽ


1220 ׷ٻ
ѩ·ƺ羲ں棬ǰŵͼϱǵôɽ
·ʱƺȻյЦĴæó
Ц֮ǰƺõ˺ܴĺô֪ʦȻҪƵĴȡڸƴǴµϢ
ʦѽǼҺͺˣǰŵͼϱʾһص㣬һùɽ
ƴɽ֪ˣ
ЦֵɽͲ֪ʲôܡǹ۲ʱȻܳһֻڹ꣬ڹˣٶ죬ڶ׷˹ȥҲ²ڹŵͼ
һȻˣ
ãлˣưѴ
羲ѩҲͣ
Ц㴫ʲôϢˣ羲ʵ
ˣڱ׷ţüȥùɽڸ۲죬Լȥһ꣡һҪСģǧץ
羲ͷģҶģ
羲ڣҲôģϾıѩŮȻе㱿滹ͦġ
ƺ羲Ƿֳ·
ƸŻʮȥѰһꡣ羲ȥùɽ
ʮͻиӦ֪ʲôλá
ʱʱûʮȷΪʮٶ̫ˣǰ·׷ϻġ
ڲϵƶ׷š
ֻҵ꣬ҽֻ֪֮ɼʲôط
ʵɼǺܸȤֻ֪ԼǰлʲôԼԼǰµ
СƣҾѩģ϶Ȼ
ҵ⣬ڤڲأͨꡭ̾
Ҳԡ㲻ǻڤ֮˵Խ϶Цõڤ֮꣬ûùأ
ڤ֮꣬ƺ϶֪ҪôܷӳǿֻܵԺøǿȥʹصڤ֮ꡣ
ǰڤ֮꣬Ūѩİ𣿡ʵ
Ȼͨ޵ķʽѩİܲڤ֮꣡϶˵
Ժ˵ɣڲҶڤ֮ꡣ
׷ٻ;УҲǷǳĳΪٶȺܿ졣һͣĸı䷽ӦҲΪ˱ⱻ׷
ٶӦúܿ죬Ϊʲôڲϵı任λã϶ɻĵѵˣһͣͻᱻҵ
пԲŻᵽܣƸӵˡ
ǻ걻ץȺ˵õҪİŵͼôͶˡ
ʱ羲Ϣ˵ȥɽˣʱûʲô֡
ùɽȷʵˣԸġ
ǿҲоţвʦѰ󷨽ĺۼҪƿɽš
ߣһʱ仹޷ȷڵλá
ڣȻĶˡ
ΪǳĽƻôصģٶȻܿ죬˵ҪץˣҪ׷ȥҲɵġ
׷ٵĹУΪ˼ӿٶȣϵʹʥͫԼ۾İ׹пٴС
ʥͫĴҲҳʱʹãʹһʱϢʱ
ֻͻ֮ľ롣
ĵطһƬɽΪܿٵķڿУǰٶȿ첻ˡ
ҵܷɣûкҵ׷֮꣡ǰǸ׷羲ĺӵܡ
ƬɽУͻȻӦٰɵϢζٰɵǿ߾
ٰɣ׷ʱҲ÷ɽԽ롣
ĵƿ϶ǳϤܵʱߵ·Ҳߵġ
Ҳ֪⻢ҵʱ򣬻᲻ṥң
ƾĵģΪʵǿǲһ֣ʱֻϹˮˡ
лʮָ·׼ȷ֪Ļڵλá
ǻ겻ƶĻ˵ҵˡ
Ⱥһֱ׷Żꡭ϶ڹɽֻ֮󣬾͸׷ٷʲôģԲܲϵ׷꣡
ưţ׷ϻ꣬÷Ϣ겨Ͳᱻ׷ٷ׷ˡ
ҹױϿЩƶٷƬױ÷ǳڡ
ƬɽֲﶼȽͨûͷųϼԴɽҲֲָ
ưѻʮųûʮλꡣ
겻ˣʮ
ˣܲ𣿡Ծĵ
Ҫ֪һ궼ڿ϶ľ޴󣬶֮ǰкصơ
ȷλ֮ٶȹȥ
ݻʮĶλ̫Զˣֻаʱ·̡
ƷɿĸϹȥ·ҲӦһɹǿٰϢ
ʮٰ׷Ż꣬Ҫѽиӵˡ
ܿ죬ʱ͹ȥˣʮߣΧһСɽ
ϸһͼкߡԼ塢󺣵ߣԳǿ
ӦþСɽ
Сƣϰ취϶Ȼ
æٻüͷڤʨܵ˷ȥʨХ
󣬻ٻһһĺХһӾŪܴ
ǹŪʨļȥȺߡ
ļƻɹһ룬Ϊа˸߱ˣӦöȥץǿʨͺ
ҲڣٱСɽ
֮󣬲ŷСɽ졣
ȺߣղžͲһγһ磬Сɽӡ
þؼļ죬Ȼжֽţƻ磬ȻʹôͨСɽɽ
ʱٰҲֽ类ƻˡ
һߴڸƻ磬ַǳǸϽ
ƽɽ֮󣬾Ϳһܱߡ
߳ŵı׳ѪʹĿĵ˺ۣŵĻƤ㣬Ҳкüۣǿɼ
ȷ߾ǱεĻ꣡
ɽһʯȻǺȴû꿴Ƶס
㡭ϴ󣡡꼤ĺ˫۾ɵøỨ
֮ǰĻ겻ôʱףԼǰʶꡣ
뿪˵óŷɢȥЩԶڻϡ
Ѹץסʩչͨ뿪ɽ档
䣡
ǳȥ˲䣬Сɽǿٰ֮顣
Ż֮꣬УԼٶԶʮٰɡڤʨڤҲٻ˻ȥ
ץŻһ·ܸоļ
СʱƴŻһƬɽȻϹˮҪЩ˵ĵҩ¡
Ǹϴ𣿡꿴ƣҲƺĸϴЩͬ
ҲǣЦЦô˵ɣҵǰǸҲûǰļ䣡
˵ţͰѻʮ˳
ʮϲʮܴң˵껹ǰֻ꣬ǰûѣ㻹ҵĸϴ󣡡


1221 ɽʯ
ϴת֮󣬾ȻעѽЦϵҲࡣ
ǰôƺģڳ׷ˣõ뻢귢ͻ
óһֲڵƤ·ãЦϴǰΪϻ
ϻ˵ǰǸܻļһ𣿡ʵ
Ȼǡ㵱ȫңǰȫⱻ׷ɱ£ҲǸпѡ
ܺ˵˵ǰ𣿡ʵ
ϴ󣬶ǰ飬֪û治࡭㵱Ҳɿ˹һЩ飡Ͷû㣡ڻܼƣҲǺܼġ
һ̾ʵɻкܶ𣿡
˵ͷĺܶ࣡ˣЩҿҲ׷ˣϾûǰļ䣡
Ц˵ЩˣʮʹǱ㡭ҵ֪аŵͼͼǲرͼʲô
æóǰŵͼݸƣ˵ϴ󣬵ɿ˹£Ϊ˲ر
ʲôĿģǾͲ֪ˣһǰհԶϵ±ӻ
ƴ򿪵ͼһüرĵص㣬ھڤ棿
ǵģָǸ㣬˵ǲرĵطС㣬ԿףŵͼС㣡
ùɽʵ֮ǰùɽǾһСɣ
ùɽ棬һʯϵһƣҪƲУ
ΪȥرĵصҪܹƣҾϸȴﵽʮһܻǰµĶ͵ǹǰŵͼģʾĸС㣬ùɽֻҪȥͻǳΣգ
æ羲ǱԽùɽ
羲ҲûнȥѩԶţǼһЩ˽ȥ
ƱȥģƻûкãҲİѻ궪
ϻ˽ùɽˣʯ᲻ᱻǻٵģЩĵʵ
ϴͷİɣʯɽǰƿ˲õġʱõĲϣɻƺôģЦȻҽȥǿ϶ʲôΣգ
ҽȥĲ£Цɱң
ͷЦðɣҲȷϴȥ᲻ᱻɱ󹥻֮ҽȥǺܰȫģҽȥˣ
ô˵Щʣ˲ΪʲôҪܳ
ⶼҡҲǾģȥŪû뵽ô֣вٶڸһʱ⣬ͱǴˣɽҲΧһزȥˣֻܣ
Щ˼ĵϴʱϵҿ϶ᱻȺ쵰ץסģϴ־һΣ
ǰĽжˣ
ҡͷЦЦϻǵԵְɣˣһֱطж˽⣿
˵ױ򣬻ʱˣȻط˽ܶࡣ
ϴطˣǰ͸˵ֻҪһʱ䣬һȥ˵ܴǰĻʥģԣһֱûǰɻģ˵
ױ򣬵ֹǰĵͨʧˡ
ô˵ζԺ϶ֵġ
ǰ˵ģûпҵǰں㣿ʵ
ϴǰɻȻƭˣǶֵܿǺܺõģƭǣǰ˵ˣһˣطһ𣡡˼ţ¡
üױ£ǰ˵ʲô
룬һţֵϴǰ˵Ÿ̫׹ˣطͻһȴţͨصھŻĵĴţ
صھŻģƺǳԾ֮ϣȷʵһصĴġ
֮طǺصġҪ֪ͨڤ磬ڤҲǸصĵط˵ǻ壬вٳȻھڤ磬أ
£һ
ģرĵطھڤ˵ǰڤĻ൱ˣЦҲȥ̫ֻڲرɽתƣ
ױأƸӺˡΪǰױƺǳӡ
ϻ˺ˣʹȥɽ濴
ƿİŵͼͼûʲôôΪԵͼϵļ㶼Ϥ
ֻҪл·С
ϴɽ쵰ҪȥȽѽ̾ң°ŵͼұΪǱʲôģԾȺһɽû뵽ϴ㾹Ȼˣ
û£а취ȥЦ
ҲԣϴΪߣ²СղžͺɰҾˣ
ƸղǧһߣµͬʱҲƸӾ塣
óŹڻϣӿָơ
ϴǰôţƣôأɣΪʲôûоѣһĴȣЩŭĵ϶ĳҰŪģһҪǱ𣡡
˵ɻĴ۰ŪģЦ
òȻǰǼҺˣɻĴۣͺǷŭ
æĻ꣬ˡ
ʱ羲ɽ˶ˣһЩɣ
ͻ˵һùɽյģȥˣǲܼʱ档
ǣȴɽȥȻǰرõġ
ƺõúܿ죬ҲٰɵΪϴ֮ԱЦǴˣҲΪԷиͷ
ϴ͹ȥɣԭЦȫˣϴϴ㼸ŷһָһе㲻ûǰļ䣡ϴûǰļ䣬츳Ȼôţƣ
Цܾ츳ɣûˣ츳Ȼڣ
ܸ˵߳ɽȻǰùɽ
Ϊ˱֦óһ׸괩ϣһһϻͷִϡ
ϵϢˣٰɣҲᱻֵġ
羲ж˽ùɽƴʵ
ʮһȥˣÿɳһˣǽȥ֮ûҲѣˣ羲ӦϢҲǴӼЦġ
ƻ˽⵽ùɽ˹ȥˣ֮Ǽ˹ȥפصġ
ƣ˴죬ڵʱùɽ
ùɽǧ׸ߣڵҹѿ
ʹþۣһӾܿģùɽһܿǸߴＸ׵ʯ
ȻԶȴܿʯ棬ûʲôơ


1222 ̹
ϻҿʯˣûѽƾùɽңȻԶԶĿʯȴܿĶ
ϴùɽܿʯѽܳԾĵ
ʯڲأʵ
ҪǿѪҺȥֳģЩ˼ĵ֮ǰιҵѪҺȥûʯֳ
ƾѪҺⲻвǿѪ϶õġ
ϴǰٽȥҪɹȥȻ˵
ΪҹǸǳĹ죬ңҹȥǸ磡ҡҡͷΪʲôҲ֪֮Ǹ磬ϴǰõģ
Ƶ˵ͷǺðɣٹȥ
Ż꣬ȥ羲ѩ
羲Ƕһɽ˺üʯңΪǾÿҪڸͣһʱ䡣
ƴŻȥǸɽ羲ѩЩǣຩϺȻΪɩ
һ֪ͣ羲ѩֻѣȻæǸˡ
羲ѩ֪Ϻݺ󣬺ǳԾ
Ϊû뵽ȻƺΪϴ
·ϣƾͶ꣬˵ǰǸ
ˣҺϻùɽǼ˵ȥϢ
СƣùɽǺΣյģ羲̽鵽ϢĽٰɽȥ档
λİɣҴϴȥԲµģظ֤Ц֮ǰһʱ䣬Ϊ̰棬ܳ׷ɱģ
羲ѩҲĶˡ
ƺͻ겻ͣĸ·ʱҲЩƣԽһʯϢ
羲ǺѩһʯңڴϣʯϷһŷʯ
ãǻүСƲһĹѽǿƺʶأѩ羲Աߣɻĵ
үΣգΧСƼʱȣүϴ羲Ǿûʲô
֪ܸоүСƾǺ𾴣𾴣һγɵģѩ羲һЦãүһǣͺǴɩ
羲üȷʵѽѵ⻢ү֪С쵰ǸܲҲֲˣѵʶⲻѽүһֱطţСǵһ
ʱ羲Ҳ뵽ʲôȻúЩͬ
㣬ţȥСʣ羲ȻҪ´ȥ
ȥÿ˵ԼСܣȥѩæ羲

ԼʯҲúý磬Ȼóɫħǡ
СǱѩŮ񴦵ôˣаæʵ
˵а˵صھŻĵ𣿡
Ȼ˵ǸطҲȥȴ֪Ҫôȥֻ֪֮󣬾ŻĽӭǸصھŻĵĴžͻῪȻصھŻҲֽ٣ȴ棡а˵
ƻЩʲô羲ȴţСƣҪ̸ģ쿪ţ
ǱѩŮҳ𣿸ϽȥѽаٺЦ
æѽɫħȻ󳷿磬ʯźƲ㲻˵Ǹûûεǻ̸ʲôģ
羲˽ȥȻš
æ˫ֱסԼֵĵĸҪʲô
羲ֲָʯ£㣡
ѹסеĺģԲŹһЩµġ
Ҳ֪ѩŮ񣬴ҹʲô£ֻڴϣ羲ӡ
ƣʵشңǲаķ߱аˣ羲վǰ˫ֱأ΢΢üʵ
˵ʲôأƺĵĪ
ҲúЦ羲ǱѩŮķȴаķ
羲ߵаװˣΪϲǲƵռ壿ϽҹƵ壡
֮ǰЩףΪʲô羲ȻбѩŮļ䣿ںȻףпܾǱѩŮʲôֶΣ羲
ҺаǺϵʲô̯̯֡
ôܣû˿аȥū۱˵ģ羲ִƵļĵʵϣ
羲ѽΪʲôұаˣҲ֪羲ô£ҲŪס
үȻ㹧ġƺʶˣһɻүаͣаˣŶܹģΪϴ󣡡羲ЦҼʶ㣬һӾͿˣ
ƹһЦ羲㣬´ˣ
羲ŵĵҿ϶¶ˡ㿴㣬Цô飡
ĴŮˣû̾һ
˵ʲô˵˵ΪʲôүôãΪϴ󣡡羲Щñơ
Ҳ羲˫ۣЦѩŮǲԳˣ
羲ȻסˣȻеа񡭡а񣬼˱񣬻ߵͷ񣡡
ЩЦãҲ̾ĵȼɭϡ
аܻ˵ļһȻҪѩŮߵͷ
ǱѩŮķ톪Ц
ߣҾǱѩŮ񣬿ߵͷɣ羲ĵϡ
˵ģǱѩŮһЩţѩŮզôأƹЦ
㡭񣬸Ц񣬵طģضҪÿ羲ŭ
羲㣬Ҳа񣡡ƺȻɫȻˣҲˣǰǸɼǰһֲ߻ģǰȹϻȫңҲػЩأ
羲סˣƵǰǸ£һʱ޷ܡ
ȴȻ࣬ΪϣƱаˣܱаġ
ϸһ룬ɿƻʮһܴϸ·һӾ˵ͨˡ
𣿡羲侲ǡô֪ǱѩŮķ
аҵģ㣬ȻǰԼ䣡Ц
񣬾֪ˣȻңߺߣ羲ܱӵĵ
ѩŮȻһִȴȵĸоƺǺǵЦ
ŴҡǶЩƵط²˽⣬ԲԵóʶǷȱ羲ĵЦңĿĴ񣬾ǰҲֻСˣ
Ц֮ǰΪʲôҪǿС˵죿
Ǳŵԣ羲ҧҧҲԼ£ǿƵģڻʧݡ
һ⣬һ㣡ɫȻ֪ô˵ľǺ;𣿡
羲Ц˵ͱϵУҵȻ֪


1223 Ⱥ
ƺ⣬û뵽ǰͱѩŮȻкеϵ֮ǰлѩŮ£лᲢûи¡
˵˵Ǻ;ǵ£ʵ
˵Ҳ羲ߵܣҲܺ˵̫࣡
Ҳֻ֪Ǻ;ǣлǰйأϸͲˡ
һȻǸתġߺߣ˵Ǹ󻵵ͽ羲ơ
ûǰļ䣡̯̯֣Ц֪ǰǺܲģ
㣡羲ƲǰǸƭӡȻƺ츳ͺϲһ֣
ЦѩŮ񰡣ĵ壬Ѿҷ𣿵ô£
羲˵£ͺڴȣȺһӣ屻ջ٣һصģĲǵģҵ껹ڣҵǿܴҺ
ΪʲôЩ벻ףЦִ˵ӦñͨҪðɣ
ͲˣĻɻʥġǷǳģ֮ǰΪøǿҺɻŪ˼羲أʱ򣬾ͱʹطעҵѪһ꣡Ҫʱ򣬾ܻ߷ļ䣡羲˵
羲ǱѩŮ񣿡ʵ
ǣ羲ЦЦСˣ֪ж˰ɣԺ󣬶ҿҪһ㣡а񣬶Ҫҹģɱٶҷ
ںѽƺٺЦ˵ģԺԶУǿ֮󣬻ɱڣϾ߸ϵıѩŮǿǹң
羲ҧ޲úݺҧƼڣߵ£Ҹû꣡
ˣҺĲ𣿡ʵҪҿԶһģ
ҲŲҪЩҺԼҺҲֻҵҺ羲Ƶļ򣺡СˣԺ͸һˣа˵ȱѩŮطģضСܵģҲһЩ
ҲŲ죡Ʋ
ߣ㣡ҲȱС˵Сܣ羲ЦҪ
羲ѽʲô𣿡ʵ
ȻУˣ˵ˣڶ޷ȥЩ񹦡̫ˣǿȥᱬģ羲ĵɱаҪЩǳΣյģ
а˵Ҫָʲôģ𣿡ʵ
û⣡Ҳָģˡҵķʺ㰴ҵķʽŮ˵ģ羲ǺһЦСˣŮ𣿡
ƶʱеһ񺮣æҡͷҲŲ룡
羲ɱҵµ˵ɻĵͿв٣֪ǱѩŮǻ׷ɱҵģ
һɵĿ羲ʵ羲ĵĳҿɲ𣿡
ʵǿб£ټвٺöҲǲˣ˵ϵģһӦɣ羲֪Ǹµ
Ƶ˵ͷ
羲ǱѩŮطʧȥԽУԵúκܹ¶ʱǰ¶ݺԽоˣȻû֮ǰôģȴһİơ
ȻԼǰװΪǿǹƣצץһһūȦÿ뵽Щ£Լʵ̫ˡ
ԺͨҵõˣңҲͨ壬õʥڿǱѩŮʥķţҪˣ԰ٶұʲôˣ羲һɫĵ
֮ǰʾƣǿԴպһ»ȡ衣ʱûѱѩŮļ䡣
бѩŮļˣΪάԼĴϣίһСˡ
羲ˣҴûйʲô룬ˣ֮ǰҶ㣬ǿǵңư˰֣ǺһЦ
Сӣ£羲˶ţšһƵĸ첲
Ҳ˴羲ŪһС
ˣʶ𣿡ƺȻʵ
ǸɧһСϵһԣʲôòڰɧŮ°ɣ羲Ȼż㲻죡úõĸаϲĻˣ
üǸŮѽ
㲻֪ҷˣ羲һ˷ǳģƭҵˣȻֻأǾͲˣ
õǡưǼ£羲
Ǿ飬ǵûʲô⣬ҿ㱣֤õǲµģ羲뿪Ŵ˵ɣϢһȥѩɵѾͷˣ
羲ѩǲķ֮һƺȻʵ
羲㶣Ťͷƣߵô࣬˯ľ
֮ǰӦҪ˯ҵİȫôǴˣͲŵˣƲ
ã羲һץסƵ죬Ȼ߳ʯҡ
ǸʯҺһѾͽ˦źܴĴϡ
ģ˵ѩűĿɰɫۣԭڴϵģ羲Ȼ˦һˣҲǱŵæ
֮ЩԾĵãʲô
ѽһֻһٰɣ֮ǰӦҪ˯һ𱣻ģ羲Ʒڴ󴲵м䣬ȻԱߣ㣬˯Ա߰ɣٰɣȽϷĵģ
ҲһԲĴϣԱߵĽļˣЦЦѩ㣬ȥǼʯ˯ɣ
ѩԥ£뵽֮ǰΣӯӯһЦСƣҲҪ㣬ҽҲ˯Ա߰ɣ
㣬İɣһɫûɫġֲʵ㣬ҾͶϵ֣ŲʵҾͶĽţʲôʵҾͶʲô羲
Цģ˯֮󣬾һľͷҲҶģ
Сƣ˯㻹ҪðյأѩһЦȻƵĿ
м䣬羲ѩߡ
ãƾ˯ȥˡ
羲۾ƣѩҲû˯ԣͷơ
˯ѩСЦ
һʱŪ羲һ
ˣƱһѡ
ʱ򣬾ͼ羲ѩͷҲͻ
æ߳ʯңոճȥ󣬾ͼꡣ
ϻùɽˣ·ͻæ߳ȥ
ǳȥ֮󣬾һɽɽԶùɽ
æЦѯ
ʦˣȻһȺǿˣͺ˴Цæǰˣ⺣ױĹȺǶǿ󣡡


1224 ʥѪ
ưѼЦϢ߻ꡣ
֮ɫϴ⺣ױкüȺЩȺ˺ܾãǰʱЩһˣ
ǶôĴڣʵǿ֪ùɽʲô𣿡ʵ
ʵǺǿģ֮ЩȺƽʱںƫƧĵطٳ߶ǰǣҲûзͻ
ô˵ɣǱȽϽԭģֻҪǣҲˣɻ󣺡ںͱ˴ˣһùɽȷʵ֣
羲ѩ֮Ҳ˽⵽
ǹȺôпʥĻĵµȺ羲˵طͨĺʥĵͨ
ս㼤ңƺûڴƴϢܸӦ
ʱЦִʦЩȺ˵ùɽҪĶûǵܽȥ
ưϢ߻ꡣ
ҡҡͷҽȥùɽüΣͣܳʱ䣬ûֻһʯ
ƴӼЦϢУ֪ЩȺֻչԼʵǿ֪Ѷˡ
ǣǿˣǾġ
Ҳ֮ļʵС
ȺʵǿǿҲû̸š
ƶ羲Ҫǹȥ
Լȥˣʲô⣬ԼҲȽܣ羲˵
ϴҺȥɣĳʲôҾʹùɽЦȺЩһҪȥ϶ûô׵ģ
Ƶ˵ͷȻͻ걼ܹȥ
羲ѩƱץʲôģߣҲֻơ
ƺͻȥ֮󣬾ͿǹȺˣȷʵܹϣƤ·޹ĥƵı
ǣû˸СȺԭʼˣΪһɺǿ
ܸӦдһ˿˿ǿ
Ⱥˣһٶˣ׺׸һ룬ûߡ
Ƴ֮󣬶ʱһɧ
Ϊ峤ԼԪЩ˶
ƣôԪĺ
ǿ˴ģЦôѵﲻ˭涨ģ
ǿȻйڣ֮ǰǩԼҲܶô
оǣǲ֪ڲڸ
ƣȻӦ֪ùɽһʲô˿ЩȺˣֵǣܽɽɽ˵ģ
ȺǿҲһʱˣһֱоôɽ֮ǰҲ˽ȥ档
ǻ֪ҪôȫȥͺȻðһƬȺˣʵǿ󣬲Ұùɽ
ȺˣڰĿšƺˣΪĶУ˵ʱ򣬶¶һֱ
ƿȺȺˣʵҪֹ˽ȥ𣿡
ȺΪ׵ˣһܽ׳ķ꣬һ˫Ũüëһ㣬ž;û
ⷽƽĵƷùɽ𱣻ֹκ˽ȥһǱǣǽȥı
Цıʲô֤˵ˣƾʲô׼˽ɽѵǽĲɣ
Ⱥ棬ˣƵ˵ʱ಻
Сӣѵɽ㽨ģ㿴ҲһٰɶѣǵƶӳٰɣΪߵǰ˵ʱòһ㣡һźɫƤ꣬󺰵
ǺǵЦٰɵļһҲ˼ʦǰ᣿˵ٰɣٰɣƨҲǣ
ƺ͹Ⱥìܡ
СƵȻó
ջ𣬺ȥȺ˶ɷùɽƽģȫʸȥ
ˣҲԱ߿֣ûҪǹȺΪ񻹲֪ôùɽ
ȺˣȻΪǺܳҲȥǣǿϲ
ƷеЩĵλѣƾʵǲӮǵһλսʿ룡ȻʲôȥĻҲֻ·һ
ƨͺһ
ƻ˻֣û侲ȻƷһٰɣһٰɵսʿҴɣ
Ⱥˣ˶Ƶʵ
ǣƷȴ֪Ƶʵֻܿе㱾£ΪǸбˡ
ƷƣмЦЦǵãɱˣǿɲҰˣ
ƤȺ߳һ;׳꣬Ƥڣ͸һɺܿϢ
һȺ˾ͺ
ԿڹȺǸսʿ
ϴҪһ㣡
괩źۣߣҲΪ˱ⱻϳ
ƵһЦϻԱ߿žˣּһҲܶԸģ
ƵĻЦŵķ壡ŷӵѪҺʥ֮Ѫʥ壡СļһΪ壬ҪŬ꣬ôǵĶ֣
ȺȻʲôʥ壬⵹ЩԾ
ܸоȺ˵ڣźǿѪҺϢǾʥ壬ǲٵġ
СƣӦϡʥѪҿҲͼζѣǼʥѪҲӵǿ϶˵
ʥˣʱڴţΪ
ǶޣҲܿлɱ㣿һǿ󣡡ѵƤ·¶ԴԼơ
ǿϴǣҲΪǸϵʥ壬ԲŲΪС
ϵʥ壬Ҳȷʵ⡣
رɻĵļ壬ɻĵʱ򣬾ʥִ˵
ʥ˽ӴҪͨʥطʥ壬Ȼǰʥġ
峤ǺЦʦû㣡ʥӵԽһܵ˵ģǰһٰɣٰҲԻʤ
ƶӳȻٰɣٰɵͷҲûսܣ
ƿ˿ƷֻЦЦ
ʥˣǿǵʵһɫ
Цлˣ
Ʒ񺰵׼˰ɣǾͿʼɣ
վԭأƹ˹֣ʾȽģĿ˵˼㣬ǸɻܵСһ
ǸһڵС޶򲻹С޶ļһʱҪѽ˴ˣʥһЦ


1225 ʯ
ǸȷʵûҪս˼ҪСһ
ǺһЦɣƽʱҲָڵСޣзִ磬ģ̫ˣŪˣǾͱˣ
ʥİٶҲȻЦ
ڴʱƺȻˣ
ЦݵİʱһϵЦݽסΪڸղһ˲䣬ȫӦƵϢץƵƶ켣
ԭʥ˶ڹЦţڶЦˣ
䣡
ƺȻڰһƨɣźǿֱ𿪰屾ͷŵ֣صһŴƨɹϣһ졣
סԼ壬ͻĹʵ̫̫̫죬ӦҲֻǱܵĸӦΣպͷų֡
ǣһŵޱȣֱӹƷ
д𾪺ͷŭܲԸıһߵſڵ棬һͷǳǱ
ϴһЦ
ʥ˶סˣ˵
ǿɻļˣЩľ
֪ƺǿǿʥӵܣӦûôռϷġ
ʱսһʼƾͺݺ˰һƨɣǺӵġ
Ʒ񺰵Ҳû뵽ƾȻôǿ
Ϊһ̨Ӳӵأһ֣ð˴
ſڵţ޷
ͷһɺǿѹڰϡ
ϴţͷųһɹ͵ǿİͷקǿѹȥ
ƾվڰԱߣ˫ֿţЦλǣƽʱСеʲôУ
ôУ뷭һƣѹϵȴǳǿ
ͷųǷǳģأڿռʧأ޷ʹóȥ
־ͱֹУ򣡡󺰵
ЦЦѳ˻
İˣ³֮ŭƣһÿģ
˵䣬ͳ嵽ǰ̣ȥʱ򣬴ضڲҡ͵ȭͷȥײſһ硣
һȭǳǿܵĴʯͷΪһȭĲ顣
ҲȭˣȭٶȺܿ죬ȴһƶûУǷǳ޷ȭ
䣡
ܵĴؿݣ˲òԶһЩ
ȭײ¿ɣ粨
һƺߣȭúʮ
ԭһһӾܿˡ
Ҫ֪Ƹղŵ޷ȭע˵֮ͨǹ𵴵ðȫµĹǸžž죬Ҫɢһ
֮Ҳǻʹѣʵû뵽ʥӵ֮⣬Ȼǿ
ٰɣӵʵǺġ
Ҳֻһٰɣ
ðе־ǣڻŸǿûͷų
ҧԶԶĿƣٳû
վǶЦеĿŰȰٴν
ղŻܿʥӵܣʱһ仰Ҳ˵ˣΪǵİȷʵƣ
ƷΪӳΪ֪ʵƣͼæˣ
ʥӵܣȻܸ˷ˣ
ԽʵȴܲܣΪǿƣվǰ
Ľһ㶼⡣
Ҫ֪֮ǰӡԼΪƶսҲǱһ٣֪ǿֲ
ܽɽ˰ɣƿƷʵ
ԽȥȰ㲻ҪʥǿǿߣҲҽȥȥƷǳΣգȥ͵
Ҳ˵ʦ֮ǰɶٰɽȥǶˣ
ƺǺЦʦҲµģлλˣ
ƷҪ߽ȥȻλѣѵõǿˣҲϣˣ
Цʥıֻܿһʯûʲôʥ屦
ʥֱ֧бͲùɽʲôҲ֪˵ܿһʯƷЩԾĵ
ǣһʯ֮⣬ʲôûˣ˵
ǡǡⶼڵϱ˵ģ˵ùɽǵıԲŲ˽ȥƷü
߹˵ϴǽȥɣ
Ц㿴Ż꣬ȻǸͷǻ꣡ˣΣģ
ڳϱ֮ɫȻһ䣬Ҫȥ
ǣѾŻ꣬ùɽˡ
ƺͻȥ˷һ󾪺
ԪЦ㣬ô˵Ǹаŵͼƿ϶õǰŵͼˣ
ʱһ˵֮ǰ׷ɱ꣡ѽסȴȻʹúַܸȥƿǵĽ磬پߣ
һڿԿ϶ưѻߵģһʦǲõͬһ
쵰ǻ껹Ϊϴ󡭡ȺһΪʲôͻùϵ
峤˵õģǰΧһǾסҪǰŵͼҸʯʲô
ӦòڸͳˣɼҵߵƳǺ̸̸
Ц̸̸ûʲô̸ģֻܸ㹻ĺôˣҪôѪ׼ҪôͰ
峤Щڵĵ֮ǰӦøģǾܰǾͱѰò˵ʦѰȷʵǳã

ùɽҲֻǱöѣһƬƽأһ֡
ƺͻȥ֮һ¶ûС
ӦʬŶԵģƿŵ棬Щɻĵ
ϴɱֱӰĨɱģʬ壡Ц㿴һ¶ûУɼɽϿ꣡
ߵǸ׸ߵʯǰʯ
ʯʲôûУҪǿѪҺС
óѪȥܿͿʯˡ
һƣһ۾ϳˣȻæĭĭ
ĭĭ֮Ҳȷƣͽ֮ټ¼
ѪȥֵҲֻƶѣవû֡
ĭĭԿƣ⿿Լ϶Ҫʱƽⰵơ
СĭĭͿĨƵ·Ц
ĭĭܿͿһơ
ʱǸҲʼ
æĭĭջؾ档
ֻûãùɽͺȻˣ
ƿˣҲһ𾪵Ŀƺͻ꣬ԼǸʯ
ǣ˭ҹȥùɽɱڡ
ԾģʥȺˣǶùɽǳ˽⣬û뵽һӾͱƿˡ
ڳϱжʦɽùɽƻĻ


1226 ʱ
Ƶû뵽ʯĨ֮ǸõĴɽҲˡ
ףʯƣùɽҪڣһƻʯƹɣùɽʧ
ЩţΪڱǿΧţֱЦϳˡ
ƵǺܵ΢ЦλѾùɽƽˣô֪ɽʲô
ϱȥʯʲôȴֲңĸʲôɱ
ǿŲƣ±ƿӹȥŪ
λǲңҲû취ҡͷһЦ
ƣǲǵõǰŵͼԪ
ǵģŵͼôˣƿŵԪЦҪҵĵͼɣ
㡭ͼϼɼҵıӦúʹҷԪֺ
ϱ׷׸͡
ƺǺЦҿԺǷҪһı֮꣡ǰҵĽ־ʣͽǰûõĵͼòļ۸񣡡
һ֪ƻǰŵͼ
Ϊ֮ǰͼһûʲôôİŵͼҲû˵ʲô
Ʒʵѣܿʯ𣿽ȥ֮Ĳ𣿡
Ҳ̫ȷп˵Ļÿԣ˵ͻ꣬ᴥùɽڲɱ
ɼҵһߣæóһľͷˣƿʯ
ľͷ˹ȥ֮˶ϲĺΪùɽڲɱʧЧˣζ˭ܿ
֮ǰҲľͷ˽ȥһȥˡ
ڣľͷ˹ȥ֮󣬲ûܵκεˡ
ʥ˱Ƚϴ󵨣رƷ񣬴żֱӷ˹ȥվʯԱߣʯ
ʯѪѱʯˣʯǿհһƬģʲô
֮ǼˣʱΧ뿪
رɼҵˣǺ͸ƣΪƹѩ羲ȴëûɼң
ȻҪҲǼǺüҺ
޿֣Ȼкܶңͺ嶼Ҷġ
ʱʦΧȥǿʯȥģʲôûз֡
վһߣЦеĿˡ
ʦʯϷʲôʵҲƤƺѾ˺֮ĶԹ
з֣ƿǴӺռ˴ˣҲЦŻش̵ණ
ʦ޷ʯʲôȴз֣˶ƣϣܽ
Ԫ峤Ƶ̬кܴı䣬ҲöƷѡ
ˬǣƷ񣬶ƿͿġ
Ҫôſϰʯܸǣʵ
Ҫʮ飬ǴչңҾ͸ǣ΢Ц
Ѿ֪ôܰܿٵͻƾ硣
ʮǺܶˣҲֻ֮ǵļС
ǿ岢û飡
ƣԼмʮ飬㻹ҪôʲôԪ
ֶȻԽԽãЦЦ֪ʯܣ͸ϽҰɣҪˣ
㡭ߣԪæȵϽס
ƹЦסң˵ˣкüùɽҪȥƿֻҪʮ飬ļùɽܣҲ֪
ɻļ峤ʱͺš
һ֮ǿϴԸǼʲɻļ岿ҺȡһЩ飬Դȡһķݶ
ãǼǿļУʹչʮ飬ҺǩԼˣ
Ƶõ֮΢ЦʯܾǣֻҪǿѪҺܿƣʯƺܸӣЩҲǻĹؼڣ
ո˵꣬óһЩǿѪʯϣȻܸӵơ
ʱһʦƣӦƣ
ʦ׷״չȥǳϸĿţһԵӣɼǶô󺱼
ЩƣҲֻƶѣ޷̾Ҳ²⣬ҪʯڳҴǸرأһã
ܹжٸʯԪʵǿǸˣҪŪ
ҲӦǣҪƿùɽĽ磬Ұʯܸǡ
ܹ˵ǵõİŵͼĸ㣬ɽڵλãھҪǰһɽ
ȵȣǰŵͼ٣
һ飡΢Ц
ȥɣЦ㺰
ξΣҵõؼĵͼƺٺЦǣ
ƴŻҪߣĴж׼ߣϾؼĵͼ
峤ڿǺڲѽ͸˵ԪһԪûʲôȴҪۡ
֮ǰֻҪӦҺΨһһ̽
ڣûƺˡ
ˣ֪Ԫϵ·Լ˶Ǽٵģ϶ᱻѪ
һ飬ҾۣƾҺʱãˡ
ΪҪ飬ԽԽãԺȥɻģҲвôġ
ܱ֤ŵͼвر𣿡ԯҵһʵ
ұ֤ŵͼĲرǧȷǩԼɣƵͷҲǻ걣֤ġ
ҵߵûô飡ٹ죬ų֣Ǿ˷ɻģȡ飡
ǿû飬ҪõͼҪǮԾֻʹҺɻĵļ廻ȡ顣
ԣɻļ˵Ҳǲģ̵һЩҺ
ǿͿˣ
ر壬ԭֻҪҺƺģԪһǷƺ
ԪҲӴǳԹ޵Ŀ⣬вһ
ʮ֮ٽнףʮڣȥƿùɽ˵
ںױùɽҪƿھڤ档
ƽ羲ѩ˹ʱҲЩΪ˭ȥرĵص㣬ΪС
һֱû˵Ϊ֪õͼҲûʲôôʯƲС
Ǹղŵʯϵƣƻ˺üǲġ
ƣĭĭ¼ˣζֻƲܻ
ԣƲŻὫǰŵͼ߼
ùɽĽ类ƻʯ׾ͱڳǿʯں
ʥƷû뵽ᷢչҲֻܸŴңǰùɽ
ʦһùɽҲʥػЩʥˣϵģƷܵԱߣ˵ҿȺǽ棡
ЦùɽЩʥ壬ûʲôϵЩʥ壬ùɽڲ˽⣬˵ǲرĵط


1227 Ľ
ҲЩʥ嶼ûģƾʲô˵ùɽǵı
ʵ֤ùɽֻһʯЩʥ˸֪
ƷЩȺˣȻȽԭʼҲдʲôѾڵĳˡ
ھԼһùɽ档
ùɽڲֻʯѣûʲôǣʯǽղرصĹؼڣ˵ʥùɽӦûû˽أ
Ʒ˵
꼥ЦһػɽĻɽأô֪ɽʥģҿ԰ɣ
ô˵˶ЩԾ
֮ǰ֪һŵͼһùɽ
ڣˣԭǻɽޣ
ƺͻ˹ϵõİŵͼһȥһӾͨ
Ҳֻ羲֪ƵǰǸԻŶĹġ
ңɼҵҲƵǰġ
羲֮ǰ˵ʱҵԼҲҪˣǸơ
Ͼǰµģ϶ǳҪ
Ԫɼҵ飬˼ʡҲ֪ȥ֮󣬻᲻ᱻη糿Ϊţѩˡ
ʦǰùɽפصʥǲͬǲս͵ģƷ˵һֱƲűܣҲϵһ壬ǰǸرĵط
ǲսͣʲô͵ģʵ
ʦȫ¶ͨƣƷǺǵĹϵ̫ã
϶ƤûĻ׺ͱΪǸͲơ
һ壬ͨʵ϶
ɴܿƷһ壬϶ΪһЩԭ򣬲źַġ
ǵˮƽôʵȻʥʦܸȤ
ˮƽߣҲʦˮƽʦֻ࣬ѣƷʦǶ޷ƿùɽĽ磬ɼˮƽ㣡
ЦЦƷʱҲƨ
Ҳûٳ֮ǰΪʥ֧Ʒһôԭʼ
û뵽Ȼʦڣһ
һӵһʦǾͷǳˣ˵
Ҫ֪ڳôʱˣڶûеʦ
ƷǴƤҲΪЩƤвķȻֲܴѿȴûкáսЩǿƤ𵽲ķá
ǵʦȥЩùɽ𣿡ʵ
ûʲô֣ȥҲ޷ƿùɽĽ磬޷ʯƷЦЦʦոսӴùɽɣû뵽һӾƿˣɱҵʦˣ
Ƹˣԭʼ˵Ʒ񡣼ƵƨȻһȥѰġ
Ҫ֪壬ǸܴĴۣġ
ƷƺʲôԴҪȥѰľͷܲˬ
ЦƿùɽĽ磬ⶼ
ЦҲƸЦʦôǫˣ
ҲֻǺǺЦţ˵һȺŷġ
ʱȥһȺ˷ɽԽ룬һùɽˡ
ùɽûжɻļˣֻһܹ۲š
Ҳҵ˱˵Զÿ
Ҫ֪ҵ˶ʦװ϶٣ͱʲôģкǿɱ
Ҳҵˣһŷǳ·һ֪Ʒײı¡
ҵһٶ࣬ùɽѲţʱһȺ˹ټһ𣬳衣
˼ҵˣһֳƷ׼õıƯı£ʱ֪ʥĲС
ûжԱȾû˺
ڶԱ֮£ƷľҰһᵽ˼㣡
ҲܴƼҵпһ˿ԱΪûкõװұȡ
ҵ˹Ȼװǿ׿װĻʵ϶Ƽҡ
ƼҺǲĿ£
ĺԣǻ޷ƽùɽĽ𣿡Ʒһ꣬ˬʵЦ
ƷѵƿùɽĽ粻ɣĺԺǺЦһ˿˿Ц֮⣬ɼܿƷ
ȻĺԾ˴ӵĶӳ
ĺǲǿƷǣڿЩǿٰʱҲǲм
ӴҰٶĿ⣬ǿɻĸˣǲˬ֡
ƷЦλʦƿùɽĽ磡ùɽ棬ʲôûУֻһʯ
ĺԶʱЦƷ񡭡жûҵʦˣڼʲôèģƺΪʦ֪ʦζʲô𣿡
ҡҵȻ֪ƷûмƵˮƽҲֻǼôƺƵģĿôƿùɽ
˵ùɽҪҵҪҪȥϣʦǣ
˵ţҪͻ߹ȥ
ȵȣĺЦùɽǵģҪȥȥĵطŪǵĵ̣
ŭƾʲô˵ùɽǵģ
ĺЦƾפصģפ꣡
꺰ŹƨùɽûмʷҾǻɽޣ
ĺԴЦǺãб¾ͽȥɣ
ҵҲÿһ·ƺͻȥ
ƺͻһۣȻùɽǾùɽмʮ׵ʱȴһס
Ǹ粢ùɽģҵ˲õġ
㲻ʲôʦб£ƿǲõĽ磡ĺԷǳĵ
ƿ˿ܣûҲûڿĺۼҲ˵粼õ÷ǳأԿôõġ
ʦڵҲýĶȴʲôû֡
ҵվԱ߼ЦȺʦ
ʲôʦءһʦƽֽ磡
ǣƼȻƭˣ
ǸʲôʦûҶӴ󣬾ȻҲԳʦǲҪ
Щ˾Բ
ҵòЦƣҲϼЦ塣Ϊҵ˿ǿҺġ
ǿˣ˵ū߹ʲôġ
ʹþۣѾýĹؼ
ȺʦַýȷʵǳأܲóһܴǿĽ硣ƴʦûڣ޷ƿ
Ѿ綼ɰƹɵġ
ҵʦʹõ̵յ̴İƣ̳ܴƣùɽγһ硣
ֻҪڸפأÿһʱ㹻Уάֽת


1228 ʥڶ
ĺԳЩѻ𣬺ȥĺԱһ٣ȴЩҡϾʥƴʦ˵аŵķ˵˻֪
·ϣͺɻƷһ壬Ϊʲôʦ巢ìܡ
ڣҶƷǵ飬Ϊĺһʵ̫̫߰Ŀˡ
ĸ壬ĺǳһ飬һǱ˵泰ȡЦ
еˣԲѷֱӴʦǴ˵Щʦʲôˣ֮÷ǳ
ĺԹЦ߹Ʒ㿴ʦԭα¶˰ɣ޷ƿǲõĽ磡ҲŴʦѣҲõĽ磬Ȼ޷ƿ
ƷɫǺ죬Ҳ˵Щʲô
ҿƿ磡ͻȻЦ𿴲ˣҲ̫Լ
ĺԴЦȻͬǣûУһȻ˵ƿҵĽ磡
ʦǰɣƿ磬ĺԺһ
ʦ˶Ц
ˣţ֪ĺҪԸͷˡ
Цúң㺰ɣָָꡣ
ЦǻޣҵĹˣ
ĺɫЦǺѵ֪Ƕʲôǿʥǿһ;ͨƣ
ЦЦȻóϬʣעǿѪ֮Ȼһӣĳһ磡
ǿѪ֮Ŀ磡
ƿѪֻ֣֮͸İȫ˺飡

һӾͱֱ˺ӿһ
类ƿˣĺҲɵˣ
ʦİٶˣҲԭأŵĿơ
Ҫ֪ǣҪƿҲûô׵ģҪһʱ䡣
ȴ˺硣
磬ĺõģҲһȴһ˺
ӣ캰һЦ
㡭ĺɫѿޱȣ΢Цơ
ƷǽЦĺԣ˼λʦ֮ǰƿùɽĽ磬ʦôˣ޷ùɽ棬ʧѽ
ղţƷͶĺ˵ƿùɽĽ磬ĺԸš
ڣòţ
ڻ˵ùɽǵģЦ
ãܽȥǾͽȥɣɱǣĺߵ֮ǰɰɿ˽ȥ˺ü˵Ѫ֮
Цӣллѣһסģ
ĺ뱩һٻ꣬ȴЩɵơ
õĽ类˺飬ζƵˮƽ֮ϣָǰɲ
ӣҲ̫ˣղŲ˵Ҫ𣿸ϽѽǺЦ
ƷһˣΪΪǿǱʦѹ̧ͷ
ʦˣڿĺԵЦղţҿɶĺǳ
ڻûȥãĺǾͰˡ
ҵţʦǰĺҧгݵĵȻó
ĻļЦŵˣǽȥɣ
ĺһˣ۾ƺͻ꣬ùɽ档

ƺͻȥ֮󣬾Ϳһʯ
֮ǰùɽʯһʯҲҪǿѪŻֳơ
ǿѪ֮󣬾ͿЩˡ
Ҳһƣĭĭ¼ʯơ
ĭĭ¼֮ϸϸĽɤʯİƺܶأ֮ǰʯİƻҪ࣡
ЩԾΪƾвˣİƾȻкܶࡣ
ûĭĭĻƾԼ֪Ҫʲôʱƽİơ
ΪùɽʧĭĭʯļΰĨ
Ĩ֮Ϳٽĭĭ
ʯùɽͬǿĴ󣬺ȻʧЧˡ
˼ùɽʧʯ֣һ
ƿϵùɽ˸Ӽʦˮƽ
Ҫ֪ùɽƬױ֮أڣ˽ҿصɴ
ĺҲǿĿɿڴΪƲŸոûãɵĽùɽһûãͽùɽŪʧˡ
ȥҪʯγĺҲӦˣæȥҶǿʯǵģҶͱǺƴ
ʦȻٶ˳ȥ֮ﶼץǿĹ
вˣƷڿС
ԶʯǸƴˣĺ󺰵
˼ЩͷҲŵæˡ
ʯѪɺҲûֳĺԿʯǿհ׵ģֻܲϵȥоʲô
꼥ЦɵʯҪϴǿѪзӦ˵ʯǵġӲǣȺɵƣŪʯܣ
ƽʥǰ߸ϵĺԵˣ˳жŭ˼㣬ȴôΪȷʵ֪ʯܡ
ĺҲóǿѪȥԣȻʯơ
ƣƣĺԺǾϲĺ
ƷƵʦô죿
ƻ˻֣ûµģһǺģ
˵ҲһʯҪʯһҪҵرã쵰ֻеһʯܸɵʲô
峤˵ȥһùɽ
ãʱǣǣƷ
ҲǴˣֻͨĲر֮ء
Ҳ˵ͷ
ȻҪ뿪ʱĺԺȻǱߣ
ŭ쵰ܾˣߵȨûǲǶ֣
ĺЦ־Ͷǳѽ˭˭ұ֤ǣˣ
˵ţʦļʮ꣬ͺȻΧһȦʯΧ˶Ȧڡ
ɫ΢΢һ䣬ȥΪһɹصĴǹȥĻᱻɵģ
Ʒǵģ󷨷ǳֵٰܵɽ
ĺԺǵǵĳ˵ǻ̸һ̸
Ҳ֪ùɽ涼һʯҪʯеġ
ڻùɽûƿأҲҪȥС
ǵĳ֮󣬴̸Щʲôʵ
Ҳ֪ĺԺһ֮ǸصĲر֮أһҪȥ
ƷƼҵĳҲҪˣұ£
ƼȻûװǵܿ£ٰɣܾ򲻹ǡ
ãмߺȻƷǳǿġ
ƼҵϱҲҵϱҶ໥ţƺʱҪһ


1229 ڤ֮
ʥ֧ĳˣǴʱŭܿҵìܲС
ƼҵϱǣƤ·һҰˡ
ǱߵϱƵͳۣǺܲķ£ʱС
Ȼǲûд
ǴĻӮѶܾˣԼǳ㡣
ڹͬĿġǽӵСĴϢ֪ùɽƿˡ
ϢʱʦĳΪ𾪡Ϊʥ֮ͨƵģ̳ܵʮһϸƵʦʦоùɽˣȴһչûС
ȥ̽ùɽʱ򣬶ˣÿ˽ùɽڲ̽顣
ɲƵĿ˶һùɽڲͻʧ
ˣǻڲͣƿˣϳÿ˽ùɽ
ʦϱΪҪƿùɽĽ磬ҲֻܴڲУҪùɽڲſԣһֱû˳
ڣǵ֪ùɽƿϢҲϹ
ڹʱǻΪĺԺǿЦЩŵģۿùɽ֮󣬶ˡ
ĺԣô£ʦһߣ֮Ҳ˲úƼҵ˶æʵ
ʦⶼǸһƿģЩ˺ǸСΪʦĺָָƣľǸʦ
ʦŻҰɫѳۣ˳ֱİ׳Ͱ׷֮󣬱㿴ƣǰװ׵ĳü˫ۣɻ֮ɫΪʦ
ҵˣóǿѪʯϣʯˡ
ǶǼΪЩһ֪ǷǳӺġ
Ȼ֪ЩʲôãԿǷǳǿơ
ʦʦеͼܴǰյĲر֮أҪʯУ
ʦʱҲ֪ҪȥĲر֮أҲֻܵĸȺˡ
ЩϱһӾ˶Բߡ
ǿǺǣʯʦ˵ţͰǿʯγ
ҪȥĲر֮أ費ҪʯҲ
Ҫʯʯֱƻˣʱܻв鷳
ڣҲֻһһˡ
ÿùɽһȺǿ߿ţǲ˳ʯģԲòЩ˺
ܷǿǰŵͼʦʵ
ܣƾܾˡ
ǻҪһ飬ǰŵͼ뿴ͼôףԪܲˬĺһ
ʦԺЦҵ֪ҲһʯȻˣǾӦôҺλʦϸͼǾͲʯ
Щɻļǿˣжʱһ
Ƕ֪ѰǸأ϶ҲǳҪʯ
ƺЦǺãǸ߸ģ˭ܵõأˣ
ʦȵȣûǸ˼Ǹһ˵˵æ
Ҳ׷Χƣ뿪¡
ʦҵˣʱɵˣ
ùɽҪƿûƣǶԻؼȥˡ
Ʋƿùɽﻹаŵͼ˶ûʸּۻۡ
ʦǵѰ飬ҲҪһ飡˵û飬öЩɻļ廻ȡ
ɻĵļǿ壬ϲΪҵļ룬ǾٳһЩ顣
ʦЦļһǲǣʯô
ЦûʯҲȥر֮أ㰮Ųţߣǰһùɽ
Ҳ·ҵˡ
ȵȣʦȻˣ󺰵
ʲôȣǸʱأ꺰ǳ飬ͱǣǿʯؼϴϴ˯ɣ
Ҫ飿ʦкǷŭȻףǲƵĻǿʯҲûɶô
ĲҪǿʯҶǱõ˺öҾͿˡ
˵㣬ǿһǴһչʦˣ
ðɣǾͼǵĶ飡ʦ
ӭǵļ룡Ц
ڸıˣҪһٶʮ飬ǴҰɣ΢Ц
ʦ㲻ѽдƣȴҲҶ˵ʲô
ûʲôҴǿȺһﲻˬǸĺԣ֮ǰǰٰǡڣǵĶ飬Ҳ̫˰ɣЦӦöǵãȺһղôȡЦǵİɣǣ磡
˵£ĴжԹ
羲˵Ǽǣռ˺ܴˣȺһôңôǰװռˣ
ԣЦ
СʱǸղȷʵĺȺ˱ԴʱҲ׷֧ơ
ϱҲӦҶһЩ
صСӣôߣǲˣĺŭ
ãñҪȺɵƷ֣ЦʱǶܵõ౦ȺɵëûУ
ʦҲǰŭĿĺһۣȻ֪ȺСƽĿ˵ģĺ̬ȺһЩǸûôˡ
߰ɣ˵ûǼ룬Ҳ徲ģ
û˵ʲôΪ뵽ܵõٺöǰڸһ㣬Ҳûʲôġ
ʦҴӦǣһ飡
ЦЦͺãȥɻĵļ̸̸ɣ
ҲЩж飬չһٶʮˡ
һùɽҲʥ֧ţԵļ壬̬Ⱥܲ˺ò֮ǰĺԵ˲֪öٱ
ǵ֪ƽùɽԸƽȥ
ƺͻȥ֮󣬺֮ǰһǼ¼ʯƣȻĨƣŰùɽƿ
ԼҵϱҲڸʯǵϱߡ
ԼҲ˳ļѰĶ飬ȻûǳʲôȴԸĸһЩǺüǧ
Щ֮󣬾ͼǰùɽ
Ҳǳ˳ΪػùɽңԼҹϵܺãҲͬƼǧΪѰл
ڣױùɽʯˡ
һùɽھڤ棡˵ǸطӦûЩΣհɣ
ڤùɽռػǻȽϺ˵ڤȷʵȽΣգռҵܳʱ䶼ûˣΪڳ·ϣΣգҵ˵
ôȥӦòΣյİɣʵ
˵ѽԼҵҡͷ
룬˵Ȼ֮ǣǴչһٶʮңǰùɽر֮Ҳھڤȥڤʯ˳ȥر֮أ
ðɣҲ׼׼峤ǿԳʱ䣬˽ڤΣգ
ҲĴ㣬ó׼ΪĲر֮ûΣգԼҲ


1230 
вҺҲʹЧΡ
ǣϹˮʹҩƳƷʼõɵ
ص֮ǣһտĵطȻųͻꡢ羲Լѩ棬ȴһٶʮĵ
ڤޣԼʽҪҲǿԣҪǿڤ޲ܱøǿ
ԭһЩģǻȴҪҲֻҪһƿҺѡ
ǳȫٰΧԽ֮ơ
ȺˣʱŸҳ飬ԼӦԾڤΣա
ƺ羲һ
ҪϹˮǳһ޵ģ羲ȴá
ƣ顢Һø죡羲
Ǻ޵Ļ˫кôǡΪʲôˮǳһޣǺܺ𣿶ˣѩҲɣЦ
ҽʹõķţø죬ȴбȽϴķգҲûһҶӦԸַյǾͲһˣ羲ĵ
ʲôţ᲻к֢ǵ¸ȣƼ羲棬ʱЩǲĵط
ģ֤ȵҲһˣ羲óһźܴƤӣڵ棬˵ɡطҺܾûʹùˣʱջж󣡡
߹ȥ֮羲޾ӣе㵣ĵĵ羲ʲô᲻ģ
ᣬҲֻǱȽʹ࣬ǽǱѣ羲ɫ࣬˫֣ʾץס֡
Ҳ˫֣羲ʮָȻо羲ִһ䡣
ҺأҪôʹã飡ʵ
Կܲʹط羲۾ɣһжң
Ʒֻ֮оԼȻúܱ䣬ʨѪֱܵ
羲ܳı֮Ҳ˲٣ѽչȥ
Ƭ̺羲۾ʵôûоܣ
аɣ֧ȥƵ˵ͷ
Һ鶼ó羲˵ó裬Һϣ
ó裬ߣȻʵҺģ
ȷҵİɣ羲˵
ó羲ǼƿҺֱ棬Ȼó飬װ衣
ĿҺЩɻΪҺҪֱӽݻ߳ȥвЧ
ʣ羲˵ţ˫֣ղ
ٴץס羲˫֡
ڴʱҺɳɳ
ҺͷųɫĹϼ
ֱһɫϼֱӿƺ羲ڡ
ȻһΪڸղŷǳʹࡣ
羲۾ɼҲڳʹࡣ
ס羲Ȼʹ࣬ȴķˣ
ƵȻסֿͷûٳԹ
Һ֮羲ƣȻת
ƺ羲Һ󣬾ں
ǽ˺޵״̬ܸܵ˴תǹںϵǵѪҺһڷٵǴССĽҺһַǳ񱩵ķʽѪ֮С
ǽǵĵڲǵ۵Ľᾧ
Ƶĵڲһڤ羲ĵڲһðŰɫԲ飬ǳء
Ҳ֪ôģ·ܿ羲ڵİǳԾΪǲͨİ
СƣѩŮĵڲһ϶ȵ
羲۾𾪵Ŀƣʹະ쵰Ȼһڤ
ǿЦЦıҲ
ߣڤԲҵı֮¡˵ģĵЩҲӵڤ羲ȻЩ˷ܣΪӵڤĻ͸ˡ
ʵҲײڤ˵
ΪΪ£һڤڤ£Ǹ˹ʺ˵ļһ羲ֵ
Ƶĵڤǿ塣һڤ£꾫
羲񣬻ָڵûͷ̾һ
Ҳ֪ôģڵʹ඼ࡣ
϶ȻСƣڿڤʹڤȥҺƺصķţڤҺҶ
ãڸ˵˵ҪôĹ羲ʱҲƵ
ҪĹħʥ룬˵
ħʥȷʵھġ
羲ɫ΢΢һ䣺ħʥģ
ħʥлᴫģҲ羲˵леϵ
Ҽģ˵
ƭң羲Ŀƣ֪ħʥ˭𣿡
üͷһʵ˭
羲ȻһЦǱҴһ񹦷Ľɵģɻֻһˣᴫǰİɣ㲻˵㲢ûǰļ䣡
֪Ƶǰֹġ
ðɣ㴫ҵģת󣬾ҵ̫ʦưѴСʶл£羲
羲֮ƺҲ뵽ʲôû׷лʱ
ðɣУҪħʥΪʥ۷壬ͿԲüˣ羲˼Ƭ̺˵
ôа˵Ҫʲôģֵ
㵽ʱ͸˵ָˣ巽治Ҫָ羲˸˷֮ɫڿԿڤȥֱҺ֮ٽкޣһͲóʹˣ
ƺĵԺܲԼڤȥô
羲̾ڻУ֮ܿڤҲΪҵı꣬ͷڤȶԼӦúǲʹڤе
Ƶ˵ͷҪʹڤҲֻͨ϶
ʱĵٶȺܿ졣
ˣҺûաϾƺ羲ʱȽС޷Һ
ǵڲһҪմԲܿ顣
Ц˺ޣȽ˳ҺȻãǻԵȻˣ
ߣ⣡ΪڤҾͻῴˣɱõң羲Цҿĵһ񣬲Ųίһˣ
ƹһЦ˵ҺϲһҶһ㶼Ȥ


1231 Ů
羲һۣץץ֣˵ˣóҪٶȣ
ûãҲˡ
ֻóףȻ浹飬ٰʣµҺ棬ǹ֮ԴҺ
ЩҺó羲Ȼ
üҪʲô
羲ƲܸʲôȻǰЩҺҲŲЩҺ
羲ҺҲ࣬ԼҪһЩ
Ҳֻó
аҺףСס
羲óһǱƵĶˣ
ƿǸƣʱʲô𣿡
Ȼ羲Цҵı񶦣ҵںһģԺȥģ֪ˣ
羲аҺȫ棬ȻٽԼıͷų񶦵Һ档
񶦣ֻ񶦺Ȼζ
Ա߿ڲһ죡
ĵȵȣ羲񶦣˵
Ҳڣĭĭ
ĭĭԼյʯƣһĴơ
ҪסЩƣǵõصĹؼڡ
ʱȥˣ羲񶦵ĸӴˡ
ֻҺ˺ܶࡣ
ֻʣһˣ
ЩҺƹˣƷ˲٣ҲҵҺ羲˵ŰɣʹҵҺ
Цлл羲񣡡
羲һȻƼ
һΣ羲һʼ͵ƵڤȥҺ֮ٽкޡ
Ҳ֣׵ҺȽڤڲ֮ٽ״̬ġ
羲ڤãǳ죬ưĽѡ
Ҳ˲ٿڤͺˣ
ǣԼ޷ٿڤֻ϶ȥơ
϶ȴ羲ɵҺȻڲûġ
羲ܽôڤҺ𣿡ʵ
ʥ壬ȻͿˣ֮Ϊҵ羲ƣǳĵһҪסǧԼģڤû㹻ǿѹסͻǳȥݻ壡
û뵽ôأûйȥԵͷ
϶ҲôƵģ
İɣҲģһҪȳأ˵ǿħ֮壬ӡ֮أҪȥ
֮棬ӡħʥ壡Уħʥ֮⣬Ķ羲˵
ʲôƼæʵ
Ҳ֪֮ºܲ򵥵ģӡĶɻĴۺħɴ޷ƿصģ羲һ̾ƿز˵ĶҪ߷ӡ˻вǡ
ԥţҪҪǵ¸羲
羲ͻȻʵǺ;ǣӦöɣֻһʥȴӵǿľ֮ӵоˣ޷۳ǿľֻ֮оǲ
аԾæ
ãϣҾͷˣ羲˵ͷ㻹ʲôҪ˵𣿾ܸҰɣñ
ӵ꣬һڤ֮꣡ưԼõȸ;񴸵¸羲
ȻǰѰڤ֮¡
羲֮ɫ޲һ㶼ȣĵ˵ֻǰƷΪֻоŸǣŸ겻룡ҲˣֻоŸڤ֮ǣŸڤ֮û룡
ľںϾŸ꣬ǾͳΪһµʲôҲ֪羲˵ҲˣҪŸǳѣ֪󲿷궼ĺʥģ
֮£ڤ֮ͱȽ״룡
ƺ羲˫ƽ໥ޡ
ƳĬһᣬЦҵõ꣬һѾŲסˣǾȸҲ֪ʲôʱ˯
ģģȻ׹ŻģҲֻѣ羲һЦһǰʲôܣȻѹôϣ
Ҳ֪ѽ֮ҵǰһţñָǰļ䣡Ƴ̾һȻʵ羲ʲôܸ𣿡
ûУ羲˵
ƻΪ羲˵һЩµģȴʲôû˵
ѩķ𣿡ʵ
ҵķûм䣬жʶҲҿƣҲǵ֪ӵʥ֮֮󣬲ȷµģ羲˵ͷҪʱΪҵķ
ЦѩǧǱĸļ䣡ͦõģ
羲ЦѼ䣬ҲģѩңҾ
ʼ˵Ҵûй뷨˵߸ϵıѩŮǿС˵ʱ򣬵ôĸ룿
羲Ƶ֣˵£
ԺҲ£Ҳı䲻ǿҵʵЦ
羲Ŀơ
Ƹܵ羲Ҫҧ˵ҲֹͣЦݡ
羲˵𣿡ƺȻʵ
˵У羲ȵĵô֪ģģ
ʡ常ҵģڤۣưԼ常¸羲
ģҲСĹ羲˵ɻĵ˾Ȼ֪ĴڣǺǿ񹦣˵Կƾͷųǿ֮ɱһ񣡡
ƺ𾪵ĵ
˵أҪΪʲô羲˷ۣ񹦣ͺˣָõСˣͲܵõģ
ŶƻлõΪھѧء
ҲΪʲôôöûˣԭǺѽ
Ʋͣĺ羲ģҪʳõĶȴʲô˵
ƺ϶һΪ羲϶֪лᱻӡϸǲ˵
оǣǺ;ǵ羲ضǳġ
羲Ȼûٶ˵õ£ȴĸолᱻӡ϶ĵūڽиʲôġ
ʮȥˣƺ羲Һչ÷ǳ˳
ƾԼȥɰɶˣҵǸػ˵羲ҲһԶɰˣ
羲ŷɻģҺһʱٻȥ˵
Ҫɻȥɰ٣УɻҪҪ羲˵û㣬ҲܿΪģ
Ƶ˼䣬Ȼ߳ң뿪ȥҺȡ顣
ʮʮ顣


1232 Ѫڤ
֮ǰװӦ羲ͨǰɻĵģ羲϶취ֹ
;Ѱɼ󣬾ǰɻģʱȥ羲ޡ
κޣĵ鲻Ǻܶʮ򣬾ͿԶɽˣ
ЦҲϸ֮󣬲žĲ̫ҪΪ޵Եʡ
ʮ飬ѾǺܶˣЦּһÿҲŵôһ顣Ҫüܴչʮô죬Ϊ޵ĹͣǵҪʮ򣡡
羲˵鲻٣ɱ𵽴˷ѣʱ򣬿Ժˮһޣܽʡ٣ҶԴҲкô
Ƶ˵ͷȻһɽׯĴǰǾ
ǵ֪ƺ羲ɽׯŵˡ
ǱƻǰǸر֮أǿǸ˺ܶ࣬㿴Ǹر֮زʲô
Ȼܺ棬ûкô
һٶʮأһֱ顣
Ц
ǿͼɻļ壬ԼʦɽׯĴſڣǶЦݵģ̸úܲ
ҰɣͰѵͼǣҲȺ˱ԡ
ʦʮ죬ȥǸر֮أٰ㣡ЦģһģֻǵȻˣ
ǲܵģüǿҰɣֻҲжȥѰ
̾ʦĵѽ
ǩԼ𣿡Цûʲôõĵģ
ǵģǰڤ;УһЩΣա˵һʦ⣬ǵǴˮƯˣ˵
Ҳͷ
ЦǵĵĲ޵ǣҲĺ⣬ȫˣʱ˭飿
ƵĻǶЩˡ
ЦΪǶٰɾͲˡǰɣڤļһȥ˵ǣǿˣЩĶ󣡡
ҲǣŵĻȥʥ壬ƬʱڤжΣգ
˶ʥǼȺˣǶû˵ȻĬˡ
Ʒ΢΢ͷ¶һ˿־壬˵ڤȷʵΣգפھڤɽȺԭʥǿķ֧ȴ˥ҪΪ̫ǿھڤˣ
Цʮûкúý𣿷򲻿֪ܲڤգ
ǵȻֻ֪ΪԼܻھڤ
ʦҪȸʮ飡ȥǸطٸʮ򣡵ʱ⣬ʧҲС࣡ʦʦ
룬ͷðɣǾ͸һ
óݸ涼ʮ顣
ھͳɣ˵ץʱ䣡
ãѾ׼׵ˣʱ·
һЩʲôģΪ羲Ҳˡ
ﻹкüؼʱ̣ͨʨڷ
ѩûȥ羲뿪ɻġ
ųֵʱѩ͸ɷɻġ
ѩȥɻĻȶţȻ羲һȥ
óǰŵͼݸ˺ǡ
Ծڤ˽ģЩʥˡ
ʦŵͼɫ
ŵͼ㣬Ǹ㣬ǲر֮ˡ
һС㣬ùɽڵĵط
ӵͼԿùɽھڤǲر֮ؾͿڤˡ
֮ǰȥر֮ظǺܾ֮ǰˣʱ㰲ȫӦҲʲô仯ȻһΣա
ڤˣʦһرĵص㣬ǱȽյģ
Ƽҵ˵ǵɻ֣֮԰ѷ˺˸޷ģǾڤͲͬˣʵĶУԽԽǿ󣡡
ϼһôѶֵطģҵߵǺѽ
Ҳֻ֪ǰǿĿܣھڤ˺ܳʱ䣬һɫǽΧŵĳС
ǵϿձŨŨİ֣޷һкǿĽ籣
ⶼǻģɼͲ
ˣǶɣ˵ʱǶע¾ˣôǿߣ϶˳ִرصģ
峤ЦǿǿߣʹҺ꣡ʥǿǣʥѪʵǿɻļǿߣɼװԸڤЩ϶ûʲôģ
ô˵Ҳࡣ
Ҫ֪Ǽɻļ壬ҲɻĽһЩǿߡ
ʥļȺҲѸǿϱɽ
ҲΪܹӰȫ
ƺ羲ôΣգҪЩϱˡ
ƻȥ֮󣬾͸˳ˡ
һȺ˺ƺƵ뿪֮ǣܹǧ֮࣡
ƾãǷڳ򣬿϶ܺɨƬġ
еڴ棬еޣǱڵ档
ƺ羲ڴڳܵ
֮ǳڵٶȣҪüȥùɽ
ҲڣóһЩֽʼƷ
羲Ϊƻʹõ̵ȥƵģû뵽ʹһӣСʱһŷ
־ӻ𣿸Ƽ羲֮󣬺Ҫһ
⾵ӺƵģƲ
ʲôܾȼ𣿡羲ʵ
ǵĶԼаڤĶаʹаסһʱ䣡ûаôʹöĻҲһʱ䣡Ц
ЩưɣһӾŪǾӵôģ羲ܺ棬ǱѩŮȴûֶ
ܣƺٺЦ
羲һûٶʡ
ȥˣƷֱʮŶа
ʱ򣬳
ϴ󣬾ڤ籮ǰ棬Ҫڤˣ˵
ãӦһȻóڵǶʹƷͺ֮Ƶġ
˫ӱЩӲӵڵƣаơ
ֻҪڵȥǿıըʱһĶЧǶԸаʹаڵЧ͸á
ڤһˣʱҹȴûͣ£ǰڤùɽ
ϴЩ
ƺ羲æ߳󳵡
ʲôƿ˿ܣûʲô
ǱȺΧˣɫأ֪ʲôȺ֮࣬Ҳ²Ѫڤǣ
ҲǸողܵҲдϵɳСӳȥս


1233 ڤ
ѪڤǻûȴΧˡ
ǻмˢӵģ緢ִѪڤǿ
ϻѪڤǵʵôʵ
˵ܶǣкüɣΧӦԲ׵Ļ󲿶ӿܻᱻɢ꿴ԶȻϴ㿴ǱߣɫĹ㣬ǾѪڤǵս״̬
ƿȥ֮󣬹ȻǱ˸ĺɫ㣬Ѫڤǵ˫ۡ
Ѫڤսʱ඾̣˫ĺ⣬źǿľֵ
羲˵Ҳ֪ЩһܲӦ
ܲӦԣǶҪ׼óʨڡ
羲˵ͷóһɽ
˵޷סѪڤǵΧҲӲϣٶӳΧȦˣ
ٵİɣŶɱ˹ȥ
ֻûãʹһХ
ʹþۿȥƶţɫر࣬Ѫڤǻɵģͬӿһ㣬˷
Ѫڤǵܶ࣡ƾǸϽ֪ͨɱһ·Ȼǰùɽ
䣡
ںҹ֮УȻɽѵľ죬Զûͨ죬ֻɽȻ
꾪ֵĺѪڤǵˣһǣЩһʵǿ
ƸոҪ֪ͨͼٰɷ׷׳˹ȥ
ˣܰɣƼҲ֪Լȥ𲻵ʲôá
ҪҪȺһ˵һ羲
ҴˣԼùɽ棡ЦЦˣ
һһֻ󻢹ꡣ
Ĺǿüף֫Ǵ׳ˮ׵İɫƣͷ­Ǹ͵İɫͷĻβɨɨȥһ硣
ƺ羲ϻıϣȻץסĴ̡
귢һХͳ˳ȥ
Ҳ֪ҪܣȴҲ˵ʲôϾڤȺǳĿ£ܶࡣ
ٶȲɳȥʱͷųһɫĹ֡ЩѪڤǸӦǿϢҲҿ
ٰɵʵٰɵҲһս֮
óʨڣڼϣŸȺ˼ڣЩѪڤǱ𿿽
ʹõĲڵԼİ֮עʨڲͨʨڲת۳ǿȥ
Ȼûڵôǿ󣬵ǶԸЩСѪڤȴ㹻ˡ
ƺ羲ܿͳȺİΧ
ҲһȺǸں棬ʹʨڣ˼ھɢˡ
ĻצǳǽӲʯɽצҲ̽ʯͷ棬ƽȵվĸɽ
ҲֻһʱͷɽԶȺİΧ
ǰȫˣϻ羲̾Ц
Ƭطô껹ţɲΪãЦ
ԶȺȫ֮ҲûΣԽʡġ
ǴʱվһɽĶϣԶɱķǸղȺΧĵط
ǿҪһˣ羲ߵȺһǵġ֮ǰΪӦΣգ֪˰ɣ
һЩй¶ϢҲǿȺˣôˣҶϢȺӦ֮󣬾ͱȺҲ㳲Цģ
޺е߶ȷʵ̫ˣֻᱻǿȺΪʳˡ
˵ǵʵӦ֧һʱɣ
ˣǸ·ȥùɽ˵羲ǰ˵
Ƶ˵ͷȻǼ·
ھùɽǺԶˣһ·̡
·ϵʱ򣬶ǾϢһͲᱻȺˡ
оǣܸӦܵޣԱܿЩޡ
ˣóһպĴ
֮羲ͻЦڰȺˣȺ˲٣Ҳһٶˣ
羲ЩԾЩȺͦǿȻŪһٶˣһΪǿֻʮģ
Ц羲ǲ֪ЩѪڤǰЩǸͲģ˶࣬ǵʵǿǲҪĴǣֻһٶˣҲǺˣ
ùɽǣұŽùɽüΪʲô
ʯˣӦѽǩԼˣӦҪǻõʯԼȥر֮صģ羲һ߱ܣһźǵĿġ
ЦˣǾ͵˵ǵһᱻɵɡϾҿǻñصĹؼǲģ
Цϴܵõҿ϶ò˵أ
Ǹر֮ô£Ƶǰģȡıأ϶һ
ЦѾĸʯƣֻҪٵõʯƾˡ
СķɽԽ룬ǰùɽ
ڤһֱǻ谵ģʱ谵ҹʱһƬڣҵаɷ
ڷǳڵҹùɽĸˡ
ƴȺͻȥ¼˵ġ
ǣùɽĸ֮󣬾͸ӦǿϢ
ʥǶȥˣôǿޣľѣ˿ꡣ
ϴһЩʥ˶ˣɫࣺҶľ飬ڸ޷ǳ£ʵԶ֮ϣ
óһտˣȻſܹȥ
ʱҹǸտʲô޷ҲֻܸӦϢ
վɽʹþѲһ鸽ûʲô
䣡
տ˿ùɽ֮󣬺Ȼһ죬ֻǱ߱һ⣬տ˱ˣ
ǿĶƽӴ⣬һӰǻ˵ǿޡ
ɫأϴǻǲҪҶˣеٿʵڲУ͵Ⱥǹ
Ƶ˵ͷҲɳ˹ȥóʨڣͨʨȥ۲ſ˱򱬵ĸ
ͨʨڣԿҹĶ
羲ͻھţҲҼоȥ̽顣
Сƣ㿴ʥûУ羲ʵ
ûСһӰûüսۼʥˣˣǱɵˣػ޺ǿѽ
羲Իϻûпǻģ
ǣǻֻһػҡҡͷϢҲԲǻģ
ʵϻʲôϢǸһﻯˣҸղܿһӰ
꿴˿ܣϴǻСһã˵ڤޣǷǳƻģɱ͵Ϯˣ
ո˵꣬ƾ͸ӦΣյϢƽ羲ͻʱɫ䡣
ж͵Ϯǣ


1234 ʨ
һ˲䣬ԸӦǹϢżǿٰɣ
̶̵˲ɲ䣬ƾһҪɵ˵ĸо
䣡
ƵķӦ죬ʨ͵ķɳڿС
Կе͵Ϯ
Ҳ֪ʲôȻܿٵķɵУҶǴһɺǿ
ܼʱʨסǹľҪɵˣ
صĻޣȷʵǳƻûֱͱʨסˡ
æóɽ֮ϡ
Ȼ羲ͻٽڡ
֮󣬻羲£Ǹղžܽˡ
ǵʲôȻԷɣٶȻƺǳԾӴ档
䣡
һɹǿ
ֱһǳȹ֮Ҳ
ϴϵĺöĲѽ˲һЦ
羲Ҳһʱˡ
ܵ棬Ϣ
һٷսϢڡ
Ȼó׷ϢһǸڵλá
һ󣬰ٷݸ羲˵עŷŷ
羲˵ͷȻʼ
һ羲ü֣޷ȥѽ
ģԣƽӹԣעȥ
ʹٷ裬һǽϢڣڶע㹻ȥٷǰѷϣɽ١
Ƴ˺üΣ޷ɹעڣɫЩѿ
ϴôˣæʵ
һٷ԰˺ɽ١ưٷϸ˵һ£羲ͻŷ;
羲󣬱һԾĵ޷еڶ裬ζʲôǸһﲻǰɣ
Ƶ˵ͷɫޱȡ
ĴȣⲢǾڤôֶܻ
޷϶ڤǲ˴ڣĻʰضǿĻޣ
޷Ū֮ǰΪǰǰɻĵĹؼڣ֮󣬱ɻģǾ鷳ˡ
æߺ
֮󣬴ǿĶҪô죿ǿ϶򲻹ģһǿĻޣһ£ߣƬٰɣ
ʱ֪Ҫô죡ǲаĻԹ̽̽飡˵֮ҲǶһɽϣǿ֮󣬾ܿҵˣ
ǲԹҵ
ʱȥŪ˵ȺΧˣ֮󣬾ȥԸȺˡ
̾һܲ˳ѽ
羲ЦЦ˵ǰܸѱطһΣյĵطҪȥͷǳΣˣ˵ҪôãҿѽسԼûܵõ
ϴ羲˵úܶԣ᲻ǰתõģܺʡ
Ҳ֪ұҪȥ̯̯֣Ȼ켧
켧ֻǼ򵥵İɫƤ¶һ˫޳׵ȣǻ𱬵չ¶ӵ
羲ƣȻһŮˡ
켧࣬Ƕ룡
֮󣬹ĶƵˣкηԸ
һЩС֩ȥ̽̽飡˵
켧ҲһٰˣǿС֩롣
켧˵ȥųС֩롣
ЩС֩ٶȺܿ죬ҺСֶ࣬кǿ
켧Щ£ҿ
ϻʲôֲ㣡Ц
ϢһкǿĶֶˣ
켧վһȴԱߣߣЩС֩ȥѰҸĶ
ã켧ͺˣʮֻС֩Ȼȥ
ʲô𣿡ʵ
켧ųС֩룬ҲҹܿеĶ
ʱֻ֪С֩Уһֵ켧ҲһŹֵ֣Ϣ֣һʱȷϢ֮Ǿҵĸо
ƿ羲֪ʲô
羲ţȻǱѩŮ񣬵ɻĵ¶ģ˵ڤ硣
ʵڤ𣿡
켧ҡͷǣ˿ٻڤϢϤģ
ãһƬС֩뱻ɵǱͬһˡ
ЩС֩ɣ̫࣬ҲӰģ̾һ
켧˵ͷȻ󽫴С֩ٻ
վſڣС֩붼ջȻͻص
վſڣһƬ棬üֻһ취ˣ
ʲô취羲ʵ
ո꣬ſڵ棬һʨ
ڤʨ
ͷڤʨǺܴ󣬺ʨһֻڡ
ɣվſڣƽ򿪣ͷڤʨ
ڤʨ֮󣬾ͺȻһһƤڣµľ׳ꡣ
ݼˣû뵽˾Ȼ˾ڤ磡æϥ£Ŀϣ翪ĵЦݡ
⡭סˡ
û뵽Լٻǿڤʨ֮󣬾һꡣ
Цϴٻڤޣھڤ綼ɱεģ
Ƶ˵ͷԭѽ
æ꣬ЦС磬ʲô֣
û֣΢Цź棬˿꣬Ȼֿ˿羲
ԺһֱҵڤʨÿζܰٻƶٻͨЩ˽ġ
ˣʨٻ֮Ҿ͵ˣʵǿģҪȽ϶ʨҿԷɺüģֻҪһͷʨҾͱһֻСģ˵
ðɣԺͽСڤܺԼڤʨҲܿġ
л˴Сڤ΢΢ĵ
Сڤһļһ֮ǰͰҸɵˣ֪ʲô𣿡ʵ
Сڤվſڣü棬˵ʱҪҳȥ伸Ȧ
Сڤ᲻Щĵʵ
ҲģұھڤڤҪһʱ䣬ָܻڵʵСڤЦЦˣ㿴ٻߣҾͲᱻɵˣ
Ƶ˵ͷȻСڤȥ
Сڤȥ֮󣬾ͱһͷڤʨȻٵķɴڳȥ
ãƾڤʨĺХ
æڤʨٻ뿪
Сһ﷢ʲô𣿡ʵ
֪ͰٻʣҡҡͷȻٴʩչʨٻ


1235 
һΣƽڤʨٻĵһڡ
ڤʨٻʨ̬Ȼٱεġ
Сڤʲô𣿡æʵ
ҿǸˡǺǿڤ֣һͷļһСڤ˵ڤֿǺǿĶɹߴδ٣
Ҳ˵ڤֵĴ˵˵ɶֲͬĻ϶ɣǸһӦȥֵںϳɳģȻ˵ǸܲöԸѽ
СڤŴ⣬¶һ˿壺ͲǺܴ󣬵ٶȺܿ죬ǿҲͱɵˣ
ڸղţСڤҲʩչʨХŽסġ
˵ҪɵڤʨҲֻǼӵ£ûԱŪ÷£ƲлὫڤʨٻߵġ
̾һСڤȻȥɣҪʱһٴΰٻģ
õˣ
ưСڤٻȥ֮ȥҪôԸ롣
羲ȻʵСƣͲҿֻҪ취Ųȥùɽˣ
ȷʵǸİ취ȴҪʱأ״̬£ԿҲ취ֻЩʵʩ
ΪֵطԷУر߿ա
أڱ״̬£޷
һ취ǰһ羲˵羲ıжǿıԳ𣿡
羲룬̫϶ĵҲ֪ҪԲ֪һ·Ȼùɽ
վſڣָǰڵλþһɽϣñܳĻݣܻȥˣ
ҿԣҪˮæͷųˮȻЩˮùɽʹҵı֮γһ·羲˵
Ӧû⣡ˮޱޱɰСѾͷ
ˮޱޱ֮æһЦ羲ʺá
羲Ҳϲ˵ŮǷۿɰ
ޱޱǰһɽվͷŴˮγһӣɽǰ棡ָǰʱڵҹˮޱޱҲܿùɽ
Կɣˮޱޱ۾ʼһ۾˫ǰƽ٣Ķǰ
һֻˮӿ
ʱҲԼעˮޱޱڡ
ͨԼˮͨ꣬ע뵽ˮޱޱڵ֮ͨͷųˮ

һƬˮһͷŰ׹⣬ùɽֻһӾγһ
һȻ羲ˣ
ˮޱޱѾˣҪ޷һ
羲߹ȥַںԴͷҲˮޱޱǰƬˮ
һصıͷųıǳ£ֻǸոհƬˮһӶʱڣֻûãͻһıӡ
羲ˮޱޱǹɱĺŪû
ЦЦ㽫ǣⱻš
ϣƻ羲Щĵĵڲͷű֮ӹӣıӼ̡
룬˵ϲڵ⡭룬óһسＸʮ׵ȥһȽСŹͷʲôġ
ǽǱƴ涪ȥġ
ոնȥûãƾͿһӰٳɵľͽǽغܴߡ
϶СƣҪ㽫ʨǸ᲻ȥ
羲ǰӹ̱ӣǴӺһʨ׳ȥ
ʨ֮ϢҲƮ˳
ǣ벢ûп
ܻڳֻȽϾ壡˵Ƕɽƻˣ
Ƶ˵ͷȰʨȥ⣬Ϲˣ
ΪȷܸӼ̣羲ע֮
֮ҲƣˣӦÿ˰ɣ
ˣ뻹ڸǲ֪Ҳҳȥ
ʨһֱԱߣһúܴװ⣬ЩƷʱ֮ǰĸá
ǣǲϹûʨ档
û취ֻʱʨ
ץˣҪʼˣƱ۾þƿڱ档

ǴӸɽбͨùɽģʱҲǳɿĻȥ
ѽһԱߣܵľɫ󻬶Цŵ
ƽȵĻùɽԱߣùɽֻһ׶ࡣ
羲ҲһȻƵҰӵı֮ɻ
Ƶ˵ͷȻ羲֣ʹڤ
羲ͨƵڤɱӵʱǹɱ֮»ص羲ڡ
羲￴ɽʨóʨڣ˵ܿñȽ
羲ӹſڴڿźɽĶ
Ǻͻ꣬ùɽ档
ȥ֮󣬻˵ϴԭ⸽ʥ壬Ӧöɱˣ
ǵģǸٶȺܿ죬ֺǿ϶򵥵ģһϣܶûطܣƵͷȻʼʯѪ
֮ǰһʯƶƣĭĭƼ¼Ĩȥƣͽʯ˳
ùɽʧ֮ƺͻٷ
羲ƻ˵ʨεóϲ⣬ƺ֪һ壬ûȥ
ʱ򣬺ƴʵʦǱߵôˣ͹ȥ
Ҳ˵һʵ൱ޣǹ𣿡ĵ
û£ɻЩĴ˵ˣǵסǸʥȺһҲ˵ԶԸޣ˵˵ǿԶԸǾ͹ȥˣҲҹȥ
Ĺˣƾȵǹѽ
ǵģ
ͨʨڿɽ羲Ȼ˳ˡɻļЩͷȺһƺҪʨ
æóһԶɽɽ
Ȼ˺üʮˣΧʨһ
ˣƵ
뿿ˣ羲
ҲóһԶ꣬Ҳʵ
벻ǺֻܴߣڣǺɫĽƶɵһ˫ĺͷǸͷȽСǽ׳ǱȽЭġ
һ֣˫ͷոգۼ͸ʮߵͷ­
ѽ꾪̾
ѽЩͷ϶зߵģһӾͱˣ뵽ôģҲܳԾ
ɻļߣʥߣ֮Ѹ侲Ȼս
սɽʱ
ʨȻɳȥȴƽȵڵ档
ʱٰɵߡ
ʦǸôôƴ֡
군ˣǼ˽ڰ˳䣡˵


1236 䵱ն
ҲԶʹԶ߿ţôԶ롣
ǺûȥϱĿ£֮ͷأѪ裬Ѫȡ
ɵߣӵɼװ˿˿ʥѪʥߣȻոûл֮
ٶȺܿ죬ҪܣֻҪ߷ΧڣϾǼ˲ͱɵˡ
µǣǿȱҪǿնȥʱ򣬴źɫһ㣬ֵֵɶܣȫö顣
Ǵ͹ʵǣʱҲ£Ϊ֮ǰ͵Ϯġ
Ʋǰʨųֵ˵Ѿѿµ顣
ʵǿٰɣӵʥѪӵ룬ǲݽһո
֮ǰ˵ֻҪޣþȫĻһ¾ܸƬٰɡ
ڿȻǼٻ
Ⱥ羲ߵ߹ǲҪˣƫƫҪ
羲ɻޣܶԸ𣿡ʵ
֮ǰҲǿܵˡ
˵ÿޣһ˵ҪɵޣҲֻ˲ٰʲôģֵܵһӲܾͲˣ羲˵
ʮǿߣʱɵ˴룬ֻʣ¶ʮĴӴܡ
벻ٶȿ죬֪ҲǿЩֲܷɣҲӲȥ
ֻûãʮɱ
ѹ롣һʼͰȺߴɢǷɢӴܣһܸƣ⵽Χ
Ҳżߵǻۣ
ҲˣҲŰ취Ҫôܰȫ뿪ȥͺͷ
ǿ϶ǲҹˣһڷɿ쳷ˣȻɱ
ϴ޵ˣǿ˵Ҳǿ̾Ƕɹ߽٣֪᲻ʵ
ڿԿ϶൱ڶɹ߽ٵˣһʲôڤ֣϶ǿ
û취Ըһ𣿡羲żû취Ը룬뿪ط
뿪ģһ뷢ˣǿ϶군ġ
˵ǿԵԼ뿪
Ҫȵʲôʱ򣿡ȥҲǷ꣺ҪϽ뿪ǰر֮أ
ʵû뵽ûڤʵǿ룬Ҳ֪ڤ֮󣬻᲻
СƣʨҪôŪ羲ʵ
ףƿԶʨȻһʨͱúС
ʹǸСʨ
羲ʨôˣǰһ˵ҪǶʨ棬ȻʨС
ҵʨС󣬻ᱻߣڤǾ군ˣҡͷҲ
ô죿羲̾һѵֻܵԼ뿪𣿡
ãʨͻص
Ȼǿ⣬޷档
ֻһ취ˣǰץưʨ׳ȥ˵һҪ취ʨ棡
ɵȺǿİɣȡЩȫ̳Ե
ʮɣСʱڣͰԵͷʣ
µǣɻļЩɵɼߺƻ
룬ֽʨջȻ⡣
֮ǰŪһӡΪЩ⻹Ǻܲġ
ȻٷһЩҺȥ
Һ⣬϶Ķģ᲻úײǣֽʨŵ
ʨͷųǿϢԶ룬Ҳٵĳ
Ǹˣ𣿡羲ͺ
֮󣬲ûʨ
֪һ壬Էǳľ裬ҲֻʨڲҺ
̫ƻˣѽƵ
ϴ̫ˣֲ϶ȥģҡͷ֮ǰ֪һˣڼĶˣ͸ȷǸ壡
羲̾ƻļһֻܵȵȿˣ
ȻףʨתţóʨĶȴֲҽȥ
뿴˿ȻĹ˼£ȴûгɹơ
Ҳ֮࣬ǰƻЩܵᱻơ
ϴʲôҪЩˣ̾һȻڵ棬óһЩҲڲ
Ҳ֪ԼҲǵ͹
úģȻɵԶƺԼ뿪ļ󣬺ܳ
һǳȥ羲ǿɱϵˣᱻԵģ
ƿʨȻ뵽һ취ȴЩðա
Ȼ˵ʦǾˣǰر֮أǻǵģףǰȫ
ǿɲҿΪɻļʥ嶼ȥ˲ǿߡ
ȥôǿߣӦúܸ˰ɣͨЦ
˵ģôǿߣͿٷһݸǣʱǸƾ£ǿߣζŻ࣡Цʦ㣬һֻܰģ
ЦҲףһ·˳磡
ûٺƴ̸ΪƸղףһ·˳磬֮˵·Ͽ϶̫ܲƽ
Ҳֻùɽǿ룬˵ر֮ظˡ
һӱأ֪ȥر֮֮ǿ϶Ҫˣ
ˣڵǳ
վſڣԶ۾ʥͫȻ˸һ׹⣬ҲŰ׹ȥʨϷ
ͬʱҲӦһɼǿϢϮ
ˣ
ĸ֪ǿӦж뿪
羲ͻ꣬û뵽ƾȻҷɳȥŵô
뿪˲䣬ʨҲȻˡ
뼫ٸϵѸ͵͵ն񱩵ʱؿѡ
Ƶʥͫİ׹ѸƶܿĹǾޱȡ
ʱʨȻ֣ӿ£ϡ
䣡
ʨס֮汬һ졣
ղʵ̫Ķˣƻһ£̱ڵ洭
ǲͱɵˡ
ʨûбߣǱϷ
Ƹղžʨ棬뱻֮ʹʥͫٱܿĹȻպʱʨ£ס
羲ͻ꣬ҲǱŵ
һ̫ˣղûܿˣ羲ЩĺղſǵĵҪ


1237 Ƴ
ʨҡţƻع֮󣬲˲ЦðյĻǾͲ֪Ҫȵʲôʱˣ
˵ţͽʨǵ飬
Ҳ֪ԴҲɡ
ɣҰħǰ棡˵
ѽƺǻϲ
ħǰΪһںں˸ֶȻɹˣƲûôʹù
ħǰں룬϶ıġ
ƻصЦȺúϢһ£ǰر֮أ
ǲ㣬羲Ҳȥ
ڵһڤ⡣
һŴϣղǾյ˲䣬Ҳǲ
Сƣһ֮Ҿͻ᷵ɻģ羲ڴߣŴǰ㷢ĵĵ
ȥɻҲ飡Һܿɹ߽٣ǰɻĵģЦ
֪㼱ȥɻұǽǣǣ⼱ģͨţ϶ᱻŪģ羲˵
羲ɻʲôҪ𣿡ʵ
ɻҪҵ㶫羲ƣ˵ǶҺҪ
ҪƾѩŮҪҵĶ϶򵥡
ô˵ɣ֮÷ĵ壬һҲΪɻҵǸԺøǿ羲˵Ǹ֮ǣֻ֪ɻģ
̫֮𣿾ôһ֮ǣƺܺĵ
֪ŻĿǰǵĴΣÿ֮󣬶µľζŻᵮµľŻǣľǣǵ֮ǵģҪҵı֮ǣӦǵģ羲˵
ԭѽû뵽ľŻǣȻôࡣ
ľǣʷΨһܾۼģǰ漸ζ޷룡羲ЦЦԣҪúϧ
Լ󣬿Ǹֳľǣп˭ľȡƳִģ
羲ҡҡͷҲ֪治֪ǲ˵
ôŻأҵľѾ˯ˣ˲࡭ֻȸʵ
ŻҲֻʱ˯һ˵ҪµľɵľŻܻ꣬ǣȻ꣬ôͨԼڵʵ羲
Ƶ˵ͷ
Ϣɣǵץʱǰر֮أ羲Ƶļ
ڴϣ۾ܿͽ硣

ʱ򣬻ҹڤһƬڡ
ڴϣĭĭʯƴ
ڼ䣬Լ׼һٷǸɽõġ
ڻȥɽ٣Ҳֻ׼öѡ
ˣڵľڤЩ
ȵһ㣬ͿЦĳŶ
ϻǵȥر֮ص·𣿡Ц
ȻǵãҲмʱ䣡ͷ
ǿ·羲Цȥų֮ʣµ˿϶ˣ
ϣʯ˱ˣõʱ޷򿪹ųǵĴţ߳Ȼ̬
ƺ羲ڻıϡ
ƽ֮Цϻߣ

ȥˣʱ亣Ҳûϵ
Ҳڲóͺϵġ
Ǳߵôˣʵ
ˣ˲أֻ̾ʣٶˣ
ʱһǧ˵ģڻʣٶ࣬ȷʵ˲ء
ưϲȴźѽ
ʦǱأƽûУʵǿųˡǾſһԶԿдŸƳǼ֣
߰ƽˣٹһ죬Ӧþܺǻˣƴ
ô죬ô㶨ǸģǾȣΪҪһµġ
ǸԼˣǳԱˣȥɣЦ
ͺãƵܺãֲֻܰ롣
Щʥɻļ壬⼸ɥΪǶȥһЩǿϱʧʹ
ڻıϣյǰƳǡ
ųǣԭƳѽҲ֪ҵǰʲôģƺܺĵ
֪ǰʲôǰɻĿų꣡羲˵Ժȥɻģǵ͵һ㣬˶ǵģ
ƣǸƣµôܻ࣬м˵׻᳤úģҵʱϾˣЦ
Сһˣ羲һ
󣬻ƺ羲ںͺǻˡ
ƼԪЦ󣬾̾λ󣬾Ȼû
ϣ𣿡Ԫߵ
ûǸ˼ЦЦ
λı¿һǶˣǿ϶˵ģЦ˵
ƿ˿ʣµٶˣٰɻвٵģҲЩ˵ȽǿСһСɶòˡ
־ûҲһֱۣһˡ
˵·ϣüǿڤޣл˵ģǾ׷ʹġ
ʦõʯûУʵ
ЦȻõˣھ͹ȥŰɣƳǾǲر֮أҽȥ֮󣬸ƾ»ñң֮󣬴Լ
Ÿ̽ˣûʲôΣգʦԼȥɣ
ǲȥ𣿡ü
ʥߣóĿʯڵ档
ǾͲȥˣָָЩʯʯȥ򿪳ţȻȡ飬ò˵ĹȽǣ
Ļ˵úܺƲɵһ֪Ⱥˣȥ̽·ġ
ƿԿ϶ŸûʲôΣգǴ򿪳֮Ͳ֪ˡ
úѽĴ򿪳ŵ˲䣬ʲôΣյĶܳӦͻᱻ˲ɵ
ðɣǼʯš
羲Ҳ֪ƳǾǰģƹȥ϶һΣնûС
ԶԶĿţܵ׼ʲôΣգԸҲҪʲô
ŷǳ޴󣬸ߴףһȺɫĴţεĲۣǲʯõġ
СƣʯȻˣʯĲʲû𻵣˵ֻҪʯˣҪ޸ڲƣ϶˵
ӦʯڲƣҪʹõģʹþʯɫεĲۡ
ʯȥ֮󣬺ɫľźȻ
ĺȻһƬɢŶʱý
ˣΧŸƳǵĸǽǺɫģʱҲ˽ɫ
ָƳǵĺɫ˽ģ
谵ľڤ֮УƳǺȻһų貶ĿĽɫϼ
Ȼû򿪣Ƴȴǽıǲһ


1238 ų
ŲûԶ򿪣ƺҪƿС
ԶĺˣΪǿƳⱦӣΪŸɻı
ڸ£ɻĵļ˽ࡣ
ɻӰԶΪӹЩҲǺ֪
˭֪౦
˶ɻѰµıȥˣȴûʲô֡
ڣɻļ˶϶ƳŸĸֱ
ƴʦǻʵ϶ܴ򿪸ƳǵĴţʱȥæˣǴӦģȽȥҲĹȥƿ֮󣬻̲סܽȥ
ƽӵĴа˼αļһ
羲߹ȥְȽɫľϣûʲôΣյĸо
Сƣ˵õıпܶ𣿡羲ʵ
ôܣǲжһģЦЦȫһ
羲϶ʲôİɣ
Ҳ߹ȥַڴϣЦȥ֪ˣϣûҪĶǾ鷳ˣ
վߣַڴϣƣЩԾĵȴŻأ
̧ͷ˿ֻȴһ޴
һƣƺʼ
羲ͻ꣬͵ͷԼǿȥȽɫĴš
ǡ
űƿһ
Ƚɫĳźܺأһ֪źǿķԹơ
Ҳú棬ԼǰȻôУôһС
п϶رģ;ΪԼҪرԲ˴ۡ
űһƿҲϢţмͬʱҲЩǡ
ǶܵĸƳкǿĶػʱٲ˽һս
صĴڱһ϶

һǿҵǵ϶ܳǲվȡ
ƺȻǿ
ڣűƿŷ죬߽ܲȥ
óЦȽȥˣ
Ųûбȫ򿪣̫ˣƾ͹
æƴʦƿһѽ
ûǣͺ羲ͨǵŷڡ
ǻΪȥţȴȫ򿪣ǿڶʲô
ֻŪһŷֱӽȥˡǶϰơ
ǽ˸Ƴǣ
ȥ֮󣬶ʱʧ
ƳȴЩƾɡ
ȷʵһУߴĺɫ¥ݣһȥЩɫ¥ݶģǲʲô
̧ͷ˿գһƬɢŰɫ棬ƺһǿĽ硣
ʮĺɫ¥𣿡һĴϣǰ
ֵԵĺɫ¥ݶһģʮߣÿ㶼ܿӦһЩ̣Ҳ֪ʲô
̶մţҲǺɫģǺصĺɫš
ƿ˿羲ʵҪҪȥţ
羲üҡͷҪðʲôĶųطҵĸоǹֵֹģ
ʹþȥȴ޷͸̵ĺɫš
ãǾͽˡҲƵڿյĽֵϡ
ʦʲô𣿡
ûУҴתһȦ۲۲˵ת󣬿һȺˣҲһãĿЩɫ¥ݡ
ʱԪߵһ̵ſڣȻȺɫŴһȭȥ
飡
ɫŶʱ䵹ǵ̵Ŵˣ
ֻһɺӿ
Ƽɫ΢䣬羲ϻս׼
ԪҲ㶣˼ġ
Ǹ̵Ĵű֮߳׶ߵСˣ
С˻ǺɫģϵƤⸯãԿڲɫĹͷаϢ
Ҳ֪ʲôϵаǳˡ
ԪŵˣһӦܣ
ٰæȥõа
䣡
һֹаֶ֧飬ڽֵЩҲˣܳ׶ߣõаˣ
ֵҲɫа֣
м׵аˣúܿٶȣǼٰɡ
ŵ˶Ӵʱ򣬻۵ǹɺɫаҲǴһĽɫţŹˣ
Ž˲䣬顱һ죡
ɫ䣬ܣţȥʦ
ʹ羲ͻˡ
һȺŭŵԪǵԪȥţ϶ᷢ£
ܻˣвǿٰɣʱСĵӦЩаͬʱƻ¥ݵĴš
ڣ˭֪ĸߴ¥棬ӡа
Զ˸ղ֣Ƴǵм䡣
ϴЩʲôʵ
Ҳ֪Щڳ桭϶иĶһҪСģƿǰĵĺɫ¥ݣֵƳǣҪǲرҲ²ӡʲôģ
ҪҪ̽飿羲ЩģΪƳǵĽǿ˵ķӡʲô
ȻҪȻӡ϶һЩʲôģЦЦİɣӦòµģ
Ǽ¼ʯƣЩƿ϶дá
ƳӣÿӶγһǿӣһǰɫ¥ݵ
¥ǰɫģѵӡĶͬ羲ŽֵԵİɫš
ҲûҪ򿪣ЩȴȻ
Щôˣ꾪ежҪܳ𣿡
顭
ɫţȻƣֻһӰɳһ
ǻ塭ƺ
Ļ¥ݵŴһ˳һӾûС
ЩӰһĻ壬ڿٷЩɫ¥ݡ
ܣûЩӰ
͵뵽ʲô˵Щɫаûл塭ֻһĹ˼ڣЩӰͷɻȥģ
ϴǻǸϽɣ˵ҵЩøǿ
ȦЩɫʯ¥ģڶɫĻơ
ֻûãȦʹһ󺰽
˿ܿʹڶӣ¥ݱȽϰͨǺɫģǶһֲõԤС
ǸոսƬɫ¥ݵЩŶȻ򿪣ӿѪɫĻ档
Ҳ֪ô£ɻ֮ȴûյǡ
Сƣ·羲һ·ǸףĻûյϣ
ӦǵģǽǰЦǰȫˣ
ãǾʹ˵ӣĵ
ѵǼ̳羲ļ̳Ծĺʮ˲̳˭ļ̳


1239 Ԫ
ʮ˲̳Ҳ˵Ȼ̳ǰеĹϵ
֮ǰʮ˲̳̳ܼª
ǰʮ˲̳涼̳ܱȵġ
羲֪ʲôļ̳𣿡ƺܺ棬ŪԼǰ׸һô
羲̳ĵһףơ
ʮ˲̳̫󣬵ȴһֺǿ̵ܼĸоͨ嶼ǽӲӵģոµ̳͸һĪĲɣУ·ͷ
ƺͻҲϼ̳ĵһףȥ֮һֵֹֹĸоرǿ̳߽׵ʱ򣬷·𿴼һʥĹϼη
羲ǱѩŮ񣬻ǺǿĴ񣬴ʱΪ𾪵ȴ
Ϊصļ̳еޱȵĿ־壡
羲ʲô̳ٴʵ
羲ҡҡͷ˼¶־֮ɫҲֻ֪֪̳ǿǰ׷ĵǸô񣿡
ȥæ羲֣û羲ᱻų
羲ƣһһȥʮ˲̳ÿһף̵ƶͬ
߽ףＸʮף׼֮ء
û羲̳̾ҪļƷҲ飬Ǻļ̳
ڼ̳˼£صʱһ𶯶ûУûԾǣʱĳƺ̳ˡ
аţ겻аһš
ŵ˲䣬ƺ羲ܸӦһɺǿգۼȴʧˣȫ̳ˡ
ϻʲôо𣿡ʵ
Ҹղͷ˺ǿһСɽĻܱһŪҲˣǲȵĶȫʧ̾
羲ԼҲԣܿ͸о̳պǿ
̳ڲһռ䣬ҵſڽȥԴͨȴûгɹ
̳֮ǰʮ˲̳ǿǸ̳赲ȥ˵عϵļ̳ˡ
ֿȥϸ̳û֮
һʱ̳涼ǼˣûŷʲôģͲ֪Ҫôȥ
羲㲻֪˭ļ̳𣿡ʵ
ҿӡǣϤģ羲ҲһãȻҡҡͷҲŪ̳˭ġ
ڼ̳棬һ׽׵̨ףʮ˲̳һ羲ʶġ
кɻ󣬺֪ԼǰʲôͣȻһļ̳
ҵǰһǿ죬ȻҲˣĵ
ֻоѼ䣬Ū϶˵
羲ѰţΪ̳ܸȤϾʮ˲̳ǿ󣬶ҲϤġ
ЩҲһ̨ϷԶ
ڵ򣬺ǰܿԶƬɫĻ𺣡
ƺͻ궼ûм̳̽
羲Լ̽һʱ󣬺ȻСƣзˣ
ʲôˣæȥ
羲ڵھŸ̨ϡ
ȥ֮󣬾Ϳ羲֣һεӡϡ
Ǹӡƺƻһ𣬶ұȽϰϸĻԷ֡
һ֪ǸӡӡۡۼֻܵܵԼĿ֡
ϸ£Ӧÿ԰ȥģ޷ȥҪУ羲˵
Ƶ˵ͷȻԼľָ⣬Ǹӡϡ
̳Ȼ
Ļ꺰ϴһ
ƺ羲æܵƽ̨һεĿڣ̳ͨ档
ǽȥҪȥȴ羲ס
Źȥÿ˽ȥ̽̽飡羲˵
óһտܣǸεͨ
飡
˺ܿ͵ˣǺ
ͨŽտˣţ˵һܴĿռ䣬ӦǼ̳ڲʱûʲôΣգ
羲ͷھȥɣ
ȥȻ羲ȥǻꡣ
˵Ҳ֣ոȥͨ͹رˣָú֮ǰһ
ڱرˣǻܲܳȥЩġ
İɣ羲ЦЦһǰǸǿ϶ܳȥģ
ǸܿĴãıڽ
羲ǽϵƣȻʦȴϵһЩƣҪҳһЩȷ̳ʲôġ
öм䣬һԲεİɫ
üףֳһ˿˿Ϣ
羲ǽţȥԼϤƣǺͻмǸ
û̳Ԫƿ˿ܣ̳ڲʲôû𣿡
ŰɫмһƬյģʲôûС
˵ϴ˵Ҫƣ
ƿѩ׵ӣͷԿ
óϬʣʼơ
¼ʯеƣЩƶơ
ûкص֮꣬ԵƵʱȽϳرʯϷǳӵƣҪܳʱ̳ܵ
ʹϬʵƣܿʯֳ
зӦˣȻǵʯƵĵطܸ˵Цϴܿȡıˣ
Ƶ˵ͷȻĵơ
羲Ǳ˽չҲ
ֻҪƵ̺ʯƣ֪Ķʲôˡ
羲ⷽεĿõǽߣȥǽڵơ
걾Ҳȥȥ֮󣬼Щ飬˿߽֯һƣ;úͷʹͿ
羲ҲֻѰϤơ
бѩŮ꣬ԾҲǿԷЩޱȵơ
ʱȥˣڵһʯơ
֮֮ʧˡ
ڿʼڶ飡ƼʯƣĿʯĸҪ̡
羲ûз֣ߣ̳̾ҪˣͲͨʮ˲̳
һߵƣһЦʮ˲̳Ͳͨ
ҵ˼˵̳ʮ˲̳һǴͣʮ˲̳Ҳﲻ̳ĸ߶ȣ羲̾ΪʲôǰὫôһ̳ʲôأ
ҡͷЦҲ֪ϧҵǰѾˣȴûоǰļ䣡
羲ϵЦݣԽľƺء
羲Ȼ֪̳ʲôģӦԼƲɣʵ
ҸƲǣ̳ǸԪ죡羲˵Ҳλ𣬿ǵһԪģ
ЩȵĿ˿羲ʵǵһԪô϶ܾԶ˰ɣ
ǧǰǼڼʮǰпܣ羲ͷϲǵļ̳


1240 
Ƶ̺õڶ֮ƺܿŰɫ棬ǵơ
羲̺֮󣬻ôĺ֪̳ʲôͷ
̾Ҳ֪
̳϶Ϊ׼ô򵥣羲ǺˣΪǱѩŮ񣬶ڽӴȴĴûġ
Զż̳˵ޱȵأҺǿ
˵羲̳пϴ𣿡
羲ܿ϶ĵԲǣ̳Ĳϣ͵̵ƣģʥļһҲ޷϶ǿܽĶ
ЦطǺصģںܶǰͨģϴǰ˵֮ͻһصھŻĵĴſʱ˭ǰ
ʱĺʥĵĴŻٴοͨױأ˵
ܰɣصھŻļЩϵĴڣ羲˵ͷȻǽڣЩơ
ȥˣڵ̺ơ
ǸɫĴȻ
羲ͻ꣬׷߹İɫ
潥ֳһɫĹȻ˸ɫС
ֻһɫĴӣĴмɫ
ܼĵȻҪȴܼ֤ܡ
ʲôأ羲Ҳܺ棬Ͼǲصļ̳
ƴӣһС鲼һ־ȻһɫĶǶ
ǶǶ㶣ΪǶ
ҹѩĶǶֻɫͬ϶
羲ߵһǰȻֶ
ưѶǶ˦羲˵ϸͨĶǶ
羲ӹһܿ˷֣ȵкǿⲻõģΪƳģһʥ£
ǸɡᴩˣЦЦ֮ǰл˵жڸֻû˵ǲ˼
ǺöҸﲻҪ˵ɼأ羲һȻ
ɫ棬һЩ
һһȡ
һƴĽɫָ̣ڲͣתûһȷķҲ֪ʲô̡
Ȼһ۵Ƥ֮ǰ˽εģʮף
һƤ֣ģҺᡣ
һ󷨣ƿƤϵƣǸܸӵĴ󣡡
ﻹһɫĳ롣
೤һ֡
һ䳤ֵķ룬Ҳ֪ʲô
ӵһֽ
һд֣
תңĶǶ⣬ҲܴģǶ㰮˭˭ɣŮ˴ģǸǸ룬ǰе޷޸ãҪõģ̿ԸӦӡڵĵط
ӡĶҲҺǿıᵽҷɵģҪҵӡûһ˼У
ƤǸԺҪظƳǣֻҪ㹻ܿص
Ҹһ䣬ûг֮ǰļ䣬Ầģ
ƿֽ֮Ҳȼ
羲Ҳ뿴ݣǼֽȻ֪ǸŪġ
дʲôˣ羲ʵ
Ǹ룡ѰҸӡõģƤǴ󣬿ԴͻظƳǣҵǰңԺ˵ҪƳ̾һ˵û֮ǰñѼ䣡
ϴǰϵԼˣҲתԼһЩͦõģЦ
߰ɣǳȥƿ˿ĸ룬ҲǸöȻʲôеȴֻϬʺöˡ
Ṇָ̀ڲתûȷһ
ƾøӡռ䣬ɻģָŻתͣ
羲Ҳջ񣬵õһǶ
羲ʶһŮӣҲһĶǶЦһ׵ģ
ͦҵģıѩ֮ԣǶķҲǿ羲˵
ߵĵط
ƿ˿棬ҵһӡӡۣȻİȥͲһȥ
ܿ죬Ǿ˼̳棡
ǳԾǣǸոͿ̳вˣǺǣ
ʦǽȥˣ۾Щ涼ʲô
Ԫ϶бץ
ЦҲŭƣǿѵõĶǾˣ
ʧ˲أطȴһջûУڼƽĵļ̳ڲ϶õö
вǿߣ۳ǿơ
óһŷԼϡ
ѷó˶΢΢һʱҲûȥ
ƣܲ˵ģԪ
Ц֪ŷʲô𣿡
˿ܣʵʦúһ㣬õĶһ㣡۵ķжѷɣ
ŷٷҵİɶٺܿҪˣûĻҶɽ棡Цеĵ
ƵĻж
ƹЦҵİɽʱԶһ㣡
˵ţʹ羲ͻ
ԪƭˣһܽƻģǸϽ׷ȥ
Ԫô˵ûȥ
ڳٰϱûйȥ׷ƣΪǸоһɺǿĽڱƽ
Ҫˣһʱ仹޷ͻƸƳǵĽ硭峤ɫ΢΢һ䣺Ƶİɶôô£ŸƳǵĽ磬ܸӦֿµĽ
ɫأһҪԶǸһ
ԪǸ쵰ԸɽٶϰѶǣ϶õ˺ö

ƴ羲ͻ꣬ٵĳš
Ƴ赲ɽ٣ǳȥ֮ҾҪ԰ɽˣɫأҲоǹɺǿĽ
Сƣɽôô£羲ӵͨ԰ɽ˽⣬ӦƵİɽ˿£ҲǱһ
ǰ濪·һȳǣƳϻ֮ͻ羲뿪ڤ磡
ϴһܶɹɽٵģҲоɽٵĿ¡
һ·񱼣羲ž롣
·ϣûʲô֮ǰЩСȻڳεṥ羲ǡ
ãƾ˳š
һţȴžԶ򿪡
ȥ֮󣬰ɽپҪ𣿡ڳԥ£ջ˳ȥԶһƬɽ
϶СƣİɽٶʱڲήҲ֪ǲΪھڤԵʡóԶ븡ƳǣȺһϣǵɽ֮͵Ϯ㣡
羲ͻҲˣ羲ֻóƵȻŻ뿪ڤ硣
ǳڤڿеĽҲһֱ׷
Ҳ׷ǣԶյĽۣ֪ǱߣǶ׷ȥ


1241 
һ߿񱼣һ߸۵Ŀ½
ĵǣֽƺûϴεǿ
ô£ҰһٵƺҪεǿ󣡡ƿ񱼵ͬʱܲĽƣҲŸȥ
а֮ǰ˵İɽ٣ֻǵһٱȽϿ£Ļ򵥲٣϶ЦСƣû۸ǿĽɲܵģ
ڶɽ٣Ƶǲôġɵһٵʱ򣬾ӿµ׽٣ȻҪһǿڤܶס
ǵڶٵĽûô£ô϶ܶɹġ
ǣ׷
Ҳ֪ȺˣڸƶĽƶ
ȺһˣƼȺ׷ᣬЩŭ
ǿܻΪǸ˾޴ĴۣȥƳ棬ȴëû̵
Ȼȴƴʮ˲̳Ǽޱȡ
ʦǸ̳ʮ˲̳涨Ȼʲô
Ǹ̳ܲ򵥣Ǹ֮ǰ񡭡Ϊʲô϶ԭģͷ浽ײʲôأ
峤ʮ˲̳жԶǸ̳ڲŴʲôġ
ԪһԹĿǰһڰɽ֮£ǿˣ
˭ܿƴʱٵİɽٷǳĿ¡
رЩٵߣͲİɽ١
һҵɫصĵֽӦٵģŰɶѽôֿµĽأ
ߵ쵰ô࣬ɽ̫ˣʵ̫Բˣ
峤Ц֮ǰһһʦûأ
ǲҲһ˭֪쵰Ȼ˱ŭһ·ʧأȴһ˶ûУ
Ȼô˵Ҳ֪Ƴ
ûƣǸ޷븡Ƴǡ
ڸƳ滹ûҲûȥ̽顣Ǵץ˵ǶãֻƲ̽鵽ôңȴʲôҲ
ȥˣԶԶ׷ƵˣжǳԾҸеɻ
Ϊôʱˣ׾Ȼû£
˻ɣھڤԵʣΪھڤɽٹҲ֪ص
յĽƺȻӿһѪɫ׹⣬ǡ¡һ죡
ˣ
Ҳֹͣܣµ׽ٷǳ£һɷ
ǶóԶߣԶŶɽٵơ
ɫĿ֮Աߵһɽױ顣
ʯɽɽһƬʯ͹̳
еƣҲʯ
һĻ˶һͺ
Եİɽ٣ʵǺܿ£ٵ˶еĺ
䣡
ٴ£ƬʯϣʯСʯ
ڳˣͷңɫڣȴܿġ
ûôˣǾΪôµĽףȻûð
ڶɽٵƣܸоԼ·ܵЩ񱩵Ľ
˼ǣ׸£ܰѽգɿ񱩵עУȥ
Сƣٴ塭ƺҲħʥһţ϶Ȼ
䣡
ĺü£ǹϵĸ֮󣬻ɿ񱩵עڣҲʹѡ
ͣ£ҲóһƿҺ¡
ֱӺҺоԼҪʹ÷һ
ڣȷɽٲҪҲô˺Һȥħʥһħ֮ĺûᡣ
ħʥȷʵٴķţ֮ǰ̫Σգûпȥʹá
ڣ£Աⱻɱͬʱ׽ٵ
תħʥġٴ塯֮ʹ࣬ȥתǹҺ֮Ϳ񱩵֮ھ֮Уȥ̼Ѫ⡣
Ҫ֪ǹʱ򣬾ڹ
Ȼޱȵʹ࣬Щ̫ʹˣϰߡûһҧüʹࡣ
䣡
µһ£Ƶϣһɫ⡣
˶ޱȣΪǷֻǵ͹Ƶʵ
رЩʥˣƵһǿ
ƺȻǱߣһЦҶɽٿúܹ϶ұ˵ʱץסңôף
ȻǱߣһɫ磬ϡ
һ˵ɽʱᵽܵģӦԽסܵĻǿĽ¡
һҪʲôˣ˴󺰵
ܣҪǣ
쵰Ķɽ٣Ϲʲôأ
ǸϽɢܣ׷ˣ
һȺ˴ɢһҴڲͣ
Ʋ±ɱҵҴܣΪľǳɢȺˡ
ڣͶԯҵǰˡ
ԯҵ˿Ǳ˵һߺʦԩ޳ΪҪǣ
ѽҲֻǹɽ٣ˣҲʩȣǸûкģһߴеʦ׷ˣẦǵģ
ԯҵƴĿв˵˫ȶðѪˣǿ񱩵ӿȲΪܵø졣
ĿˣǾͻᱻϵġ
䣡
мԯҵ꣬״ˣһҽУ
ƾòֳ֮һȺˣʦǱߣ
ʦǸղŻֻԯңû뵽ȴȻתͳ˹ٶȷǳĿ졣
쵰һ߶ɽһܣܵô죡ʦҲĿ
ʥͫԼɰ׹ȥӿٶȡ
ʦɶʥģǻжʮˣȻһװҲ¶ɽ١
Ƴȥʱ򣬲׽ϣȻʹ࣬ȴʹ񱼣һħʥתø
ӣĹˣô죡ʦղŻܵû뵽ƻɰ׹⣬䣬˾롣
ãһƬ£ʦ໴
ѰڸĿ꣬һΣǺ
ĿȻܸӦϢԾ׷˹ȥ
͸ƴˣһӾܵӰ١
û׷źҲ׷ȥʱȺΧ۵ˣܵԶԶˡ
ȻץƣȴԯҺҿɶУ
谵ľڤ磬Ϻһʱڰ
Զˣ࣬ΪƵİɽɢ
ƶɹ˰ɶ٣ʱõڶɰ֮һޱǿڤڲӿ˵Ҳæ
˶ģѭŲϢȥѰƣ


1242 ٺ󷴻
ƶ֮ϹˮҪһЩ˵ĵҩ£ԼĻָٶȣơ
ʹɰ֮ˣһЩͨĽٰɣ϶ûʲô⣡ƶڵ£ˡ
棬ȴһЩС֩ڿ켧ųģҪΪ̽ˡ
ưЦȺһѰңѽ
ԯҺʦȺ˶ɵˡ
ʥ֮ҲֻҪƷѣʥ֧壬غױȥˡ
Ҫ׷Ƶˣǿ塢壬Լɻļˡ
ΪѰǸ˺ֶܶ࣬飬Ǹûȥ
رɻļ壬ԺҪɻܲ
СƣɵǸԪļһٰɣӦܸɵɣ϶˵
϶û⣬Ҫ˷ҵİóʨڣٰɵ
İϴθɵԯȺ˻õģҲֻмѡ
ĵô࣬Ͳá
ʱܸɵ㼸ƺɵģѶȡ
ģʹٷ
֮ǰͺսʱ򣬾ռϢóһٷڤĺϢͷųעٷ档
϶ҪϲУҪһɲף
Ҳ֪ԲžѶȡ
˵һҪŷעԼĶٰ֮
ڵĵطһƬɽȺǳҶڵ£ҪѰɲס
ˣȴûзΣҪҵƣҪõƳ
ڴѰƣȻյ
ˣƳǵĴŹϣŲʯȫˣ
ҲһЩڸƳſڣ֪Ϣ֮ŭȺͰ˭ȡߵʯ𣿡
Ҳ֪ȻһƬȻһɺǿϢȻ֣ûãƬͱɢʯʧˣǸ˴
ϽȥѽòС
ûҵƣԷظƳǼ̽飬ڣƳǵĴŹˣǾ޷ٽȥˡ
˵ƣ֪ʯȡߵ£֪Ļ϶ҲܳԾġ
һȥˣϵѾȬ
ʹô֮ͨ󣬾ϢǱ谵ľڤ֮С
֮ǰΪ˰ȫɽ٣ڤΪľǲú׷
ǣȴȻð׷ˡ
ƬҲǳСģĻڤ֡
ֻһڤ֣Ҳٰǿ
֪⸽ûڤ֡аš
֮ǰ켧ͷС֩ȥһֱѰҵԪǣҲ˽ҵԪһɽϡ
С֩̽鵽Ԫܹˡ
ԪЦ֮⣬ɼҵߣǴʱϢš
ЦĽٰɣԪٰɣ߶ٰɣܶԸģȻ֪ԼԶԸǼˣǴȥ˵
ȻмûŪԪǡ
Ҫ֪ɼҵˣвģȻƷ֣ȴкǿķֵܵը
С죬ڿԪǡ
ԪˣҲûзֿһ𵽴Ѱ
ڤֿʲôĶǾ·һ
ֻҪˣΣյĵطһСӣ໥Ӧ
ƹȥ֮󣬾ЩѰ죬Ϊ޴֡
ЩһΪ̫ˣЦ㣬Ҳл£һ϶䲻ģƶһɽʯͷ棬ʹʨڣԶǼˡ
Сƣ˵ǸԪϣǲǻǼٵĸ£϶ʵ
ӦǵģϿ϶ĻףһúܣҲʹƷߵİȥԪȴûոɵ
ɹǾ˷˰
оǣᱩ¶٣õԪǸӾ裬Ǿ͸ˡ
ƾûգԾûʼ֡
СƣҪɣ֮ǰǽһЩҺʨ𣿡϶ЦЩóȥڸڤޣ
ƾһ⣬æóЩ⣬ɽϣȻһŷ
ƵĿ£Ʈ⸽ͷһ磬Ϣ
ĶʱƸӦʲôȻͳ޺
æ
ڤڳˣͲ󣬵ʵȴǿ
ڤ޲ԽԽǿģ֮ǰ룬ӦþڤޣͲܴ󣬵ȴǳĿ£϶СڤֻڤʨҲǺǿģ
ֵڤޣһֻ۵Ļɫϻ
ֻϻ۾ڶͷȭͷСͺͨϻһϵĻǻɫͰɫƬ
˼ǣֻۻɫ۾ڲһ
ۻ֮󣬲ûȥ˻⣬ֻɫĴ۾ڣһɫĴ룬Ǵݣҧסһ⣬Ȼһȥ
ԿǸʱͱء
ҲڣóʨڣĵԪ˴һ
ҲֻǴȥѣľԪǵע⣬Ұ
ʨڷʱ򣬻˶ۻ
ǣۻԼʵҲֻǺһ渽ĵ˱ʳ
ʹʨڹ۲ԶĵԪǡ
ղŴȥһڣʹð֮ͨʨϢ
ԪҪеʱȻһɫĹ֡
䣡
ԪɣȴΪϴźĻףסǹ
ġƵϢǸһȻ͵ϮңԪŽźʱҲܸӦڵʱϢ
ǱߣǸϽȥЦЩ˷ܵĵһҪ㣬ú֪
ɼҵߣҲ˳ķܹȥ
ԪЦ쵰϶Ǵ͵Ϯɵңɼױ
Ƽɼҵǰ棬аЦ⼸Ϲˣ
ãǾͷ˹
Ҳڣ͵Ķۻһڡ
ۻƨɱУʱŭŭһ
󣬶ۻҲӦɼҵߣڷɱ
ŭĶۻųɼҵߡ
ۻʵӦÿٰɰɣһʯͷϣŶۻɽ
ۻȥ֮ͷųǿϢٰɻΪƹˣȴܿӦڤ޵ϢŵǴ
ܣǿڤޡ쵰һŭ
ʹʨڣ׼ҪӴܵĵԪִһڵ
ǷڵŶƣڵƳġ
䣡
Ԫ֮ҲһֱԼǷڵǿԪѪ
ٰߣǱͷŭĶۻ׷ɱţ͹˲ϵԪЦ㡣
ƽڤʨٻȥЦ㣡


1243 ʯȥ
ù˼ٰɵߣҪԸԪЦɶˡ
ʱҲԪ
Ԫ֪ڿղһЩˣۻǳײУҲƴܡ
Ҳ֪ڰڲϵĹץŭ
óʹԼʥͫŵԪȻ廯һ׹⣬գۼԪ
䣡
һȥХĵ磬Ǿը죬޾֮ƣ·ɽ͵ľˣ
Ԫо˼㣬û뵽ƵȻ˿£оʹ˵򲻿ܲƵġ
Ԫĺ⵽صһҲֻǱǰȥ屻һָסˣ
쵰еԪϵķԶǿ
ԪոշҪƣֻʨȻ֣ݺݵ

ԪһŭУϵĻȻͷһ֣Ȼҵͷۻ
䣡
ʨĶڶŵסԪ
óʨڣӵķ϶ȥһ˳ȥ
¡
ʨ͵ĵԪҲ໲ҽ
ƽʨÿֻ֮ԪƤģϵĻ¼ˡ
ҵĸ¡ⲻǼƷ𣿡Ԫоŭѣơ
ļٻƴЦһ
ȥľ֮ƣһƬŭ磬ѵĺƵƣһڵԪϡ

Ԫҽһһ顣
ǰǲ㱻ըˡû뵽Լϵõĸ£ȻǼٻ
֮ǰɵ㶵ʮ飬ư¡
֪ƶµһ֣
ԪɵˣЦҲɵˣڤʨš
ͻƣڤʨʵҲøǿԸٰɸڻ¡ЦĽٰɣҲһʱ䣡
ƣѩˣ㻹ôҿѩĸ磡ЦƳĴ
ʱôûԼѩĸ磿ƹȥֱ֮ͷųѹЦðǡ
ڤʨһȥҧЦĺ
ЦɽҪ̴ڤʨ壬ȴȻо¶ʹޱȣ
ͷųʹ֮ͨ
Цҽŵʱ屻ڤʨ˫ʨצ롣

ڤʨһʹʨצЦ˺
СڤˣȥϢɣƽڤʨٻ֮󣬾ͿԶںͶۻսٰɡ
⼸ϼһҲȥˣ
óһŶһѷɵϡ
ɵƵĿƣһߵ塣
л֣ɵס
ǣɵҲ˱ͷų
߶ʱסˣ
ۻҲʱ˹ȥǷҧߵĺ
ƼһĻа
ٰɵĲӣľͷһۻɾҧϡ
Ƽʹ÷ɵͶ͵ϮٵߣֻҪסһӣۻץסҧȥ
ƵĶٰܶʲô˺ȴܰǶסȻֻôһӣȴ㹻Ҫˡ
ֻûãٰɵߣȫɵΪۻ͡
ƸɵԪˣҲĶˡ
óһ׷׷ٺġ
һһҪŪУͨ׷ȷ˺ڵķȻűܹȥ
ѰĶӳͷȥ׷ɱƣȺҲϵġ
֮ǰƶɽٵʱ򣬺ͱ˵
Ϊ׷ϵĻͻƶɽٹȴģȻҪ׷ơ
ƾãԲģ֮ǰɽٵʱӦ뿪ڤ硣
ڣȴûз׷ƣҲܷŹ
ȥˣѾ˺
ȵ֮ƾСĵĿ
ͼһ𣬶ǿٰɡ
Ƕǳľ裬ҹʱ򲢲ߣǶصĵط
ǶûжɽΪǾɽţӰǸ֪
ǾͶһƬ棡
Ϊ׼ٷóþٷɹȥ
ڵҹûʹ÷ʯŴϢ
ǵʹ÷ʯԹеޡ
ЩһҲ̫ˣҲֻþ㼸ӾƿˣٷСĵƮȥ
ǺȻӦж۾վ
ո˵꣬Ҳæٷȥ˺ϣ
ٷȥ֮ζѾɹ
ڸŷȼ֮ɫ䣬ңҵİ߽ҪˣС쵰
Ҫ֪ͣǲɰ߽ٵģΪǵҪֵطṩ׼֮
ûԼҪɰ߽٣Ըûκε׼
㵱ôãڰ˶꣬Ҫˣ㲻лңƵĴЦԶƮɭ֮С
˫۷죬ŭƣزصģֳ
ںߵļٰɣ֪İ߽ҪҲŵɫɷףǸոתҪܣȴʹһѳ̴塣
һˣҲЦҷ̯ɣ
Ǽ߿Ƿŭ˼㣬ǵʵ纣ûϵᰵǣԶûзͱˡ
ԶƬɭ֮󣬺ȻӦһɹɿ񱩵׵֮ӿ
һӦ޷ɹ߽ٵİɣʹԶߣź׺ţЦԼģ
ߣΪˣ˼£ͱ
ɽѽƸ̾
СƣɽٿǺɵģ϶Ц
ҡͷһЦʱҲĳԹŭĺУȻͱ񱩵Ľ׺ɱˡ
ڤǿڤ޻ڤ֣ˣ׷׸Ϲ
СڤƵġ
ƴʱҲڷɱ뿪Ƭ򣬷غױ
ܻŻȥӦò࣡ڻȥ·ϣӦһ񱩵ɷӿӦǿڤ޳ˡ
ƳıͲǵģ϶ЦǵȻ޷õ
ڻȥʱ򣬾˸Ƴǡ
ֻǴԱ߾ȴƳӲӵıȥˣǽɰɫ
æСĵǱйȥ⸽ڤޣԼһ
˴ţʯˣ
ʯأкɻ󣬡ǿǴ򿪳ŵԿѽʯ˭ˣ
СƣߣȻȻ
ͻȻӦɺܿµϢڸ֣һǿŵæԶӡ
дɻ߳˾ڤ磬غױ
ôˣ֮дԺ󻹿Դͽ븡ƳǵģҲ֪Щʯ˭Ūˡ
Կ϶羲ͻ꣬ΪЩʯ˭ȡģ֮ǰȡˡ
ƻص֮ǣЩ壬Ҳ֪ȥѰ鶼߰˰ˡ
ʱɻˣڳĽֵϣϢһǰţɻġ


1244 쳣
ڳռŵľϢ֮󣬱Ҵ뿪֮ǣǰȥųֵĵط
ںױм̶ĳֵ㡣
ÿһʱ䣬ڳ򣬶ʱ䣬ںױ֮С
ھǰųֵһ㡣
žֵļ㣬֮ǸҲ֮ǽԭ
֮ǲǺԶһƬƽԭһ㡣
ڣžͳ
ֻдɻˣŸҿţȥͱˡ
ż棬תš
ÿһʱӿһǲһɼǿ
ӿʱ򣬻ٶЩɻġ
ͨĵطɻһ޴ɺɺ
ɺɻĽӵһ㣡
ɻǳ޴Ľӣӵ෱ٲʢɳǣŵɽҲ콭Ӱߡ
֮⣬Ҳиֳյյء
ԣɻв˻ɻ֮УȻɺ
ͨɻĵĳڣɺ
ԶԶĿǸţһ޴İɫУһƬտƽԭϡ
ڻǳȶɻˣҪͨŷɻģǵŲʱٹȥģ
ƴϢЩ£羲ǳ֮ǰҲʹ羲
羲ƻԴӲ˵ϸ¡
ҪŲٹȥ
һƬʯȺóȻ棬ɫħǷų
а׼Ҫǰɻˣȥɻģٽһȥа̳˵
ȥɻ֮һҪעˣɻģвǿ֪ͣҵа̳ɻģ϶취ģа˵Ⱥ쵰ƺѾһļ̳ˣ
аһʮ˲̳ƶʮ˲̳Ǻ治ѣȻа
а֮Ҳе𾪣̾ѩŮһ˵ǹµģӦþˣ֮ñּ̳ôŭЩµĹ񣡡
ŭ˹񣬻ôʵ
Ҳ֪ؾˣаס
ɫħǣ֮óͼлϵ
һЩҪл̸
㣬׼ˣϵлЦ
ţСһ㣬һͨģʵڲУæлᶣ
㣬¡ǲͱѩŮйʵ
лǱ߳Ĭˡ
лʵѩŮ˵ˣ
Ҳû˵ʲôֻ˵ʶ㡭Ҿ֪飡˵
СƣҲǱѩŮͣѰɣģẦҵģлЦĹϵܲ̯˵ˣ֪Ǹ˰ɣ
֪ˡѩȻҲķֻǻûջȥѩԼĶ˸񣡰õһӣѱѩŮļ䣬϶ɱĸģƺȻúܿϧ
ǵл὿Ц
Сƣף˳ͨţһģлơ
ͼһЩǰ飬뻹ǲˣл϶˵ġ
ȥˣȻӦ磬ǴǱߵġ
æܸ߳ĸӦ硣
ˣǿ϶Сƣʱˣ
ԼЩŵƽȻš
ڶԶţĻᱻȥ
ƣǿٱţ˶Ϊɻļˡ
ʱȷʵһЩɻļˣڳţȥ㱨﷢Ĵ£Ͼϱ
ǸŵӴУһŰɫľ޿Ĵɽֱӷ˽ȥ
ɻļˣҪͨҲ׵ģҪַܿɳȥĶ
ƹȥ֮󣬾ͱȥҪڣҲ޷ͷˡ
ȥ֮ƶʱӦ޾֮ӿףϡ
ͨããһƬƽȥ֮ſ񱩵׵
ʱм䣬ȴһɱǽס
޷ǰˣô£о
ΪͨŵʱֻǱǿ
ڣȻм䡣
һЩɻļӵܣԭҪŵģȴֹͣ
ô£ŲŸողûãȻͣˣ
ǰδеѽ
ҪҪɽȥ
ǧҪŲɽȥǳΣյģ
ô죿Ҫɻѽ
ȵȿ
ɻļӵܣżš
ȻܵĿռ䲨ټŽǲĿռ֮Уʧˣ
ɻļˣŴͿš
£ŲųûãҲܿͣ£ֺȻʧˣ
ŲӦŲôģ
ô£
û֪ô£ΪŵĴڣ֮գû֪Ϊʲô֡
Ҳƣڱͨм䣬ѣˣ

֮Ҳޱȡ
˱ţҲͨͨʱŪֹܵͣתģ˵
ھ׵粻ϣиµֵƿܣǰããһƬ
ְ׹ⱬĿףƾճ֣ĺơ
ϵĸ£Щ񱩵
ƣ㱻֮УΪʲô£Ҳ֪֮󣬸ƴֻһ취
ʲô취Ƽæʡ
ΪˣȻɽ٣ǰɽٵ϶ǿ˵
ƺıһȻٻڤʨǶ紫Լóɫħǣһ㷴ӦûУ糹ʧˡ
ðɣֻܶɹ߽ٲˣ
ƱóģɺȻһЩɫ硣
ɫУ屻ɣڲһɱŰĵδڡ
㣬ҪҷҺǸǽƾô棬ôĶ֪
ҳȥ޷俪Ҿͽɻģ˵ƣԼԿ򲻵ѣҲȥ
û취ֻ򣬺һ׸£ֵܵ硣
϶ȻСƣһ걻ƽɻˣ㿴ûУ磬źǿ֮׽һѽ
˭ҽɻģ˭ôͣƺǲ⡣
֪ǰµĻ˰ɣһһǿĴ񣡡϶˵֮УЩһȥ̫ʨ治Ǳһ̫𣿡
ѽҲ֪̫׹֮ʨôһߵֵ׵磬һʨ¡
̫׹ĻʨǲԺ϶ǳģ϶̾һʨ
ƺȻ뵽Լڣһʨʨ޻ꡣ
һʨ޻Ȼ΢ʦͨƣʨ潨ϵ
óҲ׵޷ٴеϲ
̫׹޷ݻֵܵ׵϶ЦϽһʨĲл꣬ܲܺ˼ϵϣ
ʨ̫ڲϵ϶ΪڲֻҪ˳Ҳܺʨϵġ


1245 
ƽԼڵʨ޻ȡһ
Ȼóǻ꣬Ƕ֮ǰġ
Щǻ̲źǿĻʱʹǻõġ
֮ǰͺõʹǻƳ֮塣
һ֮ʨ޻Ҳǿࡣ
ʨ޻ڣʵҲǿġڤʨ޻ƽʱյ
ʨ޻ǿ֮Ʊ۾ͨʨ޻꣬ͷųǿͷҪʨ硣
Сʨ޻˶
˭ʨȻƵԺһǷ
ʨ棬ҡǸʨͼƵˣ㻹ǵ𣿡ʵ
ȻǵãǽʨɸСһŹȥ죬ôǣʨЦЦƵԺ
㶣ǹȥѽȥܾ˵ģ
ʨ棬׹ˣֻʣ̫ˣ˵㱻ӡ̫û𣿡
ȥͺˣҾܵþˣʨЦ
ҪʲôʱŻ䣿ЩԾڻ̫ʨͱӡһ档
̫ǾͿˣʨ˵˯һʱ򣬾͵ڵˣ
̫ǲǻֱɻġʥĺģ棬ƺʵ
ǣһ̫׹䣬ͬʱɻĺʥģȻ׹̫ͻģ̫ھŻģӦûڵھŻģʨ˵
һ̫ʲôʱ׹䣿𾪲ѣΪɻ֮󣬾Ϳʥĵģû뵽һġ
֪ӦÿˣʨЦҲ
棬һѡưʱĴʨ档
ãʨȻӡ̫棬Ҫа羲׶ˣа羲Ȼ񣬵ܸһֺˮĸо
Сһȷʵ˺ܴѣʨȻ£ͨŵͨҲֻ췣׵ĹѣֻҪ˳ǰɻģ
ڣ㲻췣һסȥ·϶ܵƣ޷ɻģԺҪȥʥĻҲѣ
϶֮ǰҲô˵ġ
ãһʲôɳ
Ժɹ߽٣Ҳ޷ɻ𣿡ʵ
ûа߽٣УҲǳأʨԽԽأΪʲôҲ϶ǰеˣ㾭ֻأȴˣ
ԼǰĸȻԼǰΪƽʥģžתΪԼһ̺·
ǰڳ֮ǰҪѼ䣬˵ǵĻᱻơ
ǣûǰļ䣬Ȼƽɻģ
Ȼ뵽Լ֮ǰȥɻģ
æ¸ʨ档
ʨ˵֮ǰȥô˵ȥɻģҲ˵㱻ƽɻǰ޹أһЩ£룬ʲô£
ƿʨ޻꣬ü˼ţһ˵ڤڤ£𣿡
ʨƺŵˣĬһӦò㣡ΪҲڤˣ
ʲôԭ򣿡ץͷɱ˿ħ˳ɻģΪʲôҾͲУҵʲôѽ
Сһϸ룡ʨ˵
ΪԼǰ϶ҲһЩ£ԲŶϾ˽ʥĵϣòת
ڣȻǰ·
Сƣʹ֮֮꣡϶Ȼ
Ӧûʲô˵İɣƾûʲô
ǰ¸ʨ档
ʨ֮𾪣Сһѽƹ֮ꣿ
üɣʵû뵽֮꣬ȻĴ档
ν棬Ȼķ֮˾ͨƣǷİ壬ƣȻһ£֮꣬Ȼģټ棬Ҳû֮ģ
÷©Ƴƻƽ֮꣬⡭ѹˣ
ʨ𾪵ͬʱҲǳ
ƺȻЩõˣ
õͬҲƽɻģǸô졣
֮ǰ֮誺ͽǣǶ˳ǰ㺮ɼӰ졣
棬а취ͻ𣿡СʵҲǰɻģԺô찡
ռ磡硢ɽ硢硣ɻɽ磡ʥĴɽ֮䣬ľ磡޷ͻƵĻԶֻܴڷˣʨ̾
ҲףΪʲô羲ǺСˣǰɣȻǷ˰
ƺȻЩɥĵû취ѵֻת
ʨ취еģǱȽѣȣҪӵʥ壡ӵǿʥ֮ʹǿƹȥǵǽΪʥԵʣܳܵסּѹ
ԺҪȥʥ𣿡ʵ
ȥʥˣȥɻģܳʱˣʨ˵ץʱ䣬ȥʥɣҪܳܳʱУҵʱٰһѣ
棬ڵطǰʥʲôģǰʥġʵɺȴʧˣΪʲôʧѽ
Ϊʥ֮Уһˣ㱻棬žͻһֱʧֱŪΪֹźʥŵļһǴģ϶ͨĽɫԶʱҲ޷Ūǣʨ˵
ƺǳԾΪͨĺʥĴŹرգΪʲôģû뵽Ȼ˿档
ҲʧˣΪƱ
ƺȻЩźʥĺú֪ǵʲôסġ
ʨ޻ȻϹˮ硢ˮޱޱǺˮ˳
⼸ŮӣкޣĻø죬ʡԴ
ưԼ򵥵ĸ⼸ŮӺ֪ʱĴ
СëҪʥ壬ǲҪǳȥ棬̾
Ƶ˵ͷǿʱöˡ
ҳȥһɣϹˮЦҲЩ췣׵磬ܲˣͽˣ
˵ˮˣƵ֣ЦƵܵܣн㣬Ҫ£һܶɹѹصģ
ƴżŮĶ㣬ոճ췣׵¡
æ֣ΧһȦ
ǳҺԼó飬һ壬һΪ
Ϊ˽޵Ч£켧
Һ飬ϹˮҲƲɵΪкܴİ


1246 ʥ
ƸոնɹɶûãھͿʼˡ
ϹˮǶԼ֮ҶľԼŮӽкޡ
תħʥҺͬʱҲ״塣
ͬ췣֮򣬵ǶܽЩ񱩵׵ѹסȻǹȥǵ塣
ǱеĹУǸоʱţΪҲڷٵǿ
ãǣӭԼİɽ١
ڶɽٵʱҲ뿪ǵİɽ٣Ա췣׵磬ǿȥ
һꡢꡢȥˣ
Ƕɹ٣ҪһЩҲֻǶɹĽٶѣ
棬Ǹ͸оɽ׵췣׵ʲô
ˮ磬ǲҪңǵİ߽ˣֱӶɹ߽٣ǰɻ˵һ֪Ҫʲôʱ򣬲뿪ط˵ǰɻģҲձøǿԺ취ң
Ҳ֣Ϊúܿ졣
ΪЩ췣׵磬ǺŨ۳ģܻ֮Ũ
ʦ᲻㣡ˮޱޱСĵʱҲһͤͤСѾͷһơ
ǿܻҪҼ꣬ûɶ᲻õģЦЦٰˣپܳɣΪŮ
ٶȣԶƵرǣΪô⣬ͻƵü죬ֻһ࣬پˣһɹٵġ
ڻǰĽ٣
֮һЩҪҲΪħ֮塣
Ҫħ֮ħʥ壬ܳǸǽͷŵѹΪٸҲûá
ҺҲǱȽǿ֣羲ƹ֮ǿٶҲúܿ졣
գۼ䣬ֹȥ꣡
Ϲˮӭ˵߽٣
ǵĵ߽ȻǿȴܳܵˣҲû뿪ǼǺޡ
ɽҵƶ϶
֮ЩŮӲ϶ɽ٣ҲΪ˽ǿİ߽٣ȥ塣
ǵİٺͰ߽٣Ǻǿģ˵кܴİ
Ľ򣬵϶ڤͷһߡ
Ҳŵˣܵƻᱻ˴׵û£Ϊи¡
Ǻɽ٣ʱҲȽϳ
˵ҲǺ£⼸ϰ췣׵磬Ҳֻֿ񱩵İ߽٣еޱȵĴ̼
㣬׼Ҫɹ߽ˣʱͻɻģҪҪһ𣿡˵һ֪ҪʲôʱҲԶ޷ȥ
Ҹһȥɻģ𣿡˵
ǵģƵͷңҵҺİɽٺǿᱻŪ
ڿĴ㣬ʵڲУֻ취ת
ƵĵǣҲ뿪ǣǰɻġ
ȥˣǼʵû뵽Լİ߽٣ˣһŸкͿ־жûС
Ϊκν׶ᱻ
ǿĽףԽԽƷˣ
ʱҲӾץסϹˮ֡
㡭ҲҪȥɻ𣿡ϹˮԾĵ
ǵģҺһȥҵȥɻı۸䵭ġ
ϹˮǶ֪ˣԲŻúܳªǴߣԼʵʵġǴûпΪǺܺãǳĵָ
ʦһҪɻǣˮޱޱ۶ġ
磬һͻģɻļܼǿûᣬơ
ǲû˵ʲôԽ˵Խ˸С
ˮǿ޵滨ģĵˮ
Ϲˮ֣ҧŴע΢Цơ
Ƕ֪Ҫܳʱ䣬Ҳ뿪ˡ
ֿ֣ܳռ䲨ƣıһضǿɻġ
վ췣׵ϣȴɫɣ˿塣
ּ׵磬˲ˣƿϹˮ뿪һ̾Ȼһȭ俪һ׵硣
췣׵磬͵Ĵ
һһɺƵӿγһ籩ϯ˷
Щ췣׵磬Ȼ֮Ƹ𿪡
һأƵѾ۷ˣƴʱ췣׵磬޿־֮ġ
Ϊ췣׵̲صͱȲͷŵġ
ĺõطҿڶˣƱ۾ռȻ
ڶʱĹɰ֮
䣡
۾ǰһȭȥһɫ絶Ŀף޾֮ƣǸǽϡ
ǽòһ£
ڶأȻƾԼطһڶظȥȻһǵµǽ
ЦЦҾɣ췣׵磬Ҳֻҵ
£϶ڤֿ񱩵췣׵硣
Ȼͨڤ췣׵ɿµڡ
䣡
֮Уʱ
ڵľֱײһ񱩵ȥǿħ֮塣
еϲǣڳҺѾʹˣ
ǿҺҲʹΪǵܵˡ
Ƶ壬ʱԳҺᱻҺĿ˺ѡ
鱻õ߰˰ˣ׵޾ˡ
ȻãԼطܳͷǻһøǿĻᣡ
ѵźʥˣҲ𣿻Ȼ򣬸սһأ
⼸ϵǿԼ壬ԽԽñȻ
رǵ췣׵磬ͬʳһ͸ӾⲻǱһξѵлᣡ
Ʒʳ췣׵磬壬ܵϴһԽԽǿ
Ҳ֪ȥ˶֮꣬·֮屻췣׵ʱһʹжûС
ҲѶɹ٣
߽ٲ𣿡ʹٷҲû߽٣ʱҲʥɡ
ħʥĵһѾˣζʥɣһʥ壡
ʥܹʮףԺҪ
ҵİ߽٣Ȼ裬ɲ㣡ͷųƵ췣׵綼ˡ
óһ飬ʨ޻ͷų
ʨ֪ʥ壬ܳԾĵСһȻʥˣһ˯Щѽ
Ц棬ҳǸǽ
ʨ޻꽫ȼеƽȥʼˣʨԼ˯꣬Ҳûôʥġ
ʨ޻꣬ͷһɼǿƼǽ
ڽȥʱֻоԼ壬ҪһȴǸˣΪ취еͨ


1247 ɻ
ʮ׺Ƶ屻ʨ޻ͷŵƼȥ󣬾͸о˷ĿҪһ
ڣףΪʲôʨҪʥˡ
СһסʨװԺк죬ơ
ҧͷȥ˷
͸ǽѹǳ£ӵǿʥ壬ǿƼȥ˲䱻
϶ڤͷȥſЩѹǿ
Сƣǽֻʥ֮£һܳŹȥģ϶ơ
ʨ޻ͷŵ£ӡ̫֮ڵʨ棬ʹط͹ǿ
ڲ֪ʨĿ£򲻻ᱻ˷ӡ̫֮У
ʨͷŵҪаֵˮǿ̫ˣ
Ʊǹǿţһǽǰƶ
̺Ǽ尾ƶϰʹ࣬Բûо侲Լǡ
ʱһĹȥƵܻǰƽţʹħ֮ʱ
ʱʧȥǣ޾ľʹĥκһж⣬ǿǳ׹޾ħ
ʱħʥ壬ʹ޷ĵԹޡ
еֻǲ˵Ĳ
֪ȻǲҪɻģôҪٴͻ棬ϣ
ȻĿ飬ôȥս飡
ûκֹҽɻģмᶨѹʹ࣬ǰ
ʱȥˣ
ڴǶºǽ壬ѲʺѪ
ǶǽǱƤһѪģƤõģӿҲ̶á
ǣȴƬããĿռУֱվţ˫ȭյúܽܽ
˫Ѫ˿۾͸޾ķâУһصơ
ɻģҹˣƴʱƷǳأȴš
ȻǽȻ׵
췣׵磬ϣһ
ϸһԼѪܵ壬Լ΢Ľԡ
ѵĽѪ֮䣬һֵʥԣһĽĵط
СһףˣʨƵԺ
ԺҲ޷ʨϵˡ
ʨ棬Ļ޾мϣԼԺޣ¾л
óһƿҺһ
ʱҪ羲ֱʹڤȥմҺ
Һ̲Ų֮Ѫģ壬ʱҫƤ
¶˺ѡưǿõ·Ƭа̾Ϣи£ҿҲŲڣллˣҵǰ
϶ЦСƣǰ˵ǰءתΪԼܵѹƵ
ȻһЦҲǰɣȻûǰļ䣬ҵԸȴ
ûмߣ췣׵֮еٻָԼ塣
Ҫ֪µľ췣׵磬췣׵綼ԶԶġ
ǣڷǳϲֶܴ壬޸ơ
˵Ǽѵʳ
ڻָƤӨŵľԡ
óһƤ·ϣԼװ£㴩ƤҲԵӢ
ߣǰȥ
շɲãǽȻʧ
ǰҲȻӿһҪȥ
ſʼתˣǴɻױġߣ赲ң
Ƴߣǰһ塣
Ƶͨʥͷų췣׵磬ʱ޹⣬ֱӱԵ֮
һɺʱдĺˮ
ϣʥƵˮ޷

ãƾͳţẉ̂ںˮ֮С
ˮ޷·ȫ֮Ʊƿ
ںױеһӾԶš
ںˮУܸӦȽŨ
ڵɻˣеһЦȻˮ棬ڿ̫
л̫
Ȼ̫Ҫ׹䣬ͷų⣬ȴޱȣƺҪ֮ǰǿࡣ
Դȥ˺ױ򣬾ûټ⡣
ڣٴμ̫еޱȣ
϶ʲô£ѵɻĵ̫⣬Ҫĵʱңʵ
Сƣ̫ˣ϶Щ˷ܵĵǺ£ܴٽϵʱˣͻͽ
ںȻ뵽һ⣬Լŵ׶ˣ
϶ʮ꣡Ǻܳ
ʮˣſе̫૵ȷʵǺܳ
ٰɣ
ĵ߽ٵ׻ΣԼҲ
ʱɻģߵģٰɵʵġ

ƴˮзԾڸ߿֮Уܣֻӣӿ
Ӻ֣ǲͬġ
óһ̡
ѰҸӡ̡
ںױʱ̵ָתûȷ
ڣ̵ָȶָһ
Ǹɹȥ
ﲻáƲǿѽóЩԣûһõġ
ҪʹÿռƲõģ϶
ӦǣռֻǸҪΪҪռƲУƵ˵ͷ
пռΪƣô¿ռƵãӾ롣
ɻǣɺûʲôӸ߿տȥǸָɽ롣
һ󽭵Ͽա
ȻĽɫħ
æó
СȥɻʮѽҶ޷ϵ㣬ˣа񺰵
ɻˣЦôˣ
ѽǰµ̫ܴ䣡а˷ܵԺ
ʲô䣿ҲֻǾã̲֮ص̫ǿˡ
ɻģûо𣿡аЩ֡
̲صǿˣʵ
ڱúǿʲôʱѼ̳ڳҸһҺܸĸƷʼõҺаЦģڻ׼
ܰҺˮȣҺǳĶࡣ
ðɣҸطͰѼ̳ڳ˵
˵ģе㿴аҺΪȷʵ羲˵һȽϲ
аõǱߵôˣʵ
СѾͷҵļ̳ҫҺôôãǸ˵СѾͷа˵õɵõ˼䡣
ǿ֮𣿡ʵ
ˣǰɵģˣ𣿡аʵ㲻ͨͨôʮʱ䣿
ֻٰɣưԼа
аŵôսѽɻģҲûа߽ˣ˵Զֹٰɣ


1248 С¿
а֪ƴͨ£ȹ󣬺Ȼ뵽ʲôæʵôͨŵģ˵޷ͨѽ㲻ܽɻĵģ
ʥˣƴ
ĵаѾס
ˣȴʥ壡
һôḶ́а񼴱Ҳ޷õ
СĳС壬ûʥľҲ̷֪ǳѡ
Ϊ˽ɻģ԰֮޳ʥ壬û㹻޷ģ
˭ôģǱѩŮ𣿡аѹе𾪺󣬾ʥ壬ָ㡣
ʨ桭ӡ̫֮Уʶ𣿡ʵ
⡭⡭ôϵģǴʨа񱻳ŵˣ̾ʨִӵײĵļһΪˣϧȴӡΪ˴˵
û˵̫ʨ£ʵаʱҪҺҽ߲̳ǲܸŪһЩö
ڶʥ壬ҵҺҲ̫󣡡аҲϣԼҺǱȽ֡
ɫħǣңԶǶĹ㺮ҪҪȥһأ
϶Сƣʱȥ㺮ؽˣ϶෽ע⣡һˣǳڹ㺮СĶ
϶˼㺮˶úܽǰǸ͹㺮ЩԨԴڹ㺮϶в˼š
취ϵæ䵽һƬɽС
ƬĴɽȻһԱߣȴǳĻ񤣬Ҳ֪ʲô
ƽ֮󣬽ų
棬óͼҪлϵ
ʮˣ֪ôƺڴл
ǣѪͼܳʱ䣬ûһ㷴Ӧ
ţ
ҹڷлϵΪڸϵϡ
ѵΪɻģԽԽԶˣ뵽޷лϵоЩꡣ
̧߳ͷſе¡
㺮棡
ˣǵҳȥƴҵӡ˵ǿǰҪĶʲôܡ
óȷӡڵλãҪɹȥ϶ȴȻСƣɻģԴ򿪾ǵ飡
ѽ֮ǰһֱ޷򿪾ǵ飬ΪĳЩԭֻɻĴ򿪣
϶ôһᣬͼæԼǿľ͸ǵ飬ȻЩֵľ͸ȴԲϵĽȥ
ԼЩ⣬ôҲĭĭ֣ǡ
ھǡˮ˺кȻеˡ
һľ͸ǵҲһǳ޴Ŀռ䣬ɳɰǧɽҲ⡣
տյģʲôûУ
֮ǰڴģȴʧ˼㡣
ôãһֱ뿴ǵʲôȻǰããһƬ
Ȼֿտ棬һڵ㡣
ʲôϸĿ˿Щ
Ǹڵ㣬Ȼһͷ¿
ͷ¿ſڵ棬ʱҲ۾Ȼ໴
ôǹһ⵽ʲô⣿
ƺɻȻͷ¿˳ϸš
һͷС¿ƵôߣɫƤëϱȽأŸɫӲİһ
С¿ϵǲǲǺܺ񣬱ģǴһӲ·
С¿Ҳƣ˫¿۳ԣԼһĨ
ƶḻľ飬ͷС¿Բʡ͵ĵơ
Ҫ⣡С¿˵ˡ
˵Ҳֲˡ
ǣС¿һھ˵Ҫ⣬ȴЩԾ
С¿ھǵô꣬ôС϶йŹֵġ
û⣡˵⣬Բԣ
Ҫ⣡С¿ҲģһƤĺͯ
û⣡Ƽ
С¿ʱͷƣȻ໴Ҫ⣬Ҫ⡭
û취óһС⡣
죡С¿󣬺һҾ֪⣡
ƲƲ죬Ȼ⡣
пﵽ˼㣬ò״򿪾ǵ飬Ȼðôһ
С¿ôģƺʵ
С¿¿ҿ¿ֵ͵ֻڹżУҪ۽磡С¿Ťͷ壬ţ˷ܵӡ
һ߿⣬һָС¿¿ѽѵ֪
˵ʲô¿ȫҶ¿С¿ƾһߡ
ʵû뵽С¿Ȼɳ¿Ѹ߹һɺǿ
¿㻹ûƣƵƤ·ѡ
飡
ƴ㲻ͷС¿߷˳ȥؿھʹѡ
С¿æȥסǿҪڵ⣬ܷŭĶ໵ĳ
һǿ𾪲ѡ
æóһܴľӣڵ棬ƲԼ
С¿߹֮󣬿žԼܳļŪŸֱ飬ǰŪԼͷǴëһ¶һɵЦ
û뵽ôȥˣһô˧ѽС¿ɵЦһͷ¿
¿ͳǴ۽˰ɣԼţղſǲ㱻ߵ౬ѣ˵仰ҲͷС¿
ɵЦС¿ƵĻЦȻֹһֺܷŭĺ
ңҾ͸ƴС¿ųơ
æʩչӰϢٷ̣գۼ䱼ǧס
ΪҪС¿ʱȴоһϮ

æ˲ܿȰС¿ʹʥͫ廯ɰ׹䣬Ӵܡ
С¿գ໴׷ƣǺͯ󺰵쵰ԣ
һƣΪС¿ٶȺܿ죬Ȼ׷
϶⵽ɶ⣬໴еʱ¿һͷ¿ѯ϶
ҡҲ֪ʲôò˵Ķ϶
ƿٷڿУС¿Ҳڿб̣ܵü죬׷š
ҳԱˣʱ׷㣡ԡС¿š
ҪңҲŲԣƿ֪С¿¿ǳ£һӰ
ұ֤㣡С¿
룬ͣҪŪС¿ʲôϾǾǵĶ
䵽һɽ
С¿Ҳ໴˼ͷֲֶĹһƿ
ƼС¿ûйҲĶˣȻ棬һʯͷϣóտ
ðɣ㲻¿ʲôƳһС¿
С¿ſڵ棬һͷſˮǿ⡣
С¿Բݣֻ⣬ȷʵڲͬ


1249 ̫ʯ
ȸҲֻ⣬ǾһͷޣֻڻСʵȽ
С¿һҲŲ¿ޣ
һĵĿ˿С¿ǻɵʵӵޣ
꣡С¿Ȼ̧ͦͷܵɪĵˣ㿴ұϵĹûУǾҵǣ
üһЩŵĵҼͼǿޱȵľޣͷצ㡭¿ͷ¿ģ
С¿ŭĶȫҲ¿
ðɣүҸ٣͸߸ģôϲ⣬ҿ𣡡Ʋ
ҲŲߣҸˣС¿һƵӡ
ƺѰ˼£С¿֪һЩʲô
ôģʵ
ұӡȥģѵޣҵΪ˶׷ɱԾͶ㵽棬ҵĳӦˣС¿Цˣң㼸ĸ֣
үܸҴʲô֣Цеĵ
ҺǿҺܴ򣬵ҳԱˣ϶ҵĶ֣С¿ǺЦУһı죡
ʲô죿ƺȻ
ܣܸ㣬֮ˣҵİ£˳ǰʥģС¿ǵĵ֪ж˰ɣ
̾һҲֻܼС¿ԡ
С¿ƺ˯˺ܾãʳܴ
ƿĵȡ˲С¿ԣ֪Ļ϶ܲ˵ġ
ˣҪ·С¿ؾǵȴϡ
ǱǱȥС¿ȻһȻͱıܹȥٶȹȻܿ죬ͬһ
óѰ̿˿ָȻָǱߣҲֻܳȥ
С¿ڿУƵ̫ˣǰ񻶣
ʲô˼һæ׷ʵ
ʱ䣬̫ȼԼþŻĵøǿԶܽѣС¿Цʱ̫ˣҿ϶ܺܿɳΪ޵ģ
ٷеС¿ͣɵЦ
ƸС¿ڿУǰȻϢ
һųһɽϡ
С¿һܱӵĵȻ˷ҵʱ䣡ˣȥɵɣ
ޣҲŲȥ˵ˣ𣿡ˣȥͷڲǡ
ҵȻԣֻҲǺϲ⣡ˣ߰ɣûʲôóԵģܳԵ㼸¾С¿Ȼȴһţƺӡ
һ֪С¿򲻹

ǰȻһ޺
ҲȻ޺ķ
С¿Ÿ߿֮Уеʲô
ƿԶգֻһӲӵĹţӿм׹䡣
ľǣǸȻĹű棬ֳһɫĵâ
ϸһЩâǸӵơ
ͷ޴ȥķҲǾ޴ɫ׹֮ء
䣡
׹Զһϡ
صǣ󽭲ûбͣȻš
׹Ƭ򣬽ƣʥĹϼ󽭵ĽˮҲȻɵɫġ
̫ʯ׹䣡С¿˷ܵĺ
䣡
ܺȻϵ졣
ɫĹţȻӿ׹䣬档
ԶԶϾкüơ
ÿӣкüŽɫš
ȻԶĽΣƾͿˡ
С¿ѾƬƵ
Сڣ̫ʯʲô׷ȥæʵ
Ŀ񻶣С¿˷ܵЦǿٱǿĶȥ֪ˣ

ޣһĳ̫ʯ׹ĵط
Щޣƺ֪һõط
Ҳȥ̫ʯʲô
̫ʯǳľ޴ΡľɽֱѹһϣûѴ󽭽ͣһȾɵĽɫ
Ʒɹ󽭵Ľ棬͸оˮ̲ʥϢ
ڣĿʲô˼ˣ
׹̫ʯȻýӲһҺϢ
ֱ
Ҫ֪Ϊ˻ҺԸΪͣΪţ
ڣ׹̫ʯȻɻĵϴ̲˿˿ҺĽӡ
ӣӦøɻģÿ棬϶̫ʯ⵽ôˣ
ƿԶǽâʥ貵ľʯֻޱȡ
ɻĵӣʥ֮ӣ֪ɻĽӭһγޱ䣡
е飬ͻͽ

ǿޣԣܸӦ̫ʯĺô׷׳ȥҪռ޴̫ʯΪԼأ
Ҳ֪̫ʯٶȿ֪
Ҳռһ̫ʯռɽΪ
ǣһͷͷµޣͷųѹǿޱȡ
С¿ʱҲٶȡ
ˣǵȥС¿
óԶߣ˿ǰʱѡ
̫ʯ׹ĸеĻľ޴䣬þ޴ޱȣġ
µǣľľ֮䣬Ȼ໥̲
ƸС¿ڵ棬ҲоޱȵѹܵľñȲݻ죡
ЩľȻɻģǷʱ̫ʯͷųʥ֮䣬޴䣬øǿ󣡡С¿˷ܵĵ̫ʯڲ϶кöȹȥ˵
ɭдƣӦ˵Ϣ
˹ˣɻǿߣ϶ˣֻƬɭʱΣա
еǿߣҪռ̫ʯ
ռ̫ʯ̫ʯѸʵͿѹ
׹̫ʯж٣ûֻ֪
̫ʯˣֻ֪Ҫռһ飡
ؼ޺𲻶ϣӸ޵ĺǰսжôҡ
Ʊţܸܵľڿٳ֣߱ʹɭԽԽӵ
ƺС¿ͷȽСܴЩ϶ȥ
ʱʱһͷͷ޷Ӷǿ˳ȥ
ǿѹ籩Űء
СڣǰӦûΣգƺ
õģЩֵģֻ˷ʱ䣡С¿Цȹȥ˵취̫ʯ
̫ʯͬһɽڴ֮ϣΡʥʥֺ𺳡
󽭹ӿļеĸˮޣҲڷĳǿ̫ʯ
ʱ֮еǿߣ޴ɽ̫ʯ

ĴȻŵƺС¿
ǿ˿ܣֻеľڿǿ޴ɽʥҫ̫ʯ
Щľɾ𣿡ޱȡ
ľʥ䣬ٽ֮󣬾ȻԼ
ľ׽ǿ޴̫ʯ
µǣЩľڷ֮µ֦ҶѸѿۿɼٶȣɿ


1250 ɽ
ɭеľͻݶ̫ʯʯͷڷɣ̫ʯ
ƺС¿ԶǸ޴̫ʯʱ𺳲ѡ
˷ɹȥʯͻľһӾס̫ʯʥԣȻ̫ʯ棬һ־޴滨ݵľɽ
̫ʯһɽ
Ļľֲȣ̴д֮УɫĻ
ҲŸֲõĻټ̫ʯ˿˿ʥԣ˾һʥɽ
ˣˣ
ȻһƺС¿ʱöĤҪһͷ­һʹ
Щɽˣ͵Ĵӿ׹䡣
ɽԲǧ˺ޣɿµڵ淭
ҲֻƺС¿վţΪ㹻ǿľ
ɽͷųƬ֮󣬾ֹͣ
ʱ˺Ҳֱɽ
ƺС¿һƬСɭ
Щ֮µ֦Ҷֻܿûãͷѿһ˸ߵˡ
̫ʯΡʥľɽ汻ʯľǣǹʥϢȻŷԲء
ԭӿŭŵĴ󽭣ʱҲţ峺Ľˮ֮Уʥԣд˿˿ʥ֮ĴأԷٳɳøǿ
Ǽʶǿ̫ʯڲ̲޾֪̫֮ʯУضͻͽ
ǣ̫ʯղǷŭһͷųʥܵ˺޶ҿ
ƺС¿ûмܣǿ첽š
ֻûãղŵС磬ͱһÿøߴ׵Ĵïʢ̣
иǰٻʢĿĻ㣬磬ƮɭС
Сڣʲôʵ
Ҳ֪֮ɻĴϣӦó̫ʯڽ֮ϡڶʱڣɻﶼܿٱǿðѾ֮٣С¿ʱȻ˷ܡ
Ѿ֮٣ѽɵǿվˣƲ
඼ԷɵǿգǴϵĻľأЩҲС¿Ҳ²⣬дĻľܿٻΣ࣡
ҲǿΪܵƣ޷߽٣ɽûа취߽٣һɹˡ
С¿һ·С¿Ȼڸ
ƻܣֻͻݣûˡ
ֻһˣǰ棬ӦǸСˣµģС¿ǰš
ãƾ͸ӦǰˣԽС¿򵥣֪Ȼǿ
ǰȻһӣݿʣŵİɫֳһɽ
ƺС¿üͷһ壬˹
ʲôˣǵĵ̣Ͻĵȥ
˵ĵ̣ǵѽһ˵ɻʥأϽɻģС¿ˣǺͯ
ӼС¿˵㶺󣬴Цë¿ֵ͵ȵĶȻ˵ԼɻʥǴ۽磡¿֪Ϊʲô¿ɻľΪˣ
Ц֮󣬿ƣЦ¿ļһٲ㣡
С¿ڷȻ׼ͷŴУ
¿㿴Ҹʲô캰Ҵû¿ʲôеģһ֣ýָС¿вЦٲҾն¿ͷ
ƺǺһЦǿһǸӡ
ȻǸˣһᱻС¿˵ġ
ӸոҪ쭣ͿС¿һӰӳ
С¿ȥ֮¿ͺĴڰӵ֮䡣

ӷһҾ徵˻УصƬɭ֮У
ƿһĻ·˼󱬵ͬʱҲԼġ
ӱС¿һ߷ɺ󣬾˫ڵ淭
ưлС¿Ĳ֮ôһ£϶Ҳġ
С¿ɳȥ¿㲻̤ͣ߰ӡ
žɭУصһ˺ѷεĲҽУëȻ
Ǵ¿С¿ŭ
ܿ£ߵ˲˹ġյҲǳʵûиɵӣҲֻʹڵȥ
ӿ޺ţˡ
ˣС¿¿㣬ݺݴڰԴϣһ˹ȥ
С¿һŵģȴҴҵķСˣܣǻͬˣ
ɶһЩʲôС¿һӾܵûӰˣٶ졣
ҪܣȴȻּ꣬Χ
Ȼֵļˣˡ
ʦܣôˣһ߹ȥӣһȥ
꣬Լʦ֮أһŭĿơ
󣬿ƻֻС¿ȴˣ߿ĺ졭ȥ׷ͷ¿Ǳ¿˵ģһһֻǰɣ˲ң
ʲôѽᱻ¿ˣʦܣûɣһüͷ˺أѣ˵ˣ
뵽ԼС¿ᣬһȻĵҡҵͷͷ¿߹ȷʵ˵úأȥ׷ͷ¿
Ǽ껥һۣȻҡҡͷֻǵʦӻˡ
һýָƣŭʵ˵ʦôˣΪʲôɷģ
ΪΪӱ¿ˣƸɿĵ
ҲС¿Ȼôˣﱳ
ȣҪһȥ
ȴʱһӰ
С¿ˣҷǳƯڿת˫պݺݵĵһ꣡
걻˫¿£ʱͷѪس鴤Ҳᵽӱ¿ôĸܣ
궼ˣȻһֻС¿ٶȻǳĿ¡
æʹʥͫԶһȻһ׹ȥ˰Χ
С¿뿪ವļܵûӰˡ
ҡҶ˵ˣͷ¿ܿ£ǲңûһѪȻ˹ȥ
к𾪣С¿ʵȻЩ˻͵Ϯıܸ
ãͿС¿׷ˡ
Сڣղȥˣƴžʵ
ɵǼһߺߣȻǴ¿С¿ݣһۡ
Ժɲ˵һͷ¿Ǻصġ
ǴʱɽȴôǰɽһκԶľ롣
ɽܹŹ֣ȥģС¿ȻͣɵУԶɽ
Ϊʲôʵ
֪
С¿ڵ棬Ȼóƴķ˵ҴǼһѹεģ㿴ʲô
һע뾫ȥ̽£оӡɵĨӡ
ʱ򣬷⣬渡ֺͼ
ָŪţţʱľѣΪӷܿѶϢһܻɻĸѶϢĶǴѶһҪȴѶ߼ˡ
ɻĸȻ̫ʯеĵط飬һǳ޴󣡡ƿŷݺͼ񣬾̾


1251 ħ
ͨųֵĸѶϢͼƬС¿Ҳչš
в̫ʯ֣׹ǸǿŴҲв٣С¿ǲʵĵ׹ô̫ʯѵ޷ռһ𣿡
ƺȻڷϵһѶĿǡ콵
ȥһ𾪲ѣͼƬţЩ
ǾŸ˸âľΧһȦһӵԱߣǳ׳ۡ
Ǿž󡭡˵ľžţǴŸ֮С
С¿˷ܵĺʲôطҪȥ
ʵû뵽ȻʧȻˡ
ҪǸʲôλãĶȴȻʧˣǹرһ
ôˣѽС¿żĺ
ʱһЩ֣дšħҪհ飬ܼʹã
⻹ҪʲôѽС¿
ƿ˿Ǳߣ˵һ
С¿Ūħ
ĨȥǸħڲľעԼľȴǸħȻǹرյģҪհ飬ܼת
ֶѽȻҵ꣡üͷʦַǸȤ
ϸһ룬֪ħӦ໥֮ͨռлܴϢһƽ̨ϣͳһӵħѶϢ
ħ飬ҲͨڲĿռ󷨣鴫ݵĳط
ħļһ϶ǳУв²⣬ħӦһƵģɻ
С¿ץұ໴С
СˣϽ취ŪҪȥС¿żĵ
ΪʲôŹȥƺʣоħ취ƽ⡣
ŸڲžͼѽǿǾŻܣС¿ڵ淭ܵӣǸֵĺӡ
ƺǳԾڲģȷʵ޷Ƶľͼڣֻû뵽žŻܡ
Сˣûʲô𣿡С¿ǱӵĿơ
ǰкܶģûˣƺε̯̯֣ʱˡ
ħַǳڲк͸ӵĿռơ
ʹþϸ۲һ֮˸ķ֣ɵʧͺпռͼƣӦͼڣħ˭Ƶģ
С¿ƣЩĵСˣ㻹ʦѽǸϽƽʲôħһᱨģ
ô𣿡ЦЦ
㿴ϵĿǣͼڣҿооС¿ȻҿĴ壬ͼֻϲУ
Щɵĵ㱳ϵĿʲôûѽ
С¿һȻ̧ͷͦأһֻǲ㱡Ŀǣֳͼ
ƸոϸȥЩͼƾʧˡ
϶ƵСƣ꣬ôøСë¿Ƶģ
Сˣ֪ҾоͼڣС¿ߴٵˣϽŪʲôħ
ȷʵõͼڣС¿Ūڵλãǲоͼڵġ
ֻܼʹþۣȥо۲ħѰĹؼơ
ССħڲȻкüС͵Ŀռ󷨣һռƣһһ飬ǳĸƸ̾
ȻħˣŪˣ϶ƷĴš
ܿ죬ͷĿռ䴫
֮ǰһħڲС͵Ĵ󣬿Խյĳط
ħĴַͨʽȡ飡
о˴֮ҵؼĵط
޷Ƶġ
ĭĭԿħƶ¼ȻҲǿռͼƣ
ͨĭĭħڲԽԽϤ
ƺռ˳֮࣬Ȼǿռͼơ
ƶƵԼߣħڲа֮Ȼ۾ȥȥħڲƵĹ죬ѰͻƵĹؼ㡣
ҹԶɽɫʥ֣ɭĻţڵɭУ˸ѤöʵĹϼ
ͻƣȻó룬עѪ֮
ǵһʹø룬ȴޱȵкϤ
ͷųϸĹ˿ħڲ
ڲͿĨƣҪ޸ڲơ
С¿Ա۾ţЩԾΪƵˮƽԶ
ãǸħͺȻݡ
ħƶħ
ƴķħľ棬ֳֺͼС¿Ȳķݣ֪ܿʲôطˡ
ƼƽһħһҲᳵ·ˡ
ƽ֮ͿŸִ£ܿŪħ˭Ƶġ
ħһͼɵƵģ˱֮Ϊħɵۡ
ͼӵпռͼ꣬˵ռͼҲͼ֮һƻҪĶ
ԭͼֻһǰ̫֮һͻƣΪɵۡ
ͼΪɵۺ󣬾ħۣ
ڣ֪Укüʮɵۣ
ƿǼʮɵ۵һӾͿɵۡĸ֣һ
ĵҲֻһѣ
Ůˣ֪޲ңЩģҲš
˽⵽׹һźܴ̫ʯҾڹ㺮˻˷
ɵǹ㺮ģԺܿǿ̫ʯ
ʹħѲ¹ǵϢûҵʲô
ҵ羲ѩģҲ֪˭й¶ѩʥ֮壬º飬ΪɻܴŮӡ
ڶǹ㺮ĵˣɼңҲûô׶ǷѣƿЩϢʱࡣ
϶СƣѲһ¹ڸ£
֮ǰͷѲ£ȴ֣ⷢصһѶϢȻһûС
Ҫ֪Ϊų˵ģڹڸ£ȴһ㶼ûħϡ
СڣֻҪעħУٷʲô飡˵
С¿Ūħܿҵһǰڵصĵͼ
֪ˣȥС¿Ц淽㣡
ԼħС¿ħЦǾܽϵˣ
Сˣ֮ǰСˣټˣС¿ħͷ
ȵȣ㲻˵оͼ𣿡ƺ
һ˵ܣסɽС¿ٶȺܿ죬һܾûӰˡ
а˼ֻϣС¿Ƥ
ֻܼħ鿴ݣȥ˽ɻġ
ɻʮ仯ǳ޴ɻĵ췭ظı仯
ҪΪ̫䣬ͻΪۣӵиǿ
ɻĴۺħɴۣɻ֪ɵ
ʮȻðüʮ
еɵ۸齨ǿ
Щ̫ʯɵȥᡣ
аˡںױʱ򣬼ЦЩһ֪£ħôûиصݣƿһôϣɻ


1252 ʧ
ûѲ鸡ݣѲģ
лǰҲķ
Ȼ޷Ѳ鵽
϶СƣħͼƵģħֵݣ϶Ҳͼƹܣһ϶ǳʲôĿģŰѺǰйصĶȫ
Ƶͷͼ˵ʶǰ
һ£Ҳûҵͼصͼ񣬸Ͳ֪ͼô
ħ棬Щɵۺͼ񼸺ûУ϶ҲΪ˱Щɵ˽ˡ
ǹɻĴۺħɴ۵ݣҲǷǳġ
֪ɻĴۺħɴۣǺܱļһ
ڤ۵ݣֻ˵ڤʧٶ꣬δ˵
ͼˣԲôģ϶ħ淢ݣΣѽҪĨһˣǿǷǳɵģ
ò˵ͼǸţЦЦȻĹ̫ʯݡ
һ̫ʯڻɽ
ط̫ʯɽеǱڿеĿյ
е̫ʯɸ־޴ı
вٽε̫ʯǾ޴񽣣ڴϣ޽˷׷ǰȥ
е̫ʯ롢ʨӡӥȵȵȡ
񻨲ľ̫ʯҲУ
ЩȻ̫ʯֱ˷񣬸͵ĶУҶޱȾ޴󣬶ͷųǿʥ֮
ڣ˶һ⣬޷̫ʯ
ħ˷Ϣ˵ֻɵۼǿߣ̫ܿʯ
ǺϢ˵ˣ̫ܿʯ
ָ֮Ϣħϡ
üţҲûҵô̫ʯķ
óȻ档
а񣬳ˣæϵа
СǱǲǽ̫ʯˣаʵ
ѽô֪ģƳԾĵ
ͽˣľͷͷѪǿ඼׷׳аЦ
ûУʵ
ҵȻˣаЦҺͱһģ
ƲƲ죬аǼ˵Сʲôġ
аҪôܰռһ̫ʯʵ
Ҳ̫̫֮ʯոսʱ򣬴󲿷˶޷ģʵǿǵûʲô⣡
ƣֻٰɣͱȥˣҪռ̫ʯļһǷǳµģǴľͷȺͷ죡аȰ˵
ðɣƵ˵ͷȻʵа˵ɻоŸˣ
ʲôɻˣаʱ
ôˣЩԾаķӦԿǳҪ
ѽڲǼ¼žͼڻģ˵ֻҪõһܳΪаץĹֽѽƣһɵ۾ͺˣ˵ܵõ
ףõζܳΪصİ֮һ
ӦòõõɣƵǾžŵĵӣӴ˽ǾŸĿ¡
֪ǰɣɵۼǿߣ˵ܵõа̾ˣľģģԶҲòһԵɣ
ɫħǣ̾һ
Ҳ㰲ȫԵȸǿ̫ʯ˵ܿȥ
ˣ
Ȼţ
ѵСڻˣƼæȥš
֮סˣ
ſվһŮӣϣԵĮźصİɫȹӵžס
ŮϹˮ磬ǳЦӴˣһЩ£
ӣƼϹˮܾϲġ
Ϲˮôƺɵô㵡
ȷŮӾϹˮ磡
ϹˮȻº͵ĵЦҲֻòЦȻܿһĨİ˵ĵĮԼ衣
Ϲˮ粻ϵˣ
ǡϹˮ𣿡ʵ
ϵңϹˮЩԾĵ
ͨŵʱϹˮȳΪˣȻɻĵġ
ڣϹˮȴʧһͲϵ
棬㲻ǵ𣿡ʵ
Ϲˮü΢ŬĻʲôȻ΢΢ҡͷҼǲˣȷʵʧȥֵļ䣬ǰ𣿡
ѣǺأæϹˮ
ѹҾϤأҼİ˺ܾģҿϤˣһֺϤĸоϹˮ֮¿ţ˫ˮôġ
ϹˮҲڴԱȽϤ
ˮ磬ƣֵǰСƵģԹʦѦţ
СƣϹˮŬţҡҡͷ벻ˣ
Ƴ̾һҲһң֪Ϲˮʲôôӡ
ôǵˮޱޱǡˮˡ켧𣿡ʵ
ҵȻǵãǿҵĺýأϹˮӳԾˣѣ
ѵþûҵ𣿡ʵ
Ϲˮҡҡͷûڶǹ㺮ĵӣ㺮ʹħҲ޷ϵǣ
ʵˮ磬֪ôʧȥ𣿡
ҵȻˣϹˮϹҵģأ
㲻Ľȥ㺮𣿡ƸɻˣϹˮôɻϹҵˣ
ȻɣϹˮʧ䣬Ϲйء
ϹˮЦҲǹ㺮ѽǱȽĵӣԲҪڹ㺮ҵļ
㺮ĵӣΪʲôʹħʵ
ǵĴɵۣ˵ˣħļһǸǶʹãϹˮ
ͼǻóħ
Ϲˮ˵ͷô˵ģȻħܺáǶֹʹã
ڳ˼ţȻʵ㺮һǵŮ𣿡
ѽǹǵĶأҲɵۣ粻֪Ϲˮո˵꣬ͷԼ˵©ˣæҧҧ´ģˡ
Ҳ֪ôģƣͺƽܲһñܵ£ȴһԵ˵ˡ
Сƣ𵽴˵Щܻǹ㺮ģϹˮʵ綼֪ǹ㺮ĵӣǹ㺮ĵӣ׳ΪĿ꣬ʱҪܽ
Цİɣʶ㺮ĴŮأҵӣʶ𣿡
Ȼзˡ֪֪ѽϹˮܳԾĿơ
ʱţõñȽϴ³
ȥţͼһ⣬һϹˮʶġ
Щˣɫ὿޵Ϲˮ磬ɫȻһ䣬һ˿䵭
ˮ磬ô˵ĵطߣϹҵĳҪɽˣһ꺰Ȼòм˿ƣһʲô
ϹˮɫЩԴ䣺ѣǱ˵
˶㶣Ϊ˶ǣȴϹˮ֮Ϊѣ
ҲϹˮϹźܸߵĵλ


1253 췣֮
Ǹ걻ϹˮôһȣƵʱһĨݶȻͷǣλˮѣһģ
Ϲˮ˵ͷȻ߳ſڣתƵƣ⸽Σգ㻹Ǿ뿪ɣ
лˮģЦЦ
Ϲˮ߳ȥǺĵһۣȻϹˮ뿪
ƻһЩµģ̾һ󣬾͹ȥš
ϹˮΪ϶ܸߣϾ츳ܲɻģ̫䣬ͻͽ
֮óɫħǣаϵ
аʱϵõ𣿡ʵ
Ȼϵɻ֮ҾϵǸСѾͷˣ˵СѾͷˣȻװɵ˵ʶ㣡ǺаǷŭ
ƱʮУа޷ϵơ
Ƴ֮аܺϵϣǸˣԴϢõ
õȴ˵ʶƣ
ƺȻ뵽ʲôæааһҹϵܺõѣȽɻģһͨŵģΪ˾ͱɻˣȻ˵𣬵ʧȥּ䣡
ֵǣ˭ǵãΨǵң
˵£Ҳɻ
ΪϹˮǵˮޱޱǣȴˮޱޱҲûϹˮǰơ֡
а֮󣬴еԭѽҴõѾͷˣ
аô£õҲ𣿡С⡱һ£΢΢һΡ
õ˵׽һȴ˵ޱȾ޴Ĵ
ƣǿдɻĵµģֻҪɼµˣԶ㡭а˵
аⷬʱԺһƬհףһƨڵϡ
ʫ¡лǣпܲǵ
ѣİˣˣ
޷ʵæҡͷܵģĭĭǵҡ
ȻСãæСóСöİ
ĭĭ˵磬˵ʶ㣡
ءϵ𣿣ʵ
ȻϵĭĭҲɻôǵˣѵ˯̫𣿡
ƽС÷Żؾ
СõǼǵĭĭúܿء
аħ˾;ȸ꣬Խɼ꣬Ƕǵ㣡ҵܼ꣬ǵ㣡ƣ췣ѽʶˣ㳹ǣǶ񶾵ĳͷ
һôȻܴô˵ļаĨȻġ
а̾ɣģһõѾͷϵģҺúýܲʲô
Ƹеʮ־ɥܿˣ
ҾͲ޷⣬ҵţƽȭͷһҪѼ
аֵƣһ취
Ŷʲô취æʵ
ʥ꣬ꡣȻֻǲ²⣡ΪֻԼʥµ꣡ʥּ꣬ܳа˵Щѣгһʥܾ꣬ͻ
Ƴ̾һɼ궼ǡҵİ߽ٸ޷췣֮ǻٳѽ
аǺЦܱ췣֮˹գҲǺˣ
䡭
ڴţưѽɫħ
ȥ֮󣬾ͼһźµķ꣬վſڡ
꣬ǸղϹˮǻ֮һһ
ʲô𣿡ƽ˱֪꣬ⲻơ
㻹ѽˮС㲻˵Ͻ뿪Σյĵط𣿡ĵ
һߵģˣ˵
ڵˮС𣿱ˣģУɱ룬ˣ
ˮСڿɣ˶ǣ꺰ϽҪ뿪ˮСԸҵģ
ˮңɻʵ
ǵģˮСǸȵˣĵֳܹ棬뿪ϽߣƵʱǲм֮ɫһ
֪ϹˮĹ뿪Ǳˣͷǳòˡ
ˮĺˣˣʱ뿪Ƶúܱ䡣
˵ƨϽӵʱ䱦úܣҪˮСӸͲֶּ˵һ֣ŭҪҪ֪ԼأˮСΪŹģɱΪֳ棡
ɫĹš
޷Ϊſһ磬ƿţֻܴ򿪡
Ƿ֪꣬ǿ޷
棬ϽŴţʵɣ߲˵ģֻҪ̤ſһҾ㣡Ҫ֪һԸң㣡
۾΢΢һŨŨɱ
˭Ҫңʡ
ߣûʸ֪˭ֻҪ֪ˮС߹ޱȣͼѣˮС˵ѣ͵ǸˮСֵͼѣҲ䣡Ͻ󺰵ҽ
óʨڣװеİȻţķһڣ
֮͵Ĺš
䣡
ϣȴǳȣһûС
Ƭ̺氲
ƴţͼըûĻľٵȻмӣһ˷۹ӡ
⵹Ƹеܾ棬汻˶İըȻһӾ͸ԭˡ
ǸˣҲװԲδȥȴˣڵ棬ǿ־Ŀơ
˭Ҫɱң߹ȥһŲڷزʨڶŷͷʵ
㡭㲻֪Ǹ˭еɱңصģ
뿴жأȥɣ䣬һͷų֮ܽڤ֮𣬽ճɺڻҡ
Ϣƻصڡ
Ե޹ʾϴҪϽʵˣˮ类ĳЩĲļһڲƳһ򿪴档
վڴǰ˼ǧֱҹ£Żع
𣿡Ƴ̾һϴ
ʱˣᡣ
ƴ֮󣬾ͼһλԲĿɰŮӡ
źɫȹһ˫ںڵĳ费ǰ΢ЦǳǳСѣĵعˮģ
Ϊ֮ǰйһҪƺǾ衣


1254 
ĺȹŮӣھЦˮģߵСѾߣԺСʷ
СʷЦһ˫ˮĴ۾ǴЦݣټһ˫裬һСһ
Ȼܾ裬ûСʷ
ллˮĺ⣬˵ҪˣܱԼ̫ҵģҲòЦЦ
Ȼ֪СʷǺǻٱֵúò
Сʷ˵ͷֵˮ˵ˣֻǰɡĲ㣬뿪
ˣ֮ǰиӣ˵Ҫ뿪ģüôӶ
ղӣСʷæóħ
ħһɫĿǣƯ
ƿСʷħһͼ֮ǰķӡ
𣿡Сʷʵ
Ƶͷ
ҹ㣿СʷüˮĻǸûҪҹģѵԼ˽Թģ
ףϹˮ֪Ǹ
֪ϹˮҪ˹ԲżװҪŪ
عӣ¼һҵħԺϵСʷЦˮ㲻ϲʹħûУͨʹã
óԼħ¼СʷħԺǾϵˡ
عӣȻȥˣСʷոתƾͽͣ
Сʷˮʱʵ
ɽϹҵɣϹϣܽɽûԵСʷֵϵΪ޷ȥˣɣֻż
תˮ磬СһЩƵͷ
عӣðһ䣬ôʶˮģٺİӽѵģҲΪ˵ʶ㣬һЩڰе㣡Сʷ
ҺˮֻƼˮ꣡ƵһЦ
عӣ֮ǰǸأȥˣСʷʵ
ĻͣȻ뿪ˣЦСʷˣҪҪһҹ
ˣǸСѾͷҿ˾صģСʷȻһЦ¶ɰСѣȻƵ
һ䣬·Сġ
Сʷ뿪֮ƾ͹ţóħš
ˡɡɡɻˣɻݣֱݡݡݣ
һ˵ǿ˺ٳݣҲ˵ǿˣӦȺһ
ֲħϵС¿
Сڣȥˣʵ
ǰɻĵݣڵݣС¿˵꣬ͶȥϵӦڸ·
ƾС¿ҪаףʣҪô߽١
а֪Ƶвһͷ¿϶ᱻըġ
ƼͨħϵС¿
Сˣʲô£Ͻ˵ɣڸ·ˣȥˣҪˣС¿ܲͷĵ
ƿٰԼ޷߽ٵ¸С¿
һôôȻ췣ˣңС¿˵ɹ߽ٺܼ򵥣취һ̫ʯ߽٣ҪôԼȥɣ
С¿˵꣬жϵˡ
˸ŷæ֮߳󣬾Ѹǰɽ
СƣСë¿˼ǣҪɣӦǰɽãɵĽ϶㻯ɵģ϶˵
ҪôҲ֪ȥɽ˵ɽ
֮ǰΪɽûȶô޷
ɽȶˣԹȥɽȴΣķ
̫ʯ׹䣬ͷųâЩͻľ棬˺ܴ䡣
ɽǿ϶ܶ࣬ҶҪɽ
ɽôĴڣ޷ȥȴԣƴɻ󣬷ڿС
ɽҹҲʥҪɽЩͻݣͷųֹϼ
ֱӷɽˣɵһʱȴȻӦһǿѹ
⾪䵽棡
ΪɽкǿĴڣһࡣ
кǿɽ棬ðȻȥһɱģ
ƽһƬоĴɢһ޵Ϣ
ֻٰɶѣǿܶԿˡ
˾оأǿˣʹ򲻹ˡ
֮ǰҪɱķ꣬ǶصˣΪ̫Уűһںˡ
ֻܲУϢСǰɽ
Ȼǿ࣬ƺûϾ˶ǡ
ҹɭУǳƽûʲôͻ⵹ǳƵ⡣
϶ɭֵ޺ˣӦöһֹͬĬǲڽ޷ɽ
Ƕûжѵڻǰɽдɻ
Ƭɭ֮󣬸Ӧ޺˵ϢƬɭš
ɽܽ
Ʊһʱڿɽ
ɽɽ¸ûľֻһƬӲӵ
ɽԲǧףһƬ
˵Ҫ̤򣬾ǽ򸽽˺Ҳҿ
óħѲһڸ̫ʯ
ܿ죬Ϳصݡ
̫ʯ֮󣬸ֽɫ
ǳΣգֻҪ̤ȥͻᱻɣΪϣ
Ѿд˵Ҫɹȴͷŵû֮С
֪Ϊζôˣڵȴ
̫ͬʯƲͬ˽ȥС͵̫ʯͲɵȥƸΡʥľɽֻһ̫ʯͷ
һʯͷȴ˾޴󣬻ɽǿ޺Ϊ֮
Сƣȥ϶Ҿ㲻µģ
ΪʲôƲ⡣
Щ̫һڤ;ǣᱻЩɵģ϶˵
ðɣԿƹ˹ȥ̤ڽӲӵ档
Ȼû£
аϲȻ첽ɽ
ɽ޴ľûзУһЩʯͷϣһ߾ţߴȥ
ĿɽܸӦɽڲһϤ
ƺȻ뵽һ⣬϶ʹɽٷķƣȻɽʯͷϣ֪߽ܲܽ٣
Կ϶
ûмֻ׸߶ѣ㹻ˡΪڸߴʲôĶ
ó룬ʼٷķƣעѪ֮ࡣ
֮⣬ͨǣɽڲȥѪ֮
ַʽѪ֮ѪҺ;
Ȼˣȴƿϣ
һҪȹ߽٣ƾͷԼϵľѪ;Ѫ֮Ƶǿʯͷϡ


1255 ֮
ͷŴľѪƣǷǳΣյģΪ÷ǳ
ڣڻûʲôܿɽ
ɽǿĴڣڸߴ
ʦԱ߿϶ᱻƾȵôľ
ƵƵʱǿʯͷȻ
ƴʱһ״ֳָ̬룬ȫעȥƣʯͷֽƺҲһƣ
ʯͷԾƣڿУһƵƶȥơ
֪УǿʯͷС
ֱƵ̺ƣʯͷϵŽȥʱҲɰƴķ
֣һʯͷôҵ̺֮󣬾ͱһŷ
ԼҲ֪ô£ǾĿصٷ
ɽĶйŹ֣ƺĶȻʱ״̬ҲǳѵãɽŻģ϶˵
ˣ
ɽȻ𶯣ƶʱӦһɼǿĳɽڲ
һ£ƾͱһ𿪡
գۼ䣬ͱɵԶɽǳԶˡ
ô£ôôԶƱɽϢһġ
ɽԶɽ𣿡϶ֵҸղܸӦһɺǿ岨ɽڲģ
϶ָӴղܸӦɽ飬ֻ޷йͨѡ
ƿķ̾һҼǵãҵõʱ̫˹ĵǿ߱ߣ
ǵģ϶һΣӦҲ̫ڰ㣡
óϢ
ϢãҪٷ
ˣ
һУȻӦԼħ𶯣һ񲨶ʾϵ
óħ֮󣬾һŮ
𣿡ƿħֻʾСʷ֡
ƣ˭㲻Сʷʵ
ʲôˣ㲻Ҫ֪ǽŮūħϵģǸŮӵ͸һɰԴŨŨƸеܲ
ƣʲô£ʵ
˵ˮ㵱ѣ𣿡Ůñʡ
ʲôϵˣҪСʷ˵ħƺܲŮӣҲ̸
Ǹū棬ҵ̸ŮӵȻøӱ䣬һŭ⣺˶ǵĶ񣡡
ƶȥϵٺŮ˽̸
ǣħܿ
ǸŮ˴ģƣţĻ͸ҹԶ㣬Ժٿˮ磡Ǵȥ֪ˮͼĶѣֻӰ쵽
ȥģŭ
ߣҵţȥѵ³ĶŮ˺Ķȥϵ
ħ䣬ĵŮ˵˭һưոݵģ
ϢţҪ֤õ״̬ȥɹ߽٣
һʱ洫ı죡
ڹ
ƴһͿˣһ󺺣ϴϹˮǸ
ڸʲôƵ䡣
СӣϽˮɱ㣡ЦΪ˵ᱡ
ƭˣĳŮİɣޱ飬ٷ
֪˰ɣ֪ǸŮ˭ˮý㣬һɣķҲҵģˮʶּһ
㱧ʲô룬ȥϹɧˮ磬ԾɣǸһ˵ţһóһѳ
СӣǶˣǿҲ˾أһСɣϽǸһʹ죡ǵǹضģһ꣬ɫݵĵ
ˮý㣬ʲôֻ֣ҪңҾͳȥѼٷˣֻҪϣ֪Ƿɹ١
˵㣡ϹѩУǲŵˣЦ
ɱҵģȭͷһա
Ǹ˵꣬óħϹѩϵ
ɵǸСӣ֦ϹѩǼ˶ħһܹӡ
ƽٷϣ
УȻƮһƣ
ɽͷŨŨĽɫʥϼܲա
Ņ̀ͷգܵһѹӿ£ЩĲ
磬ô£һó˴󵶣ֵʵ
֪ɽǱߵİɣü
ѹеɽѽ꾪ŵ
ɽ٣ɽٵĽƶǺɫģǽɫƣǰɽٵģЦǸϽȥɣ
֪ԼɹˣӭԼİ߽٣
ʱۣɽԲǧ
ɽ޺ˣѹûֲ̿

ϹˮɽһСУŽܲգü
ؼӿһ磬Ϲˮذ׳ȹƮ衣
ˮ㣬ôѽСʷʵ˫ˮ۾ա
㲻ħ𣿲鿴Ϲˮ
Сʷһ£ܿͲ鵽ණȵ˵֮٣Կˣ취Լİ߽٣Ҫ𻯳ɣ
˭ڶɽ٣Ϲˮ૵
ħɢɵ۶ǳȡ
С¿Ҳ֪ˣԾû뵽ô߽١
֮٣ʱ䶯ɻģ
Ϊ֮ٵˣǷǳ˲õģܶɹǾ͸ӿ£

ϴ֮٣֪˭ڸһͨħҲŪƵ
أǸģſڣƴ󺰵Ͻҹ
ƻ˳ȥһ־ͽ
ȥɣƳȥӵơ
¡
һɫ׵Ȼ£Ƭء
ɫ׵磬ϣ
ͬǰѵʱʧˡ
꣬ɵˣæˡ
¡
һɫ׵£ϣ
Ʊ׺򣬶ʱЦ
Ϊİ߽ˣζ֮;̤һޱȵ˷ܡ
ҪɱƵˣȻˣʱȴŵøεѣ
Ҫ֮ٵˣȻҪɱˣ
Ǿֵǣ˿µ֮٣ȴ˺ĴЦţ˿ֿµ٣
䣡
£Ƶʥϣ
Ȼʹ࣬ļ˷ܡ
Ǽ꣬ЦҪɱң춼ɱңɱ𣿡
֮ˣ֮
ǣ£޷ƺɱ
ղǸ˾ص꣬ȴ˲
һ嵽һǰסĺ
䣡
£ƵϣҲͨƵ壬񱩵׵ϡ
궼ҽУͱ׵֮˺飬ɻҽ


1256 ҫ
ֻǰɣȴܳ˶޷Ľףŵļ꣬˵
ǿܽԼڣȻɱˣ
ǲҪɱ𣿡һ꣬Ѿ˹ȥ
¡
һӲӵĽףȻƵϣ
һ̧֣ͽڵĽ׺ȥ꣡
ȻӴܣ֮ȴһӱɱ
ʣµˣޱȵĿ־壬ɭ֮С
ǣɱһɱˣȫֲֿ֮١
䣡
׷ЩӴܵˣ콵ףЩȫɱ
֮ٵĽף¡
ȻûʹʹȴͻƵϣ
յĽƣâһƬӲӵģڽɫϼ֮С
һĽɫ׵磬Ƭɭ˺ޡ
⸽ˣȻ֪֮ٲǳǶȴԶԶģ
˶ͬʣ˭֮٣
Ҷ֮ٵ˽⣬ħħ֮ٵ˵Щϱ
˵ЩΪ棬޷߽٣ԶܳΪˣζͻƱǿ·׷
ǣִˣǳ죬뷽跨Լɽ٣Ȼ򣬸ͻ֮ǿرİ߽٣ҲΪ֮٣
СʷϹˮߣСĵˮ㣬Ǹ򣬺عڵķ򡭡᲻ڶ֮ѽ
ϹˮüΪģСʷħϵ
СʷæħƷһ֣ûʹֱͨҲΪϹѩոշɹ
عӣڵλƺ֮ٽĵط
ڱ׺ƣ֪ħ𶯣ó֮ظ˼֣Զõģ
Сʷ⼸֣Ҳˡ
֮ٺأµĽȻǿ󣬵ûɢ¸ľᱻݻ١
Զĸ߿գֻܿһƬïܵ
䣡
ƱɫĽ׿ըͬʱҲתڤħʥһɹɴſ׵磬ܵڤ֮С
ɿ׵ʥ֮ܣеʹ
ֻǰ𣿡ƵѾѪ֮ٲˡ

ɭϿշڵĽƣȻһ޴ͷ̽
ͷ˸Žâǽɫ׵绯ɵһ
ԶΧ۵ˣɫ׵绯ɵͷĺ
Ȼʹħȥ
ɻĵϱͨħͷ֮󣬾ԼƲ⡣
Сʷ￴ħ˵ǽ֮µ̬֮һ˵֮ٲ۵Ľף֮ʹط̫ͨʯģһֳԽȻγɵĽǳĿ¡
ЩݵģС¿Ҳֻ֮ٱȽ˽⡣
ɵʱǳעС¿ϢΪЩɵۣôࡣ
мС¿±ߴǰʲôġ
ⳡȻֵ֮٣ǿע
Ƭ򸽽߲㣬׷´Ҫ˭ڶ֮٣
𣡺
£һͷײ棡
ֻõڲһ񱩵ŭ˽ȥ֮Ű
ܣıڵĵâ֣
ľû𻵣ɼжǿֻƣᲨܡ
ƿ½ȴѿ
˿ڣʥϼƣ޸ϵơ
ϵĳ֣ϵ£
һХ𵴣ŵɭɪɪ
ʱħҲϢ˵һͣҪ£λɽٵˣϣṩ
ܶɹ֮ٵˣ϶ǳ£ص֮ɵۼ£
ǣС¿ħһϢҪ˵֮һԿʱ֮˭£˭ù
ħϳͣ
С¿Ҳ˵˵˵˵ڮ֮ʲôġ
С¿ǲˬħ淢Ϣ˵֮٣ǿ̫¡
˵Ǿҫս٣
Ϣħ·ǰݣ
˶ڻС¿ϢܿͿħϴͼ񣬿һϽɫ̫ҫ棬ŭϽҫţ
ʱħͻȻرˡ
ħϳһ֡Ϊʱݵ̫࣬ҪĸҪʹħħעһǧ飡
Щ֣˶ƿڴͼħɵۡ
ȻħɵͻȻħֹͣת˻飬󷢺ơ
ֳûٵıΪȻܱӣΪ˿Ǿҫս٣ֻóһǧ飬ħ͡
ϹˮҲһǧСʷ
Сʷͺߵħɵۣ̫ˣû飡ֲˮ㲻ϲʹħ
ֵˣܼͨħۿ֮ٵľ

ɵ׵磬ɾҫս٣Ƶϣһ죡
Ʊҵſڵ棬Ҫɢһ
ȻǽӶĽ£ϣ
ͨħһĻöɽٵҪ군ˡ
ΪڳǾˣҲɢƵ
ǣӵڤֿܽ񱩵աܵҲֻһѣ붼ڤգȻͷų塣
ˣǿʥ壬Ȼò
ҫս٣һһ£ھŸ֮յĽƣȻһӾʧ
˺۵ƣӦǰڤͼƣһչͼͬ·ͬ٣ɿƵ塣
ʱһôͷƴӵ£һô¡
˻Եƣһô£
Щһɹ֮עڣϵơ
֮ٵĽɢȥɭָֻƽ󵨵˶ɹȥҪǸǷɹ֮١
ɹȥ˲٣ǶûпɽٵˣӡûУ
ʱϧ̾ΪǶɽʧܣʬ޴档
ħϢ˵˱֮ٺ
ȻˣȻţ֪β֮٣֪βܴ桭
ԵƣܿѹҲ֪ʱ
Сƣû뵽ͼھȻҽͼˣӦ˵ϵͼƣͼڣ϶ЦҪĭĭæģ
ˣƱ۾ܸӦڤڲһȵ
˾һأֻһ
ǣһȴǳǿ˾ء
϶Сƣƺܾö޷ͼѧˣ
ѽѸ򣡿յͼ̫࣬޷רעĻͬһͼڴУ֮ǰҲ˼⡣
ҽ㣬ղõͼڣʱרͼڴУ϶ͼڿǷǳǿģûͼڴУ޷ӳͼڵ


1257 ݶŮ
ƺܳʱ䶼ûµͼڴУʲôԭڻ
˶ɭѰʲôǶ֪ƾڵ£ұš
ϹѩҲʹħϵɳȥļɱ֣ȴѶ
һҹƬɭ˺ޣ֮ٵ·£ȴɽȫȻȥ̽һ
ɭһݻĴ󳵣ͬСլǰ㡣
Ϲѩһ׻Ϻۣ޶ʧϵݣǱ֮ɫ
Աߣһ꣬һϣȣһЦѩһͿɫôӭ𣿡
Уô꾫ң϶ңϹѩ
Щ꾫ѣ㣬ҵޣйЦ˵Դ׵ʱ򣬲ģ˭ˣ
Ϲѩи֪ĵͼɣȻƤˮ罻̸ΪˮѣҽӶȥɳȥȴѶһ
ŶжʱܸȤӣһ˿Ц⣺һɶѣȻ⣬ȷʵҲǵģѵ֪ˮ𣿾ȻҺ޳ܵȥˮ磡
ˮȻĶȴѵõƵҩʦɣ츳ɻҲҿҪúõİװӸ߹ʥ࣬һøӵΪ֮棡
ϹѩһթЦݣʱҪˮ棬ˮԼͨң
йЦôһѩյص
ǵȻֻҪҵļƻɹˣˮҵľ۱裡ϹѩǵȻĵǣǸɾȻˮΪѣǴȥˮͼİΪѣһôװ
еͷҲΪ˵֮˵£ʮص˸ңҵѪˣҵǸСӣնɱͷ
񻰣ҵķϹѩһЦȻ֣صĶһҪܣˮ֪
ҶģеˣǸСӵңҺð¹ȥ
ϹѩǸһƣһȽӦֻ֮УȽֻҪҵҵ
᲻뿪Ƭɭˣʵ
֪ȥСʷūʣǸһϵ
Ϲѩ˵꣬뿪ͬլݻ󳵣ȥСʷ
СʷϹˮһһűµС¥
ϹѩС¥󣬼Ϲˮ磬Цˮ磬м£Ͻȥ̸̸
Ϲˮɫ䣬ֻͷӦһ뿪С¥
ϹѩվſڣϹˮԶ󣬱תСʷȵūħó
СʷܲԸֻ΢΢ͷίħóݸϹѩ
ϹңֻϹˮСʷãҴָΪӵһʵˡ
ǣȻ˺СʷΪūرϹѩס
û취СʷﲻҷϹѩˡ
ϹѩĵСʷһۣħһ䷿

Ƶƻָ֮󣬾ʹӵһôϣųֲ֮ͬ
ĸܾǣΪ֮ҪȰ֮ǿ̫ˣҲ˺Ͱɵ
ǣĸ֪ǿ۾Բǧ׵һжжٷɳڷɣǸҶƶ֪
ǳ£Ͼۣܴ͸ණܿԶĶ
Ȼħ
ƼСʷæȴϹѩǱ
ƣ֮ǰɹȥ뿪ɭ֣Զˮ磬ǼûУϹѩһİ·ڶū˵ǰ㡣
ûǣ˵ֱ꣬ӶϿ
ϹѩˣݺݵĽħˤڵ棬Ȼ߳䣬߳С¥ʱСʷʵҵħأ
ū죡ϹѩȥСʷݺݵĴ˼ơ
СʷȻˣϹѩɣҲֻվϹѩ
ħ棬ԼȥɣУūŵģҪòչɫûͷ𣿡ϹѩСʷίŭ¸ˮ磬ұضˮɲΪ澺ַģҪԼĵλ
Сʷˮ˵ͷ
ϹѩЦ׾ͺãּūǧҺˮĹϵ
˵꣬Ϲѩ뿪ˡ
Сʷҧ´뷿ȥԼħ
ħģ˭ʹãҲǷ˼ħﴢĶ
ƺ뿴ϹѩôȻʹħһܣͨħ졣
СʷħͼƷ͹Ҫ̸
֮µСʷҲֻܽ
ƿСʷħ˫۾⡣ſɰѵգͨͨģԿϸָӡܿŮӵİӡۣǿ򲻿ܽСʷ˵úס
عӣʲô𣿡СʷǿļЦ
ǸŮأвɵóŭޱȣɱӿϡ
ܲµϹѩСʷ
ĸŮˣСʷﲢ֪˵˭
ϹѩʹħϵҼΣ㲻֪𣿡
Сʷʱһʵϵʲô
ǲǱˣ𣿶ԲҼŭһ̾
عӡҡ£ллģСʷôɵίˮ
иǷŭˣΪͲСʷ£ϹѩȴСʷ
Сʷ¸ˮ磡˵
ҡҲ˵Ҳ˵Сʷҡͷعӣ߰ɣϹѩҪɱ㣡
СʷҲɵ뵽ϹѩΣпܾҪ֣Ҳ֮ǰǸȥҹơ
Сʷˮͨħϵң˵
ãСʷ˵ͷȻˮ
ʱСʷæϿϵΪϹѩˡ
Сūħңˮʵ˵ˣϹѩݡ
СʷҲֻܽħݹȥ
ϹѩӹСʷħѸ뿪СʷӵģΪԺҲ޷ϵơ
֪Сʷﲻ׶ȥϵԲµϹѩħ
ħòƱ۾ħڲƣںϹѩϵʱͨħȷϹѩλá
Ůˣʲôˣôĵλɱң͵ɱ졣
֪Ϲѩһģο϶ǿ
£ֱڳһӣȻų
ΪˣԶʹǿĶ
ڣҪԼװøǿܶԸЩˣ


1258 ڼ
óʨȻóԼ޽ǡ
һЩĹͷ
ħȻ
Ϲѩ
عӣ֮ǰЩᣡ㵱̸̸ұֹ֤ˮ罻ѣֻ뻯֮ìܣϹѩ˵Ȼƽͣȴ͸һĮ
Զɽˣ㻹ɽһȥ˵
ѽãɽ֪ͨң˹ȥ㣡ϹѩЦڴ棡
ƶϿϵ֮󣬾ʨ
ƽһЩ޹Ƿʨ棬档
СƣϹѩҪ㣬Ӧ֪Ҫɱ϶
ǵģҪó׼ɱҲҪѲƤĵ

ϹѩԼݻߵصС֣ΪҪǿĵģ˵Ҫңߣˣ
ѩҪȥкžƣʵ
ôܻȥҵѪ˹ȥͷҿˣϹѩЦС֣ң
ǿĽԼʨڡ
Ϊ֮ʨͼҲƣֻҪµʨ棬ʨڱ
ʨʹõĲϣҲ벻޽ǣԼ
ͷųĻǿôҲûι㣡ḧϽëЦٺٵĵ
ʨϵֻȸӿĻǳ¡
Ƽʥ壬Ҳֿ̫µĻ档
޽ǺڴƷУĻȼգ͡
Ҳûţͷźɫڤɻ𣬻Щ棬ʨڲĲڻ
ڻҪʱ䣬ƻó˫ӱ
˫ӱڲ˫ƺơ
øֶٶں
ڣͨʲ˫ӱͷųƵһֺɫâʨڲֲڻ֮ں
ʨڶȥȻǿľʨЩǿɼϣʨ棬ʨ֮С
ҲƶģΪд߸Բܳɹ
ȥʨھͱȻһ£ѩɫ͡
ƽʨȡȥϢкܶҪæġ
ʨͼơͼơԼͼơͼƣӵͼƻ꣬ڵͼƵʱ°빦
ʨͼƺͻͼƾ͸ףΪƻԼƻꡣ
ûкõƣյͼ֮УͼڡʨͼںͼڶɼͼڣʨڱøǿøƣֻʹԭƽнҪʱ䡣
ƣҪɼƣҲҪܶʱС
ƸĽʨ֮󣬾ֵ
ܳõı
ûڵԼڵȽһ㣡
ƾһֶڵ
һֱļܲʨڲȻͨʨڱЩȥԴ˻޵ڡǴһ
ƵļͷĲ֣ʹ޽ȥƣܱ֤кǿĴ͸
ּļͷаƴǹһ֣
еļβ˻һȦҪʱ򣬿ͨʨڵͼͷٲסβе˻࣬ϻһͨʨڲͼ񱩵׵ݹȥԵ
ڵµʹġڼ
ڼɷȥܱ֮ʹþƣҪʱԱը
ӦҪڵãܹҲֻʮըĻǿԻյġ
ڼɷҲзƵеڼе˿Զͷű׵Լ֮ͨǴźǿԻõ
ʮӦùˣƶԼƳڼǳ⡣
Ϣһͽ档
ЩϹѩϵΣûɭ֡
ֻǻش˵ˣΪ·֪Լʲôλá
ڣڽԼװŪˣ档
ʱҹóħϹѩһСɽ
ڻ޷ͨħ׷Ϲѩ⻹ҪһЩʱȥĥħƣȴܳɹλ
ƬĵƣͱЩѪˡ
ǵ֪һСɽϹȥ
СɽѪ˿Ūһš
˴ߣӣڷӡͷŵĻ棡

ֻʮֳͷ󵶣źڼ׽ѥĴ󺺣Ǹˡ
ЩһȥΧȻͻӵն
䣡
˱ֿ¾Ųʻ棬ЩϣЩ󺺲ҽ
һ󺺣óħҪȥ
һڼ󺺵ͷ­
ڼȥ֮ƵĿƣ˻
ЩȻƷɼףȴ޷ֵľŲʻ棬յ
ͨʨڣһڼЩ󺺵ͷ­

ҹкϹѩ˯һ
ϹѩڴߣЦܿ죬Ѫ˾ܽǸһͷˣ
һģҵѪˣȻֻˣصˣҲɽ֮Χɱ˵ǸСˣйЦҪϹѩ¡
Ϲѩȴˣ˵ѪӦȥ˰ɣϵʣ
ҡͷһ̾óħȥϵЩѪˣȴϵϣӴ
ǡʧȥϵˣæóһӣһʮȫѣʱһ𣺡ʮѪ˵飬Ƕˣ
Ϲѩɫ䣬ô£ѵǸСӰǸɵˣ
ܵģ˵ǸСӣɣҲûôɽʮѪնɱô˵ҲһģҡͷǿǼɸҵѪˣȻˣһȥ֮󣬿϶ᱻһٵģ
ϹѩóСʷħϵعӣ㲻Сɽ𣿡
ҾСɽôûʵ
ȷûɵ˹ȥҵ˼ǣ˹ȥ㣬ûЩ𣿡Ϲѩҧʵ
û˵
ãҵţϹѩϿϵħˤڵ棬Ƿŭ
Ҳ֪Ϲѩ᲻ֻСɽš
ХǹȥǱǿǺǿޣ϶ܳɹģ
ãϹѩĵ
ƶСɽһôϣûȵϹѩȴһˣ
һĹϢѽưľѵҲϹѩģ
֮ûƣóħ
ƼóħԶԶһڼ
˷Ӧܿ죬ץסڼ
ڼըɳȥħҲҵñ顣


1259 ս
˳˹ٶȺܿܿһǰ㣬ˣľöᡣ
ȻϢղŷڼʱȴ¶Լλá
ȷʵǿһڵλãȻŭ㹥ȥ
ڴϵƣǺһڶôϷʹôͨһôڡ
䣡
˳ȥ˫צһӣһɹɳɷĿܵʮôȫϡ
ƶصĴҲ㱻
ŭ
Ҳ֪ǸƵˣʵС˵ֻǰɡ
ûгȥȻһװԲǿޣйǵġ
ûȥȴųһܣ
ǸߣҪ԰һЩ
ǣȴƶƳģħǰ
ħǰȺйüν
һνںǿ롣
ʱħǰͺһͬʱֱԭеӡ
ħǰŽ׳Ӳļ⣬渡ѩ׵ǣŹһڼ档
ͷֻɫͷ֮ǰħǰͷۣ
Ȼֱ֮Уֱۻɷ뵶ֱ۶޳צ
֮⣬վŵħǰһǽ̵βԼһ˫Ǽ̰׹ǻɵĳ
ħǰʹôԼڲע֮ʱսҲǳĿ¡
ڶõˣа
ħǰԱ󣬶һܱΣԱɷ̬
ڵħǰսʿ̬
˼ħǰ֣Ҳܵһǿǳ˹ȥ
䣡
ȥצ˸⣬űץħǰ
ħǰͷӿ棬һӿ׵磬һǿ׻ˡ
˵צҲֻǸոץȥͱ俪
ħǰսƲûȥƣҲ뿴ħǰսΡ
ڷ棬ħǰУ϶СƣսپĶô󣬿϶˵ģ
֪ˣʩչʨٻڤʨٻ
ʱħǰѾ˫뵶ǳĿ٣һ˫צϣټͷӿһ͹ˡ
ħǰ˫뵶µ˼㣬ĵҴܣ˷֦Ҷһء
˵ֺüѪۣǿ壬Ҳס˫뵶
ƱħǰһЩıڿ˫뵶ͷǳˣҪơ
䣡
ħǰ͹ͷ׽ӿ˲ҿ
˵ٶҪħǰ࣬Ҫȥ͵Ϯħǰȴûϵǽ̵βҲһ񱩡
飡
˱βУϱüѪ
Ķŭóһħǰݺݵҹȥ
ˣ
˵ͷһҹȥɷ֦ܵҶȫִȫ
ħǰӦ˫뵶ȥֵ
뵶ײһɸӿµĲ
ƶصľֱ鿪ܼʱǹ
˵ʵԤлҪµö࣬ҲҪ͵Ϯˣкǿĸ֪϶֪صķȻٵ׷
һѽʵȻ϶
ٻڤʨһֱԶûйҲڵȴᡣ
ħǰֵֻܵôʱ䣬ƸеˣҲħǰˡ
ԶóʨڣʨڲĿռУŲƳһڼ
ŭˣʹñ֮ͣħǰֻܱ
ĵĵȴʱڣʱˣæһڼ
䣡
ڼȥ˵磬Ȼը˵ֱըϡ
Ҳ֮סһ˲䣡
ͬʱħǰ˫뵶ҲѸ͵Ĵ̳˵źͷ
ǣ˲ûȥһʹȫӶħǰɨ

ԶڤʨȻʹʨצϵĳ򿪣ȻʹʨХһҡ
ħǰٴγ˫ɨɷӿն˵ͷ­һֱۡ
ˣ϶
ħǰҲвˣȻܱٶȣǱߡ
ڤʨƿٻ뿪
ħǰϢɭзɴҲ֪˭
Ǹǿ£ֻͨˣ϶ᱻһӸģ
Ʋ鿴һħǰϵƣǰмǱÿѣצѪ죬һͷҵѪΡ
ôɵͷˣ
ħǰڵ˴룬ǿ֮ЩħǰҲ͹˵ʵ
Զղŵս֮һôϣó𶯵ħϹѩϵˡ
ƣ㲻˵Сɽǵ˹ȥˣû㣬׷ʲôϹѩһɱ⴫
ˣ벻ǿǳ¡
ȻһˣȻֳͷǿ࣬ˣ˵ڿȷ˾Ϲѩġ
ҵţһģϹѩֻʱ
Աߣɫȥ˴ϢֳȷʵͷϢоϢǸС˵ò٣
ХˣȥôǿҺܲūϹѩһ
ǸصСӡҪѪ˺Хǣжݺݵĵ
ҰħСʷū᲻ϵϹѩһϣҲû˯˯š

Ϲѩʧأ֪Ϲѩ϶иǿı
úܳˣиǿļһֻˡ
Сƣɽ϶֮ǰ̫䣬ˮͻƳΪɣ츳϶ҲܺܿͻƳΪɵģ
ã
ҹɽ
˶޷ɽҲΪɽסƲЩǰɽ
ϴɽ棬һɽɽͷŵ𣿡ʵ
Ӧǵģνȥҿܲܺɽϵϣ϶
ҹУɽԲǧ׵ĵطһƬӲӵ˺޶ҿ
ƣȴɵĴƬСĵɽϡ

ˣϹѩȥϹˮ磬˵һħСʷ
СʷӹԼħҲҶ˵ʲôֻǵͷкǵġ
ˮ磬μҵη糿ˣҵӢԣȻֻ˾أϾܳΪˣϹѩɫ΢ЦϹˮ֡
Ϲˮɫͬϵİȹǰ㣬ģƽĵʲôȥɽ𣿡
ϹѩǿЦǶڸӪ㡭
ȥϹˮȻƽȴ͸ŵ⡣
Ϲѩûж˵£ʵˮ磬ҪλصҲܱȽϰȫƽɽض¸ǿ̫ޣΣյģ
Ϲˮ˵ͷСʷ취ϵعӣ


1260 ̫
Ϲѩ꣬¶һ˿Цݣʵˮ磬ģǸɣΪζ˿أѵй֮𣿡
Ҿ˲ϹˮֱӰԼ뷨˵
ʵԼʶƣΪһֺϤĸо
رǵһμʱ򣬷·𴥶ĳЩ䣬ȻԼʧȥҪļ䣬ܸоԼһҪˡ
ԴӼָ֮оͷ֮ȥ
ܿʧȥļ䣬ǸҪˣǸ˷¡Ŭȥ䣬벻ҲеǾɥ
ʧȥҪĸоѹЩˡ
ԣ֪УͽƵǸҪˣȻڻ޷ȷƲûжУһмõӡ
ǷǳϲЦģΪʧȥǶμͷһ˿˿ꡣ
ϹѩûʲôǲĵСʷһۣƺھСʷ
ˮ磬ӦúܿȶǵʱܵɽϹѩЦúϢ֤ѵ״̬ˣ
СʷϹѩԶͷԥҪҪһЩ¸Ϲˮ硣
ϹˮСʷأʵСʷʲô𣿡
ˮ㡭ҵħû𻵣СʷȥˣΪƻᱻϹѩ˿ħֵǸŮ֮ǰҵħڻˣ
Ϲˮ뵽ʲôһЩ˵
СʷȻЩ£첻Ҽ˵
ΪʲôҪħһһʮĸңϹˮһ˿ŭ
ͨҵħϵعӡҪɱعӣСʷˮˮ㣬ҲϹѩĹϵֻʵʵ˵ĵعӻᱻ
֪ˣ
Ϲˮ˫˵УȻʧһֱɱ⣬ָֻ׺ͣҲŵСʷ
Сʷȷʵŵˣ΢š
СʷҪ£ˮ㣬ҵãҲẦģϹңΨһεˣϹˮһЦḧСʷ
Сʷ˵ͷ¸жˮҲû˵Լ£ΪϹˮãǶİοǳ֪㣬Ҳܸˡ
æóħȥϵȴϵϣʱɫɷס
ôˣϹˮСʷɫԾæʵ
ϵعӡСʷżĵ᲻ˣ
ϵ𣿡Ϲˮһȷ
ܸعӵħϢǡ֪Ϊʲôԭ򣬲ǺͨӣСʷﵷħһЩعӵħ˵⣡
ϵȥϹѩʣϹˮһĨɫ
ˮ㣬ȥԺ˵ҷѵģСʷЩġ
İɣ㣬˭Ϲˮ˵꣬߳С¥

Сɽ·ϣ̽ɽСʷ޷ϢҲΪɽԵʡ
Ҳֻܵɽ
ԶʹԶ߹۲ɽҹʱ򣬺Ȼɽߴǧ׵ĵطһñȽر
ǿܸߺܴɴִʮףббɽϣߴһסر֮źüֻϻһɢŽ⡣
ϹˮҪȥϹѩ֪ϢæУóԶȥۿ
ǿôٶȷǳĿ죬Կ֦Ҷںܿɽ֣Ĺϼ
µǣֻϻ񣬵ɽ֣ǽɫϻҲԽԽԡ

ϵʮֻϻ񣬺ȻһХ
Хɽˣ
ȻϻˣһǺǿϻ
µǣϻȻƿƤ˳ɽʧ
۵ǣǿôɣһȭͷСðһ
ԣһ
ɽĴǿϻһӣºܿħ洫ˡ
ڣܵɽ̽˲࣬ҵɽ֮Ҳ޷ʹħϵ
Զɽ£ɻĵ˽ûǺ
ƾɽҲХԵһʱ˹ȥ

Ʊȥʱ򣬺ȻӦһϮֻʮͷϻߣһͳĺХ
æŸϻаԾ
ʮͷϻͷŵȻ޵ļ𣬵ʵȴǿ
𣡡ͷϻХһͷҲ֪Ҫȥ
ƿʮͷϻ뿪ĵǲûйңΪʲô
Сƣȥǰ濴ϻϵϢܵӦǸոģǰ˵жЩϻ϶
͹ȥСĵܹȥ
ɽïܵĴ֦ҶŨܣɽﱼУԶʹԶҲ޷
ãڿǿô
ôҪߣббȥǸӲӵĹӷǳۡ
㲻ʹԶȥۿԶҲܿǱ˸Źϼںҹͬһ
µƣȻҲǸӲӵĹӣûŪ֮ǰȥȡñ͵Ϯ
Ȼܴ΢
࿿϶ɽ棬ôôࣿ
֪̫ʯ׹ʱ򣬸պ౻ȥˣæóħǰ
ħǰɳȥʹһֻצϵĽӲӹץ˳
ԶˣһĻʹļ׶
ǿ϶ǸȻͷ۵Ĺȡˣ
ǵʲôѽ
ͷ˫צһ˫뵶һβ϶кǿѪе֣
ǵɽʱҪСĲУ
Ƽħǰ֣֮ջ
ܣ
ƵõǸصĹӺ󣬾ͷɴܡ

ڸ࣬׷ŭǱΪС಻ҹȥȡģΪһȡ£ߡ
ǣȴɳħǰܹȥ඼벻
֮Ϣֱӳɽȥ
ɽܸߺܴҲֻǵǧ׶ߵĵطһȺǳǿ࣬Ǽȥǿ࣬Ǿˡ
ȱǿ˵һεɽɽµ˽⡣
ûӦɽ飬Ҳ֪ô£϶Щʧ̾
´Цһջķᡣ
ɽ֮ɾʹΪ͸ˣԸҲ޷
뿪ɽصɭ档
ʱӦħæó
С¿ϵ
Сڣʲô𣿡ʵ
Сˣɹ֮٣ո˯Ǳߵ̫ʯ̫ˣһһ̫ûħ贫Ϣ𣿡С¿żӡ
Ǹ̫ʲôãѾõ̫С¿᷵û
ôͻƾ磡С¿оǣӦɽɽģΪʲôûȥأǸһֶˣŪǵøһ룡


1261 ɽ
аЦΪǸ֣ħǰ
СڣǱߵôˣʵ
һڸ·ȥػԶС¿·ϻһȺ˵ë¿ǲ֪˵ˣǵҪħַ贫Ϣ
ƺС¿Ͽϵ֮󣬲ŪħаԾΪħǰ¶ˣ
Ҳ֪˭ôãȻԶԶĽħǰҷħ档
Ҳ֪̫¡
̫̫ģһ㶼Ե˻ޡ
ͨħ贫Ϣ֪ǿϻǾ̫ޡ
ʮͷϻͺͨϻһʵ϶ǿɽࡣ
̫޲ûг⵹ɻ
Ҳ˽⵽̫ȽϺҲеȼ֮֡
ʵǿˣµ͵ȵ̫õʲô
Ҳֵ̫ϢǱõ
һЩ£÷ǳǿ
ҲȲҪˡ
ħȻСʷ֣æ
عСʷСʷںϵˣǸˡ
СʷǸŮ˰ħˣ˵
ǵģǲȥɱˣСʷʵ
ûУ˵㱻£ˮ𣿡
ҡûˮ˵ֻǸϹѩҪɱ㣡Сʷˮϵ㣬ȥأ
ʱȥұȽϰȫ˵
֪Ϲˮȷʵڵǣû㹻ʵ֮ǰϹѩ̫
򣬼Ϲѩ֮޷ֻɱܵġ
оǸС
֮ǰ͵֪Ϲѩеӡ
ҵģ֮ǰѪƵʱͲµǿġ
һҪСģСʷﶣ
֪ˣƺСʷ˵ټ֮ʹôͨ棬ó
óǸӲӵ̫
ֱӳȥӦúܺó԰ɣͷȻҧ˼ڡ
̫ҧһ룬ȴ³Ϊʵ̫ˡ
Ȼܿ࣬ȴ³ֻܺļҧųԣǷǳ̫ٿҲӲͷƤ¡
Ʊˣǿһ
ˣƳ̫۾Ȼ޷
ƵǣӺʹ
ĥľʹһ㶼¡Ϊ˴ţ˸ʹࡣ
ڵĶʹһҪййĸо
үģ̫ѵֱӳԣֻоԼͷ÷飬Ӻʹɽţڳӿ
ΣֻóһߣȻ
ҪǣȻһµĸо
Ըţʱкĸо
û³ס
ȴ޷סͬһġ
̫õģڤһɺǿǹϵĴð
ڤ֮ܿǹ
óħϵС¿
СڣҪôʹãʵ
õ̫ˣС¿żĴе
ҳˣЩεĵҿźܿɿڣ̲סȥ
˵ȻԶʳ˵ҪһˣС¿ܵţɱļһҰ㵱ѣȻĵĳ̫
ߣ˵оͼڵģȴһˣƺܲĵ¹ڻ
˵ˡ̫óǴ˵е̫ܶûɶãҾԣС¿ܺʵѾòˡ
룬˵ǳóԣɿڣһɵڿУ˻ζȥָ֮оƮƮɣʷˬ۷ܣСڣõ̫ǵһ룡
İɣҿǺˣ϶һģС¿˵꣬ϵȻֵĵΣƨ㣬̫ôС죡ôóԵĶôܻͱ˷
Ҳ֪С¿õ̫ǲָһģԾ̫֮øܡ
ʵܣȴޱȡ
СһҲ֪̫ҲôˣƿǱڵÿҪˡ
ܣ̫Ҫ԰ɣ϶ĽЦСƣ´εõ̫Իǲԣ
ҪЧΣܿ죬һкηƿЦ
ˣҲ֪Լôϵġ
Ȼû˯ȴԼѵľһجΡ
ſڵ棬Ȼܿ࣬оԼҪʧȥζ
𣿡ƺȻоڤڷɿڴ̫
ǹȻ壬ѸٵĻָ
ʱҲ֪Լ֮ǰųȥĶڵĸ֮
ʥķǳˣǵĶѪҺ֮С
̫ܽЩϴʥӴ
ڤɵ̫˷Ӧͷų壬ˢȫµĽǿ
ģоڤ֮гµһǿ
ڶˣζ˾أ
⻹ûΪڤڲ̫Ȼڲϵͷųǿʥ֮Уͨʥศɣǿ
һǿ󵽼֮󣬾ͲȻʼڶ
ڣƵڶҲＫޣȻ
ͻٶȣϲ
֮ǰЩ޷̫֮Ϊʲôô˻ͻͽڸܵˣ
̫ٶȸӿֲ
һʱ䣬޷ǿֹͣ
̫Ǻö̾ѡ
Сƣ´γԵʱ򣬿ͷǿĻڣû潫ϴʾͲôˣ϶ЦҲŪԡ
ϴ˸裬һЩɷ񽬣Ҳûôˡ
æóħȥѲɽϢ
ûµ̫֣ȴ˸ɽΪɽҪǿʮͷϻõ̫һֻ֣Ծͱôˡ
ɽ϶и̫Ķֻû˷ֶѣƻһ׺ɫƤ·ٴαɽҵ˵ܳΪɡ
Ʊɽ;УȻӦǰһ磬æһôĺ档
ɳ
ӲӵɳŨɽɭ֡
ɽ˺ޣһ󻶺
ΪڱصĿ紵ˡ
ؿ磬Χɭ֣ͨ󽭣ӿء
ѽ˶ܵɽˣûֱӭſȥҪǰ档
ô룬ǿɶô룬ϹˮǣҲʱӭɳȥ
ʹôͨԼʹñܷܺɵĴɳȻᳵ·ĵɽ

ȻһХǳƵĳ֮ɳ𵴳ȥҪɽ˺ޣȻ
Ȼɽǿ࣡


1262 
ɽڽ⣬ºܿʹڸˣ׷׸Ϲ
Ϊɽ֮ǰֹ֮٣ԱȽע⡣
ͳƣɽ֮УӦɼɽ֮һ
νɼֻɽɽ
Ȼ֮ǰûɵɽ·һЩɣܸӦõ޷ɽ
ɽ֮ħʧЧ
ħɵҲϢͣ˵̫ʯڲһصӰռ䲨ǳռ䴫ħɽܵ˸š
һɽڲ޷һʱ䴫ݳ
ɽģ֮ǰȥΣջ񶼺ܷ
һΣҲ֪֮ܲǰô˳
ɽܴ󣬴ʱ˶˷ȥɽޣһ޺Ҫ˺ޡ
ˣȻеЩľһͷͷǿޣ͵Ĵɴ
ɽ³޺ˣʵҲǿ
ЩϹˮ磬ڲ֪Ϲˮֻϣƽ¡
СƣϽ߷壬϶ʲôģ϶
ϳȥʱɽȻһ
ǻХ
˺ǣ뵽֮ǰ̫ޣҲʮͷϻ
ɽ±һսХ˺޶ֹͣս
ɽ٣໥ɱƵƣͬһ磬ɽ۹£ĺ
ǹƣɶȷ˵ϻӦ޵ļ
ޣʵһԶǿ󡣶ɽǲɺġ
Ҳ˵ϻɽǿĴڣ
ɽǿ
˭Ǽұɱ֮ϻ˵꣬һȺ˺ޣҿսĻᱻɵ
࣬ɽ佨ԼĶɽͷŵи֮·Ҫս뿪ɽսɽսڶԿǵɽ۵˾ͬʱҲĶˡ
٣ûǸɽ
ɽͷųȷʵ˵ܵõ
໹̰࣬ģǶɽ̫֮Ҫᣬ֮ռΪС
̫ô£һͷǿʵҲܴɽ
̫ɽۣ־ɣһ˿ģ
֮ǰһö̫ߣô£ηʵˣһߡ
ֵĻԵɽɼɽΪֻ࣬Ҫɽɽ֮ڴԼ̫Լֻ̫ܵõ
㶣Ϊɽɽ̫Ҳ֪ɽǲɽ
˶ʧΪǸͲ֪ʲôʱܸԼ
ɽǲʵ
еǣеĲǣɽкܴĲͬɽߣҾɽάɽƽɽ࣬лҴ
ɽʲôҲҲȥ˽⣬̫֮ʯͬĵе̫ʯɽ֮ɽ֮ɽҲȥռɽΪռɽ۵
Ļ඼ΪεɽȻߣζǲɽưԡ
Ǽɽ
ֵȻλǳôҸһλᣬ˭ȵɽۣҾһö
⻰ո˵꣬ɽ֮¾ͱһ󻶺Լӵı
ֱ࣬ӷȥ֮ٶܵƣɽ죬ֻʵʵɽ
аϲԼӦǰ档ɽ֮ǰȷʵǿڣЩֻȥһ߶ȾͲȥˡ
ڣͳǸ߶ȣ
֮УٶľУһߴЦţһ߼ǰҲ֪Ϊô죬ȴ޺ۺޱȡ
ûɽ۹ۿͳֱдˡ
һ·ϣƶûʲôΣգɽȻǷǳƽģûΣյĶҳŨϢ
ƺܿ͵ɽۣ
ɽһƽʯͷʯͷмһȻƣЩƷ·ʯͷ֮ðһһü׸ߵ
ǿƤ棬Ȼܿ¸ӵĵɫƣЩƴҶҲ˸ɫԵơ
ڴ£һͷɫϻ
ϻǺ׺˵ģͷϻȴ͸һĨºͣ˾һߣϵǹƣȴʱƣǺǿޣһצӾŪ
ЦӦİɣ
ժһЦ
ƿԿʮӲӵĹӣ֮ǰȥһ
лժһӣõоڲϢҪ֮ǰǸǿ
ˣ
Ƽæóߴϣⱻϳ
ˣһӢĴ󺺣УЦݣһˣɫЦݾʧˣǣǸֻӦϢֻһ˶ѣ
һˣȻĵɽۣжʱкĻʲô˵
ʱˣһѩȹɫľˣϹˮ硣
Ϲˮȵһ̾ҲûȻԵҲܿ۽磡
ЦѾŮȴûãλժһöɹ
Ϲˮ¶ϲãæл
۾ţ޲ԼǸŮˣҲͷһŮ˵뷨
ǸŮģҲܵõһö
ȻһͷëĳԳһͷޣмڣҲǳʧ
һ࣬Ҳܻһ
ɫĳԳܸ˵ĸл
ĴޣҲܻһö
Щ޶ܱˣñ壬ܱǿ
ǰЩҪôȷʳãɫĳԳʵ
Լɣ˵꣬ǿ֮С
ɽϵ࣬ǳԾ
ɽ۵ԽԽ࣬ϹѩҲˣ֪ûлǳʧϹˮõһöаʡ
λѣңпƣʵ
Ȼû飬ʦԺ׬ȡġ
зŭĺһ˵ߣȥɽ
Ϲˮõ֮ҲɱɽȻҪȥɽȡ
ɽܶ࣬ζŵõϣܴ
ҲֻٲΪԵ͵ˣɽ˶ܸ꣬׷뿪ɽ
ɽֻһˡ
Ƶ֮ˣ㻹𣿡
ЩԾû뵽Ȼ֪Ƕɹ֮ٵˣ


1263 
֮ǰʮͷϻǰʮͷϻ֮һ
ǰô֪Ҷɹ֮٣ʵ
ɽʹɽ֮ɷƣȻٷ΢΢һЦûɣ
ƺȻ뵽пܾɽ飬Цлǰ
֮ͰˣЦЦֵ֮ˣ˵ҲһֻԵ
ôǰܶҼ𣿡ƺƤЦǿ
֮ǰѾ͹һˣͻƣǸһͻƣһЦˣ̫̰ˣ
ȷʵ۲ƿЩЦǰɽʲôرĶ𣿡
˼ҡͷûرĶʵҲ̫ģҾ̫ʯ飬Ϊ֮٣Ҿѵģϻ֣֮ܳӦһ
Ҳ˵ɽժʵ
ǵģͷֻҵɽҪϵֻгԵһãٳһþͲˣҴˣ
ˣҪɽɣ
ֵСֵܣӦʲôӰ쵽ңͻȻණ
ƾʮ־棬üôû֣
ܱ֮ϻҶҪΪɽٷԵʣĵٷʱҾͿʼ򣡶ɹ֮ٺҾɹ޳Ѫ֮
û뵽ԼȻܲӰ죬ϸ֮󣬺ȻԼ֮ǰõơ
һʥ£ԵʥԱߵˣԶܺȻ
ڵٷʱȷʵһ״̬пܾƵʱԼûз֡
СֵܣɽУǿֻܳΪɣʺ㳤˵
Ҳм־⣬Ϊ֪ʲôŹֵĶ
Ƶ˵ͷ˵ɽһ£ٻǰֽ̣
һ̣˵꣬Ȼһɿռ䲨
ǰһͱǹɣɽɭ֡
͵úãЦЦȻóħȥϵСʷ
СʷÿͨܿģΪƶò
عӣʲô𣿡Сʷʵ
Сʷˮϵ𣿡ʵ
ˮҪչأСʷЩΪѵĵһתˮ㣡ˮкܼ𣿡
ϵϹˮ磬֮Ҫעʲô
£Ƽæ˵
СʷﵣƱı͸ϽȥϹˮš
Ϲˮ֮ʵСʷʲô׼չأ
ع㣡СʷħݸϹˮ硣
Ϲˮӹ֮󣬾͹š
æˮ磬ˣ
ϹˮõҲħ贫£˵ͷһ֪̫ࡣ
׼ԣôˣϹˮʵ
֮һҪעѪ֮ųʹ취Ƥųھڻѹ̫࣬ӵģ˵
СƣԹϹˮЩɻĵҴħһˣ˵ǳζ֮оܺã
񣬾С¿ħ֣
ƵƭС¿ġ
ĿǰΪֹԵȷʵࡣ
Ե඼ʹħԲû̫¡
С¿Ϊ֮ǰ֮ٵ£ϢŶȺܸߡ
Ǹһƭˣζܿ࣬ԵʱҪע⣡ˮ磬ң˵
ţϹˮӦһʵԹ
Թܿܿ࣬һһأƿЦ
֪ˣһӦԵģллѣϹˮЦںõûУ
öˣЦ
ϹˮҲûôõΪƺأ϶Լİ취
ƺϹˮϿϵ֮
ʱС¿ͨˡ
Сˣ㲻ɽõ̫ôûȥ᣿С¿󺰵ϲģõĻˣ
Ѿõߣ㱻Ҳû֪˭
Сڣڻ϶ܵõһ̫ģЦǿϧ
ǵȻߣſɣȥػģܵõõС¿˵̫ʯúܺãѵõɽ͵ģûУ
ɽȷʵرҲΪɽҵԼĵ·
̫̽ʯħ淢Ϣ˵Ū̫
е̫ʯɽеĻеĻɳĮеĻ𺣡еĻһƬڿС
̫֮ʯԽԽ䣬ҽ
˭֪̫ʯڲ϶ȴԵõ
õҲһЩȻðǿࡣ
Ȼħ˵Ϣ
ɽȻ㺮ˣ
ͨħܿϵĳɽһܴİɫɽҪɽɽһƬɫĹϼ֣һ֪ɽͱ
ɽʲôͲö֪ˣΪ˭֪㺮ĵӲʹħ
ɽҲ㺮ƣǿɵ˭ðȻ
аһ̾ʶŮӣڹ㺮ȴʱˡ
ҪøǿȥߣɽҪȥ
Ҫɽʱ򣬺ȻӦһȺڹġ
æȻ󿿽ȥ
ϴţɽҲ֪ǸһҪʲôʱɽ
е˭˾أȻϴ
֪صļһ
Ϲˮ粻ǵõһϴӦһѽ
ǶʲôϹˮϹҵĵλҪϹѩ߶ˣһƵҩʦ˭һѽƾʲô
ɽһɽ·棬һЩ˶ڴϣ̸š
һ֪Щ˶ģʵ˾ء
е£ƴߣ˹ȥ
ϵˣƳ֣еæеóħ֪ͨС
ˣóɣһߴӣƴ󺰵еˣϴڸһֺĻᣡ
óһڼֱӶȥ
ݣ
ڼƿ£ط䣬գۼ䣬ͽʮ˵ͷ­ȫ͸
Щ˾صˣƣգۼͱɱʵͲһģ
е֪˱Χǳ˷ܵĺѩ˱ҵСǰΧˣҵһӢ飡
ո˵꣬ɫͱ˱䣬Ϊȥϵˣ
ϹѩҲܿģɫæʵôˣ
ǡǶˣһ˲ȫ𣡡ɫѩ֮ǰ׷ɱƣ˵ڵǽӶȥɱһǱ˺ܿɱ
˼˵ƵȵǸˣˣɳȥˣǱɱˣϹѩҧгݵĵС쵰ʧô£


1264 Σյɱ
ƽǸڼջ˿Щ˵ʬ壬Ȼмĺһͱɽ
лɽһǵϹˮĹЧץˣ
ڣѾ˵
ѩһҪҵСӣֻҪץܽɫصĵˣԲ˾أ϶Ϊ򲻿ܸǰģ
ˮ簵ʾңҪƣСʷūϹѩ˵£һ
ˮľ㣿ЩԾţܿ϶ĵˮ϶ʶУԲʶƵġǸеʵǿŪǵ£֮ǰѪˣòף
ϹѩҧⶼĲ²⣡ˮϲŭ޳ʲôѣǸĥ͸ͶСʷūܺãҪ֪Сʷ֮ǰֻǰɶѣˮ磬ȴ˾أ
ߵСʷﲻϹˮĹ߶ѣϹˮŮҼˣǸΨͼŮˣڿ϶ǸƣҲҪˣ
Ѿ˶СʷˡôһҪɱһҾţҾ쵰˵һССĵͼɣȻҪˮ磬ҶɾȻ񣡡Ϲѩ˺·ĵΪˮ绹ҲȥСʷ

ƻصɽɽ塣
ĵ̣˭ҿ
ܰȫЦǰֻˣ
СֵܣΪͻ֮󣬾ͿȥɽˣǿЦٺٵĵ
ҵѽɽôȫҡͷһЦͻˣȥɽҲٸǿˣ
ҡͷСֵܣʲôɽɽѵģЩɽлģȻеɽѾѵģȥЩɽˣ
ƺ϶֮ǰ۹֮ѵģƵԵʡ
νɽ飬ʲôЩɻ
룬˵̫ʯڲ顭Ҿѵģôɽ˻ޣܽɣȻɽӦһ壬Աɣ
̫˶̫ʯЩ̫ʯͬĵ̫ʯˣܴø࣬Բͬķʽ̫ʵ
ԴҲԲ֮Ҿɽøֽ֮ǰһʵǰǿ֮жѣ˵ĵģ
ǰ⸽ɽҪǸһЩһҪɱңҪǿУ˵
Ǳߣָָһÿʮ׵Ĵ
һ
ƽ棬Ҳر
ƣĿܣһƬ̰ɫģŨ֮ɽ
ʼ
һΣо飬ϴŪôٲӣȻܿࡣ
ֻһʱ䣬ƾǸ֮˾ˣ
ٶȣЩ֮ǰڰɵʱͻƶûô죡
ƴ֮Ȼܿ࣬ȴȻԡ
ǺЦСֵܣûɶЧˣҪŻЧģ
ǰҳܿٳΪ˾أǿò˼飡Щǵĵ
ģҲֻ˾ѣ㵽ɾûôˣ˾ҪΪ̫䣬֮дŵ˿ٶȾ͸ԣǺЦʵ̫ʯ׹ʱֻ˾ѣȴˣ
ǿø죬ư̾
СֵܣҪҲ߼ܸмƵģܾѵģɣܳΪĴڣⶼƵĹ͡
ȡö
ǰԵټЦ
ԵټǺһЦһ̣
ɽһƾɭԶɽ
æóȻ档
Сڣ㿴ʲôʹħһŽӲӵͼ񣬷С¿
СˣŪôŪģС¿У͸ޱȵ˷ܺͼ
ҼģЦʲôطҰһ͸ԣ
үģһȥػĵ·ѽС¿ץ񣬲ϱš
ȥ뵽Լ·ЩˣڷȥЩǰˣ
ƼС¿ķӦֿ˻
Сˣңҹʱȥ㣡С¿Ͻͨûᱻġ

кϹѩһݻĴ
кȻӵµϢ
ϴ󣬷ˣ
ڣ˾أҲ£ҴԶİΪ˶ԸǸһʧжħһҪ׽ǸƵСɣ
֪ˣ˵
ϹѩüУĸֶˣ
ʵһĸ֣˵
ŶһڶأϹѩʵ
ȥɽ̽飬ˣг̾οʧѽΪ˶ԸǸƵСɣ
ҺγǣϹѩݺݵĵһҪŪһѽ¸ҴˣԮң
ָָϹѩЦǽĴˮ統۱ˮɲüԦѽ
һҪԦˮ磬ֻҪΪֻͨǽòܽʶˮ磬͹ˣϹѩһЦʱȻ˸񣡡

ƾˣû뵽Լոսų
ţͿŵһꡣ
𣿡ʵһɫڵıӡ
ڴź£ɱһ֪ǷǳΣյɱ֡
ƣ˭ʵ
ߣ͸һɱһֺ
ΪСɾϣ
ͻΪ˾أҲ֪Լ˾صɱֱôĲࡣ
ԣ߳
һȥڵ־͵ץһ˿΢ХָһţɺɫͷҪ˺ҧƵļ
ǹɴŲɷͷצŨأܣһ硣
аΪڵʵԤҪǿһЩ
ҲһΣ̤Ӱܿ
ڱΪԼһץܽƵֱ£һûϵܱܿ

ľתһȴһֻ͵ľ޴ʨצ磬𵴴أ˺ѿݺݵ
иӳԾΪֻںһȴص
͵ףԼԵ˲СɣǸʵǿˣ


1265 ŭ
ʨצƣӿһĪĿ־塣
ܵıǿ˫ȭͬ˫죬ϳȥǸʨצס

Ƶʨצɢ֮ѸƳȥХ쳹˷׿ʨƣδˣȥ
ʨƣ
иǾֿ֣µľ֮ӵѪ־嵽˼㡣
ΪƵĹǿģ֮ƣ·ɱŭһ㡣
һƣԹŭ
䣡
Ȼ֣ôˡȻǿɲʨŵĲΪ˱ֻܴ߶ȫ֮ȥӭһƣ
ײܵĴ飬Щ֦Ҷǿһ㣬ǹ
ڱɣ屻һǿĳ޴֮С
ӣ
ڴʱеͷ
ԷֻˣȴͨµѧǿܶԸġ
˾Ȼ˿µ
ˣŵӵܣҲǱ
㲻ƣ㵽˭ڼƹ͵ƿɣܿ
䣡
ɱһƴ飡
ҾƣӲһֱ𣿡ƵƽȴһƣӰһ
û뵽ƵٶȣҪ֮ࡣ
ˢ
Ƶͬһѿ񵶣ݺݵնܵĴпѣնʽѵʽ
ڶһֱ۱Ƶֵն䣬ǱӲ˺һ
ڲҽţæܿ
˫ָ£ڡ
ž
һ죬Ǵɽѵָ
ڵ屻ָУһ󶴣ڵ档
һƷȥ˫ָڵͷĵе£һȺ𣿡
ڵ֪Լˣ벻׵ǣôĶ֣
У˾˿£϶һ㶼Ӳġ
ģһкž۵ģƵ˫ָ΢΢һ䡱һ죬ڵʱָ顣
һҶûʹأˣ˷ҵʱ䣡
ǷǳµĴڣɻ֮УֵҲ࣬Ҵɵ۲ȥġ
ϹѩжɣҪ˵ʵܸɵһ
Ŀ䣬ԶɽҪıǿֻȥɽѰҸǿ
Сƣȥɼɽ϶
ҲһҪȥɼɽвɼɽ֮ҿͻƣɽõԹˣ̾һȻóħȥڸɽ
һûãܳΪޣȻǳԹɽЩƷõͻƵ˿ٵġ

ڷðӺȫãŭھȻҲˣУڿǹһˣɸҵˣԼ£ȫ⣡صļһʧ˲أ
ϹѩҲɫЩ־壬ǷûԹ˴Ŀ
˭ûɣһЩˣϹѩԹŵ
ɣĸԸ⵱ҵ£˵ˣҲɼ£ûͣˤ
ϹѩȥҺõ˵ܳΪɣ
侲ʱǸһˣȱǿ˵
ǡһˮģǴȥˮһҵҲˣϹѩż
ߣҪȥԸǸһԼְɣҲˣеΪǸСӣҸ˾޴Ĵۣȴëû̵
ϹѩͺߵҽѾ˹֧ԮˣϾ͵ҵļƻ˳ɱ̵ʲôôҽҲԸģ
Ҹô࣬ǲҷһ㣬ưɣŭһŵö߳󷿳

ƺСʷϵ£ҺϹˮͨ
Сƣлл㣡˳տʼȷʵЩ࣬Ҳ£вٵҩҳе࣬ҲӣϹˮ˵ɵЦ˼ʵСƣ֮ǰ϶ĥúܰɣ
ǣƹЦ˼ҶƵҩʦأ֪ʣ
СƣСʷȥ㣬ҸһЩҩ´ٳͲڿ࣬ҲˣϹˮ
кοϹˮȻǵˣǰһ
㲻𣿡ʵ
ڿһ¯߲أϹˮСΪƵĵȥаģ
ˮ磬лл㣡ƺǿģȻڵλøϹˮ硣
ϹˮħСʷʱϵȷƵλã
Сʷܸ˵뿪С¥󣬼ݳɭУȥѰơ
ĵĵСʷ
Сʷ֮󣬱ıĹȥš
عӣˣСʷЦź
ƴţͿ⣬һ˫ĿɰŮӣŻ쿪ʵЦݡ
ⴿõĹҲǿġ뵽СѵĿɰϹѩŰ۲ѣҺǷŭ
СʷﱻҲǺģһ˫۾
Сʷ͸ģóһöݸСʷ
ûɶˣжСʷЩΣԾһֱ벹
ϹˮСʷܺãԵõʱҲСʷ￴
Сʷһ۾ϳ
عӣǸ𣿡Сʷ㶣ܳԾĵ
ţץСʷ֣С
СʷʱܻţҲ֪ôźãΪʵ̫ˡ
عӣҡҲҪ͸ˮɣСʷɲգΪֻϹˮ磬ʸ
ˮ֮ǰԹһٳԵڶûˣЦ
عأСʷﵱȻҪǸΪ֮ͻͽġ
ҳԹˣó
СʷﾪôľȻôЩɣΪ޷õһ
ллعӣСʷжòᣬȻϹˮƵѣûģΪҲϹˮһܺá
ȥ֮ˮָЦЦ߰ɣȥˮ磡
Сʷｫܿĵ߳
ƽҲСʷףԼġ
СʷݳȥϹˮ硣
ոʻûãڳƣȻоЩʲô
䣡
ʲôУƶʱ̣ʹѣ϶ദǿ˺ѣ
ǿɷоŭѣæСʷֻоСʷϢҪ
ܵһ֮УѸȥɺ̿СʷﱧȻʩչͨ뿪˵أͬʱסСʷơ
䣡
Զ֮󣬸ղǸطִһ졣
뵽кϹѩ
˵ƣŭ죬Сʷٵĳɽ
СʷƺأƤյ÷ڣûһǺõġ
ѹе޾ŭɱ⣬Сʷͼȶƣ


1266 ˮ֮ŭ
ƽɽ͸Ӧһǿǰһɽǿ¡
æСֵܣҸӦɱأͰô£
ǰҾȾСưСʷ档
ɽҪСʷȽϰȫ
˫۾أ˵úأ
Ȼ٣Сʷ
ȫκ𣿡ϵҲᣬжദѣѪܵġ
ܣͷһ㣬¾ˣ
ڵ棬ԼƣͬʱԼϮ

ϹѩͬСݰݻŲ裬Цǽ㣬һ־ͳ׸ɵǸСɣ
ϹѩĶ棬һӺݻĳŮӣģϹѩмϹѩĽ㣬Ϲѩ
ϹѩһЦãĺˣˮԲ֪µģˮõѾھвٴҵĹӸϵңˮԼᣡ
ˮһ飡ԼϹѩ̾
ˮҲŮˣֻҪ㹻ջ󣬿϶ĵģϹѩ΢΢Цã֪ˮΪʲôǸСôϤ𣿡
Ϲѩߵ֪ˮʲôСʷãǻ⣡һİСģǲǻˣǸ߸ϵŮɣһƵҩʦôܺһСɽύ
ˮ粻ϲʹħ϶֪СʷƱɱ£ʱǼװȥ飬˵СʷĴ󳵱޴ݻˣϹѩǺһЦ
һȥˣϹˮûȵСʷɫ
գϹ˺üɳǵ֪Ϲˮõ͸ϽϲϹˮ磬˳ľ
ɽɭһСۡϹɳס
һСϹѩϹѩվڱϡ
ϱλȨأҲ֮ǿһˣЩСɳǰùġ
ֻɳţߣһеƷŲ衣
ǶڵϹˮ磡
Ϲѩ鼫ãΪСʷƣɱˡ
ɱƺСʷˣһˣʹɷŵ֡
ɱϹѩµһ֣ǸܲţҲϹѩһֱΪ¡
Ϲˮˣһѩ׵ʥ೤ȹݣһ˿һֱһϡ
֮󣬲ʺǼģ
ϹѩЩС϶ᱻŭ
Ϲˮ粻ͬƵҩʦǳϹҿС
Ϲˮɻ֮󣬾ҵǰʦѦţұѦŴϹңĸϣΪʲôԼĸɻģѦû뿪Ϲҡ
ϹˮҵĸϵʱĸĸǸж޵úģܵĸ飬ԲϹҵġ
ϹңҲĳЩ˾ĲϹѩϹѩֻǲ˵ѡ
ڣãСʷѾȻСʷ黹û𻵣һδ飬ȴ硣
ˮ磬ôˣһʵ
Ϲˮ翴ϹѩĵҵСѾʧˣ
Ϲѩһû뵽ϹˮȻһѾߣ
ǸСʷѾͷôʧˣϹˮɫԣ֪б顣
ȥҵһѣȴûлϹˮһ˿ɱ⣬Ϲѩ
ѩô£ʵ
ô֪ϹѩװίĵˮСѾʧ٣ʲô£˵ˣһѾüٰһˣˮҪʲôѾûУ
ϹˮվߵϹѩǰǾӣ纮˪
ϹѩҲŵˣˮ磬Ǹū˾ˣΪʲôͷ
죡Ϲˮŭһȣžһƴȥ
ϹѩѪͷɢҡ
˽Ծ
Ǽ׷뿪λ߹ȥ
СʷôˣϽңϹˮ֣סϹѩĺɱ¶ĺȵСʷˣ͸ᣡ
ϹѩŵɫɷףԱߵϹѩȴװܳԾӣʵҲܺµġ
˵ϹˮǿȻͷţʱҡ
Ϲѩ˵Ϲѩ
Ϲˮʱˣ㷴һƴϹѩ
˶ԾѣϹˮǵڳλùõѽ
ҲŵˣΪϹˮ֮ΪƺѾԽ
ϱæΧͷǿϹˮҪˡ
Ϲѩãĵ˵ô£
ϹˮҾСʷﶯ֣Сʷ䲻ǳֵģһҪɱǣ
ǡҳֵģϹѩæ
⻰Ϲˮŭһϵɱǳֲӿ
ߣľæϹˮ䡣
ȥ˵һŭһǿϱȻѹסЩⱵСҲоܵơ
ߣȴһĵһۣ
Ϲѩɵƣŵֻһһʮ˵
Ϲˮ֪⵽ΧɱǷŭѡ
ҪɱϹˮŭɶǱɳסĳȥˡ
ˮ磬ͰɽȷʵЩףһƫϹѩߵ
죬Ϲˮ˭θɣϹˮŭĿ¶ɱߡ
ߺܷŭֻˣ
ˮ磬СʷûУץסϹˮ˫֣ɨɨһۣʾǱ˵
ûУʹɷСʷƾ㲻ҲˣϹˮ纮ŭޣʱǿ޵ʱֻ޲ɱϹѩˡ
һԸȥѰСʷϹѩѺңҴãϹѩ˵أѰСʷٽдã
ҲӦɱǣϹˮýŭȵ
ǶɣдҲﲻĵˮ磬£
ˮ磬ߣҴϹңɣǿϹˮ뿪
Ϲˮ˺ǿҲ޷ѣֻԹŭı롣
ϹˮԶʸϵߵˮѾͷ̫ˣ
ϹѩҲΪѽˮδ£ǸСƭˣСʷȫǸ⣬ΪɱǸһСʷʲô
ΪأˮϹҶ츳ĳţһСɸռˣߵ߶˵ͷ
ҲǵģζûɵǸСɣһ¶ˣôµģһָһ㣡
ǸСɵ̫ãȥԸɱ֣ǿУһЩ࣬ȥģҲĵҿʧѽ
ˣȥɣУѩϽ뿪ʱڱˮ磬ñɱ֣Ķ֣߻˻֡


1267 ʮ
ϹѩһƣкǷŭ뵽ԼԺϹˮƣ͸ʹΪƻͶ޴
иӲˬΪʧһܴ
ǷֻܴĲ죬뿪Ƭɭ֡
Ǳ뿪ģоͲˣкüɡ
͵ˣҲϹѩˣ
Сʷƶɽɽ
Сʷȫȶſ˵ɷ񽬣Ҳ֪ʶƸˡ
ȻһֻСӴԶһôԾ㰲ҲҲ鵽ˣ뿪ɭ֣
֮ĵϹѩҪߣ뿪
кüɸ֣Сֵɭ棬кüأ
֪Ƶ֮󣬾;һѣƵСֵܣޣʱ뿪ɽһ뿪ͲܻˣҲԳ֣ҿʮͷϻ㣡

һϮֻʮͷɫϻ֡
Щɽϻ뿪ɽ̫Զ̫ãͻʧصģϽɣ
ƵѾָˣʮͷɫϻվһ
ɽƺͻƽϻ͵ɽɭ֡

ϹѩУһݻĴһȺ˵Ļ£ʻɭ
ˮСˣëȻΪһСūһСɴҺҽ㣡Ϲѩݺݵĵ
ҲҲˣǺöųûãͱôǿ󣡡ип֪ĵĸɵȻ
㻹ǵ󣬾Ȼ뷨Ϲѩߵ
ΪʵʲôҵģкǺһЦǽĵҲСȥɱˮСѾߣǳڣǶ군
˵Сʷ飬Ȼûѵû𣿡ϹѩЩġ
ôûǿɷȥѽСʷֻˣ϶ģ껹ûɢ黹ڣкǺЦǸС㳹ˣˮôӦÿԿˮСɶˣ
ϹѩӦüǵˮ翴ǵɣԺûˣϣĳܿ
Цǵ̬ȺһϣˮСһ𣬶ҲСʷ˾ˣֻǲˮǰ˵ѣ
ҲǵģȻΪһСɣôĴۣɳȥˣôģϹѩɻ
Կ϶ƾǸСɣһʵˣӦþǸУüгӦòذˣҺɹȥڣҲиɵʧѽʧߣ
ɭУݻĴ󳵻ʻһ֮мɣܵ޶ԶԶ㿪
ȻɸӦʲôΣգ
ڳڵϹѩУæɳֳɽվڳ

һХȻǿܷ
ʮͷƽϻѸ͵ķ˿񹥣
ʮͷƽϻǷǳϤġ
ΪɽϻɽҲ˵
µǣǻֻ֣
Ҳħǰ˳ԸЩʵСˡ
ƽϻ̫ޣ޼ģˣ˺ҧһ£ͽЩɱֱֳɣܹҲżѣϻĶ֣һӾͱϻ˵¡
ʮͷƽϻʵǿ͵Ľûãӡ
ֻʣɻţÿɶͷϻڵ档
ڰƳˣֳ־ȻϹѩߣĵϹѩǰɣˣû뵽ǻֳϼ桭У㣬һЩɱ˷ҵʱ䣡
ϹѩȻɣײе̫ޣӾͱҧˣڱڵ棬޷
㡭ƣϹѩ𾪲ѣΪƴʱͷųɺǿһǳµˡ
ˣֳţ
оֲѣûСʷҲһţ
û뵽ǣһֱΪСɵˣȻʮͷǿϻһһ֣
Ȼף֮ǰɳȥˣǱһ˸ɵģƾǸˣ
ƵݣʱкϹѩޱȣ

䣬նһɵͷ
ϹѩʱƸɱЩɣ͸ɱǷ
꣡
ɱһϻڵɣ
Ѿȥɣ
ϹѩУû
֮Уɿвʵڴ˵ҲǷǳҪġ
дţϣЩ߿

նľһХһθɵһɣ
Ϲѩе־嵽˼㡣
˰ɣɱȴûɱĸоЦ
ƣҿϹҵɣ
ҵɣɱңҲŹģ
һУпɱǰƨˣ
Ϲѩɫɷף־ļţŤնľҽһ㱻ս
ƽԼϢȻʮͷϻ뿪

ɭеϹϱ֪Ϣ֮ȥֳ
˭һ
ϢǺǿ࣡в٣ʮͷ
ѵǻ˵޶ֵģǵͷ­Ǳͬһѱն䣡
ôɣʧˣһҪܣܴȥǵ
أ
˵ɱˣ
ϱһʬ뿪ֳ
ƱȥϹˮģȴЩСӿе֪ϹˮһˣֻܴʮͷϻϽɽ

ɽСʷһЩСúܿġ
СʷҲ֪Ϊʲôôˣ͵ġ
СʷֵСҲܺãֺǺǵĿЩС֡
СʷƺЩˣǾȥˮ磬ӦǷϹˣ˵
Ϣһ죬ӦþȫָЦһ
Цðɣ
ЩСҲܿĵıı
ЦЩСӣӴҲһСʷĵܵЩСҲϲ棡
Ƶ˵ͷ
һȥˣ̫ƺСʷЩСӸ𣬾ͱɽ
ƴСʷڸ߿УǰһڽߵĴС
عӣˮôʶģСʷЩĵϹһֱ֪ôһѣ
Һʶˣң̾һ
ĵʱʶˣСʷҲ֪ϹˮǴġ
ǵģǰǸʦЦ
ѽҲ˵ҵѧһָҳΪأˮáǵĵ£ΪʲôعأСʷЩ۵ĿƣƺϹˮˣͬơ
ЦЦ˵ˣҵˮ˵ɣ
ҲͨϹˮ磬ȥϵ羲
羲бѩŮ꣬꣬ǲġ


1268 
Сʷƣؽš
ϹڵĳУԱߵǡһܴĳУҲϹҽģкüˡ
عӣˮ֪֪Ǳ͵ϮСʷʵ
ˮӦܲµŵҲ̣һǱɣΪϹˮ϶뵽һЩʲôġ
ˮĻΪǱ𣿡СʷЩţСĵֻһСѾߣΪùԵģΪعӣǵӦã
ЦˮΪ˽⣬ôãҲΪƷ㵱СһġʵϹ϶Ҳֵεˣȴǳ㣡
СʷﰵģСĵ𣿡
Ȼģѵûо˵
ֻǡֻǲţΪǱϹҵģݱ΢ˮ֮ŮҺܺþˣҸҵãСʷһжĵ
΢΢һЦʵ쵽ûУ
ٹȥСʷҲϹˮ硣
СʷˮҲһʱ䣬ûʲôŮҹˮ磡ʵ
һƤںڵģܱ뺷Ĵ㣬ҹˮΣǸȻƤЩڣرЦʱÿˡҲһʦأˮ治򵥣Сʷ˵
Ҳ֪Сʷ˵ǸŮ˭誣
ǸŮӣ誣𣿡ʵ
ѽعӣҲʶ𣿡Сʷﾪȵĵǹ㺮ģ
ʶƵȻʶ誣ǿͽܣŵĵӡ
СʷֵһС㣬úܿɰһСɺÿˣϴϹңˮ§ֱģЩƤҺϲֻݲݣҲܺã
ˮޱޱЦЦȴһ̾ΪˮޱޱӦҲǵˡ
عӣˮѣ㶼ʶ𣿡Сʷʵ
ʶЦ
СʷﱾƵⲻǺòԾûʡ
ڿ϶Ϲˮᶨʱ㺮ĵϵ˵Ǿй㺮ĵӡ
磬СʷڽߵһôϢš
СʷóħЩյĵħҪˣ
һħϢ
ưȥҪӹСʷħ
عӡҲҪ飡͸ҺܸмˣҪĶСʷ֪Ƴ£Ƶͣлεġ
ЦСʷ˵ܲţû飬а취ħ飬Ҳʹã
СʷһţĿħɵƵѽƽ⣿
ƽӹСʷħ㵷һ£ħˡ
СʷﾪĿɿڴһħģһֱҲƽħûɹ
ħɵ۾˵˭ƽħħʹҲתǸΪ磡СʷղҲûʹ飬ħȴת
ЦʹõʱעһЩħˣ¿ɱ˵ɱ֮ģ
عӣ϶ǸʦСʷЩЦԲŻʶˮģ
ƺСʷħϢ
Сʷüö˵ɽ߽Щ̫ʯ棬ûл
ڸӾˣΪкü
عӣõˣ㿴ɽһģһģСʷħݵǰ
񷢲Ϣ˵õҺζʲôģ֮ǸִţһȺĤݡ
ͼ֮ǰС¿ģû뵽С¿óҫ
һѣ˵
ѽˡ֪֮ٵأعӣ֮ǰ֮ô£Сʷʵ
ڶɽ٣Ц
СʷһݵĿƣΪ֮ǰͼҲƵѡ
Ҳɽֵǣûͼ
ҲС¿ųŶѣС¿ϢǳĻ𱬡
СʷȻعӣ㺮ĵˡҲҪռɽ̫ʯأ
˶ˣʵ
֪ⶼ˷ģ˵ϣŹ㺮Сʷҡҡͷ
׼ռ̫ʯʵ
ûȷеϢ˿ɳݽ֮СʷﵹǱȽϹעЩŮ˵£ϾǸŮӣǳĽЩǿŮˡ
Ƽǵãٵǰͽ١
ɿ϶٣
ʮ̫ʥأָ׹ǿʮ̫ʯͳƳأСʷ˵ǿļ壬ռ̫ʯ
̫ʯ׹֮󣬳Ϊʥء
ɽ̬ҲУԶͳΪ̫ʥء
Ǹʲôʮ̫ʥ𣿡ʵ
һĮһźܴ̫ʯ׹ϣȻƬͱɺܹɳĮɳĮ޷ɳĮ߳ȥҪֻͨСʷ˵
ĮӦûʲôռİɣ뵽ޱ޼ʵɳĮ;ҪѰѡ
ϲȵ࣬Į˵һʥ֮Ȫҵʥ֮ȪܿĮСʷ˵
ЩɻĵЩŶ˭ųģ
Сʷҡҡͷ֪ЩҲµģ
⼫пģЦ˵ĳЩѰȻʹħϢųȥҪȥǾԴԴϵʳ
£Сʷһµĵ
ϢƺСʷ·
ڰʱ̫ߣɢһֳ¼ŵĺ⡣
ƺСʷˡ
ûгǽֻǳΧӣһ
ƸСʷǣСʷصϤĳУúܿĺܻá
ƹ֣һЩζСԡ
СʷҾͲȥϹңȥ֮󣬼ˮ磬ͨħϵ˵
Сʷ˵ͷȻԼϹɽׯĴš
ϹˮѾߣƾƳϹҡ
Сʷ֮󣬶ʱһСĺ䶯
Ϊ˭֪СʷˣϹѩɳɱ֣ʹɷ
ȻϹ˽´ţ˵СʷһС˽ȻϹѩ׷ɱ
֪СʷϹˮһɹȥ
ˮ㡭СʷϹɽׯĴź󣬾̶Ļ˵˽ʲôģί
СʷϹˮᣬԼϹˮ֮󣬾͵ͷ
ϹˮһЦǻȥ˵
֪СʷŻϹˮǸˣСʷɵһƬмС¥
ȥ֮ϹˮС¥ţ˼硣
ˮ㣬˵ûкع˽˵ģСʷﱾϹˮǺܿĵģȴίѹ


1269 Į
ϹˮСʷɰЦɵѾͷҵȻ֪Щ˵ģô˵СƣȻ£
Щ滵СʷЩĵعôãЩһΪʲôҪô
ǣСƻðɣϹˮЩżʡ
ţعӿˣһأСʷóǸݸϹˮ硣
Ϲˮһ֪ɽǿġ
СʷȻٳָٰһܿͻƵģϹˮóݸСʷ
ˮ㣬ҳ᲻Щ˷ѽСʷͷ
ȻᣡСʷʺֻܲҪŬԺҲǸǿأϹˮЦŵȻ˱Сʷ
ллˮָһŬģСʷصĵ˵ͷ
Ϲˮһ˵˵Ҫ죬Ȼħ뿪ҡ
û飬ʱֻڴϹţҹȻ֡
óħҪϵС¿ȴСʷϢˡ
Сƣˮ磡
ϹˮЦûˣ
첽ߵһû˵СϹˮ罻̸š
ʱҲ֪СʷֵģϹѩУϹѩµһˡ
֪ϹˮϹѩϹѩһƣƵͦģΪϤϹˮ磬Ǵô𱬡
²⣬϶Ǹ˭ѧ˻Ƣ羲ĸ
ˮ磬ϵһ羲˵Ҫ˵
ʱ䣬㺮еңҵʱȥ羲ϹˮʵСƣ羲ĹϵôǺ׵ģǼʱһҪڳ
ģҸòˣЦöҧ˺üڡ
羲Ȼ죡ϹˮЩ⡣
ҡͷһЦʵ㺮ʲô֪𣿡
ʱ֪˭Ҫ飬ֻ֪ҪĮϹˮ̾ĮȽΣգͦĵģ
ƶĮҲв˽⣬ʮʥ֮һҲʮʥΨһɼʥأǿֻɽȥ
ŸʥأɼʥأǿɣǾŸʥظ
ĮɼΨһĴʥأɵܶ࣬Ҳɣ׼ӿĮȥ̽鴫еʥ֮Ȫ
˶֪Į϶ΣգȻȥðաϾʮʥ֮һ治ֻʥ֮Ȫġ
ϹˮֵСƣұҲҪȥ̽ĮģҵĸĸȥڵϱҲȥ
ĮôΣգǲȥҲЦˮ磬㺮ĵˣһ
ãϹˮɣԼʱ棬ҸһЩҩ
ƱԼڰģϹˮȴҪͼ档
ҲֻϹҵſڣϹˮĳʻĸȥԶϹ֮ʩչͨڡ
ֻϹˮ֪ƽ복ᣬڸ˸ûƽȥ
СƣѹɷĹϹˮݸСƿЦСƿ֣нЩɵ;
ˮ磬лл㣡ƺܸмĵůůġ
ϹˮȻǵȻܺãɼжôǣҡ
Ҳ֪Ϊʲô֮ҾҶЩǷңҼ㣬ҲеܿģϹˮЦ
ʥ꣬ҵСƿ˵
֣ΪʲôʧȥôҪļ䣿ҲϹˮ
ֺϹˮ˵ƽ£ΪָϹˮ磬ƽ
Ϲˮ̸ƽ£Ҳ²Ҹеܾ档
Ҳ֪ԼյһЩ֮ǰڵģƽ
Ʒһֵ£Ϲˮʧȥļ֮󣬶Ƶĸƺ͸ˡ
ϹˮĵҹƺüƣȻƷƣȴвٵİ
뿪ϹˮĴ󳵣ߵʱϹˮ绹һ顣
ϹˮֻǼװɢģںȴһЩ˰ţƺϹˮ綼֪
뿪ҲںˣҲ֪ϹңϹѩġ
һջ飬ڿסջһҲֻҪʮѡ
Ȼڰ˵һʵ顣ˣȴܳܵ
ǾĮĳУԽԽࡣ
ǴиϹġ
ĸ鱨̣н̣ǳæµ
رн̣ɻʵˣͨнѰһõĶѣĮ֮и˳һЩ
ڵĿջҲ鱨⡣
ʱҹջһ¥ΧźȲ裬ڽõ鱨Щѵġ
ںȾƳԲˣŸϢ
Ϣħ
ħŸӰ˵Ϣкܶ඼ҥԣǲţϢ
С¿촵ûûˣħҥС¿ٹһ롣
ҥԶﴫ͸ѱ١
Ҳֻǿûе档
ҪĮΪѰ˿ͻƵŵرȷţÿһ̫ʯǶ
ˣ˾Ӷࡣ
ɵĲȽۺ񣬶ڸߵľƵǸߵջ
ڣбļɣǰĮ̽顣
һЩҲ˽ļɣЩӵܣͼһ𣬾Լɡ
һõĶȥȴֺõĶ鶼Ҫˡ
ֻ˵ĶƾûԼǹƥ
ɵĶ飬Į棬ᰲȫġ
ƳԺһҹûռõϢȴ˺üľˮǮ
ʱϹˮͨħϵ
Сƣǹ㺮ĵˣֻӣǴļɣһͬǰĮϹˮ
ˮ磬ҸæƼȥҸǽĮһϲæ
Ϲˮԥһ˵Ļ϶ϾܾġΪ˵ʵޣɽĮΣգǾˡ
ֻ˶ѣϹˮ絣¡
뵽ɷ֮´Сʷһɽ㹻ʵ
СƣĺȥĮϹˮʵ
ǵģѰҿͻƵĶЦ˳ȥĮܾˣ
ΣյģϹˮ̾ϹңõϢࡣ
ģҲµģ˵
СƣҸƿɵһƿҼƵģƿɵͻƣϹˮ˵ҴӦ㣬Ƽ㺮Ķ飬Ƕչ㣡
лл㣡Ц
ȻҪͨǵĿ˲УϹˮֵ


1270 Ϥİ
Ҳ֪ʲôˣֻȥ˵ˡ
Ϲˮһص㣬ȥԾˣǱߵ˹ͨá
Сƣˮãʧȥǲּ䣬ȴǺܹ㣡϶Щĵ֪ǲ
֪ҲԸȥЩ飬ǾãѵһģĸоֻʱǶѡ
ϹˮȻǵˣȴӡ
ǵģׯ԰
ƾһׯ԰ſڣŶӡ
Ŷӵˣǵȴ˵ģҪǰ˾˾Ӷ࣬ɿԲŶӣֱȥˡ
֮ͨ󣬾ҪǩһԼ
·ϣͺϹˮ˵ǩԼֻǻڶĮ
ɣֻʵŶӡ
ŶӵˣһɫĴпˡ
Ŷӵˣڲһ
˱Ƚϸ˾ص˶ûͨ
ľǣеɶ޷ͨˣһһһյĳ
㺮ĵӻǵĿ˺ͨģ
㺮ʲôطǿɻ֮һ
ǣ㺮ƿһɵۼɽǶ̫̽ʯ϶ǳо飡
ˣǻɳĵӣȥռּɽ
ǸŹ㺮ĵӣ϶ܿ۽ģ
˵ǩԼ֮󣬾õöҲҪ㺮ĵӣ𣿡
ǵģԸ⣬Բȥ
ŶӵˣǳŹ㺮ġ
Ϊ㺮ļĳܸߣ˾ˣõʮıꡣ
õʮһ򣬿˵ߵģҪٺܶࡣ
Թ㺮ĿҲǳϸ
һʱֵǼˡ
ҽƣƱԼ֡
ǼǵŮӣȹ򵥵ţǰһų޵Ķ쵰֣ӡȻ˵ͷȥ˰ɣϣͨ
ϹˮкˣҲ߹㺮ĵӣ˵ֻˡǻȹŮҲû˵ʲôΪƲͨˡ
ƽǼɫĴӣͿһϤŮӡ
ڲһС͵Ķ䳡վһƤɫıŮӡ
һͷĶ̷úܸߣɫļ£ƺ̲ҰԵɫĽƤװճǻ𱬶Ұģ
ŮӺ䣬ɱƣֳһѺܳĵ
䣡㣡оϲûпں
䡢ֱܾˣʱĴͶ㡣
ҲˣϾһܾãһ㶼ôֿġ
ĵһߣܺ񣬵ܿһѺܰĴ󵶡
ƼǵãΪƵƵȻڱ¼ǿˣѾ
ƣˮҴкˣ˵Ȼֻ˾صΪȴйֻ֮ҪͨǵĿˣԸһ̣俴ƣĵ
аһ̾ȻҲʧȥļ䡣
ʧʱȻʵǰ𣿡
Ϊʲôôʣʵ
֪֮ҾеϤ֮ǰǲ棿俴ƣ˼֮УŬȥ䣬ȴʲô벻
˵ǽݽܣҵĴ㣬ҵĶ㣡ƿЦ㲻ţ͵˵ľˣ
ôܣֻǾϤ㲻ҺĽݽܣʧˣܸʧ䣬ôûߵɱǰҿЦҲϲ˺ҿЦ
ƵͷҸղˣԭ£
˵ҪͨؿˣһҿĹȫңڶ㣬ҪǿٶȺͷӦ
ãȻˣǼǲɣҲܿģеӡġ
ɣ˵Ҳṥ㣬ֵֻҪͨˣҪƵҺһУ
ʵʹñ𣿡
У˵˵ĿҲһ㹥ɣ
ƺ˵ϣȻʼ̣
Ǿ̤ÿһ̣۵øǿ̤Ų֮ӿ¡
䡭
ỵ̈Ķ̤ڵʱ򣬷Ƶ졣
ҲܳԾΪĶܴ
ĻȹŮӣ΢΢ü
ˣŪôĶɣҲûֶ
ʩչ̤һۺǿĵ֮ͨϱƣҲ䶯ݡ
֮ǰЩмôҲǿȥġ
ڣȴԼСǰˣ
ǰͷһʹ֮ͨڡ
ߣʵû뵽ƻ˹ͨ岻һʹ
Ƴʹ˲䣬һƳȥһŭХ
̤Ͼʮƣžžޱȣŵ֮ͨ𵴳ȥŰƺƵ
ҲսḻɣȻһʹȴӦѹǹɹʹ֮ͨȥֵƿµ
䣡
Ƶŵĵϣ뵶ϵǿײ
һߣú˼
ưľҲ֪ʲôɣȻֻǱú˼ѣһ¶ûС
϶Сƣɣ˾ؾǲܵģ
𾪲ѣǱɫֳһĨɫɵöǰ˺ޱȡ
ΪɵĻղƶܽˣ
ǳţ֪УԶ೬ſ£
ƺδҲ֪϶кܴı仯
һͨˣһŵȻǣȷҪȥĮǺΣյģǰ;һ˲ڶ
ȷҪȥûͨǵĿˣҲԼȥģ΢΢һЦ
ո˵꣬һ紵
ֻߣһȹŮӣļ·¹䣬ʥөԣԴĵݣŵȻЦ
㣬˺ǿƣһЦ
ǺǿٶսУǼṳ̂Ҫնɱˣ˵ͷȻһ߳ȥ
ȻžŮȴǸɱ˲գ۵
ƣ˵ھͲٶȣһṥ㣬Ҫܣ޷㿪˿Լ£
Ҫãʵ
һһȭֻҪܶʮȭͨһЦȻڷβ˼Ӣ
׼Цɣ
һ㶼ѽ˾ذЦСѣԴɲãԿŶ


1271 
ƿЦôƯĽ㸺𿼺ˣһ㶼£
ԳԽЦСѣɱΪ˵ҺûҾͻ㡣ȻˮƼģڿ˵ʱǿɲˮŶ
Ƶͷ⣬ҲΪ˴Һã
ǰ˫۾΢Цʧ΢΢üʲô˫ĵ
СѣǰǲǼ棿̲ס˳
ǿҵĸоΪһĸо
ƺϤȴ벻ʲôָоҲץ
ϲΪЩȻʧȥǲּ䣬ȫʧȥٶһϤĸо
ǿҵĸо
ղλҲô˵ģЦǲΪҳ̫˧Ƕʶң
Сһƶ죡ʵش㣬ǰǲЩżһеɻ
ǰȷʵ棬ڵɽׯĿʱʶģ˵뿴ûʲô
ɽׯĿˣܾǰˣҶûӡѽüţҡҡͷҾӦҵˣôܻ벻أ
Ц벻ͱˣʶҾˣǼȻټ棬ζԵǰʶʶҲһģ
üǳŬĻ䣬뻹ûʲôԽԽ⣬˶㡣
ˣ쿼˰ɣЦ
һǲʲôУ񣿡
ôãҲˣЩίĵȻתߡ
Ҫ뿪æƮȥһ磬ǰߣҡҸղֻ˵˵ģˮƼˡôˣǵģ
ʵĵﲢߣƶһᣬҲĪĸо
ҲĸоֻԸȽϹ°Բôŵÿ
Ŀƣ̲סҪȥ䣬δйָоԿ϶һˡ
ղҲ˵Ϥʵ
ţƵ˵ͷǲҪ£ԺȻף
չһЦ쿪ʼ˰ɣ
ֵ飬濼˿ˣ֪Ϊʲôڿ²ȥ㣡
ƺٺЦɣ㣬ɣһСˣ˧þ춯أҲķģ̫˧Բôң
͡һЦ̲סƵĿЦСܵܣұȷʵ㣬ڣߺߣҿҪˣ
ɣ׼
һ˫ȭһɫ¹⣬˫ȭͬ趯Ĺϼ趯ŷƮһ
ȭ⣬磡
Ƿǳȭ
ƵҲɿܣˣܿǿᣬȴǳµȭ
Ȼ󣬵дĻȴԵ÷ǳСҪܣȷʵǳס
ֻգۼ䣬ϾͰȭ
ʱԵһˣͷŵҲ࣬ٶȴǺܿģһЩ˻ɣҲһܱܿ
治ͣܣʥͫˡ
ΪԼٶȴﵽ£ǵȫԼµʥϣ໥ЭֻķӦＫ¡
Ǹ֪һҪǿǿľټϾ۵ϣǼٵĳȭУԵǷһ㣬Ȼټȭ·жϣǰܿ
ÿһΣǾձܸܿоȭԼƤܸܵȭŵů
Ϊ˶ĹǾȫӵ˼£Ҳһַǳ״̬
״̬ǳȻĶĿȭȻʱʱᱻһȭȴҲʮˡ
ľԸӣԼڿһˣ
ǳΪɵΪҲһľΪٶȣǳΪɣҲǺټġ
ܿ죬ܹʹʮȭȻͣӣԴɫѱҴʮһȭҽʮȭҪٱҴʮȭҪ̭
ܶ㿪ģһѵõĴϢʱ䡣
ʵҲ͵͵Ϣ
ȷʵƶһᣬȴҲͨˡΪ츳ȥĮǳΣյģĵΪƵİȫǣԲŲͨˡ
Ҳ֪ԼΪκȻôһİӣ
ͻȻٴγˣף˫ȭȥһͬ͵磬ʥϼ
аַǳͻȻһ˲

ȭźǿƣХȭ磬ҲܴܲӰ졣
һӾͱȭһεǿˡ
֮ǰȴǿˣưʥ壬ղȭ϶ز
ȭ֮󣬱Ϊƻµģûϵȴһ¶ûУȭٶȸˡ
벻ףΪںʮȭͣǲͨˡ
ΪһϤУԳֵʱģȴ䱾
֪ǣΪжкøУԲŲͨˣǰΣյĮ
ܿ죬ʮȭͽˣ
ܹʮȭպͨˣ
ЩԼԼ̫ˣƴȫȻһͨˡ
㣬ͦ۵ģϱ򵽵ĵطЦ
ߣһﵽʲô·ˣֱ£ԲͨɢޣԹĿƣĻúõĴڼȥĮûо˵ʵȥǳΣգ
ҪȥͨˣҪ˵ƺЦ
ߣЩ߹ȥƿȥĮ
ץס֣ġ
æ˦Ƶ֣ߵðɣҪðվ͸ŰɣҲˣ
˵꣬ߺߵ߳˴ݡ
ĻȹŮӣĳüĵ㣬Ǹǲˣȥѵ
ǸһͨҵĿˣȰҪȥðգˣĻŶӵ˳Ծ
ΪֻˣȻͨˡ
ԻȹŮӵǸһɣ
üƴӴҲֻЩΣΪһˣǿ϶׸
Ҳ֪ϹˮôˣȻƼôһ˼ǵĶ顣
Цеƣ˴һסСׯ԰ȻȴǰĮ
䣬ЩҪˣһֱڲŽҲеʵɡ
ҹڷ̸ŹƵ¡
ˮôôһһģɵĵ㣬ǸǲһЩԻͨ־˼ᶨȻҲԻˣ
Ϲ˵ôܻᱻԻ󣿡һϣҲ˼Žʱĸо


1272 
䣬һ̾㣬˵ǵСܡôܣǲܶͬʱʧɣǣǸһĺϤѽ
ҲĶһЩҼ֮С꣬ⷽͨ˼룬ֻܵóۡ
ߵǸһ̫ɶˣȻֶΣȥúýѵ
伱æֻҵĲ²⣡ˮʶ˵Ҳǳָоûʲô֮ǰǲҪȻȥ֮ȥСʣ̶ֳܲȣ
ˮҲǸԻˣЩĵ̫ˣ
ֻǲ²⣡ҡҡͷƵʵ츳ߣҶͬģȹ۲۲죬ǱϾɣһСˣǰƲʲô˵ģ
ֵͦģǵΪô࣬ȻҲʹطǵļ䣡һɶַʽ׽
ԽԽӣվУҪȥ
Ҳû߳ȥΪڵͬ⡣
ǲ͵俼һ£ͷ
ҹһ׺£͵͵Ƶķ䣬ķš
ƴ֮󣬿һˣȴ֪
ߣ𷴿һץƵ󣬽ϵһ
ƺҲ֪ҪʲôӡȥĮ
ƱŪһһʯϣԴŭӡ
ƣڵ
ãɫƤ£Ļ𱬣䣬߽ң˫ֱؿơ
˵㵽׶ʲôԻ֮ΪʲôǻһʶĸоҪ󺰵ģƵ˫ۣͷɵһࡣ
Ǳ˫ۣƣҲ֪Ϊʲô鼫Ϊӡ
ûʲôѽ˵
ҲǿЦãʵû뵽Ȼô롣
һִ֮˵
ʶǣ˵˵ǵ£˵
ǵļ䣬ܻЩң֮Ҳѽͣô˵ɣһɺصҴǵļĨȥˣһǲ˵
ôܣһš
̾һȻʼԼƵľ
ľѡرµϸڣƶǵúЩ£ǲûж˵رǺһɱʲôģҲֻнä֪
ϸһ룬ȻԼļ֮ȱʧ಻ĵط
ŵʱ򣬺ȻʹĴһ
Ҳҧһͷͳĺš
϶æǻˡǵ걻췣֮ˣ
Ҳ֪ǿйǵĻ䣬ͷʹѵġ
ͣȥЩ£Ƽ
ڴڴ
ҾҪ˺һ䳤һ˿ơ
ε̾һǱǽӴСľ͹Ǳӡļ䣬˵ģ
ټ
Ҫߣȴס
ߣȥĮɡˣ϶ԼԽȥģ𣿡ƣ۲Ÿ֮ɫĵЩˡ
ҲԽȥģЦЦ
ߣҲţҡҾǾԼȥһƵ֣ȥᰲȫģ
ҲڵѾͨǵĿˣ͸ȥɣ
ðɣ£Ժͱ̸ˣȥ䣬ĳӡ֮˵
ǻסԼģ˵ʶҡˮ磬ʶ˭𣿡
ʶ١ˣԺǣҲ˵֮ǰĲ֪ǿлĺأ˵
ǻȥСʣǵļ䣡һۣ¾Բ򵥣
ƼһΪ꣬Ӱ˵ļ䣬а취ǻָ䡣
ƣˮƼζ㡣ǲûģֵ̫Ҳֻܳ˵½⣡
Ƶ˵ͷЦҿģ˵ģҲ뱻˻ʹʲôԻ֮
ˣǱˮ˵̫࣬ҵҲȥ룡صĻᵼ˺صģɫĺܵ·
֪ˣȥϢɣ˵ͷ߹ȥš
뿪ҵʱֶһǱһ䣬ŷķԼķ䡣

ߺóһѺϸĳһ̾µҶ꣬ȻΣȴһֱҡ磬Ƶʱ㻹ûɳΪꡭʶУӡ𣿡
µһ£
侪ȵһۣ
µĵĴڣ촴֮꣬Եһļ䡣
Һʹܣٴʵ
µٴһ£
ʵȷͶ£
µ£
𾪣ĸˡ
æס֣ȥ룡˵ģȷ¾ˣΪʲôȼС˵
΢΢˵ͷǽĵȴ˸֮ɫΪ뵽ƱоͲɰʹ

ƻص䣬ڴϣ˼ǧ
飬飡϶ЦСƣ㶼ǵģ췣췣ȴ˵УΪᱻ
ֻǶģӡⲢǺ¡̾Ϣһҵǻ̲סȥ䣬ʱ϶˵ģ´ˣҲ˵ôˣ⺦ǣ
˯ţڴԣյ¡
Ҳ˯ţڴߣŴǿպ¡ǴʱʶһǺҪˣ
ǺϹˮ粻ͬ
Ϲˮ֪Լʧȥּ䣬ҪҲΪʹҺҺƺ޹һʱ䡣
رǰ֮ĺ׶ΣǺƶɹģԼ䱻ӡʱ˹ȥ֪Լвּ⡣
ˣ˯ɣ֣Ȼϴ˯
̾һȻ۾
ҹУóһƿɵ£ϹˮƵġ
֮󣬾תɵ
֮󣬾ͷԼڤڲһɣ
ˣ
СƣðϢ̫֪ˣö˲ģ϶
Ƶ˵ͷȻһͽϢȫ䡣
߳䣬ͼҲһ׺ɫĽƤ£һ˫ɫĳѥϣƣȫ¶źܲɼߡ
磡Ц
ǳˣ׼ûУ¶ĵЦݣ߹ȥʵ


1273 ծ
ЩԾĵôҪˣһΪȼģ
̾Ҳȼ죬ڸĶ飬ǰĮˣǲ㣬кöҲֲǣ
˵꣬ǰתһȦЦСƣ·᲻᣿ҺʹĽװ
ܿܰЦ
û˵ʱԺΪ㣡ĵЦЦȻḧӢӣȻ㣬ȴܿ϶ǵĵܵܣ
㣬Ժɱȥ䣬ĺܵǣһϣ
Ƶ֣ŹᣬʵСƣûʲôװҪҪҸһ·һģ
ƲһЦ㴩ˣҲŲ
Цʲôϵֲȹװ˵ˣҲͦ뿴㴩ȹӡ
Цãһܺµĵ㣬ܣãѽ
ˣϽȥԺＯϣ׼Ҫˣģ·ҺʹᱣģƵĿ۰ܵܡ
ֻ֪֪Ҫչ˺ơ
ΪʶУܸܵһǿУҪƺá
һԺ
ϵĴҲһɫƤ£Լһ˫ĺɫѥҪһЩر˫޳ȣԸС
һűҰԵĺ飬һֱζ顣
Աߵĳɫ¿㣬㷢أһŶ쵰ϳҲǸѵһ˶
վߣСұǰ㡣
Ժˣж׷̾㺮Ůӡ
˵㺮ŮӣǴˡ
ڣǲûʧ
վ棬ΪΪͣҲ̫˹ע
ͨ˵жʮһˣ
ʮɣʮˣߺӶ࣬ģֻһơ
֪ˣû˵ʲôҲö˵
ʱǻѱ긶ǵģ;бֳɫжĽ͸һƣиˣŵз
˵Į£Ӧö˰ɣҲ˵ˣ
Ȼһ꺰ɣ˵ǵĶ֮Уһˣ𣿡
ͷ
˻᲻ǵĺȣһʵ
ͨǵĿˣͲǣһЩ
һɣǿˣĮ֮У䣬뿼ȫͬģ꿴ƣĵ
ҲֻϢɸѡųһ£֪Ǹ
ģΣգǾǵģҪǸ𣡡
ƵʱǽصյģҲİƽЩ˱
ЩˣֵɣǵȻܣǵΣʱ鷳֪ôһһ·ҾȥǱߣ
ڿȥǱߣź⡣
곤úܸߺܿ࣬Ǿˣƣ;ʵɣټᣬҲа
ɣ˿ɲң÷𣿡ϴһ˿Цݡ
˵ϻҪߵĻԼ㰮ȥȥģ
΢΢ü㣬ԼҪʮģ
̧̧߰ͷЦ㺮ŮȴûʲôͷԣĮһУҪȻһˡŮ˾Ůѽûдֹۣ
ŭˣΪԼҲö֡
뵽ҪװʮҲǲġ
һ۾ͿڹҲ磬Ϊľߣװ׵õʮ顣
ȻЩиˣǾûʲôû˵Ͼ㺮Ůˣǵ
ôȻǺƤҲ֪
䡢Ļῴ˼
ƺȻΪҺǰɣҪȱȣ
ѽЦСҪǰͷҪ۵ģ
ˣǾͲսˣɣ΢΢̣ġ
󣿹ϸ첲϶ᱻ۶ϣʱɱһ޴УЦߵǰ
ҪƸһͷǿ壬ȷʵܸһѹȸС
æȥ
ɱ亮
ӴǿˣôļСӣǲΪúÿѽЦŮ˾Ůˣ׸£úÿ£ǲõģпõˣɱˣ
óһź̵ܼʯĵң͸ʮ飬ô
ѽˣ͸ʮ򣡡ѾַȥˣЦԴ
ҪֹǼŵҲȥԡ
Ƽ򵥵ĽֹƵһ˽⣬رʹ֮ͨ˷ʤ
ǩһԼɣҵˣҪʼʱȻ
ȻǳǩԼȻͿǩԼ
ʼ亰
ץסƵ֣ЦпõС˧磬浰ȥɣ
ʼһ˲䣬ƾͽ۵ʹ֮ͨݵֱۡ
ʱҽֻоֱޱȵĴʹֱ۵ľŹҲΪʹɢȥ
ƺһıһ͵ľžֱ۴һ𵴵ݺݵѹȥ
䣡
ƴĽֱۣѹڽӲ棬һ¡죡
µǣƺֱۣһײе룬ƤѣѪɽ
ʱҽ
Χ۵˶׷׶ݣҲ֪ʲô˾صȻܸһˡ
Ҳ˵ʲôΪƲûΥ
ϲ֪Ƶʵǿˡ
ˣʮ飡˵û飬ǾԸǵĶ飬ҾͲҪʮ⳥
ߣã˲ûлʤɲΪİܸһˣǿǺܶ¡
Լ
ͺߵȥӣҪĶǿˣ
ߺ󣬵쵰ȥǸʲôˣ
߰ɣ˵Ȼ߳ׯ԰
ǵĽڴССĶǡ
ƸŶǺ󣬶Ȼͣˡ
ϹѩסǸʲôȵ
ûʲôֻҳծϴαд裬ҵƷɽǼֵϹѩƤЦⲻЦĿų


1274 ʩС
Ϲѩĺȹ÷ǳǰЦǳм˫ۿų
ڼϹѩȭͷɵý
Ϲѩɳ˾صɱɱСʷһֱС
ϹѩϵƣҲʮɣͶʮˣӱϿ֧ʵҪǿĶ顣
ϴβ˵𣿡һüߵ
ϹѩЦϴˮ飬ҺˮַˣѽԹԵ⳥ҵʧɣҪ־͹ˮ磬ȻΪһСѾߺַ
˵£ϹѩŭɫΪǱϹˮһƣûдӶˡ
䡢ͳǶϹҵ²˽⣬ҲΪϹˮϹҹòܻӭ
ڣϹˮȻùַˣ
˵ǿܲšˮСѾߣҲǸСʷһСǱΪ飬ȡϹҵĹСѾͷǸС˽ʱ򣬱´ҵΪ˸ɵǣƷɷСʷūȴһ
Ϲѩͣ£˼ŭߵΪ£ˮȻҡһȻСʷŭ
Ķź˵˵Сʷôˣ
ӴôôǸСѾͷѵ˽𣿡ϹѩЦ
ϴˣ·ǣסˮʱСʷչҵģҧгݣǷŭĵСʷˮһ̣Ժô̧ͷˣ
ϹѩʱһթĴЦһūѣ˭ϣ˵ˣҲһԺΪжߣʼǸūԶѲūݣˮȻһūƣǿЦ
ϹѩһȺɣҲҡͷЦš
ϹѩɺˣɶǳţȻЩΪūˡ
ȴҲֻҧгݵĿϹѩ
ƵɫҲĳ
϶ϹѩҲҪĮģǽȥ֮һɵ
ٷϻˣϽ⳥ҵʧϹѩ⳥ֻܰץù㺮˰ȥ
ϹѩʱҲߵ˶࣬ʵǱǿ
˪ŭϹѩ٣ĻȷʵܳԿ
ϹѩƺҪֻ⳥ĴӰǽĮˡ
ô򣿡ϹѩЦǵˡܴù𣿡
ŭϹѩǴϹǹ㺮Ϊ𣿡
ϹѩȻĴЦȻǴϹңѾ޳ȥˣϹҵģҵˣҵķӦĴɣ
ߣ㲻С檶ѣʲôõɪģߵ
Сôң㿴ͰҾۼһ֣ҽĮϹѩܽЦ
Ʋ֪˭˶֪
ɺˣ¶һ˿ǡǿɲŮ˷ͻ
óħ˲飬֪ܿ˭ˣ
ɾأҺᣬʮ֮һ
ܷȢϰٸŮˣÿξٰ飬һȢʮ˸ҲкܴоǣȢŮˣš
ϹѩɣȻֻǶضѣȻԸ޸
ҪΪһɵүү
үү½ɵۣһƵҩʦͽǿҲҪ֮һɻĵĵλߡ
ͻȻɣȢϹѩпܾΪ˽ӽϹˮ硣
ͺ֮ǰη糿һҪȢѩΪ˽ӽ羲ȴѩûȢɣҲɻ֪˵ѩӵʥ֮ľŮӣ
Ϊ˽ӽһŮӣȥȢǸŮӵѣ뵽㣬ƾ;úܺЦ
Ȼη糿ּԺյĹӸ磬ŮͶͱȻȻľãֻҪԼһʲôŮ˶ֵ
ϹѩȢ㣬Ϊ˽ӽˮɣˮɱˡΪ׷ˮ磬Ȣôһ׶Ůˣƴġ
죡ϹѩףŭȵĲȥĮ𣿡
̾д裬ɽҲû㹻飬Ҫ⳥ֻܽҵɽ⳥ˣ
ҲƷɽ𣿡ϹѩЦĵλڹ㺮Ӧ޷Ʒɣ
Ʒ˴󹦣͸ҵģóԼɽʺɫģǳƯ
Ǵ˻سǸģæ߹ȥֹ
ǣȴԼĽ˹ȥҲǲ㺮鷳
ϹѩϹңˣǳ鷳
ĽһʹˣϹѩһЦ㺮ƷǺܲģ
ƺȻɽӦý𻵵ɽŶԣƷɽˣҲһôģ
ϹѩĿһۣЦû뵽ѽȻҲ˰ͽᣬ𻵵Ʒɽϲɽðɣ
ó𻵵ɽ˹ȥ
ɴڹȥסǰɽ
ɽĽǺɫģǳļªõĽʱϹѩˡ
ưγɽþһɨͿڲ𻵵ƣаѽˡ
ãڲȴ𻵣붼ʦڵʱڷܣܳ
ѽҷ͸ҵģ˵үүΪǳ֣֮Ϲѩĵ
Ȼ֣֮Ϊ𻵣ƴʱҲ¶Լ˵ϢҪϹѩΪǸСˡ
ϹѩƵΪ֮ͣЦһС˶ʲôѽ֮Ա𻵣Ƕǳ˱ɵֶΣ
㺬Ѫˣĵ
Ϲѩһɣͷд赱УƷɽ𻵣϶ǶԷʹһЩΪֶ֪ΣƷɽ𻵣
һҲ˵һܴﵽʤĿģ㺮ŮӣȻĻǿѽ
ˣҲָ
أһĶ쵰ϳȴ˫Ŀͨ죬Ҫˡ
ڸղţͼ򵥵޸һǰѽڲ𻵵ƣ˵Ƕˣǳֵ֮Ʒ𻵵ģ
˵꣬עԼǰɽʱâˣ˷׷׾̾
ϹѩǰɽȻˣҲԾѣΪ˵ǰѽѾ޷޸
㣬㣡ѽɵԭǰѺöˣưѽݸ
ȵȣϹѩǻǹ㺮ɵƵɽ
Ҫ޵ĳԼʱܳԾ֪ʲô
ˣǾ̾ĿǰɽһţΪСˣȻͨһɽͷųǿֻܽ˶鹦ǰƷɽ
ϹѩٻˣͲʹѽѽٳ⣬ȥ鷳Ǻãæѽ˵ԡ


1275 滵ٻ
ϹѩһУɽʱȥȴѽðֶŪˣ޷޸á
ϹѩΪ棬֪ǣѽȻƷɽȴֻڲϻǵƷ棬ǺܲģͲ֮ܳ֡
һõ֣֪ǰѽһոƷɽ֮
Ҳһƭ֣Ϲѩͱƭת
㡭ϽѽңǱ뿪ΧϹѩһȺΧ
ҲǵΧۡ
Ϲѩкɻ˵ǰѽ޷޺ãȴá
ȻŪȴǰѽҪȳĺãҪ
ڲ֪ƹȻ򵥣ͨĿˣϹѩֵλߵɣȻƺϹѩ
֮ǰ֣ϹˮΪʲôʶСˣһС˺֮ܲǰŪ˸ߡ
֪ʦƵµƵġֻû뵽ֻ˶ѣˮƽȴҲ͡
ҵĽңƽҲҪˣϹѩĵҵɽɵƣǿռᣬǳصģ
ҿԽѽ㣡ҪǩԼĽٳ⣬ɲ鷳ЦЦɵƵɽȷʵǳȴƺʹѽķûн𣿡
㡭ҵȻʹãϹѩҲڰȻʹɽ
ɵƵɽȻǷǸСӲ˾أͨɽͷųȴ˾ǰأ
ѩڼɽʱܳһ޷໥ϣҪһʱӦУ
ԶԶԣǿ֮Խ˵ҪԽߣ
ǰɽɵƵѽȻǵ˳ԶôԭӦþǿý߶ɽУһľĥ£
Ϲѩϱ׷ǰɽжô
ʵɶҲϹģѻ˵֮˾Ƕмʶ
ҲȷʵˣǼţƵϱһȺСĿ⡣
ѩɣѽڿľøϽջǾһɽҲ²ǿɼ꣡Լ˼룬Ǻ˵ģһ˵˽˴ɵôܻ𻵣
ϹѩҲôõģԳҺǩԼԺ鷳
˿ƣֿ˿䡣
΢΢ͷ
߹ȥϹѩǩԼûԼĽҲǰƽȥ
Ϲѩѽγע֮󣬳Хϲѡ
ҲֻǼӴһɽƣøͨͷţʹҪ֮ǰá
㣬ĽҿҵĽֽţ˵꣬Ҳѽݹȥ
ưνһЦûʲô⣡ѽҲҪϹѩǰѺһ㣡
¶ϲɫʵ𣿡
ϹѩЦôܣСе۹⣬˵ֺˣɣС˻ƭˣɽôܱȵùɵƵɽ
ԻһΣƽųɽ΢Ц
ѽϹѩǺһЦҲȲԡ
ɢ
æҺɣȽ϶Եȣ
ḧһ·Ľͷãһܻģ
С˲ӢҲͦҼˣϹѩЦ
ԼĳЩĿϹѩɣ
ϹѩͳԼעɽ档
Ȼɫһ䣬еҵɽҵɽˣ޷עȥ
æ߹ȥһȻŭϹѩ񸾣ǲղֽţ㾹Ȼɽ
Ϲѩɫ䣬ʲôû
䣬æ嵽ϹѩߣĿϹѩ
ղɽôã𻵵ģ˭𻵵ģȵ
ƽɽ׳ȥϹѩĽ£ȵ㲻žԼɣһƷɽûãˣ
Ϲѩˣʱû˵ΪҲϹѩʲôֶΣȥŪɽ
ˣ۰Լɽǿ¹ͣ͸ƷɽȻϹѩŪ
ϹѩЩżæǰѽȻ޷ע
㡭һС˸ĹϹѩŵĺ
Ū˵ɽǿҪ⳥ģ㺮Ҳֻ⳥
ü˼һʵҶҲֻԶһ鼮ϿһЩأڲƶҪעɽڻǣ
˶٣ֵҲ²⣬ϹѩڻǣŶɽڲƣǰɵƵɽҲ
ϹѩɫʱޱȣΪ˵ǣʵ
ǵɣһ㶼Ǹͣġ
Ϲѩ湻ģȻԼɽˣЦҲж࣬ж࣡
죡Ϲѩû޲һɱơΪԼǲǺࡣ
ƶԳ㣬ѽˣϹѩҲ֪Լܻǣʵ֮٣Ҳ޸ģֻȽϷѣ⳥һˣ
Ϲѩɫÿһ㣬ǺΪ˿ʱжһ˿ӡ
ڲƶöѽ˰̾ţ
ݹżϵļأҪʮ飬ܽѽڲİϴɾƿݲϹѩ˵ɣ
˵ЩͻصȺ֮У£ˡ
ʦϹѩҪʦ
ãһϵÿҪƨͷǵ߹Сͷ⸽˶ʺ
ΪСͷʦʣȻûе̣˺ܶࡣ
ʶųɽ󿴿ֿ֮ҡͷ˽꣬Ϸǣ
Ϲѩɫʱɷף⳥һƷɽɳе
Ѿ棬ҧḧŽǳģۡ
ߺϹѩҧղǸС˲˵ʮ޺ʮǣ
˵꣬óһ׸˳Ȼ˺ߣ
Ϲѩܵúܿ죬һӾʹȺˡ
˶ҡͷһ˵˼䰲οĻȻˡ
ǡҲ·ɣ̾ûµģȥ֮㿴ǿ϶޸õģ
䣬οųҲΪǰѽ⡣


1276 
óһɫСȻͳ봬棬Ҳ˽ȥٿСڿС
ˣ׷óԼķзɫСšΪƱСҪùˡ
ΪĽ޸ȴϹѩ⳥ʮѡ
Щ˶ưͷװװͷ³ʧأһƷɽȻֻ⳥ʮ顣
ĴȻûڿޣ۶ȴģɼǳ䰮ǰѽ
ƣлл㣡ȻȻѽˣûʧȥҾҪϹѩŮˣۣ͸ϣƸмһʮ⳥
ƶһƣ컹֪Ҫôճ
һ̾ΪҲ޷ơ
ЦЦ㣬Ľң
üʵҪʲô
޺ãЦ
㡭ޣܳԾ
䣬ҲȵĿơ
֪ʦֻǾƵˮƽӦû޷ӦƷ
ƽӹɽڲӡĽ껽ѣȻѽЦԿ
ԣɽʱͷһܽ˳עȥˣܾϲĵ㡭㵽ʲô
ȵĵСƣǲɽڲǵҲϹѩǰѽ޺ã
ȻǣϹѩǰɽ֮𻵣ڲأֻǼ򵥵Ĳ£ʱöѡֻҪüΣͻ𻵵ģЦɽǱ˵СϷʱ𻵣ʵû
䡢ͳȻ򣬶㵵Ŀơ
ڶ֪ЩΪ˰ֻɽҲٱϹѩ׷˳Ϲѩʮ顣
˵úɣǶ֪ҪЩǷǳѵģֻзǳͨ
㣬ƭһᣬԲˣƺЦ
û£Ϲѩ˴һ᲻ʲôһЦζʮ㣬ȻóһݸƵģҲҪ
Ϲѩʮ飡
Ǵҷ˰ɣҲ̣Ц
Ҫ˶ʮ飬ͳʮ
Сƣʦôôʵ
ֻǶһСϷƭƭЩһϲͨˣƹһЦȻɫ΢΢һʵϹѩɱɱҺСʷ
ƵĻһ
Сʷͱ˽ĴţжţϹҿֵ÷з
֮ҲûкСʷ˽ϹѩǹģΪľһɱСʷɣƺܷŭĵ
ϹѩУɽǶ˵ˣЩһҲзݶְɣСʷǲ֪ǵʲôܣʵ
Ϊҵõ˵Ҫᣡ
ǵһɽˣܳԾĵѹʶˮ磡
˵Щˣ֮ǲŹϹѩģƽĵȴ͸ſµɱ
ʵСƣҪĮҪѰǵɽˣʱֻˣûȥãˣⶼĹ𣿡
ȫǣֻҳΪ˶ѣЦˮһƿҳ֮ˣ
Įջ϶ͻƵ˵ģ
Ϊʣǹ㺮ռһɽû
УЩɾˣֱӳԣĿǰǻû뵽취ȥժȡ˵ȥĮҪѰŲɽֲ
ǹ㺮ɳٵӣǰʥѰɽи
Ƶ˵ͷɽͷٽ

ԱߵһƬϹѩϢš
óԼɽ̵ġ
ԼȻʧʮ飬ȴ˽Լɽһɽٵ
һ˵ѩɣ㲻ҪǸС˵ĻϣͲǣ˵˵ģ
һҲЦѽ̤ɾô꣬ĴҪǸСˣ
ǸСҲװͷѩɿɲҲֻǻʮ⳥ˣһЦ
ǰɽܲסǿԲŻ𻵵ģϹѩЩϱĻкǿģȴһЦҵɽĲ֪ǿȥ
˵ţγɽעǿȥ
ŷһ˵ƣ
ܵ߶׷׾̾
ϹѩȻЦǰһȥ

һȥ뽭У
ǿȥ㣬ŭХһȲʡ
Ϲѩϣ¶һ˿΢ЦаˬѣΪоԼѽͷųȥǿˡ
ݣ
泩ӽ̳һǿĽ
Щ˺ɣԱĽĿţȲʣ̾ǰɽ
ϹѩܵɪĻӽʱĹâȻʧҲоԼƺˣɫһ䡣
ֻɽڿɫĵ͵ΪֹϢȥɣ
ϹѩнޱȣܵԼɽ޷ָҲԼǲ̫ǡ
ɢȥϢţ֪Ϲѩɽֻˡ
ϹѩԼĳڣħͨɽ
ħǱߵ֮Цѩ㱻ˣˣɽ𻵣޷޸û
ǡΪʲôҵɽָܻҿԼˣһ֮ǰãϹѩ΢΢һΣԼıƭʮ飬һ׷Ǿʵ̫ˡ
ӣ
Ĵ֮һֶθƭӣɽӦû𻵣Ҹûлôһ˵Ǹƭֶ𻵵ļ󣬴˾ƭһҾḻЦӵܣҿңȻƭǵͷ
һҪֻʮ飡Ϲѩ÷
ȥĮһˣǸƭӣУ͸ɽĺǿȻǳСʹֶβŽ֮𻵵ģһ
Ϲѩҧгݣŭų
ʵҲƭΪƷɽȷʵܲСë
ɲϹѩ֪࣬Ϲѩɲˡ
ϽСˡǸСˣȻȻҵɵˣϹѩŭڳڼһ
Ѿ·ˣϹѩƭߵʮģżȥֻ


1277 ̳
СڣҹҲ衣ڷϿաǿ˺ޣϿգĮ
ҲûϢֻҪǳսǱܴ죬ǸͲۡ
νϢֻǻָĵԼ۷״̬սʱ㹻
óħѲŸݡ
Сƣעʮħ𣿡ʵ
ʮ飿ΪʲôҪôࣿЩȡ
ԹŵǸħɵۡڿħ̫ʯǵҲ˳ʹħҪʮܿʼҿ᲻û˵ʮֻҪȫܹ꣬Ҫʮģ
ħɵ쵰ŻҪ飡
ѽǹ㺮ʹħǿ޳ܵļһСƣɲ֪ħɵ˵ֻҪԸħϷһЩ¶첲¶¶ͼ񣬾ͻ˰Ǹģ̫ˣ
ȻʧЦħɵҲȷʵ̫Ʒˣ
££ǰĳζʮ㣬ħǹ㺮ĹҲɵԳ棬ħɣħݣֹ㺮ӵκͼҪȻħɵۣ϶ǵͼħϻȡģ
ҲףΪʲôħϣصݣԭħɵ۲ҵģ԰סˡ
ַˣȻȻм䣬Ҳǿħݡ
Ϊ˷ռϢԲʹħġ
㺮ĵӲȫʹãֻһЩӣʱʹá
ƾã㺮϶ڷħĳЩȻɣħ˵Զ¼ʹߵòұħɵƿأ
С¿һϣǹڼ̳ģ
С¿Ϣ˵а̳Ҷʮ˲̳׹ʲôطҲû˵ֻ˵»طֽ⡣
˵ʮ˲̳İ˸Ūġ
ƿϢаǾţһģ֮У˸ŵʵǳǿ󣡡
λ㣬ȥ磬ǿգƺȻ
ţСһ㣬ǵĶôԶͷ
߳գڿУָķ߱һξ룬ȻóħϵС¿
Сڣǰ̳ʲôʵ
ĵľţۺɻĵ̫ʯ࣬Ծͽ̳ŪҲ֪ôŪģ֮Ҫ̳ͨռɻĵĸ̫ʯС¿ЦѸһ˶ѣ֪ҪһܿţҺܿͷһշѵϢ
ЩĵʵСڣɻǺ𣿡
֪֮ʱռ˲̳ļһһɻĺǿǵʱҲɻĵľȻӷȥӶ̫ʯŵر̳ͨ͵ģС¿ʲôѽ
һ̰Ƶ
˭̰ѽȻ˸ţҲǺбˣС¿ֵС˰ԺҪעһ㣡Ƿľǣҵĵİ˸ĿģҪѰҾǺ;ǣ
аһӲˡ
˵ˣҷϢȥҪɴˣС¿Ц
ƶȥϵ֮󣬻صСĴ
ŷַϢҪ֧һܿһҪħʹ֧ĹܣҪüʮأ
̾ӣвҪʮϢˣ
Դħħɵ۷Ϣͨúܿ죬رǹڼ̳ģ˶֪͵Ĵˡ
㣬ħңЦҰԲ鿴Ϣ
ôܣЩԾĵһš
ǿʹħȵš
Сƣж֪üͷһ壬ĵܴȥħɵۻ鷳ģ
ħɵ˵˭ƽħĻͰ˭Ϊ磡⻰˵İɣЩɻĵ
⻰Ҳѽȥ϶˼ģôΪ磿ҲĶơ
ħݸƣЩĵСƣƽ𣿡
һѵħĶ
ƽӹħʼšǶ濴ţȴڸʲô
һЦˣ
ӹһȻշѵϢܸ˵ĺĳɹˣ
Сƣæߣ
ôСƣĵԴ⣬
ģȴ˵ĳƣЦŶͷҾ
Ʊôһ˱ţֻεЦЦ
ĶСƣǧ𴫳ȥ
ҰСʷŪҲ߹𵽴˵˵
ͺã˵ͷ
ҲǩԼŵ˵ȥϾħģչʾ֪ˣء
ԱߣʵСƣôģħɵ֪϶ɱ㣡
СϷѣЦЦ
СϷҲ̫˰ɣǹ㺮ĲʦŬɾ޷ɹŪħƵļһֻ§Ƶǵӡ
Ȼ羲Ϣˣ
æħݸ䡣
俴˿ƣΪƲǹ㺮ĵӡ
䣬м£羲ħ
һرһ£ƺԾĵ
ȵȣǸ˭Ϥ羲æ
羲ƣʶңʵ
㡭㡭Ҳʶ㣡羲ǹŹ֡
аüȻ߳С
һۣΪǾ羲ҲƵˣһơ
ƻΪ羲ûϾ羲бѩŮꡣ
Сеƣüſе¡
Ƭ̺˳ħݸƣ羲Ҫ㵥ģ
ţ㶣ӹħ
ɻشգҲûʲôֻǾ羲ƵϤԲһЩµģǵƵʱһ
ƽħʵ羲㲻ǵ𣿡
ƨô쵰㻯ɻҶǵ㣡羲󺰵һΪأ
ôܣ㲱ϲūȦӦѽü
ΪҵūȦȻҵ룬ҲΪˣң˶ˣʫ¡ǽ㡭Ƕˣ֣Ǿǲǵ㣡羲һ˿־塣
֪ʲôԭ𣿡ʵа˵췣ӵʥˣŲң
аʲô羲ߵɲ췣ô򵥣ܸӣ


1278 ھż̳
ƴ羲ԼܲΪô򵥡
ʲô˵˵˵
ҲûŪˣôͨŵģ羲ʵ
ҲֻǴϹˮǿе֪Ʊɻ֮ϹˮǾơ
ҡưԼţԼɹ֮ٵ¸羲
羲þ˼ԭˣ㱾޷ɻĵģ㲻ɻģһ֮١ħ֮ʲôģԭŪģ
羲ʥ꣬ǲǾˣ
֪ҪУ羲֮̾ǰѩһǰʱ˵ȴ˵ļģʲôģҳ£ȴˣҲȥǣ
ѩ㲻һ𣿡ʵ
ǣûҵļ䣬껹ɼ꣬Ϊʥ꣬Ҳܱʥ꣬ʱٿܼܲ羲̾һСƣİɣȻǶˣһǵ㣬̫ѹ
ܺϵϣͦĵģЦ
ΪأߺߣҾֻ֪ûôģ羲ߵ
羲϶ˣǲǿ޵ϡﻩģƺЦʵ
ôܣҶ֪࿪أΪǸūȦҲˣζЦأ羲˵
ûĵŮˣĳǺôҲҰһⶼû𣿡Ʋ
˵£羲Ȼ󳶿ĮӤĹӣСӤһᵽܣҸղźϵָȡӤ
羲ƺȻȥ羲
Ϊ羲ǱѩŮ񣬶Щ̫ʯʲôģ϶ǳ˽⡣
ȥ·ϣ羲˵ΣյúܣҰ̳١Ҳǳģ
СƣھڤĸƳһؼ̳̳пܾһŵļ̳羲˵ģűоŸģһ˸ĵľţֻа˸
ڤ縡Ƴǵ̳һֱƺ羲ôһ˵пǸľŵļ̳
ѵҵǰǸľʲôɻĵš
пܣĵʱҲûŵļֻ̳˵ŵļ̳ǳ⴩κδĵĿռ䣡Ⱦǰ̳֣ǵʱ򿴿֪ˣ羲˵ôǹˣĴ㣬ǶˣΪλܸô죿
ǲûȫңһң;ҺϤЦ羲ղΪʲôҪ˵ϵң
羲ߵǵһ˵˵ˣǰ˵Ǳĸ˵ҧ㣬˵ǿǹ㣡סûУ
˵군ˣ
羲ŨŨв֮⣬ƺܿװͰҧ˵ӡ
֪ˣЦҶùצֵ£ǲǿ˵
쵰ˣ羲ŭħһŭɷ֮ͳĺҶô˵ұ֤ҧͷ
һȻ˸İɣҲ˵ģ
羲ħ䣬Ҫ˵仰
ƻصħ䡣
䣬ҸղˣϵСӣǸֵεˣ츳ܲǲҪзǷ֮룬ΪǸˣʹ˸޷ٳǸĺӣҪ羲˵꣬жϵ
жʱڣһҪ˵羲Ȼҥ
˵ģƵʱҲ֮ͬɫ
Ƥڣɫ䣬ƵʱȴͶҴ֮⡣
羲жϵ֮Цû֦չ
Ҳ·羲ǼļЦ
Сƣû뵽ôæԱߣƵ֣ᰲοš
ǰһ߹ȥƵĿ˵Сƣһ㣬ûʲôģҪ㳹ױһŮӣǹ㺮һỶӭģ
ѽѽæЦСƣԺǽˣ
ߣа羲
Ƹɿ΢ЦǱ羲Ϲ˵Ǹˣ
ЦСƣǶģ㲻ŮˣҲǿģһˣ
ƺѵ·֤ԼϾκνͶ˵
ûʲô˸һ޿ӣ̾羲˵ģ
ƷԼôͣͳȻһֳͬ
ΪʲôͲңƵĿΡ
˵Щˣ羲ղ˵ĮӤǿҪһЩ
ƻһ£ֵɽӤЩƤСӤɽҴܣץ
˵꣬Ҫ廰ȴƵ֣ĵЦСƣûЩӤɣɵƤˣһص㺮ȥʹǣûа취κ䣡˵Ӥأ
㣬ллˣƺȻЩжĵȴԼΪʲôҪô˵ûʲôѽ
õܵܣ㣬˭ȽأЦĵ
ҲһЦ
˭أƵĴЩ⡣
ҲЦݵĿƣȴش
ͷЦЦұȽϲ㣡
˫ֱ䣬ģģʱҲ¶һ˿΢ЦСƣ۹ⲻ
Ҳͳָߵͣ׷ʵСƣ㵱ȻҺҺУ˭
ҲƵ֣ԹĿ
Ǳ濴һҪָߵͣ͵øһĶԱȣѽӦҪѵ·űȽϺöԱȰɣƺһЦ
ѾѣСҲ˵ͷָղŵĻЩס
аİ̫ˣԲŲҪ·
Ϊղһ£Цǣ
Ҳ㣡䣬һƵ
æЦСҵģǱˣղҲ˵ˣֻϲͣ
ưм䣬ΧҪ
֮󣬽䣬Ͳܿˣֻߡ
ƿİԵ㣬кǰģҲˣҰķ㡣
ֺȻĴȣǹģû뵽⿴ı뺷ˣ治ɫȴҰòС


1279 Ӥ
û뵽Ȼһ棬ʵڷʤ
䵭İֳ˻Ȼƣ΢΢һ̣Եı뺷ˣһЦһֱµ飬ȴƿñ
ư̾ŮУǺ羲ҲҰ·ӣ䲻ľռˡ
֤ƵжȴһԲȻ˫ֱأǶƺͳ
ÿռ϶ĽЦСƣŶȻǺܰԵ磡
Ϲ˵ߵ˭̻˴㣡
϶Ц·ӺǱɧŮȴִһԵԼĶ֮ҲǸˮɧһ
ƵٴηˣͿʵɽӤЩӤҪôʹã
æӤֱӳԵģҲĳԣһЩƤСأҪôʹãʱҲ֮羲ⷽȽУֻȽӤץķǽӤռ
ӤĲܳǳȥôԺҲڼ룬Ӥһȷʵ޷ȥѽ
羲˵ֱӳȥħϣڴ˺Уһὥ׹ħʧȥңаħ˵СƣŪˣɲҪҳԣȱ
ƵͷҲҳԵģ
С¿϶ܵõ𰸡аҲ֪
ڷ֣аС¿羲˽⣬вͬյ֪ʶһ
ˣѩҲڹ㺮ôˣʵ
Сƣʶ羲㣬ʶѩѽǿˣڹ㺮֮пǺܿٳΪɣƺܴܿͻأһĽĵֻɶѣ
羲˫ѩʥ֮壬ԽãĺأĽĵ
Сƣôʶ羲ģʵ
˵ҺʶģʱΪҲ࣬ҸƹװŮ˾ռұˣߺߣ˵
ֻˣˣǵĲôȻô󣿡еܳԾЩ̫䣬ҶͻͽģΪ羲࣬ôӦɲŶԣ
ЦˣԵΪͣһʱ䣡
ΪǸ𣿡ЩĵĵСƣǸ䣬һǸ˵ģ
ƺҲ֪Ҫοڴ̼

ˣƴСĴճ
ƺ͹㺮˶ɹһ
ɺ;ˣһֵֹֹơ
ȻҶã˵汻һϡ
ɽ𻵣ֻҪϹѩʮ飬Ƴ⡣
棬ͿǰƬӲӵɳĮ
ɳĮɳӣͷŽɫĹԣϵĻӺÿģ
ɳĮȾɽɫļļһᴩɳĮ
ǰĮˣȥ֮󣬾޷УһߵɣǵħûУʱҪиϵ
ħ̫ʯΧʹá
Ϊ̫࣬Զ˶᲻á
ˣĵ
ͺã¶ЦݣʱɿҪϢȻ֮תǣҲ֪ߵĶ򣡡
ħħֻҪʱ䣬Ƿεħ
ֻй㺮ĵӣΪһЩԭ򱻽ãԲûйʹá
ߣǽĮ亰
ƸǣٷǰĽɫɳĮ
ɳĮԱ֮ǽڵ棬нɳĮ֮С
ᴩɳĮڽ߾Ȼ˽෿ݣһС
ߵɣ˵С˳鱨ģҪҪȥ鱨
룬ͷһȥ˶һ㣬ЩһҲʹթģ
ĮȻʮʥ֮һǷǳΣյģǲŵ㣬ᱻɱԽġ
ǽ뽭ߵСֱһܴ档
ĶмḻߣǸȥѯʣȴû˳鱨Ҳֻȵȡ
δӽҪΪѰȻŲɽȥֲ
κϢһô
ʮˣ¡
ͳɴ̫˵ע⡣
ȻǸˣ͵ˣЩӸ̸
һһȺˣǸ顣
ʮǰģһȹŮӣ֬Ĺ񾲣ų裬ֳ䵶мӢֻ۾ɢ⣬һ֪ǡ
Ӵ㺮ѽû뵽Ҳˣ㺮ȺŮ˶û𣿡ȹŮ˫ʧЦ
ԯ˼ԯҵֱʵǲСɣ俴˺ԯ˼Ⱥˣ˵
˶һԯ˼Ǵʮɣһɺǿ
û취ԯҾǲȱɣԯ˼һЦǹ㺮ǵЩεεƯŮ𣿾ȻһЩɺѽһѽ
ԯ˼ƣһЦЦС˳ͦģˣǶϧѽ˵ǹ㺮ŮӣôôõС˧ȥ
Ҫ˵ʱԶȻһɺǿơ
ԯ˼ɫ΢΢һ䣺ϢϹѩģȻҲˣĮѽ
Ȼˣ
ɫһ䣬ǵǡ
ʱƴһɿŭһ֪ΪϹѩǼ¶
ϹѩŵԱһͳӢӣ߸ߵģȻǺ׳ҲݣŰɫصݻ£ȴ͸һ˲ɱӵİơ
ṫӺã
ṫӣþò˧˺ܶ࣡
û뵽ʺĵطṫӣѽ
һȺˣ߹ȥƨ
Щ˵УˣҲԯ˼ˡ
˻֣ЦҵСӣһ쵰ƭʮ飡λҪôѵƭӵģȻ󽫴´ȥҪɻĵ֪ĳԸЩƭӵֶΣ
ϹѩһָŭǸ쵰ϳƭҵģ
ôô¼ˣȻͱƭˣƭ˵ĹˣʲôʱȥѽЦǷŭ
Щɣƺʶġ
ԯ˼ҲףЩԾһС˾ȻƭϹѩǻϲȻóϣַԼ£һ߳ԹһΧš
СôƭϹѩˣ㵹˵˵ۣ͸һɱҲ
ƭѩƭˣ϶ƭ˾ˣҽҪšСӵԴȻó˯һƵС


1280 
ǳԵĿƺͳ
ɣ޵еĴڣΪĮǿֻɽΪʮ֮һɣûĶ֡
Ա߳Թϵԯ˼ЦϹѩΪ˰㱨𣬾ȻҪһŮˣҲ̣
ҷı£ɳ˵ģôˣϹѩô˵кѻԯ˼һԹΧ۵ģȻϹƱʲô
˭ܿϹѩûһϵģͲ˵Ҫ˯һˡ
Ҳŭˣв㺮ĵӣû㺮
ĴЦ䡢Ҳ˯𣿹һɣ
ʱŭƵ˳Ĵָƽȶͷűɱ
һ־ڱصõӣΪĮ֮Уӵоǿ
ֻҪԯ˼֣ͿСӡ
żΪǴƣ򲻹ǡ
ʱħóһϲĵϢ˵羲Ȼģ
ҪŻңǸϽǸСӣȻó˯Ҿ飡һȻЦ
Щ˻ֲ̿ѣҲӦÿԵֵһӣʱʲôģǷԿֱͶ
ԯ˼ü㺮ʮ֮һʵɲ⣬Ӳ¶棬Ҳδ˽ս
Σʮ֮Уǿһηĵԯ˼Ҳʮ֮һȰִ£
ڴʱ˼ˣһЩߺꡣ
оͲһЩʦǼǳòǰʺ
ʦòʺ˶ȣĽѣ
ЩʦģƽǸ߸ϵģ˾ΪүүǴɵۣЩʦö֡
ʦ𣿼Ҹû뵽ڴ˼еĳʦԯ˼һ뼰صİ׷ߣòĵ˵Ѿ̳ܵ˸ʦƣֻҪʮǴʦˣ
ԯ˼ʮɣȴԳòɼĵλ͡
ɻģʦǱ֮ΪʦǰվϸĻһΪʦʦ
ʦãһʹֶƭѩʮ飡Ҳóһɽָ䣬ٳûж֣Ҳô˽ȥһ´ҲԹ㺮
Ϲѩһ˵ž
֮ЩԾƵֶΣȻƭôˣȻǸָƣϹѩƽ
ҲƭƵˡ
Ϲѩߣϲ
䣬ǻʲô˵ѩɽ⳥һƭƭѩʮ飬һûУ
ƵһЦϹѩɽֻڲƸȣɵƵɽôܱʹСϷܺŪȥ
͸ϹѩɽûҪĴƷҲ²⣬ɵĸϹѩɽˣȴ͵ɵϺõɽȻһö棡
ڣϹѩɽ⣬һ㱳ڹ
ƭӣ˵˵ȵ
ϹѩаΪɵƵɽôġ
ƹһЦϹѩɽóóһ°ɣ
ѩģֱˣŭƣȵС˶ƨʦһ᲻֪ǰɽ⣿
ƺǺһЦ²ţҲǸʦΪҵˮƽߣ
˶ʱЦ
ҲЦСˣ˼ṫӵүүɻĵĴɵۣģ˵֮ṫӸʲôͷ
ҵͷ˵ǣ˵ҲգƵĵ־Ϲѩɽó
ǰɽˣѾ¯ˣˣšͷ­ζ߲˵ģ
ưüϹѩɽóȷʵ
ṫӣɱҵ뿴С˵ˮƽΣѵһ𣿡۳룬ǺһЦ˵ģ˵Ⱥ޳ܵСˣǰδҽṫԳ֣ƭӵĿ׽ҿ
˶׷׸ţ֧ƭӵĻԡ
ʦ˵öԣ˵Լʦˮƽ߹ңҾ͵ҴһЦƵСˣһΣ
ṫӣˣһѧУһߴҿȥΣƵȻǳս
ЦҲЦš
ԯ˼ҲЦͣ
ôĿѽӮһ˴Ц
ӴһСˣȻΪ֮ӮṫӣЦ
СˣϽɱɣԴΣ㻹ŸʲôϽȥɣ
ƭѽţĴϽͶ̥ɣ
˶׷׳Ц󺰣׳ơ
ֻ֪汾µġ
ˣǺΣҲú벻ףΪʲôҪΪС˳ͷ
ϹѩЦСˣҷˣɣأҪʲôȻҷݣСʵ̫ˣֵ裬һֵûУ
СˣҶҵʲôģ֪ҵж఺𣿡Ц
һЦ׷׳ơ
ʱƻóһ
ͷų۵Ĺâ
ֻҪħˣ񷢲ͼ񣬶Ӳİ
Ϊһţɹͬ
ղŻЦƵˣĹâ֮󣬶ʱЦˣ
ȫһ󰲾˵˫۶ֱĿ
˶𾪵Ըӣ׷׾ȵõȻһ
ԯ˼ͳǾɣǸضܳΪɣ˵ǳҪ
Ƽ̰۾Ҫˣͼæ΢Цṫӣˣͽ㣡ҿԺǩԼ֤ģ
ãܳΪɵҴŻܺóԣ֮ˬ졣
ȻȥøоС¿ԼԲġ
ṫӣ֪ˣԭֵһѽƺǺЦ
ɫ˱䣬Сˣģ
͵ģЦ
˭͵ģϹѩǼһģһϹˮһ
͵ģ΢ЦȻóһߡ
ϵߣ˷һ󾪺
ɽͳ࣬Ϲˮõһһص˵õ
ƾȻǸˣ
ϹѩȻ뵽ʲôƣ


1281 ׻
Ϲѩľû뵽ǸСɲˣһˣ
ɳȥľɱ֣ɷûнƺСʷɵʱƾǼ򵥵
رƺ͹㺮ŮӹϵãԳʦ͸ɻˡ
ϹѩԹ㺮Ůӷǳ˽⣬֪ЩŮӣ˶кܸߵľģϹˮЩŮӣȴߵ˽ɻ
ϹѩɱǾˣʹɷɱңһţӦò󡣶Щɷ̫Ҳ²⣬ЩɷṫƵİɣƺǺЦ
˰ľƱɷȻţһ˶ûеӣ
ɫ˱䣬ŭ˵˵ҴδƹɷѩƵɷ˵ܽٷϻˣǸϽʼƣ
ʲôأЦ˵ǩԼɣ
ʦԳ
֪еŵģҪҳһӮıƴʽ
ȻǾɣҲǰܺ׽ȴһңɽ
ͳߵһߣ˴ţӡ
ϹѩŭƣֱϹѩУпܾǱƸɵġ
ԯ˼Ա߳ԹϿţΪֻǸţȽСƭӣһ
عӣղ˵ˣ㱳˭ѽԯ˼ʵ
˵ǵģƺǺЦ
㵹˵ѽҲŲţҿŴģԯ˼һЦ͸
ˣҡҡͷԳһЦѧղʱұʦţĻʦߣ˵Ҳգ
˶޲ðԼĴɽҫȴҴţⷴһɲĸо
ģһǸƣϹѩ뵽Լʮ鱻ƭͺǷŭ
ͳûãЩżˡ
Цṫӣǲˣ˿ҪһѧУһɵģ
ıƴãȻҪʦñԹ򣡡ƼЦһ֪ûйʽƱԣ̣
Ц
Ȼһˣ
ԯ˼Цιѽ
η糿ˣͺһݵ֮һ
Ϲѩη糿Цιӣϴμ㣬˾أھѾѽ
ѩ㣬ͱЦˣұϸ̫ˣʮ֮һһǹǿǸη糿ǺЦ
ܸĻɫѣҲ⣬ȶʱ򣬻Ʈһɫ
η糿Ҳְװ۵ĸҹӸ磬߸ݵģһ竣ҲһȺɣ
η糿ĸʦη糿ú졣
һܿ˽⵽ľ
η糿֮ȣΪҲҪһ
Ҫ֪ħ湫ԼõǿǷǳ顣
Ŀǰֻصǿ߹η糿õȻһӰͼƬħضǳ䶯üˡ
η糿Լˣöη糿ġ
η糿ԼϹѩĹϵܲҲҪͷ伥Ц㺮ĵӣǾˣҲĮѰ챦ˣϽǵŰɣ
η糿㺮ŮӣΪһ׷
η糿ù㣡Цͱ󣬵ʵȴǣȻǰ
ΪǣΪ˹Ση糿һ߿ĵλ֪֮ˣҪΪ˾ˡ
η糿ϲ˵Լξȱˣһ֪ţƵġ
ǣ˶кã׷˵ǴӢʲôģϾĶӣƨһҪġ
Ҳη糿ǴţƵĸ֣Ҵ飬ǳȻҲ
ĸλѣǲĳ˵Ļ͹ҵĶɣǶٱ꣬ҾԭĻټʮ飡η糿ȣţǳЦ
аη糿طǵǽǣǲǺúõ̽Į
ǲǣҪʮ飬ܽԼ
ʮ飬η糿ˣη糿Ц飬Ͳȱ顣
ڵŵЩˣϲѣæǸȻԼ
η糿Ȼܺˬó㹻飬⳥䡣
η糿һһЩǩԼ
һη糿ĶĮ֮ǿģʱı
Ķ飬Ҳֻĸˣһˣ
ϾҪˣʱҲиʮ֮һʲôܣĵ
ǵĶһѽǶôչˣʱƴȥʲôģǻϺȣһߵ
ʱˣ׷ױԹΪ̫ͣӰʵ
ʱҲͳˣȻη糿һ
ǰɣǵıԺܼ򵥣ǵ̳ʦṩƣ˭ľϸߣ˭ͻʤ˵
СˣԴģṫҲû̹ܹƽǺЦṫӵˮƽԶ㣬ոսӴǶƣ̳ľϸȿ϶Ҳܸߣ
η糿ЦС˵޷ɣ
ЦС˵һνӴԴƣҾϸȱṫӸߣôҲʰ·磬ԸṫĿɣһѧУ
ٷϻˣǩԼƺȻó˻Ρ
Ǵ۵Ǿ
ǸͼæȥǩԼƵģ޲ϵõǸ
Ѿͳ϶˺ףġ
Դ׻ƣҪɷɷͷųһͷǿĻϻṩƸǣƵ̣˭ľϸȸߣ˭ͻʤóһƤ׻Ƶơ
ƿ˿мΪƾܿǺһƣ·ûҪģйõ·ֻ֮ãĸ
η糿ͼʦЩ׻Ƶƣʱ޿ڲϵĿţóѣЦúϲ£졣
ʱʱ䣡óһɳ©˵ǵ̵ƾϸȶһȼô˭˭ͻʤ
ľϸôܱȵңȻóһƤһ߿׻ƣһߵ̡
ʹþһͼƤڲƣ׻һģһ
ףһǳṩģǩԼʱҲ˵׼ףôȻǳϺʹ˸ֶιˡ
аŭЦȻó룬һƤϣʼ׻ƣ


1282 ȡ
ƿʼƣ۳룬ЦңҲڰʱڣüߵľϸȣ
Ȼṫ츳ˣѵһĿţδѧϰ׻ƣϸҲһܸߣ
֮̾
η糿Ծĵʦ׻յϤҲԴڰʱϸ٣
ʮϸȣԳһЦһʱĻҪﵽʮһû⣡
ʦ߹
صСӣ˵ҪüߵľϸȣҪƣҲǲܵˣЦ
ǶЩƣΪǶƲڣЩˮƽܸߵʦƣġ
ϹѩЦҵķٹ꣬ľϸ˵ܴﵽʦˣ
ͷЦһģ
ᣬϸȾʦȷʵѵõĿš
Ҳ֪ôԼģףȴûбԼɡ
Сƣ֪ܲ£ⶼǳŵģ϶Ϻ꣬϶ûٸ£
ǰɣֻҪ֪飬Ͳ¡ԺҲооЩԼУαϺˣƶеĻ䣬ϾԷˡ
ɳ©һû©̵꣬Цˣ
˶ʱ
𾪵ĵṫӣ츳˫˴۽磡
ûʲôⶼҶŬĽܳƨĹЦ
ƣƻƵĵ̣ЦСˣĶõƣҵСˣɣ
ƺڵƣĸ·Ѫܱٿ磬ټϸϸ߾ϸȡ
ǵһεƣһǺİƣҲ̫ұ֤ϸȣ
ԭͬǲӮġ
ǳȴˣթˣʱѹܴ
ڵƵʱ򣬷׻ƲǳԴǳʹƴճơ
׻лԺԵƣӵлƻƻƣҲǵӦ֡
ãԼϤƵĻ˵ܽϸʮ
ʱʦóƾϸȵߣ̵׻Ƽš
Щʦϵķ̾;
ṫӲŸոսӴİƣƾϸȴ˴ʮǲ˼ѽ
̫ˣ츳Ȼ˫
˵ṫδܳԽүүɵۣ
ṫ޵ˣ
ЩʦϴȻЦݡ
η糿ǰʣΪԼǰĴѹš
ϹѩЦû֦չ֮ɫԯ˼ͳЩŮǰϵҫš
ɳ©ɳ©ˣ
Ҳպɡ
ͷĵСˣϽóɣ
üһ¾ϸ𣿡
ļЦʲô˷ʱ䣬ֻһ֪ľϸȺܵͣϽó͸ṫӰɣˣ
ǿǩԼȰǻʵһɣĵм⣬ôȷҵľϸǶ٣
ײĲᣬһٵļһʮϸȣôһ䣿һóߣƤϡ
һ澵ӣƵƤʱʮһ㣡
ʮһ㣬㶣
ȻæžӣǾʮһԽԽ⾪˫΢΢һ
ӹرգٴο¼⣬Ȼʮһ㣡
ʦļ⣬ϸǶ٣Цʵ
ڷͷʱǺˮʿˮܵģܵġô̳ܵʮһľϸ
˼ַӦּô˵ʱ
ʲôæóԼļ߽м⡣
ܿ죬Ҳóȷʵʮһϸȣ
һƨڵ棬¶ֵƣΪ֪Ƶ츳ľ˫
ֳŵı϶ǳۺ񣬾ɵүү
ͷǺˮ£ͻȻԼһСǺصġ
ϸһ룬Ҳƺܲ򵥣Ϊߣȴӵһ㺮һ
η糿͹ƵľϸȣҲһ
Թϵԯ˼ȵС죬֮ǰҲƵģȴɵˣΪһǿʦ
ϹѩıӾʣףϹˮ۹ǶôĺãȻʵһضǿˡǽ飬һٶĶƳ֡
ʱҲ뵽Լǰɽ£ȭͷŭȷԼɽ͵ˡ
ʱԺһƬհףΪҪѧдƵĿȥ
η糿һԲȴֿ˻
ղô˴㱻ȥжߣˤжң
ʦɣһ˵ˣǲ֪˵ʲôãΪ˭֪Ǹز¶ӵܣ
ṫӣɣƲԼ˫ȣ΢ЦǵŶҪһѧУһ꣡
˶һܴѽ
ŭװʲôǰӲˡ
ŭ˳һۣԼ䣬ֳ
룡ҲŲ꣡ŭһתҪܡ

Ȼͷ걻Լ֮ˡ
ṫӣ꣬˭ҲȲ㣡Ƶĵ
䡢ͳˣжˬѣˡ
꣬꣡ʹĺСٻ󣬸Բ˿ͷ
ǰȻſڵ棬ŭǵħ˭ǽ´ȥɱȫң
óħЦôʵһĻһҪ¼У
æóһߴϣЦȻ˧Ͼǵ͵һã
ˣˣŭҵţһ׵ǵģ
£ЦĵȥɣǵѧУ
ҧȻţƿ˹ȥ
һĻ˶Цȴң˭Ц˭
ȻǸЦһǴЦ
ȥ֮ȫۼһҲߣ
Ϲѩæ
ṫӣ졭ǣŭϣæ
ʦ֮ǰ˵ӮңҲҪ˵Ҫбһŭ𣬳
Ҳˣһġ
úܣϾǴһģͷϣʱпɱˡ
ĳдȻſڵ棬ƿ¡
ǵѧУĵų
ѧŹȥҧơ
Цøӿˡ
ȥ֮óһɽۺŷŭӿŭƣͳƭѩʮ飬ھ͸ˣȥɣ
ªС򣬶ʱŭɱ֣


1283 ͵鹫
ֳɵæǰ
Сߣ亮
ߵ𣿡æóɷȵǶ
Ц׽ŮˣֻаǶˣһѩǰܣ
ʦʮ֮һǵΪǾɣ˵ʵǿɣ
ټϹѩĶ飬ʵ͸ǿˡ
ֻɣƻˣûʲô
˭ãǼҪ군ˣ
ƣǲǣܷһڣ군ˣǷŭųǸСѾͷϽħ
ղſ¼µľȥͳ군ˡ
ҲΪˣܻġ¾ܴȥԼǳء
η糿Ȼ˳˵֪㻹ûǸϢȥҲ
Цǣǰ㹻ʱͳɵ¼񷢲ȥ
ͳˣȷʵûһӸɵΪš
ĮʵԲϵװǿҲû֪ǵȷΪ
η糿˵ƣˮƽҲѧһʱơȣ仹Ӯη糿֤԰ȡһʱ䡣Ȼˣóħң
ԣǩԼɣ˵
ǱǩˣΪҵʱֻܾȡʱ䣡η糿ЦҲҪǩԼǸ֮ˣ
Ҫ˵Щʲôģȴη糿ҪΪǸħ
ãǱʲôƲη糿
ֻʱ䣬ʵ
һɷΪһЩԭˣ޸ãӮˣη糿óһֻӥ
ӥܷУٶȺܿ죬ɷڿУܸȥײȻбը
ɷЩɻϹѩǸɱ֣ʹõɷɷ
ãƽӹֻӥڲעȻӦһɺϤϢ֮ǰСʷɷ
ӳԾˣϹѩɷȻη糿ġ
ɷȽϹη糿øϹѩɼǵĹϵһ㡣
ֱƣη糿Ϲѩм飬Ҳͷ͵ġ
һʱ޸ãη糿ǺЦʼɣ
ͲǱԣΪֻһڽУη糿Ա߿
Ȼãη糿ֱԣȳǸ׻ƵıԸˡ
֮ҪʹԼԴ׻ƽбԣʵΪҫһԼ˴Դжʲô
ϸη糿ĺӥɷܿͷ𻵵ĵط
ӥڲƺ׾ܿ𻵵ĵطƣ𻵵òء
Сƣֻӥը϶æǰǣֻ㣬޸ֻӥη糿ͿԿֻӥըըˣ
аη糿Ȼôգ
ڸղţҲõη糿Ĵ֪η糿ļı֮󣬰޲ͣ
ֻҪ޸ǸӥͻըһըǶֵʱ
ûн¼񷢲ħϣΪвͳ
ǷȥĻǿ϶ᱻȺΧġ
ʶη糿ļ֮æ䡢ͳ׼
СƣӦÿҪˣ㾡ʱ䣬Ǻǿľɣƴ
ڻ޸Ǹӥڲƣͬʱ취Ҫβܷη糿
η糿ʱӦҲΪҫһԼͣͬʱֺôһͽӴŮˣȻĵŮˣ϶ÿռｿЦη糿ȱŮˣ͵˵ŮˣܻȽϴ̼ио
ʱ䣬޸ú޸ˡ
ܿ죬һʱҪȥˡ
ƻû޸ãη糿Щż
ƣʱ쵽ˣ޸ûУη糿˵û޸ãˣҪħң
η糿˺ܶǿˣʵ󣬾Χƣƽ
ɼη糿Ǹյˣ֮¾Ͳ̫ˣƺ϶ãŮˣ󲿷ֶη糿
ƺȻЦιӣҶôôѽˣСʷ˵һҹȥϹѩʱϹѩ˵ܺＱʲôģǺǣѽ
˶ʱ۾΢΢η糿Ϲѩ
жšԲۡη糿ȻŮˣ
ԯ˼ȺԹΧ۵ģȻãĮȻûֻǸոͿһĴϷ
Ϲѩû취ˣη糿ҲЩԾһ֪顣
Ϲѩ˵Сʷ͵ˣҿ͵˰ɣԲɷɱСʷڣЦСʷһСѾͷɳ˵ɱ֣ȻöɷˣɷģòιӸİɣ
Ϣͨ˶֪ϹѩҪɱСʷԵϹѩϹˮ粻͡
ϹϢǣСʷˡ
ڿϹѩη糿ͨ±СʷײԲҪɱڵġ
ιӣṫӵŮ㶼ϣЦİṫӶԸǣǲðṫߵ޶飿
ƺǺЦ˵ѾˣֻṫȢ޼͵棬
Ǳ䣡η糿ŭϸҵ״磬ҾԲ
ɫѿ˼㣬˱˵ĿɣԼȺӶ͵Σǿޱȡ
ЦιӣҪṫǩԼ֤ûŮˣ
ϸ磬ɱǣмʮɣټɣܽһټ𣡡η糿æ
η糿ǩһԼɱҲ٣ǽܲ˵ģɫͷųɱȸղŻҪ¡
ϹѩܵɱҲĿ־塣
η糿ǶͷðЦϸ磬ҲвٽޣԼŮ˶˲ʱȥѽ
죡ǩһԼһѾˡ
η糿е໰飬ҲϹѩΪʲôҪһСѾͷ֡
ϸ磬Ȱ˵أҳ֤ŮˣȻȫ͸㣬ʲôҪη糿ȻˣæЦ
˵ϹҵЩŮˣҲǺܴѾȷη糿͵ŮˣĿϹѩ
Ϲѩͷ󺹣æη糿Ǳߣ磬ң


1284 
Ϲѩ˽Ϊˣñӣ˵ɱη糿ҲҪġ
η糿дſϹѩҲû취ϾϹѩϹҵģֻʱ£ϹѩԺ˵ᱻϹַ
ʱףԹŮҪʬΣ
ϸ磬㿴ǣҪЦˣǴĻ˭󣿡η糿ȻǷǳƻĺ꣬ܿ侲˵ûнɵϢȥֹӦ֪ģ
ҲṫӣڲڧʱЭܽǼһ򾡣ֻҪܵõöϳΪɣ
η糿ֵϸ磬Ů𣿴ҰҵŮҲ飡Ϊ£ˣӺڵģ
ڳĲŮӣη糿ȻҪԼŮ˸棬ҲǺѼġ
ưңѩûм޸Ͳˣ
η糿ŭδֵϸ磬룬Ǵ˭Ц󣿵ʱֻܾˣ
侲֮ϸһ룬Ҳ֪η糿ͻǾܳûܡ
˵ܾ֮ɱһټ
ǣη糿͵Ůˣ޷ܡ
ϸ磬ҪЩŮˣҶ۸˵֮ҲԿģЩŮҲˣҲĲ飬ңη糿ֵ
Ϲѩ÷Ҳ֪η糿Ǹ
ǩԼӦ⳥ҵʧҿʱ£ĵ侲֮Ѿˣô˻ȡ档Ůô࣬Ϲ֮ҲǷһߡ
˵η糿ֻӲͷƤǩһԼȣ϶ᱻģ
ЦṫӣñܶˣȻ̣
һЦЩŮˣﲻҶûκθ飡ˣҲΪҵ
ͱһȺɰΧˡ
ڣη糿һ֣иɼȥټϳɣˣ
ĸΧʵʵȷʵóҲܱ֤ҶȻĽȥ
Ҫץ䡢ͳϾǹ㺮ˣҲҪõ
ڵͷϣҲȥˡ㱻㺮׷ɱҲ뽫Ū֡
죬ǲѷɣһ㣡ЦֻҪңҿһ
Ͳǹ㺮׷ɱ𣿡
ʲôµģҸͲǣǵɵۣɲүүĶ֣һɻģƴʵǣʲôʵ
ˣǽҲᱻ۵ģ
ûôףЦ
üͷһ壬ȻԶԯ˼ԯŮѵҪԹôŮˣҪǱֶۣ
ԯ˼̾ҲΪѽҴޣ޷ֿǣ
˵Ҹ
˵꣬æó˻ΣȻ
Ȼ
Χ۵˶׷׾
ӿˣȵԯ˼ɱ£оǣһƶˣ˵Ǽٵģģ𣿡
ٲߣҾͽɵ¹˶
Ц־Կǹȥүү߸׿ǿ϶ɸǿɹʱǻøң
æóħܿٵķһϢ
ͳ㶣ȻóħȥţȻϢһ¼ǹſڵ棬ƵĿȥ
ˣǴЦЦ͹ȥˡ
Ǵɵ۵ѽһʮ֮һ¶ʱɻȻ󲨣
ˣ˫Ŀͨ죬ͬ
ʱ˷׷׸ϢȴҲǶѺ˹ѯʵġ
ԯ˼Ȼӳȥˣ׷׸ΧȦڣߡ
ƣȸһԯ˼
ҿǩһԼĸֻҪ˱ץ͵ò˵ǿһͬģ
ԯ˼ֻܼæǩһԼ˵ֻҪһһ˶Ķӳ
ո˵꣬һڵС꣬ҲΧȦߡ
С˵ƣһҵĶҲֱǵģ׳ʮ֮һҵĶ鲻жʮɣ
ãæ׳ǩԼ
׳Ķ棬ԯ˼Ķ飬һϡ
Ȼԯ˼ղžͺ׳ٽˣԾ֣
ԯ˼׳ҪΪ𣿡η糿
ĮΪѰھлõΪȡʲôԣ׳һЦһɣ
ֻԯ˼һ飬ǵǲ£׳ˣ
Ц֪ܲ˭ɣ㣬ҵĺ̨ħɵۡμңҪ㺮ԯҺ޼ңħɵۣǵ
˵꣬ƶԳ㣬㷢һϢ˵ɵˣħɵ۵ͽܣ˵֣
УѾȥ˵ͳƱƴʱңԲҵĿɣ
ҵĿɣ߳ŭΧңҪɱǣ
ܿͷȥΪ֮ǰǶ¼֮˹ע
ʱɻӵħˣҲ֪ľ
ţ޲ƺͳ
ҲȷǷħɵ۵ĸͽǣɵõˡ
ħɵ۹⿿һħϢܸңٷ׷ɱʲôģҼɹ
ԯ˼׳ѹʱС࣬ҲΪħɵ۵ĸͽ
ܿ죬ħַԼϢֻæա
׷ʲôһӵɱ£
ף鲻ġȻ֣ôͲ
óգֵ㣬˵η糿Ҫҵұ֮£ԯ˼׳ֻҪҲͽ͸ԯ˼׳
ַһϢ
ħը˹
һ˾Ȼӵ˵֪ħɵ۵ĸͽҲȻ
ܿ죬ԯ˼׳ħæϢǶǵĳġ
ЩϢҪݾǣ㾡ȫˣ
ԯ˼ԯҵԯɵ۷ˣ㾡ȫعӣ
޼ҵɵۣҲұعӣ׳õ֧֣аϲ


1285 Ԯ
ƲòлС¿
ΪС¿񣬷ͼƵͬģɵ۾ãһ
غǿ֪ŵļ̳٣ɵ۶ǳע
Χ۵ˣʱľƵݣȻͣѹѡ
óħС¿ϢԼٵС¿æ
С¿ϻѶСˣôôȻôȥˣҳԶã
ģұ֤һԵģƸֹȥ
ʱη糿ںͳͨš
ʱħϢһ䶯
˵ָһҵõҲȻŭ޳Ϊ
ǶܳԾû뵽ƾȻʶ
С¿û񫣬ַһϢ˵ԼȥΧ֮ٵʱ·ɽɽ˼˵ȥĮģ
˿ȥĮˣ֪ζʲôζС֪Įʲô֪ģĸ׷֡
η糿Ҳһһ١
ǶʱףСˣΪܺǼһԭģ
˶뵽˿϶УĮѰŵر񣬶Ȼ֪кö
֮ǰȺˣʱˣɫд˻⡣Ƕû뵽СˣȻģħɵ۵ĸͽȻ֪Įж
룬Ȼóһ̣˵ҵĶʥѰ
Ǹ̾ٵúܸߣʦܿ
̣кܶิӵƣһʦ
η糿ͳɶܵƵʦȻҲܿǸ̵Ĳ
̣ѰҸӡõģҲֻС¿ƭȺ˵
ĸƣԲͨʦ̵ܵģҲɵۼʦƳֶ
ǿûУܹ̿ѽ
ѵԶʱڵĶ
СӣУѹ
мʦ׷׾̾š
ưԯ˼׳λѣĮ֮ǬաǵĶϹתĻ϶ҲʲôһΣգ
ɣǷҪҵҿǼҵĶ飡ȻǿʾǶᣡ
Ȼûʲôãȴ᲻ˡ
ԯ˼׳ԼĳϢ
η糿ٳûг֣ȷʵˡҾ֣ҲһƺŮ
ԯ˼׳ʵҲֲܿģˣȺȥɲҵħɵۺص
һЩҲˣ
Ƹղվݵ̣Ҳħ棬˵ѰʥĶ͵ġ
˵ۣ޲ɱĮȥᡣ
ͻȻӵħˣյһϢħɵ۷ģ
ҵͽܣɱħͽߣұɱȫң
һΣֵˡ
ԭֻǼðħɵ۵ͽܣΣ˵
ħɵȴŻԼôһͽܣ
ԭ˶ڻɣȴŲɣ
Ͼħɵۣħӵ߷ϢȻھҺμҡ
ǶΪƾħɵ۵ĸͽΪ֮ǰƽħʱܵƻᱻħɵ׷ɱ
С¿ҲЩ±ƣΪû뵽ħɵ۾Ȼ˳ħɵ۵ĸͽҲƽħģ
ںܶ˹עַһϢ˵Ůˣη糿͵ˡ
ĶУ˿ɵ±֮ڣԼȺޱη糿£Ҳڴʱ
ڳв˶ӵħǸеȵǣǽƵò֮Ҫħ棬ȴûгɹ
ȻһǿֹƵͼħϣ
˸ƵĵλΪֻħɵ۲ܿħݣ
㵹Ƹе⣬ҲϲܵԼòȥкܴ鷳ڱħɵ۸ֹȷʵʡȥ鷳
ԯ˼Ȼ˵عӣǲҪöѡĶ飡
ҲҪˣ׳Ǹˣ
ҵĳȷöɽɽɼСɽܶԾɻɵô
ĮصŵرͲͬˣϾʮʥ֮һȻֻɼģ϶رĶҲȥ
ڣԯ˼׳ѹС˺ܶ࣬Ϊǿη糿Ҫˣ
ƾͳ˫ֵʱóԶĿյϡ
ҽȥƶԳǵȻͳȥ
ϹѩӡϹѩʱΪħɵ۸ģ
η糿ܺûɵƣƸġ
Ҫ׷ƣȴԯ˼׳ס
֮һаҵôû
˵·ϡ
ƣҵţˣ´㣬Ĳ㣡ŭһȻ뿪С
η糿ϹѩһȺ뿪
СˣĶˣ֮ǰǵСᱻٵ
ԯ˼׳ż˽һ㡣
лλڽǸԼɣЦ
ԯ˼׳ͬƽԼȻų¡
ҪԻߡ
ٵȵȣڻǳʱ򣡡˵
ǲưոݵģҵҺμһԮǣ׳˵عӣαװɱ֣Ҳκβǣ
룬ȻҡͷǵģĮ˴󣬶ҵɳĮҪҲף˵ˣҲĸǣ϶ܷǵģ
ðɣٵȵȣԯ˼˵ͷȻ׳뿪
һղǾգҪĶ֣Ҳܾˣ
Сƣû뵽㾹Ȼħɵ۵ĸͽһίУĮЦѹ֮ǰҪִĮ
СƣṆ̀ҵ챦ԯ˼Ǹǣ᲻᲻ãüʵ
İɣţ˵Ǻ¡Ǹ̲Ѱ챦ģƭǵģЦЦҲû֤ҪĮѰǸţܱ֤ǵİȫ
Цڶ֪˵Ļľģ
ƺǺһЦԼеƵ츳
ȻħóһͼħɵϢ
ʦϢˣƵħϣħɵĸ֣Ằ
ţȥ㱨һ£кܳԾȴܵĵȻһҡ


1286 ħɵ
Ʋ֪ħɵôϵģҲ֪ħɵڴʲô⡣
֮󣬾ͽħɵ۵ͨ
ƻǸƣħɵЦǺǵĵħɵ۲ϡ
ƣаħɵ۾Ȼʶǰһ֪ϵʽ
ŶҿǸɣħɵۺǺЦתǸСˣ·ȴȻû䣬
ôϵҵģƵʵ
ʹħˣҶܿҼǵһܿ㣡ħɵЦܾȰɣ
ף㺮Ϊʲôôʹħ϶ᱻļһ͵ġ
˭ܿ𣿡ƺʡ
Ҳ˭ܿ㺮ЩŮŵħҾͲħɵ̾ƣں͹㺮ЩŮôˣǰģȻǵˣţ֮ǰ޲ðǧеģ
ûǰļˣҲ֪˭˵ЩԾǰ£ȻҲ
ԭˣħɵ˵꣬Ц̫ˣڶûǰ䣬ԺҲ޷ˣ
ʲôƲ
ûʲôħɵЦݣĵƣʲôǲ𣿡
ûǰļ䣬ȴ֪һǰ飬ҪǰѸ˵ģ̾
ǰѣĸѣħɵʵ
˵ʶ𣿡
ͷҵȻʶٺ٣ħɵЦƣʲôϵ
оЩЦħɵ۾Ȼ֪ݡ
Цͨħȥ
ԹˣûɹǸһǿֹܷͨħȥλãħɵ˵оǣƽҵħʹħˣħҲƽˣǲǸɵģ
ɵģЦ
ϽңҪϰΪ磡ħɵ۵ĻЩԾ
˵Ҳ֪´κϵٸ˵°ɣ
ЩԾС¿Ȼħ˽⡣
ħɵۣҾҵѣƺȻ
ǵȻǰǺøǣİɣһᾡġǵðϵҪΪ磡ħɵЦ
ƾԼǰ˵֪ħɵ۵£ħɵ۵֪ûǰļ䣬Żܿĵġ
Ǳ˸ɵڤҲһ֪ûǰ䣬ͷǳĿġ
ħɵۣʥꣿʵ
ѽô֪ģħɵ۾ȵ
ҲµģаϲΪڿȷֻҪʥˣͲ
ħɵɻʵƣΪʲô㺮ЩŻأѵʲôطЩţһ޲ðƤھȻǵˣ
˵ѽƼ򵥵ĽԼ汻ͷ£ħɵۡ
ǰҲ⵽ǳ񶾵췣ת֮󣬻ӣҪһˣħɵ۳̾һȻ뵽ʲôѵ˵Ƕɹ֮ٵˣ
ң˵꣬ʵǰôĶ췣
췣һǲ֮ͯúܲңڶǲܽʥģ
û뵽ԼǰôƣȻ⵽ô񶾵췣
ħɵ۸ɿֵƣڵֽһħĨ֣㱻̫֪
лˣм
ҲףΪʲôħ޷ص£ȻǰѰæˡ
ħɵЦٺٵĵϵܣǰĳ˴ûʥ꣬ʱˣ˵Ǻ£Ҫ֪Щһڷɿһʥ꣬ͻģ
֪ˣƾħɵۣ϶ǰĺѡ
ħɵ۸ղźһ䡰ϵܡܿĵӣƺռ˺ܴıˡ
־ãħɵۿСܻʲôһһӻˮ֡
ħɵۣʲô֣ʵ
ħˣħɵЦɲҰԼָƣļƵļ䣬ɹɵ¡
ƺҵڤۣħɵ۵£ܳԿġ
ħʵ
ڵݣɵ۶أħɵ˵Ҳƭȥʲô»ô꣬϶޲㣡
ħʶһŮҲҺ޵Ҫ˵
ֺİѽʲôħɵʵ
Һħɴ䣬ȻúܳƤںڵģͰ͵ģ˵
ħɵ۵һ˵Ҳ֪ǸŮ˭֪ħɴۺ޲㣬˵㺦ˣ
ħɴʥ𣿡æʵ
ûУͣˣлΪ̫䣬̳٣̫ʯħɵ۶Ҫעһ
ħɵַһĺƣ˵ͨħϵ̸ʲôġ
ҲӦħɵۣ֤
ħͷе㷢ħ⣬׬˲ٰɣڰһƺȻ
ϵѽ֪ʵ׬Ҳ࣬άӴħϵͳתĿǷǳ޴ģҪΪԴҺģҪҸʮ飬ȼü֮ħɵ˵
ƺ޲øħһȭħıӣȻ˵ôû׵Ļѻ
٣Ʋ
ϵܣû취ЩúܾнﲻдˣҪҾȼãħɵ۵ˣ˵ˣҪȥæˣ
ƺܱӵĵǾ͸ʮɣ
Ӻˣħɵ˵꣬Ƿħ͸ֳһ
һ£ֻа顣
ֻаѽ˵
ôܣʮģ϶Ҷ򡭡ƣǰСƭҵĶˣȥæˣǵϵңħɵ˵꣬жϵ
ƿڴħɵ۲һĿ٣ħɵۣһǹϵɻ׸˵øʮģȴֻа
СƣǰôּƷѣ϶ЦˣϽҵɣһ￴ģӦúܽɣ
ıһͷǸķɻġ
ϵС¿СڣħɵΪ磡һܳ㡭ܸУʱ򣬿ɲҪ
Ҫϵң̫ˣȱһСܣС¿ЦҾҵСܰɣ
ˣҪһ㻰Ū͸ĹϵЦѾܿħɵҪС¿Ӳҵӡ
ãϵС¿
ưħɵ۵ħС¿ȻʵСڣ˵ĮӤĵõֹӣҪôã
С¿˵ӤֶܳԵġôȴܴ󣬿϶ΪҪôʹãŪ˵ɣҶֲܳԵĶûȤͲˣ


1287 Įͻ
С¿ȲҪħɵϵȻжϺƵͨ
߳ңһ¥ħ챧Թ֮ǰļϢȻɾˣ϶ħɵ۸ɵġСƣʦôɾɵǶӰ񣿡
Ҳ֪æ߹ȥʵħǶӰ𣿡
Ȼڣڸ޷ɹ̾СƣʦΪʲôҪǸһ
óħ˿ֻܿɵӰ񣬶ĸϢȫʧħ档
Ҳħ۵ģЩ۵ݣȫʧ
쵰Ƶһ
ʦɵ𣿡ʵ
Ӧǣ϶˴ɵ۵ĺôƲ֪ħɵۿ϶ôõɵ۲ٺö
ڣ֪ħɵ۵
ɵۣöħɵ۵֣ױͨħĨڵġңԼҵﱻʲô£ҪͨħɵۣܽϢɾɵ۶ҵħɵۣҪùϵ
η糿Ϲѩ˽ͨϢҲɾˡֵ
μҺϹң϶ħɵˣߵħɵοǴһʣ
ưħɵۣղźħɵ۽Ӵ֮󣬾ܿħɵһ޽ڲ٣ҷǳĿš
ʱó˵λ㣬ֻ֪ҪôָǡҪʵͻΪɣԺͲˣ
ҲҪλɣЦҲϲսҸ涼㣡
ҡͷСƣԼ԰ɣˣÿΪɲУ
ҲͷѽԼţ
֮ǰԹһô󣬳ȥҲֻ˷ѡ
ȻħһСʷϵ
СƣҺȻڹ㺮չӤٳʲôЧģϹˮ
ûԣЦ
ǾͺãϹˮһͲµƻǣֵо֣ϵǵģĮ棬һҪСģ
ħʵʲôʱѽ
Сƣʶ𣿡ʵ
̾һӣȴˡ
ܼϾܶ궼ˡ
ˣҴ˺ֹܶ
ôô֣ѵǰ֪ϾЩˣõʱܼܲ㺮ӡ
֪ûħϺ˵֮ͻȻ˵ҪģһһȺǿİ֣һĮ䣬ԹŰü˵֮ٺ̸
Į˴ħôһϢûУ
ߵԣ֪ܵ˲࣡Բûħ淢
ŴȻһȺˣ
ӴȥֻԶɳȷʵһȺ˷ɱɳĮϡ
ǧˣȵĵͺ
𣿡Զǹɳ
ǱҲˣһĴȥǸԶҲһȺ˷ɱɳĮһɳ
棬ԯ˼׳һȺ
ûгȥֻվſڣǽ
ԯ˼ûнȥ˵عӣͻһЩղϵңʱ
׳̾عӣҺ㣡ǳҲˣ
ЩĵǲҺʧܴ󣿡
Ҳ֪ôԭֻǸңҲٱǣԯ˼˵Ҳ²⣬ǺܿͻһһȺ
عӣһǳ̸ˣС֮ķ׳˵
ðɣԺлٺЦЦ
һȺҲڷأҲһȺ޼ҺԯҺȻƺпΪ֪Įʲô
ԶһЦ
ȻˣڿЦһȺ˿񱼶һӾͽСĲٷ̤ƽֱ
η糿ϹѩҲҶĶ
Ƕܶ࣬ˣɲ٣
һߣҲǧڿ񱼶ǸܴĶ顣
ƣûϷˣЦǲǵˣҴĬĮκĮϢħ棡
ƺȻֱħɵ˵ĸо
ħɵǲ£ôҺμң˵ħɵһЩô
뵽㣬Ͱջ𣬺޲ðħˤ
ɣóһ˳棬ĳȥ
淢ƿյı˺ſſ͵Х˻Ĵš
վڣæͷ

ĳ棬ſڵʱ򣬺Ȼͣһǿεǽס
æһץͽǳץ˽Ȼ
ǳһ֪ǲɼȴôƸˣ
һȺ˴
ΪƵǿԾɵǿһӾܹơڣȴ޷ʧһ
ȥģóʨڣһڼ
ڼɳȥʨ۵ıըǱߡ
æܣһ˵ϣֱӶȥ
ವļ£
ڼʹ̴ˣ൱Ŀ¡
ڼȻ׷ϾɷƿԿƣ
䣡
ڼȴһǿ£סڼıըȻʮס
˼ƵǿĹװҲæɢԶıڼ̴
ԯ˼׳Ȼ˳ƺĮϢᱻħϣټҺμҶֹŻġ
дħɵۣȻôˡħɵۿ϶Ҫ˺ܶĺôſЭ
ƸղŲ㱻ɱзŭѣȵҲģ
䡢ˣһҪڴϿ޺ģЦһ֣ƣ
ԶȻһɱ
ɱȵɳĮʱͬѩأؼҲȻ·𻯳һƬɱأ
˲ɵô˸
һ󵭵Ļ㣬ͬһ㣬ܰˣȴűɱ
мϲžˣ
ҹ㺮д˴˭ҹ㺮ĵˣصƣ

׹ֻһٻӰֳϸİ׵


1288 ʮ
ٶȺܿ죬һն£ԣµĵƣͬһֻ޴İƴ£ܵĵȻ³üס
壬Ȼһ׽ɫף̧ۣͬǱ׸ǵƣץնĳ
ҪɱңŭһϵĽһ̵ͬһգֱ۱ӿ

ץסĳŭӿһɼǿ
æ鵶һƣĺɫ¹⣬ͷųĻ
ոտХȴ˲Ϩ
æˣһѾ޸ŭ
βòǾʹ°䣬͸˵ıɱİɫȻϸȴ׺ƣһԵŮɱ
ֻҪƯŮˣжа޲ý֮ǣǰȴûκһаһĪĿ־壡
ɱŨ䣬ȴִŵ㣬ָоܵˣеһĿֲ
ֻһǿĵˣвͻᱻɱ
ưһǺǰһǸһֺΣպܱĸо
һϮɫȹȵɳĮ֮УϮɳ΢΢ϵѩȹɳƮ裬·ƬɳĮΪһ塣
ܵˣľǼʮ֮һˣ
¶棬ȴ֪ǿ
Ȼģȴܶˣӡ󣬲Ǿǵգǹ˿־ɱƣ
һŮӣɱƣ˸е𺳡
в˵ʮǿģҾͲˣҽҪУ
ǲڹУսĵڳԣҹ㺮ӣձҪ㸶ۣ
ǾɣЦһǱһӻڷйһ
ǿɣȴɣһñԼսʤ˵ôһŮӡ
öȢôŮˣһ
ֻսʤжĿ־壬ŻȼаȻŮˣ
ɳĮеȻͣᵶŵӰ亮⣬Ƴ棬ȴȻ䶯ǹ⻡һƵࡣ

ȥ֮ʱӵնԵĵƣХĻɳͬڡ
ķӦҲľ޸ƱأȴɣɨȥӭĿ쵶
䣡
ײɫıɫһ𣬽ɫĹâӿһ͵Ƚ֮С
ͷŻ棬ƴɱš
ʵԽԽǿֻǾɶѣͷɣҲ֧һʱģ
ǱߣȺǺһģҹ㺮ˣ
ƼʵǿҲȻȺˡ
Ⱥһǧ࣬ʵ
رΪ׵ļˣһˣϵɵƶǿǺԯ˼׳һľɣ
Ƕʮ֮һģ·ǣü
ڲһôˣѵ֪Įʲôɻĵ
Ҳԯ˼׳߹ȥľɺ
ʮҪˣҲֻһû
ʣµһ˭ʵһɣǴġ
ûǸɱȽرҲء֮ǰھɵĽֹɻ׳ȻûֹǸǸС
üͷһģСɻ׳Ҳ˸е𾪡
ӦǸСѾͷɣüǹ㺮ôСѾͷߣ
㺮Ը⣬ܾǣ̾õһСѾͷѽʵǿƯɰ֮󣬿϶ǸŮɵۣһǳ
ʲô֣ʵ
˵ܿһ֣
ƺȻǸСѾͷ뿴ôһѾͷܵģ
÷ǳңСķݱٵ
˸еֵǣҲֻͷԼǿȥ͹ûʹѧ
˭ֳ֪ţ϶ǿͨѧͼѧȵȣȴʹá
ؼ䣬ɳ죬ģ
ƾûнԼʵͷų֪쳣ǿ꣬һܸ꣬Ƹָ
ڣûʹֻǴ߶Ӳ
ԯ˼׳ż˹
ǼˣŮʵǿľɣʮ֮һ
عӣܽȥ𣿡ԯ˼ʵ
ǽȥǽҲңһŰɫ꣬ĶƵСˣϽ򿪽磬Ƕ˲赹ˮΪǽӷϴ
ԯ˼׳ǿԽ˱Ƶĵ
˵ʲôɫһСˣΪħɵ۵ͽܣͲǷǱλǱ߶ˣħɵû㣬֪ĵλߣʲôðģ
ƿû꣬ǿս
Сˣ˼ҿʮ֮һүү̿ɶɵۡ񣬻ţһ޵ĺȹŮЦһȻôֲıһ𣿡
ߵʮ֮һҪҵĿɣʲôӮɪɣˣⳤ࣬ٳй䣬ѿĴ˾ĲˣԶɣŮҪֻɫˣֻˣ
ƾӣ˶ҲԷɫġ
㡭쵰ҳպôҲʮ֮һŮŵ壬㡭ǹ𣿡޵ĺȹŮӣָŭ
Ůɣôܣ䡢ԯ˼ÿҲɣôܾͽǰأƲˣӦϹӣǴҲǰġ
ɵЦˡ
䣡
ŭĳգĴƣú䱬졣
˶ĿսߴҲȥ
վڣһ¶ûС
Сˣˣǲ뿪Į𣿡
ȶҳԲѷİɣͬʮ֮һ˼׳ԯ˼ͺܲƼЦԽû͵ˣԽţ
ųյСˣ㿴ʲô̬ȣã


1289 
ܿͳʶģܻǽã
Ƕ߰ɣСǽҲӭǵģ俴ͳգ
ѽǣǿϣǲǣһ׳ĺУЩŭʥҲʮ֮һȻ˻ӭ
Ҧ˪֣˫˵䣡˵
Ҧ˪ŵϳȹµԲԲģĵӭͲӭɣС˵ҲŲмȥ
֣˫ЦһҪļһɪɣħɵ۶ˣȻ֪ӦöǿͿģܻųȥɱҲҪšͷ
һȺҹԶ㣬ɢĳһĵóʨڡ
䣡
ֱӺһڣ
ƷƵڵȼҵĻ档
Ķʮ֮һܿٵ
֣˫ŭԶնһƴȥ
ֻһͷɫľ󣬾ӡһ
飡
΢΢һʱ񱩵֡
˶ʱû뵽ƾȻôôʮɡ
аŭһҪĮΪǿɣܺݺݵĽѵȺŵɡ
Ҳע⵽ߵЦλͶˣݺݽѵǸŵСˣŪ
׳λҸӣְͣɣ
Ĳԣ˵ȣԯ˼Ҳ˵
һСˣƾʲôҶ˵ˣҽңкβԣЦ̧һƣһƬ񱩵ɫף档
ԶѩϸĵȻһХؼʱڿ͵֮С
Ƭɳ÷ڣվԶˣҲеһ𵴵粨һֶ
˶ʱǹ𵴵ûܣòͷȥֵǹ𵴲
ɻͨ׳
ӵľ޸졣
ͨҲУһѪŭŭһȭȥ
ֻ˷ʱһƬѪɫĻ֡
滯һ棬ѪɫĻڣаħһ
ĻͨΣԯ˼֮У¶ȷǳ֮ߣɱסҲᱻճ˵ģ
˫ʹͨнսˣ
ʱҲûǿǱߣ
ղʹõ֮ͨꡣһص꣬ԸƸ֮ͨǳŹ֡
ϲٵ֮ͨ

һʨХֻڲȻӿһɿ񱩵

һͷڤʨ֣ͲǺܴ󣬺ͨʨһֱ֮ʩչʨצһӾͽ˺顣

α˺飬ͨͬϯɳĮø̡
ٻڤʨ
һ㶼þȣܸ֪֮ͨٻڤڤڤУǳĿ¡
ţưš
ڤʨƿֺ֮Ȼʧ
ڤʨٻߣȻҪԼܡ
аΪһŮ˿⡣
ڤʨ룬Ҫʤȷʵѡ
ڹսˣʱҲҪǿٵġ
ͬʮ֮һҲô󡣡
صʨٻٻڤʨͷڤʨϢǿӦҲǾɵļ𣡡
ͷڤʨǼսذɡ
뵥Բʹٻ
ʵӦʮǿһˣ
һЩɵߣžš
׳Щʮ֮һģҲʵ̾
ʵǰ־壬֮ǰӴò࣬˽ⲻڼٻڤʨ֪ĴԼ϶ġ
ٶȣȻøˣİ׵ɱȥĺ磬ոɳĮ䵭
ˣ
µǣ֮Уһ׺ռ䣬أ񷡣
ֻϵĽףԼľ޸ֵǹɿ񱩵ɢһЩǣȻŻѪֱʹ
ӣǺ˪ɱ֣Ʈȹưɱ
ʩչͨȻûһƣӡ

ٴն͵֮ͨ߶ŭ𣬶ʱɳĮĻɳɷڵĴ󺣡
Ĵһȴ֪Ƕ㲻ǾֻܻӶľ޸ӭ

ײĻɳڣɳ
ɳűɱǵء
սˣвٶɳ񡣾ֻ¶һ
˴ӻɳֳֳֻ֮վĿǰ
飡
һӵ洫ɳͬȪӿӻɳ˳ӼǱľ޸пڱһ飬Ѿ
ʱ˭ܿܳŵڣȫĽɫס
ʵǿ˸е˼顣
ڴͨľ˵Ѿǳˡ
ȴѹƣ
ʵǿòǾɡ˭ֻ֪ɲĮ޷ġ
ΪԼĮ޵еġ
ڼչֳʵǶ֪޵У
űеĿ־Ҳ
ӼһľͱĿ־֣Ϊͨսܣɢ־塣
ڣԽԽûģ
οٻڤʨ
Ƶɳˡ
ͳɣͰѻǴûһСƹ
رǳգȻһӻΪɫ
ĳȻ𵴣жʱæˣ
䣿ĵҹ㺮ĵӣ
ϴǩԼԺҲҹ㺮ӵ鷳˵
ɵˣһŮҲûʲôϾҪ
ҵλ¹ǸǩԼ⳥˸飡䣬һ˲ΥƵ˵֣Ҿȡ㹷
ˣһ΢ĵͺ
ϴǩԼ˵̬Ⱥܺõˡ
ȴ¹ǸҪ⳥ô飡
ã˿ΥȻ
䡢˳ȥû˸ҶǶ֣ʵ˭ˡ
ΪĮ޵еģҸҴɱ
ͷŵǹŨŨɱ⣬˸е־壬̵ĸеɱ˵ľġ
һ㣬пܻᱻж˿顣


1290 ̫̳
߳ȥ֮ȥ¹ͷݡ
λ֮ǰǳԲѷðǣĴҶԴ˸еΣǵǸԭ£ĹˣҺܳϿҵĵ
˭֪˳ϿңΪǿ֮£
Ա߿ţҲʱᱻһɱ
ǩԼʾԺҲԹ㺮ŮзǷ֮룬һŮһһӣȥȡ顣
ħһĻ¼
Ҳ±¼£Ϊ֪Լĳ£ǲܴħģүүƽһС
ԼԹ㺮Ů¹ϴǻϿҵ̬ȣᱻЦġ
С˵Ŀɣһͷôñʲôû¹Ǹ
η糿ϹѩҲǰ֡ǿʵҲ嵽ǣ֮ǰҲҪǶֵġ
Ǹ֮صԼĶڶȻΪʵɲĮȻǵһڶûġ
ǣ
ſڵʱ򣬳ȥǸС˺ģ
ǣǸһǳţҲòϴ΢Ц
ĽǸǸһѧˣҦ˪ĵƣ˵ǸСԼһǿǷǳ񣡡
ŭ˭˭ȫң˭ûƨۣȺ˵ƨ۶ˣҷųƨ
ʥŭȵСˣǰŲҴ죿
ҲţҵѽվſڣЦ
ֳҴ򲻴㣡ʥŭ
ޱ飬ȻĴš
ſڵʱƣȻһֺϤĸоȻ΢΢üӢӡ
Ƶ䣬Ȼ֮ǰһͷʹѣԾæóһɫߴϡ
߸ʲôüʵ
ղôңҺܽţ֪̫˧ˣҲûҪôҰɣҴ߻ȽϺãңƺЦ
˶ʱƿڴҪˣȻ
֣˫㿴ûУһĺᣡ
η糿ǣа֣Ϊ֪ŭˡ
Աߵԯ˼׳ЩͷҲﲻơ
𣿡ʵ
Ƶĵ
ţӦһǽȥɡ
˶ܴû쭣òһ㣬ȥ˵ܱˡ
æǽȥ
ȥ֮ҲûʲôһϣʱҲЩƣ
˶Χĵһ㣬һһܶǴ
ţֻһţܿ棬ȴ޷ȥҲ޷
ʱ׳ԯ˼˽ȥ
աҦ˪ʥ֣˫ĳɣҲֻվſڸɿš
ǻΪᱩһٵģȴûд
η糿Ҳռһȴһڣڴ쭱ơ
ϹѩղŴˣҪϢϢ
ˣ϶ᱻŮ򱬵ģη糿
ȻĮ羲ġ
羲϶߹ƣټϼƺһҲûƷСЩϤһĺøС
ƵĲ裬кɻΪûһĪĺøУֺøҲֻǸС˶ѡ
Ĳժ𣿡ʵ
Ȼ˧ҲԷҲŮڻ㵥һʱ䣬ʱ뱻㿴ϣʵôǿң϶ҰӲϹģƹЦҲߡ
ΪȥŬ䣬ɲã
ԸԼǣҲˡ
˶ãóһѳȻѺ޳ܵƸɵ
Ƕǣһ롣
ȴûУǵĺŲ裬ʲôû˵
ǰİԽƽƾԽԽʹ࣬һģܿ϶ĵˣΪʲôôº͡
䣬ǾǵǸϽȥȥҡǱøǿĵ
һ˽ǵ𣿡ü
ǵģͷǸϽȥɣҴʮλ㺮̣ǻǻȥ
ƣСҲҪ̽Įܴ𣿡
ܣҡͷĮ䣬յĳ̶ȣԶǵһˣԱ
ǿѽϢʱ򣬽ܰȫģƲ⼸ʲôƨɣ͹ҵ
Ȼŭ˵ȴʵ
һľɣһĮģ˿⣬ֵһΣҵľɶҪһֻǲ˳Įޣ
ҲŽǰޣһͷŴУǲŲ
Сƣ߰ɣȥɽ
ɽĵ̣ɺȫġ
Сˣǻ쵽ޣȥǾ˶ӣ˵㣡
աҦ˪ʥ֣˫Ҳ׷ױ̬ԸƣΪǺ޲Ҫɱơ
ƣԸ㣡Ȼ
㲻ѽЩżĵ
ƣǵǸǾԸţҧҧ˵
ðɣƶǵǸǾԭ
ŭޣǶҵǸ࣡˭ȶģ
ոҪֵǸһɣ
ҲȥˣϣȺɵƣǿ֪
Сһ̣ԴҵĶ
ҡͷǶ֪Ҫκָޣһʮ˲̫̳ǵĿ̫̳
˶ʱ
˵Ľµļ̳Ȼʲô̫̳һ̳Į
ҲףΪʲôϱȻͽ⣬Сǰޡ
ħóƵ
ɡʲôʵ
óʣߴٵ
óħ֮Ҳóħ໥¼Ժܱϵˡ
⿴ۺޱȣرˡ·ϣĥӲݣ޷¼ħ
ڣȴ¼Ƶħ
оǣ˱ڴƵԴ򱬵ģɴûܵˡ
ҶɣΪƺĹϵãŶ̬ȡ
̲סܵĮ棬ΣյĻǵϵң˵꣬߳ȥ


1291 ħ
׺͵ľٶܶ˶Щ
رڶʼˣΪëͶ̬ȣôر
ƸղŻ˵ֻ˵ʲôῴ
ажΪǵǱʶУȴǰһ뱣
ǼҲȽϷԿ϶ǰϵƵģֻʧȥ˼䡣
ߵſڣæȥ֡
̫˼̲ס뱧ģȴҲֻС֡
ƶֶŵģ˶οҪ군ˡ
ǣƺȻóһ
͸СЦ
˶ƣȻͳȥˣӦԼԲŶԵģȻ͸һŮˣ
ʹͬװȴ͸
Ҧ˪ͳҲʵòУ֪ƻô󷽣϶ƺһģ˵ҪһˣҲûʲô
Ͼһѽ¾ͻƳΪɡЩɣҪͻƵĻҪһУô죬õİ취þˣѾ޷ٿ졣
֣˫ʥˣŭƣȻֶԺ񶼲֪ʲôˡ
лˣԼŰɣΪͣҪǿ̫䣬ɻķĪ⣬ֻбøǿԱʵ嵭˭ܿƵ̬Ǻº͵ˡ
ܾ͵˺ǳԾҿΪƺãϣܱøǿ
Ҧ˪ͳգ޲ö˵㲻ҪԸǣ
ƱһЩõģϾӣҶδ
ϸ룬ûʲô͵ġ
Ϊ֮ҪĮðգҪȥΣռǵϵңֶһȻ߳
䡢ͳҲĺƵ߳ʮ뿪ˡ
㺮Ȼֻһȴǿġ˶Ҫͽȴ֪ôͽᣬĻҲ֪ʲô
ʲôյˣó̰ղžƵ
վԶƬɳͱǰ档
ҵĺţժߣ̾һһҪøǿһ𣡡
뵽Ǽλ̥ʲôʮһоͺܲ
ԯ˼׳˵Ҧ˪պеģԲʲôö
оǣη糿ͳȥ
ЩԿһҪȥ
æܳȥռϢƳ׷
պǼ֮ǰˣʹЩ׷׷ǵȥ
˺ü׷ٷ֮׼ʼһЩڼ
óħȳϵ
㣬Ǹ˭ѽʵ
ǳҵģý㣬ǳ񶾵Ůˣͺߵ
ҵ֣˵
㲻õĵģܴᱻЩɵļһﰵģЦСƣãʶôãûһİôأ
Ҫҳ˧ƹЦҪҴߣһҰ޷԰Σ
Цٳˣ϶羲һģ
ȥ羲㣡æжϺͳͨʹħϵ羲
羲Ҳȥ˵ݣҪȥһġ
羲Į𣿡ʵ
Һľģ⣬ĮһƬһ̫̳ҴĵõϢ羲˵涼ͣҲ֪£
羲ЦСƣĮŪ鲻С㻹ƭˡˣ㵽ʲôϵ˵ħɵۺһ𣡡
Ժ˵˵ȥϵһа񣡡
аа̫̳ɻôҪ£аȻ֪û֪ͨ
óɫħǣаϵ
а񣬱ѩŮ˵Ǹ񣬻û㣡ƺܲˬĵ֪𣬼а̳ɻģһʮ˲̳˵ʲô̫̳
ɫħ£а񼤶ôܣ̫̳Ǿ⣬ôήɻģ
㲻֪㶡
ҵȻ֪ǴѽаЩ˼ĵðɣϢͨȥʱϵ㣡
Ƶ˼а񣬽ɫħȻóͼͼϵлᡣ
һûгɹҲ֪ʲô⡣
лȥ֪£ֻôˡ
룬ͨħȥϵħɵۡ
ħɵ۰ˣѻ𣬶Ҳһк
ŭǣҪϵħɵۣɾȻûнͨ
ļһһָǰļ䣬ôʰ㣡дħɵۡ
ֺС¿ϵ
Сڣħɵ۹ûУʵ
ˣǳ⵱ҵСܣֻͨħָһæҴˣǸûйļһħС¿ĺͯ
׳ʲôûУʵ֮ǰС¿ȥħɵ۵Ļħɵۺʲôϵ
׳ˣǸһ˵Ǹͽܣԭ˵ħĹ˼ǸġħĿռŦҲǸãǸռŦھͱħɵƿأС¿˵Сˣ˭Ǹһû˵̫࣬Ҳ鲻
ƿŭħɵۣȻռĳɹ
Сڣʵ㣬ҾǸǰת󣬾ûǰļˣƺǷŭĵǸħɵۡһȻƭң˵ǰСܣ֮ǰһĺΪϵܣ
С¿֮ҲЩĵʵ̫ɶˣͽܣȴûǰƭ㣡Сˣǰôӵͽܣ
һҲǿӣ̫ƷˣռҵıˣƵҴ𣬻ÿģ
С¿˵СˣĮǰɣһ̫̳ڻʲôôڻ֮Ҳ²̫̳Ҫ׼ܻܶˣҪȥһҪСģ
ֻҪǼ̳Ҫ룬һ㶼ǻ
ƺȻܵæС¿СڣƭŪһ⣡
ٺ٣ҶģС¿Ц
æһЩ֣ע⣬̳Ҫлûô򵥡
֮ƿħüɻôħȷʵҪһǳӴĿռŦոϢȻٴݳȥֻҪħŦܿħݷ
СƣǸŦǰõģ˵꣬˳ͨħǸȻƿ϶ϲ˳ͨħķݣħɵȴܲ㣡


1292 ССı
ʱƵħȻ
ϵ𣿡ħɵϵơ
ħͼЦ
ǺǣͼҵıҲҵкüֵģܵмֵģħħɵ˵֮ǰϵǰɣұȽæûܵһʱͨ
ħɵҲǺС¿̸֮󣬲֪Թϵ
ἰ֣а
ûĵħ㲻̫ѽȻΪ㲻ˣҲ㱻ɵ
ħɵڨЦϵܣ㼪࣬ʵף϶ᱻɵģ˵ˣ͹㺮ĵһǿ϶ᱣģ
ϵѽ֣ʲôر֣֮ûʲô
ħɵаǸ񣬾ȻЩƣʱҲɣڰ׻
ֺܺͼˣôãʵ
𣿵ҾͼֱȽϺãͼԼȡģħɵзһЩǰͽܣ֪϶ġ
ħˣ˸ʲô룿ƺǺ档
ħɵۿ϶ǴӦƵ£ͬɾη糿Щ£źܷĵġ
ϵܣ˵ʲôѽϸôܰʵҲû취ЩɵһףǶҵǻἯ𹥻ңŲòЩɾģħɵۺε̾ȥ鷳û¾ͺãȥôɵ۹ܹӣ
ƺȻħӦҲ֪̫̳ҪĮɣ
ҲǸո˵ĮǰɣñܻģΪ̫ˣħɵ۶
ȥɣΪ̫ͣҪİṩһЩԴ˵
ǲУ߱ȽæȽΣգǧңħɵЦϵܣģһһȥģ
ħɵ˵꣬ϵ
ҲһΪֻ֪û֪Ǹͽܵ¡
æС¿ϢһЩ˵ħɵֻ֪С¿ħɵ˵С˵©֡
ǰɣǰͽܣΪʦǰ㣬Ҳһ㣡ƺٺټЦС¿֣һͽܡ
ħԼľ͸ȥʼεȥƽħ
ħɵۿͨħ֪٣ܿ
ҪһĽƽ⣬ħɵչ̫Ķ
Ƶľħ֮󣬺ܿͶħڲָơ
϶ЦСƣħǰģѹôɾƽ⡣ɼǱʶУЩǺ˽
ЦǣŪħ֮
ܿ죬ħֻĿռ䴫
ƾԼħڲ˽⣬ȻʼԣóһЩ飬ħ档
ħ飬Ὣ鴫͵һطǸطڡ
ħɵͨħռ飬άתͬʱԼҲ׬ܶ飬һͨħɵۻȡ档
ǼħͨѶռõϢٽЩϢȥ
磬˷ʲôطֱǿ࣬Ǹʹħ´ؼ塣ôħɵ۾ܽȡȻٰ˹ȥˡ
ĭĭħڲİƣҲƳħ
Ϊ˸˽ħһɫħ
ƺ֮ɫħ
һĽħýɫħϿСʹ󣬽ߡ
һܳСʹʱ򣬽Լľ͸
Ȼľ϶Ľȴһŵ˽⡣
ǿҿ϶Ķҵľ̫ˣȫƿǸ
ƾһҹĳԣˡ
ǴȻӣȴǰõģڲ϶ģ϶ܸӦ𣿡
ӦУҲ򻻵߷ӡҡҡͷˣҼ˽⣬ûܷ
б˵ľȥ̽ôܴĶһ
ǣƲǱˣǸǰá
ĸƣǰʹѪ֮ģǰĴ֮
Ƶľ֮󣬲ᴥҷ
ȥƶ˽ԽԽ࣬Ҳ̾Ǹǿ
ҵǰŪôţƵĶΪԺЦ
оƲƿԼƵĽɫħиĽ֮󣬾ܷκϢҲᱻֹܱ˿
ϵɵӰ񴫹
֪ҪʲôҲûʣơ
õǶӰ֮ȻԼĽɫħһ֣ͼ
ȻǼȴɻĵ֪ħɵ۵֡
áͼǳƣһϢһӰһУһƵĿɡ
Ϣʱħ贫ٴ䶯
ҪǷϢǳΪͼ
˭֪ɵӰ֮ǰͱɾˣһۡ
ڣȴһǳΪͼ˷
൱ħɵѽ
Ϣ֮ѯƣǲɵġ
ֱӻظ֡ɵģ
ɵӰٴħϷ贫ǰĮ޵ȻҲ֪һ߿һŭţͼħɵ۵ͼôˣô·
λ˼Ҿúɣ˵
үģŭʲôģѵر棿үȥ
·ϵȺɣɶһħǶӰ֮󣬶ֲѡ
Ͼʮ֮һǴɵ۵ӣѧУȥ˵ĿɣȷʵǳĸЦ

ħɵҲǼˡ
ͼ˵ܺҷӵĳ£ɵ۵ŭ
ͼǸôôôҶӸñħϷ贫ҪμҺҿս𣿡Ҳͼܺ
η糿ôñҲ
ħɵһԼħͱһٳˣҲѻ
ģĸ쵰£ʲôʱиˣħɵɾǶӰ
ϸ˼֣ΪѾǶӰԼʶǶӰɾħƽ̨ϵġ
ƹֱӷȥǷǳµֶΣ
ħɵҲ޷㣡
ѵɵģħɵϵС¿
С¿֪ƸɵģҲ֪Ҫѹ˦
ҸɵģҵĳͽܸɵİɣСħЩͽܿɵƤˣҶܲסС¿ֹȥϵͬʱҲװһơ


1293 
ħɵ۲ŲС¿ĻȥƵħҲûʲô쳣֪ԼƵһɫħ
ϵƣʵϵѽڸʲôأ
Ϣأ׼뿪Į˵
ҲˣħɵæжϵҪ顣
һֱڰǸɫħղŷӰ񣬱ħɵɾԼ
ģǸ˰ҵǳƸˣƵȻ޸ǳơ
ħ޸ǳƣҪһһΣ˹ħʱ򣬶ϧһεǳơ
ȴҪġ
һΣĳɡͼȻַһɵϢ
ٺ٣ѽΪĳڸȥ𣿡аЦȻַ¹ͼƬ
һ֡ɵ֮㺮λŮѵò¹Ǹ
һϢȥ֮ħһ䶯

յүүɵ۵Ϣ
Сǹ㺮ЩŸʲôѵ֪ɵ۾ҸǸ鷳ɵŭ
үүɵѽұɣʲôίĵѾ¹ϴˣҪô
㶮ʲô㺮ֹһɵۣ֪жٸɵۣɵϽҰƽ£㣡
ʱһ£ҲŭšͼˣȻϢ

ħɵҲץޱȣΪոշһͼǳƣֳһͼ֪ͬһˡ
ͼ㵽мɵϵħɵۣ˵ӵĳ²ᱻģ
ڴħɵҲͷ۲ѣȻȥ飬ͬʱɾ¹ͼƬҷͼǳơ
ħɵҲвֶεģһŬ֮ҵϢǸɫħ޷нɫħˣҲ֪ǽɫħʲôλá
λѣλħɵ۷֡
ƿԼĽɫħЦе㱾Ȼôϵˣ
Ʒ֡
ѣЦˣħɵ۷֡
Ǹӣ룬㶺Ūһħɵۡ
ħɵ㶣æ֣ӣˣûӣ⵽췣䣬ŮȾ᲻úģ
аħɵ۾ȻԱ˵¡
ðɣǸɵַ֡
иɵô֪ˣħɵҲɻΪʼЩɸиɵ
ħɵȻǸͽܣԼʦ¶ǺģҲֻ֪ʦŪħһûгɣȴͼֽɵġ
СƵͽܣȥ꣬ûʲôԲƷ֣ѯħɵۡ
ɵ˵˵֣ħɵۿǶ֣ͷðΪȷʵЩΡ
ڤۣƷֺ󣬺ٺٰЦ
ðԼ常¡
ħɵŵֶ֪Լʦڤйȴ֪Լʦڤ۵ӡ
ڤۣŪңڤʧ٣Ѿˣħɵ侲֮󣬷ֻӦ
óǰڳ˯ڤʥУһͼȻ͸ħɵۡ
ħɵۿǺɫڤʥУŵôһ
ڤʥпɻıȻڤʧ꣬ڤʥеĴ˵Ȼš
ڤү㻹ѽ̫ˡʦ֪һܸ˵ģħɵæ֡
Сƻ𣿡Ƽװ
Ȼţתˣֻʧȥǰ䣡ħɵʵڤۡ
ͺãõ㣡Ʒֲ֣һڤʥеͼвħɵۡ
ħɵŵɫҰףȻɵֻۣ½ɵۣԶŴۣȻǸСආ
رڤʥڤۣħɵۿɲҺ
æжϽɫħϵٺħɵ۶˵
ʱһħˣħɵ
룬ûнͨʱʱħɵۡ
ħɵûϵƣǼˣΪƻڤ档
ڤ֪ӹתƣǺصġ
ƴүˣӰɣͽ֪ˣħɵ뵽ǿµڤʥУɵö
ƹⲻħɵۣýɫħҵС¿
Сڣҵħ쵰ҵ£˵֪˵ȻΪʲôҪң
ãǵðңҿ˵ͳȥˣС¿ǳǸΪҪǲǷǳζ
ڴϣһС¿ϵħɵ۷ǳڣұŵֱʲôġ
ڴϴЦȻԼı˸ɵɻĻе͵ģʧôãȻܲǿ
ϸ룬ȻóɫħǳƸΪڤۡҷһϢһֻ̣ܶĸ֡һˡһڤʥеͼƬ
ֻǶ̶̵Ƭ̼䣬Ϣɻը˹
֮ǰʲôģֻһЩɵۺעħɴۺɻĴϹŶͲȤ
ڣڤۻϢȴλǶڤʥеӡǳ̣û뵽Ȼܴħ
ħɵۿǱŸΪɻĴۺħɴ۶ˣ˽
ڤʧٶ꣬һֱǸԡ
ʱҲڤ۵ݣǳս˵ħɴۺɻĴְʲôġ
ʱɻĵҲڤ۾Ȼλˣ㱻ɱ
ɻģʱ£
ΪԶٺ͵ϮǷǳֶΣɻ߳ŵĴۣȻĵֶλʤ
Щ͹رսɫħⱻҵôҲҪɻĴۺħɴ֪常ţ
ߵǰóһ׷ģ
ʱ·ˣǵٶӦò̫ġƹ·ҲǲȺ˾̫ñ١
վſڣããĻɳȻֿ˿͵
ﱾһСģΪڴսѾƽˡ
ƿǰȻ˳֡
ˣ⣬ϾڽĮ
ԶֵˣӦóģΪһܰСˡ
ϸһͿǸŵŰȹβСѾͷֻм󣬷۵ġ
СŮЦһ˫۾鶯СƯܿɰһ̲סȥȥ
ôһСѾͷΣյɳĮµСѾͷ˭ˣ
ʮ֮һġܿ˵ǳǿ󣬿ҪҪǿ
˵СѾͷʱصɡ
ڼˣȴΪվ棬ԶԶܸоǸСŮǳΣա


1294 ܿ
СŮܻãıĳܶܿĵӡ
ôһ˵СѾͷȴŵƱ
Ҳ֪ΪʲôҪСŮΣոоǰδС
СƣСŮܿ£Ҫһ㣡϶Ҳơ
ãСŮͱıſڡ
ãܿܽȥ𣿡СŮֻм˵ܺһ˫ÿ۾Ц⣬Сò΢Ц
ֻúΣգûضǿСŮ
СѾͷôһиأΣյѽаܿԻˣ˷ɾ衣
ܿûȥС죬Ϊʲôҽȥֲ㣡
ƻе±Ե
˵ʮ֮һǿģֻǸСˣѽ˵кǾ衣
ʲôµģ㿴ҶɰܿһЦð۵Сָͷ˴Լ˫ƯСӿɰˡ
ҲеСѾͷǺܰģǵ;ࡣ
ûܿԼȥܿҪ֣Ҳܻ档
ܿԼһ𣿡ʵ
ܿ˵ͷſڣεεЦȥ
Цʲôģ׼ˣ
ȥܿʵ˵ʮ֮УмĮȥѰ̫̳Ҿˣ
ҲҪȥѰ̫̳Ц
㣿ܿĿɰСϣǺɣôİɣ
ܣӲúܣƺЦ̲סȥܿС
Ҳ֪Լôˣ֪СѾͷǳΣգȴܲסԼ֣ӲּȥǿɰС
֮ͺˣΪܿˣܴ
꣡
ֻоԼ󣬱ܿСֶù顣
ܿЩСӣߵ˵ߣˣҿ϶ģ
Բ̫ɰˣҲ̲סһƸоԼʱˣҪϢһʱָܻ
Ҳ𾪵˼㣬ħʥСѾͷһ£ʹѡ
Ҫȥܿ
УƿɲܿȥԼᱻߡ
ղҵһҪѵ㣡ܿ˵꣬ССķȭȻȥ
һޱȿµӿȭƵϣ
䣡
ֻоȭϣһɺǿıըɳȥײϡ
㡭ΪʲôҪңƾ
ֻ˶ѣǿľ˶򲻹˵ˡ
ΪҵѽܿЦȻıߣһȥ

ƷͬХƬɳĮʱͬӿ
ĺѣæʹʥͫԶյıܿơ
ۣ
ȻܿǹɿµȴεƾˣŻһѪ
ԼԺҲּȥ˵ˣ
Ҳʵû뵽СѾͷ˿ġ
ѽܿǸƤĺӣЦ׷ơ
䣡
֮ܿһȥƷ籬𣬺ס
ƷһҽУֻԼҪˡ
Լһħʥ壬ͱħһСŮɵˡ
ѽֺأܿգ۾΢΢üһģ޺
ҪɱˡС㣬ҴˣҲӦƺܳϿҵĵǸ
ҽĵǸܿЦ
гһʱܿȻִһȭ
¡
񱩵ȭŷǳŹֵ·ǵаħɵ
ȭȥһɫ硣
ʮ麿ƾֵ˼㣡
СħŮʲô·аڸ޷ܿǹȭš
еֵǣǳľʹиָľҪꡣ
ˣһƺߣЩҪĶȫɢ
ѹʱֿһɫӿһɳʥ
ãȻˣܿСѾͷղŻԵаħתۼͷųȭϢ˵ʥҲͬĿ¡
Ȼ뵽ܿħ֮Ҫ
ٴαУҽһѾˣڵ洭
ɣҲܵġ
ܿȴ޷ܡ
ܿߵߣЦʥòҸղֻ뿴ʥжǿ
㡭㡭иӾˡ
ܿóһźڰɫС裬ƵЦָܻ֮ܿģ
Ƴ֮󣬹ȻоԼڿٻָ
رѵĹܺܿϡ
ܽȥ𣿡ָܿСͷƤЦ
Ȼԣ֪ҾȥˣͲᱻˣ̾һҲԼ
ҽȥҲģܿĽЦ
ΪʲôҸг𣿡Ʋ
Ϊҵѽܿ΢Цţûɱ㣬Ѿǿˣ
ưܿ档
ܿȥ֮һϣСȣ˫ɰ۾š
ҿܶƣܿ̾
֪ҾͶﲻȥˣͲᱻˣƿСѾͷˡ
ܿЦôˣ
ûУҵĴӦƿЦ
ɣһ£ǳƽˣָܿԼСЦš
ٸʮҲȥģ̫ΣˣҪġ
ܿƲɵÿĽЦ
֪ܿͲһСŮֻǶѡ
ʥ£𵽴˵Ƶ鷳ģ
֪ܿƵĹ֭촽ʵʲôʱȥ̫̳Ҹȥ
ұϳģһ٣ҪϢϢ˵
ѽҲˣԼȥܿǱ֭ſڡ
ȵȣͳƺ꣬ܿȴ˳ȥ
׷ȥʱȴܿˣһϢ
СѾͷأƶʱˣֻܻص
Ϣ˰죬ָ֮󣬴ʱҲҹ
ɳĮϣͨ׷ȥ׷
ҹĮϿպأҹ෱ǵģĮĿռЩǹⱻŤˡ
ĮϿգ൭ĹǺÿ
ЩѽľѣҲǽĮ֪ġ
ʦҲ޷ơ
صԣܿ
ѵƶγɵ𣿡ƺȻٶȣĭĭеĸƼ£Ժ󴫸
˵ʮʥصҹʱ򣬶϶ơƶп֣ܳ


1295 
ĭĭƵļϣ濴ҹƣҲٶȣܿøϸ
磬ЩƺǳĲһСĭĭվƵļϣƵĶϸ
ܲѧʵ
ӦòܣĭĭҡͷЩƲģҲûã
ƿգɻĵģǵȱʲô
Ҳ֪ô˵ءյƺƣӦģȱɣĭĭ룬ԼǳĶ䣬˵ÿܲǺ׼ȷž˼
ưĭĭģȻĳͷѾɺɫȻͷСֻȴøӿˡ
ĭĭȥɣЦ
ĭĭܿĵĽǣˣš
ƱɳĮУΪܷУĮֻڵܡ
һɳĮУܵúܿ죬Ͼ̫ˣϢأ̫ܵ죬ױɳĶ
ͨ׷׷㲻׷ٷҲ·ͨϢǸ顣
ȻŵĽɫħǲ
аϵˣ
аɱʧóɫħǺЦ
İɣҾԲʧģ֮ǰֻΪڱչأϢˣаһЦȻţصĵƣ֪̫̳ΪʲôҪ𣿡
ѵǳȥģѩŮͶǳУɻţƵɵʲôģ˵
ǣаٺЦѩŮ֪ܶȴ֪̫̳ٵԭ򣡡
üԭС¿Ӧû˵ġ
뵽С¿ھǵ˯꣬ĵ¿϶Щ˽⣬Ͳ᲻֪ζˡ
̫̳ǰ˸Ūɣ˵
֪ΪʲôҪŪ˸̫̳𣿡аŹӡ
Ʋ̫£аϲϢҪͨ
˸ţҪ£ɻĵǿΪ£˵ҲĲ²⡣
ʲô£аЦ㱣֤֪
ʲô£ΪĵľţҪӶɻĵ̫ʯƲ
ǣ׹ɻĵ̫ʯȷʵܶ࣬ҪĶҪһЩеƷʻãǣǶŪһ£̫ʯ֮׹䣬Ҫɻĵٱǿа˵£ҲŪ׵ģ
վɳĮϣ˿ҹЩŤƵǹ⣬ü̫ʯ׹䣬ȷʵһͻͽҲһӾͳΪˣ
ƣɻ֮Уͷһ֪̫ʯܵˣаٺЦɣ̫ʯ׹䣬ɻĵȷʵ棬ͻͽǣ̫ʯǸɻģǸ޵ģ
ޣô˵ɻ
ƽ۷֮󣬻࣬ޡޣʱ˽⣬ֻ֪̫ʯ׹䣬ٻģġʥġɻĶȻЩޣаЩĵĵϴļԪż֮󣬵֪֮ǰЩ޾ͻȻ֣̫Ҫ׹֮ǰȡ̫
ţк𾪡
а޵ܶ࣡ȽСޣǳԪޣʲôľˮױ˪ЩżҪʮޡʮޡŸޣδ֪޺أԴ˲û̫ļأ
ûޣʵ
У˵ǿľޣҲΨ޲ܻˣа˵ǰ˸Ű̫̳ŪҪȫȥץޡΪƶǿ
ƿЩƣȻĭĭ֮ǰ˵յƶпյνޡ
ʱһ䣬Į֮Упޣ
аأʵ
ҵϴңѾȻ֮ƿأ޷ԱĻȥץ޲ǵ֮ģаЦƣޣҪСһЩЩһǻۼߣպǿ׶Ըоǣӵв֮
ƺ𾪣ʵΪܲ
ϴĲ²ǣڤƣٻڤޣھڤڤˣҲĳƵаЦǰɣʵܻƣڸֵطܻɰƣǳģ
һ˿ЩŤĹƣƬĮвޡ
а˵ƣĵİ˸ţ˴󶯸ɸ꣬ΪץޣռǿصƣץĻҵʱʾϴ󣬻Ľ
ƽĮа
а֮󣬺Ǿϲĵ̫̳䣬ζɳĮޣ̫ˣϸҰɣ
֪ˣҲ뿴Щôġ
̫̳ƬɳĮпܻᴫһЩѰ޵߹ȥƣǧЩߺܺãЩҪΪŰµģа൱ڳΪһͣͬ꣡
£óħϵ֣̫̳ĶҸˣͻΪͣһᱻūۡ
֪֡ˣлл
ƾһģлЩġ
ƣõСѾͷҪȥɻˣа˵
ˣƳ̾һ
û£һܴ¼ģڸģҪǰɻģ˵ȥץޣ϶֪Ҫôҵޣ㵽ʱõùϵͨץһֻޣаЦˣԼСһЩɣ
ɫħǣͬʱҲܣ豻޹
ˣ
̫ĮϿգⲢûǹһŤ
ƿһϣҪóϢȴȻǰһֻèСèţǳӯɳĮϡ
ƶʱ۾ΪֻèǳأȻûʲôƣȴܸоԼǾƻ꣬΢΢
Ǿƻ꣬϶˺ǿơ
ˣƻϲѣҪȥȴһСɵİɫӰƮȥ
еһΪһСŮٶȼֻСè
СŮܿ
ÿɰСè䣬һɣܿӹȥ֮Ц
Сè䡰ȻһͲˡ
ѽϲѽܿһҲȻʧˡ
ԭסаܿȻһ·
Ǿٶ죡ƿܣӦһϢɳĮҲûκεĺۼ
ܿСèǺȻ˼һ֪ȥ
ڿԿ϶Įص޴ڣа񲢲Ϲţ


1296 Į
óħһصݣû˷ⷽϢ
ħϣڤ۵¡ɻĴۺħɴ۶ħϷ˵ǲû͵Ϯʲôģϡ
С¿ͨħϵƣСˣСˣĮҵûУ
ûУҾͿһֻèƵĿ˿ܣ뿴ֻСè᲻ٳ֡
èʲôèС¿æʵ
һֻèЦСڣѵʶֻСè
ʶС¿е˵˵ֻè
ٶȺܿ죬ȻˣҸ֪ܵȥֿ˿Ӧһ˿ϢȴȻûʲô֡
Ӧʶֻèһüֻè˽⣡С¿ܸ˵ĵ
Сڣ˵𣿡ƽԼ֪С¿
С¿֮󣬳Ĭһҿܾһֻޣ
ʲôܣü㲻𣿡
Ҳڿһ޵ѪС¿ޣΪֻĳԣͻ
ֵСڣӦ޷ðɣ
㲻ܣҲҪԣֻҪõҾţޣС¿ЦСˣϽȥҵ֮ǵһ룬Ժ󲻻ģټˣ
ƲƲ죬ҪħȴϢ
ϢаΪȻ֪·ϡ
ƷϢѯʡ
ҵҵģ԰ɣҲ·ϣ֣Ҳķģı˷֡
ֱƻа취ҵ
Ҿȥ
ƱҪϢģٻʱ˼ѪһɳĮС
һַϢעαװأ𱻷֣һ˵Ҫæ
ƵҲ֪ǿľɶ޷֮ơ
аϲ϶ǿȥġ
㺮ĵӣֻһˡƣҪ羲к˵ֵΡ
һ·񱼣һһҹ֮ڿԶһô
ƬɳĮֻżЩɳ廹Ƿǳƽ̹ģԶִĻԺ׿
ǿôر𣬸ߴǧףǱֱģֻʮ״֦Ҷɾǹһмʮ״֣ͨɫ
ںܴǽӲӵҶӣҶӺܴһƬʲô
֣Ʒĸ·ʱҲƣԭϢͬʱ۲ǿһ
ǧ׸ߵֻʮ״֦ҶһĢ
㵽ûƷϢ
ϢƴʱҲħϢûйǿôϢȥȻⷽϢħɵ۷ˡ
ħɵ۷ϢӦôģǲ´ȥи˽Į
ã֮󣬿жøְ취ָƷϢ

ƿͬɡ֦Ҷʲô
ô󣬽ӦúܴŶԣֻóʨڣȥĹ۲֦Ҷڲ
һϸĹ۲죬ڿˣ
СѽƼһ档
Ǹһ˸ߣȻһýɫССǴɫѡ
Сƣܶ࣡϶Цô˵ҲҪõһ
ܿ棬ΪܷɣҪȥֻ
еΪԾȥģǱֱԣԾٶ׸ߵʱȴһɺǿѹ£屻ѹñ飬һƬѪڿУ˿ñ
ǿ£ľѡ
ǧ׸ߵɣ˵㲻ܷɣҪȥҲǺ׵ġ
ǣǧ׸ߵʱȴȻ
ͨʨں;۹۲죬ڲһֺȵڲ̫һƤʱʱһɫĹâҲƤ̵ʱ
ȥˣճɺ̿ȻˤһƬɫ
Įһž޴̫ʯ׹γɣȻҪõ治ѽһ߹۲죬һŰ취
ȻӰˡ
һ׽ɫף֮ǰսʱףû𻵡
ವģһӾһǧ׸ߣҼδӿȵˣûаŪ
ҵˣ˷ܵĴ󺰣š
ǣһǧ׸ߵʱǸطƤ£Ȼӿɫ٣ǳٵĽס
ϵĽ͵һ𣬱Уնϡ
䣡
׹䣡
˼һԵõǴҶἵġ
ҲˣаٶԶͷûȥҲ֪Ҫϵס
ôһﶢţҹĹȥ϶ᱻֵģƴϢȥԿܲ
óħͨʨǴɫѣȻ󷢸С¿
Сڴ񣬽ҪôժƴС¿ûʲôС
Բۣ֪ͲȥôҴôóԵĶС¿ץǴѿ϶ܺóԣϲĶˣСˣһҪժѽ
ҲѽǰһȺǿɣֻˣôùǣ̾ʲô취𣿡
ҪھͺˣС¿໽˼һҪǴѡҲҪ¼ҪԣҪԣ
ƺˣѽ
ǿС¿
С¿֮󣬺ǻϲСˣоǣҪȥӦñȽ׵ģ̫õõܽڲȫ֮У
ƭҰẦҵģưĶеͨǴѷĪ
Ĳƭ㣡ðɣʵ˵ǵľŸڲһ̫ռ䣡̫ռ㹻ʵ̫ܽʯ̫ռڲС¿ߵվôã֪ǵ𣿡
ңҾͲˣƺܲˬĵ
磬֪ˣһҪõѸҳѽС¿ŵԣ
һõģҲҪĳŵҪһôɽҲˣвȻжϵרϢ
ûóĻЩ˵ע⣬ֻһ̺ϣͨǣ̫Ϣ
Ȼ˷ǳ΢
ΣͻȻƽƱܵǰڣͬʱŤͷһͼɫļ⹳˦̶һֻ޴ЫӵβҴŨŨĶ
ʱҲע⵽ܰӿɳ£
Щޣǳȥģ


1297 
ƱֻܿЫӵĹæǰ
Ыʮףͨɫһ˫ڵĴǯӣɳϣ׷ơ
ȻһϢ
ƿȥ֮󣬼һȺЫӣڳ˶Χˣ
֮⣬кܶ޴򼡢桢֩롢ߣڳ
ȻǸ͵ĴͲǻȺԶ
ȺЩȺȻһͷ졣
ͷ첢ûг֣ȻҪЩСȥ
ƴһϢ뿪
ҲԶΪһֻЫ׷ɱš
Ļ쵰ĵֶ棬׷ѽа
óģȴó֮󣬻ָΧţʱֻܶˡ
СƣĮ࣬ԭӦú֮ͨԲűúǿģ϶ңЩĮĻǳϤúܺã
ƼЩޣǱȽͨɣʵ̫ǿղſ϶Ūˡ
׷ˣҲ򣡡ֻЫӡ
ǸոϢǴһĻ϶˷Ѳ
ΪԼԶʱ˦ǴЫӡ
ֻЫв׷ţ
үģ
óȻ͵תŴЫͷһɳ
䣡
ѹôЫɳ֮С
ƷȥӶŴЫβȥӿŭХնϺӡ
ѵ
βϣһ죬ûнβϣ
Ҳǹɷɡ

ѹɳĴЫӣ͵ķɴڳһɳƵͬʱβ̹ȥ
ٴͷųѹסЫӣȻóʨ
ʨڣʨ󣬳ѹʱ򣬷·žʨ֮͵ĺɫԶʨĲ֮
䣡
ʨ䣬ݺݵĳЫӵı
Ыӱҵ÷ֽѣɳһɫĶѪ
ЫҲֻȺһСආʵȽһ㣬ϵļȴӲ
Ʋ˷ԼΪĹؼҪԼ
飡
ʨٴκڴЫӵı
ЫӵıѺۣóһڼȥڱѿϡ
æʨջȻ
¡
ڴЫӱڼȻЫըɺüƬ
Ķ˷ҵʱ䣡ƿԶ
ɱ޺ʰ˷
ֶ࣬ĸܵɳϣв˲ء
ƳԾǣǿȻȥʬ壬ȡ֡
糱ȺͲҹȥ
µļף޴֩ͷƤ顣
һЩ޻;ǣһ·ն˺ҧ˺Щ档
ľ޻;ǣĻܸߣͷľޣɣϵľ޴֩Ͷ򼡣
һƬĶ汻սͷŨŨḷ́ŶƮɢܡ
ǲѽԶţһӿͷ
ΪЩȺ̫ˣ˵ˣЩɶҿ
Ⱥ࣬ȥ̽·СආͷʹʲôĻû֣
Ƹ֪ƬĮ֮УȻ˶ޡ
ɶԽҲһܻŻȥ
Ȼֻһǧ࣬ʵǿЩҲûȺҲֻͲˡ
ҪϾͷǳѣֳһȺǿᣬϼѣ
Ǳģһ
ֻһֻ޴ĺɫЫӴɳϰ˫һԺܴĺɫǯӣβЫӣǸβӿ£צһкü乳
ǺЫͷ죬峤ʮף
Ыͷһ֣βץסһͷ;޴ͻ
峤ʮ׵ͻͬצӵβǰһֻСһЫͷβ

ͷͻŭХһͱž綾βץ顣
ЫţһԶһƬɳϣһͷɫľ޻峤ʮףСɽһ
䣡
ƻͷ챼̣ɳĮϣһƵ̣
ϸһ֪ǻƻͷ֫ۺǿڱܵʱӿһɹɿ

ƻͷȥһצ˦βͻִͬĻںЫͷϣЫͷͷƮݵĳս
Ыͷ챻ճɹͷŭһһ˫޴ǯӼйȥڻƤ档
ƻͷŭУ汬ӿ
ԶҲһɫľߣһֻܴɫ֩ս
޴ںһֻս
ֻһӣȺͷ춼ˣãȻ졣
ʹþۣܿȥ֮ϵߣ
Ӯҡ
Ʒ֣ȫ𣿡
ȫҪСģƻӦܵĹģůůġ
㻹ڸҪҹȥ𣿡ַ֡
ͦģԯ˼һ𣬻ȽϰȫϾǱɡ
ãҺܰȫԱƻӦ
Ȼһı
˶Ĵоֲѡ
汬ƣ˸еľ
ЩɱȺͷ죬Ҳֹͣ
Զһͷ׸ߵĽܣ˫ֱ
ϵƤë·ոմ̫߳ɢȵϢ
˫۾űС̫עţֻ̣Ҫһ
ĺ϶һͷޣ
ܻ߹ȥ̤֮ȼսһ·߹̤һȼŽɫ·
Щʬ壬ɫ֮󣬶˲ճɻҽ
ʲô뿿Ыͷŭȵ
˫Ŀ⣬ںЫͷϡ
ЫͷʱҽУȼսɫ档
ܼǰţȴȻһֻ޴ĺǸס
峤ʮףܲߣǺǰԵúС
ǣܴţһɫĻ沨
沨ͬһ˷ɢ
ǰĺǣɫĻ沨ƳʱҪܣȴ沨֣ȼŽɫĻ档
ܳһġ
ֻɫǵϿգһֻӡ¡
¡
ӡͬСɽѹ䣬ȼɫĻ棬ɫճһƬɫķɻҡ
ЩȺͷ죬ߵǿˣҲŵľ
Ⱥͷ죬ȻȻֵĽɱ
Ҫ֪Ⱥͷ൱ھɵĴڡȺͷ죬Ҳɣ
ȺҶԶܡ
ȺȺͷ죬ʱǳͷܣرֽɫĻ棬дŨŨ̫һĪ
ܻߵ棬̧ͷ
˭֪ǳģҪȥɲס
ȺһɣڿŽܣ뿴ͷضǿĽܣȥҲý


1298 װ
࣬ȽϸߴȻ취Ǵѱ̡
֮У˶óħ׼¼Ĺ̡
ʲôƷ֣ѵ̫ޣ
֣˫üͷѽŪһҪ
õ𣿡ԯ˼Щǡ
õǴѣһͳԹˣô죿׳Ʋ
ǡǾͰѽץ֣˫ߵѵҪһͷܲɣ
ͷֻƨɺȻһȻһɽɫ˶ʱɵˣ
ܾȻڷƨƨǳһѽϿС
ȥʱ򣬽Ҳоһѹѹ£һ𣬿ӿһɫ硣
Ƽǽɫ磬ʱͫΪǽɫ磬дϸơ
׺ͻƣľѡ
ڿȷǽһͷޣͷųƷǳĸ
Ҳ֪ʲôƣֻ֪ƺ£ա
һͷųѹȻɢˣ
ܵƨɲӿǿĻ棬ɽ
˿ĿɿڴǱȥİ취һƨͰԼǶ
ȥˣ˶óԶ߿š
ȺҲҽУȻǺܼʺܷŭȴ޿κΡ
ȥ֮վһִ֦ϣ
СϣһӲӵѣ
ǰƣͼһɫѺȻ䣬Ʈܵơ
аĻ̫ʯ䣬ȺٻġӦֻȺ޲ܳԡ
õһѣҲ㣬
صʱһɫĴߺȻȥҪǸѡ
ȥ֮һ£͵ķŭ滯ƣƵĺХȥ
ߵͷ­ͬСլһ󣬿ȴǽɫ˲飬һƬɻɢ
µ˼㣬Ⱥͷ죬ǾޣȻ˴
˺ɣܵʵ֮£
ƬĮɼģֻɼǽܵʵȴɣ
ƺȻ
ҲһͷޣֻȽϵ͵Һͨԣ޺ɽ˺޾
ӦþޣƻǲľԵޣΪһô߳
ɽ֮У޵еġ
ĮҲǿһ࣬һҪץǾͷǳѡ
̫ʯڣܵӻģ
ܰѷУҡڵڸ־޴Ⱥͷǰ߹ȥ
ЩȺͷ죬һſڵ棬̧ͷĻᱻɱ
кȻּХ
ֻһֻ˸Ű׹İ׺ףԶġ
׺ףжţΪǶޣĮ֮УֱǷĴڣ
׺ɣɵԱߣȻһɫѾͷˣ
һֻޣ
Ҳ֣׺׺ͽܶûҪ̫ѣֻҪһ
ңЩͣÿţȴкǿ
Ǵܹʮڱȡ
µȺ޺ֻ࣬ܿŸżΪû취ȥ
ʹʨڣ۲ǸĽѣ²϶½޹ȥȡѵġ
ȻһɫߴɳðδȥͬһɫС粻ϴڣ
ߺܿʹܵҧһѣȻڿδڣȻʧһ󾪺޺
޽֣ҲףЩ޵ģ
ȻȺзһɧΪһͷǷɱ
ǿ֮󣬺Ȼóǳ𾴡
ǵͶԱЩȺͷ˵ܴ󣬿˵Сֻ׶೤
ʥİëɢʥ⣬һ˫۾ģºͣȴָһֺܹ°ǿƵĸо
Ҳȡѵģ
ȺͷһֻӣòʵǴ磬Ҫβܵõ
Ƿһ͵ЦŮӵ
ͷεĵǴ㡭
ҪҪ½иֻҪ͸ˣȻ˵꣬ɱ
˺Ⱥͷ죬ǸղŵĻ
Ǳܹȥ֮ǧ׶ߣǹѹȻٱڴֱϣǳ١
ԱߣҲһѳ£
뿪½ʮֲֻͬȡ߽ѣֻȡһ
ѻʣ¶ʮ
ȺȺҶֻܵȡΪǶ֪Щ޷ǳ£ɼ
һֱʹʨڿǸȻһռ䲨һֻСèȻ
СèȻޣһǿռƵģкǳԾ
˺Ⱥ
Сèȥˣ˺Ľ֮ǰЩޣǺ͵ģСèȴܿɰ
СèСţֻǴѺȻ
СèȻõѣ
ѵȾͿԵõࣿ
ҲܲСèֻ˼͵õѣһȺ˺ࡣ
϶СƣСèӦúܿһСèҪѵģ
ǸСѾͷĺСèˣǸѾͷе˼䡣
ȼСèģܿȴȻ֣͸Сèʧˡ
СèõѺ󣬾ͺȻʧˡ
Ǵѻʣ¶ʮ
˺ȺţҪеȡѣܹȥñ
һҹȥûˣ
Ⱥʱ
Сƣϣ϶ȻϢһϣӦûָ˰ɣ
ϣһȺ˺һȺ࿴أƵȥѽ
һʨͷףȻ󡭡ʹʨХȥ϶ЦǸƭ˵мңȺȺٳأܹȥĻϵܻסǣ
룬취ʱľƣ
֮ǰô޳ֻ֣пʼĽܷǳȫȺȺҶ
óһʨͷףʨͷƵģ
ƴˣ
ƴʨͷ֮óħϢҹȥˣ㿴жڻң
񱼹ȥ
Ⱥ׼жģǺȻһʨͶ׷׿档
ǹʨͷȺȺЩɻ

ַһʨХһʹһصƵ
ʨ𣬰ž˵֮ƣҲ׷׺ˡ
һЩȴʨͷ˳ʱ֪Ǿơ
üʲô˲޲޵ģ
η糿֮ǰô޶ģô⣡
ǴˣⶫǿģΪҪˣĵҲùֵֹģΪ̲סƺȺˡ
ѽֻһͷһܽˣæЦɼʶ㣬Ȼ뵽һ㣡


1299 
ֻ֪Ǹʨͷƣкܵʱˡ
ǿΣյģôȥŵġ
ɣǸʨͷ˵ʵӦǿİɣ߹Цŵ
ţʵӦúǿͷ
ѣҸղſ϶ҪȥɱǸʨͷˣæϿҵĸлһ֪ں׽
Ӧ
ɣʶ㲩֪֪֮ǰЩ޶ô£ʥЦŹʵ
Ҧ˪ͳգΪǲʵʶҲ
ҲֻϹ޶̫ʯģҲ̫ʯ޶Եõ
֣˫æЦôһ˵ҾˣлеɻҴ۽磡
Щܲ⼸һҪСһЩȺͷ죡ûõǾͻΪǵĿ꣡
ѣ˶ЩȺͷ죬ǲǻĿ
ȺͷʧСǾ޷õҲҪƴǳԵӣֵ޷õǲҪ
˵꣬תԶȺҪƵѹСһЩ
ǣ˶ԥˣû뿪
Ϊ֣˫ЩҪ׽ˣߵġ⼸ʮӰСһߣһߡ
ڣǶ޶ԣûߵ˼
ɣЩȺͷûʲôµģǿʮɣǸҹɱȥˣ
ʥҲɣɣ˵лõ
ͷҲصˣȻû˸뿪ȴһƻԶȺ֮Ȼķ
һΣգҲʩȡ
Ҧ˪мЦҲǵģʵôǿȻô
ǣЩʲôµģͨĵ͵ȻǿʮɣôװǴԿֻȺ޴ޣռ뿪ǿĵĵ
պҦ˪ѹһˣɣڰעϡ
Ҫ֪ǲʮ֮һɫҲ൱ġ
رɫߣʵǿ˷ǳȤ

ûԶʧ˵ߺ󣬾ɳĮ֮УҲǰƵġ
ղʨХ͸еɻΪûϵƾȻʨͼѧٻڤʨĽһ
ѵҲٻڤʨʲôˣ֮ǰֻǼһ棬ƺܿڸԼݡ
Ƕ࿴Ƽۣ϶иǿҵϤС
ȻֻһۣȴһĪĺøСҲ뱣Ƶԭ
Ҳ֪ΪʲôǱʶܵƻ£Īơ
׵ʱΪ˾ܾ˸ʹĥ
⵽췣֮Щ£ʶУȴһĸо
֮ǰ·ϣħʹ羲羲ûж˵
羲Ҳǵȥ䣬ˡ֮ǰѩء
ãĵۻơ
ͷʨͷףȻ˺޻ɣղͷų֮ƣȴסȺ˺Ⱥͷ죬ŵ˳ͱˡ
ǽɫƤ氼͹ƽǳĺ
ܿ죬ƾǧ׸ߵĵطǺ̵ġ
Ƹоǹɷǳ̵Ϣоǣܽǹյ֮С
˼˳ôߣٶôЩ֡
Ϊ֮ǰЩǽʲôģܷǳٵ
ǳΣգΣգɲҿ죬ֻƵ
ҲĶˣΪ˷ʵݣҪҲûôס
ܿ죬׸ߵĵط
;Ȼðȴûнס
ƺȻ֣Լͼڵúܴ󣬸ղҲΪͼͷһЩȥġ
ôߣȻܵΣաкɻһˣôôߵģ
ڶЩɣǸʨͷ˲ƣ
Ҫ֪֮ǰǳԹǿװ޷øˡ
ڣǸˣ
ˣлϲѣվһִ֦ϣǸ
ȺԶʹԶ߿ʨͷˣҲħ¼Ժ󷢲ħ档
ǸһҪժˣժٸ
ȥժˣ֣˫󺰵
˶濴ţ
ֹȥҪժһѣǺ֣֮󣬾Ȼһ
ô£񲻳ɣаȻִ̣ǴȥѾһ޷ץ
͵ףֻ޲ժ½ѡ
㶼ˣΪʲôͲϸһأֲҪ࣡̾
ڵͼɼͼڣҲҪɼͼڣǿýɫСҡ£þƵ
ԺгСϲȻӦס͸ͼڣ
˼ʨͷ޷ժ½ѣɻҲ֪ʨͷڸʲôֻܿʨͷ˵ıΪƶסǸС
Ʊ棬С汾ǳڣѺ
ó룬ͷǿѪ֮ǿСϸϣʼɼͼڣ
Ȼͼƻ꣬ԼҲͼڣСͼڿһ㶼סҪСƤǳӲǸҲ״ơ
ɼͼڱȽϸӣҪʱܳ
˭֪ڸʲôֻ澲Ŀš
Ʒ˼ϢҲûƻأȭĵð
С磬Ҽѣʵ
ȫ㣡СϸС
𣿡ƺǻϲʱʮ㣬ͼڵʱ򶼿ࡣ
ЩСǶˣʣµĽѳҲģС˵ʱһ˯һʱ䣬³ѣ
С磬ﻹжʵоȣܰޣȻСǿǷǳ͵ѽ
вأҲ֪ôϵǶǶģСӦþƴġ
˼ʱڵ̺ãҲҹ
Сǳĸˣҡ˼£һǴѣҲȻ
˷ܶæסǴѣȻ档
ǴѻжʮȻʨͷȫˣʱȺȺֺ
վȺ͵ԼȺǿɣæóħ֪ͨӦ
ǣþ޴ȴҵ𶯣Ȼٵɳ档
ƼæȻ˳ȥոȥûɳ治û
ȻЩȴΪܽҲӦ
Ⱥˣɳȥʨͷ˺ΣգҲҪƴһƴѡ


1300 ɻ
ƺȻԼ͹ЩȺͷɣ
Ⱥͷ쵱УвܸӦơ
ЩɣͨһЩӦߵķߣڵλá
ΪܽƵǿҲȺͷĸ֪ǱЩɸ߳ߺͷӦ
ҪóȴȻӦһԼϤϢ֣ˣ
ˣлϲͬʱҲܵᱻ۵
һؾͷҡʩչ֮ͨ
ƬɳͬӿĲΣȺͷɶϻס

֮ͨͬХǳһƣķ
ȺͷȺɣʱڲ֮УЩӿ˵ɳӳܡ
ߣҽץסƵ֡
ܸо֣Ҫľģжʱůж
˿֮ȴ˰ɡ
սʱͶù֮ͨ

ؼȻһŭХ죡
ʱǺҹɳĮǱеĴ󺣣һɹ֮ͨ÷ӿ
ȻֵХȴеȺͷ죡
ٻһڤ
ڤǧףͨڣ˫Ŀͨ죬ſʱ򣬿絶ɫ˿
ֳִɫӲƬƬͬʱµڤɷֲХķ붯ɳĮ
ڤɳĮ֮Уˮ㣬ӿɳĮζ

β趯·ɨ
ɳĮеһƬޣǴźɫβɨʱ飡
Ⱥо˼㣬׷ƬɳĮԶµĺɫ
ҲٻڤŵڤԸЩȺͷ죬Ȼɡ
Ǿɣʵɲ⡣ٻڤʵҲһǿ
ƱţһͷڤʨɿıɳĮ֮С

ڤɳĮŰƬĻɳͬˮɳˡ
ЩȺͷɣҿ
֣ȻܻڤҲҪۡ
˭븶ִۣܿڤ
ǱٻڤζŲԻ᲻ƴ۵ķս
ԶˣҲڤٻߡ
·ϵʱƲͣϢֹ׷ٹ
ˣҲڤʨٻȥҲ֪ܵʲôطȴԶȺɺȺͷ죡
գ군ˣóЦЦлл㣬ң
羲ұģݣֳѵõºͣ
Ȼʨͷף߽ʱ򣬲Żһߡ
ߣЩ˵ĵĴһֱΪʲôҶ࿴㣿
Цûʲôÿģܺÿܿˣ
ߣܲõһ
ʱóħֻħϷ贫Ϣǹǿͽѵġ
Ⱥ˵ȻѾ¼ˣƵ
ʨͷľ¼ħƽ̨ϣ
û֪ɵľˣԴһĨԹΪǴߣȴ࿴Ƽۡ
æóǴѣЦңҾ군ˣʮѣҷһ룡
ժһֻҪһЩظԵģһֻгԵһʱã
Ҳ֪֮ǰЩǿޣҲֻҪһߡ
ھҪ𣿡ʵ
ԣҵĳ֮󣬻ͻƳΪɣĮҪҪһϣϸĿǸܴĽѡ
ҪѰ̫̳ʵ
ţ羲Ľ㽻ҵ¡ǡû˵ȻЩҪܡ
Ҳû£һ£㡭ʱûкϵ
㣿˭ü
Ȼһ
Ȼлˣ
лᣬᡭ㲻ǵ𣿡ƺܳԾĵ
üᣬϸ룬Ȼҡҡͷ
ҲʶˣҲǹ㺮ĵ𣿡ʵ
ڣƿԿ϶лҲ⵽ʲô췣Ƕǲл
ưлᣬ췣Ū
ҲԼΪʲô޷ͨͼϵлˣплʲô£Դ췣ڶ
֪ͼ𣿡ʵ
Ȼ֪Уҵô֪µģɻ
ҡºܸӣƳ̾һ
ͨл£ڿлҲ⵽췣ˡ
ֵǣûʥ꣬ȴǵлᣡ
㵽˭Ϊζҵ˽⣿ҡٻڤʨԼ͸ЩҲУ
ԥ£ȻԼ췣¸
ʶ췣֮Ƕˡ羲ӵкǿʥܼ꣬ǵңƺε̯̯֣Ҳ㿴ҵҲȥŬĻ䣬ᵼܵɶˣ
Щܷ˼˵Ķʵ𣿡
˼һͷţҡ֮ǰʲôϵ
ֻѹϵֵε֣ЦЦ
˵Ƿ޹ϵģȴкܴķӦȥ¡
𣿡ЩţֵҵһӵиƱͨҵˣܸƸǿʲôǴϸƵģ
ͨʹͨʨٻꡭ˵һ󴮣ҲЩԾѡ
յЩƽʱҲٹʹãϰʱãڹ㺮֪ЩҲ࣬ȴ֪÷ǳ
ԾǣƾȻôǿ
һЩҪҪƣЦ
ţƣȻ·棬š
ǸҸһڤڤ֮ơ˵ţץס֣ĸϣȥӦڤ
϶ʱҲڤɣ
ܸƹȥ𣿡ƺʵ
ڤ֮ƶǷǳصԼ֪Ҫôʹá
ԣ˸ϲá
ƺܿͷָ֣ǳ죬⵽췣
Ϊڤ֮ƣȻܸƹȥһظˡ
֮ǰֻ𣿡ַƵĸϣ
ţܺõѣƵͷ
֮ǷǳΣ޷ôģɻƣƣǾͨѣ㵽ʲôˣҪ֪𰸣


1301 ̹
𰸣ʲô𰸣ֲʲô⣡ƸЦ˼׼һѣҪȥչأ
˵¥ݣҪϵڶҡ
ȥƵǰһƴȥ
û뵽ȻĶˣæܣ㿪ơ
칥ΪƸô࣬ԸҲ׾٣ƴȥ
Ȼƺܿ죬ûʲôֻǴƺ˼
㡭ʲôѽƼӣǱ䣬
Ҫҵ֪Ĵ𰸣˵꣬ٴγƣֻƵ
֪ҪߣٶȲ죬ܱܿΣҲ޷ܿڶΡ
һץƵߣǣȻ޷Ƶò
ΪƹŤϵļ⣬˫ϣŪһܻĹ
㿴ңʲô𣿡ŹǺЦ϶ʲô벻ģ׷ˣ
ҧҧȥ⣬Ȼһš
ƶʱȻŹò
ˣϽҿòȵٲңͱҲˣ
ап࣬ǰȻ˵ı
˵ǰʲôϵʵŭĵƺ˴𰸣ֻҪ׿˵
ԼĸожϣǺģֻ϶ѣΪȫʧȥⲿֵļ䣬ҲԼļһȱʧ
ļȱʧ÷ǳĻ޷֡
Ϊѽ˫Լ۾Ź
ϴΪšúʹ
ΪҺãͰе¶ңҲɿ֣šƵ
֪ԼŪƣЩۣǹⲻȥ
˵ҪӦңҪ̫ʧȥļ䣬Ҫȥ£
ҴӦ㣡˵̲꣬סƵ
Ҳε̾һȻһϡ
ĿſֻúϤУһĪ˼ӿʹ
Ҳ֪ΪʲôһŨŨУ˼֮У̲סҪȥʧеҪˣ
΢΢ҧƣ֪ΪʲôеۣԼǰˣΪܴĴۡ
㡭˭Ȼ÷ǳ͡
Ӧд˰ɣҲƲסУ˫Ũ
Ҫң
ˣЦЦŲţ
һӣͷǳӡ
ȥ룡ƺȻȣĻ䣬Ȼ̾Ӧңµģ
ҷΪʲôôôҪˣƣҡҡͷЩš
㲻Ҳûϵģ̾һܿúܺãͺܿˣ
ƣĪܡ
ƵĸʱȷʶˣһǳҪ
һᾡʥ꣬ջָģҷҵʱ򡭡һӱ㣡
ƺȻЦи취ָ䣡
æ˵
һ£˵һӾͻָأЦȻ߹ȥ
˳ܹһƺơ
Ʊõһϡ
ʱùⲻæȥû°ɣ
˵ţַƵϣԼȥƵʹڶƵǷǳӵġ
׽ƣȴΪûǶμ䣬޷֡ͻĸ顣
û£ЦЦ㻹ô
ߣһ̲סƵĿ
ҲָЦЦҪȥȴˡ
ҲҪƾЩƽ
һȻƵ
㶼ҵˣΪʲôģƱԹ
㣬Ϊұǿ˾죺ҲҵͲ׼
Ȼ˹ȥȴץס
Ц
ƣȻɿƵ֡
ЦŰȥḧǣƵ
ҪȥѰ̫̳Ҳֻһ£ſڣȻתƵ½Ѻ󣬾ͻˣҲĮϽ뿪Į𣿡
Ʋ뿪ĮģΪ
ֻҪΣյĮУҾͻܵ㣬뿪һܷĵģӦң𣿡
ţҴӦ㣡̫̳ҪͣͣҲҪӦңҲƵĵ¡
ҴӦ㣡˵ͷ
Ц߹ȥ
ƹ˹ָͷ
ǵñЩ£ģ
ţ˵ͷ߳Ȼֻͷƣдһ˿ᡣ
һţͷɱ
ƼԶ룬ȻԼ㣬ﲻɵģůůģϸֳܿĵЦ
Сƣã϶Ц
ţСѾͷʱǹϵͺܺأ
ƻ£ɵůůģҲʧȥһμģСʱǶμ䡣
ħȻˡ
óħһС¿ͨ
Сڣʲô𣿡ʵ
ʨͷ㣬ǲǣС¿ޱȵļ쵰ѽȻŪʮѣ
ʨͷңϴˣϡ
ƭңǱӰһ֪㣡С¿ǲֵܣȻЩѣ
ƺܲˬĵҵıӰˣ
С¿ƲڳˣҾ֪Ū˽ѣʮ
ҲЩ޶ֻһ棡ûĵһ͹ˣôʲô
ΪóѽҲŲָЩܸҴʲôС¿ЦֻҪóԾˣˡ
Ʋ²⣬һѳԣС¿ûԹʲôǻܺóԡ
ħɵϲġŪħֻܴ飬޷С¿ţħǰŪɣҲ̫ˣ
ƲⱾǰƷħɵ쵰ûöѣ
Ҳȷʵֻͨħ飬鴫ҲǿԴ͵ģͲˡ
ħֱӴͶģ
СڣˣҪȥζĽѣ϶𣬷ǳɿζһŨŨζѽǿڸˣƺٺЦ
쵰˵ˣС¿ڵţһҪ


1302 
ж˺С¿ϵȻһ
ѵζôأ᲻ɽһкǺ档
СƣֱӳȥԿӦٳˮֵ϶Цĺܺóأ
óƿȻȡһѡ
ѱȽϴ˸ŽӲӵĹâҲģ·̲Ĺ⣬ŷǳɿڵĹ֭
óħ½ѵĸϸڣرǽɫƤµЩ͹֭ͷǳɿڡ
֮С¿
С¿ˣģвƣԺҲƳѵ
ζôС¿̲סķ֡
ûԣ϶ˣˬˣƻظС¿
С¿ƲѣʱһɽɽϣǰǾŸ˸̫ǿ޲ɵϼѡ
ħ׼ҪƷѡ
ĺܺóѽͷȴЩҳԡ
˵ɽЩûȫ͸Գܿ࣡϶Цѿӣ϶ܺóԵİɣ
ԿɣƹѽѷС
ϾҲƤһˡ
ҧƤ֮󣬹֭Ĺڿɢ
ҪУΪЩ֭ǳһŨŨĿɬ
ҧƽѣޱȿĹ֭Ǻĺ
Ϊ˲˷ǸѣҲֻܹ𳬼ЩѳԵĹƤȥ
ҪˣæȻ˫ץסԼĲڵ淭š
ֻúޱȣͷҪñըһ
ưͷͷ촽ˡ
ر촽㳦
ҪҪŶŶŶŶƲϹֽдԹѳԵĶ
ɣ
ȻֻԼĶӷ
ġҲǳЩôҪӣƶʱһֲõԤУæȥ׿ӡ
̲صǿǸҲþˡ
ƿǱĥˣÿ޵ﲻ˵ڻӡ
Ҫǣʱһɷǳպݵһ
׼ˡϾҲͷһγҲ֪ƳǵĶ
ǽһ֮Ƹ޷ƿؾ档
еõһ˿οǣǽѴǿڤ֮ܿǿ
ѵĹЧҲƸе𾪣һһҹȥ߹ˣЧڲǿ
Чҹ󡭡ڤڲŹ
ֻһ㣬ƾܳΪɣ
ʱЧڳϣ
ҪΪ𣿡ĵǱĥҹܳΪɣҲ
϶СƣڵľŹѾ۷壡ֻҪŹںһ𣬾̤ɾ
Źںϣôʵ
֪ˣŹںϣӦĶڤŹںһӦڤʲô϶˵ڤһЩ
ŸֲʣȴžŹںϡ
ڤȻ϶СƣľŹʼںˣ
ƿڤڲڸʲôΪڤһƬֻܸܵڤڵľŹһ

ںϵĹ̷ǳ٣ƺȻڤڲһХ
һֻɫСʨӣȻڤ˳ڤתš
ʲôЩԾڤתСʨӣȻʨ
ˡһֻСʨ϶ЦԿʨų
ƴÿӣȻſſĵڵ棬ͻ֮ӦþģȴĥƣҲڵϢš
ȥˣֻԼһجΡ
Ҳָ˹֮ǰǼʹྭȻе־岻ѡ
СƣʨӦֻɵһ̬϶ų
һڤתСʨȻʧ

ƵȻһ𣬸оԼǱʨһʨ֮ԴԴϵӿ
ֱۺȻڣһֻɫʨצ
ˢ
ʩչʨצץɫУǳĿ¡
϶ЦСƣڤڲǿСʨĻ꣡ʹʨͼѧʱ򣬶ʨ꣬ͷźǿʨ֮
ҵúúȥʨѧУյʨѧ࣡
յģǺ֮ǰģȻڻãʨͼѧյԽԽá
С¿⼸Ƶ˼㣬ÿ춼ƷϢ
óħ˿С¿͹Ϣ
ֻ½ѣûͻơ
ƻظѳ½ѵĸԼЧϸһ顣
֮󣬺ǳԾظ֣˵Ҷҳˣ
µʱȥˮ磬ָ£ƺ򵥵£ȻȥϵС¿
С¿ںͨˣ˷ܵʵСˣ⼸ôˣǲǰѽѶˣ
ЦûУжʮѣҸһˣΪǸ˰ҾߵģȻԼһ
ʮ˸ҪС¿ĥ˵
֪ˣƺЦ
һѣô춼û˵ʲôС¿ʵ
Ϊ̫óˣˬ˺üѽƹЦ
𣿵ôĸоС¿ǳ棬׷ʵ
µһĸоЦ
ԲۣˬµҪԣҪԡС¿š
ܲæϵȻħϷ˷ϢҲûʲô¡
ڤµķ粨Ѿȥˡħ϶۽ѣԼýȺ޵
֪޵˲࣡

ƤСðϽϼžŸβͣȥߴߴš
һ𣿡óһѡ
˷ܣæƣѣȻȥ
ЩԾͷ󣬾ȻһӾǸѡ
оô꣬æĭĭ
ĭĭ˵ʲô
Ҳ֪ô£һֱ޷Ľ
ĭĭվƵļ˵ܺóԣкܴô
ܺóԣЩţҲƣ½ѱĥ
ѽ˵ܺóԣܸл㣬׼Ҫ˯˵˯ѣܱˣĭĭҲܸ˵Ц˵ÿֻܳһҪٳԣΣյģ
üĭĭܲܳﻹУҸСöһ
˶ǰţæͷ˼˵ĭĭҲСҲܳԡ
óѣĭĭһȻСһ
ĭĭͷСҪ˫ֱǸѣЦ磬ȥˣôһ϶ܺóԵģ
ĭĭСھŽѣĭĭԵúܿģ˵ܺóԡ
ѵЩǸ˳ԵģƺƣȥС¿С¿ǲôóԡ
ҡҡͷȻ߳ңȴŸȹĿɰСŮƶʱŵùֽ
ܿôģƾ˵꣬һ֪Сèܿġ


1303 ʥķ
ûܿϣ˫ȣֻеСèȻܵĻС
СܵܣѺòóԣܿЦŶƵ
ʲôѣƼװʲô֪
ƭˣʣµĽѶõˣǰɣܿСǣḧСèСԴЦСèңʣµĽѶ
ƲСèһ㣬ǰɣ
ǸңһûأСèңұԣΪܵģܿЦСܵܣСè˵Թˣоô
аһ䣬СèܿΪʲôһ㣬׼ˡ
ѳˣֱĥ̾Чǻ
ЧȷʵΪɣܿЦСܵܣбȻŪʣµĶʮѣ
̯̯֣СèЩѺ˽֪֪Ҫôʹĳ
ܿḧСèСԴþСè
Сè˵Ч룡ֻ޳£ܷӳеĹЧܿ˵꣬ҡҡͷСèҲ֪ȷķ
СèܰƿСèСèҲڿ˼
ҵѣСܿϲֻСèЦ
ܿЩж˽⣿ӦิӵĿռƣƶСèܸȤ
Сè˼ȻܿĻЩơ
õڵƣҪɱУܿߵСܵܣɱС֣
ʹþۿ˿Сèʲô޷޷ӦСè
ƽ֮󣬾ȻûƵϢ
Ǽͷͷų磬̲ơ
ܿҪ뿪Įʲô𣿡ʵҪҪһ뿪
ΪʲôȻҪ뿪Į㲻Ǹոͻʵǿ˺ܶ࣬ӦüŶԣܿСüʡ
ƿ͸صСѾͷҲ֪ܿʲô㣬ȻҹΡ
ҴӦһѣҪ뿪ĮģΪܹңҲģ̾ĮȷʵΣգҴʱʵŪһЩѾǺ˵ˣ
ܿЦȥ϶ܺܰȫģͼĮɣѣ˵ܿһ𣡡
ЩɻĵΪʲôҪҸǣҪȥ
ҪȥѰ̫̳ܿǾ·۵ƯСϣȻࣺ̫̳ҺСҪ
СèҲ˼
⵹Щ⣬ʵ̫̳ǾŪģ֪ЩһҲץޡ
ܿһĨɫСܵܣ֪Ļ治٣Ҫȥ̫̳ҪΪ˼̳ڲ̳Ԫ̫ں˵ƬҺСô
ţǿҺС⣡С˵̫ں˵ķĩƣԷǳ̣
֮ǰͶļ̸еܳԾΪ̫׹֮һ¶ûСû뵽Ȼ̫ں˵ķĩ
ǵƣЩǿգռָĲϣȻ󲻶ڲ
ѾҪܿСèȥ̫̳ˣЦҸǣʲôô𣿡
·ʲôģǿԷһݣܿЦС԰Ҫһģ
ȻвٽѣͬһֻгԵһʱЧԣҲֻܡ
Сèޣ֪Сèô˵ҲŪһġ
ðɣҲӦˡ
ܿʵǿСèպǿĿռƾøǣ϶ܰȫġ
ǺãھͳɣܿЦСܵܣǣ϶ǳȫģ£
Цôܻ£㿴ںµ𣿡
ܿЦ̫̳ǷǳΣյŶңҲ׿
ͷһ̫̳ܿ˽ӡ
жΣգƲ£ǵ
̫̳ӦѾɳĮּ̳ҪҪ׼ҪԼ̳׼˽Ļľ󣡡ܿЦݣȥǸطǵҪų
֪̫̳٣ȷʵҪļƷϸ룬Ǹطȷʵǳ¡
ߣǳܿСè߳
ҲųȥȻͬʱϢСһЩҸԼܿһ
뿪Įģ֪ƺܿһҲͬĮ֪ܿʵ
ƾԼ׬ˣֻҪСһ̵ҪľҪʱ򣬰ų
ܿСèɳĮϡ
Ƹں棬ʵܿСܽпռתֱӴȥ̫̳𣿡
ÿʹÿռתƵĴޣڻܰȫҲûʲô£ͱ˷Ѵˣüʱûáܿո˵꣬ܣͳһռ䲨
æȥܿСèȴʧȻǽпռתƣ
ʲôôͻȻأ˵Ҹǵ𣿡ƴ˼кơ
СèȻʹÿռתƵܿߣҲ֪ʲôԭ
ˣİɣһʵ뿪Įɣ̾һոҪߣȴȻӦΣڿ
Ȼ󾪣СèΪʲô뿪ˣΪĶڸ
Сè̫ˣҲңӦôܲŶԵġܿôǿȴܵˣƺܲˣֻóȻ档
һ֮Ȼڡ˻˻
ߣڿܵĴܿͿһɫߡ
ɫޣ֮ǰҪһѣ
ɫߣ֮ǰȡʱǴȴ֣ȴˮһ֡
߾δţ˫۾ðâһŨŨ
ʲôƱģ棬Ƿģ۲ɫߡ
䣡
ɫߺȻ˦βͣһҡ
𶯵ķȱȽϴ֮ǰȺǿľɣֹҲֻ΢ҡΡ
СƣЩ޿ܶ޼𡭡߻½ѣøǿ϶ǿľɣĮޣҲֻܣܶܲ
ߣϽԲҵģƺҸոճΪɣʲôóԵģɳĮ棬дѺóԵľɣ
ʥ壬ûУ߿˵ˣɭ࣬Ͻڹһ棡ҳ㣬ʥ壬һ֮˻˻˻
𾪣Ԥ뵽ԼԺ϶ᱻ׷ɱģΪʥ壬ƺϲʥ壡


1304 ս
࣬Ͻɣ룬ǱҳԵұøǿĹף
ΪԵʥ壬ܳΪǿ޵ۣ㿴˵Ƕôΰ£ֻҪҳ£ҳΪǿ޵ۣЦ
ƿŴߣЦߣΪ˭һĻСӶƭˣԹɱһϵƣһʦϵƷ󣬹
ŭˣ˦ֳִֵβͣݺݳ졣
ߣ˶ĵĳ棬ƹ⼤ŭߣͷųǿȥ
뿴ʹõô
߹Ȼǳŭ
ҵĳҲûֺۼɫۺܼ̣ҲûʲôرϢ
쵰࣬㲻ǰɣҵһ궼ҪȳɫܷŭĵһĴȫ˶ס
Ҫһ꣬һҾ㹻ĴߣƽȭͷŴݺݵıƣǴǿľʮƣ
棬ܹģ
ХߵƬϣһƵĺХ
Сֻܸ࣬ߴЦ־ͳҺս
Ƹղ̽£֪ߵ۷ǳ̣ڲصǿ󣬾ƿۣҲһĴߡ
ʵϵĲ̫࣬ˣ
϶ߵʵɼ𣡾ܿһҲֻܣ
ˣֻСèûʲôսպǿĿռתԼǿĸ֪Ը֪ڸæܿˡ
Сè治ûܣ뵽£ͺǲˬ
Բιԣ϶СƣġҪĴ㣬һ򻵣Ҫô𣿡
û⣬Լ̫󣬼ı򻵣ܾ군ˣ
ߣ˷ʱ䣬úȥԣƺ
̫٣ҶǿްռҹȥҲͲšԵ㣬ȳʮͬЧãЦС֪࣬Լļֵ˰ɣʮͬһ쵽ļֵ
ߣһûԹ⣬Ҳ볢⣬ޣӦúܲҵţƺһ֪˭˭أ
ߴЦҪңЦˣҵв˵ʥ壬ʥСѿһԱִ̫ˣ
ƿ˿ǵһ飬˸߲ҵķȥĭĭſϣСڵܣСúܿġ
һߣŵҪңܸɵ𣿡ҲֻʣΪҲͱȰƴһ㣬ߣ졣
֮ߴߴţ˷ܵӡ
ĭĭεεĵ磬˵Ըɵߣ
Щɣ߿ޣǿܴģ
˵ȥĭĭֵ
ư˳
һʹӴִȻߴߴиͣ˷ܵӡ
һԵĭĭ˵ԶԸ
ץסȻ֪ǾȸϾͷ̫СˣСѼӴôһ㡣
磬˵߲ǿϵܺóԣ֮ǰԹⶼҪóԣĭĭЦҴûôأ
ԥˣܵᱻһ̵
ĭĭֵ˵㲻ȥĻҪ˯˯֮Ҳˣ
ƿ᲻ɰСȥߡ
ðɣ̾һҲȥ
ܿģȴ
ƿȴɳȥ
һȥͷһХ
Ǵ̶Х͸֮ڣƸеǱʲôһ
ߣϽȻ˸ڵƣܸоһ̡
ƺܳԾĳ嵽Աߣû뵽ʵȻô¡
ƽʱȻֻȥջȷʵеСˡ
ȸôƵطģŭһȻ˷ܵЦֻһֻСҳ֮󣬱ضΪ
ɳȥХһҵϽ
ϽɫĻ棬ڿУһϽգ
ȻɣƿúľԼԾȸ˽̫ˡ
ھĭĭС֣ҸͷСڸһִΪǺǿֻǻѡ
϶ǸѣʵӦõ˽׶νʱ򣡡
˵ԼԱɺܴĭĭվƵļ򣬿ǸڿеĻţ۾Ľ֮ɫ

̫һϽţȻһֻչʮ׵Ĵ񣬺ȻڿС
ҾȻ֪ƿĿɿڴһֱΪֻôġ
ʱеȸӣ
ƷˣϽɫĻëֻоŸɫĽӲǣǾŰѴëĽɫ󵶡βľϽβȼ棬ڶʱϽϼɨ˵Ĺˡ
˶˫
ˢһ£
˫ĳһӿϽ׵磬һӿϽ棡
Ͻ׵ϽӿȻ۳һϽ׻𣬴ͷϡ
䣡
ı𣬰ǿҵϽ׻
߱÷һҽУȻ뿪δɳϡ

ڿУ˶˫Ͻɫ򣬴һϽףߣ
ɳأܿĹ
ʱƬɳĮüȡ
Ҳһٲõᱻ߸ɵ
СͣӦүţ
ߺȻӵζڿУһŤգٴڿе
Ƽǵã֮ǰõ֮󣬾ζڿʧҲ֪ʲô
߳½ѱ֮Ȼڿζ˼£ͺȻʧ
˫˴׻Ҳա
ԭأ춯ƺս鲢ḻ
߳ˣ
ǳĳϿգȻ˦壬Ϲϡ

һ˺ѵХ̶ɫĹ⻡絶㣬ӿɨ£һŨҶ
÷һŭХķǿ絶һȻ׹ܿס
ʱߣٴγ
棡ʹþۣߣ
ǾŸϽɫβǾŸ泤ޣɨӭǳͷ
飡
βɨߵͷһϽһ
ߵ屻ֳ׹ڵ֮ɳ档
ΣҽҪҳ֮󣬱̫ߣߵޱ˷ܡ
ߺȻ̵ɳǳڿζ


1305 Ȼ
ȷʵҲҽų
ִǲȻ󽥽սĹͷնϡ
ס֮󣬷һŭХ˫Ҳ޷ֻͷźǿ׻Ҫߡ
߲סûȥҧȻҪ䱸ܣֹ͵Ϯü
һʥͺˣû뵽һֻôôˣߵó֮󣬿ַˡ
޷Уڵ棬岻ܱǿϽףȴ޷ߡ
ڽսҪ
̫ˡߵôߣͲǶ֣óʨڣߵ۾һڼ
䣡
ڼͣķɴ̳ȥȴͷŵһ𿪣
С˷Щ˲ҵģʵĲ࣬ȷʵб£ֻҵˣллߴЦ
Ϊ߸ߣľȸһֻԲܺߴò¡
硭ĭĭЩѹǵġ
ģܳŹȥģҲŰ취ֻҪߵлᷴ
ߴЦˣ
ߣЩӲɫۺȻһѰѷԲϣ
ķǿûһӱơ
ǣ߽ӵܡ
ߴʱ屬Ͻ׻ǿǷǳʹġֻҪסʹ󹦸ɣ
ߵ۷ǿڶֱӿƤ⣬Ӧǹʱĵ
ԲȲۣҪսʱͨķ۸壡϶Сƣ׼סһҪСģ
ʩչٻٻһڤԼڤʨ
СڤοܻԲˣƶڤʨ
ڤʨһΪ󣬻ġ
ڤ֣ЦǹԹԴڤɣΪЩߣʲôʨǰ
ڤӿһɶҺߵ۾ϣҲûϵġ
ĶŭУ³ֻһɵ͸ţڤϡ

ڤʨʱ壬һƬʧصڤڤȥˣ
߲ڤĶҲŪ޷֪ʱ½˲١
ڤʨȥʩչʨצϹߡ
߸֪½Ҷעڤʨϡ
ʱƺȻʹʥͫͷŰ׹⣬ϣԼ˲ƹȥ
Ƴȥʱþȫǿһ޽Ǵ̳ȥ
޽ǿ޽ǣǳĽӲߵ۴ʱ޽Ǵ̳ȥ֮󣬴Ƭķ϶ߵ
쵰ҲӦƱŭһ
ڤʨҲ߿³򱬣
ڤʨھڤֻҪȽϳʱ䡣
ߵ壬һܴ޽Ǵ룬ʹѡ
ȥɣߺȻ˦βͣƵ塣
飡
ƱβУǱһԶ
ʱҲΪߵЩ˫ڵչߵ
ŭХһɳ죡
ߺǷŭ屻Ǹ޽Ǵ̵ѪܵģǸ޽֮󣬾͵Ĵơ
Ʊߺݺݳ£Ҫ۶һ޷㿪ߡ
Ȼһȵӿ£
Լٶȸͬһ£ͷųſٵĸһ
оǣֵܵǿ̫档
߾ͲˣΪһѪǿҵĻѪȥҪ
˫צץסߣȻɵУҲץ߿ա
񣡡ŭ͵һ񱩵צӣ׹ڵ档
˵ƣħǰų
εħǰƱ
صߣƣ
Ϊ֪Ҫ¾ȸףȥֻԿԾԵƾܡ
ħǰٶȺܿ죬˵ƣ棡
Ҳδڹȴһ㣬ײſڵĽϣ顱һ졣
ͬʱһǿҵɫâ
ſͣ³һϽɫĹţϽС̫һ
ϽС̫ͬ䣬ϡ
䣡
ǸϽС̫ϱһƬϽͬΰԲﶼ
̫׹ʱҲֵܵͷųϽ档
ᱻ𻵣ڿߣͲϵſͣӿһϽţϽС̫һգۼʹʮ
ߵ屻ƿһС֮ԵĻ棬ͻԾС棡
껯ɣܶԻõó뻯
ͷųȥĻ棬Ҳƿ磬
ڻ֮еߣյòҽ
Щ棬ĿƣǴһ©ߵ˿
񱩵Ͻףӿڣ
ֻûãĻʧŽߵ֮С
ϵҲ٣ڵ֮󣬵޽ǺߣȻܸ˵˼Ȧףʤ
ˣһ죡
߷ԱߣȻ۳Ӳӵ⡣
ֻܿħǰ˺ء
ս֮θڼټߵܺóԣԳԵҲܿ졣
Ȼ̰ԣҲûƣһظƣԼһȭͷɫӣߵһǶԱߵ˵ȴЩСˡ
Ա֮ͱһ͵ϽϼСɺ֮ǰһС
ϵĻеѽСԴȻǡ
ƽ߹ȻŪһ㡣
֮ǰ˵ҪҺڱҺԵ˰ɣЦЦȻʼ͡
뵽֮ǰսȻ¡
ʲôƣ϶
ȡ߹Ǻ۵ʱҲûʲôƣ޻棡üƵ
϶룬˵ǰأ
ߵ߹Ǻæ߹óȻĭĭ
ĭĭ֮˵磬˯ˣ֪ʲôʱ
ӦûܿģЦЦܱˣȻϷ
ĭĭܿĵĵ˵ͷȻߵ߹ǡ
ѽƣĭĭẰ
ЩƼƺܸ˵ĵ
޵ܶ࣬ǸͬƻɡĵľŶõɼЩƶ򵥡
ĭĭܿƣҲʼȥ¼
ĭĭ֪ʲô𣿡ʵʲô͵ģ
ƺأǸصƣȻȻں϶ɣ꣬ͱһ鲻ɷָƣĭĭ˵飬Ȼ


1306 
ʦҲ֪ҪȻγƺܲס
Ȼγɸ֮໥ȻںΪһƣҪǳɺϲγɵġ
Ҳ˵޵γǳѣȻϳƣǷǳģ˳ϡ
ĭĭֵƣӦֻк嫵
Ҳģ̫ܽʯٻ϶ĳֹ̫ͨ
һ߳⣬һߵȴĭĭƼ¼
ĭĭȻ˵磬ƣӵĸ֮
߿ڿиΣһʧźܿĹٶȣҪ߱
ߵʵǸ͵ϮʲôģǾᱻ͵Ϯɵ
Сè϶Ҳ֪ߵԲŴܿԶġ
ܿڣ˵߿ս϶˵СƣܸоܿͦģҲ㣬ǣ
ѽҲСѾͷֻܲСè̫ˣһͱɵҲһ£Ƶͺš
ûСèߣҲߣھͳζ⡣
Щ⣬ֻԼ壬õǿӪ䣬ܸӿٵ޸
СƣǸӦߵɣ¿϶˵
óǸȭͷСɫӣҲģˮһȷʵߵ
һѳأü֮ǰǱĥӰˡ
ʲô϶϶˵Ļôͣⶼֱӱ죬ߵȴһ¶ûУڲ϶Ǵģ
Ծͳ԰ɣôҪĶҶˣⲻɣſͣߵҧһڣȴûҧơ
ߵȻģƤǳ͡
ҧƣֺܴԣüⶫܳ𣿡
̣϶
϶ҳԶĲ㣬ɱҳЩҪĶƼߵôͣҲùˡ
϶ЦСƣ֮˵ͻأ
ԥһ뵽ԼΪ˴ȻͺĵſͣǸߵȥ
ȥĹ̺ܼѣҭޱȣȥˡ
ûʲôоѽƱ۾ȥǸߵȴڤȻǸߵ˽ȥ
ڤߵȥ֮󣬾Ϳ
϶ڤܣߵڤˣʲôʵ
ߵıƤܼ̣ڤҪһЩʱĥƣʱͻᱬΪӦþܵõˣ϶ЦǸߵǺܲģڲͻһ磡
ƷĶˣЦߵЩóԶˣ
޳Ͳôʹ࣬Ͳͬˣ֮󣬷ǳҪ
Ƴ⣬óħһʱϢ
ûʲô·ֻһϢ˵һŵƼ壬ƽʱٳ߶ȴˣڶʥ֮С
Ƽ壿ѵǳģħĭĭ
ĭĭʱҲ߹ǻһƣƴơ
Ƶõֻ֮ޱȵ¸ӡյĶƻ꣬ԵƲûʲô
ĭĭƽĭĭǣȻʼоơ
ƣ˵һиΡ
ʥܷУʵ̫Ҫˣ
СܿôûںܰȫˣҲߣܿøܿСèǷǳǰ;ġ
˵СèΪˣԲ϶ЦֻСèǵС
ˣʱҲҪϢ
ܰȫԱ֮󣬾ڵһϢ
һҹȥˣʱƺȻо档
æͿһеߣݵİꡣ
Ҳݵģٶһ⣬ӢЩڣһ˫۾ź貵ǳ
һǸƵĻҰ·΢Цվſڣơ
˭æʵ
ãŴ׳òЦ
׳㿴׳Ц֮ǰʶһˣ׳ȴñȽС
Ŵ׳ЦΪҳò׳ԲŽд׳ôһҹ־ܲһεİ
ЦЦδ˵ʲôΪֻһ
ѣоһϣ֪ʲôϣŴ׳̾ŵ
ʲôоһϣһȴû֡
ѽҵĻᳳ㣬ҾϢɷĵоŴ׳ЦֵܣҲǻˣ㲻õҵģ
Ŵ׳ȻǻˣΪȴЩ
Ҫô֤㲻ǻˣЦЦƬĮ˿ǲٵģ
֪˶࣬ױҲ࣡Ŵ׳ݵϴ΢ЦֵܣɣȻΪߣʦǽаɣ
ƾŴ׳϶档
Էֻɣ㲻ģ϶һƺǸеˣ
ƺȻ֮ǰħϢ˵һƼ壬ĶȽϴ󡣶Ƽŵġ
Ƽ壬ԽƿŴ׳̬Ȳʱһ·
߳Ȼ
ƣƶŴ׳ȭ˹֣Ц
֣ǺΪŴ׳ƣܲϵϢüѵҲʹϢɷ
ƺǺһЦҪԼΪŴ׳Ŵ׳ȴȻ֣ңҲ²¿Ǿɣ
Цҡͷ
ҿˣŴ׳źɻֵ˵ٲ£ǰɣ
ǣ´ˣЦ
ٲһΣ϶´ģŴ׳˵ߣȷ֮ٲ£ǵãǧңһܿΪ
ֻǾŴ׳еŹ֣ȽϹִ֡
׳ѽҪȥʵ
ȥޣŴ׳óһ̣Ц彻ңҪշһֻ޻ȥ֣֪ʲô𣿡
㶣Ƽ壬ȻѰ޵ߡ
׳֣ģƿǸ̡
洫ģǼƴпˣΪǼкüޣŴ׳ЦĮģѰұҪޣ
̰Ҵζһͷޣҹָ֮һң
Ŵ׳ĻΪﱾһߵģ
Ŵ׳ûʲôģҲΪ˲
ȻԶֺüӰܹ
һľΪǼ˵УʶˡоϹѩη糿ԹŮ


1307 ˼
Ŵ׳ǼˣЦ֣Ǽ𣿿ʵףǼ룬ǵʵǿ
ǲҵѣҵĵˣƳеЩ⡣ΪϹѩη糿ӦвٸֲŶԡ
رη糿֮ǰļˣԼҲһ顣ڣȴֻмˣǿɡ
η糿ĶֻϹѩɣĮոͻƵġ
궼Ƕɣη糿ճΪɲá
ѵҵ̫̳ΣղߵģƺȻЩ
ɣһŴ׳ڣη糿ȺǰΪ塣
η糿иǿƵҩʦףϵװҲܶԿɣ
Ϲѩη糿ԶԶͿƺŴ׳رǼƵʱǶԾæܹ
ǵƲǸ˶ѣûţҲֻϵ⡣
ǲ֪Ƴ½Ѻ󣬿ͻƳΪˡ
üãֻҪָ֪ǿˣûô׿Ϊ
ϹѩòӣȷʵǸη糿̬ȣ֪η糿Եġ
η糿Ϲѩ֪ɽǳƣҲҪ
׳֣ǶҵĵˣƵ
ǵģŴ׳ϣֵ΢Ц
η糿Ϲѩǹˣ
һɫװϹѩƺƣˣȻҲҽĮ𣿡
η糿̰ƣΪý˵ܴŪ
Ŵ׳¶ɫƣֻ֣Ϊأ
Ҳû˵
η糿ȴЦƣԼͬ鶼ƭѽϢȷʵΣյĵط˿ƭͬ飬ǲԵģ
Ϲѩη糿ûж֣ҲǼɵŴ׳ΪǿóŴ׳·
Ŵ׳żңɣֵĵҪֶ֣ҲԹ۵ģŴ׳ɫ䣬óһðɫĳ
żҵ£η糿ȽϾʦ׺游ҲƵҩʦС˵żҵִ˵
Щ£ϹѩȵżôҲŲ㣡ƣϽ
ΪҪ㣿ޱĵ
ҲǲˣǸˣ߶ɣϹѩЦоǣͲ㣬Ͻɣ
η糿æϹѩɫЩأϹѩһۡ
Ϲѩ˽η糿η糿ɫ֪ǸŴ׳еϣöԸ
˸ʦңڴҵӵܣĳеңη糿ѾȷŴ׳Ǹҵӵܡ
Ϲѩһη糿˾صˣ϶Ǽ֮ʱﲨ˿Ŵ׳
ѣλǲΪУ͸ϽȥŴ׳˵
ҵĵӣȻ紫ж屡죬ҲǸոսʵưɣη糿˵꣬Ŀһ
ȻʵŴ׳һ׼ҾǸѣŴ׳ҲǿһܲΪһ֮Ե
η糿΢Ц֣֪ƴ˹ƶˣǳĽƻʲôˣ
ϹѩᣬЦŸ磬һ˷ǳĻҡ
η糿ϹѩǱɣ˭֪ϹѩŮˣη糿ΪĺѣȴϹѩ˽ͨһЦη糿ϹѩԹŮкʸ˵˲Ǻˣ
η糿Ϲѩʱ
Ŵ׳ȻЩɵܿǰŮĹϵ
ǲ֪ѽŴ׳ҡҡͷȻη糿ǿ߰ɣʦս
֣λǲǾֻܵˣη糿˵
ɫһ䣬ɱ¶˾ŵʱҪ
ֻ֣ˣҪ£˭Ǻˣ˭ǻˣŴ׳ֵ壡Ա߿ţһ㴦õģ
Ŵ׳Ƶļ򣬺ŵЦ
óǸĵˣ
Ŵ׳ǰ˵λضǺս֮ˣȻˣǾսķʽ£ɳһҽսֻҪܽŴ׳ܣôҾͲִ£
ưüҲóŴ׳δĵ˽Ⲣ࣬ȫƾоǺԸͷġ
ʹñʹװΣη糿ЦЦ˵
ԣŴ׳ˬĵ
սҶˣǴҲ൱ƽϹѩЦģԴ˷飬飬Ŵ׳
ƼŴ׳ûϹѩľõ
Ŵ׳һ׺ܲ£ȴ¶ݵȻݣȴЩģ
ƺη糿Ƕ˵һߡ
ʼη糿ϲã
ϹѩǷ磬һ۾ܿڵķ꣬δתΪ꣬ɼĸǳɣɺǿķꡣ
һʼϹѩһ֣ͻһܿ磬ɳŴ׳
ɵɣ絶˱ȥûǿɼױжپͻ٣Ǳ
Хľ޴ɳ磬ɾ̾
η糿ǺһЦѩǺģԷʦóսʹװ£ذɣ
ֻһʼŴ׳ͱϹѩѹס
ƾŴ׳ûô
ȻŴ׳һ֮ԭɳ磬ȴȻһƬɫĻ档
ϹѩͷŵķȻŴ׳Ļɣ

Ŵ׳һƬ棬һͷɫţ
飡
ɫţȻ󣬵ȴǿĻб̣ȵϹѩ
Ŵ׳ʦԻƿصı죬Ǹ
ţɳȥɽӰ㣬ҵײϹѩϣ
һ𵴣ɫĻͬˮ
Ŵ׳һ֣ͽЩɫ˻
ϹѩţײѪɫЩ԰ףŴ׳벻ΪϹѩѾˡ
ȻϹѩһɫķ磬ӰŴ׳ٶȷǳ֮졣
գۼ䣬ϹѩŴ׳ߣ˹ȥסŴ׳
㶣ΪϹѩϵ·ûˣǹİצһŴ׳
Ŵ׳ʱʵû뵽Ϲѩ
ʧ˲䣬Ϲѩָ£ָָȻڵżķХŴ׳壬һɿ񱩵ǿ磡
Ŵ׳ʱͿѣҽһ˳ȥ
ϹѩɫĵĽЦóϣЦҵ壬ǶԸǿ


1308 ŭն
Ŵ׳ţϹѩצУʱѾһƬæóһŷ˿ڴֻ˿ںõѹơ
ƼæǰסŴ׳
Ŵ׳һģָϹѩŭ㡭ⲻ֪ܵŮˡ
ʲôܳ𣿡ϹѩȻЦ
Ŵ׳δСںг֮УȻ֪ն
Ϲѩη糿㣬һӾͰŴ׳ˡ
׳֣Ӧö۵ģ̾Ŵ׳ơ
˵սģȻöŴ׳ŭԼ̫ˡ
ƶе⣬û뵽ϹѩȻѹ·ȥԻѪյŴ׳ĵʱʹö׹
һעǿķǷŴ׳һǹɶѪ⣬Ȼ塣
һпǷǳģϹѩõúɼûٸɣ
Ŵ׳壬ûװǺġϹѩУһӾͱݲеñˡ
֣ϵĶصѽǲ⿪ĻֻҪʱͱɣϹѩӵЦ͸Ͻżյĺƶ
ϹѩȻܵ⣬֮ǰǱŴ׳ţײˣҲἱС
η糿ֺǺǵĵѩģżҵƣظŪһЩǾͷˣ
ҲģŴ׳֪ǰжôˡ
ǺǣȻҲ㣡ϹѩĿƣʵƣѩǲɱģ
ɱģƵĵ
ǸŮˣȻˣãϹѩߵĻͰɣ
Ŵ׳Ȼ֣ܣסǣﻹһЩɷ
η糿Цߣ
ϹѩֳһɽȥŴ׳ͷҲǵŴ׳ʹɷ
ƾŴ׳ԱߣϹѩȴֱƣΪƲǸС˶ѡ
η糿꣬Ц֪Ʊض
֣ܣŴ׳ߣҲʹɷϹѩͬھʱֻԼҪ군ˡ
ĿɱϹѩѸץסϹѩǰɽ
ϹѩʱΪڸղŸܵһɺǿɲе
㡭ϹѩľͬʱҪɽջȴûɹ
Ƶƣһ𵴵һȭϹѩĸϣ
䣡
ϹѩһҽУȻѣǱ͵𱬱
η糿Ǽ궼סˣ
η糿ҡϹѩɵõڵأֲҽС
ϹѩɱҺСʷĴҡСʷֶ񸾣µȥɣƳŷŭƴűХ
ʮƴ˲ٴʮƣʮƵصںϣޱǿϹѩϡ
׵ݿ࣬ɳأ͵ľޣ
ֻ˲ɲ䣬Ϲѩͱ˺飬ƬױϢɢؼ䡣
˵Ϲѩûƣһȭ˵ڲ
η糿ҲɵҿȥϹѩŻᱻ˲ɱ
졭ϣη糿Եȥ
ֻ꣬ͨĶɣֻǸոҪȥƾͺһ
ʨХžȥͷʹĿѣ
ֳ־̤Ӱ˲ǰ档һȥҵĵƣɽѵأӿȵĺ˺Х

ɽѵءʽնϣ
ȻնʽǸѧʹö꣬¯࣬뻯ͨնʽѵõĵƣ
ɣǰȻŲһоͱնɱ
η糿ʧɫֲ̿ѣΪԼҲֻǸոճΪɲãȻҲܻܶɣɲΪԼ
ơʲôʱǿģΪβ˵η糿
ұǿ㣿һȥӵննˡ
η糿֮ʱóһͷܡ
ͷη糿Ŀ£ǰ
նڻͷϣһɳŭӿ
η糿Ҳôʱóһ˫̣ٵĴơ
̴ƿ֮ޱǿȥһ˫ɷ
ɷɲҴ⣬ϾǿʦƳĶ
֣ɷǧҪֱŴ׳
֪æܡ
̴ɹҲƾ΢̺ȻСĴˡ
η糿лԼĸףıɷ
ƣƴװĻͲҶ֣η糿ʱָ˼ֵЦ
ƿٷ̣ɳϣ̵ٶȺܿ죬ڲעǿߵǿٶȿ죬ҲͣǴٱը룡
ˣη糿ĴЦﻹ̣ǷֹƺȻġ
η糿ĸǷǳʦƵɷ˶Ҫ߼۹򡣶η糿ȴв١
ƴװưЦȻóʨ
ʨһ֣͵סɴ̡̹
䣡
̴ʨϣʱһ񱩵
ʨҲɵԶ
Ǹʨη糿Ŵ׳ǳԾΪǶܿǸǳڲͬ
ƣɣη糿һ˫̡
ٴγ
һΣŴ׳ˣ׳һɷ
Ŵ׳ɷȼ֮󣬱ƬɫճҲ֪ʲôģס˫̡
֣Ŵ׳
ûڱɷв̤ӰϢʧˡ
η糿ƺȻʧʱľæоƻͷܡ
ԼǿɼףԼٷߣ϶ᱻƸɵһܺĵƵ
ǣˣ
ΪԶŴ׳װҲǳصġ
ʧ֮󣬾ڵŴ׳ʹɷҲ֮Ĭ
䣡
Ŵ׳ɷһ׵ȥη糿ϡ
ʱ䣬ױγ׵磬η糿
ˢˢˢ
Ŵ׳ɷɷҲǷɴ֮ļ
װżҿɲ㣡Ŵ׳Ǻĺ
η糿Լ̫żҵӵȻ֪ҫԼװ
Ŵ׳ɷǴ̹ȥͻᱬըǱһֺɫĺճĶ
ƣҲľŴ׳ЩŹֵ⣬ֺɫճη糿ס֮󣬿ٸʴЩװڲ
װڲƣҪתŴ׳ȥɷЩװ޷ֹͣת
ɺɫ˵η糿о˼㣡
ƺȻη糿ߣ
ŭ͵˲ٵնȥ
¡¡
η糿飬ȵĻճɻҽ


1309 ү
Ƹɵη糿֮󣬽ʨջȻŴ׳ɳĮϡ
֣ҿҪˣϵĶ޷⿪̫֮ѿܲܰÿһ㣬ȻͻżңŴ׳ܾɥĺ
ѿһѻյ˵
ѽճɻҽżҿɲҵĻңҲҪżҵ԰Ŵ׳˸еĵ֣㵽ʲôΪѽһ²Ҳ
ƿŴ׳뿪ҲǵǸط˹
㶼Ҫˣܲ˵䣿Ц
ҡҶҪˣȻҪǰ˵һЩ֣ôЦҶҪˣ㻹ЦóЩˣôһôûģŴ׳ᣬѹŴ׳ɻĽû뵽ȴһ
еƣЩЦ׳֣ǰûŮ𣿡
Ŵ׳ҵȻֻǡֻû·ŮˣһôĴ֣֪ĺܲΪҰ鲻ԽԲźȻѹ˹֪·ô
Ц׳֣㵱ʱȻЩ
룬һŮô׽㣬ѵǰ𣿰ѽҵʱҾˣҪҽӣָ֪״ҵ࣬עǿĶҴǿ֮ǰܴݲУ
Ŵ׳ţŴ׳Ҫôһûҵİ飬ûҵˣûΪɻĵʦȻҪ޶ҲģҲģ
֣ҷ£Ҫ¶ȥκ˿жĳ̬Ŵ׳һӢҲҪϣ
ʵЦģ˵ģܽ⿪Ķ
ⲻģżҵɷ޷Ķ˭ⲻŴ׳ǾԳ̫Դ󣬶ұŮɫԻ󣬲³Ҳܣ
ƾҲԶղսĵطˣóŴ׳ȥȻСó
СûûǸѣû˯֮С
Ŵ׳һܣ̾˵ҲһĹˣ֣ʱһѿ㡭㵽ʱܲܰŪúÿһ㣬ˡҲҪӢò
ưְһϣȻС÷ģ˵ˣ˵ģ
СÿٵŴ׳ڵĶ
Ŵ׳ǳ˵ģܵڵĶڱߣʱһ𣬵ɴ۾ƣҵĶգҡҲˣ
ҡͷһЦҸղŶ˵˵ģ
Ŵ׳ʱɵЦеҲˣҲˣŴ׳Ӣ쳤棡
׳֣ԺҪСһ㣡˭ô࣬ɻĽ죬͵ŵ㣬ͷʣЦЦ衣
Ŵ׳һҡͷҳŵʱ򣬳ѹңҾֻҪ̹϶ˣģܽٺѡ֮Ҳᱻҵһģ
֣ܽѣľˣûѹ·ңҾͲˣŴ׳Ц
ƿЦãһ裺˵ʱ򣬿ɲѹ·
Ŵ׳룬ЦҲԣòв㣬ѹ·Ҳ𲻵ʲôЧҾͲͬˣѹ⣬϶һȺΪ֮´ԣ
ƲѲЦ׳֣ɱУúܲҵģȿȣᱻɵģ
𣿡Ŵ׳ͷɻʵ֣ӦǸϽԺҪһ㱾£
Ŵ׳ƺ壬ǴƣȴȻɵˣһˡ
ǰӣŴ׳ߵݼ£Աʾеľ塣
ԺƯŮˣҪŵ㣡ҲҪòȡˣ˳úÿ;Ǻˣ͹ȥύӶƭߵģ˵
Ҵòȡ˵ģòƽƽȴǸܽύ֮ˣԾͰ㵱ѿˣŴ׳һĵ
ɶòƽƽƲɵóգԼŴ׳˧ϼ֣Ȼ˵òƽƽ
Ŵ׳Цѽҵ˵ˣ˧ģż˶˵Ǵ˧磡ԶȻòƽƽ
ƿŴ׳Ҳ֪˵ɶá
ʵ׳֣żҵĵλܸ𣿡
Ȼߣ˭ңúһ˧磡Ŵ׳΢΢һЦүүǴϣҸǼǵʵǿǺʦأ
ƶʱˣŴ׳ƴСͱ˺ƣ˵˧
Ŵ׳Сôţȴûбӵܣ˵ıǼõģҲֻΪСˣԲŻ֢
֣㲻ҪԱȻòƽƽȻԸ⽻ѣŴ׳ͲòȡˣŴ׳ˬһЦ
ЦЦ׳֣Ժñ̸ֱ۱˵òΣ鷳ģ
Ŵ׳ͷҶģҲǿ˺˵ķϣ̹ףֲҪ⣡
ƾŴ׳ô϶ᱻġ
ʱȥˣСҲŴ׳ڵĶȫꡣ
Ŵ׳ǻϲĵֻ֣СûȻĽⶾЧҪôֻСã
ȽϲԶʲôɹ֮ģ𣿡ʵ
ɹУŴ׳óһǸָɹ
л׳֣ЩɹԼҲ˼ĶСúĭĭԡ
Ŵ׳ǳЩɹܰȴ۶գͳȥˡ
ؿϾǾ֮Ŵ׳Ц˼Ȼĵ֣Ҳ²ɣ
Ц´ˣֻһɣոͻƵģҪɣϹѩŮͱҸɵˣ
Ŵ׳ƣԼȻ´ΣúΣæ⣬Ц֣Ϲѩ֪ܵŮˣǲǾʹֺܲҪԸ㣿
һζûùƲ
ΪʲôʹãѵĿ˲ɣŴ׳š
Ϊ򲻹㣬ҼƭŶеģҡҡͷ
Ŵ׳صңһǼ֮ӣĺöɲ١ԭ˺صģϼŷ¼ҩ֮󣬾ͻָ߰˰ˣǳľ
ָ֮óһ̣˿֣ڸǿȥշޣ
˵ţͱ
æ׷ȥ׳֣޺Σյģɱˣ
£洫շޣŴ׳ŵĵ
ǰԶ̫£а׹˸
Ŵ׳ָ˸׹ĵط˵Ĵ󺰵֣޾̫ˣϾշһֻޣ


1310 춯
㶣æȥץסŴ׳
׳֣֮ǰһɫĴߣޣҲͱɵɫصĵЩޣûһ࣡
ߣôģŴ׳ϲʵ
ǿ޼ģ˵
ǹ͵ģǵҪСģѰҵģֲṥģŴ׳ƵļЦ֣µĻ￴žˣ㿪۽磬洫շ޵ģ
ƶŴ׳ʵҲЩ˽⣬װĻһһŴ׳ʹװǾͷǳˡ
ȷ̣ҵޣǱȽº͵֣ҲЩˣΪ֮ǰСèͲս͵ġ
ȻȷŴ׳ܿ϶ĵͷ֣㿴ϣ곤е壬ԺͺΪشɣ㺰Ҵ׳ˣ
һѪĳ嶯æóգԼǷǳӢһӣôˣ
㺰ҰƾˣƵһЦ
аţǴ壡ȫҶǴ壡
УΪȻҸߣҵĳǸǵˣڳƺıϲңش壬ȥȥշޣ˼žˣŴ׳˵꣬˳ܳȥ
ƺһŰŴ׳߳ȥ
һļһϹô˧ôᣬȻ˵ǸòƽƽĴ壡óȥе㻳ˡ
϶ЦСƣܻѽ
ɲҶóʨڣŴ׳ıӰ
Ŵ׳̣ǰǸɫĹ㡣
ͨʨڣܿǸɫǸʲôޣеǣǸ׵Ȼһͷѩѩ׵ģҡβɳĮȥ
֮ǰҲȥùѣĵôһͷأ
ҼǵԼȻƮƮУͦأ϶ЦڽΪ޵ʱ򣬲СĲһͷ
Ŵ׳ȥ֮󣬿һͷʱȻת˻
ƾúû㿴Ŵ׳շ޵أ
úЦǣͷȻŴ׳
װֵģٶ죬ƶԼٶûô죡
ٶȣ߶Ҫʰ·ѽľѣЩޣȻǳ
Ŵ׳ش壬ңҲշޣ
ոպ꣬ͷ˳ȥŴ׳ڵأȻ˼£ŪŴ׳໴
ҲǿĿɿڴŴ׳Ȼһͷڵء
ϺȻƮһϼǼдƣŴ׳ͷ­
군ˡŴ׳޿ĺеҲˡ
ƿüҲ֪ڸʲô
ƺЦŴ׳
Ŵ׳̱ڵ棬ͷĴһӡ
׳ʲôˣƺ
ҡշһֻˣŴ׳ܾɥĵ
ⲻǺ𣿡ƺٺЦ
ɶð⡭һ㶼ͣò֣Ŵ׳վһ޿ӣ
ˣͷĴԼŴ׳ġ
Ŵ׳ͲҪޡ
׳СӦúܲİɣٶȺܿ죡ưοŵҪԸң
ҲŲ㣡ƺæ󣬵һһֻǿ񣡴ɵñͱֻԵˣҲŲ뱻ԣ
ȻʧЦôһ㣬ԣҲģ
Ŵ׳̾ˣȻעĵһͷޣֻ˳Ӧˣˣ𣿡
ͷ
ûУȡһɣЦȡţƺ֣
Ŵ׳룬ƣʵش壬ǼʶϽȡ£
ͽƤƤɣڵ
ã֣Ŵ׳úܲæͷ
Ҳû˵ʲôȻĬˣһЦЦ
ƾôŴ׳ҲǱȽϺʵϡ
׳ҪȥҼ̳ǸطΣգͲҪȥˣ˵
ȥ̫̳ʲôΪʲôϹѩη糿ܻ
׳һȥȻ̫̳ڲкöֻҪܽȥܵõȥ˵̵ʲô
Ŵ׳ǰһʵ̫̳ڲʲôö
֪ƬɳĮǿޣ֪̫̳֮󣬶ϹȥҪ̫̳˵׳Һģұ㣬϶£עޣ׳˲ΪޣҲǷ࣡
ǣŴ׳һƨʱϲ˲٣߰ɣȥ̫̳
ȴŴ׳ŴƤƤߣ
ٶȺܿ죬Ŵ׳ҲɳĮϷɳۡ
ȵңƺҲʼֻܸǴ档
Ŵ׳֮ǰȴֿ˻Ц
ڱܵʱóħϵȥ̫̳Ǳߵôˣ
Ҽ̫̳ˣʱûп̫̳мͷǿ࣬ǳԹѵ֣˵ܿһ𣿡
ҺһһʵҲ˵͹ȥ
ҵܿҲ֪ܿ϶СèǩԼŴ׳һ
ܿСèпռתƣܴܿ
ҵСèɽ̫̳ڲ
̫̳׹䣬ȴǿ޶ϣЩŶϲ

ħ棬һϢģ˵Į
ϢҲֻСΧۣΪиӾϢ
ŸĶˣȻǿĽֱھŸĶˡ
ɵ۷ȥ֮󣬱һˡ
ʥڲҲиϢǰȥѰ̫̳ǿߣˣɱ
Ʊܵʱħ֪޶Ҫռ̳
Сƣ޲ɱߣƺûֻ꣬ʬǡӦûģ϶Ȼ֪ʲôʱ
ҲЩ£ȻôǿĻ϶ģ
ȥˣƺŴ׳ҲԶ̳
Ȼ͸Ƴļ̳һ϶΢ȵĵСƣƳһ̳ǰŪȥģ
Ƴǵľ̳ڲûʲô̫ں˵ĶüѵҪռ̫̳ں˵ĶܿƳǵļ̳𣿡
϶ȱ취ǰ̳˵


1311 
Ŵ׳շĴɳֻ¶һͷԶ̳
ش壬ĵطȽΣգΪ̫ͣñȥ￴ˣŴ׳ǵĵĵ
壬ǱкüͷǿޣǹȥᱻɱģҲ˵ſ־塣֮ǰһ㶼µġ
ƸӾãŴ׳ĴһԾ䡣
ҪȻǶԶһЩɣЦıûҸߣǱ֣Σյģ
Ŵ׳һæͷѽѽ
Ŵ׳ʹæ˵档
ǿ֪ϢַҲǳûֱ£ֻܶԶˡ
ƤƤ⸽ʲôȽϺշޣŴ׳ọָָ́һЩϲΪڸһֻǹ͵ޡ
һ𣿻շޣûĵɲĶ⣡
ƣŴ׳ܵŭ⣬æշޣǴˣ뿴㵱磬ָޣǶõ£
룬ȻеСǱߣһֻСèպǿĿռ֮ȥԿˣλһȥλʵȽǿæӦûһЩġ
ǰ۲ʮ˲̫̳ʹþ꿴ŸֲмͷǿޣһЩаһ
۲ʱ򣬺ȻӦжڹ
飡
Ƶƨɱײһ£ǰ˳ȥ
ѽԲҹƴλˣæ
ˣƣȥʱͰײɡ
˼䣬ʵʲô𣿡
һֻСè׳ҪȥץֻСèæЦɹշֻСèҾСèĴˣ
֮ǰҵܿڵ֪Сèڸ֪ܿҲСè
ǿȥæ
ܿģƳŴ׳
ǱߣŴ׳ָ̣һЦ̫ˣֻСè̫̳ͲΣˣ
Ŵ׳ŴٳСèڵķ
Ƹں棬ãͼȹƯɰСŮܿﱧһֻСè
ܿƼ֮ܿ󣬺ܿĵĵ
СܵܣܿҲܿģæƣЦҵˣСǵģΣҲǰ˵ֱӾͰҴˣȥ㣬ȴϣ˵Ѿˣ
Сèƣæ壬˼еܾȡ
ܿû뵽ôѽЦ
ǵȻǿǻ飡ܿЦȻ˿ʧ͸Ŵ׳ʹ
Ŵ׳ʹΪշСèڿСèһСһ𣬾֪Сèˣһʶġ
壬ΪʲôСܵܣŴ׳ܳԾĵԵŮˣȴСܵܣЩ˵ģôôĲϳ
ܿЦСܵܣĴ󲮣ȻΪ壡
Ŵ׳㶣ܲ˵ĵСãҺΪʲôΪ󲮣
Ҿ;ϣܿƤСͷЦշ䣡
СѾͷһͷұСèˣܲĵ
ҵСèСȻûܿЦ
ָԶ̫̳ʵ̫̳ܿܽ𣿡
˵£ܿɫ˱䣬ҡͷСҪҽȥģȴ̫̳˺кǿĶǲûȥģ

Сè˼˻СצӣҲ֪Ҫʲô
ܿС˵սǿĶҲ֪˻ޣڻӡ̫̳ڲ׼ǺǿĶͻ
׼֮󣬼̳һῪȻĴһЩüЩǵĵܿǲǺΣգ
ܿͷȻΣգڼ̳ļͷޣ޼Ҷ򲻹ǡȴҪĶ
̫̳治кǿĶô̫ںƬü
̫ںƬġҲ̫ں˵ķĩǺöأܿһصĵõ֪ôжˣ
Ŵ׳ǻǱȥɣ
Ҳæͷﾲ䣬˾ˣ
ʱʮ˲Ľɫ̳Ȼ
˾ǣɫļ̳ȻһɫĹ
飡
̫̳һһɫĹⲨ
ԲεĹⲨɢһصϢһӾɢԶ
ϴȻٿɳӣҪڿһ
ƤƤôˣŴ׳ʱһֲõԤУæʵ
СкǿĶҪˣܲ˵ģˣź
СèҲиͣڲűë
æóȥ
ǴȻŴ׳
ƶʱˣŴ׳֮ǰϹѩȺ˵ʱ򣬿Ƿǳеģȴô
ܿҲСèæڣ߽ȥʱҲóħϵ
о̵ǣ޷ϵ
ܿüСܵܣħʱ޷ʹˣСղŶ޷пռתƣ⸽Ŀռ䳡ܵ˺ǿĸţ
ҲףСèΪʲôûеһʱܣԭܲˣ

̫̳ٴһһ磡
յȻǿңɳĮȴɭޱȣ
̫̳׼϶˵̳ҪһڤĿռ֮ţմ
̳ҡɳĮܣҲһ޺
µǣ˷ָ̳
Į̫ʯ׹γɣΪɢޣҽ౾ͱȽС޽ǿޡ
ʱȺ޶ĳ̳
ҪҲҪл϶
Ƕڴڿţɫʮ˲̳
ɳĮ΢΢ɳ޶ڳ̫̳
̫̳Ͽգһ׵ĺɫУϢӺɫӿͬٲ£̫̳
ǸɫУڤͨڤȡ
ɳĮϴ޳ȥϼ̳߲󣬶ᱻ̳ͷųһ罣âնɱ
ֻգۼ䣬޴ʮ˲ɫ̫̳ͱȾѪɫѪߴ£Ⱦ̳ʮ˼̨ס
ѪԽԽ࣬Ӽ̳ϼӿ£ͬٲһ㣬̳ܵɳȾ졣
ԭʥ̳ʱаɷ죬޾ĲܣɳĮϿƮɢɵ
̳Ѫɻľ޹֣ɴа飬ʳ޵ѪҺ
Щ޶ħһ̳ȥ
ֻҪϼ̳ᱻѪ
ܿС֮ɫ̫̳ڸʲô
ƺɻĵⲻǾŪļ̳𣿽׼֮ӦҪһЩ
֪ҪʲôܿСèǵġ


1312 ʥ֮
Ȼ棬Ŵ׳ȴȻ磬ҪǴܺ£˵˵Ļ
ش壬ܲܶԶ̳̳ǸħԻޣڤ顭ҲᱻԵ
޳ƿûгײ
ûıҲµģΪЩ޶ûй˷һ̫̳
ƼûзĺҹȻĳ̫̳˿
һֱħʱʱĳʹãȴ޷ɹ
ܿܵĿռܲȶСҺҴͣ
ü̫̳ڲһǿĴڿ
ܿͷǸҪĴͶҪͷźǿĿռȥҿռȶܴİѶ
صʮ˲̳һص̫̳ڲĴضǳǿ
̳ڲĴյҲǳ⣬Ȼ֮
ֻҪȻܻ֮ޱǿƿȻ
ô񣬵ռȻ֮ΪԼΪҲ;
ڵ̫̳յȻ֮ܶܶ࣬ҲΪ˴ȻĻʥĴͶɻģ
Ŵ׳ʵ˵᲻͵
ܿҡͷᣡǲɻĵģ㴫͹ҲᱻȥĵľţǳɻĳֵĸֶҲ²ǻᴫһЩǿ˹Ϊ̫ߣ
˵ĵľţ̫̳䵽ɻģΪץޣ˵ҲаϢ
ŵôֽһСèҲЩµš
壬Ĵ󶯸ɸ꣬Ū˴Ķץңǵĺ£æŴ׳˵׳һżҰɣ̫Σˣ
ЦӦòץ㣡ϾŵޣҲ²ӦûעЩޡ޺ϣƤƤӦòͰɣ
ҡҵȻǣһȻֺޣҵʵǿҸ㽲ұʮ͵ϡΧҶȫˣ
ţ˿СèСèӦǺްɣ
Сèһ
Ŵ׳̾һշս͵޾ͺˣ
׳Һǿģ𿴲ң
Ŵ⣬Ȼ̳жˣ
̳ԭѪȴȻ⣬ƺĸɿѪҺҲûڳ̳
̫̳ͷųһâͬǿҵ⣬кɫУҲɽɫ
Ǹвͨڤˣܿ
ͨģŴ׳ǿ쿴Щ޶ſڼ̳Աߣӭʲô
ƸܸӦ̳Ǹɫͷųʥâ
ռ䲨ԽԽǿֱӿ̫̳Ŀռ䶼¸΢΢Ť
ͻȻɫбӿһǿ⣬̫̳ϡ
󣬽ɫҲʧˣ
ռָȶ
ƵħȻϢѯİȫ
û£ƻظȻʵأ
Ҳû£Һԯ˼һ𣡡ӦǴ㿿̳
Сģаǡ
̳Ѫʧˣٴν
̳ʮ˲㣬ÿһߴʮףǽһķġ
ڵһм䣬ȻһߴＸ׵Ĵţ
ʱø˶׷׽Ϣ͵ħϣ
ʱС¿ҲƷϢ
СˣĮļ̳ˣС¿һҪȥ
̳ոս˴͡ưѸղŵľС¿
⣬Ǵ˹ˣС¿üпܴʥİ˴͵ĮǵʲôĿģ
ʥĵˣЩɻ
ĵĶ̫ǿˣʥȻˣʥĵӦöʥʥʲôģǾɣʵҲҪɻĵǿ󣡡С¿˵
ƶʱˣпɵǾܲץĮˣ
Įޣ͵Щʵͬޣʮ֣Ҳһܻһͷ
֮ǰȵõѵĽܣʵ쳣ǿǳ½ѣ϶ܱøǿƬĮ֮У޵һĴڡ
ʥˣʥʥ壬ǾɼͨǿװܲץշЩǿޡ
ܿĮУͻƳΪɣͻᱻһɿռȥģǿֻǾɣǿĴڣ
СèԴֵСǹ͵ޣȴ㹻ԱĮޣʵǿҲץסģ
̫̳Ĵų֮ƺȻӦмǿϢӹڿԶ̫̳
Щ޶ˣӦǸоΣգܿü
׳ҲҪܣ̳Ȼкöûȥãһܰɣ뿪ƬɳĮϼң
ǰ̫̳һſڣȻ˲ˣڸ࣬оȺˣǿɾӶ࣡
λɻĵѣøǿͽ̳ڣ
ʥģȻǾɣǵʵȴԶǿҪǳ֣ѱɱ̳ſڣһºȴһ˿Ƶ
̫̳֮ǰȻǿһ󣬴ʥĴһ˹
ܿСèװһ˵СܵܣҪȥ̳𣿡
ܿĿҪü̳̫ںˡ
ȥƵͷ
ҲȥŴ׳ҪܵģǼƺܿȥˣҲȥ
׳֣ͷŴ׳ǸϽԶ̳ǲȫ
Ŵ׳óһɫĴװ˽ȥȻЦش壬ҲҪȥ
㲻ˣЦЦ
ҵȻ£ʲôʱ¹߰ɣŴ׳Ц
ǿޣѾŵԶˣֻҪûЩǿвŴ׳ʲô¡
ƴܿŴ׳߳ȥȻ
ܿ죬˾̫̳һǸſǰʱƾͿʥЩǿľɽȥˡ
ֵǣ׳Ǹʵľɣȴ޷ȥ߽ȥʱ򣬱һ赲ˡ
׳˶û˳ĽȥЩ˵Ϊиеͣɣ
ƹ۲£޷ȥԼ˵Ҳ޷ȥ
׳ˣԲ̳ܽ
Կ̫̳߽ȥ
Ƽ򵥵£ܿŴ׳ȥ
Ŵ׳ܿ˳߽ȥȴһ赲סˣ
Сܵܡǣǽȥ̽ģܿοƣȻͿ첽߽̳ڲ
Ŵ׳ҲЦǺǵ˽ȥ
Щƣ׳ߣʵޣ˺Ϊʲôܽȥ
׳ƵЩȣͷ˵ˣʱȽ


1313 ײ
׳û뵽ϾƲǸˣ
̳ԱߣҲǷǳġ
ޣôˣ׳ļ
;һͷǿޣҲСıˣ׳Ҳ̳ܽģ
ƿ̳ǸſڣһƬҲ֪ʲô
ʱħ˶֪Į̫̳ʥˡ
˶׷״ʥЩˣɻкĿġ
ɻĵɵۣҲʥĵܺ棬ͨЩʥĵˣѯһʥĵҪһЩʥĵĹҩʲôġ
Ҫ˽̳Щʥ֮˵£ֻܽȥ֪
ȥˣ޷ϵڼ̳ˣҲ޷֪̳ڲ
ޣ뿪˵ƿ˿ܣ˶ɵţһЩ˶ڲϳԣҪ̳
̳ڴһε赲ʵ˽ȥ
ˣкü֮ࡣ̳ܽҲһٶ࣡
׳˵ͷΪ֮ǰвǿڸߡ
ЩȻ뿪ˣ˵ҲĻ˱ɡ
Ҳ֣׳һ˵ľɡ
кüɵҲܽȥֻһ˶ѣǺǿġ
һ֪Ϊ̫ϵԵʣԱƽ̳档
ƺ׳Ҫ뿪ʱ˴ˣ
̳ſڣȻм߳
Ǽ˶ͳһĽɫӣɫ䡣
Ϊ׵һֳ꣬һɫĳɨż̳ˡ
λѣǽȥɣһɵߣ߹ȥ֮󣬺ɫЦ
ѣ˭ѣΪ׵ʥ꣬һӶɭĽһ󺮹⣬ϡ

Ǿɵ壬ʱж˿飬ɽһƬѪҺɢõǣ
˶ֲѣ
߿ʵľɣȻ˵ˣԺǿľɹҲڻᱻ˲ɱ
ʥĵĽ꣬һĽͽ߻飬һɱ
ɱߣһЦֻɫʥļ̳
ƺ׳ľΪһֺΣյĸо·ɱһϷ
ɱ˵ʱû¶ɱΪûɱģȴײеɱˡζţûߵ˿ԲŲɱģ
ֺεȿֲ̬
ƺ׳ãһɱħͷ
׳Ƶļ򣬴˸ɫʾ뿪˵ء
ƵͷȻ׳ߡ
Ǹո̤ʱֳֳ꣬Ⱥ֮Уˢˢˢļ£ɱ˺üʮˣ
ȺߣҪһЩҺֻͷ׳ȥ׼ǲܴĵõҺȺܻҺǻһֵģ꼥ЦǵȡҺҲǵΪļֵ
׳оæƣǰɱ
ܣһ֣һϹķ
ŷڿУγһ磬һ
ĴӴܵˣʱǸ
ʹôͨҲ޷ȥ
ʥ֮ˣһŷóĽ磬Ȼ˿¡
׳ɫأ֣鷳ˣ
ļʥ꣬ǰһǽȴ̧̧֣ʲôħɱЩһĹ̷ȥҪǿʤȷĶԴƷ
׳ȻͷСȴǾɣҲΨһʮɣȵŽһ𣬱ǣ
ʤһЦǾɶ԰ɣʵӦòȴ޷̳ˡ˵ļһȷʵûʸ̳
ʤ˵䣬Ȼ׳ǰһȥ
׳óһƵǰȵýˣȻҪɱˣȺʥĶͽ
ʤĽǿ̴׳ɶܣҲ̴ֻܴѣ޷˵׳
ЩܿŴ׳Ϊʥˣ̬ȾȻ˶ӡ
ȺɻĵԹԵĵƷɣʤæνٴ׳ȥ
ǹĽɭ产ˣƣ
̽ͬʱܵĿռ䶼΢΢Ťɼǹж¡
׳ʾһѴӣǰһȣ
䣡
ȳĿ磬ͬһ㣬һɺܿ·ҪըѶһ
ʤ̳ǽû˳ɱ׳ȳúˡ

ħˣܿʤ׳ҲʤŵĻ
ر޼ҵɵۣԼӱ۸㱻ɱǷŭķϢʥ֮ˣɱ޼ұضǲú
ʥĵĻ쵰̫˰ɣȻ˵ƷɱЩвٶǲɣ
Щ̳ôˣǻ᲻Σգ
ԺʥĵļһҪСһЩ
׳ʮ֮һˣ޷̳ҲҪΪƷɣ
ʥ֮ʵ̫ˣ̫
˶׷ħš
Į̫̳ԱߣǵɫĽڣ˶־ޱȣΪ޷뿪磬ǲܳȥǾͱɣ
ʤιûа׳ɵҲŭΪЩ̳ܽˣضǷȴû뵽׳ǿ
ޣһӮģƵ
׳˫ǴӵĳǵɫģҲǼ
ʤս׳ʹʹıɱ㷴ңԸƷҾҪøʹ࣡ǰԹԽζԽϵȵļƷ
ƨǲˣҵĶ֣׳Ƿŭʮ֮һȻΪƷǷŭ
ʤһЦãҾϢϢɱ㣡
˵꣬ԱһԲ⻡ɨȥǱߵˣ嶼ǲһһ˲նΡ
صˣѪɳ䶯š
ʤЦ˼ȻЩٴλӽɱж˿飡
һӾٶˣʱħȻ󲨣ɻģ
˭û뵽ʥ˾ȻײУ
ֳħˣҲʥĵ꣬ǶվſԣҲûж֣Ϊʤ˵Ҫġ
׳ҧţʤʵֻϣʧ
óǷųҪʱ䣬ųˣҲû㹻ʱȥ϶ᱻʤǼʥɵģ
˭û̳ܽνû뵽ûܽȥˣȻΪƷ
ৣ
ʤӳȥȥĽɱͬնݣЩʵһɣһӾͱʬ
ħϵˣٴŭ
ΪɱˣвٶһЩСһɵģھȻɱ
ڽ棬ֻ׳ˣ
վ׳棬Բûб
ڣʤƣЦҲȥɣ


1314 ֮
ʤԶԶĶƴȥ磬Ƶͷ
񣡡׳һӴȣǵȿ
ѣʤ׳ǺһЦǺãҾɱ˵
ɣ׳һ飬Ѿ׼׳Ҳ⹷
ңʤɫʱ˲ȥһ̳
ֻǴ̳һǿ񱩵Ľȴǿ籩꣡
Աߵƣ⽣ɳȥ
׳һǿͷų֣ܵסǹɽ
䣡
ʤɫŭһȥ׳ͷų̴ִ
׳ҲڸղһӴȥǹͬȻ죬͵ʤúˡ
׳ʹõ֮
Ʊǹɽɺ֪Լʤֵ˶þͻᱻɱ
ɫϿգܿ˽⵽ŷͷγɽģֻҪƻͻʧ
ʤ֮⣬ǿʥ꣬Ҫܷǳѡ
СƣļһʤֻҪܲסһʱ䣬ó׳ٰʥˣ˾ʱѣ϶˵
׳ںʤƴ
ʤʵǿ׳ҲԱŭʤҲ֧һʱ䡣
˽óĻȫԽȥš׳޷ˣ϶ᱻʤʥɱġ
׳ղųȣƿѾˣܶ׳֮ˡ
Ű취
ɻĵˣħţڸ׳ȴûʲôôΪ׳ʵʤ
ʤװǿĽǳϵҲܵ׳Ĺ
׳ӣѱʤĽ໮ۣöþͻᱻƻġ
߾ߣôƴȻӮңʤЦˣÿһǳҪŨŨɱ
ɭĽûʲô֮һ֪ʤн꣡
һﲢǽޣû֮𣿡ܿʤĽǱ֮
ӦǸɱ˵ģȻ޷֮Ӧòʥ֮ǿģ϶˵
Ѱʤ㣡
ֻƬ̼䣬׳ϾͶѪŻ£ҲԷǰѺǿĽ̴
ɵֳħ˫Ŀͨ죬ʥ֮ˣģҲҪնɱɱ޼ú
ɵۣŭ֮ʱΪ֮ʱܲ
ɵ۶֪׳ɵ۷ǳ۰ȴֻĿԼӱɱ
ɻĵǿߣڷ׷׸̾ΪһΣ޼Ҫʥ֮˶ˣ
׳ĲҽУȻʹħۿ˶
ҽУ˾֪׳ϾҪնɱˡ
׳ٰ˸ѪԼഥĿĵĸۣĴѾ𻵣
ҲʹһЩͽĹʤЦű˵׳
ƺȻȥﻹһӲӵĽѣ
ǽɢʥ֮
Ǹӣʤ꣬Ŀ¶̰ɫ
ʹħۿսˣҲɵþΪ˭֪ĮĽѡ
ŽѣæޣϽ½ѣѾ˽ѣҪϽ¶ӣˣȻܴ󣬵һҪȥ
׳Ҳ㶣Žѵӡǳ̡
ĶʮѣǱһʨͷˡһѣζǸʨͷ
ҵģʤһ
ɱңҾͰѽѸ㡭ѾˣҪԣƺʲôģҲϹġ
ϻˣϽ㲻úʤ˫Ŀǿȣ
æ׳ȥ
ʤһЦҲǳѸٵĽѷС
ʤ½֮˫סԼĺҵĿоޱȡ
æó˵׳ȥ
ʥ꣬ŵĳʤ
ʱħĻҲֹˣֻʤ½ѣԼƴ׳ʲôˡ
棬󺰵Ǹ쵰ҵĶˣ
ҡҡʤܵĺڵ淭ţϵ޷ʹá
Ǽʥ꣬˸ְ취ʤȻܵĴС
ƿָо֪½֮Ƕôܣֱȶҩ¡
䣡
Ǽʥ꣬񹥻ȴ޷
ƺȳ磡
졭졭ģʤղŻݣȴµҪ
ΪǽǼٵŪҪһ
糷ˣ
óһ˵ǰ棬ҰϽоΣҲһܣϾֻܶ棡
졭ʤޱȣһʹĺ
ʤס֮ưħϣŴȻԼʨͷ
ʤĴ
ɻĵˣͶжϵĻеźȴȻһʨͷһʤϽ
ʱɻĵ˷
һʥ֮ˣղŻޱȵ磬ȴ
졭ңʤ˫ץסԼܵĺ󺰵
ΪҪ㣿Ц
ó룬ʤĸ̽ȥ
ʤʱҽС
ʹøʱأҲֻǿһƴʤĸ
벻룬һӾʹ͸ʤ׷ǿ·
϶кһ
϶ڤͨ룬ʤ
쵰ҵĽѣô̹ҪңƵưʤĸƣȴʤϡ
˵׳ҲˣղŰŰôҵʤȴƱ
ʥ֮˸ղɱôɻ֮ˣȴͷĿ飬ɻĵ˿֮󣬶ǳĽ
Ƶڤܴ󣬶ҲֻȽʤ봢ʱᶯá
ţ˵ָʤʩչָ񱩵ָȥʤҽ
ʤֻܲϴУΪڵĻƲбĳȡͬʱĳ
Ǽ꣬濴ʤŰҲϴ󺰴񹥻
ֻƬ̼䣬ʤͱòΣڵͽ걻գֻ껹ڣ
ڣ֪ʲôʹ࣡
ʱ̳Ҳ߳һꡣ
ĻһȺˣȺ֮ǣҲʥĵǿꡣ
һ֪£ΪǼʥ궼ŵĹȥ
ǼҲ֪
ǴӴԿǸʨͷиˣƾȻ߶ʮѵʨͷ


1315 ǿƶԿ
ʤȻƱĿȫǣʥĵȻϵ
Ӽ̳߳꣬ӾȺʥ֮˵ͷˡ
Ϳ࣬ƲӣһŹϣ˫Ŀȥӵơ
Ŀ磬ʢŭ֮ʱףʤ֮ңԶԶһƺ
ƾڶǿҵȽ⣬ŭХ͵ĳײϡ
䣡
ñ𣬷ɳ˺üǧס
ƺ׳ҲľΪʵ̫ˡ
ûмȥƺ̳̫ԶΪ϶ǾɣǸǿɣΪߵǿߡ
꽫֮аԾΪû뵽ԼȻ޷
Ȼ˸ҵ棬Űҵ£Ū֮󣬾мѸ򱻴ɵ
֮ǰǼʥ꣬ʤô£
ǼʥǱɵˣʤȻʥ֮ǿһλҲͣҲֻܰľ˵
ܿŴ׳ʱûгǶڰнҪôܰ
үǸʨͷƣһǳ޳ܵļһҹƶˣֶβвٶʮ
˵ƹϵȴֲңҲΪʵǿ±ϡ
ղڼ̳ʱչԼǿʱʥȺνŶеԾ
ʱ˵ʵʥľɣ
˽⣬ôô㣡ʤҪɱȣʤ𣿡
ԯ˼Ҳ£ʤĲԣɱôˡȻ޶ҪɱΪԱԿʤѵȻ𣿡
׳ɵ۵ʤŰˣƲʤУɵҲ᲻ϧһУ˽ĮǱģ
ҲڰʤֻʤռƷҪһЩҺûʤɱʲôʤȴ˼¡
ʵǿʥ̧˻
ƾ棬ʤûϾǿʥʥš
ǣȴҲŰòҽ
ʥĵ˶ǷŭΪǶܿɻĵˡ
塭ҡұϡʤû˵꣬ƾʹһдɽѵָʤɫһ졣
ʤѪҽУ
ס֣һʥŭ
ɱɻˣס𣿡һЦ
ʤľҲħϣɻĵ˶кá
ɵ۱ʾʨͷӽԺ޼ҵϱ
ʥĵˣһŭƣҲڹȴһôûС
ʤȻ໴С
ɫҲ˽⵽ȻΪߣȴǸˡ
ʥ񣬾ɣӣʤˣ£ҿԼ̣
̣˼˵ҴǴģƾʲôɱҺ޾ûдҰ˾дƺǺһЦ˵ˣɱɻˡУɻĵ˶ǿɱφ
ʥĵһ꣬վڴ⣬ŭɻĵʲôɱǾɱǣʥĵʥߣǰǾϣҪ׼ʱ򣬾ӦùԹɱ
˻һɻĵ˶ǳ
ʥĵʲôŭȵȥȻһ
ݵһ
˵䵶ն£ӿʥмǿĻףȴҲǹѣ̱ڵء
ʥĺɻĵˣʱľ
֮ǰʵ֪һʵǿŮӣֻû뵽Ȼ˱
ٴλӵն¡
ȴһһɫĵ顣
æһȡ
Ӵڣӣ˪ɱŸղʥ꣬Ҿɻĵˣ˵ǰϣҾɱ㣬˭ϣ
ʥĵ˶׷׳ȴŭȵһٶ˵һ䣬͸ҹʥģ
Ⱥʥˣֻʵʵ˻ȥϵŭɫȴδˣڿԯ˼ɻĵʱ¶һ˿⡣
ĿһЩʥĵ꣬аȺԴˣô
ʤǿ԰ȫȥĴţơ
ҪɱҺޣһɱɻˣϧᶨ̬ȷǳһ֪Ҫɱʤ
ɱʥĻˣʥȻľŵĲǲҪʲô˹ĵľȨ棡
ʤʹ࣬ǵһˣеڶиǿ
ΣЦʤһơ
ʤִڵһУţҲľѡ
ɱѾҲ֪Ǻáһˣ̽ߵȻʥӺʵ
ҲʥĸϽУΪ֪ҪȥץʲôġԸԼҵСЩСɻֵһȿռ䣬͸Ӳһˡ
ʤһʹɱ䣬ɻ֮ΪϣΪնɱ踶ڣȴʳ
ƻָЩ׳ŭʥĵ˹ҪɻĵԴģǼȻôϲ˵Ǿ͹ԹԵĵɣ
˵꣬һìʤ壬Ȼְγ
ʤ̴֮󣬴ҽ
ʥĵˣһȭͷȴ޿κΣҲûϵɻĵ˾ȻЩߵȴˣ
ʤڿɵĶˣƺȻһɫĻ棬ʤһƴȥ
ȡʤո˵һ֣ǿʥ壬ȻͱɫĻճһƬֻһЩǿ
ҲͷųĻ澪ð־塣
ʥĵˣǱŵ¶֮ɫһ󾪺
ʤڵˣ˵ڤ֮𣬾ͨɻҲɽ֮ճɻҡ
ʥĵˣΪƵĻɽʥճɻҽ
ʤˣȭ߲˵ģ
Ƕʮʥ˵ҽȥʥĻ㱨ͽǣ뾡취ƣ˻ץ
ʥĵˣʱҲҪΪʤ𣬶ɻȺǰչʵã÷ԺɻĺаԵ
ٽ̳ڣʥĵˣҲ׷׳óֱͷ
ҲϰɣǸһõôѣֻҪﾾҲܹõѣ
ԯ˼˼ʥĵ˶أǵĹõѣҲϹǰɣ


1316 ̳
ԯ˼Ļŭеԯ˼ǺʥѵĹϵ
ǸղŶ˵ˣɻϣɱɱԯ˼ЦЦ⻰˼˼Ҹûǵѣ
̳İٶɣڳʱ򣬵֪ɱʤƷɱнǸеܷŭ
رЩɣ֪ʥ˵Уɱ
ʥĵѿû˵ңĵΪУȻеϣ
ʥֻ˵ɻϣɻĵĹΪãǵȻɱ㣡ƣЦŵ
ʮʥĵˣ񹥻Ҳֻܺ𶯣ܺơ
ƣ죡Ƿŭ
ʮ֮һˣֻҪȥ˶޶ԡ
Ϊ֪ǹôǾҪԵ
Ҳԯ˼˵òƣýѣҲûݵġǾֳֺõ£
ԯ˼㲻Ǻˣ𣿡һûгֵʥ
ǵȻʥĵˣɱɻɣҲ֪ڸģ֮Уԯҵģɱԯҵˣҵĵˣ
ԯ˼ӣŭ⣬ȻǼˣЦȺ̰ٵļһԼҵڸղűɱȻ˵һ
֣˫ʥҦ˪Ǵˣвٶ޷̳ڸղҲʤɱ
ǲûбֵúܷŭɼǶôͽʥĵˡ
ڣҲû¡
ԯ˼ѵǵĻħ档
ʱ˵ĳ˵ʮɣȻԸʥΪū
ԯ˼йߣʥĵ꣬¶֮ɫһһƵսꪣ͵Ĵԯ˼
˵ԯ˼ߵһߴӣŭһһ͵Ĵ󸫣ʥսꪴ򿪣ŭ붯ã
Ǹߴĺڼӣԯ˼ĸ磬ԯҰ磡
ԯҰʵǿȻʮɰҲҪ֡
ʥĵˣΪ˽ӶĿҲǳķŭԲ뽫ԯ˼ɵ
Ƕ֣Ӽ̳洫
ʥ꣬Ҳæס֣
ԯ˼ԯҰ磬æ˿ԶǼ
ûУȺ˵һԲϾҪɱˣһôĶ֪ǸֻǾǾǵĹԯ˼Ц
ɻĵʮɣȻд˼ҵ̫ЦˣԯҰЦ
£Ҳħ档ɻĵ˶׷ױǼ˵ɻ֮ܣ
ʥĵˣǼԯҰøɵȴֲҳ֣Ϊ̫˿ˡ
ʱᴫħ棬һӾɻĶ֪
棬ʮʥ񹥻Ҳȭ
ڸ׳ˡ
᲻ᱻǴ򻵣Щĵʵ
ֻ֪̾ʱôˣ
ߵҲǰţңҪɱ
˵ߵߣ˸

ʨХ
ٻڤʨХһֱһߴʥ꣬걻Уʱ㱡
ڤʨѸ˻ʥݺݵײɳȥڵȴ
ʥֻ֮ﺮһѺ̣Ŵ֮ͨʥͷ
ʥз߱ȴҲ̴ȫ⣬˱һױ
ʥĵˣֹͣ
һƣɱʥ顣
ʤһʥ걻ɵ
ʵʱЩŵʥ꣬Ƕٹ
ҪǶҵĲҼסˣǶĿʮʥ꣬Ǻ͸ǵɱ
ʱڤʨҲٻ뿪
ȻǶ˺׼ʹü̳ͷ
ƺжʱ
ȻдȣȴǵϣһҪǣЩʥ궼һüĸо
̫̳ȻͷŽ⣬
һʥ꣬ǣĵǲǣھ͸Ͻ˳ɣ
˳ܿ˵꣬ߵԯ˼Աߡ
ܿʵǿûչֳڱУǸ츳ѵСŮͯ
Ŵ׳֪ܿæܿ˵Ҳ˳
һ˳ҲûʲôϾûʲôʶ
ƺܵܿǼᱻʥɵΪǶЩʥɱġ
˭Ҫ˳ģʥøˣɱ⡣
ԯҰֳ´󸫣վǰ棬˵ãߣ취
ʥ꺰Χǽ
ʥĵˣǣ׷׶֡
ҲǻȥˣΪǾֻҪֺʥĵˣ˵ܵõǵʹ͡
ԯҰǼһȺǿΧš
رЩʥĵ꣬ʵΪǿҲֻܶԸǣԯҰԯ˼ǿľɣʵԶ
Ƕ֣ҹȥɵǣһʥ꣬ŽۣųܿЦɵСѾͷ׼ӦܻúܴȻ֮
ܿ⻰ɫ΢΢һ䣬ú䣬˫۾ܿɰƯģȴɱ
СѾͷôҸʲôᣬȥɣʥЦһ
ԯҰԯ˼æվܿǰ
ҲҡͷΪĵҪɱСŮʵ̫ˡ
֪ܿʵǿԲǺܵģͨħһĻ¼£Ȼ󷢲ħϣٴħϵۡ
ʥĵ˴ʱѾΪħͷ˼ʥҪɱǳɰƯСŮŭѣ׷ױʾҪһˣԿʥĵˡ
ǶÿҵĽҪѪʥЦųȥ
˸е𾪵ǣܿȻһͳʥ
ǽСķȭһϺâϺâǳĹ죬ûκεϢȴޱȿ£
ʥ걻Ϻâ䣬ƤʱûѪɫǻһ
ҡôˣʥ꾪ŵĴУҵҵʧˡ
µǣʥڿ˥ϣգۼͱɸޱȵͷȻ󽥽Ȼ˥϶
֪ܿǺǿľɣҲʶܿһ֪ܿа
Զڼ̳֮ڵ񺰵
ܿæصԯ˼ߣϺȻſŸСè
Ŵ׳ɷ߶һͷ
ޣޣٴξһҪ׽ǣ


1317 ޵
ԯ˼ԯҰ֮ǰһ̳󣬾͵֪ʥ˱ĮԭҪΪ˲ץޡ
ܿŴ׳Ȼһֻޡ
̳ˣʥ˷ǳޣ֪޵ʵ
ܿϵСèҲܺ£ΪǿΧţ˼һɺǿĿռ䲨
ǿռ䲨ҿռ䣡ڼ̳ڵ񺰵
ܵʥˣͷźǿȥҿռ䣬ռ޷ȶ
һСè޷пռƶ
ʥȺ˳ɹֹСèпռתƣǱ벻ͣͷǿֲ˶á
ǸҪˣŴ׳ǵǣ˿ƤƤˣ
ϣƤƤ˵ţȻתȥƨɶ档
۵һ
ƨɺȻӿһһӿȥһɳƨ
С죡ܿæٲߣǾҪѬˣ
СèƺҲ±Ѭæʩչռ֮ǣ͵棡
ܣһɵ֣Ǵųƨ
ƨǳĿ£˷Ҳܳ˵Ӧõǹɳ⣡
ڻˣ׷Ż´УʵõˣȻֱӱѬ˹ȥ
һЩɣʱҲ󳬼ƨѬðǣϸŻ
֮󣬴ţƺЦ֪ж˰ɣ
ܿǼЩ˵Ĳ״ӹһ٣Ҳݳƨ֮Уǿ϶ǳʹġ

˶һЩͷǿ磬Ҫɢƨȴûгɹ
ǻɫƨǳ죬޷ɢ
Ҳ֪Щ޾㲻ǹ͵ģҲзǳµֳƨɱ˲Ѫ湦
ܿӦԶһģתƵ棬ȻΣյģ̾һŴļ̳˵̳ܿҪˡ
СޣһȻܵԶŴңֻתƵˣܿһ̾ʱȫˣӦܵס̳Ĺɣ
Ҳ֪ҡҡͷ
Ŵ׳˵ش壬ɣ취ŪԶ̳ڻĹΧأ
ôŪƬɳĮܷɣһܿƶҡҡͷˮڣҲ޷Ų
Ŵ׳Ȼа취ˣƤƤ̶ſڣƨ
ƲҲǴܣұƨûбը
Ƭ̺ЩɫƨҲɢˣ˶Զвڵ棬Ѭòʡ¡
ŭͷҹһҪ㣡
ĳҸоŵʲôǳģһһĵĵ
Ҧ˪ЩŮӣóˮȻǳѬѬģԼϵһֶĶС
ҳҪ㣡ʥţȻָŻ˼¡
ƿ֮һҪһʱͷ֣˫ŭ
ͷıûУҲֻųƨӦûʲôãץֱӸɵҲǷŭѣֶجһ붼¡
ǳ϶óԵģ϶ܳһʥҲܷŭĵ
æܵſڣƨɶҡЦǲ˵Ҫɱ𣿿ѽ
˵ֻ꣬ƨɺȻһǻҹһȥֱӴϡ
һֱ˹ȥ
˶ʱ֣ɢ׷ӴܣжޱͬȻֱӱһƨ˹ȥ
Ŵ׳ˣæȻڸƶƨɶ棬Ǵһ
ƿÿЦãֻҪʨˡ
ŭȵǸŷƨҸʲô𣿡
ֿ޵ĻŮˣŴ׳ϹѩһΣƯĻŮ˿Թ
ھͿŷƨųҦ˪䡣
Ҧ˪ɶŮǱһƨǶ˵Ҫ¡
ܿĽЦͣСèҲܸ˵š
ʱǳѬ죬˶ܵúԶˡ
ԯҰ翴Щģ˵ƣǡҲᱻѬİɣ
ٻڤߣӦϵñȽԶ͵ڤ³
̳ҵĲ۵ԽԽǿˡ
㣡ܿẰ
˵ͷȻٻһǳ޴ڤ
ڤǧףõ֮ſͽסȻɳ֮Уζ
˷ĵǣڤƺ³
ͬʱǸ̫̳ĶˣһɫС̫͵ĳղڵλá
䣡
ɫС̫ȥƬĻɳɽǾɽ֮Уһ͵ɳˡ
ڤһ㶼İ
Ϊ֮ǰαװʨͷƣڶǴʱڤͺȻֹ
ڤȻܾ޴󣬵ɳ֮оˮһǳζһӾԶ˼̳
һʱЩʥǣҲ׷˹
ڤ;޴ٶٿ죬Ҳ첻ЩʥꡣҲΪܴһ·ϱ͹š
棬ֻҡεúҡ
ڤкΨһԶ̳̳ĹΧ
ڼ̳ܳĻǺܴѹ
ڤ˺أȻ
ٻȥ͵ھڤҪܳʱٴٻģܿæԶ̳Ӧðȫˣ
˵ͷȻڤ³ɳĮϡ
˵ڤȻһƬʧ
æŴ׳׳ƤƤϣ
֪ϣŴ׳ʹˣæŴ׷ȺһҺ䡣
оһʥ꣬һɫУÿ°ĭ۷ףιȥͬʱŻ¡
˶ҿȥ±Ŵ׳
ƺȻŴ׳ʹֱ޵ˣŪһȺǿľɼɹһɫ䣬ŵñͷܡ
Ŵ׳Цţ޵ˣ޵ˣƤƤߵ£
Ȼ嶶£ͷŲƨˡ
ƤƤôˣŴ׳ɻʵ
ұͿˡʱûƨˣЩΣЦЦҳԱ˯ãӦþͻָԪˣ
ܣһȻܳȴǺܺõϡ
ֻҪڣ˾Ͳҿ
Ŵ׳ƤƤʵҪʲô
ҡҪ⣡ĺٺЦֻǣ
Уóһ⣬ݸŴ׳졣
ʱҲһϣһ
֮ǰٻڤʨڤһ⹥Ҳ˲ʱϢš
ȫ𣿡׳ƣָ˲٣˿ܡ


1318 ̫֮
ʹþۣڸ߶ͨصˡ
ûУЩһҲֻԶԶ۲ǣҡͷ
ֻҪڸǾ޷ԯ˼ҧȺ쵰ȻҰΧǣǴӽԺǵĵˣ
ԯҰһ֪һͷСӣ
ܿϣҡСȣḧСè汿ʥȺһôţҲֻǰǵūһ
ͷû㹻ǿ岻סʥȺ쵰
˵ʵҶܿΪǵʵܿ¡
رٻڤʨ˵Ȼٻڤ
ʱԯ˼ԯҰ׳֪ƶ߽ѡ
Ŵ׳Ҳ֪Ŀ£æЦ̣ɱȺһɱһ򵥣
æŴ׳һۣȻƺΪ̡Ϲ˹ۡ
ԱߵĴ˫һţŴ׳߷ɵǽǡ
ǵŴ׳ᱻһ
ҸʲôŴ׳ƨ
㺰ˣӦóƺ˼ΪŮæͺȵ
Ŵ׳ֹҵ˵ˣŮˣӦóƺΪ̵ģ
ܿ콿Цʲôѽģ
ƶЦҪѡΪشˣ
Ҳ΢΢һЦҲģ
óŴ׳˲ֻǱȽ϶
ˣڼ̳涼ʲôܿʵ
ܿ˵Ҫȥʲô̫ں˵Ƭ
ͿʥȺԯ˼ʤȻɱԯҵļϱѪ𣡡
˵£ԯҰҲʹмϱСͶҺܺáְʤɵˣΪǱˣ
˵ǲûȥ̳ڲģ
ܿ˵ͷ̳ģӦҪĶ
ҪҹʱȥƤƤƨȻٰڶϣѬǣŴ׳˵
Уڻȥ̫Σˣ̳ҵ飡ҡͷ
ҲΣգǾɣԶ̳׳˵
Զ̳һᱻĮġԯҰͻȻ취ŪߣȻ໥ϣ˵ܹ¼̳
ܿвУǼ̳£ЩҲģҡЩʥʵҲǿģ
׳̾ѽǻеڶʱǿ϶һЩʵģ
λȥϢɣ¥з䣬ѡ˵꣬¥ȥ
ĮǱȽϰȫġǴҶûзɾ裬ڷϢҲʱעĶ
һóħħɵҪͨѶ
ΪħɵۣԴһʱ䶼ħɵۣȻ;ܾˡ
羲СʷﶼϵϢѯǶ֪ʨͷơ
ƻظǣ˵ʱȫ
С¿ֱӺС¿ͨ
СˣﻹжٽѣС¿֮ͨʵ
ұ֤㣡Ц
ǲڽ¶ȻǸһ£С¿ʹĵ̣ѽӦúݺݵŰǸһģ
Цǵģڽ¶ˣ
С¿һ޵ѪͳӦòܵġһС¿ҽеģڿܿˡ
СڣǱߵôˣʵ
һѾѽǾŸŪҵĴмҪʲô̫֮ģȡС¿˵̫֮ģ֪Ѱ
̫֮ģҲ֪ʲôа֪
˵ˣҺħɵ۸ŪԳԣþûˣ쵭ˣС¿˵꣬ͽͨ
óɫħǣаϵ
аҼһ̫̳ˣưѽʥĵ˵£а
ӵͺãа꣬ҲΪһѺ˵ƣ̫ȺһǲԼձȽ϶ʥԴʥ壬ΪһıǿһЩҲܸɵǣ
а̳ûн߲̳һֱûаҪ
ҸᣬϹˮһа̳ȻҪһЩĵĶԿʥĵˡ
а̫֮ʲô֪𣿡ʵ
ʱպռⷽϣ֪Ҳ࣡а˵ֻǵ鵽̫֮Ĳ̫֮ڣ
̫֮ڣʲô̫֮ģЦЦ
ҲôģҵϴȴЦ֪а˵ϴ²⣬̫֮ĿھŻĴ֮УŻĿܾǾ̫֮ģΪŻĺ;ϵǳĽܣ
֮Ҳüпܡ
аռ̫֮ĵϸʲôʡ
йأյϢҪҪŪ̫֮ģܹŸ̫֮ģŪһܵõһа̾ˣûôõֶ
ЦЦа˵ģ귽ˣԼ
ãŪ߲̳Ҿ͸㴫һ飬˸ʲôġɹˣңҲøܴĴ۲ŪаЦ
ƾԼľҪõõֻˡ
ǻмûд򿪣Ҫǿľܿ
㹻ǿ˵Ūһ̫̳ƺٺЦʱĳа̳Ǻˬ
СڣɱѽǾ֪ǵ̫̳а̳϶ץģаֵ̿ĺ
㣬ϢѹֱѩŮ˵񣡡Ц
ôܻžˣ㿴ѩŮ񣬶ңˣаЦôôҲ֮У
ҡҡͷжϵ
ҹĮϿգǹ¹ⶼŤ
ɳĮƽ䡣
ˣȥΪǶҶ
Į֮еҲǳ˵ģҺϲӵʥˣʥȺˣû㹻ǿ̣Ҳȥޡ
žҹҲǳ
Ŵ׳ʹ˯ú㣬һ˯֮Уڱƴ˭Ƚ
˶ѣ
߳ңһ㣬ڸĴ߶ʹþ۹۲ڵɳĮ
ȻԶϢڻĿ
ˣæóʨڣԶϢĵط

ܿСèһĴվ󣬵С˵Σտ
ǲޣʵ
ǣһǺǿޣܿЩǵĵСܺǸһ
ʨڹ۲ţȻһձӰ
ܳԾǣǾȻǸһ˸ߵĺ꣬ŹȣǵɳĮϡ
Ǻ꿴ܲϣձͷһźӣȻûΣȴһֺ˵ĸо


1319 Ϻ
Ϻֱ壬ȣһ˫۾ɣķâģʵǿߡ
Ϻ֮ƶʱһִϺǸܴߣҳǻۡ
СܵܣϺʲôͷܿʵ
ǺǿϵޣƿСèСʶϺҼǵϴȡѵʱϺ겢ûг֣
Сè˼Ȼ˿ܿ
ܿС˵ѶϺûãϺûȥȡвǿޣûȥȡѣҪҲΪѶûô
ƶʱȵô˵ƬĮУǿޣ
Сè˵ͷȻš
СֻǸճõСܿСèͷЦԺһչ˺ģ
Į֮еĻӣСèոճãȴӵԱɼ޶Ǻġ
Сèѡܿ϶Ҳǿܿպغǿ
ѡŴ׳ӦǿŴ׳ϵĳŵ㡣
ҲԸģƿԶϺ꣬૵Ҫշޣǿ󲻵ãһҪԵ֣Ҫˣ
ܿЦСܵܣʹ׳һʱ򣬴Ϊʲôѡ׳ûѡ㣿
Ʋ׳ΪҸ߶ˣҡ׳Ͽ϶ǿ㣡
Сèţںܿ
С˵ƤƤǿֱѡԵˣֱǺ׼ȷģܿЦԴ׳ƤƤܴ
ȷʵˣŴ׳ʹ˯ʱ򣬴Ľ඼һġ
Ƽ۲Ϻ꣬Ϻھǧ׵ĵطȻͣ
᲻ṥƺȻܵġ
Ϻ꿴ܴ飡ΪʲôϵɱأһǿߣܿҲЩġ
ȻϺ˵ˣǻͳ֪ǰ棬Ͻսɣ
üڶ˵
ܿҡͷӦòǣ
ϺֵηηĶţҪ͵ϮһϺɲ͵Ϯ
ʱԯá׳Ҳµһ㣬ԶĻϺȻƺܿѯ
ǳİɣ׳ɻĵѵʲô
пǣܵĴǾ衣
Ҳʹþȥ۲ܣȴûз֡
ܿʲôûз֣Ǿʵ̫ˣ
ǶʱһΪζһȥͻᱻɵ
Ȼһ΢
Ȼ󾪣Ͷ棡
ԯ˼ȻһΪȻڷ
һХŨޱȵɷƺƵĴܳ
ʲô涥
ԶĻϺæһӹȣֻȻڿУȻ󻺻Ʈ䵽Զ
һ֣𾪲ѡ
رƣжôأҪɲףοĮֽɵĵط
Ϻȴɾˣ
Ϻľǿ˵Լоɻ꣬ղĿ¡

ߴһ˷һ㣡
򴰻棬ֻһƬɳϺ
ɳǣܿȻС˵ɳǵʵǿԼɳӣһϢй¶ǷǳµɳĮ֣
ɳԼǸͲ֪һ˿µޡ
һƬɳӣӿľˣߴʮףϺĻȥɳˣĴھϣض֮ܽ⽴ģ
䣡
޴ɳˣͬ£ŻϺ
ϺһߣҲ֪ʲôƣȻɢһƬɳӣȻͣڿС
һ£ƬɳӾͻȻɢˣ
ڻϺ͵ĳһɳߣ
ɳɵߣſ죬ٶҧϺ
ϺĹȴɳ£ֻµĻɳȻһͷ
һ޴ɳɳĮϺվ̧ͷ֮ϣɳߡ
䣡
ɳצȻ̽ȥѹɳϣ֮ץɢ

ɳ˷
ԶȻһͷ峤׵ɳǣٳϺ
ҲʶϺɳǵ
սĹУͷųǳ¡
رǻϺƿǿľܿƴɳӣһǿĻɳ
ɳǳɳӿһɵɫһۺŸֿ͵ˣȥ
¡
ɳУʱһƬɳ꽵ɳϡ
Ϻ鵭Ȼһ̧˷ŭľ޴ɳ
ǧɳһ㣬ø󷨣ɳ֮Уи͹
ɳĮɳǿɶɳ֮У廯ɻɳ
ǣھޱǿĻϺǰɳ޴ΣҪܣҲ޷ѻϺľ

ЩɳȻǾɵģȴǺǿĻŻϺͷųȥǿɳ˻
ɳǵǻɳǵ̽ȥҲ˲ġ
ڣЩɳ޻˻ʱ򣬾Ȼһڿڵҧɳϵɳӣ̳֮֮󣬿
ϺܿЩɳ޻ɳϵȻԼġ
棬õսľ
ɳǻǻϺܶԸġֲֿʵ
һҲԲɣʥЩһԱǿޣ̫ˣ΢΢üҿǻǾ뿪ĮȻʥأʥأ޵ʥأ
ܿͷĮɽ룬ǿֻǾɽþɳΪ޵ʳ
ɳǺͻϺǿޣȷʵʳûзأ
ɳǱԵЩɳ޻Ҳʧ
ϺЦǺǵ˹С㳤ôɰôܻ㣿˵ˣһϺӳûԹ⡣ǰԣڲԣԺҲԣ
ϺȻǰˡ
СèŵܿĻ
ҽȥ𣿡ϺٺЦ
ǰǶ㣡ԲƿЦ
⣡ϺЦЦȻʧһ˲䣬ͳһϡ
Ǽʱæˣ
ϺϣǺЦһطҲԭ£ҪҲǺܺĸо
ڣǷˣΪϺҪɱǣǸӲˣ
ǰлղȴ½⣡ܿĵ
Ϻ˿ܿСèЦҺСèĸĸҲˣֻϧѽǶˣ
⡭СĸĸӦúģôģܿȻ˸еĵȻḧСè
ȻҲˣϺ̾һ̾Ϣ벻ʡ


1320 
ϺһСӣʣǰǴĶʥӤ𣿡
ϺǺһЦͷʥӤɳǾǿʥӤҪֵģ
Ҳ֪ĮʥӤ֮ǰҪ棬ΪѰҸ಻ͬʥӤƵɽֲ
ʥӤ£ԯú׳֪һã
ֻаռЩǿ̫ʯܼʥӤɽɵۼ̫ʯвʥӤ
ʥӤǲܳԵģҪôãҲû̫֪
ܿ𣿡ܿգ۾ǸСӡ
ȻԣϺЦЦϵļ룬ȻǸСӡ
ֻȭͷСѩСӣڻϺë׵ơ
ǸѩСӣһСӤһб۶ȥǸ汦һܿǡ
ʥӤ˵ʥӤܵƤᵽܵģֹȥҪʥӤȴǸСʥӤȻһϸСѪ˿
ǵ˿ƵָͷƵֺȻѪɫģǱȾһ
ƱŵôУ
ϺǺһЦ˫Ŀ׹⣬ƵֱۣҲֱۻָ
ǰղô£ƺܳԾĵҲȥʥӤˡ
ղжˣֻʱʧȥ
ǹ㺮ĵӣɵ۹ɽ֮󣬹㺮ĵӶʥӤҲʥӤһ˽⡣
ϺͷʥӤǳأ񶼲֪ҪͨʥӤȡ֮СǲܳԵģ
ôɰСôȥأܿʥӤҪӡ
ܿǹ㺮УЦ
ȥܿСͷ
ϺͬʥӤڲвͬĶʥӤкǿԱҲǷ˺ô󾢣ʥӤϿҵģ
ʥӤôֳģҲŪһ
ɵģ֮ʥӤĮֵط࣡ЩƷʼߵ̫ʯϺ˵
ϺȻվ򴰱ߣԶ̫̳ڵķ
ԯ˼һʵǰҪȥ̫̳𣿡
ϺҡҡͷҲȥȥĮ֮ǿ֣̫̳ģǣҶŽᡣڼ̳ǿʥ֮˺󣬶׷Զ̫̳
ǰΪαȥ̫̳׳Σգ
ҿҪˣ֮ǰܵһ󵨵Ϻһӣ΢΢һЦʱˣҵü·ˣǰȥ̫̳ǿߴһ
̫̳ڲĶŻϺ
Щɻʣǰ̫ʯ׹䣡ЩӦŶԣΪλ˵ǲģ
Ȼͣ󣬽һַʽǣȴµĿʼ൱תɣϺ˵Υ
˵꣬Ϻ߳
ƺȻķǲǿСèܽϺҲ
ֻ޶û֣ԺЩжޣ϶ǳΣա
Ϻ߳û߼ҹ֮кȻһ̹⣬ڻϺϡ
ǵ̹֮󣬱ĳϺɿ
µǣһƬɳأҲ˽ӲĺɫһɫĹϼ
Ϻɫأ겻Ȼѧ͵Ϯˣ
֮󣬵ڵ档
æʱ˯ĴŴ׳󺰴ѹ
ʲôˣŴ׳Ŵ
˺ܶ£ָָ档
ԶϺվƬɫϼĺϣۣĿɭ䣬
ޣ壬ԭͷλãȴһֻëı׳ӡǺӺںһ
ޣſڴϣЩԾĵһǿˣϺ϶Ķ֣ϺҪˣӦֻˣû뵽ȻҪ
£ҪСè˽⡣
˫ȭЦϺձضɱɣҰʥӤ
ҲɱҲʥӤ㣡һϺЦЦȻ
ĿȻ³һɫĹϺ
Ϻܣһ֣ɫڹϣһɺǿˣһƬ̹⣬ڵҹա
Ϻǹ֮ǰ˳ȥײ
Ҳ棬ſھһ̹⣬档
׳ϣæ
Ŵ׳æŴƨɶһɻɫ
ǹȥ֮ʱŭһ
ޱȵĶ
Ŵ׳Ц̫ˣƤƤ
æԶŭƨޣȻҲܻڣ
Ū㣡ء
ѵĻϺʱֺȻȥǿľ壬ᱻƨȾ񣬶ȥҲҪĳƨȥ
ҶϺȥ֮ͷǿľﶨס
ʱҲϷƨһϡ
ϺǺǴЦţȻ۾ȥ
ŭ̹ϵɫĺëȻúܳͬɫ˿Ϻȥ
ϺԼľЧѣֻæˣٴγѡ
򲻹ǸһѽϺص̾
ʱҲͷųɫëưƨҲ򲻳ȥˡ
⣬ǱˣŴ׳Щ£˿˿Ĵ
ܲܳס׳ơ
ҡҡͷҲȷӦܰɣ޷ƣ϶֪Ѷ˵ģ
ңϺЩĵ
ǰڣҲᶢģܿ˵
֪ˣϺʥӤ˵ǳҪ
Ȼ޶֪ҪôʹãǶʥӤ
оǣɱҲأȻԻϺ
Ϻɱҳ£ҲϣµʽﺰޣҪںϵ޲֪ж٣ѵõĻᣡ
Ϻ˵һȻعȻҵƱõֻĻ£Ҿ൱ںһˣ
䣡
ŭĹ÷
֪ո̳ھͰͻȥЦȻ󲻶ϹҪɻ̫̳Աߡ
Ƕʱżѣ
ϺüǣʵǸո̳
Ƶ˵ͷæ龭߻Ϻ
Ϻ꣬̾Һǣһǳȥɣ
ȥ㣬һ̳ģæסϺ˵취


1321 
ƺȻ뵽С¿˵ȵȣҽϵһλѣûа취
ԯ˼ǶΪħɵ۵ͽܣһʶصھȥϵЩģ
ƴæ¥һ
ϺʵǿƣǿҲ֧һ
ǰ򲻵ѣǧȥ
Ϻ˵ͷãƣҪô
군ˣǰƴҲΪȡܵʱ䣡
󣬻ϺͺͼĴ㡣
ƽóħϵС¿
СڣΣˣƺС¿ϵ֮󣬾ĺٲþȣҿܾҪ군ˣ
ǴҹģС¿Ƶ֮æѹ˵ʲôΣ
ưѴµĴС¿
С¿꣬ҲŭҲû취ơ
СˣɲѽﻹôҾͳԲˣС¿ĵĵ
ʲôʱ㻹ЩƵ˼䣬ȻʵˣǻϺһʥӤҪôʹʥӤ
ҪȡʥӤкüְ취һʥӤԾͷ˺Щˣ
ڶ־ǸʥӤιѪѪѪ;һģʥӤ֮󣬾ͻͷС¿СˣڻȡʥӤҲûѽҪһʱģ
Ҳ֪ʹʥӤˣȷʵûʲô
ʹʥӤİ취𣿡ʵ
УҲֹ֪ӶܳԣûʲôעС¿ƲɱֱӳԣصĻжģ
̾ҶҪˣû취𣿡
ֲߣҵȻû취㣡СˣɵɵһͦȥģС¿ЦЦ˯ȥĺϢˣ
˵꣬С¿ϵˤħ
ʱˣС¿Ȼ˼˯
ϱÿһ£ɵúԶٶȣܷɵ̳Ǳˡ
߳ңһȻͷų˿
Ϻĵң֮ǰǣȥ̳Աߣ϶ᱻ̳Ƶģ˽̳
Сܵܣˣ̳ƣǰֵЩʥ֮ˣǷɢܣܿ˵Һʹ׳ԯúһӣһӣ
ʱֻˣ
ͻȻǾӦɣϺģ㾡ȫܵһģ
̾ϵλҲû취ң
׳Ƶļ򣬵ǵȻϾĮǿҲֻܾɽЩɵۣҲ޷Ĺ򣡡
ûмɣΪ﷢ôܷѾȻŵˣɼȥĻҲҪĲġ
ֻͷ˿̳
ڵһŸּƻʱҲֹͣƶ
˿Ȼʧˣ
͸Զɫ̫̳
̫̳ʥ֮ҲˣȴûпΪǶӦǿϢ
̳ˣҵ֪ǺҰˣǸϽʼɣ˵꣬ҲԶš
ڼ̳æƼ̳
Σ̳۵ˣ
ٻڤ
ոսڤٻԶʹһǿâڤϣ
ڤһХͻɺɢˣ
ڤɱˣһҪúŭ
ﻹڸ
Ϻʱƽ˵ƣ϶ᱬһɺǿҵʱᱣܲʥ֮˿϶Ϊڸҵʱȥһս
ƿܿСܴ˽˲ƣ
ֻܴһٶһĻܾҪˣܿ̾Сٹ꣬ܳɳܶˣ
̳ϣѾ۳һС̫

ǣڼ̳ſڣҲҳȥ
ǵùȻһͷǿ˻Ц̫ˣͷƨɣ
ǿϧѽԯ˼ŮˣȻҪˣ̾̾ϹҲѽ
ǵļ̳һ˲ɱˣһʥ˵
ԯ˼ļˣɣûѹţǵܸӿǰЦ
ͷ޻ڸҲǴȥɣǱȥʥ
̳Ȼһ۳С̫ȻɵУͬһ㣬
кǷŭиģȴҪٵ
ǻҵҾҪٵǵ̫̳ƿ̫̳ºģһҪ
䣡
С̫һǿҵĽ⡣
ɫĻ棬ַԲ
ñ飬ɽһƬɫƬ
Цɹˣ
ȺˣҲһ󻶺æղŵĻ洫ħϡ
С̫ը󣬳һƬɫ𺣡
ڽɫ֮УȻܿüӰ
ǲûɱǶʱЦˣ
ĻϺû뵽С̫ը֮Ȼ˿£ͷųķûеֵסǹɳ
ǣ鼱֮£߶ȫֳ֣ȥˡ
ԯá׳Ŵ׳ԼϺԶ
ǽСèܿԼƣһһ
ߣЦܿǱߡ
ϺѾߣŬĻָ
æʹôͨǸ֣ʨųȥ
ʨɹһȭȥʨ죡
ʨȻÿѣȴҲһɺǿﵯɡ
ܿߡƸոպ꣬־СèҲæпռתƣܿߡ
ʱ˼ȻŴ׳Ǳߡ
ʱϺѾָһ˿Ӷȣͷһǿľס
ܵٶȺܿ죬βͺȻú֮ܳнŴ׳ţȻͿٱڻ֮У
ϺʱҲɱ
ǿ󣬷ŭ֮УӾʹûϺˡ
϶ҳԵ͵𣿡ϺŭСèܵģǿǿռޣ϶
Ϻһߴһ߿Ϻ
ƱܵģȴַŲ»Ϻ
֮ǰϺ˵ҪԼǾӡ
һܾģƽ˫ȭûܣڻ֮УﱩϺѰһ»Ϻ


1322 澳
վڼ̳ſڣһȺСһǶΪˣ˾ʱҲɡ
Цүܹȥǵʬ
ѽŪǵʬ壬ٷħ棬ܼĵҵͷ쵰֮ǰôţ˰ɣ
ʥĵ꣬һ˵ҪȥƵʬΪ֮ǰɱʤʥĵ˺ûӡ
ǰƬɫ𺣣˵ǿԹȥǿ϶ҲǵʬǿܻᱻԵ
Ƭ棬ǿսҲһսʤǣ
ĻЩ˶һ
ǻΪѾأ
û뵽ûߣһںǿս
ΪǱߵĻǿңϢŨأǸֱŰȵϢԲŽϺϢڸ
޷ǳϲʥ壡ܱɻģҲΪǶʥԵʣǶʮʥ꣬ĵǱΪԼ޵Уǲҵİţ߶׳Ϊ޵ʳ
ʥĵȺ֮΢΢һ
ǶЩǿ޲ûȷ֪֮ǰʶʵҲ֪Į޺ǿ
Ҳľǹʱ򣬲ûЩǿޣҲû
ͬʱǺĽʥĵ꣬ʥ塣
˵Ļܵõпǰʥ
ʥĹˣʥʥطԴ
ʥʥ꣬ǽʥĵıҲǿϵԭ

УƵɳ
Ļ̣ȴղʹƣʥԵֵҾҲͷ
Щ涼̫̳۳̫һǿ󣬾ǿԱƲֺֻ
ڿƾǣȼյĻ档
ǵǿյģܿƽ汣ڵ飬ҲǴȻй
Ϻϱš
ϺҲΪ˳ΪûϺ
ֻлϺȫշϺϵơ
ϺȻǺǿޣҲǻͷˣӵʵ
Ա֮£Ե÷ǳᣬ档
Ϻþһʵȴ׳Ǳ
ޣʵȷʵҪͨǿࡣ
ƣԼ侲׼߻Ϻ
϶Сƣ̫ɶˣҲзŪԵϺʵ϶ǿģ
Ƶħ𶯣ϵȴûʱȥա
ȻϺһƴɣǱߡ
ææץסϺ
࡭㾹ȻʥˣﾪƺȻ֣ͷԼǿҲй¶ԼϢ
ϺҲû뵽ƾȻûߣһصôá
صôãҲΪľǣЩ̫֮ںһ
ſһ̹⣬صơ
ƴŻϺʩչͨɳ£ȴһ㣬ҪҲĹٶ̫ˡ
䣡
ƺͻϺǹ̹Уɳȥ
ȻץϺ󣬱ػһ£Ҫѵһ˺صˡ
һʥ壬ǻϺղŵֵ˲ٹƿ϶ᱻģ
Եʥ壬ҲܲڻУЦųȥ
ȻˣָǿȻһѺڵĳ
պڵĳ͵Ĵӵ淭ųһȥ
ٴˣΪƻᱻһģû뵽ȴܷҹٶȻܿ죡
֮󣬾ʩչʥͫ˲ƹȥֳڳ˯ڤʥУնȥ
ȻܣһģһͶ䱻
ڤʥմļһֱۡ
ŭһҲоڤʥеĿ£Ȼڤʥһƺȥ
ڤʥб˳ȥ

ڤʥڳ˯޸УͷǳʱصĴһƣ۵ĻָҲɢɷ
֪ڤʥҪ¿ʼ޸ˣο϶˸ء
ƿڤʥзɻ
ڤʥлûп־岻ѣæˡ
һƬ𺣣˼Ϳˣ
ջڤʥ֮󣬽ȥĻϺ֮СԼʩչͨɳ֮¡
䣡
֪Ҫܣǰ͵һƬɳӣ챬졣
˵ƣĴ߶ڤڲתΪ֮ͨɴ͸ɳӣɳȻɳ¿ٴС
֮ǰɹʤڵһԹһöߵڤڲܽЩܿٲġ
Ҳ֪ɳ˶ãƴ꣬ȻٺҵĴУÿʱȻָı䷽򣬾֪ʱڵλá
ҹȥˣ˶ƣ壬˯Įɳ
ϵľǣɳ̲ص̫˵塣
˯һѹȴʹޱȣԶ
ܹ죬ڲƻ塣
ҵţΪĮ޵еģоɵΪƵװ㲻ú뵽Լ٣оȼһŭ
֮ǰ뿪ĮӵоɵΪٻ
ڣҪĮһʱ䣬øԴǿ
ƻҵҾƻ̫̳ᣡƻ̳ͷǿңӼᶨˡ
̫̳ôǿҪ취ƻ
϶СƣڿڤȥЩŹֵֻҪЩѹϵƺܿͺģ
ƿ˿ĻϺʱҲ;ƿݣʱϵҲء
ĭĭŪ㳤¶£˵
֮ǰϹˮƳ¶ºüƿھ
Ҳ֪¶ԻϺûãֻˡ

ѻΪëû̵һ׷նһֱۡ
Ϊ֮ô˵ҲץһˣǻϺСè
ڣ˺޶ˣ
ڼ̳ԶƬɫ𺣣ҲϨ
ǵ죬ʲôûУʱ
ǣڿħȴȻûԯú׳뿪ĮˣܿģôŻȥģ
ģǱԯҺ޼ͨˣ鷳ˣ뿪Į֮󣬿ҪСһ㣡ʥܿҲǺģȻûʲôʾȴˣ
ǣǵĹܾʥʥ壬һ뿪ĮΪǿɣ
ħ˷ܵĵ׳˵ľˣ˵ˣ̫ˣ
ϢˣЦ


1323 
ħ棬ܿʨͷȥϢ
Ϊħɵ۵ԵʣơǲħϣǶ޷ַȥֻʨͷơ
˭֪ʨͷ׳˻ɵ۵ĳޡ׳˵ԼĶҲġ
̾вٽѣôûˣǿϧѽ
Щȷʵܿϧһ̾ǸһˣҶҲһǽ̳ܴһƬޣҽУҪ￪ɽɣ
֣˫ħɵ۵ͽܣҺϵˣǻ᲻ᱻħɵ۱
ʥЦʲô£ֲǸɵƵģģ
ʲôħɵۺˣҲүţүһ仰ǹ򣡡ٺЦƨ

ħɵۺС¿ȷʵΪˣҶܷŭ
رħɵۣΪĻᱻڤ۱
ʱħɵ۾ͺС¿ϵš
ƿѾˣϵϣħɵ۵ħȻû𻵣£ʮа˾Ѿˣңǽ׳Сӣܿ϶˵ˣ
ʥȺëһɵǵģС¿ģظ֡
˵Į̳ὨһܴĳУȻͽԴ׳ǵʵħɵֵǶ棬Ǹ޷ȥѽ
̫ʯģĮ̫ʯľ֮ʱǵʱڣС¿ظһ֣жϵкѹ
ϿյһҴ󴬣У޼ҵĴ󴬡
׳ԯáŴ׳ܿ޼ҵĴ֮ϣǴʱһܵ
ޣʱٷϢȥľ˵һ飡ԯ˼ڿ϶ĮǱҪΪѾˣǲŲƣ
ܿſСè̾СܵҲǵģôһУ
û˵ʲôΪƵ־ٶ⡣
Ҳ֪شôûаѻϺǰȳŴ׳Ų裬˵ҷżңҪһװȻһЩ֣ٴνĮ׽
ĮԽԽΣˣֻҪƷҾȥ
Ҳȥܿ
ӦˣԻ޷ظǣ׳Ҳ֪˺֮󣬻᲻뿪Į
˵̳ƻ϶뱨ʥȺ˵ģԯҰ˵£ͺʥȺ쵰ǲԣҲͼҪɵǣԯһҪʣ
׳ҡͷǵֻԽԽ˵ҪУͽʥʥ֮϶һӵܹȥģ
ԯ˼ߵ˭ȥ˭ǴҪոȥ
ȸϵǣǺúֹڼ̳ʥ֮˵£׳˻֡
ǼˣҲԻطȥˡ

ƵƺأҪҲΪǳ죬ע֮õ
ڤͷڤ֮һܽԭʼ
ƺüʱ䣬ʱܿʼ޸صʥ塣
ھĻϺҲ˹
ƸеϲǣϺ³¶Ȼþࡣ
ǰڸоôƴѯʻϺ
úܶˣҸоһܶ꣡ϺҲǾ棬û뵽ƸĶȻ٣ǺĶ
ǾͺãЦЦǶɹѹˣ
ϺھǵһһСأɽˮׯ԰һЩľǵｨġ
ط治ϺǺЦԭǲס
ǵģǺˮˣҲܻǡ
Һ˲٣ҳȥƣϺ
棬ٳһСĵңȻûϺ
Ϻһʩչǿľұøӿ
ҵȻˣҵû£ҵľȻǿϺЦڣ԰ĵˣ
Ƶ˵ͷ
󣬻ϺҲͷԼľˡ
ǰһʦҶϵƺܺ棡㵽ʲôƱɵģһˣһѯʡ
ҡҲǺϺԳһЦ˵ܲţҶڵƣһֻ֪֪Щƣӵкǿľ
ʵϣ޶̫ԼڶʲôƣƤƤ˵Լʲô
ü˵ڵƣǶںһ壬壡
ǵģ̷ǳĸҲҪܴĻԵϺͷ
ôǰܽڵչֳ𣿡ʵ
Ҳ֪ҪôǣҾչֳұøǿϺ˵£ҲһȻûж⣬ȴӴֻԶԶĹ۲ϰԣ취ȥо࣡ҲѧϰôƵģ
޺أ޶ڵƣ
ʱƵȤÿԺúھǿ
̫ʯٻ𣿡ʵ
ٻģǵıܣǾþŻĴؼҪǿȻȥӦ̫֮ģ̫֮ٻʯϺ̾û뵽̳ȴȻ֣ʥǿߣΪץǶģ
Ϻ˵̫֮ģƺ϶˷ܡ
ǰ֪̫֮𣿡æʵ
֪ȴܸӦֻҪޣܸӦ̫֮ģ֮ܳھŻģҲ̫֮ĵĹͣϺ˵ȥҲ̫֮
ƺȻãпܿͨޣѰ̫֮֮
Ҳ֪Ҫõ̫֮ĺѣΪ̫֮ıضǳ޴ӵмǿ
֮ǰɱߣҴһƣ£ȻߵĹóЩƾڹڲ
ϺʹþϸĹ۲ŹȻҡҡͷҿƣ
Цǰ㣬ܻعͷԿܻܲߵ
֣֮ҪҲԣϺҡͷһЦߵĻӦѾص֮ˣٹƲ˶ʧģ
ƺȻ뵽ʲôæ֮кǿޣޣϳǿζֻԽԽ࣬ԽԽǿ
ǵģԻ˶ֲͬޣҲԽԽ࣡Ϻ˵Ҳ޽ǿһ;
ƿߵĹǣʵǳ߹ǣҾӵߵ𣿡
Ծ֪ˣҲܺ棬޻ôģϺٺЦ


1324 
޹ǺӲҲ֪¿ڡ
Ҫôԣƿһ׳ǣЩͷۡ
ȷʵǸ⣡ϺЦҿɲóޣⷽûʲô飡
һعͷҧҧþֻҧһӡ
Ϻ˵Сѽǵ˺˵ɣ
ðɣ
ư޹Ȼóħ˸Ϣˡ
еǣС¿Ϣ࣬Ȼħɵۡ
Ϲˮ硢羲ҲϢ
ҲǷ֣Ǳƽ
ϵС¿С¿ŵ¸ħɵۡ
С¿֪ƻţˣһ໽УΪܳԵ
ƺܱС¿оС¿һֱڵ
ƵƻָòˣҲӵʥĺô
Ϻ鼫ãΪԼҪˣڲûоԼܶꡣ
Сأô޹𣿡Ϻʵ
Ҵûգȴƻڲƣưߵ޹˳
ⲢǺõķϺҲҡҡͷ
ʵǰô꣬Ӧ֪ôЩͷİɣ
Ϻ˵ѧģǿ޶ֱ̳ԣȻ
⵹ƣΪڤɸֶ
϶ܰڤų𣿡ʵ
ڷųǺܺãױӦģ϶˵м̳ʥĵ˵Ӧõ
Ҳ϶Ĺǡ
϶Сƣɣʹô֮ͨ޹棬ȻŪڤ棡
ԣ
ƿǳһ޹ǣȻͷųһ֮ͨ޹档
Ȼþ޹Ųƹ
߹ǵͷǺܴ󣬱ˮ׻Ҫ󣬵ֵȴܲϽƵ֮ڡ
ϺԱ߿ĿɿڴҲǼʶ㣬ȴûȻȥ޹ǡ
ܿ죬ߵ߹Ǿȫڤڲ
ڤɶʱ򣬾Ǻ̵ܴܼĶҲᱻŤСȻڤڲǸƴޱߵĿռ䡣
СأǾѽϺ̾
һһ㣡
ЦЦڤ߹Ҫʱ䣬ʱҲ޷֪᲻Ч
ǰ˵ħ𣿡ƺȻʵ
Ȼ˵Ϻɴ۾ʵСأʲôѵħ飿
Ϻ֪ڻԵʱ򣬾ĭĭι¶ġ
ֻĭĭе㺦ѹĻϺԲŶϺ֮Ҳûĭĭ
ĭĭ
ĭĭ֮󣬻Ϻһæǡħ˾
ĭĭЩ»Ϻæ㵽Ƶ·
˾һݣϺƺܼȻĭĭݡ
Ƶû뵽ĭĭȻܻϺ𾴡
ĭĭҲһãȻСүү
Цǰ֮ǰԵʱ򣬾ĭĭι¶ģ
Ϻ֮һݣ
Сأ֪һ֮ġħ壬֮йͨ˵ħ˾Ի֮ڵƿԵõûǽϺܼĵ
Ҽǵãħƺֻͼƽѽưĭĭģɻĵ
ڵƣǶںһҲͼƵһˣϺǳĿĭĭֵ˾ܿڵ𣿡
ĭĭ۾ɢһ󵭵⣬Ȼͷܿ
Ϻϲѣʱڵ棬ĵ˾ΪҾоʽڵƣҿƿƣ
֮ǰϺ˵Լ֪ҪβƿڵƣҲΪãԼ޷ħ˾û뵽ȴĭĭ
ǡҪôҲ̫ĭĭվƵļһãĿơ
Ϻ㶣ΪҲ֪Ҫôܸоõĭĭħ˾ֻû뵽ֻħ˾Һħ塣
˾ԿֱȥܿڵƣȻ㻽ЩƣЩƳ֣Ϻ룬Ķĭĭ
ţԣĭĭŻϺҪһЩʱ䣬ȫڵƣ
Ϻһϣ˵ͷ
һʱĭĭ˫۵ĹϼȻɺɫģ
ƺȻоڤʲôڶ߹ǣ֮ǰɵƣ
ϺȻһʹĺУŵĭĭæû£
ԱߵƣҲϺ壬ȻɫһǶڵơ
ЩƳ֮ƺܸ˵
Ϻ˫Ҳƣâ
Ϻʹ಻ѣȴ쳣˷ܣΪܸоڵҪˣ
ƣ˽⣬ܱøǿ
סϺҧ
ĭĭҲܵģΪϺʹ࣬үүںʹ𣿡
û£㲻ʲôģϺʹ࣬ǿЦ
ѵḶ́ʱ
ֹ֮ͣĭĭƣæϢ
ϺҲڵ棬ġ
ɹˣɹˣϺֻ̧һƣŰ׹⣬źǿľͷų
ܸоŨص֮ڲš
˾أһûллأϺĵ
ˣϢأЦЦ
Ϻָúܿ죬ֻƬ̼䣬ˣȻóһСݸƣ˵ʥӤת˾
֪ʥӤԻϺҪ
СأʥӤǸ˾ģʱû͸㣬һᱨģкܴĶ飬ݶһģϺЩ˼ĵ
ƽӹʥӤȻ󽻸ĭĭ
þȵǣʥӤĭĭӴ֮󣬾Ȼͷһĭĭա
ĭĭǹŮָúܿ죬ҿǿ˲١
ư˻Ϻ
ϺǺЦʥӤԴ˾ϿɣԸ׳£
ǰ
ϺˣϺǺЦ
ϺƬĮ̫ʯӦһĵĹ߰ɣʵɽڹ
ӦеģҲλϴ󣬵ҲϺüһĮ֮ûڳ˯
Ҳ𣿡ʵ
пǣҲпܲǣϺҡҡͷ˵Įأûռɻ̫ĵطڲȴǳ
˵ϺͻΪҪԸʥУа취ҵʥ𣿡
ȻУĮ޶֪ЩϼһûɶãǶСȴôϺƵļЦСأͷİɣҿ϶ܰŪģ
ƺܸ˵ĵллϺ
ͻȻ͵һ
ϺƵɫ΢΢һ䣬ǸӦϤϢģ
쵰ȻҵˣϺһץסƣܣ
Ϻڵƾѣѵ𣿡˵


1325 ̳ٽ
Ϻôһ˵ʱȼս⣬ãҾȥսһ
æóһħʹ﷨ݸϺ
ЩǻϺûеģ֮ǰôӴҲŪõġ
Ժϵ˵
СأҽԼ뿪ĮϺ˵ʥĵ˳ƬĮ϶̼ЩǿޣЩ࣬Ͼɱ
Ƶ˵ͷˣ
Ҳ뿪ĮټʱһȥģϺ˵ţͳ˳ȥ
ʩչͨڵ´С
뿴ϺսȴԼΪϺ׸ֻԶսĵط
Ϻڵ֮Ȼʹ࣬ܿͻָھ棬϶ܺϺһӵġ

Զս֮󣬴ɳ˳ʱҹͨڤͷһЩںڰ֮С
óһߣָ뿪Į
´ٽ֮ʱضҪΪ𣡡ƿ˿գȻ󼲱
֮ǰʱҲΪԲűȽе
ڣٵһ˵ĻҲǳΣա
Ϻ޷ӦҲµģ
ɳʹôͨڵ±ܣΪ˱һЩ֪ǿ
϶СƣһνջҲСرǸɵߡߵܵõߵ
ЦǵģĭĭõһʥӤ
ĭĭʱͺʥӤˣš
Сú˯ˣĭĭʥӤ飬ҲƵġ
СĭĭʥӤ˽ʵ
磬ʥӤͷ֮󣬻ܽвģҪ̫Уĭĭ˵ʥӤͷųǿˣ֮󣬱ǿأ
ƻΪʥӤͷһ֮󣬾Ͳͷˣû뵽Ȼ̫в䡣
ʥӤԸͷ𣿡ʵ
ȻԸ⣡СҵĻĭĭЦ
ƴ뿪Į֮󣬾һȫĵطоһа̳
·ϵʱƽӵͨ
뿪Įʵ
ҷع㺮ˣԺҪĮ𣿡˵ǲȥˣҾͳ½ͻƳΪɣ
һҪȥ½Ѱɣùҵģ˵
У´νȥҪһңˣ˵꣬жϵ
һ̾лǺܸ˵ģΪܹ
Ҳ֪ҪôϵܿСѾͷСˣţ´νĮȥܿСè
϶ЦȥҴ׳ǷƨǺģ
Ŵ׳ķƨ֮ǰ˲ٳޣҹؼʱˣ
ǿǶǴ޵ҧгݡرһƨιȥΪЦ
ʹħϵ׳ʵޣ׳أûϵķʽ
׳żˣ˵ң֣㻹Į𣿡׳Цû¾ˣҵľˣүү˵ʱҪ㣬л
ɵۻǱͳ춯ǾȻֵпǺǿޡ
ãӦ
ضյĮǲصɴҲ˽ҿ
رЩǿޣѱ׳ǹ
ޱȽ˽ľǻϺ׳֮ǰʱ򣬴ӻϺ˽⵽ٹ޵¡
һҪץ޵ģͲֻʥ֮ˡ
ɻĵǿҲоޣҪøǿصƣھͿʼټǿߣ׼
ЩģӦþżҡ
֮ǰʹŴ׳һЩ£Ŵ׳ȴؿƿû˵̫żҶ޵о֡

ͺᴩĮ
ԱߣѾ˺ü졣
ĵǣϺϢ˵ѹ׷ɱĶӵ
ϺΪˣֶҪ٣ġ
ҪɵһǰƵǽڵ͸ƣ
ҲϺһ㣬ٱˡ
ϺܴӴܣζʵܴ
ڵƾ֮󣬱޶мܲס
ߣ뿪ĮȻɽ
ǰɽ;УϵϹˮ磬ɽɽ
ݣɽ˵ȫĵطˡ
Ϲˮ֪Ҫ£ҹɽһСʷһȥ
ɽɽۣͿϹˮСʷ
СʷһȺƴСˣϹˮ磬оɽϵļ
һʯͷϣЦˮ磬Сˣ
ϹˮЦʲôҵСƣô˵Һܲ˼ģ
ղǿ˲ѽƺЦҶˣ
Ϲˮ磬СʷʱҲܵϹˮԱߡ
ÿ˵СʷϹˮ紩ͬʽѩȹɼϹˮĽСһˣĶǽװСʷЦƴк
ϹˮǰһˣЦޡ
Сƣ⣬ʲôҪҪ𣿡ϹˮȻһЦʵ
ϹˮҪҲæа̳
ϴθа̳ʱϹˮҲзݲ롣
ưϸ˵£Ȼóа̳Լһ̳
Ϲˮ翴Щ̳Ȼĸо
ڼ̳СʷҲܺ棬ҲԱ߿š
ϹˮҪľǰ̳һóȻĨĲơ
ϣһа̳
£ϹˮҲ²ڲ룬ΪԸƵ֪
ϴνеʱƺϹˮ绹Ĳˡ
ڣǶɣҲɣҲֻǴʱ䣬˸죬Ūһ߲а̳
֪̳ܲܿƿСа̳૵
Ծ֪ˣЦҲ뿴̳֮ĵôŪģ
ֻϹˮСʷεġ
ɽɽ򣬶ǲ׼޺˿ҲܷǳΡ
óɫħǣڼ̳ϣа׼̳ˣĶ׼ûУ
ϹˮСʷվԱߣļ̳֮󣬻Ūܴˡ
а׼ˣʼɣ
аļ̳ɴСھһڵ档
һΣƲ׼ΪаӦƣ̳Ϊ߲̳֮󣬻ƽġ
ɫħͷźǿа̳Ҳ΢΢
ãһռ䲨
̳һӣԼһЩɫķĩ
ЩɫĩۡҸ㴫һͰΪ̳̫Լռ䴫͵ʱʧ۲̫࣡а˵


1326 һ
ƹȥǱСȻþռһ͸ĺ
ռֻۣһƴķôࡣ
һͰ۹Ȼôˣ
٣Ʋ
֪˰ɣٹһʱ䣬ҸŪһЩۣһҲΪһ㣬ռòٴʹͿռ䣡а˵
ƽɫħǺͼ̳
Ϲˮ硢СʷĿơ
ǻΪ̳֮󣬻һʥḶ́ƻܹʹͶ
ڿƾȻǸǸҲû˵ʲô
Ǿǿһ
СӣߵϹˮǰЦˮ磬Ҹһ㣡ۣʱһ㣬ӲȺ͸涼ǿģ
ǲǺѽСʷʡ
أоɳӻᣬѵǼٻҲȻ¡
Ծ֪ˣϹˮЦЦָץһϡ
ƶʱһ𣬷Щɫۡ
ϹˮĻȣ㱻þ£ϣȻɽ嶼һ
Ƭ̺Ϲˮܸ˵ĵڿȷַĩǳգҼտ
ֹһЩɫķĩûʲô仯
ϹˮϨ֮ЦСƣӦˣ
ͺãƺЦţָϹˮһЩ
ϹˮҲҪ࣬Ϊ˵ʱֻҪһ㣬𵽺ܴá
ƸϹˮѡ
ϹˮҲƿɵһƿ޸ɵ֮󣬲еָܵĸо֮ǰ޸Ĺġ
һƿɵԪɵ֮󣬶ɾͻ
ϹˮСʷҲæϹңƽʱҪЩҩʲôģ߿̫á
磬Ǹģóһѡ
ѶûˣȻóȥȴǲСǾͲˡ
ǲĹӣãģҲҪģٺЦֻһۣȻðһĴָͷСľ塣
æץʵʲô
̫ں˵Ƭ˵ɽҵģ
ͷܿһֱѰ̫ںƬȻġ
Ϊֻ̫̳ڲУƾȵ
һ̫ʯҲǴ̫ڲģЩ̫ʯҲһЩںƬģЦⶫӦöãʲôĶԣ
óһЩϣов޹ǣһ߲ߵĹ
һʱ䣬аž񹦡
һң̳Ĳӣ˸Žɫ⣬ȻһƬȻӿƵ
ƶʱʹĴӿ⣬ͨ۾ڱǡӿͷĴ
ʹòҽֻԼǱ˺һ
ʹһʱֹͣ
ģ⵽ʲô⣿ƴڴڴղֻҪɢˡ
ܿ죬֪ղܵʹֵõġ
ΪԺȻһЩ䣬񹦷
ָоͺͺϤ񹦷ˣźĸֻҪͷʼ
𣿡óɫħǣаϵ
ǵģΪһаЦ˼˵ֻҪ㹻ǿһ죡
ôǲǴţģƺҸĵ
Ȼţģô񹦣ҲֻѣҪ֪񹦷ǿǿľаٺЦҪĻǵռ㹻ҽ
ƺһͰѽɫħȻóħ羲ϵ
ѩŮаһӣʲôһ˵Ҵ򿪲ӵʱʹҪ˵
һֵֻĹһ㶼ǱȽģУ򿪲ʱԼָԾ֮УǴķʽֻƷʼĴ飬ʱֱܴŪʹ羲Ʋ
аа񣬾ȻôĶ
羲ƺµʲôֵŹаҲˣܱƳɴĹǺܲģٲҲɻʥĵĹǿ
֪ˣƵ˵ͷȻʵһʲôչ𣿡
ʲôչҶһɰͰ͵ĿļߣһԵ羲ߵӣ˭޷õ
ҪõŪ̫֮ĲУ˵Ÿ̫֮ģӦŸ
ô֪ģа𣿡羲æʵ
ǵģƵͷ
ã羲жϵҲ֪Ҫʲô
óͼͼϵлᣬ˰죬Ҳûгɹֻܷ
۾ȥһ
ϲǣڤ¾Ȼ˺ǿҵķӦڤȡ
ڤڲźܶһͷųġ
ʱڤȴٵĴڤȡ
Сƣڤߵʤõϣ϶ϲĵڤƺʼڤܵϵˣ
ƴʱܸокԵ
ڤºڤƶץϹΪûָҲûнֻԼʯͷӣԼȥԡ
ΪڤҪڤ¸׳ꡣ
ڿڤ¿ͨڤǿġ
棬һǼ졣
ڣľҲдȵĸ֪ǿҲõıܿ˵ĸ֪Ի˵ĸ֪
ЪһЪˣһ
˼죬Ҳȥ߶߶
߳ȴȺƴСһֻСè
СèȺСһţɽļȥġ
Сèôܿ϶Ҳڣ
ƿ˿ȻһŰȹĿɰСŮһ£Ŀ
ܿôˣкǳԾ
ܿ׷ٷʲôģȷʵ׷ٵ
ܿûֶȴûҵơ
ܿͺأСŮģСŮյҲغܹ졣
СƣϴĮͨͼϵ㣬Ȼȥûãܿͳˣ
ǰʹͼϵ㣬ܿȴ϶㲻ǾܿһֺϤĸо᲻㣡
ƺܾûлˣлòͳȻӡ󣬵̫ֻ֪һĴ㡣
лСѾͷĻȷʵϲ
ܿ㡭ôǲˣңҲӦУôܵɻˣһСŮк𾪡
Ҳ²ʧˣֻкģĸо϶ڣóͼȷһ¿
ܿ˵СȷʵһֺϤĸо


1327 ںƬ
Сܵܣû¾ͺãҵˣܿһЦ὿¶ϵϲá
ܿô֪Ц
ҡҲ֪ҾܸоȻ͹ˣܿСü˵֣һȷ
ƾܿһЩ£Ȼʹ
ܿȥ֮ЦСܵܣô𣿡
ȻûУԶˣ̾̾
̳ƻһ㱨ģܿ΢΢һЦο
ܸоܿһĪĹģæóͼ˵ܿʶ𣿡
ͼֳšһлŷֱơǡ
ҵȻУܿһæóͼԾĵСܵܣ֮ǰΪƤڶóܸӦ
ܿͼǿհһƬģʲôͼݱ
Ƽܿͼ𾪵ͬʱҲϲѣڿԷǳ϶СܿСŮлᣡ
ܿʲôǵΪʲôɻģΪʲôƤģſɰãȻС
ܿ˫̫ϵһüҡҡͷҡҲ֪ҺȻˡȻŸָֻҵļ䣬޷Щ䣡
Ϊʲô֪Լܿԣоɣʵ
ΪΪһֱ˼һСƵˣӦþˣܿƣСĵ֪ҵҸоǰӦʶģҹϵܺأ
ͷʱһůǸжлʧˣȻǳǣ
Ȼ֪ҵ̫ʦ㣡οЦЦڲ֪ӦóƺΪܿˣ
СŮܳԾҲЩˣæܲ˵˵ҵ飬֪ʧˣ
Ƶ˵ͷԼСл£Լ£ǰСŮ
СŮ֮󣬳Ĭ˺ܾãȻЦЦͽɣҼʱ򣬾;ǸСܵأȻʧ䣬ֱȷģ
ϲΪܿЦЦȻȥ£ǿɰС
ǼǵãԼСʱл;
ֻû뵽лȻҲбСŮһ죬һʧˡ
лСӣЦСƣˣҿŶ
Сʱ;ңëҵģЦֵˣ
лһЦһָ䣬ش˵ʱҪ㣡
Сƣ˵ɻĴ֮Ůñ֪лᣬΪܿУлЦ˽£ԺΪ㣬ܿҵС
ƿǰСŮʵû뵽Լٴ棬ص¡
ܿĵǣȻʧȥ䣬ĵȴǺܹģ
㣬ϴĮʱأƲ
ǸѽҲ֪ΪʲôȻʵжǿ֮鲻ԽлһЦҺҲ˵ˣģ
лħ֮壬ʶУһֱ뿴Ƶʥжǿ
ƺȻԼ󣬸ֳǣ˵㣬ӦҲһֶɣ
лİɴ²ֳһɫִ
ƵľǺɫģлľǰɫġ
ҲУʲôлʵ
Ҳֻ̫Ƚ˽ɣҡҡͷ
лҲ췣ƻأǣҾԼʧˣɸСŮ
óһЩɹݸлԡ
лϣܿĵĻȣЩɹģǳĿɰ
Ϊʲôȥ㺮㺮Ȼ㣬ȥ㺮ͦõѽ˵лȥ㺮Ӧȫġ
лҡͷҲȥֱңȥǰġ
ʲôл£ж̽ꡣ
æóɫħħɵ۷һ֡ħɵֹйصݳħϣͬܿʮСŮصϢҪȫɾ
ڤүǺ͸ʦϵܺõŮˣͽصݶˣǽܿСѾͷʲôˣħɵ۷ѯʡ
ʣҲףΪʲô֮ǰйصݡ
ħɵַֹڤۣϢ˵ʦ˼ҿˡô죿
ҪʬҲû˵ԼǷ񻹻š
ħɵҲʼʮ֮һСŮصϢȫɾ
ʹħһȻûҵܿصˣҲǵлǿɰСģħ档
ϵ羲
羲㻹ǵ𣿡ʵ
Ȼǵãת󣬸Ϊлˣôˣ羲˵ɻˣ
ڿȷʥˣ
ƿ˿СŮлᣬȻ¸羲
羲֮Ҳ𾪣û뵽ѽû뵽ѽ϶˸飬⵽췣
Ҫôָܻ䣿ʵ
Ҳ֪Ҫʥɣ羲˶٣ڵӦûɣ
ţ˵
ͺãߵæ꣬һȥģ羲˵꣬ͶϿϵ
л˺üɹ˵СƣҪϢȥˣҪ˯һأÿһʱ䣬Ҫ˯ܳʱ䣡
֪лҪѹơ
㣬ΪʲôҪ̫ںƬóںƬ
ҵлܳԾŴ۾͡
ѽЦĻҵģҪʲôã͸㣡
Ҳ֪ҵĻҵļң̫ں˿ʱ޸һѴӣл棬ڻš
룬ֵС֮ܳɳø죡
ͷһ
Ҫһ޸ӣǾǸ޸񴸵ѽ
Сôж󣿡ƿ˿ߵСè
ں̫٣ôǺܴģлЦСڳˣںƬӦúôСʦԼŰɣ
лСè˹
æȥһķ䣬л˯
Ū֮лȥչ˯ˣСèȻˣš
óʧȥİ񴸡
϶˵ʱ޸񴸡Ҳ˵СƬþʱָ
Ӧǵģҵռ̫ںƬУЦʱָҾ͵ץʱ
ոյõۣﻹһ޽ǣõõĻƳǿ
ʨڤʥжˣ޸Ҫһõķߣ
ǬħӣƱƺƵĶҪĲϺʱ䣬޷ս


1328 ֮
ǬħӲսͷץˡ
ԺҪĮǿޣһǿķߣĮӰȫ
ǬħӣǬħӽ޸ģһЩõ
֪ʱˮûʱæóһСӣۡ
Щźǣ˯ˣĻæ϶úܶġ
оǣ֮ǰóʨȥֵȴÿѣҪһʱ޸
Сƣǵ飬Ǳմ˴̫֮𣿡϶Ц̳۵̫֮𣬻Ǻǿģ
ѽ
æ˿ǵ飬̫֮ȻǿҲ㹻ˡ
ǿľ̫֮ܿ˵ˣ㲻ǻо׾ٿ̫֮𣡡϶ֵ̫֮ȥۣӦûʲôɣ
Ƶ˵ͷǬħӵ˼·׼ƣʼƣ
ԼռĲϣһǿǬħӣҪֵּܵ
ĹҲҪĵȻĭĭ
ĭĭ¼ǬħӵƣĭĭҲ¼Ÿָơ
֮⣬ĭĭյơƺơ
ĭĭҪˣƿһɹϵĭĭЦ
Һܶʱ䶼棬Ȼһ㣬ûʲôģĭĭЦ
ó룬ԼյһЩơƺƶ̳ĭĭȥ

Įʨͷȥ£ܿͱ˵
ڣҶڹעԼ̫̳
̫̳оŸ֮ضաڣֻ֪Įļ̳ڽУдĮʥǡ
Įʥǵĳ
Įʥǻӭǿɼ룬ȷĹ涨ֻɲܽǡ
񽲻¼ҲħţҪ˵ĮʥǵɣлʥĹʥʥꡣ
˵ľǣֻҪܻҺʥĵǿ
ɻĵɣħ֪Ϣ֮󣬶ҪϹȥ
޼ҡԯңԼССļ壬ȴڲͣķϢ˵Ⱥ˺ܲбȥƷġ
ʤɱɵ¼Ҳڴʱ
ڴĮʥǣ˶ܾģ⼸ˣ׷ױ֤Įʥܰȫ
ر˵Լʥ壬չǿʥ塣
֮⣬кüɵҲͨ׷ħϢ֤Įʥǰȫġ
ڸϢɻĵɿúܾᡣ
Ȼ֪ǣȴܲסջ󣬲ɶǧĮʥǡ
޵£ɻĴˡ
޶̫ʯɵʥ֮УʱʱҲܳȥ
еޣռһЩ̫ʯɵɽ֡ȣ潨Լļ޺ˣչԼ
ôģҲƽ޷׷Ч
䶯ɻĵĴ»УƼ嶼ʼƣ֪
ƼкüżҾеƼ塣
żΪƣħ湫żշʮͷޡ
Щ޿ǿ󣬹ǴħϿ·ܵһɺǿơ
ΪżҶշôޣҲ˶ǾΪͬɼһǿҡ
żҲҪԼļΪǿߣҪĿľΪѰշޡ
żһĮʥǵ˵ʥĵ˸˽ޣҲ֪ôշޣֻļȥ
ûôħϢп֮ħһʱָϢ
Ƽ干ĸżҡؼҡҡңƿϢĪƬء
ΪƬҲؼҡҺңûй
϶СƣƬأɽ϶ʲôܣƬˣǵ֮Ⱥ˵ĺˣ
֮أ϶Ҫʦ
ɻ֮еļƼУҡҡؼң
һָǰЩŻܽ⿪ƼŸϢ
żҺ޼ҡԯоշޡ
ƺĭĭڽЩƣûпʼǬħӡ
ĭĭû뵽ƽô죬һΪֻͼƽÿ죡ħЦ
ҵҵԽԽǿģĭĭЦûҶӣҲܱǿģ
ĭĭʱĭĭ͵ĻӶޱӣʱͱúˡ
ƵʱҲû뵽С飬˴˾޴ľϲ
޸ƣưƣͼڽ
յƺƣڶɼˣ
ĭĭöԳԣǲģֻҪܳԱ˵õܡ
ƽƽϣ׼һǿǬħӡ
ʨ޸ˡԺҲʨһûˣƽʨóһ̾
ǽѲϷʨõġ
ڣ͵޹ǡ޽ǽȥ
Ǹ޽Ǻ̵ܴߴ󺰴С
ƿ޽ǣԼµߵڤ֮УʱҲʱʱȥڤڲԼΪ
ʼۣԸаһûң
ưǺ۵ʨ棬ȻӾǵ̫֮ų
̫֮ʨڵĸƺͼǿ͵ȼ
ó룬Ƹ붦ڽЩ۵Ĳϡ
СƣǿںƬþ񴸡ãʱ̣ܻܶӰ쵽ģ϶˵
ѵʱ䲻ҲֻӴɣЧ϶һЩģƲֶ֪ܼãֻܶһѡ
ʨڲĲʱƵħȻ𶯣羲Ϣ
һнϢʱħŻǿҡ
æħʵ羲ʲô𣿡
Сƣһ˶ˣ羲ܾȵĺ
ʲô˭ߵģ֮ǰһֱϣûйעħϢ֪ϢҲܳԾ
Ҳ֪Ǹһֻ֣֪ǸһΪߣֻһ֮ǰɻĴۺħɴΧȻ׷ɱ羲ܱӵĵۣ֮ǰ˵û͵ϮûΧڤۣȴñ˵õֱӳᣡ
ʵû뵽ɻ֮УȻ̫֮ģ
СƣǸһԳƾžƽ̣ҼǵоžľʶǸһ𣿡羲ʵ
ƸˣϢôľ
žƽ̣ǵžŵƽΤ
Τ˵ҪȥѰҾžľ֣ȻѶ
ȴɻģǸһȡһ


1329 ·ħ
ħ֮УΤ¡
ΪҲΤƽˣû뵽ȴȻ֪Ϣ
羲˺üŽƴӳ˼֮
ʶǾžƽ̣羲ܼĵܲϵôȡģ
ҡˣҵƽ̣жҺܺãƳ̾һ
һȻʶţˣһȺɵۺۣ޷ȡЩȻֵĳҲֻ
Ǿžƽ̣ȴȡһͻΧ羲˵
ƽ𣿡ʵ
ӦˣɻĴۺħɴ۶棬Ļˣ羲ȻҵĺСƣϵϾžƽ̣ǵ֪ͨңҪ
Ȼú羲ƶʱ˸
֪ˣֻҪɻģԺ϶ϵģ˵
ţСƣҵŶף羲ĵȴһֺɧĸо
ƲƲ죬æϵ
ΤȻɻģƺǻϲҲ취ϵΤ
Сƣ˵ΤƽʥأôͿ϶ܼǵ㣡϶ЦΤƽ˺ܺõģ
ԸɣƵͷȻЩϡ
Ͼ˽һ£Ҫ޽Ǻۺڻ
̫֮ƻ֪Ҫеʲôʱ
ֲ϶ڻˣܸõںһ
ó˫ӱ֮ͷųʨĲϡ
֮øֶԸںϡ
ĻҪǿľȥиĲ裬ܴﵽںϵЧ
ǰѸֲ϶ᴿʹãȻٽвںһһһ߶ʹ
Ҳòںϵķ֮һȴ鷳ܷѾʱ䡣
ڣƽеĲҺͨͷŵвҺ̬½ںϡ
֮ҪľǽжԲϽзʹȥڲʽᴿȻٽξͿˡ
ʹþ񴸵ʱޣʹڵĲںϷͲҪгʹ
ʨڲŰɫɫɫɫɫĲҺ壬ǸɫͬȽ
ҲζŻûȫںһȫںϣǾͻһɫ֡
ʱ򣬼һЩĲϣȫںϵʱʨĲϽҺͻ͸ġ
ΪǬħӾ͸ˮ
ںϵĹҲ죡
ڵʨڣҲ͸Һ
̵ò࣬óʹˣЦЦеú˳ѽͦõģ
ʱлѹȥҵš
ƴ֮󣬼ŰȹĿɰСѾͷЦ㣬ˣ
˯ʱûҵлЦʵ
ȻûУƺٺһЦôһ˵ҵˣ󣡡
лһڣȻ˹ȥ
Цǿɰ۵СЦСʱҲôҵģ
ߣлһ£ЦЦȻƵ֣ʵСƣڸʲôأȺģ
Цأ
ʲôҿлһϣʨЩ͸ĽҺĵʲôܺóԵӣһֹ͸Ĺӣ
㣬ô뵽ܳԵĶƲЦ
ΪҶл˹ССҶӶˣҳȥҵԵģ
⣬Բԣôʣһʱ䣡˵
ԣл˫ɰ۾ЦӺ⣬Ҷԣ
óһݸлᡣ
лŴ߳濾ųԡ
Сèлܿĵ˹ȥ
ƼǬħӡ
ҪˣóԼǿ̫ں˵Ƭ
񴸴ںƬ֮󣬶ʱ˸â
æվ񴸣ʧõĸоޱȡ
ָоž񴸣ֻоһѪĸоƺ񴸾ϵһ֡
æʨڲ͸ϵ
ϵʨ֮ƻӶ񴸣ʩչʽĺǿʵĲϡ
񴸺ȥʱڤڲǿҵĻ棬档
ľǣ񴸾Ȼֱͷڤڲĳ
Ҫ֪֮ܽüʮ
ڤĳ֮󣬱øӿ¡
ǿ͸Ĳϣ⵽ǿҵٱݺݼѹʻɻ𻨷ɽ
Щɽʹڵ棬ڲģͬһ
ָоˬ
ٴᵽ񴸴ǿһֺĸо
һֳϲ뼤״̬֮УȻޱȵķǿϣȴûһƣС

ߣлΧŻѣڿ⣬СèȺСӣſˮĿ⡣
洫һ죬ɽͷ
Сʲô𣿡ܳԾĿ
ƺĶأлЦ磬ǰԹ𣿡
ЦûԹһֱأл᳢ˣ
ΪʲôȥץأлСƸЩ⣬ǺܶǰˣҲǺǿ
뿪ɽҵģֻסɽ˿Զ̾Ҳȥģ
磬ɽںƬ𣿡лʵ
֪ʱûҳԺҳһСŵģƺҪֶ˵
ƶжҲΪƵԵʣŵԵ
л˵ͷ
Щ֮лҲܱˣıĽ棬ǽߵһϣȿ
СƣԼȥһطҪһʱܻҪȥĮǵõҺСлȻ
ҪȥʲôطҸһȥƳӶ񴸣һ͸ȴܽӲĲϡ
лҡͷҪԼȥܴȥ
Ϊʲôƿɲлᡣ
Ϊʲô㲻õҵģСҵʵҲǿлһЦ
ðɣҲ֪лǱʶУ϶ʲôҪ£ҪԼȥ
ƷĶʹһһҹʱҲо񴸵ڼƺܿͲˡ
ֻæʼΡ
ȥڴһ͸ĴӣȻܴס׸ߵˣƺ֮󣬿ԱСġ
̺ƣʹ󹦸ɣƿž񴸣һ̾񴸣ˣԺһ㳹ģ
ֻҪҵںƬþٴѹ
л὿ЦСƣٹҵɣϾҪ·ˣ
ϴֺЦ߹ȥǿɰСȻóһǰɫħ
ħ˵Ҫúܶܶʹõģûô飡лӹŵ


1330 
ƸлİɫħԼƵģƽ֮󣬲Ҫˡ
ģħɵ۵ħͱƽˣƺܵЦţȻлС˵㣬ǵúϵǺϵ
֪һᶨʱ㱨ƽģϵңҲҪģҿ˯أлЦЦȻվҲƵĿ
лСèĻС
лЦŶƻ˻֣ȻСèʩչռתƣлʧˡ
һĽĵСèˣôûأͬèôô󣡡
Ц磬Ǵϻѽ
ߣҾһèҪô˵ϻǲèʲôġƲƲ죬ȻŵǸСħ
צӺܴ󣬶ħСҲܷ
оǣʹħҲҪʱС
鶼סɽЩ˸Ϲġ
磬ҰһħʹãЦ
˵ʲôħɵ۵ĸͽƺˣҲҪʲôħɵȥİɣЩš
˵ܲţħɵҵͽܣƺǺһЦȻóһЩȽͨĲϣʼôܿŪһӴķ
ǷŪһĳ
̺֮ȻͨԼĽɫħȥ
һΪħţϵ
Ա߿ĿɿڴǷһħʹˣ֪ͲôСˣ
棬Ҫˣ֮󣬻æԲԣһЦȻܽ
Ц𣿾ɣ
ֻҪ̺Լ߻ƣǬħӾɹˡ
ĭĭסˣ޸Ĺơ
ûǬħŪ̫࣬ƾͻڸӣתЧʻȽϵ͵ġ
һºڵ̺ˣ
ǬħܱһС豭ôСҲܱøߴＸʮס
лͻϢԼܰȫҲ
ǰлᵣİΣлôСǺܵġ
磬ҲԲǬħ߳
Ǭħӱ󣬱ý׸ߣܰ档
ôԣʱħϢǰҲΪħ̫СԲôϲ档
Ƹһܴħ󣬾òֺ
Цң
Ҫʲô̶ȵĹǬħһȦɻʵⶫܵסҵĹ
տʼʹöȻĳɡÿ˳ɾˣ˵
ã˵꣬ſͣ³һɫĹ
䣡
ǵǬħϣһ졣
еЩԾĵҸղǻһɣҲֵסģ
ƵЦ
һδĳ
Ǭħӱ죬Ҳֻ΢΢ѣڱܿǬħ𶯶ɢ
ǳԾˣû뵽ʱĳȻô
й
ĹǬħȻǳ̣һ¶ûС
ǰ˳
һΣǬħӱʮף
ˣ̾ҸоʹʮҲ޷
ЩЦʮ
ҪŪˣɱңЩҡ
ģҲģЦ
ãҲӦˣٴνй
һΣǬħӱɳȥɳɽ
ǣƺܿʹǬħܻһ¶ûС
ڶǬħӷҲһס
Ǻǿޣǿ޷Ǭħӣ
ѽ̾Ƽ£ŪôĶˣ
ЦһҪԣ
ҡͷղǿĹˣ޷ٰˣ
һǲ԰ǣƺٺЦ
˵ţ׳СǬħӡ
СɵǬħӺȻ͵ϡ
ԿܲܳЦ
ֱ˫צͣץ͸ӱڣצ޷ºۼ⼱죬ȻӿӿһǿҪǬħӣȴûгɹ
ǬħСʱǿĽǬħӶȻӴܳ
̫ˣµĿǬħӡ
һ֣ǬħջЦ磬ϰҪⶫ㣬Ȼ㵽ܣ
ãЦϢϢܵٶȣ϶ûô׵ֵģ
ԺҪⶫȥָƶٶȺܿǿߣǿ࣬һҪϤƿزС
һܺõΪٶܿ졣
ϰƶǬħӵøϤˡ
Ǭħһס֮ʩչǿľֹȥʱ򣬺Ȼһ죬𵴳ȥйץס
ƺǬħӣȥطԡ
óħȥϵ׳
ѽҪ̫ˣҾǣˣ׳Ц׳Ҳ˵ƤƤ㣡
üЦƤƤҸʲô
˵ҪΪʦһ֪ħɵ۵ĸͽѧ֣׳˵
ҿǴ׳ҪѧɣƤƤѧʲôƿЦá
׳˸Ҳ֪Ŵ׳͵ѧ㶫ȴֱ򿪿ڡ
ɽϢһ죬𣬾ǰǡ
·ϵʱħϵϺ
ϺĮ棬׷ɱ
ҲúЦ֮ǰ϶ûϵԼᱻǿҪϺ׷ɱôá
֮ǰնһֱۣΪ⣬СƿҪĻϺԲűϺ˵ġ
ϺϺ֮꣬󣬼װȻһ񣬾ֲ
Ϻܿ϶ı֤´νĮʱ򣬾ܳˡ
Ƹ·죬ǡ
ݡݺݶһǣ޼ҵܲ
ҲԣƽǵʱѾҹϵ׳ȴ֪׳Ŵ׳ǣߵɽȥޡ
׳˵Ǻܿͻڳ졣
ûãҲϵѯ
ǣƷ֡
棡ֻظ
ҲԼ
סһͨĿջ󣬺ͨ
𣿡ʵ
Уżҵǣǹ㺮֮ǰ̸ãɵӹȥѧϰģ˵ǣͼڸҲǺͼڸļһйڣҪȥһˣ
ɻҲͼڸƸе⣡


1331 ͼ
ƼǵãͼڸǵħĵһרŶȡ˵ͼƣȡʱ򣬻һֺĽڣǳŻ
Ǻͼڸʲôڣæʵ
ǹ㺮ҪһҽͼƵģͼڸ֪󣬾ȥ¡˵ǹ㺮ͼƺܲǼٻʲôģȻͼڸǰ棬ǸҵͼƣңҲԸٸǽˣ˵
Ϊոͼƣ˽½нҲǱȽϳġ
ͼڸôҲǲù㺮õ̫ͼƣһ˲Ϊ
ֵΪżסǣʱɼʦǰǣȥżҵ˽нյϢͼڸΪʦѾǰǵ·ϣҪȥˣ
ҪæĻܳҲһʦЦ
ţϢɣ֪ʦֻǾƵˮƽܻвϾʱϵʦн
ħڴϣ׼˯һħȴȻˣ׳󾪼ͨ
֣׳󣡡׳˵
ʱŴ׳ħش壬ҸæһλڳɽΣգϽȥ
ⲻ޼ҵĵ̣ȥ𣿡ü
ش壬ؼʱã޼Щ˳ѿ˵ҿƨһͷŲ޼ҵˡ
׳ʱŭ׳Ȼ޼ˣҴ㡭
ƤƤ칰Ŵ׳æе
ħͷߣ׳ĳȥȥ
Ŵ׳һĵص㡣
ƸոսϢֻǣȥŴ׳ĳ
Ŵ׳ĳһɽɽΣգ˵ǲȵһ󷨣һֻǿĶ֩롣
Ŵ׳֪иܽ򶾵СӣҲƵֶΣԶƺܷġ
ҹƹƬΣյɽ
Ŵ׳׳ҲƬɽ棬ֻǾǸȽԶûôȥ
ƬɽɽҲΪġ
ƽɽ֮󣬺ܿͼһεɾɽŴ׳ĳڽӽɽĵط
ֱӷȥ
䣬ź
ƷȥʱʱʱĿһЩɽҲЩǿŪϢġ
ɽƲ㣬ӽɽĵطҲƽ洵һѩ
ɽɽ崦Ȼ䡣
Ʒ֮󣬽¹⣬ܿɽһȽϴɽߴｫʮס
Ƚرǣ¹£ǸɽڻһɫĹĻһ硣
֮ʹþһЩԾΪڴ͸˿
Щ͸˿ȻγһǿĽ磬ڷס
֩еѽԼƣͨ˿ȥý磡ƴžȣʩչͨɽ档
ƽɽ֮󣬰Ŵ׳Ǹʵ
ϾǸżҵѽˮƽӦòôΣأ
ɽľͷҲŴ׳ĳˣǸԲֵӣʺ룬۾ɵԲġɫ˿ţֻ¶һͷǺͷ
Աߣһɫ䣬΢ԲŮӣŮҲ˿һȴ䷢ס
Ǵ׳ģ߹ȥ֮æҲǵˣ֩Ҳû棬ںܰȫ
׳ģæʵ
ǵģû°ɣЦЦ
ӦþشˣǧҪСֻ֩룬һֻޣȻڶܿͻģơ
ƲһѪǰ꣬ôҪϺܶ࣬ȻҲΪش壡
ش󡭡ү㿴ӣŮӵ
ƺŤͷߣŴ׳ΪҲˣ꾹ҲƤôϹˡ
ƺȻãżҵˣԡᡯ롮Ӣ⣬кܴ
ĽģΪżҵ˶⣬Ҳͻˡ
ش壬ϵĺɫ˿ǴģЩأӦڶƣҾϸȼߣȻγ˿ϣӽֻҪǱߣͻͷźǿĶڣ궣а취˿Ū𣿡
Ůӵʦ㶼û취شү϶Ҳûа취ģ
ԸŮһΪ壬һΪүҪ곤
Ǳģ˼˵ҪҰǴ˵ɣ뿪ȥ֮ʦæŪϵ˿
ش壬ǧЩ˿һǿֱӰǴߣͻᴥǸ󷨣Ȼɽܾͻֶ̣Ҫæ
ûԹ߹ȥ˫ַŮӵļϣʩչ֮ͨȻץסǵļ򣬽֮˳
˿ûбԸŮҲץ˳
ûˣ߰ɣƵһЦ
ǶԸŮĿɿڴ
壬ѽǴ׳޵ˣٺЦлǸŮȻô϶ȱʲôöǾͲʲôˣ
Щżҵ˹Ȼ⡣
ʩչͨԸŮǸ󷨣ȻڿУǡ
·ϵʱƽϢŴ׳
ȥʱҲ֪ų죬Ǿɣʮƶܴﵽʮһϸȣʦˮƽ
ŮǶɣȻҲǸʦƷƵľϸȶܴﵽʮǿ
شүôʶ׳ģʵ
żȻʶģ˵
ԼҪᣬȴƺΪشүЦá
ųЦش壬ǸŮǶˣƷƷʼãƵĻҸŻݣ
ˣЦЦԼʦԼƾС
ڿУҲһЩϢΪǸҲȥϢ
˷̸Цʱ򣬺Ȼкü˷ɹ
ǼۣϵźüͼƵƣִţƾ֪ͼڸˡ
кǿϢɼǴ·ûĻϵװӦõвͼƣΪ׵һ꣬һߣų
ҪЩͼƵװǲͱߣһĵ
ųüͷһ壬óһɫӣʵⴸ棬дͼƣǴ㿪۶չ
ͼƣͼڸ⼸˶¶֮ɫ
⡭żҵˣΪ׵꾪
ų죡ϽشңǴ㿪ʲôҵĴӣųЦĴӺȻ
ͼڸ⼸ˣʱ£
ɫһ䣬óһ˫ȵͼڸȺżҵװ𣿡


1332 
Ƽͼڸˣ˾ų죬ǸеЩ⡣û뵽ֵ꣬Ȼ˾޴
ԭԭǳʦѽˡ飬֪ˣ˲С˹Źǣͼڸĺӣڷ
ﹷң˲˰ɣųϣ
ûУͼڸæϵĺˡ
ĵǣҪǵĶǸǶԶһֱۣһֻ飬Ȼ
ʦѽͼڸӣɫˢһ䣬ǿ־ĵ
Ⱥһƽʱˣ϶ɱ˲ˣǣ˫Ҫ̳ȥʱȴȻһϢϮ
ųɫ΢΢һ䣬ȥ˵
ǴʱڿУʲô湥Ҳö
ͼڸǼˣɫúÿˣΪǵĳˡ
ųʵҲкǿװҲͼڸǼ˷ǳɵԭ
ڵ֮ųԶزˣϽɣ
ͺߵͼڸϼһô⼸쵰ǣҪǵĶһҪܳͷ
һȻֻͼڸǼǰȻһźɫҵı׳ꡣ
һ룬òʣ룬ЦʦҺһӣŹ⼸µļһɣ
أû˵ҪɱǣҲֻԶһֱۺһ۾ųЦҪɱǣˣ
Ҷʦ໥ӣǸǣغǺЦ
У⼸һҪңҿɲ׵ķŹǣǲԵģųߵڸıˣҲɱǣҪϵǣأңҾͺƴ
żҿңųȻֻǾɣˮƽߡΪǣʦĽҪ
żҵʵɻ˵ɻһСƣοͼڸֶ
ųҪɱͼڸǼˣػĲô
ʦɣʦķʽô΢΢һЦǱƴˮƽӮˣ⼸˾ɱˣǶ¹ǸȻһ
ųȻЦ˼ǸЦΪӮңȾͱȣɣ
Ҳû˵ʲôΪԼĸġ
ںԱߵǼˣʱĸоƺԺغġ
ʦȦʦ໥Ƚ˽ġ
ųҲ֪صʵԴʱҲӮ
гóһŷЦǾԽɣҼŷʮϢ֮ըʮϢ֮ڣƽ⣬ǽⲻ䣡
ŷˣԼƵģԣƽŷؿ˿ơ
ᣬΪųͽܡ
Լƽ⣬㼤ɣų˵
ʦŷǿģƽ⣬Ҳըʱпըߵλˣ˵꣬˶٣ֵƷɹǷ
ų첻ͷĵɣ
ؼŷæݸų죬Ȼ˵Զﻹһɫķܡ
ųӹŷϸһɫʱ䣬ŭʮϸȵģһڼѪ֮Ƶķʦôܽ⿪
Ͻ
Զĺؼʦ֪ˮƽߣԲŷģӦ֪ŷܹó㣬Ҳǿ㣡
ų쿴ŷ£Ƿŭ֮ɫΪоԼˣˡ
ڸʲôϽѽƷɷ㹻ըоˣǽŵĺ
ԼһܵȴŲԼĸס
ڣʦ֮ϵġ
ܵõֳƺʦǴҹϵģҪȥ֤ǿڱõĳƺš
ҲֻЩʲôٽ׵ʦҪȥпˡ
ųʣΪƽŷ
ˣҲ£˵ų˺ʲôġ
ǣų챻·٣ȴ޷ͷǼٵļһ˵ȥҲϡ
ĳʦСǿ٣ȻҲֻöԷϴѣЦġ
ԶЦʦͱǿˣңҲ޷ƿƷɹǷ޷ƿҲ˵ģ
ųصĻŭӿǺڴų
ʱ䲻ˣҧŷҪˣ
ųƷɹǷϵ𶯣һ⣬ҪըѾԶˡ
ʹþۣڹ۲ŷȻó룬߹ȥŷ˼¡
֮󣬴еүڸʲô
ųҲ壬ʲô
ΪԸŮǲƵģƷɹǷġ
ųǸŮ𾪵ǣŷȻƽ
ڸղžЩԾˣΪų캰Ϊ壬ΪƿᣬǸСȴųĴ壡
𾪵ǣ˼ŷȻͳɹƽˡ
ųԸŮǾȲѣң츳õʦǶŷ޲ߣӾͰƽֱز¶ĸѽ
ܿ죬ų͵źЦƽŷˣ˵ϽǼһɵ
ʦ𡭡ɱǣһ˾
Ҳ˵˵ѣضųЦЦɫѿ
ɫƽһԲӺ¡
Ϊ֪ˣҲûôƽŷģȴ
Ժп϶һڣһˮƽߣ츳֣͵
ôɱˣһȣǾ
ߣҧҧæԾС
ƶųŷ
ų֮󣬳£¼ŷȻ󶪵С
䣡
жʱһƬ棬һƬƣҹĺ죡
ûǼһˣܸ˵ĵ
ųʱܹĿƣ治ǴѽҾ˵ôᣬΪδ׳ƺΪ壿ԭǰȻڣ죬֮ǰʵ̫ʧˣ
ЦشүһǺɣ㿴һᣬдүʵ̫Ťˣ
ƺħŴ׳һ٣Һ塣
ʵҲʲôʦҸղŲ˵СֶΣ΢΢һЦ
壬ͱǫˣʲôСֶΣȫʵѽų˻ָ֣֪ˣϲ͵ġ
Ц壬ָָܲǣղôƽŷģ
ųĺȵָ㣬ѧû𣿱˵㣬ңҲ֤ѧᣡ
ѵŮų쿴ƣЦ壬Һȥһ㺮ѣԼȻسǣҺܿͻ᷵ǣǵʱϵ


1333 ͼ
壬һسǰɣҲȥ㺮ˣȥͱ̿ˣ
ųͺߵѾͷƤǿ̣Ҫȥ
Ҳȥæ㵽󣬿壬ңҸܼƯĴ㣡
ҲҪʲô㣡Ц
ǡأЦʶ¹ѵĳ϶ڣ
ﳤ̾żҵˣûġ
ҲڣҪҽŮˣҲҪ΢΢һЦ
ǡѵϲˣʶӢСҲ٣ٺ٣㶮ģһЦ
ˣʵû뵽⿴Ůӣôôֶ
ųȻüʲôʱʶ¹ģҲңȥĹǣ
ƲҾ֪ڣôȥ㺮̣Ҿ͸㾭з֮
㡭˵Ҵ򲻴죡ų
ˣҽǰɣ˵
ųСĵѽʶЩܶ桭Ѿͷ۹ĺһ㣬ܹνġɫҡ˵඼ѽجΣ
Ƽųкᣬ֪ԼϵºܴӰ
壬ߣҴңȥЦȻƷǡ
ųҡҡͷȻŷˡ
ƸصǣҲˡ
ƿЦõǣȻҪȥ³
Ծǣķ³ǳ˽⡣
ɻľȻҲֵطʵû뵽аš
ƶЩطȤֻ˵ҪȥϢ
Ц壬Ҿ֪ЩɫɣҸҼûȾָͷƣ
ԼȥɣҪȥһѣƻ˻֡
ɻŮӣôͶô˽⡣
壬ô𣿾ȻܵôʵЦģұ֤һ֪ģУ
ôôģڽϣǰһʲô¥ģǸ³
ΪҵЩطܣҾȥץ̾ѽҶҵܶÿҸҵȥһطҶһʱȥЩ𱣬ǰϵߣ
ƾúǺЦԭˣˣԼȥɣҪȥһѣ
ðɣóħԺϵơ
ҸæҴ̫ںƬ£ƷԸһ䣬ȻܵûӰˡ
ҲΪ˶㿪治֪ȥʲô
صǸͨĿջڴϣ֮ǰƽŷ
ŷʹûԵͼɡлƻ꣬ԺɾͿŷͼʲôţֻⲦŪһ¼ƣƵת
һ˵ŷųʹŷ
ʮľϸȣȷʵܲһ㣡Ҳ֪Լܲ
ûȥԹΪĿǰ˵ʮһϸȾѾ㹻ˡ
϶ЦСƣų첻ʲôͼӦǺö
ӦܻôüһЩҲԼͼ羲ĸ᲻ҲԼͼƣ
𣿡϶˵
óħ羲ϵ
羲¡
û˵꣬羲ͷŭ㺰Ҵȥүģҿܴǣ绪ȻҴҪҧļ죡
ðɣŻĵһ羲ŮҲίѽ֪ʱһȺ˺Ҵ壬𣿡ƿЦȻԼ羲
ã羲󣬹ЦŴ׳Ǹ˲ţԺҪ
Ʋ羲ŮżҺʲôͼڣǲӦҲбѩŮͼڣ
羲ȻҵȻУҵͼأ
ңƺܾϲĺ
Ҳѧᣡ羲ܸɴľܾˡ
ҲУҵžƽ̣ҲƺٺЦžƽӦúƾҸĹϵ϶ˣģ
羲ҧҧ´ͺߵҵҲһܼǵ㣡ˣûʥˣ޷ģ
Ҳƽأ϶ʥˣЦţҺܿҵģ
СƣҪ羲ȻҵıѩŮͼںģֻǡֻǲ㴫㣡˵ˣôͼƣҲȱҵѽ
ҵžƽ̣Ҽҵʱȣ
ƿɲһף㲻ңǾĴʲôģеǴȿߣ
羲ƣȴ󲻵ĵСƵܵܣıѩŮͼڡѽ˵ҲȽϸӵģȻУԼҲ޷Ū
㲻ʦȻŪ㴫ңұ֤Ū˵
Ҫ̫ˣҪǿ壬ͼڲŻҵϣðɣ壬ҵʱ֤ѹ㿴Ҳ羲ߵ
Ҳûϵ֧ҵģЦǰʾͨ羲õʲô˫
羲ƷֵҴӦԺͼƸ㣡һҪӦѾžƽܸ̽ʶ⣡
ãҵ˵ʱǩһԼƺٺЦ
羲һȻϵ
óɫħðڤۣħɵһ񣬾ҵΤȥ̫ںƬ¡
ħɵ۶ڤµҪΪ˵ڤ۵ڤʥзǳ¡ħ滹˵ڤ۵۶ʵѹۡ
ɻܱ֮Ϊ۵Ҳڤǹǿģ
Ϣ˰죬ʱСʷͨħϵ
ϹˮǣҪȥ㺮һ̣ԾͰСʷﶪǣȥ㺮̡
ϹˮСʷϵƵġ
СʷˮҪһܻɣҹȥ㣡ʵ
عӣ᰿ջأͷˣСʷܳæܾ
ƿϹˮѣĻϹˮл
û£Ҳģҹ֣Ц
ȽϲСʷֻõСѾͷһ𣬻ȽϿĵġ
СʷֻܴӦƣҪԼȥơ
ƵĿջСʷЩԾû뵽ƾȻסͨĵط
Сʷﴩźܼ򵥵İɫȹ费ǰƺЩһЦ¶ɰСѡ
СʷˮҪȥṆ̀˭ѽƸСʷڽϣʵ
ųҪǸ
ǹ㺮ǳʦǾأֻ֪и߹Ṇ̀Ҷ߹ƢЩŹ֣ҼһΣСʷȻЩѹ˵ʲãԲܳΪ㺮ĵӣ
ЦϹ˵ôᣬΪܲˣ


1334 ᰿ջ
СʷѾͻΪˣҪҲǳƸĽѡ
ǡعӸҳҲдʱĳɾͣСʷƳмҺܳơ
ΪĮһϣԼһܳȥҪȥĮΪƱ𣬺ڱϹˮ˻
ͻƵúܿ죬ڤǿҪͻƾ͸ѣͨΪɣ˵Сʷˡ
СʷµĽѣһӡڵҲϹˮΪ˱ͻƵù졣
СʷҳԵóԵĶЦ
ðСʷｿЦȻһ֡
СʷﾭϹˮȥУԶЩҲȽ˽⡣
ΪСʷ￴ᣬŮģˣע⡣
ϹˮϢɷϣֻ˸ӦϵļΪֻǸСˡ
ƸСʷԱ鼸֣ζĶνǴ󱥿ڸ
ʱСʷعӣȥǵĿջɣˮƵҩʦ᰿ջסҪģ
ãЦŵ˵ͷȻСʷǼջ
ջ᰿ջ˵ջϰǸŮӣᰡ
᰿ջһɽׯڣ¥ǵŵľ¥ʮߣС¥һЩ԰
СʷʹƣһƬ԰С¥
ʱһȹŮӣȻ˹ẰСʷ
Сʷתͷȥ㣬㺰𣿡
˭ҪȥǺȹŮʵ
òҲȴԶϹˮ磬ú¡أĴҪȥμʲôᡣ
ǡѣҲˮѣСʷ
ڲźȻ𣬴һϹˮסС¥ġ
ŶˮҿѰɣȹŮӵЦˮ粻ڣĴסլ𣿷ģҲˮģ
˵Сʷĺ
˵ˣһѾߣסݻĺլ˲ڣʹ˽ɪһѣƣͦӣСѾͷ۹⻹治
СʷẰ˵˵عˮѣ
ԳЦӴȻˮѣҲڹ
üͷһ壬ͷһ֮ƣγɾ

һȻ𣬻԰ĻȻȫպϣεƣӿ
볰ƣȴȻǹѹ˵
㡭㡭˫Դŭ۾һĪĿ־塣
ĵ㿴ûУ⻨԰ĻΪ̫ˣԶҿԱ
˵ʲôȻ־壬Ƿŭĵ
ˮѣҲСʷѣĵСʷˣ
˭֪СʷҪһС˽㱻ϹѩɱĻû˵꣬͸оպȻһʹ
ֻԼǱһƣȴûоҲûȴʹ
һȡ
ŵæ첽߿ҵţ᰿ջˣǺصģȥᰴ㣡
СʷﱻƵʵŵˣ˵амά
ߺ󣬻԰ĻȻʢˣǳ硣
عӣСʷﱾЩ鲻õģЩڰʱ򣬺Ȼһʢе𺳡
СʷˮãҲҵãҲ۸ģЦЦһЩ̫ϣҪһǿģܹøӿ֣
֪ˣллعӣˮһСѾͷܺãǶǺˣСʷܸж˵ͷ
ԺͺСƸɣЦ
ĺ𣿡СʷȻЩԥЦźСƸ磡
ƺܿĵĵ˵ͷشʲôģʵǺ̫ˣҲһš
ǰСʷ϶ܵİġȴһ㲻£֪Ǹбµˣһܰƽ鷳ġ
ˮûħ𣿡ʵ
ûأСʷҡҡͷС¥ƽȥ
Ժһ֤ǳİȫЦ
СƸ磬㻹ħѽСʷ˵꣬͵뵽ʲôͷЦħɵ۵ĸͽˣ
ƽС¥֮СʷæƵ衣
Сʷǰʲôˣʵ
ߣһܹݵŮˣǸСĵӣе̣ڸָߵĵطϲύֹˣȻħҫʶʶ˭СʷͺߵˮֻǺΣȻ˵ˮã
ɣӦûеʵģЦЦϣղűҽѵ󣬱
СƸ磬ղôģҿкӡأȴûҲûͷСʷܺĵ
ʹʹ֮ͨǿľеʹѣЦСʷҲûʲôġ
Сʷܾȵĵ
ʱȻͨħϵƣʵ壬ϽңҴ̫ںƬˣҪ˵
ƺǾϲû뵽ôջˣЦ᰿ջأ
壬ѽ㣡û뵽ȻǸ֣ܵ᰿ջȥӣٺЦ᰿ջǳŮƼ֮أ
ŶҲ֪ѽüĲ֪
װҽװ᰿ջᰴһִģᰴ㽻ݵ֪ˣֻҪʶˣס᰿ջӵĽǰЦң᰿ջ֪ˣã
£ƺȻ᰺ܻ⡣
ЩӵܿɶԸˮ㣬ס޷Ѻ͸ַöܸߣطʮʮأЦ壬㿴ĸŮҰ׷
ס᰿ջ𣿡ʵ
壬ⲻǷϻ˭ҵȻסһ׳԰׺أҵţϾȥ㣡
ˣ᰿ջֻҪ֣˵Ĵ壬Դȣȫѣܵɪĵ
Ͻ̸ںƬ£ЦЦ
ãϹȥҵʱᰴȥ㣡ٺ٣ᰴǺ¶ģˮס᰿ջ꣬ûᰴأ
ֻҪһ仰ᰴ㾴ΪϱΪ裡ЦȻ˯ĻҾˣҪԼŬ
ʵЩ
ħŲ裬СʷҲħ˸еܳԾ
Ȼߴһ⺰Сʷ˳ϴ
ˣŮǵģСʷͺߵס᰿ջȴװס
Цˣʰ
ڸںƬΪԺҲ񴸳˯
㹻ںƬ˯Ҫæʱܽѡ
ʱʱĭĭĭĭôѹ


1335 ʦ
İŲ˹Ҳֻ£Ҵ
ԣƺСʷﵭĺȲ졣
ħѯŹͼڸ£ͼڸɻ֮УȻúܲҺн
ͼڸһЩͼƣʦõͼƣͱҪͼڸнҪӦһЩͼڸкæ֮ġ
ԴͼڸᱣǫѷҲҵôߣúܶ档СʱͼڸͷǳİԵˡ
ԣЩ֮£ͼڸǺǿˡ
ͼڸԽԽԵΪûЩͻҲᱻʰͼڸ󽥽ͣ㺮ӡ
ʵ㺮Уֻˮƽ
Ͼ㺮֮ǰĿǰҲֻһɵۣҶŮӣȻһֺĸо
оǣ㺮üĹϵܽӲɻĴ۵ɼңԼħɴ۸մħţ㺮Ħ
ͼڸħߵģ֪㺮Ҫһҽͼʱȥˣ¹㺮ǳŭ
ͼڸǺѽͨħĵͼڸĶ¡
ͼڸɻĵĶԣΪЩ˭κβǣСʷ˵ĺܶ£ΪһЩԭ޷ħ棡
£ħɵͼڸĺôü
Сʷ˵ͷССƸ磬ʦͼڸĹϵӦúܲģ㲻֪𣿡
Ҳ֪ҺܾûħɵˡУһҵͽܣЦЦԺһѵһģ
СƸ磬ħɵ۵ʦСʷȻܳƣ޷ġ
ϾħɵɻģҲܴɵۣʵ
ҿЦģƺٺЦ
⣬󺰵СʷС˸Ͻ˹ˮ㲻ڣĴ˽ȥŪסΪˮĺýã·
Ů˵ҳȥѵħվ
СƸ磬СʷЦɣһ¸ˮģôҵģҶ¼ˣ
ЦãһҪˮ翴˵ĿԶˣ
ȻСʷħ˸Ϣ
Сʷ￴ħݣҧüͷȻһǵģȻħҥң˵ҵĻ
æóħһͼһϢ˵ϹˮѾСʷ˲ڣ˽Ϲˮסĺլ꣬˵Ǻլ᰿ջṩϹˮģСʷȨ˽ȥ
ƺͷѽüôģ
࣬Ϣ桭СʷͺߵȻħٿˡ
óɫħħɵ۷һϢɾСʷϢȻǳơ
ħɵ۱ԭǡ
ʮ棬ĿħȴȻϢûˡ
ǿһ˴飬˶ʮ飬ǿͷϢôˣܳԾĵҵħ޷Ϣұˣ
϶ħתˣģʶħͽϵһæʹħȥϵħͽ
СʷĻ֮󣬺ܳԾĴħ˿ָղϢȻˡ
СƸ磬лл㣡Сʷ֪Ƴˣƺħɵ۵Ĺϵ
Ϊֻħɵ۲ɾϢܷ˵ǳơ
Ц˵ֻ׾ٵ¡
Ȼ顱һС¥Ĵű߿
᰿ջһ㲻ģС¥Ҳûʲô󷨡
ǣȼˣֱӳ
ˣǴ棬ݻŮһ֪ǰˣҲЩͷӵܡΪɾҡ
СʷﾪŭĺǡǴʲôˮס̫ˣȥ
ЦǽΪֹԹŮǴ˴ˮһмǵģ
ϵƣһڲ֮Ȼ²豭

ľȻðľ
Щľ֮žžžĳȥͬ͵ұޣǿȺ˺ҳ
Уͱü޺ۣǳѿ
ҲЩǿľУ㴩Ż£Ҳûʹ
ͨͼ֮ʹ֮ͨٻľԸЩ㹻ˡ
Ⱥˣ˳С
㡭㡭֪аָƴ󺰵
£ˮ粼µĽ磡ЦЦôΪǵˣԾͰǴȥˣ㲻ˮĺýôⶼ֪
ðΣҲϹˮ粼µĽ磬ʵ
ʱȺ˶ˢˢĿһӡ
ǺòΪ㣬һְ˶Ҳܹ
ںعӣ㲻ͼڸĵ϶ͨƣϽȥƽǸ󷨣˫Ůץһ˵Ҳһӡ
¶Ϊ֮ɫˮ粼õĽ磬ƿҵģ
ƽ֮޸͵㲻ƴʦ˵ӦòѣһȹŮ˵ղŷӦһ㣬Ǳľ˺ü£ڻʹ
ȥԣҲӲͷƤ߽ڡ
ĺСʷǺÿģ
߽ߵúһȷʵеˮƽģ֮󣬾ͷѪ֮̽Ľ磬ȴʲôû֡
ǰȥǰЦ֪ܵļһˮļ澣ˮ룬ʲôƾҲܽ
˵ţָһţץƵĺ
æͷһɳѹúڶʱڵ棬˫ϥʱʯש顣
ҹȥϣһźɨȥݺݵںڵϣһ͵

ڲҽһ𵴲һ߷ɳС¥ſڣС԰
˶Ծѣæȥ˿ڣֻڵᣬڳ鴤š
عӡͼڸʦ֮ӡСʷǡ군ˣҲܾţ¸᰿ջƹ񣡡
군ˣȻ᰿ջ˺عֹͣ
ᰴο϶Գѵ˵ģ
ع˵úأ˵ʦ᰿ջǸϽ鿴ƣ˳ѵˣ
һȹŮӣȻϵƹĶˣϾ͹˵ᰴ֪£϶ģΪ᰿ջû£
ʱڵĺڣȻóħ죬ƣѵĵ㡭ҵţ֪ͨҸף
˴ʱ֪Ƶʵǿҽȥ
ͼڸĹӸ磬һһװ֮󣬻һŰˡ
ֻûãһɺǿϢϮǺصġ
˭ҵĶӣصͳŭ
֮ǰرųĶӣھȻôյ᰿ջ
Ҳû˵ºأĺȲ衣
Сʷħɵ۵ĸͽ϶ʲôµģԺܷĵĿ档
شºڵƣŭڵС¥ĴţҲźڣŽȥ
ȥʱݵĿСʷƣҧгݵЦ군ˣ


1336 ƹ֮
ǰ棬ȥʱ򣬿ƵĲһֺϤĸо
ϸƵ֮󣬾æͣ½Ų
ϵƣҲǵҪҲס
ΪڲǰƽƷɹǷ
ظղŴڵʱȺС˵ƺСʷ¡
ʱҲΪСʷѾߣϹˮ粻ڣŰ˴˵ģΪºܳ
ڣؼƺôһˣǳ϶ƾϹˮѣ
˵ԼϹˮˣҲɡΪƾǷǳصڣᣬȴһλǰ
ųʱϼ֣Ŵ׳ȴƺΪ塣
ҲǼ˵ˣڵĺŲ裬͸ȷλˣԼĶӣȻôһ
Ǹ֮ˣҶûеҾǿ£
ʱҲ˵ƵݣΪóָϲ͵
˻Ϊػȥһ٣ȴʲô
Ҳ⣬Ͼ᰿ջҲøһӡ
ʦǷеƵʵ
û㣡ŭ㹴Сʷ澣ˮסкε
Сʷˮ꣬ˮѣ·ǣСʷҽˮкβɣƺһ
ּһҲˮѣҲʲôΪϢҲֻǸһɣһӣЦ
Сʷȵˮ㽻ʲôѣʲô£ˮסǴҪˮĿ˶֣ⱾǵĴ
ҪȥСʷȴһš
λС˵úеæλӼȻˮѣкβɣк֤֤ˮѣ
ȺˣʱɵˡǺȻԼˣؾȻڰƣ
ǰǡСʷ˴˺عѽµĵ
Ҷ³çˮסҪˮĿˣˮĿ˴ˣǸˣ˭еҾͰ˭ôҲڰԼĶӿѣɲ뱻һڸϡ
ǿ˵ʦǳ̵ģԼӶ죬ȴڰӵ˵ǻǰĺǼٵġ
ЦЦѾˣλˮѣСʷ˵ˮȴ£ǵĲԣȥɣ
ȥ
ǿɶãСʷ˽°˴ϹˮסҪѵСʷҪϹˮлǵġ
˭֪Ϲˮ粻ħԶʱҲ޷ϵϣǸݳʶϹˮǲΪѡ
ϹˮǸ߸ϵŮƵҩʦһǽӽʦˮƽݣôһɵѣܣܹסһݣ
ΪڣϹˮŮʦʶǺ¡
ҲȺˣӵʦˮƽȴƵķУԲö˵
ڣĲˣУԺ£ǰ档ѽǽѲԺԶȺѣصԴŭ⣬һѽץ˹
ڸղžͺܲԼڰƣץ֮Ҳ׵Ĵһ㡣
Ҳɵ֪ǰ֮ǸˣҲ뵽ԼղűӴɳȥʱ֪ƲǼ򵥵ɡ
˵Ǹصͺȵ
ԲҴˣ
ǽҲֹˣ߰ɣƻ˻֡
æץźڣ첽߳һӾܵˡ
ƺЩɵƣȻףƲǼ֮
ҪùĵʱȻһŵ
˭᰿ջҰһŻµӣֳ˽
Ǻˣ
ƹĶӺҽ᰿ջô춼ûû뵽ڼˣ濡
˵ƹ᰽Ĵ̣ô᰽ıܣ
Ǽһ鷳ˣʦӦǲ᰿ջ£ǸˣԲԹŮû취
϶ѵǵģ
ڿͷƣҶ˵ˣ᰿ջ˵£Ҫܵسͷ
ҴѾ֪ĴƵĵµģ
˵ĲǺôܻϴ
ƿȺˣ˵鷳ǰѺعӽ
Ƕûóħĺػ󣬻ֹѵơ
ڶɣղƷųЩľǣж¹ڻ
عûϴأ״ˣʦ˵᰿ջ֣ϣιܺݺݽѵһһȹŮæ
ƣһЦ˳˲ڵʱĴ˽£Ҳּһһ㶼ᱻǴһ٣Ȼ󶪳ȥ˺عӣҲֻܰ϶ȥˣ
ʱصϢ
شźڻˣ
ȹŮӣŭȵļҵѾͷҺشûúѵˣ
ȹŮӣʱŵɫɷס
˵ĺڣæ߹ȥһŴȹŮϣŭҸղѾλӵǸˣҲҲȣΪҥûϴǲλӵǸ
ȹŮӱ߷ɣһ֣֮æ˳ȥ
أȥĺһʦѵƵģڱͿˡ
Ҳ˵ˣǺȻʶҪԵˣеʵģ
ĿߵλԾˮѣΪʲôҪСʷĴˣ
ҡҡȻԼˣҲΪԼˡ
ΪԼϹˮĻǲһɽģҹϵС
ʱҲﻢ£ҧιӣһ᰿ջִˣѵӦýܳͷ𣿺ιӣ첻ͷ᰿ջϺڣ
ͷȻۿƣǲˣˣζҪܳͷ
ʲôҪͷҲֲɣޱĵعӸղ˵úˣдȣҳҲȲѣѵ᰿ջԱȨû𣿡
Ҳ֪òóֹ֣ˣĻᴥŭƹ
ԼƵǸҲõԭ£ҲûʲôˣæŶˡ
عֻҪץһץ㣬ȴ˺֣˵꣬óָƣȵվ
ɣý֣ɽɭĽ
ڱҶ𣿡Ŀһ䣬


1337 Ĵ
ɭɽֺƣɽһһĽԴĽڳ˶һ
㶯֣Ҳڳͷƻ᰿ջصˣЦ
ʱһɽƷʲһƯ϶Ưıʯ
Ҫѵƣлϲѣǰιӣ㣡
ãԸСɫԼˣ
˵꣬͵ĴƵļ
ƺȻָͷסǱɽ
ʹõǺǿıƼס֮עһǿҵĻȥȡ
˼ɼסĳһ͵ʶƵʵǿ
㡭ŭ㾹ҷң
ΪԼĸף᰿ջƹԺԼ᰿ջȨƵ֮һ
һֺֻȻźɽһ¡
һ죬һȵϢ
Ҳúˣŭѵǣɽնˡ
һֱϣδɫҲƽ
ҵġƷɽʹĲѣŭƣ㡭㾹һٵҵɽ
Ƶľǽ۵ĲҺһ񴸶ʹǿȷǳ£һкǿƻ
ɽΣƳһӣţһҵĿ磬ֱۡ
ʵûϵ˵󣬸Ķ
Ϊ᰿ջû˸Ҷ֣ûз
ˢһ
Ѫɣҽһֱ۱նڵأ
ȥƺȻʮˣƳһơ
ŭ죬С¥ҡǾƣ
һӾʹʮƣһźǿĵ֮ͨǹ͵֮·Ҫ˺ѿռ䣬汯Хݿ㣬ʮȫС¥Ŀ
ҲǽЩϣûƻС¥ġ
ЩɣΪԼΪ֮ϣͱǿ
ڣһƣͽǴѪȫɳȥ
ҪֵģǰƯĳȴö顣
˫ָ£ǰָȥ
¡
ָָŭȺˣͷѪһĵڵҽ
ƽĶϱ߳ȥոĺϡ
飡
ԼĶϱҷɳȥײ԰ӵһʯͷϣʯͷײ顣
Сʷﱻôľû뵽ĳˣһúǿȺ˴ˡ
㡭군ˣѪҽеѽѽұˣ᰿ջɱˣ
߳ȥվС¥ſڣȺ˵ɣĿɭ䡣
ָһɺǿָźղɱң
ҡû˵꣬Ƶָͷһһ챬죬ɽѵָš
Ѫϲҽš
ǼıǱʱ־ޱȡ
ʵû뵽СʷˣȻ˿¡
ڣϹˮˣ
ַɣȻҲ߶ָŰһߡ
һ
ɽѵָٴδĿڡ
ڸղŶƴˣ԰޷
Ǽ壬Ҳֵ֪ܿˣ
䡭
ʩչɽѵָڵȺɣһ˴һдɽѵֱָӴĲλ
ֳ˴ĶҲ׷Χ
֮ǰ뿪ĺһı죬Ҳæ
ڷʱ򣬾ͿƽȺɵһ򴩡
ʵģֻ̫Դ󡣶ҲΪ˸᰿ջ֣ص͹Ƶʵ
ɽնϵʱ򣬾;أϾɽ
ֱնֱۣΪƸ࣬ҲмܲסһĹ
ΧˣѪ𾪵Ըӡ
˭֪᰿ջƹ֮ӣȴ᰿ջ˴ˡ
˳Ծǣ˺ˣȻ򶨵߻СźȲ衣
صߵĺһۡ
ڴʱҲ֪ԼǺˣǿɶǱ࣬ȫ⵽ش
ã᰿ջǿ߶ˣһЩߡ
֮󣬵һʱʹЩߵơ
˼ߣ׷׽С¥źȲơ
ؼˣæźڽȥǼߺѣҰľǼߡ
λ´žЩƽ̫ţĿˣԲŭˮĹͣ¿Ҳܴģǵ᰿ջĸ߲˵ɣضǼ߹˹֡
Ǽ߿ɲЩˣǼʦΪ˵һԼӸƵǸ֪Ʊضǲĸˣֻóħϵ᰿ջĸ߲㡣
Сʷ⣬û뵽ؾȻô˵
Ǽ߽֮һ仰Ҳû˵
ƹˣ˺
ڱεĺҲæҽһ
ƹһλòͨȴʵ긾ˣŰɫȹɫ䣬·ϣѾ֪ľ
Ժʦ˽⣬϶е͵ģϹˮĹ͡
ƹɫȻƽȴѹһ˿ŭɫΪӱˡ
֪ƿܲǣ᰿ջƹҲԼ벻ҵǿ߶ϵ
οᰵĴ̣ţûʲôµġ
㡭ҵĶӣȻڴ˺Ȳ裬ΪԼˣԲŲ𣿡ƹŭڡ
ƹǾɣŭʱ򣬽Լϵơ
ڸղҲ˽⵽ĸյģҪҲΪƹȽǿƵԭ
ҪɱҵģӦллңһƵһЦһڲ裺Ҿ˶ɱҲκβң
᰿ջûй֮ˣƹŭȵϹˮĹͣҽҲҪ㣡
ŭĺƹóһѺܴĵ
ʱ洫һǸ᰿ջôţȻôˣ
ʱ洫һ󹧾
ʦã
ʦôˣ
Ǹŵ˾أʦϽȥѵѵ
ˣòʺ
˵ĵصĺ밲ҲŬʺ򣬶һ˷ǣ
ƹҲæ߳ȥȥӭ
˭֪żҵӵܣżҿܱȼɼҵĳ
ΪżҵǣԲŵһȺʦѶ
˭żҽύҴ֪һЩշ޵
һɫȹȻԲģʮ㡣
߽֮󣬿ںȲ裬ǳԾæ壬ôˮס
壡
ŵˣȻĴ壿˶סˣ


1338 Ϥͼ
ƿһᣬƺΪҲΡ
СʷʶģΪ֮ǰϹˮҲ⣬ôͱĴأ
Ʒ쭵ĺƹҲ΢΢һ
СѾͷǰùģĴ壬ƹ񲻵¹ѽ
Цߴ˵СʷҰ˽ˮסԭҰ˾Ǵѽ
ŽĺͰŵ˫һſڵ档
Ĵ壬ʶϹˮǺѽ
ǶΪСʷﹴҰˣǿɶˣϹˮѣһĴ壡
ǶƣȻԼΪһ
ʵƸûϢΪһɣ
壬ⶼʲô£ôʹأ֮Աߵӡ
ʦͷľƵĵ
ǣغܹĵ˵ͷȻٴνľ˵һ飬ԼĶ̲ġ
ļƹͷޱȵĳԾ
ʦʲôˣǿͼڸݱȽʦȻһΨΨŵŵ
ںԱߵĺڣʱҲŵȶ
ƹصæƵǸ
ȭͷתͷŭź밲ŭλǰǸ
ͰǱɵˣƺСʷǸ
ˣǶȥɣƻ˻֡
ûƽʲôҲæǡ
ܿ죬˶˳ȥ
߳ȥҴϲ徲Һܵ͵ǰѽ˵ӰżΪУ
˶æӦ˵£ϾżҵĴ屻ΪҰˣ˵ȥʵ̫ˣ
ڻȥ·ϣԼĶӣëһżҵϱ
ڣ˶Ϊżҵˣ
˭֪ż壬һֱܵ͵żҵĸ˵͵Ҳ
֮Цĵ壬ʲôʱʶˮģģȻˮĹϵôãѹ㶼ҤЩӹ֬׷ۣ
ֻˮѣƵһЦ
ߣ˭ѽ˵ˮ㵽ʲôϵǺ棬ʵ
̯̯֣ˮѣ
СʷСʷңǲˮѣ
СʷСĵСƸˮĺѣ
СƸ磿üͷƣ𣿡
ȻʶʶϹˮܾˣСʷﶼϤ
أЦ
׳ǺΪأҵ壬ѵܡ᣿ܳԾĽе
СʷﲻɵһЦȻͬλСƸ磬ӢȻƺΪ壡
ʵɣұ׳绹ᣡƺǺЦǼһ⣬˵òƽƽǴ壬Ծ϶ˣ
׳˲ǳô㣬㲻𣿡
ʲô취ƿЦ
ȻǱһ٣˶ţ˵ǲ֪׳ж⣡Ȼ˵̫Ǹ˵Ůˣ˵Բͷ
ƲɵôЦΪŴ׳ֻû뵽żҵҲŴ׳
ƺٺЦܺãܺã
ͷòƽƽĴ壡Ц׳ǺˣҺҵ䣡
˵꣬üǣȷʵѽȻɾͽѵȺһһúɵ㵱ǰһ
ԣ㻹ǺҴɣЦЦ
˵㵽ʲôΪ˴Ƶأüʵ
ų죬ǱƾȳģǱɾ;ȳˣǶǺǿϼһ
ڣȴƸͲϣᡣ
һɣ̯̯Ц㲻Сʷ˵СʷһμҵʱһǸСأ
ļٵģʲôʱ£СʷﻹСŮӤɣһŵĵ
ǰأСʷЦСƸģ
˵ϽںƬ£
ɫҴһںƬǣһǸҲֻۣһ֪¥ó˿
֪𣿡ʵ
Ȼ֪ǣҾǾ¥˵ǸͦǿɣͷȥϵˣûȤż̸̸
Цллˣϣ£
Ц壬£Ҫôлң𣿡
˿϶ٰɣͱòƽƽĴˣҡͷһЦ
ߣȻ·٣ܱ۵ȴûǴ壬Ȣң׳ˣԺͿԺΪ磬ܴ󵨵Ƶ
Ų֣Цˣ޸ңҲСģ
ССҲģЦš
ֺܺȴֲɧŮˣҲıȽرŮ֮һ
Ȼóħϵ
Ϣˣӵ̫ں˵ˣ˵Լǣ̸̸۸񣡡ЦżҵžǺã
Ҳϣżҿͽġ
ǹȥʵ
˵ƢȽϹŹ֣ǹȥɣҵĳأߣ
ƶСʷߣһȥȥ
ԳЦҵСƸ磬ǲ׷ˮѽСʷôãǲСʷˮǰԼ䣿
Ϲ˵Ц˵ˮ粻ˣ
úã˵ˣһЦСƸ磬ҿǱϲ˶ˣˮôҿɲ뱻䣡
ƲԭϲŮˣϲѽ
ΪңͲͬˣƺСʷĴ󳵡
СʷҲ֪ǸرŮӣԲûо֡
ƣһӲӵĴ¥ߴٶ㣬޼ҵĲҵ
֮ԼСʷٶߵһᣬܿǣԶ᰿ջ
һֵȻ߽С㣬λ˵ƢȽϹŹ֣Ǻ˵ʱ򣬿ɲҪŭ
˵ͷ
ֵֵ˿ļ۸ܸߣǲĻñŭ
жߣʵ
Ҫʮ飡һһʯͷô󣡡
Һ̸̸˵
ã˵ͷȻȥ
ܿ죬һźɫߵ߽
ƺȻӦһɺϤϢ͵վǸˡ
Сʷ⣬Ϊ֪¶侲ģȴޱȵļ
źժߣһˡ
ϣǽɫͼڣȻֻаܿ壬Ȼܿмơ
ͼڵ꣬Ƶĸ
ƺܳԾ͵뵽лɻģҲ


1339 
ϵͼڣҲǳԾΪóǺǿͼڣ
ɻǣ֮ǰǸֵ˵һˣƽʱߵģȴժ
˼Ҳ⣬Ϊͼڲżģżҵͼڵ塣
˭Ũüһ˫ɣ۾ƣ͸ãȻ֮ɫ
ôʣȻܳԾȴ⡣
ʶңʵ뿴Լ׵ķӦ֪Լĸ׵ǱʶУ϶һֺϤĸо
л
ɻ֮ʧȥּ䣬ֻģļǵãҸɻĲõģǰӢ꣬ǱãĿ⣬ŵҾҿʶ㣡
ʶȤæСʷ뿪ᡣ
΢΢һЦ
Ϊ֮ǰлʧ䣬Ҳ£Ҳֲˡ
֮󣬵ұժߵģ֮ȴҪժߣ
Ƽǵãϵͼڿģȴ˳
϶Сƣ㸸ϵͼڣǰкܴĲͬǰֻռնѣڰˣһǽɫģܸӣ
Ȼ֪ͼڽµġ
ֱңӦʶˣҹϵܺãƣŬĻ룬ʲô벻
кɻΪлɽصķء
ɽĵһأ潨źص֮ء
̫׹ģɽ֮û¡ʱƻлϵѯɽ
ڣлɻģȴʧȥ˼䣡
ƺܿ϶Ϊɽ϶ʲôʡ
֪Լʲô𣿡ʵ
ҡҡͷƵҽʲô֣ɻ֮һֱ⣡
ҵĻ𣿡ʵ
ţΪʲôҲ֮һǿҵĸо㣡˵
˵꣬ķӦ
΢΢ͷ˼֮У˵еоˣҵ֣Ϥأ
ƣЦЦʵʲô𣿡
Ŭȥ룬Ȼҡҡͷ
лŬȥ䣬Ҳ˼Լꡣɼʧȥּԭ򣬺ǲ̫һġ
£лһʧȥ˴󲿷ֵļ䣬ȻһЩ䣬е֪ʶأһЩʶȵȡ
ҶأҪ곤ҵ𣿡ʵ
ӣƳ̾һ𣿡
ʱһ㶵ƣ֮̾һţ
ϾѪŨˮʧˣȴܸоǰ֮ˣѪ
ƺοЦЦϵû뵽ɻ㣬һ֮£
ƺ˵飬Ҫָ䣬ȴûгɹȴǸĹϵ
Сƣлл˵ô֮࣡󣬸пѣܰյĵΪʲôʧ䣿˭ˣ
ϵɻ֮󣬾ʲôֵĵط𣿡ʵ
ֻ֪ɻкҪҪ룬˵ô˵ɣԺ˯УȻңɻģҰһҪȥұҪȥ
ʲô£뵽лᡣ
лСŮ֮ʧȥ˴󲿷ּ䣬ȴҪԼһȥʲô¡
Ҳ˵˵һģҡͷ֮ҾֻǼ£ָܻ䣡
˵ţóһ̫ںƬ˵СƣҪ𣿡
ںƬһ
ţҺҪϵǴŪģʵ
ҴһɽڳģҾһɽʱܸожҾ͵ɽȥڳˣЦ͸㣡
ƺǳԾԼĸ׾ȻиӦ̫ںƬ
ϵҪôʲôʵǲǺǼйأ
˵ͷҪܶܶ飬ҪʲôҲ˵˵һģ
ȥħɵۣһģóѣݸ
ǽħϿû뵽Сʨͷѽ⣬Ҳ֪Ʋ㱻ɱܷŭĵǴĮʥǵĳҪɱ㣿쵰ñ뿪Į
ϵȱ飿Ƹܵ׵ĹģҲܿġ
ҴҪʮڣѣʮڰɣʵ
ȥħɵۣѸʮ飡ħɵ۴Ѫ
ҲҪԼĸףֻײָܻ䡣
ĭĭ
֮ǰĭĭ¼ϵͼڣڣ֮ȴɻ
ĭĭôˣʵ
磬ϵͼơͨͼڣҡҼ¼ĭĭСĵ񼶵ͼڣڵʵ޷¼Ҳ޷ͼƤ֮£
ͷϵͼƣȻͼڣԾʲô
ڣ֪ԼΪʲôʧȥ󲿷ּˣпӵͼڣ⵽췣ʲôģ
ûϵҴ߾ˣЦЦȻߡ
һħ÷ԺϵԷֹħɵ
ƽͳȥħɵۡ
ħɵۺɵۣڵΧһʱҲ뿪ġ
óһɫħڤ֮ħɵ۴ħɵ۽Ӵʮļ۸ѡ
ħɵ۽ӵϢڵѪΪڤ۷ϢҲֻ
ڤүʦǣħɵۺĵ
⣬أʱԣаЦ֣ѽѸˣҼ飬Ͱһѣ
ħɵ۷ǳæԼڤһѣڤ۾Ƿһ顣ִǺмֵġ
ź֮óħлϵ
лֻ˵Լܰȫûж˵ģҲһȥǼܵ¡
ĴȻܸˣȴĵлȥص¶Σա
壬Ǹ˭ѽĵϵͼں
ѣ̾һΪһЩԭʧˣ
Ц壬Ȼʶˡ
ʱóħһϢܸ˵ĵ̫ˣ㺮һ֪Ůˣ᰿ջ
ĸ֪Ůƺʵ
ѽʶʶˣǾıɽˣϲĴˣҪȥܿĵĵ
аЦŮˣȥүɣõö䣡


1340 ͼ̳
Сʷ֪ʶҹϵܺãС˵㺮㣬ģ
ͷȥʣ
óħѯ¹㺮ӵ
˭ʵҲ֪
Ҳ̫Ŀǰֻ᰿ջһҲ²㺮Ůʦȥˣ
̾Ǹ߹ϹˮҲȥ߹ˣ
𣿡ʵ
ӦǣҲ̫Ҳôϲÿμ˵ҲŬҸң
ЦҲ㲻Ŭɣ
ƲôŬˣΪǴʦѾܲˣ˵ɣΪһߣˮƽȴأ
Ǿɣʮ֮һˮƽȷʵȽˮҪҲΪû˼档
ӦøΪһЦȻħ¶ɾˣһ˵ٵģ
֮УΪ̫ߣƷˮƽȷʵ᰿ջҲǹ͡
ƲϹˣԾֱӷϹˮסС¥
ȥ
ƻصС¥óħѯڵء
Ӧ˵᰿ջ¥һ
ƳԾǣ᰾Ȼ㺮ĵӣһǺҪ֡
£˶֪ҲƣŽ¸ơ
ϹˮС¥ƽһóǿ̫ںƬϸоš
̫ں˵ôγɵģܲƳ
ǿľ̽ţֻǸӦ΢û֡
ΪںƬǳƲˣ֪Ҫȥҡ
ҵľ񴸶ݸƽƬȻ۾˹ʼ
һȷʵźܲĹ
Źʱ򣬾úܿ죬һܴڤΪ
ڤܣһֻСʨȦʨͼ۳ġ
ɾоأѵһŸͬĶ𣿡Щ棬оԼҪͻˡ
֮ǰɹߵߵԼʤʥɵԹߵĹͷȻ֮ǰ˲٣ԺˣȻúܶ
ߵ߹ǺȫҪһЩʱأ϶ڤڲĸֶ
⣬Ͼ޼ޣƵͷ
СƣӦÿҪͻƵɾˣ϶Ȼ⼸úñչأȱ£
óħСʷ⼸ͻƵĹؼ
֪Сʷ֮ңʼȫȥڤڲĶ
ߵߵڲ̲صǳḻҶǺǿ
ײҰ޵ǺԱģڤֻҪ㹻ǿ󣬾ֽܷκζȻ󻯳
ߵڲصڤڲּѹӿǿ
ҲڤתȦСʨӣڤ
ڤڲڽܿͻƣ϶ЦСʨӦҲڤڲǿ仯ɣ
϶˵Сʨڽı仯ĸоԼʹʨͼڹ϶ǿġ
ڤԱߵСʨӲûб󣬶ϳһЩͼơ
ϸ۲֮󣬷Щͼƺյʨͼһɼʨͼڡ
չڤڲȻӿ֫ٺ
ܵɾصȫаϲͻƵٶȱԤпˡ
һβûгˮɵҲûõأ϶ЦܴܿﵽɵΪʱǰĮʥǣ
ԼһӵоɵΪܻʥĵľɡ
õĳһҪ
ɵĮʥ֮Ҳͷ֮ޣֻƻ̫̳˵Ǵñ
̫̳ڲ϶в̫ںƬһҪõ
Ҳ֪ÿɽںƬģȫҵ
㹻̫ںƬܳʱʹþ񴸣
֮ǰûƻ̫̳
һںƬþ񴸶ݸ˵ÿ̫̳
ͻ֮óħյϢ
Сƣɽ޺ʹ׳ǣɽش֣ƷϢ֪ҪչҲơ
ϵ׳ʵޣɽʲôش֣
һ̳׳ܴļ̳̫̳Ҫܶ౶ԶǾһߴ׵ľɽֻҪʯŪ̳ܿĿˣ
ãһᾡȥģҲܳԾʵǶٲļ̳
̳֣ų̂ף׶εģи׿ƽ̨׳˵֪ˣ̳ϢħϱˣӦдע⵽
ƼħСʷС¿ﶼ͹Ϣ
ϹˮˣСʷǰɽӦҲǳż̳ȥġ
Ҳһǰȥ
ϵС¿ʵСڣɽ̳£˵𣿡
˵ˣ̳ܲ򵥣ȥϸĸңС¿˵̳ӦǺȻжԲű˷ֵģҲ²⼫пܱ̫̳ѣ
ɽļ̳ұαװһɽҲΪȻ˶̳ʯŻ䣬Ա˷֡
ϵ羲ѯʹ޴̳¡
Ҳ֪һҪ̳зָң羲Ҳܹע̳ڻ޷뿪¡
ֻϵа
аȻǲ׵񣬵ƨĵòһĴ硣
ƽ¸а֮аҲ֪˵ȥҲ羲С¿һޱȹͼ̳¡
ó׷ȷڵķ֮ǰռϢ֮׷ܴҵ
Ȼóһ̿˿
Ǹָķڵķ
ѰҸӡõġ
ָķڵķһ£ⲻɺϰɣЩԾɽԼӡ£ͼ̳
ȥ֪ˣ϶Цǣܿܶظӡ
ӡǷǳĶʲôҲ˽⡣
뿪᰿ջ֮󣬾ͷɽ
֣ɽʱҪСģвٴ˶ˣ׳ƷϢ
ڸ߿֮УǳСģȴǱüɨǴԶɨġ
ʹǿ̽̽߿գ϶µرȽϰȫ
ֻܿٽ䵽棬Ȼǰɽ
ϴΣֻɽų죬Ҫ
ɽɽȺ֮Ѿҹ
һɽϣó̿˿̵ָ˸΢Ĺâ
ѵǿӡˣпϲ


1341 ħ
ƱΪӡɻĵĵݻݣû뵽ˡ
ǰĸӡѵھͼ̳֮ڣ뵽£Ҳ
ˣôǰ϶ͽͼ̳֮ڣζѾΪ̺·
֮ǰҲΪԼǰźãɽ븡Ƴǵġ
΢΢ϢһȻ·ɽɽС
ɽ֮ڵɽȻ˵
˶ӿɽҲҲǵһˡ
Щ˵ȴǱ˵лͼڣͼڸȺһ˵ֻͼںֻܺд˵вУ
ħŪͼڣ϶ħɴɻĴǰҫһѣ
û뵽ֻȥ̽ͼ̳ȴһͼƵˣٺ٣
ħŵˣҪȥæı䷽ǱСǱС
ȥ֮ľǣ˵˶ɣһħŵĵӣʵ϶ǿ
ڣǾʹħȥ˷ϢӦ¡
ڰУǳСģʱҲӵлͼڵˣǸˣڵ洭Ŀڴüɫĳ̡
˶˶ȴħŵһŲڸ
ҶϵĶӵø죡ЦҪ־͹·ǣȻԩ޳𣬵ͼڣҲֻˣ
ǣ˭ͼأⶼĴһЦ
ŭħŵˣȻô޳ܣѾҪǸˡ
ǣҪֹħŻûͼڣ
һôóɫħ
ͨɫħȥӦħȻػħŸ߲㷢Ϣ
ħŵĶǲúģ˺Ȼ˵ˣһŮӵ
ѽȻǸŮˣ֪ǸŮˣǾͲôصˣúŪһ˵һ¸µЦ
ͨԼħ˽⣬ҽػħŸ߲㷢ϢܼðħŸ߲ٴ
ھͼװħŵĸ߲㣬ڽɫħϣ˵ħϢ˹ȥȡͼƣȥڣǹ㣡ܿͻȥƷɣ
ŲŮӵ꣬ħͷȻڹǵʱҪúðͽλǰ
ƴһƵߣȻʹʥͫȥ
ֻգۼ䣬˵ԱߣĽÿ
걾Ҫ֣ȴ뵽ˡ
˭һʵ
ƷɣôûǴкĵ
ȷ֮æк
ƿڵĺŮӣǸϽȥͼ̳̽飡ͼ̳ڲдıȥϾ͵
֮æǣȻͼ̳
ƸղҲŵҪħðħŵϸ귢ϢܱȽ֧ˣ
ħŵҪᣡŮЦ
ҲħŵˣæǾģ˱֧ˣ
ޣ쵰ֲǴƭùǣҪװ׽ҪȡҵĻͼڣŮ˾綾Ѿˣɣ
˵䣬ŮϣӿһɺǿҪԱ
ƾʧ룬æʩչǿľŮӵͷ
ŮҲ˹ȥ
ƱŮӣ뿪Ϊɻˣ
ʩչ֮ͨ󣬴ӵ뿪һٿš
֮һɽɽ֮ڡ
ɽڲǽӲʯͷɽڲһʯңó෢ʯ
óһŸɾĴǺŮӷڴϣȻժŮӵߡ
ŮӴʱڳ˯жˣƤڣȻܿó͵ǻָԭӣضǸŮӡ
ȻŮӻ۾ֻоͷʹѡ
ħŵĶͽҪͬھŮӵ
Ļ뿪Ҿ㣬ֻǲħŵõϵĻͼڣûĵΪ˾㣬ҿǱ˸ǰͼ̳
ħŵĶװˣŮ¶ޱȵĺ⡣
ժߣɫڵŮӣ˵ԼŶɣټ
˵ʩչͨһǽ
ȵȡŮẰ
ƴǽߵôͬھ𣿡
治ħŵˣŮƺҲǰ˶ûж⣬ԵʱͶˡ
ҵȻǣֻðħŵĸ߲㣬ϢΪڣƲ㰮ŲţңʵʵţҰⶾˣ
㡭ôģħĹ˸ӣðǵĸ߲㣬ǷϢŮӲţʱҲָˡ
ƿŮӼװ˵ʵڻָ
Աü
ҡҲԱֻԼָŮӵ
ɣָҿɴ򲻹㣡ܿŮӵΪ
ҰϵĶȡ£涼Ǿ綾ŮӻָЩ˵
ܿŮ
룬ǴðȥŮӣŪùϵĭĭȡϵĻͼڡ
ɱңĲǻˣ˵
Ůóһŷ׸ƣ˵ԼǩԼ֤˺ң
ǩ֮󣬽ԼŮӡ
ŮӴʱҲĶˣ
˹ȥЩ̣üö񶾵Ķɷɣ
ɷħŮӱ˱ۣ
ڵ棬ŵλñüɫĳ̣ðں̵ú
ħž綾̵õѪ֮ǴģŮü㲻Щ㲻ʦȻҲҼðħŵڣ
ҵȻǣֻû˵ЩƲƲ죬ʵҲʦ𣿽ʲô֣
ҵȻʦҵ޿ɷ棬ҰѶŪҪСģԼ˵ˣŮӼһãȻһ̾ҲָܽⶾˣֻҪҰѶŪȻϵͬţ
Ʋ𿴲ˣ
˵꣬ʹþǼ̣Ȼó룬ŪŶڲƣƻħתֹͣͶֹܷħը
Ū֮ͷǿľǼ̳
㡭ղʲôƽħŮЩԾĵ
Ķأܽ⿪Ƶĵħ壬˴ŶаħƣаħŪĶ޷
Ůҧҧҡ֪Ҫôȥаħƣ


1342 ͼ
ǣҲǱУϱƣȻҪ·ܽ⿪
ǰŮӣҲͬ
Ƶı飬ŮӾ֪Ҫʲôˡ
İɣûж⣬֮ǰǩԼͼıģ˵ˣڻǶҶͼı죬𣿡ĵô
㡭Ů˵˫鶯ӣݺݵơ
ιιιôѽˣΪ֮ɣҼҪȥ̽ͼ̳أΪ˾㣬˺ܶ࣡ʲôǾͿˣûĵȻҪǽˡ
ȵȣŮٴκǩһԼ¸ˣ
㣬ܸʲôôƺȻұľ㣬ǰǩԼ˵ģ֪𣡡
ŮҧҧҵȻ֪ⲻҲû취ң᲻СĽ
ðɣڲǾ㣬ǺнףҶһЩģҲǷң԰ɣ˵
ҪʲôôŮʵ
ѻͼƷųҿһʱ˵
һʱ㿴ʲôô̵ʱ䣬ûãŮ˵
ѵԸҿʱ䣿ƲҲǸʱѽҪȥ̳ǣ
ðɣǩԼŮ룬Ҳƽкǰǣҽⶾ
ƾͺŮǩԼ
ŮӻָһЩ֮󣬻Ľ⿪˵ҪæϣҪԼѵ·
ŮӵѾڣǺںɫаħƣرЩ̸ĵط˵÷ǳأƤⶼڸá
Ƽ֮Ÿ룬עѪ֮ʹþۣ۲Щаħơ
ԼƵ˽⣬ܿҵƽаħƵĹؼ
ڽУŮܿóҲĳԾǰӵ
ܿ죬ЩаħƾͲˣ
óһݸŮӣ˵ͲеʹˣҽҪʹñȽϴֱķʽڵĶ
ʱҲóһЩ·Ůϡ
Ů
޸ɵ֮һʱڲеʹࡣ
ưְŮķ˿ڴ˵ҿʼˣ
ʹǿľעŮڣȥЩȻͨڤĶȫ
̣ҲҪŮӽϣ
ŮϵĶ֮ϵĺˣһ㽿ۣ׵ӳֳ⻺ֳ˻òҲа̾
ԼˣƿŮ˫ЦЦɱˣǩԼ˵ģ
Ůӻָúܿ죬üҧӣ̾˵Ҳ𽫴˵ȥ
˵ţϸŵȡߣ֮ǰ̳ļѻָļ覡
ܿ죬Ƥ͸ֳͼ
֪ΪʲôŮӻôѿˣԭչֻͼڵʱ򣬾Ȼģ
æתȥٿŮӵ塣
ô㲻ҪϵĻͼһʱ𣿱˷ʱ䣡ŮüߵҸղж÷ڣȷʵÿڻָˣѵϲ
ҿԲͲ˵ˣûʲôÿģ˵ţĭĭųĭĭȥ¼黨ͼڡ
ŮӼС֣ʱܳԾűƣǡħ𣿡
ʣҲû˵ʲô
ĭĭòʺãȻſʼ¼ͼڡ
ʥͼأܼ£ĭĭĵĵ
ŮӶǿɰС飬Ľ޲ԼҲһֻħ顣
ҧƿıȻ˺أΪȻߣȴ⿪ֶ˵ӵһֻħ顣
ϸ룬ҲܾǶôף
Ҫ֪ħŵĵӣɶǿɣȴֻǸɣ
һɣеײеħŵ¾ˣⱾǷǳ˲ġ
лл㣡Ů
лⲻǽףƵĵʱҲᵽһķ㡣
㣬ѽͼǲǿˣĭĭС΢壬̰˱ѵõĻ㡣
￪ģͼھͻͷŻ㣡Ҳǿ㣬ԲźܿĵģŮһЦɰС飬ԸŽ𣿽Ǹöأ
аŮˣȻҪǽǡ
ҺܺãǸңҪһһĭĭĵ
ܿ죬ĭĭͼŮϵĻͼڣȻܿĵķɻصߡ
Ůóһ׺·ϣ֮ǰû޼ɵĿϵĻͼڣҲ⡣
ȷʵܿƶһȤûС
ƽĭĭ֮󣬵ָûУ
ָˣҳȥŮ˵
ߣƴߣץסŮӵʩչͨ뿪ɽ
ȥ֮ŮӴߣʵʲô֣
أƷʡ
㣡Ůߵ˵ҵ¡һֶô࣬˵ƽԼ
˵Ͳ˵ʶŮô࣬ʶһҲûʲôټ˵̤ӰϢգۼͲˡ
Ů˶ţһһСɣȻôƢ

ʱ֪ͼʲôãռ˵Ժ˵ϡ
磬ڼԶͼ̳ˣ
ͨɫȥǱɽһ
ͼ̳ɽʯˣ¶һǧ׸ߵİɫ̳壬ҲܿƽĴƽ̨
ͼ̳ĵײȻɽʯţǺܺɽʯ
ƾͼ̳̫Զˣó̿˿ϵָǿˡ
ӡǰ棡ܿ϶ӡ;ͼ̳йء
óħ׳ϵ˽ͼ̳
ھͼ̳˶˽ⲻֻ֪࣬ͼ̳ƽ̨һܼ򵥵ơ
һɽɽһʯͷϣóʨԶͼ̳Ķˣڸ߿֮У򵥵ơ
ʹô̳ͨڲ𣿡ʵ
ԣĻشƺǳԾ
Ϊβȥæʵ
ڵ㣬Ҫһȥ͹ȥ㣡
Ҳ׷֮ǰġ
ãƾͼŰɫװӹβŰɫߣĴŴ綼Ǽ򵥺ܸģڼսʱȽ
ûкˮһ𣿡ʵ
ˮ˶оƣ˵ش֡Ƚ̳ڲ˵
ЦΪʲôֻҽ̳
ߵôѵٽǺãҰѴ׳Ҳ
ѽǶˣˣС֣Ц
Ȼᣬüô᰽Ķζ
᰽ζȻ֮ǰӵʥͼڵŮӡ
ŮӾȻ᰿ջϰᰡ
ҺǩԼܰ˵ȥģа취֪ǰľͼ̳Ҫʹôͨͼ̳ĵ


1343 ̳
ƶʲôҪҲʱ
֮ǰϵ᰽㣬ڸղżˣֻ˵ħ⡣ֻǺΪʲôǩԼ
ǰɽ޴ļ̳ʱʩչͨȥġ
ΪƸߣڵҪһЩãʹƣ̳ĺɽʯ̳ˡ
֮ǰƺ̳ƴɽʯ̳֮ᳵ·һڵͨ
Ƽ鷢ʯεȡ
֮ǰҲֻǰ˵ǰӦþǼ̳ˣ
ôǺʦ𣿡ʵҲֻǴǵ֪ᰵ£֪Ǹʦ
ţʦģͷӵصĻͼڡϵĻͼζرȻֻŹΣȻǵáһ˵ϵĻͼڻں£Żͷζ
΢΢һʣʲô£
ü֮ǰŹλͼζǺ᰽ϴʱŵġ᰽˵ֻҪ·еߣͻͷֻ㣡
㾭ϴѽûбռˣЦ㱻Զ
ǶŮˣ㵣ʲô
ĭĭľ
Ʋ˵ĭĭԣĭĭ֪ľ
ľ㲻Դװɣ
ҵȻԴףߵһȥҪ᰽һϴ裬㣡
ЦǴϴ裿ҲҪȥҪලǣǳ㶹
ȥһۣ
ƽĭĭջؾ֮ʵ֮ǰع㺮ûСڼȱʧ£
ǶССչˡչǰ˵ԼļȱʧҪҳԭ򣡡ƣСԼ䷽ȽУӦ֪ˣ
ҵŪ꣡һɫ̾
İɣǸӶñԼ꣡Ƶ֣ẰǸϽȥ濴ɣ
ʵǿűƵΣǰ棬ﻹһѰɫĳԼľͷųȥɨܡ
˵᰽᲻ңӦò֪ҺĹϵ˵ҵ´μᱻ֮ǰûҶ֣ҲΪԼԼ
ҾͲ֪ˣ㻹ΪľˣӦòôģеӦѣ˵ռˣҲȲ㣡Ӧò˰ɣ
ǣƲҴӵĶǱԹٶ
ƣߵȾͷһţõţתͷȥõöͷһ㷢ʵ˭ԹĶ
ҪΪұ̫ˣЦ羲ĸԹҵĶһҪѵ
羲㣿ôܣǹ㺮ĳϣǱѩŮʹΪǹ㺮˺ܶǻôԴҺôĶһĵĵ
ǿˣƺίĵҿǱ۸ùǺҪҽѵ
羲ǿɺˣôǲ۸ȣơ
̯̯֣кƣ羲ĸȻӹô
˵ˣǽȥɣҪ߹ȥţȴһ˻
˵Σգ
ʲôΣգһ㶼£Ϊøӡ档
ʯźأͷ˺ǿľ֮Žʯƿ
ȱȽģƿʯ֮ȴһޱȵϢ
ȣæ˵ߣͷһ֣
µǣһ͵Ļ棬͵ĳ

ֻһһɹɻʯӿ
ƶûб沨
⣬ɻȥˣʵûϵǹɻֱӰѷյͨ򴩡

ͼ̳ĵײɽʯʱȴȻðһ棬ɽʯ
ڸ˾в٣ǵ֮˵ע⡣
ֻƬ̼䣬ͼ̳һڵĻ
˶ȥ
վڻӿߣȻϨٽȥ
ܿ죬ӿĻʧˣһڣȻڣˣɾɣʱ󵨵߽ȥ
ǰ棬˵ܵõıȻֻеӴ˲Ÿǰ棬˻ǾӶࡣ
˽ˣ
ƣæţҰŹϡ
Ǵʱڼ̳ڲһܴĿռ
ƽټ̳ڲܿտݻĴһ
̳ڲȻܴ󣬵Ա̳˵̫Сˡ
óķʯú󣬵ͦСģ̳ǾɽһڲŰٶ׿
ọ́ȷһ˵Ǳߣ
Ҳ֪ƵǸʲôģֻܺƹȥǱ߿ˡ
̳ڲĴܶʯڣƣơ
ƺǽڵʱ򣬵Ҳûš
ôͨԣʩչͨȻȥǽڣܴȥ
ƼûɹȻʯڡ
ʯںȻ£ˮһš
⵽ʲôܳԾĿ̡
ʱ֮ǰʯţڱ˻ƿ
ȥ˵Ƽæˮǽڡ
ǽȥ֮ǽͻָԭӣʱʯűƿˣһȺ˽
ƺǽ֮󣬾Ϳһ¥ݿڣͨġ
ôµģóһʯͷ¥ݶȥ뿴ûʲôء
ȥ˵ɣ˵ӦûʲôΣյģǸղŽʱֻ棡
Ƶ˵ͷ
ǰ棡¥ݣһںǰ棬ôһΣգҲüӦ
̣ѰҵһǶҺҪиӡұΪݻߵݣ˭̵֪̳֮Ķͺܴˣ˵
һҵģ˵ͷ
Ʋں棬첽ǰ棬֣ЦҪ㣬ȽϷģ
Ȼûлָ䣬ƵȴǰһǺܹĺ뱣ơ
¥ݺܳͨĵ¡
Ȼ֪ӡ棬֪̳˭ġ
̳Ҫ̫̳֮ǰĮʥǵ̫̳Ҹо̳Ҫ̫̳أ
Ҳĸо
̫̳ǺȻһϵ洫Ż
澹Ȼˣ


1344 
ƺһۣӾˣæȫ׼ս
ʱ򣬾֪̳ǳϣ֮ǰȫ֮СڣȴȻ
ǰ˭ƺ
ɣ˼пǱӡģһԶʱڵ
Զʱھʹڵʵжǿ
ľǣԶʱڵˣȻɻĻôã
Ǹ˵˵Ǹ̫̳£Һܺ棡ǲϵִһЦ֪ңǷİɣҪǶ֣ˣ
ƺʱҲ֪صʵǿ
ǰһȥһ˵˵
ȻãǸߣ˵֪ǰ¡
ã
ƺ첽¥ϣȻ̫̳¸ߡ
֮˵ԭǾ̫̳ѽǰɲôƺģ
ǰôƺģʵ
ǰӦýؼ̳ЦЦ۽ʲôЩ̳Ǿŵģ
ƺȻ̫֮ĵ£Ϊ˵̫֮ľھŻĴ֮С
ǰ֪̫֮ĵ𣿡ʵ
Ȼ֪Ҳܸ㣡Ц
ãƺ档
ǸڰĶߣƷʯ֮ǾͿˡ
һ鵭ɫʯͷϣ£һͷ׷˳ֱĴڱϣ޳üµ۾ţ°һɫĺ롣
߿ǳϣֻһЩƶѣɫ԰ף͸һ˿󣬿ǳľ
֮󣬶뿴Ǹӡ
ǰˣʵ
ܶˣ߻۾֮Ŀ¶һ˿ɫɻ㣿
һҲ֪߿϶ǰ
ҡתģûǰļ䣡æǣȴ̳ǰһЩ
˵ţó̡
ߵʵǿжǿƺ޷ȷֻ֪ҪɱǵĻֻһͷ
ûǰļ䣬˵ǻ£ЦЦҸӡİɣ
æͷЩĵӡ
ߴóһɫӣ׸ơ
ǸӡƿŻƮİɫӣæץסЩɻĵ
ΪôǴӡ֮Ķ
Ǹӡӡ꣡˵ǰұܵģ
ӡꣿаʧ䡣
ӡΪ֣ӡҪģֱ֣ڵݺݣ̱ͨѰ΢΢һЦҲѰӡڵʵ޷ԦôǿĶ
ƽԼĸӡʵǰǰʲôϵ
֪ʱȻ֪һУҡҡͷ
̳ܴʲôģ˿ܣʯвͼ
̳ɫҹǿҲһ죬㲻𣡡
ƺЩף࿴һۡ
Ҫ׼ʲôʡ
ģϵĵģЦЦ˭ʸ׼ģ
Ƕ׼ܵõʲôʵ
ʲôòΪҶĳľηͷ׷ŵ֮һҾû뿪ܶȥˣ̳ûб𣬶ҲδҴδûҪ棡
ԾĵǰѵϸԪ
Ҿξˣһֱϲŭ֣Ц
Ʊý֣ǷǳϵĴڡ
ƣǰǰҵķȴΪΥѶǴŭ𣿡
΢Цǵģⲻǻ£
ӶҵˣΪβǻ£Ʋ
֮£м˸Υ֮£ѭ棬ǺģߵȻһЦ룬⵽췣൱ע⣬»Ե
Щ˿
ֵҪ㣬֮أɢֻأ
ǰ˼˵СڽĿ飿ʵ
Ҳ֪֮Ҿ˵ǻ£Ͼ㣬ѾӴֽӴҲ˵ǵϣ˵һ֮ԵߺǺЦֻҪԺȻ֮Եжôѵã
˿ƣ̾߰ɣǰˣ
ߺȻҲûŵң֮ҲΪ֮Եѵ𣿷Ϊ
ǰʲô֣ʵ
ӣ֮ӣ΢΢һЦ
֮ж٣ʵ
֪ӺȻ˲ˣҪȥǣ֮У˵ܳΪ֮ӣ
ǰ㲻ǲ뿪𣿡æ¥ݣҲҪȥ
ҺȻȥһУӺЦ
Ҳ֪߶߶жǿֻ֪ɽɱ
ǰ棬ǱΪӻǺģȴȻͲˡ
ȥˣƾ
ǿȥæȥΪǸпй㺮ˣĹ㺮ĵӻᱻ֡
ƺȥ֮󣬺ɾʹǽ̳ڵĴûпڣǿԸӦ˵ĲϢ
пռĲղ˶ͳȥˣƳԾѵǶ棿
ǳȥͨ
ǳȥʱˣȻ˶棬һԾĿصߡ
ƺȥ󣬾ĵĶ븽һƬ
վڽ̳ǰ˫֣ڸˣƺںĹ۲ʲô
Ҳ׳Ŵ׳Щѡ
ħŵĻ쵰ưиһ͵Ϯ᰽ģ
ҲڣϹˮԼһλݵһСʷվϹˮԡ
Ǻųһ
̳ȷֵģƾʲôŪһܲˬʵħŵġ
꣬ҲҧгΪ֮ǰǱħŵ˷˵ģжȥ
û˵ƺûش𣬲мħŵ˶Ի
ҿ㲻Ƕһ֮ķŶѣϵϢֻǾɣħŵЦϣɵ̳ħŵˣ
ƺ֪ħŵˣ
ħΪ׵꣬źü˳˹ȥΧӡ
һֱյ̫ʱΧɫҲ޲
Ǵ͵̳ĺ֮أҪģһħŵ꣬óһһ


1345 ׳ʦ
ħŵһаԵҲ֪ġ
ħŵˣȥΧӣвжܱȽϷУϾ˭֪ʲôͷŭ˿ɲá
ӵΪôûܿΪӦϵϢֻ֪պǿռ֮
ڸղţһӾͰŪһֿռ
Ϊպǿ˾ں֮ǰʹÿռ̳ڲ
ħʵǿɣźüɣóӡ
ϵĺɫͬһƺ᰿֮󣬶ʱϤ
֮ǰǱЩķһǺü
ħţȺ޳ܵĻ쵰֮ǰʹö̰͵Ϯң㽫ɱᰴߣúɳơ
˵˵Ǳ͵Ϯôܻţһ꿴ᰣĵҲڰ֮ǰǸᰵˡ
ħŵɣڶú֣ΪȻ˿ԼðͨħǷϢԴԻǡ
û˵ֻǺܷŭĿţϾû֤ݡ
ħŵ꣬ӺͷϽǽ̳֮أǾ㣡̳ȷֵģȴȥڲı
һֱգһҲûȥħŵˡ
˺ȻãƺгһԸħŵ˰Χ
ڲԶƺһ㶼ӣΪǿǻԪˣ
ҪɱҾɱɣӺȻĵȻա
ôѵΪǿɣˣϽѱｻǴ̳ĺӵܣħŵɺ
û˵ȺƺѰʲô
ħŵ꣬ŭһһɫĶ̡
ӣȴӵ壬ȻһħŵİĶͷϡ
ĶͷУ֮ʱҲһ
ӣȴǴӵһ֮ǰħŵͷ
һħŵɣͷһö
˿Ŀɿڴӵûжħŵɣȴɱ
ɶŵóⶾոȥʱ򣬺Ȼһףɫ׵磬ͷϡ
¡
ɣɫ׵УȻɺɫķĩ
ˣ
ǿɣȻôɱˣƺʲôû
֪ӺǿȴȻеܳԾƺʲôûȴһɺصڱ
ղųֵĺɫ׵磬ƸӦһɺǿ֮ơ
ڣƺ֪֮ǰ´ˡ
ӱûΪģ޷֪õʲôΪ
ǣȴ֮ܽһԿ
ʣµļħŵɣŵøεѣæӴ
ǣǸոܳȥͱɫ׵ɱ
˶ңղûиħŵ˹ȥΧӡ
ӿ˿ˣ˵ӣֻҪܽãܳΪҵͽܣ֪̳һУ
˵꣬Ӿʧˡ
˿õͨȿֺĳȥ
ǣǸոճȥͻŻȻæ˳ȥ
뿪֮ͨϵĻҲϨˣ
˭Ӻǿɱɣһ֪־ͼ̳ܡ
ԣܶ˶ΪʦڣҪÿûôףȾ͵ͨ˲С
ƺ֪̳ܣҲȥǶԼʺϹ
һǰԼȥȥˮǱ߰ɣ˵
ã㣡ͷ
˵ţƴߣͨ
ˣᰲ㺰Ϊ֪ǣӵħӡ
Ȼֵˣͨʱ򣬾Ȼ˳ͽȥˣûŻɵڲ
˼æȥɸոտȥͿʼŻ𣬶һǳҡ
᰺ǳԾǸ˸ûʵǸ˵֡

Ҳ֪Լ֮󣬾Ϳһ۵İɫߣڴõм䣬
ǰû֮𣿡ʵ
УֻҪܽҾΪͽ۾ЦЦȻܽɲ֮ӣҲʺϣ
ŶΪʲôʺϣƺʵ
ǲʺϣûΪʲôӵ
˵߶߶ĻҲϰˡ
к£ʵ
ǰƵ¡Ƶڤͷӡơ
ƣҲ֪ǺӵУҪԼȥ򣡡ӵҲ֪
ЩʧΪҲ֪ƵĴڣֻýƵӡ
֮󣬺ܸȤĵ˵ôӦγԼ飡⵹пܵģǸ
ǰҪβܸƣʵ
ЦЦЩԼ֮Ȼ˲ͬǧ򻯣ÿ׷ĵǲͬģȴһ
ҲֻܽЩУȥú롣
ӵĻȻȴһĵڡ
ó̿˿ָָķǸӡһ֣ڵĵطڵݡ
ڻȥݣΪʵҪΪȥݲһԱ֮
ת˳ȥͨʱ򣬺ȻһϤ߽Ծѡ
߽ˣһݵӣŴ׳󣬻һͷ
Ŵ׳Ȼ˽ζʲô֮ӡ
ƱҪ뿪ģȴܺ棬ԸڴŴ׳ٴλصá
ҽˣŴ׳Цǰͽ𣿡
Ըҵͽ𣿡ӿŴ׳ЦЦ
Ը⣬Ը⣡Ŵ׳ղſǿӵʵˣæͷӦ
óһֽЦѪֽϣӵͽˣ
Ŵ׳ܸˣæѪ档
ʦܼ򵥣Ŵ׳ֽݸ֮Цʦ˵˵̳ܣ
֪Ϊܽ𣿡ʵ
Ϊ˧Ŵ׳Ц
а˼䣬Ȼժߡ
Ŵ׳ȥȵش壬ô㣿
׳ϲ㣬ΪӵͽܣЦ
ôҵʦˣŴ׳ܻϲĵ̫ˣ
ǣҡͷ
Ŵ׳һӣʵʦҲܽΪʲô
ΪʲôЦſСҲܽҲܰΪʦ
Ŵ׳ȻЦˣΪش峤ò˧һģ
ҡҡͷȻҪ߳ȥ
Ŵ׳æ׷ȥóħƽϵԺǾֱϵˡ


1346 ϱɽ
߳ȥɭ뿪
˳˶Σ޷ȥҲֻʱ뿪˵ء
ҲѾˣħƷϢ˵᰿ջ
õӡӡ꣬ǸӡҪһ֣Ҳ֪ʲôôǰļ䡣
СƣƵôӦúܴ󣡡϶˵ǰȻ֪ȴʾˣһǲƿأӦúǿ
Ϊʲôƿأƺɻ
̫ǿ޷ƿأ϶ЦڤûҵĻƾԼ޷ƿأ
ǿ󣬿һյģЦ
ɽﱼܵʱ򣬽ɫħǲаϢˡ
֮ǰͼ̳¸аа϶ȥǸʵǿĴ硣
һȫĵطȻóɫħǡ
аϢ𣿡ʵ
Ϣˣȥҵϴˣ˵̳Ǻܹϵ̳аܼĵû뵽ɻģȻֶڣ
аǸϴ󣬾Ȼ֪£Щ⡣
˵̳ͨӦǲġ
㼤ʲôʵ
ϴ˵һϵĴ˵ˣڸ磬Ȼ̳ʵҲ̳֮һ˼ֻҪڼ̳ϸܻʹͣаЦҵϴȥԣ
ưţԼ̳ϸƣ᲻ʲôջ
ԺȥԣΪڻҪ
аû̳ʵ
ӦУûҵ˵ʱ̳ǲᱻٵģа˵ҲŬȥѰң
ưľʵô֮Уû֮ǰԪ񣿡
аܿ϶ĵУģɻĿ϶ҲϸԪļһ˵ԼӡȻ¸Ԫƿӡд˵ھ֮ǰּһܳȻҪʱֻȥ
ôΪʲôƾúܲ˼顣
˵Ҫҷӡʱ򣬻ᾭŻľΪڳ˯ʱȡŻԴܻ֮øãаЦⶼطǲģǺ֪ܿˣ
аܿ϶ǰԪܳʱֻҪͿʸ

ƻص᰿ջϹˮסС¥ֻСʷ
Сʷ֮󣬾˵ļţǹǸͼ̳ġ
Ѿ֪ˣȻš
Ͼ˷ŵʱǱȽ£Сʷʱͺܿġ
Ϲˮǹ㺮ĵӣʱһ𣬿϶ʲôҪ¡
֮ǰħŵĵӰ϶ҪټʦоЩ̣ӦķװٴϮ
ҹڷȻӦħڷĲ
ħ֮󣬾Ŵ׳Ŀ޺ش壬ȾңҲҪ÷ѽ
Ц׳ѵõ֮ӣֻҪܻǿ
ͷھҪˡǲ֪ҪʲôģԲŲϰʦģ㵱ΪʲôȰȰѽŴ׳ܾɥĺ
Ҳش壬ȾǸǱѽ
׳ǰʲôˣѵ뿪̳ʵ
벻ӻǵȻȻָ̡ǴӦһŬѧϰſϽǡǴӦˣȻڼ̳ϣ
Ŵ׳޺ش壬Ǹ֪ô򰡣Ǵߣ
׳ô˧һģ˯ˣƺٺЦȻħ
Ŵ׳ʹھͼ̳ϵƽ̨м䣬ӰǴ͵ģ뿪һӶֻ档
ʱ̳һضȻǿ֣˶޷
Ȼһؾͼ̳̳ûʲôһغǿӳ֡
ʱħħŵӱɱ¡
ħҲºݻһȥ˵ģϾǿɵӱ˵ɱħʲôϺڣ
Ŵ׳ʹˣΪ̳ܽڲΪӵͽܡ඼Ľǣ֪̳ܡ
ɴȴ֪Ŵ׳ʹĶУǻΪ֪̳ܣܻúܶöģɰʦ֮󣬲֪һ¡
Ǵ߶߶ĻҲŪףҪľʲôģһͷûС
ڴϣҲ֣Ŵ׳Ϊʲôᱻѡϣ
ΪܳΪ֮ӵˣһ󣬶ֹˮ
Ŵ׳͵ˣô֮ӵϡ
ƵħͣŴ׳ϵ
ħ˽⣬Ŵ׳Ϣ徲
ҹʱϹˮˡ
Ҳ֪ԲŻģҪסˡ
ƴӷһСͼһȹŮӣЦϣﲨЦȻ֮УԴ̬
ˮ磡û𣿡߹ȥЦ
ûأһСţϹˮ罿ЦСǻģ֮ǰ˵ֻϲң֮󣬾ȻͲˣ
ʲôҵƵȥѵ
æóħϢŮå־룬𱻳Զ
ظ˵ģ˵ʲôֻԱ˵Ķ
ϹˮҲ֪ƺǷ޹ϵԿЦͣ
ûµģСĶ֣ϹˮЦ
ˮ磬ôŻ㺮ǲʲôҪҪʵ
ţһ̫̳ҵˣҲʥĵˣǱȴĮʥȺһ̬Ⱥãǹ㺮ʮ뺯ǰǵļ̳Ϲˮ̳ʮʥ֮һϱɽ
˵ϱɽһźܾ޴̫ʯ׹䣬һƬƽԭɽȺЩɽǱϱһľҶӶϱһǳƯ
Ǹʥɽȥģ޿϶ǿҪɻҪǿ
Ϊ̫գǾܾǵĺ⣬ûдӦϱɽϹˮ̾ϱɽɼյأЩɸͲҿ㺮ɲ࣬Բðգ
Ƶͷȷʵˣ
ϹˮЦ̳ʥ֮ˣг⣡ǵ֪ɶҽȥԾ˵ҪǶԸ޵Ĺƣ
ܲЦ
ţǹͻ˵ĮʥЩʥ֮סˣԹҲǣϹˮЦʱʥ֮˻һǾܿ˭ǿˣ
ĮʥǵĻ쵰ҪȭͷȻա


1347 ʥ
ϹˮҲ֪Ʒǳ޴ĮʥȺʥ֮ˣƴʱķŭ
Сƣǲҽǵģȴڳ⡣Ϲˮϱɽ̳ҲһУͽϱʥǡʱϱʥǻԸĮʥǵģ
Įʥǲ˸ʥ֮ˣʵ
ǵģ˲٣һĴ͹ҪΪ˲ץޡЩޣǵôСϹˮͷ
ưţʱҪôܱһ´Įʥǵʥ֮ˡ
ϱʥǻǣҺżҵ棬շޡϹˮóһ뺯ЦЦҵģʱҲȥμǵĻ顣
ƶշ޵ͦȤģŴ׳֪һЩصҪշޣҪľǣҪõ޵Ͽɡ
ʱǿԵϿһˣͻǸˡ
ҪͨԼǿʵϿɣͬΪ֮£ޣ
СƣȥϢɣʲôٸ㣡ϹˮһЦ˵
Ʒط䣬ȥ֮ó𶯵ħϵ
ŮåɧŲ˵ɧңƵȻͨ
ش壬ϽȾȴ׳ɣҷˣһ϶ȣɫȥļһ
ںŮһ𣿡ʵ
ѽôˣЦǸأˮöˣ
֮ǰȹһûǰɣƵ
ûǡһֱôأ֮ǰҤ𣿵ܾˣһ˵ҪҼ㣬ҲܾˣƲôѵҪ𣿡
ư˼䣬ֵҪҰ׷֣
㶣ȥɣҶò͸ˣУɲʡ͵ĵƣģҿǱ˺üѶżҵܣ
ҪҰ׷ˮ㣬ԸãҲʶٰǴߣܳɡˣһﲻǺô͵ˣ
ˮѾҵˣҪ˵аЦֵͣУ˵ҲǺҲ׷
ߵش壬̫̰˰ɣˮ㶼׷ˣȻҪ᰽㣿ôȥģŹģ˲
֮ǰ˵᰽ҿ뿴裬ǲ·裡ڴϣŪкǿġ
ش壬ֻ˵ˣɱ᰿ջ˵ҲȲ㣡Цû뵽Ĵ֮ǰΪǸҵ˾ӣû뵽ֻ۹̫ߣӹ֬׷ۣ
ЦҲܣ˵ҿģҪ
壬ѽǶҴţģŵԺɱҴҵţȥ᰿ջŮǣǻҵģ
Լ취ȥᰣٺ٣Ц
һش壬ҿ㣡Сɣ˵ǣǶЦһЦҾ㣡
ȣϢˣϵȻĶһħҹʱ޷ϵ
ҲϢˣħȴȻŴ׳ϵ
ش壬Ȼ̸ʲô׷£Ǵ׳ˣҪϵƣȴ޷ϵϣֻΪħ⡣
ϵģð֮⣬׳ԯҰԼԯ˼ų죬Ŵ׳ʺˡ
ǶܺںŴ׳ħϵ
Ŵ׳ʹ̳Ķϣȥ
Ǹ򲻳ֻȡ
ˣ
һ¥ͿԹĿҧһͨͨĴӡ
СƸ磬ˮֵɹСʷ¥æ߹ȥЦţݸһɫĴɹ
ллСʷЦӹǸӣһҧųԣһߵԣ
壬Ҫ׳緳ˣ̾ڼ̳ϵƽ̨ʲô򲻳һ޷
ѽħٻһ𣿷ֲȱ飡Ц
ôУҵħǺŮϵ˵ģʱʱǸҷһЩƯͼ񡭡ħҾ͵ôȥϵ鷳ˣó𶯵ħ
̾һħϡ
ħţ˵
ܰ㶨£ҪôңƺЦ
ֻҪܰҸ㶨ҾˣҸʲôҾ͸ʲôҸʲôͶҸʲôһ޾ɵӣȻСʷ˵Сʷ֤
СʷͷЦСƸ϶ģ
ôܣһħǰѴ׳Ūһᱻģ̾ҵħȴܶ
׳أʹħҪİɣЦ
żҵħħɵرƵģҪ飡Ц
Щ⣬ħɵȻżҺչˣҲ൱ڰͽżҡ
𶯵ħȻó룬Ķһơ
ħͲˣ
ˣưħЦ
ȻԣֻϵŴ׳Ŵ׳޷ϵ
̫ˣЦȻƵɣҸʲô͸ʲôҸʲôҾ͸ʲô˵
ƺٺЦţЦԴа
ҲһЦڴӡ
ҪһЩõɼϣƷģȥռɣҲ취Ц
㶣Ʋļһô˵ҲǸŮôһ㶼ģ
ʦռɼϵξͽˣ±ȽϺʣƺЦ
һۣǸӾߺߵ뿪С¥
СʷЦСƸ磬Ȥ
СʷҪĵŮåܻģЦ
ʱ׳ϵƣǱԹһŴ׳ɧŵ£Ȼٸƣϱʥǵʥ֮ˣ⣬ҪˡֻҪͨܵõһװ͹лõںƬ
ƶԹںƬȽϸȤüϱʥǣл̫̳ڲںƬġ
Ϲˮϵƣϱʥǵʥ֮ȥԿܲͨˡǶ֪ռںƬ
óһɫЦߴϣȻСʷǰ⡣
ϱʥʥ֮ˣûнǣҪҲǻ̫ΧۣӵڳмҵĿˣҲƻ
ʥ֮˶ȥӵʥʥʥ֮жǿɣ׷ܳȥ
ǣĮʥǵʥ֮ҲҪʱ϶ᷢͻ˭뿴ⳡ֡


1348 Ŀ
ʥˣŵĸۡʲôĶЩܴۡڴ﷨
һֿԷڴ﷨ĸۡǷǿĶҲǶǿʦϲƳ
ƺСʷ֮󣬾Ϳһۡڸۡǰ棬һܴս̨
ʥĵļһĴŲٺöƿǸӲӵս̨ûпʲô֪ʲôģս̨һˡ
æ߹ȥоǸս̨
ս̨ߴһ׶࣬Ǹ޴Ĺ㳡ݻĸۡǰΪ˸ȶ׼ġ
ƿ֮Ҳս̨һӾܿս̨ǷǳĶ
ѵʥģôһս̨Ҫٲѽʥʥĺܶ𣿡ƿ˿ܣûעʱó룬˴ս̨ǵɫĸǲ㡣
Թ֮ȷս̨Ʋϲȫʥģд󲿷ֶɼƷĲϣʥҲһЩ
ǧ׵ĳս̨Զȥͷǳ׳ۡ
ϱʥóѵҪʹĮʥд𣿡аЦϷˣ
ҲֻǾս̨ܺפ㿴˼ۣȴȥȥģڸʲôһ
ǸˣڸʲôһŽɫ׵꣬ƹģæɹʵ
ֻѣЦϾʥĵĶմմʥ
ս̨ˣɻǿҲ޷֮ƻǴŽɫ׵꣬ȻһЦһ£ϱʥǵɣʹĮʥǵڴ˾ս㵽ʱܼʶϱʥǵʵҲܿս̨ж
Ƶ˵ͷʵˣϱʥˣҪﱨ
Ŷͨ򵥵ĲԣȻܻÿʸ񣡡ָָۡ˵
л磡æСʷۡ
븮ۡһܴĵãźü糤Ķ顣
ֻǽвԶѣԵʱ
СʷԱߵţȻԼ߹ȥŶӡ
˿ܵˣɾӶ࣬ߵҲв١
ܻɵˣٶмˣʱߣҲˡ
п̵ںƬ𣿡ƺڴΪںƬýпʲôġ
ֻҪ㹻ںƬܳʱʹþ񴸣ƳǿĶ
֮ǰƵڼۺʹõɼϣͨ񴸽жʹƷʿ϶ߣܴ͸õķߡ
Ŷӵʱϵ֪ЩӵܣҪпˣܼϱʥǡ
׳ԯҰЩľɣҪϱʥǣѧϰշץ޵ļɡ
ҪĻǻʥṩԴʥʥꡣ
һֵƲˣ
Ե꣬ưַһԲϣ˵ժߣ
ֻժߣȻַǸԲ档
ԺüŶɵΪ޷ǿʸģҪɲУҪǼΪΪɻ
üŶӵʱ򣬿ɲ֪
ȻǶɣʵģܷͨͨڣʵ
ʵǿĶɣȷʵܻɣܻɣҲһͨǺĿˣǵĹغϸ񣬻⣡Ϊѵĵ
ðɣƼԷ̬ȲҲΪ˼ˣֻת߳ȥ
ʱ˾˲Ǹ𣿡
壿Ĵ壿ѹͦģ
ˣ˵ƹĶӺ
κǺѽ
û뵽ȻֻǶɵΪôùģǲܵ¡
Ǻˣ˵·صˮɵС¥磬סǸһлֵģ
һ·߳ȥҲ£ûзϡ
ˣ濴ĮʥǺϱʥǵսȻͻȥȥ߳ȥ󣬴Сʷս̨Աߣѡ˸λãߣȴźϷʼ

ʱ᰿ջشҲˣ
˵µûбħϣ˽ȴϾͺڶˣ֮⣬ʮĵӣƴࡣ
ͺڣʱڸۡһ¥дǵ֪Ϣ֮󣬺ǳԾ
عӣǵǸһȻֻǶɣǳԾĵ
Ҳ˵ˣ֣ҸΪʲôôѵǱƭ˲ɣڵᣬΪҲܵͣȻðʲô壡
ߵⶼĹǼһеϵ㸸û˵Ǵ𣿡
û˵ʲôǼһﵽʲôͷеλĻҪŶӲԣңŶɣɻǣڱΪǸǿϱ㱻ϱˣҲ
ڣȴ֪ƱᣬΪߣϱʥǸȥˡ
ڶϱʥǵˣϱʥǵıҲøǿȥɢϢ˵ǸʵܴĶɣ֮ǣΪˮɵĽ磡һЦУ˵ǴǸװǻƵļһԲ˾ǿ
ЩĵĵӦˮѣˮôʶּһģҵȷʵеѽ
ģϱʥǵˣ˵ˣڰҥϱʥǲּһùϱʥ𣿡ٺЦһҪĨһϱʥǡ
ҲͷͬˣĨ֮󣬱˾ͲЦǱɴˡ
ܿ죬ۡڣǴ£˵ʲôֻжɣҲȥԣΪԼǺǿĴ壬һϱʥǵĵ̺š
ΪЩ˱ǴԴҲ˹ע
֪ǴǸɵˮҲ˵ۡ
֮ڶ˵ǴϱʥǵĲԶ޷ͨϱʥǴԭΣ޷װȥֻܻˡ
ЩܿʹƵĶǸս̨ԶҲʶߣʱָָġ
СƸ磬ϱʥǵħϷˣ˵ǸŵĴ壬˵ʲôϱʥڣôŵ˽ǣСʷ￴ħϵݣǻ˵ϱʥǵĹغϸ񣬾ܻɣҲ룬ؾǹأ
û£϶Ǻ˽˵ҵĻϱʥˣҡͷһЦһ㶼ûϡ
Ȼ˴ۡ˳ϢǿرЩɺɵϢѹ
ϱʥǵʥ֮𣿿ȷʵͦǿģ̧ͷſЩˡ
Ⱥ˷ɳ֮Ҳæܹһ󼤶ĺΪڿʥ֮ˡ
ϱʥǵʥ֮ˣǸ޴ս̨м䡣
ʱԶӿһɺǿϢ
˺Įʥǵˣ
Įʥǵ˹ʱŹɳһ׵ɳơ
ϢҲڡǿһЩ΢΢һЦϷˣ


1349 սϱ
ĮʥǴӶˣһǿ꣬
Įʥǵͷɣ˶еȽϲ졣
˭֪ĮɽģʥĴ͹ֻ̫̳Χڶš
ĮʥȺ˵ͷɣζ޷ĮԺ϶ɻ߶ҪʥҲѣǺܴ
Įʥǵˣս̨֮󣬴һƬɳ
ϱʥߵɱȽ϶࣬ǺɾͽƬĻɳ
ս̨ˣϢš
ʥ֮Ľ൱µڱƴ
ʥǵӮҪΪչʵҪʱ̣
ʥǣʱ˼ǣڹؼʱ̲жԷ϶ᱻЦġ
ЩԾǣϱʥߵ֮У׳ҲڣǲǴʥģʵԱʥЩȷʵв㡣
Ҳϳ䣬ֻԱ߿š
ĮʥǱߣҲ
˵Ƕʥˣ˶ţս̨ˣ뿴ǲʥ
ƾûʥ壬Ϊûô׵ġ
ħʥ壬֪ʥǳףдԴҲڶʱġ
ʥǵʥ֮ˣս̨ĻʺһȻͿʼбԣ
ƺ֮ǰ˵˵ģ
ϱʥ֮ǰħϳЦĮʥǣôĮʥǺܲˡ
ԣĮʥǺ֮ǰͿʼԼսϱʥǡ
գϱʥ˵ӣԴĮʥҲѡ죬ǰսϱʥǡ
ǵֻһˣǾͲɵıˣɣϱʥǵͷˣһɣҪȴĮʥǵǿ
Įʥǵֻһȷʵýս
ǵ̶ԡֱǾɡɺɵĽɾҪ׶Ρ
ʥĵľɣʥʥ壬ǵսɻĵľɹע
ʥľɵսʼˡ
˶׷óħҪ¼
ƺСʷѡһܺõλùۿʱҲĹս
սһʼͷǳңá䡱졣
ȻӿǿȴǸǿս̨סս̨սǰȫ
ʥǿľɽнսѵһʹõĶʥĵĹǿʥײֻһʼΧ۵ˣͱһ󾪺
ʥĵľɣʵȷʵǿɻĵɣ磬Ľ
սСʱҲڷֳʤ
һսϱʥǻʤ
ϱʥǵ˺ܶ࣬ʱһ󻶺
ܿʥĵսʱ򣬲ûдһĮʥߵľɣ֪ԼжԷ֮󣬾ͷǳɴ䡣
ԴĮʥǵ˶ܳס
ɵսԱ֮ǰǳȷʵңҲֳܿʤһսǴĮʥǵɻʤ
ʱϱʥǵ˶ܽţһɵսϱʥɳȥ˴ˣǾ൱ڱҳ
Ҷ֪һû֮ǰôʡȴ֪һҪΪǾĮʥǺϱʥ˭ʤ˭Ĺؼڣ
սʼϱʥǵɣչǳ͵Ľ
Ȼһ꣬ȴϱԾ
տʼȷʵϱʥǵռϷ磬ǺΪˣԷСĴһƣ˽࣬Ȼ󱻶ԷѹƵ޷
䣡ϱʥǵĻ꣬һȭ֪֮ԼûлʤĻᣬ䡣
˶ЩӣΪϱʥǵĻ꣬ûúܲңܼȥģɾȻôˡ
Ҳʥǵɣ̫ƴԼܵˣǶһԼ·磬ض⵽Էشġ
ǺƣúܲˣͶԷʵǺܴȻⳡȻǺǿɣϱʥǵһɣ߹ǺƵļ
ôɣֶЦλʧˣϱʥĮʥд裬ȴսȻǵɲĮʥǣǵɣǱȴĮʥǿλӦö֪ϱɽ֮УɲҪģ
˭֪ϱʥǵˣ̬ȶܺãôһ˵˶ͷ
ϱʥҪɹΪϱɽɼʥأĮʥɼʥأԴĮʥעһ˵ĮʥǵȻӮνζĮʥǾͱϱʥ
ɶϱʥǿףǼϱʥǣ
ϱʥǵҲģʹĮʥԶҲֻΪһСԷ
˶û˶Цϱʥǣɼϱʥ֮ǰǷǳɹġ
ϱʥǵɣ˶ǣܸ˵ĵλղſʥĵսλǲǴ벻ʥĵдһӮʥĵˣܵõһںƬ
˶
Įʥǵ˶ЩˬΪӮˣȴûеõȲȻǱϱʥŪȳġ
ڣĮʥǵֻս̨ΪϱʥǵҪӭӱ˵ս
ǺЦλȻĮʥǵɣȻɻ֮еڶǿɣɻĵܻңܻںƬ
̫ںƬôܴ󣬾˵ʥʥĹؼɵ۶õ
һûˡ
ս̨ˣ֮󣬶ȻһƬ
Įʥǵһ꣬ЦǺƣⲻǰ۸𣿾ʥģܻҲ࣡˵ŵںƬɸûõ
ѽǺƣʥôǿ󣬱˵ˣɣҲһܻ㣡ϱʥһⶼûУ
ǺƣҲҴӦȥս㣿Įʥǵ˺
ҲֻЩʥʥˣлĿܣ
Įʥǵˣ̨䳰ȷ
ǺЦЦ˵ɻĵȻԻң̨д裬ȴҲвٵջǺֲĺ֮սǲᱻ˴еģ
ƺȻӹȥ̨ϡ
ȥˣһһˣ
ˣ˶һﲻ֮ǰϱʥǺĴ𣿡
壬ϵЦߣŶѽȻҪսʥĵɣһﻹƤ񣡡
ѽ֮ǰƤȥвԣҪμϱʥǵĿˣȴ˸ϳˣ
ϱʥǲ˵𣬲ŵˣ
£Ҳ֪һЩ
ϹˮϿ˾ơ
ǲû˵ʲôΪ̨ԭҲֻΪ˻ںƬ
޳ܵĴ壿˵һЩֶΣ˺ͺλѣս̨ϣ޷ʹֶεģǺ˵


1350 Ӯ˫
ƾ֪ͺڣϱʥǵʥ֮ˣϱʥǲŻħġ
֪ƵĵϽʼսɣ
㻹ȥɣҴ㣬СĽУ϶˵ҹ㣡Ǻĵ
ǺƳüĿģһֱˣҲ
Ҳ˵ģԿʼûУЩͷˡ
ֻǰܣȻõںƬ
ǺҡͷǶɣôǿڲֶε£޷ңңҲûкͶսҲСĽˣҲⲻȥģ
ϱʥǲף˵֮ˣ޴ƺȻǸûŪôŵģȴº
Ǻŭ壬˭֪㵱ֺأ˵඼򴩣ˣϱʥǵȻգοŶɣǵĹأǿǶģ
ƴЦѽϱʥǵļһﶼǴܻܺɣǲҪңȴҪˮ
ϱʥǣǺŭˣڳϱʥǵ˶ŭˡ
ǣʵʵ˵УֻϱʥǣʥļһﶼûǺö
ĮʥȺ쵰ɱ˲ɻɣϱʥǣȴûἰ£Ц㲻ʹ򣬿϶òںƬϱʥһⶼûУ
̨˶ϱʥкøУʱ׷׳ơ
ĮʥǵˣҲǷŭΪҶ˵ʤɱɻɵ£ߵĴ壬ȴ˵˳
վסԸ򣡡Ǻƴ󺰵Ѿϱʥˣϱʥǣ
ǸɵƣƴЦϱʥǽպǴɵеĳɵƣ
Ȼ󷢳һƬǴʱڼʶжôˣȻϱʥǵĵ˴ϱʥǣ
ЩˣϲѣΪǾҪϱʥǽѵˣ
ϱʥǵɣĵǺƣ򣡵ܽУʶϱʥǵʵˣԸŵˣҪþԵȥ
жʱǺͷҲôɴս
ǼŻǺƣһںƬˡ
Ǻߵս̨м䣬ɫĿƣҵѣñӵֶνܣڣҪĽ򵹣Ϊ𣡡
Ϊ˲ϧֱǻǸôˣԺ϶Ҹ˽ģƺٺЦϽʼɣ
ʱ򣬴Įʥǵϴ󣬴ЦǸߵĴ壬ܻǺƣǴĮʥҲһںƬ
ϴⲻȥǺƴ𣿡
ôһǸŴ϶䣬ϵƴսǾܿǺƲ̵һˣ
ѽŵʮںƬ񣬷ǻҲ򲻹
Įʥǵ˶Ц
ʱ˶֪ĮʥҪƷƴ
ϱʥǵǺҲɱˣ´ȥͲˡ
ЦĮʥǵɣ˵ǲǵĴĮʥǾ͸Ϊʥǣ
˶ǴȻʥǣ
һɿ˽磬սҲҪʼˣ
ǲʹκװģԸʹʲôֶΡ
Ʊôŵģû취̼ϱʥǣͬ⿪ôһںƬˡ

Ǻվԭزƹ˹֣
аЦ̤ӰϢԼϢȻʧ
Ǻƶʱһ㶣æͷǿľȥ磬ȴȻ޷Ӧơ
ǱƴƿɲǺƣҪ֪һģ
ǺҲֻɣǾɣһܷסƵӰϢ
ƺȻʧ˶Ծѡ
ǺƺľҪԼȫȴȻԼʹѣĸо֮ͨڡ
ʹͨͨйģĪܽ˵֮С
Ǻʹһ
䣡
һɳȻ͵ѹ£ʹǺƣҲֻܿʥȥ֧ţȴȻѹöڵ档
µ˶ľ
Ʋûг֣ȴѶԷģ
ȻƳˣ
վǺƵ󣬲£˫ָǺƵĺԣ˵Ҫ𣿲ĻҾͲˣ
˭ܿ΢΢ֱۣ۷ǳµһޱ͵ڲſռ䡣
ǹضܻǺƵͷ­
ҡ䣡Ǻž֣
ҲֻǺƣֱܸܵ۵Ŀ͵ͲǶɼġ
ǣ˭֪ƱǶɣԲͨϱʥǵĲԡ
һɣʵǿɻʥʥɣʱ˷
ʱҲף˱ܣǱǱܡ
ͺǣҲԾѣû뵽ƾȻɻǺơ
ںƬأƿǺƣʵϱʥǲˣɣںƬң
Ǻڵʹ֮æԶƣΪ֪ǸǳΣյ
Ҳ𾪲ѣû뵽ɻ֮УȻ˿µ˴ڡ
ҡûںƬⳤϲУǺƿ̨µһ꣬Ǿⳤϡ
ҲⳤϣЦںƬңмأ
ⳤϳĬһᣬܴӮǺƲǣǻȷΪչֳ϶ɣ
ιǶɣǲģƺܲ˵ĵˣ𣿡
Ҫٲһ飡ⳤ˵꣬ó
ƴӦٲһ飬ҲһǶɡ
ڿ԰ںƬ˰ɣ˵
Ǻ֮ǰĮʥǵսǶʢʵ㲢ǻⳤϵ
⻰˷һɧΪϱʥˣ
ԭϱʥ˲سŵ˳ϱʥǣԺ󱻿ӣý´ħϣѸˣ
˶ķֻվһŰ£ڰɴŮӣһεı֮
Ȼ˶ȥ뿴ǿŮӡ
ˣںƬⳤϵɫѿǿһ˿ЦݣóһںƬݸơ
ϱʥǵɶû뵽ʥĵǿɣȻһɻܣ֪϶ŵںƬģ
лƺòĽӹȻĮʥЩˣЦĮʥǣӦҲǽõİɣϴ˵ֻҪҴӮǺƣ͸һںƬ


1351 ֮
Ȼʥǣ̫̳ͨ˴ʥĴ͹ÿδ͵ޣҪĺܶ׼
ʥԼɻĵӰʵͱɻ˲С
ЩʥڶעĮʥҲǶ˺ܴʤɱɻɵĸӰ졣
Įʥǵͷ˵ֻҪƻǺƣ͸һںƬơ
ĻǺˣϱʥǵⳤϣòһںƬϱʥǾͱΪá
ĮʥǣǲںƬĻұ֤ӽԺ󣬱˶ƺΪʥǣЦǲž;ԣ
ʱҲ˵ʥˣɻĵ˵ɵӣ޷֤ã˭Ըǻ죿
ɻĵ˶ͷ
Įʥڼˣ´ˣǵضܵصӰ졣
ϱʥǵⳤϣЦǺǵĵĮʥ׼𣿵ʱһὫһںƬǴĮʥֲǸ𣡡
ĮʥǵɣҧҧóһСӣӵս̨ϣݸƣȥ
Ҳû˵ллֱ
һӵõںƬ벻̵ģ˿ڵķҲǸмԼλӡ
Ҫ뿪ս̨ʱ򣬴ĮʥǵɣȻʵҪҪǴĮʥǵдд裡
ҪܾˣȻЦԸóںƬλ
ںƬҪҪӮˣǸˣ͸ɺǺһЦԼʵӦúİɣ
ԥһᣬôĮʥǵɣǿҲǿȥģս𣿡
սǻƱԣվţȻ˫Ȼһƣ˭ǿЦЦԻƣ֮˭վţ˭ʤߣ
֮˫վţ߶أʵ
ǴûûӮ͵ΪֹĮʥǵɣһЦҲ
кβңҪǩԼ˵
û⣡ĮʥǵɣЦһȻǩԼ
ս̨µǺƣĮʥǾ㲻ӮҲġǸߵĴ壬ֻȽ˵ã沢ûбǿ̫࣡ƣǲܱõµģ
˶Ǻ˵òΪֻǺƺƽ
ⳤüĮʥǿԱ֤Լ䣬кܴĻʤαԣӮܴЩһ˵ǽӮң
ĮʥӮںƬϱʥǿ϶ἵģҲôĮʥǴһӡ
ǩԼ֮ưЩ
Ϊ̵ںƬѾˣڣȴлŪ
Īǧ˧ɻǿɣ֮ǰȻǺսȴûˣһҪþȫȥʤĮʥǵ˵
һӮģĪǧ˧ٴս̨ϣõһЩŮӷ󽿺
Īǧ˧£Ʈݣһ޳ĿȴԴ˧ŮӺϲ
ЦߣɫĴֲ·ҪĪǧ˧ࡣƷ棬Īǧ˧Ҫѹһ
ϾĪǧ˧ΪҪƸߣ
ƸղżĪǧ˧ǺƵս֪Īǧ˧ʹõһֺ
ʼɣĮʥǵɣԱ߿ţ
ƺĪǧ˧ϣȻ̤һһƣ

˵ᣬȴһХĿ硣
˳ԾǣƳֱ֮ϵӣȻһ˺ѡ
ֱв״һѪ˿ѺۣѪһ֪˲ᡣ
˶Իһ֮
ƺʮĪǧ˧ֻǺѡ
ս̨ˣһֽҲ֮С
ߴһȴв㣬ֻǱƴôȵùӵʥʥˣ
ѽֱԣΪߴޱ˵õ
ߴʧˣֱսԼ߳ʤܴ󣡡
˸ղž۹ǺƱܵԭ򣬾ǵ͹˶ԷԲűôֲ
Īǧ˧󺰣ȥٴƶԻһơ
Ƶֱ˼أҲ֪Լ͹Է
ʥʥͷųȷʵǳĿ£ǣ֮Уһֺܹ
ʱֻԼֱϵĹǺ⣬֮ҧţһĸоҪ̧Ҳѡ
ңĪǧ˧˿ٳҲǱ޸
䣡
Ƽѵ̧˵ֱۣٴӭĪǧ˧һƣ
һα죬ֻǱѪ˿ֱۣñһɺɫѪ
ɫĶѪƮпУһ
˶ĿɿڴĪǧ˧ȻźܹĶ
𺳵ǣֱѾõòˣȻڼϣƺδ
ڳʥĵˣһ󾪺
ʥ塭ǸһʥˣǺƾ
ôܣӶɣôƾԼɻʥⳤҲ⡣
Įʥǵɣ۾ֱڲѪ⣬ɫʥ⣬ȷʵǻʵʥ壬һǱȽǿ֡
ʥĵȺɣһţſڽĿս̨ϵơ
ʱϱʥǵڣѾЦˡΪǾܾһˣȴֻΪԷǶɣ
Ǻƽȭͷʱףڵһ㲻ģֻûȫͷų
СʷƵֱ˵úأۣæߵϹˮǱߡ
ƴߣûܿɫȴܴƽȵûΪʹܵӰ졣
ʥĻָǺǿģ
Īǧ˧ʱҲæȥɫݣðһɹɺɫĶɼǷǳһ
ΪںƬĪǧ˧þǿᶾ
֮ǰƶûгʲôҪΪƵ
ΪĪǧ˧ÿνܿ죬ƶʱ޷Īǧ˧׻
ԣƲŷǰƵĽѡ񱻴һֱۣȡʱǿĵƣ
Īǧ˧ƵҲǿŨŨĶɷͷųȳƮɢս̨
ֱۻҲʤϣ
Īǧ˧ˣֱ𶯣͵Ƴһƣֻģźɫ׵硣
¡
ײһ͵һƴ
Īǧ˧һҽУֻڲȻɫϵ·ѣƤɫӿ
Īǧ˧Įʥǵɣȥ
ǡ䡱һ֮Īǧ˧ͱɫƣ屻˺鱬ѣ
΢΢ȭղʹڶصֱӻĪǧ˧ķȻ͵Īǧ˧ڡ
ԼҲе־壬Ȼֱ˺һʥɣ
Īǧ˧壬Ƭս̨ϣһȳĶƮɢ
ǺƲɵһղŽܵĪǧ˧Ȼһƺɱ
Ǻ֮ǰ˴ԲѣʱҲһĸо


1352 ħɿ
ĮʥһɣʻܲĮʥǵˣ˿̶ߣһɱڣʱҪɱȥһ
ֻţĮʥǵɣŭƣԴѹŷŭ
Īǧ˧ѵͲǲݣľңƽη壬˵õģںƬ
ĮʥǵɣɱͳںƬƵϡ
ƽӹںƬ˲䣬æʩչӰϢ
飡
ɣҲѸ֣ơ
ȴѾӳս̨
ಣ
ȺУȻðüź۵ˣͷźǿ֮
ħŵˣ
ߣ̽⵽ơǵΪƸ̫ˣɳȥ֮󣬷ųһͽסˡ
ħŵһɣһĿЦȻͺɷ롣
õںƬߴ壬ħŵץˣ
ȻԾǺ⣬Ϊܷħŵ磡
ħȺ˵ɫ䣬ְֳɫӳȥ֮ȴΪʱ
׷ħŵɣ׷֪ʲô
ϹˮҲߣ
ϱʥǵɣȻסǵȥ·
ңŭһȣҪҵѣ
׷ȥҲⳤϺ㺮ĸ߹ｻǣҪչ˺ǵģ
Ͻŭӵһȥ
Ϲˮ˸ɱóüɷǣ
˶û뵽ߴ壬ȻϹˮѣһǹϵܺõ֡
ͺڿʵòСҪ֪Ϲˮ磬ƽʱǧ֮⣬ǰڳһ̬ȴߴ˹ģһ֪ϵܲѰ
ǿĵǣƱħץˣ³֪
ǾȲˣΪβȥȣĵ
ǼһʲôˣΪʲôҪȥȣһϱʥǵ
ҧ·Ⱥˣħŵɡ
Ϲˮִ̧ɫĳ̣Ǽˡ
ڵ棬ǼˣӼǼ˴ж˿飬ЩƬɽõǡ
ʱϹˮɳȥҪȥơ
ϱʥǵˣȴȻ赲ǡ
ϱʥǣҼţĿⳤϣ˳ϱʥǣ
Ҳ˳Ϲˮ
˳֮Ȼϱʥǵţ
׷ħŵҲԶˡ

һͷڤʨȻ֣ɱڣ
ϱʥǣңҾɱϱʥǵɣ˵ǹɱһɫŨƣ֮УɣҲеĪĿ־塣
ˣԶȻһһݵ
ⳤ̾߹ˣǹ㺮Ĺﻹˣ
˭ΪҪȥ߹ʱѾ֪˾
óħϵ羲
羲ڹ㺮ĵλܸߣ羲Ľ顣
羲֮Ȼħݸ߹
߹ΣҪ˴羲ҲǼˣħŵֶΣƱץߣ֪
ó׷ɫȻˢһ䣬Ϊ׷޷Ӧڵķ
봢﷨ˣϹˮ۾͵ĿϱʥǼɣŭȺȥˣҪǣҸû꣡
ⳤǼϱʥǵɣֱϹˮ磬ΪǸղлƵġ
ϱʥǣǿ϶ħŴĬˡǲ־ˣħžͻ᷵һںƬǣǰɣɱҲǺȻףΪʲôϱʥǲ־ƣһǡ
Ϲˮ磬ޱȵķŭȻСʷﷵǡ
˶ܿħźʹĮʥˣǿǹϵüںƬ
ϱʥǣĬħŰץߡ
ħǵõںƬ϶᷵һϱʥǵģħſ϶ᱻϱʥǶϣ
ºܿʹˣ
֪᰿ջ
ϹˮɫѿаԾʶʶġ
ϣƻⶺŪ˵Ҫæ׷
ħȺ쵰ϱʥǣһ·ɫʱҲϵ׳
׳֪Ǵƣϵ֧Ԯ
Ҳϵĸų졣
ų֪˱ħŵץߣҲǷŭ棬ħŷˣųĵˡ
ǣųȡϱʥǺ˵ϱʥǶһȺõˣ
ϱʥǵʵû뵽ߴĵλȻ֮ߣ޼ҺżҶħʩѹ
ħȻʩѹΪֵܷںƬ
һںƬҲǺġ
ϾʥʥĶ

ƱħŵץߣһƵС
ħžֹİ˷һռⱻҵ
֪պǿ֮ͨСֵ֮ܵͨġ
С֮£ħŵˣҲҵģСڲĿռ֮
Ƶͱһ͸ǿ޷ͷų֮ͨҲûκεİ취ͷš
ʥļһָǿһ꣬ƵЦߣЦ
ƱҲˡ
ħŵ˲ɱΪɱ֮Ǿ޷õںƬ
ǺںƬƵĴ﷨﷨Ҳ޷򿪵ġ
һҵģɫǼɡ
ΪҪڣѵܷɣһ꼥ЦڣħŶҲǣ֮󣬲Żȥģ
óһŵ̵ĳ͵ĴƵ壬ȻЦ
ƶʱʹŭ
ɣ㳢ħŵĿ̣Ҳֻ࣬аֶѣƬЦóһЩߡ
ֻҪ㽻ںƬǻһЩģһ꣬ƵͷȻóһѲӣƵļǣעǿ׵
Ƶʱҵĳ鴤
ӴȻûУͦӲǵģǺ˺ٺЦš
һ꣬óụ̈ǴеģĺüҪȻٰγ
ħŵɣʹøֿĥƣͣĴЦݲǿ塣
϶СƣվҪѡֻһ취ֹͣڤڤʧأȻ㱬аһ棬ӦܶԸǵģ
ȻͿܲѹʧصڤԼħ㣡
ɣҲѹԼаԣȫֻһ֪ʲôаħޱȷŭĥɡ
ʱȥħŵҲˣȻЦĥơ
ȻǷƵ˫ǺǱĥò壬ӿһɹɳŭɷ
СôˣΪκȻôŨصаħ֮Ƕأһʧ


1353 ĸ
Ƶʱһޱȿµӿ
ħŵɣܵǹɿµаħ֮Ҳŵɫ䡣
Ƶ岻зʧصĶħ
£ˣһ
һô£ô˿µаħ
֪ʥ壬ͷ϶Сѵˣǻ᲻ħѽ
֮УֻЩܺħţûʲôµģ
ô죿һ￴ʧȥǣѾħܰںƬǵģ
ħŵɣʱҲˡǿŲ˻ƣжϰš
ʵûϵƻȻ
ǰĥˣЩ˲ǱĥǱĥ÷䣬Ȼʵʵϡ
ƱĥôãûǾûʲôͼỵ̈û뵽ȴƽ״̬
һƣǿ־ĵħĹżع״̬ˣΪһɺǿǹƿأҴаԣ޷ѹƣͻᱬ
ǸϽɵɣ
ʲôһʧأҲǿȥģŶɣɣɣ޷ѹ𣿡
۵ʱϵȻѪ֮С
磬ǼƷѽ
Ͻɵ
ƵѪʱǺɫģӵޱǿܽⶼڤĿ

ѾһˣͬħһĺëȻ
һɣֳֳƴնȥ
ǰѵƷϵʱȴȻˣ
ɣ׷ʹñһɹ֮
ǿ־ޱȵǣƵ޵׶κϣȥǱѪܽһ
ƲϺУɣߵٶȺܵĶϷȥ
ЩߣͷųĺȫܽΪ
⡭ô£һɣ־嵽˼㣬
ɣǿĹϣͬʯһ޷ƺ˿

Ȼһɱһɺɵצץ
ǸɲҽţǸצȥ˿֮󣬾ͷײȥײƵ֮ʧˡ
ŵʧ
ǿɣֻײƵ壬Ȼͱܽˡ
硭֪ˣ֪ˣ
ǰɣԺԸţ
ɣŵġ
Ǵû˿µĶǶħûôˡ
Ƶ壬һɺǿ
ĵɣȻıȥǺܣɸ޷ǹ

꿿֮ȻŤ죬Ȼһı壬ͺһ

ʧȥǵƣŭϳײڡ
Ȼкǿ֮ܽȴ޷ǽŪƣɼĽĺǿ
䣡
ƣȫʧȥǣֻܳȥͷԼϵϳײǽڡ
Сײҡһɹ
СơСơ϶ϵĺţż
⣬Ҳȫͷڤڸ޷ڤѹƻȥ
Ϊڤһаٿţ϶޷ؿȨ
ȥСƾ군ˣżҲֻܲϵĴš
û϶ĺȻڲϴ󺰴УҳײСǽڣҪܳȥ
ϴΣ϶ǽñѹеħ
ڸûڸ϶Ҳû취ˡ
ɱɱɱƿкȻ
СƣϽָȥԺǣҲᶯɱǵġ϶ֺ
ɱɱɱ
ȻͣĴ󺰡
϶û뵽еħôأ˿Ҳǳڳͷڤ
ƱСʱ޷ȥڤǿײСġ
аħƣֻдɱɱͷ
СƣѹħֻҪħѹȥҾܴӶڤĿȨ϶
Ƹû϶Ļ
϶ˣƵѾħǱаħȫһ޷ָ
ÿʱƵȻ൭ɫĹ
ǡƣ϶ϲѡ
ڤڲӡƣʱȻ֣Ҳ϶벻
˿һڵư
϶Ȼоڤ»صƿ֮С
ƹ˿ҲȻڤ֮У˯һ
ƵȻòȴʥ⣬ʥ޸
̫Σˣ´ζôðգ϶һȻȥ۲ڤڲơ
ƺأӡڤ϶ڤȫͷųҲܳûԼߣһڹؼʱ̣ѹڵħԡ
ڣƲûдڷӡ״̬Ƕڤڲڤ棬ƺ϶۲쵽
С˺ü죬ֻͷѣ޷
϶ʲôˣʵ
군ˣ϶˵
Ǽһأڵƣѵתͷ˿ܣյģǶˣ
Ǳأ϶ɵĹ̸ơ
֮Ҳ⣬û뵽ڤȻ˿¡
ǵأʵڤǲ
󲿷ֶɢˣħʱǵģЩҲаħֻ֮СֱڤڲԿȥ
϶Щµ̾һֵСƣ´οɲðˣһκѹϵħԣƺҲԼڤû뿪㣡
ƺԼָܻƣƾ־޷ԭ
϶ҺȻ˸򣡡˵֪ǲƵԭ򣡡
ӦǵģƺϿˣ϶˵Ҳøɣ
ƿ˿ܣСǲȻֵܵһܸռ䣬ħ޷յϢ
Ҳˣ
ųȥڤ˵ɵĴ󲿷Ȼаħ֮ɢڤԼ˲پأ϶
ţƱ۾
ͨһΣȻ˺ѵõĸ
ħʥ壬һֱֻʹɵħȴһֱûȥãĵȴͬʱʹ


1354 ׺ݻ
ħʥ󣬾ûħʥǿڣȴȻħʥһЩѶ֮
СƣһֱǾԼ׹ħԲʹħ϶ǣħʥܵѹƵģħҲֻǸǿѣ
ţӦòҪ£Ƶͷ
ʱڤڲɾأ
ħʥĹؼ֮⣬Ƕ
ָҲǺȻģԼΪ
ͻƵɾʱڤһֻСʨһֱΪӦʨӦʨͼѧʹõģҾò
ƿΧڤתСʨĵֻʨԵǾ̫һɾоأһӦǿƣøǿ
Сƣʨʲô϶ʵ
׺ݣ׺֮ƺܿ϶ĵҵҵһҪ㹻׺ݲУԵ׺ݣаħ׺ݣ
϶Цŵͷɾһأ׺ôĵأ
룬񣡶ǻΪʦҪǿҵĻ棬ĵؾģߵأǰ֮ƣҪУⷽ棬Ӧ޾֮Ҫˣ
Сƣ㾭ĥ£һøǿģڵҲˣ϶ЦԼе·Լ
Ƶ˵ͷȻ۾Ǳ
ʮȥˣ۵˲䣬Ŀ֮͸һ׺֮ơ
ȭͷһգڤͷųͨСʨͷųһ׺ݵ
һȭʱ򣬰ȥ·׺ݵơ
ħšĮʥǣǲҵģ£ǹ׺ݵͲӿ
Сƣˮƿأ϶£˵ͻƣ
ϹˮƵƿɾͻа
һʮȻʼ
׺ʨѾˣҪ
Ҳ֪̬ʲôкǺ档
ǻ񣬻ǽӦԼ̬
Ϲˮƿã֮ƾ͸оһɹɳ
ǽڤڲȻٳȥ壬ɸǿ
ѵˮʥӤͷŵƳģɻΪͲҩƳġ
ˮã϶Ц
ţҲ֪ˮôˣ˽ʱҲЩġ
Ȼʧȥּ䣬ƵĸȴûбΪκ£

Ϲˮ᰿ջ
ǲʲôûʱǾħźͼڸ˶ֻҪɣǶȥ֮նɱ
˳ԾǣĮʥǵľɣҲ˺üʥʥľɣ
ĮʥǻϹˮɵģȴôΪĮʥǿĲɣͲܵ㺮ȥ
ôȥϹˮ磬һֱڵȴƵϢʱ̿׷ȴһ㷴ӦûС
ϹˮС¥ͺܾĵҸոմϢץߴɶˣǵ鶼ˣ
˾СƣЩϲĵ
֪ǿȷǼʮ֮ǰˣ
СǱߣӦϵǵģѵ̫أﶼ׷ü׷ҲûãѵǾ̫Զˣ
ӦûˣСĵ㣬㲻ôĵģˣɾͰҺҵ˳϶Ծȵģ
һֱܺƺϹˮĹϵֻûҶʡ
Ϲˮ̾߹ִߴǼϱʥǣ
ȥϱʥȺһûѾˣĵϱʥǵǣСҲᱻߣ
ǣǲϱʥǵģϹˮߵϱʥȺ쵰ҲֻǱ濴òﻹǺܿЩɻ֮˵ģ
Цˮ㣬ȥϱʥǵĻ쵰ǵľܻңҾͼϱʥǣ޷ܣжԶԶ
ϱʥǾСƣ׵ķŹǣ㲻ɱǵˣҲҪ֪ɻ֮˲ǲ
һݵĿͷ˵úãһҪѵǣɻĵˣ޲ðͽʥȺһһú𾢣
ǵս̨ɣҿǰث֣˭սңڵĵߣȥǵĳӣǣ
ԼʶѷϢЩѹų棬ҰϢħϡ
Ҫ˵ϱʥǵľĿˣɻĵɣҪսϱʥǵľɡ
Ϣܿը
Щв˶ϱʥǲˣΪϱʥǵĲˣﶼǳţˣ޼Ҳʾ˺üϱʥǵˡ
ϱʥǵⳤҲЩѿĶЩˣȻסЩŵȥ۸ˡ
ǵĳ⣬ɫս̨ϣŰɫװĿۡ
߹ⳤϣԼһȺæ߳
ڸʲô߹Ͻ
Ҫսϱʥǵľɣ뿴ǵʵΣͱǼϱʥǣ
߹Ǽϱʥкô
ϱʥȺ˵ûг־˾ˣ赲ǣΪǸںƬΪںƬʲôǣ챻Ǻ˶֪ĵ
׳ǽ˼޼ҵɳų棬ϱʥǱҲҺ
ǹ㺮ϱʥǣǵʧʱ˼ҸޣȴûУͻˣϱʥǵⳤϣĵ
ƨҪ˵޷棬˭ȵżңܲĵϱʥǴţôгɹշ𣿸ûУżң
ע㣡߹ȵ
עʲôѵ˵òʵϱʥƨûУͿƴҽϱʥȥ
ϱʥڵϱɽǿɼʥأЩСɽȥɣȥĮͺߵ̣㱻ϳżңżҵ¸Ͳ˽⣡
߹ǿɣʱҲǱףȴ֣ܳҲżɵ
Щɱħźüʮɣˣ˵˴Զӹһ꣬ǹϢ֮ȽӦǸոճΪɵġ
ħŵĴȻһѳɡ
ɣȻҪսɣ
Ϲˮ粢Ϊ֪һֱѹԼΪûгΪɣΪ˺ٴνĮ


1355 С
ħŵɣղŻԶգۼӶһնгԾͬʱæóһѺɫ
СѾͷ̫ţħŵɴŭȣǰһɨһħɷŨصĹ⻡ѩ׳

ܿﳤ죬ûַɳȥҲûκĵطȻȣźǿ
ǰѺɫúӿܵһ
ɣȻɲ£
սˣԴ˸е˼飬̾
ʱħŵɣЩģһģɣȻɵСѹô·硣
Բȣѩ׳Ȼͨ죬޵Ѫ䣬һŨҵ

һնȥǿŵɨһѪɫɡɡ
ƣ
ħŵɣʵҲǿɨɫħɷ·ӿˣǵɵѪɫɡ

ײ磬˶ͷŻֵֵ
ǿƣ޲ľӾ̾ǿµ
ʱɣҲ԰
ʥĵľɣ㹻ġ
ձն㣡ȵ
һ뵽Ʊħŵ˴ߣ뵽ħЩ̸֮ɫĿ̣ŭɱۣͳ
ŨŨɱ⣬˶Ϊ֮壬ףһŮӣΪֿµɱ
䣡
ŭնѪˣŭ
Ȼףɿµȴ˲ɡ
ɣѵֵǳĵͷɫֻԼŨŨɱ֡

ȻĺХ·أ
гһɫ;޴ڤ
µģȴһͷͲбڤʨ
ɱһȣɱʨȫɵϡ
׿ڤޣٴηһĺ
ڤڤʨҲһ޾ķŭɱɡ
Ȼ˫ͨ죬⣡
ǡʥͫ𣿡ϱʥǵⳤϣһ
ʥͫʲôʥͫźǿľɺ
˫۴ĺ⣬ǿޱȵľʹ֮ͨ
ħŵɣ屻֮󣬷һ˺ѷεĲҽС
ǲĽ·ܿĥһصʡ

һʨХɵĲҽУһצӽĴڵϡ
յĺɫڤºɷףϣ
˽УҲѱڵҽС
ΪֹɣϱʥǵⳤϣĵħŵɲûʲôڱɱϾɣ־Ҳݡ
죡ŭ߳һ˲ħŵϿգŭն䣬ףɵ˺ѡ
ڿУһɫڤʨϿһڤ
ʱ·ǾħŮرɭɱɶ
ɱˣθɣ俴ⳤϣȵʥΣٸһ꣬ɱնݣ
ⳤɫһ䣬˫ȭգҪɼƣȴҲ嵽Ҳйǣ޷ˣǸ澡ʧ
Ҳһʶⳤĵ
ϱʥǵСһȴƨҷš
ʥʥľɣ˸ҳӦս𣿡ڿоӸ£һ˫ʥͫâɨ·Щʥĵɣ֮У֮⡣
ⳤɫѿ˸߹һֻۣ߹΢΢ҡͷ
߹Ȼĳ˭ܿ־ţɲǸ߹ѹƵġ
ŰĽ֮ɫʱϲˡ
ǻسǣϹˮẰһ
ŭʨͬʱһ𣬺Ȼʧٻȥ
ؼŨɱʱɢ
Щɱľѹһͷջ
ħŵɣһնɱûУҲħϡ
ղŵս˶¼ˣȴ޷ħ
ҴСֵݣܳħϡ
˸еźΪղŵս֮ʣȴȥ
Ҳ֪ħɵۺ͹㺮ԼԿħϲֹ㺮ӵݡ
뿪֮Ⱥзһ顣
ʥļһҲȻˣ
ʥЩүǣȻ¹㺮һС
˵ʲôʥʥţǹƨѽ
ǣֱŮħ񣬶һô
ϱʥǣûһӦսҲ
żҵ˹ϵżҵշ޵ļɣ޷ǳ˽⣡ˣ϶ܻӭģ
ϱʥοǶˣرⳤϣ˵ƨҷš
ϱʥЩɣΪЦ촵Լʥʥǿȴû˸ҳս
֮ǰд˵иɵüĮʥǵľɣЩɶӵʥʥ塣
ϱʥǵľɣҲΪţû˸ҳȥӦս

ƻϹˮƿѾ˳ͻɾأ
֮ǰһأ֮׺ƣ̬Ϊʨ
ǵأ֮ƣ̬ܳϣȻһѻСӣ
СӻڳɳȵصʱӦþܱ״̬ˣǰСӣȻЩ졣
СƣǻС᲻Ǿѽ϶ʵ
пѽƺǾϲȻһǻСӾͳģֻаƴ󣬶ұûʲôƣӤһ
϶ЦҪϾʹã
ϧҵľҪںƬѣƽСջȥóںƬ
СƣҾͻƣȥħŵļһ϶ȻЩһϵȻа񣬵ڤȫģ㻹ħʥ壬ܵаħ֮š
ƿ˿С˵ҪȥҲѽ
ףĭĭ϶Ц
ѽĭĭܳ
ĭĭһСʥӤʱʱʥӤҲڱǿڽ
⽿С˵ĿɰС飬֮˶һ˫͸ĺ򣬷˺üȦ֮˫Ư۶Ȼ׹⣬š
ĭĭƻƣȻƿ硣
ܿ죬ĭĭͳɹˣֻҪƻһСƶѣ
ųȥģȴĽ类ƿͱ÷ǳ
ϺܲҪģƿǺܺãͿ뿪
Ūĵ£ʱҲҹ
вأ϶ѵ
ţħŵļһһаħ֮Цøɣ
϶ЦСƣҪǿѽΪǿľɣһֱڵ㣬ҪǰĮʥǵģܳΪأ


1356 ħ
ħźɡɺҪòףһҪǱҪҵ
˭֪ߴ屻ħŵץߡ
ǣȥϢҲ˶׷ײ²⣬ߴɸɵ
ǣֲ²ܿͱƷ
Ϊߴ岻ɾأͲɱɵġ
ħɳȥѰҪҪҵԼɵ
ץߴ֮ħŶ߲ͷǳעǺܸˣΪħϾŪںƬ
ڣȴȥɣ
Ƴ֮æһϢġ
ӵ֮󣬽һƬЩִ
ԼħŵѲ飬Բ泤ʱϵⱻӦռ䲨
СƣЩһ̽겨Ķ֮ǰΪû꣬Բű̽鵽ģ϶
ʱҲǳעԼ֮ˣȻпܻᱻ̽鵽ġ
֪û£Ҳ࣬Ҳûдħŵͷ
ͨͼڣԼڲصüá
ִشħŵͽж٣ʵΡ
ѲļһǿҲɡĵǱȽͨɣΧĻǺֵܼģ
ħİ֮Ķвͻᱻˡ
֮ǰôǿ󣬶ħŵˡ
϶Сƣħŵĸ߲㣬ƺ֪Ƭɽ棬ԲƬɽתơǵܹһٶ࣬ҪȫɵҲʵΪɵһǾͻ
ѽ֮вΪұΧҲֻˣЩʣΪ뽫ٶħŵĵȫɵ
϶ЦСƣҪ㶯һںƬʱѾ񴸣Ⱥһﶼɵɣɵǣʱ䲻̫࣬ʣµʱþһЩ
ûʲôˣ֮ǰǬħӶõò࣡üںƬ֮󣬻һʱ䣬Ҫʱ䣬˷һںƬˣ
϶룬ֵҪϵħɵۣħڸѵ㣬ɵˣֱǵѵ㣡
ãóħһ
ҲðűֵΣգȥϵħɵۡ
һΣûýɫħҪƵȥϵħɵۡ
ܿ죬ħɵ۾ͽͨ
ʦ㡭ãͽˣħɵһ˿־壬ŵĵ
Ϊûǰ䣬޷֪ǰ𣿡ƺЦ
ʦͽ֪ˣͽֻڶģָҲиħɵæ͵һ޿˵Լôʦɶġ
˵ϻˣҾߴ壬Ҫæ˵
ɶǸħɵ۾еҪȥħɴۣҸɲѽġʦ˼Ӧ֪躹޵ĵɣǰ׳ȥǡ
˻ЦһӦͨҵħ֪ʲôλðɣڱħŵļһΧҪɵǣȻ˳ڸѵ㣡
ȵȣħɵæ㸽һٶʮħŵĵӣǹħرƵģҶǵϸϢ
аϲ֪ħɵħһ֣ܰм˵Ķѹֹ㺮ôʹħ
ʦʲôΪħɵʵ
ɾأƵ
ⲻѽЩһмɾصģҪɵǲף̫ðˣħɵ۵
ûϵܸɵǵģģѵľ񴸷ǳ̣һǿһӴɲ⡣
ħɵۺȻٺЦʦҪҰһѣ㿿ǵʱҾͿǵħһ˺
ֲƺЦ
ʦⶼǰģҪȻ£Ūħ϶ҪãħɵЦʦ˼һָ󣬿϶ٴγΪɻĵķʲôƨ۶Ҫ㣡
ƨˣ׼ˣƵ
ĵĹȥɣħɵЦ
ڲƣóһںƬ
ͨɫľ񴸣ȻȼŻ档
񴸵ƣʱоעڲǿ׺ݣ
ľǣڤڲĻСȻԼܳں
ǿľѣڤֱͨ񴸣
ܵ񴸴ǿѹֲסеļæȥ
صɣﶼһ𶯵ħħɵ۹ħ𶯣
ǿƳľҪʱħȻ
ΪҪħϵħȻ΢΢ͷʹǷġ
Ƿʱʥͫ׹⣬廯ɰ׹ȥȻһ¡
ûʹúǿǾȥ֮󣬾Ͳһֺǿȳɵͷ­һƬĻ𻨡
ȻֿǸһ¡
ɣֱӱɱ
Ҫʹʥѣڤûͷ̫࣡ٴθܵ񴸵˷ޱȣȻٽ˵ɡ
ǰ棡ƸӦϢ֮󣬿ٳȥ
ǸǸ꣬оڿҪʱ𶯵ħȻʧǼ䣬Ѿǰ

񴸺ɨȥһɸȻܽϡ
ɻûֻǾޱȣʵû뵽ǸߴȻ˿¡
ɣһ£ɵɣȻɡ
Ƽȥһ
ҹﴫһ죬ħը죬Ǿʱı
ÿ죬ζħŵ˱ɵ
ֻǰʱħŵһٶʮˣȫþ񴸸ɵڵɣ
ʦֻɾ𣿡ħɵȻڸȴ֪ƸɵȺħŵˡ
ǵѵʵ
ڸħŵһֶ棬ܹٶӣǾӢӣħɵ۵оɡҪСһЩ
Ƶ֪λ֮Ϲȥ
Ǹֶһɽɽ
ƹȥ֮󣬾ʩչ֮ͨǧ׸ߵĴɽ̮ѡ
ħŵ˶֪Ǳ˹ˡ
˭ڴ˷ǿħŵķֶ棡˵һɵ꣬ŭȵϽҳҪ㳢ħŵĿ̣
Ǿ꣬ڿУݣҲмʵͦǿɡ
ƵʱպȻһ͸ľӡ
ڸ߿յƣųǬħӣǼȽǿɸס


1357 帴
ƶԼǬħӷǳģ֮ǰԹܶΣԸɸͲ⡣
ʱֶͷ죬ǬħϵĺҺ
ʹȥ޷Ǭħºۼ
Ҫ֪ǬħӿǼۺ޽ǵģͨ޷֮ơ
оǣǬħմȻЩɻס֮ǰ˵Բûпܡ
ڣ֮󣬱ˣ񹥻ǬħʱͻᱻӶĿ׻𹥻໴С
㶨ǿľɺͼСͷĿ֮ž񴸣ʩչӰϢʥͫħɣȻ񴸣񴷴ЩҴܵɡ
䡭
ǬħͷĿǷֶĵӣϵıɱһɣŵ
Ϊɵٶȣаħ֮ˡ
ƶֱʩչͨЩɵĸ
ΪħʥԵʣǺܿ񱩵壬ҲʲôӰ졣
㵽ǺˣǿħŵģǬħľɣ󺰵ħΪУأ
ƽʱǳᣬЩСɣֶСͷĿùģڣȴɱ
´ȥұ֤ǹȻħţǸŭеϽס֣ϴ
ƷɴڿУһЩڼɴڣͣɱЩҴܵħŵӡ
䣡
һɣ湥ƣȴһɱ
ǬħͷĿͫǿ־塣
ǸǳµĻ洸ӣ֪Ǻǿı򲻿һʹЩɼߡ
κɼߣھǰֽͬһһֱӴ򱬣
ؼ䣬һɹ˵׺ơ
ƴʱʹ֮׺ƣһ˾׺ơ
񴸱ĻȴǳĿ񱩣Ƶ׺֮ƣÿһȥʱֱŵЩʧȥ
ͷųƾˣҪҲΪľǿԵʡ
ٶħŵͽڶ̶̵СʱͱȫɱҶɡ
ʱֻʣЩͷĿšǱǬħӸס񾪻ŵĺӣ´ڡ
ƽǬħԱߣǼ꣬ɫȻƽ˫۾֮Уȴ׺֮⣬ǼͷĿɪɪ
ǡħŵģ㡭ͷĿû˵꣬Ϳóһߴϡ
һЦߣģ֮ǰ𻵵Ǹһ
˭ϵЦߣ֮ǰץߵߴ塣
㡭ûɾеħŵλǰأ
ѾˣǺܼܿˣЦ
쵰ѾɱħŲپˣѵħǷģͱֻˣŭһħҪϢȥȴûгɹ
˺ܾöûɹΪһڶħɵƿš
ħŵļһеĿ̣ΪɾܻˣߣҪħţŭ
˵ţǬħϣͷһ֮

Ǭħļɣʱҽ
ƽ֮ջǬħӣǼɲû
ߣҵ³
óħ¼ɱ⼸ɵľҰЦ߷ȥ֪ߴ廹ûħŸ
Ĵҹȴ䶯ˣ
ħŵһֶ汻ɵһǸߴֵġ
Ҿͷǳ棬ߴȥˣ
ڣҶ֪ߴ廹ţʵøǿ
ħݵķֶв٣ɼķֶ档
˵ܶҡħŵʵħħ澡ʧ
֮ǰɲħŵĵӣõľܶ࣬ҲҪȥǹ
Զղŵս֮󣬶档
óħظ֮ǰ͹ϢˣлǵĹġ
ҲܳԾƵʵȻһɼķֶ棬ҲȷƵΪѾɾˡ
ɼˣǶɾصʵ޷ƽɼķֶ档
ƶ֮ħɵϵ
СллˣЦ
ʦʦǧ֮ǰ㿪Цͽ֪ˣħɵۺܳϿҵĵ
ҪЦЦûһȥ㣿
ҹˣ֮ǰ֮ǰڤүҲҴкһüʮأħɵЦҲѣ
ˣǸʲôѽ
Цҵ׵
ħɵۺܳԾĴеʦô˵֪϶׵һԴģ
С常ʱûϵ㣿ʵǹôʵġ
ڤүҹעںƬ䣬һ϶ϵģħɵЦǺǵʵʦڤүڵʵô
ǰǿˣڱչأйںƬϢϵҾˣ˵
ڤүأܴܲҼ˼ңħɵۺٺЦҾ˼Ѿˣ
˵Ƶͷ常ҿɺˣչصʱ򣬶ڤʥнˣˣ
ɶڤʥ𣿡ħɵɵˣʧе
óصڤʥһţȻ󷢸ħɵۡ
ħɵۿ֮ƨ˵ʲôʦ䣬ʦ޵еġ
ϧѽڤʥвԼģԲܷӳǿЦ
ûϵ漸͹ˣħɵЦʦԺǼ棬ܲ
û⣡ƺЦ
ħɵʵڤүԸңҪѰλžƽ̵֪ڤүλžƽʲôϵ
常ԸģžƽʱʶĳڹҾžľƽ潨žŵ¸ħɵۡ
ħɵ֮һĺţʲôġ
ʦѽȻʶţˣžǰˣһһȺɵ۵İΧҲ޾ɫȫˣħɵһֱ
𣿡Цҵƽ̣˵ˣˣ
ʱûУһҵ϶֪ͨʦģħɵЦҲٺŪԼʧʦˡ
֪Լʦǰжţţʶ񣬻ʶžƽ̡
ˣҪչˣںƬ;žƽ̵Ϣ֪ͨң˵
ħɵҲȥϵʱҲ֣޸ƳħܽӾ塣


1358 ̫
ЩܸоԵ
ôˣõȴ࣡Ƹڤڲ
СƣڤֻЩڤǿϵġ˵ˣʥ壬ڤ£ڤõģ϶ЦȺ쵰ڵĴ࣬ôˣֻܵõôһЩ
ڵµƣЩʱܸоɵľûôϾǺü˵һ𣬻Ǻܶġ
ʱҿ϶Լٴͻơ
ʱ򣬾Ľɫħǣͣа
ҲֻܷŻóɫħǡ
ƣҪ㣬ɣаʵ
ţæ¾Ϳ˵ɣ
аȻãԼһڶϢҲˣϾʶţƵıѩŮ񣬶һڳа̳
֮ǰɵЩ˵ʱմ꣬ġ
¸㣡һõɻˣڶҼҽһа˵׼֮һһЩģ忴׼ȣ
֪õɻģаϲ²õ϶ȷع㺮
аҸոոɵһˣӦ㹻Ц׼һЩʲô𣿡
ۣ㻹ҪЩʲôҺ𣿡аʵ
ҪʥӤٻָĶϸ˵ۣ
ʥӤָĶֻҺˣģҲǿһЩܸŪȥȽǿҺаЦ׼ʱ򣬼ǵϵң
ɫħǣ
ʥӤ֮ǰͷųĭĭˣĭĭҲøǿ
ĭĭܺʥӤͨʥӤҲӦԽա
ʥӤͻͽƺ㡣
㺮ǱߣҲΪõһЩʥӤԵӶɿ
Ŀ֮ƣȻ࣬ǸСҲˡ
ˣưϲȻóħħɵϵѯһЩʥӤϢ
ѯʹƲ֪ʥӤѵõɵۼˣҲץʥӤ
˶ܸߵļ۸ҪʥӤ
ƻΪʥӤʥػɽᵽܵأû뵽Ȼ
ڵµƣٰѵʯŪһЩȻóа̳
аҪʼ׼ˣóü飬ӡŴꡣ
ɫĮǸСŵļ̳ϣȻƷ鿪
鿪֮󣬴ţþͱ̳ˡ
ܲѽаٺЦţϾ͸Ūȥ
аһУٵȵȣż̳档
ʱǰ죬һƬɽ
̳úܴ󣬷һɽɽϡ
ƾǣͷųһɫǳ
ڹõһǣ֣׼õġ
ļ̳ƶԽɫħǵĿƣܵǸ޴ĺɫǳϵ֣ͷ
̳յٶȷǳ֮졣
ܺãܺãаܸ˵ĴЦ
ãǸϵ֣Ϊ˼Ʒ̳ͨаˡ
Ǳƿƣ׹䵽ԶҳܴĶ
ƴż̳һƬƽɽ
а񣬸ѶŪˣƺЦ
СһϢΪٽԿռȽϱЩŲܴĽ̫̳ŪɻĵģаЦڣ߲̳ͨҲܸȥĶ
ãҲڴа͹Ķ
̳Ȼӿһռ䲨
̳˸Ž⣬ж͹ˡ
ҺӿæȥȡҺܹʮס
ȻһЩɫۣ
֮⣬һӡ
ƣ۱ϴζһ㣡ҺƷҲ˲٣θ͹ȥĶСӣа˵ɱѽǿǺö
ƽҺȻһ
а˵ţæ͵һΣ͵Ⱥܴҿǰҵˣּ񣬴һƵģҲųĹ涨
ռ˺ܶĴҲģǼôгҽ׼ҾͰӸˣ
ӣʵֳʲô
˵ѽа񲻺˼ĵҲܿ϶ֳʲôֲϴ˽صģ֮ҸϴһȺǿ񣬽һյҵĿӣ
ûʹϴʲôӣʵ
ûʣҲʣɡаЦҲ±˷ҲŴ͸ģ
Ӧôֳ֪ʲôɣҲܸȤΪӺأôСкü
ӿҲֻĴָͷСҲġ
Ϊأƿ϶ΪаںŪ
һĲ֪ҵ˵ʹֲĻܺܿѿа̾ⶫҲ֪䵽ȥˣ
һϹˮ
Ϲˮľһʱֲҩʲôģʹ룬Ҳǰɻġ
֮ǰϹˮó޸˺ܶࡣ
Ϲˮһֱʹ븨ֲҩϹҵĵλܸߣҪҲΪͨ룬Щҩֵúܺá
뱾ģϹˮʹһʱ󣬾Ͳ޸ˣҲϹˮ硣
Ϲˮ磬ʱʱһЩҩ
ЩҩҲֲͨҩƵġ
а²ֳʲôΪʲôϴôӣʵ
һ̫ӣڲȷа̫ܴ󣬵Ҷȴǳģ˵һƬҶ̲ص̫ͺܶ࣬˵
ʲôչһģֵ
´̵͵ϵ׼аЦ죬ټ
ƽа̳óħϵϹˮ硣
ϹˮҲԼħƸƵġ
ˮ磬𣿡ʵ
ȻôĶأСƣ㼱Ҫ᰿ջأȥ㣿Ϲˮ
ҲҪֻҪʹֲһ㶫Цаģĵӣٺ٣
һúֵģϹˮҲܸȤڴ
ƴʱǰǵ·ϡ
ɽҪȥ̳￴Ŵ׳ƤƤ
̳Ǹͨſڣһֵߡ
̳ˣŴ׳ϵˣҪˣ
ЩԾû뵽ֵߣȻŴ׳ĸףеϡ
ΪŴ׳ĸ׺ųͬӦġ
׳滹𣿡֮󣬴ʵ
壬Ҳ̫ˣϽң֪㱻۸ùǺҳȥ֮һƤƤģŴ׳޺ŵ


1359 ֮
ֻ˳·Ŵ׳û뵽ȴŴ׳ĸס
ǼǵãŴ׳ĸżҵļʲôġ
󲮺ãƶ΢΢һЦòĵǴ׳ѣ
ǴɣߺٺЦ׳ͳ㣡ð
Ʋˤ߾ȻҲΪ壡
ʵһ㶼ϵģСؾͿˣЦ
û£ҾúΪ壬һԵñȽһЩ߹ЦţƵļ򣺡С˵б£ƿʮϸȵƷɷ
ҶѣЦ޷͸ߵΪǳԾġ
һһᣡ߶ƹ˹֣Цش壬ΪȻߣ츳ˣǲΪģֻˮƽ
ˮƽҲһ㣬ȲǰģƺǫЦ
СˣЦΪǰҺˣƽʮϸȵƷɷˮƽҲˣô˵Ҳͬ
ͬĻͲӦúΪ壡ʼ磬Ц
û£Ҷ⣬ʲôƲɫĺӣЦȻ㿴ᣬҾĳܴ壡
ƹĸЦ˼аŴ׳֪żҵˣûġ
ѽųõ𣿡ʵ
̫Ӧǰɣż̳ˣ˵żұȽӣ˼żңȻţǽݡһ࣬Ҳôƽʲôɶˣ˭ţ˭ǳ
ƺеżҵˣΪʲôϲΪˣԭǶǿֵģ
˵ѽ취ҾȳҾҪŴ׳ûĴš
׳Һʹ̸ٲˣ
Ŵ׳ʱһ໴Уڵ
ȴ׳𣿡ʵ
Ȼǣֻ·˳˥Сӡ֮ǰãһŭ֮£ҲȻͷҷƨҳңżңֻҪ˵ãһƨ
üһҲǿЦãŴ׳ȻƤƤԼϵƨѪģ
Цڣȫµ֪֪࿪أظ裬ٰ磬
ưͬŴ׳롣
壬ҪˣҲȥɣڴ׳˷̫ʱ䡣סĺ£ƵļȻͷˡ
ϵϵ𣿡Ŵ׳޺š
ҡͷһЦŴ׳ƤƤԼϵƨûУҲǿķϡ
ƷɵϿգż̳Ľ磬Ŵ׳
Ŵ׳Ƴ֣æȥش壬ֶ֪ͨ죬ȾңһᱨġҡҰŪΣȻ͸㣡
ƺεķ˸ۣҡͷҶȤ
ҲԣѾͷشԣ˭ϲģҳģҵƤƤúÿɣҰżҵĵһŮܸ㣬ǰҪҾȳŴ׳ĵżҵĵһŮƯˣҵĴý㣡Ŵ׳Ȼµһ˧ǰȴԱ̧ͷ
׳ô˵ɱģЦŵ
ɱҵģΪұסˣŴ׳ݵǾȻóħϵȴϵϡ
壬ôϵϵлҪ˵Ŵ׳
Ҳ֪Ŵ׳Ҫʲôæóħϵ
Ǵ׳Ŵ׳Цܺ˵ϻˡشҴӦֻҪܰҾȳҾͰܸȴ˵㲻Ȥ
׳ʲôأܲͷĵ
ش㲻ȤҲԱ˭شԣģҵƤƤÿŴ׳ЦǲǺѽұʲôƨ̳ϣѽѽ
顭
ħˤƿ˿ЦŴ׳׳ôô벻
æħ
Ŵ׳ڵ淭˼£еţҵҪʲôһʾ
Ц׳ҸոոһҪҪҷһĵø㣿
Ŵ׳͵ԵŽƣ˷ܵĺǴ壬Ȼô͸ˡӵʦ֮ǰ˵֮У޷ʲôģ
֮Уüͷһ塣
ţô˵ģŴ׳ĴָЦ壬ҵż񣬾ȻܳΪ֮У̽ңҪôΪ֮У
ҳ˵ɣ
û뵽ôģҲЩԾ
Լ֮׺֮ƵľŴ׳
Ŵ׳Ŀɿڴһ塣֪ɾ֮󣬾͸ӵļ
ʶƵʱƵΪҪͣȴˡ
壬ҳȥҰż洫Ĵͼ͸㣡ҵ״壬׵ҶãŴ׳ܸжֵģŴ׳˵ҳȥ֮ҴżҵһŮĺ£
ˣЦŴ׳ɲҹά
Ŵ׳еŵһˣ˵øƤƤࡣ
û£С檣Ŵ׳Цھȥүҵõ֮ʱŴ׳ɨ֮գ
ƴɻҪȥӣȴ޷ͨҲֻ뿪ǡ
֮Уɶ˼ƷڿУкɻ
֮ǰӿɲô˵ģ˵⵽췣ʲôԵǷǳѵõģ

ǣ᰿ջƻصϹˮС¥
֮󣬾ͿʰõССʷҪæãҪԼʰ
û°ɣЦ
׳Ȼ˵ҳûƤƤÿˣҧгݣһľͷһ꣡
СʷƻҲĶˣæ߹ȥƵֱۣЦСƸ磬ֱǿأ
ˮأСʷСѣЦʵ
ˮ㱻᰽ˣָ߹û½ʲôսϱʥǺһңҪս㺮ʦˮ᰽㶼ʦֻӲͷƤȥӦս
𣿡ü
ǸؼңؼҺϱʥߵúܽ̾ȥˣ߹Ҿķ
ҲϲǸ߹ҵˮԿǴȥɣ˵
ҲǡˮһŮӣԵʦֵ꣬϶Կ˵壬ߣȥΪˮź
óЦߴϣЦһǴ߰ɣ
СƸ磬˵Щѧߣħŵ˴ðСʷ
ЩãЦûҴʵҲҴЦߣǲ𣿡
ƸСʷǰ᰿ջ¥Ҳһۼ˲ʦнġ
㺮սǸ߹Ȼľ·ȽͻȻ


1360 ʥ
᰿ջ¥ĵһ㣬ĴñԵĳء
ֻס᰿ջ˲ۿҪۿԵˣȸһʸ߶סѡ
ԵģһЩ󸻴֮ˣҲǳģΪǶ뿴⴫˵еĽˡ
֮ȴЩʧΪڰɫɴȫò
ƴߣãͿñΧʵʵģ޷
ÿ󺰵
תͷЦ֮󣬶ǳԾ
˵в˼ðߴ屻ǿȷǰߴǻʵģΪġ
Ⱥ֮Уܿóһ·
ҡڵǰ棬ƺСʷ߽мıԳء
֮ҲƵ˵ͷ
Ϲˮ硢ᰣİɫȹӦԼõġ
ҲֻɴһϹˮòҲûа
ʱϳϹˮ磬ϣǰһŰھ۾ĵƣһܺƤϵơ
ħŵ˲ҲΪ޼ҽֹˡ
ͼڸȴڣǸʦʱųߡ
߹߸ߵģݣʱ
Ʋû߹ǿϹˮĶ֡
ϹˮĶ֣һòͨ꣬ɣϱʥǵķΣһƤϵơ
ƻⳤϺǺƣǶվԶ
ΪҪ˴ʱҲҴ˵ñϳȥǼʱ϶ᾪġ
ڣ˶ڿƣΪƲûԼΪʱɾˣ
֮ǰΪֻǶɣԱϱʥǾܾ
ŹȥûãΪʹﵽɾأ˶ò˼飬֪ΪʲôͻƵôġ
˺ǣΪɱħôˣԼɣ
ߴ壬ҶǳȤΪߴǿʥ壬ΪͻƵúܿ죬ϹˮĹϵܲ
оǣ޼ƺҲͦߴ塣
ڣߴǳĹ
ˮĶ֣ˮƽΣƺȻʵֱʳģ
ʦʵش𣺡ˮҲֻǸոճΪʦѣֱԲƽ
˭óǲ
ˣʲôʧ𣿡ʵ
ˮ䣬Ҫϱʥǣ˸߹һֵۣӮˣ͵õʮ飡
üͷһ壬ⲻƽǲӦôӦֱԵģ
û취˰ǴӦˣΪ˹㺮ҲֻӲϣĺһ˭֪Ը߹ܲ
Ϊ㺮ã߹˵֮ǰңҪʥǽãⳡԾˣҲûӮǾܵõ飡
ͺߵҲˮȥһôǿʦһǱƴˮôȵùʥʦ
ʥĵʦʥƣƳķ󣬻ضǿҪʤѣ
ԶһȺɫƳ۵ˣؼҵˣһЦ᰹ǺؼұԵģؼûʥƣ㲻ǣ
ˣҲҪϱʥǡ
ϱʥҪʦֻҪй㺮ϹˮԼ᰼룬˼롣
ƿϹˮ磬֪ϹˮյƣƷʲԶԷҪʤѡ
ʱȥˣ
ҲϹˮϱʥǵʦСͷͷŻ
ȻͨߣȥԻжȡ
ϹˮƵķͷųĻ棬Եﵽǧ壬Ǻܲġ
ϱʥǵʦǧҪҲΪԷʥƵԵʡ
ϹˮˣҶ⣡
ˮɣ㲻٣ϱʥǣлܻʥƵģʦٺЦ
Ϲˮˣ߹ȴֳһĨϲ֮ɫðҧ
ᰴ㣬ʦӦӮɣϹˮ̾һ˵
˵Էؼңңҡҡͷûаգֻܾˣ
ֵ᰺ؼҵʦԡ
ȷ֮ǰһһСͻȻ˭Ļǿ
һʱȥʱҲˡķ棬ﵽǧˡؼҵʦǴﵽǧţಢǺܴ
ˣҶú
Ʋǹ㺮ǿϹˮˣʥĵʦԼƼ塣
ᰡˮ磬ǺúõǰϱʥǰɣѾǩԼˣǲҲӰǹ㺮߹΢΢Ц
᰺Ϲˮ綼ȥϱʥǣΪǶϱʥûкøУرϹˮ磬жϱʥ˼㡣
Ȼ˹ȥóںƬŪš
ںƬڳ˶һ˫۶ֱĿƵ֡
Ϊ᰿ջ˶붯ᡣ
ϱʥǣؼңƿϱʥǺؼҵˣĵҺǱȣˣϹˮ᰾ͲȥϱʥǣˣںƬǵģ
㣿ʦϱʥǵⳤϣЦãȻҪǱȣϱʥҲʾɣ
ںƬ׬ⳤϵȻ⣬һ
ˮǾɣɡǵѪ֮֮ǿ޷ȵùؼҺϱʥǵʦƾ㣿߹ЦΪ֮죬϶ȣʦѪ֮Ҳǳ
̫ţɣһ
ƵĻ˶ǣĸ߹Ҫ֡
˵ʲô߹ʱ
Ṉ̫̀ţƫƫñ˺߹ѵúܸЦ𣿡ƼڽΪԼ棬ԼҵĵӣֻɫӦù㺮
Աߵ˴Ĵָ
ųҲΪһѺ
Ųɱ㣿߹ŭȵ
߹ɱˣҲ׳Ȼ
޼ҪΪ쵰ɱң߹Ц׳㲻޼ҵëͷСӣǣֲɣ
׳˫ֱأЦ㾡Կλ壬޼ҵĹұ֤㻹ûͱ޼ҵľɱŲţ
޼ҵĹλҲ׳к޼ɳְб
߹ﲻţⳤϺؼҵҲţڳĴ˶š
ⳤϼЦһɣ޼ҵĸɱ߹
ǣǼһﲻɶѡ߹ǾɣһʦҪΪڵߴһȣƨؼҵʦЦ
Ǹո˵ܾ꣬ʹɾɵϢȫڸ߹ϣǷǳɱ
ʱž߹΢΢ţ
мŨصɱⳤϺؼȺϡ
Ƕ޼ҵĸ֣һ֮࣬˵޼ҵɸּˣҪΪ˱ƣ


1361 ޼֮
ô޼Ҹֳ׳ܽжġڣ˭޼ҵĹ
߹ﱾ˵䣬ȴ˵Ȼʶߴ
羲´Ϊ羲ֻΪŰƵġ
ɴʱ϶羲֪ƺΪ羲˵ҪݵǣʲôҲû˵
ҲԾȴǸˣΪߣͲ¸߹
ϱʥǵļһ֮ǰֻɾʱĴ壬־͵ǺСھɳǿɣҲԲǴĶ֣
Ц岻ʵ˵ãˮƽҲܸߣЩۿ˵͵ļһΪˣżңǲΪֻˮƽ
Ƶƣų츸ŮǺʦҲ֪ǴʱҲٿˮƽΡ
ˮƽΣñȹ֪ⳤ˵ǩԼɣ
߹ȥǩԼҲ˫ġ
ϱʥǾһαԷǳĻ㣬ΪǾˣҲûʧʲô
ҲϹˮᰲϱʥǡ
ǻʤܵõںƬ
ĮʥǶԶЩںƬǹڻʧһֱ취ֻ
֮ǰһǱ󣡡ⳤ˵ʼɣʱһʱ
ҪȰģϹˮû˵ʲôҲûȥ
ߴݱȽϺ棬ɾ֮ǰǸˡ
кܻɵʱ򣬺Ȼóһ룬Ǹ룬һ϶Ǿ;ȹˡ
Ǹӡ̣㼸ӾŪЩаħơ
𵱳һľҲЩߣĻᱻϹˮ֪ݵľ
СͷƤϱʥṩġ
ڿʼʱϹˮ߹ȥϸļƤϱʥǶֽš
Ǽ󣬲ŷĵĻȥ
߹ɫѿаǣʶôһˣҲһ
ʵƣֻǸ߹ƵΪ̫ͣԲûзϡ
ĸȻͷųһɫƤڵ̻ͼƣһɼͼڣͱĭĭˡ
ʦ˵Ҫڰʱڵ̳ɼͼƣʵ̫ˡ
ӵлƻ꣬Լͼƻ꣬Ƥ̻ͼʱ°빦Ҿϸȷǳ֮ߡ
һ֮󣬾˺ܶ࣬ϸӦҲİɣĵΪ˻ʤҪʹȫС
ʮϸӦû⣡϶ЦƤܲˣ
ϸԽߵƣҪոǿѪ֮
ͨĲϣ޷ǿѪ֮οǵ̷ǳӵɼͼڡ
ƴʱͷųǳǿѪ֮ӵǿħ֮壬ѪҺǳǿ
ټڤ£Ҳǿ۳Ѫ֮ͨ룬øǿ
ΪͷųһƬƤ˶޷޷ܵѪ֮ǿȡ
һвеģ飡һؼҵ꣬Ц
ǼһõߣӦúܲͷų赲ǵľȥ̽顣ؼҵʦЦˣҲ޷Ӯʥĵʦ
ʥĵʦӵʥѪʥ꣬Ѫ֮ǳǿǸߴ壬ѣѪ֮Զʥĵʦ
ڳʦ׷׵ͷ
Ҳֻųͺزƻ䣬ΪУһĴڣһӵʥ壬Ѫ֮϶ġ
ܿ죬һʱ͹ȥˡ
롣
᰺Ϲˮ綼ϸĿ˿ƤɵóԾ
ڸʦƵƤհһƬ׷׾
հ׵ġûκƣʲôû
ѽһɲǰ׳գܰںƬ͸ϱʥǡ
ô£㿴˼ʥʦƤƣǼһƤϣʲôûУ
Щʦɫ࣡
ؼҵˣղŻ䳰ȷƣڶ˵
߹۾ǲŵĿƤ
޼֮һϵߣһֳ뻯ĿգַֿأƱøǿ
ν޼֮Ҫںϣڱ߱ı죡ų˵
ϱʥǵʦǺһЦˣûʥƣҲ޷Ӯң
ȻЦȴҲܳԾǰˣˮƽһ㶼͡
ʼɣƵĵ
Ϲˮ֪ʦȴ֪ˮƽ֮ߣƺԶ֮ϡ
ϱʥǵʦĻ󣬲ԵĻǧҪ֮ǰҪһ١
Ƶģ
˶뿴ʹ޼֮Ļ󣬻Σ
Թ󣬳ֵֵڳ˶ԾѣȻﵽǧ壡
ڳʦ׷׶ݡ
ǧѽʹʲôƣ
ʥƣҲôߵİɣ
ʥĵʦķ涼ǿôܻأ
Ǹߴ壬ʲôƣֻʵ̫ˣ
Ȼ޼ҵĹǸضǿļһ
˾̾ʱŻȼˣ
ҪҲΪֻܲʮϸȵĻͼƣƤܵˡ
ϱʥǺؼҵˣʥƵȴˣǶյƺ治ѡ
Ҳֻʥƣܱȵյʥƣʥĵʦҧҧ
ⳤϸˣΪĺ㣬ʥĵţҲֻܸʰ·硣
֮ǰȥͶϱʥǵʱȴܾ
ϱʥǻջأ֮ǰֽƴ£ֲ
ڣѾˣ
Ӯˣ˵
᰺Ϲˮ綼ܿģ˸쳣ưﲨǲȥϱʥˣ
Ϊߣˮƽˣ츳Ķ֣ҲҵٱһΣϱʥǵʦʱҲӶ֡
ⳤϵһöģǵɾͻٶأ
һںƬЦЦǿҪ֤ͻƶأ
Ա֤ⳤϷǳ϶ĵ
ֻӮһںƬǿֵ֪ˮƽߣҲ̫ˣûᷭ
ںƬģҲҸ̫࣬ΪһˣʧͻǳĴ
һαʲôʵ
ͼھϸȣϱʦЦЦ̣
ͼƣǷǳѵġ
û⣡Ӧ
ʱϱʦֵȻóʯ塣
ʯһŷôҲȽϺ
ϸļ£Ȼ˵ͷ


1362 ڵλ
ʱɫѿӦþǸ߹Ϊ֪Լˣû뵽Ϊô͵ˣˮƽȻ֮ߣƺ¡
ƺⳤǩԼ֮Ȼصλϣʼͼơ
֮ǰһһʼͽͨͷųĽɫ壬˿ơ
ⳡԵʤ˶¶ۣñ
֮ǰ˵䶨ؼˣʱҲһ仰û˵Ǿҵʦ޼֮ζʲô
ؼңǲǺţ𣿸ղŲ˵Ҵ޷Ӯϱʥǵʦ˵仰ѽ
ؼҲǵģˮƽΪʲôͶϱʥŵأǲΪʥƣЦţؼҵˡ
Ѿͷ죡ؼҵŭ
ӴӴӴؼһóǾȻûʥƣЦżҾʥƺʥͼڣǲһЩƨʥǵģ
˵ֿ꣬˸߹һۣø߹Ϊ֮Ҳ˵߹ʥǡ
ȿȣ͵㣡ų
ڣ˭֪żʥͼںʥƣһ٣ǲҪͶЩʥǡ
оǣżӵвޣҲ˶֪ġ
ϱʥ˵úżϣΪƵԵʣżȡϱʥ֣ϱʥ˵Ҳһʧ
һıʱʱϵͼƣҪʱģһҪ֤ϸȡ
Ȼǵ̻ͼƣҲΪ֮ǰ̹ڸ
ӵи룬ϵƣƤһ򵥣еòǺܼѡ
ϱʥǵʦͲһˣüͷǺͣ˸еúܼѡ
Ҷ⣬Ͼʦ˵Ǽ޵ս
һʱȥˣǿĽɫȻɢơ
ͼǽŵ׺ݻ棬ֻǿȥ͸ܵĵƣ·һźܿĻ棬צķ˹
ǻͼڣų쾪ɼͼڣ
ˣؾȵ
Ѿ˸룬еվǶ
һʱɼͼڵĵ̣ʱڳʦſڽࡣ
Ǹ߹ʧǡ
ʣƵı֮ǰ֪Ƶˮƽףֻû뵽Ȼ˿¡
ֻҪһͷʦ֪Ϊô̺ɼͼڣΪӵлƻ꣡
ƻ꣡Ƿǳƻ꣬ȻϣⳤϸѹˣΪϱʥǣȻôһǰ;ʦ
ƻ겻࣬ӵƻʦٳ߶ҪҲ±ᣬҪ鷳
ڣڼһ
Ҳʧơ
׳пַ죬޼ҽʵôһʦ޼ҿǺ¡
ڸ޼ɸ֣ʱ߾裬˶ƶ֡
֮ǰף޼ΪʲôҪ˴һɡڣǶˣΪǸӵƻʦ
ԼͼڵľϸˣƵĵ
ȹȥų죬ȻǺأó߼£֮ɫ
Ҳʦ׷Χʹø廨ŵߣȥǿĻͼڡ
ÿ˿Ƶ񣬶ޱȵľη
ʮʮϸȣؼҵʦĿ¶η֮ɫŻЦߡ
ʮϸȵƣһûʲôʮϸȵɼͼڣڳʦŵõ
ڵˮƽѽ
һڣǰСʦߵݵĳ嶯
ˣ䣡ϱʥǵʦֶͣ޷Ƶ̵
ԼŬ޷̳ʮͼġ
ûЦ䣬ΪǰʦҲֻǸƨ
˴ʱǰߴɾϾǿѽ϶ǻ˲֪֡
塭⡭ɼͼ˸ӣżҵڣҲûôʱڵ̳ų쾪²ƻһƻꡣ
ⳤ΢Цæƣǫĵǰ飬ԭ£Ӧõ
ɼⳤϣΪǰ
Ƶ֣ӹǸƽĵٴˮ⣬һʰǵģ
ǶˮûģǶǳ㣬£ϱʥǣԴ׳ϱʥǵ˶ѣǰᣡⳤæ͵
ͺãҪרĶԸħźʹĮʥǣɢȻĴŭңҾһ㣬Ըǣߵ
ǰ֪ˣⳤϹϣǰܸһθĹµĻᣬԸǰиĺ
Ժ˵ɣûգƻ˻֣Ȼת뿪
Сʷ㶵ĸƣϹˮС¥
ûȥΪʮɰиƣҲܷġ
߹֪羲Ϊʲôô˰ɣ
˭߹ʱûعһڣһӵƻֵ꣬λǱ߹߶ˡ
֪羲ģĵ
ųЦǵĴ壬ϴɣƿϺʮϸȵƷɹǷҾ֪ˣ
忴Ǹˣˮƽȴ˵ãȷʵ˺⣡غǺЦԼƵĹϵҲ̫
ͼڸǿƻǺҽͼƵģϹˮ
²ҵ⣬Ҳû룡ɫЩѿæ͵ɣҰϵһңǽͼƣдڣǱ߿϶Ըǽģ
ϱʥǺؼҵѾ뿪ˣصǵסҲûڡؼңǼڡ
ڣ޷ύҲǧΪڵĺܾˣǿҪ£ġ

õ֮󣬾ʹҴҵķϹˮС¥
ȥ֮˷ܵƵȥģ壬̫ţˣȻѽţƣ㿴߹ųûУ
żû𣿡Ц
ȻУ࣬ƽʱûģһ굽ͷһΣЦЩڣһϣôȤһô˧ұϲ˵ģںȻеϲˣ
˴壬ʲôϵЩ޲ðħŲƽ
ȥ͵𣿡ЦǸӣⳤϸƷʼߡ
ʱ׳˽Ц֣ͷĵסŰɣǵĳϾҪʱҪ㣬Ҹӣ
û⣬صʱ˵Ц޼ôȻҪ޼ӡ
ɣͷ㵽ܣ׳һЦȻصĵ֣ǳոմһɼɽǵõһ̫йصĶģʱְæ


1363 
ǴɽҵضҲܸȤЦҪҺȥҳҶǸܺ棡
òھ͹ȥɣ׳ͷ
СʷȻϢһк͸׳뿪ˡ
жɸֱ׳Ҳ˸͵Ϯ
׳Ĵ󳵣ǰ޼ҵɽׯ
޼ҵˣ޶׳һܺˬ꣬׳ͬȴ׳٣ΪҲ׳ߺܶࡣ
ûãƾͺ׳޼ҵɽׯһʵĴ
һܱ꣬Żף첽߽֮󣬴Цش壬ڼˣ֮ǰų˵㣬ֻһֱɽѰû˼ң
ڿûߣҲŰɫᳯͲʲô壬ϰƺ
޳ɽ֮Ѱ˳ɣЦʡ
޶ʾ֮̾˳˳뿪ɽʱȴһЩ⣬زǷӦÿ죬ȴвֵˣ
ܻŻͺãɼɽ϶вյġƵͷ
Щɽ£ħ࣬ΣգȻܴɽõˣҲûԣϻᱻɱ
ѽõˣǰɽСӣвٶʧ޶˵£ҲǸпѣǵãɽ֮ǰһСӣǵħϵǶǷȣȥʱֻǵʬ䣬úܲң
ʱҲܼ޶͵Դſ־顣
磬㲻˵ɽҵöóּ׳æЦ
ԣ޶óһεʯ̣ϡ
վ߹ȥϸĿš
εʯ̣ȽϺ񣬵ܴ˫־ܱһ㵭ɫ͸ʯ±ʲô
ɽҵģʹþۣڲʯڲҲֻǿһŽӲӵĹâ
ǣܼ̣޶óһѴ󸫡
ƿ󸫵УϸСѺۣǰѴȴǺܲƷ
ȫնǧûκκۼ޶̾һҵĸͷˣ
ó룬ʯϴĴ˴ܴ̽ȥ
ش壬֪ʲôŪ𣿡޶Ҳǳĺ档
Ҳֻ֪֪ڲһӦǺǿĻ壡ҡҡͷȻʹôͨȥԣҲ޷ƿǲǡ
޶ܳԾĵ壿ñŪ˵˷壬ȴŪˣ
ооЦҶⶫܸȤܷң
͸㣡޶Ц
ҡͷһЦ޳ȻˬҪ㣬ⶫȻ֪ʲô϶ǺöҲܰҪģ
׳Ц֣ĸͷˣڣͰ޸ðɣ
ش壬⸫ͷҲֻ޼ҵʦƵģ޼ҵڣû⡭ʱĻܷ޸ãҲõռϴˣ
޶Щ˼ĵΪ֪ڵʱܱ󣬺ֵͶ˵⡣
޳ʵȻ̳ܵʮϸȵͼƣڶʹ棬ԱЩϵڣкܴģ˵ţóһӡ
ӺһС鵭ɫķĩһݸ޶
޶ӹ˿ʵش壬ʲô
Цۣȥ޼ҵڣǿ϶Ű޸Ѹͷģ
ۣ޶ʱɴ۾
׳ҲǳԾѣ
Ƕ֪۵ԣȻܳȴĶ
׹̫ʯ֮Ҳ½֣Ǻֲܴڵģɻʦʵ޷Ʒʼߵۡ
ģ޶ܳԾʵ
̳͵ģЦЦ
ãϵ޼ҵڣ޶Ц壬ʧˣҼҪȥ޸ҵĸͷ
ƽǿл壬Ҳ϶ġ
ʲô壬϶Ҳ֪
׳ͻ᰿ջ˱
ƻʱûСʷ˵ųˣ˵Ҫȥżҵļ
ˮ绹û𣿡ʵǼŰӸϹˮ֡
ûأСʷƻæϺȵĹ֭
óħϵϹˮ磬֪ںصİ£ҽͼơ
ʱϹˮˡ
һ̬תû죡֮һΪСڵԵʣи߹̫š֮ǰǰôɪʲôҪǵɫһ˰ˣһ㾢ûУ
ⲻǺ𣿡ЦæԼλ޾޶˲衣
Ϲˮ罿ЦСƣز¶ȻڣҶأ
̯̯֣ЦҲֻǵƱȽڶʹϷʲôģǷ򣡡
óһӣݸϹˮ硣
ӣóϹˮЩԾϸĿš
ҲչܳԵ𣿡
ⲻܳԣƼæ
ûȥֿϹˮЦҺϹ˵ˣڹ㺮סһʱ䣬ʹЧˣ
СʷһᣬСˮ㣬ҿɲ뿪㣡ܲҲȥ㺮˵㺮˳ʱסģ
Сʷֲˣˮã
߹˵˵ҾˣһѾͷСʷЩѹĵ˵ʲͨ㺮Ŀ˳Ϊӣ
߹ǸƨģһȻƣСƣСʷﶼΪСƸˣѵһѣ㺮𣿡
Ϲˮ֪ƺ羲ĹϵֻܲҪ羲һСʷҪ㺮һⶼûС
Цϵ羲ð죡ˣΪʲô羲˵һǺĹϵͦõ𣿡
ҪΪ㺮ĵӣҪüֿ˵ġһǱǹĿˣڶĹĿˣ̸Ϲˮ羲ȽϹŰ壬ƼӼ㺮ǰ̰죡æСʷֱͨأ
СʷʵģӦͨ˰ɣʵ
ڻУٹӦò⣡СʷΪͻƵ̫죬ЩΡʺܲپĴ϶ͨ˵ģ
Ҳ֪㺮ǳϸСʷˣҲֻܽȥҪˡ
óħϵ羲
Ҫɣʫȥ㣡㺮ģһ˵㣬Ҳû˲羲Ƚ֣˵ǰǵ·ϣҲ֪Ҫʲô
ҵ𣿡һʵ
ǣ֮ǰʹϲʶƣ˵ʶҲȥǵ·ϣҹȥӦҪҪ죡羲˵


1364 ü֮
Ƶ֪ʫҪкڴʫ¼棬뿴ʫ¶̬ȡ
羲һֱǱߣΪûʲôչ뿪ҲûʲôҲ˷׷뿪ΪҪõܲס
ƺ羲ϵ󣬶Ϲˮˮ磬㾡ܷĵĴСʷȥ㺮ɣСʷﲻܳΪĹ㺮ĵӣҲ泤סģ
ֻҪܸˮ㣬㲻ܳΪ㺮ĵҲνģСʷܿģЦллСƸ磡
羲ֱСʷΪ㺮ĵӣҪСʷڹ㺮ûġ
ھͻȥ᰽ҲûȥһˣϹˮ翴˿ЦǾͲСˣ
ˮ㣬˵ʲôأգֽ糺졣
ϹˮȻһЦƵСƣҪǸǵȳ޸ɵ
Ƶ˵ͷ
ϹˮСʷ󣬾뿪С¥
С¥֣ЦѾͷܳ㣬Ҫ׷أûеóѣ
СѾͷһⶼûУҪƣϸߵȻḧƵĿСƣ㱻ɴߣûбĥ
ЦЦȻûУ
˫ƣѣǿ϶˿̣
ûƭ㣡ҲʹΪ׵ʱ򣬾ۿΪ˾ĥ
Ȼʧȥ˲ּ䣬֪ƭң˶㣬Ȼתȥ
û¾ˣƴӺ§Ǿ
ȭħȺ쵰ҾŹǵģ
ܸܹܵĺܸжů
ᱧȻϣԵˣԼĴϣ罿СŮС
Сƣָ䣡Ƶ૵һ뵽㷢һУоͺܣܰ㣬ΪʲôأûãСƣ㵱㣬ǲǺѹ
ḧ㷢ЦֻҪҾ͹ˣ
ᶨĵһҪʥ
ǿģΪ̫߻ħЩĵĵ
£ѩӵʥ֮壬ޣܺܿʥģЦСƣҺȥĮѩչغޣ
Ƶ˵ͷܸܵƽʱıɽˣýرֵ㣬
СƣȥɣҪЩͻƣȻǿˣҲӷĵģ
ãȥչء˵ֵ꣬ҪҺޣô
Ҳ룬ǡҵһͻƣҪĮģƵգӯӯЦСƣԺеǻأ
ĺ촽Цȥ

һѩɫĴʮס
һССʷϹˮһԲߣŹӡ
Ķ쵰Դˮ˸ﲨȻϹˮСʷƺʲô
ˮ磬ش壬ʲôϵѽʵ
޹ϵϹˮЦǺʶ˵ģ
ǾȻǷޡأ˵شҲߵúܽһ᰿ջȥģЦˮ磬òҲشŮ˰ɣ
ϹˮǷݺȻ̺측֣һ᰽㣬˵ʲôأ
᰼ϹˮķӦôӯӯЦ
ϹˮǶһ壬˷ۣߵ᰽㣬ɱ룡Сơֻҵѣң㺮ʶŮҲ٣羲㣬ϵܺõģ
ǶԵߵˣСƣ϶ʲôطסǲ԰ΣᰴϷʵЦ⣬ֵ££㷢Цң϶ᱻסģ
ϹˮƲ᰽㣬СƿɲǻˣȻȥ㡣˵ˣҪǺӴ϶Ҳܺõģ
ҲŲᣡһǣֹ
ΪʲôҪȥǣʲôҪ飬ֱӽ㴦𣿡Ϲˮĵ˵羲ҲҪȥأ
ӦǱȽҪ£ûкϸ˵Ҳ²Ǻżϵ£룬ֵ᲻ȥСѽ
СƸʲôϹˮСĵ
Сƣ͵߹㺮˵ķģ֪ˣҪȥѵƤЦ
ϹˮԹĿᰣ᰽㣬СƿڣʦѵƺСƺܲ⵽Ϊʲô
ҡҾǲôϲСƲƲҵ᰿ջôҲһӣ
Сʷ᰽㣬СƸҲͦõѽȥϱʥǣԴϱʥǵʦأ
Ϲˮͷѽ᰽㣬㻹ûлСأ˵Ļ
Ҹлѽ᰿ջѳסΨһܵõŴأԹĵ
ûлϹˮЦ᰽㣬ǲҲʶСƣ֮ǲǷʲô㲻ȥ֪
Ϲ˵Цˮ磬ɱ˵£
ϹˮСʷﶼŮˣ˵ʲô

޸ɵ֮ٳǸѩӡ
֮ǰһͼƬС¿С¿
ˮ޸ɵһ㶼ˣƺЦһһҧǸӣȻûʲôζȴ֮ǰԽѵʱò֪ٱ
ûܵĸоƾܼоȥųʣͲˡ
СƣӦ½˳Թ˰ɣΪʲôûħ˵£϶Щʵ
Ӧǲ˵ˣ϶ĻᱻһЩץԵ˵ɻӦвٳ˵ļһħȺ쵰ǣ
ƳǸоһɹɵӿˣ״̬С
ڤתĻСҲΣ˲٣ԽԽ񴸣ȴǲ
ʱѾɾˣ
Ͼܳɾأĵ˿̣ħҲ𶯸ͣ
γûܵĸоϵ
ϵħɵۡ
Сʲô𣿡ʵ
ʦˣѽˣ֪˭ߵ𣿾ϵѽħɵۺ𾪵ĴеʦϵôôţƣΪɶңҵһ׵ѽ
ҲǳԾѣޱȵ⣬û뵽ԼĸףȻܴһ
ʱҲϵ
ҵϵˣʱ˵æħɵ۵ͨȻͨġ


1365 ֮ʱ
ϵôȫ𣿡æʵǵԼĸס
֮ǰΤžƽ̣õ֮󣬾ͱһȺǿ׷Ŵ
ںܰȫҽҪȥһطҪһʱܻϵңҲģ˵
ãأҲ֪ԼĸףصҪ
أ˵꣬Ͷȥϵ
ƿ˿ħϢڹȻڷ贫ߵϢ
˶ǳɻΪȡˣЩɵ۴ۣЩûʲôˡ
ⲻ˻Щɵ۴۵ʵ
ϵȡѵӵ̫֮ģƶҲǺ档
СƣӵǿʵԺӦԸ±䣡϶
ƳǸ֮󣬻ûʱҲҪԼøǿ
Į̫̳Ŀ꣬Ҫ̫̳ںƬ
ô̫̳ҲֻĮ̳µġ
Į֮УлϺǿİ֣ɣҲһս֮
ĮʥǣЩҲļ˲ٸ֣ǾɶѣΪǵҪĮѰЩޡ
ڲЩʥҪץޣżҺؼЩңҲ֯ǵǰΣյʥػɽѰޡ
ֻ֪ӵкصƣЩƶȻγɵġԼ͵õһ飬ûȫҲ֪ƾ
СƣǼԪ֮ĩŻڲú󣬾ͻĽ׶ΡҲһʱҲ޷ͻƵô죡϶ڣһҪץסᣬڽ׶֮ǰøǿ֮̽ʱľŻģ
Ҳ֪֮ǰ̫µɻĵõܴ洦ͻƵô죬ҲΪ¶Եʡ
϶˵֮ʱʲô˼ʵ
ЩżأŻԡҲǴٽٵʱ׶ξ֮ʱ鶼ȥǿ֮ˣѰµļ԰϶˵Ϊʱܳ뿪飬ˣ
ü˵֮ʱŻĴػ󣿡
Ҳ֪֮ʱľŻģûؼأҾãھŻ֮ʱӦص鷢϶˵û´Ļǹھģ
֮ǰ˵ҪڴٽٵʱҪǳǿڴ߶
ǿܳ㣬ⳤ˵ģͻС硣
ڣƾ͹עڤܣ˻洸Ӻʨ֮⣬ڽʲôǽ֮Ƶ̬
ڤյԽ࣬Ҳڲϵǿ֮Ƶ̬ɣһС
֮Ƶ̬ƶٻЩ⡣
Ӧþˣ϶ЦӦúһ
ƵͷԼ֮ƣԼ·ˣ
һСĳ֮Ҳ֮ܵƵ
Ȼ֣ͷʱ򣬿ͬʱ׺ݡ񡢰ںһ壬ܸӵ
ɾˣЩĵأǾɣͿĭĭˣ
ĭĭʹҺȥιǸʥӤ
ʥӤҺָܻȻͷųʥӤ֮ա
ҪŪµףҲֻʥӤԼһ嵽ɾء
Ʊչʮ죬֮󣬲ûп
óħϵ
Į㺮µĮҺһ𣬱ҪģΪ̫Ǿǰˣ
ȥ˶ˣæʵԼűչʮ죬ͺȻô¡
ھִ·úܶࡣ
پɡǹ㺮޼ҡżҡԯңһЩСɣ
ƺǳԾôǿľɣζܴ
ʲô£ʵ
ĮʥǱ޹ˣ޵ʵǿѴĮʥǵĽȫݻ٣ǹƥͽĮʥǵľɴһƬ̫̳ɸҳһҲᱻˣ˵̫̳Ž޴˵ģ
ҪĮץֻޣʧΣյģ
ǣֻȻˣǻ߱ʵȥץֻޱ̳˺󣬴Įʥǵĸһ·׷ɱ׷׷ߵɳĮһǳأ˵ڳʵǿ飬Ҳ֪˻ޡ
ưľ޾Ȼܽһǳ棬ǻ֮ǰû˷ֵġ
ֵھҪǰǣȥʲôôһȥᰲȫģ
֪ˣһᾡȥģҲȥصĳǳء
ͨħȥ˿ϢҲǳصģأΧǽǻɳɵģҺܸߺܺ񣬻ȻĽ硣
ǳϿձĻɳ֣ҹʱ򣬳ǳػɢǿҵĽ⣬˾ó౦һ
Įʥǵǰɳǡϱʥǵ˸ϵͻһ
Ϻ꣬ɳǵ˵𣿡æϵϺ
ϺĮæӦƣСأұȥģΪǻɳǣǰǱߵĴĮ
Իɳж˽⣿ʵ
ҾڻɳǸϺ˵ħϢ˵ɳһֻǿޣ̫̳ˣˣ
̫̳УôԶ޵ĻǾĮǿޣ
֮ǰϸĿħݣûйֻ޵ͼ
˵ֻҹ͵ϮĮʥǵģǿҲǳĿ¡
СأҿֻܲܺϵϣϺ˵ɻǣ⸽û޵Ϣ
˵ǿûзϢҲ
Ϻһǲͨޣĺǿпޣͼʲôģ
һᾡȥϵģƹȥҲ뿴ֻ޵Ŀ
Ŀħ˽ЩĸϢ
Ȼűˣƿ˹ȥʱ
Žģһľ޼ˣ߽ʱⴵº͵磬ŵѩȹ紵ż˿Ʈ裬ܰ㣬ߵǰ
ʫˣ
鶯ŵգɵûԼʦİʫ·ÿһ¡
᳾׵ľˣϴºЦݣ˫ˮơ
㡭ãæˮأ
֪ǲڣʫ¼ôţȻһЦ
ǽҵģƴʱԵЩ


1366 
壬ҵȻڿǷǳڣʫºʱҲɵһЦ
ǰЦ绨ˣܸܵһᡣ
ҲǴ塭ұСأͷЦ㡭ܲǵˣǡǰôģ
Сƣʲôôò㣬ѵİˣʫů֣ƵĿЦСһأΪ˶Ĵ壡
㶣ŵʫ£
͵Ĳʫƺû
㡭ѵûʧȥǲּ䣿ϲĵ
°ɣʫ°Ƶ˫磬͵΢Цұʧȥǲּˡ羲֮ǰǰ㼸Σô벻ҺҲ쵽ҵļ⣡
ǡôָģƼæʵ
ʥˣұڤ괫Уڤ걾ͺǿģʥ֮Ҿͻָǲּ䣡ʫһ̾ҲǵģȻǹ㣬ҲӦǹǲּģ
㣬ָܻˣЦпֿ˻û
СƣİɣֻҪʥ꣬ģʫƵգЦǾʧȥǲּ䣬ֻҪ㣬ҲһϤĸо
ʵǸ𣿡
ţҹˮǼǶô˵ģҲ²⣬СָܻܿӦ緢ԼȱʧģʫҲ飬ơ
˵Ҫ飬𣿡˵羲ҲҪأ
Ҫ飬̳Ǻǰйأʫһ̾Сƣǰͽ񣬶ԽԽˣھң֪ǰʲô
ü˵㣬㡭Ҳ⣡
л£ʫ¡
ʫ꣬˼֮С
ֻԼǲõģʫЦЦһֱ㶼Ǻǿأ
Ƶ˵ͷЦСѾͷˣܿɰأҾСʱҲң
ʫ꣬ҲһЦѽ˵
̳ǰĹϵҸոմȡ˸ӡӡ꣡˵
ȥҲΪ£Ҽӣ˵ӡȡߣҲŷʫЦЦСƣǰӦΪ̺˺·ҲĶˣ
㣬ʲôΪѽƺʵ
ʫߵߣƵ֣̽ڵ
ЦʦܾûҹԼȻҲһϲ㴫ڹң
ʫ̽ڵ𾪹ЦСƣŶУ㶼ħʥˣĹ
˵Լɻĵľʫ¾ĶǣڹŻĵ飬֪ò࣬Ҫõ˵ġ
õѾͷȻϸ磡ƸղҲ֪õص˹㺮
Сƣڤǰ常ҾȻ֪£ʫºǸпĵǰʱ䣬ħϷϢ˺䶯
ƺٺЦǶҷģ㣬ħɵһǰͽܣ֮ǰӹңҷˣ
ʫº⣬Ϊ֪ħɵ۵£ܸȤĵ˵㾹Ȼɹð常ǰ۸ŵأ
ƽԼħɵ۰н¸ʫ£ʫºǳԾΪ֪ƵǰȻͿʼħˣֻûŪѡ
㣬㣡óһɫħЦƵģ
ллСƣʫһЦħֵпյĻһЩҪ㺮ĵã
û⣡ЦЦȻɫȻʣ㣬ĮӦ˵˰ɣ
˵ˣǹ㺮Ҳ˹ȥ̽ˣʫµͷСƣҪȥ𣿡
Ƶͷ׼Ͼȥ
·СģʫҲ֪ƵʵԲǺܵģ̾һĮ̸Ҳм£Ҫ
羲𣿡ʵ
Ҫģ֪ȡߣָϻȥأʫЦЦ϶ƣ
ʱư֮ǰ޶õػó档
ʲôʫһ;Ǻܲ򵥡
һɽõģкǿĻ壬㶫ܼ̣޷ƿ˵
ʫ߹ȥḧţֻüĺȻһϼ档
ʫºȻẰһ㵹
æ߹ȥסʫǽ
㣬û°ɣƺżʵ
û¡ҵܵˣʫºܿͻָϲЦСƣ϶²Ķʲô
ƺǳԾʫ¿϶ʲôˣҲô˵ġ
ʫЦûĻӦþǰһֱѰҵƻ꣡
ƻ꣬Ȼôõˣ
ʫŷ㶵ƣֵСƣⶫôģ
˷ܶƣæѺ޶Ľףʫ¡
Ȼƻ꣬ǡǺӲŪʫüŪˣҲԦסܴĶǺǿƻꡣɻ֮Увˣﶼ̽ƻߣ
ŪĻܶ᣿ҲǳԾ
ǵģģƿʱҸطˣռƻʧܵʫ˵
ƻ꣬ƽеļ
ʱʫħ˵羲ڴˣ
㣬ħɵ۰ǣЦҵͽܣɶҵģ
ţҪʱһϵģʫһЦ
ƺʫ¶м£˵ݵļҲ㹻ˡ
һǵģĿʫ·룬Ҫ·ʱ򣬺ȻԶһ̳ڵؿһ㡣
ûãͼһĺӣһͷֻ̳ܳ
Ŵ׳ƤƤ
׳ƺ⡣
塭ڳˣллȫңŴ׳֮󣬶ʱ޺Ժҵ״ˣ
ƺ⣬Ŵ׳̶ʱ䣬ȻԼĵ
׳ҪǰĮЦ
Į˵ˣ㻹ûһڵǵİɣҵ״壡Ŵ׳ܸжĵ壬ƤƤˣһȥ
ˣŸ죡ƸЦ
ѽһܰŴ׳ѾƤƤıϡ
ȥĮ˵ɣ˵ţæɵС


1367 ޵
ƷڿУƤƤҲŴ׳Уơ
ƤƤ֪ɳô𣿡ʵ֮ǰϵϺ޲˽⣡
Ŵ׳Ц壬ƤƤڵʵϺҪȻϺˡ֪飬϶ҪȻϺ࣡
ƤƤЦǣϺҲֻǺͨޣȻϺǱˣ
ޣƺƽģЩţƤƤɿŵĴ䡣
ѽƤƤܵɪĵڻڡܳɳҽƣ
ƤƤ˷ƨʲô𣿡ʵ
ٶȺܿ죡ƤƤȻ̧̧ǸֵͷЦڻأصٶȿɿˣ
ðɣЦЦƤƤȻ⣬ȷʵرޱȵƨ˸е־塣
Ŵ׳óһŷݸơ
ƽӹʵʲô
ܳɷƵģֻҪŷϣͲᱻƤƤĳƨˣŴ׳ٺЦ壬ҪҪԣھƤƤŸƨ
òãæܾܱܳ뵽Ҳֵֹġ
ƤƤЦش壬Ϊָ㣬Һʹ׳ԼĵˣǸϼһɶ֪֪˵ЩܸĻװƣ
ŶǶʲôЩĵ
ٺ٣ܣŴ׳ͷЦ
ưһۣȻӿٶȷУҪǰĮĻɳǡ
ƤƤƼӿ죬Ҳ׷ȥٶȹȻܿ죬㱳Ŵ׳ȻڿпٷУڻܵǰ档
æɸһЩΪƤƤʱƨ
ƤƤƵĵǺ󣬺Ŵ׳ٺٵЦ
һԽԽˣҡͷһЦ
ƤƤɵԱߣƲŷţ˵壬ڴҶΪɳ޾ۼ౦ʵǣ
ɳǱɳ֣ǽҲǻɳɣҹʱ򣬻ʱʱɢ⣬Ǳ﷢һ
ʲôʵ
ǲʲôǳءһ룡ƤƤֻһֻޣԼļϢˣ˵
üͷһ壬ȻƤƤ˵ôһ¡
ʲôޣǿ𣿡ʵ
ȻǿҪ̫̳ͱֻƽˣƤƤĵֻ޳ɹϵ˻ָˣڻɳǸ˶
֮󣬼æ֪ͨע⡣
֮ǰֵ̫̳ʱ򣬾ǿڸҪ̫̳ɺȴɢˣûֹ
ɼ̫̳ڲĶЩǿ޷ǳҪ
뵽
޵һ֣Ȼ꣬ͼơ
ǣΣԺ̫׹ŻĶ˯񴸵һ
ĮǿޣôŽ̫̳пܾΪȡںƬԴⱻ˯
Ҳ˵ЩҪ̫ںƬޣпǾȸּޣ
֮ǰսΪȻߣȴܴò¡ɼǱǳ޴ǵ޵ļ𣬾Įˡ
ƤƤ֮Уǲǿģʵ
ǣһ㶼ޣ̫࡭֮ҲϾЩϸԪģҲڲѹƤƤ˵ⶼҵļ䴫иҵġ
ƿԿ϶֮ǰԴĮʥǳֵľޣҲֻ޲ܺʥǡ
УĮ
ĮƬ򣬱󽭷ֿ
ھһߣɳϣǰɳǡ
壬ɣ죡Ŵ׳ĽĵƤƤҵҲܿͻƵģ
ɳĮﱼܣƵٶԶƤƤ
Ŵ׳ƤƤıϣһ·ϺɣһƤƤǺźĸ衣
֮£ĮɳĮڡ
ͨ׷ȷڵλãϵ󣬵֪ɳȻƽûжܳ
ӦþȥɳǸˡƸո˵꣬ǰƤƤͺȻŴ׳ɳ¡
Ϊģû⣬ȴӦоɵϢ
ɣ΢æ
˭زصģ˵ˣһɫ׵֮꣬г
ߣһźɫ׵֣꣬˫
ⶼǵͶĮʥǵˣҲ˵Щ˿ǰæ˺üλģԾҪҲĮʥͷϡ
Һ֣Ҷɵۣ֣˫ʮ֮һܴܴļĮʥϡ
֣˫һ̣Ǹ̷һ̡֡һռ䲨һǿ̽ߡ
ѾĲˣʱǸ̽ȴͷſռ䲨̽ܿռصĶ
Ǳߣ֣˫ָصķ򣬴ЦɶѣǸļһʻƷ
ȳɱȥģ֣˫Ϊһǿ̣֪̽ڵλá
ƺö֣ԱЦĿš
ƿܣȴûܣǼվǶ
֣˫һæǬħӷɳȥ
飡
Ǭħӿ£׼ȷĽ֣˫סȻڲĽ硣
֮󣬾֣˫ҪҲҪƿС
Ǭħ֣˫󣬴󺰴ţĹ
ȻֵǬħӣҲгԾæһ˹ȥ
ڴʱԶȻһ
ưԾƤƤĹ
ᵽһɳ֮󣬶ʱʧɫ־岻ѣ֮ǰǱƨιһΪЦ
û뵽ƤƤȻζŴ׳Ҳڣ
ǾɣæԱڣܿǴĻ
û뵽ǣǵȻ䣬׷Ŵ˹
˸ţһִŸŻĲҽУϵףͷŻ֣סǹɻ
ǣƤƤĳƨǳ˲ãкǿĴ͸
һΣûϴôû¡
ǣȴ˹ȥ壬ббһ¡
䣡
ײףײһ졣
ҲһɣϵķȻǿȴܵҵ𵴡
壬ƤƤ֪ðģͻȻͳˣһƨͷϡ
䣡
һը촫
дһԲۡкȻͬ
ҵ޵ʽƤƤЦţŲƨ֮°ĭŰۣ
Ǭħ֣˫Ǿȥ


1368 ɳ
Ȼûںûʲôˡ
Ŵ׳ЦǺǵĴɳܹ֮óħĲ״
Ǭħ֣˫Ǹɫ̣岻ϷΪơ
㡭㲻𣿡֣˫󾪿ֵŲʧе
ôܻƭȺġŴ׳ЦܵǬħԱߡ
ƤƤҲ˹ƨɶǬħӣƺ壬ÿŪ
ŵ֣˫
ǱͷźǿĿռ䲨ڸϾͻϹǡһģ֣˫˵ţóħүңұץˣ
ħ֣˫˵ʲôأƲ𣿡
û֣˫󾪻ŵĺ
̫̳ͦеЦģҺܿͻɱģ
ƣ֣˫ҴĮʥǵˣû˵꣬ǬħƵĿ£׵硣
֣˫ʱñˣҽлףǬħҲֿµ׵紩͸
æ̧ǬħӣȡǸɫ̡
ƤƤҲæһɫ֣˫ϡ
֣˫һƨɳȥŴ׳ƤƤ˸߲ҵĳȥ׷Ŵ
Ƽħɱ⣬Ҫ̫̳ҵҲǣڣһˣҵŰɣ
ƣɱ֣Һҵˣˣŭ
ƼЦǴĮʥǵʥ֮ˣûмܻŻȥģǻĴۣ
˵꣬ħ
ȻԼ֣˫¸ħɵۣע⣬ʱⷽϢȥ
Ŵ׳ƤƤҲǱ̳̫õԵʣʱŰ֣˫
Ŵ׳ƤƤҲĹǺȴƵ̫̳á
Ƕ̫̳ˣҲкܴԹʱлᱨ𣬵ȻŹ
Щ˵Ǵţ˵ʥ𣿸ǣŴ׳ƲƤƤѾǹ֣˫ϵס
֣˫ûȥһʶ֪ǰƤƤ裬Թޣȴ޿κΡ
ƤƤȥǣ¼Ȼ󷢵ħϡŴ׳ЦҪɻĵ˵֪Ŵ׳Ե³
˵֣˫󣬴ʱҲڲϵͺţ˵ǱҪʹࡣ
㣬˹ˣƺȻ
Ŵ׳óܹȥ֣˫ɵȻƤƤıϡ
ƤƤܵúܿ죬һӾʧˡ
ֻܹȥʬû֣˫ڵҪ϶һΪƤƤƨñɡ
˺ܶ࣬Ϊǽȡ
Įʥǵ֪֣֮˫ѣζǱɱˡ
үˣһɫ׵꣬óħϵ
Ǹˡ֣˫ǸǰҲ֪̣ϵ֣Һңʵǣ
ǸʵүܹҲֻ֣˫ŪһԺô䣿ǿ̽޵
ֻܽ׼ʥĴµĹһҪҵƣһȻţʵǿ˺ܶ࣡
Ҳȥ˻ɳǣƿ϶ȥģǶЦֻҪˣ
ܶԸŮɶɱҪԸ𿿽ǸŮˣǻˣŭ
үǶʥʥľɣյĹҲʥģҵСжʮɣôˣò𣿡Ǹܲĵ
ǶʮˣٻʮҲľ㣡ֵҾǣǧͻ˲ҪǻẦҼʥǱҪˡ
֪ˣүô˵ȴȻһ
ǶǺʥĴ͹ģûۼʵ

ҹƱɳĮϣڿ˻ɳǡ
Ŵ׳ƤƤûйҪҲΪƤƤ»ɳĶ
óħͻϺϵ
ϺڸȥϺΪϺŪһһʬ塣
ãƾͺͻϺˡ
Ϻ꿴࣬Ѿùȣ֮ЦСأǸЦߵĴ壬Ӧɣ
ңɱΪ塭Ǵ׳һﺦģЦŵ
Ϻóһɫ״ģһС
Ϻ֮ǰ¹һһٳ᲻ûЧģЩĵʵ
ͬǳȥûʲôôˣϸһڲϺ˵
ü֮ǰԵǸǿôһ㣡
ǾеãϺЦʱ°ɣ
óʬ壬ֻйͷˡ
ôֻйͷˣأʵ
ҷָ޳ˣҲΪ˽ѣȸ㣡ϺЦСأϴߵĹͷûУõߵ𣿡
ҡͷûõ
ǵȻϾЩƣǾܶϳģ־ܲҪһЩʱģϺ̾һ
ʲô˵һҲֻ³˿
ǲϲĻͱɣҵɹԺ޷ϺЦˣ
ⱻϺŪˣֻһ֣ʣµ
ĹǼܣҲ
ǾڻɳǲԶʱҹɳϿշĴƬɳ˸ŵĽâ
ȻɳǴˡءءءܳƣͣ٣Ҳ֪ʲôڽС
ڵĳ⣬֮æϺʵζʲô
ϺüһͷǿޣҸҿ϶ǾޣǻСΪ
ɳǵĳǽǴɳѻģһ
ʱɳǵĳǽȻһߴＸ׵Բ
ЩһֱеҪɳǣȴûڡ
ȻһڣЩˣ˵ĳȥ
˭֪ɳǿޣڸ˶ܾ裬ûȥ
ƺͻϺԶ۲ųǽĶڣǿĽ⣬޷ʲô
Сأܷʲô𣿡Ϻʵ
óһɫָ̣ڷ
̣ƺ̽ǿޣư̶ŻϺָƽ
ǽڵˣܵϢǿȻͣ½ŲɶڣȴȻġ˻ڶļʮˣһӾͱ˽ȥ


1369 ̫
˱ȥڻɳˣûһٸҿҶ׷׿ٺˡ
æóħϵԶɳǡ
ȥˣвٶʵɣǱȥʱ򣬸޷ֵǹ
СƣͻϺһ𣿡ͨħϵƣʵ
ǵģæӦҺһܰȫ㲻õҵģҪСģǧ𿿽
û˵꣬ͿǽǸȻӿһŽ⣬ԶȺˡ
ˣϺ
Ⱥ֮УҲһֵ̿ľҶ׷ɢ
ȻɴڳŽ⣬źǿϢƺ͡
Ž֮һâƽɫɨȺ
׳ǣûп̫ҲûڹΧڡ
ǴʱҲ޷ôģȻһŽš
Ϻæ뿪ʱܸܵһɺǿޣжǿˡ
ȻܵʱŽȻ˹
ˣƾģ
ʲôΪʲôҪǣϺǹƽæתŽ⡣
ԶˣɫųǱߣһֱֻϺ꣬׷׾
Ϻһɺǿľɳһ޴ȭͷŽɫĹš
䣡
ɳĽɫţһӾͽǸ޴ȭͷɢ
ΪҪңҲֻԱ߿ֶѣϺæޣҺº޺
䣡
Ž⣬Ȼתɫ׵磬ֱƺͻϺ
æóǬħӣԼ
ɫ׵磬Ǭħϣһľ졣
ͨǬħӸܵǹĿ£߱ղſ϶ᱻǵɫĿ״˵ġ
͸ϽҪǸ࣡ɫĹڣһȣȻŮӵ
Ҳ⣬֮ǰȡѵʱһͷǾͷ
ûɣϺʵҲǿʹǿľۼܵγһܣֵŽĳײ
ûңҪɫŴŮĮɳơ
ҪʲôǱ߲кǿǿ𣿿ȥѽϺͷžǿԼĻܣֵѹĽ⡣
ҴˣǵŮҲǸֻ࣬Ҫ塣
ϺԾĵѵǻ壿Ҫ壿
Ҳǻ壡ĸģҪһ£Ůֵ
ɶϺ⣬û뵽ǿޣȻơ
ҲϵġԲۡҲú֣Լδı棬ôͱأ
࣬ǲǺʺϣϺʱҲǣıץȥˣõ
ҾҪҿˣҲ˵ҴҾ㣡ɳƵŮż
ƺȻã˧Ҳ鷳Ȼһͷĸ޿ˡ
ϺҲƣֻʹֵ
СƣߣȻ˹
ôˣƳԾ
ҵģɫڲŮһɷŭŨŨĴ⡣
䣡
ϺȻһɺǿĽɫ򿪡
ܵΣտæѩ׳ŽնȥܣҲһ𵴵ĲƣǺǿ
Ľɫܵ𵴲
ˣʲôĵŴ۵Ľɫš
ҵˣɫȻһֻ޳֣һƴš
һܿǴſֲơ
䣡
ǹǬħ档
ͬǬħӷ˳ȥ

ŽɫĹϼȻʧֻһŮӡ
һɫ̿㣬űײƣ޳չ¶ţ̺۵ļԸжҰԵߡ
ľǣ˫ܴİ͸Ҫ˶ܶ࣬ŵɫĽԣǺԵľ
ⲻޣһֻ飡
˫޳һͷ˳ƮĽ𷢣̵Ŀŭɫ
ҪˣۣҲû뵽ɳ棬Ȼסһľ顣
ɫĽװ˿ҰԵŮҲһߣ˵òȴ£µǣǴ˿ϵɱƣȻмͬ
ǸҪˣ𷢾һĳȶŭźǿĽɫһ𣬻һŭף
ܲһɹɿ֮ǺȻĽɫ׻ȫ𿪡˫ĺ⣬żǿľʹ֮
𷢾˫ܴľ򣬿ٽԼסľ
ƿɵ۵ʱ򣬻ϺȻɴڹƾܡ
ءƽǬħ
µģ㣬ϽѽϺ˵Ǹ̫飬ܿµĴڡ
ʲô۸ҵҲܾôˣתͷź棬ǽ𷢾ս
ԶսˣǳĳԾ
ǱΪӦһֻײеޡ
ȴһֻԸеĽ𷢾顣
ħ洫ˣ
ľǣȻܹȥǽ𷢾ʵ¡
Ϻ˵̫ˣ϶ܻģ
Ϻȥѽ˵ҵ£
޺̫顭Ҵ򲻹ܴù˳ĻշأϺٺЦ
ãϺʹԶˣȻܿԶҹգֹâһһ¡
óʨڣԶսѾٻڤʨڤˣŸս
϶̫ʲôҲǾ飬˽𣿡ʵ
϶ƵľռһֻСģ
֮ǰǾ飬Ҳľһֻħ顣
̫Ӧ̫Ŷԣôأ϶ҲǳԾҶ̫鲻Ǻ˽⣬֪̫һ뿪̫ǻ˶õģ
ֻ̫֮ǰȥ̫̳ѵΪ˵õںƬģôΪġ
Ӧǵģֻ̫ȽأԲĮôã϶˵СƣҪõ㡭ǸӦڵڤ
óħȻ񷢲ϢˣҪ˵̫ġ
̫֣ζ̫̫ʯɻģ̫̫֮ڣǿ֮أģһ㶼ζ̫ػǼģ
֪Ϣ֮ɻĶʱը˹
Ըǵˣɳǡ
ɳȻһڣĽǿ
񷢲ϢڻɳǸˣ϶кǿ̫ġ


1370 
ƼС¿ϢϵС¿
СˣҲڻɳǸ𣿡С¿Ц
̫ô£ʵ
˵ģ̫̫ڲ̫ʯ׹䣬̫ıأ̫ǿС¿ͱõʲôˣᱻŪģ
ƶϿϵ̫ս
ˣҶ֣̫һ˫̵ӣȻһɫĹϼȻϡ
üͷһ壬ֻоһɺǿľϮһź̵
ƣ
˫Ҳһ⣬ӵʥͫǿһӾͺǲϼ
̫Ȼ˫ܴƯĽɫ򣬽
˿ʱȻһƬȴ͵ŮˣʱȻĲһ
㡭ſңŭ
ߣֻҵն̫˵ţͻһ⣬ǽĶɳˡ
ȥ֮ǸûйرգոȥˣҲ̫ӹȥʱ˺ѡ
⡭ʲôеҵŮˣ
ϺҲû뵽ԾСأôڡô죿
Ȼǽȥˣҧҧأ
ʱΪɳбˣٴγǽĶڣ֮󣬾ͱͷų˺ѡ
ϺСأɳڲӦʲôĶȥĻܰȫģǸ̫鲻ɱģ
Ϻ߽ӦҾˣԼȥ֮󣬿ٳǸС
ȻƳȥûãȻһӰӵӳ
ܳˣ
̫飬Ҳ׷
ܳˣаϲԼҲðսȥˡ
̫֮ŭݣĳ˶ţܿٷУһӾ׷
˫һ𣬽ɫ׻ʱı
ǰκܹһͳ̫һƣɫ𵴲ӿһŭײ̫ı
̫鱻ôһȻ廯ɹϼܿҴ޷ץӰ

Ȼֵڤʨŷ̫飬ʨХͬʱһצץȥ
̫һ̧һɺǿĻ棬ͷڤʨɡ
̫ȥʹʥͫ⡣
򲻹ҵģ̫ȻһȣԸеһĿ̫⡣
Щȥ̫⣬ʱʥͫĺ
֪ǲ̫ܣƿ϶ᱻץߵģŭһ˫ȭС
ֻ߿֮УȻӿһ𵴲
䣡
пе̫ѹ
ڤʨȻɳԾ𣬷˻̫˵ɳϣצѹ̫ϡ
ҹԶ㣡̫鱩ŭüĺȻֳһɫ㣬һɫĹ͸ڤʨͷ­
ڤʨһͺ𣬺Ȼɢˣ̫ɱֻھڤ
ʱٴʹʥͫ
ڸղţ̫Ҳץסᡣ

̫⵽ʹʥͫУǿǺǿľԼʹ֮ͨ
̫鱻е˲䣬ݵʧȥӦ
ָƴɱ֮Уһ˲ˣǷǳġ
ȥصʱƶŵ̫ѹ¡
һ𵴵һɺǿľȥ
ңʥͫٴη̫ͷ
һĹ̫鷢һɳƵŭС
߿̫һȣȼŽɫףĽɫ׵
û뵽̫黹ܷʼϲһɫ̫׻𼤷ɣҲЩɫ׻
㡭ˣҲˣ̫֮ߣĵ
ˣӮң̫һ⣬š
ȻʱԶȻʮӹ
ǴĮʥǵˣǸϽȥϺæƳȥ
ʱ׳ԯҰԯ˼Ⱥˣ˹ȥ
Įʥǵ˺ǿٶȺܿ죬ķǳ¡
ڳȥʱ򣬾ͶһŽɫľ׳Ǳߡ
Žɫȥ֮󣬾һƬɫľˣ׳ûš
ŴĮʥЩˣЦųȥ̫ǵˣ
̫飬ܾˣȻǿʱ޷ԿĮʥǵˡ
ȻһƬɳڷһɨĮʥȺˣϺˡ
޼ޣǿʹ󷨣Įʥǵһ꺰
ߣƣĽ
˵úأƺܵĵĵ
û¡ŵص̫飬Ҳ߰ɣ
˺ˣ᲻ɱǵģƺǵġ
ҧҧǽĶڣǽȥ棡
ƷȻ̫鿸ڼϣٳǽĶ
Ϻ𣿡ƸϺ
ҲȥˣǰȫУȥǣϺֵĮʥȺҲܳϾҪһѺǿʥͱ
˺ǿľסȺ֮׳ǱߣŪ
ǴʱԾû뵽ûϺ꣬Ȼ׳ǵģΪżշޡ
ƴ̫飬ɳǣ˶ˣȴƵס
׳ǸղűĮʥǵ˹ʱܷŭţ׼Ҫս

ƽɳǺҲһһƬĿռ䣬ȵĻ档
֮ƺľǣ̫ǺȻһƣȻм
ƵĻᱻ̫鹥ҪȥǸȴȻɳˡ
ǳȥҲֻ̫ɳƶȫģ
ƼæóǬħӣסԼ˵
̫ǽĿռţĻ棬޸Լꡣ
㲻ǲǿٴһģ̫飬
ߣҵĵ̣սʤҵģȻ㲻ҵĵ̣˵ңҲذɣ̫ǳ϶ĵ
Цĵ̣Ҳܽܣ
̫鼥ЦŮӣ̫Դˣҳеʵ㻹ǲ̫Զˣ
䣡
Ȼһ𵴺죬洫
̫飬ʵιĻɳǿյģܵס𣿡
ȻܵסƬĮҵĳо޵еģ᲻ɴݣ̫޵ϣš
䣡
һһɳǽȻ俪ˣ
̫ɫ䣬ѿޱȣ̫̳ĹġôԶܴ
ƺʱܸоɳǾҪˡ
ɱȥĮʥǵһ꣬˷ܵĵ̫̳ĹǱʤ
æǰӹ̫ߵʱ򣬺߲ߣ
ҲߣҪػĶ̫޵ϣǼ֮ɫ絶Ⱥˡ


1371 
Ϻڵһʱ˽ߡ
̫麰ʲôôҪҪ𣿸Ͻߣ
̫޶ԣûߵĴ㣡
˵ţͳȥ̫飬Ҫߡ
Įʥǵһ꺰ֻһƬһ㣬
Ϻæͷǿľɻֵֵ
ƺѽ
̫ҧҧ˫ȻϣԼһŽ⣬ܵĽɫ棬ӿȥĳš
ߣסǣ̫ģһᱣģǼҲҪˡҪػˣ
Щ±ƣ̫˵ҪػˣղŻһأ
䣡
Ҳ֪ĮʥǱߣʹʲôһĶ
ʱ򣬷¡¡죬ǿ浽Ÿɫǿ⡣
ֻգۼ䣬ƺͻϺͱûһƬŰĻ֮С
ߣϺƣʹþһ·Ȼٳȥ
ȻǸո뿪ãһŽɫĹţһС̫׹䡣
̫̳ĹϺ
ҲܵС̫Ϥ£
еĲѣΪ̫Ƭɫ֮С
ϺٶȺܿ죬һӾԶˡ
Ļɳ֮УɫĻɿı̫£գۼֻʣһˡ
ԿŽɫ棬һֻܴĻ澫ţγɺǿķ֡
̫鶼ڷڲĴ
䣡
ǸɫС̫£Ĺϼҹʱɰ졣
ԶȭͷͻϺֵǿһɹȵ
գԶһĺֻгһ޴̳ӣǽɫľ̳һɫƣһʥ
Ǹ޴̳ӣǿ̫˽ȥ
̫ҲһӱǸ̳
ƾҪȥȴϺһ˻ͺЩһʥǿһв٣ĮʥΪ˲ץޣʥĴǿʥԸö٣
ץˣƼ
̫ʱӦôһֺǿķ״̬̫̳Ĺܿ£ǲµģϺڹȥ϶ᱻץ߻߱ɱʱ˭ȥǣ
Ǹ޴Ľɫ̳ߴƬĻ棬ͬɳȥ
ԭĻɳǣʱҲˡ
еĻ涼ʥ̳
ҹսָƽƯĵƣɢ
ڸˣĿɿڴ
ɳĮһƬž֮󣬱һڵľ
ҪǴĮʥǵڻ󺰣Ϊץ̫顣
ʱ̫ңĮʥǵ˲֪̫ڹؼʱ̱Բ֪Ҳץ
Įʥǵˣ׷ħɢϢ˵ǳɹץ̫顣
˵ʲôĮʥ޵֮Ļ֮Įʥǵ˾ǹһǳĿġ
̫ĮʥǣĮʥɺܴʧ
ĮʥҲ˱Цһʱ䣬ڣĮʥǶǿץס̫飬ȷʵֵء
ƴʱҲħϣ֪ĮʥǳֵЩ˶ʲôˣ˵ʲôĮʮսʥģʥʥ꣬һʥװ˵Եһɡ
̫鱻Įʥǲ֮ҡҡ֣ҡҦҵȵһЩʹĮʥǹϵõɵۣ׷ħϱʾףءۣҲϲ
ֻһҹ֮䣬ôĮʥ˷ޱȡ
оǣ˵ҪȥĮʥǣһҪĿ̫飬ҪĮʥǽá
Įʥǣһǵļ̳ģƺһȻܵ
֮ǰ£ҲеԾ̫ĳ֮󣬷ȷʵǳĿ£Ȼֵ̳ܵĹƺûдˡ
˭֪̫ػʲô̫ͬɳǵĴɳߣԶãĮʥǵõص
ҲħϷϢ˵ĮʥǽøǿΪõ̫ʲôġ
ƺͻϺûԶ룬ҲŴĮʥǵ뿪
ϵ׳ǣȻȥ
Сأ̫ӦñշˣϺ֮ǰ۲ָ̫̫ܻ֮úܿ죡Ǿ̳һʥǽ̳̫ˣӦָܺܿģ
ķǿӦҲ̫Եʣƴʱࡣ
̫ȫָԸҲûʲôѹģϺƵļ򣬵ĮʥǱɶҳ֣棬֪Ǻˣ
Ƶ˵ͷ̫һǸ̳ǾΣˣ
ǵģǿ϶װ̫ųģǻǵþҸǿİ֣ǰȥĮʥǣȳϺ
ƺͻϺǰǰһƬĴӣǾǻɳԭڵλá
ǹȥϺ˵
ƸŻϺȥǸܸܵ
ʲôûУ̾һȻóǸɫ̣Ǵ֣˫õģ̽ޣҲ̽⸽Ķ
̵ָҲţҲͣûз
ʲô£ޣƾе
ạ̇̄Ӧ̽ƣƵǿȶвͬķӦϺüڲͣתûзѵڽ£
ƾ̫˵Ҫػһ
ϺͷӦûڣǸȥػԲûߵģĮʥǵļһûǾȻû֣
ֻһ˵ЩӲû
ʩչͨϵȥ
˺þã¼ǧףڷһ鷽εĽɫˮ
ǳεĽɫˮһ˸ߣһѽɫĳ
ǡһѹüȻѽɫˮ
ٰ֮ˮó
̫ػĶϺȵ̫ڲѹ϶ǿ
ɫģơ
һʱҲ޷ʲôƣֻúܸӺǿ
ȡϺŽɫˮһƴ£ƣҲѺۡ
ˮŪ֮ȡǰѹаȣΪƯĽ쳤ľһ˯֮С
ζҪںƬʱѡ
ѵҲ֮һЩš
ܲꡭǺƣ϶̫ڲȻγɵ
óħϵŴ׳׼ǰĮʥǡ
Ŵ׳ƤƤ֮ǰܵԶԶģҲǵĻܵ
ϵŴ׳鿴ħϢʱֵ֪һҹﱻ˶ȡ
ȡģȻǸСŮȡ֮󣬾ʧˣǽпռתһ
ȻûصӰ񣬵֪һлᡣ
㣬ϵõˣƿħϵϢһ˭ȡأѵȡˣصʹ


1372 ʥӤ֮
æϵлᣬ˵ԼõҪҪûж˵ġ
лᣬԼҪ̫̳ġΪлģȥصʹѡ¡
ʫº羲֪ǸСŮʧлᣬǶûϵƣǾƶҲ˽ⲻࡣ
ѹûϵϺ˵̫ڲ񹭣Ī᲻
ӦûɣﲢûĽɫ񹭣ᣬûиоһ
ǣʱȴоǳֻǿһ㡣
Ϻ˳޷Կ
ư񹭵ݸϺ
Ϻһǿһ㣬ƺö١
ǺĶѽϺԾѣȻ񹭻ơ
񹭺󣬵ûãŴ׳ƤƤܹ
ﶼʲôˣĮʥȺ쵰˱Ŵ׳֮ʵ
ƤƤҲԻϺǰ
׼Įʥǣ˵ʱǼȥȥ
Ŵ׳˿ƤƤ
ƤƤͷȥǲֻ棬𣿡
ԣҲǿƤƤŴ׳Ϊǵʵޡ
ƤƤŴ׳ȥֻ𵽸ãΪƤƤƨǺǿġ
ϺƵСأҪȥĮʥǸ̽˵Ҹܱǿһ㣡
ƾԼΪɾأҲһսֹ֮Ҳֵܵ
ãô˵ˣƵ˵ͷ
·ǰĮʥǡ
ʱɻĵ׷ǰĮʥǣҪĮʥǽύ
Įʥǵõ̫һ̫飬ʱ룬һҹ֮ߡ
֮ǰĮʥЩìܵϱʥǣҲħϷأһǰȥ
̫ǳ˵ЩһǺĴڡ
оǣ̫ղٹ̫ܣøȽϹעġ
ڸ·ʱħ˵Ϣ
ɻŵ̫飬̫̳ϣһǿĽ
ͨħ̫ܿȻʹ˫ܴ򣬽Լ߻ȼ̫棬һţ
СƣԿܲϵ϶Ȼ
æʹħ֣ôˣ
ǡʱû£ڱҡǶڻָƣ֣Сƣǣ˺ãܳɱȥģ
ƶʱ࣬ʡ̫ʲôϵշˣ
ѰɡҿշӦ˵ˣҪϢ
Ŵ׳Ҳڿħ̫̳Ҫ俪̫ķ
Ϻʱǡ
ĮʥǵˣΧ̫̳뿴Ǹӵ̫顣
䣡
һ̫̳֮С̫ڼ̳ϱ
Ű̫С̫Աߡ
ҵıըĮʥǣǴĿĹâ۾
̳߲㣬һǿĽ籣С̫Ҳ޷俪磬ĮʥǶҪ군
Ƭ̺󣬹âˡ
̫ĻȻڣ͸ſ˫ŵĽɫû˿Ҫըĺۼ
ľǣ˫ƣȻڿռ̳ĸ
̫̳˽ĹȻ޷ƿ̫ķ
˾˵ķ̫̳ܣֺ
Įʥǵĳ񣬴ʱҲϢеڶι
ãڶιʼˣ
֮ǰһȻ޷̫ķ˴󲿷ֵ
̫̳ڶι񷢲Ϣ˵еιΪûá
ҲڣӭɻĸĮʥǣƿ̫ķ
ڣҲҴ̫̳Ľ磬̫Ȼܳɱ䣡
̫֮ǰ̳й֮˺Զڱ£ȴƺû¡˫ǿϺħĽ̾ǿ£
ƤƤƨУҲܵģŴ׳ܲмĵżҲϱƤƤ֮һµҪ
ƤƤܸˣĴЦţŤƨɷ
ڰ˲٣ֻЩᱻǸ̫ܡ
϶Ǹ̫֮ǰ˵Ҫץߵʲôµڲץˣʲôƶ£Ҳͷۡ
£ܴģ϶Ц˴ĮʥǸ͸Ͻɣǿ˵Ժᱻ̫۸ģ
ҲŲᱻ۸أһȷʵ̫Ըǲģܴ򣬺ܸ߰
ãǾĮʥǸ
Ϻþɳ¿ٳʯңȻܳȥ̽Ϣˡ
ɳµʯңһ޸ɵ֮ٳöȻʼ
Ŵ׳ǺƤƤܳȥ棬ǿɶס
Сƣ빥̫̳ͱʹþ񴸣ʱᱩ¶񴸵ģ϶
ûϵʱСħɵۣеħʧЧˣЦ㱻ǿҲ޷һʱ¼ȥ
ƵΪԽԽߣٶԽԽ죬ֻʱ䣬öͱ
ɾˣ֮ƻûȫΣŵڤ滷Ƶ
ʨͻ洸ӣϸںǾϸ֮ƻɵһģģɫرá
ĭĭẰ硭ЩҺСˣ
ô죿ƾȵôʥӤͷ𣿡
ԣǲ࣡ĭĭЦ磬ҳȥСͷգ
æĭĭʥӤųСԼ
ʥӤһСС˶Ҷһ·ƤȥᷢӤЦ
ʥӤĭĭĻܿͰȻͷųĽ⡣
֮壡
ǿƶʱооŹɺǿӿ塣
ͨǣܴʥӤյŹɺǿ
Ͷǿͨƽ壬Ҫ˺Ľһ
ʥӤǹ๻ģˬƾЩҺõúֵֻɻĭĭȻܳ
ĭĭȻ˵ʥӤͷŵ֮࣬ȴ÷ǳ֮࣡
ҺܿǾˣаš
ĮʥǣԽԽࡣ
Ͳʥĵˣʹø߳һ飬޷ƿ̫ķ޷̫κʥ
֮ǰ̫ܽǸ̳ģȴˡ
Ȼץ̫飬ȴ޷õ޷ڶ磬̫Ȼܳ
̫Ȼɽȴ᲻á


1373 Į
ܾᣬҪ̫飬ΪǺץģ̵ܴʲôôĮʥǽ
ңɻĶڹע£Ҫ̫Ǽ
̫̳ˣкǿĽ磬Ҫ̫飬ÿ춼Ҫĺܶռ̫̳̫̳޷ܽд׼ʲôġ
ҲǷǳƵ£ڲҹرս磬Ϊ̫֮ǰ̫̳ĹƺЩԼơ
һ͸ɽ˦ͬʱ̵һЩô
̫̳ڲȥģż
Ǹ̫ķôôǿ̫̳޷ƣȥÿ춼ҪĴάֽ磡üչ̾
̫̫̫̳ͷųĹ󲿷ֶ̫桭ֹȻԸ̫飬֮ǰܴ˹һΣҲֻǽҶѡ
һ˵ÿ춼ҪĴάֽ磬ȥ鶼ģ
ǳ磬̫ȻĮʥǾ군ˣ
һүһ취ǰ̫óȥɣ
óȥ˭޷õ̫飬Ҳ˵õһϱʥȺ쵰ڿ϶ڿǵЦתǣа취Ը̫أǿˣ
үǾٰ䣡˭ܻʤ˭ܵõ̫飡ʱǵҲμӣȷõһٺЦҪμӱ䣬͵ýʮ鱨϶˱ģ
תתʵʮ飿е˰ɣ˵ˣ滨б֣ոͻһˣоǣϱʥǿ϶μӵģ
ٺЦүı䣡ǿԸƶÿһȶĹ򣡱ֺǿǺȻʹװƴװĻϱʥǿ϶ǵģ
ǼӮõһܻһ飬άֽУͨⳡ䣬ǵǿ󣡡
ǰһȴЩǣû˲μӣϾʮıѣʵ̫ˣҪһ㣿ڣô
õóڱѵģ⻨ʮڣթЦʱǻǰһЩ˾þ㲻õһҲиӻԾˣ
ͷǵʮսǲμӣ϶õܿǰΣôɣҪ飡

ڱչƣȻоϺˣ۾ʥӤͷų
ϺĵĭĭʥӤ΢΢һæĵ˾ã
үүϵƽ֮ʵǿûУĭĭʵ
ǿ˺ܶأϺЦ˾ѵõĻԵ
ĭĭܺʥӤúܿģһ㶼⡣
ʥӤǻϺ͸ĭĭġ
Сأոյ֪ҪϢĮʥΪκβ̫飬ڼҪ̫˦֡Ǿٰ䣬ֻҪǵõһܻ̫飡ϺǣҪʮڱѣ
֮ЦǵĽ磬ÿ춼ҪĲάְɣҪһ飬άֽ磡
ֻҪ㹻άֽ磬Ǿа취ƿ̫ķ
ǣаձסһ޷סǾҪ򿪽磬̫飬ߵĹҲ鷳ҿֻϱʥǲлõһ
ҡͷһǿ϶ǵľаյõһɻĿŵģ
СأأҪҪȥμӣϺЦЦǾɣҲȥԵģ
ҵȻҪȥμӣЦҶԼʵģʲôʱʼ
Ϻʮ֮ĮʥҪ㹻ʱ俼ǣ
Ƶ˵ͷʮʱ䣬㹻ҴչˣҵĵǣᱻϳȻ޷˳ȥ
Ϻ˼Ȧȥμӵʱ򣬲ݣҺ͸ȥ
ԼΪñ˾ֻǸСɣ̫̳ΪҪס̫飬ʱ޷ʹãңɲ
Ҳԣǿ϶ҸӲӲģƵͷЦǿ϶Դ
ˣǽǰˣܵõһںƬϺ
ֻںƬˣ˵Ǻٵˡ
ãȥϵǣǱȥμӣֻ˷ģ˵
ҪǰˣںƬأϺЦҲѽϾϱʥǺʹĮʥǵľɶμӣһиЩСģ
Ʊ۾ʮʱ䣬㹻ұøǿˣ
ϺҲ˳ȥһŴ׳Ǳȥơ

ĮʥҪ̫ͳȥºܿͺ䶯ɻģľͷ׷ָʾŵǰĮʥǡ
ĸ߲㣬ܿĮʥǴһ顣
ԼµľģΪ޷һҲǰˣ쵽һںƬҲһ׬ˣ
ϱʥⳤϣ֪Ϣ֮ټʮˣŮӢϰɫۡ
ϱʥۺʵǿľɣֻҪӮõһϱʥǵõ̫飬ұ֤ǻصʥ֮󣬱ܷɻڴ
ⳤ˵ʮˣڣҲ֧ģͿǵˣ
ⳤɣ޷ĮʱҲֻͨħۿ
Ȼһ߽ƺǿ
ⳤϺЩˣæ
ǷĵȥĮʥǲμӱɣˣҾͿ̫̳ĴĮʥǣϱһģǴɲص滨
ǣʮ

Ϊ˵õص̫飬ڰǿľǰȥĮʥǡ
ʱ˶֪֮ǰνʮɣֻ汾µģЩˮ
δĮʥǵʮսμӣʮսʵǰ˿϶ûϷ
ǣҪ֤ԼʮɰˮҲμӡ
ʹҵĸ߲㣬˵ܴǰ˲⣬ܻһںƬԲ
֪Ҳμӣ׳ԯ˼ԯҰ綼ûб
ΪǶԼʵӵʥʥˣǱذɡ
Ҳֻƺһս֮
ڣ˶óϱʥǺʹĮʥǵ֮⣬õһĿ
Ϊ֮ǰͺ̫սò£ܾˡ
Ҷˣȴ֪̫һˡ
̶̵ļ죬ĮʥǾƼǿľɣ
ɻĵ˴֪Ȼôǿľɣ඼û˵ģȴһֺǿĸо
ɼҺħţҲʮɳϾɻϵĴƴ֡


1374 ǿɻ
ʱ䣬˾ͶٶˣǿЦúϲ£죬ΪѾǧˡ
ʱΪʮ졣
ȥˣЩǣ㺮Ȼûг֣
˭֪ʵǿɱħŵɡ
ûг֣ϱʥǡħЩǿľɣɶ˲١
ʱҲţ̫ˣʱ޷ָԲˡ
㺮ûɵӹòò̫Ͼ㺮ҲһǿʢŮħ
㺮ĵûżҵȴˣֻ
Ĵңżҡؼҡҡң˺ü˹
ɻвٴ˼ֻ֮ɳһ˶ѣΪʵ̫޷ǰˣǾͿˡ
µƣ̤ɾˣʱȻڼʥӤ
Ҫɾص۷壡
֮Ƶڳˣƿڤתʨ𴸡
ǰɫģЩ⣬ΪǺɫġ
еСӦǱӦɾˣƴʱŬ֮Ʊøǿﵽ۷塣
ûǳΪ㹻ȥǿԼյ似
һ죬ƲŸŻϺ뿪ʯҡ
Ŵ׳ƤƤ͸żҵ˽Įʥȥ
֮ǰ˵ӭμӱ䣬ĵˣҲ
ƺͻϺĮʥǡ
ƴŸɾİ£ӢӴŵ΢ЦϵϢˣǺǿľɡ
ϺŻ£ǸСͷҲº͵ЦݣҲǿ
ǣϺֻǿϺ꣬ҲĮĴ˵˭֪һֻǿޡ
ϺĮʥǽɫΰĴţϡ
ſڵ䱸ɭϣдž塣
˭֪Ϻ޼ģ˶ֻǾɡ
Ȼɣȴֻڼ̳Ųܳ
̫̳ǴĮʥǿıݣкǿĹΪҪס̫飬ʱ޷ʹá
֪Ϻڳ⣬ǳԾ
ӳԾǣƾȻţͻϺĹϵôã
ʱһͻϺһǵǡ
ƺͻϺ֮ǰҲһɱ̫̳ȴ̫̳ķǿҵʱҪǿɵĹԾͷ뷨
ֻҪܵõһĴ̫飬׵ġ
˵ĵˣҲμӱģƵصڴĮʥϿա
˶Ϊ֮һƾȻţ
˭֪ƶһȻ̫̳׳ǼƹϵõˣϢȷȥˡ
ƣǳμӱģҪҵģֻϺ꣬շ𣿱ʱ򣬿ɲʹޣӼ̳
ҵģĮʥͱҹˣϺǺһЦұҪֱŽȥ˵Ҫòһ㣡
ˣϺô˵ɵô˸
շһͷˣһ޼ģƵĳˣ־塣
ΪĮУ޿ǺǿĴڡ
ƣƣμӱ䣬ҵȻӭڳﵷңɱǲȻշǿޣȴһ㶼㣡
֮ǰܽһڳﵷңûôˣ
˵»ϺǼٵġ
Ǿ÷ĵǣĮʥǿľɣЩɶ˱ѣ϶ҡ
μӱӵܣħϷųݻǸҵңƣ
Ŵ֮һ֣ͷʮ˲̫̳
ƴŻϺ˫֣߽ȥ˫Ŀ֮䣬
ڴϵˣæõߡǲƣ»Ϻ
֮ǰʶϺʵǿ൱µġ
̫̳ǰ׵ĵطһɫս̨
ɫս̨ϱʥǵҲǵĴĮʥףԲʹϱʥǵս̨
֮ǰЦߣΪصüãԲûܿݡ
ȻߴĴ˵Ҳ˸̾Ϊһᣬǿڣ
̧ͷͦأЦݣߵս̨ϡ
ʮ飡óһս̨ϵһߡ
Щ飬ħɵ۴͹ġҲ֪Ҫμⳡ䣡
ǵһʮģ˵Ȼһơ
棬֮ЦһֻǸСɶѣշһֻǿޣʲôõɪģǸүģ
ĻϺתͷ˹ȥ
ӴϺǿܺƵ񣬲ɵˣ־壬˵
λ佫ᾡ쿪ʼڱ俪ʼ֮ǰǻһԣɸѡʮˣ
ûǰıϸڣҪҲΪ˷иĶĵö
μӱˣֻҪӵ㹻ǿˣˣУϱʥҲŹǵġ
ƿ˿ܣûŴ׳
ս̨֮󣬸ŻϺ׳Ǳߡ
׳ǺˣҲڵƣǴʱʹƺͻϺǰס֮
ߺ˶ʱڲ²ƵΪ
˶ãҲֻɾضѣμӱ䣬Ҫ֤Լš
ҲƵΪߣ̯λ֮ǰɱ֣˫
Ϻƺ󣬾ΪǻϺֵġ
үǵ̣һҪһҧгݵĵ
ôһμӱ䣬ֻΪ˴˷ʮ֣ҡҡͷ̾û뵽Ȼշһͷ˲ޣôģ
ѵҾôˣǸ̿Ǻģܲʵĵ
ֻǷƴǿɵõ˻֣ʱƵ¡ҪǱסһ
ûǵĵһӦˣЦ
ǵİе飬ʵǿľɿɲ١ɻıҪǿ֮ǰչֳʵϱʥǵľη岻ѣ̾̾ϣ˳ɣ
үżȺˣȻֻмμӣֵҲǿǿ϶дޣǿҪһǣǸҼŴ׳ˣ쵰ﱧһͷС

Ƹ׳ǣһլµסǳסˡ
һƾͼŴ׳ܳﱧһֻС
ƤƤ𣿡ƿֻСЦС֮󣬻ɰ
СˣһܷƨŴ׳Цҿ԰ƤƤڿȻ
ɢŴ׳
Ŵ׳ƵЦ壬żҵĵһˣɵģҲ֪ʲôطȻҲܽĮ
ˣüͷһҲܳԾ
ûУΪôߣᱻֵģǵģŴ׳ЦҴӦҪǵģٺٺ١


1375 ۽
Ŵ׳ƵֱۣЦ߰ɣҴȥý㣬֤һϲģģһܴһģУҾͰŪΣ췹
æֳ˵һԣЦ׳ǿģɱҸ£
壬ʲôɶµģҵʱƽŴ׳Ц
ưŴ׳һۣȻ޽լӵ
֣ϴθһĩȥЩϵڣڲҪŰﴨ޸ĸͷֻˣ⹻һӵţˣ׳Ц
ƾԼôһۣƻ꣬Ǳ׬ЩⲻȥõӦø޶һЩ۲Ŷԡ
´μٸһЩЦ
ҾȰﴨллˣԺʲôϵģҺʹһܾģ׳Ц޶ĹϵܺãԺҲҪ޶ġ
޶ǵĳ˵޼ݵһ֡Ǻ޶ùϵԺ޶æҲúܡ
ϺһЩˮЦޣ޼ɻҲǱȽǿңǶβμӱˣж˽⣿
ֲ֪μӣҲ򵥵ĵ׳ɫЩأƵĵ֣εĶֶǿϣܹȫ֣̫ƴ
Ƶͷ֪ɲصģ
Ǿͺã׳ЦЦһΣǿĶ־ϱʥǺʹĮʥǡֵ¶ʮɣУĮʥǵľǿϱʥǵľɣʵԲһЩ
ΪϱʥǵľɣʵԲŴ׳ƤƤϣƤƤŸ㡣
Į߶ԴĮʥǴʥĽľɶǿģ׳˵ϱʥڵϱɽɼʥأǱȽעɡ
ϺŴ׳Ц׳żҺҲ˼ǵʵô
żҵľɿ϶ǿִ֧ģŴ׳ƣЦ壬żҵˣҲҪѹԺѵǵģ
Ʋ׳ҴӮżҵľɣ
Ŵ׳˵ͷ壬Ȼܳ㣬ǡżҵˣһֺǿطǰԼ嵱ƣϵƣȴϳɺǿ
ϺһۣЩȣϵƣϳһǲǺ޲
ˣǴСһģͨޣǱ֮ΪսʿϻƺͼڣҶǿͷ֮ڡŴ׳ĵǲʦϵȴҽܴٽǿ
ƺ׳ǣ棬̾ѡ
Ŵ׳ЦأȻǳΪսʿϣ츳żʷߣҲżʷ˧֮ˣЩսʿǰǳģ
Ŵţżܻôã治ס޼ңͱˣ׳Ц
ޣ֪ǼңŴ׳ܳĲ˲ԼͷȻƤƤ˵һȥ̽ϢȻٻߴ壡
׳ɱ˵ߴ鷳ģϺЦŶ
֪ˣ֪ˣŴ׳ֲС뵽ģҶ뵽Ŵ׳ЦŻ˻֣ȻҡڣǷ˳ȥ
Ŵ׳ƤƤڴĮʥﻹĿԺߣ˭ֻ֪ƨǳ¡
ƤƤһƨĲŴ׳ôϾûбʲôġ
ϺؼҡҺңңǿ϶ҲսʿһҪע⣬Щʥļһô£
ʥʥʥɽӴҲһ˽⡣
ħźɼҵľҲҪע⡭ľɣһûҲû˵Ӧǰģ׳˵
ʱԯҰ˽ƺͻϺ˹ֺ˵һǿļһˣʲôڤ̵ġֻһֱ۵Ľɣл޷棬һɺǿĽɢǳˣ
֮͵վ㵲ѣ
л޷澹Ȼһڤģζ常ڤۣѾڤǿɻˣ
Ƶǣл޷϶ǵˡ
ڤ̿ʶ˲ѵģ϶ˡ
֣ʶл޷棿ԯҰʵ
ǿܿ£ЦЦЩл޷档
ϲǣڤ۵ڤɻˣζڤӵ㹻ǿʵ
л޷һģʲôڤ̣Ҳûģȴǿľӡ

֮ϾͿʼвԣĿľΪɸ󲿷ˣֻʣ°ʮˣȻзս
ҹʱҲյ˴ϢС¿ħɵۡлᡢʫ¡ȵȣѡ
Ϊǵ֪Ҫμǳ䣬ȽϵǶ̫̫֪档
С¿֪ӵɾصΪȻͺħɵһܴ̣ѹƻʤȻħɵ۰˷Ϣ˥ơ
̫˭ڴ
ڶ峿˶ú硣
μӱˣǸޱȵս̨ϡ
ֻ֮ǿ۶ѣû̫࣬Ϊ˭ƵΪߡ
Ƚ϶עľɼҡħšϱʥǺʹĮʥǵľɡǶʮܹռʮˡ
ɸѡֻаʮˣô⼸ռһ룡
ĴƼ壬˼ʵҲС
ս̨ϣɹעģл޷۽ɣ
л޷һս̨ģ˵վˣһȵվһڣȻ۾
ͷɢ罣˫ü΢΢ţӢЩڣһ°Ľƣ˲ҿ
ľɣšǺǸǳ£ҺܺĽɡ
Ȼл޷۾·ʱĺ⣬Զơ
ս̨ˣһݣˣ־ѹ罣ս̨衣
л޷濴һֱۣ۾
˶ܳԾҪùˣ
лϴ󡭡аһ̾ղſǲϵĸл޷洫
л޷ֻۿһۣ
̫̳ԼʼǾԣ֡һβԣ̭Ķʮˣ
ս̨֮󣬷ųһʮ׵Ĵ࣬ս̨м䡣
˸ʥ⣬תһ֪ʥĵʥ
һͷɫĶ̷ͷͺݰСŽƵĻ·
ȻСձ˳Уǵкһţ
һʮл޷һʮߡ
л޷վս̨һߣûʲôˣȴȻ˹ȥ


1376 
л޷棬Ҳֻվл޷ߣȻս̨мĴࡣ
вԵһţһ꣬ԴĮʥǵģһʮŶǴĮʥǵľɡ
꣬ʮףȻ۾ȥࡣ
౻ɵк󣬲û죬ֻҡ¡
浴һȦȦɫĲƣˮһԶԶĿȥǴ֡
һţʮȦϸ
ʥĵľԣɻĵ˶̫ζʲô
Щʥĵľɣ¶ɫرϱʥЩɫ
ʮȦ֮ǰƴҲֻŪʮȦ
Ҫ֪ʵľɣһʦ϶ģȻֻжʮȦ˳Ծ
ôһ˵Ҳžһ
ĶŵʮţǴĮʥǵľɡǿһ꣬ﵽʮȦ͵һŮӣҲʮ
ûһģ

žǺ죬Ȼһࡣ
ı棬ƵĸֳϡĲƣֻжʮȦ
ʱ˺ЦΪԱ֮ǰĴĮʥǵľɣʵǲ̫Զˡ
еЦʲôЦǵЦˣ϶ûܳʮģɻĺʥĵĲ࣡
ϺЦұ֤ܳʮ
㲻ˣ㲻㣡֪Ϻľǿ
ܹʮôһŰߵŮӣᶯЦ
˶ȥŮذȹȹȴƣһ㶼ʦŮӻŴ׳Ķ
żҵˣһһŮӡ
Ŵ׳Ц˫Ĵý㣬żҵһųٻż츳ܸߵŮʦֻҲôһ㣡
ųٻŴ׳һţҲż츳һŮʦ׳ɱҴţ
вŮҾøɣŴ׳Ц
ųٻ˵żҵ֮ȷʵǵľ϶޷ʥĵǿߣܱȵùǣҸʲôҾ͸ʲô
ˣͰҵĴͼƸңҲ
ûֹΪ֪ǵõͼƣ϶ϽǴĮʥǵġ
ƾҪùˣųٻһɵѽҲܺ棬ɵʲôŽĮġ
׳ûţĻųٻͦģ϶Ц϶ͦƯģ
һߣ˵Ǹ˹أƿųٻĵ
㲻Ҳ𣿡϶ٺЦСƣô׳ɣ˫Ĵý£
ųٻ϶ż˵ĹëҲŲҪƽӴżҵĺüˣ̫
ųٻЦֻҪҳʮȦӮ㣬ǰɣҴӦ㣬ǩԼɣ
ʮȦζŪģܵĵ
ΪԼ㾡ȫҲֻǴʮȦþɻĵˣҲᳬʮġ
ųٻǩԼ֮࣬һɾȥ
˳ԾǣľȻɫǳɫĹâࡣ
΢΢һȻһ죡
Ҫ֪֮ǰĮʥǵʮսûһܴġ
ʱɫѿޱȣڴĮʥôãҲ֪ܴζʲôǹȦģ
Ȼ渡ֵľƣһȦ
ʱڳ𾪣
ڼ̳ȺüɣҲ׷׶ݡ
ĮʥǺϱʥǵľɣɫ䣬۾żҵŮӣ
ǺǣôһǿŮӣΪʲôûкżҵ˱μӱ䣿
ѵżμӵģŮӻҪ£
ħźɼҵľɣʱҲżҵʵ
һûþȫأųٻת˿˿⣬ȻЦ˵Ҹʲô͸ʲôģ𣿡
ųٻûþȫܴôǿľٴ˶ݡ
ǡҸʲôǩԼʱ˵ˣ㲻ȥˣ£ܼķΧأ˵ֻҪˡ
ųٻ̨µŴ׳׳һƨ
Բۣ
֮󣬷һ󾪺
˶ֵЦݣڴޱȡ
еˣѾóħҪ¼⾫ʵ˲䡣
һģʱˣе
һƨѣ˵ģҲˣųٻѾЦû֦ҲҲźЦ
Ŵ׳ЦҪűԼ𣡡
׳֣ӦҸʮ飡Ŵ׳һֻСæ
Ŵ׳΢Цҡͷſ죡
ĶˣȴñɶĶҪˡ
æóħϵԼĳ
һϵ֮ųٻҲĳ̸ãҪҵƺͼơ
ԼУʱҲ˵
ųٻĺʵһ̵ҵĺƺͼơ
ĲԣһЩɻĵľɣﲻʮȦġ
ȻЩҵľɣԼɼҺħŵģܳʮһЩﵽʮģ
رҵģ󲿷ܹʮ壬ʮҲкü˿ȴĮʥǵʮս
ֲԣҲΪ˹۲ֵʵⰲŵġ
һǾ֪μӱľɣôʵƶı
ϱʥǵʮɣвԺĸʮϣܴﵽʮǰʮĮʥǵʮս
ϱʥǵʵ󣬷ࡣ
ֵˣ
йƱԣӮɣҲ֪ģԴҶľ϶
֮ǰͻϺҪҪزʵչǿʵ
ϺĽ飬ֵйоؾУֲͨԣǱֵ̫ǿڽ϶ᱻĮʥƶĹرԴ
߹ȥͷžֵ࣬ľֻʮȦ
ȻԱЩʮĲԶȴȻ˾ȣǱʮˡ
ҧƣͺߵʮȦôʵͣ޷ǰ˵ģ
Ƶľߣ񳤳һĮʥǵҲˣ
Եл޷棡
л޷۾߹ȥֻǰȻһɫĳǾɵģ
ʱȫڼ̳ڵ񣬺Ȼͨˡ
ǣл޷ĳȴȻȥ
䣡
ʱ죬һ
õĴʥǿľս̨ܵ˶ľ
һ㶼⣬ֻл޷ʵ
ϱʥǺʹĮʥǵľɣǾ壬ޱл޷棬ǵľС
Խǰʮ񺰵˲Żعһɧ
ʲô˵̭ʮ˵ôھǰʮأһʮˣһ̭ѽ˺ܲĵ
λǸղҲһʥԣǵʥҲᱻٵģλ⣡
̭ĶһȺǾ㲻Ҳ˵Щɶ


1377 ǿ
һʼû¾ĹҲǷǲǸܿ¡
ֻҪˣթ˵
ܿ죬ȷýǰʮˣᱻֳɰ顣
˳ǰʮ龹ȻǳǩǴĮʥڲģкܴĲռˡ
ܿ죬ˣ֮˻ȻһƬ
ڵ飬ǲԾľӶ࣬ʮĶ顣
һȴһĮʥǵľɣǸߴʮȦ꣬
˭óĮʥôţҪǸ˽ǰˣ
л޷ڵڰ飬ڰ飬Ȼħţɼңϱʥǣ
ʵǿһ飬֪϶ǳҡ
˰ţҪʵǿл޷ɵЩʵǿľɣȻл޷Ҳᱻ
Įʥǵʮսֱ棬ֻһĮʥǵġ
ǰ֮УǴĮʥ˳ռǰ壬ǾͲøôںƬ
ٴַܲҪóǩķʽ
ͬ⣬ЦֻЩߣŻᱧԹ鲻ǿл޷棬һֶû˵ǿ߷緶
飬ʮȦģ϶ܻõһģ
ѽƽ
Ҫǵľͺˣ
ǵģӮ𣿡
ڰֲл޷ɣ϶ܻõһģ
ҵ˶ɢһ顣
ԼϺĻչֳǿľ϶ᱻֵл޷顣
һľɣǳȥĮʥ֮⣬ߵЩ
һ飬ֻҪһˡ
Ϊ˲ұʱ䣬޷ʽÿֻ̨һΣӵڰ鿪ʼָл޷Ϊڰ
Ȼ޷ʽ
ζŽǳĸӣڶЭĻõһ⡣
սֻ̨һҪһ
˶սֻ̨л޷档
ħšɼҺϱʥǵˣɶǽʮڱѵģǶҪȥĴ򣬷û취潻
ʵǿл޷棬ҲҪȥԡ
˵ҲֻǾǿѣһֱۣӦú׶Ըİɣħŵһ꣬ȥ
ս̨Ľ翪֮ħŵųȥ
л޷ȻһѺɫŽͼڣ
Щͼڣҵ˶۾Ծ
ǿƵ̵Ľͼڣȴøǿˡ
б֮ڱ̨оԵơ
ս̨ǿһܴĹ㳡
ħŵľɣȥ֮󣬼գۼͳ嵽л޷ǰȭͷðŨҵаħɷл޷ͷ
л޷Ȼʧˣħ˸գ
Ȼһ
Ǹͷ­һڽ͸
ɫĽȴ⣬ǹ죬ֹâ·Ĺâ

̴Ǹͷ­һƬѪƮɳЩѪ
գۼ䣬ڵĺѪȫ
ˢˢˢ
л޷Ȼ֣ǰѳ֮ն顣
ˣ
ħŵ꣬ʵɲȻһӾ͸ɵ
л޷ʵ񰵰ǣĵһᱻл޷ߡ
ʵû뵽ȻһǿĽܳ
ڰ飬̭һˣаˣ̨սл޷棡񺰵
ûȥ
Ϊղ꣬ʵ͵ڰ˶ǲģȥҲòȥ
Ƕ׷ʹħԼϵ˵ܲȨ
ǱȨ
ǣǶúܣϾɲףڻǴʱֻҪԵһΪͻͽΪҲпܵġ
ԣǶΥų̂ȥսȫȨˣ
ڰ飬л޷ǰˣ񺰵кǲˬл޷沢ûбʲôˣҲû˼
ǵ飡ƣ˷һ󾪺
˭ָ֪ǹȥġ
ֵƣȥޣȨҲУ
ƵȻȨս̨Ľر֮ս̨л޷Ҳ첽
׳֮ǰ˵ҪҽܸƵСţʲôر֮𣿡ųٻʵһҺҽܸˣҲԸԸ⣡
ý㣬Ƶ˿ˣСţһ㶼Կģе׬Ŵ׳ЦһţҪȥ㣬ȥһ˵һȤûУ
ųٻû˵ʲôΪŴ׳ѾϰΪˣĵİ
ý㣬㿴ϺƵӣŴ׳ֵ𿴲ƣһز¶ģҿ϶һܳɹޣ
һľʮȦɣܳɹסǰˣҾ͸СţųٻЦ׳زסͰƤƤøң
СƤƤĽ˼æŴ׳ƺųٻ
ãŴ׳ͷЦҵľˣҴӦҪ͸ġ
һ֪ͳȥٴΣûһܳɵģųٻЦһΣ϶Ҳɹˣ
ý㣬ҿŪεģںˣǩԼ֮ƵСˣŴ׳Ц
ǽܵĶԻˣ˿ȥ֮󣬹ȻǩԼȻġ
޾һЦ
ܽǰʮֻս
վս̨м䣬鵭Ȼĵš
ĮʥǵЦȥ
òȽͨ͸׳ŵȥǿġ
˭ãŸȥһ
л޷֮⣬Ǿߵģл޷ľǶ٣Ͳö֪ˡ
ս̨£ˣЦǲˬ
Ŵ׳棬ЦźƣֻҪӮǸɵ˫ĴýСţǩԼˣһҪŬסᣡ
ʱ˷һЦ
ųٻҡҡͷͷΪƸûлʤĿܡ
˵ٻ˫ʵǿ츳Ϳ޷޳ɹŴӦǩԼģ
ս̨ϵЦٻģԲ޸СģһᵱĳҰɱ᲻޸ң
Ը޸ƣ޸ɵ㿴˼ƶ˧Ҿϲ͵ˣųٻЦƱҲһܺÿ
ʱŭƺҪĳ
ưŴ׳鷳
ǲѣ϶ӮģΪӮҪŴ׳ŰǴý
ҵɣһȻЦЦ˷ʱˣ
ŭͷˣЦ㣡
翪֮ͬţһӿŻɫŭһ͵ĳơ
һʼƣ˿£Ҳ˷ǳϣģ


1378 չʵ
һĵ϶ˣ
üʱʵ϶
䣡
ɳ֮ʱڤ͵ıһɳ
ƾɵΪͷųȥĳͻ͵ϣ
񱼹ȥֻԼȻʲôصĶѹ¡
ǴĮʥǿľɣǿû˱ѹſ¡
ǣȴԼ壬Ȼޱȳأڿ񱼹ȥʱǳޱȵĲ̤ñ̨졣
˶Ϊǿ̤ñ̨ģȴ֪ͻȻٵ
һľ󡣶Ȼȥıȭȴ˸գڵ棬һ⡣
˫ָ£ʩչɽѵָΧڤתСʨӣһָ֮׺ƶ
׺ݵƣֻܵҲԾ
飡
Ƶָͷһޱȿ񱩵磬ͷһСðѪ
ʱ䶯ȫ˶
Ȼͷˣ
Ƶʵûôǿ
Ҳһǿķ𾪡
ǿĴɽѵָͷҲֻǳѪѣûбͷ
Ǿɣһŭ屬һɻ磬ϵĳ𿪡
˭֪֮ǰ㱻̫̳ɱ
ʱǲɶѣûȥأȻǾˣ
ս̨ܣһ׶ĺ
ʱˣһز¶
ܵľΪƵǸС˶ѣȴǾˣûȥã
ȥɣȻһȦϵƤͨ죬պһ˫Ŀŭ棬ơ
̣
˫Ŀȥ⣬Ȼ硣
ܿٴγȥͷųѹж仺
˫Ŀȥǹ죬֮󣬾Ȼᷴ
ҷٶȺܿ죬Ƶı
ƻΪԼ㿪֮ؾͻᱬģû뵽ȴ͵ķ
һʹĺУڵҲǱʲôס޷ͷų
Цųȥ군ˣ
գۼ䣬ԣһȭͷŸ͵Ļ棬Ƶ
䣡
ƵУһĻǷɽҲɳȥͷȼŻ档
ٻ㿴϶ҴˣǳĴЦ򱻴ɵ̨Եơ
ųٻʱҲĿս̨Ȼƺܲ򵥣ΪƸղŰһȭƲ̫ء
ȥʱڵƣȻ𣬶㿪µһš
ս̨ȵҡ
Ƶһ¶ûУҲֻе죡
̫ˣǸһܹ죬Ӧʥͫʲôģ
ĵڸղܼʱյڤڲȻ޷ʹκ
磬ҲǳԾ
ս̨µˣʱĿš
ΪƵʵǿܱȼ
ƴӮôǿһ˳ǰˡ
ý㣬㵱СˣŴ׳Ц
ųٻû˵ӮˣŴ׳ǩԼôҪƵСˡ
˫ۣȻ硣
ս̨ϣţһӾͳս̨
ʥͫһ˵Խһųٻ࣬˵磬ƺơʥͫˣ
֮󣬶̾
˵ԽԽ࣬ԱܿЩ磬϶ᱻУôذɣ
ųٻͷңҪȽϷѾƿĹ
ս̨ܴƲϺ˶
ǣ˫ۣԽԽࡣ
öõģս̨Ľڣֹڱȥġ
ǳԾײ߽֮󣬾ͻٷ
϶ô𣿡ʵ
ܣҪӴ磬ɵڤ棡϶Сƣͨͼڣͷ٣
Ȼð൭ɫ١
Щٳ֮󣬾ͱ
ƿ٣ս̨Ϻ趯һӾһƬ硣
ʹַţҲܳԾ˶ߵųٻ
ͼڡһɼͼڣųٻ˵ЩӦͼڹˣ
֮󣬶׵˵ͷȻʶ㲩
ҪչǣŭһƬɫĻ棬ŨŨʥգۼչһƬ١
Сƣڣ϶
ȥڻ֮УܵӰ죡
϶ͷǿĳѹ˫ϥͨһ£˫ϥڵ档
ƳȥʱֻϿպȻһֺɫ
ڤ£ųٻʧ΢΢һ
ɻĵˣܿͷųǿڤ£ζʲô
񻯳ڤ£ǿǷǳѵõľΪ
ͼɣڼ̳￴֮󣬶Ŀ࣬㵲ѡ
Ϻ΢Цһ㶼þȣ
ڤºȻһɫ磬Ʒǿľͷ­
òҽУ
ǿޱǿľ
ƻһ񹦷ͱøӿ£һӾʹҡ
ƷȥһŭʨŭХ뷢ʨƣ
䣡
£˺ſռ䣬
µǣһɫ
ʨ֮׺ƣͻ֮ƣʱҲںʷµʨƣ
ĲҽҪ˺һͷ­Ҳÿѡ
ʱƣ͸ս̨Ľ磬ӿķһƬˡ
л޷棬ֵ֮ǰվȲ
ɼųٻͻϺҲվȣж𾪵Ըӡ
ɣ
ƵȻͷ׺ݵ𵴲֮ƣƬĻ·һ㣬һŭڡ

͵Ļ棬ˣһӾϯս̨ӲӵһƬ̫һ
ŭĴ֮УҲޱȵ𾪡
ƻս̨ûܿƳʥͫ
¡¡
ս̨ϣ첻ϣƣͷźɫڤ֮𣬲Žʥ
˶ľȼһս̨ɵսȻɴսһ
پɣ˸Ƶʵֱֲ˼㣡

ս̨͵Ļ棬Ƶģ̶̼˲ʹƵ塣
սֻ̨һʧˣ
ˣҶʣ
ưţΪõǺʥͫ


1379 ʥս
ĮʥǿľɣΪɻõһȴҶûˡ
ս̨ΧȺڣţرǴĮʥǵЩӣΪǶʵжǿȴ˵ĳס
ľɣȥаһѣǵǡ
ҪƵʵ̫ǿˡл޷ǺܸеѹֶһƣҪõһ͸ˡ
Щμӱľɣϣһƺл޷ԾȻܾˡ
Įʥǵĸ߲㶼ŭ޲ðɱȴֲңҲһɱƣΪϺ
оǣҲڿأɱʤˣǱ˻ô룿
ڣҲֻţڽıб
վս̨ϣ˭Ҫսҵģ˷ʱ䣬Ҫ͸Ͻģ
ڵĵ飬󲿷־ɶǺģܴҲֻƺ
ƴˣ˾㳤мҲȥ
˶׷ȨкܵǣɵȨҲᱻЦ
оǣͺܲĮʥǵĹⰲŰˣڼɱһֺܽĸо
ս̨ǵ顣
ڵ飬ҲȽϸȤΪһżҵˣԼҵӵܣԿյ
֮Ŵ׳æЦܹһƵֱۣųٻǱߡ
ý㣬Ұһôǿˣ㻹лңŴ׳ЦǺǵĵ
˦Ŵ׳æһǸߵųٻƲҲŲҪ
˶ǳԾżҵĵһˣǿ󣬾Ȼˡ
Ƶľ϶ܽڤµľ磬Ƿǳġʸųٻģ
ֻΪͷųڤǾ֮ѣųٻȴܿһڤ£ûпֻȻѰڤ£ȻշС
Ƶľڤ£»Ūģܸǿľ
ųٻæƣƵֱۣЦ๫Ѿʹ׳ǩԼˣСˣһģ
ưֳܾšųٻڵͶͱ϶Ŀġ
æϺϺҵס
ųٻţû뵽Ȼ˾ܾ
ý㣬һи׵Ĵţʱҽ㣡Ŵ׳ЦҾ˵ŵģ
ųٻһҪǱߣȴϺˡ
๫ⲻΪҿΪԼѽ㲻ңһģųٻұ㣡
֪żҵˣûģæŴ׳׳ԼҲҪʲôСšҵС̫ˣҶǵмˣ
Ŵ׳Цҵ˵Ҫ֮ʹý£һԾŶ˵˵ˣżҿ϶ͬŻµģ˭ͬ⣬ƤƤǣ
ųٻЦ๫ոսôۣȥϴʲôģһϴʹط㰴Ħָ۷壡
һʱ棬޵Ļ档ųٻȻߣǳ϶ֺܷɧĵŮˡ
֪Ŵ׳кܴ⣬żҵһˣ϶ô˵ǸӣҲߡ
ҼҴţͬ⣬Ǿɣ˵㵽ʱųٻܣֱơ
Ŵ׳æʵ
õһͻˣЦ
˵滰õһ֮Ͳú̫һˡ
ųٻЦ๫ôҵ˺Ķģ
ҪǶƵڤºܺ棬оǣܿ˲ͼƣƼֱǸ󱦱
ҲܹȥΪлϺţɲ
սʼˣ޵żҵľɣŷ
˶ڿţʱ˷֣ƵϢ޷ħϡƵľڤ¿Ƿǳ˵ģӺ䶯ɻģ޷ħ档
ǵҲС
ɻʱ򣬺Ȼħɵ۵ĸͽʱȻ֪ħɵصطˡ
ǲ֪ǣħɵ۲Ƶĸͽ
϶ЦСƣųٻˣŲǺȱʦеŮʦأ
ս̨ϵսǳң˴ʱҲżЩսʿڹʱ򣬶ܿǵơ
üţżҵսʿʵǿɵЩģϵĻƴҲһܴù
ĮʥǺϱʥǵľɣҲɫء
ƺл޷֮⣬żҵľҲǿ
ɻĵˣȻãɻĵľҲкǿģơл޷桢Լս̨ŷǺǿľɣȫԵ󲿷ʥĵľɡ
ܿ죬µ飬˵һ
ơл޷桢ŷֻһ˾Ȩˣ鶼˲ٳ
ǴĮʥǵģħšϱʥǺɼҸһ
ǰ֮УĮʥǲûռȥֻܵõûԤϵġ
˵ĶԾҲڴ
ҶãĶԾ϶ţôʵܿµƺл޷棬ͻᱻһԴ򣬴ܾˣԴĮʥǺ
ڼ̳񣬸Ϊ˽ʡʱ䣬λϢʱɣǶ֣
һƺɳ
ƵĶ֣Ȼл޷棬ɼҵģЩ⣡
ڶл޷½а
л޷ħŵĴ򣬲Ǻŷ
ŷ裡
ŷĶ֣Įʥǵ衣
ĳ¬Ͱ˪գ
¬ǴĮʥǵģ˪ϱʥǵġ
İţ˶
ΪȻԼҵĵӣսǿŷǶʵ½аɳ
ֵΪӹԣĶԾʹñͷߣͷ֮װȻֹʹã
Ȼʹñͷߣڳ˶׷׽ͷӶʵǺ⡣
˶Ϊ϶Լʹǿʥװ
żңҲûʥװѽ
ɼҺħŵУȴ٣϶ɴϵġ
ϱʥӵеʥȽ϶࣬ȴҲûõӴΪ˭ãڶսʱ򣬿϶ʹװ
һĮʥǵӣʤĿԴˣżҵˣҲкܴջʤ
ĮʥǱɣųٻЩʥʥģɻǿôȵùǣ
ϵҪ䶨𣿡Ŵ׳̾ģһӮӦвٺö
ٺöûãսõʥǿģųٻҡͷҰҵװûмҲӲǿ


1380 װ֮ս
İţ˶ɻ
ԼҵӣԵĶŷͰ˪գһżңһϱʥǡ
ĮʥǵĵӵǿʥҲӦðǿĶָԼҵĵӡ
ųٻ棬ʵľɼҵɳħŵ½аûԼҵĵӶսǣΪħźɼңĮʥߵúܽϵã
ҲǵԼҵĵӣ᲻СİɱӶŭɼҺħţ
ԣҲͷͬΪɼҺħţɻ֮Ǻǿ
ųٻֵоǣɱɳҲŭɼҡʱĮʥǾɼֶԸƣ
ϺЦħŵĵӣ϶һЩаֶΣΪ˻ʤóˣǴĮʥǵĵӵʥҲ÷ŵ㡣񣬲ŻὫ½аħŵĵӣźл޷ս
˶ˣİţҲǾ˼ǵġԼҵĵӣǶսŷͰ˪նˣսҲô
ƺȻҽǰˣϽںƬң
֮ǰŵģ
ȽˣٸҲ٣ЦЦôǴĮʥ˵
һսʱˣǿ϶ģֵȸǰɣںƬǻжսģ
ȻǾУǰ˵ˣ׷׸ںƬó
սˣ֪᲻
ϣˣȻûںƬǲˣҲֻһ߰ƣһ߽ںƬϣ͹ȥ
ƵõһںƬ̵ģ֮ǰõһֲ
ǰ˵Ҳܿģþ޷õһҲġ
˿ǿˣرЩھʱɸѡˣǰװ˷ʮ顣
ʱȥս̨
һƺɼҵɳ
ɳһװɫףݿ㣬ԴһЩᣬܽǰˣҲһʵġ
ƷɼףܲˣŴ׳Ӧвսװɣ
ûʲôսףҲֻóһ׿ɵĻɫƤ·Ĵϣ·Ҫӵи˵ã˵͹ˡ
ɳȥóһɽһ֪ǺܲļƷɽ
ʲôûУֻƷеѹ
ʥҪʹþˣ
㾫ڤµľ񹥻ǿҲ޷ҵģɳЦϵļƷɼףֵܵǿľʶȤĻ͹ԹԵĹս̨ȥ
䣿ЦЦ
˷ʱ䣬еʵװ϶ңɳţϾӵװ˺ܶꡣ
һװɪƲˣ̫װǲеģ
װʵӵЩǿװͨʵõģɳȻһЦ仹üһʼˣսֽƿأûĻᣡ
ƿ˿ǸϣڵŽ磬ܿܿˡ
ɳɱƣɱ⣬ҪҲΪƵ
Ҫ죬Ҫӵ㹻ǿʵһûܺܶ˲Уɱƣɳ϶ǡ
Ҷûʲôװ֮ǰһѾ̫̳ˣֻܴƤȥ
翪ˣڼ̳ݺݵĿƣϣƱɵ
ɳɫףƶʱٶȴûܵӰ죬˲١
ɼѵƶٶȣǲĶѽ˾
һʼɳڿս̨ϣرܣӰȥģս̨кܶɳһ
վԭأת壬ΪɳƶȴС
ɳղȻܵɪжȴǼɵ֪ڤ¾ܿ£Ա÷ŵ㡣
ƺȻͷŴ٣ƾðڳģð֮󣬶ɳ
ɳϵļƷɼ׹ȻǿЩɴڹٴɼ֮󣬶ᱻһñһƬ׻ҡ
Ȼûɳʲô˺ȴӰ쵽ɳĽࡣ
ˣƺȻͷһɺǿĳڸ
ɳٶһӱ࣬Ʒɼף϶ᱻѹ߶
ɳ֮ȥ
ݣ
ɳƹæӶļƷɽɨһƬɫıЩС룬һɫ
жеһƳȥһ𵴲ſ磬Ƭȫɢɡ
ʩչžǧ򻯲
ս̨ϣȻƣԼָ࣬˳Ծѣ
ͻȻɳֻ࣬кüȻһƳȥƷʨͿǺǿʨƣ
䣡
ƾɳϣȴ׼Ʒɼ׵ס
ľǣܵһɷ屻ú
֮ǰƿúǿҽСɳϵļƷɼףȴסֿµƾʵڵǿ¡
ɳӵ⣬֪κβҲ޹˼ɣæֽ˹ȥ
ƱɲԶס壬ʩչӰϢȻʧ
쿴棡˴е
ڤ³ˣųٻкĽֺɫС
䣡
ڤ³֣ƵĿƣһƬɫĿףɳ
ûõģɳЦȻһڤ¡
磬̹ȥ
ƼæڤջаԾûϵɳ׵ķȻ˿¡
Įʥǵɣʱ࣬ΪǶ񱩵ˣҲκβ˼Ʒɼףοʥװ
Χ۵ˣʱҲʶһ׺õװܴ
˸ʥĵʥװǿ϶ӿ£ҲȥԸЩǿޡ
Ŵ׳ʦѽôûеöأ
ųٻҲЩż̾๫ȻʦΪ̫ߣкõĲƣҪǿװҲѣ
Ʋǲװʱãڱ˿Щõװ϶ͻᱻġ
оǣԼװɳҲһȤս
ɳ֮ǰηηǶЩ־壬ҶԼװĲ㡣
ڣ޷ķлϲѣҲſȥٶȻǹȸտʼǿ࣬Ҫעطȫ
ʹúüĴУҲֻܽɳɣɳȴһ˶ûС
⼫ƷɼסӦýӽƷˣаЩʥǿʥʱҲװǲеˣ
ɳЦƣǲǾˣ
˵ţɽȻȥȻɫ˿ٽư
ƵͷŻ棬Ҳ޷Щɫ˿տ
ܿ죬Ƶͱײ屻յúֻܽܽ¶˫ۡ
һ±ͷζ𣿡ɳǰЦĵĻͰںƬң


1381 ѪƷ
ɳɽôôаţȻͱɲˣŴ׳ܳԾĵ
ã๫ΣգƷ˵ǿ󣡡ųٻż±ߺ๫ͷǿѪ֮ȥƻڲƣ
ųٻ󺰣˶΢΢Ծ뵽ǸʦʹǿѪ֮ȷʵпƻڲơ
ֲڣѪ֮жǿôƻҵļƷɳƣһƺȥ
Ʊһֻ¶һ˫۾ڵ޷ͷųȥʱɳһƣһڵš
๫ʦǿȫͷѪ֮޷ƻǼƷƣҲӰ쵽ǼתųٻֺͷѪ֮
Ƶ屻յøˡ
ɳЦ쵰һôõСŲҪĽˣҴ쵰
˵ţɳƴһţ
䣡
һŵǿǰİɫȴֵ󲿷
ƣϽӦںƬңҿҵɳԼҪõһѣǳڶŪһںƬȥ֮Ҳܵõ͡
ƵͺͱӶ沿ֻ¶һ˫۾޷˵޷ͷų
ųٻżץסŴ׳ļ򣬴ţŴ׳۴С
ƴʱҲͷŴѪ֮ҪȥӰЩڲơ
սɳƲսֻƵȻСһȦ
ǼսȥϵĹͷ϶ᱻյö飬˲ء
˭ƴʱޱȵʹֻ࣬޷Ϊͱסˡ
ǲ֪ǣƲܣΪӵǿħʥ壡
ɳսʱҲֺѼսˣкǾȣΪŻס
ͷųѪ֮ԽԽǿѪ֮ǵõ㹻ǿ󣬾Ӱ쵽ڲת
ɳ˵ãҪΪ˺ܲƣڲꡣ
ӦںƬңɳŭеһŽߵ÷
ɳٸҴ๫ҾͰ˺ιһֱųٻ˿һֱĻɱ
ɳɲųٻɼҲ㹻ǿ󣬲żҡ
㲻ǰɣǾԵͷɳЦţơ
Ȼưİɫɢ

һɺɫƵӿҲ֪ʲô
ͷųѪ֮һһЩħ
ɳǾƶɵģƵħ֮壬ҲͷħԸʴڲ
ѿ˶ʱһ
๫ģųٻЦź
ɳʧɫһ֣Ǳɲɽл
Щܵ˺ܴӰ죬ʱ޷ɽһͨġ
ɳٰѲóһѱȽ϶̵Ľ
ûʹñֻҪ㹻࣬Ϳʹá
ôǿļƷɼף޷ҵģɳ֮ǰͿƵĹ޷ƿķкţ͵Ĺơ
ɳĶ̽Ҳ͸һɭɱ̹ȥʱ˺һּ˻
æֻܿ˫ָ£ǿ
Ҫʹָûõģ޷ҵļƷɼףɳЦţ͵Ĵ̽
֮ǰʹùɽѵָָնɽӡָⶼָָͨ
ڣʩչǣողõġƿָ
ƿָƿռ䣬ǿմȥ
֮ôòգҲΪҪµĿռ塣
ָﲢû˵ҪδԽռ䣬˺ܳʱ䣬ͨռİ塣
ֻҪ漰ռ䷽棬Ҫܶ
Ҳû취ֻܶô󲿷ֵȥʩչƿָ
Ȼһֻ޴צɳץס
ʹʥͫ˲ɳǰ˫ָȥɳĿڴ
䣡
ɳڲһ죬ֻɳȻŻһѪ־𾪡
ƸղŸףɳˣ
ɳڲ˲ء
˶һɻĵͺùޱȣǿһָȻɳ˲ء
飡
һȭɳ͡
ɳòҽУ˳ȥڵ档
ƽ׷ϣȥ絶ɳĲӡ
ɳȻɼ׻壬ˣ޷͵ɼףɼ׵ķҲ½
Ƹɼףɳ˵
𣿲ͰںƬңó˾΢Ц
ɳҲںƬơڣûѡ
ԼҪںƬ
˲صɳڸҷٴʹָֹͷ顣
˶۾𾪣ɳһɫںƬݸơ
֮΢΢ɿɳĲӡ
䡭䡭ɳǿ־嵽˼㡣
ֻǴ࣬Ǵͷôˡ
ûɱɳҲΪںƬ
ڣܹںƬˡ
ս̨Ľر֮ɼҵæȥȻǶɳȴòɳˡ
˭ɳϵױȡ֮Ŀڵĵطһ󶴣汬ѳѺۣ㱻ȫ
ʱɫв㣬һ֪Ĳ١
ʹôѪ֮ЩʹôʩչƿָȷʵĲ١
ųٻͻϺȳȥģơ
ųٻץסƵ󣬽Լ֮ͽȥڰ㣬ܾң
Ƹųٻͽ֮аԾΪųٻҲֻһɶѡڿпǺܸ߽׵ɡ
ǿɣΪʲôܻĮ
ƺܺ棬Ҳһصżҵһˡ
ɼұ׬һںƬģȴ˳ȥ
˾úܺЦɳ˶ԴƣҲᱻƷںƬ
ɼҿǿˣ˰鰲ʮɽëû̵
ڶл޷½а
л޷ӵб֮ڲûʲôƣΪҲʹñ
ս̨£һϣųٻҲַĴϣ֮ƻָ
ڿܾˣţ߻һź
򣡡Ŵ׳߹Ц㿴ýãСţѽ
û˵ʲôųٻ߳ȴң±ŵ
ϺʵСأл޷ܲӮ½аħŵĸ֣ıӦúаİɣ
л޷϶Ӯģƶл޷ʵ˽⡣
๫Ϊô϶ųٻƵĻʵ


1382 ǿ
ֻʱųٻȼæųٻŪߡ
ȻܿųٻͶͱԼС̡
л޷ܺܿͻӮֵ
ս̨ϵл޷棬˱֮
֮ǰͻһΣǺɫıֱ֮úı֮ƺж̬
½аħŵĵӣл޷֮ǰɱһħŵĵӣħŶŭѡ
½аģòͨȴһЩɭ֮
ıܹŹ֣һɫĵӣϴŵ·һӣɫ߶ʱЩ᲻ϵš
ħŵװȻаţܲ
ʼ֮½аҡ壬Щϵķ
壡壡
ֻвЩ嶼ɵöɪɪ
½аִӣ֮ս̨µˣϵĶţв˻а۵ġ
Ƹ׳ڲϵĶţб岻Ҷ
ƣҲ֪ΪʲôĪҲֻоһĪҪҶ
ߣųٻһߣҲʱѹ
๫һֺľͷųӦǾƺںһġԻ˵񣡡ųٻĵȻסƵ֣ʮָ
ƿս̨ЦҾȻ޷ֵ
Ϊͷ˹Ѫ֮񻹺ܱԲŻ޷ֵģųٻЦˣҲֵסˣ㿴׳
Ŵ׳Ūбģ㵸ҶŤƨɣǸЦ
æóħ¼ϺǾǿ֮ˣһ¶ûС
ս̨ϣл޷һ½а衣
½ал޷ûзӦø죬øˡ
л޷˵꣬Ȼһ̳
л޷ı̶֮Ǹӣ½а
ںƬң
л޷ûҪ˿飬ȴһ־ѹȡ
˴ʱҲԻлع֪֮󣬶½а
½ал޷µĽŵûæںƬó
л޷ӹںƬһ̣֮ӿһֺɫĽɷ½аĿС
½аҽһ屻񱩵Ľڲ˺ѣѪ飬Ʈڵ档
½аˣ
һħŵĵӣ
˶ŵòҳΪл޷ҪںƬͲɱˣû뵽Ȼɱ½а
Цл޷ûӦɱˡ
һел޷ֻ½аںƬû˵֮Ͳɱˣ
ħŵˣŭĿл޷棬Ȼȥ
Զҵĵ̿򣡡
л޷ս̨֮󣬿ħŵʮˣ֮һڳǵģħŵˣ
⻰ףл޷ħѪ
ųٻȻЩģƵ֣๫Ǹл޷ǿһս϶ҪģˣõںƬѾرˣ
Ҫ򣡡ƿԶ̳ϵĽɫţ̫ȥء
Ҫֻ̫飿ųٻ
ţǶҺҪƵ˵ͷ
ҿ԰ųٻһЦôҶģ
òٰƺٺһЦųٻֱҲųٻʵ
ŷ衣
Įʥǣʥĵľɣӵʥʥ壬һʹʥ
˶ڴ뿴ʲôʥ
ϴŵɫƤ£ףһɫǹͨͨĶʥ
ϵܲӮŴ׳˵ţӹƵħԼб裬ɵһô½а
Ѿ¼񷢸ųˣŴ׳ץѡ
Сһ㣬ӮûϵѾõһںƬˣųٻẰ
õһ϶ơл޷ֹϵġ
ڸղţųٻǰ̽һƵһ׵ĸо
濴ս̨Ҫʥװжô
սʼˣ
ŷʹõıһ͹ŹֵĴ󸫣ͼڡ
ŷкǿչֳǳǿ󣬿ȴԹķ
վﲻŷҲԽܡ
ǹǿ̳ȥʱܱǿʥ֮ͬһǿ
ֻûãŷˣΪȥûʲô壬һ䣡
¬Ͱ˪գ
ⳡսҶܿ¬Ϊ¬ǴĮʥǵģҲʥװ
˪մϱʥǹ϶ûϵҪʹʥװսԲϡ
ǣ˪̨ʱȴһë׵İɫ£Լǰһ
ʥ޵Ƥë𣿡ųٻȵ
ʥ޵ƤëϺ˵ͷ˪ʥװ
û뵽ǣ˪վȻѳ̨ǿɶʥ
ʧˣ¬ܰ˪գҲĲСġ
ڿʥ֮ĶԾ˶뿴ʥײ
սʼˣ
úܼң˫ã˫װʥ˵Է
ʥײҲֿ񱩵ս̨졣
ⳡս˰ʱ֮ãǰ˪ջʤģ
¬ȻˣûʲôˣҲֻΪˣò䡣
˪Ȼʤľ޴ս֮æóҩ£ָ
ǰսһƶл޷档ڶ԰˪գʼ񺰵
ʼҲǲð˪㹻ʱָ
һ԰˪գʤȯա
ڶл޷ˣս̨ʱ
Ϊˣǳ񱩿µľɣһʥĵģ
ڳоɣԼڼ̳ɣҲޱڴɱ뿴ܾ˵ӣ
΢Ц˵Ǵ˭ӮˣˣľսУذɣ
һЦүǲӮңǿһǧڵ飡
ųٻץƵ֣ȥл޷ƴҲֻܺܲȥ
ϺɫأƼ䡣
ƵǣʱܽţΪл޷һʵǿĽɣɱ˲գۡ
ħźɼҵˣ޲ƺл޷һͬھǶ͸ˡ
ĮʥǵľҲˣֻƺл޷涼˲أǴĮʥǲЦ
ƺл޷棬ս̨Ŀԣ˵ƽҪһӡ
ܶ˶ϣǴܾˣƶл޷΢΢һЦĵ
϶Ҳˣ˭Ӯ˺أԽľսл޷ͷ
ǲˣôЦ
Ӯ𣿡л޷
ӮҿԸһںƬ˵
ҸںƬӮ𣿡л޷΢Ц
ϣһҺҪĵ


1383 ϱ֮ŭ
ƺл޷沢ûп˶żѡ
رǴĮʥǵ裬ΪĶ֣ƣл޷档ϣ˴ܾˣʱͲöôѹˡ
л޷棬ϽһͱѽǸһ˧ˣɵ˧ģ˺һ֪ǴĮʥǵˡ
ǿƿл޷񣬳˱ӣ쵰϶кܿл޷ϱ֮ˣ˸ź
ָ߰Դˣл޷οñл޷Ӣ͸ӿл޷ˡʥЦл޷棬ƸɵСžˣ
²ٴĮʥǵˣڴ̼л޷棬Ҫƺл޷ìܡ
ЦŶл޷㿴ǶôϣǴһǶǴˣɲǵóѣҸںƬ䣬Ƕã
л޷ҡҡͷҲںƬΪʲôңҿ԰ںƬ㣡
˴󺰵ΪƿѽϽһ̴ͷ
࿴ֵˣȲҪǿߴս
벻׵ǣл޷֮ǰٻҳɱ˷ǳϣƣȻ˵ôĻ
л޷棬ôôƣôǸһʵѽ㼸ܸɵģʥֺ
л޷沢ûˣƵõһжҪ
룬ил޷洫лϴˡǣ֪һҺ죡
л޷ӵƵĴûж˵ʲô֮ǰ͸Ρ
̫̳Ļ̫һҵõһ̫ҵģҲܰȫ뿪Ƽл޷洫
л޷Ƶİд󣬵ͷãһ򵥵ķʽʤȭ
ȭ
һȺ˷·һƶ۾
ôл޷浭һЦʽǲǺܼ򵥣Ҳܾˣ
ƿл޷棬Ҳ֪л޷ʲô
ã֮󣬵ͷ
Ҳɵˣƺл޷棬Ϊ˱ܾˣȻ̸ֽ
˶ʧǿûͷѪһ㶼񫡣
л޷ȻҳʯͷŲţ
л޷˫ۣȻһֺϤĸоͷţ
ãʯͷ
Ƴл޷Ȼʯͷ
Ӯˣ
жʯͷҲˣл޷Ȼǰ߱Լʯͷһĳʯͷ
䣬ϲ㣡л޷΢΢һЦȻƴϵܣһܾȳģ
л޷Ļһл޷澹Ȼû
Ȼл޷õصĴУʽвͬҺõڤ۵࣬˵Ѿʥˣ
л޷ս̨
ƿл޷°ıӰаš
л޷ս̨֮󣬾ţ֪ƶܻõһģҲԼҪ
ض°ĽɣȻôɴ䣬Һˬľˣ˶׽͸л޷ʲô
л޷첽뿪ħŵҲ׷ųȥ
϶СƣлϴľôǿӦʥˣ
ս̨ųٻͻϺһֽȴû뵽ƻʤ
ڳҲˣԼ֮ǰû뵽
ڶͰ˪գս̨񺰵֮ǲˬ
˪ȥǱ࣬Դŭɫ
ϢָҪӮ貢⡣
ȴʱϢ
ֲǲܵģ
ʹþۣȥŰ˪գûʲô֡
ʥ꣬ˣ޷ĵǰڵһ۾ܿ
ɻ֮궼ϣѿҴ˶Լ
ΪΪ֮еܽغǿ꣬Ǳ˶ϣȽΣյġ
ɻ֮УӶͼڵȱȽǣħš
ɻģÿ˶Լбܣ׸ˡ
˪յĽźİɫëƤֳѺâķʥս̨֮ҧгݵĿ衣
ϵĵƤ£ɫǹȻʥװȴ˪յġ
˪գǴȥû壡΢΢һЦӮɣ
ߣ裬ƽʱǶİɣû˵ӣȻҪŮ㣬Ҷе죡˪Ц˵úܴ
ս̨µ󣬶ȻЦ
Ŵ׳Ц裬ҵƤƤվģҵƤƤ磡
һЦ
׳ЦһˣȻһŮʤȷʵˣ
ԯҰ缥ЦĮʥǵˣֵԣһث֣ǿƶĹߵⲽСսʱͱˣ
ŷ˵ĮʥҷϣֻĮᣬ뿪ĮôĶ֪
ˣ׷׼Įʥǡ
ⳡ䣬ĮʥΪƶֲƽĹ򣬿˺ܴԹŭ
֮ǰΪԼҵľܺ˳Ĵ󡣿ǺΪƺл޷ĳ֣ǲòȥƶЩҪĹŭġ
˪裬㲻ҪҲҪ㰾ף
װ԰һʱģ˵ҲǳҪ
Ǿɣŭ
翪֮󣬰˪մŭ𣬳裬ȳ
ʱ˴ĮʥԼǼѣ˶Ϊ˪ź
ŷΪĮʥʥԵʣԲܣʱżҵˣֳϴ衣
رżҵˣɤ⣬øִԻʮ˴ʺ˸顣
ƾ֪żҵˣ·һס
ս̨ս裬Ǳһӻ
ȴôЦҲѧϰ˸˵Ļ˴֪ԭô˵ġ
ս̨ϣòܼҡΪ˪֮ǰľ޴󣬸ָҪԾУҲֵֻܵͶ
Ҳе°˪ƴҶԷϱʥǵģºֻ֣ܰš
ܿ죬һʱȥˣ˪մýƣẰ䣡
ҲòȥȻûʲô˭֪˲١
ľս糿У
˶ʱƿڴ
֮ǰΪ˲Ϣ˵ʲô˷Ѵҵıʱ䡣
׵ľϱʥǵˣ񲻸˪ϢȴϢôʱ䡣
ȥˣʲôҪҪģǵûˡ
˪ձ֮ģҪǱġ
˪վһŰӣȴͨ죬㱬Ρ
˷ǰ
ƣҿ԰ҵʥװʹãȻûмкܴôģ˪պܴĵôĮʥǵ
˶Ծѣ֪ϱʥǵǱģԸ⽫ʥװȥ


1384 
˪Ը⽫ʥװƣ϶Ҳǵõϱʥǵĸ߲
ƲҪΪЩʥװûмĻò˳ֵģ޷ǿ
ûʥװǻ˵ùȥʥװܾˣǿ
лĺ⣬ҲҪ΢Ц
ųٻΪƻµģʥװͬѩ̿һȴûʲôö
ģϱʥǲҪκζҲҪǩʲôԼ㾡ʹþˣ˪˵ţͰѽݸơ
ҲýЦЦ·Ҳ̫
˪տ˿߼ϱʥǵˣǶȻ˻ܾǵʥװ
˶⣬ڳĶˣɶʥװǺѵõĻᡣ
οƽս裬϶ǳҪЩװģûɾܾŶԡ
ĲҪ𣿡˪ٴʵ
л׹Ĳã΢Цˡ
ðɣϣһҪ裡ӮǸ쵰ҾһںƬ˪˵
ֱںƬǱȽʥװгˡ
ʥװȥջġںƬͳȥûˡ
ͦȱֶģЦ׹
ҵȻԣֻҪ裬һģǲţǩԼ˪˵꣬ݺݵĿ裬ǱĮʥòˡ
ЦǩԼǲãˣ
ȥϢҲҪúϢ֤õ۷״̬˪յ˵ͷΨһܻˣֻҪܳһڶ˪վ֧֡
Ŵ׳Ц׹ҽӮ裬Ҳ޸СŰɣ
ʱ䣬ơųٻ˪գɱڵĿŴ׳
ŵŴ׳æƤƤͻʲôܿٽƤƤƨȥ
׹ȥϢɣþ쿴ôŰ裡Ц
˪յ˵ͷȻ뿪ս̨
ųٻݺݲŴ׳һţ׳𣿰˪ʥװ֧ԼںƬɲͨŮӣ
ҴˣֻҸ飬ԺС֣Ͳ±ǸװͰ͵Ĵ۸ˣŴ׳
ĺһƺŴ׳Ǹ鷳
ս̨ܵҲȥϢͬʱϢѡ
ҹʱ˵֪һ˵Ϣħŵˣ׷ɱл޷ʱ򣬾Ȼȫնɱúܲҡ
ӣǸڤ̺ħų׸ˣ
ħʮˣɶ߲ģ˶ȥǱˡ
Ƶ£л޷ڤ̣ڤ̽ڤۡ
ڤۺħɴۡɻĴг
ҹһڷﾲϢҲûųٻɧš
ܹעľսΪǹϵ̫Ĺ
˵ĴĮʥǴ֮ˣϱʥȴųݻǴĮʥǲŵԣˣĻϱʥǳΪС
Щ˴飬Լҵĵб䣬ȻûܻʤǴĮʥˣˣζһƭ֡
Ǿͻһֱƭĸо
ԴĮʥʱѹҲǶĶˡ
һҹܿ͹ȥ
ûʱս̨ܾվˣǺռλá
ƾܺãŰɫ·ȻƤˣɻ󣬴Ҷװɫ¿ǲǺǿʥ
˪պˣһųٻԱߣûкϱʥǵһ
챻Ŵ׳˵ʲôСɶģ˪պųٻȴһҲ˺˼
ʵ˪ᣬϱʥǺżҵĹϵϱʥǣ֮ǰΪߴ壬żֵúܲ졣
ƺˣͽһںƬֻڲûнó
ˣȻ˺
һһ׿̫۵ĵƤ£ȻǸǹһֻϣȴһɫţͷܡ
һ֪ţͷǺǿʥ
ʱŵս̨ƺѾʤһϾʥװһûС
װ˶Ҫˣ
˪յͺߵһô£ȻܾҵװѵŮùˣǲŮ˰æ
֪ҲȰ£Ҫųٻҡҡͷ
һӮģӮǸһܵõһ̫飬˵УǿǸˣŴ׳Цоǣ׹һںƬ
ųٻƲ׳ƺϲʲôˣˣĴ˭𣿡
ûŴ׳æҡͷʵܲµֻǻҿ϶
֮󣬽ͻĿˡ
ƿ˿̳ǸɫţҲϵ¸׼
̫ȻûȫָãȴҲ
ƣû뵽ܳɳô죡㵱үǰ£ĮʥǶûӣգԼŰҲô˱𣡡Ц
Ǵҵҽͺƺһ
ʲôǺöϵʥװûУЩĺöûӴʥװǲᶮģ輥Ц
ϴʥװԼҪɱɶ⡣
ʼȻ֮гš
˭ƶս裬ûκεʤ㣬ϾǺǿʥ
ȻǲʥĻ˭ǳ϶ƱضӮһɣ
սڿʼˣ
۾ս̨
һʼƾ̤ӰϢȻʧ
֮ǰֹĲΪƶҲеϢġ
ǣϵϢһ㶼ûй¶
кǿʥ£㱻͵ϮˣҲֵܵס
Ȼһ
ǡǬħӣ
ǬħӲûбúֻܴˮͰСƵľ£׼ͷϣ
ͷСǬħסʱľѣҲŪ
Ҳֻסҵͷͷһ͸ӣϵʥͷŷֵǬħͷŵĹ
ƱҪǬħСҽйģȴûгɹϵʥ£ȷʵǿ
˼óװ֪ڲٳֿȭսˡ
ǣԱʥǸ͸Сȴ˺ܶࡣ
Ұɣزصģֻлңܻð˪յںƬܻ̫飡迴Զƣ㲻ҪΪ𣿸Ͻѽ
ҲҹȥΪ֪ƵĻ࣬±ˣ
ȻһѴӣðŻ棬޷ӱơ
ȻѴӿǿҵ棬ֱܳʦĶʹġ
ʥҵҪжǿƽվ񴸣ע֮΢΢ǿ˺ü


1385 ѹ
ľ񴸣ɢ棬޷
𵽺ܴƳȥʱܵǹƣŵæţͷܡ
Ƹ߾񴸣ҹȥ
˼ٴûʱҲͷһΪ䴸ʱ·̺һֵơ
ƾ޴˶ǴҪԼͷϣˡ
ڵţͷϣһױܿĻ
һƣ֮ƣȻŽ޷Ӧ̨µˣȴܿһǳĿ¡
о˼㣬ܶ֡շֱܵʹȣĸоԼķڲڸղܵǿĳ޷ֵȵ
ղǴŭǶ֮ʽ
վŹٶֵܵͷǬħס͸ӱڣŻðƣкǳԾ
ƽһ£ٶȻ죬ȴǿֻҧٶֵܵ
£һ߳ŭХǶ֮߳ʽ
ǸܱһƬǣ
һĻ˶
ʥܾȻ÷ɽһЩСм
ǿʥװѽСмζĴʥģ
ҲʥסˣޱȵĿԶս̨
˿ޱȵĿ£ٶֱܵڷʹ֪ԼķܳŲסõġ
䣡
Ѹ͵Ļһ䴸⣬ڷܵм䡣
֮ʽ
ţͷȻҳһӡ
˪տĿɿڴΪܿǸţͷܵȴ˴ðһ飡
ףΪʲôҪʥװΪиõĶ
ѽǹʲôõģŭĺ
Ǳŵòһ֣ΪҪȥʱôһȣһֻŵǹҲ̳ȥ
һæӶ񴸣ʹ֮׺ƣʩչ֮ɽʽɨȥǹǹͷϡ

һŴ죡
ֻһŻȻɳϸһȻǰǹǹͷ
ǹʥѽ
֮ǰǺͰ˪˫ʥԻΣһۼû£
ڣȴһӴǹͷ
æ߾پ񴸣ͷðһͬ׹䣬Ƕ֮׹ʽ
¡
ͷ䣬ţͷϣ͵Ļӿɽ
ĿɿڴǣǸţͷ˺üѺۣȻÿѡ
˶ţĴӾȻƻʥɼǷǳ˲õı
񣬶Ŀս̨𻵵ʥ۶𾪣Ҳޱȵķŭ
һһ䣬ӿƣһ㣬񱩻ףڷ档
𵴰˷񷣬ս̨͵Ļһ£
ܳƬɽǸʥܣȻˡ
һֱۣҲڸղűѣ͵Ļɻ𻨡
䣡
Ļ𴸺ɨȥٴš
ϻһʥ£һǿķ֣ȴ񴸺ơ

跢һҽУֻŴͷĻᴩӱ͸
ʥװҲٵˣ
ʱͷϵǬħӣҲȻսͷ­
Ҫ䣬Ҳ޷˵
ս̨°ޱȣ˶÷
ǿޱȵʥĻ֮£Ȼ¾ͱ򻵡
ǿŴ󿪵ĶҲ֪ʤѶ
ˡȻҸںƬ
ţһȣǬħ͵ʹʹء
Ƴȥ񴸺ɨڣȻм䴸ϡ
־˴˸
ջǬħ֮ԾŴ͵һĻżߵ¶ȣճ˻ңֻһЩװƬ
ܽͷųɵƣͿɣپ͸ӿ¡
豻ɱˣʥװ⵽ƻ
Ҷӵʥװ϶Ӯġ
ӮˣҲʲô£
񣬲ˣʥװҲٵ
ţƣŴ׳Ȼ󺰵˼ž
˶һƣȵĿǰѴӣǲµı
ڣҶΪʲôϱʥǵʥװˣΪЩ
˪ھ֮УҲЩ˼
ƽýر֮ᱻ˸ӦЩϢ
Ӯˣƿ̳µڡ
̳վȼɡ
㡭㡭ò֪˵ʲôʱ޲ɱơ
ϺľѹȻΪĮʥǵľɣ׷Χս̨
˪պյʤߣҪ𣿡
ǧ㣬û㵽ôĶ
ʱҲӺƵݣȻ˭֪ħɵ۵ĸͽҶòˡ
ŷŭĮʥǣˣҾͲƽУ
μӱˣƶĹúܲҡ
Լƶֹ򣬿ȴûлʤЩܺ߶ϲּġ
ڣˣЩܺ߿ɲˡ
û˵Ҫˣ˵ƣ̫ʲôҲ֪ǲòü̳Ľӡǽ⿪磬޷ֵŭ̫飬ô죿
ȷʵ̫óȥҲûԼ䣬ȴˣǽ⿪ӡǵ̫̳ҲΣա
Ӯյʤǹرս磬Ȼȡ̫飡˵
лϺųٻڣҲûҪ´Įʥǵɡ
ãĮʥǵĵӣϽ̳Ȼȫǣ˺Ը
˭֪̫ʵǳǿ֮ǰǹƴĮʥǣҴһƬĮʥǵĵӡ
һȺˣ׷Զ̳ܵǽϣԶԶĿż̳
ϱʥǵҲǵս̨롣
ڼ̳ǰֻơϺųٻ
˪սһںƬ֮ҲµģȴϱʥǵȰˡ
ĮʥܵĳǽϣվˣǶ뿴ôֻ̫ġ
ڼ̳ڲҲȫģΪ̳ķǿԹƽȥ
СأҾһûôưոݵģϺ
๫ٵǼʥװһɱ裬õĵһԴĮʥǵ磬϶׷Źģߵųٻ
ųٻǲôΪǺǿɣֻڵֻ̫顣
ҪҲΪоֻ̫ġ
ƣϼ̳ȥ֮Ǿͽ⿪Ǹ磡񺰵
ƶԻϺųٻңԼȥ
Ϻ˵ͷ֪̫棬϶˺Ƶġ
ųٻȴЩģϺûȥҲվԭزǡ


1386 Ƽ̳
̫̳㣬һܴĻš
͸ţܿһ˫ľ
̫ͱ˫档
ƺܿϼ̳ʮ̨߲ףŶƽ̨ȴǽ⿪Ǹ硣
Զǽˣ׷ʹԶ߿š
˪յز¶ϾȻǿʥʥʥҲ״Ūģ
״ˣȷʵأʵǿǿľڤ¡һϱʥǵ˵
˪տԶŴ׳ȻẰŹӣһ£
Ŵ׳æ߹ȥЦ׹ʲôң
ΣգѵͲ𣿡˪ʵҲŴ׳Ļ
ҵʲôã˵ˣҽأŴ׳Ц׹Сſ϶ģҽˣң
һ˵״˺ϱʥʦϵҸ£
ʦƨŴ׳Ʋƿڡ
˪ղû˵ʲôʹԶߣԶƣҲŴ׳˵ò츳ߵˣʥҲ
ǽ⿪ҪһЩʱ䣬˿ýѡ
ڻϺߵųٻȻЩš
Ϻ̫ʵôҿ˵̫齻սųٻʵ˵˵̫ʵҵһ˵Ҫϣ
СѾͷĶǼ̳Щһ̫鲻ṥСصģϺ࣬һֱڿ̫̳һš
ųٻЩɻҲ֪ϺΪ˿϶
ϺֵС֮ǰ̫ϵãΪ˾̫ģ
ųٻʱľѣʵ̫顭ѵ๫ĴŲɣ
ǣϺ
Ȼƣ׼ûУҪˣ
㣡ƴߴٵ
̳Ľ磬Ȼʧˡ
˶濴ȥ
Щˣ䱸
Ǿ˵Ҫ̫ǾȵǣŻȻƽȡ
ͷһɾŻ棬Ȼ󻺻̫̳
˿ſڽ࣬ɴŵ̫飬ȻƻƶƮĮʥǵĳſڡ
Ȼʱ̫̳ĶȻһС̫
ɱŭпѹޱȵķŭ
ΪƱμӱ䣬һᱻ̭ģȴܽǰʮ
ΪСʱ򣬻ᱻɵ󱻸ɵȴ
սʱ򣬲裬ٵʥװ
ŭǣƾȻûб̫鹥ʶ̫飬ָʹ̫Įʥǡ
ѹֲסŭæƼ̳ǿƺͱɻŵ̫顣
̫̳һεĹܿ죬Ǻǿ
գۼʹ˳ȥ
ɻŵ̫飬ƺӦˣæǰ
¡
С̫ȥ֮󣬳һнȫǹɻݻ٣̳ܶһƬ𺣡
ЩǽҲ˺ѡ
Χ۵ˣҲֻڻ񱼣ܵԶɳϣžȼţ
֣û˾⣬ΪǴĮʥǵ硣
ûгֹǲǺܲ¡
ɻŵ̫飬һӾͽЩ̫ˡ

źȻгһǿ⣬̫ˣ
˫Ư޴ľ򣬶ʱ̫ǻ𱬵ģֻм鲼ڵҪĲλ
֬ɫȻ˫ģͷƮݵĽ𷢺ıֱۣĿҰϡ
˳ԾǣһɫװβľŮڵ棬ǹ㺮
˭֪֮ǰ̫һ̫ˡ
ûμӱ䣬˭Ϊˣû뵽Ȼ̫һ
æϺߡ
ųٻæʵ๫ߴţ
صߴ壬ǳˣ
ƺȻҪΪ˾ųٻһӾͨˣ
ţڣ֮˵ãʵȻҲܿ¡
ھŴ׳һ£ڸ˸ܿ׵๫
Ҳɵˣľû뵽ͺ̫һˡ
̫鱻Ҳ߳ŭ
ƺȻóǰصĽɫ񹭣һںƬŽȥ
񹭺Ȼ˸ǿҵĽɫĹâ
ԱߵųٻһӾͿһǳµı
ţƺ
̫ҲӦѣæһ֣񹭾ͳϲѣΪ񹭻ᱻء
̫ӹ֮æ̫̳һڡ
ϣȻһɫļ
һһɵļ̫̳ڡ
䣡
һ죬̫̳
ֳ̫ȵղһ޷ǸڵĽ硣
Ƕŭæ̫̳׼
Ƕڼ̳治ҳǺһȥ϶ᱻ̫ġ
Ƹ̫飬̫̳ſڣע
ٻϺԱ߿ţǣ˵
أųٻʵ
¡˵꣬Ȼʧˡ
Ϻæһ֣ƴƬɳ̫̳ڵǵߡ
ųٻæߣ㣡
ãͷϻˣҲܸӦųٻǿ
̫鲻Ĺ̫̳
ʧ֮ĵһߣ̫̳
̫̳ҿӲҵľӲƽ񴸷ųƾ񴸱úܴ󣬴ͷͬһɽ
ǻ쵰ڸʲô̳ͨһѾ޴ĴӣʱĻŲѡ
ǡ̫꣡鿴񴸣гԾ
ǿľűľ񴸣ͬʱͺǿ֮ڡ
ͷ䣬ڼ̳˵С̫棡
Ǹû۳С̫񴸴֮󣬾ȻǱһ
С̫޴ľɣ񴸴ǿˣ
䣡
̫̳ĵʮ˲㶥㣬Ȼñ飡
ƬһӿĻ籩˷
ԶΧ۵ȫˣ׷׾
˪ЩϱʥǵˣǾޱȣǺ̫̳ȴһ㣡
ǿ־岻ѣΪ̫̳ķƿˡ
Ҳû뵽ȫͷž񴸵Ȼ˾޴󣬾񴸴֮Ҳ˯״̬滹̡
ɱȥȻ
̫ܷɣٶ죬һӾͳײڣһȥ
ǶˣŭóһɫĴȣæǰ
ʱϺųٻҲ񱼹ȥ

˷Ȼ޺ڸǿޣһֱڵȴᡣ
ڣǵĺûᣬҲҪ̫̳


1387 ƿ
̫̳ڲںƬЩںƬάּ̳תԴǣҲ޷ȡЩںƬҲֻÿһʱܵõһ
ǣ̫̳һƣһƻĻпܵõеںƬ
ʮͷǿޣ˷˹
Զˣ޺Ȼܳŵû亹޹ǣ϶ء
Ǳ˵̫͹ֵѾǳˣ˵ôҪ
̫̳Ķ㱻ƴ̳֮ܵ˺ܴӰ죬ֽ޷תʧȥ˷ɽȥˡ
ƻڼ̳棬ľǣһһĲ̫̳
̫̳ǲһģȻÿһ㶼ܺأȴǱһһİǿ
ԶĿһɫľ޴ʯ壬̧֮󣬾ͺȻʧˣ֮С
̫͹ǼɣﶼһЩʥ̫˻ûȫãսҲޣһӻǵķ
ϺųٻڹЩޡ
Ϻÿһͷŭ㾹Ȼڰ࣡ʲôʱΪ߹ˣ
ȹңңȺһŪң̳ҵʬǣȡҵƣϺ˵ţͿһɺǿľһѾ޽ܡ
ϺƱĭĭ֮󣬾øǿ̵ͷܷŭС
ųٻʹһЩƷüͷޣҪǱߣ
ʱһѵĺһͷܴĺԳս
ļͷޣǶģ߹
̫ʱʱЩЩ޲ҿ
ƣƻ̳Ѿŭĵľţ᲻úģŭʱѹ޴ޱȣΪ̫̳һƿ
Ƹĵľţֻƻ̳Ϊ
ⶼҵģѾǵ㣬ֻʣµ޷ǿ
µ㣬ǿĽ
ɽά֣϶Ϊ̳ڲںƬͷŵ
ƿ˿ܣЩһ֪Ҫ̳ڲܲס
̳ڲǼʹʥţ̫ˣʱڲĺܶͨǿйǵķЧȴԡ
ֻиɵЩޣҲֽ̳ó񴸣ȻһںƬ
ƵǣһںƬȻ޷Ѿ񴸡
ѵ֮ǰˣֻóһںƬ
Ȼѹ֮󣬲ûǿ١
ô£ԽԽ̰ˣû취ҲֻܽµļںƬþա
ʱ񴸲ָǿ״̬
϶СƣΪתʱҪĸںƬԲ֮ǰһˣ
֮ǰһںƬʹúܳʱ䣬ȴҪѡ
ƽž񴸣ȻϺǱߣԾȥһӴڽܵͷ­档
£޴˷һĸо
µľǹ֮׺ƣ˸оǹɻصĺݾ
𣡡ܲǿޣͷһҲֻǰȥһ顣
ŭĽܣ͵ĶһڽɫĹ
ܿת࣬һܵ͡
䣡
ҹȥֱӽܿеҵö飬֮ƣ͵Ļ棬ܱͨǿӽܵĿгȥ
ܵ壬ȥ׺ݻ֮ű
ϺľޱȣȻæ߶ǿľܵͷ­ýܲҽ
ܵǱߣʹöʽͷԳ
ˣԸԳǳųٻƷ˵ͱ˵ˡ
ƹȥ֮ʱеһɡ
䣡
һ
һ׶ʽ£ԳҲñѣѪ
ԶսˣǰѿµĴӡ
ӵмǿʥ裬ǰѴӴ޷˵Щˡ
ϺܿͽԼԸͷޣȻȥųٻ
ЩҲƵ˿£һһȺΧȾܡ
ӳŲȥˣȻ˺รɣ
ڼ̳вˣеʥģеɻĸģȻôһ˵֪Ҫ·
ͼɣֵ̫ĹȻɳȥҪ̳
⼸ɣһԶ̳ͻᱻһĮ
ֳһѴӣȴţϴһ׺ĺɫƤ£ʥװ
Ƽ֮ʹԼʥͫȻ󷢶ʥͫԼ廯ɰ׹˲ȥ嵽ǰ
ܣƹȥֱ֮Ӵ£һ
ڲ˲䱻˺üٴӴͷǺɫףֱӹᴩ塣
ү̳һȺɣʧ
ףŭ֮׺Ʊǹ׺ݵƣڸ˵ͷ
䡭
ʽ׺·һ㣡
ĵ޾׺ݻףŰƿͬ级ˣϡ
˺ޣĿɿڴ
ǿɣʥװȻƵú޻֮
һƷ񴷴ðڻ棡
䴸׺ݣп־岻ѡ
һ죬Żӿ
ʥĵɣĮʥ֮ɱҶʣ
Զɳϵˣ󾪿ֵĺ
˪յɴ۾ë΢૵һǷˣǳ׵ļŭʥĺĵ
ҽ򡭡֮УʥĵΪΣŴ׳Ц
ɱȥ̫龪㶹󣬶̫̳ڴ󺰡
ǰ棬ٳڡ
ΪҪץʱ䣬þû˯֮ǰɨеϰ̳ĵĵط
ܳģӭŵʧҽУûü˵ͱһӺɱ
Զս˷һ󾪺
ʮ֮һ֮ǰƵĿʱʵԶǿ󣬿ȴһӸɵ
󣬳աҦ˪ʥƳȥһһɱ
Щʮ֮һţԷƣһжס
˾ֵǣЩʥĵɣӼ̳ûãͱơ̫ͻϺɱƬ
Įʥǵ
𺳵ĻǼ̳
˭֪Ʊٵһܲȴɱضǿ̫̳Ҳֻʣ㡣
ڣǼ˽˼̳ڣóǬħӶڣ˺޽
ɫ࣬վ񴸣첽˽ȥڹ´Įʥǵ̫̳


1388 ̳
֮ǰ̳һΣֻȥ̳ڲһûȥĵĵط
ȽǸڴҵһʯţӦþȥ̳֮أȻẰ
Ȼ侲ȴΪڰ̳ˡ
ơϺ̫ųٻҲһǿǸһ£붼Ժ
ȷʵһ£䶯ɻģ
ͷҲֻǵ֪Įʥ̫̳˸ˡ
ħ棬̫̳֪˭ġΪ֣ԼйصϢ޷ħƽ̨棬Ҳ޷ħħ֮شݡ
ħɵ۴ʱҲڴصͨϢ𾪵˼㡣
֪Ʋ̫̳󣬱ŵк£Լܼʱƻìܡ
ʦѽţƣħɵ۸һĴЩϢϢ̫죬Ϣ
ֻûã̫̳£ȫʧħˣо˱ɱ¡
ϱʥϱⳤϵȸ߲һ
ϱɫ࣬ˣ˵˪ʹÿռ䴫ѶʥԶĴغܾ˵Ϣ
ⳤϾȵʲôϢҪʹÿռ䴫ѶʥΪʲôħʹÿռ䴫ѶʥҪĺܶ;ģ
Įʥǵļ̳ˣ̳ˣƣɱϱħɵ۵ĸͽԹƵϢ޷ͨħݣ
ⳤǼϢһš
ôܣôģⳤæʵ
Ϊռ䴫Ѷʥԭ˪ϸ˵ֻǸϢѣϱϵͷѯһ̫̳ٵ£
ⳤȻ޷ţҡͷⲻģ̫̳˼̣ôܻᱻǡҪѽ
ֻܵ˪ǻǲŪϵͷϱ˵꣬Ϳ뿪
̫̳⣬мͷǿޣȥʱʱڵǸǬħӣ̳档
˪һ˫ʥǿҪע⣬Щǿ޹
Ҳֻа˪յʵǿģΪʥװ
׹̳涼ʲôŴ׳һֻС߹Ҳ֪Ͱ˪һȫġ
ӦûвںƬҪģ̳Ԫƴ´̫̳ٵĵľǲŹģ˪Զֻʣļ̳
ƣҲѣϾԾɵʵܹһ̳Ƿǳ˲õġ
ڰɣƾǸߴ壡
صߴ壬ĹϵãżҺ׳ˣҲߴߵúܽ
˪ԽԽãƾߴڣ

ǰ棬̫鲢ǽɫ񹭡
𣿡ʵ
񹭣̫鿴һۣ˵
ҵĴ𣿡ƻΪʲôġ
ȻûУ̫ϲ񹭣֮ǰӹʱ֪
ҲһֱػĶ
תͷ˿ЦЩһûռ𣿡
̫ͺߵ˵ʲôʲô˺ռģ
ֻǵһЦû˵ʲô
ųٻߣĿǰ̫飬˫ľ
Ϻ棬ʱʱĿ档
ãǾǸĴ
һţ֮ǰʱǴǱ߳ģָһʯǽ
ƺͻϺ߹ȥ£ȻһȺܴʯš
û棬ȫϺ
Ƚȥɣս񴸣첽˽ȥ
ȥ֮һ¥ݣͨڶġ
¥ݣڶ֮Ҳһܿá
м䣬һ龧壬ͷųһɹǿŵɫĹ
̳Ԫƺ˷ܣæȥ
ڹȥʱ̳ԪȴͷһɺǿƵ
Сƣæסɵơ
ʲôˣһҵŵļ̳̳Ԫһϵŭ
ǵļ̳֮ǰŪģƾ񴸣ǰһȥ
ŭˣ
䣡
񴸳ȥ̳Ԫķ
Ƴȥ֮ץסǸҷ̳ԪȻ֮С
ںƬأųٻӦںƬİɣôû
ǲ㣡̫˿档
̫̳޷ҪҲΪڲпռ䡣
ǼˣεĴıһᣬܿҵһʯš
ƿʯ֮󣬾ͷͨ¥ݡ
Ҳһãмһӣ˸ŵɫĹϼ
ӲںƬࡣ
߹ȥþһɨȷںƬ
ֻһǧôô٣ƴʧ
ˣҲӶ࣬ŪüƽҪõںƬǺѵģ
̫ͷֻʹںƬ񹭶ѣ
ðɣǷ˰ɣЦܹ̳ҶзݣǸ
СأҪһ͹ˣϺƵĹҲҪ
ųٻЦûʲôҾͲҪ
̫鿴ƣĴӣҲҪĲںƬɣ
Ƶ˵ͷҲ²⣬ʮںƬάһʱ
ҲҪˣɣںƬҲûʲô;˵
ЦǲУһ㣬ûãŷҲ
Ҫ̫٣Ϻһ٣ųٻʮ
ϺҪںƬΪʥʥ壬ƴٵģ˵һ㹻ˡ
Ӧвޣƺ˷ܵĵҵ񴸻ܳһʱ䣬Ҫȥ
˵꣬ųȥ
̫ƺ棬ҲҪ񹭵
ܿ죬Ǽܵ档
֮ԶȺҲ׷׺
ǳˣõʲô
϶õںƬ
һ̵ôණ϶Ҳģ˭ôˣ
Ǹ̫̳ľţһģ
ܶ˶ڼʣϣƿ㱻˱
֮ڴޣ׷׵Ľƺһ
ƺ̫鶼ֳһӾʹǼͷǱӡ
ͷ޻ˣ
Щ֮æ̳ߣ
ˣߣϺȥȫĵطƺЦ
ʱŴ׳ҲƤƤ˹
̫̳ƲߣĮʥҲ֮ǰսлҷ
Įûܾۼ֮ˡ
ϱʥǣϱⳤϵһЩɣһ
ȷˣĮʥǵ̫̳٣ĵĵţίȥ¡ϱǿı꣬ץס̳֮ˣ
ʲôꣿⳤ֮ɫæʵ
ƣϱ


1389 
ⳤǼơ֣ʱݣĿ¶ϲ֮ɫ
ǸƵˣʹ̫̳һ̫̳ҪΪ˱񡣡ϱ࣬˵ǶԸƣɵÿһº
ⳤϽüͷ΢΢ͷͷ˼أ
ͷ˼ǵƵپǷ֣һݽɫòҪȥϱ˵
ʱóһŹâķ˪մϢӷǳ
ѶϢ֮ɫȻ
˪մʲôҪϢˣⳤæʵ
Ǽǵ֮ǰߴ𣿾Ǹصڣϱ˵꣬˶١
ⳤǼϣ¶ɻ֮ɫ˵ͷǵã
˪ջɣƾߴ壡̫鶼һ𣡡ϱȭͷ̾һǻǱˣ
ⳤסˣǸߴȽ˽⡣صߴ壬֮ǰΪΪ޷ϱʥǣȴǺǿľɣĮʥǣ
ɻģʥģɻƵҪշޣ͵ģñ֦ĮʥǾǵǰ֮ϱֵ
϶΢΢ͷ

ҹǼŻϺĮһƬǾ޴ʯ
ʯͷ̫ʯģûʲôеʯͷ޴Сɽеֻһ˸ߣֲһƬ
ǴʱһʯͷɵСɽСɽɽ
Ǿһɽڣɽʯš
ǼĮӦʵǿģûʲôõĵģϺЦȥϢˣģ
ϺߺŴ׳ԭǽĴѽ
׳㺰ʲô򣿡΢΢üʵ
·ϣͰŴ׳ҪҺ򣬲Ҫ˵ʲôСŵĻ
׳Ϲ˵ʲôƸŴ׳һ׵
Ŵ׳æСƨƣ±һ
ųٻȻߣЦġҪҺʹ׳ĶԼСûϵأ
ųٻæľһ顣
֮Ц˼׳ĺ𣿡
ǵȻŴ׳˵ҿĴ˵֪ǽĴţҲСˣ
ƼûҲĶˡ
ЦٻΪԼԵʣԵСƵСˣ
ǵȻŴ׳ЦҴýǺƯģһǺǿɣպܶƵģ
ųٻһ
ٻժɣЦСƶ㣬϶ΪǸ˹֣
ųٻȡ̺֮Ĺд˽
ҧ촽˸һ۲ȴһַġ
ȷʵһˣҲ̲ס࿴˼ۣȻƲҲһɣ
ųٻƣȻ˵һ㣡
ѣŴ׳Ц϶Բҿ޴ý㳤úÿ
һЦٻȷʵǸˣðɣͬСƵСţ
ƶʱסˣ㶵Ŀ
Ŵ׳ҲܳԾƣôˣ
ųٻȹæ֣ЦԺҵĽˣʲôģ
ٻ㻹ǺɣЦ
С߿϶вŮ˰ɣˮǲŮˣųٻʵ
ţߵŮ˶أҶ֪ж٣ЦٻԺ͸ңҴع㺮϶ܳΪ㺮ĵӣ
ˣڳû£ųٻ㺮
ѽųٻ۲תһԲ̫飬Сλ㣬ǲҲҪȥ㺮
ƿ̫飬ʵι֮ǰΪʲôҪץҵİ£ǰˣ
ڶ㲻ȤˣҪ飡̫ߵҪץ㣬ҲǿȽǿʥ壬ڻС
æ̫ĻЦշˣС飬ҵ飡
̫ҪץƣҲΪӦڤ֮ǰһʱҲ˵¡
Ŵ׳СűˣҴӦ㣬ôý㵱Сŵģڴý㱻ˣòɲҵ£Ƿ޼ìܣҵѾˣ
Ʋ쿴ųٻ
ųٻЦţֱۣƤͷ๫ֻģĆ
ϹûУСʵ
ʱûУЦЦ
ųٻýЦԴӵĿƣƺڳƣôˣûԼ޳
ǲ㣿㲻ϣСֱƣƾǱǶһ
ѽȥˣЦ
һĿŮӣСֻǿľҪ˹ͷɴڳȥ
򡭡ʲôȵҡŴ׳æƤƤ׷ȥ
ɽˣĶӣЦͣ
ɽڣգһ࣬ͺߵҲǵģȻʹӦ˳ٻһѳٻߵģ
򣬹ϲϲŴ׳ڣЦýԺˣҲһˣ
Ŵ׳һţЦһѵûٻҪյ㺮ˣûɶϵ
Ŵ׳ЦҪҪѾͷȻ࣬Խһ㣡
ѽѾͷ⣡Ʋ
һɽϢ
Ŵ׳ҲƤƤԼһɽȥ
ϢƣȻоˡ
ƺõ𣿡Ƽ߽æȥ
úܶˣһЦ
Сô£շˣʵ
ţҴӮԸңٻղ˵ˣСȻǾ飬Ҳ޵һԺһСԸң
ܿĵЦνĮջĺܴշСֻǿ̫飬гٻżҵСã
ֵֹĿʵǲǻָˣ
ûУЦ
ƭңæ˴Ķ꣬Ȼ
ûûлָ䣡ϽЦţƱһš
ƭңָˣܸоõƺڵţӵһĿӣȻһ
һǣƸȷָ˼䣡
ŨƬ̺󣬺ȻоԱˡ
СųٻԱ߿š
ǼųٻЦǹֻǱǣϾĮǺΣյģ
ЦǸϽȥ̸˵
ųٻһЦʹС⡣


1390 
ƻ֣ʱʱḧա
ʲôʱָģƲȻңǲװʧ䣬Ȼ棿
㿴أƤЦЦҾ֪㣡
Ц֪ңң
ƵĻϸСƣҼָ֮ĺΡҾȻ㣬ôҪҲӦģ
˵ţ˫΢΢ʪˮȻ̲סеѹƵĻš
ƽ߰ԵŮħ񣬴ʱȻ޵滨ġ
ʲôˣرǻСʱΪ˾ܵʹ࣬о͸ѹ
Ϊһ뵽һİˣͺƸеѹ
ûµģָܻ䣬Ҿͺܸˣһ̾Ȼϵˮ
СһָģұĳһˣǩһֺԼ˵꽻һ𣡡ǿʥ꣬Һʽ֮ҵҲʥˣ
Ƶ˵ͷˡ
С֮ǰΪʲôҪץҵˣЦߵôãͲ͵ѽ
Ҫץ㣬ǿڤҪЦҪ͵㣬ұ𣿡
Ц仵ˣǲС̻ģ̫飬ģ
ЦƵĸ첲СƣǲҲָˣ
ţưԼʫ¼Ḷ́
ָʱ򣬿϶Ҳһѹģ飡ȻһЦбǽ㣬ûʥأ
ƿǱǳԹٶҲ֪¡
ǵĴģʲô֮ǰʱɽҷǳҵģ˵ɻģô𣿡
ûʥ꣬Ҳˡ㣬Ҳ֪ôģ֮û֮ǰʹΣܿԸ̸ǰ£̾ĸܸأ
ó˸룬ԼǸѰҸӡ̡
룡֮жʱǻ䣬Ϊǰõġ
ţƵ˵ͷ̣ѰҸӡģ
֪֮ǰҽ̳ˣЦҵӡ꣬ͦõģܿҵӡˣ
棬˸ĵ⣬Сľڷ⣬ųٻʱҲںоš
ƿ˿ڣʵܲС˵ʥꣿǻָ䣡
еģҡҡͷСǩԼҵʥ꣡
̾һȻóͼ
֮Ҳæóţ૵㡭
Ҳ֪лСŮΪܿˣƸղŸġ
ҲԼ׵£
Сƣϵµģ㲻õģɽǱߣ϶ʲô֪ڵæο
ţƵ˵ͷ
õѾص㺮ˣ϶ҲǵˡҲãСѾͷȲ㵽ƭģЦ
֪ǰڤ۵Ĺϵ𣿡ʵ
֪ҡͷ֪ڤ۵Ĺϵ
ҵ常ƽԼڤ۵£
ʱҲ֪л޷Եڤ̣ڤ۴ġ
㵱ôûлϴϵķʽҵڤۣԼڹύѣ
лϴߵúܼûϵʽӦҲǲҾǵĸƻУҲ⡣
۲ת뵽ʲô˵ڤǣӦڲ߻ʲôƻڹô꣬ʱ϶żȻ
ֻԺˣ§§ĽЦԺܲܽ㺮
㺮ôŮȥʲôЦ
ǰܽȥ𣿡Ц
ΪǰܽȥԹ˲ǹ㺮ŮӣǰûĵģЩ˸ӣֿᴸһȭƵţ
Ʋǰ췣ˣܺŮȡ
ãЦһҲ⵽췣˰ɣҪҪҰһԣ
һЦѽ
˵Ǿӵš
ȻȴȻŴ׳ĺС
еˣеˣ
⾪ƺæ·Ȼɽ
ڶڵųٻС飬ƺŻŵĳ֪ǵ±ˡ
Ŵ׳ƤƤܳ󺰵еˣеˣ
ϺѾܳɽʵ׳ʲôˣ
ƤƤкǿڹǿܣ
ϺС飬ʵܸӦ𣿡
С˶ų򣬱۾Ȼ΢΢ҡͷ
Ŵ׳ƤƤҲȻɴ
ˡŴ׳ƤƤ뿪Į
óһɫ̡̣ǴĮʥ̽޵ġ
ɫָ룬Ӧܴ
æǿߣкǿĶڿ
ʲôųٻʵô˵ʵѵ򲻹𣿡
ܲͲ򣬹֪ĮضĶ˵
Ѿ˯ҪںƬܻѰʱ
СȻǿڻûȫָСҲ˯
ֻܴųٻͻϺ
ųٻȻΪߣ֮ǰͿսʿ͵ģֻһʦ֮ǰսʱʹһЩװ
ǶƵģ뿪ƬʯȺ
ˣȻһ·ţ
ǰŴ׳Ǹһֱ׷ǣ
ʱʱóɫָָ̣ǵĺ棬ȷʵкǿĶһֱ׷ǡ
ǸеľǣǸһ㶯ûϢ׷ǡ
𣿡ƿС飬ʵǺƵ̫飿
Ҳ֪޷ӦκϢСѩӣҲ࣬һֱԱߣҪ
ѾʹһںƬǰ񹭣óս׼
ƤƤʲôʵ
ƤƤԸΣշǳ
ޡޣܱ˵ޣƤƤеʺĵطΪʲôѽ
Ϻ֮󣬷һֵĹֽУ𣿡
ģģޣܸоõǼޣһģһģƤƤһ߿񱼣һߴС
Сյ񹭸ˣ̵ء
֮ǰҲа˵޺ܻˣǺǿĴڣȴǳ


1391 а
Ʊ֮Уޣ粻ƫƫʱ
֮һЦ
ųٻ̫飬Ҳ֪ΪʲôᱧԹһۣһЦ
СƣԺһҪҸõط̸˵̫Σˣ̸ȴȻôһᱻŵӰģ϶Ц
ƿڴޣ޲ûѾ񴸣Ȼȥսʹ졣
Ǳܵʱ򣬺󷽺Ȼһǿơ
𡭡
ͻȻ䣬˷һ޺
ڿô£ٻޣƱУתͷ˿ĻϺ
޺ǿĮͷźţҪĮߣϺͷԸ׷޵ģڶڸϹȥ
Ǽһﻹ׷𣿡ʵ
ûˣǻǸϽ뿪ĮɣС˵޺ܴ̫̳ǽʱ򣬲ûвĸǡ
ϢʱҪ͵Ϯ𣿡Ƶļһ
ӦҪǣԴĮûֲ̫̳Įˣ޵£С
ϺͷĮûʲôˣ߾߰ɣ
С񹭣ⶼҪػġ
֮ǰ;˯񹭣һ޷񹭴ǿ龧ȡûںƬ񹭡
ΣյʱҪټԼܣԾԸ׷
û뵽ǣܴǿ龧ȡ񹭣òںƬ
ԶС˵ĽĮҲûʲôԸ
С飬˵̫뿪̫Ժ󲻻ʲô°ɣʵ
С鿴ֻҪҵһŵùˣԼҾͲģҾѡ
ųٻЦС飬֮ǰˣںСŮˣ
ƲƲ죬ְ˼ͷޡ
뿪Į
СƣҪŻع㺮ͻƣҺܿܳΪɣҲҪͻƣƵЦ
ã·עЩƵ˵ͷȻĺ촽
ųٻСֻǿ̫鱣Ҳܷġ
Ŀ롣
ˣôӡ㿴һӾߴý̫飡Ŵ׳ӵĿһ˵֮£̫ֻõСã
׳Ҽ֮󣬻ۣޱתƺٺЦҪ군ˣ
ƤƤûɶµģŴ׳ƤƤıϣƤƤͷЦҵҪѵңҲԲ˶ߣ
Ŵ׳ĸ˵ԼƤƤƨһ
Ҫȥ̳𣿡ʵ
ҲŲȥҪƤƤ£Ŵ׳ЦƤƤߣ
˵ţƤƤŴ׳һûӰˡ
Ϻأʵ
Ҵ㵽ߣԺϵϺЦҪȥݿ
ƻҪݴһʱ䣬ͻϺ֮󣬾ǰǡ
·ϵʱһɽȥϢȻóɫħǡ
аûзʲô£ʵ
£ûʲô£Сµв٣а˵ɻأûз£ôˣ
ˣ˵
ʲôôŪߵģаʱе
Ҳûô˵Ϊˣʶġ
а˵̫𣿡ʵ
Ȼ˵ˣŮ𣿡аЦϽ˵˵̫飡ÿϵңǸҸִϲ
Ů飬㱻ץߵʲô£Ʋ
쵰ôִ£ûУаǼʵĵأ
Ҿܾʵ̫鿴ϣǺ£
аץĹֽ˼Ȼ⵱ȻǺ£̫ѽǿǾŻ֮Уսǿľѽ̫ھŻУ֮󣬾뿪̫Ҳܼ棡ڤ̫鿴Ǻ£
У̫һ㶼ģҺܺšˬ㣬ôܾˣ㻹ǲˣѽΪʲôֺ£ֺµȴϧѽϹ˹𣿡
аԹš
ƴаıԹʵа̫Ҳ˼꣬ǲǻ
аͷһڵ̫飬Ҳ¼꣬ԶԸ
һܾ̫飬ǿǻẦģôôշһֻƯ̫飬ǿǺˬѽ
а񳤳һ̾̾Ϣ֮ǸԹʵˣ̫ôˣǲˣ㣬ƴҲ˵ģʵӦò̫ǿû̫ǿ𣿡
뵽ÿռĵ飬϶Ǻڤ飬Ҳ۵òеľ顣̫ӦҲ϶һĵԡ
ûУŮҪץңˣӺһȻŮͱշˣ˵
٣ѽаЦСӣ޸ǳѽ
ưһаֵаһһ¸㣬һϲ
аЦ˵ɣʲôϲ
ʵվŻŵģ
վŵģôˣаɻʵ
վȡҸţƺٺЦ
ȣаʲôûôܻᱻһϲŵϽ˵ɣаߴٵ
Ҳһ̫̳ʲôŵģЦʮ˲̫̳㱻Ҵãʮ߲㶼ߣҴа̳
飡
ƴӽɫħƵʲôһ
а񡭡а񡭡Ҹղ˵Ļ𣿡æ
Сڣ˵ңҵģаǳ
Ȼģ֣ôһ£ľȻ֪ƺɻĵ
СڣôҪ𣿡аſǻ˼Ҷ͹ģаȴһڡСڣˣΪʲôҪң
аǱˣ
ƺģаҲ̫˰ɣ뿴ܿӵһʮ˲̳һ̫̳ѽ
ŵƽ֪ˣҵһڿڿѽаܾɥĵСڣǧҸĳа̳ԺҲϵ
Уӽ쿪ʼˡڣԺˣһᱻģһ׻ﲻȺүѽ
ðɣҲ̫̳Ҫôòźãʵ
㻹รɣſ϶취ģа̾ȥϢʲô紵ݶ֪ͨ㣡
ƽɫħͺߵ˰ѹֻΪ׻


1392 Ҹ
֮ǰ̫̳ĳʮ˲а̳ȻȡĺöûϵаȻôңҽľϲ
òװѴƺšںˣ˺Ϊڣľô𣿡ƺΣȻóħϵС¿
Сڣ˵ĮʥǷĴûУʵ
˵ˣиҪɵȻѴĮʥǵļ̳ˡɵˣС¿˵
ƻ̫̳߱ʵû֪֮ƲμӱӮˣõ̫飬ں淢£ˣ
үģҾǲ̫̳ˣûĵҲ̳ѵɵ𣿡
С¿֪һᣬҲɵȻ㡭Сˣô̫̳ģⴳ´ˣӵ̳ĿǺǿģ
ưħɵºܽ·û̫֪ɵģС¿֪
Ժᴫȥġ
ҲŲ£˭ҵãƵ
Ȼ뵽ڣͿԺ氲ȫ̸˵ܵĶ硣
С¿̾Сˣͷˣŵһ׷ɱ㣬ɱ˵ʶ񡭡Ϊ֮ɣ
㻹벻ƺˣͳԲˣﻹʮأ
㾹ȻвҡɱȥѽС¿쵰ôôҳҲѽ
ЦСڣԺҵˣ
С¿ǣл˵ģ϶㣬ƽƽĻģ
ղŻҺΪ֮ƲϾʹͷˣʱɱƲңԺŪҲֻǸ㿴ԣ
úݡðɣһṩ֧֡ϵ֧֣С¿
ûãȻĵľţƳЦƽʱţôؼʱ̾ˣ
С¿ЦǣڵʵģȰöȵȻܵǿˣ
ãھܵǿţԶˣЦ
ѽѽС¿æϻͼأ㲻Ҫ𣿡
ƾС¿ĶҪһĽ֮ھ
ȥΧ˰ߣǵĸΣʵ
֪ôѵáҶһΧأС¿˵ˣһҪߣ
Ͽϵ֮ʹÿ˿ǵ飬ڻ޷򿪣Ҳ֪ʲô
ϵ羲
ħƹģԴݵϢܵơ
ıѩŮôʵ
ҹúܺѽƵܵܣôôˣǲҽæ羲Цأһָǿģ
羲㣬̫̳Ҳˣָ£ҽҪôܻø󣡡˵
ʲô̫̳Ǳģ羲֮ǰҲ˵ˣֻΪ޸ɵģʲôĶ
ֻ֪Įʥǵ̫̳ĮʥǱľͲ̫
õڴĮʥǵ˻ȥУҲҪһЩ֪
Ƽ򵥵İѾ˵£̾аǸһµҪҪƲϵңһа̳ţƺʮ˲̳
羲ƻ侲룬˵СƣµţţֻᣬʵҲɻǿķΧ֮ڣ
ɻǿЩۼģ
羲㣬㲻ҵŮһ㶼£аǷϲģŵÿ޵ΪˣЦǴĲ֮ͬѽ
羲ȻЦǵȻұѩŮȻǿʲôʱ˹
ƺЦǰʹצ֣ҵʱץˣǶԲ𣡡
죡羲±ı֮壬Ժģ
羲㣬ָ㣬ҪôԿˣɫ
ɣȺаƲϵ֪һģıŸɵϲܻôãе͵ģϵĸϢ羲˵
а֪羲ȵģ϶Աĳ̾
аĴϢͦģЦһﶼΪˣӦÿҵģ
аϿϵ֮취ܲϵ񣡡羲˵
ʵˣҲû񣿡
ĵɻĵĲͬһǸ֣ʱڤ£ҹͻ沢ûˣ˵ںܹϵʱһģ羲˵ˣת䲻ܶ궼ûгģ
ưԾľȻһ
Ұһ񣡵ȻҲԼң羲Ц
ԼôңƲĵͲ˽⡣
м£ȣ羲˵ȻϿϵ
óɫħǣаϵ
ֱӶаа񣬱ѩŮҺϿϵ֪ҹ㣡
ǱѩŮǱѩúѽڣھͿʼɣаЦѼ̳óȻǿʼ𷴿Ҿˣ
óСа̳ȻѽɫħǷڼ̳ϡ
аʼƽǸԼ
֮аЦԺڡǵã𵽴˵ҺˣʲôҪ̵ģʱϵң
аһǿܰϵ𣿡˵
ϵţƵļһСѽʵţҲ̫̳Լļ̳ᱻģа̾
ƲţΪ羲϶ܰҵһǿ
ɫħǺа̳ڣǿա
ԺаҪˡóһӣװۡ
һ̵ĵĺöԺȥʥģҲдôġ
羲˵ǸɧҲ׼Ҹ죡ҲûϷˣҡҡͷԼҵǾ鹫϶ܺϵϵġ
϶ЦСƣǿ񣬲һаϵģЩа񣬶ܲ׵ģ㿴ʮɣˮ
ҲǣΪʲôƸġ
ҹʱȻڶڣ˼ǧ
ʱ׳Ȼϵ
֣Ҫº𣿡׳
ʲô£ʵ
׳ȥ֮ҲûƲ̳¡
ڼ̳ģ֣ڣô϶ʶ㡭һɽڲΪʲôּ̳׳ֵ̽ɽڲһ𻵵ļ̳
̫ɽЩ޴̫ʯ̫ʯ̫ڲ
ŵļ̳Ȼ̫̳ǺĽġ
ʯڲ̳϶̫ڲ
ȥǣҲܺ棬Ϣˣҹǡ


1393 ͱڼ̳
ϱʥǵһС˪վУŵɳ
˪˵Ƶ¡
ϱͼ֮𾪡
Ӧþߴڣⳤϸ̾һ˵ģ
˪յͷҲȷǣһʲôͷܲһ̫̳
ô˵̫ع㺮ˣϱ㺮ҲһǿƵĹϵƺ
һ̫̳ٵǱߵķӦܴɣ˪ʵ
úţίǣ£һǰæץסƣϱ̾Ӧץ𣿡
ļϣڿŰ˪ա
Ȱ㲻ҪΪУĺأΪܿ죬϶ڱֵ֧ģ˪պܵǵĵҪץΪУ޷ץסΪɣϱʥҲᱻٵģ
Ǹһкǿѣ񶼵סǣһɣǸڤ̵Ľл޷棬Ƶѣ
ϱͷл޷Ҳ˵ˣһǳΪɣ϶ǳĿ£
ⳤʵƻ꣬ڣʵǿҪҪʾã
ϱҡҡͷ̾һʱǲƽãҲΪУƽã´ŵĶǶ鷳
Ż𣿡˪ʵ̳ٵһϱʥǵļ̳⻹̳أ
ϱ̳ŵģʲôطҲ֪ЩһӦ뱻֪
ֲ̳ɻĸأҲ²ſ϶Źͨ
˪պ϶΢΢һ
ⳤϵʲô֮УҲ𣿡
ӦûˡзǸֿˣϱ߳λ˪ߣ˵Ҳпܻʥǿˣ
ƵĿ˿϶ǿдĿˣĺ鷳˪ü
ֻ֪ܵȵȿˣ֮ʱʱƽӴϱڽʥװ£һᾡڸ
˪յ˵ͷ

ǣҲˡ
ϴһǵ޼ɽׯһ׳޶
ãһ󺺾ʹæ˽
޳æЦ
ش壬ͱҿˣ޶һЦڴ
޳˵˵Ǹ̳£ˣֱѯʴ¡
Ҵħ¼˵ʱ㿴޶ħݸơ
ƽӹϸš
ħֻһܴɽڣиõķʯǶ棬ϸĻΪǾ޴ʯɽһġ
ɴҲܿǿ޴ķʯ飬Ƿǳϵģ֮ǰ̫ʯһ
̫ʯ׹ɻģɾ޴ɽŻᱻ˷֡
Ϊܷɣֻȥ޶ֵǽ¼ණ
ƷŴħͼ񣬿ǿ޴ʯƣܿ϶Ǿһ̳
ӦǼ̳ĶҲ֪жٲ㱻ɽƶʱܸȤ
̳һģǲСǲԿ̨ס
еԲΣеķΣҲеĳΣεġ
һ㶼ǷκԲξӶࡣ
޶ֵֻ̳㱩¶϶ɽ֮ڡ¶㣬𻵵Χȱڡ
޳ȥ̳˵
ش壬ҵ֪̫̳֮󣬾ͲµԼ̳˽⣬ԲŸ֪µģ޶¶Ϊ֮ɫ˵Ҫȥ̳ڵλãǳΣգԸȥҪһЩʱȥļˣ
ѽҲҵ㣡Ц
ã޶֮ǰɽвˣԼҲɽ־塣
ҪȥԾƴ޶ҲȥһҪ֤Ƶİȫ
ɽ涼ʲôΣգƺȻԼȥ
ࡢԼԻв࣬һֺصĹ֣ԼȻɱ󣡡޶˵
ԼȥƾԼȥɽȽϰȫġ
У̫Σˣ޶æҡͷ
̳ܲûʲôµģЦͻƳΪɣ·
޶Ҳ֪ƺǿֻܴӦƣ壬ʱ·ͼ˳ȥ
ãƵͷ
׳Ҳкס޼ɽׯĺ䡣
ڷúϢһ졣
ʱħȻ
Ϲˮ紫Ϣˡ
СƣСʷΪ㺮ˣϹˮЦ֪Ʋ̳¡
ţúЦ֮ǰʫСʷ¡
ʫʶûʣֱӾʹӦСʷΪ㺮ĵӣ˵ֻҪƼģֱա
СƣϹˮʵ
ǣ˵
᰽أʲôҪģȥϹˮЦСƣ֮ǰûк᰽㷢ʲôìܣͦеģҲ֪Ϊʲô
û˵
ͺãеΪ᰿ջˣӣϹˮЦеԹ˵һĻ
˵ʲôƼæʡ
û˵ʲôϹˮЦ
Сƣҵң׼ǽͼƣ᰿ջȥ᰽㣬ʱȥ𱻱˿ˣϹˮ
ҽйȥģҲ֪Ҫʲôͼơ
ǣҵ⣬᰽Ȼʦң϶Ƚϻͷҵ᰽ᱻǿӣϹˮ֮ǰ˸߹ǣҽףһҪСģ
Ƶ˵ͷȥᰣ
ϢҲָ˾æ߳޼ɽׯ˲࣬ħϲĻҲôʲôġ
뿪޼ɽׯ֮ǰ᰿ջ
Ҫ᰿ջſʱȻһ󳵷ɱ
æа
ȵǣ͸һԲŮӣŮƤ֮ɫֵĳŹӡ
æóħϵ֮ǰײˣ
֪ƻ·ϣ֪ͣȻ򿪳š
˹ȥ복Ϳȹݹһӡ
壬᰿ջʲôЦ
ָһ㣬µԾˣЦЦӹǸɫĹӣʵʲôģ
᰿ջôˣȻ绨ѩµĆٺЦ壬ڣҲֻ᰽㣡
֪Ʋ̳¡
˵׳˵ǸСãôѵ


1394 ͼڽ
ƣܺõģŴ׳ۣʱףƿڴ׳ҡҪƤƤ˳ԣ
ƤƤƨô˵ⶼǳģЦ
ҲԣĴ׳ҧ촽ץͷ
ʶżҵĵһ𣿡ʵųٻ׳˵żģ
Ҵ㣬ͬͬųٻȷʵҶҲͦõģ츳ߣұ̫Զˣ
Ƶû뵽ųٻȻųŮ
ų쿴ҲȻһôŮʵڳϡ
׳˵Ҫųٻܸʶ˵
Ŷ
ô㲻𣿡ʵ
ʲôģ׳֪Ѵܳȥٻأûһγɹģϰˣ׳Ǽ֮ӣ֪ٴˣЦ׳ŭģ
Ҳ˵ųٻ£ڿȷ֪ųٻع㺮ˡ
᰿ջʲôʵ
ҡһЦ壬ָһ㣬㿴ʲôģ
ҲװָţЦҲͼƽİɣ±Ҹˣ
壬ѽȹæƣ˵ĺ
ȷʵСѹŴ׳˵شԡ϶Ц
ưѿԼϵƿ
Ц壬ԱߣȺ쵰ӲҿǳĿˣҵӵ֪ܶżҡҺؼңǰûٱǿӹ
㺮ҽͼƣ֪µҲ࣬ҪҲΪ˱ܡ
ΪҪյͼơ
ô˵ģʵ
һЩܲͼͱ˽ЩͼƺѿûټǴ컨׹вͻᱻƭˣƵʱҲҵ֮ȷʵ˵ãر桭Ⱥ쵰ԼзһЩͼƣȻ󾭹װʹ꣬Իˣ
£ǰһƭԽ
᰽˵ˣܰãӦһϴ裬ҵʱͿܵˡЦ壬ҪҪħ¼ϴľȻ󷢸ͣ
ƴûŮӣ̶ȺŴ׳µġ
ã˾ӣ˵
Ʋ죬һš
ĳʻ᰿ջһСׯ԰᰾ס档
ᰲס¥𣿡ʵ
ﶼס˽ܵסǸСׯ԰ƽʱֻԼܽȥҲͬŴЦ
Ƹ᰿ջСׯ԰໨ǶߵС¥Ҳ໨ٸǣɫĻʢ໨ȥ
³֮ƾᵽһ㣬еЩϤ
᰻ͼڿʱζеƣӣȻǶǵС¥
ȥ֮Ằ᰽㣬ˣһһλͣ
СʲôͣҲǰ˵һᰴ߳ɵѣ¶ѩ׵˫磬Լǡ
һƣɽæóһϡգһĨߺ죬дԹ
ôһ˹ƣ
᰽㣬Ǵߴ壬ǸڣЦǲǳú˧
һ㣡СĵȴֱƣΪԼƷεɬ֮¡
ʱΪҲˣ֪˻ͷѹϵܺá
᰽㣬ôˣóںߣЦİɣܺõģһ㲻ף
Ǹʵˣ΢Ц᰹ﲻҵģֻǶԸ˵ʱ򣬲ŻȽף
ƣɲʲôʵˡ
ȴʵˣΪƵһʱȷʵʵ࿴һۡ
عӣˮ˵㣬ᰰҧҧȻ
װʶƣæ߹ȥòк΢Ц
֮ȻЦ·ϵʱʹˣûü֪ô᰹룬Ҫðˡ
û£عڣѵõĹͣعСŮңᰴʱҲȻ࣬㽿۵ºЦ
ҲǸоƵʶһͻеΡ
᰽㣬Ⱥʲôʱдڣǿ϶óѵģЦƵļ
͵˵ҪҹףҲ֪Ƶˮƽа
ҹѽôˣǻ·ûһ裬Ц᰽㣬ȥЩСˣʦ϶Ҫ̴ģҾͲˣ
˵ţ˳ȥߵʱ򣬻ƺҲҪᣬƺᰶ
һܾûӰˡ
᰼ߺһ˶㣬Ѿͷ
᰹ϵĶ˰ɣʵ
ȫˣлл΢΢ͷΣ̬
ˮǸ˵ڱҵĻᰣЦĵ᰹ҺûôɣΪҪ˵ҵĻ
ᰵʱϼָ·ҧε˼㣬аϹˮ磬Ȼ˵¡
㶼˵ʲôˣ׷ʵᰴʱģúȤ
ҡû˵ʲôǷһЩСɧ᰺޲Ҹطȥҧ´̧ͷƣڶŵͷ
п˼㣬ΪƾȹȴΪһЩȥ˵ʹطȥԻŮʲô
عӣҴˣСĵҲӦú˵طȥԻ
û£ˮ˵ˣ˵ЩҲģƻ˻֣Цˮҹ㣬ҪɺҵĽף
ˮôǰ˵ҲǵģһܵƼ׷
Ҫǽʲôͼƣʵ
ͼڡͼڲƣǹ㺮һͼأɼͼڣ˵
Ⱥ˵Ǽͼˣһתʵ
ûУҡͷȼ̸ģ
ãʱüͼںǽȿʲôͼڣ˵Щһ϶ƭǵͼڣ
ᰵͷعӣʱҼ
ЦƭǵͼڣҲҪƭһѣ᰹㵽ʱң


1395 ׵
Ҫһ䷿ڷóһƤȻĭĭһĥŴһͼڡ
ͼڣҪʵȴô
ͼںͼڻһ𡭡ƺٺһЦʹø룬ͷѪ֮ʼͼڡ
ǶǱͼںͼڣֻƲ֣İƣͲģǿȴ
̺֮ƺĵ˵ͷʱҲˡ
᰺Ѿ
Ƴȥ֮󣬾Ϳᰴһ׺ɫ¿װų裬ûдʢװ
ҲǲĴ磬¿㣬򵥵ͷ
ҵˣӦҲǹͰɣôţʲô𣿡Ц
ֻǽͼڽֲǿᣬúÿûãЦϵ·żƵģֹܷĳȥ̽
ᰵ˵еʦܿ̽ϵͼƣΪ˷ֹ̽鵽
лͼڣһʥͼڣȻҪһЩ
Ƶ˵ͷҲͼڣڤüã¿̽
ｻʵ
᰿ջ¥һµܴУ˵ˣȥ¥ɣ
ᰵĳֱӽ᰿ջмĸ¥Ȼͨڣµһ
ʮף涼Ǻʯڣʯвƣͷų׹⣬յͨ
ƿЩƣһӾܿЩͷųһֺǿķϢ
ѵҪսڴţʯڡ
ѡнֹˣթܣᰵعңҳȥӭӽ
᰿첽߳æߣЦ壬˳ҽһԡˣҪҪһ
ƿǽڵƣƲŮå
ãʹż߽
ҵˣ꣬꣬ҵĻɫƳۣһܴ֡Ȼͦģڽ߶ʱ˭ܶһӿҵӵܣŵ㡣
ˣòͨϵɫȴ¶˿˿
ԭ뻢ѽһΪҵ˭أЩ˽æЦ뻢ãĶɣ
Ѿͷû뵽㣡뻢æЦȻ꣬Цʱ򣬶ͷƲ١
Ȼλʶ͸ӷˣЦ뻢ʦδʲôͼƣ
뻢һƣʵˡʲôˣǹ㺮ûеӰɣ
λѣҲһʦ΢΢һЦˣӵʶģ
뻢һɣӦϵϢɾамȴЦôǾͿʼнɣ᰹ȳʾǹ㺮ͼƣ
⡭ᰱȿԷͼƵġ
æᰴչʾ㺮Ҫơ
óһźܳӣȻóһᣬ֮ܳ󣬳üףƣⳤ״ƣһ
ǵļͼڣɼͼڣᰵ
ҵļˣæΧǳĿš
Ҳ֪ᰰԭ򣬾Ϊ˷ס
ȻǾѾͷ̫ˣԸû
뻢һ߿ʱͷʱҡͷʱʱ˫üϧ̾
Ҳ֪ҵ˿ʲôЩļ
Ҳڿͼڣܿණ
ͼ֮УüԼʮƣɼƣǣʮƽȻƣ
Ǹڼͷλá
ͼڿǳͷĲλӦǱȽҪģȻγƣȷʵǳ
ͼӦԴģ϶ЩͼƣȻγɣ
ţͼڣҪΪƳǿļ뵽Լڼͺȱֺͼڣº᰽н
ȻûܿƣƵĲ֣ȴܿǷǳͼڣ
һʱ뻢ڵ᰹ǹ㺮ʹֶǽ𣿡
ҵˣҡͷ¶֮ɫ
⡭ͼڿҹ㺮֮бȽǿͼƣü΢æ
ǿȴһ㰡뻢ҡͷһЦǿǴʮͼ֮һ׵ͼڣ
׵ͼڣ᰿
뻢壬ƺû˵ʲôʮͼڣû˵׵ͼڣ
Ѿͷ㵱Ȼ֪㸸ų죬Ҳһ֪뻢ǺЦǵ׵ͼڿˣƼͼڵǻǶģ
ң϶ղͼڣ㺮Ҳõ
Ȼ֪ҿˣ㺮Ȼԣȥ¡
ʦԱң̫˵㣡
뻢壬ǵ׵ͼڰڳǿȣ
뻢óһſ׵ԲȻڳƤ
ƤԲεģơ
ǿ⼸ƣǿɶơһ飬ʮƣƶʮ֣ⶼǸִԵƻɵģǵͼڿǵһĴڣ˲Ϊ׵ͼڣ뻢ȻЦ
ƿԲεƤҲúܾȡΪƶɼƣȷʵܸӺǿ
濴ţԽԽ𾪣̾
ѹе𾪣濴ţȻԼյĴȥãͷ˲ٶߡ
ĵЩһɼƻһûжԵƣңһƣᱻǸĳɺüֵȥ
ƣֱӴƿЩƵıʡ
ǵ׵ͼںɣ뻢Ц᰹뽻ǵ׵ͼڣó
㺮ֻʹüͼ㽻ҪͼڣһλͬУ̾
ϵǼλͬⲻ͵ҿǳģ뻢Ц
ûħ޷ϵҡͷ
뻢̾Ǻðɣǹ㺮ŮӣɻҲףҾʹһأͿɣԸ㽻ǣҪӦǩԼ⴫¡ñǣ˵ŴŮˣ
뻢ôˬӦᰶйȴ˵ʲôط⡣
᰽㣬ҲҪͼڣҽΣƺȻҵͼڣ׵ͼڲ
᰸ղҲյƾϡ
Сֵܣô󰡣ʲôͼڣȻҵ׵ͼڲ뻢Ц
ҵһ꣬ЦСֵܣտƾͼǿ
óһźСƤչ֮ǰʱĭĭͼڡ
ҵļ˶ɵЦΪƤʵڵ̫Сˡ
뻢Ҳ߹ȥҪųȴƤϵͼڣһ׵֮צ
ϸһ뻢ȻӦһɺǿƴƤӿз·ƿ͵Х


1396 ʥͼ
뻢˫ƤӶҪɳˣ˫Ҳ΢΢
ҵˣ׷߹ǴչȥһҲĿɿڴܵ˺ܴ
ץסƤ͵ĳЦҪ᰽㽻ͼڣ
˵ţͽƤݸᰡ
᰽ӹһҲеܳԾû뵽ƾȻôõͼơ
Աߵչһʲôͼڣ
ΪΪ˾ȳŹóġ
ͼڣ˵ҳҵģҲ֪ôģԵͼ棬Ȼͼڳ֣жҲ̫
˵عӣͼ̫ˣֻȡǵļͼڣ϶ܿģ
ƻһЦֻҪ᰽ӦͼڴȥҲüͼ˽ˣҿɲͼڱֶǣ
û⣡ᰵͷһЦҲơ
عӣؼҵģ뻢æʵ
ǣҡͷ
عӣͼĲ任ͼڣǻɡҵ׵ͼںǿģȼͼڲ֪ߵȥ뻢Цعӣ϶Ǹʶ֮ˣɱ˴ѽ
⻰Щˣȴû˵Щʲô
ͼˣҪԵͼڣҡͷͼĿǰҪģֻǰͼڴ᰽ѣұûʲôʧԺȻʹͼڵģ
뻢æôعӣ԰ͼҲҵģûй涨˵ң԰ɣһͼڻΣǴ׬Լȴûʲô
ɲУϡΪҵĳңÿֻܴһΣ뻢ʦҪһٽҲ١˵
еڽͼڵʱ򣬻öԷǩԼ⴫
ʮ꣬꣬ĶУҲΪ˱֤ͬͼڲ䵽̫˵
Ƽ뻢ôż֪ԷϹˡ
뻢ʦ뻻ȡҵͼڣóһͼĻͺǻ˵
뻢Ҳͬ⣬ȻóһźܴƤ̿
һ۾ܿǺ˵ģҡҡͷҲϲٻһɣ
᰺Ա߿ţҲ˵ƺѾҪʲôˣҪóõͼ
뻢óǿ˵ͼڡ
ܿԲϲΪɾܾ
뻢ʦǳⲻѽƺʧ̾һȻᰵ᰽㣬һ㽻ɣ
ʱԺ㻻һЦæ߹ȥ
뻢֮󣬼æ괫ҧҧعӣ㿴
˵ţ뻢óһķεĴƤ
ʲôͼڣƿ֮ü
ʵܿǺܲͼڣȻԴģȴĶ
ҵʥͼڣ뻢ȻһЦͷųʥعʦ֪ʥ;ɣ
ʥֻҪʥʥ꣬ӦþͷųİɣƵĵ
ȻǣɻģҪʥɲףֻͼڣԺܽʥģȷʵʥ𣬿ȴ֪Ҫʲô£뻢˵
ƿᰣ˵᰽㣬𣿡
ᰵͷȷʵʥͼڣǵļͼںöˣ
᰽㣬ںΪѣҺ㻻ͼڣƹܾĵ
ΪѵģһˣҲⲻȥģһЦ˵
뻢ЦعӣʹӦɣ
룬뻢ʦʥͼڣ᰽㻻ȡͼ𣿡
ȻУǵʥͼڣÿǧܻһεģ뻢æҡͷ
ҵ˶û뵽ƾȻҪʥͼڣȥȡǸͼڡ
ҵ˶ΪΪ˲ȡᰵĺøУϾǸˣϲҲ
ðɣҴӦƵ˵ͷ
뻢ЦعӣһҪϸĿϾǺҪĽҪУ
ưƤݹȥ뻢ϸ
뻢Աߵһ꣬үͼڸĺʦڳҪҪæͼڸģͼڱǶ࣡
ãúʦ뻢æ
үʦ˵ͼе٣СģħȻֵ
뻢Ƶعӣͼģʲôģ
ͼҳģţһСɣ˵
ȷʵû˵뻢üعӣͼʲôط
Ҳ֪Ʋ뻢ʦǲϻǾˣ
ȵȣͼڸĺʦ·ϣ˵뻢æЦȻƤϵƣ̾Щ̫ˣϸӦʮġεͼڣȻγɵһž͸һֺǿƣ
֪Ҫзĵúܡ
ҲæȥӭӺؽ
شͼڸĺۣ֮󣬾ЦǺǵĵ뻢ѽڽдҲ˵ʲôͼô˵֣һ֪Ǻƻ
һͿơ
΢Цƣһվȡ
ʦ𣿾ܼĺʦСǱңƼ֮æ΢Ц
ؿ˿뻢ʱ֪뻢ƵĿˣ
غ˭ǿѽ뵽̳ƣعӡ
һʲôͼڣ֪Ǻơɼں뻢Ҳֻơ
ԸңҲƣ
ϷʲôģںϺ˵ҲǼҳ㷹ˡ
غǺЦˣͼᣬӵô˵ͼڣȷʵɣһˣǺ£⣡
ⲻ⣡ʦ뻢ʦĺѣΪѵۣЦ
ؽӹ뻢ݹƤϸһʱ¶֮ɫ⡭⣬侹˿µͼڣǿЩƣҴ۽硭ЩƣҲܸҼéٿ
ʦķӦݳģıҲƱҸˣҲ˱棡
صķӦ뻢Ǽʱѡ
뻢ʦѽ׬ˣغǺЦ
ʦôû⣿뻢ʵ
Ц뻢ʦҲ뻻ͼڣ㲻ɣ
뻢ˣæȻ⣡Ϻأɱ
ƽƤİƼȻ˵ѾðƸֳˣˣ
뻢ҲʥͼڵİŪƽ
ǻǩһԼԼһʱڣ˽ͽʲôģǿԡ
뻢ʦ׬һƱҪҳһ٣᰿ջ԰ɣһ᰹⣡غٺЦ
»»أҪŻȥ뻢ǿֻˣǾͼȻͼƣҪԴͼ


1397 ʫ
뻢Ц᰹нɣ
ȻŹ㺮ļͼڡ
᰽㣬ȱźٵҼ£һȥͼڣҲҪͼڣ˵꣬뻢Ц뻢ʦã
عӡðɣ뻢׷ᰣЦôҾ͸ˣ
ظ뻢뿪
´ֻơ᰺ˡ
壬ͼǻȡʥͼڣ᲻ЩѽƵͼڲû⣬Щˬ
عӡǲǿ뻢׵ͼ⣬ԲŲòóͼڣס뻢ģʵ
ȻǣƿƤЦֻƭõͼڶѣʥͼڻĺܲѽ
ü壬ͼѵΪʲôҿ׵ͼڣʲô⣿
˿ᰡ
Ҳҡͷƣعӣ׵ͼڵк⣿Ŀ
׵ͼʹõƣǺ֣˵мʮƣʵüƻϸĳģһƽиĶܱ֮ʮ֡ҲͬƵȺ쵰ٻһģҲҲƭȥˣ
֮󣬺ߣЩɺޣعڣҿ϶Ҳᱻƭˣ
Ц᰽㣬㻹лл壡
ллعӣлơ
Ц᰽㣬뽻ǵļͼڣ
Ը㽻ҵûȥʾһλУЦֻҪǲͼڣһԸģ
룬ԼûʲôͼõóֵģΪյһЩͼڣ⼸ŵˣ϶Ҳš
硢Ǽŵĵӣ϶Ƶƻ꣬ڹ㺮ҲкܸߵĵλʫµҲǿ㣬ŰǴȥ㺮ġ
Ц᰽㣬壡̸Ȼرܣ
ҲǸƺᡣ
Ƹղžˡ
ߺæĭĭ
᰼ĭĭҲϲòˣæ֣ĭĭɵġ
عӣҪֻħҽͼ𣿡Ц
ȻǣƲʥͼƤ̿
ĭĭ棬ܿͼˡ
Ц᰽㣬ѼͼڸңҾĭĭʥͼڴ㣬ҾͲᴥԼˣ
ĭĭܺܿĽͼڼסһһķʽˣĹԼ
عӣĺܼ죬Ͼȥ㺮ʾᰵ
ͼԼģԸƣͼھͲˣǹ㺮ġ
ǹ㺮ĵӣǺعصġ
ãæóħϵʫ¡
ʫҲǹ㺮һȨܴ
㺮ҲֻʫħƸģܷĵʹá
㣬Һһ¡ƽԼҪͼڵ£ʫ¡
ʫ֮ƽħݸᰡ
Щɻ󣬽ӹħʫµ
¼ʫµͬСƽƣ
¡¼ᰳԾѣħ΢ЦľŮӡ
ʫµǰڹ㺮¼ֻй㺮ĺĵӣ֪¼Ĵڣ
ҲǺĵӣ֪
ᰣңʫȻһЦСƽɣ׼
ʫ¶Ͽϵһ㵵ĿƣΪҲֻʶϹˮ羲ѣû뵽Ȼʶ¼
عӣôʶ¼ģȻʹħˣЩš
طԻˣЦ
᰺Ȼãƺ͹㺮һЩҪӹϵܺãϹˮ磬Ƕڹ㺮λĵӡ
ĭĭʥͼڴᰡ
ᰣҲͼڵİƼݸơ
ɽ֮ᰵɻ󣬵ʵعӣ㵽ʲôݣΪʲô¼ʶ㣬ҹϵܺáʹħģȴʹˣ
ҵ㣡Цڹ㺮۸ˣһͷģ
عӣлл㣡¶Цݣͼڻʥͼڣǹ㺮׬أǲΪ¼Եʣռôıˣ
ǰɣ΢΢һЦˣҪ޼ɽׯ
᰿ջסæ
ˣҪҪЦЦ´ΰɣҪҳóԵģ
û⣬ȥ᰽һЦæǰ濪š
ƽĭĭȻ߳ʯҡ
뿪᰿ջ֮󣬾æ޼ɽׯ
ʱȻڣʢæоʥͼںͼͼڡ
ﻹһЩۣҪҪһЩڼأ֮ǰڼõ߰˰ˣһǿ
Ǽۣٵʥͼںͼͼڣôڼͻǿ
Сƣʨеˣ϶Цøһ£
׼ǰΣյɽװȷʵҪϲС
ȻҪĴںƬӦõġ
ԺΪԽߣĵںƬ͸࣬Ҫʡŵá
ڷЩͼڡ
ʫºȻħϵơ
Сƣ᰽ʥͼǽͼڣǿռܴ˵ģʫЦ˼Ҫôл㣿
ˣЦ㣬Ӧûǵãŵƽ̣ǹҵţҪŵĵӺһ㣡
֪϶Ƶƻ꣬Ҳǹ㺮ҪĵӣʲôԴǵģʫµȻ㣬ȴǵ㴫ڸǵƣ
ͺãƵ˵ͷ
Сƣлͼڣһʥͼڣ벻ҪʫЦ
ҵõˣæĭĭ
ʫҲ֪Ƶĭĭĭĭ֮æк
ĭĭѵõͼڵľʫ¡
ʫЦСƣɱ۸ҹ㺮Ĺ⹬ѵŶ
۸ǣƲЦ
һҪ㣡ʫµЩ࣬ʥˣ羲ģ
ôҵˣʵ
ţҺ̸֪̳㣡Ҳ֪ǹ㡭ʫ̾ĺȽϵ㣬ȴû˵
㣬ܲҺļһ棿ʵ
ĻӦܼõһʱǲߵģʫµҹҪع㺮ȥСͳٻ˵ٻСšС飬ץأ
ʫϷʵЦҲΡ
Сƣˮȥ㣬һͻƳΪɡȻģҸоûô㣡ʫ˵
ãлл㣡һԣͺܿġ


1398 
ʫ¿ǹ㺮Ĺ֮һɽҲȨ䡣ˣҪ֮ǰԤĵӡ
ڣոճһ;ơΪǵõʥͼڣҲǴл
ÿһᾡøǿģʫЦ
㣬ҵնʽͶʽڻţƺȻ
ǿǺܵͽ׵ģʫЩԾѧϰžľļˣնʽͶʽҪãȻûܺǿԷǿ
û£ҾȻǿиˣЦ
ðɣһȥ֮ĽնʽͶʽøǿʫһ̾Ҳ֪ж˼
֮󣬸ӿˡ
úϢˮ糿Ӧܵˣʫ˵
ƺʫ¶ϿϵоЩͼڡ
Сƣϴμ㣬ôûأ϶ߵõĻᰡʱȻѽ
ƶåСѾϰˣûĵѵüһΣ̫ðɣ˵ˣҵġǵɣ
Ҳֻ϶Цõ㣬ȴϧ
ҹʱƵħȻ
ħɵ۵ġ
ʦ̳£ҿ춵סˣħɵۺԽԽɵ֪£ô죿
û£ЦͲô
ʦţƣħɵЦʦһϢоžƽ̵ˣ
žƽæʵ
ֻ֪ڵݣʹһɽɽʲôħɵ˵ٶ죬û׷
һΪϵϾžƽأƲ
ûʹħϵѽħɵҲΡ
ҹʱȥʣµֵ㵽ʱźýӴң
ʦҪȡ̳ܲ϶Ҳȡİɣħɵ۾ʦţƣҵ
ħɵۿ֪ȡˣʶġ
ƶϿħɵ۵ϵоʥͼںͼͼڡ
ҪͼһȻͼڣƳõڼ
ˣϹˮϵơ
Сƣһ鷳ڳ⣡ϹˮǵĶţһȺסˣǲҽǣ
Щʲô˲ǣƶʱһŭʵ
֪ǵʵǿɣϹˮ˵ҴɴҲû¶㺮ӵݣ˭Ҳý˵޼ҵˣ
дʹ˳ȥϵ׳޶
޶׳ȥȻһڿУǰš
ģĸ˵ð޼ҵˣǰ£һѣ޶ŭ֮ǰ޼ҵĸ߲˵Ƶ¡
޼ҵĸ߲㣬׳޶һڽãҸǺܴ֧֣ݵǻøߵȨ
ǵĶţϹˮȹڰɴȻĿݣɼ˫ͷ֪Ůӡ
ڳſڣм޵ĺɫ״󺺡
ϹˮǱǼµġ
в˶Χţ뿴Ǽ󺺣ΪʲôǸŮӡ
Ǻܿš
޶ſڣ
غɫս׵Ĵ󺺣һͷɫǡ
ǵ㶼צۣǡֻצȻѪ
ǵĳ޶Ϊλ޶ϣ
Χ۵ȻһƬû뵽ǵĳȻ¶ˣһһꡣ
ʲôһǵĴ󺺣ŭһǿԵݵ޼ң޼˭ǣ
޶ŭΪλ
ƨ£ССĳѵ֪Ǻ𣿡ǸӦǶӳһŭȣȻֳֳìָ޶
߹ȥϹˮ֣ߣȥ𴦣ˣ
ȵȣͱһǸŮϢҪߣ
ŭˣ޶޳ҵѣҲ޹أ
޶æߵߣȻóħ޼ҵĸ߲ϵһǽϵ
ǣֳֳìߵǰָƣŭΪ޼ռҴȥѯʹ֮£Ϊ޹أ
ʱҲ޼ҵ
һȺǿɵģʵǳǿ񣬶ǿľ˵ǡ
ƽʱҲܿ񣬾Ե޼Ҳˡ
æó͵ĳì͵һն
ѵһ
ĳìʱնΡ
ͿΪߵɣҲûϵǰɾȻҺӲ
޶һ㶼֣ƿ̫̳Ҳġ
˵ŭһͷǿ֮
޶ҲһУ˹ȥסͣƵԶ
С쵰Ҫ㣡Ͷŭţȴ޷ȥ
ǿ޼ҵϣˣվϹˮߣ̧һӣմһ
䣡
һܴƣżһƴ͵ϡ
ͱѪŭ죬ͿСӶӳȻһɸˡ
ƨ㣡óһذףҪ͵Ĵ޶ͷ­
޶ϺȻһ֣͵ذɡ
ʮСӣϽɵƨŭš
ʮСӵɣ׷͡
ɫһ䣬Ҫó񴸣ȴȻӦһɺǿϢ
ݣ
ֻǼϡ
ǼŰɫķ
ͺȻҽ󺺣׷׵طš
޶һȻһƮĹͷߣүˣ
ү֣ʱеүΪζǶ֣
ӽԺǼͲˣ˵ţүóһɫСļеĴսȥֻ͡
үͣĵҪɱҪɱ޼ӵܣ˭ֻҪɱ޼ӵܣ޼ΪУ
үҲˣʹô󺰵
㻹޼ˣҲɱ㣡ү˵ţһƴϡ
³һѪϱһɺǿ֮γһ紵õǣѾˡ
λѵǸүƣƵ˵ͷ
Ʋ²⣬үӦһʦΪղõķСǺĶõú
ʹʱ֪ǰ˵λߣүȻˣ
ԡԲ𣡡͹ڵ棬ƺϹˮͷᱻɱġ


1399 ͷ
͵ǸڷΪܸܵүɱ⣡
үơ
ĵ˵ͷϾ޼ҵĳѾԳֽѵˡ
үһ֣ͽһС
µõƴϹˮ磬׳޶үǰ޼ɽׯ
·ϵʱϹˮưдСƣүӦþ޼Ҵ޴ңһڣҲ֪ʲôΪ֮޼Ǻеλģ
ˮ磬޴ǺȻ𣿻˵ڸʵ
ϹˮǣƵ֣޼ɽׯһǰ
룡޴΢Ц
޴ȻһͷߣȴúƣرЦʱرĺͰס
ղŶлǰǰΧƽȥ֮Ц
˵ʲôⶼ޼Ҳԣǣ޴һɫƹ˹ֵ֣֣ҶڣҲͬͱΪʲôǰģܲ𣡺ˣ
޶Цش壬үʹһŴͷŸϹģ޼ҷǳ£ղЩһ⵽ͷԭǣ
鶼ȥˣҺҵҲల£˵ˣ޳ղЩһһøл㣡Ц
޴Ҽ˿ޣҲһ
֣֮ǰСۣƷʻĺܺã֮ǰɽѰʯȻξʼն޷ﵽҲֻܶʹʥ޴˵
ƿ˵޶һۻȥ֮޼ҵҪ޶޸
뵽£æóһСۣһƤϣݹȥ޴ңЦҵһ㱡񣬲ɾ⣡
Ȼ̳ܵʮƾϸȣԼڡ
޴ʵǿˣո֮߳ڣùϵˣԺҲ̡
޴ҺǳԾû뵽ƾȻֱ۸
ʹʹã޴ȻҪæܾ
үóһ㶫ʹ彻͵𣿡޶Ц
Ҳԣ֪ҪһЩʲô޴Ұ޶ûŪۡ
޼ǿǣݻǵݣʵ
Ȼݣ޴ҵ֣Ҫȥݣû⣬ҿԴȥȻ޼ҵıѡ㶫
ǣҹʱȥݣȥҪʱ䡣޳˵ʹôͷģûдͷȥݣʵ
޴æóһŽķݸƣ֣Ǵͷʹ֮󣬾ͿԴ͵ݵǣҲֻʹһΣϾһţһȥŸ㣡
ƶִͷܸȤҲÿ޴Ұ׷ƴϾЩǼܣҪʲôģ϶ҪЩϵͬС
СƣִͷɹˣĲ϶ƷɼģҪ̼临ӵĿռͼƣڻעܶϹˮ翴ŷ̾
֮ǰħƽռͼƣħɵҪġ
лүˣЦ
޴ЦȻܸ˵İһС
õ֮޴ҲȲĻȥҪЩȥƵħϵæˡ
ﻹһŷݵĴͷûʹãǷɻȥɼͷǶô
ҲϹˮ磬뿪޼ɽׯ᰿ջһС¥
֪Ϲˮ᰼æϹҹ̺һʥͼڣʱҲƣ
᰽㣬һҹǸϽȥϢɣϹˮ޾ɵģæЦŴߴ١
ˮ磬Ҵߣ̸˵ɣЦ
˵ϹˮԹ
ȷʵֱۣϹˮС¥˸Ϣ
Ϲˮ
СƣϹˮóһУЦ͸ģ
ƴУһƽƻ
û뵽㾹ȻϵôãϹˮǸƻЦƺܹأӦûʧȥ䡭ָ䣡
ˮ磬С𣿡ʵ
ˣǹ㺮ʦΧתҪоƣϹˮЦõҪŷأǹ㺮һλŮһֻǾأҲһ˫Ưܴľ򣡡
ϹˮڹʱҲʶģֻǲǵƺĹϵ
Ҳõȥ˹㺮
Ϲˮ֮󣬾ȥϢˡ
һ
ûϳ£ĭĭȥŴͷ
ĭĭ֮վƼСпռͼأħĿռͼڲ࣬ȫ棡
ռͼƱţֻõķʽͬвͬ˵
ռͼͬƣвͬĭĭ
ĭĭŷƶ£Ҫַƾַãܿ
ĭĭŷؾ
ǽ֮ǰɵʥͫó
֮ǰõ
֮ǰõõһʥͫ廯ɰ׹ƶ
Ҳ˵ڻʹһʥͫ
СƣѾһʥͫͽʥͫɣ϶õһ˫ʥֻͫһӦþ͹ˣ
ʥͫҲֻǻѣƽʥͫԼ۾
оһʹ֮󣬺ܿںϳɹˡ
ʥͫ𣿡Ǹʥͫһ硣
ţһһεס
֮ǰҲһΣѡ
һˣưʣµһ
ҪǸͿϵ
׼ˣʵҲԹ𣿡
ˣЦ
ôѽҲҪΪɣóһ޸ɵ¡
СƣҪС̫ȥշޣȥˆЦ
СһЩƵͷ
С̫顢ųٻżңǶޱȽ˽ģǸȥ㺮Ҳշޡ
Сƣõһ𣬸ϵܺȻǵ㣡
Ǿ飬־궼ǱȽģûơ
̫ˣƺǸˡ
´ȥ㣬ҴЦ
ħ˲٣ҲŵһԱƺ˽⣬һܲץǻꡣ
ʼ
ȥǸˣڤСʨȻ˺ܴı仯
ʨϳֲٺɫƣЩƲ
ʲôƣôûƿȷԼˣֻʨϳֵغɫƣȴǹ졣
϶ϲĺڤͼڡ
ڤͼУûڤͼѽʨôܳڤͼģƾе
ΪڤʨͼƻڤͼӦñȽϸӣ϶ЦڤͼڵǺǿģ


1400 ʮ̳
óħϹˮϢ˵ع㺮ˡ
ȻħɵۣϵüΣǺҪ¡
̫Ͷ룬Զû⵽ħ
æϵħɵۣΪоžƽ̵ˡ
ʦڤүţƣȻȡһħɵۼϵ
һֱôģƼװ֪Ϣȴޱȡ
ڤ۹Ȼˣһȡ
ڣŸͱȡĸ
ʦڸʲôأħɵʵ̫̳£Ѿˣ˶ָң˵Ϣͨ
ˣЦСЩô˵ˣпռͼưɣҪһģ
ʦ⣬ҵ㣡ħɵ۵
ҹʱȥ㣡Ҳȥ
ñȽɵǣȡˣȻˡ
˭أаš
ħɵ۶Ͽϵϵ羲ûкЩϵϡ
羲ǱûʲôչںһΧ
ƿ˿ħ淢ĸϢҲǸ̾ѡ
ڤȡ£Ѿɻġ
ڴҶ֪һڤ̣л޷ڤ̵ӣ֮ǰɱħŵӣɼڤԺ󽫻ħŶԿ
߳ңȻȥϴһ裬ʱ򣬾Ϳˣһϡ
᰽㣬ôģЩԾ
ҵĹͣҪչѽһЦ
ֲСӣҪʲôչˣЦЦ˵ȥˣҺܿҪ뿪ǣǰݣ
ԼȥһҪСģᰶ
ţƵ˵ͷȻ߳С¥
ڣҲ֪ȥļҹˡ
ֻóħϢһк˵Ҫǰݡ
ȥ޶Ҫһ·ͼָ޶һۣʹæ뿪ǣɽ
ɽɽҲ֪˭ȡ֡
޶ɽõƻ꣬ɽһܹϵؼ̳Ҫȥ
ӡƻĶӲ񴸾ȻҲ޷򿪣϶СƣҪõƻɲѽ
ֻܻʱ䣬ȥƿӡĵҪص̣Ӳǲܵˡ
ʮ߲̳ĲϣҪһǿ
ܴĻȡԴһԺȥʥģͲþʥĵЩˡ

պɽ֮¡
ɽܴ󣬶ͨǺڻɫģһֺѹֵ
·ϣƲĲٹɽϣɽɽɽľɿǲ١
ܹǣٽɽˣܻŻȥҲأǱ˲һ
ᱻ߲֣ѵǼ̳׼뵽㣬Ͱ̳ת
СƣոճΪɣ֮ȻͬǿȻעЩ϶
Ƶɽˣȥ
޶·ͼҪ˳ȥ̳ĸҲܿ졣
ʱ޶ͶòҪҹʱߣΪɽ֣һЩ״Ķ
ҹʱȻɽҪȥͱڡ
·ϣٹ֣ͷźȻֱ֮ӰЩָˡ
ɽȷʵգ໨ľͷųһɫζĶ
Щ֮󣬸˺þòڷڤܽЩ
оǣеʯͷһֺܶҺ壡
ͿһʯͷȻɫҺ壬һɵڵǸɵ廯Һᱻʯͷա
ɽָĶпΣա
һ·Ҳоգͱڣ
û࣬վͱ£ͱͻһ鷽ξʯϸоơ
Ȼħħɵϵ
Сҹʲô£ʵ
ȡˣȡļһҵģǸһҲɵֻۣǺɣҵɵ۶Ա߱ǸСħɵۺܳԾĵۣںҵ˽̸Ҫ֪ǸΪȡ
ɻҲǺǿ
Ѿȡߣʣĸˣ
ҵÿȥˣһʣħͱڵļ̳
ʹôͨɽ֮ڣ̽š
ȥ֮ȷ滹ż̳һأ
Ӧȡɽóնɽɽڡ
һҹȥڽ̳ڳˣ
̳ǲɽģǺܴܹҲͼʮ׸ߣÿһ㶼һģ
ưѼ̳֮󣬷̳֮ǰĶͬ
̳С
ǰ̳ÿһ㶼һÿ׸ߣܹжʮ㣡Ҳжʮصķʯ
ʮصķʯ壬ÿ鶼ʮף׸ߣӿݵģÿ㶼һõľ޴ʯ飬ʮʯȴܽһ
Ǽ̳𣿾Ȼжʮ㣡ֻ֮һεʯ¥ȴм̳ơ
̳ĵһ㣬һʯš
ʯмһ϶ߴ򿪡
ƴʯţտյģġ
óʯ󣬾ȵķ֣ǽڶǽɫǽڣƣҲ֪ʲôơ
Ϊ֪ûΣգҲĭĭ
һһˮԲ̣վüˡ
߹ȥ֮󣬷ˮԲ̱пռͼڵƣһǳĸӡ
վԲϣһǽ棬֣дһһֱʮ
ưָڡ棬ǰһڶˣ
ôˬʱڵڶĽ䣬ҲһˮԲ̣ͱϵ֣ڷ⡣
ָ㣡
εȥһֱڶʮ㣡
ÿһ㶼ǿյģȻ濴ȥǷյģÿһıڣһĿռ䴰ܴ濴档
Ǽ̳𣿡Щţ֮ǰ̫̳Ҳֻһڲпռ䣬̳ÿһ㶼С
϶Сƣ㲻Ǵ̫̳õһ̳Ԫó
æӾǷų
Ծǣ̳Ԫһ֣Ȼûǽ
ڲǽڶӲӵĹâ
ڲ÷ʯÿһ㶼ͨġ
ι𣿡ƺʱڵڶʮ㡣
ڶʮм䣬Ȼӵ渡ֳһŽɫķӣһż̨
ڼ̨棬һСĽɫ־
ƳԾǣǸСһģһһѴӣǾ񴸣
⡭⡭ץסǸϸĿţ̳ġ
ˣðѵŻؼ̨ϣһ𣿸Ͻش𣬱ץŪˣ


1401 
ΪʲôץŪѵģ
ٲҾͰ̳ˣƴ󺰵֮ҲֻԼڻص
˼ȴòʲôӦ
ģǼˣƿż̨ϵĵ񣬺Ȼæ嵽ǸˮԲ̣վ水˰һһ㡣
߹ȥ˳š
֮һԼᱻ档
⵽ʲôǼ̳𣿵һЩƣȴͼ̳ѽƿʮ⣬ɻ˼㡣
϶СƣѵǸСΪʲôһ񴸣ʲôץŪ㣬ҲֻŪһĵΪʲôŪ񴸣
϶˼˵̳񣬱ʹˣƿʮļ̳ľѡ
ǵģ̳һֱ̫ڲ϶ֵҾÿйأ
æҡͷܵġҵǰʥĶ޷ȥôȥ̫ڲֻģǰ̫ڲİɣ
СƣҾøһ϶ȻҲ²㾭üתҪΪһֱںԿת˺üΣ
⡭ƿԼľǡ
л˵Ǳģ
ǷǳôζǺǿ
ѵҲһмתɻץץͷֻϣԼָһļ䡣
Сƣôˣͽ̳Լİɣܲƿأ϶Цܿƣô֤ҵƲȷģ
ż̳ţעȥ
ǣ
ľƣȻ
жʱһԿ̳ġ
ܱܲСһ㣿ƽͷųȥ̳ȻСˣ
ĿԿ̳̫ˣ϶ЦСƣĶ
ּƣܰѼ̳һεĳ
Ҳ֪ΪʲôҪѼ̳ɳҲֻͻȻ뷨ȴɹˡ
ƺҲǺܲıƽЩƾɵʯһʯͷȥ
䣡
ʯͷã
óһѱȽϲƷɽ
ŽȥȻɽˡ
ǿĶпϲ
Сƣ̫ڲ϶Цָ䣬ȥĵŮ񣡡
ƾлܣȴʧˡ
һֱһôĶ̳ͲȥˣƿĳЦ⻹һֵܳıأ̫ڲĶһ̫ʯ׹䣬϶Ƿ
϶ЦСƣȥһͷһ٣ӵ
Ҳ뷨æɳɽҲԼϢˡ
һְɣ϶ҪҪȡ
ýʲôãʵ
ͽɣɹӵʱ򣬾ͽиƹ϶Ц
Ÿƹһ·塣
ϲǣƹڲ̳Ԫ֮󣬿ڹȥܽ۵
ҵ֮֮ͨƹȥܱǿ
ԼҲȻ󱬷ȥǻơƹûôƣȥҲǿ˵塣
ټϸƹӲǴȥٱ϶ܿµġ
ƹܱʮ׶ѣڱƱһ׶೤
һ·ɽϴ󺰴У
Ƶǣû֣
аˣɽʱϢǿޣôëƴ󺰵޴ޣϽ
ٶɽϴţޣϽ
ɽҲв̽յСӣտʼ󺰴еģҪɱ
ǹȥܾˣȻصɽ䣬ûб޹
գ޶𣿡Ƶ
Сơĸƹ˸ޣ϶Ȼ֮ǰڵͱڸûֹĺۼܾηʲô
ԭæĸƹ
ƹ֮󣬼ţϷųϢ
ȻӦ޵Ϣˣ
ȻˣлϲæóƹϢķ
ޱҪģȴתܡ
ƹʲôõȻô£
ʹûʥͫԼ廯ɰ׹ȥ
ֻһӣ׷ͷޣһͷǴ̵ĻܣеĴȡ
ܣƳȥһӴȥ
ƹڲͱעǿ֮ȥ֮ڻܵıϣƹһɳ𵴵Ŀ

ܱòҽУѪܴȣļҲö顣
ǿѽһȥ֮󣬻ܱǶ飬ſڵһһ
ľǣܵ꾹Ȼƹˣ
⵽ʲôƺȻã⸡ƹܲ򵥡
ʱܰȫɳʱܵǿıʹãһ꣡
صǣвƺ̳ƺ
ˣþУ϶ϽɽԶɽ֮Ϣһ£ǰݵǣ
һŴͷֻҪǰǡ
ڴ͵ʱ򣬼пܻ⣬Ҫ֤㹻ܽС
ɽ֮һطѸƹһ
ţĭĭ
ĭĭ֪ǽڵƶʲô𣿡ʵ
ǽڶǽɫģƺ
ĭĭȥĿǽڵƣСƯüëš
ֻ֪ƣ϶ҡҡͷ޷Ƶİƣ
Ȼƣ
ƴ⣬лҪ¡
ĭĭԼҲĿЩơ
Ϊ޷ƣǿƲû̫;
ƿһ֮󣬾ڵһм۾
ͨǣؼ̫֮
Ȼյ̫̫ȽҪΪ̫׹ˣֻһЩš
̫գȻǿʢ
Ϣһҹ߳ȻС
óħŷĸϢ
ĸ˭أҵǸɣôȡģҪ̫֮Ĳ𣿡ƺǺ档
СƣҲϽȥݰɣ취ȡһ϶Ц
̫ͼڣǵõһ˵ܻ̫ͼڡ
óͷ֮󣬾͸о屻һɿռ
գۼ䣬һǽɫǽĳǳߡ
ͷûд͵ڣҪҲΪǳкǿĽ磬Ա档
ˣǵݵǣ̧ͷ˿Ǹߴϰ׵Ľɫǽ


1402 
ųǽߣ֮ȷǵݵǡ
ûмŽȥóħϵħɵۡ
Сˣ棡˵Ҵȥ㣡
𣿾еԶҪһʱ䣡ʦҰɣ߲Ҫħɵ۵
ʲôֵòƲ
˵ãȻԼɳأħɵ۹ЦͿԵˣҪһֱţ
ǿкħɵһ뷨
ϵС¿С¿Ҳû
羲ҲһҪڸȻԵ١
ǣԼҰɣңжԶܶԶõŵҵ㣡С¿Ʒ֡
ưС¿ǵЩ
ϵһлᣬѯǷȫǶ˵ȫҲû˵Լ
Ϊ˲ǵģƲû˵Լݡ
ֻԼǰڵصĸ

һĸ·ԶԶľܿĸͬһͷǴģڶмš
羲ŮҾڸʲôλãϵ羲ȥġ
ڸˣȱ羲ȻһȺڸתתȥģһȺǵˣ
ˣֲʶңЦ˵ˣô֪
ġЩһʲôģŵλã羲˵ǿ㵽⼸Բų
üԣ𣿡
Ȼģ羲ĵСƣһҪʱߣˣܴ󲿷ֶʥģΪߣģ
Ҳвɵۣ
ЩҶԸɵۺϤȻҲ˵Ļɡ
Ҳĺ羲鷳ֻϵС¿
СڣˣҲҿɣƿ˿ܣС¿һɽ״
С¿֪ܻϲĵ͹ȥ㣡
һɽɽųȴС¿
һʱС¿ˣ¿š
ҲôôǿҾȻ޷߿С¿ƿ֮󣬺ܳԾĵ⵽ʲô
ЦżȻõģҿ
С¿Ȼ䣬ĺһֻɫСë¿ұһס
ٷϻˣȰҳԣС¿Ц
ƹţ˵㿴ıڵƣЩʲôƣ
С¿ȲҪȥæҧƵ·ԣ
ðɣóһԼһѡ
ôһС¿ÿˮֱ
ȳһ˵ɣƲ
С¿ﶪɣ
ƿС¿ŴͣȻͽѶȥ
С¿˼ڣζЩԣǼţȻȥ
ó𣿡ʵ
С¿˫ãһԲ
óԣҡе໹еС¿Ȼ󺰵ѳˡÿ࣬ô£ôôѳԣ
ĺˣζܹ
С¿ţ˳ȥҪˮ
һﲻһ޵ѪͳôѳԵģɻ
ɽصС¿ĲҽУôЦ
һʱС¿ˣһ¿ǷŭĿƣƭҡһ㶼óԣ
ȷʵóԡǣȴúܺóԣƺȻʶޣǶ˵óԣ㲻˵һ޵Ѫͳ㾹ȻûԳζ
ΪʲôѽҿôõôãȻôѳԣҵˣˡС¿شš
æС¿븡һ㣬˵ﻹĸѣ𣿡
ԣҲˣС¿뵽ζͲɵøе־塣
гŵɣ˵Ҫͼڵģ˵
ҵıϣҸʱ£С¿˵ţԼӲ׸ֳͼ
ĭĭ
ĭĭֻħ飬С¿еħ顭ɰ
ãĭĭòЦ
ħ飬ΪʲôСˣС¿ʵ
ΪҳԱҳóԵĶĭĭЦȻȥ¼С¿ϵơ
С¿ǲˬĿƣǣ㲻öԣҳԣ
ĭĭԵĶǶӶ࣡ƲЩ𣿡
ðɣС¿̾һһǳɣ
Ҳûˣȴ޵⣬óһݸС¿
С¿޵⣬öˣȻæ֮һ﷨
ĭĭ¼С¿ͼں󣬾ͷؾ
ǣҪȥȻԵˣС¿Цҵ϶˵ᱻϿأ
˵ţ߳
ȥ֮󣬾Ϳкüˣۡ
С¿һȻæܻظ
ҲܵǼ˵ʵǿæϸš
ǡʥļһС¿еǿ϶ץģȺ쵰϶ͨһط
䣡
ߣȻһ죡
ˡ
С¿еҪ군ˣ
ɫأæħɵ۴Ͻ
첻ϣС¿ǺܺµģΪڵʵޣ򲻹Щʥĵ
С¿ĵǣǳȹ̣ЩȻ޷ơ
һɽϵģɽȴƽˣڿС
Ϊ˹ץңѪˣվһȴԣ档
ܿ棬ȴ
Ǽ۵ˣģʹøǿʥϹ
ǹϢķԶ˶ܸӦ
ǣ֪ͲˣǿˣС¿żƾΪ˳ģȴ

ԶȻһХ
ħɵæϵƣȡˣһɫȡߵģ
ڹļ˿ڵķ򣬾æɳȥ
ܿԶһɫľ֮ͬγ
ˣֿĿء
Ȼôǿˣͬ䵽ɻģΪʲôҾôС¿Զһʵĵ
ƴ֮С¿Ҳɳȥ
ЩץҵˣҲõƳȥ֮æȻǡ
ڿɲܣ⸽ɵۣǱˣǿǺΣյġ
γ֮ͱúСȻĿС
磬ȵҡС¿ɹȥ󺰵
ϵܣ㾹ȻţЦǾ۾ۣ
ľѣС¿Ȼʶҹϵܲ


1403 ĵڤ
ƷǣȻ󷽴һҵı죬תͷһֺԶգŸ׵ͽ⡣
϶ղץǼڳֹ
ǵʵ϶Ǽ϶ΪԼʥģӵʥװŸҶֵģаңȻһǼʥĵ϶ŵġ
СƣϽԶǰǣ϶˵ӦܲǼһһʱģ
úܿٶȷǡ
ɵȻȴʥĵ£϶ᾪɵۡ
Ƕ˵ǱȽϰȫġ
Ʒǵ;Уóħ˿Ϣȵķ֣ʵǳ£
в˶úܳԾΪļǿʥװ
ϵ羲ʵ羲㣬㿴սǼûУ
ˣ֮ǰ⼸һǸģͷкǿʥװӦʥĵģ羲˵СƣϽԶ룬˹ˣһǺǿ
ЩһﶼǴʥ𣿻ĵģʵ
Ӧʥģǽŵ̫̳͹ģ羲ȥǶţЩһɻĵйǵģ
ʫͷع㺮ˣҪȻƾͨʫ£ȥĽн̸ˡ
羲㣬Һ˵𣿡˵ҪΪ˼
ĵĹϵܺã羲Щ⡣
Һ˵䣡˵Ӧ÷ɣ
ãҸȥ羲˵ţͷġ
ãƾħĵġ
ʲôˣĲ֪ƣֻ羲˵Ҫ˵仰
ƣ˵㻹ǵ𣿡
ƵЩ⣬Ĭһ󣬵ôܻ쵰
һɣǰʱ䣬϶ˣЦЦϣԶң
ϣˣӽԺҲģһʲô£
㣡˵Щ£Ҫ㵱̸̸
ָļˣʵ
ûУ̾һԸ𣿡
ֱʡ
ǧǣ֮ǰҲ㱻ǼʥĵɵҪȥǱѣ㷽߲ҿԶȵȣ˵
Ͼ͹ȥ˵
Ƶû뵽Ļôż
ңĻֱ羲ħѯڵλá
ȻһֱڷɣɵۣٶȺܿ죬ܺܿ
ƻǺļģĹˣҲǰ
ƽһɽɽųȻɽ״ģҸһķĴ¥
ΪҪҲþЩʥĵ
ãľͽڸһ档
ƴź󣬾ͿۣһŰɫߵŮӡŮһͷ׷͸һֵ֮
ɣЦЦ
˽ȥһ󵭵㡣
ժߣ¶һźʫһӡ
ɫ԰ף֮ɫȴ͸
ʫµǰ¼˫̥ã˵Լǽ㣬Ҳ֪˭Ƚϴ
ãЦ
ϴɽұħɴ۵Ӱūңҿܾ޷ɻģƽҴӦ¼Ҫɽģûʱ϶Թң
ģҲ֪Ժ᲻ǰļ䣡ǣϣһʱڵҺ͸ͬһˣ˵
İ㵱ѾҴˣĺǺЦ
ģȻûǰļ䣬Ǹǰµ˽⵽Ҳ⽫ɽôģҪΪõصڤ£ڤʥ壡Ƴ̾һ˭֪㱻ô꣬ȴûõڤ£
Ҳû£뵽Լô꣬Զɻôãоͺ
УƺѾ֪Ϊ롣
ܵõڤ£ԹҲô
ЦЦ㣬ͦûõģôöûõڤ£
ţȥڤŪѽҪİڤŪ֣ʲôҾʲôЦ
ģƺٺһЦ
Ȼģô꣬޷շڤ£϶˫ֱأһĵĵ
ЦЦȻԼڤͷų
ڤ·ų֮󣬲Ǻܴ󣬵ȴܿһֱСĺɫ
Ŀڤ£ʱɴ۾˵
ⷽ˽⣬һۿⲢǾڤ֮꣬ڤ¡
ӿ϶ڤ£
㡭㡭ðɣҧ˶ţһ̾˵ʲô˵ɣ
ң·ѵ˵
㡭åĴûѵ
ЦҾ֪㲻ѣ
ĺһƴƣȴҲֻתȥȻİѵȻѵ·¶׵㱳
ͷŪֵ
Ҫʲôɵֻۣɣʵ̫࣬ñ£ֻˣҿɲ㣡ȻƣȻ߳ܣҲѰ׷Ūǰ
ó룬ıʼƣ
ڸʲôѪ֮ҪʲôԼ𣿡ļæʵ
㱳ڤͼڡ˵ǰһţ˵̫޷õڤ£Ҿ͵öһڤ¸㣡
ĽһЩŵĵڤǰΪʲôֱһң
ǰΪһЩԭ޷ƳڿԣЦô˵ɣӵ¼ƻ꣬ұҲڤ£ҾȻĹ̺ܸӣһҪʱȥС
ƵڤͼҲܿ죬¼ƻͼƻ귢˺ܴã̳ľϸȺܸߡ
ģɱҶӰ쾫ϸȵģǲ⣬Ҹ̵ͼڣϸܴﵽʮЦֻǵһԼϤڤͼڣԺٽƺõڤ¸㣬ܿںϣ
Ȼƣȴܸоƴʱ˷ܣͺߵ쵰ǰһЩôȣ
˵ģҲ뿴ںڤ֮꣬жǿ˵ܺһǿЦ
ǿ϶ģ쵰ûʥȴˡֻһʥˣҲЩʵʲôʱڤ£
֪ҪռϡæӦû첻ٵģ˵
Ȼ洫䡱죬ˣ
ô£æʵ
Ӧʥĵץҵģ˵
̺ڤͼڣҾͳȥǣĵĵҪڲҶ϶ϴ·ɱȥ


1404 ֮
ĸܵߺ͵Ĺüһǰһ¸ĳң
ģǰôʶģʵȽϺԼĵĹϵ
㻨ƭˣ㵱˿ݺȻΧͱӡ»ߵǸ˾˷ôʱ䡭ҪȻѾǴۼ˵ѽʥˣ
ĵ츳ã˺̵ܶʱͳΪټòɻĿǴġ
£ȻԹŵ֪𣬵ఢèʵܶࡣڶɵۣһļˣ
ģûʥ˵ǺأЦҪȻҪ羲ҲУǵõڤ£Ժкܴİ
羲ȷʵҵĸҺܴİǱѩŮ䵽ɻģ꣡˵ҺõֻҪõһˣǹ㺮ӵиǿ
ôҪ𣿡Ҳֻ֪ڲ̫ͼڣžŻܡ
ȻҪǺǿıڲźܴܣܵõƽܣܻúǿ·ԼţƺȻܵǰȥ
ֻˡҲȥŪһ˵
һܲһ̫̳˵а취Ūһ˵ƣһҳȥǼһʹȥ
ħɴۺɻĴ۶ڸ𣿡ʵ
ڣģǲҶҳֵģ㺮ʱͬգǵʵѾ㹻ɱң˵¼˵ǰǱһɵģ
ģҲԼµɱǰˣҲֻˡ
ģ㵽ʱ߾ˣǿĴʱǰİ׷ʵʲôʱܰҵ̺ڤͼڣҪʮ𣿡
ãܸܿ㶨һʱɣЦ
ôô죿ǿڤͼڡһΪߣ֮ǰǿĺǳԾ
Цڤͼڡ
ߵ죬Ƭ֮ͣˡ
ƣϽ㲻ԹǣǴʯ¥ܵģ˴󺰵
֮УǰץģһССɣǱˣһΣҲ㲻˵ڶεεġ룬ⱲӶжɹʲô˼
ǣǻȥұ֤㲻ᱻɱҲֻǱѺ
̫̳ܲһʵܻᱻſУΪҲһ
ļںսʱϵʥ˲٣ʱ޷ʹˡ
ҲƣΪʥɻģʥʥʥ꣬ɻĺߡ
ǼõΪ֣Ծ͹ϳˡ
ûϵȴˡ
ļЦ⼸ȻֻŪ㣡ǰרƭ˵ģǰ߳϶ܰǼһģ
ǰЦ
ɲ𡭡û㱾£ҲƭôɻŮΪĿ˿ܣ˵ʯ¥ô£ȻôǿƵ𣿸ҲŪһ
ǣҼģ˵
ƭңô׼⣿һŵĵģ
Ҽģû취ֻܽõľġ
쵰ôôãĺǼʵĵǰɣ֮ǰ̫̳ܲ𣿡
ţǾ񴸣Ϊ̫׹ԭҪںƬѹЦЦģǰпǷҽ֪ˣһֲģԺ㹻ʵٰһַæĽ
㲻ֲңҺϸ룬ôãƺҲûôϻ̵ٺôģһ̾Ȼ쵰еߵģ
ãƾ͵̺ڤͼˡ
죡ı۾ܸܵڤͼڣһ֮С
Ҫ֪ڤͼڱĭĭˣɼڤͼڡ
ҵľӦû١ԺʱչأúϤڤͼڲУ˳¼Ҫôĵ࣬ɫҲûôˣƣ·
·תƣǴǰ˳ֱ׷۵Դһ˿ů⣬ʵʲôʲô˵ģղҵͼڣԲ㣡ڻлᣡ
ĵĺﴩȹȻܿǸģ߼ˡ
ǲң־ɣΪߣʱˣɱңļ˫۾ĽţȻͦͦء
֮ţ˵Ҿ֪㲻ңǰһ
ģ˫̥˭ǽ㣿ƺȻʵ
ǽ㣡ұôѵ˵ǽ㣿Ѿͷ˵˶ٱ飬ұģĵ
ӽ쿪ʼã΢΢һЦٸ¼
㡭һҰɣЩЦɣ
ҶûȤƲ
ҲŲţһģƣȻĶһȤûС
䣡
ֿʼˡ
Ⱥ쵰Ҫǣ˵ţóһѺɫĳȣȵĶһ¡
ţҳȥɵǣߵſڣɱڵĵ
ƴ֮󣬾Ϳмߡ
ǿſվһǵİ׷ˣжʱ
˵Ȼңôãһŭ
ʥ¿ʲôĶ߳ȥһӳȣȶ˵ĺɫ£ȻڣһĿ硣
һɫĹ͵Ĵߵͷ
߲ҽʱ߿Ѫ
ưľĵľ
ɵۣһ߾ܣ
ܣĸ߾ٳȣֻպȻһɫ֡
֮Ǽ߳ײϣʱҽ屻һľ͹͸ʹࡣ
ɱһóһɫҪ̹ȥ
ĺȻһĺ磬ߵı󣬳ȴߵͷ­
ȶ˵¾Ǻܷ䵶ߵͷ­ٿˣ
ּʥ壬ɻĳưԣĶԸЩͬһأǼͱɵˣûܲҡ
ĺǣĸɵǼߺ󣬾ͽǵʬҲ֪Ҫʲô
ߣҴȥǰŪһҲģıӣȻһ˿ġ
ɫңҲһףƲҰŪҿٱǿǹ㺮һɽӦвٺö
УŪһøǿġķʽǺľ˵ţһŰɫߡ


1405 Ӧ
óһŰɫߺһ׺ۣݸƣһ
Ǽɵ°ɣʵҵͬڸ
ֻҪɵ۹ҾͲǣɵˣҲܵסһʱʱ䣬㹻ܣļƴ֮һƣڿն𣬿ٷڵķ
ֻʣˣ
лᡢžƽ̡ڤۡҵɡȡһ
ƱſٷУС¿Ȼϵ
æóħʵСڣ
Һһ𡭡Сˣ֪ȡؾˣС¿ЦˣԶûУٻȥˣᱻǼɵģ
ؾʲôƼæʵ
ȥӦ̫֮ġֻҪھŻĴأܸӦ̫֮ģɹӦ֮󣬲ҵõ̫֮ĵϿɣȥС¿ûϷˡҸ磬ǰһܵĵطõҪһģ
֮뵽лǶԼҪ
СˣԺԵټˣҺһȥˣС¿ܵɪĵ
ħ࣬С¿ʱʹþģԱĲû
ôˣļ˼æٶȣʵ
һѸոոңؾ˵֮ǰһʶھͺһ𣡡
ʲôؾļæͣڿС
Ӧ̫֮ģ̫֮ĵϿɣǰȥȡ˵꣬ҡͷҲ֪ҪôܸӦ̫֮ģһ򣡻УȡҪȥһص񡣡
ȹȥ˵ƣٷţ˵꣬϶õ̫Ͽˣһа취ģ
Ŀǰѻϣˡ
ƵͷҾܵõ㺮ͲвˣǾܸӰȫ
ʲôϵСѾͷ㣿㵱ǰŮʦ˵
ҵӣ˵ˣת󣬴Сͺʶ
ԼһЩ£ġ
֮ߵһȻǰŮնϵľ𣡶Ҷҹ㺮ġ㵽׺͹㺮ʲôϵǰͽǹ㺮ôеĹϵ
Ҳ֪ҡͷһ̾
ˣֻҪܻţܻ׵ģڰѾϣܵõܰһʱ䣡ʥɵۼļһҲǣĽƵ˵ֵ̳úܴЩ϶Ҳץ㣬ǧⱩ¶ݣ
ȻƷУٶȻܿ죬ûãһƬƽ
ﱾɽģΪüսԱһƬƽˡ
ƬƽָĸۡСС¥լ
ЩǷЩǿŵǿסһкǿķ
ĵķһɫİԲüʮףҲȽġ
߽һ֪ǸܴԲһڵ¡
ʲôˣʵ
Һ羲ԲǰһţȻƽȥ
ȥ֮ƾͿװβ羲ò֮У͸żӢľװĹճȻʵʵģȴһֱջ
ƽ֮ժߣЦ羲Ůڼˣ
쵰羲ĥĥ档
ǵƽǿǺצֵ¸ġ
û뵽ǵĹϵȻ羲İƴЦЦ
羲쵰ĹϵƺҲĵ
ȻҿǱǿˣ˵
˵ʲô羲еæ߹ȥƵĽš
æ㿪ٺЦ羲Ů㻹벻õ
Ĵ˴Ƶͺߵ羲ǱѩŮ񣡡
ҪǻָһҪСӱѩˣ羲
ҲõˣټתҪߡ
СƵܵܣ羲æ߹ȥƵ֣ΪʲôҪ㲻Щѵ𣿡
˭һ棬ͺһ쵰ŮåǿңһҧҼΣƲ
˼֪ˣ羲ƵĿ˫΢΢ţ͸ŨŨģĵ
ҲðԾû뵽ѩŮ񣬺ƵĹϵȻõֵزȻìܣȴһֱܡ
һźϣЦ羲ŮҵȽǿûУҿǼҪȡĺö
ֻˣ羲ƲǸɧŮˣҵᱻˣ
û£ЦЦ
ĵǹ㺮µ𣬾Ǿ鹫һ̳
Ū˵ɣ羲Ҳ֪Ҫһ׵ܻôԴ
óһħݸ羲⻹㡭羲ҪСһЩħλãȡϢ
֪羲ħֵħɵ۵ϯӸղ˵ǶħѾƺˡ
ɣħûˣ˵ûǺħɵ۽нף
羲˵ͷȻܳȥҲڴʱߡ
ûãźü߽
⼸ӣŰɫ·ƣһ澵ӣħͽķװ
ǽ֮ҲûĴкһվ
ǶһٸħѾƺˣκε⣬ȴȽϹǧһܹʮ飡Ϊ׵˵
ôħɵɣڸΪʲôûԼ
ħƵģȻнףƽҲûչ˵ˣʮѣⲻСȻһЦҺƽħͽϯӣȻոճΪħ꣬ɵۼңҲÿͿģ
ƺȻ뵽֮ǰǵϢħϱɾпܾ⺫ƽ˴ɵ۵ĺô
ǻȥħɵ۹ҪףЦ
ߣǹ㺮ôħѵҪŲ´ħϣɻ֪ǶǲŮˣƽŭɻô˶ħĵġڻħֱѽ
羲Ц˼֮ǰħɵ̸ʹǵħҲ˵ˣҪǲãɻ˶ħ⣬ҲӦΪرƵģ
ħû⣬̫ɹˣƽ˵ţóһħ˵ǶƵģǽζҪ£
ĵǸϽħҪȻħɵʬ


1406 ʦͽ
ƽЦ˼Ȼóħħ淢Ϣ˵Ҫɻĵ˶֪ǹ㺮ǶôţҺƽȻɵۣɵ۶ޱȵľأҲЩŮˣΪħ涯ֽţȡ֣
һ֣ͷһɺƽħֱŪ÷顣
㡭ƽɫһ䣬æ˳ȥȴˡ
ħ淢㺮ĸϢұ֤ĹͷĵϽɣ
ƽˣһӵŭ뿪
ãƽֻˣҴźüħͽ
ɵۣ̫ˣǶǵħɹ˶ǵħ⣬˺ܴۣ⸺Ӱ졣ǺΪرƵħӹɾ𣿡һŭ
ȺҸղž˵ˣҪħɵ۹ҽףҪǩԼ֤Щħû⣡ŭʮ飬ҵȻ𡭡ҪǾ԰ȫ
Ҳһ⣬Ϊƺħɵн׵ģ˵ǵħȷʵ⡣
ǵħʲô⣿ƽЦħϺõĲϣô𻵣ǸرƵģģħһ
ҲŲǵĹҪħɵ۵潻ףĺ͸Ͻҹ
ƽ˿Ǽߣ˵λǰǿҿǺܳĵĺףȴϣ
ƸıԼɤôƣ˵Ƶħҿ
Ƶ˵ɤƽǼܳԾ
ƵźۣߣŮ
ƽǿ֪㺮˶Ůˣȴһˡ
ڣ羲Ķ֪
ƽóһħ׸ơ
ƽӹ֮ʹþһͷкüĿռƲħеģ
ԾǣħڲĿռƣȻһռ
Ҫ֪ħǰõģħɵ۽иĽ
ƽƵħǰõ⣬
ħкܴ⣡
ôʵ
ܴ󣬰ŹϣħɵԹǲͰǵͷſڣ˵ǵΪܸߣͷˣһʱҲ˵ģ
˵꣬ľš
㡭˵˵ʲô㣿ǵħô⣿ƽŭ
ħɵ۹Ǿ͵ĺɱ
ƽæóһħƽ̣ѽ㺮ɵʵ̫رƵħ̫Ҫɱң
Ķʱɱһţŭٺ˵˵Ҿ׵㣡
ƽ̣ûУƽе
͹ȥħɵ˵꣬ͶϿϵˡ
ħɵ۾ڸþ͹ˡ
ĿƴŴ򿪣
֮󣬾ͿһС߽Ʋ룬ͷҲǴмֿġŻۣһ澵ӣҲһ档
ƽ̣ɵҪɱǡħͽܸģŮˣȴһ㶼ƽ˵ָ꣬˵֪ðļһȻ˵Ƶħܴ󣡡
ɵۣ⵽ô£ħɵ۽֮΢Цʵ
֮ǰ˵Ϊǹ㺮رһħ𣿶һ֤û⣡˵ҴӦ򣬵ֻ㵱潻ף⼸һȴϣɣ˵ģҪǿϣͶǣ
ħɵЦȷʵЩ߲ԾˣңħҲƵģ϶û⣡
ȻͺǩԼɣ˵
ãħɵЦȻƽͺϽħó
ƽ̣ƽæóһݸħɵۡ
ȵȣѵԿЩħ𣿡ƺȻ
˵ħɵҲ⣬ЦҲÿˣŵùҵͽ
Ƹıɤħɵ
ƿ˿ģ˵ţ
æŹϡ
ɵۣҪʲôħɵЩǣºĴ
˵ħɵۣϸЩħû⣡
ðɣħɵֻóһħϸĿ˿
һҡͷûʲô⣡Щħҷģ⣬ѵ𣿡
΢΢üȻãԼͽͦģϾҪ˵ȦȻûз
ϸһ룬ҲħصǳΣܷ֣ҲΪԼħڲһЩƷǳУȻһռƣԾ;⡣
ʲô⣬λָ̨ħɵۺܿĵĵ̣ʵʵġ
ħɵۣҲæȥ
ʱħɵۺͺƽǼȻص˺ܲ򵥣Ȼͬ
ħɵһħǺƽƵġ
ƹȥ֮˵棡
ħɵ
Ȼó룬ħı档
룬ħɵ۲վȣš
˲ʶȴǸĸ룬Ƿǳĵ̵Ǻǿı
ħңƳ
ǡħɵ۶ʱͷ󺹡
ĺ羲һۣúɻǲ֪ħɵƵͽܡ
ƽЩħͽ͸Ӳ֪ˡ
ħɵ۱ôһ㣬Ҳܿ췢⣬һռƣħеģصúռƽһ
ⱾеĿռƣħϣζռͨռȡħշκϢ
֮ħɵ۸ĺѣǩԼһǻô군ˡ
ʱħžͻ˽ӹܡ
ħɵɫΪ֪ԼȺͽҪλ˹һ
иԼʦȻûǰļ䣬ȴܿħص⡣
ħɵȻһѺɫ
óĺ羲ľѣΪħɵҪս
֪ħɵ͵תĺƽһɨȥ
䣡
ƽʱö飬Ѫɽء
ƽ̡ʲôƽϵϰ䶯ţҽе

ħɵЩͽ壬ȫϡ
ֻǶ̶̵ļ˲䣬ⷢŭħɵۣͰµļΣŪһصѪҷš
羲ҲЩ㶡
ʦлָ㣬СҪǼˣħɵۺȻƹݣĺ
ƽǶȻϳأδȥħɵ۶һӹݣʦʱɵˣ
羲֪ðħɵ۵ĸͽڿħɵ۲Ƶĸͽ
ҲȻ뵽ħɵۼпǰͽܡ


1407 ʹ
ħɵۻΪǣҲȥģûϵƾȻһǼǵãķǳ޸ġ
꣬ħɵۻǸͽʱ֪֮Աӡ»򣬶һֲ߻ģĵǱƭúܲҡ
ڣϵȻܲӣħɵоȵͬʱҲơ
СɣƵĵǰһĲҪݺ㣬ħ涯ֽţǿ϶˴ͨˣҪȡ㺮Ϣ
ħɵǸѪܵƽޱȵķŭ쵰ƽʱ㲻һħ㣡ȻҪ۶ҵλãйᣡ
ƽ̡ҡԩѽƽǱŵŤֻϰһˣڵ䶯š
ƽħ涯ֽţȷʵɹħɵۣȴûϵɱһʦǿɴû˵ħɵʲôʦ
ԩ㲻ʹʹǰɣǲƽ̫ǶΪҺ۸ħɵɫ䣬ó˺ụ̈ҽǿһ棡
ƽ̣ħǸɵģǵ֪ҪΪ㺮һħҡҪ㺮ĵӣƽǱŻˣΪûħɵôµӡ
֮ȭһգĵħ쵰
ƵӦòֻħŰɣ
ɼңû취ѽ˼ˣһҺܴĺôôǲҲģƽ޺ŵƽ̣ɱҡ
ΪʲôҪҺʲô֪ͺɵǩԼˣħɵ˵꣬һƽͷ
ġƺ羲Ǽ˵ˣȻѪȣȴûʲô
Щŵˣƽôңʱ޽ϰħɵ۷Źǡ
ħɵۿһ㶼Ϊͱ˺ˡ
ЩħͽȻֻа壬ʱħɵһһ
ħɵ۸ɵЩͽ֮Ҳæʰɾ
ʦ˼ˣôҲ֪ͨһħɵЦݵĵղǶлʦˣҪȻҾˣʦܿħ⣡
ȡߣ
ħɵæ߹Цʦ㻹ôӢ˵ģԴҾûô˧ˣµʧѽ
ˣƨˣЦ
ħɵۿ˿ģҲЩģΪ֮ǰǺǰʲôģǱ֪˵ҪһƤ
ʦҪȡ𣿡ħɵЦƾ˼ҵͣ϶ɾȡģ
ħɵۺҪȴ֪ԼòܵõôͽܵģҲܸһѣ˵
ˣȻȥźãǧ쵰֪⣬Ҳ֪ƽɵ˵
ʦͻȥźãħɵЦȻ뿪ν
ժ£һۣǼһԭͽѽʲô֣
һǸͷûǰ䣬ȻðҵʦʶƣЦ
СƵܵܣħܾͨѽħ𣿡羲æߵߣЦʵ
ȻƣǵħƵģܰȫһø飡ƺٺЦóһħ
ô˵һٸǹ㺮Ҫã˵Щħȷʵܷ㣬֮ǰǲģ
Цʵ󲿷ħģħɵͨħպܶ˵ٺ͸Ϣܿħը
ļһ羲æԼħó
һ̧֣ǸħȻó룬򵥵޸£Цûˣã
𣿡羲Щģ˵Ҵһɣ
ƣҪһٸҲҪģʮ飬ô֮ǰһˡ
ﻹмԼƵģóݸģ˵ﻹмԺˮ磬ҰˣԼȥɣ
Уİһϲͷ
羲СƵܵܣʲôʱĿ
ҺͽĿˡôӾž˵𣡡ƽԼžŵ˵
羲Ҳ֪ʶžƽ̡
ϸģҲеȡ
ĵû뵽֮󣬾Ȼһûãʶţˡ
ȡҸףЦڤ常û뵽ѽȡ棬кüʶģ
羲ЦǶӦҲܵõģ
ҹжɣƵͷ

ĳȥһˣҪ̽鸽ûʥĵҹʱȥȡ
Ҳ֪ҪôӦ̫֮ģԼоǣڤ˵а취Ū
ҹơĺ羲źۣһŰɫߡ
ǰͬˣƿ֮ϵľǣȻ΢΢Ѫֳ︡
Ѫ֮Уһ㶼ƵĿ£ֳܸġ
ڣȴԼֳˣ
æоѭžǣȥӦʲô
֮ȻԺһ翵صģóһӷġ
õ𣿡翵
룡æӦ
õͼ縺ʹģֵ
ʲôʹʵҵɱ˷Żɱ޹ҿ
Ȼ£ȥػ֮ģ˵
ãԸȥӦΪĸ׺常лᶼȥˣӦûʲô⡣
Ը⽫һи㣬ȥػ֮ĵʹصƽĵףһ˳
ȵȣܲҲҵѻߵѣǱģæ
ǵ֣ҿǵǱص˵
ƺȻ羲ĵ֣һյúܽһڡ
ǸôˣȻԺͻصǹǸʹģ
ǻĻᣬӦˣ
ã˵ǱȷʵˣͨҹͨҲǵĻԵصƵԺл룺Ƿֱ𿿽ֻҪɽ֮СȻڣ
ǰ⸽ǿߣҵĵõᱻǸɵֵ
õ󣬶ʱӵвԶ˵ؼɣص˵꣬ûٳˡ
ʱ羲Ķܼû뵽Ȼô׾͵õ
ƺǰдãõ뿪֮Լһط档


1408 ֮
ǻȻٺ羲ֱǰ
ҹȻˣȴࡣ
һԱߣͿʼȴ羲ġ
Ƭ̺Ƕֱ
֮ǰľ;ȡһ˵ע⡣Ȼƺ羲ٽȡߣ뿪˵ء
˶ףΪʲôʵȡȴܳɹ롣
֮ǰҲһֱɻ֪ȡͬʱԼ١
žƽΤȡ󣬶ԿۺһȺɵ۶ȫˣɼӵжǿ
ڤȡʱ򣬸û˸
лᵱʱȻ׷ȴ˳뿪رлᣬֱ޽пռת뿪
Ȼ֪ͬʱҲܻǿȴɵøеš
Ͼɵģ
羲Ǻܼرģ˷ܵ˼㡣
׼ʼȡˣʹħ֪ͨƺ羲׼
ƺ羲׼ˡ
ǶڵǸȻеԶΪܸߺܴ󣬼ҹҲܿһӰ
ȻڵصðһǿҵĻ⣬̫ͷŹâһ
Ǹ޴ʱܣܴĶ
˶ʱˣæȥ
رЩɵٶ죬Ͼ͸˹ȥ
ʱǸҲڿٱС
ã˭ҪᣬɣץһĳڷҲ֪̫ǳڲǿ
ǾŻ֮һŮ֮ǽｻɣ㲢ӵȻһƮ
ٷϻˣ˭Ҫᣬ͸ϽɣĿЦŮ֮ͲӵҿȺûʸõڼң
֮ǰõˣвٶΪܵ͵ģлᡢҵɣǾܻ
ҲɵΪܸߣȴò
ģҵģһֿޱȿµѹȻֶ¡
ħŵ󻤷ǵħɴΪβļЦɣ
㣡ħŵ󻤷ĵʱ򣬴һƬɫҹǱȺѪ֡
ңԲҲ˳ȥħŵ󻤷̳ȥ
䣡
̳ͬʱһ춯صı죬ޱȰ̫֮ӿһӰħŵ󻤷
˶ע⾪˵һĻ
ħŵ󻤷֮˲䱬飡
ʱɵ۾ѣħŵ󻤷ǿɵۣȻɱ
֮ǰ˲²⣬õ֮ͻһȻˡ
ɵֳۣ޵еģ
֮ǰžƽ̲ѣЩɵ۶κβ˵ˡ
ͬʱҲȻ˸ǿҵ̫⡣
ؼ䣬ٴα޴ͷųĹâ
һ˲䣬ڳˣ
ȡߡ
һȺǿߣС
˳Ծǣź۵ˣһġ
ĴʱҲͬߣۣ
ѵǶǹ㺮ˣ
ģ㺮ȺŮˣȻԺҪ޵ˣ
ħɴۺɻĴۣϽѽǹ㺮õԺ϶ᱻȺŮѹŴģ
ô£Ϊʲô㺮Ȼȡؾ
ħɵҲڿţľԸӣ֪ƿ϶ȡȴû뵽һӾ
ôãûеõһõħɵһ֪ưæġ
ʦѽţƣѹĲˣǱѽħɵипš
ֻ̼䣬ħͱϢ˵㺮õ
ʱ˵ģǹ㺮ĵӡ
ʫ֪ȥˣϢ֮󣬾Ͳµưæġ
ƺ羲õС֮屻һ̫оԼһɺǿ
ǿķɵ۵ĹҲԹƣƶԴ˸еܲ˼飬Լ޵еһ
ħŵ󻤷ɱҲɵۿ־岻ѡ
Ĵۣ˿̶ҳ
㺮˵õɵһĻҲҪ䡣
ƺ羲ֱӷ룬ٶȷǳĿ졣
ĲûߣҪɵ
Ȼһɵ۳ƣ
ĸӦ֮գۼ˲ƹȥһ̹ȥ
һ죬Ǹɵ۵ͱһƬǷɽķ̻㱬
һɵ۱ɱ
ǡҵĴɵ۰ڳٴηˡ
ҵĴɵۣʵǺǿģڣϵװǿȻҲɱ

ƺ羲ֱ򣬲ûһ
ǵٶȶܿ죬Ҳ֪ǹʱ˶á
ΪֲߵǣͣƬ̫ãҪץʱԶ롣
ˣһƬǱѩǵɽ
ƬɽɽȻѩǣ£ȴɫ
ϱɽ
ƽʱǰϱɽҪȥҲֻһҹ֮䣬ܵϱɽˡ
֮ҪȥϱɽΪǸɼʥأǿҲֻܾɽһͲᱻЩǿļһ׷ɱˡ
羲Ҳϱɽһǰȥƻϡ
ϱɽĵطһطų
ʱпȥͻظ˴Ϣ
ħɵ۸֣ʦлͽٺ٣
ȻС¿Ϣ˵ȡˣʾЩѹҺܼʡ
ʫ£м
㣡ϵʫ£Цҵõˣ
ĺ˵ˣҾ֪а취Ķò㣡ʫЦڶΪأ𣿡
ѽƺٺЦȻԼĵڤͼڵ¸ʫ£ʫЦ
˵Ǹػ֮ĵʹ
ʫ֮ЩǵĵСƣһҪСЩ
֪ˣҲĹ㺮˵
õģ㺮бǽǿɵأ˵ˣǹ㺮ɽǰôױƵģʫ˵涼Ϊǹ㺮õҲģ
ɱɵۣˣ㺮Ҳʱȫ
ãȥооƵͷ
ħó
ػ֮ĵʹҪôɣƿǸƯӲӵģıС
Ȼתһ£ָһ
Ҫߣоɣ羲һ


1409 С
ƽڸ羲
ͷųʧ羲ҪҪһЩʱ䡣
Ҳ·ϣĵˣƾ͵߳ϱɽΪɵۣ޷ɼʥء
óħϵС¿
Сڣȥʵ
ܸ㣬ܣС¿ٺЦСˣͱĽˣڹÿˣһóԵģ
Ʋ㲻ǺϲôĹϵôã
С¿ĵǱǺֵܣҵɱϲϳģСˣӣĽģ
ˣõҪȥɵǸΣ𣿡ʵ
ҾͲ֪ˣõûʲôµģС¿ǺЦ˼㲻õҵģǶൣĵԼɣϴοмǿΧ㣬ʥĵģѾ˹ˣ
˵Ǽһˣ
С¿ȵǲǻʯ¥棿
ˣƺЦҵ˺ǿĿɽһɵۣ
ħɵСһӦòɱЩһİɣС¿Щĵ
ȻǣûС¿Լõ£Ȼ󵽴Ҵ
ҲҲһﵨСúܣС¿ЦСˣԵټɣҸȥˣ𼵶Ŷ
ƲƲ죬ȻϿϵ
϶ΪӦòܸߣܸɵǼֻǴˣ
ҲôõģΪΪܸߡ
õɱɵۣܴ֪Ǻǿ
ȵǣޣȻҲ䵽ɻ
Ҫóоʱ򣬺Ȼ洫
˿Ⱦң洫ŮӵĿ޺
æţͿһãѪ۵СŮڱϣ˫ŵСţѪ
һȺˣ׷
æǸŮȻţ
¡¡
ƸոչţһȺ˷Ĺ
ʲôˣΪʲôƿǸǱ޺۵Ůӣʵ
ҡҡץˣԼĵӵͱ׷Ůһˮ
óһЩҩԼһ·ϡ
ŮҲɾġ
лл㣡ŮӿƣСĵǸˣ
Щ˶ʲôˣҾ㣬Ӧ֪ҼԵĵ˶˭ʵ
Ҳ֪˭ǾҪץңŮʹЩҩϵ˿ڣ˿ڿ
ƿóŮӶܾ衣
϶ŮӲˣӦ࣡
üͷһ壬Ůӵࣿ
ŮӶʱһֵĿƣ㲻Ҫ
İɣֻ࣬ҪңҲԸģҡͷһЦ£
ŮӼƵдźƣҲ¾衣
һֻ꣡ΪһѰԾͱץˣǸңȥҺòײܵģŮһ˵һĵˮŵұ˺ܶܶΡȻޣûɱˣҶǳԹɳģΪʲôҪң
̾һʵʲô֣
ҡҵѶΪСңԺһᱨģС峺ƣм
ñ𣬾ҲǾ֮ͣƿݣ˵ٶͦģܿܺİɣ
ţлл㣡ˣʲô֣Сʵ
ƣ˵꣬ߣˡ
ã羲ˣ˵Ⱥ˴
Сҧ´˿ܣҲȺ˷񹥻޷
عӣԲˣСЩεĵҲǸӦˡԲŴȵģΪߣ϶ᱻܳʱģ
Цû£ҵѺܿҪˣ
˵ţóħϵ羲
羲õʱõɢȻܺǿ
˶ɣǺǿ־ɣҲֻɳͷҪȥʹɱȥˡ
Сˣĸ㣿ʵ
Сվ߿ˣǸŵɫ·ˡ֮ǰץģˣʹһȺ׷ң˵˭ץͿԺ˯
СѪɻǵģ˯ʲôõģԼ˯𣿡
ƿóһֻܵСꡣ
Ӧϱʥǵļһó˵ҳȥѵѵǣ
عӱðգ˺ܶ࣡Сæơ
ЦҲǣ
˵ţƾʹţȺҲæˡ
׶೤һɫĳǹðڻ档
ҵĺˣץģһɫ꣬ƴ󺰵Ҳ̫ҹ
Ⱥһٶ࣬ɾв١Ǽķǿ֪˿϶
ֻСˣͲˣҵˣ˵УǰҵãҪ⳥ң
˵ʲôӣû֮ǰˣŭ㲻Ѻ껹ˣң֪˭ҿϱʥǵģʥģʥʥˣ
ŶƵĵ˵ʥʥˣڴĮʥ˲٣
ǶǴĮʥǵķĵҷɣɲȺܱȵģ
Ȼǰһ̣ٶȷǳ֮죬ĹҲ䲻⡣
ǸɣʥĵģܸӦƺȻľģæܣһ㡣
ȻҪܿǱ̴ˡ
ϿвװȴľͷһһӴ̴
ղŹҵһôޣЦǲŹģ
ôʱŲѣǶй
ʱҲҶΪ֪ƿʱ̴ͷ­
ɨɨǰٶˣȻ󻺻ĵղŹˣԶһֱۣҪҶ֣Ҿֱȡǵ
㡭㣬ǿɶǼϱʥǵˣϱɽϱʥǵĵֵ̣Ļ͵ϱʥǵԮʱÿģһϱʥǵ꺰Ǽʱƴ̴ţҲǰ
ưջʹһ
ãҾ͵ϱʥǵԮǵʱǶҳ֣ҲǳҵĵУ˭ܣұ֤ͷ
˵ţʩչɽѵָԶһǧɸߵıɽ
䣡
ɽָУ˲䱬飬һƬѩȥǿֲ


1410 ̳
ڸİСҲǱŵľû뵽Ȼô¡
ֵĻǷʥģҲ֪ϱɽıɽ̫ʯǷǳ̵ġ
㸽мҵĴսҲһñɽ̮
ԶԶһָʹһ޴ıɽҪȷǿġ
˶ŵòҶĻᱻƸһָͷ
Ȼþʵ磬ϱʥǵľȱ𣿡
϶ף򲻹һҲԿģǱ£ϱʥô˵Ҳİһѹģ
һɫӰȻ
ϲĺǻǷ
һ꣬ɫףһɷķüëŨ۾ܴ֮һ׺֮ɫơ
ҽӵȣ͸Ͻˣʲô£迴ƣǸڵĳһıʱ۷ȣ֪Ǻǿı
֮ǰץһֻС꣬СˣԶԶĸӦֻС꣬ҵȴû취Ū
˶٣ٺٻЦ壬ֻС֮󣬳û㣬һûܸɵǰһҰСŪСˣ
аЦ˵ģʱСҵˣ
˵ţóһ󽣣ƴ󺰵ϱʥǵĻ裬ɾأϱʥǵˣһǲץĺϽ˫ַϣҶ¹Ǹ㲻
˼ʮ㣬˵ʱͷһ˵ƣһΪǲԶһֱˡ
ү䣬һӾŵǸһﲻҶˣ
ǣǸһҲ֪͵Ϯѷˣ
ʯ¥棬ʯ¥ķɲ
˶̸š
ֶƴ󺰵Ҹղ˵ĻûУϽ
ո˵꣬ͷƵȻģȻʧˡ
ԭصĲӰ
֪뿪ԭˣΪٶ̫죬ټϸ߳һӰġ
ݣ
һķХȻ˾Ϳһ⣬͸塣
軹ûüžͱ͸һڴĶ
˻
ٶ˶ʱһ˵
ϿһǿɫףȴȻ͸
˸ղҲֻһȥûƵ塣
ʱֻص˸ղŵλãվڸǰ
辪ֵ˼㣬ղһǴͷϣ϶ɡ
ǺǿڸղҲֺܵǿĴ͸
塭㡭û°ɣ
ûû豻һ亹
Զһֱۿ뿪ϱʥǵҪԶ˫ȣֵߣ
˶Ը⣬ϵһֱۣҪĲپܴ³ġ
辪ֹŭţҿҲɱǣΪ±ϱʥǱ־ɱѽ
ո˵꣬͵Ľȥ
䣡
ȥ͸ͷ­һ졣
ըһƬǡ
һֻ֣ص
Ǽϱʥǵĺĵӣ˿Լ˫ȣš
Ȼħæóħֺæе屻ɱˣ
͹ȥħһӵžȺͷŭ
ãԶһŰµĿֳ꣬һɫ֮󣬾Ϳ°塣
ɵģǼһıǿӦƷһҪСģظָƴ󺰵
˼ǰҲһΪǶ֪Ľɫһʥ
㾹ɱϱʥǵˣǰɣ˵ţƾһȥ
æӶᵲǱɫĳ棬飡һ졣
ɾأԼʥɾضܻɱǸղʥһ£Ҫһ
̳һȴƵͱŵæˣղսҲ΢΢š
㡭㡭ϱʥǵĵ̣ɱϱʥǵˣܲ˵ģǸž壬󺰵
磬ʲôˣѩϣȻһȹŮӣ̤ѩ鶯ƮȻ
ǰ˪ա
˪գ֣˻ɱ
˪ԶͿЩ죬һʱһƾȻϱʥˣһ緢ͻ
عӡô׷ʲô˪Ҳˣ͸֮Ҳ⡣
ǰɣָǣĵ
˪գʶǷŭĵǸһɱ˻裡
˪ҧҧ磬ƣ
ƣ
֣ǰʱˢһ䣬ܷŭ˫ֲɵ÷
ˣ֣ǱŵɫҰףվȡ
Įʥ̫̳˾ƣȻֲħȴѾ֪ˣ
Ʋ̫̳߻кǿ̫һֻޣ
µǣǰѴӣ˲ʥ
꣡
ǰʥȻѺۣȻˣ
磬ô£˪ɫأʵ
ҡǰ򷶿󺰵ô£
ɵˣʵû뵽СˣȻǲĮʥ̫̳ţˡţľԭԭĸ߰˪ա
عӣǲȣڴǸ˪֮Ŀ˿һۣȻƣǸ
Զ˫ȹޱ飬˵˪գûɱǣǸ˰ɣ
˪ҧ˫ȶˣҲûʲôô⳥һЩ㣡
ʲôЦ
ںƬ˪˵ȻûУҿʾһģ⻹
˵ãǳ𣿡
ǵģϵʥѺ˪˵ţóԼ˫ʥݸơ
ƽӹ˵ǵĳǲ˫ʥҲܻٺöˣ
һģ˪˵ţǣȵߣ
ȵȣ˿ߣУ˵ţŷһдɽѵָ
䣡
ֵķ֮󣬶ʱ飡
СôңǷ֣ƾŹ
Ͱ˪գŵҲҴ
ǿˣ˵꣬˫ʥظȻš
˪̾һóħϵϱȻٷϱʥǡ
ҲʧǣŰ˪롣Ƕãϱ϶ֻģ


1411 ϱǵı䶯
˪գбҪ쵰һﲻǸ֮ˣŶϣ϶˶õģǲ˵ĵҲֳ֮ɫǻȥøŪ
㸸ϱʥǵĳƵĿ£ǣǧƽԹ˪ߵѵ𣿷ץһֻСȻԼţСŰҲã
˵ˣȷʵûŪȥͼŶ֡
˪ֵԼ˽һֻôõޣһŰޣⱾͲϱʥǵ磡㸸Ӧö˵ɣҪշ࣬ķʽ
㿴ڣΪץԼСȴϱʥˣԼˣһ裬ʥҲٵڣΪƽϢƵŭ𣬻⳥
ЩǷΪ˶ԼСģ
֮ҧгݵǻ쵰Ҳܸɻĵɶѣʥ֮ˣӦ
磬㸸Ӧö˵²ҪçײҪ˼ǣףó˴ȴԷ磡˪˵
ǡҵʥٵˣһﻹҪںƬƾʲôܲɱɣ´ȥһЦϱʥǵģ
˪ЦǺã㸸״ȥץưɣ±ЦȥԸƣñ׼
±ϱʥǲԣǵ˹Ƕʯ¥ȣܴȺ˻Ѿǲˣ
ܷŭĺһҪǸףʹϱʥǿɱȥʯ¥ץƺ͵Żȡƣ
˪ҡҡͷسǵ·
ϱʥڵһ۵꣬ףŰ˪˵ɫ
ǰ˵Щʲôģŭӿְѻ˻ȥ
˪˵֮ϱȻʧ׵Ĵϣգۼͳǰǰ
ž
ϱһƳ˹ȥԼĶӴɵײһϡ
ס㡭ǰѪ־ŭ
㱻㺦ˣûҵ뿪ɽׯϱ΢΢һȻ
ΪξǸ쵰Ǹ֮ˣŶɣôܶԿĵĳ𣿡ǰŵΪǲڣץ
ϱʥŭ㶮ƨǿҲֻĺаԵѵܰЩǶֻܴʥİɵ۹ֻҪĮϱʥʥһ㣬Щɵô
Уʥ֮ǰ˺üץƣ½ôȫˣɻģôСĮʥ̳Ͳᱻˣ
˪յͷͬΪûƵĶ֣һĳɳٶȺܿ죬ֻҪΪɣҪϱʥǵļ̳ڻ£
ϱ̾ҵĵģٽ̫䣬ɻĵĸ鶼ڷٵıǿһʵǿ󣬻ڣ϶ŪԴҪΪɲһ£ƽǿܶҪˣ
㻹һˣȥ̸̸ìܡգҪʥŸӣ类ɱˣ˪˵
ڴʱϱʥ̫̳ڣһɺǿĿռ䲨
ܵɿռ䲨ϱɫ΢䣬̳ˣѵ˴͹
óħͼ̳ĳϵܿ͵֪
ⳤϺȻæ߽ͷ˹ˣܹɣս͵֣
֪ˣϱɫȻ˹ûкǲҪȡǣ
Ϊּ̫һ㱻ȡ
ұ죡ϱһƾҪȥ
ⳤæ˵ǸϽȥӭ˰ɣ
ϱһҪȥȴӦüϢ
ˣ˪յ
߽ˣӣսף͸ſİƣһ֪սǿ־ɡ
䣬˵㲻ȥץǸƣǰɣһɫս׵ӣ˵ӽ쿪ʼϱʥǾӹܣ
ҲܣüϱʥǲŸո𲽣ʱҪĿշޣƽҲ˵Ҫ֦
ⳤҲǿץƣǵ£ǱΪշ޵ģ
˿׵İ˵ô£
ҽѵӶѣ䵭ĵȻǳǽӹǣҲֻܴ뿪
˿Ϊα򣿡
ΪҸס˵ȥ
˵һ㣡ܴĵ
龭
֮󣬴Ц䣬Ǹث֣Сֵܣȥƣû뵽ǸƾԼˣ
ǣ磡Ӣ䣡ʥģͲӦþƵģϲĵߣȥץȻɻĶ֪һǾӢܣ
һ۰ǼЦҰץٹԹԵλģһչ˺ӵģΪϱʥǵĺģ
˵ţǼոմʥɣʹŰ뿪ϱʥǣڵĵط
ⳤЩĵĵô죿ͷЩˣҲ̫˰ɣ
䵭һЦû£ƻҳǵģǸȥɣҪǴץУ
׷˳ȥ˪պⳤϽں棬ǳȥ֮Ҳ˶׷׳ǣ˵ҪȥϷ

ڸĵһ֪мʥĵǿսʿҪץ
СһĵϣϸڱӣϢˡ
Ȼš
ƹȥţͼź۴Űɫߵ羲
羲֮󣬼һŮˣҲ֪֮ǰС
Ļû𣿡ʵ
ûӦÿˣǵʱٳȥ羲ժߣ˿ܽɫǽϵƣüʯ¥ģǽЩƣһֺϤĸо
ʱСҲ羲׵ӣҲ޵ˡ
ãСС
ãúϢˣ羲߹ȥСͷЦЦ
ƹţʹ羲һ䣬վԲϣ͵ڶʮ㡣
ڶʮ㣬Ƶ羲㿴ǽڵơ֪Щƶʲô𣿡
ҲͨƣЩƿ϶ĵƣ֮ϤΪҺƵģⶼҵʱľ̫ԶҲ̫ǵˣ羲ǽƣüͷŬĻš


1412 ʥսʿ
羲ЩƣŬĻ룬ȴ벻ʲôȻҡҡͷ̾ҲǵˣҵЩʱֻŮҲ֪˶ֻ꣬зǳģӡ󣡡
벻ͲҪˣЦЦԺȥģŪ£
ȥģҲ֪ȥĵʱ̫׹ûУ羲ȻЩơ
ҺһǿӦû⣡˵
羲м䣬мǼ̨ӣǸɫСЦԼ̵ǸӦǾ񴸰ɣ
һԼԼһС񣬻֪˧Ҳò쿴Լĵɣ˵ˣŪһĲ𣿡
Ц߹ȥ羲ƨɡ
羲Ȼĥŭƣ¶ҧ˵ӡ
ʯ¥ǴŪģ羲ղűһµƨɣʵ
ҼģЦ
羲һۣһŵӣƲʯ¥ķǿͲͨĶģҲûôƿذɣ
ȷʵҼģƺȻϵЦݣڼ̨ϣǸС񣬿ʼ˵õľ
羲֪ǴһɽõģҺ̳Ҳ¶ɫ˼С
羲Ů񲢲Լ̵ģһֱ˵ɫ羲ҵǰǸ˵һǰģ𣿡
У羲æͷҲɻ֮ɫڿԿ϶ǰĸҲ⵽췣Ҳˣ˵ÿһ⵽췣˵пǸ࣡
羲˴ƵأüһôţŪҶȤǿô϶ǰһԪģ
˵йأЦ
ܣҼдûôļһ羲˾졣
ֹȥһ羲
羲ֽһƵ֣һôԽԽëëˣҸ㣬ҿǱıѩŮң
װˣ˭˭ѽ֮ǰˣҪõҵʥƺЦŻ˻֡
ޣ羲˶ţ쵰ɱ˵Щ£
羲Ůҿõôңûĵ
СƵܵܣ˼ҡ˼֪羲øղŶЩףæ
ˣǱĸװװ˶õģЦ
֪ͺã羲Ҳϼ̨óЦò˵㻹ĺб£Ҫ㣬Һĸò
˵ţƵĿЦҵСƵܵܣԺлȥģұ֤㣡
ˣõǲӦеʾѽ㲻бѩŮͼ𣿡ЦҶͼںܸȤģ
⡭ڻܸ㣡ģұ֤ģ˵羲˵
ã㣡ЦЦУ˵ܸҵģʲôʱʼϵ񣿡
羲̯ƣ۾ֻͷųǿľ
ãľһƵĽ˿
ҵһ꣬ͨҹʱУ羲ƽ˿ݸơ
óһ飬Žȥ
羲ֵȽϷɧɫɫŮˣҪעȥ£ܲȫԼˣ
ã飬ʵµ𣿡
£Ӵ󣡶Һϲðգ棬ԿЩǿģǱ۵˳ͻɢˣ羲ڼ̨ϣͷһ˫޳ȣ̾š
ҲףΪʲôôˡ
ͦѽƺȻЩڴ
ɲҲġаһȻǵ׻ԺܽģͲͬˣ˵㴳¸ĻѾ´ˣҲʲôĻ羲һεĵ
飡
Ȼһ
ЦҴµĻˣıѩŮҽ
羲һ̾һȻԲ̣ɣ
һ֮󣬰СѾˡ
عӣ㡭ˣСǣСĵңعӣ
û£羲ЦЦһЩ쵰ģ
羲Ǻܸ߽׵ɣһǱѩŮ񹦺ʵǿ󣬾㲻ҲܶԸЩǿɡ
æ֮ǰĳͻ羲ɻĵ૵˪ջʥأڴǲҪʥˣ
羲վһԣǼս׵꣬˵һʥĵģ϶ʥףıҲʥ
Ǹϱ羲ָŰ˵
ƿȥҲǸӣɫףͰ˪ⳤվһԣһֻģ
عӡʯ¥˲ǣ˪պȻȻϱʥǵļ̳ǲһģ
䣡
ٴ⵽ͻǸʹһɫǴġ
ʵȷʵǿǿҲԶ֮ǰǼ
Ƶĸ֮ǰʹʥ񹥹
溰׹ʥѺ⣡
عӣϱʥǵĳ䣡˪֮ǰӦһںƬҶˣ亰
ŭ죡Ҳϱʥǵĳ
Ϊ޷Ƿŭʱǰǰ󴵴󴵡
кüǧ˿ȴ޷һ濴õʯ¥
羲ʥǱ˹ȡģ
ŸƣϽҳʲôˣ㲻ǺͣĮʥ̳㻹־ͳҴ
ʵ㣬ʥܵŵĴίУǰץ㡣Ҫ̳ͨģٵŵļ̳ŭŶλǿˣǹԹϣ˵ɢ̣֮һץסضᱻĥ꣡
ƺȻš
䣡
һðŻǴ͵ײ
Ȼ򿪣ȴһ磬סǸǴǴȴϡ
ƿ첽ȥһץסǴȻһ
ʱԶΧ۵˾ΪҪǸǴ
ϽҡҲû뵽ƾȻҪʥ
ʥľսʿæȥץסǴ
羲Ȼ߹ȥҲһץסǴƵſ
Ʒſ֮羲ֺȻ˿
Ҫ֪羲ͨģͷźǿ׵磬Ҳõų׵ӿ¡


1413 ͬ
ЩˣƺȻ֣һòŮǳеЩ⡣
ǶΪ羲ֻСģʶΪС
û뵽羲ץסǴ֮ܿ񱩵Ľ׽ȥʱӿһɹɵâǵҳ鴤
϶ʥףע֮ʥǹɽףȻо羲ǿȻǿľɶȥһ㡣
ЩһкǿʥףͦöԸģ羲
߹ȥ羲һȻͷһɵͨݳȥϵ
϶ǹǣһͲӰ쵽羲ˡ
Ǵһ֣һʥڲͨ÷ǳ˳һӾյһɹ
羲Ҳ֪ӵڤܵǹȻеԾ
Ǹ쵰ǵƣϽ֣
ץҵģһҵãҿɲŹǣƴЦǲʥǲǾԼţ𣿸Ͻץѽ
ڲ֪жѶԸŭ˵ҹʲô
óʨڣݸ羲
羲Ҳ˽ʨôãӹעԼǿ֮
翸ʨڣ΢΢һЦȻǹ֮ȥ
Ҫ֪羲񹦵ģһطŪҺֱ֮֮꣬У̺΢
Ȼ΢ɻ֮Уȴܸޱǿ
䣡
ʨڴȥűİ׹⣬ϱһ͸ǵĺ硣
Ǽɱ
ҲڴʱǸǴק˹
һʥԶΧ۵ַһ󾪺
飡
ϵףһ⣬ı𿪣԰ŭղΪʲôæ
ҰæҲûã˵ˣҺعӲǵˣ䵭ĵ֮ǰ˵عӵʵǿΪкܲǣ
ǴζЦͣҲǰѵ֪ô𣿡
ƣˣ㿴㣬ŵòҳֳұ֤ſڵأģЦţóһѴ󵶡
羲һۣȻ˳ȥҲȻһðŰɫĳ
ЩԾ羲ŵȴǰɫģһһ
Ǻɫ档
Ƹ羲ȥζǸǴ
Ƴɳȥգۼƺ羲ǰ棬ӵͺɨȥ
羲ɫһ䣬ֺȻ˪ǣıȻץסǰʥ⾪һȺ˾
꣡
羲ðɭѸһ̣
ϵףокǿĹʱͷźǿ֡
ǣ羲ǿǿһյһ΢ӿ£ǳɵĶ塣
˭֪ϵʥףȴɴ̴
羲ɫ渲ǣʲôҲֻΪһ˳ǹ
ƺȻó˪յ˫ʥȥӹȥ
ױ̴֮󣬾Ѿ𻵣ʧȥ˷ӹȥͽͷ­£Ȼٴն塣
羲ջǼˣ

ܣȻ羲һģһİ׷ŮӣٻѩŮɡ
ѩŮɳ֮廯һƬѩʥ׵
羲֮˹ȥٴ̳£׵ľսʿ
Աߵİ丸ӣԼ˪պⳤϵˣʱҲ壬ðǶ羲Ȼǡ
ŮӾ̫𣿲ǽ𷢵𣿡ʵѵųٻ
̫顭Ҳųٻ˪տ羲˪ˣǾ
ոմʥľսʿŲʥװȫˣ
æԼĴһ棬Ȼ߹ȥЦعӣںƬ
ֱӰЩݸƣڵЩʬ壬ҲӶƺղʲôûһ
ǰ׹ʥư˫ʥݹȥ˵
˪Ҳæ߹ӹ˫ʥ
ˣˣǷЦЦҲϱµҪ
кܸмƵģҪһﱻɵϱʥǵĳ֮λҪóȥ
ţҲƽύȴֲңҲû˵ʲôֱˡ
Ҳ뿪Ƕᱻ
羲ŵʬ壬ЦǸǱˣЩһʬ嶼գ
ǵȻˣ˲ʥϣڼҲͦõģƺЦţȻЩ
ɾʥϴһ羲ȻЦǸ
ҵĺɫ棡˵
Ŷҵǰɫ𣬿ܵҵӰѽ羲Ǹ֣̾ô꣬òֺõСƵܵܣлл㣡
ҪôлңưЩ֮ȻͷŻ棬Щʬյ
СƵܵܣѵҪý𣿡羲ЦȻ룬϶õģ
ƺЦĵһıѩŮˣ϶ͬģ
羲ҲŲأ
ʱóħ˵ˣǸϽȥɣ
ðСڸˣȻ󽫸С͸羲ƬѩУ뿪ϱɽ
һʱ뿪ϱɽһ̴деĴɽ
Ĵźۣߣɽϡ
ƺ羲ɽҲժߣ¶һӡ
Ҷû£ͺã¶ѵõЦݡ
ҵָȥߣóԼðŻ
ڿУָһ
ĵðźɫĻ棬ָķƵĲͬ
羲ǰָķǺһ
һģü
Ҫȥɣ˵ҿɲһ·¼֮ǰϵңұ㣬Ҫʲộҵģ
羲ЦģҿҲ뱣СƵܵܰɣ
ҵõдҪôˣƲ
ãʹӦǱȽģԼȥˡҲԼʹץʱȥɣ޷ɣΣյģƶЦЦչ˺Լ
ģһﱾǲɻĵģȴˣǲõģ羲Ц
Ǻãʱϵ룬ҲͬԼȥ
Ƶ˵ͷȻ󽫰Сųİ
ټħϵڿն𣬿ٷڸ߿֮С
վɽԶյƣֱΪֹŴߣ羲뿪
ʹǱ֮ģҪôƷڿУڴĿĵء


1414 
Ʒ˴ֻ֪ڵݣȻٴóȷǶԵģͼС
ʱʱóѰҸӡ̣뿴ӡ֣ǲڸȴûڸƺڸԶĵط
ҹʱƷҹգһƬǣǳƯķɳһա
Сƣϵ񣡡϶Ȼ
ţæ䵽һɽóڸſеĵ㷱ǡ
֣ڸĶҲһܴ͵¥㡣
һ꣬ϵ񣿡ƿŷһƽ˿Щ˼飬ϾҲֻһѣȴӵͨ
ŷ飬۾Լƽ˿֮С
۾֪յǳȻƶ
϶ȴˣСƣǿвǳƶѵڲ󣿡
۾ȻвǳΧһȦȦڲǳڻƶ
һĻľѣ
ᶯƣ̬𣿡кȻֵľ޴ƺȻܴܵ
̵ĴƶǲᶯģһֻͨʱڲĶ
ᶯƣͻ룬ǴһЩƣ᲻úǿ
˼ʱķȻȻ󴫳һӯŮº͡
ѩã𣿡Ůʵ
ǣƣ˵϶ĹŮӣ
ˡˣѱѩôˣæʵ
ϵģæûô
ƭˣûôˣΪλ㣬ϵң͸һ˹ͷġ
˵ҰõΪ˱ңƼϵ㣬
񿩿ЦСˣͦбµȻõ˵ǲ年㣬Żģ
ûУףΪʲô羲һֱ񹴴ϣȻܻ
ҲŲأЦ
ѩŮģĸҧҼΡҺҲ֮кܴìܵѰɣƽһЦ˵ģֱĸ±Եͷʣ
СֵܣͲ¸𣿡Цúܿġ
Ȼ£ƺٺЦ㣬ĺýǰɣ϶֪ٳ£ܷҷ
û⣡øңûǰ˵ʲôƺȤЦ
˵ܻɫɫģܷɧ˵
ȷʵܻСܵ²ңģȻȴҲЩ
£ŮåʲôģֲûЦ
ʵңͱѩʲôûǸ鼫ãǲᱩ¶ԼѩŮݣϵңʵ
ǿǹң̾һ
Цͣӣɧ
㣬϶ú㲻ʲô°ɣƲҿǸʵˣ
ҲǸʵŮẦЦ˵ˣôܺѽѩãǰң
Ҳ֪羲֮Ի˵زǱˡ
ֵҴû˺㣬Ҳ˺㾹ȻǱѩǿǹˣһõǿ϶ǳȤ
뿴ʲôȻҪǿ㣡ǸˣҾͰ
㣬֮ǰаƺȻ
Ŷа񣿺ĵ׻ѽΪʲôˣʵ
Ұѵŵļ̳ˣа±ۣǾһɢЦЦ㣬㲻±۰ɣ
û˵ȻǱˣ
Ƭ̺ĵЦѩҵĺãôһúúá̫ˣſҵĴУ
㣬ﻹʮ߲̫̳أЦҪҪҸĳ̳Ǿƻ꣬һʦ
̫ˣҸȫĵطʮ߲̫̳ȻһƲл꣬ڼ̳ϲ㣡ǸˣЦ¾ͽңȻֻʮ߲㣬㹻ˣ
룬¸ĵ㣬Ҽһļ̳ҲȷǲǼ̳
ϸ
֮ƺ˼ţһŵСƣȰʮ߲̫̳óҸ̳ȥ
ܹƾȵ
Ūһȥܱҵӣ˶೤ʱ䣡񿩿Цʱܿ
ƽȻɵԶһƬƽأٽ̫̳óһĵá
֮ų
еĴǳʱ۵̳ϡ
ڲ֪ţƵжȻɲٿɽǳɷǳ޴
̳Ͽյľ޴ٻۺ֮󣬺ȻһʺĹڼ̳ϡ
̫̳ǽɫģʱȴıɰɫһڽС
̳Ĺ죬ƺȻıһ
̳Сֻһ׸ߣСһȻʮ߲㣬ȴСࡣ
ܹȥʱһ쳤ȹŮӣڼ̳ϡ
ŮȻȴֺܾ޵ȴ鶯֮䣬̬ǳǳЦݣĶˡ
һ
ƿò󣬱úȻͣ½ŲΪ̳ϳֵŮӣò𳤵һģһ
ǣûֹǵģǺܴһСұĸо
Сƣѽֲ㣡˿Ц绨
㶵ĿţЦһҲǵģһӾͱסˣԺôѽ
߹ȥü㣬һѳһģһǾ鹫
СʶЩԾȻЦҵһ꣬ҵķжʶ
ô˵㣬Ҳ֪һֺصĴڣѩǱѩŮصķ
гһգıûɢôҾͨСɻû۸СҲҵСأ
ȻûУҵĺѡҰǾ鴫еأЦЦȻ򵥵ĽԼ£
ü΢з飬૵ǻԵɲͨɺϣȥ
ƽóȻ̳ȥֱӴ͵ڶʮ㡣
ΪŪԼǰţƽԼӵڤ¸񣬻оԼ⵽췣Լ֮ʲôģ֪
ܳԾɺĵȴ
Ǽ̨ϵĵһֱ˵ȻǿһЩʲôˣ
Ȼ̳񽥽ģ
ƺ㡭ôˣ
鷳ŵ֪ҽ̫̳ĳ̳׷ɱ˵ɫ̳Ƶǳ֮ҲȻʧ


1415 Ҷʥ
ʧ֮Ǹ΢΢ţСƣ̳ԭż̨Ұȫˣٽ̳ĸϣ
ø𣿡ʵ
ȻᣡʲôҲ֪֮Ҷкôˣ˵ŵѾɱҵĵˣ·
㣬ԼǸ񡭡ô£Ƽæʵ
ڻȷҵһģ֮¹شûŪҲ˵ˣ߱ѩãǺú죡֮ǰ񣬺ȻЦҪˣ
㣬ʲô֣ʵ
ѽǣƤЦ˵أ´Ҫϵңҹż̳Ҿˣҷ㣬ģ
ŶǽҪСģ˵
֪ϰˣЦ
ƿСʮ߲̳̾һЩᱻŵ˸ɵ
ϾòܺһȽϣǱɵˣҲ֪ȥ
ָķȥ
·ϵʱóħϵ羲
羲㣬ҺˣЦ̻죡˵Ҫˣ
ߣɧǺǰһˣû˵ҵĻ羲æʵ
˵㻹ǺǰһɧʲôģЦ
羲һ˵񱻵׷ɱҲȻ
羲ȥķһģǲ֪ĿĵǲҲͬڶڿУָķ
ħӿٶȷУҪȥָ֮ء
ҪˣȻڿУó𶯵ħϵæգʵʲô𣿡
Сƣһǿɣǻ쵰˵
ҵ𣿡üͷһ壬ȻԼҪȥʹ¸
֮Ҳ֪ƵºҪ˵Сƣȥ£
ˣٻС𣿡ʵ
ûУع㺮ˣǾһֻ˵ޣǴع㺮ȥ˵ڵݵһУ⸽һʥأҶʥ֣
˵ݵʥأһɫĴԱߣƬһ޼ʵɭ֣ҶӶɫģҹʱ򣬻ɫ
Ҷʥľߴüףǳ޴ģɵƤҲɫ
ͨħȷҶʥڵķ󣬰Ծ
ΪָķҶʥǱߡ
ָǰҶʥ֣˵
̫ˣҶʥĳУҵǣЦһǱɵɣ
ЦЦû˵ʲô
Ͽϵ֮󣬾ͲŹҶʥֵϡ
ҶʥǸɼʥأ
ɾ֮ǵɣ֮ǵɣ֮Ͼǽɡ
ζҶʥǳΣգĶǵɻǵޣޣ˵ܳԽɵʵǿǺΣյġ
ݣǵɡɺͽɵĻΧ
ҲΪֵԭԲɵ۵ġ
ɵһ㶼ݡ
ͣϢΪ׼Ҫˣ֤״̬ӦԸͻȻ
һɽϣϵ
ǽҶʥ֣ʵ
ţֻ
οҪȥҶʥֵҲ֪᲻м̳Ҳ֪Ҫȥʲô
ʵСƣ羲㶼ɾģӦһŶԵģΪʲôĽһ𣿡
Ҳʣ룬ǵ궼ǿɣɾȥҶʥ֣ô˵ϵ
лõ֮󣬾˵Ҫȥһطһ¡
Ǹɣǣ˵ҪҶʥֵģƲŲ²󲿷ֵɣҶʥ֡
Ǿ̫ˣЩ˷ܵĵСƣҺһȥɱ˦Լȥ
֪ˣһģЦԼиǿΣգҲһ֮ء
оǣҪȥл
Ϣ󣬾ͷǡ
ãǵ档
Ҳгǽһ޴ɫɣӦǴҶʥŪġ
˵Ҷʥ֮Իᵮ̫ʯ׹ʱɫ̫ʯһƬγɵġ
ҶʥָһƬ򣬶һпռ䣬Ƭ࣬ǳΪ
ر屻׹̫ʯзǳԵ
Ϊ򿪽磬õ⵲סԳڵ˶˱ǿĻᣬҲ˵ıԹ
ǵңΪֲԲŶԱˣҶʥ濳ЩɢľΧǡ
ɺһЧûУҲ˵٩Ц
ΪЩɶͷųɫĹϼҲûŪǲķ羰ˡ
ƽ֮ϵ
֪ţϹȥ
ãƾͼˣֻſɵĻۣɴ棬ͷ
֮˫ԭӣȻúᣬŨŨ⡣
æ߹ȥƵ֣ЦСƣҲˣ
ţ̫ˣƿ˿ܣкüɾ
û£ܺܿǿģǺֹۣȻڽš
Ϊ̫춯ЩͷŴ̫ɻĵ˶ͻͽ
Ҫ֪֮ǰûôɵ۵ģڼÿһʱ䣬ͻᴫ˳Ϊɵ۵Ϣ
رЩΪӵ㹻ǿܽһЩ֮ѰǿԴܿ
һΪСͳٻģЦǲҲͦõģ
ͦõ𣿳ٻСأС飬ô𱬣϶ϲɣƵֱۣЦ
ҿûӦҪٻҵСţӦģƲ϶ǱСåˡ
㲻Ҫѵÿϧ𣿳ٻżҵģһҪҲûôշֻޣٺЦ˵ˣ츳ɺˣڹ㺮Ҳкܸߵĵλ
շޣʲôޣǰʵ
һֻƯϺȸһͷë׵Ĵܣ˿ܣưдȻָֻ޵¡
ð棬ΪˣҷǳأСųٻʹŻȥˡ
޵ϢԲûȥ
ڣҲҪƬ纣صҶʥ֡
ƺɣҲֻǿġ
ڵݣǵɡɺͽ󾳽ˣнǿƲûпеɺͽڣҲֻżɡ
ɺ;ɻǱȽ϶ģҪȺ塣


1416 
ȡ֮һȺɵ۶ˣҲָƽ⡣ЩƽŵĵɺͽɣüŲҳ
ϾǵĲСľһЩǿʱ˵ᱻ
ڣɵ۷ݣЩɽҲ
־粻ͬˣһ㶼Լ򣬲ܵطȥҰҲɻĶԼ׳ɵġ
ɡɺͽɣǲܵȥѹɵģʲôޣŻȥɱˡȻܵʲôͷȴƽ⣬һЩ˵Ĳ
ǿĵȥɱˣôǿɵۣҲпܻɱһˡ
ǲҪǣǰҶʥ𣿡Ƽڳţɻʵ
ѽҪһˣЦϤˡʱǰҶʥ֣Ƭͦˣ
˭ѽΪһȥأúܶģƺЦ
СƣҪȥðյģЦ磿
ðպͷ绨ѩ²ͻЦ
İɣǵķ绨ѩ²ᱻģȻһЦգգۣصĵ²¿Ҫȥ˭
룬ҡͷҲ²
ڽϣȻָ˼ǽϵİǣһֺܹϵϵʽҺ鷳ԿҪҵˣûħ
㺮֮ǰûдģʹħҪĵıħȡϢ
ʵ֤ĵȷģûоرƵħݵϢܱħɵۻȡ
˴֮󣬵˰ڴƣҵһеƾɵС¥
С¥ſڣš
ŵˣһߵĺŮӡ
ûܿŮӣȴܸܵһֺϤĸоرǹ㣬Ϥ
ùãЦ
˭Ůɻʵ
ҵķ˵ţƽȥ
ƽȥ֮кǳԾΪ֪ǴߵŮ˭ˣ٣
ȡߣľӣɻüֱķϡ
ٴμŵŮӣĪļ¶
ٿüΣյģҺˡ
پǰ䣬ǳͽˡ
ڣܵ췣ûʥ꣬Ҳơ
ʲôʱһˣҼôô죡ٿƣԽҲϤ
ùãƣЦ
ǲ̫̳Ǹپ
ùúãЦ
ãҲЦЦ
֮ǰ˵ٵʱɣڿȴѾԽɣһˣ
ùã׼Ҷʥ֣ܴǽȥ𣿡
ٵͷЦȻԣ
̲סҪ࿴ƼۣΪƸһֵֺĸоϤĸоô򵥣һҲ֪Ϊʲôĸо
ҲٿƵȻ֪ƺٵľԱЦţƺúȤһ
ºæ¥ϵһҡ
ţҲڻԼٷ£ڵ꣬æĽġ

Һ˵Ǹ֮ǰңҪҼĶ飬һǰҶʥ֣
Ӧ𣿡ʵ
ûУΪҪҶʥΪûӦҪңҶ޷ˣߵǰԵ
ЦùãˣҺСһҶʥСڣƵ㶫㻻ȡ飡
ķе֣ҡҾʹаٺȻĵ
ΪʲôôΪú֡
һʹʲôģҡҿһֵֺĸо
Ҷģҿɴûй˼ɸղһҾ͡Ҿ͡Ķ쵰ȻһĨɬ糺졣
һЦȻЦͣ
ٱЦøӺˣЦʲôǸƿ϶ǺöȻаԻˣ϶Իˣ滵
ùã㴺ȶȻš
Ѿͷ˵ʲôأһҧ´ԹȻĴ˴ͷô˵ң
ҵСƲûԻ㣡Ի࣬ɱҵСƣƤЦ
Ѿͷ㡭˵ʲôأǰǺýãĺý㣬ת֮Ĺùãôô˵ңСơʹ֮Ūң㻹˵ٶ˶ţûĽš
ùãԺ֪ˣЦϽǽҶʥְɣСƽȥҪأ
СǸ󻵵ҲȥϣͷǳĶ쵰Ȼ˵ģҲټˡһ϶ֻаҵҺѿģ
ٶǳΣʲô˵
ǲΪ̫˧ˣȥͷһĵߣȥ㿴ҰͷԻ㣬Ҿ͡ҾͰڳ
𣡡æΪ֪ʲôó
Ϊʲôѽ㲻˵Ǵ󻵵𣿡Ʋ
ҡֻǾпܣڻû֤أ˵ˣƣڣ̫̳ķûŪ֮ǰº֣ɲã˵
˵ǲУղŶҪѵҪȻҵ棬Ĺùʹ
һҲЩƻᱻֵŶ֡ȷʹ˵ɣ
ùã㴺ȶˣѵûȷ𣿡С滵Ҫ²˴
̫ˣô˵ҲڣҧҧȰ˵ȥùõģ
ùã㿴㣬ôô˵ߵС̫ˣһӾ͹ĶͻҪ
ֱ֣ۣԹĵⶺҵҿˣǷޣȻ۸棡
˻֣ȥɣҲˣ
ãóһѵ߳ҡ
ټæȥεĵӮˣ
ЦùãСûʹ㲻Ҫ𣿵ԺһʲôԭģȴǽҶʥ֣
飡
С¥Ȼһ𣬴һ졣
⣬ҵˣЩһеɵģСƻأٺǵǣɫȻæȥ
ǺܵģΪ֪;񴸣ʲôġ
ٺȥ֮󣬾ͿһϣһȺվڱõǰ׺֮ɫ
٣Ͻ㾹ȻŪЩħͽˣΪ׵һ꣬󺰵


1417 ħʦ
ټû£һȵ¬٤ףʲôʱŪħͽҪթң
µ˶ħͽҲɽġ
ǲûע⵽ƣΪϵϢǻΪǸʲôġ
Ϊ׵¬٤ףһƴһӣǺİħһ죬ù˻ħȴˣⲻɵ𣿡
֮ǰ˵ħԼģ޹أŭѾ٣׼ս
ΪӵӲ㣬ȻҪֻ¬٤ЦϽ⳥ɣħرƵģʹõĲϷǳ󣬶һľƷֵܹ飡
ơ٣һӾˡ
ħͽʩѹЭһЩǺԵġ
룡ŭ
ǿоݵծǲǶ֣Ҳܵģ㻹ֵĻҾͻץסҪ֪Ӿҵɽׯ¬٤׹һЦȻһϡ
Ҳ׷׶סſڣ뿪
գ˿Ǳ䣬ɵҾͲˣ
¬٤ħЦѽ٣Ȼʵĵɣ㹻ʵɱ˵ˣҵħأһжԻᴫӺٳ㶯Կ
ҵĵ̣Һҹϵܺá
Ҫٴ·ȫҶʥ֣Ϊһֱ죬ܱܿΣգ԰ȫĽҶʥֵ
پܾʹְ취Э
Ĵžдơ
ǹ㺮ĵӣħҪ㺮ΪУǣԼֵֻĵɡ
㺮ĵҲýɣƻǵħϽ⳥٣㸺㺮Ĳ⣬ҪóӦҲɣ¬٤׺ٺЦֻҪ⳥飬Ҳ鷳ˣ𣿡
ٱô˼ţⲻ⣬˶թҪڰнġ
ħͽң϶ɵġ
óħ𻵵֤Ҿ⳥㣡ҲǺǿƵŮˣͲͷţϵǹ㺮ĳ˹Ƕף
ĵҪ֪ǹ㺮ѾõǴħšɼҺ֣Ҳõ
˼Ӷ˵ˣõˣȥһ£ûǼ£ͻǹ㺮õˣ˵ܻţ¬٤״Ц
ƶ֪£Ϊƾ
٣ϵ㺮ѽûħɣǹ㺮ˣʹħģҿôϵʹôͳĴܴϣ¬٤׼Ц
һۣʾְæ
Ƹɿ˵λħͽѣܲܽ𻵵ħóôչʾһﻵ˰ɣ
ʲôҲ˵ķݣѵҪԩͷҪٸ飿ҿǧòɣ¬٤Ŀһۡ
һó˵ţóһںƬЦںƬ˵ֵٸڣ
óںƬ¬٤üһóħݸƣЦͺúÿϸɡ̨ҷȰһ䣬ָõ㺮ŮˣǿɶǺ׷ģ
ҡͷһЦ˿ħȷʵˣڲƱ˶ϡ
עѪ֮޸ЩϵƣһӹҪٴƻħͱðħŪòС
ûѽƿһ˵ǲŪˣ
˵ţŪħ鿴ħĸϢ
ٿðԾ֮ǰ¬٤׾һΣ˵ŪħʱϸļҲȷʵ޷Ū˼£Ȼûˣ
¬٤һ˵飬ǼҲԾǵŪ˺þãŽħڲŪһԱ˷֣ȴĪĺˣ
ħ𻵣ֻħŵĸ߲޸ãرڲ𻵣ҪħŸӺĵʦ޸
ǿħû£ưħ¬٤ףЦЦˣûˣǻȥɣ
νЩħͽֻħѣ߱ħǴʱҲ֪ħʲô
¬٤׽ӹħɴ۾ţҲ˵
ħѵ㽲ħˣǻߣ
ǴһźһӣŪ߰ɣƲǸղŵĶУҿ¼ˣҿʱħ棬ôҿħͽıм
¬٤ҧҧħŭơ
ʱϵˡ
ӡ˵⣡¬٤Ҳûþֱӵ
ǣ۵ħȷʵˣҲֻʱ˶ѣʱһٳģ⳥˵ħһ
¬٤ħ󣬶ʱʮ㣬ЦһֽǵĶзħѽħͽĸϢϲħģ
𣿡΢΢һЦ
Ȼģ¬٤״Ц˼Ȼ٣⳥ɣ
óһħȻ¬٤׳Ӵŵľħ棬һáͼɵǳ
ֵʱƺȻ¬٤ףħ
¬٤ħһŴӵ¼񣬶һһǳΪͼɵġ
ͼħɵ۶֣ħɵ۵ûж֪
¬٤ľǣϢ͹棬ŭħͽ¬٤׵ĶУ۸Ůӣթʲôġ
ʱ¬٤׵ħȻʾƽ̡֣ŵ¬٤׻һæͨ
ħŵƽͼ¬٤ף˭£ɱȥǰħɵ۷ŭ
˲֪֪ϢƷģҲ֪ħͽ۸㺮ĵӡ
ħɵۺƺ͹㺮Ĺϵǳ¡
ƽ̰ⶼᣬǸ¬٤׿ɵˣŵ˼ұһᣡ
᣿Ͻң˭£ħɵŭȵȺ˵ʱעΪΪ𣿡
ƽ̣ĴˣҲãĺôԲŹģ¬٤ŵæƹ£Ҳ͵Ĺ£ЩСආɵ۵ķ쭣Ǳŵûɢ
λү֪ˣ˵ûԺǺƴУ¬٤ײͣĶƿͷ
Сڵݵ˵鷳˵
ϵǵħȥ㣡ħɵæ
ţ¬٤Ǽеôȱɱˣֵ¬٤׼ôҲǵɣȥƴǺõġ


1418 ·
¬٤ô޷ϵһţƵħŵƽħɵۣö˿Ϳֱʦүһ
¬٤ף֪ô˰ɣħɵ۳ŭ
֪֪¬٤ȥƴǲ㺦Ǽ
¬٤ħܹĵлү֮ԭС֮ǰĹһᾡȫֲģ
֪ƺб£һ̫̳Ҳ֪ڣû뵽ôһˣȻħɵӡ
ǼɣԺλģ˵
ǣ¬٤һȻ󻺻վæܵµǸ
ûϵ⼸ʵµĵɣȻ˵¹Ǹɼķǳħɵۡ
Ǽɣ׼ǣҵҲ˳ǣʱǾͰæ·˵ҲҪƽҶʥ
ãһæ·ģ¬٤ЦİɣǼʵͦǿģǵħܺܿͻ
ĿԵĵ˿ңҵĵ̣ߵ
ǵȻף¬٤׺ǺĵȺһͦħŵģǵȻǣ
ٵھͳǰɣ
˵ͷȻ߹ȥƵ֣߳С¥
¬٤Ǽȥ֮óһơȥǸԱߡ
ٿŴʻҪ뿪ǡ
·ϵʱҵˣϵ¬٤ס
¬٤Ҳֻ𶯵ħһ·Ŵ󳵣ҲûҺ
Ǳƺ֪⣬æ˹
ھûԶʱ򣬴󳵺ȻΧ
¬٤ףô£ôǣһ˵
¬٤Щǿ˿󳵣ѾȥҪһˣֻܽ
ƺȻи¬٤״ĸǸһ˵ǴˣҪܴǣˣúұ㺮
¬٤׸ոͳôһ˵ǰһæиǸСӵĶӳǸӳԡ
ǸӳҲԾû뵽¬٤׾ȻĸҶԹ㺮˶֣Ϊ˲ܵǣͼæУҲҲ鿴ڵ͵ʲô֪
¬٤аλүٻ󳵳ǡ
ǣոճǲãŽɫɭһȺ˷ų
Ȼ˺
¬٤ǼҲ֪鷳ˣæó
ɳҵģҵף֮ǰǸСӡ
¬٤ףô£ǿӵĺôΪʲôû˵ȥ˴ˣҲҪӣΪ׵
¬٤׵
ȥ֮¬٤׾һƹȥɡ
¬٤ŭĹӣҪʲôƨ£ѵħŵͷϲɣ
㡭ˣɵ꣬ŭץ
ҵʮҲѣ¬٤߿ɡ
ˣҲץǣ¬٤ŭǶó
ܿ죬ֺȻȺ˷ɱϵ·оʮǿĵɣ
¬٤ףҲǸǺôҵĺô£ɣʮɰΧµ˵
ֻŻħȥٵ鷳ȥٵ鷳ˣħ޸ãҲôˣ¬٤ЦǿǩԼģû˵ڿ϶ᱻԼɣ
ҵ˶Ϊ¬٤׿϶ٺôԲŻٳǡǿ֪һصӣóһںƬ
ٺȻ߳ĿȵҪ㺮𣿡
ǺһЦֻΪǴ·ǸӰȫĽҶʥֲ˵㱨꣡
ҲãŭҲ£ƾʲôȥôͣԼҶʥְɣ
㲻Ҳûħʱ޷ϵ㺮ɱˣ㺮Ҳ֪£һЦȡ
ʱҲƴӳ˳ȥ
һħѾϵ㺮ļλѾ֪£
ƭˣĿ϶Ǽħǹ㺮ŮûʹħģرЩһЦôϵǣ
¬٤֮ǰҲôΪģ֪Ǵش
ħħŵʦƣƵģǿǺصţˡ
ôİɣЦ
пʱôɵ޷õȴܵõλ۶ӼңҼ乧
ѽӦùԹԸҴ·ģ·һį˯˯ʲôģҵСˣǴľȻЦ
ҵĵɣҲͣЦš
һ꺰ǿ֪ӵĵλֻҪҶʥֻΪɣ꣬ǵɣʮڳΪ
Ǳ㻹ͶͱôǿʲôҪҪ檣֤ȫдŮӶŶӣ
ҵЦɶԿʥڶʮڣܳΪɵۣ
ɻĿٹҪ⼸ڣʥģ϶⣡ֻҪԺҲܽʥĵģ
ǶɣֻһɣֻҪӮңùþԸ·ˣͰңҲҴ򣿡ĵɴ޷ò㿴Ҳ֪Ǿ
Ц˼ҪӦȴһߵ£ǻǱȽصġ
ƾʲôҵЦǻ䣡
ƶ¬٤׵Ǽ֮ǰ˵ҪƴģƴܵסЩ𣿡
¬٤׺˵ܣֱˣȴֲңΪһúܲҵġ
ߵʮɣԼҵɣѾǰΧˣҪǿץȥ·
Ȼħóһüүүϵҡ
֮󣬾һߵķŭСҪץٴ·Ҫ˯𣿡
⡭ҡΪħǼٵģû뵽Ȼղ˵Ļ¼ҷħϡ
ôһ㺮϶֪
үүһܱȽϰȫĽҶʥӦûҪ¹㺮ɣ
㺮˵ңħźɼ֣֤ܴӮ㺮صħϽˣǸ
ǷŭжϵȻħŭ¹㺮ôǲһʹ֣ץ
ϣƶ¬٤ǺҸղָǵȥ
æóһǴ׸¬٤ףȻٰʥ١


1419 
ǶƬǾ޴ɫľɭǵĳſֻܿ޴ɣ淢ʲô
֮ǰƾͰи¬٤״ǼһںԮ
¬٤׽ӹǴ֪֮һǳı
Ҳˣ֪ǰʥǿر֮ĸоǿ࣬һúܿ񱩡
ǻûıˣǼǿ϶ĸǿ
¬٤Ǽ֮æ֮ǰǼʥսʿʥ׳ȥĿƣЩ׼ȷķ¬٤ǣ֮󣬾Զǵ塣
ЩʥȻѾ𣬵Ȼкǿķֻǲγɻֶѡ
ٺ¬٤ǸպˣҲף֮ӵиǿķ
ҹ¬٤ȻһʹǴֱôҲǸɣģϾ֣˦Ǵҵĵɡ
ǸǴעɵ֮󣬱û죬ðŨҵĻ棬ٵҵĵͷ
䣡
ҵǸɣϵĻȻͷųһ֣ȴǱǴƣҵͷѪ
ǿĸо¬٤׸еޱȵļ˷ܡ
ħŵĵɣҲȥЩɲţ⵽͹䡱𵴱ȴûôˡ
ٿʥͿһɣһֱֻϡ
ɴսǳļңɭ֮һӾͱǿҵ֡
ЩɫľҲǳֿ񱩵ĵ֮Ȼֻҵҡûбá
ҵһɾЩһ϶ʥףǰѵǴʥ
󣬺ǳԾ߻ɱţͷŻֵֵһսನ
ȥæЩһʥǵˣ
ӣǱ߻ɡرǸеģóʥʥ׵ģҪ㣡һ˵
ʥǰֽģȻóһĹ״Ǿ
ƺʱҲԶţǶոճΪɣ޷ֵɵս
ͺȥæѽǵ˲ˣ
ߣʱҲɳȥֱٺ¬٤ס
ȴڴʱٳƺЦһȥɣ
ҪƺǱߣȴߵס
ùãõǵģ
ٶȺܿ죬ǺʵɣգۼǰѸʹ̳ȥ
䣡
ƺȻͷųͷһϡ
ʱԭز

ƺվһͬʱͷһʹ֮ͨ塣
кǿĻףֵǹ֮ͨĹ
еŵǰֻ·һϵĻͷſ񱩵ѳٴγơ
Ȼʧ
Ҳܿ
ʱ˫⣬ʥͫͷźǿľ
Ļ׺ǿ˵ܵ
ܵת㺮߰ŮˣһǼʶһ۷磬
֮ǰƽмֹûбƣϵĻ׷ǳģ½󱳱¶ˡ
ʱƺȻӹȥһɫĳ
ȥɣĳͷ­ݡһ˻׵ϣһ¡ı
Ļױһӹƣͷ­̴
һǣ̴֪Ķʲô
ȥ
Ȼ̴ͷ­ûȥЦǡΪ˭ҵ˭ͻģ
ϱһɹӿɫޱȣСƣڷ񣡡
æͷ­γһŽ߷ɡ
屻߷ɵײϣصʱЦǶɱӵ֮ˣɣ
ߣץסϵľҲֳ
ȻԺﴫһӵĴʵô£㲻ΪʲôҪ᣿
ǸҪɱңұƲѵģ˵ǰǸ˸ͲӵǸΪʮļһӵҪɱ޹
𣿡ʵ
ģóҵģ˵
ã°š̾һ㣬Ϊӵоǣ
ǰͽߵŮӰɣҵӣһϲæǸ
ã
ץŵϳӿܿ񱩵ȴƽ
ֻȻɫȶ
ڵһĻǳԾĴô£ΪʲôûΪʲôΪʲôҺʧȥ˸Ӧ
ˣƳһʹ̴壬һͷһɺǿĻ档
䣡
£ÿһ¶׺ݷĻ棬͸塣
ֻǴ£עȥĻ棬ͽյֻʣһõס
ҲǼѣûԼַͨʽ
ˣһߺȻ
ʲôǿܣ´ȥҵһ꺰
æóħ֪ͨħɵۣеħֹϢݳȥ
ɫɭҵĵɻˣķš
ٺ¬٤ں׷ȥ
䣡
¬٤׽Ǵȥ̵Ĵͷǰȥ͸һҵɵ塣
æóԼ٣ңһٵĳȥһܡ
ǣٲϲңֵİ͸ȻȻ󽥽һУһǿķ硣
ڷӵǼˣȻǰܣȴ֪˳еȦû£Ȼ˻ǹ졣
¬٤׿һ֣Ǿ壬æӶǴһɡ
䣡
¬٤׵ʵҲʱʹʥͬĵս·޵һһʹһ
ֻƬ̼䣬Һҵʮɣȫٺ¬٤Ǹɵˡ
ӮˣӮˣ¬٤׽ǴǼ
ǵģϽѶңЦЦһҪܣҺҲŹǵģ
¬٤Ȼ᲻ãǽǴƣڿɲΪղѾ֪
ȻھȽԶĵطսȴҲǱߣ֪ʹɱõ


1420 ɭ
ħŵĵɣ׻ƣǿûж̵ͷǰΪȻߣ϶Ķһħɵ۵ĸɵ
ˣǿԻȥˣʵ£Ǿ˵֪˵ħɵǱߣһкģ
ٱҲҪʥƣʱţΪҪ·
ү·Сģ¬٤׺ܹĵ
֪ˣټƵ˵ͷȻͺٽҶʥ
¬٤ǼĿԶʰʬ壬Ҳ̵һЩ

ùãû˰ɣʵ
ûУ׺ǿұǵıܶΣֻ屻Щûˣ΢΢һЦ˵
ùã֪Сж˰ɣ˻ЦҲˣ
Сơ֮ǰǲǺǹ㺮ɵۣԼ羲ʹһģʵ
֪ĺ羲Ϊ˻ʫµġ
ţƵͷ
Сưǵõģܵ⣬ƤЦùãҵķϸɣ
ǴʱҲٶȣƬɫɭ
ЦСѾͷһôҲңûùã
Ҳ֪ĺб£ǹ㺮Ůӻù㺮ӵиǿʵ
ЦùãСһˣ֮ǰô˵ʹ
˵ˣæסС죬ԹĿùˣ˵𣿡
Щɻĵʲô
ЩҿƣûʲôضֳᣡСˣǿ·ɣɭֵڲ
ƿ˿ȻھõһƤ
ƤͷȻЦС룬
ٵĸˣ࿴Ƽֲۣңʲô
ȻԼҵһֺϤĸоƺ֮ǰһ
Ʋ֪ʲôֻԼǰǷŮˡ
ùãʶСƵģȻֻȻʧȥǲּ䣡
⡭ôܣæתͷơ
ǵģƵ˵ͷùãʶһ¡
ǡ֮ǰʲôϵΪʲôⲿּ䣿ټæʵ
Ϊܵ췣һ̾
æ߹ȥٵ֣ΪʲôƣҪôָܻⲿּ䡭
֮Ҳò˼飬û뵽ԼƵĹϵȻܲȻûиƵìܡ
ǰʱǸΪ٣Ǳƿӹ͵Ƕȥʲôģƭٶء
پѼʱ򣬾ͶƺɱҲҿΪûǰ䣬ٲұƾȹַһЩ£ƽĪĺøУŽǼ·µġ
ùãʵҺ㻹һЩģɱңֵʥָ꣬Щ£϶޲ɱҵģ
⡭ܵģüʲô£
Ҳûʲôǰˣ͵һЩЦùãתˣǰСìܾͲҪˣϽǽɭɣ
ٶЦЦСƣİɣҾָ䣬ҲһɱģҪæ֮ǰ϶鷳ģ
˵ˣǹ㺮жôǻݴ֪ôлأ
ȻЦҷвڹ㺮أ㺮ҲȻ
Сʶܶ㺮ĵ𣿡پȵ
ȻʶǸҹ㺮ŮʹǵķġùҪСģɻˣסڹ㺮кöСأƤЦȻܹȥ˴Ƶء
ƺֻǰõˣ
üƤѾͷǰôƤҵͦϲӣģҲ໰ʡѽ
Ҳ˵ͷǺ
ϻ۸ң㿴뵽һȥˣ
ˣƺЦţƨɡ
ЦСƣȻùõƨɣ
ԹĿ֪ڶġ
ǿ·ɣٵ
ùã㣡óһħݸ٣Ƶħûκ⣬ʹðɣħϵǵġ
ٽӹһ£¼Ǻüˣʱϵ
ѽʵ
ٵƨɣЦԼˣҪʲô飡Сƴ·֪Ҫôлˡ
˵꣬ƣЦСƣҪôлùø·
ЦԽԽƤˣ
ùãΪʲôܰȫĽƬɭ֣ƺǺʵ
ƬɭγһܹŹֵ󣬽ȥ֮ǲСģͻ棬иɱ󣬻ޣ˵£ǵЦݣңʶЩ󣬾ȥҲܳ
΢΢ԾæղٴһѵΪԭ򣡡
ٵͷЦţҲ֪յһͨɡҲ֪ôʶ󣡡
˵ҲյǸʹˣ
ţָһ
Ҫȥߣ˿ƣʵСƣأ
ҲóָķҲһ
ùã֮ǰҶʥֵʲôƾҶʥֿ϶ʲô֮
ûȻʶ󣬲ţһЩ޻Ǻǿģұǳ裬ܱⱻ޷֣һ̾滹ǺΣյģʮǿĵɣҲȥ
˿ϿգֻܿɫҶܶǱֱɫɣ૵֪С϶ܸӦ޵ģ
ߣСǿҪַˣС̫飬Ǻܻģ֮ǰ˯ʱҡ
ִһƨɣЦɱСѧ֪𣡡
֪ΪʲôǰôƤܵСӰ죬Сֻ̫飬ںϹ
϶ΪںϵԭܵһӰ죡
ưôܵӰ졣Ժ϶ҲǺɫܻС飬ȴʼûӰ쵽
ϵҲˣڽҶʥ֣Ҳ𣿡ƺȻóħϵ
Сƣ㡭̾ϢʱҪСģǳΣգ
ϵôˣæʵ
Ҳ˵̫֮࣬һҪСģסɭ˭ǧ˵ĻĶԴģһҪסʲôˣҪϽԷɱĹ


1421 λ
Լ׵Ҹ棬뵽Ƭɭ˵ʲôðǵˣȻһ͵Ϯ
ˣһ˳ǵʱҲܼ棡һжע⣬ȣ
ħȻ١
üĳô϶һֺص
ϵһ㣬
óħҪϵлᣬȴ޷ϵϣȻЩġ
ϵϣƶʱɫ
㲻£ǺǿأȻô˵Ҳܵġ
Ǽǰɣóȷ·
ǰ棬ߵñȽҪ۲ܵľǲǽ
ƣͷźǿľεԶ࿿ҲǰӦԵ׼
ȻһЩǿ̽鵽ǿǷǳΣյġ
óһɫ̣Ǹ֪޵̡
кǿޣ̾ͻкܴĶ˵ʥĵ̣֪׼ġ
ֻҪޣҶܶԸٵ
ҶʥǿֻܵɽʥҪΪ˱ӻޣʥ֮УʵܳԽɡ
ͨĵޣʹʥӦ
һֱ۲ЩľҲͨԼͼȥ֪ɫȴûʲô֡
ʱٺȻͣǿܽһˣ
ʲôʱģǳԾæ˿ܣֵûʲôѽ
Ҳ֪Ϊʲô֮ǰôãһ·ôƽҲûĺۼζ֮ˣɻҡҡͷǲŸոսҶʥûãһ㲻ôǿ
ȻҶʥּʱˣһ·϶ߵúӦûҶʥֱȽ
˵Ҷʥֵܶ࣬һ㶼ǰҲܷ֣ôǿ֮УҶʥ棬ӦŶԣ
ƺһۣ˵ΪԵʣԱĳǿˣ
ùãܴܲ߳󣿡ʵʲôǲ˵Ҷ֪һ棡
ٻԼ٣൱ı֮󣬷һĲ¶֮ɫ
ùãôˣæʵȻ߾衣
ҵ١Ծټ죬վһ𣡡
ٵԼϤģžúܿ־塣
Ȼǰһʹĺ
ŮӵһơٸеϤ
һɫӰȻǰڿټš
ϸһǸѪŮӣϱѩ׵ĳȹȴȾˣ֣ߡ
ˮ磡ƾȵ
ˮ㣡ҲеܳԾ
⡭ˮ𣿡ٵɻΪǴʱһ֮УȻϤˣͺˡ
ϹˮһͷѪɫ׷ţǴ˫ֱֵռѪ
Сơ١ôܣϹˮ纰Ǹǿ
׵ĻʲôˣҪɱ
ǣǰϹˮȴʵǸ²֡
٣ܻϹˮǲģΪ֮ǰѹһҪСģǴʱ֮С
ȻϹˮ粻ˣתͷ͵ĴɣŲҽеǿߡټ
ˮ磬ôˣƺȻʵаӣпֳܻ̫ΪҪֲƽϹˮ硣
ʲôӣϹˮ޺ŵǿܣվڸʲô
ǼٵģƳһ

ǴɺȻһƣϹˮɳȥ
Ϲˮ类÷
Ϲˮ类ɹæܿҲȷǼٵϹˮ硣
Ϲˮ֮͵ĵȻһӰ
Ŀ꣡
æңһһɹɾֻǵӰʱˮһľһӾͱɢ
ԶɳĴɣľƳ֮ҲȻɢ
æȥʵû°ɣ
û¡ЦЦǹù
ñЩҪþйɫ䣬˿ܣ̾⣬Ҵû
ƺæߵߡ
ٵǰһ٣ıоԡ
ùãҪô߳󣿡ʵ
ҿָᲦңٺȻһû֡
֣üһ壬˿ܣⲻΪʲôǰİ취вͨˣ
ƿ˿˵ղǸҪҪĿꡭ֮Իˮ磬ӦҲǴļлȡİɣˮ磬֪ӵ£
ˣôӦλ󡭡Ǵһξʵ֮УͨҵξȡԺεļ䣡תһ˼һ˶ǾǿģǸ޷ȡεļ䣬ֻܻúǳԵļ䣡
ȻҸղ·ϣˮ£ĶܺóԣرǸ͹֭ϲˡ
û뵽õһ̰ԣЦ
ٵҪСˣеĻ䣬ܻᱻȡ
Ƶ˵ͷñ룡
Ƶ֣˵ղðˮ㣬óԵһϵˣ
ƣСƣɱʲô߰Ķ
ҾҲܳΪĿģӵڤ£ǿǺǿľϡ
Ҳֻڤѣûڤ¡
ùãҲ붫Ǹðʲô˵ΪĿ꣡
ܵģƲղŻʱ򣬼䱻ȡˣԼ֪𣿡
ҡҡͷɻĵһоûУҾǿģΪʲô
ǼţҪͨ鿴Щɣҵ֮
ãǾͿǰһ£ģӰǶʱ
߽һƤŮӣһ§§ȵӡ
Ůӵòٶʱ࣡
ΪŮӣøٺһģһ
ƣٵǾ֡
Сƣǲں˼ʲô
Ҷ췢ģûУһԩĵ
ߣǹȥṥ˭Ǿ˭룡
ˣŲͬ߹ȥ֪˭ں˼ֲֶĿĻ档
ȥ֮Ǽٵ٣Ȼɳȥһһ٣
ٺǳԾæңͷźǿľǳҲȻɢ
Ҿ˵Ϲ룬ʵˣҪǿֻ棬֪Ů˺ŮҲôƿٵ񣬾ͲҼ˵ȥˡ


1422 ħ
Ƽߺ죬Ҳͷ˵ʹ˸ЦλĶҪǣǶղſ϶ҵĻԲŹôģǱ⣡
ǣٵͷǲҪ˶񣡡
Ҳͷʵùãȥǰ취λĶ޷ɱǵÿ뿪λУ
ٵȻȥֿ಻ĿĶ
ǸӦλħ֮һֺаĶٻܣͳ˵ҪעˣǸħԼǻۣҷǳթɱħһ壬ܾ鷳ˣ
óħϵϹˮ硣
ܿ죬ϹˮʹħžϲСƣҵзӦˣ
ʲôˣƼæʵ
ѿˣϹˮЦ
ٻһۣ˵ͷ֪ħϹˮҲǼٵġ
ǲˮ㣬Ǽٵģ
æħüǡҲ̫ʵ˰ɣҿʹħȥϵˮ磬ô٣ħҲԼƵģܳģ
̾ǴʱӦöУǵ˵ûƶһжõģҵٵһ㶼ʵھãܿǸħ
Ƕôǵıûôó趯˼£ѵҲǼٵ𣿡
˵ţԼɫ޴Уһ죬ɱ̵顣
ʵѽʱã֮С
ﵱȻоʵλǸħرģҲżϲٵңͷһɹɾ
ͷųȥ֮ܳನơ
ʹǿľ˵ܻλ󣡡پϲĺλҪǶɾңǵʶλģ
¸¸¡ȻһЦǵԺУҲŮܼ
ǰкüӰٶȺܿ졣
ټӿٶȣңһ
ܵĺӰԽԽ࣬˻Ҫٵ
߲ȥģǽԶ˯ԶҵĶħ֮Уֱ𣡡ЦҪǣ
ƣæͷźǿǾٵľƳȥ
˵ľͷųȥ֮Ҳ˺ԵЧЩ˹ĺӰɢ
ٵħûг֣֮ǰĶľͷųľģ
ƺǿԼͷųȥľٵ˷˷ĺӰȫ˺顣
˹ĺӰǹһúˣצǺǵصĲ
˵ľǿݣаľ񹥻롣
ʹƵԼľӵкǿ֮ơ
һ֮󣬾øǿʱƵ֮ƴȥһɹӿĴˣϳȥЩ˹ĺӰȫû
ϲСƣľĳǹаܾµģЧǳĺã
ֻͷžȥˣͨ٣ܽľøǿĳȥ
ֻûãܾͻָƽǿЩˮڵȻ󽥽ƽ
λˣܡ
ʱûУ˵ţңȥ֮󣬿Կܵһֿʼζǻһþ֮С
ȻŭΪʲôͲϹԹԵأұ֤ǳ֣
ħϽŭ뵽֮ǰħѿоͷǳķŭ
ħЦӴӴӴе˼ʲô£ùãѵϲС𣿹ҿǿóϲǸСģԼ֪Ϊʲôʹ
ụ̆󺰡
ͳħ˵꣬ܵЩɫȻʧˣɰããһƬĿռ䡣
ҲһȹŮӣЦ߹Ůӳúһģһһ߹һ·
ֹͣˣٺɿĲҡ
ǸŮȴûܵӰ죬Ȼһ߹һ·
ȥöãϵ·ͻȫѹ⡣
ħúһһ·ҪŭһֶֻΡ
㲻ҪˡʧţָֻͷȻѪˣҲϡ
ùáæס٣侲㣡
ħƣúһЦСƣ벻뿴ѹ⣿ܾùõģΣӦתȥҪŶԣ
ȥˣɫһ˫Ŀⱬ䣬۰׺Ȼʧ˫Ŀȫڡ

ħϿգȻһֺɫ
ǡڤ£ħź
ȥɣһȣڤ»ѹȥ
𡭡Сƣ㲻뿴·𡭡ħִţʱҲ޷ΪǱڤˡ
ùãƺȻ
ٴڴڴڤ£Ҳ侲ڤ֮µħҲԭΣһźӰ
Ļ쵰ʵû뵽Լ龹ȻôһҲָ
΢죡
ڵӣ·վڱĽܵһӿȵĳ
Ȼڤ£ֻѹסħ֮ܽɱ
ٵѾָʵϵӣͷųĻþ˺ѣħҲڲҽб˺顣
Ȼһ紵͵ѹһ
⡭λˣƿ˿ܡ
ǵģӣ¶һ˿ЦݣڳˣǵģͱǸһˣ
ЩɻĵĻصʵˣ
ЦȻģ
ĿƵ֣Ǹħ滵Сּʱùõ϶ܴܵӰ죡
ղŵ£ٵɵúǼ·ɣ
ɻʵùãΪʲôǸλ󣿡
ҲǸλ󲢲ҶʥģǺȻ֣̾һǳģ
ѵһصҪֹǰĿĵأƿԾĵ
Ӧǵģͷϵ֮ǰ˵㲻˭Ҫϸɵ
Ƶ˵ͷˣһϳֵģ
ҡͷСƣҲһ㸸׿϶Ҳλ󣬶һ˴˳ƿλˣˣǽһЩ㸸׺ȻأҲҪ𣿡
Ƚȥɣ˵Ҷʥֵʲô


1423 Գ
ٴƺֵʥأѹǺܴģΪƶոճΪɣʲôǿĶ֣Ǹû㹻ȥӦԡ
ֻҪ֮оˣǱܿ޾ܰȫٿĺɫ̣Ҳࡣ
ĵľЩǿޡ
˻ɭǰţҹʱҶʥľɫɢŵ⡣
ɭȻڰȴԵúܹ졣
ƺȻóħʫϵ
㣬ʲô£ʵ
Сơҵɵ㺮ǰ˵٣֮ǰҵͻȻûˣʮɣҲһģʫµСƣһǰɣ
㣬ģȷʵҶʥ﷢˳ͻóһͷǿޣǸɵˣҲˣ׷ɱöҶʥֵ룬Ǿʱƭʫ¡
ã֪ˣһҪСģʫºƽĵΪ֪˵ѡ
ƶϿϵȻϵħɵۣħɵ۰¬٤ǼߣǱܡ
ԱҲˣǶ֪Ƶ⣬ʱù㺮ĸ߲֪Ӧҵʱ
ֻǻ͹㺮йأûȷ֤ݡǱʮɰΧóǸɱǣЦҵ˿϶֪ħͽҲˣ
ٵ֪¬٤ǲ룬óȻʮɵĶ֣Ҳͷϡ
֮ǰʱṩʥװٺ¬٤ǶΪҪ군ˡ
ȥˡ
ǲûϢΪǶûпٵıܣĲǺܴ
ȷʵǷǳĴ·ˣܿü
ƣ޷Щֵֻ϶Сľͻġ
;ϵлᣬȴòǵĻӦӵˡ
ɱø߸ˣζǲ򣬽ҶʥֵΣյشһôĵ
Σյشͷųǿܸ̫ܵʯϢ
ǵģƬΣյش滨ݺ֮ĶԻ޺͵޳ûֳһѽɫĳƽʥ
ƺٺܽҲžͣͷųȥһɨȥ̽⸽Ƿ࿿
ʱɭֱû谵ɫľͷųĵ⡣
ĺɫ̺Ȼָָһ
޿ƺȻ
ٿ̣ѭָڵķȥҲӦһɺǿϢ
óʵùãܴùǸһ𣿡
Ҳ֪֮ڿٵĳҲ֪ʲôޣٽʥǵʱߣҵסޣ
һ߰ɣҲó
Уܹ϶ǸӦǵϢˣǿ϶ᱻһֱ׷ŵģ俴ǰĵҲ֪ΪʲôǿޣȻ
æó
ֵܼ̣⡣
ȽȥƸܵǹɿϢ͵٣븡
ٻսһģȴûϵ븡
ȫ𣿡ڵһǹӿ̹
䣡
ǵڸһ졣
ȴǳȹ̣һ¶ûС
ȻȫЦЦùãͷĺˣ
˿ЦСƣˣôҵһô
ЦЦܸӣҲ˵
Ĵ⣬濴ȴܿȥ
ʱҲƹˣһõʯ¥
ıڵĴؿţ޷ʲô
ʱܶƯɫĹ⡣
ọָָֻ́һǱ߶Ǵ޶ھ޴ɺ棬ҲԿü
֪ʲôޣƿǱߡ
ȥǰ취ǿҪŸ·ģ˵Ҫҳȥ̽̽ͷ޵ǺǿҾܰܣ
æҡͷǺǿأùãðˣ
Խͷùãȥȼ쿴
ʥһʥףµģټƺܹϵҲůůģ΢΢ЦСƣ㽫ЩʥװңҪȥս𣿡
ǡǺǿޣΣգƻǺܵģΪӴ޶Ǻǿģǿˡ
ûµģټҪȥ˵޺ģһֱߣҪʲôʱȥҶʥ
ƺһۣȻó
ùãʲôԣͺܻܽǧǿ
֪ˣٵͷ
ҲֻܴţٳȥҲվſڡ
ٳȥ֮óʨڣԼʨڡ
һֽкȻǰһ޴ɺȻð̹ϼӰӱըɳ
̵Ӱɴڳ֮󣬰һɫĿ磬١
꣡
͵ĿϮȻɫļ̡
ٻӶʥͨʥͷŸǿĵ֮һЩɫȫ򿪡
ڸƺʱҲʲôˡ
޳úˣɫëһ˫ֱǴһɫļ̣˸̹âƮɢ
һֻԳ
жæ
Ҳע⵽˶ǰһƣһҲɾ˷ɫȫס
ǴԳٶȺܿ죬˼£ƶ
кǿľԳλá
꣡꣡
һ̣ܼͬ
һεļ̣͡
ûֱԣǿٱܿ
䣡
Щɫļ̷ɢȥһƬľÿǱţһÿþЩȫըö顣
ֻûã⸽ǧ׵ĴǴԳȫ鵹أһܿտӷĽЩ̷ųȥ
ԳĶҪԱųȥ֮ǳĿ١
ⶫֵɼģùӦӦԣɫ࣬ĿٺʹԳսﻹ
ԳùڶʱڣӦò£ǳʱ˵ˣ˵ϾһյʥأʱϵԽùþԽǲ
ͷҪȥùã
Һһȥ˵


1424 ʥ־ɽ
ٴʱҲ̽ԳĴʵȻǺǿȴҲ
Գޣڵܶ࣬ټжԺܲöԸ
ټʥװڶʱҲԽԳɵҲ־սôԳ֪Ѷˡ
ƶסʱȥ١
㴩óһɫʥףݸ
֮˵СƣҺʵԶԳɴ̴̵ܼĶ
ţǻʤĹؼƵ˵ͷ˵ȳȥ
˵ţͳ˳ȥ
ټƺȻҲǵǡ
ùã㣡Ƴȥ֮æͷǬħӡ
ԳжֽһȻð׳ļ̣ѹǬħӴȥ
һ񱩵ķϼӿǬħӳɳȥ
ʱҲȻڴԳԶȥ
ݣ
עǿ֮ðɫĻ棬һԳ
ԳϵĴ̣ڸղŵֵǬħʱˣû
ǣԳٶȺܿ죬ӦĿ֮ܿ
̿ˣһɣ䡱ı죬ɴϡ
ٺȻȥŴԳһն¡
ʥͷųһɵʥһХ͵նȥ

һҲʹúǿĵ֮նȥģȻܿǿɴԳȴǱܿˡ
ĵҲڵһĹ֣ʮþ
СƣٺȻΪԳڳơ
ңԳɫѴ

ԳĶ̺ȻȥǴƣǻɶ̿磬ɫĶ١
޴࣬С͸ҹңԳЦż
٣ʱҪֵһιĶ̿磬ȥǱҲˡ
ƼԳæǬħȥ
ڸղţǬħӾͱСˣʱȻ֣ҲôԳֲһӾͱס
ȰɫĶ̿磬æǱߣɱȥʱ򣬴ԳҲǬħӸˡ
ʥȻӿޱȿ񱩵ĵ֮һɫ͵Ĵ
䣡
ոճͼԳǬħӣȻ˳һն¡
ԳϵƤǿǿʥҲмܲסϱһӣɫĶѪ
ʱҲˣ
ƺͬһʱ䣬Գͷ
Ǵֿٰ̳֮γ
ʮնԳƬ
ûˣٳȻԹĿ˿ƺЩĵʵ̫ΣˣǵģղŻҳȴðճǶֻһɣԿǿ޲ɣ
û𣿡Ц
´β׼ˣȻƺͷǽѵСһ
Цٵ֣˵ùãǸϽϢϢȻ·
ղŵսʱȻǶ˺ǿĲС
ʰ´Գ壬Ȼͽ븡
ʱҹڸϢš
˾ȵǣղűƻĴȻһҹ֮˻
֮ǰɽҲصû뵽ǿɫľȻҲ˿ٵ
ƬҶʥ֣ƺԽԽΣˣڴԣľɫصĵ֮ǰʱ򣬻ûôΣյģ
˵϶ʲôǵ
ϵϵˣǵ׷ʲôħǵǡ
Ӧòµģ˵ȥĳռ䣬ħϵ˵
ܰɣϵһ羲ǣϵ羲
羲ܿͻشˣСƣȽΣգʱ˵
ʲôΣˣƼæʵ
žƽˣҲ羲˵Ƕˣľǣһأ
羲˵꣬ͶϿϵˣ
žƽʵӦûȥĵطȴɵͬ
ʹûôɣ̾İɣһᾡȫİǵģ
ڴϢϣҲ۾Ϣ
常ڤۣҲɵۼɣ֪ǲҲǱߣţҲֻ֪ʹҪػ֮ġ
Сƣǲµģڣ϶ƣˣϽϢ
Ƶ˵ͷȻ۾§§ĽҲϢ״̬
һȴԣƺӵһ𣬲ɵοһЦ飬λľ
ˣһ϶ƽû֡
Ƕ˾֮߳󣬾ͼָķȥ
ٴ·ټϺɫ̣ҲȽ˳ȫĽҶʥ
رЩ󣬶ȻγɵģľȻ۶ɣٿ֮󣬾ܺܿ췢֣ȻƿЩ
Խǽ͸ָȻ󷨡
ǳԾǣһǿĴ󣬾Ȼһͷǿޡ
Ҳƿҿ
ƬҶʥֱ֣󷨻ɵĵһߣһµĵҪùô·ǿ϶ᱻסģ
Ҳ֪ϵ㣬ôģƸ̾ǿ϶
ٱвСѹΪһڹؼʱȥܴ࣬ΣգҲܱס
գۼ䣬ٴƺҶʥһˣ
Ҷʥơ٣Ǿ֪ٴξգһλüͷΧš
ǶڸЩ޴Լ뿪
ƺָ£Ҷʥҵһǳ޴ĺɽ
ɫɽףվ·ɽ塣
һɫľɽͻأĳɭ֮ǰԶȴ޷ֻпƬ֮󣬺ɫɽŻֳ
Ŀĵ𣿡ٿǰޱ𺳵ĺɫɽЩ־ĵôокǿĶ
Ӧɽʲôİɣ˵߽ȥ˵
ЩڸϢʱƺҪͨȴһֱûгɹ
ҲֻӲͷƤǰߡ
ڼǰƺ羲ϵʱҲϵˡ
һɽóԶ߹۲£˵Ҳ֪ʲôôһɽѵһܴķӡɣ
ˣǱʹǽȥɣʥǰ档
ƺҲóС޴ĺɽ
ɽ֣ܴ󣬸ߴʮףԱɽ˵̫СˡȻһֺܿµĸо˾ʱܳһͷܾ޴ࡣ
ϵӦþ棬һҪҵǣƽɽ


1425 
ɫɽɽóħȵСƣҵħǲǳˣ޷鿴Ϣ
ƽӹһȻҲóԼħԼħҲһˡ
ǳ⣬ǡɽڲһ˿ռ䣡˵ħҪͨռƽпռ䴫Ϣģкǿܸռ֮ħͻʧЧ
ٵСƣ㸸֮ǰϵϣȴ޷ϵѵΪɽλ㣬һֱ޷ϵǲҲɽ
пܡɽʲô˿ռ䴫ݣ˵Ŀռת治һħʧЧˣæó׷ֱлġ
׷ûʧЧΪҪǿӦ΢겨
лɽһ겨ܸӦõ
æ׷ţ˵ùãǷɢˣͨ׷ѰҵԷ
ԼҲֱһ׷ٵ׷
ùãҪȻȥɣ˵ΣյģȻҪʹ㲻ͬǳʲôأ
ΪΣգҲŵøѽٵ˵ǿĹģѾͷûҵĹùãûҵĺýá
Ҳǵæٵ
Σգ϶Ҳ᲻һеġ׼㽲׼ҽ𣿡ЦһȻЦǽȥɣСƵĸһܰȫģ
ƺ뽫ǣΪڸ֪ǰʲôΣա
ټƺ飬Ķ˶ţСڣǲҶ̸࣬˵
ȻǣùãĲ뽫ǣģƼæ͵
˵ˣǵɣʥұҲҶ޷Ա˵ˣƲôôģ治һԣ
ƣεһۣҲֻٸһȥ
ٵСƣ㸸֮ǰӦԱɭһʱˣ˽ɽ޷ϵģ
Ӧ˳ͺã˵Ӧúܼܿ
ѵϵ㣬Ӧö˰ɣҺҲɡΪʲôԸѡĸأ˵
֪϶ɺϣ羲ҲɣûŪƺɻ󣺡羲ǱߣΪβģžƽӦû羲ɡĽɵۣ
ٵڤأ֪ǲҲĹǱߣ
ҲǱ߰ɣɭɽóʯıڣǺƽʯڣûʲôơ
ɽܴǾ޴ɽҲǱֱǰ
ûϢֹɽͨģһֱϸ۲ɽڲ
ǰٶȱȽ̽ǰ
Ҫȥĵطѵɽƺƽ˵
ԽƽԽ˸еĻţƷųķʯþڵǰ
Ҫǿ棬ûһЩӡʲôġ
Ҳ׷л׷ٷ
ɽ˼ʱ׷ٷȻû˷Ӧ
ô£ûӦˣƾ
֮ǰӦɽȻڣȥռˣ˵Сƣģô׳µģ
ƿǰ˵ɽƺѽ
ǱΪɽͨɽмɽǿ첽֮󣬲ž÷ǳĹ죬Ϊɽߵľ룬ܴɽˡ
ڣȻͷζɽڲĵ·пռ䣬γһܳͨ
ѵҪͨͨȥһռ磿ó˵ʹػ֮ģ֮Ŀ϶ͲĿĵأʱܵвҪȥػ
죬ǰȻ˶
޴ɽȻֺüЩǽӲӵģһЩͼڡ
Щͼڣ̫ͼЩƣ
Ȼ߳ʮˣǶŽɫףųͷɫͷ
ͷڵˣǱҵ̫â䵽һ
Ϊ׵һˣǸк꣬˫۾ڲ飬СһŹâƺ
Ǳѡ֮ˣҲ̫˰ɣ˵䵭Į
˭ʵ
ػ֮ĵĻ壬ȻѡУһӵ˵Ӧ֪ǵʹػ̫֮ģ
ʵǱѡУҪȥʹ
Ҫа塭һȺǳļһҿǲʤصԴ֮⣬˵ô㽫ͨһ׶εĿˣǻǱǿȻԿа壡
ƿ˿٣Ȼλǵѣܸһȥ𣿡
ȻԣǿˣǺܻӭǿߣ˵꣬Ȼóһܴľӣһʯڡ
ʯڱţֿռ䲨
߰ɣҴȥ磬Ǿ֮֮أ˵ظӴȥģ
ظǲǽڡ
ҲŹȥȥ֮һƬԭϡ
󣬸оһֺصůâ
̧ͷһͿĸǳ޴Բĸܴǳ
ĸԲǰ͸ĵɫ壬Ŀڲ
Ǿĸ̫֮ģһֱھŻĴ֮УҲþĹؼڣظ˵
ֻĸ𣿡ü
ܹŸֱطĸһĸһţظ˵ռΪƵģֻܵɽ
ЩԾĵһΪ֮ķֲھŻĸû뵽Ȼɻģ
ɻȫģƾȺʵɵõ֮ģظڲԭϣֵаа취طһȺ޿ײļһ㹻ǿǶҲֻɵɹ
ɻʥĺĵǿһƣһ̫֮Ĵܷǳİȫ
ظֵǰԪ̫֮ĶģǿЩһ춼ôռ̫֮ģȻԶ߸߷ɣ󻹷˴սòǰ
ѵΪ˷ֹ̫֮ı᣿ԾĵΪʲô˵кܶ֡
֮ж棬ܸӡ֮ɷϵǣŻģþŻĵǿ顣ǿնǰ嫵Ǻظ˵
ںȻ࣬ΪлҲʱûʲôΣա


1426 а
ܸо̫֮ͷų⣬̲ظǿںƬڲһһ˵̫֮ͨģþѡ
֮ǰǲȻʵ
һСѾͷһ꣬ǵʵУҲֻΪȽϵͣǱܴرǸˣкǿͼڣһ񼶵ͼڣظ˵ԱǣЩѽ
ЦֻǸոճΪɶѣ˵ˣصǿʵδֱӿ
ظЦЦˣƺţҪ֪ڲǽطѣǲ뿪ط򵱳ֱȥȡˣ
Щ˵ǲǾʹˣ
ظЦֱӽȻ뿪ĵõǻлģ֤Լ㹻ǿ󣡡
ƺЩɻһۣȻҡҡͷ
ǲߣҪõ˵
ô˵ɣҲսʿǶҵˣΪܵƣ뿪磬ǽ֮Ȩӹǵظ˵ǣǿ֤ǱǵǿԴǾȫӵ
ˣЦǺǽף
ڴʲôģƺǷǳĵġ
аˣһ磬Ȼ̫֮ĵڲҪľֹа˽ҽǳ𣡡ظɫʹɲģ
Ҫа峹Ҫȥǵϳ
ظͷʱҪһȥ紦һĿռ֮УԱҲаĿռ䣬ǵĿռ˵һģһΨȱĸ̫֮ġǵĿռΪҲܵƵģ
״̬ͬĿռ䣬Ƚ׻ͨüа嵽ʲôͷкַܸ϶ոĿռ֮
ظĿһĨȣͷȷʵˣаˮƽԸǣǵװҲȽǿƷ˲ŵƲӡԶԿʱǳŲòѹŸаģ
Ÿаƾɵڤ𣿡
ȻǣƽʱֻܿоȻģڤǸȻȻٽȻĵطӿάȻȻƽ⣬ڸֿռ֮УԿ
аһЩһﴴģƯھкǿƻظ̾һ֮аºܸӣȥعŻģ֪аػԿս
عŻĵ£֪٣һЩҲеǳԾ
ظǰ棬˵˵عŻˣʥģǶǺңԶģ
ƿյĸ̫֮ģĸܴĵɫǣͨǵɫľ壬Ưرתʱ򣬻ͷһůůĹϼ
֮ǰʹţõ֪Żܣ
ڣǹȻŻĵܣŻľĵ̫֮ģ
壬ҪôԶʵ
սʿȻǵΪ̫ˣھȥǾûлʤҲǹƽģʱͻᣡظ˵ʱޣڹ涨ʱڣ޷ΪɣȻÿʼǾ
֮ǰСѾͷҲ뾺𣿡ʵ
ǲãĸǲȫռˣֻǺܹϵĹ涨ǿɲΥظЦ磬Բãпܻᱻǵõ
ЦɣҲŲǣ
ٿ˿ܣʵǻ߶ѽ
Űɣ߳Ƭԭȥǵ̫䣡ظ˵
ǻһЩЦҪȴظס
ܣƬԭǺΣյģ̫ܵ죬ռȻѣ͵ȥˣظĵаļһ˺ѿռ
ظֻʮˣȻǿǱΧǻǱȽΣյġ
ﾹȻôΣգΪʲôҪѿռѡתͷ˿Щǵĵ
ΪƬĿռȽϱǸøȶɻġڰȫ򣬿ռ䶼ޱȹ̣ҪͨɻĹҪǳ޴ظȻͣ衣
ٺȻóʥǲҪˣ
㣬ѵǿսʱһҪСģǧˣظüͷһ壬ҲĽγ
ٺ뿳ˣظȻΪ㣡ǸĹҲֻǱȽϳѣȻͱһģ˺Ϊ㣡
ظȺˣҲǿٵĵǿԲŶȽϿġ
ҪҴ㣬ɣ˵
ŮãƺٺһЦ
ظȻЩ˼ΪղųƺȷʵЩԡ
λ㣡ظ˫ͬӵ۾ܣаļһҪˣǽǧ¶аļһϲ˵ı
æóǴݸʹãԼʹøƹ
ƹһʯȴǳá
ظʶǴ󣬺ǳԾĽ
֮ǰЩƣóǴ֪Ҳֶ
ǲãԲŸոаļһˣͳҲѾս׼
ǰɣظ˵꣬Ȼȣǰ棡
ǰȻһɫĿӣһƬռ䱻˺ѡ
𡭡
ǿռѷһ
ҲӦһϤϢͺǹޣ
һֱ֣Ǵģ˵Ȼܶ࣬ڿпܾаŪġ
ɽִĹ޶ޣҲǷǳĹ졣
ҲУһŽɫ׵Ĵ󺺣
˷пռѷ죬ǿĹ޷ɳ
ЩޣǸΣȴúܿºͣɫġɫġɫĶУаϢ
ڹȺ󣬻ˣ
˴ģĽѵǷǣ֪ǴɻĽ˹ظ
ӳǴ򲻹ǵģһճ̫ˣ
ԶĹޣǧͬ͵ˣһȳаɷХ̣죡
µģǹȺˣЩֻм٣Ϣȴǳǿ
æĸƹɸȥ
ظǿװٶ࣬Ҳ޷ʱЩޣ˵ǿаˡ
ʯ¥𣿡ظʯ¥Щƣʵ
ˣȥ˵ƺȻٳ˽ȥ
ظǿ޳ӿҲֻܽ븡


1427 ķ
ֻǲú󣬸ܾǸָĹޣȻ󣬵ܶ࣬ʵǿ
Щ޳оӿ߶Һڸϡ
գۼ䣬ͱаĹͶҺըϵ
ڸظˣľţǻΪʯ¥ֵ˶þͻᱻõģ⵽һֿ֮󣬾Ȼޱȵļͦ
ϣȣŻ裬Ц壬ȲɣĵĵǵԮ
ɱңǻ岻Ԯ
ǵȻظڴԣɴ۾ŴЩײгªĹ޲ϹûйȥȲ裬ΪЩʯ¥ᱻơ
˻Ҳˣıڿ棬ʯ¥Ƶ׼
ٺǳΪǺķ
֮ǰҲظһܵĸ޴ãκ֪Ҫøĺѡ
䡭
߲ţڲҲֻбȽϵͳ죬΢΢𶯶ѡ
ǺǿֻøķԴһЩ
һЩ޶ֹͣˣȻĵñȽϴ
ʱһȺ˴ź£ߵ˳Ÿֱնڡ
ײڣȴ˿
ظ˿ȲƣȻƺܲ򵥣ӵǴʥ˵ȻһǿĽ
Щһаģʵ
ţǵʵǿظ˵࣬ǵǲþ£˴ģĶ飬ʮ˸ǵĶ֣
ǵʲôʱԮʵ
֪ӦÿˣֵĶôǿ϶ֵᷢģظҲࡣ
ĹޣȦȦΧҲǸֺˣűҿ
飡
ҿˣȻͷźǿø֮ǰ˲١
Сֵܣܵãظʵ
֪ܾþˣЦЦõĵģǿֻеɵΪûǾͲ£
ռ䣬ǿҲֻǾصɣ޷Խģͻᱻռѹظǳ϶ĵʱҲ˲
ʮȻа˽ֹΣǸе־壬ϾǱΧˣǿ϶ᱻץġ
˹һҲ֪ѹƣֹͣ
ظǰɣȻ˺
ͻȻţŵظЩš
ˣ֮ҲȻйţȴŵĽס
һ̫̳̳ԪкܳԣͷųĽҲƿء
һ֮󣬸޷˿Ҳֻա
ظʱʮ㣬һ꺰ôܽأǿǱô˰Χţ
ߵſڣЦǶһȺϲģһȺô˺ޣ޷ȻվǰۡѹǶߣҲ֪Լûˣ
ظҲŴЦа@Ƕ֪𣿻Ͻ
а@ŭظ־ͳɣʲô
Щ־ʹɣǴô˺ôޣ޷ʮˣǻʲô˼ϽɱɣЦź
ʲôˣҶô˵а@ȵҿаĴ󽫾ʲôظҲҵͣ
ƨ󽫾үү˵СǰţҶûʲôЦ
аˣʱŭѣ׷״šɱɱɱ
ƴЦɱѽһֻеĹ㿴ǣھһֻܽУҧ˵ɵ
䡭
аˣʱŭѣĹ
ߴЦš
ظҲܸ˵ڴЦΪа@󽫾Աˣ˴ȴɶˡ
ס֣а@һȣΪ֪κεĹûЧġ
ѽҿǻʲôʱǣǲǾͲߣܶ㵽ʲôʱ򣡡а@Ц
Ǻܿͻģظ
Ӧò֪ǵĲ䱻Χ˰ɣظ֪ӭĸԲŶǽһδͻϮа@Ц
ߵĹ޺ȺҲ׷׺Դ׳ơ
ظɫһȻ
ƹţ˵ȵȣȥûа취ļһ
æԲ̣ͨǸԲ̴͵ʮ㡣
ʮмļ̨ǺС̳һɫСԼž񴸵ĵ
ӦܹŶԣƴûоҲֻںȻúҪԲġ
ǸӦþǿƸĹؼڡ
ҪôܹԿɣƱ۾ĽԼľС֮С
С񣬽͸Сڲ֮󣬺ȻӦһЩѶϢԾǣʱ۾ȴվڸˣܣܿ÷ǳ
һƬĹ޺ͺˡ
ѵܹһһֱڤҪ
ã͸о
һɫĹš
Թпϲȴ۳ĹţٶȺ̫ǿ
ҲֻصѵΪ̫͵ԵʣƿĹһ޷ˡ
жǶ٣һƬĹޣȻ󽫹Ŵȥ
䣡
ǸطĹޱ֮󣬱һƬ棬ҵȼ
̫ˣƼһƬŻ𣬱ֱеĹޣ廹ֱӿˡ
ּ۹š
ڵһظǣҲ֪Ƴɹˡ
䣡
ƽ˵ڶιִһƬޡ
ɢа@󺰵
ƲûдˣΪЩܶ㿪ߵֵȽǿ󣬾ˣҲ޷֮˵ġ
һƸɵٹޣЩڶûһȺȺģǵһֻ
а@ˣƿڴ
ΪûظʧʲôɴĹȴ˲٣˵ʧأһƺܴ¡
Ҳ˷ЩûһȺȺľۼµһ㡣
СƣɵƯǿϧûɱаģ˵
ʵѽ̾ɵǣҲֻܴڲ⹥ˣ
ظʱҲƣΪܸߣȴа@󽫾ƿ
ظһҪɵǣرǸСӣҪǧУа@ŭеǴûô
а@ɵ˻УûϽҧѽƹЦš
ȥɣа@ŭһȭȥ


1428 ץ
а@븡ϰףһȭȥɫаɾ޴ȭͷкüʮ׳գۼͳײڸϡ
¡
΢΢ҡ£ûʲô󰭡
ظˣٴһ
֪ǣʥļʹʥȴȻûʲôˡ
ùã㵯١ʹþƿ˵ģһЩŴȥģ
վߣ˵
ó֮ơظʮˣ׷վԡ
ḧ٣Ҳž˷һ־ҹΧܹ㡣
ܿ죬ǹɾͨݳȥ
ٺƳԾǣ֮ͨ󣬾Ȼøǿ
֮ǰԹڸڲʹþ棬ûʲôġ
ٵٴȥľܴ͸ȥǿ˲١
ڸĹޣʱָĹֽУڵ淭
аˣҲˣǵľǺǿֵסٵľ
Щ޸֪ôԶʹĺš
Чˡùãܲܽһǿֵ
ԣٵĽӿˣӼ٣ҿݣǳĴ̶ȥľƣٶҲӿ죬Ҳܼ
µǣȥ֮ԭҲֻˮĶѣɺȴıɷ޴ĲˣڸĹޣѪεڵء
ٴźˣҲܲѣ߿Ѫ׷׺ˡ
ظЩˣҲĿɿڴ
ȺǱˣа˻඼ܼͦ˻ս
ĲСһ֮ҲͣϢ
ظЩʲôˣǲǻģа@󺰵֪ˣ֮ǲӵǾ̫ˣһõģ
ӣǵ£ҲҪҵȥɣƼЦ򿴿Լ˥ӵ𣿡
Сӣһ֮صģа@ŭޱȣֶŸһȭɵľ޴ȭͷڸϣӿ
Ȼһȴһ¶ûС
ƾãԺбҪһĹС
ȻҲй̫ˡ
˵Сƣ㲻ʨ𣿡
ʨڡóʨڣ˵СǲһܸɵǸһҪۺǿУ
ЦЦвٵأǵӦù˰ɣ
ҵʨڲûни죬ҵ޷ܸǿ֮ǰҲֻǬħӵʱ򣬽ʨڽһ۵¯Һ
Ҳһûн۶ʹȥԳޡ
ʨ֮ǰһЩ޽ǣԳеġ
óʨڣظ壬ͷעʨ棡
ãظ
ƹţ濴ʲôȻʼۺˣٴȥ
Ƽ翸ʨڣԱ߸ָظַʨ棬ע
ҪظһעģƷʨһ޷ܣԾֻˡ
ظʮˣעǿĵ֮ȥֱʨյҲƲæš
СǸа@һǵ˷ˣС
Ʊа@ģôһ˵׼ԶΧŵĺˡ
ʨڷ䣬һȥԶ˱Ƚ϶
䣡
ʱһ棬֡
׵һ硣
а@ղҲʨˣֻû뵽˿񱩵
а˶㵵ĿűеĵطظҲڿš
ʧ
еĵطʮ˶ѣкüʮǱñˡ
ظѣЦˬѽ
ⶼƵʨټϸķǿǲܶ⹥ġ
ЦȺҪȫûˣ
æţа@ŭѣϴϿŸ
ôΧʮˣʤȯյģڱһëûȴһȺ޺ͼʮˣ
а@Ǵ󽫾γʧ˵ȥ϶ŵġ
ɢۼһ𣡡а@е
ɢˣùˣ취
ƺΪ̫ͣǷ޶֣ʹ϶ɽߵ˺͹ȫߣƽġ
Ǵ壬ʹǴͷ˦ȥƺٺЦǴñȽϳ˦ȥ֮ʹþƣܽһ
һЦСƣҪа@Ū
ǵģƵͷЦ
Ǵظ
ظæ˦ϰ˵а@Ūʮ֣϶ܰɵģ
һ˵С磬ٹȥţǽа@ŪץסȫһЩģ
ùãȥҪƳڵĽ磡ưԲϣ͵ڶ㡣
վԲϣа@֮͵棬ͺܰȫˡ
а@Ƿŭ˼㡣
ƴʱرţظϰʹǴ
ظǸʵǿĵɣȻûǴݵϰ֮Ҳյò
ˣа@˵
ƿƸԭػ׼а@
׼šƺһ
źȻ򿪣ظ͵ĽǴ˦ȥ
ǴĴͷֱɶһ⣬ż̵а@
а@ȻԾȴЦǳѸĲܿһץס
ڴʱظþа@ȻֻȦȴ㹻ýʵܽа@Ͻ
ֵǣץˣϽظ˷ܵ˼㣬ǽа@ˣǷǳ˵սѽ
а@ʧɫæˣңǰקȥ
Լһ˱ȥǿ϶ᱻʮġ
ظʲôʱôˣа@ŭ־ĴĵֶΣú𣡡
ĵֶаˣżһôˣظЦа@Ͻ
а@ǱҲţظǵԸȻֻʮˣʱ򣬽עﴫݳȥ
аˣִǱȽϳԿģϾаʤаҲֻܶʱơ
аˣץסǸ׵ʹ˶ɿˣΪǵֶ׵ð̡
ȺͰа@ԼĲ¡
Լ壬ǸԽԽк
رǿظʮЦݣиǿ־塣


1429 
а@ţǴһɹ׵а@ڣʹࡣ
аˣʵȽǿģڸղŶӿ׵ˣʱٿ
Ⱥңа@Ѿſڣϴ󺰴
վڽԲ̣ʲô͵¥㡣
ڣа@ſڵĽˡ
æƽݵĹرա
ظǶȣһа@˽
ظǼ˶ȥа@ȭ
Ƽæ͵ڶ㣬ٶ
𣿡Ц
ʱ¥汬һ죬ظʮˣΧŹа@а@ҽ
ӦõˣĶûôȥƺЦаЩһοǳ˴
ٸղžķǳҲĻָЦСƣҪظǶ֪ô죬˵Ѿأ
ǣǸһ֮ǰСǣߵӦ֪Сж˰ɣ
ĶС࣬Ҳȥٺ档
ȥ֮ƾͿа@Ѿˣ׵ԲԲͷѪġһ˫۾Ѫ˿壬ҲǴǿӳ
а@úܲңظҲúˬϾŹаһĴ󽫾
ֵܣ˳һˣظٺЦʱƱúܿ
ЩĴ󺺣ҲһһֵܺţƺܿƵʱ¶⡣
óЦʲô󽫾Ҫҵ𣿡
а@ʧң
쵰ô˺͹޹Χ͵Ϯǣ޷֣ƼЦ߹ȥһа@壬а@־ĲҽΪǳ¡
ĲڱΧһʡӦûеõģظЦЦһва壬˱
а@ֺļһظߵſڡ
аļһǶϽɣǵĹȥظ˴󺰵ٲҾǵĴ󽫾ˣ
Щаˣʱŭѣȴ޿κΣʵû뵽ظǾȻһôһǵĴ󽫾ץסˡ
ǸϽ뿪а@
Щˣа@ĻϾǴ󽫾ǴʱҲֻܺˣԶ븡
ǲûгȥڵЩԶ룬Լٻָ
Ҳ֪Ǳôˣظ̾һЩһΪӦǷ˴ܹ
ڵа@Цһﲻ֪𣡡
а@˶ΧǵĲ䣿ظʵ
ʮ󽫾ÿ󽫾ʮҸ㣡а@˵
ʮüа˻治ѽ
Ϲˣа@ƺǿ־壬ҲóƵװǿظǷˡ
ظ˵ֻǻӦģаǱ߲ûге
а@ЦȫǸƣǻͬھĸ̫֮ģԱˣǶ군
̫֮ôǴôŪߣʵþҲһȡ̫֮ġ
Ҳ֪а취˵ֻҪռ磬а취̫֮ģа@ʵúܣΪʵϣᱻŹġ
ظ˵ǻǾȰɣǹ²ģҲֻܳˣ

ʱظȻֵܣǲ˹ˣ
͸ȥмʮˣһƥٶȺܿ졣
ȥʱȺ˻Զûãˡ
ظͽ⿪Ǵƣʱһֶа@
Ҳ
ļʮˣǴŽɫ׵Ĵ󺺣ظװһʮɣǺǿľɡ
뽫ظæѺа@߳ȥ㿴ץס˭
а@𣿡뽫˿а@üظϽ˷ˣ
ظ⣬ɫЦҲʧˣΪʲôҪ
Ǻа̸ˣϽ˰ɣüȥ֮Ҫ׷ģ
֮ǰһΧͱɱǺץһܷţظǲ󺰵
ߵĴ󺺣Ҳɫ
ǲҪ췴𣿡뽫ŭϽˣظ˴ˣҲģ
ظŭҧгݣΪץסа@ԲǺܴĹףͷȴˣһҪ׷Ρ
ŭǣ֮ǰа@ΧƵĸ϶ᱻץסģҲа
ڲûãҪΪѣظ޷ܣ
а@Цظѽظ㱾ץһȥһѵǰɣںˣ֮ǰŰҵ£һҪ׷ף֮ͣ϶ǲǣΪ˺ƽǵϿ϶ϳǣһӦҵ
뽫˵а@ⶼǵĲԣ
ǻǷңа@ŭҲҪŹһ٣رǸСӡҪŪ
뽫ظһȣظˣ
ˣҪǣ𣿡ظĵ
ʲôǶôӦ뽫˵
ҪҲø𣿡ظʵ
ȻҪѾ˵ˣ뽫Ǹոմˣǰɣ
ظɫһ䣬һĳа@塣
ͬʱʮҲνа@塣
ǡ뽫ŭһȥһƴظ
ǣһȴŵĽס
һﻹûأȻóһа@ͷ­
뽫а@Ǳͷ­ûһ˫ȭĽ磬ú䱬𣬵ȴһöûС
ظ޷Ҫ͸а壬һƺ
ǣǽа@ˣҲҪŹģ
ǣǶԸа@ΪԱͺа@˵£ȴҪǸ
ǵţ뽫ҧҲ֪ǿݺݵĿظһۣȻƥﳤȥ
ƿظʵǲ仹ˣȻҪ͸зɴ̫֮ͳȥˣ
ϣҺң֮ǰڴȣˣԻ峤ϣҵˡа彲͵£ҲǾģظ̾һֵܣģ㱻ѡУǲôģɱа@Σһ˳е
ӳԸһеʮ󺺺


1430 Ĳ
ظȳǱɵˣֵԺвС鷳ҿ϶ᰵǣҪǣǽ벿䣬ز죬ֻܿˣ
ʮ󺺣˿ǣҲ֪ǽ벿䣬ҪӦ
ƺΪҪǰĲ䣬ʹ˵ñŪ
ֻҪȥˣǶ᲻
õͱͻ˾ʤһ֮󣬻ҪԿа塣
壬Ǿǵ͸а壿ⲻΥ㲻˵һƽľᣬԼȡ𣿡
ģҿ϶ֱӰа壡Ҳ²⣬ǻаҲظ˵ʱҿ϶Ǳøǿģ
ٵһ᲻Ҳ޳ɽ͸а壿ʱСƺǲͻᱻô죿
ܵģҺаѪ𡭡ҲͳĻ壬һֱǵ棡ظ˵ǷŭĵȺ쵰Ȼа年һˣ
Һа年᣿ЩԾ㻤ôΣյ𣿡
Ҷǡ峤϶ҵˡǿһսʿҪа壬ڳȥʱȴ⵽а˲ءаǱҲһظ˵£ȭͷŭɫ
Ұдͨа壬аɳʿҵǿսʿͬھģü
֮ǰûôϸ룬ȷʵһսʿаƴԿʧءҲڴȵлʤͳ壡ظҧȺ쵰֮󣬰дѹǡ֣ȴȴҪ͸а壡
̾ҿ϶ӦаĳЩԵаŻɳô˲ɱҵһսʿ
ظŭ˼㣬һȭǽϡ
ӳѵΪΪ𣿡һҲ˼ҡ
Ǻҿսалɳˣظͷ̾ѽңΪʲôҪôѵǲұǿͳ커ʱûٿǣӵܻõԴûô࣡
ظǱܴΪǱұˣȴ޿κΡ
ȥǵĲɣ˵
ظ˵ͷǲɱҵģҲֻܽҹѺ
˵ǣ壬ȣϾ֮ǰа@ΧɱǷҲǺ
ȥ˵ɣظ˵ǷģӵҲΥʹǱðˣ
һܻģȻа
ǣظƺЦЦҲ֪ƺ򵥡
߳ƽȻǰĲ䡣

С岿档
岿һûгǽСǣȽϹϵʯݣмһＸ׵ĴСһΪ
岿С壬滮һ޴ԲмĴΪ磬Һҷֿ
Ȼûи߸ߵΧǽڲĵϿգĸ̫֮ģͷһ֣γɽ磬䡣
ֲĻ֣ǳǿֻҪ̫֮Ĳ⣬ûпܹƲ䡣
ڲ丽Ŀռȹ̣Ҫǿܽռ˺
ҺҵĽȻʯݣȴЩͬģҵʯҪǷνṹҶԲΪ
໨ľмɽ֮ĶȴûУභ޳ս̨һֺܺսöĸо
Ǹ磬ܸܵǱһŨŨǱҲʱʱ޺Լս죬һȺ˷
Ǹһֺܱ뺷͵ĸо˵
ߣһֱҵûô񣬵ÿδȶӮǣظǲмĵ
֮󣬾һȺ˳ڴϣҪǿĵϢΪӦõҺ˫ϱ
ǰ棬һȺ˻Ĵ󺺣֮ǰ뽫
ƺֳ鵭Ȼûбǿѹ
ظˣ£ŭ
ظ룬ȴûпڣϾԷд󽫾ͷΣͻᱻڳϱץסѱ
ӵܿɲ֪ôҲû˭뽫ֳʾһ£ǱߵһߵЦ
ɫۣʶˬһɷǵĸо
߶ףһúܱ뺷ͣɷӣﶼűƺʱҪս
Һҵƺ¶ϲ֮ɫ
ظæȺˡ
λСֵơλӣλͬǶģСظǽҵļ
ãҲòʺ
ۣһƵĺͰߣų׷ߣȴû˲ϵĸоһʵǿĵɡ
ÿЦЦ
Ǳһ׳ߣȵظǸСӣɵа@ǿɲúа彻ðظСӽȥƽϢаŭ𣡡
Ǹ׳ߣһɫףףҵļҲͳ커峤ߡ
۵ЦλСֵӵǺܻģ־Ͱ͸а壬᲻̴ͷ
˵ţͰ˳ȥ
СӴ͸а崦ɣʲô£ҿɲܣֵ
ҧҧãǲҪǸСӣظأץסа@ģѾаƽȴŪ
аôҪ£ûҸ֪Ҳܷԣɫ΢ЦȻˣȻڲСɱаĽǻǣ
ۣͳ커壬оΪ˱̫֮ģ峤ҵľ޹أΪʲôҪЦ
ѽظ֪͵£͵ʱɱа@ΪιأЦ
֮ǰ˵úˣҵֳ֪ظȴǽа@ɱ
߿ۣЦǻʲô˵ģ
ƺȻаͣ²ϳظ岢뽫һ֮ʣΪ뽫Ϊ˰а@ƭ֣Ȼ
а@һ󽫾ظòײŽ֮ܣǺشĹͣ󽫾ǿṦҲ
ظ뽫а@ģɱǱ뽫Ƶ̫ԲŸɴɱа@һ˰ˣ˭̲ͣ
Ƶͷ뽫ظ嶯ֵģоǣ뽫ˣ˵ҪɱˣҪҵŮ˱Ůūظһŭ֮¾ɱа@


1431 صľ
ƵĻߵļʮˣһŭݣ롣
ɴ˫ۿƣŭСԣҴû˵ЩҲûа@뷨Ǳģ
뽫Ҫ̬ȶӣظҲᱻƵɱˣ̾а¿̫ˡһܹظ˵аͣȻҪа@ķӦѵǾƭ𣿡
ŵңǲˣҵļظ壬϶ŵģ˭뵽ǿĻ壬ȻаˣһһӦа壡
ۺǺЦ峤ǵĲѽ˵ģ˵ѾˣҶΪ㿪Ц˵ظˣظΧɥ
ɫѿ
ֵҵĴѽûкظ幵ͨã̬Ȼǳӣֱڱظ嶯֣Ӧð붪а壬ƽϢŭ𣡡
Цңǿͳ壬Ҫȫѽ뽫ɣа壡뽫а@Ƚ϶Եȣظ彻ȥа˿϶ģ
죡ŭ
ظҲƺȺ͵ǿߣһһͣѹȫƵҵͷϣ˵ûеӡ
ƺٺЦ룬ӦҲۿˣɱа@ҸɵģҵĴ־Ͱҽаѽ
Ѿ˺ֶεġ
˵ģ֪ظΧ£ظҪ군ˣû뵽ȷʵа@ץɵа@ĹȺսʿͦصġ
ɱа@ңƻ˻˵̱а@ԴģǾôа˵ɣ
Ǳһ꺰룬ǲ˵ҪɱҵˣҪҵŮ˱Ůū
ûУ˵
뽫㻹Ǹˣ˵ϣЦЦ뽫˵ˣаֽȻһ̫֮ģ
죡
ɱ˵˵ҵĹϵкξģŭΪΪΪˣ
Цҿû˵ȷʵô˵
ҵɫޱҵˡ
ʵҲѾ뵽Һа尵֣һǺܾ֮ǰͿʼˣȺһսʿ
ƾҵΪʵ̫ǿֻаˣûзңҲûˣʲôıƣǿ϶ܿҵı
ãɱа@¾ôȥˣǽ֮Ϊ֮ǰ£аҲ˵ǣе㵣ᱻа嶢ϡ
ѾƵͷǳ϶ᵽҥġ
˫Ŀͨ죬޲Ҫҧһ
ӵ֮˲䣬ǻµʱ䣡֮󣬰չ涨ҪǻԼаоȻĹֵ
ãºʼ۵ͷ
ŭƣЦһﲻǸɣܾùµʱ䣬˶ٵģҵģаģ
ظۣʵҲμ𣿡
Сѱң൱һǲܲμӣ۵õģµʱ䣡
߹Цưɣ
ҵˣظû£ҵȴ˲
аͣаľҵ˺Ƿŭ
һһȻ̫֮ģǾͲܵͷ𣿡
۵õģѾӭа϶ᱻģұ̫֮ģϳͣ
ظʱҲæƵл
ʱҵҲѯظôץסа@ģΪǿͲܣϾа@һ󽫾
ظûж˵Ͼ˶ӣ̫֪ƵһƸӹע
Ҳѯлᣬȵĵ֪Ƕ̫֮ڲ
ӵ̫֮֮ܽڲУܱøǿ
ƺʱûӵԻ̫֮ܽġ
ҺаܵõҲ̫֮ܽУ˲ġ
رаˣһȥǾѡ
ơ٣һԺ
ҲҵˣͦġΪֹҺа϶Ǳøǿȡ
Ժͤظ
ơ٣Ҳڱϡ
ûкҹҲûǳΪһĴռ䡣
ɫأ˵뾺ˣǿҲֻһصɣΪͲܲˣСǶֻһɣҪΪɣĺѣ
ظ̾ҵ˲ܲμӡֹаһȫǵˣ
Ϊʲôֻһصɣʵ
֮󣬽̫֮ڲɾأһصصɣǺǿģֻܼԦ۵Ƕػصɽȥصɵľ磬˵޷Ԧ
ƺܳԾû뵽Ȼкǿ
ЦҲֻǺǿıѣҪǶмܻãҲҪ̫֮ڲУҪ̫֮ͨĻõʹòУ
ʱʼץʱɣ˵
˵£ЩΣҡͷһ̾Դ࡭̫֮ͷŵÿһʱһЩҵõ࣬һη䣬Ҳǰ£
ôôǣǰȨʱ򣬸ǲԴģھȻô٣ظº
һֱΪҲֻΪǣԲŶģʵûϵǾȻа年һ𣡡۳̾ﻹһЩǶ٣֮취
ʵа취Ϊʥ֮ǰҲ۲£ǵ궼ʥ꣬Ҳʥ壬ⶼôģ
С磬ӦҲʥ˰ɣҲ쳣ǿ󣬲ҪˣЦЦҲǣ궼ǿ
ƿ٣˵ҵ˼ǣǰù꣬ǿ󣬶а
𣿡Щɻ󣺡ô
һֺ֮Ҫ˫໥Σҹùõ˵⣬ļңֻʥ꣬ŻȶȫСˣ˵֪Ƶļƻ


1432 λ
Ҳ֪ľ£һͲµƺ׼Ҫʹľޡں޵ʱŮԽ࣬ЧԽá
⵹û⣡˵طٹʥ꣡
ԣôҺ޵Դڶʱڱøǿ˵ȻһܳΪɣֻҪΪһЩϣ͸࣡
ͷǵģΣЩ
Ҳ֣Ϊʲô޷ϵ飬ͨһ£˵ûˡ
ҪãʵҲָ䣬֪Լƶʲô
ҲҪһ£˵²˳٣ھͿʼɣһᰲܰŴȥģ
лˣٵ˵ͷ
ƾлᣬ̫֮󣬿϶Ҳʥ꣬Ȼָ䡣
۽һŮٴߡ
м߹һӹ
ӺǾһĹӡ
ʵ
ǵģٹﻹҪһ²ʥ꣬¾Ϳʼɣץʱ䣡˵ĻһҪŬ
ƺȻҪǿǺǿ
ãȥƵ˵ͷȻóԺ
ڸȽϰȫҲ˴ŵǡ
ظۺƺҲʮ㡣
ǲûʼ
̳СҲ֪£Ҳ֪ܻһǿǰ
Сƣ˵ܲϵ񣿡ʵ
֪￴ǣϵϰɣڿܱ׷ɱأҡҡͷϵȻ͵㶫˵Ϸڱøǿ
ƲɽˮˣƷʿҲܲ
ɻҵĲͬһ˿ú̫֮һ
һĵȺһʵ̫ˣô򵥵ıȻڲŷһ㷢֣ͲĽˣ
ȷʵǣ㷢֣˵̯ܺƣȻȡԴǱǿܷ̣ЦЦ˵ЩҲûãֻܿǵˣ
ЦСƣùþ㲻ָ䣬Ҳ޵İɣģ
˵ùжһһɵģΪʧȥҵǲݼ䣬ͻɣκεģᵼ²ΣɫҷһУң
ͷЦЦǽͦģȴҲޣɼĻģùӦҲǡСʵô㺮ĵӣΪľ
ƲҲֻѣȻ޷Ϊɵǰɣ
ʱҲڵ̳
̳úСǼ̨һڷһӣһꡣ
㣬𣿡ĵ
Сƣ֮ǰǺ羲ΪıѩŮ𣿡ЦΪֺЩŮ񣬿˵ĲԵĻأ
ʵģЦ
ƶˣĸŮ˶ô˵ģЦƵ֡
ڴʱ̳Ȼһ˿˿⣬ֻӵӰ֣̬ԴģҲĿ̬
Сƣ˵˭˫ֲ
㣬ҸղŲ˵𣿡ЦЦ㣬ģ
ߣԺɲԱѩô˵֪ҪƺΪĵڶסˣҲˣŽ
æͷ
㣬ڼˣСһÿЦСƵӣ
СġĺѽҪḧգȴΪֻǸѡ
һΪ޷ϵأƺɻĵڵĵطǣ
磬԰ɣЦĻǱȽͨģΪ类ɻġʥĺΧţռĻǱȽģ
ԼС˵㣬ú˵˵ˣǰǰô£
˵£ʱСƣĵ֪٣
룬˵֪ваڤ񡢻ˮʲôġѩŮ񡢻㡭
֪Щô𣿡ʵ
֮ǰʹаû˵˵
λУãܻλУԲ½ϵ½Ϊǽ̳ǽ׼ǻøȻ֮øǿ˵
ǰǰʲôϵǸС˻Ρ
֪ǿ˭𣿡ʵ
֪ü
ĵͲףΪǿ񣬾Ǿ֮񣬾Ż֮̾λһֱûеõУҪûҵʵѡ
֮ǰҲ£ȴɻĵкܴĲͬ
ü㣬Сǰǰ̫֮֮𣿡
ӦòǣȴǺѡ֮һ˵̫֮ĴмֱŸ̫ڲܻͨλУ˵һɣСǰǰһˣΪûͨȥˣֻ߷
ƿԼĵ񣬳Ծ𣿡
ֻ̾ҴŵƲ⣡֮͵̫ģǾͺ̫֮йأ㲻ǴˣҲǴҪˣ
ʥĵܸӣҲ˵ף֮ھȺһȻλţǾŸѡ˽ģ
˸Ƴ̫̳
ž;ŸһͱˣԵ̫̳٣ֻаѣһڸƳ
ڻԼǰ϶֪Լ񴫳йأԲŪʧʮ˲̳
㣬磬˵ѣܰ𣿡óȻ󽫻
꣬˵ֻʱṩҺ𣿡
ãæԽԽã
ҺʥӤգʥӤͷųãҲܿΪ
ãʱṩҺҰٺãٸṩõԴЦڵĴЩã׷ɱң
ˣЦһŬǿԺر㣡
ЦЦȻƺȡҺ
ҹֱģƺó׹ȥȡ
ʮ߲̳ҺƷҲܸߣƽһ֮󣬾̾аǸһĺ̫ˣ
ֻܹʮףҹʱٿŪõĶҲҪƱǿΪ֪ƵǱܴ󣬶һ


1433 Ҷ
ƺʮҺҲĲ٣ǿǵڸͻƲ˶ٵġ
ǸϽץʱɣһҪõСƣӵ˵Ժĵ֮λ˵
п֮λƵǴû
ӵо񴸣һڤٻǾܣЦЦˣҼ
½ͶҲᱩ¶ԼλãҲתλá
ɫ̳Ӱʧһ̾ãϣհѵŵ׷ɱ
ҪңҲᱻ׷ɱƴʱҲЩΡ
ѡȻ׷ɱǺҺ͵ŶԿѡģЦСƣɵÿȥĶԿţ
Ƶ˵ͷȻЩҺǣĭĭιʥӤ
þûˣЦȻץס֡
ǾЩкްɣһϸĿ˿Ҫ¡
æӹ˵ɲҳԡ֪طȥô
Ҫô죿Ȼ̫óԣܹǹӣζӦûǲİɣ⣬ظ϶ҵģܲӡ
ϸ£˵ǲҪֱӳԣֱӷҵڤ
˵ţʹôͨӣڤ֮УڤȥڲȻͷų
еͨ𣿡ЦһΪԳԲٹأ
Щӿ϶óԵġƲ쿴ǿӣ˵㿴ЩӾ֪ˣǱʣµģҲֻôһˣ
ðɣ˫ƣƵ˫ƣ˵Ҫʼˣ
ţƵ˵ͷֵѧϰ񹦣ҪҪҲѧ
ˣ羲ˣЦЦ
ĸǲϽңûĵҶôã
ѧ˻Ů˵ġȻҲŮˣЦ
ʼ磬ЦƤ
ڤʱҲܽͷһɹתľǹؽںϡ

ȥˣƺڸץʱޣҲûг
һͤۺظһϣԱ߻мߺˡ
ǵ̫ˣһƷʱȽϲģֻôһ䣬ֵܺʲô磿ظʵ
ʹЩɾءǣҿҲֻǶɣε֮̾̾ǰʵûϵǾͶഢһЩ
һɻĵ֮飬ΪʲôѡΪô͵ˣ֮ǰСѾͷǸҲɾģǶСҲһǵɣǸöã
Ҳͷѵһ˶ܻ
ҡͷ֮֮Իѡǣ϶֮ĵСѾͷ츳ͺܲ츳õļˣҲȲǣ
ǶСأҿɿʲô츳ͦģҵ޻˵ֵ
ǿˣظЦδ˵ʲô
жܺĵظ壬ʵǣץסа@ǲǸٹæˣ
ظ˵Ƕ˴æ
Ǹظ϶˵Ҳû׷£⣺аļһҲμӾû𣿾Ҳ±֮鷴𣿡
ظҲɻ
֪Ըа˲μӾаҲԸðգôҲаԼ£ۿյ̫֮ģüаΪ˻̫֮ģʲôó꣬Ϊǿսʿɶ˻һ㣬޴󣬲Žǵսʿˣ
ظ˫ȭŭҲΪǴΣлɳˣӮ˴ȣͳ커壡ǵսʿᱻǰҲҸܣ
̾Ҵͽа彨ĿռҲͲôˣ̫֮Ӧ˾޴вٻģ
ʱȻһ߿첽߹ҵ˸дһţ
۽ӹǷſš
֮󣬵ݸظ
ظһӾͿˣ˵ǺѽҪ
Ǻ˵СкǿʥҪҵսСʥСˣòҪʧʥ˻ǱɱҡҡͷˣڿǷǳթģ
һ꾪ȵСȻʥѹظа@
۲⣬֮ǰƵĸ֪һԲµкǿװ
а@Ĳ£вٶƵװҲתҡ
Ǳߵˣ֪ѡ˱ضЩǣھҪʼ취ƺܵӰ죬޷ľ
ֵܵʵģǶԷɳһɣҾСʵӦܻܶԷظЦͺС磡
۲ûͬ⡣
أĿǰΨһܻøԴķˣظ˵
ðɣҲֻܵͷͬ⣬ʱҪһѲС
ظ´󺰵ֵܣֵܣкϢ
ƺȻڵڶʮ㣬Ҳں
ϢѵùʥˣѽŹȥأ˵
ȥɣ˵
ƺ˳ȥ֮æòĴк
ӹǷſ˿ЦҪԼսǣһٸܺѽ
ҲչȥǷţʵû˵ҪôȣȺ̸̸ȷ㹻ĹƽˣԸ㣡
ã͸ǻţóֽʼдš
Ϊڲռǳȹ̣һܷУԴϢҲֻֽͨˡ
ȻֱӺĻԶҲȴӰ쵽ˡ
ƺͤĵȴ˻
СƬ̺һܹݸһš
һ߿һݡ
꣬˵ûֱӱ䣬ȥ޳ޣ
ѡ֮ˣǵȻԼ˵˵ˣֻҪڶ޳һͷޣܻһٸ
һٸǺܶģΪ۸ҲŰѡ
ⲻ⣬ټһٸǿʥװǶģһǴһʥף
ʥȻ𻵣óװװӻǿԵġ
λСѣĵеѽۼЩġ
ǵĹжǿǿĵɹްɣʵ
ȻᣬҲ²൱ɶǰǣǲʹװ˵


1434 ţ
ʹװƺȻǿǶν
ȻṩҺǾûЩҪȡԴϾܻܲϿɡ
Ϊõ̫֮ܽڲɾأܼ
û⣬ӦǰɣϾͿʼȥǵʱܽȣ
ۼƺţҲ˵ʲô֮ǰʹظ֪С޵ʵǿ֮ͬУӦòġ
ۺһϵ֮ȷʱʼǱĶ޳
߰ɣȥңҲ˲˸ȥϾҵĵ̣ҵƿ϶ܴߵ˲࣬ҲԵ١
Ķ޳Բεģǳ޴ȥʱҲ˲ˣ֮ࡣ
ǳԾǣ治ҵˣȻʮаˣ
а˽벿䣬ΪŭΪôûаܽ벿ĽڣȴŽ
ҵ˶ŭѣҵ˼һŭݣҲ
ҪľЧҶһֱѹңƿ壬ҪռҵԴҪаͣҪҲΪҡ
֮ǰߵ·Ҫ׼а塣
ǹҷΪǾҪ¡
ߣΥ棬ǻ⵽ͷģŭ
Υ棿⵽ͷıѻ壬⵽̫֮ĵĳͷˣ߹ЦаͣѵõĺƽԺͲúаɱûκˣ£ҪҸˣ
ЦҵĴаƴ˲ӵܰɣǲŻôŻڴ֮ǣ
һ˵˭ƹܻ壬ҪȥԿа壬аɱʱ򣬱ǰ档
ƹܻ壬ɲ˲أǵʵ˥ˣô´δȵʱ˵Ӯƹܻ壡
ҲźаͣĿģкܴ档
ڣҵҲڿ㣬һòС
ûавҵ˿϶Ҫƴġ
ھͺƴܾˣôаռ硣
Ҹһ£а峤СӣаԶ繫ӣ߼ۺܷŭϽͣЦٺٵһµ
аԶ糤ñȽаȣһͷɫĳаȰɫԴɫ˭ɱа@󽫾
ңƷƵĵɱģܰô
Ҿɱ㣡аԶһóһѺɫ󽣣ơ
٣嶯æаԶһǸһģ
ΣҲŲʲôаԶĵɱаĴ󽫣һҪͷն£
аԶа峤Сӣ峤Ķ̫࣬ҪͷͱΪƣаԶλ
Цδɵ֪С
˵ʲôаԶŭ
æ˽аԶȥ˵׼ʼްɣҪԸĹޣǷٴģ
ɼĹ𣿡ʵ
Ϊ൱ɾһأ߼թЦ֮ǰ˵ˣֻҪǵĹӮ͸ʥװǷǿЩʥװ
óǴһɫʥף˵˰ɣǵأ
ߺҵˣʥʱ۷Ź⣬̰Ϳȡ
߻˻̧֣һڴӡ
Ӻ汬һӲӵĹâٸƷʼߵ
ЩȻ̲ص࣬ǳ֮һС磡Цûʲô⣬ǾͿʼɣ
ԿʼˣƿǸ޴Ķ޳ĵ
Ҳ˵ͷ
ƺ߽˶޳Ҳ磬Ȼ󺰵ǿɱʹװܿģ
ЩģΪڶ֪Ƿǳթġ
ƺڳҹڣ׷׷ԼһӰСֶΡ
ƺɫĽװ˵ɫƽܵĸָţǶܴܺݡ
Ȼһսɫͽı
˫ɱ֣ϵɱʱʱӿֱɱһ
ƺһֱģرսʱϵɱѹȥ
֮ǰڸʱƻΡ
ƶʱǸܰЦĵƤŮӣʱ򻹺ᡣҪˣ˸Ƶġ
սһߴʯϣһȺʯţʱڻ򿪡
ڲȡЦˣȾ޴ĺʯš
Ϊһͷǿ׳ľ޳֣û뵽ȻֻǸ׶ߣֱĹޣ
ޱȽرţͷŨܵĺëǿ׳ļˣǳըһ·ǿҪƼӿ
ҵֵܣţˣȻǹޣΪ˲ˣԲܳһ壡ڳϺϯλаԶ磬ޱȵİ⣬˵ţʵǿаصսʿսҲֻܳΪʳ
óһӣţˣüţ˵ΪǶɼģߣ֮ǰ˵һΪĹ𣿡
ҪϸڣߺǺЦѾˣţҲ֣Կʼˣ
аԶ缥ЦǸŮ˿ϧˡҵţܳԵõʳǸĽɣ
ۺظǣʱǵǣΪǲ֪ƺڲװ£ôʵս
ʼ

ţ˷һȻͳӿһɿ硣
ȫ˶ʱΪţ˵ڣȻһһţˣգۼ䣬սϾʮţˣ
ƺʮţ˰Χ
аԶȻЦţ˵޵зֳ壬ʵͱһǿ󣡡
һɣǱɣλΪҵţ˻ɣϾܿţ˳˵Ļ棬ǿǷǳģ
ţˣ޵У
ţˣ޵У
ֲţ˰ƺŮӷʬͺ˷ܣϴ
ʹúȻ֮ƻû˵꣬ͳ˳ȥֻһֱۣӿŨŨ
æʩչͼֻ֮Ȼһɫ٣ʮͷҪţ
գۼ䣬ţ˵ǰֻƸְɫһ͵ͷ
һƴȥʱͷŭХƷףţ˵ͷ
䣡
ɫ׵ţ˵ţͷ·ɵ׵磬
Ǹţ˵ͷ­Ҳ˲䱬飬ðẓ́


1435 ɱ
Щߺţ޵Сˣʱſڽ࣬޷ٺ
жаԶ磬ţ˴ôţû뵽ôˮȻŮһо͸ɵ
ʣµľŸţ˵壬ٽڲš
ɵһֳ֮һ

Ʒһ͵Хһţ˵ͷͷñ顣
һţˣ
ղŻаԶ磬˿Ҳˡţ˿Ĺޣ֪ţ˵ǿ󣬿ھȻһɱ
ƵһֱۣȻֳӰһֻ޴ʨצǳצһ
ʨצ
һţˣһצɨȥֻţ˱аצɨУϳɺüء
䣡
һֻĴȥƾźǿĻ棬ԼȻ֮ţаճɻҽ
ţ˵ķŷˣ
ˣʱͺ
ƵʵȻ˿£ֻһɣԸΪ൱ڶɵţˣȴɣ
۴ʱЦ׷
ظЦҾ˵ֵܺǿǵʵȻǿǲõˣţ˸ͲǶ֣
ƶʹ˺Ȼ֮Ըֶɾܸɵ
ЩҵϱҧгݣΪǿҪˣʱ򲻽ᱻҳЦġ
ڣѾеĳ
Ǳ⣬ǶᱻţɱģаԶżĴ󺰵ţˣϽóǿһɵ
ţʮɸոտʼͱɵ
ͷųȥٷǳļͣڲźǿ֮֮ͨȻ߶ġţڵаͷųҲᱻڲĺȻ
ƣҲڷţˣ
ҲֱɱΪ񫣬ǰţ˵ɳһϿᣬϰ似
Χ۵˶ôĿģ˭ܿǹⲻɱţˣҪ档
аԶ粻ϴţɫѿޱȣǱ˲˼
쵰ǻúܲҵģаԶŭϽЩŪΥˣ
ɵɣ۵ĶظѵЩִӦʵʵڹ֪ҶеΣ
аԶŭĵظ޳ϣȻһ졣
һָͷһţ˵ϣţ˵嶴
쵰ס֣СӦվŸţ˴򣬾͸ñţ˳ԵаԶˣ˵˸еɿЦĻ
ƺаԶĻҲúȻţˡ
䣡
ҲڣһЩ似Թ޵ʵսЧΡ
Ժǽа壬ضԲǿĹޣԾͳڶ˽˽ЩȽǿĹޡ
ƺŰţˣظ̾ǳΪɣʵ϶ܿµģ
۵ͷǵģѡеˣǵԽΪļޣһź
һҵ˵ǳеʱͷųϢţ˸е־ˣǵʲô
ǿţϵ١ȻǺɫģȴͷŵİϼһֺܴƺոʴţ˵壡
ѵרſƹ޵
ҵϱ׷š
һȻǿ󣬵ҲˣǲһɣԵɣкܴģ
ߣ˵ʲôʵ
ʱԵĶǵɣ֪ҵֻаҶʣĵƷ߼Цڻвµʱ䣬ܳΪ𣿸ͲܣΪǶҲֻɾ޷ǵĵɣ
ظ˵ǻǵٸ𣿡
߹ЦõٸôǶҲֻܳΪɣûϣΪɵģˣҲ޷ǳΪɣ
ֻҪܵõҽ̫֮ڲôǵʵܽһ
ǵɫЩѿΪ˵ò٣ƺ޷ڳΪɣ㹻ʱҲ
Ȼ޳һ󾪺
ƺһͬһţϵʱ򣬽ţ˴ñɷĩǳ
ѧ죬ôմɽѵָЦһѧˣ
ƵĻеţСǿеʱ򣬾Ȼ໥ѧ
ɵаԶǱ´ڣ
˵ҽһУɱƣ
˵ţһ̧ӿһɹɱ
ǹɱƣ·ɱһУ
Ҳæдķھơ
ƽܴ֮ü˼š
߹ȥһţϵ˺
ţ٣ơ
СƣԼߣһģһЦ
ţ˷ٵĳԶơ
ܵڵķھ֮˼֮У۾˼ɱƵİ壬͵Щͬ
Ȼڵ΢΢¶£һޱȿµɱӿͷǾɱƵĹؼڣҪһơ
ţˣȥǸСӣаԶ󺰵
ţ˳嵽ǰ
͵۾̧һƴȥɱơ
ƵƳȥǹɿµɱƣγޱȿµţ˴úˡ
µǣǹɱӿʱ絶һ㣬ţϸһ˿ڣ
ţ˵ǿ׳ڱƵƷ紵к˲ͱ˿ڡ

Ƶƣţ˵ϣһХɱӿţ˵ڣһн飬ţֹ졣
ţ˷һʹͺȻѣɺɢ
ȻɹʩչɱƣȴûϤҲûƺãʧ˲
ͷܺãȻֻҵɹȴܿٵ
˭ţ˺ǿģھȻ˵ֵĶ˶ţǴˮ
ɫЩѿаԶ٣ţвеģôôˮһսûУ
ҵţ˵Ȼǿһ϶ˣаԶ
ֻñаԶӲˣҪٸģ֮ǰΪаԶţ˺ǿ
Сڣսϻƴ似ţ˲ϲҽС
ֻûãֻʣͷţˡ
飡
ʹɱƣʹñָʣµţ˳׸ɵ
аԶڿ̨ϣŭеˣҪʬΣҪǸҵţᣡ
ˣظЦˣϽѹӸǣ
ֻ߳ʮ£ߵսƺ
ʮˣаԶ£


1436 սа
аԶ粢ûгȥЦͶˣȥǵͷšɣʹװҪɵǿ϶ڻ£
ظۼˣҪȥ
ǣߵҵĸ֣׷׵Ĺȥ¡
ǸʲôÿŭҪҿսɣ
⵹ǣɱаˣǸ͵ԼǾ͵аһ˽ЦһʲôµģаļһﱻҲΥԼ
үģŭ˫̧
ѽѽǴܾˣȻа벿䣬磡æסۣٺЦ
ظҲҵס
ԣҵ˾Ҫֹҵ˳ְƺ
ƣаĿɫʱæ
ܹʮˣ˭ɱö࣡˵
϶ɱö࣡˵䣬ӰѾ˹ȥ̤ӰϢ
Ƶľžǳã֮ǰ͸ʫѧϰѧòղźһʱҲֽࡣ
̨ϵˣаսʿ֣ҶŴ󽣣Ӳף֪аԶŭ˼㣬Բȥɱƺġ
ɱǣаԶЦͣ
ƺʩչӰϢգۼʧˡ
ǳֵʱ򣬷ֱ̳˵ͷ­
䣡
ʹ˺ָһдɽѵֱָ𹥻ˡ
ɽѵָԼȻ֮ں˵ͷ­ϣһӾͶǸа֣ͷ­ڴĶ
һ˲䣬Ǿ͸ɵĸаսʿ

ƺֺȻһʧˡ
ǳֵʱ򣬾Ϳаսʿ̴ͷ­
ʱаսʿҲӦˣ׷Զȥ
ǣƺ壬һȻ֣Ща޷ƿǵķ
ɣԶԶĽ̳ȥ
ಣ
ޱȿµһаսʿ壬֮ñ顣
¡
Ҳʹ̴һаսʿ
ڿ̨ϵˣһ۾ŵĿţ
аʮսʿΧˣȻûУͱ˴롣
߼аԶҪȥҲٶȳȥаԶ¡
аԶŭǸɵߣǿĵɣһоܸɵǵģ춯ѽ
ߵȻ룬ƺɱˣ˵ᱻͷ
ĳͷֻǴӴ˵ǲģҲҲðΣա
аԶ˶ɵˣҶúܲң
ʱҶаԶЩȡˣţʵűɵġս֮󣬾ȻȥΧƺһ㶷޳Ĺضء
ǴʱǸ޴սƺߣǱ
Ǽƺɵаˣǿġ
ǽ붷޳ʱ򣬼аʱͺ޲ý֮նɱǶ֣ܶΪ߿϶סǵġ
ڣ޳аˣֻʣаԶһˣǸеǽرǼаԶܻģ͸ӿġ
Ըķ䣡ߣǰóɣ˵
ãǹº󣬱֤㣡˵
ǡˣۺǷŭ󺰵
˵ƺɱôаѣƺˣҪһʱ飡
ƨаѣۿɴûôŭ
ûˣѾӦˣֻ֮󣡡ЦЦ֮ǰû˵ʲôʱǰɣ
ƺɫÿ߰ˣ
ǵ͹һƤû뵽ȻҪ̶ֳȣĵ
ιɱˣǿˡֻһɣʮǿţˣȴôɣϳ˵
ˣɱҵţ˺£һҪնǵͷаԶŭ
ƺһۣȻ˵ͷֻǵ壬Ȼһɺǿ
ҪʲôߺȻоԾ
䣡
ҵƺͷŵͨ
˽֣תľͷŵ֮֮ͨ£һƿǹɵ𲨣ҵķΧ
޳Ŀ̨ʯͷģʱȻҵҡҵ޴Ķ޳Ȼ̮
µǣҵཨĴض
ַܵȵ𵴣ߵ˵ɫˣ֪ҵཨᱻ̣ġ
쵰ŭҪȥɱڵӣҲûȥ
ǵôӮͷ˲ڻ°ɣ
ǴʱսϣҲڿˡ
ȻһٴӵסаԶ˫ȣȻаԶٳ¡
æóȥҲаԶ˽ȥ
аԶ类ȥ֮ȭаԶϴ˺ü¡
Ƿ𣡡ŭеǱ뺷ݱ
аԶ类ֻ¶һͷ
ֳָаԶͷʮٸҾ͸ɵ
һ
аԶ纰еߣϽңҲ군
ЦߣԸóٸǸ
ߡˡš
æ˽ǿӰ
Ҳֹͣ
۽ӹǿӣƺŷˣȼ˵
ܿ죬۾ȷЩġ
ƺҲаԶһƴȥ
аԶǱ̳ˣʱŭѣһߴƺһѪ
ߣ۽ƣٺٴЦ
ɫѿҧƺ
ʱҲҵˣ׷״ƺҵĴ뽨Ūˡ

۷֮鳩ޱȣһ·ϺظǣϿƺ
ұ̣෿ݣʱҲæؽΪƺӵҲôҲֻˡ
õ֮ƺֿʼ
վԼǶ̣ķθ¥ǰ棬ҧļһҿŵʲôʱֻҪȾǾͻʧȥҵʱضҪ
үүƺʵǿٸǣǻ᲻ΪɣһΪɣͺѶԸˣһ˵
˵ٸˣİٸҲ޷ΪɵģֻҪǲǵɣǾӮǣ뵽ʧٸôһţôؿѡ
үүʱаǱĵɻжǿǻ᲻ᾺǸЩĵĵ
ǵģΪбҪǵʱҲ߳


1437 ǰ
ۺظЩҵˣͦĵĻƺ븡֮ǵҲĳ
ΪںȻٸƷʺܺõҲƺΪɡֻҪûеɵΪԾùҺаĵɡ
ʱҺа嶼ɶ˳ظʵ
ȥӵˣ뾺ĵɣֻ٣аҶһٵɣ۳̾µʱ䣬ǵΪ˶ٵģǺѽ
ظüͷһ壬˵ҪҪһЩϱǿн͵ڣǿΪ
ۻ˻֣ʱַʽҪܳʱܽ͵оǣַʽǺȶ׳ǹ̳ʲôǾͻˣ
û취𣿡ظȻúѹƺ㣬ϿɣҪٵľȴǺܲʧȥ
ֻˣ˵Ըܴ漣ѡеģϣûˣ

ƺڸޣЩ
ɾУֻҪΧڤתСʨϣͻḡֳһЩڤͼڡ
Щڤͼʩչʨѧʱǿ󣬶֮׺ƣҲܵõܴ
ۺ֮Ծƺ޷٣ҪΪ̫٣һҪ˷֡
ڣںޣܹͬʹٸ̯ں޵ʱ򣬻øǿľǿ֮
ľĺޣ֮ãҪҲ塣
գۼ䣬һ¹ȥˣƺͻɾء
ȻȴֻµʱˣҲٸ
ˣµʱ䣬Ҫ嵽ɾزУһ̾ϣʥӤܸǴϲ
ƳԹϵ񣬵ȴ޷ɹ
ϢǣѾʥˣ
ƺڸۺظ溰
ûоƵĿƣҲ޷븡
Ƶ֪ʥ꣬ЩΪйһЩڣ˵Ѿͽ⣬ɻ֮Թָ
Сƣ£ùòôġƽʱֵӣɧúܣЦǰǺýãַ֮Ȼ㣬лǺܹģ
Ȼô˵ƻЩģһ㣬ƴŴ򿪣Ȼ΢Цĵϲùãʥˣ
޵Ķ쵰ƽһŵ΢Ц飬ơ
Ƹӵˣ⿴Ǳǰƽ
ٽ˸ƹ֮˵ȥɣأ
쵰ٸߵԲ̣ͺߵҲӦЩ£ߺߣ
ͷɵЦţⶼǰɵģ޹
ʥָ꣬ǲּ֮ҲǸп֡ʱƣƺǾñطһжǸӵУøӸˡ
ܿ죬Ǿ˵ڶʮ
٣Цùã֮ǰ˵СʹԵ㷼С¹ײ𣿿ڻôأ
Ѿͷ˵ˣ׵Ķ쵰Ȼһ죬æȥ죬õһ˵һЩΪĻ
˵ùãǿʼްɣ
ţڵʱܽȣٵ˵ͷ쿪ʼɣ
ƲûһΪùҪСƺɱأû뵽Ȼô侲
һĵϣԹĿ֮ǰͺСƺͺˡֻҪǰļ䣬ҾͲ֮ǰǡˣһ޹һʱģʱǺˣһѽأ
ðɣŮǿʼްɣЦ
ٵơ
ٴƵʱ΢΢˶ҲЩԾ΢΢죬΢΢ͷҿơ
ýЦЦùãóǰ׷ɱѽСΪߣ㺦ʲô
ҡҾЩӦҧҧȻ̧ͷ˵ǿ쿪ʼɣΪܸߵĵɣ
ƸգǸǿȻƺڡ
ʼ֮һ̾ǰͬˣ¡һôϤ
޳ܵĸƭǹ㺮ŮľܳΪҲǵĹأƣͷЦ
ٵҲô˵ǰҲõٶݵģҲ޷ǿô죡
˵ǰǷǵģҽһֲ
˵Щˣǻһޣô˵ҲһѵõԵ֣̾
ͷСƣҪ£ǱħɴۺɻĴִݻٹ㺮ɱģһҪŪǣһڿ϶ٴθ㺮
˵ǹ㺮ڵʵҲľͻٴαǻˣ
ʱҲܵͽǹǿ࣬Ϊټޣø졣
ƺȻ뵽Ȼٴ˵ϸĸ١
üŮӣҲõܹģһһֱõʧٶ꣬䲻Ҳֻˣ
ֻһ㵣
˭æʵٺƺ˴𰸡
Сƣĵõˣʵ
ţѧϰѧ˺ܾã̾ǰѺǸģһֱΣ
һۣƺڽʲô
㵽ʲôˣ֪£׷ʵ
Σ֮ǰ˵ֻҪԸ⸶κδۣڵõˣͲٹˣһ̾Ҳ֪ںη
˵ˮһɻĵģˮû˵𣿡
룬ͷ˵Ҳ֪ȥ
Ǵ£ͻɻ˵ҵȥħɴۣǱħɴҵ
ҪǵõԺԸħɴ۾ɶˣ˵
ҵĵǣ뿪緵ɻĺд仯磬˵㺮ϣźܴܣ
ٽֱ仯þˣ̫ʯ̫̳٣ǺͻȻġ
ʱ˸ҪǿΪǻҪа壬ܷɻġ
ƿһƻǷɻ֮ȥһ̫̳Ū㺮ȥ


1438 صʹ
ڸĵڶʮԱߵһӣѾ꣬Ҳһ¶ѡ
ټޣĵø죬ζٶȺܿ죬ƺҲ˲٣Ѿˡ
ڤֻСʨͼԽԽ࣬ڤڲ֮ҲԽԽǿʨǿ׳رǹ׺֮ƣԼеЩľ
ʨϵڤͼڣҪʲôʱѵһɾأĵڶɾˣСʨֳڤͼȻ
Ȼûڤͼڣ֮׺ԽԽǿ
ûˣٵСƣʥӤóɣ
Ƶ˵ͷȻʥӤóмһСС滹вҺʥӤա
ʥӤͷųǿơ٣ֱսȻкޡ
ƺʹһ²ɾأҲǺܲˡ

ߣۺżȥΪʱ䶼ûгǵƺ̫żͻƣ߻ħ
ظ˵аİλɣѾңҽѵʱ򣬵׻ʲôľսʲô
ڶ֪ʱ䵽̫֮֮Ȼָǣۿյ̫֮ģ૵ϣǸСѾͷܳΪǿľصɣֻĽʱһķ֮
ѵֵܺظü
ǲãҪô̵ʱڳΪɣͲʵǵĴ㣡۰˰ֵ
ظǾƺܱøǿġ
һͻȻæ߽ˣаиǿļһˣа峤ԼһЩϱ
ĲǶȻļһŽǻҪˣ۴ߣǹȥ
żĵǡǲùȥˣڹ
ɫһ䣺ǹʲôѵҪϴҸ£ʧ٣ϴλûԹ𣿡
֪ǣǿ϶߲ƣɫصĵҪҪ׼ǿս
׼ɫ䣬
ãмһ㳡;ۼˣҡаļ峤ˣǿϡ
֮󣬾ŭҵĵ
ߺǺЦôţаǹҪҪǴкϾǿˣҲİˣ
Цңƺ˭а@󽫾
˵а@аɫЩÿ
аԶŭƺ쵰Ūҵţˣһɱҵ£Ҫǳϴ
˵ǸϽ뿪ҵĵ̣Ҳӭǣ
ߵۣ˼аѣƷǸˣƵʯ¥Լʥ
ûգ˵
ѽ˵ϹʲôأлˣӦʵʵܲŶԣߺǺЦðɣȻûգҲʧˣ
˵ţ߾ʹаˡ
ߺۺǷŭΪ߰Ǵа̼ġ
ȥغҵĵ̣˻ɱۣ۳ĵҵĵ̣ݲаļһ
ǣһȺӦ
ֵظ˿СڵԺ䣬κ˿ңҺа˿ͰǴУ
֪ˣظͷ

ǺаȺ˻ȥ֮󣬽һ
λǾǶԷޣпܳΪ𣿡˵˵ܲܣǡȻܵѽչֳʵǺܲ򵥣˵Դ
ҡͷǼһʯ¥ܼ̣Ǻƿ
аһߵǸСɱа@ǾܷŹ˻ȥŪǸСӵȻɵ
ñæȥˣҲûʲôôģƶﲻ˵ˣǿɲģ
˵ھʱӦлʱͬЭ϶ܸһģ
аҵˣǰƺҹζࡣ˼֮Ƕûж֣ΪûаչƸ
ģò뾺ĵӣøǿʱѹƺȻ
ʱúܿ죬µʱ仹ʣʱյ̫֮ģȻԵ
ҺмָĿ
ҺҵˣԼа壬ٵĳȥ
ǹȥ֮󣬷վͷ󺺣ǵŽ׳ļ⣬ֻһɫĿӣòͨȴһģһûб飬һ˫۾ͶûС
ʹߣǽоӵ֮˳Ǳܣһͷ˵
߶ۺСڽг
æʹߣǻܲܶ죿
ܣǹͷ󺺵顣
ʲôã߳
ʹߣаҲܲμӾ𣿡ۿ˿аˣʵ
ֻҪܲ뾺Ȼҵ˳⣬ΪѾˣǸͷ˵
аǵĵѽ˵
ǾͲǵˣǵ£ܲ뾺Ҳģͷ󺺴ߴٵӵ֮˳ɣ
ۺܸ㲻ʹߵôģаǵˣȴܲ뾺
а˶ʱ࣬϶ǵЦݡ
ҵҲˣЦ˵ˣаǶԻģĥˣ˳
ǡҲǣ˵
·ȥǣͷĺ
֪·ߺЦʹߴˣǶһǿʯ¥ܰŪǼǸô죿
Ūǹͷʹߺŵĵ߰ɣ
ãͷʹߣǸԺظȺҪģȴ۵˵ͷҲͷˡ
֮ҲûȥǣΪ֪ķǿ
ƣϽߴ󺰵׼ʼˣǻ㵽ʲôʱ򣿡
ҲˣʱٺޣʥӤͻƵȻܿ죬ʱҲֻɾضѡ
ǻʱ𣿡ƵӸ
ֻǴŵʱ䣬ʹߴ˶ˣϾҪʼˣߺ
ͷʹߵʹߴˣӵһ̫ˣǷȥͷǣ


1439 ȡ
Ͳʹ߰ƸɵѸá
ǹͷʹߺʱ쵽ˣϽɣǶ֣
Ҳ˵ʱ쵽ˣǾǻûе˵ʱ䣬İɣȻʱûǼʲô
ƣ죡öʹߴ񣡡ߴȵ
Ҳ𣿡ڸƣЦʱûҲŲȥ
뿴ͷʹߣʹߴˣְɣʯ¥ãǸһץȡǵľʸ񣡡
æ߹ʹߣȻʱ仹ûΪô
ʹߣҪ뾺˼ѹ֪ǣǼȻǰˣôʱǰͷʹ߷ŭĵǼȻǾͱҲˣ
ƺȻú֣ЩʹߵǴģʵҲ˵ӦòþаģϾʹߵʵҪа峤ǿӦǶԸаŶԡ
ڶʮٺޣʥӤͷųҺɾأھɾأҲֻһ֮ңˡ
Һһף㹻ˡ
֮ǰԤϵһɾأҲֻǻڤСʨб仯ѡ
ʨϳڤͼڣСڻûʲô
Ʋ²⣬ɾſʼС
˳Ļʱ̫֮ܽڲ뿴СԼ̫֮ģǲʲô
䣡
Ȼһ𣬱һɺǿ£
СơЩǵĵʹߣƺǿ
ǵģǳҲֻǺǿĵɣһ㶼ģ˵ǼͻƵɾأ
ٵ˵ͷ
ߵʲôʹߣǴģǿƵӣ
Ʋʱ䣬ȻǰˣѵǴǰװһ
¡
һͷʹٴγܿ񱩵ǸҲֻ΢΢¶ѡ
˿£ߺаǿߣһ֪ܼ̣û뵽Ȼʵǿʹ߶޷ơ
Ҫǰæ𣿡ʵ
ҪŪһͷʹߵͷǳһҪɫƣȻЩʹߣ˲
˵Ǹһһˣ治֪Ϊѡ
һ֣ãߴټһȺҵĸ֣Լаĸ֡
һͷʹߺ׼֣
ʱ䣬ϣزţյ˷ź¡죡
һķεʯ¥濴ЩãʱҲɵĹϼ֣
ЩҵˣԶţҲЩĸᱻƣΪʱǿ϶˻Ƶġ
ڿ񹥸ǿɣʮһͷǿҪѸơ
Һа˺ţ׳ơ
Ƭ̺ؼڰ
Ժ䱻Ĺơ
ɢȥ˶ĿɿڴΪղŵĹһЧûУȻȵ
Ȼӿݵģ֮ǰеˣǸղŵĹûøһʯ
ҺаˣȻһƬ
ԱΧ۵ˣҲȵĵͺ
ķǵ
ȻвҵĽˣû£ҲϴЦݡ
ظЦ
ʹߵɫѿǸղʱ򣬿˵ܽƣȴû
ʹߴˡʱ䵽ˣ᲻ʲôӦʵ
ʱ䵽ˣʱ̫֮ڲ̫֮ͨĿ˵ˣܵõһͷʹɫЩѿĵ
ȻˣǾ̫֮ĽջذɣЦʱ䶼ûʹǾҫⲻ̫ðɣ
˵ʲô˵ҫ֪Щ̫ʹôĴڣһͷʹ߶ʱŭ
ۣǵʹߣǸϷæʹߴˣֽǸһ°ɣ
ҹʲôôĴڣûжȴǰ﹥˵Ľⲻˣ𣿡ۼЦɲʲôʹߡ
죡ͷʹŭ
ΪʲôҪ죿Цʲô̫ʹߣΪʲôƽʱ֡رǶԸаʱ򣬸ǵӰڳҵĵ̴֣û׷Ͳˣ
ظаϽҵĵ̣ҾҪʼɱˣ
ǶƨǰǸһｫǲǱŪͷʹŭǵսƨ£ֻת̫֮ģ
Ҳȵ̫ˣϽƺǽϽ
뼥Цǵʹߴˣ϶ҳҪʹߴ˳ͷ
ʱааԶҲվڸſڣƣϽɱҵţ˺ʮĲ£һҪɱ㣡
ȻĴŴˣ

ֱ𴩹аԶͷ­塣
аԶͷ­飬Ҳһ󶴡
١߳Ծѣ󺰵
аԶȻɳɵһ󾪺
а˶ŭޱȣ׷׹
ʱҵһȺǿҲǼаԶɵЦ
ѾͳǻһΣʱ䵽֮ȻȥμӿˣƵڴ
һ˫ڵ棬ʹǰ
а峤ҲԼСӱɵҲǳķŭȴֲ
ΪǶСԼģûȥ˼ſڣû뵽˼ҽ֮СӾͱ塣
һðŻɫĹâһɫĹϼڵ棬ͷźǿ
ߺа峤ޱȣõȴûлãΪԼѡ˵ġ
Ǹͷʹߺӵ֮ˣϽܷǲûع򣬻Щʹ߲
ҪôңƺȻſڣɫ䡣
ϴǸͷʹߣղŷ񹥻ûгɹ;úܷŭܶҪͷơ
ǲϴأЦ
ǲϴһҾҪ㣡ͷʹŭܷɣ
ƺȻ˳ȥ
ʱ۴ʧɫΪƲġ
ҾͲǸҾվҰɣƿͷʹߣһƣĵ
ŵļһǷѵϣһͷʹŭ

ͷʹߣƣÿ˵ֱ۶һɺǿ
ǿĵɣһƶ֣ûɱ϶Ҳܽ˵ģ
ڴʱڵȻ͵Ĳ


1440 
Աߵߺа峤ˣʹߺܷŭĳжϲ
վҲ֡
ڵһ֮󣬺Ȼͷʹߡ
䣡
ٶͬ磬գۼʹ͸ͷʹߵͷ­һһܿıը֮ʹߵͷ­򱬡
ಣ
طɴ̣ͷʹߵ壬ºü
˶۾ľĿ׳˶嵹£
ƱվĵʲôûԼֵģ˭ҪҶֵģְɣ
ʵǿ̫ʹߣ˵ˣ
ҲǳԾû뵽Ȼɱ̫ʹߡ
ڻʱûǲ뿪˵ģ˵ʹ⣬ǰӦռ
ƿߣ˵˭ɱҵģ㶯ְɣ
а峤ҧгݣǶȥɵƣȴֲңǸղſǿʱҲǸõ
ƽ븡ҲŽȥصڶʮ㣬ٺޡ
߳һ֮ЦǿûУϻ֮ϢһȽҲ²ֻɵΪ
ʱˣֻɾأǿ϶޷ͨ˵ģЦܿͲǵˣ
ĵ֣
ҵˣȻ֣аˡ
Ҫʲôŭ
ȻҪɱаȺЦƴҲҪǴܾˡң־ͳְɣ
߿ɲң˴սаҲμӿ˵ĵɣͻأĿˣ˵޷Ӯƺ
۾ƺ޷ͨĿˣԲּ˵ķʽҪҡаͬھ
ɱ۴ʱɱ졣
ҵˣĹа塣
ߺȻæҵķ
аҲܣΪǶܵȺҪƴľġ
ҵ׷ɱȥһ·ҲɵüʮаˡֱԷܵǱ߶ţûɱȥ
ǽЩа˵ͷ­ն£ͰԱߣаҵ˿
а峤ҲǷŭ˼㣬ǸղŻĺƴϾǶĵɣҪǷǳµģҺа˲ء
ɱʮа֮ҵ˶Ц
ңҵţõǾʲôˣа峤ҧгݵĵɵһСӣ˱ɱüʮǱҵ˼㡣
ߵõٺʹʹĴһʹߣӦûʹ߼ģ
ո˵꣬Ͽյһ̫֮ģһ
һ̫ʹˣ
˵а峤ξͱȥˣҵĵ̴ţǸһ﷢裡
ȥҵĵ̣Ҳ¡
֮ǰҲֻڹаˣûйҵˡ
ߴ룬ԼϣһȺҵи߲㣬̫ʹ߽ٵĵط
ǹȥ֮󣬾Ϳһµ꣬ɫЩ࣬ʵ֮ǰλʹߣҪǰ֪Ĺ򣡵ʱ̫֮ĻḺٿĶ
ǰ꣬˶٣ɫһ䣬˵֮ȴɱˣ
ǡȷʵˣӵ֮ɱˣæ˵ǱɱģȰ˵ӵ֮˳û뵽ӵ֮ˣȴǳҰײУֱӳɱˣ
ŭ£ȥˣ
ǰҲʹ𣿡ʵȥҲûãһǳţҶһǿʯ¥޷ȥ
Ǵʹߣĵȥ

ڵԺ丽ѱղŵսݻ٣ھһƬƽء
֮ڸ۵ˣæΧ
˵ӵ֮˷ǳţɱʹߣ𣿡꿴֮˵ģ̫ʹߣ̫֮ڲһЩ
˵Ȼǣǵʹ̫ˣһռ
ۺظͷʹߵıУǸġ
֮󣬿ǡ
ʹߴˣǵĹҺһһɵѽ߼æ˵ʹߵ̬ȺܺãҲû˵Ҫͷʲôҵ˹˵ģ
ҵ˷ǳթҪһҲ˵
ҵˣʱָ˵ѡ
ۺǷŭʹߣ˵ʵǣ֮Ըңɱƭˣ
ıͷʹ˵ˣӵ֮˳ǵʣڿԿ϶ǣ̫ʹǱɱûɣ
ɱһģ۲
Ųǣƺɱ˵ģߴ󺰵Ҫ߸ƺ
ƣҲеֻȥ
ǳԾǣһξȻܳ
Ƴ֮󣬰ڵ棬˵Ҹղžôڵģ
ʹɱǷϣ
ҳɱûп˵
ô֮ԻΪǵ˵ڴ£һ֮鹵֮ͨ鳷ǵĿʸ񣡡
㣡ƻ˻֡
߹ȥץסȴоҵĲһɺǿ
Ĳҽһɳȥ
ƣʲôٴζʹߴ˳֣ŭͳȥ
ҲæƣҪƣ
ֵĿƣס֣
Ĵ֮ʱæɴڳȥ˫ߺϣǴɳȥ
ߺÿðѪǶľɻ󣬲֪Ϊʲôǡ
ʹߴˡ㡭Ϊδǣʵ
Ǿƭңŭ֮ղʲôˡ֮ܺ鹵ͨ
ƺһ˵˷ҵʱ䣬
æĵλѣղ֮˵ˣʱ䣡
ЩȣĸղŲǸոץȻ͹ͨôࡣ
ãƵ˵ͷʱ䣬㹻̤ɾأܱϾɾ
ѣղŶеԭ£һƭң΢Цһڴ˵صȺѳȻΪϸĽ⿼˵Ḷ́
ãлˣ˵һ֣˫ͷ˻
Ȼһģȴɿơ
ߺ룬ľѣĺȻ˹⡣


1441 ֮
ڸղű֮һΪ֮ҪƺͷźǿĴɣҸģǷǡ
ףǰǷǳģõ֮ıӻͲµǴҪ赶ɱˣкŭ
ɫߺ룬ȵ쵰ֳ֮ȥǵĳ𣿡
ʹߣǲ֪ѽǿǸа鹴ˣǵĲڣваļһС֮ǰɱаļһҵȻҪΪа屨𣡡˵
ǲҵҲܣǸа年ᣬ̫֮ĳʲôҲңĵΪ̫֮ĳ⣬Ǿƨˣǻúܲҵģ
߸ղűһƣһô˿ţҲǷŭģȴҷ쭣Ȼú΢ЦʹߴˣֻаͣҲǻ֮ơ˵ˣǲкܴôģ
аμӿˣҲǻ֮ƣЦ
Ŷǻаˣ뾺ĿˣĵЩ⣬΢΢ü
ƺʵһܻġԾʹӦа塭ǲμҲνҲòǷôӦЦ
۵ߣ޳ܵļһ
ûۣǰʵʹߴˣаӦܲμӿ˰ɣ
Ҳ֪ÿ̫֮ġ̫֮Ը⿼ǣǾܲμӣ˵꣬˿ĸֵоǣҪ֮Ͽɣѵģаڿʱ̫֮Ҳǻã
ģĽҶаˣ˵µģЦ
ǶȥɣžˣĻ˻֣ҵ뿪
һңʱú֣ΪʲôĻô𾴣Ƕ²⣬̫֮Ļ֮⡣

Ҳ֪羲Ǳߵôƴ̾ػ̫֮ʹЩѽ
總а壬ʹˣƽЦϾǺǿ֮ͨ󣬻ܿΪѵѵɣ
ٵСƣ˵羲Ĺǣ᲻ҲΪĻ᣿ǵĻǱ߿϶ɵۼġ羲ǳΪɵۣǹ㺮ʵ϶һأ
֮ģֲ磬ǿֻǵɣǱɵۡڤأĵľڤۡ
ڤ常Ҹոջָʵãǵһǰǿ磬Եĵ˿϶ǿ
֮ķֿţҲ±һˣѵпܻᱻ˵õ
˵ô֮Ŀ϶ٴΣԲֱƣ
˼ޣڵʱ䱻ӵ죬Ǹеɲ١
ʱֻܳΪɣЩһصɣѹҲ̫
ȥˣ
ơ٣Ӹ
ƾͽ
ֻһˣ
λڳˣڵΪôĿƺæ߹ȥЦʵ
УЦЦʹߣڿԺ˵˵˵ˣ
ƺȥͤʯ£վԱ˵ˣҪڲмУμӿ˵ˣģȥ֮󡭡Ƕǽų̫֮ջ
ƺ˵ͷ̫֮Ľջأû
ֵ̫֮ȡ֮󣬾ͻή¸ߣǽпˣݼأ˵ݱȽ϶࣬ѡüַʽпˣ֮ڿ˵ĹУǻΣյģ
ʹߣͨ˵ˣֻ𣿡ʵ
ǵģֻˣЦλǱ֮˿أûеõ֮İ
ƺҡҡͷǶԺ֮鹵ͨȴ޷ɹ
ðɣǾ͵עһЩˣΪ˵ʱ̫֮ĸģܲпģɫⲿһЩˣΪ棬ͱ̫֮ĳͷ˲٣
̫֮ΪʲôͷҺа壿ߵаļһﶼôˣ
ҾͲ֪ˣҡҡͷֻǸ̫֮ĵ˼̫֮ôģҲ֪
˵߰ɣȥģ
ĵ˵ͷʱҲˣϽȥɣ
Һҵˣʱмԡ
ﻹһͷʹߣ˽ʱ¡
ƺһĺɫװ֮ۡ
ʱ䣬ô֮ǰֻһɣһǧµʱڣܳΪؾͲˣ
ϵϢǺ΢֮ϢԱҺаĵɣ̫Զˡ
ôţҲұӻûʲôǡ
οˣ֪᲻бսĻڣУǱɣ
ſˣǲǸɻģӵߣǲμӿ˵ĻᣬҲֻǰοһǶѣ
ҵˣƺϻ֮ϢͶ϶޷ͨ˵ġ
ĵλųɣ
ƽ˳޲̾
ϾǺǿܺɾɱͷʹߡ
ų֮Ͽյ̫֮ģâ
ѭâ޴Բξ壬ʧˡ
ջأҺаˣ
ƺν֣мǸȦ
аҵ˶һ٣ÿ˶ڴΪԼܻ
ֻҪܵõ̫֮ܽڲУȻΪصɣʱǿĴڡ
˿ʼˣλԶǣⱻĺȻ˶æˡ
кǵģƺ£
ƬأȻ΢΢Ͽյһ̫֮ģڻת
Ǹ޴Բξ壬տʼֻǻٶԽԽ졣

һ״ĽɫȻֱֵٶˣ
μӿ˵ˣʱоһɺܿµͳѹ

μӿ˵ˣһ󲿷ֶȻҽʹӡ
ƺǣ֣ʮָۣüͷ໥оԷźܴʹࡣ
ǡĥ־Ŀ飡ƵڳޱʹͬʱҪֱġ
֪Ҿ
Ҳħ֮ʱ򣬾;ˡ
ʱ֮⣬˶ʹڵ淭УǷĶħһ
رаЩˣ忪ʼͣӿ
ҪСģƣ˵һߣԶЩˡ


1442 аħ
п˵ĴˣʹĥϷУеĻҧԼͷʹȥҧˣǷһȫʧȥǡ
еˣڵҵĲϵķҧԼ壬Բţֻûã˵Ǹ򣬾ǵĶħͷһ
ԶˣͷƤ顣Ǿֵǣƺȴֿµʹࡣ
һʹûѪˣѾڵĿȻơ
æһţǸ߷ɵȺ֮С
ġƴʱҲʹ࣬ȻЩ˲״ʹȴеܡ
Ҳˣ۾ţԼɣҪȥӦʹࡣ
Сƣ㲻޸ɵóԣ϶Ȼ
ó޸ɵ£һôûУĥǵ꣬
ԶɫףҺаˣʱǷĹѾˣϵѪаħ֮ڻ͡
µǣЩ˵ĺҲɳƵͳǹһ
ʹߣǿ⵽ô£ߺļæ߹ʵ
ֿҪǲϴݲ꣬ܵޱȵʹ࣡Ҳ־壬Ⱥɶħˡ
ôƺΪû£а峤ǲˣ
ôףûҲʹΪܳȥߵǵ϶ܹⷽУڳʹʱ򣬲ûб
˵һ˵꣬޾ʹĥʱͻһУ޲ûһУȻͱֻɱ¾ƻʬ⣡
ĵͷ̫֮ĵĿˣĥ˵ľƺܱѡУҲûеģ
߿żѣʵѵֿˣҪܸߵΪֻǿꣿ
ҡҡͷ˵Ҳ̫֮֮ĵĿˣǲ취̫֮˵ȥ
а˱죬ΪҪаħģƽˣʱһڵаħ֮ͻǵ꣬ǵ塣
̫֮ĵĿˣ˱޾ʹ࣬һܼ֮а񣬿˳׵ıɶħ
ֿ鶼޷ͨȷʵûʸϿɣЦЦСȻеʹ࣬ǿ϶ܼȥģ
ټƺվţȻ˲٣ֵĵط˶Ƕħһֲ
̣ܼȥģƽ֣ʹ࣬ĶѾð
˵ͷ۾ƣȻޱȵʹ࣬Ϊһȴʲô¡رǿԷǳǿʱʹ·˲١
ǣҪػŶԷֻлǿܲԼػܵ˺
ʱɵСʱŬ
ܼȥģȻƵ촽
һĻҺаˣ޵
Ϊǵ˶ʹҪҪģҪɶħˣƺȴ̸˵ҵģֱˡ
ۺٺЦСڵĸ黹񣬸ʤѽ
ҡа壬ǵսʿɱ¾ĹߣûκУƽʱײУǵΪûֿ֧ţԲŷǳĴ
ظͷڳʹʱǵһӾͱˣ
ߵ˵ˣڻûнأƺҲֻţöҲģ
ҡͷһЦˣܼȥģֿ˵У˾ӿȵĿຣ걥ʹ࣬û֧ŵ꣬޷ʹĲΣ
ƺ˿̾һҴȻຣӿȴȣֵܼƽ˾֮ʱ
ü˹Сƺǻô
а峤ЦôǵȻᱻɱаսʿıɶħǿ϶ǿ
һаЦƺܼȥɹסʹļ尾Ҳ޷ԿЩаħһᱻɱġʵЩƨƨûУǿǰʲô鶼ƨ
Цƺ˵Ͼͻᱻɱˣ
һʱˣæȥ
˭ûϵȻȥ
ٳȥȴ޷ڵ򣬱һɺǿֵס
̫֮Ľİ͸⣬ֺüǧ׵Ⱥ˷ţţ˺ҧţ˼ͷƤ顣
ƺվڱϣⱻЩħ˹ֻϣⳡ˿
СƣһҪסپڱϣ
ʱۺģԼظҲȥǸıϡ
̫֮ĵĿ˽Щħ˿϶ᷢġڱϿţڿ˽ʱʱ֡
ҺаǿҲæϣǾЩȻħȻкǿܱҸɵ
ۣţˣɱҵһˣҾͺƴ
أۼЦ㿴Щһ𣿡
Щ˱ʹĥûں죬ϵ·ˣƤⶼѪܵģͷźܿµаħ֮
Ǿ㲻ˣҲǲսʿҰץޣѵ𣿡ߺȵɱɱǣǿ˲Դģ
ʲôʲô
Щʹĥñаħˣϵаħ֮Ȼøǿˡ
Ȼһаħվϵ·õģ屻аħ֮ŵͣװߣǸС
аħڵģźɫŨҺ۾ͨ죬ڡ
ɱǡɱǡǸаħһëȻĹЦȻƺ
ЩĶħٵ
ƺֻֿܷܿǳаħ
аħķӦܿ죬ƺܿæǱߣһȭȥһɺХа
ƳһһŽаħ߷ɡ
ƺʹ࣬һҪаħĹ֪⿼ǶôĲпᡣ
ɵúãߴЦɱǣҲʹ࣬ΪŪǣ
ƽаħ߷֮ҧֱ̧ϵȻ΢΢޳˫ָ΢һɫ
䣡
ǴɽѵָһɺȻ֮аħͷ­ϣ
аħͷ­һӾͱˣ
ʱ𾪲ѣԶ˶һ
ΪǺܵ͵Ϊɴ򴩵ɵͷ˾
һΪӦò͡ǵǿ쵰ʲôΪ
ĺǣǸаħͷ­֮󣬾Ȼûе£ת


1443 аħ
Ƽаħʹ࣬ͷһ٣аħ˫Ȼ󺰵Ǽһ
֮ǰΪаħͷ­򱬾ˣû뵽аħаʹͷ­ʹ
аħѾû꣬ͱһаħбţ
ʹ࣬ͷųҲޣֱ̧ʹ
ò̧Ϊаħڲϵܿͷų١
ָ̧֮һͬܳĹ⽣һָնɽӣָɷ⽣
ಣ
Ӷ˼£ͽаħж˿顣
аħʬ֮ǵɫѿˣΪƺûôСǿ
ȥɵǣ溰
ȥѽа峤Ҳ
Ǿ޷õҲ뿴ƺõϣƺɱ

ȻаħƺѾˣĳƺ
ˣ
ƺʹ࣬ԲսΪʹʱжóٻ
սвͻᱻˡ
ǶϬѸ˿ܿаħ
ϣŪǣа峤Ц
ҺаˣԼҵӵܱаħģڼЩаħпɱƺʱ׷׻ϹЩаħȥɱƺ
ƺܿͷаħΪᱻ׷ģϵǣͷаħȻʬ
֮ǰʹָնɽӽһͷаħж˿飬ȴΪаħʳ
ڱϵˣͷƤ顣Ϊаħ˺ҧЩʬţͲˣĳ˶ħ
ۿ΢΢һҵĵҲμӣ룬ܱ֤ԼҵĵӲϾʹ಻˭ܵġ
ߣֶǻҪ
ôҪ㿴Ƕǿ󣡡Ц
Ҫ˲ܻʲôιǣа𣿡ۼЦа壬ǽЩаħȥǵҲᱻԹģ
Ժ£㻹Ƕൣƺɣ˵ᱻԵЦ
ƿɵǳԵЩøǿģ
ãһƴȥͷųһְɫĴ档
ҲҧŻƾһͷаħ
죬ƾȥһְ׽ɫ档
ɫĻ֮УŵĽԣͷһ
аħƴ壬ɫĻ棬Щаħ֮ȼյøʢ
Ȿһרžаħ֮Ļ棬ֻҪаͻյø͡
ֻһӣаħͱյøɸɾ
ٴʱҲĶˣǺܵƺ޷
ƺԶһȺаħڻ˺ҧڱаħ
ƺȥҲò˼飬̫֮ͷųĿȻֱ֮аħ
ȥɵЩһƺʹйսǣ
ãСģȹȥҲûпھȽϽʱ˫һֻ̧һɫ֡
ͷŻ
ƴʱҲͨڵ֮׺ƣһʨХ
ŰɫĻ棬ƺƵĲˣǰȺҪаħ
ûĻͬʱ˦βҪаħȫɨȥ
ƲʩչʨХ棬һɹɻɶѵаħȼ
ǿס֣֪Щźǿľ֮רаħģȥЩаħ϶ᱻɱġ
ƺǲֵͣģϣͷźȻ֮۳ɫĻ棬ȥЩаħ
а峤ֻǿˣȴɱˣʲô
˵Ҳǿ˵һûǣЩһﶼаħˣҪɱôΪ˱Լ
ǡɱѽߺǲʣǱΪܻģû뵽һʼҵ˶аħȴɱš
Ͽ˵Ĺô̫֮ҲֹǵģĿſ˵򣬺ǿ̫֮Ķûֹǣɼģ
ЦǿûУ⿼˷ǳƽСΪߣȴܳʹ࣬ʵǿаħҲûǳ¸ҵȥԿѡеˣ
ظЦңа壡ǸһٸĵɽȥǿʲôʵǿһУˣжԸаħİ취ѽԺԸаһ϶ɵģ
Ǳ⣡ŭ
ƺʹ࣬ҲͷųǿĻ棬ȷʵľ

ȼյİɫȻһаħ˳
СģæǱߡ
ҲеԾѣ֪Ϊʲôаħһǿ
ǸаħȼŰɫĻ棬֮һȭƵ塣

һɺɫͬӿȪȻ䣬Ƶ塣
ƱǹɳȥµǣǹɺɫȻϵĹƵ塣
ѣŭ֮£߶ȫɱʩչɱƣǸȻðаħ
¡
Ǹаħһƺ£廯һƬɫĻĽ
СơæȥƷ
߹Цûˣղűעһа군ˡ
˫ĿڣɫҲֺ˫ðŨŨĺڹ⣬û۰ףҪаħһ
ǸȼյаħȻ˹
վǰͷһɫĻܣסЩаħԶһɹɺ
ٺżǸ磬Ҫȥæȴô޷ơ
ڵ棬岻ϳ鴤ƺҪаħһ
ߺа峤Цǿĵӡ
ʹߣ⵹ô£ۼʵ
֪̫֮ĸһЩаħаħȥƺģĵҲֻҵĲ²⣡
ƺûϵȻ
ܵƣȴֲȥտΪҪֵЩϹаħ
ЩаħǺȻָһûпȥԶͷһֺɫаҲ֪ǿ̫϶ᱻɵġ
СƣҪסһܵסЩһģҧһʹ࣬һߵֵʮаħĹһҪƵ
ƾڵ棬ʧȥʶһ΢΢鶯˫ĿӿҪаħס
˭֪ôˣֻ֪ڵܲԾ
ЦѽƣҲҪаħˣʱҲҪɵ㣡
ǿǰͲ
⵽Ƶļˡһ۳ܴİɫܵǰһֻ˫ָ£ָЩȼհ׻аħ顣


1444 а
ƱǸаħһɺܹĺɫ塣
˲䣬ȷʵܵһɺʹĳܹǣǹȻޱʹ࣬ȴ޷г
ҲֻڷҽУ·޷塣
ôˣ⵽ôĹƺȻоԼƮƮġ
Сƣˡ϶翵Ĵž壬ڽԶңһڰ꣡
ʲôʵ
֪֮Ϊʱ޴ڵҪߣ϶ָ
ҪôָֻԼˮһ䱻ˮȥһˮ졣
Ҳ֪ڵֵЩаħĹٲָͻᱻЩаħȻͻᱻԵ϶żĺ
ƺȻ뵽п̫֮ĵԵʡ
аħҪͷųĻյ̫֮ȴȻͷһЩаħӻ
֮ӿһŭ⣬ȻԼʲôӵ̫ˣǲ˵˹ؼʱҪ
뺦ΰɣ
ȻƸӦڤʨ񴸺
ҵһȣʨͷһ֮׺ƣһХ
ƽĸоԼ壬ܵһнܸܵŵǹĵķ㡣
ƺȻ۾ẰϵĺҲʧˡ
Сơϲĺûˣ
ûˣ۾Ϳкü˿ڣǱֺɫ˵ġ
ʹ࣬ȴҪԼʮаħĿ񹥣ȷʵܲס
ܸоõʱƣȻһػ
ƣĽɢһҲҪػľģ
һĪȻӿƵʹ࣬ʱ档
Ҳ֪ʲôֻ֪ǹһǿҵҪػԼİˣ
ǹúͻȻȴİΪСʱҲܵ
ƺģΨһʹҪػԼİˣ
ڵƣ͵ķգۼͳ˳ȥ
СƣƳȥ
ƴʱûһʹҲûˣƺܵʹԼ
ʲôԶ㣡䣬ȥ֮һƸһаħͷϣһɿƱһХ
֮֮ƻϳžаħĺȻ֮𣬴ž񴸵Ŀ֮ƣӿ
䣡
ǹаħǹȥаħ֮󣬵һ˵İɫЩаħȫϡ
𡭡
ЩаħһӾͱǹϳأڵҽš
һĻߵ˿Ŀɿڴ
ǿܿЩаħȻúǿֻһܹķ
Ȼƣʵӿ£һӾͽЩаħء
ȥɣһֻ֣һƬɫ׻硣
䡭
һɫ׻磬һ£ͷаħ
һɫ׻£ͽһͷаħɷɻңŵĿ׺֮ƣ˾Ķǣ𺳣
ֻûãаħȫɱˣ
æߣ֣Լǿҵ꣬겻ٱ̫֮ͷŵݲС
ˣ߻Ϊ˽֮󣬻ʣºüõаħ
ڣȴӾͺɱɷɻңǸеţ
ûˣЦЦղǵˣ
Ҳµģƽ֣յ̫֮ģɫúࡣ
ڸղţ̫֮ͷҪٵ
̫֮ڲǲʲô
˻û𣿡ƿģʵ
ĴʱҲԾѣΪƺƺٸܵʹˣ̫֮ͷ绹ڡ
޷Ҳ޷ȥ
Ҳ֪ѽһж̫֮İŵģżĵƺе⣡
˴ʱ׷ţΪ⿼ʵ̫ˡ
䣡
ƶŽһȭҪ򿪣ȴûгɹǸǿ
ҷ̫֮ڲæ˵Ȼóһơ
ǿľͻһ⣬Ͽյ̫֮ڲ
ߺа峤ʱݵĿƺΪǵ˶ƺɵ˵Ǿ޴ʧ
ãľˣɫЩѿĵλȷʵһ⡭̫֮ڲȻһɺǹɺڿ̫֮ģ
̫֮ڲʲôƼæʵ
Ҳûʲôڲһռ䣬ǸռŸֺҲ²⡭Ҳ²Ǹ̫֮ģܱа֮͸ˣĿһаˣа˽벿䣬пйأ
ô˵а˾ˣҾ֪ЩһǵĲ䣬µģ
ۣʲôǻ峤ǽģѾаͣǲܷսģ㲻Ƕ֣
óһѳ˵Ǹϳȥܿ԰ɣаĻ쵰ٲǵĲ䣬Ǿˣ˵
ƺżΪǱˣһʲôа֮ɵġ
ߣа峤һЦ֮һһǵģ
ȺһȻı۷ŭĳȥҪһնȥȴһѴ󽣵ס
Ϊв٣һ޲ɱа壬ʱаҲҵ˻֮£æ뿪
ߣǴͨаˣϿӺ̫֮ģȺͽĵа϶ʲô̫֮ıа֮͸
ʲôΥ£϶ᱻ̫֮ĳͷģȴûУɼһжǺģߺǺЦߣ
ҵ뿪ˣƺȻǸɫĹ档
̫֮Ĳ½⣬һƬֻҪ̫֮ĲǹǾ޷
ʹߣǳʺ𣿡ŭղӦóְһԸаļһ
аܾˣǺҴܾˣͷ˵ĶǣĲаң˵ڵ֮ǳ
һ̫֮أû⣿ʵ
𿼺ǵǵ̫֮ģڳ⣡ĵ̫֮ĵû⡭ȥȥܲææóƣ̫֮ġ
뿪ûã̫֮ľһ⣬̫֮ģ
ֻûãǵĹʧˣƺܳˣ
ҵ˶ʱԶ˿֮󣬶úܲˬ
æȥܵ¡
ոճһɫĹϼ
ץס֮󣬾ͱǸ̫֮ġ
Ƶڵ̫֮֮ڣҲǳǸ
Ǹ̫֮ģ̾ҵԼȥˣ


1445 а
ŷȥһ̫֮ڲƵΪа֮룬޷
ãľʹ
Ҵȥ̫֮ģǽȥ˵ɣ˵ֹۣܲҪ㽫Ща֮ɢ룡
Ҳǵģ̫֮ǳ⣬Ҳεģ˵ᱻͷ
Ⱥ쵰ѵͲ𣿡ߵ̫֮ĳ⣬ǿҪܷģ
ǿһЩаٽ벿Ľֻн棬ܽӴ̫֮ģǿ϶ʲôطа̫֮֮ڲ֣صĶֻһ̫֮ĳ⣬Ȼ
۵ͷ֪ˣаļһǲһҲҪǺȥ
ǺãھʹС磬̫֮ڲ˵
ֻܷɣƷе̫֮ģٶȻ죬ܷȥ
ɣҲǲ˷ɵнӴ̫֮ģа˶ν޷е̫֮ġ
ҲֻһΣа˽벿棬ǲлĿ̫֮ġ
ȻǶûзȥǿ϶ʲôֶΣа̫֮֮ڲ

ǱߣһǷŭĺȵ쵰Ȼôӣҿǻ峤
Ǹ̫֮ڲа֮룬ǲаɵģʵаõһ̫֮ĺһҪƿأ
֪аȺһﱾͷǳթǽҲǾǲŪʲôڿа취ĵĽа̫֮֮ڲ
˵£ɫҲǳں棬Ȼ˺ܴ⣬пܾа֮Ĺ
Цֻһ̫֮ĳ¶ѣҲûʲôӰ죡һ̫֮ܽڲҲ޷Ǹ
ЦЦаȺһŪ̫֮ĺǽ϶ԸҵģʱǺҴܾˣ۰֮ʱ

ƺķе̫֮ģǽ̫֮ģʵʹߣڻ̫֮ܽڲ𣿡
һڶ̫֮涼ˣҲٽȥˣЩʹߣƽʱҲֻ̫֮ı棬鿴Ƿпռѷ죬Ϊа˺ѿռ䣬а֮Ū˵
֮ǰͷʹߣô£ƺ˵һɣа˽벿֮󣬾취ǵʹ֣ȻͨЩʹߣа֮͸̫֮ڲ
һµģĵɫȻЩѿаȺ쵰̫ɶ
ãǾʹ̫֮ĵı档
ֻ̫֮֮һСЩ䣬һ㶼ȣͷųâڵ棬ȴ˸оů
óǿƣܴ͸̫֮ıǼӲľ壬ڲǸ
ƸŽȥ֮󣬾úأͺԼһֵɫҺڲůˮţҺͨյһֺص
沢ߣζ
̫֮ڲأĵ
ţ⣬Ҳ֪ôɵģ϶Ҳеܾ档
һƾ͸Ľĵ
ڲһܿʯҡ
ƾһֺϤĸоھžŵʱ򣬾Ǿ޴ڲıڶǸֺ̫йصͼԼơ
ʯҲˣǽƣɢŵĽԣЩƺͼڣ·һ
ǻᶯ̫ƣ
Ʋͷһμˣϴμʱ򣬾Ūģǳأƺͷųǿһ
а֮أƽ֮ҲͲԲεʯм䡣
֣ղŻɫа֮ģôȻͲˣѵǱ̫֮Լˣü
߹ȥǸԾ޷ҽϵѵ𣿡
ôһ˵æſа֮ˣ
æ˦ȴϣһɺȻӿơ
ֻһӣֱ۾ȫŵñѣֱ۱ɫһɹɺš
⡭ɫ䣬С磬Ұֿ
ãƺȻú侲Ϊǹа֮Ҳֱֻܽ塣
ϵľǣʱҲڲ̫֮ĵȻͷһǿȥѹǹа֮
ʹߣȳȥˣܴƵ侲óһ㶼ǹа֮
Ŀ֪ƺܱ֮鿴ء
ǹа޷Ƶ壬Ҳ˲١ƿҪ侲ˡ
ãĵ˵ͷȻæ뿪ʯҡ
ƽЦа֮úõ˵ܴĿģңһҪ֣ϵùɣ
϶ʼа֮ĵ
ã϶Цڤţģʲôа֮ڤǰʲôǣ
϶߶ڤ֮ǹа֮ƺܿ־һҪŬ뿪Ƶֱ۷ڤ֮Ѿǹа֮
ֱ۵ļȻϵ͹Ƥƺжֱ֮ܳںУֺ
Цԭа֮ǺǿĻѽһ군ˡǿĻ壬ܽɣ
ڤһ¯Խܽ⿪Ȼ󻯳ԭʼ
屻֮ܽ󣬿϶ിľա
ֻƬ̼䣬ڵֱҲָԭʧˡ
϶Ц
ŵٴαɻɫǰһ
֮顭⵽ô£ʵ̫֮ܿĵΪʲô̫֮ģҺаˣ
޷̫֮֮Ĳȫƿءô˵ɣоŴھŻܿľŸɫֻ̫ʣŴھŻĵˣ
˾ŴоааǾŴ桭֮ģǾŴ;аͬľ֮ģһֱƿȨ
Ʋ⣬ΪִǱȽġ
һŴ𣬾аƿ̫֮ģӵ֮ˣҪҪѹа̫֮֮ıаƿأֵ֮ϽɣֻҪΪصɣ˵ʵ㹻Կаˣ
ʵֻҪԱߵа壬ܷɻ𣿡
֮ӦǵģҲ÷ɻģΪаɻģ֮ǰĴ󶯵֮⣬ܻһţǲΣ


1446 
ʯҵм䣬ʵʲô
ˣܴǿҲࡣھ֮ǰ˵Ϊ֪֮ǰʣµ̫ήٲԴ֮˵
ƴʱҲʼ̫֮ĵڻɾأûгΪɣʵȴҲǿˣ֮ǰ޷ԸЩħ
ʱóľ񴸣֮ʵ꣬Ϊ̫׹ˣҲֻʹںƬþʱѣûа취þѣ
У̱ȽѣڵΪ̫ͣһҪһЩϣ֮˵Ժ󣬲Ǿ񴸻˯κ̫˯УҲ
ε̾һΪ̫֮ڲ֮а취þѣһԺͲҪںƬˡ
ںƬɲ࣬ԺҪŪںƬҲѡ
ΪþʱѣҪĸںƬ
ɣֻҪܱøǿþ֮˵Ҳıˡ
֮顭֮顭˼ûеõӦҲ֪ô¡
϶˵Сƣ֮ӦòǾܺ˽ģֻżܺӵ˽йͨ
ƱһЩҪʵģҲֻܰĵˡ
һһԼڤʱǸʨڲϸֳͼ
϶ڤͼڵҪôȫʨ񴸺Сϣʵ
Ҳ֪֮ΪڤͼھͻḡֵԽԽ࣡϶˵Сƣ֮ǰʱ򣬲ûȫھڤͼڵ
Ҫôڤͼڵ̽Ұɣ
Ҳ֪ҪôڤӵڤͼڣҲ֪Ҫβʹóе
϶˵ͣʱٿûа취Щڤͼڵ
ͼиҪҪȥ򣬲ôʹͼڵӵڤôãڤҪҲ϶ڿơ
ƴʱ̫֮ڲյ̫֮ṩġ
̫֮ṩǿܷӳǿ
ܿ죬͹ȥˡ
ƴʱҲͻɾ
ԾǣͻɾʱΧڤתʨȻһһðŽɫ档
ٻ𣿡һҪͷʨųȴûгɹ
϶ЦٻСʨ֮У

һڤСʨͺȻʧˡ
ֱȴ͵ӿ
æߣӣֻԼɫֱۣһ˿˿棬Ƥźɫڤͼڡ
ǡ֮׺ƣܸˣȭܸоڤڲƺֱӾֱܳ͸ֱϵڤͼͷųܱøǿ
䣡
ŵһȭһɰ׺
ܵԼֱ۳׺֮ϲ
̫ˣЦôõСʨӣڿԷӳǿˣ
СƣڤڲҲɵ֮ˣĵ֮ڤͼڣ϶ǿģ϶˵
ҼӦÿʼ˰ɣƼʼתħʥԼһ
ħʥһǿ꣬
Ƶǣ̤ɾ֮󣬾ȻСʨҪСʨֳڤͼڣƺûоͷһ
ʨ֮׺ƣѵû𣿡ƺɻ
ʨӦûûޣ϶˵ɣ֮׺Ƹǿˣ
ǸС񴸵ģڲƿأҲֻ˳Ȼ

Ļ岿䣬⼸Ҳࡣ
ߣ֪˳̫֮ĵڲʲѡ
֮ǰл˵ҪҡƺҵĹϵܺãһ̫֮ڲǿ϶ᱻѹ̧ͷġ
ǣʱӵˣ϶ǿĸɣ۶Ըа廹ǶԸңһɺǿ
һضᱻƿء
ߺͼϷ֮Ҳ֪Ժһᱻġ
峤˵Ҫô֮ǰֳ˴ìܣһаߵôһҵƣضǵģһߵ
û·ˣȻȥаɣа峤ҪʲôǶֻ֧֡ҪֹҵƾУ
ôǻ᲻ƻ̫֮ģһߺǵǵĵ̫֮ıƻǿǻܷѽ
ܷڵ̫֮ģûͷˣЦ֮ǰ̫֮ıа֮룬ҲûʲôӦҪͷ군ˣ
ϣĵĵ˵ͷ
һߵ峤˼ǡ
ߺٺЦ̫֮ĺǿڲаа취Ū̫֮ģǿԸǺǰѷǣҲж
̫֮ıͷǳĵʱ򣬲ͱЩǿ㵽֡ھ֮У׹䣬̫֮ҲһҪԿаǰ̫֮ģƿ̫֮ĵĴʱȣЦһܳɹģЩʲôƨ棬ǺŪ˵Ķ
ʱ£Ҳڲϵ̫֮̽ĵĵߡҲ֣̫֮Ĳûд˵ô£Ҳֻ̲źǿ

ƽ̫֮ڲʮ죬֮ǰͻƳΪɣܳûʨ֮ơȻṳ̂صɣ֪Ȼ֮ƣ
Ȼû˳ʱͻȻоܳаа֮
ô£ľѣæϴ֮飬ȴûκλӦ
ڵ̫֮ڲٴαа֮ˡ
ȻӿĴа֮һϢĸоħʥ壬ֵܵа֮롣
Ȼа֮壬޷ƻǿħʥ壬һᱻڤɡ
ʱ沿۵ˣ̧ͷڵĵ̫֮ģ
ֵڵ̫֮ģô£ôȻɺɫˣظǳԾĵ
ʱķˡǸ̫֮ıǿа֮͸϶аļһ벿
ۿǱߣŭһŪģȥ׵
ظʹߣֵܻأô죿
ɫأҡͷ޷ȥСӦܽģ
ʱ岿ˣȻ
ΪǸڵ̫֮ܣɫĿռѷ죡
һޱȿµаѹ˺˿ռѷ죬ҪǸ̫֮ߡ
⣡ɫ䣬ҪȥǸ̫֮ģȴȻ䱻ռѷ治ˡ
ܵĿռѷҲڿϣ
һ̫֮ıаߣаĿռ䣬ƺ̫֮ڲ


1447 а
̫֮ƣϽ͸а֮ɡΪ̫ˣɲ
а֮ôԽԽࣿкɻץϺ֮飬ȴûлӦ
϶ĵСƣˡҸղźӦһֺǿĿռ䲨аܱŪаȥˣ
̫֮ڲͲ֪̫֮ıа硣
Ŀ̫֮˾޴ôᱻŪаȥ˵ˣ治Щʹػ𣿡Ʋġ
ȺһͲף϶̾Сƣ̫֮Ľа磬аǿߣӦϾͻ棡
ܶа֮Ҳ֪Ҫô뿪ʯҡ
ģ⵽ôģаš
˵ʱͺܲˣԼ̫֮ڲЩа֮Ϊܰĵ̫֮ڲ
ڣ̫֮ȴŪаȥˣ
ôһȻ޷ػãʧ
ȻͷһǿĹϼ
洫֮
̫֮ȷʵŪаȥˣ㲻õģ̫֮ڲҪľ֮˵
ľʵ
ո˵ֻ꣬ʯҵм䣬ȻһźСӣֻкͯȭͷһ
ȷе˵̫֮ģֵĶ̫֮۳ı㣡
ı㣬һ޴ľǳһ
С̫֮˵ı˾޴󣬾Ȼ޷ֵа֣֮
û취̫֮ʱڣ̫֮ͷ뻤ͨ岿䣬а֮棡֮˵㱣ľǲ̫֮ģ
ƽ̫֮ķʵ֮飬Ϊʲôʱ˵ʱ˵
Ϊʱ޷㹵ͨҲܵа֮ĸţ֮˵֮ѡ㣬ҲǿǱ֪һػ̫֮ĵģ
֪֮Ҫʧˡ
ҪҪôȥģȴ޷ϵ֮飬Ҳֻܼʯ
濴̫֮ĵǣ֪Ϊʲô޷ȥΪ̫֮ǲĵɫ壬ʱɫ
аҲһƬԭɫľ޴̫֮棬ǹ죬·а˻
а峤Ц̫ˣŪһ̫֮ˣⶼаˣ
аֻǱȽСһҪΪŪ̫֮ĲŽġ
а峤Ҳа峤⻹кüа磬а˸ǿ
а峤ߣʱ׷׵ķȥﶼһѺɫĴ󽣡
ǿ̫֮ĵ֮󣬾һɺ򴩺ǣȻӿȥ
ǽȥһӦþ棬Ҳ֪ûба֮Ūа峤ЦţǾ
õ̫֮ģаϿյģһûľǣȻ̲вЩһˣ޷
ʯƣȻо˽һܶ࣬
㣡ƺȻӦа峤Ϣ
ƣ㾹Ȼţͦа峤ƻţȻЩԾĸˡ
ˣ޷ĥˡ
ֻһصɣʱȴʮصɣаǿġ
ǡȥɣóɳȥа峤
ǵĵ̣񣡡а峤ǺǿģĺɫҲƽ̹æӽȥ
ɫĴɨȥ𵴳ȥĽ磬ͬħЦ
ֳУҲоǹаǿֱ۷ʹ
ʱҲ׷׳֣ÿﶼһ̵ĺɫ
˦ȥȻһӾͶƵ塣
ʮᴩƵ壬
ƺԼ޷ԿʮǿľصɣҲֻܿٵĽⱻᡣ
ΪỤģղȴûκζ
ѵΪ̫֮ĵϿˣûлаš
Ȼ͸ûоʹ취ѡ
̫֮ģھ֮УԲȥϵ
ƣڻĲʱȺ쵰ţܷǳţûǵı֪ԼжС˰ɣ
а峤ƱЩýģЦ̫ˣǲܵõ̫֮ģܽץס
ɱа@аԶ磬аͷŴС
а峤ʱͷŴץȷʵܸˡ
־ɱң
ɱ㣿̫ˣа峤аɽ
ưʯ̫С޷ǿĸųҲᱻץ
ƱʮаѺţа峤һޣϳơ
ԱߣҲΧۣһЩа峤ˣĲ䣬Ƕ֪Ǿƣ
ӵ֮ˣɱа@󽫾ģȻץˣ˳Ծĵ
峤Ū̫֮ģһץ̫ˣ
˵ͨ˵ʱ򣬿ɱһٸɣڱץסʹȥ
ȺȻ޷
ٺٺ٣οǰ˴æˣҪǣҲûл뻤Ĳ
а峤ȻЦţӶޣƣЦλаͷŴУӵҪ̫֮ڲģȴץˣ
峤ôһʵ
аɽа峤Ц
ڸаˣʱһ󾪺
аɽǵһѽ
аɽѺаЩһǲҪģҪȥ絷ңͰɱˣ
ɱǣûôװɣȺͬھģ
ȵȣаɽĳЩŵĵʯ
ɲаɽµĲǿˣаţ
Ľܽаɽˣ˵ʹϰԴ򣬶һܳЩ⡭
ûʲôĽģаɽ棬ҪҲ׵ģаɽڲоŲ㣬ȥ֮󣬾ҪһȥֱϵھŲܳ
ƴʱҲŪаɽˣѺаɥĲļһһ֮ء
ͨ˱ŪȥǱŪǱŶŪ
а峤һޣЦаļһѺȥ󣬻ᱻرչ˵ģ


1448 аɽ
ҧݺݵĿа峤ڰŪаģ
ʱҲǸƯŵľ޴򣬾̫֮ĵǡ
ڣʲôúڵģѾǽˣûзĻᣡаɽ֮󣬱ɡȻ㲻ôģʹȥа峤Ц
аҲŴЦš
ãƾͿаɽͨɫһִܴĺɫӣǰĲԭϡ
аɽԲ״ģףǳ޴һԶԶȥͺ𺳣µĻǹƮݳа
֮󣬸洫ָĲҽС
һռڣֻܽȥܳġ
аɽаǵʥأˣޱǿţҾǴһģа峤ٺЦǾԼб£ʹɣ
һ߼ЦôõڻֻɰɣȥĻܻͲˣ
ƣ£аɽڲоŲ㣬һǿҲֻһصɣʵܲģ϶ܶ죡а峤ЦţһƽǸɫĿռš
ƽ֮˾ͻ
һܴˮǽԿ
аˣƽʱҲаɽɱǲѧϰ˵ݡ
Ʊƽȥ֮廹ЩǶģЩ޷
峤Ǹһûϵɣһ߿ܴˮǽſڵûЩĵĵ
ûµģ֮ԺǿҪ̫֮йء̫֮ѾǵˣƵҲ˷а峤ЦǿһᱻôŰ򣡡
ſڵ棬̧ͷͿһܿɽ
ɽĹԴһ㶼Ҳʪɽܵʯڣвɽ
ЩɽţӦǽаɽʱͿġ
ϸ۲аɽһ㣬ûҵͨڶ·
СƣֻҪͻƳΪصɣܽڶ㣬ûҵڣ϶˵аɽȷʵǸʥأ
аɽͺܸߴڲɽҲǺܿģһкǿܱаɽƻ
аɽаš
ֻҪһ㣬ܴϵھŲһҲ𾴡
Ȼ⻹ͷһ˱Ū
ǿľϵһѿһͷ٣ԼϵѪ
ãЩѪܵͱŪˣһ
аɽˣһĻЩԾǻΪƻԶŵģ
һߵ峤ǲûôôŪˣ
ģһ˶õģа峤ҲЩˬΪ뿴ƱŰ
ڵ棬ⰲɽս
ȻܰʯڵɽڲȴƮݳһϢ
ʱûڴսһţҲӰ
ѵûˣԣǲܷеġ
Ȼһɽ˳ˡ
ˣһͷ󺺣ŵɫˡ
֮󣬴󺰵˽ˣ
ɽ
ҲЩɽ沢ֻһˣǻ½˳
գۼ䣬кüˣֱӼʮɽ
ƻˣѪӡ
ǣ˶ûпΪǲûŪʲôͷ
а峤ΪʲôȥŪƣ
峤֪ЩкüɵģڶŽˣɽȥصţҲ̫ȥѹǣһ߹˵Ʋаģû˻ģ
а峤Щŭĵɽȥأȥˣһʱûаɽ£ôͱˣ
ʱа峤ȥĲټܳʱûעаɽԶ²˽⡣
峤ǵ̫ˣҪҪɼȥһߵȻһȥҪͨŲܳԡ
ʱɽȥһȥ֪Ҫʲôʱܳȥа峤˻ֵ
峤İɣɽȥţкܶװԸЩ㹻ˣһ˵꣬ȻЩǣֵɻģʥʲôġ֪ûдϣ
ӦûУʥóԸˣ
а峤ô˵ȴʼЩģȻԼЩ³çӦôʽƶаɽġ
߿а峤ĵģ˵峤ƶʱ޷ģɾصΪͲܣˣҲɽ
ãȥ̫֮ģʲôһ㱨
а峤ǸɫԲ򣬺Ȼ˷ܣǱô꣬Ūһ̫֮ˡ

аɽĵһԭˣʱüΧţΪͷźǿĵ֮Ϣҹ
ǣΪʲôͽˣ㷸ʲô£һʵ
ƻѪͷҵģȻûаϢûϢǿߵ֮硣
ɱˣ˵
Ŷɱ˭ѽȻаɽʵ
аԶ磡ЦЦʶһ𣿡
ʶ治ף㾹ȻɱѽǳԾҲȵš
ҲϵϢܲģеϻк˵
˶ֻŶ̿߳㣬¶ļ⣬ûװ
һɽȻ߳һ׳꣬ϴһ׺ɫף߻޵Ůӡ
ŮӶŵֵĿǰ͹µ塣
Ůӣ˫۷ֱȻܶˣÿοһֳ嶯
߳꣬ףźɫĴ󽣣ǶǺܺõװ˼ˡ
ԣǽţҲǿˣ
ոս֪֪ĹأǸ߹ոսаɽˣҪһ꣬ҵūֻܻ͡ȥ
أƿǸ꣬ĵ
ҾǸЦϽѥɾ
ǸѥϣźɫѪһЩ⣬Ӧողˡ
򣡡ĵ
Ŷ㲻Ը⵱ҵūͣɫһŭˣ
ˣȻǵɣΪкüѪԸһֺܺöԸĸо
޵ŮӴ˸ɫ˵ǹȥֱۣ͸ǳԵģ
ŮӣһѶ̽ϴЦݣȻơ


1449 аҫ
аɽûװʲôġֻн˳㿴ţǿװһУһصɣǳͻӵװ˵ȴǲ̫Զˡ
ŮӣзĶ̽Ҳһصɣ˭Ǳض֣ܵܽƵֱնǴ˿̶ǳ˷ܵķɳɫ֮ɫɼжô⡣
֪аˣǷǳײеģ˵аɽֻˡ
ٶ̫ˣкǲмæͷӲٳ
ЩɫٱͷųٵĽŮҲֻǼգۼ䣬ŮӾͱʵʵġ
Ƕţȴ޷ѿ
ˡǣһŮӾȻзĶ̽ϵĵ֮Ҳǿ󣬿ȴ޷ŪЩ١
Ǹ׵꣬ЩҲ֪еʵûг֣ĺϽҵŮūˣһģ
ҪնҵֱۣܷǣƿŵúܽʵŮӣЦ
ǣȻԹԵնֱۣɾҵЬұ֤ڽһһܻúúõģǸʱЩŭɤ
ƲɵЦǹԴģ
ϽǣҰҸղ˵ȥĻˣǸĴ󽣣ɫȻЩΪԼܵơ
ʱҳҶ׷˺˵ǽΧһȦš
ǶҪ군ˣ˭֪аɽ֮Уǧƿţ
Щţɱˣǿװ
оǣǱˣ˴ҩĽһܾõԴ
ţһͨаɽŲȥͱضǿľصɣ峤ǳսʿġ
ҽаɽţǺݽɫǳĸ߰ɱ˲գ۵
һ
Ǹ꺰֮ȻûſŮӣ뿴ǸôԸ
㡭ǹȻаҫǸŭˣӶĺɫ󽣣ŵŮӻ
µĺɫȥЩնϡ
ŮҲҽΪǵ嶼ˣѪܵġ
ûõŮūȥɣаҫ˫ĿӿаóӶȥ
ӷֱŮӵϣȻðһֻգۼ䣬ŮӾͱճ˺ڻҡ
£ЩİҲ
аҫڵƣЦֽɱǰɣˣֶ䱻ɱ㡭
˵꣬˻ֻ֣ʮ׳˹յū͡
ǹȥץŪĥˣǲҾаҫ˵꣬˰һźܴʯ¡
ʱаɽаˣҲ֪ϷҪˣæ
ˣҲмҵսڸĵ
ʮ׳óʮ֮ǰ̴ĸǿǺܲߡ
а峤ʮصߣΪаɽ֮Щᱻ濴ŵõ
ȴԼ⿪Ծ
üͷһ壬꽻ڵڤºȻӿǿľ
ЩǾһġ
ʱʹ־һ֮䣬ܿʮǵһɴڳȥ
һˣŴļ̣ɵĴ̴塣
ʮ󺺸ոҪͿȻʮһǷʤ
һĻаɽһſڽ࣡
ЩȻһӾͶʮ󺺵ͷ­
ץʮĩˣͷԼĵ̺֮֮ƣһɿ񱩵Ļ档
ǹɴŻĵ֮ͨܳȥһӾͽɻȻעʮ󺺵ͷ­
գۼ䣬ʮ󺺵ͷ­ð𣬾ʮվһȫˡ
ƴһ飬ʮ˻
ʯϵаҫƱĥḶ́ܵģ޷ˣ
ƿȻˣʵȴȻǿ
飡
ʮȼջĴ󺺣Ȼ¡
аɽˣͨˮǽһĻĬƬ̺󣬱гɺǶæϵа峤
ո˲õа峤˹֪֮󣬿в
а峤ʮϣҲɫѿΪƵȻΪƺܲı
쵰ʲôΪа峤Ǽһ˵ΪԲɾصģ
֪ѽһɾصΪôǱԸһصӦòڻ£ϾǱѡеˣӦе͵ģһҲЩż
а峤ںˣӦðƷаɽҪ֪峤Ҳ޷аɽһ㡣
ааɽƵ÷ǳϸҪҲΪڷյĻ³ɳ޷ͻƾͲܳɽ
Ŀʯϵаҫ
аҫվֳŴ󽣣㻹еʵģҲʸҳˣ
һ˵һóһƤĴ󽣣ϸһǿƤƤ
濴ˮǽа峤ʵСӦаҫɣʵô
峤аҫʵǿаǿһصɣֿȭܹʮͷһصɼĹޣһߵЦӣҵ
ϣȷʵͦǿܻʮͷһصɣһǳֿȭܲܲа峤ЦЦҷˣϣŰƣ
ϺٺЦҫһӾŪƵģǻսĹޣǰԹأҲΪĥúܲҲģ
ʱаɽˣ׷׺аҫ֣
аҫĺɫ֮󣬺Ŀƣ˫۾ɱ˵ĺ⡣
аɽˣܸܵаҫֺɱرаɽһеޱȵĿ־塣

аҫͻȻ仯һӰǺڹơ
۾΢΢һӾͲץаҫǷɿӰ
ҲϣаҫٶȺܿ죬Ȼܿаҫƶʱӡ

ƵʮȻգۼͽ֯һаҫ
аҫûϵʮȻֹֻܷƣת䷽
ƼаҫĹƱң۾һ׹⣬ʹûʥͫԼ廯ɰ׹⣬аҫߡ
ֻ˫ָ͵һָ˳ȥѾõıָȥаҫͷ­
䣡
һ죬ָͷ׺ݵ𵴲͸аҫ׵֣аҫ沿ѣĺѪˡ


1450 ʮսʿ
аҫױղһӣ㹻ͷ­ˡ
Ѫ沿ðѪֻʹ̼ǿ־塣
ɺڵ棬Ȼ󾪻̵ԭԵڱóĿ־塣
Ƹղһӣ㹻չʾԼǿаҫȻܿ񣬵ǿǰʱѶˣƵʵж¡
аҫǵĮУ͸һ˿־ɱɵæ𡭡ɱҡ
ˣаҫһдģеš
аҫаǿһصɣϻװȴһиɷˣ
Ƕʵ̫棬ΪиͲǵɣȴܻһصɵаҫ
Ҫ֪а˶ֻжصɣпܻаҫҪɱаҫҲص˲У
û˵̧
аҫʱڵ棬͵ĿͷеɱңɱңͰҵһɣ
һ㶣Ⱥаˣסˣ
رǸϺа峤Ǵʱ޲аҫȻ˶
ƣʵôô£ϳѵǵˣ
ⲻܵġǰֻһɣֱֻһʮܳɳ˶٣а峤ڿ˵ʱȻǿ󣬵Ϊ
Ͽ˿еǸ޴ɫԲ˵̫֮ıǵõˣӦñɷˣôǿŶԣ
ϣӾҪˣа峤˵
ҲĴûŪһʵͰаɽһֵĵ
ƨ£Ӿͽ£ҲǸѺģֻΪʲôʱ̽ʵа峤ԼӢ䣬ǾܳԼдġ
ƴʱ˺أϾ壬һа峤һ·
ǴʱɱаҫôþһܵΧĻ㲻ҲҪС
Ҳɱ㣬Ҫ֤ЧңƷĵ
ϵȻرǹ֮׺ƣЩһҪϢĸо
ˣҾЧ㣡аҫȻѪʱȴĹ¸
аҫ˵ΪԼǿߡ
ڣ֪ԼǿǰԼͺܼԼ˿ģͻᱻɱ
аҫѵūͣԼҪôū͡
ãҪϢڶţ˽˵ţаҫǸ
аҫĶںͬһȺɫĺشš
ƽȥ֮󣬾͹ȴţһóǬħӣſڡҲ˲١
СƣǸаҫӦҲֻʱ㣡϶˵
ƽ붴֮Ҳܺȴһѻչ⣬Ϊϲζ
ֻҪƻָʮҵĶ֣ڻ֮У۾š
϶ЦǸа峤ǴˣаɽǸһᣡ
ЦֻҪһָƣܿʼʹ̫֮ˣ
̫֮ģƵľͨգٶܸ֮졣
а峤ϣԼһȺаϱʱֱۡ
ЩһصΪˣ޷һġǽǿռţҲֻȥɽ
ʰƣҪһصɽȥ
а峤˵ҪǸһȥܹʮӦˣ
Ҽһصɵﲻ̫Уһ֨֨ĵǻǴӳɣ
ӳ飿ˣ˲ǶԸĺʱ˵ûûɱҫΪ˱
а峤ͷץסˣһ·ϱҳϵƺأܻаҫ϶͸֧Լطʱ̣
˵㣬һˣװһصɽȥɵƣ
вٳ϶⣬Ϊ˽ȥ֮Ҫصɲܳġڸߵ¥㣬͸ǿΣա
ˣɣҲ޷뿪аɽģܴͨھŲ㣬ЩϼһٳҲ٣һ˵˷ˣŶԸң
һصɶѣʲô˷ѵģˣƸɵôΪصɳǶ鷳а峤ͺߵ
ֻɵƣ˻ᳰЦаɽ޴
Ҳ뽫ƸɵֻаҫŲᱻūۡ
˵ȥϵӱ˵ūǻᱻȡЦġ
϶Ը⣬ΪǵԼȥ֮ᱻɵ
ǿǼʶǿﻹ͵
ǲˣôǾͱ̫֮ĵĹͣа峤Ҫ֪Ұ֮£ҵľǶԵģ
һϺܲĵ㵱ΪϣսʿȥҵսʿоǼҵսʿɲܷǵ
ߣľңŪһ̫֮ˣԸǷͣȴٳһ˽ȥɵ𣿡а峤ѻ
úúãͳɣһҲֻܵͷͬ⣬ǻĺܵа峤͡
϶ֻͬ⣬ȥ˹
Ҳֻǰʱ䣬ЩϾ͸һǿһصɹҶźǿĺɫס
Ϊ˽Ƴ׸ɵǶԼҵսʿС͵Ĺޡ
ʱаˣ׷ΧаɽˮǽҪʮǿսʿôɱġ
аҫȻƺܹȴƺ޵Ҫ
֪Ͼͻ˽ʱֻҪƣüˡ
һҲܵġΪǺ»ӵܽԸơ
ΪЩŽ֮󣬾ͲܳȥˣٶиǾûкӹ϶ᱻѰĵġ
Ȼռ䲨£˽ˡ
ˣɫ꣬һѺɫ޸Ǹ֮󣬻һˮװִߣζ
˽аҫʱϲ磬аҫ
ʶ㣬һ֪Ƶū¹ͷľ˶ˣǸ꼥Ц
Сж˿аҫ㶣ܵޱȵĴ
Ȼ֪аɽΧˮǽܿ
ܶ࡭Ǹ磬ɱ峤ĶаԶ磡峤ץס峤ҪŽؽģû뵽㾹ȻôݰʧĵȻԼĴߣǸźɫŵĶ
аҫȭͷֻԼԺûˣкơ
ʱ½˽սףֱֳŹ޳ģ
ܹʮ˽аҫƣ֪ǳ£ԲɳɵƵģ
һֻ˹ˡΪҲֻһŵģȴʮϼҴڵĴŹ޳
ҪԶģЩѿ


1451 ʥ޽
а峤ʮʵ൱һصɽȥһźǿĹޣҲ࣬ɫ¶һ˿Ц
Ʋа峤Ӣͻܵɣɣ
ȴЩĲΪаɽһսʿǳӡ
ʱΧˮǽаˣҲСĳЦаҫ
Ȼаҫ¹ĵȴԼӣϾΪ˻¹Ĳʲô
ãˣ϶Ҳôġ
аҫԼսʿкŭڲɱƣҲ뽫ЩЦ˸ɵ
֪Լ군ˣΪ˶¹ĵľ
ǰţ²ٳңԺȥûоǿȥˣ϶ᱻȡЦġ
뵽ԼδһƬаҫе͸ʢˡ
ŰɣаҫϽŪһ꺰סԼ򿪰ɣ˵Ūģ
ǱˣΪסˣһͷ꣬Цš
аҫҪ˳
ǱЦˣ㿴ˣְɣ
ЩոսսʿһһĳаҫǹаҫѰĵġ
ʵЩаɽսʿҲкܴԹΪǲġ
֮󣬾ζʱʧȥɣ޷ͻƣǻ֪Ҫаɽá
û취氲Ǳȥзǳʹƺаҫ
Ϊ׾ƣаҫҲкܴΣаҫ̫ܣҲӽʰơ
аҫȭͷҧгݣ޲ðʮսʿɵ
ϣܲˬĺһ
˾ģʱ򣬲Ҳ٩棿а峤ǺЦľûʲô˵ġ
аҫȴɱˣ
䣡
һֳִ󸫵󺺣ȺɫŴȥʱ򱬷һɺǿĺɫ磬һХ
źܴ࣬һͷˡ
߹ȥĴź俪Ҫȥʱȴһ͸Ķǰ档
Ǹ͸Ǭħӣ
ǬħӱƷųͨĵطҪȥĻͱýǬħӴòС
аɽǳ̣ĶǱͿģҪһȥͲܣܳȥˡ
䣡
ͨǰ󺺣ʹñ͵ҹȥñ
Ƭ̺ǲͣ
򲻿⵽ʲôһü
򰡣˺
Կǰ˳ͨ
˽ȥźǿıעǿ֮󣬷Ǭħ档
ҲǴƬ̾ͣΪһֺ򣬾ʹ֪Ѻ俪Ķ
Ҫ֪ƵǬħӿۣԼ޽Ƴġǳļֻ̣ʥƷп֮ܽƻ
ʮսʿ棬ϺǬħӣȴ޷һۼ
濴ˮǽа峤ˣ֪һǿĶȺսʿװ޷֮ơ
һ󺰵峤޷Ǹ⣬ô죿ǿ취
а峤óһֽȻдһ˴ӿռŶȥ
Ǹ֮üʮ˵
ʮսʿҲһҪô֡
ߵϱдֽȥָǡ
Сʱ֪Ҫôˣһͷǿĵ֮Ȼ֮һ𣬴Ǹڡ
ƵǣôǶ޷ͷųȥĵ֮һţƺ޷ںһ
а峤Щһ̫Ű޷Ϊһѽ취ѽ
ô죿һôôõķҲ֪ǲʥһߺżĵøϽƲˣƻָƣʹǸķǵսʿΣˣ
ǸӦǷҪŪòУ룡˵
߶׷׿а峤
а峤üǿҸʲôҲ취һû
˵峤㲻һǿʥ޽𣿡
УǸʥ޽Ǻģа峤æҡͷȥǣǻ֪ʲôʱܳң
峤ΪѽȰ˵֮ǰǳ˳װȥɵҪʥ޽ǲУ
߶׷׵ͷ
а峤̬Ⱥܼʹҵʥ޽ǣǿǺܱĶ
ˣǻȥϢɣһ̾ΪǸƣǲģôɣ
ǣ峤⣬ǼһŪȥںˣϵӣһҡͷһЦҲҪ뿪
ߵȻɵƣЩϼһģʵûа취а峤óǸʥ޽ǵġ
úúãҳʥ޽ǣа峤
֪ǻȥ֮Ⱥϼһ϶ᵽ˵ŪȥǺܴΪ
а峤ܰӣܱ˳Ц
ڣóǸʥ޽ǡ
ֻдȴִ󣬰׶೤ͨɫ޽ǺܼĵطһкǿĴ
а峤ʹĽʥ޽ǣӿռŶȥһһָֽʹá
ʮսʿ֮УҲа峤ӣһͷ꣬аԶףֽ֮󣬷ǳ˷ܡ
̫ˣүүʥ޽ǣȻǱȴаĶаԶõʥ޽֮Цүүһʹõģ
˫ֱʥ޽ǵĩˣ˳Ǹ
Ȼ氲ˣȴһֱаԶ˵ʲôʥ޽֮󣬾ЩǬħӱƻ
æȥǬħȻóͨ
ǸͨպǷεģƿȻ޷󣬿ȴ㹻ͨ
ҪƲܶȥڸĴСһſڶ޷򿪡
뿪аɽһ㵹ǹѸųȥ
֮ǰûóǵаɽйŹ֣ոڲ
аɽʲôаģƺǾ衣
ҲȲѣŽóǬħӾͻᱻƻ
Ǹһô˸ˣүүʥ޽ô϶ͱƵģаԶ˳ıȥȻǰ׳ʥ޽Ǵ̹ȥ
䣡
ʥ޽ǵļͷעǿĵ֮󣬴ӿݵڣһ졣
һ¶ûУʥ޽ǵļͷҲû𻵡
һĻаɽ˶Ծѡ
ǿǺǿʥ޽ǣȴ޷̴ƷųĶ
а峤Ǹһһʯ¥֮ǰ̫֮Щʹ߶޷ƣ
ѵͨģʯ¥һߵ
ģа峤ˣݺݵĶ˶ţʥ޽ͶȥȴһöûС


1452 ǿѹ
а峤ôпǰ˵ġ
Ϊǰа峤Ǹʥ޽ҫоǣʥ޽Ҳа峤һǿı
ڣа峤ʱʹʥ޽ǣζʵ࣬ǰѹˡ
үүô죿аԶף󺰵
ʥ޽˼¸ɵʯǽֻܴú죬һöûС
а峤֮󣬾üıҪǶĥӲݣƭɵ
ȻǶ֪ƷǳĽƻܲƭʮսʿú취
аԶʥ޽ǣǿһ˵㡣ȻЩаԶףֻʵаԶָӡ
аҫȥƭūһܵõΣаԶ˵ȥ˵Ҫ̸̸ǿԸһЩô
аҫƿڴţȴԵЩǫѷĵҹȥҲûõģǸղʲô϶֪
ʵаҫʮսʿԱҲܿģʮսʿҲ֪ƺܲöԸ
аҫлһָаͷϣʮսʿƱùģֻаҫŲᱻЦ
аԶЩŭȥ͹ȥֵͼĶΪʲôͲʵһҵĻ
ǰаҫϽȥ˽гҲɿ𣬳ŵ
аҫҪ֪аɽһϴ˭ѾаҫˣаԶ״磡һаҫһ¹ĵҹ
аҫŭˣеǱ̫
аԶ״ЦʲôˣƵһǶ¹ˣ
Ȼһ꽫аҫǸڡ
аԶ׽ʥ޽ǣ󺰵ƣղյСǵٲǾŪĹūţ
ҲдˣħʥĻָٶȣϵѾָòࡣ
ֻڵĵ֮в㣬ҪԸʮսʿ㹻ˡ
Ǹһʥ޽Ǻܲӣ˵а峤ı϶ЦСƣʥ޽ˣ
ЦЦҳȥ
ҪȥȴҽԼȭߵ
аҫòҽ
Ͽ֮ŭ㿴ǵڸʲôôܴҫ
а峤ĵΪأ˵ˣҪôܣǻŪֵز
峤ƶȥģףϺ
ƨ£ûŪƵΪа峤ҲЩŭ
ˣȻһߺƺҪˣͨĶˣ
ˣͨˮǽǸڵ
ƹȻ˸˵ǰ
ʱһ׸ɾ£ϴɾɫѪͷӢһ֮
ּƣڶаսʿˡ
رаҫ֮ǰƿɲġ
ʱƾޱȣ͸һɸǿơ
аҫ˭㣿߳ڣʮսʿʵ
ǡһаҫָһꡣ
𣿡ҲָǸ꣬ʵ
ˣ졭ұ𣡡аҫڿǱñˣǡǶң㣡
аԶŭаҫĵˣ
ָ꣬ղžڴҵˣ
ôƺܾȷʵһʮˣаԶﻹʥ޽ǣҲһ㶼ˡ
аԶ׼ЦȥɵһɣаսʿΪаսʿаҫֹأ
ãǸĴ󵶡
ָǸһ׺ݵĴɽѵָָ
ž
һ죬ǹǿָ׺֮ƣ͵ĹᴩȥǸͷ­ϡ
Ǹжûгͷ­ͱᴩˡ
ͬʱҲ֪ôģ˲аԶǰץסǸʥ޽ǵļⲿ
䣡
һɺ嫵ֱ֮ӿ
ƽʥ޽ǵļⲿ֮ݳȥ
аԶȻ˫ֽץʥ޽ǣȴǹɿ񱩵֮˫־ʹòʥ޽Ƿſ
һз̫죬˿ſڽ࣬Ҫ
رа峤ֱ۲ָˮǽƣţʥ޽ǣȻôˡ
ȺаԶƳʱΪʲôֱӳȥռȥȻа峤Ѫ
ǸүүҲһϣɱҲǳŭô
õʥ޽ǣ֪ǺܲĶлϲѣʥ޽档
ɸƹ
аҫǸͷпĵ˼㡣
ʱһߺȻĴ
æӶĸͷһעһɺȻ֮
䣡
ͷϣһɫĻ棬ֻǸͷʱѣ罦һƬɫĻ档
ƼæǬħӣ֮סսʿԼüͷ׳Ĺޡ
һܼ᲻ѹ
ڣҲֻҪĸսʿѣ˵Ҳ׾ٵ¡
һܸߣϰ֮ߣǬħӱסһƬ
ǬħסǼսʿ͹ޣĹҪ
սʿǱ˵Ƿ׷ЩС͵Ĺ޷˹ȥ
ǣЩԺȻ֮֮͸ƹȴǳĴ
䡭
ű䳤ĸƹЩ˹ĹһҹȥһӾʹһͷޣЩɽõǡ
ǽߵǱŵûɪɪǺܵƻˣʱǳԵ
ĹƬܶ࣬Щ˵ζһĴڣ붼룬±Ƹɵ
зĵǣЩˣζǲΪ޵Ŀ
սЩϱڿǳ׶֪ʲôΪǶҶ϶ƾһصɣ
аɽսаС֪ѡж¡
˽ȥаҫʱʮǿһصսʿȴȻࡣ
ĸսʿûбǬħסǼȺޱһӴ飬Ҳ֪ƵĴʵˡ
ҡϣһ꺰Ӷľ޸ȥ
սʿҲųȥ
棬ȴȻð٣
ƺȥĸƹ͵Ĵȥһ׺ݵơ
¡
ǿƵʯ·ſɽ֮ݺݵһս׵аսʿϣսʿ屬ѡ
˿־ǣЩս׾ȻҲã汬ɽõǡ
һսʿɵˣñ֮ǰİ̫ˡ
ˡˡɱңһսʿȻҪ¹򣬵Ϊ屻ȴ޷ȥ
һ˾͹ˣǶģ˵ţһȥ
䣡
ȥаսʿ˲򱬡
аɽˣֿµ𾪵Ըӡ


1453 а
а峤ЩһԾѣҲ֪ǲ͹Ƶʵ͹װ
Ǭħ棬˺һЩޣǴʱֲ̿ѡ
ƸղżӾͰЩ׵սʿ򱬣ҪԸҲ練ƣοڶ֮
ڵ棬ɢźüЩﶼǺܲģͿЩ
аҫǼ˾ͽɵɣ˵
̫ðɣаҫЩľȻɱǼսʿȴ֪ڿš
Ķֽ֮ɱа峤ЩϿ϶Źġ
ʲô̫õģЩһΪɱҵģûеסǣǻ˵꣬ͿǬħӣͷ磬Щսʿ
а峤ҪаҫɱЩսʿ͵Ŀϣ㿴ӣһùѽ
ĳϣŭϡ
ߣǵﲻȣôԴҫǻãǺҫͲˣҲһŭ
аˣƵʵô£
˵ǿΪصɣ뿪аɽҪ군
һ֪峤ܲܶԸƣ峤ǿʥ޽ǣǸӺܿ£ƺǺǿı
峤ǵģôôһһﶪаɽӦֱɱģ
ۣа峤ǷŭӷŭǣаɽаҫһѴ󽣡
аҫĴ󽣣Ѿôɱ׼
аҫҪɱ𣿡аԶ׺
ʱͱǬħղžͱһ໽Уеľˡ
аҫһЩԥģаԶ׵Լսʿжʱᶨɱġ
Ƕ䣡аҫŭ
ҲڴʱǬħ˻
аԶǼѱŪˣϻš
ŭаҫŭųȥɱЩаսʿ
ͬʱа峤һЩϣ񹥻Щˮǽ֮ã˿
˶֪а峤Щϴľ
ʱ̣ҪЭ磡а峤󺰵ҶȥϢ
ʱֻܽìתƵǱߣһսս֮ɱаɽ¡
˶æȥ׼ȻԽºܲ뵽Ҫ磬оͰ˷ܡ
峤ѵôŹƣаɽΪΪһ˵
Щ϶֪ټϾѾˣҴҶΡ
ҵȻܷŹƣһͷʾ֧ԮǵģŪһ̫֮ģ㹻ĵͷҪõװа峤˵ߣȥһ磬һ˵ʿ

аɽĵһ㣬Щ޺սʿаҫɵˡ
ʱаҫҲƺܹΪƵİæܸɵʮǿսʿ
ƼصǸҷųǬħӶͨҪץʱͻԼΪ硣
ͻƵصɣǲǾֱӱڶ㣿һֱ⡣
ʱ͵ǰǬħͻܲķ
϶ЦСƣ̫֮һܺܿͻƵصɵģʱܳȥˣ
аΪصɣҵʵӦܽа췭ظ뵽Լа峤ôޣоͺǷŭаȺŪҪǺڣ
һϣ۾ͨǣմ̫֮ĵ
յ̫֮࣬ĵֱͨ۽ȫʱŵֱ
ַʽӦģаϲ
е˼ǣڤյ̫֮ĵʱ汻Ľ֡
ڤƺϲڤʱֱ仯ġ
϶ڤô£ʵ
ڤϲ̫֮ģҺϣ̫֮ģ϶ЦСƣģڤзִģԲ
ƺȻЩǿ̫֮ģܴھǣпܻᱻڤ̵
̫֮ͷųȥڤ֮Ҳøǿ
ԸоԼĵ֮ڷٵ
ַʽ̫֮ĵٶܸӿ죡ЦЦ˵Ҫ죡
˼֮󣬺Ȼͣ£æǬħΪоԼܿҪͻˡ
ֻǼ죬ҪͻƵɾأѾ̫֮ܵĵǿ
̫֮ҪǿսʿսʿǱв̫֮Ĵʱ˺ܶ
аҫǬħӣæʵˣƻûָ𣿡
ͻָˣ׼ͻƵصɣ˵
ʲôô죡аҫǳԾ
濴ã˴ң˵꣬Ȼ󷵻ض
⼸аҫЩһɱǵսʿ
֪ǣˮǽƻˣ˸֪ᷢʲô
а峤һΪصɵľ磬˵ҲҪʮϰ꣬Ǹ޷ͻƵصɡ
ΪʱҪԴʲôģܿͻơ
ڸͲҪΪ̫֮ĵİæ
ȥаɽһȻһɺǿĿռ䲨
Ǽٸ׷ܳۿ
ƻΪᱻֱڶģû뵽ǣͻ֮󣬻ڵһмϿճһС
ǸоͨڶĿռͨ
ˡ㡭ͻˣаҫЩš
ҲԾѣƸոսûãôȥڶˣ
ǵģƵĵ
һм䣬ͱһȥǸ档
ڵڶǶصɣڶҲ͵һһмиܿսΧʯපڣסϢĵط
󣬾Ϳսˣƴɱս
˽ˣûװѵӦռ䲨ڶǽһƳλá
ƴ£Ȼ׳ԱЩһȴԵñȽС
ܿƲаˣ
ѽаѵǴץģһŻ׵Ŀֳֳ꣬߹ЦĲ˼ΪʲôץɱûУ
꣬ڶţ
ɱһЩаˣó˸ƹĵ
ŶЩǸЦһš
а@аԶ硭ֻǵһ֣ƽŸƹ˵
Ǹ֮󣬹ЦٶҲźЦ
а@󽫾ǺǿľصɣɱǴԲѣǸЦһֻǣǵ׳𣿡


1454 ս
û뵽ˣȻ֪һ¡
ΪԷй˼ɵģڿаɽϢܱ
Բѵļһӽ쿪ʼǵڶÿ춼ҪǵòãͻΪҵʳǸЦ
Ƶʱ򣬶ڿʳһ
аɽѺаˣƽʱаҲԶ
񱻹аɽ֮û㹻ǿǣôֻᱻ衣
ڶ㿴ţƺЩĹϵ
һаҫҳ
ʲôʵ
ȻսǸ˵
ûʱϹڣҪͻƣ뿪аɽ˵ڻûҷͻñңҿɲ˷
˵ţһ˵ǽߡ
ĻúܺЦл׳߹ȥס
Ҽŵļһˣʵʵģرǰʱ򣬱ҪͷǸսĴ󵶣ƣŭȵļһҵĻûУ
ƽոƹ͵תȥһӴǸꡣ
ʱһ㶣û뵽ȻôҪ
ǸæӵֵǸ
䣡
ƵĸƹǰѴϣһǣǰѵɽ顣
µǣЩɽ飬Щڣüʹ
˶סˣ
رǸ꣬ǰѺĳȻһҵñƬ
㡭ǸҲ֪ƺǿԼĵãŭɶ
ٶǶصɣҶֺܿ͵ģʱɳ
Ǹһ֮󣬾ȻѸٺˡɲɵ֪ƺǿһһĹӡ
Ҳе𾪣֪ΪʲôȻһ˽
Ϊ˵ץбġ
æóʮ
ЩԾѡ
Ϊа峤ϾʹõǷǳϤĶ
ʮɫƵľ£ͬʮѸ͵ĺߺȻɴڳȥ˷
ƣʩչӰϢʧڵڶ֮С

Щȥͷܼ⣬ɴ̴壡
ʮȻգۼʹʮ棬Ȼš
ֻǼգۼ䣬ÿ͸ʮ˵壬Щ˴һ
һĻŵǿ־塣
ΪʶȻڶˣʵǳĿ£һװ
ʣµһٸĴӴܣЩ档
㡭㵽ʲôˣǸҲŵɫҰס
ϾҪˣ֪ʲôˣʲô壿ƱȻȻͳǸ
䣡
һȥǸϣ֮׺ƳӿһʨŭĺХ
Ǹս׵꣬һûнгֱӱ׺ݵĵ֮˺ƬɢսС
ǰٸһǸǿȥʱҽ
ЩǿǱǸūţҲ֪ǸĿ£ȴһˣ
Ǿаν𣿡ƵĸƹȥʱٽбӵĿ¡
оǣעĺȻ֮Ҳаµġ
󡭡үɱǡһŵ
ЩѺһлȥ϶Ҳǻ䣬ó
˸Żɫ棬ͷųǹƣȷ
ľػ̫֮ĵĵǣҪȡ̫֮ĵĶͽ
˵ţͽųȥþš
ط䣬ЩڣǿĻ棬аݻ١
ֽһشţ
óһܴӣռõģҪռЩ꣬
ٶаĶصɣһɺǿĻǿ׼֮
Ща֮ˣ̫֮ĺǰһ̧Ҳɻ
ڸղţûȥȴԾЩаȫɱ
϶ЦСƣаɽӦǺܲƷ򵽵ھŲ㣬ջ϶ܴģ
ţҲܰҪĶҪҵðЦЦȻһط£ʼ
ڶνŶˣҲֻԼһˡ

ۺЩǼˣΪǵ֪Ʊа峤ץҲҹ͸¶ǵġ
Ⱥ쵰ֻҪЩӵ˳ұ֮ʱŭ飬ֽҪͷȻһ̫֮ģ
̾Ҳû뵽ҵĻ쵰ô񣡡
һˣǳǵģͽаȺһˣۺǷŭ
ʱȴȻһ죡
ظܹˣаϮڽǵĽ磡
֮óһŭȺ쵰ãȥǣ
Ҫץסǵ峤ǰСƽ
аǱ߿϶Ӧǵģ˵Ҫھ͹ȥʩѹ
峤쵰˵ѾʼжˣۺǸϽȥſ
ãҵһȺˣ˲Ĵš
֮󣬹Ȼҵ
ڽ棬ǿĹޣڲϹŽ硣
ߣǲǺаӦѺùϵôȻʹأۼЦɱ
ֻǹ춯޲ǿƣЦЦǵĽ϶ܵסЩ޵ģ
һ̫֮ıˣôһ㶼żظ
żΪʲôҪż̫֮ڲˣֲҵģҲǻõػô̫֮꣬ĸʲôôûУЦȻûУΪʲôҪļ
˵ŭһһնȥ
æóһƵסЦۣҪҿսѵ̫֮սʿ𣿡
ҲԼ̫嶯æ侲ңһ⵽ͷģ
߹Цͷгͷ군ˣ
˺Σ۸ӷŭˡ
ۣ㲻ǿսǰɣǸҺǿս߷Ц
ʱҵսʿ׷״˷ɴڶǰΧ
ʵûϵĸô
ˡظŭľе
ǿޣȻ˽
ɱ
˿̣ҵ˶֪Ҫаǡ


1455 ͨ
ۺ޲óȥɵߣȴŹȺ
Ⱥ֮ҵ˶úܿ죬еڹϣеŹȺǱߡ
ߣҹŭţɱЩޡ
ҵˣȫɱۣһɱһ߳ҵҪȥЩСĺӡ
ʱҵսʿ׷׽ս״̬
һƬޣҵǹɲҵɷ䡣
ֳʥߣȥȵߣһҪץס㣡
Ůˡ߱׷ţвϴ
׷û֮󣬾ͺȻһɺǿа֣͵Ŀ棬ֻһźɫۼ׵ˣֳһ״ܹĴ󵶣ն
ٷһӭǸۼ׵Ĺˡ
ʱа峤ϢȻ֣ߣƨѽϽɱѽ
ѾܵԶЩźɫۼ׵ˣҲǳԾѣ˵а壬ʲôʱôµĶ
аսʿаѪģǵʵǿа֮壬ϵֵܵʥа峤˵Ҹոģͷ֧Ԯǵģһң
ѾǶаսʿײɵ֮ӿȣһӾͽܵĽȫ
߲ûйȥǺǵĹȹȥҵˣ߿ʱ֣
߿ɲɵаЩаսʿ˿£ΪǣǰԸҡ
֮ǰаһֱҪҡ
Ϊ֮ûƺа壬Գٳٶûжҳ֡
ڣ߾ͺܵұ֮󣬾ұа
Ǳ߱һȺӿ룬аսʿҲɱȥ
Ȼڴʱе̫֮ģȻһ⣬ҵн
̼䣬ֹ޲ҽУаЩսʿҲʹĺ
а峤ȥֻ䵽Ĺ޺аսʿ嶼ðẓ́ϵѪǱʴһź̲ϸãǳˡ
ֻûãʵһЩĹޣͻһ̲ɫ⡣
ۼ̫֮ڷҲࡣ
쳷а峤Ȼ󺰵ʱ̫֮ͷĹâҲ䡣
ߺȻһʹֻƤǱһš
ҵĴ󲿷˶ˣǶһҽУȻа˿ȥ
岿䣬̫֮ͷĹϼ֡һɴ֮Щаﱻ䵽֮󣬶ʹ֣屻ʴ
лֲ̿ѣһֱΪ̫֮Ĳή³ͷʲôģ̫֮ȴˡ
ζңᱻϳ岿䡣
ô£а峤ʱǹɺ˵Ĵ֮ͺ
̫֮ķŭˡǵ͹̫֮ĵߴ쵰϶ǳ˵ģ
۴ʱȷʵܸˣһһ·׷ɱɵٲֻа˺ˡ
ٹȥˣһźȻ涼аļһҵˣǴʱ϶߳ŭȥĻһᱻΧģ
ܰţղ̫֮ĵ𣿡ٿյ̫֮ģɻĵ̫֮ǿΪʲô֮ǰᱻ͵һ
ЩԹ̫֮ģΪʲôҲᱻŪаȥ
ܰҡͷҲ֪ʲôԭ򡭡̫֮֮ں
֮ǰܰŰٰʥġ
Ȼյ̫֮ģһ׹⣬ϡ
۱۾Щ
ܰŵ̫ˣڴ»峤֮λˣ
ʱĽҲָ
ڽ棬һȺϹҪƽ硣
Ⱥҵˣ̫֮Ľ峤֮λۣʱʲѡ
ۣ⣡߽ȭͷ
ʱǳںа֣Ҳᱻϳ
а峤ʵߣ㲻˵̫֮ķǳôȻôǲȫûˣ
ߺô֪ǣŪô޽Ҳģ϶̫֮ģӦ̫֣ͷģ
֮ǰŪһ̫֮ĵʱ̫֮Ϊʲôûг֣а峤ɻĵѵǹģΪľҪǷýһټ𣿡
ɫ˱䣬˵пѽ̫̫֮ˣǸղſ϶ģ
аĴ󲿷ֹޣڸղȷʵ棬ⶼǹܵԵʡ
оǣҺаˣҲǧɱڸղʱ׷ɱġ
ڣڽ棬ܿϣʬð̣ڱ
ߺܲˬĴһţһ
ˣǲǰץǸһôˣʵ
ĥһ٣ΪеãҲûиɵа峤˵ϣɫЩѿ
˵ǸһȷʵãǸϽܲвңҾͷ
а峤ҡͷⲻܵģҿ϶Ϸز䣬Բٴνȥģ
а峤Ҹ㣡̫֮սʿǳˣǶҪ군߼ƴвң
ûõģа峤˵а峤аսʿǿֻҪڣͲ̫սʿ
ЦƵôˣѵˣ
Ȼǣǹаɽˣа峤ЦӦ֪аɽɣҪŪҲûôף
ģһ
ʱȻŲĴźۣƱаɽˣѵȥ𣿡
һƴͷϡ
峤Ҳ̼̼ǣܳЩίĵѵ𣿡
֪аɽ棬ǾͲƭǵˣа峤
ߴһƨɣŭһͷ¿
߻˵ƭǵģȴвͨˡ

ڲۣ֪аɽҲǵǡ
ظ˵峤ֵаɽܲǻ£
ټæʵаɽʲôѽȥ𣿡
٣аɽаΪǿĵطʵҲа̳а½紫Դģаɽһ֮أѺܰŽаɽ١
֮󣬷࣬˵СвǿװаɽӦԱģ
ֻҪֵûǿˣظͷ
ȻܣռǱ˺һ䶼ڲͣ
ڲ棬ǳԾĿŽ档
⣬Ҫаͨˣ۴󺰵
ڽߺа峤ʱҲԾѣǶû뵽ռȻҪͨˣ


1456 ڳɽ
аڽʱ򣬾ǰģһǿֻоصɣҲΪԺ״ͨռ䡣
ʱռ䱻ͨζа֮ˣһǳӣ
岿ˣҲаϿǸɫľ޴ԲǱߵ̫֮ġ
ǾаɽܰźȻָԶһɫɽ
ʱаɽڲϵĲţɽ֮ϣȻһɫС

һХֻȻɳһ˫޴򣬳úܳª
ɫܴ󣬴аɽϿճ֮󣬾ǸɫԲȻ֮
ǡǵаʥа峤һȺߣȥкŹӭʥʲôġ
ǿаʥֺ󣬱סϿǸ޴ĺŭХ
а峤ȥ֮ЩֵʵʥˣΪ˷ŭ
沢û̫֮ģаʥͳơ
ʲôû̫֮ģа峤𾪡
ҲˣΪǴӻ岿ϿŪģҵʱץơ
аʥŭ֮󣬾ͷ岿䣬һ̫֮ġ
ۿаʥܵĵĵⶫжǿ
ĵаںˣռǿҲֻɾصɡаʥǿҲ޷Խصɵģ
аʥ֮󣬾չ˫޴ޱȵĺɫ򣬽һ̫֮ĸ޴Ǹ̫֮ġ
⵼Ǹ̫֮ģͷųжˣ
岿Ľ磬ֻ̫֮άš
ģ۴ǸҪ̫֮𣿡
а峤Ц̫ˣǸ̫֮һᱻаʥõģ
ԶаɽϣֺȻðһɺɫ
ǹɺɫ֮ҲȻ岿ϿգһӾͽһ̫֮İ
ֻһ̫֮ˣλ׼öԸңа峤Ц
ڣֻһ̫֮ģͷάֻ岿Ľ磡
Ľ磬ʱ÷ǳ
ղţߺа峤ܰ޷ҡںȻֵаʥƺ̫֮ĵ
а峤Цаʥڹ̫֮ģܿܵõ̫֮ģһаͷųģ̫֮ģܿǵˣ
ߺǲˬΪұΪõ̫֮ĵģڿһ޷õ
ǣϣۺǻ壬Ӧػ̫֮ĲŶԣ̫֮ػǣ
۴ʱҲǳܷұԣͲҺа年ˡ
ڣ̫֮Ѿа֮͸ˡ
аɽƣʱҲ֪
̫֮ڲһӵ֮ˣ̫֮ĳ⣬ô˿϶ҲܵӰġ
ҵˣʱҲɱ׼
ֳʥŽа峤Ŀꡣ

аɽϿգֳһź
һɺǿа֮ͬĺɫŨƮһӾͽ̫֮İ
һ̫֮Ҳˣа֮룡
岿Ľ磬̼ʧ
ɱа峤ߣȻȡ
׼׷׳˳ȥ
תۼ䣬岿ڲһҵĴս
һӾͱò

аɽ֮ڣ֪巢ʲôѾǵɾˣаɽ㣡
ҲнһͽѪϴһ飡
ײУƺһƸոͱҧ
ӵǿһӽȺײеĳаħȫɱ
֮ƾռЩ꣬Ժá
Ϊ̫֮ľƵľͻƵ÷ǳ֮졣
Ҳ֪ôˣûô죿ƺȻȥˡ
СƣӦҲܿģ϶Ц϶ҲСܣĻԵһǳ򵥣
ţЦЦ

գۼ䣬һ¹ȥˡ
岿Ͽյ̫֮ģɫаʵʵκεĹâҲ֪淢ʲô
ҡҡаˣ˲ҡ
ʧľа壬Ϊǵܶ࣬ҵȴǿǵġ
ȻսΪǵ̫֮ͣǱ̫֮֮Ҳúҵƴ񹥣ǸͲӭ
ʱ岿Ũҵɱ
аҵ˶׷׳ˣǺҴܾˣ˫ûս֮ˣ
аȻ˺ܶ࣬ǲ£Ϊǻк֧Ԯ
Щаսʿˣͻصаɽɽܿٴλָ
䣡
Ͽյһ̫֮ģȻһ졣
˶̧ͷȥ
а岿Ǳߵߣ֮üսʿҪЩһģ
а峤ЦǳģǱӡˣ
ߵȥǰ취ǵÿҵ˲У
ǵʮаսʿָʱȥңһӮģа峤˵ߣİɣа岻ǵģ
а廹Ҫҵ˰æΪǻкܴüֵ
ۿűɷĻ岿䣬һͷ׷Ҳࡣ
յ̫֮ģŭų̾Ǹ塭ǹƨǣȻ̫֮ģ
ٵϣҲȾ˲Ѫڸղսʱɱ˲Һаˣӵʥٵսǿ
սʿ˵ֻңȥ̫֮ĵսʿ
˵ţóһƣȥǸ̫֮ġ
ڵ̫֮ġ
Ĺȥ֮ȻԱڿһ⡣
Ǹ̫֮ıŨҵа֮Ա֮ҲȷʵһƬа֮
䣡
һ촫ֻ̫֮ĵı濪ѡոһҪܵĿռȴȻа֮ٴνǸ̫֮İ
·ҵķһϧĳ̾
Զаҵˣ׷׻
ܰɫأаǱߵĺɫɽ˵аɽԴԴϵ֧Ԯ߸û֧ԮȥǺĲǵģ
Ҳ֧Ԯֻ̫֮ڲ
ϧ̫֮սʿҲ֪ôˣ۳̾Ҳ޲ߡ
䣡
ԶаɽȻкܴĶ
˶ȥ
а峤Ц̫ˣͷǿսʿˣ
а˶ģȴȻʲôаɽ
һµӣץסʮ
ʮʮаսʿͷ­
ƣ
ʮаսʿаɽϳ
а峤һӾͿ壬Ǹ˾ƣﻹһ
˵аսʿɽ˵ģȴȻѪϴаɽơ
˵ʮаսʿգۼͱƷųȥͷ­
ڳˣ
аɽһ£ͻƵ˵ɾأÿһ㣬Ѫϴһ㡣
ءƣɱа峤ɫ䣬Ƿŭ鶯ţ󺰵


1457 аս
Ƽа峤յȻ
ɣͺһͶȥа峤
ȥʱ򣬺Ȼһɺǿ֮ܵȫ֮С
ڷȥʱҲøӿ£һЩʵаˣϵҲӹȥ롣
˿£а峤ʱ־岻ѣŤͷܡ
ݣ
ӹȥһЩΪ͵аڵɣеɣգۼ͵һƬˡ
ɴ֮Ҳһɺǿа峤
ģǸа峤е
ʱҲףаʥΪʲô˵Ҳ̫֮ģΪ̫֮
̫֮ͨɾأܼɡ
ʱ֮
þĺܴΪڲǿľ㹻ǿ޷ɵôԶ
а峤ܵúܿ죬һкüϺȻĸֱȥ
ȸɵǣƿһϡ
¡
ȥ֮󣬽ղɵǿȥ
һƬɫ磬ǵһΧǧף
ƵһȺˣʱɫ򴩡
µǣֺɫ磬ƺɵһ˵֮󣬿Ȼǿ

޴ĺɫˣаģʱһ߱ǿҵĵһ߱ɡ
ֻûãǺɫĵУаٶ˱˸ɡڵһղ˵Ҳð̡
ͷһʹҲ𾪵
Զ˺аˣŵľ
һôȻܳˣűһ°ɣæа峤Ǳߣŭеǵаɽ棬ʲôΪʲôƱôǿ󣿡
ҡô֪а峤һѾŵ
˭ܿǾصɵΪһ̫֮ͨıǿġ
ӵľصɣʵôаҶǸղҲչֳ
а廹ΪʮаսʿָƷ̵ģʮаսʿȴƸɵˣ
һ֣ͽȻ̤ӰϢȻʧ
ʧа峤󺰵Ҫˣ
аҵˣڻкüǧǾصȴ࣬һвˣ
ʧƣȻ֣ǰ
ĳǰһ̣㴩͸塣
ڵȻǹڼڣ͵ı
䣡
һ𣬽ɽȥԼ׺ǿս˺顣
뽫Ǻǿľصɣϻвװȴһиɵ
߾˼㣬ΪԼǰ϶Ųʮеġ
аʥǣ̫սʿˣа峤Ȼ󺰵
аʥ޴ưһ̫֮ģа峤֮Ҳע⵽ƣȻڵλһ
Хһźɫ˲ơ
͵עԼڤ֮ǰһ̣źɫ

ʱסȻڲɣ
ɵٶҲǹ죬Բסǿ
ٶȣҲȡƵ
ҧձ
ɺǿ֮󣬱úܿꡣ
ȥɣƿԶһȺаˣȻȥ

ɹȥ֮󣬾ƻĺɫ֣Ǳߵٸҵˡ
Щҵ˶ǵɣɫĵ֮ٸɱȻð̣󻯳ɷɻң
мٸҵ˱ɵ
úۡ
࣡аʥŭһֻԶаɽȻһС
а峤˷ܵĺ̫ˣԮˣ
ԮȻˣٶȺܿ졣
϶СƣаɽӦþвֻлٵаɽ㳹׽а壡
ǵģӦþһƼ̳Ķ֮ǾͲܼͶƼʮźӰɫء
ʮźӰٶȺܿ죬ͬ
ֻܿʲôЩˣǺɫۼףһһβ͡
Ա֮ǰаսʿЩϵۼ׺ú٣ﻹһѺܴͷ
ʱа峤Ҳʲôˣ˷ޱȵĺаսˣӮˣӮˣʮаս
˵̫磡Զа峤УЦһ
ƴʱУΪЩаսȷʵǿģϵÿһƬۼףźܸӵơ
ʹþһܿаսڵѪҺ·γƵͼ
аսǾǳַ߳ģҪʦʦϲС
˵һѪ⣬־߱ǿĿˣӵԼ꣬ܶս
ƻɣЩаսĻʥĵʦƳģ
˵ҹȥæ
һʥҲкǿа峤߶ֱ
Ҳȥ˵ȻһȺҵľصɳȥ
Ǳȥа峤Ȼ߹ȥҵˡ
ʮаսһӾͽưΧаսѸ͵Ľ
æǬħ£סһаսȻͷסһ
ǷĴ̳˲̳£ú䱬죡
ԾǣаսϵۼףȻܷĴ̣رǲǹɺܣǿ󣬲̴ֵֹܷܵɡ
䣡
ǬħӱǿаսɣһаսҲŪϡ
аսս
ʩչʥͫΧȦղŵĽҲ֪аսܲöԸ
ԸĻû⡣
ҪԸʮǾͷǳˡ
Ȼе̫֮ģһ졣
ƿȥ֮гԾѣ̫֮ͻȻСһȦ
̫֮ڲĿֻ𵽷ãںȻСһȦζűа֮ʴˡ
Сƣ̫֮ͬȳ϶ԼԸʮаսǲеģһаʥаɽԴԴϵ֧Ԯȥһᱻ
ʮаսϵ÷ǳãһѸͣ
ʩչӰϢʹûʥͫԼΧȦɷĻ岿䡣
Ҫ̫֮˳
лǾصɣôʵ϶ǳǿʹܶԸʮаսȻаɽ
ȥа峤֪ƹȥҪʲô󺰵
еаϴӿһɹơ


1458 ŭа
ܵеƣаʥĹܸоŭڲһɹӿ
ٴʱҲȥӭսа峤аսȥԸߡ
ùãһҪСЩаսҪӲƶˣ
ã֪ˣӦ
ƽųǵֵˣ͸Ͻڣ
ֻҪʱƸ˽ȥ
ֻܷĵȥԸ̫֮ġ
̫֮ĵаʥ϶һɹɺǿа֮ƶɵıܿ
ֹаʥƺоƵвһ
Щаսƣȴҵսʿƴס
ҵ˺ֻ̫֮սʿŤת־档
аһаɽǹͨаļ̳
аռϷ磬̫֮ܿģа綨Ȼᶦ֧Ԯġ
ոʮаսͷǳĿ£һȻᱻɱҲ޷һӾͽаսɱ
ʱ̫֮ĶҪˣƱҪ㽫̫֮ĵа֮ɢ
а峤޷ȥõģǸϽҵ˸ɵռ
Ƴȥ֮󣬶ſеаʥ
ڸղž˺ܶаʥа֮
ڣ̲صǿˣͶȥգۼе̫֮ġ
棬̫֮Զ㣡ƴ
ٶȼ죬ǳĸֵܵüаս׷
۵糸һ˻̫֮ĵаʥ
䣡
صĴ̹ȥҴһ޴ĵаʥ
𡭡쵰Ҫаʥŭš
ǿҵĵǾ޴ĺɫаʥϵǿŵЩϺɫ磬ҲԽԽǿԽԽ֣һը죬ľ
аʥϣͷšɡаʥڵԴԴϵıǿϺɫаʥȫ
ЩаսаʥشҲŭ㣬ʱ򣬸ӵķƴһ߿ƣһ߷ĺĺХ
æó񴸣
ʮںƬ֮󣬺Ȼѹ
ǽվ񴸵ұۣȻһȦֱ۵ļƤɵɫ渡ֳɫڤͼڡ
ֱӿһɹ׺ݵƣʨںХ
Ҫ֪ɾغ͵ɾأʨ֮׺ơʨڤͼƷǳ֮࣬ڸֱϣֱڵڤֱͨʹڤ
ֶ񴸣ܿһаսĹ֮һӴȥ
ǹ׺ݵƣڤĳаսͷ
¡
ľƬضڲ
׺ݵƣͬˣϯ˷Ҫаսɡ
һаսϵۼҲǹɳ˺ѿͷ­ǰȥһ顣
ľѣ˿µĴȻ޷аսɵ
СƣЩˣ̫֮ģ㸸ǶΣյģ϶
Ŵӣԭתһ׺ݵ籩ܵаսɵԶ
Ȼ߶ڤɵ
֮ǰ֣ɵߣ߹뵽ڤڲ
Щڤһֱ̲ߵǸ֮ѭſռиΡ
ⲢǷУÿռ֮Уʩչ֮һζδаʥ
аʥʱסڵɣһͷŵĵŰޱȵʹһŭĺХ
ƴ߶ƵܿаʥϿգǸͬСɽͷ
棬˫񴸣ڤͼڵֱۣٽڤڲĵ֮ȡע֮С
һ£񴸺Ȼúܴԭǽɫģȴɽɫڤͼڣ
ڤͼںڲ̫ͼڽ֯һǹޱȵͿ¡
ʱƬأռ䣬ھҡ
˭ܸоõľ񴸣ͷŷǳµ
а峤ߣƵ񴸾ÿ־岻ѡ
Ǿ񴸡̫̫֮֮꣬ġģ쵰޵ˣа峤һаս١
ֻоǰδеǿ󣬽עǿ˲֪ٱ·һ
ȥɣƶаʥͷ­ȥ
񴸳£Х𵴰˷׺֮£
ȥ̫ͬ׹أռĴǺ˲ӿ
ܵĿռ䣬Ҳˮһನơ
䣡
챬аʥһҽУͷ­עһ׺ݵ˺ѣɽһƬаĺɫŧѪ
𣡡
аʥûȥһŭХƬɫĶѪ
ƱܿƬѪ֮ٴ񴸣ʱҲоֱЩʹΪղŵʵڵ̫ˣ
ħʥ壬޷ֿµͷų
ʱ˿̣ŽĸоڤжôǿرǺ;񴸽ʱ򣬸ӵͿ񱩡
¡
ٴһ䣡
ǿ񱩵аʥͷ
ֻгһ𵴲ɫаʥѪҺԼۼףǹɳӿ˷ʣ¿Ǳаĺ֡
ˣаʥʱ򣬶Ծ
аʥľ޴ͷȻˣֱӱ飡
ǿаʥȻôɵˣ
ƽаʥȡ޴Ҳ׹ڵ棬ҳһ硣
Ǹ̫֮ĺȻֻһǿҵĽ⼤
һޱȿ񱩵Ϯ˾һŭ̫֮ɳһ
̫֮սʿڳˣҵ˻
ƿɳˣŰߣסһꡣ
ֳֵһŭһɫĳһɴ·̫Ŀ
꣬
ϵẰĶˡ
Сƣû뵽ҲˣúúãЦһȻ棬ȥԸЩȥ̫֮ģ
ƸղſϤָ֪˼䡣
֮󣬳Ǳߡ
սԸЩаսƷĶˡ
ʹø֮δڵһ̫֮档
ľ񴸻ָԭٴ˯ʮںƬֻþƬ̡
ȥɣƽһɺȻ֮עǸֵ̫֮ġ
̹ȥ֮ͷһа֮ܿĵɫ塣
ʱǸطľһӰ֣ϸһǸܿɰİСŮǱСŮлᡣ
㣡ƺ
лƽһЦҲֻ΢ȶѡ
ȥԸЩһл˵Կ϶лѾָˡ
ʱаɽϿգٴγһܾ޴ĺɫУиĶˣ


1459 ħū
лȻǸСŮӣҲСɣѩɫģһСİɫ̡
СƣǲҲˣлʵ
ţǸ̫֮ƵͷȥųȥԸЩаս
лἱæڵ棬Ǳߡ
ƿ˿Զаɽаɽ֮ԴǲаͻԴԴϵԮ
ԼջȻδڵһ̫֮ĸ
֮ǰһƽȥͷźȻ֮֮ѴƬа֮ɢ
һܳˣ
ƱΪɢǹа֮ϳġ
һûмһȥ
ܴĵĵط
ܿ죬ƾͽȥˣ
мǸʯңһƬͷһɫֵ֣а֮֡
Сơ֮Ằ
û°ɣƼʵȻ߹ȥ֡
û¡ҪСģкǿĶ棡ܾĵ
ŰɫƵ֡
Ҳ֪ΪʲôûгȥΪ̫֮ıʴأһһֺǿ顣
ʲôʹþĴţʵ
ֻ֪ܸӦǸǿҪǸ˵֮ҵģһҪĶ
ƺȻ뵽̫֮ģ֮ǰҲа֮пж档
̫֮أʵ
ڡǰ̫֮ĸеΣգʱҵ֮У˵浽׷ʲô
ʱҲصɡ
а幥»ĲˡƽĴţٸ
Сƣ̫֮Ӧöȫˣǣ̫֮ĵǣȴа֮룬˵ʲôɫصĵｻң̫֮ĵڲ
û𣿡Щġ
ûģȥߴٵʲôܼ罫֮ɱ
ĶͷһҪСģ
ҲһƵգ¶Цݡ
Ƽæȥ֮ǰлڵǸ̫֮ڲ
սлļ룬аսҲѹƣߵѹûôˡ
а峤ǣȫˣ˻صаɽ֪аɽѾԮˣ
ƴʱҲļ֪̫֮ǵڲʲôµĶ
̫֮ĵڲҲǺǳŨܵγˮһ
ոսҵĲ
ȻһɺǿϢ֣
ĺѣҪܣȴһ㣬⵽һɺǿҪһ
÷ײȥȻʹȴÿٱܿ
ܿʱ򣬾ʹһ죬һڸղſٵĹǽڡ
æóǬħӣԼ档
¡
һɺǿǬħ棡
Ǭħӱһ£һâ
ƿһˣ
ǸƤڣƤֲܴڣƤһûӣ۶ȴźɫð
ʲôͷһɺȻ֮ڵʯ
ʯұ֮ƳԾķ֣Ǹصĺɫа֣
ɫаֳһ˲䣬ͺȻˣһ
ʹþҲ޷
϶а취𣿡ʵ
У㽫ǬħȻͷźǿʯңγһκζ㶼ܸӦõ϶˵
æǬħӡ
飡
϶ƳͷųȥǺܴʯҡ
Ǹĺɫ˱ѹ֮һһ죡
ƴʱҲоǸɫˣץȥͿʹ̳ȥ
գۼٴδ̣ҶǸɫ˵塣
ʹʱҲͷšɡɫ˵ɵڲ̳ȥʱٱ
̳εҲ죡
ֻûãǸصĺɫˣͱ̳ȥĿ˺ѡ
ˣƳһ
ʱȻ
а֮аħūһûУҷǳƻײйһҪСģ֮˵
СģҲǸɵһ𣿡˵
̫֮ĵǣкǿа֮ãܼ֮˵ǽ
Ū𣿡ʵ
Ȼԡȥɣ֮ߴٵڲȥЭԸаɽֻҪٵаɽǵʹɣ
ã
æʯңϿա
ʱҲǸ̫֮ǵ棬Ǹɫų
ȻúǾ޴ͬһͷޱȼһɺŨصɱ
䣡
İɫ߿֮͵Ĵ£͸̫֮ĵǡ
ƿҲԼղ̴Ǹ̫֮ĵǡ
Ƶ֮ʱ̫֮ǵĸ
Ϊ̫񱩣ҷǳ֮࣬ܲס֮󣬺Ȼӿ̫֮ĵǴݻ١
Ƭڵ棬׹ɫʯ
ȥԸаսһǾȥƺ
ãæڵ棬Щаս
սʱɱ죬аɽ˺аˣŵòᡣ
ڿδڵƣʹԼǱ̴ִһ̫֮ĵǣ֮ͷų֮ȥŪ顣
䣡
ܿ죬ֻٵһ̫֮ĵǡ
˶֪ڸʲôȴ֪ô϶ɡ
岿Ͽգһ̫֮ĵˣʱŨҵа֮
ƿ̹ȥȻа֮۵Ļֵܸס
·аսս⵽Ƶ֮ȭŽΧаսɣȻ󺰵㣡
Ͷȥ
ǸȻӿȻ󻯳һ׶ε磬űþ޴Ǹ̫֮ǵĻܣ
ǳ£мļͷŰ
¡
ǸһӾͶǸа֮ɵĻܣһ
ˣæԼ͸ȥڲ
Ƶ㹻֮󣬾ͽȥ˺ǡ
ڣаǱߵϿգһޱȵ̫֮ǣҲ֮ǰڵǸ
СƣǸ̫֮ĵǸǿһȻ
л֮󣬶ĬĽͶȥ


1460 ʹ
ƺѾͶȥˣ
֮飬ʱҲ֮ĸǸ̫֮ĵǣ
аս׷׵ԾĸҪ赲ĸ̫֮ǣ
ǱóѣһֻغȻðִޱȵ١
Щٶˮһִ󣬽аսȫ
аսǿ£ܴݻЩ١
ǣлҲһǿǿаսٲס֮󣬾ڼգۼȥʩչǿĹ
ʱ䣬ֱŰӿƬҲֱ֪ŰŰٴΡ
һƬƽ̹ĲԭڲݵضѾˣǾ޴İӣѷ졣
еѵһƬɽ
Ǽ֮ʮаսͱĸֻʣˡ
ӵʥ٣Ҳɹһаսˡ
ʱ˶֪аսѱɱҲֱֻܼжѣֽţҲȻͷźܿ񱩵
䣡
Զĸ·Ϊһ壬һڻ̫֮ǣֱ÷飡
ݣ
ĸֿٻصǵ
õԼֱ֮ۺȻͣʨעֱۣٽڤͼںϡ
źɫ磬ǿ񱩡

Ѹ͵δڵһаսǰ̳ȥǹ֮׺ƣȻøӿ¡
ƽһаսţֱӶȥ
ǸаսʱҽҲɫڵа֮ٱɣ
䣡
һӿаսǼ͵壬һ˺飡
İɫȻӿ˵ɱεɱȻֱռ䲨
аս֮ǸطĿռȻѣаս壬ſռ˺ѣ

Ǽ򵥴ֱһͣаս壬ֱӱһ֮ը
лᲢûɱаսΪûɱˣ
Ⱥҵˣĸʹսʿǿ󣬶֮̾ǰΪпѡˡ
رǿƺΪܵ͵ʱ
ڣ֪Ƕô۹⣬ѡ˶ǿ
ֻʣаɽˣƿԶаɽаɽܼ̣֮ǰʱ򣬽иֳԣ޷ƿ
аɽ֮Уʹùиֹȴô޷ڱڴһ
ΣǶҪаɽݻ٣ǵʹ˵߰ɣ
˵аɽϿһɫУٳٶûжҪעһЩ
ơлᡢֳԼǰ棡
аɽܵа˺ҵˣŵøεѡ
а峤˵аɽ̫֮ܳǵˣ
ûһֱۣŭĴ˭㲻ɴһɱ
ôУôɣа峤û䣬ͷϾԮˣ
߼ĸǿսʿҲܵĻᱻ
аĻԮô޷õ̫֮ˡƸղŰЩ̫֮ĶٵҲ֪ڸʲô߳
Щ̫֮ģ̫֮Ŀ϶󡭡֮ǰץס̫֮ľϣ
а峤ʱڲѣǶ̫ˣҪҲΪ͵һ޴̫֮ǲץסƣԲŵεġ
аɽϿյľ޴ɫУȻӿٶת

аɽܿŭţǸɫľ޴У͵ӿһɹŨҵĺơ
ֻڵ㣬ȻӺɫ£
ֹ
֮ǰ̫֮ڲҲаħū
аħūһܶ࣡üСģֶķǿٶȺܿ죬һ
ҰɣСŮͯģлȻẰֻѩɫ׵С
ǸǰƬյصϿա
ʱػ谵ȴл
˶ǸҲ֪Ҫʲô
Ȼֵаħūǧ֮࣡
аħūаǿħūܹǧˣа峤Ц
̫ˣͷûзȻ֧ԮôӮˣǸϺǼĵ
аЩϱʱϲţǹһΪҪˣ
лɹȥȻ˸һ׹⣬ֻɫĹ͵׹һڵ棡
ϸһܿЩСɵ
лһһ꣡
ȻСɵڵ֮ȴкǿĴ͸Щаħū֮󣬻ᷢһСըڲаħūը飡
ħūϱըа峤ǱŴͣ˵ԭǻϲǣĿ־֮С
㣬Ц
лһЦӿɰˣƿ϶ȥС
ɱȥݻаɽȻ󺰵Ȼǰ档
Ҳʾæȥ
аɽϿյУֺȻӿһ޴ࡣ
лڿУͷЩ¡
ƺȥ֮ȻЩУһ㶼ʹһЩ
ʱֵķΧˣа˺ҵ˶Уʵ˱֮ը
ߺа峤Ҳֻܼѵĵֵţ
ʹø֮ƣδڹȥ
߿ƹơԩ޳𡭡
ƨƺһѾ˳ȥ͸ߵͷ­
¡
һ죬߾ͱˣ
ڲԶа峤߱ɱʱһ
ƺȻͷЩľƣЩδڳȥЩϵڡ
Щעһʹ֮ͨ
ЩаĳϣҵĺУصܣˡ
㣡һ̣ҪӴܵа峤ı
а峤֮󣬾͸оڿʧɣ
߹ȥŲа峤ıעһʹ֮ͨ
ţа峤ҲЩһĺС
ҵԶа峤ĲҽУ¶ϲЦ
һı죬ЩϺ峤ʹ֮У
ʱлᶼаɽ£
ɣǿٵаɽ˵
ʱлᣬ̫֮ķų
Щᣬ̫֮ĴӾзų
ĸ̫֮ģĸڲǿҵĹϼ


1461 ɽ
Ҫаɽˣۺܼĵ
ֻҪаɽôܰһʱ䡣ԺаҪٹͷǳˣҪʱؽһааɽ
ƿ֮ǰΪǿѾ̫֮֮µģͲʱΪƿصġ
ǿҪʱӵս𶯵̾
ӦþǿɣлȻɿ֣Ʈɳȥ
ƺʱҲɿ
ĸȻ£һںΪһ壬ųĹâһ˲Ͱܵа֮ȫ
ʱЩӲда˺ҵˣâ֮󣬶ҽڻһ̲ɫ֮ͣС
ʱаа֮󲿷ֶҿռøȹ̡
˵аѾ̲
ǣΡɭаɽȴȻɢźǿа
аɽϿգǸɫУתٶȸӿˣܵĿռźɫеŤ
ôˣȵΪʲôûнаɽ
ĸΪһ壬滹ĸ̫֮ģʱǿ󣬿ȴûдаɽ
ңаɽϿյĺɫУƺǿˡ
һ
ΪһͻȻֿٴλص
ûȥаɽ˶⣡
ƽ֮鹵ͨܿ͵õ֮ĻӦ
аɽһ壡֮˵аɽôֻ̫֮ᱻаɽɣȻаɽᱻдߣʱĸ̫֮ĺԶаƿأ
ˣ֮гԾѡ
ԭаɽڵĿġ
ղŲҪȥˣĴȥͻаɽ
ƽаɽɽļ̣ĸ̫֮ģ汻棬ǿ϶޷ġ
Ǹɫľ޴УɿͷźǿĿռҪȵаɽ֣Ȼаɽջأ
ڸղţܷ֮Ǹ壡
Ҫô죿ʵ
ҡһ֪Сģ׼жˣ֮˵
æóǰ˴ȥ
ҵҲˣֻʣ¼ˡ
Ǽɫأ֪⣡
Ǹ޴ĺɫУȻһءءءХƺкĶҪˡ
ǿɢȻ

䣡
ɫȻжˣһźӰ͵Ǹղڵĵطһҵĺɫ
ʧ֮Ǹղڵĵطҳһ
ʲôڸۣǸӡ
Ȼ⣡
Щ˵ϣΪɫĶǺɫġ
ֻһˣֳֽɫɫף˳
ǸӣˣһΪӢһ˫۾ϵףĳ͸һɺŨϢ
ǡа
ͳɹˣǸ߳ӣ˿аɽĵû뵽ĴȻ⣬һȺϲģаôԴ
аŬôãȴʲôû̵ҲһǷ𣿡
ǸӿЦΪǻûģڣǱƵҲ
Ҫôܻаɽ㿴еӣǿаӦеλɣ϶֪Ҫôܻаɽģֵ
ǺǺǡǸӴЦ½࣬ô޴Դ̫֮ľȻѡ޴Դæȡ
ҲЦ޴ԴаϲİɣôҲֻǸɹͷѣ濴Ⱥﶫɼаĸ߲㣬޴Դ󣡡
ţǸӺȻŭһգۼǰͬʱһȥ
ʱ򣬾һͬ˵ĽӰĴ˷
ɨɿ񱩵Ľ籩籩֮Уŭӭˡ
ɿµײʱһǸӣҲɵԶ
ԶǸӼЦԲղŵİһ￴ҲֻǸݰ
ǸӺǷŭȷʵ͹˵ʵ
ƺӣһｻɣóˣ
ã˵ţһ׹⣬ʹûʥͫ˹ȥ
ǸӼᣬʱмҪȴȻоһɺǿѹ
ʹ˳ѹǸӣ
Ǹϴսףǿ
ǣҲǸӵΪҲֻǾصɵΪ
ƹȥ֮󣬳öԷѹŶóٻѸʹ̳һ
̳ȥʱֱۺȻʹ֮׺ƣڤͼڸֳ
ڤͼ̫ͼ˲佻֯һɺǿ
ǸӷһҽУű̴ˡ
ʵû뵽Լǿ񼶻ףȻһӶ
µǣԼڵǸɡ
ǿ΢΢Ȼȥ
䣡
ٽɽıŰͷţһǿıը
ƽץסǹɱըɣڵ淭˼Ȧ
ǸӵǳĿ£Ȼûбը顣
ٴγȥҪǸɫľ޴УͻȻһڹ⣬Ǹϣ֮ˡ
ǵøϽаɽ˵ּһһЩҲסģ
ó񴸣ȻóʮںƬþա
֮󣬶ʱѹ
׼ʹþȥаɽʱĸڲ̫֮ĺȻܳȫڲ
ľ񴸺Ȼ󣬶ڲӿȡ
ľǣĹ̫֮ĵ֮ڤȻͷų
ʱڤƺǿһ
϶Сƣĸ̫֮סڤܵȫͷţ
ľ񴸣ҲڤͼڸǣðŽ񴸣ɫڤͼڣ
ֻԼ壬·һ̫֮Ĵһɹǿƿǰδеǿ
˫ֽվ񴸣ȥž޴аɽһȥ
һɽɫʱаɽ֮УаɽһЩѷ죡
䣡䣡䣡
ƴУ񴷴аɽ
ɫаɽ棬һɫѷ죬ͷŵаɽڲܽаɽ˺ѣ
ڣаɽ͵һ죬Ƭըõǡ
аɽը˲䣬ƿһɫԲ򣬿̳Ԫһ
æȥǸɫԲ֮УǿаɽԴ


1462 ħʧЧ
аɽڱˣϿǸɫУҲŭǸҵţǶаͷųУ
аɽ飬ĺɫʯ飬֮󱻴գ
ʱƵľҲָԭ
ĸ̫֮ķɳڿУմصһ㵭ɫǣһӾͱ֮ǰĸܴˮڿС
аɽϿյĺɫҲʧֻһɳԹŭ
̫֮ͷųĹâа֮ȫ
ʱҲ÷ǳȹ̡
̫֮뿪񴸺ƾ͸оԼǱͿһģվȡ
æ߹Сƣû°ɣ
æעһɵ֮ڡ
û£Ǹղ̫࣡ҲͷһΣоԼڤ˵
ڣ֪ڤжôˣѹֱһֱѹţ;ƿصġ
Цڴʹˣ
ϵ㣬ǵΪʲôʧ䣿Ϊʲôɻĵģʵ
˵ɽռˣһȺаˣ˵ɽźصǿ㱻аռҲȻգҲΪΪ
ƴʱָһСɰлᣬʵ㣬֮浽ʲô
ʶлģл̫ʦ
ûʲôѽɽȽ⣡лЦҶˣϢɣ
һ֪лỹ˵
ѽôˣлῴԾĽأ
ҲüģΪʲôˣ
Ȼմһ֮֮ǰ˵õģǴʹҲ͸ǣǿ֮Ǻ̫֮ڣǵˣҲ̫֮жϣ̫֮ĵ
ɶ˼ɷˣЩˬĵ
Ҫ¼ඥ񼶲ƣǷǳ̵ģ֮ǺЦİɣڲ̫ͼڣǿͨص̫ͼڣ̫֮ģ
ȷʵܸоЩ̫ͼڣֱӿһֺĸооõ
УԺԺӴ֪ôˣ
ллػ̫֮ģһʱҪץʱøǿɹʱֵ֮
Ҳˣԭ˺صˣʱ̫֮֮Ҳָˡ
ƣ߲㣬л˵ֵ֮
ãԼ븡ĵڶʮ㡣
ĵڶʮһС񣬴ʱɢŽ⣡
֮顭С񣬺ҵʲôϵʵ
㣬С񣬾̫֮λ֮˵֮λԲŻ񣡡
ʲôƳԾѣ֮ǰ˵Ǿλĺѡ֮һ
ڣû뵽ǣѾõ̫֮λ
ǰɣҲ⣬תΣȴܴ»þ񴸣ܵõʧ̫֮λҲ֪ɺϣע֮̾
ҡ̫֮񣿡Щš
ǵģҲС̫֮񡭡ոջλͱɱ֮Цƺпܴλ̫֮񣬵ǡھȫҲԶˣֻһǧʱ䣬λҲ壡
ƺȻ뵽ʲôóṆ̀ʵ֮飬ǲǷӡƻꣿ
ǵģ֮ܳԾĵ㾹Ȼܵõⶼһ޶ƻ꣡
һ޶ƻꣿɻ
Ǿ¼ҲǶһ޶ģȴ˴ȻɣƳ֮˵Ψƻ꣬ûбƳҲû˵õ
ܰŪ𣿡Щ˷ܵʵ
ܣⱾȻķӡҪãֻܿԼˣ֮˵
ƺʧΪ֮ܰæŪġ
̫֮ķǳŻǿ飬ȴ⵽ǿ죡֮̾ǺΪ֮ɣ
֮ʧ󣬾ûڳֹ
˼ӵ˵ġ
֮߳󣬽
ܿͻָ֮ǰĿӿȫˣٴγһƬԭ
ȻһɺǿĿռ֣ơٺлᣬȻʧ֮С
֮һƬɫɭ
Ҷʥ֣
ǻصɻˣ
ˣΪܵõû뵽Ȼ⣡һĵҪƣԼš
ϵǵΪʲôʧģȻܺ¡
ȻߣʱǸߣ˵һǶɹ߽ٳΪˡʱȻɽ޷ɻġ
ɽȴҵһͨͨͨɻģȻʧȥ䣬̫֮ȴһֱָȥһ£õ
лȻɽԴѷĵطɣȷʵ˷˼
صʵ
֪ʱɽϹתƣѰ֮أȻл̫ʦһСѾͷҵʱûϳЦ
лᾹȻɽͱСŮˣ
ϵʲô𣿡ʵ
Ҫøǿл̫ʦ˵ˣֻҪ֮أܰȳҪȥлᣬ˵л̫ʦʲôʱ֮ܽأ
лҡͷڻʱأǸ޷ɽӦñа磬뷵ɽͱպǿһռͨУ
ܻȥɽ᲻Ϊƣʵ
ûУл˵ѽڸ֪ɽажǿ
߹ȥлǷۿɰСЦ㣬֮浽ʲôö
лСŮ֮󣬺ǿɰƿŷ۵
ûʲôöҵ屻ӡ棡л὿ЦŴƵֻ֣Ҫһҵ壬ҾͲСŮˣ
ҾͦõģЦŵȥСлȴæ㵽ı󣬱Ĵȡ
˵Сƣ˵ڤڤ̣֮ǰһԳڤ̽ļһǼһҲ˵Ժȥ죡
ڤ𣿺ܲĵطǽʶ֮󣬱ҵ־ˣЦ㵽ʱһģ
аӣãʶţˣЦǺãھȥڤ̣Ժټ
˵꣬һգۼʧˡ
ϵƻЩҪ˵ģæóħҪϵȴȵķħʧЧˡ
ô£ħûˣƾ
Ǽ˶׷óħȷʵʧЧˣǻһʲô
ɫȻħɵ۱ˣŵݻ١
ʱ䣬϶飬˵ʱɻĲͬл˵


1463 
лȻóһֻСè˵ȳȥ˵ɣҸоɻĵʱ䣬ŵñ죡
̾ұΪϵȵȣȻһȥģ˭֪Ȼܵô죡
Сƣϵ϶ΪͻƵصɣԺҶʥһ֮ǰʱһԹٿͷҪֻЦ
ȷʵҪȥЩޣǵޱһ
߰ɣǳȥлḧСèЦСҲǿ˲أ
СèȻͷһɿռ֮лǼ뿪Ҷʥ֡
գۼ䣬ƾͿҵǡ
̫ˣٿֻСèЦ㣬С֮ǰܼѲŽҶʥһӾͳˣ
лһЦ˵߰ɣǷع㺮
ǲȥǿ𣿡ʵ
ȥˣҪ㷵ع㺮أ˵ЩĹ㺮ûȥ
ţ㺮һֱЩţǿȥɣ˵
СҲȥ
㻹ʱȥȥŪħʧЧлЦħôãںȻʧЧĺܲϰأ
ţƵ˵ͷЦߣ
лЦСƣԺСӣһҲҪ㣡
˵ţǿɰСͱ˼ѡ
Ա߿ŽЦ
ټˣ·Сģ˵
İɣСڣǺܰȫģ˵ˣǿɲлЦ
ĶͷȻͺǵˡ
ܿ죬Ǿͷɵ߿ʧˡ
óڶʮϵһ񣬿ȴûгɹ
ϵа񿴿óǸɫħǡ
ɫħȻܺа񱣳ϵ
аа񣡡ƺ
Сڡϵˣ̫ˣһҾҪϵ㣬ȴϵϣΪأҾ֪ţƵǲģаЦ
ƴһһˣ
ѽôˣа˵㲻֪ѵڱչأˣӵ£
ӽϹˮˣҲ֪ʲô
ûнչ˵
а̾һҲ֪ǲ̫ӣ
аʲôϢ𣿡ʵ
ѽ齵ˡһʲôа壬Ҳϣķˣа֮ǰ࣬ÿ¶д·
аˣƺǳԾ
ɻʥĿ϶ҲУҲ²⣬а壬϶ɻʥĴѹԴʱչأ£а˵
֮ǰƾ˵а壬ھŻϵģֻû뵽ô졣
ô˵Ÿ̫֮ȫסˣ
аûеõԲŻήɻġʥĺĵġ
ʵйǵŵûм׷ɱҰɣ
Сڣ̫ˣôܻ׷ɱ㣿ǰ˼̫̳ѽа˵ǿ϶׷ɱģ֮һҪСģ
û뵽ûã߾͹ȥһ࣬Ȼл˵һռʱǲͬġ
аڸˣ˵
ʲôѹ׷ɱôò˵һ֣аĵˣǲ˵ˣҵĻᱻ˷֣
СƱӵĺһȻɫħǡ
а϶˹ʺˣżһаλܳΪһа
϶˵Сƣɻĵ֣϶˺ܴı仯Ͻȥ
õģ£Ȼǰǰǡ
֮󣬷ˣʵ˲١
һѣвٵðˣɼһֽ̫Դ
ڴţҪϢȴȻоԼˡ
æתһͷָˣһõĺˣǸһ˿
ƴʱǾصɣΪ֮ϵĵҲ£ʹ󵨵Ǹˡ
Ǹ˿Ƶ˫ۣү𣿡
ǰһ¬٤׵
¬٤ħͽ֮ǰҺҵĺôԶٷѣ֪ǺţˣͶƺܹһɵҺҵĵɡ
ңƵ
ߣǻط˵¬٤æƣеȵεľƵ꣬ҪһᣬҸƵˡ
¬٤Ǹòͨ꣬еȣֿһ۾ͼǲˣȺҲۡ
¬٤ףħʹˣ׷ʲôʵ
˵ѽ¬٤׳̾ԴӴүǽҶʥְ߾ͺȻ¡
һ߳Բˣһ¬٤׽Щ췢¡
ΪħɵħǱҶ˵ģû뵽ȻǱħɴۺɻĴŪ
ԾǣħɴۺɻĴۣҵµĿɽǰ͵ݣǿʥꡣ
˵ǿʱͻɵ۷ΪʥʥģǻɻģΪҪ
¬٤ײ֪Ҫʲô£Ҳ֪۵¿ɽ˭ֻ֪ǳǿ
˭֪ħɴۺɻĴۣõʥĵԴҲʵúǿ
Щǵڰ֧ۣˣ͵СһЩˡ
ڣ֪ħʧЧԭˣΪٵħɵû²ǸӶǿ
֮ħŵǻٵˣЩħˣһֱأ¬٤׿Ц
ħɵʵ
Ҳ֪ƽˣ֮˱׷ɱüɵ۶ţ¬٤̾
ߵۣΪʲôҪħţܵиɰɣ
ûɡҲֻ֪۳֣˶֪Ҳţ¬٤˵֮ɻĵˣ˵̴飬ȴûתħռ䣡
аأ֪٣ʵ
а顭ҪռЩ̫ʯҵץޣ¬٤˵飬ʵͺһҲ࣬ȴԺԶ򣡡
ûЩ𣿡ʵ֮ǰͲµа壬ռȡԴġ
Щûʲôãǵ£ЩЩһﶼǿرˣ֮ǵҩ֮ǳĸа壬ȥЩǿ¬٤˵
ˣ֮ǰɵʲôӦ𣿡ʵ
Ҳ֪ɱģΪʱǿ࣡¬٤˵㵹ǲõģ
ƽüͷɻôԴȻҪӣ˲ˬѽ
ɲЩһ㺮ɽڹ㺮Щǿסһǿ¬٤˵


1464 ɽ
£ʱ޷ˣЩʵ𣿡
˵ʲô컢ǵģǿռݵݺüɽ¬٤˵кüǿɵۣҲռܺõɽ
컢ǣƺһڵռʲôɽҪɫǿ
¬٤֪ƺ͹㺮Ĺϵ򵥣һħɵ۵ĳ
һֱɣǰǸţˣΪ˵Ϊźܵ͵ġ
үʲôΪ¬٤ʵ
֪һһǸ
صɣ˵
¬٤״ʱԾΪ֮ǰҲɾѣھȻǾصˡ
뵽صݣҲúϾһȥˡ
һɻвҲͻͽģڿǸܷʱԴޱȵķḻЩԴʥĲеġ
һɽǵɼɽԴܷḻȻ࣬ȴܴ濪ɳһ¬٤˵ɽԭһͷǿӥռӥ컢ǵˣ
ãȥɽ˵ߣ
컢ǵ˶Թ㺮֣ҲҪǺÿ
߳ջóѰҸӡ̣Ȼ¬٤ףɽĸ򣿡
Ǳߣ¬٤ָָһ
ͦɵǹȥ¬٤ָķҲָķ
ӡ֣֮ǰ̳õӡ꣬滹Ҫҵ֣ܵõĸӡ
¬٤׳֮óһܷɵĴ
ƺ¬٤׽봬¬٤׾ͿҴڿС
¬٤ףڤʲô𣿡ʵ
ڤڤڤ۵õһ֮ʵǿ󣬱Ҫڤ̣ȴ˳ۺûٽ¬٤˵֮ڤںǿһǿĴ
ƺܺ棬常ûд
ڤ۵õʹҲػ̫֮ģһǵһȥġ
үһ̫̳ˣڵݣ¬٤˵Ǹ̫̳ҲһɺǿڵһƵˣ
Ŷ֮ǰд㣬ȥһ̫̳Ϊ̫̳ڲںƬҪġ
ǸƣĮʥ̫̳ץƣĿĺԣ¬٤׵֪үơ
ţƵ˵ͷʵʲô𣿡
¬٤û˵
Ƽ¬٤׵飬ü˵
ȥݵǣǵ޶ΪǴ޼ҸĹϵܺá
¬٤ûм˵ȥΪϵŵòҼ˵
ڵǹ׺֮ƣʱ޷ѹ֣͵ĳӿ
ȺļһʲôͳΪʲôҪֱӵļŭ𣬳Ҫǣ
ү̳һʥ棬һɼʥأ¬٤˵
ھǾصɣѾǵɾǿĴˣ
ãȥɽȥǸʥأ
Ǹʥг¾кǿޣ˵Ǹ̫̳֮ǰͱ޹ƣܼʱǿʥսʿ֣¬٤ֵ
ʱܸܵƵŭҲ֪Ƶǳ£Բͨľصܱȵġ
˵̫̳ˣ𣿡
ڣǺߵúܽҪҲҪץ޵ģ¬٤˵ǰɽǣھͱ컢ǵƿţ¾ʥǵˣ;ɽ߶
ȥɽǣЦһֶΣҵҪ˭˭
С¬٤׾ͰС
ǰɽˣͽһƬɽϡ
ڲԶһӴĽɫɽǾɽ컢ǵƿš
Ƹ¬٤ףɽǡ
нɽϣһƬɽֳҲǳټġ
¬٤׾ħرϲȥЩǿĳС
ɽǣһǿĳУзǳϤ
үҪǵ鷳ǵҵж¬٤˵֪ҪԸ컢Ǻͳ¾ʥǵˡ
컢ǹ㺮¾ʥǵ˴޶
ܵõƻ꣬޶æ˵޶ǸˣһҪ޶ֻ
Ƹ¬٤ףɽǡ
ǰƿ϶ỳ¬٤׵Ļỳ¬٤׿ƭס
ڣǿʵֱ¬٤ס
¬٤Ҳ֪ƺǿԾԲԼСЦġ
֮ǰʶƵĿ£ѾȫЧҵˣƭơ
ɽǣɽǷٳ̶еȵֻɽ򣬲Ǹ߶ȷٵġ
ƬĶܹ¬٤ȻǷǳУԺסûܳеġ
¬٤׾ʹƣһɽƬ˵үɽ壬ɽǣ
ɽ嶼ƽˣһ޴ƽ̨Ȼٽ콨
ЩһﶼƵʵ
һ֪ȥ¬٤̾ûħϵܲ㰡
Ҳ¬٤һźۣԼñȽǡ
¬٤ɽҲûסƵջǴһרųװĵ̣
ֻһ棬ܹ߲ߣҲǱȽСģġ
ǳ壬ûʲôˡ·ϣƾͿвٳװĵ̣Ǻֵġ
֮Իô䣬϶ԭ
¬٤״ƽȥ֮󣬾Ϳһ˳߳λҪʲô
ϣң¬٤Ц
С¬ѽôˣǸߺ⣬Ц
ʱ¬٤ҲƽǸϣƹҲ¬٤׵ѡ
ҲħͽΪħűߣˣֻڵ浱ƹ
ȻǰħģⷽҲһľ顣
ϣǵĵ̣ôô¬٤˵ϴģ
ϰƺ¬٤кС̾û취ҳˣһˣ
ô£¬٤׷ʵ˭ҳӣ
ɼǰһǵһ»ҪأϺǷŭĵǵĵ̣ȴֲ뻨۸Ծֶˣ
ʵΪʲôֱ
ҡͷҪѽϾⲻɼҵĵ̣컢ǵģ
ǵϰأ˵̱ϰ廹ͦǿģѵȺһ¬٤˵
ϰҪݣôܵˣҡͷǵһ¿֪ɼȺ쵰ˣ
˵ɼҵʲôʱ
¬٤׺ȻЩģƵһ»֪Ǹɶµ
ܿˣңܶҪ׸˵
ո˵꣬ƾ͸ӦжɵɵϢѾˡ
Ⱥ쵰ˣϵ컢ǵˣ


1465 Ծ
¬٤׵Ƶһ±Ū̫󶯾
Ƶ˵ͷ֪¬٤׵ĻֳȻ󲻺ʰ
ߣǳȥɣ˵
Ҳܿ¬٤׶ƺܹµǸţ
ƿᣬϵϢƽȣȻܸоһǿȴ޷жϳжǿ
û̫ԼϵϢֻҪͨϢֱܷǵɾֻǲ׼ȷ֪Ǽصɡ
ƺ¬٤ף߳ߵС˵
ʮŵ֪µģҲΧֵġ
ɼҵ˺컢ǵˣҲǳҴҲ֪ɼҶܲĵ̣Ҫ׼֡
ֱĻǾͻӰɽǵ˾Ͳﹺˣ˵ġ
ɼҵ£ҲðչžʹóһЩӵļõ̳ܲסòתá
ɹӣôˣȻ޼ǸɹӣȴòЦӭ
ϴҵļƷɶܣʵ̫ˣǸɹ˵ɫò΢ŵɫ壬һѽʺƯɽ
ǵĴǲѾ˻ʧҲǵģЦɹӻвĵط𣿡
ǸɹӻһȦǽڹŵЦֺڵ꣬ͲӦüȥҵļƷɶܣһӾͱѵıƣֻǲԣڵսǿɾˣ
ǳ۵ļƷɶܣͲǼƷģҿƷ磡
æôܣǵļƷڼģҲǩЩǩƣϸȶʮģ
ٵģǲǼƷÿƷۺһǩǼƷǶϷǸɹӹЦֺڵ꣬ûҪȥˣ
ɹӾµģôһ̵֣Ҳǻٵˡ
Ҳ֪Ϊʲôڵλôãȴô塣
ðɣôϺ۵ĵ̵ϰ岻ܣЩ¶ѹҲί
ǹŰɣȻɽǣ֣ɹӿ˿һɫƤ۵Ĵ󺺣˵λ컢ǵģҳ۵컢ṩǲĺ
ϺΪѵĵֻƹҲãõϰ˲а
Ǿ͹ţˣǵϰ̸ǳǻẦ˵ģ컢ǵĴ󺺺ȵ
һȺҲ˺Ȼָ󣬴һȺ˸Ŵһ֪ɼҵڴࡣ
ƺȻ˵Ϲ˿ˣǰʱһϹűҲ֪ʲôƷףȴǳãǿɱ󣡡
ʲôͷˣʸɣǸɹЦҹļƷɶܣǱһƵģ
˵ҪʲôƼƷɶܵĵǳԽƷģܻƼƷɶҲΪ棡ѵ㻹żƷɶҪֵܵʥɣ
ƼƷɶֻܵƷɵ˵ƷɼķߣҪܳƷɱιϸ㳣ʶӦ֪ɣɹӿ컢ǵĴ󺺣˵ҹļƷɶܣǱλƷɵƵģ
˵ܷҿƷɵƷɵ񼶣ʥĲƣһлƼƷɶܣҲ
ɲţǸ󺺵ĵһƷɵ
㵽׶ģ񼶲ϻʥϣֻҪ̵ƻƷɵļǾƷɵزʲô£컢ǵĴˣЦ뿴ҵĵ㻹俴
óѵͺͨҲֻǱһ㵭ɫѣǶɹһҺеġ
˵ɹӣȻҪ̣ܷ񿴳ѵʲô𣿡
ʱǸɹӺߵļߣԼǸ컢ǵĴ󺺣߽š
֮ɹӳӱⶥҲֻƷѵѵ̹һ
ϱҪ˵ʲôģȴ¬٤һΪ¬٤֪װûвġ
֮ǰƾͰʥǴ͸¬٤ù
ɣֻҪıһնѵҾԶһۣƿ컢ǵĴ󺺣΢ЦƷɵǺȱȿɣ
컢ǵĴ󺺴Ц˵ģʱǾͰ㣬ֱۿ
ϺȻܵģ֪컢Щǿ
ɣƽž˵ǶԻһô
ߣȥԱ̨ɹӺŵĴЦÿģ

Ա̨ʮܶкǿĽ籣Ҫǿȵġ
ƺǸ컢ǵĴ󺺣վԱ̨ϣҲΧۡ
Ϊ֪ս컢ǵı˵Χۡ
컢ǿһǳǿرǵΪ
˵컢ĲϺ⣬Ƴǿı
ʼǸɹӣԱ̨󺰵
עһɺǿ֮УӭԷǰѰ׹Ʒɵ
ʱ˶۾ţ뿴ǰѵ
飡
ѵĵײһ죡
˳Ծǣĵûбնϣ컢ĵһڡ
̨·һŵĵͺ
ҲܳԾΪܽԷĵնϵģû뵽ֻǴһڶѡ
ǸɹӺ컢ǵĴ󺺣ҲԾѣر컢ǵЩߣоʦǸղſƵľƷѣ
ǣȴܽһƷɵã
ٺ٣ˣЦ컢ǵҲĵƵģֻƷѣǶ޷֮նϣȻҿ컢ǵţǴģ
㡭ţҲղֻû׼ãҲû뵽ôǿ컢ǵĴŭ
ȻңɣֻҪǵնҵĵҾԶһۣƺٺЦ
ǸɹʹǰѺƯĳҺһƷɽ
ƶЩܲмΪ϶Ϊ˴ţֹͨϵȥҪΪ̧ۡ
ǸɹӣԼƷɽȴţ
ǣƶԻһ֮ǰѺƯƷɽȻˡ
˿Ʒɼնϣе˺ô󺰡Բۡ
ý˵ʵ̫ʹˣ
ƷɽֱӶϵǸɹһնϵʹо
ʹޱȣ˫ַţǶϵĽ
ɼ촵ţʲôƷɽôôѽˮƽҲ뿪ⲻǿ𣿡¬٤׼Ц
ϴʱҲĶˣȻɻĵΪôǿ
컢ǵһߣĵ϶ʥϣ쵰ǣٻǵƷ
ͲûϵⲻǸղ˵𣿡Ц


1466 ¾
Ʒ𻵣˿۲ѣرɹǰƯƷɽֱӱˣ£Ҫ޸Ǻѵġ
컢ǵ˴ʱŭɶ֮ǰΪƵĵΪƵǿǶ֪ˣǰѵ˺ǿĲϡ
ɹӿԼĶϽһ뺿޵ĳ嶯ŭ˵
˵Ľѽôʱ䣬һû˶ѽԼʹõıô̣
쵰ٵǵı⣡ɹӴʱҲȻʶǰ֮˺ǿıҲ
¬٤ЦˣԼӦҪ˼ұȵģƷɽ̫ˣֲñˣ
Ա̨컢Ǻɼҵˣ˵Ժ˭֪ǹµģ
㡭־͵ţ¾ʥǵĵӾʥҺǱ𣿡ɹӴ󺰵
ʱѣܶ˶ûʥġ
ЦҵȻңĵֻƷѣҵƵʥȣɣ
˭֪ĵƵǺı
ӮˣǾԶһֱۣ컢ǵĴ󺺣Ȼ
һȣôƺȻó˸ƹ˵ҴԵϹűҲ֪ʲôֻ֪ܼ̣
ĳһӿݵķʯΪǸСģԶơ
ɼҵ˺컢ǵˣҲѧˣ֪óĶ϶ͨ
ϹűҾͲˣܱȵùʥɹӺǲ˵ȲʥԶһֱۣ
ɹӺǸ컢ǵĴ󺺣Ϊ𻵣лģҪֻ
ãó¾ʥǵ˹ɣ˵
Ҳϲû뵽¾ʥǵˡ
¾ʥһ̫̳¾ʥǱľţ͵ŵĹϵԲܵŵίУҪץסơ
ˣ޶ű¾ʥǵ˴ˡ
һ뵽£ƾͺǷŭҲҪǰ¾¾ʥ̫̳
ƺ¬٤ףԱ̨ų¾ʥǵ˹
ã¾ʥǵ˾ˣֻкüѣŻףһ֪ǺǿĻףʥס
¾ʥǵ컢ǺɼҵˣæЦ߹ȥʺ̬ȷǳĺãóǶԳ¾ʥǺܹ
¾ʥǵĸӢӣʥĵսʿǵװ֪ʥǵλȽϸߵġ
ƾȵǣ⼸󣬾Ȼϱʥǵˣһߣһǰ˪գ
ۣһڲ°벿ֵǰ˪տϰ벿ֵϳƣ
˪ʱ֪ƴʲô¡
·У¾ʥǵˣԾһ̸
˪ֶֻѣû뵽ȴƣûš
¼ƣǵɣ࣬Ϊ޷ϱɽȥǵļ̳ˡ
֣ĵɲôͱŪأһ¾ʥǵĵЦȻóһϳ
ϳʣ޲ľ
ǰѳһʣɢһľľѹǷĽ棬·Ҫ̹
ʥ
ϣ֣ʥ˪΢΢Ծʵ
ǶԱ˫ԯʥǲһģϣֵһЦƣ˵ǸԲ֮ˣҪʲôƨϹűҵʥԾ
ٷϻɣԱ̨
˭ܿĸƹϾɣһŨĹӲɣ֮ȷʵϹŵı
ϣּЦȻǸ֮ܲˣΪͨƷܶԿʥˣ棡
ҲԱֵ̨Ҫɣñıûıͻң
ãƵͷȻ˫ųǰ
˪Щģ˵ϣ֣ôɱ𣿡
һԶϣֵ⣡
˪ô˵ҲΪơ
ϣֿǿĵɣʹʥǹĳܳô˽ƻɱ
ϣֿƣ΢ЦֱԣķգⶼԸģ
ǣƵͷɣ
˪ҧҧΪƸͲ⣡
컢ǺɼҵˣʱЦſϷ
Ǿ֪¾ʥǵ˳֣ضͬ죬ҪֱӼѪУ
Ҳڴ֪ƻ᲻ᱻһɱ
㼱ģϣɫһ䣬˫սעһɺǿĵ֮ǰɫʥ˵ɱ
ৣ
һ£Х𣬴źǿԱ̨˶Ͳ
ǰʥڳ棬Ǳףɫ⣬Ǵۣ
ڸղűǣ˭ܿƵĳסʥͻ
Ŀɿڴһ֮󣬴
ϹűȻסʥĵʥ
˪һҲľƵʵڸղţܿƵΪѾǵˣҪ˲١
˪ΪҪϱɽֻܽΪѹɾء
ˣƵĵȻոƹʼע񱩵֮׺ơ
ƹȻüǳĿ¡
е㱾£ϣһҲ֪ƵĳеаţԼʥһܵס
ϣֵʥƵĳϣû𻵣ԴҶΪǿǲġ
ֵϣֽʥǰϷЦɣȸ㣬ҵʥܷģ̫ͣԼǿɱң
ĳȻ΢΢עľص֮ԽԽԭ
ǿŵֶˣɹӴЦ
˶ƵֲʱҲźЦ
Ϊע˺ܶ븡ƹҲ÷ǳŰеʧء
˫չһϣһӴȥ
ʱ䣬һ׺ޱȵƵȥԱ̨˶еĺæˡ
¡
£ʥϣ
񱩵׺ݵĿ˻У񷽵ף
ɽľҡ£ϣֵҲһӴñ飡
ˣ
¾ʥǵʥսʿӵʥȴһк𣬶һȫʬ
˶Ŵͣ־Ŀƣ
˪Ȼ֪Ǹ첻µزµˣȻƵ𺳵
¾ʥǿǺģǵĵȥ𾴣ȴһʥսʿںɱ
ʱ˶֪ϹűǿʹϹҲܿ£
رǹ׺ݵƣȻе־塣
Ƹɵϣ֣Ȼ̨µɹӣǸ컢ǵĴ󺺣˵Զһ۵ģ˵
ɱϣ֣һ¾ʥǵӣȻġ
Ϲղû𣿡ޱĵ
¾ʥǲһսʿһʥ٣´֮󣬿ܺ䶯ɻĵģ
ˣ¾ʥǵӣʱŭѣó˱
컢ǵ˺ɼҵˣҪ֡
ɵ쵰ɽɱˣһҪŭ


1467 ɽ
Ǹ쵰ղҪɱʱǿɲַӦġΪʲôҸɵˣǾ˵ɱˣƿɹӺ컢ǵĴ󺺣ߴٵǸϽԶһֱۣ
ʱǸҲŵûɪɪû뵽ƾȻһôǿʥĵսʿ˵ɱɱһ㶼¡
ʶǿܻᱻܻȥʰ
ɽɱˣ֪ɽ˭ĵ컢ǵĵ̣컢ǵĺ
ո˵꣬ƾͺȻʧ
ɹӺǸһҪˣǧܵ
ҪܣƺȻǸϿգһȥ
һضɽҡͺ죬컢Ǹ󺺣ͱһӴ򱬣ɻ𻨷ɽõǡ
˶ŵþУĴӴܡ
˪ҲæԶ룬ڿпš
㡭ֹɹӼƿʱ־ޱȣ
䣡
һ˲ȥɨɹӵϣ֮Ρ
һĻ˸ӿ־ˡ
ǲ֪˵˭Ȼһӵ컢ǡɼҺͳ¾ʥǡ
ͷų׺ƣ˶ֲѣ˭ܸӦϵǹƣ
˪пţڸղžȷǾصɣ
¾ʥǣͦŵֶκƺȻ¾ʥǵսʿȵ
컢ǺɼҵϱҲֻƸǶҶΪǶƵʵжô¡
ĳʥǿΪǾصɣһɱϣ֣ζŲͨľصɣ츳ߵֳš
㡭㵽˭һ¾ʥǵҲƵ嵽ˣʵ
ƵһȻ硣
֮ǰõʥͫʥͫ
ȥ磬ܰ
Ǽȥ֮󣬳¾ʥǵսʿܱܿ
ǣЩڵ棬ȴȻصӺսʿ
ǶһУΪǵ屻ˡ
˭ǲһֱ𣿡Ц߹ȥһӴһʥսʿϡ
¡
Ǹʥսʿʱɻ棬űѡ
㡭ƣ¾ʥǵʥսʿ
Ϊң޶ɫһڣԼˣͿûʵң
˵꣬һɨȥʥսʿѩһ屻ɨö顣
¾ʥǵʥսʿˣ
𾴵ĳ¾ʥǵӣȻ֮
ղţҲ֪˭ˣǸƣ
һǳǲĮʥ̫̳ĺˣ˱ĵĵŶϡ
ʧһ꣬Ȼ˷
֪֮ƺҲúˡ
˭֪¾ʥǵˣڵѰơ
Ϊһ伣Գ¾ʥҲش˵ڶǡ
ڣƳˣֱĸ¾ʥǵսʿٵһʥ
ǡҲһȥɣƿ컢ǵˣȵ
м컢ǵʦǴʱҲ֪ƵĿ£תҪܣɸոշɵУͱһס塣
ʹø֮ȻδȥƹȻúܳɨȥ֮һ컢ǵʦ
ЩĻƬ˶һ
Ҫ֪컢Ȼʱɻ֮УҲһǿͲɻĵıãɻＸܺߡ
ڣȴһߣʦ
Ǻݺݵڴ컢ǵѽ
ɼҵǼߣĴɴڡ
¬٤״ʱҲȥˣסһߡ
ƣʹûʥͫ׷ȥȥ֮һӾʹһ
д֮˾֪ɼҵ߶ɵˣ
¬٤ױͺܵƻֳҲѹƣҪơ
ڣλү׺¬٤Ҳ˵ʲôˡ
Ͻ뿪ɽǰɣƵֺüɽͷ
ʱ˪󣬵عӣҪУ
ǵģ˵˵컢ƹܵģҪ
㡭Ͳ컢𣿡˪̾ڱ׷ɱһ˳¾ʥǣɼԼ컢ǽ𡭡
ûʲôµģ˵꣬Ȼ׹ڵ棬ͷһɵ֮ͨ
ʱҲ˶׷ڿն
ѷصʰˣбҲͦõģֻҪЩϰУԺͲô¡
ɽǵɣʱҴҸһͿһɽڱƬĽ١
ɽǵĳԼһȺɣ˿̶֪ʲô£
ˣҳ¾ʥǱģ˳ɼҺ컢ǵˣ
ƣվڣһЦ㱻ˣȻ˸ߵ
¬٤׵ǶǳˣҲ컢ģ
˵꣬оһɫľסüɽ
ƺ¬٤ףУ
ǺǿʥˣǸĴЦ
⣬סңЦĸƹɨһͨһ
ƹ˼󶴡
¬٤׺ƴӴ󶴷ȥ
ǸǱŵһƳæУϽѷȫҹȥ
˷ˣʹûʥͫգۼ󣬳Ѿͷ¡
¡
ڿ𵴣
ԶˣǻһС
ɽǵĳȻôɵˣ
˭óֻҪǵɾģǰһӵ¡
ƵʥͫʥͫסʥͫȥȻһӰЩ컢˸ɵ
Զ𺶵ĿԶ⣬ǹ
ÿζһ컢ĵɱɱ
ϵżҽУ컢ˣһһıɱ˿ôĿġ
·ɽǣҲһɹ𵴵ݻ٣̮
컢ƿصĳб컢ǵȫɱǷǳ£
£ض䶯ɻģ
һӾɽǣ컢ȫɱȻﳤȥ
¬٤еδɢʹǰɽ
ɽǿ컢ƿصҪɽΪܿɳ컢ĸ߲ǳӣȥɽפصˣһǾӢеľӢ

˪պһڿУƲܵ׺ƣУһŻع
˪գϽ߶԰˪յ
֪ˣ˪æóһŷ﷢´ȥȻҲϽ뿪ɣ
ΪûħʱϢҲûǰô죬ʹôѶоơ
ǣƳɽǵ£ȻܺܿĴȥ
¾ǵɼʥأζƽֻ֮Ҫ¾ʥǵĵӣնɱ
оǣӵв̳˶̳
¾ʥ֮ǰ޶£ҲɻСĺ䶯˴ŭ޼ҵɵۡ
¾ʥǶڵɼʥһһ̫̳һ㶼޼ҡ
ڣǼ𣬶


1468 ռɽ
伣һٴγ֣һǾصɣıǳĿ¡
ҲֻǼʱ䣬ɻĵк͸֪Ƴֵ¡
ڶ²⣬ƿ϶ǰ¾ʥǣ
¾ʥǣҲĵٻȥ
ǻΪһʱͻƲôģڵ֪ǾصɣЩǡ
Ϊǰ¾ʥʱȴһɽ֮¡
ɽɽɽǺܽ
ƺ¬٤׺ɽˣûȥҲܴ̽Ϣ
Ϊ⼸컢ɸɽ컢֮ǰ㺮һҪ컢ʹһѣ˼ɽġ
С¬㲻øȥˣɽµҾУ˵
ã¬٤׵ͷ
ƴһɫ·ҲûԼòͳɽ
ɽ治ܷɣиƵȴһķ
ûֱӷȥһɽ·ҪҲҪѰɽˡ
ɽˣ컢ˣҶɽϿ
ƻ·ϣǺյɽˮ
Ȼǰϴŵۣһͷ컢ˡ
ǿ֮󣬶ʱɫ
һӶŭʲôˣ֪컢ǵĵ̣ȴǺãǾ޻أ
̫ʯƾʲô컢ƿأЦ
ƾʲôƾǵȭͷӲ˵ţǸŵӣ£ȭͷӿŸ͵ơ
ȭͷӲЦһæȭӭȭͷ
ƵȭͷȥʱɫڤͼڣȻȭͷϣȴǳȻ;ȣûкѿһֱС
֮׺Ƶڤͼȭͷ棬׺ݵƴžص֮
飡
Ƶȭͷӵȭͷײ󣬱ӷĴУֱֱӱ˺ɫ̼
ȭͷƺһ㶼Ӳܴ࣡ЦЦô˵ȭͷӲɽҵˣ
㡭һӣѾóնȥ
ʩչָһ񱩵ָӵ򱬣ǶֻǼصɶѣǰһ
㡭ƣǸֱ۱ϵˣе
Ҿƣ˫ָǰһ죬һ촫Ӿͱˡ
ƴʱڵλãһɽ̨ϣǺܸߣɽвˣ컢ǽɽˡ
ڸղţɸɵ컢ǵˣµǾƣ
ɽˣɽµǧ˺䶯ѣ
ʱҲ컢ǣΪǶ֪ƶ컢ǣֻҪ컢ǵˣܻΪƵĿꡣ

ݣǵ޼ɽׯ
׳æһԺ
һԺһ΢㲵Ĵ꣬ڶŪһֻӥС
磡׳֮󣬾ϲĺ
ǸЩ㲵꣬Ǳе޶ʱҲࡣ
ôôģǲݵСˣ޶ˬһЦȻˣȴǳĿʡ
ֳˣ׳Цҡ㱨ˣ
ʲôشˣұ𣿡޶üȥ¾ʥǵˣ
ˣɵ컢Ǻɼҵˡ컢ƿصɽǣͱˣĳһȺ컢ǵļһɱ׳Ц¾ʥǵʧҲܴ󡭡
׳ԼյϢ޶
޶֮ЩĵĵôЩģ¾ʥǿɲѽ
أ׳ЦõģһΣ˵ܰѳ¾ʥǵļ̳
ϣܰȫΪұ𣬶˳¡һεģ޶̾
ʱȻһ
ޣޡҪ㣡󺰴еˣŴ׳
׳ˣ
׳æȥͿݵŴ׳ܴĺɫһͷ
׳Ŵ׳޼ɽׯ
Ŵ׳ЦޣɽˣҲǺǿĵɣ˵׼һƱģҪȥȥȥ
ҾͲȥˣڵΪЩͣ׳ҡͷһЦ
һǲŴ׳Ʋû֣
׳֪˰ɣ׳Цôҵûħϵ
Ŵ׳óһŷЦˣҿżҵˣҲһʦҵķҵģֻҪ֪ȥҵ
Ҹո˵ɽڹɽأ׳˵
ãھ͹ȥŴ׳ЦҪȥ¾ʥǲִ̳ҿɲܴ
Ŵ׳ƤƤæ뿪ǡ

㺮һС֪Ҫǰ¾ʥ֮󣬵ͺߵСҲǵģΪʲô˵һڶͻƵɣΪˣȥ¾ʥˣ
֪ͲͻˣˣСŮͯлᣬſһΧϣԹĵģôͻƣ
ٺ̫С飬ΪʥӤԿͻƳΪ˵ɣ
¾ǵɼʥأͻƵ˵ɣͲȥˡ
ô죿Լһȥ᲻ΣյģЩĵĵ
ùãҶûôĸʲôЦ
ķҲжҵȻˣߵСлᶼЦæתˡ
С˵Ӧòµģǻס㺮˵ɡ컢ǵĻ쵰תƣǺüˣҪǲУ
ʱʫºȻû´ĻСɽǣӦþȥɽΪܳɽ컢ǺҪСɽ컢ǵļһתע
㣬˵Сƻ᲻ֲһ̳ʵ
Ӧñ˽˵أʫЦ
ȻȥǡҲĵľņ˵
ʫҲⷽĵǣһ̾˵õĵģЩʥܸǿߵ׷ɱ

ɽɽһ·ɽ컢ˣһһնɱ
ɽˣȻ֪ȴʱʱҽԼ׵졣
˭֪һоܸɵ¾ʥǵʥսʿɽǵɼɽǿҲֻǾصɡ
ǼǿҲֻǺʥսʿ൱ƣ϶Ųʮеģ
ɽɽһʱȴѾ̮˶Ƹɵˡ
컢ǵɽѱƳռ죬һһ
һǿ˺ܾòŴչģǳ
컢˵Ǻܴʧ
פɽ컢ˣȫҲܿ챻컢ǵĸ߲֪
ʱ컢Ҳųݻһ£ҹ
ɽųҪý¾׼ҪһЩС
ɽ֮£¬٤׸ոҪɽϣȴһ˸š
˭¬٤תһСͷ
ͼǸ˵λҼ棬Ҫº
¬٤סˣͼħɵۣȻһһܲϵСͷ


1469 Ծ
ơƽ̣¬٤侲֮󣬿˿ܣ
ţңħɵץס¬٤׵֣ʱλˣǰɣ
¬٤æͷǣڹɽҲ๥ˣ
ħɵûƵ֣ΪƴʱĴжΣա
ǺãȥзǳҪº̸ħɵۺܾ裬ֿ˿ܡ
ã¬٤æɽȥ
ħɵۿɽ˵ĵʦҵˣ
ɽɽڸ棬׼Ϣȴ¬٤׵
үү¬٤׺
ʲô£æ߳Ц
ɽˣ¬٤һ·ҲӦ񱩵ϢǶսġ
ƵͷЦȻˣɽԺҵˣ
ƽˣɽ£˵Ҫº̸¬٤׺Ȼ
ħɵǿɵۣ޷ɽΪǵɼɽֻš
ȥæȻɽȥ
ûãƾˣ¬٤Ҳ
ħɵۿƣǼæ߹ȥ
СҲ㣬ʵôأ˵
Ҹ˵ĵطħɵ۵
Ƶ˵ͷȻƵɽһ˵ĵطȻóħɵ۽ȥ
¬٤š
ħɵ۽븡֮󣬳̾ʦٵˣҵû뵽ѽǵôҵģ
ôǸѵصúʵ
ͲһصĵطǿĽ磬ֻҲܽģħɵ˵Ҳ֪ôȥģ
ûУʵʱħɴۺɻĴ𣿡
ħɵ۵ͷһǰ桭ǣкüǿɵۣǵŴʥģȥΪƻħתǡΪѰʲô
ѰʲôüͷһЩǸطĲкöǰµġ
ʲôʵ
Ҳ㱻ץͷˡѰҵĶԾҲ֪ʲôħɵ۶˶٣һ£ֵǵ˼ԾһǿĿռֿܴռ䣡
ΪʲôȻʵ
Ҳ²⣬ΪǸǿĿռŦܿռٴݸϢΪʲôԾҪɣħɵ۵ʦԾǸƺɿԽռ䣬ʥĻʲôģ
Ҳ˼£ҡҡͷҲ֪Ҹûǰļ䣡
ħɵ̾һ쵰ڿ϶ʥ꣬ԼҵǸ
СǸٵˣеħʧЧ²úãǲǾħָʹãʵ
ǵȻֻҸ޷óûǰ䣡ħɵ̾˵ˣתҪ飬Щ鶼۰ռˣ
Ҳ֪ԼǰµԾ϶кܴ;۵Ѱҡ
ʦһҪҪ㣡ҼˣħɵЦʹŴͷȻֱӴ͵ܸۡ
ŶΪʲôᴫ͵ܸۡ»ֻ˵ʲô硣
Ϊŷǰ¸ұѽǱѽûŷҾˣħɵ˵
СɵۣʵӦòƺȻЦ
ʦҸʲôħɵ۸Ц˵ģȻɵ۾ҲڵҲᱩ¶ҵ٣˵ˣֻʦҵսǿģ
Ʋһû˵ʲôأôˣ
ħɵ֪˼Ļᱻȥ֡
ʦ˵һλͣʶλͣλѣòλƢŹֵĹͣħɵֵҲλͣǸŮģԼʵʵɳƣһ͸һɺа
ʵǿۣܿǿѽ
ѵ뵽˱ħɴ
ãȥźλͣҸҴһȥ˵꣬æдһţҪ˵ʺģš
õҲ֪ѧôһֱ¡
ħɵԳһЦħˣħɵңֻܰʦˣ
һ²һģú֮˵ħҵʱ㸺ת˵
⡭𣿡ħɵЩţʦǰ˺ܳʱŪģھܲóˣ
һ֪һûԹЦЦпȥŪɣ׼¾ʥǣǵļ̳
ħɵ۱ŵùֽ㡭ѽҪ̳
˳ĻӦܲ˵ܽ¾ͺˣܰң
С¬㣡ħɵۺǺЦ¾ǵɼʥأ޷ȥѽ
ݣӦвɵܽȥʥذɣ̫̳ҵʱ㣡ƺٺЦ
ʦҰɣҲս͵ѽħɵһƵĵ´ɱɱˣ
ħɵ۵ļ˵ȥ֮󣬾͸ȥһ˹㺮սܿ԰ɣ
û⣡ħɵЦȥ죡
ħɵ֮߳ʵС¬أ
С¬ħɵۺ
ֻԶȻһȻһɳĳ
ħɵæűӣóʲôС¬ڸʲôأ
Ʋûᵽȴ֪ʲôŴ׳ƤƤˣһ¬٤״ˣ
Ŵ׳֮ǰһŷᵽֳ
æȥԼˣס֣
֪ԼˣҲֻдѣŴ׳Цˣ
㷸棡¬٤ڵ棬ƺҪιȥһ
ˣˣħɵۿû£ͼæˣΪòС
ƼŴ׳Ц׳ã׼¾ʥǣҲȥ
ʲôҵģŴ׳ȻһЦ壬ҴԶ㣬Ϊ˺һ¾ʥǵģ
ãɽɣɽҹ£Ժҵˣ˵
Ŵ׳ƤƤܿģȻһ˳ɽȥ
ƹȥ¬٤ףЦС¬û°ɣ
ͷ̫ˣ¬٤׵Ȼѵɽ
ɽ£Ҳܿ촫ȥ
컢֮ǰһǣֱҪɽ߲㶼ŭˣ
ʱ컢ɼҡ¾ʥǣɳǿĵɣǰɽ


1470 ɽ
ɽвɽеɽȻγɣڵɽʱŴ׳¬٤ףѡһԼɽ
ɽѸųڸ档
¬٤׺Ŵ׳ѡɽɽҲܺܿɽ档
ʱŴ׳¬٤סƤƤڸԶΧһٻڿԡ
ƴӸ߹ȥЦ׳û뵽ΪҲͻƵô죡
żδߣôУϵȻƨˣҾ͵ûȥӰ࣬ұҪøǿУŴ׳Ц壬һ㶫صģ϶۰ɣΪʲôңҿȥżҶ
¬٤֪Ŵ׳żĶӣԶŴ׳Ҳ𾴡
ҲûжأЦ׳ôôң
尡ҿ㣿ڿɻţˣ̫̳ǰƨǣŴ׳ٺЦϾΪǿеʱ򣬶Ҳ
ƺȻóһɫĳ˴Ƕѻ˵׳֪ʲô𣿡
ʲôǹҲ̫񣬶еϸŴ׳չȥ˿ҡͷӣ
ұ֤²ʲôƺٺЦ
⵽ʲôĶŴ׳֪ı
΢Ц
ɶŴ׳ƤƤҲһֽС
¬٤һ㶼⣬Ժܵ
Ŵ׳ü˼£㵵Ŀƣȵȣ㺮Ůӵõѵ㡭һֱŮš㾹ȻŮװģ
ƺķ˷ۣ˵еģȷʵ͹㺮Ůһȥ
壬㶼õΪʲôҪصģŴ׳ܺĿǸ
ƿ˿谵գ˵ȥһ£Ҿȥˣܵõ
ԭŴ׳˵ͷһȥһ࣬ڻǾصɣô
ЦЦаɣ
磬ȷʵвٵջ̵аɽԴԼһʥ޽ǣⶼǺĶ
Ȼźǣûеõ̫֮ģǿǺĶ
¬٤˵үɽֻˣҪסǺѵģ϶һЩļһǲעɽڵģ
ɽüҲǷǳɽ
֮ǰΪ컢ǵأ˶
컢ǵ˶ˣ϶ɽġ
Ŵ׳˵壬һƣôżңһǿĻɽôżҵ⣬ùػɽĴ󣡡
ԴأʵҪǿԴô
ףɽ̫ʯ䣬żҲõĴ֮ƣֱ̫ʯάִתŴ׳ЦԸĻϵϵ̸
ǲõĴֵܵɵ۵Ĺ𣿡ʵ
ЩѽŴ׳ҡҡͷҲϵ̸ɣ
Ҳ뱣ɽԼѾǾصˣܿܳΪɣʱɽûˡ
ǲˣ̤ɾ޷ٽɽʱҲ˷ѣƿǹҡҡͷ
壬Ҫ֪ɽǿԽģ԰ɽɵɼɽɽƶŴ׳Цһ϶֪Ƕɽжķ֣
ƶʱܸȤæʵɽô棿
Ŵ׳ƤƤ˵ɽǸģǿޣɽøǿҪҪɽУ
£ưԾ
żңͳɹɼɽɼģɽһɽɱͶˣżҲ컢ǽǿ϶ɽģŴ׳˵
ƿŻĻ棬ʵɽ֮󣬻ʲôô𣿡
ɽԽǽԽãɼɽֻܽɼɽΪɼɽ֮ɽϵͻɼŴ׳ٺЦɽҲΪģÿν
¬٤׾̾żҲɻĵһңȻоô͸ɽܽͻƵ˵һͷһ˵
Ŵ׳һЦżңʹһۼɽɽˣżԺǨȥڳʱ򣬾ܴɽǿձѣ
壬ɽ˽̫ˡи㾪أֻżҲ֪
Щɵĵ׳ǲڴţ
Ŵ׳ƲţģôӢˣôֻܻ£
ʲôӾ£¬٤׵Ǻܺ档
ɽ֮󣬻ǿʥżҾ͵õһʥɽģһѽȻļͼڣŴ׳ѹصĵżҾܵϢżҵȥ˲󣬾Ҫ˵ɽûǱ
ƴʱҲЩŴ׳ˣֻŴ׳һֱ׵ĸо
׳ûѧ֣ܲܿɽûǱƼæʵ
ûѧϵᣡǱ˵ȥ̫֪ˣǶżҵģŴ׳ٺЦżҿϺõɽ취Ū֣Ȼںʲô
Ǻã㸸׽ЦżҲҰɣ
ôأҵĴˣŴ׳ƵļЦ㻹ҵĽ򣡶ˣ˵ҺΪãǴã
ɣ˵ѹûİҵһ겻ͺΪˣ
Ŵ׳˵˵żд˶ͬý޸㣡
ܺѽЦ
Ŵ׳óһŷȼ˵ϵҵˣܿͻˣϵͬý޸ģ
ųٻȥ˹㺮һƵСţżҵĲϱЩ
Ҳ⣬ųٻɶϵżҲԸǾ͸á
׳׳𣿡Ȼ˴󺰵
ϵȥŴ׳һ⣬ɽ´󺰵
ЦЦƵϵˣҾ˵ܿģ
Ҳ̫˰ɣ¬٤׺ǳԾ
ƺ¬٤ףŴ׳ɽ
ɽ֮ƾͿһź۵ߣżҵļ
ӴⲻǴ𣿡֮󣬾Ҫͱˣ
þòû뵽ô죡Ц
һƴŴ׳ͷϣСӣ㵽ʲô£ȻյΪҪ군ˣƿʥϹ
ǡҪģƷˣǹⲻȥЩεĵ
û£СӣϹ㣡һƴŴ׳ͷϡ
˿ɽȻԾеɽйʬкŨʬ


1471 Ϲʬ
Ŵ׳֮󣬴һʵϵѽʲôʬʬģʲôʱЩˣ
ƺ¬٤ҲܳԾ޴ɽǸղʱ򣬿ʲôûз֡
رƣ͵ɽˣûӦʲôʬ
¬٤˵ż֮ǰв컢ǵļһﱻɵ᲻Թ
ûлش𣬶ɫصĿɽ
ǹʬʲô£ɽӦһǿ̫ʯڲйʬǹʬ̫ģʵ
ĸǴһɽҵģɽʲô֡
Ȼ̫ĹʬǹʬԼȥģڲŸոڣҪһ㣬Ҳȷʲô
ϵɽϣ᲻ΣѽŴ׳ʵ
ΣûʲôΣգϾֻǵɼɽǿҲֻǵɣ˵
׳˵㶮ÿɽܲܿɽǱʵ
ʱҲþۿţֻܿĶ
ЦɽܳɽǱȻ޴󣡴壬ռɽҪһ㣬ˣ
Ŵ׳ЩµĵϵղŲ˵йʬô˵廹ô棿
ǹʬµģ˵ֻҪҳˣ
һɽܵסɵ𣿡ʵ
ɽ֣ǲõǿɽ󣬵ȻܵסɵۣɽûҪֻҪסˣóһֻ̣ǸҶ
ΪʲôûҪʵ
ǲõĻɽɽڵģҲ˵ֻɽһξ󣬲ܴǸɵ۾ˣѵܹɽɽֵܵǿɽֹֻɽҲɣЦ
ǺðɣҲһɣǶټ۸񣿡ƾúоЩɽ
ѣܿЦ˵ʲôģ
Щ⣬û뵽Ȼôá
㣡ƽ֮ǰɽѹεݸ
ȻֻôһȴҲǺġۣЩûҲҪˡ
ѽ֮󣬺ЦǺðɣǾô˵ˣ
Ŵ׳·ϵǹʬô£
£ֻϸԪµĹʬ˵ϸԪ֮ǰһЩһڵ³˯еļһܳ˯һԪеļһ˯˯žˣ
ƳԾּһ𣿡
Ȼ࣬ܣҲ¸㣬ɻĵ棬عģеļһ嶼һĳ˯״̬ǻһԪ
ѹصĵΪ֮ǰԴڡǴŻʱ򸴻
Ŵ׳ЩһΪʲôúõֱӳʥǸ𣿡
Ϊǲʥİɻĵĳɻľ۰һȥʥȴƨǣ˵ЩһѣͻԴʱһȷѪ꣡
̾һа塢飬ϸԪļһѡ֮ǰһʢ磬˭һڣ
ͷŸߴΡɽ˵壬ǸʬжͽȥץҪоо
˵ţóһŷݸƣŷڹʬϾˣ
ƿշ𣿡ʵ
ȻУƿշֻԼһãҵһģһַǳʥ͵ĿŴ׳ͺߵΪһ˷˺üţ
Ŵ׳Ҫ˵ɽǺȻһӿһɹ
ΪɽˣԲŻѹɽµĹʬЦ壬ȥɣ
̵ݸƣ̵ָȥ
ƽӹ̣ͱɽ
壬СһЩŴ׳ЩµĵƤƤҲһڷ
ɽ֮󣬾ͰָߣȥģһӾʧŴ׳С
Ƶһ㶼£Щ棬뿴ϸԪʲôġ
ãͽһɽǸɽʱҲɢһŨ
ǹʬƺǿѽƽȥ֮Ҳܵǹɭ
СƣϸԪļһѣɻĿ϶ֵģ϶˵һʱѽ
֮ǰǻңҲΪзḻԴԭ򣡡ƽǸɽʹþǰ
ɽڲóʯҲὫâɡ
ãƾͽɽ
ܶǽӲʯͷڵһͷ
Ǹͷͷܳңɫף˫ĿţƤģˡ
Ȼ׼ȴҲһ
ɻǣʬΪʲôַʽֻ֣ðһͷƺڳ˯һ
һˣô궼ûи࣬ӦúǿİɣóŷǸͷ­档
ոȥǹʬ۾͵ֻӲѪ˿
ƱŵһȻæ߶Ȼ֮
ĵǣķãǹʬȻкǿа֮ȴŷѹš
⵽ôģóʬĲܲһǸͷ­Ҫһγ
ô£ʯͷһˣƴקǹʬͷ­ϣûаʯͷγ
ʬɴһ˫۾ֱҪһ
ƵİͷϣֻóŲȥҪڳ
˼֮󣬾ô
ΪǸͷƺͳڵ棬ûģӺʯͷţ
⵽ʲôƺǳԾȻʶ㣬£⻹ͷһμ
׳գҵѾɽںˣֻһ㣬ȫɽڣǸͷ˵ˣŷŭ
˵ѽƾȵ˵ˣ㵽ɶ⣬ɽѾҵˣոձҹ
ǸͷܷŭĵɽҵģϾҪɽ޳쵰Ȼܹƻ
ιιΪռɽǰԭɽڵļһﶼɵˣǸͷգ˵㵽ʲôΪʲôôа
ҪΪɽˣǸͷеϽƷõɽںϣҵʱƿɽ
ƿɽô죿Цɽҵģ
ģǸͷܷŭĴеһϽҵԪŵȵᣡ
Ųܸɵ㣿ƽЦ
ɱҵģѾ֮ˣǸͷ޲ҪƳԵһƷÿ
ȵȣҺܿͻƾʵ̫аˣæ߳ɽɽȥ


1472 ʥҺ
ɽ£Ŵ׳ʱϲĺǺܵƻ
ҵʬ𣿡ʵ
ҵˣǼһ˵һŹ֣ȻԼ˵˳
ʱڣŴ׳ƤƤܺ£æ
̾ǿϧѽɽͺˣооǸһ
ǵʲô⣿Ȼ˵ҪΪɽ񣿡ƺɻʵ
ӦһطļһͶɻ˯ȴʱǿںϣȻƿǸ˵ҲֻҵƲ⣬֮Ǹһںɽˣʱ϶ܿɽģ
ѽǺɽŴ׳һҲȥˣ̫ˣ
ƺȻ뵽һ⣬˵ܺǸһ̸̸Ǹһ
ԣֻҪɽںϣܶɽָƣʱɽ׶ˣǰһЦǻ£
ƿŴ׳ƤƤʵҪҪȥǸһ
ȥȥҲȥŴ׳˵ƤƤæҡͷ
ЦЦٴɽǸɽ
ȥ֮ǸͷʹϽѷõȥʱҪƻˣ
˳ǲǾƿɽʵ
ʱҾɽ꣬ҵҲͨɽǸͷԼɽһ׼
ɣ˳ںɽԺҪɽ棬ҲҪҵģ˵
Ǹͷ˵
Ǻãټ˵žҪ߳ȥ
ȵȣͬɽϣҲȫġһЩҪ£ǱǸͷȻͣƣ˵
ãܽܣȻóһԼǸͷǩԼԺ󱻶Էӡ
Ǹͷ꣬ҲǩԼ
ǩ֮ƾͰŷÿʵԺҪôƺ㣿
ҳ޵ɽˣǸͷһЦ΢΢̣С࣬ɣ
Ҫǿһһ߹ȥˡ
ɽΪʲôôصʬʵ
ΪҵʬǿԵʣ֮ǰʬģû뵽Ȼһ˾޴̫ʯ׹䣬һһ޴ɽɽ񣡡ɽ˵֣Ҳһĵ·
Ҳ֪֮޵иָķʽʱôصķʽҲ̾š
֮ǰɽǰɣɱģɽ˵û֣ɱЩ֮ǲкֵ£
ʲôֵģ룬ʵ
ȡЩһĲл꣬ȴûгɹɽЦΪЩһĲлˣ
֮ǰƣΪʲôɵЩ컢ǵˣȴ޷ȡ꣬ԭǱһˡ
úǸϼţ
ɽֵ޵֮ΪɻģܿʼɽѾҸɼ̳ɽ˶ΪƷ
һƺһô꣡
ҪôʲôҪҾɽҾˣ˵ˣԺȥģضܳΪǿ񣡡
ĵҲ˽ⲻ٣һ͡Ȼѹե޷ʥģƬŻĴ϶ɹԪ
ūҵǸ񣬿϶ˣһţ
ɽܿĴЦ
ƾȵԭ㻹ѽ
ɽЦôڲҲ𣿡
ЦҵȻͣҺĹϵ⣬Ǻϵ
ôܣ߸ϵôῴСˣʥĵǿߣУҲϣɽ˵
㲻žˣ˵ˣ
ߣ´νʱһҪĸͣȻ˴Բѣɽ˵
߳ɽɽ£̻
Ҳæ뿪Ҫȥô
ү⼸ͻɽˣ¬٤˵ҪҪȥ̽Ϣ
ãˣħ˵
¬٤װħݸƣ̾ħ޷ʹˣ
ƽӹó룬ʼĶƣȻóԼħҲĶ˼¡
ãǵħһ㷴Ӧ
ڣǻͨħϵģ൱ڴһЦɽӦϵң
¬٤׾̾ӹħʹæ뿪ˡ
ƿŴ׳Ц׳ƤƤǲ˵Ҫɱ¾ʥǵôһ£Ҳ̫С˰ɣ
ǡǲŲ£ƤƤ󺰵ֻΪ˰ȫ룡
ǻϲɽ˵ţѾɽ·
Ŵ׳ƤƤЩǸͷԶæҡͷ
ҵϵ壬ԼȥɣСһ㣡Ŵ׳˵
ҡͷһЦԼɽɽ
ҹɽյǳóȻڶʮ㣡
ڶʮ֮æǸСʮ߲ɫС̳㣬ǽ㡭
ЦСƣǲ
ɫ̳ϣȻһĶ˵ĺȹŮӣȻֻһƲлӰӣȻģȴȻǡ
𳤵һģһÿμݣȴ޷֮ͬһ
ҵȻ㣬һܵ㣡Ц
ʱûˣ񿩿Цˣأ
ڹ㺮أ˵㣬ûкСϵѽ
ûأڽ׼ʱŻϵģļ̳ǺǿҪϵҪĺܶأ˵
㣬ʹǸ֮ңǰǰ̫֮񣬶һƿǸС̾˵񣬾̫֮λ
𣿡ܳԾĵҵ̳λʱôû˵£
Ҳ֪ҡҡͷ
ЩܻžˣЦˣȹʱ䣬Ҹ͵ö
óһӣ˵ռа꣬Ҹ԰ɣ
ѽЦɣ
ưӷڼ̳棬̳תܿپͽ궼ˡ
죡ƳԾûõģ
ȻãȻ񣬵Ҽ̳λʱ򣬵õǰĴ̫٣ұȽҪ֪֮֮ģʵӦǿģһ̾ȴ޷ԻǺҪ׼ģ
㣬׼ȥһ̳ƺȻ˵
ѽѽҪСģƿؼ̳ļһ϶ģ֮󣬺ܿĵЦھ͸һ㶫һѣ
ʲôʵ
ո̳꣬Ͼͳһɿռ䲨ȻʼһЩɫҺ塣
ס˵
æóһڴ׹ȥסһӾͽ˰ס
ʲôƺʵ
ʥҺܴܲըĶЦ׼·ˣúֶɣ


1473 컢
ܿʧˣÿκƽϵͶʱ򣬶ᱩ¶Լ٣Ȼ͵ý
ƼæȥҲЩⲻȥ̾ǸͷѽԺϵһЩɣ
ܵᱻɱ˵ͨϣ˸ı䣬𱣳ڵĻᣬ浥
ͨô൱ʧȥһϤѣһֵֺĸо
СƣЩʥҺʲôأ϶ʵ
ڵҲ֪ôȷʵǿƻ֪ôʹá
Ҳóһνоš
һʱƷһλʥҺܶĵ֮ȻǵλʥҺɾ塣
ᾧ֮ĻʥҺǳļ̣Ȼܿʥϣ
Ҳܼ򵥣ֻҪעԼѪ֮һľڣܿƾ屬
һĶһҪúã¾ʥǣ̳֮ǰͼƻٲһ̫̳Ȼ̳ڹ㺮
һӵжһ̫̳ʵܱøǿԺ˵Ͳùӡ
ǿҲܸṩĺö
ƴʱҲóʨҪʼ
һЩڼ
мͼˣƳڼӦûиǿĴ͸ͷʹֻʥҺɵľ壬ȥܱըƺٺһЦ
в𻵵ʥЩʥڵ֮ٻļƷɼϾˡ
ΪܿٶʹõĲϣƲòʹںƬѾ񴸣
ǶʹüͷǺŪȥ
СƣҪ̴ļͼڣǱͼڡļҪǿĻںƻ꣡϶˵
ﻹһƻ꣬ǵٰƽ̸ģҲɱǴĶ
һֱûںϣΪûоʹñͼڣţԺ󴫸ŵˡ
ڣΪڼǿҲֻںƻꡣ
óһ飬ƻڤ֮Уܿںˡ
Ϊо񴸣һҹ֮Ͷʹٸ
֮ϢһʱҪעĵ֮Ǹ׻ʥҺ档
ʥҺմ֮󣬾ͻὥһ
ֱעѪ֮Ӧûã϶˵Ҫĸ࣡
עˣѪ֮ںעȥưַǸ׻ʥҺ棬Ȼڤڲĵ֮ͷųȥ
󣬻ʥҺһ㶯ûУ
ƷԼǵ͹׻ʥҺоҪͿˣʥҺȴһᾧļûС
Ҹǿ˰æУƴæһϣͨǣɽָղŵġ
Ϊɽ֮УټоǣԻָٶȺܿ죬ֻǰʱͻָ۷塣
ʱ¬٤׺Ȼóħϵơ
ħƵļ򵥸Ķ֮ڶξܻഫϢ
үһǿĺˣɽתתȥģ¬٤˵
ˣħɵ𣿡ʵ
ǣûʲô˸ҿɽһǵ±컢ǵ˵ɽɱ±ɱ¬٤˵һǸˣ컢ǵǿߣǹ̽ģ
ҪСһ㣬ˣǸ˳ôʵ
ߣ޷òһżӣϹɽ¬٤˵ʱԶţҲҿ
ɽҲӦ΢΢УɽǵؼɽΪߵǿ߹ɽᱻա
ȥֻҪȫ߳ɽͲᱻߵǿץߡ
Ƴɽɽʱ򣬺ȻӦһϤϢ
㣡лϲѣǸ˾Ȼ
æʹø֮Լڿգٷɳɽ
ɽ֮ͿǸˣ
Զ¬٤׿뿪ɽкǵģΪܿǸ˵ʵǿǳԽɾġ
ˣͳɳơ
æóȻȥ
㣬ܼ̫ˣЦЩܵģ
ţӦһЩ䣬ȴһֵᡣ
㣬֮ǰ⵽췣ˡƽԼȻʵû־
ûУһֱǵ㣡ĵ
𣿡Ц㣬ǿ󣡡
洫ţҪȥ̳ʵ
Ĵ㣡Ƶ˵ͷ
ܰʲôæ𣿡ƺֹΣյ飬֧
æóǸ׻ʥҺ˵㣬עȥɣ
ãҲûʣ֮ǰھ;ƵһЩ
źۣһľɫߣֻ¶һ˫Ķ˵ۡ
ƺȻ֣۾úÿࡣ
㣬ڻ𣿡ƺܵĵĵħɴûȥҹɣ
ƣҲգڿʲôƬ̺ĵĵѾˣ
ʲôƾϲĺ̫ˣܰҿ𣿡
ܣľܾˡ
Щʧĵ㣬㻹𣿡
ᣡһҪҰһģ
Ϊʲôع㺮ʵõڹ㺮أ
ǹúþˣҵȥ˹㺮۵ǣһ̾
ǾôˣȻûܼݣﻹǺܿĵġ
Ƚ˳ڻܴڸ㡭Ϊɵ۾˵ɣҲǲ㣬ôķС࣡
кܴգʲôգʵ
ûش˵׷Ҳûãһ㶼׷ȥġ
㣬ܻشһõʲôϵ֮ǰ˵£ƺ֪˭ˣСʵ
ǵʦ˵ǵǰҸģ
ƿǼǵãǰӹõʦŪʧˡ
˵ǰܶԲ㡭Щεĵ
ҵģ˵ֻҪܵõҪôУԴ᣺㲻𣡡
ЦЦͺã
ߣȻ¬٤׵Ĵүܣ
㣬鷳ˣ˵æ߳Ϳ¬٤׵屻ì͸һ󺺸߾
Ҳųȥ
ֻǰһȺͻףųһͷ
ƣ֪컢ǵˣܹǧ֮࣬ʵǳǿ
ѾӦϢˣ²
ǵݣ֮ϵˣţƻɻĵĹ򣡡ƴ󺰵
컢ǣǵĹԼǣΪ׵һŭɽǣɽҲŲʲôƨ򣡽գҪɱ


1474 ɽ
¬٤ױһ˳ì̴壬ڿУ̴ؿڲͣѪʹ֮ɫүܡкüвٽɡɺɾˣʯ¥
Ƶļȥˣң
תͷһŨŨɱ⣬Ȼɱƺ
ϵɱƾˣ϶ѧϰһصĹ
͹ȥһ֣ͽȻٱһ
컢ǵ˴ɽһֱڸεҲ֪ˣ׷ԶΧš
Ƕ֪ƵĿ£֮޵еġԵ֮ϵĽɡɺɾǿ϶򲻹ġ
컢ǵˣɻĵĹǴǿŻĵɻģΪӶԴǿһ
Ƶһ׹Ҳɰ׹˲ȥ嵽¬٤ǰٵһӴǸìץס¬٤ףһס
¬٤ױƶɽ֮󣬾ͱһͷȻܳĴס
¬٤ףɽɽ·ϣգۼʧˡ
ƵĸƹǸì̴֮¬٤׵Ѫ
µǣǸڴµͻϣֱӽͷϡ
䣡
ĳԱһɨͰ󺺵ɨöѡ
ԶΧ۵ˣԾѣƺȻȥ¬٤׵ͬʱһ컢ǵˣⶼһ˲䷢ġ
컢һǧˣҲûϵڼǰȻ˵
ǻΪǿƣƣƹģȻ˳ǵģ
ˣͷŭһϵֻ֮һ̧֣ȥҡ
ȻһӰۣߵվǰ
ҲֻƺһµĽͱһɱ
컢ȥҲǹɱ̼ɢ
ԾЦƣ㱳Ȼǿѹţ
գۼ䣬ͺȻǰһȭȥ
ֻȭͷһɺǹɺޱȿµĻ֮
䣡
ȭǸͷϣһǹɿµĻ֮ɺɫܵȫ˺飡
գۼͱɱ˵ֵɵ۾ģ
ԶΧ۵ˣڴͬʱ׷׷ɵУԶս
ɵ۵ǳ£ּ̧ĨƽһƬɽҲǺ¡
æóһܴķ飬Ȼ϶Щл֮꣬
컢ǵһֵĺ㡭ʲôˣǿ컢ǵģҡɻĵɼԼħŶã㡭
û˵꣬ȥһƽ֮ɱ
˭ֻҪɻƻأ˭ܳͷǣȻԾУ·һƺȥ
ɫ޴Ӱ·հѹ£һɿµɱԼ֮
Ѿ˵ԶȻܸӦǹƵĿ£ԾǣȻͷų̫
Ÿ̫һȷʵǷǳĿ¡
ƿԿ϶Ѿվˣ
ɫӰѹµ棬ƬҪһ޴ɽҲҡΣ䲻ʯͷ
Զյˣ컢ǵ˱ǸɫӰ֣֪ȺҪ군ˣ
Ȼ֪ʱۿȺ˱Ǿ޴ӰһƬڻңȻе־ޱȡ
ɵ۵
Ǽɵǰľͬһ
Ҳֻ˵ɵ۵Ŀ£ɵ۸ǿ־壬ͬʱҲּĿ
ƺ϶ϣ컢Ⱥ˵Ĳлȫ
´ġ
ǣ컢Ⱥ˱ɺڻ֮ƬڻҾȻɽ
֪ɽɽգԼжÿ죬ͱǸɽЩлꡣ
ɽһɽ¬٤סŴ׳ƤƤȺ˱ɱһĺţơ
Ǵѽϵǿ̫ˣŴ׳̾
ƽˣ¬٤״ʱҲˡ
Ȼһɺڻҷ˹ȥڵɽ
ô£Ŵ׳ܣȴһɽ
ɽȴһɫҰףͷңͨͷ
Ŵ׳Ǹͷһͱˡ
ƤƤҲŵһͷײǽϣſڵ岻Ҳ
¬٤Ȼŵ뵽ͷǸɽ񣬶ʱ侲
컢ô˹ɽûһɽȫɱˡ
ԶΧ۵ˣ׷ɢڿɲٴɽ⣬ñضǿɵ۸ɵ
ٴóȥ档
ԼעǸ׻ʥҺ
ʲôҺܸӦһĻ˵
ʥҺЦĵĶ
а𣿡֪Ƹаġ
ǣڲаˣƽԼ£
˵ǰ¡
֪õһҲܸˡ
㣬˵㺮Σգû𣿡ƵһǱȽϣȥ㺮øӰȫ
ҲȥΪʱȥ㺮ֻǣ˵֪ĺͱǶǺǿɵۣƿɽʱڣиܱøǿ
ƵͷΪħãҲ޷˽ڵȻƿɽǿ϶ܿٱǿģ
Ūħ˾һͽܣ˵˵ǰõˣħʧЧ
ǵģ̾ħɴۺɻĴ쵰ɵĺ£
ѰԾ󣡡Ц쵰ôˣȻû
㣬֪Ծ£Щ⣬æʵ
ҵȻ֪ԾɻĴ۵ģΪһЩԭǰˣҴԺ˵û뵽ͣһֱûܶ
ƺܾϲĵ㣬֪Ծ𣿡
ҡҲ̫ȷ϶ݣ֪ݵһٶر㣬ҵһңУħתҪԾ棡ֵһҵģ
̫ˣлл㣡Цô֪ôǰ£
ߣһûлش
ƺܺ棬Ϊʲô֪Ծô£ɵǰܵõԾ˵Ͳˡ
㣬пյĻͰҸæóصڤʥУݸҽ常ڤҲɻˣ
ã˵ͷ
ǿ󣬶һǴл֮ģЩʥҺǿ
ֻûãǸ׻ʥҺͱ˾塣
֮󣬾ʹæ뿪ǰһơ
ƺܸ˵ķɽɽ󣬾ͿŴ׳ƤƤڻɪɪ
¬٤׵Ҳ࣬ѱϣһͷңɫ׵ӣǸɽ
޵ˣɽ񿴵֮󣬰Цɣ


1475 ʥ׼
ɽ񣬱ˣеӺòãƲ㿴㣬ŵˣ
ƿһĶɽ
ɽ컢Ⱥ˱ɵĻңԲŻôɽںϵġ
ǰ㿴㣬װһ㶼ңⲻα֣ɽЦ
Ҫ㳤̫ˣҡͷһЦȻŴ׳׳һƤƤ޵еһƨܰɣΪʲôҪֶ
桭𣿡Ŵ׳Ҫ¹ʲôϹʬ
һƨͰҴɣ̫˰ɣɽܲˬĵѽһƨ
Ŵ׳ƤƤȻڷǶǸɽ
׳ƤƤ֪¹ʵûʲôµģôǿӦսʤһŶԣֻа򵹣ǲŲЦϽһƨɣ
˵¬٤ףæѵվԼɽһɽ֪ƤƤƨ
ɽվһ߸ߵʯͷϣ󺰵ˣںԾҽ׾Żģҽ޵£Щߣ֮²ɣɡ
Ŵ׳ҧҧæƤƤƨɶվڴʯͷϵɽ
Ǹɽ񣬴ʱڷ˵ϴЦš
䣡Ŵ׳һһڹȥɽϡ
ڷɽ񱻴֮ȻֹһҽУȻŻ
ЧˣŴ׳ܸ˵ĵȻæƤƤС
ɽ˺ü£ǿʯͷɽȥˡ
ƤƤǿ޵УŴ׳ܿЦǴӮǸˣ޵ˣ
ƤƤŴ׳ʱˣĴЦ
Ҿ˵ˣǸһǸˮҡͷһЦȻóĹ
Ŵ׳ƤƤûȥǴɽٺúóɽһ
Ƭ̹ɽˣָŴ׳ո˵ȴֲңΪƤƤƨɶ
ɽ㲻޵𣿡Ŵ׳ܵЦвǣȴôţˣ
ǡΪҸոѹ廹ǵſϾͻúǿģɽһȻȻ档
Ŵ׳ƲƲ죺һͻᴵˮ֮ǰֻΪ̫󣬲űŵģǸû¹
ƤƤ˵ͷ
ڸĸ߲㣬óĻʥҺСĵĽʥҺп
ȻɾʹļͷܸģҪС飬Ȼʹɼͷ
ʥҺȻᱬըȴǳȶ
עѪֻ֮ҪһͷܿƱը򼴱㱻Ҳᱬġ
ڣʹþ񴸣Сľʹɼͷ
ʹͷǳķΪЩ徭֮ԽԽѴñΣҪüͷü͸Ӽˡ
о񴸣Ҫʱ䡣
æµһ࣬Ū˼ͷüͷͼںϣȻٿʼ̼ͼڡ
˵̼ͼ֮⣬ͼڣЩøǿ
ЩþѣĲںƬ
ģȴʣٶˡ
ԺҪʹõģҪŪС
Ŵ׳Ȼϲĺϵˣϵˣˣ
ƴʱڵͼڣҲûʱȥŴ׳ȥš
컢Ⱥ˱Ҳˡ
˭֪Ǹɵ˭
ԶΧ۵ˣֻ֪һŮӡ
˻ģ컢ǵ˺ڹ㺮
صŮӣǿɵۣ׷˳ȥ飬ŪǺηɵۡ
ǰʱǿɵ۵ڱ֪ɵֻһ֣͵Ķ
оǣд˵ϸԪڵµǿߣҲ𽥳ˣȺҲǷǳǿĴڡ
ǿΪܶɽΪĵطЩǿҲκβ
ΪеطԶ㣬вƢ𱬵ˣڱЩĴѹʱַɱЩˣȻʥɽ֮С
ڤ̣רⲿˡ
ڤڤڤۺźܴĳޣҲڶԿۡ
ۺƣΪִʱӦûԴøǿŶԣȴڤ۶ϣǴ϶ܾ˵ġ

ݣڤɽһ߷嶥ϵĴվڴм䡣
ڤĹ
֮Уڤʥлڤۡ
ãһ߽ߺܾһͷ˳ֱĻҷ֮ЦλѣΪҪߣ
˵
Сƣڤ֮æЦСȻʵǿɵۣҪҵڤ𣿡
óڤʥУ˵
ڤʥеݹȥ֮תҪ뿪
ڤ۽ӹ֮ЦǸСӣСڤŪң϶Ұ޸ã
㣬ȵȣڤۺȻ
ߵſڵ㡯֣͵תͷȥдɱ⣬ʲô£
Ҵ㶫СƣڤЦ
м£ȥ˵꣬ʹæ뿪Ȼڤɽ
ڤƲСʶŮˣôôģ
ʱһ۵İ߽Ӣᣬһ˫۾͸ŵİƣл޷档
常ңڤʵ
ţȥһ˵ݵɽСƣڤóһݸл޷档
常˵ϵ׼¾ʥǣǷ֧Ԯһл޷ʵǵɣ޷¾ʥǣһȥ͹ˣ
Сֶˣȥæǵû⣬ˣ¸Ϊ׸ڤЦȥѶˡоǣпȥһ˵ݵڤǣҪһ㶫
ãл޷˵ͷȻ뿪

ڸЩͼڡͼڡƻ̵꣬ļͼںͼڣϸȶܴﵽʮڼ
ԼľܸһϸȻܸߵġ
ֹɵľȻǵͼڣҡͷһЦʹøٵš
϶ЦǱˣѵĿ϶ǵͼˣ
һٸƺܿ͵̺ˣΪʥ׼
ûʹ˫ӱҲԼ֡
ƺЩ߳ȥ֮󣬳ɽȥ
ɽʱɽλãżҲõĻɽ
ûֱӲ룬Ϊ޷ɽɽָһЩܣõλϡ
Ŵ׳Ҳڰæ֮󣬺壬Ǻܿˣʱ˶ɽ
ˣЦ
ҿһ˵ֻСæЦ


1476 ¾ʥ
ʱǸͷҵɽȻӵ˳һͷȥպߵɽߵɽ
ɽѽôȻأƱһ£Цɹֲң
ɽϴһ׿ɵİ£һŴ׳ͺߵһǹƶˡǸԪûôа
ɽɽøǿ𣿡Ŵ׳ʵżңɽоúǻɽ
ҵȻܣɽöͷҷȻЦҿ޵ɽɽֱ̫ˣȻҪһЩʱ䣬ڻûӦĻ
ƺȻãɽƨûУ֪촵ţ
ɽɽЦɽ񣬿϶Ҳ֪ɽڲʲôɣҵ𣿡
⵱ȻԣֻڻûȫںϡҪһʱ䣬ҲܶɽָƣʱҸ޵УɽЦɽҵ壬Ҿɽ꣡
ߣʵ컢֮ǰɵһˣûж
ҡͷûУ·ϣҲ֪컢Ǳɵ֪ǵ
ѵˣü˵ⲻѽǿǱɵôˣ
֪ɻĵĹܴưɣЦģ˺ǿļһڵݶֵĻҲֵģ
Ŵ׳˵ϵǲ֪ѽ֮ǰǸĺһоȺһ϶ûǸǿģ
׳´ټǧ𺰴úѿģƺĶŴ׳
֪ˣŴ׳æͷ
ڴʱǰȻһӰ
ɫһ䣬˵˿ʵǿѽơѵǽɣ
ԼˣƸӦл޷Ϣϲĺ
л޷ˣŴ׳֮ǰл޷ڴĮʥжԶл޷ӡ̡
л޷֮󣬼ǿڣЦϵܣҵĵǶģ
ǣЦлϴΪ죡
Ǵʱˣ˵ˣΪȻߣδĶ֣л޷浭һЦ
ڤ̵ЩѶðɣʵ
ͦãʱǲԺ϶ܵģл޷óһݸƣ常Ҹģ
л޷Ҳڤ۵ˡ
ƽӹһǾȣΪӣǾžľв²ᣡ
žƽҲڤ̣ʵ
ǵģл޷ͷһɵˣ
žƽΤ羲ģһ磬ڶˣ϶ʹ
ڤԼȥģл޷öƣҲȫĻˡ
Τ˵ȥѰҾžľᣬҵˣһڤۣɼ˵Ĺϵܲ
ֺȻɵۣ
Ϊȴħɵۡ
ѽһһᣡħɵæժϵߣЦ
ͼһᣡЩԾʵ֣ħɵۣǵħ׳ʲô⣿
˵Ūˣ˵඼ѽħɵҡͷһ̾
˵С
ħɵæ߹ȥ˵ˣţ
ƽӹǷţ˿л޷棬˵λҵĽݴл޷棬ڤ̣ȥڤ̰ɣԺ»ȥڤģ
úúãħɵۻϲѣȥڤˣȴڤ۲Ҫ
ƽܣڤ̿϶ܹյġ
лϴħɵѣȥ常ɣЦ
ţˣ常пȥһ˵ݵڤǣ
л޿óħɵ۶ƺܹкǳԾ
Ŵ׳Ҳһħɵ۵ħȻߣˣôҲһɵۣƱϹϾġ
ϵܣ¾ʥǣһҪСģ㣬һܹ̳ģл޷ƵļЦˣ
ţƵͷһЦ
л޷ħɵ۷ڤ̣ǺܿԶˡ
̾壬ز¶ѽкڤ̵Ĺϵôãħɵ۾ȻҲܹ㲻Ǵ壡
ҡͷһЦûʲôҲֻѱȽ϶ѣ
ЦҲһˣ֮ǰһһĿ˵ǰ;
޼ҵڣҲܴ
úô֮󣬶Ŵ׳׳¾ʥǺһҪסһôȥøǿ
׳ȥȰɣʱ¾ʥǡɼҺ컢Ƕûжǿ϶ڳ¾ʥǵˣ˵ν¾ʥǣضգ
壬׳ɲ£ȥɣЦ
ĺ֮ǰͬԼһˣⲻ󣡡ƱҲŴ׳ǵġ
뵽¾ʥǳƽ;ó¾ʥǿ϶˳׼
Ƶɫ࣬Ҳͷ¾ʥЩһȷʵƽù죬һϢûУϸ룬¾ʥӦúΣգ
Ŵ׳ȥģҲֻܴƤƤ뿪
ƻصɽ֮óǷſţü컢ǾȻڽ㺮һֱڹ㺮棬Ⱥһ
ĸţ򵥵˵˵㺮˵羲ɵˣ
ʱܲƽ⣬羲ΪʲôôΪɵۣʱǺ羲һõġ
õǼ羲Ļ϶ᱻǱĸݺݳЦġ
ǼһȥͻˣҲãǸҽ¾ʥðգƿţЦЦ
ʱȴЦˣΪ˵õ˳¾ʥǣ
ѾͷƵҴܣ
û˵õûлָ䣬ҲƺǺ档
УҵøϽ¾ʥǲУƺȻܵõ
Сƣõܻͷģµģ϶Ц
֪СѾͷܴģƲҪȥ˵ҺܾûˣѾͷȻǣ
æ¬٤ףɽػɽȻҹǰ¾ʥǡ
羲ĸɵۣ㺮Ӧܺȣ˵컢Щһﻹᵹùƶ羲ʵҲΪ˽⣬ǱϾǱѩŮ
ȻôǿҪҲ̫ѽʵ൱У϶̾ϴϱɽڸڶʮʱ򣬾Ӧ췹õ˫ٺٺ١
ͷǿǱĸǻᱻҧģƲ
ʹûʥͫǰ¾ʥǡ
¾ǸɼʥأȻգƴʱʵֻҪֻεǿ޺ޣɶ¡
Ҳʱ䣬Ϳ¾ʥˣ
¾ʥûгǽȴһǿĽ籣š
Ǹм̫̳
ּ̫̳̫̳ˣƺٺЦ
϶˵СƣǱʶƺ̫̳˵᲻ǰǰйأ


1477 ػ̳
Զ̳ĵӦйϵ϶ڸƳ̳ʲô뷨
ŸţһˣҲ²ǰǰǸľйأŽ̳϶˵
ƵڸƳǵ̫̳õһԺܴͻȥģ
Ƚǰɣ֮ǰħɵҪһڶ飬ЩҲ㹻ˡ
¾ʥǲûгţֻڵĵط޴ӣһɫİ͸Ļ
ֱӴȥͻᱻǵĻˡ
㹻飬Ǿͷǳ򵥣ֻҪ湺һˡ
ȽϹҪǧ飡
ǲ븶ô飬ǵĻ͵ü¾ʥǣΪ¾ʥǵһԱ
еʵȴûˣֻܼ¾ʥǡ
ʹǧ˳ͨڵĻ
¾ʥǺܴ󣬵ֻкüѣǼ¾ʥǵġ
ֻһˣܳǧ
ڹʱ򣬾˵ԴĳԱǰ۵ġ
¾ʥפеʵҳ¾ʥǻļЩš
ӦѾշһЩޣЩǿޣǺܴвһĴϣš
ֱͨм̫̳
Ǹ̫̳һ޴ɽׯ֮ڡǸɽׯǳ¾ʥǵĳʥսʿԼĺĵӣǸɽׯ档
ǰǽΧŵɽׯʹþۿ˿ܿкüΧɽׯ
׼úܳƿɽׯĽ磬֪ҪƽȥѣֻĻȥ
˭֪кܴܽ¾ʥǲ̫̳ҪǸǺѵġ
ڽֵϣ֪һЩϢ˵¾ʥǿɣΪһס̫̳
¾ʥܴɻĵĴػ̫̳㹥ȥɵЩĵɣһͻΪɻĸĳУ϶˵
¾ʥ̫̳ҴʥĴٺõʥϣԼʥҩЩǩԼ̫̳Ƶͷ
¾ʥǿɲɵǵ֪Ǿص֮󣬾Ϊ㹻ǵļ̳Ͼе̳
ʱ䶼ûȥƵ鷳ΪǶȥɽƵ鷳Ҳֻͷѡ
ԣǲǿ¾ʥǵķ϶ĵɣͶ
һ治ҪȥҲܷѾһᱻǴ湥һߣһ⡣
׷׷ŹâѰõõġ
СѾͷȻﵷˣƸ׷ָ߳¾ʥǵķһƬɽˮլԺ
Щӵܣ¾ʥǣҪΪǺЩʥĵ˽ύ
¾ʥŨһŲϾ¾һ޴̫ʯ̫ǺŨġ
Ǹסլ󣬾ЩɻΪסլܹ󣬶õȴ
˵õԼģ㺮ɵôõΪʲôָߵסլһԺӵǰ
ǸԺкüС¥ɼסŵ˱Ƚ϶ࡣ
ԺȻиǽΧţûн籣֮󣬾ֱȥˡ
ϢҷǳСġ
Ͼǳ¾ʥǣŪ󶯾вС鷳ġ
Ժ嶰¥ݣ׷ָķ򣬾ǶСģֻܹ㣬ҲڱȽƫλãڿΧǽĵط
ƿ첽ȥһ¥мĴſţֱӿС
һȥͿõ
õصİȹһ˫βɰƺˮ飬Ҳˡ
˫龫֮ɫЦеĿʮɿڵĵġ
촽ŵĿʼ͵Сϵĵġ
ҪȥȴȻо˹æԱߣͨͼڣԼϢںϣһȫȫ䡣
õæֹͣ͵ԣһ˳߲ٵĺˮȻ˵Աߣ΢΢ͷ
ˣǼŮŴ磬֪ǴӵܡϵϢҲǺǿĵɡ
ʱһϵĽСŮһ
õæȥΣẰС㣬ˣ
ţϵŮͷ
εŮҲһ˫βõһóõŪġ
ŮɫЩףȻȴЩ˫ȴˣдһּ֮ɫ
ŮΣټ϶ˣʲôֲ
ǣǿܿѽǸŮǼŮţһЦ
ݺݺǸոմʥǴǼɻĸŵţһӵЦ
رɼӵܣ̫ˣʵǿ˵յ
ҾħŵĵӲǶһͼڣ
Ҳѽǵ֮ǿģı־ͺܲõ˵
ǼŮ˵ʥǴļš
ôǣûʥĵѯʹϹֲ£ݺݺСʵ
ʱûУģһʵģݺݺĵóԡһŮЦ
óԾͶԵ㣡ݺݺ㲵ӣҲ̵Ц
õͷһֱʿˮһˬĿǼڳԵģһֺò˹ĸо
ˣӵܵסõӦڼٰݺݺСѾߡ
ݺݺ˹ֲģЩ㣬ƺû·ϣ϶˵
Ǽһ֮󣬾ʹˣһû£õð˶š
С㣬ǸûĹֲϣʥӤġЩģʥӤģôóԣ̣ˣõߵ
õǡûлأݺݺ̾һҪȥϢˣ
õæݺݺƽȻ߳䣬غ÷ţϣղ˳ߵСġ
ƺȻȥ
õͻȻ˳֣ҪУȴס졣
õңƵ㲻ǵ𣿡
õ˫۾ƣæҡͷһҧһƵ֡
УҾͷ֣Ƶ
õ˵ͷ
ưÿ֮õæóһС̽Ƶĸϣ׵ĵ㵽˭ȻСҺǿģ
ѽ㲻ǵ𣿡ƿõ˫ۣļĵ
ʲô磿㿴ͦģҺ㣡õѹ
ȻݺݺķŴˡ
С㣬ôˣõæȥסŹȵݺݺ
˭ݺݺƣ
õæҵġܵܣǸʵͽˣǱȽɵ
ãæݺݺһЦ
㿴ܵҴˣȴΪ㣡ҽأݺݺһЦ


1478 ݺݺ
ȷʵ򵥵£Ҳ֡
аѹΪõĲǵˣݱͷõҲܺܿϳġ
С㣬ɵܵܵʵܲܲԸסˣõСĵ
õܵǸѽݺݺõһϣüơ
õЦɵܵݹˡ
˵ţһ֣һЩˮƵϣױĨȥ
ܿ죬ӢӾͳֳ
ˣõܵܺһÿݺݺƣһЦðɣ¡ǣҵЩǲͬ⣡
Ҳ֪õʱڸʲôȻҪ¡
Ҳ֪õкϤĺøоԲµġ
СƣõѾͷ˵ǵ㣬ֻǹװǵõģ϶Ȼ˵
͵ơ
õǷǳƤģ˵ھڶ硣
С㣬ҵɵܵʵСģʹܱô󣡡˵ţõְƵıȻעһɺǿĵ֮
ưԾõȻҲǺǿľصɡ
ȻƸоԼЩģֻûãСࡣ
ѽСˣݺݺ˫ݵܳԾ΢С죬
Ʊһ۵꣬ʮͷõһЩ
ɵܵܣõЦţŴɬС
õյı仯ܰ˱С߱ģܰеıŮġ
֮ǰкüΣõƱӡ
ðɣԺҵСˣݺݺǸʮŮһӢСҲܲ
С㣬ȥϢɣõȻƴ˸ɫɵܵܣС㱳ȥ
æ߹ȥ
õݺݺſƵıϡ
ƱݺݺݺݺеأֻΪݺݺлʲôġ
ݺݺ뷿䣬ڴϣȻõչ¡
õܵܽʲô֣ݺݺʵ
õƣɵܵܣʲô֣
С㣬㺰СƾˣһЦ
СƣЩģݺݺڴϣͷߵһСӡ
ݸƵʱǽֱ۶ڲӶܳӡ
æӹݺݺ֣ȻоһֺܹŹֵ
ڸղűݺݺʱ򣬾̽ݺݺ壬ȴʲôûз֡
ݺݺȷʵǳŹ֡
ллС㣡æòĵл
ݺݺȷʵǸСʱģҲƺۡ
õæƣ߳ݺݺķ䡣
ƱõŽһ䡣
㣡ưǺӵݸõ
ллõӹЦ
򿪺ӣĵģæЦЦȻóһɫĸݸơ
ƽӹ£޿ڲ
ι㵽˭ҪһϤĸоͺˣҲõЩ㣬ʵ
õĲǵ𣿡õ˫ۣʵ
㵽˭ѽѵҵĳңõĵҺǿģ
ڱС꣬ڵģЦõװˣ϶ǵҵģ
˵ţҪȥõȴõĿˡ
ֶŵģĲʶ㣡õߵһʵһ㣡㰲ĵĸһ죬չ˺С㣬ҵɵܾܵˣ
ЩץΪֱõ϶ָ䣬ھͼװʶڶ档
Ǳˣõû취ƺܿ뵽һ취
óһУ˵õ֪װʲô𣿡
õǸУգգۣҲþ̽š
֪浽ʲôõУȴæˡ
ƺٺЦǳԵĶ⣡óԵ飡
ƭˣ϶ʲôûУõƲȴʿˮ
ʹơըơ󡢼塣ͬ⣬һںһƣ
һȥֿζָо飬ƺǺЦһɵ͸ҵģ֪ǸɵۿʳĴˡ
ҳõ̲סƵĿҪԣҪԣң
ƴõ֣Цλɵ۶˵ˣΪ̫͵ıԣܲס־ζҲˣܷġ򿪣ζٺٺ٣˿ˮֱǧߣ
֮ǰԹһ٣ζ֮в԰Σʱ򣬾Ȼѹ졭
õĥǶһƣ񣬾ҪƳԵһ
㡭˵ˣϽóҳõ㲻ңˣ
ֻҪ˵ҵ֣Ҿ͸ԣƺٺЦ
㡭ô֪ʲô֣㲻ǽС𣿡õ͵ľͺߵһƭǰɣ
ĲǵˡҰⱣôãƳ̾һ˵˰ˣһȥԼ꣬ҲҪһУ
˵ţҪ߳䡣
õæȥһ֣磬ҴˣҳɣҶҪأ
ѾͷתȥٺЦǰ̫ˣҾ֪װģ
ҳõƣҡƵ壺ҪԣҪԣ
úúãˣЦ
ǸӣȻ΢΢£⣬һ˸ŵĽ⡣
õæӹþƮг¡
ߣҾ֪ûʲô⣡õ֮ߵðɣв⣬ͦóԵģ
ƾ֪õ϶ϹҲûõʧϾкóԵ⡣
СѾͷôԼ¾ʥˣ˵װң˵ɵܵܣԽԽƤˣ
õƲⲻǰһ˭ỳ㣿
ҲǣƶԼСݣǱȽġ
ҵĺø磬ҲС˰ɣѽʲô𣿷ûˣõȻü
ôʶݺݺģʵ
ǽ㰲һңҸҵ¾ʥǣǵˣ¾ʥǣһ֮õ˵
ҲǵģҡͷһЦ
Ҳǹ㰡õЦ磬ͽ޳ûУ
ͳˣˣ˵
ûãõ⣬һĵ
˫õ˵ϴ˴꣬ʵݺݺʲô
֪һҵʱˣõĺܺãĸܺóԣʥӤģ
ҵöиϸļ飬Ū˵
Ҽ۰СŮκˣҲģõٺЦңвٺöģ
Ȼ߽Сƺõˡ
幫ӣǸܱɵļһҪĵģõ磬ǳȥһѵļһ


1479 
ҪȥȻõš
ȱȥǿǸһڸʲôõóСӣֻС
ƿһü۵꣬Ǹ幫ӡ
һҽܣС磬ͬĸõʲôΪʲôȥţ
ҽȷʵУ۾Ҳ֪Ҫʲô
õ֮ǰûǹңƺȻʵ
ôأҲģõͷЦˣСҹǣͲǵˣ
õ͹ĸŮҹѩǰǿ֮Ѱ̳
ڣҲڹ㺮ˡ
ƭңƵͺߵа֮ǰ͸˵ˣǰΣǲǵã
аô˵ģһ϶ں˵˵ôǵϵҡõС죬Ȼžӵ磬㿴ǸһóһиˣҪʲô
СѾͷǹңȴϣСЦ
ðɣСһָǲּģСǾ͵ʥ꣬õͷ˵
ƺõڷһ磬õõġ
С˫ӱôҲ¼һЩƽȥˣü򵥵󷨣򵥵ķҲûʲô⡣
ھͨǸӣ
Ǹ幫ҽóһи֮󣬼һȻ߹õš
æ
õߵ幫һǰˣͷ޴ˣ
߹ȥţȻװǫӣһСŮ
ү㡭ʲô𣿡õСʵ
ǵõǰɣҽʵ
õõ
ùùù˼𣿹Ǻ֣ܲҽǼЦţǷӡ
õܳסһƴȥˡ
үСϢˣõֵ
֪ҲģҽЦЦһи㣬һүǺи㽻
Ǻи㡭õŲӿ˿档
ţתģҺȻ£ԾԼˣˣɡмˣҽ˵ʹҴҵˡ
õæȥҲԱߡ
ϸ磬ҴижǸһ붾үõ򿪺ӣȷʵвٸ㣬ֵСģԣ
˵õô죿תү
үүҽܾͻ޻ңǼ޻Сģõü٣ҽ֪Ļͻҵ鷳
룬ʵ磬ɣ
ƽӹӣЦүɣұүģϾǱҽܵķǼһʹһ٣ٰи㻹
ⲻҸ磡ʱҽܺٵìܿ϶õЦƵС
ʱɫҲĺˣõƱүģ
ϸǺи֮ȷʵָж
ҹװߣҹʱҽܵķ
ҽſ˫ۣſһŰɫĴϣðŰɫû˹
ˣϢǾصɣҽصɣǰҲֻǸ
Ƴȥ֮һŷҽܵϣŷһסҽܵĺҽܷ
飡
ȭͷҽܾһͨ
ÿγȭȭӰʮȭϰȭҽܵϡ
ֻƬ̼䣬ҽܵȫ£˲ȭͷñףʹ
Ʋûʹй¶Ϣֻʹ
ŷȡ֮ҽҲ˵ʹŵ㡭˭
ûش𣬶óǺи㣬סҽܵգǿҽܴ졣
ǸӣҽܻһȻȥץƵߡ
ƹ߱ץ
ҽҲүˣʱŭݣǡ㡭
ƼߣǺжĸ㣬ȻӴȥݺݺС¥
ҽŭɶȴЩɻ󣬵һʲôʱôˣȻ޷֣ѵѵͻˣһֱʵ
쵰ŪˣУҲܳĿ

ƻȥ֮󣬰ѹ̸õõЦ
ҲõǸӢСꡣ
磬̳ͱǸɽׯܲýȥѽõ˵
ţҲ£Ϊ˴õŮЦȻõС֡
õܿĵЦ磬㶼ô˵ˣһɽׯģ
õûʲôƻɫ
УκݺݺС㣡ֻҪˣͻᱻǸɽׯǾܸŻȥõ˵֮һǻǺܹϵ֣ղٹ޵Ķкܸߵĵλ
üݺݺǸСŮܽǸɽׯ
õƵĶ䣬˵ݺݺܱҼ۰ԭģСһֺ
ô˵أЩԾʡ
磬ĻһܸǿˣͷһܽǸ˸Ǹ٣õݺݺҵģ˿ɲ֪
̾Ĺֲˣ֮Ҫٵģ
õͷҲôΪģԼ˵ÿζʱͻøϸ磬㱻췣춷ʲôģӦúоɣ
Ҳ֪ҪȥУҲǹˣ֮ǰǱĥùǺԺ˵췣
ھȥõ˵߰ɣݺݺˣ
Ʊõţݺݺķ䡣
ҹģƾò̫ãõȴ˵û£ҲֻܸŽݺݺķ䡣
ݺݺķ֮ƸӦһɺŨصľѣһ
ݺݺϵҲȻʧ
ݺݺʱͷ󺹣㲵Сʹࡣ
С㣬ôˣõæȥݺݺ
ݺݺ۾õ֮󣬾ͱõǸˣĥҵꡭҪҵ壡
ˣ߹ȥʵ
ݺݺƣҲ֪ղһȣͰǶˡ
üˣ˯ʱ֣Ūúʹ࣡ݺݺСƣҪղŵǸ߿ҵҲᱻĥģ
ණĲ𣿡õʵ
ҡҲ֪ݺݺҡҡͷҴСӾͺǶ⼸ųֵģ
ڴߣʵС㣬̽̽𣿡
ԣԺݺݺˣݺݺ촽ܰףȻЦЦСƣκ𣿡


1480 ֲԴ
Ҳ֪һģưַݺݺıעԼǿľ
ݺݺоֿµľܳԾĵСƣľǿ󣬺Ҹ׻ǿ
õЦݺݺ㣬Сƿˣһκģ
ݺݺ˵ͷ
Ƶľעݺݺ֮󣬲ûʲô֣Ȼݺݺ㣬ԼľҪ̽꣡
ţݺݺ
ƽԼľݺݺ֮Уиϸ̽顣
ܿ죬;ȵķ֣ݺݺ֮УȻһ˿˿΢Ŀռ
ʱоħҲڸռͼƣоͷԶԿռ䷽ԽԽ˽⡣
Ҳ޷΢Ŀռ
ݺݺ嶼û⣬ûб𻵣֮Ϊһ͵ߡ
ݺݺ㣬ǰûʲôƺȻʵ
ݺݺҡҡͷҵļУûй£
Ϊʲôǹֲʵ
үү˵ҵ޷ԦҪСҽΣʱױа֣ݺݺ̾ҲЩүү˵ģ
϶ȻƵСƣûвμӹʲô͵ļ׼֮£
ݺݺ㣬СûвμӹһЩܴ͵ļ׼֮£ʵ
μӹǧһεļᣬʱ꣬˷һż̨ϣֻǵô࣡ݺݺ룬ȻҡͷҾͲǵˣ
Ƴһʲôԭˡ
үүҹˣ֪ʲôֲݺݺɫĵֲĥˣҲ£һҪսʤֲ
õ֪ƷʲôʵСƣ֪ԭ𣿡
Ҵ֪˵̫Ҫݺݺض£ռ˵Ǵ򿪺ϸ΢Ŀռѷ죡Ǹռа͸ȡڵ˵
⡭Ҫôõæʵ˵иһݺݺ
ǵģǸһﲢẦֻúȻ壬ܳɹ磡˵һаĶҵʱ⣬볹׽ҪһЩʱˣ
˵ţóһŷ
Ȼ֮עȥֱŷɲסˣ͵ݸݺݺ
ţԺ˯ʱǸͲĥˣ΢Ц
ְݺݺıϣص֮ͽȥ
ĵ̫֮֮ͨģ־ڤħʥ壬ԺǿкǿĻָ
ݺݺȵСƣǿЩǶҪأ
ʱõҲݺݺɫû֮ǰôˡ
ƽȻǿľȻ͵ݺݺ꣬İꡣ
Ҳֻʱ⣬ܳ׸˵ݺݺ㣬⣬ĳ״̬֮£ռ䣬ΪСԲűһЩа鶢ϵģ
ллСƣںúܶˣҴûôݺݺʱĺܾ񣬲֮ǰô㲡
ݺݺ㣬һЩóԵĸСưɣõݺݺů֣Ц
ţݺݺͷһЦھͿʼ
˵úϢЦЦ
õ˯ɣݺݺõߡ
ѽõҲѾݺݺĴ
߳ȥš
϶˵Сƣݺݺϵ췣𣿡
˵϶еϵģ˵һֺǿ֮ǿɲǿٻָô򵥣һһƻƵ
̽ʱȴʲôû֣϶˵
Ժ˵ɣϵ㣬ˣӦа취ģ˵

ˣϴ֮ͿõܿĵĳŸˮ
СԲϣ̸㣬ɫĶУǿɿζ
õһ߳һɵЦļˡ
ҲԱ߳š
ݺݺƳȹСǺ󣬳֮ǰ԰ֽ
ϴЦݣõһЦúܿġ
ݺݺ㣬Сƺ𵽴ȥ˵õЦ
ţҲ˵ģݺݺͷ
ƺõܵĳĸ㣬Ҳ̵Цš
ãһͷɫͻŵġ
Ƽͷͻ뵽컢ǵˣ
ϺȻһȹŮӡ
֮󣬿õЩ㣬ʱŭȣѾͷȻҳôĶϽͣ
õƶæͣȻվԱߡ
㣬õΪʲôܳЩ㣬صԵģݺݺʱ
ǸߵСѾͷҲЩʥӤģȥ׬ˣһСѾƾʲôԣ
õͷ˷ۣǿݺݺϣ϶Ǹһġ
ݺݺС˭㿴һӢС꣬ɫӱˡ
õĵܵܣݺݺ˵
ʲôСѾ߻ϼҴڵҵ𣿸ϽǸС˵ֵ꣬ôʥǵģ
ҹƽģ˵ţóһ˵
ӴǧͦеģǸǳԾΪҲ̫ô鹺һ
ӵܽǣҪѵȡ
õҵĽ㣬ֻǿһֵʵõҶһϵҡȽԣɻģݺݺ㣬ݺݺˣݺݺչģ
õ㶣û뵽ƻȻô˵
֮ҲܳԾ
ֵõѾκݺݺĹֲѵûݺݺ˺ܶ𣿡
õߵ﷢֣һעЩϣ
ʱҲݺݺƤ͸ģ鶯˶ܳ
㣬ǡ˵ĶģݺݺҲ˵ġ
õһһ߳ţһ߹ȥߵ磬㲻֪ɣʵүүݺݺߵģ
ƭʲôģƺõˣټǵʵǿ
⡭ģ粻š
õ΢΢һЦȻͷһɺǿϢ
类æ˼ֵĵ㡭ǿ
ǵģõ
ðɣүүҲǵģȻûЩ£ܿ侲˵컢ǵ˵κκιֲһշѣҾʹӦǣݺݺȥǿ
Ǿ͹ȥ£ݺݺĹֲûκãа취òõ˵߰ɣ
˵ţĸȫҧгݡ
ݺݺҲõİţͬȥ컢ǵˡ
Ƶ֪컢ǵˣ֪й컢Ⱥ˾ǿôܻβһշѡ
ԣҲŵͷϻ컢ġ
ǽ𣿡õʵ
ôýúϵģ컢ǵˣҲֻмܽȥ˶ţ˵


1481 ʥӤ
õǿбݺݺȻЩɣδʲôΪС֪үүر۰ݺݺ
ƿǸС꣬Ҳûô裬ֻǺĸҡ
㣬ʥǹѽȥǺ񶼽ȥأݺݺ˵
Ϊҵĵλ컢ȻǿƷҲһ飬Ͳңܵĵԣ컢Ǻܼҵģ
С㣬Ȼ컢ôңΪʲôǻӦݺݺ㿴õʵѵ𣿡
ΪǸӣǼҵӵܣ컢ǵĵھۻᣬȻ˳һݺݺĹֲ˵硢綼һ컢ǵ˹ϵǶûᣬģ
㣬ãݺݺܿĵĵ
СݺݺȻͬĸĽã߸ֻŮӣҵȻҪãḧõЦ
õƶܿ϶ԼС̡
ĸҲҡһˣｻأֵҪģΪ㲻̫㣬ǲûн㡭
ںöˣݺݺ˵õССƵĹͣ
ݺݺõСܶ࣬õȴݺݺΪ㣬Ҳõġ
ݺݺ㣬컢ǵļһβ㣬ҺСҲܰκõģİɣõЦ
ƶ֪컢ǵڽ㺮Զ컢Ǻǵӡ
ڹȥΪ˿컢ǵˣʲôϷ
ݺݺ˵ͷ
С㣬ȥ֮Щ˵չݺݺСӾˣõ˵
֪ˣϣΪ֪ǰСѾߵʵǿүүģԺصĴҡ
ãʻһܴׯ԰
³Ȼݺݺ
ƺõȥ
һ԰кüʮˣЩҵӵܣǵɾġ
ｻŸַ£ơһЩš
еˣóԼñ͡ҲеóܺɷĽ˵Щɷ
ֽۻܳҵӵֻҪۼһһ㶼ٰġ
ݺݺ֮˵ע⡣
˶֪ݺݺõһʥӤϿɣܴǸʥӤȻܺóԵĸ㡣
ҲΪЩ㣬ݺݺĸǣ϶Сúܺãܻøĸ㣬ȥ
ƿǸ幫ҽˣϵ˾ȻˣɫǺܺãɼҲԪˡ
ݺݺ֮ҵЩֵܽãЦӭЩα
õ¼ֲˣֻһ
컢ǵˣǼɫƤ·꣬Ǵʱ΢Ц߹
֮⣬ɼԼħŵˣҲԱ߿ݺݺ
Ҫ֪ܵõʥӤϿɣǷǳѵģ˶֪ݺݺôġ
ɽʥر̽ʥӤҲԽԽ˷֡
ǣЩʥӤץɽأܵٶȷǳ죬ܿܲˡ
ݺݺܵõһһܴʥӤضǿ˶Ľѡ
ݺݺʥӤóҿ۽ɣһƲӵĿ߹΢΢Ц
硭ܲܲóСϢأݺݺҲСϢ
ǸԪһǿľصɣһʦ
ǿʦȷʵǳѵãʥĵսʿҲԪܹġ
ûϵģóҿԪЦŴߴٵݺݺΪ˿ʥӤģ
ƺõȻЩŭ
Դĵ磬ݺݺҪ컢ǵ˸𣿡
ȻǣԪЦݺݺʥӤǴҺ뿴ģ
ʱ컢ǵһ꣬߹ЦݺݺĲȽأκãҪʥӤ
ҡҲݺݺ˿ҲΪܿ컢ǵƭ
õæȥݺݺߣ˵ݺݺ㣬߰ɣЩһС˯СģǵĻ
ҲΪݺݺڵ״̬ãõߵģĳЩֳյһ档
ԪԼæǸСѾߣ˵ʲôأʲôʱ˵ĵطˣ
ǣ컢ǵĵ̣˱죡컢ǵȡ
ҵˣں˵޹أݺݺȻԲ꣬һֱڶԿʹĥҲǺܼǿģʱõ۸æվ
컢ǵ˼ЦݺݺǸСѾ˲ҵĵ̣ҵĵ̹涨ˣ˲˵ģ˵Ҫͷͱ߳
ԪݺݺˣʥӤóƣҲӦˣҪǿʥӤģ
ҲݺݺĶԪẰᣡû뵽ȻˣαļһԺҲˣ
ãˣʥӤóɣǸ幫ҽܣҲ
磬ҲҲαϴǺиת磬϶ûݺݺĵ
ݺݺǣڣæݺݺС֣˵ߣ
ߣ컢ǵ˵ЦҪ߿ԣǸСѾҪ
ʱҲһȺˣݺݺǵȥ·
ҵӵܣҲ
ǿҪǸʥӤԾݺݺôˡ
ǹˣݺݺүү۰ģһӺȻ˵ˣҺôҲݺݺĶ磬ǿɱǰ۸ҵã
ݺݺ岻ãôүү֪ܷŭģ˵ĸ硣
˵Ⱥһ۸СѾͷʲôˣǸҲվˣԺûˡ
硢硢ĸ磬ллǣݺݺ˵
ԪǼˣʥӤóҿôˣϴ˵ʲôǾ͵
컢ǵЦݺݺóʥӤǿǾͲǸСѾͷͷˣ
õͱһŭ𣬵뵽ǳ¾ʥǣҲֻˣݺݺ
ݺݺ֪컢ǵ˺ǿƣҲԥҪҪóʥӤ
ʱƺȻݺݺʥӤոսúر棬óΪ´ҿ
Ŷ£ô֪Ԫȵ
£޷ǸʥӤ͵Թ㣬޷ݺݺʥӤ̾Сӣֻôһ£޷ʥӤˣǻڲѽ
õæݺݺװóʥӤ
ݺݺҲ̯ƣ˵ҵʥӤܿ𣿡
ʵʲôûУ
ÿɰСʱĽ֮ɫ̾ҲҪһ
˷׷Χ۾ݺݺСƣȴɶû


1482 ռ֮
õ̾Ҳ͵Թ㣬£ҲɰСˣ
ʥӤһǹһСӤ÷ǳɰ˵УʥӤǴͬС졣
Цû£ܿˣСû仯ѽ
ʥӤҲǺĴڣ֪ʥӤҲŽɵġ
ݺݺ˿ԪǣʵܿİСóˣ
ȻܿԪɲ뱻˵ˣЦݺݺѽС֮ǰһûʲô仯һΪ֮󣬻кܴ仯ģ
Ȼʹ˵һСӤһ컢ǵӹЦ˵ʥӤ棬Ӧǻ˵ĹǿСӤıӺͣྫѽС
ʵԪ컢ӣʲô
ȴΪʥӤݺݺ
ǹô˵Ϊ֪Ƕֱˡ
õƶаЦţû뵽ԪˣȻһӾȥˡ
ʱҲˣ׷˵ԼܿݺݺʥӤ
һĿޣ컨׹ʥӤжôĿɰжô桭
ڳˣٶһЩ¡
ڣǸʲôûȴ˵Լᱻ
СҪϢˣλ˰ɣݺݺʵȻ̯ƣװḧʥӤ
˿ˣЦݺݺǶл㣡Ҫ˵㣬ǸûлۿʥӤ
ѽǽ쿴ʥӤԺȥҲܺúҫһһЦ
ݺݺǰȺαаǣͬʱҲƵİ취
統Ȼ֪ƳĹӣҲΪϣΪ档
ݺݺѽߵСӾȻ͵ԣԺҪעһˣԪ˵СʥӤҲ̫ߣ
үүģݺݺЦ˭ĸôóԣǲ̲ס͵һģ
үүģðɣȥϢԪ˵ղŴЩ嶯ԭ£
ݺݺ˵ͷȻƺõ뿪
ߺҽ߹ѯԪ磬ܿǸʥӤ
ϻҵȻܿ壬ǲǿȻװܿһôȱ£ܿŹ֣ԪЦ
磬Ҹղſܿһ˵ҽܺܲĵ
ߺȻǸʥӤ
ÿ˶˵ԼһǸʥӤģͺǸʥӤĴһ
ȻݺݺϣʲôûС

ڴݺݺЩ飬ôƭ˰ǲ̫ˣ
ûʲôȺ쵰ñƭǵĴҲЦõЦݺݺ㣬ԸǾӦְ취㿴ǣαˣ
رǴ磬Ȼôݺݺ̾ǰ岻ãûȥ˽ЩǿǵĿˣ
ݺݺѹأЦЦȻƣЦСа취ûݺݺóʥӤȴܰȺһһܿһЦ
СǰأõЦʱҲøʰ·磬ϾƿǸûǰ䣬츳ȴڵġ
ƵɫЩ࣬һֱû˵
õʵСƣôˣ
ҵ컢ǵ˻Ӳģ˵ղҲˣЩһ˵ҪͷһҪõʥӤ
ǸҶҶ֣ЩĵڸղţҾƴˣ
˵ǵȻң˵ͨǼĸ磡
ǡĻݺݺ𣿡Ҳܼթ棬ǿ϶ó
Ҫ֪컢ǵˣղٺöͲϣǶǷǳ˵Ķ
컢ЩˣԪһЩôʲôģԪ˵ĻñӵֶΣݺݺʥӤ
Ըǲ˵
ĸңҾʰǣõǾصɣСҲģǴ󲿷־صɶĵ֡
ǸԺС¥ǸոսͿһͷҵĻߣһϣһ顣
ߵɫƵģֻƣ沿ȴܽӲһ˫۾ҲЩȻ
ʱ򣬶еӲ˺ֵĸо
ƺõһ۾ܿһˣڻкǿԴǸʵǿĿܣ
үүôˣݺݺϲĺæСܽȥ
үүҲ
ǸߣȻҵļȻǿˣһꡣ
ݺݺҴûôˣݺݺȵӣҲܾϲ
үүСƺõǵĹͣүүߵİɣݺݺָƺõЦүүǿˣ
˿ƺõΪһܷ۾ɫܲȻҲޱӡ
ֻǶƺõ˵ͷȻݺݺҵĿܷҲҵСԾ͹ˣ
үүܷʵôʵ
УԸͨľصû⣡Цݺݺȥ棬ҺλСҪ̸
ãݺݺʱҲıܵ棬Ǻܶûôˡ
ҲԼóȥ档
ɣƽ͵ĵ
ƺõҲܵ
λкĿģõ˵õ㵱ҵʱǿˣ
ȫõԹ㺮õҲԼˣҵĽ㣡
ƺܳԾĬһ˵㺮ƺûʲôޣһͼƣ˽ӽݺݺʲôĿģҳϣݺݺȷʵκˣ
ûȫãֻʱ⣡ƺȻ
Ŷܷ˵˵ݺݺʮһֱŪô£˵ݺݺãôģӦúܸлǣӦûǵģ
ܹݺݺ㣬֪үӣģǲẦݺݺģмӣڴʥӤ⡭õղż컢Ⱥ˵
ԪһܷŭĵĸңҾ
ҲݺݺĴ̾ϡ
ݺݺ֮ԻӦǸ̨ϣүӣǸ̨ʲǫ̂ʵ
ҹпռ֮Ǹص񡭡׼٣ǰģʱȴһЩüѵݺݺռ֮Ӱ쵽ܽռ䣿Բűռа֮ϣ
ռ֮ʲôõȻʵ
ۺҺʲôģѰɻĵԾҲǵ񣡡˵


1483 
ٴԾһ
֮ǰħɴۺɻĴΪѰԾ󣬾ͻٵħ
Ҳ˵֪Ծʱȥҿ
ڣҵļȴ˵Ծǿռ֮Ķ
үӣҵʲôԾ𣿡õʵ
ûС˵Ծǹ㺮Щ֮ǰħɴۣԾô˵ģ˵ǹ㺮ûйԾϢ
Ҳ̫ҵûȥʹǲ֪õ˵үӣ̫ħɴ۵Ļǹ㺮гģ
˵ͷЦ֪
ƾõ˵Ծ¡
ݺݺ״̬άֶãȥݺݺЦǺǵʵ
Ӧû⣡ºټά֣˵
Сֵܣ㵽ʲôͷȻƺܺ棺㿴ᣬʮ꣬ȴб£㻹Ǹţ
үӣŵģõЦſһǿɣ
˵ͷԭԶСֵܣҪôݺݺȬ
ʱ֪һᾡģ˵ݺݺǸܵŮһܼǿҲֲ̿ĥ
ŶҪһЩʲôꣿܸһ˵ֻǿܷҵıݵңһǿɵۣ޷ֻܽһƻǸڿϣ¾ʥǣ
ҳκݺݺ˵ɣЦЦʲôģү㿴ɣҲЩ
ʵ취Ǹʥǹ̫̳
ھҪ϶ɵġ
ݺݺĺˣ֣пЩһֱ취ҲˡȴȻðһСֵܣⲡ飬ʵ̫ˣ
ϣҲΪݺݺ̫ˣõЦҵʱͺչģ
ЦŵͷҲǣСѾͷĸܺóԣ
ʵϣ¾ʥǣֻݺݺ𣿡
ҪԭһǱݺݺ޺ޣȻ˵޺޳ڳ¾ʥǸҪôޣ
֮ǰĮǿĻޣŵһȺ·
Ҳ˵ĮѾˣ
޺ޣǿ𣿡õʵ
ǿǿرΪʥǾ޵һĴڣ˵ڴҶΪʥǹǷƣʵͲǣҪǷ޺ޣ
ƺõȵһۣ֮ǰΪΪ˷
ȻҲҪһܲĮʥǵ̫̳Ҳ첻µزµļһǺЦЦҲ֪һûУ
ϣ˵޺޶ܱεģ˵ǰǿ𣿡
ûȷʵܱ࣬˵Ѿˣóһɫ̣ü̽޵ģȻûзӦֱңͷǿ޾ڳ
õϣ˰
ĵû㣡ЩһĳɳٶȺܿ죬ܱܿߵ̽飡Ҳ²Ƕ㹥̫̳ռ̫̳
ݺݺ磬õľæܽѯʷʲô
ǣǱġ
үүǺܿҪˣ翴˿õƣֵҪҪ¸ǣ
ʱãһҪܣˣҪǻЩʲô£˵
¥ϻз䣬үү¥סŰɣݺݺܿĵЦүүҪƣҪѧ
ݺݺĲˣүүڿԽˣЦóǳ۰СŮ
үүȥԣõ㣬ҪҪһݺݺʵ
ѽõЦҿԱ߳ԣ
õ͸ȥһ濪ʼš
ϣ˵һ˵һܵ͵ȵĴ˽һǳصľ޴Ĺ˵Ƭ򣬽֮أƺȻʵ
ŶԶ֮⣬ĳȴִ֪˵ѵѽ˵
Ҳ˵ģЦ˵ҡҺؼң˲뽨죡
ͷǵ˺ܶȥǸصľ޴ĹħɴۺɻĴҲˣǺ﷢ʣȥˣҲ߰˰ˣ
Ʋ²һɽıԵ֮ص壬ȷʵɻйء
Ǹصľ޴Ĺʲôһħͷ𣿡ʵ
ºܸӣʱһǼֻ֪֪࣡ɻĴۺħŮ棡֮⣬ǿаĶӡ棬ôȥӦö˰ɣ˵
ƿ˿棬ʵϣ˵¾ʥЩʥĵˣҷǳأǲΪܰץޣ
Ҫҵطҳϣץ޷治żңⷽȴؼҺҺã
żǺĴڣڵʱ򣬱˵ңżҵģֻҲͳң
˵żңɵҡͷЦżҵ˺֣ҲǿʱҶǲ࣡
ƶԴидżҵȷʵЩŹ֡
վߵſڣԺľֵ֪ʥǹкüͷǿޣʥЩһԼץѱģҲΪ˸ܴĴۣ
ԣңʵ
ǵģΪżǣû취ֻܺҺڿǣҪҪǺ˵
ǧҪæ
Сֵܣ˵˵ɣתƣһֱڿţ
ʥģһȺˣʱֺħš컢ֶһ𡭡ǳǿڤ̣Ǻͳ¾ʥйϸ𣬵ʱڤ̶Ը¾ʥǣҲᱻ˵
üڤ̺ǿڤ˵£Ǹžƽ̣ڤȷʵһɺǿܿµ
ֵ컢ǵĶܿɻĵˣǿһȺǿ¾ʥǺЩǿᣬͲãǲѿڱˣñͽȥ
СֵܣҺȻ㲻ӦǸСǺЦԶ֮⣬ƺ
õҵģ˵
ȻкüϢƼæԪ컢ǵļһˣ
һرһ£æһ䷿
֪ͨõǣڳʱ


1484 ǿ
ֻԪ컢ǵһӡ
컢ǵӴ󲽿СƦŵһϣѽŲϣСӣϽүϸѽ
ԪʵСݺݺأ
ݺݺ㣡˵
ǸСѾͷˣүˣȻӻ󣡡Ǹܲˬĵѵ֪׿˭𣿡
ƺܵȴЩȻ׿
һ䷿ȷʵòСܳסΪ뿴Ԫôݺݺ
ݺݺ岻ãϲ߶Уڳʱ棬ҪԲܳ΢Цش
ȥϽȥϻʲôԪŭΪүүģ͸һˣǸˣԶˣԪҲˣ
ҵĵ̣Сͱ˺ˣ׿͵֮ɫ
˵үӷԸֻݺݺĻ˭Ķ
Ӵѽүүҽѵ㣬Ҳ֪ģʶȤһ㣬㣡ԪʱŭץסƵ죬
ʱݺݺȻ˳Сƣ
ԪһĽˤԶϣҵǸӷ顣
ݺݺ۵ĳȥƣСǺ졣
ߵĶԪϽ뿪ҵӣҲӭ㣡
ָϵ׿ԣȵ㣬Ͻ뿪ҵӣЩԡ󻵵ҳȥ
õҲˣɫĿԪ׿ԡ
׿ԴЦСһСҲ׿ǰţһָͷɴǼ
ԪݺݺʥӤó׿Ҫ£ҳܸߵļ۸񣡡
ҲҲݺݺĴ󺰵
үү˵ˣʥӤݺݺģûܱҲ˵磬̫ˣ
׿Цҵĺô㲻ҲӦˣ԰ץȥģ͵ſɣ
ƺ֣ûãϾҼֵĻ¾ʥ֪ˣҲôġ
ݺݺôΪˣϽʥӤóɣԪǾҪץˣ
׿Դ֣ЦСѾͷүһȥɣƯѾͷߣ
Ԫź̲סˣŭų
Ԫ㵲ѣĿܷ֮󣬸ľ
ž
һƴ˳ȥԪڵأԪѪ
϶Ҷ֣׿Կȴһ㶼塣
ȵ컢ǵļһȻһȺǿ
˵ʲôѽ㣡׿Զʱףȥһȭ
жǺΪֻһܷûܱܿȭ
䣡
ϣȻһȭȻ˵档
ԭǸѽ׿ЦʵôȴţôŪ㣡
˵ţóһѺɫ棬
׿֣үүĿܷԪæһҪɵϼһҾ鷳ˣ
ԭҼķܣܸɵ⹻Ҵüˣ׿ԵЦ޷ƺÿܷˣ
ղű׿һȭҲ֪컢ǵ˻еʵġ
һɻôãͱɵˡ
үүݺݺţҪȥȴõס
Ƹղű׷֮󣬾õţ֮к⣬Ҳܲˡ
Ȼ˲ȥֱץסǷĳ棬עһʹ֮ͨͬʱ𵴲׿𿪡
׿лףסʹ֮ͨȴǹ֮ƿ
üһе㱾Сˣ׿ԺܳԾĿСꡣ
ƶ˵ֱͷ٣׿ԲȻ˲ȥ˫ָǰһ㣬ָ׿Եͷ­
ʩչָͨƿָ
ƿָܴƿռ䣬ͷŵ֣
һɿռ䱻˺ѵǿָƿռ䣬׿Եͷ­ϣ
䣡
׿ԵĶͷʱһڴѪЩѪǸӿš
ֱȻͷ­ŵԪ˫ȷ
ҲǴסˣΪֻõǿģƸĸоǹӺܶ࣬û뵽ȴ˵ǿ
׿ԿǾصɣϵװҲǿ󣬾ȻһСֿȭɱ˵ȥĻ϶ûŵģ
˫ȷԪʱҲɱȥ
õһ̧֣ͷһصķ磬Ԫ˻
ƵҲðԪš
үүңݺݺ飬ǸСɱҡһңԪе
磬ݺݺڣŻվ
ݺݺõ뷿
ɫƽֵԪ
Ԫ֮ǰЩǸСүүģȴˣүүɵۣ˿϶򵥡
ԪаȻҪɱүүĿܷǲȻݺݺʥӤȥɽףԶ߸߷ɣЦ
ϾҪˣ϶̸ĶȻ뿪ɻġ˵컢ǣ컢ǵǰ򣡡΢Ц磬˵öԲԣ
㡭ƨԪүүĹҡҶȲѵģ
ҵӣȴҪɱҡҪݺݺ磬Ҫͽ֣֮úݶգҾҪŻƣСֵܣҸɵ
ƵƣȻһ׺ݿ֮ƣӿĻ棬Ȼޱȡ
ϣתȥ˵֪ҲԶ֣Բֵġ
۾̾һȻתȥ
Ԫ־嵽˼㣬û뵽ԼүүݺݺС꣬Ȼ˿£Ҫʥսʿ¶ˡ
䣡
һƴȥǹɻԪ֮У֮ճһƬң
ϣˣ˵ѹô࣡
ӣҲѹѽһһյһ£һȭҲݽȥˡ
õҲˣǳʰǸ׿ԣ׿ϵĺöߡ
Сֵܣǿòѽ㣬ݺݺ鷳ˣڸղҲʶǿµкȻЩɡ
ƿ壬˵ϣ·ǲǺ޴ܷúأ
ţҲô˵ͷʵСֵܣǲأ
ɣǰСпܾƣ
Ϊֻƣ˿µ
ϣҷȥ޸ܷûлش𣬶Ƿ¥ݣ¥һ䷿
ƣҪ̫̳ǿɵСˣԵǿУЩʥĵˣ޺ޣҿ϶ǰСơ
ܴҽʥǹ𣿡Ц
ܣԸȥٺЦЦû뵽ҾɻĵķȻͬ죡


1485 ƽ
Ʋ鿴Ŀ壬ЦҶˣ㻹ϳ
չֳǿʵҲ޷ϳΪԶ֮⣬ΪУǺܸߴģʵҲÿ𣿡
֪һǿʦһڣпܷҲ
ģ֪õ˱仯ԲΪҲʹ˿ܷ
ǣҵı壡˵Ȼó롣
Щ⣬ȵ壿һֱ˵ģⲻܰв˼ģǵɲһˣ
ЦһЩطԲűôСģ
ԭ˵ͷЦ޸ܷ𣿡
Ӧû⡭ҪвƶˣҰ޸ðɣעѪ֮븡룬ʼ޸
˵·ϣһЩǿսñȽأҲ޷Լȥ޸ƣ
Ұ޸ֱۺͼƣӦԼɣʵ
ԣҪ޸ƵʱһָģҲԼķָܻܸǿղҲᱻһȭɡ
ܷƶڲ޷ֱӿģʹþȴܿ
еܲ˼飬Ϊһ˵ֻƿܵʦ֪ڵ׼ȷĸо
⣬Ѫ֮ϸϸ˿һĹߣ͸ӲĲϣڲȥЩϿӺá
ڵƣҪͼơ
ͼƻ꣬޸ͼƵʱҲܵӦ֡
оЩƱپ׼޸ǳԾĵΪͣҿ϶ΪǸ˼ʦΪͶ˸裬Ǻܲ˼飡
ϣǿʦ𣿡ʵ
ȻǣҵͺˣȻɵۣҪһЩ£ҵԱʲôġʦûй򵱼оƣԳһЦҵˮƽֻµˮƽ
ϣǫˣҡͷһЦ
˵Ϊȴô࣬ˮƽҲֻһѣ˵ƽԼ׳ɵĹأֻˮƽӦͬ
ƽĹأ֮ǰҲ
ʦȦӡżҵıֱţܶ£ǰģ˵
ƺȻЩףΪʲôŴ׳Ϊ壬ˮƽԽߣż˵Խϡ
СֵܣӦûûӴɻĵƽɣʵ
ûУҡҡͷ
ɻһƽ磬ǰԪʹڵģǶǿʦٳĶռ䣬ˣƽȻڣ˵ġʥҲƽ磡ٺЦлᣬƼȥ
һƽ磿ƺȻúܾ棬Ϊû
ţصƽ磡ȻһЩصĴ˵û·ˣ֪Ҫôܻýʸ񣡡˵ãڳƼ£Żýȥʸ񣡡
ЩңжܽȥƺȻܺ档
жʮܽȥɣҲҵǿ֮ţǴƽģص£˵
Ҳܽȥ𣿡ƺʵ
֪ûһҡҡͷҲ֪ƺżҵĹϵܺãȢųٻСš
Ҳƽ磬ѧϰѧϰƵá
С¥£Ȼӵ
ˣ˵Ǹɵ컢ǵļһӦˣ
ϾˣʱҲָһ㣬ܱȽ߶߳䣬˵ȥ˭ˣ
ĿܷҲͦģ֮ǰðȥȴԼԭ
Ƹߵ¥µСͿкżꡣ
Ǽ꣬
Ǽ֮󣬶ܳԾվ
ôˣ֪ݺݺ岻ãߵ˵Ǿݺݺǳԣ岻ãȴΪ˸㣬۹ȣ
Ǽ걻ŵæϴҲҶƱ硣
үү֪ˣԺҲˣҽܵ
ҲҪԸ㣬ȥչİɣŭһӣȵݺݺô㣬أҲ֪رһȺ˽ļһ
˷ŭǼæϴʵû뵽ǵүүȻŪһܷ
ȷʵݺݺĸȥˣҴûرݺݺ
үүôˣҲ֪ͨһ£ҽܵأͻˣ
֪ȥˣһ֮ǰȻݺݺʥӤóȥ˹͡СƳһƣЦȺΪݺݺóʥӤ˰ɣ
ҽǼˣСߣС꣬үүݺݺġ
Ǽʱ࣬ǻΪֻˣ޷ǸʥӤԭݺݺûó
·ǿսҵĿܷҲˣЩҲȥھҵİŰɣ˵
Щææͷ
ȥϵ¾ʥǵĳ͸ҵĿܷˣ˵ǳ¾ʥǣǷԸ̸̸£
ҽʵүүǼˡ˭ȥȽϺʣ
һȥɣ˵Ȼٸǣ֮ǰոմƽƽһЩ޵ϢǸвȤ
Ǽ궼ͷ
룬ֵڳ¾ʥһҪСĽΪܰȫǰɣͷ˵ǿޣ¾ʥʱ׼ʥǹ
ŵùֽеүүǡʥǹļһΪʲôûѽǲҪ𣿡
ΪǶ֪ǿ϶֪лҪ̳ģǲõĽ磬ǷƣǷͷޣܿ϶ĵҪ뿪¾ʥǣ
үүȥϵǸȻ뿪¾ʥǣҽܼæõʱүүүүģ
ʵܽʥǹǲǾͲˣ
Ϊʥǹܷסޣ˵ǻʵʵ뿪¾ʥǰɣ
Ǽæ߳ȥϵʥǹĳ
Ƶ޸ƣҪĻָȻݺݺ뿪
ãƵͷ
ʱҲܵĻ޻ȻждɱʱϵĻ鷳ˡ
ǰڴ棬ܴһܿ޵ʵΡ


1486 Ŀ
ƺ¥޸Ǹܷ
С˫۾ͱȫ޸ˡ
ʣµԼ㶨ȥϢ㾫׼ʥǹ
ҪƣҪ취ƽмɽׯ
ȰƷģƽ̸󣬾ܸܵҪ¾ʥǵľģҲʹȰ˵ͷˡ
Ȼϣƽ£ΪԺҪȥκݺݺġ
ƻطûãõóԵĸ͸ʽġ
ΪʥӤԳЩ֮Ҳúܾ񣬸ôϢ
ҹƿյķǣĵ֪ôˣǧ£
֮ǰ컢ǵ˽ɽɱ֮ռ֮ܽġ
ƾǹ׼֮˵ͻƱøǿ
һǿ֮󣬾ͷط䣬óɫħǡ
а񣡡ƺ
Сڣʲô𣿡аش
˵ռ֮𣿡˽˽ռ֮
Ϊռ֮ҲѰԾǿһԽռķƵԺᱻռ֮Ҫȥ
Ȼ˵ǿһǳţƵ񣡡а˵½ͶŪһ׹ǵ̳һṩƣ
ôѽƳԾ
ɲ֮¶棬λǿҲ֪а˵ǿ񣬶Ǻ¶ģ
ƶԿռ֮Ҳһ˽⣬Ȼ׿ռĴڡ
а˵Ծ𣿡ʵ
ôҵԾˣа񾪺
ûУֻ˵ռ֮ңʶռ֮ˣɻ˵㣬Ծʲô
ʱõȻˣẰааõ
õͷѽãа
õҲ֪Ծ£ſڽɫħԱߣʵаԾɻģ֪ζʲô𣿡
ԾɿԽռ䣬ǴƾŻĿռݵĳǿɻû㹻ǿ޷ԾҪƿռݺѣ
а˵꣬ٺЦ˼ֵǣͼ̳ϵĻǾܴ͸Ķ
ʵайϢ𣿡
аһֱ׷ɱò˵Ůǿ£һ·ϸɵٵŵļһа˵ѾͨĴ׷ɳǿСӣҪץס񣡡
ôѽõü鷳ˣ
ûʲôҲͷһαô׷ɱˣ׷ɱģ϶ľ飡а˵
а׼Ҫһ̳˵᲻鷳õʵ
λСڣģаеü׷ɱ񣬾ٲһĴҲһȥģ
а£Һϵ̫ãͼæжˡ
ƿõʵõԾ˽٣ֻ֪ǰ
ǿһǰ;õ̾ˣ˵ԾԼ޸
õ֮ǰ㻹ǵ𣿡ʵ
ţõ˵ͷ
֪˭ˣʦư£õ
õţɫҲڲϱ任֮ĳ̾
ԭзȻʦһֱ㡭Ĺϵܺõģõ˵û¾ͺãžˣԺһټģ
ҵĹϵܺ𣿡ƺȻʵ
Ҳ̫֮Ϊԭ򣬵ʧ٣ǶΪ㺦ˣõ˵Һͽ׷ɱһʱ䣬ȹǽǾͲôˣ
Ҳ֪˲£Ծĺϧˡ
ϣҵԾ󣡡˵
ԾǱ۴򻵵ģʱҺͽҲΪԾǲܵģõ˵ûǴĻ㵱ʱ֣ƭһǺܷŭȻ׷ɱǣ
ƭʲôƺܺʵ
֪һӦڷ棡õ˵ʱûó˵Ժȡ
ƺȻãɻĴۺħɴôѰԾ󣬼пܾΪҪǸصĶ
磬ôûָѽõʵ
Ҳ֪ҡҡͷ
İɣָ䣬ǽ͹ùҲôģõЦӦŪһЩ£֪㵱ΪǺã
Ƶ˵ͷţҾ취ָɣ
ˣȥݺݺ˯õЦȻıܳȥ
ڴϣ۾Ŷ
СƣҾӦǰҸ棬취ָ䣡϶˵ǰ߹㣬óٻָ䣡
ţһ˳Ȼɣ֮ͨ󣬾ͱ۾
ˣһ¥СͿõץźü㣬̻š
ֺǺǵĿţҲԼ޸ԼĿܷ
ղǼСˣ˵ҽʥǹ˵Ҵȥ
õҲȥģ֪ǿڳԾ;ʲôͻܱݺݺ
ãƵͷ
ھ߰ɣŻۣŻ£ûȥװԼΪֻһܷѡ
ǴŸɾİ£һʥǹġ
ݺݺڳŸ㣬ǲ֪ǸСƣΪүүĸࡣ
õȴ磬Щơ
ΪҪǸɽׯҪ̫̳ˡ̫̳ضҵս
ڳóС죬СƮڳĸ䣬һ硣
Сֵܣȥ֮Ҫ϶𣿡ʵ
Ҳ֪ɣҡҡͷЩһ̫ǿˣֻܴ´㣡
¾ʥ׼ܳ㡭֪мĿܷǿɶ񼶲ƳģǿҲһܹǼǿĿܷ˵
ϣ˽٣ʵ
Ҳֻ֪кǿĿˣЩ˵ΪӦ޷Խصɣͻᱻ¾ŲƵ棬֮ϵƲϣ
Ľ̾һֵҵĿܷ񼶲Ƴľͺˣ
ֵˣ޺ޣӦҲ°ɣ
ͷٿĿ˵ļһĵǾ͸ӿˣ
Ҫ̫̳ˣɫ
СֵܣзִˣҪ֪ѶˣԷĺǿǧǿϣУ˵
Ƶͷ֪ˣ
ɽׯſڣһ㳡
֮ƺЩԾæ߳ᣬƼտĹ㳡ϣվӢӣ
ӣûվȣ޺ޡˣ


1487 
аƫƫʱһ㣬˳ƽǸɽׯʥǹ
ڣ޳ˣǸɽׯ϶ϷأҪȥ͸ˡ
ƿǰĴţȷʵرţһ֪Ļޣɽׯˡ
ֻһˣҲúܿϧֻҪܽǸɽׯѰʱ֡
ڣ޺Ȼɽׯ϶Ὺŵġ
ޱˣߴӢҲ֪ǲԼԼĳࡣ
ԸߵǸԳһ˫Ũü䣬ƲӸ˼źͨĺ£
Ǹӣüµ۾ϷʵЦ⣬Ŀº͵΢Цװɫ·ݻȴһĸо
ӣϵƶǿȴޡ
Ƶĸ֪ǺǿˣȴʲôΪޣϵϢһ
ͬǣǶһ
ǿİӣʵ㲢˰ɣ
ǿܷ˵꣡ĵ
İӣǸƲĺӣʵȤ˵״̬£㲻ˣ
ǰɣ꣡ǸЦЦ
˵㲻ǵģǲôײУ
֮һңҼʱҲޣȷʵûս˼
Ǻ󣡡ӣЦұһֻɫ󣡡
ǰ󣡡İӣ΢Ц
ЩԾ˵еް󣿡
Цŵ˵ͷ
ҲܾȣޣȻޡ
ԳһЦҾһֻûаݣ
磬ǫˣҲһĶ֣Цһǰװ
ѹе𾪣ʵλкĿģ¾ʥǣǵĿ𣿡
˵ֻ뿴̫̳⣡
ͷѵΪҪٵ̳˼ͳˣǿѸ𣡡
Ȼ޷ȥˣǸ磬˵ǸɽׯĽǿǶʱ޷ȥģ
Цʱǵû⣡
ʱ࣬ΪóǿޣȷʵǺײе֡ǵʵ϶¾ʥǵġ
һֱû˵ҲǺ󣬶û⵽Ȼûǿࡣ
ΪҪȥ̫̳ʵλֻ뿴ҵܰλ
˵ǵȻҪ̫̳ƣȥѧϰ򣡡
Цϣ˵ң϶ʦɣҲʦܵƣ
ƺܾ޺ޣܵƣǿ϶ǿ
ΪֻƣҲܽõó뻯ģȻһЦҪҪǱȱȿ
ҲѵȽǿ࣬һʦԶ²
ʱȣȥʥǵĳͨͨ΢Цң
ȴţûƸȥ
һֱվʱҲŴŵķ
СֵܣϵʲôˣȻʵ
СӣЦ
Ŷ𣿡˿ƣʵ
ţû뵽ԼôãǿޣȻ޷ϵ
Сֵܣϵˮƽô
룬شڵˮƽôҲ
ЦڣӦܵʮϸȵģܲˣСֵܣûѧʲô㶮𣿡
Զһ㣡Ƶͷ
Ҿͦ˳۵ģҪҪѧϰƣƣЦΪʦɣҺǿģܴƬ¾󣡡
ллĺ⣬ˣæܣȴܳԾȻͽ
ЦСֵܣһɣơȰˣ
ҡƺȻԥˣȻޡ
֮ǰΪ޵ģ
ԥˣϿ϶ͬģЦ
磬ȿλСֵܵģЦЦô̫ѽ
һЦǿСֵܵѡ˭ɣ
ͦźģѧ˵Ҫֻܾܾˡ
ã߹ˡ
λ¾ʥǵĳˣԸǩԼֻҪǴӦ¾ʥǣ̫̳ڳ¾ʥǽκƻˣ˵Ը⣬͸ҹȥǩԼ
ã˵ͷ
ԣҲͬ⣬˵ͷ
Ƹͺȴš
ƴʱҲЩţԼ޷ȥΨһĻᡣ
֮ǰһֱĺͷǿޣǲõˣΪһǲṥ̫̳ġ
Ҳһ׷õޱս
º͵ĻޣҲ⣡
Ȼɻɽǿռ죬в޾Щɽġ
вޣǺԸƽġ
ǩԼ֮󣬴ɽׯ˶һ
ڸ˳ɽׯҽĿ޴̫̳
ǩԼʱ򣬺ҲǵҪ֤ǽȥ֮󲻻ᱻΧ
¾ʥǵĳһˣһȴʲôö
֮ǰ¾ʥǽ޶ˣһ⡣
˹̫̳ܺʥϵʥǱҪץƣ϶ŵ౨ˡ
ΪץסƣȻ᲻ֶΡ
ĴɽׯƸһܴĹ
Цλǿǿ޺ޣǽнʵǵң
˵ǽˣһֱǣ
Цѵ𣿡
ǲǡǲڷǣڷǸƣҡͷ̾ǲ֪ѽЩ˿ɱײҰˣǸƾǣǼһһͽɱǲˣһҪǵļ̳
Ц˵֮ǰĮһѾƣ˵̫̳һɱĮʥǲˣ
ɲڷǸһЦλסһʱ䣬˵ܵȵƣҪսȥԸǸһ
ˣǲս˵ˣƿǺǿģǿɲϣñɱЦ
ɲɵǶ֪ҪǶԸƣ
ɻܻ˵ޣٶƵ£ΪƲĮʥǵļ̳
ĮҲкǿĻޣЩ޶ϵģ


1488 Ʒ
ƶһš
оЩЦΪƾ󣬾Ǹ޺Сꡣ
ûŪ֮ǰҲᶯֵġ
ЩĿ˵ʵ϶ǿкüĻҲܳġ
ν̫̳֮ǰô˰æ
֮ǰڴĮʥǵʱ̫С飬ųٻͻϺǺǿġ
ǣĮʥǲûгֵ׼һ͹Ƶʵס
ڵĳ¾ʥǣ׼ú֣ܳǲöԸޣרĵĶԸơ
Ҫֻ֪Ҫץסƣɱƣܵõŵسꡣ
ĵǿľصɡ꣬ȻҲУࡣ
֮˶æţȻٺͺк
˶ԺܸȤϾǿް
ǩԼ˶ٶЩǡ
ǴʱҲ֣ޱ֮󣬾ĺһԷֱ
ľǣ޵ʵɲ⣬ǿˡ
ǫͣȴʱʱͷһƣԴˡ
˻˼ġ
̫̳Ľ٣ΪץޣռӵƣȻ󴫻صġ
㣬ǴʱҲܾġ
㲻˵Ҫ̸̸𣿾̸ɣЦﶼѣûϵģ
±Ƚ˽ܣǻǵ̸ɣ˵ܿһЩˣһֵ⡣
ر컢ǺҵˣԼɼҡҡħţô
Щ֣ΪʲôЩ˻˴
컢ǵ׿ˣһˣ
λѣʲô˼ŭ
ʲô˼׿֮ǰԪһ𣬶һԪôԪǴӦ׿ԣҪǸʥӤǵģǸ꣬ŭ׿ˣҲԪ
ĵʵԪҲˣһ컢ǵļһɱأ
д£üҿǳ¾ʥǳ£ҾȻ֪
ҿǩԼ֤Ԫȷʵˣ˵
컢ǵ꣬ǩԼȻҲȷԪȷʵˡ
Ԫ׿֮ǰһ𣬵ôأ
Ҫ֪˿ǺǿľصɣװףɱˣضǷǳǿĴڡ
ʱ˶
ЩΣֻǩԼû
ģΪһģҲôæ˵׻
˵γҪ̸ǻǵ̸ɣ
ɼҵһ꣬ЦǵɻĴҹ㣬Ҫ̸շ޵£㵱ʱȴܾˣ
Ҳܾħţħŵ
ѵҲܾǺҵߵΪǵľܾǴٴշ޵Ļᣡ
ɼҵıȻɵۣǿɲ㣡һҪѻ˵
컢꣬ҲǵĶˣҲҪгŵʥӤ컢ǣ
ұ죡ŭһȺϣǲǿÿܷͿˣ˭ǹܵ𣿲ǺΪ̫ˣֻĺôȴʲôϸǣ
Ҳѹֲסŭڷˡ
Ա߿ţҲúȤΪִǻͷһμ
ҵˮƽ֮пģ㱻ҵЦ˭֪ˮƽܲԲűŪȥģ
㲻ҵһСɫ͸˳ңѵѾͷ𣿡
Сɫ̫Ŀˣ֪޺˭𣿡޺ȵ
ƴʱҲĿ޺һͺ꣬Բ̷еһֲ֪óսоƵʦ
˶ҲʱɵСĿܷǵȻҪһԺȥҲܵţ
ıǸɵۣɵۣǿǺţƵ¡
Ȼǰǿ϶ƨҷŵġ
ҲǱˣһɵۣΪܷȴһȺΧкǷŭ
㲻ڶѣ˼޺Ҳڡ㱾ɵ۲һɵֻڣ㲻ö𣿡˵ˣҵ꣬дżڽ
Ǳըˣ֪ԼһɵۻȷʵЩᣬɱ˵˵ͺܴˡ
ҲаٶԸҵġ
ҲֻЩɼҺħЩŸҳ
ʱĴˣжٶбӵĿ
תߣȴû뿪ΪҪơ
ӡܲǸղҲнһҪһѡ
˵λ޺ǰǺܲڣҲһʦұһΣ
ˣʱȻǶ֪ʦ
ڣɱˣʹ࣬ޱȱȣһ˵
Ҫôȣ޺ҲܸȤܻǿĻޣҲһӵ¡
ʱǼҲûپ£һġ
óһŷ˵һŷҼŷһʱڱҪڱ֮ǰŷֹͣ
ȻҲֻһЩˮѣһžˮɷ
޺Цѣıȷ˽⣬Ҳǳõıȷðɣ㿪һƿ
ģҵҲʮϸȣǵˮƽӦ൱ģ΢΢һЦŷ֮󣬵ݸ޺
˶ԶһЩȻĿŷ
ŷðɫƤƳɣЩ޺ӹ֮󣬾óһѵ̵üŷ
ʹþۣ۲ŷڲƣܾȵķ֣Щƶ⣬֮ǰͬ档
޺ŵģɽӵŷ֮󣬶ʱɵˡ
ͷ󺹣ǳȥ۲ŷơ

ŷȻӿһƬˮŪ޺ʪ͸
ѣˣ΢Ц
ѣǿû´Ļǿ϶ƣ˵ңܵʮϸȵʦҲ޷ڶʱƽġ˵ˣ϶Ҳ޷ģ޺˵ķڷ
ƺȻ˵ôԣԲ޷ǿľѪ֮Ȼ޷ƽ⣡
ݺݺСӰɣ㶮治٣˵㻹ݺݺģҲưɣ컢ǵһ˵
Զһ㣬ҾҪƽŷѣƿ˿ֵҪָУ
ʵ͵ѧƣ뿴ƣʲôԣ


1489 ƽ
֪Ƶˮƽܲû뵽ƾԸ£Ҫͷ
Ĵˣƺѹң²пԪԵʡ
Ԫӣ϶Щӵǰ̬ǿӲŻұ
ǣշ޵طȴЩԲŵҲܴ
޺ЦҵӶô𣿾ȻҶǿ
ǲڣҲͺѣһЦֻǿܷˣƵʱȷʵ㣬ֻλСֵܴˣ
ģ޺Цţֱ֣ҲǷǳòġ
ҵȻģЦЦСֵܣȥλѱȱȰɣ
ƣ΢ԾĵλСֵܣƽҵɷ֮ǰ˵ҪΪͽܾˣѵѰʦ
ЦǿһСС꣬ˮƽȻ˸
޺ˣλѣţһδɵ֮֮꣬ϣҿڣͨüͼڣơ
Ծ֪ˣóһɷȻݸ޺Цѣ㿴ŷ֮ǰǲһ
޺ӹ˿Цƺ֮ǰŸһЩѣĴⲻ˷ɷ𣿡
һžˮɷѣַģٺЦЦȻ˵Сֵܣ׼ˣ׼ûУ
׼ˣƵ˵ͷ
󼤷ˮɷȻݸơ
ƽӹ֮ûó룬˫ƣȴǿѪ֮
ˮɷͷ΢ܿҪҪǺɷľڿڲתͷš
ƽӹˮɷעǿѪ֮סЩתƣҽľĨ
ܿ죬žˮɷƽ
ҪƷǳ˽⣬þһ֪ŷĹؼơ
ȻЩؼ֣ƽ⣬Ͼˮɷ
ˣƶԺЦЦȻѾˮɷȥ
Ͱ󣬺ܳԾһۡ
ʵû뵽Ȼ˿پƽ־ˮɷҴ˻һ꣡
ڳ˶ȵĽͷӶ
޺ͨ죬Ϊ˵ҵһ꣬Ǹ꣬ĸࡣ
⡭ôܣһɺϣ޺ܵͶıĿ⣬æ
ɺϣƽҵľˮɷأüҾˮɷڲжصƣ˽Щƣȴ֪ƹؼơеǲģͻֱӱ
Ц޺ҵ֮Ҳ̫˰ɣһ֮ڣȻҵС㾹Ȼ˿˶϶ģ
ҵ֮鴫һСС꣬˳ɫţЦ
ڸղţһָ𣬺ȴһԡڼߵѹ޺˾æƨʹŹҲ˰ӡ
޺һȥˣһҵ꣬ǻ
ССû˼޺ЦҲֱӺǸȣǾ˵ұѹȥǲԵģҪֱӱһΣΣ
˵ţóһŽӲӵķȥŷǱľƬһڲ̺ǿ
ǼƷɷɷġΪ˿һλСֵܵˮƽҲȥˣ
ڳˣһ΢ľ
ƷɷǿɷǱˣǵɣ˵ġ
Ƹ˵ĸоҲֻһɶѣǿҲ޷ֵɷο
ҡҡͷΪΣա
˰ɣ޺ǺЦղСǿľˮɷ侲ȥƽ⣡ƽǿɷǻô϶ŵӵģ
ڳˣҲЦ
˵ܷҿɷ
Ȼԣ޺æɷݹȥ
ӹ󣬰Ҳչ
ܲ̾ƺܹˮƽܸߣѪ֮֮ǿڲܱ
Ҳͷң޷ƽ⣡ѣ޷ƽҵķҲ޷ƽķǳƽˣ
޺ӹȻЦлλ佱ŷ²Ƴɵģҵ۷֮
ƵСֵܣ㻹ǱȥˣΣյġŷڲǱһǿ˵ģ
һȻĵû£ҪԿǶ˵ӣҪ֤Լӣ
ֺЦ
Сȥԣɲô򵥵£ᶪСģ컢ǵ꼥
ѵһţôˣǶϧѽҲæȰ˵
û£ɣһν
ֻóӣһȦ˵аɣǱˣҲŪط
ɷôСĵطӲˣ
ûµģЦЦܸ㶨
ǵģ뵽ƣҲֻܵͷȥԡ
޺ЦСֵܣŷ֮ҺʮҪըҪ㣡
˵ţͿŷȻݸơ
վƣó룬ʹþۣϻƻ꣬ܿͿɷڲؼơ
ӣϺüؼƣʱ޺Ҳ
ѾƽŷȻУؼƣƻŷŷϣ
޺᲻óŷΪǺļƷɷҪܳʱȥôϴϡ
ըǸС꣬޺;úֵˣ
ʮ꣬ŷûб
˸룬ĵƽˣ
⡭ⲻܣ޺ǳԾæ߽ȷʵŷĹâʧˡ
ҲܳԾһľۣʱӾ츳
ӣ޺ױȥˣԼűٵһͿɷҲᣬǰװ˷һźܹļƷɷ
ƺȻóһŵɫķЦСķǰҲƽ⣿
ʲôңƽɷ֣ɷ϶ôӦƽɷⷽİɣ޺ߵ
ֻƽƵķ޺һһӣᱻЦġ
߳Ǹ󣬻޺ȥˡ
źʮŷͱըˣͦǿģҪСģ˵
ʮôòűʲôƷ޺һӵЦİɣƷһƽ⿪޷ƽ⣬Ҳըҵģ
ãҼˣƼŷ֮Ȼݸ޺
޺ӹ֮󣬶ʱ±ˣΪκηƣŷֻе·ơ


1490 ƶ
һ˵ֻķ߱ʱŽ棬ƷʱǲҪôġ
ڷֽ֮£ѶȣʱҲǳƣʧܣ˵ǳֺá
޺ʱķǽģԿЩơ
ŷ֮ǰʹûʥҺʣµһɣжҲ֪ΪûԹ
ЩʥҺչɵ֮ǱĻ϶ǿ
֮Խ棬Ϊô÷øǿԸõɷڲںһ𣬱͸ӵǿ
޺ŷüͷʱҲľƵˮƽȻַҪܸ֮ġ
ȻҲԲȥ
ŷˮƽֻͨһЩСֶΣԿƽ⣡޺ߵȻ޷ƽ⣬ŷȴˣ
ô˵ΪԼ޷ƽ̨£
һֱĬţʱʮȥˣ޺ķȻ
Ʒ϶ǿģɣ޺ЦȻæͷڵγһ֡
˶׷׺ˡ
䣡
ȻһǿҵĹ⻪
ǹɱըĲǹɾΧĸеޱȡ
ò˵ǸǺǿģܽǿıըֵ档ȻһΧˡ
ըܴ󣬳ʱܶݣ
˶ͷҡ
ƽǸ󣬶ʱľ
Ǹ֮Уֻмսˡ
޺ˣ
һѽһᣬصɵΪܳΪڣǺģ
ȴһŷֱը
ҵļߣʱȻ׷ŭơ
ҲܳԾʥҺȻֱӸɵһصɡ
ƵĻʥ׼ȥ϶ǿģ
Сúѽҵһ꣬æȥ
վǰЦղʲôҶɣСֵ޷ƽ޺ķҲᱻըģô˵޺ݣ
˵޺ˣΪǣΪŷˣ˼Сֵûʲôϵ
Ҳͷ޺Լƻǿɷ
ǰƵģҲܳԾ
ΪղŷȷʵǳĿ¡
ŷŵ
ˣ˵ĵ̣˵˵
ҲЩΪѵĵ˵ֱԱΣգҶ˫Ըģ¹ֲ˭
ҵ˶ɫѿʧһڣʧء
޷ܵǣ޺Ǳһģ껹ҵˡ
¿϶ᴫȥһҵˮƽͻܵɣ
ֱԣǱƴԼķҲСǿɷ϶ʲôط񵽵ģҵһŭñ˵ķҵڣһҪ˵
ŷȷʵģ΢ЦҪҪֳһţȻƽ⣿
ֳ棬ǿˣҵ˵ԼģҲķڷ
ãóһŷֽ
ֽĲҪǻʥҺҲֻҪƾˡ
Ǽŷֽҵ߹ȥϸĿŷע뾫ȥ̽顣
ڳҲмڣǷ׷״չȥûзŷֽ˻ʥҺ
ƿԿʼˣ
ҪµʱɣԸ㣡ҵˣ
ü£һʱˣ˵ţó룬ٵƣˮĸоڳʦԾѡ
ܿƣܿøҲΪԾ
ƴʱ̵ƺܸӺ⣬Ҷֽ֮¡
֪ƵˮƽܸԲûô⡣
ͼưɣǿĻͼƣѵǻͼڣ
ͼڣҡͷ
ƴʱ̵ģҵʥͼڣƭǿͼơ
Ȼҵʦȴ
ҵˣðľΪ֮ȷʵǳ˵ã
ãƾŷ˵ˣڿ˰ɣ
˵˵ͷѷǸ棬ҿ󣡡
ưѷȥ֮ŵæڡ
Ҳһģٿ
䣡
ŷܿͱˣܸղһǿ
ٴξ
ŷڶʱ˿£ʦЩš
СֵܣķôǿҪǵ˺ͼưɣ㻹̵ܵô죬ѵ֮ꣿʵ
ûУ˵
ҵ˺޵ˣ˿ҲܼǰС꣬϶ǸС֮ͼڣ
Ȼղԣˣʱƺڰд̸ʲô
СֵܣߣæƣҪ߳ȥ
ҵһߣȴȻȥסơ
ɱ޺ôһ֮𣿡ҵߣ
ԼѰģŭԼ޷ƽŷɵ˾Լ𣡡
ǸС¾ˣҵұ֤Ŀܷɵ㲡ıŮҲúģ
ңҪҿս𣿡ŭ
ߣҵЦһ
˿ܣ˶ĬȻǸղˡ
üã
֣ղǩԼսģɱ£ѵ
γʲô˼ѵĬҵ˶Ƕ֣ŭһкξģ
˵Ǻ޺һҵĵ̣ûֶԸǾѾˣ
üЩ࣬ѵץסСֵܣϵ֮صͼڣ
λǸϽ뿪ɣ˵ĵܿҪսˣ
ߣܲˬĺһȻ˳ȥ
СֵܣԲסˣԼжƣ̾ģǳʲô£ԺҲԲŹһģ
ǲﶯ֣Ը޷ƺ
ǸСΧ˺Ȼ֮ǣͼƴһ
޲ܷӵбǿɵȻȺȫ
γ̰ѽ֮꣬Ͳ±𣿡һЦȻһɫĵ
Сİͼƽɣֻһܷ˵ģͲͬˣЦģкܸʦȡ֮꣡
γɱˣ͵սĻ쳤ǿȻû̫֮ĵ֧֣ڰ˯״̬Ȼ̡ܼܼ


1491 ¾֮ս
˴ЦɱңΪʲô˵㣬ˣҲɱҵģ
˶źЦ
С治֪ʱĴ𣿾ȻҪɱҵЦ
ʰСˣͷЩˣ컢ǵ꣬óһޣƣ־ܰɣ
ΪŭȵȺһûǻڵģ
죡컢ǵ꣬һӴ
æ֣ץסǸޡ
ͬʱڹȥ컢ͷ­
ٶȻܿ죬컢ϵĻ׷Ӧ죬γһǿĻ֡
ǿעһ׺ޱȵƣ
µڼͷϵżļͷ˳Ǹ֣
ƻ֣顱ĳͷҲ̴ͷ­
עڲ׺ͷ­飡
Ϊû̫֮ĵ֧֣ʧȥǿӿ£
Ǹͷ­֮ƬɽõǣҲɵһȺˣ
ǰСʵȻҲ˿£
ϣ߰ɣｻҾˣҪȥݺݺǡ
Ӧ𣿡Щġ
ɱ˺Ȼ󺰵ûгȥҲһ
ǿɲɵǸСһиɵ컢ǵ꣬ʵ϶ǿ˵ֺǿķ
ҲʧˣǱΪĿܷΪ壬һС϶׾١
ǰС꣬ȴ˵Ŀ£
ƴʱҲ˲ˣæ̤ӰϢʧ֮󣬽Ǭħӷųˡ
˵ķӦܿ죬ʥǿսʿܿǸǬħӡ
󺰵С
ģæǿľǬħӣҵߡ
ҵߣӦûкô죬Ǭħס
ƺȻȥǬħͷһɹɿף߲ҽС
ס֣ҵ꣬Ȼ
Ʒų٣ס
ͻȻˮ״ִٲסҲǴֲĻŵʱȴƳǰ
꣡
ƽȥ͸ͷ­
䣡
ʩչָϰ顣
һ
˶һ
ǺǿľصɣȻһС꼸иɵ
ǬħӲͷſףߡ
ƿǬħӷȻȥ̧һ£һŨҵɱʱ
ɱƣ
ǹɿµɱƣ׺ݵһɺƴƣߵϣߴķѣ
˿µ꣬ڳľ˼㣡
ҿָɵҲֳЩƲסˣΪҶҳ֡
æóʨڣ
ʨʮʥ׼
ƶŲԶȺ˴ȥ
ݡ
ʥ׼ͨʨڴȥٶȷǳ֮죬ͬһգۼǱߵˡ
䡭
ںȻ͵Ļˣ
Ҳ֮У׷ԾӴܡ
ȻǿҵıըŪ
ʱɽׯڲҲǹ𵴸
ʥ׼ǳĿ£Ļ˳֮ϯ˷ɽׯĶһӾͱٵ˴롣
ղ빥ƵȺˣжʮըˣкüը飬սɵõǡ
ʥ׼ʨڲĿռ䣬æװʮڼԶӵȥ
䣡䣡䣡
һ챬ʮǿľصɱ
Ⱥ˶ޱȡʵûϵǸСĶȻ˿£ˡ
ĿܳȻ˺
Ǹ˸ոպ꣬ͱȥƣʹɱ
кڲѣӦúġ
ǶΪֻһܷѣǿҲǿȥģܱ¡
ǸС꣬ѹûϡ
ڣǸСȴչֳǳµرڼֻһһصɡ
ƿʨڣԶˣֻҪǾصɱ޷ѣᱻһɱ廹ᱬ
ˣܣ׷źˣ
ǰ̫̳ĿսʿǿϮ
ķȷʵǿȴǱ˻˽
֪ǸСô£Ҳġ
ɼҡħšҡ컢Ǻң⼸ǿˣڸղҲҼɱ٣㻹ܻŵģҲˣõһһ
֪Ҫֻ̫̳û뵽׼˳֣ЩڼȻΪ˶ԸȺص׼ġ
¾ʥˣҲмɽׯ𶯺;쾪
ʶмĴɽׯ˼ҵս
ŵó˶׷ӴܣҪϽǣ
ƹ̫̳ˣ
ϽܣǸһܿµģ
ôȥģ
֪֮Ǹһа취ǸϽǣ
һȺ˴ţӴܡ
¾ʥǶʱҳһࡣ
˶ãɽׯ淢սֻһܣɱˡ
˭֪кܴĿܹ̫̳ԺȻҵĽսҵΪˣ
ȷʵڶ֣
˳̫̳ŭСǲƣ
֮ǰڼ޷ɱˣֻʹȥɱ
ʥģѡΪϵĻ׺ǿٶҲܿͳ̫̳һڡ
֮󣬾ͱ档
ģĿսʿˣЦһƣһܱС꣬⣡
γȸ˰ɣܿҪˣ
ʱҲһȺˣ׷׽Χסовʥսʿ
ǹʲôϽܰ˼һȺʥսʿæ
ǷһĨЦʨڣʥ׼һȥ
һҵı֮УʥսʿҽһƬѵĲ壬˷ǿҵĻš
쵰᲻úģ˿÷ŭС
ʥˣȻһӾ˴룬ʣ»мʮҲˣڵ淭ҽš
ȥЩһһɱ
ǳ¾ʥҪץңҪܱұĺЦ֮ǰ޳ҽվģ
ˣɫʱҲļΪʲôЩĿսʿû
ȻһǿϢ̫̳ڵͨӿ
Ŀսʿˣ
ֻһѣƷࡣ
֮ǰкܶġ
ֻһôӦù
Цƣڵˣ
ںУĵĿսʿ϶޵еģԸƸڻ¡
Ǹսʿһ׵ɫĺףŵͷ沿סݡ
ǵŵĳϣƣǲ̫̳𣿡Ǹսʿ


1492 ٲ̳
΢΢ԾƿսʿˣȻԵŵĳϣ
ǵ̫̳Ҳģǵļ̳Ϲң˻ҪץңٻҵĶǵţǿ׷ɱҰɣҵĶ֣
Ǹսʿһ߳ǸڵĽ磬Ȼһѳ͵Ĵơ
ʨڣǰѷĳ
һȻӵǿսʿЦ̫ˣҵˣ
̫̳ĺˣҲԾ˼㣡
֪ΪôǿˣԭȻõ
Ϊǰеģӵǲǿ״̬
ƺͿսʿսʮ֮æӴܡ
սʿǿͷųһɹǿȻףȴҲˣͨۻͷųĻֺǼ̣޷͸ȥ
ƾƿָָҲȻס
֪ΪʲôſսʿɱˣΪսʿȷʵǿ
ܣսʿЦҿǵŵĳϣƿصĿսʿзḻս飬ɻϣҵĶ֣
ƲûԶž޴̫̳š
ҵ״̬ǸһͱҸɵˣƽó˾񴸡
һþںƬֻþѵʱڹؼʱֳ˯ȥ
Ҫ֪ӵо񴸡ֻܻȥˣƽž񴸣͵תſսʿһҹȥ
صɵ׺֮ͨ񴸱ȥͽȻǿ˺üҵײڿսʿϡ
¡
һɽׯĴ󲿷ֽݻ١
ǸսʿҲɳȥϲûʲôˣ
ǡʲô˸ո̳ܳͱǹɣŵæܻؼ̳档
սʿҲľѣ
ǵŵĳϣղʲô
񴸣֮һΪʲôսʿ𾪵Ըӣǿϲ
ΪԼһܻƣʱܵõܵõ񴸣
̫ˣ֪Ϊʲô̫̳ܲˣԭֶӽǾҵˣսʿ֮󣬷Ц
üͷһ壬֮׺ƻɵʨͷųֱۣ񴸡
֮ǰƻаɽôԹͷųǳµ
գۼ䣬ֱۺͽɫľ񴸣Ȼɫڤͼڡ
ֱ۱ڤͼܴܳ󲿷ڤ
ţϾҪһźһԶʧȥ̫̳Щӵ̫̳ƴʱٶȣҲ쵽˼¡
رʹûʥͫʱգۼͷɴڵսʿࡣ
䣡
ľ񴸣һɹ׺ڤȥ
ޱȾ޴ı𵴣¾ʥǶҡ£嫵ѹȫǣ
ǵˣܸ̫̳ܵжô£
սʿ͵һУϵڱơ
ʲôɵĿսʿǳԾ
ߣĿôæʨڣʣʮʥ׼ȫȥ
һı죬ˣһӾ̫̳Բǧס
ڳˣ̫̳һɹɻ˳죬ʱһڵĺ
ǸƻǲǿĻѽ
ǣ̫ˣѵĿսʿֵ𣿡
һʵ̫ˣôȥ϶⵽췣ģ
ôɽׯģķǺǿģ
һȺˣе˼飬Ǽڳ⣬ҲԶսıƸ𺶡
󶼽üͷţû뵽ǸС꣬ȻǴ˵еơ
ףΪʲôƲԸ⵱ǵͽܣΪǸƵʦ
Ϊ¾ǿĴڣʱܵƵҲ磡
ޣǵΪԽصɣȻڳ¾Ͳˣ
صɵ࣬ȴǿǸܵһĪв
õʹݺݺˡ
ʱݺݺ磬ɣǸСơ
رݺݺ֮ǰۿõƱС꣬Ȼ浥ʱ˵ƽ̫̳ͽ֮
õСƲ°ɣݺݺЩơ
ģСƺģõЦݺݺ
ʱҲ̫̳սҵĵطĿܷǿʱҲǹǿ˲ᡣ
١ʥסǸսʿһ󴮻ʥ׼֮ϵҲѲŭǲ˸ģ
ŭһȥһӴڿսʿϣһƬǡ
ƣܸɵңҲģӵ;ֶǻģսʿŭ
Ƴһſսʿʩչ˶ʽ
أһɹ׺ݵƣͬΣϯ˷
ǵŸţټ׷ɱһһɱģǵų׸𣡡ƽŲŻѵĿսʿĵ
սʿЦƣٲ̳ͻһ׷ɱģ
ŭһȣִ˼ȻóʨѿսʿŪ˽ȥ
սʿֻʹƳǿܣʹģ
սʿ꣬һ𣬱Ӱ졣
̫̳ڰ
ʩչƵδڵ棬ϲݺݵĴȥ
¡
̫̳ͷųĽ绤ֱ֣Ӻ飡
ڳΧ۵ˣڿƷԾ̫̳ˡ
̫̳Ľ类飬˶ʧС
ƹ̫̳Ľ磬óķ϶
̫̳Ľ类Ƶ֮󣬾ܺײ
ֻ̫̳һ޴ĺʯƬѣֻҪɲ
ƶԲ̳о飬ܿͲֻʣ㣡
̳棬ֻкһˣ
ľȻţӿһɹǿҵ
̳֮ǰ࣡ƽȥ֮ͷž̽˷ܿ˵㡣
˾ڵ
㡭Ųһٵ̳Ԫͬھһŷƴеʥ
͸ǬħӺȻ£ס˺ˣȻ󱬷һ͵׵硣
Ҽʥˣ군ˣЦ
ƿٽ̳ԪװںƬߣȻǬħӣµڶ㡣
û뵽ɴ̳ԪʱҲľѣҪӴܣȴԼٲš
䣡
ʥ˱Լʥըòҽ
Ƶȵıը֮ٻȥ
ʱŻ棬˲ûǹӲдڵš


1493 ͷ
ž񴸣ڵҶĺˣЦʥǺǿȻûܰը
ɱҡҸʲôУҵһɣʥģӵʥʥ壬ҿԺǩԼ˺ܾİͳȫңҵĹɣ
ޱܻһɲס
ʱΪĴʱֻҪɻĵɵúãʥ֮󣬾ܷɻڴ
ּһﻹ䵱ҵĹߺòͣƴһȥں˵ϡ
һ죬˵屬ɻ𻨣
̫̳ڲǺ̵ܼƽʥĻȫ֮ߵ档
棬ܷ˲ᣬǱ˴˵ģǱղżս
ϣԲסˣЦЦ
û¡ܽĿһ̫̳ҲֵˣЦĿܷ𻵣ҪҲǱƵˡ
ɽׯ˶ˣ֮ǰơ
ɽׯȻǿҵĻ棬ڵУԶȥǱŤһ
ƽ̳档
һΣһ̫̳
Ǻãֱǲ̳ƿ˿ĴӣʱȻѵ״̬
ֵ̫̳õһںƬһǧ֮࣡
ϣ߰ɣ˵
óħõϵ֮ǰһħõرƹģڶ̾ڿԻϵ
õϹȥǣ˵һԶȺĵط
磬û˰ɣõʵ
ȻûУЩһﻹ˲ңЦҲ̳ˣ
̫ˣõǿģȻһȥ
ƺ˵뿪ɽׯĳʱѾһˣҲཨ̮
ƣ֮󣬱Сʱͼõǡ
үүСƣݺݺƺܻҲĶˡ
ûˣ߰ɣЦ
粻˵û뵽ǰС꣬ȻǸ˵еĴħֲһ̫̳
Ȼˣ¾ʥΧţҪȻɢȥļ̳Ƿ񱻲ˡ

һˣԶ¾ʥǣҪ߳¾
һʱü˸ˣ
תͷһͿǺǿޡ
Сֵܣȵȣæ
ߵû죬ı飬ҵǣЦ
λѣʲô𣿡ʵ
ûʲôֻ㽻ѣ㽻֮˵
˭õСĵ
λѿǺǿޡܺݺݺʶʶ
֪ǿ޺ޣõŮܳԾ
Ǳ£ǲ˵ģ˵
һ㶼óԵģϵᣬǿ϶ҲϲԣõЦ
úͰһЦ
СֵܡѵֻǸСꣿĵ
Ȼǣõ˵ţְƵıϣƻָߴӢӡ
Сֱ컹ǸЦ仯ҲᣬֻܱԼܱˣ
Ͱܿõǿ
õһתЦǲҸѧϰ֮ҸšʵҲһʦһŵ̫ϳϼ渱ƽ̣ǼţҷΪһ
𣿡ܿĵĵҶźܸȤˣ
Ҹƽ̣ƽʱôµģţѧٺõƺͼڵģõЦ
ãͰһǼӦˡ
Ϊſ϶ӴţҲ̳ܲĿƽ̡
ǶǸ֮߳ԴʱŸ
ƱҪܾģȴõһ¡
ŵƽ̲ڴһɢɳ״̬ɽŶûУƽҲܶûټŵĵӡ
оǣŲûʲôӣһЩϣ𡢽ЩʦһȥͱõΪʲôˡ
ǸʲôģУ϶ǺܸߴϵĴڡ
ðɣǩԼɣЧžˣõóԼ
ЦϲλСֵܵţԺ϶ǰ;
뵽ܺѧϰ֮߳ͷǳĿġ
Լǩ֮õһЦ˵ԺҲʲô̫ϳϸƽ̵ģΪͷˣ
ͷǵţĸطʵ
Զ֮⣡õЦİɣŵܲǷǳţƵģԺ֪ˣ
֮ΪźҪҲΪƵԵʡ
ȳȥɣ˵
СڣСףڳ¾Ӧ޵еĴڰɣõʵûжڻһЩóԵĶ
ͨûãܳɳҪͨʥӤ˵ǵʥӤҲȽģ
˵¾󣬾ǵҡ;԰ȫ̫ˣȥѧϰ֪ʶ
İɣǸһ죬֤ѧģõЦ
ͷжٵӣʵ
ʮˣõ˵
ôô٣ΪԼˡ
ǺǿôôˣҲ⡣
ƣǿģõЦʧģŴͷ
󣬴ʱһֱĸо
õʧæͣ
ݺݺҲͣ£֪õҪʲô
ҲǸһӡ
õóԼСӣȻóһŷֽš
ŷֽ棬ȻƣֻǼ䣬һŷˣ
˫Ƶ֮ǰõСģ
õŷֶ֮ȥŷԶһǿҵ׻
󶼿Ŀɿڴ
õֻʹһӣͿɷȻǷǳǿʱ̡ܶ
Ժ϶ַʽǿɷ
õЦûСֻŪģķֽٶõʱ䣬ɷ͸ǿ󣡡
ͷɫ¶˻͵Ц
ͷԺֱ𣿡Цʵ
⵱ȻԣõЦ
ҲʵõŻ룡
еĻֻܵŵӣԸ𣿡õЦ
ǻˣҼɣЦЦ
Ϊ̵ϻλãһɵֻۣŵӣʧ
ɣ㵱ųϣŵģõֵҪɵ۱
ЦҵıѾ·ˣ߳¾󣬾ҵɵ۱𣡡
ãǸϽȥõǸˣΪһɵۼ롣
Ƿɱһ󣬺ȻǰһƬһȺˣ
컢ǵļһ磡羪ô컢ǵһ𣿡


1494 ɽ
컢ǵʮҽܺЩ컢ǵ˵ЦǸһࡣ
˵컢ǵˣӵܵĹϵܲŶԵģȴһˣ
컢ǵˣҲˣ˹
үүôˣҽܿԾĵǲ˺صˣ
ţ˵ͷɫЩѿôȺһһ𣿡
˽컢Ⱥǿ컢ǵûкøС
Ŀܷ컢ǵһ󺺣һѴ󵶣ٺЦҼǰ棬ȴһСĿܷҾһܿ
λ磬үүǸҸӣҽܵĵĵ
컢ǵĴ󺺣ҽܺǸЦ֮ǰǵ϶ɵˣٸɵǵүүҲûʲôɣ
ҽܺɫˢһ䣡
ƽΪ⼸Ӻ˽⡣
ݺݺЩѹΪƽﾭһĸǣȻòˡ
үүǽͣҽæ
컢ǵЦ͸ƨ˵Ҫңǻ컢ǵϼһʲô
ʧͳĵ
ҵļ϶ղҵƺͼڣ㴫ǣܰȫ뿪컢ǵ꣬ݺݺֵУǸСѾͷʥӤ
컢ʮˣҶǺǿĵɣǵװҲǿ
ΪȺֻǿȴˣһ㶼¡
˭֪컢ǵˣһȺײеǿ
Ǵʱȷʵǿһ
֮ǰ˲٣ȷʵȽϷкǶܵ
컢ǵļһǾͲµ𣿡
ÿܷ¾ʥǣһӵҲ֪Щĵλ
ƨ컢ôɵۣǿɲң컢ǵЦϽƺͼڽŮ³ܲҵģ
ƿ˿õʵЩۣ˭ϣ
ɣ˵
Цո߳ȥõ͵ǰ档
ҿǴͷ¶ָǿõЦȻս͵ģԸСǿȴ´ˣ
컢ǱߵˣúܺЦǿǿ󣬶õУȴֻһСѾͷȻҪԸǡ
õóһС̽컢ǵ󺺣ղ˵Ҫݺݺ֣𣿡
СѾͷҲҪ֣Ҫ֣Ѿͷûͦµģ컢ǵĴ󺺣õЦŰȥҪץõš
õ֮ܿС̽ѸһӣǴ󺺵Ҹ»ȥֱ۸ˡ
컢ǵ˶ʧɫ
Ҫ֪Ǹ󺺵ֱۿ׵ģȻһСѾͷɾŪˡ
㡭Ǹ󺺾ŭУû˵꣬ĶͷͶһѪ
õĶ̽ھ֮£ȻһӾʹ͸󺺵ͷ­
ǰѶ̽ɲͨı
ҲˣЩõı
Ҳæסݺݺ˫ۣѪȵĻ档ҲޱȣΪõСѾߣɱ۶գ
õþǰѶ̽ٴ̹ȥ
գۼ䣬̽ʹü컢Ǵ󺺵ͷ­֮ɱ
۾ǰεεСѾͷʵȻ˿£Ը컢ЩǿĶԵɣһ򵥡
ܡ컢ǵһով꣬ͱǰѶ̽ˡ
ʣµļ󺺣׷ҴǵٶȴûǰѶ̽죡
̽һ㣬ٴ̣õٿصó뻯ɾʹ͸Щף˻ɱ
ܿ죬컢ǵ˾ͱõɱˣ
ҽܱŵ˫ȷ֪õݺݺģֻǲ֪СѾͷʵôֲ
壬ԼɣóһɫĴ˵Ҫץȥͷ
ʱõĶ̽ڿУƺʱɴ̳ȥ
ɵӣųǸɫĴ
ͷЦ
ǰѶ̽ôôɴ͸Щףʵ
ܣõٺЦԼƳģԺҲƵģ
û˵ʲôõǰǿգ϶ҵ˲ٺö
Ըţȥʲôųϡ
Ҳ֪ŸûŵӣųҲֻǸͷζѡ
ѧϰõþһ¾ɷı죬ǶĸԸŵġ
ڣ߳˳¾
Ƕɵ۱
ɵ۱֮󣬾ͺõǩԼš
ƽ̣ݺݺĲ黹ûκã̾浣Ḵ
ݺݺЦ뵽һ취ݺݺ˷а
ݺݺ㣬һĻڣһǿȥѹƶħ
ţллСƸ磡ݺݺЦʱҲ֪Ҫˡ
óõȥ棬˺ʹǻƳȻꡣ
Ȼٰǵ꣬ݺݺڣҸ
ƽ̣̫лˣЦ
ЦЦϣȥɣ϶вҪģ
ݺݺ緵ҡ
ọ́˿ӡڵķ˵Ȼɽ˵
Ҳƺõǰɽ
ɽ¾ǺԶǺܿˡ
ƳԾǣȻԽɽ
ȻǵΪȴԽɼɽЦ޺޵ƣ
õٺЦСڣԺҪȥɽ컢ǡɼҡħšЩռ˲ٺõĵɼɽ
ãɣҲЩһ˵֮ǰʥǹʱ򣬿Ǳˡ
޺ּһһʥưԵģЩɽ
ڣõ£ǿСܣȥɽ˵ҲǺɵ¡
ɽ֮ƺС¬
¬٤һֱɽϣ˳ʵүôʹӳ¾ʥǻǲǲ˳
˳Цˣɽأ
ո˵꣬Ƕɽʹӵһͷ
õŵþһ
޵ˣɽ֮󣬴ЦվȣҪˣ
ɶƺȻеɽ
õ˷ܵĵɽˣٶȻܿ졭ᶯɽ
ɽҪȥҲܳԾɽеôˡ
ҪȥɽɽЦźҪ޵У
˵ɽҪҪ̲ɽǺģ


1495 ɽҲ
˵ɽɽı壬ǿ͵ɽϽΪǿɽ
ʱɽͿɽŲţɽ˾޴󣬵ƶٶȴһ㶼Ǵ󴬺ںǳƽȡ
Ҫȥõʵ
Ҫɽɽ񺰵ɽԳԣ
ƿ¬٤ף˵С¬컢Ⱥһڵռ˺üɽǰɣɽȥԣ
ã¬٤æָλãɽɽƽϡ
ưڴɽΪŴ׳֮ǰ˵ɽֻҪܽ
ǾصɣֻܽҪܺܿĳΪɣ
ǵɡɺͽΪڵ
ҪͻƣֻܶԿЩԼɼҺħš
ҹʱóõ档
󡢰ߣ¬٤״ţ
¬٤ײ֪ͷǿޣԲôˡ
¬٤߽֪꣬顣¶ܺ棬þ̾æ
ǶɽΪǰԪģԪºܺ棬Ҳһó
ɽҹҲŲһһ󽭣һ·Ҳ˿
һ޴ɽƶЩ˶ŵô󺰴Ув˻һ·ɽҪɽȥʲôط
ƺõڸĵڶʮ㣬Ǹ̳
С̫̳ļ̳𣿱õܺ棬ɫС̳ܿȥġ
õƣڲͣĺ񣬺ڴܴǡ
֮ǰ¾ʥʱ͸ɵǿĵɣٴռһл꣬ڴԽԽࡣ
ҹʱ򣬼̳зӦˣûг֣ȴܿ
Сƣʲô𣿡ʵҸոҵһȽϰȫطʱ㣡
㣬õõæǱôˣǲǺΣѽ
õСһѽЦСѾͷˣ
ҵ̳ǱȽϹϲоɵ֣Ҫܳʱ䣬ܽһ׼
оǣǶûģҲΪ̳̫Եʡ
㣬ҳɹһ̫̳һʮ˲㣡ƺٺЦ˵
ô죡̫ˣ񿩿ЦСƣһܴľϲҪɻģ϶ҪУ
ҹ̳ʱһĿսʿǵŵһϿƵģ֪ӵоˣư˵¡
ûϵǣЦɻôҪ׷ɱҲ׵ģ
ҵǲôǣǵ㰡̾һƴ׷ɱˣ
Цʲôǲôģôǿߣһô׷ɱңڲҲúõ𣿡
ȽɣóһܴĺɫӣռĴлꡣ
ǸС̳ϡ
ɫڲĺɫл꣬Ȼʧˣȫ̳֮С
ɫļ̳ͷһɹɿռ䲨ǹ׼֮ݵģա
ܶѽԾĵвɻĵǿ߰ɣ
ţȺһԼЦ
Сƣûʱܸ㶫ҵһȫĵطٸöЦθҵ׼Ǵ󲹣˵ͻأ
̫ˣƵͷ
СƣҪסҪΪ׼ɱ޹ֻɱЩвˣ֪𣡡Ķ
֪ˣӦ
ͺãǾȣҰͶȥ㣡Цõټף
ټõЦ
ҲĶˣڸṩСİֻҪʵܱǿ֮оܸӵİȡ
ɽƶñȽҪȥһɽҪü죡ƿŴ⣬Ӵ⿴ȥܿɽʱһƬԭƶ
磬ڡõóһСӣЦ¼һЩƽȥ
ó룬Цѽ
룡õẰϵĸ롣
õҪȥҸӡֻҵһ֣ӡ꣡˵
֣һӡķģһ־ӡףӡ޵ҼǵһСõ˵ӡˣ
ţڶ־ڵݣҪҵУЦЦȻó˫ӱ
õ˫ӱ˵磬ϵ˫ƣúǿˣĸŮͨ˫໥Ϊúܿģ
ƿʼ˫ӱϵʱõͼơ
ʥͼڡͼڣ˫ӱ棬һʮľϸȡ
ͼڡʥͼڡǹ㺮ļͼڣõЩͼڣܸ˵ЦЩͼƭˣ
Լ˫ӱ̺֮ŪõС
ֵƵϣǶĭĭơ
һ֮ӡڷֽϣƳǿɷ
ƺüʱ䡣
õҪҲɷѣֻҪֽȻѪ֮Сӡ
磬ǻͼڡ᰽Ļͼ𣿡õʵ
ţ˵Ҳ֪⻨ͼʲôô
ôأûͼķҵ໨ҩõЦһֲҩģ
ôȷʵСЦ
õŪ˲ƺͼڣҲˡ
ˣʨ棬кüʨͼڣõʵնʨͼˣ
ʵЩʨͼڿںһģʱûŪٹһʱӦþܳɹŪˣ˵ҲȥоǼʨͼڡ
ںһǿǺǿʨͼڣõ˵ʱŪǿʨǿǿһͼڣ
Ȼߴ¬٤׵ĺС
үǿһɽˣ¬٤׺˷ܡ
ɽ˼켸ҹһɽˡ
ƺõҲæȥ
⼸ʱܵɽ˵ע⣬һ·˵ĸ档
Ȼħãɻ֮еϢݵȻܿ죬Ҷֵ֪ɽ
𾪵Ϣǳ¾ʥ̳ˣ˵ٴκ䶯ɻģ
ʥĺǱߣҲڴ£
ֻ̫̳ʣˣ
ͬһˣȻ̫̳ܲ
ϱʥˣ֪ƸɵġҲ֪ǵɣ޷ϱɽģȴȻܵġ
ʲôɽͦСģʵ
ɽܲЦԱɽȻһЩڵ˵ҲǺܲɽˣ
󣬶ɽ˽⣬Ͼ޺ޣ̫ʯ֪
ɽһͷţģ컢ǵļһˣ¬٤˵
ɽҪôԵɽʵ


1496 ɽ
õЦŴͳ𣿡
ɽһʯͷɫȻûôˣͷȴҵģվǿʯͷϣߺԳԳԡ
ɽͱɽıӣټƶ˺ü죬Բû֪ɽ
Ҫ֪⼸вһ·ɽҪɽҪʲô
ڣɽȻֻɽȻðüִޱȵʯͷӡ
ЩʯͷӷǳĴִÿִＸʮϰףһܳ
ʯͷɵĴִӣһڵٳǰɽ
ɽˣʱҲŲѣΪɽִʯͷӸ˽ȥ
Ҳ֪ɽҪôɽˡ
԰ɽִʯͷӴ̽ȥ֮ڲš
ǱΪɽҪѶԷһɽԵڿҲֻɽ
ҪãȵӦúܿɣҵļУɽ̲ɽҪܳʱģ
ΪЩɽģǻģɽĻ꣬ܺܿɽԵɽһЦֵֻҪٳԼɽͲˣ
ƹɽ컢ˣ֪ô£ƴĹɽ
ǣɽһǿĻɽǵĹͲЧ
ԶΧ۵˶ܳԾǵȻܿһɽһɽ
ɵٶȻǳˣ
ɽϣܿǰɽһɢ
µǣɽľڿٵĿή
ɽľȴӵڽţ
ֻǰʱɽͱ˻ɽɽľˣһƬ۳
ľǣɵɽԭ̵ɽʯЩɽʯúܴһ£ͻһƬ
ˣɽЦһ
¬٤ָɽȥ̳컢˰ռɽ
õ˵ȥһ죬ǲܱɷǳߵȼɽ
ǵȻٽΣܱأɽٺЦܱɺǿʯͷϻʯͷʯͷӥ޵У
õЦ̫ˣɽӽԺ󣬾͸ΪɽھŻĵܲ
ҲõȥŪΪõкܴ顣
ʮɽɽֱײ컢ڵݿƵɽȫ̵
һ·ˣǶҷɵ̫Ϊ֮ɽͷһɺǿĿǴ
ȻֻԶԶĿţЩŵˣȴɽ˵ģкǿĻɽ
ǺܳԾ˭ɽʱȴɽȻǿĽ⡣
ɽ棬Ȼܵɽͷһɺص
ǳԾǣɽЩľȻգۼ
кüʮôͨͨǳĿɿڡ
ɽˣɽʱˣ
в˶Ҫ׷׳ɽ
ɽĻɽɽĽҲøǿ
ɽˣǸɽ档
öѽõ⣬ϲĺе
ڻûȫ죡ɽЦȹһʱ䣬ҳ׽ˣЩܳ׳죬ǵʱˣ
ɽõЦ
ǵȻɽЦԺģ
˵꣬һʯͷˡ
ǵɽõ̵ĿŸһôĵĹ󣬿϶ܴ֭ܶڵģ
ЦõЩɲóԣȥܵģ
𣿡õƲ磬ɱƭҡ
֮ǰõǺѳԵģɽɽŪģ˵᲻һЦĵȵȿɣ

ɽ£Ȼһ޺
Ц޽ˣһͷǿϻ
ǽɣ˵죡
ƽ̣ɽˣǵɽɾܽˣ˵ҺͰǾصɣеɹƴҲĵģ
ڣ֤һƬҶ޷ߣ˵
˵ɽҲǳأܿٵĽ
ֽ׶εô󣬵ǺĽ׶ξͲͬˡ
ɽܼ̳ԴɽϽȥΪɼɽʱɼ
ʱ£ܿͻƣ
ݶ֪ɽ£
֪һɽܣɽȻˣɽ
ɽĽ֣õˣܿľͨͨĹӣǿɶһѽ
ЩϢΪͨǶڵһʱǰɽȥ

Ŵ׳һֻСһƬ֮С
ɽܣ˴ų񣬵ȴһɽ仯
ɽȻˣϲˣŴ׳ǰɾɽԾ
ʱɽȻһ״ľɽԶԶȥһޱȾ޴Ľɫڴ֮ϡ
ƤƤɽŪЩӦúܺóԵģ
ɽɣ˵أŴ׳˵
ֲһ̫̳ǹȥḶ́ƤƤҲܺ档
ãŴ׳ƤƤɽ棬ݡ
ˣǴʱ޷ȥΪһǿĽš
Ŵ׳ƤƤ壬ԴǸɽ
Ǿ˾Ľ۹֮£ݡ
Ǹһô£ôȥأ˾ǸϽţ
˶ȿֺȥصײڿĽϡ
ɽĹУͷųǿҵ̫⣬رҹʱһƬ
ȫҪһʱ䣬ʱ˶Ѷ빥ɽɽ
Ŵ׳ܿͳ嵽ɽ
ɽ֮ƤƤͰ󣬶ʱɱĴУҪŴ׳Ļ
ƤƤ£ԼˣЦ
ƤƤɪɪŴ׳Ҳ֪ʲô
桭𣿡ƤƤֵĵ
Сǣ΢Ц
Сͦ˵
ƤƤʱҲĶˣȻǺ£Ͼǿ޺ޡ
壬ɽأŴ׳ЦʱϾܳˣ
׳ô¬٤ʵ
˶ڸ˭ɽ˼ǧ˭һŴ׳ܱӵĵЩ϶żҵĻɽ󣡡
ո˵꣬ɽҡ£кǿɽˣ
ɽȻǿʯͷһͷһҪסɽӰ쵽ҽģ
˭ڹɽüȥ
õЩĵɽĹӶǵģЩһƾʲôǵ


1497 ɽ
ɽżҲõģȻǿ󣬵ʱ˺ͣǿ
ǶЩĴᱻƣϾǻɽûоܹ顣
壬żҵĴȵģǱˣŴ׳ŵЦǿȥȺһЩʲô쵰ţ
õ˵׳˵ƤƤ㵽ʱܲǿ۽磿
û⣡Ŵ׳ƤƤٺЦ
׳һ±̫ų֣ǶԷкǿˣҲûʲôЧģսŪúң˵
֪ˣŴ׳ʵҲֵģΪһƤƤ֣ͻᱩ¶Ĵڡ
Ҫ֪֮ǰƤƤˣ˲ٳޣ˶֪ʲôŴ٣һͷͷʹķƨ
Ҫ֣ȳȥ˵
֣ǶԷкǿĽɣǻСΪ˵
ǾصɵΪҲƺܳԾּޣڵɼʥس¾棬ֱ޵һĴڣѹ֮ǰ¾ʥôǡ
ưңʱֵĻ๥̫̳Ҫռˡ
ںֱȽº͵ޣҪȻֻܺ޽̫̳á
ԷֻǱȽĽɣǵûʲô⣡Ц
ǿĽɣڳߵΪǶ붼ݣǱչأ¬٤˵ֻǿĽɻĴ߶нɣҲΪȽϵ͵ģ
һ·ɽҲϡ
ɽγɵĽǿǿϿ䣬Ȼǳȹ̣ûбƵļ
һһ˾ɽ£վϣŽȺˡ
˳ˣΧ۵˺Ǿϲ
ʲôˣΪιҵɽȵ
ɽƾʲô˵ɽһۣݿʵ꣬ŭɽɼҵģڱռˣǿ
õͺߵȻɼ
ԶΧ۵ˣкü֮࣬󲿷˶Ǹոոϵġ
мǿҲģǼɼǾͷˡ
ѵõɽҽ커ɽɼʲôʱõɽģʵ
ʱҲ̽Щ˵ʵ
ɼҵֻмʮ󲿷ֶǵɣصɲֻ࣬ʮֻм
⻹ߣϵϢǿղҲڽɽߣӦþǽΪˡ
ɼҵЦɼҵҲźЦ
ԶΧ۵ˣҡͷЦš
ǲ֪ȺЦʲô
ʱһ߼ЦȺ֪ļһƬɼƹܵģɽȻɼҵģ
ѵ֪˼ɼҾһǿľؽɣ۰Եݣλӣ֮һĳӣɻ˵
˭涨ɼҵĵ̣ʵ
û˹涨ȭͷ涨ģƬƽԭаװƽԭҸɰװռģ˭ǲҸ׾ʹɻŵĴЦɽôҰװƽԭɽǵģ
ƺǺЦЦô˵ǲҲֻȭͷ˵ˣ𣿡
ɼǼʮ˶ʱЦ
ڵݣҸ֮һЩǿ˲˭ܱȵùɻЦһʶȤĻ͸Ͻ󳷿ϴһƴȥض
ʱΧ۵ȺˣҲţǰɽ
Ͻɽø˼ɹӣ
ǰ⼸һռɽôɹƾʲô
ɽ˼ɼҵɽ
⼸һ治֪϶һЩС֪ˣ
õ˶ţ޲ɱȥ
˵ɽ뿪أɽӦþͲˣǺܿͻ뿪ģ
ƨɽˣȥɼҵģɻŭǿɱɽˣɼҵɽ
ƺǺЦʵɽɽڱΪɽˣУ־͹ɣ
ɼҵˣסˣ
ԶΧ۵Ⱥˣơ֮󣬾һȺܵӵȻɿķɢ
Щɽܶҽɽº֮⣬һôÿ춼̸۵ġǳ¾ʥǱƹµ£
¾ʥǵ̫̳ƲʱĴսǳңڳ¾ʥмɽׯĸӵܣɱ⡣
ҡɼҡħš컢ǡҵȶҪ϶Ըƣ
ƣȻɽ֮
ƣߣ㲻Ǿصɣɣ㣬ǻмǿĵɣɻԾ󣬴Цӣ־͸ҳ
ɫȥģΪԷ޷ƴ
ɻĵһɻƨҷţɻЦҿ쿴һжңҳȴҳң
ɫ䣬ҲڵƷֻҪһǾȥ
ɼҵ˴ʱƣǿƵΪֻǾصɣԵɺͽɣҳӦս
ɻЦҸ׵ĵ֮һڵû˸ɻ̫̳ƣǰҲֻһƨѣҿûУɻ֮
ֻԶΧۣǼû˵ҲΪĲҳ֣
֣Ƴ
󣬻ɺڰӰȻ˳ȥ
ɼҵ˺ǳԾΪǺȻܳˣʵǳĿ£رϵǹϢޱǿ֮
ܵ˿£ɺͼɣŲѡ
ޣһ߾
¡
֮ļ˲䣬һһƬ
ɼҵļɣʱ򣬾Ȼ˲ɱ
ɻһصɣգۼ䱬ĴսӿϢҲŵľ
ɻȻܿ񣬵ʱҲ֪Էһ㶼æӴܡ
·ս¡¡ϣɽԱߵĴƬ򣬳Ǳɳһ滹ŸֹâǺŰ
ľֵɻȻƬɳз˳ɵ߿֮С
ܣƺȻɻϿգĸƹݺȥ
ɻæܣɼȴݺУһֱͬ򱻴򱬡
ɻһҽУҲȥ
һ֣ųһ٣ɻ
㲻˵Ҳҳڳˣƴһ٣ɻ
ɻǵɣϵװҲʱҲ٣ŷԶ
ʹûʥͫ˲ȥŲ̷ֻܵɻһȥ
ƹ۵׺˲ͷűɻϣڿı
ɻ壬һӴѣõڿƮɢ
ݰĶӣôڿб˴ˣ
ɽȻһͷųǿҵĹϼ
ֻɽϸľʢɫĻȻٿٽ
иľˣ


1498 Ų
ɽľֽζɽڼ
ڿпɽı仯оϲѣȻЩֻгԵһЧǿɽ黹Ǻ泩ġ
ɻ֮ɽȴ˾ʵ̫ˣ
ԶΧ۵ˣвǿĵɣҲкüʮǶҶƶ֡ɽźǿĵɣȻɱ
ƿٷɽΪĿꡣһܴķųȥռлꡣ
ڸղţɵ˺üɣҲǲ
ʵǿѹɴ
ˣΪ֮ߣΪʲôȴܽɽ֮ǰռɽֻǵɼĶѣ˽еɻ˵
ɽɽӦýɸߵȼɽˣһ˵ɽڽʱ򣬲Žõһ
ԣɽڻû׽ȫЩûġǿˣȴܽɽ֮У֮ǰǸˣȻɻ
ôֻһܣˣǿޣ˵
ʵղž˻ˣΪܴӺϸӦǿϢ
ܱεޣô޾ޣǺܿµĴڣ
˵ܿȺڴˣľѡ
ƽ¾󣬲¾ʥǵ̫̳շͷǿޣ
Ӧǵģһʵ̫ˣͷ޲ϵĳɳ϶ǿ
˵ЩޣԽɽʥأ
˵Щɽܺɱǹƣ
Ҫͷ޳֣ᶯɽͷǳˣ
Χ۵ˣ̾
ɼļʮˣֻʣǿĽɣȫɵ
ҳˣŴ׳ٺЦ
Ҳó֣ЩһûõЦ
һ촫ҵĽսҲӽβ
ɢȥֻɼҵɣ˵ڵ棬һߵĸһ
ֻͷҶѣǴʱԼķ͡
ɼҵɣȻˣ
ⶼǷѽܳȥڵĻȫȡҲǰĥþʹѡ
ڿе˶ľɾôˣµǣʬ屻ɽ֮󣬾ɽʯﱻˡ
˭ҵɽ;ɣƿſȺˣ󺰵
Ⱥ˵ĻΪĿ꣬ɢõǡ
ǻصɽõͱıϣЦֶˣֶˣ
ɳ˵ܽʥӤЦҺ뿪¾ȷģɽҲкܴĺô
ЦЩ˵ܲóԡ
ڸղҲºս
սʱ򣬱ûʹҲֻǿ壬ԼڵЩͻˣ
϶ӿ£
Ǻֻܿصɽ
ɽһܿƽ̨ľɫĶУвѡ
ЩѺôҪ֭õһͨͨѣʿˮٺЦ
ɽɽŴ׳Ц
ôɽЩɽԲųЦЩܿҪˣ
˵ֻͬһЧ𣿡
ҡͷһǸƷ׵һ˵һЧãڶҲЧģЧˣ
ɽȻɽǿʯͷǿʯͷһϲǿʯͷϡ
ɽʲôʱȫõæʵҺأ
ˣɽЦɽұɱΣܹоŲ㣡һ죬ٹܳ죬ϵٶȻȽھŲ㡭Ҳģ
õǼѣüô˵ЩҪܾòܳ죿
Ҳãɽ֮󣬷־Ÿ׶ν൱ڵɾһء㹻ɽҽٶȾԽ죬ɽܳ죡ɽ˵ɽһ֮ӦܳΪɣЩ죬Ǿȥժ԰ɣ
ɽժˣʲôӰ𣿡ʵ
ɽ˻֣ȻЦʲôӰ죿Щɽʱͷųģɽڲصľ֮ҪΪЩôϵ±øǿ
ɽںɽںϣɽһٶȻܿģҵ޵֮·߶ˣ
ɽɴɽٳΪɵۼɽǾ൱ɵһʵȷʵܿٱǿ
ɽܶ𣿡¬٤ʵɼҵļһôţ˵ʲôǵĵ̡Ǿȥڵݵɽƽɣ
ǲİϲģûУȴôᣬȥƽǵɽõ
컢ڵݵɽɽˡ
ɼҡħյɽ٣ҲΪǵĿꡣ
ٵȼɣǽĹؼ൱ڻôҪЩͻơͺһɽ˵Ƕ˵ˣȱչأ
˵꣬ǿʯͷˡ
磬ҵߣҪȥõܿģʯϣҪһȥ
м죬ɽһͳˣʱ֪ζô
õСèھ̲סˮժԡ
󡢰Ŵ׳¬٤ףʱɽΧһ
Ŵ׳¬٤˵ŸȤ¡
ΪŴ׳ңһǺżңԺʱҲҵš
ɽš
ɻɵ£϶ܿͻᴫɼ
пܻмɽ
ߵɽ֮£ЩҪ֤ɽû⡣
ҹʱһȦⱦ״ɽЩһ顣
Ҫɽʱ򣬺Ȼͷ׷ŮӣŰȹɽƮɶ
Ǹ׷Ůӵò羲һģһ羲ٻѩŮɣ
ĸڸĵѩŮҲˡ
羲ųѩŮɽƵע⣬û뵽ȴɽ¡
ĳɽǸѩŮߣܿͼ羲
ĸó˵羲ߣ֮󣬼
羲ɵۣ϶Ҫº˵ġ
ó֮󣬾ʹ羲ȥȻڶʮ㡣
羲ժߣȻˮȴ˿˿ᡣ
羲ŮôԼˣЦ
羲˿ʮ߲С̳Ҳ֪̳
Ҵģ羲˵˵ӡǸ֮йأ㾡ҵӡȻǰ֮أ
һᾡ춯ȥѰҵģһϵЦҲͷ
лô˵ζѾʼ׼Ҫǰɽ


1499 Ů֮
ɽʱһĿռ֮Уаռա
ǻȥĻҲ֪Ҫôܷأ
лȻƿѰӡζа취ǰɽ
羲㣬ϲΪɵˣѽЦЦ
ҪǶ㣡羲ݣȻһĨ΢ЦСƵܵܣҵúúøлУ
ЦҲú𣿡
羲˵ͷҪ̫֮ĵ֧֣ܷȫڣ̫֮ĳ׺ǵжϵζֻܿԼȥ̫֮ˣ
̫֮ģڿʼ𣿡ʵ
֮˵̫ͨͼڣ̫֮ĵģֻҪܳʱѡ
ʼˣȽѣ羲Цһܻǿøǿ
羲㣬ˮûҴʲôϢʵ
ûаˮѾǵˣõʥӤϿɣմʥӤ羲˵
ϹˮصӣжˣϹˮ϶Ҳ羲Ϣġ
ǹ㺮ӣΪ죡˵
ҪɽĹͣɽʥӤ㺮֮в츳ӡǵõʥӤϿ֮󣬾ʹһֺ֮һޣ羲˵
㺮һʥأЦ
ɽҲô羲վڴԱߣܿɽЩ˸â
˵羲㣬Ҳһ̫̳һģҴǹ㺮Ǹ̳
⵹ǿԡ羲ЦһǲǱסˣôô
ŲǣƲ
ˣ֮ǰӦ㡭ֻҪҵõȵģ羲˵ţѵȻһϣԼ˫޳Ĵ¶
ʲôġƺЦӦѱѩŮͼڸҵġʲôʱ
СƵܵܣҳ𼱺˼ڻû׼ø㣡羲ȣ
ͲˣҲûɶģƻ˻֣˵
ߣҪܾң羲һһ֣ͷһɺǿɵƸ˹
һ󰵾ʵ벻ĸôˣȻǿȥĴȡ
羲㡭Ʊһ֮羲æȻƵϡ
֮ǿЦ羲㣬ʵˣŮܲף˵ˣҴûҪѽ
羲ɲܣԼİɴȹֻһС̿㣬ȻƵĴϣѩ޳Ⱥ
ʱҪʱ羲˵ţƵѽ
ûɶģƿ˿˫ȣ̾羲ŮǺοأҪңʽģαسɫࣿ
ҴӦģҾһ羲ߵ
ҼǵõҶĹ˵ֻҪҾͼ޸ҵģӣЦ
ߣʱһûѱѩŮļ䣬Բ㣡羲ƵĴϣżĻ˻˫ȣһѽ
Ҳ֪ĸԴʲôȻô󷽡
⡭羲㣬ʵˣ²ѽƺΪѵĵ
ʵ˻צ֣ôΣ羲˷ۣƵš
໡Ʊýһ
ٲҾҪҧˣ羲֣ƵϣЦţƺ׼Ҫҧˡ
ƺܵ羲ɵѽܲˡ
羲㣬ļ̳ġ֮ǰС𳤵һģһֵĴȣЦģ
㣬㡭羲Ằ˼ȻЦûУûӦģʱ˵ˣǾ͸ãҾҪҵĴȣ
Ļ̫ðɣü֮ǰұǿǹ𣿡
ˣ羲ɫһ䣬ơ
ţΪҪ羲ˡ
̫ˣ羲ȻǵĵЦݣƵĴϣҡ˫㡣
ƺԼƣԼǲξôˣĸȻôĲ
϶ЦСƣѩŮղżܹصزһ̫̳ڹ㺮ĳ̳ԾͳԴˣ
ɶ׺óԵģкơ
羲ץסƵ֣Űϣš
ƶʱоһֺܻůĸо˫ȣȷʵܺһ㶼䣬һѩů
𣿡羲Ц
ԡƵͷ
Ͷˣ羲ߵһղŻĵģ
羲Ҳͷһҷ㡣
ʱƵĴϣһ΢΢ϣ˺ܵӡ
羲Ůû뵽ƽʱģȴôůģҲַ羲§һ㣬һֻ֣ḧȡ
Ȼʮ߲ļ̳жˣǰĺٻӰ
˵ƶʱһңҪ羲׳ȥȴ羲§ýġ
ƸղŻ羲ԴףҪ񿴣ˣ
羲ȻܵģΪ˴̼
㡭ƻû˵꣬Ȼͱ羲ǿƵס
һԹĿţ⣬㡣
ֻúΣΪԱ߿أ
ıĸаţ羲ŪŪɵۡ
羲һ֮󣬲ЦƵĴȣĶ㣬ѽþò
ѩãû뵽ô࣬ȻȻô۸ҵСƣĵдԹ
˭카СƵܵܣ˵Ҫҵģ羲Ц
ߣŲھȥɻұ֤ܰС֣ҧҧߵ
ĻСûˣ羲Ҳ᲻˸Ȼο㣬СƿϲˡΪ㻹ðȥ̫̳Ҫ̫̳ڹ㺮أ
֮󣬹Ȼ˲٣££ǰ㷢һһļˡ
羲ðʣѧġ
λ㣬ҲĵһôΪСԴأƺεĸ̾
ŲСˣЦδ̫֮֮
羲ǸС˵֪̫֮λˣû뵽һǰǰȻ̫֮񣡡
̫֮ˣһأ
羲һĨɫƺ֪䣬Ҫ˵ЩʲôȴԶֹ


1500 ֮
񿴳ʲôˣã֪ҼǵǰĵʱһֱѰ񣡡
̫֮һʧˡҵʱõλԾ͵羲ǽϣͷԼ˫޳ȣһ̾ҵˡģίҵһЩ£
ô˵ĵǾɫѩãǲΪһЩ£Աɱˣòǡ㲻Ǳ۵𣿡
羲һ̾Ȼϥǣ˵ͷҲǱ۵ģҵû㣬Ϊҵĺѽ˲£Ҳٸ鷳ˣ
ʵ
羲ƣ˵Сƣܲµ˭𣿡
ƽüͷŻ˭
㣡϶ȻӦתġ͹㺮źܽܵĹϵ羲ǱѩŮʱ򣬾ϵ
Ƽǵãлħʥ羲Ĵġ
֪̫֮ת˵ԭҵģƲɵԼһֱ֣лΪʲô˵
㣡Ƴ˼Ƭ̺󣬿˵
羲˵ͷ񡭡ɻ󣬱ɳòܴıʣòٴת
֮ɽɽа嶢ϣζ֮кصĶ
ðɣ񡢱ѩŮ̫֮񡢻ڶϵһˣ֮˵ƺʶģ⻹ѵõɺѽ
˵̫֮񣬵Ķʧ٣һɣһģ
羲˵ҵĵ飬鵽һЩһڡΪޱȵǿ󣡡
һҲߵúͻȻûʲôҪ֪ԭǿģҽλ֮󣬾͸оഫУߵʲô
Ҹоа塭ֻǾţ羲˵û´ĻСһŵƽ̣Ҳǵ걻Ǹţ
Ƶ˵ͷǵھڤĸƳһ̫̳ӦþǸľŵ̫̳
ǵģ羲˵ΪͻԵǸӡ϶ǷӦĵģ
˵ǰ֪ǰ̫֮£
û뵽ĵ˫񣬾ȻΡҲ̾һֵ˵һĻһԵأ
羲Цпܣôá
ƻлᣬҲпѡ
ѵ֮󣬶ת𣿡ʵ
Ȼ㿴ңһַǳرķʽˣ羲˵õλ񣬶ϡԼطԼ겻ֻҪ겻λͲᱻ˵õֻгˣλŻ½٣
λ̳еĹ̶ôģƿ
£ַʽȥ̳λһָ֣̳ˣһָиңֻҪһԸλλͻᴩԽռ˵
羲óһ£ǽڣֱ˫ȣĻ˵ڶ֣ûָ̳˵£֮λήģֻҪõλںϣܳΪλ񣡡
˵аּһǲǼλ
ͷǣλʲôжûУһ㶼ܲԼǿ
ĺܶλǼģԶܲ羲˵ҵλҲǼģȴȽϿǰıѩŮ񣡡
˵ôǷģǻᱻ׷ɱ
֪λͲ£ǿ϶֪ģֻҪɱˣλͻ½٣ʱͻһǿᣡ˵
羲˵㣬γ֣ûжСƣ
Сҵ޷͹ȥ˵
СƣѸող̫̳ó羲æվƵļ˵ǳȥ桭̳Ϊʮ˲̳
ƵڴĮʥǵʱ򣬾Ͱ̳Ķˣֻ̳ʮ߲㡣
羲ڵ˼ǣʮ˲̳ǹ㺮Ҫʮ߲㹻ˡ
ƺ羲С̳棬ó¾ʥǲ𵽵Ķ㡣
еǳʼƶͷһ̳
ܿ죬һɫʮ˲С̳ͳˣҲ׸ã
ưʣµʮ߲̳һռܴĴ﷨羲ûȥ㺮ȥ졣
ƺ羲ص棬ʮ˲С̳ų
ղŸ̳¶λãźͰɽļһҪ׷ˣܣ´ٴͶղŶյǳ̳Ǻܴġ
´ټ羲̾㣬ҪСһЩ
֪ˣãҪǿңһЦ˵úչСƣټ
ʧ֮羲ЦСƣ벻ȣ
ѾԴˣҪ˰ɣƲ
һȥ̸̸ûʱ㣡羲˵ҵ֪Ҳߣ
пȥһ˹㺮ɣܣƼæۣӦúаˣ
ţ羲ȣ˵ھͻȥȥѰҸӡҪСЩ
ư羲ͳȻƨɡ
羲ҲֻǶȻƮ뿪ֻһ㡣
϶̾ϧˡɵۣǽܳɣ
Ƽæصɽҵõ
õڵĲţȻһֱ
õ׼ȥҸӡһȥԣʵ
硭ȥõ죬ֵҲ
ȻһƸǣǼȻŵĻҲܿǣŵĿɰ
磬ҲһȥõƣţһͺˡҾҪʼҪһʵǿķУ
ƲһЦõ࣬һȥ㺮һЩȥڤ̣ˣˮпչ￴
ţõͷ磬ҪҪԵߣ
Ҹղžժ˼а취Щ죡Цҽߣ
ţİɣһɽģõͷ
ĶͷСȻ뿪ɽ
ҪȥѰҸӡ
ڿеƣóѰҸӡ̣üӡڵλһֱǹ̶ģ˵𣿡
ǰţ˵ӡܵġ
ӡ׻ܣõ˵ӡ׵޵һ˵ᵽܣ϶˵ҵӡӦòҶ


1501 
ƿ̵ָ룬ڿУָָķһֱû䣬ζǸӡڵλǹ̶ġ
ӡĵڶӦñȽҵ϶˵ֿܾˣ
ݣпܻᵽܣȷʵѣ
ҲһҪҵֻǰ֮أ̾Ǹط϶ܣ
϶ЦСƣһҵֵģҲ𼱣ҪȽǿΪ£
ţṆ̀ٶȣпС
ɽɵɽҲֻǾصܽȥһùƽС
ǿľصֹƽ磬ôɽϵĺҲܽЩ˸ɵġ
Ҳĵ뿪ɽǰȥѰҸӡ
һϿա
棿̣Ҷָ롣
ܴ󣬱̵ĺˮƽ
Ӧûô򵥰ɣƻȥһֵֹֹĸо
վںƽĺˮҸ
ãͿһȺ˵ЦĹЩ˶ߡ
ʮ˼ںϵЦݶʱʧˡ
λѣ֪֪£΢Ц߹ȥʵ
СֵܣôȻȤģֺɻ֮вǵ𣿡һ˵
·оЩŹ֣һص˵
ŶʲôصϳԾʵˡ
ҲЩȣ
ƾʮˣ϶֪¡
ҸӦ΢Ŀռ䲨·ƴȷʵӦġ
Сֵܣĸ֪ľ϶ǿЦЦ
ǰ棬һϴ󣿻ʲôռ䷨ʵ
ǡһţǰһ򣡡һ˵ȻˣĻԵԽǸ򣡡
澹Ȼи򣿡ƺǳԾ
һֶСռ䣬ǺصĴڡǺܹϵģе˶Ԫ
еĻ򣬻Ϊơ
С͵ĿռȽϴΪ˲ܵƻͷһȻ谭һЩΪǿ˽ȥ
û뵽ӡȻһ档
Ǹʲôرĵط𣿡ʵ
˵֮ɻĺãǿֻǽɣҲ࣡Ϊһ㶼ܳˣǸ˵
ȻˣǺܶ˶֪ǸĴڣ˵
ǵģһ㶼˵£ԼƵģҲȥˣϵʧرˣ˵£ϵģߵ
ЦǲҲ˵𣿡
һЦЦΪǲͬǸѰҵӵģ
ҵӣü
ǵɺȱĵӣһߺЦСֵܣĸ֪֮ߣضǿȥǸɣ
룬ͷã
ȺˣǵɣֻǸǵɶѡ
Ҳ֪ǻôȺ˿ûʲô⣬ҺҲӦǽȥ
ãǸϽȥɣǸóһҺɫĴ
ƸһȺ˽봬պҴͻǱ
ǱٶȺܿ죬Ǹһʱ䣬Ǳ¡
Ҫˣߺ׼
׼Ƽʲô׼
СֵܣҴȽرڽʱ򣬶һΣЦ
е˼䣬Ҵ̫ãԴռͨʱŻ塣
һɺǿĿռ䲨Ҳ֨֨ҴϾҪɢһ
ǰҴҲ̫˰ɣƲɵ˵
ãǺ⡭ҴҲֻǷֽѣϵġЦʼˣ

ҴȻˣˮӿ
æͷһ֣ԼЩˮȻϸȥ
صĻ򣬳Ҳһ¡
ϸȥʱҲǸں£Ҵռ
ҲҴȷʵȽ⣬Ȼɢˣ鶼Ǻܴģռ֮󣬺ܿ
ϣƿ˿ܣߵĺСһСɽ档
Ծǣ̫ܿ
֮⣬һһȦĺɫڿС
ʲôָſǸɫԲ
ߴӺָǸɫԲ򣬾һָǸֻģ
Ƶֱ¡
ǰӦú˵˵°ɣʵ
ǸаһܶˣǳҪΪһ
ӳаļһҶĴüսڶѹȥˣ
ޱȵĳԾǸɫԲ򣬾Ȼа
Ҳ˵аһǿģ
ϿգȻĶӣ
Ϊģ϶ǿĶ
ʲôʵҿ϶аǲѰҸӡ
ʲôͷģǸ߳̾Ҳ֪ʲô⡭
һǵȻ֪Ĵ϶֪Ǹͷ䣡
ͷưˣΪаļһѰҸӡġ
аļһ˵һɫͷһܴ󣡡ǸһƣҪͷ
Ǹ˵˵ˣǸϽλСֵܰǵɣ
Сֵܣʲô֣һʵ
ƣ˵
ƣǵɿˣ۰꣡ǸƵļЦĵļǰɣ
ʲôɣƲļ룬ֻŪȥҸӡ
ţ˵
֣аüпǰﴴġ
ðɣȥƿȺôᣬǸŶûˡ
ֻǸɻһʱ䣬ȥҸӡġھãӡ˵ڸ
ǿ߰ɣ˵
طܷɣɻĺѽܵȥ˵ֻܲˣ
ʵλǰȥɻģֻҵ𣿡
ǶϣСֵлԵǾΪѵĽ£ǶߺЦ
ưȺˡ
óȺɻĿ϶Ʋ˼룬ںߣŰƽġ
Ϊʲô֣ʵ
Ҳֻ֪˵ǰһǿʲôԾôˣߴ߳ɽȣָԶһΰ޴ĸɽ˵ǾǸڵɽ壡ǿǺһɽ
˵أ
ǾһɽķˮãԾͻһطһЦÿɽҪôߵɽ鷳ˣҲǻطԭɣ


1502 ƽ
һ֪Ǹжˮˡռһ߷壬ȴԷˮõ뿪ȻǱ˸ߵġ
ҾǸɽܺѽ˵ˮʹߴȻǿôҪȥߵĵط
ЦСֵܣˣ߷岻ʲôأϾз磬Ҹһܵ͵ɣôһطǻ鷳ģ
һŵɲɽڰռˡаͷȥǵ鷳ǸžͲͬˣӶգ
аҲڵ鷳Щаռ߷塣
ǰ߷棬ǺҪĸӡӡ˵Ͳɽߡ
뵽һ㣬ȻһֲõԤС
Ϊ֮һһǿǸа岻ǵ鷳˭ģɽ·ϣЦǸܵÿ죬϶ᱻа嶢ϵģ
ڱаˣƸӵˡ
⵹ûУڻͦǿģҷǳǿӲаЩһҲӲڻƣһ˵
ưڵĸţȻû䵽˾أ˰ռõĵ̲˵ȻΪ١
ǰʲôطжԶʵ
Զܿ͵ˣָָǰ档
ֻǰһƬɭ֣ԶŲ
ʱӾãʲôţ˵̶ûС
ãƾ͸ʮˣƬɭ档
ɭֵм䣬һСɽׯ潨ŴССʮһûУ
ߵһܴľǰŤŤš֣ҪѪĳ嶯
⸡ţлҪˣ
⿴ɻһСǿ
ɽׯĹģɻĵǣһСŪɽׯ
Ǹˣߺλһˣӭµӣ
Щľľ¥Ȼ߳һȺˣܹҲˣһĸо
ƽ̣ڻˣˣһ߹˵
ƳԾѣǸСͷȻǸŵƽ̣
ŵƽ̣һĴûУһܳȥյӣһв
ǲһӵġ
ʲôˣСͷʵ
ǧһεԼսڵϯӣҪսƽѽǸ˵
ɶսңСͷһ㵵ĵһǧô͹ȥ𣿡
Ǵ۽ˣ⸡ŵƽ̣Ȼֻһɣһ˼ҵϯսˣ
ˣǸСͷ
Ǹ꣬Ȼȥɫ˵ƽ̣ȥһս
СͷûȥӣΪһӹҪսȥֻᱻЦġ
ƽ̣ѽЩ꣬æߴٵƽ̣ǿһҪǼʶʶ
ҲкüߣЦƺڿǸСͷЦ
СͷӲˣ֪ڵϯӺǿˣȥ䣬϶ǳġ
ӣǾˣ
˲ȥҲһᱻЦġ
Сͷ˿Ⱥļߣĵλ֮ǰȥӣǿĶޣˣҿ²ӦսˡҸвٺú˭Ըȥһ˲ڣ
һЦƽ̣Լսŵƽ̣Ϊƽ̣Ҫսģ
˺أ˼ǣԺҪˣԸ⽫ƽ֮λǣ˭Ը˭ƽ̣Сͷӣ˵ӡ
Цûҵƽ̡
һϯӸսȻŵֱӰƽ̵λó
ҲΪ⸡ûŵƽҲûʲôõģҪ˵ϯӳŰ򣬻粻
ŵĵӺͳϣʱĬ
Ļῴƽ±ЦԲŲԸȥģ
ƽ̣һƣиȻ
ʲôƣ˵Сͷߴٵ
ǳһɢﷹȻɢţǸЦ
ƻΪʲôƣ֮󣬲ɵ÷˷ۡ
ŽɢˣǻⱨӦģﵱ븡ŵʱ򣬿ºģѸţɢţСͷ
ǲ͵ûǸֵ
вУӵĻɽͳǵˡСͷżĵǾܶɽǶҪ군ģ
ȻСͷƣ˫ţЦơҵʱ򣬾֪츳ǰ;ض߳ƣ۰һֻҪԸ⣬⸡ŵƽ֮λϾģ
е̫˰ɣƾúܺЦ
ʣĪĻԵոܳΪŵƽ̣ǺѵõĻᣡСͷ˵ֿ꣬Ⱥӣ˵㿴ûеӷ㵱ƽ̣
Ҷͷ
ˣŵƽ̣ҪٿֱӦġ
İɣʵԸڵϯӺɵģСͷЦҵҲôģڵϯսңҺս˼ǧغϣΪСˤһӣϧܵģȴӮĳޣ
ƾСͷҲôǰƽ̺ƵģֵƱˡ
ðɣҴӦƽ̣Ƶͷ
̫ˣСͷЦҪЦˣæǰһľ¥
Ҳ
һ껶ϲĺƽˣƽ޵Уƽ޵У
ƽ޵Сƽ޵С
˶ظһ㡣
ƺ֪ôûģȻ̬ӡ
СͷƴǶľ¥ЦԺΪϾˣƽú
ƽӹһɫƣֻаƴ
ʲôü
ƽ̵ؼʱܱϺЦֻҪԸѪȥҽԼһȥǸŵƽ̣
ƵѪ֮󣬽һŽȥ
ƽ̣ϼƽӹ⸡ܿĵĺλϣ
߳ȥߺƽ޵Уƽ㲻
˶Ÿߺƽ޵Уƽ㲻
һ
󣬹ϰƣЦƽ̣ȥڵ¾ͽˣһܻǸϯӵģ
ƿмߣֻӣЩǳϡ
ھͳ𣿡ʵǾûʲôɫһֱƽ
ţӦöˣϽɣ˵꣬һĺ֡
èƽȥڰɣ˵ΣǾͲȥˣǶҪҪ
ǸĿһۣ˵ϡŵɰ᲻ᱻģ
èô˵ģϺȳƽ޵Уôܻᱻ˵ϻϽƽ·
߰ɣ˵
ҲȥɣұϾǴϣƽʬˣܵиϱһȳȵĸ׳ߣɫĵһľȣ߳
ȳӣ˵ûƽ̣ϺЦûµģһܻģ
ƺ֪ô£û˵αĿơ
Ȼô£û˵ʲôǸèȳӣ߳ţǰڵĵһ߷壡


1503 ɽ
ϣô˵ģβ𣿡ƺȻʵ
Σͦõģȳ˵ƽ̣ൣĵԼɣ׶༪ٰ
ȳӺèߵúߵĻҪüȥԶɽ
èݣƤһټϵĺ룬ȷʵеèӣèҲˡ
ư̾һͬеͬţһȳͷһݲꡣ
ȳǵɣҪ֮ǰǸϲƽһ㡣
èҲһǵɣѹֻᱻǰڡ
è˵ƽֻ̣һȥɲܵģ˵źģ˵ڵϯˣǸӣҲܰѸ
ȥһܾ𣿡˵򲻹ʹ򲻹ѵᱻԷɱ
ȳ˵ƽ̣֪ںǸԼÿǧͻһƽ̺ƽ֮սΪǵƽ̫Ծǵϯս
ӮǵϯӣѵᱻɱЦЦڰɣ
ȳӺһǸϯǸеģǵڣǣڵϯǸŮģǸеģ
ŮģҪɱңʲô߼ʵ
ΪйԼֻҪԷŮӣŮˣҪ¯èЦƽ̣öԷǸŮϯӻŹ𣿡
˵¯һֲаŮٻǿ
㶣üԼ˭ģΪʲôҪԼ
ǰθƽ̰ɣԼõʱڵŮƽ̳Ϊ¯ˣǵɽȳӺĵʱƽ̺ܿڵŮƽҲᣬԲĶԼ
Ϊǣÿǧ꣬ǹȥμǵʢᣬ˳ǴһһβӦսǾҪٵɽè˵ƽ̣Ӧ֪£֪ƽ̲õ˰ɣ
ڻٵǸɽôŵĵӶҪꡣ
ŵĵƺĳֱӦÿǧ궼ҪȥӦսɽǾ⵽ӦŪ
ˣûʲôҪܶԷϯӣѹǺܴ
ԷϯǸĵŮӣǲɱ㣬ΪֻҪͲΪ¯ȳЦЦȻԷǾͲһˣ
˵İɣҲµģ
óһ̣̽鸡ӡõģָɽ
һǸŮϯӣܵûɽĿȨ𣿡ʵ
ڿ϶ӡɽ
ˣ㻹Ůϯ¯èЦҲֻ쿪ѣ
ڵʵǿèȳӶǵɣǺ¡ƲǸɣлʤġ
ƿԶƵɫ߷壬ȻһֺϤĸоҲ˵һôĸо
Ϥѽɽ治иӡӡ϶ҪĶưȭһҪƿɽС
Ȼӿٶȣ
ȳæƽ̣ߵô죡
ͣʵΪʲôȥǸ𣿡
һɣȥ̫磬սûʼֻᱻЦģèæߣոȥ͸ոտʼսõģ
ȳֵ㿴ɶ߲ģ
Լȥˣǲøҵģ˵Ҫȥɽ
ƽ̣߲졭һҪǣԼһȥĹز˽⣬µģ˵û򣬾ͱ裡ȳһһյ߹ȥ
ƽôôԣҸղѾĴˣѵ˽𣿡èҲȥ
ȳ̾ǶǿˣƼ븡ţ˭֪ȴһӰǶɻĵģһ븡ţͲ룬Ҳ뿪򣡡
èҲȴ˵ƽ̣ǵİɣǶյģ
ƿȳӺèҲ֪Ǻܲףԥһᣬ˵ǵȵȣŪһ㶫
˵ţó޹ǺƷʱȽϲġ
ƽ̣Ҫʲôȳʵ
û˵ȻóʨЩϷŽȥա
ܿ죬ƳĸӣȻִһܴᡣ
ǰ󲻹һʱȳӺèﲻѣܿƽ̶һ֮
Ū֮һЩɫͿͿĨų棬ġ
ˣȥɣƴ򿪳ĴţȥЦȥͲˣ
èȳæȥϣڳڣ̾Ϊô꣬ɴûֺö
ƽ̣ͦè˵꣬̾ϣܶɹһأ˳ɹһǧĺӹˣ
ȳ˵ƽ̣㰴˵ȥҪʲôӣȥڵɽֱ˹ˣǸŮϯ˵Ͳɱˣ
ЦԼİ취µģ
Ϊ˿ȥɽƲŪģ붪ȳӺèģȴҲ࣬ԲŴǡ
ɽ¡
ܷɣҪȥɽ͵ʯݣҲǺȥġ
ʯһţվ׵ı뺷ӣΪҲǵɶѡ
ǿһӲӵĴ󳵣ΪʲôˣæЦ߹ȥ
ǼȳӺèϵЦȴȻʧˣ
ôǣһӼЦȥŪĳˣǷϲƽأ
³ģȻ
µĸƽ̣Ƶĵ
ԭǸϲƽںƵ˽ӰˣһôˣŵĴ󺺴Ц
һѽѵʦ㣿һŵӳҪʦ㵱¯һúܲҵģ
û˵ʲôȳӺèȥ
ոǰȴһ¡
ȥǻû·أǸЦǵĹأƽѵ𣿡
ƿèȳӣֻǵ˵ͷ
ȳӺܼѵĴһɫ˵λ磬ǸǵġǼƷ
ǲŲҪǸƣȵ㣬ǣд﷨ҲǾͱȥ
üͷһ壬˵ɽ壬ֹأ
ǸЦǵȻǸϲģûʸȥģ
˭涨ɽҪ·ѵģ涨˽гҪ
Ц
˭涨ģȻүҹ涨ģ㲻ǣͱȥǿϣǾҪˣһ˵ţóһѷĴ󵶣Ǻܲ
èȳӿǰѴ󵶣ɵú˼¶־֮ɫȴĽޱȡ


1504 ƽ̷
ǶĽЩӵֺõΪǶûС
ƽĵҲǶ֣Ҳǣǲڽ³ԹҸһᣬپң
ƾҲǣ⵹ùļһ˸ƽλã˲֪ǸȻЦ
ȳӼæȥסư
èǸ󺺣˵λ磬ǵƽ̸ոսӰ֪࣬һЩأ֣
ǸһĴ󳵺ʹͱɽǸߵ
è֪ЩҲûƽȥ
ȳ˵ƽ̣ȱȥǾȣսʼǻûȥǾ˵ԭȥģ
èҲͷȴȥҪǽǵĴ
ݹ˵ǵĴǰɣǸŴŭһ첽ȥһè
èݣٶȺܿ죬ܱܿǾյһ
ǣһҲˣһƴèèɳȥǰ
èǵɣһ֣Ϊ˲ڵˣŻᱻ۵ġ
оǣèܿóвˣҶ궼ûлָݡ
èһƴѪڵѵ
Ƽæè
èҲоƻһֿµŭ͸һ׺ݵİơ
ѹһŭԼһ͵èڣסơ
èӦƵҲԾ
˵ΪʲôͲúõİ˵أԹԵİѶ𣿡ǸŭȻȥ󵶿è

ŭƣָסµĴ󵶣ͬʱһɴɽѵָ
¡һ
׺ݵ֮͸ȥһֻ۾ϣͷ­
飡
ƽִָǸͷ­顣
꣡
ǰѱ˫ָסĴ󵶣Ҳ˶Ͽ
һĻȳӺèǱɵˡ
ǵƽ̣Ȼɱڵ
һҲ־壬µĸƽֺ̲۸ģ
㡭ɱҲڵˣǸֵĴһҵţ
Ǹæʯݡ
ƶ˫ȴָ˫ȴϡ
ȥ֮󣬰ʵڵĸ߲㣬Ҽ棡ĵǲҾֻҪڵĵͱ·ѣҾʹ򣡡
ǸʹҽţȻץסһɽĳ٣Ǹٰȥ
Ϊܷɣһ˿ǺܷʱġԲڵĵӣɽǿЩĳ١
ȳտè˴ʱҲ˵
û뵽ƽֻоصɵΪȴ˿¡
ܿ죬Ųٻȵ
ߣǵɣ
ߣȳӺèܵġ
λϣǸŵƽ̣ȳæ˵
ŵˣɱһ
ҳֵģҲΪǳȣ˵ңǻȡҵĹ·ѣ
һ߿Ǹû˫ȵˣ
⡭⣬ֻǺǿЦѣǸŵĵϣǲһȺ˵ˣֻҪɱǸݹѣǸݹƨѽɱ˾ɱˣ
ո˵꣬˫ָ͵һָһɱָǸϣ
䣡
𵴣ɽһƬ𻨣Ǹɵˣ
ĵڵĶλϣǸղҲˡҪɱҸŵĵӣҲŶɱǵģʲô𣿡
ߡèȳӣ˿̶סˣ
Ϊܸܵϵǹɰƣ
ǾԲװģΪ㹻ĵʵŻ˵ǡ
ɽ𣿡ƵĵҴ˴ǽԹҲˣǵ̫ţ˵Сǣҵҵ˵ҪɱŵĵӣҲɱǵģ
㡭µĸƽ̣һϷӦ֮ɱ֮£һ֪Ҳƽ̣Ҳ߲еӣ
óǸɫĸ˵ǸǸƽ̣ˣøǲڵĵӣ˭ɱҸŵĵӣҪñɱ׼
ǵĵӣǲƽ뷨Ҳɱģ
񣡡Ǹŭ
ǣȵȴ£ȡҵĲʲô
㡭㲻ǸɶѣҲǰҿǵɣǲϣǸϺǷŭȵ
Ļͱ˵ôϻܶҶ֣һ·ģ
ó˸ƹ˫ƽ˫ۺȻһ䣬͸׺֮ƣһ
ɽɣʹǵĳ٣Щٿǲֳģ
ǸҲˣǲܶԸƽ̶֣ǲƽ̶θǵġ
ڵϣųٺȻȥˣеĳҲ˻ȥ
ȥƿȳӺèʵ߰ɣ
ȳӺèʱҲƵĲ֮رƣɲ˭еġ
һɣҲɳϣ
ߣǰ߹èæͷ
ƽ̣Ϊɣ˵ܻǸŮϯӣȳ˵
ȥɣ޷ҲᱻɱģЦЦûô
ڶɽˣ޷ӮҲ̽ɽڲصĶ

ɽܴ󣬼ɽҲܽཨм仹һܿս̨
Щս̨Ǹŵģڶˡ
֮ǰܵϣץų֮һȺڵĵӷ׷Χ
ϣǸأеʵ
ɱˣǸµĸƽ̣ǰɱˣһŭǸСӣԼǸƽ̣֪ǲ֣ܶ˵ţ
ĳҲܷŭǸһֻʱŶѣܿͻᱻ˵ģ
ڵĵǻȻһƬ
µĸƽ̣ȻǰɱˣǶܷŭ
Ǹƨƽ̣ܿͱʦɵģ
ߣֻʯݣ϶Ҫܾòɣ
ϣǲɱԴѽǸ˵Ǹһǵɣɣô
ѽǰɱҲǵĵӣǲѵͲʲô𣿡
ǶʲôսȴſڰſȥĻ˻ЦǲڵģһߵǲڣҪĻǸƽ̣
ŵ˶μʢᣬʱһҪʦս̨ϰѸƽնɱеӸߺ
˵ʦңҲܽǸƽ̸ɵһЦ
ܸɵңƵȻֻèȳӣʯݻ
ϳԾѣΪǽȥĳˣȴȻô졣
Ϊʹøèȳδôġ


1505 ɽ֮
ǡôôģǸϺܳԾĵ
Ȼģƿղ˵Ҫɵ꣬ʵղž˵ܸɵҵİɣɣܸɵң䣡
ȻԾôģڼô񣬶ǲмĿơ
ƽ̣Ҫ֪ɽѾҲڵˣ㸡ŵģǵĵ̣ŸʲôǸߵ
СӦǸʷƽ̣Ҳ⣬ΪԼɱܵǲˣǿԴ󣡡˳ȥЦСʦҵ־ܸɵ㣬Ҳұȹ
˹ȥǸǶصɣΪ֮ǰԸߣȴһ㶼
СӦǱƵƽ̵İɣȻ֪ɪΪƽ̺ţ𣿡
İڵĵӣЦ
ƽ̣ǲڵĵƨ㣬Ȼţ
⸡ɽѾΪɽԶǵˣ
μʢᣬҪǣǾͻٵɽݰ̣ÿ궼üβ͹
µĸƽ̣Ÿ裬ǸЦģѵΪܻʦ㣬㵱¯
ʦսѾеʦˣõʦ㣿ζģ
뵽ʦҪƽд裬Ǿͺѽ
ЩڵĵӣĵͺܿţϾôȷʵû
ռɽʱ踡ŵƽ̣ޱȵĿģҲӵš
Ҵ˴ȡظɽģУһʲôʦ㣬Ҳʲô¯Ҹڣа
ӴѵҪʦ㣿ڨЦʦ˾ǣȷʵ¯
ȺļһǱʲôʦ̫£һ̾ǿǽɣɻĵʱɵ۵ŮҲ٣ĻῴСɫ
ڵĵӶ㶣Ȼ󱬷һЦ
èȳӰԾΪƵĻɻģʶ϶ͬ
̫ЦˣּһвɣҴûּһţԣǸָƣЦ
ǾصɣǶصɣΪҲ٣ɸҶԻһȭ˵վҪɵҶԻһƣǸɲң˵ϻ
ЦҶصɣԻһƻɲ㣬磿ǸЦҸɲ㣬Ҵӽ쿪ʼһ
һЦֱۺȻ£ڤͼͷųעһֱ֮УȻȥ
ǸվԭأҲۺǿĵ֮Цɣһƾͷϵ
Ƴȥʱ̤ŻĲǾ̤
ֶƱԣʱʩչ̤
Ÿ̤̣ȥĪıӿǿڤ֮͵ĳֱۣͨڤͼڱޱǿ
һƳȥɱƣ
ʱɱ죬һɰɱֹȥǸʱ־ޱȣ
䣡
ײһƵı磬ܵ˴
ƽ֮˶ĿɿڴŸղŵĵطǸϰȻˣһƺû
ƣȴȵվ
ԲļһҲһ֮ƽ̣Ѱ·Ʊ˫֣ĿЩӣȻڲǾصɶѣоصΪѪϴڸڻ£
ڵĵӣʱŭޱȡ
ŵƽ̣Ȼǲɱˣôӵ棡
ǵȻܿµƽ̺ƣ֮ǰЩϲƽһ
ǿҲֻǵɣвٵɣȴһƣ
ȳӺèɵˣΪǴʱܸܵЩӵɱ⡣
ǿڲڵĵ̣ΧǵĲֻٲֶѣЩȽϲ˵ģǿĲڵӶûг
óƹȵôһɣڵĲݰǣһϰɣ
ŭˣȻЩӶǸ䳰ȷ
£öԿ񣡡Զһ¥
ǣƽ̣һϵȻȺӶϿ
ƽֵǿͣǲûдÿˣԿ˶ǵĲԣ
ƽ̣ɱǵĵӣһܲĵѵôŹ
ˣȴȥһƽ̣ܹ˭ƽ֪Էƽ̣ȴȻӶ֣ûзɱҲǻã
ЩӴʱ˵ˣղű꣬ȷʵûϵǸƽǿ
дøŵĹͣƽֵ
ֻҪܲϯӣҸžܶظɽ𣿡ƴʵ
ǵģֻҪӮǾ뿪ɽƽ˵˴ΣûлӮҲϯǾصɣھԼսʱ䣬ֻʮˣ
ʱһ֮ɫ߹˵ߣҴס
鷳ˣƽųͷڱԵλá
ȳӺèŽȥڵһϢš
ʮ㣬ó֮ǰժģȻ󽻸ĭĭ
ĭĭʥӤͷǼ졣
ȳΪ˵ɣ˵ɾӦǸСˣ
֮׺ƵʨѾԲڤͼڻֳˣ
֮ƣǰѺ;һģһСӣ

ǸϿǽʯ¥мһߣдã
еĳϣһˣƽ̵ɽ
ãʮϣۼǶ¥Ļ
ƽ̣ټǣΪǸƽ̵𣿡һʵ
ǣµĸƽȷʵǿΪ壬ֻҪȥˣƽ̻˻֣һߣüĿ飬˵ʱǺƽġ
һ곤Ϻܷŭĵɱ֮ɱһӣѵôˣ
ƽ̻ĵ˵Ҫôȥɱиģӵи֮һɽҲ
⡭ⲻǸЩϲƭǵģǸ곤ֵ
ȥԿɣƽ̵ɫɽźܴܣƽܵĹؼǿɱ
Ǹ겻˵Ÿɽôãûҵɽܡ
ƽɫЩƵĵټۺű֮£аĳ֣úúܲƽҪϺǿţȥԿа壬ɱ
ҪţͱѡһǾͨԸۺʵ˭


1506 
аںѰҵĶʮֺ档Ϊа˺ܴ󾢣Ϊ˻һа
ƽ̣аѰҵĶѵɽһʵ
ڸɽˣΪȺϲҪɽһЦЦסǲɽ
ƽ̻ͦģ֪ɽܣԸøǽǸҲУƽ֮̾ǰĸƽ̣ϴǽȥϣǣ
ôܣһ͸ɵӣּһ𣿡
ƽ̣ȥǰ취õֶΡ
ѽǽʲô壿ǰϲģǸǽ£
ƽҡҡͷǲ֪ŵʦүжǿһǳضǿĴڣŪɽ͸ǺĶǧ򲻿ɺ
θƽ̶ܻúúõģΪиˣܻôã
һֱԸŶ֣ƽйǣһֱͬ⡣
Ǳٴƽ̵ˣ¸ƽڸɽɱֳָƽ̣˵ᱻɽͷģƽĶ
Ҳֻܵͷ
ƽ̣ôҪôбأȵʵǲ¡ɽʵҲɲ⡣һλɫصĵ
ڡȡɽǺţƾУǺɽǰ͸ɽЩԨԴõʦİƽΣ̾ΣζҪһΣ˭˭
һͷٲôаܼΪΪа忴һɢɳԲŷǳģ
ƽ̵˳ȥаĶҵǻ£
ƽ̺ͺƽҲ˰ɣǴҪȥӭǣ̬һҪã¸ˣ

ڸﾲޣϲǣɽȻܺóԡ
õСѾͷ϶ῪģƳЦЦȴɻ󣺡ЩΪʲôúóˣѵΪɽԵʣ
϶ЦӦǵģΪɽ䣬ֳ˵Ŀζ
һ˼
ֻ֣ǰЧѣûʲôˡ
ȻֻЧ㹻̤ɾһˣƿʼת
Сƣľúܿ죬ȴһֱ޷򿪾ǵ飡϶˵Ҳ֪ʲô
ܳһͷС¿ҵõͼڣջҲֻһ㣡ЦЦͼڵķܲƷã
ô˵㲻ôõĶ϶˵
кöãûеĻ͵һռɣѾǰôڴĶˡ
Ҿõ϶кöģ϶ܿ϶ĵ
ȴ˵ɣһ֮ڤúܿ죬ζľԽԽǿ
һڤ
ʱ֮ƻɵĴӣֳڤͼˡ
ɺͽɣ֮Ƶġ
СӺСʨϵڤͼڲͬЩȣѵڤͼкֵܶ𣿡
Ӧǵģʨͼڡͼڡ̫ͼڣжֵģȻľǾͼںһǲǿģ϶˵
ͼںһѣֻҪȫƾˣѾǵˣƵƿȴûٽչ
ڳΪ˵ɣ̾ϴʱã̫˶ԴҲͻͽҲͻƵôģ
ɻĵĴ˺඼ˣ֮ǰٵ̫ʯڶʱܱúǿ
ߣһӵ
һ㣬ͿȳӺèſڴ߿档
ôˣʵ
Ⱥͺɽˡڵƽ̳Ϻ͵ǣ¡صĻӭǣȳ֮̾ǰȴǰٰѣǲѽ
Ⱥ쵰èҲǷŭ
ҲǸƽˣҴʱ߹
ƽ̣ǷҪӭӺѣƽòĵ
ץʱͲȥˣ˵ˣ⸡ɽѾɽˣӭ֮޹أ˵
ɲȥø
һϵͺߵҪ
ǣץʱֻʮ죬ǿǿ
һӦ¶ɣȺͺɽˣ϶Цģ
ƽ̴ˣһȳӺһèǾЦӵģ
ˣƲ۳
ƽ˵ƽ̣ɽ븡ɽϵãƺ֪ɣ
ƿȳӺèֻǵ˵ͷ
ȳӵɽǻġƽ̣Ҫͳȥɣ
ðɣһ̾Ȼ򿪸ţ˳ȥ
ȥ֮ϵĵϢȻһţ͸һ׺ݵơ
ǰ㳡ĵɵӣӦǹ֮ɫȻһ䣡
𾪹󣬶ʱһɧ
컹Ǿصɣǵˣƻ˿£
ղŻЦƵˣʱܲζΪϾͻƣΪ˵ɣ
ϣɽҸŵĹϵõʲô̶ȣƺȻʵ
ΰǣȳ˵
ţôжҸţһлǵģƵ˵ͷ
ڵĳϣмСлʲôл˼Һɽеţ
ʱǿĽϢ
һϢźǿϢһɣġ
ƽ̺ͱƽˣ
˶ɽԵٵĵط
˳ųģλߡ
ƽǸϺźɫƶ񣬴һɫ㣬¶һ͵ļ⣬һֺ͵ĸо
ƽ̣Űۣ߸ݵģɫƣһ˫뿪۾͸űĺ
ɽ뱱ȵĵӣ׷˳ųܹ֮ࡣ
Ա֮£ɽĵһ˺ܱ뺷ǿ󣬺ܺŵĸо
ȵĵӣģ֮ɫ
ƽæȥλƽ̺һȻ֪ǣŻƽˡ
ƽ̺ͱƽ̣ơ
ƽһǹ϶ͺһСƽ֮λ
ƽ̿ȳӣЦϣǻƽôҪ£Ҳ֪ͨһǵģ
·ͻȻ·ͻȻȳЦЦ
Ǹƽ̣ƣ߹ȥԺƽòЦ
ǺȫգƽѽԺҪദܾˣȫЦŵһôƽ̣ͦģ
УһЩϷϲʲô𣿡ƽ̺ܲмĵ
ڵһϼЦƽ̣˼λƽ˵ɽԸд˵Ҫǣ
ƽ̣㵹ó˼ѽһ
ƽ̣ӦõİɣЦȻóһâĵ˹ȥ
ȫ˵лҺɽӦġ
ӹǰѵ뻹ȥģȴȻ𾪵ǡƷɵ
˶Ȼһ׷׿ǰɫĴ󵶣жżʺĽΪƷںǷǳģ


1507 Ƶ
ΪδӴǱȽġ
ټںʦ׷ǰɻĵԵʣ͸ӵȱʦ
ƴʱóǰѵһѺܲĵڳ˶ޱȡ
رںȫԱߵıƽ̣쳤ȥŵơ
ȫհֵḧ̾õõ
ƽҲʣЦϲƽ̻˱ƽ̹Ȼ˵ó˺Ϊл벻
֮ǰڳЦ޷óöˣʱͷ˵ˣȺĻᱻȡЦǡ
һ㱡񲻳ɾ⣡ЦЦ
ɲǱ񰡣ȫ˵ʵ̫ˡƽ̣㸡ſ϶ǸҪֱģһǻɣ
ģһУƻ˻ֵҸţװõװҲ޷ӳںƽͲͬˣԺҪǱģ
ȫЦƽ̷İɣں˭۸ǣ۸Һɽ
˵úܴɽϿա
òڵЩϣʱеһĪѹǶܵĺȫջᱨǲڡ
֮ǰЩЦƵĲڵӣʱٳ
ƽǰڣƽ̬Ⱥõ㣬˵Ҳܵõһݡ񡱡
ȫսǰɫĴ󵶣ԼǿĽ֮ע룬ʱ΢΢һͷųһɼǿƣɫ׵ͻ档
⿴˾̾ѣ
ƽ̣ܷǿ˵ѧϰѧϰһߺȻ߳ǲڵĳϡ
ϣڣ㿴ѵѵƳȫЦŵȻ߹ȥҲѵ˹ȥ
ǲƽ̺ͼߣʱΧǰƯɫ󵶡
һ֮Ǹüѵǻģ
Ŷȫüģ
ǣ㿴ѵĵ棬һѺۣǸǺܸ˵ӣƽ̣Ȼһݱ񣬾Ȼһѻĵ
ƽ֮󣬺ǺЦǱ񣬵ֻĵʵ̫ȱ˰ɣƽ̣ǲѽֻıẦ˵ģ
Ǹŭƽ̣˼Һƽ̶ǸŲάǣȴһƷɵƵƷģ
ƽ̾ƽ̣ôƭƽ̣̫ӦˣҲΪӣ𻵵ı˼ѽĺܺ˵ģ
һڵĳߵаеǰʱҪмҵĽսȴñƽ̣뺦ɣ
ƽ̣㻹ʲô˵ģ
˼ҵǸ
ɽǺûñѽ
⸡ƽ̣ʢΪӣȻһƵƽ̣˼ʶƣ
ƽ̣ӽԺǻǸŶϾɣּһֵά
ںͱȵˣʱ׷ָƣƴ
ɽ˶û˵Ϊǲûʲôס
Һɽ͸ŵĹϵ𣿡ȫչһЦƽ̸ղŶ˵ˣһݱ񣡾㻵ĵҲһѲĵҶûʲô
Ǹҡͷ̾ƽ̰ѵȥɱǿǷǳΣյģẦģ
һֱû˵ƣȻڵҵĵȷʵǻģǣѵȽ⣬֮޸
㻹Ʊ磡ŭҿڣ֮˶꣬һῴѵĺûʲô޸ıģ
ƽ̣ٺˣƽ̱ȽϺˬԲŲƽϵģ㾹Ȼƭǲ֪ڸģƽŭ
ʵںͱȵˣղŶܼʺȫյõһѺõʱǰѵǻģǶܿģһƼҪɽ͸ŵĹϵ
ƵһЦϣб𣿸ҲҺǰƵԻһУ
ߣкβңǸϼЦŵȻԼóһѳ
һǰɫĴ󵶣һǰѳȻֶעǿĽ֮
飡
ǸԼõײһ죡
󣬵Ȼ
˻ȻΪ˭֪ڣı϶ܺõģȴûнǰƵ
Ҳɫаǿֵĵҵײ
顭
˹ˣȫæȥǰѵЦѵˣ˸ƽ̿ûң
ղָƵˣɫѿΪѵûôơ
꣡
ĳȻأ
ȫʱѻȸ
ϵĳҲƷɽղžζԻ֮󣬾Ȼö飬⻹ԼŪϵġ
˭ܿϴʱһϵƲ
ϣڰ˳䣡ȫϵļ򣬰ο
ϣһ¾ԳǰѵǿˣΪʲôҪԼأĽͲỵˣ̾
㡭ǰѵ𻵵Ʒɵ۾ŵĿźȫĵ
Ȼǣû˵Ʒɵ΢΢һЦһʥżȻ񵽵ģȻˣҲƷܱȵģ
Ȼʥ
һ㶣ȫնѣյ΢΢š
пʹΪƹǰѵʥҲԼİɽȥԻʥˣ
𻵵ʥȷʵҪƷúܶ࣬ϾʥƳġ
ˣΪߣȴһʥһܲ۵ͳȥòƽ̺ͱƽ̣ԼһЩϣţ
֮ǰ¾ʥǣǸɵʥĵսʿҲһЩʥЩʥΪʥ׼򵽣ֻ߱񴸴򵽣ԶЩ𻵡
ʥʥĶѽȫ˫Ũܰüµ˫ۣúܴ󣬾ȵѹע֮󣬻ôǿ
ֻڣϲʥҲǿģƽҲޱȵۺ죬ղҲûʥ
ϴʱʹѣҲޱȵ޲Ҹضȥ
ղŴƵˣ͵ղʲô¶ûһ
ȫȴЦ㿴ǣһûŪָƽ̣˼Сֵ͸ҵĿʥǻģҲǿܶ࣡
ȺȻƤܺ񣬵ʱҲе졣
Цƽ̣Ժʱǰѵ϶ָܻģʱʥˣ
ȫյͷʥǿ󣬾Ȼ޸
ڣ˭ǰѵ޸ϾһʥɴϵƷɽ
ƽ̣ɻĵģʲôǺܾûȥˣ˵׼Ҫʲôģƽʵ
Ǵʱ˵ʥĵˣһЩʥװǺ͵˽սʱ䲻װ·˳ּˣ
ϱ޲ȥɻģΪƺܺüһ
ʱҪȥ߲ˣƽЦλɣ
˵ҾͲȥˣһҪ׼ͲڵϯӶս


1508 ʱմ
ȫ˵սҲ˵ˣƽֻ̣һصɰɣڵϯӣǾصɣм쿪ս
죡ЦҾøǿһɣ
ƽ̣սʱ򣬲ʹװģƽЦװȡʤвͨģ
ҵȻװȡʤƵһЦ
ƽ̣㿴Ǳһǽܹ㣡ȫָԶ˵ΪÿֻһΣÿֻܽȥһˣ
ڵһϵǲڵˣ
ȫ˵ǱǸŵĶ˼ҸƽиӦܴ򿪵ģ
һ㶼Ҫüܳģƽ˵ƽ̽ȥ죬ò̫󣡡
ȥˣǶ٣ȫƵļЦƽ̣ͽȥɣǸŵǿҲǶģ
ȳ߹˵ƽ̣ӵиÿʮܿһΣûиֻܴ򿪣
ãھͽȥƽ˵ϡèǸźƽ̣֮һģ
èȳӴʱҲĶˣΪ͸ƽһʥ˿϶õɽչˡ
ڵ˶ԸƽȥǱϾǸŵĶǲڷҲǻķϡ
ƽ̣ȥ֮СһЩܹ㣬޷ȥģڵһ㵽ˣ֮ǵóǵϯӶսƽ˵
˴ʱҲƣ
һԲÿ㶼ȽϴΪߣԿְֵġ
ɫƵͼܹϡ
һţó
ŵԿ׿֮󣬴Ŵˣ
ڵĵӶһ
ʦ˾ͱɺǿľصɣ
˵ʦ֮󣬾ͱ˸Ƶģ澭ܶĥ
ϴδ򿪣ʮǰҪܴ򿪵ģӵиͲøôã
˵ͬ˽ȥ֮ķʽͬġеˣ滹˶ã
Ҳʦ˾꣬ǿʱģ
˵ۣҲ֪ǳء
ȥ֮󣬴ҲԶˡ
˶׷ɢȥƽҲſ˽ӭʹ
һյģʲôûУ
ıڣҪûʲôƣȴûзرĵط
ⲻĵط𣿡Ҳ֪ôΪ֮󣬲ûиоʲô
¥ݣڶ㣡
ڶҲһʲôûУ
ëѽڵڶûʲôرֻܼ֮ȥ
һֱ㣬ûзرĵط
ǲȥģи˵ܣƿ첽ǰ¥ݡ
ڽ¥ݿڣһɫĻ
ҪȥȴǺɫĻס
óȻ޷ɹ
ô£϶жƸӺˡ
Сƣʹôͨ϶˵
ã
ʩչͨҪȥȴֻܽȥһ㣬ͱһˡ
ܳɣƺ㣡ü϶Ҷǿȥʩչͨ
ţȥ֮һæܵ϶˵
һȻ͵ĳȥ
ʱ䣬ܵһɺǿĿռ
Ծѣǵ棬ȻһĿռ䡣
˵ǵɫĻȥһصʱ
ȥˣþǿڴɫĻԾǣһƬԭ
Ƭԭֻһ̫ձûаԶֺɽ
ʲôطüĵ𣿡
ԾǣǰȻһһģһ
ֻԼڵĵط档
֮ǰ㣬ȴƺԽʱգһĿռ䣡
Ҳ˿ڵľɫ˵Ĳԭ
ĿռȻһ
첽ǰĵѵǲ
һĴţø֮󣬷ֵһм䣬վһȹŮ
Ůסˣ
ŮݣǳϤ
żģ֮һ泩ᣬر˫ˮ޾֮⡣
Ůл᳤ú
ƺСʱлᣬ˵ʱлܳˡ
ʱŮģлᣬȴƸܵСʱлĸо
ҲֻлСŮʱƲһʱϲȻСŮϤ
ȹŮ֮󣬺ܳԾܺ£Сĵ˭
ƣأʵҲޱȳԾΪʲôŮʱڵлᡣ
ҡҡǶСѾͷŮź£ӵĵ
û𣿡ƿ˿ܣôģ
Ϊ츳ãͨˣܽˣƽҽģŮƵĿƺûôˣȴġ
ҸȡһְɣͽлܿһЦҲ֮ǰлʧʱõ֡
лл磡лܿҲЦҺϲ֣
Ʋҿ϶ǰŮǲлᣬºܲ򵥡
Сܿƽ˭׷ʵ
Ȼǲڵƽ̣磬ѵǲڵĵ𣿶ˣÿſһεģҲŸոսأôͽˣлܿɻĵ
뵽ʲôʱסˣҲˣ
϶еСƣص˾ǰлܿǸսŮϯӣ
Ҳô£ҲǳԾѣĵ֮󣬾Ȼصǰлܿ
֪һʱ֮ʵ̫ˣԲɻеĶ϶Цû´ĻŮϯʦ㣬ΪԭԲűúǿģ
ô˵ٹȥܼˣһ
ʱҪлܿȹꡭ߿ֻȥ죡϶ЦСƣսŮϯӣлܿ϶Ҳʶģ
⵽һôĿռ䰡;úңȴֺ档
ˣϽСܿ飬Ȼ뿪򣡡϶˵һҲķģ
羲ֱõеĺͱ峤һģһеǲͬ
羲ѩͳòһѩҲǸõķ
СܿʱָУĪҪңЦЦȻĭĭ
ĭĭɰС飬Ůϲ
ѽÿɰС飡лܿеƵģĭĭ֮󣬶ʱϲòˡ
æ֣ĭĭɵСϡ
лܿҪĭĭȻһ˫ˮĭĭֵḧĭĭ㷼
Сãĭĭĭĭĵ
ãлܿĭĭÿɰƯлܿҲЦݡ
ЦСܿԺĭĭҲᾭģͲˣ
ţһŬģлܿͷ


1509 ڤڤ
ĭĭȥģлܿˣţǽ¥㿴
ڶ㣬ȴһס취޷ڶſڡ
ֻ¥ݣĭĭʱлܿɣͷһֺƯĹϼлܸܿ˵Ľš
СܿΪʲô޷ڶ㣿ܽȥ𣿡ʵ
ҲܣлܿҡҡͷҪɾصΪܽڶģ
ԭҲ֪ԼʲôΪ
οǣ־յٵľ֮ڲǺܷḻġ
лܿĭĭһ֮ҲͣĭĭǣлܿҲҪʼ
磬ҪʼˣлܿЦҪøǿȻȥɻĿҲҪһֻɰС飡
ţһҵģЦȻóһĵӣлܿ档
лܿʱһ㶼ˣһֺ׽ĸоҲ˵ΪʲôֻΪĭĭԵʡ
ƱΪָлܿģȴлܿ۾֮ܣһ»֮
ءΪʲôֱ»аԾ
Ȼ񣡡϶˵Ӧһ񹦣ӵеļ䣡
ƿʼͨǣմ֮壬ȻתڤǹǿԼ
СʱлܿȻẰ硭һصĹҪһҲȷʱ򣬻᲻˺㣡
ľ𣿡Ƽæʵ
ţ磬ô֪ģлܾܿȡ
԰ɣЦȻ˹ȥ
ҡҲ֪Լǲθ㣬ĵﲻ㣬ẦģлܿЩĵĵ
ľʱеǷ
û£Ծ֪ˣѾлܿǰ˫֡
лܿҲ˫֣ƣȻẰҪʼˡ磬תĹˣ
ҲףΪʲôлܿڲܻýʸΪļĹҶЩڻֻͨŮڶ֮ӱ
ƱΪָлܿúǿģڿлܿС
ʼлܿ΢΢˼Ȼʼתľ
ܿ죬ƾ͸олܿǹůڣڵںϡ
ľת֮£ǿ
ܶǿƺлܿڣǿٻ
ɹˣлܿݣԴһ˿ģЦ磬̫ˣǺ˳أ
ƿǰŮģлᣬи̾ѣ֮ǰлСŮģּŮʱģ
϶һں򣬻ֵͦģΪ̫ˣƺȻ
ѵƮķлꣿ϶˵Сƣ򲻽Ÿӡô򵥣ķҲ
аļһŪһаǲҸӡġҵǸ㻹ҵǰкܴĹĵ
գۼ䣬ƺлܿ˼£ڼĭĭҲܳ棬˯ѵСá
ɰСҲлܿͷųصǶǺá
ƺлܿҲϤˣҲǲǵȥлܿĵ
ڣһͻƵ˵ɾأȻһڶ㡣
ĵڶ㣬ûĶҪȵһŨ̫ˡ
ڶ֮ÿһʱͻͣȻһָ̽ѧ
ҲʱȽϳԣȥǿԼյѧžָͨЩʹõǿ󹦷
Ҫʨͼѧģȴһֱ޷ʨͼڳ⡣
õžľв²ᣬ̫ӣЩãֻܵԺ󽻸ʫ£æ滮Ҫ㡣
֮Уʱ÷ɿ죬ƺлܿһޣ֪Ͷɹ꣬˵ɾأ
ȥˣ
ʱлܿҲɸ˵Ĵˡ
ٴμСʱǸ̫ʦˣ
лܿôᣬ˫ﲨ͸һů⡣Цʱĺ
Ȼذ׼򵥵ĳȹŶׯȴ绪ϡ
ָоƲɻСʱ򡭡ˮ̫ʦ㣬ḧС¡
ʱƺлܿںޣҲ㡣
Ʒ֣ڽҲһɫĻ
ûҺҳԣĻ뿪Ͳлܿˡ
⼸ƺлܿĹϵõòˣһսϰ
Ҳ˵ɻĵȤ£ر˵㺮ʱлܿ
ƺлܿ޵ʱ򣬺Ȼ˵ֱ۶Щʹ
Ƕֱֱۣ˫һ𣬵ʱǵ˫ȴðź
磬ô£лܿ۾Щ
þԼӾֻԼ˫ɫơ
ڤͼڣȻ֪ĸֳ
þл
ֻ˫۵ϣҲɫƸֳ
Ծǣлܿ˫ϵͼڣȻڤͼڣ
лܿô꣬ȴûлܿڤ£Ҳû
ڿлܿӦڤµģһǺǿ֡
ڤڤµͼƽһˡ˵֪ܿô𣿡
ҡҲ֪ڤ¡ЩͼƺڣͷһԼܳлܿҡҡͷӦûʲôµİɣ
Ǽޣ˵лܿڤ£ܳԾ
Ҳ֪֣ǴȻв񵽵֡
ƸеϲǣоԼľڤ֮ڣһС룡ǸС͸Щ
ƽʱþ࣬ڤ¾Ȼݸ룬ơ̬ˡ
ڤͼڣƽʱʹãΪ֪Ҫ;ʲô
ӦǺ޶֮ԲŴϵĹؼ϶ЦǺ£
ƱҲΪǺµģɽȴƣΪΪ޷ˡ
лܿȴһúܿ졣
磬ô£ǲռǲлܿھεĵΪʱΪٶȣҪ֮ǰ࣬ȴһûС
û¡ǼƺܿŪԼΪ޷ԭ
Ϊں޵ʱתΪ񣬱ڤȥǸС롣
ƶڤµͨлܿڤµġ
ʱлܿޣڤµĴûᣬƵľڤ£ǲ
ƸеϲǣڤͼںڤͼǿԽϵģ֮ôڻ̫
ΪֻĲڤͼڣлܿڤͼڽһǳӴ


1510 ֮
Ʋ֪Լľڤ£ΪҪһС룡ǿ͸һȴ֮ƵʨԼ֮ƣ
֮ƺ֮ƣԼĵƣøǿ죬д͸ɱ
ʱڤĶһƶûУ
ѵҪΣԼĵƣɻ
ܱȽϲͬɣ϶˵
ڤǾ޴̫֮һĻԵɺ֮µӵкǿ
λҲڤһֱܡ
ңԶ޾ǿ֮УЩ̫ڤǿ
ڤµĵڤͬǱȽصġ
Сܿں֮ǰʲôͬ𣿡ƿлܿʵ
ǿ˺ܶ࣡лܿ˵ϵøǿ磬ҵ
ЦûҵҪ̫࣡ͷųȴǿʺ
𣿡лܿһЩΪʱõǿֶ࣬ܲ
ţİɣƵ˵ͷ
ǺڤͼںڤͼڣҲд󲿷ϣͷųǿ
ƺлܿʱܳԾ
ΪֱϵͼƣɫģŲϣɰɫ
ֻϵʱ򣬲Żɰɫͷųһ͵İϼ
֪лܿһ޷ȫƿЩͼڡ
лܿڤ£һǸǿһǸ귽档
ڤҲһ̬ĵơ
ľǣֻʱ䣬лܿʹӵɾأͻɾأ
ٶҪ֮ǰ̫ˣ
ʱ򣬱ԽԽģɺȴֻʱ䣬лܿﵽɾأ
ҪΪǺ޵ʱڤڤͼһ𣬴Ӷǿ
磬㻹ֻǵɾأлܿǳǲΪ˲Ҷ룬żװ˵ꣿ
ƵܲԾΪͻƵô죬ȴһ㶼ûͻƣ
ûУЦ
磬϶ƭˣǲлܿԹôãȴΪ̫ˣ
οһЦḧлܿǽݣ΢ЦСܿûƭ㡭
ƽԼڤµϸĺлܿ˵һ顣
Ϊţƻڤͷų
лܿͷųڤ£Ҳţеһɨա
һҪллСܿأҵľڤºȻôǿЦ
ܰﵽ磬̫ˣлܿЦ磬ǾصˣҽˣҪ
ͻưɣܳΪɵģ˵
лܿҡҡͷҪǿ
ϣлܿøǿֵСܿԣĻøǿ
ҲҪǿлܿ죬㲻ҰԺ󲻸ҵˣ
ðɺðɣȻһЦлܿǻܵĳͷ
лܿȻЦ磬ǿɡƽ˵֮ʱᱻͳȥģ
ƵǲģΪлܿҲѣʱ䣡
ãлܿҪʼȴлܿܺȻŤ
Сܿƾ
硭лܿҲΪҲƵܵĿռŤ
תۼ䣬ƾͿлܿˣ
ƿ˿ܣǸʱ֮
æųȥ֮󣬿Ȼǲԭȷ
СƣӦСܿΪص֮󣬾ˣ϶˵Լȹ꣬뿪
лܿ˴ڹѵҵĻ룿ԼͷĲŮϯӣҺɹꡭҲ̫ģ
ƻصϣ̾ûлܿ˴ڣԶҵĻɣ
϶еģ϶ЦСܿ϶δ㡭Ȼɹ̫꣡ˣȥСܿ棬õСܿδ㣡
𣿡üûʱ֮ôһ˵ֻһþѣ
еģҵĸ֪ǿܸ֪ʱյı仯϶˵СƣҪ֪ǿڤԿʱͿռģ
ԺлǿգȻڤֻҪڤʱͻúܻ
ҼץʱȥǸŮϯȷǲСܿˡǣʵ̫ˣҲ㾭õ£Խܵġ
Ʋ⣬һڹȥһδصһʱ򣬾ʹСܿ棡ֿˣСܿҲͷֿˣ϶ЩĵСƣɽ˵ʲôϵأ
̾ˣҪǿһЩаȺ쵰Ѱһصͷ˵йصģ
ţԺ㣬°ɣ˵֪϶˵
һʼվ֮
ΪûкޣڤµҲֹֿͣʼԼڤ
ûлܿޣƵٶȱࡣ
ȥˡ
ҲֻͻƵɾأ
µʱ䣬ͿԳȥˣСƣΪʼʨͼѧ϶˵СʨѾڤͼڣ׶ӦԲˣ
֮ǰʹùʨͼѧ֮ͨ׺ͷųȻǺԣüʲôԭ򣿡
ΪʨͼѧڵģҪˣ϶˵Ҫóʨľʨͼڶ̳Ȼ˫ӱƣѾʨͼںϣ
⵹ǿԡ˳ĭĭʨͼƶɼͼڣ룬Ȼó롣
óʱ򣬸оڤС룬Ȼ븡棡
뱾һĳ룬ʱڤµС֮ɵɫģұ滹ྫϸơ
ϸĿ˿ЩƣʱԾѣ
ЩƶʶģһƣһСڸ档
ô£ƾȵ
롭Ӧû꣬㾫ڤС룬ܾ꣡϶˵Сƣڤ֮ƣһСľ񴸣һҲ꣡
ԿʲôЧƽŸ룬Ȼȴȡ
ʼһƤϵʨͼڣ
𾪵ǣƵʱ򣬵Ƶߣư֣һһģ
룬Ȼƣҵ̵ϣҵ̵Ʊøǿ˼£ʨͼڡ
ܿ죬͵̺һʨͼڣ
ƿʨͼڣȻԼʶʨͼڣ
⻹ʨͼ𣿡ƿǸֵɫʨͼڣúİ


1511 
ƿʨͼڣʱˡ
̳ʨͼƣҪ·ܶϸСƣ忴ȥͼƻһɽֵĸо
ǣƤȻǱʵ֣֮£·Ųŭʨͷ
ӦûʨͼڣǱӳֵǿˣԲŻ϶˵СƣǸ֮ѽ
æĭĭ
ĭĭ˶ͣƤǰ̵ʨͼơ
ҲûʣΪĭĭ÷ǳ档
һĭĭŵ磬ʨͼڡƺһںⲢϤʨͼڣ
ʲôƣʵ
Ҳ̫Ҳ²ܺйأĭĭҡҡͷȻʨͼڵ䣬øǿ
øǿЩɻ
Ҳ֪֮кôģĭĭ˵磬Ҫһŷԣ
ûʱȥŪưƤϣעȥ
Ƥڲͼƣǹ
ƴʱܸоʨͼƺǻһ
أưջüøƣȻֵЩƣʲôأ
һЩƣҪضͷųӦеĭĭ˵صƣҪնӦУ
ӦƿĭĭʵʲôӦ
ʱ֪ܰƤооĭĭ˵
ãҲٵʨͼڡ
ƽĭĭƤǣȻ󽫸ڲٻؾڤ
ʱҲָԭ
Ÿ룬¿ʼʨͼڡ
ͼڣٶȷǳ֮죬ܿˡ
ϤʨͼڣЦЦȻóʨ
ʨ棬ʨͼڡ
ƴʱҲĭĭȻĭĭȡʨͼڡ
ǰʨͼڱȡҲ֣ܺܿٽ֮ȫһƤϣҽ̸ĭĭ
ĭĭͷʨͼڽתȻҪʼ֮ɼͼڡ
ĭĭеúܿ죬ҪҲΪļ꣬лܿһԭҲࡣ
ֻǼʱ䣬ƾ͵õ˾ɼʨͼڣ
ó˫ӱƤϵɼʨͼڼ¼ھڲ˾ʨͼƣȻٿƾͷǵľʨͼںϡ
ϣܳɣƽ˫ӱ
ֻڲľʨͼڣһֺɫ֮£ںһ
Ȼ˫ӱĻŲѣ˫ӱỵǼ¼ƣһ˫ƺƣ
˫ӱҪմѪֻ֮һӣƾһֱͿյĸо
Ļ󣡡˫ץ˫ӱֻڵǾһӿȥ
ڳʱ䲻Ǻܳʱͽˣ
ɹ𣿡ƿ˫ӱľ棬Ǿʨͼڻں
ںϵĹ̺أǼ򵥵ĵһ𣬶ƶĲ
ʨͼڣÿһֶǺܸӣͻ顣
ʱں֮󣬱ҲģƷһЩغϵҲụಢϡ
һĻ𾪵ùֽ
ںʨͼڣͻȻ棬һţ
ɫƣ֯һţھ֮ϣ
ϸһһ㶼ң
ҿȥϸȥĻܷƸӶϡ
ƣƾƵ״̬ģ
֮ǰƺ˫ƶǽ֯һŵģƷǳǿ
֮
ʨͼںһ𣬾Ȼƣ϶ҲܳԾæСƣڤ֮У֮ƻɵʨ
ãæץסơ
϶ڤ塣
ƽ֮ſƣٳֻСʨϡ

СʨȻһŭĺХ
ǿֻоԼ壬ȻһҰϵ⣬ƺҪűһ

壬Ȼ׺Ұϵ·˺ѡ
ƾֵǣǿħʥ壬ʱȻǹ˺ѿѪ
ȻʹϰˣԴ˿ʮƽĬĬʹ࣬ȴںϳɹ
ҲԼ棬Ȼֳʨͼܿʧˡ
Ϊʲôоʨͼڣɻ
ΪԵʣʨҲֲͬĵӾŸ̫·϶˵
СʨںϻƵʨͼڣ沢ûгʨͼڣҲֻڤͼڶѡ
ںϵĹ̺ܿ죬û̫ʹ࣬͸оһɰ׺֮ӿ
ʨͼǿ״̬𣿡ư
ӦÿԿʼµʨѧˣ϶Ц˳
ţھͿʼ۾Լ֮
ԼľȫСʨϣԺȻ˻棬һͷģʨ
ģҺҡ
޷ϸֻԼû
ʱͺŨŨİһͷ޴ʨһֻǿӰӣܸӦһơ
ĸ򣬽ĿǲظĻ棡
Ǹ棬ֻޱȣ
һͷ޴ʨͻȻ䳤ֻͣһ޴ʨͷ֣죬͵ҧסһ壬Ȼһҧˣ
ʨ˫צſŭ׵׺ݻ棬ξ޴˺顣
µǣ˺ʱű״ķɱȫʬ
ҧǶ֮ҧ͵۾ƺһЩʲôĵ˺ģצʨצЩͬӦʨצɵģ
צʨʨצĽϣ˫צϣͷŸǿ˺һУ
ٴα۾ŸղżĻ棬Լָо

ߣèȳȥż
ȫƽ̣ЦǺǵĵ˵ʲôǵƽ̿϶ܳģ˵ˣô
ƽ̣Ҳǲ֪ǵƽ̲սĻڿǻٵɽģǵʱˣȳӺżĵ
ڰɣЩһ᲻ûٵɽȺһһֱõɽıȫպЦȺһ˵û㹻ٵɽ
ȳӿԶǸս̨ƽ̣㿴ս̨ϵǸûУĺܿ¡رƣ
èҲǸŮˣûиһƽ̺Դ򣬿ǺΣյģ
ǸŮȷʵǿصɵΪҶеЩ£ȫյ˵ͷƽ̳֮ʱˣ


1512 ˲
ȳӼƽ˵ЩǸŮϯĻˣǺѽƽǸһصɣǸս̨һ˲Ҫеģ
ǸŮ˿ôᣬΪʲôͺûκһɱƺأèʱҿԶս̨
Ǹս̨ܣվŵĵӣǴʱҲ˵ܵĴ֮󣬻ǸŮϯ
ƽ̺ϣܰĵȴ
ѽǸŮԽԽ£èŵòᣬҲǵɣԼȥ֮󣬿϶ᱻһ
ȫյ֮ǰǸѾͷ˵֮˵ıһ֮ǰȥʱ򣬻ǸĿɰŮ
ѵܸıһˣƽ̻ôȳӸӵˡ
¡¡¡
ԶգȻһźӰһһ졣
ȥֻǱһҾ޴ĺɫ޴ڸ߿֮Уڷ⸡ɽɽ
ǡаĴ󴬣ȫŨüһ壬˵ҹȥǼ
ս̨ܹսˣҲһɧҿٷɹĴ󴬡
Ҫ֪֮УҪô׵ģֻһЩܷеޣںС
ڣȴһ˾޴ĺڴٷڸ߿֮С
ǲаļһȫչȥ֮˵쵰ѵ֪ҪˣԲŹҵģ
аĴ󴬣ƽǱɫ¶һ˿ЦݣӦǵѣ
ѵƽѣƽ̵ϣҲǾϲЦݡ
ƽļһȺһ궼ûںȻ֣ҪʲôȺ쵰ǣɲ˲ȫյǺ˲ǿˣ
ƽ̵ͺȵƽ̣Сһ㡭ƽѣһǿʦܵǣǴʱӦ֪аԲǵģ
ޣȺ쵰ǰǿô˲ëûȴƨˡҪȫŭ
ƽ̣侲һ㣡ƽѿ϶ǳ֮ˣΪһЩԭԲ޷Ǻأƽ˵
ںͱȵƽԼϣҺɫ󴬽֮󣬶æЦ߹ȥ
ȫղûйȥ˫ֱأͺߵȺ쵰ǣҾǳѪ
ɫĴ󴬣ºüʮ
ȫտ֮󣬵һҿմȺ쵰ѵŪ˲αóѣ
ƽļʮУֻмߣʮ꣬ˡ
Ӵⲻ𣿼겻㻹ӣƽ̹Ц
ƽ̣㻹飡ЦеĵһСͷͺЩмͷˡ
ڣǴʱʵ̫ˣƽҲЦ߹ȥ
ƽʱıƽ̣ڱô飬֪ƽˣмߵĵλ
Ц֪аԾˣˣȥˣЩ˲ӦҲ˰ɣˣҪа壬Ȼ˳㿪һ˲
ȫɫѿ߹ȥϴθô˲ëûǣλҪûţ
ƽѽˣΪһЩԭ޷ģҪаЩ쵰赲ǹǺЦΰҿ㹻˲ͬϴεıһ㣡
ȸϴεı˵ȫߵŲǣ
ǿ϶ģٺЦЦȻԶս̨⣬˵ộҪʲô
ǲڵϯӣҪ͸ŵƽսƽЦ
ʲôŵƽ̣Цƽ̾Ȼ˲䵽ҪǵϯӶսˣ
ƽЦڣ𿴲ҲڵϯӣǸŮ޿ˣǿľصɣ
ҡͷЦǿľصɣҲֻǿİɣδˣǾصɣһܻ
ƽ̹Цѽܻܴ
㲻˵һСŵ𣿸ϽȥǸս̨ɣЦ
үүͨսķʽСţ̫ðɣһأмһЦԶս̨ϵٻӰЦĲǲ֪ô
ҲǸ信ӣ컪ѣֳһȡ
ս̨ϵŮӣŰȹһźɫߣ۾¶
˵ţ̣ͺȻս̨ϣ
ٶȣ˷һ̾
ƽ̵ϱҲЦ߹ȥ
ʲô֣֮ŵһ㣬а̾ҲŮϯӺܸȤ
ǸŮӲû˵
СѾͷû֣ϲҲ˵֮󣬾һֱߣʵǿһؽɶƽЦҲţ
ߣǸŵģȫߵ
ܻһؽɣܲҲҵСˣЦƽ˵ˣֻҪܻ㣬ܴ㣡
ո˵꣬ŮϾͷһơ
սɣŮӵ顣
ЦӦǸˣ
ո˵꣬ŮӾͺȻˣ
ɫ˱䣬æȥӦܵϢȴһϢûУǵķ㶼ʧˣ
ľʱŮͻȻ
䣡
Ůָǰһָһȴֺܿ񱩵ȥ
壬ŮӴȥָӱ͸
Ŵ󿪵Ķ˶סˣ
ס֣ƽæȵ
䣡ɫ䣬ȵ
䣡ҲʶǸŮӷǳĿ¡
ŮĿƣҲڴ˿ɢ
Ů䣬
屻һƽ˶Ȳѡ
ǵˣҪʦսǷȱεЦƽ̣ϲǣӵһŵĵӣ
ƽЦƽ䶨ˣǸһﲻһصɶѣ
ʱҲˣ
˼µʨѧʱʱͽ㣬Ȼص
ͨʱͨʱϵ·ҲŪõġ
ûü·žԼˡ
ͷңã֮˷һЦ
ԷСܿصɵΪյʨѧӦܻʤģ߳Ȼת˿
ֻҪӮڵϯӣɽʹ»ص
Ƴȥ֮ȳæ˵ս̨ǸŮӵ£ԼƽȺ˵¡
˲ǺöƳԾֶӦƴͷϺòϣкܶࣿ


1513 ܿ
ȷʵв˲ҪɽƿأڱȻҲУƷʺܲģһ٣ȳ˵ǸǰҲƿزٿɽ͸˺ɽ
ƽ϶ٿһκƽǣƵͺһĵǵóѣ
ƽˣ
ȻвٺõװɽƴƴӮҲʧء
ȫռƳЦ߹ȥƽ̣ˣоôǿûУ
żʱ䣬ö٣죬ֻһΪǶصɰɣܴӮ˼Ҳϯ𣿡ƽ̼Ц
ս̨ϵŮϯӣղɾͽƽܣ˭֪ǸŮϯĿ¡
رƽЩصɣǶΪ˶ǳ
رǸղ̨ʱ򣬻ŵӣܿͱˡ
ƿԶս̨ϵŮӣϤӰаϲ
Ϊ޷Ůӵòʱܿ϶Ǿлܿ
һСܿ϶ǳ϶ĵèղ˵ˣƽˣָţָͨѽ
ƽǸʱ֮Ƕɹ˾֮꣬ǰָͨлܿ
˭Ϊֻ˾ѣԶⳡԾһ䣡
ƽ̣˵˵սĹ򣡡ƺ⽫Լ˵úܴ
ս̨ϵŮӣƵʱһϤ
ǸŮϯӣȻлܿ
ʱЩţŵƽ̣ȻǺһĸ磡
սܼ򵥣ʹñƽЦЦģǵĵӲɱģ㶥ֻˣ߱ϣ͹ֲˣ
µĻȥֱɣǲڵϯӣΪģ
ս̨ȻõģͷҲңȴȻӢ
л߲ܿû۶ĶȴԸ֪ǹϤϢ
Сܿ𣿡߹ȥʱþʵ
磬ңлܿæشʱҲǳ˹ȥˡ
ţ侲аϲ֮ǰΪлܿǲڵġ
лܿкܼܿ侲硭㵱Ȼʧǵˡ궼㣬ҳȥ˵ֻԼһ˽˵˺һжĻþ
֮ǰҲôõģ
ʵû뵽Լĺ͹ȥлܿ棬ദ˺ü꣡
СܿǸƽˡƴһֺҴɣҲΪ㣡
䣬Ӯлܿæ
ãҵģҪڲڣаѾߵս̨ϣƽ̺һЩϣҲ˳Ŀ硣
磬а취ģҪҵģҪҾͲˣлܿƴ
ʱƽЦˣûװ
ƽҲһӣȥȻ˵ͷȷʵûװĸǺģǸսȽ鷳
ƺ˲٣ߵҶ޷ǸŮˣ˵ʲôƽˣ
ʦʤʦʤ
ڵ˶׷״
ʦ㣬Ǹ쵰
Ǹƽ̺ţܿǲڣ
ʦ㣬һҪǸһ֪ʲôʹ
ڵĵӣʱ˷ܵĴ
ҡͷЦƽֵ̣ˣԺûӿɿˣ
ƽ̿ȫգ˵ƽ̣ղûȰ˵Ǹһ䣿
ߣȫպһûлش
ȳӺèʱսľܵƵ屻üѪ
ƽ̸ߺ׼һʼ
˫ȭҲл֣ܿлܿҲˡ
Ȼлܿһҡҡλεǰȥ
һæȥһѽлܿסôˣ
ս̨ܵˣʱסˣ
ƽ̺ϣҲ
СѾͷôˣƽ̴ʵ
û˻ŮϯʵΪҶĿһлƽǿصɣ
һʼȻ͵ˣ
ҡ䣡лܿƵĻУĺ
ڳˣţ֮󣬱һ𺳴ɽľ
ǿľصɣһʼˣ
ȳӺè嶼˻Σģ
ƽӮˣƽӮˣèŵ
ɽǵˣɽǵˣȳӷЦ
ƽӮˣϲϲȫҲЦǸƽ̣һʼӮˣ
ȫմʧǵĲƽ̣Цƽ̣ǿҪŵԡǧѧƽȺ쵰ˣƤ
СѾͷôˣƽæȥҲѣ󺰵ǲǸһʲôɵֶΣ
лܿĵжˣ
ʱ䣬һȺ˱ŭƣ
ƽ֮󣬶ŭƽ̡˵Ȼö
ƽҲŭƽ̣ȻǸɵļһѹôŻʤԭöˣ
ĵƽ̣Ͻѽ糷ɣǲǸһﶯ֣ƽ磬ҿɲ
µĶǸղŵлܿæ˺ܹŹֵĶɫζڿսʱתڵתȫ
ոߣӣҪ˳̨ƣлܿô˵ʱסˣȻ͵תͷ
Ŵͣȥһҡͷ
ǿһˣȫŭƽĻ쵰֮ǰǵ˲ֶ˼һСöǺöѽ
ȳҲǲ޻ǵƽ̣ȻûɱڣղΪôȥɱǵƽ̣
лܿõǡǸƽ̸ղŰѹƶһģ
ƺܳԾʵû뵽лܿȻôƭˣ
ˣ֮ǰлܿʱ;˵õСƭӵ¡
õõƭ˼Сֶζһδлܿ
лܿʱúܿģҲúȤ
ȫմ󺰵ƽ̣ڻƽļһҪ䣡Ȼìܡ֪ҺܻŸţСﱻˣǼ޻ڸƽ̣ҿ϶ҲӲһᱣƽ̵ģ
ʱɽĵӣһó
֪Һɽ˲Ŀɽںƴ𣿡ȫŭôģΪ͸
ŭѣһȹȥС˵ʵ㣬ΪʲôͲ


1514 
ʲôûί˼㣬˳
ڣ˶϶лܿ¶ģ
үүҡû˵ֱ꣬һȷɣڵ˼ȦȻ˹ȥҲ֪ǲװΡ
С㿴ĺ£㺦˼Ҳˣ
ˣˣƺȻֲ֪صСƽϣ
лܿƽ˾塭ұΪжɱԲŸϽ䣬û뵽ûйңҽⶾ
ȻժߣǾȻѪɫȻ˺ܾ޵ĸоټʱ㲵ģ
˳Ծǣ˫ˮơ
˭óղŰԵǿƵ֮Ů˿ǶԸƽ̶ˣ
ƽѣ޲Ǹ
ڵЩеӣҲһƬΪǵ˵ķģȻǸƽ°ˡ
֮ǰڵĵӣǺܿƵģһлܿƴʲôġ
ٲڵĵӶΪǵϯӣ϶ᱩһٸƽ̣
ɴʱлܿȴڸƽ̵ĻУ븡ƽĿԡ
װΣװװ߹ȥŭţߴ
ʱҽϴ
ҲòУͲƽ̵ĹϵܲҲܽƽ̺ͱƽ֮ȥѹƽ̡
ڣȴΪ¶£òƽ̺ѿ
ȻȷʵʲôûǶлܿô˵ġ
Ʊлܿˣӣ
ҡҪСĺ
ᰡӦúú÷ʡһԼ֮Իֱӵѵһζûˣҡͷһֻ̾һζĽѵȴ˿ûԼд
ƽԼǣȫЦ
ôƴӣҪж𣿡ֵ
Ȼелƣ޺үү˼һˣң
޲һӣʱˣȻ˵Щ
οǴ˴òʧȥɽʮζֲŭȻͷĿ
ˣҴûΪӮⳡսģһ䣬ҪӮڣҪӮķڷ
⻰ɵͶȥĿ⣡
Ҳˣҵϣһɣ΢΢һЦҶⳡսӮڿ˰ɣ
Ҳͣ
ֳʱƣдҷ緶ţȷʵ˶е⡣
лܿѾˣԼˣˣҸˡ
˵ţƵ֡
ڵ˿üޱȡ
ƿ㶵Ĳƽ̣˵ƽ̣ɣλԺ͸ˣɳһصսӮˣɽ͹黹Ҹţ
ƽ˴ʴ壬СѾͷ㣬Ҳܷĵģƽ̼ƲսַˣΪԼ
ĿҲ¶֮ɫЦƽ̣ղСѾͷս˵ӮСѾͷģ
ȫ˵ƽţռ˵ıˣȷʵ˾壡ĳЩ쵰ʹ˱ӵļƭȡ˵˲󣬻ϣ
òУƽ̣Ƿģһỹģ
ھͻȫռЦеûֻ˵һЩջ
ƽ̿ҪæϣȻ˵ƽ̣ҪȥϢϢҲȥѡսӽԺСѾͷ͸ɣ
ƽȻ᲻лܿߣҲֹǽǲھҪɽ黹
ڣƸǲһսĻᣬԲƽ̺Щϣƶ˳࣬лܿߡ
磬õˣллղҽⶾ϶ۣȥϢɣлܿƵ֡
ˮĶ˵ļˣŪһ
Ҫ֪лܿǺл᳤һģһƶлһӵС
ţóս̨ԱߣȻлܿȥ
ЩĽлܿѾõĲڵӣ絶ʣǵŮ񣬾Ȼôˣ
磡лܿںƶˣ۶ĺơ
СܿޣḧǽЦܼ̫ˣһΪֻҵУ
ҲأлܿæƵ·磬⵽ô£⼸һֱ棿˵ֻȥѽҡȥʱ򣬻ֻһصɣ
лܿ£ĭĭлܿ档
лܿĭĭ֮󣬻ϲòˣĭĭҲǣϸĺҪлܿ
ƻĽӵлܿ
лܿסˣúҡ
ˣǴڵģһܺһˣлܿܿģЦú
ȥϴ裬ĭĭ棡Ц
ţлܿ˵ͷȻĭĭ졣
ãƾϴˣϸɾİ£֮ǰõġ
ͷЦСܿô뵽Ҫƭ˵ģɲ㣡
˵õȻҼǣͺȻ뵽һӣлܿƤЦЦЧܲ
лܿڽս䣬֪صɣҪܲڵľصɣûʲô⡣
֮ҪĺͲڵĵӴһҪòƽķڷ
ֻƽ̲Ųᱻƽ˴ᡣ
ƽ϶ƽḡɽʱͻᱬսалɳˣ
ǣҪ
ղŵЧͺܲŵĳϣʱкܲӡ
ƾ޷£ڣҲĻᱻڸɵΪкɽڡ
ɽǺǿģƽˣܼɵȫա
л֮ܿǰֻǼװɫ԰ףжͺĭĭĵúܿġ
Ϊó׼ƣ˶ˣֻԼûκε˶Į
ڣָֻ֮֮ǰֻġ
ҪսˣЦɽܿͻع鸡ˣ
磬һӮģлܿģЦЦ
ƺлܿڸǴʱ˶ʲôġ
ԣһ͸ܵһʻĿ
лܿڰɴ߳
ȫ˵ƽ̣ʤɽͻع鸡ţһѵŸҺɽ˲ɽǣ
Ժ˵Ƶ˵ͷ˳дôΪħĶ
ս̨󣬾һ껺
ɳľصɣһصӡڲɳĵӣҲǵĻ⡣


1515 
ƿǸ꣬Լǵ͹˲ƽ̵Ļ
֮ǰûб¶ԼΪǲƽ̫
ʱƽһȵ꣬Ϊ˸ӵȵĻʤ
һʢ꣬϶Ϊжġ
ạָ̊́ͬǸòͨɫƽЦЦ
ƴӸտʼͿܲ򵥣ھ͸Ӿˣ
ƳԾǣڵĵӣЩ
Ϊٲڵĵӣû˵ͬ
Ҳ˵ͬڲûʲôڸеġ
ƽòٸ߰صɺܲΪǶսȥѵһĸƽ̡
ͬ˭ôû˵ǵƽΪʲôȥ
ǣв㣬ҺӢӣΪʲôȥ壿
ģˣֻǾصɣ϶ôģ
ƽ̵ô£ΪʲôҪôһһȥ
ƽ̵ĵ˭ͺͻͬһͬܵɵģ֮ûͻΪɣΪҪѹΪ
ȫһæս̨ƽ̣ҪˣͬѹΪͻƣΪܾ
أ
֣ŵ˶
أǸǺѪˮ𣿡
˵ֻн²ܽӣǽɽȥᱻģ
ǵɽأȻܵģ㲻Ҳᱻ
ͬһֱں𣿡
ƽ̺ǺЦǵȻͬںˣҪ
ȳüǴ˵еĴڣ˵֮ʱܳΪɣ
èĵءѪһζ޷ߣû㹻ĵǣ޷ȥ˵вٽȥȡߺѪѪɱ
ڵĵӣСƻͬ
еĵӵƽ̣ľصȥ͸ƽ̶սⲻ۸𣿡
ѽӮˣ
ľصɣʵǺǿģƽ̺ܿͻڵģ
ٲڵĵӣʱֺǺǵš
Ƶûʲôµģܸоͬϵһʼ֪˺ǿ
ͬƽ̣ǲҲûʲô˵ģɽĽţƽ˵
ƽǸ֮ˣ㣡ЦԿʼˣ
ţƽҲǡ
翪󣬲ƽ̺ʼ
սʼˣ
ƺǰһʩչӰϢԼʧ
ͬȻߣ΢΢һЦ
ľѣΪͬˡ
ȻͬҲʧԭأ
ͬʧ֮󣬾ͺȻǰ
¡
ͬһȭȥһƵ
ʩչӰϢģϵϢҲ䵽˼£ȻͬӦ
ͬȻĹٶȻǳ֮죬벻
ڣͷ˻γһ֣
ͬȭͷڻ֮ϣһˣҲ顣
飡
Ʊޱǿĳɣײڽϡ
ͬɫȭͷͨ죬Ѫ˿Ϊڻܵ˺
ȻɣΪл岢ûˡ
ƽ̣ʱҲֻһصɣȴصˣ˳Ծͬĵ

ͬĻһȵ
ʲôصˣȥžʱѽ
浽ʲô
Ǹƽ̣иΪܵͣѵǱرչˣ
ôչˣҲھʱ䣬ͻƺüΪ
û취˭˼Ǹƽأ϶Ϊƽ̱ǿģ
ڵһȺӣǼʡ
ȫҲܸ˵ĴЦƽҪӰѾֻҪӮˣԺܾʹˣ
ƽü֣ղʹõСѾͷʹõĺ񰡣
һ˵֣СѾͷõٹУǸƽӦҲõͬĴУǵĹ˵һģ
˻ͬȥЩĸˣڸղſܾͰˣƽЦ
ͬܳȣղŵĳҲǳƯ˵ΪûעСѾͷԲűܵģ
лܿĿս̨һӮģ
ⳡսˣƿŻͬЦЦ
ƽ̣Ȼͬ죡ȻҸеܴѹҼɣҲûдʱ˿̵ѹͬĺţǳľ衣
ڵĵӣʱ˵
ͬԽɶûʲôѹǸƽ̣ȴ˵أ
ƽ̺ЩϱҲźǿ
ǸǿĶ֣ĵ
ȻͬðɫĻ棬

ɫĻͬͻȻ䱬ˣŻ棬ƣ
ֹƼͣѸĿ׵硣
Ż棬Ѹĳƣ
ˣܲ˵ģ˲䣬͸оԼһǿİΧȦ֮С
䣡
͵ͷųһɳѹԼܡ
ǸոճŻ棬ٶȺܿ죬ȻһεסҲѹţٶȼ½
ʱҲŻʲôˣȻͬ
ս̨¶ʱһ󾪽
ͬ϶ͬ
һһ˫ۣһ˫צɫۡ
Ƿ˾
ͬӦһǿģ
ƽҪͬ
ѽǸƽ̵סͬĹˣˣ
˴ʱҲܳԾƵʵȻ˸ǿ
ȻסȴûлæԾʩչӿڿռ䣬һδڡ
ֻͬжô£еĽ֮
ɣͬҪʲôˡ
ܱͬΧһᱻġ

ͬһٽǹ𿪡
ͬҲ𾪣ΪƵĳܴܵв
˫צĻͬԾȥϵһɺǿĽ֮ơ
ͬûôˣ
ֻҪһȥͲһӱѹס
ƵĵʥͫȻ磬ڽ֮УһӾסͬǶá
ͷŴִ٣ٽͬ
ľǣͷųٱ棬񸲸һҲͬ
ƵͼڿںͼڣҲͼѧ˺ĸ
ƣȹǸ˫צĻͬ
ȥָ֮һţʩչצĹ
ǸצӺȻһʨһֺܱѵ


1516 
ƵצӸֳһ͵ĻʨͷȥʱȻſͣ¶һڷݡ

ʨͷҧȥҧǸͬ

ǸͬʱҧϣȻ󻯳һƬ棬Ǹ۵Ļͬ
ɵ֮󣬱ع鵽֮ϣ
ƿٳ˫צĻͬ
ڳȥʱ˫һ˫ͬʨצ͵Ĵ뱻ٲƵĻ֮ͬڡ
צ֮ʱʨХһǿľ
צ

˫צǸ֮ͬȻ˺һ͵׻
ͬķֱɵһ
ʣµĻ֮ͬ󣬷һصĺХ
䣡
ͬ徹ȻͻȻЩٺ͵ѡ
Աˣèе
˶Ծѣ۾ս̨
Ϊͬ壬ȷʵһƬ棡
վս̨ϣܸоͬڣϢƺøǿˡ
ս̨ܵĻ棬Ȼһ磬ư

絶ˡ
Ʊֻо̡
˳Ծǣս̨ɢĴĻ棬˻֮⣬Ȼһˣ
ͬٴγˣܺȻ棬ȻٴϳΪһˣϳΪĶ
ʱƾͱЩγɵĻơ
ǻǻ磬Ϊһ֣һХ
Ȼֻͣʣһ
ƽ̣ΪңʵȴǳǿѲ֮£ͬǣһҪǿһЩģ䶨ˣ
ƽ̽ɫҲһĨЦݣͬʵǿҵ֮⡭ֵˣ
ڵĵӣʱҲʶͬǿ󣬲˶Ϊͬпһƽ̡
Ҳģ˵
Ӯ˵㣬˵㣡ͬһЦһɰƺȻӿ
֮ƣһǳĿ꣡
ͬȻȥȭͷͬףõܿȭʱȭͷͬ͵ͷƵĸ
ͬһȭǳĿ£ռ䶼
ͷųĳȻҲȭֱӺ顣
Ƶ壬ʱƣ޷
䣡
ͬȭͷƵĸ棬ƺɡ
ڵĵӣһ󻶺Ϊڱڵˣ
ƵȻƣûзһʹĺУ
ͬ𾪵ǣƲûбȭˡ
Ƶ΢΢һһ׺֮ơ
ڵ֮׺ƣȻŭӿֱ棬ڤͼҲֱۡ
ֱʨ׺ݵƣе־壬һĺХ
˭֮ܿµֱۣȻһȦ
ͬľ֮ʱȥȭͷ˷ɣƣ
ƵֱȻһ𣬸ֳһֻɫʨצӰ˺顣

ڵ棬͵Ƴʨƣ
ƺƵ׺֮ſͬͷȭ
䣡
ȭײ
ƵҰ㣬ޱȵǿռƣֱͬۺͰһƬ档
ͬǳ⣬⵽ҵĹ֮󣬾ͻữɻɢǲһ
ƴӵ淭һվ֮æʩչʹֹ֮ͨȥ
ͬʱһʹĴУжóٻ
Ƶͷֻһڤ¸ֳ
ʱУڤ£һҪǿľ񹥻
ڤ£ڳ˶ֶĽ
Ǿߵ״̬һԴﵽľ硣
رЩƽˣ־ľ磬Ƕ֪Ҫôܴﵽ
ͷųڤ£ǿҵľһɹɺڤͷŵĳѹ¡
ͬ޷𣬵ȴͬ
ڤ£ζżǿľǿĹӻ꣡
رˣ֪Ҫôǿڤ¾
ƽҲֻһЩװܵסڤ¾Ĺ
ƽ̣ˣƽ̺ȻǴŲʵ̾Ϣɽ֮ϡ
Ҳæڤջ
ͬɻ壬ڤ¾ѹţ޷ٻָȥҪĥˡ
ʱͬ壬ҲָԭȻǿ־壡
ڸղţǱǿľ꣡
رʹ֮ͨеޱȵʹ࣡
ƽ̣Ӯˣͬһ˵䣬ķڷ
ǿ𣡵ȴУҪǿУ˵ǿһҵṥ꣬ͳ군ˣ
лָ̣ͬ˵ͷȷʵҵ㣡
ǲƽͬģԲڵĵҲܱԹʲô
ǸղҲƵĿ£Ҳͻֵͬܵһʱ䣬ǻľصȥҶʣˡ
ر֮ս̨
ȫչЦ߹˵ƽ̣Ϊһ־ܻˣ
ڵĵӣҲСƣΪصɣӵжԿɵʵ
ƽ̣ӽ쿪ʼɽ黹ˣƽ̾û뵽ܶظɽ
ƽ̣ǵõɽôãʲôû֣ҲûʲôôǻǵĲɽɣǸطöˣʱô鷳ȫЦ
Ҳǣǽͻȥƽ̶ЦЦƽ̣ǲڴ˴ξٰʢᣬΪԸа壡ɻģʶ㲩Ҳϣ
Ƶͷû⣬һᾡʹֶԿа壬ǲǵˣвȶ
ȫտأʲôʱ˽
һģһģǿЦЦ
ҵţҪˣƤɱ뿪򣡡ȫմЦһȻ߹ȥִļϣ߰ɣǽȥ̸
лܿҲǣ֣ǰһ
ƽ̿Զȵаļһˣ
޴˶һ˫ܴ򣬿ٵķɹ
ϣվˡ
òȫóƸǰɫʥˡ
ͺƽ̣Ŷ֣ΪĵӣǱսᲨǵģ
ƽҲͷаļһΣÿ̸ֻѣҪҲط򣡡
޴ܿɽϿգ˶ųȳһŨаĿ硣
ƽ̣ʲôʱӦѲɽһվͷ·ĺ
ɽǲڵˣڸţƽ̾ƽ˵
˭Ǹƽ̣ͷߣʵ


1517 ʥ
ƿ޴ĺɫģ뽫֮
֮ǰʱͼһаʥҲɵˡ
ҾǸƽ̣ƺ
Ǹˣа߼Цһдвڽɽ黹㣬ھȨ㸡ŵʵصסɽ𣿲ǣǰػ
ЦЦǺͺɽĹϵãкɽػǾˣ˵ˣȺͲڶṥǵģ
СŲǣҲģ㽫ɽǰɣǰţ򲻳һ꣬ɽҪǸЦ
˭ܿавƣҪͬѲ鸡ɽǲͬ⣬ͻᰵйɽ
£Ǻɽܰ︡סģȫպ
ãҾͿصʲôʱ򣡡ǸһȻͿƾ޴ˡ
ܿ죬ͷɵԶ
ƽ̣Ĳˣοɽأҡͷ̾㸡ŵʵ˵Կа壡ֻẦ˺ɽģ
ƽ̵˵ͷ˵罻ڡǸŵĵӹͲһڸɽϣⲻȫаһֱûнɽΪвŰ
ˣҺɽסģȫƵļЦƽģаļһǿҲӲģ
ֵŵӦֻһɣҪһôɽʲôֱˣ
ȫߵǺɽţѵ𣿡
ƽ̣ô¡ǲɽЦ⣬˵Цģ
ƵЦɽлɽиܿǸ󣬾ܱɽˣа޷
ͺãͺãǺЦЦ
ȫƣƴЩƽļһ֪Ļʲô̥ڴɽ⣡
Ҳˡ
ƽ˵ƽ̣ǱҪ̸Կа£ҪˡڣƺǺܲ
Ϊô˵ʵ
Ϊĸɽʱᱻа㸡ɽʵ˵ǵˣΪ˱ǣҪаԿƽ˵
ЦŵͷһˣѵʵҪƾУŹƽģʵ˵ȴòڸɽֻǿַǺܲƽģ
ƽ̣Σȫ˵ǲøż룬ҺɽҲǣ
Ϊ棡ŽˣаӲǣǼһţΪռḡɽһṥɽģΪѣͻᱻа忪սȴʲôô޷õȴҪСĸţ
ƽ˼̾һǰڸû㹻ʱ׼
ЦƽʱظɽаͲ˻ǿԵģ
Ҫɽסģ˵Լ̸ɣҾͲˣ΢Цλ˵ˣɣǽ춼ҸŵĿˣ
ƽ̺ͲڵˣﶼܲˬΪ⸡ɽǵģʢҲǾٰġ
ƽ̣ȻΪˡ
ƽ̣ажܲҪ㷵زɽȥšƽ˵һϴеĵ뿪ɽ
ƽҲҲҪȥŲУ
ǾͲԶˣæ˹֣Цƽ̣лػɽһ·ߺã
ƣ˵ƽһеˣаȻ㸡ô죿
ҡͷһ̾ˣ̫ǿʤˣ㣬Ӧùȫ֣òƽ̼ƿظɽԴа壡
˵ǺɽͲаƵģΣˣȫЩջĺ
Ҫƽռɽ
˵໰ƿֻţȻ²ڡǣƽҪ뿪ȴ
ȥʱڣʰö븡ɽزɽƽ̵ڸɽ֮ϣһԶ
ƽ̣˵ôʲôаˣ϶ɱģæ
˼Ҹƽ̶ģͱǵˣƽЦЦƽǿ󣬸а壬ѽ
ɽĵӶߣȴܲߡ
顭
Զһ죬ཨ̮ڵĵӴá
ǡΪʲôҪƻô෿ӣߵлܿĵ
ɽĽϾ𻵣Ĵ󲿷ֽؽģֻûһ꣬˵
ƽ̺ǺЦŵˣ϶ǵƷӣҲϲֽǰ֮ٵԺؽҲܷ㣡
䣡
ǰҲá
нɷ档
ڵĵӣڷƻķݣйеŭ벻ʡ
ǻȼľƽŨڸ߿գҪаע⡣
ƽ̣ƽ̣λҵķ޴̸̸˵£ɳϻȥŵӾˣǴסһʱ䣬ֶԿа壡Ц
ð߰ɣƽЦ
ߣ޴ѽǺöƽĽѣںܷɣһʵ֣
ȵȣȽˣȫһȥִļϣǼʱ䣬𣿡
ƽ̣һģڲǲ㿴Ҫλƽȥ̸Ҫ£Ц

һ˸ȫ͵óǰɫʥĲϣŭȵٸģҾͶƤĹծ
ƽ̣л˵л˵Ҳ壬Ŀʥģ
ƽ͵ģȫ˵ѵˣ
Ǹ˵ʥ𻵵ġ
𻵣ҪϹҲ㹻ˣȫպٲ˽壬Ͷ㣡
ҸҸæһȻóһȭͷɫ塣
ȫսӹ֮󣬵ݸߵһߣ˵һ£ǵٽ˲ǣŵʮʥǣ
Ǹ߳˳ƣüʮŽ
үģǷҼ겻˵ȱǲǣȫŭɱš
ҡҲϣŵˣһɫľ壬ݸȫա
ȫսӹ֮󣬰ѵ˻ŭһϽɣ
ƽ̣㲻Ӧôƽѣڵģƽҡͷ˵
ү϶ͺǽˣֻǷҵģǲǾ֫ͷԼ򵥣ȫŭҹԶ븡ɽ
ҲЦƽ̣㿴ûСȫǹɽ˵øɽһߺҪСˣʵ޷Կȫյģ
߰ɣЦٲߣаҪˣ˵Შǵģ


1518 ͷ­
ߣߣٺٵЦЦȻƽ̺ͱƽ̣Һɫľ޴
ڵĵӴ֮󣬶ŭ뿪Щٻȥ
еĺĵӣǳϣȴ뵽ҺɫĴϡ
ȵĵӣȫҴ󴬡
󲿷ֵӣϵĴ£ǵĲɽϼҡ
ʱɽĶϿյģķ棬ֻڡ
ƽ̣Ǹһղ˵ĻҪǣȫպĶ˶ţŪ
ܿó΢΢һЦƽļһȻӦĿģֻΪ˲
ǿ϶ǳĳЩģаҲǸȫŭƽĻ쵰Ȼռ측ɽȺ˵
ƽ̣ҰѸŵĵӴ˵ʱţȥĴ
ã󣬺ȫҲˣȳӺè뿪
ҲŪٰܿ
Сܿȥ˵
лܿڸɽҲˣΪϯӵԵʣܽӴܡ
磬ڸɽϣһ󶴣֮ǰ޷Ǹ󶴣лܿȻ̧ͷ˿ɵԶĺɫ󴬡
ҺɫԶգƺûԶ븡ɽ
лܿߵΪʲôûߣѵḡɽ𣿡
ȻǣǲҶ֣ƽ̻ƴģЦӦڵа
алܿȻܵģǸɫа
Ҳ²аѾ֪ȷڳײɽ֮󣬾Ϳʼ˵ЩһҪǱаΧ
磬ˣҴȥǸɣлܿƣ̮Ĵ
ȥ֮лܿһ֣һƬȫɨֻһＸʮ׵Ĵ󶴡
һֱ󶴶ڸ
ɽǳǿɽɽʯ̵ܼģƺһţ޷ƣлܿƣǸԱߡ
ƿ棬Ծ温Ǹ棬ȻܿһҲ˵һ˵档
лܿһʯͷȥ
ǿʯͷ֮󣬺Ȼһɳ
ǾǸɽܣлܿ磬𣿡
Ӧÿԣó˵ȥ
Լȥʩչ
ȥ֮ĸȻǲ磬ϣվһִԱߡ
һＸʮ׵Ľɫ룬ƿһŷĸЩͬ
ʱҲɽҲ΢΢𶯣
ɻΪʲô֮ǰĸƽ̲ܣ
ãһʮߵĽɫʹǸð˳
ɫһ̫֮£ҫŽɫĹԡ

Զҷ޴ļװϣƽ̡ƽ̺ʹԶ߿š
ڳˣһȻø֮ǰļƽ̿ɶʲôͷƽ̵
˵Σͻ븡ɽ֮Уɽ֮ǰû˽ƽ˵
аҪҵĶ𣿻ʲôأʵ
ǸʲôͷƽҡͷҲ֪֮ɽ棬ܣǶ̽飬ɽڲǿյģȻܴܸߣֻռɽһСֶѣ
ƽ̳Ծѵɽණ
ƽҡͷ֪

ڸɽϵĺȫգҲ˷ܵĺǸ
æ˹ȥ
վȻ
ƽ̣ôŪģȫպܾϲĵ꣬Ȼȥεļƽ̶޷
֮ǰ˽𣿡ƿǰӲӵıŸҲš
ûУû˽ҺɽʦүµĹ飬ֻ˵ǸʦģǺɽʲôʱ򣬶ҪŵˣҪ֤ǵĸᶪʧȫ˵
ƿȻúķõĸһ֮ͬҪֹŹֵĸо
ƽ̣ȥԿܴܲţܴ򿪣ͽȥɣһŵģа֪Ȼ֣϶ģȫ˵
лܿš
һ׿Բ븡
ƽȥȻ
Ŵˣ
ԶŵĲƽ̣ȻˣǸһȻţ
ſòǺܴƴлܿȥ֮žԶˡ
أл֮ܿ󣬽̾
ƺлܿ۽磬ֻú档
濴жʮ㣬沢û¥ĸһϣǽ²ǵذ壬Ǻǲˮһ
ĵ棬ƽĽɫˮ档棬̤һɹɲƣǺÿ
лܿţ̤ɽɫөԣƮɢ
ߵм֮󣬿һӣڽɫˮ¡
æˮ£ȡǸɫĺӡ
֮¶Ц
棬ŵǸӡӡķѩɫģֻаƴ
򿪺ӣͿӡ棡
ӡƣԼơ֡
ķӡһӡӡףõ˵һ
ҵӡˣҲ֪ʲôãӡѹһֽ
һдһЩ֣ǰĻ
ȡӡ뿪滹ظĶҵ˺ܶ꣬޷Ѱ
ʲôһֻ̫֪һͷʲôطҪεõͿԼˣ
ҵÿܷ򣬲Ҵţɽ֮ڣйͷ­
ϣܵõǸͷ­Ūʲô
ƿ֮󣬰Ծ
ǰںѰ˺ܳʱ䣬Ȼ޷ҵǸͷ­
ɻǣǰ֪ʲôΪʲôҪȥѰң
аҲѰǸͷ­
ոմƽˣĿҲԣǳǸͷ­ģ
ʲôк浽˼㡣
磬ô°Ϊʲôû¥㣡лܿܺĵ
ֻһڣǴǱȥܽ븡ɽ֮ڣЦͨǱȥܿ
ո˵꣬ͺȻƮ˽ƯĽɫˮһ
磬ûлɽģлܿЩǵĵûУа幥ô죿
ûУֻҪˣ˵ܰȫ
ܸоõɽȡɽ
СܿǱȥң˵ûΣգٴȥ
ãлܿ˵ͷ


1519 ɽ֮Ѫ
иֻҪˮУǱȥ
лܿƺȻˮʵ磬Щˮǲůģ
ţȥˣҪһʱģ˵꣬ܿǱ档
Ǳȥ֮Ϊܿܽ븡ɽڲԼȴȻڽɫˮζš
ôôƸоԼѾǱˡ
Сƣѵɽ涼ֽɫˮ϶˵ʲôأ
ƻΪɽڲյģû뵽Ȼֽɫˮ
ˮô£ƴʱˮһںĵط
ɫˮĽ⣬ǱȻܹ
Щɫˮܷ⣬ûصĵطˡ
Ǳȥĵ˵ڵʲô
ǱԽĵطԽҪܷѾǱ£òͷһɳԼѹȥ
ѽǱ˰죬ԼǱȣѾɽĸ߶ˡ
ѵڸɽ棿ƴɻ϶ͷŸǿĳѹȥ
ΪûоͷģȴȻоԼ޷Ǳˣ˫Ŵײ̵ܼĶ
ˣæζԼͷ£ŵײǷŽľ塣
ͷ­Ĵţʲôû
СƣѸó϶Ȼ˵ܴǲɫˮǽ
æóȻȥǲɫˮǽ
֮Ӧһ˽ȥ
ˮǽ棬һܶǱ
ҵмһӣϵණ
ϸĿ˿һͼ񣬵һͼСˣΧһˡ
ڶͼǸ˵ͷ­
ͼǸ˵ȼˡ
ķͼֻʣһͷͷǿĹ⣬ܵ˶ɱ
ͼǸͷԼƯ
Щݣüӵ
ûʲô϶̾ôǰ˵ҵǸͷ­ˣ
ƿ˿ܣ˵⵽ʲôطЩɫˮʲô
ЩɫˮѵǸɽԴ϶˵Сƣɽܼ̣ԱٻܾЩصڱţ
ˣѾõӡӡóҪ뿪ҡ
ȴȻ֣Ȼͷһ̵Ĺ⻪
ԺгһЩ
̫ˣʲôãлϲԭǸɽ࣡ĽˮȻɽѪҺ
ɽѪҺ϶ȻɽЦѵɽҲһ
࣡ɽһϵ飬Ǹϵ鲻˽ĬĬյµЩɫˮŸԸɽ˽⡣
иˣܻɽɣɽڲ߶
лɽ󡭡ЦЦ֮ǰЩƽ޷úøҲΪжԸɽ
ҲֻʯңܸӦɽɽ飬½븡ɽΣܿƸɽˡ
ȥͿ󣡡˵
ȥɣаļһ˵Ѿˣ϶˵
ߵʱ򣬽ʯߣΪͼ˵ܴзһЩʲô
ո۾Ȼһ֣Ȼһɿռ䲨
գۼ䣬ͱ͵֮ڣվڽɫˮ档
䡭
Ƹոһ죡
磬аļһˣ޷ȥлܿҲ֪ô
аļһʲôʱģʵ
һˣлܿƣżƽ̻أ
ϳȥƼæš

棬޴ڿУӿһɹɿ񱩵ĺɫ׵磬ɽɽ
ɽϣкüˣкɽĵӣҲиЩʵĵӡ
ĺɫ׵磬ȫպͼϸ˻ȥ
ĲԶһҺɫ󴬣ڴϵЦ
ȫգ㿴Ǹƽ̣С޽ţûдǽȥѣ
ѽǸƽ̣ưͲƽ̹Цƽ̣ǱˣǸһ϶ῪŵģΪһţа˾ܴȥ
ıϣվаսʿﶼűʱ̵ȴ
аˣڻûȥΪȫǵʵȥĻȫһƴҲصġ
ڿУܷɵӿɫ׵磬һĨȫյ
Цȫգʲôܣƽ̿϶ǵ̸ɽԲûдǽȥҪǣ
ôɣΪ˭ô𣿡ȫŭһһȭȥһ׵硣
ȻĴŴˡ
ƴҳˣʧˣ
ץŸһǸͷһ⡣
ɽȻӿһ
ɽĴˣͷһǿĽ磬ɽ
޴ʱӿĺɫ׵磬Ǹס޷ٴ
ͲƽǣɫȻúѿû뵽⸡ɽлɽ󣬶һǿ
ƽ̣ҵʲôаߣ
ʲôûҵ˵
˵ѣаߺܷŭһɫԲ顣
ǸɫԲ飬ڽ棬һǿȴȻ޷Ǹ硣
ʱɽ͸ŵĵӣһ
жǺθɣ
аĶȻйϵŭһӶ
Ȼа壬ǿԳȥɽǵƽ̺ͼǿĳڿǽɽľʱ
ȫ֮һץᣬһģ
аߴЦлλѣһṥºɽģ
ȫպȥʵ޷Կаôǿߡ
ɽɽҸŵѣǱóѣ
ƽ̣ҿɺǵĵӣֻһܴģΪֻǵɣƾҲֹǣаߴЦ
ٺЦаѣǸϽȥɽɣ˶ץȻҪЮƽ̺ͺȫգʱǾõҪĶ
򣡡ȫŭɶȥȴĴ򿪽ʱ˻ṥʱͺǡ
ȫ־ͳɵҰˣаҪˣǻֹ𣿡Ц


1520 ɻʥ
ƽЦ򿪽磬ôܷ׷𣿡
а˻ûߣҲ˶һ˫޴ڿС
аܿͺȫгԲŹ̼ȫյġ
ȫŭˣ˵ƴ򿪽磬Ȼ￪ս
ƽ̣ģҲɽģƺȻóƹ
ֻĸƹȻúܴ֣ܳȻ͵Ĵ

ֳִĸƹȻ벻ǿ
¡
ƹ۵ĺȻ֮֮׺ƣ͵ıһɿ񱩵
ʱֱӽϡ
ͻȻĹʵ̫˵ˣ
Ƶĳܿ죬ҲǿźȻ֮Լʨ׺֮ƣһӾ͹а壬ҶϾ޴
ںǲܷɵģ֮лսʿҲڸɽĽ档
ȺվڽϣҶǿϿ壬־岻ѡ
վڽϣҲͷٶ׸ߵĵطǲҶΪµ䵽ɽ¡
Ҫ֪ﲻܷɣӺܸߵĵط׹䣬Ҳ˵ġ
ͲƽǶԾѣû뵽ƵĹӺȻܱôҿٵĴǳĿ£ܽϡ
ǣǸܳĸƹ͵ɨҺɫ޴
䣡
Һɫ޴ܵúܿ죬βȴˣɢһƬɫƬ
˵ŭһķ󴬴ʱҲҡҡλεģɵԶȥˡ
һ㣡ƵͺߵҲܰǵĴ󴬴ϣ
ɽϵĺɽӺ͸ŵӣĿɿڴ
رǸŵĵӣ·ϣӺɽӿ˵ƵȴţΪǺɽӱĹ£ⶺġ
ʱǿһӾʹ壬Ҳǵĸƽĺţ
ƿϿЩаսʿЦǲҪɽ־ȥ
㡭ƽ̣л˵аߣֵĺ
䣡
ĸƹһ㣬ſ׺֮ƣɨüа꣡
ȥʱ򣬷һ죬Ǽȫ顣
ƽ̣λϣȥɵǣƸ˵꣬٣ѺȫպͼϵסȻٵ
ȫտϲ񣬴Цƽ̣̫ţˣһȺ쵰ģ
ǸͷҪһЩ£˵
ִٺǼɽǿ̧֮濪ɱ
ʱȫҲˣڲǿ뿪ģҪرմ
ֻһӣаսʿͱɱòҽǼɣúܲġ
ƿƽ磬úȫհǸΪ׵ͷץס
Ǹͷȫһ٣ú
ڵصʱֱɽĵΧ
ˣƽҪץʻ˴ˣȫպǺЦʱá
ԶҡҡλεĺɫϣţǸС쵰ϵҵĴ󴬣
ƽ̺ͱƽ̣Ҳһ󾪿֣û뵽װȻôǿ
ڣǸһװ֮ܶ࣡ǰһʥƽ̣۶գһ£ܲ۵ӡƽһĽĵǸȻúܳĹӣҲ
ҵȻ֪Ǹ쵰ɻġɻǴʱöʱҲڿҴ
Ȼһ߳ˣˣҴƳ˺ܴ⣬ϾҪʧȥˣ
ģֻܽˣæƾ޴ķɴĽ䵽桭
ɽĵӣʱ͸ŵĵӣʼ췿ݡ
ƽ̣Ǹһлܿ
߹ȥ֮úȫմǸаͷȥ
ǸͷǺǿĽɣȻΧŹ˺ü٣Ȼѡ븡֮󣬿ҲеܳԾ
ȫҲȵƽ̣濴ȥжʮģ
ѣҡͷһЦ沢ûʲôֻ
óŴӣͼ
ͷֻҵʲôûҵúȫץǸͷ
ͷȫҲͼüܵѽǻ
ңǵʲôаģʵ
㡭᲻ɱңͷܿ־ĵ
ɱ㣬ţźƽ̣˵
Ҳɱ㣬ѺںɽǩԼȫ˵֪¶߸ƽ̣һúʹģ
˵˵ǸͷڿµҪ˵ֻҪܻţһҲС
óһӣǸͷ¡
ͷʱҲҶΪȫһʥվԱߡ
лܿӣӦһЩϵıڻŪˣ
ͷͷЩڻǼԪ֮ǰģ
ҵǸͷ­˭ͷ­ʵ
ɻʥġͷ̾һɻһǿɻʥʥ˵ΪɻģҪάɻĵǾλ
ˣü
ȻǾģ֮ǰʧˣԡɻʥʧ֮ɻĵҲúܻңͷ˿ƣ˵ɻģӦ֪ɻĺҰɣ
аɣ˵Ǹͷʲô
ɻʥûȫȥչھܣͷ˵ֻ֪Щаɷǵ񣡡
ǸͷˣƿЩڻü
ǵģǸͷͲںаռ䣬ͿһаϿգͷֵҲ²⣬аҵʧľ
֮ǰҲ˵ھ¡֮ģ˵ǽ
а壬Ȼ֪ЩԾ
Ĳ֪ͷ̾аȻ˾ŸаǶԱǾŸ޴ҿľʵ̫ˣ
а壬ҪȫƿǾŸ̫֮ǿ񣬶ƿؾþӶ㲻ƿǿ
ˣǸͷ­Źھܣ
Ǹͷ𣿡ʵΪʲôƽļһѰң
ҾͲ֪ˣͷ̾ƽƵĵ̡ɻĵƵ첻ȥɻĵƽˣ
ƵҲǿ𣿡֮ǰĵʱ򣬾;Ƶ
Ȼǿ󣬺аɣͷ˵
Щڻ˵ɻʥʵЩ֮ϣ
֮ǰɻʥҪάģΪʧ٣ԼԪûֹͷ˵йϵĴ˵˵ɻʥǲģֻӡˣ


1521 ɽ
ȫպƶǸͷ­Ӻˡ
˵󲻴˵ССǺɽҲϵ֮һʲôô᲻֪ȫ˵Ǹصͷ­棬ǻʲôطأ
аͷֻ˵ɽءд˵ƽ꣬޷븡ɽܵĵط
˿ܣ̾û뵽⸡ɽصܣͷ­
ƿͼüڻǴŪģ˭ȥģ
ƽ̣ӦŶ԰ȫЦ
ҾǴҳģҡҡͷĲ֪ʯǴʲôطʯ飡
лܿóһС˴ʯ˵ܼ̣Ӧòͨʯͷ
ͨʯͷʲôЩͼ֮ǰûϸȥӵʯͷ
лְܿȥעһɺǿ
ʯȻһ΢Ŀռ䲨
ǡ˲ȫնʱеôһ˲һȻγɵģǺƳģ
شķ֣ȫպƶ˷ܡ
СܿЦ
Ȱһ˵ȫóһرĴаͷ˽ȥ
ʵƽ̡
Сأ㺰ΪϾˣȫЦЦ
ϣǶ˲Ӧú˽⣬ôʯͷʵ
ȫţҲ⡣
лܿʵϣ֮ǰô˲ȡʥʲôô𣿡
ôһֺǿʥҺɽһҪǿʥܴ߶ȫ˵˵ʥ˵ںһط棬ʥʥ𾧣
˵Ǹطд˲һһɽ֣
Ƽʵʲôط
ȫüҡͷǸط̫Σˣںظɽ֣һƬɽ֣صĺѪǴһСϪģ
л֮ܿæƵ֣磬Σյġ˵ŵһǿƽ̣һĳϺ͵ӽȥֻƽ̻ȴˣžǴʱʼģ
ȫյͷˣҼǵúǵȥΪ̽
ѵ֪Σ𣿡˵
ǵȻ֪ںĹżﶼУɽַǳΣգҲӣǧҽȥȫ˵
̾Ǹͷ­пܾɽ棬֪аȥҹûУ
ȫհаǸͷӴŪ
а壬ɽ𣿡ȫʵ
ȥһ˷ɽȥɽϿŨ֮󣬾ûٳǸͷ־ĵĺΣգǵĿ˽ȥжϵ
ͷ˿ƺͺȫգֵΪɻʥͷ­ɽ棿
ܣ˵
ͷ­ڸɽ֮ڣӦþɽˣ֮ǰͷ֣Ϊ˽ɽ̽飡ͷ˵
ȫնƵСأɽַǳΣգǵĸҲΪ㣬ܴ¶ظɽӦţȥðգ
ϣҴɢţЩӾͰˣЦЦʵҴɻΪѰһģڸɽڲڵõǸ
ȫվȵҺɽ˵ɽ汣ʲôһȡߵģţΪ˱Ǽġ
ƵͷЦȡǸŵʹҲǴˣ
һὫɽ㣡˵Ժǵˣ
ȫҲ֪Ҫɻģ֪˵ʲôá
ϣҪȥɽֵ֣
磬ҲҪȥҪ㣡лܿץƵ֡
ãƵ˵ͷ
ȻҪȥҪó׼ȫյ˵ͷȻǽɣʵܲһӦôģ
˵ϣܰŪһЩ˲ҪáûʥǣһĶ㽻
ȫЦ㶼ɽˣҾһЩ˲㣬Ϊл
˵ţóһݸơ
Ѿ𣿡ƽӹ֮󣬿˿ʯ
Ϳˣƿص˲ܶ࣬ǸŽǴģȫЦЩֻǿʯѣû֮һǧ
лˣƵ˵ͷȻó֮иȫգҸߺȫҪɽܵõɽıӻ
аͷ˵а϶ǿˣǧҪСİ
֪ˣӦԵģȫ˵ţͰͷ봢
Сأȡ֮е𣿡ȫպʵ
ǣԼģ˵
ȫҲûʣ֪ǣ浽һЩ˽ܣֵ˲һ㶼ЩȻγɵĻɻ˲࣬ԺҲܾȡģ
ţԺҪĻһģЦ
СأҪ˲ҪôѵʦȫЩԾʡ
ҾʦƺЦֻصɣҴصɣȻ˳һЩǣǰɽ֣
磬ҲҪǿΪɣлܿЦ֮ǰȥأģ
С㻹ȫպĵ
ЦСܿʱҴ·Ҳȥؿֻܵɽȥɣ
лܿҡͷǵģ˭ܽȥֻΪԽߣܵųԽǿҲ£ܳܣҵʱ͸һȥ
ðƺڴĵ
СأҾͲˣȥ氲źõӣȻ󷵻غɽһˣȫƵļЦȸˣ
ȫȡһЩɽɽѪֻҪõӵѪɽѪںϣȻŪһӣܳΪ븡ɽʱ
ȫճȥ֮лܿ
Ҳܵ档
ƴʱȥҪΪܵɽɽƵġ
ɽϿƣΪƵǰͺɽĹϵá
ƺлܿ㣬ĺɫĻûˡ
Ǹʱֻ֮һԵģ̾һҲúͨˣ
磬ܰ͸𣿡лܿСĵΪΪõĻ䣡
ȻԣḧݣЦСܿ⼸꣬ΪʲôûͻƵɣ
лܿھصͣ˺üꡣ
ҵʱʧȥ˸磬ҲûʲôˣлܿƤͷЦҪǿ͸ɽ֣
һ㶫ЦЦóʨȻ˲󶼶ȥ
Ҫ˲ƴͷ


1522 صĺ
л֪ܿʦûмƶ
ʱҲԱߣĿЩ˲
ưѺȫո˲󣬷ʨȻ϶ǣͨڤ֮ͷųǿڤ֮עʨ档
ڤ֮ܿܽ˲ʣȡ
˲ôܴƴͷ߸ֿռ䷨Ҫ֮һ
û˲ҪܸӷĿռƻͼڣһĿռС
Щħû˲ڲิӵĿռƣĺܶС
ʹڤ֮𣬺ܿܽЩ󣬽ʷֿ
˲ɺɫҺ壬Ƶһ棬Ūɷεש
磬Ҫ˲ʲôлܿʵ˵ʲôġԺܿȥһط
Ƚ鷳ҪĴ˲ʱŪЦҪƴͷ
ͷлܿ˵ʲôҴû˵
Ūþ֪ʲôˣСܿȥɣһҪһʱأ˵
ţлܿ˵ͷȻóһ棬һ
һ޵ģûˡ
Щ˲࣬ҪʡŵòУĵһŷһӦù˰ɣ
ȫո˲ƷʺܲͷһʹãԲ֪Ҫźʡ
Ϳʼԣ˲ϻһ𣬿ʼͷķֽ
ͷķֽķȽϲͬ
ҪܴǿȻЩͨռͷų֮Ҫÿռ֮ת
˲ڴͷſռ֮ʱ򣬾ܺ׳
Լһ£Ҫ˲źʡ
ѣܶ࣡óʮŷֽ
ֽʱ򣬻һЩϣ޹ǣҲ߼̵ĲϡҪþסǿ
ͷڲһܴĴĿռ䣬ֻܴ
֮ǰõһŴͷҲоַǴĿռ䣬ɱܸߣҲҪõ˲ĵط
СƣҪһ߰ɣԷʹã϶˵һŴͷüξûˣ
ҪĲϣͺܶʱȥơڻûǸȥƣͷͼ򵥶ˣĲϲܶ࣡ЦԺҵǸʲôԾ󣬾Ͳȥˡ
ƴ㷵ɻ֮󣬾ȥϵûʲôչ
÷ֽ֮󣬾ͿʼĥſռƵϡ
յĿռƣĭĭȥƵõġ֮ǰħɵҲһռͼơ
ͼھ͹ˣһܸǿȣ˵Ƽͼڣͻúܷ
ͼڵľϸȺܸߣͲҪֲȱʧټ˲ôͷӼһģ϶˵
Լĥһ֮󣬾ó룬ûʹ꣬ҲΪ˸ȶԵʡ
ãڷֽϿ̻ˡ
Ҫǿȥһ㶼ǽԼͽȥġ
пռ֮ǿ϶õģ˵пռ֮Ͳֱתˣ͵ľܸԶʹõĴܸ࣡
ֽϵķƣתΪռ֮Էƺͷֽĸɺܴü֮󣬷ƺͷֽ𻵵ġ
Сƣó϶ЦС֮ܿǰԼעȥӲͷſռ֮𣿡
æʯȡҲǵͼţʹ˲Ƴɵġ
СܿҸæ˵
ãлܿ߹
㽫Լǿע˵סЩʧ
лܿ˵ͷȻ˵ȥ
ԼҲעǿ
ܿ죬Ӿһռ֮
϶ڤǹɽעŴͷ档
ֻǲãͷĿռˡ
̫ˣЦСܿǳȥŷЧ
лܿܿĵĸƣɽ֮¡
ɽ棬ץŴͷƴͷͷһɿռ䲨һ͵㡣
һ´ʹôͷʱ򣬾ܴ͵
СܿȥԶЦұɣ
磬ΪʲôܷɰҲѧлܿſƵıư
лܿůůģģһġ
ƱôһˣҲһֺõĸо
ʹøƵһӾʹܵ˿УԶȥ
еʱͷһ֣ÿлܿƱҲ
ÿ죡лܿЦ棡
Сܿһȥһ·Ҳģƴøȥ
̫ˣлл磡Ǹǿʦ֮ǰڵڣ˵ǶȴŪɵķ¸ɽÿЩ٣лܿǺƵġ
ƴлܿ˴죬븡ɽԶԶˡ
֮ǰڵ汼ܣҪʮܵлܿЩɽ˵
ȥɽأʵ
ȥɽ֣кü·̰ɣɽľǺɽˣлܿ˵
Ƶ˵ͷóŴͷЦСܿͷϻصɽ棬Ųţ
ţˣлܿſƵıϣһڴĿĴͷЦ磬ھͻȥɣ
ãƴ߶ͷܵĿռ͵Ĳ
ƺлܿǰȻâգۼ䣬Ǿͳڸɽ֮¡
ɹˣЦȻлܿ
̫ˣȴ˵еĴöأлܿЦҵĸ磡
ߣǻȥҪţƴлܿ档
ó˫ӱƣ´ʱֻҪһ¾ˡ
һܿ˾Ŵͷлܿţҽôʹá
ȻҪлܿ·ģҵ̸ƣС
лܿһҪƷ£ͺܿģóԼղص˿
˿һЩǿϵĲƳɵġ
ӵиҲһʱˣ鸡Ȼγɵϣ۾ܸܵõ
ҲͷһνƵ̳
ͨںϵķʽ鸡ƵġԵҲӦֻ֣Ϊ̫ӣʱ䡣
ûе·棬˫ӱ¼
ΪԺҪһЩ
ɻʥغɽԼһЩƷеĵطʹøƵܷУǺܴġ
лܿһֱԱ߰кڴǷ¡
ƴʱ˫ӱһ·
Ȼлܿ͵վ
СܿôˣƼæʵ
硭Һںңлܿüǡһָоںһ
㣿룬ľȻһˣплⱾں


1523 ʥ
лܿɻ־ĵ磬Ϊʲôָоǲʲôˣ
£ûµģƲһЦлܿķ
ҪҪȥҵĶлܿߣҲûôˡ
ȥɣµģһȥ˵
ûأֻǸоܿҪˣлܿ˵
ˣǾһȥɣƸҿ϶ľлᡣ
лΪʲôȻͲ֪ˡ
Ƽ׷£ΪƱȽϸӵԵʣͨ˫ӱӡʱҪעѪ֮С
ȻĴѪ֮ǿӡٶȷǳ֮졣
֮ǰʹøӡ˫ӱ棬Ҫʱ䣬ϤˣҲֻһʱ䡣
ڣȻĴѪֻ֮һʱͽ鸡ƿӡ·档
ΪǷ͵£ԿӡƵʱ򲢲Ǻܽ
һŪס
лܿӹ֮󣬺ܻϲĻϡ
Ƹ߳ȥ档
лܿ·˵ȥܿ͸оԼƯ
ע·ĸƣƶٶҲ
лܿڿзȥ÷ǳġܿ˷еĹؼȻٶȲûô죬ںУѾܲˡ
ţƻȥ¡
һЩ磬ǸȫõģЩƽ̳з£ܷࡣ
Ūʮ׷¡
ȥ˼죬ôû߳档
棬һɽĳϣָЩӽݡ
ƳϣƽӦûɣѵɽ͵ϮˣһЩĵʵ
СأģƽӦģƳ˵֮ǰͨѶϵң˵һЩС鷳
ͺãҵǱаƽȺһƵ˵ͷ
ƽɲҶԸǣƳϺЦȺһٳٲϰʥǣɽɽ
֪һǿʥûʹʲô
ǵɽʲôǱʵ
һڣΪʥڣˡ֮ǰһھܺһƳϹЦƽͲأ
ʥڣȥЦҪȥһ˺ɽɣͦȥģ
˵ţóһɫķ磬ݸǸƳϣ˵ƳϣǸģܷ֮ˣ
Ŷ֮ǰлܷȥǴ𣿡ƳϾϲĽӹȻԣȻڿշ˲ѡ
Ƴϣæģȥɽ˵Ȼлܿ뿪˸ɽ
лܸܿһڿУǰɽ
ٷеĻҲֻһʱȥɽ
֮ǰȥһκɽɽߣԶԶĿȥһͷлܿ˵
Ҳ֪ʲôС鷳˵а屻ҴӦɽŶԵģ
лܿſеаЩǵĵǸаˣܲаĻ
ҪǸаУ޷ģȻô˵ȴ֪ҪôܻǸа
ʱʱ䣬Ʒڸ߿УͿǰһɫľ޴ɽ
ɽȷʵߣܿ״һ޴ͷſ͡
͵ĵطܽɽڲ
Ǻɽֱһ޴ͷɵƾ̾
ɽطɽн󲿷ֺɽĵӶ棬Ǻɽĵĵطлܿ˵֮ǰֻͣɽѣûн
ƺлܿȥ֮ƵɽһߣȴǱ߾ȻͣһҺɫ޴
һȻƵ
ϺҲҴ棡лܿ˵Ҵ󴬵ļװϣأǻһ죡
ƿˣһ޴ͷǺɽ졣
ڶԱһЩʲôлֵܿǲɽ֮ǰͺɽȶҲҪһģ
ǹȥ˵Ƚȥ𾪶ǣ
ƺлܿ䵽棬Ȼ߹ȥ
ȥ֮ƺлܿԾǣȻҲаˡ
лܿɴƵҴ֮󣬶ʱһɧ
ҷ󴬳ǧףвˣŵĵӣаҲ˲١
ʱŭ
ƣҵĴȻŭ
ǵĴҸɽƣǻаļһɽǱҲãһ㶼£΢Цлܿ߹ȥ
ȫռƹҲЩ⣬Ϊ׼ǰɽֵġ
СأôˣȫյﲻȫϽСȥɽң
ϣ˵һ鷳Ծ͹ЦЦ˵ɽˣ
ƽ̺ͱƽ̶
лܿʵϣڸʲôѽҪս𣿡
ƣϽ뿪ҴҲӭ㡣ٲߣҾͰȥ
Сأغɽңܽ飡ȫ˵
Ƶ˵ͷȻлܿ뿪Ҵһ꣬ǰɽ

ƺܹƺлܿɽֱӽǸ󿪵档
ڲһܴɽǸɽһȾţ滹Сš
ſܶ궼ûˣƺлܿǴСŽȥġ
ȥ֮ɽȻǸĴɽ෢ʯ
λȥϳ˵ǵĺ˵ƽ̵֮󣬷ǳȤҲȥɽģ
ţƵ˵ͷ
Ǹߺлܿȡɴ磬ϺصģĴ˵˵Ǻٵˣŵ棡
ƳԾô˵֪ϵ£
ţƽʱ¶ģƽ̶æһ㶫лܿЦȴȥɽ磡
ƺлܿڵĴرһɽǴʯһ˸еˬĹ⡣
лܿϣЩƯķʯ
ȻйɺصϢ
ƺлܿһڣֻ߳һɫƵĹͷߡ
ֻЩƶѣǺϣɫȴûӣ˫ҲܽӲ
𣿡æЦƣ
лܿүүãлܿ
ǡǸ߳ͣƺлܿԵúܼӡ
үүôˣлܿܵĵĵ
ǡǡǻţ߾ţͻȻĹ


1524 ʥ
ƺлܿҲܳԾæȥסߡ
үүǸʲôƼ
Ѿµ˵ϵлǰ
ǸߺǼƺлܿһϡ
棬ʲôʱģΪʲôң˵ѵϵͷǶεģ
лܿüҡҡͷүүǲϴˣлܿ㺰лˣ
Ҳе⣬겻ĿܷлĿܷҲˣ
Ρתˣûǰļ䣬֪ǰǸ̾һ
ͷܳԾվƣ棬û뵽㾹Ȼһˣ
ЦΣڵ⡭Ҳǵĸˣ
Զҵĸ桭Ҫ㣬ˣͷ˵㿴Ƶģ꣬ҵ屻ֻʣ꣬㱣סҵ꣬ȻΪģ
𣿡Цǰˮƽͦģһ㶼ã
ﲻãҿˣôೡսû򻵣棬ǰĺòãͷܿĵЦڴӸɽȡǸͺãͺã
лܿԱţʱҲһͷˮȴܲµһЩʲô
ͷֵ棬㵱껹֮ʵ̫ˣôȥֻһڶѣ
Σźʥĺ𣿡ʵ
ʥڣںȫƽǿǺɽģͷЦҲ֪ǰŪģ֮ܺãǶλ˵ˣҪʥ
Ϊʨڣ뿴ʥʲôֵýĵط
ʨڣЩˣҪС
ʱҪͨʨڽԼȥʨ޷ǿĵ֮˵ѵ֮ǿȥ
үүʲôԱƽ̡ƽ̺аĻлܿ᲻°
ͷ˵лǲ֪ǱȺͲڶһȺļһҪǸ棬ҲܴڣǺȴ͸ԣ
üΣںͱȣûϱ
ȻУһϣҲƵģһͷ̾ҵìܣһܣûϵˣ
лܿүүǰôˣ
ɲ򵽴ִѣһޣлǰ͸֮󣬲úģͷЦл㻹Ǻǰһһû䣡
үүأҪҪȥлܿǺܵĵġ
ãͳȥͷ˵аƽļһҲˣߣȺһﵱٵ򣬺ֹǣ
ΣɽǲǸصͷ­Ǹصͷ­˽٣ʵ
棬㵱Ŀܷ˺ܶ꣬ΪѰǸͷ­ȴûҵͷЩҲһֱѰң
ǲһչûУʵ
ȻǣĽɽּΣвٷ֣ͷţҪȥȫա
ʲô֣ʵ
һǿķӡƬɽ֣Ǹӡ棡ֵǣ㵱껹ʱǸɽǲڵģǺųֵģͷţƺлܿȳȥ
ͷҲû˵ɽֵ£Ϊ棬һվ
ϡôˣܳԾĵΪͷ߳ȴš
ҳȥС飬˵һһȺˣҿɲսͷǺЦ
ǸͷǹԾǣǵĴϣƺлܿ𾴵ӡ
ͷ壬úǿʥƳģԷǳǿҲܱܳʱ䣬ֻҪ겻Ҳϵıǿܻܶꡣ
ͷƺлܿ߳ɽȻ󽡲ɳԶҺɫ󴬡
ƹȥ֮󣬾͸ӦһɲϢɼղﾭһս
ͷһȫպɽϵӣæ
ƽ̺Ͳƽ̣߹ȥͷʺ
ǶܳԾܶû¶ĺϣȻȻ֡
Ҫ֪д˵ˣɽһֱǲų롣
ΪϵЩ棬ıּߣǱȺͲڵˣöͿġ
ܻô궼ʵҲɲ⣬ƽ̶ܹġ
ϣôˣȫյʵ
л˵㱻ΧҳͷЦڣȣаȻΧҺɽ
ϣˣƽæ͵ֻд裡
һıƽ̣ЦݵϣǧᣬǿûΧɽ˼ǻཻѣ
ͷаǰٶˣߵаĶҲнʸ񣿡
ϲͷŸɾ㣡аһ꣬ʱŭ
˵ǶôˣͷЦǲҰ
аҪ֣ƽ̡ƽ̺æҡͷ
ͷкܴѹ
ڣͷΪʲôܻôãرǽ쿴ͷ֪ͷʥƳ塣
һʥĻ˭Կġ
ƽ̣Ǽҵţأ𣿡ͷʵ
ţţ·ϡƽ˵ʵڽбԣҪΪ˻ֺĵ̣
ֵ̣ͷüͻ𣿡
ϣƽҪפҲҪ̣˵
аҲҪܳһʱ䣬Ϊ˱ԺͻҲҪӵԼĵ̣а˵
ȫ˵Ϊƽ̰Ѹɽ͸ˣǾռĵ̣Բ
˶ƣ
Ƶ˵ͷɽ͸ŵĵ̣Ҷ͸ɽˣʲô𣿡
ŵĵ̫̫ˣ˵ȫúɽˣһطûˣ
ƽľ͹ȥЦǵĵ̣ƾʲộ
ͷͷƽа壬ȷʵûʸ̣ǶŶԵģ
ǺЦҲǹʵУƽ͵ͨдķʽֵ̣Ǻܺƽķʽѵսһɣ
ƽ̾ϣƽװǱŻܳԿģ
ƽҲͷаƽ磬ԴԴϵԮǺĲǣ
ǲΪǸͷ­𣿸ǰɣǸͷɽ棡˵ʲôˣǽȥҵǸͷ­ͿԻؼˣ
ƭǽȥ˭֪Σա˵ˣɽǺγɵģصͷ­
˵صͷ­Ҷʱˣ


1525 ٻ궾
а˺Ϊصͷ­ڸɽڲǴ˿̶ȷ˵ѣҪƭǽɽ֡
ƽ̣ɽڲõʲôԼɣͱŪ˽ɽˣƽ˵
ʵǣڸɽڲõһܴ˲˵ţͰźܴʯó
аꡢƽ̺Ͳƽ̣Χ
Ȼһܴ˲Ʒʻܺãһ۾Ϳ˳
ȻעĿ̻ıڻ
Ŵӵ棬ӦǴɽڿһʯ壬Щڻ뵽ʲô˵
Ǹͷ­Ĳüⲻܵѽɽֺųֵģ
ڻϻŵͷԼеģ˵
ΪʲôҪЩа˵Ҳȥ̽𣿡
˭֪ɽֵն񣬽ȥ֮󣬿Ǿһ
֪Ǹͷ­ʲôãΪʲôǶõ˵꣬
ɻʥͷ­ֻҪǸͷ­ɻǿԶưɻģ˵
ɻʥʧ˼Ԫû֪ԭ򣡡а˵ɻʥǾġ˵ƿؾŻĵϵĴڣ
˭ȥ֮Уֻ̫֮ھ£ǣĵ̫֮ʧٶ꣬λһֱû³֣ھһУ֪˾͸ˣ˵
Ǹͷ­ô
ֻҪǸͷпҵͬʱ۰ɻġ
ҹʱɽѰǸͷ˵ǼȻ֪ɻʥͷɽ֣ͱ𻮷ʲôˣȥҰɣ
Ц̵ȻҪΪѰǸͷףǿǴüǧʱȥѰҵģ
ԣ̻ҪģаǺЦ˵̣ǹ˾ܸ࣬иĻΧҾͲᷢͻˣ
̾һ˵ðɣǼ
ղƽļһսɽһʤɽҪһ̸ƽļһа˵ڣֵսɽˣ
ͬսһҪӮǣƽ˵
ͬ˵ͷȻҴ󴬣Զһ򵥵ս
ҲŪô̵ֵģаƽˣֱȥսɽɽͱȡ
ɽȺͺɽֻҪһҪԼһƬ̸ˣӮ˾Ͳá
󣬲ɽͱȣҲҪֱսɽɽֻҪһֱӮͲøõ̡
Ϊɽյĵ࣬Ҳۺ졣
ȫս̵ֵֻս˱ģĿս϶ǵġ
һ˺ɽܹϷָĵ̡ɽղ˲ɽԼõɽ͸ۺ졣
˵ҺСܿҲǺɽһӣҪǳսǲܾģ
ȫպٺЦСأģصסģаƽļһǿ
ǵһȥͷ˵ӦûǳֵĻˣ
ЦǱ⣡սʱ򣬲һֻǱƴսҲǿԵģ
֣ƽģҲǣͷŵĵ
мĵưɣ
ԶսҲ˴ս
ͬǾصɣ֮ǰҲ˵ˣսʱֻõɳսΪҵĽɶ࣬˼Ҫģʧء
֮ǰͻ֪ͬͬ治Уȷʵ֣ǳǿ󣬷ɱͬ
аս꣬ʵҲͬкüΣȴûһ
аսʿƤǳķҲܾ޴󣬶棬ȴ˿ڻͬ
ͬʱֳв廯ֱ򹥻аսʿ
аսʿȻʹ򣬵ͬ˫צȴܷѾаսʿ޴ץѪ
սеսǳļңȼһƬƬ档
ͬ壬򱬺üΣÿα֮ҲֻǻһƬ档
ڻ֮еˣǱĻ󣬾Ǳҵֻɵ̬
ͬʣȷʵаĲˣڵţΪô򶼴
ƽЦݣΪôͬӮˡ
ڴҶΪǸаսʿŲסʱսȻһһԴаϢ
һʲôֶΣͬŭȥаսʿǸ˷һҽ
䣬䡭аսʿڳŲסˣ䡣
սĻȫͬ˻ȥջȥʱЩ涼дź
ʱͬ壬Ҳĺ·ʱ򣬶ҡҡλεģ
ͬôˣƽڴ϶ս󺰵Ҳ׼ȥ
ƽ̣ǵĵжˣһǺķٻ궾а˵ñȥñȾϣʱ˵а屰ɣ
㡭öˣ⻹𣿡ƽ̺ĵ
ֶǸеģһ֣ⲻΥɣаҡͷһ̾˵ˣⳡսӮǰ
ͬʱͺǸսϴҽУʹࡣ
аǸսʿҲˣûˣȴ֮ɫ
ƽ̡Һʹ࡭ҡڲԶսϵĻͬʹĴš
ƽҪȥȴңΪʲôٻ궾ĻᱻȾϡ
аЦٻ궾רġ˵ɣǽɣҲԵֵ
Ҫô⿪ֶƽʵ
ⶾ̺ѣֻö֮˲ܽ⿪Ǹ꿴˿˺۵սʿ˵Ӧֻܽ⿪
ǸаսʿЦٻ궾ֻҲܽ⿪˭ȥж֮ˣͻȾٻ궾ƽ̣㲻ž͹ȥԣ
ƽ̿ɲҹȥжˣ϶ŶԷⶾġ
ƽ̣ⳡӮˣǲû̸ֵǣҪⶾĻ͵ǵĵ̽аٺЦ
ɣ
ڳˣжš
ƼЦаĻ쵰ȻһȺҲҪֶδﵽĿģ
СֵܣǿûƻڽסǸһжԼ£˭ûأаһ˵
ƽ̣ɣǸ˾Ҫˣа˵Цţߴٵ
ղţһθǣ˲ٵ̳ȥ
ٸǲʧĵ̾͸
ƽ̶ԶĻͬͬ㱾ҼģҲҾҪọ̈̄½⣡
ͬȻһŭ𣬺ʱҲȼźɫĻ档
ڵ˶û˵ΪǲϣΪ˾ȻͬӶ²ڵĵС
ȥ˵оȣƺȻٵķ˹ȥ
µļһȥҲֻǸа꼥Ц


1526 ֶ
֮ǰȻͻͬһȴԻͬӡ󲻴
ʱͬ˷ٻ궾ʹ࣬һҲͬ飬žȥ
ͬ˼㣬ʹĴš
СأСһ㣡ȫպ
һȥʲôã˷ٻ궾ģʱ򻹻жа꼥ЦһҲֻȥѣ
ȫտƽ̣ͺߵͬǺǱģѵͲһ𣿡
ƽ̣վ˵ۣҲڵĵ̲Ѿһƽ磬ٸһ飬ǲھǺСˣƽε̾̾˵Ϊ˲濼ǣ
֧ƽ̵ľڵһ˵
ʱڵĳϺ͵ӣ׷ױֲ̬֧ƽ̵ľ
ˣ˺ɽ˾Щŭ֮⣬˶òƽ̵
ΪǣҲôģ
ܷУ˳Ծаˣһֻսʹ෭Ļͬ
ƺܿͷ˹ȥͬߣͷٽͬҶ
ͬǿ󣬵ȴУǷٻ궾ģʹҲ
ͬסƺһͷһɺǿľͨЩע뻪ͬڡ
ܿ죬ƾͷЩٻ궾ǳ£ͬšһһɹɺǿľȥƺ˿ֶڷ
Сƣղ¶ļһܲͷžǿǼһֶλĺܲ϶Ȼ
Ͼаļһֶλ廨ŵģ֮ͬȻעһɺǿĺȻ֮
Ǵ뻪ͬ꣬עڲΪвٷٻ궾Ķڻͬڡ
Щٻ궾һֺаȻ֮ɽ֮Ĩ
ڴˣͬûм󺰴ˣԾѡ
رаˣǶԷٻ궾˽⣬֪¶ߣ˶ԽΪһֺľֱ֮Ӷġ
Ǹ¶꣬üͷһ壬ͷŸǿľȥǹɶÿ
ٻ궾֮Ȼúܿ꣬ͬʹĺһ
Ǹ쵰Ȼܲǿüͷһ壬ͷŸǿľ̽黪ͬꡣ
̽ȵķ֣֮ͬڣȻһƺǿ꣬Ȼ¶Ǹ˷ųģҪɻͬ꣡
ö񶾵ļһľѡ
ͬǿаļһҲҪ϶ҲܷŭĵСƣĨ꣬аǸ쵰Ӧûܵģ
ưЦֱ̫꣬Ǹһˣ
תһԼľȻúǿյ֮ս뻪ͬꡣ
ͬ꣬Ǹаսʿһ룬ԴԴϵͷŶǻͬʹԭ
ڣʹ֮ǿľͬڲĶ֮ٽаսʿץס
ͬȻˣڴƣǸмܼĵлƽȣԺԸ׷㣡
ͬƾôϵ˶⣡
ͷٺЦЦֻô⣬ΪͱȹʱҲᵽּͬ顣
עһڣԼǹڲĶ˵ȻעһɺȻ֮
óһ飬ץŽȥͷһȥ濾
֮ǰͷŷٻ궾аսʿɵõͺһֻоһյʹഫ
ɿ٣ûͬ
ͬһ羴ĿƣʱףΪʲôǰܳΪƽ̣һа壬а
ͬƷ˴󴬣
ͬû¾ͺãû¾ͺãƽ̿ͬƣֻúΡ
ƽ̣һЩɽ֣ΪѰ˲ټ֮ǰңҲǻǷˣͬĵҪȥҵɣ
ͬǲƽ֮ǰ˵ġ
Ҳ֪ǣͬȻɽ֣
ƽ̴ʱҲ˵ʲôϾղѾȻͬˡ
аսʿŭƣ㡭ղŸʲô
ⶾôѵҽⶾЦЦа壬еԵ֮ǰƺһ㶼û
а˾һȴ޿κΣΪȷʵǽɽģ˼ҷҲȻ
һӣֻĺȻðһ棬顣
Ǹаսʿش
аŭס֣
Ц˼ӣǸаսʿʹš
˿úܳԾǶ֪ƸʲôȻаսʿʹࡣ
а壬ĺܱѽսˣȴһڻͬڣϳͷž񹥻ƹһЦڡȡǿаֶֶΣǻǷֵ𣿡
аսʿϴʹ಻ѣ
ףаʹаһڻͬڣԲԴԴͷźǿľ񹥻Դĥͬ
ȺͲڵ˶ɵӣ뵽֮ɫ
رǲƽ̣ΪŭΪаˡ
а壬ûʸǹƽḷ̌ǿԹˣȫĵ
ɣǲǵսƽ̺ΪҪֵǽаƽսˡ
쵰һеģа޹أа㶣æȻ߹ȥ˼¶аսʿ
ϴ󣬾ôɵİҡʹˣаսʿ󺰵
˵˵ʲôǸϴŭһһƴȥսʿɱˣȻ㲻ع³
ͷźǿٻ궾սʿҲǲˣȻ˵ͷһԶ֡
ʱ˭аݣ
϶ʱһ󰲾һɪѹֵա
ȻЦƻļһﱻʰˣжĻͬҲȣǺ£սɡ˼аܺˣ̬Ҳֵÿ϶Ǿͱˣ
ˣϺֺ꣬ܿа壡
ƽ磬ˣҲŽʱἷѹƽռ䣬˵ᱻߡ
ܲϲа壬û취ҪаѹⱾš
һаҪƴһʬɽѪģа꣬ƽȴ͸ŨŨв֮⡣
ұ֤а岻ֶΣаǾŽǣЦ


1527 ƽս
ŵƽ̣ڸղŶ£ͬսǴʱҲԼаʹУ;̡
аѣξȰɣһĶЦ
аɳһصɣ˵սǾԲٳģ֮ǰǸһĴ
ٳ⣬Ǿû´ˣƽֵǱսˡ
ɽƽаսֻһѣóȥĵ̲̫ࡣ
аȷʵˣΪ֪ƺаţܿǵֶΡ
ղƺȻ֣˸޷ַġ
ɳȥһ꣬аսʿǸսս
ڴϣսһԶܿսľ
ƽɫ࣬һԲɲ䣬ΪһˣƹܵҪһָа塣
ںЩûԴĻ֮أԼЩյأŸռˡ
а͵ƽ˹ҪʱҲŷͻҪӵԼĵ̲С
Σ춼ҪõһأӵһԴС
սϵսܼңȵʵܲյѧǿʱȴаսʿѹŴ
ãսͽӽβȵˣ
ƽ̵ɫѿΪҪһƬа塣
аõһƬҲ˲١
ƽȥսȡ
ƽˣʵҪյ棬ܽƻͼڿ̻ϣԴǿ
ɳȥһ꣬һӳȥ
ţҪӮȲǺѣΪ֮ǰӮɽһΣʵǲɽġ
ƽ̴ʱܽţһôҪٸһƬ
սʼƺлܿҲȥ
л֮ܿǰҲսսľ黹Ǻܷḻġ
ʼû֮ȵĵҪӮˣ
Ļʱˣ˵С֪ǿڲŸոտʼûãôͶ϶ǵ˻䣿ɱ¶ۣӰģ
Ҳл֪ܿΪʲôȷƽ䡣
ȵĵǺԵǵǻ棡лܿ
ԿƺڻȵĵӱǵĵӿƣΪλ˵ȵĵӻӮҡͷһЦ
ΪǸӵĺǿܱ棬ŻΪ˵ģл֮ܿǰͱȵĵӴ֪»𣡡
üɳȥֻ꣬յһĻѣҪҲΪʱͷŸĻ棬ԶԵ
ȵĵձ˫ԵİΪջһ̶ϵ档
ȻǸսϣȵࡣ
ƽ꣬ȴмܣмЩˡ
սǱ죬һ˵ձˣܽںһʹá
ֻûãƽ꣬ʹˣΪʵ۵òˡ
лܿߵҾ˵ң
ƽкܲζлܿǺǿľصɣȴơ
ǻͬҲһЧˣ
һƽˣɫܲÿΪҪսɽˡ
ɽܲöԸƺлܿǺǿģ
а˵սɽˣɣ
ԱƣôȻ˵Ǵܣûʲô˼ģ
ƱԣǺ˷ʱģȫЦ
˭սΪƺлܿǺɽߵģҲܳս
һлܿܵоصɡ֮ǰͲ㱻лܿɱ
ѹаߵҲˣǶƺлܿ
ģǵƱԺܼ򵥺ܿٵģ˵ΪսҾԳɣҲֻڶѣӦҲڰɣ
ͷվʵʲô
ⷽ棬ޱȵţҲ֪ˮƽܵɽͱȾͲǹġ
ǱһСܣһʱãǱǸСܵʵǱٶȣٺЦô
ͷͷԣȾͱȣҲ뿴ƽˮƽΣ
ڵϣϣڿһصƣÿܷУٶȣܱȲǣ
ǸҲͷ
ٺЦսս̫װɣһڣԼСûģǻʲôڣ
ͷûƣƳеķˡ
ɣƺȻ
㣿ЩԾҲʦ
ǰɣ˵
𣿡ͷ֪ǺţƵĸ棬ûǰģҲЩƵʵ
ЦȻУ
ƽ̺ͱƽ̣Ծһۣ֮ǰɿǸǿʦ
ǵУʦһ㶼ͺСͷ
ٶȣҪôȣʵ
Ǳ߲һսƺõСܹȥܻˣ˵
ãƺȻóһ鷽εҲֻƷʺһһש
óɳ©תֵƵĿܣнŲ㣬УɱŪһǲеģ
ʲôأƻûпʼȴó๤ߺһӣʼˡ
ԵʱǵȴҶƺãȻһʼٶȵģæóϣЦһʱ޷ƳǾˣ
ڳҲֻмѣǶ쳤ӣ
ƽ磬ܷǶ뿴ƿַܵ
ֻóһӶѣȻֱעǿպ֮󣬾ֿʼȥ
ιڸʲôƿܿɲͣƽЦ㻹һɣ
˼ҿǸƽ̣ˣһ̳ȥҲûʲôɽƿĵطа˺ܲˬĵ
İǿһȥʱҲĺ棬úܾɡ
˭ܿ״֮󣬾һСӡ
ǱߣʹĲҲ࣬ڶʹСĳҪһֻС
֮£˸뿴СޣΪȽ
ƾǴһȻóŪһСȴûַôߴϡ
ͷҲǿһͷˮ֪Ƶˮƽô
лܿһ㶼ģķ£ƵģǿǺ˶Ķ
СʱƾŪһСڼ仹һ͵ĲʽȥúС


1528 ʵ
ֻҪٶȺܿСԶƾû̫׷ֻҪܳͼڣܳ㹻
ȻǴģ˶ں滹кܾϸĿٵ̡
ۺͷϸڶŪһܾ
һС֮󣬻һ󵭵Ľ⡣
ȻʹһֻС񣬵СԶƵСôϸ
СϵëϸھûУҲһ˫һͷѡ
ȻֻĲ϶Ӷʹ򣬵ͿͺСʹһ
ӾȥƵСֻС֪ߵȥʹõʱ仹ͬࡣ
ƽһ꣬˱ĵĿæ͵ǸƵСȷʵƯĲֻǼ֮ģڵСȴǱϵ𣡡
ԣǸһĽÿʲôãؼĻǲϣϲǿ޷ǿͼƣ޷עȥǺʲôƽһ꼥Ц
СпõģؼĻǵͼڣϾǿûкõͼ֧ǲеģƽˣľƵСܲ
ƿɲԼСһȥģʱ򣬻עǿڤ֮ȥһ㶼
ͷû˵Ϊоǰתĸ棬ҪǰǸ
ʼͼˣ
óʱͷкǼΪϳǾǸ롣
и룬ͷ֮û
Ƶͼڵʱ򣬸ͷһŹâ˿ʲôͼڡ
ƽ˼ЦʲôͼڣƽͼڣǲģȻ͵
ǣǻͼأ
Ϊƽ磬ƽˮƽ޵УԶԴ
Ҳˡ
ˮƽĻͲᱻֿˣ˶ƽòõģŻᱻ޹ص¡
ˮƽʦᱻֵط˷ʱ䡣
ʱܹһʱܿ͹ȥˣ
ȵ̺ͼƣץСעһȥСʱǻһ
СƵֱۣô
ڳˣҲԾ
رǲƽ̺ͱƽЩʶˣǶƵСԲӻ
ΪôƵСҪֻúܶࡣ
һֻõ;Сӻһܳ֡
Ƽֻ񣬺ȻԼ߹ƽˡ
Ȼ˶˵ֻܳΪµƽڣ
үүȻǸʱŪģǧǿģһ˵
ڵͦÿģҺϲһЦǿɰѽ
ǣÿˣǸһһƶûУŪôСһ
СܣҪһŪʲôССߣֻÿ
ƽˣ׷ƨȻƵС
֮ҲܿģǺЦλСֵܶһģδվ裡̫עˣ֪Ҫľں
Լǣһæ̾ⷬң·
ʱƽЩˣ׷״Ƿжôôĺá
ˣȻһ˴ƽļһǲǶϹ˰ȫЦƽɵǵġֻʣȻ˵ɰ
ó󣬺ٺٺ١ͷҲٺЦ
лܿһЦɽҲЦ
ںͱȵˣ뵽һЩʲô̲סЦ
һ¾ǼʶҵСж飬ȱȿ֪ˣ
˹Ц׼ˣԿʼˣ
һʼûͰŷɳȥ
аһ䣬æԼС˦С
ƽһ꣬ЦԭģֱӹȥӵöԶ
ո˵꣬ͿƵСͬһ⣬ڿζԶǸս
ȻȷһᣬܿͱƵСˡ
ڴˣܺãƵСɵô٣һ󾪺
ҲǳԾѣΪ벻ףƵΪʲôܷɣ
ƷųȥСܿ͵ִǸսм䣬Ȼٵͷٷɻ
ʱֻܳҲŸոշɵսм䡣
ֻһƵСͻˣȻƵֱϡ
Ӯˣ΢Ц
㡭㡭ֱ۵С˫ĿɵùԲ˵
ƵСǵͼڣһɼͼڣʮϸȵģ֧С
Ǻ浱ȻܷͼҲһķ
Сܿ棡ưСݸлܿ
лܿǵõһܿĵţСȥ
ƽ̺ͱƽ̣ԼЩڣʱܵ˼ĳ
ǿɲɵӣôƽ磬ҲܿƵˮƽҪߵģ
ƽȺ˸ղŻͣĴĳ񣬿ȴ˵ǶҲ˽⣬֪Сܲ򵥣ǶʱģܺÿٶȺܿ죡
ҲζţֻҪ㹻ʱƣƳĿ
̵ʲôͼڣȵʡ
ͼڣƵĵ
ˣһ𾪵ĿƣȻлܿƵСģ
ͼڶƽ˵̫Ƕ˵ͲһˣǿĶ
ͷеܳԾͼںܶǰ˵ǺټĶ
ԭͼڡȻô˵ȴ𾪵˼㡣
Ϊʱ䲻ȴ̳֮ܵģ
²⣬ƻģ򲻿ô̳ͼ
󶼰ˣҲΪֻаȡЦƽҲ޷ֵɽĵ̡
а壬Ҫʲôȫտа꣬Цƻս
аˮƽɲƽ磬ƽƣǿ϶ӮƵġ
սлܿսǾܲˣ
ˣ䣡аȻ
˶㶣
аȻֱˣ
ˣҲ⣬ΪҲӮ˺ɽģЦɴõġ
ȫտƽ̺ͱƽ̣˵ֵսˣ˭ʲô
Ҳ䣡ƽһ̾ûʲôõóֵġ
ұҪǱơǵţϺܿˣܵȵ𣿡ƽ˵
ȵǸţϣͷһǺϵϱʦҲƵǰȹ


1529 λߵ
ͷЦƽ̣ȷţҪǱƣ
ƽ̵ͷΪ̣ţϿ϶Ǳһģ˵ˣֲһսҲûʲôģ
֮ǰΪһа壬ƿصĵ̸óȥ٣սɽӮˣܶһЩ
ɽһֶûҵҲġȡɽаƽˣһۺ졣
رͷǳĲϾһϱôǰѿе̧ͷ
Ҫ֪֮ǰвٵӷ׷׿ǿɶģôңҲ澡ʧ
λţϻûģƣЦλСֵܣȻǸƽˣҲǺɽһԱںɽлȨɣ
ȫ˵ǵȻѺɽƽ̵λøУʲô
Це㲻ٱһΣ
ûţȫܾˡ
ҳСƵСٶȺܿ졭СĲϣûôʹҾĻСʵҵ񣡡˵
үүȻٶΪϾ϶ǿģսĻ϶Ӯһ˵
ԶԶԣƣҲСүүСս
϶ңΪˣ
ȫʵսСأô޷Ǿ֤ĳǿһѣ
ٺЦҪɣһ֣ССӮҵСҾ͸һٽʥˣǺɽͻһǡ
ãæӦҲõһʥ
Сֻܳ
Ҳóһط
ɣ˵ţųԼ񣬺˭Ŀ𻵣˭䣬û𻵣Ǿʹƽ
Լ񾭹ҲҲܲô׾ŪģȻѿһ㣬ȷʵȡ
ֻڿУ
ҲԼС˳ȥ
СеٶȺܿ죬ȥֱ֮ҧȥ
ٺ١СڿݵıܿЦȽϴ󣬹̫ˣ
˵ţֻСͼȥͬ⵶Ѹ͵ķȥ
⣡ƿС˦β͡
СβȻɨֻɹСֱɨɳȥ
ò˵ֻСȷʵܼ̣Ȼɨɳȥȴû𻵡
Се򲻻СģЦ㲻ӮҲ䡣
ʱСٶȺȻúܿ죬ͬһȥ
ȥʱСſͣҧסֻС
ССҧסֻܲϵ
ҧõģ˵ᱻ죡һ㶼ġ
µҲ濴ţȻСӿڴܣʦĶԾǱȽϾʵġ
𣿡΢Ц
СĿУȻӿһ棡
ɫ˱䣬ΪһѪ֮
ע뵽Сڵģ
ܳԾĵطû뵽СƳ壬Ȼܴǿ
С޷ˣΪڵͼƶǹɻջ٣
ֻ͸СڣٵЩͼƣ
СȻģȴֶܼͣСС޷֮𻵡
ССĿб׽ţһӾͱŪˡ
СֻС³Ȼַɻصлܿ
һصƬƽȺˣ֪˵ʲô
Ϊˣñ֮ǰѿ
һֱԼС񾭹̵ܼģ֮ǰƵСǴƤ
ƽЩҲô˵ģֻСȴٵôأҲ˵СǿҪֻС߶ˡ
һԱȣܿСڸ涼Զֻܳ
ζţɻǵˣˮƽҪƽö࣡
ˮƽ˶š
رǲںͱȵЩӣΪǶƷ֪ʶǵĶԱƺ;ܲ
ҲֻЩʦ֪ˮƽ൱֮Ի䣬Ϊ̫ǿˣ
ڡ֪ʦкηʱ̬ȣޱȵĹһͷð
ԼˮƽζʲôƵƽ磬ҲǺĴڡ
Ȼ˹ЩϱҲ֪ķڷ׹ˡ
үү쵰ôڣôڣƽҲɣһ겻ŵĵ
죡ʱŭһתȥһ˦귭ڵأҽһ
ǰǸץǸ꣬
һĻ˶ɵˣ
Ƶ̬ȣȻ˾޴ת䣬һʱЩԽܡ
֮ǰ˵ƽˮƽݸߵ͵ģǲΪģʱЩš
ڿ̬ȣҲģ
ɼƽЩʦѭһ׹
ˣʥҰɣ˵
͸Цóһݸơ
ƽӹ֮˿Ҳĵ˵ͷ
ܺĵǰˮƽ϶ͷģܷ֪һ۽磡
ʦͨѧģټԲвˮƽЦЦ
ƽȺ˶˵ˣҲףƵˮƽҪߺܶ࣬ԲųΪǰ
һڰ֪ˮƽ϶ͰͽƵġ
ߣˮƽôǿʵǰʲôǣаܲˬĵ
ƾʹʵЦаҰˣʲô
аЦƵܸ֮ͨӮҿؽɣ
ʹװҪӮ㲢⣡Ƶĵֻصɣ
а˶Ц
װҲװѵװܱǵǿЦҪȱȿ
˵ţóһ׺ɫ״ϣóһѺܴĺڵȻƺҲ
ȫպͷҡҡͷʾ嶯
Ҳʥһٽа꣬óһȭͷʯͷʥ󣬵ȴء
ս𣿡ʵΪʥһЩǿƣӳǿԺĽʨа
˵ƺţǶװȻƶȱȿ˭ǿʲôãаǸ꣬ЦҲ
ƶ˶һ𣬽Լǿͳȥ
ˣͻᱻջơ˭ֻǱȺˣ˭䣡
ͷȣǵΪ̫װ޷ֲֲϵرֶƶΪǿˣƾ͸󣡡
ҲͷǰҰ˱ȣ֮ǿ󣬲ֳģ


1530 ƶ
а꣬ĶԱȷʽȷʵֳ֮ͷЩʦһӾ֪а̼ƣҪַͨʽʤ
̼Ҫȥһԣôпܾͻʱ͵øһ̸а塣
磬ȡ̫ƽˣлܿҲ߹СȰ˵ŪûأаĻǺܻģ
ǰǰаļһƶˣҷʤҲ˵ȷʵΪƺã˵Щġ
а˶аΪղŻֺǣȴˡ
Ҿͱ˵ʲôƾʵƨаЦڿ˰ɣ츳ٸʲôãͲҺҶƶ
˼ҲǸˣΪߣʲôõɪģȫߵ
ûпֻҲϿƾʹʵ˵аһЦôͲӦңӦƵӮң
ƴʱҲ룬ҪôʹƵӮа꣬Ϊõһٽʥ
ҸȣҪһʱ䣡˵
ãʱ𣿡Ǹ˵
ˣƵ˵ͷ
ҪȣȫҲֹˡ
æóֽȻȥƷҲ֪Ҫʲô
˳Ծǣʱһȥһ¾ŪˣٶȺܿ졣
ʱʱ䣬ʮŷ
ưʮŷԼϣҸȫաͷǣһɽڳĽɣͷŽ֮ϵķա
𣿡а꣬мĿŵķ
ǵģԿʼ˰ɣЦЦȻơ
վԭأ˭һ˭ջȥֱֻ۳ܲס飬Ǿˣа˵
Ƶ˵ͷ
ʱƺҲ
һʼ꺰һȻһɺǿͨͳȥ
Ӧаܿ񱩣ǿǽɼֱ֮Űֱۺʹ
ڣæͷһɺȻ֮ܽǹаѹ
еаЦһȻ󷢳һȣעǿа
æ϶ͷڤ֮ڵĲаɵڤ֮С
ħʥ壬ʱȻаݲУҲеʹ࣬ȴ֧ŵס
Ȼ֮һаڤһ֣ܸ᲻ѹ
ʱȫաͷԼɽĽɣͷһɹɽ֮塣
ͷųȥĽ֮ٵӿϵʮŷ
ʱ˭ܿŵķЩ֮ͷŴ۵Ĺâ
һаЩ˵ĵƺƻˣ
ûֱӴСص壬ǺôԶԸͷϵĽ֮й涨ǲ׼ͷŽ֮𣿡ȫЦ
֮ҲæͷԼϵĽ֮ЦЩˣռܵǿ
æȺͲڵƽ̺ͽɣҲͷŽ֮
ŵˣ֮ǰͷǳôѺãȻҲøš
аըˣŭһȣͷŸа
Ƶֱ۱ǹɺǿа͵
Ϊͨǹֱͨ۵ļаȻֱͨͷųȥֱ۴ʱҲǺڡ
ڳ˼һĻ
ΪƵֱ۾Ȼܳ˿񱩵аȻǳǿ
ʥ壬Ҳûô׳аɣƽ̵ô£
аܿ£ЩȥҲܳģƽ̵ͷ
ƿͨͨǹаԲάġ
ģҾͲܳסа꣬ɫ
ֱۺȻðɫëȻһ޵ֱ
ֱ۵ı棬ͻأĽЩͬĴִָڱ𣬿ԿһɹаЩȥ
վԭأܵǹаȻǿ࣬ٲͨǹаҪˡ
ȻֱǴûֱô¡
ƽ֮׺Ƶڤͼͷţֱ֮ϣΪӰԱ˿
ǣǹ׺֮˭ܸо
лܿЩģҲͷԼϵյģȴ뵽Լռýֻ֮ͨԱżĿš
Сأ㻹ûǸһԽԽǿˣȫպżĵ
ˣ˵
ڳнʮͷŽ֮
ŵķɷƵĿƣȥܵҼֱڷڵռ䡣
ܿ죬ŵʮŷɢâ
þһŷ£Ȼֱϡ
Ҫʲôа꣬ȻЩģɲ÷ңƻ򣡡
ٺ٣ҲṥģЦЦ
˳ԾǣֱϵɷȻûֱƤ֮£棡
ʹôͨŷŪԼڲ
ǸƣǸơ
䣡
ƿŷڲʱоƴһʹ񱩵Ľ֮Ȼӿ
æͷźǿľǹɱĽ֮ƳȥǸơ
аǸɫʱ䣬ΪһɺǿĽֱ֮ˡ
ȫǣ˿̶̾ƿʼˣ
ִȡһŷ֮ǰһڲȻ󼤷ɷ
ڱ˲䣬ǿĳǿǻ˵ġ
ƴʱֱƶˣѪ
ţƼš
䣡
ۼǿ֮ɷڲǿȻٱþƳȥܱǿ
һȷʵͨɷȥԿǿĽɡ
ššš
ÿɷͷųȥĽ֮㽫аɡ
ò˵ȷʵǿ£
ڣڵھŵʱаǸܲסˣѵƣĽ֮˺飬Ҳɳȥ
ˣ
ƵҲ˲ᣬѳѺۡ
ȴܿѺ֮е˿ʥеһֶ˴ϡ
Χ۵ˣ˿̶ޱȣ
аˣʱҲòϣƣȷʵܻóԽΪ
رʦѡ
ⳡƶڳ˸е𺶣
һܶӮɣһɵŪ顣
аǸ꣬Ҳǿʥ׸ơ
ƽӹ֮󣬵˵Ȼ
ʱԶһţˣ
һʱ򣬳Сʱȫյͺߵ
ƴʱлܿҲæ
ţǱȵĴϣڣʱΪ˸ȳųġ


1531 
ƴʱ״̬ǺܺãǸţȴȻ˶ΪȿҪӮˡ
ƽ̺ͱȵˣæ´ȥӭǸţϣҰ˵£ţ֪
ֻҪƷӮ˺ɽǾܵõһƬ̫ˣһӮͷģڴµţ񣬺ܸ˵ĴЦ
ͷЦӮǸһһΣͲͷǰˣţ쵰ôŵɪ
ţЦǺǵϴһܱĿߣһܴţӣͷһ˫ɫţǣǳĶһ
ͷþòڿٴдˣһҵģţЦ
ͷ߳ȥߵţ㵱ûңƾʲôͶ϶ӮңɱԴ󣡡
ţٺЦ㿴ƵһɫûУ㿴ңǲһ
ţҲƳģڿܵ壬ϵ̵Ļţͼڡ
ͬƳ壬ͷȷʵɫܲ֮ԻһΪͷ֮ǰüμҵսûоȥԼ塣
Ʒ棬ǲģɣͷȻ˵
ʱƽţӣϣλСֵܾڡڶܾģ
ţһͷǰɪûпˡ
ʱ֮˫ţһ۾ɴһ
æԼ˫ۣȷԼûۻʱֽеǰ𣿡
ţԻͷǺЦ
ƽסˣҲЩԾ
ȵϲȻʶƣһƺǰ
֮ǰƸͷ˾ܿͷƺܹӣ
Ⱥͺɽ漶ϲȻƺΪǰŵ˶𾪡
ţþòЦЦ
ǰѽôңţǼæ߹ȥ
ͷЦ˼ǰˡǱȵļһ֮ǰ㹥ɽأ
ţ֮󣬶ʱףת򱱷ƽ̡
ܵţŭ𣬱ƽ̿Ǳɵˣæ͵ûе£Ҵûйɽ뷨
ţοЦģ棡˵
ΣЦõģţæߣܹĵǰҪǱȰɣǱɽöˣ
Ҫ£˵ʱͲȥˣˣսɽ£ô˰ɣ˷Ѿˣ
ǰ˵ʲôʲôɣţͷܼǰ̫ˣǰʲôҪģͳɣ
Ƶ˵ͷҪæʱһ֪ͨģ
ƽͷǺû뵽ǰˣȻʶǱȵϲ
ƽ̣˿ҲĻŲѣΪƺµһЩʲôˡ
а˷ԾҲˣĻᱻΧ
ǰľΪڿɽͱȣض
ֻвˣ
ǰѵǸ棿ƽ̺Ȼ߹ʵ
棡
ǵŵˣҶԺɽȺͲڶж⼸ŵʦүǳ𾴸ġ
ƽ̾ˣȫն㵣
ţ֮ǰһٹڸ£
û뵽ǣǰˣǸ˵еĸ棡
˭֪浱ö֮ڶС
ɽĺʥڣڵĻɽԼ֮ڵĴ󣬶Ǹ沼õģ
ҵǰˣ̾ǰΪһЩԭȥˣ
Ǹ棬ţЦΪô㶼Ǹ棬ţȵģҵڶǷģ
ȫ˵ţϣƺȱ˲𣿡
УҪҲûɶãΪҸôʹãţٺЦȻóһݸơ
Ͳ˰ɣЦЦôصĶֲ˼ģϾռģ
ţ˵Ȼ󣬵֮Ҳٽ
ƽ̴ʱҲ˵ʲôϾǸ棬һţľˣ
Ҳж֮ǰ飬治ԭ£ƽæݹȥһ˵ٽ˲õģ
оЩЦ֮ǰɴүɶľˣھȻ˳Ϊˣ
лܿǳԾȻ˵Ĵ˵û뵽磬Ȼʹ˵еĸ档
ҲҪǵĶǴлǵģó磬ȺͲڸ
⡭ʲô磿ţʵ
磬Ǵܷ֮ˣٶҲͦģԿɣЦЦ
Ȼţƣţ񾪺ǰûƣΪˣ
ƾͽʣµ磬˺ȫǡ
ƽ̡ƽ̣ԼǸϣʱмҶܼ
ΪĶ
ţϷ֮󣬰˵ȥһӾͷɵ˿С
ţܷˣţ񻹼ĴЦԺҪΪţ죡
ͷȫաƽ̡ƽ̵ˣҲ磬һӷɵ˿У鶼ţһΪɵķڿС
ЦǴ˵еĸ棬Ȼ鴫֮ǰǹۿ˵ˣǰ˲С˹ˡˡ
˵ţݹȥһɫľ壬Ц͸Сһٽʥ
ڣˣЦŽӹǿʥڿٽʥԼǧ˲
Ҫַûˣƣ˵
òã˵Ҵ͹ˣҲУȻ϶ǰƵĺã
Ҳ׽ΪѵһôţƵ
ƽȺ˶ʵû뵽ΪߵˣˮƽȻ˵ã
رַ磬ǺĽ
Ƕ봬ɣЩ˺뿪
ƴлܿڴ󴬵ıϡ
棬ҪɽѰͷ­𣿡ʵ
Ƶ˵ͷǰѰ˺ܾãûҵ
̾ȻǰҪңǿ϶Ҳ־ڱصãҲͲˣ
ڣƽģȥýɣ˵
ֻ̽ģ˵ˣɸҵԴֶ̫࣬ȥðգҲŲأŪкܴԹ
ƿóֲģͲԼĶֵطˡ
ڣǸͷ­£֪٣ʵ
ɻʥͷ­壬ֻҪҵп֪䣡֮⣬ܴͷʳھ˵


1532 ˫ͼ
ȫշȥһٶȡ
գ˵ھܣƽƵҲŪҲѰǸͷԭ򣡡
ڣݺң϶İɣƿ˿ĴЦ
ǰƷ⣬ǰæǰܰҽҾƽ磬ܷɻڴǰԺǰƽ磬һٴαģҲֱ˵Լ¡
˵˵˵
æóʯ壬ʯ屾һģȴ˶Ͽˣңʯͼڡǰܿʲôͼ𣿡
óʯķεģףڵϣͼƶܵǵɫġ
еƻ˹ĥΪ˲ñ˵õ
һֲ֪ͬͼڡ
ͼڣ˵
ƻϳǰȻ֪ƻġ
ЦЦ˵ͼڣʥͼڣ
ǳԾΪо˺þãŪʲôͼڵģһ۾Ϳˡ
ǰ޸ͼڣҲܵõӵͼڣûȥ֮󣬾ܵõӣڼĵλܷɿ˵
֮ǰҵļ˵Ҫȥһƽġ
Ҳȥƽ翴ƽòԺȥƽ磬϶᷽ࡣ
޸ãҪһЩʱ䣡˵ܰʯʱ𣿡
ȻԣȻԣǼЦǰȥɣʱҲ㡭ģаЩһһԸǵģ
ưʯֵڣʯԭһģŪϣʲôԭ򣿡
Ҳ֪ʯżȻõƽĶ˿ܣʵҵĹŪģƽ棬ҺҵһһϤάĹĴʱĽһĹҵģ
Ǳͱƻ𣿡ʵ
ţ˵ͷƽֱƻͼںƣ
ƶͼһ㶼İһԴʱʹлþͼˡ
ڣӦվͼ˰ɣʵ
ȻûУʵղȫȻտоͼڵĶֻܿƣ޷ƣҡͷ̾ҲвƵĶ
ڣһƲ⣬ʯͼڣںΪһģƺȻ˵ͼں϶Ҫȵһ
ƾںϹʨͼڣǳĿ£ЩԦס
ҪôںϣʱˣǼ
Ҳ֪Կ˵ھͻظɽȥչأ
ҿȥñаȺ쵰ڿǶƹòˡ
ðɣЦЦĴҴ˴βܷɰɣ
û£ܷɵģǺЦǰǸҴҵļҵװ
лܿҴҲܿģƸ֪Լĸ
󴬷֮ƶԶĺȫ˵ϣҪظɽˣ
ͷţڱԷٶȣƺɹҴϡ
һѷ֮ͷǶ̾ǿǶо⡣
Ҫһȥ˵
ҲȥɣǷԱ߻ͣȫЦĴ죬Ƿɵÿɣ
˺ϣźʥܽҿ𣿡ʵҿͻ㣡
ʲô裿ǿ㵱ǵģڸɣȫЦΪ϶Ҫʥ
˵ţóһɫԲͲͲһǺܳҲ󣬱һƣڿǸͷ
ڿʥڣӹ֮󣬷ֻӣǿֱʹõġ
ֻҪֱ̧ۣԶܷ䣬֮ǰûô档
ҽ輸ҲҪ⣬ҪԼһԼģЦԼƳģűȽϳ֣Ҳüʲôģ
ҲǣȫЦ
ưѺʥڽӷǣĭĭȥƺͼڡ
С󣬴ҲɽϿա
ڸɽϵĵӣҴܽš
ǼƺͺȫЩϱһ
ЩӳԾǣŵ˺ƽȻڵĻˣ
ƻ֮Ҳæлܿ޴ĸڲ
ڸﻹһƽ֮Ȼ󽻸лܿ
лܿ˵ҪģҪΪ˼ڲʱ֮һԵģùֻоûˡ
ʱƽ̺ͱƽǣҪι۲ιڲ
ڲԭѽƽ˵һΪʲôأ
ǵҲзݲ뽨ģţٺЦǻѽ
ͷͷҺţʱ򣬸Ÿ棬ѧϰ˺ܳʱƣ
涼ǸɽɽѪһЩ˵
ԭˣˮһƽ˵
Ҳ׷׳ȥΪ֪Ҫæ¡
Ƕȥֻ֮лܿơ
ģΪлܿолҪˡ
磬û뵽Ǵ˵еĸ桭ѹ㵱ָңл̵ܿЦ
ЦЦḧǾĵݣ˵Сܿоʲô㣬һҪϸң
ţ֪лܿͷ
óʯ壬ĭĭæ޸
ĭĭ֮˫ͷ⣬һʯϣü磬ͼ𣿺յͼЩͬأ
ͬʥͼڣͬӦҲɣʵ
ͼо֣ǰͼڣյľֶͬĭĭȻ˵磬ǰͼڣ֮ǰñĸ룬̳ʨͼһ
æó룬ڤڲͷڲ
ǻһǱһСţ
ѵ˵ʯ壬ҵø̳ͼڣƺǳԾ
ӦòǸ̵ģΪûиѪ֮ϢǱ˵̵ģĭĭֵ޸Ҫһʱ䣡
Ƶ˵ͷȻʯĭĭ
Ÿ룬кǳԾ
⻯ĸ룬ڵƵʱ򣬾ͻȻһֱƣԵµ̳ƶԭģȴԭǿ
ƺлܿڸޣ
ҹʱлܿȻ۾磬ҸоǸҵˣˣ
ո𣿡ʵ
ţҪҪȥлܿʵ
ȻҪȥϾȥƵͷǱСŮлܿˡ


1533 Ļ
ҹƺлܿ뿪ɽ
лܸ֪ܿʲôƷɹȥ
ڷɹȥʱƷǸ֮ǰСͷĺ
ǳֻͨм֪
븡ɽǺԶСʱǾһɽ档
ɽ磬е㺦£лܿƵ֣СĵҲһ˿֮ɫ
ڣ£Ȼɽ
ɽһ߸ߵĲݴԡ
ʱֻǹɽ﷢Ļݲ࣬ԿԵЩ䡣
Ƶ
ǱߣлָָܿһǱ߶ǲݡ
΢΢ͷһϢлܿЩԾ֪ΪʲôҪȻй¶Ϣ
̽ǲлᡣ
лˣôǾʶ
磬Сĵ㣡лܿ˿ܣЩµĵ
ͷԼľȥ֪һϢûиӦ
лǺǿģһֻտռ֮Сè
ȻһӰӴӲݴɴڳٴܵһߵĲݴ
⾪лܿẰһ
ѵ㣿ɻȻлܿ׷˹ȥ
ȥʱ򣬶ִܵһߡ
磬ǵʲôѽΪʲôܺҹǲ壿лܿҪǻǻȥɣҿɲ뺦㣡
ûµģƻĹȥ
һΣƬݴ֮˲ûдܳ
þ̽£ʲôû֣þҲʲô
ֻܹȥǿݴԡ
ǿݴֻ֮һŽۿɰŮСŹͷҪŻˡ
㣬Ȼ㡭ƼȹĿɰСŮЦȻֹȥǿɰС
лС죬СƣͲһ㣬װŵҺûɾ͸еģ
ܿɰأŲҰЦţֵſɰޱȵ
лܿʱҲ˹л֮󣬳ԾſС죬˵
⡭⣬ôСʱ򳤵һģһлܿȵ
Сܿҿɰ㣡ЦЦ
Ȼл㣬ɰСܿȫлܿ
СŮһģǰѩ׳ȹŮӣЦܿⲻ֮ǰʧʱõ𣿡
лܿɻĿǰɰСŮҲ̲ס֣ȥǿ˵С
ʧɢĽ㣡л὿εεЦСܿԺҵ
⡭ұѽΪʲôãлܿһãȻ˿ơ
Сܿ㺰СΪ磡СƺΪ㣬ұǲǣлСͷƤЦ
ƺȻ֣㲻ˮҲеƤһ档
лܿ˵ͷ㣬Ϊʲôܺѽҡ㻹ôССʱһģһأ
Сܿ˫̥㣬Ϊ˵ԱСŮˣҺӦ֪⣡л὿Ц
ҲлᲢѷ¸лܿ
ǽƣôлܿܵ顣
ԭãлܿҲܿˣȻлᣬǿ˵С
߰ɣȥɽ˵л὿Ц
ţ㣬ҴɣлܿҪлᡣ
ðллãлҲܿģЦȻſлܿıϡ
лܿɵУԱ߿ţап׵лᣬķ
һ·ϣлҲ˽лܿĵúǿġ
ص棬лһ㶼İ˵ӣһû䣡
СܿԼϢСƴҳȥߣ
ãлܿ˵ͷҲĻ
ҲϲСŮһĿɰС㡣
ƴл뿪ߡ
ȥлῴŸĶ㣬Цȥ
ƴлɵ棬յǳ
㣬Сܿķ𣿡ʵ
Ҳǣлῴյ£һ̾Ҫ壬ôҵķ
ôһСܿûˣʵ
ȻУӦòҪ壬ԶңֵģлЦЦСƣĸӡҿ
óһӺӡ˵֣
лӹ˿Ȼ󻹸ƣЦһҵֵģֻҪõӡҵԾǾǰɽ
㣬ǲ񣿡СƲΪʲôҪô£
ҡǲ֪̫࣬ùĶؼ䣡л̾ǰΪȻ̫֮ļ䣬ȻԼˣ
ڿȷ̫̫֮֮ǸҲˡ
Сƣ֪ģԺܻ֪ģڵ˵ѼԽкôлҲСƵա
㣬֪ɻʥͷǰһʱ䣬ûҵô£ʵ
ҺȥѰҵġʱֻǵĿܷ˺ܾöûҵл˵һҪҵǸͷ­
ɻʥͷ­ʲôã˵ʳھ£˵
ǸͷҪΪ޸λлЩ˸еĵҵλƻˣӡɽ棡ҵ֮Ҳߣ
֮壿ħʥ𣿡ƳԾ
ԭħʥ壬ԼˣҵһʱܳΪ壬ҲˣлƵֱСƣӡණǵаͰ˸ŷӡȥģоҪİ˻ǣ
˻ǣЩԾ
һӳˣ㲿̫֮ļ䣬˻Ƕӡأлһ̾βȡǵĶǾҲûˣ
ΪʲôƳԾ
ΪɽɻʥĻһ̫׹䣬ǻɻʥģл
һһģƺĵĵ
Сƣ֮ǰӹҵڤ֮껹𣿡лʵ
ڣ˵ʲôã˵ҪŸڲһ㣬Ҫڤ֮𣿡
Ƶõڤ֮Ҳһʱˣȴһ㶼˽ҪôãлҲ˵Ҫ
ҿȣл
ưڤ֮ųԲεĺɫţԱúܴҲܱúС
Сƣڤ֮걣ھÿӶҪһڤ֮꣡л
ֻһڤ֮꣡ƺܺĵڤ֮꣬ʲôô
Ǻ;ڤϣڲĿռһ̫̫ӵдڤԣȻֻǼ˵һ£ʱҪҵľǲгɹ̱ȽϸӣҪлڤ֮껹ơ
дžȣڤ֮֮У
лֵСƣ˸ڤ֮ȽңҪеģһܰҵģ


1534 
̫ôܳ׸ƺܻϲĵ
ţл˵ͷЦɻһڤ֮꣬һȥҵģ
㣬᲻ΣյģЩĵĵ
£ûµģлһЦСƣģɻĵڤ֮꣬ͽȥѰңѰǸɻʥͷ
ƻЩģΪлΪߡ
л὿۵ƲΪûҸأ
СƣҲصɶѣҺܿܳ㣡лӯӯһЦһ˿֮ɫ
ˣ֮ǰСܿޣҵڤͼںڤͼںͻͽأѺ޵ľлᡣ
л֮ҲЩ⣬˵СƣԺҲøޣԿУ
߰ɣȥȥСܿлҪʹһطҵΪܺһˣҵķֻҪطҵΪܷһߣ
ֲƺܳԾĽЦ㣬˵û
ûУлЦûľŻǣǲŪַģƾһ꣬תξѾˣ
ƺȻЩ
л棬븡棬ллܿҲǺޡ

棬ϵִĵǵ黹޷򿪣ҸоˡΪɾܴ𣿡
СƣԾȻǺܹؼĶ϶˵оǸɽһصĿռ䣬ǿ˽ȥ
ƴʱҲ֪֮ʲôˣİ˻ǡ֮⣬϶ӦЩԻģԲűӡ
ó棬ڶʮ㡣
˵Ҫһ㶫ģ뿴ڷûС
ڸ̳Ҳʮ˲̳
㡭ƺ˼ܿлӦˡ
Сƣڷ㶫ˣûгֻ֣Ǵĵ
óһ飬ռĲлͷųȥ׼֮ա
㺮̳ŪûУʵ
ŪˣұȽСģûбȺһ﷢֡ǿ̳ˣлСƣܿĵĽЦھ͸һ㶫ɣ
㣬ڼͻƣҺʲôģЦ
ҪȶΪбҺҪõĶصЦ׼հɣ
Сɵļ̳ϣȻӿһǿҵĿռ䲨ȻһɫСƿӣ
ɫСƿӳ֮ƿȻѡ
񵤣챣ãΪͨռͨƿڲӦʧ˲٣
񵤣ƳԾѣæóһС
ʱƿҲˣкü裬ֻһŽ⣬ڡ
ֻһǿˣЩ۵ĵ
СƣҪΪڱϣԲܷſֽţҾŪö㣡һ̾
񲢲ҪƵģ˵ҪΪԾ͸ı˶
Һĸãʵ
ȻԾ֪ˣҺöأЦΪһصģ
ưϲȻֻһǱϾѽɻܳԵ񵤣ǺѵõĻᣡ
ΪܵϸļܣܶĶɻĴľ޴ռͨͨǴҶܹõģʹˡ
ڣֻʹСĿռͨ͵Ķࡣ
һô񲻻ôױ¶٣ټܼƽе֮Ϊ˲١
㣬˵ɻʥ𣿡ʵ
˵Ǽһ︺άɻģΪ£ɻıˡһӦûֻǶ˵
ü룬ʵ㣬ҪôҵǸһ
Ѻ񣬲һлҲ
лģΪҳʱϵֻ´ˡ
ɻʥͷ­Ǹ򣬿Ƭ֮󣬾ͰλóˣٵĵҾ˵ô࣡
Ƶ˵ͷȻǸɫСЦû뵽λͦõģ
߳ʹҴҵĽ޴
ȥ֮Ϳллܿƣںޡ
лΪҲڿٵţ
ַʽͻˬо̾
һлΪͺлܿһǾصˣ
û뵽Ȼٳ棡л૵
ղźлܿ꽻ڣܿлܿļ䣬֪лܿľ
㣬ʱ֮ô£ƺĵ
ԾŪģлЦ
߹ȥ˫ֱַллܿһһСúǿģֺǺǵЦš
лЦСʱ治ӦŪѧң
Ծô£ʵ
ǿռ֮ģǼһ֮ǱȽĴڣǷ㣬Ƕ͸ˣԾԾȣ
лһ̾㵱ҵǰᣬõ֮󣬾ͱɻĴˣŪ˻
֮ǰΪԾɻĴ۵ġû뵽ڼ侹Ȼۡ
õǶ֪Щ£
Ȼ뵽ɻĴۼѰԾ󣬿Ҫɽ
ˣҪ뿪ȥڤ֮꣡лЦЦȻлܿС֡
㣬ôҪһһأлܿ᲻С㣬
ȱߣõһ񵤣ҵģƺЦȻ֮ǰ¸лᡣ
л֮ЦӦúϣҵȥģλͲᱻ۸ôˣ
ţҪȥģó񵤣Цްɣ
ƶѰǸͷˣΪ̫֮λܸӦǸͷ
ƺлܿлһޡ
ľлˣ
εлޣҲ̵ġ
Сƣ񵤣ȻƣлЦСܿһн
ţģлܿͷ
Ƴ񵤣ʱͺһΪڱǹʵ̫ˡ
ħʥ壡лᾪȵ
ƴʱлл֣ܿоȡ񵤵һȦ֮ȥ񵤵ͣһࡣ
ʱƵ˫۸ֳڤͼڣллֱܿǸڤͼڡ
ƺȻ֣лľ÷ǳĸҪŮõöܶࡣ
ֻǲãлܿлͻΪˣһɫĽ֮
Ҳо֮ƻɵС񴸣ڤͼڷɿ측ֳΪҲ
ͻٶȣʹʥӤ̫ˣ
ĭĭллܿͷų
ˣ
ɽĶϣƯһҴ󴬡
վڼװϣԶǸĺɫаüãаӿˣƿغ򣡡
аͷһڱ̫ͷŵĹâջɵģ
а֮


1535 ɾ
ͻƵɾأϾܳΪصɣ̲ص𵽵ùȻǿ
Сƣ̤ɾأҾҪ뿪ˣл˵ҪϽɻģҵаһҲѰڤ֮꣡
ãƵ˵ͷҺСܿ޾ˣ
СܿҸղŴľؾĵøˣҪúüסл˵
֪˽㣡лܿʱҲǽɣ֪Ҫƽɽ֣Ҫơ
ڸ֪а
УŻҳаڱ⣬磬úࡣ
ߣʱĻ̡̻
رЩʵˣ֪аǷǳΣյĴڡڼа˴Ļᱻаɱ
վҴϣüаļһõһΪʲôôĶѵĴŷͻɣ
ƽ̡ƽ̺ͺȫգ磬ɵҴϡ
аļһûȥҹǣʵŪôĶҲ֪Ҫʲô
ҹǣ˵ǵҪҪøɽۣƽ˵Ǳ룡
ƽ̣ʵǵ˼أ
ȫЦȻҪ룡ɽǸģǿɲܿűа
ڣأһ𱣻ɽ𣿡ƽʵڿͬһϡ
ҵȻᣡֻǡӦúǰ˵ǰ˵ӦԵİ취أ
Ҳǡǲ֪ʲôȫ˵ȥɣ
ȫմǼˣڸĴǰ
棬ڷ𣿡ƽ̺
ʲô£ʵ
ад󶯾ǵаˣͷһɫа򣡡˵
ΪǰɱҪɽǴӺͳϹɽȫ˵
ԣ΢΢룬ӦǰɽĽǿǹƵģ
ƽЩĵĵûǻǱȽϵĵģΪаǿļһ
ҲͷǸаøапͷɽ
лƵСƣǸʲôаĺǿаͺɨɻˣ
ĺ𣿡֮ǰǸаовͦġ
Ǹа̫̳ۺǿйл˵ɽкǿķ㵱Ǻȥ󷨵ģ
лܿ˵磬ɽɽѪ϶ǿģ
Ƶ˵ͷȻ˵ǶػԼĵ̣ҵаǶۼڸɽ˵ͻǵĵ̣ǧǵĵ
ƻֿǡ
ļϺ꣬ȻҲ뵽㣬ô˵Ҳͷ
ǰǾȻȥˣƽ˵
ȥɣλغԼҵĵ̣а幥ƣ˵ڲ˽аҲ֪ʹʲôֶΣ֪ûг׼ͱǶԿ
аĸֶβȥԸǣ˵ᱻֶ
ƽ̶뿪ˣĴҲڸɽϣڽȽϰȫ
лЩǵĵСƣаļһڼӿ춯ˣҲ֪ɻĵôɻĶа˵һ⣬ڴӶɻĵԴ
Ⱥ쵰Ƶ
аһֱҲΪǿƿؾˣл˵ɣ
һȥˣ񵤵Ȼûȫͻƣǰصˡ
лҲʱ뿪ߵʱҲЩ᲻лܿӵţ׶Էĵ
лǽɣҲôϾյĹҲǿ
ڵΪҸߣӵоǣܸӦڤ֮ڣԲҪԳȥѰڤ֮ģĵ
Ÿڤ֮ꡭҪҵѣоǣӦҵģֻҪһЩʱ䣡϶˵
ţڰĵȥлܿޡ
񵤵ܶ࣬Ƹеǲ˼顣
ŪΪ϶ܸߵġ
ľǣڴ͵Ĺ𣬶һʧڵȴȻ͡
֮ǰлܿޣֻܵڤڲꡣ
֮ڤڤ¶ͬʱģ
Ϊɣҵľ϶ᱩǵģưڴΪʱ˵˳Ĵ򿪾ǵ顣
лܿľҲӦ֣лһĻ
ư²⣬лԼķһͬΪͬһܽԼյĹԼͬ
һлܿһӾණ
Сƣ˵羲ѩҲͬΪ϶Ц
ѩ羲ķпܣ
Ҫ֪羲ڿɵۣѩͬǾɵ۰
ƸĽЩֱǷһĴڣ
˶оŻǣҾȻֻһ꣡Ҳַġ
Сƣʥǿȥɣ϶ЦֻҪ羲󹦸ɣϵ˫ϣʥȻɾʥֱ޵а
ƲǱ߸ϵıѩŮ񣬶һɵۣȥɶҲ˵Ϊ̫࣬ҵģ
Ҳǣ¼ãã϶̾Сƣ⻹ҪԼ֮ǰô޳ǲסʧ
ʲôʱйˣǶĸǺ׵ģƲ
Сƣ̫֮ССıѩŮ񣬿϶Ҫģ϶Ц񣬶ϲأ
ƹЦ˼Ϊҳ˧
лܿľ֪ں˼š
ĺޣͻƳΪˣ֮ƻɵС񴸣øЩ
оǣͷųĽ֮ͨڤͼ֮ڤͼƱɽɫģ
ĭĭ⼸Ҳһлܿͷųһ޸ʯ壬޸úܺãҼ¼ʥͼڡ
оǣĭĭҲʥڲƼ¼ˡ
֮ǰʱƾʹлںʥڵ¡л˵ʺʹãΪҪǿʥҪܶʥеġ
񵤲ˣҲлܿȥ
ȥ֮󣬾ͿȥȻǻɵġ
ڣôˣʵ
аļһﻹûгӵԼĵ֮󣬾ʹʮаʥ
ֶһӾܴһƵЦ


1536 аѪ
óʯ壬ݸ˵ưҶŪˣʥͼڣ
ӹ֮ʮֵļ
ʱ޷ʥͼںϣ΢΢һ̾ΪҵΪ̫ˣ
Ϊͣо޷ȥбҪȥһҹѩ
ҹѩӵ꣬ûʥƣ϶Ҳˡ
ûϵûϵʯ壬˷ܡ
лܿ˿ա
Զɵգһܾ޴ĺӰźӰǸڵľ޴а
ааĳںˣֻһ󣿡üǸаôɵģ
ʯɫǰ԰Ǹڤһֺܾ޴ǿܿԽռ䣡
лܿҴ𣿡
ͷҪҵĴ󴬴ܶ࣬ڲĿռҲܴܴͶҡһЩħūսʿЩаʥҲаģ
ԭ˵аڲû񼶻ʥļһ
ҡͷûУǱҪѭĿռаں޷ڸǿļһģĿռῪѣаӿռѷмȥ
Цô˵ҲԻа
ʱһͷܣȽѣϾаһֺܾ޴ķǿƳģ
ܹоŸаŪһ򣬿ɻʥͷ˵ҪЦ˵ܰаͱ
ƾԼĸƹҲƹУоأ
΢΢鶯棬ȻҪǸаͱ˵þͱһ
Ժ˵ɣ֮Ⱥһҵ鷳ҲŹǵģ˵
ǽˣҲ߱㹻ʵҪϽлܿǰƬɽ֡
Ȼƽɣ˵ɽȣа𲻵ɽ
ǰҪҼһʱ䣡
òãЦЦ
Ǻðɣȷƽ磡ǰȥƽ磬ʹϵңݸһ鷽εľӡ
ħưԾƽ羹ȻҲʹֶ
ɻĵħɣʵƽʹˡȻɻĵħתǿӴ󣬵˵ʧЧˣҲ֪ʲôԭ򣡡˵
һֱҪ޸ɻĵħƿɻĵѶϢһܾ£ɻĵԿаЩܶԿɼҺħš
Уȥƽ磬һϵģ˵Լǰ϶ȥƽġ
ǰˣʱܼΪʥͼڣص֮󣬵λ϶ġ
ȥˣǵñһӰʥͼڽȥЦȥһ֣λҪϸˮ
ͷлǰѣ
Ҵ󴬣Ȼ븡ɽǰռ䱡ĵطԽռ䷵ƽ硣
лܿЦ磬ڻ㣡
СܿǸ֮Ҳʲôа壡Ц
ţлܿҡƵֱۣЦݣ˵磬ʲôʱȥɽְ
ƶԶһʯ¥ͬ
ͬʯ¥ƾˣ֪Ǹ棬ԶҲޱȵ𾴡
桭
ǰˣЦ׼ǰɽ֣֮ǰȥӦúϤɣ
֮ͬǰҲԡڻͻΪɣ˵еĺԺҲǰ;
ţҺϤԸǰɽ֣ͬ˵
ԾΪоƺлܿǽˡлܿǶؽɣ
ȥһ˺ɽ˵ţóһʥ׺һʥݸͬ
֮ǰ̫̳㵽һЩʥ׺ʥеģȴȻô
ͬѣæл
ƴŻͬлܿɽ
ƽڽȫգֺͷһ棬кǰɽˡ
ƽȫգȥḡɽغԼĵ̾ˡΪа޷ƸɽĽ硣
ͬҲõһ磬һ꣬ʱźɫף磬Ҳݡ
лܿлͬҲĶˣ֪ͬǿ
лܿͻͬǲڵĵӡ
ͬչлܿСġ
壬ȴȥذɣԺغܸȤأлܿẰ
ãͬЦСǰұǿΪȴܸˣˣ
ⶼǸҵģлܿչһЦ˵
ǰصȽϸӣаļһ֮ǰռʱûȥҲ֪ʲôˣͬ˵ģ˭޷ֹȥصģ
ʵŵĵӣȥ𣿡
лܿҡͷȥΪܶ˶޷ܺѪˣ
ͬȻӿٶȣǰ棬˵ֻСңܳܺѪĿ񱩣
ǴӺɽģɽغܽ
ڿУܿҪȥˡ
ͬǰ棬Ҫ鿴ǰ
аļһﶼаţܳܺѪĿ񱩣һӣͬȺһ϶úѪа
֮ͬǰаԷǳаˡ
ˮǺѪ𣿡ʵ˵һСϪɽѪ
ҲȷǲǺѪ֮úǿͬ˵
֮ǰʹлᣬлᲢû˵ʲôأӦǺųֵġ
ƺȻãǺغɻʥͷйأ
Сƣȥ鿴֮󣬾ȥԴ򿪾ǵ飡򿪵飬ٽɽ֣϶˵ҵɻʥͷͰͷ
ãƾͿɽˡ
ǰһƬ򣬱ţʱʱһף粻˸
ɽֺܴԶԶȥǸһƬ
ɽ棬һ΢ĺӵա
Ϊ̫ڱΣؼ䶼ܻҰֻҪйâ׿
شССкüʮһģָͬǰƬ
лܿ˵ЩССˮأսγɵĴӡ
ǰаļһƵǽ䣬߹ȥ
ãͬڵ棬óƸǰѺɫʥ
лܿҲóƸĳս״̬
ŸƹҸоһ
ͬãаļһѵҪЩѪ
ߣǹȥɵ˳ĵаļһóѣ
˷һɽ֮󣬾ͿǰһɫĴˮԱߣһڷѪ


1537 
һɽɽڲԶȻʲôָˡ
ͷںЩѪ̧֮ͷȥ
ˣͬǰȹȥаļһж٣ʲôΪ
ͬΪ֮ʵǿټ弸ǲġֻҪƷٻ궾ֶͲܡ
ͬȥȺ˿񵶻
һХʱҲһȺ˴ܳ
аĻ쵰治٣ƵСܿȥԸﻪͬԸаļһҪСЩ򲻹͸Ͻܡ
ţҲҪСģлܿͷ
ʹлܿ˹ȥ
ʱͬҲʮǿаսʿΧֻмǽɣǾصɵΪ
лܿһȥֳֳȺ֮Уаսʿս
ͬŪԸЩصɣרĶԸЩǿĽɡ
ƼлܿӦˣҲͷĵĳ
Ҫ˶Уƹȥ֮󣬾ͷų
չٶ׵ոڿգͱͷŵѹء
͵ԾϿգŵһƺȥͷһɺǿ
𵴲£ϣ
Ÿոͱ𵴲ſڵ棬вӿźѪ
ղ̽ȥĺѪʱ˳
ּһǹģƾ֮ǰаʥ̫ˡ
ó˸ƹ
ƹĿ£Ȼúܳ͵ǳĲϡ
䣡
ڸƹڲĽ֮Ҳ֮˸ĿĽ⡣
ǹ׺֮ƣɨأ
Ĳӣֱӱĳ϶飬ĺɫ飬ɽԶͬһʯ£а
аˣһŭ
аʥ˵ǺҪģܴںУʱȴ˴˲ӣ˶ͷ­ں
ƳԾǣͷȻûˣȻܷɣʱǿа
ƸоҪˣЦﳤĸƹٴ£һֻϡ
飡
׺ݵĽ֮
ֻ򱻴ö䣬ȻΪϵѾ޷С
Ծĳ䣡
ÿضĺأˮɽ
аˣʱںлܿͬս
Ǹ޷ȥֹƣЩصɶȫɵˣֻʣ¼ɡ
ȻмɣлܿͻͬȴѹƵġ
а˸еֵǣǸӱ䳤֣ͣĺϡ
ͺܼ̣һףʱȴӴһ
ĸƹһ˺ϸһ˺ܴ֣ͬϣЧǳá
аһߣŭʲôˣ
ƣаҪɵˣˣǾʵӭ𣿡ƺǺЦȻøƹĴС
㡭ƣǸаߣŵ֡
аɷǣֻҪץסᣬҪ¡
ڣƣȴû㹻ȥԸ
Ǹ߾ĵʱ򣬻ͬһȥߵֱնϡ
ʹûʥͫȥȻһӴϣ
һɫĻ汬ߵ廯ɻĽǻаֱӱ
ЩһǴƤ𣿡Ʋ
ͬڸղţҲܵǹӵоѣ
а˲ǴƤƵ̫¡
ʹõʥͫһЩ硣
ɴڳȥ磬Ǽаɵ
ʱлܿҲ֣ͬơ
а˶־岻ѣǸո򲻾õģҲɱˣԶú˺С
ˣȴǿ
аʣµļɣжûгͱƺͻͬɱ
ó飬ٽЩлȫ
ͬ˵ضаļһкܴôѵúѪķţ
磬аĻںˣɱ˺ܶˡͨѪøǿ໵ģлܿ˵ˣôҪѪǰѺشݻ٣аĻõ
ͬͷҺСһ뷨ںûúѪķšаȴãһаøǿǾ͸Ӳٵõģ
϶ȻСƣ㲻һװ͵ƿǸƿװҺĶأóѺѪŪȥ
԰ѪǻԵĶ͵Ʒ̫ˣɻ֮ôѪ˵ܽлϲæóǸɫСƿӡ
֮ǰСƿֻ⵹ҪװҺȥȽѡ
ôЩƳ׼СƿӣܿٵװҺ塣
ûٵأҰѺѪߣƺٺһЦȻһԱߣƿڶһغѪ
СƿӲ
ľǣСƿӵƿںȻúܴˮһ

ĺѪӿСƿ
ֻһӣؾͱˡ
ﻹкܶӣС͵ĺسɣȻȥأͬЦѪô϶ܴܴã
ƺлܿȥЩС͵ĳӣͬѲߣа͵Ϯ
С֮󣬴ССĺض⣬ֻʣһء
غܴ󣬿üףһһɫСӴɽ
ĺѪǴɽġ
ưƿڶĺأʼȡĳˮ
ĺѪܶ࣬Ҫʱ䣡˵
磬ѪأǲѪлܿˮԱߣһغɫѪ
С֮ܿǰĺ𣿡ʵ
ûСģлܿ΢΢ҡͷ˵ĺأҲΣյģ
ƶԶĻͬ˻֣ɹ
ͬɹʵǰкηԸ
ͬ𣿡ʵ
һΡͬҲ־壬ɫĿأڳرߺܰȫͺΣˣ
壬ǲʲôлܿæóܾĿų档
ͬŨü˵ͷҡҡͷĺأȷʵЩŹ֣Ҳȷйʲôܳɣ˵ܿصˣ
ĺ棬˵źöƺٺЦȻЦһȴŸƹа
޴ĺأŨŨĺѪƽȴһĪĿ־У·ʱһͷ͹Ծ


1538 
лܿҧ촽ƽĳ棬ЩǣҲЩšճע֮ȥ΢Ľɫ
ˮغȻðʲôϹ
ƺͻͬˣҲһ񾭣Ķ
ʲôôˮرɵʱ򣬿϶ġ
ǰȥǱߣǷֿҲ㹥ͬ˵Ȼһࡣ
ƶлܿСܿҲȥһߣжңǾʹӲ湥
磬ҵӦлܿ
ûµģӦЦЦ
лֻܿܵͷȻԶһ㡣
ΪϪԴԴѪˮؾܿٵõ䣬ҪҲҪһʱ䡣
룬ߵСϪԱߣСƿǱƿڶСϪˮء
һǸСƿӾغСϪĺѪ
ǰСƿװôѪûͬ˵
Ҳ֪ʲôʱЦЦ
СƿдͣѪȥ֮󣬾ͺЩںϵ͡
ѪСƿӣںϣ˺ܴת䡣
ΪѪ̲ͣûռöٿռ䣬Ϊͱͺܶࡣ
ЩѪǴģôô࣡ƿСϪԴԴϵֺɫŨҺ壬ԽԽóԾ
֮ǰΪֺѪֻǺɫˮѣڿ̺źŨ
ϸоȷǾѪ
ƼѪѪǺϤģĺѪȴѪЩͬ
һѪϢȫѪʲôأɻ
ͬ˵ǰҾɽ֡ѭСϪȥ߽ȥһ·󣬾һֺǿĺӣͲٽȥˣ
ɽ֮ǿࣿʵ
ǿޣ߰Ķ˵һЩҰʲôģͬ˵֮ɽӰ˵Σն
ҵ˲ʵ
ţһЩڱȽһطȷʵҵ٣ǱȽΣգ֮ÿνȥ׼ͬ˵
壬ɽʲô𣿡лܿʵ
ľȺ֮ǰһȺ㱻ЩӺܵƤûɱңץŪ棬ӵˣͱˣͬ˵£Ҳ¡
ƵǲģΪиΣգֻҪʱѸųȥ취ˡ
վĺرߣŴ֮ڷһЩΪȻƽ
ûɣصĺѪ࣡ͬ˿գ˵Ҫˣ
ǰΪձɫа֣ڰʱվͱúܰˡ
Ǹа̫ŪöûϦˣлܿ̾
аܲϴطаսʿԺ˵ħūʲôģ˵аŪԶð
ͬЦǰҵǸصͷа˵ͻ뿪ǸаҲᱻŪߵİɣ
ˣаӷ˹Ըң˵˵򣡡
ƼʶаֶΣҪú򰲶ͱǸаͱС
ҹˣرȡ˴ĺѪ
ɫŨҺ壬ͷŵĺ⣬ҹ֮УԵú졣
Сܿ²£ʵ
Ҳ£Ҫ磡лܿЦЦ磬ڲСѾͷˣһǿĽɣ
ЦţСܿжҲҪעԼ
ҹʱƲûֹͣȡѪ
ͬлܿΪҹʱΣյģԶʮ־
ǣһҹȥˣȻƽ
ˣȻûкҹѹ֡
ûʲôΣհǲ̫ˣЦЦ
ĺأʱҲʣ²ˡ
𣿡üע⣬Ҹож
лܿͻͬɫȻųӵ档

жӺǳĺѪ·Ծһܶ࣡
СģЩٶȺܿ죡ƾ
лܿͷŽ֮һֱԼȻһӳȥӰɣͬһ㣬ĳصס
ХĽˣĽ֮ȥ֮󣬰ЩԾĶȫ˻ȥ
ǣֶʱڴķ
ͬҲæӶĴ󵶣Щ
ʲôƲûгΪлܿͻͬӦ
濴Ķֶһֳӡ
ܴĳӣţһԲεģͬôݣһ̡
ֳӵѪɫģһǳ͡Ȼûۼף֮岢ûбնϣֻǱõȥ
ͷһɳЩԾĳȫѹڳصȻȡѪ
ڳȡѪʱǿصжֳǺü޴ɫĶ
϶һǺǿݣ
ЩҪľ
ֳܹʮףģ涼ǽɫҺܹ⻬
ֵĳӺܶ࣬ƶлܿСܿʹָͨƿָָֹڲ
ãлܿæʩչƿָ
䡭
ֳڲһ죬Ȼȥ
ֳϰ֮࣬Ϊǿֱӹѽ֮ɱҲֻܴڲ
ʱҲأʩչƿָлֳܿɵ
޴ĽɫǿľƯȻ档
û뵽ﾹȻһǿƾ̾ʥ
ͬľѣ̾Щֳ滹ҵӦþǱֳĴסֳĿУ϶ģ
ֳѵ޷ƻЦû뵽棬Ȼô
ƼСƿӣСϪĺѪߣСϪȻԴԴϵѪ
ЩѪҪʲôʱ򣿡ҡͷһЦҿɽӲô࣡
СƿװѪЩ˺ܴĸı䣬ڻôʱ
ȻСϪСˣ
ѵСϪѪҪЩƾȵ
ǰǺ򡭡Щ˵ʹ˵еĺԼɽйءͬ˵
ȡ֮СϪҲˡ
Сƿӣü֪СϪԴͷɻʥͷûйϵ
磬ϾҪȥ𣿡лܿʵصɽ֣Ҳ˺档
ϢϢɣһƬƽĵطó
ҲϢȥѲ߰ɣͬ˵
ƲҪϢҪܴܲ򿪾ǵĵ飡


1539 ¯
лܿƽ븡лܿڵһϢԼܵڶʮȥ
óǣĵ֪ڵľܴܲ򿪣
ԣԼľǵʱ򣬸ܵһɺܴ
Ȼкǿʱľȴܳ忪һġ
һ֮ʱֹͣ
϶ǲҪðǿľȥ忪ʵ
ղųһ֮󣬸окǿԼĹƣҪ忪ûôףƴ
ǽɣԱ֮ǰҲǿࡣ
ʱľ޷ƾǵô׶ΣҲѳơ
ֻпԽ󾳽ʱ򣬾Żܶࡣ
СƣϢϢ㾫֮һƣ϶˵ɽҵǸصͷ­Ҫһͷǵõѡ񣡡
ĸӴˣ涼װĶԲǸͷ
ţҾƣƵ˵ͷȻ˿С̳
֮ǰСƿȡѪྫڵľ״̬õġ
ҪϢһʱ䣬ȥԼľ۷״̬
Ҳ֪ʲôڴѡ
С¿ӻˣ϶ЦҲ֪С
һڤ棡ЦЦ
С¿ҲܿӣΪҲƲٰġ
ƾֵǣΪʲôС¿ھ棬һô⡣
֮ǰ棬С¿
֪飬᲻ĳһʲôĶ
ڸڶʮϢţһлܿ
СܿʲôҪ£ǻͬΣˣˣ˵
лܿڵһ㣬Ƶ֮ʵ磬ǲҪչ
ǱչأҪרһҪ飬ܱŵ˵İɣҺܿɵģҲûʲôΣգ
ã֪ˣлܿ˵ͷ
Ʊ۾һڤڲǸꡣ
Ǿһֺǿ״̬һ¶ڤºꡣ
Ҳ֪ɻڵôˣĵõڵɽû⵽
ɽޣΪɽдɽĿ£ܵȥɽ
ɽɵɽЩƿصġ
µģк桭˵ˣɽһǿϾǰԪϹŶһַǳ״̬ڣ϶Ц׳ƤƤҲ棬żҲõĴɽ϶ȣ
Цɽɵɼɽˣõʹ׳ǳ϶ܺܿΪɵģ
϶˵Сƣȥ֮ϵҵȥƽ翴
ţƵ˵ͷЦҲŵһԱˣ
ȥƽ磬Լǰ϶Ҳȥƽ硣
ҹʱƵľָ۷塣
óǣȻע顣
ǵĵڲͺһǿĽ磬޷͸ȥ
ƸеǣǲȻһֵֿܽ
Ĳ𣿡üͷһ壬ͷųȥ顣
ȥ֮ǲ磬ȥ˲١
СƣҪǲƿУ϶˵Ҳֻܽȥѣ
ãǿԼľһɾȥ˺ѴСȥҪ˺ǲ硣
üаšΪʲôҪֹҽȥأ
϶ЦŵĶԾҪܸߣͣ˵ᱻǶŪˣ
ѵǻĶƲƲ졣
˵һأ϶ЦСƣӰѾѽ˵Уڤ°ɣ
ҲֻԼľ괩͸ȥ
͸ȥʱܰǽ˺һСӡ
ԭΪܳɹģǸСӾȻˡ
ˣеһ
ɫȻͷ͵ĳֺɫڤ¡
ڤƵĿ£úСǵ飡
ƴˣƽ˫ȭڤ³档
ǰ濪·ڤ½ȥ֮󣬾͸棬ǲĽ˺ѿ
Ƹеľǣڤ´ʱҲܴܺѹҪͷźǿľ˺Щ硣
һҪ򿪵飡ĵ϶ڤͷ֧Ԯڤ£
ڤڲľĵ÷ɿ죬Ҫв䣬޷ȥ
϶ڤͷųȥڤڲ
ڤڤٽ֮תɾ
ץǴǣҲо΢΢ķ
ڤͷŵڤתΪ֮Ȼıȥ˺һƬ硣
Ҫٵˣ˷ܲѡ
ھܴ򿪵飬ôͲõȵһ󾳽ˡ
浽ʲôأ϶ЦһˣϲŮ
϶ˣԼͺˡ˵ˣΪʲôϲˣҡͷһЦ
Ҿϲˣ϶Цһ죬뿪ÿռ䣬ҳΪŮˣ
ֿ𣿡Ʊ۾ܿ϶ĵС
϶ȻһֻС飬Ļ϶һҪ
Ȼпܣһнпܣ϶ЦСƣ͵ҳȥźɣ
å顭ǵģЦЦ
ڤ½ǵ֮ڤ˵ͷŵǿؽ磬ѽ˺ѡ
ڣŽ粻ϱƣҲĿǵڲ
ƿ֮϶ʧΪ沢ûĳˣֻһҲĴˮס
ڲĿռܴ󣬿յм䣬ƯһܳĴˮס
ʲô⣿϶̾ЦЦ϶ˣˮ˵һأ
˵ţǻҲĴˮó
ˮһӣƵ䣬Ҫװȥһ󺺲û⣬˵Ĵˡ
ǺɫģǺܺص
ҲǷ˺ܴ󾢣ŰѸӽҿ
ˮտյģʲôûУ
ûʲôˣ϶̾һΣС¿޶ûˣˮ󣬿϶Ǹӻ
һǣ˵ҵѪ
Ѫ֮󣬴ˮ׺Ȼ¡
ܿ죬ƵԺоͶˮ׵ѶϢ
¯һ϶һ¯ӣ
ţ϶˵ǿӻһ¯ӣôʹˮһ
ˣһ¯ӣЦ¯ֻҪѶŽȥܻɵ
ҪʹߵĻܴ󣡡϶˵ܰκζɵκζ𣿡
ЦһŽȥҲܻɵ𣿡
СƣЩ˲Žȥ϶˵
æóţһԵķǸ¯档
¯ڲҲһܴĿռ䣬Щܶ࣬Ǹ¯֮ȴûռöٿռ䡣


1540 ͷĺ
Ƹϸӡ
¯Ѫ֮󣬸Ҳúˡ
ưְڸ棬ǿ¯
֮ӦԼڵ͵йȥ
ڤ¸ոջصڣȴͷųľ
ľѣΪڤڤµˡ
⻯¯ĵȻܶࡣ
Сƣʲôʱֹͣ϶ʵ
֪ҡҡͷѵҪɵУ
˲󣬱¯ƹôƺ϶ǳڴ
ڣƵľҲ޷ֻ̽ܵȴ¯ԼֹͣС
ټȥҾҪͿˣ˫ְڸ棬оԼѵļ
¯ȡٶȺܿ죬Щܲˡ
Ӧÿֹͣİɣ϶˵
ԣưջ̾ôֱʹʨȥĻˣ
϶Цڿ˲ɵǺǿģ˵˲Ʒ
˲Ʒʣѵ˲ʥЦǵҲ
⻯¯ôܴܰҩɵܰѸֲɵ϶Ц
Ḷ́ǰһҩĵƷ󻯣ҩһɵ֮󣬼ֵԶڱҩġ
ЩĲϱɵƷʿ϶Ҳܶġ
ϢٻָԼġ
Ϣ˰죬ָ֮󣬼˫ְڻ¯ĸϡ
СƣСܿæ϶ֵ
԰һ㣬лܿȥ
Сܿ˫ְڸϣ˵ڲûȥ¯
лְ֮ܿ󣬱˫ӿƣĵ磬ˮǸʲôģ
ƾЩ֣Ϊ¯лܿڵ
ǣԼ˫ְڸʱлܿ磬ҵʧúܿ죡
Сܿǻ¯ЦҪæ⣡
û£ܰˣлܿЦĵ̫ˣҲˣ
ƵͷЦСܿԺȥɻģȥҵɽ泤ӣܺóԵģõҲɽϣ
ȥҪõҿϲˣֻĴ˵;أлܿڴܻϲЦ
ʱҲЩЦΪȡǸͷ˵Ͼʹлܿȥ
лܿİ¯Ҳյ㹻ֹͣա
Ҳ֪ҪԼ¯ŻῪʼȥ
𣿡лܿʵ磬ʲô
ҷ˲ȥЦ
˲ܳ𣿡лܾܿȣ΢С졣
ȻܳԣлܿǾٺЦھʹ򿪿
ƽҿӣֻһȭͷӣǽɫġ
ǵ𣿺ôһлܿȵĵܳ𣿡
ˣͨĵǸɫԲ飬Ц˲˲ʥ
زأлܿʵ
أưѽɫԲݹȥ
лܿӹ֮ü񲻵һأ
Ƶ˵ͷҷŽȥĿţģ˵ٽ˲ģӣֻһƷˣôӦҲزŶԣ
ʱлܿעȥֻǸ͵ĵһռ䲨
ľѣ
лܿϲĵ磬עǺܶ࣬Ŀռ䲨ȴܴ󣡡
ƺȻ뵽ʲô
ƴͷǿ϶ܶʹã϶ȴͷõģ
ţ⻯¯ȻǸöЦСܿԺ˵ͷɻĵͣ
ƴ֮ϵռ֮ķҪͿռ֮ϵ
ڿռ֮˵ڿռ䷽ã϶Ϥġ
ѧһʲôɻȥ硣
СܿղĲ٣úϢɣЦȻóһŴ
лܿ˵ͷŴϣúõϢ
ҲһϣһϢһǸСƿ
ǸСƿմĺѪʱЩں
϶˵Ѫں֮󣬻᲻øǿҵʱҺ뻯¯ڵʲôġ뵽ϣǼĵ
ԣ϶ЦСƣСƿںٶȺӦҪ֧֣
ڿҲʲô
֮ǰٵаɽǵõаɽԴ𣿡϶ЦаɽԴСƿɣ˵ǿҺ
аɽԴǿСƿ֮ЩҺм䡣
СƿӴʱҲ΢΢ҡǸԴ
ƿǸˮһĻ¯бȽ⣬ΪԱ֮ǰС¿˵һö
лܿϢСͻָ˹߳
ȻҳаڱΣ磬ǿҲøˡ
ƽԶĻͬ
ͬƳɹȥ
ǰ֮ǰһ˽ɽˣͬ˵һаļһ
Ŷ㿴ûУʵ
ûܶ࣬ûȥ¾ǣͬ˵Ǻżӣֱӳȥģ
ѵشķ֣óһɫС
ǺСҲǸ̫֮λ
λҪԿܲɻʥͷ­ע⡣
ǰʲôʱȥͬʵ
Σգаļһǿٶ࣬ҲûôѰǸͷģƿС
һûзӦ
ţ
СƬ̹ȥСȻ˶
ƵԺкȻһƮܵܵ

֮Ҳһ׼ȷķ򣬺ʲô򴫹һ
ᵽлܿлָоˣ
Ǳߣ˵ѭСϪߣ
СϪѾɿݣȻϵó
ãͬͷǰ͵׺ͱȺúҿ϶ܶԸģ
ţǽȥɣ˵ȻлܿСϪ
ǰ濪·ͬŴ󵶣첽ǰ
ͬаļһǴȥģʵ
ǴСϪһ򣡡ͬõָָǱߡ
ͺãʱǣƵͷɽΣյĵطǰһã
ͬνʮ㣬һΪˣоӵʥװ
ɽŨʱʱһ紵
Ÿƹлܿ֡
лܿҲһ㲻£սܵĶ
ǽȥС֮󣬺Ȼһ
ȺúĽͬ˵ǰСЩֺ


1541 ֹֺ
ĺǴԶģȴд͸ȽԶּȻзë
оǣ˷һֱΧĸоϻĪĽźѹ֡
ֹֺжǿʵǵһΪô
һͬüҡҡͷ֪˵ҵֻǱʮúŪͱúﶼûв
СܿһҪģ˵ҸоֺӵϢˣһֺǿʥѵʥ˲ɣ
ǰֹֺģ֮кǿʥֵͬ
лܿ磬ôľȺ϶İɣ
øƹ˴һôȵľܼ̣
ͬҲһһӣûаնϣǿȴڿϡ
Ȼܼ̣֮ǰôûأͬǳԾɽֵô£Ϊʲô˼̵ľ
ưְľϣҪͷžľ֮Уȥ̽ľ
ǣľ֮ȴȻӦһ
ľ޷ǰ
аţֹһ䣬ڤڲͷų
ƵĿ֮£ڲ
ȻźǿľڲУڲǹȴԽԽǿ
ãƵ겻֪ͱƳɣջؾڤ֮С
ô£üɽ治򵥰
лܿҲһʹþڲȴǿ赲ûгɹ
ľҵĸоһԽǿľͷŸǿлܿ˵
Ƶͷһľ˰ɣ
˺üһģڲһɺǿֵܵ͸ȥ̽顣
Ҫ̽ľڲ죬뿴Ϊʲôô̡ȴ޷˳УȴҲľܹŹ֡
ͬȺúﶼڽУûйǼȥĻ϶ᱻЩúΧģ
ǼǰɣƿɿݵСϪ˵ҵ̽飬Ǹصͷ­СϪԴͷ
ˣôһ·Ͽ϶ණͬմ󵶣ӿٶȣŸɿݵСϪ߽ȥ
˵ͬ򲻹ЩȺǵòҪӲţ
ǰСأҿҪǵģͬҡͷҲܲǣ
ͱˣЦЦʱ˵ɣǶߣӦԲˣĬϣͻΧ
֪ˣͬ˵ͷȻӿ첽ȥ
ͬǿԾЩֺôҲ塣
ƵĵǣȺúʹúǿľ
ͬ꾫棬ֻҪǿľ޷ֵˡ
϶ȻСƣҲ²Ƭɽһ壡
Ŷô˵룬֪϶˵ʲô˼
ЩľӦǺɽҲ˵ľ൱ɽֵһ֣ͺֽһ϶ֵ
ʹúǿľȥ̽ʱɽ־ͽǿǿ赲ȥ̽飿ƾȵ
ˣʹǿľ궼ųȥȴ޷һôڲ϶Ǽɽֵȥֵˣ϶˵ÿˣ
ˣ˵ô˵Ƭɽǻˣ
ҲǻģӦʶ⵽ʱܽҷ϶˵ʹǿľȥ̽飬ʹɽҷʶ
һ룬һ߸Żͬߣɻ󣺡ҵǰںѰ궼ûҵǸͷƬɽǺųֵģɻʥͷ棡
϶Цû´ĻƬɽ־ǸͷŪģĿΪ˱Լ
ɽַǳĿ£֮ǰйഫ˵ǿĽɽ֮󣬶
֮ͬǰȻΣûȥ
Ҳ˵ͼʯǴһɽġʱﻹɽ֡ĵ
ȻֺӵļˣоϾҪһ
ˣͬεĹֺøǿˣ
лܿ磬СЩľֺľ棡
ͷźǿĽ֮γһֱԼ
ľѣΪЩӻӴ֦ġ
û뵽Ȼ֮нתƣǿռƶķʽ

ƸоԼǿȻһɿһֻɫĺӣٵĴĳ屬ǿĳ徢
Ʒһϵһɹ𵴲
𵴲ͣͬĲΣ˷˹ĺȫ¡
ĳĺӡ
ǣֻ֮󣬾ͺȻ²ˣ
䣡
һӴڵ棬ҡ£ܵľҲɳɳɳ졣
ģܣƵһ
棬ֺȻһȺӣƺлܿǶ
лܿӶĳЩӣûдУΪЩӵٶȺܿ죡
аƱſһɨȥģȴЩӵٶʵ̫ˣʱ򣬶ֱӶ̵
ƨѽǸϽܣƺͬЩӴȥֻǵ
֪ˣͬ͵ǰȥ
ƺлܿ첽ǰȥǰɻ֣Щӹ
磬ЩӺܶ࣡лܿЩĵĵƺҪֹǰ
ֺȻܶ࣬ղðľ
ƿԿ϶Ǹͷڵķ򣬾СϪ֮ǰѪĵط
û£Ǽߣ˵ûʲôµġ
ĺǵصģӸַ
ľǣȻвٺӴӵðܴץȼ䣬ֺ
ȺúƵڣȻӿһɲһ
ͷų֮ܵһƬ򶼺Ȼʧȥ
ĺӣʱΪʧأƯƵС
лܿȻҲƵ򣬵ûбţΪƲû
ƳΪ֮϶Ž⿪ġ
ΪҪĺǿȶͷųƵ˽ɾ϶ȥá
Ķܱ㣬Ҳ˵öƯ
ֻǶ౶һܵǿʹóơ
Ⱥú֮УƯֻζš
óһŴһסһƬֺȻٷʨ
ˣ̫󣬲ܳʹã϶˵ֻ꣬ܽߡ
ȻץߴĹֺû徲٣ʣµЩӸӷŭУкüǧ֮ࡣ
ͬлܿܳԾû뵽ƾȻץôӣи
ЩӴʱô˻ΪǸղż򣬵ٱץߡ
ֻҪ˳ͨһǵͬߵģƺȻ
ȺӰȻ£һӾȫʧˡ
ӴʶȤЦЦ
ո˵꣬ؾ͵һʲôµĶҪð
ɫһȺӲңڶʲô


1542 Σķ
ҡһɺǿϢӵ
Ƽ󺰡
лܿͻͬæ߶Լڿ
ֻƻڵ棡
غȻѣһƬð˳
ֻһʯɵľ˳֡
ߴʮ׵Ļɫʯ˳֮󣬾Ͱư
磡лܿļĺ
ߣƺһֻʯмȻ
֮ڵ淭
ȴȻ޴֣ͣƵ˫ץס
Ʊץס֮ʩչǿҪЩ֣ȴ𵴵Ȼͷųˡ
䣡
ʯ˵ĴƣȻϣ
ƷӦü죬ͷһɳγһܣסǸơ
ʯ˾޴ƣ뱬ĳײʱѿһƬʯɽĴ
ʩչͨͨȲǹɿ񱩵µĴء
𵴣һХץסƴȵ֣Ҳǹɿ񱩵𵴲˺顣
֮͵ĴܵС
ʱڴĺȴɴڳ
֮⣬ٺ֦Ҳڶ˷ǡ
СƣЩһģ϶˵ֺǸ޴ˣʲôٿţ
лܿͻͬĽ֮ͷŵ˼£γһֱԼͬʱӶıնЩ١
֮ǰǾԹն֪Щǳļͣ
ʱչ֦٣Ҳһļֻͣñ޷Ūϡ
ЩӴ󺰴Ƿŭӣǡ
Ƶϣͷһɹ𵴲Ѳͣɴڹĺɡ
ĸƹҲЩ߰ٺֻ֦ܴ䣬ܴϡ
֦ٱ֮󣬺ָֻܿչȥҪ
䣡
ǸʯˣʹõʯһʯȻ׳ȥ
ƣʱҲоЩľԴϣһֺǿš
ʯǳǿһͺǿᱬըһɺǿĳ
ǾкǿĽ֮Լôȥᱻġ
Сƣλó϶˵
ѵһУɻʥڲٿأľʵ
ڲٿأɽʶڽз˳СϪҵɻʥͷһΪ˱Լ·ôߵġ϶˵óλɻʥӦ֮˵Ͷˣ
ǸСóעԼȥСͷųһɹǿҵϢ
ûЧĵȻƸƹ䳤ͱȥǷľ޴Ŵ
ưлܿŪԼߣȽϰȫһЩġ

лܿĳ趯ӰɨĽͬˣŽɫâչ֦Ҷٴ򿪡
øƹøܴʮµʯˡ
ֻάֲ¡
ȥһƣ֮󣬷㣬ͻᱻƻ֣Ҳǳ⡣
϶˵ٵȵȰɡϴαɻʥӦҲǵȴһģ
ǰȥǰ취ͬ˵ȻǱߡ
ٵȵȣʵڲУǾ··ˣ˵
Ҳ֪СϪߵ·һ֮·
һ·ϵգǶǿؽɽҲ֧Ų˶õġ
϶˵һóλһ֮󣬺Ȼ˸Ӧ
ƮĵƵԺС
ҹȥ·ණңƼоԺ˵
ոջӦûãչ֦٣ͺȻ˻ȥ
Ǹ޴ʯˣҲ²ˡ
ûˣƲɵЦЦǺܿȥĿĵأ
ͬǳԾΪ֪ղŷʲôȵĿƣǰô£
ưλ˵ҸղźɻʥͷϵЩʧģ
ͺãǰȻ㣡ͬǸп
лܿǽŵЦСܿ£ڰȫˣ
лܿҡҡͷ磬ɾ衭滹кܶΣյģһҪ
Ƶ˵ͷȻлܿڵ档
Ǽ߰ɣ˵
ǸոҪ·ͬлܿɫ΢΢һ䡣
ҲӦܺȻһаϢӿ
аˣ
ղŵĶСԱаļһ﷢ˣƵǣܶԸģЩһȺ׶Ըˣ
գۼ䣬һȺɫƤ׵ˣ׷״˷˳кüʮ֮࣡
ȻаļһͬаĻ쵰Ҫʲô
ʲôˣһǲŵļһ
ôôͬĵ˿Ҳһ档
ǲǣֻ·ҪôǵūҪôȥаǸ꣬ЦŵˣǾ͸ãūŵĵӣȽгɾ͸еģ
ƺȻóʨ
ʨĸӺ桰һ£һȺ͵ķɴڳȥ֮󣬴˷
а˿ЩٶȼĺӣʱҵȥԸһȺӡ
ϣƵȻɴڳȥһǰĸƹ͵ȥ
¡
ǸĽ׺ݿ͵Ļ汬
аǸҲǽɣһӴ֮徹ȻֱӿѣһƬɫĻķ
аսʿ϶źܲĺƤףԸƹǿһӾͱˣ
лܿٳʥɶаˣ
ЩаսʿԱЩӺľʵǲ̫ˡ
ͬ͸ӿ񱩣һȥӰֱѪܵİЩаսʿ顣
ǡʲôˣղ˵ŵ꣬˿ֲ̾ѡ
ϾҪˣôʲôƳȥһӺɨǸɨɳȥڻͬǱߡ
ͬ͵ն䣬Ӱ˲ʮ
ʥɹϵĺƤףǷɹȥ壬ΣȻٱͬûյ
а⼸ʮսʿΪΧˣǵūģû뵽ȴ˵Ŀ¡
ǸеҪģȺӣ
лܿƺͻͬɵ˶ʮа֮Ҳͣ
ΪʣµĴаսʿЩúץסˡ
ʱЩúҲûмɧǡ
ɣЩúﱾģץЩһģͬЦ
ţǷɽȥȽϿ죡˵ҪҵɻʥͷȻȥаͱ
ǰ𣿡֮ͬǰΪֻ˵˵
Ȼģа򲻵ðģЦһܳɵģ
Ʋ̳Ժġ


1543 ȸӭ
ͬɲ֪ɻĵ£аҲȽ˽⣬аһ޵еĴڡ
֮ǰа˾ȥҹβƽ̣˵а顣ͬʱ˽⵽аĿ¡
аںǿǴ꣬һֱǿʦĽھͱøǿ
һаںĿľΪѰɻʥͷ
аǿ֮кǿķպܶаڲǿսʿԼֵָĶ
ǿħūаʥаڲġ
ǰаںܸߵĵطҪȥɲףͬ˵ȾҪɹȥа϶һǿĽ磬а滹ЩƷУ
ǵģҪаܲףа취ƺٺЦͬ㵽ʱ֪жˣ
ͬҲǵƣϣȥðյġ
лܿǾƺΪҪʲôܳɹ
ЦЦڿն𣬷ɵ档
֮ǰǿɲҷôߣΪڿУɫŨʱʱֵ磬רźյĶ
֮ǰаɳһһȺ˷ɽ֣϶ҲǱЩ׵ɱ
л֣ܿڻͬ
ͬǰ棬ϵķ趯֪ɻʥУǲܵɽĶȻģܾķǰ̽·
лܿһɫ࣬ʱ̱ߵľ衣
Сܿǰѽ𣿡ʵ
ţܺãлܿ˵ͷȻߺȻµһ׵磬磬Ƿ棬ĺܰȫ𣿡
΢Цİɣµģ㲻ȫأ
лܿôɣܽڵţʱ̿ԱȥѾʱս׼
лܿô裬ҲΪ˱ƣԼΪƸߣҪơ
ɽֵĸ߿֮ϣŨͬɿһЩ֮ƲͿˡ
ӿٶ׷ȥẰͬĺԽԽŨɵ̫죬ҿ㣡
ǣǰͬüĺԽԽŨ֮ǰʱ򣬻ûôŨģҲ֪ô£
õģ˵һ·ȥ϶ǰȫģ
Ȼô˵ΣǻͬлܿΪС˵ɽֵĿֲԶûеġ
ǰȻӿһǿҵĿ磬ͬͣ󺰵
ƺлܿҲͣ
ͬüǰǰһɺǿϢһܷеǿ࣡
ţڿٵķɹƵͷ
а𣿡лܿʵ
ǣϢҺϤǰɹľ޴࣬Ӧһģ˵ǿ࣬ϢǺ˽ġ
ո˵꣬ǰʹһХɹĹȻһֻܴޣ
ǳԾǣɹĴ񣬲ʲôа࣬һֻ峤ʮ׵İɫȸ
޴İ׿ȸųβ˸ŵľӨϼںɫŨ֮ԵúǴۡ
Ưİ׿ȸ󣡡лܿȻֻ׿ȸȴܾ裬İ׿ȸȻ
ֻ޴İ׿ȸɹ֮˶ųͣڿС
׿ȸû˵ֻХ˼
ƺȻã׿ȸ˵ޡ
׿ȸʵǿǿԵޣ޵Ļ϶ܱεġ
ҲֻޣŲܻˡ
ʾȥ϶˵ȥ˵ɻʥģ
æлܿɹȥڰ׿ȸëı
ͬɣЦǵģ
ͬеţΪ֪Уɽһжǳյġ
ղſİ׿ȸʱ򣬷ǳľ裬ΪҪսһأû뵽Ȼǽȥġ
ͬʱҲĵķɹȥڰ׿ȸıʱľġ
ߣЦ
޴İ׿ȸɣӿٶȡ
׿ȸıͷŰɫĹâ
ƴʱҲ̾ڿϢϢˣ
ã°ȫˣлܿḧŰ׿ȸëЦû뵽ôİ׿ȸ
׿ȸ֮󣬺ܿĵХΪڷУҲûпġ
ЦСܿȽʱ򣬿ȸ϶Ὺģ
лܿڴﲨЦ뿴
ڷĶˣҲ϶Ʋһɽֱɻʥƿţһնǵɻʥġ
ɻʥɽǿ֮࣬ǰЩӣ϶ɽġ
ƾȵǣɽΪôĶرľͺǿ
ɻʥһˢӣаҲ֪ʲô״ֻ̬ʣһͷ­ˣ
СƣܼܿǸһˣ֪ܲܰǸͷ­ߣ϶ЩĵĵǸһôǿϿĻûа취ߣ
ȷʵʱ˵ɣ˵ǺҪҪ޸λ
λֶӦñٻŶԣ׳ʲôأ϶ĵ
Ҳ²Ż֮еλǾŵģҲ˵λǾƳģ𻵣ǿ϶;йأ˵
ѵǾڳͷ񣿡϶̾
ֻ֪мɻʥô£˵
׿ȸȻܴ󣬵еٶȴһ㶼ٴŨŨ֮У񱩵׵£򵽰׿ȸ
Сȥ׿ȸڷٶȣĽȥ
ǰĵ棬һܴĵط졣
׿ȸڵطԱߣ
л֮ܿ󣬶԰׿ȸĵĿȸлл
׿ȸܿ˼ȻİɫβչĴ˸ŰɫϼǺÿ
лܿܿĵ֣л׿ȸ
׿ȸһ󣬾ͷɵС
ͬǰĵط죬ʵǰѵҪȥ
ƵͷǵģİɣǶˣ϶ʲôΣˣ
ƺȻã˲ɵӣطʯڿġ
ȥͬ˵Ȼط棬з磬һӾ׹ȥ
ƺлܿҲȥ
ȥ֮ƺܿ͸Ӧһռ䲨
棬Ȼһռ䣡ĵɻʥͷصû
϶±ҵԲŶú϶Цɽ֣һҪץ϶ѡ
طܺڣɭĺɫŨ
ǺȻһռ磬͸ȥʱ򣬸оů紵ܶɫĹ
Ȼǵط£ȴͷůĹϼ
ͬҲľѣû뵽ΣյɽȻһĵط
ܿ죬Ǿͽڵˣʱȴкü˳
澹Ȼˣʵͦǿģ


1544 ط֮
˹ͬվƺлܿǰ棬Ŀǰļˡ
ߣ򸾣һˡ
ôˣɻʥͷĵطкɻ
ʲôˣǰһŭôģ
ƴһֻȸģǺˣ
Ǹ߿˿ˣȸģҲģϽǶ֣
Ѱͷģ˵֪Ǹͷ𣿡
㡭㵽ʲôˣΪʲô֪ɻʥ߾ȵߵļˣҲܳԾ
ģˣҪ˵Ӧɣ
ǸߺһɻʥȻڣǣûô׼ƾǼҲ˵Ѱɣ
Ҹղ˵ɻʥģ;лɳһֻɫĿȸǹƼߺܲȻñࡣ
˵˵ˣΪץɻʥģǸߣóһѳ
ƽŸƹһӴȥ
ʱһƮǹ
ƿķǱһ⣬һɺǿʥ
ûУͬߵ
ߣȺһʲôͷΪʲôɻʥԸǣȴԸǣǸߺǷŭȥסǵȥ·
Ƕ򸾺Ǹ꣬ҲһǼʡ
üҪΥɻʥɡ
ֵǣɻʥȻû˵ˣƺûгְæ˼
ŭѪˣǱɻʥ
Ǹ꺰⼸һΪֻǽɳͷǵΪңƾʲôܼɻʥ϶ɻʥˣ
ƼЦ˵˵ǶʲôͷƾʲôסǣɻʥղſǷˣҪǵģ
߶ʱɫ˵ˡҿǸŵĴϣҵŵƽ̴ԽΣսػɻʥܶˣǴģ϶˵Űɣ
ߵĵſǺǿţǵ︡ŵĴϣǾˣ
ƾЩЦ˿лܿͻͬ
Цʲôߺ
Ǹŵƽ̣Уûˣ˵
ʲôǸŵƽ̣Ѹó߶ʱ˵Ҹôܻû䣿ôܻôƽ̣
֮ǰλҵļһֻǸͷѣƲҸƽˣɽǺɽģǲžͳȥ
ںܶǰȷʵǿʢҲȷʵһЩϸƽ̽ɽֻ֣Ǹƽ̻ȥˣ˶䲻
ƴʱҲԾʱŸƽ̽ȥĴϣȻܻһ
㡭㾹ȻѸɽ˺ɽͽⱨӦģǸϺܷŭĵ
ǸҲջ𣬴еʲôʸѸɽɽɽҸŵĸţĻ쵰
ҡͷһ̾ǲ֪ŵĲ״ɣҳΪƽ̵ʱҲôһӣɲżѣûˣǶɽıŲŹӲдĻӹģ
ǡҲܰѸɽ͸ɽǸ߶Žţ۾ˡ
ǸŭүүȥһɵȻѸŹˡʦΪ
̾Сұ˵ȥ֮󣬻Ϊƽ̵ģû뵽ڡȴһˣ
Ǹ긾Ů˵Ĺ˵ǹƭǵģٰ縡ƽ̣ȴûУ
ҲǷϻˣҾǸ棡ҴԸ˭˭˵ˣȺһʵʵĴڸţҴܣҲû䣡ɫһ
Ǹ棿ǸߴЦûСһﻹϹ
˵Ӹղ˵öԣһûƽ̡ڻ˵ԼǸ棬ǵɵ𣿡
Ҳö֣Ϊǰһ˵ʵȷʵǿرߺǿĽɡ
лܿȻ֪𣿡
Ȼ֪ǿǸƵӵиҲѽǸ˵ô˵ʲô
лܿȻóһС˵ǿʲô
طҲлܿ˳ȥ
֮ߺĿɿڴȻܶûˣȴϳǾǻʵ
лܿߵǸ͸ҵģǸ棬Ѹųأ
⡭⡭߾㵵Ŀƣһš
治ôģŭСӣ㵽ʲôֶȡ
˵㺦Ҳܵƽ̵ģҪŪ㣡Ǹĵ
ƺȻóӡӡ
ӡѾӡںˣǿʹá
ɽĴڣΪ˴ӡǸӡӡתȡظӡʲôԣȻѸӡŴ
ٲÿͱҲˣŭһĸӡһСլ
̧ͷܿӡɢƣЩȻܶ࣬ȴѿơ֡
߿ӡ˫ĿǾ֣и粨һ㣬͵˫ϥء
˲ӡΪĴϣǺӡζʲô
֮ǰûӡȴӡӡۣΪӡѹµӡۣкǿص
Ҳֻ֪иܶǸӡ
ϡ棡Ǹ߹ſڵ棬巢ֵĺˡ֪ˣ
Ǹ˫ҲڷҲŹ
洴ɽתȻǸ档ҪѸɽô˭ܲţ
ǸȫңȴڸղŶƶرǸ꣬ɱơ
£Ǹ߶ǸϥһȭȥǸڵ档
Ǹ꣬ҧ
Ҳɵˣæϴ
ߺӡ£ҲǸɽһֱػĶ
棬ǴˣˡǸŵ
ưѸӡǻĸӡȴôһˡ
ȥɻʥ˵ҹģ
ǣæͷл棬л棡
֪ΪʲôɻʥԸôһΪˣΪǿתĸ档
ͬлܿҲĶˣ֮ǰĻ
лܿ͸ǰ档
ߴǣ첽ǰǽɫĻ
ɻʥ棬Ƕ޷ȥߵ棬ȥԿ
Ƶ˵ͷȻлܿ߹ȥǺ˳Ľȥˡ
ͬûи߽ȥȻɻʥͷôģȴҲ֪Լݣš


1545 ʥ
ƺлܿǵɫĻ֮һɫĿռ档
棬ƯһȽϴͷ
㿴ɻʥͷ­ˣһͷܳĽɫ÷ͷģһ˫ȴŨüë࣬һֵİơ
ɻʥͷܹ죬ͷܳ趯ȴֻһͷƯţû塣
лܿͷ֮Īĺ£Ƶ֣ҳ
λóҿɻʥ˵ˣȽϴ֣еͳ
ǸСó
ɻʥǸС֮˫⡣
Сɻʥ˫۵Ľ֮󣬶ʱ£һɺǿ
кȻû뵽λڲȻ̲ǿ
İɣʵ
ģһõģû𻵣ɻʥмĺһ벻ףΪʲôܳΪ̫֮񣡡
ǰǰ̫֮֮ǰҲ˵̫֮ˮһԺͱˡ
ɻʥ㣬λˣҪ޸ʵ
λû𻵣ʲôɻʥ˵ѰôãѵΪ
ҡûܾðЦЦûжã
˵ǰǸʲôƣŪһܽҺ֪ܶ꣬ǰңҹⲻģɻʥ˵
ܸоɻʥеƫЩƲ
ΪʲôҪⲻҵǰ˵
Ϊûλɻʥ˵һһλҲġôãʲô¾ʰɣ
˵λˣҪ޸Ҫô޸أ
ǵÿ𻵵ʲô̶ȣλҲɻʥʵ
ڣӡһطˣ˵һȥȡģ
λɽ֮أ
ɻʥߵλסʲôһλ𻵾𻵰ɣ޸ˣǶӵУ
ЩҲ˵ʲôһҪл޸λлΣյģ
ɻʥһֱû𣿡лܿʵ
ɻʥ˵СѾͷ˵ֻʣһͷ𣿡
ǵġֻ˵ƿܣܰһߺܺ壡лܿСĵ
Сܿһ쵰ȷʵһǸСֻܹ֮طƲСܿ˷ĺģ
ΪܺɻʥúýģɻʥȴܲѺá
ߣǵ̫֮Ҳ˼Цңת˼ΰɣתٴΣ㶼޷صλģɻʥҲһôΣ϶ǵʵʵĵ̫֮Կѹǻ
ͷ˵ʲô㣿ƴһҿû㣡
ΪЩûãźа壬ɻıˣɻʥǲˬĵ
ι㱻ʱ򣬿֮ǰԪ£ҵ̫֮Ԫ£ʲô£Ҳľ
û뵽ǰԪʲôźаˡ
ҲܣЩҪб£ͲᱻɵˣɻʥЦ㿴㣬ǶôСȻ˵Ҫһߺǿ壡
Ʒ˷ۣ˵ȷʵʱһ߲壬㲻žˣ
壿ҵҪǺܸߵġҪ壬ٵòʥУɻʥЦ֪֮ǰΪʲôٵ𣿾ΪȺһҵʱ͵ˣ
Ƴģü
ǰƳģɻģ̫֮񣡱ÿһ̫֮Ҫǿ壬סɻĵĸֶҺܿͱˣ
ҵٵ壬ֻʣһͷߣ񣬸ûһңֻȨоǣвɻĶ£ɻĽ̳
ɻʥ˵úǼ߿úõģҲ˭Ⱥ񣬶ûһþã˺üˣûһ
ðɣҲĿԣ̾һܻ֮Щᣬϣᣬº
һ̫֮㵱̫֮ʱûҡ䵽ɻĲߺߣûʲô̸ģɻʥ˵
ڲûǰļ䣡˵԰ҵµ̫֮ұ֤һֲģ
ʲô֤ƾ˵˵𣿡ɻʥǱģڽûǰļ䣬͸Сˣ
ƺȻó񴸣˵żȻõģӦʶ
񴸣ģɻʥȻܲмĵȴЩԾ
ó˵ʲôʶɣ
ɻʥٴһĨɫĵģ
һӣֵʶɣ
ǣģɻʥһЩô㱾̫֮ӵЩ
ǳ޾ţʵ
޼ˣҵɻģ۸ùǺŻȻ֪ǿ϶ھŻ֮еģɻʥ˵
֪ǵ̫̳ɣʵ
ҵȻ֪ǿǷǳĶҵǱ̫̳ɵģɻʥ£ʱ
̫̳˵
ƭ𣿡ɻʥһŵĵ
ó
ɻʥ֮üǾ
Ҵȥҵõ̫̳˵Ҳ
ʲôңסңɻʥ˵
лܿ븡棬ڶʮ㡣
̫̳ĳ̳ˣ⻹һĹ㺮ϣ˵
㲻˵𣿻һأɻʥһ۾ϳС̳̫̳ĳɵġ
һھڤ磡˵̳Ƚ棬Һ㽲ɡ
ưѾڤ͸Ƴǵ¸ɻʥ
ɻʥ֮˵һŵƽ̣˸Ÿɵˣ
ɣ˵ԺҪؾڤĸƳǡ
ɻʥŸ˰ɣˣлܿ
ãܸһ߲壬Ըע⣬ֻǺǵСܣɻʥ˵ܰ޸λ
ƺȻʵɻʥ嵽˭ƵģΪʲôٵˣͷڣ
ҵͷǾƵģȺƵģɻʥ˵Ⱥһҵʱ͵ϲ˵ά֧Ҳϡ
óһ߱еõĿսʿ塣
֮ǰ¾ʥǵ̫̳ʱµĿ塣
еãɻʥʵӦ޸ðɣ˵
ǴŪģϺܲɻʥ۷Ź⣬¶һ˿Ц֮ǰ̫ˣ


1546 ʥ
Ƽɻʥ̾ÿܵ壬֪ɻʥԭжôˣȻĵĿսʿ
ɻʥ֮ǰ壬ⶫ𣿡˵һŶԸҵʱ򣬴Ūģʲôܷ
ҵ壬Զ粻ҵ⡭ɻʥ̾һȻͷһɽɫʥְǸصĿ塣
һȵӿǿҵĻڷš
ɻʥԼ޸õĿսʿҲԼȥˡ
ΪʲôһأлܿʵӦòǺѰɣ
Ǿģֻͷ­ѡȺ壬ΪҺȺ飡
ɻʥдΣֵҪĵþŻģԺҲ־Żĵ£ǾھŻĶˣ
ΪʲôҪߣʵ
֪һУǾŪģ鷳ֲ£ɻʥƲǷλ֮еǿߣõλ֮󣬾ܻȡ׼֮ͨ׼֮øǿ
ɻʥͷųĻҲǿȻֻʣһͷ­ʥȻܿµġ
ƺлܿòԶһ㣬Ϊʥ¶ȺܸߣƶЩܲˡ
ɻʥŵĵļһΪλɱһЩǿļһΪûеõλԾŪŸаеǴʲôšҳһ࣡
ȺһҪƿؾټأģÿһʱڣ¾ͻᷢ
û뵽ĵȻôң˼ңԶ
ôа壬ΪʲôҪ㣿ʵӦ֪°ɣ
ҵȻ֪ɻʥٺЦаȺһ֮ҪҵҪ
ֻ֪аҪѰҾ֪Ҫ룬׷ʵǼʲô
ȻøǿȺһ϶ĳƿ޷ֻоˣͻǸƿɻʥ˵
ƶ־粢˽⣬ûʲôȴ֪Ƕаĸ߲˵¹Ҫ
ɻʥͷŵĻȻ˲٣ʱҲһɹǿľڱĿϣʼ޸塣
ˣƽҲ㣡˵ƽƵģ˽𣿡
Ȼ˽⣡ĵļаƵţɻʥ˵ǺаһҾΪѰ
ƴʱҲǸصľе棬ʵ֪
ҵȻ֪ɻʥܵЦܸӦȻڵʵҪȥ϶ǲеģٵýĲУ
̾һҪȥģ̸װ
ɻʥЦǰҪȥĵȻѣʲôʱڣǾʱڣʣµֻ̫Ҫ㹻þµĸԴܺܿȥ
ưɻĽ̫ʯ¸ɻʥҲ˳˵Щ̫̳
Ž̫̳Ϊ𣿡ʵ
ֻǵĿ֮һɻʥ΢΢üɫĵ̫ʯҲֻǸոտʼģѵЩһ֪ʲôҪɻģ
Ϊʲôήɻģʥĺģʵ
ʥľ̫ˣʥĵĻ϶ᱻĵļһɵõɻʥЦֻнɻģŲĵļһãŻ֮Уɻĵ࣬Ȼչɻģ
˵ɻʥȻһЦоǣΪɻʥԵʣÿ֮ǰرչɻĵģ
аϲˣôɻĻӭ̫ĺüԴ
ЩĵĴõɼܲһ㣡
ô̫ʯ֮󣬻ήʲôʵɻʥ㾭ü϶֪İɣ
һֱˣ鲻̫ɻʥƲʱȥҿ϶ᱻɵġ˵ˣȺ쵰ÿεʱ򣬶ᵽҵģ
ƺ治ѣ׷ʵǴŻήʲôأɻʥΨһ˽ĴǾΨһˣ϶֪ģ
ɻʥôһ䣬ҲǺЦҴ󵨲²һ°ɡ̫ڲһЩϣϺõ񼶲ϣĶģ
ưڴţɻڽ϶ӵķرΪʵϣ
ʱǱŵĿ壬Ҳ˺ܴĶ
潥ʧһ壡
׵Ŀ壬ûͷ­
ɻʥͷЦǺǵƮȥǾ棬һ
ˣɻʥ˶֣Цҵˣ
ƺȻó˲ɵӣʵô£
֮ǰ˻ģҽǰ뿴ûҵңû뵽ϲģȻûҵңɻʥ˵һͦе֮ķ緶İɣһ죬ԺһܳΪǿ̫֮ͳ񣡡
ҲŲͳʲôֻЩȺҵȫ̯̯Ц
ǰĸ۸ɵǰǰ̫֮ҲǱһȺΧġ
Ӵǣô˵Ҫ˾ͶȺһﶼһɻʥƵļ˵СӣԺ͸һɣ
˭˭Сܣֻ֮ǰ˵ģƲ
ɻʥһ֮󣬾ȻƾЩЦ
ðɣͺɻʥ̾һܣҲܱúǿģͷװھĶšаƵͲõҵСأȴ˷ֺûᣡ
ûĵɻʥţ˺㵱ǱǸɵģ°ܽôԸ⵱Сܣ
ɻʥһЦңҲǵ°ܽ㻹ĵ֮ҲŪҲˣ
ԣҪǴ˵ˣʲô㣿
ȻȥɻģҵɻʥɻʥЦڵʵɻľ޵еģǶҪң
ʵֻɾ˽ڵԶɾΪʲô
ɻʥЦ˼ΪɻʥѽɻǿҲֻɵ۶ѡǳԽɵ۵ʥǿߣҲɻЩƲҵģ
ðɣҪȥǸаŪȥ𣿡ʵ
ȻҪȥаļһȻаŪǾ͸ҵģҸѣǸаúңɻʥ˵
Ǿ߰ɣ˵ɵа֮󣬾ͻɻġ˵ַʲô£
Сʲôֵı𣿡ɻʥʵ
ûУҡͷ
ƭңһ϶öģֻǽãֲҪģɻʥٺЦ
ҽ㣬㹥а֮ҪôңҲٺЦţǺϵҪ˫ܻŽк԰ɣ


1547 ѪȪ
ƻΪɻʥܸߴϵģû뵽ҲֱȽ˵ˡɽɽ񣬺ɻʥеһ
ͬ𣿺úúãһģѱɣɻʥЦ
ɻʥ֮ǰûһǿ壬Ҳĳȥ֮ᱻɵϾֻʣһͷˣǷǳġ
ڣõһ֮ǰǿ壬ȻȻľͿʼ޵ˣ
óһǴ˵ʥֻôһˣĻҲû취ˣ
УУɻʥҡ˼£ٺЦҺ⣬֮ǰĺ̫ˡȺŵΪɶͲϸһЩõĶأҵҲôң
ЩԾ㵱ɻʥôôıûУ
ɻʥ̾˵֪ҶЩԹж˰ɣҵǴܺã֣ܳҺϲģҪҰɣ
ʱõģҪöɣЦЦɻʥӢˣ϶ǷɣǻǽȽϺʣ
˭˵ҲǷģԸǷҰɣɻʥ˵
Щռɻʥʱ򣬿ǻеģھͿʼеˣåˡ
ɻʥϲģΪɶֱǱˣƺЦ
̫֮ĸĶɻʥǺЦðɣҾͽҡŪõĶٺ㽻
֮߳ưѸ
ɻʥ˵ɽв˲ʥʲôģֶҽģ˵
˲࣬ʥҲû٣ɻʥҡͷ
ж٣ЦҾúʣͿɻʥķϣȻ˵ø㣡
ǧ˲߰ٽʥʥʥҪһЩãɻʥ˵
룬ԼҪ˲ǧãһҵ˲ˡ
ðɣҸ㻻ˣ˵
㣡ɻʥóһݸƣٺЦ죡
ֵҰôõĿˣɵð޸λ
һһɻʥ˵ҿ϶޸ģĺˣ͵λˣ
֣Ϊʲô޸λƾЩɻ
ΪоղûҺɾ޸Ǹ壡ɻʥ˵Ұɣ
ˣ֮ǰѪʲôģȥ𣿡£ʵ
ȻҿƵģѪǼģõ˰ɣɻʥ˵
õˣΪʲôģҲ뵽ЩǺܲʥϡ
ұҪúѪһʱ䣬øǿȻԼģڲˣЩѪҲɣɻʥ˵ʹȥѪڵĵط
˵ţɻʥʹƵļ򣬹ϵܺõӣƺлܿ߳ǵĻ
ȥ֮󣬻ͬǰǸƴϵһˣǳԾΪǿǿɻʥ
ݼʥǴһˣߵݡ
ɣҲͦˣɻʥ˵ţóʯͷݸȥ˵ʥ𾧣ÿʮǽ͸ǵģǿʥʥ꣡
лʥ
һ˺ܸмİлǴʱҲƺɻʥĹϵá
ߣҴȥǸѪȪɻʥƺȲҪȥˡ
ô꣬ڵȵһߺܺõ壬ɻǿĴڣȻҪȥһˡ
ɻʥǰ׿ȸɻǣԼǴϵһˣɵط쾡ͷһˡ
Ǳߣһźɫľ޴ӣһѪȪ
Ѫ𣿡ʵ
ȻѪ֮ѪϢܴģǺöɻʥһ֣ͽǸŪ
óǸСƿӣǴӽȥ
Сƿ棬֮ǰװĺѪаɽԴڲҺڽ
ֽȥһӣ֪ʲôĶ
ߣǳȥаɻʥ
ƽСƿӷźãаšҲ֣ΪʲôɻʥȻô
֮ǰɻʥǺܿϲ̫֮ġ
СƣɻʥǸСɫԼɻôţȥĺ󣬾ǺС϶˵һߺǿ壬ôöֻҪϹܿóǰ;ͽҲ
쵰֮ǰҵСܣҵɵñ𣿡аɻʥ
û̫֮ļ䣬Ծ㣬Ըˣ׬ˣֲʲôɱ϶˵
϶ôһҲˣɻʥ϶Ҳˣֹطҳȥ
ںȻõǿ壬õƸʥǴӵǰδеǿҲơ
׿ȸɵúܿ죬ҲʵǿޣΪɻʥһЩʥշʱǿޡ
ɻʥԺҪ׿ȸ𣿡ʵ
뿪֮ͲҪˣҪɻʥʵ
Ҫɣð׿ȸСܿͦϲİ׿ȸƿ˿лܿЦ
û⣬׿ȸԸˣɻʥЦ
ллɻʥлܿǾϲæм
ÿÿɻʥȻյƶߣСӣǷһ飬ԺҪģ
ðɣƾ֪ɻʥʡ͵ĵơ
С֮󣬰׿ȸŨܵĺȻһܾ޴ǰ档
һƯСǳľ޴չǧףһףͷͬСɽźӡ
µǣЩ׵ͷϣһöûС
֮ǰĶҪ󣬿Ǻǿаʥ˵
ڰ׿ȸıĿаʥıвˣаģ
Ա֮£׿ȸԵúСС
Ǳˣͬ˵
ǰаʥȻת˶˫޴ޱȵ򣬳Ƭһɫа

Щ޴Ƭķ϶䣬һɫ磬һ׿ȸ
׿ȸȻҲܴ󣬵ھ޴аʥǰСʹһ
а磬ܼͬĴȥϢ˵ǵһ
ôˣаô⣿ûʵģɻʥߵ
ɻʥܸɵɣ˵
Ȼܣɻʥɻľ޵еĴڣ˵򣡡ɻʥЦ
аʥǾ޴ͷ棬վһߣǺˣаĵ̣ôҵĵ̣Ǻصģ


1548 ʥ֮
֮ЩԾ
ɽ֣ʲôʱаĵˣƿЦãʵ
Ȼ˵˧ղ˵ļһǸƣ˵쵰ʲô棡
վͷĴ˧ɫսףֳ־޴սƵʱ˫ĿȵƣǸƽ̣
Ҿƣ˵
ôаĵ̣Ϊǵūǲ뱥Ƥ֮࣬ͱ𷴿ǣ˵
ôĿΪ˭Ц
ҿаĴ˧ҵʥĽܴңϻҵɻʥĹͷʱռ򣡡а˧˵
ˡһôãδ֮ˣɻʥָǸа˧ûŭƨ⣬ˣ
ңССϣǲ֪а˧ŭһ
ֻ޴аʥ͵ӿһǿĺɫ׵硣
ɻʥǰһȭȥɫʥޱȵǿȻֱ˺ܵĿռ䣡
аʥӿִǿ׵磬Ҳ˲ɢ
Ǹܵǹǿʥа֣
ɻʥʵȻܿ£ղһȭȥĿռ䶼ܲˣֱӱ˺ռѷ졣
гԽƵͱռѷˡ
ɻʥȴûбռѷ죬ɼıչˡ
аǱߵˣҲԾѣǸղŶܸоǹĿ£
㡭˭а˧ʵ
ҾҪҵɻʥ˵֮䣬ɻʥѾаʥϿա
䣡
ɻʥĶ·һƺȥ
һ޴Ľɫӡ֣ͬɽѹȥɫ˿ӿȻܵĺȫɢ
ɽϿյŨԼֺаһƬ
׿ȸ˶ס壬ûб̫Զ
ƴʱҲóһ飬дĲл֣ҪռЩл꣡
¡
ɻʥǾ޴ӡɽӸ߿׹䣬ݿаʥϡ
޴챬ɽҪһһ͵С
аʥһĺХаսʿҲһ˲䱻ɱ
Ĳл꣬һɹӿܡ
æɳȥͨڤӦЩл꣬Ѳл档
ղžǿ籩һʱ䲢
аʥɵˣһƬɫĻƮ䣬ȼ·Ĵء
аʲô˧Ҳʣ
ʱɽֵŨɢеаҲɢһƬ
Υڳ֣̫ĹâƬصɽ֡
ипѣɻʥʵķǳ£һоȺаսʿ
һûþȫأɻʥƲٴһ㣬ҵĺҪҴݻ٣
ƴ𾪣ɵ׿ȸı֪ɻʥڴţʵ
Щһ˵ɽˣƺȻôôôǿĶ
аܴණɻʥ˵ǵԸҵʱ򣬿аڿУ
ѽЩԾ
߰ɣҪǸаɻʥЦڿɶԸңҲ֪ҳˣһǸаģ
׿ȸܿͷɳɽ֣
ɽɽð׿ȸɽ
ãǾͿ˺ɽ
ɻʥ˵ǱаϢȥԸǣʱ֣ʵڲУٳ
֪ɻʥǲ뱩¶̫ǿñа֡
аܵˣǷǳϧġ
ϣǰǺɽǱаļһΧҲְæɣ˵
û⣡Ǹϣ֮ǰǶԲסƣ˵ʲôġ
Ƶ˵ͷ˵ǹȥ
ơлܿͻͬæ°׿ȸıɽ
ǴһҶܷɣֻ֮ڵ񱼹ȥ
ɽ棬һȺڵˣеĻۣ
аս𣿡ĵа巢ܹˣҪռ򣡡
СƣаսħūУҶǽɼģ϶˵аļһ˺ǿ
ţ֮࣬ĺɻʥͷưԾȻлܿעЩаս
ɽкǿĽ籣аҲֻ񹥣޷ȥ
ȥĻɽᱻƵģ
ȳȥ׹ڵʱϱһޱȿ͵ĳ
ڵȺаսѹſȥƬĵ棬Ҳѹ³üס
ǸˣɱȥȫպȻ
ͬʱںɽˣ׷׳ȥ
֮ͷצ٣аս
Ϊצڲ̺Ȼ֮ЩааսҪҲѣ
ʱԶҲȻһȺˣǱȺͲڵˣ
ĸƹɨͷһܴһаսɨȥʱɨһƬаս塣
ƺȻ֣аʼϲģ
ڲԶȻм޴аʥ
ղţȺͲڵ˶Զ
Ҳ֪аڼ𹥻ɽԲŸϹæġ
а˸ţаʥڸѲ顣
ƺȻ֣ǱȺͲڶûϵģаʼϲ
лܿͻͬﶼҪǿıаսϣɺǿĴˡ

ƺȻٻһͷڤʨ
Сڤſȥɱƺ
ܳʱûٻڤʨˣҪ֮ǰڤʨһΣڤʨҲЩΡ
ڤʨƵʵʱҲü£һצӾһаս
ȫաƽ̺ͱƽ̣ҲǺǿĽɣרŶԸвǵǿаսʿ
һǾרĶԸаսħū
ŵĵӣۺʶǿܹ֮࣬ս֮УҲɱü伤ҡ
ڸаսʿȻкü򣬵ʱȴɱɾ
ҪҲͷŵצ٣һƬƬĴӵܳһξץסܶаսʿ
ƲһаսʿԼҲ䱩رǸƹ֮Ƭײ嶼ɨö顣
սҽвϣ
ɱ޴аʥͷһ׳꣬ŭһ򾡣
аʥҪˣ
һɹǿаѹȻ
޴аʥڿΧսȻ˶򣬴˷һɹ׵ˡ
ߣһ򾡵ǣɻʥ̲סˣһ˲䣬ͳһͷаʥı
ȥʱ򣬽һɺǿʥ̤棬һʥעһаʥڲ
ڵаʥȻɫѷ죬屻עȥʥű
飡
ǿаʥ޴Ȼڿбѣ飬ȼŽɫĻ棬Ʈɢ
˶ˣرǲƽǡ
ǿ֪Щаʥǿ󣬿ȴһӸɵһ


1549 а
ɻʥڳ֣ɵһ޴аʥȫ
аЩսʿɻʥǿʱŲѣһЩСͷ죬ٵ˳ս
սپɻʥ·ȵʥڣֳһаʥ
ȥʱ򣬼аʥҪӣԶԶĴһɫף
䣡̣
أ׹аʥڡ
һ޴ʱ屬ѡ
Ӵ壬ڿбƬͽɫڿУȼŹĽɫơ
˶ľѣرŵƽ̣Ƕ֪˵˭Ȼ˿£
ɻʥڵԸЩаսҲĶˣõԿеϮ
аսħūȻǳ֮࣬ܿ񱩣ŵľӢҲ
ټͷŴצϣŵ˾ܱ⵽͹
ֻǶ̶̵Ƭ̼䣬һƬаսħūնɱ
еаʥ̻һɻʥڿš
ƺɻʥûþȫܵĿռ϶Ὺѣ֮ǰɻʥǺܿˡ
ɻʥ֮ҪսپΪ˽аսʿ֮ܿǰа
аߣ
ƸղҲעЩӴܵаˣڤʨ׷ȥһһɱ
ҲˣȥɻʥļѣæԶǸɫа
ûǼͷ޴аʥвǻɺܶ࣬ټдаսħūɵǾûʲôѹˡ
Сܿͬƺ
˵꣬ҲǸаͬʱͷһĲлһһ߽л
սȻһЩаսҲֻӴܣڱŵĵ׷ɱš
ɻʥٶȺܿ죬գۼͲˡ
ʹø׷ں棬ѭɻʥµϢ׷ȥ
ɻʥܵ죡ĵ
ǵȻ϶˵ɻʥȻǿҾûлָǿ
𣿡ʵǿرЩʥ
Ҳ²Щ۰Ϊ˵Եʣڶûȫָ϶ЦЦ嵱ٵͷʱ϶Ҳ⵽ش
ѹһﲻܣֻܶ̾ϣôɻ̫ңȥĻӦܹõİɣ
˵϶
ɻʥȥʱͷųеĺɫɢ
ϿգѾָԭӡ
̫ûбڱΣܿεա
ԶǸаͷһɹɺɫаϢ
ƿǰɻʥˣ
ɻʥٶȺܿ죬ȥʱԶԶһƾͺȥ
һɿռ𵴲ܵĿռ仩Ŀѣ
ɻʥڿǶ˺ǿĿռ䣬޷ܵס
ռӿһƬռ䶼ˡ
ǸɫʥľƣޱȾ޴ԶԶȥһڿпƶĽɫɽʥɵĲΣڿкƺƵ޴ĺɫа
䣡
ɻʥȥ֮󣬻а棬һ⣡
ܵĿռ䣬ٴαӿš
ƴʱҲͣΪԶһƬڣĿռ䶼˺ˡ
ڿռٶȺܿ죬˺ѺƵĿռ䣬ԭ
ǸɫаȻȵţ
ɻʥͣаǰɫࡣ
ҲľѣΪɻʥղƣܽǸаصġ
Сƣаǿûɹ϶˵
ǵģƽڵ棬ĵĳǸ޴а
ɻʥаһȭȥ޴ĽɫȭӰأ˺ռ䣬Ǹа
䣡
һȭӿͣؼʱɫıϯ
ڵӭϣٲѣħʥ壬Ҳɫ紵ûʹ
޴аȻֵסһУ
аܵĿռ䱻˺飬õռģȴȵںĿռ֮ϣ
гԾޱȣаȻôȣ֮ǰΪɻʥаģ
СƣȥɻʥһȻǿǸаģޱǿô׹ƣ϶˵
ܹ𣿡Ƶ磬Ҳзͷ
Կɣ϶˵ĸƹ񴸡ǣɶǺǿģ˵Ǹа
ðɣȥԿƵ˵ͷ
ɻʥûټΪ֪Լ޷ааǿ̫ˡ
ͣˣϢڵţǰа
ȥʱаȻһɫ
аʼˣڹɻʥ
ɻʥƺһ˫һţʥӿһɫ޶ܡ
飡
ǵɫڽɫ޶ϣһӾɢˣܹɻʥķ
аȻֻɻʥϿգȻɫľʯ
Ǻɫľ޴ʯɫźɫβѸ׵£
һһģٶȼĻɻʥϣ죡
̧ͷ˿ʱһ
Ƿ׹ĺɫʯϵ£ɻʥϣÿ˲䶼Ǻü飬ޱȿ񱩵
𣿸ҹɻʥŭһһͷ裬Ũü֮µ˫ۣӿһɫ⡣
⼤ȥ󣬺Ȼޱȴִ󣬽Щĺɫʯȫȥ
ʱаҲųɻʥû뵽㾹ȻŪܲ壡α֮ǰ̫ˣ
㻹ǵңɻʥԾ
а֮飬ɣҵȻǵ㣡аصĴЦ㵱ǱģҼǵɻĵɻʥǰǹƨѣ
а壬Ⱥ쵰ɻʥըˣԶаһȭȥ
˷ˣ㣬Ҳ˵ģаЦȻ޷ͷźǿ㣬ȴİ취ץ㣡
һǿȻӿаһɻʥ
ܲҵͿˣаЦСɻʥ־ܰɣ
ܵĶǸа˹ȥ
ɻʥǿҪʹаǵķΧ
ɻʥǶֻ֣ܿҵˣó˸ƹ˵϶׼ɣ
һὫͷǿڤøƹúأ϶˵ڤһܿаģ
Ѿа·ûܵǹӰ죬Ϊһ
ĸƹȻúܾܳ޴󣬿ٵϷаȥ
䣡
ƹڤͷŵƹҲúأټϿٳǹɳøǿ
µĻǸƹ۵ȥ֮󣬼ȥ
ͱа棬ͱ˽ȥ
⡭Ҳ̫˰ɣƸе⡣
аҪɻʥȥԷûôǿˣ϶Цоǣаƺ޷ڤ
ƹ죬Ȼͱа


1550 񴸷
ƵĸƹͱаԶɻʥ֮Ҳǰ࣬ɴ۾ţ
֪̫֮תΪܵͣûаƵϡɴʱ˿̣ȴһӾͽаͱˡ
Ҫ֪ɻʥ֮ǰǽйüιģܽаôаķжǿ
Լͱаɻʥֻӵ̫֮ˣ
аǷŭһŭ𣺡ʲôȻŪң
ʱаֹͣͷɻʥѡ
ƺȻоƹаڲӿһɹͨƹ
Сƣգ϶Ằ
æƸƹǣƹȴƺаס޷
ô죿ľѣѵƹ
϶˵Ƹƹ󣡡
øƹøӴִ
ƹ䳤󣬶ҪƵƵΪƹҲܱø
ƵĿƣƹȻʹ˲٣ֻǽаǲֱѡ
ɻʥæƺȻɲܷƹΪ滹̳
ɻʥ֮һӾͳ嵽ߣȵʵСӣָˣ
ȻûУ˵סעȥ
ŵ˲ûб󣬻СǶ˾ͱúܴˡ
ɻʥ˫ס֮󣬵ҿʼˣ
ãƺ
Ȼƹ
ɻʥעȥ֮󣬳øƹ𶯡
Ҳоǹǿʥæǹʥ˳Ÿƹȥ
ʱаҲͷһͨƹ
ɻʥܼʱʥעȥһӾͽаȥ
ˣƷһ¡
ѽʹ˵£ɻʥ̾ڰϲΪǸапҪˡ
аŭȵأʲôˣ
ôʲô˵Ͼ군ˣ˵ɣ
쵰аŭǲģҶɹüԪôܻᱻСϻ𣿡
ɻʥڿƴԼע븡ƹаڲ
аɻʥЦ
ҳе㱾£ܻ𣿾˺üΣȴһζûбھŻ֮УûܻңаЦ
аʱڲȻܵһӰ졣
Ȼапռ䲨
ãҪˣ϶˵
ɻʥҧаҪ𣿡
סҪˣƺȻó񴸡
ģûõİɣɻʥĵ
лһǧںƬóþա
񴸺ܿںƬ
ҪʲôɻʥԾѣû뵽񴸾Ȼܻ
ѾԾ߿֮УֱֻۺȻֳڤͼڣ
ʱ֮׺Ƶڤͼڣ֮Ƶڤͼڣ
ǸСҲڳڲΪꡣ
񴸺Ȼúܴ˫Ŵ
ǡǾ񴸣аž֡
϶ƴˣƵ
ã϶ڤڲͷųȥע֮С
񴸺Ȼͨڣұ滹ڤͼڣ
ڵ󲿷ֶעڲ
ʱľ񴸣ҵܵĿռ䣬Ҳž񴸵
Ʊһǰаľ˦˳ȥ
ڷĹУȻޱȾ޴󣬴ͷͬһɽ
ͨɫľ񴸣һưڤͼڣڲͷųһ׺ݵơ
ȥľ޴񴸣ʱȻֱ̫ӿ̫â޴ľڲ
һ񴸵ͱø͡
񴸷ȥ֮ʱܵĿռǲӿĴ󺣣һӱ˺֮󣬸ֳڵıŰռ䣬ӿĿռ䲨
аܵĿռ䣬Ҳ񴸸ţа޷뿪
ɻʥſڽ࣬Ǿ޴ֲ񴸷ȥǹ˵Хеޱȣ
񴸣ڴа֮ϣǹޱȵĿ£ƺҪ˺Ѻüؿռ
˲䣬Ŀռ䶼ڲҪһ
񴸡񴸡˭˭аޱȾֵĺڤ
а֮󣬱ȻѣɫѺۡ
񴸺ȻСһصƵ
а군ˣɻʥߣץסƹȻ
¡
а̼䱬ӿһƬɫĹâ
аڲкǿԴڱʱаĺҲͨƹգڸڲ
ֻǸож븡ƹڲ֪ʲô
ռҪˣƺҲѸƹ
̫ˣڸɵһаɻʥֿ˻Ц
аŪԼѣڸղҲ֪ʵ˵ŪаˣҪҲף
ڣɻʥڼʶ̫֮Ϊܵͣڹؼʱȴõ̫ıӻ
ڸղţյ̫͸ƺܴİþ񴸻úǿ
ɻʥҪˣô죿ʵ
ģңһסĿռ䣡ɻʥͷǿʥھҶĿռƽ
ֻûãʹȶˣܱ˺ѵĿռ䣬ϡ

ںɽˣղŶԶľ޴а򱬣
رǻͬΪ𾪣Ϊ֮ǰ˵Ҫаͱģ
ȻûŪȴа򱬣
ŵ˶ޱȳԾǶǸɵġ
ЩӲдаսʿʱɥ׷װţšааͬ١֮ĻȻô˵ȴ֪аıˣ
аܹоŸ˺üԪڣûл
ȴһһڵ͵ȵĿռ
ĻصĵھŻı򱬣ǻǱȽܽܵģ
ȴɻһﱻģ
Ʋ̫̳аڿǳ׺а塢󳬼ˡ
ûʲôµģҲӦ£Ϊ̫֮ʱ򣬾ͱŪ
˵ˣʱѾԿаˣ
Ƹղĺܴ󣬴ʱҲġ
ɻʥƵıעһʥ̾ˣҲȻţƣһôãǴû˵аɵھʹһаԺ󻹵ˣ
ЦЦɻʥ֮ǰҵСܣ
ɻʥһЦû˴Ǳ
ƵɫȻ˵ǲܵģаҪΪںɻģǾ˵ˣ
ɻĿ϶˺üаɻʥǱһаǲưոݵģ


1551 
⵽а֣Ŀ꣬׸ɵа󣬺˶еܸˡ
رǴ¿ǾΥ죬Լ̫
ƺɻʥɵа֮󣬾ͷɻصɽ¡
֮ó飬ĲлŪȥ
磬û°ɣлܿƻŵڷ£СܹȥƵ֡
Ȼû£Ц
лܿ΢Ŀ˿Ƶ壬ȷǲû¡Ƹղȥаôûˡ
ȫաƽ̡ƽ̣Լţͷæ߹ʺ棡
ҵҲˣԺлҲȥɻߣЦҪɻˣﻹвµȥ
棬߰пҲҪתתͷЦ
֪ˣ΢Ц
ɻʥûȺ˶˵ʲôѾȲҪ뿪ˡ
Ѱ׿ȸð׿ȸɺСȸȻ󽻸лܿ
лܿܵõ׿ȸǻϲæлɻʥ
ͬ߰ɣ˵ҪͬǿĽȥɽ
ƵĵǣǽɾˣҲ֪ܲܽɽ
Ҫ֪ɽֻǽɵɼɽѡ
ʱܽɽǾ͸Цˡ
ɻʥЦҪȥɻˣ߰ɣ
һ֣ͷһɺǿʥֱŪһռѷ졣
ǿռѷ죬ȫǶľѡ
лܿǿռѷ졣ͬɻʥҲųȥһӾɻġ
ɻˣɻʥɻ޵Уɻʥͷյ̫Ц
ƿ˿ܣҲ֪ɻĵʲôλãóһ׷Ѱõġ
׷зӦ˵õڸ
ɻʥ۰ɻģɻʥǸǴƣЦӽԺɻĽףɻҽ£
ɻʥʲô㣿ʵ
Ҫȥһطҿҵʥ칬ڲڣɻʥ˵Ȼȥ˼ԪҾӦûҵʥ칬ģ
ʥ칬ʲôطЩԾĵʥ칬ӦúɣˣԺҪôϵ
λŪҰɣɻʥ˵㵽ʱλҸӦȻҲʲôʱܺϵģҷʱȻӦ㣡
ðɣƵ˵ͷֵɻ֮УڤΪУڤ̽常ҲĹ㺮ΪУ㺮Ĺѣ
ɻʥЦãҼסˣҲᵽµģ˵ˣҿɻ޵еİҲôͶ˵£
ټף˳ɣٱɵֻʣһͷƺٺЦЦ
ôܣھȥѵѵɻĵĶԣźϢˣɻʥЦһȻڷɵУһӾͲˡ
ͬлܿΪոɻģԶɻĺǺ档
ɻĺͺûʲôҲֻǱȽϴ󣬶бȽ϶ĶЦ߰ɣǴȥһط
ó׷׷ָɽ
ڿеʱлܿƵ֣һֱľɫرЩ޴ɽԼӴ󽭵ʱ򣬶̾
һǷڸ߿գȻǰߴɵľڻƶ
ÿ㶼ͷŲͬĹâԶԶͺǺΰˣرͷųƣһ紵𺶡
ǡʲôͬڿУ
ҲܳԾΪǾɽ
ɽɽĿƱ仯֮ǰͱɱ״ģڸһ
ľǣŲ֮ǰܶ࣬ƶʱ򣬸˸еĺ
ʵû뵽뿪һʱ䣬ɽȻͱˣ֮ǰǿˡ
ɽһܳԣЦӣӦһɼɽˣ
ǽɼɽô϶ҲʺϽɳԡ
ɽȻͣ
˵ǾɽǸϽȥ
ɽ֮ͣȴһȺ˷ɹȥɽΧ
˭ڰΧɽҪʲôüǿȥ
Ƽӿٶȷɹȥ
ǹȥʱ򣬾ͿһȺƯڿС
ɽ˾޴󣬶һͷŹâԱҲɽͷų˵ȥˡ
֮󣬾ܿɽÿһ㣬׳Ĵ
Щ泤ɫҲɽÿһɫͬԭ
ƺлܿǹȥ֮󣬾һȺ˲š
ɽ̳ɼڵݵɽ
ħҲ˲٣
ڵݣֻҪǰռɽ̵
ɽ˿ƣһĻ쵰˶õģ
Ҳ࣬ģҪǵݵĹƨݵɵ͹ˣ
Ҫذعأɵܹ̣ôɵҲģʱˣ
׷ɽˣвٶЩġ
ȻҲҪɽͷų
ƼɽǿҲܷˣɵ۹Ҳһܹɽġ
лܿƺͻͬڵ棬ɽ
ɽнģԼܷɽȥͬлܿͲˣùؾصĴһڽȥС
֮ݵڡ
ڹȥʱ򣬺Ȼʮǰ档
Ҫʲôʵ
ûʲôǿλĺܺãǱȽϺ棬뿴ôһµЦ
ΧʮˣҲаĹâЦţ´лܿ
лֻܿ򵥵İȹɴȴһʡɴֻҪ˫Ư֪ɴ֮£Ȼһžǵݡ
Ƕʲôˣʵ
磬ǣ߰ɣлܿơ
ʲôˣ˵㣡ǸЦʶȤĻͰø漸죬Ǿͱɽ
Ƿֱɼҡ컢ǡħšҡ˰ɣһЦɽܶǵĵ̣ûǵ˭ܿ
лܿȻָ̧˫ָָǸ꣬˵ɽҵģɽܣҵĵ̣
Ⱥ˴Ц
ʱҲ˶棬ΪȻǼӵܡ
ղŶóԲѷһҵĵ̡Ƶ˫ָһɽ֮
ҴûôţƵˣ϶Ǹɵӣǰ˵˵Ц
ߵˣҲЦ
ڿеˣҡͷǺЩӵжᡣ
˵ҪҪô˵꣬ٺúýѵ㣡ȻЦ
Ҫ죡˵꣬˫ָһɽ֮Ǹͷ­


1552 ǿɽ
ƴ˱ָǹɽ֮Ǹͷ­֮͵ı
һǸϰˣ
ߵˣҲкü屻ÿѡ
ͬǣ˵
һ䣬ͬӰӣֳüǼӴܵˡ
䣡
ͬЩǿķоһֱӰЩ˵˺Ǵ򱬣ǳѪȲ̡
Ҫ֪ղƵˣûһǽɾģ
ڿΧ۵ˣһĻľ壬æˡ
˴ţɱŴĵӱɵˣɱ
⸽вЩӵܣΪǶɽ޿κΣԾֻܸţҲ̫˿ɽ
ͬһ֣չֳǿĽֿ֮񱩵ĽɣɻҲѵһġ
ڸĵӣ׷׵ķɳ
ͬȥһ֮ͨʥȥĵʱ󣬷ɳˣʱն壬лףҲñ顣
һ죬ЩĵӾһȺ
ԶΧ۵Ⱥ󾪽ΪƴΪ
ó飬ĬĬռлꡣ
ʲôˣԣһԶ󺰵һɣҿ
ͬȥɵǸһ˵꣬ʹõʥͫһ硣
ǵգۼ䣬Ǹϣ֮ס
ͬ·һ׻һ㣬գۼͳ嵽Զգһ
䣡
Ȼкǿ±ԵʥȻס˲Ǳͬ񱩵򴩣屬ѵͬʱҲ׹ڵء
ͬȻ׹ڵأݺһ̤ȥ
ĴȺȻצŨȵĽͬɫһ𣬰ͳХķ
ɾֱӱˣ
Ƹߺʲôƨӵܣб£͹ɽˣ
㡭ʲôˣԶĵطһʵڶҿˡ
ûͬƽڰ˷ƣ
˵꣬лܿͻͬɽͷųĽ磬ɽȥ

ɽܣƬ֮󣬺Ȼһ󾪺
ơɽ֮Ǹ̳ļһ
ȻһݽɫЩӵȥ𣿡
ǿûУߵǸ̫ˣͺɵһ
ư̳ܲˣʲô컢ǡɼҡħŵǰǹƨ
꣡С㣡
˴ʱȵţû뵽ƾȻһֱûɽϣڲŸոջģ

ƺܿɽһˣһˣ
磡ȹõȻһôϱƤǺһ
ɫĴ磬֮УԴ
֣ЦСѾͷ벻ң
룬ˣõƣЦŵ
ʱлܿҲժɴ
ǡ㣡õл֮ܿ󣬺ܳԾĺ㣬㲻ǱС㲻˵ҪչôȻͱˣ
ЩԾ
ǿأõܿͷ֣лܿлᡣ
õСܿãЦǺܳģ
õ㣬лܿãлܿЦ
СܿãõŪ֮Ҳܿģлܿıţã㳤һģһȴֲһ
ЩԾлᾹȻҲ
ʱŴ׳ƤƤ߳󡢰ҲЦݣʺš
ɽǴǿרʯͷһͷƺûУڱöôǿ󣬹û֤ҵ޵֮·ǲǾúź
ǣ¬٤׾Ȼһ˵ЦϤ
׼ȷ˵Ŀܷ
ҵļҲŵһԱˡ
磬Ҳǽ˰Կ죡õЦҺܿܳΪˣ
ɽĳɳٶȣƵѾǽɼɽ
ΪޣҲ̤ɾⶼɽʱ򣬸ṩǿͻƵġ
Ŵ׳ƤƤõ¬٤ףǾصɡ
ưѻͬʶ֪ͬĺ󶼺治ѣȻŻͬչʾչʾ
ͬҲ֪ˣǲġ
СܿҴȥժԣõԼãıɽȥ
ƺһһô
ǿôǳ޴һ
ƴĻ֮󣬾ͿһŰȹĿɰСŮϣ۾
лӦ۾ЦСƣڳˣСܿأں˳𣿡
СܿõȥˣƺٺЦţֹȥſɰС
Сƣ˵˵ں£лЦ֪ҾͲôɰˣŪҵ
ЦЦȻлߣ˵ٲ㣬ԭӣûˣ
ұԭӣһ˰ɣлῩЦţҲҧȥһƵĿûСʱСʱСʵ̫̫ɰˡУҵõС󣡡
㣬ҵɻʥˣһҲǸɽܳΪֵܣЦȻɻʥ£Լ͸ɵаľлᡣ
л֮󣬺ǳԾĵСƣɵһаʵ̫ˣǵģǱа۸ùǺҶԪаûб
ҵӡһ֣ԼԾǾǰɽ˵
ţл˵ͷЦСƣʱҲҵһڤ֮ˣ
ԼСֱֳۣľǡ
棿ʵ
ţҸɣлַƵľ棬˵׼գ
;ǽӴ֮Ҳֺĸоܿ͸Ӧһڤ֮档
㣬ߵڤ֮أҰ̾
û£ҵģлͷЦСƣҪϢϢΪڤ֮꣬˲٣
ţúϢƵͷ
ϢãҪСܿһߣлЦ
ãҲˣлȻ߳
ʱõǱܺ𾴣Ϊõ˲Ƹǡ
õСƣһƴ󱦿ģ
ƽ̣û뵽£Ȼ˾ĶǣղҲͬ˵ں¡
ʵϣʱɻʲô·𣿡
ݣа˵ǣڤ֧Ԯ㺮컢Щһȫ𣡡
аȽ鷳üϣɻʥ취ѹа;ŵ
ʵƽ̣ʲôʱȥƽ磿


1553 
ȷʵȥƽĴ㣬£ڻȥһһЩ£ˣϣǹŵĿռ֮ϵ𣿡
˵ռ֮ΪǷԲŸһԾġ
ϵռ֮
Ҫ֪ռ֮žŻĵĿռܵõİԺͶʱ򣬾Ͳ͵͵ˣҲơ
ĵ񣬴½Ͷ׿ռͿռ֮ŪģҪ׵Ļ϶һⶼûС
Ƚѣʱ򶼶ǲǵģ̾ƽ̣ҪͿռ֮Ի
ţƵ˵ͷ𣿡
ǿԡ͵鷳һȥˣЦЦݺݺѾͷҲ˵ģң˳Ժ棡
ݺݺĹֲõ˽ҲΪƵİ£ڱúܽǿ
ΪүүԼİСŮָȻܸˡʲôҪֻҪͲܾġ
ãҾȥһңЦһõҪҪһȥ
Ŵ׳˵壬ʲôʱȥżҰżҲһ񣬾Ǵ񣡡
Цûռ֮˵ˣռ֮Ǹ񣬱ȴ֪ߵȥ
ϣһⷬתżҵԪԼ񣡡Ŵ׳ܲˬĵ
תɣ˵ıʵٺЦ
Ŵ׳ǱСƤƤһҪƨ
ܷƨ岻³Ц
ͷҵţŴ׳һ
ƺȻˣںŪһЩ˲Ƕôпգ˲һֽҪͷҲɻߣ
ͷҲᣡ˵ﻹأ
ֻмˣóٽ˲ڵ档
˲ܺ棬æѯžá
Ƽ򵥵˵£ҸҪôƳõķֽȻ˵Լͷľ
ƽֻ̣Ҫֽþӿٵ洫ͷƣ̫ˣ֮󣬺ǳԾǸҲѡ
Ƶľܼ֮¼ٿӡҪ˫𵽵á
ڶ֪ҪôŪ˫ƣҪֻȥҿ͹ĸŮҪ
ʱõлܿժ˲ٹӣһЦųԹӣһ
õ׼ȥң˵
ððҲҪȥҿݺݺˣõĵߣһͨͨĴˮݵǰЦ磬ԣˣ
лܿҲǰ׿ȸų
׿ȸʱñȽСɣЩµķȥΪͷǿޡ
лܿǿôںҹȥأȹȥˣ
лܿǽɣлȥҲΪͬΪġ
ãЦСܿ˵ҪɻߣϤϤɻģ͸һʱɣ
ţлܿһЩӣǿô
һƲӣ˵ھͿʼֽƽŪһЩͷ
˵ʵҴһִԷʹõģѶȱȽϴ󣬿϶ҲĲϣҪʱȽϳʱͷȰɣ
ƽ̣Ŀǰ˵ͷ͹ˣɻͷǱȽĶЦкܶ࣬϶ܷģ
Ƶ˵ͷҲȽֽܽȥŪ
Ǿֽһһ֣һļһƺٺЦȻѺʥڵ¼򵥺ǽ˽
ҵʱҲҪôƵģҲڴ
壬һż͵һϣҲŪһĴڰɣŴ׳ʱҲһ
ɽƲƤƤƨɣʲôڶ㻹Ҫʲôڣ
ǶЦ
ãھͳɣҲȲҪȥңҵĹ͡
ƺЦҸոջûãϢһȥҪ
Ǻãȥժȥǳԣ˵
ֻеһˣصɳ¼ܳΪɣɽ˵
óȻ棬õҲŽȥڶʮ㡣
磬֮ǰˮüΣҸ˲ȥأõЦڤ̡ҡżҡǹϵõģҶˣ
õơ
ɽڵɼʱҲǶڵɵģʱõͳȥ٣ΪժˣֻҪɽһܴ½һõ
õʱ䣬õĿʯǴǿʯʥʯʲôģ֮ɽҪԼġ
оǣõᰵȥѰһЩǿɽȻõǣɽȥ̳ɽ
ˣˮûתʲô£ʵ
˵ǿصӷѿˣҪĺܴܳɳģ˵ǺĶõ˵
󣬷ĵĵ˵ͷ
ˮ绹תʲô𣿡ʵ
˵ĽпȥһҪ㣬Ҳ֪ʲô£õЦ磬ǲĽˣ
ûУƲļң˵Ҫлң
ҲпܣõЦ㺮Ҳ̳ˣⶼǸ͵ģΪȻҪлㆪ
ǵȻˣôʵ
һأʱСͳٻڿǺǿ飡õŪԼ˫βЦٻСأȴǽĆ
ƲƲ죬һ˵õڻǾصɣôûͻ֣
ΪҪһʱͷɽŪ㲻ãЧȽõ̾ɼͦġڽɼľҪһʱ䣬ȫͷų
ƺȻ뵽ʲôȻó¯Цõ벻Ϊɣ
ҵȻ룡õǸ¯磬ˮ棬ǲʲôóԵĶ
ƺٺЦⲻǴˮףǻ¯㶪ȥ
õóɼ뻯¯棬Ц⾹Ȼһ¯󣡡
ҲãܺãƸϸӣȻʼעԼĽ֮
עȥ֮ʼ
ֻǰʱ¯ͲƵĽ֮ˡ
ƴ֮Ưɫĵ
õ¿˵
õЩԾ˵ôôͱɵ
һԣ˵
õӹһȻţڽһЦݣģǿˣ̲ס
ܺóԣǹһõ̾
ûӦʵ
аҴܣõһ촽磬һԣ
˵ɣЦޣ
õûţʣµҲԵˣȻĺƺޡ


1554 ɻ
Ѿǽɣֻǰõͻơ
¯ƳĵЧܺãƺõ޵ʱ򣬸оõݹǹ֪ĹЧˡ
ҲֻСʱ䣬õͽͻƵ״̬
ƴʱҲߵһԣõԼͻơ
һóǸɫСš
̫֮λΪʲô᳤úһģһҵ굽׾ʲôƿǸλ
СƣҾûô򵥣϶˵ǰǰһ飡ܾ㶼֪أ
ƺ϶ţ̫֮ôСȻ⵽裬󻹱ɱòת
ҸһңұŻָ䣡˵ѵΪԭ𣿡
Сƣǵ˵Ļ˵֮У϶˵
ţ˵Ƶͷ
ܺйأ϶̾
ƽλĵһҪŪ£̫֮֮ҶҪػ۷壬ӾŻģ
ʱ䣬Ĳĳȡ
ŵĿ֮λֻػģǿܾģأ
ʲô֮УҲŲ£Ʊ۾Ӧλڲ
λ͸ٴһɻ֮УĪĻԵ
ڤڤжλģԶģһＴɱˣҲȻòλ϶˵
Ҿãɱ̫֮񣬲Ϊλô򵥣˵а;ֵģԭ򣿡
Сƣȥģ϶Ūԭģ϶˵һҪȥģ
ţڴ֮ǰһҪȥѰҵİ˻ǣȭͷҧҵʧȥô࣬һҪ¶أ˭赲𣡡
֮·ϣضأգпܽٲ϶
Ҳ£ƿԼλȻоһӿͷ
Ǿ֮·Ϸսɣ϶˵ҽԶ㣬ͬ
϶ʱҲλЩͬƺĳڸȾơ
õͻˣΪ˽ɣܸ߱ı
λЦõ
磬ôˣõҲЩԾ
ûʲôЦЦ
һʲô£õƺ˽⣬һӾܸо
ҺȻףкܶǿУƳ̾һḧõݣ˵Ժǣǡ
õ֣չһЦ磬Ǻһˣҡ㡢㡭Ƕ£ûʲôµģҲҪ£ˣģһʧȥսľģ޷ǿˣ
ţõ˵öԣҲµģƵ˵ͷЦ
磬ҲǿúǿһԿЩõϣǼ֮ɫ
ЦЦĶͷȻ߳
棬Ѿŷֽˡ
ãܲƿ˿ЩֽЦһӦþвˣ
Цƽ̣߰ɣ㵽ңҵʱ͵㴫ͷķֽ㣡
ã΢΢һЦȻõ߳ɽ
Ƴɽʱóͷһռǵ㣬ɽʱҶҲ
ǿɽɽ̵òˣʣµЩɽǺƹϵõЩռš
Ҳ˵ֻǰݣ̵ǿɽȻǿ
óһҼʮ׳ķ촬
ƺõ棬ǰҡ
ϣţȻôͷȥõϴ֮Ц
ͷҵĴͷֻʣһˣǼõģȥֲǺܼЦȥϢɣҴܿȥҵģ
ȥң¹شΪҪѰҿռ֮
ãֻпռ֪֮
л֪֪òࡣ
ɣ񣬿񶼻ûŪô£ͱɵˣòת
ңǿռ֮յƺͼڣҲǺͿռ䷽йصġ
ȥȥⷽĵá
ȻҵļˮƽȽһ㡣
õ֮ǰҲ˵յĺĿռƲ࣬ˣҲƴڳȥ
ڴյһó˫ӱ״ͷӡõС
֮ǰŷֽҲõȥͷ
õúܳɹ츳ͲҾǿͷųѪ֮Ҳ㹻ˡ
ͷķƿ̻֮óһӣ֮ǰû¯ƴ˲˲ʥ顣
עȥ֮˲ʥͷŴĿռȻЩͷڲΪͷԴ
ŴͷõֻҪţԺֻҪ㹻ķֽ
ĴȻͣ
ƺõ߳档
ϣ𣿡ʵ
һƬԭϵģﵽɽûأõ˵
ҵıڸ˵
ãһ߷˹ɵ۱
ı֮üƽ̣ҳ˵⣡
ʲô⣿Ƽɫ֪е
ҺͼǲͬӴռ̨֮˵ƽ̣ģһõģĵȵȣ
֮ǰ֪ȻǼҲֻǹҵ£һЩȽҪ¶Ȩ֡
ãȥҰɣƵ˵ͷ
ռ֮ûмֻ̳һ̨õʵ
ţȽСһͷһɽڲɽڣҪһУҲܵ򿪣
ƴ󴬷ǰֵƽ̣ҪͿռ֮ԻкҪ𣿡
ţƵ˵ͷҲû˵ʲôҪ¡
Ϊڻ֪ռ֮񵽵Ǹô
ǰȻһ䣬ϸһһ͵ķ󴬡
˭ģõʵ
żҵģüżҵļһҵĵ̸ʲôѵҪǺ
֪Ѵ׳õЦ
ȻӿҴٶȣ׷ȥ
ǣżҴٶȺܿ죬رǼ׷֮󣬻ӿٶȣһӾͱĴ˦ˡ
ģżҵĻ쵰ҫǵĴҵĺã
õЦ֪ҵļ𣿡
һ϶֪ģΪ֪ԲŹģȺ쵰ҵĵ̣Ҳҵӣ
ԽһƬɽ֮ڿһƬԭ
ǰĴԭ޴ʯƽǳй滮ţΧһܴԲȦ
ӿиȥһԲεľ޴ȺһٵĳС
ڿλãһܴɽɽڵλãҵɽׯ
󴬣ϿԵø֡
ôô󴬣õʵʲô𣿡
Ҳ֪ɵĵЩ󴬣Ǹոİɣ


1555 
õǰЩ˷Ĵ󴬣ϣҵĵλôоҪˣȴһ㶼֪
ǲҹܣǵĳŪ£˵Ȼݣȴܿݡ£ٵݵˣԵݵѣ
棬˷ڽ߽֮ͨȥġ
Щȷʵǽǣûнɽׯ
õЦϣƺǸܲˬй𣿡
ȻУҾ֮λұȥˣڴɣҡͷһЦһŪ˴ĶҲ֪ҪʲôȻҶ֪
õļЦϣ۸ˣֱ뿪ҰɣűҺöˣ
ǵȻһô꣬ı۸ɲֱߣ̫ˣЦ
ϣҸоʲôǣƺȻ˵ʲôѣԸ˵ģԸ㣡
Цûû£ƽİɣҺܴܿȥռ̨֮ǣϵռ֮񣡡
õһۣǶ϶ʲôš
ݺݺ㣡õЦ߰ɣǽɽׯɣ
ʱɽׯݺݺҲأʹȥЦЦȻҴڳеĽ档
֮ƺõֶһۣڿ϶һЩû˵
ҴȻóһִϣ˵Ҫ͵һ㣡
סԼ죬дź£Ŀֵֹġ
ϣһɵѽõ˵õڵ𣿡
ҵķȥݺݺҪɽׯһˣЩ̸˵
ı첽߽ǣƺõǸǸߡ
֮һ
ʻе档
ɽׯݺݺסĵطȴԶɽׯ
СʱͣһСլԺſڡ
³֮󣬿˿ܣƬȽϰԶУ忴ȽϵϾɡ
ǸСլԺȴΧһǿ󷨡
ݺݺϲĵطЦƽ̣ͷȥɣ
ƺõ˽ȥͿһСɰŮԺӵʯϣŵ̵һľϿ̻ơ
ⵥİȹŮݺݺ
ݺݺ㣡õĺ
õ˰ݺݺõ͵תͷȥܿĵĵ
ݺݺ㣡Цź
СƸ磡ݺݺЦõѾ˹ȥݺݺ
أʵ
ɻˣݺݺҸүүѧϰأ
ݺݺкˣҳȥϢ˵Ȼ뿪СլԺ
ݺݺæóóԵĸ㣬һЩ֭棬ЦŵСƸ磬õ㣬ǿ԰ɣΪ֪ʱֻЩȥһЩ
ݺݺ㣬ȥõסҪߵݺݺȻץһߵС͡
Ź֭Цݺݺ㣬Ҫ
ݺݺæκõģҲ֪Ǹţƺǳݡ
ѯһݺݺ
ݺݺĻش
ȽȶѾܿаˣݺݺͷЦģ
ⶼСƸأлл㣡ݺݺ˵
ˣõȥ㺮Ϊʲôȥʵ
ʱȥүүҲûأݺݺͷõ㣬СƸ磬ȥԵİɣ
ݺݺոҪ뿪ϵõһѽסЦݺݺ㣬ֲųԣ
ݺݺ죬ͷ˫ֺܽŵŴǰĳ裬صӣһе޵ӡ
ݺݺЦݺݺ㣬ôôóԶͳԵģ
õæóһӵЦݺݺ㣬㿴ǲǺ㣿
ллõ㣬öƯĹ᲻óԵģݺݺСǶ˶ŷҷĹ㣬ܻϲЦ
⻶ЦݣƺõһۣҲЦ
ݺݺ㣬ȥóԵĸǳ԰ɣõݺݺɰ
ţȥݺݺͷ
ȳһȥЦ
ݺݺһɫܵĹ⣬Цݣˡ
ƺõһȥóԵĸ㡣
ݺݺһ̾
磬ݺݺҲǣղҲʣ϶Ӧϲ˵Բ㼱ˣõһ̾
ţ˵ѣȴʣֲܸǣȻżЦЦǱΪ
ղģҺ۵ģõ˾죬˵һҵͷˣȻô£
ƺŹ֭ʲô
磬²ô£õʵ
һϳˣƿ˿СլԺֵıȻɵۣղŷûУϢ
ˣõͷҲɻģӦıϳңˣ
ֲģԾܵأһӣһڰĹ֭ȹ⡣
Ӧ㣬Ҫȥռ̨֮õƲһܺӣһñȽϼ˵İ취
ݺݺܿˣ˳з档
ҲһЩĭĭԡ
õһ߳ԣһ̾ЦӦҪôһʦУݺݺ㣬ҲţҷΪƳϣ
ðݺݺóһóϲԺóԵĹ
ҡͷһЦõ˽ŵֶΣǷΪϻ߻ɶģôһԺܾûеӣǳϡ
ݺݺ̧ͷյĴ󴬣֣׷ʲôأûô˵ģ
ʲô£ݺݺĸóˣ˶ԲõԵ߶һЩﻹץźüϵСͽȥ
˵Ӧûôɣ
ݺݺͷүүɽׯҪһʱܻģ
ݺݺԼߣõң˵
СƸ磬ǲϤҪҪȥݺݺʵ
ãҾԼɣȻõͷ˵£ϵң
֪ˣõͷ
߳СլԺóһŴͷ˸ǵ㣬м£ͻ
߳СլԺ֮󣬿ֵĽֻܴҪ顣
ƻûȥֵĽͼ·ϣ̸һЩҵ¡
Ǹ󱯾磬ȫҲ㱻һߣף̾Ϣ
ɲһ˵ֻʣŮˡֻʣһѾͷݺݺߣһ˵


1556 
Ȼ֮ǰµȴû뵽һȻôң˵֮⣬жȫ
Ǽ˱־룬ں͵š
Ȼû뿪ǣвŮҲڳĴ󣬾Ͳ±׸𣿡һҡͷ
ûɶвˣȻɵۣԼˣܹҺǣսƲʲô˵ģǸ˵ǸѾͷ͸ˣ
Ǹֵ˵ΪκǸѾͷҵԴԲųµģ
ڶʲôԶ棡ҡͷϵһɣܾۺһԸۺ
ԭǸԾĵô˵һ군ˣϾ۰ڶ
ԼһжȫɱӦˡд˵ɵ˶вʦƣֲɱֻߵͷֻһһɵģ˭֪ˮƽҲԼܶˣ
µҼҵ˹μ磬ų󰡣꿴ſеĴ󴬣Ц˵㺮Ůʦ
ŶĸŮʦһֱû˵꣬ʱ۷
СӣôʲôŮ˵õˣ뿴ҲѰǺЦ˵Ůʦ硢誡ᰣǺŮڵģ
֮а֣Ǻܳʱû誺ͽˡ
ھȻҲμ¼硣
ƾûô򵥣Ϊ㺮µģȴʦμӡ
ƼţǸ˵˵㺮ĶǿˣлСɵۣŮɵۣٺ٣
𣿹㺮ô¼Ǹ꾪̾
㺮ȺŮˣƽʱʳ˼̻𣬺ٲµģȴôӣѵðǸ˵뿴㺮ˣ˵ÿǾɫ
ǸЦûô򵥣ٸһϢڤҲˣ
ڤ̣ڤ۴ڤ̣꾪Ҳǻ᲻
˭֪أڤ۲ǵǲᣡϾҵĵ̣Ц϶ܣΪµţƶˣǹģ
ƹĵǣ㺮ɵۻ˭ֻ֪ġǡʫº羲ɵۣܻһЩš
ĲΪ֪ǹ㺮Ĵ󵱼ҡ
󵱼μ磬е۵ģϾǸֻǸµˣҲһǿɵۡ
аţҲܲǣΪǱȽϵ͵ģ
϶˵Ǳǽ㣡
ǽӦòϲֳϣҡҡͷ
ֻ羲Ůˣ϶Ц
óһħȥӦ£羲ڸħûʲôӦ
ĵ
ѵµɵۣ϶˵㲻ʶأ
Ҳȥμ磬϶ûȥ
ˣȥЦǿɶŵĳϣþûˣ
誻ͽأ
ƸǼˣΪǼȥֵģҶǵȵȽ˽⡣
ãǾһܴĹ㳡Ǹ㳡мһս̨
ʱս̨Ͼͱһ졣
ֻǿҲоսļңǸ޴ս̨н磬϶ǵġ
ÿµǼһֻһѣǿ󣡡
ڤ̵ļһô£һ꣬Ȼɼҵ꣡
ǽɾɼҵ꾹Ȼһ꣡
˵ۣиӳԾˣս̨ǸֱŰɢǿҵĹâ˭档
ȴܿһѹŴ
ƶڤͦ˽ģڤ̿ŵӡ
䣡ɼҵ꣬ҽеĴ
˻Ȼ
ɼҵɾȻˣ
ս̨Ľ绹ûΪ滹һɺǿࡣ
Щâֻ֮ս̨ϳһӰһµĹͷꡣ
Ǹ֮ɫŲǸϡ
ſڵ棬ձǸͷš
ɼҵ޵аǰŵ³ǸͷЦ
޵а䣡˺
䡯ƺϤģȻĽݴʣ
ĽݴЦղעļһǶ˰ɣ
ЩЦãСԾȻΪʲô޵а졯ˣõ֪϶ݺһġ
СҲƵͽܣƣԶķڷ
оǣСԵĻ֮걻ƹͼڣøǿ
С˵ʲô޵аǿͻƣԲŸȵģһ߻üΡ˵
ǰǹͷСôôǿһӾʹɼҵĽˣ
走ˣ
ĽݴʿԣŵĨֱˡ
СȻ̨ϣ󺰵޵а죬һգȭħɴۣŲɻĴۣа;ǰϣҸ֮䣬ܽƽ
СһſڻǸɼҵꡣ
ɼҵ˶ڵ´Сԡ
ĵĸĽݴʡ
ĽݴһɧʮĴ컪·һѴȣдźüܰ֡µһ˧
㳡֮󣬾ʹҡڵڽϣζȣ·ƣɧı飬Ƿʮ㡣
ƺȻ첽ȥȻ͵ĳţһĽݴʡ
ȥүĽݴʱŪһ£ǰ˳ȥˤ˸ʺŭš
ת͵ĳȥҪһȭƵϣȴЦϤݡ
Ľݴʶʱɴ˫ۣϲ񣬵ܿƽϵܣôò˧˺ܶ࣬һѷһ
֪ǿҪ˧˧
ƺܺûŴ׳Ŵ׳Ľݴʲô˧ˡ
Ŵ׳Ƶۿòͨ
СԵǼʵ
һԴţƵʲôʥ֮󣬾͸Ϊ޵аˣǺʱ򣬶ú磡Ľݴ̾һûұ˧ҵɱȹȭͷ
Цлϴ𣿡
ˣϵܣ֪δӵ˭𣿡ĽݴʺڽϣЦ϶²ڤ˭ӣ
Ҳ²£Τƽ̣Ц
ðɣ¶ˣĽݴһεĵôͲµأ
ΤƽӦڤ̵ڶǿİɣʵ
´ˣΤүǵǿģĽݴЦһǿɵӦ֪ɣ
Ƶ˵ͷ
ڶǿǿ񣡡Ľݴ˵ڤ̣Ҳֻð粻˵
С¿ޣû뵽ȻҲɵˣ
кƣС¿ģôͳΪɵأ


1557 ԰
Ľݴ˺üԵĶһ
Ľ϶ټôǸʲôģ㺮ˣ˵
Ҳ֪û˵ֻ֪һҪ£Ľݴʵģֻиĸ߲֪Τүˣûң˵Ҵͣᵽ˵ģ
ΤȻǣȻҪȥλ˼ҡ
ȥΤƽ̰ɣЦҺܶûˣлᣬһȥ
ð߰ɣĽݴ˵
ˣСΪʲôɼҵ˴ˣʵ
ֻдѣǸս̨Ϊ˸ȥսģʲôӦ֪ɣɼҵĻ쵰֪ĵ٩ڤ̣ȻҪȥˣĽݴʼӿٶǰȥ
ƳǴ裬ȥʵĽ϶ڤζʲôˣǲҪܣ
ǣҪʦӶ࣡ĽݴҲֻалϴģ
иǺ棬ξۼôҪʲô
һɻĽݴЦϵܣҲܺģҪ֪οͷۼһ𡣡
ɼҺħţڤͷǶӦ϶ʲôؼϢƵͷ
ûøϴΪ˱⿪սҲ²⣬ǿ϶ҪϸʲôǶǸҶܸȤģʱ³ޣĽݴֵ
ѾĽݴլԺסˣǵλߵ֣ܿɽׯ
ĽݴһȴǰóһԿװѴŴ򿪣Ȼƽȥ
ûʲô˰˵лϴ𣿡
Ӧȥɽׯˣڤ̺ʱûɶޣȥҲøЩӣĽݴ˵
һһƺ۵Ĺϵã
ĽݴʴһȻϵܣȵȣȥΤүڲ
Уʲô£Ȼܼô೬ĸ߲㡣
ûãһȻϮ
Τˣ
Τ֪Ǽæͳ˹
Τƽ̣æЦź
ΤŰɫۣ׷ЦݣЦеƵͷЦСƣټˣ
ƽ̣Ҿžľ²ᣬһûѧأЦЦ
˳ȻΤЦˣڲʲôƽˣ
ΤүүºȻóһЩ
ǿͣȻҪöдǣ㿴ǡΤĽݴʣЦĽСˣȥŪԵĸСƣ
Ūˣ㿴ϵһ㶼ûǿΪĽݴʹЦţ־ȥץЩֵϵڿţˣɽǱΪɻĵһɽ˿ˮֱ
ΤҲһЩ㣬õĿڸ̾
Ľݴ֮ȳţҲǲϳޡ
Τүүʲô£ʵ
ΤĽݴһۣЦСƣ˵ĽС
ãƺٺЦЦ
ĽݴƲҿǺؿƿģ
ƸΤһҡ
Τ֮ɫ˶ĴҽģӦ֪°ɣ
ҵ¼Ҫٰʲô磬Ȼˣ˵ֻ֪£
¼ûôΤ˵Ǵ˴ҪҵļģҵԶ԰ֵڣ
ʲôԶ԰֣ɻԶ԰֣ƺǳԾԶ԰ӡ̣Ϊ񴸾һԶ԰õġ
ҲһԶ԰֣㺮֮ԱҲΪǿѰ꣡
꣬һɾ񴸣һɾȸ
ɻĳԶ԰֣ζŽ֣
ƻΪɻĵԶ԰֣Ѿ˽ȥˣû뵽ȴȻ֣Ҳ֪ʲô
ƺȻ뵽һ£ɻ֮Уû˵ǰ˸ŵ£
˵ǰ˸ţڶ֮еġɻĲûʲôϢֻǵ֪̫̳ѡ
ƾɻĶİ˸ţпͽԶ԰֣Ѱ꣡
ΤƾȵɫЦСƣ⣬ǸԶ԰껹ڣ
Ӧоŵİɣʵ
УΤ˵Ƕ£ȥ֮ƾʵȥȡ꣬Ǿսɣ
˼˵ҪôܽԶ԰֣
֮ǰйһԶ԰ͨȴȥ档
ҪԶ԰ͨͨڤûУΤ˵ǻŪ飡
һͨֻܽȥһˣ
ͨôŪģҲ֪Զ԰ֻǺѵġ
ŪģҪҿԸһ飡Τ˵
ˣһԼ취ģæܾЦΤүүİɣ
ΤҡͷСƣεԶ԰ֿɲ֮ǰģҪȥûô׵ģ
֪Ƶ˵ͷ
˵ĴңﶼвͨǻǽнڤвԴȱڤ̵ԴΤ˵
ôǴ˭˭ȥʵ
л޷϶һˣΤ˵ģ̽Զ԰ֵΪʲôģҾͲȥˣ
ƱΪңռ֮ϵȴ֪Զ԰Ҫʵе⡣
Τүүҵ˽٣Ӧ˵ɣʵ
ϵʧˣ˵Զ԰ֱһ˷ֵģʮԶ԰ͨΤ̾һɣжУԾܾɼԼħź
ˣۣ֧һɣǵϵԶ԰ͨƿԶ԰ֵڡ
ûɱΪʲôأʵ
ӦкܹؼĶǲԶ԰ִžʹ򲻿ˣΤ˵
һȻûôҪ¸ң̾̾
û˵϶ǵİǣУΤƵļ˵Ĺϵãһ˽磬𣿡
ҲǰԼƽȵĴɣƵͷ
ƾбҪ̸̸£Ҳġ
Τүү͹㺮нӴǴӵ˭ʵ
ǣΤ˵㺮вԶ԰ͨɣ
ǵͨģưһʵ
Ǻܾ֮ǰģΤҡҡͷҲ̫ҪɵҰϵ
ʱãȻȥ̸̸˵ŵһԱҿƽ̣
ΤٺЦƽ̣
ΤүүţڳϵóһħݸΤڣǶϵģ
ɻĶʧЧˣܷģɶĴۣΤӹǸħ̾
ħɵڤ֮ڤ̵ĸ߲㶼֪ħʧЧԭ
óһŴͷæȥǸСլΪõϢ˵ıˣһˣ


1558 ͨ
ΤֱӴ뿪ҲԾ֪ǴͷǿǺݳ޵Ķһ㶼Ǻʡõġ
Ƶ֪ˣһǱ𣬾ͺǵģæ͵Сլſڡ
ʱ򣬽Ѿˣһֺǿķ״̬
һˣƺ
ݺݺæѽ򿪣ԿĴ۾ﺬˮǸոտ޹
СƸ磡ݺݺ򿪽ƽ󣬺żƵ֣żĵүү˵úأôð
ҽȥ˵
ݺݺϴƣһ
õԱߣСӣ߶һ˵ƣȥص塣
ıɵۣȴصˣ϶Ǳǿɵִ˵ġ
֮ǰƺõı𣬾ȷˣȴ˸ء
ƽ̡ԲҲͿռ֮ϵˣڴϣĵ
ϣԲҪҲΪȥգޱ飬˵
ⶼҵĴһ̾
߹ȥ鿴ƣü˵úأ
֮ǰͱˣһֱûù˿ݺݺ˵ƽ̣ͷҪչ˺ݺݺҪȥȺһͬھ
ݺݺ޵滨ģץõ֡
ƺأκһ
үүµģ߹ȥץסֱۣ˵ϣҴȥһط
óһŴͷ˵̾봫ͣһӦûɣ
磬Ҫȥõʵ
ǶץסңҴһȥɣ˵ҪȥΤ
ΤǺԶ̾ʹôͷ˲⡣
ʹôͷʼͣˣΤסĴլҾͳǼ
ŴͷҲ˶ʧЧˡ
֮ǰǴﴫ͹ģҲͻȥ
ΤûߣƺȻ֣һˣҲǳԾ
Τүүϡˡƻû˵꣬Τ߹סɵ֮
֮ǰ˺ܾˣòɵ۵ľΣ˾һֱţ֮ǰȥң϶Ҳһ١
û£ܿܺģΤ˵ɵ֮ǿƷ˲١
ʱһϣΤְĿڣעȥɵ֮ܶ࣬Ҷ΢΢
ݺݺҧŴɫ˹Ҳࡣ
лƽ̣лΤ֣࣬ҲȽˣƺΤЦЦ
кǳԾƣȻܺڤɵ۹ϵ֮á
ллΤүүллСƸ磡ݺݺ˲ᣬòĶΤƵ
СƵѣҵѣΤЦ֣ܿܺģ
Τ˹֡
֣ЩˣŵһԱСƽ̣ʲôӦúģҲˣΤЦҪСƵʵǸëͷСӣҺģ
ƽ̣ԲסˣҲӦģ̾һ
Ҷ֪ˣЦЦ£ҵģҲ㣬Ҳǲǣȥûǵģ
֣˵մԶ԰ִŵĹؼ֮𣿡Τʵ
ԭǵģڸղţòǣȻúȭ
ĪŭΤæ
˼ƽĵұǽͬҼռ̨֮
ҲףΪʲôĳɹԭǴн
ҲѹһŭΪŵˣȴܵ裡
ֻǽɣвǿɵۣԿȻ򲻹ͲȥЩˣ
ʣѾסˣᾡǰ˷ųۣ
ߵϵкüǹұŰúܲңʹĵЩСģҲòǣ
ǴӦңֻҪҰѴԶ԰ִŵԿ׽ȥֻҪ˳򿪴ţͰЩˣǩԼ
õʵϣΪʲôˣûú̸𣿡
ȥʱǾͰץ򡭡һߴңһߺ̸ģɫĿƣ˵ƽ̣Բ𡭡
úҵǸģⱾȺһ޳ܣʣһģ֮˵ĺǺصģ
ݺݺĵЩ滵ɱô˻ݣ
Τ̾ǺһѣôҲ
Զ԰ִŵԿ׸ˣȺ쵰϶ƾ£һϵѾܷˣһֻ̾ڶ۲룬æǸǵĶ֣
˵ЩˣúˣΤ˵
ϣжԶ԰ͨʵ
һûˣ֮ǰȫϵˣ˵
ϵǿǸȴܶ࣡
ǾۼԭҪԶ԰ֵĴŰõǰһ˵㺮϶˲ˣ
õԶ԰ӦñȽ˽ɣʵ
֮ǰԶ԰֣ʧˣõ˵ֻ֪Щ
˵ƽ̣Զ԰֣ºѣΪڷ㣬ռ겨ڽȥʱ򣬿϶ģ
ϣ̫СҸˣûȥ˵ĵط˭סģõһЦȻƵأЦ磬ǲʲôˣ
˵Զ԰֣ҶԶ԰ֻǱȽ˽ģʵԶ԰־һķջ򣬿ռںܼ̣˺ѣ
ͷֻΨһͨ˳
룬˵Զ԰ͨڽȥʱ򣬴ǲռڣܻһЩ
ܣ˵һЩңҪԶ԰֣ȻΨһԣ
Ҫȥҿ취ŪͨΤЦвͨͨ˽½нף
˵ԶʱڣһƬͨɢأ˶õˣӦв˶анף
ڱѳסõԶ԰ͨˣûǿĿɽǸͨڣֻܽͨã
õ˵ҪøȥиѰ꣬Կ϶չϵͨ
ҲеļһڻͨȻתָ߼۳ۣΤ˵
Τүүͨ𣿡ʵ
УΤóһ
ֻͨаƴ󣬵ɫģдһɡ֣£֮ǰĲһ
ƽӹϸš
õЦ磬ǲǴƳ
ΤʱԾһۣǱˣǿ϶Ϊ쿪
ƣǶпܣǶ֪Ƶˮƽ
ţҪһЩʱ䣡ЦЦҿԿΤүүͨʱ⣬һỹģ
㶼ɣΤЦ
㵽ͨٴڣǲҲܽԶ԰֣ƺЦ


1559 ɢϢ
ƺ࣬ݺݺҲܿģվԱߣ˵
ϣŵĳϣڱ۸ˣһֻģõһͷģܺ˵
ͷƽ̣ǿɱѾˣǿǧΪҴ˽ȥżĵĵƺõȥ
Զ԰ͨҿоڲơɣԶ԰ͨǳԾ֮֡
˵̫֮ƵģĵǸԶ԰ͨĭĭȥоȥڲơ
ˣǳȥΤүүˣõݺݺ˵
ţݺݺӦһȻͷһҲĵĸųȥ
֮õͿµĽݴ档
ѽĽСˣҲﰡõЦȥĽݴʵͷ
ĽݴʿõǼһæһߣõˣɻĹ𿿽ңϵİ̫ǿˣ̵Һʹ
õСҲڣ˵
СҲڣ̫ˣҿḶ́õ˫ֱأСҳ
أûĽݴæһӺ棬֪СԵõƺСԻҪ¡
ƿ֮ҡͷһЦݺݺ
ûõҲóš
ƺȻ뵽һ£Ľ϶мҪȥæҳȥɢһ£
£ѵΤү˵ǸܣĽݴһʱˣæܹЦ̫ˣɢϢʲôģϲˣ
Τ˵һĽݴʾһ͡
ưϵľԼԶ԰ֵ£Զ԰ͨϸĸĽݴʡ
ĽݴһһէǾ°Щ£Ҳֻǲ²⣬رǹģ
ȥתתЩ´ȥע⣬һҪȾڵĳԼ۵ıɣ˵
ĽСˣǵҪ˾ۺܻ˵Ҫƭȥ׼õ
ת룬ЦУҪ˾Զ԰ͨĺҪͨļ۸Ҳߺܶģ
ĽݴʺǼѾȲҪȥɢϢرҥĨɶ£ϲˡ
ĽݴߵſںƺȻĽ϶ҪСһ㣬¶Լݣ¶ǻẦڤ̣
õȻȥЦĽСˣձ仯֮Ұһ£֤ǲϳģ
ʲôأĽݴ˼š
ҪҰһӣõЦ
ððĽݴӢӣȻЦݣҾܻŮԡȻ󡭡
õ֮󣬴ĽݴһţߵļһҪɳ˹֣
𰡣õˣúѿҵĻûˣĽݴЦ
ҲţҪĽݴʱ˭Ȼݺݺʵݺݺ㣬µ𣿡
Уݺݺ˵ͷ
֪ˣõݺݺߣЦʣݺݺ㣬ĸ
׿츳ߵӣᣬǽɾˣĽݴ˵ȻҲǽɣͿǺܴģҲǸһǿ
ܳΪɣǶɽõЦ
ҪмõˣĽݴʺЦͰұ׿ɣ
óһֽݸݺݺЦݺݺ㣬Ǹ׿Ӧüɣ
ţܻݺݺʼѧϰˣԻʲôģ˵Ҳ׾١
ܿͻһŻ񣬵ݸõ
õŻ񣬰ĽݴʱǸ׿
֮ĽݴóţƲ׿ĳ󣬻ûҵƨɳúÿ
ƨ֪˧ˣϽȥ°ɣõЦ
óһŴͷݸĽݴʣ˵Ǵͷˣ͸Ͻ
Ҳͷݳ޻ĽݴæӹһȣЦϵܣҿɲӣ֪ôʹã㲻ýҵģ
ĽݴʺٺЦţƨƨߵܳȥ
ɧõһЦ
ݺݺҲ֪ƲҪɢԶ԰ֵϢһҪݺ
Զ԰ֵ£Խ֪ԽõģֻչԶ԰ͨʱ򣬲ѹͼ۸
Զ԰ͨˣ֪ЩҪԶ԰֣϶ʨӴ󿪿ڵģͼ̧Զ԰ͨļ۸
СƸ磬а취ݺݺܳݵĿƣ
ݺݺ㣬Ҳƽ̣ԺһˣõݺݺǸõĴͷ
õݺݺͷóԼλԺɻʥϵûгɹ
ǴɻʥǸԶ԰ǲǸȤ
Сʱ󣬴һˡ
Ȼš
ѵСˣ磬ȥŰɣõڸݺݺŸַͣҲġ
߳ȥţҲΪСԵģ֮ȴһɴȹŮӡ
Ůӵ䣬֮󣬶ʱ뾪ϲ
Цɰ
һ˽
ưŹϺժɴݣЦ⣺СƣõѾͷǲҲ
ţû뵽㾹ȻҲˣ֣Ȼ
Զ԰ְҵȻҪƤһЦ˵ܺһȥأ
Ǹ
㣬ôˣõԼĽ㣬ܿĵСܳȥȻԼĽ㡣
ݺݺ֮ǰõ˵Ľ㡣
Ƿǳģ
ãݺݺݺݺæЦ
ݺݺãݺݺ΢΢һЦȻƵΤүүģ
Τүүʲôʵ
չԶ԰ͨ£˵ǱǽΤүүȥǴչ
ȥתҵſڣȥΤ
ΤƵСƣȥɣģ
֮󣬶ЦҴΤүүȥǽϲϿҵģ
ôϿɣ֪⣬˵ԹˣһЦȻɴ߹ȥ뿪
õȥȥʵ
ȥˣҪݺݺõ˵ݺݺŲԼүүҪš
ƺ͸߳ԺȻһ
ʻǰ㺮סĵطҲǺԶ
복ƣƻ𣬵ȴֳˮ顣
СƣˣһЦ
Ҳ㣡§İӡ
ӣ鲻Խܷ޾ñط
Ƭ̲ŷֿƵĻ˵¡


1560 
þĶǣҲȷǰǰ̫֮
ȻҲ˵£ԼԶ԰֡
Сƣͨ𣿡ʵ
ûУҡҡͷ
ǹ㺮Уǽ϶ԸģƵĴϣƸݡ
УҪ˳ȥҲûô׵ģ˵
Ϊʲôü
Ϊռҵ겨ǿ϶ҽȥģһ̾һ취ȥģ
ץסƵ֣ƵСƣνȥҪСһЩΪǶ֪ôҵЩһ㣡
£ҲµģḧǾЦ㺮ٵӣ
أڻȷսȥˣҲչͨϣνȥҲѰģȻҲȥˣ㺮Ӧû˳ģ
ΪʲôЦЦֲһҵģ
оǺڤ϶ܵõģһЦȻˣǹ㺮ȥҪѴԴչͨҽȥ֮Ҫðܴգ
ҲǣҾãӦò꣬˵Դ˵
ȼǽ˵ɣ㺮˳ҵʱڤ̵ĶȥҪһ𣡡˵
㺮˳ҲȥҪҪæɫ
ʲô£һȥģͷ
ȥɽ㣬Ӧûɽ˵СȥæҪѰڤ֮꣬϶ģ
Ұæأ˵㾭ģ
ȥ֪ĵɣ˵
֪˵ͷʵʲô𣿡
˵ȥ㣬Ծ£˵
ãû⣡ЦСƣ羲ڿɵˣ
֪ƲĸͻƵ죡
ʥˣһĿƣЦ
ôԽԽˣ϶СåŮ̻ģҪƨɣ
ЦСƣǰ췣ûн
뵽£ٺЦҲ֪ҵŴˣðҼУ
ﲻأЦһԵģҪΪҵС๫Ŷ
ʱҲһԺӵſڡ
˵ģƵ촽Ȼ³
ƻڳϣģΪһ˽ȥĻܴĶ
֮󣬾ͿȥȻųԺһļŵĵط
ǽ㣬ΤүүˣƤЦЦẰ
Τɣ
Τүүɣţ˵ȻƤͷ
ƿǰǶС¥ɧıŮɵе¡
ҾͲȥˣСЦúúͱǽɣ㣬㺰Ҿˣ
ϢıҲû֡
߹ȥƿţͼһСѩȹеϡ
ѩӣ͸һɱ֮ǿ˱ɽĸо
ƿܶݣҲڿȻеܾޡ
Ȼ⿴ıɽˣп飬ĻǺġ
ǽ㣬þò㻹һڱǶ棬Ǿա
Ƶ΢΢һȻ΢ȴܷ
ǺȻƽı۾ʱƤȴ΢ţë
۾ȴԼ֮󣬻ѳֲס
СƣллĵİǺܿ侲۾
˫տʼɫɿ֮ȴǱڻһˮᲨ
ЦЦҴΤүүģ߲ˣ
ҧҧԹĿ⣬ͺߵѾͷҲǵģץŪң˵ΤˣԽԽƤˣ
ǽ㣬̸̸Զ԰ͨ°ɣ˵
ɣԹ˿ƣȻ߽ķ䡣
סˣһǾȻȥķ䣡
϶Цôò㲻̸£̸ֱԶ԰ͨڹأ
ǽ㣬̸ˣЦ
ͽߵ
Ҳֻվ߽ǵķ䡣
ǹ֮ڴߣСƣǰûУ
£ҡͷûأǽ㣬ǰ䣬᲻ɱң᲻᲻ң
Ȼᣡҡ֪㵱ΪҺõģһ̾˳ֱĳϺȻһ㡣
ôô㲻ǰʹˣƵ
֣ҡҡͷ˵ɣߣ
ãͦģЦЦ
СƣѵһǰһͷϻǸ䣿ԲܺŮ𣿡΢΢üЩ۵ĵ췣ǲ̣޷һˣ
϶˵ġ
ǽ㣬ڻȷûдǸ췣أƸЦ˵
˵ЩҲˣʵѵ㡭ôŮӣأ
ʵˣɫ
ߣһһţ϶Ǽװģ㲻ʵǡ£ԭ򣡡
ưüԼˣߵǣڴߣ˵˹ȥ
һ㶼ܣ§ƣĻӵһ𣬸ű˴˵
Ƭ̺ƺͱǷֿˣҲʲô¶ûһ
ǽ㣬ڿ̸Զ԰ͨ˰ɣ΢ЦȻֱḧſƱ䣬ȴů
ǲ֪֮ǰ׹üΣǱƣʵһ飬֮ǰԻ϶߹㣡
ţƵ˵ͷ
֮һȻƵʵʲôʱ֪ģǺ֪𣿡
ǣҵʱιȥ֪еģҵʱ֪ˣЦ
϶ˣһʲô¶ӰԹĿơ
ҶޱƲģ϶Сѧˣ
ǵͷߵС̫飬ĺܻǶǸֲ֣ôˣ
Ժѵģ˵˵Щˣ˵˵Զ԰ֵ£
˵СƣҪȥԶ԰֣ҹ㺮ͲˣΪ꼫пܻᱻõǾҪչһͨĵӽȥ
ƺȻһƣ˵ǽ㣬Ǳ˳ǽԶ԰֣꣬ռԴ
ͨֻ࣡һ˽ȥСС֣ռʲôԴͨˣ̾Ҳû̫ϣѰģΪ̫ǿ룡
磬ͨѵأЦ


1561 
ƳͨʱͲˣܽԶ԰֣
ܸ㵽ܶࣿЩɣΪͨǺѵõġ
ܣƺܿ϶ĵ
Ūܶ࣬ǾͲչˣ˵ĺϢ
ҪԶ԰Ѱ꣬˵ǿľţʱҪԿţɵ۾ܸܴİ
ǽ㣬Ǳչͨ˳̧ͨļ۸ƳͨҪһʣ˵
ƳǾȵʵЩš
ӦÿԣţҲΪĭĭ˺ܴͻơ
ղž͸ƣƽԶ԰ͨƣЩƲӡ
˵ãƺãһ̽ԴǺҪɸĵӽȥ
УƵͷȻҪߣȴȻ֡
ô𣿡
̸Ķ̸ˣҲˣЦǽ㣬Ҫҹҹ
û˵ԹĿơ
϶ߵСƣ߰汿
Ʊ϶£ҲȻ§ɵס
Ǻܱ֣ɴʱȴůɢһĵ㣬§ڻҲ
űǵ֣Цڿ˰ɣ
ҹ˵
ֲûҹҹɱţǿһܶˣЦ
ʱڲһʱ㣬ڲˣȻƵ֣᲻á
ɱŵʱ򣬱ȷʵͶƾ鸴ȼˣڸǲʰҲԼƵС
ױǵЦǽ㣬֮ǰǲǹң˵ģҵʱͦϣԶҵģ
Ϊʲôҧ´аʹ૵ѵңϲң
Ȼǣǰ˵úҵϣңͲôѹˣƼѹӣæ͵
ҡԺ󲻻ٺˣȻƣҲ㣡
ʱ϶ƵԺţѱǵ·
ƵȻûҲֻǽ§űǡ
Ǿ§Ҳ˵϶Ǽˣɸֵĳ̾š
һ󣬱СƣȥɣͨƳ
ˣҲڰɣǣʵ
Ƕȥû˵ȥģ
ðɣȻȥƵ˵ͷ
뿪ǵС¥֮󣬾Ϳͣһ
˳֮󣬾ͿڳϣЦӯӯĵСƣ߰ɣ
ƴʻȻӶ˶Ц㣬Ǳǽϵζ
ۻЦҿķ㾹Ȼƣ
һƵأЦǽôǻأǿ簡㻹ллң
ôôˣư§ŪЦͣ
ڳţʻĹҲҡҡȥģһ˿üɵ
ֹ֮Цǽ㲻ˣͦõģ
һǰǷ²ծһҪ壡Ц⻵ǹߣȻǸɿǸΪ
ƲʱҶҲʶˣ
ǰļ䣬֪ҵĿˣЦ
ǰѵģһɱ𣿡ü
ֻҵĵһ˸˫˸ģҵĵڶ˸ʱžѵģЦ
ƺҲֻ֣ǰŻôԣõǰġ
һΪС̻ģ˵
һأЦСƣͱǽ㶼̸ʲô
ưͨ¸
֪ҪԶ԰֣ͦĵģ뵽лǱߵ¡
֪лѰڤֻ֮꣬ԼһˣҲȥлᡣ
ðɣȥ㣬˵һ̾Ȼ˳ȥʦ㣡
еʦ㣬
ͻ֮󣬾ͼæȥҪȥƽ¡
磬̸ʲôˣõʵ
ڻ˵˵ˣĽ϶ûУ
ûأõһ㣬˵ϵƺ˺ܶ࣡
ͺã˵Ҫչؼ죡
ҲǼҪȥͨ
ͨǽԶ԰ֵĹؼҪչƳǾһʡ
ƽ֮óԼλȥϵɻʥ
һΣϵˣ
ɻʥʵ
ҵʥ칬ɻʥ˵ʲôҵλˣ
׼Զ԰ҪˣЦɻĵԶ԰˽٣
꽵ĵطеԶ԰ūģҪΪ˱ģɻʥܳԾ
˵ôɻĵԶ԰֣Ԫųֵģ
ɻʥӦӦǣ嶼ǲģɻĵԶ԰֮˵Ϊᱻѹͬһ׶Σʲô׶ΣҾͲȷˣ
أ׷ʵ
оǣ治ʹÿռ䴢﷨Խȥ֮һҪסҪĶӴ﷨óʲôģãɻʥֵ
аԾԶ԰ֵƣȻܲһ
㻹ʲôʵ𣿡ɻʥ
ˣڱһЩһƿˣҲͨǸڽȥû취ܴڽԶ԰֣Ƶ⡣
ܼ򵥣ֻҪͨǸڵĸͷźǿĿռÿռ䲨
ռ䱻ñ֮ǿ˺ռ䣬ͨȥԶ԰֣ɻʥ϶ƵԺ
˵Ǻܼ򵥣ƾҪʵʩѡ
ưλȻóΤͨ
ĭĭ֮˫Ƶ˫ۣƶš
ĭĭƵƿĭĭƵơ
磬㿴Щƺʲô𣿡ĭĭЦǲǾúϤ
ƾ̾Щơѵǻƣ
ƣǸע֮󣬵̳ƣḽһֺرƣһֲǡ
ҲĭĭƵĳƺ
ͨҪҵĸУƺǳԾô£ѵǸ̳ģ
ǣһֺܸƾ磡ͨһӴﵽǸ硣ʦҪֱ︨ӵ̳ƣĭĭ˵Ҳ˵ЩƣǾ絽һʦ̳ܵģ
ԭˣʲôأʵ
Կһֱ׼ﵽֱ׼һƲܻûЧĭĭ˵磬еķҪʮϸȲﲻ޷ַͨҪˮƽﵽ
Ƶ˵ͷ˵ƣǾϸȵһ𣿡
ǣҲܲǣĭĭҡҡͷ


1562 ͨ
ĭĭˣȥϢɣЦ
ģóԵĶ֣ܿĭĭЦʱǾܳԵݺݺĸ㡣
ҲСһԻֻҪгԵģ춼̵Ĺ
ΪĭĭԱŸƵġ
֮ǰѾԶ԰ͨ˲ġ
ڻȷһͨҪĶ˲
ʹþϸ̽š
С̽飬Ź˲һͨ
һ˲ͨҲ֪㣡ֻһǧ˲
ǧģΪһЩ뻯¯棬һӣȻһЩȥֽ
ˣƳóߣʼʹͨ
ͨʲôͷߣҪ󲻸ߣʹĹ̲ǺҲӣһЩ޹ǿȾˡ
ֻһСᣬƾŪһӣֻҪˡ
֪ҵ˫ӱܼܲ¼ƣó˫ӱ˵Կɣ
ó룬þڤ븡ڲ
һģһСš
۾ϸĻĭĭڸղŴơ
ͨƲӣҪѶȾЩơ
ͨʦ޷̳Ļƣ
ͨȻƣЩƶƣһƵƲûֳҲڰƵġ
ĭĭ֮󣬲ܿЩƣ
ѶȲ󣡡ƿʼ˫ӱľϣǸͨĴС̵ġ
̵ĹֻһʱѣҪǿռƱȽ϶ࡣ
֮˫ӱǸͨ棬ȻעѪ֮
ܳɹ𣿡в̫ҿ϶Ϊֶ̫İˣҲͷһơ
ܿ죬ƾӡȥˣ
ܳɹ˿֮ȴоԾ
ΤүүͨóԱȿ϶˵
ưΤͨóһԱš
棬һģΤͨҲֻǱȽϾöѡ
ͨȻע뾫ȥȥ̽ͨﲻͬĵط
һ֮̽ԼƵͨʧܵġΪעȥͨûͷſռ䲨
ΤǸϵͨȻԶעȥͷųһ΢Ŀռ䲨
Զ԰ִ֮󣬾ǿʶֿռ䲨ܽġ
ΪʲôƵͨûֿռ䲨أü˼š
϶ȻСƣͨҲǿռ䷨һǱȽ֣Ƶʱ򣬲ҪѪ֮Ҫռ֮
԰Ƶ˵ͷ
ûпռ֮һ˲ʥ飬û¯ƳǸ
˲ʥһܴãܰɺǿĿռ֮
ͨϵˣ˷Ѱ˲Щϧĵ
ѣûʲô˵ģ϶Цﻹвأ
˲ϡеİɣֻлűȽ϶ģһһ㣡֮ǰ˺ٽƴͷģͷ˲Ĳܶࡣ
Сƣƶͨ϶ʵѵƺüǧ
ƲȻԽԽã
Ͳ½̫˵ʱǴļһȥ϶Ц᲻Ӱ쵽ģ
Զ԰оţȥˣ϶Ҫľţûʲôµģҵģҿ϶ܵõҵģҲǿƵǱȽϿÿΪӵꡣ
оǣҵ꣬˵֡
ľȸڳ˯ˣҲ֪֮ǰ޵ԭ򣬻Ǻ;һ
Ҳԣû꣬ͨҲ׬ˣ϶˵
ƺܿƳһͨӣһΣעѪ֮˫ӱͨ˲ʥͷſռ֮һע˫ӱ
ܿˣ
һΣɹƳͨͷųĿռ䲨
ɹˣǲ֪ܲܽԶ԰֣˵
϶ܵģ϶ЦϽ㶫
˵Լһ̫ˣõСѾͷңҲеûţ
Ǹƺõͨ߳ҡ
ĴͿĽݴȣڳŸ㡣
õҲѾĽݴʱԭӡ
Ľ϶չû˳𣿡Ц
Ľݴ֮ǰðµ֮ȥϢЦݣ֪ܲ
аɣ֮ǵˣ֪Զ԰ҪҪ˵еԶ԰ͨܽȥĽݴʺٺЦͨļһ϶׾ȥģ
ͺãЦЦȻʵϺõûУ
үүúܶˣΤүүأݺݺ˵
ǰǼҡ
Τڸˡ
ƺ˺ܶ࣬ƽȥ֮󣬾͸Ӧǿɵ֮
ΤҲͣ
óͨЦܿǸͨƵ𣿡
⡭ƽ̣ôŪˣǳԾֵͨ˵Ƶģ£
ΤҲһɫӹͨԣüоһģ
ȻƳҲ֪ܲܽԶ԰֣˵
ӹԱ£Цûģռ䲨һģɹˣƽ̡
ƺٺһЦΤΤүүͨ㣡
Τӹ֮ЦСƣͨˣôҪһЩͱ˵ɣ
Τүү˲𣿡ʵ
аռ˲٣Τ˵Ҫ٣㣡
ж٣ЩľڤﾹȻв˲
ǧɣΤ˵
һǧҸٸͨЦаɣ
٣˹ˣΤǿĵĵ
ȵƽ̣ͨĹ̺ܼٸͨǺܶİ㿴һ
ͦ򵥵ģҪ˲ʵϣ֪Ϲܹͨж𣿡
ܹһǧɣΪ̫ʱ䣬϶ʧ٣ڿֻˣյͨٶѣ˵ϡΪ󰡣
ưϲתͨ࣬ζߵļ۸
ϣ˲Ӧöвٰɣʵ
Ȼ٣˲ԴǳȽ϶࣬ȻڻѰĵƽ̣һͨҪ˲
ɣƺٺһЦΤʵΤүүҲ̫ڰɣ
Ҹǧ˲ǧȻֻٸͨƳı¡Ǿһ˲ҲƲһģΤҡͷЦڲڣ
˵۵Ļһͨһٽ˲Ȼһʥ
׬̾Ц
ʥ̲غǿʥԺкܴİ
رһЩʥװŪʲôģô


1563 
Ҳ֪ɻ֮У˲Ȼ࣬ȴҲ٣ٶһЩġ
СƣȥϵˣǴ˲ΤЦﻹ˲Ļ͸ϽȥƶһЩͨɣ
ΤүүûôʲôʱԶ԰ֵĴţʵ
ʱûãٹ죬翪ʼˣǻʱģΤ˵
Ƶ˵ͷô˵⼸ҿ϶ƴռЩͨģ
ǵģ˭ۺ˭նһЩΤٺЦȻͨǾͲûôˣ
ͨϡУӵУǿ϶óȥġ
뿪ңĴ
õҪæ˵ʱ䣬ҪȽæˣ
磬ݺݺһæһιҳԶˣõЦ
УƵ˵ͷЦңҳȥһˣ
Ƽæܳǡ
֮óͷ͵ɽ档н磬ֱӴͳȥ㡣
ڳڴͣûнͺ˳
Ƽæɽɽæµͷķֽ
һٶˣֻʮ˲ѡ
˵Զ԰𣿡ʵ
ǺǿޣԶ԰֣ҲǺǿĴڡ
˵ҵĴм˵һĿռ䣬꣡˵
Ƶͷǿлȥ
˿ܣü׳أȥˣ
Ŵ׳ˣлҲûڡ
ϵˣҪȥǣ˵ˣ
µŴ׳ȥμʲôˡ
лǸȥҲࡣǴСǿ̫飬ҹѩ˵Ҳš
С¬ɽŰɣҴȥһǣ˵
ã¬٤׵ͷ
ĵȥɣ˭޷ҵģ޵еĴڣɽЦ
ƴźɽȻóŴͷݸǡ
ͷȥǣЦһӾȥ
ͷȽϼ򵥣Բۡ
ҲΪʹݳ޵Ķˡ
ߣЦ
ֱʹôͷ͵һƬݴ
ŴͷҲ࣬һξҪʧЧˡ
ƴźǣȥΤסĴլ
Ƽ򵥵ָ󣬽ʹ˲ͨĴߡ
Ȼʹõ
õҰͨƴľӣҪæƳͨЦ
ϸ磬ôˣõ֮󣬺Ǿϲ
Цϸɣ
õƣЦŵ̫ˣҲܽԶ԰ˣ
óԼСӣƴơ
ƴ֮󣬰Ǹ˲ʥҸȽϹؼĲ衣
ͨʱҪǿĿռ֮Ѫ̳֮ܵͻʧܡ
Τǵҩʦ£ָúܺãҲһͬȥͨ
̻Ƶʱƺõ־ܺܿ졣
һܴ󡢰󡢶æµͨ
һʱʮ飬һĸʱ͹ˣܹʮͨƺЦ
õѧɽЦͨ޵ˣ
ΤţСƣڤ˲ˣʹôͷģ
ȥһƲ꣬һзͷħɵۡ
֮æĵʦã
ΤҲ֪ħɵƵͽܣȴ벻ףħɵۣΪʲôΪʦ
õһǧ˲
㣬ǧ˲
İٶư˰ٸͨ
СûҪæ°ɣЦ
ûûУħɵЦʦ˼ʲôҪԸ𣿡
ħɵۿǺܳڤ۵ģΪƵĹϵħɵڤҲǻ÷ˮ𣬱ڤ۵չˣƾ͸ˡ
̫ˣƺЦһħɵۣǸܴ
ħɵ۳Ծ˵㱻ðû뵽㾹Ȼû£
СϿŵĳϣôܻأˣϻССѧϰɣǻģЦ
ЦͼħɵҲƽ̻İ
ʦħɵ۰ȻһЦȻ˹ȥƵĶ
¬٤һ¬٤ײû¡
Ҳ˵ħɵ۵ţֻǲ֪ȻƵͽܣ
Ͱ󣬴˿̶еǳԾ
С룬ٶӦܸģÿæʱɣ֤һƳʮˣЦ
ʲôأħɵۺʵ
ͨΤЦ
ɶҲƣħɵһŵĿƣʵʦѵٻƭˣ
Ƶͽܣ֪ǰ⸡ƭһԲôġ
Ƶħɵһۣ˵ͨ
ˣæȥŪһ㶫ѾǸ˲ʥõԼҲҪŪһ
ΤңȻóٽ˲һ¯档
ΤүүҸСæ˵
ΤֻҪͷɵ֮ˡ
ãΤЦȷʵֻһСæ
ҲǸˮһĶܺ棬֪Ҫʲô
Ƹϸ֮󣬰ַڸ档
ΤҲ
ͻȻ䣬оԼڵɵ֮ɿʧӿˮһĶ
Сƣɶ⣿ΤԾĵ
һ¯ӣõģЦ
ҿǵҩʦҴûôģΤȻܳԾ˲ɵ
Цǵģ¯Ӻر𣬵Ժпշһ͸㣬ʱ֪жţˣ
ѵ˵ֻҪѶŽȥȻעǿĶ仯Τľѣʵ
ţž˵˲֮ܳΪ˲ʥ
ΤϲЦСƣԺƵʱ򣬼ǵŪƯһ㣬е󣡡
֪ˣЦ
ϴΣǺлܿһģǵҲֻǽ֮ѡ
ΣΤɵ۰æԻٶȺܿ죬Ҳֻǰʱ͸㶨ˡ
Ūһµ˲ʥ飬ЦˣлΤүү
һСæѣΤͷ˵СƣŻе룡
ǰΤƵƽ̣ţƾƽˣ
ȥʴͷƹЦ
ͷõСѾͷ𣿡ΤЦ
ŵĵңȻǸƽ̣鶼ģЦ
ãȥΤæǰǸܴҡ
ƸŽȥȴħɵ۹ڵ棬õͷ̫ţˣһҪΪŵĵӰ


1564 
ΪħɵۿõһСӣͷͨʱͶأħ
ҲˣΤǺЦţֻҪ¹һݾ𣿡
òãС̫ˣƻ˻֡
õһ˵ģĵɣӽԺ󣬾ŵĵˣһῴΪϵģ
ƶõõΤүүҲţ
𣿡õЦû⣬ΤүүӽԺһԱˣ
Цںˣ˶ŵģҶԼˣ
ݺݺҲǣһǳɶġ
Ϊ֮бȽǿģħɵۡΤɶɵ۰
űȽ⣬ԭˣõЦ
ͷǵҩʦܰһЩҩʲôɵΤЦ
̫ˣҾͷΪǹϣõЦǹϲˣ
ΤЦúúãԺƺóԵĸͷԵģ
ˣҳȥ£æ˵꣬ʹҴ뿪ҡ
ȥұǽˡ
ǴĹ㺮вʦ罣誣ŵģڶڼʦ
ᰣҲƵˣʦģΪˡ
ӦûҵģƼͷʹ͵ǵķ
֮ǰͱǹ͵㣬һӾʹˡ
ǰҲûڷ
ƸոҪӷȥȴ洫
ǵĴͷҲ̫˰ɣͲܱһ𣿡˵ˣԴ䣬Ǳǵ
ǹⲻ󰡣Ҫ֪һŴͷʮ˲İһŴͷȡһʥܱ˵ģ˵
ҵ¼
쵰Ȼе
Сƣȥñǽ㱻ˣ϶˵
㺮ȻͷҲ̫˰ɣƸе⡣
Ӧģǲã϶˵ǰݿռ֮ģǴͷ϶ܲ
ųȥ
ȥ֮󣬾ͿˣһŹ㺮ˣһҵġ
ǰһװصŮӣòһŰĶ쵰ǳϣ费أ˫۾
ǽ磬һܸŮӣҲƽӴŮУߵһ
ƤڣҰĵŮӣźɫĶƤ㣬ȣ¶һ˫޳еԵĴȡ
⿴ҰʮȴƵԸŮӣƺƺʶ誣
ȻţƲʶģӦǹ㺮ϱ
ղ˭Ǵһģ
˭֪ǱסС¥ȴȻðһһǸܺÿˣ˶ܳԾ
Ҳû뵽ƾȻķаһ侲
誺ͽ磬֮ҲһܳԾ㺰
ǶܿԼԿΪǺƿǲ̳ģһǿɲҽ¶Ƶݡ
㺮ܳԾĿǡ
ǹô£һ˵
ǡһʱҲ֪ôͣϾķһ˰һܺÿ֡
ƽ̣ƵһЦұԼúͱǹн׵ģ֮ǰһΣҵʱʹôͷǳ˵Ծͳڱǹķ
Ҳ֪ʹôͷģΪʲôȻˡ
㡭Ҫͱǹнףüʵʲôף
һߣϣСԶмʡ
ʲô˼ѵΪҺͱǹм˵Ľףţô˼ü㻹һ֮أ
㡭㡭ǱæԱǽ͵ǹûǸ˼
ʲôѵб˼ƳΪǱǹˣôȻ洫һ޳񣡡
誶ܵΪǶ˽ˣ
㡭㵽˭ñӶˣָŭ
˵˰ŵƽ̣˵ǹ۴ͷģ
һˣҲ֪Ǿ֡
Ǳ߳ꡣ
һ꼥Ц۴ͷ̫ЦˣȻҵĵ̳۴ͷҵĴͷɻĵһģ
ĺܴ˵ƺٺЦ
ƽ̣ʲô۸Ĵͷʵ
һϵļ۸񣡡Ц
Ƕ⾺ǷŭȻԱǵǹҪǰûûĵһͲʲôöģ
̾ʲô˼ҵ
ʲô㿴һɣŵƽ̣棬ҲֻǸƨЦҪ֪ʱжǿɵ𣿾ǰ˷
绹мͿʼˣҪɣ㵽ʱҪȥֳΣЦ
㡭ȥҵ磡ŭ
ƺٺһЦȻó˲ʥ飬עһȥʱһɿռ֮
ܵǹɿռ֮Ĳڳ˶׷׶ݡ
رҵˣΪܿӣͷźǿĿռ֮
ǡ˲ʥɴ۾ӣ̰֮ɫ
ǼˣʱܿҵЩˣݣƺʱҪһ
ư˲ʥЦôҹʸȥ˰ɣ
óһݹȥ˵ȥҲϣ㵽ʱܰóԾһֳգ
ֻҪȥˣζлŪӡ
ܴȥ𣿡ʵ
ֻҪʮ˾УʱƵ̬ȣһת䡣
Ϊ֪ӱǷ߳ˣܲ򵥡
˵Ҿλƽ̺Ͼļ۸Ƚϵͣ
лٺɣ˵ˣ
ŰߣȻš
ʦ˹ȥƣ˫ȻƵ
㣬ڼˣЦþò㻹ôԸУ
ˬʵЦʦԽԽˣȻŪͷ͵ǹķ
ȻЦСƣȻܾû㣬ȴһֱǾ춯صĴ˵
㣬һ㣡Ц
ǽ׳֣ζݣһĨЦֵСƣҲǵģôʹ͵ǹķأ
˵䣬һ絽ǰһ˵һЦſǣ
ƺȻˣ誸ղ˹Ϊ˲ñǹ
ߵǰҲһĿģıһŭ֮±ƣ
֪ƺͱǵĹϵУֻǲ֪ܡԶıǻѵƵ


1565 ׼ҳ
ҲƣƽĵǷİɣҲģ
𣿡誻ЩģСĵǽ㣬ʦɣ϶ǹ⴫͵㷿ģ
ǽ㣬Сڴʱ϶⣬ŵ㷿ģ⣬ϣЦŵȻվǰ
ǾЩЦΪƵĹϵǺܵġ
治ΪʲôҪһЦ°ɣ
֮ǰһˣʱͺͱǽڷ̸ģ֣Ц㣬ǶˣҺͱǽĹϵõúأ
𣿡Щ⣬Ȼ˿誡
Ȼģǽˣһϣ˵Ҫͷ˵ҿԸǣ
˵СƣĴͷԼŰɣҲףȽҪͷģ
ʱҲ֣ǶƵ̬ȺܲһǱУ·һ˿⡣ǿ˵ʱһֵ顣
СƣĴͷԼƵ𣿡緢֮Ҳû˵ֻкܳԾ
誵ûз֣ƶԱߣһֱڿƣЦʦܰĴͷǿ𣿡
Һôŵƽ̣ͷкѵģưȻһЦóŴͷֱ׸ǡ誡
翴֮̾ܲȷʵҪЩͷúܶ࣡
õĴͷ;Զʹô࣬ٶҲܿ졣
ĴͷΪ̵ĿռƺͿռͼƲãԼϲ㣬̲ص٣޷ͷǿĿռ涼ܲ
ʦĴͷҺ̫ˣҿԿռ䷽ģȴǸղŻǰ˵ɪЦƣȻƼһϡ
ƺ誱ͺϤ誶Ҳ⣬һЩܵľٶ
誺ܣȻĿ˿ǵɫɫƽ
ǣ绹ǸɿЦѾͷǽأ̫ˣ
ҾˣЦţȻơ
絣ıǳԴףҪȰ誣ȴ˻֣ûϵģ
Ŵͷ˵СƣյĿռƺͿռͼӦöܷܲøǹ㺮ҲҪģ
͸ǶУЦ
ǲУϾĳɹǲܰҪ˵㿪۰ɣ
˵յĿռƲãռͼڻǰеģòãһ׺õķƣҲõĴͷ
ðɣ˲𣿡ʵ
Ҫ٣ǵ˵ͷһЩģ
Ҫһǧʵ㺮ûô࣬Ǿˣ
Ҫ˲ҲŪħ
ҸɽɽӵһĿռ䴫
Ȼֻ룬һҪ˲˲ʥС
Ҹǧɣ˵᰻ȥһˣ˲㣡
Уջǧ˲Ҳ̵ġ
ҲףǱҪ͸ġ
϶ЦСƣ۵Ů˾Ǵ󷽣ã
ƱȽϾȣ㺮Ȼô˲
˲㾡ھˣǹ㺮Ϊһǿţ˲еģ˵
㺮գʱ򣬾ȥǳЩ
óһƤȻ˫ӱѴͷһ׷ӡƤϡ
õ˵Ҫ˫ƲƳ˵о֪Ҫôƣ
ףŪ˫ңҰƳ˫ӱЦ
Ūһ׷֮˵ռͼڵĲ֣þȥ̻ɣͼƻ꣬ϸܸܺߵģ
ãͷ
ƵŪʮŴͷǡ
ֱ÷ֽŪȻͨ˲ʥעռ֮ܿɡ
誶ڣǼ㼸ӾŪܺõĴͷҲĽѡ
Сƣʲô𣿡ʵ
ǽ㣬˵ģҪæƵ㶫Ц
ţǴȥɣ΢΢ͷǱŵˣ
ǺãʹˣóһŴͷȻŽ誡
ţпչ̸̸ͨ£˵
ã
ƿͷ誺ͽߣǼܴҡ
õԼСӣæµЩͨڿӡơ
ƴ誺ͽ֮Цƽ̻ˣλ
㣬㣡õŶȴܻϲĺ
λҲŵʦڣЦ
誣֮ЩԾΪǿԶ԰ͨ
ҲϿڴͨ
оǣϵΤɶǺǿɵۣ˿̾ȻҲæ
㡢㣬ûˣŵģЦ
õһܹ֮ͨһһ£ˡ
誸ӳԾˣΪħɵۣȻҲ
ǳԾǣﾹȻͷޣ޺ޣ
֮ǰΤħɵۣ֪޺ҲܳԾġΪ޺ޣǸշġ
ھͷԸ룡
Цŵ˶˰ɣ
ûСõЦأˣԺлܾģ
ЦھͿʼͨɣƶһЩԽԽã
СƣƵЩͨǷƷ𣿡ܺ棬źܳԱߡ
ȻǣǻʵģΤЦ
ô˵մͨ誺ܳԾĵǸոմһ˵ͨͨҲٶѣ
翴һõͨȵڷչͨأƳǡҪˣ
˵Ǹӵͨˣʱչֵ
ǵʱҲȥЦǸϽʼưɣֻмʱˣ
죬ŵĴ󲿷ֵӣܴͨÿ춼ƽʮʱ
һŪİٶͨ
ȥˣܹƳǧͨ
ƽ̣Ūô᲻Щġ
£϶ȥģ˵
ҵĺȻдͨЩƽȥΤ˵
ܽҺúϢһ죬ٰˣȥƺЦ
ȻȥˣЦҪţȴס
㣬ȥȽϿ죡ƵһŴͷݸ
̫ݳˣЩ᲻á
ûɶֵõ˵ȥɣ
Ҳͻȥˡ
˵õͷаŷֽһ㴫ͷȻȥҵĵҳӣ
ͷֵģһȽϡУҪ


1566 ƽ
ͨܶ࣬Ҫȡ˲
ҪƳǿĿռ䷨˲ǱҪġ
ƽ̣ǵǳʱҪҪΤڤһȥʵ
֪źڤ̵ĹϵܺãҡͷΪҵʱҪΤүүң
Ȼǧͨûиڤ̺͹㺮
Ϊ۵ģȹȥƸڤҲ١
ãæɣΤͷ
ֻƺõͷ
ֽѾƺˣҲֻǿӡƣעռ֮
磬㵽ʱҪôǵĳõ֪ҲȲҪȥμǸ硣
ڻ֪֮һҪȥֳ˵ɣЦ
ƺõæµڶ磬ŰЩͷãȻʹҴҵȥϢ
ʱΤѾڤ̵ˣǰҵĴɽׯ
ơǴݺݺǰȥ
Ҫġ
޵Ļᱩ¶С鷳ҲͲȥˡ
֮Ув̫̳ͨɻĵˣЩ˶ܵίУץշ޵ġ
оǣֳвɵۣһЩɵҲ޺ܸȤرǶԺܺ޺ޣȤӴ
ϣȥ̫ðɣõ˵Щݺݺ㣡
ǣȺһǩԼҶݺݺֵģЦҪ֪ұϳ֮󣬻ñ֮ǰã
ħɵûǷڤȥˡ
ǰɽׯ·Ϸǳ֣Ĵ󳵡
ЩˣΪԼţƣúǿ󳵣ͨɽׯĴϣʱʱһ޺
ںܼ򵥵Сǿܵ͵ġ
һЩӣͨЩʻĴ󳵣ܲмĵЩС͵ôװ
ݺݺʵүүţʲôɡ
ȻţģõЦ
ݺݺŸ߸ߵβذȹúܼ򵥡
ƺڴ£ɫĳۣ׳ŵƣǻơ
Ƕеˣһ۾ܿǵ۵Ļƣ϶˶еȵġ
ɽׯĴţ˼飬Ȼ³һȥ
ȥ֮ƸΤͱǴѶǵһ¿ϡ
㺮Ůʮˣ߸Ůӣţʵǿ
ڤҲʮˣƿСԺл޷棬ԼĽݴʡ
Ľݴ֮ǰ˵Լģû뵽ȻҲμˡ
һ㶼ʮһģ
ֻĸˣǱȽϵ͵ε֣ڱȽϺϯλ
μ˺ܶܶ࣬ǰɽׯĴ㳡ϡ
ɣ
㳡ǳεģǰһ߸ߵ̨ǰϯλˣεĹ͡
ڤ̺͹㺮ҲǰĹ
κͺĶкܴͬƯӺԵĶܺá
Ŀľǹ㺮ϾкܶŮƽ¶ġ
ڱܵˣѹܴΪͷųĺЩСġ
ǳ԰ɣЦֻĸˣû˺Եģ
õƲţЩóԣ̫ˣ
һӲĴƲʵҶóʲôģμ磬ΪƷʳȴдˣ
ݺݺĸóԣҲŲԣõҧһǸһķ˻ȥ
Цǲǹֵֻģҿ϶Ϊǿˣ
˵û뵽ôҪڽʽԶ԰ֵ£
½ñȽġ
ɼҡħšҡԼЩʥˣú
컢ǵļһҲˡҲ˲٣
׳ˣõ
ƿŴ׳棬Լʮһġ
ƾȵżҵļƺܴˣ
мߵ˵ҺؼҲˣ˲
ⶼң˺ܶ࣬ɼ硣
ǿЩĹʱͻȻһ
һλ˺һλߣǵòͨŰ£ŰۣҲʦĴ硣
ǳȻͨȴܾܿǾǿʦ
ƿ˿ϰ۵ƣľȻҲǻơ
λѣģòЦŵһǲɣ
⣬Ҳֻĸˣõ˵
΢Цŵģأŵƽ̣
ʥ棬λҵĶӣ޲ţҲҽš
ҲԼݣЦŵĴϣλҵСŮݺݺҲŵĳϣ
õҲЦүүõŵ̫ϳϣ㿴ܴ飬ǸүүûкóԵĶ̫ˣǸĶܳԣ
೤ϣҶǴ̫ϳʲôģõҷġ
ʥЩԾΪſܲӣݺݺŮȻǳϣ
λܸߵ̫ϳϣȻǸ˵Ĺ
ҵĶȷʵܳԣʥǺһЦóһ̹ӷ棬ȻóһЩʲôġ
õ۷Ź⣬Цллүү
ݺݺҲóЩһЩ֭ʲôģģܺóԺܿɿڡ
ʥ游ӳ֮Ҳ޿ڲ
Цϣ磬ӦǹŶ԰ɣô
ʥ濴˿ǰ̨ҡͷЦƽ磬ֻƲΪ
޲˵ƽ̣ŻȻҲлʦ
ЩԾû뵽λȻƽģҶ
֮ǰʶҲƽģ
Ծԭλƽҵİ
ȥƽģƽҲ˽ⲻ١
⸸ǿƺϵлƣǲġ
ʦǺƽˡ
оǣҲϲ͵Ծںˡ
ʥ湰˹֣ЦɻĹȻԻȻһţǴû˵
ҲֻһСŶѣƵЦ
㳡ϿգȻһ
վǰ̨ϣλ
ӵĹ㳡ʱ
ʼ˵׻˵ʲôлλμƣ֮Ǹƨһѡ
˵Щ׻֮󣬿ʼ⣬˵Զ԰ֵ£
ҵԶ԰ֵĴţմ򿪴ŵĹؼֻҪǿܿţ˵
Ȼ˶֪ģڱ֤ʵ󣬹㳡Ҳһɧ
ɼҵһߣЩĵӣ֮ǰ˵𣿡
±Ƚصģչͨʱ򣬾ͻȽףø̫ࡣ
ڣ֪Զ԰ּ򿪣ͨˣһʡ
ɿεЦЦаԼӡ
µĽݴʲЦΪɢϢĺ¾ɵġ


1567 ̧
ħŵһɭĵϽʼͨɣǿǵȲˣ⼸춼û˳ͨҪֵľ͸Ͻˣ
ҵҲ֪ŪһЩͨһǽԶ԰ֵ͸ࡣ
Ϊǲ£ȥԽ࣬ζʵԽǿҪʲôԽʤԽ
˲λͨĻ˭Ҫ𣿡
û
˵ͨҿ϶ϾܽԶ԰ֿǺѵõĻᣡ
ЦԶ԰֣ɲ˭ܽȥģҪȥҪͬУûʸţ
λǴͨŽԶ԰֣ϴϴ˯ˣûҵǸܽȥͨǷ
˶ʱе
ͨٶͨһЩСĴ
ĶڴУЩҪøӽȥҪ߼չͨ
ģֻٸͨ˵Щ˻᲻ء
ȻһվǰǸ̨ͨֻҪŴͷҾͺˣ
ͷǱȽĶܻʥıۣĸ߲㣬ҡͷ
̫̫ˣ˵Ŵͷһܽܣ
ǰͨʵܱ˵ģô߸ʲô˺ҵġ
ѹۣǸЩѿΪǹͨġ
Ǹ㽵۵ʱؼҵһߺžţҸ㻻ˣ
㳡жʱһƬȻ
ҡҡħִˣʱΪؼԸ⽻ζŴͷǵ׼ˡ
ؼҵߣЦǺȥ˵ͨɲ࣬ŪһţֻԽԽ٣۸ԽԽߣ
ͨģ϶ЩΪǶܲȥࡣ
ǽȥΪѰģѵõĻᣬ۸ۣҪȷǽȥǿ
Ƶȥͨˣ
мϣȻ첽Ǹ̨
棬΢΢һϵƣǴӱǷܳӡ
˭ܿһͨơ
߹ȥʱ򣬰ΤʱǸͨֻǽмٽס
ȥŴ׳ܳԾû뵽ҲͨһҪ
Ƕû˵Ƶݣ
ȥ֮ЦҲҪͷҵͨҪٽ˲ʥ
˶
вˣ֪ʥ˲ʲôأ
ֻЩϱ֪ǺĲϣ
㡭ʨӴ󿪿ڣ֮ǰλֻҪߣߵ
ҵ꺰ЩͨļһôһôţҪһһߣǲˣ
ɼҵ˵ǣǴұǽǸӻҪ۵ģ
ħšҡҵһЩ׷ױʾҪۡ
ڴʱΤĵڤԸ⻻
˵ţ̨
ЩΪһӣûԸͼ۳ͨˡ
ƹЦͨļֵǲҪܻ˻Ҫģλͨѣǧˣͨļ۸ǺܸߵģΪһһֻԽԽ٣
Ҳͼóȥǿ˰ɣҼҪۣҲԸ⽻ģ
Щϱ޲óȥƵȻں̧۸
ƺٺЦԶ԰꣡һλƽѸңԶ԰֮⣬дʥϡԶŵ
һԶ԰ֻ֣Ҫɵӣܱ׬ʮ˲ɽأ˲ʥʥ𾧶кܶ࣡
ô˵Ҫֻ֪ҪԶ԰־һ׬ͨкܴļֵ
ȻǶϹģΪû֪Զ԰ľ
ƹƽ磬Ϊš
Τȥ󣬼װܻɣʵλѣԶ԰˽֪࣡Ƿиݣ
ٴˣ׷׷ɵ
ЦԶ԰ֵڣʵһţ
˵꣬ʵǲǣ
⡭ǣԶ԰ֵڣһɽ棡ˡ
ʱһϱȵԶ԰ֵھһţһɽڲ֪˲ֻ࣬Ǽ֪
˵㣬ûȥ˵òҵʵˣô֪ģ
ΪҵϣǽԶ԰ֵ֮һ˵꣬óһͨȻжʮ֮࣡
ͨʱȫȻ
һ˵Ȼжʮͨϲ뽨Զ԰ˡ
⡭ôô£ΤװܳԾĵ
ΪüãûóЦλүүҪҪȫ£
ҪҪҪܹһ˲һٽʥ𣿡Τʵ
ô˲𣿡ʵ
ǵȻûУΤ̾ڤҲֻǧ
ǷţǴԶ԰ֳҾˣƵһЦڤ̵ã
ΤǩһԼȻӹǶʮͨȻָһ˵һǧ˲ԼһЩʥ
ʵʲôûУ
һڤͶ˶ʮͨ
Ҫ֪ɼҺħſǺ͸ڤ̣ڤͨôࡣζŽԶ԰ֵԽ࣬Ǿܱȥ
ƺ̧¼۸ȻϹԶ԰öͿ̨ȥ
ʱƵĻƸո̨ͺλѣ֮ǰ˵ŵƽǰɣ㻹ʶǹͨж٣˶ٸǹ
ʮƵЦȻҲǷŵģǲҽԶ԰ֵģ
㺮Ȼʮͨ
ħźɼҶܲˣΪ㺮Ҳǵͷ
ޱȷţ˵ϲ뽨Զ԰֣һõոͨ
ƻصλ֮
һͨȥھʮŴͷ
ؼȥˣ
ͨˣʱϲѣȻ׷ȥܴҲʮŴͷǶԵȵĶ
֮ЩѪǸղŻԼ÷Ҫ۵ģɴʱͷѪ
Ҳ֣żҲûгᣡ
ңʱҲܴĴۣȥͨ
μˣþ̾ϣԼһͨȻȥȡĺö
һʱȥҲ
ûȥкˣ˦ȥĶʮ֮ͨ⣬½ȥͨֻܹаʮ


1568 ⿪
ͨû٣ֻаʮѣ
һͨмˣ
ʱΤǺЦû𣿿֮ǰ׬ˣ
ĺܿģΪƴӦҪڤٸͨģ
ȫʱȻ
ͨȻȱ٣˶벻
ʱԶƣƴһɫۣݺݺҲԱߡ
ôˣǸƽʲôϵʵ
ȫʱ׷׿档
ղţһֱ̨
̨Ҫ
ҸƽģŵĴϣƽȴһŭΪǱǰ˸ˡ
ҲǵãҲһһʡ
ɽׯѾҵˣѻŭ
ΪʣһţƵţ
ҵļϱɫ
ɼҺħЩϱҲ߹
Ƕ֪ǸɵۣҪǶ϶ܴġ
Ǹ˶׷ɢϾкܶɵۿ
ǺΤҲĻ£˹ֻ֪һɵ۶ѡ
ңҸңܴʮҲֻǴ˶ѣкβɣ΢Ц
ҵˣʹôͷܵ˵ˣƽҵţˡ
ʥȻֻˮƽܸߵģʱͺܵλϣҵˣƷݺݺĹ֭
λѣҵĵˣǲߣҲҪˣ
ҵ˵Ϊ涼һϵúܲҡ
߾ߣͨҲˣЦЦҪ£Ҫˡ
ʱʥ滺վЦ֣ҳɻģﻹ죬ǼȻҪߣҲ߰ɣ
ʥ֮ؼҵһ߾ƽңǵҼǵáλƽҵѣ
Ҳæ߹ʥ湧ĵүãүɻģΪʲôȥżҰ
żҵЩߣ׷ʥ湧񣬷׷׺ү
ҺؼҵЩʦɵۣҲүүĺͣ
ƺܳԾΪǲ֪ʥĵλȻôߡ
ĴҶƽ磬֪ʦǺţġ
үҼǵøȥǰŵĹôأ˵ǹӡ
ڸˣҲܺ棬ү˭
ʱ˸ƽ̵汲뽨Զ԰֡
ʵʥҲΪ汲뽨Զ԰֡
Ϊﰡʥ浭һЦƽ̣Һ̸֪Զ԰ֵ£
ʱͷ󺹣ǿ϶ǷǳţƣȻүԸڱȽϿϯ
ЩҳԾǣүȻƺһΪ֡
ͬĳƺ
صƽ̣ϲ뽨Զ԰֣кܶͨһүĺѡ
Щҵˣеһͷˮ
⡭СӺƣȻ˺Ҳ֪˭ġ
үղź֣˵ƣһпܡ
ƣȻ
Ϣͺпʯƽĺ棬һ޴Ĳˡ
㳡Ǳըһһ󾪺
ƺܵܵ컢ǡҡɼҺħȺɵ۵ɱҲ¶΢Ц
壬ôͨôøǰæЦǲǻżҵ̿Ĵۺģ
ôһȷľƣ
̳ţˣɽ̹ռɽ
ھȻڸǰȻ治ɫ̸ЦȻʹһţƣ
үǶأ˵еԨԴأؼҵһЦ߹ȥ֪үﻹûͨ
ʥ˵֣Ҳ뿪ﳳֵģǸϽ߰ɣȥĵط̸
ãЦ
үȻղҴˡ֮еᣡ
ͨ˭Ҫ
мУŪ࣬ȥ̵֮Ķаյõޱȵ꣡
᣿ɲеѣ֮ǰ˱ŵĴϣܼʱΣˣʣҪôأ
ʲôʱŵģͷð˿ҵǼϡ
һʱˣ˵ĪŵĴϡ֮һʵģ
֪ǣǺֵܲǮģ൱͵
ڴҿϵĵλǺܸߵģ
ħŵ߳ҵѣǾˣûǣܽԶ԰֣
ɼҵҲܲˣ˵ôʲôɣ
˵Ǻãߣ
ʥҲҪߣȴĴҵϱס
үҪæ޸ţˣǾ޷Զ԰ˣƣƾӶ࣬޷޸˰
ΤЦħźɼҲүѹ𣿿ħźɼң޸Ű
ʥĿһħźɼҵˣ˵˶ҵѳԲѷ޸ڣҲܽȥģǻˣ
ղţչͨģɼҡ⼸
޷Զ԰ֵڣ˭޷ȥҲˣ
ưϲû뵽ʥ汻Ҫæ޸ڵơ
磬߰ɣϲ뽨Զ԰֣һطһڽȥ֣϶ܳɵģЦ
ģͦȤģǺܿռƵãһѧϰĻᣡʥܾϲĵ
⻰һȻ󲨣
ǺΤҲ֪˵ǲġ
رǱǣ֪ƵǰǸĴƭӣڴôЩš
Ƶ·壬ϵӡлƣŪ𣿡
ôһ˵Ĵҵˣ׷׿ƺϵɫӡ
֮󣬶ʱΪЩǻƣ
ɼҺħŵˣ֪ƵǴ˿ɫѿ˼㣡
ΪǼп޷Զ԰֣ȴܴչͨ
֣߰ɣʥҪ뿪ȴҵһסһ߰š
һЦŵүүҪôſ£ǲҪҸ¹ͷ
ʥֻΪ̳ܵƣɵۣöġ
ʥˣζǾڽԶ԰֡
ʱ򣬺ƹϵõ˶ܽȥƵĳ˾ͱˣֻһţһͨż
ƽ̣ͨԶ԰֣ǹͨӦҲܽȥɣʵ


1569 ̸
ǹƵģΪ֪Ҫͨ׬һʣ˭лԶ԰֣ЩСңҲῼǹͨ
ҵͨ˭ҵͨԶ԰֣Ц
˸żˣһҪԶ԰־͸ѣһ̻ܵƵʦ
λүǵҪôĵ̸̸ǺĶԹܷܲŵԺ̸
˵ƽ̣ҺǵĶԹԺ˵ɣ
˼ǣһ˵
ʥ濴ƣ֣˵ɣֻҪ̸ˣҾʹӦæ޸ţ
Ҳ֪Լһͨʱ䣬棬ĺܴġ
ʵû취ſ⿪
ҪӵͨˣͨͨԶ԰֣˵ͨɢɻĸأǸԵ˽Զ԰ֵģǲ˽ȥ
û⣬ǡҪͨͨҪʮ飡ԴǱҪģҲӦΪóﻹһЩͨġ
ɼҺħЩʱܲˬΪһԶ԰֣пܻŪꡣ
ҵߵ֮⣬𣿡
ƿԵ˵Ҫϵռ֮ҪӦ
УһҧͿռ֮ϵΪҵˣ
ûˣ̾
үĲֻܺˣǶǺĶһʱ䣡˵
ɼҵҲźԣʦˣ
ħĵаѻûǿ϶лʦİɣаûУȥƽҾˣ
СӸˣߺˣҵߵ
һɵôɽǻûأ컢ǵһߣŭݣʧܴ
ﻹһЩͨ޸Զ԰ֵţҴ򿪴ţܽȥˣ΢ЦͨĻܽȥ˾͸࣡
㡭ﻹжͨʵΪƵĿ֪ͨв١
ƭˣ˵֮ǰ۵ͨǼٵģɼҵһߺڤ̡㺮֣ƭǵģ
˶ʱ̸ܣΪͨܶ࣬ҿ£ǼٵҲ
ʱҲЩɡ
˵ôǼٵģŴƷ˵ǼٵģԺɱ򣡡
ʥЦͨҼɣҿԿ϶
ү˵ģǿ϶ģؼҵЦүԼˣ
óһͨ׸˵㿴ɣ
ЩԾĽӹעȥ֮ͨһصĿռ䲨
ģͷȻæͨơ
ôϺͿռ̸֮£Ǵ𲻴Ӧ˵ӦˣôǵͨҲǽģ
ɼҵ߳Ӧ
ħšҺ컢ǵȣ׷Ȱ˵ӦΪӦζܻͨȴò
˵޷һͨŻ̸ģħŵ꺰
ʱҲں̸š
ɼҵ꺰ƽԶ԰֣ǾͲȥˣûǼԴҲ򲻿ȿռŵģ
ԣǲˣҵҲҵҪûǣܳʲô򣿡
вҲʾ˳Ϊǵõ̫ͨ٣Զ԰ֵ̫ˣǸ̲ʲôġ
ΪѵĿƣ̾ү㿴ǺðͬЭԶ԰ֵĴţһȥǺܺ𣿡
˵Ըʱ¶Թ˭ҽͨǰ㹻Դܿ˰ɣ
ʱһĺ
رħЩΪеǶģΪǶ֪Ʒǳǡ
ɼҵ˵ƣԸͨǣûǿɲӦκģ
ûͿû㹻ԴҽƵЦȻǲǷˣ
㲻ʨӴ󿪿ڰɣҵЦ
ٽ˲ʥ۸̫ݰɣ˵
ܸ㵽ͨĻȷʵݣж٣ɲƫ㺮ڤ̣Լżңħŵ˵
ɣǩԼ֤źң⽻ͨǲģƵЦڵʱǶ٣ǶúǩԼй
Уɼҵߵ˵ͷ
ƿ˵㿴Ҹ㶨ˣأԸϺͿռ֮ϵھȫǵˣ
ҴӦ㣬Ҫڴ򿪽Զ԰ֵĴ֮󣡡ͷ
˵Ȼ˵ˣô죬ٺǵ̸ͨ£
Ƹһص㣬ڳ⡣
֮ǰúȥҸɽɽɽŲ档
ΪڳܲȫԲɽġ
֣ͨܷҲһңʥ˵ģǳЩԴ
ãǽ̸̸ⷽ£Ц
ЩĴУ֪жͨƺкܶӡ
ǲ˵жٵģ֪ǧǾûʲôֵˣŴҪ˽½ףҪǩԼ
λǸϽȥɣŪһ˲ʥЦʱû㹻Դҽͱƫģ
жܿ죬ǣȻʹôͷȥ
Ū˰ٶŴͷģͷʱҲȥҳˣ˳㻻˲
ŪҲ벻ġҪΪʥĳ֣Լһ׼ƻ
ֻǸ߱ǣԸٸͨ׼ý˹
Ǵӽ֪һͨ⡣
ǣͨһǻʦ
Ǻʥ游ӣٳǡ
ȥ֮óȻʥ޲Žȥ
Ƕϣסֳƶʥ湰˹֣ЦͨʲôģҾֱ͸ǰɣǸлǵģ
ʥЦ֣ǲҪͨֻͨжʮѡܶһЩҾɸ˽Զ԰֣ǱϾһص磬Ҫȥоо
ʵǴɶ˽Զ԰֣
ʮ˰ɣʥ΢Ц֣ܺǽʮͨУٵ㣡
ʥ²⣬ͨٸң


1570 ͻ
ƽңȥռԴںʱǸռ˲ġ
ƾãյ˲϶٣
оЩʥֻмٽѣǿǺҪԴ
ƵоЩʥͻøǿ
ϣҿԺ㽻ôͨָͷ˵
ʮ˹ˣʥĵͷЦ
ϣǶٸõһЦ
ҲЦϣʮͨô
ʥ޲⸸۾ɵùԲ
⡭⡭֣ͨж٣ʥǳԾ
ܶ࣡ЦЦ
ʥ˼֮侲ЦˣЩͨƳģ
ϼȻµˣ뱣ܣ˵ȥƵҸͨ㿪۰ɣ
ȻƳģǿ϶࣡ʥ˵һܺģҪôһûȥͼ
Ƶͷã
ʥ˵ھͻȥȣ
ʥԼĶ߳
ưͳ˳ȥǻָ
ƵĽ㣬һͨȡٽ˲ʥٸͨܻʮ˲һǧʥ
ƽ̣˵ô˲𣿡ʵ
ƽңɼҡħǡҲ֪ûô࣡õ̾һǿ϶ģ
˵֪ЩҲֻóһһҪһʱȥռ
ˣһΣҪܵͨȡһ˲ʥ˵ֻǲƳĴͷǿɱȴͷöˣ
ͷҪָħתУ
Զһ¡¡΢΢
ʱҹԶһ״ľɽٵڵ滬
ɽˣ
ɽˣЦطݣɽһеóԆ
ݵɽܶҲǿȴǿػҪ̳Ҳ׵ġ
ɽЩҲֻǺ͹ϵõ
ưͨóȥֻõж˽Զ԰ֶѣǱǿ
óȥЩжǿʵ
ϣĳһᱨģԶ԰֮Ǻÿģ˵
˵ͷƽ̣һ˲ʥѹεǻܶԴ
˭ΪԶ԰棬ܻر
Ծٽ˲ʥһͨǺܻġ
Զ԰ʲôƲ̫ԴҲУ϶ûôḻˡΪ汾оţ˵ǰ˸Ÿռˡ
Ƶݸһ˵ϣʱҪһЩװͨˣھȥϢֻҪٽ˲ʥȡһͨ
ӹ˵ƽ̣ǵЩԲôͨ
ǵģƵ˵ͷȻõõȥұǽǣֱӰͨҪ٣Ͱæƶ٣ʱ仹ܶ࣬Ҳ
ãõ˵ȥǣҴݺݺȥ
õݺݺ߳˸
Ҳǽǣʼ淢Ϣ
ɽ
æֽҲͷķƴڸǣǶܶͷ
ССףɽ֮󣬷ųȻѺнȥ
ȥʵƽ̣ʲô𣿡
ưĭĭų
󿴼ĭĭ֮󣬶һʱϲ
ħ˾ǵƽܼĵ
СҲŵһԱЦҲ֪ܲܰǵƽϾǶ޺ޣ
˵ûģ϶Уǡܻô˾Ƚۣ
ĭĭЦûϵģԵģҲۣ
Ҳ֪ĹԲĭĭǱǿġ
ھͿʼɣЦС¬ժһЩ
СȽЦȥ˾ժ
Ϊ˺Ϊ㣬ĭĭҲܿġ
ĭĭʼƽ
ƺͰ߳˸
¬٤ףܵǲ㣬ժȡǸĭĭԵġ
һʯԱߣɽ㣡
ɽͷʯͷһǷʵʲô°أεҺɨģ
ɴ˲ôЦܲɽ˲Ĳϣ
ɶŪ˲ɽ͵ľ
һȷŪʮɣҡҡͷҲܵ
ɽɫд˲ɣôҾͷźǿĿռ䲨ƶʱܴԽռ䡭廹õʱ֪ҵȥռã
ɣǵǺܲ˵֮أ˲Ķ𣿡
Ӧܣɴ˲ôҾһɽڲһӿٳɳƵĶɽ˵
ӣ뵽˻¯
Ѵ˲ȫ뻯¯ڲ˵Ҳ
ȻҪܶܶУпܻʧܡ
ŪĿռϣӦòɼİɣʵȽϹ
ʥ𲽣ҽǿҲ⣡ɽٺЦ
ǺãһᾡŪ˲㣡ЦЦ
һ˲ʥʲôģմĿռϣԺȥʥģкܴôġ
ɽҴɽһܵĲл꣬㸺תȡл꣬ûɣ˵ռл꣬Ҫġ
û⣡ɽ˵ͷˣȥϢ
ɽȥ߽֮ĭĭڸڵƽ
ߵʮ㣬һܴĺɫӣ
֮ǰѸɸƹͱаڲаҲʱ򱻴򱬣ʱɫӡ
аĺ𣿡߹ȥǸܴĺɫԲ飬üôһϢûУ
ոճҪһǸԲ飬ȴӦԲ΢΢£һɺǿĿ
СƣӦаڲԴаԽռ⣡϶˵һԾ˵ΪԾԴ
ͺˣһֱģԼû㹻ǿȥԾ޷ɽ
ܵڶʮ㣬˿̳
Сƣ𣿡Ằ
ռл꣡ƺٺЦھ͸Ūȥ
ðûг֣ҲֻǴ
ó飬лͷųȥ̳ͨ
֮˵СƣȱʲôŪһЩ
׼һЩܸ߼ĲϣҪЩǿĻ棡˵׼һƺʥڵĶ
ҿȻ󴫵ݸ㣡Цڼ̳ԱɣҸ𣡡


1571 
ưʨó˵Ҳ֪ܲܳǿ𣡡
ûģҵҵƿ֮£ջ¯ӣĺˣЦ
㣬İһûУʵÿ뵽㱻׷ɱҾͺܵ㣡
ҽкüұǿ˲٣ѾȫˣЦôңͷůůģ
ƲûпʼƣΪҪ̸̸Զ԰ֵ¡
֮ǰСܰŪǻ꣬ЩǻӦܽɣʵЩǻǿģ
ܣҵǿȡǵλഫеģȴûеõУҶǳ̫ˣ̾оǣҵλ˵⣬Ǳ˷ӡһ
ЩԾĵ£ǻ˭ɵأ
Ҳ֪ҵõλ֮󣬾ӵˣ˵λһֱڷӡ״̬޷õĴУ
ܶǳǳ֮࣬ܶãǿ϶ǺǿĴڡ
㣬׼Զ԰ˣƺȻ˵ɻ֮УȻһûпԶ԰֣
ʲôɻĵԶ԰֣ûģⲻܰ϶˽ȥˣ˵
û˴ģȥҲ²оŵˣҲԶ԰ֱȽϤ
˵ŵļһͽԶ԰ˣҲһҵɲףܶȥҲֻͽͶѣ
֪꣬ԾΣ˵ܵõһꡣ
ϧǣЩ궼ἴ˯һµ̫ȫѡ
ûнԶ԰֣ʵ
ȻȥľһԶ԰֣ҵȥˣȻ󱻸ϳˣߵǾȺ쵰ҸϳģҲʱʼԵģ
һʵŶǸԶ԰ƿصô
Ҳôšа塢ļһأֻңѾܶûȥˣҲûͨ˵ͨһԵģȥûˡҺŪҺòŪȴȥûþͱƳ
㣬˵ܲţҾͨƺٺЦȻԼͨĹ̸
֮󣬺ĵţίоŰæͨȻڸġԾյͨ࣡
ˣٵõɻĵ꣬̾Ҳ֪ܲŪŸ
СƣҺܾǰһ˵ǹھģ˵ֻҪŪ꣬ܽʣµĸۼһ𣡡˵Ҳ˵յˣ
ǲģƾϲĵ
ȻǸ˵϶иݵģЦЦ˳ܵõɻġʥġĵܴ꣬չȻĸټ
Ժ˵ɣЦŪɻĵ꣬ٿģ
ţһģϣܿģͲô¶ˡ
ڿûʲôѣûдǰϵˣǶһš
óһСƿӣ͡
֮ǰŪѪȥаɽԴʱȻںš
¸
ӦŪƵĶֻɼģʥģںϺþ֪ˣ𼱣
óӺصõ
һӦùˣ룬óһʥ޽ǷŽȥⶼ֮ǰռĲϡ
ʵСƣҪʲô˵˵
ưѺʥڵĴ
֮Ҳ˵һԼϾ񣬼ʶ㡣
оǣһЩƣǿǺơ
ڵ޷صı䶯ơ
оҪôһźǿڡ
Ҫʥȥ֮
ȥƺõڵҪڵڵ죬д͸ȵȡ
ƺͦãҲõܴ
Ҹ۶ɣϣ˵᲻ãֻܸܳǿ
Ʊֻһ۵ģϾǱȽϡеĲϣҺ
ЦСƣԺٸģŪõĶԸһЩΪǿҲȽϷ㣡
ƹ;ȻǿǶǽսĶһʹãͻᱩ¶ܶණ
رǾ񴸣ĺܶںƬģ
ҪһڣԶй
㣬֮ǰһͼڡóԼĸ룬仯
Ȼְõͼڵ֮
˵񣬴ʱҲСɵʮ˲̳ϣ棬ź̵ܶȹӣһ˫׵㣬޳ȵļ˿˿ӨǺÿ
ĸ룬̾뻹أҴû˵ֶʥĵʦҲҪܿ̿ѧϰ͸򣬲̳ܵƣ
Сƣ̳ͨܵƣñ̫ΪҪܸõģ
Ƶ˵ͷ
ЦлơơơơкֵܶģĸǿҲһǱȽ϶յģ
ԭôŵ氡ƳԾ
¼Ǿƻ꣬ԺջǺͻƶѣֵ
óһ̣˵ƻ꣬Ҳ޷Ū
ƻ걻ӡ棬Ҫ򿪺ѣҡҡͷҲ֪ҪôŪ
ֻ֮ܽЦ㣬ԺҪһЩõƣ
һһЦ׼ʼͷ𣡡
ȵȣȥһᣡ
һ㣬ʱҲڽ䣬Ʊĭĭ˾
ֵҲˡ
Ƶһ󣬰ҲɹȻͺһȥ֮ܽƱ仯
ƴĭĭڶʮ㣬ʼ
ʼɣƴ˴֡
˵Ҳʧڼ̳档
̳棬ȻһɫĻ档
ֻĿƣԶʨĲϡ
ĻǿֻСʱͰĲ϶ڻˡ
ЩϻûںϣʱճҺһ
Сƣһ£˵
ó룬䳤һ㣬Ȼʨ
ó˫ӱͷ⣬ʨڲ
ƵܴٽֶںϣǷǳõĶ
֮ǰƣþŸʨͼں
һ֮ͷ𣬽һĴЩϡ
Ȼܿ£ǿŪģ;ʧȻǿ
ѹȴܸоֿµ¶ȡ
ںһˣ֮󣬾ó򣡡˵òϱøǿ
㣬ܴö𣿡ЩĵЩ̫ǿˣ
þ񴸰Цûģ
ó񴸣ԼһںƬ


1572 ʨ
ƵںƬˣм
ʵԽǿעڲ񴸾ͻĸںƬ
֮ǰĹ֪ƸɵаĴںƬ
һа򱬣Ҳ䶯ģ֪Ϣʱ򣬾֪Ƹɵġ
аƿռĲл꣬һǺǿ֡
˵Ǻܷʢ׼
Ժʡŵˣ̾ĸңҾȥǵļ̳
СƣʥӦвںƬģ˵Ժȥʥģ취ռһЩ
ţƵͷ
ʨڲĲҲһ鵭ɫĽ
æȡȻעԼǿ񴸣ʼǿܴĲϡ
һ£ͷȥǿܴĲϡ
ֻŴö
Ƶֱֳۣɫڤͼڣɫ񴸱棬ڤͼڡ
ƽ֮ƱɵСӣھ档
ڤڲֱӿٽڲ
ڶʮ㣬첻ϡ
ĺ֮󶼸еܳԾҲ֪ʲô
ȥƻڴǿϣڲȫȥ
ڣͿʼʹ״
ûмܱСĲϣڶǶ
Ƶڣʥ񼶵ĲϣҪСҪͬĴϲС
ƸҲôĲϣҲ̶ֻܹһС
ûƸ˳ġ
ͷźǿʥҲҪܳʱɡ
ܴͿʼʹߡ
ƴˣҪ·ɼǱȽȶˡ
ʹߵʱȻҪ
̱ȽϿ٣ΪҲֻǶʹһֱ۴ֵͲ
ƵǣںƬҪþˣÿʱÿ̶ץʱȥʹ
ںƬֻѡ
ΪޣֻŪһ򵥵Ͳѱĥ⻬ˣûȥŪһÿ͡
ҲŪÿͣû㹻ȥڡ
ֻˣ̾򵥵ġ
ˣûлڵûϵֻҪǿͺãЦ
ͲͣԤв࣬Ūúͺʥһġ
㣬ˣЦ
࣬һСæѣ˵θ׼ܶ࣬ҿ϶ܱǿһģ
ţȥϢɣƵ˵ͷ
ҪҰʱ򣬺ҾˣЦټˣ
ƴʱҲʼϢȻĭĭ
ĭĭ˵ѾͼڶںϣȻٰѾͼں;ʨͼںһ𣬻ôҲͻ롣
Ϊ̾ͼں;ʨͼڡ
Ҳ֪ԣĭĭ˵
оʥʹõƣкüͼڡ
æƳڣҪȺʥˣҪ̺ǿƲϡ
Ϣ󣬿ʼǾͼڡ
֮ǰһԴ󣬴õ˾ͼڡ
ȻЩȱĭĭС顣
Ǿͼڣɼͼڡ
ǾͼڣһһƤ棬Ȼͨ˫ӱͷų֮þͼںΪһ֡
ں֮ĭĭҲ¼ͼڡ
¼֮󣬻츳ܿɣ֮˵Ǻܼ򵥵¡
ĭĭãͨ۾Ƶ˫ۣͼڴơ
ǰҲ졣
ʱȽϽȣԺ½ưɣó롣
磬Ҫ̻𣿡ĭĭʵ
֪ˣǲǻȽҲڿţҪҪ̻ơ
ԿɣĭĭЦܵԲ֪
֮ǰ۹Ҫʲôͼڣ࣬Ҫʨͼڡ
Ϊ֮ƣʨ̬̬ġ
Ժ֮ʹá
̻ƣķǳ֮ر˼̵Ĳϵ̣Ƹеޱȡ
ϾõĲ϶ܺãһ
и룬̲
ʮȥˣ
ʱҲûȻûʲô¡
ŪˣڣȻأ˵ʲô
첲һ֣һ׶೤ܴ󣬸ոպ
ǰƵڣôռ䡣
ûУԤⲿ﷨ԽӵĲס
׶ԲڵģкüܲԲڵĴ﷨
óǸصСƿǸԲڣЦҺˣܵȼĻӿǿĻ棡
ûгԣΪСƿڲҺ廹ûá
϶˵ͽʨڰɣ
ԺŪСƿ״Ĵ﷨ڵһƿڼһƿⶼУƺٺЦ
֪ʥͷŶǿ϶˵
˵֪ȲѣҲᶯʥģ̫˷ˣ
ʣһЩϣƼʮڼ
ЩڼǷҲֻǵ˼ͼڣиǿĴ͸
ڼļͷܷûǿķֵ϶ᱻġ
׼òˣ֪ʲôʱ򿪴ţƺٺЦ
Ϣһᣬ߳Ѹ
ȥϵ
ŵ˶һرƵħ̾ϵ
ϣôˣʵ
ܹȥһǧͨӦЦƽǱһңҲ˲٣
ɼҺħţǶ𣿡ʵ
ˣЩһﶼ֪вͨϧǵ˲࣡ٺЦʮ˲Լǧʥ
ˣǱأûһŻ𣿡ʵ
ˣҶʮͨǣ˵
ͺãЦʲôûͨģ
˵а׼Ҫ˵
а壿ţϽ˵Ⱥһܲ׵ģ˵
ãȥ˵
ƾֻȥһǧʵ̫ˣϾôܹҲֻһǧѡ
Ƕûʲô˲ˣѹեˣЦЦʮӦ㹻˰ɣ
ʱվɽ֮¡
ܿͻˣݸƺü
ÿֻ˶ʮ˵˲࣬һռ˺ܶ죡
ǻô࣬ͱƫˣЦ
ˣа壬Ϣ˵Ҫȡͨ˵ɼҺħţǿ϶ʾģ취Ｏ˲ʥ
ƵͷЩһǿɽ˵뵽취
Цﻹһǧͨأ
Ȼǰһ޴
ƿ֮üаļһˣ
ƽ̣ɽӦǣ
˻ɽ濴š
ɵۣܽɽֻ档
ϣԣ͸ϽܣƶһֵϵǽΤүүǸϹæ


1573 ڼ­
ƺа˽ӴüΣаȺ˵ĵԡ
ȺһＴкܶ˲ʥҲҽͨģƶϣһҪעǣ
ʱóǾʨڣкüǧʥҪĻҲԥȥġ
޴ɹʱҲ߳һȺˣΤڤ̵ˣǴŹ㺮ˡ
żҡؼҺң׷״˳
ʥ沢Ҹȥ޸Զ԰𻵵Ĵš
ƼΤͱǸϹҲࡣ
ɵɽϿ֮˷׷״
صʱ򣬹Ūһֺܳص׹£ҵô죡
акü֮࣬һܱ׳ûߣͣɫսףսսܴںɫ档
˴ӿ£ڵҳ఼ܶӣƺ㡣
Ǻ򶨣һŴͷʲôԣܿ뿪
аһ꣬Լɽڲơ
ƾվϣ翸ոƵľʨڣڼʥ׼ˣ
Ҿ꣬䣬кιɣ
аΪ׵꣬һɵۣóǺͳΪɵ۵ģܱ˵òĺɫսڼϣǹɱɵ۰ƣɽϡ
˭ܿаͷ죬ڸ
ааʲôʵӦÿóɣа˫΢΢Уɱӿ֣˵ﻹвͨǴŪģ
洫ģɽƣĻӦ
洫ģҿɲţаŭЩͨԶ԰ɻĵģΪãܵõ󲿷֣Ӧ÷ָǲŶԣƾʲôıȡ˽
ⷬ˵ôȻˣ׷׵ͷ
رħźɼˣΪ˻ȡͨǴѪѴԴƣÿ£Ƕеʹ
ҵõͨ͵ôôЦĿѵǴӲ˵ģһ㶼⣬а壬ǿͶԣ
ֻҸеֵЩӵֻعаŭХһɺɫơ
䣡
ǹһƴ򿪡
ŭ
аλ϶дͨǱǷַɻĵԵˣȴֶռڴҶʱʨӴ󿪿ڣӶҵԴǿ
ƴЦʲôʱͨˣû˱ǽԶ԰֣Լø˵ĽȥԲŴｻͨģףɸ˽Զ԰֡
ṩͨǣѾǺܺˣ˽ɽȥ˾͸ˣ
а壬ǵʲôҪ𣿡
аֻưͨڴҵģкβɣ
ͨҵģƨ£Ҳջѣɵ۾ģͳȥɵаˡ
ޣڴҵģаŭͨңұ֤޷߳ɽҲԶ԰֣
аҪᣬǲܸġ
ƾȺҲ뵲ҽԶ԰֣ƼЦ
ʲôǣаƣа壬ˣ
ںΧ۵ˣҲԾû뵽ƾȻҹȻаԡ
аģħҲǿͿġ
ƵţΪ޷ǿˣа岻ͬǿаİ
аŪаûӦҲ˵ѽ
аܴطŪµĶʵǿ
˵аǿմԴ
аЦһƣûУа壬Ļ͹ͨǣȻа壡
ƹЦɵѵû˵ҵĴа类Űһѵ֪£
аɫһ䣡
ааɽҴ飬ԴǺöƺǺżЦаĸ߲㣬ѵˣ϶Ǿ̫ˣûȺɵ
˵ʲô죡аŭҲ֪£ȷʵǴܴ
ƴЦãС£ҲûʲôӦ֪ɣ
㡭㡭аɫ䣬۾ơ
ŪȥаǱҴ򱬵ģƵĴЦǳаľŸаֻа˸ˣҶһаѵȺôȺ־ҧҰ
ܴ𶯣а廹ЩˣʱЩģ
ٵаģаŭһ˹ȥһȭ
߶ͷ뿪
а˸գ
䣡
а͵Ĺɽŭıȭڽ档
аʮףȥĿȭǸסҲֻܴһ
аˣ˿̶ŭѣȻ֪һаٵû뵽ȻƸɵġ
ЩˣаĿ£ǿǺǿȴƸɵһ
˵аȺɵͱǰҷˣǵһаһٵǰʲôŵģƿžʨڣȻһڼ
ֳаŭеҲֹͣ
û뵽ɽķȻǿ󣬾ɵ۵Ҳ޷ơ
ƱаƣֻɽﲻȻ˵һЩ̼а塣
ȻռһЩϷ磬ȴòΪаֻ·ƽ̲ҳ
Զ㣡Ƴŭȣ߶ʨڣһڼ
Լȫȥƾʨڷʥ
ʥܵͷҪڵ
ڼȥʱΪ˱֤ʥڼ֮ڲɢ֤㹻Ĵ͸Ҳľ޴ľ
ݣ
ڼȥСеڼͷϣ
ֻգ֮䣬ڼͬһ⣬аͷ
аƾʮףжͼæܡ
ڼٶ̫죬̫̣Ȼܣһ۾Ǳˡ
˭ԲͲһĶĳаͷ­Ҵ͸ȥ
аɵ۰ǿģ̴̵ܴͷǣζǼͷпʥϡ
߶Ǹȥ϶Ҳǳǿ
ƴһҲ΢΢ҡ͸̴֧ܴɵ۵ͷ­Ǻܲˣ
а۾У͸ͷ­ûȥҲֻ˶ѣ
˵аŭһ͵İǸγȻ۶ϡ


1574 쾪
аǸڼγ֮ͷϵĶӿһŨŨĺѪǹŨҵаɷŭźѪӿֹܿѪˡ
ں󷽵ˣѻȸĿţ
аЩˣžŭɽơ
˶ûϵƻ˴ĵǣֱӰаɵ۴ˣ
˵аƲأǱ˵ڴҲܵơ
ˣаܡ
а˶׷ɢҪɽΧ
ֻҪаŭһһаģֱӺɽ
а˵꣬תȺˣֵ˭ҰƣǶаսǻúܲҵģ
˵꣬ڿնǸڼٷ롣
ʹħƴ
СƣҪҪ׷ȥǸһɵʵ
ãǾ䣬ɽµģ˵ǹ㺮Ҵҵ󣬱а壬Ⱥ쵰ܲöԸģ
ΧɽļһأҪҪǸɵǣʵǲа壡
ʱãҾˣ˵꣬ϵΤڤҲ֡
ƴæصɽ
󡢰¬٤׶֪ʲôˡ
ɽǿʯͷ棬ɫĵǹƨа壬ȻаԵ˺üԪ
ɽваļһΧɽа취Щһɣʵ
ЩѶȣкüɽ˵
ĻϾˣܸɵģЦЩһ棬ΪΧɽסǣ
ɽ˵ҪҪھͳ֣ܰЩŪԵǵЩң
ҪЩɲˣ˵ɵлҲǺǿģҪ
˵ʲôʱжҹ𣿡
ƿ˿ɫȻóħϵ
ƽ̣ںܰȫ˵ôˣ
ưԼа¸
̫ˣа쵰ˣֻмЩСܻϲЦҽж
ϣ㻹ǱˣƺȻ뵽ʲô˵ţų
Ϊʲôʵ
ҵаĻ쵰㣡˵Ūһϵģ
ƾþаߵ̫ɴˣȻΪŭŻȥаġ
ϸ룬апΪ˰
ưԼĵǸ֮󣬴Ӧʱ
գһ޴ȥʱʱš
Сƣ취Ū̫ˣ϶˵
ԱߵĺҲſ
ɽ˵ͦǿģӦÿҪŪɲף
óһЩڼ
ڼļͷƾʨڵĲǳļ̣Ͼۡ
ҲΪ̫ǿ̣ƲüĶܱը
ԱըļͷҲôӲͲܴ͸аͷ­
Ӧܼ뱬ըĶƴЩڼļơ
ƸղǼȫȻаϣɼҲֻǿǿ
㹻ǿǸȫ͸ȥȻɱаˡ
ϢϢ˵ȷһʱɣһŪģƿյüͷ壬ߵ
óϢ
Ϣʱͨλɻʥϵܿϵˡ
鷳ˣұа嶢ˣưԼа巢ͻǰɻʥ
ɻʥ꣬ЦǣаɢˣǿǺ£
Ϊʲôô˵ʵ
ҵҵʥ칬ˣŪһЩö˵ܸһаɻʥ˵һޣǵһаȥԸ㣡
аոɵǵһаʵ
а˳ɰգɻʥ˵ǣаܻܽӦ
ɻģҿû㹻ȥɵһа˵Ϊ̫ɵˣҶԸЩɵۣ
ںʱΪΪƣɻʥʱҲԱߣûк֮ǣ㾡ȫȥǸа
ǣû㹻ںƬ޷Ѿ񴸣
֪ɻʥЦİɣɻ޵еģܻһа
ҲֻɻʥʵҪɣ
ҾͲȥˣǱ̫ɵţҲ㶯֣ɻʥ˵㾡סа壬Ҹɵһа͹ȥ㣡
Щģɽᱻаɵ
Τ֪Զ԰ֵĴţٹܴ߰򿪡
Զ԰ֵĴţҪǿߵС
ʱɵۣȥԶ԰ֵĴš
ҹƴӸõȻһݺݺ
õӦڱǽģƵ֮ɫ
ҿǴͷŷô£ҿɲ·õƲ磬вټһأ뵽취ɵûУ
ҪǼȽϼ֣ܸɵǼɽ֣ܳСආƿ˿ڴʯͷɽ
õ˵뵽취ɵûУ
ƿ˿޴ҡͷʱûУѶԸҲϳ֣ñаɵ
磬һƣܸõЦ
Ŷ˵ʵڼģڼֻܴҪɲס
õ˵ɻвЩһ㶼ҪǵĻᱻΧ
˵Ͼɻĵˣϲ⣡
ҾͺϲԣõЦЦֵսԱǿǲԶˣԲٻһȺģ
󣿡üʲô󣿡
쾪󣡡õٺЦҶ󷨣ٻһȺ
ٻǻ᲻µģƲڿɲ壡
ûµģٻǸɵԱһ٣˵мǵģõóԼСӣ˵쿪ʼɣʱӦþܳɹˣ
ɽ˵ȺˣҵʱҲܳаЩСϣ
ãھͿʼɣƵ˵ͷʲô
õ˵
õǰŸһܳʱ䣬ղ󷨡
󡢰¬٤ףʱʼæµóֲϣȥƴӡ
õСӣƿƣԼþ쾪ĹؼС涼¼úϸ
ҪõͼڣһⶼûУ΢ЦҺܸܿ㶨ġ
õЦ磬Ǻǿģǿ϶Զ԰ָȤͨʱܻһԴ
õ㲻ǴͷЦ
ղŻõСһȻƵĿЦ֪ͷж˰ɣ


1575 
ƺõҲС
ҪƾŸӣǱȽƣƴһ죬ȴȻյϢ
ͨħϵѯߵ֪Ҫ˵ṩһЩ
ɽȻΧΧ˲ǺܶࡣõܺɴݺݺɼаЩ˻Ǻˮġ
ϵ֮ƾԼԳȥӹ߸һֻҪˡ

аûзаڳڣҵɽׯ档
ʱҵͼϣԼħšɼҡҵȣۼһ
ΧоǸڼ
ǿ⵽ʲô⣬ǿĴ͸аŭû뵽ȻСӻٵǵа
ĴңҺǴʱ濴ڼļͷ
컢ǵһЩڼܺ棬ΪǶ֪аǺǿɵۣܶаǿǼͷ϶ǿ
кǿʥϣҵһϾ̾ƺһۣ
ﶼһЩߣ̽һЩϣܸݷӦжϳʲôĲϡ
񼶲ϣּǲԼƵģаּӦúɣҲ֪಻࣡
ҡͷ϶࣡ϾкܶǿʥϣͷӦú󣡶һƣ
ô˵׬ˣа˵ҵƲأͷȴ󣡡
ǵģЦЦ
ɵۣΪڽ֣ʵ
ɽˣֻаЦǿ϶аɱ⣡һɱЩǾͿ϶ܳģ
ħŵͷĳ֣ҪҪǰԸ
ãѾɳɵа˵һǵ֣Ǿܰץ
ɼҵһ˵ﻹͨҪôܵõҲ֪ǼһôŪôͨģ
аһҪŪͨǻƺڤ̡㺮ĹϵֻܲҪڤ̺͹㺮£ܱưͨ
ҵҡͷ뷨ǲûйһôˣ㺮ڤսǽԶ԰ֵĽȾͱϻˣ
Ⱥƾǿ㣬ԲǵģаЦҵģ¹㺮ڤ̵ˣ϶ܱƾͷģ
Щɵôͻɻĵĸսʱ̵˵ľа塣
аǴǶܾˣȻһͳɻġ
С˼ϺһӾܿ
ɵۣаʲô㣿ûͨǲܽԶ԰ֵģɼҵʵ
аĬˣΪаƳ̵ַͨġ
˭ܿƵ̬ȺǿӲҸа塣
̳ˣȷʵûʲôа塣˵ˣƻһаͺаС
һ̰ģΨͼֻҪԴȻԸ⽻ͨ˵ǺǱдҲһǽ𣿡
аҡͷҪһٸͨǿ˲ٽʥ᲻ã
᲻Ҳøǲ𣿡ħŵ˵ǴԶ԰ֳֻˣ
ǲﻹжͨаüʵ᲻ڤ̺͹㺮Ƚ϶ࣿ
ӦòᣬǩԼˣ֤ʱ䲻ڤԼ㺮н˵֤Ƹ㺮ڤ̵ͨʮ
ƺûֱӸͨڤ̺͹㺮
õʱǺͽ硢ᰡ֣ͨҲڤһЩ
һƹǸԼ
ȹ˵ֻҪͱͨа˵Ҳôģаǿôּܻһ
ҵһϣҡͷɵۣ﷭˴һΪߣȴɳôྪ춯صɲöԸģ
¸ëһֻǸֺʱ򣬶Ϊ򣬲˷ˣҲˣھͷڹһɽﲻҳаߵаɲȺ˰ǿŰɣһģ
һʵļƻʧأҪô㵽ͨʱ䣬˾ҪˣǴ㹻Դ˵ỻͨ
ĴĴУʱЩģаǵͨ
ǶĬаҪǣǾҪ𷴻
ɽһɽиܿʯңæµƴӡ
ɽԱ߿ţ˵ǸаǺǿ⣬ĹɽҿɳŲס
ɽʮ˲ʲôʱ£ʵ
ʱ䲻УΪҵĻᱻаϣɽ˵ܽвҲܰĵȥ£
õʵɽɴ˲ƶʱܲ˲ư
пУɽЦҪԹ֪ȻпռϾ͸ˣ
˵ɽҿǴԺʥĵģҪǿУ
ɽ㹻ǿȥʥģܼȥ
ҿҪȥĳưԵģʥʲô˵ģɽЦֿʼˡ
ɽݵɽԵòˣҪֻݳɽɽ˱ó԰ôٽõʵ
ҴʥأɽЦЩʥأǺǿ̫ʯʥͻƵø죡
ưԾЦܳʥأͦ뿴ôԵģ
㵽ʱ֪ˣɽȻһЦ
ʱƵħ
ħǱǴϢ
ǽ㣬ʲô𣿡þͱǽ
Сƣôˣʵ
ʱܺðЦõҵģ
˵ǸոյõһҪϢаûзаҵɽׯ
쵰ûлȥаƵǺǼĴһɣ
ǵģǿһЩʲô£˵ҪһҪϵңǣ
ţ֪ˣӦ
ħаûߣɽׯ棡
õ˵Ⱥ쵰϶ںıʲôѵԸǣ
ҡͷܵģƽ̿ǽԶ԰ֵĹؼүϵôãү϶ģ
ǣǼǵļƻҲʼƺͼڡ
쾪ܿɣʱٻȺаЩ֣Ҳһġ
ЩһҲǣЦаû㹻Ȩа


1576 Ⱥսа
ưңԼ֮ǰûȷģҿ϶Ǽֻն϶ɵڸ
õ쾪ٻǿʵ
Ҫ쾪жǿõҡҡͷҲ̫ȷٻʲô
ʵͷ쾪ԭʲôΪʲôٻȺ
õüͷŬ˼ţ˵Ҳ̫֮쾪þٻȺ
󷨵˽ⲻֻ֪࣬;ԭʲôģûȥϸȥ˽
磬㴴ģܸӵģõƵ·Ц˵˵ԭɣ
Щ⣬⾹Ȼǰģõ֮ǰû˵
Ҳ²⣬ܸôͷųЩӦ˵ҲҪ˵Ҳ֮ǰƲ⡣
ţģõͷЩƲ˽⣬ȴǵƺͼڣ
ЦЦͼڵôܴЩƺͼڣӦöȻγɵģкܴôȴã
õЦССޣҲʦƤƤޣһϲͨ
ƤƤǺǿģƴǶҡͷһЦ
ƤƤû϶᲻˵ģЦ
¬ҺЦ׳˵ƤƤƨԽԽˣԽԽˣ
ҲŲõЦ
ҹɽͷųֹϼ
ɽˣÿˮֱǿһô࣬ȴš
رаЩˣ޲
ǣЩǿɵۣÿοɽͷȴû㹻ʵɽĴ
ˣŸƺͼڶ̺ˡ
æµһϣʱϢһᡣ
ȻͺСһȥѾŸɽƽĵ档
õ˵磬ͷŵԽǿܱԽӦҪעǿУְɣ
ǧʥ֮ǰһֻһٽͲǿ
ҪҼһʥ˵
Ūٽɣɽ˵Ҳͷɽʥ
ãóٽʥھ쾪м䡣
ЦһҪˣȻôˣ
аļһﶼ˵
ûţûк³ģõվһ棬˵׼ʼˣ
Ƶ˵ͷʼ
Լͷųȥע֮У쾪
쾪֮󣬾ȻƽֻǲһɵĲ
õƽӣǲǳˣƵ
û⣬쾪֮󣬾ӵģͷųȥĲֻܸӦõõ˵꣬Уֵ㣡
ɽ˵ĵܶ࣡
Ҳ֣ٽʥڲڿʧ
쾪һ㶼Ʋ
磬Чܺõģõܿ϶ĵ֪ܿˣ
һʱȥˣʥˡ
õ˵ˣѾɻĵѶϢǸֲܵͻ֪Ȼģ
ҪҪʵ
ɣõ˻֣ЦȺսаĴϷɣ
ɽ˵ķսҾº֣аЩСϣ
ЦȻ٣ƺǿͨ˵Уŵʵ
ССףǿޣûмεޣõʵ
û϶У˵вޣ޵ģ
Ǽɽ˯ϿգȴȺ

ɽׯڲаɵԶ԰ֵ¡
Ȼһ߽꣬˵ûг֣ڡɽɹ̫еӣ
ʲôһŸжûУаڿǴһ۵֣ɶһǷŭ쵰̫ˣңȻһ㶼£
˵ɵۣаĻһа𣿡
ȻаһɽĻ֮գаŭһ϶ΪаԲ޿֣
ڱˣܳɽ޷Զ԰֣Ǻ£ҵЦ
øƨаûͨǿǽ˲ͨҪøһ㣿а˵
ɵۣ֪Ҵﻻܶͨоƽң˵ǵͨԱǺٵģ
˵ͱ˽̫𣿡аʵ
ֻǴӦڤԼ㺮̫࣬ҺҡǲưǶƽģҳ˺ܴ޸ţ˵ʲôҵһҡͷ
аո˵ȻһХ
Х֮ʣǶ𶯣˶
а𣿡ʵ
ǣˣаģǵҪùˣȥ
ҵ߳ԾĵƣΪʲôȻ֣
־ͺãˣħŵߴЦ
ɽׯɵۣ׷ܳȥ
ХҲЩľæ˳ǡ
ΤѴ˳ǣΪХǴɽǱߴġ
ǵ˺ܶ࣬ǳȥֵġ
ȥ֮󣬾ͿԶһǧ׵ɫ
˸⣬ЩɫˮһǳĺÿһӾͺЩ͵צԼ͡
ٶȺܿ죬׷
˵ôһ˵õȺأ
õЦڸֻһľֻһ
ǵаɫ֮󣬼ЦһСѣҲ֣ǵаʥС
óһɫĺŽǴ졣
Ž𣬶ʱĺХĺ
Ƶģǿڸ
аȺ쵰صõ˵϶ˣ
ȻֵϵƬǽɫͺɫӣ͸Ӿ޴󣬷ɹʱ򣬴һֺܿµĿ磬аɷ󣬿ұˣ
Ƭԭɽñ
ѵɵۼƾҪˣ
żĵΪʲôû
Ȼֵͷչǧףհ㻬ڿУ𺳡
ֻ޼ѣ޷Կɵ۵ֻڿǱӡ
õżţôû⸽ôһ𣿡
ڴȺ쾰󣬲ûг֣аʧ
Щ׷գۼʧԶգҲ˷һп
ԶûãֻˣһܾŵĺХ
ˣȺˣõЦЩˣ


1577 ĸ
ſڵˣԶղ̷ֻӻЩɻ
رаһɵĵô£˵Сǵаʥ
ѵǡҵһߣȻóһ̵ָֻ̣ڲţ˸ŸɫĹϼ
ʲôʵ
Скܶǿڿҵߣ̶򣬾˷Уô£
аһ˵˵ˣ϶⻵ˣôܻͻȻ˶
˵֪ڲͣͷֳȺˣǲܾۼһģ
϶ҵ⻵ˣҵЦ
Ȼڴʱĺ棬ȻӿľŲʺơ
ڵľŲƣ˰ڿзԶԶȥ𺳡
ľǣǹ紵ͬ㣬Ŵأķ
վڳŵˣǹɳˡ
Щǿɵۣ֣
ղһӣǾ͸оǿˡ
˶۾ԶӿƬŲʺơ

Ȼ䣬һХڷŭ
Х캳أ͵˼¡
յľŲʺУȻ޴Ȼɫͬľ
һɫľٶ죬ȻƲ֮ϣȴżǾ޴צ
޴ĽһӾʹܵǰȥֻޱ֮צӣץȥ

צ˲䣬񱩵һƬ磬ǵϿա
ƿֻצ֪˵ɻǿģ
չǧ׵ľ޴ȻһֻС޴ĽɫצһӾץס
צץס˲䣬һɿ񱩵Ӹ߿𵴶£·Ĳԭѣ³ס
ǵĽ磬Ǳǹֱ˺һ㡣
䣡
צһɺǿ޴ֱӱ󱬡
õ壬磬ɻۣǿļһϽαװһ£ϳ
ɶһ֪϶ǰǹʲôɻۡ
ޱȾ޴һֱƲ֮ϣҲֻǿֻצӶѣȴޱȵ𺳣־ӿͷ
꣡䣡
Ȼ޴β·ٵصľ޸ն䡣
һɵۼޱȾ޴βɨкʱ仯һƬɫƬɢܡ
ɵۼɵˣҶúܿ죬ǿʵѹ
һҲһȺС׷ҧһӾͱҧƬ
аĻ쵰ģֿͬһ㣬˵Ķߡ
ɽаˣϵϢܺ÷ֱ档
кȻһףа˵ϡ
Ⱥգµ׵ǳϴŴأɽܣ
ɽҲڵţΪɽױ򣬺ǿĽ籣
аɫѿ˼㣬Ϊаˣ߰˰ˡ
֪Ⱥٻģ϶ᷢ쭵ġ
ԽԽ࣬ǧҶޱȾ޴ƼϵޱˣھԼС
а˱ɵ֮׵Ҳʧˡ
˱ΪƽǿȻľŲ֡
߿֮ϵľŲʺһӸ߿֮еƮ
ƮĺŲƣƬһƺҪײһ
ǿޱȵƣҪײˣ
¡
еŲײ
ǹǿҵıͿ͵ʱӿѳѺۣеĵطó־޴ӡ
޴Ĵأǳбڵཨ̮
ȺȻڿнϾ
ԭĴԭҲһƬĵء
еĺڸղײʱҲȻɢˡ
Щ嶼˸ǿ⣬Ȼ󻯳һţıΡ
ǸɽɽܸܵղǹĿ¡
Ҳһ߳ԾһռЩлġ
ҳ֣аĻ쵰ˣǸϽܰɣɽЩȻ̫ˣʱǵ֣
˵ţɽҲƶҪԶǷ֮ء
׼һֶ¡
ɽʱҲûж
ȺˣȻӿ£սףս⣬ƺʱ
ԭŵаʱƨҷţ
ЩĴУǰľ֪ǿɴû˴ģĳ֣һȺ
жɻȺΪʲôȻԼһ
ҵϣж£ǺܵȺ϶Ūϡõġ
Ĵǣ˿̶֪ɻ֮Укǿڡ
رа壬ǱΪɻľ޵еģڿҪƷ壬ҪܴĴۡ
ȺεվһƬյţһԲֱǰƽ˸еѹޱȡ
֮󣬽ӹõݹİɫߴϣŵƽ̣ɽǱŵɽǣǼȻҪڴ˿սҾͰɽŲ÷ǣ
Ҳǵɽᱻ򱬡
˭˾쾪󣿡˵һܸߺܿţͷ׷һͷĳȣźɫĶɫսס
һȺͷ죬ҲǺǿɵۡ
ҶȺͷ죬Ǹ׳ߣһͷɫĶ̷ɫĺüëܳһͷ󵶣ϣŭŶš
ߣӦþɻۣ
쾪֣˭ģɻ۳һ
ƿ˿õȻף쾪ȻٻȴǺ޵ġ
Ⱥͷ죬ղʻʱŭ⡣
õЩŵͷС磬Ҫס
Ҳûϵ쾪ЧȺȻŪ˶ǿ
ааģһҲ²⣬֮ٵҵɽǣаΪ۰ɻģô
адֱǰơ
õݺݺʱһ¶һ˿Ц
ֵɻģҲֻаԴ°ɣɻģֻ谭аưɻģ
аѾˣͷ
ûбһϴ󣬶ˣֵ
Ȼ䣬һǿɱӿǱߡ
ǿߵľɨڳſȺϣܿ죬Ǿ͸ӦаϢˡ
аƣСëҵţ
æ߶һŴͷ뿪ˣ
а֪ôͣΪǵаʥڸղſ׷ɱһС
лɣʲô쾪󣬼пܾŪġ
аôһܣʵľ쾪ȺˣʱҲûлɽ
ڸղҲǣΪ֪쾪Ūġ
ſŶɻۣþòû뵽ôȥٴΪ쾪棡
ĸ뿪𣿡ɻ۳Ҫ֪֮Խ𣬶ǸС쵰һִٳɵģ
С꣬ɱѹ˦ĸŭ꣬Ĵ
аȻǰµĴѹõߣ˵ʱҪıɤ


1578 ĸ
ɽƵ߲ߣٲߣǿսĻɽΣˣ
ƲԶǣΪҪԶ԰ֵĴſȻͿռ֮ϵ
Ⱥͷ￪ҵɽׯ˵ҲᱻƽģҪͿռ֮ϵҪٵһʱˡ
Ȼ뵽һ취æóħͶϵ
ڸֻˣһȽۣ֮󣬾
ƽ̣ʲô𣿡ʵ
ղĿаȺ˱Ḷ́Ҳ֪ʲô쾪ŪģΪ֮ǰҪ
һܳȥλϴ˵˵Զ԰ֵ£϶ûжͨ˵Ҫ򣬿ԽԶ԰ٴ򣬿ɲǻٵɽׯǻҪϵռ֮񡣡
ƽưЦвͨûнȥЩһԴ϶ٵģ
ɻۺͳĸʱ۶ţͷһɹǿƣεײϾ
Ȼ˳
ɻ࣬ɱ֣Ҳ£
˼Ȼ֣Ǿȡ
벻ףΪʲôҪܹȥǻᴥŭİ
УɶǺǿǴۼĴڡ
ɵۣûдﵽ־磬ԶԶţܹȥ
Ȼ߹ȥһ΢Ц
λǰ˵Զ԰𣿡ʵ
ȻĻɻۺͳĸȤԭڶӣڶ
Զ԰ͨҲ֪֪𣿡ɻʵ
֪Զ԰ִż£ܴ˵Ⱥס
ɼҺħЩа顣
Զ԰ľͺܼңҪԾŲ˵ҪһͬȥĴ
ڣҲһǿ
Щ֪ȻܳҪûͨġ
˵֮ЦſſڵȺˣ˵ѣĴһܻӭǼģ
ȺĴУٴζƴǾ㲻ӭҲ˵
ʲôԹĻǽԶ԰ӰԶ԰ֵĴſֵˣǵͨ಻ࣿ
ĸɻۣϵŭƺ࣬ЩˣҲԶ԰ֺܸȤ
ΪǵĴмУԶ԰ֵĴ˵
Զ԰ֶǿ˵ܴǶȥ
ʮͨĸ˵ѵкܶࣿԸø𣿡
ɻ˵ֻжʮһҪøǣ
ﻹͨһͨٽ˲ʥ˵꣬˿Ⱥˣ˵Ҳｻ˲٣۸ҿûǣǲŵĻȥǣ
ȺУִû뵽ﾹȻͨҶҪø壡
ɼҺħִҲ뻻һЩͨģû㹻Դ
ֵ˫һʮԱֻҪｻһͨҾͶһЩͨǣǵСܽȥ۽磡ͬʱҲʾŶ𾴣
ⶼƽ˵ġ
ãҸ㻻ˣĸ˵ͷûôණҪȥһˣ
Ҳɻۺͻȥȡ˲ʥ
ֵλǵʱҲóȥԶ԰ֵĴţ˵Ӧûʲôɣ
ԣĸ˵
Ȼû⣡ɻ˵꣬ڿն𣬴ĺ뿪
ĸҲȺˡ
Ⱥ뿪ˡ
ҵ϶һ￪սǿֹˣǵҲᱻٵġ
ʱܿģЦǺǵţȺ˵ǿûУҲˣǵİæ򿪴ſ϶׵ģ
вɵۣ޲ñһ
ǿɲϣֻᵼ¾Ӽҡ
㺮ڤ̶ûʲôΪ˵۽ȥˣһġ
ʱͺΤһ뿪Ƚϰȫ
ֱӺɽϵʱٰгˡ
ˣƷ˲١ȻЩģΪԵġ
㰲ȫˣɽҲһЦһ죬һȺ泼ҽ£
óȻõ߽ȥ
õǾ쾪ЧЦ֮ǰû˵ǰìܣ
õ죬С磬ҴˣҲұΪֻѣû뵽Ȼ۶ˣ
Цڲû˵˵ǰ嵽ʲôޣ
ҡҲֻ̫֪ǰþ쾪󣬶ٻЩǿȻ뿪ѣȥ͵ǵĶõ̾ǰҵģ
͵ʲôҪ𣿡°ͣüɻۺͳĸޣѵΪҲֱŤģ
˵͵ߵĶ󣬺Ϊӡһ֣õ˵ܾǸӡף
ӡһӡײ˵һ񣬶һᵽܵģ
óѰҸӡָ̣ܿڶ֮ǰͿΣÿοָָķǲͬġ
磬Ǹ̶ƺõ˵άأҪҪģ
ΪСӣӳƺϿӦú죬ôƺҵģƵ˵ͷҵһ̸̸ˣ
õ˵磬ҪҪƶһЩͨ
ȻҪЦʼɣҪɽøǿԺǵļˣ
ƺͺ󣬿ʼͨǴơ
ȥˣа˲ûгֹ
ǱҲԶ԰ֵģ˵Ҳ룬ˡ
аҪ˽ȥǲܵģҲֻɼֽȥҡ
ɻ۲ûԹһȥͨ
Ū˲
ĸԹģɻ۲Զ԰֣һȥ
ɼǲܣԶ԰ִ
ǸôԴȡͨȥܵĻǾ˷ˡ
ĸ˵ŵƽ̣Ҫ
ĸҲӦˣΪеһɽǿɽһմͨ
⼸Ӵ壬Ҳʼȥɻĵĸִ£Ҫ˽ʱ䶼ʲô
ƾɽ棬Ѹųĸ
ĸĳԱʱӽԶ԰֣ҲɵΪںҵ˽š
ĸ븡һ㣬ûиŽȥš
ȥ֮󣬾Ϳ£ߵơ
ȡߣ¶һ΢ЦĿ
ĸƺ󣬺ǳԾץסĳȣ۾Ƶ
Сӡûĸܾϲĺ


1579 
̣£ЦȻóݺݺĸ͹֭Աߵϡ
ĸѹе𾪣һֱơ
ҵǰǸûǰļ䣡һ̾Ҷǰ£˽ⲻ࣡
ĸ֮󣬵˵ͷԭˣѹôİ
Ц̣ǰҼƺΪСӣԾȽϺ˵źġ
ô˵Ǹ쾪㲼õģĸʵ
ţұֻԸаʥģû뵽Чôǿ󣬰Ⱥˣֵ̯̯
ôôͨĸ˵һô󣡡
ûش𣬶óһݸĸЦ̣˻˲ʥȻԼˣҲҪģ
ɣҰ˲㣬ʥջأĸ˵ҲȱԴ˲ôǲҪ̳ģڲҪ̳ˣ
ưǧʥȡĸȻʵ̣ҵ壬׷ʲôʲôɻۣǲǺ޲ɱң
ˣӦҪģûĸ˻֣˵˵ʲôҪȫ֣ϸ㣬ùⲻȥԾͺǰıȡ񣡡
ԭƴʱҲ֪񣬾Ǹӡĵ֡
ͷӣ֪ı£Ҳûĸ˵
֮ìܣ޸𣿡ܿĸɻԭܶġ
£Ҳš
ĸЦСӣȻûǰļ䣬ǰһ¸еΣ
˵̣ĺܹⲻȥϾǷô꣡
ĸǺЦûô򣬾Ƿֿһʱ䣡ǵС˽µǾģ
ͺãƵ˵ͷ
Сӣοа壬˵һаˣĸ˵ǰֺɻĴԼħɴгҼҵͷӣҲһ˵Ҳѵ㣡
û£ӦƺܵȻЦ
һǰڣǰſʼڵģһСɣ͸ôˣһҪעⰡٱŪˣĸܹĵĵ
̣ܲܰҸæƺȻ
˵ɣһģǰжֻͷˣҿɲˣĸ˵
ҽԶ԰֣Ҫһʱ䣬ҵʱа㺮˵㺮Χܹȥæ𣿡
ĸͷһһ㺮֮ǰͱʱҲǸϲȥæΣñˣ
Ʒ࣬Цʵ̣ǰôжģ
ĸ̾޸úľԴ󣡶Ǿ쾪󣬾ǴӾԴĽģ
ԣ쾪ͷŵĲЩ
ɻĵΪʲôһ𱻾ģ쾪ôô󣿡
ΪľԴǰȻˣڸֲܵΪǾԴģû뵽ȻǾ쾪󣡡ĸ˵
֪쾪ǰΪʲôǻаҲ󷨣Щ벻㣬ʵɻۣѵû𣿡
ԣھȥа壬ѯôõ쾪ģĸЦ
˼˵̣ܰŪһԴɻԭ𣿡
ŪĸЩɣҡҡͷ㲻ŪģûŪľԴҪΪĵģǲľԴ
ƣƻͷһ˵ֶ
ǵģ洫ģǺĪɢӴԺǾͳʧȥԴ󣡡ĸ˵Ūͷӿ϶׷㣡
üҪһʱ䣬һŪģ
ţϣܳɹĸͷȻһǽ䡣
̣ôˣʵ
Ǳߺˣĸ˵
õģ̣ң
õĸ͵ܼĵҲţ
ţҲתˣǰļ䣡õЦ
СѾͷƭҺöණĸЦ
ưƲ죬õ֮ǰװôʶĸԭ˲ٿ¡
̣ǵľԴҪ𣿡õʵ
ҪҪȥûоԴȥǿգᱻȺӣĸ֮̾ǰǿյȺǣǾоԴ̧ͷ
Դøǿ
˵֮ǰҵľԴҺĹϵӦҲܺõİɣ
ǵľԴǲģûƣĸ˵ҵǹϵͣǲһ·ģ
̣ȻȥɣһŪԴģƺĵĵ
ԸɣĸûָƣóһɫƵݸƣ˵Զ԰֣ʲôҪϵǰ㣡
л̣ƽӹһĳۡ
õѳĸͳȥȻ󷵻ɽǽǣ̽Ϣ
ƶǸԴܸȤرʲôƣȻƣ
ССڣ˵𣿡õ֮ʵ
ͨ
˵޾ƣ޺ټҲ֪ɻûУ˵
ɻôӦеİɣʵ
УҲѰ˵ң޺ǿģ
˵ôҶҪҵ
Цƽ̣ǻᾡѰģЩޣϵģ
ôûǺ޽Ӵõʵ
ͷͲˣܴϢһֿľ񲨴ݳȥĸ֪ܽ־񲨣ȡѶϢ˵
ԭõЦҹªˣ
ʱͨħ˵ƽ̣Զ԰ֵĴ޸ˣ׼ȥ򿪣ҪҪȥֳ
ȻҪʲôλãɽɽŲȥʵ
һȥǴ·ɣ˵
õܼЦҪԶ԰ֵĴˣԶ԰浽ʲôأ
֪ǺܿܽȥˣҲڴ
õͳȥѰҸӡһ֡
ɽɽĿ£ʼƶ
ǰ·ɽԶ԰ֵĴš
Զ԰ֵĴţһƬɽȺ棬ǲԶɽƶٶȣֻҪȥ


1580 ԶŴ
ڵĴԭлٵĿȫǡͰˣƬԭ
ɽƶʱ򣬾ڴԭˣǶ׷ױá
ãɽͳ˴ԭһҾ޴ƶƽȶҺܰ
ɽǸڵһⶼɽһɽڵˮƶ
ΪҪһɽȺɽ·ϱɽס
Ѳɽһ·ϹȥֻҪɽסɽ񶼻ɽѵ·ɽ̵
첻ɽϣͿԶ԰ֵڣһܾ޴ĹţֻһѣԶԶȥǱжϵľͶš
ųüǧףϰףõɫĴשɡ
֮ܿơ
ԭűüɽѹţڣЩɽŲˡ
֮ǰˣرƣ𻵵ñȽء
ƽҺҴӹܺܿ޸
ǰҲ䵽档
߳ɽͿΤɹ
Τүүʲôʱʼʵ
Ļõƽʦãڻ֪϶ˣ⼸ɣΤ˵
ǵʱóЦĵȴˣ
ɽĵע⣬Ȼв˶ɽʱȻõɽ
۵ʥ棬Ȼ˹Ц֣˲˲
ϣʲôʱܽԶ԰֣ʵ
֮ɣʥ˵ڼƣǻҹУץʱɣôȥ
ˣЦ
ʥЦ֣ŵƺ࣬ǵʱѵͼ˽ȥ𣿡
ֻǽȥմֶѣܵõʲôƵЦ
ҲԣǿͨѾ׬һˣȻϡԴʥͷЦ
ƿ˿ܣȻ󰵰ĸʥ洫˵磬ҸһСϢһҪúϢ
Ŷ˵ʥưдҲܺСϢ
Զ԰֮󣬿ռ䴢﷨޷ʹãڽȥ֮ǰǰѳõĶװóһȥ޷Ӵ﷨Ͷˣ˵
ҲΤͱǡ
ʥ֮¶һ˿΢Ц˵ͷ
ЩԶ԰֣ûװĻ϶ϲ١
Զ԰ٳͨͱˣҪٴνȥֻµͨ˵
ţ֪ˣһǰŵģʥЦȻȥˣ
ƷɽúϢȴԶ԰ֵĴſ
ܿ͹ȥˡ
ƱһȥģǺȻȥҪ棬Ϣȥϵޡ
ǣҪտɽ
¬٤׺ûȷȥΪǽȥҲֻǿѡ
޴Ķϣվ˲ǿɵʥһһͬͷǿ
źȻǹֻŵĴȻһȽɫĴţӰһϸһȴ־ġ
֮ǰĲ̫һаԾ
ʱվϵɵоԼڵߴ롣
ɹ𣿡ʵ
ӦǳɹˣŶˣʥЦ
Ⱦ޴źȻͳڶŴһ֮һŨصĿռ䲨ԶŵϢ𵴳
˭ȥЩĵŴˣǲ֪ôΣյĻ
һ˽ȥɣҵһߣóһ׶ߵĿܾˡ
ǿܾ˿ڴϣٶȺܿ죬˶ŵĵطԾȾţһռ䡣
ſϰףҪ滹ͬʱȥ
ڴϵֻмǧѣ⼸ǧˣֻǧӵͨ
˶ҵߣȴ̽Ľ
ҵߣüҡҡͷʧˡǿռ䲻ͬԭɣ
ƴõЦ߹˵Ǹûͨֱӽȥ϶ᱻŪطȥģ
Ҳôá
ҪɣͨȽ϶࣬žȽȥȻٳ֪ң˵
ոҪţȴħŵס
ȵȣһȥأҪ㣿˵
ɼҵߵƣ淢ֺö˵Լ̣ǿ϶ôڵðճǰģ
˶ͷҲôģΪƳǰ棬Ϊ̺ö
ιҿգôô룿Ʋ
϶ûʲôΣյģҪһȥɣħſ˿ǵͬˡ
ǿɱϹ£Զ԰ֿǺΣյģƺǲңڵģԼȥ̽̽ɣ
ҵЦԽ˵Σգǿ϶ԽǰȫұĹһôɵۣʲô
Ҳϰٸͨ
ǰٶ˳ŵʱҡҡħšɼҡ컢ǣųȥ
ڤ̺͹㺮ûжżҺؼҲȺ˵Ҳ濴š
ʥ˵ǽȥͦˣҲʱȥ˰ɣ
ҵļͼϲûгȥҲ»ᷢ⡣
ˣмģǶûͨ
ڤ̵ˣ˵ӦúܰȫҲԽȥˣ
ڴʱȻ˳˶Ϊ
ÿܹܳʮˣǶŰ
ǳ֮ɫЩѿ
ôˣѵȫûˣԾĵ
ҵ󣬵Զ԰ܴӴ﷨ͶҲܰѶ봢﷨
ǡô죿ܳԾϢҲ˾Ȳѡ
ΤǴʱ֪ˣȴװܳԾ
ҵѱİ򿪣ǴĴ﷨˵ҪװóȻŽȥǵ˾ûװÿɣ
ǣûͨˣҵ˿ƣ˵ǻͨ𣿡
ûˣˣˣӦȽȥһ˵ģ
Ҳû뵽˾Ȼô϶ҲΪ̫̰ҪǰȥԾһѷȥˡ
ͨУ΢ЦЦݣ͸оԼҪһ
ˣôõôװ˵һ̫ˣ˵ܽȥҿٵװȥɣ
ʱΤͱǣҲ˳˽ȥڤ̺͹㺮ˣװóˡ
ˣװűȴš
Щ˰æȥģҶôɴĳȥȻǲǴ
Ҳ˵ҪŪװȥֻͨƣ
үûô˲ˣܲǷȣ
ҪһݵɽҾ͸ͨǣЦ


1581 ɽ
ݵɽȻҲв٣ЩɽûбռݵɽɼģһЩռ졣
ȽټɵۼɽҲǿ棬ֻһͷ
òײռɽеɽǸܴ۲Źġ
ݵɽЩ˵
ЩˣҪЩɽʱеʹѡ
֪ǵ˲ʥˣԲɽнģЦ
У
ҵļϣ׷ҡͷ
ˣ˵ǾòУҲǿǣ
Ƕ֪ҪЩɽιԼɽġ
ɽӵݹѵܳԵɽˡֻݵɽɽθڡ
ǵʵޣҪŪɽɲס
ΪǿţЩɼɽҪ̵Ҳѵġ
ƾֻҪŪɽɽ£ɽ٣˵ܽɼɽʱɼɽˡ
֮ǰӦңֻҪ˳Զ԰ֵĴţȥͿռ֮ϵ˵Զ԰ֵĴڿˣӦöŵԣ
ʱҧϱҧгݵĿơ
ǿҪŽԶ԰֣װ͸ˡ
Զ԰޷ʹô﷨ûװĻǴ粽С
ҲֻЩûװڤ̡żҺЩǿǴװȥġ
ǿ࣬ǿĶû׼ȥӦԣǻ˲صġ
ôǽԶ԰־Ͱ׷ˣװչôͨͷȴˮһա
ǸϽȥռ̨֮ǰɣ˵˵ҪǵҲǩԼˣ
ҧ˶ţ˵ãԸһɽɼģ˰ɣ
Ҫɽ˵
Уҵһ˵
ǾˣƲǰֲʧʲô
ҡԸɽҵһɵߣ߹˵Ƕͨ
ʮ˰ɣʵ
˹ˣһɵ棬λǺܸߵģ¡
ãôǺǩԼɣ΢ЦȻóʮͨ
ЩｻȥͨһǧǶúɻΪ˶ͨ
ҲԸ⽻컢ǵһߺ
ɼҡħšҲͬ⽻Ըһɽȡʮͨ
ʮͨޱģΪܴҪװȥǽȥˣҪˡ
ҺܲԸȴҲòӦֻͬ⽻ҺǩԼ
ֻǸȥʮͨѣջȴޱȵľ޴
ˣǰװȥɣЦʱ䣬ϻȥȡǵɽǵʱҪ˽Ӵϣ
Ǽɵۣаǧٱ飬޲õͰ
ȴֲΪвˣбƵġ
ƺǸԭõݺݺɽ
ԭм˶ڴ̽ϢˣҲǸԶ԰֣ûͨ
ƺɽׯɽ
ռ̨֮ɽ档
ƺһɽһ޴Ļ谵ʯҡ
ǿɱƻռ̨֮Уֻʮ죬ʮ֮ڣ޷ϵռ֮Ǿǵ£Ҳ֪ΪʲôҪϵռ֮
ֻǻɣҪռְ֮æؼ֮λ
߳ʯң֮š
ڻŽԶ԰֣ΪͿռ֮棬˵ҲǺҪġ
ÿռ֮æ⿪½ԴƣһͶʱ򣬾Ͳ͵͵ģÿĶͲʧࡣ
оǣҪԾԼһЩš
óһܴķʯ谵ʯҡ
ƿſռ̨֮ˣɫģһֻŵӣҲεģء
üǿռ̨֮
˵ͷ
߹ȥ˿̨̨棬ʲôƶûУɫģȥܻûʲôĵط
ҪôܺͿռ֮ϵϣų̈ر𰡣
ƽ̣ռ֮񶼶ǰǸ֪ҪôܺϵϣֻżȻ£ܺ˵
һȦҲŰ취
ó̳ģǸ̳ûʲôãΪռ֮ƺҪֻ̳кܼ򵥵̨ѡ
˼һóһСλ
ԼλԼľעλ棡
СȻ΢΢ţͷųһֽɫ
ҲǰټĶǰעС棬û
ѵǸ̨ԵʣаԾ
СƣڼоԿ϶˵̨ڲӦһռ󷨣ܺͿռ֮
ƴʱҲоͨԼλͷһɺǿľ̨档
Ա߿ţҲ֪ڸʲô
ɻʱ̨Ȼ
ƽ̡̨ˣǳԾĵôģ
̨һζϷ
ҡҲ̫ǲҪϵϿռ֮ˣʵ
ǿռ֮ļƽ̣ϲĵҲˣ
Ƽоȥ̨֪
һֱڲ̨Ȼˡ
һ̾ûɹ
ԺУȴһ
ǺˣΪ̫֮λߵž
ƣǰǰ̫֮񣡡ʵش𣺡Ӧþǿռ֮ɣ
תˣռ֮ЩԾΪһΣ
Ҳ֪ûǰļ䣡̾ϸ磬ҵȽϸӣ
ûа˻ǣٴתѾ䲻ˣ㻹һλǺ£ռ֮Цϣһطģ¹λ
ϸ磬֪ҵһЩ£ܸܲңʵ
֪ʱ֪ģھ֪Ҳûʲáռ֮ˬʵЦִ̫Ѱǰļ䣬£Ӧ˳ȻϾһµĿʼ
һûлµķɣװǰļ䣬ǺȤ
еƲ
һƿӣͱƿװɾˣռ֮˵
ðɣҲȻˣ˵ܲܰҸСæ
˵ɡһѣϵң˵Ƿծû壡ռ֮Ц
ưԼ̫̳¸˿ռ֮
˵֮󣬿ռ֮һֱûлӦ
ιϸ硭ô˵ˣʵͿռ֮
ԱߵҲֻǿڱü֪ڰкͿռ֮


1582 ԰
ơι˼ռ֮ûлӦ
ϸ磬ǲˣԲһӦңʵ
ȿȣǵģҸղȷǲм̳ռ֮˵ˣ̾һһ£ڻֻɻģôˣ
ռ֮ĵ²֪ɼȥ˽⣬⵹ЩȣΪռ֪֮ġ
Ʋû취ҵģѵҪ
ռ֮ЦԸǰͦģƿľƣϵζ
ںܵƣ޷̳ͨŪ̫Ķ˵ʮ˲̳̫ˣܰ𣿡
Ƶ˼ˣÿռ֮һ½ͶĿռ
еѰҡһҪðźܴķգռ֮˵
գʲôգᱻͷʵ
ˣһܷģռ֮˵ȻܵƣҲΪŲЩռͨЩһĲԣ
ϸ磬񿪱һͨɣ˵
ðɣ˭Ƿأռ֮̾һЦһģ㴫Ͷͨõģ֮ǰòپˣ
ҲУҲ̫Ϊѿռ֮ʵʲôʱɣ
һ°ɣռ֮˵ƻ򡭡ҵһ㣡
һ㣬ʱ䳤һҲûϵģЦղ˵֣ᷢھŻ֮𣿡
Ҳ֪ռ֮˵ҲһֱѰҾûҵҸоĻо
ԭҲ֪ﰡЩ⣬Ϊռ֪֮µġ
Ĳ֪ȴһЩԺ˵ɣռ֮˵
ֵϸ磬ǰһԾܸӦ𣿡
ռ֮˵޷ӦΪѾĶˣֻ֪Ǹɻģ֮ǰίҵȥѰң
Щʧÿռ֮æҵġ
ռ֮Ц㻹ʲôҪʵ𣿡
뵽Զ԰֣ȻɻԶ԰ֵ£˿ռ֮񣬲Զ԰ƴ﷨¡
Զ԰ƿռ䴢﷨Ϊƹͬռ֮˵Զ԰ڲһ׿ռƹʹÿռ䴢﷨͵ƹ
ͬƹ򣿡ʵʲô򣿡
Ҳ²⣬Ҫ̫ռƣУҿԴ㣡ռ֮˵ɣҴֿռƺͼڸ㣬Լоо
ãƺǻϲ
ûãԺͳ˺üƺͼڡ
лϸ磡Ц
㻹ʲôûеĻҾȥһͨռ֮Ц
ϸȵȣһһ¡Ҳƻ¸߿ռ֮
ȻõǸ⣡ռ֮⣬˵ҪƿǾц
Ϊʲôʵлỹ񣬻ɻʥ˵Ѵ򿪷ӡƻǸ
а취ҲֻϿУ
˵Ǿӡģֻоܴ򿪣ռ֮˵֣Ϊʲôôƻ֮꣬Ӧ˰
֮ǰ˵ƻǶһ޶ģƻԱƳ
֮ǰ֮˵ƻȻ֮ӡģ˵Ҵûӵй
֮飿˵Ĳһ׼ȷռ֮˵ƻ϶ӵйһʱ䣬Ӧ޷ӦŪҽ֮ӡ
ҲɻֻԺ취Ūˣ
ռ֮˵ҵ¡ռ֮˵ˣԺҲҵ˽Ӵһֳͷ
оݺݺ£ռ֮˵ݺݺѵһ츳ƿؿռʲôģ֮Ǻ¡
ˣȥæ£ҳɹˣоģ㵽ʱ֪ˣռ֮˵ԺϵҲ˶úܽģ
ţϸ磡˵
Ʒ㶣ҲûȥƣԱ߾Ŀš
ƺͿռ֮ϵԺҪϵռ֮ûôˡ
Ҳ˽⵽ռ֮ģҲɼ֣˼ţ
۾ʵƽ̣ôˣ
Цɹˣ
ɹˣ̫ˣǿġ
ռ֮˵ˣԺҶϾ˵˵ݺݺֵǺ飬ݺݺ츳Ҫúݺݺ㣡
֪ݺݺĿռ츳ӿĺͼ
ƺ߳Ǹʯҡ
ЦôôͳˣǲһջûУ
Цŵ׼ðɽˣ
뵽Ҫһɽƣɫдš
ȥȥЩɵ̸ۣɽӵ¡
Ƿɽ
õݺݺɽƻ
ƻ֮õܹʵ磬ôˣôˣ
˳ЦЦõݺݺ㣬׼Զ԰ְɣ
ݺݺССƸ磬Ҳȥˣ̫ҵǣǣҪͰѧϰ
ҲԶ԰֣ΪʱǴѧٶҪȥ
ɽ˵ݺݺܰȫģĺˣ
Цƽ̣һչ˺ݺݺģ
ͺ󣬺СһҲܿĵģһ
ɽֶܺǻݺݺ
УƵ˵ͷȻɽɽҰŪɽ֮Ӧܽúܿɣ
ǿ϶ģɽЦ
ָɽһװʮ˲
ֻ㹻Զ԰ʹˡ
õ˱ݺݺЦݺݺ㣬ȥԶ԰ˣҴٺ㽲£
õ㣬ҵݺݺһЦõ
ƴõǰԶ԰ֵĴš
ڹȥʱħϵҪСа壬һԣҪ·
ﻹвͨԺģΪԶ԰ֵĴŻһʱ䣬ʱ϶в˸Ȥġ
ƷԸ֮󣬾ʹõ޴Ĺš
磬Զ԰϶вٺöͿûбõõЦװƵľˡ
õȥ֮󣬿Ҫһ㣡ңչ˺ģ˵
õͷЦҲԸңչ㣡
ƲôģΪԶ԰вʵǿѣΤǺЩ
׵ʱ򣬸˲ŻݣΪ£żҡ
ƺõȴţԶ԰档
Զ԰֣ƺõЩԾ
ǳԶ԰ֵһϣҲ޴ʯŵһ롣
վϣ֮ܿϣһܴ
ʱǴ죬йʣ̫֮⣬ȻһԲ£


1583 ҹ
õڹ㺮ˣرǰʱڹ㺮ǳ˽⡣
õɻĿǸһ𣿡ʵ
ҡҲȷоɻĵõ˵˵ҲкüģڲͬĿռ䣬вͬ
Ƶ˵ĵر𣬰ʱڤ£ҹʱ
ΪʲôвͬأƵ
ȥ𣿡õЦȻڿն𣬷εգǸ޴
ȵңҲæ׷ȥ
ǷеٶȺܿ죬һӾͳ嵽˸߿ա
ƹƷɵʮ׸ˣҲԽԽ󣬵Ȼ޷ʲô
ѽõǰ棬Ȼײһʲôһ
ڸղҲӦһɺǿϢ
õղײһɿ
н磡õߵסˣ޷ȥأ
ͷղһӣǱĶͷײˡ
ײĵطЦ۲
ղźۣڲˣõǸ޴˵ôһĸо
ȱˣȥұǽ㣡˵ȻóħҪͱϵ
ǣħһ㷴ӦûС
ҲԶ԰Ŀռ䷨ǲͬģЩռ䷨ʧЧˡ
õóһŷ˵׷ã
׷ȻЧܸ֪ڵķ
㺮һֻǽһٶˣ˵ǷͲˣ
ڤҲǷģһһ٣ڶһˡ
߰ɣõ˵׷ƷڿУڵķ
Ҳ֪ǽǽ֮ûŪõ˵
֮ǰɻʥ֪Զ԰ֻΪģõûбƣȻǻﲻԶ԰ΪĽߡ
еĿռ򣬳һΪ޷ȥǱȽϳģ֮ǰĺ򣬻ɻĵЩɽʥأ֣ҪΪ˱򲻱ǿƻ
һֿռ䣬Ϊߵ˽ȥһֺǿΪߵ˵ס
ǿɵ۱֮ͷųֻ֮֮ǽ֮
ֿռȽټУҲǺǿ֡
Զ԰ΪôԶõ˵
ţƵ˵ͷ
Զ԰֣ɽ࣬ƺõһûпɽֻǼЩ׸ߵСɽżһЩС
Զ԰ǳ֮࣬رǧ׶ߵľܳ׸ߵľҲֻС
ЩСɽ𣬶Щߴ
Щ󣡡õ̾
ȥķԶһܾ޴ģӰӡ
ƺõʶΪǾһޱȾ޴ľܸߴףΪںԶĵطǲܿһܴӰӡ
ǷһȻܿľûƽɽȺҲûвԭ
ǽܵԶõüЩɻ󣺡ΪʲôҪô죬ѵΣˣ
Ҳ֪Τүү˵Ҳû׷ˣ
ΪħͨħֱϵˣԲû׷
׷ܿռӦ֮⣬ѭŲϢ겨ȥ̽飬ѰĿꡣ
д׳İɣõ˵
ţƵ˵ͷȻó׷ѰŴ׳׷ָķ򣬺ͱڵķͬ
ûһ𰡣õ
ȥұǽɣ˵
ѵǰǿõ׷׷ָķ򣬾ָǿŴġ
˵õͣ
õͣ£ڸ߿֮Уʵ磬ôˣ
Ʊ۾ͷԼǿڤ¾ܵһƬ򡣲ã͸ӦһɲĲ
֮ǰһܾ޴ĶɹٶȺܿ죡˵һɣһ޴ķз
ѵǷ֮ĶõȵǽǾǳǸ޴зģ
ţǣƿԶǿü֪ǲǾ֮һ
õ˵磬һ治оţչǿţ
ܣƵͷ
Ŀܣ;ͺϲԭľţõЦϾǱ䵽ֵطôãΪܵƣ϶û˵ģ
ֵõҪע㣡ﲢȫģ
óһѶ̽ݸõȻóһ׺ɫϣǶװ
Ʒǰ棬õں棬ٶҲࡣ
ǸеЩǣʱ򣬾ǿôȻԶǻΪҹʱܵˡ
ʲôõͺߵˣΪʲôȥǾԭزһôɶ޷
ҹĻ٣յ±øɢĽ⡣Ȼû̫ĹâôǿңԶ԰ҹʱůࡣ
£˵ȻǸֵ
õȻ磬㿴ǿô
ƿԶǿþȻɢһİ׹⣬֦Ҷڷ⡣
ڸ߿գ·ֻ֣ľ·ȻѹһͷŸֲͬĹâڻ
Զ԰ֵҹȻȰʱҹﻶڣľɢĵĹâ
رЩʱήҲ񣬶ҹȴúܲãɢɫĹâ
Զ԰֣ô£õڿУѤ˵Ĵأ˸֮ɫ̾š
ҹˣĺҲȥһˮĸһĶ͸ɢĹ⣬ƯڿС
еĺܴһҲڷ⡣
õƣͺһͷ׵Ļι״Ļ涷ޡ
Զ԰ҹģ˵һ磡˽쿪磬Ȼγɵģ
ȻǴȻĹ񹤣õЦ磬Ǽ·ϵϱǽ㣡
Ƶ˵ͷȻõڿУǰԶǿ
Ƿʱ󣬾ǿԽԽ
ڰʱôУԭط޷̾룡
Ϊʲôҹܿ첻УõҲ쵽ˡ
ܺͿռйءҹʱ򣬿ռģڰ죬һĿռŵǺѿǿô˵ֻҵƲ⣬Ŀռ䷨ĺܲһ
ãǾͿǰɫӥܷȥ
ƿЩӥõ
ôˣõʵ
ЩӥǱģҪ飡Ƶڻ֪ǿôһҪСΪ


1584 
ƺõ׷ָǰҪҵǣѯʱ
磬˵ǽǻ᲻ʲôΣգõʵ
Ӧòᣬ㺮ʵǺǿģ˵˵ˣȾ׼㣬װ͸ɷ󷨣ܰȫģ
õĴЩĻݡ
´ĻݣᵴһǺ档
һ·ϣõָͣĶȥһ¡
ǰ棬ͷڤ¾һƬʲô紵ݶܵһʱ֪
ֻܰ΢΢żû֦Ҷ΢ɳɳ졣
棬һЩСûˡ
ƲûиӦǿϢܸӦֵϿգʱʱһֺܴӥӶ
Ʋ²һЩӥǸģɣЩɫĴӥ˵ǿɳġ
ΪѾĵ̣ԲŻЩӥ顣
Զ԰Ҳ˵ƿǿô϶жԣ˾İɣ
磬ܸӦ𣿡õʵ
Ӧҡҡͷ˯񴸵ܲȶҲ֪ҪܸܲӦڣ
õЦ㶼Ӧ˿϶ûôҵģ
Ƶ˵ͷõ·ϣûиӦ壿
õһСӣСӣܸӦĻ塣
յЩ񣡡õ˵ûĻڸ
Ҳԣ겻ֵط˵￴ȻƯûʲôԴ
УҲͱȡˣõЦǿôĵ̣
ȻԶ԰ֻǺ˽⣬ȴܿ϶Զ԰ḻԴ
ֻЩԴ϶һЩռˡ
ôڽˣһҪ̵㶫Уõ˻СӣЦ
ȻСϣ˹㡣
ͺ磬ǿĻڿǣƺǺǿĶڹкü
æõʩչ֮ͨͼһôڲǵϢȫ
ƺõڴִڲܿȴɡ
ãкü˱ܹͣǸղʧĵط
Ǽ˶ӣ֮󣬻һͷչü׵Ĵӥ
źŰӥ˵ˣģһİ˵
ôȻͲأѵǷǣ
ܵѽǵǺǿģǺǿľҲ޷̽鵽ǵģ
ưͬ㣬ΪǸղž޷ӦЩˣɼЩ䷽ȷʵһס
õСӣ޷Щ˿
ң⼸˵ٶҲܿ죬õҲֻǸոշǣȻ͹ˡ
Ӧ÷ˣһһ֮ɫĳ꣬˿ܣߵղˣֻҪûĿģǲ˺ǵģ
ǿôĵ̣ǲһҵǣҪܳͷģ
ƺõ£ȥ⼸˽̸̸
ǺȻһôܳȥǼȻӦˣ֪ǶڴֻǿǺȻ֡
ɻģƳֱ֮˵Լǲ֪ĵֻ̣ǿĴͷɹˣ
õվԼСӣû˵ֻ۾Ǽꡣ
ɻ˲ˣǶһģΪʲôûкһ𣿡һʵ
ŵƽ̣ЦЦ
ŵ̫ϳϣõҲźſǺǿš
ǰļֻ꣬ǽΪƺõǡ
ǼȻЦ
ӳûСǿͻûǴΪҲûǸߣһȴƽ̣һСѾͷ˵Լ̫ϳϣ
̫Цˣǰǵ׳ǿôƭ𣿡
ɻĵɣ𣿡ǸЦŵӳ
ƺõһȻΪǵ֮С
ŵȻȽ٣ɻ֮УȷʵȽġΪŪͨɽҲ̵ɽ
ӳǰɣݷǵ֪Ƿԣõʵ
ݷãֻ𣿡Ц
ǣƵĵ
ðɺðɣߣЦŵܲȥҲܱ֤ұ֤ܸȥ֮£۽磡
õƶܿ⼸˲ûдҲֻûʲôʶ
лλƹ˹֣Ц
ɻģǲһ˶ܵƽ̵ģ˻֣˵
ǵģõЦֻҪ㹻ʵܿɽɣ
ǺЦԭˡԶ԰ǲеģ￪ɽɣҪõԳƽ̣Ǻܴ鷳
߰ɣǣ
Ǽڿն𣬷档
ƺõҲȥں档
ӳԶ԰ӦоŰɣʵ
а˸ģֻʣˣҶȡůԶ԰ǿڣ֮һ
һЩСżʲôģ
ҲĵĽ͵
õʣ𣿡
ڣǲǺϲΪһڣ˵
ƻΪԶ԰Ѿǰ˸Ÿռû뵽˸ţȻǵֵز
ɴˣҲ˽⵽Զ԰ֵкֻܶ࣬ǰ˸š
ӳǾʲôǿԶأõʵѵкǿĵ𣿡
Ѿͷϣǲ֪󣬶Сǵģ֮ЩССɣʱʱ͵ǵĿ󣡡Ц
õϲѾͷƺҲû˵ʲô
󣿡Щȣںʱ򣬾֪Щ˲ġ
ǰһЩ󣬸ָľ壡ǿɱȥЩ⣬ģ֣صľ
֪ˣõƲ뷨С͵Сʲôģϲȥˡ
Ҳ⣬ΪʲôɳôӥҷӦܿ죬ֻǸոսƬûãͱˡ
еʱŵĴ󽣺ȻɳʣڿС
꣬ɫҲȻһ䣬ϵĳ׷׳ʡ
ôˣʵ
еڸü͵ļһ
ߣɱȥһ꺰
һٶȷǳ֮죬ǼԱЩϣϾǶӳ涼ǿġ
ƺõҲں棬Ҫӵʵ
磬ǵʵܲõ
ԱɻĵĴɣȷʵǿ٣Ƶͷ


1585 
ƺõŹȥǰƬ棬һСɽ
ɽïܵĴڱΣʱܿïܵܿɽСɽ
СɽͺͺģɫʯͷϸһĻܿЩɫʯͷϣ˸žӨĹ⡣
һɽ϶˵ЩӦྦྷѵʥĿɽ
пܣаԾôһɽĻ϶Ūʥ
֮ǰϹʥ˲ڿкܶԴ
СӳСɽϣȻܡ
СɽɫСһƬСϣ෢Сȥ
ȻЩһ
Ǳߣ
ƺõʱһô棬
ˣȺȻҲߡ
Ⱥķǿζǿ˶ء
ȥȥ֮ǿȻ
¡
һ죬ɱö飬ǹӿĻȫŪ
ƺõԾǣЩҲֻƮɵܣû˶ɱɼЩҲƷ֣ô׾ȥġ
ȥըúˡ
Ͽ֮ڳһӰ
˷ǳݵڴ֮УҪߣĵӲǳصģһӾ׷ȥѷɽ̹ȥ
ݡ
ɽ̣ХǼȥ
ǸȴȻ֣ųһźɫȻǼѷɽס
ͬʱ䣬ܵľϣͻȻʮˣﶼźɫĹ
ǴʱΧˣҲֻб
СģȻǼԱ
ЩȻ䣬Ȼֻʮֳֹļȴܶ࣬ĺڼֹȥ
ȥ֮󣬻ӶĴ󽣣ͷųǿĽ֮γһ֣µļͻ
ƺõʱҲǳרҵ׼úܳ㣬ԤϵҪԸСӡ
ǿһʥĿɽ㹻˴Ĵۡ
ʲôŵģŭʵװ˾ͨɣ
ЩһԲš
غȻֻСɽԱߵĵȻѣðһլСͷ
һ޴㣬ӵģʱſͣҧʥɽ
磬ְɣõ
Ƶ˵ͷóľʨڣͷͷ­ڼ
ǾȻкܼļƬƵڼǲʥԼۣǳļ̣мͼڣǿĽ֮͸ǿ
ڼͬһ⣬ڻ谵ɭкǴۣһӾʹ̴ͷ­
ڼڲǿľͷ­֮ǹɾþһХѸղųԽȥĿʯȫ˳
ˣʱԾѣû뵽ǸСƽ̣Ȼôõװ
˭һ˾ǲ֪ƺõڸ
ˣǸղ߼ѷɽǸ
˫һʹûʥͫǸˣľ׺ݵȥ
õʱҲȥԸˣֻһӣС̽ʹһ
͵ʯģǽɾصġ
Ȼֻǽɾһأǳ׺ݰԵر֮ͨ׺ͷųࡣ
䣡
һն£Ǹܣֻͷһ֣ȴһ顣
˱úˣһôϡ
ƽ׷Źȥȫ߶֮׺ƣʩչնʽ
ʱ䣬ӿһɹɵƣͬκˣ׺ֿԣɽӣ˷˶
ƣնϺӰ㡣
ȥˮÿ޾׺ݣ־ѹ˸е־塣
ǸҲֻǵסĴ󵶾ͱնϣ屻УһֱۣҲϳɺüء
꣬ȫǱȥþжˡ
ΪõѾɵ˺üĺˣǣҲ׷׳ŭЩˡ
ǵķɽ֮󣬾ܴ¿ơ
ǵĿ֮£ɽѸɴ̣һӾɱüˡ
ƺõʱҲˣվһôϣĵӽʣµĺˡ
һսһľѣղŵΣƺõ֣⼸˱ض군
֮ǰЦƺõԳƽ̺̫ϳϣǶôˡ
رƸղŵնʽǺƽĵھɫȴȻǿɴ˾ܿƸĻܲ
սܿͽƺõĽڵ档
лλæƺõǸм
Ӷ߹ƺõлʵǿ
ãƺõԽɱ
ƺõʮˣ϶ͳˣȻʥɽ
ûôΪǶ֪㲻һǡ
ؿƵЦЦԺҪעˣ̽ٶ֣ղôˣĺΣգ
Ժһעģ˿ǽĵ棬˵û뵽ζôʧҲС
ͷѾɵˡ
飬һʥʯ
ʯҪõʥҲûٵġ
ս𸽽Сӵע⣬ֻûãǾ͸Ϲˡ
ｻЩСȥȻƺõǰǿ
ڣֻƺõԱʰɽ
Ϊʲôôһɽûţõܺĵ
ɽǱȽС͵ģǲڣҪɽһЩԼʥƷŶֿɣ˵ǵĵ̸Сɽ󱣻ǵʦҪæˣ
ưԾԶ԰ԴĺܷḻȻɽ
ֵЩʥҲҪյģǸյġܽʵǳ¹ʵܱøǿ
ʵӳĵλô
ֻһɣ˵Զ԰֣ΪȻɾȻܲͻȥġ
ɾڽ֮ϣֻǽɾأλ֪
Ȼɻһŵƽ̺ͳϣλֻǽɾҪõӣǲģֵ
ûϵȥˣ˵
õֻȥǡ
û⣬ҵľˣȻдǣһᣡЦ֮£ۼкüǣȥܺܿ˽Զ԰ֵ
õʵΪʲôԶ԰ֻôˣѵôͣ˽Զ԰֣
˵ֻɻĵܽԶ԰֣ͨԽԽܹ࣬ʮֶų֣ɻĵܽռܽö֮˾ԽԽ࣡
ôƺ⡣
Ҳ֪˵泤ġֻ֪ɻĵ˽٣


1586 ǳ
ԽãɻĵԶ԰ֺܲ򵥣Ȼռͨӣ
ΪʲôԶ԰ֲھΪʲôĹ˵
ҾͲ֪ˣ֮кüռ磬ǿͨģ˵Щ£ɻĵ˼ȻˣӦúúӦȻ󾡿ܵŪһЩԴȥ
ڲ̫ȱ˲ֻȴʥԶ԰ֵʥ˶࣬Ƚġ
ӳмǣõʵ֮ǰûӭһɻĵˣ
ͷȷʵӭһɻĵˣ˵ɻĹ㺮ģʲôҾͲ֪ˣֻһѲߵСӶӳϲ²˽⣡
õǰҪͱǻϵģƺܵ˺ܴ
ӳûа취ǽڲõʵ
ڲѽȥģЩӣͷ֮У֪ж˰ɣ˵
֮ǰ˵ĵλһ㣬ֱȽϱԵΧĵӡ
򣬾ͲѲˡ
õ̾һʵҪôܽ
ǰǿޱȾ޴˵ǣֱһǳǵǳǡǿĸǳ
ǲҪȥǳǣʵ
ȻǣҺǶֻܽһǡǡǼĳǣǡǼĳǣҪﵽһܽȥģҡͷһЩϵΪﲻ׼޷̤ǳǣΪЦ˳Ц
ôϸ񰡣ƻΪֻҪһƸܽǵġ
ôϸ񣡡˵ֻнǳǣܳΪĺĵӡ
ǴɻأǱȥʲôǣõʵ
˵ǳ󴬣ֱӷɵģһдָָǰֵǳǺܴ˲̫࣬Զ԰еλ˲ܽȥģ
ŵˣҲܽǳǣƻΪֻеõܽǵġ
Զ԰кüǳǣмǿŶСŵӣǻʸˣܽЩǳǣ˵
Ҫôܻʸ񰡣õȻãҪҵǣĺܲףǵ뿪
ȡ׵㣡ǰȥ£ȻĹ׵㣬ﵽһʱ򣬾ܻýǳǵʸ񣡡
Ȼǳٰѵ£۹׵㣬ܻýǳǵʸ񣡡˵ҴѲߣ׬׵㣡
ƺõһۣ˵鷳
ǿɶǲôѭˣڶһͷ취ǳǡ
˵ҪŵǳǣҲͬģҪΪ£
ʵǳʲôôֵôƴ𣿡
Ȼֵã֮µǳǣ棬ðһЩȪˮ߻棬ܺã˵֮ǳܻøֱΪͻͽرǶЩ˵
ôһ˵ƺõӺˡ
оǣ໨꣬ҲǷǳõĶ˵ʲôģֵ
õʱǳ棬óԵĶŹâ촽
ҹܵҹ
ƴ˽⵽Զ԰ֵҹ֮ԻҪΪǸµԵʣ
˵Ǹ£˽ⲻֻ֪࣬ºܾ֮ǰͳˡ
˵һ׹䣬ֻҪ»ڣԶ԰־ͻתܵκεӰ졣
ƱΪԶ԰ֻǱĵطڿûô򵥡жռܽһһصĽ¡
ãƺõ͸һǳǡ
һǳǣûʲôǴҲûгǽܽȥ
һǼĳǣӣۼŵ̽ӣԼֽˮĶ
֮⣬һЩ԰֮ˡ
ϿûнɣԺҷУִܿССķйߣϿµҴܣײ¹ʣȻ
Ͼ֮µĴǣ֣ǺصģһҲֻǴһܶѣСС֡
Ǳǵսǲս˫ᱻ׷ɱġ
·ϣҪעƺõ
õЩʧ䣬ΪܴȥġȻҲ֮£һġ
ֻǺܿѣ
Ҳһʧ䣬ȴȥǿþ޴
ʥޱȣͨ˸޷һͻᱻ˸ɱ
֮ǰͶƺõǱ㿿ò׵ġ
ƺõİĵطûŪ֮ǰҲġ
סһǳǵĶȽϰûôҡһ¥ĵڰ˲㣬кüһ
Զ԰֣ʹʥҽн׵ģóһң˵Ҳң
ƽӹԾĵһһأ
ʥǺصģû뵽ľңشһ
ļǧʥֻǧҶѣǷɻģǺܴһʲƸˡ
ҪҲΪɻĵʥ̫ٵԵʣҽҪﻻ
ϸĿ˿ʥƣʵЩʥңԼƵ𣿡
Ȼܣӵǳǵţƣ˵ʥڲʥɾ֮ҪʥӡñʲôͻɾҶȱ
ƾԼҪ־Ҳѡ
õʵӳʥҪôܶһң
ȥǮׯһʥһһң˵
ڣƲ
û취ûңԶ԰ֿɻ첻ȥģЦȻҲ˽¶һܻһҡǧ𱻴סΪй涨ֻǮׯܶһ
óһٽʥ˵㻻ʮ𣿡
ܣҲҪʥҲ˵ҪĻҿԸһ㣡
ܽһ䣬óһСӣ涼ҡ
ЩңԾΪһңشʮġ
ң൱ʮʹãֵ
ȷʵһʮ֡
ô⣬زذõƲ鷳
˵лӳˣ
ҪȥѲߣǿס˵ס˵Ļǧ
ǰֶһŷĵ뿪
õյߣЦ磬ǿŵģңӦúװɣ
ףҡͷַܸһӡǣҪѵģ
õ̾ҪȥʥܻȡңǵΪȽϵͣҪȥǳǺѰ
Զ԰ֺأҪ̽ЦЦҸо󣬶й


1587 սԺ
õǺң磬Լȥһˣ
ⲻ̫ðɣǶﻹô˽أǹŵЦ
ôģ취ƣȥǳ濴ûа취ȥõƱſıϣЦ磬ȥֲСˣ
ðɺðɣҲֻͬ⣬ЦЦȻõһҪע⣡
֪ܶԸҵļһɲ࣡õЦ
Щ㶼ȥɣ˵
ôУõ˵
һһ룡˵
һСңܹʮÿֵһʮ൱١
ƺõʮ
磬㲻ңȥˣһҪڸЩǣ뵽Ƶİ취õЦҵĺϢɣ
ĶͷЦһ·СģҵĺϢ
õܸ˵ııܳȥˣܳʱûежǰ;ġ
϶ЦСƣõСѾͷģո߾ƭˣӾõˣ
ҡͷһЦȻоЩҡ
Ĳܷ𣿡϶˵
ѣһֶеľ񲨣׾̽α˵Ҳû壬ΪЩҪʥƣʥ࣡
ڲʥӡˣܽ⿪ӡ𣿡϶ʵ
⵹ǲ⣡Цռҵʥʹã
Զ԰Ϊʲôôֶ϶ɻ󣺡˵Զ԰ֺɻͬȼĿռ䣬ɻأ
Ҳú֣üѵǸµԵʣ
϶ЦҪŪףֻȥ֪ҪµĻҿʣ񣡡
Ҳ֪ôˣĵлռڤ֮ꡣ
ģǼŮأµģ϶Ц㵣ĵӦǻ᲻۸㣬رСǿǺܻģ
ǵģʲôԳ۸Щӣʲô
ƲƲ죬˵϶ҲŮåǱʣåС飬ң
ߣ˼ֻڰ㣬ǲʶģ϶
óһƤ͸룬Ҫʼռ֮񴫸Щռơ
ռ֮˵Զ԰Ŀռ䷨Ҫʹʲô̫ռƣÿռ䷨Ч
ӳǵıڱϣóЩҵʱҲǴӴӻߺóɼǲûпռ䴢﷨Ƥϣ̻Щ̫ռơ
϶ЦŪռ䴢﷨϶ܻúܸߵĵλ
ʱһʣƺٺЦֻҪ㹻ĲƸѰܱü
ϰС֮Ҳ̫ռƱȽѣʵҲƵһ֡
ռ֮кü֣ʲôҲ֪ҪгԲС
ư̾ӣпʥƣ
ҲǺòףſ̻򵥵֡
ĭĭ
ĭĭ˿˵磬Щȷʵʥƣ
ѹֻôѣЦЦĭĭƣرĵط𣿡
ƣĭĭֵ磬ЩƺأӦͷźǿĿռ֮
ưĭĭŻؾĶһ
Ƥ׼ȥϢϢȴжæ߳ȥ
ˡ
֣Сأʵ
˵ҪߣЦչˣ
ǰˣҿϢˣ˵ȺǸȽϴİɣҲʧء
ʵӳûпռ䴢﷨𣿡
ҡͷûУЩУ֮Ǻݳ޵ĶЩСආò𣡡
ƣʵֶ֣ǰɣ֪ɻĵĴ﷨ò˵ģȴʹã
֮ǰǿóǾʨں͸ƹ
УƵ˵ͷ
Ҳû׷ôģ֪ƺб£һŵƽ̡
Զ԰֣ʦĵλҲǺġ
֣Ϊŵƽ̣ˮƽ϶ܸɣʵ
ԣڣ˵
̾
òһͷ˳ֱĳԼƵǲ࣬Ƶʵȴǿһڣʱܴ
ӳ˵𣿡ʵ
˵ǽԶ԰֣붼ǳġЦЦǣҲһһֱѰ꣡
ôˣûҵ𣿡ЩԾ
֪ҵˣҲû֪˭֮Ƕңҡҡͷ
ߵǰ棬ܿԶǿңǿôʵҲ𣿡
ഫ˵е˵ķˣڸŵϴҲ˵Ͳڽڲûȥ£һ裬˵˵ˣûܷ
Щ˵Ҳ̾Ȼ߻λȲ衣
ǺȲʱ򣬺Ȼš
߹ȥţһš
ţʲô𣿡ҪæŴ򿪵ôһЩɣ
źܸߣ£ĵҾͲȥˣҪһŵùˣͬ߶ȥսԺͺ˵
ŵùˣΪʵҪ𣿡ʵ
ûУֻҪ飡Ըȥ㲻Ը⣬Ҹ˶棡ɣҴ𸴣˵ˡ
ţü˵ѾͷȻͨսԺĿˣ̫ˣһȥսԺⲻǹ̼𣿾ȥ
ΪʲôȥЦã
ý㣬ɾأʵȴǿҡҡͷԳһЦܽսԺǱܴģҿ˺üζûȥȻͱսԺˣǲҿˣ
˵ȥսԺʲôô
ĵôأлΪĺĵӣ֮սԺѡĺĵӣ
ͬǰȥ϶ǸһνӴսԺĻᣬǺ°Ц
֪ΪҺãƤҸȥ϶ᱻ˳ЦġҪ֪սԺвʶҵģǶȥˣȴȥֻֽͨȥ϶Цҡҡͷ
ҪӻƺǺЦ
֣ȤĻͰҽɣŵù㣬ҵľˣЦͻģƾı£϶ýѾͷģ
ƿ£ͷðɣҾȥһˣ


1588 Ů
죬ﾲĵġ
ڰʱϢֻҹŻ
ƴʱҲطϢ
ˣĽֵֿʼһֵ
ϴ󣬻һ״ֲڵĺɫƤ£Ȼ߳䡣
棬ƾͿź
ţλ֣㺰ΪСؾˣЦȹһֵ
Ҳ˵ˣǵС֮ǰ㱻ӣ˳֣˫ƣȻ˵ͷӻ߶Ӧûģ
źã΢Цŵ
һʮңôʵ
ԣƾܶˣϾǿ൱ڶʮʥ
߰ɣ˵սԺڶǳǣҪ߶ǰǳǣ
Ƶͷã
Ƶ֣ףˣ
Ƹ뿪ⶰ¥ȻڿУǰҡ
˽⵽ڵңһǳǻΪǿġ
ȻȥǳǾͲˡ
ھ͸ţҵĴɽׯλһǳǱϾĵλãռغܴ
ֱӷɵңһСԺġ
СԺһҳʮ׵ķ촬װִССӡ
봬յڴվһȹųŮӡ
Ů˫ֱأԴԹСӣȻϸȥҿǸսԺļһ
Ƥ˵
ҲˣǸܲƯŮӡ
߿˿ƣһ̾˵ţһЩ߰ɣ쵰ûɶ˼
߶ѣʵܲģȥսԺԴһ֣㴦ҲȽϷ㣬˵ˣÿҲֻǸʮң˵
ðɣ̾ȻݸһЦλ֣㳤ûķϣҾʹȥսԺϴɣ
Сؾˣ΢ЦȻȥ
Сأ㺰Ůɣ˵
ǣŮƵ˵ͷ봬ա
һС
С˶ߴССİ
߿ҴƯ
ҴװණԺأٶȱñȽ
߿Ʒ촬ǳǣȻȡ
ƶ棬Ƶ˫ۣЦСأǰǲǼˣ
ţƵͷ
ѹ㿴ҵʱ򣬾ͺͨһܶˣǲǾҺͨ
ŮģЦ
жŮУʲôˮƽߺܸȤ۾ĵЦЦ
һˮƽЦҼһһˮ׼
֮󣬺ܿĵĽЦȻóҵݸƣЦ͸ģ
ллƽӹ˵
СأֻǽɾһأȥսԺѧٵģİɣȻҽȥұ֤û۸㣡˭۸ŮˣһʰģߺȻǺ˵
⿴ģЩŮӣȻ˺ˬк͡
ƶԶǳҲ˽һЩ
ǳûһǳôңϿղܷɵģгǽûлǴֻǿѲߡ
ڳҪȽϹأЩȨȴԱȽϰԵԺΪҪҪʵġ
ʱ䣬ߵĴ˳⣬ԹǳҲһƳǣΪʲôͲܷɣֻڵˣ
ڴľͨţһʮǷѡ
ŮϵӶʲôЩ棬Ϊļװϣӡ
ңսԺķã߿ϣ˫ȼ棬ƲսԺڵҪһҪң
ɵˣ
ңʥ
֮ǰòײŴɻЩѹեǧɻ棬ȴûмֵ
ƺȻãԶ԰ֿ϶кǿʥ򲻿ܻôʥġ
СأΪʲôܼôˣʵ߽㣬ǲǵг裡ߺȻٺٵЦ㿴ʵ۾ûе˼飬峺ֳúÿֳúÿʵˣѾˣ˻ǵ̳ģ
ҡͷЦЦֻԼһŮå
ֻöѣЦڲãŮ˵𣿡
ҲԣСӣͦģ߿Ц㵱г裬
һЦŮĺܷŵÿ
ߴʱרĵĿĴǸսԺ
ڳǰܻΪȽӵʱҲִССĴڴϡ
˶ԹܷɣһҪණ
ƹ۲һҲ֪ǲڶǳϿշУҪ
ǿǺܹĶҪܶҹģǶǳҵֶ֮һ
һ·ϣΪӵ£ͣ
ǿһʱ䣬սԺĴš
ѻǣܿսԺ
սԺſڣǽѵĵط߲ŵ԰Щҽȥ
ҴֻͣһطһҪͣʲôģͣҷţҪģǲܴҪ۴
вٴССİ·Ҳæ·û¶ԼĴ﷨ҲǵĻᱻϣȻǲ鷳
ڽ֮ǰߵǺõûú󣬾һ·ͣˡ
ߴƣŽӴˣס
һС¥ȥ֮
ΪⶰС¥ңһá
ˣʲôƨսԺˣѧԱסôôõĵطֱţһƺⶰС¥
ŮʰɣԱϢϢ˵
һɣ˼˵Сأã㲻ģ
߲ϰֻһʰһߴ
ֻȰ߳ȥߣһж
뿪֮óˣٵʰɨȻóҾ߰ڵһС
ȻС죬ȴⶰС¥Ȼһ¡
϶˵СƣսԺرλһ֦Թ
ţҲˣ·ϵʱ򣬺ϸĵĹ۲죬ֲԶǿþ޴һܴ֦
ҹǸ֦ܻᷢ⣬˵յսԺ϶˵
սԺռغܴĶ֮кܶտҲ֪Щʲôġ
ˣʱ֪ˣǳ֮󣬾ǿþ޴ӽܸоһֺص
߻ˣСһǾϲ֮ɫ
Сأѽ㣡ŪôɾζˣЦȻֺѣһܸʶСûý㣡
ЦŮҲˣϽȥϢɣ
ҲŲϢϾڣҵʱҪĴ䣡Ц㣬ϽȥϢɣ
ҪȥطϢʱ򣬺Ȼˣһ֪ǸոսսԺˡ
ݣɫˢһ䡣
ڲ֪ⶰС¥Լһסס
Ӵʰ˰ٺ⣡һĸߴ꣬Цģѡ䣡


1589 
ŵĻʱѹֲסŭģʰɾģҪѡҲѡ
Ǹߴ꣬˼ߣЦ˵ĵطǸӦʵʵģ˶û˵أʲôУ
ߺƶԭߴ꣬ΪѾˡ
Ҳû뵽սԺȻᰲŮѧԺס
͵ĴγһѳеҿͨˣѧѲŽģ˵ʲô㣡
ǸߴЦԭϽȥӰɣϹʲô֣㿴ûУﶼеģһŮģȻѡ䣬ƾʲôŮˣģҪ𣿡
Ҷ˵ŭߣͳȥʱȴȻһ߽ܿĶĳ
ǸڸղߵŭԾͼæϹˡ
ô£Ǹȵ
ƺ֮⣬ˣӦöҪסⶰС¥ģǶһࡣ
ǸΪߣǽɾأϴսԺİɫףһ֪սԺˡ
ҧгݵĺǸһԲѷȣⶰС¥ǸɨõģȻҪѡ䡣УսԺô£ǸŮģΪʲôҺЩסһ𣿡
Ǹߴ꣬깧ĵλ磬ǳǵңڣүү
ҼԭῡܣǸ꣬¶ЦݵĵȻӵܣѡɣ
ڶƺ߰ȻһЦֵ˵ǴɨģǲϣһҪɱңǺãսԺ֮ڲ˽ǸŮ˸ղŶõҪˣ
꿴ߣȵѧԱϣͲƽϣѵûˣ
㡭ѵңǿƷɵŭѪڷ̣֮ɱ
ƺȻղţ⼸ҪλλŲòֵģսԺȻѧԱ
쵰˵ʲôŭѪˣ
ƶ˵߽㣬߰ɣᱻӣ
Ƶ˼ŭھߣҪ˵ȥҪǶ֪£һǳǻеʵģǸƣ
ȵȣеˣսԺǺϸģִ϶ҲóеΡ
æѵݸߣ˵ѵ㣬¾ˣԺ˭Ҳ֣
ҪԼĵȻĿڣ˵ΪʲôҪŮס
Ҫסõģ͵öཻңǶûж֧ס޵ңǾֻסЩǱס
Ҫ٣ʵ
ǧһ£˵
ڣǳǵңס޷Ѷ𣿾ȻҪ˼Ƶط߳ҲսԺȻôڣһ¾Ҫǧ
ߣϲסֵطôˣŭ
߿ˣ˵ǵĴţӦԴҵģȻҲסƷӣ
ˣںٷϻˣ¥ҵģ¥ǵģ
ǸҲͷۣ˵Ǻúɣˣ
֮ڸˣǼΧƺߡ
һ¥䣡˵
ǿԺסڹЦЩһǳǵļ֣ҲʲôݣǳǵģǶǶǳǵģʲôǽа壿
һ꼥ЦŮ˴ˣȻǸеģһôÿСг裡
ЦһﳤȷʵӢҺܼʣã
磬һղǣ˵Ҫǣ
ּһԺ˵˵ǵĻʹɣ
ʱ䣬ɱӡ
ЦһֻǸѣǴ˸࣬սԺ׷ǵģսԺֻǲѧԱ˽û˵׼ˣ
Ǽˣó
ǸĶٶȷǳ֮죬嵽ſڣŹϣȻΧߡ
߽ŵǼавɵþ
СӲ˵Ҫ𣿼ȻˣǾ͡ٺٺ٣һЦǻ治
ںѧԱǽɾأǴӣǽɾصġ
ҲֻǽɾأǸɣһؽɸ𲻵ʲôá
ʱüؽΧţмؽɣҶԶǳǺǳǵģȻܽš
ĵĻƣΪҪڣ
ڣսԺҪʲôŭ
սԺû涨˵ѵˣЦ㡭ʱǾ˵ǸԸϵģ
˵ţڰַƵͷϣ˵СӣԹԵĴҿȻ󺰴үұ֤һ
ƱֱվţһԲƽ񣬺Ȼ絶ŵŭɫڡ
СӣүĿɣû𣿡ڳһӴҪƵͷȥ
Ƶ˫ָϣһ룬Ǹ롣
ڰͷʱ˫ָųȻ̳ȥڵֱ࣬Ӵ͸ȥ
ͬʱ˫ָ۵ıָҲڱһƵ
䣡
ڵȻѱǱյýڵ飬Сܡ
ưɱˣ
ΧߵȺˣûзӦǼڵըѣʱԺһƬհףޱȵľ壡
ҲĿɿڴͻĳ·Ҫֹͣһ
֪ǳңʵ϶ǿġȴɱǶʱãƵǳ¡
ǣƸɱڣǿ϶Ҳɱǣ
ܣһе
ǸոҪܣƾ͵ͷһɳ
Ǽ˵ϣǾʱɽжٻŲ
߲ûбѹӦ֮󣬽սҧɨȥ
ˢսһȦ
Χߵ߸꣬սնϡŽ֮ѪŵĽ𻪣쭵õǣ
͵óһʨǿľܵ飬ȻٵĿƷ붦ڡ
һ£ȼͻ𣬷ЩƬ
ưʨպãóŷȫգҿѪ
ߴʱŴŵűȻ̱ڵϡ
ƽʱȻ׺ݣʱսԺɱˣһɱ˲٣ҵˣ
۾ʰֳиǾȡ
֪ƾȹ·˳־һѵ֡
ʱ֪ʵǿǳ˺ܴ
ľǣɱ֮ʬɶģҲᳵ·죬ޱȵרҵ
Ůûˣ͵ʲô¶ûⶰС¥ԺҲסƺٺЦ
Сء㡭㻹ЦǸϽܰɣ߼æȥơ
嵽ſڣ֮ȴղǸվ档
ŵ߻ɢһ


1590 ƽջ
Ϊɱ˲ˣͺĻţżǸ꣬Ǽһ
Ǹüҿô𣿡
нŶң֪ƸɵǼˡ
Ҫ֪ǳǣԶǳǣǱʵġ
֪ɱģô˵ҲҪ꣬ҪܴĴ۲ƽϢ¡
Ƽ˻֣̿аΪľȻҲ˼ԳŮ
λ壬Ȼ֣ȷʵˣЦе߹ȥվǰ΢ЦŶãҪ㣡
Ǹʵʲô£
˵Ǽˣ˵ҪȥҤʲôģ㲻㴥սԺĹأ
ǸЦȻ㣬ǵɣ
ԭѹ˵ҪԼһȥû𣿡ʵҲ̫ˣȻûдһȥȻǴţ
ɶǡŶǽȥˣǸرֵˣҲŲȥǸ˸˵е㶯͹ˣ
ЦûʲôλƢãˤأ
Ǹ߽ͿЩҾ߶ˡ
ֵЩҾ߶ǵģҪռԴŪˣ
Щ˰ʢԺϰ˾ͺˣǸ˵ǺúϢ죬ѧԱϾҪмѵˣ۵ģ
֪ˣҲ侲˵
Ǹ뿪ˣȥѰС¥ѯѧԱûҪѯġ
ưǸ͵棬֮󣬿Ժ󳵣Ǽ˵ģ
͵뵽ûд﷨ôĶ϶
ƲȥѹΣǵĹؽԺӵţȻС¥
һȥͿ㺹죬̱һϣͣʵš
ƹغ֮ЦĵŮӿûһŮӰ
Сأǿɱ˰ɱĶӵܣˣһ군ģɫĵ
ղǸ嶼ˣʲôû֣ЦİɣֻҪϾС˵ˣǸղųԼȥҤˣ
ָƣ˵þ֮ƽն㿴ʵͽģû뵽Ȼֺݽɫ֮ǰǿˣΪгʲôģ
Ů滹ĳأҵһ¶Ūƽ֣Ц
Сأǲд﷨ҲƸղſǺȻһܴĶ
ţҪұܣҲ뱻˵Ƶͷ
㵽ʲôͷȻд﷨ʵҲǿԸ⵱ҵĸ࡭ǲʲôģòڴҵĻɣ
Ů𣿡ȻʧЦ
֮ǰ񣬵ں񣡡ߵһĻ̫ˣ£
İɣҲẦģЦֻʱûطȥӳƼ㣬սԺ˽˽
ҧŴܵĵĵСأǻ߰ɣҵĻᱻɱˣ
˵µģ취øǿȻΪĺĵӣأھͳȥǼһﶼʲôö
˵ţųȥȻͣӡ
һͶӡ
ƹ֮Цˣʲôɣ
İѱǳƷ
棬Ȼҡ
࣬ɣߴЩӣһ£̾ӵܣѧѣÿ˻򾧱ң
ƽ֣ÿ򣡡˵ȻѡһӣԼľ
СأɣȽϰȫûܷ֣һĽĿƣ﷨ãװôණ
ЦԺ취Ūһ
С΢ţԾⶫŪСأΪʲôҪŪһǲʲôĿģ֪㲻˯ҡΪʲô
ûɶ㲻ҪһҾŪ㣡ҡͷһЦ˵ðɣҾǼ㳤úÿһ㣬˭㳤úÿأ
ô𡭡ǿܰɣȻһЦ
óĿƣ˵Ǵҵģʲô
ƴ󴬵ģЩ󴬣ÿֵһأ˵
̫ˣҼǵöͳһͣһطİɣȥŪ֣Ȼ취ȻһˣЦ
ã߱ܺµģ뵽ȻˣһܴһʣҲ࣬һеСġ
ĵ͸˷ˣΪһӾ̵ʥ
ʥʥʹãܱǿ֮ǰΪյʥȽ٣Զôá
Զ԰ʥҪ˲డƸӺ棬ΪʲôԶ԰֣˶ʥ
ߵСأԺͱΪŮˣ̫ǰɲװ㺰Ϊ߽
ĿƣЦ߽㣬ŪҴҪȥ֣ҶԶǳǲ죡
Сأɱڶǳǳ֣ЩһﱾǶǳǳǵģڱس֣ױģ߶ЩǱȽ϶ģϾǳʶ
Ҫӳæ֣ƺЦ֪ôϵɣ
֪ߵͷ˸ţһˣ
ãҳȥһ£Ѵ˵˵
㡭Ĵ﷨װһΪƵĴ﷨ڲĿռ䲻Ǻܴġ
ȻԣЦЦľǵ飬ҲֻǷһ¯ѣ滹кܿĿռ䡣
ҺһȥɣڿɲԼһ˴Ӧˡ
ƺ߳С¥ǰսԺͣĵط
ͨƣѰҴȻûעʱ򣬾ĵװ档
߶ƵСأҲҵĴװɣͣҪͣѵģÿ춼Ҫң
ãƵ˵ͷȻȥĴ
߿ͣĵ¹㳡ҵĴ
ưߵĴװԼľ
ǵĴҪĺò٣٣ʵ
ǺڻмֵҲö۲ȥҲĽЩƯĴ󴬣ƴöˡ
Цˣǵֶˣ
СأôôҲôߺ·ϣЩɻĵĪǣ㲻Զ԰ˣ
ţģƵͷ
ԭ˰Ҳ֪һͨˣвɻĵ˽ˡ
棬ʥϡкϡУ˵
ҪôʥʲôЩûôʵ
ûãЩ⡣
ʥ޷ЩʥҪʥʥģƲʥֻڵĺĵӲѧϰ
һӾˣʥĹƵġ
ҪֹֻгΪĵӲС


1591 
Ҳ֪ԼҪôܻĺģֻǸսԺʽѧԱ
߲ͬͨ˽ģԽͻ϶ᱻѡΪĵġ
Լ˵ʱܸ߻ȥ
õǱܲܳɺ˵Ҫ׼õ˳ʱҲһ·
СƣսԺЩѧԱ϶ǰΪ޷ʥ϶˵ʥ˴ʥȴ֪Ҫôãʵ̫˷ˣ
϶֪ʲôֵָʥøǿһпܿٵĳΪģ
ãҲôġ
ȥϵȻƷսԺ
ˡ
ҹֵģ֮ǰҹʱȥҰһҰΪƸɵȺˣҵܡ
һڷĴϣȥġ
ԥһȻ߳䣬ȥƵš
ƴźЦ߽㣬ȥأ
߳磬Űɫɵ·ǰɫС̿㣬¶һ˫Ө˵޳ȡ
Сأ£æƵķ䣬Ĵϣͷųȡ
߹ȥԱߣЦʲôҼʱ򣬻ΪǸ첻µزµŮأ
֪һôϣк򣬾ͰǸڴˣ߹ԹĵСأҲǹ㡭̫ˣҴû£
ЦֻǸɵڶѣŮأһ߸һ
㻹˵㻹˵һ˫ȭᴸƵļ򣬽Ҳ鼱֮£ͰǶˣ
ʱӽǻ֮°Щ˸ɵģ
ŮǱʣɱϣЩĻƿŵÿ޵ˣҲ֪Լʲô񾭣ֲԾȡ
֮εЦԲҲǹġ鲻Խ
ЦСأ㻹ǺϲȵҵȺÿ𣿡
ȻÿЦ羲ȡ
ҲԼ˫ȣ̾뵱Ůģɽǰԭα¶ˣ
㲻ģӣЦǣû˰һֱǣ
һ㣬ͲǷͻˣһ̾
߽㣬ǿ𣿡ƺȻɫ
ҵȻ롭Сأѵʲô취߿Ҳ
Ƶ˵ͷ
뵽ʲôͷòҪұǿɣҪһЩߵĹ
Ʒ˷ۣЦ˵ʲôأ
ҪҲԸ⣬˭С㳤ôÿ߿ЦȻƵӡ
ҡҡͷЦ߽㣬ʥڻ̫ȷԺҲҪԼȥУ
𣿡͵վ˷ܵĵƵĻΪ֪汾µġ
˵ҵİ취Ǹʥͼڣ
Դӳ֮󣬾ͺȥ꣬ûƻͼڣΪɻ֮еˣԼ걣÷ǳãҪȡҲס
ƽʱҲᱩ¶꣬ΪĳЩԭ򣬴Ҷ̸Ҫ±֪Ȼ󱻻ٵ
˵꣬ɫҲζ˫ȣؿǣҪҪꡣ
ƶо࣬˵˽⣬ԼȽ⣬ûֶˡ
߽㣬ѵ𣿡ʵ
ҲǡҡҵҪҪһܴǣ꣬صĻᵼɢߵСأҲǲ㣬̫ðˣҵúúÿǿǣ
˵ֻҪ𣬾а취꼫ܣһҲпܻ˶޷
Ƶ˵ͷ⡣
߰һʱȻɣԸҵ꣡
ôأƲЦ
Ҵû˵ưüСأаܳɹ𣿡
Ȼаգ˵
Ҳ֪һʥܱúǿ˵ܴŮΡ
߱۾΢΢Լǿɵ죬¶ķλãķҲƮɢ
ֻһŻ棬ؿڴӿ
֮ǰ͸ӦڵǻԵġ
겻ͬˣʱͨɫֱȼ겻ǣƾɫж𣡡ĵ
۾Լ꣬СأԿʼ
Ƶͷ㾡ɣеִͷµģ
ó룬ͷѪ֮ʹ֮ʼʥͼڡ
ʥͼƳɵ󷨣ʥͷųǿʥ
֮ǰʹʥͼڲһɽϣͷʥȥ
ӵлƻͼƻƣʥͼҲǵӦ֡
ټʹ˫ӱƣںϵʥͼܺߵꡣ
ǿҲͷһ˽Ӵ꣬棬һŻ棬ʱȴḧһĶָС
Ϊϵİȫƽеú˺üʱʱ䣬Űʥͼڵ̺á
ƤʥͼڣƬ̼ɡ
ʥͼںںϵޱ·ӵеġ
߲֪ʦĴڣҲ֪ʲôֻǺƣԸڡ
ŪˣЦЦջȥˣ
߰ǿ·ͨص塣
СأôأҪôȡʥʥ߲ûиоʲôͬ
óһСʥЩӡʥҡ
߽ӹǿʥ
ץסǿʥȻĿھȥƿʼſھʥڲʥ
ֻûã߾ϲޱȵļҡյʥˣкܴİұøǿ
ţЦҪסҸղŸĿھУ˵ȥ˷ƣ˵ģ֪𣡡
ߺܸ˵ĵ˵ͷȻƣЦллСأһȥˣ
ãЦ
ߵԲܺܿʥѵ㣬ҲҪȥμʲôѵҪȥü졣
ˣսԺſڵơ
߳սԺ·ϵʱ򣬵֪ڵǵ䡣
ʱҲд˵ҪԼһսԺȥҤӣǸûȥȥˣȻʧˡ
ԣҵˣҵˣȥ³ˡ
սԺſڣЦӳã
СأǸŮദûɣʵ
У˵еС£Ҫæ
ãҸط̸Ц


1592 пռ
յߵţ˵еҪ̸û˵ʲô¡
ԶǳǱȽϤƽǣᳵ·һ俴Ƚͨľ¥
¥ͨƲ˶ܲƳԵýζ
СأʲôҪ̸ģʵ
дҪ֡ЦЦҵõĴ·̫ҪҸطǰȫһЩģᱻʲô
ˣҲԾƲŸոսûãȻ͸ֹˡ
ǴӶǳŪ𣿡ʵ
ǳǺǳǵĶУ˵һЩӵܵĴ
ȥŪ˶٣һʵ
֪д﷨͵ʲôײˡ
ңܲȽϺģЦ߽æģ
ѾͷȻҲֹˣЩ벻Цǲһ
ûе£ЦЦа취ɣ˳ĻҵʱһЩΪͣ
Ȼа취΢΢˼£˵ȥһǳǰɣҴȥһ촬ĵطǻװ֮ģ
Ƶ˵ͷȻɨζĲȣ͸ǣһǳǡ
һǳǺͶǳǾ벢ǺԶҲ
һǳΪңڶǳǳŪĺڻһ㶼һǳǳġ
װ֮󣬶ǳǺǳǻȥչŵĳйչȥ
ƺڿУܿһǳǵϿգһǳǶһƬտ
ƬССĴвٶǱȽƾɵģ붼Ǻڻ
ƺˣǽ촬һ̸߽һᣬͱһܿĴ̸
ȥ֮ƴӾóҴ
Ǹ߼д﷨ľͬʱҲÿࡣΪӵд﷨ˣ֮ͨο˴Ĵ﷨
һּۻۣʮҡ
ƵõܹʮһһģȽϾ޴ͬһ
ҲһôģƷڿУԾĵ֮ǰ߽ΪʲôôģŪһĸʲô
һʮһ١һǧһʮ򡭡ЦʮһĶȽ϶࣡׬һ㶼СңǸСģ
ֹأóһݸЦ֣Ǹģ
ֻһ˶ѣ׬ô࡭е㲻ðɣǺܸУҲǺȱңʱȴǱִҸȻĶ
Ƹô࣬ǴԺʱ򣬻ˬһЩ
ǣ֮ǰ͸õٽҲǱȽϴ󷽵֡
ˣҲòĴԽ˵ʲô
ưЩ󴬳֮󣬾ԼضǳǵսԺҲȥĴҡ
Сƣ﷨Զ԰˵ʵ̫ҪˣŪǿ϶ܳΪܻӭĴ϶Цʱ˵ֱӺĸ߲ϵϣҵǽˣ
ţھͿʼопռ֮ƺͼڣӦԶ԰ֵĿռ
Ūضܸһ
Сƣһ뷨϶Ȼ磬ѴʥСƿǻô
ƵСƿװ˴ĺѪһʲôѪȪټаɽԴȸۣڲͷǳ񱩡
ڿ񱩵ںϣƶЩСƿᱬٷʥȥСƿܲסˡ
Ҫýʥĵ׼϶ֵСƿڲҺԺӴԴټɽһһʥģһ֮أ
ţСƿڲȶ˵˵Ҳûôʥ
Щǿɵۺʹۣ֮ԳٳٲʥģҪɻռԴýʥĵ׼
ռ̫֮ռƺͼڣƶòˣҪʼƴͷʹ﷨Լռ䴫Ѷߡ
Զ԰ֵ˲Ȼ࣬Ҳ٣ռٵģĵ
ô˲ͨ¯ƳƷʼߵ˲ʥ
˴˲ʥͷ֮ĶԶ봫Ѷħ
Ƶ죬Զ԰ֵĿռ֮ԺɻĲͬΪĿռǳ̣֮⣬෽涼һ
ռ˼̣϶ѱ˺ѣѵΪ˱Ķư档
Сƣ˵Զ԰ֲ꣬ʲô϶Ц
һŴͷҪʮ˲һöʹúܱƷʻøߡ
ɻģô鷳ģҪ˲Ҳһɴ˿ɼԶ԰ֵĿռжôر
оǣͷҪ̻̫ռͼڣһǿ̻üУĵѪ֮ܶࡣ
һţҪˡ
˫ӱ¼ͼƣĵѪ֮Ҳܶడһ˲ʥ飬ʼעռ֮
һŷ찡϶̾ƴ﷨أ
Ҳ֪﷨Ҫ̫ռͼڣƲȶ˵Ҫ˲ʥƿŽӲӵĴͷҡͷ̾ҪӦĴͷడ
϶ЦѾܿˣʦ֪Ҫô
߻ûȥμʲôѧԱѵҪȥü죬Ҫʲôġ
˴ͷûȥԣΪľ飬ȷɹԾͲȥ˷Ѵʹ
ʼƴ﷨
ΪѶȱȽϴŪúܾ£Ƴɰƴ״ܹϾˡ
˲ӦĿռƺͼڣڲһռ䡣
Ȼ˲ӵпռԵĲҲԵģ˲ȶõġ
ǧ˲ʹɵɫ״ȻͷѪ֮ĵ̺ƺͼڣȴڲĿռֻܷһӣ
ļˣʲôطˣǧ˲ڲٳĿռ䣬Ȼֻһô󣡡Ƶ
֪ɣ˵Ĵ﷨ֱӲˣ޷ڲĿռ䣡϶ЦȥɻģڲĿռӦúܴɣ
ȥɻҲôģҡͷʹõĿռƺͼЩ˲ϣֻŪôĿռ
ѵ˲ࣿ϶˵
Ҫ˲ʥˣƲֻǽɣʹû¯̫ҲۣŪ˲ʥ
Сƣ㲻кܶ𣿿ʹڲʥ뻯¯ڲƣ϶˵
԰óһҡ
Щң˵Щڲʥӡˣһ⿪ӡ̫鷳
˵һңںܶһʥȥһȽϻ
ֻһæһˣȥţϵ


1593 ɹ
ֻǹȥ죬ֱƽˣҲµƿ϶æġ
֮ǰһƺǺͨľ¥һԺš
Сأ¾ֱ˵ɣУοɱٸңҵһһûأЦ
ΪӢǸܺô򽻵ˣټһСӳܽӴˣ·ҲȽϹ㡣
뻻ȡһЩʥ˵ҸһңȻһʥ
֮ǰ˵˽ʥһץĻصġ
ĶһֻȥŵǮׯС
Ǯׯʥֻܻһҡ
һңȴֻܶһʥ
Ҳ˵ңܻһʥԸǮׯǺܺڵġ
ֻȥУܶԵȻȡԸŵǮׯԺдúϸ
ȻСҰæֻȥˣȥΪץĻҪܵطǰ̡
Ҫ֪ڿĵӡ
ӹƸһңҲԲ״ʥ
ʥһ𣬾ܼڲʥȴ٣Ҳʥĵط
óһ壬ݸЦ֣Ѿ͸ȥ
þԣܿڲһСĿռ䣬ܳԾĵǴ﷨
ţƵģɹСҪʥŪø󣡵Ƴһ㣡Ц
𣡡ʱЦտܻϲĵ̫ˣܵõһ﷨ƴҲҪȥһƱ
һܳɵģЦ
ڶǳǾкУСңҺܸܿ㶨Ʋ˶ˣԲ״ҷȻæ߳ᡣ
СЩƼæ
ºֻһʱͻԲ״ʥܹش
֣ˣŪ﷨Ͼ͸㣡Ц
СأҾҪĴ﷨һҴһʥ㣡ЦʱҲܼΪϣܵõһ﷨
Ҫ֪﷨ϡȱмеĶ
ʱ˵Ц
СأʲôʱŪ֣Ц
֣Ū㣬Ҳõ͵һ㣬֪⣡ƺٺЦҺܿŪģ
֪һ͵ģҲûǶٵģ˵ֻҪǺСˡ
˵Ȼȥˣ߽Ӧüѵˣ
ЦСأ취ܶӳҵ¾ȥˣ
ãƾԺҲвҪæģڶǳǣȷʵ᷽ࡣ
ƸϻսԺǶС¥ûп߻
⼸żѯһЩ飬ǹǵ¡
Щ˵ѯʣǳòȴһ֪
Զ԰ֲûֶˣҲûֻ֪Ǿʧˡ
ǳңڶǳǹҤʧ٣Сĺ䶯
ȻǿƣսԺȴϾսԺµģרǱ޴ĵӡ
ⶰС¥ĵ£һң£ʼ˲ʥ
Ҳ֪ŮǱôˣһֱġ
ոձʥͼڣӦûôͱǿɣʵʲôģ϶˵
ó¯Ȼٽ˲
֮ǰһǧ˲ֱƴ壬ٳĿռС
ٽ˲˲ʥ˵ܿٳһȽϴĿռ䡣
ưѻ¯ĸӸϣȻóһ顮ʥѹڸ档
ְڸϣʥڲͷš
֪Ҳûˡ
ʼ֮󣬻¯ʥڲʥ
Ƹ֮ܵľһﲻ
СƣĴʥҲۣ﷨ļֵܸߵģ϶Ц
Զ԰дʥһǿ֣ԶҲ˴
Ƶ˵ͷʵǴһɵæƶһЩ˲ʥͲ˷ôʥˡ
ǣڸ֪ȥɵۡǳȥһɻģȥ֮һŹرգͺ鷳ˡ
¯ʥٶȺܿ죬ʥһ˲ʥ飬ȽС
ңֻǷٽ˲Ҫʥṩʥˡ
ȻʹǸ˲ʥ֮ȴ⡣
Ϊ˲ʥƷʼߣõĶҪࡣ
Ͼʥڲʥо̾Һõ˲ʥûôã
˲ʥҪ֮ǰŪҪСƷʲŻߵġ
ѵʥܰѹøСƷࣿӣֻһô
϶ЦСƣҪֱưɣ
ҡͷ̫СˣҪ̴ƺͼڣѵģ
û˲ʥ飬˴ȻôӴ⣬һԲε壬ٿʼƺͼڡ
аƴ󣬶棬ͼںƾ׶ˣҲ˫ӱȥ䡣
һΣȽ˳ܿƺͼڵĵ̣һ
þ̽ڲĿռ䣬ȽϿһĶôҲܸߣܷ벻ٶȥ
þͷſռȻҪŽȥĶܽһŲƽȥҪһľ
ˣӦɣš
ڵҴȻûߡ
ûŮò˰ɣư˷ʥͼڣȻĻ졣
Ƹոյһţ͵š
Ƚϸ˵ǣתǳˣ
ȥ
֮ЦСأһϢ
ŶʲôϢʵ
ǹѾͷģٺЦ
֣߽ý㣬ôǺΪѾͷЦ
˭ԳŮҾͺѾͷЦҵõϢսԺĸ߲ǰұϲң˵ѾͷѡΪսԺѧԱһʲôܳţ
ЦǺ£
ô죬ˣ²߿϶ΪʥԲűսԺС
̾սԺĸ߲㻹˵Ѿͷ൱ڰֻ̤ĺģֻҪͨĿˣֱӳΪĺĵӣ
ܺ˵
Һܼ̾
ߣҴһ٣ҲһϢ˵
ʱǰһ
µҪ˵ĺϢпܾǸ﷨£ȴòܡ
Ϊ˵ڴ﷨£ټʱഢ﷨鼮˽⵽Ҫƴ﷨ǺѵģҪܳʱ䡣


1594 ŮϮ
ΪԼհʥ죬ʱƸ޷Ƴ﷨еļҲܿƽ
ȻҪ﷨ֻǾûô졣
߰ɣЦȻƿ첽ڽϡ
֮ˡ
ʵ֣߽㻹ûòҪ˰ɣ
İɣˣҲȰȥģЦСأƴ﷨ʦ
ЦЦʵ߽ܳΪĺĵӣܰҴǳǣ𣿡
еѣҡҡͷȻѽȥģΪĹغϸ񣬱ҪйײܽȥѾͷҪǳǣҲҪܹ׵У
ӺĵӣƻΪֱӽȥġ
ĵӰܺĵӵĴȻýӸֻչ׵ܽȥ˵أ˭ƻģ
Ʋǽһ㺮˽𣿡
㺮ͣǲͬģҡͷ˵ˣ㺮ֲԶ
Ҳ֪ʲôԸȡϵ
Сأղ˵ĺϢʲôʵ
ƺٺһЦóһɫ壬ݸ
ϣ͵סȶĿǿ壬Ȼ͵վ
⡭⡭ˣ˫֣Щ𾪵Ըӡ
ʱ䣬Ūһ﷨ʵڲţ
ˣ㿴Ŀռ䣬⣡ЦȻʼԲˡ
˫ֲͺԼһͷžܿĿռ䡣
ۡһ̾ԲԲģ۾ҲɵԲԲġ
Ŀռ˷ܵҪ׳һұ
ܿͿסˣ
Ѫͱ˾޷ֱþĶˣЦ
ҲǼ˵ˣܿ΢ƽ£ȻǺǵɵЦͣ
СأҴңһȥлʮʥģЦ
ҪСĽһЩƶ
İɣһעģҸոյõôһöɲҪסСúһЦ
Ц֣֪⣬˵ǻ᲻ṩΪϱ
ɫһӱҡͷҲܣһǰ㵱ϱһܣǻץȻ㽻ƴ﷨ط
ô𣿡ü
˵ҡͷڴ﷨鼮֪ڣҪƴ﷨ҲǺѵġƳĴ﷨ǿռСֻ֣ôһС󣡡
Ϊʲôô˷ˣΪõĴ壬ڲĿռ䣬൱ռһĶĴլӡ
Сأƴ﷨£һᱣܵģ˭˵ĵϾΪܵ͡ʵ㣬֪£ܶҪ⣡
ϾԼǲõģ
ŵùһ׼ġ
֣ҪʥԼ˲ʥ˵Щƴ﷨Ĺؼ
˵ʥеģ
˲ҲУ˵
ã취ŪһЩЦҲ㵱ʲôĵӣȽϺã
˵߽ǱӦòҪ˰ɣ
ҡͷ˵սԺҪһŵģ˵ɣ
ﻹʮңҲһʱȽϴĲƸûΪֶ˵ԽԽõģϾ̲Ŵľʥ
ƺԺ֮󣬾߳¥·ϵʱ˽챨
һݱֽݡ
ҲⲻѾͷ𣡡ݵǰ˵
챨ĵһҳǸųĸˣߡ
䣬һĨԴȻ΢Цɫװץŵѳ
֣ƺЩ֣Ծ
߱ΪսԺˣһѧԱսһֱӽΪѧԱһϵı˵սԺǧѵһѧԺ
°Ц
СأȥˣѾͷɻڴˣܻòģ˵꣬ͷЦ㱾ܻò
û£Ҹ߽죬ұȽ˽Ц˵ˣıһᰲȫ࣡
ǵģЦЦȻƣסǶͨľ¥棬ֱȥˡ
ҪȥԼһʮʥơ
ƷС¥û߻
û˻һ߽̾ѵֵطˣ
ӦòᣬŮǸܺˬŮˣܷɻڴ֮Ͱ߿ģ϶Ц˵ˣ˵Ҫ﷨ģ϶ҪҪ
ЦЦҲԣ
æµ˼죬ҲúúϢϢˡ
ǰ죬ϢҹʱȻûȵ߻ȥͨľ¥
ȻʮʥͷǴ
֣ƷֵǮ𣿡ʵһЩ
ֵ̫Ϊʦҡͷ
Ʋ⣬ߵƷȷʵǺ֣ܲԶ԰ֵʦͨʥʥȥƵģƷʶá
Сأڻȱʲôʵ
Ц֣һ£ʲôϣһҪң취£
УھȥȥٺЦ
ô㣿ʵ
Ȼǵд壬Էܶ࣬ܵϵĺڻЦ
֮ǰִܵЩģһŪ﷨ͺ޲ϳΪһү
Уϵõʮʥ֮󣬾ͼҴҵĻȥ
Ҫƴ﷨ϾǺֵĶ
ҹǳǺ֡
սԺ֣ƻصսԺʹҴҵܻС¥׼ҵʱ򣬺Ȼ˿Ž
æ߳䣬Ϳθ߻ˡ
ż򵥵İȹȽʱһֵʡ
߽㣬ڻˣЦ
СأˣһƣЦ˹ȥơ
þƴŹϣЦսԺĵˣɲð
˵ˣʲôƨˣҲǵһģһ˶š
߽㣬ЩˣʮҸһ֣˵ʣµƽ֣
ɣʱ̫ҪЦСأ̫ллˣһɳ죬ֱӳΪŵľӢɷһȺǳǳǵĺӣ
Ҳʵˣϵˣ
ûУֻ֪ʥҸ˵ҺȻ;ѵЦˣȻһȺϼһΪͽ


1595 ӱ߽
źܿĵߣЦأ˭Ϊʦˣ
ҲûаǡǶ䵱ҵʦ˵С㣬ǲԶأʲôϣҲϣ
һ׵ʦܸٱģ˵
ҵȻ֪ǣЩһΪͽ˼ģǿ϶оΪʥ˵
ѵǶֱôЩɻʵ
ҪͨȡʥƲ֮˵ȡʥٶȺܿʲôģʲôؾ
ߵҲʵû˵ưģֻ˵Լ
߽㣬Ժס𣿡ЦڿǴˣһսԺžӢѧԱ
Ȼסǲ֪սԺжڣסԺÿҪһңҲŲȥߵͺߵ
ȷʵܺڣҡͷЦһΪΪѧԱвŴģû뵽Ӱ
ԱߵӣŴǰĴӣ˵ŴһЩҾûסãСָңѵģ
Сأ㲻ҷɣ
ȻᣡЦ㷳ˣ
İɣһṼҵұǿ֮һᱨģЦ
ˣҪæҵȥˣվһЦ죬Ҹһϲ
ãҵľϲЦҳȥˣ
ܳС¥Ƽصңȥ˲ʥ
ָʮʥֻ˲ʥ飡óٽ˲뻯¯
ȻóԲ״ʥڲʥע뻯¯
˲ʥ֮󣬾ȥϢˡ
㾫ٿʼŪȥ
ͨ˫ӱӡͼںƣĵѪ֮Ҳܶࡣ
˲ʥ飬ȴЩСĴ﷨˷ѽƿ˲ʥ飬̾
϶ЦƳĴ﷨ȴܻ˲ʥ
ڵҵĴϣЦҲԣŪ취߼ۣ
Ķضܴĺ䶯㰵гۣһ׵ȥ
Ϣʼƴ﷨
Ϊֲ죬۵Ĵ﷨ûŪ壬Ϊ¶
Ū۰ɣ룬ŪһɫĻͷۣϾҪģŪÿһ㣬ø߼ۡ
˲ʥ鱻֮󣬾ͱƴ⣬ȻʼΣܿŪһɫİͷۣ֮Ϳʼӡƺͼڡ
ŪƺͼڣҲƣϢһָּơ
һΣŪ˸ɫĴ壬Ǹߵġ
ԺܽҪŪڲ͵ÿߵˡ
Ƴ﷨ʹӵܳǴ졣Զ԰춼Ϣʱ䡣
ķ㣬֪߶
þ̽һ¶¥ķ䣬ӦߵϢ
Ůûȥˣ¥һš
ߺܿţϼ򵥵ŰɫԡۣЦСأأʲô𣿡
ǵ֮˵ɣЦҲʲôҪ£
ã߿Ƶɫƣ룬˵ۣҲȥϢɣ
ãƵͷ
СصȵȣӦϢ˰ɣߺȻʵ
Ȼ΢Цʲô£
ҪȥԴͣҸոʶһȥ˵пհɣ
УƵ˵ͷ
Ǻãңһŵģֵ
ƻȥϢ߼衣
ҹƾȫָ˹ȥߵģȴ߲С¥
ĴͣЦЦͦڴģ
⼸ƾڵûȥ
սԺҲбȽֵĵط
ҹսԺ֣ŵƽʡ
սԺֵܴĻľҹܷġҹսԺһ㶼ڡ
սԺ߶ӱȥˣȽϿɵġ
ƴʱһϺ컨ĿϣС̯һЩѧԱ⣬ԵĺȵĶ࣬ҲһЩС⡣
µĲݶɢ̹ϼϺɫĻҲ˸Ϻâ
ҵ£ŴϷֲ
ƴƬ£һӵıϡ
ӵвٷˮݣ⣬ϵӡ
ӱֵľµ֦Ҷɢƹ⣬вںӱɢĺӾ
ԼںӱߣǰţǰҲԽԽ١
ǰĺӱߣһС¥С¥ǰ棬һܴĻ԰
Ʊȥģȴ·һӣдš֡
ܹȥˣѹô٣üҪת뿪С¥ȴȻ߳һŮӡ
ʲôˣŮԶԶĶẰ
·ˣûæͣŮʮס
ŮŰȹòһС죬ץһɫʯͷơ
϶ҪģŮẰ
ҪأЦЦߣ
ת̤һ󵭵ȻϮ
ȹŮӣգۼͳǰ
ûȥϾ뿪ЩԾŮΪʲôҪס
ߣҿģҵȻҪŪһ㣡Ůߵʲô֣
Сأ˵
ͽС𣿡Ůüⲻְɣ
˴СôҵģƱ˸ɣЦ
Сûû𣿡ŮǱɫȻû࣬Ҳ֮ͬɫ
ȥ磬ҵֲôߣ˵ʵ
С¥һߵĺҦ˼˼㻹ҪץʱľۻᣬᱻǽߵѾͷȥһûӵģ
үүҺ߽ǺѣʲôȰҦ˼˼Ằͻȥ
Ҧ˼˼ƣ˵СأղһֱǶС¥ڿʲô
ҿЩҾúܺÿЦ
ȥҦ˼˼΢΢һЦ߰ɣµģ
ƻҦ˼˼ǱүүһֱĲɵĴӴ⿴ŷģȻнܳ͸͸
Ҧǹܳ𣿡Ƶʵ
꣡Ҧ˼˼ֵĿһۣ̫ˣҵ
Ҧ˼˼ڿС
ƣǺܴĻ԰˵Щֵģ
ƯŪһЩȥ𣿡ʵ
ȻԣҦ˼˼Цѡɣ
Ȼһ߳̾Ҧ˼˼Ҧ˼˼СѾͷô㿴㣬һʶͱĳ˵Ҫȥߣ
Ҧ˼˼ȥŻƣͷװûүүĻ
ҲЩҦ˼˼ȷʵܲʡġ
ǰãæ
Сֵܣʶ˼˼ʵ
ʶ˵
СѾͷӲİôģǻ߿ƣɻĵ
үүСֶûأС͵òĹذܿģҪһЩҦ˼˼˵
ͻ֮ǲǻҪȥȻ˳һ᣿ߺٺЦС˼үү᲻𣿡


1596 ָʥ
Ҧ˼˼ȻͷЩŪҪһЩ֡
үү˵ˣڲ˵һʲôãҦ˼˼Сŵ
ûһ£ʱ޲ϲ棬һ̬ˣߺɸ֣̾һ˼˼ȥǲеİ
Ҧ˼˼ôУҲǺˣҵҪ̫ˣҶŬû𣿡
֣߱ҡͷ̾š
ưȥ̽Ҧ˼˼ϵϢһʥϢζҦ˼˼϶ʥʥ壬ܴʥȡʥ
Ҧ˼˼ʶߣζҲսԺľӢѧԱ
ƿ˿ܣطܳΪܾΪߵԵʡ
һƬǽȴһС¥ȻսԺȨƵ
Ҧ˼˼ӻ԰ѡ˲ٻСĵķһܴİЦĵݸƣ˵Сأ
ллҦ˵
СأھȥɣҦ˼˼Ц
˵ûȻ·Ϊҽܳȥ
λСֵнţҲǽɣԼܳȥģЦ˼˼ʵʵɣ
Уһԣ۸أҦ˼˼ĵүүֲǲ֪սԺаԵӵܣСûбûûģٱ۸ˣ˭
Ҧ˼˼һôʱܳȥĵƻᱻ۸
˵˼˼Ҫɣʲôʱ꣬ʲôʱȥ
˵ֶ꣬ЦСֵܣӦûʲô°ɣҲй䵽˼˼ô໨һᣡ
УƱŰͷЦ
үүСԼİҦ˼˼ˣ
⻨԰Աָ㣬СԱ߿ͲĵģָָһʯЦСѾͷȥ
Ҧ˼˼˷ۣ˵үүʥڲʥǵؾ˿ģã
˵Ҷ⣬ʲô˵ˣСؿ϶ģȥЩʥڲʥ꣡
֮ǰͿҦ˼˼ɫʯͷʥֻû뵽Ȼڲʥ
Ҧ˼˼죬˶ţֻܹԹԵߵʯԱ¡
˫ץסǵʥ۾üģڲʥ
̾һƵСذĵȵȣ
߸߸ݣϵƲ࣬侫ֻüһĨǳ
ܿΪԼƤСŮġ
ǰʲôطʵ
ҵסˣȻŵط޵ģ˳ˣ˵
ǰ϶Ǹˣ֪ǰմƶʱȻ𾴣ʵ
ҦܣЦô
̫ǰ֣Ц
ҾͽҦܣߺٺЦóǸͦƤһͷѹҦ˼˼ôƤ
Ҧ˼˼죬Ȼүү̫ˣҸ޷ȡʥ˼߽Һܱȵģ
Ҧ߹ȥü֣֮ǰȡʥٶȺͦģôȻô
ҲŹȥ
Ĳ֪һֱ֮ǰķȥҲүүҵЩھҦ˼˼µǿɬүүĲ֪ô°Ҳ͵Ҿˣ
ҦַܰҦ˼˼ϣ˵˼˼ȡʥڲʥϸ飡
ãҦ˼˼Ҳϡ
Ҧ˼˼˫ֶһЩʥȡʥŬӡ
ƴʱ룬ʹþۣܿʥ˿һһ㻺ͨҦ˼˼˫֣ڡ
еʥͨͷϣҲͨ£࣬ȻԼѪҺѭȫ
һжû⣬ǣҦ˼˼ڵʥ΢һ˿
ҲǼоܿ˿ʥģ
ɾˣ϶ûо϶˵
ѵǹ⣿ĵ˵֮ǰպܶʥģ
ܾǹ⣡ЩĹǰЧͻ϶˵ǿ
Ҧ̽üôôϸˣ
Ҧ˼˼үү㿪ģкܴأͿʼǺҰطΪʲôң
Ҿ˰Ҧҡͷ
СأԱ߿ô棬㷢ʲô𣿡Ҧ˼˼ʵ
Ҧܻ˻֣ЦСһܿʲô
˵Ҧʱʥɢˣֱ࣡Ҳ˵ȡʥʱʥⱾȡʥģ
ƵĻҦܴһô¡ô֪ģ
Цҿģ
Ҧ˫ۣܴޱȵĳԾҶôණȴܿô࣬
Ҧ˼˼ҲסˣҲȵСأԭǸ˰˵˵Ҫô⣡
ҦæͷɻʲôݣȻܿЩ
ֻǶĸ֪񣡡ЦЦҪĻȽϼ򵥡ǲҪ̰࣡ҪôȡʥҪôȡʥ
Ҧܵͷأ
ƼҦ඼ǿҪͬʱȡʥĸܴ󣬵ɢ˼ȡʥʱ򣬻ƣö֮ͻ룬ûһõ̬ľȡʥ͸ˡ
Ҧͷ૵˵öԣ˵öԡ̬Ҫ
ҦϣĹӦûʲô⣬ڵҦ˵ȴʺϣΪһӾͻ̬̬ˣԾͳ˲ֵӦʵͨȡʥʥ壬ʥ꣬ѭ򽥽
ãܶԣҦһߵͷ޵һ˼Ҫô
СأĺĵôôࣿҦ˼˼ܸ˵ĵүүأүүϹģɶ˵
ЦⶼҴϿģҲĺĵӣǸѧԱսԺģֻǸС࣡
Ҧüôܣܿô⣬˵ԼߣΪӦֻнɾһصģ
Ҧ˼˼˵үүСسƶ࣬ᵽͺܲˣ
ҲҲǣҦ˵СأҪл㣬˼˼·
Ҧ͸һǡɹĦȻܿ⣬ھƴĻԵɣЦ
ǰǻԵҦһ̾Ц˼˼СͳȥɣȻָ
ãҦ˼˼ͳȥҶпҪ
һĻȽ˶ĵط֮󣬾ͺҦ˼˼ˡ
ЩĻǵһ飬ĭĭȥ֣ĭĭϲĻ


1597 ¸
ƴæѧԱס·ϵʱ϶˵Сƣ㷢Ǹر֮ûУ
ûУ£ûʲôر֮
Ǹطһֺ΢֣ûо𣿡϶ֵ
ûоʲôʵ
Ҳ²ǿһָ֦սԺģȡЩ϶˵ԣĻųñȽϽޣ
ϸһ룬˵ˣѵ˵ʲôر󷨣ȡ
ţͷų϶кܴã϶˵ͲΪˣ
·ϣҲ˼⡣
ǿ£˽̫ˡ
϶ЦҦܿ϶ĺĵӣ˵Ӹλ˵ԼôҦ˼˼϶֪ٵģԺȥҦ˼˼
Ҧĵλ϶ߣĹϵȻ޷˼˼ֱӽҪĺѣа̾
ɲҦܲźܹҦ˼˼ĳɳҦ˼˼޷Ϊĵӣ͹Ҳסˣ϶Ц
ûãƾͻصǶС¥ûл
С¥ţó׷õ׷
õڶǳǣ¥׷ָķҲָǿޣһ
ǱߣǳǣüСѾͷȥǳǣ
óǵ׷
ǻǿþڵķ
ǽ㻹ʲôкǺ档
Ҳ֪Τүүʹ׳Ƕ
Τڤ̣żңʥƽңԶ԰ֿ϶ҲŸ⡣
Ȼи˶Զ԰֣Ʋᱻǵõ
꣬ǱȽϿÿģô˭޷ҵõ
Ҳ϶Ҳ޷õġ
ϾǱȽԵĶ겻ϱշӵоǣҲûһİշꡣ
ƴ¥顣
ߺȻˣŭһϣǵùˣһЩ쵰
ʲô쵰ˣʵ
ˣ˵Ҿ˼Σɫűúÿһ㡣
¶һ˿Цݣ˵С˳۶ˣЩҲúӢȴûСͿҲûСôȡҲԣСʦЩСܱȵģ
Ц߽㣬֮ǰ˵Ҫһϲ𣿡
Թһ̾ʱҪң鲻áҾϲһƬ⣡
óһɫ壬ݸߣЦ֮ǰǴӦ㣬Ҫ͸һ﷨𣿸˵
ɶסˣƵݹɫ塣
Ǵ﷨
ϵߣŴͣ˿壬ֿ˿ƣȻֿ˿壬ģ
Ȼǵ֮ǰ˵Ҫ﷨ֻΪǺû̫ϡ
Ͼ﷨ǺܹĶ׸ӣҲֶġ
Сõ﷨ߣЩ﷨ļֵû͵ġ
ôˣʵ
𣿡һŵĵ㲻Ƕİɣ﷨ôƯģ˵ǺܼªĴӻǷĺӣ
ŪɫȷʵƯһ仨ôƯƷ
ô﷨ɣЦ
ҵȻᡭ߽ӹǿ壬þһʱסˣޱȵľϲһʱԺհס
ŷҮ߷һ󣬴ıӲӣЦֺ
ЦŮҿҪΪˣ
߸˹󣬺ܿ侲ƣҧŴСأʵң˵ǲǺĶǲΪŵԣԲʹģ
Ȼǣһһ֣˵
ɶ㻹һⶫ˵ôֵǮ𣿡ߺ⣬ΪƿҪ׷ԲôĶ
ҲһܴΪƺϲʲôġ
Ϊ˱ңðյ£磬Ҷһ˲ʥЦԺҪܶæģһ﷨ܷ࣡
ϣֵİǿ壬̾Сã˵;͡ҽǼӸ磬Ҫ׷ңȴһʾûãСҪ˵ߣ
߽㣬ǼǧѵһţһôˣЦԺ󰡣ûһˮƽļһͱǴԵ۵ģ
ߵ˵ͷͬƵĻ
ֵ㲻ǰǸһǳǵˣܿܳΪĺĵӣҪһָ߸ϵ̬ҪһʣͱЩèģ
֪ˣҪΪŮŮˣ߰ĵ
ͶˣЦѪϰɣҲ׶þģ
ЦСأĿռ󰡣洫Ǹ̫ˣ
֮߰ζװȥȻַųЩССİװȥúܿġ
湻֮ߺܹɵĸƵˮЦСأ͸ôĶҪô㰡
߽㣬Ҫæģ˵Ҫ棬޷ȥԲ֪ҪôϵԺ취ϵˣ
û⣡ϣߴӦúˬ죬ֵСأҪҪҰһʥʲôģⷽҲе·ģ
ʱãƶסǧй¶Լһ鴢£
֪ˣߵͷҲ˵ģñ˵ϣʥͱ˵أ
ȣ˵ȥƵ㶫ȵҪȥĴͣ
СأͰܸҵʶʶ˲ٺùأ㵽ʱĸ͸ңҰ㹴ǣЦ
߽սԺһ˺һҾͺ֪ˣЦȻ߽䡣
̵ЦţҲ֪Ǹز¶ĸˣȻΪ߽㣬˵Ǹ֡
ƽ뷿䣬ܵȥҪͨѶĿռ䷨ʱϵҵõҲܰⷨϵ
ܿŪˣһִѶѶȲܴ󣬵ڴѶʱҪĲ;
Ū˺üţϢһ£͹ȥһ졣
ڶҹ
СƣȥԴˣ϶ЦŮ֮У϶Ҧ˼˼ȥҦܵ£
ȥϴ˸裬һ׺ܲİɫ·Ȼ󣬵ȥҲ̫
ô˧ˣĴ綼ǶģžӣЦ
߳䣬һµģǰǳǵ¸
߳սԺſڽһʮңóȥ¸


1598 ӢѧԱ
¸ߣÿ㶼ܸܿߣ¥һɫµҹʱ򣬸ۡ
¸֣ÿ㶼ֺ
¸㣬иܿĴãڷǧΣҲֻһˡ
ڿֵܿһ࣬Ůӡ
߾ȹװø߹ޣҲôֵԶԶĿȥһֱ˵֮·߸ϵŮ
ԱߣһΣǳЦİȹŮӣȻûʣȴһֶص֮Ҧ˼˼
һϣһ޵ŮӣŴȹʮͷζɢľ壬ۡ
⽿Ůӣߵĺ֮һ̫h橣ҲսԺľӢѧԱ
̫h橶ߵ߽㣬㵽ڵ˭Ϊ˵ǸһǶҪ¥µľۻˣսԺһ¥²μӾۻᣬȥᱻЦӳģ
h橣ҪٵȵȣҪԴͣ˵Ҫμ¥µľۻᣬ͸ϽȥɣȾˣ
Ҧ˼˼ƤЦ߽㣬Ҫˡѵѣ
Ϲ˵ЦҦ˼˼
˻Ůˣ̫h˵ȵˣҲȵȿ
˺Ůʲôϵ𣿡ߵһЦh橣˼˼ȥμʲôۻɣûȤȥ
̫h££˵߽㣬ʵǣȵǲˣ
ˣ˰ɣ˵
ҲҪȵȿˣһȥҹǾۻҪɢģ̫h˵꣬Ҧ˼˼˵˼˼أ
Ҧ˼˼Ŷ˵νҲϲμ־ۻᣬһȺĸǲСװ
ЦǣҲȥ˵ҪӢѧԱʲôģ̫ˣ
̫h橵Ц߽㣬˵˵ȵǸˡʲôͷǳǵӵܣǳǵӵܣѵĺĵӣ
ǣһȽͨˣܺÿҺůܳȣЦŮˣſЩӵܣϲ֣
Ҧ˼˼ЦҲǣ
̫hߵӵʲôã㹻㣬Ժһ֮츳ߣû񱳾Ҳģ
˵ˣȵǸˣ䳬ܺÿӦüҼҵ䳬ܰɣǿսԺһӣ
˵棬̫hȻ֮ɫЦЦ
û䳬ܺÿ˰ɣƲ
h橣䳬ܣ˵׷սԺһŮأҦ˼˼һӵĵ䳬һȷʵһĳƤңҵʱܸһɫеĸо
̫hЩĵ˼˼˵ܵĻ˵ռİģŮҲֻܷİģģ
Ҧ˼˼һۣ˷ۡ
߽㣬û׷㣿̫hʵ
֮ǰԼҶûߺܱӵĵͺߵ쵰֪Һ˼˼ĺѣȻ֣ǻ쵰
Ȼô㣬ߵŮ˶һЩҲûʲôģֻҪҾˣ̫hһνֵܿǳҵԺҾģ˵ˣĸ˿Уǰ;
ʱʱĿŴ⣬Ȼƴһ˵ҵȵҪˣ
̫hƲҵҪ߽ôصˣôģ϶ûҼҵĳܺã
ֲˣֵܣܽһˣǼ֪ˡˣǱ˵ˣҺǺܺõѣߺĽ͵
óֽ૵¥ʮ
¸һС˼ңС¥
֮󣬾ͿߣȻ΢Ц߹ȥҲҦ˼˼ˡ
Ҧ˼˼ͳ̫h橣ûпſڣں˵
߹ȥֱտյģЦ߽㣬˰ɣ볢¸ʲôζ
Ҧ˼˼ϤոµˣȵСأ㰡
ҦҵĻƯлл㣡ЦѾ˿ӡ
̫h橿ƣһܲˣԱ䳬̫ܲˡ
߽㣬ȵ¸Ҳ֪һ㡭Уֻһɽ֮һؽɣ̫hűģ˵
лЩȵģΪҦ˼˼Ҳʶˡ
ƺܲЦֻ߽ĸ࣬ôøʲô
Ҧ˼˼ȵ߽㣬ǸսԺİ
ǰôˣõܸܽңܿ׵һˣҺܶæ˼˼ʲôʱʶģСѾͷҲ۹ܸߵģôʶСصģЦ
̫hҲ˵ʲôΪߵȵ֮ģû뵽ֻǸúÿĸࡣ
Ŷ֮ǰɢүүĽ˵ҵĻܺÿҾһЩҦ˼˼˵ҲǸܿ׵ˣΪүү˵ġ
Ҫ֪뿪Ǹ֮ҦԽԽƺһ϶ڳޣ˵ʲô˵ģ˵Ҫټơ
Ҧ˼˼Ҳôõģû˵̫ôʶƵģĴŭˡ
кܸмƵģΪʥвСͻơȻܿ϶ʥпָܾģ
Ҧ˼˼ԽԽľԽǶƸеη
̫hһ࿴һۣúһʧݡ
ҡȥμľۻᣬ԰ɣ̫h˵ȻҴ뿪
Ҧ˼˼̫hǵġʲô䳬ܿǸܶĵļһ
ǣҾǱּһŪòУҲ
ϲ˰ɣЦ
Сأh橸ղ⣡˵
ûϵŮҼˣƵȻЦ
ãһӵĲˣһ㶼ڴڵĳţһúȵĶ
Ҧ˼˼ҲʾҲŵÿһŮӵֶûУԵ춼ǽ֭
ǺСһȽϺãţЦֵòȻαӣ
ҲǣҦ˼˼ЦҳԵñˣ
Ȼ¥ﴫһɧ
Ҧ˼˼䳬ˣhҲǵģΪʲô˩õ㣬ǣ
䳬󣬻˺òŮӣ̫h䳬Աߡ
䳬ܴܵһ˷׷ʺ
ƿ˿䳬ܣǸȽϳӣƤۣȷʵȽϿ㣬ʱҲЦ˻ȻǱߡ
ĲˣֻˣҲܴʮ˵ġ
䳬΢ЦߺҦ˼˼߹
û£ֱˡ
Ҳ׷¡
߽㡢˼˼ԷôأǿɶǾӢѧԱҪŽģ䳬ܵЦ
ںѳԷɫ䣬Įд˲ӭ
Ҳҵ䳬ܵѣ䳬Цλѣ㲻һ԰ɣ
ҽ⣡ĵҺѾ۲ͣûǣǶϽ߰ɣ
Ҳܽ⣬ΪҦܺ¡


1599 
䳬Ⱥ˺Ȼ˵ĺ飬Ժģжѻ
ǶǺõˣûз쭣Ҳֱ˵ӭǡ
̫hü߽㣬ԸǣǺܸˣ˵Щʲô
˵ˣҽѳԴͣҵѾ£ҵѣͱߵࡣ
䳬ܺӣɫ˱䣬Ϊ߰ǲӡ
䳬ܸղʱ˶к֮ȴҪ˸ߣţ
̫h橺ָƽһĸ࣬ԸԸ볬𣿳ﲻһΪʲôôԳܣ
Ҹ࣬ҵѣ䳬ܣǼϽ뿪ȵҴûôƤˣ˼Ҷûǣͺ޳ܵõͬûУ
䳬ܵɫҲ࣬Ϊû˲ӣһһŮӡ
ƽʱ䳬ǱŮΧתûǷŭ
˿ƣиջΪߵĿУȻһࡣ
ߣǸҪ䳬˸Ӻ㹲͡
˭Ҫĳ˭ȥҲŲҪϽߣ߿һ㶼£
ߣ㹻ˣͲǼҺͫhܳΪܵŮ𣿡һòĵŮӣЦǹҸİɣ
ޣҼǸʲô߸ӷŭˣֵǿ
䳬ߵһӣЦֺ֪¸¥ƹܵĹϵùǣ
ߣǿˣû뵽㾹ȻΪңԳ˴ƫ̫hҲļЦ
ʱΧ۵˶׷ָߣҲΪֺ䳬ܡ
ֻսԺŮѣ˼ҳ̫h橿ŵڶģʺ
ǰŵĵģ˼ҵڶŮаʲô˼乫ӻǵһУֻɫԷȻΪƢ˼ߣ
治ʶ̧٣˼ҳ̫hڶԸѣһԷ˼ңһӶ˼ѿǵĺ͵ڶĲడ
ûУȻһ˳Է̫ЦˣþӢѧԱһսԺŮȻҪ˳Էѵû𣿡
Ǹˣɾһأȷʵ϶ǳģ
һȺΧָָ㣬˵ŸĻòС
һȺ˰æ˵䳬ܵɫÿ࣬Цſߡ
˭óߴʱѿҪ𣬿ȴֲܡ
̫h⣬Ҧ˼˼˵˼˼߻һˣŮʲôģӦÿ˰ɣָҲڳģ
Ҧ˼˼ͺ䳬ܺͳ̫h橣䳬ܲԣ̫h橣Ϊʲôǰ˵
̫h㶣û뵽ˣҦ˼˼ȻվǱߡ
Ҧ˼˼ߵ䳬ܾһɫߣεɧҺ߽㣡ҲִŮˣϲһ𣬲űƭ˵ʲô߽㼵㣬ޣ˭ἵ㣿Ҫ䳬ܺһ߽Ķ֣
˶ʱĬ䳬ǸӸ磬˶֪ģҶ
䳬ܺѻҪ˵Щʲô뵽Ҧ˼˼ݣҲ̫˵Щʲô
ǻŭ
Ҳ˹ĵԷûõûйǣߣȴߣ߽㣬ǲˣ
䳬ߵһӣʱ߳ȵģúó˵ĵط𣿡
ɫһ䣬˵ռһӣûʸ˵ֳӣ
˵ʲôǸŭһ͵վһƴơ
ſӣһӺ֮׺ƣ͵ĴǸӵƣĴĹӶûġ
ӶʱҽС
ܵˣ׷׶ݡ
ľͷӣȻֱӴƣһͷڲ
˶ɢ
̫h橺䳬ܣҲ벻ߵĸȻ
¸ˣˣ䳬ܺȵƹ񣬳ˣܣһˣ
ʱһɫĿ꣬ڵ߹߻СĽľ
ƹɷ֮󣬶ŭСӣˣǰɣͱ߳¸ţ
ߺҦ˼˼æվǰҪơ
䳬ܼЦһˣȻҪŮ˱
Ⱥ쵰ҪֵģҦ˼˼Ằƹ֪䳬ܵĹϵãûŪ˭˭ǣڵģ
Ҧû£һȥ˭֣ҽѵ˭ƹߣӣŭղ˭СӶֵģҾҪ
ƹԶ˶˵ֱߣȴߣ˵˵ǲڵң
ߣ˼乫ҪǳԷǲ飡㵷ˣƹ񺰵ҵǣ˼乫ӸǲҪƫҪߣ
ڵҵģ乫ӣ̫h˵
һǸǣһԣôˣ䳬˵
λǶµģ˳ԣǸˣǲӭǣôˣ߿Ҫˣ䳬˶࣬ߵڰס
ƹָƣŭҳҪ㣡
˫ָ£Ȼǰһ조žһ죬ɽѵָ
ޱǿĴ͸ƹļϣһ׺ݵƣ˺
ƹֱֱӱϵ䣬ʹĲҽ
¥ʱѻȸƹʱҴУ
˶ѣĿɿڴĿźȻֵƣ
Ҧ˼˼Ҳסˣ
ƸղÿӴǸӣΪǸӶ֡
Ǿⶼûʲôȴ֣¸һƹǴ°
߾ȹ󣬺ܿ侲֮ǰͼôɵڵġ
ɣѾɱ䳬ܵģ
˸е𾪵ǣƵɫƽͺʲôûһ
¸һƹ񣬻˵ȳǸȷʵ˸еһĪĿ־塣
¸ϰңƵĵ¸֮ǰ¸ĹɭϣҲ˵ǿͣһܱ֤Եÿģǵ⵽˼㣬¸ϰǲҾͰ¸ˣ
㡭㡭ƹǷŭȴĵΪִˡ
¸ȷʵ˵ĸܡ
䳬ܺͳ̫hһֻۣĸо
ʲô¸ϰ壿¸ϰ̸㻹䣡䳬ܼЦγ֣ƹ¸ϰǳֻ֣·һ
̫hЦߣ㿴ѣǸ֪ߵغļһô߲¸ˣ


1600 
˵ſƱѵʱ򣬺ȻһӯŮ
ҾǶǳ¸ϰ壡
ѭķȥֻΪŸ߸βŮ
һ޷ݵӣզһˣȴ˵Ĵ档Ʊ䣬ȴᣬ·ħһ
գ
սԺһˣȻ鴫
ص¼ӵܣ鲼Զ԰֣˵صĽЩԨԴ
һ䳬æȥһ񣬾̫h橶òĶ
ս㣬ʲôʱΪ¸ϰˣҦ˼˼ʵ
쿪ʼҾϰˣյһЦ
Ҧ˼˼յĹϵҲ˶֪ġ
ǣҲ֪ߺյĹϵ̫á
ΪѧԱѵʱսֹսʱ򣬸û飬մúܳ
ߺմƽ֣ƺһЩˡ
ʱ˶ΪӦյġ
ڣߵ¸£ջô֪
˶ãտ϶˱֮ǰһ֮
ƿյӣֻһֺλõĸоúλá
սԺĴ˶ˣ򵥵ľգȴǿǱλһ㡣
ϰ壬һҵִˣղŻλӣƹѾֹѪȻָűӴƵǸӡ
ڸˣ˵ƺߵֲǡ
ߺ޲һ֮Ҳ֪ԼյìܣΪһƴȫȥսСĴա
տƣ۲˸ʣλӣղźҪ¸ϰ壬ˣʲôأ
˶ԾǻΪջֱӳֹƵġ
ĵҺ߽㻹Ҧ۲ͣȴɧˣԵúܲģ¸󲻽ûд£ǵƹ񷴶ȡ֣
죬ǵĴƹŭ
տһƹҲƣĵʵλӣΪγԵòģ
ΪǱɧˣǡָ䳬Ǽ˵ûǵߣǲߣǵ˻Ҫִң
տ䳬ܺͳ̫h橣嵭ʵǻشǻǣ
ƽһ޷Υơ
ǣ䳬ܺͳ̫h橵ˣͷ
ǳԵòģǵĴǻȳִˣǴϼӴյȻ˼֡
ľգȻڰǵġ
룬ȷʵ
ƹȻˣҲ⣺ֻƹ񣬿Եòģ㲻æɧŵĶͣԿ˶򣿡
ҡҡƹ䳬ܣлֲ̿ѣ䳬ܡ
ս㣬⡭⡭ûСĴ̫h橱
λ߶ģ˭˭Ͳδ֮УңֻӼңǵĴһ»ģ
䳬ܺͳ̫hһǽӴգһ㶼˽⣬ǶΪպܼǳ𣬻ô˽ѵߵġ
ҲôΪģ
նƹƹĹûãӰ¸ʮ⳥¸ʧȻ뿪¸󣡡
ϰ壡ƹӦ˵ͻطȡң
˭ܿƹϰ壡
տƣݺȻ΢ЦλӣôǷ⣿
УƵ˵ͷȻߣֵˣ߽Դ͵ģ˵ҲӦģ
߽㣬ǷҶƹĴº͵Ķߵ
Уʵû뵽ԭôһˣҲЩΣӦúìܵġ
ҲƣĿŮˣȻ˵
տ䳬ܣֵǶͣ¸£˿˵£ÿ⳥ңȻ⳥¸򣬱ȥ
ƺȻ̫ˣǵ鱾ãƻˣǻ㱻ÿɣˣ¸ҲҪ⳥ǣ˸Ȼٴ͵ˣ
䳬ƿڴҲ׷ҡͷֱʨӴ󿪿ڰ
ƹƹ⳥ʮңѾܲˡ
˶վ㺭ٺã˿̿϶Ҳᷢ쭵ġ
ȴĵУ
ƺЦЦ
տ䳬ǣʵûôҰɣȻȥ
ʱǸƹҲʮԲ״ңǾʮ򰡣
ڵ棬˵ϰ壬㣡
ˣ߰ɣ˵
ϰ壬ˣҪǵǸƹ˵
ߣǸ£ϰ
ƹ˵תߡ
Ȼߣʵɣ
ܣߴʱֻĺرһֺ
Ц˼˼Ҳ°ɣˣǱǸûǳԵÿģ
䳬ܺͳ̫hҧгݵĿƣƣǾͲøôҡ
ʱǶ˻ȥȡң㲻Ҳ취չǰֶҽΪһһЦƺ͸ŨŨıɱ
ȻѵģǾҪԵ㣬ϲ˰ɣƺٺЦ߽㣬¸ϰǳԴͣҸղ᲻õĲˣͳͳɣ
Ա߿ţ̾
䳬ܺͳ̫hҲƣȻôߣ
˭óеˣåӣΪ˭óƺΪչ¸ɭϹأԲŲϵá
ᾲˮգʱһֺܿµĸоʱᱬһ
ǲؿԣԸˣһЦ˵λȤѹ߽Դͣ
ЦһΪû˵Ȥ
䳬ܿҪըˣ֮ǰ¥µʱ˵ʲôûնģ˵¶Цݡ
̫h鸴ӣսԺ֮ȻںصĸͬͣԼһ
Ҧ˼˼ߣʱܸеܲڣҪ֪ƽʱǺܷŵÿˡ
ƹȻ¸Ķһ飬رǸֹʲôģһ˰ãҪߵġ
ߺҦ˼˼ϸɫʿɶֹƾòˣûЩ͹֭ʲôġ
ϣȴ˸ζĲȣԱ߿ˣһſˮ
䳬ЩӵܣҲۺ첻ѣǣҲԲôһˡ


1601 
ƺܵĳţԱߵߺҦ˼˼Щţǲ֪ΪʲôôƣҲʱ䣬ڴֹѵơ
˵ɣȥ¥İԣ¥иóԵģ
ðЦҲŪȥɣ
УһЦȻóһѺСɵĶ̽
˶ʱһڴĿţǾϲŭ޳գ׼ˣ
˴˿̶ã֮ǰһֱڹǨƣ뿴Ұʲôʱ
ߺҦ˼˼㾪г
ԱΧ۵䳬ܵˣǰϲһ°նԸơ
ƺҲע⵽˵ķӦȻһЦƵλӣ˶ܹóΪһṥһ
Ҧ˼˼æߣս㣬ŹСذɡ
ֶָ̽ƣλðݣĶǳЦСعӣ²ҽҪʲô
Ѿǰôսһ׼
ߵļЦ߽㣬չĶ̽Ǵ﷨ҪǰѶȥԵģ
ЦЦ˻Ӷ̽һɵĿռ䲨һӾʧȻ˴﷨
˾׷Ľľ̾
Ǵ﷨
һװһӣǺĶˣȴӵһĽӵܡ
䳬ܣ˿Ҳޱȵļʣ
̫h橸ǼʵҧҲòսԺһˣȷʵ涼
˱ȽϾȵǣƾȻܿһ﷨
˶Ϊ˵ʶգԲ֪Ǵ﷨
ΪҦ˼˼֪ǰѶ̽Ǵ﷨ġ
ƹʮң䳬ǵǼţߣҾ¥ϣǵ¥ң
̫h橺䳬Ǽÿ˶Ҫңǵļ˵Ҳܸ𣬵ǻȥ֮󣬿϶ᱻ𷣵ġ
䳬ܿɲҺշͻԺͱսԺˡ
䳬ܱܲȻǳǣ䳬Լǲܽǳǵġ
ɻ뾪ȣմ뿪
˵ڶãռпҪڰƶ֡
䳬Ůˣʲôʱʶôһļһ
û뵽˼˼ҲʶҹϵܲѵǸز¶ĸ֣̫h橺ȻЩûȥ˽ơ
ָƨǸŮ˵յʲôأңͰǻ쵰ſڵˣǸĵŮӽ
ʣһǸһģ䳬ܽȭͷ¸Ҳ֣ܶ¸ÿģ

ơߺҦ˼˼һµİᣬһܴشֱӿҹ
հһóԵĶųԡ
ҲûпҲϲЩóԵĶ
ս㣬ǲڵСسԱȻٽѵҦ˼˼ûˣҲ߹ȥյ֡
˼˼㿴˼СعӶģ㵣ʲôҦ˼˼ֱһЦȻ߹ȥ¡
ȹ߹޵ߣ˫ֱأĿգҲջƳԱ֮֡
߽㣬˼˼ǷİɣҪѵңҲһùңƼһ⣬Ц
ǽɾһأսأôùҦ˼˼Ȼܵġ
Ц߽ù߽սʱҿԳû֣
Ҧ˼˼ˣֵ¸սĵ̰˶࣬ǱȲսģ
Ц˵ôǾչҪңҶûôأ
ΪΪȷʵЩǷᣡҦ˼˼ͷ˵ս㣬˵ˣ
һЦ˵˼˼úó԰ɣҲģ
˵˼չ¸ͬʱɱӺЩµļһ֪¸Ĺأ
ͷСعӣôһûᣬҽѵһЩսԺӵܣҪȻսԺΪҺܺ۸ǣҸոƹܶǳǵ¸Ҫ
ϸһ룬ѿڸղţȷʵһӶ䳬ǣҺܹϾƹˡ
濴ִɭϵ棬ȴҲչԼϣЩҪ¸ΪΪӵܡ
ߺҦ˼˼һۣ֮ǰˡ
Сعӣ㻹ǺܿҵĴ﷨ЦЦߣʵ߽㣬ôʶСعӵģ
ҡõܸܽҵģ˵֮ǰҲ֪ô
տǼЦŵСعӣҪȥ𣿡
߽㣬Цҵϰ巴Ҫȥ
ţ֪ˣ߿Ĵ﷨ǼĴ
Ҧ˼˼һ߽㣬д﷨
յҲɫƯɫ塣
߰һѣΪڴ﷨ⷽ棬ûձȥ
Ҳǹ΢¶һֵġ
ţߵЦ
ǶˣûУҦ˼˼һĽĵ̫ˣ
˼˼˵ȥһ࣬գֵһŮҲ׼˵ûĺñ±˵ϣ
յ˵ͷȻƣʵСعӣղ¥³֣µϢټҸобȽǿʥϢһʥˣ
ߺҦ˼˼ܳԾĿƣ֪ʥû뵽Ȼʥˡ
Ҳǿ㣬ԲŶƺܿġ
ţƵͷɻģʥʥ岢ʲô˵£ǳȥҲ
ǳȥһ㶼ɻģ̾ûͨ޷ȥ˽ʹõͨҲ޷ʹã
ƺʹõͨһһֻͬһãȥ֮ͻʧЧ
Զ԰ˣ޷ǰɻģֻһЩа취ȥ
ǱԶ԰ֵҦ˼˼Ҳ֪ɻĵġ
ʱ䣬в˴ɻĽҲ֪¡
պҦ˼˼ʱȷָʥ߲ͻͽġ
Զ԰һѵģԴȽϷḻرʥЦչȻϰ壬ҲǸˣ
ҲҪָǵļ壬ĹЦСعӣֻɻĹ£
ҲҪҦ˼˼
ðɣпٺ˵˵ûգҪԹ⣡
ͺ˵˵ҪѵʲôˣҦ˼˼ŵ
ЦҶԶ԰ֵĹҲܺ棬Ҫ˵˵£һ߳һ˵͵˵
ҪʲôĹ£ʵ
ģԼͽµģ˵Ҫûģ


1602 Ⱥ
֮ǰ˵ձļ壬صĽйϵ˵˵ڽµ¡
£Ҳ˽⣬ص£ҲЩ˵
ôأʵ
ߺҦ˼˼Ҳܺڽµ¡ڽµ£һЩ˵
һȺҺǿ˵ңǸȺһԱٶ£ҾͲܶ˵ˣ
澹Ȼ˰߾ȵ
ս㣬ЩˣҦ˼˼ʵ
ܾúܾˣ֮Զ԰ֽ֮ǰǾ̾һǸȺ£Ĳܶ˵
Ƶ˵ͷȷʵһҪ¡
˼˼ˣЦүүҦܣʲôϵ
үүһϺĵӣˣսԺСҦ˼˼˵үү˵˵ԲٻȥٶģҾͲ֪ˣ
ԭƾûô򵥣Ҧܿɲġ
ˣҸоһصͷųرүүסԣֵ
ʵǶ϶ӦģԼûз
˵شҦүүڵĵطõ󷨣ȡ
Ҧ˼˼˵ͷ
£֪٣ʵ
үү˵Ŀǰûб˷֣ڶ˸֪طȻܸ֪Ĵڣȴ֪ڵķ򣡡Ҧ˼˼˵
˵걻Ϊˣ궼ǿܱǿǿϱΪײһڵλøԱŪˣ˵
ĻҦ˼˼߶еܳԾΪǴû˵¡
֣ü
Ҳһ֣ⶼϵϱ²⣡ҡͷԶ԰ֵǿûۼ
Сأ˵˵ɻĵˣҦ˼˼ܺĵ
ðɣƳԳͣͣ˵ɻĵ¡
ɻķı䶯̫ʯʲôģȻ˵ĵ¡
Ů񣬱ϾԶ԰ֶ˵̫Сˣܷգ޷ɵǿ֮УǺߵĺ硣
һҹȥƶڰţ˵ɻĵ£ҲǶ֪˴ζʲôɻġ
㺮ˣ˵ǶԴ֪٣
ҡҡͷ˽ⲻ࡭㺮һֱɻĵ֮ϣ˵ĽЩ˽⣡
ҲôģԲұǡ
֮ϣ˭ܽȥģҦ˼˼̾Ū£ѵģүү˵صľǿڲ
ƽʱĺĵӣǳ֮ҲֻǻҪǺѵģ
Ȼš
ȥţ֪ˡ
ȥһˣȻܿͻӴ﷨óܹʮңԲһ֣һһ
ܹ⳥ʮ¸⳥ʮ򣬼ʮǷְɣЦ
СҪģСɣʮҺ߽һʮ򣡡Ҧ˼˼Ц
ãҲӦʵ㶼ƵģΪ͸һ﷨
û뵽ҺȻôУҦ˼˼̵Ц
ǿҪעˣ䳬ǲôŹǵģĵСأر㣬ҪעǣǲҶ˼˼߽㣬ûʲǫֻ̂Ҫҵᣬ϶ֵģ
֪ˣƵͷ
߰ЩҶȻվԼСǷսԺ
սԺߣһȥͷֱˡ
Ҧ˼˼ԼǷҶȻͼæүүС¥
Ǻƻȥǵס
ȥ֮óʮңЦСأǷݶ㣬ҲҪ
ΪʲôҪһ߲ͦ𣿡˵
ðɣ㣡ЦҪ㣬˵ҪԿ׬ô࣡
Ҳ߸ңܹʮˣ
СأǲеˣżãǲӦҪ⳥ʮģ˵
ˣҿ͸˵Ļ
ķ棿ôɻ㲻˵ҪʲôģԲŹǺܺõģ
ҡͷֻһԭ϶Ŀģ
ֱ
ƶһ㶼ܺܿ쿴һΨ׽͸
տȷʵǳѺãȴһֺǿҵֱռΣա
˵ˣͦϲģЦһ˵ĳƺţҲϿ
ҡͷ߽㣬һҪ
üСأô°û䳬Ⱥһ޲ðͽôһ˶ôô
ûƻ˻ӣ˵ȥϢˣ
ط䣬ڴϣ۾ҪԺյգȴô޷òȴһˡ
Խա
ߺҦ˼˼ǺֱˬˡһӾܺǴһƬ˽ǵԸΪˡ
ȴС
Ů˺Σգĵ
ˣߺƴк˵ҪʼΪڼʲôģȻͳȥˡ
ҲȥסǶͨľ¥
һСһ䣬µķ䡣
ţûš
֣СأƵʵ
ƳʱҲ֮ܳģû˸
ڣȴȻһֺΣյĸо
ô£ȻޱȾյֱܾöûиܵġ
þۿ˿䣬ûʲôȻʩչͨţ뷿档
뷿֮ƶʱһΪһǿ󷨺Ȼ
ʹĴһ
û뵽һص󷨣һȥǵһǸ󷨸ס
Ǹ󷨲ܽڵͷźǿʹ
˭վڷм䣬ܿƮʮɢԲ飬Ƕġ
ǰ棬Ȼһɫ꣬Ӣӣɫ˵û뵽㣡
˭ʹ࣬ʵ
ǳ¸ϰ壬¹·ɣǰǳ¸ϰҲңڣǳǵϰգҵã¹·һЦ¸Ǵͷ
Ϊʲô
˵ߵøܸߵģ¹·һЦԣҾˣ
أаա
˵ɰҵһֱڶһﱾǸСӳȴȻ˵үĹ¹·ɺǺЦңﻹһ﷨£Ҷʲô


1603 ħ
ɫļȻΪ¹·壬ǿ鴢壡
쵰ŭҪȴ޷ѿ
϶Ѿ¹·˵Ѿˣ
¹·֮ǰһֱ϶ǷһЩʲôˣԲֶֺϵġ
ǧ򲻸ȥҵ⣡Ҵ㾯ģ˭һôõĶҼۺԾˣ¹·ҡͷһ̾ϧⴢ﷨̫ˣҸ޷Ū޷ʹã
ḧŵǿ壡
ҧŭһڵģ
¹·ɴЦڣѾˣҺڣ
Ʊ۾϶ͷҪ󷨣
ʲôСǰɣ¹·һЦնܿΪ㵱ˣ
͵۾ڿʼˣ
ǲ˽գһĺ¹·ЦΪ˽ӹܶǳǵ¸󣬿ǺﲻˣҶòԶ㣡
ҧ֪ղʡ͵ĵƣߺҦ˼˼ȴһûС
֪ڵߣ¹·ɺȻóһޣ͵ĳƵϣЦڵ⣬սԺЩͷ˵ģտ϶Ū
¹·ɴЦţĳޣƵ
ɣĶ̽﷨ɱһܵܵõ
ȻƵһɺǿ¹·ĳϡ
϶ȫ߶ڤϵܵţ
¹·ɴʱҲоһɺܿµͨĳޣϳȡڵ
һ͵ɿ֣ʱҲǼƯӣúܲȶҶš
аŵļһ¹·óһѳ͵ĴƵͷ
̹ȥʱȴһɳס
¹·ܸоǹɷҲ֪ƴʱ״̬ʧصıԵ
£¹·ɷǳĽѳջ֮󣬷ǳϵĳţ˵ء
ƵɫɫĽ˫ڡ
СƣǸһˣ϶Ȼ߻Ҫȥȣ
ƺܿ侲֮ǰʧعʱ϶ѹƲסڤ
ǸڸղűʱҲôˡ
ƺ϶ͬͷһޱȿµĳƯĴԲһ𿪣Žȥ
ƴ˺üĵ¹·ɣգҸû꣡
ʩչȻӴɴڳȥ¹·ܻ
¹·ɵΪߣǽɾصģڻǶ֣
ұǿУ֮󣬷ڿУٷսԺ
Ҳ֪ȥֻպΣա
ȥҦܣ϶
ҹ֮սԺϿշУҲû˷
ҦڵĽǶС¥ûпҦܡ
ڣļѡ
Сƣ߽еĵӣն˼϶ҲҺҳֵģ϶˵Ҫȥ
óһ׷׷ġ
ߺ׷Уʱ׷зӦζǶš
ڿն𣬷ڸ߿֮Уѭ׷׷ȥ
ߺҦ˼˼һ𣬶Ҧ˼˼Ҧܣʱˡ
侲ΪȷʵĿŵĶֵģʱȫ
Ĵ﷨ȡˣһͱץֹһ㡭ƶ˵Ȱȳ˵
ƺܿͷɳǳǡ
⣬Ҫڼܣпڳⱻץ
壬Ǹʲôģ֮ǰգɻǵ͹
Сƣ¹·ɶԼƫ˵أ϶ֵ˵ģҲǸŮˣ
ҵֱģӦܸܵҵֱ˵϶˽ҵģ
֪ҾãźǿԲΣգȷʵһֱֱܵ϶˵
ҵ˵˵Զ԰û㹻ǿʵǲеģҪΪ
ǱģȭͷӲܶԿĸ϶˵
ǳ֮ƷʱһƬɭֵϿա
׷ķӦԽԽǿˣڸ
ãƾһҽд
ⲻĵôΪΪĺоӿٶȷɹȥ
ҹµĽͺ·ɭͷǿ⡣
ȻżҲ֪³çûŪ֮ǰûһӾɱȥ
ȥɭ֮УһƬյء
ŵڵ棬·ãǴĿĵ˺ۡ
ΧĴסһвˡ
һѵ㣬пܾ¹·µǿѵ㣡
ﹷ飡ŭе
ʵǣǸ﷨ŪҲڵúˣһӵ󺺣
ޣ¹·ֵõҵĴ﷨Ȼȴһ㶼ǳӲǡ
ȻӵĴ󺺣ץסһֻӥӥȡһź
ϴ˵ɱһ꣬ü˵ɱôȻıˣ
֮óʨڣ׼꣬һ
ݣ
⣬͸ͷ­汬
Ȼɱܵ˶𾪲ѡ
ݡ
ʣļʮڼȫȥȺ˵ϡ
Щڼܼ̣װǿ󣬸޷
ɱ˸һȺ֮ȥʹøƹŶ
Сء㲻ӦģΣԲҺ㣡
˵ʲôɵץסҪǵʱȴûгɹ
Ϊڿ
ڴʱһ˫úȻͻأţҪһ
ߡߡ˻ҪɱҪɱ㡭
壬ȻһȦһðëıƣһŨصаħϢ
ͷ󾪣Ϊʲôղ˵ΪѾֽš
֣Ҫסĺѣʵû뵽¹·ɾȻһУʧصˡ
СءԡԲҲܿơһգۼͱ˸ëˡ
ƣϱֲܿ˫צȻһӴƵڡ
ƸоԼҪ˺ѣ͵ʩչʹ֮ͨڣͬʱͷһ𿪡
һУ˺üס
Ƶǰغ󱳣צ룬һӣҲǲҲ̶á
Ȼֻ¹·Цźҵɱôˣȴֻһؽɣ


1604 
ƾԼ͹¹·ɣû뵽ȻѾ
ħˣײϣ涼ܶ࣬ʶȻԶơ
Ȼʥ壬ǿԼ̫ˣҲмܲס֮󣬷Ӧ½࣬յľ֮С

һٴδ
ͷŻγһ֣ܵı֤Լ岻ˡ
˵͵ſ죬ҧƵͷ­
ƹͱȥס˵졣
ƾͱס޷
ƵѣƴĹˣ˵ء
ֻҪһϣܾѣƾ;ģ
Ӵѹܸʶվһִ֦ϵ¹·ɣЦֺ߰Ѿͷ㣡
ˢˢˢ
ȻкüӰӿ׹
ױĸߴˣǶһаױ
иӷŭΪ¹·ɣҪһū͡
¹·Ȼһܰ˱ɲб˵طȻȥǸˡ
ֻҪץסͻҵõǸ﷨ģ¹·ɺȻЦﻹǿ鴢塣
ӵпĿռ䴢﷨һݵ
¹·ܵõܻø˵ЧҺϿɣܷɿǿ
ϣ¹·ɿЦɫһӱñƽһ
ˣȻ˹ȥϵĿؽ֮
ƺԼ˵Ķ֡Ըˣ
˳֮ʣǬħӺȻ׹£ƺͻ˵ס
飡
˶һͷײǬħ棬ΪǿԱǿײܴ֦Ҷҡ
ȻţղżʱͷǿĻ֣˵ѱ˺Ρ
ҪԼܣмİգŲĿԶ¹·ūۡ
ǶܣôԺ󶼻ԶΪˣ
ҲһܲĴ﷨¹·ȲѣЦ̫ˣģ
¹·ɻܼǸǬħӣܵס˵Ŀ񹥣һ֪Ǻܲķ
ֻԼǿ󣬷Ȼŭն¹·ɣ
ҡܣȻ
ˣΪоȵġ

壬Ȼһ𣬱ѪҺƺҪڰԨޱһ
ҲоԼĻҪ֧Ųסˣ
СأԶȥģ϶
ʩչͨٴǬħӡ
Ǭħģ⴩
Ǭħ棬ײڱڣ˫Ѫצץڱڡ
֮˵ķӦҲΪѸ٣͵׷ȥ
¹·óһѳɫΪƲôöԸġ
ҲѪܵ˿ڲɫ˿ţʥеġ
ɱ֣¹·ɺȻȻվ֦ϡ
˵ĹƣȻޱȵҡ
ʹõʥͫͻʥͫϣţʱ䣬Լѵǰغ󱳵õָ
¹·ɳٳûг֣ΪкܴĹǣĳֵʱƻƴ
ʱ˾ƴͬھĻȷʵ˸еΣա
¹·Ǹܳȵˣ˳ٳ޷ƣҲܳסվ֦濴š
ƣҲڵ¹·ɳ֣ƴһ
¹·֮ǰھ¥ķǿ󷨶޷סƣЩƸʱҲھᣬҪҪ֡
Ȼкüǿ¹·ɷԸԶ룬ҪҲǵĻᱻһ˵ǿзչһղű٣еʹˡ
ܲ˵ģһģ¹·ȵ
Ҳƣвٺװ˵ʥͫͨǿ֮䡣
¹·ɶ϶Ʋһ֮ҲǿҪ
ƺȻųʨǬħӣҪʨڴߣ
ǣ¹·ɲûóѣ֦Ӷ£ͷһɺǿĽ֮ѸٵĽʨɡ
Ƶһ¹·ɿѶԸ֮һ˼ܣ³ȣһֱֶΡ
¹·ɴʱվǬħӸЦƣҵҪ㻹ʲôУʹɣ
ڲԶԶΪϣ
СذСأսˣطɵģͺһղӦÿô˵İɣ¹·ЦǶ˵߽㣬˵Ѿձĸˣ
ƶʱҧа޲ѣһǬħ
֮ǰǺܿģʱ˫ͨ۾֮Уƺһ˿С
ˡ
¹·ɸղἰߣƺҲģ
ָֻˣһȻǬħϷ
͵ķ˳Աߵ¹·ɡ
¹·û뵽ͻȻơ
֮Ȼǿ󣬵Ե¹·ɡ
¹·ɶ˵ʵ˽⣬ûϵȻӦ죬һ̳ȥ
аϲں֣ܣ
¹·ЦûţǶܲˣ
ͻȻоˣðһɿ񱩵
䣡
ҲֻǸոոоѣǸ˾Ȼͷ˹廹ͻȻ
˵ΪߣȻԱ£˵ƣһӾͱѪ屻ǹɳȥ
ˣѸ͵׷ơ
Ʊը֮æǬħ׹סԼ塣
˿ҲǱߣ
¹·ɲû׷ȥѸ󵹷ɣ
ǬħƣȻ뵽ʲô
¹·ҪԱҪɱ˳Ǭħӣ
ƾĿƱɵʨ
ʨոոס˵ͱˣ
һޱȾ޴ܵľݻ٣ըһƬ񱩵ϢַԲ
ȻǬħӱǹ𵴲̫ˣ˵壬ٴαŰһ顣
СأȻ
Ѿͷֻͣʨܳ
ʱ̣ǬħӺʨصǣȻͱڼϡ
ԺһɱɱΧ
¹·վһִ֦ϣԶӵȭͷһȭɣִɺһ
¹ӣΪβ׷ȥ¹·󣬺ȻһŽɫĿꡣ
Ҳң¹·˵ǸСأļһ̫࣡
㻹ǺǰһôιȥأǸЦ
˵Щˣչӣǳǵʲô£¹·תǸչӡ
ߵ£ͷ˽ȻŪ֣չһ˿ݣЦЦ


1605 
¹·֮󣬹Цչӣһ
չʵγԣѵ˽ȵˣ
ߺյĹϵãáŹ𣿡¹·Ц
գ˵һЩ£д˵ĺΪ˴ﵽĿĲֶΡ֮ǰǳǵ¸󣬼һ棬Ǻչ˵
Ų٣Ҳͱɵòóǳǵ¸ֻܹǳǵ¸󣡡¹·֪̾ģȻǳ¸ϰ壬ƹ񶼲ҵģֻϵϰ壡
¹ӣֶҲ̫˰ɣȻ岻סƹ񣿡չһĵЦ
㻹Ǳˣε°첻ˣղóѵģ˵Ѿˣ¹·˵
չü̾ѰˣͷǽңҪ취ߵȥģ¹ӣʲô취ҪȥգԸнף
ҲټǸŮˣ̫Σˣºͣġˣƺûĵģ¹·ҡͷ
չ˵¹ӣղߵˣ㲻׷ɱ㲻Ǳ𣿡
𣿡¹·ɺǺЦǣҲұ𣿱˵ˣһǳǵˣҲܰôҪܾܰɣԺһٴץסǵģ
ŰչЦЦֵҸæ𣿰Ҽգ
ڶǳǵսԺ⼸սԺʲôģҲ֪Ҫڶǳžˣ¹·˵꣬ڿն𣬶·չӵҪǳˣҪƿǳǵ¸󣡡

ƣһ·壬彥ȻѪܵģʱܴ
ˣƱ̫䵽֮󣬾Ƿ̫޸ʥ塣
Ȼ񱼸ͣе૵Сأǧ££һӶ޷ԭԼģ
֣ûˣֻ̫ۣĵأҲˣõ˰ɣ
ܿסؽɣʱҲ⵽شȫ־š
ɱеȻˤڵأ޷ŵҲ˱˦ڵ淭
Ƴ̾һֻϣ㹻ȫ
ָúܿ죬ֻС죬վˣϵ˿ҲѾϡ
óһЩʥڲʥԼָ
ڵ棬ǸɿݵѪҺ·òѪҺ֮úᡣ
ƿʥڲʥڣȥָ
ãͶ˶˹
Ʒһôϣʥڲʥˡ
СءҵĴҴˣ
ÿ˶гʱ򣡡˵
ң̫¹·ɣ˲Сı¶£űϵģԼ
˵⣬ˣ˵⣡
ҡͷǣ⣬ƾȥģû˭˭ģ
˽٣ƿ˿գǴģҲܿǸ¡
ǿȻ֮һȴǧ˿Ƶϵ˵ˣԶ԰ָ⣬зչ
ƺܵߣΪ߾ͺһ
յ£
յҲ˵ˣֻû뵽߽һ¹·˵ʵ߽ΣˣҲܵߡ
սԺأ˶֪
׷׷ߡ
ó׷ߵ׷׷һ㷴ӦûУ͵վ
Сأôˣʵ
ҡҲ֪֮ǰ׷зӦģû˷Ӧ
׷ͻȻûзӦ߳һķΧҲʧȥ֪
ǣ׷Զ԰ڲ֪Χܹġƺõ֮ǰںԶĵط׷ٵǡ
ץס׷ҧ޲ɱˡ
գ߽ˣǲŹģһ뵽߿ޱȵĳأɫ
СأҪȻȥ߽㣬ԼһеģһǳǸܺܿ췵ңܰȫģ
Щģ˵һǳǰɣ
óץڿն𣬿ٷһǳǣҵɽׯ
·ϵʱҲ˵˵ӵܳͻ¡
Ϊǲ壬һȥ¹·ˣȻɱȫң
ƴæķضǳǡ
صǳǵʱҲҹˣǺֵʱΡ
һ·϶ͣʥڲʥָҲָòˡ
ҴҸϻսԺǶС¥
һͿɫװҦ˼˼գɫص
գ߽Ƶɫ͵һ䣬ȥٶȣסյĺ
Сأ㡭ʲôҦ˼˼ƱŭɱҲе־塣
ձúܣûз۾ӵơ
侲֮󣬷ſա
Ҧ˼˼ŵò˵
ҵĴָָ䣬˵߽桭
͵ĳȥɫɷ׵ڴϣ
æ̽ߵ壬оһֳ˯״̬Ǳӡһ
ϸ̽ƵɫԽı䣬Ϊߵǿһֳಿ֣ʱһӡס꣬Բûɢ
ߵ˺صĴˣڲһֺܹڲϵĸЩֹ꣬ϡ
պҦ˼˼Ҳ˽˳ĬĿơ
ΪʲôĿգƽдɱ
ҲСĴģ̾
ƵȻһ͵Ĵյͷ­
շӦ죬ͷܿҲ㣬Ϊܸоǿҵɱġ
ǲСĵ𣿡˵䣬ʮ¡
СķҲƮ׺ݵĴ̼
䣬ȵСأ㵽ô£ҴҲ鲻ѣ
Ҧ˼˼ҲСأ߽Ȼ񡭡սŲò侲ģ߽Ȼֻʱ˯Ժģ
գ߽ΪʲôȻ񣿡뵽ħˣҲֻܡ
ֻоƷǳΣգرǸ£ֻܺ˵Ҧ˼˼ߡ
ƼҦ˼˼һҲó֣˼˼ԶŮˣ
СأǻЩᣡմʱȻ䣬ȴŸӵ
߽Ϊʲôᷢ񣿡ʵ
ΪҧҧҲ֪
˵ѣ϶֪


1606 ֮
տҦ˼˼˼˼ȳȥһ£ҺСص̸̸
ҡҲȥǴһô죿Ҧ˼˼ҲƵ飬Ͼ
Ũصɱգȵ߽˼أ꼸飬ڲһɺֹܹ޸ѵ㲻СŪģ
΢һܿ
㻹ʲô˵ģһֽһŸƹ
СأҪɱ㣡ˣյ˫ۣȻ˸ϺɫĲ⡣
Ȼ䣬վǱһƵģ
λðȻôȴɱ⣬͸һɵıɱƣú޸顣
ڱ¶Ŀˣ˿塣
˼˼ȥɣ˵䣬һͷſ磬Ҧ˼˼档
Ź֮һǿĽȻγɣ档
㲻ҽҲҪҪɱңҽ꣬Ȼսһպ
˵ɣĵ
߽Ҵ˵ģҹ⽫ش仰ϵļ鶯
ռ֮ԴΪ˷ֹǾͳûˣ
ˣЦʡ
ɫ˱䣬ۣ˵ô֪µģ񣬲ǱˣǱ˸ױ
ɵ𣿡΢΢
ǣҲ֪˭˵꣬Ҫ֣ҳϣֶΣҲ֪һ߽㣬ҵĴһģ
˵Ҳţ
Ц˼Ҫɱ㣬Ӳ˵ģûɱ㣬ΪĲɱ㣬ǻɱ˶˹ҿ̲ˣ
¹·ɱǿɣҴֵ¾߽õܣʧˣûסƺһ
һĨŭɫ¹·ҹ㣿
ˣ¹·ɿ϶˵ʲôҲ˽⵽һЩܣƲһͳ͵ġ
˵Ϊ˵õǳ¸ϰλãɱˣǰɣʵ
ǣղϡ
˵Ϊ˵õǰѶ̽﷨ɱһܵܣǰɣֵ
ǣҲˡ
Ǹĺ֮ˣΪĿĲֶΣǰɣֵ
ȷʵĿ˵ɱǸܵܣΪҲҪɱңڲ˲пᣬҪţͱҪɱˣֻΪ˲ɱ
˵Ȼôһˣ߽֣Ҳɣ
տ˿ڴϵߣ˵Ĵ廹ϣҲûҪҳϣҺĽһôõĴ﷨Ҵûͷ
ҲţĸƹԽԽǿˡ
ǺãȻΪҺ߽㣬ɱҰɣվԭأ۾
ƿλõӣһݣ͵һӴȥûͷǺȻͣסȴǱһɺǿĿƣճ趯
յĽë˫ۻ飬ͬʱ亹ڸղŵǼ䣬ĸо١
ǸƹԶп¶ˡ
Ϊβɱң۾Ϻɫкˮ
߽Уһɺܹ赲ָʲôƸղԹû취Ūǹ
Ūߣߵ޷޸
Ϻɫ˫ۣȻָɱҲɢȥ
ݣҲºͣһ̾һطרģҲ޷ߣ
ĺϣҪô
Ҫȥ֮ϲУƣſ󣬵Сأңһ߽ѹɱң߽ܾҪ˯ܳʱˣ
϶ҲƵԺеСƣɣŮ˸ղŶԸⱻɱˣھõΣҪ
գ㲻ˣʲôĻɣ˵
ҶǴûйʲôĻųϿңƵ˼˼߽㣬ЩõѣҲẦǵģ
ƿŴϵߣ̾һ
յСأ˵˵¹·ɵ°ɣ
ȻߣḧƵ壬ƺܷеĶ㿪ˡ
ˣȻָò֮ǰ϶˹ҧŴߺ¹··¸ңҺ˵˼䡣ֻ˵߽õܸܽģδ˵
˵¹·ɶ˵֪߽
ߵ£ḧߵ֣ͷսԺϱȷʵ˵ҲżȻ֪ģ߽⣬ֱʥʥûаģ
˭߽֣Ҫаٵֵ
뿪ߣҧҧ̾Ҳֻ֪֪ҵģֵˣ϶Ҳ֮ˣ
Ϊʲô㣿룬Ҳ֪ճұء
˵ҵõ߽꣬Ӷøǿ󣡡˵Ҫٵ߽㣬ҵóѣҶȷʵҵĴҺ߽㣡
ƲȫյĻΪȻ޷͸Ů˵˼
ս㣬Сء㿪Ű˺𣡡洫Ҧ˼˼Ŀ޺
æȥţֻҦ˼˼ˮ֮󣬾˵յĻ
ս㲻ã߽㣬Ҳ㺦㣡պĵ˼˼СأҲ˺صˣ㱻ɱ
Ǳ˾УҦ˼˼Ҳˣ˵ҺòײЩѣҲʧȥǣ
ģҲѵòǣһúϧģգһЦ˲Ҧ˼˼ӵˮ
Ա߿ţĬʱտȷʵǸĽ㣬˭뵽һ档
˼˼Ȼȥɣյʱ䣬үүһ𣬱𵽴ܣ
ţ֪ˣҦ˼˼˵ͷƣСأ㲻˰ɣ
ʱᣡ˵
ˣҦ˼˼ղҲǱŵˣһţסյĺҴź˵ɱ
Ҧ˼˼뿪ƹ¡
յСأң¹·ɶʲô
ȸң¹·ɻԼзչЩ˵
Ҫɱռ
ɱҺֵ֣Ĵ﷨ҲҾͲƣĵɱǱˣҪ֪Ƶĺ
ɻģĴҲҪѪĴۡ
㡭֣Ȱ˵ҡģһﲻǵģ˶ĳԱ֣ôҪˣ
ɱ⣬ĵһҪ¹·ɣҲ⣡ǲ֣ñ׼ɣ


1607 
ܸܵǿҵľģȴȻҡͷУܵԿ¹·ɣܹһŹģһ֪̫çײˣ
ҲŲʲô壬壬ֻҪңұƽһƣգ¹·ɵ˵һ˵ȸһɫ
ҡҲ˵ҲȥƴǺ㣡Сأҵ߽Ҫչ˵ģ
߽䣬ߣ˵¹·ɽң˭߽ģȻңĳ
ն˶ţҧŴֵ߽ǳģҵ飬㲻֣ðɣȥԸ¹·ɣҲˣ
ҲʶƵİԵġ
֮ǰ¸ʶƣģҲûϵƾȻһ档
ô˵˵¹·ɵ£ƹǳǵ¸֮⣬ʲôʵ
ǳǵ¸ûбȫƹܣֻϵϰ壬ļƹ񶼲ģ˵ҵҾͲˣ
Ϊʲôü
㲻ǺԼȥһڣԹһίĵղһôң㻹ûҵǸأ
뵽ԼղŲ㱻ƴˣҲ΢΢
㲻˵߽Ĵô㣬ҲǶĳͷƺһ
չ˹ԹĿƣȻε̾һ
οڻȷ֮ǰ˵ǲģڴߣߣƲ
㡭治ңҴɣ΢΢ͷ˵
ḧߵȻĭĭտ
ռƽߣԾ㡭봢﷨ˣ
Ҳ֪д﷨ˣΪƸղó˸ƹǺı
ţȽϰȫ˵
ǲңһẦ߽㣡ҧҧһί֮ɫһ̾
߽ѹ֤ʵûģȻǸ˵ȥ¹·ɵ£
Ҫ߳䣬պȻץסƵ֡
Сأ㣬ȥ𣡡Űһ˫ĵ⣬ĵ㴥ŭ壬Ҳ㱻Χˣ㣬ҵİɣ
Ϊ¹·ɻŹңתͷգˣҲȥ϶Ҳҵģ㣬赲Ըң
ҡͷҵʱ䡭ԿƵ뿪ǳǵ¸һİգ
Ϊߣг㲻ȥҲģҲս֣ĵ˲¹·ɣˣҪúûţ߽ѹ𵽴£
ҡԶֹ
аնԿİУߵգ̫ԴˣרĲ˭ֵ߽ģ¹·Ǳ߽ңעͲἱűˣ
ЩΪ˵úڰһϸ룬ȷʵôĵ
ǡ¹·ɺ岻ܺģճһ̾
ǿĵˣ󶼱ҲƲмĺһʲô¹·嶼ǹƨᱻҴģ
ɿյ֣߳˷䡣
ռæ׷ȥȥǳǵ¸кüȥ£ֻŭ¹·ɵģ
Ӧȥʵ
ӶǳǵϳųȥһֱߣǰǳǣǵмһСרֺģ¹·ɺͼĸ߲㹫ӣкܴ⣡ƣ
֮Ʋ㿴㣬Ҳ綼øҵģ
ˣôôҾһأ֮䣬һִĵԹ֮ɫз顣
߽㶼ãƾɶģûĵ
ҴˣһֲģմûˣһӶôҲսԺһˡ
ҹӣܸģȴһеϹ
սŵǸСк¹·⣬Ƕ·¥Ҫһɫȥﵷҳˣ֪鷳ܻһЩ
Ӧиع·¥İɣʵ
صĽɰɣΪ¹·ɵ⣬ټͺļĻϴĹӻúܺãû̫ǿȥأҲû˭Ҷ֣յ
Ļϴ󣿡ü
ţڲȨƵڱӻɫ⣬лȡ޴棡Զ԰ֺܳ˵
ãȥ򣡡Ҫȥ
æϻأͲܵȥôʲô
Һõòˣ˵
ûȫòȥҡҰκã˵ħǵϢħǴˣɢֲϢᱻ׷ٵģ
ðɣɢҲȷʵо˵һϢ
㱻צŪ˹ʵ
ưϵĺѵ¶Ǽ˵ǰغ󱳣
տƵţ죬ȻֹȥḧţͷһֽɫĹϼǽͷųĹâһ
㣡ƴߴٵ
ҡҲ㣬ڰˣæ͵ߺ졣
һħŮôô󣿡ЦЦ
ҧȻšһƵأ
ܾˣħŮչ׵ĵ
յ£Ȼָúܿ죬Ȼ󴩺·Ҵ뿪սԺ
һ䣬֮󣬾ȥ¸

뿪սԺҲ¸
֮󣬾͵֪¹·һ
յɫһӾͱñر뵽Ʋ㱻¹·ɸɵ˫ӣıϺɫ
գôˣ¹·͵
˭ģаħǣĵ
ô֪ǹˣǲõߵҲ¹·ϢҲܳԾȻǲ֪¡
֮¹·ɣֵ㻹ʲô㲻˵Ҳ𣿡
ôˣ¹·ʵ
ʧˣ˵
Ǳ˰ɣ¹·ɺٺЦӣɹӡ˻ħ䣬ߵ϶ڣ
պһ˭ֵģ
ʲô飿ⲻҪˣѾõ꣡¹·һʵĵ
ߵʲô£˵ɣ
չ㣬Ҫ㽻ߵ꣡¹·˵չӱۺģ
ɣҲܳԾĸ߲㾹ȻҲߵꡣ


1608 ·¥
¹·˵չϵѣùϵԺĵ⣬ܷ࣬򡭡˵㣡
ĲϣʲôãҪ˭֣
Ĳϣ¹·ЩԾҴ㲻СĴߣҰͻսԺ
ǵģͱ˴ˣ˵
˭ߵģ¹·뵽ƣȵѵǸСأ
յ˵ͷ
¹·ɺżţӦðһġհҲǵģôߴߣ
սԺôΪսԺ𣿡˵˵Ϊ˶Ըʧħǣô£
¹·ɻ˻֣˵ˣοʧأǸСغͣǹƥɱҵĵ̣һɱҼʮӢˣ
ҲԾеһ˿ϲȴǼЦ¹·ɣ
ҲŹǸ쵰ģ¹·ҧгݵĵգ֪ҪôҵСһﵽʲôͷһѺĶرĴ﷨ڲռܴ󣡡
Ҳ֪ҶԴһ㶼˽⣡˵
ðɣ˵ˣ߱ߣսԺǱ߲𣿡¹·Ҳչӵõߵꡣ
սԺܻԲѵѧԱյҲô£Ӧûȥúǳǵ¸󣡡
ߣ¸ܿҵˣ¹·ɵһЦҸܴۣ˰֣ܴܿѹǼ·ϵƹ񣡡
һ˵¹·ɣ˵㰵һǿ
ʲô¹·ɺܾĵ
ûʲôҵԺɱǣûǰǵλøңԺǵң˵ҲŪǿȻƣȥ
İɣֲϹ϶ģˣ¹·ɼæ뿪ܵյɱ⡣
ڰ۾̾һ߽㰡߽㣬ĸ߲Ҳ꣬һǳӣ

Ƴʱǰ죬ں档
ǸСҹʱ֣ûнʲôġ
СĽֵ棬ĶһЩڻ
Щͨ͵ӵõģͼȻֱ߼۳ۣ
Сǻûнȥ
ûڼˣʱҲ޷ƳҪԶҲûôף֮ǰʹڼɱһȺ¹·ɵ£ЩڼǸطҲջȥ
Сƣȹȥ˵ɣЩһûд﷨ҪĶ϶ʲô·¥϶ЦǸһĶ͵ӶһκڳԺڣ
ҹֵʱⲢֵĺʱ
ȴ˺
ۣͷңɫߣںִܳϾڻǲôù¡
ҲΪС򱳺ĸ߲ӻԺŵԴڣͱƽˡ
ںģҲ߲ļˡ
ͨƺܿ˽⵽
¥ԽߵģɽԽǿ
һۿȥܿʮʮߵĴ¥Щ¥ϰ屳󣬿ɽǿġ֮⣬һЩʮ㣬ʮµġ
Щ¥ǸɸֺɫĽס
·¥¡
·¥һɫʯ¥ܹʮ㣬ﲻߵģҲͣ·¥ϰ壬ʵ
Щʮߵ¥ϰ壬߲ĹӸ翪ġ
Ƕ·¥һĶһЩһۿȥƷ
Щǵͼۻյĺڻʱȴ˵ʦ֮ϣ۸Ҳߡ
ڶ㣬ڵҲǱ
ѡҲ٣е©Ȼȥĵطġ
Ʋ²⣬֮ǰΪ©Բ¹·ɡ
˼¥㣬Ƚϵͽ׵ıֵһңҲǺ˵ļ۸
ϾǸַߣһһڳѡҲǿԵü۸ʣԼϲͻ¡
ʮ¶ǵͽ׵ıͷߣƷӶ࣬ƷҲһЩ
¥Խ࣬ܰڷŸĶѡ
ôҪｨ¥߿̣Ҫõǰ﹫׼ģҲǴ𣬶طȴòʱץ
Ҳ˵˳ĳۺڻչڻǷ㡣
Ļܴ׬ȡҡ
Ҫʮһ㣬ȴ¡
𣿡ڵʮһ¥ݿǰһʵ
Ʊһ򿪰Բ״ңζҡ
Ǹ󺺿֮Ҳȥ
ʮһ㣬ڵĶǿܲƷǺܹܶ࣬Ҳʮ۶Ǽġ
ƿЩֵעǣǽϣһŸߴＸ׵ĺɫ
þۿ˿Ŵֵܼ̣ܵӡ
һ·¥㶼ûִӣ²⣬һʥ
ںҶһʥһʺܲ
·¥϶Ҳֹֻ
һ˼ۣȻȥ
ÿ㶼һЩǱȽϹصر㣬мƷƷ
ƶЩȤȤһŵĺɫӣȥģ϶ʥҡ
ʮ󣬿˿һʥźɫ
һ˵һԤôʥȴûйĶһǸ쵰
꣡ϰһ˸ĨӵĶ
ɶ𣿡Цãһﵹ׬һʣ˵￳µĶȥط˺ܸߵļǮطı˻ȴ˸߼ۣ
ϰ˵д﷨ǸٺЦϰ塭ӦҲõĴ﷨ˣ
ⷬԻаջ˹ȥ
ƹǼ˵ɫ
ҪʲôʵһĹ¡
ңҪһʥ˵
ǿԸʥ˵
ңӦܻʥģ˵
ôȫĺвͬģǸ꿴˿ƵİּƵΪǺܸߣȻ˴˸ɫ
ˣΪǺܸߵˣһֵط붼ᱻȻǱ
¥ļˣһ¾ͰưΧˡ
Ҫʲô
ʲô㵨ʣǳԣǲ㣬ԲסǣЦ
Ǹ꣬ؽɣ֮⣬һؽɣһؽɡ
˿ǣЦǾô𣿡


1609 С
ƱΧЩﶼűһɷһ֪Ǿ¡
ǲûкⰡΪ㻹䣡ǸЦֻṩʱѣ
СոմӼ͵ҳİɣƨֱͲˣҪ־ֻܹԼһ꼥Цĳ͵Ƶĺϡ
Ц˼˵ȻķʽҲװɣ
һ䣬϶ͷһɺǿĳΧļѹס
ͻĳѹϵĸоǷǳܵģȻޱȳز˵ڵһк񶼱һѪҺʱҪѪܱ
ǿ󣬶ڵ߶ֵ붼޷ǹɳ
أأأ
һؽɵ壬ѹúȻͷ飬ڵѪõһͿѪ罦Ѫȡ
Զ԰ˣΪûʥķţҲֻļ
ȫͷŵĳԵ
ʱʣһؽɵ꣬ԼһؽɣǿͬȻһѪܵ˼㡣
ҪУɸոտڣͱǷѹĳѹѪ
ǸؽҲܲסˣȻá
ǺϲǰɣóǸ־꣬Ц
󡭡үġǸʵû뵽Ȼ˸ںĹ·¥ɱˡ
ǿ¹·ɵ£ⲻǹȻƺȨ¹·ΪС
ȥɣƵĵ̳͸Ǹͷ­
һ˺٣ƸղҲȽϰԲûо¥µˡ
߹ȥ˿ŴһʥҶѹƹ֣ÿһ鶼ء
ŴʥҲҡ
ûһһ˿һЩӶ
ʮЩƷҲߣȻûɶֵ¹·ɡ
Ҫ¥ݵʱ¥ݵȻ
ոͿһֳļ
¥ݵͷ­̴
߲л꣬һ֣ͽջ
ѹǿ󣡡ƿǺܻ
ջ֮󣬺ܵʮĲ㡣
ÿ㶼мţЩ˵ΪǽɾأǺǿˡ
Ϊ¹·ɾãû˸ں£ڹ·¥ɱˡ
ֻҪ΢е˽ˣӵԵģǳʶ
¥ݣ̲ɱ˫ۣ͵ĿǼ·¥ˡ
̣
һ۾ٴ磬ǵʥͫ
һĴǼҪš
ʩչʥͫȥһŸƹһץ
̳͸һͷ­ƹһͷ­ϡ
ƹڲܵ׺֮Ǹϰ򱬡
͵ѹ£ĸѹס
ĸƹȻ䳤ɨȥͽĸ˵ɨñϣֶμײС
ˣŵ𾪲ѣ׷Ӵܡ
ƿһдڹӣȻʩչֱͨӴ͸²㡣
ʮҲ֪ˣﶼűȴû뵽ƻֱӴ컨崩͸
һ׺ݵĳѹ˷׷׹ſڵء
ԽǵͲˣΪԽǵ
ֱóͽЩѹ屬ѣصıһƬ⡣
ҲʮˣǶŵøεѣҲƵȻںɱӣһ·¥
ƺһĴڹӣȻûôأҲܲˡ
ǵʮ㣡
жܿ죬ΪѾˡ
ֻʣʮ㡢ʮһ㻹дڹӡ
һֱóѹЩſ£ûѹˣȥһ顣
Թ·¥ſͶǿ˿ûҳֻ׺ݣͷƤ顣
ܿ죬ʮʮһ㶼ˡ
ʱ·¥ˣ׷Ӵܳȥ
¥˿ǿģ⣬¥µ˿϶Ҳסġ
ʩչֱͨӴ͸棬ڿС
ŸƹƸƹǿע׺ݿĽ֮
ƹȻֱ󣬶һðŽɫ׺ݻ档
ʱҹڸ˶ܿһڿУһ޴ĹʮߵĹ·¥һȥ
¡
ƹڲ۵׺ݻ棬ȻȥŸƹݺݵǶ·¥ϣ
ҵ죬һɻڵ߿֮У׺ݵĻƲܣ˾
·¥ֱӱҳһƬðķ棡
ʱС˶ˣ
ϵˣޱȵ𾪣ں£һǴ֣
˹·¥˵ѹ·¥ֱã
·¥¹·ɵģ֪£ȴ˸ˣ
ⲻ¹·ɵǴ˺ĻϴԼ档
ˣûз飬ΪĻϴȨ˲
ڷ飬ǻ޴ĺ䶯
һǳǡǳǺǳǣҲܿյϢ
ǳǺǳǣҲвĴ֪¡
ΪĻļбˣϼһע£
ƵúȻﳤȥƴߣ˸֪ô֪˭
ȴͶأΪͷµ˲ˣ֮󣬻ܵĴҡڵ뿪
һƱ̵ˬƴȡߵĴڹӵ㣬Һʥҡ
ʵҲΪ̫ݣûз£Թ·¥ûзʲôĶûУפع·¥Ҳǿ
ΪЩǿˣȥʵ̫˷ˣͱȥ顣
ҲŵṩԸϰ嶼ܷĵġ⵵ӵ£ϰ嶼ܾ裬ǿ߹ȥΪŵıǷƨ

ǳ¸յ֪Ϣ֮ڷｹѣȥ
ü૵СһȥҸС¾ˣȻ·¥ˣҵϡã²֪Ҫˣ
ǳǵ¸һ¹·չӳԷ֪Ĺ·¥ҵϡãʥұϴһգӣŭһŸ໰
˵ץ㣬ҪǧУ¹·ŭӶҪˡ
¹ӣ֪˭ɵ𣿡չʵ
ǸСأ¹·ȭҵ͹쵰ʵû뵽ָô죬ô޷졭
չҲҵһݣҵĵ˭ҲȲǵøϽҵУ
߾պַˣΪ˵սӽߵĿģ϶գ¹·ҧҪҵѵģ
˵Ҧ˼˼ϵչӵ
Ҧ˼˼ѵ֪үүҦ𣿡¹·ɺһҿɲҶ
ҦܵŮҲչɫ˱䣬ҡͷ


1610 ǿ
ҦܣչҲҦ˼˼ֵͷɼ˽Ҧܵ
ǲҪץҦ˼˼Ǹջأ¹·ɺȻСغҦ˼˼ĹϵƺҲ֪Ҧ˼˼˵ȥҦ˼˼ģ
ţԣֻҪ˺ˣǰȥҦ˼˼չӵ˵ͷ
¹·վڴߣͷ׵ҹɫοʧ˼ģҪȥ룬ͱˣ
չӵ¹ӣ¿ɲʧǺҲˣǸһ﹫ȻƺĹӣÿġˣȷʲôСظɵģ
Һȷ˭£Ǽһһ㶼ңǸ첻µزµĺݽɫ¹·ɺһһܴĴ﷨ôӣ
ЩɫĴӣȫˣչӾȵ
¹·һȭǽϣŭ쵰ʲôͷΪʲôôĴ﷨
չüѵܳţĴ﷨ڲĿռҲ̫˰ɣҵĸҲûôġҲֻ汲ּĴ﷨
¹·óĴ壬Ծѵ⣬ǸСظģ
пܣҴûôµĴ﷨ǴŪģչҲһĽ¹·Ĵ﷨
ȥˣֻץҵõ﷨¹·ֺ̾öΪԵ޷أˣȴûȫõ
չӺȻ¹ӣǧ֪ǸСص£һһ˴Ĵ﷨϶˶Ȥֻ֪£
¹·ɵͷñ֪˵Ҳȥץģһ
ǧĻ񵽴ҷְǸһץסչصĶ£ϱ̰ᣬ֪һ϶ǰץסǸһģ
ã¹·ɵͷҲĶ

ƻص˶ǳǣ¸㣬һֻԼһ˷󷨣Ҫȥѡ
ˣڷսİɫװһϱ۾
Ȼһ죬ҲӦʲôæͿķ
һˣж˳˵ʲôʱ߽ѹ
㡭ֵǵ֮ɫ
û֪Ҹɵģ֪ҲҲңƲʲôģ˵ˣҿǴһʣ
һ̾˺ڵĳϵˣ취ңҿҪһЩۣ
ʲôۣʵ
ҵ£ܸʲôۣҶҪ߽ѹģӣ¶һ˿˸С
ʲôۣٴʵ
ĵСأôҸʲô
Ƶ߽ȴܴĴۣ߽ô죿
Ҳҵ£յ
ðɣǹİΣɫҲ϶ô˵ġ
۲ƺеģƭˣôܹң֮ǰôףҲӣҪɱң
ãټתҪߡ
ȵȣռæ߹ȥ
ûɶ˵ģټɣҹʱִҪߡ
㡭Ͳܶһ𣿡ƣߡ
˵һкܶҪҪȥ֣
ҧ´̬ʮ㣬ҡ㲻Ҫʲô𣿡
ڲ֪ˣЦЦ
ҸɣҸĴۣҪ¸óȥչһĵ
Ʋ¸ʲô˵ģóȥóȥɣ
˵ɡ¸һ׬ҵİպĵҺòײȡģ˲뿴ƿضǳǵ¸󣬲ַҵġ
Ҳ̫˰ɣҸո˹·¥̵ľͱ࣡·¥һ׬٣ʵ
ܶ࣬ӦҰɣ̾ǹôΪ˭㰡
ƺɻĵҪôҸʲô
ȻȡԴչպεĵΪ˾߽㣬ֻܷ¸󣡡
뵽ԼԺҪѰ꣬ҲҪղҲУԶ԰¸ӷ㡣
ĵİ¸óȥ߽㣬׬ҵ£ףҴ׬˵
һ㶼ףҪɫû·ҪģҡҡͷֵСأڲдУҲ߽ˣգ
գãҼסˣȥһˡһʱϣĺϢ˵ţֱʩչͨϴ͸ȥ뿪˷䡣
ͽվȵͬʱҲ૵Ժ·һһȻô죿
·¥ϴõ£ܵĳֵ÷з
Ϊͼù⣬ŪôҲǲܵġ
ǣ߲ģˣҲס׷ȥ顣
Ļ̻̣ϰ嶼֣Ȼܺ¡
ʱҲٵһռܴĴ﷨ϱȤ
ռܴĴ﷨Զ԰ǺֵĶڵĴУҲնһЩ
ڶǳһȦҲĶˣΪû֪ɵġ
Ѹٳǣһǳǵҡ
Сƣ㲻һŴͷ𣿡϶ʵ
ţƷڿУóŴͷ˵ŷӦûȽϴ󣡡
ô͵ûУ϶ЦӦŪյķ
ҲŲ˵һ͵㣬Ȼһǳǵҡ
ȥҪ˽֪֪¹·µǿ
ǸǿҲ϶ÿ궼Ϲҵģ֮𣬿϶ܶ¹·ɺܴĴ
ΪеĺǺصģ¹·ɣܳܵ𣿡ƷڿУ׺֮ɫ
ƻһ磬ɫƤ£ӣԼһӣȥִҰı׳ˡ
ɵɽׯ䵽棬ȻɽׯĴţ֮󣬺ȻӦ׶Ϣ
ϢúϤǸǿϢ
¹·ɵˣаȻɽׯ档
ȥ֮Ȼʮɷǿףű
˵ˣңܾûˣǶ˴죬˰ɣһߺĺȵ


1611 
Ⱥ˵Ĵ磬ܿǿҲеʵġ
ǣǸǿͷ˵¹·ģﻹ¹·ɵֻѲ顣
¹·Ƕǳ¸ϰ壬ǳǵģˣɲС
Ҳ֪¹·ںĹ·¥ã飬Ҳ⡣
ҲҴŭ¹·ɣ塣
Ա߿ţû뵽¹·ɣȻ뵽
¹·쵰ÿɵУĵó˸롣
ЩǿҲһֵġ
ʮǿȻץ˼˹
ץǼˣЩŮӣһ֪ҵˡ
磬ҵɫģһ꣬ٺЦ
ҵһߣŭǱ̫ˣ壬ҲҪǵͷ£
ҵҲѪԵģߺϾܿ
˿̣ҵˣһŭΧ
ȻҪϴΪУǸǿͷӣܵõɱа֡
ҵߵǸϽҵˣҪ̫ˣ
϶ͲǸϽгǸǿͷӣֻؽɡ
ߣؽҲûУȺǿеµġ
˵ˣŭȵٲˣҾɱǣ
ҵˣ޿ˣ
ʮǿҵİٶ˰Χ
ǴȺǿ϶ɡ
֣УǸҵţǿͷŭ˼໰Ȼ°ǼŮӷˡ
ȺǿһѻƽʱаԵֻڶǳ֮в
һǳǴû¡
ȺǿˣҪȥȱһ
Ʊʿ֪֪¹·µǿѡ
ڣҪˡ
ֻҪ⼸ʮǿȥҵһǿѡ
ĵȺǿӣ϶ưոݵģһǻȥˣ
ĵĸȺǿ档
Ⱥǿڸ߿գٶȺܿ죬żӡ
ǿͷӵߣһ꣬ʵϴûҵͻȥ᲻ܷģ
ǻȥԴ˵棬ǣǿͷӵ˼䣬ֵǸղҲˣˣҵĶ֡
Ĺ·¥ϴˣʧС£˵ܻػѪǸЦҵĹͦζ
ǻȥʱһҪװÿ㣬˵Ǳ۸ʲôġ֮Ҫô֪Ǳ۸ˣҪ֪ҺţǸǿͷЦ
аϲΪŹȥһҵ¹·ɵǿѡ
ǿþ޴ԲЩɭ֡
ƴʱȴǰһǧ׸ߵɽ
ɽвɽ
һϲΪǾ¹·µǿѡ
ˡ
Զ԰ˣζһҹĿ񻶽һ㶼ȥϢ
Ⱥǿɽǰ棬Ȼӿٶȡ
϶ְɣóʹûʥͫԼһӾͷ䵽ȺǿϿա
϶ڤͷһɳ
һƬ򣬽ʮǿС
顯һ죡
ޱȳصѹǼʮǿϣ
͵ļ׹£ľϡ
һƬľЩǿѹϡá
Ƹȥͬʱʩչͼѧ
һɵצӣӵðǼʮǿץס
ǿڤ¾֮£׺ݵķɴţһӾʹ͸üǿ塣
óƹЩǿܣһٻڤʨ
䣡
ƴһñһǿ
Ȼ˲һǿߣּһȥ
ͬʱɱǿֻǶ̶̵ļ˲䣬͸ɵʮǿ
ڤʨҲǳͣɱǿʱҲֺֿݡ
ʮǿֻƬ̼䣬ͱȫɱ⡣
ϴκֱΧĵطǿѣó飬Щлա
ɽڵķЦ¹·ɣǿӦвٺöɣɱʧ
Щл֮󣬿첽Ҳ
ģɽǳİ
ɽʱʱʮΪһСѲߡ
ƹ۲£ܹʮСӣɽȥġ
ǲûзڸ
СƣЩǿûд﷨ʥң϶Ǵĳط϶˵
һȥ
ĿѲߵ˼ηɹûиоĿ
ƣܿͽһɽ
ɽͨ෢ʯȴûʲôڡ
óһŷ̽ʥķܸʥͷųʥ֪ʥ
ŷķӦСζʥ
ưϲʱʱóŷСɽ潻ӵͨš
·ϼǿǿûз
ʹôͨʯ֡
ã͸ŷĵ£ʹôͨٴ͸ȥġ
£һܴʯңһźɫĹӡ
ʯһɫ꣬м䣬۾
ңоǹȻǸɱ
һǸפİɣĵ
ҪȡźɫĴ񣬾͵ðɵ
Ϊûгʲô£иûзƾһ
ڽƣóʨڣСĵĽͲ
ʨഢƿġ
ƿܷʥĶڿڵʱЩͷų
Զ԰ЩƿͲôʹˡ
ԣֻܽһشԲʥͲ
ʨڲпʥơ
ʥ֮ܲǿĳܽʥڲʥעڼ֮ڡ
Ȼڰ״̬ȡǿҵʥǺǿġ
ҲͷһΣʹʥ߶ʨڡ
ΪԶ԰ʥԵʣôࡣ
ߣһƾʨڷ䡣
ʨǺʥˣһӾͽʥڲʥȡγɺǿȥ
Ϊǹɳǿ¾ʨ͵
ƼžʨڣΪȻ𶯶ͷʹͷÿЩ
֪ȥжǿ
ȥעǿʥ㼤ȥգۼʹǸ׺ǿ塣
ǸǿǽɾصģȴӦͱ̹ȥ
һɳ͸ǿ壬ɴ̳ȥʯס
Ǹǿ壬ǶһĶǸտյĴ󶴣ðŲĽɫ档


1612 ʥ
Ǹǿʲôûʱȴŵ־壡
ڵķʱҲȥ
ʹþʨڣûľ޴Ϊûȥ׼ͷ
ǴһڣʲôˣôôǷġ
βûʲôģȴúʹ
Ƴȥó׺ǿһȥͷ­ն
Ŀ£ǸԶһ˻
ץסʱ̵áۡ˼
ʥʥ°лϲѣȥЩӶ
֮ǰ·¥ʱ򣬾ʹЩõʥһЩԲ״еӡ
ЩӣǼǧصģھ֡
ھȭͷӽʨڣȻץסʨڡ
ʱľʨڣҲһ̡
ղŵĶС˸ǿ
ʯҵĴŴ֮ƾͿһ׳Ϻž޸
߶ʨڣһڡ
䣡
ʨȥģʥʥͬһ䣬͸ߵ塣
ҲһɷƵúˡ
ʨڵڹܣޱȵֻ̣ʹ;ƾʨ
ǽɾصģǱǧʥʥУ屻һĶ
͵ﶼܵӰ죬޷ͷǿĽ֮
Ƴȥһֱոͷ
ⲻǿѣǿǿ
ƴǸſڳȥ֮ͨһһǽɾصģ
ò߶յľʨڴһڣ
ڱֱխСͨʥں޷ܡ
Ǹؽ꣬Ӷµ°ֱӱޱȵʥûˡ
Ҫ֪ʨڿǵ˾ͼں;ʨͼڣܿٽʥڲʥգȥ
ȻúˬҲۣΪһʥ
ЩƵǣʨڴʱȺȣǱպһͷޱȹ̵
УȥջڲƵģȴˣֻܽʨ
óƹʩչͨɽȽϸߵɽ
ɽڲͨͨģ֮óһСƿ
Ҳ֪Һ嶼ʲôˣˡԿɣһͨСƿڲҺͷų
СƿɽıԵ֮صõģʱ͵£ͷų͡
ڣСƿ˺ѪȪǿڲϵĽš
ƵҺ壬ǽӲӵͣڲѪ˿
ЩѪ˿⣬ɫ
ɫͣڲɫ˿һ;ú
⵽ʲô⣿ҲŪף϶ܵȼ
ͷڤ֮Ҫȼȴûгɹ
϶ô£ЩҺ㲻ƺ
Ҫʥ𣡡϶˵
ʥ𣿡ֻóǹ̲ѵľʨڣװһʥȥ
ʨƵĿ£Ǹʥʥͨڲʥͼڣ۳ʥӿ档
ӿʥ֮ЩصҲһӱȼˣӲӵĻ棬ڲѪɫ磬¶ȼߡ
ЩͲӿȥƵĿƣСƿҲ࣬ͨӿŨʥһӾȼɽڲͨ
ƴʱɽоһ¯ȵòˡ
СƿҺ壬ѵʥͲɣоȡ
СƣܰɣɽҪڻ϶˵
ƴʱҲовٲл꣬æóܴķ飬ʩչͨ뿪ɽ
·ɽͨͨģɽڵǿһҽС
ɽҲڻҽ
ƿЩƯЩǿȥĲлꡣ
յò֮ʹҴ뿪¹·ɴ˹
ľʨȴʱʹˣǿߣҲû취ɵ
аʨڻȱݵģƷڿУ˼š
ˣʨڿһʥڲʥҼͷţûбͺܲˣ϶Ц
ðɣϸ룬ʨҲܲ׵ġ
Ҫ㱾㹻ǿУ㲻ʨڣҲֱնɱǿĵˣ϶
ţһȥ֮󣬾ҪչͻƣڷǳǣҪȥա

ұɽȻȼźǿҵʥ¶ֲܵﶼ˻ҡ
¹·ڿУɫضݣҧ˭ȻҵĲȫɱ
ǸС𣿡չʵ
ܵģܵ·ȼյĻ棬кǿҵʥԼһ¹·ɫѿǸһͱˣ
չӿЩ棬Ҳľ̾ǿʥ𰡣ʥĻ桭
ģࣿ¹·ֻԼù˼㡣
Ĺ·¥ãµǿҲһˣ
ֻ棬յһУչ̾˺ͶӦöᱻûİɣ
ǿʥ𣬶һ֪ҪնأʲôȻͷųֿµĻ¹·üУҵ볤
Ҳȥгչӵ
ǳǺǳǶͦģһǰǳǣɾߡ
ɾ֮ɫޱȡ
ˣƬҪоһУ˵
һҪܣռҵ߿¹·ɺչӣĵ
ĳ¹·ɵ·ɣȻʧٲԼһЩңģǳǵ¸ܿˣ
¹·ԣ¶Цݣ˵ƿǳǵ¸ʧһҲʲô
ţʥкܴоֵлṩǣߵ˵ͷ

ڷضǳǵ;УͣϢȴʨȴ
֪ʨڵȴܴ֮ڣڽҪͷ𵽺ܴá
ȴ֮Ѿһ죬ļضǳǡ
죬¸Ȼ֡
ƺ֮ǰһĵ¸Ķ㡣
յķտյģŵķҷϣȴջ
һʱվͻˣż򵥵ȹβˬ򵥣Ȼһλð
򿪷䣬Ҳŵýһ
ôûģһҵķ䣡ﲻ𣿡Թֵ
ΪԾֱˣʵ㲻ûսԺ𣿡
սԺһ¼ѵһΣ¸²ҪȥպȻɫСأ¹·ɸղңߣ
ɫһ䣬ɱ
ƿǳǵ¸󣡡ռæȥḧƵ֣ڻ֣Ҫ侲
û˵ʲôֻɫࡣ
̾˿ϾҪⶰ¸óȥȡ߽ɵ


1613 ¸֮
ʲôʱܵõɵ¶͵Цݡ
һҺǩԼ¸øõɵ
ڴϣŷ䣬д˸У̾ŬôòȡĶǳ¸޷ס
ոյõ¸ûãû׬ʲôҪóȥˡ
к꣬į
ץסأҧͷǳ˸е񣬽ıñ飬ɱ⡣
Һòײȡҵһݣȴ˲ҵõҺޣҪɱǣյ޾Թޣ۾ıϺɫ
ܸܵĲŭ
㻨˺ܴѪƿ¸𣿡ʵ
Ҳʬ壬ߵһģ⼸Ҹ˺ܴѪȴ֮ҧгݣǱ·Ծġ
Σվڴߣĵ¸ʲô˵ģ
ҵһУû¸ԺҪȡԴҲֻȥӣ壬ǹһˡ
ЩΪ¸Ҫȴһ㶼ϡ
һֵұ¸ΪսԺͨˣΪĵӣȻٻ۹׵㣬׳ΪҪӣðĲпᾺ
תգʵк޹߽ǾͲô󣡡
ûк޹֮ԱҲǱۣ֮ǰ˵ѵõѣԸӦú˽⣬ǸֱˬŮˣ
ҡҡͷֵһ𣬲õĻᱻƣ
˵¹·ɸղ㣬ֻ˵ƿǳ¸ˣ
յ˵ͷͺߵҫҳҵģ
֮⣬û˵ʲôˣʵ
ûУἰ·¥ٵ£Ҳתƻ⣬Ը˵յ۾ָԭӣ峺ˡ
ҸոջٵһǿѣõҺʥң˵û㣿
һЩţʣȷǿѣ
ҵȻȷưԼȥҵľա
յͷתɿ˼ţûң϶֪ڼ
·¥ǿѶٵǿ¹·ɲƸԴ
ƿ¸ˣܺãܺãҲŹģƺһ
¹·Լչˣٵ¸󡭡ǿģ͵վƵĻ
Σƴû¹ʲôһмĵ
ǰǸǰǰ̫֮֮һ߰ơ
պεҡͷ̾һǷϵڴϣСأһֱ㵱ѣ
ҲΨһѣȻӴʱ䲻Һ㣡أУ㲻ѣ
ûش룬ŵ߽ûз£϶ܳΪҵѣ
߽أڴĲ⣬̧ͷƣҸô࣬ϣһУҺϧѣر˼˼߽㣬һ𣬲ҾԼѪĻţ
Сڳľгûκεˣա
߽ԭ㣬Ҿԭ㣡ȻֹҶԸ¹·ɣֹΪУͲҵѣأֵһ˭ֵ߽ģøң
һðɣҶġ˭ҵΨһѣҲʧȥ㣡
˵ҹʱ߽ѹ˰ɣ
㡭Ҫȥʲôܺ˵˵𣿡յȥǳǡ
ҴúΪ˵
ˣңҲˡ¸ĳɹʧȥ֮ǰңǿ
ãƵͷ
СأҸһϢٹ죬¹·ɻǳǵ¸ӵܣҲȥˣյҾã㵽ʱܸһȥС
Цˣ㲻ǲ𣿡
Ʋ죬Ц˭ҵѣһôˣҪֻܰ㣬ѡ񣡡
𣿡üʱе£ȷʵܸ¹·ɸĴ
СأһҪһҴûԹأСżȻõģҲûʲô֪
𣿡ʵ
Ųأһ죬СأòãҪŮһϵΪߣܴΪ
ƺȻ뵽ľ
϶ЦСƣŮôĺ׽ԭҪľģӦǵ˺ܳʱ䣬һԼˣ
ḻ϶֮ǰͿնƺкøУֻԼûôо
ôľģѵĽ£ɻĵĹ㺮ϵƺлʡ
Ƶ֣Сأİɣ֤аĶǶкôģһҪңĲẦ㣡
յطǽľ𣿡ʵ
㡭ô֪պܳԾ
ЦЦȷʵаҲȷʵܶкôðɣǿʼ
վȹȻЦСأ֮ǰҲŮŮӿ϶Ӱɣ
ľŮӣҲкüʮ̯̯֣˵ֻһҵӣ
ŶͷЦһȻŮĻӭ
óһЩʥȡʥʼպޡ
յһʹľޣɬȴϤ£պܿͽ״̬
յԼߣܺܿľҪ졣кܼΪƺޣȡʥ
ȻطȡʥȡٶȺǻȡʥٶȣ˵ͬţˮ
СأɻҪõ𣿡ʵ
ţƵͷ
һģԺҲҵĿ꣡յ
ȥȻգŴǵĺޡ
ƴʱҲͻƵɾأĽ֮ǿ֮࣬ƻɵС񴸱棬ֶһЩڤͼڡ
ԿɾӦû⣡ţΪԶ԰ֵĽɶġ
ճȥһЦСأ㣡ǩԼõģĸ߽԰ɣ
Ѿߵɵݸơ
ܿдһ˿ȻΪ¸Ҫóȥˡ
գѹ߰ɣõɵҲࡣ
ţھߣ߰ɡҲ֪ȥչһЦҲˣȴ˸˿˿⡣
Ҫ뿪ʱ򣬺Ȼ䣬ɱ
գҪ뿪¸ûôףһЦͷһɺǿ֮
СأߣҲסǵģɫһ䣬Ȼɱӿ֣ս׼
ץסյóһŴͷ
߶ͷתۼ䣬ʹ͵һƬɽ


1614 
ƺգһСɽɽ
ƬɭЩСɽСɽߣһЩߣ޴ڱΡ
վһСɽɽϣܷҶԼɽЩҹ⻨ݣһѶ̽дսġ
ڳ⣬ܰȫģƽɽϣȻžδսȥ
ղ֪ƵĴ﷨ж֪߹·¥ڹӣܲµ϶С
ڼóһʮķʯ¥ǳԾ
һϣܵǽڡ
ƽߴӾųһϡ
ļһոպ㽻꣬ȻҪɱ㣡ɵɣóһƿӣǡ
ɵԲģǺǩԼ֤ܻɢĹ˵
Ƶһɵϸļ£Ȼ߿УٵһЩˮ
̽鵽ĹȻһ㻯ɢ
Ҳߵ꣬˵߽ٽķӡѹ
עԼڤ¾ָ𻵵Ĳлꡣ
Ҳæ֣æµʱڼ۾
գСءߴʱۡ
߽㣬úϢµģЦЦ׷ˣȻڶ㣬ڵڶϢ
ڵһ㣬ҲܰģºЦݡ
ڵһȥΪ⸡˵ǺϡĶ
ձʵСأղô£ôͻȻ
Ϊսġ
˴ͷ˵
û϶ģ϶֮ǰ͵Ūյķ䡣
ǿǴԽռĶվ̾
Ƶ˵ͷɫĵʲô㣿
ڲǳĲпᣬղͱˡ
ҴսԺұǿĵطҲܰȫ˵
սԺҦܣ˲ġ
Ҳ֪߽ʲô㣡ƿ˿棬֪˭ֵ߽𣿡
ǵһȥܹжʮˣսԺľӢѧԱһɡǳ̫h橣յ̫h橺䳬ܣ϶ӵܽӴ
Ȼ֮ǰֹìܣ߶Գ̫h橲ûʲôģҲֻг̫hлӽ߲ʹ
˭ָʹǵģ
ղҪɱҵ˾һӣһֱƿضǳǵ¸ɵҲֻܸ㵽յȻ溮˪
˾üΪҪɱ㣿Ѿõ˶ǳǵ¸󣡡
պһΪұӣǽ״ֱ֮Ӷ֣СܴҴߣұɣ
Щε̾СأҵҴС󣬶ģ
˾ˣҲŹǵģ˵
ҵĳˣɣյ
Ǹƾ±ǰɣ˵
ղϣԿ
ڲȻһУǾͺȻúŽᡣ
Զ԰֣û˸ƣ򶨻⵽ı
Ҳ˽ˣֹҪ¡
ã߾ˣƺڶ㿴
֮ߣ÷ǳľ
֪Լ֮󣬵ĳ̫h橣һңŪһƬɫĹЩɫĹһԵĽҵͷ­
ȻȻ䣬ҲŹģ
ƴʱҲ֪Լ֮ǰգȷʵֵġ
գԲ֮ǰˣһεĵ
ûϵģԭ㣡պȻһЦ
ʲô᣿߲֪ƺ֮ǰִ
һСѣЦߵ
ȷʵЩⲻȥյʱǱݺݵŲӣضźܴί;Щѹ
Ҳ֣Ǹìܵˣޱһ棬ͬʱҲĺһ档
ǶҪսԺ𣿡ʵ
ǵȻҪΪĺĵӣ˵һó̫h橵ֵģ
յͷЦСأĺˣսԺǻǺܰȫģ
߽ЦСأҲǻսԺɣ
ãҲȥսԺҦ̸̸

ֵҹǳѤĲʵơ
ߡպƣһͨ˶ǳǣսԺſڡ
·ϵʱҲ˵¸ֻϰˡ
µϰ˾Ķӣߡ
Ϣ˵ߺ䳬ܽΪֵܣ¸Ĵǰٰ˽ݴ䣬Ū÷ǳ¡ء
ղ²һֵĹȻ˾ó̫h橿ߡ
һ˾Ľ¸
һһ·϶޲ȥ̫h橺䳬ܡ
ǣսԺɱѧԱǺصġ
ٴλصսԺǶС¥
һǰµҡ
ҪЩڹӣжʥҡ
һϵ㣬ܹʥͶʮңˡ
Լģܹң
ߺգȻսԺټҲ֪ʲô£֮Ǻż¡
սԺƲĻ֡
˵ˣҲǺǿģ̫hҪٴʹթҲûôˡ
ЩĶϢһ£ȴܵһɺǿϢ

ˣ
š
ưӦ£ǹϢϤ
Ҧܵģа֣æȥš
ʹȥҦܵģû뵽ҦȴԼˡ
źƾͿͷҵİߣҦˬʵЦݣСּˣ
ҦǰɣЦ
Ҧܽæš
Ҧժ¶ң˵Сأϴָ˼˼Ǹмָ㣬˼˼Ҳͻͽ
Ŷͻƺܴ󣿡ʵ
ܴ󣡡Ҧܵ˵ͷЦСָ㣡
Ҧֵ֮˵˵ѣ֮ǰ¸䳬ܵ˷һСìܣǰɣ
Ƶͷ˼˼˵𣿡
ҦܵͷǵģģֻҪսԺǾͲҶģ
ҦǰսԺʲôλƺܺʵ
սԺԺҵӣҲ˼˼̣ҦЦЦһˣģ
ƵɫȻú࣬Ҧǰ߽£Ӧ֪ɣ
˵ߵ꣬Ҧɫ˱䣬ͷҲ֪
յˣ𣿡ʵڴ߽⣡
Ҧüô֪ģȷʵλյĳϣλߣ


1615 Ӣս̨
չӵ£ոƵġ
ȷյĸ߲㣬߽£ЩϱӦ֪˰ɣ
ߵйأҦʵ
߽ҵѣ֮ǰΪ¶ˣƼ򵥵İҦܡ
ҦܺŴȣŭдǾȻô֤ݵĻһͷǵģ
߽꣬϶˶Űɣֵ
ģһӷǿӲЩĻĻ쵰Ҧ˵
Ƶ˵ͷϣã
ҦܼƲôţֵСأڵʲôҸ㲻յģ
Ƶļ˵һٸģҲֻǱԶ԰֣ҪȭͷӲģȭͷӲҲǣ
ЦҦǰԶ԰֣ҪôȭͷӲ
ҺȻеìܣԺҲļһȴܾηǵģҦЦЦǾΪܴƴ
ҦǰܰҸæ𣿰Ÿ㺮ˣ˵Ӧ˵ɻĵĹ㺮뵽
˵ˣҲɻĹ㺮ˣǡ˵ҪǺܲףΪǱ֮УҦ˵
ʲôɫһ䣺ƾʲôҲ㺮ˣ
Ҳ֪ǵȷʵԣڲкüɣ㺮ˣӦһɣΪʲôҪôͲö֪ˣҦ˵
ƺżΪǻᱻϱԴģȴˡ
ҦܵСأɻĵİɣ
Ƶͷ㺮ˣҵѣҼǣ
Ҧ˵ģ˵㺮˺ǿǱϢԻ˵ģǿҪ֧ԮĳϵҲһֹĶǵ£ܷ˵ģ
ϸ룬ܣΪһɺǿ
취ɣҦֵ
ǰҪΪսԺѧԱʲô취𣿡ƺȻĴ㣬ΪҲ
սӢѧԱһһܣܳΪӢѧԱҪʮҽսҦ˵ǣҪõսԺԺͬ⣡
˵ףս˼˼ǣ䣬ⲻ͵𣿡
ľӢѧԱҪսԺģҦЦԽսˣģ
˵ս䳬𣿡
ȻԣĴô𣿡Ҧܵ㡭ʮң
ҵȻУЦЦҪս䳬ܺͳ̫h橣ûɣ
û⣡ҦܺǺЦ߰ɣʹȥԺܺ˵ģ

ƸҦܣսԺмһ¥㡣
¥¥ȻһܴĻ԰Ūǿл԰һ԰мһµ¥
ڶ¥̨ϣһͷϸˣ۾վһ
ƤۣܰҲֻ۽ЩƲԵЩϣĲϡ
սԺԺк֥ϵİۣҦϵһġ
֥ҴһλСѸʶ֮ǰָ˼˼λɻģҦ¥£ЦẰ
֥۾ɫæڵ档
Ժãòʺ
Сǰɣ˼˼Ѿͷ⼸ܿ죬ǵõָ㣬Ǹм֥ЦȻܺ˵
֥СҪƸսսԺΪӢѧԱҦ˵
У˵һģǸС࡭ʵӦóΪӢѧԱģҲʸ񣡡֥ͷЦҪʮңֻʮ򣡡
ллԺЦ
𵽴˵֪ˣ֥Ц
óʮԲ״ңڵ档
֥ҦܶԾΪע⵽д﷨
֪λ˺ܺã㱩¶﷨Ҳᱻǵǵġ
Сأɱױ¶Ĵ﷨ɻĵˣǱһЩ̰ļһﶢϣһģҦܶ
սԺǱ㣬ûˣһҪע⣡֥Ҳ֣صơ
֪ˣƵ˵ͷʵʲôʱܿʼս
֥˿գԺټӢѧԱɷ׼ҹȥ޵ģ
ȡɣԺľӢս̨ϣҦܵ
Сأ֥ƣȻڿն𣬷սԺһܴĽ
ǸƽʱģֻټѧԱʱ򣬲ܽ档
ҲǸӢս̨ˣǳľ޴ͨɫģ޴졣
εս̨ܣĿΧš
ӢѧԱͦ˵
ЩĺĵӣЩͨѧԱǽ춼ټ֥˵
ս̨üǧףԶԶĿȥͷǳĺΰΪս̨мʮ׸ߣҪսҲֻڿС
ս̨һӡţƽʱǲ򿪵ġ
֥֮óһ˴죬ĻӶֻս̨Ȼ¡
ս̨ܵˣԾĺ
ս̨дս
˳ԾǣԺԹ򿪵ġ
Ժһ˹ô£ûжս
Ƕսͨս̨ˣڶþӢս̨𣿡
Ӣս̨ضҪս£
ߡպҦ˼˼ʱҲս̨
Ҧ˼˼ụ̈ŵ˭찡
СأСôˣһҪս̨
ʱҲ׷ڿС
վں֥ߣɫƽյˣѰ䳬ܺͳ̫h橡
֥ԺΪߣʵǿϣҪսλӢѧԱԴƸԺΪӢѧԱ
䳬ܿƣɫ˱䡣
ƸսվȵСҪΪӢѧԱ
˴ʱܳԾ۴¡
ƸսǶ˵Ҫ֧ʮңʤС
ƿ䳬ܺͳ̫h橣㺰Ҫս䳬ܣ
˶ʱ
䳬ܿǾӢѧԱ֮еĵһУܲǳǣһߵĽֵܡ
˭֪䳬ǾӢѧԱ֮УɾǿѧԱųȻĵλ
ƸսһȻսǿģ
̫h橼Ц˲ߵӣɾһضѡ֮ǰΪհæԶթʮңھȻƸս֮ϣ
ߵһŮӣҲһǸǣߺʶ㶪պϵȴһ¸󣡡
ҲΪ˵仰Ͷ˽ʮң
˵ϻ䳬ܣӦսɣ
䳬ܹЦ˼һؽɸǰ˲ҽձػúýˡתͶ̥ͷ
սԺ䳬Եá
Ϊ˶ͽǳǵӵܣټ¸ϰֵܣ͸˾ˡ
ԴʱսԺˣΪ䳬ź


1616 ɱ
ھӢս̨ϿյһȺˣڸ䳬źƺƴ˾䳬ܾһ۾
ܵ˵䳬ܱ˫֣ͦأϰ·ܺһ㡣
ӢϣȻƽȴǵ⡣
䳬֪ԼдʱֺҪΪպ߰˰ӣ¸ϰܡ
սԺˣңȥ¸ֻ¸ǵݡ
ԣǶֺ䳬ܣԺȥ¸Ҳܴţһ
䳬ܸոҪȥ̫h橺Ȼܸ磬ȥԸˣûҪֵͼļһ˷
̫hսԺɫĽսװճ˵ߡ
ΪԼսԺͷ޵ϣҲǵ֮ɫ
䳬Ůӣһĳ̫h橣һǺŮӡ
սԺ˶֪䳬ܵŮˣҲ֪ġ
У̫h橻սԺڶˣǺŮӣҲǰʮ
䳬ȻӵŮˣ˶Ϊʸӵˣû˶е⡣
̫h橵ʵҲǿļȻǶһȵƸսҪսӢѧԱսң
乫ӵŮˣԼ룬ųսԼ˺Щ֣
̫hֶ£Ůð
ǰһ乫檡
˶ʱĽѣ׷׳޳̫h橣ǸŮӺܲˣԴףȴҶ˵ʲô
ս䳬ܣս˭˭͵úҴ򣡡˵ˣΪǼҪ䳬ſ
䳬ܱ֮ߣҲҪ䳬ܵĳ嶯
Ц䳬ܣ˵ĻͱϻˣϽսʹ죡
䳬ܸոҪȥ̫hŽ䳬ֱۣܸܵ磬ȥԸһŮ˶򲻹ʲôʸǲ
ģߵǿԣҲƳսݺݵȳ̫h橡
˶׷壬˺С䣬乫ӵŮ˶սս乫ӣǶˣ
ľƶǸ˺ϲսŮˣԼսȥҾ뿴Ұ䳬ܴˣŮ˻ôĹ𣡡
䳬ܣ
ȻЦ
ƺܲͷˣ䳬ܣǲˣĥĥģ
䳬£һֿԴˣ㲻ߵĸ࣬һؽɣ˵ˣŮˣŰ
̫h橼ЦҶܻߣʲô
ۣ˵̫h橣սҲԡˣ䳬ܸʮң԰ɣ
û⣡䳬ܺˬĵūh橵ʵɽܵģ
ƶԱߵĺ֥Ժս̫h橣԰ɣ
ԣ֥ͷԳ̫h橵ɣ
̫h橷ӹȥƮȻս̨ϣĿƣǸ̰֮ˣ϶Ǻһ̫ˣѧĳë
ٸҺ˵߽㣬ҿɲ㣡
߲Ǹ̰ͼٵˣ˼¸ϰ壬ȥ׽ɺأǸɱŮˣ̫h橼Цúܸߡ
⻰Ҫըˣ޲óȥȴ̫h橵
֥ɳս̨Уҡһ˴죬硣
Ƶɫ̫h֮ǰǶ¶֣߱ʲôħǡ
ҲΪ֣䳬߽ܺݵģ
ڳ̫hֺŮˣеɱӿϡ
ʼ֥
Ƹսһʼˣ
˶ڴ뿴Ƹսˣʲôͣ䳬ܡ
սһʼ̫h橾ٶȳƣ
ǣոһѹϡ
Ĳһӱóض
ܺȻٺצİ
ƺȻʧԭأ˲̫h󣬲£˫ָһ׺ݵĽ֮
䣡
ָ
һ·ǿŭŭűҵĻ棬ڳ̫h橵ϣ

̫h橵壬һ񱩵죬ɢ
ɫľӢս̨ϣƮɢһƬ档
̫h橱һкɱˡ
ս̨ܣʱѻȸ˶Ŀɿڴ
֥ҲƵ
սԺϱһ۾ﲻѡ
ֻɫƽΪ׺ݵĹơ֮ǰʲôڣǱһġ
䳬ҲĿɿڴԭƺǲмġ
ڼƵ˿£ҲЩ¡
䳬ܣˣ˵ںս֮ǰȰʮҸ߽㣡
䳬ܵŮ˱ںɱΪھӢս̨ǿɱ˵ģû׷ƵΡ
䳬ŭɫŭΪ̫h橱ɱΪɱˣһӶѿ
߷ɹȥ䳬Ҫʮҡ
֮ǰ㱻䳬ܺͳ̫h橺Լ̫h橱Ƹɵֻúܽ
ߣܿܿģ䳬ݵĵģҲһӾɱһŰȻɱ
߽ӹʮң˵ٷϻˣϽȥսɣ
䳬ݣƮھӢս̨ϡ
䳬ܣܴԼŮ̽ҵʵƵЦô춼ˣ
㣡䳬һЦ
֥ҡ죬ƽͷӢս̨
սʼˣ
ڽû֮ǰ˵ʲôΪƲûôǿһо͸ɵ̫hӢѧԱ
ʼ
䳬͵Ļֻ֣ӻӶʱӿһɰɫ
ǹȥ֮󣬺Ȼɢһ޴ͷգۼƣΧϰ׵
ħ䣡ɫ䣬ʧ䳬
ħ䣬һַ䡣
ն˽⡣
߼ͳ̫h橶õĲͬ
û̫h橶õǸΣգ˱ˣպż
䳬ܴ󺰵ң쿴һĿʵˣֻһаˣ
󺰵ʱ򣬺Ȼһ磬Ƶĵʥͫġ
ɴڳ䳬
䳬ľͬʱоԼˡ

һǰδеĿ־壬ӿ䳬ܵͷ̵ĸܵɱ⡣
䳬ܸոҪ䣬ȴɽѵָ򴩣һ
ߺòͣ
䳬ǰǿ־
䣡
̧һƣ޾ɱ׺ݵӿ
ɱƣɱ죡
һ䳬ܵϣ񱩵ɱ䳬ܵķѣñ顣
ЩƬðŻ棬ھӢս̨Ĵ
䳬ˣ
ߵĽܱ˺ɱΪῡţ˵ڴ򱬡
վھӢս̨ϣǸŮӣ˵ҽҪս㣡
ҡ䣡ǺŮӾֵļ䣬䡭Ҳ򡭡
ͬʱӢս̨ܵˣҲ׷׻𱬵۴£в˶Ҫˡ
Ϊߣ϶ŹƵģ


1617 Ӧ
ƽƸսܿͽˣ˳սɹ
ʱȻ̣սҲңȴս˴ܱ𺳳
սʱ򣬳̫h橺䳬ܣƿٺɱ
ˣɶǺġ
ر䳬ܣߵĽֵܣ˺ɱ
֪䳬ߵֵܣȴȻ飬ֱ֮Ӻɱǲߡ
߾䳬ûʲô飬ҲưոݵģΪϡ
Ȼû֪ƵҲֻ֪Сء
֥սԺԺƹƸսġ
һ˵㹻ңûԺĵͷǲܽսġ
ʱ˲֪Ȼߵӣȴһı£޷˵֥
սԺ˲֪Ҧ˼˼Ǻ֥ŮҲǺܱܵ顣
ʵϣЩңҲ֪֥֪֥ҦܾǷޡ
˱ܣ붼λȨصǿ
ԺǾӢѧԱˣ֥óһƣݸƣ˵ƣ˸Ķ
֥ûἰѧѵ£Ȼֱˡ
֪ƵǱֻܴܿӢս̨ԸоƵĽ֮֮дűȽǿʥϢܿʥ֮ˡ
Ҧ˼˼ѧϰʥԻչơ
Сأ߶Ằ
˹ȥ
˶ƷɵߣڱϻպҦ˼˼ǿɶսԺ֮ǿŮ
ܺ˻һ𣬺˼ʡ
̫ˣԺһСӵģЦ֮ǰһȥʲôģ
պҦ˼˼Ҳܿġ
ΪƼǵСӣʱ򣬻ܰȫġ
սԺѧԱܺƵھãҪ䳬ܸ
Ϊ䳬һֱӽ⼸ˣȴûгɹ
ȴܺܺõ
ƺŮȴΪҪַʲôץ޵ġ
ȡ֮󣬾ͺǷǶС¥
֮նƵһӾ͸ɵ䳬ܺͳ̫h橣
ǿǴûᣬɱǣǼ𣿡ЦЦǸˣ
Ҫ߶֣ɫһ䣬Ҧ˼˼ҲЩġ
СأǿˣһҪСģҦ˼˼
ţ֪ģƵ˵ͷ
յСأްɣҪǿУѾע⵽ˣ
˼˼߽ҲɣЦԽ࣬ЧԽõģ
УյͷЦȻҦ˼˼˵ľ¡
Ҧ˼˼úܳԾûֹ
˽֮Ҳʼ
ľߺҦ˼˼£Ƹߵ棬Ϊľдţ˽ľϸھ
Ҧ˼˼ľ֮󣬾ͰƽлȻһޡ
ֻǿʼһҦ˼˼߾ͼѣΪܸо÷ɿ졣

ǳǵ¸¥һӡ
ŭʲôƨСأʲôͷȻȻɱ˳ܣҺĵģ˵ðŮ͸棡
Ǹòͨ꣬ͷܴ󣬵ϵĴȴܻ仹һ
٣䳬߻һŮˣҪҪŪһİС꣬ٺЦ
ˣҪ͸ңǲűȽȤһҪԱ߿ŲСߵС쵰ˣҡ
٣ߵˣһҦ˼˼һգֻܶģǸСɫĶ
ģĻ쵰ʲôֶΣԻˣ߷һӣرҦ˼˼ϲֿȴܻŮˣ
İС꣬˵٣ܱ˺ˣʲô˻˵˰ģ
⻹˵ұ
߱ţŭǹƨСأ֪䳬ܣȻôص֣ⲻ൱𣿡
ǰһҪɫƣ˾ӵܺ۸˵
̫hҲˡϧĺСҿǵ䳬ܰҵģû뵽ˣһʹļ׵ӣҪŪǸСغߣ
ǽҪôжʵ
˴Ϣ˵ʲôСشŭˣһ߳սԺұضĹ˵Ҫȫǵ˶֪һ߳սԺض
ȥ죡뿪

䳬ܺͳ̫h橱ƺɱ֮£ܿʹǳǡ
Ѿȫƿǳ¸¹·ɣ֪֮󣬴⣬ʱͽüš
һӢӴæ߽չӡ
չӣ˵СزμʲôƸսΪսԺľӢѧԱˣչӣ¹·ɼ
˵ˣչ
û뵽պСһģҹϵã¹·̾
չӺĵ㲻˵ն֣СǵĹϵӦúܲĲŶԣ
¹·ҡͷֵģ˾ˣպߵĹϵܺãͬáû뵽ⶾŮ˾ȻҲи飡Ϊ˾ߣöǳǵ¸ɵ
ԭô߶ҵģһҪõ꣡չЦ
ûô򵥣Ҧ֪ܿˣӻô¹·̾
սԺȷʵôǲһӶսԺģչЦһ뿪սԺǾͰ֣Ҧ֪ƨ
¹·ɵͷҲԣֻҪҦ˼˼֣⣬Ҧܶ벻ܵģ
ˣ׼ôˣչǰһЦ뵽һƣǰաߡҦ˼˼Сô
Ȼ֣¹·ҡͷǳʲôɱ˽ҵ¸Ҳ뿪ȥˣ
չЦȻߣôߵܱɵʱ϶кϷɿ
ٺ٣ԣ¹·ЦҲŶԸСأսԺһʱܲģ
ǳܿһϢ
߷Ż˵ֻҪС߳սԺضᱻɱ
ֺݻ˷ܡ
Ϊӵܷųĺݻһ˵
ζţӵܣսԺȨ
սԺľӢѧԱв˶ܺսԺҪôӦԡ
սԺмһ¥ϵĻ԰֥Ժڻ԰ｽҡͷЦͷӣɻĵˣ治ʡţ
ҦЦʱ򣬲Ҳڵ𣿡


1618 ݻ
֥˵յڴ⣿
Ҧܵ˵ͷɫСظҵģߵʱûñܹǵΣ
սԺ̫ϵҲû취ܰЩ쵰йܵģ֥ŭ
Ӧõ֪£֪ǽʲôҦҲһŭȺ쵰ǼСҳš
֥˿յĽ£˵Ҳ㰲̫Σˡ
Ҧܣͷӣ㰲ȥҽӴܴܲǳ㣬Ƚϰȫ
ѾȥˣҦܵ
ͺãߵѵãɺǿҪú֥ЦЦ˼˼ѣԺܺ˼˼һȥģ
Ҧ˵ҲôģǵĺˣҲ˼˼ȽϹɣ쵰ǰǣ
˵ЩФˣ˵˾ˣ֥һ
ã˵˵ҲҦܻ˻֡

ߺҦ˼˼֮󣬲֪Ѿǽɾˡ
ҲףΪʲôɸɵ̫h橺䳬ܡ
ں޵ʱܸܵǿʥ塣
ӵʥ壬ʥȡʥܶࡣ
ʥڲʥܿ񱩵ĽƵ壬Ȼٱ뵽Ůӵڣͨľȥ
ڼŮӵһȦ֮ǹɿ񱩵ʥüºͣһ˺ü
޷ǳʥ
֮ǰպ죬˶ʮ
ÿʮ
ΪҦ˼˼ߵļ룬ÿҪʮʥС
Щʥճģ뿪¸ﻹһٶ
ҪģҪ
ȥʮʥ
Ҳ˳ͻƣ̤ɾأڵĽ֮֮ԿصĽɡ
װԿɾض⡣
ھȥ¹·ɱˣ
գԺҵʥɣЦңӦģ
ҲŶԣЦˣ˵Һޣʥͻͽȥܿʥʥģ
Ҧ˼˼ͷ˼ĵСأҺ߽㶼ûṩʥԲ
ЦСأԺᲹģʥ̫ˬˣǻͻˣ
ͻƵ磬Ҧ˼˼ߣʱؽˡ
ʵ涼ܴû˭Ƿ˭ģ˭ʥ˭ͳɣЦ
ҵ꣬İɣһЦСأãɻĿ϶ŮĻӭ
ЦǵȻСؿǼܶ˵ģһμңͨһûŮأ
һЦûһҶʼҾԼأ
ƺȻգǳ¸磬Ҫʼ˰ɣ
յ˵ͷЦݣСأܱܲȥǳٵһȥԸ¹·ɣȽȵ𣿡
У¹·쵰ǷѵڻʵɱҪѵûģƺܼĵ
ĽѵѾһˡٵĹ·¥ǿأСҲǺܵƣԲŲȥðյġ
գûµģóһŴͷЦ
յ˼˼߽㣬ȥԺţȽϰȫġ
ߺҦ˼˼Ҳ˵ͷ
ãȥҪСģҦ˼˼ߣ߳䡣
ƺջڷ
СأҸһȥ۶ôΣգҶģƵ֣˵
ţЦЦûʲôΣյģȥϴȣ
ҲҪϴ裬һ𣿡λðݣȻǶ˵ģǹۣ˸Ƥ֮ɫ
Ůô˵϶ԥľܾġ
ʱգûֺȻܾͷﾹȻԥţĳֿ
ˣϲϴ裡Цžܾˡ
ǺãлһϴտЦ
Ʋ̵ֻܳǼ䷿еˣŮˣȻǸŮå˧淳գǱջĿ飡
϶ÿռſڵ棬񴷴ŵ棬̾ϢţӴӴӡСӣΪʲôӦΪʲôӦõ˶
϶ôض㣬Թ
һϴ裬һ϶߶
ҲƣԼ˴вأΪʲôĵ飬ûнڲ١
Ůå֮У϶ŵһģˣ˵༼ɣֱǸ˾
ϴ֮󣬻սԺ·һװɫľװ·ʲôĲ⣬ôô
ҲսԺİɫװ߳С¥֮󣬾ͿΧţսԺѧԱ
ҪΪ˶ơ
ΧŸʲôʵȥ𣿡
Сְܶ춼ûˣǲߣһʵ
ߣüΪʲôҪ
Ϊ˵ֻҪһ߳սԺսԺĴǰֵǰ˵Ļ⼸ⶰС¥Ŷҳ
ЦԲûŵģ
˶֪ƺսԺסһ𣬿С¥˺üģ
ʱ˸ϾһŮסһС¥һ첻ȥҲ˺Ľ
ʵ˵ģֻǴԣ
˵׿˵ģ¸˵ˣ׶ģ
Ҳˣ
Ƕ˵¸ϰ壬¸ȥģ
սԺûȥ¸󣬻治˼˵ԼսԺѧԱǶߵĺݻ
Цǿˣھ߳ȥҵҪôģ
˻Ȼ׷׼
֮ǰΪˣڼ˵ûµ˼
Ĵҡڵ˳ȥ
սԺſǰˣһЩߺƵġ
ƳˣҺ滹һȺˣ¡صӡ
սԺǰˣҲ˺ǸСسˣ
ƴǣһӾ߳սԺĴţһóһӣսԺǰĿտ֮ء
ϣȣߣ㲻˵һ߳սԺضʬ𣿡
˶㵵Ŀƣ
Ŀŵߣ
վվߣҲóһӣŵţǳЦλݣĿ޲ڡ
ߣﰡҳˣΪûƴЦߣ¸ϰ壬˵ûɱҵģôأ
ƴ˺ü߶ûг֡
˶ʱҡͷߣ˼ţŪǽ֪ȴûг
ߵŭԶ
ܿԶ¸߾¥档
ôԶĵطҪôɱҰҲҪҪҹȥɱ


1619 ô
վ¸¥ϣվ꣬ҲʵǿĽɡ
ҪҲӦ־͹ɣ޻أ
˶ЩЦҲߺˣȥսԺſҰ
֮ǰ˵һ߳սԺͻɱ
ڲˣڴǰ߹ɱ
ûϵսԺſҲˣôɸԸư
ڣȴҪƹȥ
˶ҡͷǶñ߸ˣˣ֮ǰΪ߻һֱſϷ
գǹȥ˵
ĵǲϣƹȥģȴ˵ͷЦţûʲôµģҲֻǽеúܿѣ
ߺ˾Ϊ˶öǳǵ¸󣬿ǲٵߡ
һ뵽£޷̣ɱĴ
սԺſڵˣƺշɹȥǶ׷ڿն
ڶǳϿҷɵģҶ˲ôֱ࣬Ӹŷ¸
Ҫƺȥ¸󣬺֮ô
ܿ죬ƺվ¸ǿ¥
һźܻƤϣǰ滹һӣֺóԵġ
һֱڶսԺĴţҸղֻǺȻûע⵽ѣȻҪҲùȥˣŴϣһֺ̬Ц
¸ܵϿգ࿴ֵˡ
ƿ˿꣬ЦˣҪɱң
߻˻ֻ֣꣬ƣգۼߡ
æ֣ͷһɵķۺ֮ĺ컨ꡣ
궼ǽɾصģЦһһȭͺɢ컨
Ҳȭúˡ
Сأܣռ
Ƶ˫Ȼ갴ţȴܵ
ǽɾأûʥʥ壬Խ֮ۺؽ꣬ҲԷ
߿ƣЦúöսԺܶһʱ䡣㲻ܳսԺǴÿԣ
ó̫h橶ֵ߽ģ𣿡侲ʵ
Ŷԭ֪°ЦЦҺ͸ļƲߣô
ڿΧ۵ˣԾ߾Ȼֹһǰų̫hȥġ
ɱ̫h橺䳬ܵľȻΪôݵ֡
Һͳ̼ҶҪԸģǶ֪㣬ԾͽҴվǿ֮ɫ
㸸Ӷֵ߽ģҲŹǵģƽ񣬺ȻһĨɱ⡣
Ҳɱ㣬ΪҪ¹ϴϾɱҵܣңҪȸҵǸӣֵǸɱ㣡
˺Ȼã߻мˢӵģûôˡ
Ƶ壬Ȼ΢΢һһɳӿܡ
סƼ꣬Ȼ͵һ
Ҳоһȴûбѹס

Ƶ壬͵ĵһ𵴵Ҫֵ𿪡
ȻǸŵӵܣ
ԸоΣ֮󣬾ͨϵװƵԶơ
ռĶ̽һꡣ
Ҳһתһ̳
պƣͬʱ䣬ı̴ؽɵͷ­
һУ̫ˣǶ̶̵˲ѡ
˶ûӦؽ꣬Ȼͱͷ­
ǶߣȻô̵ʱ빥Χ
ܲ˵ģǵѪѸٳߡ
ոƹȥԾƵʵΪߣȴͷһֺǿѹסؽɡ
ѹסؽҲֻܳ˲ѣûհæֻɱһһ϶Զ߷
¸ҰһĴȣԶմ
ֻһɺɫ˲¸¥ƺ
ʹһͷһɺǿĽ֮һܴĻƺԼ
ƸоԼڱֺɫ֮Ūˡ
ǺȻֵߣ˾
ƼǵǹϢ
սƣѪɫɷף૵Сأ߰ɣǲ˾Ķ֣
óͷҪ뿪ȴȻ֥
˾ҶսԺѧԱ֣
ҲͷѹҲȻʧˡ
֥շ࣬ķɫ컨
˾Ǹݵͷ߸ߵĶͷϣҲ֪ʲôǽһ
˾ɾģڼأƸӦӦúͺ֥ġ
Զ԰ɵۣᱻѹɾأ֮ͷųֻɾôǿ
֥֮վƺǰ
߶ƴɱҵ£Ҫᣡ
ɵǳ˶׷ԶһЩ
֥ŭߣȣΪҪɱսԺľӢѧԱ
˭ɱҵܣŭ
䳬ܽսҲԼֲ˭֥Ŀ˾ֵ£ΪҲ֪
˾һԺѪˣ
ƺ߸ղųˣǸӶֵ߽ģҸղŶˣ
˾ԼĴӣõ¸󣬾Ȼʵʵһ㣬ȥǾӢѧԱ
ô壬սԺƨǵˣôߺŵĺ
֥ǷŭҪǶԷˣˡ
˾ǸһϾڶǳҪһӣ
вҾӢѧԱģ֥˵
˾ԼĶӣȥ̸̸ֻҪɱǾˣ
߶ƺɱ䳬ܵģӦҪѳ̫h͸棬ڳ̫hҲҪƽϢ£Ͱ͸ң
ơպͺ֥ʱסˡ
ֱΧ۵ˣҡͷ
Ҳ֪䳬Ϊ˰ͽߣȻҪԼŮͳȥҲ˸еܻơ
߼Ʒ㶣ֵУ͸֮󣬻Ҫ¹ϴұض׷ɱΪֹ
֥ɫҲܵ˷ǳţûսԺ
ѵ̫𣿡֥
ʲô岻ɱܿˣ˾Ц͸Ů˸ǾܱⲻǺܻ𣿡
ɫ䣬ź⣬˵߽ˣƷ˭ûȨ͸˭
У߿Ц㲻ͣҾô
ˣôȵ˫Ŀһţʩչʥͫ
Լٶǰ̳׺Ż֮ƴ̳
ߵͷ­Уը˻
˾Աߣȴͷ
ƺȻ֣˭ûϵġ


1620 ʱ
Աߵ˾ԼĶӱñͷʱޱȿ񱩣ɱһȭơ
ƾ֪˾ɵ֮󣬾侪յıܿ˾һȭ
֥ӾзӦ֡
ֻȻ֣һֵܴ٣˾
Сأܣ֥ȵʩչȫס˾
쵰Ҫ㣡˾ŭ
壬֥ͷųѿ
֥٣ǿǿ֧֮ţ϶̫á
֮ǰھӢս̨ʱʶƵĹϡ
ûϵƻ˾ǰ߸ɵ
߽֣Ƴ
ûܣǽ
ֱһȦɫڤͼڡ
֮׺ƣڤͼڳƵֱϣӿ֮Уһɹڵ׺ݿ

ȥĽ̳ȥ
䣡
˾ͷ­һֽɫ
Щɫƣ¶ӣһ
˾ͷ­Ҳˣ
һɾˣôɱ
˾߸ӣΪ˵õ¸󣬲㺦ߡ
֮ǰ˵һŹǵģ˵
Ƹɵߵһ𣬾סˡ
Ϊƻߵġ
Ҳú뿪׼
ûϵǣƳ˾֥ѹ֮ʣŭһ̹ȥ
¸Ͽգ˶һеһĪĿ־塣
˶̲ѣ׷׾ɢ
˱ɱһ¸ϰ壬һһԸӣ
ܺ䶯Զ԰ֵĴ£
Ʊ͵չģôˡû취ҲǱƵġ
Զ԰̫Ķԣòһ㣡
֥ʬ壬ãųĺһ̾СذСأ˴£
֪Ҳ£߹ȥ˾ߵĴߡ
ЩûѪƣԲõѪֻҪܵõĶ
ƿ˿ĿռСֻһôܹҡ
֥һۣԵЩΣǶĿ¡
ư֮󣬾ȻܵȥѹΡ
Ժ߳սԺɣиϵͲᶢˣ˵ɱģҲǣǣ
յԺҲ뿪սԺұǸˮңС̯£
˾Ϊõ¸ԲŻֵģҲ˴ŭơ
֮ǰվ˵ҪԼ˾ڵᴥŭ塣
֪ҪʲôʱܶùǶԸӡ
Ƹղŵγǰסõʱһ㶼ûԥֱӹϵĽǶԸӸɵ߱
аɣǻչ˺ߵģǲõ֥Ҳֻôˡ
ƿգ˵գ㲻Ǵ𣿡
Ҳȥˣ˾ǻ˿϶ŹҵģԺض²ϣһ̾ҽҪúӦԸ׷ɱ˾ǿǲŹҵģ
֣ЦʱҰɣǣ
ţյ˵ͷаģˣֻǲ˼ڡ
֥ǻսԺ˼˼ߴкɣԺܽսԺǵģ
ãھͻȥɣ˵
֥ǰ棬Ǿ裬˻
˾ߵĲл֮󣬾ͺշڿУź֥սԺ

սԺҲɱ˾ߵ£Ѿഫǳǡ
ƺջȥ֮󣬶Ҳյһ
¹·ģȥμ硣
Ҧ˼˼Ҳյˣǵ֪Ƹɵ˾ߣϣȥμӣΪ̫Σˡ
Ҳһʱơ
Ҳ֪ԼʵǿΣյʱ򣬲ܼʱӦԡ
ƺվȥμ磬ǲûж˵ֻ˵ȥ㡣
ճԼĴƷǳǡ

ǳǣ¸
¹·һСɫء
չӣüСأʵ̫ˣȻɵߺ˾
¹·ɵ˵ͷˣôû˸˵ɱˣ岻Źģ
һϷģºˣˣСؿ϶ܷͷģչҡͷ
أ¹·ɵһ֮ǰҵĹ·¥ںֳô£϶Ǹ첻µزµļһ
չЦ˸ãǰ£Ҫù𣿡
ǳǣ򣬳Źҵģ¹·ҡͷ˵ǳǵĳǸ˵ϼһ
ʱ˵˶ڣǸСˡһӾܽץչЦҪЮ߰Լˣ
磬ϣܵΣζŹģ¹·ɽȭͷ
Ĺ·¥ٵһֱʲȥ
ǳһƬɭ֣Ǹߴ׵ľ
ƺգʱһþ
Сأȫƣ𣿡˫ȣڶơ
ţ˵
ɻģǲҲڳպĵ
ǵȻҳ̫ˣЦҲԶ԰ˣֻʱû϶ѣ
ЩˣԼħšɼҡҡ컢ǵȣǺܳġ
ҺСưɣ˵㿴ҪС
һƺٺЦ
Сƣһװ˵Ĵ﷨Ժ뿪Զ԰ֵʱܲܰװߣȥ˵ȥɻģ
ãҴȥҪŪߣﻹͨģðշ봢﷨Ҳܴȥ
УպܿĵЦֻҪȥɻģҾͲˡ
ƺȻĵգҸоңҲ̹ף
վ˾죬СƣҡЩȷʵܶ˵ģңҾԲẦģ
̾գľôģ
ľܲ򵥣Զ԰ﲻܻУȴõˡ
ƾϣࡣ
СƣľǺȻԺģ𣿡ƣŨŨ⡣
ţЦЦܺľζ໥Σ
ţŪҵ£һģЦʶã֮ǰ¸㣬һ۾ܿܲҵȻܲ
ҹˣߣҹĻݣ˵գ磬϶գȥң
պȻӺ汧ƣſƵıϣҪȥҪ㣡


1621 
壬ƵıϣƸеһֵůȻЩ롣
֪Ϊʲôָоӿһֱ
ƸеЩĻţòյӵ
ЩԹ̾һСƣҲ֪ΪʲôȻָ飬鲻ԽģҼһ𣬾ˣ
룡ḧλöӣҲһ˵ĸо
ţҲ
ƺȻ뵽ʲô˵գ֮ǰʹЩʻ꣬ѵǻ겻ɣ
꣬һǻ꣬һ꣡ȻЦȻ̯˫ơ
ֻһ˫ϣֱһɫСԼһɫĺ컨
£ǺģѹһֺܶЦ
ǿлл۵Ц
գ֪߽꣬Ϊʲôôõ𣿡ʵ
Ϊ߽꣬ʥͼڡӦʥͼڣȡʥԺͷźǿʥ𣡡յҲҴģ
ͺߵսԺıܹ̫ˣϼһﶼ֪Ϣ
ЦЦ߽ʥͼڣģҵȥʥͼڣ
պǳԾ
ĻҲ̻ܵͼڣҸպջͼڣһʥͼڣЦҿ԰ȥ˵ֻǾ֮ͣ
ȻҪպǼ
ó룬ĵķֺ컨꣬˵գҿʼˣɣִҾˣ
ţţţȫ
ƿʼʥͼڣᰵͼƣҲʥġ
Ҳ۾ͼڣ־ֿġ
СƣЦš
ڰҹʱҲ̺ˡ
պܿģҲΪ˻ͼڵԭ˱øǿһЩ
ֵգͼ𣿡
ûУСƣѵͼڣպܳԾĵͼڿǺѵõģҲѵ̳
У˵ͼʫ¡
ʫӵڤ꣬ͼںڤͼڡ
ƺҲľãʫºܲ򵥵ġ
оģʫ˫̥ã϶Ź֮¡
ƿʼյϵͼڡ
գͽº񣬼ֱǱСĽ£Ц᲻ʲôϵ
ҡҲ֪ҡҡͷ֪ӵнˣֻһΪ㣡
Ƶһμʱ͸оܲһڿϹȻŹڽµܡ
¼ƻƣܺܿ͵̳ͼ
̺õ˲䣬յ壬Ȼһӿһɽɫǿ
һֹĽɫ棬Ȼȣȴ·һС
棬ǿôȴȻмϿ
ľѣҪȴԼֽɫĻʱֺȻúʹ
ϵ·Ҳյ帡ֳһֵĽ𻪣ɫı۾ϺɫһƵġ
գôˣʵ
ûлشڿУǽɫĻ潥ʧҲûд·
ƿλ壬ûааΪܵա
ҡûˣյɫȻֳһĨߺ졣
æóһ·ܸϡ
ˣһΪͼڳ˴ƺܵĵһȻЩ˼ĵղ治ǹ࿴ģҪðԭ°
ûϵЦ˼Сƣãҵ̵ͼڣҺܴİ
Ȼյ壬
գ㡭ҪȥƳԾĵ
ҪȥһЩ£ϣҲǲᣬҧ´ơ
յ壬һصȥ
ƼæȥҪסա
ǿ֮ȴһɺǿ
СƣǧԼȥ¸󡣱ȥˣ𡭡һһԸǵģյﲨƣ
գΪʲôȻƮȥˣƺȻЩڸյͼڣҲˡ
һٸҵһУƮȥٶԽԽ죬ֻе
ջһ⣬ضĽ£
̾һҡͷôˣôȻôˣ
СơСơ϶
϶ûˣ˵
϶ЦСƣһǰǰʶģ
üйأѵһ
ΪлܿڣҲ֡
Ӧòǣûô򵥣ͼڣĳȻ󱻽¸֪϶˵
Ըܻƿ˿յĽ£ģΪܸһޣһи˵˵
ڣȴ˽¡
϶˵СƣõѾͷڲڸ
ó׷׷ķӦõͲڸѾԶǿˡ
СѾͷڸʲôôԽԽԶˣüҪȥ
Сƣȥ¸߽˼˼һޣǿ϶˵
Ƶ˵ͷȻԼһǰǳǡ
ڿУ϶ЦСƣղſյûУֱ
ߣߵŮĸĲģߵ
õСѾͷͲǣеƽ϶Цô˵ģ
ƲŪƽģҪ֪ձ仯ģ󻹲򵥰
ҲŶõ̫ˣҺϲ϶һĵұ˳ȥһҪõܣ
å飬ǵ⣡Ƶ
ǶģҲҵģ϶Ц㲻ҪҪöˣҵģҵġ
ƺ϶ץһ٣ȴΪ϶ֻǻľ飬һֺõĴڡ

ҹǳǵ¸ޱȵ֡
¹·ڵһĴӭ͡
ǳǵ¸ܿһһɽׯ¥ܶտĵطҲΡ
ܽ¸һˣ¹·ɵĹ
ǳȻ˺
¹·ɫ˱䣬ȻЦ߳ȥ
ǳһߴ꣬϶һɫİ̺ۣԼƲһȥǻҲӡ̡
¹·ɣаȻûǳһ͹ĴЦ㲻ңҲҪ
¹·кǳԾΪ˵ǳǸϼһģû뵽ȴǸܾꡣ
˵æ¶棬Ҳϲֳϣ벻ԾͲȥųˣ¹·ЦҰɣ
û£ҾǸСػ᲻ǳЦҶܸȤ뿴ôĳӣ


1622 ͷ
¹·ĻشˣΪȻֵġ
ˣǳǵĳҳѵ𣿡¹·Цʵ
Ҫʲô̶ȣһ˵ֻҪ˴ܣҶܵģǳôִĹܵôࣿǳǺЦС磬ôţƣҳǿ϶Ӧģ
¹·üңҪôԸǣȥô
ǳҡͷҲ֪֮ǲܴܡ˭ȳ֣˭ͷ棬ҾͲӲ
¹·۽΢΢£ȻãǳǹҲġ
ɣ¹·æָһλøǳЩĮҲûԴǳȥ
¹·ɽһƹӴˣȻܵ¥ϵһᡣ
չͼѣǼ
¹ӣɫôôѿչӺǺЦ죬ƿǳ¸Ĵϲӣôôˣ
¹·ɶһƣڣǳˣ
չӺӣ΢΢ü
֮ǰǶ㣬ǸǳôģǸˣʵǸϲ˵µ֣չӵ쵰үүйڵģ
¹·ӣвϻ쵰ԼܹģѵҪô˵棬ǳȥԺôǳǻ죿
չüʵ֪ʲô𣿡
¹·ɺһϻ쵰˵ˣûҵĳӡˣʱֹֻ֣ǴܣǾץǣ
ϻ쵰ˣΪʲôҪôң
һ¹ӣȫӹ¸֮ûТ
¹·㶣ҡҡͷ
չ̾¹ӣĲˣôǳ⣬ñʾʾ֮ǰûϹ¡صֲ
չӣұ¹·һ±ƣоԼˡ
һΪ֮ǰТģϹҲ˵ʲôģϾϼһϲֵ磬չҡͷ
һ߸ߵ꣬˵¹ӣڶǳǻôãֹض𣿡
ڶǳǵʱǸǹҵģ¹·˵ǵðңǸһ£
չЦ£үүҲүүڣϼһƲʲô˵ģ

ǳǣҲĴһɫۣʦװ
ǳǵ¸ܴ
Ҹʣ֪ʲôط
ƺܿǳǵ¸棬һɽׯĴſǰ
¸ɽׯм䣬ɽˮҪȶǳǵ¸̫ˡ
ҪɽׯĴţҪ
¹·֮ǰ͸Ƶġ
ʾ֮ƾܽɽׯš
ûҲܻȥ˵ֻСһ
ǹԻ˴ȥ
¸տĳأŵϯ˽룬Щ˶޹ؽҪġ
¹·ɵĹͣ¸һ棬Ҳһǧ֮ࡣ
ƽȥ֮󣬾Ϳ¹·ɣһ̸Цš
¹·ע⵽߽һȥϵЦݺȻֱ̣ܿû
Сذ˰أߺҦ˼˼û𣿡¹·ɹúܸߣô˶
ԭЩֵĴãȻ¹·Ǳߡ
صСأǺ䶯˺üĳС
˾Ȼ󣬵Ƕģһƿضǳǵ壬ȴһ˸ɵ
оǣ䳬ܺͳ̫hҲǱɱġ
Һͳ̼ҵˣǴ߽ơ
ҲɵˣǶ׷׷ŻҪƱ
ƺ޲¹·ɣ͸ܵ¹·һֱڽ䱸Ҳ׷߹üʵ꣬ó֡
ǶֻԼˣЦЦϲ֣˳ƿ¸󣡡
¹·Ҳ޲϶ƣΪƸ˺ܴʧ
ʱչҲ
ǳЦǺǵ߹˫϶һƲǺӵ˰̣Ũü۵ģ˵ӡ̡
֮󣬾ЦλСذ˵ڶǳֳܴ
Цƣǳǵ£ҲǱƲѣΪ˾ʵ̫ˣ
ǳЦˣġǳҾŶ¹·ɶܹݵ£Ҳܣ˭ҵƤ´ܣҾ˭
ҲܣЦ
ͺãӣҲӵģǳǺЦμӽ磬ӡˣμ磬ǿİɣ
ȷʵǿġ
ǳЦ¹·ûңԼģҲôˣҪ͵У
¹·аǳ͸ˣ¹·ɿǳԲûǳ
˵Ҵģ
˵ţóķӡ
˼ȻóӣԾΪǴ﷨һСӡ
ʲôǳüôᵽѪζ
һ֣ӣȻͷ
ͷ¹·ɶʱ𾪲ѣ˼ϵͷ
ܵˣ׷Χͷ֪µġ
֮ǰ·һɽɽǸ׶ǿЩǿȻԳ¹·ɵ£˵¹·ôܻǿ£Ҿ͸ɵȽǿǿǵͷˣ
¹·һֱ֪Լǿ˭ɵģ֪ˣƸɵģ
ڱ
¹·кǷŭЩ־壬Ѿ֪ǰصˣܲöԸ
Ȧˣٶ˵¹·µǿѱһˡ
û뵽¾ģ
¹·ԾǣƸɵǿѣֳЩǿʥ
뵽ʥͼڣԼãߵʥͼڣкܴĹϵ
˭֪ɱ˾ߣΪǶߣ
ǳɫ֪࣬ǿѵ¡
ֹʥסϼһǿѵĵ飬ǳҲúܣ֪¹·ɵġ
ֵЦˣǹ·¥˵ֿģȥ¡ЩһȴҪҵĶҵʱΪǿ϶ǴֵˣҾͰѹ·¥ҵˣ
ƿ¹·ѿı飬Ц֣ҰͽЩСˣֻǾ֮ͣ㲻лңġ
ˣһˣ
ҵ·¥ˣȻҲˡȻμ磬ҵ˵


1623 ճ
ļУֻ¹·ɺչ֪ƻٵ˹·¥ǲ֪ġ
¹·ɺչˣǺǼ֮һ
ǵ֪·¥ҵģʱŭѡ
ں˷˵ģһŭ·¥ֵģ㲻ٵ·¥߹·¥ĲضҪ
ƿӣʵĸУֵСܻūţֻɫԹԱ죬˵
㡭㡭Ǻӷŭѣһȭȥ
üͷһ壬߶һԼڤ¾ӵͷ­
ӣʱҽһͷڵ淭š
¹·ҲһȭƣҲֻܰҧơ
ʲôչŭ㾹Ȼִ֡ǳǣ
ƿǳ˵ûְɣ
ǳЦûаСȶˣû
ֻǴǲĻ£û뵽ˡ
ڴҲˣһ㶼ûʧ
չĵǰɣں·¥£ǲŹģ
˵˭
Աߵǳգ
ŶǸ߽Сϲģ˵û뵽лҪ⣬ȻҲõ߽꣡ƼЦ
Ҫ⼤ŭЩӵܣǳ֡
չţûж֡
ղǸӣĪ͵ڵˣ
ƣŲ˶õģں£ļͷˣſ񣡡չ侲һ
ںĹ·¥ĽףЩһҪҵĶҷˣʲôԣЦĻĴҪԸңǺãǵĺҲתȥ
һƾȻҪٵ
ֻϽеѣһССĽɣܿɲɣչӴЦ˵ȥˣ߳ǳܻܲţǻ˵
ǳȻЦˣ˼СĴϲӡǿѱͱˣ·¥Ҳˣѵƿ¸Ӧúúףģ
˶úЦ
ͱ¹·ǿѵƣҵ·¥Ҳƣȴ¸μ¹·ɵ硣
΢ЦԶԶԣֵĴϲӣҪ㣬
¹·аչӣΪչӳġ
񵹺ãһֱͷһ˵·¥ҵġ
ô˶أ¹·ȴܵɱƣۡ
С֣Ǹ˲ţ㣬һɣǳһƣЦǺǵһӡ
һ¹·ɾ͸ܰƸˡ
չӡ¹·ɺͷʹѵӣҧгݵĿơ
˶ƣոҲ˵ϼԺյĹӸ硣
ȻƺҲǳˣҲ˵ǳǺܰȫġ
С֣ܸ˵˵ôͱǿѵǿѻֵģʧӴǳܿĵЦ
¹·վڲԶţ·Ҫһ
棬ôɵǿѣȷʵܴ̼
˵ʹһֺĶʥͣҹǸǿѣȻȼһӾͰɽճң
ǳһȡ
չҲܳԾΪǶ֪Ǹǿѱʥȼˣֻǲ֪Щʥôֵġ
ԭʲôʥͣ
С֣㵱СĹ·¥°ߺܴܶĺɫӣ봢﷨ˡĴ﷨ǲǺܴ󣿡ǳʵ
˶˶ܹעģװôӵĴ﷨ڲĿռ϶С
ҵĴ﷨װһɽƵЦ

ڳ˶΢΢ͺ
չӺ¹·ɵˣҲޱȣ޲ðǴ﷨
װһɽĴ﷨ڲĿռޱȾ޴İ
ʵƵľǱ˵װһɽˣװһƬɽ⡣
ǵľӣÿڲкܿĿռ䡣
ǳܺĵҿ𣿡
ҡͷҵĴ﷨ҵ֮У޷ȡֻҪһǴ﷨ҲҶɢģ
¹·Ƕѻʱ򣬺Ȼһ˽
үүˣչӺܻϲĵæ߹ȥӭһɫ۵ߡ
԰һøƵģܲˣ˫۾ȴһַǳɭĸо
ӭճϣ¹·Ǽˣæǰ
ʱˣҲ׷ӭճϣ
ҲֻƺǳŲ
ƿһǸճϣаŭΪճϣڴ⡣
ʱչҲǱߣ˵Ƶ¡
ճ˫۱ݶʱޱȣƣ⡣
ڳˣ˫۾езëһֺǿľѹ
ȴ򶨣ڸղŸܵһɺǿľƣȴһ㶼¡
񼶵֮һԼڤ¾ʲô˺
ǳٺЦհû뵽Ҳˣ
ֻ֣㶼ˣܲ𣿡ճ߹ȥЦĵֻ֣ҵô죿
˶ʱԾѣǳȻֺʷ
ǳЦգʲôʱɹֵֻĹˣ˵Ц
ɾȻˣǺܴģճЦ
ưľǳȻɾΪ
ɻģ׶Σ˵ݵ˾ɾɾĵ̡
ݾǵɾɾͽɾĵ̡
ɾɵ۾
ɾݱȽСЩ̤֮󣬲ҳԱȽǫѷԳɾ
ǺΪ̫̫ʯҶͻͽɾҳˡ
Զ԰Ȼǿֻͷɾ
ΪûܵƣҲ̳ɾǫѷԳϰߡ
ǳЦճϣǺĻϴ֮һǸɵĹҲɾȥҺڶˣ
ճҲǳһƣмĵĴţҲǸʦ𣿡
ճϵĳۣҲʦװ
ô˵˲ע⵽
˵ǰҾǸʦɻģɻģʦûɶϡģ
ɻĵʦ
ƵݣԼ˵ˡ
һֱΪ˵죬֪ɻģҲȻ
ΪɻԺܻɻĵģûɶµġ
ճϱ볰һƵģ˵ɻģҲˡ
ΪЩ߲㶼֪õͨɻĽԶ԰ֵˣǷ֮


1624 ͱ
ڶԶ԰ֵĸҲ˽⡣
֪Զ԰ֵϼһǻ֣ΪǱ޷ȥ
ܴ˳ȥԴ£һǿϱһԺ¾ܷࡣ
ߵǳֵ£
ƻɣԶ԰ֵڣɻĵ˸ùϵΪɻĵа취뿪Զ԰ֵġ
ճûں˵Ļѿǳ˵ɾ͵һ﷨ʲôʱ黹ң
͵Ĵ﷨ճϣɱ˵˵ǳɫһ䣬ȵ
Ĵҵģ͵ҵģճЦ
ڴˣĿǿϱ
¹·ҲϲͺܲˬǸǳˣճӮǳҲǺܽġ
ճϺһĴһƵģһǸռĴܾˣ͵˭͵ģ
ʲôʱ͵ģǳҵĴģƾʲô˵͵ģ
ǰ͵ҵģճϵĵĴ϶һڲĿռ䲻ͬǸڲĿռǺܴģҸ𣿡
ⷬ˶šǳȻǰ͵˼ճϵĴ
ǳɲģͺΪǲԵģϽѴүүɣչ˵
ԣ˵ȡĳ֮λ¹·Ҳ˵
ճЦɾٲҿҪϸ湬ˣù£ʱִ˿ɲãĳҲ뵱
ǳŭɫ˵õ͵ƴôصĶ϶úܽô֣ܵ
չӵǴϵģǰˣ㲻͵ģҲ
ƺȻԱߵ¹·ɣ˵﷨ҵһ塣ѱ¹·ץˣǴ壬¹·ɵ䣡
壬ǿǺܾµĴ﷨
˶ˢˢĿ¹·ɵ䣬ȷʵһɫ塣
㡭˵˵Ǵ壡¹·ŭҵƷתƻ⣡
չӺճɫ˱䣬֪Ǵģ֮ǰҲоȴ޷Ū
˵ճ϶Ǽһ£ڲǷпռ䣬ⲻ͵𣿡
¹·Цƣҵ岻Ǵ﷨أһô
ð岻Ǵ﷨ҾһЦǴ﷨أֵİҪô
¹·ɺҪôҼģǼɣ
˵ţͰɫϡ
ȥ鿴ճϣЦûпռ䣬һͨ塣
󣬽ǳ
ǳҲϸļţȻҡҡͷ
¹·ƣһ﷨ɣ
˵ȵȣһûأ
˵ţǿɫ壬ƿѪϾܿڲĿռˡ
סǿ壬ǳճЦλþ
ǳճϣþȥ̽顣
֮̽󣬶ʱˡ
ΪڲĿռܴܴܷŵһռһĶĴլӡ
¹·ɼճϵ飬Ҳͷž̽飬ڲĿռ֮󣬶ʱԾѡ
㡭Ϊʲôܴ򿪣¹·ʧ
Ϊ͸ֵģҵȻŪЦЦڳϣģ
ƵģҪƿǻСһ
ǳ¹·ɣɱĶ֮ǰ˵Ǵ﷨޷ʹãô˵ģ
¹·ҧû˵û뵽Ĵ﷨Ȼ͵ġ
ճҲۺĿɫ壬ǿǴռܴİĴ١
͵үү£û˵أչ⳶
ճɾѴҾȥϱˣ
ƺȻ˵ճϣҺͳʶͦˣ֮ǰʹӦҪһ﷨ģôῴô
˵ţóһɫĻͷۣݸǳ˵ģ
ǳΪۺܾ£̵ĽɫͷҲϲġ
̽£ĿռҲܴ󣬺͸ղɫһġ
ǳЦ֣лˣ
֪ƹΧģ͸
ճϣ㿴˼Сֵ͸ҵôǳǻͷ۵ݹȥճ̽顣
ճϡչӺ¹·ɵˣþ̽£ʱһ
һڲռܴĴ﷨
ǵ۾ޱȵĿơ
ȻôռĴ﷨һ͡
Ҷֺöˣõ͵ǵ𣿡ǳЦ
ôһùģճϳ˴кܣһ
¹·ɺƣǺƭǵĶϽ뿪ɣˣҾģҲ㣡
¹·ˣɼǶôѻ
¹·ɣ㵱ץ֣ҹȥ㱻˳ˣĹ·¥ͱµǿѣΪȸѵ
˴ʱҲף¹·Ϊʲôˣԭй¡
ǳЦˣһˣȴ֪죡С֣ɵƯӦúݺݽѵֻ쵰
ƺȻóƹ
ҪʲôҪ𣿡¹·ŭΪг㣬Ҿˣ
ǳƵС֣˰ҲѰģ
ЦЦҲˣ
˵꣬ĸƹȻܴ֣Ȼ͵ıúܳ
ֱ䳤ĸƹһӾͱ˵һ컨壬ϴ͸ȥ
ֻǼգۼ䣬ִʮ׵ĸƹͬ޴ķͱһ¸󣬵
˶۾ţ𾪵˵
ѽҵСȻʧˣԲס֣˵꣬ƹҲȻ
˶ɵˣ
ⶰ¸󣬾ȻһӾͱͱͱһ
ƿǳֵ̯̯ûܣԼģ£
үġҪ㡭¹·ŭ˫Ŀͨޱȣ
ճæסƶ֣ǳҵ¹·ץ
ټЦе˵꣬ܣһӾûӰˡ
ȥ׷ˣټǳȥ׷ơ
ǳ׷ƣҴȥɽׯ˵ЦɽׯһСȾơ
С֣Ǵ﷨̫ˣ᲻û㣡ǳȻô˵ǰѻͷ˳
ϲҾɣЦ
ҲҪն񣬾Ҫ£Сôͱ¦ӡҰ£Ҳͱ֣ǳҡͷ


1625 
ǳ϶ϲռĴ﷨ϾһװܴĶⲻǼܱȵġ
ǣǳȴջͷۣЩ⡣
ǳȻɾĳƺţʱûдƵĻ⣬ƺܷġ
ЦǲǴ͵ҵģ
ǳٺЦȷʵй뷨㲻յСӣҪֿûôף
ճϵĴ͵ģЩ⣬ΪǳǱԩġ
Ȼ͵չСӣүүǽһĴ԰ڣҵǳҲ͵ĶԲԼǳЦ
ƴʱҲЩģ˵ʵôǿ浣ְ
ǳҡͷЦ£ҪĶ϶ģʵɣҦܺҴкչ˵㣡
ô˵ҵллҦǰˣЦȻæǳƣҲҪллУ
ǳ˵СѽҪǻͷңҲóȥһһļ۸񣡡
óĺϲǻͷ۴﷨
û⣬£Ц
ңǳ˵
ƾ۸ҲȽϺʣڲҪңܻһǧʥ𣿡
û⣡ǳЦС֣ǻͷңҪҰʲô£
ɵ¹·ɺչӣǳǣֻϣ֣˵
¹·ɺչӣҲ֪ƶˣʱ򣬱ضǳҪǳ֣Ҳô׵ġ
ǳЩԾ۸ɵ¹·ɻչӣܴ䶯ȴҪͬʱɵ
뵽֮ǰ£;ûʲôСֵġ
еģҽӹǳʱǩԼҪǳ˽ֻҪ֪˭ɵģͱҪֹҽгͷǳҡͷ
ưѻͷ۵ݹȥ˵һǧʥ㣡
ǳЦãϾʹȥȡʥ
ǳһܵĵңȡһǧʥ
һǧʥܶ࣬ʵֻʮķɫ塣
ǶǾһ鳤߿һ׵ľ壬ÿ鶼аء
֮ǰڼҲһǧҵʥԼҡ
㹻ܳһʱˡ
ǳӦúܰȫɣ˵
Ȼͱ¸󣬵ұ֤ǾԲҶģǳƵļЦС֣㰲ĵĴɣ
ãƵ˵ͷȻǳ߳ܵĵҡ
ɽׯܿҲ࣬ѡһطѸų
븡棬ڶʮ㡣
Զ԰Ϊռĸı䣬ʱ޷ϵ
һ㴢﷨˵
ҪһЩƿЩƿӾʨڡ
ôһֻҪڴƿʥҪʱ򣬾ܿƾʨմƿڲʥͲװͲ档
оǣҪʥһЩڵȻڼ
ЩװΣʱ𵽺ܴá
һ壡
֮ǰֻٽ˲˲ʥ顣
ڣһȥһƷ׸ߵ˲ʥ顣
ȻζţҪʮʥ
Ҫôʥ֮ǰġڣǧʥ㹻¯ˡ
һӾͺĵʮʥҵһǧʥܿͻģ
ƼƻԼҪƵĶȻҪŪ٣ȴԴ˳Ȥ
ڳɽׯܰȫܰĵЩ
ƵľǴͷš
ȻʼƵĴƿ
ÿƿҪһ˲ʥ飬ﻹкüƳƿ
һǷڵģһǷڼһǷʥ
ЩʥͷСƿСƿֱӾʨԤƿڡ
ڣЩƵǣʨ̫׷ˡ
ͨʨСƿЩʥͣȵʥڤ֮𣬻кǿܽԼܺõĴܽĲϡ
Ǿʨڳʱ䲻͵ýȴ
ڹ̫ȣĻջЩơ
ֻܵԺϵ㣬Ūȴ⣡˵
羲Ů񰡣ǱѩŮѱѩŮͼڸ㣬ȥͲ֮𣿾ܿȴˣ϶Ц
ǰҲ羲ǷѩŮͼء
ĸóһڼļͷ
һܴһǧͷ
ʥƳļͷܴ͸һЩȽʥ
ټϼͼڣ͸͸ǿ
һڼڲͼʥͼڣҼڲʥͣԼһЩʥ
ڼƳ֮Ϊʥڼ
͸˵֮󣬾ܴ߶ʥͼͷʥ𣬵ȼʥͣ
ʼƴ壬Ҳѣġ
ͷֻʹüΣ趨Ĵ͵Ҳֻһ
ƵĴ壬ʹúܶΡ
ڲҪдռʥֱȡʥʥΪ
ÿʹôͷľͻܴ
˺ü죬ŪˡҲ۵òУΪǸƷʼߵ˲ʥ飬ʥ͡
ڹҲȴüΡ
Ϊƴ壬ܹĵʥҲϰԤҪʮ
Щ˵ѣѵǵ̿ռƺͿռͼƣԼԼõĿռƵϡ
ϵúãľԽ٣ҶԽࡣ
Ϊǿ壬ʱ䣬Ҳûʧܶʮ͵㡣
ȥɻģӦûõİɣҲΪɻãԲúܴȥƵġ
ڲĴռ䣬һʥ߶ġ
׼ú֣ܳɱҲŪúǼӽп죬ٺ٣ô⣬ɲΪ˷
ǱĻжϣЩвŹģԴС
ƴӸȥǳ
ΪЩڸʮ졣
ǳɽׯйţһ׺£ǻмиܰĽɫͷۡ
⼸Ǿȥˣҫ﷨
ͱ¸ˣûʲôжʵ
¸޺ãҲŻҪԸ㣡ǳЦӦò°ɣ
Ȼ£ЦЦ
һǧ㣡Ҳһǧҳ򣬳̼ҳ򣡡ǳ˵
Ŷ٣ƲЩһ̫˰ɣ
ǳƵļЦ˰ܶ˰
ˣҦǰ˴ϢҴȥһҦңҦҵ㣡
üȥҦҸʲôûи㣿
ǳ˵˵СŮҦ˼˼˵⣬˵СŮʥģȥ
УƵͷҲ֪Ҧ
ҴȥҪСЩҦҵҦӣչ¹·ǵĹϵãǳ


1626 ҦҶ
ƵǳĴ󴬣봬ʵ˼˼ӦսԺģôܻҦȥˣ
Ҧһλ¸ص棬ոͻƣΪɵۣҪأҦҵ˶ȥˣǳЦͻôȥǱɾ
ԺԳȥðЦ
ȥ˭Ըͨȥǳ̾Զ԰ֵԴǶ࣬ǲ뿪Ƶط
˳ȥʱǰװ봢﷨ȥ˵
󴬿ٷ
ǳһڲ裬˵вͨģԶ԰ֵĴ﷨ɻĵĲһԶ԰ֵĴ﷨ȥɻ֮޷򿪵ģ
𣿡ЩԾľǺСƿԵġ
Թ˴Щ˱װڴ﷨ȡֻܳȥ˷ųǳҡͷЦȥҲһģ
Ʋû˵ԼͨԼƳ
ûжǳ˵Ϊǳ֪ˣ뷨˵ֵġ
ûȫǳ֮ǰƲй¶Լͨ¡
󴬵ٶȺܿ죬ڸ߿֮С
ΪǳĴúܰȡ
Ҧǳǻǳǣܽȥʵ
ǳǺǳǡ˵㣬Ҷ޷ȥǳЦ
Ϊʲôƾʵ
ǳ濴Ǹ꣬Ҧ֥ܺһ˵ϼһ
Ȼ޷ǳǺǳǣ
ҵĹ׵㱻ˣһЩ󣡡ǳ̾ǺܶǰˣҲգ
ҦܣƺҲ˵Ҳȥġ
ôذƻǳϢǵġ
ߵģ˵ҪϢ㺮ˣǰɣǳЦ
ţа취𣿡ʵ
ûа취УСİɣһϵ㺮ˣûҪģǳĵĵ
̾㺮棬ôˣ˵Ǳˣ
ǳҡͷҾͲˣ֮㺮˵ʵȥƻƽ⣬Ҳסˣ
Ҳ˵ڲϵϵǣƣ㺮ֻҪһϵͻеƽ⡣
ҦҲκһǳȥǳǵ;УλһԱߡ
߸ߵĺɫľɴִʮףһںճһΧһܾ޴Ȧγһߴ׵ǽ
ҦҾǽ֮ڣ෿ݣһӺСӽȥɽˮ൱Ĳ
ǳĴ󴬣һȴǰҲûзɽȥΪҦҵĵ̡
;УҲ˽⵽Ҧҵĵλ֮УܹоŸȨҦҵһϣ֮һ
⻹ռҡҵˣҲռһϯ֮ء
ƱȽǣľŴ֮һȻһġ
ĹûԼҪֻάȨַʱ򣬾͵üϾŴϵȥԿ
ҦѾſڵˣ·󴬣ͼæȥһƣ
ƻûüǳ𣬾ͱҦŽҦ
ǳƷ󴬷롣
ãƾͱҦܴһȽϴ¥ڶ
Ҧ˼˼һڵ棬ӣǺ黬䣬üǺӡ
ôˣ߹ȥ֮ʵ
Сأҡ֪ôģ޷ˣҲ޷ȡ壡Ҧ˼˼żĵǲǡˣ
ƿҦܡ
ҦŰüҡͷҲ֪ʲôҵ̽飬ڵĴССصĶ
Ҧǰ޷ͨЩ𣿡˵ţȥץסҦ˼˼עһɾȥ̽顣
УҳԹΣûгɹҦ˵Ҳ֪ô¡һǵȥԣҲУɵ۾İ
Ҧҵ棬ոͻƳΪɵۣҦҲټڸҦ˻صġ
Ҧ˼˼ǵǣССأֻܿˣ
ϸ̽ɫ˵˼˼֮ǰûнӴʲôڵŪģ˹Ūڵģ
Ҧ֮ɫ䣬˫۾ɱ⡣
Ҫ˼˼Ҧܳ
ǵģҪ˼˼ܹǿ󣬾ͨŪģƿҦ˼˼ʵ˼˼ϸ룬ûнӴʲôˣʲô
Ҧɱţзŭѡ
Ҧ˼˼ϸһҡͷûУûӴʲôҲûʲôˣ
ߣȻһ˵ףȥһˣм£
ãȥҦӦһȻƼͼҴҵ뿪ˡ
ϸ̽Ҧ˼˼ֹȻһֺϤĸо
Сƣ߽񣡲ͬǣ߽ܴ˼˼壡϶˵ܰ˼˼ͷϵˣ
ֹ߽кܴͬĵЧȴǲģ
϶˵߽Ϊ漰꣬Ų˼˼ãŪ
׼Եʱ򣬺Ȼ˽ˡ
Ҧ˼˼ŴŽĿ꣬Ằ
˼˼˾ǸСذɣǸ΢Цơ
ţСأҦ˼˼˵ͷȻЦСأҵҦԣɴˣ
Ҧԣ΢ЦҦã
ҦɫȻһ˵ƣҶ˵ˣڿǱ˺üǧּһҼ˼˼кĿģ
˵ʲôأҦ˼˼æ
˼˼Ȼ϶ĹҦ
Ҧ˼˼æվǰĵСүүҵģ㲻ô˵֮ǰָʥͻͽүүҲ֪ģ
ҦԿƣЦƣָ˼˼ʥȻֵٰκãһ˼˼Ҹ׸㣬ǰɣ
ƴŲµ˭Ҧ˼˼ֵˣȻǰҦԡ
ţҦԾȻҪԼŮ֣ĿĺԣΪ˰
֮ǰҦ˼˼ûʲô˽ӽҦ˼˼˵ûУΪûԼĸֵġ
˼˼ǵүү˵֡
ſ˼˼֣Ҧŭ
ҦԿɣƸĶ֣ҲҺ
Ҧ˼˼ȵСĲǻˣΪʲô
֪ʲôҦһ֣һˣҦ˼˼𿪵һߣҦ˼˼ҲÿѪ
ƶʱŭѣҪȥȴҦԸһƴУ屻óǽڣ档


1627 
ڵ棬ֻоԼعǶ飬ҪһҦɾģҲء
ˡ˼˼ѴץҦԺ
ڸȻðһȺˣ׵һ۾Ҧ˼˼мƵꡣ
Ǹ꣬ҲҦееҦ˼˼Ĵ磬Ҧƻԣ
ҦƻԺ¹·ʶģʱȻƶʱ׸¡
ҦƻԿ֮ݵĳȥƵͷһȭߡ
ƸղűҦػһƣ˲ᣬ޷ٵ
ҦƻԵΪҲͣǽɾ߰صģþȫһﻹŶ̵
ֻǶ̶̵Ƭ̼䣬ضÿѡ
Ƶ壬Ǳÿѣ˺ۣһĿĵѿڡ
ҲǵҦ˼˼ԸղûܣҦԲԾˣ
ʱֻҦԣιȥҦ˼˼߳
Ҧ˼˼ȻԼĶ񸸴ˣ
˼صƣҲ廨
˼˼ôˣҦƻ߹ȥżʵ
üʱֹǸһıСүүҲϺͿˣȻң˼˼ˣҦһ߿ĵ
ʱڸˣҲŭ˵ƣҦƻֶƽһ󱩴
ûιȥҲޱȵķŭ˫Ѫ۾׺ݵĿҦԡ
ʵû뵽ҦԾȻԼŮ֡
һӾˣȻ¹·ɴͨԸӣݺ϶ҲǺܴĺô
ʲôҦܻˣŭһ
ҦܻҦԺҦƻԣǳԾƺûϵҦܻô
үүôôͿֶŪ˼˼ҦƻԼæ͵ȻһȭƵ
ǣȭͷոȥȴҦץס
һ
ҦƻԵȭͷͱҦ÷飬һҾ徵˻
ףڸʲôСҪ˼˼ģҼʱ˼˼ˣҦĵ
˼˼ңҦŭһϵһţغȻ𶯡
ҦҶŭ֣ɼʱǶôķŭ
ҦܿɲɵǰһӾ뵽ʲôԭ
뵽Ҧ˼˼֮ԻпܾЩﹴġ
ĿľΪ˰ΪҦԼĶ˵Ҧ˼˼˳ʥͻͽָġ
һУҦܸӷŭˣرǿƱ˵ӣиޱȣԼǰ׳գȻһԼЩ
ҦԵ͹ҦܶƵΣΪԼɱҦܵġ
ҦԲ֪ǣҦкܾƵġΪҦ֪ƵԼߣǱǳ֮֮ǰƵָ㣬ջĶࡣ
ô£ԶһƮϵ
棬Ǵҵļ£ܴõģҦ˵
棬үүϺͿˣң㵼˼˼ٵҦҲǻȥˣ󺰵
ӣҦŭȵ죡
Ƕҹ˵Ҳ˼֡
ҦܴŨҵɱԼŽҦ˼˼
Ҧ˼˼ιȥˣѪ
ҦһֱҦ˼˼һֽ⿪ƣͬʱעһȥ޸ڵơ
үүȾСأҪˣҦ˼˼Ȼ۾
˼˼û£˼صƣǿѹеķŭ
ҦԺҦƻԣĿƣҲЩǣΪҦܷǳơ
ãȺˣһݵ
õףһеİߣ߱۾һѽ
ﲢûз磬ߵİɫȴƮһ˵ĸо
ߣҦ档
棡Ҧ˼˼۾Ằ
صƣҦ˼˼ֱһϣˣȴ۾ڶҦԺҦƻԡ
񣬾ǿһǶԺĸӡ
Ҧ߳ΣҦ˼˼ǰ棬ͷһ̽Ҧ˼˼ڵ
棬ǸƵ£ӦѾ֪˰ɣͷŴаռңղšղŻ˼˼¶֣ҦԺ
ûУûңƭˣҦ˼˼ĺ
棬㿴˼˼аԻˣҦƻҡͷ̾
Ҧܺ죬ΪҵҾͲǣ
ҦƻԺҦԣҲæˡ
Ҧû˵ĬĬĸҦ˼˼ˡʱҲ½Ҧҵ߽
ҦԺҦƻԣĶҦҵ˵£˵ʲôҪҦ˼˼
ŪһȺҦҵˣŭơ
ƿҦ˼˼ɫָаĶˣܿҦǸܳסˡ
ҦȻ˼˼ڣҦԵϢһ٣ǱҦԴ˵ģ
ǸһҪǿ˼˼Ҽʱϵ鼱֮£ҲС˵˼˼Ҧ˵
Ҧ˼˼ʵû뵽Լĸ׾ȻǸôˣȻԼүү˵𣬵һֱš
˵ģҪݺСأҦ˼˼Ằ
˼˼϶аԻˣŰ˵ģҦƻҡͷ̾ҿǸƵааţԻ˼˼үү
һȻˣڤڲȴһֱڣ˫ָȻһޱȿ񱩵
˸оǹ֮󣬸ոշӦȴȻָҦƻԡ
䣡
һޱȿ񱩵ɽѵָҦƻԵһ۾ϡ
Ҧƻһ۾ѪҦƻԵҲǹɳõײǽ
Ƶֱ۱ˣʩչɽѵֱָ֮˸ء
˶סˣ
ҦܺҦ棬ҲԾĿơ
˭ûϵһѪ϶ദе˵ˣȻܺȻ֣һǿĽɡ
Ҧƻ۾ҽţҲΪƸղһָ㹻ͷ­
ɱҦԼԼĶӱһ۾ŭ
Ƶ壬Ȼһ𵴲Ҫ뿪
ҦоȣСһỹһ׵ģ
óҪߣΪܸӦǹ΢Ŀռ䲨
ֹͣͣҦ棬㲻ܹ˵Ҫ£ʲôУ
Ҧ˵ͷҦԣһƳȥ
䣡
ҦԵУһ죬ã
ܣЩҲǻ㿴ŰɣҦ浭ĵ
ҦҲ֪ҦΪʲôҪƣһִҦԡ
桭ףǡǲǱԻˣҦԻˣ־塣
Ҧԣ˼˼ͷһ£˼˼ͷƣѵҲʧֵģҦݺСѣһ۾Ϳˣ
Ҧҵˣеš
ҦܳȥҦԽ˼ƣŭӣ˼˼ʲôΪʲôڵ޷
϶Ұ˼˼СѾͷԶˣֻң¹·ɰæ˼˼ڵĹҦЦ־ɱҰɣ


1628 
ҦŭˣĺһƴҦӣȴֲܣΪҦһȥҦ˼˼˵Զϵˡ
ҦΨһ¹·ɹͨˣ˵ҲЩɵ
Ҧ涼Ҧ˼˼ڵĹ޲ߣҦȻҲܣкܴĹǡ
ҦԼҦûҼ֣ЦëҾϵ㲻ң˼˼СѾͷһִģȻϵ
ڳҦˣҦ˵ⷬޱȵķŭ
˭֪Ҧ˼˼ǸܺõĻСܳǵϲ
ҦԣȻҦ˼˼˺֣Ů
ҡһ׵ģҦûͷֱð̡
ô˵ҲӣңҦЦ־ɣ
Ҧܽȭźǿȴûб
һֻ۾Ҧƻԣ˿Ҳһ۾ЦëСѾͷָĻɵøܴĴ۲У
˵ɣҪôԸ˼˼ָҦܳ
ҦҦˣûгΪҦܵļ¡˵ˣǳҲûʲôá
ҦƻָƣȰֱն£һ̸
˵ϣҦһֱڸעǿƻָúܿ죬ټӵʥԵʣҲָ൱ֻǱ濴˺ۡ
ԱҦ˼˼ĸ׺ʹ磬һֱΪСѾͷΪ˶Ըƣ
үүǧС֣һҲӦ쵰κҪ󣡡Ҧ˼˼һĵȻһذףȥҦԡ
ˣȥɣ
⵹Ҧ˶ͺ
СѾͷ㣡ҦһƴǰذףЦҺôҲĸף㾹ȻҪ߱
ûĸףҦ˼˼е
СѾͷͲϵģһҰ֣ܳҦңҦƻߵ
˰ԾģôҦ˼˼Ҧˡ
ƵƻָһЩֱֻ֮ۺȻ£˶оһɺܿ񱩵Ϣ
͵ֱ̧ۣʩչָҦƻԵͷ­
䣡
ٴͻ⧲
ҦƻԺҦԣ϶û˸Ҷ֣Ƕܵ
ǣٴγˣεҪ֮ǰǿ࣡
ҦƻԵͷ­УֱӿѣɽһƬ档
һָͷҦƻԵͷ­ɻĽ
һĻ˸е𺶡
Ҧܶû뵽ƾȻܳ֡
ƾǱҦƻԴ˵ģֻҪлᣬ;
ҦԿԼȥĶӣʱŭĴƣҪ㣡
ҦһƴȥҦԵš
ҦԱѪҲɢ
ǡðСѾͷָˣҦĿƺҦ˼˼е
νҦ˼˼ɫȻүүɣ
Ҧܲ²֣ǵҦ˼˼޷ָҦ档
Ҧ浭ĮĵҦΪ棬ԼŮĿ𳤣Լĸ׶ҪԺضΪһ֮˽Ҧҵģ
Ƶκ˼˼
𣿡ҦЩϲ
Ƶ˵ͷ֮ǰҪʼЩģȴҦԴˣ
ҦԻˣеףģֻɵġ֮ǰҲˣֻܿɵ
˵߽걻룬أ˼˼ֻھ룬õģ߽ȫͬߣֹǲͬģ
Сأ㣡Ҧ˼˼˵
Ҳ㣡ҦܺȻóһѵҦһնȥ
ҦԾ־壬һҽУͱǴſ׵ĵ˺ˡ
Ҧһʹ֮ɫҦҵҲ
ҦҦ˻˻֣ʰ͸Իȥɣ
£Ҧ˶û˵ʲô
ΪҦԺҦƻԣʵ̫ˣˣԼҵҪЮԼˣκεĴ壬ᱻɵġ
ɣҦƣ߽ݡ
ҦҲҦ˼˼Žȥ
һڽҦơ
Ҧ˼˼ʱҲ˺ܶ࣬Ҳֻ޷ת涼Ǻġ
СأԲصˣҦܺεĵ
Сҵģȴȴ쵰ˣһǹʲôħ䣡Ҧ˼˼Ҳѹĵ
˼˼֪֪ôµֹʵԺҪŵ㣬ֶΣʵǷʤ
ҦƻԸһЩԵĶܾʱµģҦ˼˼̫ɶˣ
ҦҲ̫ˣȻĵֶΣһҦʹã
Ҧʵ棬¹·ɱ˭
¹·ɱˣӦþ³һɰɣҦ˵³ϣһ̣ҾҦԣ
ƻָúܿ죬ҦܺҦ棬Ҳ֪ǿʥ壬Ľ
Сأ֮ǰǲǴ㴫뿪ҦЦʵ
ܿҦ֮ܲǰܴҦƻԵ۾Ҧ浱ʱȫֹģȴûг֡
ţдͷЦЦҴ㴫뿪
ҦܺҦ棬ܾȣ
㡭ﻹжٴͷҦЦжĻܷۣ
ﲻֻ࣬мšǰҪĻҿԳţһʥ˵
УҦЩ
ҲҪһţҦЦ
óŴͷ򵥵Ľʹ÷Ȼȡһʥ
ֱǱ׬
ͷԶ԰֣ǺϡеĶֻд˵вС
ƿǰҦ˼˼ЩʹڤЩԼڤ֮ܿپˡ
СأԺʲôԺģһҪǣҦ΢Цһܺģ
ƿһᣬ˵ܸ㵽Զ԰ͨȥɻ𣿡
Ȼ룡ҦܺҦܼ
ǺƵĻΪдռ䴢﷨дͷǺܿռйصĶ
Ҫ͹㺮ϵУֵ
ɣһ㴫ģҪһʱ䣡Ҧֵ
óһŴѶݸҦ棬˵ŷ㺮ıǾˣ
ãҦЦǹͨ¡
ģһģ˵Ҿ͸λǰû⣬ǰҪ͹㺮ϵҪǵİæ
úúãҦոճΪɵۣȴסԺȥɻһˡ
˼˼ȻսԺҳٵȥ߽ģһ鴫壬ޱĵҪǳǣ¹·һ㾪ϲУ
Ҧ˼˼˵ͷҲȻʧ뿪ˡ
ƴߣҦҦܶ̾ҲĴͷ


1629 Ѹٳ
֮ǰǳɽׯ趨һ͵㡣ʱͻ֮ǳûлص
϶壬Ǻֵ¸Ҳûʲôˡ
̫ˣ֮ԺżĻҪǳ֮ǰģܵ¹·ɡ
ǳڵĻΪǩԼҪǳǣ֪ɱˣôһҪ֡
ʩչĽϿգе૵ģ¹·ڲ¸󣿡
¹·ɲ¸ôҲֻܰ¸ҵѣܸɵ¹·ɡ
ĵǣڿ¸֮󣬸Ӧ¹·ɵϢ
ǼһﾹȻ¥ϣƿ¸¥ƽ̨¹·ɺͼĹһ̸Цš
ģ¹·ɶ˵ĸˣûȥϢƺܺڿʲô
Ŀ֮¹·ЦŵӣһƵģ
ȷȥҦˣʵ
Ȼȷ˿ֳֻĴ󴬷ɳȥڳɽׯ߸ңҴ϶ȥҦҵģ¹·ɺܿ϶ĵ
ˣǾ̫ˣҦԺҦƻһʧģչЦ
ģƻ˵㣡¹·ɹЦöãǾͿȥҦˣ
ˣ㽻ҦƻԵĹ䣬Ҧ˼˼ж˺չʵ
˺أҵɵЩҲҪʮܳٺ١Ҧ˼˼ʱضϵʮ꣡¹·һЦţһߺŲ衣
⻰зŭѣóʨڣҽװͲ
˵ģûǰɣƴ߶ʨһƿʥʥͷų
¹·ɽҦ˼˼ǣŭġ
ʨڣ˴ʥͲҲúȡ
ǹʥעڲһɺǿȥ
⼤䣬˲¹·ɡ
¹·ɵķӦҲܿ죬֪жǱ˸屻͸һճĴ󶴡
ƵĿƣҲ˻ȥ
ˣ¹·ɼ
ֳűֵĸƹѾ¸ϿգǸִķξ޹ݺݵȥ
¡
ƹ׺ݿ񱩵Ľ֮գۼͽ¸Ǽá
¸ˣ׷Ӵܳ
ǼӸ磬ղŶ¥Ǽ¹·ɱһ˵ӡ
һ¹·ɣû˴ܣֱӱ޹С
ǽص屻ƹݺУҲԿס
¹·ûʱ¸󶥲÷𾪶־塣
ΪȥҦңԲûʲô
ƺȻʼϲ
¹·кɻΪǳĴ󴬻ûлȴˡ
¹·ɣΪõֵĴ壬ץŰȥɱҡ㻹˼˼֣޴ĸƹٴһӺȥ
¡
Ǳúܾ޴ĸƹȥݿ㣬һɹ𵴵׺ݵƣ춯ء
¸һУʱ鿪ѣƬɽ¹·ɵ壬ֱк󣬸ǿŻѪ
ǿľӲд¹·֮󣬿ٸȥСĸƹ͵Ĵ¹·ɵͷ
飡
ƹһ֮׺Ʊǹӿ磬ƬɢĴ
¹·ɸǱķѣúܲң
ƽ¹·ɵĲл֮󣬸окüǿ֮ӿ
ʩչȫϢһƬŨ֮С
˴Ķǳǡ
Ϣˣֶѣ׷ܳ
ܿ죬¸һ٣¹·ɱɱϢǵصϯȫǡ
ǳǶ䶯ޱȵ֡
ٴ˱ɱͬ¸󱻻ٵⶼƸɵġ
չӵȼӸ磬ڿУ·Ǳɷ¸󣬶¡
ǸղҲӵÿ죬һ㣬пܱɵˡ
ļɣղž¸ɽׯʱȴˣѾɱ¹·ɲߡ
չӵƣûγŭ壡
˶¸Ƭܿš
¸Ǻݻľ¥ǳ֮󣬴û˸¸¡
ڣȥ£¸һ٣ϰҲ
չҪʱԶȻһ
һ
Ƶʥڼ
ֻڸûԶ
չҪߵܷ꣬Ź
ʥڼȥޱȼļͷһӾʹ͸չӵ壬ڲʥͱȼһӾȼʥ
չֻǷһҽУͱճһŻ棬Ȼڵ档
˿ľʵչӣȻĿ֮£˴Զɱ
ɱչӵˣȻƣ
һȨǱȽģҲǱġ
ӣǱ˵ʱ̵ֻķӴܡ
ڳɣѭǸĹ켣ȥ׷ơ
ѷ룬

ʱǳˣ֪ư¸ҵҸɵ¹·ɺչӣҲòᡣ
һ̫ˡôǰģҦ𣿡ǳɻ
Ϊʱڳûг֣Ҳ¡
¹·ɺչӱɵռҲŭǶ׷׼Ӵ͡
ǧץƣ
ҹʱǳţɫ࣬ΪǳǷô£ȴʲô
Ҫ֪˿ɶƵĹϵ
ҹʱҦܺȻˡ
ǳҦ֮󣬼æȥʵҦܣô£СӲҦ𣿡
˵˵ɣҦ֮󣬿ʼ˵Ҧ˼˼¡
ǳҲú¹·쵰ǸȻ˼˼СѾͷ֣
СֲżŻġֻ˵Ҫ¹·һѵû뵽ֱҵ¸󣬲Ұ¹·˳ָɵչӣҦ֪ܵǳĴ£Ҳ𾪡
ôǰģ㻹û˵أǳԴ˺ɻ󣺡ҿǺͳˣҦҴôãôܵǰģ
дͷһգ۾ͻˣҦܺٺЦһˣ
˵ţóҫһ
ǳʣܵĵҲҪģ
һʥţһţһţҦܺܿĵĵûаɣ
СҲǵģֺöΪʲô˵أǳƲ
˭ֻ֣ע£Ҧ˵ţĻͷۣ˵һռĴ﷨ˣ㻹֪㰡
Ҧܣ´μһŴͷɣǳЦ
ֳô£ĳɲһ㣡Ҧ˵


1630 ʥպ
ǳ̯̯֣˵װֻҪˣмˣ
УҼ˵ɣҦ˵ˣϴθ㺮ųɹûУ
ûУ˵£ǳһƣҡҡͷѣ޷㺮Щˣû֪Ǳ
ҦüаţҦҵҲ֪㺮˱
ǳ˵ǹ㺮ǰģذңɹƿأߵҲȥ
ǹǲˣѰˣƽʱ¶ģҦ̾
ǾɣǳҦܵļ
ȻẰճϣ³
ǳɣ
ãճϺ³ϾˣǶĳ֮һλȨأʵҲǿ
£ǵһʱǳ
֮󣬼Ҧɫ˱䡣
ճϷŭĵֻ֣㵱ʲôȻݱڳɱˣ
ιιҿûݣʱպóȥǳվЩĵ֮Է£Ǹġ
ʲô£Ūģճŭҿһӣ
ճϣȴİɣ֮ǰ;ˣ⣬ǺصģҦЦ¹·ɣƲɱҲģ
Ҧվ߿˵¹·ɶҦ˼˼ֵ£˵Ǹ³ƿԡ
¹·ҦҵͽҪҵСŮҲṫ֮ڵģҦܶ³ŭ壬ˣΪԶ԰޵еģ
ǳЦ壬Ǹúú÷ʡʡˣ֮ǰǱ𣬾ȵģƿǸܺദˣ㿴͸һܾĴ﷨
ڳ³ϺճϵͬʱҫһĴ﷨³ϺճҪ
ҲŲǷд֮ɱˣ¸󣬴ľ³˵꣬ŭ뿪ˡ
ճҲûʲô˵ˣֻܴŷŭ뿪ɽׯ
Ҧܼ뿪ЦƵ
ҦܣСֻаŰԼǹƥģȴôҶǳ˵
ɲֱһˣҦ˵ҾãҪװǿ
ǳͷǸɳɶ̵Ĺӣ̫ˣһܶ棡
ҦüһɣСֿǸܸʦͷ﷨ԼǿװƳģ
Ҳôõģǳ¶ɫ˵ǵ취СֵɻĿ϶Ǹţˣ
вɻĵˣڵˡȥӦûܴģҦЦ
ҵɣŵĴǳǣǰæ飡ǳЦ

ǳǵ֣Ҳʹޱȣڸɵ¹·ɺչߵļһ
ر¹·ɣʹޡ
ڵƣη壬ΪԶ԰ֵˣûôǿ
رװ棬ǱȽġ
ֻҪǿǿߣЩǿ󷨣ûκ
Ҳ֪ǽôˣƺǵģΪñǱ뵽ڲºܲ򵥡
ǳҦôˣûʲôչ
϶˵СƣҾڲˣҪñǽǰæһЩ£һҪܽУ
ƵĿ꣬Ҳ֪Ҫôҵ꣬ΨһĿܣǵ
յ걻ͼ֮ͷصĽ£˵֪һЩ¡
Զ԰ഫ˵صĽйء
Ĵ˵͵Ľº¡
֪ҪõҲûô׵ģһȱǿ˵Ʒ
͹ͷŴС
ˣǼĻУԼǼӸ磬ƵĿꡣ
һҪں£ˡ
һƽʱŹˣҲû˸ǡںȻȥǣǶ֪ôӦԣЦ
ǰ
Ҳˡ
ƽ֮ڽֵϹţǳǵ»ûдķҲи
ɵ¸֮󣬾ȻҲڸϹٶȶû졣
򾹸ңҲˣ͵һôͣƴʱվһ¥Ķ㡣
ںԽߵ¥ζϰĵλԽߡ
ڵⶰ¥ߵϰЩӸ硣
óʨڣվ¥м䣬һȥ
䣡
ȥʥƳڵڵһܴĻޱȣųӶȥһӾ͹ᴩʮ㵽ײ㣬ȻȼҵĻ档
ҲǸȥ
ȥʱᴩÿһ㣬ͷǿľʲôʲôһӾ°ӡ
ƵǣӶᣬɼڲûжʥҡ
¥Ҳɾߣǲûзƣ
ƴǸ׹ȥһӾȻ˳뿪
ʱɾǿ߶ˣΪڸղŶ̶̵Ƭ̣һ¥⡣
ǰĴ¥ȴ¥ɾš
ƣóʨڣǶ¥һڡ
ʥͻ𵯴ȥȵĻܿմǽڣȻ¥档
䣡
ڵƵľţȻը
ڲʥͱ׵ȼҵĽɫʥȼһѪ˿һĺɫ磬ǺѪ
Ҳˣֱǵ¥Ц
ʨڴʥڵҪȡʥʥڹҲٷȣڡ
ԽԽҳһࡣ
˶׷ӴܣǶ֪ˣ
ƣűȴһ취ûС
䣡䣡䣡
ҹУ򲻶ϴ¡¡죬ǲǻгĻ֣ա
棬һ¥ըɫʥκˣϵںӡ
ֻǶ̶̵Ƭ̼䣬ʮධ¥ըѸӣһƬ
ЩɾߣͷӬһҷɣǸ֪
һ¥űĽɫѣ泹
ʥ𸲸ǣԭںˣڶߵϿգʥֲĻ棬̾
ʱҲ˴ǳˡ
¸󱻻ٵϢ֮ȴֵ֪Ӿ˵Ϣ򱻻𣬶һƸɵģ
ͼڵЩɾߣûгɹϾɾǺǿġ
ɾߣʱޱȵľ裬ʹڼʹʥϣҲԽǻɱ
Ҳ˷ԴˣѺȼ֮Զ򿴲ƣֻһǧңǿҵĴۣ
˵Ѹٳ룬ǳǣҪȥսԺߺҦ˼˼
ں򸽽ˣʱˣ
Ƹɵģһ̫ţ˵ʲôֻһǧ


1631 
򱻸𣬶һһ˸ɵģںػɣԴ˶޲ߣֻĿźƻٵ
ֺ䶯Ĵ£Ӷķܵǣ˿̶̸¡
ǳǺǳǣƻȥҰΪǳǺǳƵġ
ЩΪŭΪƶǵ棬Ǵܾ޴ʧ
ر壬ǵ˽Ӷ˵ɱ壬ûаץνϾʧ

սԺҦ˼˼ߣһ˵ƶţǵı󶼷һʥ
ȡʥڲʥкޡ
ľܺ˺ޣŮ֮ҲǿԵģֻûкеĺʱô졣
Ǻһʱ䣬Ҳֹͣ
չܿ찡Ҳ֪СغսôˣرСأô˵Ҧ˼˼ܵǵĵ
СµģЦǿǿֻӱ˳ΪĺĵӣǻõĹ׵ܸࡣ
Ҧ˼˼΢΢˵ͷ߽㣬СظǺܴİ̤ʥ֮·ǿɲܹǵİ
ǵȻЦ
Ǳʥڲʥˣͨˮʯ
ʥ֮ҪȴоһϢ
ڵĵطǺ֥ԺĿл԰ڻ԰¥
ǺܰȫģɴʱǶӦ˽ˡ
ΪԼʥͼڵԵʣ֪ԼĴ˿̺Ǿ衣
٣ƺȻ֣Ц֪ҿˣ
СأߺҦ˼˼ϲĺҲǻϲ
ģ֥֪
ˣЦһްɣ
սأҦ˼˼ʵ
հȥ˽£üҲ֪ˣ
ԼûһŴѶ˵ϵϡ
ȥ˽֮ϣЩԾ
ţӦòµģƺܵա
Ϊոһֺرĸоָо˵
˵ǿްɣǿˣǿʲô˵
Ҧ˼˼ЦСأѺٵôɵǺޣģ
ҲЦЩһΪ㣬϶´ڣ
ЦЦҦ˼˼˼˼ʲôꣿ
Ұ꣡Ҧ˼˼죬ܲ꣡
Ұ죡ó룬ЦҰͼȥ
ͼƣҦ˼˼ȵſ˿ߡ
˼˼ҵʥͼڣСذŪģЦСذɣ㣡
Ҧ˼˼ܼܻϲæԼų
Ƶ̻ͼںͼȥȻ߽ôȥá
óһʥŮʼޡ
ƼޣҦ˼˼ҲܿģΪø졣
¹·ɱɱ¸󱻻٣չҲǺա
һ£ø׷ӶƵ͡
ĻˣѾһңҲһڣ
ռǳǧ
Ƕ֪ûɶãΪûôץסҲֻǸһЩѹ
ʵɣõͣԼȥѰơ
˶²⣬ƾսԺ
սԺѧԱʱҲڿ죬ѰƵټ
˵Ĳ²׼ƾսԺһһ
һȺˣڵѲơ
ȴյǱЩ֪϶ġ
ǳôȴܺܰȫҪҲΪͣύǿﲻ˵
ңͷĶΣʱ
ΪŪ£ƴһʱ䣬Ҳƽ
ͬʱܵȴҦҺǳϢǶæϵ㺮ˡ
գۼ䣬һ¹ȥˡ
Ƶ˳Ѿǽɾˡ
е۵ǣĵʥʵ̫ˣһ¾˽ǧʥ
ΪܿͻƣԺ֥Ҧ˼˼ʥҲ
ѾܵʥĽȱΪһǧ㹻úܳʱģȥŷʥĹУҪȡʥܶࡣ
ĥҪôŪʥʱĴѶȻ
æֹͣҦ˼˼ߵȵȣȻóѶ
ίҦ취һŴѶǡ
Ѷ˷ӦζѾˣ
ƽԼľע봫Ѷ֮УҲоıȽϴ
Զ԰ʹôѶıȽˡ
СƣǵߵҶ˵ˡڻȫɣ
ȻȫӦأ˵Ǳˣô£
û£һλܲţǵȡܶµǹ㺮ĵкܴ洦
ͺãǷˣʵǽµô£
˵Сƣ㽻˵
ôƾ֪ڵϴ󣬿϶֪
Ҫһٸͨ˵ʱ硢誺ͨֻҪƾУ
УƵͷҲҵꡣ
ȥ㣬ʲôطʵ
սԺԺˣЦǽ㣬Ҿ֪ǲʧģллˣ
Դ飬ҪעЩҪʱϵң
Զ԰ôãҪӴ
ҲǱǰæŴɵġ
֪ˣƵͷǽ㣬ҪһЩʥ
Цİɣǳô˽˺ܶ࣬Щ鷳̫״ȥ
ƴ﷨ҵʱ̻㣬ȥǣ˵
̫ˡǣƵĴ﷨صɻĻ𣿡Щ
ûģƺţΪǿռ֮ȫƣɻĺԶ԰ͨõġ
ϵ֮Цݡ
Сأʲôôİʵ
£Ҧҵİæ£ϵҹ㺮ˣЦ
̫ˣҦ˼˼Ц
ϵϱǣһõüˡ
ҲŽ
վսԺһ¥ϵƣӰȵҹȻԶһҼʮ׳İ׹󴬷
֥¥Ļ԰Ƹ߹Ҳš
ߺҦ˼˼ǺܳԾΪƽʱ¶Ȼơ
֥ǲµһЩʲô֪жԶ԰ͨ֪Ҳ뿪Զ԰֣ԲŻԹƼ档


1632 
ɢŰ׹Ĵ󴬣ҹ֮УԵúҫۡ
Ҫ֪ǳǵϿǲܷɵģ˵սԺˡ
һҷŰ׹ĴǷԺڵǶ¥ϣʱ˵ע⡣
ΪƱ͵Եʣټ˲²ƾսԺ⸽̽ӶڶսԺ
һʲô紵ݶ̽ӡ
ɫ۵ţųȣӴǳ֦һ
ߣһĸŮӣĶ쵰费أˣһ˫۾ᡣ
Ůǽ磬úܸߣҪŸ߳࣬ĸߴƲߡ
Ҳһصİɫȹ滹źİۣ֮۲һЦ
㾹ȻҪɣ֥Ц߹ȥӭ
֥ܿĹϵܲ
ߺҦ˼˼Ҳæȥ
սԺŬΪԺܽĸ߲㣬Ϊ֮еȨ
Ǻܾ
ãƣЦ߹ȥ˵
ºʹЦݣЦǺǵĺǼ˴кҲûָ߸ϵĴӣһֺ͵ĸо
֥ͽӭһ
·ϣѯһЩ¡
ߺҦ˼˼֮ǰ֪ʶ㺮ˣǿ磬Ͳµǹ㺮ĵӡ
̾ѣȷʵһڲͬһһЦǶˡ
ңΪҲߣǸʵǿŮӡ
֮ǰ˵ǿܻúܴ洦Ϊͻͽ
ʱ磬ܸܵҪ֮ǰǿ˲١
Сأ֮ǰӦö˵Ǽ˰ɣ̸ɣżɽֱӺ̸¡
󣬺֥Ҳһңơ̸
֮ʵҿԸһٸͨҪ֤ṩõģ
û⣬ұ֤ҵ֪Ҳܱ֤ܵõÿԼı£Ц
ֻҪ֪ˣƵͷ
Уֻҵһ룬ֳ֣һҲ֪
֮ǰĴ˵û뵽Ȼģص꣬Ȼֳ֡
˵Ҳϰͨ㣬Ҫʱ䣡
ŶͨΪʲôҪʱ䣿ɻĵҿ˵пռܴĴ﷨
֮ǰֳĴ£Ҳ˵
ΪͨҪԱҷӡһҪһЩʱȥǸӣƽ͵
죿Уͷ
ܲ죬㣬ҰɣƶԽ
˵ͷ
ǺãҲǣҳȥߣ֥ģɣЦ
ȥȻؽҵš
㣬Ƶͨأ˵ûд﷨ɣ
ͨ£Ҳǳܵģû֪
·ֻŵɫĶǶһ̿㣬¶һ˫޳ѩȣԼǡ
ЩԾǰˡ
·أɣĵЦʲôô࣬ҸԻɣ
㻹˵Ҳ㱻㹴˻㣬һ治⣡Ц
ҵƽ̵ܵܣҸʲôüģǶԼأԳԵЦƵĿһ
㣬ȻԼˣͱˣץס֣Ц
ĵЦһȻװɫŪȷʵһơ
ó˫ӱȻǿ鴫壬ôͷźǿĿռ֮
Ʒʼߵ˲ʥͷųĿռ֮ǿ
˫ӱãĽĵ
ԺҿޣŪһЩ˫ƳҾܸ˫ӱˣЦ
ǺҲõˣЦ
ͺã˫ӱƵٶԽԽ졣
ΪߣľǿͷųѪ֮Խǿ˫ӱɡ
ֻСʱ䣬ٶͨŪˡ
ҪʮԼҲкüʮġ
ﻹнٸһﻹв٣ȥԴ
˵Ҫ𣿡Ц
ƭģΪʣµʱ䣬ҪúõദƵƤЦ㣬촩·ɣ
һЦСưҪҵòҪҰæһЩɣҾͲ·ˣȵģ
ȻŶǶ̿㣬ȷʵһ㶼⣬Ҳѧġ
誱û¶ġ
㣬ƴ﷨Ҳ֪ܲѧᣡ˵
ȻԣɱСңͷЦɱСңһҿȻٰƸҾˣ
ҲȽҪ
ó¯˲ȥʼƴ﷨Ĺؼ
Ūʮ˲ʥ磬Ȼһ׿ռƺͿռͼƸ
ٵָȥһ塣
棬츳ǳ֮ߣǽ֮Ϊʦ
һָҲɡ
ѱӲ޳ѩ׵ϣŶʹҲܿ񱩵Ķʹ
Ϊʹõʥ𣬻¶ȼߣȵ㺹죬кüζϵ·ѵΪûȥѡ
Աƴƿװʥͣýûȥġ
󣬽ɹƳһɫĴ塣ڲĿռƳһгɾ͸С
ŵƽֹ̣طͻƿռЦųޡ
ûȥƴͷҪƶ˵ˣǺܼ򵥵¡
ƲϵĺˮЦôູȥϴϴɣ
˵ţóһܴԡףҵм䣬Ȼװˮתȥ
һɣЦϺȻ׹֣ѵ·֮Ǹȥ
ЩûȥȴȥһһЩˮϴ
ҲǸڵŮˣƸš
Ƴϴѳ·Ц㣬ǼǵðŪһ˲ûˣ
֪ԡ·
ƵľȷʵвŮӵ·ⶼǰˮ˺µġ
Ȼһ㣬ֻǿպŴ
绻һɫȹЦ϶ǵ·Ҽǵϵζ
Ů˵ıӻ飡ƲȻӽˣˮĹȻˮ
ԡףʰ£Ȼýн
֮󣬾ͿϷһͨʱ˸Ĺâ֮ɫ


1633 Ե
Цڿ԰˰ɣ
УԼûȥңпΪѵõꡣ
ֻǣ֮ȻԼҲȥҡ
ôֻҪͳɣƲͬʱȥҵġ
ǩԼ֮ݸһʯͷ˵ʯͷʯͷɢâָҵһ꣡
Լȥ𣿡ʵ
ҵȻҲȥʵʯͷڵ˶УֻǰƮһֱûȶЦ
ưһ̾䣬Ȼһ˶İ
Сأ˵дͷ
üֻˣҪԼõģ
ʵﻹкܶģô˵Ҫ̧ߴͷļ۸
һʯͷٸͨȻЩ
ټ۸ãʵ˵ҦܺҦ涼Уļ۸ô֪
Ϊ֥˵͸Ҧǵġ
˵ͷҶ˵ġҦҵǰңҲ͸ǵģ
ʲôҪҰæڵ鷳¿ɲ٣ҿ԰ģ˵
ҵĴæҰŷ͸㣡Ц
˵˵ɣ˵ʲôģҾˣҲӦ֪ģ
Ƶͷ֪ҲǡֻҪһرɣҺҴɽǳǺǳǣ
û⣬ף𣿡ܸɴĵ
ƾ֪ǳǺǳʲôϸƣǰǹƨ
ͷҪǧʥԼʮ˲˵꣬æóһɫˮЦⴢ﷨͸ģҲˣ
ӹǶƯɫˮڲĿռ֮ϲ֮ɫЦ˵һǧǧҶ㣬ô˵ˣ
óŴͷݸȻôá
óʮܴ壬һǰʥ
һһ£ʮ˲һġ
ǳǺǳǾ͸ˣֱӸһرľƸơ
ǽ˵ʲôֻҪƣҪкߡ
ƺ˵Ц߳ҡ
ҪȥһЩԺȥǳǣζܻܿǿ
ͽ磬Ҵ󴬣ǿ
ƶԺ֥ЦԺҸлҦǰǡǣ
óʮͨݸ֥
֥ܼĽӹʮͨ뿪Զ԰ֵĶҲԶ԰֮ǿġ
ԱߵҦ˼˼ߣ֪ǾԶ԰ͨܳԾƾȻôࡣ
˵ԺҦټ뿪Զ԰֣ǿ϶Ҫͨûô࣡
֪֥̾һʮ˳ȥͺ֪ˣ
һ취˶ȥ˵һִ﷨װ˳ȥȥɻҲõģǿִ﷨˴ȥ
ִ﷨ܹɣ֥
ʵǸʦЩ﷨ƵģȷʵͦģҪҪܶȥƣûôϡоǣҪʥ
ֵҪĻԸҲϣҰƣȻٸһ;ˣ
Զ԰ֵʥܶ࣬Ҫô̶һЩΪԺкܴİ
ʥ˵һģ֥Ц
ܲµƿ϶ͨԼ﷨Դȡ˴Դ
˵죬ǵĺϢ
ߺҦ˼˼ȥ
֥ʱҲܼæȥҦ̸¡

ҦҲսԺǸ֥Ĵ¥âɹȥΪǺ֥Ѷţ˵м¡
Ҧ¥ϣͺ֥ڷ̸š
ִֻϢСɻĿǸ˵ﰡҦܸп
ж಻ˣ֥æʵ
Ǹڡ֮ʦ֮кţ֣ɻ˽ΪﹺͨҦ˵
Ҫ֪ɻĽԶ԰ֵˣɶƵֻҪȥʴɻĽˣ֪¡
ǳҲôġ
ҦҲɻĸ־춯ص¼˵ú֥̾
֥ҦܣʮͨһпС
˰ҦЦСҪʥǶʮװ˳ȥĴ﷨ܴҦҳȥˣ
֥ͷһҦҾͲЩƨ£ͷˣ
ҦЦҲǶ˼˼СѾͷӴǾʹֻԵ
ǣǵŮȥ˵ɣҪôʥ֥˵
ţͻȥСأҦ

ҲҦ˼˼һһͨ
ͨ˵ʱƳʲôϡ⡣
ҲӦߣͨʹ﷨ҵģʱ׬һʡ
ǽɾأûǿ
꣬һǿߣҪɾʵӦһС
ԼҦ˼˼ޣƿΪҲܺá
һƾóǸʯͷӦڵλá
Ƶǣ֪λãλƮʱڶʱ
ϱر任ʱƬ̼ͱ任һΣʱʱŻ任
ȻףΪʲôԶ԰ˣôʱ䣬޷ҵ꣬Ϊȷʵܲҡ
֮ǰ˵ǰʱҲ᲻һģԻỹеġ
񣬾õǰԽԽˣȴܳסΪҪΪøǿС
УÿҵõСѾͷУץҺޣǽɾأߺҦ˼˼һޣٶҲܻ
ĵʥͬ࣬жһŮӼľôͻġ
ҹԶǿɢŵĹâȻ˺ܴı仯
ϵҶȻɢɫĹϼɫ׺Ҷ֮䡣
ˣҦ˼˼ϲĺСأ鿪ˣϾҪأ
ҲԶ̾Ļۣͻͽģ
Ҧ˼˼Щ̾ϧֻǳǺǳǣֺܸܵô
Ҵȥǳǣ˵
ҪΪĽ׶Ƿǳģֻʮɡ
ʱܵõĻ̵꣬ǾĻԵ


1634 ֮
Ҧ˼˼˵ҪǽǳǣܳԾ
Ϊܽǳǵˣǻ๱׵ģ֮еľӢڵǿ߾Ӣ
һ׵㶼ûУܽǳǵġ
ǣ˵ǽȥǾһܽȥ
Ƕ֪ƺ׹϶İ취ȥ
СأʲôʱҦ˼˼Щ˷ܵĵҡƵֱۡ
үүȰɣӦÿˣЦҦ̸ãȥǳǣ
Ҳ֪õ׷̽鵽ķõǳǺǳǵķ
Ƶ֮ҦܾʹҦһˡ
ҦͬƴʥֻҪҦҶǨƵɻģ
Զ԰޷ǿգҲȥɻģһֱɾһ
ֻҪܳȥҦִ壬϶Ը⸶ʥ
ҲҪ̫ҦҵʥֻҪڡ
ҦǴʥ϶٣ԺȥɻģҪģΪɻģûʥˡ
Ҧܾڲ̫࣬ˬĴӦˣǵƸЩ﷨
ڲ̫ûȥƣǴҦ˼˼ߣǰǳǡ
ǳǵĻԽԽ࣬ԽԽ
Ҧܺͺ֥˵һ㿪󣬾Ϳʼ䲿ֻ꣬ٹͿʼͳ졣
оǣǺܶ࣬Ҳеһġ
ǣһ֮Ҫ
֥˵ȻֹٴΣõ֮١
ΪǿޱȾ޴󣬵صúܺãһʱûҵͻᱻա
Ȼ˵õ֮Ǹ˲û˵֮ôġ
Ҳҵ֮ԱҪ˽֮¡
ȥġ
ƺߣҦ˼˼Сǳǡ
Сأܽǳ𣿡Ҧ˼˼Щţݣڴ
˼˼ǿ϶ܽȥģСʲôˣ˵Ļѵмٵģ߿Ҧ˼˼ĵ̲סչȥһ
Ҧ˼˼Ц̫ˣպÿܽȥǳǣҵʱһҪĻ꣡
Ҧ˼˼ǸܰŮӣҦԺͺ֥סĸ¥ϵĻҦ˼˼ֵġ
꣬Ƶ̻ͼںͼ֮󣬺ǿġ
Ϊͷųܸ֮õֻľ
߰˸ʱҦ˼˼СڷɵǳǵĴǰ
ǳǲǳǶǳǣǳǷǳ޴󣬳ǽܸߺܼ̣һкǿĽ籣
˵Ǿ޴ھγһȻĽ磬Աǳǣһ³ڵԷɸߡ
ǳʱǺϸģر׶Ρ
£϶ᴫԶ԰֡
ʸǳǵˣ۴˵أȴ
ʱǳҲȡ߶ĽǷѣҪһˣ
ƺȻã϶ܳô˴һңԼӦһЩʥġ
ڽǳǵ˲٣Ŷӵȴˡ
Ŷӵʱ򣬷ֽǵΪߡ
ɾ˾صռ˴룬ʣµľɣԶ԰ָŵľӢǿߡ
Ҫ֪ŶӵˣΪǿﶼһƣ¼Ź׵㡣
Ҧ˼˼߶ЩţΪǵΪֻǽɾضѣһᣬҲûй׵㡣
Ҧ˼˼ߣսԺɫսװ϶ߡ
ݹˣˣüëŪúŨҴźɫƤ·Ūһ
ֵǵʱڽʱһΪȵժ£
˶Ҵҵİժ¡
Ҧ˼˼ժ֮¶ǽļݣҲ˵ע⡣
ǿᣬΪߣȴŶӽǣʱ˵ıġ
սԺİɣ
սԺģսԺսװϵó
ֻսԺѧԱܽǳǣ
Ǹòȥɣôף
ѵĳЩӵܣ
ĴӵܣҲƻصģ˭֪ӵܣùԹ칱׵𣿻칻˲ܽǳǵģ
ֻܽǳǣȥŵǳǲеġ
Щô˵ҲҪǳȷʵѡ¹·ɣͲܽǳǡ
Ů޲Ҧ˼˼ҦܵŮһ˵ҲΪߵǿߵģеĻһЩרҵ̽ӡ
ʶҦ˼˼Ҳ֡
Ҧ˼˼ȻܽǳǣһɻĵûΪĺĵӣ׵϶Ҳ࣡
Ҧ˼˼ȻЩţƺܵҲ
ûиɫЩ˿
Ȼ˺ճˣ
ճϣĳ֮һҲСġ
رӱ֮ռǧң׷ӵһڣܴĺ䶯
ճҲҪǣӴѴͣߵĳǽ£ֱš
ҲҪͨţҲһʾơ
ȻֱӲӵģϾĳϣʲôģҲû˸˵
ճϵϣƣɭɭģҰһų
ʱҲǸ޴ĳ֮ˣţܸܵùǿϢ
ŵЩˣдҲϺһ˽ϵƼǿ
ճϣҲû¶һ˿Ц
ճ߹֮󣬾ͿҦ˼˼üҦܵСѾͷ˵綼ɱˣƺģǰɣ
ߣ˭֪ͽңҦ˼˼ߵ
£ȷʵ˶֪ġ
ճûϳΪԶ뵽ܽǳǡ
ճϸĿ˿Ҧ˼˼ЩȵҼǵ֮ǰֻǽɾأڲûȥãͽɾˣ
츳ͻƵÿ죬𣿡Ҧ˼˼ճϺΪ֪ռҪõߵꡣ
СѾͷ϶֪ֻҪҾ͸ǧңճϺǺЦֻ˵ġ
ҲɻҦ˼˼Ϊʲôʸǳǡ
˶ʱһҦ˼˼
˭֪ڱͣҼпܶսԺ
Ҧ˼˼սԺģ
æҦ˼˼Ҧ˼˼Ӧճϡ
Ҧ˼˼æӦðǩԼȣӦǧңҾ͸Ҿһģ
ģճЩ⣺Ҫѵ˵սԺսԺ֪Ҳûã
սԺҦ˼˼˵ֻҪǧңҾ㣡
˺ճ϶ΪҦ˼˼ۿԲųƵġ
ϾǧҰһС˵ǺܴһʲƸ
ãǩԼճϺ˷ܣæҦ˼˼ǩԼ
ΪûǧңʱûӦڸ
Ҧ˼˼ָǰƣЦճϣƾǰ棡
ƶճЦճã֮ǰһģСͣͰϡˣԭ£


1635 ǳ
ճϿҦ˼˼ǰĴ꣬Ϥ֪Ǿơ
ƾȻŶӣʱһȺ˷׷ɢ
ΪƵĵط˵дս
㡭ճϳ֮Ų˫ɭۣɱ
ճϵ͵ıҪֵʱȴһȵǳǳţκսճϣӦñǳǵϸ񣬱Ϊǣ
ЩسŵˣǺǿɣǵõıҲǼߵģй׵Ķ
Ϊ˵õݲ£ǿǩԼϸİչ¡
ҲǼǳǵĳţԲŸôġ
һҦ˼˼̵ճϵǧҡ
ƣӲǱϡãǱģճŭ
ŶҼǴˣɵе࣬ԲżǴģ΢Ц
ҪǳǵˣԸǳǵľӢǸոҲ˵Ƶ¡
ʱֻǸ̾ƺ£Ϊߣȴճǰ򶨣˶ѡ
ճôͣȭͷһɹϢ紵ܡ
㡭ҲܽǣճҧոսԶ԰ûãôܻ˶Ĺ׵㣿
˵꣬ǼŵĴϺֵƲܽǣǻô
ܽǣȻԶţһ£ҲŹģ
ճϣǵǺܶʱ䣬ܶ˶ŽأƴߴٵɱˣϽ߰ɣ
ճĵҲߣҪҪôǣ
˵ţߵһߡ
ǰ˵ģЩ֪֮󣬾ɢˣ﷢սܵ
˽ǵĴ󺺣ƺˣ
ƶҦ˼˼ߵ͵
Ҧ˼˼ߣǺܵΪǶƺĵġ
߹ȥ֮ó
ƣ˶Ц
һľƣ
һȻûнǵƣ
Ǻ֣ˣ
ճϿ϶Ūİɣ
̫ˣǾȻĿƱճϸɵ
һЦΪǳǵƣƵģһܿ
ճЦƣôãҲ˰ɣһԶ˯ģ
ϵ͸һݶϢܵ˺ë
ŵĴ󺺽üͷʱ󺺺Ϻ׷߹
ǡһϺȻĿɿڴĿơ
ЦЦܴѽȥɣ
ȻԣϺȻܳԾæ˵
Ǽ󺺣ɫҲû࣬Ƶʱ򣬶־⡣
ճסˣ
Ȼ֪ʲôֻû뵽ƾȻ
ϵƣиƵˣɽǳǺǳǣȺ֮У˳Ծĵ
ֻһΪʲôճϴеǿ϶Ǽٵ
ŵϺҡͷģǩԼʱһ꣬棡
󺺣˫ĵݸƣÿһ·ƽǡ
ƽӹճһۣһȻߺҦ˼˼ҡڵ߽š
⿴˶ʲѣΪƴܹ׵㣬Ļ꣬Ż㹻Ĺ׵ǳǡ
ɴ˽ǣ
кܴȨҲֻС˼
ЩνϸأҲֻˣ֮
ճòѪΪܸɵƵġ
ճϣǷҵǧңңҦ˼˼Цһǳǵľ¥㣡
һľ¥Ҧ˼˼Ȼûȥȴ˵
ߣճϷŭĶ˶ţȻҲǳǡ
ȥ֮Ҳġ
ǿ϶ģճɱˣռҶᱻ
ǳǣȷʵЩڲͬƽ֮ȷʵӦһصȴ΢
ǿӺˡ
ãҦ˼˼·֮£Ǻܿ¥Ҫ˺׷
¥кüٲ㣬ǳĸߣÿ㶼ܴ
¥ǰɫģǰǹһָա
¥ǳߵ¥Աǿ˵ȴԵޱȵС
ǵ׷һٶ㣬Сȥһֱ̨ӿĸ
ֱӿȥǿôĸ޴ޱȵɽ渲ɫľ
̧ͷȥִܿޱȵɱ棬һ˪һĶҲ֪ǲǺܱ䡣
ô󣡡Ҧ˼˼ԱߣǾ޴ɣ˵һȦɣ϶Ҫþã
ſ̨ϣǰ죬ҹܿĹˣ
ҹʱǿͷųİ׹⣬ʱҲ任ɫĹϼ
ǳܷУҦ˼˼̾һֻܵЩƮȻȥᣡ
ڳﲻսˣǻܣɻĿҦ˼˼ʵʱҪôܵõꣿ
Ҧ˼˼˵үү˵ⶼҪԵģܼ񵽣ǾġǳǴܣᱻۺܶ๱׵ģ
̨ԣܷС
ƷеƼˡ
ɵɻĵЩɽԼʥأƷеġ
ͷųҲЩɽʥơ
ѵ˵̫ʯһ֣š
Сƣȥԣʹø϶ЦܷУܷȥŪЩ꣡
ưԣоԼǿƯģζţķвƣ
̫ˣһЩҷȥƾЩǵʱµġ
㻨ãڲ̲ص϶Ҳûôࡣ
ֻǶ̶̵İ죬˶֪ǳˣһֳһ˽
Ҳǳɺܴĺ䶯ΪȨǳǡ
ֻܽǳǣǳǵˣҲ˵Щʲô
Ҳ֪ƾھ¥û˸ھ¥˵¥ġ
ȻطϢɣճӦúܿҪˣЦ
ҪЩҦ˼˼óһΣ̨ţֱӿ߿Щ޴֦ϵĻ
Ҫ˼˼ЦȻҦ˼˼ϣ§һһĻ
ǻԼķ䣬óŴѶϵǡ
ǽ㣬ǳˣ˵֮£㷽𣿡
ΪǽĺͱϵʹôѶҲôˡ
ڲȥ߲˵
Ϊʲôʵ
ΪԵɺ֮£ҽ뵽ڲһ֮أȥĻͺٽˣ˵


1636 䳲
ð棬ʵǸطʲôô𣿡
Уȡ˵оǣȡµ֮أұøǿ
ԲңҾھ¥ʵ
Ȼԣڵĵطֻڸܺģ˵
ĵĵһǾôѶϵƣ˵ȥ¥
ñǰĵҪץסøǿԺ뿪Զ԰֣ͲþħЩˡ
еǣúܿ졣
ֻǸոպͱǽϵʱš
֮󣬾ͼ΢Цվ⡣
ţ죡ƺЦ
Цһôǳˣڽǵʱ򣬻ճѿ
ã
Ҧ˼˼ߣæ̨ߵòĴк
λСãЦ
ʺ꣬ʶȤĽ뷿䣬ƺ̸
ţ˵ܽʲô֮Ҫôҵʵ
СôôļҲֻǸոտѣܲ˳֪أҡͷЦ
˳أ׷ʵ
˳Ҳ֪֮ﰡⱾһգ֪ô϶ҡҡͷ
ҲܿĲ֪
Сذû»ûأ˵Ҳôڴ
Ϊʲôʵ
䲻ڷʲôģͲߵ̨ϣſеĻ˵ϺڲͬҪϣܽģ
ƿǺڴζռһЩĭĭԣ϶ܸ˵ġ
ʲôҪô֣ܳҲߵ̨ʵ
Ͷ֮ڣȽϸߵĵطһЩסЩҶûʲôˣҡͷ̾һΣܲˣ
˵ȥ䣬ȥתת𣿡
ȻԣҴȥԼȥЦ
ɣ߽˼˼ȥߣԼȥ˵
У䣬ǵñתңЦ
ţ㣡óһŴѶݸ
Ǹ͵ܱ֡ϵԺ̵ܴʥ
úúãϲֿռĶܿĵЦ
ţʱ䣬ٰƵõĴ﷨ڲĿռװһɽЦ
úúãЦúϲ£죬ʥ˵ɶ࣬ʥ࣡
ЦŵͷȻȥţҦ˼˼߳
֪ܸȥ棬Ҧ˼˼߿ǿˡ
رҦ˼˼ճǧҡ
˵ˣճϱ͵ġ
Ҧ˼˼߸ȥˡ
ƣҹʱٷȥ̽һ
ΪֻҹŻʱܸ֪øࡣ
ǳˣֻҪʱ䣬϶һ˯ϣյĻ
˭ڵȻ䣬Ϊ˵УֻҪһƬ꣬Ƭ֮󣬾ͻƺü硣
ܴ󣬳һףһǾ壬Ҳܳء
˵ʱˡ
ǲû֪෿ݣ⵹ġ
ҹˣ
ҹĻ֮󣬳ˡ
˶ݶϣ߿տĵط߰ͷ⣬ž޴ķɫ
ڣͬɡïܶ޴֦Ҷͷųİ׹⣬ɫâĻҲҫۡ
ǳ棬ֽ¡
Ϊƺھϣڲϵĸ
ʱȥˣʩչԼȻʹøԼ帡ȥ
ϵʱƸеɣûгĸоζܺúõо
֮ҪкѣһЩܷеޣ޷
Ʋ²Ϊ˱ڿʱ򲻻ܵš
Ҳֻ˵ܷС
ͽڴϲ㣬ֻй档
ˣֻǶûʸϲġ
Ҳ˵źܴȨƽʱҲֻЩڶ
ζ⽫Զ԰ֵһʢᡣ
ƽʱѾۼһģÿἯǳǡ
޷ǳǵˣҲǳǵĸε
֪Τүүǻ᲻ƷȥʱҲϣΤ
ʱкǿİ֣ȥԿͲˡ
ȻҲܶ࣬ħźɼҵȵȣǶ˳Զ԰֣ȴȻǳʹơ
Ʒһڿһ仨
վһִܴ֦ϣҪǸ֦潨췿ݶ⡣
ȻŸտ׶ࡣɢɫĹϼڷŹ⣬ͷһֺĻ㡣
㰡̾
ûˣҲģǷᱻġ
ĭĭ
ĭĭС飬ϲЩˡ
֮󣬼Ļ̾ô㡭
ܿĵĿЦţɵȥ
ͷСڻȥͺǻһ
ĭĭܺЩ𣿡ʵ
ȻԣĭĭЦ
ո˵꣬Ͷ˶ƺҲܻӭС顣
ʻ᲻˵
ţĭĭͷȻ۾
һĭĭ۾ɵƵļϣǽСķɫϼ
˵䳲ӡˣ䲻ܳĭĭ˵
ɶӡˣ˭ӡģʵ
Ҳֻ֪֪䳲ǻָȥĭĭĵҸ߻ˣǸˣֵΣһܾȳģ
Ƶͷһģ
ĭĭЦ磬Ū仨ɣԸһģ
УЦЦȻժһɫĻ
ֲժ˺ü䣬Ǹĭĭ
һ壬·ЩԱߣ궼£ָǰ䳲
ͼڣǵõͼڵϿɣͼڲŻڡ
ҲΪͼڵԭЩϿ
˾޴϶顣
񱻷ӡڲǼпҲһӡ
˭ӡ䣿ѵĵֻ߶
ƽïܵУЩָţҵһСǸصúܺãһƤš
ֻа˸ߣԱ˵ȷʵǸС
ҪǸҲֻȥ
ûȥʩչͨǰһ·кܿͨ
䳲ôһֻ䶼ûУʩչۣ۲ܣʲôû֡


1637 
Ҳ뿴Щôģܴͨ󣬺Ȼ϶Ҳֻܴ
䳲ӡҸղź׾ͽ˰ƿ˿档
ĶڱȽСһκܳ·ֱʩչͨ
ڽʱûʲô硣
汻ӡˣ϶ȥɣ
䳲֮ڣڲҲǷģɢ׹⡣
ǽڣľڣǳļ̡
ͨɼҪ̴ҲװóһѼƷɽǽڴһ̣Ȼ޷̴
Ծǣ̹ȥʱǽھȻ£еһ
棬棡ưѱպãǰȥ
һͨ߶½පڣͨطġ
ϾǷ䳲ͨ϶۸ӡ
ܳʱ䶼ûͷǿľȥӦϢ
ûиӦϢϢЩ׹ľڡ
СƣӦ࣬׷ķһŷԿ϶˵
Ҳôģûȥĭĭ
ĭĭܷ֮˼ȦûиӦϢ
֮£Ҳֻܿʼһŷר̽޻겨Լ겨ģҲ׷һ֡
һʱƳ
Ƽ׷
׷һӾ˷Ӧһ򲻶ϵ˸â
ȻЧץסŷʩչͨǸ򴩹ȥ
ͨܶ࣬׷Ӧ겨ǰģֱֻ߹ȥҵ
ʩչͨܿٴͨȥġ
ãһͨС
ͨխСֻһ׶ߣֻһ߽ȥ
ƴʱţܸоͨһǽڣʲô
Ϣһ֮󣬾ʩչͨ˹ǽڡ
ȥ֮ʱоޱȵĺ䡣
һܿĴã飬ڱڲѩɫ䡣
ЩɫǴɫģκͨ۷һоǣǵͶţһ
Ȼӡˣ
Ҳоޱȵĺ䣬þˣҲᱻġ
˭Щ䣿ںĴãȻӦһЩʲô
ڴõм䣬һܴı
ǿСլô޴ͨɫɢ׹⣬ڲʲô
úܿڲռһ౻ɱ䡣
м䣬ʹþۿǾ޴ı飬ڲһźܴࡣ
Աߣһˣ
ɰһ
˭ȻƵԺУһɺǿľ
Ǹӵ
ҡƣƱ۾ѭǾӦʵ˭
࣬𣿡Դŭ
Ҳģֻͨˣ˵˵ʧһʱ䣬ȻҾЩңǱӡˣ
ЩԾĵˣǸ㣬Ǳӡ
ǸңǸҵѣ˵Ҫôܰǽ⣿
ư²⣬пӡЩ䡣
ôӡģͲ֪ˡ
ҪǿĻ桭ֻҪڻѾˣ˵
ࣿƳԾ㣬Ϊʲôᱻģ
Ⱥɵġһֱȡµڰиƽͷһֺܱգ
óʨڣʵʲô
Ҫٵֵ
ΪʲôҪٵ׷ʣþʨͷʥ𣬰ǿڻ
ΪҪһܻ񣬽ģҪƿԴԴԴϵȡ˵ܰǽȳǻмģ
ƿƾʨڣСƿʥͣȻٿƾʨڵʥͼʥ𣬵ȼʥ͡

ʥͱȼ֮ȼҵĻ档
óһŷͲ͵ǿ磬洵ȥھ޴ıϡ
ǿʼڻˣڻٶȴ
ʲôüʥ˿͵ķգܿڣ
ͨʥʥ֮ʥ𻹲ǿ֣ڻٶȲ죡Ҳܾϲĵȥһܳɹģ
Զ԰ж˽⣿ʵ
֪Ҫģ϶ͷ
ܷҲ˺ܲ˼¡
Щʲôʰɣ֪ģһ㣡ƺȤΪһͨ࣬Ȼͷų˶Ļ档
õ꣬ж˽⣿˵
ԼѳˣһԶ԰֮Ҵܣһ־ڽڲ˵
Ȼĳ˵һڲȻһ꣡
ҪôܵõһʯͷܸӦҴܵǰ꣡Ƽæʵ
԰ǰܲܵõҪԼˣ˵رģ
ʲôʱԽУư
ֻܰ⸽ʲôʱУҪָУЦ㲻üģģ϶ģ
Щǵĵ˵һﶼָ֪ʯͷҲܹᣬϣã
겢ǣǵУ˽Ӵ꣬ûгɹѳ֣˵
¶˿ĵЦݣоǣ˳շꡣ
Զ԰ֵ꣬϶ᱻշġ
ʲôϵʵ
ˣ˵Ҳػģ
ػļһʲôü
ǡֻ棡ǰãֻȴرҲóѣ
ˣȥԸ壬ļһƨ²
ϾҪˣʱļһ϶࣡Ʋ
ǱõκܷŭǰôȱΪߵĵ
٣ʲôҰɣЦ
ȫ㣡˵ǣҪӦһ
лϲѣЦ˵ɣҿܲ
壡˵øǿģõ֮󣬰ѣѱøǿȥԸ壡
û⣡˵ҲҪȥɵġ
ʨڵͲ̣ʥưѱˮ͸ʥŲȴͲŵԳ
飡
ƺȻһЩжôǽڡ
ô£ƿһ渲Ǻǽڣʩչۣǽˡ
ʮһѵģƾ
ǽĴţҪ򿪴ˣַŭƴЩ쵰Ҫ࣡
һȺͰȻļһƵæʨڶ


1638 ʶ
䳲ܸߵĵطӦҪػ߶ȡ
ڣȴˣһ˲١
һ³ϡ
ƻɣпܾ³ϴ˻ġ
ͰҲΪ֪³Ļ죬ȴûмԼ
ҪȻ³ҲΪΪ߶档
һֱ뿪Զ԰֣ʲô˼϶ߵļһûмһű
Ƹոնһѱ棬ʩչžҪˡ
ǣ
ȴţĴˡ
űˣҲʹ˺ǿŰѴƿġ
Ŵ֮󣬵ܴı飬һ֮Ϣӿ
ղƿŵˣǺǿɣҶʹúǿ֮ƿ
ưͷȥ档֮󣬱ҲԿ
ټŴ֮ûϢҲԸӦ
ˣʮʮ棬Ůԡ
긾ŮȻһŮӡ
ƿǸŮӣгԾѡ
ΪǸȹŮӺһžλõݣա
ôгԾ
֮ǰĪķϽ£ֻ˵ЩҪȥ´ȴˣ
ЩӦöǽˣЩһ϶ǿ϶
ôһ𣿡Щջᱻ
Ѿͷߣһͨ긾ŮһɫĻףһѡ
֮ɫ˷ֻۣܸ߽ȥ
ƴʱҲǱ˿סġ
һ߿мǸܴıüô£кǿĻֹ
ʥ𣿡һ߳Ծ
ձ飿
Ⱥ˶ʱܡ
ʥϢȻ࣬ټܱ䣬ҪӦɲס
ǣЩȴӦ
ƵǺܵΪ˷Ҳôġ
˭ͷʥ𣡡һߺܾ裬ܡ
Ǹһ϶һóһѳá
ƴʱҲȷЩ˵ʵɾģǺǿɾ
ƲҸմĻᱩ¶Լλá
취ܲܰվߡ
ɻǣӦûûʸǳǣȴ
ҲֻһܣЩô﷨մˣǱ֣Ǻصġ
ưóʨڣһʥڵԶȴš
䣡
ʥڵȥ֮ȼŨҵĻ档
ӿȥһӾͳȵˡ
Ǳߣ˿Ŵţ
ߣɳȥ
ҲڴʱƳϢܻңĵߡ
Ȼסյ֣Ҳ
պȻ֣ܳԾģҪ˦ȴָоϤ
֪ƣ
ĵһ䡣
Ѿͷأһ긾ŮȻ
ڸղţ˶ڿŵƬ棬ֻ΢һᣬվͲˡ
մʱľŵ˼㡣ڸղţЩʥʱ򣬾ͲµŪġ
Ϊ˭֪Ƹɵ¹·ɵǿʱŪʥպҲʥȼġ
ֳǳǣ֪¡
·ϣվʮ̸Ƶ¡
û뵽ƾȻ
Ƽ翸ʨڣһƿڼųװڹ
ڹȻ˸ڼ
ಣ
ƴ߶ƿڲʥʥȻ߶ڼȥ
ǹޱȵǿڹһ˲ޱȡ
˸ڼʹһŷ׼˸ˣ
ư˸ڼҲļˣ
ͷޱȣǿ̵ʥƶţ䣬һӾʹ˸ˡ
ŮģԼͷڼС
귴Ӧ죬ֻ屻У˶ͷ­
ʮĸˣһӾͱɵʣܴˡ
ˣŭþޱȡ
󱲣һŭȵ
ƿƾʨڣʮڵȼҵʥ𣬸Ĵá
ľʨ̫ȣܼǿڼͻᱻٵġ
ڵ֮˺ʣ˵ģȵ˳á
ǿܲʥֻܴȴųȥ
ͷŻ֣գȻȥѴŹϡ
ϴ֮óƹøƹ󣬰Ѵ֧Ҫ򿪾ͺˡ
ʥܿϨʥ¶һӾͽ
ƵǣЩʥûڻ١
СƣôպܾϲĶЦԵ֣
գ㵱ô£ôȻƮ˽£ʵ
ǽ°ȥģҪһЩ顭۲̾û뵽ոȥûãͱЩһˣ
Ļ쵰ͣƲ㿴Ūģ
յ˵ͷҪҿģ
Ƹյ˻ͼںͼڣŵɱġ
ΪʱҲüߣǽɾأ
գ°Ūȥʲôʵ
½һʹҲΪӵͼڵԵʣ̾һûأ
ʲôʹ׷ʵ
ǡһ£յҲ֪Ϊʲô
£ƺǳԾ
ţܺͽ֮齻֮˵Ҫһٵ¡Ϊʲô֮ûңҡҡͷ
ưѾʨһϣȴͲ
֮ǰԹҪʩչͨŪģȴûгɹ
ǿ޴ʥڲкǿ֮ͨ
գҺȻãһֺϤĸоѵʶȴһ¾ʨ֮󣬼ͷʥڵЩ
ʶλŮȻһЦˮ飬ַ飬ˡ
˫۾Ҫϡ
а˼Ȼѵİͷתȥķձ顣
Ҳ֪ҲǿգҲ϶æ룬ǲʶˡ
ߣһߡ
գ㲻ʶҰɣƳԾ
ţʶģϵܺã㾹Ȼûսĵľ˾졣
˭أ˭أü˼ţȻա
ռƿλõݣһĨЦͷתȥ
ƺȻãԼصŮˣûκεĵֿ
Ҫ֪Ǹþĥµˣ־ᶨٻᱻŮŪ
գƺɣͰԵߵ


1639 ֮ŭ
СƣϵõŶ㾹Ȼ֪˭ɶ񣡡սţȴ˵ĽЦ
˼գҲԼϤŮӡ
ô벻յ˭
ʶ͵Ҳв٣û˭һĻġ
գǸʶ϶ǹô˵ҪŪģƤˣЦ
Сƣ㸡ӡĵ־ŶҸӡĵ֣ǰɣ콿ЦŵڻǹڶŪ𣿡
ƶʱɴ۾ɫա
֪ӡ£ǿ϶ǺϵõŮӡ
ЩŮҲ࣬û˭Ƶġ
ҵͼڸ㣬ͺȻ˼䣿üɫࡣ
գ϶˭ķ
ȥ֮󣬲Žɻķļ䣡Ц
ƵĶߣᴵ㣬Ź⣬Сƣ벻˭ĺ
϶õľռẰСƣŤͷһк˵
ƱžʨڣʱҲľţҪҪȥա
Ůˣ϶ôᣬֱӲȴԥˡ
ճԳЦţȻӢգĵЦСɵϣ벻˭Զ㣡
ȿȡСֵܣ㣡ǿȻ
ܴܲƻعʵ
æ
վԱߣգ˫˵۾ŨŨƣ
Ʋҿյ۾ΪûŨ۾Щѳֲס
ҲΪˣ벻˫۵˭
϶Ůӣûд𰸡
ʶŮӵУŨеŮҲһЩ
¶ʱҲģٶЩ
¶еʱ򣬿˵Σȫȫĳ¶
ǱŨ˫ۣܿжôϲơ
۾ĴڣԼƵУͨ˫չ¶š
㵽˭ʵ
㣡ЦȻƵգҵСÿرֺżģǿɰˣ
ЩڰյͼڣȻŪһ˴⡣
ƺȻ
ˣʵõտЦϲ𣿡
㲻õһͷȻ֣յĵƤ̶ȣõǿ
ƤЦ˭Сƣ˵˵˭
ҵḶ́˰ɣεĺһҲȥˣʲôƶͷۡ
飡
廹ʣµЩˣţϡ
֪ƺգΣ϶εġ
ߣ˵û뵽㾹Ȼз棡
ĵһ棬Ҳɱһ棬ʱ򻹺ܵƤ
ңҲкŨ⣬ϾǾָȷʵѵá
ҲƤͷȻƵա
ͬķòҲԲһġ羲ķѩòһġ
һģķлķлܿǶǳһģһġ
㣬϶㣡ƺȻ뵽ЦҲ¶˰ɣ
ˣҲ񣡡տЦСƣòʶŮӵ֣һһɣǲеŶ
ƻôġ
ֻܲˡõ㶼¹ˣʣλᣡֵ
ˮˮЦ϶Ҳ¶˰ɣ
սЦ
ҲˣҪȳɫ
Цֵܣˡ°ɣļһﻹأ
Ʊ۾յ˫ۣΪλãѽжԱȣһֺĸо
ƵǣԼʶŮӵ˫ۣЩͬƺ
վôһλŮӣʱܾݣ͸˶
յ֣ȻƵ·棬Ŀḧš
ЦСƣǲģ֪˭
ţƵͷ
ҾͰӣյ޹ǣźʵůḧƵĿڡ
ƺȻԼ̶ĸо
վ̶ݵú
ҲǼ˵ˣʱȻ򶨵ķǿ
ˣܶԸЩһ𣿡ʵ
ûģ˵ֵܣ֪ŮΪʲôҪٵ𣿡
Ҳܺ棬ʵΪʲôҲ֪²ûи߹ң
˵²ᱻȫٵҪڲ꣬ܵ;Ӱ죬Ҳʱͻˣ
ǱǻôһطҲ²⣬ܻ
ٵ£ܵõ꣡˵СƣһǰŪָģ
գлл㣬ãЦ
˭ŮأЦСƣȻǲ˭Զҵˣ
ɿ˵Զ԰һûͽ£ܾͲôʥˣ
ʥ֮ܶҲΪµԵʣͷųʥǿġ
ǿڻ˴룬ʱҲܿˣúһߡ
ˣȴһ۷ͷԼһ˫ܴ۷
ûƨĴƨأƿ˿󣬲û۷Ǹ̵Ĵƨɡ
һЦ˵Сƣˣû۷ƨˣ
Ϊʲô۷ͷƲӬͷһ
һ˵Ⲣͷֻһͷȡģ
Цҵʥ᲻յģ
ᣡ˵
ʥǿȴ޷յࡣ
彩ӲıڱڻʱҲܶ
ȻܰǸܴ۷ͷȡһͷ
ͷ֮һ꣬ûüë۾ˮģһǸͷӺǻ
ŪԼķͷͷȻȥ
ƴʱڻı
ǿ౾ֻһ˸ߣܸɱӣһǰɫġ
ڻòʱȻһӾ͵úܴ׸ߣұ滹ֳɫĹ⻪
ֻһͻָһž޴ľ࣬ʱ򣬽һһģǺÿ
ıҲڻţС䣬˵
׼ţȵ
ȻһܳĽɫ̣ƺ۷ƨɵִ̡


1640 վȱŵ
ƼЩոսⶳЩĵĵǶָôˣֱӳս̫ðɣ
ûµģЦǶŲЩһɣ
ȷʵɢǿڵ֮塣
ոմӱѵȺͷųĹϼյ֮󣬺Ȼ
ÿһֻ䶼һʥϢɼЩ䳣ȡ˴ʥ
ƺգܵȺƣҲľһɺǿ
ǿɼȺȺԿҲұ֤Ⱥ
ƿƸƹС֮ջ֮źȻ˺俪
棬վɣȻˣȴűҲһս
ں俪ȴţȴɵˡΪ汻࣬Ѿˣ
ŭڵȺ֪ˡ
ɱŭһ
ǧֻţС䣬βĳ̺Ȼһ㣬š
һͨҲеͨ
ɼƲԣҪ룬ȴͨһ֯ɵĴסǵȥ·
β룬ͬˮһ㣬ӿţͨ
ɣһӾͱǧβ֣ǵ壬Щβش̣գۼͱ顣
ƺգ𾪣һۡ
Щ䣬ԤҪǿˣȻܸɵɣ
ֻЩ𣿡ʵ
ǣǻ䳲ģ˵ǿģҪս䳲иۻ׷ģ
Цûзۣ
ķۣ϶ܺóԡ
ǰУûУȻǺܿܲɼ۽죡ЦҵʱһЩģ
ĭĭСɰϲЩˣҪЩۣҪҲǸĭĭԡ
ãƵͷЦˣЩĻ꣬ʲôʱʼ䣿
ˣǵʱѻռۣ۾
뵽ͺܺóԣЦ
Ƚʱǻռ͸㣡ЦһԶ԰ֿҲΪİǲŵǾҪƣ
ԣһοһ¡ʢһΣģһΣ
Ƶ֣ЦСƣµĻرҵĺСƣЩȺ飡
ߵգΪʲôߺСƣ㵽˭أ
Ҳ˵Ҳ˵ҾͲ˵ƤĶͷЦ
㣬ʫ£ƹЦǵģһ
ǲǲǣ´ˣĹ˹ƵĸͦıӣĽЦûˣ
εĿһۣʼ磬Ҳ
Ҫؽ£յСƣҪȥ£Ҫʱֿˣ
Һһȥ֣ߡ
УڻǰµģУһûŪأ˵βٱץˣ
óŴͷһŴѶ˵ͷ룬Ѷܺϵ
ллСƣҵĺСƣƳôĶůůһЦȻƵգ֮ŨŨİ⡣
㵽Ͻ£˵
УллյͷЦ
õм䣬Ȼһǵͨ
Ƽæó˫ӱ
СƣҪʲô߹ȥʱ򣬼˫ӱüɻʵ
ҪҾܾˣЦ
տЦţ˫λݣȻƮɵǵϡ
ʱǵҲȥȻ󴩹⣬һӾͽߡ
ҪյݣԺȥʱǡƺҲ֪ҪôԲŹ⵲סġ
յһħ˸ݼ
ҡͷһ̾˫ӱ
ֵܣ㻹дѶ𣿡ʵ
аóһţݹȥЦǿʱϵ
ˣĴ﷨ģռ󲻣ʵ
СҪǰһΪˡ
ҪЯһЩǰģڴ﷨ȽϰȫЦ
Ҫģʵ
װһɽãУǾͶҲƴ﷨
ƿռ˴Ĵ﷨ҪԴģüһ̾ҿ޷Ūô
ҪʲôԴ˵Ц
ʥ˲˵
ڽʥʮ˲ôЦЩԺȥûɶãҲûϵ
лϲǴ󷽡
û⣡ЦҪװʲôȥİ
һЩľ飡˵֮ҪҪĶ
Ŷ˵Ƴ﷨ȥҲõģǷĺˣ
ղŸ˵ˣ㴫ѶĿռƺͿռͼڣӦֿռ䣡Ц
ʱ䶼뿪ͨȥӦҪæµʼۡ
ƱҪڲģȴȻӦһ׷вСĶ
׷õ׷
õڸˣ
СѾͷ֮ǰ˵ҪǳǺǳǣôڲа
ɻǣõ;пԶҲ֪ȥʲôط
ҪȥһѣҺܿģЦ
УʲôѣһҪңƵļ
ߵһȻһ͵Ƥ档
Ѿˣ֮ѭ׷ָԶһ¥
¥õСѾͷھ¥ЩԾΪõڳģû뵽Ļǳǡ
ҲҪõյ˭
ƺܿ¥һĴͿȹһ˫βõ
кüǿɣõΧţǶǾ¥ˡ
õǰ棬һµӣӰȥ˲Ѫһ֪Ǳõġ
ѾͷҴҵıӡҵıӿÿĲλӣŭš
ҾúܳһҴˣÿһ㣡õߵ
¥ƹǹܲˣѾͷǵĵ̴½ǻ
½ŭҸǣҵ³ϣ½Ȼɾȴҵ۰Сӣ
õ˫ֲƣЦ֪˭𣿡
㡭˭½Ҳõŵˡ
ˣվˣŵõ˵
ܵˣԶһ㡣
¥ûг֣Ҳǿ˶ġ


1641 ¹
ͷһñߣȺУõ
ų֣˽õʵҪԸЩӵܣǴ´ġ
㡭˵˭½õôҲûˣɤ½壬Ҹ׻³ϣʲô
ߣ㸸³ˣҲҶôõмĵ㸸ʲô˵㸸ˣ峤ڴˣҶ
˶ЩţΪ⿴Сôôߵݡ
˭õΪֻоƺǿ
ҲȺпõҪʲôΪģȴ
õƺǿƲ⡣
Ϊõľǿľ棬Ҳڤʲôģһиͼ֮Ķ
˵ơ
˵㵽˭򡭡ҾҪˣ½ߵ
¹Ĺ¹ңõĵСӣ֪˭˰ɣ
¹
֮һ¹ʵҲǺǿġ
¹壬ҲЩԨԴ˵嶼Ƚϼɵ¹ˡ
дţǰ¹ɾ
¹ηͻÿζԿ
˼һСԳԼ¹˷˼
¹˲࣬Ҳû˵˵ǲǡ
㡭¹½õҲţǱġ
õЦļһǲţʰҰɣ
½򲻹õģҲᱻǺÿıӡ
ΪŵĴǳǣҲǺ¡
¥ģ¹ϵ˵
ҵţ½ˣոҪߣȴõס
ߣõЦղſϷңвң˵ҪץһȥѾߣ¹裬ô𣿡
˵֮䣬͵ӿһɺŨĺɫ»֮
˳Ծǣͷϣһɫ
Ѫһɭƣ˲ɵøеëȻ
¥һ㣬Ȼú䡣
ǸѪĺ£ɢ⣬޾ıɱ˷·ھ֮С
ѪѪ¡¹Ѫ£½ʧ
ͨ
½˫ϥ͵Ĺڵ棬̡֪ˣһ
˼½ģûʲôЦģΪǿµĺ£һޱܵѹȸС
½Ϸ¹㱻ɱҲ˵ʲôġ
ǳǵĹֻͨ˶ѡ¹ִиûʲôá
Ҷã¹ɱ½³˵ҪŵǸ
ǿʵĺô
ôǿ¹Сආֻ·һ
һԣöõһȻóһѺɫİԲ䵶
䵶ֲһ
Ϊǰѵĵ棬һħ
ڳвˣǰƯĺɫ䵶ҪǰѵĨԼӵĳ嶯
Ѿ˿Ʋס鴤ڱ˼ʱ˼ƴѣͻᱻǰѵԻ
ưԾõôȻ¹أ
֪õںŪ˵ģʵ̫ʵˡ
ʶõǿ϶ҲΪСʲô¹
̣Ҫ٣ǰѵ½Ǳ˵޳
ʵû뵽˵ŷɥ¹ȻһεκС
Ҫ֪ĹҲȥϷ˼ҡ
ֵ٣õḧѪɫ쵶ĵϴһȴֳɱЦ
˭ܿóЦݳɱ֮⣬һֺЦݣһҪɱΪһĸо
ƣҲõı־
һң½ֻõô࣡
ǩԼʱŪҸңŪȥõ
ڡã½ҧȻõǩһԼ
ɣõ˵꣬һרŵͨҪϾ¥
ҲڴʱȥҲǾ¥Ĺ
õûз˾ƣΪƴߡ
һõתͷơ
λѣҲǾ¥Ĺסڵڼ㣿õ
Ҳ㿼һԼܲסõ
סڼ¥Ҿסڼ¥ƴܴƣܶࡣ
Ҫµİɣҿ¹ղСҽѵôңû𣿡õһٸˣ
ĵǼٵģƵ
õЦٵģҲĲ٣
¹ֵ
ҲǣǣõóղǰѺ˵Ѫɫ䵶
ҴϸӦɻĵϢ㲢Զ԰ˣֵʵϹġ
õаԾȴɫȵô˵˵ɣ
Ȼ뵽ЩʲôȻóһ׷׷ķӦܴڷ⡣
ߣõԹһΪ֪ǰ˾ơ
ûϳƺٺЦ
֪ȻõƵ֣Ҵҵ¥ϡ
ƣһܺķ
ҲժߣЦ¹Щ춼ȥˣ
磬ұΪܱǳǵģû뵽һǣ˵ھ¥ˣõһִܸУЩյĵ
ӿ˼ˣ̲סֹȥ¡
Ϊʲôð¹ʵ
Ϊڳ¹ˣõЦһ·أ
¹ЩԾҲףõΪʲôȻԶ
ţһ̣ܶ궼û˼ðҲܺܳɹõЦ
ǳ𣿡ʵ
ڣҪ¹õ˵֪ɻĵģһ˵ɻȤĹ£һһͨ
óǰѪɫ䵶Ц磬ѵѪУ͸ҵģҲݵ
ǳǵģʵ
ţõ˵ͷЦ˵ˣ˾ͷĵᣬҶţ
ƶ¹Щ棬ϾǸҺԿš
ԺҪԿ壬ǿԣ¹ܶһЩ֡
ǿˣڽϡ
ƴӦҪ˵ġ
õϵϱǽˣ˵
ţõ˵ͷ磬ûãǳǣϵϱǽˣ
ĶͷЦõҲб£ܺ¹ϵϣҪҵҪ̸һЩ£Ҫ£
𣿡õЩʧ䣬֪Լܰϴæʱܿġ


1642 ˷
֣Ȼڲ¡
£õҲжˣȻ֪Ʋ£ȴһֱܵĵġ
õ˽⵽Ҫ壬ȥæϵ¹
磬ͨ£ϵ¹ϵʱҾܸϢһǳǣõ˵
ãЦõҵһܸİ֣
ǣõܿĵЦЦ
õյ£Ӧ˵ɣʵ
ţ𣿡õʵ
˵üҡҡͷҾӦʶ˵ķ
յ£ϸĺõһ¡
õ֮ҲŻ˭
õûǰַ𣿡ʵ
Բǽ㣡õҡͷԲģҾãտ϶ʶǰһǰദһʱģ
ѵǱǽķƾȵ
ǣǽɧģԲ˴չ¶ԼУңûôɧĵһ氡ʶǰʱ򣬻ǺܵСأõҡҡͷ
أֵ
Լ˲㣬ǿ϶ҲȻɧҲģõЦ
С𣿡ֵ
ǣСһֱǺܵģõҡͷ
֪˭ˣùã٣Ц϶
õ˷ۣ˵Ӳˣùøҳ϶и飬ȴǳǳĹ㣡
֮ǰ˵ܹСʲôģȻԱ˵ùϲСƣСദһʱ䣬վʲôġʱͺһҵˣ
üǿ𣿡
õƲǺܰԵ֣϶úܰԵķʽģԲôᣬģ
ƺȻ뵽һˣɵùֽһȴҿ϶
磬뵽˭ˣõʵ
Ҳֻˣü
˭õҲܺ档
ҡͷܵģܵġ
õˣƵߴٵ磬˵˵˭
㣡˵ʦ㣬
ƴûò
ħɴ۵䣬úѿ
ǺɻģҲ䡣
ָòȴûиƿ֮ǰƣǴߵġ
ʦ㡭ĸ飿õ΢΢ҡͷ𣿲̫ܰȻ֮£֪˲࣡ΪǺܾ֮ǰˣ
õʦ㻭ҿóһֽ
ҡҡõӹһֽʱסˡ
ƾȵô㶼ǲסʦò𣿡
ҡԺкȻûйòļ䡭ֻ֣֪ǲסõ΢С졣
գȻķƳԾ㵽ʲôͷΪλз
һ˵ֻЩǿ񣬲ַġ
Ҳ˵һ
أҺлĹϵáңھﱻҵġ
лָҲһ
ƸеŵǣоȻĸ顣
ھҲദһʱ䣬кܴìܣìܻˣþ
˭գҡͷһ̾
ôʲô˳ȻɣõЦ˵ֻգʦأ
ƺȻ뵽ʲô˵õҼǵҲкɱһ棡ҲһǶͽܣΪʲô
磬ҿԲ˵𣿡õŽ˼ҵСҴӦʦ㲻˵ģ
ȻԣЦõ
磬ǻ쵰ңʹȥ䣡õЦȲҪȥأۣ
ɱ̰ԣҪһЩСĭĭģ˵
֪ĭĭôɰҲռ˲ٺóԵĸأõЦ
Ȼš
¹Ǿ¥ĺƹ³ˣƹ˵
ȥõóһߴϣƵ磬һȥ
Цɣ߰ɣ
Ҳһɫߣõȥ
¥һĴãΧˡ
³ˣһɫۣ󻹸ʮˣҲŻ󣬶ɾˡ
õƳһƾͺ㣬һߣһ߰ǰѳħѪС
Ƹں棬ƴĴ߶ƵԼͷųһɹ֮ơ
һõơ
ң𣿡õ½
Ҳαװе¹ζ
½³۰ĶӣѾõǩԼǲõͻġ
ˣװ£³ߵ¹þò㾹Ȼ˵ز
ӴǣҸǵСһ·лһȻ˵õҪҲҪˣҾСӵĹΣ
ôܣСӵɹأ˵ڣʮҶԸ򣡡³ϺǺЦ¹ھҶӵ׬ˣˣ
õ֪³ģȻܲˬ
óɣõ
¹ƽʱ¶棬Ϊλ˸ߵڴ˵أ³ʵ
ΪͨϾҪ뿪طҵȻҪߣɣõ˵ţóһͨ˻Ρ
Զ԰ͨ
ͨζ뿪Զ԰֣ǰɻƬء
ʱ䣬ĽͼʵĿ⣬ˢˢĶͨ
вˣ֮ģȴҡ
ǳǣҶԷ¹˭ң
õͨЦĻϾȥɻˣҲúЩƨ£
³Ǽʵĺ⡣
뿪Զ԰֣Ҳ߲¡
³ɫóһܴԲңǰһġ
õд﷨Сװôࡣ
кܴĴ﷨װ¡
Ա߰ЩҶˣ˶ҵĴ﷨һһϣ˺ܳԾ
ڣˣƵ
ãߣȥ䣡õ֣Ȼ֣߳¥
ߣ㣬ҪҲûô׵ģͨڽȥ³Цңƹڵˣ
õ߳ȥ֣֮߶õȻڿն𣬿ٷ
ˣ
ˣʱԾѣ
֮£Ȼܷɡ
³ҲŴͣ㵵ĿӰٷ߿յ֦ϡ
ҪõȥȻߺҦ˼˼ľ
ǵ˽Ľ׶Σпܻᷢ¡
Ҫǿõʱʲôʣû㹻ȥӦԡ


1643 
ƴõɵ棬ȥЩۡ
õܵƤЩܴ䵽Ҵܡ
ҲΪƺĹϵԲõȥս͵䡣
վһ֦ϣҲԱߣЦǺǵĵСﻹƤŮ
õһŴ䣬һ߿ĵĽЦţֵܻӡ
ļһﱻɵô࣬ǿ϶ģ˵
ǲˣ֮ǰԲűǱģ£һӵŭ
ˣ֮ڿ϶ڼɣƺȻǸ³ϡ
³ϰѹصڣڼ
϶еģЩһûôǵķ䳲üһҪ˭
㲻ȥ̸̸𣿡ʵ
ȥǸ̫вʲô¶ģͺߵҪȻҲᱻ⣡
ֻ֪ƽʱЩϵڶ
ǣ࣬˵ɶǺҪİ
óѶѶţ㣡
Сأٴγֵ𣿡˵
˵Ӧһ˰ɣ˼˼߽Ҳ
ãʹҦ˼˼ˡ
Ҳֻ֮·еķ
֮󣬿ЩԾ
֮ǰôˣΪʲôûг֣ȵ
ˣЩһǷӡˣһǵģȻôļһ䳲ٵ࣡
£ܳԾ˿ơ
ȥ˵ɣһܴ
ʮ˲͸ȥˡ
õѣƶõ
õһֻ䣬ٵķɹƯĴ䱳¡
õҦ˼˼ߣЦ֪˭
ָߣЦ϶Ҧ˼˼
ȻָҦ˼˼߽㣡
ߺҦ˼˼Ц
ЦŪˣ
õͷ
ҵһСãõЦҲɻĹģ
õߺҦ˼˼Ȼֻ䣬ڴ䱳Ϸȥˣڱ˭ٶȿ죬һôڿзʲôġ
ߺҦ˼˼ܿͳΪõ顣
Ҧ˼˼߱ҲǱȽϰ֣ο˺ܴ䴩УӴĻ˵Ǻܿ¡
ã߳ɫȽϻͣɼ̸û
ίæ³ϸһڽʥ
ƣΪƿǴӦҪƺܴĴ﷨ʲôġ
Ҳסȴ
õȥ誡绹᰽
ƽҪƲٶҪ˲ʥ顣
誡ᰣˮƽʦƽʹû¯ʥȥ˲ʥ顣
Ҧ˼˼ڽǵʱ³ǧңһʥ
ͽ硢Ҧ˼˼ǼŮһޣմʥһṩ
ˣҲȽϻ
жŮӼޣٶȻ
㹻ʥ˼ʱ䣬ڳ˽ɾء
Ҳһڶʥ
Ҧ˼˼ʥĵòˡ
ΧڤתС񴸣ڤͼѾ÷ǳˡ
֮׺ƵСʨ֮ƵС񴸣һ׶ϴﵽԲ
֮ƵС
ҪɾԲ
ƱȽǣС񴸱꣬ĶʹϣȻܷӳ
ڶʹʱͷųǿĻơ
ûʥˣ֮ǰ˲˲ʥ飬ҶƷʼߵ֡
ҪʮռܴĴ﷨Ҧһȡʥ
Сƣʹʥ̫ˣ˵ɣ˷ʥģ
Ƶͷֻܵȵˣ
Ϊߵģں޵ʱҲ˺ܴİ
ȥҪʥʮ˲Ȼͽһƴ﷨
ƺʮ﷨Ҧ˼˼ȥҦϣȥнס
ҪĿռܴĴ﷨Ҳ˺ܶʥ˲
ʥ˲û¯ƳƷʳߵ˲ʥ飬Ƴڲռ޴Ĵ﷨
ȻĵԴ٣ƻ׬˺ܶġ
ƵƵĴ﷨⣬ޣΪʲôʦ
ʥõ죬ֻڶ࣡Ƹпѡ
ЩӵԽ࣬õԽ죡Цʦ׬Ҳܿ
ҲȷʵˣʥģԶ԰Ҳࡣ
ƱԹʥõúܿʱϵ˵һʥˡ
³֮ǰõ˶ңҲֻܿٶһʥ
Ȼǽֹģܲ
һֶʥ
ǱҲͨߣһʥﹺͨʹռ䣬ܴҳȥ
ҦҵʥҲҦ˼˼
ܹʮһڶʥ
û̫ˡ
Ժȥɻģʥиô
Ե϶ܳΪȽǿɣȻܳΪܲʮ꣬ҾҪΪɵۣʥҲǺܿˣҪڽʥ֮ǰڻһЩʥ
Ҫô̸ʥȻӵĴѶ
Сأǳ⣬ۼԶ԰ֵǿԼһЩǿļסоǣɻĵҲˣ˵
ʱĻҲúܴܴˣɼ໨ۣҲԽԽ졣
ΪҪõԿҲ䳤ˣԭ쿪ģҲһ£
ЩЩҲ˲һµʱ䣡
ˣǰһÿԳᣬ˦ͨ
Զ԰ͨɱƴ﷨̫ˡ
ǰ˶֪кܶԶ԰ͨǺЦСأڻжͨ
ˣ˵
˭֪ɻжţմͨ˵һǿ
Զ԰ҲһЩ޿κΡ
٣ʵ
ʮɣ˵һֵţɱͨ
ȷʵˣİɣҲģɵĺöٺЦ
ƾһ¾ȥ뿴ΤûС
Τڤ̡żҡԼƽʥıôᰲȫġ
̣ҪʥкٺЦȻʼװ
õ棬Ҧ˼˼ȥҦҵ˻ϡ
ǳ⣬Ǿۼǿҡ
һڣŻ䡣
ֻ֪Щ󣬻ᱻɼȥۡ
ôǳ棬Ҳܴ󶯾ġ


1644 
վһ֦ϣ潥ɫ
찵֮Զ԰ӭѤҹ
ĻҶɣҲɢĹâ
ɫĺ컨úܴˣһƬͳüףҹ֮ɢɫϼ
õ߽㣬׼ǣƺ
Ǹʲôõһֻܴɹ
ֻ䣬Ҫ֮ǰĴ࣬Ҳ֪ʲôԵʡ
̵ʥЦжڳ⣬Ҫȥ⣡
ߴıЦСأҾͲȥˣҪ棡
ҲȥõЦˣٺ߽ȥ
ðɣǣҡͷһЦȻóѶϵ
ҲҪȥ֪ҪȥͲµƿҪʲôġ
һСۣϻƮ
С۽֮󣬾ͿֱվС棬ЦСأɣ
ȥ֮æ߶Сۣ⡣
Сأ֮ǰ˵ҪһܴĴ﷨ʲôʱðҪһЩȥ˵
ȱʥ˵ţﻹжʥ
Ҹڣ㹻㻨˰ɣ˵֪Ƴġ
Ϊ֮ǰ˵ƵĴ﷨ȥɻҲá
ãƵ˵ͷ
ڽʥҲһʺܾ޴Ŀˡ
СأγǣҪȥͨ𣿡Ц
ǵģʱ빬Űæʶˣ˵
ãﻹʮͨһһʥôҲʮڣٺЦƵͨԶ԰Ǻֵġ
Ҳ֪Τȥǲ档
ڤ̽˲ˣһɺǿڳ⣬ǿ϶ҪҪ
оƽҵʥ棬Ķ飬Զ԰֮Щʲô
ܿ죬͸˳⡣
ڳ⣬СС񣬻ʱķݡ
˶޷ǳǣֻڳˡ
ŵĴȻܽǣȴЩС̫Զ
Ƕžۼһ˲СʢС֪أûгڵĻ޷סǡ
Ǿۼڳ⣬ڵȻƮ䵽⡣
õĻвٻƮ⣬ǵʱܼһЩ
֮Ƹ˲ˣҲһЩ¡
ڤ̡塢ƽңڽ֮ΪᶫɼҡҡҡħŵһЩս
żҺؼңûв롣
֮Умǿţڵʱᶫûвˡ
ǱϾҪǿ壬Щһܱɾģ
ƻ˽⵽Ķɫʯ
Щʯֻа˸ߡ
ʯ塢ڤ̡Һҵõ
Ҳ˵ĸ⵽Χ㹻ǿ󣬲ŵͻưΧ롣
ЩƵǣڤĸȻͨԶ԰ִųȥˣ
Ϊ˵ܵõĸصʯջ
ֻҪԶ԰ִϼ죬ʾ֪Ҫõѡ
ǶûȥŪ꣬ʯռһЩʥ뿪Զ԰֡
ƱΪЩǿİ֣æԸģڤ̺ңʵǿġ
ðɣֻ취ˣаš
ҪڳͨȡһЩʥġһȦ֮󣬷ЩԾĵط
ڳ⣬ڳ¹ƺĹϵá
رмУһֵֺĸо
ȻҲҡҵһЩĴˡЩˣĳС
żҺؼҲڵ˵żҺؼȥ̽Զ԰յԨпܻ˲ء
Ȼ¶棬͸ŵĴйϵУЩУҲαЦݣǺš
ʱħŵһߣʵ˵ƵĹϵãˣ𣿡
ݳһߣ͸ûϳ
͸ģͨЦͨ뿪Զ԰֣
ŵĴУ˻һͺĽĿ
ܲһͨң˵һߡ
ҵü֪΢΢Ц۸ʣǿ϶ûģ
ɼҵ˵ͺߵǸһ϶ʨӴ󿪿ڵģ
ħŵҲܲˬΪǽԶ԰֣ʲôû̵ȴƾͨȡʥ
Ҫ֪Զ԰Щʥ󣬿Ǳƿš
ħҲû㹻ʵȥᣬҲûд﷨
ǻȻ̵رߡ
ƸڳȺһȦ˽⵽ͨжǳġ
ưʮͨίæۣһʥ
ҹУƣһ񣬳Щͨ
һҹʱ䣬ȫˣʮڽʥ
ЩĴ﷨Ƚϴ󣬶ҶкüҲŲʥţԿʱ֧ʥ
ҹƸǳǣվСϡ
СأӦûвͨɣΪֻԸʮǣһ㲻𣿡ʵ
ЩһĹϵãüҿǵʱ򣬷֡һħǵϢҲ֪ǲҵĴ
ŶǵЩһȥɻ֮󣬻ɻɺܴΣ˵
ţƵ˵ͷһɣˣЩʲôֽţ
ߺҦ˼˼ֹҲӴħǵ
ϢҲϤ
յĽ£ɫصĵһֱոصаǡ˵а취ͨɻĵ뿪Զ԰֣
Ҳ뵽Щʲô總ʲôģռɻЩ˵塣
ţʲôƼɫأʵ
Ž£ҡͷЩ壡ôһ˵ҺȻãѾ͸ڣ
֮ǰ䣬Ǳ³ڼŪñġ
֪£Ҫȥץ³ϣȴȫʧˡ
˺Ȼˣ˵ҵģѾŵˣ
Ŀ
ŵĿЩйͬ棡
ȫƿȫƿǳǣǿ϶ԸΪ꣬ڴлš
Ҫ׼У˵
ȥͷ
ãǾͷ
ȥ塣ʱҲȥ֡
ڷ䳲һңƴ﷨
ҪһռܴĴ﷨Ǹġ
ƺͽ֣˺ʱƳ
Ҳ½л䣡


1645 Ⱥ
⣬֮ɫ³ϣƯڿУԶǿĵҪˣ
³ԱߣƯһͷߡ
ǹͷŽɫĺ룬峤
䣬ǶǱߣڵ棬ᱻ⣡峤ЦЩ䣬Ӧòõˣ
³ߵΪʲôȻ⣿ɳȥʮ˿ɶɣǶôģ
㰡ĳϰ㶼֪ô֪ҲЩ˷Žȥģ峤˵ǲʧʮɣҺòױ䣬Ҳػˣ
峤˵ǶƸɵģ𣿡³
Ŷ峤Ҳ˽ơ
ʶɻĵѣ֪ɻĸ־춯ص¡
֮ǰ¹ߵˣܾƣҺһӴҵĸо˵ģ³ϵһͨ¹Լϵã
峤üˣôƣƻŬɵļƻ
³ϵͷǵģǵļƻǱƻģһĳУЩһ⣡
ǽҪô峤Ҳ֪ٲжܾˡ
ѾҪȫɱ䣬һɱˣͻ뿪Զ԰֣³˵ʱͨ뿪Զ԰֣أ
峤һ뿪Ҳ˶׹ģԶ԰Ժûôʥˣ
³صĵ峤һҪֹ뿪Զ԰ֻ֣мţҵ꣬ܵȵԶ԰ֵĿռʱǾܳ뿪Զ԰֣
ֻǸ취ˣ峤ĵԶ԰ģѾƿأֻҪƿ۰Զ԰֣ʱǾԴɻĵף
³ϿЦֻҪȥɻģɻҲǵģ
ҹյĽºԲ
ǰһǳⶼ֡
ڳˣȻЩ걻ߣ̫٣ֻҪл궼ôһЩġ
ȻǳڣһХ
һХ𶯳ڳ⡣
ûХߵõȴˡ
õʹôѶϵƣϢ
뿪ңվߴһ֦ǳǡ
ǳǵĽֵϣӴš
˳Ծǣཨݶͽֵϣһ׳˶ˡ
ħǣƵЩһȻڳħ䣡
һΪħǣͻᱻ˿ơ
Ҫʱ򣬾ͻײеˡ
ЩˣڳڿҵĽиƻ
ĵأЩѲ߶أߺżĵЩħǣΪҲˡ
Ѳ߶ӱħˣõǿ
һϣкüˣϴѲ߶ӵ·ͳ֮ҲЩ·ơ
³˺ܶ꣬һһ˽ǳǡ
Щ϶в˱ˣȻǳ֮С
뵽㣬ɵúë
Ϊַͨʽڵĵ̷չǿһ
壬϶Ľ˱ħǡ
Ҫʱ򣬾ٻ˴иƻ
ǳˣ׷Ӵܳǡ
ħǷǳ񱩣رɻɵˣ˫צͷǳĿ¡
һɣֻҪħǣֵ˶þͱɱʳ
ԽԽ࣬Ȼ
ֻǶ̶̵Ƭ̼䣬ǳǾͱһճǡ
ЩˣڷƻĽ
ƸеԾǣӣһ붼ˡ
ûб˵ĵӣҲڸղŷ׷Ӵ뿪
óԶߣųЩ񣬲ɵõһ
ڳ⣬Ȼʮ˼ᣡ
ģҪ𣿡ü
ʱҲԣɫصĿųƬѹѹ˴
ϽɫѿޱȣȺ쵰ȻĴĵӱˣ
̫ţⶼĴͺߵҪôûã£
˵ңڿ϶ѻĵ
ǴѵҲҪɣûãûúùűģҲŭ㿴ڣ弯Ƿչ˴Ҫˣ
ڲǳܵʱ򣡡Զ߿棬Ҳħźɼҵˣ³һ
סǳǣƺͷŽ磬׷ӡǣҪ˽𣿡
Ӧÿԣ۾ͨ
ʱˣҲ½ǡ
ֻǸոսǧͷһǿĽ磬ѳŷˡ
ȻĽ磬ڳڷСУ⵽ʱ򣬴Խ
һˣ˵޷УҪҲֻ
ģģĺˣ˵
ܽǳǵˣߣΪʲôԸˣ˵
˲öԸҪĿǣֻǰųȥԱֶԸǣõ˵˴ӦһֱڸɽԤıˣ
֮ǰƿʧܣǲſʼ˵ļƻ
ѾΧˣȻкǿĽ籣ҲᱻƵģ³ϴЦ㻹ǹԹóɣ
壬ǺôĵӣŭǸҵţҲŹǵģ
³ϷЦţܿǵˣҵţϾܹȥʰ㣡
Ҳڴʱ˴Լ£ŵˣϺ
ϰǿߵĺͬ˳һһĳƼƴ
һܽࡣ
ֻҪЩžܵõҲӦǣҪģֻƿ
֪ƾ棬ܾ棡ðץֻܻ뿪ǳǣܻǰɻģ³ֵ
кܶͨһƴռĴ﷨˭ץס
壬군ֻǣƺȻ
³ϴЦ˼ǣ
䡭
ڳǿߣȻͷԼˢˢĴǳǡ
֮ȻɵۣǴȴ֮ˮƽڽ棬Ȼкǿһ¡¡
ơʱɫ࣬Ⱥ˹ǡ
Ƭ̺󣬸ֹͣ
Ⱥ˹ʧˣǲûдͷŵĽ磡
ǵţǻᶯýµƽģ峤󺰵


1646 ˽
⵽ΧƺǶûԤϵġ
ԤıҪҲֻ֮ǰ󣬲ſʼ塣
֮ͽţ۳֮⡣
ңǻ粼֣ĺĵӻħǡ
Ľ磬֪֧ŶãƿյĽ¡
Զ԰ԴԴʥ϶̲غǿ
Ҳȡµ
֪Ӧܳһʱģɫأֽ¡
Ӧû޷ȫƿؽ£˵
յĽ£ͷųĽԽԽǿڽܣһɫԲ
ǸɫԲǽɫһǳĺÿ
ȷʵڱ˲ٿأԲ˴ı仯ܷͷ
Ҳ֪ôˣаǣʹôѶҲ޷ϵ
ڻ޷ȷǲķ뵱գȷһ¡
¡
յĽ£Ȼһɫ׵磬죬ͷųĽ棡
Ȼֵ׻Ҳŵˡ
ڳΪ׵һ󻶺
µĹȻǿ
ղǵɫףǿƣ˸еĺˡ
Ҫ군ˣ峤Ц
ͬʱˣԼŵˣһ
ǳߣʱֿЦ֡
¡
ٴͷſ񱩵Ľɫ׵磬ڽ棡
һΣӾ޴ǳǶ³ʮס
ǳ֮ƽĵ棬һ޴ĸ¥׷̮ġ
ڳ˿֮󣬸ӿˡ
ƻЩϲɵ¡
ǳҵصƻǶһЦ
ɫ׵һʱ£ܼȴҲǿ
ÿ綼ñһ󲨶ڽ֮ڣҲܸܵһɺǿѹͳ
νɫ׵Ŀ񹥣ھͱһƬ棬̵ĳźͳǽ̮ˡ
һƯǳǣӱ
վ֦߳ϣűٵǳǣЩĳ̾š
ǿЩˣ߾
ͷŵ׵繥Ȼ޷ƽ磬ȴܳײһɺǿĳѹ
ڳڵһˣڸղҲѹвˡ
ǣЩڽµ£ָٶȾȻܿ졣
ЩѪܵˣȡɫ¹⣬ܺܿٵĻָ
ΪʲôᱻƿأõĵЩˣǺɱ
˵´ʱͷŵǿܳôȡø죡
Щ棬Ҫȴͷɨ
еˣ
ȻǿҲЩצǳܿץѡ
ˣӦñȽ׶Ըɣƶ˵ţȥʰЩˡ
ʰüҡͷЩˣвٶǿ
˵֮øģر״̬ʱ
˵ģ֮ǰͱˡ
ܹͷʮɫ׵磬ֹͣǸ磬ƺҲԽԽ
ڳˣܿһƬƬɫө£Ǿ޴ϡ
ȡµ
ڳ³ϵҲڷȡµô죿
ûϵֻҪܹƽ磬ռҲûã峤ЦǺܹܿƽˣ
Ҫʱ棬ȻƮɫĻ꣡
ڴģĵˡ
ԶԶȥķɫꡣ
ҹУ껹ɢɫĹϼͬǳƮһǳĺÿ
ͬʱڵҲٵķɳȥɼЩƮĻꡣ
ĻƮ½ץĵףЩˡΪʲôûƽȥһƬò
Ⱥ֮УҲһ̾Ϣ
˶̾ϢΪڶûлһƬ꣬ôÿĻ꣬ղһƬҲǺܲġ
޴Ļ£ᱻɹȥߴ֮ڡ
ڳˣҲֻܿˮ
峤ͺߵ𼱣ֻҪǹƽ磬Ժеǻ꣬е
³Ҳͷİɣһ֮ǰ׹ƽģ
Ҳȥɼ꣬ղ˲ھܸĭĭ
ȻǾ壬ȴȡڲһ
Ϊʲôûм½ڳ⣬żĵ칥Ǹ簡
ˣڰ촦ڳ˯״̬ȡ̫ڽ֮ڣڲܼģ峤˵
֮һЩ䣬ȥˡ
ˣ֮󣬻ָûô졣
˶׷ڵض㵽棬ҲԹȥ
ֻܷ
ƽϽǣһ
Ҫͻƣھ컹һʱ䣬˷ʱ䡣
õҲѾˣƺ޵ĻЧǱȽԵġ
Ҫͻƣ̤ɾ˵˵
Ҫĺܶʥģ̾СƣҲֻˣ˷Ѿ˷ѰɣʱȽϽȣ
Ϊ˭֪ܲܵסµĹû죬类ƣǵʱ˵ҲֻԶӡ
мʮʥ˷Ҳ˷Ѳ˶١
ڽʥӦùͻ˰ɣóʮܴķξ壬ÿǰʥ
֪ˡ
֮󣬽ͷųǿĽ⣬ʼͷźǿĽɫףĽ硣
òĳֳµ
ЩȡĽ֮Ȼʼѡ
һΪǲߵģ
˸еֵǣЩ˷ѳ֮󣬾ͻᱻǿ˳Ե
˳Եˣͻøǿ񱩣ּѡ
˴ţΪȡµԿԲϵĿٷѳٻ̳ԣԴǿͷ졣
ֻһҹ֮䣬ʮ˶顣ÿǧˣͷ춼ǺǿĴˡ
ҪֹЩˣȴ䡣
ҹʱҲȥˣͷʵһܶࡣ
µǣЩ˶ҪģǿȥֻҪһСģͻᱻˡ
м߱˾Ȼ
ҲżΪȥݡ
͸֧µſеĽ£ȥ³ģ
»ˣҲûʲôôߵȺһǷˣ
Ҳֻܵ
һǳܿٱǿʱ㹻Կ塣
ƽͷųǿҲ˵ٽոû죬С
ˣʱ䣬Ʒʺܸߵܻϲĵ
ȻǳǵĴز£
ߴˣ׷׿·ֻһͷ߰׵ľ޴ˣӴ
˾Ȼĵ̳ԣԴһͷ޴


1647 
ͷ޴ˣҲһû˾Ȼܱô
Ҳ˵ֻҪ㹻˾ܲϵĳ󣬶Ҳǿ
˵Զ԰ֵɾԽ󣬾ԽԻܣڵ͸࣬ѶԸġ
оǣܵᱻ޴˻ٵ
ڻûȫͻƣʱܽģɲڹؼĽڹϱٵվǸ֦ϣɫصĵ
Ҳȥɵͷ޴ˣǿ˵ɺܴƻ
аôôࣿȻóһܳļ̣ս׼
һҲǻȥˣǴעһϧ۶ҪľȣðŰɫĹϼıһѺĳ
棬ֻҪǻܼˣһҪɵǴˣ˵ȥ
⣬ŵˣԼһȺ˴ڷĺͷ
֮ܵҲ˽תġ
аȷʵܹ棬ŪˣԷ໥̳ԣһܱúܴ
ˣҪࡣ
ЩҪԴڽ¡
ڽô꣬ǶԽоú͸оǣƺͽкԨԴԲܿƽµġ
ȥ֮󣬿Ƶ˵Ժ
˵ͷ­ͬһСɽǰ޴ڳɡ
ڴ˵Ժ󣬼ɹȥĳ͵Ĵȥ
˶ʱһŭХͣζͷ­
ͬʱҲӿиһŰɫ
Űɫһİɫ򣬼׹£ڴ˵ͷ
¡
˵ͷУʱ׹ⱬ
˵ͷ­⵽ػ˶ʱ
ǣҲֻǺ˼ѡ
ˣڳˣһϲĺ
ҲţķҪǿ
ļȻ̴ܴ˽ӲͷǣȴûʲôôΪ˵ͷ­̫󣬱ôСһУûʲôЧ
ղŶͷ­һ˵ͷ­ȴûκˣֻǷһХ
ɼǴ˵ͷ­жôļ̡
ϣȻִ
Щ֮һӾͰѴ˲ס
ˣʹü̵Ѵ˲
˵ǿס֮󣬼⵽ĺҲרȥͷǿЩ
ս͵ģȻżߵΪĴڱȽ⣬ǿ࣬ûκεķӡ
οҪ˼ǸܴĽ磬ֹ˹
ɫĴˣϻӶһ˫צӣҪȥ
ҲһֻٶȺܿ䣬ܷйġ
ٶȶܿ죬ұкܸߵ˻ӶצȥץҲûʲôôǻᱻܿ
ȥǰ취ɵּһģ
ԽԽ࣡Ⱥ쵰ֶ࣡
ƽ´湥磬ֿ˽ǿȻŪһȥ
ⶼ
ĺĵӣԼǿĳϡЩϣˡ
Щĺĵӣ󲿷ֶˡ
Ŵ֮УֻҦϸ֮ǰԸЩ˵ʱȴˡ
ܴ֮Ĳûж١
һ߽һߴš
Ǵ˵ǿǵ޷֮ˡ
ȻҲκô
ʱҹͷŵĹϼǿԶҲܿ˺ս
յĽ£ԽԽˣڽĽɫ⻷ҲԽԽ
ɼڼǿͷ
ȻûжԴʲô˺Ȼü
ΪҪȫİѴ˴򵹣ܼѹ
û˳Ҫƿˡ
ȡµ᲻֮ǰһһսһʵ
ᣬ֮ǰӹһΣеڶεģļȻ̴ܴ˵ƤǣһôûС
˵ĻָǿƤ񣬸ܴʹ
ھĺͷսڰҹʱ򣬴غȻһֻǳǵһƬ棬¡͹һ
һ˴ӵ˳
²ͷŽɫ׵磬ͷĴˡ
Ǵ˳֣ʱƿڴ
ȥǰ취ü취
ʲôð취ֻܵСǿУСֶκֻܶ࣬ܿˣдͷʱ뿪ġ
ûߣΪôҲֹؼʱȻ뿪лⲻȥġ
оǣҲ彥ķչҪҲΪ͵ġ
ڸͲȺǿˡ
ô£
֮ϣȻһǱǵ
ǣˣ̫ˣϲĵԸЩˣǶԸˣôƻ
ɫȹӴ䣬ְֳɫĳվһ֦ϣԶĴˡ
ͷոյĴˣ߰ٶףǺɫӲëһ˫۾֮ɫ
˿񱼶̤ôء顯
һֻǣñվ档
ȥԸǸˣẰҲٷͷˡ
ڷɹȥʱ򣬱ǳһӣɫĽӰҹա
գۼ䣬Ϳױɵĳһӿ¡
ıɴ̹ȥһǳķűĺ˵ϡ
ǰҧҧɵۣȴֻɼ𣬵ı֮ûжܴ˵ڡ
ǣЩڣȻвЧ˸е䡣
˵ٶҲࡣ
Сأʵ
ڱչẰҪԣӰ쵽
һü
֮ǰڲһĵطһֱ֪ߵ¡
֮˸ǿ˿Բġ
Ȼвٹ㺮ĵǳҲûôǵʵЩϲġ
Щ϶ˣϳҲһġ
ҪģǾӰ쵽
Ǵ˵Ͽա
̧ͷſͣӿһƬɫ
ɫһ䣬˫·һ֣ƮĳɨһƬɫİ
գۼ䣬һɫű˪ľ޴γɣ
˿ӿĺɫаҲߡ
ͷųıѩ磬ǿ۳ģȻֻɾǿȣЧȴǳá
ֻûã˵ͱӲԭء


1648 С
ڶԸһֻˣǼһʱѹֻˣаԾ
ҪɱֶҪ㹻ǿıвУǱ·ͷˣﲢûкõıУ
ʱҲڲͣͷҪױͷˡ
ЩΪﲢûֺõıУҲǡ
֮һʱ䣬ȡǿ࣬ΪܵƣԲûֳ
ǣСֱ𣿡ʵ
Уչضˣʵ
һˣ˵ҪΪɡ˵֮ǰֻǽɾأҪͻƳΪɿûôף
üֻǸո̤ɾҪԸ˻ģ
ƻڱչأͼŮӺţĶȻ󣬵ڲȴûио
ڲǳİҲȡʥʥ
ǿħʥ壬ټڤֲֿܿʥڲʥ塣
Ȼͨ޴ŮӣǼŮӰæᴿ
ǼŮӵ·ûôѣǶͳΪɣں޵ʱǶõʥиơ
һƾø죡
ԤƵһ˽ڶʥųΪɡ
еϲǣ̲֮֮صʥȽ϶࣬ζҪǿ
²⣬ԼֻҪΪ˵ڵǰȫתΪʥ
ͻ֮۾ЦڳΪˣȻɾأָоðҵ̺֮ʥ治٣
ǰǶ࣬ǿʥĺô𣿡ЦǺһޣҲڵ˽⡣
ߣǳȥЦĵȻʩչͨٷ˳ȥ
ȥ֮ͿԶһͷǱĴˡ
Ǿվһֻ䱳ϣͷǿıȥͷˡ
æҵƴһͷˣǿ޷ѹͷˡ
Ƽͷ׸ߵĴˣҲɵˡűչûãͳ
ǽ㣬Ҫæ𣿡˵žͷ˹ȥʩչʥͫգۼǰ
ű׵űƮ㣬ֻñǴʱ˺ܴת䡣
Ҫʲôõı𣿡⿴Ҳһ˵ϲá
ü˵ǿģԸЩ˲̫У
ʲô취ǿ˿յĽ£Ҳ֪ǽµ˱úǿ
ǽ㣬һᣡƷɵԶŵȭһܴӡ
óһ֮ܳǰõģҲǳĺá
һм̵ֻҪ㹻ǿ󣬾ü̴ųƤ⡣
ˣʹԶߣҲƴӿзɳ
³ϵⲻ֮ǰ¹ȥİɣܷɣȻƣ
ףǸ˭ôôǿ𣿡½ʵ
㺮ˣȷʵǿ³ϵͺߵ
峤һŵЦİɣǸɲ˵ģкǿıҲֻܴ˶ѣΪ˵Ļָٶȷǳ֮죡
峤أ½˵
ˣǿ϶Ҳˣʱ֣峤ǺЦ
ôûƽ簡ڵƽ˵
ǳ£峤һʤȯյӣЦ֮ǰҪĵȴģ
ڳ˴УƳ֣ǱȽϵĵġ
رħźɼЩˣǿֶ֪κܶ࣬ΪߣƾЩֶΣҲڵɵ۽п졣
Ūһ֮󣬽һĹʨڣȻƾʨȡʥĳ̴ȥ
䳤̷ȥ֮;ʨһġ
̴˵ĺ󾱣͸֮Ҳ˵ľ
ǽ㣬ǸһںǸһƺ
ã˫ֻӶһǿڴ˵ϣˡ
ͬʱưħǰ˳
ħǰ֮ǰˣܳһʱ䣬Ҳ޸ˡ
ħǰƷȥƣȴЩϡ
Ȼкܲ
ƵĿ£ֻ׸ߵħǰȻúܴмʮ׸ߡ
޴ħǰ͵ͷͷۣ֮뵶ĸצ
ħǰӹϳͷˡ
óʨǸ֮úܴ
ҪǴ˵ʨ֮С
ʨǱҲסˣ֮£ҪƺܴĶƯҲѣֻһӣٰʨȥ
˼һĻʱɵˡ
ƾȻܷųһܾ޴ͷ۵ĴҲ˷һ󾪺ܺ䶯
˭ܿħǰ͵ͷϻۻף˫צôǺĶ
ĴˣʱҲħǰקõʨ
ħǰɵƯЦԺԵˣҲܽģ
ǳһ֪ƺа취
Զ𾪡һȻһͷˡ
ڳЩˣһ
Ǵ˿ȡٽ֮ŽģȻôץˣ
ΪŴйȥΧҲһһͷˡ
ֻһͷˣƺͱڸϹȥ
һȥͷǿı֮ͷ˱óٶࡣ
ƿƾʨ˵塣
֮ǰһŪһӣʨȥ
α֮ǰ˳ˣΪæһӾͰͷŪʨ֮С
Ҳħǰȥ˳Եںϡ
Ҫ֪ħǰкǿںֻ֮Ҫһʱ䣬ں˵ġ
ڸɵˣһ֦ϴ
ƺͱǵǺܾ񣬲ûʲô
ǽ㣬滹вˣЦ֣ȥɵЩˣ
Щ˲ģҡͷЩ˿϶ҪҵҲף
óһװɫݸǣ˵ǽ㣬Ƿ磬ܷˣ
øƶɣҲܷɡ
֮ԣЦȻܷɣ
ҲܳԾƾȻƳֺö
СأҪȥɱЩˣЩ֮УвٶǺǿɻɵģЩĵĵ
ǰҺҵҹʱǿ϶氵бǿأ˵ܲҵ˵أ
˵İɣܺ˳ģ
ƿõЦźõߣȥɱħǣ


1649 
õ룬ΪõС̽鵽˵Ļ壬ܺܿҵˡ
ðõЦҿ϶ܰҳģ
óһ磬ݸõϡ
õϷ֮󣬺ܿĵķһȻóСӣ⸽ˣ
ǶƵ˵ͷ߰ɣǿ꣬ٱִˣ
еĽ£ͷŵ
ΪŪˣ¿ͷźܶһȡ˲١
ڳˣһš
ǺòŪİˣȻץߡ
ħźɼҵˣǾúǼƳ֣֪ƺпܻᱻת
ǿǸ繥ưɣڵΪǿܺ׸ɵħŵһ˵
㹻ǿڸղžֱӸɵˣûбǿ֮ǰ칥ƽ磬ƿɼҵ˵
һ죬Ƴ֮󣬼пܻͻƣǵʱҪɵ͸ˣҵߵ쵰Ϊͷˣ
峤˵ҵȻ֪
ŵĴУղŹ˷ѽµӦ˵ġ
µˣһǿˡ
ڣЩСƣ϶Ҳܿͱµġ
ܼнµȥƽ磬ôܼӿ
Ҳ֪ǵĲԳǶϳϡ
õһƬϣ˵ֻˣڱȽĵطҪôŪ
ҴȥȻǽͷź˱⣡˵
ã򶴰ɣʱԳ֣ǵͷ
˫ָ£ŵʩչɽѵָ
ضʱһ󶴣һܿѡ
ͬʱͷһɺǿĺ֮Ǹ档
Ǹܵĵط죬һӾͳ˪·Ҳסˡ
ҰŪõЦֻӶľӣһֻܴĽɫƣһðһֱܳܳۡ
ǽɫ棬֮һӾͽֻץ
ʲô֣ƾȵ
ֱ꣡õЦɣ
ɱ˰ɣ΢Ц£˿ܡ
һƬǳǣ濴ƽȴˡ
콥ˣҲɱħˡ
ʨħǰ̳ԣл飡
ԭΪǺѲɱЩ˵ģȴǲɱ˲١
֮˸ˡ
ơǺõ֣ɨˡ
ڳˣǵ˱ץʹѣϴ
ֻһʱ䣬ˣͱɱ⡣
֮ڵвˡ
˵ĵҹĻ٣
ڰ죬ܶȻڵʱ
ԽԽ
ǶĽŲ
콥ˣǵҲԽԽء
ر̾ܳŲ
ƿŲԶЩ˵Ҫȫ˰ɣ
µ㹻ǿӦþܳ죬ʱܿٽ˻ص֮ڣ˵ķ䳲ڣǺǿģǵʱ棬ڷ£ܳסһʱ䣡
ˣ
Բһ֣¾ʹһǿĽɫףĽ档
ͬʱҲڷȡµЩ
ڿƽ£ͷкĽ硣
Ƕܿ϶ĽŲ
֮󣬺¡첻ϣʱʱҡ
Ҳڿٱ
µȻǿҲھȫȡЩ
ֻҪιܽɱ״̬һɱɹǰģЩĵĵϣܳŹȥ
˵һδ٣
ֻҪɹд٣ܵģ
һᾡɹνѵģ˵
ЩһȻ࣬ǿȥģܵסһʱ䣡ɫ䡣
ı֮ǳ£һӱƬ˵Щ
ҹˣ
ԽԽˣܸоµÿιһɺǿĲ
䣡
һ׵ı죬һޱǿҵѹ
类ˣ
Ҳڴʱ⡣
Ҳˣ
ȡȵ
䣬ˡ
ڳˣʱ˷ܿ
ƽˣ
ɱȥ
尡
ǵˣ
ˣ
ɱ⣡
ơ
˷ܼĿ˷һɹɿ񱩵Ϣӿȵӿ
ڳЩˣǶħһҲڷĺ
䳷Ҫʱ䣡żĵЩһϾҪˣܲܵסǣ
ǽ㣬һȥժƼ
СƣԼȥˣ˵
ҪæóʨڣȻűǵ֣߿֮С
ƿٴ߶ʨڣȡСƿʥͣȻʥʥͷųǿޱȵʥ
һɫĻߣȻӸ߿֮£ɨųǰȺˡ
ǿޱȵʥһӾƬˡ
˳ǰյñҽС
ʥ£жƿڴֻܷ׷׺ˣҲʥ
ǽ㣬ȴƺ
ҲӦͲɢǿȡ
æ֣һŰɫĺԴԴϵͷųȥǾʨڵͲ
õȴ֮ƺܷĵĿͷſ񱩵ʥ
Сƿʥͺܶ࣬ʥҲܶ࣬ԿԲҪķŻγһϡ
Щ޷֮·УҶܾʥǶԽǵʥϡ
ȳ˺Ͳŵĵӣʥ֮бճɻҽ
ƺͱһȦһȦķţϴӿǿҵʥճһܴԲϣγһǽЩԿ
䣡
ºȻͷŽףƺͱǡ
Ǳƣܿ
ǽĽԽԽܼһƬ
ڱ㹻ǿܵסЩµĽס
еĽ׻Щʥ𣬰ʥɢ

ûժ꣬ʣЩ䣬׷ڲˡ
СأǣҶ꣬죡
ƺͱɻȥڷɻȥʱڹܶ׼֦Ҷͷǿҵʥ𣬽֦Ҷȼ
ѳ˵ڲˡ
յ֦ҶҲǲЩ˵õ
޴ڣһӾͱʥȼȼһҹ֮УǸޱȾ޴Ļ档
ƺͱǴ𺣣˷䳲档
͸ŵˣʱҲִ֮¡
ƣԸյǣ峤ŭŪϣ죡
ŪǲҪ𣿡һŵĴʵ
ֻҪھˣɱڣɱɹͽģǵʱƨûУ
ǻڲǿֻпٵֹǣ峤żĵ
ǻΪ̵ģû뵽ȴʥӲʱ䣬Ǻջ


1650 ͷ
ƺͱǽڲķ䳲֮ŽȥȻڶ
䳲ãкü֮࣬ɴࡣ
ƽȥ֮󣬵Ⱥǿƾʲô
ģ±ƿ֮廹֪㣬Ҫ
˵ǿˣǿרٵģ˵
˵ֵܣͿˣܴﵽɾأ˵ܶԸǣ
Ҳ֪ܲܳɣü𣿡
ɻЩֻҪܳԼȻûʲôЧˡ
ȻԣЩƷʼߵʥʥӽһҺˣ
²˳٣Ͻʼɣ˵Ӧ֧һʱɣ
ͷɱ䣬ֻҪɱɹܽģҪʲôʱȫɱ䣬Һ
ģܺͨ
ܵûɱɾͱϣʱľʧˡ
ǶƵСƣҲһްɣ
֮ǰ;ƺޣ˻ܽоޣøġ
УƵ˵ͷȻʲôǣ´ǣ
ڵĴã˵ɣɱʱͷŵ˵еã
ʵˣǸ֮أ
ЦҲˣĸǣҲ̫Լңҳȥ
ƴżŮӴҴмĴã
ô󣬿϶ܺóԣõЦ
ܴҺԲߴһףƤһ㵭ɫ͸ӲǣܿˮĹ⡣
ЩֱӳԵĻҪԵʲôʱ򣿡һԱߣ˵ɲŪѽ
ЦСƣǻ¯أû¯ȥ
԰¯ȡʥ㹻ʥ⻹ܷӳĹЧأЦ
ܲʥӯһЦڲ̲زҲû¯յģкüǧǸò꣡
Կɣó¯
Ա߿ţȴƿʼ
õڴŪһӣȻֽȥ͹ԡ
ۣܺóԣõԵǽɫĹ֭óһ룬ͳһݸǡ
ǽ㣬㳢õҲûԶʳȻŪַȥ
ȷʵܺóԣƳԹ֮Ҳ޿ڲڲ̲ʥ֮
ҲƷʼߵʥҪתˡ
ھĭĭҲõ˺ü룬̵ĳ
ƵĻ¯ܿƳһ
ֱӻҪȡô£ƺǳԾ
ڿ˾˲ʥ鲻ͬأ誽Цʦǰû¯ɣ
Цһ̫˽¯
¯ǾǵĶûʧܸܴİ
ڴĶѹƵľϡ
²Ҫɵ۲ܹơ
Ƴ֮ɫ䣬ֻͨ죬һðŽɫ
⣬̫ǿˣǼƵķӦ߹ȥץסƵֻ֣оޱȵ̡
Ͻʼޣ̯ǹ
ŮӶĴ룬ǣڵΧһȦ
Ƶ˫ֱַűǺͽ磬ΪǿܳͷųȥĿ
ΪߣʱҲʩչľ֡
Ƴǲħʥŵ
бܽڵȡȻٻȥŮӵڣΪ͵ŮӺƽ޵״̬ȶġ
ƺޣоˡ
кܻɱƺ޵ӣʱܺƵദ

ͷƤ棬ֻоһ̵ѹ£Ϸڵ֦Ҷȼա
Щʥǿо̾ɺͻ𣬲ʥգ治ô
·ֻǧ֮ˣڷĺɡ
͸ԼɻĸˣҪɡ
ˣµʧ
ȼյúңʼ½ʥľ̿
ڵµʱ򣬽һƬʥĻ棬ЩΪˣһӾͱʥȼ
ֻûãһȺ˿ٳ
໴Ҳϴ
˶ʥţסʥķգֻƬ̼ͱճɻҡ
Ųϵ֦·ȥ˺ҲԽԽࡣ
ŵĴУ˿̶ֻʱˣΪҲʥ
Ҫ֪֦ڲ̲ؽӽʥյøҵġ
Ե֦ϵĻ棬ҪʥֱӵȼʥǿҶˡ
ٺЦȺһﻹ̫ˣ
ҲƵȼ֦ԭһʱˡ
峤˶
Ƿ֣Ȼ˽磬ȴû˳
ٴ֮ǰΪһ磬ǾȥժƵˣôͨ
ʵǣ类֮ͷӾͱʥճҲߡ
ܻǣʣƵš
ŵ£ᱬǿʥˡ
Ǳ˵׽ˣƵһëû̵ȥˡ
ŵĴжʼԹΪǿʧܴģȴʲôò
Ҫȵٴο֪Ҫʲô¡
Ҫ֪ڿǱû֦Ҷ϶Ҫܾõġ
˵õĴղû˱ճɻҵˡ
λģǻнأȵڣǵڣ峤æǵʤܴ󣬿϶ǵģ
ǵģ廹һ£
ǸµҲĿõġ
³ֵλѣ֮ƽͷٿӭķգ
ʱ֮Ҳܶģұ֤λõһ峤ҲڰģҪϴҵΧǡ
壬ɲԿ
ǵĶԻҲ֮Ľ¡
±ôã϶Ų˶õģýºͬھĵ
ͽ£Զ԰֮еĺʥĴڡ໥ܳɳġ
ҲҪɱ䣬ҲҪģȴƿˡ
һƿأôԶ԰־¡
˵ԶҪȴЩŵ֦⣬ҵȵҹýٶȳ
̽磬š
ʵôˣҪˣ


1651 
ֵǳܹƵģȺһﶼˣҪƽͷǿ
ʲôôȥĻ»ܲסİɣҲܵǡ
ǰ׹䣬ѹ棬Ǿȫ군ˣżĵ
ֻżʲôˡ
ڽ滹壬û취ͷųϣܵϽ¡
ɱ峤ˣҲȻ޷ֹ壬Ϊǿ˾ڽ档
мĴޣɵһʱ
Ϊֻܾһ㡣
ʮȥһΪһʱҲô࣬ԼǱ˽⡣
ϾǱǱƳġ
¯ȻǺѵõʮȥȻܿһ
Ƴʱ򣬱Ǻͽ綼׼ʱΪǹ
֮Ʒһ͵ÿѡ
Ǻͽ磬ٵĽǹ
ɵ۾ģǹȽɣܳǹ
ٶȻ֮ǰһ㣬һʱЧȴǳá
Ҳ԰ɣ˵ܳܵסģܳٶȸ죡
ûҵ֮ĸΪһġ
˸ĵ
ͱǶֵǻȡڱЩҲǻżߵΪġ
õǾͲˣǳܲסֿ񱩵
ǺʱٶȺܿ죬һܺĵٶ
һȥƾɾأ
ȻѾܿˣõ˵Ҫĸ
̤ɾأ֮£˵֮Ӧһ̤ػ߰أ
ֻҪɾ߰صΪ㹻ǿˡ
ΪԶ԰ɾأɾ߰أټյԿЩ˲⡣
ҲҪ죡̾
죬Ѿܿˣ˵ڿɾһͻһذĺܿˡǰǺܼѲͻƵģҪռüԴܺһΣ
ƵǰҲǺŮӺ޲ͻͽģǵҲ˺ܶʱ䡣
Ʋôżģڴڲϵĸо΢𶯡
ζ⵽ǿҵĹ
ֻʣˣһ޴ڴء
ʱҹҹнɫԲ£ϴ¿͵׵磬ɶ
峤ǶֿΧһȦΧɡ
оƻ϶ڵһʱܳģ峤ЦǰΧһܲ˵ģ
ɣҪм̶ˡ
ȻºһϣȴȻûгֿѵļ
˳Źһϣһ
ƽɵܿΪ
ܸоԼڤȡЩǿʥʱ˷ܡ
϶СƣڤˣԺ˵ղأ
ûϵһ취ڤȡõĶЦϣڤܿ㽫Ϊȥ
ڤڲֻɾأڿٵתΪؼġ
֮ƵСҲʼڤͼˡ
ƺڴСԲ֮ôġ
ʱ֮׺ƵСʨ֮ƵС񴸣Լ֮ƵСںһ𣬱϶ܴ
رǽڤͼЧȻá
ÿҹĻ٣ܽţĵģܵĽͷŵľװѡ
ҹ֮󣬾ǲͣĻǾϾҪѹˡ
һֹɱ䣬ܽԶ԰֣ƿ
ҹ˵鶼ͬǶһѰ
ǶڴҹʱܿѣûбƣǾͻޱȵʧڰʱǱܼ尾
Ƕ֪ͻͽҲ֪ƵΪһͻƵúܸߣôǾ͸ӵΣա
ǡǿ޷Կôǿˡ
Ϊǵ֮
ƣɾصͻǿࡣ
ǵȻǿֻԼһˣԶԿȺǿߡ
գۼ䣬ȥˣ
ܵȺˣҹзһ󻶺ΪһѺۡ
ѱò఼ӡ
ȴѺۣ
ζŲöãµڲ޷ء
ֻɾأȻܿˣʱѣŲסõġ
֮ǰƾĭĭͨܺܿȷĸǹ
֮һģһ֪֮һϸ̽飬ҲԷֺʲôͬ
ڻһǧڣ֮ʹ˵ôôֻҪ¹ܳΪɾ߰أͲҪõˡ
ư֮ɵµ˲䣬ʱӿһɫĻ档
Ǿһͷű֮ץסƵ֡
Ҳץסơ
û£¶Цݣ֮Ȼܲ͵ģ
Ǻͽ綼оǹڵѪʱҲǸеʹ
ΪľߡǶѾɾˡ
ƵڤҪΪҲǺǿġ
õǺܿҪɾأ찡
ҲףΪʲô֮Զ԰ֵ˻ô졣
Ϊȷʵͻͽ
رǸ̲֮صֱ˷˼
ȥˣ
ѵԽԽأرǶĵطѾѿ롣
¼ȥܽġ
ʱҲ޷ͷѹƱ˷С
ЩˣܷɵȽϸߵĵطԶԶĿѵĵط
Ƴ֮ĵʱͻƳΪɾأ
ǣڵûء
õǼˣѾɾ۷ˣȥܳΪ
ȻźˣҪŲסȥˣǿܰɣ
ѾˣϾҪ
ƿǸ޴࣬ĵһᱣ㣬ɹɱģ
ǽ㣬Ҫˣһ˵ȻֻһܳΪɾأҲ㹻ˣ
ǵ˵ͷ˵֣һܴЩһģ
õҲս
УȥסµĿףŵȻȥʰЩһ˵꣬ʩչͨٴȥ
ܿɵĶˣɶѵĵطɳǴѷһ
䣡
ͬʱսɫԲ´һɫףƵϣ
Ƶ屻к󣬱ÿѣ˵Ƥƽɫڿ޸
͸ŵĴУ˷ɳҶסһ¿ףɵõһ
һȺҲ׷׾
ЩǺ˽¿׵Ƕ۹ǵѳܵס
ɳˣȴǵ¿ˡ
ˣǷǳϤģ
쵰
һô£ǿˣ
Ϊô죬Ͳ¸𣿡
ģҲ̫ɣ
һڴУ׷׽
峤Ц̫ˣý°ɱ죡ͻôڽǰԶ԰޵еģ


1652 
Ƹղű£ԽͷŵĿҲ˳˽⡣
ȷʵǳĿ£ǿħʥ壬϶ᱻƬ
϶ǿĽϾҪˣƺȻ֮ǰڤɿףڻ𣿡
Ȼԣܻᱩ¶ڤ϶˵¶ڤɲʲô£
õģȺһ֪Ҳ޷˵ȥģɨһƯԶȺˡ
͸ŵˣΧҪץƣǺΪС
ټϣЩ֮бвɻЩˣǶƵĵˡ
ԣƲŹǣ
ֻҪȵ޷ܳȺȫɵ
ҲǣһҪǶ϶ЦЩ˵Увɵ۵ģǵѹɾأǸɵռĲл꣬һܿĵģ
Զ峤ЦƣϾҪһǿĿˣ㲻ܣͻᱻˣҪã
ħŵһ߼ЦƣɻĿǸ˷ǴȥΪ˱һȥ϶ΪɻĵЦ
ɼҵ߹ЦƣΪ˱һԼǰ;ֵ𣿡
ǶϣΪкܶͨõƺͼڡ
ǣɻĵɽǿ۲
Ǿ͵òˡ
رˣǶȥɻĵģΪǶ֪ɻɽʲôġ
̫׼ٸԴȥɻģͻͽٳʥ
ͨܶ࣬ҪȥҲֻƵͨС
һưȻһЦҪҶûֱū۵ϣҲ뿴
˵֮䣬ӿһơ
Լ죬Լĵ
ϵԿ
ƵƺƵķҲ˸еη壡
ȻΪУǾˣ峤Цһ
еĽɫ£ǺȻҡ£һɫǹɽɫȻ£һ
һޱǿҵ
ȥɣ峤ȵ
䣡
ɽɫס
ʱƣƯڿе˶Ǳɽѹסһѹȥ
ܵǳǣһƬ棬øߵͲƽ
̼䣬Ȼһɺǿѹѹúƽ̹Ƭ³ʮס
ֲֿѹڳǿ߶׷׶ݣоޱȡ
ǶȷţԼѹɡ
ǣǹɿ֮ϵƣȴܵ£
ͷϣһɫСԲ򣬲ǺֻܴȭͷС
СԲǳĿ£һּռܶŤˡ
ĽɫףھɫСԲʮ׵ʱ򣬾ͱһ
ͷųڤ
ڤޱǿܲһɺǿκʱᱻڤ赲ȻſռŤڤһɡ
ԣԶȥ´ǵףʱźɫСԲ
ɫСԲ򣬾һɫۻƣӵһ
ɵʱ򣬺ɫСԲһ޵׺ڶǿ֮󣬶ᱻ̽ȥ
ʲô峤
ͷųĿǿ󣬾Ȼ
ڳˣΪյһǿķ
ܣһŵĺ
֪ڤǿֻһֱӡšڣ϶ҲǺСһڤ
ҲȫڤܿƻȻƣʱƾ군ˡ
䣡
ٴη
ɫ׵֮ǰһڤ֮󣬾ͱһɹǿʼڤȻǵһһɡ
϶СƣץסǺǿģ
ʲôʵ
ȻڿԿҪиѧϰԼ϶ߴٵ
ã۾
ڤ֮ƣҲĺö
ƶ˽ⲻ࣬Ҳƿơ
ǣƶڤѹƣϿƣƸ
岻аϿƽͷ׵ơ
Ư棬Ư۾Ȼһ
ƵͷһУڤԴԴϵɽµ
ҲȻڤ֮ڵơ
ڤͻȻһ׹⣬Ƶͷ­ȫ
³ϺǸһͨһɽµ
ֹҵߴ󺰵һǿˣǿɲ
ǿɱȥɣ½
ɱ峤Ҳ󺰵
ʱ˶׷׷ɳȥ
Ȼҹ֮ƮһƬİ׹⣬Х

ɵıǳˣ
ڣǱȥǱɱӿ
ı£ɭı֮͸衣
ɳȥȺˣһӾͱֱ֡
Ϊߵˣ̴֮ʱӲȻ׹ڵ档
صĹУ廹ɱ֮󣬾ˤ
硢Լ䣬˿̶׷״ɳ
壬ƴɣ峤ŭһ
³ϣͽҪɱ㣡Ҳŭݣ˹ȥ
峤󺰵ǣǲǵĶ֣˶࣬٣ǵ˶õģ
Աȶǿߣȷʵ߶ࡣ
Ǳֻʮ
ߣԶ԰ŵкͳϣдɻĽһЩɵۡ
壬Ǳ񣬻ҦңԶȻҦ
Ҧҵĺ֥Ҧܶˣ
ңҵҲԶ
ңǳ
¹¹Ҳˡ
Ҧһֱڵȴ֣ھõĻᣬҲؼʱ̡
յĽ²ϴ¿ףҪƵڤ
ǲôƾлս
ƲսҲܵȵ
һһսǾΣˡ
һʱս
սһ
ƳԾǣõȻ˸Ƶģɱڣɱ˵ֶײޱȡ
õ¶Լײеһ棬Ǿ
أ壬ܿԲˣһֺص״̬ڤһصעڡ
ƸоԼ壬һ̥ǵĸо
ħʥѾǿˣȴܽһɱ䣡
СơҪǿˣ϶ҲܳԾһɱ䣡
õȵҾʰǣȭͷɱ֮˷ܡ
ڵսѪӿ


1653 ͼ
ƴ˿̸ӾãҪ˳Щ͵һĸУҪһ
ڣһѵ
ڤܽͷų
µһؼ۶ɵǿס
ڤɣƣԴк̵ĸܸܵǿγɵġ
ħʥ᲻ͻüĵؾ壬ν壬Ӧúûϵİɣ
֪ܿ϶ǣ̥֮ǣ϶˵øǿ
ڰ״̬УȻ֣ܳȴһ㶼
ܱҵĸִССսһнϿգƶȻ򶨵
ҪԼЩѣ֪ǶܵסЩ
ҪľǵסµĹٵ
ҲףϾܵģܹһ
Ȼûкͨȴõİ
飬Լѣһѣ
û֦ҶֻɣߵĵطÿѣټܷսֱɷҲġ
һ߸һ״̬
Ȼܸоɱ䡣
־ҲףСһܵģ̺˾壡ĵ
ҲףС飬Կ
ƵԺУȻһϵ
㡭ƾȵ
ңǲϵЦ
񣿡ƸӳԾˡ
׼ȷ˵ľܳΪ񣡡ǺЦ
ǰ˵ҾԿô£ľѣ֪ԼǰǸǰǰ̫֮
ټڵƣֻǵѣȻ˾
ԺԶ˵ҿҪˣ֮ǰһѣ
һѣЩɻ
ڿ˳ʱڸ޷ɣЦһ̥֮ǣ
ǰڵô£ԼҲ޷Ūףʵ
Կ͵кһǿ壬һǿľһǿڲʲôʽ壬ǿԼ֮
Ҳô£κεĵ·նһĿ꣡
֮ʣҲоԼ壬Ȼһɺǿĵɫϼ֡
ͼڵģ
ʱڵľͼڣһµͼڡ
Ʊ۾ܸܵڳֵͼڡ
ͼƵ˽⣬Ǽп񼶵ͼڡ
ڤڤǴסԡ顢̰֮ֻǿǸССĵ飬Ǹ޷ڤģֵڤļ
ЩҲԾ֪»ࡣ
϶ЩΪ˵ССĵ顣
˵ͼڣϣԺԼڤ
Ҳ֪Լڤܿ£оǣĴ󲿷ڤ֮С
һڤʧأȷʵǺܴ˺
Ƶõͼ֮϶ЦСƣͼڵİæܽһڤ
ͼԼڤ
϶жֻڤȻӿһס
µǣڤͷų֮ȻԶԶͽ´Ľɫ׵á
ս֮еǿߣֽ¸ոմ׵粻ãͱһɹץס
ÿ񱩵׵ʳֱţ
˭֪µĽɫ׵ܿ£ȴ磬֮ʳ
ѵĵطҲˣ
Ҳ˷֣ð֦Ҷѿչֳʢ
ɱ䣬ɵƤ֮ɱ˰ɫľһͷİ׹⡣
ոµ̥֮ڱһɹǿս˶е𺶡
ƵȻһһޱȿµ֮
ɾصͻ֮ͬˮһ㵴ӿ˷
ڸղһ̣һ̥ǣһͻľ磬̤ɾ۷塣
ֻһ³Ϊ
ǰֹ
ڣǰľҲԶˣܺܿ쳬Խǰ
ҹ֮еĽ£·𰵵࣬ǱͿյӣʧȥ貶ĿĽ⡣
ֻҪ̧ͷܿеĽͨ¼ţɢ⣡
µı棬Ȼֺܴı仯
֪ҲѰͻƣҲѰ̥ǡ
²õķʽǲƲһֱҪƿأ
ͻˣȴ޷ͷ
ˣҲš
һӮ峤ϾܸɵƵģ
Զ԰֣ɵۣͷųȥɾء
ɾأڤͷųȥɾȻǿġ
ƿ峤
峤ںսֳһ˫ĳˡ
ǲ峤Ϊ̫࣬ǿΧ
ɵң۾׹ⱬȥգۼȥԶ峤ߡ
㡭峤ƹľͬʱһ̹ȥ
峤ʵǿȻǴһȷʵգۼ̳£ȥĽӰۺǿ
ǹɽһ򽣵ľǽƳȥ
ƣһбָͽǽ顣

ֱŰʱϯķǹɱָƣ˸еľ
ǿߣڹעƺ峤ս
ƿ峤ĹҲܳжϳƵʵ
ѹרĶԸЩˡ
ƣͻģǳǰǶ峤ٴһȥ
ǶƺȻ˲ȥһץס峤ĳ
߶ֻ֮оԼѪǣȻǿ࣬
˫ָ͵Ĵȥһ𵴳
ޱȿµĴɽѵָ͸峤ͷ­֮ųĹβɵԶĵط
峤ͷ­ֱӲˣ
һĻڽսˣ׷׾
رΪ׵Щ˿̶˳˵ͷ
ħŵߺ
Ⱥˣ峤ɱ֪ȥӮҲֻǲʤǶȻʧ١
ȻͷһܴĽɫ֣һƬ
ЩҪӵˣȻײһϣ
ɱˣ˿̵Ҳޱȵǿ
óƹϻʥͫ³Ǳߡ
³ҲҪܵģڱ׷ɱ
ƵĻʥͫٶȼ죬ͬ˲һ³ϵǰ
䣡
Ƴ³ϵǰ棬׼ȷһȥ
ƹ۵׺³ʱһɿ͵ˣ³ϵ˺顣


1654 
ˣɵô˸
ǿϱȻôˣҶǱ˺ɸɵġ
һϢｻңƺȻ֮УһĲơ
һ֣׷׳ˡ
ҲҦҺ¹˵˵ͷ˿ٳ˻ص֮С
Щˣĺ硣
ǷƣԶֹֻǶƵ˵ͷȻ
½ȻǶȥˣֻǿȥƸɵ
ո˵꣬һȥ
ʹõʥͫͷȥסƯڿе½
½ס֮͵׹ڵ档
ոأͱðٲȻһյǷ飬ޱʹ֮ȥ
⿴ͷƤ飬Ҳ֪٣ͷųģ
ͷųģ
ոյõǿͼڣ۳Ҳ¡
ħŵɵ۶ŭƣҪɱǣǵвٶɵۣǸɵǣԺɻҲֻܵһͽ
ұͽȻҲڶЩЦһȻʩչʨХ
һ޴ɽİ͸ʨͷǰȥ
Ǹɽһ޴İ͸ʨͷſͣ·ŭһ
׺֮ƣ
кüǧ֮࣬Ҳ
ʨХ֮𵴳ȥڵĴƬˣʱѪȻͷ­
ƵʨХǼһǿ񹥻Щ˱;񲻴ֵ־
ȥɨǧһ㣬ȫɱ
ˣڵѪҲڲţ
ǵ˴ڸղſǸɵ䣬һ֮£ˡ

һʨ
һΣں𣬶ڤʨٻˣ
ɱƴһ
ڤʨɴڵ߿֮УʨצǵأɱЩĴӴܵˡ
Ƴħŵһɵۡ
ƣħŵɵۼ
ʮɵۣæ˷ơ
ж˼㣬ɵۣԶ԰ȴסսʱΪǵˣηηġ
ʮɵۣɻĵģҲǿģ϶вװ
Ǵ˷ΧȥҪм䣬Ȼٺ

һɿĳ֣
ʮɵ۶Ƿڿеģǿ֮󣬽򣬾Ȼļ׹ء
֮ٴͷųѹſڵ
µǣðڳ
һĽűס֮󣬾Ȼֱӱնϡ
ɻĵɵΣֳħŵɵۣЦҵͨԶ԰֣Ҫ̺ôߣôף
䣬ʹ̳ȥߵͷ­
һɵ۾ôɵˣ
棬Ҳ̾
ڸղţЩǿɵֻۣܴøƽɫ
ڣԶɵۣҲһ㲻塣
ɵ
Զ˴󺰵ǧ˺Ȼһɹɿ񱩵
ɵţͬһ㣬ֱڵλá
ǽʱڤʨȥһצӾһȺˣƬֱӱ񱩵ʨ˺顣
ˣƵȻøǿ
Щͱ֮󣬶Ȼʧȥ˳ܿƵ
ղųˣоޱȣô˺ĹȻ
չֳǿǻͷŵɾصɵۼģ
ĸƹ
䣡
ƶһɵ۴ȥֱӽ֮򱬡
һɵ۱ɵ
ɻĵɵۣɻ֮жٶһĴ
ȴͷųĳѹһſڵ档
ҪϹƵˣ˿̶ˣĴӴţΪͷڤʨײޱȣûܵסǿµʨצ
ĴӴܵˣһƴɵ۴ı졣
ܿ죬Щɵ۾ͱøƹһһɱ
ǿ군ˣ
ʣµˣûпܶԸơ
ǴʱҲ֪Ϊʲô˻ȥˣǵĻǡ
رͷڤʨȺһצһҧһһˣ˴Ƭ
ƣɱħ㲻к³ģɼҵһеɱôˣɻĴ۾㣡
ɣһɻĴȥģ
ƹȥһȥɼʵǿ꣬һƬ𻨡
ɻĴۣҺľ˻ûأֳָƹʹûʥֻͫҪ˾ȥһӺɱ
ɻĵɵۣ󲿷ֶЩġ
ҵǼҲͱˡ
ŵˣǰסһ
Ƶ֮׺ݵ˼㡣ȥɻģЩҲһһ
Թ죬ƺڤʨɵˣлƮõǡ
Щл걻Ľ֣޷ȥ
֮ǰʱȺһϲһΰ͹㺮£Űץĥ
ʱȴǱ󣬱һɱ
Ҳ֪ûڿη塣
ɱ´ɻģҲûʲô˵ġ
Ϊʱ򹫿ǰĳˣ綼ҪԵġ
콥ˣ
쳹һҹİͲҽҲͣ
ŲлԹ꣬ʹöա
ܵʬҲʹʥȼ
Щʬ廯ɻ֮󣬱ȡе
ˣЩţ֮ǰٵȴһ˽
ǿҲе𾪲ѣڵΪǿ󣿡
Ҹ磬õЦ֪Ʋܲǿͱˡ
Щл֮󣬷档
ˣ֮һȻ𾴡
رǺ֥ҦǣΪ֮ǰսԺΪܵ͵ġ
ڲûãȻͱǿô࣡
ȻȥɻģΪܵƣͷųǿˡ
ֵܣӦ£һģ֮󣬾Ҫģһ֣һȥģЦ
Ӧƣʣµһ
Ƶ˵ͷã
ƺõǣȥȡۣԼڲֿ
Ʒɳȥ֮óʯͷܸ֪ڵλá
죬Ҳڸ߿ա
̧ͷֽ£磬ĵգ㣿ôˣ
϶Сƣ겻Ҷˣڸ
յ£֮󣬾ǿʯͷָķɹȥ
Զ԰ֵ꣬ҪˣҲڴʲôģʱĵա
ȥ˽£ȫޡ
ڽ֮ϻǿ壬Լ꣡


1655 ħǶ
ҪһȥҲǵʲôΣգߣΣʱ˵ܰһЩæ
Сƣڸ𣿡ǺƲŷţʵ
ţҲ֪ܲ£ƿǿʯͷȷ˷֮󣬼ٷɹȥ
ǿ˿յĽ£꣬⣡
Ƶͷǵģ֪ʲôвǿ棬Ӧж˲Ŷԣ
֮ǰˣܿƽ½ºǿĿס
ɼӦûвˣʵ϶
Ѿˣɫ˺ܶ࣬ǼбĻǺǿġ
ֻܽ꿿
ΪҲܾ裬ܲܵõֻ꣬ܿԼˡ
ƺͱǷƬ̺һƬ
ܰƽ֮󣬱ǼæǰƵ֣üҸӦһЩʲôڸ
ɶûӦ΢΢ձů֣ܸоǺܽźܵġ
Ǻܾܣóһѳ࣬СƣиǱϾꡣԶ԰ֵô޷õ꣬ɼǶضǿ
Ƶ˵ͷ֪ˣ
ȻеһĪΣ˿ȴ¸ҵǰ棬ҲƳȥ
ƻȻϮ˵Զ԰֮ʵǿΪϾߡ
ɵۣ֮ǰõİڵǿܸ־õĺǿ֮Կ
ʲôûӦĵܺ棬ǰ굽ôġ
궼Լ̬
񴸡ȸ
˵߶ڳ˯ԺһѹģʱҲǿ
ǺȻȵǰһûɫĴ
ǿôɺɶͬͨɫһðŻ档
棡
ܸоõ
ǽ㣬ûϵģҹȥƸոҪȥȴһźǿĺ⣬Ȼǿô
ǳƵģҴһֺаɱ
ƿǺ⣬ոҪܿȴԼ޷ͷڤڲ
һ̧֣ͷųһּĺƱ
ֻգۼ䣬ƾǱһСɽ档
źȥʱ򣬺һûлơ
Ʊ֮ҲܿԾѣҲ֪׷ʲô
СƣԶ԰ֵ֮ǰĶͬ϶Ȼղ̫ˣҪǱǽ㣬϶ᱻˣ
ǿûɫĴٴδһź⣬Ǵǵġ
һƴɫĺţӭź⣬֮ɢ
ʱܵľҲסǱѩһ
㵽ʲôǿûɫĴȵ
飬ҹԶ㣬ҵĺ£ǿûɫĴһ
飬ĵȽأ˵һñǳ׹棬ʱǿűǳڲ
̫̫¶й
ԣǸղһ͸оԾ
ԭħǶ飬һΪʲôأЦ꣬ȷʵе㱾£
ϽҹԶ㣬һģħǶ麰Ǹڤһռ壬Ҿƿڤ
ƾ㣬Ҳռڤ룡һ
һ˫֣Ȼɺһݣһ㵭ıĳӿĺ趯
ħǶ鼥ЦСС飬ҶԿȥɣ
ɫǴһ档
㣡ıȻȥǵǿĻ棬ȻɫĴϡ
ҲȥŻɫơ
һɹɺӿƬǾѩһȫǱ㣬䡣
ƺѱǶķӡȴʹеһĪĿ־塣
϶ô£о
ڤĳصסǽӡΪ˱㣡϶ǸħǶ飬һǳ
Ǳǽ᲻£ƵĲѡ
ǿûɫĴ֮һֱһӿɫĻ档
Ա߽ӡ˫ֿٱ任ӡֻӡ任ʱ򣬻һİɫơ
ƿ֮ľһͼƣôŪģ
Щɫƣܿγһ飬׷һǿûɫĴ
ģλͼڡôֶħǶе
˫俴ڴϵͼƣͷǿǿͼڵ
СʱȥǿôĻɫϼҲˡ
һȻ򱻱ƣʵСƣԼ𣿡
ԣʩչͨһӾʹ˳ȥȵˡղô£
ħǶģһطø̫޷ͷųҺɾ֣ܵ˵ղŲ֪ˣ
߹ȥűǵ˫֣Цǽ㣬лл㣡
һڣ΢΢ҧŴƲͷҲûƣԴԹ
Ƽ飬Ҳ֪ô¡
϶ץĺСưСƣôô
ƷӦ˹Ȼױ
˾죬ƺеСˡ
϶ż
룬Ȼűǽ塣
Ȼƽʱģȴһ㶼䣬ůģ֮ǰͱٴΡ
ӵűǣ
ǹ֮󣬱ߵСİɣ
֪϶Ĵڡ
ǣ鲻ԽģЦЦǽ㣬Ҳ㣡
һǿô˵СƣˣħǶѾҷӡˣ
ƿ˸ŵƣüʲôͼƣµӡֲħǶ˵ʲôλͼڣ
ǵǱѩŮͼڣ羲ҵģһûȫ
ƺȻ뵽ԼλǸһģһС沢ûʲôͼڡ
űǰ棬ǿ˼Ȼóһ飬ħǶץȥٽһӡ
ǿô˼֮Ͽˣƹȥһ£Ϳһɫѥ档
ġǰ꣡ǸɫѥӣҡͷЦһֻӦþڽˣ
ǵͷʲôʱȥ£Ҫһȥ
õǴкȥɣ˵
ãھͻǵͷ
˷֮󣬴ؾͺȻֻԶǿڻҡ
ȻڿնһƬﻺĳγ
ǳǡ
˶˳
Ҫˣ
ټˣϵԶ԰֡
һ
ϳȥڸ߿֮УҲһɺǿĽ⡣
񱩵˺ѿռ䣬һ˸е־ӿ
ͨģ
Ŀĵ𺶳ѡ
죬ǿңеľ޴ԵøӰ
֮ǽƺڻıΪ׹
Ҫˣƾ


1656 ֮
뿪Զ԰֣ڸеˣ֮ǰ֪ǳǷ˴¡
ڣҲˣ
оǣ׹䡣
Զ԰֮ӵдʥҪҲǽṩġ
ȡ̫֮ܽתɺǿʥʥĽ¹ϼأ꣬һЩʯͷʥ
һ׹䣬Զ԰ֽޱ䡣
ڻô˭Ҳ֪
Զ԰֮еĴ󲿷ڽǳǵʱ򱻸Ҳֻ¹ڡ
ȻţѾ뿪Զ԰֣Ҳǳʧˡ
뿪Զ԰ֵ׼չͨ
׹λãҲ֮ǰĵط
ƺͱǣʱڿУǻ׹Ľ¡
Ҳ׷׷ɷǳǡ
ȻƵĴѶ˶
Сƣҳɹý׹ˣ鷳ļһڽµڲڸ
գȥ㡭ոշ룡˵
̫ˣڣܸӷĵȥռ´Ӧң׹ȥʱԶ룡
ڽƼæʵ
ģЩǿҲʱһҪϰ֣̾ûǿİ֣ͱˣϿ뿪Զ԰֣
Ҫȥ㣡а֣ƴ֮űǣǸ¡
ǲ֪յ£üСƣ׹϶ٵģȥ̫Σˣ
棡ɫصĵǽ㣬Ӧüǵɣ
Ȼǵãôˣ֮ǰ֣Ϊ֪ݡ
˵һɣһ˵ȥȳ
ãǵͷ
ʱõҲƴѶ
磬ǱôˣŪ𣿡õżĵҪ׹ˣ
Һͱǽڸ£ȥգ˵ϽȥԶ԰ִţ뿪Զ԰֣
أõܵġ
ǲµģİɣƴߴٵϽ뿪
õֻǽ̸
ó󴬣Ȼ˶Ҵ档
½ٶȺȴһֺǿҵѹָУ·ҪһԶ԰һ
׹Ľޱȵľ޴ƺͱǷɹȥʱ򣬸оһĪѹ
ڣǿ˽µı档
ǽ㣬µô£֪𣿡ʵ
Ĺ㺮˺ܶ꣬Ҳоġ
ÿռ䶼ҪҲڤ̫ͷŵģ˵Զ԰£ӦǵΪ˱Ūģ
Ͳ𣿽ôᱻƿصģƺơ
ûƿؽµĻŪô
ֻһܣӦǸ𱣻µȺǣȺˣ̾Ҫˣܲô£
µıһɵĳŵĽϼ
֮ǰ±˵ɢŨҽġ
ʱָƴѶˣǽСƣߣˣϽģ
ΪʲôҲżŴѶ
ʧˡȺ쵰̫ˣǲҪͽͬھպˣܣ
Ҫȥ㣡ƺܼĵ
ɵϣ㰡ֻһɻĵı壬ܵӰģ߰żĵ
ȻѾµվķ׿ڳϣǺܳԾġ
µˣҸҪȥ㣡ķҲҪȣҲܵܺӦ
ϽģͨѶŭһƷȣģ
ƿɲôΪΪ羲л˽ǶҪǵľŻ֮һ
Ǳݻ٣ԺкܴӰ졣
ѾˣֵϾȥģˣ㲻дͷΪʲôûдͳȥ
ôôɵΪʲôҵģպΣżĵСƣ㣬һأҺɻĵͬˣҾңûģҲģ
Ȼܺƹ
֪Ӧ
ǲǵɻĵң㲻ãǲǣʵ
Ϊյݣǳ󵨵ı¶ԼƵУҶƻᡣ
ɻĵһֱġ
ǣ˵ҺòãҲںں㽫ҪһᾡȻģ
׳աɵִȴůůġ
ѶɫصĿǡ
ǼƵɫ֪Ծߵߡ֪Ҫж
ΡΣգƸоǽץס֣̾һ
ΣҲ£˵ϻˣϽжɣ
ðɣܸܵǶģǾ뿪ġ
ƴűǣʩչͨڵ棬ֱµġ
дͷûд뿪
ʹôѶϵȻĴͷ֮ǰͱˡ
ζĴǳ
ãƾͺͱµм䡣
µǿյģһͨͷ䡣
ƺȻγɵģ
壬ȻػµȺǵȺ쵰ȻԵ
Ҳû֮ǰʱǻ֮Уһڴ̫֮ĵ⡣
ó׷ȷյķȻűǣڽĵķݡ
ܿ죬ǾһܿĴڲ
ܶǰ͹ƽĽɫʯڣˡ
ϿƯһ׵ľ޴š
·һȺˣϺǸɫš
ʩչͱˡ
Щ˲ûзǡ
գóѶʵˣ
㡭ɵϣûУյΪʲôͲһΣ
ֻԼöԵ£ЦҴˣǱǽ㣡
ǣֻԼ𣿲յ
ңҲǿģ˵
жǿԴˣϽűߣǲȺһĶ֣պż
֪ҪôˣóƹԱǵǹȥȺһɵ
ǵͷȳְǱ
ȻȥϺˡ

գ֮䣬Хһ󱩷ѩȻ֡
ϰ֮࣬һǺǿ֡
Զ԰֣ɾˡ
ǿ飬ͷųȥĺǿģ󱩷ѩȥ֮һӾͽȺ˱⡣
ȥĸƹ׺ݿ񱩵ɨ


1657 ɻĵı仯
ɨĳűХӿˣ󣬰һ
һ£ɨһƬˣ
һˣһӾͱڻ
ʣµЩˣʵȻǿȻЩ⡣
䣡
ʩչЩѱѹס
æϣͷŸǿĺҪȺ˱⡣
ĸƹٴκɨȥ
ǣ͹Ⱥ˵ʵ
ʲôˣһ걩ŭһȣ͵̧һţǺɨĳѳ߿
ͬʱͷųȥĳҲȺ˷ų񱩵ɢ
ҲͬԾ֮ǰǺɨһƬǿߣȺˣȴûк˳
𣿡һߴŭһƻǵĴüƻɵ
ȻˣǸЦ
Ƶ˫ۺȻ֮ͣƺ֮׺Ƶڤͼڣ˫档
һܽڤͷų
˻ʮ
ҲߣҪһս
Ȼжʮ
Ƕֳִ󵶣һɺǿ̫
ǵȻǺŨǿ̫
Ⱥˣ̫ܵİǿġ
ǣȴˣ
ǺȻͷ̴ӵðϴȥ
ˣ̸ֱó嵽
Ҳʱʹõʥͫһ磬Ⱥ̴ڶס
Щ߼ƺͱ׷׳֣ǲûпԶһȵ̫ס
ͷһıǽס
Уĸƹôʹգۼʹʮꡣ
һŭһˮװִ̫׵硣
¡
Ƶ屻У֮Ȼӿ֣һ𵴲׵練ȥ
ȥ׵磬ߣ֮ɵóҪǵʯϡ
顭
Ƽøƹ̶ˡ
Щߣ˿̶ʶƵ
ƴˣһͬھһС
ЩߺȻɢıڣûйƺͱǡ
ǵȻ
ҪԱ
ЩϼһȻֻɾأһɶǺǿɵۣԱĻ롣
գ𣿡ƿϿǸ޴š
СƣǽµĻ壬վأ϶æжЩһҪԱˣ
Ƽæ߶ԼľǣͷǿľǾ޴Ľɫǵ飡
űǣʹô崫뿪
͵ǳǵһ㡣
ʱڿл׹Ľ£Ȼ
һǿҵĽڿбǹ𵴲𵴸гС
һƬʯǹ𵴲ɽɫķ籩ϯķ
Զ԰֣ٻһ㡣
µǣ±ըĵطȻһƬռѷ졣
͸ռѷ죬ܿɻĵɽ
Զ԰Ҳ붯
ڸˣ±ըܣһ޴Ŀռѷ졣
Щռѷ죬ǰɻģ
ɻĵӿ˽
Զ԰ֿҪˣǿȥǼ
õѶʵõˣ
ûеõӦζõѾȥˡ
Զ԰ִţ߿ռѷ죿ʵ
ȥǰĿռѷɣȽϿ죡ƣЩռѷ졣
أ˵ᱬըҲֻڵ棬𵴶ѡ
ºȻԶ԰ֵĿռ
˺ѳĿռѺۺܶ࣬ЩͬѷȥȥɻĲͬĵط
ƺͱǷɹȥʱ򣬺Ȼˣ
ش壡Ŵ׳Զһҷϣƺ
壬ҪȥģߣҲǵĴ󴬣һ޴Ŀռѷ졣
ȥģΪżҺؼң֮ǰȥһط̽ʲôģ϶вСջҲܺ档
ڣȴٷУһռѷ졣
Ŵ׳Ʋ屻Ů°ˡ

ҲЩźΪûŪꡣ
ڽģºȻըƬҷɣһ˺ѿռ䣬Ƭӿռѷ˳ȥ
ǴƣһƬ̵Ĵɽ档
Сƣ԰Ŷųˣǿ˿ܣȷɻģࡣ
ƿƾǵ飬Ǿ޴Ľɫŷų
գƶž޴Ĺźûˣɻģ
ҪŽ֮ģ޴ĽɫŴЦСƣһ
ιƺҪôҵ㣡
ɻĵı𣬺СһأЦˣһ꣬㣡
Ư߿յľ޴ţȻһѥӡ
æȥסõһ˫ѥӣġ
ʲôãڻ֪֮꣬϶Ǻö
Ҳܸȥ𣿡ǺȻʵ
ܣڵ״̬⣬ͽ֮ںˣҲȥġǸ֮ͨеģյǣ㿴õСƣˣ
ǺȻץסƵ֣ĵȥ
УȻһɿռ䲨
֮걻ˣ
ˣЩĵ
Сƣǲǵɻĵ㲻ãƺܿƵ˼
ǣƲ
Ȼ棬һ
ǽɫħǡ
аϵ
ó
аʲô𣿡ʵ
ÿ춼ں㣬ϵˣа񺰵ˣĵļһ֪о񴸣취ȥľ񴸣
˵ֻ̫̳ͨɣû£Ҵ˶̫̳
аһСڣˣ˵źͰɽ𣿶ˣа壬ǰǵһаͱˣ
㲻˵ҶˣɻĻаȥͱأЦ
ԼϾҪΪˣûɶµġ
оǣɻĻһɻʥġ
ðɣаҲǺƸеĵġ
аʲôôˣʵ
񰡣ӣ׷ɱأа˵˵ˣ˷ֵĻҾҪһ׷ɱҿûôܶ㣡
ԱߣҲаĻ
СƱ£ɵۣħɴۺɻĴۣҲܵסǵģһĵ
бǽ仰ҾͷˣЦЦȻױǵ
һЦ߰ɣȥɽ
ó׷ȷɽλãȻűǷ˹ȥ
ɽ֮ǰλá
֮ǰɽӦԶ԰ִŸŶԵġ
ɽƶȥ̳ɽˡ
ħЩյɽȡͨġ
Ҳ֪ɽôˣưڴɽ
ֻһ̤
ɽ㹻ǿͻơ
·ϵʱ򣬱ǺȻɻĲԾ
ԾüﲻԾûо
Ϊ㻹ɵۣԶɻĵϢ仯УǺȻͣ˿ܣɻʱ䣬Ӧд仯ˣ


1658 ʥų
óͼϵлᣬûгɹ
²⣬лڵͼᱻ˷֣жϵⱻ֪
СѾͷʵȴһǿģǿͼ֪ϵлᡣ
лǰᣬϵҲǺܺõģᣬڹ㺮֮оźܸߵĵλ
ǵܱúǿҲæ
ţ㶼һǿ϶ܰȫģưͼ
лѰڤ֮꣬ҪƵľ֮д̫ڤʹںһĶ
ôҲ֮һ֮ƻ
ǽ㣬ɻĵǲǶˣƷڿУűǷɽ
ɻ֮󣬾⵽췣ûʥˣ
췣Ѿˡ
ӦѾˣΪ췣ҲᱻƵģüñ¶ȥ
ţЦûǰļ䣡
㲻ָǰļǰļ䣬ǴźܶܣָĻͲ֪Щˣʵ
ʱָ˵ǽ㣬㲻ǲϣһָ֮ǰ˵һָǰļ䣬Ҫɱң
ǰͬˣЦ
Ҳ֪Լǰܣþ㲻֪ЩҲûɶ
һ͹úܲ
ȻָҲûôס
׷űǷ˴죬ڿɽ
ɻǣɽ֮󣬾Ȼûпɽ
Ҫ֪ɽǺܾ޴һɽǿˣԶԶĿ
ڸ𣿡ƿ׷ɻĵŷûⰡΪʲôɽûأ
ǿ˿ܣ˵⸽вĿռ䲨΢
𣿡ƺȥӦȴûз֡
ɵۣ֪ȷʵǿ
ɽ֮ǰ˲пܽˡ
Ƽѭ׷ȥҲ֪ɽ׽ʲôġ
ͱǽһƬɽĴɽǸߴǧ׵ľɽľԶŵľ޴ֲ
涼ܴеĻʮ׸ߡ
ɽ֮УҲ׶ޡ
ݱȽյĵط˵ɽ棬ڶʲô
ǺǿɵۣȻʲô¡
ǽ㣬ǰûжԲ㣿ƺȻʵȻսǵ֡
ûУǰûжԲңȴǷܶ࣡̾
ûʲôǷǷģ΢΢һЦ˭˭
ǵ˵ͷ¶Ц
ǰƺͱǷڲϼĸ߿֮С
ƺȻͣ·ƬïܵĴ֣˵ɽӦþ͸ˣΪʲô
вٸɽûһɽһġ
˵Ƭݴ
·Ƭݴԣ͵ĻݣЩʢĻʮʮס
еľ޻ڲ޵ʬǣЩ˵Ļ
ɽƺȻڸ𣿡
·ƬǾͻݵĲݴԣĴ󿪣ֻһʯı״Сɽ֡
СɽߴＸʮף涼ʯͷһ״ʯͷСɽ
⻹ҵɽ𣿡ƺܳԾĵ
ɽȻһߣ
Ằ
ƺͱȥ
֮󣬾͸ɽһţ档
֮ƺͱǶһ
Сɽ濴
ڲȴܿƺͱǽɽ֮󣬾ͿһƬܿĲԭⲢɽһռ֮У
ң棬ֱӿյϼ
ףڲһܿĿռ磬ռ绹ء
ܴڲ죬ȴ
ƺ˷ܣԼЩ˲ûаװ˷ѣɽȻõüá
ڲԭһЩС¥
һһʯͷɽı
ɽʱǿʯͷ棬Цƽ̣ɽı仯ܴɣô˲ʵ̫ˣ
ݺݺ󡢰¬٤׶ԼС¥ƽƽ̵ĺ
λƽ̷˰ɣƽ̷˺ã¬٤׿ǣĵ
ǱǣԹ㺮ǵ
¬٤׵ˣʱһ
ǿɶ˵㺮ıɵۣȻƵĹϵôá
ǿɶ֪㺮ɵۣƹϵܲġ
ɽôֵطʵ
˵ɽͱٵˣ˵ɽ˴Խռֱ˲ˣ
ݺݺСƸ磬õأ
Ӧȥ˹㺮ʱģЦ̫ϳϣǴͷ϶ģ
ʵϣɽΪʲôᱻٵ˵ɽķǺǿģ
ɽѾ÷ǳˣǱɵҲܽ
̫ǽ̫ʯ𣿺ֽ̫˾Уʲôʥųǣ˵ǾͲ㱻ʥų
ɽһȺһʥģҽˣ㹻Ӿǣ
ʥųǣɫ΢䣬˵˵ЩʥųʮƯʥĵĸ߿գ̫ܽ
ǵģʥųǶǵ죡ںȻپɻģҪţɻʥģʥųǾͻϸ߿գ˵
ҵĴмУЩʥųֻήʥģû뵽ȴоųǽɻģ˵
ɻĵľʥųǣΪģӦ˾ľŸΪڶֻܽųǣ˵
ɶǶˣƺ𾪣ΪԶ԰ͻͽò˼ˡ
ʲôֵģкܶģɽЦ
ôûƿ˿ܡ
ǲ㣡ɽڲоؿռ䣬ÿռ䶼ǶģɽЦͬĿռ䣬вͬãһЩռ䴮һ𣡡
ЦõڵĻ϶ַģ
Ҳ̾ʵʥųǵˣʵǿ𣿡
ɫأͷǿǿɽҪռᣡ
ɽȺһ˵ҳ˺ܶɽռ̫̫ʯҪ³ҪַңģٴͻƣҪǣ
ųǣвͬڹɣʵǾųֶԸɽǵһ
ɵ۹ųҪŪңɽ˵
ɵ۹ųǱȽϸӣҲû֮ʮǿɵۣ˵ɵ۹ųǣ̾ɻڵľԽԽˣ
˵Ҫһ˹㺮ҵģЩųҲԹ㺮֣
õģǻҶԹ㺮֣˵㺮ҲǺǿһ
ǵ˵ͷȻƵСƣȻع㺮ʲôϵ
ãƵͷ
ͱ뿪ɽڲռ䣬ʧգŻȥġ
ƽ̣Զ԰֣ջôˣܺʵ
ջ޴󣡡ƺٺһЦɽʵɽдʥܽ𣿡
㽫ɽħĿռʱ˭޷ƻ
оǣɽкܴĸռ䣡


1659 
ɽһĵĿƣ˵ʥҵôΪ̫ˣ˵дж٣Ҳѽиã
֮ǰ͸ͨȡʥ˲ܻ˲ʥȴࡣ
ԣɽҲ֪ʥǷǳеġ
һʥɽ˵ҲǺܶģȴøá
Ҫ˵
Զ԰ʥǼǧڽȥãۡ
ɽ̾ҲҪܳʱУڳΪʥųǵĿ꣬ܵܣ
Ҫ̳ɽܼģ͵ݵܲС
һҲᱻʥųǵ˷֡
˵Ҹʥ˵
ɽȥǰ취ƿɲϣԼɽǹ
жʥɽƲҪܶܶеģ
Ҫ٣ʵ
ƽ̣Զ԰Ū˲ٰɣϲʵ
ƵͷЦԶ԰ȷʵкܶʥŪ˲أ
ƽ̣ж٣ɽҲЩԾæʵ
ɽ֮ǰ˵̳Щ˲ŪʲôԳһֽ˲ľ˵ŪûУ
ȻŪˣвأÿڲصӣǾ˲飡ɽżĵƽ̣㵽жʥ
㣬ﻹʮҵʥ
Цʮڽ𣿡
үģԶ԰ôôʥɽ񾪽е
ǣҲ׷׶ݣϲѡ
Цɽô˲ɽԵʥأ
ɽЦǿ϶Ҳܳʮڽʥ㹻ˣҪ޵ˣ
ɽɱ˷ҵʥ֮ɽöǿֵܲܵʥųЩˣʵ
϶ûģɽҲĵ˳ҽ֮󣬾ȥʥҲ⣡
ƿʼӾһ鷽εʥ
Աߣ۾š
һ飡ɽᶯһ飬Ծаأ
Ū࣬ͷһĴԭܹʮڽ
ˣȥЩ˲Цӭˣ
СƸ磬Ҵȥݺݺ߹ơ
ãЦ
ԭм䣬һȽϴĶͨ·ǲռͨ
Ƹݺݺȥһռ䡣
ռȻܿϼҲǸԭȴľ
Щɺ֦ҶǾӨ͸ˮÿøߴʮףʮ׾һãţܹٿá
涼˹ӣһƤǵɫġ
ȡһһɫӣ˲һƷʼõģ
һܲЦ
СƸ磬Զ԰ôģݺݺʵ֮ǰҲҪȥģѡ棬ͺѧϰơ
ƺݺݺɻصǲ֮Ҳ˵Զ԰¡
ɽǶԱš
ɽ±ը֮󣬺ʹ̾Ϣھͺˣһѽ±鶼Թ⣬ǿǺӪĶ
ɽ˲Ժܽ˲ʥ𣿡ʵ
Ҫ˲ʥ飬ҪѴ˲뻯¯ƣ鷳
Ȼܣɽܿ϶ĵŰɣٽһΣӦþŪˣ
ˣɽԺôС𣿡ֵ
ȻᣬҿԱģСҲΪ˷أɽЦ
¬٤׵ƽ̣㻹ɣ֮󣬾ܳΪ
ƾ̾ɽŪҲ̫˰ɣ¾ܳΪ
Ʋһ㶼ֵǮˣڿߣɵ۶繷û뵽֮ǰȻ˷񡭡ң뵱꣬һͻƳΪǿǴ磬켸켸ҹģ
ھΪɵۣҲûɶ˵ģ
¬٤׵ͷǰ֮ǰûôܳΪģ
ɽЦǳΪôϰǿޣܵǣ
ǺǿޣǸȷʵǿġ
ҰɣЦ಻ࣿ
Ȼ࣬ǺѳģҲֻмٸѣɽ˵ôͷʳԵ
ٸడƳԾ
󣬺ȡʮƣ˵Թ֮󣬺ľûˣ
ɽֻгǰĲЧ治ôԣʲôġ
õûг£뿪ɽڲĿռ䣬档
ɫİ
ڿɻ֮е㺮Ǹ档
óȻڶʮ㡣
Զ԰֮ܳʱ䶼ûкϵˡ
㣬ƾͶС̳Ằ㣬ǣ𣿡
̳ȻһĵŮӣϼ򵥵һױɴȹͷʪģǸոһ
Ű͸ıɴȹܿѩļ֡
ĵµˣһһЦĺһֹǵȻ֮
˺üƽЦ㣬ǶôϤˣôǶŪң
ﶺˣĵЦ
㿴㣬Ҳһ㣬ҶҿˣƵЦ
СƣΪǶϤҲνҪǱˣ뿴ûÿأС̳һ˫޳ȣЦ
ɫ֮ǰͿռ֮ϵˣ˵һĿռ䴫ͨ
æͷţҸоˣռ֪֮Һϵ֮󡣺٣Ȼ͸ͨǲ֪ѽһǿǸ߸ϵģ
𣿡Ц
Ȼģ˵ˣţҪ˵һ仰ѣƽʱҲ¶棡˵
óüܴķ飬ЦԶ԰棬ջ޴󣡡
񿴼Ǽ飬ܿĵĻ˫ѩ׳ȣЦСŪôл꣬Ҫǿأ
㣬Һ˵˵Զ԰ֵ°ɣһЩɻ󣡡˵
У˵ģЦŵ˵ͷ
Ƚ˵ЦЦȻЩǸСʮ˲̳ϡ
ʼ̳֮ͨתһ׼֮
ĵͨλȡܱøǿ
ʮ˲̳ĺôҲֳˣܿٵȡĲл꣬Ȼٽ֮תΪ׼֮͵Ǳߡ
СʱˣܿĵĽЦһ֮࣬󣬾ܱøǿллСƣ
ƿʼ˵Զ԰ǿͽµ£ԼķҲյɻ
Ϊݺܺ棬֪Ϊʲôһ
ƺʲôҲô׵õµϿɡ


1660 ɻʥ
֮˼С
˿ҲƵɻΪἰȷʵء
㣬ô˵ոŽ֮ȥģɻģȴģ֮䣬ܱϵ𣿡
Ȼ֣˵ַǺģԳԽռϣ
ŶΪʲôÿ˵ķ𣿡Ʋûȥ˽
ǣȽףֻҪ˶ǣЩķͨ˲ͬĵǵķͨλģ
üλʼܱϵ
ͷĵоŻǣһһǱһλʱ򣬾ŻǶλһˣ
ֻоŻǱ׻λŻԭеˣȻ½ģ
Ƶİ˻Ƕӡֻһ꣬תΣҲȷʵǳѵá
λģʵ
ǿ϶ģ˵ıɻģԶ԰֣ǿռˣȴܱϵλ
λģʲôأƺȻ뵽õǶһ档
Щɣõпķ
ưеĻɸ
ҡͷȻЩطͬǽǷܿóģ
ôʵ
ʱѩã϶֪һЩʲôоᣬ϶ҲܿģЦҿԿ϶õǷҺõ̸ܸоģ
֮ǰܱھȷʵܲ򵥣һĸħŽȥġ
ЦСƣθṩô׼֮ҪЩʲô
ռ֮ͨͶƵʱ򣬲ܵʲôƣҲֻҪṩͨ
ŪЩʲô񵤣ʵ뵽֮ǰ񵤣ͻƵúܿġ
ûкõʺ㣡Թһ̾ұ׷ɱúܽûȥŪ񵤣
룬ڲȱҺΪҺҪΪġ
л¯æ
ȥҪľЩ񼶲ϡ
ľʨڣΪܲסʥʥԾ̡
ù񼶲ȥƳĶʹøȴ޷ڼ̵Ĳϵơ
ΪƵļ𲻹޷ڹǿ񼶲תᵼ²ƽ⡣
ʱһֻҪһЩ۾ˣΪȥ
ĻҲʱȱ̫߶˵Ĺھյġ
㣬ҪһЩܸҷ⣡һ˵
Щʲôأ𣿡ʵ
ûһЩҺ֮Ķƾڼͷ㶾ֻҪ͸ˣܲǿĶܰ˷ŵ
ҡͷҺ̫ΣˣҲܸ㣡ĵĶģ
Ҳ԰Ц
ˣ㲻˵ûںƬ𣿡Цõ꣬ҪںƬʹõģ
ƺεĵǰҸոյõ˫ѥӣģģںƬ𣿡
࣬Ҳ٣˵ڸŪȥһЩڹؼʱʹЩ꣡
ƻϲЦ㴫ɣ
Ƽġ
ҪܶںƬܻѣȥ̳֪ŪںƬ
׼ţЦ
С̳棬ȻֳһںƬ
࣡óһЩںƬȫŽȥ
þܹ֮ࡣ
ʱô㣬ŪһЩһٸģЦСƣԺҪʲôͶ˵ҲҪҽģ
ţƵͷ
ǾɣȥЩ׼֮ĵһЦ˸ۣӰʧˡ
ƿЩںƬ˫ѥӵȴֵĹںƬʱŲԣΣʱȥԿ
ó¯ɽȥ
ֻһˣ
¯ȡʥܿٽɵ
Ƶõһ֮󣬾ͷɽڲĿռ䣬ų븡£Ȼչ

Զ԰ֵĽ±֮˺ѿռ䣬һȺԶ԰ֵ˶ܳ
Զ԰֮иŵˣΧʱٲֲûȥ
ЩΪˣǵʱԶ
ɻģ׷װԶ԰´ȥ
ħšɼҡҡ컢ǵЩ˿̶ŭޱȡ
ǵΪ˽Զ԰֣Ǵﹺ˴ͨ
Ϊ̵ԴģЩ˶ˣرǿɵ۵ȥʧء
ⶼǱƸɵģ
ߵǣƵɽܳˣԶ԰õǿĴ
׼ǣͨԶ԰ͨ̵˴ʥ
Զ԰ӮҾƣ
ЩɻĴʧأͨıû̻
Զ԰﷢£Ҳ䶯ɻģ
ȻٴЩЩȴʲôˣΪǲ֪
ĵĵźͰɽɶǰ˸֮һǵ̫̳ƲˣɵȻûץסơ
ɻĵڶ֪һѾ񴸣Ҳ֮һ
񴸳˯£ɻĸҲ֪ˣǴĴġ
ҪںƬѣˣȻ
ľͷ֣ǱϾǿ갡
ɻĺʥٽǷִ¡
һǿ
аĳ֣ɻıĸܲˬ
ĴҪڤ̺͹㺮а֮󣬱Ķа忿
ڳֵһɻʥɻʥϴ󣬾ɻʥ
ɻʥĴһǳҲǸǿɵۡ
֮⣬ʵǿģһء
ɻʥ֮ɻģΪɻʥһаǸа㿪ѡ
֮ǰͱһаҲ˶֪ģһа㱻ˡ
аˣ塣
ɻʥ֮Ѹ£ɵţڤ̡㺮żҡؼҡȡ
аǾ£ħšɼҡҡԿɻʥ
֮⣬һǸոճֵʥųǡ
ʥųǼǿƣȴҺɻʥԿΪɻʥǳԽɵ۵Ĵڡ
аڣɻʥʹݻаˡ
ʥųǵĳ֣ɻʥаҲӲӲǴܾˣǾͻᱻʥųǺɨ
ɻĵĴˣ֪ʥųŵɽɽն¶棬ʥų
֮ǰûκɽɽȴʥųǵ˴ù˾ʥųǺ
ʥųմմϲ˵ֻҪɽٴγ֣Ǿܽɽ¼졣
аҲʾЭʥųǶԸɽġ


1661 ŷ
Զ԰⵽𣬹ҲɻĸĴУĵĻ䡣
ǷԶ԰֣Զ԰ֵĻӴʧǽɻģ
꣬ĴУޱȵ
Ҳ˻ɣܱƵõˡ
ûеõΪĿ꣬Ϊо񴸣Ҳ֮һ
ɽչأ֪ɻĵֱ仯֪ʥų֮еɵ۹ųǣųݻ˵ֻҪɽ¶棬һ¡
ɽҲɽȡʥԴɽɽ
û¯ɵ֮󣬱չزʮ졣˿Ҳǻ󺹣汻һ㵭Ľɫơ
ǲ㵭ĽɫУϸСĿǺССľ塣
ƿƯԼߵĽɫɳЦڳΪˣͷ֮
֮֮󣬻źϸСľ壬ͬɳһΪǿɵϸС塣
֮ǰɾ֮ӽҺΪֱ֮֮ӽᾧ
ֻڣ֮еľ壬ǱȽϸСɳ
ͻƵĻֻ֮仯
ͻ֮󣬾øȥʥųˡ
ƽ̣ɽʱʥųǾȻٵɽ
̲ˣҪֻ
߳ͿԭϿշźüֻ䣡
Щ䣬ƳԾѣҲȻ뵽õˡ
õСѾͷǺϲȥ档
д뵽õ˼ֻ˻
ȻõݺݺŴķȥúǿġ
õôˣҡͷһЦ
ɲ͵ģԸҵģõһֻ峤ü׵Ĵ䣬ɵϿա
սǿģ˶Կʱִɵ˲˺ЩŵǿӢӡ
ƼǵãĴսΪ˺üִֻ䣬ۡ
û˵͵Ц
˼û͵õһЦƣǲԸģ
Ǵ˵ͷ
֪𣿡ʵ
֪ܲɣô䣬˼ֻҲûɶģõЦɽҲЩ䣡
Ʒɹȥõ˵Цõ㵽׹߶䣿
õ죬ҲͰֻѡһЩҷųȥѲߣ
Ҳˣõȥ棬пܾȥ͵Щġ
ƤСѾͷЦá
磬ɽɽЩҲԽԽóˣõЦҸղž˴ƣȥ鿴ЩҲ˲أ
õˮûңʵ
Ŷˣ˵ǿر𣬳һ˸ߣһ̫һĻõЦ磬ʲôǶ仨ĹܲܳԵģ
Цųԡˣ⼸ʲô𣿡
õڲԭϣϣŭɫߵʥų֮һɵ۹ųǣȻҪɽ
߹˵֮ǰɽЩɵۣ˵Ƕɵ۹ųǵģ
Ⱥ쵰̫Ȼ٣ҲǺ۸ģ̫ϳôѵǣõĵ
ҲߵľƸơ
ЩҲȥռ鱨ˡ
֮⣬û뵽ǸɻʥȻɫŪһɻʥ
ңɻʥµĴ֮һȻǰ硣
Ҳ֪ô쵽һȥġ
̫̳Ҳһϱʥǣϱʥǻ˻Уͷһ˼ɻĵ̳ڶ
磬ȥ̳õһʱ˷ܵĵ
ÿƹЩ̳ļһǲվаǱߣǵĻҾҪȥ𣡡
ƾΪŵƽ̣ɽ˹ˣ³ΪĹˡ
ððҲȥҲȥõЦ
Щģ˵ƽ̣ʣµ̫̳ӦûΪĵҪԸ㣬ǿ϶̫̳ͨ˴͹ģ
ԣҪŪףЩ̫̳ûв룡˵֪о񴸣϶ֹģ
˵пܾǿĿ˹
ͷһᰲȥ
ҵļֵҲһܿɿ̽ӣĹ
ҲЩ̽ӳԣ̽ӱøǿЩ̽Ҳǳġ
ϣɵ۹ųǵļһɽɶʧʵ
ʧСһ߿ĵɽ㱬ѣһʯ飬ٹ˶ȥٵܶ࣡
õ꣬ٵĥŽҧҪȥŪǵģ
ݺݺ㣬ɫĵɽʲô£ǵܣӲţҪȥԸɵ۹ųǣ
ɽ˵֪ˣ˲ƣЩһҪ׷ɽûô׵ģ
ƶ¬٤׵С¬ȥϵħɵۺΤүүɵ۹ųǼϣ
ϣȥųϢ˵ɽ׼ɹųǣ˵ƵõԶ԰ֵ꣬Ҫɹų˵ȻֻŻǣǵĿ꣬ɵ۹ųǣ
ãͷ
ССڣôãҳȥɢɢİɣЦ
磬Ҫˣ𣿡õ˷ܣʵ
Ҫɵ۹ųǽУҪʹһѣҲ֪۸ŵ³˵
ھжɣõѾȲˡ
ߣ˵Ƕдͷ˴͵㣬һƱܻ
ʵƽ̣ҪôԸɵ۹ųأǿһǿľ޳ǣ
а취ƺٺЦ
뿪ɽһǰɵ۹ųǡ
ҲķʽϢµ̽ӳȥϢҪɵ۹ųǵɵۣΪҪȥɹųǡ
ɹųֻܽȥ߹ǵĻɹųǻкܴӰġ
ܿ죬ɻĵĸԼ֪׼ʥųˣ
ǳԾǣƾȻõԶ԰ֵ꣬һ˫ɫѥӡ
ʥĵʥųǵɵۣ׷׺ϵȷϾŸ֮һУȷʵһ˫ѥӣ̤ѥ
ھôģû֪ˣ֮꣬϶ǿ
Ϣ֮󣬾ǿߣ׷׸ɹųţֵˣҲȥɹųǸ
Ϊв̫̳ͱаսɹųɣֻܳǶܡ
ҪģЩǿɵۣرɵ۹ųǵɵۣһѷȥɹųˡ
ԣɵ۹ųǴʱҲտյģµɵ۲ࡣ
ƵȻ˲࣬ȴ㹻ܴ


1662 
¬٤ǰڤ̵ĵ̣ȥϵħɵۡ
Щ¬٤׾ȥħɵۣҪȥԴ
ڤ̾Ӫò̵ٵԴ¬٤ҪһЩʲôģȥƣȥڤ̽
ơõͺǸɵ۹ųǡ
ɵ۹ųǲٵɽһŻҪѹɽ
кѻΪǵɽɴûȥɵ۹ųǣȴɵ۹ųƣ㱻ٵ
ǲɵ۹ų֪ŵΪǶǲè
·ϵʱˣЩ˶Ǹɹųǵġ
ųȥϢЧǳȻһǰɹųǡ
Ƕݹˣ·ϵʱ򣬾һЩˣҲᱻϳ
ķУڿɵ۹ųˡ
ɵ۹ųǷǳľ޴пףŰ˽εİ׸ǽΧš
ֻڸ߿ոȥܴſǵ󷨽繹졣
ʥĽʥųǣü󷨽綼ܸ
ǶʦҲܿ
Ƚϼְ˵Ͼɵ۹ųǡ϶㼯ǿʦԲŪһôǿʥ
ߵ󷨽жǿҶһҪų⵽ش
˵ƽ̣ǱץʱУЩȥɹųǣǷ㲻ܿͻʲôģ
õ˵磬ʹôͨܽȥ𣿡
ܣ赲֮ͨ󷨣ҡͷȿ
ɫҲˣҪЩ󷨽磬ƻͱÿȥ۲һС
˵ƽ̣ʹͷȥȥܷڣ
ãƵ˵ͷȻõǽ
Ȼҹڳǽߣ߳ǽ棬ȴȻࡣ
Ĵ󲿷ɵ۶ȥɹųǣеʲôģȴû뿪ȻϷء
ƾǸߴ׵ĳǽֻʮ׵ʱ򣬾͸оһɺǿĽ赲š
޷ǰˣ
ǿܺʵھǽʮ׾ͿʼЧ
ѹɵ۹ųǸǣĵԭкǿķ磡
õҲİ취Ҫȥȴûгɹ
磬ô죿޷ȥõƴ
ٿҲ֪ǿĽ磬û㹻ǿǺѹȥġ
ܴӵȥ𣿡õʵ
ԿɣóһֻС󣬿С¡
һȥˣСһ
ҡҡͷУС̽鵽ҲкǿĽ
磬ѵû취𣿡õżܳɹƻǾͰ˰
ģһа취ģǽ
ҪҲѵģƺõɵۣ޷ǡ
ʥųǣɵ۹ųǿġ
д˵ʥųǵķǲǿģԲ±˹ǡ
̫׹ɻʥģЩųҲֵܵһӣȻƯ߿֮С
ƴõǳ룬ɵ۹ųǸһɽȴħɵۺΤ
ǵ˵˵
ƽ̣Ҫƽ磬ɵ۹ųƻȽѰ˵һ취ǵɵ۳Ȼץһ٣
ҡͷôɵۣǲ֪ĸǳ˵ģ
ɵ۹ųǳΪ׵ˣɽġ
ֻԳˡ
ֻжɵ۹ųƻ֪£ץɵ۱һ٣Ǵ˲ǳˣǺôᱻ˳Цֵ
Ҳǰͷ
ƽ̣ɵ۹ųǵ󷨽ǿǲҲ󷨵ȥƣЦţҪƹǣŵ
ҲЦƽ̣һɣͷ
Ҫʱ䣡Ƶ˵ͷǾǰɡ
֮ǰҲͨ󷨵ȥǵġ
ŵƽ̣϶Ҫóһ㹻ǿĹȥǣ֡
Ų
󡢰ʦܰæġ
Ǿϰɣһ󣬰ɵ۹ųΧ򣡡ڵ滭ͼ
УС¬ӦÿˣʱΤϺħ룬϶ܸĲɣЦ
۵ʱȻ֪ж͵ľ
ıӶ˶ЦǴ׳ƤƤˣ
Ȼ£Ŵ׳һͷ˲
壬ˣ·С¬˵Ҫɵ۹ųǣҾͼæϹæˣŴ׳Ц
Ŵ׳ҲŵһԱˣõģΪŴ׳ڵżңҲܺõƣġ
׳۲󹥳ǣЦãʲôð취𣿡
аҿ԰æһ󣬰ѴٻǣŴ׳Ц
ôһͱ¶ż𣿡Цɲã
û£ѵɵ۹ųҪȥżҲɣȥԶ԰֣ŪһţƵɵ۹ųǲҸǵģŴ׳Ц
֮ǰ˵żҺؼңԶ԰ֵһԨ̽ʲôġ
ʲô͵ͷ棡õһܸȤĵ
һѸͷؼҲһѣҿɲ͵ץĻϵƨɴõģŴ׳ҡͷǿżҵ
¬٤ʹ׷ҵڵλãȻźü
ƱΪ¬٤ֻǽħɵۺΤ
ڣȴкüһǺǿġ
ƳԾǣڤۺˣ
ϵ常ЦôҲˣ
˵Ҫɵ۹ųǣǵȻҪմ֣Ц
Сưʲôʱʼɵ۹ųǺӲ֮ǰ㣬ȴ޴֣ڤЦСֶζ࣬϶һѵģ
ڤۺź۴Ŷñ
СˡȻһܹС¿
СڣҲ˰С¿Աߣһ׶ߵĿ׳͸һɺǿϢ
һ֪ǿҲɵۼˡ
񣡡С¿һ
С¿ǿҲɵ𣿡õЦ
СѾͷ¿ȫҶ¿С¿ܲ˵Ĵе񣡡
õҲ˵С¿£ЦС¿˵ϲԶ԰ֵŪ˺ܴܶأ
ɶС¿ʱ۷Ź⡣
ƲƲ죬ЦԺ˵׼ʼɵ۹ųǴѪ
СƣҪЩʲôЦ
ɵ۹ųɵ۷ǣǳǶ֣Ҫǰæסǣ˵
С¿õԱߣĺ㣬һɣ
ЩǸŵĵӳԵģֲŵĵӣõƲ
ҴӽԺŵĵˣͷһݣС¿ſ
ιιôڤ̿ǳ˲ٺöô˵ܾܣڤЦ


1663 ǿ
óôҽȥ
Ҫƣ˸ʥע졣
еˣȥ
ʱǶڻ˲ġ
Ŵ׳Ҳһٻʲô
ſʼŪΪܲҪ
󣬾ҪڤۡЩǿڻȥ
Τүү˵Զ԰֣Ūһصʯ𣿡ʵ
ڤ̡塢ƽҺңֱһʯȻͿٳԶ԰֡
ǵģʯܱúܴǷڤ̵м䣬ͷһǿĻ֣ڤ̣Τ˵ҲŪ˲ʥмڽ
Ҳ֪Щʯˣĺܲ
Զ԰Ķ϶кܴãѹֵʱҪᡣ
ˣҪԼ룬Ūһʲôң˵
Сƣȥ̽̽ɵ۹ųǵڤۺЦͿɵ۳ܲˬˣܸɷĳУǿǴİ
ڤۺܳȥ
С¿ǲõҪõѵ÷ģõΪС¿Ҳ⡣
С¿֪õɽĴͷƿóԵһֺõ
Ҳںͺѯ£Ͼ࣬ĵ
ƳԾǣƵģֻһֶѣ
ƴӦĸҪŪһԴ󣬵ҪѵõƲС
ڶʮ㣬ϵš
㣬𣿡ʵ
ϴκϵʮ֮ǰˣѾЩ׼֮ˡ
ҲĶ˵ǳǳЦݣȻС̳ϣ˿ơ
ɫĳȹһѩ׵Ĵȴӳȹ˵ȡ
Ц㣬˵ʥųǵ𣿡
ЦɫȻһЩͷ˵Ҳʥǣĩ֮ǰһʱ䣬ήʥģ˽ܣ
ưɻľתʥųǵ¼򵥵˵£ҲҪæĴ
ǰֱӿǳƶǳ㹥ǣڲˣܴܵƣ˵ҪĻͲһǿɣҵʱ߰ٻǳ׹ȥ
ѾǿĴŸơ
ƣƾԣϸ룬֪ǿҪôá
ǿʱ򣬻ٻǳ׹䣬ҵʱҲܸ֪ȻǿǳϵЦ
Ҿ֪а취ƺٺЦлл
ûʲôɵ۹ųôţӦúúõĽѵЦЦ
ƺжϵ֮󣬾ܵڶ㣬Ȼʼơ
ʱͷԼڤ֮е꣬ڸ棬̳ƣ
̻ƣǾǿĹؼڣһʦ
Ǿƻ꣬ЩҲɣټܺܳ־õͷѪ֮ȥơ
Ҳֻһϣ͵̳ʮϰ
ôǸʦȥŪҲҪһ²С
رҪôơ
ƻûƻ
ȻӿٶȥˣȻ֮ǰɣǴģҲȥ
ǷõÿһԶһ㶼ܼһҲױ֡
ɵ۹ųһȦҪܾõģڳɽԶѲߵҲԷ
ǵ˺ܶ࣬Խеú˳
ǱһѲ߶ӷһЩʲôȻ̽顣
ڤۺħɵǵķӦܿ죬ǸѲ߶ӿ
Ѳ߶ӶЩɺǶܽɵ۹ųǵģֻǱѲߣʵǺǿ
ú֮ҲѾˣ
ڸĵڶʮЩ޷ɹΪǰ죬ղûǳ
ڼ̳񣬽ЦСƣҲǳģֻǿҵ̫⵲סûп
㣬ôھͿԿˣ˵
ڲע˺ܶʥʥΪĴ϶ǿ
ȥɣЦҰһѣ
Ķ㣬۾Ӧǿ
һ֮󣬿ƴͷ
֮ڤǣɵ۹ų߾š
ǳɵ۳ǾͻֹⱻǴϴ
Ϊ͵ˣڸ档
Ƭ̺󣬺ȻһȵķϿֶ¡
Ƕ̧ͷա
ֻһޱȾ޴ǳȼųɫһ𣬱ӿźɫͳɫ档
ľǣǿǳ״Ǹ͵ͷ
ǳȻ޴󣬵ûɵ۹ųôֻʮ֮һ
ǣǳӸ߿׹䣬ټϱżǿ׹ضǿ㲻󣬶Ҳǳ޴ġ
ͷ״ǳ£ųĹβһ׹䡣
׹֮ʱĺХҲͬһ㡣
ɵ۹ųɵۣжӿ׹䣬׷״ļܳ
ֻܳаɵۣ
Ҳ֪Ϊʲô˵ɵ۶繷ˣɵ۹ųǾȻаٶɵڣȻǺǿģҲ㹻ˡ
Щɵ۸ոܳǿͷǳɵ۹ųǵĽ档
䣡
һ죬ɵ۹ųڲвֽÿ̮
Ƭſ񱩵Ļ棬˷
Ҳоǿڿ֮ͱͿգζŴñȽ˳
ʱųǱ֣ܵɽҲССңһ档
ɵ۹ų⵽˹
ӳܳɵ۶ɵˣǶ֪ǳ׹䣬żȻġ
ư̾ɵ۹ųǵ󷨽磬⵽ҵǳȻûбƣȻֵ̫ܵľʥǡ
޴ĶãųܶǸðǳ飬еĻС
磬ɵ۹ųǺûôõüܲĵĵ
ǿоſǳģղֻǵһţЦ
ȻֺȻһͷǳһĹӿм׹¡
¡
һ죬ǳڣҵıը
šĿš
񱩵Ļǳ׹
ԶҲܿ׹ͷǳ𺶣
ɵ۹ųɵۣЩµǳҲֻ湥
ǳԾǣЩǳ׹£ĳֱӽǿɵɡ
˿ǳ׹䣬ҵɵ۹ųǶһߣڲĽ𵴵̮
ǣɵ۹ųǵĽȻûݻ١
ھſͷǳ׹䣡
ɵ۹ųٴ⵽شܶ˸ǳ飬ųǵĽ磬ƺһѺۡ
ųǵĽҪˣɵ۴󺰵
ҲڴʱȻһɹɿռ䲨
ɵ۹ųǵĳ˻ˣʹôͷͻģ
յϢ֪ɵ۹ų⵽µ֮ǰõɽưȻɵ۹ųǣ
ɵ۹ų֮һƬǽ壬ʱŭ


1664 ɵ۳
ɵ۹ųڲĽ̮˺ܶ࣬ų֮ǽһƬĿꡣ
Щɵ۶׷ƿڴΪưɵ۹ųƻҪؽĻ͵ǳ졣
ɵ۹ųǲʥĵʥǣǳǿ
Ҫ֪Ǿǿٻÿǳ׹ǳԽɵۼġ
֮ǰЩɵۣҪЩͷǳûгɹͷǳ𿪡
Ȼſͷǳ׹ûнɵ۹ųǵĽ繥ƣ
ҲǼʶɵ۹ųǵķжǿˣ
ڹųϿյĳˣڷŭͬʱҲޱȵ𾪣ʥģСЩʥųǳֹ֪ųǵķж¡
ڣȴƹȻ绹ûƣҲǳ¡
û˵ҪƳһЩѿڡ
һڣ룡
вɵ۶ɻĵģаǸӪɵۣǴ˿̶ܷ߿Ĵơ
ɵ۳Ǿ쵰ģ
ҪҪǳˣȥѲɽɽƣ
С֣̫ɶˣһҪץڳſڵУ
ǣֱɻ֮еаħ
ɵ۹ųΰȻųƻ
Щɵۣߣŭơ
ɵ۳ɫɵ۶ܷŭΪǵɵ۹ųǴû⵽ƻ
һߵȥǰ취һҪץУ
ɻĽ᲻ðǾͲܰ׼Ӧɼҵһɵ۳̾ɶƣΪʲôҪ캦£
ɵ۳Ȼ
ɵ۶
ɽƵˣҲ׼ʹôͷˣȻе㲻ģɵ۹ųǱƻǸӣҲǱ˳
ɵ۳ƣ㻹ڸɣ
ƸոҪ뿪ɵ۳ʻ£ûлش
ұ֤㣡ɵ۳ֵɻʥ̫׹֣֮ʥųǽɻģҲΪ˱ɻĵӢţ
Ȼûлشаһ
ǰǹɽǵĲԣɵ۳ڴǸԭ£
ɵ۳ߵɵۣ˿̶׷׳Ծû뵽ɵ۳Ȼͣ
Ȼ뵽пɵ۳Ϊ˰
ưüҲΪɵ۳Ҫ
ɵ۳ûóһԼֱǩѪ֤Ƴ֣֤Ƴ
һӣߵɵ۶׷׾ȵĵͺ
ΪʲôҪǸһͷ˵
ǰӦǿӲһ㣬ŪŶԣħŵɵ۵ͷ
ûʲôµģʥųǺа֣ضܽааħĴѲƣаɵ˵
ͣɵ۹ųǾҪˣɵ۳ȵȺ쵰Ҷɽֵģ
˶ɵˣɵ۳ƣ
ɵ۳ЩƬǿ׹ǿǳٶ༸ɵ۹ųǶᱻһ٣
Ҳ֪Եĺأ
ڤ۶ƴ˵СƣȥǸһ̸̸Ǹȥµģ
ãƵ˵ͷȻɳȥ
ڤȺǿߣҲŷɳȥ
ƳˣڿеȺɵۣʱҧг
ʥųԩ޳𣬵ȴҵɽٵɽһͺܲˬĵ
ǵĲԣҲٵɵ۹ųǣǳƽˣɵ۳˵
ɵ۳һòͨˣûʲôƣɵ֮ȴǺǿġ
ҲǺǿɵۣƾɵ۳ҪȱǿһЩ
ûгƽ㹥ǵɽǷɵ۹ųǣֻǱѣ˵ҪϴҪ⳥ŵʧ
ƣôߣһŭ
Ǿûʲô̸ģҹʱһɵ۹ųǵģЦЦ
Ϊ㻹ٴγɹ𣿡аߴȵƣааŲɵ۹ųǣ㲻ٴεֵģ
ɵ۳ǩѪ֤ƳˣɵͶˡ
ƹЦаסǵаǱŪһҵʱΪܵ͵ģ
Կаŭе
ǵаͱǾѻ
ɵ۳ƣƽĵҪô⳥ǣ
˱ȽϺ˵ģҪô⳥Լ˵˵ɣҾúʣǾʹӦЦ
ڽʥɵ۳˵
ʮڣ˵
ãɵ۳ͷ
аЩӪĶض㣬ǿɲϣɵ۳ƻìܡ
ΪǺ֮ܲǰҪʥųǶԿƵġ
ʹǣɵ۳Ȼʮڽʥ
ɵ۳Ҳˣ֪Ʋǳصġ
ϸ룬֮ǰƶûмк³ġ
ʥĵɵ۳ʶ㣬Ҳ֪ٻǳĴǿܿƵĿ¡
ز¶е֡
ɵ۳ݸһ˵Ժ󻥲Ƿڵжԣ
Ƶ˵ͷԺлᣬҪҲǲܣټ
ƴ߶ͷ뿪Ҳ׷״ߡ
ɵ۳뿪һ
һߣôôǿɵۣһ߾ȵ
ߣһڤۣɵ۳˵ƺɻʥĹϵҲܲģɻʥǽҪٵˣ
ɵ۶˵ˣ
رаӪɵۣҲ֪ɵ۳ʲô
ڤҲڤ̵ĵ̡
Ƕ˳Ļصɽ
ݺݺǻʱܷģæóĺóԵĶ
Ǹͦ񻰵ģõЦˣ
ʥųɻģĿ겻ǶɻģţǺԣû³ģ˵
˵а϶ģһٴζǳֵģ
ЦɽˣǾͿʼа
õȻ磬Ѳߵ䣬ˣ
ʲôˣʵ
Ҳ֪ȥɣõ˵
߳ɽڲĿռ䣬ɽͿһȹŮӷȥ
ʫ£
㣡ЦźɫˣĻϲ
ʫ¼֮Цŷһ磬ߡ
СƣþòʫЦȻƵ˫֣һ˼֮ɫ
㣬Ҳ㣡ͷЦ뱧ʫ£ȴҡ
˵ʫ׹ڻЩŲ
£Ǹ˵࣡Ҳʱ䣬Ҫúָָ㣬һЩѧʫɫȻ
ʦָ̣Ц
ʫȻһЦȻɫСƣΪ̫죬似ûϣúúóգ
֮ǰʫ¾žľ²ᣬæʺ
оǣʫҲ˵ҪǿһЩõ似
ãھͿʼ𣿡ʵ
ûҪĻھͿԿʼˣʫЦ


1665 
Ҫ»в٣һЩµѧѧãҲǷǳҪ¡
µѧǿеʱ򣬲Լڵøǿ
ưʫ´ɽڲĿռ䡣
õˣʫæȥк
Ȼóʫ½档
ƺʫ£ʮ㣬Ҳĵطҷǳİ
СƣҵӾžľϲᣬһЩʵѧ㣬ڣҲһвʫ˵º󣬳һݺݺĸ㡣
ţžơۣǳĺãƵͷĹȽӣʱҲЩ˳
ʫ˵ҲϵһЩѧͲ࣬רȥգ
İɣ֮ǰҲҪôͷۡ
ȻƣмߵԣȴȻúܸӡ
ʫЦҲҪȥİ˵˵˽֮ٺУ
㣬ѧⷽУΪʲôôصĶƺܺĵ
ʫһЦΪʦ˵˵
Ƶ˵ͷ˵ԼʱԼһЩ
رһԼոոħʥصĸʫ¡
ʫ֮üСƣҪɣĹϳһţֻһ͹ˣ
ôϲأ˵
ħʥʥžľǱߵ񹦣ʫ˵ŹԺϲһģ
üҲħ𣿡
ʫҡҡͷԲħ֮Ȼߺϲһܱǿڤˡ
ħʥ尡ЩɻĵȻⲻɣ
ⲻģھŻĵܶ䣬иı䣬ҲͨΪŤתʫ˵ô죬϶ûעħںϣ
Ƶ˵ͷ
˵ˣԺҪȥĵģڴ֮ǰܶкܺõĹħʥֻʥѣʫֵ
Ǿžľħʥܺϲôʵ
ʫºһ裬һ㣬˵ħʥ֮Ув֮ȡžľ²ᣬҲƪ£
֮ҪħʥžľУΪƽȹɣȻҲ֮ģҲǳã
ƺţʵ㣬ҼǵþžľУһ־ž֮ǿģƺûйھžʥصĶ
žľкǿͨԣʹãѵû𣿡ʫЦʵ
ܽƺʨѧںϣʨҲǺǿģȷʵкܺõͨԡ
ʫֵžľֻҪơҪǿľУ
žľ²ᣬûƪ𣿡ɻĵ
У㣡һֳɿ֮Լǿڤ£Բþžľʫ˵
ðɣڿʼҴѧϰžľЦЦСǿնʽͶʽصΪҿѧرҶ᲻÷أ
ʫЦСƣǰǸǰǰ̫֮أҲԶָԼҪúõѧϰ֪ʶ
ôܣЦ㣬ѧôͨ϶ʲôģ
ðɣڿʼ㣡˵žľƪҪǺʥйصģžľǿ޳ģԺˣԺȥĶõģ
ʫ¿ʼƪһƪܽΪžƪ
ȻģΪžƪ
֮󣬰ԾΪ漰֮ģȻרӵоǶƶġ
ȡ֮Ȼڤ֮ںΪһ壬ʫΪ֮
浱УڤǾɱ̫һǿڣ
㣬žľڤϵͦܵģƸп϶ʲôˣרΪڤġ
žľǴǾŸõģпйء
һԾΪ˳ܿþʫ˵ոճΪþʵӦٵģ
ҲǶڤתˣԭ١
Ժžľͬʱ壡ȥͲôӣʫóһźܴ̺ӣЦɣǺޣҴ
ȥЦãϲˣ
ʫѾɵۣйʲôģԼҲžľԺƺޣƸ²ᡣ
Ƶ˫ƺʫµ˫ʮָʫգʵ㣬оأ
ţ֪֮ǰ˵ʫЦǰΪ˸ŪǷ˺ܴأ
㵽ǸôŮˣƺ뿴ǲǺһ
ʫ΢΢ü룬ҡͷҲ֪أ㶼˽ⲻ࣡
̾һ
ʫЦСƣ㵣ղһ
Ҳ֪յ£ǱǺõġ
ƺȻоʫڵڤתһȡʥʥʼкޡ
ҲţȻһ棡Ʋ
ա֣ȴͬһˣһҲʫЦƽ˪ıǽ㣬Ҳкɧһ𣿡
ҲԣЦ
רʫЦݣĵ
Ʊ۾
Էǳ֮ߣϲǣʫºʱڵƣȻˡ
ƺأڤڲƺ϶κβơ
ڣƱʲôһúǻԾ
ƸеԾǣƾȻԼڤܳˡ
һֺƣһƵĽɫܱø̬
϶еܳˣҪڡ
ƺ϶޷ƣҲ֪ΪʲôܵʫǱߡ
ʫºȻһ۾
Ҳ۾żĵ㣬ôˣǼһﵽǱˣҿƲסǸһ
ƣʫºܳԾĵ
ţƵ˵ͷ
ǺöʫЦңûµģ
ͺãƷĵĵ˵ͷ
Сƣ֮ƣҲͨİɣʫʵ
ǵģƵʫº˽⡣
ʫ룬˵ڣǵĸø죡Ҫһָص״̬ޣľһֺ޵ķţ
ð쿪ʼɣҲܺ״̬


1666 
ƺôŮľû˵ĺ֮
ʫ˵Сƣֺ֮⣬Ҳ֪ܷɹǰҲûк
ΪʲôûУʵ
ΪҪ˫һĸ飡ǵǰܸ黹ûһĳ̶ȣûԹʫ˵
һ鹻𣿡Ƶ
ȻʫӯӯЦСƣǰûǹأ
㣬뱧㣬𣿡ƺȻ󵨵ĵ
ȻԣɣʫЦš
ɿ֣ЦŹȥʫ£
ʫ´ʱҲЩߣȴ۵ЦݣƵĻУ˵ĸ顣
һϵķ㣬㡣
ʫưϣЦСƣŰɣ
ϣʫӵڻ
ʫ°ַƵϣ˵Ҫʼˣ
ţʼްɣҲ˵ĸ飬Ѿˡ
ʫƵĴƣ΢΢סƵķʼתľ
ʫµָ£ȫţҲоʫ͵࣬ӿڡ
ʱŵŨ㣬ɵ㣬·͸
Ȼ۾
ԼһСɽϣɽ̲ݺƮݵĻ
ʫ´ʱĶ棬Цݡ
ƳԾŴͣܡ
֪ԼһֻþС
ǣһôʵ
Ծǣһֻĵľɹ
ĵľҲԾĿǾ϶
϶ƳԾô£
Ǳ˵С𣿡ʫ¿϶Цǵľںһˣ
ʲôô𣿡϶ʵ
϶ʱɲСֻúܴģͳŮһķǳ𱬡
һͷ˵ĺɫĶˣһ˫޳ĺ۶
϶Ҳɳ࣬Ҳɳ̬֮
ƿֵľ飬Щţå顣
Ҫ֪ԼľҲܽԼľ磬ɿ϶ȴġ
Ҳ˵϶һֱαװԼ
ֻ״̬֮£ֳԭ
ô࣡磬ҺСȴͬʱϰ似ʫ˵ľ֮е֮˵ľںϣһӽʵ磡
϶Ȼܻʫµ֮һḧţ˫ĵ۶֮Уһ֮ɫ
ʫ²֪϶ֻܻǾ϶顣
϶˫͸ĺɫʱȻһֻ顣
̫С飡
ǿһֻ͸˵Ů飬㺮ŮСռ˵ġ
ɣԱ߿ţǵģ϶ЦҲſʫµ֡
ƿͨģŮå
ʫЦŵ˵ͷƺҲ϶ǻŮ飬ܺСһ
ƾ϶ҪС黵ˡģɻ¡
Сƣ״̬°빦Ҷѧ˽⣬Ҵʱ㾫ڣҲҵԣʫ˵
㣬ǲʲôԹ˽⣿϶ʵƽˣǲǱǸӭȥģ
ʫµͷţһֵֺƣһǺƲĶǺ꣬һƻȥģ
㣬Сôò棬Ҳֻ§§𣿡϶Ȼװɣҵڵľˣ
ʫЦ϶뷨СƵ뷨
ҵ뷨æ壬˵㣬ֻå飡
ʫ¿ЦСƣСģ㲻Ҳģ
㣬СƿǸľͷкֵܶģǲȥǼ϶ߵ
϶Ҫưһۡ
ãԱ߿ţҲ˵ˣ϶Ц
ʫ˵СƣʽնʽԺԲˣŹֻܷİ˳
ǺõĹһģ
֮һֱãҪΪиˣΪǵʫһġ
ҲΪиԭܳӡ
㣬СƿϲˣĹǶ÷϶˵꣬סԼͣ۴ЦĿơ
ʫůůģЦһСƣҽնʽͶʽϲǰϤţҵԼֱͨã
̫ˣЦõıҲأ
Ϊʽʫ˵ھʹ㣬Լȥ򣡡
ƺȻ棬ȴʫ½⡣
ǣʫ²ûнǿ˫ۡ
Ȼ䣬ֻоһֺĸоӿͷȫȻԺоͳʽݣ
϶ҲܶȡƵļ䣬ҲܳԾ
ʫ´Ҳֻһ˲䣡
һսʽʫ˵ܡʱΪֻǰʽҲ㹻ˣ
ʽô𣿡ƳԾ
ںϾžľĹģʩչʱ򣬿Ͼúܾãʫµͷ
ϤʽȻٸĽָͨĳɾָžҲһ£
϶Ц㣬ҪСһӵĵʦŶľͷûɲУһ̸ֻĹ
ʫ±϶Ļ֣¶ܲõЦ
Ʊ۾ȥԼʽ
ֻǰʽеܳԾ
ȻãԼ˳óʽͺܲˣ
϶ʫߣЦ㣬ôߣǲҲ
ţ羲㴫ҵģʫµͷҽžľƪںҲƵģ
壬ͷǿƣǿĆ϶ʵ
ԣһ̬ȥ壬ҲǿԵģʫЦСƵڤʹźǿƣǵ飬Ӧ֪
Ҳøѧ㶫УҸõͷڤ϶ЦȻʫ¡
ʫЦ˼Ҳ϶ĵȻѯڤƿص¡
϶Ҳǳ̵ģΪʫ¶Ըü侫ͨ·Ͷһ
㲻֮΢һҲס

ƺʫڸɽ⣬ʱҲܰ
ְûþͱˡ
Щضڲͣ𵴣ʱ𶯺ǿңʱ΢
𶯲ԵģɻĶˣ·ռ䶼ڲһ
Ȼǿңûʲô֣ÿ𶯡
Ҳû֪ʲôԭ򣬼ʥųǵϱû˵𵴵Ĵ˵
ô¾ֹͣҲˣǽգ𵴶ϡ
Ѿ£ȥ𵴵ԭ
ɻ˶Ļ̻̣ǾʥųǣԶأ⵽ͻĴֻ


1667 Σ
õŴ˻֮ʵϣµ˴ʲôϢûУ
üҡͷûУͷأܳȥˣûзʲô
õڵݺݺ߹һЩԵĸõ
õһЦݺݺ˵Ȼһ⣬˵滹ڲͣ𵴣ռ䶼ء˴ʱ䣬ŸӦ𵴴ķ򣡡
ͷȥ𵴵Դͷˣæʵ
ûУҷ˴죬ûȥԴͷҾͻˣ֪ǱʲôĶҲŲȥõ˵
˵Ϻڣȥһˣͬ磡
ãͷ
õͷƽ̳͸Ҫȥһʱ䣬ͬ˽˳Ƶ£
֪ˣһ˵ģҪСģõ
ΣգǵֱôͷˣҲ
λ磬Ǹ·ϳԵģݺݺҲóһЩóԵĶݸ
ллݺݺ㣡ͰҲеůȻ࣬Щȴദüá
ڴ֮УҲǺܵ˵ģ֮ǰ̫ٵ̫ʯҪΪЩࡣ
Ժȥϵǿޣܴ𵴵¡
ص𵴣ɻĵغͿռ䶼벻ϵ֮У϶Ҫʲôش¡
˽𵴵ԭ򣬾ܾӦԡ
ѽ٣ûǰ׼Ӧԣͼпܻʧء
õ˿̾ôû
չܵҪһЩʱģ¬٤˵ȥڤһˣǱǷ֪һЩʲô
¬٤뿪õϣȥϵһƽҵˣǱߵƽЩһ֪ٹϵĴ˵
ãųֻӥЩӥȥѶ
õҲֻʹֱȽϹϵķʽ
ͷҪҪ͹㺮ϵ£Ƿ֪Щʲô˵
ãȥһ˹㺮õ룬ҲҪһˡ
ȥ㺮ҲȽϿģΪдͷһӴ͵棬Ȼٻ
С֮õˡ
æʵͷϢ𣿡
㺮ûб𵴲ֻǾ쵽ռһ𵴣õҡͷҲ֪ʲôԭ򣡡
£ѵʷǰеģü֮ǰһʱµģ
»ǻ£õʵ
УԸǺ£̫ʯһЦǻĵȵȰɣ
õǸĺصˣʱҲס˵һȥһ𵴵ԴͷɣкöûֳǴˣ
ɻıֵĻ̻̣ڵɻĵĿռ䱻𵴸˺ѡ̫û׹䣬ɻľ˶ˣ
ʵϣֻҪдͷˣȶĽд͡Ҳ˵ռܵӰ첢
ռȻ𵴣ֻǱȽ΢ġ
ɻĵռ仹Ƿǳȶģ֮ǰɻĵĿռ䶼ûбҲֻǱñȽϱ
ƺʫںޡ
ʫʹľ֮е֮˵ľںһھѧ
ַʽѧһܺõŵ㣬ǿͨ
似ʱʲôѵ㣬ʫһ񣬾ܽǸѵ˲䴫ﵽƵԺС
ƾһӹѵ㡣
оǣھﲻҪʵսһĶսϰ
ңǳҲûκεĹǣֺأҲ˵Է
ںʫ¶ʱҲԼ෽Ĳ㡣
ƽʱԼԷģҪΪ̫١
ʫҪǿּ࣬޶ս֮УܲϵĽƵǱѹե
оǣʫΪ׼ĹҲڶսʱһЩȱ㡣
Ƿ֮󣬾۽иѧø
Ϣʱ϶ҲʫµĽ̵ȥڤ
϶ƽʱ촵ԼжôţʵԺܶණǲġ
ʫ²ȴණ
ͨ϶ʫ¶ڤ˽⣬Ҳõָƺ϶
ںʫһĹУܿҲܣϣԺ󾭳
Ҳ֪ʫԼҪһ㺮ҪΪ㺮ƶָ֮ȥ
ʫҲǺæģҲڣʫദһʱ䣬´ξͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
Ǻ޶ˣƺȻʵ
һ˰ɣʫЦСƣתžľ幦ӦѾϰ˰ɣ
ƿ§ʫϣʫͨľתžľ
ö֮ƵϤ˹֮
ӦϤˣЦҹ̫ϤҪ
ãʫЦСƣҶһɣ
ǵȻģ϶ЦҶһʱˣ˵Сƣ
ʱ϶ռ˲ʫµıˡ
ƾʹõһЩѧ似ʫǿԾžľΪǿġ
磬ʩչ似ƣ߾žľϡ
ʫҪƼʱ򣬺Ȼ죡
øüӦд·ˣǲŪô󶯾ģ
ţǳȥʫµͷ
ǵһٳȥɣ϶Сĵ
ʫЦЦչףﶼõģ
㣬Ա߿ʵףҲܿģ϶Ц
ƤʫЦһ϶ƨɡ
Ҳڴʱƺʫ´֮˹
ƻˣ˻ǣƵգЦ㣬
㣡ʫƤһЦ
΢ӵһЩȻһ𡭡
飡
ôŸƺʫЩķֿ
ḧʫµӣȻ㷢
Сƣǿȥɣʫ΢죬ȻЦ
ƺʫ߳Ϳ¬٤ߣһżӡ
ϴ󰡣ˣ˵
һûõüõأ
ͷȥ𵴵ԴͷȻʧˣ¬٤˵
ʲôԴͷƼ
ľƺʫ¡
֮ƺʫ߳ɽڲĿռ䣬֮Ȼܸе΢𵴡
ռ𵴱Ƚ΢ʱʱǿҡ
𵴵ԴͷһޱȾ޴ӣǧӵķԲʮ֮У˸ҪĻľ˵Χ򣬶кǿĿռƣ˷У˵ޣƬɭ
ʫɫ࣬ƵСƣȷع㺮õӦòµģֻʱ޷ϵ
ƵͷȥһǸԴͷ
ϴ󰡣ȥԴͷĸ׷޷Ӧͷ˵ȥһռ䣡
ȥ棿ʵ
Ҳ֪ҡͷ˭֪ʲôΪʲôȻӣ֮ɭֵˣʧȥϵϺϰ׶ȥƬɭ֣


1668 
ʶǸӲ򵥣Ͼռ䶼𵴵Ķ
ңӳ֮󣬻γһĽ磬Բɭ
Ƭɭ֣ƺͻ⵽ռ
ûоǿ޷ɻĲһôǿĽ硣
оǣӳ֣ΣյĻľǿ޹ȥ
ȻʲôĿģ
㣬Ȼع㺮˵õ½ȥ飬СѾͷµģ
ȻȥʲôҪ£ϵʫµ˵ͷ
Ŀʫ뿪
ȻóһɫСλ
ҪԺɻʥϵ
һŬ֮󣬲ûϵɻʥ
һô£ѵҲȥƬɭ֣ԭɻʥʵġ
ϴɽû꣬ҲܣҪﱣɽ˵
Ƶͷţݺݺ㻹С¬һȥССǵģ
¬٤׵ƽ̣ƽǱߵˣ֪һЩ£
ƿΪƽ˽Ӵ
£һŭƽЩһ֪ǲ˵
Ҳ˵𣿡üʥǵĹϵӦòģ
ʥǲ˵̾ƺƶ˵Ǹӵ£
ƻֵǾǰɣǲ˵ǾԼȥ飡
ƽ̣ӦöȥˣаЩһ֪һЩɳ˲ˡƬɭ֣ҪСһЩ¬٤ơ
֪ˣƵͷ²˳٣ͳ
ʵѾ˺ܶࡣ
õ֮ǰ˵ģʲôöȻ֣һʲôòˡ
ܸо𵴵Դͷ
ó̿˿̵ָ룬ָķԴͷķ
ҲǱߴ֣Ƶĸӡ֣һܻԾ
ܣƮ
ڣڵķ򣬾ԴͷǱߣҲǱʲôȥˡ
Ҳ֪ǱҵԾûУҪӡѰԾǰɽ
ǰ֮أлѰλԼĸףԼѰԼİ˻ǡ
СƣǸǴӵֵģ϶Ȼ˵
϶ʲôƲ⣿Ʒӣʵ
һɣǵµĶڸ϶˵ɻĵĵصʲô˭֪ңд˵ǰԪ˶ڵµ𣿡
ܻôʱ𣿡ü
ڵ·ܰ϶Ц棬һصҲһ
˵ȥ֪ˣ
ˡ
ƺȻͣڿУûмɹȥΪǰ˸еľĻľ
֪Ƭɭˣ
ΪĵķԲĴϣֿµֲ
ڿУԶܼƯһֺܿµġơ
ʫ½վžľ֮󣬲Ŷ˽⡣
ʫ˵ж֡ȽϳɱơơϺܳġ
аơơħǲֻ࣬ѡ
ȻơơǱȽϺġ
ƶƱȽ˽⣬Ϊơ
ʱӦƣпܾǵƣ
ھôģʫҲ̫ΪƵܶ࣬һ㶼ġ
ƵγɣҪʱȻɵıȽ϶ࡣ
ӹȻܲ򵥣аԾ
ҹ֮УȻһȺƬصɭ֡
ɭֵľߴףֻݶͣܶģ
ȺҲСչʮ׵ľ
ǧƺʲôٻһԼٶȷɭ֡
Ⱥոսɭ֣ƺͱһɺǿѹ׷׹ڵء
Ⱥ𷢳̶Ľ
ѹڵص𣬲ǱƣǱѪڵľ޻̵ǱһЩݵļ̴̴ɡ
ǷɽȥЩȻһĳȥ
ֻƬ̼䣬Ⱥ𶼵ˣڵ͸ֻľɱš
ƸеľǣЩݶ¡
磬һɫľ޻ߴʮףİڶܴܿ񱩵硣
һɫľ޻һֺǿܽЩʮ׵Ļڲ
ڻڲżĽµ̣ЩȥһӾͱ飬һƬƬѪ
ֱһʢ磡
ȻȺҲô˵ġ
мֻȽǿ׳ֻܵľĹɭ
ܷڿУƳ̾һҪȥм䣬ҪĥѲУ
ֲôǿƺȻЩõͺˡ
ҪȥȻоһɼǿϮ
ţ常ˣЩԾڤ۾Ȼ
תͷһͿڤۿٵķ
׷ˣڤۼƣЦСƣ֮ǰҪȥɽ㣬˵ߣȻҾ׷׷ˣ
ڤۣҹ֮ȷʵһĻϵҲǿʱǰƬɭֵĻľƺࡣ
常ʲôҪҽȥʵ
ȻǣҲˣڤЦҪ̶һԴڤ̽ʥĵ׼
ڤóһѺɫĳݸơ
ڤʥУƾȵ常㲻Ҫı
Űɣ޸ˣڤЦ˵㾭ռʲôģӦҪɣѵոҲո꣡
Ʋ£Ϊڤʹ˶ıڤ˵
õıˣڤЦţȻߣǿӣֻźɫһǸĺɫצ
üɶ⣿ò
ڤۺٺЦȻã
˵ţǰɭȥֻĺɫצٶͬ磬գۼס
ңǺɫצúܴץһþɣ˳ץסһܴľ޻
ڤ۴һצܻˣһ޻˻
ٺЦսʱ򣬿Ǻġˣֻϲģֱõɶģ
ƽڤʥȷʵһռлľ
սʱҪˣ÷ռл꣬ڤʥУǾͿսʱ˳ռ
СƣǸ˽٣ڤۺȻ
ƿЩ˵Ļľҡͷ˽ⲻֻ֪࣬ЩݶϲѪ⣡
ڤ˵֪һЩȷ£Ҳûǣ
ʲô£ЩԾʡ
֮£ӡһǿȺǸȺڻ޷ǲҪƷӡˣڤ˵
ʲôȺѵǰԪǿߣƾ˾Ųʮˡ
Żĵ֮ĵһ֮࣬Ϊ壡ǾŻ֮еĵۻʣڤ˵ⶼǰڤҵģ˵ÿĶӡһеĴģˣеĻţ


1669 ǰ
ǰǺ档
ڤֵǺǻû֪Ҳû֪Ϊʲôᱻӡ˭ӡ
ҷֲ඼Ҫĳȥ˵
壬֮ۻʣпٻ࣬ƷӡڤƵļ˵Сƣȥ֮ҪСģ
Ƶ˵ͷ֪ģڤ˽ȥ𣿡
ڤ˵УǵŪӸ
õҲȥˣ˵
׵ǶӳӽȥģڤЦ˵
ţҲҵõ
Ǻãȥɣڤ˵аʥųȺ쵰ֽȥ϶кܴĺộǲųܶ˵ģ
ƺȻƽӵ£пҲΪ֪ʲô¡
常ҽȥˣ˵꣬ʹɭ
øɽȥģȴּܷɣҲᱻضǿĵƸš
·ǳԲòڵ档
ƽȥ֮󣬰ͷһƵͷųƣкܴãЩֻݲҹ
ǣȻһЩݲҪ
ʱһѪɫ޻͵ĸ
޻ĻģǸּݣһӿŶҺ
ҹһʩչʨХ
һ𣬲񱩵һֵɫĻ棬Ƕ仨
ֻͨžľģڤ֮ƣƣʫΪ֮
浭ɫľ𣬵һ˵ĺƵǶ޻޻顣
ĻݼˣҹɼĻݶԵģ֪ƺǿ
ŵڤʥУȡһлꡣ
ղűɵǶ仨ҲһһѣԱ˵Ǻٵġ
ƱһȻó̡
ҪҵҲƬɭ档
Ҳ֪ܲҵǸһƲ֪ôġ
ʹʫ£֮ǰҲûӡ
Ҳֻ֪ӡƵǰһֱѰҽ֮Ҫ⡣
ƺҲɹˣػɺ󣬾͵ܡ
ó븡档
ó׷ԣֽƬɭֺܸӦõڵķ
ĵǣõͺһǵ׷ָķһġ
óɫħǣаϵ
аȻǸ񣬵ô֮Уܵ鵽顣
СڣòҪңֲһ̳˰ɣͱһааӦơ
аɻķһ£㾹Ȼ֪ƺܳԾĵЩڱչ𣿡
ûչذʲô£й޹أҲ֪ҲаɲƱ֪
ưɻĳһӣԼһƬɭֵ¸а
а֮Ҳúܲ˼顣
а֪Ϊʲô𣿡ʵ
ҡҲ֪Ӧú޹صİɣаԴ˺ܸȤҲΪǴ¡
˵һ˵ӡŴ˵еĵ壡˵𣿡
аʱ
ƺЦºй𣿡
аֽеййأ¹ش¹ش󡭡
ʶǵء
Ϊʲô¹ش󣿡Ƽʵ
岻ƿӡģаüʱܲӦ군˲Ŷԣ
׷ʵΪʲô
а̾ǾŻĵİǱӡ֮󣬾ŻһƬҵУŽǵƿӡǿ϶ƿؾŻĵģ
ǾŻľҪ˰˵
Ҳ֪ʲôҪϢҴ硭Ϣϵ㣡סǧǸӣȥ޻أа
а񣬰ϵõӣ˵СѾͷ֮ǰͽɭˣ
ãаӦ
õͨ꣬аϵаܸõϢ
ɫħǣ֮߳ӿٶȣõǱߡ
ڣƿȷǸĺܿ¡
ӡô궼ûг
ƺɻǣΪαӡǱ˭ӡģ
֮Էӡһ㶼Ϊ޷ɱֻʱɱ
ǵԪûбɱӡȴɶɼӡʧˡ
ˡ
ƿһҹõһֱڱ任λá׷ٵҲڱ任ŷ
õƵı任λѵڶʲô׷ɱҲ֪ôѰõ
õΣգ϶Ҫϵܣı䷽
õ任λƵ׷ٵҲˣҲһ
Ҳ׷
õӦ֪ҽ˰ɣΪʲôûңɻ
СƣõҪҲûô׵ģ϶ȻҪǱʲô׷ɱһǰΧ֣Ҫ϶ᱻϣ
õͺһ˱任λõʱҲһġ
ɼٵΣжôΣ
ֻһ·ץ׷׼ȷжõڵλá
Ƭɭֺܴ󣬶Σء
ʱ򣬻ñȽɡ
ǽ֮󣬷вЩֲݹֻܿµĶ涾ޡ
ʱͺһ޴ޱȵš
ĶֳڤʥУ㡣
ɿף֮ܳܿٽӻȥ
Щ㣬ܿ
ٻڤʨ
ڤʨúܴһֻҧסͷֱӰͷնϣڤʨ¡
ڤʨжϾǾڤʹͲ״̬
ͷŪ֮ȻܶûͷҲкǿսͻָ
СڤԵƻӶڤʥУɺüΣڤʨȫԵ
Ȼٽڤʨؾڤ֮С
Ʊ򼣬ȴ׷š
һ·ϣǰٶҲ첻˶٣Ϊ·̫ǿĻľҪ
ɭ֮ǵÿ϶ͻݡЩľϺܺܿ
û㹻ʵ˽붼ᱻԵ
ƬɭֵĸգһӦġ
Ʊʩչͨһ·Уȴص𵴸Ūͣһͣͻ⵽޷˳
·ۣݸۡ
ƲòóϢ
϶ЦСƣһʦƵİ취ԸЩݲݰɣ
Ϣ취Ƶͷ
ĽɫħǣȻаϵˡ
ưѽɫħó
аеСڣõת㣬Լһˣǧȥǰ
Ҳܵˣ
а񣬹ڵ£ôˣʵ
⣬ҪƷˣ֮Ҳӡŵ塭ĿҲҪӣа̾ʱҿҪūۣ


1670 ֮
аĻɾˡ
аȻǸ׻ô˵ҲҪ־ĵ׻ô͸ūأ˵ִͷɥĻòãûĵ
Сڣҿɲ㣡ֻ밲ȵĻԵԵ壬ǷĻֻ·һа̾屻ӡôãƿӡζǵʵǿ
ЦôѵĵǵĶ֣
ĵľƺܸӡǲһģһа廢񣡡аͷɥĳ̾ǵƿӡĸսҵʱ϶һʱͶ壡
Ҳа뷨ʵǿаλģһʱȥͶԺ󱻽
а񣬵嵽ôģʵ
ľŻİ˵ôģܳΪŻİȺѹԪ϶ưԸĵģа˵
壬᲻ֺаģаּһüаζͶԾŻĿǺܲģ
֪ǶԵ˽̫٣ֻ֪ǸȺǿ߱мߵ츳ΪһսǿȺа˵ôõȵֲ֪
תõңҪȥȽѣ˵
СѾͷҼ򵥵˵˵ò׽ģа˵ģʱûɭʲôģ
ҲõΪʲôԸΪҪȷʵܲ׵ġ
ƺаϵ
һϢһҪôܱȽ˳Ľȥ
ʩչͨģͷŵܸͨͷš
ʩչͨ𵴲Ȼһ֮ͨɢǡһ޻֮УǿǺΣյġ
һ·ɱȥĻҪʱ䣬Ҳܴ
һŶӾͺˣ
һƬɭǱǿĹֻû
ĻҪԸЩݣҪĸֶǿࡣ
ʹʲôƣԼ˳ǰ
֮󣬿ռ䲻ȶ֮ͨᱻ϶˵ǹԿ
һϢһ߿˼ţɾûа취
һ϶ЦСƣа취ˣ
ʲô취ʵ
ħǰڽôˣ϶ʵ
ħǰ֮ǰԶ԰޴ˡ
Щ޴˱Ǻǿģħǰ֮ɣԼǿ١
ӦÿԳˣóʨ
ʨڲľѾˣֻħǰ
óȻħǰһ·ȥУʥΪɣ϶Ц
Ƶʥмʮڽ֮ǰɽʮڽɵ۳⳥ʮڡ
˳Ҳʹõġ
ãϢ󣬾ȥԿƵ˵ͷ
ϢʱԼָõ״̬Ȼ߳
ͽħǰų
ħǰβûʲô仯ͷ뵶ֱۣצֱۣһβɨһô
ֱվħǰƵĿ£׸ߡ
ʩչͨħǰڡ
ħǰڲһܿտĿռ䣬һźӡ
ڲͨħǰͷܵܲٿħǰ
ħǰǳ壡ƺٺЦ
ħǰ涼ǿ࣬ʱȡʥͷźǿʥ
һ·ϣħǰֱײ
˫뵶һܱúܸܳ͵Ļȫʶϡ
Ȼһֻܾ޴Ķӵð
ͱȽϾ޴ʮףһƶСɽǽӲĺڼףʮ˫۾³ɫ˿
Щ۾ǿ£һѪ
ЩѪͬһħǰ

ʩչħǰһ֣סЩѪ
桭ƵͺһԼ֮ƵСͷų
С񴸱Ʒų֮󣬱һ޴ľ񴸣֮ͨɡ
ħǰץסǰѾ޴񴸣ȡʥ֮͵ӿ¡
񴸱ڤͼںڣʥڲʥתΪǿһҫĻ档
䣡
ϣһ𻨣֮ƣֱӹ֣񱩵Ļ޴ڲ
޴ڲ񱩵Ļ˺ѷգкȻƮɢһսζ
汻ɵˡ
ħǰڲƣһֵ͵ȵ⣬Ҳ뵲ҵ·
ħǰ·ȥѰõ
СƣԺпգħǰļһܴͲУȻؿмŪһҲܷģ϶˷ЦЩװԺˣ
Ժ˵ҪŪЩװ֪ҪأƺЦ
ħǰһǿĿˣһװ֮ͬп϶޵еġ
ƿħǰɭ죬ǰٶȱ֮ǰˣҲɶˡ
ħǰϢϢˣƽħǰ
ħǰҲ޵еģϱЩǿĶ޹жദˣҪȡʥȥ޸
СǰɭУٶȻ࣬ȴӵľ롣
еǣˣ
һСӣһŮУ
Ƕսףıռֻݵ֭ҺȻҲ໨ݡ
СӵĶӳǸŮӡ
Ůòޣһ˫۾ԴģǸȽϺÿˣĸӣ꣬ˡ
ϵսϿǴͷġ
ŮӵԴ֮ɫƣҲ衣
СӶӶǿ
ɻǺ¡
ǣϵװȴƸеܳԾΪս׵̵ƣǻơ
ζǼпƽģ
ʲôˣŮӺȵ
ҪǰǸӣ˵ֻǡþǲǵˣ뼸λѱᣡ
һҲҪǰǸӣһɣ
Цл룬Լһ˽ȥˣ
ߣԼһˣڰ·Ҳһһ
ǸŮһתȻǳݣƽңλӣ㲻һҳҵĴǰ棡
ŶΪʲô룿ʵ
ãǸոߵλãͺȻЩ⣡̾
һ𣬴иӦҵҳҵĴܸ֪֮Ӹ£ݺȻ¶һ˿˵Ц
˵ƽļ壬һ˽⡣Ҳܺ棬ƽ׶֪Щʲô
ԥ£ͷãҼǵĶ飬ҽСأ


1671 
ƼСӺǸܺˬԲ꣬ܿĵƵļЦСֵܣԼһֵطʵ϶ǣǸȷѡ񣡡
ֻ꣬Բǳ飬Ǹݵ꣬ưġ
ˣӢʵҲжЩʡ
СֵܣгɣԲЦóһܰѵˡ
ݶƵƹӣȻҵĶ飬һ·Ͼ͵ҵİţһȥǳڵĴ飡
һӳΪʲôҪ
ݵƹӵʵΣյĵطһˣͶһ
ɵͷֻҪŽᣡ˼СֲֵԵǣʲô
һǸ֣˵ʱ򹥻ǣô죿һ裬ĵ
ǶˣҲòȥģǸ˵
ݺͳɶ˵ͷҲǲƵԭ
ǶܿԼһɱģȷʵܲԲŰ顣
ôһʵǿӣǸ׵ѰҵĴ顣
Сֵܣʲôʵ
ǴԶ԰ֳģ˸˵
Զ԰ְ˵ʥİɾȵ
ţǺܶ࣬ЩƿˣƿЦڽ군֮Զ԰Ҳʥ군
Ц˵˵Զ԰ֵ°ɣ·Ҳģ
Ƶͷã
Զ԰ֵ˽ⲻ٣ر£ʱҲʼš
Զ԰ֵ£ֻ֪Ĵ£ģ֪ö
Ȼǲ֪ǰˣǸƣ
˵Զ԰ֵ£ҲȽ꾡Щ˶Զ԰֡
ŵĵǾûʹڤʥУĻᱩ¶˵֮ġ
ڿ·ʱչֳʵǿݺͳɸӷġ
ͣϢ
ʵӳ磬ܺ˵˵Ǹӵ𣿡
ܣȥҵĴ˵ɣ˵һóģ
ҲҡҡͷȻ˵¡
ʼ磬Ϊ˽ӵ£ġ
ó׷˿õʱʱı䶯
õͺһƻǱȽϷĵġ
СǰҲܽӽӡ
ֻҪȥӸѰõ׶ˡ
ϢǼ·
ЩŭǣȻˡ
ոռƣòһǰ濪·նЩ·ľͻݡ
Сʱɫ
𡱵һ޺
ǰ𵴶
ǿҵĺХ붼Ǻǿ෢ġ
ǡޣСģݾɫ䣬ĳһֻһŷ
ˣҲ׷óɷһǺüš
ڸ
ʱҲ˳ԾһĻ
Щ͵ĻݣȻ˵档
Բʮصïܵľͻݣ֮ԵúǿտֻһЩڡ
޳֣ǿ࣬ضᷢս
Ƹе˼ǣЩľȻڵ渡ǨƣҪԶ⼸ࡣ
𣿡Ƶ
ǿɶʲôܣһͷ޵ģһЩ˷ܵĵȴЩ־塣

޺Ȼ˳
һͷͱޣ峤ʮ׶࣬ǳýϵƬɫĹߣɢ̹â˫ۣǵʱһֶ̹¡
ˣ
͵Ĵ֮󣬷ǳǣһצȥ
צµͬʱһɿ񱩵֮
ϸһܼ֮ڲ֮ɵ
͵֮£ǼѸܡ
һצӴˣڵһĴ󶴡
˵յĴӣ͵һ飬ơ
ģҸʲôаţȻŴһȥ
󵶱ŷĵ׺֮ƣ
׺֮ԵƵƿ֮£׺ȫһ𣬲ûɢ

׺ڴϣôӺХһ屻ɳȥ
ʫµָ£ڵʱܷǳļС
ǰղǵ׺Შܣ˸ܵ׺ݡ
ȻҪĸ֮
ռ֮֮ʱƸйܼһСķΧڣмй
Ȼûиֿܵµ׺ݺͳɶԾƵʵ
ɺȻķȥ
Щȥ֮һɱܿӱ渲Ǳ˪
Ҳͳðķȥ˶᲻ãҲҳ֣
ҲҿȥΪڸղŶܵӵ
ҧҧȥһնӵͷ­
Ĵӣܵƴ͵̧ͷѪӿһɿ񱩵ѸĴơ
ͷŻֳֵ֣ľȻ͵նڴӵĲϣ
飡
ƱӿµУϵĻ֣Ȼѡ
ȴûɣ
ӵĲӱһѪ
ʱҲһɳȥһӵͷ

͵˶ӿ񱩵ƺͳɶɳȥ
ٴγȥŴӵĲһٴһ˿ڡ
ӱŭӿŭڵ淭צӺĻǼƬĳβɨ·ӿһƬƬ
ҲٿղҲˣһ˿Ѫ
뱩¶ʵʹԼЩװܺܿʰӡ
ǿʲôķȥɺ
ڵҷѪԽԽࡣ
ǣǼ᲻ðЩǿɷȥҳ
аһֻ̾ٴηɴڹȥעһɺǿ׺ݻƽ뵶
ûӣ󵶾Ѿ¡
ɽɫӵͬˮ㵴ȥ
ȥʱ򣬴ôӱˡ
Ǽ˶ɵˣΪƵʵĺǿҪǿ٣
ǿɶǴͬΪǵ֮һֶѣ
ζǶһصģ
ǽڶأֱ֣ܷģ
ͬΪƵʵҪǿ£ǸеһĪΣ
ڷĹӡ
Ҳͳڲƽ˶Ա߾ţһĿš
аǼѣһȻǶӳ
öóȥһЩĻͰѴӸɵˡ
ڣӱһѵİϡ
Ҫȥոʱ򣬺ȻһɺǿϮһֺƣ
һɭİɫӰ
ֻһ£ƮĿֳֳ꣬Ʈݣӵͷ­ն£
ⲻͷ𣿡а


1672 ȫ
磡ݶʱϲĺ
ǿĳӣ΢ЦݣҸоϢҾͼæˣû뵽ޣܼʱ֮նɱǾΣˣ
Ƶ۽ǴӾͳµģȻðġ硯ڴӿʱ򣬲ѱͷն䡣
Һͳһ˵ģôüʱˣЩˬĵ
ΪǴӵ壬ǿĳˡ
ҵһ꣬ŭ죡λʩҵţʩ쿡һնɱޣղŵĹʲô֪˼ʩжǿ𣿡
ǣҲʲôˮƽȻ˼ʩӵʵҪʩӺȻ֣ˣһЦ
ŭˣݣ˵ӳղŵĹӦÿ˰ɣҺͳģ޵ʬȴߣ
ʩ쿡ƣĵʲôˣΪ˶໰
䣬ƹӣµȼҳҳٶɣ޵ʬ壬ݷڿ
ãƵͷ
Щģȴ˵ʲôֻվߣҡҡͷ
ҵһ꣬ƼЦһǲǿݶӳˣ
һ꣬ųƾԶ԰ֵСɫҲƽҵ֮Ůһȥɣ𣿡
ǣ˼ʩӺݲģҲһԣ
ּһͷɣ
кǲмͿϳݡ
Ҫ֪ƹϵõŮȻ࣬Ҳ٣ĸǿ
Ҳˣҵ꣬һʩ쿡ƨһǿʵ
ǾͻᱻƱȥģ
Ĭߵʩ쿡Աߣ磬ǳҵĴڸ𣿡
ʩ쿡Ŀһۣгв֮⣬ȻĶԳЦƽĳҡʩҡҡԼңһأ֮⣬ɻĵǿϣһȫǣ
̫ˣǹȥɣЦܼ磬ҷĶˣ
ʩ쿡ƣüأ
ԴĮ˿ƣɣǼ˵
ƲȱޣֻǲϣԼĳɹߡ
޶ûãҲʩ쿡ֺ޳ܵļһߡ
ǣ۾˵Ϲ
ͳɳ࣬ȴ˵ʩ쿡Ĺ͡
ֻ뿴ʲô̬ȣҲ˵ʩ쿡Ĺֻܷͣˡ
һЩˣųں档
ʩ쿡ֿһۣЦҽնɱˣ㣬޴ˣȻǿʶ˵ɱģ
ǰһǶ𱨣ҵ˵
쵰һ֪ʲôöݶӳôռأһߵ
ȥȴʩ쿡첽ǰ
֪ƵʵףҲʩ쿡ᱻƴˣֲҺƷ
Ҳ뿴ҵĳ֮Ǹʩ쿡ʲô
ƺͳ档
ɰƴСֵܣ֪ίһҪţǳݣǸʩ쿡ǵͷСģǰǰȫǣȥ˵ɣ
磬㵽ʱ˵𣿡ƴʵҲûϵģҿóǣ
ҵȻ˵ҲܲˬЩһģɻӦСֵܣһڳҳǰľʵ˵ġ
Ƶ˵ͷҲĶˣӦܵõ޵һݣҸһЩ
Ҫʲô޵ʬ壬ֻҪֻһѡ
˵ó۳ӵ¡ԣû֣ղžͽʩ쿡ֳҪļһڵˡ
ǰȻһȫǡ
ǲǺܴ󣬳ǽҲߣǽȴΧźܶһǿĽ硣
ƽǼŪһȫǣɼйͬġ
ȻǶǸӺ˽⣡
ȫֻһڣһСš
ǵţҪϸļС
ʩ쿡Ҳûȥ
óһŴѶϵڵĳ
ãҺʩҶ߳ߡ
ݺʩ쿡ȳҵˣǼò
ҺʩҵߣЦݣųݺʩ쿡ͷɼǶǳ谮ˡ
ƺȻӳ㲻ǴӦңóҳӵܸҵ𣿻޵ķ⣬ҲҪ
ҵһߣݣüݣ֮µ£ǼܣǾܸ֪˵ģ
Ȼµˣ˭֪ǻܣйģȴװţǵĶ飬һ֪ǿݶӳɫҵЦ
ϣһ֮ǰ޴ˣ˼ʩӺȻնɱޣ쵰ȴ˵ģҪߴ룡ĳŭơ
Һʩҵĳɫ΢΢һ䡣
£һҲ̫쵰˰ɣҵŭݣơ
ȷд£ʩ쿡ҺȻ֣ն޵ͷ­һûû޵ʵ
ҵ꣬Ҳ׷׳ơ
ɫȭͷ
ʱ򣬳˵ϣǴȷʵǱҺСֵܴ˵ģ˶ûг֣СֵܻˣӦһģ
ɣɵΪʲô˵ҵŭ
ûɵ̫ˣرʩӣһֱڸŲ֣ޱУųնɱ޵ģҲĵ
ҵĳϣݣݣǶӳ˵˵
ȷʵǿɱСأ˵Զ԰֣Ҽʵġû뵽ȴˣĵ
Ʒŭˣݣ֮ǰǴӦңҼ飬Ȼӵ£㾹ˣң
ݶӳ̫ˣҲŭ
Сأֻ˵˵ģ˭֪ӵ²йԸ飬ңˣҸͲһεˣ䲻ҵģ
ּЬ䣬ȻһεģȻڤʥУһһȥ
׺ݿ񱩵ĵƣʱڳҺʩȺϡ
ǼϱʵǿѸͷһ֣סǿ񱩵һ
ҵ궼ɵˣ֪ƺǿֻû뵽ƾȻϱǰ֡
ƿŭһȻ£ǹҲȺɫ䡣
µǣڤʥбǵ궼΢΢ʹ
һָֻ֣ųꡣ
ֻɫǿ⣬㱬ƻ֣ĸ
ָͨĳɾָƿָܴƿռеˣ͸ǿ
񱩵ľĸ򴩳󶴣͵ﶼݻ١
ҵûгȶǳ֣ǹݺʩ쿡Ե֣Ҳʧλᣡ
ЩϱǼǿ˿̷ŭѡ
ҵ꣬ʹҽţǱϵˣǱ˵ųҳϵģ
ǸҵţգۼͲˣɱصǵĶԡ


1673 ͣ
꣬屻򴩳һ󶴡ǿɶһ¼ףҪȻһӾͺûˣ
꣬˵Ƿϵˣ
һĻҺʩҵˣҲ
ʩ쿡Ҳð
Ƹղչֳʵֱ¡
ʩҺͳҵĳòԴûĬͷһɺǿĻ֣ݺʩ쿡Ҳᱻġ
꣬ʱʹᣬԹޣǲǺƣǺ޳ҵĳȻûбǣ
Цǿ˰ɣ˼СֵܵʵǶôǿҪɵ޸ʲô⣡ǾȻʵ
ʩ쿡ߵ㵽ǲǳҵˣʱˣ㻹˵Щ
ʩ쿡ʬ㣡ŭСֵܣһôܻᱻ
ɿҵ꣬ǿǣϵǣõʬȴʩ쿡
ҵ꣬ͣĿ޺ǿ˵ǳɻͻͽģôҲǰ;ȴˡ
ݡʩ쿡ԹŮһҵŭеǺǱϵģ
Ҫޡ޸޹أĳ꣬Ҳȥˣš
ֻ뷢йԽͱȥ
Ǳɣʩ쿡ȵǿɶƽģǻı棬ⲻǺǸһﲻǸˣ
ǣ˵ˣСصǣǵûǶģߵ
óǶжΡ
ǻȥ˵ڰȫߴˣһҪȫӣʩҵĳ˵ʩҿûʲôʧԲźܵ
СغһܵģΪˣ˺üɷҵһݣʩұ̣
ҵĳҲʩҵѣ޲ʩӵģ
ôҵģʩ쿡ŭն޵ͷ­
ߣǰ޴УҪ֣Ȼðնͷ­ᣡŭ
ʩҵĳϺ𳳣Ƚ˵
ңҹȥͨͨڣǿУʩҵһ˵ɢҪ
ʩҵߣȫǵš
Ȼһ׹֣
ֻˣʩߡ
ʩҵԼȫǵſڣһ˵ǰȥġ
ƲûԶڸ˵жûʥͫȥ

ֳֻһ˲䣬ͽʩߵͷ­̴Ȼֿ
ʩҵ߿أ׼ҪˣϻƷףǿȴһлɱ
һĻߵ˶һ
꣬Ǳ̱ڵأǻţʩҵȴˡ
ʩ쿡֣Ҳ֪Լ˲ǵˡ
ݸǺڲѣóƺǿûʲôԱʩ쿡ʩҵ˵濴˺ܶࡣ
û뵽ƾȻ˿µʵ
ˣĻһϱ
һӾ;ʩҵĸ߲㣡
ʩҵǿǣоɵۡ
Ҳɳǿߣ˻ͽ˵
£ҲڰȫСĺ䶯
Һʩҵˣڳű˴Уʩ߻ɱ
µˣûѰȫǷﰡ
Ҫ֪ƽļ壬ɻĶ𾴵ģϾǵļո߾֮
ȴ˲ˣֱӶˣ
ȻǺǿвѣҲڰȫ˵µľ
֮󣬶óҺʩұ˱ҵģǻã
ƻڰȫǸεţų飬۲찲ȫǸš
Ͳųݺʩ쿡ԶֻҪǳᣬһҪ֣
ΪʩҺͳԼ鷳ûȫǣ԰ȫǵɻҲ֡
ʩһұϵʧءȴΪһͷ޵ʬ壡
ʩ쿡ޣɣҲóɺǷŭ
ƫ̻ݣΪҺʩҪҪʩ쿡ĻҲѶġ
ڳι죬ʮСӳǣûʩ쿡ͳݡ
ʱ´ȥõʱʩ쿡Ȼˣ
ʩ쿡ݹųۣŶңͷƮݵĳ
ЩĵӣģҪ̽
Ҳ֪вСӳǶû£ʩ쿡ҲĵĸŶ
ˣҾϲ𣿡аŭħǰų
ħǰڣȻħǰȥӿ͵׹
ȻֵħǰҲʩҵ𾪲ѣΪǴûޡ
ʩҵܹ߸صģ
ħǰƤܶſ񹥳
뵶׳צֱۣټһ񱩵βǿħǰԻԿ
ħǰʱתβ뵶ǼԶʩꡣ
϶ͻȻͷų
ֳѹ֮и
Ҫ֪ɭǲܷеġ
ͨȴǼƯ
ǼƯ֮϶ͷѹ
䣡
ǼƯˣȻһɺǿ͵³ѹڵʱ嶼Ȼħǰȥײеıȡ
ò˵ʩ쿡ȷʵǸţܵ
ƴħǰڴܳʩչʥͫһӾ׷ȥ
ʩ쿡ſڣ
ֳڤʥУ˲ȥ֮ǿһն䣡
䣡
ն£ʩ쿡һƹǵĽɫ֡
ڤʥнǹǻ֮ʩ쿡ÿѪ˱ǰ
ڶ£׺֮ƣſڵе岻ѡ
£֮ڣһȣֱӽƵĵɢ
ʩɵ۵
ɵۣƲӲ˲ħǰïܵɭ
ʩҼǿ׷׷Ҳֻʱ˱ܣ
Ǽ⵽³ѹ꣬ʱҲǱˣõ֮У˴һڳ
ȫǵſ֮ڣʩҵɵɫѪʩ쿡
ʩ쿡ղŲͱɵˣ˿̱ŵ̱ڵأûоôĽӽ
үүҲҲȥˣʩ쿡־ĺ
㲻ȥʩҵҪȥģڿʩңʩҵɵһߣĵ
ȫ֮ڣٴα𶯡
ʩ쿡ͱˣʩˣ
ɭȻգûЩء
ɭµĻˣ
ƻڰȫι䣬еûҪ޵ʬ塣
˵Ƕ˵Ǻܹأıֱɵļһߡ
õСѾͷΪʲôңƺϣõģֻȥˣ
ҹƸոҪȥõȴмСӴӰȫǳ
ҲڣҹģǺȻôСӸʲô
ƿǼСӣں棬ȫǵҪʲô˳һᶯ֡


1674 һȺ
ƵĿǳݣٵСкüһʵ
ֱӳȥضҪǼСӵĶʮ˷ͻ
оǣǼСӶһǳҵˡпƽҡ
ƺҵĹϵɲ˶ַ
ҹģǺȻôæ뿪ȫǣΪʲôƾôûô򵥡
϶˵ѵԮ𣿳ȥˣᰡ
ȥ֪ˣĵ
ǼСǰ濪·ںȥҲǳɡ
ЩСӴæ·һ·ϺܽȻ޷Ƹں档
ҹʹڤʩչӰ֮õ䡣
Ҳߵ̫죬Ϊٶ̫ĻٻŪһЩġ
ǼСӲܷɣֻһ·ɭ￪·Իۼ
׷ЩۼҲܸȥ
ҹӸɭ֣
صӷǳ޴ףʲôû֪
ֻ˵еˣ˵壬ûĶͲö֪ˡ
֮֮󣬻ȻðƬΣյɭ֣϶Ϊ赲˺ǰӡ
ǸӺܲȶʱʱĴ𵴣ɻĵıС
˾ɻƬ֮ʲôһ
Ƹһʱ󣬺ȻӦһֺص
ʲôкȻܳԾ
޵϶˵һǺǿޡǰս
ԡ޵ģüǺǿޣһ޺ޡ
ǵϢġ
϶˵϶ޣֻЩطͬѣѵǰΧޣȻðȫԮ
밲ȫһξ룬̫ԶܽѶϢݵȫԮ
ãƾǰܴ
ǰ汬˴ս

޺ˣȻǺǿޡ
޵ĺХһɺܱϢƸеĺ
𣿡ƸеţΪǿ࣬Ȼаħ֮ġ
ڵïܴЩ͵ĺľҡţǰĴսһɹɺǿˡ
ľмͻݵƬïܵĴ
ƴƬ֮󣬾Ϳһͷ;ںһȺɱš
ﵽľģս֮󣬷Բ׵򶼱ƽγһս
ƴʱҲս֮У֮ӿͷףա
Щ֮ܣγɿ磬֮ܿЩϸС
սˣ֮ۻЩĴСܿ
óԶߣͷͨڵľ
ͷ峤ʮףĺڼ׼̣⵽ƷĿ񹥣Ȼһ˺۶ûС
оǣǳ˦βܿ£˲ҿֻԶ
ϸ۲󣬷־ƣȻһͷǿޡ
ǣʲôޡ
ޣҲޣɻ󣺡ּޣΪʲôôǿѵҿˣ
Ҳ̹ôֱ޺ޡ
ԣܸǴڵ֪ʶȥжϣǾû޺޵ʵȴǳ¡
Сƣȴֵܵ˶϶Ծ
ΧҲкüʮ֮࣡
ݾģȥûг֣Žɷװģкܱӵĵš
֮ǰƴͷӵʱ򣬳Ҳġ
ݣȫǳĲװģȥҳ
Ϊˣᱻϡ
ŭľͳȥûһʵԾ͵ĹпܻᱻԵġ
ղţ˾ĿУ
ǾĴͷ­ٶͬ磬һ񣬾ͻĿУΣա
ԶҪ¾ֻʹñ
ǣЩƷЩ˵ǿɲ
ưҡͷЩϾ̫ˣΪ̫̫ԴǶͻͽɸ̫ǳǿޣս̫ȱ
֮ǰģһӳȻֻԱ߿š
Ȼս֮ⱬ
⣬гԾѣһ˫ɫӡ
ˣ
֮ǰһŮӣһ˫ʥͫܰ˱ɫľ塣
ͷɻģƵʱȥģҲȥ˹㺮Ϊ㺮һԱ
һսǿŮӣ
ʱҲȻǹ㺮ɳĶ顣
Զ֮ɫ޳ü֮£һ˫ܺÿı
սನ磬ĳϵĺɫɴȹƮ裬һа޵ʡ
ƵһսǸܱŮˡ
ƻץǹ·ء
£Ҳܲζ
һֽңΪͻƣͷɻˣֻܹս
ӻо̾
ʥͫȻǿͷʱþжû
ϣһǳԴɳƵŭ
Ϊв˶ڻˮװǻƵĺɱȴȥԱһĶ㡣
ɫĹâǣжٻ˲١
һĺʱ
ǣȴû˹ȥ
Ҫȥʱ򣬾һǹɫĹϼ
Ϊ̫ߣ޷Ѿɫľֻþóٻѡ
ȺﲻˣŭȻҪ뿪
ܡִ󣬺һ
ֻϺȻһɺɫ
ܿǹ֮мдƣ
ЩƶǺɫģҹ֮Уֹϼ临ӵ£һԿֺɫϸСơ
ƿˣ
ɫƣѵڤͼڣ𾪡
ڤͼڣ϶Сƣнˣ
ҲоԲ׵򣬱һɺǿ֡
ȻǾͷųγһ򣬰˶
Ҫȥȴûгɹǽס
š
ղŴץסἯй¾ġ
ǣһµҪҳ֣´һѵõĻᡣ
þͷһ򣬰Ƕ
óһѳ˫ⱬǺɫȵĸϰǶǳʺôһô
ҪըˣΪǼʮһȺε
㣬ŭһºˣܲˣһ꺰
죬˵һ֣㣡ŭһĴ졣
䣡
񱩵ĵɫϼɫͬһžǺɫľ
;޴ĺɫɫס֮ٴγٻࡣ
һΣԼϣǳ͵ıһնͷ­


1675 
ǣʱ˾Ȼģ±ȥ
ֳֺɫ޵£նھͷ­ϣһ죡
˺Ѵأˣ硣
ͷ­Ӳټϱм̼ƬǵҲֻþеʹѡ
ŭХ͵ķɫľ

˦壬һֺܹ֮е˺Ȼ޷
Ҳ޷Ѿſҧ˹
ȻǸŮӣھͬլСͷ­ǰԵ÷ǳСҪ̳һ
˼ˣΪҪˡֻҵġ
ڴʱߵƣȻӹȥʹûʥͫԼٶ˲ײɳȥ
Ŵҧ˸գײʱһɺܾ޴Ķ󵽱Ҫ֮󣬱ضᱻҧû顣
û°ɣƸ
㣡ϲ֣и׵ˣ
֪ƺܴ򣬶ʱʮ㣬͵ķ
˫ɫӣٴͷɫĹϼҸǿˡ
壬ͷ޷ȴʥͫŪ建
ǿƴǸһﶯ
ȥˣһ˫۾ĹâȻøǿ
ʥͫȫͷų־塣
ɫϼϿգԶ˿⣬ҪһǵҲ޷
ʥ֮ͫѾˡ
ûбܿʥͫ
˴ʱҼɫâͨ嶼ɫĹϼ
뿴Ҳ﷢ʲô
Ҫȴ߶ѹ
óʨ
ʨ÷ǳ޴󣬴ӿס
ٿʨڲȻʨС
ƼʨҲ׷ģȻ
Ϊ͸֧࣬Ҳеȫ
ʨ֮󣬾ȥ
սˣ
ͷǿľȻ£
ʲôˣǾȥˣһŭȵ
Χˣеʵġ
ƿ˿ԶĳݣʱҪտҲ֣ܳĻѳݸɵ
Щ˻ᣬͼæóڤʥУҺˣ
ݼǰ˿־ĺڵСأɱʩˣʩ˵ģ
ˣǴӰȫǳģǶ֪С˭
֮󣬶ˣ
Ϊһкǿʵ˵ıҲǿ
߹ŭ쵰˿磬ȻҳˣͷǴµģ
ôҲΪԸơ
ǴµģȡߣЦղűˣһ
˶еǿɭɫӣҲҷ
ĺֻܴܿƵĻЩȻ
ղţ˭ܿͣʵҲȷʵ£һ֮ѹͷǿľ
ͷȻûйͣǶϹģǹ㺮УŮܲףϽˣ
۾ʵ̫ˣ˵ʲôƵĻҲܰģ֪˺ܿסȻǹ
ƾȥȺ˵ġ
Һѣ˵ղҺһ֣ͷģǼȻϹѵ𣿡
Ҫڲܴˣƿ϶ġ
ݺܼթһȺ˺治ȥǵıƸɵ
㣬ɭʶ˵İɣĻһǸСˣһߺ޵ĵ֮ǰҵСӣ֪ҵɫһҵδ
ҵδʱ֣һͷܴıӴ£ⱰɵĻ쵰ȴںԣ˵µģҵδδˣ
ĳݵĻ׷ָƣв˶űơ
ݼЧãһＫɫ׷Ҽαܾᱡҡʵǿ󣬲Žס
Ҳ׷׷ŭĴ
쵰Ͻ˼ˣǹ㺮ģǲ𣡡
ǣ֪㺮жǸŮɵۣܶԿɻĴ۵Ůۣ
㺮ŮвٺݽɫоһŮɵ˲аļһ
Ϲ㺮صģ
˶Ŵ󺰣ǲҿΪ˭֪еʵġ
ݺĶſ㣡
ڴʱһǿߣΪܲ
ҺʩҵĶУӶࡣ
֮Ҳ˽
ʩҵˣһŭѣΪʩ˺üˣɱһ
ʩڰȫûӵġ
쵰ѹ㺮ˣʩҵߺҲΪͱ§š
ǳ⣬㺮׷ҲǺͷ۵ġ
ҪҪɵ۹ݵһսˣ
ƺȻַĿϣ
Ƶľٶŭ
ޣҵᱡ
군ˣ񶼾Ȳ㣡
㺮ҲһСڰȫһǿŮɵۣøµģˣ
޻ʮˣ
ưַĿڣҪעԼ֮ȥ
ôģΪʩչľע
ע֮ҲָһЩ۾Ҳվˡ
㣬Ū쵰ղᱡ㣡ݴ󺰵춯֣ʹʥͫסǹȥɱ
Ŀųݣˣ
⻰ЩԾҲ֪ô˵ԭ򣬾ΪȺ˱졣
Ȼ仰Ч˶Ŀ֣࣬
ݸ˵һ޳ܵ˿Ҳɵࡣ
Ϊ֮ǰ˵ƺܺɫɫʲôģ׷
Ҫ֪ķ棬Ҫȳ㡣رò棬Ҫȳݳɫ١
ֶصаʣԼ˫ɫʥͫټǻ𱬵ģǸѵһľɫˡ
˼ˣĿʲôݣǲϹ
˭֪㺮кܶˣ׷ġ
رŮǿˣ˵׷ˣҪɫѡ
ȴ׷ŮˣӼĽ
õûУƵʵ
úܶˣȻ֣ݣ¶˵΢ЦӣΣյʱ֣ã


1676 ڰ
ô˶ɱʩҵˣһҪʩҵ
ô㣿ЦݣȻʧ
˫ɫһ⣬ʩߡ
ʩҵ˱ôעţʱĺѣæתȥ˫ɫʥͫ
⻹ʩҵʩ쿡ҵޣҲҵķʽֻѣĵ˵òʻûأһʩģ
ʩҵߺǷŭɱһǺü㻹ô
ʩ쿡޽Ҷϴ˵ֿ꣬ݣ㡭ҲҪ֮ǰĳŵһŹģ
Сأ̫ˣǿɶƽģݺ͹㺮ĵйϵôѵ㺮ᱣ㲻ɣߣ㺮ĵӣȫĹ㺮ɵۣҲһŹģ
Ƶ֣ǷϻˣȽ밲ȫ˵
밲ȫǣҵŭΣյļһ밲ȫǵĻȫǾͲȫˣ
û˵ʲôҪߡ
óħǰ
ħǰúܴһƴħǰڲ
ħǰʼ߶ȫǡ
һܴĿڲƬΣյɭ֮УǶôһ°
ħǰڲһСռϣܿĶ
㺮˭ʵ
ʶģ羲ҡǡˣֱ˫ȣЦһ֣
ƲЩһȵģ
֪ǺˮҲˣаϲȥˡ
ӽ
羲ܳΪ㺮Ĺ֮һҲ֡
㺮ɵۼˣΪΪù㺮ǿ
Ƶ֣˵ϴηֱ𣬻أҵİ߽ٺȻòȥɻġգۼ͹ȥô꣬ʱҲ˺ܶ°
ԱߣҲпĵһͦĽ˫ʥͫģҲʥͫˣ
֪õ˵һЦҵˣԼһ˽𣿡
Ϲ˵ҿɲˣƲⱩŮȻôᣬе㲻ϰߡ
ԼһˣҲܹµģȥ˹㺮Ļ˽ӴԸҲûôˡ
ȻҲֻǶԼˣǶˣһױġ
С춼߶㣡ºÆһ㣬϶ߵģЦ
Ҽǵ㵱ҪΪͽܣ𣿡ʵ
ǰҵͽˣЦɲҵͽܣ
ƻĴǺˮ˴ߡ
ǰǺˮˣ;Ҫھɶġ
ʱʱǳ飬Ҳǿġ
ؼʱ򣬻Ǻˮ˳ְæ
ֻΪɻģŲòʱ롣
Ǳҵģߵƾʲôܴǣ
һۣ˵ðɣ㣡ҿǰǵÿˣҪչ˺ǣ
Ľһû˵ʲôƺȻĵ
аɻĲþҵʱ쵰쵰㣡ЦڣҲʱʱ㣡
ҡͷһ֪̾Ҳֻϰˡ
˰ȫǣ羲ȥ˵һܽ밲ȫǵģ
ȥνˣҪȥõ˵ҰͻȥҪȥõСѾͷ
õҲЩԾ
ţ֮ǰԼأ̾Ȼ֪£ǵ
˵ʱ羲һȥɣ
У羲Ҫǣ˵ǿɵۣһʲôҲܱǣ
㺮ֲֻһɵۣЦ
㺮мɵۣƺȻܺ档
¼羲Ĺǹĸ֮⣬ʮλţɵ۾ģΣŸ˵
Ļ羲ȥõɣƾ羲һǿ϶ġ
˵Сƣ羲Ĺϵܲõ֮ǰ˵㱻Ұǹ£֮ܿİĽһܽӣ
ûĵôܵ˵Щأ
һЦ֪ʶĹ㺮ŮӣԹĴţҵȻҪ
ЩǺɫɴȹµĴȣ˵㶼˭˵ˣ
ʶ֪£Ц
Ҹߴȫˣͷ̾
ʱħǰ˰ȫǵĳ⣬羲Ҳˡ
羲ȹŸ߸ߵβڰɴ֮ˣǸĽͷһηıơ
Ǳıͬʱ·һɺϮĲ
ƺħǰ
ڳ⣬ҺʩҵҲڣ
Ǽƺħǰʱ򣬶ǳķŭȥܵ羲ǹĺҲվûȥ
û£羲
û¾ͺãȥúϢ羲˵ͷ䡣
һɵ۾ţæ
ƽħǰȻʩҺͳҵɵ۶ڣȴܴݡ
羲ɵۣɱʩҵһ֪ɣʩҵɵ˵
Ҳ羲ɵۣ˺ܱɵġ϶ǱĻƭˣŻһ𣡡
ˣҲ֪ΧͷˣǴѶȥġ
Ƕ֪ˡ
ʩң˵ǵСȣûɣ羲
ʩҵɵۣȻ
Ҳܷŭ˵ʩ쿡ͳݵĲǡ
ҵɵۣ˵Ȳ̸Ǽ£˵˵ͷ£ǿǺڰޣкܴоֵ
ʩһߵڰƣкܴĹϵǸһõ˺ڰޣӦýоģҪûã
սĹǶ˽⣬ҪĻǹ㺮Ǹһﲻǽڰ߶ѣ
˶׷׵ͷ
гԾ֮ǰ;Ǿ֣кǿϤޣû뵽ʲôڰޡ
ߵǵսʱûһ˳֣´ʧλᣬ˲ȥüʱѾԵˣ
羲ȻˣڰȫƾãҪ˭͸˭Ȩ棡
ҺʩҶˣﻹҺҵˣǿɶƽģǺڰ޶ǺҪ
ƼʩҺͳôųҲ밲ȫǣ£һ
һ̣羲֪Ҫȥõ
Ʒɴڳȥ羲棬Ƭïܵɭ
ʩҺͳЩϱΪԼ뿪˸׷ɱȥġ
羲뿪Ҳ˸ˡ


1677 λͼ
羲뿪ҲĶˡ֮ǰЩ羲ƫỤƵġ
ƺ羲Ĺϵã˾͸˵ˣΪ羲ᷴƺһ¡
Ϊд˵㺮ԵѰаº̣ܿһŮа飬Ҫ뿪㺮ġ
ڣ羲ûзԣ뿪˶ɻ
Ͼ羲ǹ㺮һɵ۹֣ȻỤͱŵӵ뿪
֪ƣͲôɻˡ
˭֪㺮ܵõüƵĹ͡
ңƵɽ㺮Դù㺮ڤ̵ĵͻͽ
ƾϵ羲뿪Ҳ
羲ƵĹϵã֪ġ羲ҲǱȽɧ֣кƺõ£Բ㴫ȥ
ҲҪ뿪ҪȥѰõ
óħǰ羲ȥȻħǰõڵķ
ıѩŮ㣬þò˺ܶడħǰСռ羲䶯˵ӣЦŵ
羲һۣߵֻ϶ɧ˵԰ɣ
ûأƺٺЦ
羲ϣ֮ͨĹĻܼħǰ˫뵶·
ܴԱߣıѩŮ
羲Եƺˣһͷת۲һֺܺġ
Сƣ֪ӵ𣿡羲ʵ
ƽļһ֪ǲ˵̾
Ҳ˵ʲôݣӦ㣬óҰӵ˵ǰɣ羲£ʱС֣Ͳµˡ
ƵұŮˣˣ
羲üϵ֪֪£
û˵˵ҪҪھͺϵ
ʱãҲ֪羲૵֮£ʲô
ƻΪ羲֪һЩģϾĵıѩŮ
ǹ㺮ʲôֱ֪ӹˣʵ
ɻʥһﶯܴ󣬴һȺ˹аʥųǵˣҲһһ˽ǵ֪Ϣ֮󣬾ˣ羲˵Ȼ֪϶ʲôҪ·
ƽƬɭ֮Ҳλϵɻʥûгɹ
Ц֪һЩӵ£ҵϢȽͨ
羲һȣ˵ǻң
Ҳ˵˵
˵羲żæƵڹθڣ
ƲҵŮӦұѩŮͼڻûأɶʱң
羲ɿ֣һû׼
Ҫʲô׼ֱ̯̯֣ӸҲ𣿡
⡭Ҫ·羲ЩΪѣҧ´һû׼أ
֪ǰǰ̫֮񣬵뵽ԼҪôЩ޷ܡ
ʲôҲˣЦ
㲻ôõҵıѩŮͼڣ羲˵
ĭĭĭĭЦĭĭˣһֻܿɰСŶ
ĭĭõҲıѩŮͼڣ羲ҡҡͷҵλͼڸǣľģ
ü⻹Ͳ
Ҹĭĭõģٴģֻԭһ룡羲˵
ĭĭͷ磬ҴмУ˵һƾģֱֻӴڵʱ򣬲ܵõģ
ðɣʱҪˣҡͷһ̾Ȼĭĭصǡ
СƣҲǲ㣬ڻû׼ã羲Ƶ֣һεĵԲ𣡡
û£ҲģЦ
ôҪҵλͼڣʲô𣿡羲ʵ
óʨڣѷȵ羲
Ҫһ㹻ǿıƣѹ׷ȵڹܡ
Զ԰ֵʱ򣬱ǽʹãЧܺãЦ
Զ԰֣ûкͱ׹羲Ȼʵ
Ц羲㣬ʲô
羲Ц˵Ҳǿǹ㣬һǳ˵ʱ򣡡
ôµ˵Ʋ
һڹ㺮ʱ򣬺Сûռұˣ羲ЦرǺʱ򣬾ʹצ֡˵㴫ѧ
ƺ̾һҵôһŮåˣ
˵ġţʫºҲ˵ǰʱ򣬾ôģǹ㺮Ůå羲Ц
㲻ҲŮå֮ǰǿǹңưѾʨɫԴʧ
羲СƵܵܣѹԺһҵλͼڸģ
ƱϣȻֱŪ
֪羲Ҫʲô
Ȼ羲֮󣬾ƣǶ˵ȥƵ
Ҳ§ˣḧıӵ
羲ƣḧĿ
Сƣ֮ǰˣôˣܼã羲Цʵ
羲Ů㻹ǵǸոʱ𣿡ḧ㷢Цŵ
Ȼǵáʱһ쵰ƭˣһѣ羲šƵ⣬֪쵰ˣ
ḧӣЦ쵰ˣҿʵˣ챻ЩŮå۸
㻹˵羲ᴸ˴Ƶţ
ó׷˿˵õˣ
羲Ҳ·֪ƺнڲ٣Ȼղ˺ӵƲûֻǺḧı
ȥģҲռƱ˵Ȥ
˵ģͦϲǰĸӣЦڱСèӣһе㲻ϰߣ
ո˵꣬羲ſֱͣ۴ҧһڡ
ʹô
羲Ц㲻˵ϲĸڻϲ𣿡
ƴеҲϲˣ
ڻ羲û취Ҫڹ㺮˵£ӰĹ
˵֮ʲô羲ߴٵƵĴȡ
໡Ʊýһ˵е壬˵𣿡
羲ûʧɫһĨ־塣
λ񣬹Ȼ֪壬һԴ˺ܿ־壡
ȷ羲ɫ࣬ʱбѩŮ֮ơ
常ڤ۸ҵģ˵ǴڤģƵͷ֮ǰϵаҲȷ֮£ҪƷˣ
羲䣬˵ǵҪ鷳ʹˣɻĵ֣ٴηܴı仯


1678 ڰ
Ҳ֪һЩڵ¡
ⷽ棬羲˵а֪ø࣬Ͼ羲Ǹܿǰ
ɻɻʥаԿȻһʥųǣ˵֣ҲǶһѣҲûı仯
羲ɫ࣬ҡҡͷģеĵطǲܴڶģ˭Ҫڵ壡
Ϊʲôʵ
Ϊǵ壬Ѫ֮еľǵĴڣΪһС
ĵκεطκ磬ҪôΪһҪôĹս羲˵
ʱȷʵܿ£üô˵һɻģҪɻڣ
羲ͷκҪǣͳΣʱ򣬱ضһȷѪ꣬߶֮У
˵ҵɽҲ⣿
ܣֻҪ֪ɻ֮еһǾҪ㣬Ϊ֮µĳ񣡡羲ҡҡͷܿ£ǱӡüԪȻû
ûһҪƿӡƺܺ棬ʵ羲㣬֪˭ӡǵ𣿡
羲ҡͷ֪һգֻ˵ŻĵһԪʱͳΣҲǾŻǿʢһԪ
ô˵廹Ǻǿ˵һΪԽϵļԪԽģ
ŻĵһԪеԪǿġڵ๦Լ޵У͵Ԫкܴϵ羲˵˵Ƶ;ǵ֮λҲ͵ǧ˿ƵĹϵ
ưԾΪǸаȺû뵽ȻþŻķٲʢϹǿ塣
˵ɻĵƽ磬Ƶ˾ۼһģǵһʱϹѵΪ˹ӭɻģ
羲ͷпܡ֮ǰǺһͷڰޣ϶ͷӡкܴĹϵ
ڰƣԽԽء
ĭĭ
ĭкܶƷĴм䣻мԺС
ĭĭ˵С飬ԴӺһ֮󣬾ʹûӣܳԵֺóԵĶһ֣ܳɳúܿ졣
ĭĭ֪ڰƵ𣿡ʵ
ĭĭܳԾСԿ־塣
ֻ˵ڰһֺǿƣ羲˵ľͲö֪ˣ
ĭĭЩ£վ羲ļϣץͷСĵҵĴмУ˾Ż֮⣬һڰģڰƾԺڰĵģ
ƺ羲һۣܳԾ
ĺڰޣѵԺڰĵģƾ
ڰĺأҵħ壬Ժڰģûйⷽļ䣡ĭĭҡҡͷֻ֪ڰĺܿ¡ҵħ壬ǴӺڰӵŻĵģ
羲ɫأǸӣѵźڰģ
ʧƬɭ֣ѵΪֹڰĳĺڰޣ
֮µܣƺ羲
֮˶ǿܾΪֹڰĵĺڰޣ羲˵
㣬ǲҪڰģΣյģĭĭ羲Ķ˵
ţǲ῿ģ羲ĵͷȻָͷĭĭǿɰС
ĭĭؾǡ
ÿҵõ˲У˵Ȼó׷ȷõڵķ
õûƶλˣƷ˲١
óһ̣ѰҸӡġ
ӡӡһһھ͵ܡ
õڵķ򣡡ҡҡͷҲ֪ڸʲô
ʲô羲ʵ
ӡӡףƼ򵥵Ľӡ˵¡
ӡ̣ƺ羲ھڤ縡Ƴǵ̫̳ҵġ
羲ʱҲǵǾڤصĸƳǡ
ƳǣӦǰģ羲˵
Ƴǿŵʯˣҡͷ֪˭ȡˣҪȡЩʯɲ׵ģ
Ժȥ˵ɣ羲ֱ֣˵ǸϽҵõȻ뿪˵أ
羲ɵۣһбѩŮļ䣬ҲܳɹŪҺΪҲǺǿġ
ưħǰ·
羲ó·ǺƯİɫʱɢһâ
羲㣬̫֮ˣˣЩȣʵ
ûȫôѵû羲Щ⣺̫֮ģѹܷӳ
ÿ֮ڣжص̫֮ĵķҪԼȥС
Ҳȥ򣬵ȴûгɹΪǺѵģҪܳʱ
ǣ羲ƺѾˣȴһͷûС
ҡȥûͷưԼ羲
԰ġǶǱ̫֮Ļ̫֮֮ܽȻǺǿȴѹ羲ĵӦòͰΪʲôûгɹ
õĻΤڤۡ
֮ǰǣȴûʣΪҲһġ
ڿƺֻԼһ˻û
ˣԺ˵˵
羲ʹ·Ҳܿ죬ֱͷǿı֮ȥЩΣյľͻݡ
Σյ֮࣬һͽ֮նɱ
羲㣬ѩأڹ㺮ðɣʵ
ҵķȻã羲˵
ŶǾУҺܳʱûˣƾѩ羲һ棬ƽ⡣
Ƹ羲ʹյ£羲ƺ֪һЩʲôȴ˵Լ̫ȥлᡣ
ȥˣƺ羲ҹֻӵһϢһʱȻͼ·
ʱƺ羲ڸӦõϢˡ
ﾭս羲üõСѾͷϢ಻٣
кġϸӦţȵһǿɵϢ
ţ༶ɵۣ羲ɫһ䣺ּ޵Ϣһޣ
Ϥѵǡƶʱ˵ʶһֻС¿
С¿ȻҲ
羲£
ĻǺģֻû뵽ȴӡھ֮С
С¿ϲԣԱõøζɿڵţѾõˡ
һӦúǿ˵
ڤ̵ˣûн밲ȫǣ羲˵ڤԻڤأ
Ц¿Ժˣ
ո˵꣬һܼ¿С
羲˵ҵ¿ڽУǿȥɣ
羲ǰ棬һƬ֮󣬾ͿõС¿ٴɭС
Ǳһֻ׸ߵĺɫ󹫼׷ţ
Ƽֻɫ󹫼Ǻڰޣ


1679 
û󣬵֪Ǿ⸽
õЩڵģѵǱֻ׷ɱü
ܣС¿ʵɲ羲Ǹȥ
С¿ٶȺܿ죬羲Ҫ׷ȥҲûôס
ֻɫ󹫼ٶҲˣǱ羲ŸȥҪ׷Ϻɫ󹫼Ҳûôס
оǣɫ󹫼ڴʱЩݶԾܿȻǾºɫ󹫼
ƺ羲ںţҲɲ٣ٲᱻЩͻݸš
ɫ󹫼һ·ϼţźǿľ񹥻
ƺ羲ֵܵ־Ĺ϶ҿġ
С¿ٿ㣬Ǵ׷ˣõҪ־룬
ո˵꣬ɫ󹫼ļڣȻһڹ⣬ǰȥ
ǵڹɫƣǰȥʱǹ£ȻܵĻľ˶ή
ƺ羲ں濴Ҳľ
羲Ҫֵʱ򣬺ɫĴ󹫼Ȼһܴ
͵Ǹһ񹥣ͷǿֻɫ󹫼вϡ
ʱС¿Ҳõܻˡ
ͷαֵôС¿ٺЦ
аɣõЦ֮ǰκöˣ
ܲһС¿ſˮ˵
õƲƲ죬óһͨͨô˳ȥ
С¿˷ȥ׷ǸŴͣԾҧסǸ
ƺ羲ҲĶˣǻΪõڶܴ󹫼׷ɱû뵽Ҫץֻɫ󹫼
õң㲻ԭץȥ֮õЦҵˣѾͷȴôģ
õҲ֪ƺ羲ˣƵ֣ĵ羲ߣЦ磬ǿץֻ󹫼ɺóˣҴץֻߣ
羲Ǹ壬̧ҪæԸֻĺɫ󹫼
𡭡õæץס羲֣羲㣬֣Ͳóˣ
羲ҡͷһЦҲһõɰЦطôΣգȴСԻʳʥأ
С¿Ǹ֮ƨƨߵܻ
õС¿ıϣЦ⻹Ǹʳʥأǵһ¾ܳڰζˣ
ֻĴ󹫼һϢ֮󣬱һܴĹӸ
ƽ̣û죡һ·ϲװɣЦ
Ȼס󰡣Ǽĺܺóԣʵ
ĺܲЦǱϾǺڰޣ̲ص֮ܶ࣬󣬶ЩҲкôģ
󡢰䣬Ǻǿˣǿ϶֪һЩںڰ޵¡
ȷҪˣС¿ͷЦʵ
ȷˣС¿˵ɽкܶʱ򣬾Ҫƻˡ
羲ʵȥǸ𣿡
ƿõΪõͽˡ
ӱϴ졭ӺȻһɺȻͳ˺ܶЩֻݣȻܳڰõ˵вٺڰ޶ǿֻЩ󹫼Ƚץס
ọ́ҪڵķλõȻû£ôҲҪ£Ѱ˵
ָǰ˵Ǳߣȥ
ӣõ˵磬Ҳ𣿡
Ƶ˵ͷ
˵ϴǸٻǿ࣬˵˵Ѿˣ
ʲôƳԾ
ֻǲ²⣡ҡͷǸӣٻɻĴǿ࣬ΪҪԸڰ޵ģ
˵ޣԵһʱ͸Ϲˣ
ƺȻ뵽弫пܺЩйأ޷Щ޹ġ
Ϊʲôͱٻ˭ٻǣ羲ʵ
֪֪֮кóԵģС¿شҲȷʵóԵ⣡
ͰҲ˵ͷ
˵֮󣬲֪кڰ޳ûȻֽյµѶϢЩڰޣ
ٻЩǿ࣬Щڵ壡
ƺ羲ӳԾˡ
Ҳף羲аΪʲô־塣
ɣǿĴмУЧڵļӡпЩ棬峹ұҪЧҵļӡ
С¿ޣᱻٻɼŻģ
ô˵϶Ҳ棡˵
ͽ֮ˣС¿˵Ҳȥˣ֮ǰأ
õЦץģǲûȥ
ΣգҲ֪ʲôͷ
ƿһ羲Ϊпܾ棬Ҫøӡͱһ
ȥ羲
ϴҲȰȥ˵˭֪֮ǰ˵ȥпܻģ
Ƶļ˵˵ǻģ
õֻ󹫼Ц磬ʲôֻ˵ɣ
뵽ˮˣС¿ٺЦ
֮ǰץһͷܴľóһС¿õĶ
õС¿ıϣ񣬷أ
С¿ǰ棬ں档
ƺ羲һֻۣȸõˡ
ãǾһƬյأһӡ
֮󣬺Ϳʼɱ
ƿɱʵǺڰޣûкڰƣҸղſֻ󹫼ȥƣ
ִ󹫼ںڰûɶλģϵô󣡡˵ͺߵļһԵģ
ЦϴҪоڰƣ͵ץЩڰƻ࣡
羲ʵ֪ڰĵ£
Ȼ֪ǵĴмУڹһЩڰĵ£ļһˣǵĺڰƺǿ˵
Ǹ棬źڰģЩĵĵǿĺڰ޹Ǻڰܳɻľ͸ˣ
Ͱ󣬺İֻ޴ĹˣŪ
ЩԾֻԺڰĵĴ󹫼ϵȻ̲غܾľһ㶼а
ԿʼˣЦ
ƺ羲ҲЩ⡣
ܳԵľС¿õд붼ǱǸɵġ
ƳЩ֮к𾪣Ϊڲľȡľá
ܾԵ⣬˵ܱøǿڵҲźڰ֮ģа
ܿ죬Ǿͳˡ
羲Ҳ̾Ϊڰ̲صǺá
ǻζǶʱС¿Ȼˣ
ô֪ƼæʵȻ˿ܣһ㶯ûС
ϵʽҷźţҿܣԶӣС¿
ǸϽ羲ȥȫǣ


1680 Ůս
ƻȥǸӵģЩ᲻ߣǼС¿羲˽ţҲֻȳȥ˵
ãǸϽȥȫǣƵͷ
С¿ûк˵ʲôõС¿ıϣʵ
˵ҿԶӣԽԽΣգܳǿĶ˵ѾˣС¿żĵǺҪ飬ǲطϵģ
羲ǿȥȫǰɣҴ·
ǰ棬ǰȫǡ
Ҫ֪ģǿ࣬޿Ǻǿġ
羲ľӡ
Ƹ羲󣬵ҲȥĻôۺͳĸ᲻Ҳ֮£
ۺͳĸǺǿɵۼǿߡ
пܣ֮Щʹ಻ܺǱȣ羲˵ȥȫ˵Ƚϰȫ
õ˵磬Ҳ²жҪͨɻģЩǹȥΪֹڰĵĶ
ôΪʲôһЩڰ޳֣˵
ӿһʱǿ౻õǿĿˣ
˵ʱûƬɭֵģӺȻӿȻͺܿƬɭ֡
󿳶һž͵ĺڲݣ˵ЩⶼǺڰĵֲ
ˣǱڰĵӡġ
Ǹȫǵʱ򣬴صԽԽˡ
ǰȻ𵴣ǺСȵ΢ֻʱʱĻһΡ
ڣҵԽԽƵ
ҲȷģΪȷʵкܴĶǲԶ룬϶Σա
֮ǰֹ³֣ڰС¿̾ܺúõĳԶˣ
ȥΪ𵴷ǳļңӷԲïܴ֣ط졣
ЩطƺӵģǿԽ־޴ĵطʱܸоһֺͺڰһϢ
زסˣڰĵĶҪˣɫأ˵Щطǵȥ϶ģ
˭֪طʲôֻ֪ЩطƬм
һȥˣڿ˰ȫǣ
ǳԾǣȫǾȻмˣ
ܲɣȫĵطͳһط죬°ȫǱ˺ѳ롣
Ǹղϵңڳˣ羲˵ҲĲԾ
㺮ǱˣɵۼţʵҲǿģܰȫ˳ȥ
ȫ֮ûˣ˳ˣ
ңһôط죬ȫǶм˺ѣζŽ־ޱ䡣
ڰȫˣǺͽģǽʱƬɭֻû
ҪȥҲٸա
ǿ쳷羲˵
ţ֮£ҪðһЩ˵Ķɫأ̾һ
ĿռԽԽȶǿҵ𵴣ÿռüң޷ʹôͷ
ʹôѶҲҪһʱ䣬ܽѶϢݳȥ
ɭˣоһݵѹָУɭֵϿա
ƺɻĵؼ䣬һֺܳƵѹָѹš
ӵĳ֣ɻĵ˻ֲ̿
ջ̫̫û׹䣬ɻȴ£
˾̫׹֮ǰɻ˵ѾͿ̿ˡ
ͨģ֮£뵽аĵط
ԣúܶ˶ãдаҪ֮ܳ
ڣŸոսûãҪȥ뵽Լһ·ɱкǲʡ
û׽ŪٺóԵģõ˵ЩڰޣͦóԵģ
ţܳԵôֵ࣬ˣС¿Ц
ǿǳֻҲųһֻƲ
Ժеǻԣ羲˵֮£һðģ
ǰǺڰޣǾ͸ˣС¿ܼĵ
ù𣿡Ц
ô򲻹ֻҪܳԣܴùС¿ŵĵ

󷽣Ȼһ޺
޺ƺӺԶĵطġ
޺𣬺Щޣʱɫ䡣
ĺС¿еǿܡҪˣ
ĺˣľ
ǣǺڰĵ󾪺
𵴵ĴأҪȻ̮һڲݡ
ģ׷ǣС¿ӿٶǰ񱼡
С¿ղŻ˵Ҫ⣬˵ܴùܵľ
ڵ£羲Ȼתȥź󷽵Ĵأһű֮
󷽵һƬأ¡һ

һ޴ĺɫͷ͵ĴӴ֮ð
ܺڣ۾ӿŨŨĺ
µǣơ
ҲֻʹþۣܿƬƣԿ
Ŀң쵲סС¿е
羲ȥı֮ڴʱײͬɽͷ档

ĺ磬˲ɵôһ¡
ɫͷһ˲䱻Ǹ޴
ǿߣ羲Ը
羲㣬Ӧ𣿡Щġ
ܣ羲ͷǿ߰ɣ
С¿ѾõԶˡ
ҲŲ
ߣƶԺõ뿪
ӿٶȣõС¿
С¿ޣڰҲ

ڰһͷϵĺҲ顣
羲ֳǰȥ
ڰŭХ˫۾ӿѾ޽羲иӿһճĺɫҺ塣
羲ǰȻһ޴ıɽסڰŭԼֺɫҺ塣
һ񱩵ķѩ֣
ͷ׷羲һģһľѩŮɳ֣
ѩŮɳ֮󣬿гһޱȾ޴ıɽ
¡
ɽ͵׹䣬ѹͷ棬ͷѹ¡
ˣ
غȻ죡
ɾ޴ıɽȻ飬һ񱩵ĺɫףӵ´͸ɽ֮˺ѣ
Ǳɽ羲ǿɵģŲǺǿġ
ڣȴڰһ飡
ıɽƬССķɽͷţڴϣҵ𵴡
Ŀ磬ŴϮƬɭ֣
ֻתۼ䣬羲ܾͱһƬѩء
ڲԶսаԾѩŮͦģ
ڰǿΪ羲֮ϡ
羲ȴܵסڰ

ڰڵµ壬Ȼ˺Ѵس֣溮ͬ˲ܡ
ѩŮɣΧźڰӡͷһɹǿҵı

˵ĺͺХ峤ǧɵĺڰȻԭ
ѩŮɾȻͷźǿγһޱȾ޴ıѩ硣
ڰм䣬뱻
䣡
ؼ䣬Ȼµ֣
羲ͨ
Ѫɫף˺һ㣬񱩵ٲк£Ǹ޴ıѩ֮С
羲ŰɫĵâǱһŭ


1681 ڰ
羲Ľھ޴ıѩԼڰǰһС㣡
ǣ羲ͷųƣȴޱȵ
񱩵Ľ£еĺںڰͷеѩ֮Уͨ粻ڰ塣
ڰһŭХȻȴ޷Ǿ޴ıѩ硣
ɧıѩŮ񣬻ˢӣа̾Ҳ˲١
羲ץסһ񱩵磬Ծ𣬳˷ϣѩ֮С
׵һǰȥ
ȥ󣬱һܾ޴Ĺͷ档
䣡
Ƶı촫ͷǱУȴ޷ͷ
羲һȣͷ֮з˳
ڰٴηһŭХ
ɭﳷ˵ˣʱܸо⼤ҵս
羲ֿµı֮ɵ۸Ӧ֮󣬶
ɻĵɵۣڳʥת䣬Ƕʥ֮д΢ʥ
羲ǣֱ
֮дһЩ˸е־֮
㺮羲ɵۣȻǿɵ۶ɵ
֮ǰڰȫ羲֪羲ʵ
ʱ羲չֳʵǲӽļˡ
Сƣߣ羲֪ڸȵҵסһһٳˣ
Ҳ֪Լûʲôã㺰羲㣬һҪСģ
ţ֪ģ羲֪ڹԲûܵģůůģսȻ˲١
ҧҧ뿪
¡ڰĵ࣬ôǿ𣿡ĵ
Ҳ֪壬֮ôˣȻûеסڰĵļһ϶˵
϶Ҿõ屻ӡпܺͺڰйأ˵
пܣǸӺͺڰͨ϶˵£ҲֻƽЩ쵰ˣ
׷õǱߣڤʥУԼǿľͷųȥܡ
޴ĺڰˣȻܸо羲ͺڰơ
ƿ񱼰ʱ󣬸ոһط죬͸оһɭϢӿ
طףףƸո棬ط͵ӿһƬ
ģʲôˣһɫףǿ׳˳֡
Щ˴ͷôģϵϢǿ
Ǻڰ壬࣬³ǰɣһˣһּŵ󺰵
ɫ׵ˣܹкüʮ֮࣬ƺǿر˵ټ׶ߵΣһֺܴѹȸС
ڰ壿֣֪϶ǺڰǱߵǿȺ
⣬ΪһֱΪ֮µľǵ壬û뵽Ȼʲôڰ壡
ͼС࣬¹ߵˣǿ㲻ǸΪ׵ĺڰӳһѳìָƣ
¹ߵݣĸУڤʥУһŭһХ
˲ȥһȥڵľӿȶˣſµɨ
¡¡
ڤʥ£ˢһƬף񱩵£
ʽĵһʽԼڶʽױ
׾ͺˮһ£𵴣ͺڱ鱬
ŭն£Ƶ죡
ڰǸӳ⵶Уֱӱ˺飬ĺѪɽ
ĺڰ壬һסˣ
ǿСֱ࣬µ˼㣡
ƵڤʥһͽǸӳɣڵڲ
ڰ壿ҿǾӵС󣬸һȻҹǣ
Ц˵֮䣬񱩵ĳ͵׹¡
ڰˣʱѹſ˵档
Ǹոſ£ֱǹŪ
ǰţ
ʩչеǧ򻯲ԼȻʮӰ
׺֮Ƶĵܼŭףϳȥ¡¡ϵĺ죡
ЩӲ׵Ĵ󺺣òҽеˣϵ׶顣
䣡
ȻѽڿеĺڰˣǱŪڹ֮С
׹ڵصĺڰˣſڵԷ
ȥһž̤һ
Щոմӵطĺڰˣƴú޻֮Ȼһһɱ꣡
һȺɾķȻҶ¹򣡡һмڤʥУлȫߣȻ׷õǱߡ
϶˵СƣЩһﻹǺǿģǾǣɣ
ͬΪɻ֮еĴ˶ǵĶ֣Ƶͷ
ûг֣ڰȴˣ
ǺڰٻЩǰӵģüûЩһܳˣ
Ҳ֮£õ˵ѵһֱںͺڰԿ
ǿ壬ĸǿһ㣿дɻ󣬼ӿٶȿ񱼡
֣кڰ֣ǿĺڰޣҲԽԽˡ
羲ںǿĺڰս
û羲ڰƬɭֵĴˣд붼Ҫɵ
ڰͺڰޣǴЩطġ
񱼵ƣǰһط죬ʱ
Ϊĵط֮󣬾͸оһɺܿ񱩵ӿ
ƣо
ǰĵط죬Ȼʮ׵ˣЩϵףԪء
ǻ˵սʿ

ǵ׾Ǵһװǿһ
ʮսʿ֮󣬾жʮɫս׵Ĵ󺺸
ڰսʿ
ޱȣڰ֮еҲв٣ʮġ
սʿӳģ
ڼӵսʿˣû뵽Ȼ׷Ŵ
սʿ֮󣬾Ϳٵĳȥ
ЩڰսʿǷһŭں׷ţһӾͽʮսʿΧס
ǱܣǳԶˣ
Ϊ׵ĺڰսʿЦսɷڣȥնĵŭţ
ڰսʿ࣬ʵǿ
սʿߵȽ٣ʵƫͱΧģҪǳѡ
ƺЩԨԴǰͳĸԼ۶ϵģȻ˵ìܣҲǲܺͽ⡣
սʿѣҲԹۡ
սʿߵĶӳ֮ǰͱնһֱۣʱֵڰսʿǳĳ
ͷܳˣڰսʿĶӳЦһɫսаɷն䡣
˲ȥᵶ񵲣һ϶ͷһɳ
һѽӿȻ׹䣬ĳޱȵĳأһܷмǿĴ͸
ʫָ϶ڤģ
ͷ£ںڰսʿϣֱ˺սʿף
ĵɨڰսʿĶӳնϣǿꡣ
Щսʿи˳Ȼһֵþȵĸо׷ޱȸмĿơ


1682 ͷ
սʿǳԾǣƾȻһࡣΪǵ಻Ӧôǿİ
һ֣ѸٻɱսʿĶӳⲻսʿҲЩսʿǾŭѡ
ںսʿУɻĵСͼģǰƣȴЩսʿǿˡ
лǰȣպһлģսʿӳ˵
ӳֱѾŪˣһ˲ˣڸղţΪԼأ
Ƴȣһ
ڰսʿǵĶӳǶ㶣ֱƽǶӳʬŷŭĴ
ȰЩһɵ˵˵
ĺڰսʿкüʮҶǿҲ֪ܴܲù
һսʿ˵ǰǴ򲻹ģǸϽɣ
սʿֻʮǵӣ֮ǰͺЩڰսʿֹһӡ
ڰսʿøӿˣǹɺڰ¡
ͷŵֺڰ֮УһƣȻǳϸСȴоۺǿľرǵƷ档
ڰսʿͷŵڲ̲źڰƣҲǿĵط
սʿɻ֮УǺǿˣͨǣ򲻹һ
սʿ֮ûƣԺڰսʿԵ÷ǳС
Ƶƣֺǿڤͼڣͼǿ
ڼҵսУսʿߣѾкüˣȥһᱻġ
ҲֻǸɵ˼ڰսʿѡ
ЩڰսʿսǳḻҼһ𣬹ıҲǿܼǿĺڰ
ƣҲһӹǵķ
ǿܣƺȻһͷһǿ
֮УǼʮڰսʿı͵Ư
ǰأսʿĶӳ
ǿ쳷Ƽ
˵ܣ£Ƕӳ
˵ļսʿ˿Ҳ׷׳ˣû˵ģץסᣬѸٵĶЩƯ޷ĺڰսʿ͹
ʹڤʥУп񱩵նһɱһȻʬ֮С
ֻתۼ䣬ڰսʿֻʣ¶ʮˣ
䣡
ΪҪѹƶǿĺڰսʿͷŵҲܴ󣬶һҪܴܺѹ
ƺ϶Ҳò֧ţڤڲɵġ
ڰսʿŭ죬ôǿսʿȴһ룬ҪΪƵļ룡
ֻмˣɱǣһڰսʿĴŭ
æʨ
ʨһȡƵľ֮󣬾͸ڵıȻⱬ
Ӳӵʨʱ򣬱ĺХ·ͷԵʨ

һʨХ
ֻһͷڤʨȻ˹һڰսʿ

ڤʨʩչʨצһڰսʿķɳȥϵĺɫףҲĵ鿪
սʿȥǸڰսʿնɱ
սʿǺڰսʿ˿̶֡
ΪƼʨԼٻڤʨǸе¡
䣡
ʨķͬʱײȥ
ʨȥ֮󣬺üڰսʿףĶײѡ
ЩڰսʿһתʨᱻɵúԶ
ƴʱѹҲ࣡

ڤʨһڰսʿͬʱһҧʩչ֮ҧֱӽ׵Ŀսʿҧö顣
ֿµսսʿľ
ȻǾģڤʥС
Ƴʱڤʥͷųһֺǿ깥еʹԺ
ʹʱ򣬷ĵҲն£ֱƿףڰսʿɱն顣
ڤʨʨĳ֣һӾͽڰսʿɢʣµĺüæط֮С
ƿٽЩʬ
ЩڰսʿʬὥɺܴھڲĿռ㹻Ӵ־޴
Զһŭ
羲սĺڰĺХǹŭҲǳ߶ġ
ǰǿߣΣգսʿӳ
ţҺһߣƵͷ
ڤʨٻȥʨҲ
Ǽսʿƺܾη
֪ƵΪߣ֮֮Ҳֻһѣֻһ
ʵȴ˵Ŀ£Ƕǿĺڰսʿ
ƺǼսʿƬ𵴵֮С
ǳĸǱߵģǱߵģڱУѯǸӳ
ĸǶӳЩԾΪôʣпܶȽ˽⡣
ﻹһƬۣĸԶ԰æȴûϡ
һ꣬˵ĸȻͣ˽µĹϵǺܲģ
ƿǰܣһٶȣʵǽǸӣʲôΪʲôһЩڰļһ
˵Ҳ̫˽⣡Ǹӳһط֮˵ĸӦ˽⣡
ʲôʵ
Ǹĸȥֻ֪ǵٻȥҪƿķӡͬʱѹڰ壡ӳ˵
ʧˣһ̾ڰǿǿĺڰ壬ԼֺڰޡǲǶ֣
ҲֻٻȥѣϾͲǶ֣
аԾ֮£ȻǿȺ
ǰģǿֻҪȵƿӡһѹƺڰ壡Ƕӳ˵
ǰղŵĶǿ崫˵еʨ񰡣һŮӺĵ
ֻЦЦҺЩԨԴʶĸ
óۣ
ǳۣǼսʿӳԾˡ
ԶȻһХ
üǵͬ𣿡
Ƕӳͷǣ鷳ˣ
ǹȥ˵
ã
ƺ⼸սʿХķ
ȥ֮󣬾һɹɿ񱩵ӿ
ֻжʮսʿΧһͷɫľޡ
Ǿʮ׳Ļͷͷ
ͷǶӳһܿµģ
ǳɣ˵
쳷ǶӳŶʮͬ飬󺰵
ˣһ֮Уһ꺰ǿܣǣ
üͷһ壬ʹþۣȻһɫ֣һƬγһ
ͷΪߣĺڰޣҲû£ս
Ʒųʨ
ʨóƣ߿֮У÷ǳ޴
עҪǸ磡˵Ҫ磬սʿ


1683 ̤ѥ
ʨרſһʱӿ׹£ڲעǿĳײͷĽϣ
ײͬʱһ죬Ű˺Ƶ糱
ڽˣòᣬǹѹҲȷʵܿ£ǿ˶еʹ
𾪵ǣǸȻƻˡ
쳷Ǹӳž
ͷޱȷŭ˵ĹͷŭХ
ͷӿɫͬĹ⣬кڹ⡢׹⡢⡣
ӿȥ֮һ𣬻۳ޱȱŰɫ׵磬Ⱥ˵սʿ
ȥһǰһƺȥֱֻۺȻֳ׺ƣɫڤͼڣӿֳ
߶ʨƣ
ƾ׺֮ƣӭͷɫס
ɿ񱩵ײһ𣬴ر𵴵ÿѣһ硣
ƲͷòѪ屻ǹɿ񱩵׵ˡ
ȴҲǿĻǹɿ񱩵׵磬û׵Щսʿ
Ƕʮսʿ𾪵˼㡣ܿһ࣬ȴ˵Ŀ¡
䣡
ٴδ߶ʨͷȥ
ͷҲܵʨвæܿ
ʨڵϣ˸ա
սʿѾˡ
Ҳ뿪ƶǸӳ
ǸӳЩƣԲûߵģְﲻʲôæ
ôһ֮Ҳùⲻȥ
ܳסģǿߣƺ
ͷȻ޴󣬵ȴǳݣǲסĻЩսʿܲ˵ġ
ǰǻᾡϵǵɵۣǸæǸӳȻҲʼˡ
ͷսʿˣŭĿХΪƻĺ¡
ͷ϶ЩǸɵЩսʿܱһٵġ
ڣȴƻˣ
ûˣͷ׼ŭ
ͷʵǿϵķǿҪ֮ɱҲѣ
ֻӲһʱ䣬Щսʿ뿪
ʨƿƵñСܸ࣬
תʨʨһҲ¡
ʨƵĿ£طɶҪײͷ
ͷǱȽϴ󣬿ȴܱܿʨķײ
ļһôôе
һ򣡡϶˵
ƿȥ϶ڤڲͷų򱬷
ͷ壬ҲһӱŪƯ
Ưͷ岻ܿƣ޷Ų
ʱʨҲҵķײȥ
飡
ʨײͷϼ̵ۼףЩۼɨ
󣡡
ʨҪͷװȥ
ͷʨסˣϲ
ǣʨȴû취С
Ϊͷ壬ǿʨ޷С
УǸһ̫ˣưľʨûȻǿŵ޷С
Сƣʹþʨڣ϶Ȼ
óʨڣҽͲ֮С
һ£
ʨȻͷŪˡ
ಣ
ƴ߶ʨڣȡʥǸȥ
䣡
ȵˣƿմ͸ȥһϣٶȻ侪ˡ
Ҳоʨڷǳ̣޷ȣȥ
̳ȥһͷ棬͸˳ȥ
Ǹͷˣͷ
ƽ˻ץסʱ̵ֶ÷ʹ
һֻһͷʵ̫ˣҴ򲻹
սʿȻԶȻоƺͷսನ
Ƶʵѣһ࣬Ȼֵܵͷôʱ䡣
Сơ̤ѥ϶Ȼ
̤ѥԶ԰ҵ꣡
ó̤ѥץһںƬȥ
̤ѥһɽɫĹϼ
̤ѥֻ֮Լڲһ̫ڱںХһ
̤ѥڷȡڤȻ֮תΪһָӿ񱩵
Ƹе𾪵ǣ̤ѥתȻ;ǲġ
ͬǣ̤ѥڤת֮ǿı࣬Ҳӿ񱩡
䣡
ͷӿһ׵磬һƬ
ʩչգۼԶ
ң̣ʱֱ̤߿֮У
Ƭɭ֮вܷɣʹ̤ѥȴڿз̣
ܿͷĹ࣬Ȼó񴸣
ץһںƬþա
֮ƵĿƣȻúܴ
ƽ֮ƻɵС񴸣ͷųںϣ
񴸶ʱðӲӵǿ̫⣬Ҳɫڤͼڡ
Ҵ㣡˫ž޴ľ񴸣ʩչһʽ
£·񷱬
ǹ𵴵һ¡
񱩵Ӵͷͷϡ
飡
ͷ֮嶼ſڵ棬ʮĴ֮¡
ֻԼڵޱȣҶԽ˫̤ѥġ
̤ѥ;񴸣ܽڵڤϧǣܳ־á
Ƹȥͷػһ
һȥͷҫһŹϼһ̫
޴£̫׹䣬·ܻأ
ʽĵʽʽ
¡¡
񱬵ľ죬·Ƭɭ֣ǿ̫⣬Ҳ̫׹һĿ¡
ȺսʿԶ֮ܵ󣬸ˡǶȷƵϢȴȻ˿£Ǹеܾɡ
Ƕܺ棬ղŵ׷ʲô࣬ΪͻȻ䱬˿µ
ͷͷҲһ׺飡
ʩչһʽ̤ѥ;񴸶ʱ
ƽ̤ѥ;
ղţ˲ںƬʱȴ̡ܶ
ںƬȷʵкܴôҲǺ٣ҪȻڸ޷þ񴸺̤ѥѡ
Ϊ̤ѥ;񴸣תǿҲںƬʱάֲ˶á
ƳһóڤʥУһϢͷ

ȥͷһͿ
ͷȻͷǹȻǿʱᱬ
Ҳֱʨ;ǣͷڵıпܻʨ
Ҫͷ״С
նͷʱ򣬺ȻкüǶһɹɺǿ֮
кüǿˣǹȻͷȴҲ˵Աߵơ
ģʳŭ˲٣ò˱ܿǹɿ񹥡
˿֮󣬾ͼʮ߷ӳ֮Умˡ
Ǽгݺʩ쿡


1684 
ƿڴǳҺʩҵˣ
ӴⲻСͦбµʩ쿡֮󣬹Цò˵ĺڰޣ
˫ͨ죬ʵû뵽ҺʩҵˣȻͶڸ
ȺʳҹƽڤʥУŭ
СأղõĴӣӦǾ񴸰ɣ˫ѥӣ϶̤ѥɣһЦĵ
СءСءû뵽ƣ¶̰ļթЦݡ
ǲûȥͷǹΧ
ɻ֮еľ˶֪Ƶõ̤ѥ;񴸣ᡣ
ҺʩЩˣȻṳ̂ѥ;񴸣ſչֳǿ;꣡
Ҫҵ𣿡
ǲҪ͸ǣʩ쿡ЦưƣȻб£Ϊȴ̫ˣȻûɵۣҪҲ㹻
˵ƣԹԵĽ꽻ǿԷߵģ
ɫ䣬˵ӦҲ괦ڳ˯״̬
֮ܿԳ˯Ϊ̫׹ԭ򣡵ǣⲢζ᳹׳˯ղŲҲ𣿡ҵһ˵
Ҳ²⣬ôںƬʱѵģʩǺЦ̫̳õںƬɣ
ҺʩҶƽļ壬ƵĺĳԱǶ֪¡
ʩ쿡㻹Ƿһͷأĵ֮ǰҵޣҪҵ꣬ǻһȺǿ滳ǲƽ磬аģ
ݽȵƣϽ꽻úܲҵģ
ʩ쿡Ц羲ôģ
ƴЦ־ɱҰɣʲôò
Ϊǲ𣿡ҵ
ҡʩңǽΧңҪҵ꣬ұضҸܴĴۣƺ
ǲɱ㣬ǻץݺݵĥ㣬ֱ㽫꽻ΪֹʩҵЦţûᱨǣ
һȻóһŻɫĹš
ǹţҺʩҵ˶ȻͬʱҲϲѣΪϢܸоõ
㻹ͦʶȤЦ
ﻹһЩںƬҪҪһʱ䣿˵ţȻóһӡ
棬дںƬ
ЩںƬҺʩҵ˶𾪲ѡ
Ϊ֪̳ڲںƬࡣ
ȴ˶ںƬ
ⶼ֮ǰƵģ
óһȻȫǸ档
Ǹ˯һֻСȸҲһ꣬һǾǿ
ϴΣɺܴһֻмսͳ˯Сˡ
ڣƽںƬգܻ
ȻǸźܿپͽںƬꡣ
ҺʩҵˣҲʶԾ
˴ںƬ̼꣬ǱضһֲܿĶ
ⲻ꣬ʲôһ߾е
꣬ǲҪ𣿡ЦЦͿûбõ
źȻһһХ
һȵˣƺƵĳ˷
֮УȻһֻСӰӣСȻúܴչüס
ƷˣϽɫëȸβ趯ʱ汬
˫򣬸оŸ̵ϽӲë˶ʱ˺׵ӿҺʩҵˡ
ɵȺһƺ
֪ҪѣҪںƬС
ֻһֻҪٴ̤ѥ;Ѿˡ
ǣҺʩҶʮΧҲɱȺˣܵġ
ѣ
ХһܺȻһȵľ޴֡
Ҳͷһˣ
֣ҺʩҵӴܵʱ򣬶ײڽ棬޷ȥ
Լ֮УеٶȺܿ죬գۼһǰ档
߿ϻкǿķ
ɹȥ֮󣬳˶׻ſ񱩵֮ӿֱӰճ˻ҡ
Ļ׵綼ܿ񱩺ǿ󣬾ƶеԾѡ
صؿЩ棬Ҳᱻ˵ġ
Һʩҵˣ˵
ʵû뵽ƾȻһ꣬Ҳµģһͷǿ̫ޣ
ɵȺһȻȥͷԵӣЦ
ղҲͷˣ˿Ҳ˷ܣХһ
ƣҲȻʧ
ݺʩ쿡־ޱȣǵĳʵȴɱõӴܡ
ǼƺȻʧµҪ
ơɱң㲻ϲҰ͸㡭ʩ쿡ո˵꣬ƾͳ
ˢ
һ£ʩչڶʽױ
񱩵׵񱩵ڤʥг£ʩ쿡ϡ
ʩ쿡òҽֱ۱ϣ役ڶʹڵ淭ŴС
ݱŵɫɷף
ҿĻɫЦһ£ѹóݹ
־ƣԸӵܸ㡭ɱҡ
ˣһξ͹ˣˣڶûţŭն䣬𵴵񱩵Ļ档
һ£ֱӱɻҽ
Աߵʩ쿡ɱƣҲ׾ˣ
ΪĶԳ˼ģڿͳݶˡ
֮ǰǴɫƸղ֣һԥûУɼһ㶼
ԹŮһȥɣһȥ׻ֱӽʩ쿡˺顣
Һʩҳû꣬Ǽݺʩ쿡ɱŭ־塣
ơҪƽĳҺʩΪңƽռ˴ҵŭ
ҪŪҪΪеģ֪ƣҪңҪҵ꣬Ҫȴ˵ҲΪУƿڤʥУһ°ߡ
ߣղű˳һף°Ҳܵˡ
㡭߼ƹеҡ
ѱˣƹһЦһնȥֱոߵꡣ
ʱҲͷӿ棬Ҫͷ졭
Һʩҵˣʣ¼ðڵ氧š
Ц߹ȥ
ʩҶƹʹĴ屻׹ᴩܴҲǺˡ
ʲôУǸղôΧңҶûأƺǺһЦһͽɱ
ʣµߣš
Ƕڼ֮ҲһĵλҲǺңģ
ǲ̰ͷҵ꣬ǻܻţЦЦڣΪ̰ҵģ
ˢˢˢ
ƿټն䣬ͽЩȫ
ڤʥڲǿлҲܶˣƺ⡣
濾ͷʱպȻƮһƬɫŨƣ
ǿлˣƳȥͷװǣȻٷ
¶ϢƵĻᱻͺڰӦСĸΣܱߣҪá


1685 Ʒ
֮󣬼濾ͷû˯
ѹͷͷǺڰޣƶڹͷ棬ֻҪ¹ͷоơ
ÿҸطϢУƴս˼Ҳƣˡ
лЩ羲Ϊ羲ͺڰȻڴսšΪ羲ֻҪסڰһʱ䣬ͻ᳷˵ġ
ڻսƵ羲ס
ڰ϶ܱΣܸɵĽս
Сƣ̫ģôǱѩŮ񣬲ʲôµģ϶˵Ͻ뿪Ƭɭ֣Ҳ̫Ĺǣ
֮ǰӵսʿʱڳ룬ΪǶ֪ڰĿ¡
֮ǰʹǸӳ֪ǿɵۼǿ֮£һѹƺڰǿߣһ߰
֮µĻôҲõ϶ǳĸӣԲŻгϵ𵴡
ڰӺڰĹ϶Ҫ򿪿ռ䣬𵴲ŻᲨռ䡣
ƿ񱼲ã׷Ⱥսʿ
Ⱥսʿ׷һ¶ûУǳԾ
ǰͷأǸӳʵ
ˣ˵ǿܰɣϿճֵĺƺΣգ
ֺƣӿĺγɵġ
սʿǵ֪ͷȥһ֮ɫơ
ǳ˵ʱ·۹ǸʨȷǾǴ˵еʨƵݺܺ档
ȻƵΪߣЩսʿΪǰ
쿴Ȼһսʿָգ
̧ͷգֻһɫľ޴Բźٵڵķƶ
֮󣬾ͱ߿֮еĺڱ
аüаļһȻһаȥҪʲô
ѵҪڰ壿һаĻ쵰˵ͺڰһģ
ϸ룬üпܡ
аںܾˣһֱڴŻĵ⣬뽫֮ԶռᣬпڰкܴĹϵ
ɻĵаһȥǱߣضܸڰܴİ
жˣսʿ
аڸ߿շ֮ɫţСһĺɫţƮ¡
ƸܵϢ󣬳ааս
ȻЩ޴źȻһֻֻ޴ҲЩνаʥ
СĺɫţЩǿаս
Ⱥ桭֮ΪǸӳܷŭĿȺ޴
ڿУ˶һ˫޴ĳѰʲô
üЩɷУаĺ֮µĺڰйϵƬɭ֣Ӧñڰƿˣ
һͷһ˵ڰŪһǿĽ򣬸ӷԲҪռһƬ򣡡
ǸϽԶ˵أ˵Ϳˣ
аļ룬Ƹ磬Ϊ羲棬ǿĺڰս
ЩѰʲôͣķȥ
Ҳע⵽еλã֮ǰͷλá
ѵұ¶ꣿƲ룺ȻǿϢӦòᱩ¶٣
϶˵СƣںڰĵϣЩŹֵĻľпܾǺڰŪģ˵ͨЩľӦʲô
ǰɣҲֻǸӦϢӦ޷ͨľңĵ
ϢȻ֣㹻ڰˣֻаܸӦԲŻٸϹģ϶˵аԴռģԲô죡
Ƶĵǣа羲֣Ҳһֱ羲ǱߵϢ
ȻѾԶ羲ȻܸӦ羲ͺڰսĶǱϾǿɵսǳ֮
ˣһߺ׼ս
мսʿɺܾ޴
֮ҲһѹƵ޷Уƾ޴ҲɶԿЩ

ſھӿһɹɿ񱩵Щɨ޴β
־սǳ֮󣬷·ܷ츲ء
ƼӦҲûг֣֮ǰļҪʡӦԸյΣ
սʿҲѶţаս
ϽɣƵЩһܷܶ࣬ڿУȥǲ
սʿߣֽΧ֮󣬾ЩսʿӿٶƬɭ֡
Ǽٿ񱼣ЩҲ׷ں棬ӿһɹɿ񱩵аء
ΪܱܿǶ㻹
뿪Ƭɭ֣ٶԸȺʱǵڣһߵ
ܷɣҪ͸߿֮еսǷǳԿġ
һʱ׷ԽԽˣ
Ҳ֪ǳģǳ
ȻǰϤϢ
гԾΪϢԼǺˮ˵Ϣǰս
ƺȻȻóڤʥУʹûʥͫ˹ȥ
ǰһƬյأΪҵսָɨƽˡ
ǡˮˣȻڽս
սĶ࣬Ҳ޷ֱЩʲôˣǺǿ
ԼһӦˮ˺ǣҪһ
ǹ㺮ˣǵͬˣһŮӺְæ
ѾǱߣ
ЩһﶼЩʲôˣƳȥ֮󣬵ʥͫһһ׵磬סһµ
ħźаĻ쵰ƺһȺսʿҲࡣ
ħźаˣܹ߸ѡ
ǼһȺǿսʿȻҲǾֲѣ׷Ӵ
һħŵĴ󺺣Ƶĵʥͫס
ȥӶڤʥУһնȥ
ڤꡭħŵĴ󺺣ϳǰѵˣû˵꣬ͱһɱ
սʿҲ׷ɱܵǼаħŵˣɾͽЩΧסɱ
ڸ߿׷ҲϰͷǺȻŵ빥
Сģܿƺ
ȺĿӿһɿ񱩵һֳĺɫҺ壬ӿк¡
ǶӿٶȣЩſĶҺ
ʱ߿֮ѾŨŨĺƣŨ֮зɳǳߵġ
ԽԽˣˮ˺϶а
Ǻд׷ǰҲȻһȺ
аˣǵĿǣ
ưã϶а巢ϡ
֮ǰʹùϿ϶һЩϢģа弫п̽鵽΢Ϣ
ڿгʱԶǸ޴ӣȻӿһɫľ޴ƺɫŨƣ߿֮С
ǽɫĹһ֣ʱƬֵɭ֣
аŨܵĺƣһ˺ѣڿٵɢ
Χǵĳǧϰ֮󣬶һ˻Ȼ׷׷룬߿֮ϵĺɫа
ɫаҲԼٶȣԶӿĳ⣡
Ʒˣһߣϲĺ


1686 ӭӵ
ԶǳĽɫǹǿ塣
аЩа˿̶òԶӣΪͷųֽ⣬аеޱȵܡ
ǸӾ޴ޱȣĽӿһӾؼ䡣
ƸֿܵµƣиеֵͬʱԵʵһ˽⡣
ȻǿжǿͲ֪ˡͬУ˵ʵ϶Ҫ廹Ҫǿġ
ͨˣ޷Կǿĵ壡
ûмԶӵа
ɻĵаȻˣȻ޷ѹ塣
İ£ջǳƷӡ˳
ӡüԪĵ壬طŻġ
սʿһϲڶˣ֣ܳ㹻ڰ塣
ǰǹȥɣǸӳ˵
ҾͲȥˣһҪ£ЦĸҴкУ
Ҳȥˣ꣬һڤǵҪᣬǾΣˡ
ûŪ嶼Щʲô֮ǰƿɲ͵ǿߵ̫
ȻһȺ˿񱼶
ƿЩˣɰľΪȺ˵ʵ
ųǵѣǸӳЦųǵӦҲҪȥӭӵ壡
Ȼųǵǿ֮󣬺Ц̸
ˣڣƶ˹˹֣ȻˮԼ뿪
뿪֮ųǵһ꾪ȵʲôˣ߾Ȼ˾޾ˣ
Ůӣǹ㺮ģһŮЦǸǿ
ųǵһ꣬мĵжǿҿһѣһֻ־ܰ򣡡
սʿ⻰һЦЦԴ
ųǵܲˬ˵ǺôҲҪǿˣôǸһǿ
ƣǸӳ˵ǣ
Ȼû¶Լ֣սʿܲµ
ƺ͹㺮Ĺϵãǿ꣬رǸʨҲ֪ġ
ųǵ˲˵ˣرǸ꣡
˭֪ɵ۹ųǳԹ㽫ɵ۹ųǻٵ
ųҪɵ۹ų٣ϴνųǣôųǿ϶ɷ档
˵̳һаⶼɻĵľս
Ų˶õģǵģǸһ֪꣬ˣ϶ڵǰҲֻ
սʿ⻰ҲȻΪʲôȥ壬ǵĻᱻᡣ
ųǵˣսʿһݵĳĬУ
ضǿƣǵ֪꣬пܻᡣ
ƵԸǾύȥģضԿ
˭֪ˣǺ͵Կǵܾ޴ʧ
ǹȥɣԺͳŻˣųǵ˵ԺҲһӪˣ
սʿ˵ͷȻǰǸӿľ޴ӡ

չѱƬɭ֡
ڸ߿գԶԶĿɭֵܿõ޴ޱȵĳ⣬֮ðġ
Сƣ羲㻹أ˵ȥ͹㺮ӳϻϣߵأ
ȹˮվߣƵֱۣơ
Ķ˵ЦȻεεЦҪСһʦټ
СָôãȻôңһƮȥһˮ˵
ߵǺãˮ
ԣŹ޵ȹòǣϻȹƮԶׯ
ǿд˿˿飬Цơ
ӽ㣬𣿡Ц
ţǵ˵ͷ
ʦҪҪҲһ𣿺Сһ𣬺ܺģˮ˽Ц֣Ҳ
Ժ˵ɣһǱȽϲɱɱģһˮĵȻǵ
һеģƺЦҲϣţϾһսǿıŮһܺÿ
ЦЦ˵еĶðɣҿǿ˵ȥͳǻˣǿԶطɣ
֪꣬ʱԶ塣
ЦһѽȻ˶֣Զ
ڷеʱмζȥȴǸ˻ȥ
λ㣬뿪ôãûңЦ
أˮ˵ƣԴһ˿۲СƵܵܣһˣ뵽¾ͺѹ
û£ڼˣЦ
Сë֮ǰƬɭ棬ʹù𣿡ʵ
ţƵͷһѣԸһͷǿͷ
üѹˣЩŻΧ㣡
û£Щһκβҵģƿ˿ܣ˵Ȼɽ˵
õأˮʵ˵ŵĴͷأ
ӦҲȥˣЦȽǣҴͻȥҲȽϿ죡
ãܾûĭĭˣˣȻһЦ
ռóԵģпڸˣЦ˼ȴеԲ
ൽӽҲ̵ģٺЦͣ
Ǻˮ˽֮󣬼ĭĭСãҲܿģȻɰСһˣ
һǺ濾ͷ
ƻΪһͻ˯ģû뵽ھȻȴ˷ܵ濾ͷ
СһͷԹǲ˯ģҡͷһЦȻ߶壬͵ɽ
ȻûˣȴԶԶĸܵǿ
֪ɻԺضǵͺڰս
ԭаӪ϶ڰ塣
ԭɻʥӪڵǱߡ
֮ǰľŻģǷƶ䣬ֱ仯֮죬˷˼
ƴڱȽελãӪֵĵҪ꣡
ǾὫ꽻ȥģֻʱܿ壬ٴ
ɽĿռƮɢһĿ㡣
һͿõΧһƬ̿ǻ̿һͷ׳Ŀȫ
ǿȫ˸ŽӲӵ͹⣬Ʈɢһ˴ѵζ
õһѺܴĵ׼и
󡢰С¿¬٤סݺݺˣ׼һźܴӣҪˡ
ƿŴ׳ﱧűСƤƤЦҪǿƤƤһΪǰƤƤأ
ϴˣҲƤƤģ̫ˣɽȻһʯͷЦ
ƤƤƲҪһƨͰҳˣ
õЦ磬ڻ·ϣץ˺üͷܴĺڰޣ
ͦĵģһųԣллЦ
һֻˣҪ㻹ͷʣˣС¿ſˮЦ̫ûڸˣֲǣ


1687 ſ
е˼䣬ΪͷǵųԵģû뵽Ѿ˺üͷ
˭˵ûڸģƺٺЦ·ϿǸɵ˺ڰģǵ̫ˣҵûñȣҲҲգ
˵ţͷųҪȥϢ
С¿Ķ죬סЦϴţƣǶϵģͷͿˣصԵģ
磬ĺڰ޶С¿ɱģҪԲûġңԵҲûĵģõҲܵߣЦŵ
Цõͻûɾأ˵Եòࣿ
С¿˵ЩʲôõһۣȴҼ˵
ƾӣЦöˣͷһ˳԰ɣ
Цϴ㣡ǶԱˣԼðɣ
ݺݺóúȵĹ֭ԱߣЦСƸ磬Ȱɣصظ׼ģҶûиǺأ
õ߹ȥḧݺݺЦݺݺ㣬ƫģֻȣҺȣ
ЦҸǽܼλѣ
ǡˮˡĭĭСó
ݺݺĭĭСõģСɰҲܿĵܹȥˣ
ǺˮˣҲǹ㺮֮бȽʵǿ
ĭĭǰƤƤڵƣƤƤĭĭ˾ǺܹģһһĽš

Ĵڣ֪Ĳࡣ
֮󣬾һֻСȸǹɻƣȴ˺޶еĪ֡
ǡȸС¿
꣬ȸҲš
֮󣬿ͷ˵ͷɹȥȻúܴһҧ˴롣
һܳԣС¿Ծѡ
ϴɶʱŪ⣬̫ˣЩ־壬ΪȽϾޡ
ЦİɣܹԵģ
С¿ھͰͷԵͷ£Сֹţûҹԣ
ưͷ˳ͷѾˣҲǳһá
Ұɵͷľ˵ôҶ̾
ΪܳͷõС¿ЩԻǶַˣһĺ޵С
ˮߵʲôݡȻ˵СƵҲԼʲôӣڰȫǵʱ򣬻Ҵ˻ã
֪ҺʩΧƣҶߣ޲ɱȥƽ磬ǵļˣ
ֻǾ޴ͷûмϵϡ
ⷽ棬õоˣʱҲֵȥ
ССȸС¿ıϡ
С¿ʵ㣬ܱ𣿡
˵ͷ
ЩԾ˵ܱˣ俴
ЦЩ࣬ϰ߻ˣûҪ£εģ
壬ȻֳһϽɫĹϼֻһȹĿɰСŮ֡
СŮ۵ģһͷϽɫĳ£ϵȹɫë֯ɣǳĺÿ
С¿ıϣĺС¿ܣС¿ܣ
Ҳ¿˲֪ȸ𣿡С¿εصĵôҷЦ
ɲҶԾȸ쭣ΪͷµģҪͷ⣬ÿɫ
ÿɰСݺݺСãܹȥݺݺС㣬ԣ
ӹСУܿɰĳţܵСζ¶Цݣܿĵııš
ıһ˫ϽСܿķȥ
ݺݺǿɰСЦɰ
Ǻˮˣǳϲɰ߹ȥǿɰ
õҪͿĨɶģҲȥˣˡ
ǺЦǿ󰡣Ƽþʲôڰ尡ʲôģ
ɽЦǣţھŻ޵еģ
Ŵ׳пһޣޡɶġҵƤƤ˼¶ˣ
ƤƤƨ޵УҲģɽЦ
ɽôʥôˣʵûɶ仯
仯ܴ󣡵ûڴ棡ɽɽøӼֳ̣ʥ˲Ҳ½תΪ˲ʥ
ͺãͺãƺЦ
Ϊûгֻ˴ӾɳΪѣٸ߾Ͳˣɽ̾
ûϵдʥУõ˵˵ˣڰԺڿһ㣬רȥɱڰԣͻƵģ
ԶԶԣԳԳԡһܿĵĺҲѣȴǿ
õЦСɰ׼Գˣһ߳ԣһŽķչ򣡡
˵ҪҪСΤүү
ħɵۺΤҲŵһԱ
ãüͬ
һ֪ǼԻǿ϶İΤħɵ۽һͷ
ðɣԺٺ˵ҡͷһЦҲʼͷϵ⡣
Ǻˮˣǰæиһܴݸݺݺԡ
һ߳ԣһ˵ҴؽħħħٴʹãҲͨħ̲Դ
磬Ū˵Ǻѵģõ˵С֮ǰ˵ħǰ˺ܳʱŲóģ
ͷħܸӣҺСֹͬ̽ⷽ£
ЦȷʵҪһЩʱ䣬ʱͬգиõĿռƣû⣬һŪģ
ɽڲкܺõ˲ʥҽģټҳ´ʥṩܶɽ˵
ħ£ҶҲ˶¸ԭĶ
ɻйһʱ䣬ΪħԱúܷ㡣
˵ŪħǾͨħɻһĻȨ
ҪŪħһܴԭ򣬾Ϊ˰ҵ
Ϊӡ϶ܱˣϢҪѰñ˵ͻԼ
ƻΪɭģڵλþӵķ
ǰҪԵ壬ֻʱԺȥѰҡ
ͷȻܴ󣬵ҶǺǿˣܿͳˡ
Ե࣬Ҳԡ֮Ϳʼ˯Ҳûбݺݺ˯ġ
һֻ̾ܽǣҲ֪ǳԶҪ˯ΪںƬų˯ġ
õȥһ˹㺮Ƕ˵׼ʼħ
УõҲж
¬٤ȥڤħɵۡ
ʱҲȥϢ
ڸԼλϵɻʥ
ãɻʥ˻Ӧ
һΪأûĵЩ춼ϵ㣡
ôܻҿɻǿ޵ʥ壬ҪҼֱ棡ɻʥЦСӣ֪𣿡
ʵ
ҿǹͣɻʥܵЦǶҿˣ


1688 
ɻʥǾŪģҲǻ˼Ԫܺ͵年ϣҲ֡
ļһôദ𣿡ʵ
ĵֺҰļһϾ꣬ױϵġ
ɻʥЦлС֮ǰǸ棬зݰȻǵ壬һ
Ŷư˲٣ʵǿɵۣҲڵ𣿡
ţй㺮羲Ҳڡڤ̵һЩˣȥˣɻʥЦʥųȺǽͷݣڵ
֪羲ȫһڵҲˣʵ𣿡
ӷǳ޴󣬿ǧһ޴ĹҲȫˡ
ɻʥ˵ǰǵĵӡ棡Ǹӿͨڰģ˵Żڰĵĺڰ׷ɱǣȻͱˣ
׷ɱڰ壬ȥЩԾǿǵѣȻһԵŪ֮¡
˵Ҫ׷ɱڰ壬˳㹥ڰģԲŰѴӪһŲȥ֪Ǳڰˣӡͨм䣡ɻʥ˵˺ܶ꣬ǲĥӡŪǸܴӣ
ġʥĵĵ壬Ҳ𣿡ʵ
ǰɣɻʥȻСӣԶԶǽӴʱ֪Щһ᲻ᶢ㣡
Ƶô󣬶ﻹôö֮࣬ĴǲҪƵ꣬С˵ϡ
Ͼ˴ûɶǣǿʤϲսЩͬ
͵˽Ӵܱ͵ͻ
ôɻĵ֣ǲǾֻкڰ͵ˣʵɻʥأʲôλ
ҵɻʥ͵ͬ˹ϵ֮ͨʥųǵļһ˽ɻĵ£ѾʥųǵˣȥϵĴй飡ɻʥ˵
ʥųǺ͵壬ʲôϵƺĵ
ʥų;ϵǳ˵Ƶˣǵĺᣡɻʥ˵Һ͵ҲеϵģϾǾģ
Ȼǿ󣬾ƵɶǾŻ֮еǿʢ
Ѿ뿪˾ŻģƵڡɻĵƵƽ֮С
ƽļ壬ӦþǵᣬڶеѪֻѪûôѡ
Ǻڰأʵ
аͺڰһġڰͨɻˣӱֻͨΪ֮ǰΪ˷ӡ壬Բűסģɻʥ˵ɳӣͨҲͨˣ
֮ǰ²ò࣬ڰаͬġ
аŪЩаͺڰйء
ڰĿ꣬ƿؾŻģŻǵĵ̣ŻԿꡣ
ɻʥֵСӣȥᣬǧȥμӡȻҲҲ㣡
֪̾һ壬ǸȻﰡ
ɻʥͷǰһҪСģµƵ壬ǺǿġԵĹ
֪ƱΪԼͳĸĹϵ֮ǰȹսʿԾúĹϵܺá
ڿ͵ĻվڵǱߣ
ڣþ伣зչ
ԼűøǿȻٳȥˣ򱻵嶢ϣǾΣˡ
ƾյ꣬ǺڰͷĿ꣬һǾš
ıͺڰǿ嶢ϣҲɻĻȥ
ɻʥЦСӣšô̫֮֮λģ
ôλҲ͵йأ˵ջȥҡͷ̾
ǲܵģ廹޷ͳ񣡾뿪ŻģһжάŻĺܳʱ䣬˭ջǵλ
Сӣ֪ܲŻĴʱת˭ԤˡŻĺλһģȻƿأ
ɻʥĻ뵽£׹һԱֶΣΪľǲƿء
֮£ûзһȽر˸ӡæʵ
رû֣̫ˣ߰ģ֮ºͺڰúңɻʥ˵ܴҿֻһСֶѣ
Ҫҵֵ
ǵİɻʥ˵ǻѪޣҲǱߵģʲôӥɶģģ
ûӡôģû취ݡ
ҲƣΪʲôӡӡףһߵܡ
СӣҲ¶̫֮ת£õ֪ɻʥλ֮λǾŻţĶ
ôû֣󿴿ҿֻһСѣûɶĵط
ΪˮƽԺˮƽˣ֪λɻʥЦ˵ˣҪȥԳԺȺˣ
Ʋͷʲôԣ
ȻƳģҲζģʳһܣ㲻ɻʥ˵꣬жϵ
Ƴ̾һĳ֣Ҳ֪Ǻ»ǻ£ҵڵϸңô죿ǿҸӡҪĲ
ϴ壬ϴ󡭡㣡Ŵ׳溰
߳ʵ׳ʲô𣿡
Ҫ뿪һˡʦмңŴ׳һѹĵ
ʦЦ㲻˵ҶǵãʦӰɣ
̳ӣҲһصļһ
Ŵ׳˵ͷƲʦ˵̳ŲˣǰǸӣҹȥ
Ǿȥ£һǼʶЦҲԾӾȻҲҪȥ֮ϵĵ
ϻְȥǼŴ׳˵ϴãϲˣ
׳м޵Ҫ㣡Ŵ׳ļ˵ʦȥӦȥĵȥһӡ³֮Ҳģ
Ҫ𣿡Ŵ׳ʵ
ţҪĵͷ
ǺãҪӦңѾͷŪţŴ׳˵
Ϊʲô뵽Ůåͷۡ
ѾͷһֵĴͼƣյǲ֣ģžӵĴͼƣŴ׳ٺЦ
׳岻̫ãƾЩס
û£Ҳܼ̳żҵļ֮λ˾ˣŴ׳˻֣Ц
ΪɶǼ𣿡˵
ΪԪ϶Ҽ̳м֮λ˶ųҡߣŴ׳ܲˬĵ
Ŵ׳ƤƤĳƨˣҲֻǱųѣûɼżҵǶôʴȡ
ãҰнĵȥɣסҽ񣡡ҲӦŴ׳Ҫ
żҵĴͼƣǺǿģŪħǰϣ˵ôʲôġ


1689 ֮
ֶһŴ׳ȥֻҪЩ˵ӡȻЩķӦ
Ŵ׳ס֮󣬽¸ƣҶƣһҪŪɽ
Ŵ׳ƤƤ뿪ƤƤǺǿģұĭĭ֮󣬾͸ɽ񶼴޵С
ƤƤţŴ׳ԼһҲܺܰȫɵۣƤƤһƨڻӶݡ
Ŵ׳뿪֮Ҳظ
ŵˣæġ
ѾȥҪȥޣΪȥռЩơ
ƵޣЩǿ
˶ûмУȴУɼƷǳ
ռľƣҲкܴĺô
ʲôģƣ϶ǿرڲɱʱ
ڶʮ֮óɫħǡ
аǱôˣʵ
˵ˣʲôڰ͵ˣ꼰Щ㣬а̾
ʲôս𣿡ƾȵ
ĵĺڰ͵壬ƺҪɻĵͶˣȻ֡
Ȼңа˵ЩλҲֻվڵߣ
ðɣǲˣҪСһ㣬ɱ˰ԺȥģҪȥԲȵģЦ
ҲܻģаƲСң
ɫħǣȻóڤʥУС̳㣡
û֡
ƺ˼Ȼһӵ񣬲ųڼ̳档
һսףͷЩң
ôˣƾȵ֮ǰս
ţͷʲôڰ͵塭ɻģӦҲʶ˰ɣ
ͺڰļһｻֹ˵ˣһûȥҲȥ
̾ںңڽдϴƣ֮ǰǻսʱ򣬽ȥ̺ôģ
Ц̵ʲôûУ
ҡҡͷЦڰ͵壬ʡ͵ĵƣ֮ǰͱڰǿ߶ϣܵÿ졭ûϵأ
㣬Ҹ׼һƿڤʥУռͷų
ͬʱҲɻĵ֪
֮ҲܵƣСƣһҪغãǺڰ壬ǵ壬Ƕõģ
ǶǺǿǿ尡ΪʲôҪһֱҵأƺεĵ
ټȻ˵õ֮겢ǾŻĵģŻģûб˵õͻ̫ʱ򣬷̫˵
ˣŻԪ겢ûб̫˵õ
һӵ꣬Ƿǳģ
֮⣬оǣҲǿĶ
Ƶõôãûȥ֪жǿ
ǾǷǳĶ
ƽел֮󣬺ЦСƵܾܵǺãǵŽңͺڰ̵֣ٺöģ´ΣҸȥһЩö
Ƶͷ֮ǰںƬͺãܶһЩͺˣ
ҾŪһЩ˵ںƬĻеġ취ռһЩ㣡
㣬Ǻڰô£ʵƺǿ
ĿǰյϢҲֻ֪࣬ڰ͵壬ǵԪʱھŻĵģ˵ɣڰаڵѪȴй֮ͬ
ºˣͺڰ壬϶ڸĴһģҡͷΪ˱øǿضᵽѹԴ
ĺܵԼɽϡ
ɽǱܴ󣬶ܳرڣܳʥԼ˲ʥ
ֱ찡
СƣҳȥһȣһټĽЦţһǵĶȻʧˡ
ԼʣµںƬǧ
ںƬǰ취üÿԼ̫
Ҳ֪ҪôܿԼ̫
óƷȥڲĶ
Ƕ̫֮ģΪʲôҾͲܣƿǺϣԼܻϾǺǿ
Ŭ죬һչûС
õҲˡ
õأƼõԼģü
ǲڹ㺮ˣõ磬ȥһѾ·ǰ
ȥʲôƳԾ
ȥȡƣˮ㡢Ҳȥˣõ˶ţʲôǵġ
Цû£ǻٿʼɣ
ɽ˵ɽܺ͵忿̫Ǳ֪ܣЩһ϶ϵģ
õ˵ˣڹ㺮˽㣡
ڹ㺮ˣƺܸ˵ĵأ
ʦһҲ֪ȥʲô֮㡢СҹǶˣõ˵
ЦΪʲôң
ڹ㺮Ϣأ˵ᾡ㣡õЦ磬ܺãҲģ
ţҵƽ븡о
Ҳϣô̫֮ĵģȻ˳¡
ķǰˣôңҲܵĵġ
оǣ֪ûʲô仯Ծôˡ
ڸ˰죬Ҳˣ
ԼģõͷԼ׷Ѱɽ
߳Ϳץһڳš
żŵİȹ߸ߵβˬԵɿڵĹӺ̵Цݣ˵Ц
㣬⻹й֭ȣݺݺ˹һ󱭵Ĺ֭ݸ
㣬ҳȥѲˣõһֻܴ䣬Ц߿
߹ҲһĹ֭ݸƺһڡ
ƺһ֮ҧһĹӣЦƺûôʳҲϲ
СƣȻӣһʱ䲢㲢ȫ˽ңЦ
ݺݺȥæģҪѧϰƵģǺˮˣǰݺݺƲϡ
ǶƲϷǳľ̹ͨǣȥ˹㺮Ҳͽǻһ
븡ڶʮ㡣
طôóԵģѹõѾͷ뿪֮̾Ц֭͹𣡡
ͺڿ϶ף§Ц
㣡Цţֱȥơ
С´һ̵§һһŴϣ˵С黰
˵ԽԽˣǸ˭ѧģЦǽ㶼˵ܻǲС̻ģ


1690 װɽ
С̫飬Ƽʱ򣬾ֻ֪å飬ǲ㱻Сռˡ
ȻǣұģƵգЦСƣûǰļ䣬Ȼôģ
ƲƲ죬ĴһѣЦ۸ûѼ䣡㻵
Сƣ벻ԣûǰһ䣿˿˿ģʮֵˡ
Ƶǰ䣬ܺŮӶҹܺŮǡǰ˺ܾãʱǱ֮ͯǸ󱯾硣
ڿ𣿡Щ
ʲôԣ죬۷ʲô£ֹǷĶҹЦţһѳƵ·Ҳѵϵ¡
϶ʱŵ˼㣬һ̿˺ܾõģһҴ
鿴ƣƽɱڵħŮʱģƸԴصĽޡ
Ұ㣡ƱһЦ
СơӽС๫ˣ΢΢һЦС๫ҽԶˡ
ڶʮ㣬ʱŨŨİ֮
Сͬ˿ڶҹ
С󡭡
ƺ衣
̫ˣǰǶ񶾵䣬ȻûиһɵЦΪ˷Ҳֻˣûõĸо
ЦǲǾǰܿ˵кܶӴЩ˵ģ
ȻǣҵӣȴûҶҹһֱΣЦҿǺˣ
ղšôŰһۣȻһЦɶ
ҲЦңһЦ
ƺȻó˵ҵģأ
ǺɫģŨŨɱʱҲó˸ź⣬ƺǿ
Сƣ㾹Ȼû̫֮ġЩԾ
̾ôģ
˵Լ̫֮ĵľ
ǳļ򵥣ҲֻȥȻȻȻľˡ
ŬôãûңƵ
ѵʱû죿üСƣ´μ㣬ʲôЩȽ˽⣡
˵ʫ£һ£˵֮ǰľʹʲô֮
ľĵڶ㣡һЦе㣬Ҫٺ٣
ҲȻ˵ʲô
֮ǰһûʲôӦʵ
ûаǰӣ룬ҡͷʲô
ƺ˵յ¡
֮һƽ
һ˵жԸǺ񡭡òķɣ
ҵȻǡƵļϣԡˮСƣӦܲµλģ
§§ˮеˣ˵ͷŪǱضλģҲžõķ
ɱ񣡡˵ҺõͽܣΪǲҿתԸҺõһһǣ
õһһǣƳԾ
ţʱǵ֮УҽǸΪͽ˵Щ£Ҹģ
Ϊʲôü
£ЦҵС๫ҲŸ㽲ģ
˵ôãǵģ
ͷЦС๫ҪӦң˵£
Ҳ˵ģҵСӣҴӦ㣡ĶͷЦǷգ
ϲͽ㣬ϲվͽհɣͬһˣЦ
СӣܸܲС๫ΪʲôҪңƺܺ棬Цʵ
Ҳ֪˵һɣǣ浽ǵĵľʦ㣬ʶˡʦ㺰ΪСᣬϵã񣡡
ϸһ룬ͷģ϶֮һйѵ۸
˵ʦ㲻ˣЦҪҪҰĸ飿
Сӣңıӡ
ҿĴţʦԺ˵СţҵȻðѰѹأЦС๫ʶô˲ҪҪ
Щ˵֮ǰһûмԾŪڤ֮ûУ
ڤ֮ˡ
ҵڤ֮꣡˵ڤ֮е⣬Ҫľȶһʱܸ㣡˵ʦ㣬ھһǰȥѰԾǸطȽΣգǲȥ
Сܿأʵ
СܿһأǿˣرǺʱʵˣһĽĵзǺã
Ҳ̾
Сƣ㸡ӡչôˣʵ
һѾҵĸӡô̯ôһϹܣҵú࣬ʲôأҡͷ̾
˵û£һҵģʱ򣬾Ͳǰɽˡɽܻᱻڰ嶢ϣ
ڰȥɽô᲻Ҳȥƺܵĵĵ
ǿ϶ģɫһ䣬˵һҪøǿʱ˭ҪѰҵĶ˭͵
˵һʱɣǺޣܸıǿ
ðͷЦҲܱ㣡ҪСңһ첻һ𣬾ͻ᲻ĵģ
å顭Ʋ
СҲİ̫顭İ˵̫֮ģ˵
ҲŶƵ˵ͷ
뿪ԡأ·ưһβȻɽȥС顣
ҪҹѩһģҹѩҲȥˡ
ɽ֮ڣֻ̫֮ġ
ϾʨڣܴһԱȽǿһˣҲ֣ܵ
ɽɽڵķôʵܶסɵ۵Ĺ𣿡
ɵ۹ųǵļһңһܶסģʲô壬ҾͲ֪ˣɽ˵
ɽ㹻ǿȴû㹻ǿĹ˵ƽϴҾǿԸɽһʲôģ
ɽĹҲֻгײɣܺױܿ
ɽɽӵзЧֶΣһܰѹɽʹһٵġ
һЩڣôЦ⡭ȻŪɱ󣡡
ٺЦȻԣɽװл쵰ɽ˲أ


1691 ڰϮ
ɽһܴԴṩԴԴϵ
ɽɱԼֹɽԴǿ
ǿΧɽкǿķкǿķ֮
ɽ֮ǰЩɵΧΪû㹻ǿķֶΣԲŲòĶӡ
ȷʵǸ⣬ƳװܶԸЩǿɵ𣿡ɽҲܻϲЦܺɱΧɵۣǲ޵еģ
˵ҵúúĥĥüɽɽͷųҪɵ֮а
Ѿɵ֮ˣ÷ӳɽ˵ôʥټұôɽڲкܶģҪģЩϽǿ
ɽĴں⣬ڲ̲صȷʵǿֻɽ޷ͨɽ
൱һ˵Ϊߣڵǿȴûкõ似޷ھ
ãǾͺúҲڣɽҪŪһЩʲôװɽ
ǺˮˣҲԱţǵʱҲҪæһЩϡ
ڵƷ治ͨƲȴеģʲôģܴܰæ
֮Ǿɽƾž͵ڡ
ȥҲװƹǿڵǴһƬڼȵ֮Ķ
кܶʥ͡
ɽЩʥͣͺܿ϶֮ɽڲһʥȪͨȡ̫ʥʥԴԴ
һǾڣȡʥǿɵ֮ǿӿǿĻ棡
ҪܼǿҪʥĲϲаɣ˵žڡúܶʥϵģ
Ц⣡⣬ҪôȥƣǺܺƴḶ́
ֲ˵ΤС˵ɣǶɵۣǲ룬ӦûһЩģ
ˮ˵ϣ˵ȥƽ磬ҪҪƽæ
ҡͷ֮ǰҲǹƽ籾ƵƵ͵ĹϵܲҲģ
һƽˣƵ꣬ѵ˽йǾ鷳ˡ
ҪԼ˲ŷģ˵Ҳ֪ǱߣûжԸɽļƻ
ģǾҪԸǣҲûô׵ֵģɽЦڿǱúǿˣɽҲװǼʶʶҵ޵֮
˵ȵȣ
븡棬ȥϵ
Ϊõܶ׼ô׼֮ҲԽԽǿټҲ̫ʯ̵ٺö
ȽϿǰ񣬼ұ鲼ģҲܻȡԴġ
ƶСɵ̳ţʱлӦ
֮Ķ˵Դƣ֮ɫԵˡ
̲סȥŪЩҵ㷢ȴΪֻѡ
㣬ˣƼɫսЩЩżʵ
ûУֻһЩȽǿļһЦЦСƣʲôأ
ҪһЩϡƽԼҪƵľŴڵ¸
֮˵ƵЩ⣬ҪھɽɽܲϽԺ˵ģ
ţ㣬ʲô𣿡ʵ
ҵĽǣɽװʱõĲһҪ񼶵ģֻʥôԺȥʥģò˶õģ˵
Ҫܶ񼶲ϰ̾ңǴ񼶲Ҳѣ
ҰһѣЦ֮ǰս֮ö
𣿶̵һЩʲôˣƺܾϲʵ
һЩʬ壡ıЩȻˣҲƷʺõ˵ȴǺģڵ֮󣬾񼶵ĴڣЦ
̫ˣǰ˴æƺܸˣֻŪһɶġ
һ˺ܶʬ壬ЩʬʲôģӦдôֵ
Ƹ˹ЩĵĵҪôŪôĶҪŪװɣ
ռ֮ǸҿһĿռͨҰЩװ봢﷨ȻСĴ﷨͹ȥ㣡˵ռ֮Ҳȥսˣ񶼺æҿԳŪණ㣡
ƽʱĴʹĶ½磬ᱻǿӦҲ֪
ڱսͺڰúܼңܲЩ¡
ãƾ֪а취
СٵȵȣȥŪ񼶵ʬʱֱͷڣܻȽϺãЦϢҵϢ
ĵ񼶵ģ
Ū־޴ͷڣʱҪôȥƣֻҪƾˡ
֮ǰҪôڹܣϵ󣬾Ͳ¡
鼫õĴӸ߳
ϴǲǺϵˣʵ֪Ǹġ
ţкϢ˵ܸṩܴİʱ˵ȥЩڣƺЦֻҪúɱԼ󷨣
ˮЦһЩģ
鼫õʱõŵķ˻˵Ǵ䣬˼ȡ
ôˣƼ
а塭ԣǺڰ壬ҵˣõżĵҲ֪ôҵǵģڴĸΧǣ
ɫʱ
õϢʱҿ˵
ãõͷ
ϣС¬ǴϢȱɽƶŪڰ˶ˣٺϵ
¬٤ȥΤħɵˡ
С¿ǱȥҺʱǺڰպùɽǡûҪԺڰ壬˵ᱻΧ
ƻԸС¿ǰڤ̣ڤ̰æ̽ڰϢ
ɽ˵ϴʲôʱԿʼƶɽ
õȥݸ֮󣬴æĻˡ
磬ڰļһܶ࣬кֺܶڰͺڰսʿʲôģõĵȺһɶ񣡡
ɽԿʼˣǼӦɽҪǲϵ׷Ҫʱ䣬ƳװȻͳͳɵ˵
ṩİܺܿŪǿװɽӵǿ
ãɽͷȻɽƶ
ɽڵƽƣǺȻ˲תףһúڰ½Ӧ
óʥͺͲϣ˵ʼɣǲҪȺΧǵļһҪڰһɫƣǸŵǿ󣡡
ͷҲ忴ģ


1692 
ǶԵǳĽϾǵɽɻǺĴڡ
˭֪ɽɽԴٵĽɽҲǸռġ
оǣɽɽˣӵ͸˵ĵˡ
壬ĵҲǺܵǵġ
Ϊں͸ã㺮ڤ̡ɻʥЩЩĹϵܲ
ڰļһǣ֪᲻˵
ˣôҪɽǲܵģõЦɽʲôûǲŲµ壡
˵ǲܵģΪ
˵ڻǰȫģǱߵ̬ȣǺ֪ܿ
㺮ڤ̣϶վɽߵģˮ˵ոƷ⣬ҪǿƵĺڰ壬϶Ҳǵģ
Ƶ˵ͷҲôõġ
ڴ⣬ǳ֣Ǿ͵ÿһº
֮ǰ̫̳һаȻңȴҲ
֮ǰɵ۹ųǣΪɽ㱻
ƾɵ۹ųǳ֣ҲǷǳȷģ𵽺ܴ
ظóԼλɻʥϵ
ãϵɻʥˡ
ʱѾڣɻʥӦϢ
㻹ڵ𣿡ʵ
ڣɻʥЦСӣ忪ᣬ˵飡
Ҳ֪ġ
˵ʲôƼæʵ
ȻƷ⣬ǲûȫѹڰ壡ڰͨط˳ɻʥҲ˵ɻڰļһˣ
˵ǰڰ嶼ҵɽˣЩһôҵҵģ
ڰȥˣǶҪȡ꣡ɻʥȵ
Ǳأûڴ⣿ʵ
˵ɻʥһ̾һһ롭ڲҲкüˣе˵꽻е˵ǡҲеĲ㣡
ôôʵ
Ҳ˵֮֮УҪ꣬СһЩɣɻʥ˵
ˣҸæһҵĸӡйصģƽԼӡɻʥ
ɻʥ֮˵Ѱˣ϶ȥģ
Ϊʲôʵ
ǿһѵǸӡһ֣ǲܵģɻʥЦңҿ϶ɣ
ң˵
УɻʥҲӦ
лл㣡˵ڱڰ嶢ţҪ취һ
ɻʥ˵ڰ͵壬˺ܳʱ䡭˼ǣͺڰͣսһʱ䣬ȻԷչʵ
ǣֻҪǵңҾҪǴѪ˵
ͣսˣͺڰ彫ṲͬƶɻĵĹ򣬵ʱ˭Ҫأɻʥֵ
أɻʥôˣƲ
ҽḺɻʥЦ廹Ǻܸҵģ
㣡ϵ֮󣬾ͳȥʹһ졣
õ˵磬С¿˵ͼںǿرʱ򣡡
ȷʵܲƵͷ
ǲ÷󷨵ʱ򣬾ͼΪɣõ˵
ԣɽ䣡ƿɽЦܱɣ
ͷ¿𣿡ɽһӵĵҲŲ䣡
ȻǡٺЦȻóһлһֻ͵ľ޹꣬һߡ
õ˵ɽɽһֻڹˣ
ɽЩĵڹꣿⲻ̫ðɣһֹԢ⣿
û£㹻ǿˣЦɱƬײʱ򣬿˭Цǹ
ǣһɱڰȺһģõٺЦɽ쿪ʼɣ
ɽɽ仯̬Ҳֻñһֻܴڹ꣬濴ȥһڹ״Сɽ
ȻСɽܴԽռģȺҪ׷Ҳѡ
ɽھͿɽشԽռ䣬úڰȺһ׷ں档
ɻ֮УֻɻʥǳԽɵ۵ĴڣҲֻɵ۾
ɽڵķֻҪɻʥܵõ
С¿Цɲһ׳԰׺ȣ
õ˵磬С¿ôͲޣ
֪֮֮󣬾͵øɻҡͷһЦųʥͣȥֲϡ
ȥˣС¿ˡ
׷׷ɽɽڹ״Ҳһֺеĸо
ɽ䣬״޵еģС¿Ц
¿֣Ҫһʲôģɽ˵
Ǻǵѡͼڣ𵽺ܴãС¿ܸ˵ĴЦڣһøǿģ
ЦͳΪҪʱ򣬾͵ͷøǿ
С¿ЩԸֹôֻأ
ֲۣһжԣΪʲôأõЦ
ҲŶ뵽жԣС¿ͺ˷ܡ
Ҳܶˣƿʼͼڡ
̵ʱ븡֮У̳ܵͼڣǿ
ӵͼƻƻ̳ͼڣС¿ĿɿڴرǼЩƵʱ򣬸šΪƵ̳ͼڣҪϵЩ
˼ʱ䣬ŪȻ콻ɽɽʵλãɽڲԴ
ǸҲܵɽƵģҪʱС¿ܼȥ󷢻ӳǿķ
ѾŪˣɱͷڣɽٺЦܸоǿ
㹻ǿķаʱҲ㹻ĵ
Ŀ꣬Ҫɵһаģ
аҲܴԽռ䣬ڲԴǿĸ棬һаڲԴ
ǸԴҪԾġ
ƽ븡ϵ
ûʧŪʮ񼶾ƣһֲƵıף֮񼶲Ƴġ
ͳì֮ĶôһƾͲҪЩڼ
ɽڲǸԭϣʮʬ壬ԼһĵĲƱ
ǿĿɿڴ
屻иͷѾնӻǺڰ
ȳһ˵С¿˷ܵĺĵⰡ
סЦּ⣬ܿ𣿡
Ҳǰϴţˣһа취ЩģС¿żĵ
õҲſˮơ


1693 ٴγ
ҡͷһЦ˵ҵȻа취ֻڻȥƳ˵ɣŪ֮ٴһ٣
ⷬҲ̼С¿ǣһɾʮ㡣
ȻҿʼȥЩͷ
ͷֻҪŸ͹ˣԼһǿʨڡ
ΪʨǸͷҲҪǿıȥȴС
ôú
Ϊȱ֣Ҳϵǻæ
ΤħɵۣҲһæȥɱ
ҪǸھ޴ͷơ
Ҫ̵ƺܶ࣬ȾǾͼڣһǻľͼƣȻ󻹵üʥͼڡ
ͷǳ޴󣬵ƾͲôܼΪ񼶵ͷԵ̵ʱǷǳġ
жƻ꣬ʤּ޵Ȼչȴȥ
ҲֻҪʱѣ
ΪܰͷڣɽʱҪɽúܴС
Ҫʱ򣬾ͽͷڴڲĿռȥȻٽкը
񼶵ͷܸܳǿܾȥǿ
ƵľʨȻǿΪϵԭԾȣòȴܼʹá
ͷھͲҪˣֻͷ̫ˣ޴ͷ޷С
ͷǺܼ̣ȻֻʣͷǣȻˣرǵ֮󣬻һɺǿơ
æµŲɱ󣬶æŵơ
ţжţæµš
ǶҪѵ׷ɱǵĺڰ壬ԷǳŬ࣬Ҳҧȥ
ǵĵ˿ɲǺڰ壬е壡
ڲ˱ʾҪƵ꣬ζҪԡ
ƺܿ϶͵֮еĳЩˣᷢͻġ
ɽֻҪ㹻ķ͹ֶΣǾͲµ
ҪģΪ˶Ե˽࣬ͺС̫ǰ
û㺮Ҫȥ˽壬Ժ͵巢ͻ׼
ƻʱʱɻʥϵõϢҲ࣬Ϊ岻ʲô¶ɻʥ
Ψһ֪ǣͺڰ壬ȻĬҪսһʱ䡣ηָɻģ
ɻ֮еĴСԵͺڰȻʲô˵ϣҪôָҲ˵ʲô
вҲ˵
ЩǣʥųǣȻȫͶ˵壬ƹܣ
Ȼʥųǵļ룬ǺڰǱҲģǱа壬ȻٺɻıǿϣʵҲ
ȻǴ϶ޱȡ
ļôöΪĵĵͺڰһġ
¹ȥˣ
ʱɻĲûзͺڰĴսʱʱСģĳͻ
ɻ˰Ҳ˰ġ
ǣɽڰ׷ɱ£ȴɻĶ֪¡
ɽ˲ƣȥݺݣҲ
ÿοɽãͻһȺڰļһ׷ں档رǳǧϰٵƺƵķڸ߿֮Уɢаɷڿŭˣ𺶡
ȥĽ誵Ůʦɽ֮ڣҲӹˡ
ҲΪһħ
ҪʦС
᰺Ϲˮ֮󣬻ɽ֮оһЩ
Ųȥֿ
Ϲˮǿ̫ѾúܲˣĻм䣬һС̫һ
ΪûнϹˮš
ϹˮƵҩʦҲܲ뽨ħġ
ƴӿռ֮ŪĿռƺͼڣĽ֮ҲգȻһøӶ޴ħ
ħܸɻĽϢݣͨħڲ󷨴һЩ
֮ǰħ顣
ҲôŪ
һƿЩħϢܸ˴ٵĸš
ѾƺˣɽϤãҪһʱȥӦ
С¿ҲϤƿǸ
ҪƵħҲ죬ĵĹ
ľɶˣֻҪһЩʱȥƣŲٽ޸ġ
Ūһµʱ䣬ҪһʱȥһЩϸڡ
ýŹ㺮ŮʦȥΪ㺮ǱҲҪзⱻڰͻϮ
ƸһЩƵĵսģҲǺõĶ
ˣǸ˵̫
Сͷ𷢣ĳȹԼǻ𱬵
֮õͲ档
õϲ;һˣϲЩҪľ飬𡢺ֻɵ䡣
֮˵Ǳ߶̬Ⱥģ
˵ɻʥһ
Ƶ˵ͷǣڵĿǺڰ壬Ⱥ쵰׷ɱǼ£һ㶼
СƣڰĴӪа棡ٹ죬аȥǱߣҪ̸ָɻĵ£ǩͣսԼ˵ʱдǰȥμӣ
üɻǺڰ͵ƹܣɽҪô죿
Ƶ֣Сƣͺڰ壬˵϶Ը㣡ɻĵˣ֪ꡭڵ˵ҲҪ
ʱԵ˽٣ʵ
ڲɣΪɵ˵ķʽͬǵԸҲвͬԾз磡˵ǣԹͬʱǻ
ãɽҪôڸڶʮԼλȥ
Сƣŵƽ̣ЦŽҪôߣⶼҪ㣡
ƽ̷ˣҲҪһḧЦõȻ̫ϳϣƽ̷˵ľҪҪ
Ц˼˵СƣңҾͳ̸еʱ򣬽ڰ壬һɫƣ
Ҳôģȭͷ˵ɻĵˣ˵ɽͷڹ꣬׷ɻܣ
Ǿж֤ûй
ЦһаҾ壬Ҹڰһѵ
ǵȻã˵ѶȺܴɣ
Ծ֪ˣЦ
Ǿ͸ϽжɣаǰǱߣǳڹȥǺݺһ˵
߳ɽ񺰵ɽǾϰôˣ
ѾˣɽЦԿʼʵսˣ
ϣжʵ
һǧ࣡˵аսǧڰսʿ٣
Ƶ˵ͷɽ˵ȫɱ𣿡
ô˵µˣʱѣ
ΪҪˣ
ܣɽЦһⶼûУ
ܴһа𣿡ʵ
ɽֹͣЦɫΪ࣬˵һԣ޷ɹҲȫˣ


1694 ŷ
Ҫɵһаˡ
֮ǰɽаܼʱһȺŪа˲СĿ
ڣڰͳа壬ɽ˴ģĽҪꡣ
ưзչ˼£ҲǷʱˣ
˵ƽ̣أҪ𣿡
󡢰С¿
õó˱Уɱ
ǵȻҪҪľǣˣΧǵĺڰȫɱ⣬һƴʱҲɱڡ
ɽһƬƽԭϣ˷ĸ߿УڱգͷһɫаƬƽԭޱȡ
ƽԭܣаսͺڰսʿԼһЩڰˡ
ҪͷĿǺڰˣ
С¿ΤħɵۣǺǿģǵ׷Ӵܵĺڰɵۡ
˺ڰһֱ׷ɽɳ̽ӸţΪҪ֪ɽǷᱻڰ¡
ɻĵĸڰ֮׷ɱɽΪץƣƵ꣡
ҲǸܹעģ
ǺڰõƵ꣬ʵ϶һأѹƵ壡
˸ɳ̽ӣ֮ˣںΧۣҪɽջᱻôơ
ɽ˲ƣÿ˲Ƶľ벢Զ˸Ӧõ˲֮󣬻ͣһʱŻ
ʵɽôġ
ɽ˲Ƶľ벻˲ƹҪϢһʱ䡣Ҳøɽˣɽ㡣
ɽȻ˲ˣ
Щ޴ץסᣬɽһ͵Ĺ
䡭
Щӿһɹɺںɫţ˶ľ޴˫һɹɿ񱩵Ѫɫ硣
ʱ䣬Ѫ⸲أһǧչ׵Ѫⱬ񱩵׵磬ĺɽ
ضʱֿ񱩵
һƬƽԭһӾͱ˺ѡ
һֻ޹״ɽǱϣͬٲĿ֡
ԶˣֻܿƬѪɫĺ󣬶Ҳӿ
ɽ군ˣ
׷ôãͣˣ϶ɽˣ
ڰܻץ𣿡
ò˵ɽб£ڰ嶯ôôʱ䣬ڲܴǣ
ڰƣ꣬ôҲֻͶڰˣ
ӵĺڰ壬϶Ҫȵǿ󣡡
ҲǵģѵôĿźڰƣõꣿ
ԶսˣЩϧһ̸ۣһ㳤̾
ɽƣɻ֮һĴڣȴҪڰ£
ɽһ¶ûУ
С¿ڿ󣬵ֵЩ
ɽҲС¿Ⱥգ
Ҫ֪ƿ֮Уڤͼڵģһơ
ˣڵֵ񱩵Ĺʱմ󲿷֡
ɽͽǴ󲿷ֵȻͨǾͷڷ
˴ʱֹ֮ͣ
˳ԾǣɽģȻһС
ɽһƬѪɫ磬γһУڱɽɡ
ʱһ󾪺
ԶΧ۵ˣɶΪɽҪ군ˣ
ڣɽû군ȴЩ
ûãЩͱɽˡ
޹״ɽǹ걳֮ϣȻ־Ÿͷǣ
ͷ˸ŵĽɫԶЩˣԶܿͷǱƣ
ЩȻ۸ӵĵͷǵı棬ɿȥȴƺͷںϣȻһ㣬һУͷͣ˵׺ݿ֮ƣ
ɽԿɱˣɽڲĿռ䣬ҲܿߵһС
ʱǾͿϿȺ
ȥɣаĶɽһЦ
ͷͬʱ
޴ͬСɽͷǣâҫŸ߿յڣȻӿһŽɫš
䡭
޴Ľɫţ߿֮УȻ俪̻ţ
ɫŵĲ̻ǽ貵Ŀ׻
ǺȻһ޻񱩵׻Ľɫ磬һƬգͬպȻһŻɵľ
һȺ񱩵ĽɫУڿҴҷ
໡
ȺһʹŭĺХľ޴򣬱񱩵Ľɫ֮󣬱ȼˡ
ͷڴȥڵǻ˸ղյĿһʥͺʥ
ȥ֮£
Ȼһ
ž޴͵ͷڣٴζſ䣬ľ죬һɱ
߿֮УٴαâĻŰ֡
顭
ҷɴڵ޴ȼŽɫʥͷӬҴܣܵĴ棬ҵô
Զۿˣ𾪶־塣
Ŀɿڴǣɽķ𺶣һ˵ޱȵĿ־壬ĿȺ
ɽͣΪҪз
ͻȻķ˵ϣ
ΪЩڹ״ɽһֱӴܣɻĶǹˡ
ڵķȴ˵Ŀ£һӾͽñ
ڰսʿаսҲɽķסˡ
ˣڰͳȻ󺰵
ȻҪʱɽɱ󷢶ˣ

ɽΪģȻһ޴ǷԲ
ԶΧ۵ˣʱҲ֣Ȼģȴµ׵֡
ɽȻƶӽȺǿĺڰսʿ
ɽƶǸµ׵Ҳƶͬɨһ㣬ݿ࣬ƺƵƶƺƴ͡
ӽĵĶһȥ
صҲ񱩵׵и֧顣
ڰսʿаս޴ǰһ񱩵롣

ڰսʿȻһɫţƴҪ
ǣ֮ǣȴΪͷڵĿꡣ
ЩǿԳԵģõȻ
ͷڰ
ͷֿʼæµЩĺڰ
޵ˣ޵ˣŪëɽ˷ܵĺ
ɽҲȡл꣬Ȼ󱣴һطЩл׼ġ
ɵͷЩСͽǰɣ˵ͷڲùСĿ꣡
׵籩ֹͣ޴ĺڰ׹棬Ȼɽͷŵߡ
һȺаսڸղű׵ñˣ
Ҳֻǰڰ˵ȽϺãΪкǿװʵס
ϣƺ
ܴģȻɳɽڰˣ
ɽҲɽˣΣգҲְܳæǰ˲ƻɽ֮ڡ
ƳˣҪѺڰļһﶼɱ𣿡
ѽѽⲻ˰ڰԴˣ
˵ڰᱻȫ𣡡
ǸϽϢȥɣ
Χ۵ˣڰֻʣ°ܴģ֪һ̣Ŵȫʤ


1695 
뿪ɽȥͺڰս
ڰĴ󲿷ˣڸղŶɱ󲨼ȻûˣΪ˵ɱĿ׵磬Ҳ١
ڰߵͳ죬һǿɵۡǵɵҲʮ
ǵɵۣڸղŶɽĿꡣ
ɽɱûв󲿷ֺڰˣȴйǼɵۼͷ졣
һЩɵۣԸЩڰɵۣҲࡣ
ǣȥɱЩģ
ʹڤʥУӹʱ򣬶Ŵؿɨ˼Щñ˵аսնɱȡĲлꡣ
ڤʥȡĲлԽ࣬ҲԽǿ
ڰȺˣǷɳҪ˵ģȴֱӭϣΪǾ˶࣬һӮġ
ΤǿɶﶼĵĲЩǳܿʥ
оǣĻףҲ񼶵Ĳƻףǿɵ֮ܲķ
ڰһɵۣħɵۼȴû˵ħɵۣħɵ۴˺ü
Ϊ̫ĶԷĹսʱ򣬶ҪйķܼĽ
һֻǸոսսûãЩɵ۶ٶһЩˣȻԶ٣ȴ˺ܴĿ
֮ԳԿװϵĲµģ
ٻڤʹɱڵ׷ЩӴܵĺڰˡ
õϣץסȻɱ
Сʹ񹭣һЩ𻵵ļչֳǳµɱ
ľ飬ԷǳҲĬ
սˣ׾ͻᱻС鶢ϣȻһٱʹ̴ͷ­
ЩΧ۵ˣв˶źͺڰܾˣȻȥˡ
Ǽŵǿ󣬻Ҳˡһ뷨УΪŵʵ̫ˡ
ڰİˣɶս鼫ḻսʿ͵彻սģȴôһɱܡ
׷ɱźڰˣֻҪϵˣͻȻʧȥƽƯ
ʹ˳˵Ϊ㣬ȻƯ
һ˸оԼͻȻʧȥô൱̶һҲֻܺҵҪܼѡ
㹻ǿܻƵ֡

ʹûʥͫ˲ȥһ£ͽڰһնɱ
ʱڰ
Ǹոչ϶Ϳ
ɫ̶ȥ
ܸоһֹµӶı
ǵķӦܿ죬Ҳͷųǿ
ǣȻɢȴûʧ
϶Ŀ£ɢһ˲ϡ
Ưȥһ͸ɵһ
Ƴֻתۼͱɱˡ

ƺȻٻڤʨΪкڰ롣
֮ǰ˵һҪɱɽĺڰ壡
ڤʨ֮󣬾Ѹ׷Ӵܵˡ
ɽʱҲŲͷһɺǿĿռ
֮УǣʹõĴͷЧģԺڰЩ˸޷ʹôͷ뿪Ҳ޷Ϣȥȡ
ˣƺ
ٶڰˣֻʣʮ
ңɽ˵
ƿռ򣬽ӵԵ˸Ųƻ
ɴ˲ԿռúܸټƸŪ˲ٿռͼںƣʹøĿռ䷨š
ڰɵۣѾɵ
ʣµģʱҲڼѵĵֵš
ˣɽȻֻɽ֮кȻðһܳʯͷ͵˦һӴܵɵۡ
ɵ۱֮ڵ棬Τȥٴɱ
ɽҽϡ
رǱϵЩڰˣ֮ǰĥʹ಻ĲҽͷƤ顣
ƽ̷ˣƵӡ
ڰҪƵ꣬ҪɽٵţԸЩ˵ʱҲǴޱȵķŭ
սʱ˸Ƶģͬɱһ㡣ɱһһǣֱӻúܿµɱƣǿ
Χ۵ˣҲǵİ취Ϣȥ
Ǳпռ䴫ѶģĿռܲȶǻɽŪġ
ǿԶ˺Ȼ˵ЩһΪǶ뷨˵ṥǵģ
ûǸ첻µزµļһ˭ǵģһߵͷ
Χ۵ˣսҪҲһѷķ˵أǻǵڰ˸ɵ
ڰѾɱ߰˰ˣֻǸͳ컹ŵģĺΤ룬˫类ħɵ۵һ˫š
ͷ­ǱС¿¿ߵðȥһ飡
ͳɵۣȴ˼㣬ǷǳɽҲ֪жˡ
ڰ壬»ûأſ˵ǵûɶڣȴ׷ɱǣԼˣ߹ȥƽŭ
ǲǵ壬ȴǺڰΪУǱ̫Դ󣡡ǸҷȰǣýҷˣҽңǻһ·
ƶʱЦȻһͳͷն䡣
ˣţС¿Ʋ¿ݺ˼Ǿʬ壬ʬ屬顣
׼ǰƿɽ˵ֻѣǻиĿ꣡
Ƕ½ɽ
ɽڲڰ
ɽҪǰҲҪһʱ䡣
ڣǾ濾Щڰһ֮ȥа
СƣôǸа𣿡ʵ
ʱûУüȿ˵ɣҪǸаľ
ӵ棬ҪҲΪסͨڰĵͨ
Ҳͷ𣬰æһ񼶵ľԡ
֮ǰŪʮ񼶾ʱҾ볢ˣΪû㹻ǿĻ棬ʱԿ졣
ͷŵæ׶ˡ
ҲǺǿģܺܿ쿾졣
ٴҲһӱС¿õɵġڣȻóԣԿ
С¿һЩ֮Ҳġ
ԲˣҸоܱü죡С¿ڵ棬ЦȻһ
õ˸ãЦ磬⻹һأܱܲһЩ
ⲻԴֻһͱˡ
ȻԣҷֵɣԵʱͳԣЦȸɵһаٳһΣ
ɽ˵ϴǸаģҪشаУҪѶȱȽϴ󰡣
ͷɽ˵òǸطайʱڰǿһһѷǵģ


1696 ֮ǰ
ɽڿٵǰ
ɽ֮ڣҪνǸа
ڰǿߣаڲڿ϶֪ɳļһﱻˣΤ˵ǺȻаǿ϶ô˽ǣ
ħɵ˵аǿҪսپУ
ǵ˵嵽ʱʲôӦ
ҪͺڰͣսǸպôһа᲻һаˮЦǾͺˣ
ҡͷ˵ȺһǺܼթģвǵĲаǺڰ֮еĶ
˵ҲпɽۻȻ֣˵Ըأ
С¿Ц⵹£ǿģҪûôףҪˣҲߣ
С¿¿Ƶģõ˵ͣս̸УƽǱߵǿߣԼǿߣһᵽ
һֱû˵ƣȻɽ㵽ʱͷſռάֶ೤ʱ䣿
˵϶άһʱģɽ˵ͷſռʹþڹа
ռΪ˲һаţڵĹӦܴаı棡˵ǵʱȷʵҪжɣѸٳˣ
˵ϴɽ滹һǿأʱǿϣ϶ҲвЧ
ǿҪϣ
ɽ֮Ҳоǿ󣬶ܷʹ֣ٻĿǳҲܿ㡣
ǸǿĲ룬ֻǾ鹫Ūǻ֮УûİٻǳʱҲܸǿ
˵Ҫʱҵýһаڲ
ĻǾȣȻҡͷ
Уаڲ̫ΣˣΤ˵
ûҪðķհΣѾúڰʧܴ󣬹ˣɽҲ˵
ħɵۺС¿ǶȰ˵ƣ
ƿ
ûش𣬶ʲô
ҾСƿԽаĬһȻ˵Ҫаûô׵ģ岻׺ͺڰͣս
õϸϴοǴһаİ
˵ϴεһģ
ɽȥֱ֮ʹþͷڣһаһƿ֮ͣˣ˵ȻҴƿڳȥƻķ󷨺ͽ磬ٹǿ󣬰а״䡣
˵ҷİɣСд壬ΣˣҲܴͳģ
ͷапռ磬ɽȥͷԼĿռ򣬸ŶԷĿռ磬ƽ̽ӻˣ
ҲֻˣΤ˵СƣȥһҪע⣬ûɹûϵ˻ھУ
Ц֪ģҾ
ǴҶȥϢɣɽܿȥǱߵģɽ˵ŪһаɻĶ֪ǵ
ƺһ棬Сú´һǺ̵£Сåȴ
С븡ƻǷ޵¡
Ȱһ֮ƾȥˣǰЩС顣
ƽս񣬲ҸмͬʱҲսռĲл͸
֪ҪһаҲӦơ
Сƣʱǿܸ֪ģһƸǿǳȥЦ
㣬ҪаѣҪڲУҪڲƻʲô𣿡ʵ
ڲȽΣգüаȻɻģôڲǿļһҲֻɵ۷壡
ƵͷҾҽȥⲻ󣡡
СƣҸһһ˵аڲǸȥˣ
ʲôƾ֪кö
Ц׼գ
Ƶ˵ͷֻ̳ȻƯһӡ
ץסǸӵʱ򣬸оڲʲô𶯣ƺһɺǿ
ʲô𾪵
ΣյĶúãһɺܴĻζӡһǳںˣ
ǳںˣһ
ƵĶĵģζǳںˣҲǳںˣڲȻ
Сƣһסȥ֮󣬾ҪԶ룡ٴζҵаûôǿǱˣ϶Შܴģ
ã֪ˣƵͷ
õĶҲࡣ
ֵСƣȻڽսǴսһ˽ĵĸҲı䣡
ƿ֮ɫæʵ㣬ڵʲô
ҵģռ֮ʱЧҵ壡ȻϸƿĵĿռ䣡˵ˣôҪͶͺˣ
ռ֮ô𣿡ƴʱҲЩǣܸͶɻɥʧһȡԴͨ
֪Һܵģ̾ҵʱٿܼܲǱߣ
ţƵ˵ͷ
Ҳֹͣϵ˵Ҫʱ䣬ռһЩԴơ
ƺСĵĽǸ
Ƿһǳں˰СŪˣǺΣյġ
ɽʱúСڴɽ֮н˲ƣҲԷ֡ҪܵǰǱߡ

ͬһ죬һ޴Աߡ
ӵߵϿգֱ޴ĺɫԲаа
ڰһЩˣаڲ
֪ɳȥ˱ˣǲȻŭ
ڲһϡ
㺮塢塢ƽ硢ڤ̣⼸ˣһ
˵壬Ƚ˽Ƶġ
ڰɳȥ˱һ㶼Ծ
ΪƵ·񣬲ǲǹ¡
ɻʥ֪Ϣ֮󣬰ƻȥа֪ǰǰ֮Ȼʱû֮ļ䣬ȴķ緶
ƣе㱾°һ꣬ǺЦڰοǳ˲СĿ
Ҳͳһѣȥǵˣ㲻ʲôһ߲мĵ꣬ڰ˶ԸˣǰϹꣿ
˵ݴϢսʱ򣬲ûʹ꣡
ֵܷģƿ϶ȥԸڰ壡ߺܿ϶ĵԣǵһҪõֻ꣬Ҫ꣬ܳ׸ɵڰ壬ڰģ
ЦԬϣռɣǲҪƵ꣬˿ɲǣ
õ壬ܾһëͷСӣǸԬϴ˵Ƶ꣬ҵģ


1697 Ѫ
֮УвٴжǺƹϵģԬϵĻȻû˵ʲôȴЩ
Ƕõõܲףȴ˵ǵģҪƽȥᡣ
ԬϣǵģȥɣϿɲ룡˵
ôѵΪϵѪˣѪɻͶϾˣƲϵѪԬЦ
˶ЩԾԬϱ˵ô϶˭óϵѪ
ˣôƾϵˣϵ߾ӵ꣬ԬҪѹţ
ԣԬһֱȥƵ꣬Ϊ˱ҹζࡣ
㺮Ĵ羲ǱѩŮ񣬴ʱҲɣǷеѪ
ڤĴûж֪ƵĸףŰߣڸԼϵͼڡ
羲һֻۣƽ羲ɾã϶֪¡
羲صĸоϾƵĸףĶӣ϶ûô򵥵ġ
ɻʥԾ֪֮еѪǿɲ˰
ĳĸҲ֪һǰƵǰǽһƼпеѪ
ϵЦԬϣˣҪô˵һûڻϵѪڿҵúúȷȷϲˣϵӵܣ
سϣ˵ЦƿɲɻģǴ½ġп͵ȵĴĶԬЦɼҲñȽ
سϹЦǾ͸пˣÿĶйϵӣϵû䣬ֻڱȽϵ͵ȵĴķչڵ͵ȴ֮Уӵ࣡
ŻĶˣϵ֮粻֪˶ٴΡ޷ѪǱ쿪ˣԬЦ
ôҶȷһ²УسϿ羲ɻʥǣʵ˵ǶƵĹϵ֪ܷϵƣ
ɻʥҡͷԶɣҵĳҺܶ࡭Ҫȡϵѣ
Ҳҡͷͺڰ壬걻ڰ֮󣬿϶ģϵ
϶֪ǹ㺮£ضΪ㺮͵ϣǹ㺮ģƵԸ˭ӴͲ˭羲˵
ǶĬ˵޷ϵƣҲǲ뱻Ԭϰʹ
Ԭ֪ϵƣһñɵֶΣͨѰƵġ
źسҡͷһ̾ǻ˺ڰ֮󣬿϶ģ
羲ɻʥôΪġǾɽչһʱ䣬㹻֮ų
ҲϵѪתƣûȤȥȷһ¡
ԬϼЦسϣûСǣ֪Ƽϵ壬ûеѪҲģǰɣϾ꣬ôܻأ
سϳԬϣĴ𣿡
ᣬҪҵ꣡ǵ֮УļҪļҵģԬߵ
سЦǺãǸµʱ򣬿ɱŵţһҪԬϵڸ£ǣǣ
ѣһԼ£õʱϻ˵ҲǵһݣԬϹЦ
һλͷ׷ϸ߳Цҵ˵ɣһڰḶ́ǺܿµġԬϣǱ𷭴
ϣҲǴƽ裬˵úܸԬ˵
ǳҪģ˵
ٺ٣˲ǰɣԬЦ
ʱһ˽˵ڰҪˣ
سʵ룬ڰ嶼ʲô˺̸𣿡
Ц㣬Ǽһָͷ
ʱ˶ݣ
֮ϣҡҡؼҡԬңǿĸǶɳһ̸Ƿʮ㣡
Ǽȴָͷ
ʲôˣڰǼһӦİɣǱߣǵۣ϶Ҳںǵ̸ģ˵
֮Ů˼ҿһô˵
֮Ů
ڰߣŮȻʮ㡣
ʱõЩ˶Ĭˡ
߲һӵŮȥڳ˵ȥԬüǡӵŮȥʥĻģǵĵӵŮûɽΪģ
ɻǺڰȻŮɻģô£ڰŮһʥ׾ףôܻɽ׵أ
س˵ֻһܣӡһΪͨڰĽɻģ
ʱߺȻӿһǿҵĺڰơ
ȻޱȣɺȻ˾Щڰѹ֣Ծϵһִ

һɺӿмȻʮˡ
Ϊ׵Ǽͷ췢ߣһߣĸŮӡ
ŮϺɫĻװһͷڷ磬ûۿף
ǣȴܸоһڲͬơ
ڰߣа塢ɻĴۺħɴ۵һЩɻĶĴи
ڰһ췢ߣһɨԴЦѣǾ𣿾Ͳ±һ𣿡
־Ͷ˰ɣسϵһЦ
ش̸УֻĴ϶ѡɻĵĵϴû¶棬̫˰ɣ˵ɻĵĵϴˣڰߺǺЦ
ϴûգΪҵ飬Ǿ;ܼǿսɣǿɲ£ٺЦ֮£ǻûأ
Ǻ췢˵ȻͣսһǵѺǱߣҲһͬݵǺڰ壬Ҷܷģ
ڰĹȻʵġ
ǵû뵽ģǿûͬݵĵӵܰ
ߵϼһҲȻĺڰɹѺڵ壬Ҫʲôıơ
ڵߺΪѵʱɫȻһ䣬ΪһɺǿĿռ䲨ӿ
ڰ壬Ǹʲôֿռ䲨ǺǿĿռڷʲôɫȵ
ǸĹɣڰߣҲǲȻŭȵ
ʱмɫţˣɽˣɽͷһǿĿռ򣬷һа
ʲôڰˣɫ䡣
ߣҲһԾѡ
ǶΪƵɽһȺڰˣһ伣ġ
ڣȻԱߣһа
˭뵽ǺԵͼҪа


1698 а
ڵ֮ڵĴǣһ֣
˵Ƕ֪Ƶ·񣬵ȴȻ޷Ԥϵƻа
ӸǺڰĵͨڰϼҾ֮¡
аڴ˴һǿĵ塣
ǿ壬õƵ꣬ȴɶ˻㣬а
ɽԬҲ⣬Щǡ
ΪͻȻаҪаԼĺڰǿߣƱڰ£ԵǺܲġ
ɽɽͻȻͳˣͻȻͷһռǵķǿаڲǿߣ޷ǵķǸ˵
֮£Ⱑسϸ̾һ֮ǰɱڰôˣ벻ˣû뵽ûкúöȻа
ƣ˭ҪǶ֣ҪԷʹʮ꣡˵ڤǱߵġ
ˣڰǱ˴Ц
һǵаǵˣǵɱִ£ڰǱߵߣľ塣
س˵ֻҪ𲨼ǵˣ
ԬϽȭͷҧǺõģĿźڰȡаǻʹġ
羲ںԼɻʥд
Ƕ֪аǿټﻹһڰ壬ҪǸаѣһǳΣգ˵ᱻס
Ҳ֪ôһΪ˱ڰ壬Ǿ壬壬õ⣡
ϺǺЦƣҪɱӺɣҫһȻǵ
ԬߵһаΣȻǵĶ֣ôȡѣҵ¹˭
س˵ڰѣǻȥ𣿡
ٴξǵ壬ƺɽǵģǵʱɱˮ㣡ڰ
˵ǵһǻˮ㣬ôܲˬ
ǾͱͣսˣڰŭȻ첽߳ȥ
ڰȺˣ
ͬ޴ĵȻӿһɺ񱩵磬ڰǿ߳ˡ
ǱߵҲų
羲ڸղѾɻʥ˰ãбҪʱһְơ
˳ȥ֮󣬾ͿӱԵһ״ɽ
걳žŸ͵Ľɫͷ
ͺڰˣ걳ԼǾŸӲӵͷʱͫɫˢһ䣡
ЩǾ
ͷǣŪģĸ
걳һǿķûĻӦþ޵ͼƣسϳԾѡ
ͷ̵ƣоͼڡЩƶǻƣһ۾̾
ǿĿռ򣬼֣ҪҲףҲԾѡ
ɽŵʵЩƣŪ𣿴˵ˮƽ֮ʵ˳ԾسϴžɫͬʱҲܵġ
ƻᱻڰɵĵ뽫ϵ֮еģ˲ţûеѪҲǼǿĴڡ
ЩͷڲƺźǿɻʥҲĽѣĵţҪһЩǣǿ
ڰѾȥĹɽͷųĿռ
һ˵аʱҲٵƯҪЭǸ
񱩵Ĺ𵴵ľ졣
¡¡ص֮£Ӷڲһ
ǿߣڿпɽҲ걳ϵͷǣ˸ǿҵĽ⡣
Աߣһа֮¡
ɽ˵òɽͷųǿ磬άһʱ䡣
ʼƺ
䡭
ڣõȥ
ԶȥֻŸ޴ޱȵĹţޱȿµǸɫľ޴а
ǾŸűʥҲǿ߾
̶ֳȵʥô£ôŪģ
кǿʥ𣡡
˺ܶʥ
µǣǽʥ;ͼڽܱǿ
ߵĴǣųԾš
ǸаڲҲܳҪɽġ
ںȻȥĹţԼٶȳȥһȺ˾ЩŻһξʱ򣬾ͱͷųʥ֮ճɻҡ
ŸţںǸ޴а档
аǳ޴󣬾ͷڴȥԱа˵̫СˣѶԱȴһ
¡¡
ڣ½һ档
ôҪڱƳһ
ֻҪаȱڣƾɽڲ
аһĽ磬ɽġ
ڴȥǿҶһ档
ǣаı棬ȴûгκεȱڣ
һֽʧˣ
ڰǱ˴ЦһȺ̫СǵаˣǿǴġа֮սԪܹƵģ
ɽ֪ажǿ˰ɣǵţǹ򣬾ǵڣ
ƣٳϣ
ڰǱߵˣһŭ
ƿŸ߿յǸаɫ࣬˵ǿ󣡡
ϴͷڸղŴĵطа棡ǿٻĿǳаĶⲻ̫װɣɽ˵
аһ磡Ǽ񹥶ôǸ󣬾ͻἯڶʱͻλõķٹײܴһȱ˵
ɽ˵ͷȻǿ

պȻһŭХ
ɵ۹ųǵɵۣܵƣ֪Ǿǿ
ɵ۳ҲǾǿ󡭡ǵɵ۹ųǣ֮ǰͲ㱻򷭣
ɱӦĲеİɣǼһôõģسɻҪóһҲ׵ģȻŪ
˵ѣ̳ܵơһɣ֮꣡ɵ۳˵
֮ǳһǺܲ˵£
һƵХӿдûãͿһ޴ǳ֡
Ǹǳǳааô󣬺ɾͷ­ų£
ղŻЦĺڰˣʱЦˡ
аǱɽͷŵĽŲ
䣡
ͷ£а档
ɫĹâʹ˵˫ۣ޷ըġ
а³һЩɫĹϼ
һΰæǳȷʵǿ
֮ǰɵ۹ųǵʱǿˡ
ɵ۳޴ͷǳʱ£֮ǰɵ۹ųǵǳҲּģôɵ۹ųͱɷˡ


1699 ͬ
ֻǵһͷǳ£˾޴ˣ
ǵڶͷǳ£Ȼ֮ǰǸ١
ڰˣӷĹǸռֻйǸǲܿаܣܹõɽ
䣡
ڶͷǳаĶٴǿҵĶ
ѾǳƬԼһƬƬ棬ոƮɢŴĻͺɫ
аȻӲ
ڶǳˣ󷨾Ȼûбơ
ͷǳ¡
سվڵߣ׹ͷǳҲǾ̾
Ԭϣ㻹Ҫ𣿡سʵǵĵ⵽Ĺǳܵ𣿡
ߣԬҲֻǺһ
߸ͷǳ£аĶȻ
ڰȺҲûôˣΪǿǿ󲢲ܳ׺а
ûʲôµģǵĵаȻ޷аķҲˣԬЦ
ǸаڲѾٿƴ󣬽еڶӦµͷǳ
һΣ׹ͷǳ
ʱ걳ľͷڣٴ
ͷٴγˣ
䡭
а⵽޴ͷǳ
ײǱ˾ڡ
аԲʮʱֿ񱩵֡
绩Ҵܣаܶ޷
Ҳڣɳɽ߿յа
ȫϢϾڳǳŰûܷϸ߿յа
ϣаĵײȻںһ״ĿķҲѡ
ɽںȻ˲롣
Ѿаڲˣ
аڲǳĿͨƽȥ֮󣬵÷ǳСģܱ˷֡
㶪ĺӾˡ
룬бҪаڲԴںߡ
аܵıŰʧˣɽͷųĿռ򣬺ȻûˡаڰѳɽͷųĽ
ӸһƬ
ˣɵ۳
ˣаһСس˵ɽʵȷʵܹܲаķаһ
ǲûлٵаǣչֳҲ㹻ӣɫأ˵˭ҪƣҲǾܴŵţ
Ԭϵͺߵǿǵ壬ȻҪţ
ԬϣŵǱܴ󣡼ǰǻڰ׷ӴܹȴͻȻǿ󣬻аٹ꣬ǵĵܵס𣿡˵
ߣȺԬϵǵõ꣬뿴һ۶УԬߵ
羲ǴʱҲĶˣΪƵɽƺˡ
Ϊطǿϻó׷Ƿ⸽
ֻɽ뿪ˣƻаڲ
аڲһţʩչֱͨӳĴйȥ
аԴǳ⣬Ūһ̫һԶѣ
Ҫ֪аǴĹģôһĹҪǿһռͨɼаںжôǿ
ڰˣٴηصڲ
Ǹ췢ߵƣǳһץȻҺڰǧսʿŶӣÿ˸һ⣡
ǵаͦسЦǸղſǺǵĵģ
ߣǰͲǵаٵɣǺ췢߹ЦʧˡǵаȻһ㣬һ㶼ܵӰ죡
ڰһЦ֪ǵажǿ˰ɣ˰ɣ
аһߺٺЦǱɽô϶Ų˶õģǵа
⻰õ˺ܲ
ڰߣЦǻǼղŵ̸УѺһǵ壬ҲҪѺͬȵλݵĵӲУ
ûأ˵
ͣս֮ǺڰֵõҪҪݺ͵ݣڰ˵
ߵˣɫ
ݺ͵ݿݣһóҪݴ١
ڰȻֱҪݣ
Уļϣͬ⡣
Ǿͱ̸ˣǼսڰߺǺЦ
սս˭˭һǴô꣬û¹ǣȻ̸ͣǾͼ򣡡
֪ǵĹǲģһǣЦ
ǵĹǻʵģʵǿڰߣʱԺĵ
Ȼһ첽ˣаڲа֮귢Ǹǰаģ
ģ϶ļһϽȥŪаһŭС쵰Ȼаڲˣ
ɽаĽûн
ڸղŴһȱڵʱ򣬾ͻаڲˣֱġ
˵֪Ϣɵðһ
ɽаֻΪ˴һȱڣƽȥҪֱӹа
ҪаǴڲã
ڰˣ뿪
ʧһаٺ͵̸Уû㹻ʱˡ
ǸҼ͵򣬾Ϊа

аڲƣѾ֮С
аںˣһɫӣֻһ˸ߣɢŴİ׹⡣
ںˣ֮ǰõĲ̫һ֮ǰøƹͱһаж븡ƹڲ
ڿÿаں˶ǲͬġ
ƣɣаںˣһŭ

аںˣХɫĿ硣
ƶʱͷʹѣҲǴʹѡ
аںˣȻܷǿĹҲһұֶΡ
Сƣа֮飬аתļһ϶˵
аĵľ޴ʯң屻ǽϣһɹɿ񱩵İ׹⣬壬ĺ;񶼾ʹޱȡ
ֻˣƺȻһͷֳһֺɫڤ¡
ڤ棬һޱڵĶڤ
ڤȻҪڤ´١
ó˫ӱڤȻڤ¹ȥ
Ƶİ£ڤڤºȻںһڤ½ڤڲ
ڤºڤںϵ˲䣬һɽ⣡
ͬԣкǸа֮飡
ںϵ£ǿĽ⣬ֻа֮˻еޱȵʹࡣ
ֻûãаĺľƽ
ɫڤڤں֮󣬻һɫľ޴򣬱һֺܿµ
ںϵ״̬˶ã¾ٴηֿڷֿʱֻоʹޱȡ
־ʹʱ䲻ܵˡ
аĺģ֮֮У
ĺӶȥʹô壬뿪аڲ
аĺı֮аͻ׹䣬ַ󷨶ûˡ
аڲˣҲʶĳ⣬׷׷а


1700 ں˾ĸ
аĺıȡߣа˶ܿ
رаߵˣܿǿаȻͱһ׹
аߵ󷨺ͽ磬Ҳһ˲ʧ
䣡
аڲһƵ촫
֮һ
ƲȡߺģȻڲʲôҪаը
ֱ
Ҫ֪а㻺׹ڵ棬ֻҪ𻵲Ǻܴٷһں˽ȥаܻ
а֮УںȻҪȴԶаôҪΪһ˾޴̵аҪܳʱ䣬Ҫܶϵġ
Ща꣬ʦջһǿнǿа
ڣȴҪٵˣ
аôãûбٵҲֻǱ˶ѣܺܿ޸
аɻģʧ
аıġ
а˾޴аôʵըܴ棬ɼڲıըжô޴
ըֻıʱûݵ棬Ҳܿˣͺˮһһĵ
¡
аڲٴα죬Σ޴ĺɫа棬жˡ
׹аȻѺۣ
ѵаڰˣһۣǻŭ޴йҲֻܲŭ𣬲ơ
䣡
аڲ죡
аѺۣȻð
аڲŻ棡
ƵǺȻ󣬵ȴ˵ǿҲľѡ
Ѿ͵ԶɽԶܿǸ޴ޱȵа׹ʱѡ
ڵˣҲ۾𺶵ĿǸ׹а
ѵаӿһɹɼ͵Ļ档
ֻӿ֮󣬵һޱȵ
ǹӿ˷ܵˣñȽԶȻܸоֻĿ¡
ǡ𣿡سϣôŪģ
ƵɽպܶʥҲ֪ġ
ڣȻŪ
ֻһϢȴ㹻ˣɻʥ˵Ҳû뵽Ȼôµ⡣
ԬϵɫѿΪƲûô׶Ը
¡¡
а׹ӵԱߣһƬ
Щ𻵵Ƭ͵Ļû
Ƭ֮¡
Ǹ޴ޱȵаڲӿҽҲԱߵһƬظǡ
аˣƸɵģ
֮ǰ͸ɵһаָɵһ
̳а
⽫ٴκ䶯ģ
־˵֮еĴжеĺ
ڰߵˣһҪըˣȴʲôˣΪ޷ҵơ
ƵȻԶ
ڰ壬ǽɽ³ս㹥ǣҲᷴ
Ųߣκ˶ģԵ³λΪ䣡
⻹ûأһаǳµģ
ƵĻһ
ƾȻһа
ˣʱҲǿ𺳡
ţ˽аڰ壬ܻٵһа嶼޷ģ
ڰһ壬ѾǺˣھȻҪһ˿µţ
سϣȻƽ̣ҵδҪΪУ֮ǰйͬ棬ӦþԴǿ
˵꣬Ԭһۡ
Ԭϳ̾һҲ˵ͷ
ֻԬϵ壬һа˵ҪԿаţ
ãǾˮˮƴ
ô˵Ҳȷı̬Ƶꡣ
Ʋţ¶۵ġ
ڰ߿ǳ˴
һа䣬ǲҪ̫ɻĵĵ̣ΪǴǱضԿ
úڰ嵣ĵǣһ֣ôʣµаܿͻᱻġ
ɻǺڰ͵ƽµģŵǿƳֱ֣Ӵһаɻĵ΢ı仯
Ϊɻģڰ͵壬һ޵еģŵĹģȻûô󣬵չֳ㹻Ǽɵ
ƽ̣ҺڰҪͣ˵ˣǴһźɫߵ֮ŮڰĹ
ôãһ仰û˵ΪݺҲ֪Ǹôˡ
ټϺڰҪѺڵ壬˾ܲôǿλҲһ㡣
ڿǺеλģ޷־
ߵˣͷ
ڰͣǼȷġ
ʣµа˵ͻᱻ
һŮӵЩȡ
Ǻڰ֮ŮҹҵȻҹ˵
Ҳͣ˵Ȼڰǿ󣬵ȴκβǣȴܸɺܴʧ
ֱӰе뷨˵̵һаںˣһġ
ˣҪô֣
˻Ȼ
ƾȻܾͣеͼҲԣٶԺڰһƱģ
˭֪аںڸղźȻʧ϶Ǳȡˡ
ں˼һаأһơ
Ҫôſͣսҹʵ
Ǻڰǵ鷳Ƕսȣ͵ģܵеʾɣ˵
ҪʲôҹȻƽȴ˾Щë
ҪɻĴۺħɴ۵ͷǸ𣿡Ц
ɻĴۺħɴ⻰Ҳһݣ
ǲҺڰ壬Ҹˣҹ˵
λ۵ʵǿģһߵ
ɻĴۺħɴۣܻôò϶ҲкǿʵǰǱƼˣǺصġ
ˣǾˣߵ
ҹ˵һ̫ں˾ĸЩƬöˣں˾ĸȡ֮һָôһҪʹ꣬ͲҪôںƬ
ΪԽԽߣҪ꣬ںƬԽԽࡣԺʥںƬҪʮռôռԶ˯
ôһ˵ҲĶˡ
꣬ԺҪںƬȷʵԽԽࡣҲ֪Ҫô̫
ûг֮ǰҪһ̫Ǻѵġ
ԾǣǰҹȻĳ˯˽ôࡣ˵ҹпҲһ꣡
Ÿ꣬䲻˵õҲпܵģ
Ҫں˾ĸ˵
ֻܸһòУǾ̸ǾͼսɣҺڰʱɴ֧Ԯƣб¾ٴһаɣҹ˵
ãһں˾ĸҲӦ̫Ҫˡ
ܾѣĶ


1701 
ƺ֪ں˾ĸжǺܿӵĶɲԸ̸С
õǼں˾ĸ˵˵ҹܷҵ̸
ɽҲȻԶĵ档
˿Ȼ˲ƳֵɽԾ
ôһɽȻûܿٵ˲ƣаҲ㡣
ȥǸһƶˣܺɫȥ棬̫ΣˣڰһæȰ˵
ƾǸɫħȥĻ㲻ûᱻ࣡ڰһ긾Ů˵ࡣ
Ļа˼䣬Ȼд˵ǴɫħʵԽܡ
ҿɫħ𣿡ûĵ
ԱߵˣЦ
ҹƣұ֤ҵں˾ĸ⣬㲻صĵġǺڰҪ̸ͣս֮£ǷȤμӣ
سЦƽ̣ɲصģǵеģ
Ųǣƺɲ˵˵ѣҪģʲô֤ǵ
ƽ̣Ǻ£ڽɲںس˵
ҿʵˣҪǱˣôȻϲʵˣҵȻҪŵǣ˵
˶ܱƣļһȻԳʵˡ
رħšɼҺаǰˣǽԶ԰֮ǰͽԶ԰֮󣬿Ǳʵ˿ӵòҪҪġ
ҹ˵ƣߴǸɫħȻ㵥̸ǣѵӦ÷𣿡
ߣΪǸҾͿˡѹˣҶÿ㣬̫ΪǣƺܲˬĵǴҶ̸ˣЩʵǿļһͺˣȻһ㣡
ڰŭˣƵĻֱǵİҹ
쵰ҹŭ
̸ˣټ˵
ȵȣҹ˵ҿԺһ֤ǩԼ֤˺㣬سϺ˵ҾͺǩԼô
ɻʥǩԼһӦǿһҲɱ˵
ǩԼ֮ǰһɵа취ƻԼ
ãҹɻʥ
ɻʥһͷɫĳƮݣ÷ͷģǺϡ
ԺǩԼɻʥ˵
ҹɻʥǩԼ֮ƲŸҳɵ档
ǣҵˣȻڵߡ
ұǺܹϵң֮ǰħԼɼߵúܽģھȻ˵壡
ƴһɫӣŻƣǻʦ֤
ڵһƽ̨ϡ
ƣڰ͵ĴǣЩԾ֪ƺǿ֮ΪȴҪ١
ڰǱߣɻĴۺħɴۣƵݺҲ𾪲ѣΪƺʶĸ
ȻѾ˺ܾãһָɵġǼƣֻǻƺ͸йġ
سǺϸĶƿΪƵڣеѪ
̸ɣƿǸߵİҹ˵ں˾ĸóҪòУ
ҹóһĴָͷСĽɫ壬˵ں˾ĸ
ôС𣿡üѹ
Կҹں˾ĸ׸ơ
ƽӹȻóԼľ񴸡
񴸾һѵĽɫӣʱѾ˯ûʲôӡ
˿ⴸӣҲ͸ſ뼵ʡ
֮һľ񴸣
ƳѴ֮⣬һ˫̤ѥҲ֮һ
һӵ꣬ȷʵ˼ޡ
ֻ֪ѣ֪ĵ꣬ҲǾȸ֪϶ἵʵ뱬ըģ
ں˾ĸϾˣ㼤ں˾ĸڲ͵֮ڣܻ꣡ҹ˵
£ֻȡں˾ĸ֮ĺȻѹͷųһɺȵĹâͺ뿿̫һ
رǾ񴸱ǹƣ˸е¡
ֻһǿˣǱǿգ޵У
ãҺ⣡˵
ڰ֮ڣǺڰ岻ɽ㲻ٹɻĵаҹ˵
ССأǺڰļһôԵЩһ￴Ҳ˳ۣڰжʹѵҲ𣿡ʵ
ΧڣǶѱ֤кڰ˹㣬ͻɣ֮ҺڰаԼڰĴṥɽģҹ˵ڰ˶ˣԱ֤˲֣
ƵͷкڰɽǶҳ֣Ƕ˼һУǿԻǰɣ
ҹͷǵģܱ֤ģֻǺڰ岻ɽ㷢ģĽ
ǩԼɣɨһħɴۺɻĴۣǵ϶ߣ޷ǵݣȴܸܵһֺǿơ
ƺͰҹǩ꣬ҲЦЦ
ˣˣתҪߣȴسϽס
ƽ̣سЦһϵѪǷȤһ£
ô˵ڰߵˣɫ΢΢һ䡣
أ֮Ҳһǿϵ塣
ʱ˾ãϵҪձƣûеѪҲ˵У
һƾܼ壬һܵõϵӻ
ƿߵԼ׵
سֵ֮еϺܶ࣬Ĵǿϵ塢ϵ塢Ԭϵ塢ϵ塣ɻ֮еĴңżңؼҡҺңڶмϡĵѪ
ɽǱߵıԵ֮أҲϵļ塣
ϵļ壬ǵ꽨֮ʱɻĺˡ
Ҳ˵ڼпеѪġôõпеѪ
жƴСƣӦسϣһܺ˵
سģһŷЦʱȻȷʵ˲ӡ
Ȼǲòȡ˵ģϾ֪֪治֪ġ
ϵسĿ𣿡ƴʵ
ȻףұȽϣڵ֮˽һЩ£
ϵô˵ǿ϶еѪгԾ
ǵģڶеѪȻϡǶǵĺᣡ
أ𣿡ʵ
ڤҪЦСƣϵ֮УҪܵ˽һЩ£Ժаģ
룬ҲõԼҲڲõ˽֮󣬲ǡ
ȷеѪƿسϣʵ


1702 Ѫˮ
Ȥȥ˽⣬ԬкǼʣȭͷ
ΪǷϵѪϵ嶼ģϾˣһպܸ߾֮
ڰǱߣҲ޴¡
֮ǰɽǲϣڣȴҪΪһԱˡ
Ԭ˵ȷˣô㶼ϵһԱ˭أ
˭óԬϵ֮дһζ
ϣЦƽ̣ĳΪϵһԱԺҲڵ֮УкܺõĴ
ҲЦֻҪҵѪǵһԱӵ꣬ҲҪߵģܵõ꣬϶ǻϿɣҪҲ׵ģ֪ģ
Ȼ˵Ƚֱȴúܷġ
볤ϡϡѾ϶ǵ֮ˣԬαЦݣ˵ȻˣҲѪˣֱҵӰɣ
ƶس˵ҪôѪ
سóһˮʯ˵ϵѪˮѪˮʯ棬ûеѪѪҺͻᴩˮڵ棡еѪѪͻˮ֮У
ԱߵϲѪж꣬úϡϡѪҺȻˮ֮ڣ
볤˵ѪܴĻôˮѪͺǿѪѪҺѪˮһˮữɢˮ޷⣬ֻҪѪҺܱѪˮ֮ڣеѪģ
˵Ըԣ
ҹͻȻƽ̣壬ǵԼһЧģԼʱڣ㲻ǵа
ҲƳΪӵ֮󣬻ᱻ尲ŶԿڰа
ǩԼˣҾ빥аҲаİɣЦЦȻóһѵ
һѪ˳ԾǣǵѪȻŵĽâ
ǿʥ壡سϳԾ
ּѪҺ˶׷׶ݣ̾
ڳвʥǿɵۣǵʥҲûôǿ
ôģҹҲԾ
Ůһģôǿʥ壬æƺٺЦ
åҹһ䡣
ҲƣȻĺʹ˵һǸɫħ
˵Ŀ滰ǿʥ壬ľǹûҲȷʵŮӰġ
ҴʱڶǿѪˮ
ƵѪǺɫģȴн˸Ѫˮ֮󣬾ͺȻɢ
˳ԾǣѪˮȻɺɫģ
ƵѪҺܱѪˮ֮ڣûгѪ⣬Ѫˮɴɫ
ĴˣһĿɿڴ𾪡
ѪˮǺɫģѵ˵һǡҹԾѣ쵰Ǹ磡
ɶζʲôƼæʵ
ûʲôƽ̣ϵӵܣǿԿ϶ģسЦЦȴǿ
߹ȥƵļ˵ϵĳϣϵ壬󣬵ƽʱµġȨ㣬Ҵϵ壬һӭϵ壡
ȸңɫѪˮʲôƺܺ棬ʵ
ҹЦƣ㻹Ǳ֪ãҾͲ˵ˣ˵Ҳ̣עˣɣ
Ԭ˵ȴسɫȻҲû˵ֻǺһҶ˵ˣʲôѪֱϵ塭ԣԿǰ
ƽ̣ע𣿡سɫ࣬ʵ
ҵȻţҵˣԼģƻЦ
ǾˣҲûнֳɾֲͣ˵עˣسϺǺЦ
ҲǣϾʲô֮Уа
Ȼӡ
ӿǴŴ׳ģֻûпŴ׳
سƵļЦֻҪ֪ϵѪˣһܴʱ֪ҵĻӰ쵽飡
Ȼ棬سȷʵĲ֪ɫѪˮǺܲĽȴԸȻǺܿ
˿ҲܸоسϵϣҪ壬ΪϵһԱ
ԸΪϵһԱҲӦˡ
سϺܿģ˵ͷӭӭ
Ȼ˵ϣҵǷҵѪ
ڸϼ󻤷ϯƴߡɽĻɽŸƽ̡Ÿ̫ϳϣæ˵
ƽ̣©һһŴϣԼϣЦŲ䡣
ԶԶԣЦ
Ҳȷʵôͷεġ
õͷû¾ұһЩţƺͷΣͺǣһöûУΪžôһˡ
Ҳ̫ǵãõ˰˶ȥܻ˵ͷΡ
ô֮Ҳ˷ܵĵǲԿϵѪڵҲкܸߵĴ
һЦţмõͷôţƺĳƺţڿȷʵá
֮ѪˮǿѪ⡣
ϱȽ⣬˷ܵĵѽѪͦģͦõ
ѪĴȣʲôйأƺʵ
ʲôйأ˵ǵ֮УвӵܵĴȣأسҡͷǺ翵Ķ
ƴǽ⿴ԼԬӯ
Ȼ̫ˣɲõ¶ΪǶǹ㺮ġ
ҹ˵ѣڿ̸̸ͣս˰ɣ
ãǾ̸ɣҲǺܿģ˵
ִҪݺݣǾûɶ̸ˣٺЦҸһҲðҹѺڵ壡
ڰһ췢˵ѺҪģֻҲܷ
ǵۣûеɻİ˵
ǲǵĵӣĴϣһѪӵҺڰˣҹ˵
λҲдš
Ƭ̺Ƕͷͬ⡣
س˵ѺѾ̸ˣôɻĵ̵أ
ڰߵҪݣҪݣɻ˹У˭ܲݣ
ڰΪɵһаҲֻһ
õݳΪһĻҲǴҶܽܵ¡
ãôˣسǼҲͬˡ
˵ҺϣȻɽ£ǻģ
سϵ˵ͷ
ҹݵˣȻԸڵ֮ڣʲôĿ
Ҳ˵ڲжֵðҹðա
ƴʱҲǵܸȤ֪ҹҪкĿġ
ڷɻɽʱóѰ̣Ҳڵ֮ڣ


1703 ̫籩
Ҫ壬Ҳҵ
ڵڲ϶Ҳ˵壬вĵλ֪жǿϾǿǴںܶˡ
ƺɽ֮ڣԼӵϵѪ£ǡ
õ֮Цô˵ҺͽԼݺݺ㣬пеѪ
ţûнĴ㣿ʵϵĳǸţ˻ͦģ
ͷϿ϶ǲĴ
ãҲǣҴٽȥĵļȽϺãЦ
ɽ˵ܰˣҳȥЩʥһˣûʲôܳԵģ
ƶħɵ۵СħѾɵòˣͽеתҪָħת
УʲôģˣħɵۺٺЦ̫ˣħɵ۹ˣ
ֻҪħܴ¿ʼħȻɻĵϢܵõʱĴݡ
ŵ£ƺص
ɽڵҪȼǰ뱻̫֪
Ǻˮˣھ֮УĭĭһߣҲڷܵ
вʥʱͻƵúܿ졣
ƽ̨ϣƺ֮󣬺ڰ˶ѾˣֻǸ߰ҹ
ҹ϶ʲôĿġĴϿ϶Ҳ뵽ģȻڵ˵ǻ
ҹڵ֮Уɲȫɵģܵܣڵ۹֮Уǲȥģس΢Ц
ҵȻ֪ôѵΪһڵڲңҲ̫߿˰ɣֵʵҹһ
ǺãǻᰲסĵطɣһߣЦŵ
߻˻֣ĸۣ߽ĴţǿޱȵĹ֮ڡ
Ƶسϣڵʲôλ֮У𣿡
س˵ȻУھһѪģڵλߣֻİȫ档ڹ·ʲôģǶܡ
ͷǴܵģھӣǰɣ
ɣЦ
ʵЩȻˣ᲻ᱻż
Ԭϴ㲻۸˾ˣҵڲҪҲͨøǿġż»У϶±żɣ
˶ɢȥˣص֮ڡ
Ĵϣƣһ֮Уǰļ̨ڷһСɽֻм׸ߣҲ֪ʲô
ڱҪʽԬ˵ɽеɽɽ
ʽܼ򵥣ǵѪСĵɽ棬ȻԬһЩ˵ʲô֮ģණһʽ
ʽ֮ƺҲǵһԱˡ
˵мѣġġԬģµѪ𣿡
Ȼԣæɣ
ԬҲ˵ԽԽãǵܻӭӵܹ
Щ⣬˵ԬҪ꣬ڿƺ
ڲôƻ˽⡣
ȴܿȱˣ
Ǽһʱģڵȱˣƾȥǽ
áõݺݺˣСľ飬Ҳˡ
֪ģ볤ϺԬЩ
㲻˵Ԭ𣿡Ԭ˵ôϵģ
أ볤ЦСӣɱ棬ǿǳĻӭӵܵģ
ǲɽٵȼ죡˵ԬӯԵġ
Ϻܸ˵ЦǺðɣʼԣ
̣ϸ˵ʱѪˮɺɫģʲôԭ򰡣һ᲻Ҳɺɫõܺĵ
СѾͷô࣬ʲôҶģҲϲѾͷ
õһѪѪˮ档
ѪˮʱѪⱬ
Ĵ϶ʱĿɿڴȻ󾪺
ǾƷѪַˣԾѣôܣڵһԪͲپŻˣԪôܱ˴Ѫ
볤ϺԬ϶ʲѣĽĿϡ
аԾѵɽйأǺͼйأ
õĸùͼΪͼǽӴͼҲ
ͼأڣҲ޷ڲʲôƣҪĿͼӦ
ơﶼһͼȻлһ֡
Ĵ𾪹Ҳѹе𾪣Ȼԡ
ݺݺвԣѪ̶Ⱥ࣬Ȼûõţ֮ҲˣҲǱȽġ
ˣ
ѪѪˮֻ֮ǸѪˮȻɺɫģ
ǺɫѪˮ
Ĵϼˣɫʱ
֣ѪˮɺɫǺܺģΪʲôһӾͳ볤ü
ƵӣѾҹˣйϵ𣿡С˵
ץһСĴȣȻһۡ
ûϵϿ˵ģûʲôģ˳Ȼɣ
õʵ̣Ѫʲôô
Ѫ㹻ߣڵʱȡԽ࣡ڵɽ˵
볤ƣЦСӣӦŪһӵܵģɱˣ
ҵģԬҲ߹
Ԭϣ֮ǰǺ޲꣬ôƤ˼Ƽӵأ볤Ʋ
˵ڵģǵӵܣҾͲˣԬϺһ볤ϣҵô࣬ϵյ³Ա㹻˰ɣ
ЩѪ̫УСƼģѪ϶ܲģ볤ϺЦ
ˣŮӣǹ㺮ģ˵
ãʱӭ볤˵
ƵʱҲǺɫѪˮ
ԬӯҲ֪ǷеѪ
ܺСһ𣿡ߵߣʵ
ǶȽ⣬һҲȽϺãϵͷڵ֮ڣ
õҲƵģ֪óԵģݺݺҪһ
ҲǸʽʽΪһԱ
س˵籩ˣҪɻĵӵܷ
ʲô籩ʵ
̫籩̫֮籩ʱɻĽᷢޱ䣡س˵ҲҪͣսԭ򣡡
볤˵̫籩أȴ֪Ϊβ֮ܶԤ£


1704 
̫籩ǹκܴķ𣿡õʵ
ǵģ̫籩ܻᴵණЦõ㵽ʱɱ𵽴ܣᱻߵģ
õϵ֣Ц̣ȥԺöɣҵȲأ
ҲЦǺǵģõݺݺ뿪
ơС飬Ǹس뿪
һ޴ĹһƯ档
ڲ̻Ի͵ľ޴԰ڶ࣬¥ͥԺʤ
ڵ֮ڣܸܵһֲɣ֮УϾǴĹ˵ǾŻĵһԪʱʹˡ
֮£ɹ꣬⵽ڰĶ깥Ȼɼжôļ̡
ɽѾ뿪ɽҪɽ䣬ʲôɵġ
ħɵɽ֮УֻҪܴŪħͨħϵ
ϵ壬ڵһܴɽׯ֮ڡ
Сһͷ𷢣£𱬵ıյһţһ˫ɫע⡣
ҲǼ̫̫ۣƽǡ
С鱾Ųǵģ뵽Ǻˮ˫棬ҲĽȥ
å˵ֻҪŮͷǳȥ϶һϲŮˣåŮĺ
֮󣬼ĭĭħ˾ҲܸˣϲܿɰС
سϴƺɽׯһƧС԰֣С԰һЩľһµľͷС¥
סĵطȥϢɣ֮ǰŪһа϶ҲˣسЦ
ǿԵ𣿡ʵ
ʱ𵽴ߣҪǲһᰲ˹Ϥģس˵ڻм£
ƺس͵С԰ֵſڣȻͷǶС¥
ȥ֮󣬾ͱƣЦСƣܺһã
Ķͷһϡ
ӵеĽˣḧ֣ǲԵѪʱѪˮɺɫģʲô뷨𣿡
ҾáܺǶͼйأ˵ȹСԣǾȷˣ
ҲɫѪˮô֤Ǻͼйء
ùҲ𣿡ʵ
ţùѪӦñȽϴǲ֪ӯǲԬҵѪЦܸоӱԵ֮ˣѪܴ
ϵڵȥһ£Ц
羲ڵǲ̫ãΪڵͺڰͣսˣҲüų档
Сھôû£Ц⻵һȻô˵˵Һ㶴ҹ
ӽˮ㱻ŪأȻֻå飬̫ˡƲ
Ҳϣôһһ㣡Ȼģ˫˸Źǵ۲
ƺٺһЦȻ߳Сľ¥ųŶ硭
ˣԼޣҲ̡
ḧẰ
۾ƣЦСƣȥϴɣ
ұ㣡ƹ˹ǣȻ󽫾˶һܴԡء
ϴ֮ҲоС¥
ƶһ򵥵İ¡
ͷ֮󣬾ͺһ߳
С¥һСŸºڿ꣬òȻͨһֺºʵĸо
ƺվò΢ЦãСط죡
س𣿡ʵ
ǵģسϽûչҹϤϤʲôģҵģطЦ
ط죬ڵʲôطʵ
ϲ࣬ǸطǽأǲȥطҡҡͷĽغܶģҪһĵλܽȥ
֪ǿ˭𣿡Ц
ȻĴԼɻģϵǿľط˵ҪѵģԼ
óѰ̿˿Ȼָϲ࣬ڵӦþǸ档
ˣ˵һӵļһ𣿡ʵ
ӣҺ˵طü˼һ£ˣһ˵ӿˣյ̳ǵĵɽͬǿĴڣ
Ҳ֪ɽǽʲôʽʱ򣬾ͼǶԵɽЩ˽⡣
ƺѯڵɽ¡
ʹ֮ǲ֪֮ǰѪСĵɽĵɽ
ĵɽģ
ǵѪСɽֻǵɽһʯͷȻҲһĵɽʯͷǱȽġ
һ޴ĸ档
Ҳǵɽһʯͷ
һʯͷ˾޴󣬿ɼǵɽضǳΰ
ƺҲ˽⵽ɽá
ʱȡɽڲɽڲһȡã
ȡɽڵñͨ˻ǿһͻͽ
оǣɽп˵ãǿꡣ
ѪĴԽߣڵɽ֮ȡպٶҲܸ졣
ڵ֮УѪȷʮ˸ȼһͣʮ˽ߣط˵ֻҪʮѪȣˣ
죬ڲѪʱѪˮɺɫʲôԭ򣿡ʵҲܺġ
ҹ֪ĴҲ֪û˵
һ㶼ѪˮѪгͻһѪˮͺˣûʲô˵ģطЦ
Щȣ
֮еӵܣȻ֪ɫѪˮζʲôȻڵܡ
ɻǣǰҹȴ֪£
Ӿׯ棬ǲܽׯģǾصأط֪Ҫȥӡ
ӺŴ׳һ𣬾ׯ棬ǸҹҲׯ֮С
ʵ죬ûʲô취ׯ
ط룬ҡͷѣׯ涼ӵܣҲˣֻҪѪˣܽׯ
Ϊʲôܽȥ˵ӦûѪɣ
ĹͣܽȥطһȻЩһȽ壬Ĺأǲ˽ׯĹҲܽׯʱ򣡡
˵Цʲôʱܽׯ
ǰʮ֮ˣᱻׯǣǰʮǱļһռˣ壬Խǰʮģطҡͷ̾
񣿡ƺһۣǴܣ˵ѡ
طͳһķˮ壬еǰʮ֣ġ


1705 ׯŮ
ʵҪôڵ𣿡
ׯ϶ʲôҹҪҵ
ȻѾŴ׳ȥ˽⣬ָŴ׳Ҫ׽ׯ
ׯôط춼˽ⲻ࣬ɼһôصĵط
ڵ֮УȻźرĵλǲܵ񣬵ʱǾͻս塣
ǿǰʮģɵ۾ģǲҪǰʮѵģط컬ˮ壬һ¡
ָʮߵܣ˵سϣʮߣ
Ĵϣ˭ߣʵ
볤ϣʮط˵ʮ壬Ԭڶʮ
ƳԾô˵һʮһ֮ˣ
ʮһģģ
طͷǵģ
üǰʮģֻģĶ֮ˣ廹
ǵȻϾطЦЩ࣬򲻹ҲǵۣھһѪأ
Цǰʲô𣿡
񣬶ɵ۾Ӷ࣡ģҲֻǰʮԽǿǰõĵԪ쵤Խ࣡طһĵԪ쵤ǵɽһֵȻģǳã
ҪٲܻãʵʱǳĶ
һһÿܵõһ
ʮһһÿ
ǰʮÿ¶ʮʮһʮÿʮʮһʮÿ
һ֪Ԫ쵤кܴôֻҪסÿ²ܵõࡣ
֮ʲôЧ𣿡ʵ
ȻΪ˵ܿǰϱΪǺǿɵۣǶԣֻСԣط˵
˵ǰ͵òϵϴ𣿡
طҡͷǣǿȥģ˭Ļֶ࣬˭ܲϵҲ˽⣬Ϊ˵̫ңԶˣ
˵Щǿɵ۾û⣡
طЦҪμӵȥس˽ģ
ãƵ˵ͷ
˷죬֮ǰ֮£ôôģܺ档
Ҳ֪ҾôģеɽıӻԴԴϵĻǿطЦ֮ӡǵĽȻɶȻǾܺȡϵ
֮£Ƕ֪ˡ
ӳ֣ǿ࣬׷ǰӣ
ʱׯ
طҲ˵ˣׯܴܴ󣬶һе²㣬ɺܶ˵ġ
ׯҲȡĵɽҲӦõĻر
óĸۣϵĸ
ĸׯ棬ܺϵ˵ͨׯ
ãĸͻӦˡ
̣ƣۣͨд
Сư˵ˣ˶أĸЦȥ㣡
ðȥ𣿡ƺܸˡ
ãֱӷɹȥ㣡гۣ֪ĸЦ
ڵ֮ҲǿԷɵģҷɡ
ĸǺǿҷɵġ
طѾ뿪С԰֣ƺųĸ
ãһսףݵ̽
̺ãƺæ߹ȥòʺ
ҲһһˣԵ֣ĸҲпĵ
̣ӆЦ
Һܾûȥ㺮ˣðɣĸʵ
ܺأѾǺǿɵأͷ
̣֮ǰȥʱṆ̀һֱűɷĹ㺮ʫ´¹ģ
ĸЦͺãͺãЩܶǰϤףǻҶ˺ܶ࣡ЩСᣬڣ
ƺЦ
ر㡭һˣʵһ㣡ĸ˴ƵͷЦҲȻŪһаò˵ɽ
ܴһа˶Ŀõġ
ǣҵ֪֮󣬶ҪɽĹͣԼ귢˺ܴá
ǶԼʵǺϿɡ
Ϊǿɵ۶£Լһ˸޷Կ϶ǿɽ
˭˽ɽˣԼתԼʶǿܹء
ûɽǱȽġ
̣ׯ˵ܴǽȥ𣿡
Ѱׯ˵㣬ǵûʲô⣬ׯҵĵ̣Ҳֻǽפѣĸҡͷ
ƺЩʧ䡣
ĸЦСׯʲôѵҹƻ
̣Ǻʵģǲû뷨أЦܵĲңõСѾͷϵɽׯأ
ߣΪϺͿҼǵõһҰѾͷĸЦرõСѾͷرҰŸСҡײƭ
ͷҲû뵽ǰȻҲǺܴ
ĵ̣ҪһǸӡʶ𣿡
ĸ֮üĸӡ
ǰ֪𣿡Ƽæʵ
ҲׯĸܳԾ
㲻֪ʵ
ҵȻ֪Ǻģׯ֮Уǿɲ˰ĸ
ƺһۣЩԾлҪ˳Ծ
̣˽ʵ
ô˽⣿ҵŮܲ˽ѾͷôңڻׯҲҼ棡ĸĵɷҲǲеˣ
ƸӳԾˣ
ӡӡףȻһĸ
̣ô£ΪʲôΪӡһ֣ƺܺ档
Ҳ˵֮㣡ĸ˵ºܸӣ㸡ӡһ֣
Ƽǵõ˵ȥ͵һӡӡףû뵽ȻǳĸŮ
ƿҡҡͷǰֻõһҶԸӡ˽ⲻ࣡
õ֪Ҳ֪࣬µֻиСӺѾͷȥĸ
ϸһ룬ҲŮܵׯȻûͷֱ̼棬һ֮С
Ѿͷ϶ҪʲôŻׯģСƣңͰץĸҪߣȴһקס
óṆ̀ݸĸЦ̣֪
ˣ֪ׯܰҳҵϢɣĸˡ
ƿһۣЦŮڣȻׯ£


1706 Ԫ쵤
ƣصС¥棬ɻĵСƣǸӡӡףô£֮ǰΪֻһĶû뵽һ
Ƶͷ֮ǰҲôõģû뵽ǳ̵ŮҼǵõ˵ǰ֮Уʲôӡӡףôǳ̵Ů
ֻܵȳ̵ϢˣЦŮҲܲϲ
ʲôŮ˶ϲСһƲ
˵ģǲ̫һģҪڹ㺮ãкܶСأٻСţ϶ңѩҲСţЦ
һЦѩҵСţ
ЦҲܣҾǣǣ
һطֻˡ
죬ôˣǲϢϢ𣿡ƿ߽ط죬Цٴǵߣ
ط˵㣬ҺȻ֪һ£Ҳżǵģ
ܺ棬æʲô£
ǲǶԵܸȤ𣿡طʵ
ƺһۣȻͷӦһ
ط˵ҪμӵҪҲõԪ쵤ɣǴʱΪμӵ񻹲̫ʺϣ
˵Ԫ쵤֮⣬ׯ̽Ҳƺܺġ
ط΢΢һ٣ΪԼǿٱǿͺų֣ҪŪһ񣡡
ʱųǻҲܲμӵģÿҲȡܿɹ۵ĵԪ쵤һųǵĽҽ㶼ȥμӣͨõĵԪ쵤ٳΪɵۣȻȥ񣡡
ҪܳʱɣƿһЩġ
ڿǴΪɵ۰£ҪǧģڲãֻҪһܴﵽǰеԪ쵤ط˵
ãǵʱȥμӵģˣܲμӣôЩǲҲμӣ
طͷǿ϶ģҪǰéǱȽѵģ
ҲʶʶׯЩжǿ
лṩϢǣЦ
µϢһģط˵꣬Ϳ첽뿪ˡ
óۣҪϵĸȴûϳɹ
һĸŻӦСƣԵһʱ䣬߳˵⣡
ĸ˵꣬жϵˣ
˵Ůûô򵥣ѵǴ˴
̣ҪһҪϵңͨѶ
ƺȽϵŮ
ŮǸӡĹؼ֣£ӡ޷ǾͲǰɽˡ
л˵ˣӡǰɽ֮صĹؼ
磬ƺĵȴųĸϢ
ʱسˡ
س֮Ц˵ˣλԵܸȤرǶǵԪ쵤
ϣطʲôˣĵ
ҵһӣسϺЦ
سȻֻģҲǻ˺ܾõˡ
СӺǫ飡ЦҲû˵ӣ
Ҳ׼˵ҵźаԵس˵ţóһƿȻ󵹳ɫĵ衣
ǵԪ쵤ЧɣسЦ
ƺЩϲ֮ǰͲ²ǵԪ쵤ʲôЧû뵽ھ͵õһˡ
ţų£Цллϣ
ƺ
سҲ˵Ҫμӵ̫磡ҪصΪܱȽ̫ȥμӣܿģ
˵ϣ˵£϶˽ɣ
˵س΢΢ü˵ʥųǡڰ塢аģ
ʲôڰҲˣԾ
ǵģǰéˣõĽʥųǡڰ͵Уʥųǳɽڰ͵ĳɣسϵͷǰζǵĳԱӶ࣬ôǾ׬
μӵĻЩոճΪģܺ񣡡̾
ԣҪΪֻҪأǰٻпܵģس˵ǰ٣ÿ²нģ
ƾԼմʥټЩԪ쵤ܺܿΪɵۡ
ɵ۾ʵ֮أ϶ס
ϣǵĵʲô̫籩𣿡ʵ
ʱûУҪˣǰ֪ͨģس˵£ǻһЩʲôģʼʱҲ֪ͨǵģ
ϣׯô£Ϊʲô˽ȥƺׯ
ׯأǵѵǺڰİҹѺڵȴׯ֮УܷسϵҪʲôҲ޷Ȩ棡֮ʱ򣬶ǰģǲẦģ
ʵϣڰ͵ͣսͣսʱ䣬ǲҪкʲôģܸоͣսûô򵥣
سЦЦ˵ֱ׼ȷͺڰͣսԭһΪӦ̫籩һͱȽҪˣڰ͵壬ŻĵĿȨѾܾˡŻҲıļһ֪
ǰͺڰ弴ܾˣҲûˣڲͬˣͺڰܾˣܻᱻ׸𣡡
ƳԾ˵ļһǿ𣿡
سϵͷ̽鵽Ϣǹɾ֮ǿǿֻҪͺڰû˽ǣǹͲ
ңԶǿգھŻĵϵ֮ڡ
ɻ֮ϣвС͵컢ǵļһ
ƴ϶ǿʢŻҲ㹻֮ӡ
سϺȻյѶȻʹæȥˡ
ƺǿʼԪ쵤
ڸԵģҳ֮ͽкޡ
Ƿˣ޵ʱҲʹľĵ㣬ֻжҹ֮󣬹ϵӵܣ˵ĺ;ȫڣľ㡣
ƺӵһʱҲֱӽڶ֮
ǵںޣȴںϡ
СƣǵԪ쵤ǽеĺޣ˵ͻƵڶص۷壡Ц
˵ľں֮϶Ҳˡ
϶һ֣⣬Ůå֮ǿǰ޼ɵĻԶ
湻˰ɣҪεĸɿ
ҪϵЩѧ似һϰҲǺܲġ
˺˰죬˵Ԫ쵤ҩЧ
ƹȻͻˣҲоԪ쵤ĹЧǿȻҲкľԭ
ΪҲһġ
ƴ·˵Сƣûѹأ϶̫֮ĳ⣬ҪҪС㿴
ƺܾˣæ·ͷã


1707 
С̫飬̫֮˺̫֮ܶ꣬ҲһĸӦ
Ȼ̫֮ڣҲ޷̫֮ĽиӦ̫֮ĵ϶˽ⲻ١
Ҽǵֻ̫飬Ǽ֮еģǲǲֿܺʵ
ҲǡҪǲֿܷ̫ˣҲ·Цɣ
ưС˳
СĽֻǼ򵥵ºһͷɫĳŵĽԣ׵˫ģ֬ɫ޽ġ
֮¶˷ϵЦݣȻһڣǶ˶ʲô
ӴСܶһž֪еĳζСһĵңȴһߣ̫ɶˣ
ڴϵС飬һ޳ȣ㻺ƵĶӣˣ֪ȻһŴƵĶϡ
Ʊߵú˼вã첽ǰץסС㣬Ȼóһëס
СʱŪÿЦҪȴͷųѹš
ңЦ
ҡҪЦˣСЦŽк
СЦҲŲ㣬˭۸ҵС๫ܵͷ
ҲСЦͣ
ޣˣˡСһЦţһ߽
šһСĶƤЦС๫ξͷһ
ҲˣСҲЦԹĿ
֮󣬰˵˲һš
С˺üѣֻһ֮󣬲ͣ
ߣС๫ýãС齿ߵͷЩҵĽ𷢡
ҲԱߣЦСǼ鲼ΪҪˡ
С飬Ͳܴһ𣿡Цֲû·
ҸͲϲ·ڹ㺮ǲô·ģСЦС๫û˵𣿡
Ʋʲô˵ģ
С黹Ǻܷɧå飬Ҳ£֮ǰС㱻ԡˡ
СƣһЦǼ˵̬һּǿҵĻƿ
С๫Һ˭ÿС鶶˶˫˿ơ
ȻÿóЦˣҲ׼㺰ΪС๫˭С๫
Сʱ㿴ң㲻˵˵С๫ҵС๫
һۣ˵һƺΪʲô׼ֲٿ⣡
úúãǣҡͷһЦ
Сһ⣬ЦС๫˵޷̫֮𣿡
Ƶ˵ͷȻڴߣݸ
СӹϣŽЦܰղ۸ңҲ㣡
ôҵģûĵ۸ҵģֻСͷѣ
ˣС齿ЦҪң
ôƿһۣȻʵ
Ҳ۸С黵һЦ
УҲŲ۸æܾ
ЦСƣɣ
ˣСֶֻѡ
ҲţСҲЦȫȥŪЦͣ
С湻֮ҲˣȻҷãβ
Ȼһڣɼǵĸ鼫ã
ڿԿʼ˰ɣ˵
СƵϸĿһüС๫⣡
⣿Щȣæʣʲô⣿ôû֣
һ˵ָӵ̫֮ģûָСأ˵˺ܴⰡ
С££ͷĽ𷢣üС飬а취ģѹͷϵˣ
֪һģа취С˵Ҫооûɣ
û⣡лл㣬С飡Ц
㶼ҵС๫ʲôС۴Ц̬һּ˵ķ顣
С๫ҪôллС飿Ц
ҪôлЦ
һ£СָָԼЦģ
һƣҲֻܴչȥС
Ծǣչȥһ֮һֺǿҵĿҰȻӿ
С㡣
СܸˣĽЦ˵ҽ棡Сǵȥɣ
ƽС֮Уȥо
ɧľ飡촽˵㣡
ǣȫ㣬ϲˣЦҶһֻС飡
ƺΣ϶Ҳһå
СƣҶˣ˵ţȻһɰɫֲֻ֮ͬϸС
ƵͷǵʵӦܻأȥʲô񣬿϶ģֻҪܵõԪ쵤ܿͻƱǿ
ȥЦǺľһܵãã
˵֪ͨ㺮𣿡
֪ͨˣ˵ˣСӯɷ
ɷҲЩԾɷѪģϻ˫ꡣ
ڵ̹ͼڣҲ֪ʱôˡ
ɷڿѪģԸ⣬˵ܽׯһЦʱǾɷ̽ׯڲ
ҲǣƵͷЦ
ɷǵˣֵΣЦƯ֮ǰôȹĶˣ
ŴˣԺҺúչҿչ˲Ц
֪ĺЦ
װ֮󣬾߳
죬Ǵȥߣ
Уط졣
Сӣеƿ˿ɫüҪˣ
˵мأЦ۲裬̲סһ¡
ˣطˡ
һ׺ɫľװͰ͵ģɫҲЩѿҲ۲еףͷңɫš
㣬˵£ˣطͷӵĵ
죬㱻˴˰ɣ˵˭ģүү𣿡
ǲǱ۸ˣü
ǲǣҺͱսˣطЦҼˣ
һۣЦСƣүشʦԣʦɣָָС죬Ӯ


1708 ս̨
طȻسϵӣһӶûУһǫѷȷʵܲ
ЦС죬ڵأսˣʲôΪ
Ҳأطͷ˵ǻԵ꣬ҵ֮ǻ档ҶԴˮԵģҿƵģ
Ļ𲻹ǿ㹻ǿܰˮճЦ
ǵģȷʵ̫ˣط̾
ߣȥһΣұ֤ӮЦ˳䣡
սʱ׵ģطƴ磬֪б£׵Ļŭǵģ
ҵȻףЦ߰ɣ
طҲֻܴƺ߳԰֣ǰȥǸˡ
Ҽǵ߳ŵģѵߴܣԾ
ڴĹ㳡սΪǺͺڰļһ򣡡ط˵
ͺڰǱߴ򣿺ܺðʱˣȻóһߴϣЦҹߣҲҪߣ
ǰҹźڰˣսģطֵҹһǿ˵ׯ֮󣬾սһΪߵսʿǸսʿҰܣ
ƳԾ£𣿡
طͷģսǿսʿǻˣ
ʲôΪģüҿ˵ҹʥĵģѹʥ׵Ϊ
ʥ׵ģ˵ʱ򣬾һͱӡӡܳʱ֮ƷģȻ󣡡ط˵
ʲôΪʵ
ׯսʿ˵صģط㣬ǿɱǸŮˣܿµģ
˵ҵأսҪӮȻ
ƺط춼Ȼ
Цʲô߰ɣ
Ĵʱƿط˫Ƶƣ֮С
Ĵкܶˣ֡
һܿƽ̨һս̨
ڰսʿԼսʿΧս̨ܣս̨漤ҵս
ǣŴ׳Ȼһֻ޺ɰСߵ̸Цš
ˣȻ˺
Ƶ˲࣬ս̨Աߵļǧˣ˼Ƶġ
ֺ
֪˶Ȼš
طƺ߳
ߣΪȹܿǸŮӡ
ҲֻŴ׳ܸоһֺϤϢ֪ƺš
ش壡Ŵ׳ԶԶЦźϴߣ
ƺ޲һȭŴ׳Ȼֺ塣
˺Ϊ壬ҲʮֺЦϾôӢ˺壬ȷʵЩ
ʱȺкȻһͷСӡ
ͷСӣ£һս⣬Сԡ
ʦСԺܸ˵Цڼʦˣû뵽ֻأˣҵ־ܻ㣡
Сԣڿ֮ģֱƵͼںȥøӵ
磬ʦ˾
ҿΪʲô˵㾹ȻһôţƵʦ
磬ܻͬսʿĴڰʦһҲǿ
˰磬ʦֻܻ
СԿǾĴսڤ֮кܴĴ֣ɻʮ
ڤ̵ĴҲС
ЩСڵ֮Ҳܲٵ֣ܴ
ڸղţСԻܺڰ֣ͬΪһصĺڰսʿĶ֡
ԸղųԾˣҲкڰˡ
ҶСΪ磡
磬˵ԼʦҲ
С԰СԣôΣôûѵҡͷһЦ
ʦ޵а죡СԹЦʦʱͬգͽܴʦ̫ˣҲѹ
磬ϵͱа²̳ʥǣߵ֪ȥһ㣡ܳ˵ģĽݴʡ
Ľݴӣܻ쵽ҲƸеܳԾ
ʦװ˭֪ǺǿʦⲻʲôǳֿȭսɲҵĶ֣СԺܵ
ųǵһĵƲǿװԼ꣬ټõõһɽͱа²̳Щƨ
ڰҲܲˬƣЦһŪҵаĵǳںˣԼʵ
Ǹаٵ󣬺ڰ˵Ҳ֪ĵǳںаڲըɵġ
˶ôΪģ׷׸糰ƣ˵
ɫȻ΢ЦСԣΪʦֻأҴӮҲ
СЦʦ˭ѵģҰѵ
ѵҹ𣿡ƺЦ
ɣҹЦҵҪҪôѵң
ʦⲻΪǸҹĸ転ģСѹһ
ҹһҲѵСԡ
ʱڰǱ˵Ӵǲط̨о͵ļһ˵ϵسϵӣҲ̫˰ɣ
طʱͷ
ղ˭طģƺ
һ£߳лһģôˣƣҪ𣿡
ЦָУ֤ˮƣ
·ϣƿǿٵ˼ƣӡط˫֮ڣĻ治ˮ
Ļڳ˶Ц
ҹЦƣû뵽ҲһôܴˣҶһ˽⣡
ׯһսʿĵⲻܰط֮ô죬ΪĻ汻ˮƣǺ£Ҫƣ̫ˣ
ڴţ̨սĲڰЦ
ǰ̨ս˼ط죬ֲƣ㴵ʲôϵЦŵ
СԺȻ뵽ոõƣƺԼϣǼֶΣƵָǺġ
ʦڰļһϲģǶһѲ𣿡СЦ
ʲôأ˵
꣡ڰ˺
û꣬ƾʲôģƺǺЦЦҲǱǣ˵ģһҵ꣬Ҳģ
ڰ˺ܷŭȴ޷ǳɹȷʵ޷ġ
ҹƣİɣԪ쵤ҶҺڰӮط죡
ûеԪ쵤̯̯֡
ûеԪ쵤ƣˣ͸ƣҹ
һڰ忴ȱõơ


1709 ʦָ
ãƶѣİɣƶطģӮܵõԪ쵤
ǾͿʼɣҹһ˵Դȥɣ֮ǰлǸһҲһеģ
ط֮ǰлܣӦòᣬһܻģǸԴȻһЦս̨档
ڿ۷壬ٳһпܾͻƵأʱȥμʲô񣬾˳ࡣ
طϻˣղűлܣȷʵºܴЦЩ¡
ǣƸܴĹ裬һ˫ƵƣԸˮ֮š
طԿǲôãԹǸܴս̨档
Դ߸ߴģ͵ϣҪطǿܶࡣ
ط֮ǰһΣһúܿ죬ڵɫûлָһ֪ƻڡ
ˣ̨ȥս˶ҡͷ
ƣ̫ط챻ˣʲôܸ𣿡ϵü
ƣǶ֪ط챻򵼣ϤҲЩȥƴ
ɡΪԪ쵤пܻطǰ;ģ
ֲ࣬طܻܶԷҲض˼صģ
ߵˣ׷ָƵĲԣʵҲΪط쵣ġ
˵ǿžˣһӮģ
ųǵһЦƣطԴ֮ǰսŽûãڻϲսôܻӮ˼ԴûþȫͻʤɼطͲĶ֣
Ҳûˣ׼ʼɣ
ҹ亰ʼ
սʼԴһɺǿ֮

һ˲䣬ǹ֮ͻһƬˮɾ޴ƣطĴȥ
طܣǲģܿǺȻĴˮƣ
飡
Ǿ޴ˮս̨ϣһƵ졣
һԶط죬˫һƣȵ֮͵ĴԴ
ˮЦԴЦֻǰȻһˮǽ
ˮǽܺźǿ֮Դ
˼طûȥˮҲҡͷЦš
ǣطȥ棬ȴȻ硣
ˮУ
Դɫһ䣬ǿĵȫʹһС

ԴˮǽҲȻɢ
Դɫʹ֮ɫףطղŴȥĻ棬ŪԴʹࡣ
ƵһЦط˫ƣһ׵ƣһֵıˮơ
ڸղţطʹ׵ƣԼĻ֮ǿĵͨˮԴ
طǵӵܣһسϵӣõԴ϶٣֮һ㶼
Ϊֻʹû֮ԲűԷˮƵġ
ڣطͨƵ̵ƣǿ֮ɵܶˮЧĹ
طҲϲ񣬶ƸͶءҪ֪֮ǰĻ۶ǿ޷ƶԷˮǽ
ղţƵĵ֮ȴԴʹС
ս̨߹սˣԾѣв˶ơϣ˵ô£
ӵܸղŻָƣȴ˵ƾطղһӣöԷʹУ֪ƶطָǺЧġ
طʹװˣ
ܣս̨н磬ʹװᱻ̽⵽ģ
ô£طһôȻʹǿ׵֮
϶ưæŪģò˵ƻǺֶΣ
۷׷ס
ҹȵԴڸʲôأϽҪˣҾҪԪ쵤ƣ
Դüͷһ壬Ȼһ
Ǿ޴ս̨֮У֮ڣȻˮӿ
˷ȻӿˮһӾ͸ս̨
ķս̨ˮʮףҷǳ峺һ͸ľ޴
Դطʱˮף
Դˮ֮У˭޷طĻ޷ͷųȥ
ԴͷųЩˮɶǴźǿ֮ġطˮԶҪ⵽
ط޷Ҳѣ䶨ˣ
ս̨ߣ˭ܿطˮ⵽Щǿ֮ˮ˷ѹ
ǣطȴܵ
˳ԾһĻˣ
ط壬ȻͷһɺǿĻ棡
屻ǹɻźǿ֮
ˮл
⾪һĻ˿Ŀɿڴ
𾪵ǣطȻˮпƶðŻ棬Դ

طðŻȭͷ˿ݺݵԴ沿
ͷŻ棬طȭͷиǿĳڹԴʱ򣬱â񱩵ĵԴڡ
ط˫ȭ趯ԴһȭԴʹ࣬Ѫ
ս̨ˮȻԴ˻
Դڴ֮ͷųȥˮ弫飡ڸղץסᣬԴһ٣Ц
˶ͷԴû뵽طˮﻹͷźǿĻ棡
ʵ̫ˣ
䣡ԴѾˣȥͻᱻеġ
ƿǴźɫߵİҹЦӮˣĵԪ쵤أ
е㱾£ҹóɫĵ裬ָͨԶȥ
һץԪ쵤ץסȻ󽻸
ҹ֮󣬺ܲˬһΪƵõĵԪ쵤ȻߵŮˣǸŮˣҲߡ
֪˲࣬ʽʱֻǼԱߡ
طӮˣܸ˵Цлָ㣡
죬ԺЩˮģͷſȥݺݵǣЦ
ʦţƣղط챻зŵȴѶԷɱһУСԹЦƵļ
˵ɱСŵƤƤ͸ее¡
ҹܲˬߣû¶飬˭ʱڵƣһҧ
ڵ֮ڵһϣسҲڿŴŵս̨ЦƻˮƽôָģȻ÷һӾͱôǿ
ߵ볤üһɣƣǿʦܽƿ˵ڣںϣ·һ㣡
⡭𣿷챻ܾȥƣȻʹƳˡûʱƵİҪƵ֮УضҪúܳʱ䣡سɻĵ
ǹȥɣ볤Ц

ŵս̨Ȼһ꣬Դɫơ
ƣָطȷʵأɸҴһҲصģ
ųǣ֮ǰʥ֮еģ˵ǿʥ壬̣
ʥĵΪʥֻ֮У϶ǿʥʥ壬ʹõĹҲǿ
ʥĵģвٺöɣʦ򣬾óС˵


1710 쵤
ųǵһʥĳģ϶һЩöġ
СȻȽϿǰʱҲΪһЩ˲֪СԿǺƵĿ¡
ܾˣҲôɱɱ۵ġ˵ˣһʦϲսҡͷһ̾
ߣ˰ɣųǵķ꣬Цų֮УȻΪߵصУҲǰéģأҪҲûôףҲ
Сʦ̫Ĳ𣡡
ڹһЦʥġʥһЩɻ֮ǿͷѪôܻΪļһ붼ûӵļһ
쵰ŲҴ㣡Сŭһ
ߣҪһΪžſļһŵСʥ֮в֪ٸˣڴЦ
Ľݴ˵ϵֶῴʥĵãٴţˣ
ںһ˭֪Ƶ괦ڰ״̬޷ʱʹõģʲôõɪģ
˵ţóһѺɫս˵ѵʥ֮УǰٵʥƣңѵģˣͽԪ쵤ң
ڵĿ꣬Ԫ쵤
ڸ߾ǰѰ˵Ѫɫʥڸˣʱ˿
Ϊǰѵȷʵһֺǿѹһֻսɱսơ
ǰѵСԶ˵ΪҲΪǰѵǿ
ʦӦսɵһСԵʵʮ֮ھܽƽ
ƣսɣѵɱԪ쵤мֵҹҲǲɶõʥ겻ܾʹãƽʱӦҪһѺõʥŶԣ
ҹҲϣܳսôһܿƵΪŻǰѵǿ
һֱû˵ƣҡͷѵ̫ˣҿϣ
˶ʱȻ
˭֪꣬۹Ҳѵô˵Ҳʥʥ
ڹЦƣһ֪㲻ҳսԲ˵ǵģҲգϾǿ󣬳ֿȭս㲻Уģ
ȣҲȱõıΣѵĺܲʲôʥʥҲŲ⣡Ц
Ц껯ȷʵǿ󣬶֮ǿҲֻʥˣкõıܺõȥɻ֮УŪʲôñڲмЦʥ˶Դܴǿʥ˭֪
óһϸĺ쵶ɳƵɤԻһ
ĵŵɱ
Ҳֻܸоɱѹ֮ġ
ھ޴͵ĺ쵶
Ա֮£ĵԼС
Ҳܺ棬Ůӵ˭еʵ
֪ţҲû˵ʲô
ҹҲ߽
˶ڡ
ʼ֮ںͬʱȥ
ѵ
ײһ𣬱ನСײʱһâ
âʧ֮˶ЩԾ
ǰѵĵУһܴıڣǰѵȴһ¶ûС
ҡҡͷЦҾ˵ѵܲ
ѵպãصߡ
վȷŭʹǿıѽȻһŮӵıˣ
ڣҶ֮ǰڴţղ˵ԼĵôôȴһˣҲ˵ĳ
ؼɱȥɣѵʺϴܣСԵ٩ŴЦ
ˣȴֲңҲû뵽ɻ֮оȻõı
ʱ֮ڣ߳һߡ
ЦƣųǵɶģͬΪ࣬ûܴӮųǵ
⻰˵̫˰ɣƿߡ
ڳļʮųǵ߹ȥĺݼ
ǰߣųǵĳ
Ҹ˵޷ڣҿųģʲôˮƽúܣһЦ˵ǣڲʹñս
С˵ͷϹƱˣóԪ쵤ʦʲôڴôţֱóԪ쵤ɣ˵ôиƨãһܾ֪ˣ
ųǵ˶ŭСԣһȵƴΪҪóУƾʲôϼ
ɵҪʦʦ˭ʦɻĵƣһèսʦӦսˣСԼЦ
ҹ˵ս֪ǿߣȷʵҪһ㶫ģӮһЩߣҲֻǰװ˷ңҲȥģ
Ԫ쵤ǳ𣡡ЦڣƣһԪ쵤ģɻĵĸųǵ
ųǵʵĺܲ
Ϊڳкڰ͵˵ųЩжһЩսʿҲϿųǵʵ
ų׼ٰʲô񣬾Ϊǵһʵ
һ뵽׼õԪ쵤ҲǸܴս̨档
ҺԪ쵤ޣӦ̤أҽӽأ̣ĵ
Ҳս̨ǰɫƺʱһиǷŭΪĵߵ˿ˡ
ƵʵΣҽվۿˣ
˵ƲʲôģʵǺǿģ
𣿡
ģв˶ս̨սʵǿģ
ǿ϶Ǻ˵ģҴû˵ĸʦսǿأ
ڽ⿪·¶ļ⣬ʲôɻģﶼǹƨӦúúöƵģʺս̨
СԺʦǼһ
Ȼʼ
ʼ֮ʧˣ
㶣æųǿľȥ̽ܡ

ԶһطȻһƬ硣
ͨʥͫͷų硣
磬ս̨֮ţ֮󣬽ڵ
ͬһڸס޷
ʧƣֺȻǰ¡
䣡
һɿ񱩵𵴱·̣㣬ƺƵѹϡ
ʽ
ڣһ֮ʱÿѣҽѪڵ溿ŷš
ҡ䣡ڸо׺ۣ֮
Ʋ˿һ
ڿʥʥģǰȻ˲һҲ˵ͬУƵʵ£
ΪƸûþȫͽڴñ
ûþȫҲ֪ڵƲأֻʹѡ
ûǿʥ壬һᱻһƸġ
֮ûȥҲǿڵܿ£ҲֻǱŰѡ


1711 ѪѰ
ɫЩѿȴòЦƹȻ鴫
ս̨ӹԪ쵤Ȼݸ
̻ܵ£Ѳʲôˡ
̻ƣǿʦģҪܶĿвա
ȴ̳ܵսôǿ˶ɻѡ
£ƵˣûʲôʱȥоսģƸղӣȴܿóս漫ʵ
ʵɻ֮еľˣ֪սǺܿµġǵͺڰ壬Լʥĵ˶š
ۿҲ̫ġ
죬߰ɣ˵ջԪ쵤Ҳ֪ˡ
Щ˶֪϶õԪ쵤жս
ҹһһӵĲˬΪԪ쵤
Ԫ쵤ǺģرǶɵ۾˵ͻͽĶ
طʱҲܸˣΪࡣ
ƣĹ֮ڡ
ոսȥûãͿسϺ볤ˡ
С磬ôָģôȻôسϼֱ֮ѯʡ
ڷ˫ƵƣЦҲʲô£
볤ЦҲ¶ˣ
سüҪúܳʱİɣ
ðɾƺЦ
⡭سϺ볤϶ܳԾ
ش磬Ǻʦ˵֮еƣǺܸʦģط˵
Ǽ䣬ǻȥȣس˵
طƺ֮ڣȻ˵Ĺºʹ˵
ĵطЩأ·ҲܼһЩȥ
ȻŴ׳ƤƤ׷
Ŵ׳֮Цϴǲʲô֮ǰǷԸȥһ𣿡
Ŵ׳ȥղҲʵģŴ׳Ӧü
ҾûɶչԾû㣡Ц
ϴ󰡣ôôСңŴ׳ܲĵҿеչģ
ʲôչЦ
ӦҵأŪûУŴ׳ʵ
ûУħ׼ŪˣʱҪϵ̫ˣЦʱ
֪ħҪŪŴ׳Ǻܿĵġ
Ŵ׳˵ҼˣǸŮģ㲻ϴҵŮغܴģϴϴ󣬾ȻʶŮ
طԱЩԾƾȻʶׯŮ
˵ʲôʵ
˵㣬˵㣡ϴģŮˣʱŴ׳Цֻôˣ
üң
ЦСƣŮӦкܶ£취һˣ
ĸȥŮˣһֱûϢ
ˣ̾һû취Ϊ޷ׯ
ǺãȥǸվ̨ˣǰĽСˣͦģҺǻͦģ취һʣŴ׳˵꣬ʹƤƤܿˡ
ҪӶԷһʣҲŴ׳
ƲĽݴʺСԱӣһǺܹģ㲻Ŵ׳ӡ
ˣƺҲڵͦãԵһЩҲдŵ˽⡣
ĵľǣҪôȡɽ
طҲ˵ˣҪȡɽȵĹȻǵõɽϿɣ
ǽһ޴ĵɽʯģ̲ż޵ĵɽ
ȡЩܸıǿΪܿ졣
Ҳ˭ȡġ
һ˵Ҫڵ֮ڴһʱ䣬ܿʼӦһ˿ɽȻܿȡ
ƺǼҪǿһЩģֻǲܸĻôĵԪ쵤
ǷǸС԰֣ҲѾˡ
ǲסǸС¥ڸ棬Ƚϰȫ
СƣǸҹôȡߣѵϵȹȻһԡϣЦһ裬ȻµԪ쵤
ƺٺЦţҲԡȵԡžˡ
ҹ϶ںңĵԪ쵤ҵõתָ㣡Ц
ǺܴܿﵽǸģҲμսһܻ˵
˵˵Ҳͻƺܿ죡˵ܾΪȡɽ
üǵɽҪôȡһҪĹ𣿡
һ§§ЦǲѪˮʱѪˮǱ˺ɫǵðɣ
СҲ˵ȡɽѪĴйأߵΪʲôǣɫѪˮζʲô
ЦЩˣ
ƣЦţס
϶˷ܵҲҪסǿ°ޣ棡
ƺֱԪ쵤Ȼԡк״̬
ռں֮Ҳ˺˷ܵ϶
϶ͨƣܵණϾľǺںϵġ
ľ֮󣬻ûеĲ㣿϶ʵ
ʲôЦȻ϶
Һ϶Ц
УҲ㣡ƤЦ
һߣʼϰЩ似
ЦСƣڿ죬һʱͿʼ
϶˵ϵѧģҪѧϰã´μ֮󣬾չʾһΣ
Ư㣬֪СôŬ϶ܸ˵ģЦСƣúԪ쵤¾ͽң
ڰʱҲʹط죬ΪʲôͰҹеԪ쵤
ط˵ųǵĽϾеɽʯųǵĵɽʯԪ쵤
ҹԺڰģںڰ֮УҲеɽʯġ
Ԫ쵤ǵɽʯĹ̺ء
ƴʱޣܸõĸܵԪ쵤ĺô
һȥˣƺҲ˫˫ͻƣѾأ
˴Ӻ֮ԡͻΪǺܿĵ£۶һ
ƺֻڴ㿪ʼǺܷӳԪ쵤ĹЧõĵԪ쵤࣬Ҳ漫
Ǵ·߳С¥ûڵǡ
ǳԾǣһС¥ͿһׯˣϣŲ衣
ùã
ˣɫȹĶ쵰ϣЦݡ
Сƣٷ²豭˵Цݣȥ
ùãСأû𣿡ʵ
أõһ𣡡ЦõСѾͷСţҪС棡
ɷӯأҲõ𣿡ֱۣһԱߣ
ɷѪԵʱ򣬳ԱŪȥׯˣ˵ӯѪҲһ󡭡֣ǵѪʱܲѰ


1712 籩
ƺ֮ǰͲµѪ϶᲻Ѱֻû뵽ԬӯٺɷҲѰ
СѪʱʲô󣿡ʵ
ѪˮǺɫģ˵ЩˣûиǺɫѪˮʲô
һۣ֮ǰԤϵġ
ҲǺɫѪˮüˣӡ֤ӵͼڲѪʱ򣬲ŻѪˮɺɫ
ʵùãԵĽأ
ҺõһѪˮ˸ǿҵĺ⣬ӯҲǺǿӵкܴԬϵѪ˵ɷͲһˣѪѪˮ֮ڲӰȻâǽɫģ
ȷʵ󰡡سҲǵģҲȥѪḶ́ƺܾȡ
ɷ֮󣬾ͱȥʲôׯˣ֮ĸ˵ׯһɷﵱصӵģЦңҲõһᱻϵص
ӯأԬϵ壬ֻԼһ᲻Ƶģ
ԬϴӦˣӯģܾ棡ӯȥԬϵԬׯҲڽִܸаɣЦұҲҪȥܴеģȼǣ
˵ùãׯںɫѪˮ£
ٵͷ֪ˣҹʱ䣬ٴСӯ㣬Ѿͷܶ궼ûˣ
ãƵͷЦ
ǺãȻׯſڡ
ƺҲ뿪ׯ
ڻȥ·ϣЦСƣӦ͹ùöġ
ü˵ʲô˵ʲôأ
Ȼùùõĺǰ٣ǹϵܺõģЦ𿴹ùĵɶúܣ
һƲ˵Ĺùã
ЦСƣ͹ùദ㻹˵˵
ƣܻС¥Ҫط
ɷȥׯҲ֪Ժܾܲ˵
СƣҾõѪĴȣԼкܴĹϵѪҺĹϵǺܴ󣡡һߣһӣ
Ƶ˵ͷҲôõģѵѪĴУҪĴУ
СƣҺ꣬кɫ꣬ⲻżȻ˵ͼء֮ǰʦ㻹һ𣬶ĥӲݣǾǲ϶Ҷ˵
ģǲǣûʳʲô𣿡ЩȣΪ֪ͼܡ
ǵȻ̫ɶˣرʦ㡭֪ܶܶ£ǲ˵ĵСƣʲôʱˣ˵ͻˣ
΢΢üô뷨ʦ㣡
ͷЦǰʶʦˣȻʶǵģʱ򣬿ǰƭת
̯̯֣εĵǰǰ
ˣɷﲢǱԵ֮سģĵѪôô죿˵ֻ˵һǷ꣬һ֮ڵ˲ͼƣ
Ƶͷȷʵѵйϵ
ˣɷǵģܱöǿʼǵģЦ
طÿ춼С¥һᣬҪûƣͻ뿪
ˡ
طˬõЦ߽ƺòĴк
죬ȷûУʵȲҪμӡ
ѾȷˣҪȥųǲμӣطЦҲˣ
ʵĹôģΪô࣬Ҫôôģ
Ļ֪֮񲻻װ׳ôԪ쵤϶ҪôһЩʲôط˵
ҲԣϾԪ쵤ǴģЦЩ㲻׬Ҳģ
ųǻɹԵʱͺڰˣҲҪ̫Զ
Ҳżμӡ
ط˵¾뿪ˡ
ƺոս븡طַ˻δһŮ
Ůĸʥȹӱɴڣһ˫֮У͸ǵĺ
羲ˣ
ڸ֮ڣܸӦֱǴһֺǿϢġ
߳Ȼط뿪
羲ߣ΢΢һ΢ʲôߵһôûˣ
ƾˣΪʲôЩŮ˵ıô飬ܴᵽŮӵ㡣
羲㣬أҺ㣡Цܳ羲
Ҳڱ羲ʱһ˫־ȻڱѩŮ˺üѣȻǸŮåѹ羲֮ǰ˵ܻ
ȥ˵ɣƸɿ
羲ʦ㿴ӡҲܹܣ
Ʋҧһڲ𣿡
羲ЦЦҧôˮ˶
ҧңƽ븡ܲĵ
Ϊ˫ıѩŮҪҵС๫ЦȻڶʮ㡣
羲ЦţƨɣϹ˵ôҳС๫ħŮɱǻɱģ
ƲһˣʲôóԵģ
ѩŮ㣬𣿡羲Աߣ־ͷ羲Ĵϡ
羲˵ڲ׼Ӧʲô̫籩֪𣿡
ƺ˵ͷ
س˵ǲ֪˵
̫籩֣ŻĴس󣡾ʲôҲȷ˵֮Ѿ̫籩ˣ羲˵
а񣡡óɫħǣҪϵа񣬵ûгɹ
һѵչأü
羲ʮ˲̳˵Ǿϵɣ
ʲôҵ㣿⻰˵áƸոҪ̳ͼһɧģݴŷĺȹˡ
񴩵ú٣Ҷְ͸ıɴȹˡ
ѩãԴˣ𣿡Ц
㡭СƵأ羲ߵ
ã˫۷Ź⣬ЦŶ񣬿Ҫ˫۾ȶˡ
ãҲЦŵ
ʵ̫籩𣿡
˵£ϵЦʧˣ̫籩ˣһЩĶǰ˵֮ǰһңû뵽֮󣬱ȴ˵лҪҶˣ
ʲôĶü
Ҳ̫̫֮籩֮ҾͶˡֻͨǳ˽⵽Ĵ֮ϳֺܶĶ˵ҪСģܿͳɻˣ
羲ʵ㺮Ӱ𣿡
ҡͷ˵ģ㺮ĽҰæù֮󣬱øǿˣ
ĵ̫籩˶ãʵ
ɣӦÿ쵽ɻˣ˵ֻҪձ֣Ƕ̫籩Ҫˣ
ߣȻطĴ㣬籩ˣ籩ˣ


1713 ̫
طĺҲ˵죬֪ˣȻȥɣ
طҲæĻȥҪ̫籩¡
̫籩ҪǶûе̫⣬ΪǸղžʹ֪籩Ϳˡ
㣬ĵôͺڰ֮䣬ڴ𣿡羲ʵ㲻°ɣ
ʱȶˣͺڰ壬һ˵ɶǣеĿռˣ
羲ڹ㺮֮УҲõ͵ĶĶɻĵĿռ䴫ͨƣôԺͺ͸Ķ
ô£˵ǿռ֮ɵ𣿡
ռ֮Ҳû취в񣬶֪ҽ̫̳̳ǶܸӦҾʹĶȥɻģȺ쵰״
ԺͶ𣿡羲ʵ
ܣˣ͵ʱ˿ռ䴢﷨ͨͨ̾˵ǰ˸ţҲͶߣҲǰ˸
񱻼׷ɱرǵźͰɽţǵ̫̳Ʋĳ̳
ǸܵӰɣʵ
ûʲôӰ죡Ͼ̳λĹ򣬲ô׸ĵģ˵籩ҪˣӦԵ׼ɣʲôϵ
㣬һҪСģ羲Ǻܵġ
֪һţģһЦټһټ
һЦһĶ

Ȼһ
ȥ羲˵ʱߣǧ뿪
ţƺͷӦ
羲뿪˸ǰķ
ƯŨŨĽĽâ˸ء
վڸ߿գü̫籩һΪƻƺͦƽģ
˵ˣһЩĶѵ̫籩֣̫֮ڵ齵٣Ծ
̫֮ǰٹ̫ʯҲ̫籩һ֡
֪֮һЩĶƿգʱҲʣµ̫ɫڱˡ
ɻĵϿգֽɫ֡
ˣ֪ڷʲô
ľͷҲǴӵǺڰ֪ʲô̫籩
û֪
óԼλɻʥϵ
ɻʥڵ֮ڣ϶֪һЩʲôġ
Сӣ̫籩Ҫˣɻʥæ
֪Ҫ㣬̫籩ˣᷢʲô˵
˵֮ûΰɡ¾ǣԴ̫籩̫ڲһЩҪɻģɻʥ˵Ҳ֪ʲôҵں˼Ԫ֪淢ʲô
ɻʥǶںȴ˵Լ
Ȼ²һ̫ڲ
ڸʲôʵ
ϵ£̫籩֮󣬿ܻ̫飬̫֮⣬˵ҲһЩһô˳֣ɻʥ˵ҹҲڵĴã
ҹǴڰģ
ڰ϶֪£ⰵҹ͵ִ£вСİ
λ̫ڲ֣µ׼
ЦСҵģ̫飬˵̫ڲ£
ŶôûС̫鰡һĴȣЦ
ߣҲŲûСĿǱҺһģҧһߡ
˭˵ģıöˣٺãҲģЦ
֪ʵˣʵˣЦţգСҪʵ˿ôŮģ
С
Сǻ𱬸壬ֻм鲼š
С飬Һ㣡С飬һС
С๫ţҸСɫῴһۣЦҵĺҲˡ
ǹˣϽ˵£ҡͷ˵С飬̫籩ˣһЩ̫ڲ飬ʲô
С๫ҵҾ͸㣡ķ̫飬ƤһЦ۲֮
ҲֻһСգа̾˼
СȻ㣬ֱƶ㱻Եáʧǡ
ƺҲСһȻ˷㡣
С๫ˣҺÿģСЦˣ۲ƣ޹ǵҲơ
§СŮܵӣҲЦ
ƺżߴٵҰ
СߵһԣһϣȻĶɧ˫ѩ޳ȣֹöƵÿһ񾭡
ƾԼ־ôᶨҲᱻЩƵġ
С鼷ϣ§ľϸϣһֻҲžֱۡ
̫籩ܹߴΣһӦǵΣС˵
˰ƳԾ
ô˵ôɻĺ֮ǰһˣСʱûɻأڶΣ̫ʯ٣СҲʱģ
˵ţСһЦ
ǵξڣüһΪ̫ʯ֮󣬻һԴģ
С˵֮ǰΣǺģҲֻ̫жѣΣ̫ڲĶ
ǻʲôأʵ̫ʯ𣿡
̫ʯ̫񾧣Ƚ٣ģȵʱ֪ˣС˵
ʵ̫ڲʲô֣
СָŴǰĽɫЦ̫ڲ࣬Լ࣬пܻή٣
ƳԾ̫ڲࣿ
СͷȻУһأҲпܲή٣
Щ̫񾧣ʲôãʵҵ𣿡
ȻӰҹõһں˾ĸû
ܣ̫Ҳֻڲ̲ѣûں˵ãСҡͷ
С飬½еôˣʵ
ͿŪˣСЦİɣһᾡǵС๫̫֮ĵģ
ЦˣС飡
˵С飬۲ۣ
Сһ̾˵㣬ûϵ˭ҵС๫أ
һΣƲýУֱӹȥһС
СܿģȻͽˡ
СһˣǲǣЦ
ǣƲЩһһҪ
Цʦ㣬ҲһĹǵʶûУ
ʱǹǵһ棬Ѿʶˣ񶼻ǣơ


1714 ų
ƴһ㣬ȻóһЩ
СƣҪʲô׼𣿡ʵ
ҴһЩ˵̫籩ĴһȺ࣬µ嶼Ųס
üСƣҲ̫С˰ɣǸׯǺǿģڵӦܺܰȫ
ҡͷ֪ǿǵ׼ָס
Ҳǣգⷽ棬ȷʵû㿼ǵȫͷǶԵ˽⻹ǰ棬ΪǴ˵ĵ壬Ǻܿɿ
ЦҲģأ
仰ͷʱһůЦСʱôƴľң˲׹ħܽħѹ
Сʱػ㣬뵽ҲܿĵģЦȻҲˣΪղűС׹
ƴʱʹں˾ĸȥʹһָǿķֽԼ
ҲŪʮС飬ǵ˺ǿõͼڣڲдռ䣬ɴʥͣҪʱ򣬿һһƬʥ
Сһ񹭣ЩҲõģ˵ô󺰸лС๫
ȥƽ
Ȼɫķ֣ҹҲǽɫķ
ƺһЩͷԼڼò˾ͣ
ں˾ĸȷʵܺãþѺܳʱ䣬ڲ֮󣬻
ں˾ĸҪǿľ֮ͨȡʥв䣬ʱȽҪü
ƹ£һΣҪʥмʮڣĿǰ˵Ҳܽȱ
ʵڲȥɽժЩʥ
ɽţ˵ʥʥ𾧹Ҳ֪ǲģƺڴ
ɻȻƽûзʲôǴҶŪĻ̡̻
Ҷ֪̫籩ˣҪġ
ίطֻҪȥųһƾˡ
طһС¥ƺˡ
㣬սҪʼˣطЦǽȥųȡƣ
ôģʵ
Ƚϼ򵥣ط쿪ʼ˵Ĺ
ų֮Уܹսֲ̨ڶϡλá
һȥս̨
ȥս̨
ȥս̨
߰ȥս̨
أս̨
ƺأҪȥս̨
Ҫ̨սҪʥλã˭ʥ࣬˭̨ܾط˵
̨֮սĶ˭˵㣿ʵ
ֳ̨ȻӦս̨ӦҪ̨սˣᱻһ֣Ӯˣܵõһ֡
ܻܳԽΪǻ֣ط˵ΪԼ͵ˣҲҪ֣
Цԭǿֽģǰɣ
طͷǰģÿ¶ܵõԪ쵤ܵö٣ڻû幫
Ʋû幫϶ڵʱģְϷҼˣ
ЦСƣۻŵĻӦܴܺܿȥģ
ͬУƺȷʵǿ֣ΪǸߣҲ䡣
磬Ҽǵͽܰ磬صģط˵Ӯ𣿡
ЦСһҿ϶Ӯģ֮ǰʲôֵңٺ٣˭˭һأ
֪õûвμӣ
϶μӵģ˵Ѿȥأó׷˿Ц˵׼ڵķǲųڵķ򣿡
ǣط˵
ǺãǸϽȥɣ˵
̫籩ˣƺûʲôĶ֡
ƾûô򵥣Խƽ˵Խء
Ƿɳ֮󣬾ͿԱһ޴ĳš
޴ĳУҪȵôǾųǡ
ǽųǣȥһطȡƣǰųǵս̨
ˣǰҹʲôΪʵ
ˣׯʱҲֻضѣط˵
ҹȻѺڵʱҲܲμġ
ŮˣׯʲôĿģа
ҹأôͲȥطս̨
ƺطս̨
ս̨ܴ󣬾һ͵Ĺ㳡ںúܶ޴ΰĴӣӶ񣬺ǰ
ս̨ضǺǿģϾս̨ж־޴ųǶƻġ
ս̨֮ƾó׷ӦõƵǣõȻս̨
СѾͷѵûͻ𣿻һأüת壬ȷ֮ЩԾ
Ϊ׷ָߣս̨صս
õˣҲܲ죬Ҫ֪ƿǳ˺üԪ쵤һľ㣬Ȼûõ졣
ЦҲֻȥѣδصģ
ߣͺߵУҪȥСѾͷ˵ˣˣùûУ
ƿ˿Ҳߡ
ȥǣСңҪȥȴš
ùȥˣóһħЦϵ
ħûȫŪã̾ڣƵħǺõġ
õս̨þʵ
ǰأϸ磬ս̨õͨħƵԺС
ôͻƵô죡ƳԾѣõǱ߳
ƳԾɫ֪Լء
õЦ̸óԵĶͻƵúܿ죬ùáݺݺ㶼ͻأ
سϲȻûǺöưĽõǡ
ˣɷǱ𣿡ʵ
ɷ͸ˣڱս̨߰صսõ˵
ɶü˵ɷҲֻضѣôһӾͻƵô죿
ˣ
ͬǽҲֻõسϸԪ쵤ĶԼȡġ
ׯƴ֣ȱ⣡ɷǱׯΪʲôõ˵⻰ҲģĽ
Сأ֪𣿡ʵ
СҲܺðһأõЦӯҲߣ
ҡͷ̾ûˣұΪҺǺܿˣôǱǻ죿
ϸ磬˵ˣҪ̨õЦ
Ƹ֪֮ҲĽΪҲ̤߰أȥͰҹս
ȣǾȥ֤ǰܻõԪ쵤˵


1715 û
ս̨棬Ѿ˿ʼսˡ
ųǵ̨ʸѡѡĶ֡
̨ʸǿԼѡѡΪ֡
ҲǸո޸ĵĹ򣬶֮ǰֻѡͶʵһܲѺá
ųǵɻһСŵܲˡ
ųǵǸˡ
ϣһϣûйǿƣǶ붼Ҫ;ƿˡ
ս̨ǸСŵߣͺʱҲųǵѹŴ
ҲֻһСŵ߾ˣ
ųǵΪߵĶ֣ܻ֡
Сŵߣûл֣Ҳ۳ɸġ
ʼ̨ʸ񡱡
ųǵ֮ǰϹһˣҪȶ֮󣬲ٴβμ
вʥʸ
ʥڲ̲ʥƺں޵ʱҲʥģкܴİ
еԪ쵤ĻôͲҪĴʥ
ʥڲֻǸǿʥѡ
ʱʥ𵽸Ԫ쵤ãǱȽõġ
ʼҿʼۣÿͼӼһʥ
ɻ֮УʥϡУ˶ûеģҲֻԵͺڰ壬ԼųǵС
ЩҲֻƽļУ򼴱ЩʥҲࡣ
ƺ۲۵ˣԺڰųǵӶ࣬Ȼǵߡ
ܿ죬ͱӼ۵һٽˣ
ȻҲҪ׬ȡʥġ
˭ȥʵ
Ȱɣ
Ƶ˵ͷȻҲ뾺ۡ
ҳһһʮƺʥ˵ʲô
ʱ˵ĲΪ˶һļӣһͼʮ̧̫ˡ
ǿ۵֮Ҳвϳơ
֪ƣ˶Ծ˭֪ƺǿҲвʥ
񣬲ǱƴʵҲƴ㹻ʥܻø̨ᣬܻøĻ֡
ȻҪʤУ̨ʸˣǿɾͿˡ
һһʮ󺰵ˣһڰꡣ
һٶʮƵĵ
һٶʮųǵһ
һʮƺܵļӼۣʮʥɽԴԴϵ
һʮ壡ڰ꺰
٣ֱӼӵ١
˷һ󾪺
֮ǰǳۣҲֻǵһٰ˶ѣֱӺ٣һһ㶼ۡ
٣ڰ꣬ҧҧƣּӰ
٣
ǺܸߵˣǺڰ꣬ҧƻȥԲŻһļӣ
İ٣ƹȻӼˡ
ڰЦ٣
٣ȻӼۡ
˵֮ǰǴɵ۳ǵõʮʥ⳥һ︻ͣ
֪µȻ࣬ͺڰĴ˶֪ġ
ʱ˵Ҳ˴ߣƾȻʮʥǿ޵ˣ
һǧڰǺһЦƣָȥ
һ򣡡Ƶĵ
޴ս̨ܣʱһƬ
һ̨ʸ񣬾Ȼĵʥ
򣡡ڰ֪꣬ʮʥҲ֪ƻ᲻ϼȥģܵļ́۸
򣡡΢Цŵ
ɻĵƣȻڰһЦǣƴǱȲҵģ
ʮ򣡡ڰӼۡ
˶ˣ
ΪѾ̨ʸˣڶӣ˶ʢġ
Ҫ֪ڰǱƴһаҹ⳥ƣϴ
¼ƶ԰ҹԲѷҹҲô
Ժڰˣһǳơ
ʮ򣡡΢Ц
ʮ򣡡ڰ꣬Ҳܵĺ
˵ڰˣȻʮ㰡Ҫˣ
ǣ˼ǿǺڰ壬ǾŻĵһԪʹڵǿ壬ʮܱ꣬ȵģ
ȵ̣ƱȲڰģ
Сۡ
ʱûӼۡ
ڰ꿪ʼˣҲֻņ̀۶ѡ
ﲢûôʥģϾǶʮﰡǺڰȨӣҲ᲻ôʥ̨ʸ
ߵЦ
ˣƶڰ걧ȭЦ̨ɣ
ʮ̨ʸֱǺԣ
£ųǡ
ųǵս̨ȺҲϢòᣬ̾ЩСĲƴ֡
ڰ꣬ʯһվԭز£ɫѿ֮а
ΪǰһֱˬĸȥҿҲܰӵӣƻһֱģû뵽ȴȻˣǰ˰
λӣ뽻ʮʥһ˵֧ʥǾȡʸԺҲܲμսˣ
ҡҡ岻ãټ꣬ѿͨٵĴȺųǵĴš
ȵȣ£ĺ
Ǹ꣬ҲԶԶĽ׳ȥȻ߷뿪
ڳڰˣһɫ࣬ΪղǸǶˡ
ֳ˶׷׳ŸղǸڰ꣬Ҳܿȫǡ
Ƶǵ֪ºҲҡͷЦţǿɶ֪ƽϾû³ġ
ˮƽҲҶ̫ˣҡͷһЦ
̨Ҳ¿ʼ
һΣٽʥ̨ʸ
Ա֮ǰǴΣ뵽Ц
ųǵĸˣҲڰǸҪƺʮʱֹͣƿ϶µġ
ЩΪѵǸꡣ
ΪѣƣòٶûаɣҪ֪棬Ҫȡʸģ
磬ûٽʥƵ
ɶ
˶ޱȵĳԾ
Ҫ˵û٣ǿ϶ţ֮ǰǴɵ۳ǵõʮʥġ
ѵ˵ʥΪȥа
ǰһöˣ
ѹɽôԭôʥ
һôôװǷ򣡡
ǰƣϽؼҰɣٶûУװʲôװ
ӣ˷ǵʱ䣡
ųǵ꣬ɫѿĵƣٶûУƽɣ㱻ȡʸˣ
óһķʥڵ棬һΪѵĵ磬һʥûٽİ
ǿķʥʱϹڶ˵Ĺۣ
˶ʱſڽ࣬ų꣬Ҳ㶵Ŀǿܴķ塣
Ǳ׼һʥ
ûСʥСЩʥ֮ǰʱùˡ
ֻдģȷʵò𿪡


1716 ս
ҲǸոʶģԼкܶʥں۵ʱûʲôǡ
ǣ֮ȴŷԼûСʥ
֮ǰʲôģɳʥȡʥڲ
СıȽϺʷСˮԶùˣֻʣ´ġ
ʥɰһ飬ķģȻر󣬵ȴغء
ղ˵Щˣʱۺޱȡ
ʥͷһμ
Ŀɶв˻ʥĵǶͷһμôʥ
ͺڰ۾ǿķʥ
ѹôһСʥأڲҲǿ㱻ӡҲܸܵһŨҵʥϢ
Ǹ꣬ΪƸʥһѿóʥ֮󣬶ʱ¶Цݣԭˣԭˣ⣬⣡ȷʵô
ʱһ꼱æ߹Ц֣ûСʥ˵УҰ
ҲУҰһ꼱æչ
֣ҲϵģǶһˣҵʥɣ
ҵģҵģ

һȺˣȻҪƳʥЩ˵УҲųǵġ
ļϵ˶С
ƿǴ־ǰʥԱ˰ͽҲ
ô˼أЦʥԼлҵĺ⣡
̨ͱΪˣҿɲ𲻿ôͷʥǸ꣬ЦɣǷţʲôʱ򷽱ˣٻңŵùΪˣ
УǷţһᾡ컹ģƱȭЦȻԼǿ˵İʥ
ƻ̨ʸ֮Ҳս̨ͨƣʼѡԼĶ֡
ϣ԰ȥİťסǸܳѡΪԼߵ
סǸѡľΪԼͬġ
ʵԺò£Ҳѡս
Ǹİť֮ս̨ĽͻͷһиӦȻѡս̨ܵ
塭
ȺУȻһ죬ҡһ˶ķ
ֻһɫƤ·ĿͺëĴϣ𶯷졣
Ƴѡˣ
ⲻǿ𣿡
һȻȡһǺڰĿ
Ǻڰսʿİ
ƵùˣˣȻ˸ˣȥƣܵõһ֣
ڰˣܳԾۡ
òͣһ͸һɱ˵ƣһֵа
ս̨һ߹Ƿġ
ȷ֮󣬿͵һɫԼƣһ˫Ĵۣơ
Ũü֮µ˫ۣ·Ĺâӵˣ·Ҫȥһˡ
ƵǺܵҲûԸڰսʿ˵ʱʹ˱ԺڰҲһ˽ġ

Ȼҡսʼˣ
̨¾Ŀţһ㶼ƣΪƵʵ
ʼˣ
˫̵ĴӣȻɺɫġ
ǿͻأ˫ۣҲȻۣܵϺͷ˺ɫƬ
ͷϣǣͷ­Ҳͷ
ǱȽر𣬾ǁţģðźɫɷ

һ˫ͨ˫۾ɫʱӿһźɫͺɫҺš
һǿ£æܣȴȻ
ţһѪҺͲҵɷγɿ罫
ֻоһʹܹ죬
䣡
Ȼȥ˫űһѴƵͷݺݵĴȥ

Ƶ壬ͻȻһɫ֡
ǻ֣
Ǳһ˫ȭݺݵڻ档
顱һ£ͽƵĻֻ顣
ƵʵɲͷųĻҲǺǿģȻˣȴҲɳȥ
ûϵƵĻǿ󣬶ҲȽϤһϾѧһ֡
ƽ֮ͨʥͫʮ

˶ľǻΪڸղŻᱻģû뵽ȴǿ𿪣ͷŵĹ
ŵĿƴͷԼǿҪЩ
ƿҪѵļͷ٣
Ҫ֪ƵǱúǿˣʱͷųȥ٣Ҳ£ġ
봷ңЦȥ˫ֱȭһִſͷȥ
¡
ʽ
񱩵׺ݶƣһɳڿͷ
ս̨΢΢ҡͷ֮Ҳһʹѣ
ٴʩչ𣬽һɱľͷųڤóزѡ
䣡
Ƶ˸оǿµ
ٴδͷ
һΣľе־塣
ͷһǣȻˣͷǱѪ
һ˫ȭ׺ݵ棬һ¶ûУ۴ѡ
𣿡һȣٴʩչʽ
γǸߴ͵ĿȻ˫ϥϥǺݺݵĳڵ棬ս̨ءһ졣
ͷͣ˫˵۾ҲתȦ޷
䣡окǿҪȻ
ҲҪջء
ս̨ܣ
ƾȻܱǿĺڰսʿ
ֿȭƣʵһ£
֮ǰв˵ûбɽǷ
ڼչֳʵ֪汾µġ
֮ǰڵĴǰҲ¶֣ʱڳ˲ࡣ
˶ֳҲĿǿ
ڰˣ޵ǻΪܽѵƵģȴ͹Ƶʵ
Ӯһս֣
˳ʥ̨ʸ
ȻʥҲǷŵģҲûУ˭֪صŮӸƣͨǷš
̨֮󣬳ѡųǣ
ߵֻ¶һ˫Ŀ
սһʼ˫Ŀ⣬ʥͫɺǿľ񹥻
ųǵͻĺУʱһͷĿѣվԭҡҡλεġ
ȥüƣöԷѪˤڵأ
䣡̫ˣڶûлָ֮嶼ҡҡλεġ


1717 񴫳
һԽսĻʤˣһӮúɣ
ųǵҲƣʵһ㶼һʥʥ꣬ȴԷ꣬ľˣڶʱ޷ָ
Ҳսģοڻɱһһǣꡣ
Ҳ֣ȻӮúɣƶ̫ˣ
ЩһûǵĶ֣ƴһѶȶûУ
ҲʥʥģҲźغǿͬУҲֻĶ֡
ͺڰ֮п϶ƣֻûѣ˵صţӦòȱԪ쵤Բûμ񣡡
ǣصţܺܿﵽأߣСɷǣһӻúܶԴȻͻͽ𣿡
Ƶ˵ͷ
ȥسϣΪʲôǵõĺö࣡
СƣûҪȥս̨Ǳ߿Ц
ս̨صս̨õǶǱߡ
ҪصĴ
õСӯùöǱߣǹȥǴкɣҡҡͷ
ţȥǻҪȺüֲܿʼμ˵
ÿսƺ̨ٽģܾãҲҪȺܾá
Ʊţǰս̨Ǳߡ
˵սص𣿡ƴʵ
Ҳ֪Ҫȥû˵ԣǾǿԣЦҪҪԿ
õǿ϶Ǳ̨ʸģǾͲȥǵλˣĵҲȥԵġ
ҲԣǴӮҲֻǵ֣ûʲôãۣ˵
ãǾųǵǸܴս̨ĺܼңǺڰսʿׯսʿս̨µ˿Ŀת
ʹ׷Ӧõڵλãȥ֮󣬾ͿǶһ׵ĻͷߣվȺ󷽵һСլݶϡ
ǼҲĿս̨սûƺ
ŵ߹ȥܻǼƨɣһ֮󻹰ץһѡ
ҲôȥʹҪˣ类ˡ
ٸоƨɣתͷҪ쭣Ҳһ
㣬˰ܿĵĵ
ƿǽɰҲеܸˡ
Ц߹ȥԬӯ֡
磡Һ㣡
ϸ磬ڼˣ
Ԭӯ̲סƵĻҲ§ŮḧıЦǲȡߵģ֪ǿ϶ˣ
ҶĿս̨սûôע⵽档
ǶӮ𣿡
ţǶӮһأõЦϸϽ㣬ôôȻֻأ
СѾͷЦңЦõСƨɡ
ٵСƣǱߵ̨ʸ𣿡
٣˵
ɶ٣ԬӯܳԾͺһ
٣ʵ
Уõߵ֪ҾͲͻôˡ
صһĻǿ϶õԴʥҲ࣬۸̧ñȽϸߡ
ƺϲΪǱߵս̨һ㶼
СǼһҲǰ棬ȥĹͷõָǰ棬˵
֣æ
ңõ
ɣȥս̨ɷ˵
ˣлϴս̨أõȻһҲ
ʲôлϴô̬Ȼˣһ𾪣֪ҪҲѡ
ţ˵лϴõ˽ĴأСĵˣ
񴫳УľѣȻл޷нλ򲻿ͻƵôġ
ǰΪҪл޷һЩģҪл޷һ㡣
л޷ھˣ϶ʲô
ãȥɷȥлϴ󣡡Ƶͷ֮ǰĽݴʺǶû˵¡
ƺǰս̨
ս̨࣬ϾΪȽϸߵΪ͵֮ࡣ
ƺ֮󣬾һۿɷվϡȺ֮С
ɷų裬ǰ˫ֱأͷŽɫĶͷΣ׵Ķ쵰Դɫһ˫Ŀ棬ս̨ս
źɫĻս£ͼһ֪ׯĺö
ƺܾûɷˣٴμϲŮ
ɷһܶ£ǵŮӴһʼǺģȴú¸Һܼǿ
ҲΪһŮǿߣرǹɰ˵İԶԶܸо
ɷļãرǴľװܽ͹µ年ճ
ɷǲգɵûɷﾭ¡
ߵȴ֪ʲôʱɷȻһɷƨɣһѡ
ɷվǶ˫ֱƲͷһЦҾ֪㣡
ƼһĻ֪ڹ㺮ôɷҲϰΪ
ɷ㿴˭ˣЦ
ɷתͷͿơ
Ŀ˸飬ԼһֳϲõһЦȻܾòܾߣ㻹ôϤ
Ц߹ȥЦ㵹ҾЩİˣ
ɷҡͷЦ𣿡
У˺ܶܶ࣡˵
𣿡ɷ￴ɻ󣺡ôûоԼˣׯ֮󣬾ͱ˺ܶ𣿡
ûаЦƨɻộ
̫òˣЦ
ɷƤЦܰɣҾ㻹ӣ
ս̨Ծǲǰҹ𣿡
ɷ˵ͷǿĶ֣
ƱȽɻɷɷׯ棬ûмĸ
ǸŮ
ûУɷҡͷׯܸӣҲ죬ܶǰûأ
Ƶ˵ͷٶʡ
ҹߣһׯսʿսš
ҹĶǰսʿڴͦģɷ˵
װ˵
𣿡ɷ￴ս̨ɻĵô
ʹþۣܿҹһźܿµۣڲϵı
ǣҹǸսʿȴϵıúˣʱʱİơ
Ů˺ܿ£˺üƣƨûУƲɣ׼ˣ
ɷôȻͻƵôģʵ
ҽׯ֮ǸҺܶΪĵҩ͸ҺǿѪҾͽͻˣɷ
Ȼս̨һ졣
˶Ȼ
ս̨棬ԭ·İҹȻһоͽǺǿսʿɳȥõѪ


1718 λ
ɷ￴һۣžɫǸҹװУȴɿˡ
ҹЦӮˣ
˵սʿûս֮Ҳֻܺ䡣
˳ԾǣҹֻضѣȻܻصսʿ
Ҳ˵ҹĺǿ˵ոǿ
ɷ֮ǰӴҹ𣿡ʵ
˵仰ܸоҺܺ棬ʹңҪ鿴ҵ꣡ɷ˵ûи
˵ҹˣ
ʼ̨ʸ
ɷҲһЩʥģȴڰ͵˶ࡣ
ƺȻãڰ͵壬˵Ҳһʥķš
Զ԰֮УصĽ£ʥԶ԰дʥ
ɽҲʥַʽ
ͺڰԶŵǿ壬ʥķҲ
ܰɷ̨ʸ߰صս̨̨ʸʮ࣡
ȻҲǷŵģǰʥԷ޷𿪣ҲֻǷš
ս̨Ծ֪ưɷ̨ʸ񣬴ҶƺɷĹϵ
ɷս̨ˣѡǰ
ųǣǵߺڰġ
ǳѡսʿɷѹǱȽϴģϾ̤ػûãȡ
ҹƣߣҲڿߴߵ
ɷʲôϵҹȻʵ
Ƹո˵ѹϵȴش𣺡ɷСţŮˣʲô
ҹʱһ㶣Ȼܲ³һܾȣ
ܵģҹͺһƣ㲻֪ɷǱж㲻ܺһģ
һɻ˵ɷǱж󣿡
ҹҪ˵ȴû˵ֻһʲô
˵ʲô㣬֪֪ɷСôʶģ˵ĸ飬ģ
ߵŮ澰ɣ˵ҹ˵
ҡţЩĵŮ澣
ҹЦ̫ЦˣһţȻСţǸŮӣ
ҲЦϲɷСŵģŮӣңҳΪأôƨɣ
һͨ࣬Խң룡ҹЦ㲻֪ɣҲеѪģ֪ʲô𣿡
ʲôѪҲŲЩ⣡ߵܼܿʶҵˣŰɣ
ҹƣ˵ƣŮҲ̫ܴ˰ɣ
΢Цܴ̫֪ˣһ֪
ҹЦǹȻһԷޣãҵսңҵżʶ
ҪΪҪʱأʱҹ˵Ҳͻͽ
͵űҴƨɰɣߵ
Ҳƣûб¶Լǳɱ¾һ棬ŵҹ
СѾͷƬӣ˵ƨˣʲôУҹЦ
ס˵仰һȻ߿ˡ
̨ϵɷҲҪӮˡ
ƺ뿪ʱ򣬴˸к˵Ҫȥս̨Ǳߡ
л޷ս̨ƺҪȥΪͻƵô졣
ãƺս̨
ս̨Ǿս
ս̨ܵľǺֻܶ࣬мʮѣȴ٣Ƕսġ
ƺһ˵Ƕ۽ɺǿս̨ս
л޷ɾ£ʮ࣬ʵ۵ֳһѷı֮ƮݶѸ
ս̨ϣֻӰȥǳ֮졣
ս̨֮Уڸһ⣬ǿľڸƶʱ򽻻
ˣֻ֣ܿ켣
ƺܿȴҲܳ
лϴǿͻƵô죬涼ܸϣ
ţΪͻƵô죡ЦҪǿȥѵǸҹȻô㣡
ҴӮСţЦⰵҹĺܲƨɺͦҸղžݺһˣ
һЦƨɡ
л޷սųǵ
䣡ս̨ϣһӰվŲˣ֮ǰɢȥġ
һ󺺣ոͣл޷Ľļ֮ϡ
ֻһ㣬̴ܴѣһֱܽ۷ϵ
л޷沢ûҪԷˣԵ㵽ֹܿסһһ̽ȥ
л飬ķڷ󺺣ͷ󺹣ܸол޷ֻҪܽ
ãл޷浭һЦֹ°֮ƵУżֺ顣
ս̨·ҲһȲʡ
ƺվں棬л޷һս̨֪ˡ
ʱҲĸϤˣĽݴʡסŴ׳ͻһ
ǼȡʥӦǸղſ̣л޷ӮڿǴա
ĽݴʺͺӣŴ׳ͻңȷʵǸϡ
Ŵ׳ƤƤǺģкǿã˭ҪˣŴ׳ƤƤƨ
ߣǻط˵л޷һӣߣЦ
ƺл޷ų֮һһҾ¥һᡣ
лϴôȻ;ˣȡߣЦܲܽ̽ң
л޷浭һЦܱôǿǿ
˵ţóһѵɫС
ƿǰѵɫСʱһλ
л޷Ծϵܣʶⶫ
Ƶ˵ͷܸоλüǽλ
ţҲ֪λ£л޷˵ҵõλܾˣ
ڱԵ֮صõ𣿡ʵ
ǵģûʶ֮ǰѾõˣл޷ͷֻŪףҼ̳λ
лϴоʲô𣿡ƾл޷һǰ
ûУл޷ҡͷҵõλϿɣ˵µĽ񣡡
ƺɻΪ֪λѡµʱ½ĵġ
л޷ȴûĵõλϿɣ
óԼλС
л޷ܳԾϵܣ㡭Ҳλһĵ񣡡
лϴõλϿɣǲǺ˽λ£ʵ
˽һЩЩģϵܵλҾһЩл޷˵
ƿԿ϶л޷ûǰģֻһֺصķʽ̳˽λ
лϴλʲôֵĵط𣿡ʵ
֮λл޷üֻ֪ЩⲢģ
λģƺܾȣ񡢱ѩŮ񣬻л񣬶λǴû˵¡


1719 żԪǿ
ţ֮ҴӽλõĴλȱһЩʲôл޷˵ȱʲôҲ
лϴҿλ𣿡ƶл޷
л޷潫ǰѽɫСݸơ
ƽӹϸűЩϸСƣ˵λͼڡͼڣ
ţҵĽͼڣûȫΣл޷ͷҲϵ֮ǰҵı֮ƣλϵ
ûΣһ棬ʵѵͼڻܼɳ
л޷ЦһµΪܵͣλͼڻҵΪϳɳҴʱΪ޷Ԧͼڳελ
ƽǰСл޷棬˵ҲԣҵλһͼڶûУ֣
ϵܣλ⣡ͼڲǳڱģл޷ҲǸС˵ʲôҲ̫ҲͲйأ
ҵλȱʧʲô֣üǹ°
ԺȥģӦþ֪ȷʵʲôλˣл޷˵
ðɣҵλڵܸӣҲֻܵԺȥŪˣ̾
л϶֪ģֻûиѡ
Ҫȥս̨սˣĴ򷨣ãл޷Ц
ţҲҪȥ̨ʸˣ˵лϴʥУ
Ҳв٣֮ǰҲԶ԰ˣл޷˻֣Ц
ڤ̵ˣ֮ǰԶ԰̵֣ٺö
л޷֮ǰ̨ʸ񣬿ɼʥҲȷʵ١
ǾͺãЦ
л޷淵ս̨ˡ
ƺǷս̨
ǻصս̨֮󣬾ȥط졣
طһֱսƺ˵磬ܿٴι̨ʸˣ
ƲٴβμҲΪ˷ֹƴֵǿߣ̨ʸ
ս̨սҲӽβڰһ˺ۡ
⿴ҡͷΪһ֣Ȼɱ
սڽҲ׼ʼ̨ʸ
ǣȻһųǵߣս̨棬Ҫ޸Ĺ򣡡
˶ʱͻȻ޸Ĺ˾öǲ
вѶڱԹԵ̨ս˵ųǣӸս̨
Ϣ˷һ󻶺
Ȼ࣬Ҳ٣ŵǼս̨ȷʵлûֵĻᡣ
ǣԿԽߵս̨սֵ磬ս̨Ҳǰս̨սصģҲ
սǻʤܵõķ֣˾Ϳһ֣ܸҲķ֣Ӯֻܵõһ֣
ҲȽϺܸǾͱˣñôķ֡
£ԽսѾˣ˵ս
ųսÿһս̨ʮս̨ʮСս̨ÿս̨̨ʸһ򣡡ߺڿʼ¹Ч
սҲһո¹
õϵƣ˷ܵĵ磬ĹˣҪȥսǿ
õһҪСģ֪𣡡ƶ
֪ˣͽҪҪսõʵ
ʱȥ˵
ƵСƣȥս̨ģǶܿٵĻû֣
Ƶ˵ͷֻҪܴӮһ̨ܻ֣ʸҲǺܹ
սս̨µ˲ˡ
ƻҲûôңֻҪһʥ̨
֮ǰĹһ̨һ֮ҪС
ƽеڶܿͽֻܣ֡
Ѿķˡ
棬ܿԼĻ֣ҪУҪȥųм䣬һܴĹĻܿú
һƾӮʮೡܹжʮķ֣Ǳ֡
ߵģǺڰսʿԼսʿǰҹڵʮ֣
ˣôõô֣ûս
ʱҹΪ̫籩٣ձķ֣ûڡ
ƺųǵм䣬ֻųǰʮ
ƺûϰ
ʮģǶʮ߷֡
Ҳ˵Ǻܽӽǰʮˡ
ҹŵôߣѵΪԽսˣȥˣƳԾŮˣ
Ӯһֻһ֣һҪͽ׵ǿˢ֣ҡͷЦ
лϴǾͷָЦȻȥɣҪһ£ý˵
ȻҹųȻ֣вҹսҪԼĻָ࣬ǰʮȡ
ƺصҲΪϵԴΪõǶõ˲١
Сƣӣһϵ壬ҲϵһԱӦûһݵģ˵
ţȥسʣƵͷ
ׯмǸܴլԺ
سϾ档
֪ˣسһɵĴ
سϣǶõöأͻͽˣҼǵֻһһԪ쵤
֪֪سЦΪ̫籩٣Ϊ׼ӦԣԱҵˣҵĲԣ
жˣչһЦ
һ£Ҫس˵Ҫ̫籩£
֮ʵسϣǶ̫籩˽ˣ
ׯѾȥ̽ˣҲɳԼ̽ȥ飡س˵вСջ񣡡
𣿡ʵ
˵̫֮籩鷢س̾клɣ£ǽֶ̫䣬ĺö
𣿡ʵ˽ġ
оǡ̫ڲȺܻ½ڴ֮УҪʲôǾͲ֪ˣ֮Ⱥһǿˣس˵
أʵ
̫ڲҲ飬ôģǻ֪֮Ѿ½ɻˣԺҲԽԽ࣡س˵
֮ǰԤϵԲ̫⡣
һ£ε̫籩ЩżԪǿ֣߳س˵Ǹոշֵģ
żԪǿʲôü
ϸԪϸԪ֮ǸԪʱļһǴ󶼶ڴĵ֮£Щһо̫籩֣ͻռ񾧣س˵
Ȼ˽볤ϡ
ϺԬϣҲ½
ǽ֮󣬾ͽһռϢǶкܴİ


1720 Ѫ
ƺԱš
Ԭϵֻ쵰Ȼû
壡
֮ǰԶ԰ʱһһõǿھ顣
ܷӡǳҲǷǳµĴڡ
̫֮⣬ʲôһسʵ
̫£ׯ̽ģüֻ֪֮壬ǻ᲻ǵ壬Ͳ˵ˣ
֮ǰĸ˵Ǻ֮УżؾŻĿġ
Щһ붼ǳ̫ģԬϵͺߵ壬ǿǺܰģ
ô˵Ҳڵİ̾
֮£ׯţǲùڵģ볤˵Ҫע塢Լ̫ڲȺ
ƶûв廰̫籩٣Ӱп¶ˡ
س˵Ҫˣȥ̫̽籩̫֮ڴʲô⣡
ƣǲȥ𣿡볤ϺȻʵ
ȡԴģسЦ֮ǰ̫æȥ̽ǸԴˣ
óԪ쵤ݸЦϵģȻȥׯһҪһģ
ȻֵݸԪ쵤˵ƣϵôѪӵܣҲҴлģ
㣡볤ЦҲóԪ쵤ƺһһ
ԬϵԬϵ壬õԬӯѪģҲܻϲҲƺһһԪ쵤
һƺõĵԪ쵤аˣѾܶˣ
ҲлЩϡ
кǻϲóЩԪ쵤ΪһͻƵúܿġ
ߺسЦҸһǳ֮һͻͽģ
УҴȥѪس˵
ϣǲʱѪˮǺɫģ⵽ζʲôܺʵ
ҲǣǻܵӰ죡سһΪѵĵ֪֪ûϵһѡʱǣ
ЦϣȥѪɣ
سϵ˵ͷȻƺͨһ¡
ǳԾǣسϾסĴլԺĵ£һİɫ´á
Ѫؾм䣡
ǱΪѪǺɫģ֮󣬲ŷǽӲӵġ
ڳرµԪ쵤ѪؾȡɽǿͻƣسЦҲˣȳȥòֱ֮ӿԼ
س뿪֮ЦСƣôԪ쵤˵ͻƵʲô磿
˵˵ҡͷ
С顢ǽ˽ųɣ˵һޣȽϿ죬Ҳͻƣ
ãƵ˵ͷȻǡˮ˺Сų
˼ǵͿʼǺޡ
СС๫Ҫڰ̫֮ġѾˣҿ̫֮ͨģ㽫̫֮
С๫˵ѹ·ǸѪЧ᲻ãˮЦҲѧС麰ΪС๫
ҪҪԣС齿ЦҪǼ鲼
ûµѪأæʱ˽طģ
Ŷϲ͵𣿡ˮЦ
ʹ˵Ժлģ˵
ЦСƣܲǰɣ
ƳһɫҪ㣡
Լʱϵջ飬벻ǿѰ
ƵǿҲЩԪ쵤
ʮԪ쵤ټϵѪأԼɽŮһޣҲ֪ͻƵʲô磬϶ܿˡ
ô¡ֻûãƾ;Ϊоһɹɿ͵ӿ塣
ǾڵѪԱߣѪǽɫҺȻһɹɽɫ
ǹӿХƵıȥ
עˣ
ںޣȡǹҲڣپתľǹøǿӿ񱩡
ֻԪ쵤ƳԾѪصӿҵˣ

ɫĵѪأȻðһɺ
ǹɺһɫŭı
ƾе
û£ܺǲԳɫѪˮйأ
Сüô£ȡһ𣬱ɰɫˣ
Ӧúľصģ΢죬
ҪǺľأԱ߽Ӵǵ壬Ҳһľһ㣡СȻ
Уܾ
С๫ʲôкôСһڴĵ
ǰˮҲЦ
ԲУطʣæҡͷܾ
Ƶ˫ƷֱСģʱСȻˡ
С๫ʼɣЦƣȻơ
ŮåôаһСˮԱ߰סļ
ҲһΣ˫ı
ѪӿֱƺڣȻͨľޣüǿ
Ҳ˵еĸܡ
ܿ죬ˣ
ƺ̤أ
֮ǰ۷壬ͻƣҲ
Ѫغ͵ɽĺôǺܿ죬ƺͼŮӺޣҲֻ˰ʱȫˡ
ˮ˺СԱߣЦƺ
ǵҲȥġ
һʣĵԪ쵤ҪĽ
ǵΪԪ쵤Խǵ棬ҪԽࡣ
ƺĵ·ͻƵҲȽϻȴڵ֮ǿ
ȥƺ̤ˣ
СΪģҲˮǺˮˣأ
ƴ·Сˮ˽ЦŰæȻûȥġ
Ѫغ͵ɽرѽǿЦٶȣҪüģ
ɣ˫֣ˮ˺Сǽĵţ˵ֵˣ
춼ûȥˣ¿϶ˣͺߵҪУ
ǰҲżȻС֮С
ߣҴææĸȥųǡ
ȥų֮Ǿ˵кǿҲμˣҪ԰
ȺԵǺڰǿ
ĵ֮ڣһЩϰģҲ֡ǾõĵԪ쵤
ƺųǵм䣬Ϳǰʮģ
ҹھȥˣ


1721 ѡ
ģһļһȻİٶ֣ôŪģƺܳԾ
ŹȥѰһģǾԽսζӮһֻܵõһ֣ҪİٳУҲ⡣
ϣõٺɷҲϰˣоʮ֣ʮ
Сǡ޵а족֣Ҳʮһٶ֣
л޷ߡ
ҹҲٶ֣ô֣ôģҹͣĴ𣿡ü
ܵģ϶ǹˣȥҷʣ
ܿ죬Ǿҵط졣
ûиģֻһЩ򣡱磬̨ԼĻ֣
ӮˣܵõԷĵطˣԼҲʧĻ֡
ⶼǺׯЩսʿҪġ
ׯĵҲƵ淨
ֻҪƴӮһӮöԷĻ֣ȷʵܺܿúܸߵĻ֡
ƺҲϲһҪøĻ֣ͲǺˡ
ǶԼʵģ
ȥ±ʱǼǵΪ
֮ǰŹ죬Ǿˣ⾪øǼǵĿɿڴ
Ϊ˷һЩԺȥųһһʥĵطʥȡСġ
Ȼȥ֮ǰǷµʥ
СƣǷֿУ
ãƵͷ
սвս̨ս̨ʮõǶսҲϵġ
Ҳ֣õǲս̨ȥСս̨ҲΪ˱ѡˡ
սս̨ʱոһ̨ʸǸׯսʿᣬ
ˣڵ֮Ҳһٶİе˾
һٶ࣬ʲôˮƽԵ˽ˣɻʵ
аɣҲ˵ڵ֮Уμӵսкüǧ֮࣬һٶ࣬ΪߣֻζǱ޴󣡡
𣿿ˣӦܺܿĳǰʮġ
˼ȥˣʮˣʮ֣
֮ҲԾ˻ͦ
˵ģ̨֮ǰĿԴ΢Ц˵ϣܳһȽϸ߷ֵļһ
ķҲ˫Ը²ܽеģҲֻܰԭĹ
ƣʼѡѡ
ƺȻоԼȻ󷢳һ
˶ȥվںŵơ
ⲻ𣿡
һѵ
ԣ˳ѡĶֿ϶ˣ
ѽŹȥûɣʹΪˣ
Ҳ̫˰ɣ
һȺ˿ơ
Ҳϲý̨һ
첽ȥ
ƣ˵㣡̫ˣ˹ЦҪɻĵĴȵõٻֶˬ
ܻƣȷʵܻúܴ
˵Ļֻжʮķ֣
ģôģֻжʮķ֣ҲĶʮķ֣ЦͬĻǾͰѷֻУ
Ƶ˵ͷȻս̨ԱߵĲУ˽ʮķֻС
ʮ˷֣˭Ӯ˭ܵõ
ƾãȥĻöþܳ嵽һġ
ƣΪ̤أͺңûô׻ʤģЦȻͨӮң
ЦҿɲͨɱСң
ҡͷ֮ǰֻڲŹȥˣһǳµԪ쵤ͨѪģ
ȻͻƵÿ죬ȴȣ֮Ҫһʱȥȶܴǿ
Ц˽û治
˺ٺЦҪҪͻƵÿ죬ַʽΪˣû壬ȣǶģ
ƺԼڵ֮жǿԺɻΪʲôͨѪġ
òӦΪ֮ǿûļ
ǺһͻƵǡˮ˺С飬֮Ҳʵġ
ɿǵѪԭǲԳɫѪˮټʹľ
ƣֻصʵԣһսʱСһ㣬ˣ˺ŵЦ
лѣ΢Ц˱ȭ
ˣͬ˵ĻΪǶ֪µԪ쵤ѪΪܿɸܲȡ
̨ӵ۴£ҲΪʲôѪػտˣԭҶԸȥġ
һСӣʼ
һʼ˾һ屬һ񱩵
ǹɺХһɹɿµХս̨棬ƣͷǳˡ
ȻǿվԭأȻǹú
ʱҲ̤żĲӰ˼£

˵һֱۣͻȻһѷǳĽɫͷ󵶡
ǰնĴ󵶣ɽѵأХԵն¡
о̾ׯսʿʵȻǿ
Ϊչֳ˿µ֤͵ǲġ
ǣҲ
䣡
˻ֱն֮ʱƵһ֣סһ
ս̨·Ҳһ󾪺
ԭزͷҲأֻͨǹɵɫ֣͵ס˿񱩵һ
뵶꣬ȷʵǿĵ
˾֡ǿ
һն֮󣬱ƽеڶȴֱĵ
Ϊ˵ǹɷ˲ò󵹷ɣס壬ɢǹɷ֮
󵹷ɵʱƵȥ
ʹûʥͫȥʱ򣬿˵ֻһһƶûУ˸ղŵôˡ
ǣȴܸܵƣۼڣǼµġ
ȫ֮֮УһȻٱܲǿ
ܣ˵һͷ
ǣҪܵʱֻоһεѹͻѹϡ
˵ķӦܿ죬Ѹһǹɳ
ò˵ׯսʿĺǿ
ǣ˱ѹס֮ȴһ˲䡣
ֹУһ˲ܾʤ
Ѿˣ¡
Ƶ֮ʣ˴ܿǿռ䱻𵴵òҲֿµѹñ졣
ʽ
ŭ
Ƶ˵ļֻ˴һֱ۱ۣۻǱÿѣֱۡꡱһ
䣡˺
Ƹղƣˣӿ׺֮ƣڤͼڳֱۣӽ˺롣
û°ɣ΢Ц
Ҳ幻ǿҪȻˣ¶־壬µĵ


1722 ս
ˣӮĶʮķ֣Լľʮ˷֡
ڶķֵʱӮӼһֻ֣вĵʱ򣬲Żϡ
һҲûɶöģֻǾ֮ǰԼʱе
ׯˣƵʵɻΪǳ϶ƾͨԪ쵤͵Ѫġ
֮кȻд󲿷ֵӵܶԸַʽΪҲЩͻƣȻΪҲҪʱ䡣
ƿǸողſͻƵأûʱȥǿܷ֮Ҳ벻ġ
ҪȷʵӮġ
ڸղźսʱܸоõ˵ȷǿصΪܻͨصġ
ôģϳüҪȻҲɵɵĺˣ
Ϊʮ֣Ҳǰʮˡ
Ȼʵܴܿġ
Ҳֻ֪Ҳ飡ƺٺЦս̨
Ȼ˵㣬Ҳ˵ˡ
˸һս̨ƶļ䣬ŪƵ
֣ʵǿӦȥǿս̨ȥս̨ɣ߰صľۼأЦͱ۸ˣ
Ա֮ҲŵƣʵͬΪû˿Ϻķֵģò׹̨ʸȥ֮ûкķ֣ôҲֻӮһ֣
ǰȻ˲ʥ̨ʸôҪӮ֣ЦȥսɣǱߵ߰϶Ըģ
ս̨ˣǺ޲ƿ뿪ΪǸܴӮƵġ
ս̨أǲСĳѡƣʧһֵûʲôǻ˷ѹ򵽵̨ʸ
֣ȥսɣ˺ٺЦߡ
룬Ҳսûɶ˼Ҳͬȥս
˴ս˶һһںԤףܰսʤһ˳ɶġ˵һ
Ƹˣǰս
ˣ㰵ҹׯʲôô𣿡ʵԺڰĹԸѺڵ϶򵥣
٣ŮıǵľԴǺڰû⣡ЦǵСׯһӾܿ
ׯоԴƲǺ⣡
һֱ취ʹƣɻ壬һľԴ
ֻǵڣûռ㹻ƣ
ڰ壿ƳԾҹ
ǣһѪ˰ɣ˵ǵۣҲǰ˰
Ƶ˵ͷ֮Ҳܳġ
˵ҹܵó𣿡ЦׯľԴ󣬶ôҪ
Ҫ֮ڰΪʲô޷ӮǣΪûоԴ𣿡ЦսʱʵҪ˫ڴ򣡡
ׯǵľӣʲôĶЩ֮ӵϡ
ڰǱҲһ
ׯһѾԴ󱣻úܺãЦ
ǵȻЦҹܵóѵģ
ֵˣ˵ɷŮ𣿡
˵ͷȻ˵ˡĵѪܴڻзѪ
ѪƳԾ
ţҲֻ˵ѣ֮ׯĴڣ֮Ϊɫ
ҹ֮ǰ͸߹ƣɷݺʲôġ
ô˵Ҳʶׯ϶ɷر֮
ƺս
ɷﲢ
ɷȥսҲɣû˭Ըķֻ֣ȥսЦҹҲȥս
ʱһ꿴ˣ˵ˣôˣ˭е죡
Ҹǣƣ˹ЦȻƵļ
սˣ
ˣ֪Ѿˣ
˵ЦҸղźдһˣͷ֣ʮ˷ˣ
սս̨Ҳа
ǵ֪ʮ˷֣еͦȵġ
һѶʮ˷ֻ֣ҪӮܵõʮ˷֣Ǻܿɹ۵ġ
Ȼһ̨Щ֡
򣿡һɻ
ˣԵģǿɱС򣡡Ц
ʱҲҪʼ̨ʸˡ
֪ƳΪųǵͦԾġ
ڰ͵ˣûʲôرǵӵܣǺͨѪغ͵Ԫ쵤ͻƵġ
ƲμԺüʥ̨ʸ
ΪȣƲûѡսս
ܿ죬ͳѡϣ
ѡģԺڰһֵꡣ
ķ𣿡һЦ
ģʮ˷֣Ҹ𣿡΢Ц
Цˣֻʮ֣ǸЦͶʮô
ĹԼĻ֣ǱȽټġ
ţ϶ǾͨѪؿԻ
ãƵͷӦȻóƣʮֻС
Ժڰ꣬Ҳʮֻ˲С
濪̡
ƾã˿ԼĽݴˡ
Ҫ֪˿˵Ƴ¶ٵԪ쵤ҽѪͻƺܿģⴵƶôô
Խô˾Խǲơ
رǵӵܣǶµԪ쵤ѪȻΪúܿ죬֮ȴ顣
ڰˣҲ£Ƕ˲ʥѺ䣡
˿̣ԼֻӮҪģֻ䡣
Ӯˣ˿Ǵ׬һƱ
ս̨ƣ˸ղΪ׽ߣԭΪһƱ
ս̨濪̵˺ܶ࣬Ľݴ˾ǣһǳרҵ
СԺл޷ӣҲ׬˲٣õͷҲӮġ
ǲ֪ûɶ¡
վλãиߺ
ƺͺڰ꣬վλãԼԷһľ롣
ս̨Ȼܴ󣬵սĸ֣Զ˫ȫٳʱҲֻһ˲ײһ
ս̨棬ǳ鷴ӦҪں̵ܶǼ䣬ܿԷͻϮ
ãʼд󺰡
ԺڰҲеѹġ
ڰڲʹñ£ҪСĵӦԡ
һսûгǲȡشʩͷŻ֣Ȼٷųһ
ĶȻǸ꣬Էȴ籬ڣֱȥ
ֱȥʱͬʱȭͷƻмףһȭȥ


1723 
ǸҪƲŹģȥ֮󣬸оǸ򣬾
һȭһɫȭ磬ͳĺХȻȥ
Ƶܹ죬ҲоƵĻֺǿѸٺ˵ġ

ɫȭȥǺܿ񱩣Щ͡
ǣ죬ֹȥ֮󣬺ȻһƬɫš
һƬɫͣĽư
гԾѣΪûеס
Ҳ˵ǹɵţûʲôģŲܵĸš
Ƶһһɺǿ
ǹԼͳŵù
ģʲô⣿гԾʩչͨҪ͸ȥȴԼ޷͸ȥ
֣ʹõǺڰľѧաܽκڲ˼ͷŵܶǿҲֻǽŵùͣ
ˣǡչһƵһʣ˰ôеԵ޷ơ
ƣˣлͷָңʮ֣ܺܿǰʮģЦֻ壬ͷһɹɫ
ǹƮȥǿƵɫ͡
֣ǼһҪˣ˺żˣ׿㶼Ҫġ
䣡
ѸԾȥն£˫ȭͬһ˫ŭŭ塣
Ȼǡա֮޷Ӧܵл֡
ڵ֮£ڿȫ˫ȭ͵ĳ
ƣо̼䱻飡
ֻһɺǿķǣƱǡա֮ǹɷҲ޷ܳȥ
ͦٺЦܵʲôʱ򣿡
Цһٴγ
Ʊ뿪ԭأֻһ
֣˺
ٴͷһ֣ټһ
ȭͷȥʱҲоǿȭͷ޷ֱӻơ
϶ͷڤ֮𣡡ĵ
϶ڤͷźǿڤ֮
֮ƣͷŵڤ֮Ҳ˺ܲЧ
ڤ֮ܽκһС
ǹɰ֮ڤ֮֮󣬿ٵĻɢȻڤɡ
աҲԾѡ
ս̨棬ͺڰˣ󾪺
ǰտǺΣյģ֪ˣǰܿ
ųǵͳԹٿΪ˱ⱻסҲֻ䡣
ǣƺƿǰ֣֮
վһɫճͣ˰棬кǿĵԡ
ڣƵɫͣðɫ
ļһٴγȥһȭƵͷ
Ƶȭͷڤͼڣ׺֮ڤ֮ͨڤͼͷų
һȭȥȭͷðڤ֮𣬴ǲɫͣȭͷײһ
䣡
Ƶȭͷʩչʽ
һ֮ͨ׺ƺڤͼڴģǳ¡
ȭͷÿѣֵָֻͷɴڵõǡ

˫ðźɫڤ֮꣬˺ǹɰ֮
Ƴˣ
ս̨·һĿɿڴ
޵Уɵ˴ЦղſΪҪˣ޳
һֻȻ򱬣Ʋ̫ء
ǲġҪˣͶʮ֣
ɴڹȥͷ١
Ȼܺܿĳ֣ķӦܿ죬ǰܣߴЩҪ١
ңҲϵս̨ߣҪܿƽ
֪һǿĻ֣Լǹ
ڸղţƶԻһȭ֪Ƶǳ¡
ܺƽҪһᣬٴʩչգ
ˣƳһͷ
һΣ϶ڤͷŸ򣬸Ǵս̨
ڱ򸲸ǣȻƯ
Ưܿƣ
Ưʧصһ̣ʩչʥͫգۼͳ˹ȥ
͸£һƬ׵ֱۻı
ʽױ
񱩵׵磬¡
Ư꣬Ȼͷźǿ֮ԼǸȴһ˲䱻
䣡
걻أ屻ܼ񱩵׵һ١
ϵ׺֮ƣҲ£̧ҪµڶУǸʹ䣡
ȥܻģ
սˣԹˡ
Ӯˣ
аʮ˻ˣܽǰʮ
ųм񣬲ûи£ÿʱһˢµġ
˹ЦӮˣӮˣӮˣӮˣӮˡ
Щˣһܲˬ
һƱ׬ʮʥ
ȡ֮Цս̨
Ҳ˰ûгԶʳ
ͺڰˣǳɻΪͻƵô죬ȴȻõ֤ܲϳ
óħϵ
Ǳôˣʵ
аʮˣСƣأʵ
Ҳͦаʮ˷֣Ц
ҲڱսԾ
ţҲ𣿡ʵ
Ȼڣеȵս̨֮ǰսӮһӮ˶ʮ֡Ȼս̨ʸӮһܹаʮˣ
ʶڶսδڵģ
ս̨ʸҪܼս
ǣȥսͲã
㹻ľʵԼսһȻȥս̨ʸӮ֮ȥս̨
սˣ
Сƣǻһ£ȥսЦ
Ҳܻȥˣƺ֮󣬾ʹô壬ֱӴ͵սܽʡʱ䡣
Сƣû˰ɣܹĵ
ûأЦսܻܲصģ
֮ǰǸһҪܶܳ˵ҡͷͿˣ
ҹǾҲԾġ
Ϊ˭֪ǰҹҲ֪Ϊܻ߰صû˺ķֵġ
Ҫķ֣Ҳֻܺ;ƴˡ
Ҳ˵ܵ߰صͷ֣
ܿǰĶǾӶ࣬ҪЩǿ߰ͷֵġ
ʮа˸ģǰҹҲ׼ˣŸȥһƱ
ƺոͿһųǵ̨
̨Ҫ䶯
ֶķֵĹģҶϣ޸ĵ
ģǲ޸ĹֻһЩ淨ߺǺЦսΪ͵ŴΪߵ


1724 ŭս
һϢƺ֮󣬶ϲ
̨֣ҪܰûģǾ˵ҲҪ
ս̨ߣֵ֮⣬ֱѡսҪԷͬУ
սʱ򣬿ԶսҲܶ˴һˣ嶼˫̶
̨ʸļ۸ʮʥôŶӵˣÿ˶Ҫ֧ʮʥ
ʱۣ
սȷʵǸ淨һѡ֣һ˽ԼãȻ̨ʸ񣬾ܽжķˡ
вʵȥսģһ飬ô㹻ĵȥ;ˡ
һҲܻøĻ֣
ھ˵һܺõϢζŽи߰ͷ֡
СƣɷȺü
ѵȥϢˣƿȺҲûҵɷ
л޷Ͱҹڣûɷ
ƹȥл޷档
лϴ㿴ɷȥʵ
ˣл޷üսһˣѾȶȥϢˣ
ⲻܵģŭһʲô飡
ǣº֣л޷ͷҵʱֳһʱ鿴ƣûǣ֪ɷʵҲԲôң
ȭͷգɫ˭ģ
л޷濴Զһµ꣬һ룬װʮţʱߵ̸Цš
ƽҵģгл޷˵ҲǵһԱˣ
ƽңƵͺߵ֮ǰͺйڣһҪŪ£
ɷﱻȥˣʵ
ȶǲ̫ģл޷氲οǵҹһ˲٣ȻȥϢˣ
ƺǴߵİҹам
ǹȥɣ
ţƵ˵ͷȻһǳһȭͷ
ƺҲˣЦӴǲ𣡡
㵽׶ɷʲô
˵ʲôЦѵΪɷˣʤ֮䣿
϶Ĺŭ
ɷΪңҴ˺ҡͷһЦһʹһЩֶΣʤǿģֻԼ˰ˣ
ǣƣ֮ǰƬɭ棬ҳʧǸļһ
쵰ϵ壬ҲҵӵһԱѹǵ壬ôּһ
ƣɷ̫ˣһŮԲսΪߵĳ֣Ҳ
ɷԴ޴װ׵Ľʮ͸֣
ŭˣȵҽҵս𣡡
һ꼥ЦƣɷˣΪôߣ㡭Ϊ˵ȴҪս֣
ҡͷһЦƣҲսҲ㣬Ҳּһ˷ʱ䣬ӮʲôôҲֻܵõһ֣
˵ǣּһ򣬼ֱǳ裡ԱߵЦ
ս̨ܵˣ߼й
Ʊǽ㣬ʱ˴̸Ҳ˵ע⣬ǰҹҲ˹
ˣĵУаʮ˷֣㲻õҵķ𣿡
ﻹаʮ˷֣
ڳǧ˶Ծѣ
ˣȫǾвǾۼΪ˹ۿǿս
ߵһߣЦƣͻô죬ǳµԪ쵤ȻѪûʲôֵôСֵģڵ֮Уºģ
ڳĵˣͷ
ҹ֮䣺ƣķ֣Ǹһаŵģ
ҹһԺڰˣҲ˵аţҡͷЦҳս̨ʲô˵ֶΣҿ϶ܿ
˺ǰڳôǿľǶϹɣ
ɷ＼ˣ֣Ϊ͵Ϊߵĺʲôһߺ
Ҳҽҵս˫۴⣬ʵ
ͷָңһӭ֮أҽսǺЦҵ̨ʸ񣡡
һôĶ֪ҹͺһȻܹˣɵ°
û£Ӯģŵſˣ
ҹ㣬ðɣˣҲԵģ˭ǸĳŮˣ
лл˵
ս̨˵֪ҪսҲûʲô˺սʸֻʥ̨ʸ
ֱָ̨֮Ҫͳжս
̨֮ЦͶİʮְɣ⣡
ʮͰʮóƣУʮֻǸС
ЦǺǵĵã֮ǰɷҾʮ֣һҪҰʮ֣ӮΣҾܽǰʮˣ
ҪӮһﻹţҡͷЦ
ս̨棬ʹģȻ˺ҹ֮꣬ǰͱʹˣ
ƣ㲻꣬ƨǣ̨³ѣЦ
ưԾҹȻ֮꣬ǰ϶ҲóȻˡ
ҹͷƣʹˣͻᱻж䣬֮ǰΪʮ֣
ֻܳȻȥɷ
л޷һ¿Щʲôҷֲ˵ģ
˵ͷ
ҹ˵ǸһֶκܸûֵܷˣǻȵưɣҪɷˣɷﶼסǸһУ˵ˣ
ܵסģ˵
ʼкһСӡ
ƽңʦսһʼ˫־һ֮
֮ڲаϸСɢǿ
СʶʶҵˬһЦơ
·в˷һȲʡ
ֹȻֱ뻯
ѹʮˣƯĳ֮
֮ڲСһ֪ǿ
һЩû󣡡
Цݣơ
ɫ䣬񱩳͵ĳѹ¡
ӹĳʼϲֱӱѹͣ
ɫ䣬Ҳһ˭ܿڸղűǿѹסˣ
ʩչʥͫ˲ǿһƴ˳ȥХʨͬʱ
ʨƣһʹ˾֮ʩչģ֮
飡
һƣصϣóڿתһƬѪҺ쭷ɶ
㲻Ǻǿ𣿡׷ϱɵĳЦһ˫ָ£һɼǿָ׼ʩչָ


1725 ˻
һƻɣʱս̨֮¾
ղЩ˵ǿˣ˿Ҳƿԡ
һȻ˱һƣȷʵ˷˼
ʵɲǴģȷʵǿ֮ڲСζ֮ǿ
ղŹƵʱȴȻͣȻ˲ȥһơ
Ƶ˫ָǿָָܿܵĿռ䶼ڲ
׷ϳۺָ͵ǰȥ
ʩչ˾ָĵһָ񷣡
ޱǿ͸·ܴ񷣬
ƴһƣҲջѣܵǿָľͬʱæһɿ񱩵֮
ֻգ֮䣬ͱʯ
䣡
Ƶľ촩ָǺʯ棬ɡ
屻ɣײڽ棬ûзɳȥ
ƸղһָҲ㹻Ҫ
ս̨棬ƮɢһƬʯǸղŻڳϱɳġ
ڵѹŴǿľ
ҹҲţʵû뵽ƵʵȻǿֵز
ڸղţǰ̽Ƶ֮ϢֻòǺǿ
Ʊȴǿÿ¡
֮ǿȣԲͨеġ
ҹʱҲ֪ƺһڶΪĳԲ֮øǿġ
ķǿھһ޴ʯ򣬸ղȻɳʯͷ֮󣬺֮ܿܽ޲
쵰ʹ𣿡Цæڹȥ
Ƕķ˵ģʮ֣Ҳ֪ʲôʱ׬
оǣǰһԺҲûˡ
Σ䣡
ƹȥ֮Ƴһӿ񱩵ƺƵ͵
ƣ
ڵһ֣ʹõģ
ƿغǿĵ֮ͨͷŷǳµ
ʱƴȥ񱩵𵴲ս̨Ŀռ䶼˶
ֿµڳս
ƣյɱ
ΪԼкܴѹ
ҲֻׯսʿԼڰսʿûʲôѹȴҲԾƴʱ
䣡
ƵƣǸܴʯ棬񱩵˳ķ
Х𵴲ؿ񱩵ᴩʯ֮ڣ
һ죬Ǹʯ򱬿ˣ
ĳͷĹԭŵ˿Ǳ֮
æͷųݺݵѹס
ʥͫͬһʱ֣
ŭȵƣʹˣ
һȣǰʩչָĴ񷣬ͷ­
䣡
ָ죡
ĶͷУһѪ
ǣܶͷ­ҲֻǴһָĶ
˿һԾ
ͷ­һһ¶ûУһڿϡ
ҲľѣղŵָǴһɺǿľ޷ͷ­ǹǿľҲ㹻ݻٳꡣ
ǣ꣬ƺû⵽ش
Ŀȵƣŭˣ

ͬʱӿһɿ񱩵ĺ
ǹɺܹ죡
ܿͬʱͷſ񱩵Ʒ磬Ҫǹɺɢ
ǹɺûбɢѸĳơ
֮󣬾Ѹʧˡ
ҶΪǹɺǺǿƱУƺһ¶ûС
һˣҹ
ţֺ֪ʲôɷ֮ǰǱĺУȻ󽥽ģл޷ͷ
Ʊǹɺ֮Ҳһֵֺĸо
͵ҡҡͷҪֵĸоʧ
ǣȴûгɹ
䣡
ƺȻоԼıһʹ
֮ƵƵı󣬶ƺݺݵһȭƴɳȥ
ս̨·ʱһ󻶺
رǳѣ÷ǳ
ƿ̨µˣҲл޷Ͱҹ
ǣȴ޷
㿴ңƵԺг֡
æתȷʵҲ޷оõ
վǰ첽ȥһȭƵ沿
֪УľͬʱͷŻ֣סӭһȭ
ȻסǱǹɳɺˡ
ϵܣôˣл޷溰
üСƿˣܿǣ
ûлشΪҪ˵ȴ˵
оԼ壬ʲô⣡
ƣˣƵԺ
Ʋ֪ΪʲôΪλȻʧ޷Ӧ
϶Сƣжˣһֻ궾Ի˵꣬޷Ҳ޷˵
ɷ϶ֻ궾
зŭɷȻǱлܵġ
æתһ
ǿ񼶷ͷųǿľ͸֮ڵĻ궾Ƴ
ڤڤ£Ľǹɻ궾ɡ
ƺȻܿˣ
һȭ˹
ȭȥȭͷͬҫȡ
ʽգ
ȭײȭͷÿðѪѪҺ˲䱻ǿҵĻոɡ
䣡
ȭʹʽ
˫Ҳڤͼڣ׺֮𺧣
壬ƻȭ֮ѪҽУ·Ҳ˺ѣӣǿ屻˺ѣ˲ᡣ
ʹУҽҪ㣡
ɱ⣬׼ҪɱʱԺкȻĿЦ
ƣ㾡ɱңɱңɷҲúܲҵģ΢΢̣Ц
ĿָҲͻȻס
ղſֻ̹궾
ɷȻˣصĻ궾ɲý⿪ġ
ңֻ궾ضܵơ
ɷ·ϡ֮ע˶棬ܸоЩڹһ£ܿʹӣǼЦصƵԺС
þƴͲᱩ¶Լʹеˣ´ȥǻкܴ鷳ġ
ŭҲܼˡ
һ𣬰֮Х
æˣ
ڸղţ˶ܿƿԸһġ
ǣȴܹͣƺԥʲô
ͺߵСƱвˣ
л޷ͰҹҲܿǶܲµ϶ɷвơ
쵰Ȼ˺ܸУҹߵɷڿ϶
Ʊ֮ܿ󣬳ҲϿЦƲҹôûʲôµˡ
ɷˣ򵥵ͷǰ㲵ݴɫս̨֮󣬷Ŀ֮оǽ
СɷߣΣգ
ս̨ƣҲԱߵɷˡ
ЦŸƴƣұһ٣Ҿĥɷ


1726 궾ʥ
ɷûµģƻӦƭң㣡
ˣɷڵĻ궾ʥʧأȻ꣬ҲģĴЦƵԺС
ڴʱߵɷȻʹĺУȻ
Ͱҹɷﱧסע̽
꣡ܿͷˡ
ţҹóϸС룬ٴɷͷ­档
ǣɷȻʹĺ
ӡ꣡л޷漱ưɷͷ­ͷһɺǿľ
ɷڻԹȥ
ԱߵˣֻΪɷûָ
ұ򣬷ɷͻɢƵԺС
ҧҧȭͷ
ЦųȥһȭƵϡ
䣡
Ƶ沿⵽ػ˱ɡ
СĻ쵰ҲңЦţһͨᡣ
ս̨棬˷Ƶģƿ͵ı
˶Щɻ
⵽ֱ򣬾Ȼû䡣
ң֮ǰռƵģ
в˶ЩԾ
ɷ֮󣬲ſʼʧƵġ
вΪߵǴ˿̶ܿʲô
Ҳս̨֮£˶ɻ֮ɫ֪ȥɵġ
ƣ䣡
ҡ䣡ҧгݣһ
ҲΪɷ
ˣ
ս̨֮°Ƭ̣һ
ռƵʱ򣬺ȻȻ䣬˰ʮ֣
СӮģǡвˣҧɷҲǷŭѣǹɱл޷Ͱҹ𺧡
ˣһ̨嵽ɷߣ
鿴ɷ꣬Ȼʹڤڤϣɷ֮еĻ궾ʥɱ
ëϵˣˬʵЦҿûУƵʵȻǿԶԿ
˵ţƣ
Ƹղ̨Ǳˣʥǿ󣬸û̫ܵصˡ
Ļ궾ʥõãĵȷɷû֮ҲĶˡ
ɷҪƻ궾ʥҧɷ꣬ȴûгɹɫ΢΢һ䣬ȻܵЦƣ˵ʲô
˻궾ʥ棡֮ǰɷҲˣƽȭͷղţû궾ʥҧɷ꣬Դвģ
ǺЦƣˣղս̨ϣǱұˣһԼ䣡
ߵѣҲ׷ָơ
ƣ䲻㱾ǲǳֵĶ֣
һӮǿЦ
ʲô궾ʥ棿⣬ͲڵģԼϹİɣ
ƣѪˣ
Գϴ
ԣϴɣ
һȺ˴󺰵
΢ЦĿƣģƺ˵ܰô
ƣԸķ䣬˾ˣʧôֻ֣ܹԲҪʤǿҡͷ΢ЦȥɣڵΪ˵ҪɱңҶ޷սʤ
꣬ھɱ㣡ƵĻһ䣬ֱȻ͡
͵ֱ۳űӣֻǴ׳ֱ棬һֻȻɵĽɫͼڡ
ڤͼڣԭǺɫģѾ˽ɫ
ͼƣ·Ȼγɣϸһһͷ׺ݵĿʨͼһ
˫ָǰһһ񱩵ָڳϡ
ָıָ
䣡
촫ͬʱϰ˲ɲѣƬȣܡ
ߵˣһƬս⽦ǡ
ɱ˳
Ȼܸɵһǳֱӣ
ֱͼڣҲȻʧҹ𾪵ԸӣΪ֪ʲôͼڣ
ս̨ܣһƬ
ˣ
ս̨ˣǵûʲô
ƿս̨֮ɱˣų֮а
ų֮ڣǲɱ˵ġ
ɱˣǳϵģ
Լϵ壡
ųǵˣֻһͷǿû뵽Ȼᷢ£
ơɱˣһҵ˲
֪òңɫȻ˵Ҹղɱɷвң޷֣ڣλӦö֪ҵʵжǿ˰ɣ
Ƶʵĺǿղ̨ϱһоͽɵ
֮ǰ˶Ʊкܴɻ󣬶ҲţʹС
ôɱҳҵˣҪһҵߣһһȭơ
Ǻ
Դལɭ亮֣
۽ɳˣ
˭֪л޷ʲôʱһѽ˷ӦʱֻĽڵѪ
ƵĳߣҲնϣаٶѪ
ƵĳߣǾ
л޷浣ˣԾͳˣ
ƾ֪л޷Էģֵлϴ
ɱˣǶ಻μˡ
ųǣǿ
л޷Ǿ޵ʵɱȥġ
ɢ
л޷ʵ˶ģǰѽÿ£ǿ˿־壡
Ǵ֪Լ壬᲻ĪĳּѪ
ǡɱˣк
˵ǳȣҲŲųǵĹôֻ֪һҺɷˣһвңû궾ʥɷĵ
ȻǳĴôҵľҪɱҵܣųǲ֣Ҳֻˣл޷ͬñѪ°ɱ
ҹ㶵վԱߣ֪Ǹļһֻû뵽ȻôųǵĹֱɱˡ
ǺڰİҹͺڰųǲμҲǹؾصġ
ƲûعأдҲӦ̸ͨĸʲôġ
ˣ
֮ǰԪ쵤ƵģʵҲǿ
ս̨ųǵм䣬ĸۡҲڸ
֪Ϣ֮󣬾Ϲˡ
ʮǿľ
ƣųǵĳǹɭϣȻɱˣҽΣ뿪˵ǵĻǣֻѣ
ѵ˽ɱԭ𣿡
ģһģڵ֮ǰڹų֮УҲΣҵĸ֮ۡڣ˵
ϵܣߣǣл޷˵
Ȼһռ䲨
ƸоųǿһǿĿռ硣
л޷޹أɱǸͷ£ͷϣƺȻ˵
ˣǳĴ뿪ųǣǳ˵
л޷汾Ҫ˵Щʲôȴ֪ôΪ˱ս
ϾųǵģҪܳȥûô׵ġ
û˵ʲôֻǰƴСƣҪӳ
ҲǴ㱻ڳ֮ۡ취ӳŴӦǸ


1727 ̫
ڳĸۡӦûȽ̹ģ΢΢һЦһ㶼ĵӡ
ҵˣŭڡ
ôװɣųǵĹ˭ɱˣӦñΣҪִп̵ģҵһ
ɵ㣬ҪУ˵ǵĳȷʵкܴ⣡
һʲô𣿡ҵ꣬ŭĵ
Ƶս̣˭ҹ˵ڸղţɷȷʵʹ࣬ԾǱУ
ҵߵҹһڰļһڰƺɷǶǵģѵҪ䣿ׯׯԸǳϵ壿
̫ԼˣҹЦǻ䱻ׯԸ
ЦİɣһλһĽȰƴߣ
ƱˣҲֻǱĸۡӡһС¥
пռ롭ͦС¥棬оС¥ߵĸַӡ
Сƣ˵ǳܵ궾ʥ𣿡϶ʵŪˣȷʵĴ㻹ܵõ𣿡
Цʱҿ϶ҪûҵĻ֣ɷĻ֣Ҳûģ
㲻ӳȥ϶˵ģ
ߣӯôţңƲ
Сھаӽˮ㣬Ҫǳȣ϶ЦӽܲԸ⣬ˮС϶Ըģ
ҲڣƲ
С¥Ҳ
ҲڣúùΪ
ͻƵúܿ죬Ȼ֮ûмǿˣкܴѹġ
簵ҹׯսʿԼڰսʿǼǿš
о֣ҲǺܿµģȻʱûҪ׼
Сƣǻ궾ʥôģ϶ʵ
Ҳ֪ҡҡͷȻС
С֮󣬿˿ܣḧƵĿЦС๫Ŷǲ͵ң
һ鷳ʱˣЦЦҪһΪæ
ңҾͰ㣡Сһ˦ͷɫĳһ˫޳ȣһߣվ§סƵı⣬ơ
СЦڿԿʼ˰ɣ
أС§Ҳ§úܽĵͷȻ
϶ߴƣ㡭
ҧҧҲСƵǽߣȻ˹ȥ
Сƺܸ˵ӣҲúܿ죬õЦݡ
꣬С齿ЦС๫ǵĹϵ׽أ
Ʋ
ҵСƵ֣Ц㲻㣿
Ƶ˵ͷ㣬鶼𣿡
С齿ЦӦǰɣСǾӦҲһģлԾ֪ˣ
ڿʼɣ
ãС๫ǿʼСƵ˫֣ЦҪҪǺ˳
ǳĻ𣿡ʵ
ӦеС˵ͷ
Ǻˮ˳ˡ
ˮ˵֪С׹ǼʣҪס
û취ҲֻܴӦˮ
ԱĮĿš
ƺˮ֮ЦһǵЦӽ㣬ãûҪռұˣ
ߣûռҵıˣߵ
ǣС๫ռˣˮ֮󣬺ܳԾĵʲôʱôռģ
СΪʲôС๫ûռҵıˣѵҵǽ㣬̽ңôջС๫
ׯǣԵ⣬һЦҵܣҲŲС

С˹ȥЦŽ˵ڵأȻ˫ֿܻӵǴЦ
ˮҲȥţһ
ǹˣ۸ӽˣƺ쿪ʼҹΪɣ
ǱŪýЦͣСˮ˱ܴ֮ȻԹĽһ
ͷ·⿴һʣ
Сëˣһ⣬Сˮ࣬ЦȻûңҺʶˣǾѵģ
ƻǾ£ɵ
Ǻ˵˵ɣСƵ֣˵ڿʼ㹮Ϊ
С̫飬ڵľ֮ǿھ֮УǺˮİ£Ҳܵõܴ洦
ƺŮ޺󣬿ʼ˵ԼǵһЩ
Щˮ˶֪ġ
С๫Ϊʲôᱻܳȥ𣿡ˮЩĵʵ
ȻԣЦЦȻҲ˵ɷ˻궾ʥ¡
֪ɷﱻĥôʹ࣬Ƕǳ
رС۰Ů̫飬һɱĵǸ쵰ɱС๫ɵúã˭ôĥɷǽгļһ϶̫Ӵˣ
ɶ̫壿ƳԾ
㲻֪̫壬̫֮ڵһȺ̫籩ǿ϶Ǹ̫籩ģѵɻ֮Уû̫彵٣Сɻĵ
ȷʲô̫彵ˣƳԾһֱ̫籩¡
ǣ̫籩֮ǰһɫɻϿգû̫
ҵȻȷ֮ǰ֪̫籩ʲô̫֮ڵ飬˵ǻ궾ʥ棬Ҿ֪̫ˣСȺ쵰óʹû궾ʥȥˣ
üˣȻһϢûУ
СĵС๫ҪȻҲǿˣҪҵС๫ǿƣҪͬھ
СôذԼҲůůġ
֮ǰ϶˵С꽻ڹСƵĸ飬ͺһ
ѵ˵ϵ尵к̫Ӵˣü
ߣ˵Ѿ̫ˣС˵ôƿػ궾ʥ棿
࣬С飬˼˵궾ʥԲƣ
Сͷ˿˳ɷ¶ɹôܿɷ
ƳˣҲܿɷɷǣôˣܿǣ
ˮ˺֮󣬶¶־֮ɫǳĿ£
Ҳñü̫ˣ̫˵ܿƴ󲿷ɻĵˣ
С๫⣬ǲ£СЦܵס궾ʥ룬Ҳܰɷ棬Ǻܰȫ
ҵÿ㽫ϢǲУУʶ̫̫籩ĵĽɻģҪɻ֮еĴˡ
̫籩ȻǺܿµķ籩


1728 
Щν̫籩Ҳֻһֽɫա
տʼȷʵɻĵĿֻšΪЩɻĶǳƽҲΪûʲôˡ
ƣҲΪ̫ƽо̫籩١
̫籩ˣһ㶼ңȴؾ޴Σ
رǴ˿̣Ƶ֪̫£͸е硣
ֻ̹̫궾ʥ棬ֻ֪궾ʥĿ¡
ɷǿİ޷ֵ궾ʥ棬ɼ궾ʥܿƴɷǿ
С飬̫廹ֶ𣿡ʵҪôܿǷ̫ƣ
֮ǰþϸĿûзֳʲô쳣֮
СҡͷѿǲǱ̫ƣҶ̫˽Ⲣֻ̫֪࣬ʹһֻ궾ʥȥƸ飡
һ˵ôƵģֱþȥ𣿡Ҫ̫˽ࡣ
ǣû궾ʥʹ࣬ԴʹԷС˵С๫㾭ʹ࣬Ӧ֪ʲôɣ
Ƶ˵ͷȷʵܲܣҵǵֵܽ궾ʥɱ˾ûˣ
˵СëӦа취ӵе궾ʥɣ
룬˵궾ʥҪ꣬бĶܱ궾ʥˣȷʵŪӦòǿ
ˮЦС๫һŪģ
С๫Ͽ¸ǣ֪ͨ÷궾ʥ׼С
ţƵͷ˵ҵģҲң˵
İƺСǽкޣԴԼڵ֮øӽʵøǿ
СѾİ̫֮ģҲֻͨ
Ҫ㹻ǿ̫֮ģܷӳ
ֻԼѲֵûȫӳ
С飬ҲҪһԴ̫֮ģȻڰơ
ҹվڴڣգ
ȻŨŨķ
̫籩ѾˣֻǷķ籩Ǵ̫֮ڴʲô
Щ࣬ûɻŪʲôµģ
̫籩ŪʲôҲֻЩǿ֪һЩ
ˣԼһġ
ɷõûУС¥Ĵڣ
Ϊн磬üףܿ
úܶˣׯĳѾ˽ҹҲߣߵⰵҹô׽ɷǲҪ°ɷɷǴˣܱߣ
ҡͷһЦɷﲻߵģ㲻˵Ҫ˰ҹ𣿡
Ů˿ɲհЦ
ôˣ̫籩ûдʲôӰ죿ⷽϢ𣿡ʵ
̫籩ƽóһ£˿ܣسѾټ˽㱻£ϵ壬ʩѹǴ㣬߽㽻ȥ
һӦòӦǰɣ˵
ţȻԪ쵤ǣƺе£㣡˵
ׯĳɷ֮ûзʲôʵ֪ǻ궾ʥ𣿡
ҡҡͷֻ˵֣ģһе㣬ӦɱǾܻø
ȺһǵġҪңɷΣյģᱻƣƵ
Сƣǻ궾ʥ˽٣ʵ
˽ⲻ࣡ƽԼԻ궾ʥ˽£
֮󣬳Ĭһߣ޷ɫȴܲµ˿һܳԾ
Сƣȱӳ˵һὫ¸Ĵϣת羲㣡
˵Ϊʲôӳ
ųȥѰЩ̫壡
ĵ˻궾ʥ棬ôζų֮Ужļһ˵̫ˣҲų
㵣ǻᰵң˵
ţ̫Ļ궾ʥǿɷ֮ǰжҹһЩ޷֣ȴ֪һ˵Ҳ˵ֻа취Կ궾ʥ棡
˵̫֪ˣ㾡ȫɱң
˵ǵģ˵̫˲ټһпҲУоǣӳȥôسϺǵȻ˳ˣҾسϣ֪£
ɣƵ˵ͷ
뿪Ʋ̫ΪȻ֪궾ʥֶ϶Լꡣ
϶˵̫Ҫɱ㣬϶ǳ֣ǿƵ˶֣
Ƶͷ̫գǿƵϵɱңҵʱɱ˷ˣҾǵĹУ
ڵ֮ڵׯоǺܲġڵ֮ڣǻøԴıǿһسǰæ
оǣŪĺɫѪˮζʲôƺźܴܡ

ųǵĳۡһУسԼŭߺꡣ
سҲֻһܷѣǿɵۣ޷ųǵġ
ׯһǿ׳ߣЦسϱǳϵȺùѪͷ
سϣΪϵǵ֮еĴ壬ܲҳϵͷϡһӵܣѪȿǺܸߵģʮҵߺܷŭĵ
س˵£ڵ飬һĴ𸴣
ҿͨƣ֮ôɱҪܵͷҵߣŭ
˵Σôϵ彻
Ҫϵ崮ͨ𣿡ҵһߣĵôһ֪ģҵ£޹أ
·ҵųǣ޹أҡͷ
ޣҪǺйأǾӦðˣǶ˽ǵˣǻ˵ƨҵߺ
˵ǺãǳңƱˣû֮ǰ˭֣ܶ
ҳϵɲǺ۸ģֻ·ߣҪôƽǣҪôƣߺǾͶųǵĴţɱ䣡
һΪѣسϡ
سҡҡͷ˻ֵɣĵ̣˵㣡
ǺãڳɱˣһὫΣϴ̬Ⱥܺãųǣ֮˵
ὫΣҵһš
ҪһңΣΣ˵
ѺηɣҳϵҪʮ磡˵һǳƻƶˣôҲҪֹܳ


1729 궾Ϯ
ͷԣ
ǶС¥ոСޣں
ƣں
ſڣˣɷߺ֪꣬ǳҵˡ
Сӣ㱻ˣس̾
ƣεװɣҵЦ˭Ȳ㣬ųǱ򱬣
ųǱ򱬣Ҳ޷ƿǵĽ磡һܲϵߣЦ
ׯҲкüҲֻϷġ
ųľҲкüʮǸѺģܵ
سǼׯԱߣׯǰΪʲôæ˵䣿ƿǾɷǿǵĵǲĴм𣿡
ҵߴЦسϣ˵ڻׯׯϼһ޲˺أôܰ˵û
üׯǰ˺ң
ׯ˵ǿû˵ĻЩҽУ㲻÷ҲˣȻöУΪ棡
ׯҵǹóҵ˷ŭѣǷŭɫΣҪŭĶҪҧһ
ҵЦƣǲ֪ǵҪɣǿۿеĴˣСëϵġ
ЦȻۿеĴˣǵĳȴҪ»궾ʥ棡궾ʥܿ˵ģǳϵ壬ҪƵԺƿ𣿡
ƣٺ˵˵Ҿ˺죡ϵ꣬ŭȵ
سϺׯˣüͷһ壬ǲ֪궾ʥ£˵úôһ¡
ܻӣҲ䷴
ׯ˺سϣоϵ
˵ƣĿǰû۵£ɱ˵Ӱ첻ãֻɲҪ鷳
ƱҪ˵̫£ôһ˵ˡ
Ϊ϶һЩʲô
ųǿʥųǣ;йصġ
Ҳ˵Щʥųǣٶ̫籩Щ˽⣬Ҫȵöࡣ
ͱӡͨڰĵ֮ͨУǲûо̫籩Ȼ궾ʥ¡
£ʥųǿ֪ġ
Ҫиȴһɺǿľȥ
СƣǳҵĻ쵰Ūģ϶˵ǿ̫壬ֶκܲϵ壬õ̫æˣ
ô࣬϶ʲôƵľ
ׯǰ֪Ƕɷģǿ֪ܲҪңɷǲǳԾ󣡡ƵЦ
츳޹أǵѪǿ󣡡ׯЦһ
ҲųЩ˵Ļׯϱȷʵ˺ˣΪɷߵ̫
ˣԺ϶ҵģ΢ЦҲ˵ɷ£
İɣǵˣׯһЦƣúΰɣҲһԱǻģ
ׯǰǵľԴ󣬱𱻰ҹˣƺЦ
İɣóѵģһ֪࣬ϲСϢúܿģׯߺŵЦ
ƴʱҲܵׯȺ˵Ѻá
ׯ棬;˵ׯ˺ôѺáġ
ųǵη㲻һʮ׸ߵСɽ
ڳغһƬտĵطȻһƬԭ棬ƬԭܶǿĽš
֮󣬳ҵЦЩηĲһܴĹƣģ
һСɽǰһȺƵʯš
ƣΪ֮ɣ̾һ
֮ܳģس϶Ƶ˵ͷ
飡
Źϣ󷨽翪η
ҵó󣬻һ޴̸ɽ
ųǣɱҸЩ󷨣Ҫжǻ֪ģҵƷˣǳҾͺͬھųǸֻҪ˽ǣǾɱ
̾αأ
ҵ˭ɱǵˣҪ֤ܵͷ
һ꣬ׯǣЦׯǰѵӼҪǳǵĵҪˣ
ųǵĽǳҵĽ綼ܲׯƤЦⲻЦĵ
ׯ߸ҪȷǲǱѺ
سһΣһǱСɽȻҡͷ̾߳Ƭԭ
СƣׯȺһĵɷﰡ϶ЦҪɷˣ˵ҪѪ
ȺƲ
СƣҪȥӦòѣ϶Ц֮Ҫƿη˵ҲֻСһ
óԼλԣȫ޷ϵɻʥ
ϲǣʹýɫħǣϵа
ĵ½罻Ŀռ䷨֤ͨڵҲֻǱɻĵĿռϣ޷Ϻĵϵ
а֮ǰϵ㣬ڱչΪʲôӦʵ
Сڣĳˣ֮ǰҺϵаһӦ
ŶƳԾʲôˣû˵
а̾ͺڰͣսȴ˸̫籩о֮ļһһ㣬Ҷ̫Դ
Ϊʲôʵ
ϴˣаЩɥĵǸϴ󲻴ģȴ̫籩ĳһҧ˰壡
ôҰľѣаȻǸ׻ϴ϶ģȻô̫籩ĳɵˡ
ʲô棿ʵɻ𣿡
а˵Сڣùܣֳˣ̫ģ

ĳֵǿ棬Ȼ̫йء
ֳ֮У꣬ѣ
вǿ߶ˡѼ֮˻кܴı仯ȻȥѰĸ棬Լ׸ĸ棬ĸǿ󣡡
аĻ𾪶ǡ
а΢΢һ٣ֵҵϴ󣬾ǱĸԵģ֪ĸֱ֮ӻЩܳѿҲǿ󣡡
̫壬û˵𣿡ʵ
У̫ΣߵȵĻ壡ʵǳ£Ŷò͵϶ԿЩ棡а˵СڣǱߵô
ƽԼ֪а
а֮󣬺ܳԾĵСڣţƣһ£Ⱦϻ궾ûˣȻŪʥ棬һ̫϶Ҫƴģ
ҲףϵΪʲô᲻һУҲҪӡǵƻ̫ɻĲֵļƻ
ģЩĳȻˣôʰǣЦ
ڴʱڵСɽ֮ڵηһ
СƣǴĻ궾ʥ棡϶ϵļһӽ磬϶ֽţҪû궾Ū㣡


1730 ɷ
ƱηˣҲû˻ɵϵͷϣʱֻȥųˡ
ϵøֶΣ϶̫ڱָģЦĿΧķɫ˿ߡ
Щ˿ߣһϸϸĳ棬Χ֮󣬾ҪƵͷ­
ʩչһԼľͷŵ£γһķ磬Լȫ
Щɫ˿棬δڹ֮󣬴ƵĽ磬Ҳһȥ
࣡ƿĽɫ˿ζڿУôĻ궾ʥ涼꣬ǻˡ
϶˵̫֪ܵ궾ʥ棬ԲҪԸ㣡
Ƶ˵ͷȻֲ˲ζĽɫ˿档
Щɫ˿棬ǻ궾ʥ棬ÿа׳ζܣܻƯ
µǣЩɫ˿кǿľ񹥻
Ƽͷźǿľܸܵ궾ʥǿ񹥻
оǣ궾ʥڷǾ硣
Щĳ棡ǿ˾
ϵˣҪӺܶ磬ҪûĻ궾ʥ㣡϶˵СƣЩ궾ʥ棬ȳЩǿˣ
ҲܸоõĻ궾ʥ棬Ҳֻǻڳ귱ֳģǺǿ
ʱƿЩɫ˿棬пɵۼŪģ̫ЩŪĻ궾ʥ档
ɫ˿ҪƵڣռƵ꣬ʼûгɹ
Щɫ˿棬Ŭһ֪֮޷ɹҲɢ
СƣЩҪˣ϶
ܳȥûţڤͷų
ɫڤڿУƵĿƣͷһڤ򣬽η
궾ʥҪηȴڤס޷뿪
ڤͷźǿľЩ궾ʥ棬Ȼ֮һţһִĽɫ
ӦкüɣƺٺЦץˣ
궾ʥ棬ڻ̬Ķ
óһܴķ飬Щ궾ʥӡ档
̫ˣЩһҪЩǿĻ궾ʥɱ㣬ڵãץ϶Цһԣ
ЦһЩ⣬궾ʥ棡ָߵȵĻ궾ʥʵ飬ò
ӹŷֽƷɷġ
ƴʱҪڷֽ棬ڤͼڡ
궾ʥƺܾڤµܱڤµֵ˵ԿʹڤͼڵЧ
϶˵Сƣ̫Ծ֮ڡҲ²⣬ڤܷ궾ʥ棬ڤɱ궾ʥ棡
ڸղţûͷڤ֮
֮ǰĻ궾ʥ棬Ҳڤºڤ
ڤͼڰɣ˵ڤͼڲŪ
ڤͼڲǹ̶ģֱ֮棬ҲСʨС񴸺С
ҪֱŪڷֽ棬ǱȽѵġ
ڤͼھͲһˣ͵õڤͼڣټ¼ƻ꣬ܺɵ̳

ųһߵľ¥İʮϵߡ
һãܱ̫Ļʼʥɣһ̾Ҫջʼʥͺˣ
ƿǸѵõţҪռ壬ȻҪĻʼʥ棡
Ʊʼʥռ֮Ҫô̳һɻ
⻹ǵʱ˵ȷʵУȻƵǸҪƷˣһЦ
ηƣѱʼʥռҲԼˣһ꣬Ц
Ǻܸ˵ʱһóѶմϢȻɫ䡣
ôˣ˼ɫѿʡ
̫ĻӸңʼʥûгɹߵһаţٻʼʥΧȻһ¶ûУ
ֵĻ궾ʥ棬ǡĻ궾ʥ涼Ūٻʼʥ˵ˣǿɵ۶Եֵģһ꣬Ȼ
һնԿ궾ʥķţȫ̫ʥ棡ɫأ̫ĻӸҴϢ뾡취ɵƣӾţпʥ֮
ҪôŪڿǱηˣһкܶ磡˵
ȥƷˣȻһ֣˵
Уƺܽƻĺл޷ʵǿ󣬵ʱǸûᶯֵġ֪̫Ҫ֣˵ׯ߶ɽλȨƺܴߣҡͷ
η𣿷ǵĽ繻ǿҲ޷ųģһЦֻͬ⳷磬ƲֻܳҪӡͲƻ̫ļƻ
ϵ˶˵ͷ

ηɷΪ̫Ҫû궾ʥɱʵǣռꡣ
ܿ죬һŷˡ
ֽǼʥģڤͼȡʥΪԵ궾ʥꡣ
ܲܳɹƻûԹ
ŪˣԿƴӷ棬ץһɫ˿档
Ȼ߶ŷͷһصľ
ɫ˿汻ų֮󣬾Ҫơ
ǣ֮󣬾ͱŷͷųľס
ͽɷɣЧܲҲֻǽŷڻУ΢ֵܵɫ˿档
ʥ߶ڤͼڣͷųǿ϶Цȫ궾ʥĶ
Ҫɱͺˣ
ư߶ǿľͨڤͼͷųڤ¾һ֮
һ
ǹ֮һ紵ҪӴܵĻ궾ʥ棡
궾ʥ汻ƴƷ֣Ȼͻɢ
ǺСĶЩ֮ܳ˲ռˣߵ
ⱾǺСĻ壬ֻҪرȫƣҪˣⲻ˽⣬ԸǺֵܼģ϶ЦСƣһ㻤ɷɣԺõϵģ
Ƶ˵ͷȻó˫ӱ׷ƿ˫ӱ档
Ժɷ׶ˡ
СƣľУ˵ҲɱЩ궾ʥ棡϶˵ղҲˣ궾ʥھǰǺܴģ
ͨڤͼͷų
ԷֽҪԸߣ˵ðӽܴķֽɣ
գۼ䣬վ͹ȥˡ
ƱΪҪϸµģû뵽ż죬ˡ
ֵܣϴôɱ궾ʥģ洫
ʲôЩԾɻ궾ʥѾˡ
ǶԵģУսʱʹû궾ʥˣںܶ˵ˣѾǣԱҽж˷ӡһЩս̨棡˵ׯǿսʿжˣ
ŶƺĮӦһаЦ
ׯǰҲˣҪ̣Ҫ֮еĻ궾ʥ棡ʵ
ɶ˵ɶ̫СˣкЦţ֪ׯǰһ㲻궾ʥ档


1731 
ΪкüؽţҪƵηȷʵ̫ףƻ΢
ҲֻǼװҪųǺׯż
ƣׯǰˣҪ̣궾ʥ棡ֺ
ɶ˵ɶׯǰɶˣ̫˵һ㰡ƴ󺰵
ߣһׯǼߣҡͷ尡֪ϵĽôȻ
Ͳ𲻵𣿡ׯһߺżʵ
ǾʵԲϵĻ쵰̫֮ҪԸƣҲɹƷӡˣҡͷ̾˭ׯʱæ˵䣡
֪ǻ궾ʥôߵ
ô᲻֪̫£ǿǱʥų֪簡ɷ£Ƕ̫Ļ궾ʥ£֪ģֻû֤ݶѣƲ
ǹǆׯߺܲˬĵ
ǹ˭ϵвųǣϵ岻ҿׯǿȴͲƱӡȥǵĵںˣıԶӡˣЦ
ׯ߷ŭĺһҲ˵ˡ
磬ǰųǲһ˵Ҳׯߡ
ǿɲУųǺҪĺòãǱ
ΣҪŪֻһܳ궾ʥ棡ׯ˵
ƲҲŲܣ֮ǱٵҵųǣҵƣǴԺˣæ궾ʥģԹۣǶԿϵģ
ׯǼţ޲Ҫųһ
ųֲᣬѵЩ֮еĻ궾ʥ棿ׯʵ
Ժ취ɣǲģ˵ųǵķǿѾˣ˭Ҳ޷ƣеʱ䣡
ǿвսʿжˣׯߺȵȥǻᵢǵģ
취ƿϵĽ磡˵֮ƻҵųǣ
ʱҹسϵĿܷҲˡ
ҹǺڰ壬Ҳ⵽̫Ļ궾ʥֺ˰ɣׯʵ
ûʧСûɶϵҹ˵ںڰ壬ֲһ˵㣬Щǿɵȥİɣ
سʵСôˣ궾ķûУ
ҡͷϵĽ̫ǿ˵Ļ֮ܲ
سһֵĿׯǼߣҡͷһ̫̾óϵӡƣǵó˰
ҹ˵سϣϵӦûɶ°ɣ
ǽٻׯȥԲûжٵӸȾ궾ʥ棬ȾĵֻѾõˣس˵
ƵĻԲǰ׼ģҹߵһʲôֶΣȻĻ궾ʥ棬а취
˵궾ʥ沢£ֻҪ֪ǰԤԼ꣬Զ뱻̫ƵˣͲµģ
һ̫Ƶļһ޴ڣǺڰڲԼڲЩȾ˳ļһȥˣҹε̾ʤ
ϵ֣Ƕǵˣׯŭ
ׯǰҪô죿سʵ
ϣ𣿡ƵȻСɽڲ
棬ĶԻҲˣʱׯһˡ
СӣҵسϺܳԾĵ
ǰ˵ϣʲôʱҳȥ
ׯߣĺƣղǹ˵Сͷ
ϣԱʲôУС𣿡ʵ
ҹ֮󣬲ɵһЦ
Ҳ̿Ц
ƣҡׯҪ쭣뵽ƹôץŪҲΪĻ
سҡͷһЦ˵Сӣ궾ʥ£Ӧ֪˰ɣа취궾ʥ棬̽ǣ
ڤͼ𣿡ʵڤͼںڤ¾ΪѪܸ֮ɵ궾ʥģ
ʵüڤ֮û˵
ߵϱǣͬʱҲܳԾƾȻڤͼڣкǿڤ¾
ûа˵УǾͺðˣ
ڤµֻܵ궾ʥ棡Ҫɱ궾ʥ棬ҪһžϲУž񹦣Ҫڤ²ģֵ
㾫ڤˣҹԾ
㻹СƨʱҾ;ڤˣƺǺЦ
һͱӡˣұӡʱڻɳأҹܲˬĵ
ׯʵƣѵҪУ
ƵͷǵģҪҳУ
ֻܰųǲ˲Уׯ˵ƣţ
磬ǿɱе
˵ųҲûãӦò֪ϵĽ̫İɣ
ʲôسϾ
ҲܳԾ
ǲĽ󷨣غܶ궾ʥ棬һǽɫ֣ǿ󣡡˵
СӣûаسϼĴϢɫǻʼĻ궾ʥ棬ǿ֮жԵֵϵǿɵۣǱֻʼʥռģ
аԭʲôʼʥ档
ҵȻû£ʵҶ̫弫˽⡭ƽа̫˵˳
ðҹǾ̾Ϊǲ֪궾ʥ滯¡
Сӣô֪ôģسϺɻ󣺡£Ƕ֪
Ϊֶ˵֮Һó궾ʥ棡˵
ҹ̾ʲôãֳ̫Ľ磬϶ӡˣųǣһģ
˵ܳȥģʧܴģҲóȥˣ
㡭Ϲ˵İɣֽ磬Ǵ涼Ū˵ƿˣԾ
̾ܳȥ˷ѵһķԻˣҵȽٳȥͦȫģ
ƣҪʲôֱ˵ɣˬһ㣡ׯߴ󺰵ĻῴҪû̵ô
ҽׯˣҪøǿ˵ҳȥ֮󣬻һַ궾ʥ棬ַշѣ
ļߺͰҹƵļթ
ƿ϶ô˴̵ģһѪġ
ҴӦ㣬ׯׯ˵ǣҪ֤ׯɵ֮ڵĻ궾ʥ棡
ưľׯɵ۶ˣǻ궾ʥȻ¡
˵ǵʱҵɷˣİɣǸʵˣҵļ۸ܺģƺǺЦ


1732 Ŷⶾ
ׯߺһʵˣ㻹ĥʲôϽһʰɣǴûأ
ׯǰ鷳ǺǩһԼӦҽׯЦʵ˿Ǳˣҵ÷ŵ㣡
Ҫʵˣ¾ûлˣҹߵ
س϶ЦݣЦĿׯǼߺǩԼ
ϵӵܣе㱾µģسϺٺЦ
ʵˣԼһǩˣϽɣׯߺһ
ˣׯǰҼǵ֮ǰ˵ǵˣ㲻ңƺЦó˸ƹ
ĥˣׯߣҲûƢȻ޲ƣȴòơ
ƿƸƹúֺܴܴȻٿƸƹ䳤ҪСɽڲĸֽ硣
ƹʲôҲǴ̫֮Ķȡǿܱ֮úܴܳ
ʱƾͿƸƹȡʥ֮
ֻƹڱ䳤ʱ㹻Ľ硣
Զһ㣡˵
سǶԶˡ
ʱҲСɽȻ
Сɽкüųǲõķӡ磬ǼѾˡ
Ƕܿһεʯͱ˳
ǵηׯߺһסƣ
ܹ˭֪һֶζࣿҡͷ˵ˣׯ϶Ҳӡģ
ôܣׯ˵
ߵĽ磬ǳϵ岼õģ̫Ľ磬ʱҲϱ䳤ĸƹͱ
ƹȡ˴ʥҲ֮ࡣ
ƲЩʥֻҪܳȥܴׯһʡ
ãϵĽҲͱˣһɺǿ
ƹЦ˳
ׯǼߣжܳԾ֮ǰЩӡ޲ߣһƺɾŪˡ
ʲô̫嶼Щʲôʵ
̫壬ҪƿظĺԴͳɻģΪǰյľ棬ǵĻ궾ʥ棬ȴ͸ǵĺĳԱسϿׯļߣ˵ׯΪǺģأ
˵ų֮в˶ˣ
ͷǶϵսʱеģ
Ʋ˵Ǽһɷ˻궾ʥ棬ĥɷҲŸɵģ
ƣַôķׯʵ
óһ飬ЦЩɫ˿ߣǻʼʥ棬ûУץģҪȻŪЩˣ
ץסʼʥ棬سǶŲɡ
ַѶȣģŪģǽж˷ӡֻҪŪˣʱᱻĥ꣡˵Ȼҵķɣ
ķҪôʦɱڷƣɲʵ˵磡˵Ҫһܽܵĺ۸У
룬˵ƵķһöʮΣһŻһԪ쵤ⲻְɣ
ׯ˵ׯȾսʿкü֮࣬Ҫʮž͹ˣʮԪ쵤ⲻݣ
аɣڰҲܽ۸񣡡ҹ˵
ˣﻹһַлɷóһЦֻҪߣܵʼʥ꣡
ҪôҹʵҲܵԼᱻǿĻʼʥ湥
ʮʥһţ΢ЦǺܺļ۸񣡡
Ҫһţ𣿡ҹЩš
ƴӷһʼʥ棬Ȼֳʾ£ǻʼʥ޷ŷ
ҹһţҲ׷óʥ£ܷʼʥĶʮʥ˵ʵ̫ˡ
ƴη֮󣬾ͽۡһسϰõ
ųǣڵ֮ڣΪ֮ǰȥ궾ʥ̫¸羲
ɷׯһҪǰųǵʱȴ˻궾ʥϮ£ųҲˡ
õԼģǺһ˵ŮӶ˶ѩȹһ˫β
正Ƽ正Щĺ
歽С磬µģ֮Ц֣þòˣ
ȷʵǣƺٺЦȻܾòõģ
ϸ磬ҹʲôõ˵ˣǶôأ
ó˫ӱ
õó˫ӱ֪ҪƸæóԼСӣЦĵݸơ
ƽɷ׷ƣ¼õС֮УЦõǻɷķƣŪֽ֮ӡȥɷܲ궾ʥ룡
ôشʦЦ֣㻹Ǻǰһ˸㲻£ȴܸ㶨
ǣЦţۺ˫βҲõܰġ
歺õǣ֮ǰ͸ǿգԸ鼫ãɻģ歾ͼ˹㺮
õЦ̫ˣҾʦˣ㣬ߣװȥ
ȵȣһסС֣Цõ㻹֪ôأ
СóȻע˴ľȥƾͨ׷ͷţ֮У궾ʥ档
õ£һҪһ㣬ϸҴû̵Ԫ쵤ɱҵ⣡Ц
֣İɣҺọ̵֮̃ҪֱӸ㣡ЦôԼһҲ̲𣿡
ѾͷСĵ㣬̫嶢ϣ˫ǵЦ
֪ˣõܸˣź歱ıˡ
棬Ǻˮ˳СҲŪæֽ
С飬Ǹ߸ϵ飬ֿԹҰɣЦ
С๫ҸʲôҾ͸ʲôСĵЦֻҪܺС๫һҾͺܿˣ
СȷʵǺľ飬һ˫ľ򣬶ģ𷢱ۣѩ׶𱬡
ĵľ飬ˮĹǵһһ꣬һǣ
ƾã˫ӦСˮ˲Ŷԡ
ҲֽǿķֽҪԸһЩвٺòϣֽ棬Ҳһĺ֡
رС飬ͷųĻǺǿ̫֮ʥͣҲ°빦
Ū÷ֻֽ֮ǿһ׻ɷķƣȻעˣ̷ǳ֮졣
żȥƣŪûУ̫Ⱥһţȥ̸ˣ
ɶӦ̸ʲô
ƺӦæ궾ʥ棬ҪҲҪһ㶫˵
ģ̫Ⱥ쵰Ŷǣȴշѽⶾ̫ˣʵ˵⻹ôȥƵУҪϽȥ


1733 
ƿָͨׯ궾ʥ棬Դׯ
ׯкüĿģһΪѰǸŮĸׯ棬ܳʱ䶼ûϵҲ޷֪Ů
ڶĿģΪׯɷṩϢׯ֮Уط˱øǿֱ
Ŀģ;ԴйءҹׯǳžԴģƶľԴܸȤҪŪ
һĿģǹںɫѪˮ£ҪŪײУϾǹϵͼ
֮߳ʵǸϽȥɡ̫ûΧųǣ
ûΧ˵Ⱥһ֪ǰǣѾҪƿЩ
ǿ϶ɸɻĵˣǿĻ궾ʥ棡Ƶǵóѣ
֮ǰ̫ʹƵ⣬˺üĻʼʥ棬ǾŹ̫ġ
ɷһ͵ģţƵݸŷ˵ܰʮ棡
Ԫ쵤ӹ֮æóԪ쵤ơ
ȥɣ˵
ҰȥˣҺһȥɣ˵ųվߵģ
ͺãƵ˵ͷȻóħϵõŪһЩķֽɷ
ˮҲھʱвٵġ
ƿɲ뿴̫Щʹû궾ʥƿɻģһҪƻɻĵļƻ
ҹҲȥ˵ȥ̫Ⱥ̸С
ʦ̫ЩʲôʵȻͨһ󣬴͵⡣
Ҳ֪֮ǰæ궾ʥ棬϶Ҫܶ౨꣡ƲȺһԼµĶȻⶾıͺڰҪĴӦǣǾ̫ˣ
Ĵǰ˺ܶˡ
һȥͿϵǼߡ
ϵǧ֮࣬վһȺɫµ֮
̫ˣϴһðŽɫ·һ׻£»ǿɫˣƺǵλߵġ
ͺڰߵˣֻٶѣǶһ裬ĶԷȻ¶
ĴϣԼׯļΪס
ڰǼǿɵۣԼҹΪף˶æ׳Ƶġ
ڰ͵ȻжԶ꣬ʱ궾ʥӵúܲңҲҪһԿ̫塣
ƺٶȣûпٽӽΪڸ̫ˡ
ŵĹ㳡ϡ
ϵһߣЦǵּأǲܿ궾ʥ棬밡ᱻģԣǻǸϽӦǵɣ
ҪԴ󣿱ˣǲǵģׯߵ
ϣǧӦǣϵƣ궾ʥ棬ׯɷ궾ʥ꣬ɱˣس˵
سϣͱ˵ˣƱӡǸη޷ҪŪȾ͵ôųǣȻɶǿɵ֣ܹǸ磬Ҫܶʱ䡣ϵߴЦ
سЦѾƷˣų֮УȺ쵰֮ǰݺƣҪӡΪ˷ֹ궾ʥ棬ǰɣ
ʱһµĿ꣬ĳȼźɫĻ棬ЦƱ̫ʮӡܹ֮Ƶģңηٻʼʥ棡
£ҹس϶֪ǻץĻʼʥ棬Ƕܵ
ǣ˾Ͳˣ
һĿɿڴ֮ɫ
ͺڰɵۣʼʥǶҪ군ˡ
ׯļߣ׷óǵĻɷ
ѾˣƵĻɷȫƻʼʥ棡ׯһ
ǿЦȫƻʼʥ棿ʥĵǿ߶⹷ƨǵļһ𣿡̫꣬Ц
ϵˣҲŴЦ
ǱϣϣϽԴ󽻳ɣˣׯսʿͻᱻתΪʥģϵЦ
ƺȻ¡
سϺˣҿ챣
ƹȻɵۣǿ֮
Ƴ֣ϵ̫ˣ𾪲ѡ
ʲôƨʮ󣬾⣬زססңƵһЦ̫ĳǣҳˣǲǺܸˣ
ơ㡭ϵǼĿƽηġ
ҹʵƣ궾ʥɷûУ
ͳŷ˵ЩɷǷ˺ô󾢣
óŷ˰ҹһţĴϣׯϸһš
ѵģȥԣһŷöʮңЦǾЧ⹺򣡡
ĳǣ׷˽ж˽гҪֳԡ
̫Ϊ׵꣬ǿɱĹһƷ궾ʥ棿ЧҲֻʱģǵĻ궾ʥ޷ģ
Ӧþ̫ĳаɣ˵
ƣǰɣ̫ĿӣϵɵۣŭȵϽ򿡻ӵǸЩ֮󣬱ض㲻ú
ƴЦ˼˵ͳ棬ôӣֶԱ¶ĳ棬ɱǲŶԣ
ƣ᲻úģĿƣһǧʹ࣡
ҡͷЦ˶˵ֻ˵ֻˣ붼ˣ
ʱʮжӵܱ˳
һ̫˾ʥ淢ʹ
죡Ƽ
سŷһʹеͷ­ϣȻ߶ŷ
ֻûãʹʧˡ
ӵܣЩ˻궾ʥսʿͷŷһ֮󣬻궾ʥͱɱ
Чԣõĳ϶ϲѣ
̫ͳϵǱߣҧгݣŭ
Ҿ˵ҵķЧЦǶԸһЩѣѲҵģ
Ӻ壬ڰ壡ˣƵķҲֻʱЧѣ޷ɱ̫Ļ궾ʥ棡
궾ʥкǿֻ֮ǲܳɱĹòʧģ
Сӣ⡭𣿡ϵܳɱȷʵºܴ
ϣҲΪǣΪǶԻ궾ʥ˽⡣
ϵЦׯǻʵʵԴɣӻΪǳ궾ʥģ
ƺȻóһ飬ӡŻʼʥ棬Ҫֳʾһ£γɱʼʥ档
飬ӵƺȻü£̫ˣҲŭһҪսӡ
Ϊ鵱Уӡźüٻʼʥ棡
ƼַӦ֪ʼʥǺҪ
̫ȻǿƣҪսӣߵɵۣ׷վǰ棬ơ


1734 
ƿԿ϶ԼĻʼʥԿӺҪ̫岻ַӦġ
˵ôŸʲôĻʼʥ棬ҪԸҵģڱץˣǻʲô˵ģЦ
ƣѻʼʥ潻ŭȵ壬ǰƣ͵̫屨ɣ
ŭɫ̫ļһǱ̫ˣǶ¶ȴſ񣡡
ҲǱһӵĻвӵ̫ܶ¶ͱ̫ƿء
ҲȲѣԸ̸̫еġ
ǣ̫ͱˣûгǵĴ󣬻ҪȻ
̫廹ȵ壬Ǳ𱣻ƣҪ֮ɱܲ
ǿҪ˽̫ǿǵ屻ӡ꣬Ѿ˥䣬Ѳǵǿʢĵˣϵһ˵Ͷ̫ɣ̫֮ڵǿ壬ǿˣ
ƨŭ
ҧгݵĿƣƣ콫ҵĻʼʥˣ
ƴЦʲôʮӡңʼʥ棬ѵңõõҵꣿ͵ʴװ
ִ̫ȻͶò˵ϵһǴһˣ
ߵĳϣƴϵ壬ץסʼʥ棬Ҳܽġ
ϵ̫ǣǷŭޱȣɱڣƺҪ׼սһ
˵λǣ콫ǰΧȫ£Щһǵӵ¶ҪƿǣɼǵľģֻΪȫƿص壬Բ̸УׯľԴ󣡡
侲֮󣬴ЦƣΪǵ㼿ɱ궾ʥ̫ˣҲΪɱԻ궾ʥһ㶼˽⣬ôȷ궾ʥ汻ɱ
ΪʲôȷЦҾ궾ʥһ¶ûУɷйǵĻ궾ʥ棬ڲҲû𣿡
ߣΪ֪ɷɣֳչʾһ£֮еĻ궾ʥ渴˵ĳǣñ̫ƣһһ޷ɱ궾ʥ棬ȴ̫ΪУԺеܵģ
س˵̫壬Ƕ¶Ҫƿǵ壬ǵĵˣ
һŵЦǺãǾưɣԺɾͲˣ
˵ɷɣˣʲô
ϵ˵ͷȻȥɷг
ãɷͳˣߵһġ
Ƴһ㶼⣬֪ܳġ
ɷˣƿ򿡻ӣ˵뿪ʼıݰɣ
óһӣȻüͷһ壬ֻӺȻǿĽ⡣
һâȻɷ
Ƽˣһָһţͷźǿڤ¾ץסõ⡣
ȻһĴִָĽɫ档
ɫ汻ץס֮󣬺ȻɢȻٵķؿ
ղôһĻ˭ˣ
ӣȻׯϵ棬ֱӶɷ¶ųȥĻʼʥ滹Ǻܴ֡
˶ԾȻڷǳΣʱ̣ץסôĻʼʥ档
ʼʥԽԽǿһǺǿ֮ʵǿɵۣڸղһеġ
ʱҲɱڣ̫˵Ҫǣ
ׯϣҲŭڣµͷųȥ̫ͳϵȺˡ
ƿſӣ˵ڻʲô˵ģ޷û궾ʥܳɱЩ궾ʥ棬㲻ǰǱҰˣ
ϵߺϣǶǴĲǿ߶궾ʥռ꣡ĵǿ߶޷궾ʥ棬Сȴô
̫ɵۣҲͷźǿڶԿ塣
ӣȻ޿֣˵ɵ۶ǣȴǿ߶£ҲȺ
Ȼƴȡһʼʥ档
ǻʼʥ֮󣬾Ҫܻȥ
óһɷ
߶ɷһɫʼʥ档

ɷȥİɫһ磬ʼʥ
ɫ˿߰Ļʼʥ棬ɫ紵֮󣬺ȻɢӰ١
Ҳڴʱӵüͷһɫ΢䣬ڸղƺʹ࣬Ӵȴ򶨡
˿ʼʥ汻ŷ
ɷʼʥ棡
ûУ汻ɷˣЦ
̫ˣһʼʥ汻ǳŭơ
ƴ˵Сƣʼʥ棬ʲôӺеʹ࣬סʹ࣬ûֳ
һҲ뵽ʲô
ǻʼʥ棬϶̫ĻԱŪģпܾͨԼġ
϶˵СƣӷųĻʼʥԸ㣬϶ռ壬ܻ꣡һ̫ţû뵽ܿô궾ʥ棡
ǵģˣаЦץŲ꣡ѹ̫Ⱥһôţ
ȷʵˣæ塢ڰ壬֪ǶԻ궾ʥ֮ºǣǵ֮٣Щ궾ʥǲÿƵģ
ͺڰĴǣȻЩԾΪǿóƺʲô
ӣҪ˵ʲôʵ
ҿԲҪκα꣬궾ʥ棡˵ֻҪƽʼʥ滹ң
Ƹӿ϶üٻʼʥ棬ǿӵֿ˻
ֵҶҲЩ˽⣬ΨͼȻǵһԱıԣȻôʨӴ󿪿ڣҪı꣡
һԪ쵤һŷһŷܾȶʮˣⲻɣ˵
ôּһҲǳûٶѣЦ
¶Ⱥ棬ǾȻ˼ָңƺһ
˵֮ǰ˵궾ʥɢǵĹҲǹģ
Ŷóϵڵ֮ڵŶĲǹģѵĳǶ𣿡ƹЦǸղŻҪԴأ
ׯһߣϣǻ̫ɣ궾ʥŪģñȽϸɾ
ߣֻˣ̫ͬ
سЦ⼸λ̨̫Ƴϵ壬óϵׯ¶ҪƿҵĺģǾȻ̫Ĺ
볤˵ϵֻСӵķǰôôӾ̫Ⱥ棡֪ʱ򣬻ʲôֶΣ


1735 ŭɱ
ϵϣҲǺƵģͷ˵СӵΪˣ
ԬЦĿſӣ˵̫ļһôĵķӡСӣһСʹٻʼʥ棬ĿļԣСܵٻʼʥ棬ѵ㹻˵ܿƻ궾ʥ𣿡
볤ֵǳӣôҪСĻʼʥ棬Ȼǳӵ
ҧ˫Ŀͨ졣
ǵֵ̫壬ǾǻİǽⶾȺһƿص岻ɹ֮󣬾þԴǴͷβûģ
ǸղŻ¶궾ʥж󣬴Ӧö˰ɣɷҲŭĵ
͵ŭɫȵ̫ĳ˭̫͸ҹ壡
ҵ˲أׯսʿʹĥʹ̫Ⱥ֣ȴҪô˶թԴ˾ģǣ
ɫѿڰǱߣڰ壬ѵҪƵķǺ͵ǵжƴа𣿡
ڰļߣҲš
ҹǣǧӦ⿡ӣ˾Σ
ѵδаƣӼڰĳ϶ҡЦ
ƺȻóüʼʥ棬Ȼô߶ɷͷŷǼʼʥɱ
ӺȻҽ
һĻ˶ЩԾ
Щʼʥ汻ɱȻÿʹ࣡
ߵˣһȺ˶׷׽кãֻʹޱȡ
΢Цʲôƨ̫壬ԳʲôӣǸ
˵ţȡһʼʥɱ
ٴβҽУ
ƣס֣̫һߣŭ̫Ǿǿ֮һһӵܣڵģ
ЦҪ군ˣǲһȺӾ֮ӵŻĵɥ֮Ȯʲôŵģ
˵ţŪʼʥ档
ʹڵ淭УſŤʹࡣ
ǻðǵˣǱû궾ʥôĥģ볤ϴЦСӣҪǱôĥģ
ǡǶӳǣҽ
ΪŪʼʥ棡
ЦȺ쵰ϵ屳ѵ壬屻̫ƿأ̫ףǶ군
ʱӵ֮ڳǿɵԽԽࡣ
ó໤ɷݸЩɵۣЩɷͲЩˣλǰǧ̫ĳˣΧɱɱȺɻ̫壬ҵ֮
λģֻҪǵӵܣѰ궾ʥ棬ҪһԪ쵤
ƾþֻܴӵ׬ʮԪ쵤ѣֱѣʱ峤Ͽ϶һЩԪ쵤ʾм
һȵֵڵ֮УҲģ˵Ǹ֮ˡ
ԺǴڵ֮ڻһʱģŪһûл
ɱϱһܹ̫壬˿ҲǱ˺ܴŭ
ׯЩǿɵսʿҲˣǵõɷ֮Ҳĵĳ
սʿȻֻкüʮǹȴޱȣ·ܻء
ϵǧˣԵսʿ˽⣬ʮսʿƺƴʱ׷ɢӴܣһ
̫ߣҲʮɵ۾ģǵĹҲǴһâЩâкǿľ񹥻Լ֮źǿĻ궾ʥ棡
սĵսʿ϶лɷ̫Щɵ۵ĹϣҲֻ񱻿紵һûʲôˡ
ǣȥɣһսʿӭ궾ʥĹϣȥ֮սŭն£ɱһ̫ߡ
˼һĻЩȻܵס˴Ļ궾ʥ档
ɱ棬ɱץĻʼʥ棡
ӱ߱ţҽ
ʼʥһӵͺ˳һ˿ʹ࣬ͺñϱһ
һɱͺڻĸſϵ⡣
ս伤ң󣬵ӵĲҽ˴ʱҲڹעʹģ
ΪڴҿǷǳʹ죬Ǻˬġ
ϾǶʹ»궾ʥˣ嶼꣬ҲЩʹҽеģ
⿡ӣ֮һ
سЦӣղŻ˵СӲúҪСܾ֮࣬û뵽ûãӾԼһ飡
ƺЦ˵ֻļһǶ붼³Ҽˣ
ЩϱԼڰĳϣ޲̾Ƶı£
Ҫ֪֮ǰĴŵ̸̬̫еģΪⶾǵ֮¡
̫궾ôǾͲʲô̫壬ֱӿɱˡ
ڰҲֻԱ߿֣ǲֵģǳɱ̫壬Ժ϶ᱻ̫ϡ
ǰҹҲòƣҲڴߴЩ˿֣Щ϶ʵΪɾܾˡ
ǵĵ̣Եʵ㹻ɱϵ̫ˣ

ŨŨĽ֮УȻһХ
ǻĳˣƾлɷĵսʿսˣ˸Ͻ֮ڣ
СӣʲôˣϳԾ
Ƽ궾ʥռ֮󣬻ƴȥĸ棬ĸЩжˣܲϱǿ󻯳ɺܳ
֮˻궾ʥˣҪôĸƿأҪôͳΪʳʵǿģΪߣǿľͳΪʳ
ƶԻ궾ʥ˽ⲻ٣Ҳõϱࡣ֪ЩҲǴаġ
вϴХ
óʨڣעԼǿľ׼ԶĿӡ
䣡
ӱ֮屻ǿľ֮͸ҽеͬʱ廯һ
Ʒٻʼʥ棬Ҳ֮ʧ
ӣһ̫ŭ
ɱ˿ӣɵӣ
Ҫ֪ǿӵΪɲ͵ģɵ۾ģ
пϲѣԼľȫ̫塣
̫Ǵ֮ڵ飬Сڤǿƴģ϶Ц̫ǰ޵ˣ
ƺٺЦţȻɷǰҹҲ
СƣȥׯɣҴȥսʿⶾɷ˵
óɷݸ˵ȥӯСǸҹʱȥ
ãӹɷȻͱׯǱߡ
ǸɷǰׯҹһԲ
Ҫׯˣ
ƻΪҪʲôܽȥڲãֱӽȥ
ֻҪׯսʿ궾ʥ棬ȥŮˡ


1736 
жҪׯսʿеĻ궾ʥ棬Ǻǿ֣ϾׯǵĺģֻҪׯͲ군ˡ
ϵҲרŶׯ֣Ὣ˷ѵ棬ׯ
ׯϷǳķŭ˿ɱķҪϵ̫ļһɱ
Ƹɷٱׯ
ׯܴ󣬲ûиǽΧţֻ޴ĵׯΧЩ
ԶܿƣǻƣЩʧǣûзơ
ǲþԴĹؼڣҲׯ취㵽ơ
ׯĴţ˿̷ǳɭϡ
Ƹɷ֮Ҳǽһ̲飬ҵȴϴѶǲܽȥġ
ׯǵĺڣׯ֮еʦŪһ־ӣЩ˵ͷ­ʱܿǷȾ궾ʥ档
ǸȾ˻궾ʥ棬ǲܽׯġ
ơɷͰҹûиȾ˳ȥ
֮е壬ҲͨׯƵߣⱾӵǷжһжᱻ뿪
ǲ룬Ȼ궾ʥ֮ڳɳͻὫ궾ʥ洫ȥܴȾһƬˣǳĴ
ׯȾ궾ʥģҲаɷ˵
еѪģɷǰҹҲѪģ˵˵Ҳǰ
Ƶ˵ͷ˵Ⱦ˻궾һģ
İҹЦҹ㲻ǱΪׯ㿴ɰʣ
Һ͵ĳǩԼˣһĻΧҲܵģҹͺߵ
˵ϴ߸ʲôƲȡɣ
ĴŲҲһ𣿡ҹ˵
Ϊ̫ÿˣߣԼ鷳Ц
ҲΪ̫ÿŴߵģǲ֪ҴߺܶˣǺڰ೤ϣûҵòҹĵ
ٺÿҲûɷÿģûߣЦ۾©òûɣ
ҹһɷȷʵܺÿҾģҲժߣΪû俴ҵľգ
ȥժҹߣȴҹ㿪ˡ
ŲҴ֣ҹȵ
Сƣ߰ɣɷƣ첽ǰ˵жԱǰһܴս̨ϣ
ҹҲߴٵƣʲôʱ㻹ô
ЦɶЩ궾ʥ棡
ãǾׯǸվ̨Աߡ
вǿߣǶǻ˵տοЩжˡ
кüׯŶжˣǶǳϵĿꡣ
ׯ֪ж£ôһʱ䣬ЩҲᱻȾģ̫ƿׯ
Ǿ޴̨ţƽ궾ʥ沢ûз
ƹȥ֮󣬱ӡս̨ڣȻһӢ֣֡ңҪˣ
ǸеˣƸеϤȥ֮һƲӵӢ꣬ʱļ䡣
ԣƳԾׯһѣҲʱ羲ġ
ʱƻԡ졯֣ðԵĵܵܡ
֣㻹ϵң̫ˣ̫ˣԸŽ磬һܼӣң֪бµģ
ʱһ֣֡ˣ㻹ǵ𣿡
ˣҵȻǵ㣡ƺЦ㻹Ҽʥأ
ŪǸĳ棬ٸ㼸򣡡˺ɷ﹫궾ʥ棬֪ģ
ս̨Ͱ˵ĻԭڵģʱվһϲĿơ
ش磬ӽԺҴˣһȻܹ磬㻹ǵ֮ǰɭˣǸӳɱһͷɵܶڰսʿ
ҼǵãЦ
˺磬ҲŮģ᲻᲻Ұģ֮˰ұһŮģԶ㣡
ԱߵɷҲͷЦ˼
˹ˣˣҴӦǵϣǵģƺĵǱ𼱣źöӣһ
ƿ˿ܣûĸ֪ĸׯġ
ս̨ˣźö֮򿪽һţһ
ҲֻһŷӣʵֱͷڤڤµȥЩ궾ʥġ
Щսʿᱻ궾ʥ߼һ飬ȷǷ񳹵
һŷɾ궾ʥ棬ׯϱˣԾѣ˶ǡǡ
˺ԣЦԱߡ
ׯһֱϣƺɷߵ̫Щȴ˵ʲô
һҪûƣׯܾҪˡ
ԼɷߣҲûʲôƿ˳ࡣ
ܿ죬ٸսʿͱưæл궾ʥˣǶǳмƣ
ƺϵһ£֪廹ٲûõҲɷϹȥ
ڵŵսҲࡣ
ϵ屻ɢ󲿷ϱɱ̫Ǳ塣
ȻвٻĻ궾ʥ棬ɻʥڤ̵֧Ԯϵ֮ϵٽ֮ɱ
вܵ궾ʥֺǵ֪Ҳ˸Ϲ
ڵ֮һȦжĵӵˡ
æ˴죬ҲۣׯϢ
ׯһСľ¥ϢݺݺĺóԵġ
طŰҹ
ҹܰׯսʿⶾȻȥҺڰĳϡ
ƼڹÿҪɷģʵҹɷ𣿡
ǣǺڰĳϣ㹺ɷҹ˵
ŶЩԾ
ʲô˵ѵҼС๫ģӭӭ
ҹߵڰҪ̫֣Сһ㣡
ɫ΢䣬üǺڰĳϣΪʲôҪ̫֣
̫ĻԱڰǩԼԺڰκ¶Ұæ̫֮ôҪúڰӦ֣ҹ˵
ƵͷͺڰֵĻ̫ɻûĿռˣҲٰ֮ɣ
ԣڰ岻ṺĻɷɷҹ˵
ûϵ˵
ٸһϢׯûоԴׯһΪ˾Դ󡣡ҹ˵꣬߳Сľ¥
ƺ⣬ׯûоԴ
ҹȵȣæסʵ˵㣡
ûоԴǵľԴʧˣһһʧǰɣҹ̾


1737 ҹ
ȷʵȽʧׯֻΪǾԴ󡣶˵ҪĻѰŮӡ
ҹԸׯʣǳžԴ𣿡ʵ
ȻҲýׯҹ˵ڣҲǰæһȺϲģûбþԴ󣡡
üûбþԴʧˣƺ£
ҹߵǲƣǺڰ廹ıƭȥˣ
˿棬壬֪𣿡
֪Ҳ˵ģֻǸǶѣй¶£Ǿǵ£ҹ˵
ϵ֪û˾Դ˵ƻġ
ƺܿҹʧ͸ˣ˵͸һֺʧӡ
ҹʲô룿ʵ
ʲô룿ȻʧȴҪطܶ꣬ߣҹܲˬĵ
û£û˾ԴĿ꣬С๫أΪĿ꣬׷ֲ͵𣿡Ц
㡭𣿡ҹŮˣë׷С๫йã
Ц𿴲ҵС๫ǺţʦʲôԴһŪģ
ҲŲţҹһۣͺڰʦô࣬ô꣬޷ŪԴƾʲôŪ
˵ˣڰ͵嶼Ըǻ궾ʥ棬ҵС๫ȴܣ
Դͻ궾ʥ治ͬҹһǺΪ֮ɣټ
ҹŪԴ
ƨɣЦҹôôȤ
Ǻڰ֮ŮʱΪһЩԭ򱻷ӡڲƳӡҲΨһɻĵŮ˵ѵ𣿡
ûʲôֵİ˵
Ϊʲôӡң㷢ûУԵһĸ飡һƵֱۣЦҲ²⣬ҹǺڰׯģ
ЩԾ˿ҹ뿪ķ
⡭ⲻܰɣҡҡͷ
˵ڰ͵ۣǰׯ԰ҹƺûʲôҲ²ׯ֪ҹ£˸źĹâ
ƨɣЦðԣ
СƣҹҾԴ󣬿϶ԭ򣬵ͺڰ֮䣬϶һЩܣ;Դйأ
ˣϢϢȻׯ˵ҵʱׯҵǸŮ
ЦСƣǺþûˣ㣡
Ҳ㣡ƺٺЦţȻų
С븡֮󣬾ȲĿʼŨ۵Ķ硣
峿
ƺɫľװ߳
С¥żϡ
ĴϺҲˡ
ʵǿϣʵҲǴϣƽʱ¶棬ֻսʱŻǿĵսʿ֡
ƺУżһһȻҲһԡ
ЦСӣ˽ΪӵǺܸм㣡
û£ԼˣЦ
˵ׯǰɣʵ
Ƶ˵ͷ˿ߵʵܴȥ𣿡
ȻԣׯһȨ˽ȥϵͷȻóһСƿ׸ơ
ƽӹǸСƿӣҲ֪϶еԪ쵤Ȼæл
ʮԪ쵤ΪĴлЦСӣԺҲ׬ٵģҲ㣡
ĴϣҲÿʮԪ쵤
ǺţʦڿԷǳ϶㣬ԺⷽİҲưæģ͵Ԫ쵤ƣȥ
ƺܸл⼸ϡ
Сӣׯ֮ǰеᣬ⣡˵ҲǸʮֺˬˡ
ûʲôģǹȥˣЦ˵ģҺɷҲֻѹϵ֮ûʲôģ
£˳ȻɣЦСһ߿вŮģ
ΪһôõţȻóٶƵС
Ƹɿ˼⣬˵ϣҵõϢڰ̫ˣ
˵£⼸϶΢΢ͷɫҲ
ƺ֪¡
ǰҹİɣ˵
ƵͷǵģΪʲôҪЩ£
ϵСӣǲ֪ҹѾͷдѪģ
ƳԾĿ
΢ЦЦ֮ǰͲµ£ɼֱ
ҹ۵һλãڰ̾ⰵҹԵ廹кܴеģ
˵Ϊʲô˵Сͱӡأ
ϵͷǵͺڰʷΨһѪģӡˣ
ü۵ãΪʲôҪͺڰôһŮ
ڰɹƭȡõĸ飬ҽغڰ壡
ڰҪɱŮӤ֮ãסҹڹ̣Ҳ̫֮֮õܻҹĴ
˵£˸е̾һҹҲӡƷģ
üһǲףΪηӡҹ
ͬʱӵкڰ͵Ѫﶼܻӭġǵ壬Ǻڰ壬Ҫ嶼޷һѪ˵
ҶΪҪӡ𣿡Ȼܺ档
ƺҲʲôϹƹ⣬ûشϣҲ֪һЩʲô
ΪԤԣӵеڰѪ֮ˣͳ壡˵
˵ǲ漰ԴҾԴѵԼøǿ
΢΢һ˵ͷ
Ϊ˲Ԥʵ֣ǻٵ˾Դ󣿡ֵ
Ĵ϶ܳԾϡ
һ̾ͷǵģԤġ˭£
Ĵɫ䣬Ǵ֪ԴˣһǵԼٵģ
Լ¶ԣҲгɾ͸УֵΪβֱɱ
ɱˣ˵д˵ҹĸףһطŪԼγһǿ䱣ԼŮ˭Ҫɱҹ˭͵ù
ĸΰ󰡣̾
ԴıٵˣЩš
ĻУʥĺɻûˣ˵ĵľԴ󣬱ƿأҹ޷õģ


1738 Ů
سҡͷϣǻٵԴûϵǾȻ֪
Ǽҵ֪ҲٵԴ󣡡˵
ĴϴʱҲ޻˵ֻܺϧĳ̾
Сӣǿɱ𵽴˵£϶û˾Դ󣬶ǵӰ첢Ǻܴ󣬵кǿã
ƶԾԴ󲢲Ǻ˽⣬ֻ֪ǶõĶǰҲԴкܴо
ŪӽľԴ󣬵ǾԴ󻹲һЩ
ǲᵽ˵ģ˵
ҹҲ֪ׯûоԴӦңߺڰģ˵
س˵СӣʱĻͿʼץʱɷɣüأ
ãһȥģƵͷ
ҲίĴϣȥչǿķֽȻõл
õųǣʱҲ˻
˴ķֽ֮ƺõ֣ʱ䣬Ūǧɷ
Ȼǽɷóȥ
ƴʥųŪʮԪ쵤㹻ĵԪ쵤֮ɷҲࡣ
Ϊ˴ŵ¬٤ǣѰ궾ʥ棬ҪΪ˴̫塣
Ϊ˸ӿ궾ʥ棬ƻصڵŵĹ㳡һ󣬽ܿ궾ʥ档
Žģ帺𿴹ܣƻʱʱȥעԼľ
һź͵ɻ֮Ҳ˺ܴ
˻궾ʥˣڵſڽⶾ֮󣬶Ὣ嵱һء
ųǵҲָƺɷﶼΪʧ֡
ڣǵĻҲָˣнٷ֡
ʮǰЩ˵Ļ֣ҲԽԽߣƺûôȥҲ˰񵥡
ƺõԪ쵤֮󣬶ܽׯǴׯĵѪ
Ҳ֪ׯĺôΪׯ֮Уȡĵɽ
ɽܿԪ쵤ѪȸߣȡĵɽԼǿ
ׯսʿҲΪˣ嶼ǿ
ΪƵԵʣɻĵ̫ûеóѣ޷ôĻʥ档
̫ǿ󣬾ʥɴˣȻŪһǿĻʥ档
̫Ҳֻʥ棬޶ǿΪץޣ̫˲ء
ׯṆ̀ѰҸӡŮ
ϵĸûгɹҲ֪ĸڸʲôʹϣֻ˵ĸչ
ׯ֮СɽǿɵսʿЩСɽĶ֮С
ҹˣڡ
̫籩ڹȥɫɻ˶գ˴̫֮⣬ʲôµĶⲢû֪
֮˶ã̫ĳ֣籩Ŀˣڽ϶иǿĶ֡
ƺҹĵĽһƬСɽȺ
ׯ֮أƺһĿռǳڲĿռԶ
̣ЩĴһСɽ档
Ůɵ۾ģа
ӦǵģǰǸŮ͸ˣҲû˵̫˶Դ϶øǿ
˵ңǳң֮󣬻᲻ᱩһ٣ЩģǱǿģ
ƬɽȺ֮Уɵ۾סֵҲ
ȥ֪ˣʲôׯƣʩչͨ
СɽĽǿȻ赲֮ͨ
޷ƽȥ
У޷ȥüСƣҪţ
СɽһɽʯŽգӦá
룬ҲӦ
ȡԼߣ¹£ˡ
ȫԼϢվԱߣˣƾ͸ȥ
ȥţẰ𣿡
ãžͻĴˡ
ųģȻһŮӣߡ
ǸߣͰҹһģһ
ҹЩԾ
ƵĴţȻҹڿա
ƽ㿴ˣҲҪ㣡ȥץҹߡ
ҹ֣ץסЦ㻹ҵĶ֣
ԱߵƣԾⰵҹôСɽ棬ǸŮʲôϵ
ҪˣҲɻǳ϶ҹǸŮ
ǸŮɵ۾ģҹǡ
ң֮ǰù̲鿴ŮڵλãһΰҹԱߣȴûָҹ
Ҳ˵ҹŮصĹϵ
ʲô֣ҹƺ֪֡

ʱ洫һԴֱȻмɤ
Ҳߡ
ͷһЩϢţֹƱ̽鵽Ȼƽɽ
ɽһʯУһźܴӣһɫߵŮӡ
Ůһ׺ɫװսĴ磬սӣĸҪҵŮ
òƺܺ档
˵ǣΪʲôϵסԼòŮˣûҪڵİɣЦûЩˣ
߾һˣҪҪҰץһ٣ŮЦЦ֮дżַŭ䡣
˵֣
λ㣬ʶң
ҵȻʶ㣬㻹СѾͷʱҾͼˣŮЦû뵽ھȻŮˣ
СƵǰͽǸˣ㣬϶ǰЩᣡ̾
֪ǵǰٶЩᣬ¼ġ١ǡȡҲȷʵҲȷʵǲŮ˵
е¼ʫµǰ١
Ů΢΢һ٣ֵǣǰȷʵԲסң˭֪
ƺܳϿҵĵλ㣬ǰǰǽǰԲס㣬ǰĴҽԸֲ
ǰ㣡Ůߵиƻǽƣ㶼Ǹ򣡡
ǺãԲסˣʵ
ƫ㣡ŮƲҵֶǲ㻹˵ʲô˵
εĿһ˵ûǰļ䰡ҵȻǲ
飬𣿡
Ʊ۾ŬĻţȻҡͷһӡûУ
ߣûĵļһ齿һȻһߣĿ
Ӵʹƺ
ôǿģҧȻһֻ֣ȥա
ƺúܹӡ
ңƺ
צְƴ


1739 
Ҫȴֲ̫ңĻŭ飬ҪܵĻìܡֻøӡָ
ʹצ֣Ҫ
мʲôʱˣô
ſСƣ
Ҳţôƺܸˣǿƽ֣Ƶȥġ
ߣһʩչצ֣
˫ֱץ˹ȥ
оԼצץסץˣ
ҲŪС๫ˣһ⣬Ц
ҹȥˣ߹ȥҪ֮˫ȴεץ顣
齿һеס֣
˫ҲɿƵ
Ҳſ飬Ȼһ۵ḧƵĿСƣŮףǱˣ߰ɣ
Ҳ߰ɣ
˰ҹһۣͻȻ֣ݺݵץһѰҹƨɣͺߵ˭ղűңڳƽˣ
ҹûӦʵû뵽ȻôŮˣҲ֪ô֡
飬ûޣϾǶ˺
΢΢ĿһۣЦ⣬ղſռ˰ҹĴˡ
ƶԼåӣҲе
С๫ߣƣҪ߳ɽ
ȵȣһ˵ѵһΣҪô𣿡
˭Ҫ۸ҵС๫΢ĵСƵǰͽܸӣ
֮һңҲĵ
˵ʲôֱ˵ɣҾֲǰĹ
ҹԱ߾ţҲܳԾƾȻһǰ
ûǰ䣬ôðҹΪȵĵط
齿ߵƫ˵ҪԼ
ûʲô̸ģƣҪ߳ȥ
ȵȣǿҷǶζԹֽסǣ
Ц飬ǲǻСи飿
ʱĵûУϹ˵ҺˣҶûκһ飡
𣿡һЦǶŮˣҿɲ̫ղ˵Ļ
лһʰģץץôʹߵΪҲҶ֣
Цɣվﲻɣ
˶ţõãɰˣ
ǣЦҲñҿɰ
˵õҲˣ𣿡
ش
Сƣ˵Խ˵
ңʲôֱ˵ɣʵҲǿưԸ̸ģ
óӡ˵ҵĸӡ֡а취Ҹԭ𣿡
ûУնĵ
û𣿡̾
ҪԭӡҪӡףҾң˵ڲܱˣ
⡭ô£üõ˵ĵ̣𣿡
ǰ㻹ҷӡ֮ڣӡ˺öأƭ˵ܱúǿɵɵˣ˵£һ
ԭԭ򰡣ЦղŲ˵ҪСԼ𣿡
ߣֹ£˵Ӧҵ£ûȥģ
ʲô£ʵҽᾡɣ
һжˣ˵
ûҡͷ
ҸˣˣܾȻ𣿡Ȼ˸У㣬ܾģȴûȥȣ
ƳĬˣǰ²˽⣬뵽ϵ鸸׵ȷʵ˵塣
Сƣ߰ɣҪ뿪
Ҳ֪˵ʲôѹ
ﻹûҲ֪ҵԭ㣡Ȼ
𣿡Ƽ
ûκ鳤̾ұӡꡭʹøӡǿдһͨǰڤ磬ӡأȻֽ֣
ӡأƿķӡЩԾ
޸ˣӡ̳ӡں򣬶ңǱ㱣һԨ֮У֮Լ¶Ķȹ˺ܶܶ꣬ںȻɣ˵£ҲԹ
ΪǱӡһ֮кּܶ꣬į͹¶͸е־塣
ƺʱҲеԹޡ
ԱߵİҹԴ˸ᣬҲǱӡġ
֮ǰó㣬ΪûлشңʱںδʵҺܵ
û£չˣģ˵֪Լ֮йأֲܶôҲѡر㣡
ưȭ֮Ҳɫصǰֲź
үү֪£֪ˣһүүͺ㣡
Ƴ֪̾һᾡѰĸףֲҵĹ
ʵ飬ĸ໹ܸ֪ܲǸ£
ҲҪƣѰĸס
Ҳ֪鳤һ̾ĸôģ治ֻҸ׵ӡֻ̣Сʱĸһʱ䣬ҾͱҸ״ˣ
˵ְ֪ɣ
ҡͷҲ֪
üҪôҵ
ֻ֪ţһֺĸӦҶһֱ˵
ҳʣ˵
Ҳ̡֪Ǻϲĸףҡͷ֮ôҶҪҵĸףܸܵҵİ
ƿһҡҡͷ
ƣ㼱Ÿԭӡʲôʵ
Ҫȥɽ֮أйصܣ̾ҺĸףҲŪ֮ˣ
ǸаŵĵطǰΪǸطæ˺ܶܶ꣬ºܶܶУ̾ĽҪǰ·𣿡
ƾã鲢֪֮£
ôⶼұҪģƿЦ
ҲǲԸ㸴ԭӡ޷ˣҳںϣǿǰҷӡҲΪںģ˵
ǰû˵Ҫôԭӡʵ
Ҳ֪֮ҵ걻ӡڸӡ֮ڣʱʱ˯һʱ䣡ҡͷ
Σ˵ҵüˣ
˭ʵ
үүɻۣشܲµҪʲô
Ͳ±ɱ˵Ƿǳģ
ЦСƿǵĴǣɻ۲ɱİɣ
ߵ˵үүƢǺܻ𱬵ģ˵֮һŭ֮¾ͽˣ


1740 Ĵ
ׯ֮Уҵǲҡͷҳ綼ҪģȻʱûǰļ䣬ڱú˵
˵СƣȥϰɣȥӦûᰲȫģ
аɣƵͷ
鿴˿ܣ̾뿪طҾͺһȥˣ
ɶ㲻뿪ЩԾ˿ʯңü㱻ӡˣ
ǰֱ̾ӡˣһηӡҵģǵ壡
ƿҹʵǲǺͰҹйأ
йأⲻ£ҹ˵һ뿪ģ
ҹߣ̵ͦƨɣЦҹΪʲô
ҵƨɣŲ㣡ҹЩȵ
֣ȥ˰ҹƨɣЦˣҰ
ҹѾ̧Ҫ
һ壬չȥЦɣ
ҹö˶ţȻץȻҲʹצ֣
ҲûϵҹʹһУ
㻵ЦС๫۸ң۸ҪͿˣ
Ѿ뵽ƽʱڹ㺮ôʹġ
ҹһҲû취˵ģ᲻ôϾ
ҹɵƯЦ
Ѱҹ֮󣬻صߣһСƣһҪץ
һֱǸɫħҲΪˣû뵽ˣľߵӣҹߵƺһû仵漣
ƴʱҲǿЦá
ҹ鱻ӡΪʲôйϵԼղűץе۵ĵطʵ
ܣҲ㣡ҹ˵飬Ҳ
ЦҲ£Ͱҹйأ
㡭Ҳµģԭ򣡡ҹԾæϡ
ҹ£Ѿ֪ˣ˵ҪѰҾԴҪԼøǿ԰ɣ
ҹһһôô࣡
˵Һ֮£Ҳ֪ˣҪҷӡҵܣ
תЦѵ񣬺;Դкܴϵ𣿵嵣ľԴ֣
´ˣǣ˵
ʲôԭ򣿡Ǻ档
㣡ˣʲô֪Դ⣬Цˣǿȥүүɣ
ܹȥֱۣ㣬ҸղŴˣӦôģץ
㣬˼Ҳƴ۽磬ǴûֽεΣܳģ
⻹ҵ𣿡аԾ
ߣȻɫ˿̿϶ǺܳԾġ
ҹһ֪̫࣬ûʲôôģẦ㣡
ܵҹߣֱҡţҹ㣬
˭ҵƨɣҹԴºܹڻ
Ϊϲ㰡İҹ㣬һģϲ㰡Ц
鿴ƣҲЩ
̯̯֣εЦЦ
ϵܣҹҲܲ̾һ㲻Ҫ˵ºܱܵģ
æͷ
˵񣬵ʲôҪ𣿡
鿴ƣʵʲôǵ𣿡
㣬Сʲôǵˣǰ飬ͨǲ˽һģ˵һǰ϶֪ܶܶܣ
˵£ǰҵģ
ҹƣ˵ǰʲôͷô֪ôĵܣ
û˵Լ֮£ֻҡҡͷҪ֪ǰ¾ͺˣ
˵һλƣ֪λʲô𣿡
¶ɫͷ֪ĵλ
ô֪λ£ҹЩɻ󣺡֪µ˲࣡
Һϵģ֮ǰ̫̳͸ĳ̳Ҵ˽ģ˵
ģ֪ƺһġ
λҹ˵Ĵ֮һںԺˣ
ƺ¶ܳԾɫĵﵹǲôԾġ
Ϊ֮ǰĸ϶֪£ԲŽ͵֣Ȼӡȥ
鱻ӡλ֮У꣬ںλ
һ˵λĵطˣҲںϡ
ǣⲢǾԵ¡
л޷ں˽λҲĻԵ
λȻǰⰲŵġ
Ĵ񣿡üһ񣬲֪ĸ
ǰˣҲʱ򣬲˽һЩ顣
ĵԭĸ֮࣡
֮ǰҲбµģŪһܲļ̳ȴˡ
ֻ֪һˣҲ˵ûйλҽһ˵
ǵӡԭ򣿡üΪʲôҪӡ㣿
ΪǲϣܣöʧҪλоǣǵѰԴ󣬰ҹǿ鿴ҹ
˵ôʶģ
ҹ˵ѰҾԴҲѰңǾôʶˣ
һΪҪѰؾԴģڿǲҪһ£̾
ǻٵԴ󣬾ڷңҹ˸еĵαأҲûлͳģֻøǿ
ƺ֪鱻ӡԭҲ컯ŪˣѹְҹҪġ
ҲҾԴ󣬵ҲҪӵõ˵˵ɻۺңҲ;ԴʧйأҴӦ̣ҪŪһģ
ߵʲôͱҴӦԴôŪ
Ϊʲôýʵ
ľԴֻܹоŸٵһһҹ˵֪Դģ
˵ûɶ˵ģҵС๫һŪģ㲻ΪǣͳžԴҲŪģ
Ƶ֮ȷʵľԴ޷óģҡͷں֮󣬾ͼ̳һЩλеļ䣬йھԴģ
ǰҵС๫һŪģ֪ܲƺõ֣Ƴǳ֮ꡣ
֮꣬Ҳġ


1741 ҹϵ
ûк磬Լļƻ
ȻûоԴôҲֻܰԭƻߣúȥѰӵƵ
ֻҪֲͬƣͿԿʼˡ
ǿȥүүɣ£Լ£̾Сһ㣡
ףΪʲôԼĸӡôǿԭӡ׾λ
λںˣҲ֪ôøӡԭ
ҹ㣬㣬ܲû˵꣬Ͱҹͬܣ
˵
һĵ
Ƕߣ϶ÿûʲôģƴ߳ȥ
ĺܺð
ڣƺ뿪ˡ
ҹ鶼һ
飬ôôɶ񰡣ˣҹͺߵ
Ҳû뵽ǸѾͷ齿ߵһȻô
ǰƺһȣֱǸӣҹ˵˵ŪԴ𣿡
ϣûܵģ˻֣˵֮ǰļƻɣȥ˵ҵʱλ۽Դң
ۺǿҲ֪ǲҪλҹЩģ֪λ˵Ҫɱ㣡
ˣλ½٣Ҳᱻõҡͷôģ
ɣЩӣи㣡
Ǽˣ𣿿иҹ˵ҲˣߵĴšԺһ𣿡
ƵǰȷʵΪ룬ҵõλʱûҡֻұӡкôģ̾Һӡ̫ãĺܷܷȻǳ
ںλ֪֮ΪãͲˣҹ˵
˵һ̾
飬ô࣬һж˳ȻɣԵǰԵģҹ˵Ǹ̫ˣ
ȷʵǣ´лᣬҪץ齿ߵ

ƺ뿪ƬɽȺ֮ҹ֮У߳ׯ
Сƣ㲻ȥ𣿡Ҫȥ
ϵ˵ϵкܶܣٺ٣
ǸϽȥЦҲþûϵˣ
֮Уڤ̵֮һ
羲֮ǰȥһˣΪ㺮ˣҪʱڵġ
㺮ڤ̵ﻥཻѧϰġ
ҹƺ߳ׯ֮󣬾ǰһסׯ԰
Сƣźü񣡡Цлϴ顢羲㣬㣬λģ
ţȥϵ϶֪£˵
ϵкصͼڣɽ̽һʱ䣡ͷ
ãǾһʯש¥档
Ǹ׷ġ
¥ݵĴðŽ⣬ɼ˻ûϢ
š
źܿʹˣƺһսףߵĿ󺺡
ϵƺЦ
ɣӺͶϱҲܿģɱ¶Ц
ƺȥ֮ҲŹؽ
ôʲô𣿡Ц
ϵĵĴ˽٣ʵ
һʣϵЦݾʧˣһ
Сƣʲôʵ
±Ƚϸӣһ񡭡ƽԼ£
ߣǸ쵰ûʲôµģһмĵ
ϵ֪ƳԾ
ϵҲһ񣡡ٺЦģԺȥģ㣡
ƺ֪Լ֮
ƲûгԾΪ֮ǰϵͼڣѾͼˣһڲϵĽԺܽΪλͼڡ
Ͱҹ֮󣬲һЩ
Ͱҹߣпϸֳͼʱ޷ƣֻܴߡ
ϸһ룬Ҳˣʵϵϵͼڣǲǲܿƾðˣ
ǰҪȻҲߣȹһʱ䣬ҾͲѹˣ˵
ƺʱãҹҲλ鲻ϵġ
Ȼڣ
ϵʲô񣿡ʵ
ǻ񣡡ȻЦĴ֮ǿһ
أʵ
ҲǿȻûйλʵ˵Ժȥģϵҿ϶ǿһ񣡡ٺЦ
ôһأʲô񣿡ʵ
񣬺ģʲôҲ֪ҡҡͷ֮ȥģǲǵģ
üϵ㣬ܸܲӦ񣿡
ڸǿ϶û⣡ûнλ֮ͷųȥǵ壬֪˲̫ã˵
ƻɣ֮ǰλӦˡ
ʲô˵
ܿ϶һ񣡡˵
ˣܳԾ
ûУƿһۣëëŵġ
˵˵£˵
ƺͰҹ£
ǰҹȻһ񰡣ѹ֮ǰʱ򣬾һֵֺĸоԾӦþˣǸҾûȻһСҿɲ
ЦϵǶأ˵Ϊʲôߣ
Ϊ϶ֳͼˣܳһʱģЦˣǷǳ϶Ƕ
λͼ𣿡ʵ
λͼڣҲͼڵһ֣ͷ
ϵǵλͼڣй𣿡ƺǺ档
ûκιϵǺƣҲõҡͷһ̾
ϵҴۣ˵𣿡ЦҺеڣ
ͷҵȻ˵֮ǰ˵仰أҪҺһȥɣʲôڣҰǻ⣡ŵЦϵңмֱģ
ʵҲɲ⡣˵֮ǰɵٻʥ档
˳ϡ˵
ҾˣЩ£֪ģϲãϺܹȫ壡
Ҳ˼˵ͷ
˵СƣҪҪ羲㰡
ǿԣ˵֪㺮չƵġ
ϵ常ôʵ
常ҲҪˣһ˹ʺˣҲ֪ôڤȻλЦСƣλȥı±۸㣡
һЦ֪֮λû˵´


1742 ɻ
óħϵ羲
羲Ҳׯ԰
ׯ԰ҪǸ˾סġڤ㺮ĵӡԼʥųǵһЩ׷Ĵߡ
Сƣôˣʲô£羲ͨħƽоįͣȥ֪һ𣡡
ƾãҪˣ϶ȥ羲ȻԵѩŮĶ
ҪȥɻۣҺеڣҪȥ򳡣ƽֱӸ羲
Ŷôȥ𣿡羲ЩԾʲôҪ
ͦģϼҲ˵
Ӧׯ֮УҪôԼûУҿɲܽׯģ羲Ҳܺ棬ƴҹɻ۸ʲô
Ѳƣ˰취
İɣϵһˣҲ˵
ã羲ҲӦ
ãһװɫ׵羲ʹҴҸˡ
羲ǸʲôЦֲҪܣڣɻ۲ģ
ϣⲻǵɻ˵ͷƢܱģ羲ƣһҵֱСӣ˳黨ǲݣŮ
һЦΪ羲Ĳµð˾Ųʮˡ
˸ƵļЦСƣߣȥ취ϵɻ̸ۣ
Ƶ˵ͷȻ뿪
ʱȻҹׯ֮еǿ߶ȫ˯Ƕܾģһʲô紵ݶ
ƽׯ·˼ѲߵĻʵɻ
Ϊȫ궾ʥ棬ׯ֮б𾴣Щش⣬ǰɻ۵ס
ɻ۲ǾסƬɽȺׯӽĵλãʮʯɽׯ֮ǿɵۼ߰ס
ҵɻסߴʯɽſڵĵطͷǿľ洫ݽȥ
ɻۣŵƣ̸̸ǹ£ȷɻľ֮ٿסǶС¥ĵַʹæܿ
ĵģɻۼȻ쭵ģ
߳ׯϡ
ôˣϵ𣿡ʵ
ţϵˣƵ˵ͷҽо֮󣬾ˣ
ãҪǱץȥһ٣ǾͲֵˣͷͿҲˣ
ȻҹﵽܣҲʲôЩûʲôǶΪҪ궾ʥʲôġ
ҹƺ֮Ƕʯ¥ĵȴš
ûȶã羲ͳˣҸоһɺǿƣ
ɫ࣬˵ͷͷбһŭ֮дŷŭȴѹסˣ
ҪҪ̸ƺȻк¡
СƣҪģ˵Իֱ԰ɣ羲ϵڣ
ȥţ
ɻѾվˣûţҲûֱӳɼǺܿƵġ
֮󣬾ͿһۣŶñĿϺ
ɻһ˫ŭƵۣ籬䣬ƣɫ˸еĺ
֮ǰľ쾪󣬹ȻŪģɻ۳Ȼĺһ
ǰˬʵЦݣ˵
ʲôϵɻҲܳס֮ʵ
ҵĶӣ˵
ӿɻĵķɻۺһڲ裬ЦҿӵͣҪö࣡
˵ǰҡûǰļ䣡
ɻһӣߵûǰļ䣬ôܲó쾪󣿡
õҵģ̯̯֡
ǵСѾͷɻҲû˵̾һ
ǰ£Ǻ˽⣬Ҳʣ֪Լ֪ʱ򣬾ͻ֪ġ
ǵ̸̸ɻ۳ĬƬ̣Ƶ
羲ƣ΢΢ҡͷ
̸ɣ˵Ҳǵĵ̸ʱƻᱻ
ҪǻסңɻЦ
ãҲӦˡ
Ҳֻܰһң̸
Ҳ򵥵˵˵ǰ¡

֮Уóһӣɻ¡
ɻȻһŭ𣬵ȴûз
ƻǱȽģ΢ЦҼˣ˵Ǽ㣬ܻᱻûô⣡
ôҵģɻʵûǰ䣬ȴҵ
֪ɻļǷָ
ֻóӡԼǸ̡
ͨҵģ˵
ӡߣɻۼӡܲˬĺһ
ǰ˵£һģ˵
㻹ң֮ǰ˵Ļɻ˵
ŶΪΣɻ
ںϣõ֮λǸĽɻ˵
ϸ룬
ɻۺ޸ΪԼŮŪˣԼԴ˶ƻĽǲġ
ԼŮĴ֮λɻ뻹еЦ
鱻ӡɽˣ˵µʱû𣿡
岢֪ҺĹϵҲᵽ˵ģɻ˵Ҳ˵ϵλû´ĻӦǻɣй¶£Ҿй©ϵǻ񣡡
ЩԾɻ۹Ȼе㱾µģȻܿǻ
ģҾ˵˵Ҳ˲٣ɻ۶ôԹ޵ġ
ǰܸоŭǰΪЩԹޣ˵ɣ˵
쵰ǲͺͳĸ棿ɻŭ֮ǰ쾪֣ĸ϶ģ
ǣƵͷ
˵Ϊʲôңȥɻۺѻƾ
ǰҵʱûôңƿЦҪ֮ǰ㣬Ҳܻᱻ
ɻڶΪưкͳĸϵǺɻۣúܲˬ
һѽˤʯϣֵӡҵŮζҪŪҾõ֪ǻ񣡡
УһŪģ˵ǰ黹ң˵Һ˵ʲôұԾģûоȣ
˵ЩҲЩ£Ϊĸףɻ۵Ķӡ
֪ܲǸָɵģɻЦ
ɶŴ͡
ĸףҲҵĶӣǰɱɻֵĸҲˣ
סˣҳһš
ɻ˵øӡɱģ֪𣿡


1743 Ѫ
ɻۣ
ɻ֪ɱԼӵģֵú侲ƺû˶ơ
ǰ𣿡ƺܳԾΪʲô˵Һ׵ģһ˵Ϊ£ң
𣿲ܰʱӡ֮Уʹøӡʱ򣬿ǿ֪ܲģɻü
˵Ϊ֪£ԺˣƽԼϵĸ£ɻۡ
ĸׯˣɻ˵ûбչأǻȥһЩˣ
ɶˣԼˣˡ
ˣӦڲ㣬Ƿûлָ䣡ɻ˵ûлָ䰡
а˼飬֮ǰıˣˣǵˣ˶еεġ
ȻףΪʲô鲻̫ϣɻۼ棬˵ɻ۲֪ȥ顣
ǰɱĸףѵһ㶼𣿡ʵ
ǸӣǲҪ㣬ľ군ˣɻ˵
ģƸǳԾˣֵ˼顣
ǰ嵱ʱͦлġֻΪǵʱûлɻ˵һȷʵбµģͺĹϵ
Ƴ˼ڿԿ϶ǹƭġ
ǰһרƭ˵ļһ϶ҲԴ˼侫ͨ
ǰǾԴô£֮еľԴΪٵ𣿡ʵ
£ĸû˵ú
˵Ҳһأ֮Դ֮ԻٵҲԭ򣡡ɻ˵
Ƽǵãĸ֮ǰ˵ɻˣƿԹĵõ
ɻۺȴˣǳĸаæƵġ
ɻ˾ͺƣĸַ
ϸ룬ɻۻǱȽϽƻ֣ھȻûἰ¡ȻΪûǰļ䣬ʱҲû˵
ԴԵҪҲûˣ˵ǰ֪ʲôԭ𣿡
ҵȻ֪ͰҹйأǵİҹͨԴ󣬱ǿľŻɻ˵ǿǾŻ֮Уף
ƳԾǰҹǱ
ɻҡͷҲֻ֪֪ҹѪ
ģѵ˵Ѫƻͷһ˵
ɶǺǿڵѪȻģЩš
ɻ۵ͷģڵѪģΪʲôǵͺڰˣ
ҲǵһԱЦǰҲҰɣ
ֻѪ㹻ߣ֪ܵģѪʱʲôȣɻʵ
˵Щˡ
ʲô˵ģپǶ٣ڲԵʱӦ˵ȼɣʮ˼Ƕ٣ֻʮ弶ϴȵĵѪ֮ˣ֪ܣɻóһѪˮ
ҪƲһ¡
ǰҲֶƿǿѪˮЩԾ
ȻҲһЩģɻ˵ѪˮѪɣѪȣϸ֮Ҿͽܸ㣡
һԳǺɫѪˮɻۼ֪ʲôԭ
ɻ۾㲻֪Ҳ취Ū׵ġ
ãŪһѪǿѪˮ档
ֻգۼ䣬Ѫˮͱ˺ɫ
˵Ҹ֪ʲôѪˮ
ɻ۵ɫ
ɻ۸տʼ𾪵ģȴ¶һ˿ϲ
ǰǲûиʲôԭܴ֮ǼϵɫⲢǺ£˵ǸҹƺҲ֪
ɫѪˮȷʵʲô£ɻ˵ǣҲֻǶЩ֪ļһԣ
ʲô˵Ĵ϶֪ģƳԾ
˵ˣۣҲ֪ѪζʲôɻۺٺЦ
Ƽǰ֪ζʲô𣿡
ɻҡҡͷʱֻ̫֪ӵеѪӵܲԳɫѪˮ֮Ϊ֮УһᱻɱҲȷʵвصʵ
ģưüԼǰǰǰԼ˺ܶΣֻǲ֪ѡ
ҲԳ֣ñɱĶɻ˵ҵĸףҵĶ磬ںˣ
ζʲôȵĵѪʵҲپɫѪˣΪɻ֪Ҳࡣ
ߴȣɻЦζţȡɽôͲҶ˵˰ɡڵѪ϶ȵģ㲻ͬӵкɫѪļһ¸ȣ
üпܻĪȥ
ɻ˵ͿˣǾֻ·һ
ðɣȻӵߴȵĵѪԸңѪ˰ɣ˵
ڰ͵壬ͬһȺǺֻˣֻ˼ֳѪҲǺڰѪ͵Ѫɻ˵ûзֻ֮ǰȺǷǳǿģ
жôǿ󣿡ƳԾ
ݺǧǼǿľ壡ɻ˵
ǧ򣿡һһ临ӴĿռˡ
棬Ȼ֮
֮УǧԾΪĵǧ򣡡ɻ̾Ҷ֪ԪǾŻĵһԪǣ֮ǰһӶʢļԪǾԪǧ򶼱ľͳΣ
𺧣
˵ʱûúأƳԾ
ţҪΪڶɣǿǴڲԼ߽ģͲɻһ̾
ǰô֪Щģƺĵƺ֪Щ
嵱Ȼ֪Ϊֻ֮ⲿּ䲢ûдֻ֪ҹǸɻ˵֪֮Ϊҵģ
ĸ֮ǰ˵ŻĽʱڣҪ뿪ǰûоԴ󣬻ᱻ֮ǿӡ
ɻ壬;֮н˽£Ͼǧ򱻾ͳι
˥䣬Ҳˣʱʱġ
Ҳ˵ҹǼпģ嶼ϣ£ɻ˵
Ϊʲô壬ٴ۰ǧⲻǺܺõ𣿡˵
嶼Ѱҹ֣Ҳڰͽҹζǰ;ûκιҪѹˣڰ͵ۣԸⱻͳ𣿡ɻҡͷһЦ


1744 
ܿɻ۶Եܲġ
Ϊ˷ֹҹǿȻԴٵȻĵ⡣
ô˵ҹеһ̾񡭡
ƽ£ɻۡ
֪ˣ۵ûκһǵģǺżģɻɫ࣬˵ԣõ֪ϵͰҹҲ£鷳
ǰ˵пŪԴ𣿡˵˵ģðҹøǿģ
˵ԴֻоŸȻģŻĹֲͬھŸģõǾӵһɻ˵ԣҪ²óǲܵģ
ü𣿡
Ȼ޾ԣǲֻȻΪá
ǰ˺ܳʱ䣬ģ½Դ󣬻ŪȻûȫɹģЩдεľԴҲвСõģɻ˵
ԼľԴҲׯ֮µģʱﻹоſʯ
ǼпܾǰŪģ
ƽԼǸԴ£ɻۡ
ɻ۵ͷܾǰŪģ
Ҳ˵ǰһֱⷽŬƳԾ
ǣûǰļˣһ񰡣ɻ۳̾
û£ЦһҪŪ
ɻ۵˵ͷŪԺߣҲģ
ƺȻãɻۻͦģֻеƤѡ
ƣ֮ǰ˵µģһ¾飬ǵڶأɻʵ
Ŷǹĸ׵£ƽ˼ĸ׵£ɻۡ
ѾͷɻһĴȣ˵ôܶԼĸûӡ󣿡
ҿǹƭģƲ
ߣǸѧģīߺڣôƭˣ㶼ƭתΪˣɻһӵĿơ
εЦЦʵôĸ˽ⲻ٣
ɻ۵ͷǵģô˵æһʱ䣬㣡
ǰҪôܰҵĸףʵ
Сƣ£˽ҲǺܶģҪҵĸףŮˣһǷһᣡȻѾˣ䲻꣡ɻ̾
лᰡ
˵ǱȽ׵ģֻҪǽԾѰˡ
ð죡ЦǶɻģ
ͺãɻ۵ͷסˣ͵˵̫࡭壬Ҳ˵ܻȷʵģֻǣǵһЩǲϣ
ǰҲһϣҹܸ˾壿˵
ǵģǧ򰡡ǵ˵ͳΡڣǾ򣬶ŲӣǶôңɻ۵ļһû٣ڣǾɻ֮ӶǵԴ
ˣǳȥɣǵģɻ۾ʱˣȻ
æȥţɻ۳ȥ
羲ȷʵܵģǼƺɻɫƽĳҲࡣ
ûɣЦ
ϾƵĵӣ϶ƴģɻ۹һЦȻȥˣпģ
ɻԼˡ
羲Ҳæ׷һЩ¡
Ƕ֪ˣ԰ҹҲ˽⣬ֻǲ֪ǾĴ˵
ҲĴ˵ǡ
֮󣬶бҪðҹӵѪΨһ֮˱ǿ
ǻкܳԶ·Ҫ߰ƵļЦǵһԱǵǿ󣬶ҲھŻĶѣҪиԶĿ꣡
Ц˾𣿡
ǺܳԶˣ¾ҪĸǿȻȥɽĸףȻѰҴ𰸣˵
ȥϢɣ̶һԪ쵤ձɸǿɵۣЦ
羲ԼסƺǷׯ
óʮ㡣
С޶һ֮ڴϣ֮ϡ
ַƵĸϣḧţߵ飬Ȼƭ㣡
ǰǷʤƵͷ
̫ɶˣûǰļ䣬Լ飬ˣһȦܷŹҪѵץȻѹ⡭
ıӣЦܲĶ֣ôѵ
һٶԪ쵤˵ͻƵʲô磿ڴ
˵֮Խǵ棬ҪͻƣҪԽĵԪ쵤˵ܳΪͺܲˣ
ͷ°ҹ˵ҹӵѪΨһ崫ˣҪˣ
滵ҡͷһЦȻ
ƺǰׯȥϡ
ѪأҪõѪü
ţƵͷһٶԪ쵤أͨѪܿȡĵɽܿͻƣ
пܻȵģҡͷûô
û£ǲطЦ
ðɣѪҲţûʲôԸãǿȥʹãϸһƣǿֻнѪصġ
ѪׯҲסĸ
ƺǰѪء
ƴõǵģ뵽һΣԣԾʱˡ
İɣõҲһطģľ֮еģǺޣܸȶЦ
ׯ֮µĵѪغܴƺǵ´֮УڷڽɫҺĳӣеǳԾ
Һľʱֱܷȡڰô£ƶԴ˺Ǻ档
أǱúǿˣں޵ʱעռˣЦ쿪ʼɣ
ưС顢ˮ˺Ƿų
Ƿų֮ҲСˮĵŶŪһſʼ

Ǻܾûȥųˡ
ųս̨˿Χˡ
õ١ɷս̨һ¥棬ս̨
ϸô°ôųǣõżĵ
ոյõٵԪ쵤ҪأЦ
ǿʲôļһѾӮܶˣЩżԪǶռǰʮĴΣõüǶЩһĶֻ֣ϸˣ취Ըǣ
ٵл޷״ԹżԪӦӮɣ


1745 ֮ս
л޷ս̨̨֮µˣ
˭֪л޷ǿ󣬵Ǵʱл޷սĶ֣ԹżԪ
νĹżԪǰԪˣ棬̫׹֡
Ȼ֮£·ȴȡԴά
˸еɻǣЩżԪһᣬǶǰԪϸԪʹڵġ
һ˵ôã࣬ҲӦü˥ϲŶԡЩżԪһᡣ
ȻǲˣǺܶ궼ġ
ҲѯʹǣΪܱǶûлشֻ˵ǵܡ
ܣ˶е治ѣϣܼǣ֮ܶ¡
ʱ̨ĹżԪһòͨµꡣ
һ̨л޷͸оһĪѹ
л޷ǿսмḻս飬˿ܸоǹżԪһֺΣյĸо
֣ǹżԪ˵Ǹͨ֡
ǣȴ˾
ˣһЩΪȽϵ͵Ǵսġ
֮ǰں棬ǹżԪ˭
֣Ҳ֪־ʮģ
л޷Ҳֻʮѣ
ǰʮ͹żԪʮڰҲǿҲвʮ˽ǰʮ
ʣµľׯսʿԼɻ֮еһЩˡ
ôһڰǰʮеˣҪȵ಻١
ڰʵȻǿ˲٣˵ǹ£֮ǰûôģ
϶̫崫һЩطõߵ
Ҫȥķ֣ЩһﶼϺǶģûȥԬӯܲġ
ǼȷʵͦǿģûԸǶķ֣»޷ǡ
ȥսЩΪǸߵģȴкܴķա
͹żԪ֮ǰʮвˣΪ̫СǣԲúܲҡ
л޷ʱİٶ֣ʮǰʮҲֻʮֶѡ
һսҲ͹żԪע
л޷ӵб֮ս̨кܴƣȻֻһֱۣû˻Сġ
Ķ٣˵
Ը٣л޷ʵ
Ķ٣ҾԸ٣ǵĻźս̨ܵ˶ͺ
Ĺ֣ս̨Ǻܲģرܿǰ
Ϊˣ͵ôͷ
һ˵һٶֻٷɽ
һӶĹ⣬Ҫٶɽˣ
İʮ֣л޷˵
ûжеĻ֣֣ȫѺȥûɶˡ
ҸֵһЦеѹźãʱ޷ӳǱ
ԬӯлϴӮѣܽǰ˰ɣ
ǰļһǹǧģҡͷȻӮⳡܳǰˣ
սʱǲܷˮģ˰ͷ֣ųҪ󣬲μˣҪǩԼͷ֡
ǽֻ֮󣬾͸վλá
л޷վԶ۵ƣȻһı֮˭֪ѽ൱ʲôƷ׵ıֻ֪ǳ¡
ָܵǹɿµĽƣҲǰüԭݵɫҲ
л޷п¶ˣ
ʼдһ
޴ս̨ϣֺл޷棬ףڿʼ֮˲һ˲໥ɳ彻㣡
ǵٶȺܿ죬ڳ˶޷ǵӰҲֻǰգۼ䣬Ǿײһ𣬲ҶѸ͵Ĺ
ս̨ϣȭף
Ƴս̨ҡ
ܿǵĳС
л޷ýǳȭ
ǣ˶ûȭײл޷־͸Աɳȥ
ս֮һ˲䣬ǿȥײһ£Ȼ˻
ԿײʱʲôֻǸܵһɺǿơ
л޷ֶԻһ˲֮˻ȴ߸ѪȻ߽
л޷濴ûʲô£ɫȴЩףüȻһѪɼڸղҲ˼ء
䣡ֺȻ
˰һ£ȵĸߺ
ʼûãսͽˣһ䣡
ãл޷˲Ѫ
лɱֶ֮л޷һȭȻתս̨
ϸһϵѪûҪ֮
Ҳ˵л޷ڸղˣֿ϶
ԣķڷ
ս̨֮л޷Ȼ˵棡
ԭصл޷棬ɼֵȭͷҲǳ£Ȼܽл޷ˣ
˺֪л޷˺أȴ䣬Ҳǿл޷ղûɱ
Ҫл޷ղɱ֣ˣҲӮģȴҪֵ
л޷ţ˶
ϾҪʧİٶְҪǲ䣬ٹȥл޷漸ȭӮˣȴûô
ĽݴʺСԵˣҲѾս̨棬տл޷ƣڤ̵ڸĶæ
ãл޷ͱ̧ˣѾԹȥ
˭֪л޷ǿûԣɼֵȭͷǶôаš
ʧȺ֮Уòͨļһȴ˸еη塣
ȥлϴ󣡡õź正˵㣬Һһȥɣ
ţ歸õˡ
ս̨ϼʥ

ƺׯĵѪޣϴһʹľ㣬СԱ߰æѹѪͷų
ڣ·ʲôĶܴӵѪ֮һֿµǿĵԪ쵤
ǵɽĵɽͬ
ׯĵѪУӿ£
ֻǼʱ䣬ƺͳɹٶԪ쵤
ˣƳһЦ˳
ˮ˺С飬ƴ·˳ʱͷ·
оеһٶȻûǳΪɵۣЦ
Ϊɵۣô񣿡ҡͷЦھľ磬ȥ񣬾ݵԪ쵤
ҲǣЦЦȻǵ
óһħüСһҲǵģôˣŪħ𣿡
Ӧÿ˰ɣ˵ĵȵ
ˮ˺С˵֮󣬽Ƿ֮УȻͺ뿪Ѫء
ƺ֪񶼺ˣԴʱҲųǡ
ų֮󣬾˵ͺ͹żԪμˣ
壡üЩһרſ̫ģ
ǹżԪʲôƵ֣˵£һսʤǵģ


1746 ֮
ƱȽϵĵĻ壬֮ǰԶ԰֣Ķ
ʱڵڤ֮ͱĶӡ޷ͷųȥ
ھģҲô£Ϊǿڤӡ޷ʹãҲܿǿ֧һʱ䡣
ߣһҲ˵ע⡣
ǽųǣֱʹôսս̨
һǾ͸ӦٺԬӯڸ
ٺԬӯվһС¥ĶϹսƺɹȥ
ùãӯ֮ǵƨɣЦ
ˣΪôˣʵ֪ƺڱչġ
ѾǾˣЦ
֪Ϊͣû뵽Ȼǿ۷ˡ
ϸ磬лϴսʱأЩżԪļһ̫ǿˣԬӯ̾
ô£˵𣿡ʵ
õȥʱûʲô󰭣ҪϢ죡лϴȻˣҲӮˣأԬӯ˵
ٺԬӯл޷սƺ
Ҳ˵һ
һһֺսʱ򣬷ӡڵ
Ҫ֪Ż֮еˣڵԴ̫һӡͻʱ޷õ֮е
ܳû͹۵廹Ǻڰ壬̵ġ
ҲֻйżԪܺò¡
սǱߣȻһ죬ս伤ң
ƿǱߣüҺӦһ˿֮ѵСǱս
Сˣȷʵڱս̨ǱߣԬӯͷ
֣Ǵǹȥó壬Ȼٵ֡
Ԭӯֱӱƣߣ
ƵĴ¼бսλãܿٴ͹ȥ
ֻգۼ䣬Ǿսмľ޴ս̨ߣһȺ֮
ս̨棬СԵĹͷ棬Ǻɫƣһ˫۾ͨޱȣ·ãļ֮£񱩵
СӵкĻƻ꣬ͷŷǳµĻ֮
Ҳ£ҲܱǿĻ
Сսһ꣬£һ¶ûУɵӡ
˳Ծǣ΢Ц˫Ưܿٵƶ
СԱ񱩵ŭ״̬ҪȥȥŭȭҲ׵籬
ǣСԶս꣬ƮƮĿܣս̨ԵȻ΢΢̧֣һȦȻСԵĽ¡
ɫĹȦ֣ͷһɰɫĹĻС԰
СԶʱҽУȻڵʹ಻
üͷ壬Ǽһʹõĵʲô
ģ˵ܿκ˵ǳ£
СԴʱˣһֿµ͸֮С
磬䣡̨µĽݴʺ
Ҿ䣡Сŭһ屬𣬽İɫȦ𿪡
ǣս꣬˫ֽӡֻгһɫķӰ
Ƕ޴İ׹ѹСԵϣСѹſڵ档
ȥɣǸ꣬һЦǶȻѳҪСԣ
СԵȻƱӿϵ̵ƣ˿Ҳչֳܿ񱩵СԵˡ
ɼЩƣѾСõúܺãһĹ
Сԣ䣡Ƶĳͬױ죬ս̨֮ϡ
ս̨ܵͻĺѡ
䣡С֪ˣҲ֪һѵǸ˵ġ
֮󣬲ȥСԡ
СƺأĽݴʺŴ׳Ҳ̨ȥ
ʹûʥͫ˲ȥգۼս̨棬óŷСϣȻ̽ڵ
ƣ
ǰʦ
һǴ̫ļƻǵ֮еҪ
ü춼ûΪˣû뵽ںȻˣ
̫壬϶õԪ쵤Ľ˵úǿˣ
СԵǸ꣬ҲԱ߿ơ
żԪų֮У֪Ƶ¡
ǵģ꣡
˵꣡Ǹ궢ƣͺ񿴼һͷ¶ɱ
ûлش̽Сڵ
ܿ죬ͷ֣СԵĵ֮Уһɹİɫ
СԵţڲ޷
ǣСԻǿд֮ڣͷǿ֮
Ƴ԰СԵȴ޷ɹ
Ϊͷųȥľֹİɫͻᱻճȥ֮޷
ƺҪԶСԵ֮ϣǲ֮Ūֻһ˿Ҳġ
Ⲣʲôרſ̫ģһֺܹ
Ƴʹڤȴ޷ɹ
ͷڤ棬ҪܽȻ޷ɹ
ƣں˵Ǹûлشûпŭ
ѾߣûڸС𣿡
ʮ֮һɽɽĿ˴ߵһۣȻƺȵҰȴܳΪʮ֮һζţһΪҾһ
ɽŭΪƻû
ƴʱںĸСˣȷʵɽ
ƣʲô𣿡Ʊ۾̽СĹĵ
óһãɽһĿǣ
Ʊ˻ԵСԣս̨ȻɽҵӲ裡
ӵ꣬һкβɣǿ𣿡ɽŭҿһ
˶üɽֱȡֱ֣Ҫ˼ҵ꣬ⲻ൱ڽ˼ҵ
ֶôͽȥģһǽһزʶ֮ˡ
裡ƺһȻҪС뿪
ƣٷ֣Ҫս㣡ɽŭҲҽҵս
ԵСԣȻ۾ץסƵֱۣʦ쵰
Ǿаͷ֣ȻԸ⡣
ھܴ𣿡˵
ֻҪʮʥܼսָ̨˺ҶսɽЦ䡣
ãƽСԽĽݴʣȻս̨
ս̨֮ɽ˵жٷ֣Һķ֣
Ҷһ壡˵
ٷ֣ѵӮҵķ𣿡ɽЦѺɣԸٷֺģ


1747 ̽
඼ҡͷЦ
ٷ־ı˵ֱ꣬쿪
˵ٷ֣Ҳĵģ˵̫Сˣ
쵰ҿʮ֮һŻ֮еССȻ˲ӣɽɫȻĻ쵰
üʮΣ
ɽЦ֪ļһȻǰҪ֪Ż֮еûһҵĶ֣˵㣬ЩǿսʿҲ޷ң
Ҳȷʵ˵֮ͬУ͹żԪ˵ж֡
ЩǿսʿҲֻƴܽǻܣǻˣŪûᵼòʧԶ䡣
ս̨棬ҲһЩǶָơ
ƣŻ֮еľѾʮɽҲ⣡
Ŀˣ˲ɽӣɽȡģȻ
ǰ꣬һôˣ
ų֮У˭嶼ǹģǹżԪȺһҲö֣쵰ȴ˿ˣ
Ⱥ˵ĻЩ
ʱ˽ȡĶ˲Ը裬˵ĿˣҲû˭ˡ
Աˣ޲ðЩĻ쵰ȫɱҲ̲סܵ˶ľѡ
СԲûߣȻˣŷ֮úת࣬ˡ
һϣĽݴǿս̨ϡ
ҾͶһʮ֣˵
ҲգҲҪˣҪĹɽЦ㽫Ҳ裬Ҿ㿴ң͵
΢΢üǸУóԼƣһʮתС
ǾˣгԾ
ǣƵͷս̨ս𣿡
Ȼԣе˵ͷ
ҲǳԾѣƾȻǾˣ
֮ǰû찡Ǿˡ
شׯ֮Уʹ˵Ѫׯսʿ˵
ʹõѪأҲӦͻƵô찡Ͼ˵ҲһµģսʿԾ
ǰ˵ҲֻһٶԪ쵤ѣӦòɣ
ׯսʿǳɻ
ƺǺޣܻøõЧоǵɽ˺ܴİ
ɽΪ˷ǳݣԸŤ˲趫Ҫɱˣ
ƶҲûкøС
ɽת֮ƣٸһλᣬǴӦңҿһһսɣĻᶼûУ
裬裬Ҳˣ
ҾҪĹɽȵ
ʼдһ
ֻվλܣȻһɫĹȦ
˲
ǸȦ֮󣬵ðɫḶ́ҪǲԻᱻС
ܣܲ˵ģɽǳķŭ֮
ս̨棬ɽȴܸӦͷȦڵ¡
Ʊܿˣ
˿ҲľΪ˽ˣ֪ڵͷŹȦǳ¡
һУͻᱻʹ֣ڵᱻ
ҲСԵܿ񱩣ԲֹܳȻֹճţ԰ѡ
СƣûãǸһƺܸ֪ڵ϶˵
ûʥͫȥǸոҪȥɽͷֺܹҪơ
һȷʵеʵģܵͬʱҲͷצ٣ӵðҪɽץ
ǣЩצٴɽ֮󣬾ͱϱİ׹ܽɰɫ
һܿһ̫ͷųצ٣ͨ۳ģ϶˵ľҲڤ֮
ƣ㲻ҹǰɣ֪жǿ˰ɣɽЦɱ㣬ҵģа취꣡
ҸղŸ㣬Լúϡͻ꽫ᱻҶߣ
ȷʵҿΪͷŵ֮Ǿͨڤͷųġ
ڤǴֹƵģ
ս棬ȦŵĵطԽԽˡ
ڿҲһŰɫĹǶɽͷųģһЩ֮ͻᱻ
˭ܿƿһǿ޷ͷų
ɽûеҴܣֻվԭأƿȫ֡
ʦҲսʤ𣿡СԽȰ
磬һӮģŴ׳Ц
ǣϵܿ϶ŪֹĽݴҲƳġ
Щģ֣СܲӮģ⣡
ùã㵣ʲôҶûôأôôСƣ
СƶôãҹôˣҧŴ
ҼǵǰǶɱģƲ
һٺ˵ҲǺżһңΪսܵˣҪһʱָܻġ
ս̨Ȼܣս̨涼˸壬ȥöþҪˡ
ҲʹùɽһЧûС
ɽ壬·̫ܵ޷κһЧ
̫Ȼ޷Ը壬ּһﻹǿµĴڣľѡ
СƣԹԹˣ̫ûãʰɣ϶
ƸղҲֻڳԣԼǿľܲܶԿ壬ʧҲܾ
ǿľһöûеģ
ãԼ̤ɵ۾ɽȻľ
ɽϿЦͺŪһ
֮ǰҲȷʵŪս̨浽Ӵܡ
ýˣƺȻɽ
ȥʱһƹȥ
ûõûõģɽЦ
Ƶƣֳڤͼڣһƴڤ¾ӿ

ͨʩչҲͨʩչġ
񱩵һ磬ӿ
ƷȥңɽͷųЩڵĹȦȫߡ

߷źǿľƷɽϡ
ɽһͳʹະС
գۼ䣬ƾѾɽߣ
˫ָ£Ҫʩչָ
ֻҪͨͲᱻɽֵ
ǿڤ¾һܱǿľ񹥻
꣡
ָ񷣡
ͨڤ¾ͷųľ񹥻ͣҲֻһ͸ɽͷ­
ɽͷ­ûһˣȴٴηһҽУϵʹࡣ


1748 ɱ
ų֮УɽսǱȽעĿģս˹ۿ
ɽսˣ˿̶ǳԾΪǴûɽʹӡ
ƸղУûɽ˿ˣɽȴʹĴС
ս̨ˣͻȻƿʹû궾ʥ桭һܿƻ궾ʥ棬˵ʹã
һģɽʹ࣬ڵĹԾǹ꣡
Уж䣡
УҲóһЩߣɽƣȻ˵ûл궾ʥ沨ƵĹǺǿľ񹥻ûΥս򣡡
˶ʱ
ƽܹꡣ
ĽݴʳԾǺǿģϵôģ
ǰЩһ̫ܿҪǣҲֻ㹻ǿľȥǵ꣡ԣ˿๦Ŵ׳ü
ȷʵǺǿΪ̫ܵǸҪ˷ʱ䣬רһ˵
Ƶľѵ쳣ǿ󣿡˳Ծ
ӵڤ¾þǿĵԼžľþøǿ
ղţʹþָڤ¾зǳµĴ͸
ȺˣǴû־ǿˡ
Ҫ֪Ĺһ˵Ĳʲôǳ߽׵ľɻ˵ȴѵá
ɽʹ࣬ͷһƬɫĹԼ
ȥɣҪ޾ʹ֮ȥɽĳܳͷһصԼʵʵȥкǿķ

ս̨棬ͻȻɫӿȪ
ӿȪˮһӾͽս̨
Һ壬רſ̫֮ģ
ǻȪҺ壬ڻȡ̫֮ˣƵ϶ȡ̫ģضᱻڻˣԾ֮Цˣ
ҲоְɫҺ弫£Ҳȥ
޴ս̨棬ӿİɫȪˮõǣҲѵܡ

ˮ죬ɽȻܿƴĻȪˮƮڿУͬһơ
𵴵ˮȻһ޴ƣ´ȥ
ʹûʥͫգۼܿ
޷ҵķɣһŰɫȪˮɽЦŵ
ʩչ𵴵Ϊ̫ͨɣ𵴳ȥ֮󣬴ЩȪˮͻ˲仯ȥ
Сƣʹκ϶˵ֻʹþǣȡ̫ģǴȪˮ϶ᱻڻ
֮ǰŸոɽеʹ࣬תۼȴֱɽѹŴⳡսҲ˿ø̾
ɽ㣡ɫһֻͷȻһֺɫڤ¡
ڤ³ˣ
ǡڤ£һߣɫ䣬е
ڤ£û뵽ģ֮ǰ˵ڤ£һأųǵ۾ֺɫڤ¡
ôģׯһսʿѡ
ˣ˿̶ɫѿ
ڤ£Ǿߵľ磡
ս̨ܵˣעڤ֮ϣۿڤ£е𾪶˷ܡ
˽ˣ֪ľΪѾﵽڤµľ磬ľ硣
ǲ֪ǣڤ£ǻʵڤ£Լõģ
ڤһ֣תһ
ڤ£ͷųľͬ嫴һ㣡
ͨһҲƿƺİ羫

ս̨ЩȪˮȻڤ˹ȥ
ˣ֪ǵΨһ㣬ǶƴԴԼ꣬ǵľ˶üǿ
ǣھǿľǰɽǵ㾫ȴһ
ƿػȪҪǿģƿȨȴƶߡ
ɽĻȪڤ¸ߡ
˸еµǣڤ¾ȻЩȪˣ
Ҳûϵڤ±ų֮󣬾Ȼ˹Ч
ɽԼЧƻӵ˿µڤ£Ҳ־ޱȡ
꣡
ָһһɫ͸ȥ
ڤµʩչָָɽͷ­
ɽжûһأ
Ͽ־޴ĺɫڤ£ҲȻʧ
֮˾޴ڤ£ȻƵڣɼľռ伫ǿһڤ£
ɽûսƻʤʮɽûƻʤ
糷֮鿴ɽ
鿴һɫѿȻŭƣɱ
ˣŭƣ
ɫȻУȡӮõĻ֣Ҳٶˡ
ǰɱƵһЦѵֻ׼ɱң׼ɱ
ս̨·һƬ
ҵ壬ս̨ûԹʲô˵ˣ˶У
ڣȴƵɱһһʮ֮һ
磬ʦ֮㿴㣬ɽһʦֱǻĽݴʹЦ
ҵľǿǿǲеģСҲʶԼĲ㡣
Ƶ;㹻ǿ󣬵壬ǿƣֻʹþˡ
ƣ㴥ŭ壡һߺ֪ˣҪܵһȴɱһսʿ
ղҪɱҵģɽһͷβɱңû𣿡ƺһŭΣ־ұɣҴ˽嶼ˣ
ţһߣɽ뿪
ų֮УҲ˵ˣǿûմӮơ
ƿǾǿڤ¾ͬҪӮܲ׵ġ
ս̨ȻŴ׳Ľݴˡ
ųһլл޷ˡ
˵СԣҲ͵
лϴļһｻ𣿡ʵ
ʱûУл޷ԺϻˣʱС
СԺһϣл޷鿴СԵƣüֹǿ󣬻ᱻʴǿ̫֮ģ
ʦҰЩŪСԼˣܸɵɽһ϶а취ģ
ЦЦֻģֳһɫӡ
Ǹɫӣл޷Ծڤ£ȻܱôСϵڤ¾м
ƿڤ£ͷǿľ͸СԵ֮УĶǿ̺˳
СƣڤɲֻȪˮܰѻȪˮųǿǺöЦ


1749 
ȪˮڤڲӡˣЦҷһ
ЩȪˮԸ˻ǺܲģǰҪƿزС
Ǹڤ֮УȻγһСΣһס
ס֮üأֻһζѣкüأ⵽һô
ооҪôȫԸ֮л޷˵ˣһܻʤ
Ϊ̫֮ܿЩļһǴʲôطأƺܺ档
ϴ壬˵壬ģŴ׳˵
ƺһۣǿ֪۰ǧ
˵ĳһΪ˶Ը壬оһרſƾǻĳɹˡ
֮ǰļһԶ԰֣õأ
ȻԾǳȤ
ϸ磬һҪоԬӯЦҪȻԺ϶ᱻ۸ģ
СԺһּһͲǿ汾»ʤҪҲʲô֮ҼӾܻǣ
ǿľܶԸˣƿл޷棬ЦлϴľӦòܶԸǰɣ
ûԹл޷ҡͷ
ùãҲʹþģʵļһｻ𣿡
٣ڲʱҲܲһľ񹥻ͦǿġ
ԹôҪҵľǿ̾ǿľǾͺˣ
ʱõͺ歴˽
磬̫ˣȻɵһļһõ֮˵ƵĻܸ˵Ц
õСûһ𣿡ʵ
ûأڵׯڱչأõЦ磬Ҳа취ԸЩĻ쵰ˣٺ٣
õҲڤģľҲ㹻ǿ֮ǰҲʹùȥˣЧǺԡ
Ϊûнڤǿľͷų
磬ھȥļһ֣ҵĺϢõոջź뿪
СЩʵĿõͺߵʦͷʲô취ԸĻ쵰
кǿľ˵ѣЦЦİɣһ취ҵ֮İ취ҿɲԺֻԼһǣʱҪǰæģ
Ƹɵɽʮ֮һ϶ŭص壬˵˺ѵǵ϶١
ȫɻģҪΧƵĻ˵ҲǺܴв
ƽһҪȥо֮
ҲҪȥӮȡ֣һǸƱ˵ͨ
ټϣкǿľ꣬ľǿҲܶԸġ
ֻС죬ƾ˺ܴķ֡
ֻڤ¾֮ܿʹһЩɼƣҲֵ֮ܵ
ͷųȻ֣֮ܿüѵ֪
Сƣ̳ƣʹ˺ǿѪ֮Ѫ֮Уڤ¾϶˵
ԣƵ˵ͷһܿЩһٲᱻ˺
һʥڲһƣȻƽڻȪˮ֮УûбȪˮ
ûеƵʥǿٱɢȪˮҲøһЩ
а취ԸˣЦЦֻҪһЩƣͨͷųܱԼ֮Ūˣ
ֻҪ㣬ս̨϶Ц
߳ңҵСԡ
СƣΪˣҪһʱȥսŴ׳ĽݴʵˣȥӮȡˡ
СԣҸһЩƣ㲻֮ŪˣЦ
ðСԸ˵
룬СԵ˫۵̼ơ
ȡͷź֮
ҹʱҲ½صƶϵƣǶԿˡ
õǲãΪѾҵԸš
ų֮УҲôˣΪɻ֮в޵еġ
ǽ죬ǾͰǿɽɱ
˵иˣնԸš
ⶼģˣ͸ƣ
ٹ죬ҪʼŽˣ˵һܻʮԪ쵤Ƕʮʮÿʮ
ʮһʮÿʮʮһʮÿ
˵ĵԪ쵤ǱȽϿɹۣƺ͵൱
ڵǰǻһǧģõƲҲٶ࣡
ǰʮ߰ϣŴ׳ҡͷǰʮûϣˣ
ôöܽǰʮл޷˵ǰʮĽΪḻܱΣÿ¶ܵõͬĵԪ쵤
СԺл޷ƣҲڽָ
رСԣûȫָͿʼȥսˡ
ļ죬Ϊ˳񣬶ƴս̨ս
Ƶ̵ҲкܺõЧ
Ҫ֪ˣġ
̨֮󣬶ѡˣǶķ֣
˺԰ǶܾǱͷָǣ֮󣬲֪սǵˣտ֮ġ
ֻǵĶ̶һ죬˾Ͱ˺ü
ʲô˶սֻһĻ־߰ٶˣĿǰʮ
ÿζĻҲ̫࣬ʮϰǶ̫ˣҲԸġ
һŮӣĻֵʱ򶼶ĵúܶ࣬һһٵģΪǸŮӣ˶СԳ˺ܴĿ
Ҳֻ򼸳а˰ٶ࣬ڵߣȻļĶ֣Ǻǿģ
ǰģ壬һǹżԪֶһǧϡ
ǵ׷ҲϵսϵӮȡ֣
л޷ĻѾһǧˣȻڵ
˳Ծǣ಻پˣҲ½ǰʮõǡ
СԵˣܽǰʮΪ˲ٷ֣
ҹƺ棬ʮһ
кƣΪƺõΪҪߣʱҲǰ棡
Ҳע⵽ҹܶԸˣӮһ
һֱιսǾ̨ʸ֮󣬾ͻѡԸսˡ
ʱս̨ȴᣬҪٸܲμ
ʱʸˣĻҲǹǧģл޷ټʮѡ
Ǻڰˣ
̨֮󣬺Ըһǧһ˭
һǧһ
̫ˣƺҲսĵĻһ
Ҳֻ߰ٶ֣һǧ֣ûȥ
л޷棬л޷棬㲻𣿡
л޷ҡҡͷֻٷ֣ҵԸ⣡


1750 
ʵӮġ
Ȼû˸Ҷһǧ֣Ц塭żԪļһǶ𣿻еսʿһֶûУ
һ꣬ҲǺܸߴòͨʱƺǿ
˭֪ûʮգǲôģ
һǧְ
Ҫˣô̶̵ڣٴû
ͻǰʮͻʧٵԪ쵤
Ծ㹻ʵˣҲԸ򣬶һ
ǰҲǶų̂Ӧս
һǧֵģֻĸѡ
ƺȻֻõó߰٣߰٣𣿡
ƣüƣһһ򲻴ľҪҶ߰ٷ֣
˶ƣ
죬Ϳʼ֣Ž
֣֮ڸ޷Ӯ
ѾˣͿ𲻴ӦЦһǧֵĻҿ϶Ըģ
һǧ֣ӮƵ߰ٷ֣Ǿܳ嵽һˣ
Ӯ߰ٷ֣һǧİٶ࣬Ҳǵһ
ҵȻӦɣЦ֮أ㣬ɲӮ߰ٷô򵥣ܻúܴ
ߵİҹƲԶƣȰ棬һаŵģ
ҹʲôаŵĵطһѯʡ
ڰһˣõ̫İæúǿܹڰǼһ޷嵽ǰҹӦ
ҵҪ̣ȥ
ҹ˶ţаȰƣû뵽һöûС
Ц
У߰ٷֹȥЦϧֻ߰ٷ֣Ҫһǧ֣Ӯһǧ֣
ϾܰĻϴͷ֪ʲôĿϧǺЦ
΢Цôڴ
˵Ϊ㾫ڤ£պǿľǰúܲҵģ
վλ֮󣬲Ҳ󺰡ʼ
ս̨·ˣҲ֪ⳡսĽ
˶ĿսΪ˽жǿҲ뿴Ƶļʵ
սһʼս̨ԲץǵӰƶٶȿࡣ
ǵٶȻܿ죬ҶܿƱ˲ȭ˵ǱѹŴ
ڰļһõ̫İæһֺǿĻڹʱ귢ʹľ
Сƣ̫廹ǺǿģǸĺڰսʿʵ˺ܶ࣡϶˵
֮ǰ˵ڰսʿõ̫İǿ˺ܶġ
Ҫ˽⣬̫ôúڰǿԲ̨ս
ÿʱƾܸоͷһɾ񲨶ͬεˮ
Ƶ걻ǹľˮ𵴣ͻᴫһʹ࣬ĿʧԶԷĹ
ˣһʼͱѹŴ
䣡
صһȭƵϣһɺɫĿףƳɳȥ
Ƶ屻ɣڵ淭˼Ȧ
һԲļһͨҩȣ͸սȹ̵ľһôĶ֪
£һȺڰ˷Ȳʣ
ֻоͷ­ƵʹţոմӵվͿ
Ƶģ·һֹ깥Ѿþˡ
飡
ȺɨصƵͷɨɳȥ
һǲȰ棡ҹߵٲ䣬Ҫˣ
Ҳ濴ţҲЩԾˡ
϶϶кš
϶ûдӦżΪ϶˯һȻҲֹ깥ɵġ
䣡
Ƶ壬ٴ⵽ݺݵػ
ߴɵǱߣȻٴǱߴһ߷ɹȥģͺŪơ
˭֪ʵģʱߴ򣬿ɼʵĺܿ¡
ҵľǱһ⵽ش϶޷ҵĺĵ
ҲԾǿ壬ˣȻûбò
ңܸоڣһɼµûͷš
ΪƵҵĹ֮󣬾ԺģԵǿľ
ľܾۼȴ޷ͷų
ֻʹˣһȣþȫڤ½ڤ֮С
ڤ½ڤ£ͷһֺܿµ
ƺܼѣſڤ½ڤ
ͬԣ
ɫڤڤںϣͷһɽɫӿƵ֫ٺľ硣
ֻ˲ɲ֮䣬˶ޱȡ
ԭǳ㱵񣬴˿Ҳ͸
һȭȥҲǾѣΪֵˣԴ깥֮ѵġ
䣡
϶ָƵϵͷһɼǿĳ
ǹɳ֮ѹſڵ棬һУ
ʩչʹ֮ͨڡ
ʱҽ
ʹͨҲһ깥ֶΡ
ղʹõطһֱĥƵꡣ
ڣҲʹ໹ȥ
ʹеһʱʧȥ֮ǣڵʹ෭ȴȻһЩɫۡ
һǰгԾȻʩչʽһ
¡
ս̨û˶ˣϺȻֵۣͺǿķһ

ſڵһĹֽУ䶯£۵壬Ȼеǳһһڽڵģ
ǻʥ棿ҹԾ
ٴʩչʹͨƺʹˡ
ơҪ㣡ͷ­Ҳɳӵͷ­ſͣҧȥƻ̫Ĵƣɣ
ƵֱۺȻһŭʨһֻ޴ʨצצɫ
֮ͬ󣬾Ҳɽɫģ
֮׺ƻСʨϻ֮ƣʱ׺ݰƣ¡
رǹɰƣΪ¡
Ƶľ޴ʨצ⣬ͬкɨȥ׺ݿƣ
ˢһ£
ǻ壬ͱʨצצɨɺüΣһصĺѪõǣǼҲ䶯ƺҪƴ
˫һ̧ƵХŻ
˫۸ڤͼڣ֮ƺƵڤͼڡ
Ϊ֮󣬻С֮ƣͱüǿ֮Ʊøǿ
͵Ļ滯Щ䶯Ƭ֮ճɻҽ
̫ļһһַʽռ壡аڰ̫壬Ҫϲ𣿡
ղţѾʶʱ״̬֮µǿ
ҪǻһڸղŻпܻᱻԵ


1751 Ĵ
ɵˣս̨֮µˣ̾
Ҫ֪ǰˣ̨ӦսȴңζţƵʵҲǿǰġ
ȻӮ߰ٷ֣Ҳ˵һ
սûڵһⲻʵǿ󣬻оҶģ
л޷ҡͷһЦϵܹȻҶҺǸһһǧȴ
лϴΪ˸ոպãԲŲģƵõ߰ٷ֮Ц
ڰˣɫЩѿǲΪŭǱΪ̫İʵúǿġ
Ȼɱ
ɱḶ̫́ѣҲ㹻ǿһ
ƴʱʵȷʵ˸е𾪣
ҹòϣСص
֮󣬶л޷Щһ̫ĴУһֿԹ
֮ǰв˺սƺû깥ļһл޷ЩԾ
ļһȽǿɣ֮һʼһҪһʼûзֻҪǵóһУô鷳ˣ˵
ҲǸտʼЩ⵽֮󣬾һԺ״ֻ̬ͨܵķӦȥ֧š
ں϶ʧȥӦζľ类ûмʱӦʩչͬԣһġ
ҪȥϢϢԼͷȻеġ
ãл޷ЦѾǵһˣ
ֻʱһȣЦЦȷʵ˲٣ܱǰʮ
Ϊ˻û֣սԽԽҵġ
Ԫ쵤ǱȽҪģǵ֮еĳϣĵԪ쵤Ҳˡ
Ԫ쵤Ҫķ֮⣬ЩҲҪġ
֮ǰƲ٣񶼱ȽϽȱԾƵ츳ٺãҲ˶ٵġ
ڰʥųҲһǵ˶ҪͨԼʵȥȡУֻŹƽ
ҹȻǹҲֻѹסڰˣЩϺɵۣ̫
õĵԪ쵤Ҳ࣬ҲҪԼȥȡ
Ʒл޷֮ǰסǸլԺ
Сƣˣ϶˵̫ļһеʵģرǶ깥棬кܹķţ
Ƶ˵ͷȻоȫʱʱĻʹǲʹ˶Ĵ
ȻʹĻͷͷԺ;еϵ
Ҫ;˺ҪԲһ˲С
Լͷ˵´ε÷ŵУ
ڻ·ϣóħõǴǼǵ÷꣬Ȼл޷תСǼ
Ϣʱ羲ͨħϢ
羲ڵ֮Уųǻ̫ԶҲͨħϢġ
Сƣս𣿡羲ʵ
ûУӦոմ꣬˵ˡ羲㣬ʲô𣿡
ڵ羲˵ǻˣ
Ƹ˵Ȼ
лȥѰǸԾģ˵Ѿҵˡ
ǰԾ𣿡ʵ
ûУ֪Ծ羲˵ܻĻɣ
ȥ㣡Ҳûкæ뿪ųǡ
֮󣬿Զĵʹô壬͵ſڡ
ոſڣͿһɰİСŮ
СŮǱС˵лᣬҪϸ߿գȴƳ֡
СƣлẰ
߹ȥǷۿɰСЦ㣬ʲôСܿأûһ𣿡
Сܿڹ㺮أлȻüҲƵ˵Сƣ㺮˵£Ҫȥ
ʲô£𣿡ʵ
صǲأҪҲܴȻȥˣ羲أʲô£ȥɣл˵
л뿪
лĹ㺮϶ŪһЩȷʵҪȥġ
ƽ֮󣬾ʹô壬͵羲ס档
æĽû羲ȴһߣ۵Ůӡ
Ůһֵ㣬ᵽ֮һּϤĸо
㡭ƺȻЩϤİЦҲ֪ýãǽգ
㣡ƽ
аʧ䣬ΪնǺĵģʱ޿̲͸¶ŨŨİ⡣
ڵȻߣ
羲أʵ
˵м£ҪչءҪĽйͨ˵ĻһЩϵģ
Ҳ֪羲ܻҺ羲ĵıѩŮ֮꣬ṩٰġ
֮ʵ㣬ȥģû𣿡
аɣ㲻õĵģһЩ
һ𣿡ƺǻɡ
ǣ˵ֻ֮ǰûҷļ䣬ںǵļͬģ
ŶƵ˵ͷ
Сƣлл㵱գ
лЦЦҲҺܶģˣԾôˣ
ҺСҵԾ󣬵ǡǸطķӡ̫ˣ޷ȥ˵С˵Ҫʹøӡܽȥ
˵ӡƾͺƣҡͷӡԸԭ
ûд羲֪£ɻѵû븡ӡȱʧĲ֣
Ҳˣ̾
ô£˵С˵ֻҪɻ֮Уҵģѵһֲɻģ
һ֣ׯ棡˵
ׯļһ̫ǿŪ𣿡վ·ɱȥһӡǰɽ
ɱתʱͷųɱһһϤС
ɱһ棬Ƶģ
ӡһ֣񡭡һλѾںˣ˵¡
˵֮ҲڳĬ·ڻš͸ˣ϶ʶġ
Ѱˣǰô϶취øӡģ˵ҪŪӡ˷ʱˣ
㣬֪ĸ׵𣿡ʵ
֪ĴӦʶɣͷҲĴ磡˵
Ƶ˵ͷЦҺܾûˣһУ
֮⣬ĸף˵
ЩԾĸףȻΪʲôˡ
ɻʥĴ˵Ҫֱɻʥˣ
ɻʥڵģֻǲ֪֮ǰҪϵȴϵϡ
Сƣ֮ǽԾŪҪǰɽͿԾˣ˵


1752 µĿʼ
ԾܴɻǰɽҪôУʱֻ֪ҵԾ˵
ǣڵĸӡ޷Ѿںˣ޷Ūҡͷ̾
ҶԸӡ˽⣬ֻСˣа취˵
˵㣬Ǿôˣ
Ϊɵۣһᴫڸģ˵ڴ֮ǰҪӵ㹻ǿУ
Ƶ˵ͷҺܿܳΪɵ۵ģ
֮ǰнӽħɴۡҲܿ϶Ƿܻ˵ħɴۺɻĴۣһҲԽԽǿˣ
һģ֮ǰɻ֮еٮٮߣɻ˾޴ı仯ǶȻܴлøǿ˵
Ǵʱ״̬㹻俪ʥĵĴţȴûȥҶԴ˺ɻ󣡡˵ɻ֮УӦûʲôֵˣ
˵Ƕͣǹȥü
ǰԭ򣬵ھԲǣ˵ǻɻģ϶ʲôĿģܣҪȥɽ
֮ǰңЦӦòǸ
ôһ˵ЩĵĵСƣûоǿʵ֮ǰٺһ棬Σգ
֮ǰǼ棬ڵĴǰܰȫģЦЦǵ棬϶ǲҵġ
˵ʲôʱȥԾ󣿡
ٹɣڴʲô񣡵ȡԪ쵤֮ٺȥ˵
ãͷҲＸ죬˽
㣬֮Уûȥ񣿡ʵȥģܸṩ
˵ţҪʱ򣬻ȥģ֮УһЩģ
ƿЦ㣬ΪʲôҪߣ֮ǰˣǾòɣ
վңҾգѾˣǹϵԼɣ˵
㣬ֻӵյļ䣬Ҿ㲢СҵĸоûкһϤУ
û˵ĬƬ̺˵ҾҡǶһģ
޷˵ΪնģٲԼò
㣬ϵ䣬ǲûƺȻʵֻԭ
ǣѾˣ˵
Ϊʲôժ߰ƺλöӡ
ҡЩѿλͼڣСƣҪɣԺͰҵհɣҾáǲң
֣Ҳֻ֪лǣֻ֪
ǣ¸꣬÷ѾǵˣҲƵĻ䡣
գʶңҲûм֮ʱ״̬ʶ㣡µĿʼȻú᣺СƣӽԺûзûֻգ
ҲѿҾ뿴㣡߹ȥգҿ𣡡
֣ȥժߣ
֮£һƵ۾λö롣
ƿ˫ŨλЦգգҲϤ㣡
ǣһЦ˵ڶ״Ҫһʱ䣬λͼڲŻʧҵڣ
˵æߣĲԸƿʱӡ
Աߣḧ֣Цգɱʱ֮У̫֮ûʲô
Уͷǵľ𲻶ϣһֱڣǶһ𡭡ҲǵԵְɣ
ˣΪʲôλͼڻȻֳƽ׵ա
ƵļϣΪλ쳣ΣλͨһЩʽԼ˿ٱǿطģ
ЩƣΪλһ㷴ӦûУҲ֪Լλǲģڲûλͼڡ
ĵô𣿡ƳԾ
ţС羲ǶܸоĵΣգһ̾Сƣȱʧ˻ǣⷽĸӦܱҲкôٲòĵ£
§忿һ㣬Ȼһ˵ķ㣬ʵΪʲô㲻ģȴҪĵ£
ΪĵӵλλǶҪĸģǻλϿɣҲҪϿλΣ˵
ƵħȻ˳˵õң
õų
ֻõϸ磬ѽиżԪļһҪͷָ㣬Ҫս㣡
ҪսңЦǼһǿ𣿡
ڶģΣҪٷأõ˵Ͻķ֣
ãȻһǧİٶ֣ûȣٷ֣ռһ
ħЦŶյս㣬ҪȥųˣҺܿģ
ս㺰Զ԰ֵʱ򣬿ǿӹҵģЦСƣԺָˣһҪסҲǷգҲҪµԼº㿪ʼ
ţս㣡ЦȻ˱
ˣ羲˵˵ˣҰ㿴˵ţͰַƵϣȻ鿴ꡣ
յΪߣɻ֮У۷Ⱥɵˡ
Ϊ꣬귽Ҳк̵˽⡣
ֻ΢̽Ƶ꣬ͷһЩԾ꣬һ
ˣЩɻ
һֺĹֶΣҪǽ̫꣡˵һ˵һ̷
̫Ūģ˵
ѹˣߵȺһ̫֮ڣ̷ִģ
յİ£ʹҲʧа취Ը깥
ȥɣҵƵ֣͵档
뿪֮ղŻصС
ʱ羲¥
աɱ񡭡羲Цҵɱͷ㻹Ǹѽ
ѩǱôˣЦһʵ
⣬ĵɽҪռˣ̫Ⱥһ̫ǿˣ羲˵ˣԺûɡһɢɳûҲûã
ǹλϿɣ˵
ȺףҲǸԼС̣Ҳûϵѱ羲ҡͷŻĶҪˣһɽռѣûʲôģ

Ƶõõ֪֮ͨʹô壬ܿ͸ųǵս
ս̨Σ˫վм䣬ĺɫۣƮ
ս̨ûз磬·ȴƮֲϢء


1753 ƶʦ
һξһֵֺĸо
οʮţһò㣬ԭ۾о֮󣬾۾
ʹôģս̨Ⱥ˵ĺ棬ûж˷
ǣȴˣ۾֮˫۾º͡
ģܺãεһЦƣһΪٷ޷㣡
ٷȷʵеˣұģһԾշӹȥ
õЦϸ磬ˣǼһǸʮʥأҪ
ƾ֪õСѾͷ϶˺ôԲźżİ
ҲҺ̫࣬䣡ЦҺܸˣ
ǹżԪ뿴Ϊôǿ
л޷֮ǰ˵˸иǿ󣬺սʱܴзȤ¡
֮ǰл޷Ȼ֣ȴ˽ºֵĹϵΪѡ
ں͹żԪˣ˺ڴ
ڰ塢żԪ壬ⶼǲμǿʢ
ڰ壬Ƶ
ɴ֤Ƶʵѹڰġ
ڣżԪΨһûкƽġ
΢Ц˵ģҲԸҶ̫֣䣬ҲֻʮһҺҶģû˼
֮ǰһģҵһλñ˺ܾá
ɺȴȻ˵һٳƣͱҪӮһֵܶĲС
ƿεĺɫۣ΢΢üʦ
ЩԾЦȻǸǿʦҺͱսôೡҲֻܿǸʦ
ʹþۣܿκɫϣƣЩƶƣֻ·Ļƶѡ
ξȻʦ
Сĺ䶯
ƣȻҶʦⳡսԾΣκٺЦ֪ʦļӦòҰɣ
ʦ֮ϵģ
һ˵ֵȼƵֵģɻ֮еʦȥƽпˣ֤ԼѾﵽƽʦ׼
ƴƣü
Ȼǣսʱ򣬻ս޳ָȻտζ
һƸӣȴֺܼĽɫƣȻ֮С
ƺһֺУĿ̲סֳޡ
һ֣ǵɫƣͺȻƣȻ󻯳һ磬ƺ˼
ôɣЦ
ᣬҴûԹƺܳԾ
û£Ȼʦ϶ѧõģЦҲóִҰսһᣬұȽϲº͵ķʽ
˶ʱ
֮ǰսʱ򣬸ûùƵֶΣսʱҲǿ󣬾Ƿḻóġ
һԣҲ棬Ȥ棬Ҫַʽһ
ҲһЩƽˣ˵ġ
ʱһ꣬˵սʽƽ֮УҲʱзʱ򣬷ǳʦˮƽ
ּһƽ类ΪƶʦսḻƣǺܿµģһ˵
ƶʦƽҲܺҲǸصĶЩżԪУȻּһ
֮ǰûܹⷽѵУԺܴģ
ƵˮƽܸսҲܲȷʵܳΪƶʦģ
ͦģȻɹϹַʽƿ϶䣡
ҪΪƶʦҪкǿУ屻ƴУǻᷢģ
ƽˣƶʦ£Ҳ档
Ҫ֪֮ǰû˵ʲôƶʦ¡
ҹߣǼһӮ𣿡
϶Ӯ֣Цҹ֮ǰ˵ҪҴһģҾʲôӦң
ҹ˦֣ͺߵŮåڷˣ
ãߵһѰҹƨɣȻ
ҹкҲΪŮҪ϶ᱻһġ
ĺåǿҹʱʱԵ㶹
ƿһ˵ѶȺܴ󰡣˵ǸǰδеսٷְɣһȽѹ
˾Ǹ޴սȻӻ֣ⲻǰҪ
ѹԽ󣬷ӾԽãһЩǿ˵ЦΪԼܳ𣿡
ٷֶѣˣٴǣƺЦ֣Ҿ㲻ҸҲûһǧģ
һǧδһЦֹȻ
𣿡Цʡ
ûлش֪ƲƶʦƵʱƶʦķʽսܻ䡣
ų֮еľû˭˵ԼһܻƵġ
ζûգƵļս֪ƺǿӵܶԿɵ۵ʵ
ǩԼֻ֤ƵķʽսҾʹӦһǧ֣˼ǹ˵
Сĺ䶯
һǧְǺģ
ˣڶʱڣԴǰʮġ
ƺΣһڶһǧ֣ûзĻˣֻ¸´ͷ
˵ҪҪ㽱ƽʱҲȥһǧֵġ
ãƴӦˡ
ҹһƨɣ˵ҵĻ쵰ôôôӣѵ֪֮󣬾ʧܶԪ쵤𣿡
㲻˽ЦСղ
ҹҧҧһƨɡ
໡һۣ
ߣǷ򣡡ҹĵ
§ЦСԺҵã϶
ǵȻҹƺҲеϰˡ
ս̨ƺΣֱתһǧָУȻǩԼֻƶʦķʽս
Ҳ򵥵˵ƶʦս򣬾սʱ˱һľ룬໥ֶҪǿٵͷѪ֮ȥ߷
ʱͷ֮ҪûƷ
ǳʦѪ֮ƿأԼƿ̻ٶȺ;ϸȡ
оǣҪ󼫸ߣΪסԷƣ֮û㹻ǿһӾͻ
ƶʦսʱǲʹùƵģҪָ;ȥϣӿʦĹס
ս̨ˣʲôˣǳڴôһƶʦս
ЩƽˣǶƶʦսȽ˽⣬ҲǷʡ
л޷˵ƶʦʹս϶ģ֮ǰһֱԼʵûôһս
ǵģҲ֪ƶʦʵΣز¶Ľݴ˵ҾͲˣϵܻܿ䣡


1754 
Ŵ׳üϴˮƽܸģֻǱƴ棬ϴ϶Ӯ
ǿ϶ģǣϵڿǽƶʦսûİĽݴҡҡͷԻˣǿ̣ܻģ
Ŵ׳ҲͷǾͲˣӮһ̣
õ߹һǵͷߵһȻôϸ磡
ͷǲãһȷʵзյģŴ׳Цϴ嵱ȻӮ˵Ҳ䣡
õһˬߵҸһӮģ
ǣϵһӮĽݴЦ쿪ʼˣ濴濴
˵ԺҲҪʲôƶʦǳѧϰһ㾭飬濴Ŵ׳Ц
ս̨֮£ҲڴһսΪƵʵˮƽʹûйƶʦսȴкǿĻҲ϶䡣
ƽЩˣкܴܻ䣬ϾǶƶʦ˽⡣
ҪΪһϸƶʦҪܳʱеģҪֲܸпѵС
֮⣬ۺˮƽҪܸߡ
ƴʱҲȤͻȻںʲôӮˣֻͨѹԼǱб
ˮƽߣر츳棬һƵԣټӵж֮꣬ٻӵ
ãԼͨһսƶʦս衣
ս̨ĲУȻߺʼ
ƺףǰһߣڽսʱǲԽǰߣ䡣
ƶʦսʱĹ໥֮䲻ֻܿܿٿ̻ƽй
֣ȹֻƷεһЦƶʦս˽⣬ȹҲ޷
ЦҲˣ
ֱۣȻѪ֮
Ѫ֮ӿȻָͷΪʣտٻһơ
ڻƵʱǰϿձһŽɫǿҲΪؿ̻ʱİƹ켣ⱻȡơ
ƶʦսʱ̻һ㶼ҪڼɣһѾʮˡƽһ꣬˵
ǰҪôŲ˶õģһ˵ǿΣ
εһ飬ŨŨѪ֮
ųǵʦ֮󣬳ԾǸһʥͫʥֱͫӻƣ
ˣǾ̫ˣ˾
ӦģοɲͨƶʦģȺżԪǿߣʲôƽˣ̾
ɻĵĸֻ֪żԪǿߺȻðΪ˻ȡЩ̫񾧡
̫֮󣬻̫׹֮ǰصص磬Ȼ´̫׹֮ǰ
Ҳд˵żԪǿģ
οǰϿĹţɫ΢΢ΪĸӦܸоƿ̻ƺǿ
ƿ̻ǺҲǿ
Ͼøȹᣬ㹻ʱ䣬̻ǿӵơ
Ҫһֱӽδˣܸ
Ƶ̵ǻͼƣ
ӵͼƻꡢƻꡢƻ꣬ͼڸպԣƻһûͼڱúǿ
֣һЩɣδߴٵΪƿ̻һˡ
ָֻܿͷǸ޴Ļȥ̵ʲôơ
ͿˣƵһЦ֣İɣһʧģ
ЩȹΪܿƿ̻ƺǿ
ս̨ˣΪŽ磬޷ܵڿ̻
ƿ֮ƺ֮ƣҲǾ߱ģ
õģƶˣ
Ҳ뿴ַʽйжǿ
Ȼû㾡ȫϾҪһ󲿷ֵΪпҪпս
Ҳʼ̻ƣǰһɫ޴ţѪ֮ͨͷųģյʥͫ
˫ֵָͷѪ̻֮ƣԷǳٵĽС
βƶʦʱڽ·ƣƽ߾̾
·ʲô˼ʵ
ʥͫ·˫ֱַһָ··ơǿƣֻһһָ׵ƶʦõģ߻ش𣺡ûʥͫ£˫ʮָʮ·ƣ
˳ԾҲ˵Ժʮһ·ƣ
ߵͷʥͫģô˵ǸƶʦּһԺﵽʮһ·ƵĻ˲һ׺ǿƣǿ£
л޷Ҳ棬֮ǰû˵Ķ
ս̨Ȼһ
ֻǰĺɫźȻˡ
һɫƹĴ֣չʮףǰ
Ǵĺɫƣ׵ǳĿ¡
һϣʹ˲ͼΪƣȻ׵ƣоǺǿĶơƽ߾ΪƣǷȴܽģ
غ󹥵ƣҲ˵󣬾Ҫϻ
Ҫ˶һͷˮ
ߵĻҲƶʦǳ
ˣƺȻ
ȫǰϿյĽɫҲܴ󣬿ٶס
Ļһ䣬űХ𵴡
ͳƵХֻһิӶܼƻɵĻڿС
ͼڣׯսʿԼЩڰսʿ
Ҳü𺶡
ǿǻͼڰʱǿѪ֮۳ǹƣ˾̾
ƽߣҲһֱӰͼ˳ƶʦĶԾУǾɱ
Ӧ÷˶ԷԲŪзģ˵
εɫҲޱȣܸоǿĻΪƵ̵ǻԼ벿ͼڡ
û뵽ȻһĻͼڣ
ƱһʱΡ
ǰһչʮ׵ľ޴ɫ񣬵ԱӭĻСࡣ
СͷƾǰԵС
ƶʦĶԾֻһôĳ棬Ҳ˸еܲѣ
Х죬ſ񱩵Ļ棬ɳȥ
䣡
ײϣӿĻգۼս̨
ҲһӺ飬θǱһɿ񱩵Ļ˳嵽վ̨Եڽ档
δЦƣҵ͹ˣ
Ļһ䣬˫ֵָͷʥͫɫѪ֮ٿ̻һơ
һƺܿˣȻδȥ

һɫĿ磬Ѫɫ׵磬գۼϡ
гԾѣο̻Ƶٶ̫ˣһǳǿ


1755 ׹
δһƣɷ籩Ѫɫ磬գۼͽƸ
ŭţѪױ
ƸոձѪףͻŭ硣
ĵƣ屻񱩵Ѫ׷񱩴ͬУƾԼ壬Ǳһ
ƸղͷųĻͼںǿŪһͷǳµĻ׺ݿ
ǣȴȻ˳ɣȴûб˵ӡ
ս̨֮ĻˣʱҲ˹ȥ
ǣЩ޷˺ˣϾͷųġ
ʹȴͷڵֵΪǩԼˣƶʦĹ֮Уսʱǲʹڵ֮й߷ġ
βƶʦӦҲʶˣƽ̾ƹȻб£ûܹƶʦѵҲֻˣ
ڸʲôڻǿ𣿡ʵ
ǵģһоͽסƴʱ޷֮У˵θԼ˻ᣬȻҪǿƣпͼƣ
ƶʦĶԾ֮УͼƾǾɱ
֮ǰһʼʹˣҲƶʦԾкټġҪθƻͼƵʱ䡣
ͼ˽ʦƶʱڣͻͼƵ
ΣԴ˸еţƶʦڵƵٶȷ棬Ƿǳ֮ġ
޷ڶʱ̶ֳȡ
ƸղŻǿĻͼڣȻʱ䲻̣ƶʦĶԾУǿˡ
δ˿̣Ҳͼơ
ܲµ֮꣬һֹһ
ƵϸȽ˽ˣ֪֮ġ
֮У屻úʹ£޷˵ȥơ
ҲףƶʦĶԾʱƵٶһҪܿС
ղŷӦں̵ܶʱڻһƽзƵɢεĿ񱩷ףͲִ
Ӧ֮ģׯһ˵ͼڿǱȽǿͼ֮һܶʱŪջƻ֮һ
ߵĻ˺Ҳֶأ
ҲһֶУû֣Ϊһֺǿƻ꣬ͽͼƻ꣡ƽ˵ͼƻ꣬ټ츳Ҳܶʱڻ¸ӵĻͼڣ
˵¡
ƻ꣬ǿǼ亱ģ
ʦУҲû֪
ֻЩǿʦŻṫԼӵеƻꡣ
һֶƻӦҲɣȻ˵
⻰ʱ˺Ǽơ
ģһҲ̫ˣʲôöϣ˺ܼʵĵ
Ҳ˵
رЩʦǼޱȡ
ΪƼпƻġ
Ц˼Ϊ֪յƻԶֹǺü
Ǿ¼ʦġ
õǰ⣬ܺϣƳЩƻꡣ
ȻҲ˶ܵ췣ĥһʱء
Ʊ񱩵ķס޷ѳ
ʱǰǸɫҲԽԽˡ
Ǻɫǿ񱩵Ѫɫ磬ֿ׵ƣŽ綼ܸӦĿ£·һ㡣
һҲƻ꣡һ߾ͼҪˣٶͼƵģضӵƻ꣡
ӵʲôƻꣿ˴ʵ
п׹ĸƻ꣡˵ǰλƣ׵Եģƻ꣡
ҲľιȻǸˣ
żԪˣûһǳصģ
֮ǰл޷ս֣Ҳ£һȭ㽫л޷ϡԼ̳üȴһ¶ûС
Ȼл޷浱ʱҲûºֻ֣ҲΪʶΪѡ
Ҳ˵żԪǿߵ£Ǻܺýġ
ɫ࣬ƣɣҵͼһˣ
ɣƺһķ磬Ҳĵòˡ
ƣȥʱѪ֮Ѫ֮ꡢߵ
ѪҺľ֮ڵ֮Ѫ֮Դڶʱڱ
Ѫ֮ɲͬƣͷŸֲͬ
ƵľϸԽߣԽߣͱԽǿ
αһǰĺɫźȻһɫ·ɵĶԼٶȳơ
õˣܿƻɵĶһ׳Ϻֻϰε̬ƻɣȻɡ
׳Ϻ°һſ񱩵ɫ
ͼڻˣɴܼƱ֯ɣֱţ
ǼһƻȻ׹ͼڻƻ꣡ƽ߾Уͼڣܻƻ̬
䣡
ͼ׹Ƶϣʱһ۵׵硣
޴ս̨һ붼񱩵׵֡
Ʊɣײڽϣ
ͼڻɵ׹Ȼײȥ
һĻ֮ǰνֹˣжлĲɱ֮
μֱǿ˼㣡
ƾŪͼڻɵ׹㹻ɱ
ҲƵе𾪣
׹򣬾Ȼûȥ
ƻ궼̬̬ͨͼڻƶֳֻʦˮƽ㹻ܴﵽ־磡ƽߣ̾ǽӽʥʦˮƽ
ƴ˿𾪶˷ܣΪۼʶ˵еǿʦˮƽ
εˮƽ۽磬ƻ̬
֮ǰ֮У˽⵽ƻĲ¡
ƻ֮Уֻͼƻû̬ġ
ƻ꣬гƺŵģ
Ǿ¼ۡȵȣΨͼƻûгƺţֻͼڡ
ȻһЩ飬ͼţͼ̬ҲֻǴ˵ѡ
˵ͼڵ̬ǿͼڵߣ
ôҲ֪Ϊûﵽ־硣
˿Ǹͼɵ׹ս̨سƣľѡ
׹ÿһγһ·Լ⵽񱩵ĳײžͺʹ
δʱҲţܿóڿǸ׹ơ
ҪҲֻʹƣֻܰˡ
׹ôãûнƻܣεɫԽԽࡣ
Ƶǿˡ
Ҫ֪ʫΪľžľľžƪġ
˺ܳʱ䣬巽淢չġ
⵽Ҹ޷ͣƣü׹Ѫ֮꣬ҲٵĻƹңУһĿ϶
Ҳ˽⵽ƶʦԾҪ죬һҪ죡ڶԷƹ֮ǰҪƽз߹


1756 緭
ֻвʵսƲ̵ᵽƶʦĶԾôġ
Ҳȡ˽ѵ
СƣŹȥ϶˵λ׹ģҪ׹㣬ܿʼƣ
ţһ׹꣬Ҫͣʼƣʱҷ̵Ļᣡĵ
ھͿʼյƣ϶˵һҪܿŪȽз˵
յƷǳ֮࣬رƺơ
սƲǺܶࡣ
Ȼƻ꣬ƻ걻ӡˣڸ޷ȡ
սʱƵٶȻ
ƣʹ򰡣˳Ծ
ʹ򣬱ǳΪƶʦıҪҪȻղͱ׹ˣǾѵ϶ܳΪܲƶʦƽ˵
׹ϵԽԽƵĹҲ࣬ٶȸ˲١
ڶܿһ͸׹ȻǴ۶ɣȴһֺʵĸо
ҧҧ˵֣ǿˣѹɻĸôĴǱɲ⣡
һ֣ͽǸ׹ٻǲѪ֮Ȼʼٻơ
Ѿñˣٿһۣҧ´ЩŵץסԬӯ֡
ˣ䣬Ϊ֪ǰˣһ˵ǺܴĴرǶ˵
ǱȽϵΪԼС๫һäĿġ
õҲˣǽһ֪Ǳڵ־޴Ǳ
˵ƣӵ˫̧һָֻͷʼƣ
֮ǰƵʱҲֻһָָͬʱС
Ƶ˫˺ۣеĻ˺ۡ
ǣ˫ȴƽȣûһ˿
Ƶʱ򣬶ԾϸȵҪ󼫸ߡ
˫ǲȣϸȻкܴӰ죬صĻܵ޷Ρ
˫ۺȣǿཡ׳Ȼ˺ۣȴɽһ㡣
ǣϢƽȡ
֣ôȣ־˲С
Σѣ̾
Ϊʹ֮սҲ㹻ȥԼơ
϶ڤͷųơ
˺۵ĵطһ㵭Ľϼڿϡ
·ƣٶȼ죬һ׵ƻɵĴ󽣣ơ
ǰĽɫţȻɢȻһԲεĺڶܣ
ϸһǸڶܱ˸Ĺ㣬رƶΣͺ񿴼췱һ
Ǻڶܶɺɫƻɣǹ㣬ӿһɹŨǳ֮
飡
ںڶ棬׵籬ȴ޷ơ
ս̨·˷һ󻶺
ϵˣ֣ڵסεһ
ƺͶ𣿺ܺãúܿ죡üеѹҲˡ
澳֮УȻ٣ܿٻ
ˣٽйаԼ֮ǰ̫עع
о飬һʼȷȥŪʲôͼڡ
ԼҲǱս󵼡
˵ȹĻᣬɵȹˣ
ҪȻܻѡġ
ò˵Ƿǳעⳡսģһʼ͸ס
ҲǺ֪
ʼǿķͼڣ
ڤͼڣ
ڤͼӵһ֮ͼڵķҲ
ڤºͼڵĽϣͬʱз
ҪһʼֱӻͼڽзһǱţȻٻֹƣ϶ܴǸһﻳģĵ
ڵҲͼڣΪ̫ˣҼ临ӣϾͼڡ
ڤͼƺϤģͼڸڽͼڡ
ܿٻġ
κֻܿһͷ׵ǣ
ɫ׵ǣɢ۶ɣһǿ׵绤֣
Ƿ˹ȥӿ׵硣
䣡
׵ʹƵǶ档
Ʊú˼
׵˹ʱҲܿ
սʱܵģֻǲǰߣԽߡ
Ƕܱƿţǰ棬׵ƻš
ƻƵٶȻ˲٣Ϊڻͼڡ
ڤͼںͼںϤʱҲûôɵġ
׵εĿ£ĹǸƮƮȥǶܡ
Ƕ֧Ų˶ãܿҪ飬Ƶʱûзˡ
Ҳ֪ڻǹǷ
˶ĿţҲڴڻơ
ս̨׵ǣͣĹǶܡ
˭ܿöãǶܾҪˡ
ҧҲڼӿٶȽС
ҪǶܱ飬׵ڻţͻᱻɢǰˡ
סҧǶܽĶ
ܿ׵Ǿ޴צģ
Ƭ̺ǶܺȻ
׵ǹǶܣ˶һ
Ϊ׵ǾҪˣ

ǰĽɫţȻڲɡ
һýɫľӰɫƻɣλãҹֱͺһ
ƾھ֮У
ͼڣƽ߾Ǻܲͼڣ
׵ǳҪǸߴ׵ľ
ǣȻ׵ǲס
٣ವȥ׵ʵʵġ
˶ֻܿͼڣȴ֪ڲڤͼڡ
ƿڤͼڣ׵ǵѪ֮ɹ
һָܻ֮ǰĵѪ֮
׵Ǳһӻ
żˣڿٵĻơ
ǣǿþٺȻ֯γһܳľޱޣγȥ
žһ
޴ٱ£ֱӽǰ۵Ż顣
Ҳһ
ƾȻ˾޴ת䣡
˭ܿƶʦĶԾܿзء
Ƿزʧȥ˻ƵĻᣬǾ䶨ˣ
ٻɵĳڷĳΣ
ҲҽУ
ǿܳٵĳȻܶܣȴ㲻˼Ρ
ƽߣĿɿڴΪƶʦһ֪ļһȻһƶʦñͷܡ
ڿǹ汸ҲôɢģΪ֮УܲͷѪ֮άġ
Ȼܳ־ãôҲᱻѪ֮ġ
䣡αʮ֮ҲǱˡ
˫Ѿȣζûз̵Ļᡣ
ƽɽѪ֮ջЩƶѪ֮ģһӾջȥ˷ѡ
ˣ˵úѿ
ΪǸ˾ƶʦȴһɷ
Ȼѹʹǣһǧ֣ҲڻԼΪλᱻһ


1757 żԪ
ڵ棬߹
֣Ц֣ƶʦսͦȤģһսǳ
һƣεЦ֣滳Ǹϼ޻ƶʦװƶʦ˽⣬ⶺģ
ôɣƽ͹żԪôΪġ
ȻǵһνӴƶʦս
֣ǹû˺ʵƹף޷˶ݵʱܳɳѸٵģЦ
ƽѾǧİٶˣڵһҲȵġ
ƶʦսˣƵҲ࣬ΪƲû䣬Ϊⳡս޴
ĽݴʺŴ׳ǳƣΪǿ̵Ļ϶ܴһʵġ
õĽݴŹЦҺ㿪̣Ӯ˺üʥ
ĽݴǸˣ
ĶߵİҹЦûУҾ˵һӮ
˵ţҹЦȥҪȶĽǰʮ
ǰʮˣʱѹҲǲСģ˶ƴ׷ϣһͻܶࡣ
ѾˣҲô
ƵΣ壬ǵ¸¡
ҪƺȾƣҲӦȥ
ҲȥսĻȡĻ֡

ƺΣһ¥ıȾơ
֣ǹżԪˣô£һֱǺܺģʵ
ǲɣЦֻһֱȽػصİ취޵
֣ʵң˶ãЦεһơ
ܾˣⲻҪҡͷЦ֣޵֮ˣƽϻãûʲô壡
ЦҲǣʲôػصķʽ޵ѵ͸ɻǲʥġġԼصĵھŻ𣿡
ǵȻȥǣǲЩĳɳģֱӹȥû㹻ʵȽϱ˵˵ȥ
ԣǾһֱŲͻƣƸɻˣҲǰ취
֣Ӧ֪Щ̫񾧵°ɣЦÿδسΪ̫񾧣
Ŷ֮ǰҲ˵ֻǲ֪ǻôá
̫񾧣̲ǿһ˵ֻԼعŻĵļһȡڲһɾƣ˵
ҵ˵ɻʥĵˣҲȡ̫ڲ˵ֻǳ
һյľƿ˵ô˵ɣɻ֮˵壬ƿ̫񾧵
˵ţעһɼ񱩵Ļƿ֮С
һ£
ƿ˲仯ɷĩ
Ƶͷɻ֮˵壬ܲס̫񾧵
˵ǵģ̫񾧿̫֮أһȺȣС̫񾧣شڽȡһ˿˿ǺغȺܿ񱩵ģ
ǹżԪ֮ˣа취ȡ̫񾧵ʵ
Ҳûʲôð취ҡͷֻ̾úܳܳʱȥգ
ҲͻȻˣô˵Ѱ̫֮󣬾ͽ棬Ȼ˯꣬Դһȡ̫񾧵
ˣڳ˯ʱǵ壡ЦǾ˯һƵĹײ֮УһЩ̫񾧣ҲԳƻˣ
̫ͷź΢ֱȡЩ΢ûʲô⣬ҲӰ壡
Ҫܳʱ䣬԰ɣ˵
ǵģǶʱ䣬ȡ̫֮ڵǿ󣡡˵
żԪˣΪǿҲ˴𰸡
֮ǰҲµżԪ֮ȡ̫񾧵Уֻû뵽յĹ̾Ȼ˼ѡ
κƸһ֮Цʵǳҵ̫֮󣬾ֻȥ˯һһһԪˣҪ˵˶ãͦ˵ģ
Ǵʱڣ˯
Ц֣ôãô
κٺЦΪȽϻΪҪȻҲ˵Ǵȥģȡ̫񾧵Ȼ
ĻҲǿİɣЩԾѹǵ֮ǿ󣡡
ȥ񣬹ҲƵģǳǵԪ쵤ȥ
˵֣츳ûó׼ǰʥģҵᱻЩһɵ
£ҡҡͷЦҲŲЩһҵɻģûⷽĹǣ
˸־ɡ£ȥʥģҲǵģ˵
ǵʵ˵ɻ֮УԲ⵽۸ȥʥľͲһˡ
֣ʥͫƻ꣬𣿡ʵ
ǰģ֣ƻҲİɣǶܺõˣҪúϧԼƼǹżԪ֮˵С
ҡͷЦҵƻǺõģ
γԾ˵õƻ꣬кܴų⣬ƿصģ
ҴñȽϺãûӦЦ
ҲǣּһǼԪټģ˵㻹Ǳȥʲôʥˣɻ֮£ѧһǿ˵
˵ԼĴ㣬лָ㣡
ü֣꣡Щ̫׹˯״̬֪Ҫ̫⣬ѣ
ƴӰҹõں˾ĸԷʹãʱ£Ⲣǳ֮ơ
л˵ռڤ֮꣬ϾǺ;ǣһֺǿ̫ڤʹĽ塣
ǰ鷳˵
£ּһ϶ģЦϸԪʱҲõļһǸһ꣬һѵ
֣㾭ԪʵɽɽҲּһ
ĸԪɣ˵˵ģҲֻϸԪԪӵˣ
ϸԪ꣬ԪӦòͬİɣʵ
Żģûб˵õôͻع֮ڣ˵õˣô̫֮Ҳ꣬ǰô˵ģüҾã֮Ӧûµ꣡
Ҳ˵Ż֮лкܶꣿƳԾ
ܰɣԵ֮ȻõһЩϼһ²⣬ûлعܻ꣬ڤ֮꣡Цڤ֮꣬Ҫİ
𣿡Լڤ֮꣬ľ֮Уȴ֪ʲôá
ţڤ֮£˵أҺ˵˵˵Ͼ˵õڤ֮꣬Թڤ֮£ұȽ˽⣡


1758 
˵ҾϴҲ˽ڤ֮£
ڤ֮ĵ̫ʱйأ̫𣬻ڤ𣬶ᵮڤ֮꣡
ڤ֮꣬ҲҳɳɸǿڤĹ£ڤ֮Ҫģһ˵Ŀƣɸ״
֮һλ棬ͽڤ֮꣬һǿôҲ֪֮λڸоˣ
˵ϵ£ҲеԺ
Լڤ֮꣬ڻ֪ҪôȥúлС
ãлӦҪڤ֮ںǿ϶ȵڤ֮õġ
֣˵𣿡ʵ
˵壬εɫ΢΢һ䣬ĵ˵ͷ΢ͳ˵˵
֣Ϊ̾Ծ˽һЩǰҹΨһӵоѪˣǱżǿ
壬۰ǧǾǿȺ˵ǾڵĻǾŻ֮еҲôң
Ϊô˵˵Żĵ飬úܲ𣿡
ѵ𣿾Ż֮УȺף겻˵ǿ֣̾񣬾̫񾧣
˵ŻĵĸôͲᱻԴˣҲȷʵ˰
Ǿ廹ڣǾŻϹԴˣκһ֮ǵΪܵвûеõŻ㹻ǿ󣬾ֺܱ
ܸӣ֮Իغܶࡣ
˵£Ҳֻ̾
κһƣ˵ҵ棬һξŻģ߹ǣǸһ򣡡
ģЩԾһֱãôҲôġ
Ȼģ˼ǺǿʢģԴļһЩ첻ȥӦúЩļһжǿɣҡͷЦ
֮ܶܶ࣬ȻģЩԽܡ
֣ǳһ죬Ҫ뿪ȥ򴳵ʱܼʶǿˣƵļЦ
ЦЦôһ˵һеڴ
֮̾е飬Ϊ׹䣬ò뿪򣡶ǻ֮󣬼ȻˣҲֻܴ뿪
ƾ֪Ҳ壬Ǿģʱ䣬½ɻ۸ġ
˵嶦ʢʱֻҪӾȥˣ򶼷ǳ£ǺѣŻҲ⵽𣬴Ӵһ겻񣬾ö֮Żĳȥ飬˵ԼԾŻĵģ˵
а棬ЩżԪ֮ˣԾȻ˳ݣһ˽⡣
֣군𣿡ʵ
Ӧó군ˣڰ͵壬Ǿˡ֪ôѵ𣿡κصĵ
Ҳ̫֪ڰ͵ѵģһѪķѣѪ˥䡣
оǣĸ߲㣬䷴ǵѪںϡ
֣˵£ܲţεķѣɲǷֳô򵥣Ѫϵķѣ
üѪôѣ
Цǰɣ棡Ѫķˣ֮ԷѣҪΪһŮˣ
һŮˣЩԾΪţɻǶ֪ġ
ǸŮ˺ģǿҲѣ˵ô˵ɣŻĵ൮ڤʹ֮ģ
Ƶ˵ͷǸŮʲôϵ
壬һ࣡ǸŮˣǵʮ̫ɵģ˵
Ҳ֪ǴЩ£ȷʵ˳Ծ
⾹Ȼеʮ̫
ٺ٣ܳԾǰɣθƵһƣЦҲֻ㣬ҵܣ
֣ôܸң̫ðɣЦǵʮ̫ô£
ҼҲû涨˵ҿ˳ۣ͸㣡Цʵǵʮ̫ӦúϤģ
ϸһ룬Ծ˵
ھŻ֮УʱܴܿԱ˵ʮ̫ǸصŮˣǸɵģ˵
˾Ѫ׷ʵԽԽˣΪ漰
㺮ģĵҲء
ǵģ屾ŽģΪǸŮ˳֣ڲֳìܣ˵ǸŮ˺֮õŮˣȴ˾ǸŮ˻ѣҪ֮ɱ
ΪʲôǸŮ˴ѣЦЦƺ˰
ҡͷǸŮ˳֮󣬲ûиŻĴѣȹ弸ΡΪ񽫣ǿҲԾõ
ǸŮһֱϲʱѾ۰ǧ򣬼ǿʢˣ
ľͿʼìܣԽԽ󣬻ǧ
ǸŮ˵֪£ֳھŻ֮УҪֹûʲôЧӼҵìܣǸŮɱˣ
üͷһ壬Ҳ֪ǲģû뵽ķѣȻôһι¡
ȻҲҵЩġ
κһƣǸŮɱ֮󣬾ŭԭǿʢޱȵľҲˣڲľŸڤ׷뿪֮ڣ
壬ֳ֣ԸȽϼƫǲ֣ڰģҲĺڰ壡
һ壬ĵ壬۰ԾŻһʱ֮ΪͺڰγͻҲû䣡
ҡͷЦǿʢһȺȻΪһŮ˶ƺܴ
СһΪŮ˶භŹһĽȷʵ벻ҡͷһЦ֣лл£㣡
κ룬Ц֣ɲǹ£ȷ£ҷǳ϶
˵Ϊ˿϶
ǸŮȻɱˣûȫȥģ˵ǸŮˣǾǿ飬֮ΪŮǱӻŻĵģɱ֮󣬾Żľ͸˥ˡ
üΪҿ϶ûȫȥ
ɻĵ֮£һ֮סģռǣκٺЦңռ
𣿡Ц֣òҪƭ֮°ɣ
Ҿƭ㣡һĵ
ֻĹ𣿡ҲЩˡ


1759 Ů
˵ǵģȽϼªֻµĹ飬ԼһЩƣҵƲ⣬ڵԪ֮ˣ֮¾סһʱ䣬Զܾ
ƶʱܺ棬ȥǸ
֣ǸûɶÿģҲûʲôˣЦҸղ˵ЩǾŮռǼءУڤ֮ķţǵ棬ͨǸģ
𣿡ƳԾܲܿǸţ
ҡҡͷҵļû֮¾ģŮ˵ҪҲܼ򵥣ֻҪ֮Ѫĺ˽ϣܵѪӤ
뵽˰ҹ
ҹĸףǵ֮ãǺڰȷʵѪĽϣ
Ҫ˫ͽ𣿡˵
ǵģҪԭĺڰ͵壬̲ϱȻֻҪӤӤСദľѪҡͷǺѰ
üףΪʲôͺڰĸ߲㣬ôҹˣ
ҹǵһӵѪˣܻȥ£ȽϱȻӤһ
Ժڰ͵˵Ѱ
ҲǾŮˣ
֣Ů֮Ҫʲôʵ֮ӦԼĿɣûм¼ռ֮У
϶²²¿Ц
˾򣿡ʵ
ǣγһڲˣҡͷ
ػŻģֵ
ҲԣûǸˣҡͷɱӦûһЩԭģֻû˵ռУȽϼ򵥵˵˼ɱѣǶһΪ飡
ƺһھƣЦңĿʲô
κЦˣ
üȻЦˣĿꣿ
ǵģŮҲįһֱѰԼһ룬ûҵҲ츳ģһϣЦŮһֱԼĶ󣡡
ģЩš
ռдˣ˺ܶ˺ܶ꣬ûҵ۵ˣιЦǲû뵽֮Ŀꣿ
ȷʵ벻ЦЦŮģ밡
֣뿴ڤ֮طȥҵļ̸̸ϵȽϺ˵ģЦȻϵûô󷽣СļһҶǲģ
ε˼ǣҪǵõڤ֮ط͵øٴۡ
֣ҲǵһԱһѪҶԾʷǺܸȤģЦ㸸֪£᲻һ㣿
Ҳɣϼһ϶ҵģԳһЦ˭ͣزסأ
ֻǺһЩ£Ҫڤ֮ط˵
Һ񣬶һЩºܺ棬벻ϵȥھ򣡡ֱƿ
๾ࡱһӾͺһƿЦɻĵɾƾǺúȣÿҪȸϤɻĵĻ֮󣬾ҪʼȥЩ̫񾧣Ȼ̫֮ǰ˯
֣ܲϵڤ֮طҿʵҪʲôۣ
һ̫񾧣Ȼҵʱ㿳۵ģЦȤĻŪ̫񾧣Ұɣһһֱųǵģ
УƵ˵ͷ룡
룬˭°ܽأЦ쵰Ӯһǧ֣Ҫ˲ɣ
֣Ȼ󷽣Ц
ѵɻһˣϧѵģκٺЦ
л޷ҲҵѣҲܳΪѣ˵
֪֪˵ģ֮Ул޷ҲҺµļһüһ˵л޷ı֮񽣲࣬ǳ£
ŶƲǺ⣬Ϊл޷н񴫳еģõ˽λ
ǰֺл޷潻֮󣬾ҺȾƣЦ˵ս̨棬ͱˣΪл޷ȫԽɱģֻǲɱ
ҡͷһЦлϴʲô˸ɱʲô˲ɱ
ԶԶԣл޷һһһҲҺµģ˵һߵŮˣ£
ƳԾΪʲô
£Ļû
վñȽϽҪþŪ֮󡭡ѽҸоϾҪŪһɱˣϢ˵£Ҳһ־壺ľǿɱƣ򣡡
ɱȷʵܿ£ҲܳʱûܵˣһʱǸŮå
ҪСİ˵
Ҷôҿ±ʬƲŮɱһŮˣ϶޲ȥģ˭Ȣù
Цúһ𣬻Ǻֵܿġ
֣һ£ˣ˵
ãȺһ߰ɣ˵
뿪֮󣬿ٷص羲Сլֻ
ս㣬羲أû𣿡ЦһǱȽϰ߽㣡
֮ǰߣͳˣع㺮ˣЦһԺժߣϰˣ
лǰᣬͷĹϵеġ
Ǻ˼ݣҲȻлźĸ顣
ս㣬ڤ֮㻹ǵ𣿡ʵ
ҵȻǵãСᶫܣҲΪѰڤ֮أһ̾
ҵ֪һڤ֮طƽԼӺǵ֪Ĺ¸ա
֮ЩԾĵЩ£Ӧģ
ս㣬Ҳ֪ƼæʵΪɱλ
С˵Сỹʱ򣬾ͺ˵£ȻЩ룬ģ˵СᣬЩӦñȽ˽⣡
л񣬶ǾŮйأл֪ЩҲ֣
ս㣬ðҹܳɴ𣿡˵
˵Ҳ֪С֪֪£֮Ҷ²ǺܹģСȽϹİɣ˵Сƣȶڵһ𣿡
ţٹ죬ҾȡԪ쵤ȻȥԾڵĵط˵
õԾ󣬲ǰɽˣ˵ԽԽӣ
ԽԽӣΪʲôʵ
ģһĲֻС֮ͺڰ壬ҪȥǸطģ˵
ơĸ׵꣬лλԼƵİ˻Ƕӡ档
֪ͺڰҪȥҲ


1760 ԭӡ
ս㣬ɽ֮Уʲôڰ͵ǰʵ
ڰ͵壬ǵ֪һЩϢˣ˵Ӧ֪ɽѾа֣
ƵЩļһɽ֮ҵʲôѵҲǳ֮ȥģ
հִƵֱϣСƣôҵʱһСģ
Ҳ֪Ƶİ˻ǣԼлλӡɽ֮У
ɻĴۺħɴۣǶ֪һЩʲôҲḧյ֣ʵ
ұħɴʱ̽ļ䣬ǹɽ֮ص£ȴҲ˵£ҲɻҡҡͷһɣħɴۺɻĴۣ֮صʱԼʶܿƵģ
֮ص£ԽԽ˷ˣ
֮ǰͣѵǱĵˣü
ӦòǣҡͷģֻܵԺ˵ˣ
óԼĸӡǸķӡ̾⸡ӡҪôȫĸԭ
˵֮ǰϵСᣬ˵ʱ֪ôԭһа취ģ𼱣
㺮棬׷ʲô£羲㣬ΪôŸϻȥ˵
С˵һЩ仯ʲôڻ˽⡣˵ˣǺõı仯һЦСƣˣ㺮мǿĹڣµģ
ḧƵգۣȥϢɣ
ƺδ꣬ȷʵۣͷãȥϢ
㣡ƣ߽Ȼ
ҲƵߣַƵϣעһͨƵ࣬ȫ
˱ŷ㣬Žڵů͵ȫ֮󣬺ܿ˯ˡ
ǰգƴʱҲоһ˵ĸӣҲ֪գǰôľ
ʱѾҹˡ
ҲȻԱߡ
֣ŵߣս㣬Զ԰ֵе㲻һ
֪ЦϲԶ԰ֵ𣿡
ϲЦЦڵ㣬ӦԶ԰ֵպϣ
ϵλͼˣʱʶҵģЦСƣûкľ㣿
ţƵͷս㣬ʲô
Ǿͺãǰ⵽񶾵췣ҵ췣սЦǰ޸ǳ
֮˵ս㣬ҪҪȥ飿Ůˣ֮ǰƭң
˵ƶԲס˵ףͲôһ£ʱƺεġ
ɻۣ֪࣡
£Ҳ֪ˣЦɸӡʱ򣬾㵽ƭˡƭѾϰˣõСѾͷҲһƭ˾Ͳ
õƭˣЦ
ǰϴμңƭ˵εʱ򣬶ںҵ֣ЦСѾͷѰģ
߰ɣȥ飡
ҹƴգׯ棬ƬСɽȺ֮С
ܿ죬ǾڵСɽ档
ţֻ洫Դ˭ҹģҪ˯ҹ
飬ңƼװʹɻ۵Ĳϵɤ
үүЩȣôˣ㡭㲻𣿡
ҹʲôȥ¾͹ȥˣˡЩҲˣ̾ڼװɻۡ
үүǾԴŪģôܻǣھεҲ㣬û㣡
һľԴ𻵣Ȼйء
飬ԴǸССëŪģûйϵǻ쵰ڵţһԴšģƼװܷŭ˵
үүԴ𻵵£ûϵģżͱȥ
ԱߵգҲûЦ
Ƽ飬֪ǻ쵰ȻңҿǴ˫ȣ뿪ģİɣһܿĹͷժ
ʯźȻˣߣµվڣЦĿĺһȻİŹϡ
Ļ쵰ȻװүүƭңĺΪүүԭˣ㡭ƭҵĸ飡
үүĲˣ˵֮ǰƢҲû˵ô꣬㿴ңһ¶ûУ
ְŴ򿪣ƺս
߸ʲôѧңժẰ
ΪʲôҪժЦ
ߣôƯϲôˣһҪȥץյߡ
֣ץס飬
㡭㣡ܳԾ
գЦЦ飬֮ǰȻƭң
ߣղŲҲƭǳƽˣ˻Щյġ
飬Ҫĸףʵ
ţ㣬ڹúҺܵ
Ĵ֮һɻʥ棬úܺã˵
ͺã̾һ
ʯ֮æǰŴϡ
飬ʵңǰûǷʲôʵ
У˵ǷҵĿɶˣ
Ƿʲô׷ʡ
Ҳ˵ͷһƲ
˵飬СƵĸӡҪôܸԭ͸ӡһôã϶֪һЩɣ
֪ԭİ취ǣҪӦ£˵
ʲô£ʵ
ҪһľԴһҪŪ˵֪½ǻԴҪ
飬ľԴŪģü
˵ͷСŪģȻұ˺þõĺڹүүҲ֪Ūģ
ĺһƨɣǰ鲻һȻͰƭˡ
ΪʲôҪƭңЩĵ
ֻ뿴ǲʧȥǰļ䣡˵ûǰļ䣬Ǿ̫ˣ
ͷƺһ
Ƹ磬Ҿڵˣ׾ͱƭЦҾúܺ棬֪ܶǰ£ȴһ֪Ȥ
˵ǴӦ»þԴĵڶأ
ﰵҹһѣӵľѪԺ϶ܺǿҪǰ˵˵һΣյĵطһЩں
ʲôطʵ
ֻ֪Ǹطɽ˵һʲôŮθȥȡĶ


1761 ӡ
к𾪣ŮȻɽйһܸҹΣ
鲻ҪưﰵҹǰɽƵ֪ҹҪȥɽҶں棬Ҳһæġ
û⣡˵ҲҪȥɽģҪõԾ󣡡
ԾӡˣԾøӡӡģ
ֻøӡ⣡˵飬һ˵£
𣿵Ҹоƭң˵û취˭Ҿһƭӹ죬ϰ߻ˣ
ҴӦ̣ҪŪһԴģӷĺЦЦ
ߣ֮ǰǴţ˵ҪóһԴڸòҲôɣ˵ŪңȻûǰļ䣬ıһģƭңǰɣ
˵飬ҪԾ󣬲ܰҹǰɽѰҶӡܸԭҪôǰɽ
Ҫԭӡܼ򵥡ӡӡĵģʲôӡǰĳɸӡˣ˵
ӡƾȵģ
Ȼġʲôӡ⣬ҪλӡףֻҪλĻŪһλȥˣ˵
ûأ˵
ҾͲֻ֪֪ҪԭǸӡҪһλӡף˵Ӧа취Ūɣ
ҲԼ֮ǰôû뵽λȥԣ
УƵͷ飬Ҫصʲôʱ򣿡
ҹ֪֪ҵõλߣ˵ҪҺúóɳҵܣ˵£ͺ˶š
ŪԾҴȥЦ
ܴҳȥҾͲˣ齿Ц㻹ҵСƣ
ƲƲ죬Ҳ֪飬ӦǺõһĵƤ
ˣ˵
ҪҳȥҲطյ֣һֺѹ˵㣬һҪҳȥ
ûãտƣ˵ɣ
СƸ磬һҪ̳ȥ˺ܴί߹ȥҡƵ֣Ƹ磬ǰҺõģһҪң
֪ˣЦ
һҪסҪǲңһ¶ģ˵
Ľƺߣһȷʵǳĳơ
Ҳܾ飬ǻŪܴĶҪϢİȳȥŲᾪ塣
Ҫ֪ׯ֮ڣŪܴĶʱҲϡ
ƴգׯС¥ԱߵԺӡ
ųȻսȥڶʮ㡣
̳𣿡տúСʮ˲̳
ţҲ֪ôҺƶż̳㣬㡭
˼ûг֡
ζ񲻷֡
ǿӦòµģ˵
ս㣬ĵķʲôƺʵȻóԼλ
һЩɱһЩװģ˵Ȼ˳ѰһЩѣ
ɻģܺĵķϵЩԾĵ
ȻܣϾλЦҲºλӦָһЩģ
㿴ҵλƿǸɫС˵˵ǲġǵλͼƣҵȴûУ
սӹǸСϸĿһᣬ˵ȷʵ
Ѷ˵ӡںϣˣƿǸķӡ
Կհλơ
ƽǸķӡ棬ȻСİǸɫС񣬷ӡ档
ȥ֮նĿţĵȴš
һȥˣһ㶯ûУ
ûɹüô£
⸡ӡӡλӦϵİ˵
ƵͷҲôõġûзӦ⵽ǳʲô⣿
СƣǰʲôպȻʵ
룬æó룬˵⣡
룿ȷʵǺ˵ûа취롢ӡԼλκһ𣿡
ϸĿ˿λǸķӡûпܲ븡ĵط
ҡҡͷλӡûɶأ
Ӧйģǰܰϧ⸡ģǸС
ǸСһģһ̬档
ֽӹƵĸ룬СҲţǿס͡䡭
⿴һ
ʱƨɵλá
ս㣬ⲻ̫ðɣЦӲѴ̽ȥġ
Ƹո˵꣬ĸ룬ȻǸط˽ȥ⾪Ŵ͡
ɹˣû뵽ȻǴطսЦ
Ҳص̫˰ɣƺǺЦ˭Ūģ
֪˵ţС񣬷Ǹķӡ档
Ӵķӡ֮С׵ķӡȻɢ
Ǹ룬Ҳڴʱ
ӡСڽһ𣬱һӡ
λˡ˵
ս㣬ɱļ䵱Уûйλ𣿡ʵ
ûУ֮ʱ򣬾ͽԼλصúܽǴûԼҲó˵Ҳ²⣬λӦһֱֿŵģ
ȥ룬üû뵽⸡뾹ȻҲӡһ֣
λӡһģһôĴӡһͷһ֪յ
ս㣬λôģЩĵ
óһѪɫС˵ҵλ
ССܾ£յ֮У˸ŵĺ⣬ܺںϵĶ
ҵλ𣿡Ǹӡ󿴿ֿüûͼưλͼȥˣ
ӡԭиֵģȴûˣҲ֣ɻû
ô죿ܽԾȡ𣿡˵
ȥԿ֪ˣ˵Сƣ⼸úоо
Ƶ˵ͷȻӡѪûʲôӦ
Լһ˰оҲ㣡Ҳ߳
ͷǿľ͸ӡ֮УҪ鿴ڲȴ޷ɹ
϶ҵľ޷͸ȥƳԾһ磬赲ҵľ
һɣûľŻǣ޷ȫ鿴ӡ϶˵
ҪôʹӡأƿСӡüҵļ䣬Ҫʲôʱָܻ


1762 ͼ
϶ҲŰ취һ󣬺ȻСƣڵ꣬ƺûкӡϵ
ȷʵǰҪôܽϵأ˵Ȼһҵλûں
лϴաϵǵõλںλģûںϣҲֻͨλȥɻʥӦ϶˵
ɻʥҲ֪ȥˣʱ䣬Ҳϵɻʥ
ɻʥӦ֪ġ
Ǹͷ϶û㣡϶ߵ
Կȥںӡƽڤͷųġ
ڤ±úССһָͷͺһһ
ڤ£ӡӡ׼ȥҪǸСͷ­
Сƣƨɣ϶ЦղսͰ̽ȥˣ
ƿķӡСƲҵĵ񰡣ô̫Ťˣ
ô˵ȴȥˡ
ԾǣȻɹˣ
Ǹڤ£Ǹطѹ˽ȥ
Ҳ̫а˰ɣҲǿЦá
ӡʱͷ΢Ĺâһһġ
ȻƸоԼЩʹ
ʼˡзӦˣ϶Сƣס
Ҳ֪ô£ڤһ꣬ŪǸС֮Ϳʼʹ
ֻԼԽԽʹʹڵ淭ţͳ
ʹǰȻһڣ˹ȥ
Ǳͻľʹεġ
ʹļ޺ܴ󣬵ٻᱻŪιȥֻ˵ڸղţܵ˺صĴˡ
Ҳ֪Լ˶ãǱ϶ѵġ
Ϳ⸡ڶʮ֮УƯһɫڤ¡
ڤµı棬ɫͼڣЩͼðŻ⣬ڤ±棬·ڤںһ
϶ô£ƴҡҡͷԼһЩ
ǰЩģ˿Ҳڤ±ͼ֮󣬳Ծͼڣ
϶˵׼ȷ˵Ǿͼڡֻһ̫ͼڣҪŸõ̫ͼڣҲģ
ѵ˵ҵλͼڣЩϲĵ
ǵģ϶Цÿ˵λͼڣ̫һģ
л޷λͼҲѣûгϣڱ֮
յɱͼڣǻḡϣҹǵλͼҲϡ
ƿ˿ӡ棬ȻʲôûС
ӣҡҡͷȻڤ˻
ڤ̫ͼڸ֣ʲô˵ڤºûʲôı仯
СƣẰôˣ
϶ʱҲСƣԼˣ
ɶ˰Ȼӡ
λ͸ӡںˣӡҲλ
֮߳󣬾ͿյԣվһɫȹŮӡ
Ҳյ֣Цʦ㣬ôʲô
㲻˵ҪС𣿡ÿû𣿡
üСʲô
˵仯ҪȥأóһСƿӵݸƣЦʮԪ쵤Ҵˣ
ܴȡƾȵ
֪ӣ͸ˣЦСųҪع㺮أ
ưС˳
𱬵ľ飬һͱơ
û취ֻܽŪ
С飬ع㺮Ц˱仯ڹ㺮
С๫һȥɣҪһ᲻뿪㣡С齿ԹĽ
ȥɣҪҪ˵
ǺãңС˾졣
û취Ҳֻ촽һӣȻ֡
ҲңЦ
֮Ǿһ뿪ˡ
ЦСƣҾ˵һ޸ǳ
ЩҡͷһЦԶ԰ֵʱ򣬿ǱջòС
㺮Ӷټȥˣ˵
ӽˮھأҪҪҲǻȥʵ
ǿԲûȥǸţ飡˵ʱҲھһʱ䣬ʱ;ָˮ˺
СͿһͷ˳ɫ˿֯·Ůӣһźģȴֺ޵ݡ
ɫ䣬֮ĵ켧ˣ
ŮӣǶ룡ȡΪ켧
ƽɻĵʱ򣬾ͺǶֿˣ켧Ҳȥ˹㺮
켧ԺСƣܸСģ˵ǰھ켧ܴ
ǣ㣡켧˵
ܾûˣЦЦ
켧һЦ˵Ҳ㣡
ţͰӽһɣƽ켧֮Уˮ˼档
֮ǰһġ
˵켧ҲǺǿˣԺܳΪɵ۵ģ
յͷ㺮õһɽо޴ı仯ܸ㺮ṩǱøǿģ
Ȼᷢ䣬ˣ᲻ȥңЩġ
İɣ㺮͵ͬˣҳ֣ҲҪæģ˵СƣҾȥԾɣ
һ׶ѾˣƻʮԪ쵤
ҲҪȥԾû
ãƵͷմȥһȽ˳ġ
һ˸к
ȻԸһЩ£ɽħ޸ãħɵȥš
ҹʱƺգȥ顣
Ҳһ˱ȽϹ¶Ծʱǡˮ˺켧Ķ
ҲǸж
ҹʱʱܶΪӵλһʱ̫׻ᱻֵġ
ҹλûб巢ֵġ
ƺգҹ뿪ڸ߿֮С
Ծ󣬾𣿡ʵ
ţշڿУȻһɽü̳
Ҽӣ˵
һصúܣ˵Ҳ֪ʲô
֮ǰŴ׳Ŵ׳ģҲ֪Լʦʲô
մƣ򶫱ߡ
ǸطӦòΣհɣʵ
ΣյǲΣգȥҲֻҵֵطضǰ˵֮ǰСȥһΣѾٺһ·ˣȥܶģ
Цõ˵ԾжɻĴۺħɴۣҵԾ󣬻õԾĶҲ֪ʲô
ǰȷʵвٺöܱԾ϶򵥵ģЦôһ˵Ҳ֪ʲô


1763 
ֻ֪ԾʹȽѣȻ߱ռҪĴ
֮ǰɵаҲռԴǲ֪ܴܲ߶Ծǰɽ
л˵ɽǱߣһĿռ䣬ǺɻƽĿռ䣬ҪȥɽǷǳѡ
аȥƾʹԾӦҲǰġ
ս㣬Ծǰɽ𣿡ʵԾ˽٣
ԾǿرǿԽռӡ֮Уǿռ֮ģ˵
ɱ񣬵ɱ䣬ҲǶ϶֣ûȫ
Ҳϵռ֮ʾЩԾ޷ǰɽʱҲ֪Ҫôȥ
Ծ󱻲ݻ̵ĵطƸգ֮һƬǻĻĵء
¶Ⱥܸߣȣһһֺصĺɫӵӿ
ʲôطüƬ򣬾Ȼݲ
һЩն֮ؾģֵЩȻγɵ϶£ЩǺγɵģ˵ǿսЩѪҺо綾Ƭϣһ´꣬ЩѪͻɢ
Ƶ˵ͷȻǰʵжȥ
ܻɣ˵ǸطһôȻĿռϣԾͷųĿռ䲨
ս㣬ôҵǸطģʵ
ǰȥЦʱոյһңʮųģ
Цݻ󡭡֣Ƭ򣬾Ȼûɽ
̫ʯ׹䣬Ҳѡطģֵط޷̫ʯ׹䣡տ˿յֵ̫СƣٹãǾͻȥһеΣյĵط֣
ʲôĵطƺʣպл֮ǰ߹·ܰȫĻ˵һ·ûʲô̫Σա
кܶܶһƬɭ֣ɭϿյİɫŨкܶǿ׵֣ɭ֮УҲһЩǿޣ˵֮ǰСɭ֮бǳһȽϰȫ·ԱܿЩޣ
˵˼˵ɭϿЩ׵ĺǿ㶼ס
ĺǿ˵ңɻʥּһӾͻᱻճСƣȥ֣ǧȥԣ
ΪʲôƹƬɭ֣˵ƬɭôӦҲƿİɣ
ֻһڣԾĵطһĿռ֮УǸĿռɻĲһǺĿռ䣬ҲһȻĿռϣ˵
ԭƳԾⲻǻ𣿡
ǻ򡭡ڶǱȽСҪķʽܽȥǸطǳģֻҪƬ֣ܿȥ˵
ǺĵطҲ֪ôγɵģЩ档
֮Ǹطأǽɻĺʥ֮еռ䣬ֵ׵Ǻǿʥ۶ɣɵҲܲˣնСƣȥǸطǧ
ţƵ˵ͷ
ƿǰһƬϿգŨŨİɫǡ
ȥͺѹúܵͺֻܵͣм׸ߡ
ɭֵľ޴ľǼ׸ߵģǡû֮С
صǣƬɭ֮һûУֻУ
Զȥһ𺶡
ɭֵ涼ƿƬɭֵϿգŨܺİɫ֡
ҲܴȥͺŨŨ⣬Ȼͷһ־Өİϼɭ֡
ţط޵۵԰ǰܰȫȥҲǺܲ׵ģóһѪɫĳ
Ʒ֣ĵĲ࣬Ҳ֪Ǵġ
߰ɣڣõĵģǰ棬ɭ֮µȻͨ
ڿЩɣֻ״̬£ܿµӡǡ
޷Щӡǵģȴܿ
ܸЩӡǣһȽϰȫ·
ڤʥУʱʱʹþȥ۲ܡ
ɭ֮кܰ
Ƹ󣬵ս㣬ﲻ׵ôô
жŨ֮У׵Żֵģ˵ƽʱɭֺܰС˵Ƭɭ֮ͷ̫ᾪŨ֮е׵磬ᱻģ
ôΣհƾǵСĵУ
սɭ֮ҲǸСģ˺ܶ࣬Ҽ侯裬һ·϶СС
С֮Ҳɭֵ
ˣɭǳĺڰ
Ƭҹڵˣ
ҹķ䣬һ衣
һ·Ȼûʲôȴٻյ֮ие־ġ
Ȼǰһ󵭵Ľ⣡
æ˵ߣСƣǰкǿ겨
üһǰĽ⣬ͺһʼʥ棡
̫Ļ궾ʥ棿ճԾôôʼʥ棿
֮ǰ˵ǿ޵һܺõ֮أЦ£ҶԸЩʼʥһ֣
ȵȣռҪ֣Ҿûô򵥣Щʼʥ棬Ѱʳôʼʥۼһ𣬾޵ҲԵģ
ǻʼʥڸʲô˵ȸɵ˵ɣ
һɣ̫ļһѰʲô˵᲻ѰԾ󣿡
ԾҪȥɽͨаģ˵ûаҲа취ǰɽ˵̫ˣ
ƺˣ˵ȱܿЩʼʥ˵ʱ𾪶̫ļһ
̫ĻԱЩһﻹǺǿģƵ˵ڰǰһҲڣ
Ļʼʥ棬ɭεȷʵѰϾƬû޵۵겨
ʼʥѰǣǿĲѰҵġ
ƺƿЩʼʥ֮Ҳûбʼʥ׷˵ЩʼʥȷʵѰ
ҲпѲߣƵصúãû֣
ҡͷӦñˣЩһ겨еģСƣָɵЩɣ
óʨڣ׼ǰƬƯŵĽ⣬˺üɾ֮
챬֮Ƭʼʥͱɢˡ
óڤʥгȥڤʥнЩʼʥɣǱϾǺǿڤʥе
˹ˣռæƴħŵļһǻ쵰ϢҼǵãħɴ۵ͽܣ
Ǽһ𣿡ҲܳԾħɴ۵˾ȻҲ
ܸɵյغþˣ


1764 ħ
ãҲյʵԶһô
ռƶҲĶˣԱߣܲĵġ
ȻҲҪ׼֡һղУҲҪжԲ߲С
ŸոնǰͺȻһƹ
ֻһۣ˰̵ֳ֣һѻƹĴͷĿ䣬ա
ڵɭ֣ʱĻƹ޸
Ҳ£ߣҲֻܿǽѪɫӣɱ¾״̬
ȻŮˣҵúÿడǸЦû뵽㾹ȻһΣƻʦĺˣҽһɱģ
ħɴ۾ȻҲطƺնеԾ
ǻΪֻħŵٲڶѡ
ħôû㻹ӣûһʵҲɱңЦʦħɴҲҵĶ֣
ħЦŮ˺͸ǻ쵰һƣŲҵģ㱻ʦ嶼ʹݲУΪĿȫǣҵĶ֣
ϵѾˣֻΪλͼڸƤ棬ԲŲòߵġ
Ҽ䣬ҲӮҵģûгֻ֣ǽǳɱ¾Ƶĺ쵶
ħҲû֣ĴЦðɱҰɣҾվ򣬿ôɱң㹻ǿʵͶҳˣ
ĵħɴҲ𣿡
ʦȻôˣħЦӦֻԸ㣬ʦԹøҵģ
ʲôĺ쵶ɱƺȻһһ硣
ħţһ㶼գЦʦ̫ϱ̫һƻ
ʲôƻûг֣ʿħɴڴ˵Ҫʲô
ҲҪˣҲ¸㣡ħЦǺ̫֣ѰԾҲԾİɣ
ͷһ
ԾȻħɴҵˣ
ҲľѣΪϴʱħɴۻû
ôҵģվô²򵥡
ԾͷĿռ䲨ҵԾǣֻǸһǿռˣħЦǸ쵰ô꣬ԾҪؼգ
Ծģ
ǿǿռ֮ƵĶħɴۺɻĴۣȴһֱ뽫֮ռΪУ
պ
쵰Ѿ͸˰ɣҲǸСѡȷʵĶ֣ҵ־ɵˣȴѻΪħЦ
͸㣡ձһּ񱩵ɱƣȻħϡ
ҹ֮УܿǹͬѪҺһɱƣɱĿ磬ֱӽħס
ħ𺧣ʱ־壡
ΪպȻƣ֮ǰǿ౶
֮ǰħܵյƣǱȽ֣Ҳչѹơ
ʱȻԶħǿ
ǹɱֵħֻܣΪ֪ǰŮˣʵǺʦħɴ൱ģ
ʵˣɻҲ
պȻɴڹȥѪɫӵһɨħ˫նϡ
ʦҡħҽҪͷڵɵ֮ȴǹɿ񱩵ɱ͸ʹ಻
ˢ
յѪɫɱƣնħļ򣬽ħֱն¡
ħĲҽ쳹Ƭɭ֣ǲĺаɭɢˣëȻ
ħ˫ȱնϣ屻ɱ
⣬Ҳҽɱңһ䣬һն£ħһն
ħҽ˰̶ǰѻƹľ޸ǰѾ޸ͱĶϱš
㡭û䣿ħ˻е
ʦû㣬ҵѾ𣿡Ц
ⲻܵģֻʦܽ⿪䣬ǡǿܶ࣡ħ㼴ӵʥ꣬Ҳ޷ġ
ʥ겻Уܿ԰ɣѪɫڽѪҺ뵶֮УȻɢɫĹ
꣡
ħŵòᣡ
ȷʵֻ꣬ܽǸ⿪
ƶҲ֮̾ǰΪսǸѵģû뵽ԼŪ
˵Ծ󣬻Ҫʲôպʵ
ǡԾ󡭡Ҳ̫ħŵõһɣ
ĵ㲻һģ
һ֣һ⣬ħüġ
ħҽ˵˵
Ҳջش֮ڵĶ
طС̫ҪҵĶ˳㷢ԾҲģħ˵
̫Ҫʲô׷ʵ
ҡĲ֪ǶǺҪ˵ǾɻĿٳʥأħ̫֮ڣЩ飡
ħɴ۵ȥɽ𣿡ʵɻĴۣһֱıʲô
ħ£ҡҡͷ˵˵һģ
㲻˵ȷʵ϶ڻţһЦ˵ˣʹһģ
ħеҲ˵˵ˣģ
Լ
ƺն뵽£ɼħɴۺɻĴۣȥɽйܵ£֮ô򵥡
üǩԼˣ
ħͷǣҪ˵£ģ
պȻСƣ
ƺȻǿ˳
ƣħǼһŴͣŵ˵
а취𣿡ʵ
УҪһʱ䣡ƿ˿ܣðȫһ㣡
ųУ˵
㡭㲻𣿡ħܳԾ㵵ĵʦ˵ڵһ͸һģһˣǼһơѵ㡭
΢Цûң
ƺԶط󣬷ų
սħץסŪһ㡣
ƾȻǸ
ħ˵Ƶ£ƻа̫̳ƻ̫ĺ£˼ʵǣ꣬Լƻꡭ
תˣħ븡֮󣬴еľѣתƣȻǰĸţƶˡ
ս㣬žɣЦ
óһɫĺӣ
ջʱ򣬾ͱھǵڵ֮Уһɫĺӣоž롣


1765 
ƵΪܵͣˣԾžһֱ
մ򿪺ӣƯŸһĽ롣
ȷӡ꣬һֺƽ״̬˵ֻҲܽһ
ž룬ⲻħĶôħԾ
ħĸףҲħɴ۵ˡ
պһƾŸ룬ħͷ­
ħ˯ȥ
ǰһʵ
ǵģΪߣÿ㶼Դмβ㱻ܻڣˣսЦûʱǼһ
ƺЦҳô˧ܰų˳ǰºܴӰ
ЦСƣ쿪ʼɣһħɴۺ۰ͽܣ϶֪ħɴ۵£
Ҳܱ֤Чüһ꣬Ҳʥꡭ϶ħɴۼһЩܵӰ죡ѲʱĻͱ
ôǻˣտɲϣƳ¡
Ҫҵ겻ǿȱʧ˻ǣƿЦҲ뿴һﶼ֪һЩʲô
ЦɣҺľڶ㣬֮ǵںϣʱˣѲǸһ꣡
ӦУ룬ͷԿɣ
ͷڤ£
ɫСɵڤ£ʹôͨħͷ­ڲ
ȥʱħ£ܾƽѾžסޱȵľʹҲûʲôӦġ
ʼɣ˵
ձסƣƶСƣɡҵһκ֮еţ
Ķˣ顣
ʵû뵽֮ǰɱڵŮӣתۼˣˮ
һϵط㣬Ҳɣ˵顣
ãƾ͸оճľ
һÿռ䡣
棬ƿһȹòλõŮӡ
ս㡭ٴμǣƵŮӡ
˵ǳЦ飬Źǵ⣬һһЦĺλ˵գƿЩմ
쿪ʼ϶Ц˶һ˫򣬷˹ҲǸĵľ飬ȴɰá
ֱ֮ӱգẰս㣬ϲ㣡СƵĵ飬ҽ϶
϶֪Һ¡ЦԵҲûе⡣
Ȼ֪϶Цǿ㿪ʼѲǸһļɣ
ƻع֮˵ս㣬ȥ̽顭
ڲƺ棬ͷʼɣ
һʼ
ǴʱһģܸӦǿ꣡
϶ҲԱĿţ֪ǺܹؼʱźʵҪȻëëŵˡ
պüͷ
ħɴ۹ȻֶΣ˵Ǹħ֮Ū˲ٷֶΣҪ̽Ҳûôף
ӦܹƵģ˵
СƣڤǸһ֮Уоʲô谭𣿡ʵ
оˣƵͷҵǿйƣ˺Ǹһ꣬ʱʲô֪ˣ
£Ǹһ֮ܿٲץһЩģ˵ʼǸһ꣡
˵ȥħꡣ
ҲֻǼ˲䣬վ۾˵ǸһˣҲץһЩƬ
֪ɽ𣿡϶æʵ
սһЦ϶ĵЦֻ֪һأ
ϧˣ̾
ָʹɻĴۺħɴ۽ɽġӡСǿλԼСƵİ˻ǡ֮⣬ӡһЩҪĶ棡˵ܣҹҪҵĶҲ棡
˭ָʹģʵ
֪СǺǿ壬Լλ棬İ˻ǣЩµļһԺǿǿɫء
ǲǾźаɵģʵ˵ҵģǰЩһɵģ
źаֻǴ֣˭ڱҲ֪ҡͷ֮ħļУйںڰ͵¡ǿҲǣˣ
϶˵ս㣬СƽøǿģʱһܽĻ־
ţսһЦС飬
ս㣬һֻå飬һģߵ벻ףôһʵˣôôĵ飿
ΪǱʶУһ϶ЦϲŮôåˣ
ȻһЦҲϲŮľɲأ
ս㣬ǸرŮĺϲ㣡϶յĻˣȻĶͷ
϶Ц϶ԼС飬һģ
϶ڤ飬Ǻرģô˵кܴϵģЦΪ̳ĳŮӵԸ񣡡
ѵǼ̳ģƳԾ
пǣЦǰϲģȻʱûѺǰļ䣬֮жĸ鼫
üԭ
§϶ĶͷЦ֮ôϲǣҲΪкУ
Ǿǣ˵һ϶ЦСƣЩ˵ĸأ
䣡
Ȼ
˹ƳԾ
û£أ˵̫طҶ϶ǺҪģǧǵõ
սټһģ϶գĵ
һЦ˱֮󣬾ʧˡ
ƺҲڴʱѹ
ʱٴһ
һ֣ħϵľž˻
ʵУȻߡ
ʱȴôϤϤ㣬ҲԶ԰ʶա
洫ˣϽ
⸡̫ʯ׹Ҳ֪
ϳǾģ϶̫ˡ
Ӧ̫ĳ棡ó˼ŻɷݸգЩͲˣ
սӹ֮󣬲ûгȥĺȵߺˣ
̫֮ˣΪ˵ˣһ꣬ף󺰵̫ٽǣ
֮չеı̫θɣ̫壬̫֮ڿεģҲ˵ǵģŭȵ
ưȣնԾ˽⻹治١
㵽Ǻˣ̫꣬žȣʵ


1766 ʥ
տһۣЦ⣬ӦǸ꣬һϣȵһʲôˣ
㡭ڴ˵أֶ̫֮ڵ˽⣬Ī̫֮ڵģ£ԵЩ־壬ܵġˣ
ж£֪Цڹⶺ̫ꡣ
ʮֺţΪ֪ܳһЩ̫֮ڵ顣
ҵȻ֪ʮÿһǿߣˣ˵ӵоô˵ضһ
ưľǰǰȻôǿ£ϸ룬Ҳ֣Ͼ֮ûе£ô
Ҿ֮һ̫壬̫ʥأкĿģ
Ǹ̫֮꣬𾪵ĵе
˵̫ʥظʲôʵ
Ҳǣһ֪̫ʥص£ϸһ룬ЦҿʵҲͨͲ治ˣ
նƵ˵ͷ׼ȥ
Сһ㣡Ƶ
ֳѪɫȥ
ߣƯɫ˿ߣǻʼʥ档
꣬Ȼ̫ĻԱ
ճȥ֮ڵƣҲʹþʨڣԼľڹ֮кȥ
ľܶԸЩʼʥ棡
Ǹ꣬ճƴĻʼʥȥ
Ļʼʥ棬ǧ֮࣬ͷŵĽɫ⣬ںҹ֮Уһ˳ӿ
аǻʼʥӦúٵģȴкܶࡣΪط̫ʥصԵʣĻʼʥ档
ƺɱٻʼʥ棬ȴһ¶ûУ֮ǰڵĴǰȥӵĻʼʥ棬ǸӸеʹġ
ʱȻвٻʼʥ˷ա
ϴŲٻɷͷųЩʼʥ޷
̫꣬Ļʼʥ޷ԸգҲֻЩԾѣȻ򶨡

һնȥƬ֮Уɲͷ̫ǿŨ֮еĿ׵硣
Ǹ꣬ҲæóһĽɫӣסնĳ
һ죬Ľɫӣ⣬ҲȻһ
㵽ʲôˣǸоյʵǿԾʵ
Ϊֻͨɵۡ
ɸղŶԻһ£ȴɻ֮ǿɵۡ

ϵɱȻӿһѪ磬Ǹ
Ǹ걬һһ𣬽ǹѪ𿪡
ʱŸɫȻ̳
ݣ
̹ȥٶȼ죬ƿյĺХһӾʹǸڡ
ž롭㵽˭ǸĺȻ˵棬ιȥˡ
նǸһţ߷ɵǰ
ҲٽĻʼʥιڤʥС
﷢սҲתطǸ꣬Ǳƹʨ
һΣƺն֮£ڵһӣܷ¸
ڵһƽ̫ų
Ǹ꣬žӡ꣬ڳ˯״̬
֮ǰǸħ˵̫ʥص£Ҳ̫һ̫ĻԱӦ˵ɣ˵
ս㣬ֺһΣѰļ䣿ʵ
ţɣЦܼ϶ˣ
ҡͷһЦŵ˫֣ȻڤͷųǶͷ­֮У͸档
һϣĴȣĻ
ʩչ֮ٴνƵľ硣
϶ܸˣ֮󣬱ıܹա
ϿʼʹһطڤѰ֮еļ䣬֮뵽յ֮С
յȽǿԲ±ɣټѰħɴ֮еļ䣬ⷽкܷḻľ顣
һ۾üǸһ̫ˣһӾͳŲסˣ
϶յĻУεεĵս㣬ûҵõĶ
ǼһļУ˵̫ʥܹÿ̫ʥضĿռ䡭ɽȻһҲḧ϶㷢˵ڵطҲһ
أʵ
ʣֱʥġġصĵھŻģλɻĵ̫ļһֻ֪̫ʥزжǲ֪ʲô
϶˼ţЦս㣬˵СƵǰһԾǲҲ֪ط̫ʥأ
յͷӦǵģ֣Сᶼ֪̫ʥص£ѵ̫֮ڵܣ
СƵǰû˵𣿡϶Ҳ֡
տƣҡҡͷû˵
°ͣ˵õ˵ԾһʲôҲħɴۺɻĴһֱѰҵģѵ̫ʥصĶԾ֮У
пܣյͷǰطܳʱģ϶﷭˸飡
ħɴۺɻĴ۱˭ӦǱǸ϶ܺĵ
ֻҵԾŪף˵
ҵģԾǵÿ·
£صĶֻȡһЦҪȡҪܲʹ۵ģ˵ỹԼ
Ƶ˵ͷ϶֮󣬾ֹͣޡ
ǸѾȥƽڤջóڤʥнȡ
ˣ̫ļһ̫ʥ֮е̫֮һǿĳ󣬴Ļʼʥ棬ǳŪģ˵
ҵǲЩ⣡˵
մƿٸ·
һȥڴ֣һƬǾɽɽ֮С
ɽƺȻһֺϤĸо
ɽָоֱһģһֲɽ˵
ǰңطɽЦҴûߣ
ƿ죬̾㲻˵治֪Ƕɻ֮Ŀռ䣡
̫ʥأܲ⵽̫ĲտǰԾ󣬾Ͳһɽ棡
մƣһ룬ڰʱɽˡ
ɽͨڸȴһɹǿɵϢ
ħɴۺɻĴ۶ڣճԾкڰļһǿɵҲм
óһƬۣڷ⣬üҲڣô£
ĳĸȻҲڸ


1767 ֮
ôҵطģպɻʵ벻ףΪʲô˶ǿɵ۾ۼ˵ء
óԶߣŲԶɽüɽһ磬޷ȥɣ
ǵģǶĽǿҪƿǸ磬ܽǸɽڶڻһţҲѽȥ˵
ųۣںĸҪϵûеõӦ
óһѪɫСƣҪҹȥ
޷ɽ𣿡ʵ
Ҳ޷ȷ̾ǿɵʵ̫࣬һкڰּһǿǿ߰æŪ
˵ٵȵȿ˵ڲشңĵȵȰɣ
յ˵ͷҲһɽɽ棬ǰɽ
ˣ
ǰһɹɵ۵ѹʱʱƬɽȺһѹֵ֡
ɽͨкü磬ɽúĲʴɣӲҲҪܳʱܹƣտſУüôû
ѵ̫ʥ֮ǿģ̧ͷҹգֻܿһƬǡ
ҡͷ֮ǰСܿģ
ȻʧˣƳԾ
˵һЩ仯ѵǹ㺮ʧģЩԾˣһЩвԺȻʧˣ
Ӧòµģаš
ĳۣȻ
СӣҲĸԾʲôô֪طģ
Һģ̣ʲôۣҲﰡæʵ
ڰ̫嶼ڣĸ˵һЩһһ𡭡ȥطɻģǸģ˵Ҫȡʲô
ĸҲ֪ȡʲô
ȻʹᣬɼŵĶԶֹԾô򵥡
̣ǻͺڰ𣿡ʵ
кܴܻѵʱһҪСģĸ˵Ǵܴģ
ʵǸǱӡ𣿡
Ǳӡɽڰ̫û취Ʒӡǿߣܹƣĸ˵Ľķӡ
ľѣЩˣȻģȻܽ⿪ɽķӡ
˵ˣҪ͹սĸ˵
ƺͳĸжϵ֮¸֪ա
֮ЩأҲû⣬ʵСƣҪҪȥҪǲȥһƿ磬ԾصĶͻᱻǵõǱģ
Ҳȥ˵ȥôǿɵۣȷʵ鷳
ɵۺǿҲұ֤ĵȥ
ʱɽԱߣƽǸ󷨽磬ڿ϶ҲᱻģҪȥѵġ
պлᶼûϵɽôͱˣһǿɵ۶ϡ
ҪȻҲֻһͬƹ
ЩļһǳʲôģƺǺ棺ǸӦǺģǲôŪ
յСƣҪֱӹȥ̸ڣһܱģ㵹ǲõģ
ãǹȥס˵һɽӡҵһȥĻǳԲģ˵
һϸ֮󣬾;ȥ
ҹǰɽȻһ°׹⣬һ类ƿˡ
ƺڷɹȥʱҲһ󻶺
һɽˣ
һɹƣȻӿƺյϡ
㣬ħɴ۵һ׺ɫףͷͷסһޱȵķŭ
գۼ䣬ħɴ۾ͳǰ
ħɴ۹֮󣬾ͿƣŭȵƣȻǸ
ɻĴҲ˹ɫףͷ­ҲһɫͷסϵĻףɶǺǿģԼʵʵġ
ϾִҲǺģ
һʧٶ꣬һȥ꣬û뵽ȴȻڳɻĴĵˣȡԾİɣ
һɷŭɵӿȻŭȴûг֣
ΪϵɱƼ¡
Ծҵģ΢΢һЦǿռ֮ҵĶ
ٴţƭˣռ֮ʶƨ񣡡ħɴЦ
Цƾ֮ʶĲ١
ɽʮ磬һһ̣ƿʮ磬ҪɽĴţɽ֮лиֽ磬Ϊ˳ȥЦ
ʱڰ̫ɵۣҲ׷׷˹
ʮǿɵ۹һֺܿµѹ
ԣҲͷǹɱĿƣʮǿɵ۵ѹȫ˻ȥ
ڰ̫ɵۣɫ΢΢һ䣬ͫԴȿա
ΪǶܸоյǿ
ɵҲɹˣȻһЩģģʮ֮ࡣ
ڰ̫ߣһӾнʮǿɵۡ
ǣǣȴ޾ɫȵյվߣϵɱưһķ磬ȥ
ǶʮɵۣʱҲͷϵƣҪս
ɵƣһӾײһ
һֵ֮ʮɵƣȴ·磬Щɵ۸ǰԾ
غȻҡƵײǿĲ
ѣǸ˾ƣӵ꣬ƻ꣬մĺöɻĴۺȻ
ô˵Ҳ뼤ɵ۳֡
Щɵۣûһгֵ˼ΪǶ̫ң
Ƕ࣬ǽյĻȳģпܻᱻոɵ
Ҳֻս
ɽҽģƺȻ˵ظλ뾡Ľɽǰɣ
򡢺ڰ̫ɵۣħɴۺɻĴۡ
۶˵ͷƽġ
ǼһǸѱɱɲ֪ôֻ˹֮Ծ棬ҪҵĶԾ֮Уħɴ˵Ǹ쵰ǳĽƻλĻ
ЦΪɽ׾ƿǾܽȥҪȴûô򵥣ѣӦúɽĽжǿɣ
һ꣬ȷʵǿô˽ʵƿɽȻ㽨ģ϶ȥȡĶЩҲҪģ
ԣҪɽǲܵģһ꣬ЦЩǵģ
ŭĵҵĶƾʲô˵ǵģ


1768 ʥ
ħɴ۴Цƾʲôƾ˶࣡б£ͽȫˣõ𣿡
СƣߣҺƴˣҰǴˣԿǣϵɱƸǿˡ
ԭƺմ̸һ£ȴҽɽ˵
ڣǸûֻᣡ
˺ǿƣҲܾƣԸûиƻᡣ
ǰɣ̫ɵۣһߡ

һɳƵХֻºȻѡ
֮ǰ̫У֪һЩ䣬ᵽ̫һǿĳ
λǧ˽ǣǵĵ壬һɽ˭ģĶǵģ˭ȡߣ̫ߣȻһЦʥ̫ǿޣʥģҲǺǿģһ´࣡
ؿ֮󣬳һɫľ޴ԴͳӵԴ
ڵĴر˺ѣǿҵĽӿѵĵطС
ʥ˼ӵ³˳
һɫޣͷͰ˶ǷɶĳҫŽ⡣
̫岻̫֮ڵǿ壬ȻħɴЦӣһﶼҪ군
һɱǵĻӣﻹ꣬һģ̫Ц
ȺһﲻڣǻģɻĴЦ
һ޴Ȼϰ취ƭǣħɴ۹Ц˰ɣ
ڰҲɱƣȷʵЩ̫塣
ڶĻһֱܰ壬˵֡
ħɴǣԱֻĿƺգΪǽ߲ˡ
ƣڿС
ǳԾǣʥٶȺܿ죬Ȼ޴󣬿ȴ
ս㣬ȥԸǸһõҵģ˵
նԺһѪɫɱư浶磬ڿӿѪɫĵӰպգԵˡ
Ǿ޴ʥ󣬱һɱ֣ҲסһǰȥƺҲʹ࣬һ
ܶԸģնƵСƣ㱣Լ
Ƶͷиģ
ķǿǱǺǿľԱƻ
Ҳ࣬ŵͷɳȥ

ҹ֮УХɱ졣
ƬɽȺؼ䣬Ѫɫĵ֡
ʥֿ񱩵ǽӽʥġ
ͷŵɵ֮Ҳǿں΢ʥʥ¡
ǱߵǿۣڿУֻʮʵȴȺڰǱߡ
Ƕڹۿպʥս
ǸŮǿ󣬾Ȼܺʥò£ʲôͷһߣ̾
ʥڵʥǿ󣬼ǣҲҪһܳѹƣ꣬Ůӣһ֮ѹʥ󡭡ܻʥ󣬶Ҳģ
ĸֻ֪Ƶѣ֪ƾڸղžͿƺһ
棬ϢŰңҲԸӦõ
Сƣȥǰ취սʵӦúʥ£ȥһƣħɴЩƤô죿϶˵
϶С̫֮ģҵһЩ̴ܴʥͷ­𣿡ó˾ʨڡ
ҪǿʥƶʥƬ϶˵ܻᵼľʨ𻵣
ûϵһˣﻹкܶϣ֮ǰǴõǣ͸
յİæʥͷŵǿʥҲڵЩϵġ
ţϿʼɣ϶˵þʨڳԽ޷ӣҲûϵ
óʨ֮С
ʨڲһƿڣƷʮʥ
кüʮʥɽܲá
֮Уս伤ҡ
ҲΪ̫ʥк̵ܼĿռ䣬Կռźȹ̵ġ
ƾ뼤սĵطܽÿʱÿ̶ǿҵನ
ʨĿ£ɴʥǿʥ
յʵǿ壬̫ǱߣʵеԾ
ǸŮ˵ʲôˣڰɵ
Ҳ֪֮ܶǰ͸ˣһǿֵܼŮˣħɴҡͷأ
ɻôǿ̫ɵۣҲе˼飬֮УһѵǹżԪɵۣ
żԪ֮ˣռ㹻̫񾧣ͻȡԴꡣ
ڹżԪ֮˵ʵɵ۶ܼɵ
õģǸŮ˱ĵòˣǾͳ֣ħɴЦôǶӮˣ
ƻɵۣΪ壬Ӳ˵ģɻĴ˵
ƶ·һϢŰλá
⸽ĴɽҵսƽֻʣԾĴɽڣҺȡ
ʨ˴ʥ֮ԽԽ࣬ƿŵľʨ΢΢š
Ƭ̼䣬ʮʥͱʨ
ս㣬ŵ㣬׼ͷǿľմ
֮ܿ
Ҳôˣȥ

ȥһͷƤĺХ
˿־ǣȥʱܴصĸȻɣ
ġɡ
ڲͬͻᱻͬ
ǡɡʹõʱɸȻٱȥ
ͨʨȡʥƳȥǿ
ڷȥʱ򣬾ȻҲֿܿ񱩵ʥԼղս
ԷȥҲԽԽǿ
˲䣬ʥǿǿɵۣע⵽ڵĵط
Ҳܿ

ͬһȥȻ͸ʥͷ­һڲ
䣡
ʥһ֮ͷ­ը롣
ǿޣСɽһͷ­ըһ룬Ȼûڿзţ
̫ʧеǸһΪʹǿ
պȻһ£һͬһ£˵ʥתʥ壬һӾͱ롣
ƽӻľʨڣҲѺۣء
󡭡̫ߣŭһ
ջصߣ
ץסգʩչ֮ͨ£ɽȥ
ʥգʹþ֮г룬׹֮󣬸ֱŰʥӿ
ҲЩɵۣ޷ӦƺյϢ޷ȷǵλã


1769 «
ʥ󱻸ɵ̫һŭƿڴǹԹ֮⣬һɹɺХ
ǿ̫ɻĵޣػ̫ģȴɵˣ
ڰһЩɵۣοǣȻҲƺա
ȻҲеСĵġ
̫ʥ֮Уʥǳǿȡܳɳúܿ죬Ļ궾ʥ档
Щʥ涼ǺǿĻʼʥ棬˵ɵˣʥĵǿߣҲֻܾʼʥġ
ʥˣ̫ͲͷŴĻʼʥ棬ǵвҲСࡣ
ڰɵǣҲֻΪйͬ棬žۼġ
ǶԷʲôɫԶŶԷ
Ǹ쵰ǸŮˣȥˣϽҵǣɻĴ˵һҪץ˲У
ơֻץסõֲ꣬ǵʧ̫ߣ˫ȭߺ޵ͺ
ô˵ҲڸߺڰЩƵ̫ģ
ڰɵۣЩΪҲõꡣ
̫ʵȽǿҲ˺
ѣҼǵһߣѰ飡ɻĴ˵֮ǰЩڸ
һߣóһԲ̣㣬üûʲôԾģ
𣿡̫ߣչԲ̱Ĺ㣬˵Щʲô
ƬǣߵĹ˵
𣿡ָ̫㡣
Ƚ΢ɽԱߡ
ɽ
Ϊ֮ǰҵսԸĴɽսನƽֻʣһɽˡ
ԾͲɽ֮УǿĽ籣ɽڸղҲನɽûбƻġ
ûɽü
ѵڵ²ɣħɴ۾һ϶棡
ǸϽȥɻĴ۴󺰵
⽫ʮɵۣɽ
Ǳ;ɽܽԼգۼԱߡ
ߣԲ̣Ǵˡôģ
ɽǸƻ쵰ŪģȻа취ȥɻĴǵÿȥУ
Բ˸㣬ǰ治Զζƺվǰĵ£ƶٶȱȽϻ
ƺȷʵڵ¡
ʱǾͱһסˣ
ܹʮ磬һѾƵѾĲ㣬ʣ㣡óӡѹǿĽ档
СɵӡͷѪܴ֮߶ӡͷ
ӡӡƽģȡƵѪ֮󣬾ͻһЩӵӡơ
ƴӡѹǵ͸Ľ磬ӡѪ֮ǵҲһѷ졣
ѷ֮ƺգȥ
Ǵѷûãѷͻὥϡ
ӡȻǺܹؼĶո̾û⣬֪Ҫôɽ
ǵþȥУ˵
ÿʮףڵһЩǰһǰ档
һӡѹڽϡ
Ƭ̵ʱ䣬˺һѷ졣
ӡȡѪ֮ܶ࣬ûǿڤ£ֻҪһҪϢһΡ
ܸʹľڤգ磬Ȼܾ
棬ɵۣҲæµн⿪硣
̫塢ڰħɴǣﲻʲôЩ˵ʵ̫ˡ
ɻĴۺȻļһˣ
Ǳߣֻʮɵۣǵʵȴǿ
ĸҲڶ
壬Ҫʲôڿ򣬶˫һôûУħɴۺȵ
ĸӦʶ쵰ɣһŮˣ׼ɽˣɻĴ˵Ŀĺһѵ뿴Щȡߣ
ĸľɲ֪ƽɽˣĽȥˣ
һɵۣ˵Ǵٴ磬ܿɽĴšöãܿǳǰ
壬¸ǻ쵰ΣɻĴ˵˵ƸɺܴʧΪľԴ󣬾ƻٵģǰɣ
ɵۣ⻰ĸ
ĸľԴǱһƻģһʵɻġ
ɵüɻľԴ󣬲Ȼ𻵵ôǱһŪģ
Ūģĸ̾˵֮СƲǵĵˣǧЩһ
ڰɵۣЦôǼһɽõĶǹͬĿ꣬ĶǸ쵰Ӧǹͬĵˣ
ĸߵͬ˵ҪԸСƣֻ˳ɽĶҲδôҪ
ߵߣǳĸǰ£Ⱦ䡣
ǾɽмʮףΪнţ޷ɽĴš
ʱɽһɽĴǰˣ
ƺʹߵգ
쵰̫ߣʱŭ
ƹЦ֮ǰ˵ҪǺȴҪǶ֣ڻû˰ɣ
սЦǻһ
Ҫǣ̫ߣŭһŽʮơ
ǿ󣬿ڽ棬ȴ˲ˡ
ӡš
ɽڵȴţһۣպܷһķӡ
ƽӡǸķۣȻӡ
ǡ
֮ʯźȻ߻ƽƣԶˡ
һƺܵɪĶħɴЦ
ˣǲ˵ƿô𣿡Ҳǳ
̫Ⱥˣˣ޲ðץ˺ˡ
ǰоŲǿĽ绹ûƿ
ԣҲֻŵɪƣҡڵ߽ʯ֮ڡ
ĸƽȥҲǰϲȻ֪ɽĶǰйصģûô׽ȥ
ƺսɽ֮ɽڵžԶ
ǽȥֻ֮úܴۣ
ڵģȴããһƬڲĿռǾ޴
ɽ֮ڣȻһĴͿռ䣡
ҲԾˣǸͬһľ޴«ףƯڰããĿռ֮С
Ծôͺ«һЦвһһ㶼ᣡ
Ծģ˵ǽڲɣⶫӦÿɴСģ
Ƿ«죬Ҳһš
«ܴ󣬿֮һܴĶǰ


1770 ʯ
Ʒɵ«ڴһԲԲĴš
û뵽ԾҲóӡҡͷЦ
ԾǺǿģ˵ǿռ֮ҲôøģЦһСƣҵĵʱ򣬾˵ǿռ֮䰮أҲ֪ʲôֶΣȻ͸㣡
Ưӡӡ棬һķ˵һΪǿռ֮Ƹҵģû뵽ȻôĶ
ӡ֮Ҳ˶
ſţ򿪵ķʽر
ԲεĴŻĲһɿռ֮
ܽȥˣ˵
ſûд򿪣ȴܴ͸ȥţһռ󷨡
ǿռ͵ȥķʽֱӴռģЦ
գɾʹŻɵĿռͨ
ȥ֮ˮһţԭú̡ܼ
ƺһֿ⣡տܣüôĲֿⰡҲ֪ʲôģ
˵Ծ֮ڣһҴ
ǵģ˵Ķܷǳٵĵ˵ҲΪԾ󣡡
ԭڸֻԾİҲڣ֪Ծֵ塣
Ҳǵһ˽ĽӴڲֿ֮пȥûҵš
ԾڲһҴڲӦҵġ
ս㣬㵱ɱʱȥ𣿡ʵ
ȥ·;ңԶճ̾ҵʱȥһС޾ǿ֮зһ꣡
ƳԾһꣿ
ЦǰȻһʱ˵ʲô·Ϻƺܿ˵Ծܽʱ̵أ
ԾǸֿǽڣȥģѰҽҵš
Ǵȥ򣬿ǾһһأԶһЩģʮ궼Ǻġ˵ã·Σյпܻ
ҲǽڣѰһء
ֿܴʲôûУ˵ʱ򣬶л
ֿܷһɽЦɽװҲǲܣ
СƣҪǰļͺˡֿûͨͨط̾
ƿӡ˵ս㣬ǸղŽʱҲûź·«Ȼǿռ񼶷˵ûſڵģ
ҲԣӦʹôͷʽģյͷǸģô͵ķʽ¥ģ
ӡӡǽ棬ûʲôӦ
˼ǽڣûκεĶ
СƣԾˣ˵ôôãһҪάĽת˵ṩĽ磬Ծ֮
ڵĲֿҲȽа׹⸡֣ȷʵûʲôĲ
óа֮ŪԴ
аҲһܴռĶڲԴάֿռ
аԴһͻŰ׹⣬ǽ֮УһӾͲˣ
жˣЦ
ԾʱҲ
˼ӣƽˡ
ȻһŰ׹֣ϡ
ֻоԼԺдѶϢӿ
СƣôˣЩĵʵ
û£ڽԾ󴫵ݵѶϢ˵ҿ˽Ծ÷
ܿ죬ͽˣ
ԭԾǺ̾ϧԾˣ
𣿡ʵ
ãյ˵ߣȥһطЩһҪҵĶӦþ
յ˵ͷսƵ֡
ƺ͵˺ң
һ䣬ǰһһ̻Ի͵Ŀҡ
ҺܴܺһŴ󴲺һԡء
ǳڱչõң
һϣһӣ
˺ңкܶ𣿡ʵ
ܹ࣬ʮ˵෿䣬֮Ծܴܶڸ֮䴫˵
˵䣬ҲԱߣǸ˵ӦþҪҵĶ
ں棬ѹһֽ
һ˵ǰţ
չ
ʯⶫңû㹻ǧʹã
ζܽҪǰɽɽܸӣû㹻ǿȥҲֻ
ҽ㣬취ȡʯ֮ڵٷɽ
տЩ֣Ȼʯѹˡ
ʯʲôҪ򿪺ӣȴհס֡
СƣȱǸӣռʯһֺǿʯͷ
ü̫塢ڰ壬ʯģ
Ӧǵģʯĵǳ̣Ƿǳģ
ô˵ʵ
֮Уǿ֮ڣҲֻһ㣬̫Ҳһ㣬㹻ͷˣ˵ںʯ϶С޷̽⵽
ƿǸӣԾ򿪣ʲô
˵򿪣ڲʯ㹻ôǧܸӦ񼶿ռҲܸӦ
ΪʲôƳԾ
ʯڲǿһ£˲䴫ԶԶĵط˵̫ڲһССʯҲҲһںǿ֮УܸʯĲӦĴڡ
ףǺʯС񱻲ķӡȥҲݲ̫Զ
ֻø˸Ӧ
ˣҲеܳԾΪЩɻĺңԶġ
Ƕɵۣеٶȿ϶죬ͨʲôûʮɻĵġ
ʯʲôãǿ壿ʵ
ǵģֶܺҪŪѣҪ̫־͵ٵܵõ˵Ҫһ̫ǺѵģҲһܵõʯ
ƳԾ̫׹䣬ܼʯ
ҡͷ֮ʱͶ˵̫ڲʯֻһ󣡵Ż֮УᵽҴܣٵĴռ䣬ô׵õ
ҲԣɻĶŪ˵͵ȵĴˣС̫׹֮󣬽Щ͵ȴĵȫ޷õʯƵ˵ͷ
̫׹֮ʯ̫ĹؼѵõģտǸӣ˵Ҳ֪ǰôŪһģ
ƷǳԼǰȻŪֶ
Ҳ֪ж󣡡ƺǺ棺ܴ򿪿ͺˣ
ʯܵģǷȥֱڸռԾһܵˣͺץסնСƣ취Ϳռ֮ϵȷԾĿռ㹻̣ʱٴҲ٣


1771 
ƿǸɫĺӣ˵ҿжأ
˵ţ˫ֱǸӣȻ޷
غءƳԾѣҵò
Ҳԣ屬ǿɵ֮źǿĽǸӱһ㡣
Ϊ̫أò
˵̫Ҳأڽƾ̾ʯӦǺ̫һĶɣ
˵̫̫ڲľ壬ȷʵȽУҵһЩģô˵ɣ̫ڲкܶ㣬ǲ㣬ܱ̫ʯһЩ񼶵Ľӽĵľ̫񾧣
ĵǸ㣬ʯˣ˵Ҳ̫ڲغصĶ
ƶ޷ᶯĶɼжأ
Ծ󣬶ǱʯŪٴξ̾ǰôŪһʯģ̫׹£ֶͲɳɻĵģʥĶУ
ץͷ˵⣬úǿ𣿡
յͷģ̫ǿңʥԳܣ
֮ǰ˵ǹżԪļһΪȡ̫񾧵úܳʱ䣬ʯҪ̾һѹǰûʹãΪҲ֪ôã
˵ǰˣһҲ֪Ҫʹãҡͷ
ǺܼߣǺܺõĶȴòˣЩץ
ҲС֪ôãüСĵļҶ࣬оֹŹֵĶ
ս㣬ĵʱǴɱɱ𣿡Ц
ţǴɱɱǱչǿ̿ϰս̾ҶԺܶණǺ˽ģ
˵ս㣬ֱӳԾǰ㺮
ðֱȥСᣡЦ
ȥ㺮ˣЦȥ
ȥ˰ɣսЦ
ЦЦȻ󺰵͵ң
գһӾͱ͵һܿܿããĿռ䡣
«ǸöЦ
Ҫôȥأʵ
ܿƣ˵ȱС˵
С
ԭ׵ľ޴Ծڱһ׳ĺ«ƺڲĿռ䣬ȴûС
ƻصصĳȥ濴˿ԾС˺ܶ࣬ڲĿռȴȻܴ
ռǺãƻصԾڲЦɽԺ˵Ҳ
ɽЦԾ˵ɽһǳɳģűռ֮ŪԸĽ
пܣƺٺЦߣǳȥ
᲻ЩһʵֱӴԶһ𣿡
нģȴЩ磬ܵøԶ˵
ţԾӦò±Цʼɣ
ƿԾ
գۼ䣬Ǿʹɽ棡
汾ҹģǳҲȽڡ
ƺԾңܿǳ
ҵܿԾϿպǰĶǿռľͽͶġ
ҹ֮УȻкĶء
ƺ̧ͷһͼһ־޴£
֮ǰʧںȻ֣һ÷ǳ޴
Բ֮ҹʱͺܴ󣬵ڵƽʱʮֹ
أ
䣡
ƺճԾĿʱԾ⵽ˡ
ЩˣԾ
Ծ󡭡Ǹ쵰ŪԾˣõĶˣħɴĺɵǣˣ
Ծ󱻹𵴲ϡ
ɻĴҲǼæӡռ䣬Ծкǿƿ֮
ڰ塢̫ȶʮɵۣͷǿĺԾ
ƿԾٷûнƿգΪЩɵۿʵ̫ǿˣ¿ռ𵴣Ǵռĺʱ
Ծ󲻽ܴռ䣬еٶҲġ
С֮Ծٶȷǳ֮죬գۼԶɽ֡
ħɴۺɻĴǣ׷ȥ
廹ɽǿԶȥԾҲ̾
Ǹʯ𣿡һ߳̾һ
Ӧǵģɵ׷Ҳֻˣһ˵ʯôܻɻģ
ĸ˵ǵľǵģǵģôǶõģ
Ǹ˵Դֻʣһˣ֮УŪһʯܸıûоԴľ
δأǵʵܱסʯ𣿡һҡͷоԴ֮εǿᣬ˵ʯֶ
ǰʯҲ֮Ϊʯ˵õʯնᱻǿ
Ҳ֪Сܲסһһεģǰпܾ˶ĸЩġ
ˣˣò˵һҲǰȻʯһЦּһǻǱãǻ

ƿԾ󣬷֣ٶȻܿ죬Ǻ׷ϵЩɵ۶Ǻǿġ
Щɵƴ׷ϣٶȲǲܵġ
мɵۣںԾ
ЩһǷˣպһҲԶ٣һһǶҵĶ֣
˵ֻҪȥ֣Ͳõˣ
˵СƣȻô󣬵ô£
Ҳ֪𣿡˵Ҫأ
ҡͷĲ֪Ҳ֪ǲǻ£˵㺮һΣҵġ
İɣι㺮ǿģԾ֮У־޴£˵ЩһǲʲôֶܸӦʯ
ǿ϶ģֻҪʯǾ֪˵ΪʯͷųĲܴ͸ֿռ䣬
˵ǣҲᱻӦ
˵ҾͲ֪ˣԿ
ʯţôȥᱻȺɵ۶ϣȷʵܲ档
Ҳᱻֵġ
֣ʯɽôãļһôڲŹɻĵ
ʯͷųȥĲ͸ռ䣬Ҫȷλúܲס⣬ȷɻʯͻϹе˵Ѿ·ˣЩĵĵ
ƿյ˵ǰ᲻Щһȥ棿
Ȼֲȥˣ
õģֻʱȥСģҹ֮󣬾뿪ˣ˵
ԾٶȹȻܿ죬ûãͽ֮С
ָӦԾ󱬷ǿҲſף
ãҪˣտյİӿ
ЩɵҲûм׷ҲЩף
ߣƺһԾռ䡣
գۼ䣬ƺվڸ߿֮У޴Ķ¾ǰ


1772 ص
ƿǰǸ޴֮̾ˣҲ֪ôͺȻˣ
С˵ŪģЦСƣȥɣ
ھҲԶȺɵۿôض㣬ر̫ȺɵۣΪŭ
̫屻ɵʥǱΪסɽƳͽץȻϵֲʧġ
ڣƵëû̵
߆мһŴϣҲһ𣬿ϡ
§յԾ
ãԾһЩʲô޷ǰ
ȥˣüкǿĽ磡
Ȼ󣬿ֻ߶һ磬Ǹһ棡
ƳԾǿôͺȻˣ
ҡҡͷֻܵȼСᣬŪô£
˵ԾԿܴܲȥ
ţСһЩƻĽ磡յ˵ͷ
ƿԾҪȥǲ硣
ԾͷźǿĿռԾ󶼺ȻŤڲȴƽ
ವһ£
Ծͷɳȥȴһɺǿס޷͸ռ䡣
УǽǿƺǾȣ˵Ծ޷ȥ
ԿϵСʣ˵óһϴԲ顣
ǸԲͷŵ⣬ȻһСɺ
ⲻ𣿡˵С
̳ܱģЦСҵģÿһʱһεģ
ǸС̳Ưһһġ
ãʹл۽ɤգʲôҪСҵԾûУ
ҵˣǾԾ֮УҪȥ㺮أȴһǿĽס˵
ƴлյĳƺҲ֪лϿɱݡ
ǵȵȣҪʱŪһڣлЦˣΪһܴĽ磬Ӱȫ
㣬ǲȥˣ㣡˵ȽΣգ㻹Ǳ򿪽磡
϶ŵģ
ҲУͳȥл˵
ͨǸС̳Ӧڵλá
ƽĿǸû뵽ǿֻһܴĽ󣬶档
л񣬶֪飬϶һֱڸķøǿ
ֱ仯붼Ūġ
ãлͳˡ
ܺɴ磬ֻԼһˡ
Ծͷһɿռ͵ҡ
㣬ЦСŮлᣬȷʵǳĿɰһǿɰСĳ嶯
գҲЦŵ˼л
лЦǶɣԺǾûˣ
һƺղûС
лῴң̾ﻹӰû仯
СᣬһԾɲ׵ģսЩɵ£лᡣ
Ц㣬֪ЩһҪʲô𣿡
лһ㶼⣬ֻС࣬΢΢ͷʯû뵽СǰȻûʯһ֮Ծ֮У
㣬֪ʯƳԾ
ҵȻ֪ľ͵õˣ֮ʯǳִţ˵
ȻɻĵĶ˵Ϊʲôܳɻģ
СƺͿռ֮Ĺϵãͨռ֮񣬽ʯɻĵġΪѾڿֻʱʯɻģתɻģҲΪʯ£л̾
㣬Ҫʯź𣿡ЩĵΪ֪ʯѵãɲ
лҡҡͷЦһʯȻôִţŰɣ˵øǿ
óһֽǰµţݸлῴ
лῴ֮üǰ취ȡʯѰһҲ
Ǿˣ㣬ѾҵԾˣҸӡҲɺǿӡǿȥɽ˰ɣЦȲˡ
ԣͻһ磬л˵
϶Ҫȥģȥ𣿡ʵ
ȥɣ˾Ҫһ㣬ΪҲ֪ôл˵
СᣬҲҪȥлɲƲң
ðɣʱҺСȥˣл˵ҲȥģܸӣԻˣ
˵õ˵ҲҪȥ
лЦСƣҪ취õɻģĺΣգɲģ
ðɣЦ
յСᣬʯأҪôҪҪ򿪿
лҡͷñ򿪣ȴȥʲôط
͵˺ҡ
лҲǸɫĺӣķġ
Ųӣȴ޷ɹ
ʯ棡л˵ʯǺصģҲֻ֪ʯʯһ
㣬ܰӷ𣿡ʵ棬᲻ᱻ˸Ӧ
ҲסʯͷųĿռ䲨ʯŽȥҲֻЯѣл˵
ҾŰɣҵҪЩ쵰˵
գҲȥ㺮ɣô˺úԼøǿһ㣬ȡĵãл˵
տ˿ƣЩĵСƣ
ɣлЦ
ս㣬ȥ㺮ɣҪȥɽʱսܱǿһһ㣡˵
ţģյ˵ͷЦ
ѽĵŮɱ񣬾ȻôᣬǺټأлƤЦս㣬СôôðǺ˰
Сᣬ˵ǰ£ȻлǿɰС
㣬㵽ʱܿȥ𣿡ʵ
ҲԷһл˵СƣĲȥ㺮𣿡
ȥˣҲһص£˵ȥԼϵһЩ¡
лͷǺãҺմͳȥɣ
ƽлմͳȥǽʧſԾ󷵻ص
ǸװʯĺӣȻΪԾԺҲǱھġ
Ȼûлʲôջ񣬵ȴܿл϶ʯ˽⣬ֻû˵̫ࡣ
Ҳ㣬Ժ󵥶л̸̸
ãƾͷ˵Ծɾͱ
ֱȥ
һֱڵУưҹ֪Ҫ¡
ϵ׼ǰɽ˵
ʲôʱ򣿡ûиеԾʵ
ûȷڽˣƵϵ֮ǰɽ̽ôãﵽʲô
ɽһĿռ䣡Ǹ̫ʥأ˵֪ɻҲһ̫ʥأ
ɽһ̫ʥأҸոմ֮ǰҲ̽ɽ뿴ûʲô
СƣЩ̫ʥشǺţƵĵطʵЩصأ˵


1773 ʯ֮
̫ʥؾȻǷصأ˵˵ܹ̫ʥصģЩʥҲ𣿡
˼ͷǵģЩصŵˣܲ򵥣һ˵һЩ̫ǿļһŻᱻ棡
Ϊʲôֱӻʬأʵ
ΪԵ޷ʬ峹׻ԲŪЩصأҪ£ЩǿʬǸ࣡̾Щصضǳ⣬ȥҪǿʬǣȻΪһЩĹ֡
ĸ꣬ͱȥˣ˵
ǵģֻҪûɢͲζȥܽģ˵Աӡ̫ʥЩһ඼껹ڵģǿȴӡ
лкǿ壬ӡ֮
ɻǣİ˻ǣȻҲӡЩ̫ʥ֮С
ϵ֪̫ʥ˭𣿡ʵ˭ҪɱôǿߣȻ֮ӡ
Ҳ֪֮º;йأó˵ǽֻ֪뿪֮ǰͽ̫ʥأ
ǾҪӡЩǿߵģЩǿߣһЩʮļһ𣿡ʵ
Ҳֻ֪ұѡеԭ֮һɽйأ̾Ҳһûλԭ򣡡
ƿĬһʵϵһǰɽɣ
ʱ˵Ҿãҿܲһȥ˵һͨķʽǰ֮أ
üͺڰЩһҲҪȥɽİɣһ𣿡
ҿ˵ɣģһȥģƵļЦа취ȥģ
Ҳ֪Լĸף϶ԼԭԲûдһȥ
ϵ˵ʯ𣿡£ʵ
˵˵ʯͳ࣬Сƣ⣿
֪ԼĶӣйǰʲôģԾʯҲ֡
Ƶͷǵģ
ʯȻӵкǿȴȡ˵һҪպ÷ִ磡
ڰ塢̫ۡļһ֪ʯӦúܿͻҵģ˵Ҳ֪ܲܵסǣ
Сƣҵĵ֮УҲʯ˵ʯ˶ŪرЩʵǿļһ
Ƶûʯ
ô˵ȻõǾ֮ء
ʯȻʯҵöˣ˵
ԵжǺǿʦϵ϶ᱣģҾԺس̸̸˵ҺسϽӴΪ˻ǲģ
ãһȥ̸̸ģĴ㡣
ӵʯ£ܿͻᴩɻĶ֪ʥĶ֪
ãȥɣ˵
뿪סǰׯҪȥ顣
ǡˮ˺켧һҪȥ⼸Ůӡ
ǵʱʲôܴ뿪
ڵƬɽȺһǿĽ磬ƬɽȺǺϸģֻܴΨһڽȥ
ƽȥʱҪǼǲС
Ҫ֪Ĵ飬ͦѵģΪһļ¼ׯ϶ỳɵġ
ƿɲׯֵòɿΪõǺܲġ
ãƾڵСɽ
Ķ֮󣬾ͿҹҲ
ˮ˼Ʈɹȥơ
ḧĵЦ˽㣬ЩûҰɣ
ֲõֵƤѾͷʲôңˮЦҿɺˣѧණأ
Ҳǣ켧˵
Ͱҹߡ
ȻǵݣǺദúܲ
˵飬ȡԾˣ
ģ̫ˣܸˣЦƸ磬ʲôʱҴȥ˵иװ˵ķкܴĿռ䣬װȥ߰ɣ
УҪҰߣׯ϶ỳɵģ˵
㣡
İɣ˵ҪŪȥһģҵİ취ЦһһȽϺõİ취ȲׯҲܽȥ
ǿ㣬ˣҡƵֱۡ
ƿҹʵҹһȥɽģ׼ûУ
ҹЩԾʱȥҴڰȥģǲϣǵ廹Ǻڰ壬ǰɽ
ɽ֮أʲôȻõͺڰʦڣưҹǰ
Ƹ磬ҹ֪ܣȥɽһ֪ܵģЦ
ֻҪȡѰҵĶҽὫ֪֮£ȫ㣡ҹ˵
УЦꣿôģ
ҹ֮ǰһں˾ĸҲڳ˯УԼҲֻһں˾ĸˡ
㵽ʱ֪ˣҹЩĵҲǵƻꡣ
ƲƲ죬Ȼǣؾ뿪Сɽ

ׯҹ֮Уسϵķš
سţ֮ԾСӣôˣʲô𣿡
£˵̯ϴˣ
ɶɶ£òɵĸŹӸɣسϵɴ۾ҲȽϵĵġ
ڵȷʵЩȽŵţƣƵԸ񣬿϶ὫԷ򱬡
£ҾͲˣЦҪڵ֮ɱˣû˻֪Ҹɵģ
ǿɣسæȥ
ƽȥֱ֮ӽԼӵʯ˵
سϿϵĳϣĶ飬Ļ᲻֪ʯ¡
ƾǣʯںܾúܾǰʯˡ
ȷʵǴ°سϳһСӣ£ҪΪҲò⣬ңҿ϶ģϾ˵ˣ
ϣҲΪǣոƷ⣬ͺڰսѵõĺƽõɳѡ뿪壡˵
˵ģǵļϣǳģس˵ΪԳɫѪˮ㼸һϵˣ
ҡͷЦ֮ǰġû뵽ȴ£ò뿪ϣҲӦøңԳɫѪˮʲô˰ɣ
ɻ۸߹ԳɫѪˮζ֮ʲôġ
ʲôȴû֪
СӣҸ£һҪܣǧ˵ȥ˵֪𣡡سɫ࣬Ȼóһӣ˵ΪˣҪ¸磬ȷֻһ֪


1774 Ѫ
ͷӦسϡ
سϽһӣƵĶͷϣȻ߶ӡ
ֻһƾ͸оԼ괦һֺ״̬
ƴ϶϶ȴûлش
Ȼ϶ˣ
سӣҲƸеԾȻ
СӣԳɫѪˮζʲôֻϵ֪سþƵϵ壬ǲ֪ģ
Ҳ֪𣿡ƳԾ
Ƕ֪Ϊ¾֪ΪˣϵкɫѪˮ鼮ȫٵ֪֮˵֮еļĨȥسƵԺС
ƸľϵȻִ治顣
˵ˮ©Ҫǿеġ
ϵι۵ģΪ֪̫£ԲòŪس̾һֱϵͳ壬ôŻھͲǣ
ϣ֪һЩھ£˵ҹӵѪ֮ˣһΨһģ𣿡
һûãȻ֪ô£سϳԾ㻹֪ʲô
һ֪Ůǵ¾ֻ򣡡Ц
ˣô֪ģǣ֪µģسϸǳԾ
θƵġ
ϣһѸҵģ˵˵˵ɫѪˮ°ɣˣ
СӣɫѪˮһֽѪֽѪھ۰ǧʱڣѾˣس˵ֻеѪ֮ˣпܻ
Ѫ
ü֮𣿡
سҡͷ֮УΪеˣҪɱ㣬ʱ
ô˵ӵнѪ֮ˣ֮ˣģ˵
νĽѪʲô֮Уʵѡ֮ˣͨĿ飬Ȼ˻ţᱻչˣпܻúܺãһ֮Ҳĥѣس˵
ϸһ룬Լǰûʲô³ҲǱֿܸ飬󶼳ܲ˶ȥˡ
Ҳûʲô˵ģΪʲôϵҪƶԴ˺Ǻ档
Ϊ֮Уϵôһѡ֮ˣѾ˺ܾãڶûȥس˵Ժܻȥģһܼģ
ƳԾѡ֮ˣջô
سҡͷҾͲ֪ˣһ죬üǿɣ
²֪ҪҲΪϵԳĺɫѪˮ˱Ƚ϶࣬嶼࣡Ϊ˲Ƕ룬ǾȥʷǵҲ޹ؽҪ
ϵһѡ֮ģʵǿ´ˡ˵ͻ롣
Сӣϵһֱ븴˾ģȴ£ΪЩƨԤԣǶİҹӵѪģ̣س˵
ҹȻ࣬Ůвû̫ĺޣܸоõ˵
ǵģҲܸоسҡͷһЦǣȺ쵰ȴΪڵģԻپԴԷ书Ǵ޿ɾҩǸڰ壡
ʵϣ֪֪Ϊһѡ֮ˣҪעʲô
ҪţֻҪܻȥһسЦλ˵ģ
ҺСȻУƶԴ˺ɻ
룬һµģѡֲ֮һسƵļЦȻһ㣡
Ƶ˵ͷ˵ϣӵʯЩһȻˣһ뿪۵壡
Ĳϣ뿪ģʱ˵ɣǵȻӡ꣬ӻеģس˵
϶ƺ֪ղŷʲôûʲôҲûѡ֮˵¸
ã뿪سϵסȥɻۡ
ɻүүҲȽϾλǰġ
һΣֱӽɻ۵ס
ɻۼһ㶼⣬ֱȥ
Сӣҵ𣿡ɻ֮Ц
ǰγԣЩɻ
Ūʯڵȥ𣿡ɻЦöãͻǿɵģ
ǰô֪ģƳԾ
ĳĸҵģطϢˣǻڸϻ·ϣȴˣԾǿ죡ɻ˵
λǰͺãҲܿĵģЦ
СӣǴͷˣɻ̾õϢĴɵۣܿͻɻģ
˵Ҳ£
Ҳǣһʲôʱ¹ɻҡͷһЦ
ǰҴ㽫˵͵̸̸һʬ壬Ը⽫ˣҾͰʬǣ
ʬ壬˵ҲҪģ
˵ͬ࣬ЩҲͬʬǿԼ
ĵڵҲɻġ
Ĵһʬɻ۶ݣԾǴֱʰѾͷֵôҪʬҰɣ
ȻЦǰһ⻰תģ
ɻۻ˻֣˵СѾͷһʱҲģӡһǱȽϷĵģ
ƾ⻰һôүүġ
ҲܿǸֵүүҲô˵ˡ
ҴӦˣЦҲԶţ
һǰԶŶȥԶһʲôνɻۺǺЦǰ˵Ļһپоʮ˾Ǽٵģ˵Ѷ˵Ǽҳ㷹
ƲǰҽҪʹǰǣ
ɻƵļЦ˵ԣ㻹˰ɣʬ͸Ұɣ壡
֪ô룬ôƺȻ
ðɣҰ̸̸ɻۻЩ³ĸġ
ʮʬ壬ƻûôأһɽԣҲԲ˶١
ڵ֮һҹصׯʱҲˡ
ոջ͵֪лׯسϵĿ
ǰسϵĿ
֮󣬹ȻһȹСѾͷϻ˫ţڳԶ
㣬ôˣƺǳԾΪʱ򣬲źлֱġ
ҺȻãЩӦ֪ҾлһЦСƣ֪ʹʯķ𣿡
سҲԱߣСŮô˵ǳԾ
ҵȻ֪ңƾϲ֮ǰͿлû


1775 Ů
سϾȵʹʯⲻܵİɣȻ˶Ūʯûмܿȡʯ
Ҫȡʯֻúܳʱȥաʯһʱ䱩¶ͷųȥĿռ䲨ͻᱻ˸Ӧ
ԣ֮УʯҲǱȥһʯܾ͵ʮ
а취ֻǲѣлЦ
ðɣһرһ£س˵϶ܣҾͲˣ
ûϵģлЦҪȡʯڲҪоԴУ˵ľԴ󣡡
سϸոлĻʱһƨ𣿾Դ󣬾Ȼã
л˵ͷǾԴŪ
ׯȺҪǲƻԴǡسϧ̾
ƺȻ뵽ԼǰƺҲںŬľԴ˻ȥ档
ɣŪľԴ˵Ҳʯйء
㣬ȷ𣿡ɰ
ȻлЦһƵ֣ȻԼС
Դ֮سϸ̾
ǵ壬ӵоԴ꣬Ȼһֱ֪¡
ôõԴѵǶ֪ͨԴ󣬿ȡʵ
ǵģسҡͷԴ˵ԭ򣬾ڴ֮ܽǱͷŵ£
ھԴ֮ĻǱһļƽ£ҪصǱǺѵģл˵Դƽ֮ںϣ
س˵ȷʵھԴ֮ڣȡǳ񱩵Ҳ˶űΪĹУԴͷųһƽãܱ˵壡
ԣʯҲܱԴƽ⣬һͲᱻűˣлЦ
ǡʯڲܿҵģԴѹס𣿡سЩɻ
Եģȫû⣡лܿ϶ĵĿǰǣûоԴ󣡡
˵£سһ̾ĴȣׯȺҪô壬ȥЩƨԤԣͲԻپԴˣ
ȥϣ̸̸س֪϶ܿǰϴк׼
سߺлЦ㣬֮ǰǲҵôָˣ
Ҳս˵һЩ£ԲžãбҪȡʯǰɽлС֣ҲƵϣ
˵ûоԴ󰡣ҪóԴҪֲͬƣ
ƣͨƲһ
Ҳƣ˫ƣҹѩƣǶǸһţһơ
˿ߣйɵĲһš
ҪŪͱҪǳ˽С
ҲףΪʲôôˣܿ϶Դ޷Ūֻ
оǣûмľԴ
ܼһΣ˵ࡣ
СƣɽҪھȥضΣյģл˵
أѵͲΣգƲ
ֻһꡭİ˻ǶӡˣһûˣܾԶӡˣл΢üͷ˵ôණʱҲһʧģ
ðɣҾ취ŪԴ󣡡˵
лˣҲµģΪз
ǺãҪСģʵڻ첻ȥˣ㺮ɣлЦ㺮Ǻܰȫģ
İɣжļһץңҲòҵģƺŵ˵
Ǻãһȥл˵
߳ʹôͷ뿪
ˡ
վڵŵĹ㳡̫
ڿУʱ̫ƺҲԴ󣬸ܵҲůȡ
̫ܿãƶյ̫һĪУ뵽Щ̫׹ڴ֮УоЩꡣ
תׯ
ոջ͵֪ϺɻۣسϵĿ
Ϲȥ
ɻ»Ǻġ
߽ȥЦϣڽ£ô
СӣݱȽ⣬ܸ㣬ǵҲЦǲҪԶӡǴǿˣȥܸӰȫ
ɻ˵СӣѾӦԸ㽻
̫ˣû뵽еô˳ҲܿׯȷʵǳҪһʬǡ
Сӣб£ȻѱҰ飬ѾͷׯǺֵܺģЦܰߣò
óһ﷨ݸȥЦʬǾ棬հɣ
Ͻӹ˿ЦܺãܺãǴŪģ
ҡģҲֻԼʹõɡ
ɻۺϣǴӦңһֵģ𷴻ڣҰׯˣ
аЦɻۣȻһЩ
İɣҵûеģߣȴСȥҰޣЦ
ЩҲ֪ɻ۶˵ʲô
ƸǰׯѺСɽ档
Ͻ򿪣ܸˣЦ߳ɻ֮ȴӣҷ
ܹɵվԱߣͷ˵
СӣŮ߰ɣǵŶׯˣЦ
Щ£˵Щʲôȴû˵
߳ׯׯ
Ƹ磬ʲôʲôŮʲô
үүǰ˵˵ˣЦɺ޹أ
ô㿴ǲǣҲ䵱ӣǲǣߵ
µÿģƲ
ߣŮåȽϺã֮ЦƸȻİŪˣôϰҷˣ
һʬϽ˵
ɶ͵Ĵϱ⡭̫ˣƸ磬ôôǰľͽƻɾ𣿡
飬ҿǰŪ˰Ʋ
ǡ˰ʬģһ˰һһܶ㹻ˣܣ̾һΪʲô
飬үү֮ǰ˵ұ𽻻㣬ǰʬģ˵
ҧгݵĵͷ϶˲ٺô϶ȥģ
ϸ룬鲻ɻ۵Ů
飬̯ϴˣҲܼڵˣ˵ԾѾ֣Ҫˣ
齿ЦƸ磬ʯòԾɣҵˣ
ţ֪Ƽǵãû˵¡
ҵȻ֪£ǰһЩ¡Ȼôãҿ϶ҪģЦ
Щ⣬ȻãŮ˵ŹھԴĶ


1776 ̬
Ƶ֣ЦƸ磬ǰҵͦҪģҵڶеӡ󣡡
ƿ飬ԭЩϲģȴȻЩģֻǶ棬Ϊֻ˵еӡ
ǺϲץŪ˵ģ֮ǰһκ棬ͱץŪһ
飬ڿɲʱ򣡡鷳ˣ
ûģ˵
ǰʲô£ʵǺʯйص𣿡
ţйأǰһЩ˵ʯģ˵ֻҲ̫ǵʲôطˣҪϸ룡
ô᲻ǵãЩżЩǲڶ
ʱ̫ˣҲûͼҲûѰҵ̣ȥô꣬˺ܴı仯
˼Ŀ飬˵飬һҪǶҺҪģ
˵Ƹ磬Ҫɣҳȥ䣬ܻܲﲻһǸ̿ҵҵģ
ҲܻڵܾãʲôʱҵǰµĶʵ
ʮʱ䣬ҾȥңҡƵֱۣ˵Ƹ磬ûж㣡һҵЩȻ㣡
죡Ƶͷ
ϳЦȥҰҹк
뿪ׯҲ֪ҪȥҰҹ
̫塢ڰЩɵۣڻ·ϡڻʱҲʯ´ڡ
ԣɵۻûϢȴѾڽ촫
Ҳ߳ǰųǡ
λų֮Уڳ
Ʋûȥֻεġ
ڵһʵȷʵǿֻҪֱ̬϶Ӯġ
Ҳмڰϡ
ҵεʱ򣬸պÿںս
һƶʦľǿºǿľ񹥻
ǣȻѹδ
壬Ҳ˿ս֮Уƿս̨սα֮ѹñȽࡣ
εĵӺǿܱܿ
л޷ҲԱߡ
֮ǰл޷ǵڶ
лϴӦӮɣЦ
ûʹƶʦսأл޷΢ЦһʹƶʦսʱȴҪʱţ
л޷ո˵꣬ξץסһ˿϶һƴȥ
ư͸ģǿľһ
꣬ͻƻУҲǴ˼ɼܵ˺ǿľ񹥻
һǿܹơ
һΣһɴ̳ȥ
꣬ͷ­֮󣬷˺ѷεĲҽУȻ˫۷ףڵ棬΢΢鶯š
ЩаŵļһѶԸβ˲ЩƣӮٷ֮󣬿ĵս̨
żԪܣҲڳ
żԪʵȷʵǳǿ󣬺Ⱥ˶ǱȽº͵֡
ڹżԪҶкøУΪ˵Զãʹкǿʵȴ񲻰
ϾǶסӣ֮ģҪǳסżԪеС
ս̨֮󣬾Ϳл޷ԶһӵĶϣܸ˵ܹȥ
Ȼ׿ƮĺɫۣǿĿݣº͵Цݡ
ӵݶ棬Ц֣Щ춼û㡭һΪΪɵأʲôʱʼ񣿡
ˣЦֻһЩѣȻǵ𣡡
ŶҪߣ㲻ǰڵ𣿡γԾ֣Ҫȥ˰Ҳȥ
л޷ҲЩ죬ʵϵܣһΪڵĵͻƳΪɵ۵ġô˵߾ߣ
ط˵ɣƿ˿ܣúڰ塢̫ˣ˵Ѿ֪ӵʯˡ
εĴ·£˺ܿһƵ꣬һᣬҲ׼һƲˡ
֣ⲻ㰡ܸоڵʲôЦ֮ǰǰų֮У޵еģ
л޷ʵϵܣɵ۵вųģ
θл޷Ƶƣ˵֣ųΪɵۣͲųǳˣ
˵ʯ𣿡ʵ
л޷ɫһ䣬˫ĽüȻǺʯ
θոնƱʯ⼸֣Ȼæóһ̣
ó֮ţָָƣָ뻹˸⡣
Ҳ֡ȥ㵽ģ˼Ծʵ
żȻõģ֮ҲڵˣҲ˵Ȼ廹ÿ̬ȣԼܱܲסң
л޷˵ϵܣֶȷʵΣգ
ҡͷ֣ʯȻҲҪһҪ˵ĺаţû㹻ǿûʸӵУ
֣ǹżԪˣûа취ȡʯڲʵ
ûУҡͷǴ˵еĴڣΪڲ΢Ŀռ䲨ݳ̫̽񾧵ߣҲ̽⵽
ȻóһŴѶ˸Ѷ
ѶϢ֮ɫ˱䣬ȻƵ֣ҵĳ̽鵽ʯĴˣ˵ų֮Уң
л޷˵ϵܣϽصʱǰȫģϷڤ̣֪ͨ常
ãƵͷ
֣ʯñ츳˵ͨΪǿߣκٺЦϽصɣ
뿪˵
ոջصׯͿ϶سϵС
϶ˡ
СӡǺˣسЩΪѡ
ȨƵֻԸΪֵǿУ˵
ϺԬϣԼϣһ˿ɫ
СӣҲˣǡԬϵ˵ܽʯ׸ǣԬһΪѵĵ϶Ըģ
˵ϵҲ˼
Ƶļ˵СӣİɣԸ⽫ʯϽҲģǵ֮УΪ¶
ԬϵСӣϣеϵ
Ƶ˵ͷ⼸ҲǺܳϿҡ
ԸⱣеĲԸ⡣
ҪҲΪñû㹻棬ͬʱҪʧأϾԸǿУпܻᱻ
ֻɻ֮еǿҲˡԺ󣬴½ǿǿһһġ


1777 
Ǻǿ󣬵ܲסڶǿΧ
ǵĿԣ˵λϣһԼ뿪ģȻǵһԱϣԺܶչҵѣҵҲǺģ
ϵͷǵȻȷʵ㣬ǻصǵģԼ棬ҲҪСģ
Сӣϣúʯ˵
㣡Ԭϵݸһŷ˵һŶʥڹؼʱȶռ䣡
Լдͷռ䲻ȶĻ޷ʹá
ʥȴȹ̿ռ䣬ץסʱߡ
лԬϣƽӹ
ʥŽǣϵݸһŽǣЦŽǣܷʥĺХԼʥƣôҲֻ˶ѣ
ЦЦôͦ
볤Ҳ߹ݸһӣ˵̹ʥ飡ǱΧˣʵӲܶ棬ȻӷɹֻһΣ
ƽӹæл
óһ룬Цƻʥ룬һʥҪģ򲻵ѣǧʹãģ
лϣƽӹ˿Ȼ
⼸϶֪ܺﲻƣȴһЩĶ
ߺس˵Сӣûʲô㣬ǡиҪ㣬ж㣡
˭ʵ
ϵس˵
ãЩԾæȥ
سϵ˵ͷȻƣׯһɽ
ɽ֮С
Ƹسϣɽ֮ڵĶȴ
ãһµĿߣ˽
߿ܱ׳ɫŨü֮£һ˫͸һִİķâ
ǣǷȴһĵĴ顣
ƺسʺ
˻ӣЦ°ɣ
ҲоǿǺɻһģħɴۺɻĴۣ˵Ķ֡
СӣҶ˵ˣ˵ܿϧмͬ£Ͻʯ
ҡͷʯҺҪҪߣ
ǿǰһֱػ⣬һѾõˡ
Ц⣬ϾôĶģǲĶǵ岻ֱӵ£
ʲôҪ˵𣿡ʵ
óһܴӣ֮ʯ塣
Сӣ㽫Щʯóϸݣ˵
óһʯ壬ƣʱԾѡ
ƣƳԾʥƣ
һʥƣжʮ˵ϵģ壬ǵ壬Ҳֻʮѣ
лƺǸм
ƣȱġ
ؿǼʦӦøģЦϵ壬ܶ궼ûкõʦˣ
ƽǿӷǣóȻĭĭȥ
˼ˣҲֻһǿ𣿡ʵ
ֻɼռ䣬ȷʵһǣװ϶ǿ̾ǵ壬̫̫ˡ
ҲףΪʲôʥ͸ҪƳǿװ
Сӣļһǿ϶̽ʯߣѾԽռĶϵ嶣һҪСģ
֪ģƵͷ²˳٣ھߣ
ȥ˵
ٳ߶һΣҪơ
ׯ֮еϱԼӵܣ߳ȥҲԾѡ
Ƕ֪ƺӣƣȻҪȥʲô
˻ɣ汻۸ҪȥƳͷ
Ƹȥһ·Ҳ˵ע⡣
ƿ£߰ҹƺҲ֪ӵʯ¡
ʯ£ҹҲ֪ģ
ƺ߳ŵʱ򣬿кȻӿһ𵴣
¡¡
ֻŵϿգĿռ䣬Ȼѡ
ƿն
ȥˣһԾѡ
˻֮ڣȻһ
ܵĿռ䶼ڶ
ҹҲߣ˹ˣǿĳʹ󣡡
гԾ
ǿȻֿԽĴʹ
ǵ˵ǰʱ򣬶Ƿɹȥģûʹô͵ķʽ
ֻ˵ˮƽ䷢
ô֪ü
ڸλҹ˿ܣ˵ˣ
ʱǿĳϣ׷׷ӳ
ǿɵսʿҲ
ɻۺʱ䣬š
һĵ棡
ʱ춼𶯣

һɹǿɵӿǿɵۣڿ
ƾܸоɻĴۺħɴ۵ơ
ĸҲڸ
ܵĿռ䶼ڲȻ˹ÿռòȶֹֻܷƳԾ롣
죡Ƶͺһ
аҲƯͷһɹɿ񱩵ռ䲨
ɫ࣬۾ͶĹâɨǰڶɵۡ
Сӣǻ㰲ȫ뿪ģ˵һ廯⣬߿ա
ƽⱬһ޴Ľ֣
ϻ˽
ׯЩǿɵսʿȻ䵽߿֮Уɾڸ߿֮
ǿֶ£ɵ۵ƣһӾͱѹȥ
ֳһѾ޸Ȼɵ߿֮Уͷһɻص
ǹƺƵӿȥ
ǸԭѵĿռѷ죬Ҳڴʱϻȥ
ϡسϡ볤ϡԬϣҲڴʱķܲĿռȶ
óԾ
ԶɻĴۿóԾ󣬶ʱ󺰵ˣҿռ䣡
ȺҪΧƵɵۣʱҲǷͷǿɵ֮Ҫռ䲨
ѾԾ֮У
ߣƿԾһӾʹԽռ䡣
գۼԼƾ֮У
ģǺհڸղţҲѾܵЩǿ󣬾Ȼֱӿ͡
ӲǱ
϶˵Сƣ̫ʥأȷʵǸ֮أ
ѡ֣ǿЩǿס
Ҫ˺ѿռ䣬ǻᱻġ
ᱻΧɣЩġ
Ƿź͵ΪУڰ͵ͣսˡֹ壬ѵ幥£ʲôô˵ˣµ壬˲صģ϶Ц
ƺȻоԼӡ𶯡
óɻʥ磬ûɣ
ȥˣؼʱû֣ƺ
ڸԼɻʥʵ
ҪңƵ
Ȼǣȥ㲻ڿǱǿɵΧģɻʥЦֻʶѣû¾ͺã
ȥ㣬ɻʥƺһ


1778 ؿռ
ɻʥĴһǰѣҲ
ȥɻʥλˡ
簡ܲҪȥˣټɻʥжϵ
ȻҹȥôҲɻʥôôˣ
϶ЦһҪǲˣôܻڣǶںܶģ
ͷڿһǿ壬Ȼôηηģƺǲˬ
ɻʥ֪Ʊǿ׷ɱرЩǿߣʵǳǿոǿߣŲȥɻʥġ
ӵʯ޷ȥᱻӦġ
ǲ뿪һֱ棬ôҲᱻ򱬡
ȥɻʥĻҲᵼɻʥΧ
ǺãҪȥ㺮ǿ϶ܾҵģ㺮ЩˣҲůůġ
Ȼȥ㺮ᵼΧ
϶ЦǵȻҺϲЩˣҲһﲻʶȤúðǣһƬ飡
ֻܻҵˣó壬ͨĶλԾ󣬸ӦҪ͵ĵص㡣
Ƶѣɽ
϶Ц֮ǰιôԴɽֳҪˣɽķӦúǿİɣ
ôԾӦЦѲԼĹѣɽãҵĵ
ɽǿ󣬶һЩǿͷڡ
ȥ֮󣬼ǿ͹϶Цɻģǿļһﲻɵ۶ѣǸΧɽҲǺһˣ
Ƶ˵ͷ˵֮ǰŪ˲ĵĶҲõˣ
һĴҲǵĿռ꣬䵽Ծ֮С
ߣƿԾԽռ䣬գۼһƬɽȺ֮С
ɽڵλãǺܽġ
뿪ԾɽڲĿռ䡣
ħɵۺ¬٤ǣŪǸħ
ǲ֪¡
ϴúǿ˰¬٤׼ѾǾԾ
ǿҡͷһ֮̾ǰһȺΧòӻش˵أû𣿡
ħɵҡͷûУǲҪսˣ
ħŪһ˽εľ޴̨ڲӿһɹɿռ
ħûŪ𣿡ü
ڵˣħɵʵϴ˭㲻Ǽ˵ѵ͵ַˣ
ʱҲˣ
ݺݺûиݺݺõȥ˹㺮
֮󣬿ԾϴҲ˵ǰһǰ֣ǸӦǱߣ
֮ǰȷʵȥ֣üЩһȻܺ׼ȷĸӦҵλã
ɽ񺰵ɽϽƶ
ɽɽпռԾ
Ҫȥɽʵ
ȥû˵ĵطܾ֮ˣ˵ϴ鷳ˣ
Ҳʯ˵˳
ɽ֮󣬾ʯĴڰһֱΪֻǴ˵
ҲóΪǶܣ˵
ܣʱ׷ģ˵Ⲣǳ֮ƣļһ½ʱǻᵽΧǵģ
ڲƺϣ˵Ⱥ쵰պܸ֮ܿ͹öã˵Ūٴ͵Ķֱң
ҲףΪʲôʯ֮ǰᱻӡɽ档
ʯԾԾܵסһռ䲨ɽ絲סֻо򸽽ܸӦ
ƽʯ֮ǹɿռ䲨ݸԶһиܸӦʯ
ħɵ˵ϴٹ죬ħŪã
Ū֮󣬾취ħȥ۸һ㣬Ҫɻĵ˶ӵħ˵ôתӦñ
ħɵ۵ͷ֪ģһħȡԴԼȡѶϢ
ţҪħԻЩһЦֻҪŪˣʱƿɻĴݵѶϢˣ
ħƾʱԶϵæ顣
ɽ˵ϴ֮ǰ̫籩٣̫񾧣ҾǽӦҪȥռ̫񾧲УǿǺܲԴ
ܸӦ̫ڵλ𣿡ʵ
ȻԣɽЦڵܣܸӦ̫񾧵ģ
˵ϱ˵̫񾧲ģ
ȷʵ࣬Ҳ̫ʯô󣡵вٵģֻҪ˼ȥңҵɽ˵
ó˵ȥϢϢʲôϵң
ħɵǶ˵ͷ
ƽ븡óɫħǣϵа
аĻôʵ
УһµϴǼһǵģһգаЦСڣɻĵôˣ˵ɻĵˣܶԸЩ棬ţư
ˣЦ
ôˣ˵Ӧûᱻӵİа˵˵ҲϵһԱ
Ҹո뿪Ҳ֪ʲôʱܻȥ̾һ
Ҳ£ڵˣǲǸ˵Ӹ磬òܵаЦҾ֪һᵽµģ
ضˣ˵
ɶѵ˺ܶˣаԾ
ǣҵõʯ˵ɻĵĴҪץң
а˺þãžһۣȻأټ
һɻʥͷˣưѽɫħҲ˽˽ĵ
˿ֻ̳ϵ
̳Աߺһ죬ŻӦ
㣬Ҽϵռ֮а취Һ̸̸𣿡ҲֻǼûпӰ֡
ٺ٣Ҹպڿռ֮Цȥȵȣ
̫ˣƺܸ˵ĵ
ռ֮ȽһЩ£˵
ܿҵ˿ռ֮
ƿż̳˿ռ֮
ϸ磬Ҹ㵽ʯˣһܴǸ𣿡
ԾСƣôʯģ
ռ֮ȻϣȴһȻ⣬ҵ㶪˵ģ
ϸ磬ʯǺöôöЦңǸӣʯ᲻ܣҪôʯͷŲܣ
ռ֮˵ֻҪؿռ֮ڣʯ޷ƿռ䣬ͷźǿĿռ䲨ݳȥ
ؿռ֮ڣͷźǿĲȥƳԾ
ǵģʯкǿĿռ䴩͸ܲؿռ䣬ͻͷŸǿռ֮˵㻹ǸϽǿʯͷɣ


1779 
ƿ᲻öʯǿǿͷѪĶ
Ȼ鷳ĶֻҪס;
ϸ磬ʯҪˣҲᶪģ˵Լһ˳õġ
ռ֮̾㵱ģֶΣܻڲڲǸССˣӲܻʯڲ
Ʋɱ˵ôԣнչ˵ģ
ʲôչĵʱ򣬾Ϊʯͷ鷳ʯɻģȻӣʯʯռ֮˵
ǣЩȴôΪǿ϶Ϲģ˵
ǿǵȻܱס϶еģռ֮Ȱ˵Ūһؿռ䣬ʯ֮Ͷǿʯɣ
Уƺܾǿĵ
һǰΪǿʯͷһѵҲص𣿡ռ֮˵֪㱾²СҲô
Ҳ֪ռ֮Ϊã᲻÷ʯ
ǰΪʯܾѣܾʵ̫ˡ
ϸ磬ллĹģģһ˳ʯģЦټˣ
жϵҪæȥǸӣȿʯôġ
ؿռ䣬ܼ򵥵ģ϶Цɽ֮ڣһؿռ䣬ɽ֮зųԾ󣬽Ծؿռ䣡
ЦԾųӦþؿռ˰ɣ
ţڲҲڶĿռ䣡϶˵
СڲĿռʼնġ
߳ԾųȻԾǸܴĲֿ⡣
ڴֿų
͵˺ңǰ˺ңǸȡȻٷزֿ⣬븡֮С
㡣
м䣬Щŵĵ϶ؿռҵʯͷܵ
ﲻһŶʥ𣿡϶Цĳ⣬ʹöʥˣ
ʥԬϸģڹؼʱȶܵĿռ䡣
ǶʥóⱾԬϸĶȴҪסʯ
Ȼʯؿռ֮вܣƾͲ˷Ķʥˡ
Ŷʥƴ򿪺ӡ
򲻿ƾȵ
Сƣӡ϶ҲܺʯЦӣ˵㵱֮ʱƵģ
óӡӡں棬Ȼ󴫵Ҫ򿪸ӵǿ
һ
ӵĸӺȻɶ¡
ˣƻϲЦȻһʵ϶ڤĵ飬ʯҲ˽𣿡
˽ⲻֻ֪࣬ǺĶ϶˵һ˵ǳ޴̫ǲʯģֱӱڤڤʯиô
ããǺ֮Уʯ붼ᱻڤɵİɣЩϲĵ϶˵ҵڤܲʯ
϶ЦܳɹͲҪԴˣ
Ǹӷڵģ޷
֮ǰǣҲ˺ܶྫܳɹģǵһ֮󣬻һ΢΢Ŀռ䲨
ƴ˴֣˿Ķʥȷŷʱ
ʼɣ϶˵
ƴǺӵĸӡ

һӿ漫ǿҵĽ⡣
һ˲䣬һֱϹ۵ĸо˫Ŀʹѡ
ľǣоһޱǿҵʹ
ʯͷųȵ
ƿ־ޱȣΪоͷǱ濾һ
ʯȻкǿĴ͸ֱӴ͸ǿƤ⣬ֱյͷ
ƲòͷŻ֣ԼóǬħӣԼ
ոսǬħӷų͸оǬħӵ
ãҪŪˣƼæǬħ
۾Ȼʹ۾
۾ҲһֺǿҵĹâ͸ƤеޱȵĴۡ
ʶʯǿ
УͷŸǿ壡Ʊһһ㣬ĽɫڤͼӿƤ档
ڤºڤںϣͷ֮ͬ
֮⣬ͼڻͷźǿ٣ư
ƵƤ棬ҲƤ
ƻͷһΣ㾡ȫȥԼ壬ķҲȷʵǿ
ȫ֮ʹҲˡ
Ƴһ̾ҪȻʯڲǿ£
Сƣɱڤ϶˵ʯٵڤģڵڤԽʯɣ
İɣ붼£ǾԻὫһٵģҡͷһЦ϶ڤƿأҪһ㣡
֪϶Ц
ǰҲһЩܿʯ
һӲӵľʯͷ
ô󣡡϶ʯһ㶼ֻģ
ƳԾѣſͿǰǿŽӲӵʯȻȭͷô
˾޴ʯôģ
⡭⣬Ȼʯѹҵǰƾ̾
ŻĵľŸ̫ڲҲֻʯֿͷʯôγɵģ϶úܲ˼顣
ʯоŸ棡ƿ֮󣬺ǳԾƺ˵ĥ
ʯȭͷһ󣬾Ÿ汻ĥúƽȻͷųǿҵĽ⣬ȴܿЩıƣ
ʲôƣҪϸȥȴ۾ԽԽˡ
𣿡϶ʵ
ʱ壬ЩƱȽϸӣֻǸӣʯ֮ϡ
֮ڵ洭š
Ϊ˿ʯ۵ð
Ʒӡʯӿ񱩣˭ӡģܷӡôʯҲ̫˰ɣ϶Ծѡ
⣬۾óһЩ˵Һ壬Լ۾
һ˫ʥͫ۾ͱˣ϶Ц
ǰǿͷѪ⣬ƺٺЦҵģ˭ߣ
ʱƺȻо£
߳뿪Ծ
ߣʱϡ
ϣô£ʵ
ǱΧˣ
̧ͷһڲĿռ俴棬ֻгһ޴ĺɫС
Ǻɫɽ
ɽ𣿡Ƽ
֪ǸɽŲɽܳԾĵһֺǿɽͿռ䣬޷ƶ
Ծ󣬳Ծ˳ȥ
ԾڲаʱҲȡ˴ܴ͸ռ䡣
ǸɫУҲȻֹͣתġ
ɽڵõͷţ˲뿪
ǿĿռѵļһǸӦˣƾȵ
ռ֮˵ؿռʯͷźǿĿռ䲨϶˵
˵ҵ͹Щһʵ
϶ͷЩһڿռ䷽漫䷢ӦʯĿռ䲨֮󣬾ȷλãȻ˲ƿն
ھͳԾǰ֣


1780 
֣Ҳࡣ
ҵǰʯֵطȻܰȫһ
СƣļһˮƽҪСˣ϶˵
óһħ˵ħɣҾϵǣע
ǹȥһƵ۾Ȼʹ۾ʱ򣬶ʹᡣ
Ծ֮Ϣţ
Ϣʱ򣬽ɫħæó
аʲô𣿡ʵ
ʯж󣿡аޱȵľȡ
㲻ǺټҲаϹ
ȵȣаæСڣҴˣ
ЦôҲ֪ˣ
а˵֪ˣرǸղţǿǾǿ񣡡
ռ֮ۼһа϶Ҳȥˡ
ҵʯһô󣡡ƺٺЦ𣿡
ɶôСڣףƽټаŵֽ˼Ȼ˵ټ
ƹЦ˼Ȼ󽫽ɫħ
ǹƭаġ
Ȼ˵ģаҲ˵ټġ
ӡȻ𶯣ɻʥϵ
үʯж󣿡ɻʥ֮ǰҲǺܸɴ˵ټȴŵϵƣֻ֪ʯж
֡ﶼŨҿɻĵЦɻôˣ
ôҿ˺üܴĿҿöãͻĿɻʥЦشүɻʥѵҲˣ𣿡
ɣЦ
ɻʥ˵ϳȻǿ޵
֮ǰĺɫһǿ򿪿ռ֮Ŵ͹
үܸʯж𣿡ɻʥʵ
Ǻܴ󣬱ͷСôһ㣡˵
ɶɻʥһүףټ
ƾ֪ɻʥ˻ᱻŵòᡣ
·ھ֮еǸɫӣЦҾǸҲģȻסһôʯ
ǰ϶ЦСƣЩһǾˣϾܳΪɵۣɻ֮ҲЩ쵰ģ
϶ҲǵƻܲסѹȻʯ
϶ˣͷİɣǾᶪʯΪǳԾ˿ͷЦҲʯǾݵģ
ʮȥȥ飡϶ЦϣŮ㣡
ƵǰһЩ£϶ǺҪġ
ΪǰԾʱ黹֮ڣ˵һֱһ
ʲô£϶Ҳ
Ϣ˰֮Ҳָ˹
߳Ծ󣬽ԾСıɭ֮С
䣡
ɭ֮Уϴ
֮ǰսʱ滹ܰģƱһȻϵ
϶һЩļһ֪ֱӰѴͿ趨棡϶ЦһǾˣ
ﵽܣҲΪ趨͵㣬Ĵ͵㣬һЩ
Զ԰Ŀռ价֮УĴ嶼ܴͣ˵ˡ
ֵĿռ䣬ɽĿռһģǳļ̣ԴΧķ߽֮
ܣ趨ܶഫ͵㣬Ǳ׷ͨЩ͵㵽ͣͺץס
Ʊŵʱ򣬺Ȼожæܿ
飡
һ߱ȽϴȻ
ȻһƤ̵ˡ
һʲô𣿡ƸоǸûϢ߹ȥ˿
Ǹ˺ܸߴ׶ߣƤɫģûͷͷмһаĶ
ˣƳԾˣǳòһ𣿡
Щһȷˣ϶ЦǰѴ͵趨֮У͹ʱͱ
һôôɶûУҪѹε㶫ȴûʲôö
䣡
ѹεʱ򣬺Ȼһɺܿ񱩵
Ƽæܿ
ղڵλãҲһ׵Ŀӡ
ʲô⣿ƿ֮Уһڵˣ׷
ļһ쵰ղűȻû϶Ծ
Ŵ壬ֱӽпռ䴫͡
գۼ䣬Զ˸ղǸط
Ƭ֣һۼ߰ˣҲǴ۽磬ڼһЩȽرˡ
϶˵СƣϽȥɽһȦٴͳ
óԾֱԶ봩пռ䣬ǰɽ
ɽ̫ʥأҲǺܶصĿռ䡣
ɽϿҴţ趨ִ͵㡣
Ϊ׷ɱ̫ˣҲطصøֻűȽ
ʵû뵽ʯؿռ֮󣬿ռ䲨ݵ֮죬Χܹ㡣
ڣನûɢ
ŵܾ׼Ķλ׷
ȥˣɽҴš
ʱħȻ
ںˣóǷεħЦŲŪ
ϴ̫ˣĶ󰡣ħɵЦҸ㿴ɻĵ
ħɵ۷ͼơ
ͨħֻɻĵ֮УССĺɫУǶǿռ䴫ͨģ
ļһ˵ûҵɽɣ
ûУǳֵλã֮ǰͣĵطħɵ˵Щһʵǿ󣬵ɻĵɵҲģǣ
˵㾡콫ħ¸֪㺮塢ڤ̡ʥųǵһЩѺõʹãˣǧ֪ħŪģҪڤ̵ӵȥ
Ҫ֪ħŵ⣬϶˵ľ衣
ãħɵЦһΣħٱٵģ
ħɽ֮ڣɽܵ˲ƣҪٵȷʵѵġ
ǰӵħˣȻܼʹõġ
ΪڵħĵĿռƣ֮ǰħȻͨһħָʹõ£ܿʹɻġ
ħɵҲ˵֮ǰħ֮޷ʹãҪǱɻĴۺħɴۻٵ
ħɵҲڤ̵ˣڤ۱ɻĴۡ
ΪħָʹãԸϢͨ÷ǳ죡
˶֪ʱ䷢ĸ־˵£
رǹʯƵ£
Щ£Ҳɢȥġ
ͨħϵѡ
Ĵҵʯΰɣôǣƴʱɽ棬Ǻͺ«һԾ֮ڣȥ
Ѱϵ顣
֪ħֺöҲǵһʱȥʹõģħǳǡµһŮ
µһŮأͨħϵ顣
Ƹ磬ڰҶأ˵û°ɣ
û£֪ʲô𣿡ʵ
һֺܴӣһͷô󣡡˵ܹ߹ңװƣ
ƶʱϲҿ϶һƣ
ѾˣֻܴŸʱܲþԴ


1781 ֵ
ƺǼ˵飬ϽҵЩӣкܴã
ЦȥأҰ£ģһܺ˳ģ
ҲΪڲܵܣһġ
Ҫȥ飬׷޷˳ѰЩơ
ȻֻƲ⣬Щڲӡƣǰ˾Ųʮġ
飬ллˣЦ
Ƹ磬ôʲô˵ҰЩӸ㣬Ҿȥ
ţ˵ɻʥɻʥϴѣҵʱرչ㣡
õģټԼҪСŶƤ
ĵﻹЩģϾһֵĵƤŮܱõƤ
Ͼ鱻ӡܳʱˣõʵ϶ᵽҰġ
ƺжϵ֮ħ
ϴǺ󣡡ЦҺͰҵǶƣ
ϴϴʯж󣿡С¿ҲǸźȥġ
ͦģЦˣܽɽ𣿡
û⣡ǶԸǻȥǶܺ˵ģ˵
ǿ⣡С¿˵ҿǸǳ˲ٵģ
֮ǰóһܴͷɽ棬С¿·֮ǰҲ˲١
鷳ȥһڤ̣Цʱɽң
ãǡҪһóԵģС¿˵
û⣡˵ڰʬ壬ʱҸ㼸ųԣ
úúãȥ磡С¿ٺЦ߿
Ҳ֪ƣ᲻Щ޵غϣغϵģ͵üơ
ǿ˵ʱˣЦһϢǼ
϶˵СƣûغϵġҪôЩȡ
ȷʵһ⣡
֮ǰȡҹѩƣҲǷ˺ô󾢲еģҲֻܼ¼˫ӱ档
ڣû취ҹѩŪ
ƣʱҲֻܴ˫ӱ֮С
ƶģҪŪѣü
һһռľ˵϶ЦŪƣȥôŪ
Ƶ˵ͷҪȡʯڲֻҲܱøǿ
ˣʵװ϶ǿͬǵĶ֣˵Щɵ۾ģ϶˵
ħĸϢҲ˽⵽˵ǿ
ͼ񣬶˵Ӱι״ĶУһģһҲв١
Ȼǿ󣬵ǶûôɻĺϾǿɻģΪѰʯģҪ֦
ɻĴʱʵҲǿ󣬵塢ʥųǵһЩƴЩҲһġ
ֻͷӶѣȻ޷Ūʯͻи˹
Щˣû˵ɻ֮Ҳ档Ҳ֪Щɽ̫񾧣кܴôġ
һɻ֮еԴ͸Ӽҡ
ƿħҡͷЩˣвɻĵģ̫񾧱Ͳ࣬ǸǿɵĶһţⲻ𣿡
Ϊ˺Դɻıϵľ齨ͬˡ
Ϊ׵ģСС룬ڤ̡㺮ʥųǡżԪ塢塢ƽ硢ĴҡԼɻĶźҡ
һߣǺڰ̫Ϊ׵ģħšɼҡͼڸа塢һЩ
ɻıǿҲ˸еѹܴ
˵̫࣬޷һɻĵҲõŵ㡣
Ծɽε
Щˣʯλãɽ
εʱͨħ侪˵Ϣ
Ȼ̫̳ͬʱݣ
̫̳ۼһƬģҲ֪Ҫʲô
Щ̫̳ȻƶˣݾۼѵҪͺǿļһЩǡ
̫̳Щŵģа֮ǰ͸߹ƣӵʯ£Ѿġ
ĸ϶Ҳõʯ
ţӦüĵĵ壬ʲô֣Ҳ𣿡ƺȻЩ
Щ̫̳ģ͵ƶһ̳ļƻˡ
ɽ棬Ǹֻɽһȥͺǻ˵ĵط
ȻŸִССι״ķз
ʱʱܿ󴬡
ͨħ۵ϢҲ˽⵽Щ֣ɼף˷ʤ
ƲϵаԽԽ׷и
Ҳ̫˰ɣеţΪ˵ķз׷ܺ׼ȷĸӦڵλá
Ҫ׷ʯͷųĲ
ɽι˴֮󣬳ɹ˽ȻֿԾֱӿռԾ֡
ץңûô׵ģкٺЦš
ľǳ޴󣬶Һܼ̣յš
ľľ֮ļ϶ǺܴЩ͵ķзУһ׷ƵѶȡ
ԾпռԾ
ֱּһʥأаЦڸղţͿзڿеĴ󴬱׵ϡãһƬ顣
֪ļһΪɻķǳ󣬾ͿΪΪˣƿŵ飬ЩЦ
ǷǳģǶԼķзǳԾ͸С
Ȼôˣʮа˾Ŷ
ֻǶ̶죬ħֵϢ
ɻĵˣҲ׷ǰ֡
ǲȥƵģȥõģ
˿ǵķзãЩƬҲһļֵ
ȻҲһЩһ˵ʬ壬Ҫоڵ
ЩȽˣӽ֣Ҫɱˡ
һŶ֣һӾͱ÷ǳ֡
ԽԽ࣬вٶʵǿġȻȻûбץסˡ
ɻĵˣҲףҪץסĺѣ
ӵһʯˣͲöԸ
Ƹ磬ҵˣҪô氡ͨħϵƣʵ
ȥɽϵȻҲ˸кӦ顣
Щ⣬ȻôͽЩҵҲ뷵ɽȥĻпܻɽ⵽Χ
óħϵл᣺㣬Сأ
лշһֻСèޣܽпռ䴩ԽģлæЩƴ


1782 
ƸлᷢϢûеõӦ
æʲôƵһֻȥϵġ
ĵʵҲǿ󣬶ƵĻҲȽϷĵġ
Ľ㣬ûʲôɣħϵģҲ˻ṥ
ûУ㵣ļһңգƵħ棬Ц٣Ǿɱ٣
Ҳ࣬ЦĽ㣬ϵ㣬пհɣܰ𣿡
˵ɣˬͨħݳ
ȥ㣬ҵϵҲȥһɽ˵
УӦ
ƴʱҲĵĵȴĵϢͬʱħϢ˽Щ˵Ķ̬
вˣɻ֮һȷɽķ򣬶ϸϹȥ
Щˣ½ϵģ⼸ǻʱʱռͨڡ
Ҳ˺ĵú˽⵽˿ͣҪĴԴ
ԱɻĵˣǴźܶװԼ涼Щġ
Ϣ˵Щǿ򣬻ῪĿռͨڣ˴͹
Ϊ⼸˶׷ƶûеóѣĸ߲㶼ΪҪץסƣҪ˲УҪкܳʱ䡣
˵ǿ֮Ҫװ档
ʵϣǺɻĵǿ߶ƽɫɻЩǿսʿԼʥʥɵۣ˱Ƚϼɵġ
оǹżԪǿߣЩżԪǿߣΪ꣬Ҿȡ̫֮ڵǸǿ
ħϢƣйżԪǿߣһ֮üˡ
żԪ֮ˣȡУ֮УǲűǿģƿϢ󣬰Ծ
ȻҲ˶Դ˱ʾɡ
ΪϢƣˣԹġ
ЩŹһԴռһƬķǳǿ
żԪַܱ֮ǿˣ˶ɵ
żԪ֮˲ħųһЩӰ񣬺ܿ죬ħϾͷ贫Ǽ˱ľ
Щ˵ķǿƿǶսӰҲǾ̾ΪżԪǿʹõı˺ü޷˵ķơ
ȻżԪǿߵʵ˾̾Ϊ󣬹ǱżԪǿֿ߳ȭ˵ġ
϶ЦЩˣӦǺ͹żԪǿ̫ʯԲͻİɣ
żԪ֮ˣÿγ˯Ҫ˯һԪģּһȻģһŭҲܲǣҡͷЦϾ˯ôãȻҪԼҵӣ
żԪ֮ˣҲչǿһ´Ҫս͵ñ׼
˿Ƕ棬Ǳľɻĵ˺޶ˡ
Ϊħĳ֣ԾܿȤš
ƾͨħֱӹۿų֮ս
ǳעս̨սǿҲ롣
С磬ߡ
л޷ǿĶ۽ɣҲལɵ
ڿκ̫ս
ζԸ̫ҲһףϾǾǿˣƶʦɾ͵̫
ɻĵֻ֪ħħɵŪġ
ʹħҪ飬ڵɻ˵ԽԽ࣬΢еʵˣȱġ
Ҫ飬Ҳռɽ֮С
СƣڱչأĸƷϢȥһɽɣҪôȥ
ƱǴİæģ룬ȴЩģ˵ˣ취
ιǲǿңĺһǲûԲҰæ
ЦĽ㣬ģᣡֺɽܣ֮ǰȽϤҲҴսң
СƣҰﶨˣսõһʦͽأ˵пգֺɽҺϤģ㻹һϤأ
𣿡Щ⡣
Ȼģǰȥת˵
ðɣҽϵħѶŷ㣬Ϻϵ˵
ĺϵ֪֮ɽ뿪㺮ǰɽ
ֺɽܣһȺץԲء
ħɴۺɻĴۣҲƴħڮƣЩϢܿɾ޷
йصһЩ飬ħ棬͹㺮ЩŮӵĹϵǹϢᱻ˵
ħɴۺɻĴ۵ĸ£ħõǣϾǶˣɻ֮ꡣ
˴Сϣ۵Ĵ˵ġ
ԣ۵ĸ飬ɻĵ˶ܹע
ƾúЦǣ۸ֳµˣڤۡ
ڤۿǴڤ̵ˣֹ۵ĹԴǰڤ̡
ȥڤµľҲħ棡
常ǻ棬ҲǻԹкܶˣƸ̾
ĺܿȥɽʹôͷ͵ġ
ϵ
ǣϵĵģҲʶ飡
ûȡߣȻһӾϳ
˵ĸƺܺõģ
ͨħϵƣЦϴҪ˽͹ȥ㣬𣿡
ţԽԽã˵Ľ
ʵô鷳ֱͨħ͸㣡ٺЦϴɱˣħڿǺǿģռ֮ǿռƺͼڣ
𣿡Щ⣬Ϊħʱ򣬿û뵽
ȻģɽкǿĿռȫûģ˵ʹħˣͨħ鴫͵ɽȻҲͨ͸㣡
Աߵ֮˵ӿǺҪģְ취зյģһʧأ
ҲǣǾ鷳Ĺһˣ˵
飬ȥ𣿡ʵ
ҰҲȥˣȥ㺮䣬ҵʱҪϵ˭Ҳ֪Ǹѡ
һñǽģ˵Ѿõˡ
ãԼȥˣӹĸĴͷٴ͵Ľ档
ĺ鶼
Ծ棬ҲڴĹ
ڵȴʱԣȻһʥͨħ͹
ܺãЦ֪ܲܰ˴͹
еѶȣǿԵģЦлԣһƤļһУΪ뱩ŰռǺĥģ
С¿ɣӦÿصɽˣƹЦ


1783 
ֻʱ䣬ľˡ
ͨħȷڵλãԾǰ֣ԱߣȻٽĵĴ͵ҡ
ɫսװһͷ׷Ÿ߸ߵβʫ˫̥ãһģһա
ǣԵøӰᣬ¶һֺǿƵĸо
Ľ㣬죡Ц
ҶطϤȻÿ죡Ŀ˿ܣһЦԾӣ֮ǰ⣬Ҵ»ģ
ЩԾЦԭ°
˵ûǴĻӦǵģҲҲûеõڤ£ȻѾʥ壬ǿڤʥ壡
֮УϧΣ̾ҹΪҾĲ߻ĻᡭҪһ㣬˵ܸǿģ
Ľ㣬ǰһţһڤ¸㣡ЦҾҲ԰ˣҲ֪ģȽ϶࣬˱ȽϾã
ƣ֮б飬һЦǰӦþ֪Ǹ֪޷õ»ڤ£ԲŸţһڤ¸ң
һǣֻ׼ЦЦ
ҧ´΢Цҡͷ⣬ȻչȥƵ촽ЦСƣæ£ҵڤ¿ԸһЩģ
ϵģǾݾǰҪ׹æһ§סġ
ĵҲ˳ƵƵĻС
ƽ§ڻЦĽ㣬˫̥áȻԸͬҾҲй֮ͬ
ǣϾǽãĿƵĻУһ̾ǣ¼ƺãЩתȻôãҡһֱ޷㣬㣡
ḧݣգЦҾڻһ𣬾ζǻԵ֣
ˣĶ뿪ƵĻóһܴӡ
ƴӣɫ档
Сƣô¼ģû˵˵
ƽ£ġ
֮ҲǾ̾û뵽ƵǰȻô¡
һӣϸڲ
ʲôҲûңֻ˵Ҫ˵ĺʵ
ƣüôʱˣЩƾȻܻԾǿƣ
ЩԾӣʵЩǲͬ𣿡
Ƶ˵ͷǵģ
ó˫ӱʼ¼ڲơ
˫ӱ¼ƵʱҪķǳ
Ȼڵʵ˵ֱѪ֮˫ӱƼ¼
¼ܷ֮ǳ϶ͬƣ
ȻԾ£
ô£æʵ
˹Ծ󣡡ü
ҳȥ˺ǣóһѳһ˵СƣҳȥҪ֪ʹʲô
֣սģҡͷһЦȻԾԽռ뿪
һΣܵñȽԶɽһʱ䡣
Сƣȥǰ취ѽҪôܰĵüͷ߹ȥӺ汧ƣ㺮ɣĽǿҲвǿɵˣ
תĵĶͷЦУ㺮֮ǰٵһΣ㺮ôȥҲù㺮ٱ𣡡
ǲ£ץסƵ˫֣ƣСƣǶܵģҼȥҲģ
˵꣬Ƶϣơ
ûµģЦЦգ˵㿴ڣȺһץԲأ治ҵģ֮Ȼ
ǡиǿļһԽԽģ˵㺮˽㺮ǸɵЩһɱӺ㹻ǿʵˣǣ
ҡҡͷĽ㣬ǺҪģ
ЩҧŴһȻһ£쵰ΪʲôͲأ
ʱϵơ
óħ
ϴǻصɽˣ˵
ãС¿أûУʵ
ˣЦǲҪȥ㣿
ţƵͷһͷģ
ϴϸղź˵ˣͨħ͵ģٺЦԣ
ǾͲ³⣿Ц
ʲôǶƤģ⣬һʱҲ˵ģЦǾһ͵
ãҲͬ⡣
һʱС¿Ҳɽˡ
ɽܶ͵ħͨħȷƵλ֮󣬾ͽǴ͹ȥ
ҲԾͷſռȥա
ֻգۼ䣬Ծڲǿ֮УͺȻֺüӰ
ߴԼͷ
ͷҲһͿ࣬͸һǿơ
С¿󡢰ȻǺǿޣԱȴࡣ
ƺ죬Ϊһ𣬶ڤ̵ˡ
Ҳܺ˵ǵȻʶƣһǣҲóԵĳ
ϴǶޣü˰ϵƣǻܸ˵ģ˵
û⣡ƺҪϵƣóԵ޷ġ
ĭĭƷ˳
ĭĭʵ˺ܶܶ࣬ΪܳԵܶö
оǣռԽƣҲԽǿġ
ĭĭ֮Ȼ𾴣æֻС񣬶šˡ
С¿ͺǣҲһĭĭǹ
ƾãǿɽĭĭڣǿ϶ĸԸµġ
ĭĭʼɱ䣡
ɱǳãǱĭĭɱ֮ʵࡣ
ĭĭеúܿ죬Щǿһľ̾
ҲԼͷų
ǵƣһŵģ
ó˫ӱƼ¼
¼֮ҲϲѣΪƺ֮ǰûغϡ
Ҳ˵ռŸȫͬƣ
ϴǵһɽߣҪæҲ֣ܳЦ
УƵ˵ͷҲʾ󣬾ɽ
Ⱥ֮ЦСƣû뵽ԼҲôǿЩǷЩǿɵҲҪη弸֣
ֻ밵зչ㹻ǿʵ˭ǣɱǣЦЦĽ㣬ܰҰѿ𣿡
û⣡ھȥĲ֪Ҫʲô֪ơ
ʹԾ󣬴ͳ֮ĳȥʹôͷǰ
˫ӦܽƸƳƿ˫ӱƣǼǰû£ҽһҪ


1784 ʥشĹ
ƿԾ󷵻ɽɽǱȽΣյģΪմڡ
䲻ľͻᱬܹĿףĪ񱩵Ļӿ֡
Ծķ㹻ǿ󣬶һҷܵǸӦкǿԾͻȻ
Ӧ֮ƾͻԾռ䣬ԶΣա
ҪԾһ治֪ҪôܶҲ֪ԾҪԡ
óǸӣ飡
ЩǰռģҵǰŪģһϸš
ڲģֱʹá
¼˫ӱƣҪʦУĿǰ֪Ҫôơ
ʱǳϸоǼ顣
ЩϤĲͬȽϴ󣬶Һȹ̡
ĲʲɻĵģЩԾЩƣѵռģ
СƣһȻʯɻģûзʯֻǲɻĶѣ϶˵
ţƵ˵ͷ̾ǰʯʱ䣬һһҪɹ
ڵȿΪ˫ƣһ˫
ƴ˫Ƶԣ˫ӱ֮ڼ¼ƸƳ
Ҳ˫Ʊƣ
Ƶ˽⣬ַǿеģֻǾʵʩҪооС
ȥ˫ӱ¼ľŸƣĭĭҲԱ߰æš
ĭĭһЩƵԡ
ƣĭĭҲŬѧϰҲƽ۳ġ
ȥľϵˡ
Сƣ棬ǰɣ˵
ȥʱ䣬ǱȽϾõģƻΪһܰѿ
ԾֱӴߡ
Щǣ͹һġ
ͨԾͷһɿռ֮Ǵ͵֮С
СƵܵܣþûˣأĵ۲Ц⡣
ƣһЦԴġ
͹޶ĺȹų费ǰһԽ
ȻĸŮȴкܴĲͬ
ȽϷŵÿķϵһһܹСܵܡ
ȴԵñȽǸŮģƽ֮˺ܴת䣬ǸŮЦ£ഺĻ
㣬ޣЦҲܾûˡ²ǵģǲҰɣ
ʲôҪ㣬ĸŮ˵ɻأ齿Ц߹ȥƵ۵ĵСƣCأʱѹܴɣ
֮ǰչξӣûзԼCˣЦѹܴ󣬻ͦأ
ԱЦ飬㿴㣬СƲ˼ˣ
ǰģۣ˫ץƵȥģЦСƣʲô°϶Ǽµģ
ɫ㣬˫õôˣ
鿴򹬷ޣ˵õúܲҺڶ˫ˣ
֮ܲǰһŪ˵֮ǰأ
ʱҲ϶æ˫Ƶ鹵ͨ
԰˫Ƶ֮ܽҸƣߵԱߣЦƣ֮ǰΪô֮ͣ£µ˫ƣ˵ˣ
ȷʵõ˫ƣһ˫ӱһõС
Ҫ˵ҺҪģˣ
࣬ǺܿŪģЦȻƵСƣɰ࣡
Цͷһ˵ҿɰ
𶺰ˣǸϽȥ˫ƣЦһߴٵִ˫ƣ϶ǺҪģ
ЦѵüһС
ˣڶ˫жٸˣҲȽϺ棬ԺбҪҲҹѩʣҹѩҲӵƵ֮˵ġ
ǲʦ˵ף鿴Źޣ˵֮Һڶӵ˫֮󣬲žģ
˵˫ƣŽ
ͷǵģұֻһֻһ֮£µ˫ƣ
ڣܲͬʱ˫ƣʵӦò̬
ҡҡͷ˫˵˫ӣ𣬲ͬʱһģ֮Һ֮ǰԹ˫ǵ֮ڣụų⣡
ŶĸŮһûгֹųʵ
⵹ûУЦǺһ࣡
ӵ˫ƣһֺķʽ˫ƽѣȻٽںϡ
֮ǰͺһͻͽ
ãҽǴ͵ƺǴ͵˺ң
͹һӾͱ͵˺ҡ
ĺܺʣСƣ㵽ڸʲô£ЩƣҪǵ˫ƣ
ҪŪһԴ󣡡˵
Դ󣡡ĳԾѡ
ħָ֮ھԴ¡
ڣ˶֪ׯûоԴˣׯǿΪΪоԴ
ĳԾˣǳ¾Դ󡭡˵ʱǿˣ
͵ĵ壬ΪһЩԭ򣬵ǵľԴˣֻ̾粻֪ѣ
ҲͨħһЩ˵ʱþԴΪǿ
ҲʶƴʱеĴж
һȫЭģıƵЦʱ䣬߰ɣҪʶ㣡㡢ǡǣһܳʱ䣬Ҫһʶ㣡
Ķͷḧѩɫķ裬ЦĹߣǻᱻҲǲġ߸ϵԸʹ𣿡
һƵЦûĵļһǰûʹϰˣ
ƺĴεʱħȻ
С¿ϵ
ƽϴɽش֣ڰһȺļһ﷢һܴĹС¿˵ƽϴָôȺһĹкö
ôȷкöʵ̫ʥؾǷصأƵġ
Ϊ̫ʥĹ붼ǷӡһЩǿļһɱġ
λ˵ģ˵ĹͼڣС¿˵ƽϴɣ
֮󣬶Ƶ˵ͷȥɽ̫ʥأĴĹ˵кöǲܵõҲúڰõ


1785 
ƲȥģΪ͹ޣµ˫ƣкܴӰ졣
Ȼ֪ʲôʱŪã˵Ժܿģƾò̫á
ĿƺЩǣḧƵЦҹȥˣȥָӰɣ
ǸܴŮˣս֣ǳĺս£ҲŹ
ãҪСģҲӦ
ҵʵЩޣʵҲ㹻ǿģʲô⣬Ҳܵ˵
ȷС¿λãȻԾ͹ȥ
ԾƺĶܿǰһĳǳء
һۿȥ͸оһɭɭĸоܶƮŨŨ
ȻһܴĹƳԾһеĹģˣ
ִĹ˭ģҲܺ档
ҲɻҡͷĹǺȻֵ֮ǰƺûзְ
ɽأûҲóһѳ˵Ҵͳȥɣ
ҲС¿ˣǾһɽɽϣǰƬɽΧĺɫǳء
ȥɣ˵
Ծ󿿽󣬾ͺĴͳȥɽɽ
˵λĹָӾˣ
С¿ϴǲǵĻʯᱻӦԲǹȥ
ȷʵҲĵġ
ڶһǿӦȷʵ鷳
ǷĵĸĹɣЦЦһҪסΣҪʱˣ
֪Цϴ͹ȥڸתת
Ƶ˵ͷȻصԾ
ԾڳǵһߣԶǡ
һĹôһЩɻûֽúͳһľ޴Ĺ
ãľʹϢСƣڰڣ̫Ҳڡвļһڳŵ棡
һĹ𣿡ʵ
ǵģžһĹдž֮Ĺ˵
˭˵𣿡ЩԾһֺѵõĳƺš
㹻ǿɵۣ۰һ󣬾ͻᱻ˳֮ΪۣɻĴۡħɴۺڤۡ
вµǿɵۣʵǿ۵ģûлô۵ĳƺţҲΪûгʱưһ
ʹһһֳƺš
ǣڴ֮ϣ
ܱΪ֮ˣʵ֮۷壬Ϊ𾴳ݵġ
Ҳ˵Ǻ˷ģƷжǴҶϿɵġ
˵Ϊ֮ˣӰɻģɻĶ˾ˡ
һ㶼˳ʥģΪܵɾܻɾʱ΢ʥΪʥˣ俪ʥĴţʥģ
û˵ǡܱ֮Ϊ֮ˣضǳ˵ã˵
𣿴Գƾ飬֮ˣܳΪ𣿡ҲǺ治ѡ
˵Сƣ㷢ûУˣƺûм׷㣬ǳĹȥ
ȷʵˣɼĹʯǲġ
Щһ֪һЩʲô˵ȥ˽˽⣡
Զžľ޴ĹҲĴС¿ǣǰĹĴš
ҪʱĹϿգȻһǿҵĽ⣡

̶Хӿ
Űӿ
ƾĽ㣬Ͻˣ̫ļһǺǿĻʥ棡
֮ǰǸɵһͷʥǲǿ𣿡ҲܳԾΪܸоǹƵĿ¡
֮ǰֻʥӦʥۡȻǶЩӦý궾۲Ŷԣ˵ЩһﻹǺǿģǱ𿿽
ȥҲоǻ궾۵Ŀ£Զ׷ͣ
Ҳòǿٺˣ⵽
ԶܿƬ֮УȻһ˶ľޡ
Ǿųһ壬һڽڵ֣ЩģǷɶĳͷ­еӣܳª
ȫ±Ƚĵطĸܴצһ㶼䡣
궾ۺȻ֣̫ǿߣҲ׷׸
Ĺѱ̫ռ˵ȣԶ룬ҪȡĹ̫ΪУ̫ߺǰʱԶ˵أʱ֮󣬻ڸǻὫ֮ɱ
̫弫ǿƣһ־Ĺǵģ
ЩɻΪĹ̫ӣ϶ʲô
̫壬ϼŭȵ
⣬Ȼɻۣ
ɻ
֮Ĺڳ֣ζʲôһ翵
а˼䣬Ȼɻʥ
ɻʥһЦɻʥ˵̫ʥأҲ޹ϵֻ˿ѣ
˻еһ䡣
ǿУɻĲռǲӦôģ˵֮ˣ϶Ʈ죬·˷
˵һȻӡ
ӵĳ֣Ҳ˽䱸
Ϊһصǿߡ
䣡
¡¡촫ֻһɽȻһ·ֱײɽ
ͬɽһ̳
üʲôҲ֪׳ڲڸ
ħɴЦǰԪ֮ˣ뱾Ԫûκιϵ
ҲҲػǰԪԪ˵Ͳᵮǣӵĵߣϣλ
ƨõ̫İ̫µľųɹ˶̫̫ջǼģ̫ߺ
ưԾΪ̫ʥŵˣһЩ֮ˣû뵽ҲھӢ
̫ʵǿرֻ궾ʥ棬ǵУǻᱻĥþġ
Ҫ̫Եģܷɣ̫ߣЦӿӿ¡
һ̾ҲգȻ֮ĹζĹѾ
е
Ҳ˵ֻҪ̫Կ
ǣ岻̫Ķ֣Ҳࡣ
ɱĶǿߣҽҪ֮Ĺ𣬻Ǳǣ˵ˣһꡣ
һ֣ҲķһȺˡ
ϸĿ˿Ⱥˣһǳ޴׶࣬ǵͷһ׳ĺɫ޽ǡ
ˣ
˳֮ͷһɹǿƣȻ˴ط𶯡
ڸˣòԶˡ
ļһǲҽڶѣ̫Цǿ϶֪ԸǵжǿǾİɣ


1786 췣
֮գۼĹĴǰ
̫Ҳˣ
ǿʱڴǰš
ɻ۲ûг֣ΪǱߵֲȥҲֻ
˿ǰǰС̫ˣЦƾڸǲȥץ̫ͷŴаǾȻ˼ĥ䣡
ʰƵģòѣ̫ߣ˿ԶƵķ򣬺һ
ƾڸ˵صˣдڸǱߡ
вˣھ֮Ĺ
Щˣ϶в˵ģǰԪǿߣӡ̣ɼʵǶôǿ
Ⱥ쵰Ƽ˹׷Ҳֻ뿪
ȻûԶ֮Ĺ
ԾڸεȻͨħۿ֮Ĺ¡
ħ棬Ҳ½ھ¼ȻЩṩġ
ľţϰٸҪռɻĵ
ɳǳǿɵ۹ɱ
ңЩǿɵ۵ͷһ
˵壬ѳһɽ
ħ滹ϢƣΪ̫쳣̫ɻģᡣ
̫ԴҲǷǳеģ̽⵽ɻдϹȥ
ɱƬײ
ɻŽᣬһԿˡѹֱΪ𣡡ư̾
ħȻֺܾϢ
̫˴
Ҫ֪̫ǱߣҲͲ˹ϵģҲмѡ
ʱ˫ھ֮ĹԱߴս
Ľ㣬ʱùȥЦЩһˣ
ʱߣڰ廹ڸأЩһû֣˴ܾˣǾܼˣ˵
ڰļһﲻܶԸˣʵ
ǻǿԱ߿ϷأǲúڰֵģЦ͹㺮ǵѣҵʱԺֵģ
СһЩƶ
֪ˣĵͷ
ǹ㺮Ĺ㺮ؽûؽڣúǿ෽ɵۡ
в׷ƣҲֻʱ뿪ɽǰ֡
׷ƵˣһƿڴΪַ֪ˡ
һ˭֪ҪץסǷǳѵģƽпռ䴩
ܸƵĲ׷ȥһӻԾ
ʱʱս
Ծǣ̫ǼѣȻ˲١
ȷʵǿǵĴǷǳĿ񱩣սʱ򣬶ֱӳȥģͷǿĴȥˡ
ǵĴֿܽ񱩵գͷһ֮ɡ
ǵĴǻͷźǿǿĴ͸͸ַ
аһǼǿɵۣǵͬһ㣬طͷĴȥˣǳˣˡ
ͨħܿһ˵˴͸ġ
ǲǿ󣬱˵Ĵײһ£ֱ
޴궾ۣҲ˴̳Ķһ㶼̫Ĺ
оǣ˵ѣʵҲǿ󣬴̫Ǳ˲ء
ֻǼʱ̫Ǳ߾ͱӣ궾Ҳ˴ڵ档
˶ͨħǸµĽǴ궾۵ڣǾ޴ڲ
ֻǺ̵ܶƬ̼䣬궾۾޴壬ͿʼСˣڵɡ
̫Ⱥһߵˣи̾ˣʵǿ󰡣ָ
СƣĹȻ֣żȻ϶˵˵ʲôйϵ
ʲôйϵüӦþǺȻֵģʲôżȻżȻģ
Ĺ֮ǰһֱڵµģʱȴȻˣ϶˵뿴ʲôйأ
üһ룬ԾѵûȻ֣ҪԸˣ
ǵģԪӦʱдģ˹϶˵Ϊץ㣬ɽϤ˵ˣ
һ˵ҲѧżԪ֮˵ط뵽㣬гԾѡ
϶ЦСƣ˵һþķɣ
ƽֲ²ģǾ𹥻һĹñľϡ
ȥ
֮Ĺսϡ
ҪĹвҲõ
İٶ֪ɵɱƬײЩˣԾĹ뿴ǿܣǲǾĹ档
Ծ˺ң
͹ޣ˫ƣ֮ӡڷ
ˣ㣬ޣЦллǣ
ýˣ齿һЦֵ˫ȥƵ
һ죬ˣ̫ˣ
ʲôҾϲɰСܵܣЦӯӯĵƽЦ
Ī֮ЦСƣҪϢϢϢãҪŶ
õģû⣡Ц
ǵģһЦƣ⣡ܾԼᡭ
Ѿͷ˵ţ۲𣿡ЦȻ󹬷޵
뿪˺ңϢ
Ҳæҡ
ңܶ˽⡣
ó˫ӱ˫ӱֳһƣȻóǷӡ˫Ƶ顣
ոоɣƽԼǿѪ֮ע˫ӱ֮С
߶˫ӱڲƼȻ֮ڵ˫ơ
ƺȻһΪоЩʹ࣬ʹࡣ
Ϊʲôôʹƺɻ
֪Ȼܴ󣬵ûжӰ찡϶Ҳ֪ʲôԭ
Ҳֻʹ
Ҳܸо֮ڵ˫ƣ˫ӱͶ֮ڲ˱仯
˫һıƣ
ܳɣлϲʱĵѪ֮Ȼܶ࣬ȴû⣬ܳȥ
Ψһ⣬Īʹࡣ
䣡
һ޴ȻƬ֣
֮еƽģʱȴӿ
Сƣܣ϶Ȼ㴥췣ˣ
ɶƺȻԼΪʲôôʹǿܾһ췣
Ծǰɽ
ɽ֮󣬿л׹һƬ񱩵׵硣
ɽвˣҲһǺ«ĶĿ׿䡣
ƣ췣
벻ΪʲôΪ޺Ϳ֮ǰҲƣȴû£


1787 ̳
췣µ׵磬ǳĿ񱩡
ԶΧ۵ˣƵԾ󣬱˿µ׵򣬶Ϊǿĸֳˡ
ĳǿˣ׵Ҳ̫˰ɣ˾Ҫ군ˣ
ԾҲȻ֧ôãҪǻĶͱһ꣬Ĺڵķֵ᲻;йأ
Ϲ˵ûʲôϵģӦгǿ߹˳㷢ƣųֵģ
Ҳ֪˭ôǿһҪõƵʯˣ
ħ棬ҲܿԾǿ׿ĳ
Ŀ֮ͨħϵơ
Ƶѣڲͣϵ
Ҳͳһظ˵ʱû£õġ
ƣҲڷǳؼʱ򣬸û˵ʲôҪԾͷֿ񱩵ס
Сƣȥǰ취ģ϶˵Ծᱻٵģ
ҲܸоԾѹæ޺ͿĸŮӰ˺Ҵ͹ǽˮһ
ƣΥ򣡡ƺƣĵô˫ƣȴһ¶ûУ
ǵ˫ƣµ˫ƣ;߱ǽ˫ƱƣͲȻе£ΪԤ֮γɵģ϶˵
ðɣƽ˫ӱϵעǿѪ֮ȥ
ĵѪ֮Ȼ࣬˵ȴʲôѪ֮
ҲΪ⵽췣һʹоԾ󱻿񱩵׺
ǼȥԾ˶ٵġ
ԾٵҧԾٵˣԺ˵׷ͻ鷳ܶ࣡
Ծ󣬿ٷһط
ȻðĿס
ڸ˿ľΪǿƺɼռͷŵġ
˶ǰԾͣĵط֮ܵ󣬷׷׾
ǿʥʥ׵磡
ѵʥĵţܸſռֱӸƣ
̫ţˣҪϽħ棡
ɻ˺ޣԼ飬ͨħעǾ֮ĹԼԾ󱻺¡
񣬴Ҳ֪Ծ׵磬̲ؼǿʥɻĵ
ʥǿֻ֣߳û˿Ǹʥǿߣ˵Ĳ²⣡
ȻǶ֪ٵΣգҪʥǿ߿¶ˣص췣
ƿԾ󣬺ܿͷһ޴ɽ
ɽƶģӾס̳
ƿ̳֮Ȼ׼̳ڣһȽϴĶ
ಣ
ԾһӾ͹ȥˣǳ˳Ľ̳֮ڡ
յĿף˿Ҳڷ̳
濴ȥ̳һΡľɽɽ֮Ȼɽ̳ȴЩɽԵø룬һ֪ɽ
̳ŪǰһѰƸоԾٵвӴ֮󣬺ܿĵЦ
̳ͨˣֻŴ׳ԾʦϴԾ󰡣֮ǰǱ𣿡
쵰ʹƽʱУӣʱҲ̲סĵ׵磬ǿ췣һ췣ˣ
ǵ̳᲻°Ŵ׳ܵǵĵʦǸϽȥɣ
µģ۳룬һҲǲ֪һʲô캦֮£ǿ췣
Ŵ׳ϴ壬Ǵ׳㻹ò˰ɣ
ƣŴ׳󣬾ʹûĵ׳ôܻأһЩ췣ߣ
Ŵ׳Цϴ壬ʯһ׷ɱ㲻ɣ̳ˡ
û˵꣬Ӿͼס죬׳ⲻǸΪʦ鷳𣿾̳ᱻģ
ʦĺðɣϴ岻̳ģŴ׳Цұ֤ϴһӣ
˵ᱻһӺһ׳ôôһǸǣⲻ𣿡
ӵĻЦǰǸˣһģûɣ
ѾŵˣΣ͸Ͽ߰ɣӺһ
ǰ׳ˣô˼ߣЦӴҲƺһˡ
ͨ˫ӱͶƣ˫棬Ȼ˫Ʊƣ
ͷ­ʹҲ࣬Ǹ߳Ծ
Ծ֮΢Цǰþò
Ҳ㣡ӺһعӣǴ˲鷳Ͻ뿪ɣ
ǰҶвУڽкҪ£֮Ҿ޵ˣƺٺЦʱҲѣ
ҵļգᵼ̳Ӻܵĵĵعӣʵޣɱң
˵ģҾѣ
ҲܸߣΪ֪ѰƸߣе˼䣬ֵ˵˵Ҫգ
һɣ˵طŪԴ
м𣿡Щĵعӣˣ
죬аɣƲƲ졣
ðɣ֮һҪߣ˵꣬룬ֲ̳ΧһҪϽ뿪
УƺٺЦ
˶ƵԾ̳
̳ɻĵˣ˶֪١
رˣǿɲô֪̳֮࣬ڣȥ
һֱԾƣûеˣͣһ޴Ĺɽ֮ڣ
Ϣħһͱɾˣ
ǣ˶֪¡
ǿˣ̳ڵλá
ֻǶ̶̵һʱ̳ܣΧ˸ι״ˣԼִССη
ԶΧ۵ˣҲĳ͵ħƽ̨ϣ˶
̳棬ͨħܿ޴ӣ̳Χš
Щǿγɽ磬Ҫס
عӣҪ군ˣӺżһʯҵţƾ档
ǰģµģ˵
䡭
̳Ȼˣ
˷ˣеĴ񱩵еǷųֱɷеͨ͵ķš
ˡӳ̾
ϢˣʼƵڶơ
˫ӱһ˫Ƶ档
ߵĹԽԽ񣬵ȴܵ
ǰ̳췣׵綼£ЩһʲôЦ
̳Ȼ췣֮ЩһĹȴƻ̳̾
ԭģϾڶ췣׵磬ȻǸߣЦ


1788 Ĺ
ӱЩżģô˵һӾ࣬Ǹе˼顣
ܺƵʲôȻǿ췣
ϴ壬ôǼ췣ģ̽ҺòãŴ׳Ҳ⣬֮󣬺Ǽĺ
һۣͺȵ׳ҪȡɲôӲһô죿
Ŵ׳Ʋ˭˵ģӲúܣ˵ģҲҪѧ췣
СӣôôӼˣĵŴ׳ѧ췣
Ӳô췣ģȴ֪췣ǿǵֵʱ׾ͻᱻɵġ
׳ⲻѧģһΣգǰ̳Ųһ֪ҪôأǼʯƣٺЦлǰȣ
֪ҾͲطˣֹ˼䣬췣ûУ̳ҪŲסˣ
˵ˣĵȵȣ
Ŵ׳뿪Ŵ׳ѧϰ췣ֶΡ
̳ߣˣڷĹ̳
̳һɽԶʱ򣬺׾С
̳Ҳû˵ôеģһʱ䣬һ¶ûС
ƺȻоʹˣ
̳ϿգȻһɼ񱩵ˡ
¡
һ춯صȻը죬̳ܣһƬٲй£ڱһƬ
̳Բ׵ȫ׸ǡ
һγֵ췣ӵǿ
Ҫ֮ǰ췣ûгͷƣƲ֪ڸģΥȻƳϡеƣ췣Ҳ䱾֮ǰһθӿ񱩡
̳Ĵˣڿ̳ʱʵû뵽Ȼ˿񱩵ס
ʱ䣬ˣ״У
ֲҾ徵˻ͬʱ̳ܣ·һָҽ
µǣ˶˲ء
ʵǿˣ׻ֱ֮ӱѡ
еʵˣҲֻһ߱Ƚʬѣվǻᱻǿ׸ɵ
ֻһ˷ӦڵһʱֵףȻѸ׸ǵ
˶ǿˣΧ̳ۿҪ̳ƣɺȻֵĿףȺɱüɹ
̳Ĵأ˴һЩǱԼ塣
ͨħĲ״ҡͷɻԿ³
ƽڤʥзŷɳȥת˺üȦЩȥĲлȫռ
ǿǺܺõƷ
˿̣ɻҲ䶯
˵ʵǿɻڶǿ߶ĿõģȴһǼ䱻״Ƭ
˳Ծǣֿ֮ǰҲһֱ׷ơ
ȻֵĿ׵磬Ҳ˸еɲѡ
ѵֵģ
пǣҲֵֻ׵˿£
Ǹһôֵ׵磿
֪֮ԶǸһȽϺã̫аˣļһذ
˶׷š
Ȼ˲٣ǻ½˹֧ԮΪʯĺ
̳ĴĹԶ
û˸ҿ̳ΪﱻĿ׺ͻᱻ׵С
ҲעתƵĴĹ
Ĺ⣬Ҳּҵս
ҪǶ෽ҪռĹĶ
ǲûвսԱ߿š
ռϷ磬ǺͼǿѣѾȫЩսǵ
ˣǲȥץǸһɽ棬յʯɱȾĹãԶɻʥ翵
ǿɲɵҪôץץסˣõȵڣһϵЦ˭ץȥץɣʱץƣ
֮ǰΪһȺҪץƣԱǿ׸ɵˡ
ѾۼھĴǰ
žһޱҪͬǳصĴĹͱ뽫ޱŲ
ǿ˵һⶼûС
ǾۼһͨͷǿǣһѪɫ
ͷǱǺɫģͷѪɫǺ
ȫǿޱ
ޱܼ̣ȴһɹɺɫĹƵúˡ
棡Ϊ׵ˣȵ
еĺɫȻھޱϷ
һޱҲǹ䵹
ޱһӿ
ˣ˸
óħƴϢʵСƣĹˣʲô𣿡
Ҫȥ˵Ա߿ˣʲôܼ񵽾ͼ񣡡
ãıҪָСӣֻû뵽Ȼ˶ǿļһֻԱΧۡ
ǼҲкüˣǴʱҲֱֳš
֮أǶһ㲻塣
Ϊ׵ˣǲϴͷһɹɺ⣬濪·
ֻ濴ҲҽȥϾ˴ֻܽȥ
ɻı
ֻûãĹȻ£

洫һҽУ˺Ȼ˳
ܳģЩˡ
һٶ࣬ڳȴһˣмͷĴǶϡ
ˣֻܳһ룬Ķˡ
ǵƷǳ⣬Ťˣ
˵ֱŤΡ
оĶλҲŤúԭһˡ
ǹܽǿһŤ
˵ʵǿϿ϶вǿķֶΣȻ˲أ˵Ĺ֮мµĶ
ϾǾĴĹǿĶػҲ
һûٸҽȥˣ
ĴĹ֮жǸҽȥȴûУ
ųŨңХӿ
վڴſţҲֻܿ档
Ĺɫ֣кǿĽڱڴĹϿգ޷ȥֻܴſڽȥ
ȻҪȥҲá
Ϊ˾ãĹǵģ
ֻҪ˭ܽȥǽȥҲ˽ȥЩļһõö
֮ĹĴǰ˺ͬػŴš
塢塢ڰ壬Լڤ̡ħɼҵˣ߿š
󣬼Ҳ
˵ĵǣļһȻҲˣ
ڴĹǰܰʱ򣬲Զ̳ϿյĿףȻɢˣ
ֳɹƳһƣ
̳ϿյĿȻɢȴûȥ˭ֿµĿ׻Ȼ֡
ֿף˿ɶĿõġ
ǴʱȻܸӦвֿϢŨҵʥ
ƾͶ̳֮Ув˺޲ðץƤȴҹȥ
ɻЦȻҶܽĹǾȥץưɣ
Ҳȥ


1789 
ƲץҪǺץҲֲǡ
˭֪⼸ˣȻܾԾ󣬿ҲֻԶԶĿԾʧ
ܸӦʯĲڵλá
ͨԾܽгĿռԾҾֺɽԾǵˣ
ʵҲɻĵˣ˺ܲģǶЦ˴ԶĹΪץԲء
ȻҲ˵˾һˣˣȥġ
̳˰һЩҲˣҪȥ
Ƕ̳ܿкǿķֻһڣǹȥڷȻͷźǿĿռ磬ܰס
ˣҲ̳
ĴĹ֮УкǿĶػǸղѾ̹ûоǿʵ֮ǰǲٽȥˡ
̳;ĴĹȻ˿ţʱȴȻޱȰ
̳һʯϢţɹƳˣ񻹲һƾܼ롣
Ƽ룬ζžԴԶˣ
ƵʱƵ걥ܼ尾ҲϢɡ
һˣƿǸ飬ٺЦϾҪоԴˣ
ԴжǿûҲֻǴӸִ˵е֪Դǳǿ
廹ǵ壬ǳҪִ
ڰ壬ҲܼʵӵоԴġ
֮кǿΪоԴ
ϢʱóħŸϢҲǸո֪ǴĹ¡
ȻкǿĶƳԾĽûȥҪΣˣ
Сƣ̳˾϶˵
ҲãȻǰȫģϾйأǰëˣ˵ҵƷ׼أЦ
ص̳ȷʵĵǿ־壬棬һĪĿ־С
Ӿʯҵ棬عӣʲôʱ뿪̳
֮ǰ𣡡ƴ
ǣ̳ǿļһﶢţӦҵģ̳ǱΧ뿪ҲǵҸ¡
̳ûбΧ˵ΧҲΧ˶õģ
ҡͷǶţҪҪ̳عӣ㻹ǿ߰ɣҲܲģ
Ŵ׳ͺߵʦϴôˣҴѧϰ췣ģ
׳˵˲Ҫ£ΣյģӺĵҵͽܣ֮ͽ췣ǾǴŭ췣ǿ
ϢһȻơ
ֻһˣ
ֻҪƺһܿʼоβþԴ
ƿʼûã̳ͺȻ
̳ԶΧ۵ˣһ󾪺
ΪһˣȻ̳ͷǰ׳ľ޽ȥײ̳ɽڡ
һ죡
̳ײ𶯣ɽʯ顣
Ǹײһ֮ûгɹ˳룬Ļᱻ̳
һ֣һ˺Ȼ
һΣˣǳȥ֮ͷ­ײ̳ɽڣüٶȣգۼס
ˣɽ֮󣬴һӡ
ǳײ֮󣬾˿
Ҫ̳ˡ
֪ƺץƶ̳֮вȻʲô顣
˾ץƵĺûᡣ
̳һڣ˲ֱӴڽȥΪ붼ģǴһڣڲ
Ҳ֪̳⵽ˣ˵ǰģ췣ܿҪˣ
ʲô㻹췣㵽ڸʲôӾ
ǰѵ֪ڸʲôЦӰô᲻֪ɶŭ췣£
ҹ֪֮һԿҡͷСֵܣ㻹ǷɣһҪ˳ΪŶԿ
ǰأЦʲôΪ
ƣӾƣ֮ƣ֮ƣȻɣƳƣǴ治İ
ôʹ治ˣЦҳɹƳˣ
⡭£˲ˣΪˣ㲻죬Ϊ죬ѹֻ⵽췣ҡͷ
治֪ӵʲô˵һЩ߶߶Ļһ
ΪβأƺٺЦ췣ǲκβң
СֵܣȱԲûнϾɱģ˵Ӧøл
ҲŲȱղţ췣ͷŵĿףǸ˲ˣȱˣЦǰͳ˰ɣɱҵģ
֮У֮Сҡͷ˫뿪
ȻֺȻֿ񱩵׵磡
췣ٴ٣
һΣ֮ǰǿˣ
Ƽ̳֮ڣҲܸܵǹɿµ
һαһǿ𣿡üô˵һƣ췣϶ǿû̳Ҹסģ
Ӧǵģ´ƣö̳϶ٺЦҲû취ģ
˵˵̳רĵط벻̳ʲôã
϶Ц˵Ϊģ
ߵˣʱҲаš
رЩˣڿ֪һɺǿơ
ħҲϢ˵ֿ񱩵췣
һЩŭ£⵽췣ˡ
˶𾪣Ƶ׸ʲô£Ȼŭ
Щģ֪ơʹõķܼ򵥣ֱݡ
ֶο̻ƣǲûʲôģЩǿʦҪܳʱ䣬ǧ궼пܣ
ǣֱ˫ӱ˫ƾŪˣҲֻʹѣõʱǳ̣֮
ãŪһƣ
ˣƹһЦ
ҲҼ̳Ϊǲ֪췣ʲôʱ
Ϣһ߳ʯңͨԾų͵ҡ
ǰߣˣЦʱݷ㣬ټ
ӵͺһ䡣
ƿԾɳȥ
Ծˣ
̳ˣһ
óħϵģĽ㣬ԼǰĹſڣҵԾɹȥȻһĹ
ãоϲӦȻС¿˵һͳš
ͬʱƿԾգۼ˲ƵĹſڣĽ͵ҡ
סǸ˴󺰵
ƵԾһӾͽţʧŨŨɭ
˻Ȼ
ƴ̳ȻֱӽĴĹƵõĺö޵У
Ⱥ˱ӶҪˣǺŴµľĹòŪţȴܽȥˣ


1790 Ĺǰ׹
֪ǸĹкǿĶ£ΪԾķǿֵܵЩضǿĶ
Ĺ֮ƺȻоԾһֲͬѰķӦ΢
СƣôˣǲΣտֳַĳѾ˳ֵ׼ҳȥҿЩжǿ
ʱûΣտԾ󷢳һѣǽһкǿռĵطԾ޷пռԾ˵
ǿĿռ磬ѵ˵ҪӡʲôĳԾǷӡ𣿻Ķ
ҡҡͷ֪֮ʱûЩΣյĶ
֮ǰħ˽Ĺ֮󣬱һЩ﹥屻Ťùˡ
ڴĹĹһֺǿҹ
ڴĹĹôģȺǿҲûп壬ֻ֪ǽĴĹ֮УһӾ˲ء
Ծһ׵ĺ«м׳ҲͦģƵĿ£ͷųһ׹⣬ޱȵĵط
ƺģԾ֮ڵңܿ
ԾȻ޷пռԾȴܷУͷųǿҵİ׹⣬˷
ڵ棬ʬ壡
Щʬ嶼Ǹָˣ֮ǰ汻ɵЩ
ʬɰͰ͵ģǱʲôڵøɱ񷢺ڡ
˵ǣЩʬ嶼šһš
һ˵弫ǿ󣬱һţҲᵼ¹ѶϿ֮
ǣЩ˵ʬȴġ
Щʬ壬ͺ񻯳һš黨״һţȴû˶鿪
⵽ʲôŹֵҲͷƤ飬ԾļһʵɶǿİȻһأ
ü˵̫ʥطӡĶǺɱģӡѵǾ𣬶Ķ
пܣ˵ͷصĹܳȥȴ޷ɱĻɻĵ϶ᱻɱܶģ
ƿԾٷУҪѰֹȴûз֡
ȷʵһУԾʱһֵϡ
ֵ¥ݺ͵̣ȴܿա
ƳԾǣĽüûбƻļ
ȻŸɭĺȴܸɾ࣬ո£ͺһոսûõĳһ
֣ͲһĹĿ֮ҲóħĶ¼
㷢ȥģȴ޷ϵ
кǿĿռ磬޷Ŀռͨ˵
ǣ֮ǰˣܳȥɻĵĹӡĶѵͳȥ𣿡
֮ǰȷʵ˽ˣȥ
˵ӦԵģĳЩȥ
ʵСƣҪʲôľԴ׼ôˣ
þԴҪŸͬƣѾˣЦֻҪоνԴŪ
Դ˸ӣôŪûҲûǰļ䣡̾
ҲûԴֻûľԴѣЦЦĵʱ򣬾ʲôׯ£Դ
ǸԴҲֻþͼŪģֻСԴȻľԴ󣬵ƾãǿ϶ǷƵһ֡
оǣʶƽ޸һֻͼڣǿʯġ
ƻɣ˵𻵵ľԴ
ׯľԴͼھǵʯϵġ
ãľԴӦҲǾŸʯɣҪƣҪͼڡ
꣬ĭĭͼ¼ǸСԴƺҲĭĭۣԶԴҲк̵ӡ
ʵϣСԴǺܶģǷľԴĲ֡
㣬һŪԴģЦ
ȷǲǰȫٿʼаɣ˵ЩƺûԾ󣡡
ôˣ滹ôӦòΣյģ˵
Ҳ֪ǲҸоӦûǿĴڣȥģ˵ʶξͻ˼Ԫ
ԾһȦ֮󣬴֣ȻûʲôĶҲûκιԾ
ԾһȽϴĹ
ǸĴǿŵģƵԾĵ֮ڣͽڵ档
Ҫʼˣóʨ
ҪҰæ𣿡Ц
ţҪƣ󱮰ɣЦЦȻǺˮǷų
óǸСƿ涼ʥ͡
Ҳ֪ʥͷǿҵʥ
óǣǡ
ҲֻǴ㣬ƱһǶѣҪʥΪ
Ͼû㹻ǿҵҪǿɲףæ
ֻûæ
ƾãʥƱ㹻ˣԺлǿˣЩǿȡġ
ƲĲϣǶȽС
ʲôģǶܰƵҪ
һƾ󱮵ʱ򣬺úȥԴƣԼ֮ϡ
ԴӦҪܶԴԴԴúãڿš
õԴ֮·ԴĿռ䡣
ãǴȡⲿ
磬ƽԴԾܺԾԴ
õĽӿڶв͵𣿡϶ЦԾǸ֮ʹã
ƵͷһЩʹã͵ԴƵĹлӸӣ
㰡϶˵ܳʱŻһξԴһλɣԺҪ
Ҳ϶Ľ飬ʼ˼Ĳ֣Ȼ󻭳ͼֽ

Ծһĵܾĵġ
ǺƾԴ󱮡
Ĺ֮⣬Ҳڵȴ
ǶΪǿĹܿģɵ˴죬ûмƳ
ƵѣҲ׷ͨħϵ޷ϵϣǺǵǡ
ĹǺܰܰĴƮҲࡣ
ҹˣ
ڵĹǣȻ׹⣡
ǵĳǽԭǺģҹʱȴǰ׹⡣
ҲһĹƵ֮ųֵ
ѵǿԽȥ˳Ծĵȥɣ
Ƚȥģˡ
ǽȥ˲ֻ࣬Ǵź񻤼׵ǿߡ
ǸոսȥûãʹһҽУȻæ˳
ˡˣһ꺰ϺصĻףȫˣҲÿѡ
ʲôˣһ˼æʵ
һͷܰСͷһȭͽҴˣǰؿкǿ󻤼ףȴһȭ顣


1791 
ǵĴĹںҹȻͷŰ׹⣬Ĺ֮ڡ
ڣһǿİСͷ
˿˲صˣ˿
˵嶼׶ߣҲǺǿ׳ģǴŵؼҲܺ󣬷ǿ
ǣȴһͷȭͷ顣
ǿؼױ鲻˵ǵҲÿѡ
ǿɵ۰ɻ֮еǿɵۣҲ´ؼ׵ˡ
ǿͷʲôûУõʲôʵˣڸˡ
ûûֻ֪һͷ׷İСͷҸտԶͱ˲ɹһȭɣȻͷʧˣ˵˵
ҲûʹõǿƺûԵϢǴ˵ģǸ˵
ڸһ
ܽǴˣɼǸصͷжôǿ
ɫţ󺰵˭棬زصģϽɣ
ߣǳȥˣôϵһֺı
ֻǴܸоƺûһ˿У
ˣһٺˡ
˶ľѣΪǾͷƺǴ˵еľ
Ȼû
ɻ۳Ծ𲻽ţ״̬ܺãô£
ȻûôʲôŪһʲô֮ĹһߣҲܾȡ
ɻۿһߣ˵ǹżԪ֮ˣǶԾӦú˽ɣ
ϸԪˣЩżԪ֮˿϶ʶġ
ǹżԪҵģεĳ
۳룬Цʶʶ¾Ѿˣ
ĸЦȥ֪𣿡
ЦЦ߹ȥƽ̣ҵۣһ֣˹ˣǵ𣿡
ǵã֣ΪһЩԭ޷뿪ǣһ뺣˵
˶ʱһĿۣȻʶˣһ;˵У
żԪ֮˵ʵٴ˳Ծѣ
üƽ̣ǷҪ°æ
̾ãǧӡǿ֣ܶԸģ
֣
֣ڳЩǿɵ۶ë
Ƕֲİȴ֪֣֮ҲǴһЩż֮пġ
˵ǿ֮͵ȡ֮ɵĹռǿ
ɻ۾̾ѹӻ
Ӻ̳Ҳǳġ
С¿ǵģ磬ֿǺǿģҺϲޡҲ֪ϴôˣ
£ϴ󲻻µģС¿ͷЦأ
˵ûнȥᱻֳԵģ
һ˵ֲϲˣֻϲޣΪƣһ֣
С¿ЦЩӵƵޣϲģǿҪСˣ
û뵽ﾹȻӡ֣̾棬Ϊɱֵ𣿡
ʱħ棬Ҳ贫ֵ£
Ƶѣ硣
ΪƽĹ֮󣬾Ѷȫޣ֣
ֵ֮ǰҲʶˣһȺǿ˽ȥ֮󣬾˴롣
ΪڳԾҲǺһźƽ̣治°ɣжٸ֣
ǧѸңЩֻɱһٶɱЩһҾͲܳȥ˵ǲĻԾܽЩ֡ȻҲҪ㹻ʵܿЩ֣
Ⱥˣŵô˸
ĸԾȻ鴫
ǿ󣬾һֶԿûбɱ˵ܸɵٶ֣ʵȷʵǳ£ѹֵܻ˴ɻĵˡ
ǰǷһ«ɽȥɻʵҲ֪ڵô
֪жûȥˣرҲȤӦ
ڰɵۺǺ«һǿһһʯ
ɵҲǰǸһƣǸǳƻɵļһǧʯ
Ϲ˵˵СӵѣΪ˻Ǻܲģ
ۣεĸף
֮ҲԼĸơ
ҲЩ£ʯ˴֮˭Ҫͽɣ˵꣬ںȻһХ
ֺХ˷ëˡ
Ǵ͸еǿ־壡
䣡
촫ڷ˼ҵս
ȻǾս
ۺƽ̣ǷҪæ
ãЩֺǿû㹻ǿԶԸ𺰵սҲԽԽԶ
Ҳ֪Ǿ׷ɱ׷ɱ֡
˿ҹɢ׹Ĺǣֻض¡
Ƕֻܵܳ
Ĺ֮УҲû
ˣǳƶǳžƷġ
ûʵȻǿ˭ҴⰡ
Ҳֻˣƽȥ֮󣬲û⵽ֵĹ
Σյĵطȫĵطɻ˵СӣӦһʱˣ
࣬˵ҪĴ㣡
üγԣ
ĸ˵ֻܳߣɽӡֻ֣ûֶѣ
̫ʥأ̲ش̫֮
Щ̫֮Ϊάַӡתġ
ʲôʣӡ֮ǿ־ͻܳ
˶׷뿪ɽҪȥټ
ûҪ
ǣǾʯġ
ɻĴŵʵҲ˽òˡ
ֻҪɻûǾּһ˾ɻռһϯ֮أϷɻġ

Ծһ߻ͼһ˼ҪνŸϾͼڣֻҪںһ𣬾ŪԴ
ƺģֵ֪¡
ǵѣǵħϢȴ޷յõ
켧ŮųһЩС֩ȥ̽̽ƺȻ˵ܾ̫ˣЩ
켧Ƕ룬ͷųȥĲСĶ룬һкǿС
Са׳ٶȺܿ죬ųȥ֮󣬵һȫܵûӰˡ
ֻûã켧ͺˣҵ˴룡
ʲôɵģƳԾôôࣿ
ʱ֪켧ҡҡͷҼ۲죡кǿĶƺСܸȤ


1792 
켧ųȥСܵúܿģһգ۾Զˡ
ҪԶԾڵλãýЩǿĶ
ֻûã켧ֺҵСˣ
Ҫųȥʱæ켧ٷˣֻøģ
СˣҲĵ켧Ԫ
ûϵģһΣһҪЩ켧˵Ȼ۾ٷųüС
ֻܽЩС͵档
Сȥ֮ɴ
ֻûã켧ͽüͷɼС˲١
ҿЩˣҵСҲˣ켧˵꣬ͷųһС
С˫⣬ֻҵϿճһЩӰ켧ųȥСĻ档
ġˮǣҲſеӰ
ǳֵϳţİɫ࣬Щͷһݵĺɫ޻
û۾Ҳûбӣǰɫģͷһ绨һĴ졣
ֶٶȺܿ죬Ȼ֣ͽСסȻʳ˻Ĵ콫Сҧ̳ԣ
Сǹ壬ͺȻ͸
ʲô⣿һԾ˾Ǳֶɵ𣿵ûг˵尡
ѵ˵ⲻóԣüСôһ㣬ʲôóԵģ
ֻûгЩ⣡켧˵ΪҲ˸ɱʬ塣
˵Щֻϲ࣡
ĵͷЩӦֱܷʲôóԣʲôóԣ֮ǰ϶Ƿˣ
ûйԾΪԾܳԣ˵ˣҿԷһ˳ȥ
ҲһЩˣʥƳģûѪϢһָӻĿˡ
һĿˣҲ켧ٿţΪղŷųСȥĹǵĵκϤ
Ϳ˵ĸӦͨеģĹ֮У޷սпռӦ
û⵽켧һЦ˵ˣĿ˱Сأ
ΪĹǣط˾ͲСˣЦú̽ǣʲôָң
켧˵ͷȻȥ̽Ĺǡ
Ƽͼֽ
С켧Ȼһ˱ˣһСߴõģ
ƳԾСߣࣿ
켧ͷ࣡ǿ࣡
ҹ࣬ǿ
켧ֵİСߣǾ
ã켧ֵǰСˣûй
˵Ի˭
켧˵ͷȻ󽫿˿Ļ棬ͨһӣͶ䵽ƺǶܿ
Ǹ߹ȻܰСһʮҵĺӣһװɫ·һͷİ׷һɽ롣
ߣ˫֣Ǹˡ
ˣܾûˣߵҲܱ
Ȼһ˿̾ȴһֵֺĸо˶κζûʲôһ
ǰƣղΪҪҵĿˣʵͨ˴ߡ
ƣ˵ƣ˵ʯ˵Ҹղֻǿж˳ֹˣΪ֣
ĶʱһԴ־ĿƣСƣ֮ǰЩĹ֣
ʲôʵ
ֺܿ£˵еˣаķſȡ֮Ĺ˵
Ǿڴ˸ɻĵ֣ղŲСĴĿˣǱǸ˵
Ƕ㵵
ǾȻˣ
Ǹֵģ
ǰǸ˻˾ͻˣûϵģƾȹæ˵ǰΪ˸ֵģǶΪأ
Һûʲô𵭵ĵˣҼ׷ɱȥ
˵꣬һӾͲˣ
˵ֺɱ𱻷ӡ棬ܾΪɱЩֵģôȥˣȻûɱ֣
ЩֶӵʲôƺȻܸȤЦܿЩ־ͺˣǺǿ⣡
ҡͷСƣǧ£ĺΣգֻΪûԹԲŲ֪ж£
켧˵ˣĹ֮вûʲôöҪҪ̽ȥ
̽飬ҵֵʬ壡˵Ҫ⣬Ϊʲôô
ĹҲһԪˣȻû񣬿ɼЩֵĿ£
һ¹ȥˣ
ʱ䣬ɻĺƽΪûйƵϢֻ֪Ĺǣûг
ɻ֮еħϢԽԽ˵ִɻġ
ڰ͵壬ԼżԪǿߣ׷ȥͷ̸УҪǱɻķ
رǵ壬Ҳɻɱ޹ǵҪ롣
żԪɻʥԼڤ̵ȶֵ̬֧壡
ɻĴʱңҪһ򣬷򵽴ɱɻĲǺ¡
ĹƣǾ׸ߵĽɫʯ˵ͷŪò
ʯĶһ͵ͷӿʯ඼С
óǾŸ飬ͷųʯڲרŷƵλá
Ҳÿĺڣͼڣڵλá
ڲкܴĴռ䣬ǴԴģͷŴʥ档
Ǽˣæһ£ʱˣϢ
͹Щ죬Ҳȥ˫ơ
ƾǶ죬ϵŪ˫⵽췣
ʱǾ͸Ūʮ˫ơ
ǿˣó룬˼ľͼⲢѣ
ڤͷų븡֮УȻʼĵ̻ͼڡ
Сƣ֮治ٰЦʦ֪ˣ϶ۺģ
ֻƻ꣬ƻͼƻ꣡˵
˵ƻ̬ͷųϸܸߵģ˵ܽͼƻ̬ͷų𣿡
ҡҡͷʱܣ
֮ǰνƶʦĶԾʱͼ׹ƻ̬ҲԹҪԼյƻ̬ͷţܳɹ
ɣԼƻ겻ģ޷̬ͷųҲԺҪŬķ
Ϊʱ䲢ǺܽţƵ̵ñȽ
˰ԾȻ𶯵£
ˣĳԾĿ档
жԾĶ̧ͷܿ
һѪ˺۵СͷǾˣ
Ծ󣬽͵ҡ
䣡
ֻ֮һֻ޴䣬Ƶģһ绨ľ죬ֵͷ­һ
ƺܼʱֹ֣ͣƣҲܵӰ졣
ߣ
ֻüæԾãҲƣôʹˣһˡ


1793 ʯı仯
ƿأƺģȴܸоǰСݵ֮Уżǿ
ǰû°ɣƿž𻺻߹ȥʵ
ƣ̾һȻҡҡͷˣ
ʵǰղŹʲôҲ𣿡
֣ͷȺֵͷ죬ʵǿ󣬶һǽģ
ƺĶǵãǸղſһֻĴĴ֣ƾʳ˻Ĵ졣
е֣һ𣿡Ҳ˽һЩΪԺ˵
ǺսһԪֿ϶ǳ˽⡣
һģֱĵͬǱ̬֮ҲǲͬģóëϵѪϵ˿ڣڿϡ
źǿĻָζ弫ǿ
ʵЩ֣ˣࣿ
ˣǶ˱ɵģ̾һ˵֣Ҿŵĵ
ĺƶһ
֣ȻǾŵĵӣ
Ǿŵƽ̣ĵȴǿ֣
ǰô£ʵ˵ǻȡ֮ɵģ𣿡
ǵģȡǵ֮⵽ͷҡҡͷ˵ΪżȻĻᣬ͵ֻҪЩֱӽġǣȴҾŵĴϣһŵӣȡ͵
̾ջ󣡡
ƣ˵ҵľдӣͽɱҽģЩֽҪɱ֣
˭ӡڴ˵صģʵ
˵ƣ˵ʯ
æͷ˵ǰ˽ʯ
Цҵһʯ
ģ
üͷһ壬˵ǰô£ʯͣ
˵ҵʯǾģֻԼڲЩȡ֮
üҵʯӦòǾģ
ҲпȻγɣô˵ⶼǴ֮˵Сһ㣬һʯģ֪Լᱻô
ƲҲģ
Ȼ㣡лȣݶҲ֪ʱܱһģ
ǰҪȥʵ
Ҫɱ֣оŰٶأôֻɱһٶԳһЦһ֪Ҫɱʲôʱ򣬵û취ҴµĴ
˵һΪǰɱ֣ʲôʹأû뵽ԭԭ򡭡
ҲҽɣԸеģ˵Сһҳȥɣ
˵ǰϢϢɣǸһôǿӦô򲻹ģ
ҡͷ򲻹ҲҪҵ
Ƽ˾ǿҲֻܽͳȥ
ȥ֮һӾʧˡ
ƿЩ챮˵Ϊȡʯģôа𣿡
ЩģԼʯ⣡
ʯ϶ģôҲЦƵգưɣ
ţƵ˵ͷ̻ͼڡ
ڵ̵ģǻͼڣҲǶӦ챮
յľƺ;ͼڶ໥Ӧģֱǻˮ
֣ΪʲôҲ֮õƺͼڣġ
ǻˮ
Ʋ֪ǵԣҲֻоǵ֪֮ģĭĭúȤˮȻһǱ˵ġ
Ҳ֣ˮϵܺãȻոãȴܴһƬ
Сƣϵлλƺܿͺ˹ϵЩĹϵͺܲģԲܴһ𣿡϶˵
ƾúпġ
̻ͼڣ˵ǺѣҲֻҪʱѡ
һεͼڣͬΪҪͼĵƣҪѿ๦
̺֮Ҫʹ˫ӱͷ֮ûƺͻͼڳںһ
챮ˣ¶ЦݣȴҲЩƣ
ĹϵĺˮḧĿڣһǿɵ֮ͽȥƻָġ
Ūһ챮Ҳʱ䣡
㣬ٶȣҪһ²Ūе챮ڵʱܲԴת޷ȷ
ΪܸƽȽУϢúܳ㣬Ҳĸɵ֮䡣
Ҫǣڤ꣬͵ľܰƵڤ»ָ
ʱҪѪ֮ڤµѹǺܴġ
ûİæָƿҪϢָܻ۷壬ҲֻϢС죬ʼ
ʱţһºܿ͹ȥˣ
Ƶңžſ׶ߵ챮
Щ챮ǵɫģڿ̺ͼ֮󣬾͸иɫʵҲ챮֮ڸ챮
ƺվھſ챮м䣬ǿ챮ͷֱɣϾӵĸо
ſ챮һǿ
۾ĻЩܵƣ·оͷƳǿ
ɹǾԴ󣿡ЩǴ˵еĳ󣬾˵޷óġ
һ治֪ԴôãЦЦһЩе˲У
˭ãɻۣǳĸ˵
ʱǣΪҵľԴûɣ룬˵Ҳ֪ڲڸ
ʶ֮УԾԴ˽ģ϶ɻۺͳĸ֮ǰĹ档
ˣԿܲͨԴȡʯ˵
ʯųҪؿռ䣿ƿ˿ܣ˵ԾϸҲֻؿռѣ
СƣĹ֮Ӧһռ䣡̫ʥҲһأⶼؿռˣ϶˵
ЩȷҲ֪Ĺ֮еĿռ
ðɣԿó֮󣬴͵ֿ⣬ȻԾĿȨģԾ󣬱ⱻֹ
ƽ븡㣬챮ųڵĿռܣΧһȦÿ챮໥Ӧ
ǿƾ챮һͬʱͷ
ûʲôоüӦü˾Դɣ
ʯų֪ˣ϶˵ҸоѾˣ
ƽǸװʯĺӷų
Ӿڵ棬Ҳ޷Ų
÷׼󣬾ʹ򿪸ӣȭͷСʯƯ
еϲǣʯһβûͷǿҴ۵Ĺâûиоʹ
ʯľŸ棬˿̶ͷŲͬɫǾŹֱͬÿ챮ĵƣ
ҳɹˣ۾ţҲȷ


1794 ճ
ǿʯֻеЩ־壬Ϊʯڲͷųǿ·ܻء
Ҳֻʯͷŵ΢Ϣѣɼڲ̲صжǿ
Ҫôʯأƿͷžɫʯֹȥһ
ǣֹȥ֮ȴһ𿪣
Ҳֻӣʯס
ʯں֮ҲĽû֮ǰôˡ
ʯס֮Ǿ챮Ҳָԭӡ
СƣӦƵģܸסʯ϶˵ҾãԴѾɹˣ
𣿡ЩɻĵΪʲô޷ȡЩ
㲻ǻûתȥ԰ɣ϶Ц
ҲǣҸղ̫ˣûȥԣЦЦȻٴδ򿪺ӡ
Ӵ򿪣ʯ챮֮ǰһɾֲͬɫ
ƾھԴ֮ڣ۾תžľȡ
ȻоԼžǵ𶯣
۾ֻĵطоǸֳɫͬĹ⣬ֱǲͬӡ
ѵʯĹؼƳԾ
˵ˣ֮һйأ֮ʱеģ϶˵ܣʯǾģֻͨǲգ
üΪʲôռ֮ϸȴûк˵Щ£
϶ЦӦҲ֪ɣ
ƿԼֱۣƤ֮о䶯ܿƤ֮˸ɫͬĹâ
ʯͨԴͷųȻͨǽ֮С
СƣʯоŸ棬ǱĴĥģڲƣԿ϶ƹģ϶˵ʯģ
תžľܸ֮ܵܿ񱩵壬ĵǣʯûжƻ
žľž塣
һ
Ҳ֪ͻܴ֮ܲ򿪵飡˵ǺļӣԽԽŪˣ
϶˵СƣҾþǺļӣûд򿪹С¿Լ¯ɻеĶ
ѵʱͷŽȥ˵ģü
ǵģһƣڶģ;ž롭ЩĲһһ󣡶С¿͵黯¯͸ˣ϶˵
ϸһ룬ҲúļӿܺѴ򿪡
϶˵ðӽǳһ𣿡˵ҸоܺǺ޵ģ
ЩΣգȺԸԸⳢһ£϶˵˵ǾͲˣ
ĵģΪıȽǿҲӦԡ
켧Ķҡ
ﻹǡˮˡ͹ޡ
ƺǼ£ǳ
֮ǿܶ࣬ƺ޵ŮҲ档
ǱƷųɫȹһֵĸŹԴʯҲܺ棬˫Դâ
ʯžɫϼǾŸ챮Ҳƻֺ꣬Ǻޱȡ
ʯʱۻ
ӽ㣬һ¿ܻΣգ㷴ӦһҪ죬ʲôԾжҺޣưֵЦ
֪ħһȻǿƵ֣򻹲֪Ҫʲôʱ
֮˫ƺƵĴƽẰʼɣ
һɫ࣬תžľʯȡ
Ҳʼתľ
Ʋ֪ľĿھΪǲ֪ġ
ûãƾ͸оȡʯ֮Լ󣬻ǵڡ
ǹڣľתһȦøǿڡ
Լüͷ˵ǹǿҸоȥܱøǿģ
ƳԾǣص֮üǿ
ǹ֮ͣΪ쳣ǿԵúǿ񱩣ڵŴ󣬲˺ѿ
ƵҲ㹻ǿܳܵס
̫ˣû⣡Цӽ㣬ÿǳһ𣿡
ǵ˵ͷЦԣԳɵ۾ˣû뵽ǵɽʱôСȴôǿ
뵱£ҲֺǺǵЦӽ㣬ôô£һǲװ
ȻһЦ˵ͷҲһ⡣
չ֣֮§š
΢΢£ʼƻ
ұЦȻ
Цȥˮ޲㱧һأ
Ҳ뱧㣡ЦȻǵ
ߣͷƣ˸顣
Щ鲻Խĵͷĺ촽Ҳ۵§һ𡭡
Ƭ̺΢죬Ц¸ˮ
Ϊʲôḧ
֪ˣ˵Цģǽߵ֮ǰ;С˵˵ģ
ЩԾˮ˺С飬ھô
Цӣ㻵ˣ
ҵýѵУЦ
ǵȻˮˡ͹޷ų
ˮһ΢΢һĵǽЦɧЦ壬˵Ӵᵽһֶζ
ֲǺ꣬ᣡǺһ
СƵܵܣǲǺͰӽ̸˵ˣˮֵ壬ϣɢ˵ܰ㡣
һȻͳĻЦ˽㣬һҪΪǿɵۣͿˣ
ЦСƣܰΪɵۣǺܿĵأϽʼɣ
ѾŹ޵ˡ
޿ʯ˷ܣЦǴ˵еʯô
ҪʼˣóӮõĵԪ쵤¡
Ԫ쵤ҲãʯøǿҲ֮ô񱩡
Ƶ壬ӿɫϼ
ֻо֮ӿȵĽڣȫ³ˢһӿڤ֮С
ڤȡ֮Ҳ
ڤͼڣǽâ
ڤתСʨС񴸺СҲڴʱ仯ϸڸӷḻ
رС񴸣ľһ
С汾ֻڤͼڵģȴͼڣһǾͼڣ
ĸоԼ֮ƣڷɿǿ̬Ҳ仯


1795 ֮
ƲûעǼ˵Լ临ӣҪܶͻơ
ʱܸоڿٱǿôǾ͸죡
⼸Ůӵ壬ָ
ǣɫľȸģȴ˾ȸ
ˮ˱ϷǸһˮɵˮͼڣ
ˮڵ꣬о޴ת䣬֮ǰӵекܴĲͬˡ
ܵԴӰ죡
͹Ǹֳţ
ĸŮ˵໥Χת
Сƣ˵𣿡ĵȻż
Ĺؼʲô𣿡ʵ
²ãĹǵķӡҪƵˣҡд׷ɱԾ󣡡ļĹǵķӡǱƻЩ־ͻܳȥģ
гԾȴʲôΪͻƵĹؼ
Ľ㣬켧˵һҪһޣԾЩһһᾡ꣬ȥƼæ˵
ã˵ĹӦû֧һʱ䣡
켧ͽ
켧ƻȡ֮ǿһ֣ܼӿͻƵٶȣ
켧ѪԴҲǼ
ļ룬ȷʵܸ࣬ΪкǿѪС
ܿ죬켧͸ֳһɫӰһ˫򣬳֩ɡ
ǿܾ켧Ķǿ̬
ܵ仯ģӦþǿǼŮΪǵڿǿ
ȡ֮ģ
Ǵʱһ̥ǵĸо
ܲٿһЩ۾üſ飬˵㣬˫طܲã
ԣæǵøǿҲܳܵס
˫ƣ˫
ޣǿʼԹ޵˵ͷ
ֻڵ˫ƣȻɳ
ǵ˫ƣͺɫžԴĵʯ
ƿһĻҲԾѣ
Ϊʯͷų˫ƵӰ֮£Ȼ˫
ʯľŸ棬ֱӿһӾŸ챮ġ
ڣʯľŸ棬Ƿֱܹʮ
⡭ƳԾԸӡ
Сƣİɣµģ齿һЦڹ㺮ǰ취ǿͻƣܰȫģ
ҲףΪʲô㺮һЩŮӵͻٶȻô죬ԭп͹ڰæ
ղŻ˵͹ھǣǶԹ㺮Ҫͷ
ĸŮȻ˫ƣҲֻܺ˫ںϡ
ǽ˫Ƹˣ޷ںϵģҲֻܱʲôģΪʲôҲеɻ
Ҫ壬ǿ֮󣬲ɸǿɵ˵
Ƶ㹻ǿˣҪͻƵڤľֻҪΪɵۼͻƣ
˫ǿ֮˫ƺǼŮ֮󣬱øӿ񱩡
ƺǼŮӣüͷΪ񱩵ڿǸоڵľǱһ
ȻЩʹ࣬ȴܳܣ
رƣʹ˵Ǽҳ㷹
ҲܣҲֻҧüͷϾǶǾµģȴ
Ϊڸ֮ڵȶռ䣬ǲûио
ʵԾʱ
Ծ⵽ֽ
Щ֣ûǾһ׷Ծ
Сӣǲǽʯˣں׷Щִ򣬴
ĵȥʵǰҪҪԾ֮У
ãһᾡֹЩֹǣʱҲܳԾΪִûôȥ׷һ
Ĺǵ֣ڿ׷Ծ
ԾĹǲܽпռ䴩ֻܷУⲻ⵽ֵĿ񹥡
Ƶʯ뿪Ǹӣһڶؿռ֮ڣپԴ󼤷ڲͨ˫ƣʯ
ԣҲʯ£
Ĺ棬Ҳ͵ķ޴
ƾԴЩǿ򣬶½Ԯ
ʱЩ޴Ĺ֮ҲоʯĲǿ
˶ʯ˽⣬Ƕɻ浽жʯȻŪ˾޴Ŀռ䲨
ҲĹ棬үү۵Աߡ
үүʯĲԽԽǿˣô£üѵʯڲգ
ο֮ķţⰡһţ˵ζҲ̫֮ܿڵ
ʯ֮ڵҪ̫֮ڵǿܶࡣ
˶ӵ̫񾧣ȴ޷ڲҪΪ̫ǿҡ
ʲô취̫ܿ񾧵ܿ񱩵ƻ壬Ǿġ
䡭
ҷ޴ĸֹ󣬷Ĺǡ
ҲĹҪƵԭ
ֵģЩһͲ𣿡ɻһɫ
վڶڣĹǣҡͷҪӡסˣһɻĵģ
Ŵ׳ļһǸںɻô
²£ɻļ⵽ģӿյ̫˵
ĹǵĽҪƣڸ˶׷Զ롣
Ƕ֪ЩֵĿ£ֳˣû㹻ǿǻᱻɵġ

ڸ֮ڵƣ沿ֹâ
󣬸ֳһɫڤ
ڤ٣ͼڣڰ𶯵ڤ
ڤ߻žɫԲ

ڤȻһХ
ֻоԼƿһɼǿ˫ĿһĿǿơ
һΪɵ۵ģǼŮӣͻƣֻڼ
ллˣЦЦڤҲһӽڡ
ҲҪлл㣡Ц
ȽǣӦһ±仯˵Ծڱ׷Ҫȥ
ãǵͷ
ƽǷ֮Ȼֱʯ;Դ
뿪͵ҡ
Ծ
ļƳܵǹǿͷ࣬ܵƵ⣬ϾǳΪɵ۵Ľڹۣǳˣصġ
ĹΪʲôŲס˵
кǿĶ߹˵
ʯ֮ЩƺҲƽֻ׷Ծ
ǣĹߵĽȻϣ
ǰĹ㽨ģ֪ܳŶãʵ
Ų˶ˣֻܰ죡ҳȥһҪȺ⣡
ǰҪڰ֮ڽɱ⣡ַɢɻģɻĵĩվͻǰƺ


1796 ֮
ںһȺּսƴǿȺս
ôɱ֮ɱ⣬˵õǺϽ뿪ǰɣҪǹĹǣҲӲ˵ģ
Ҳ֪Ĺ֮⵽϶Ϊ֮ǰʹʯͷųǿĲԱ˸Ӧ
Щ˶ҽĹǣҲǵıֹ
ǽĹǵĽ繥ƣ־ͻᵽܣǾץˡ
ҪԸֵģϸ룬סĹ˵ΪҲûսȫɵֻһƻѣ
Ծ󣬿ٷţ
ĹܵϿգǿɵڿУǶڿЩǿ˹Ĺǡ
˳͵ķ󴬣Щڲ洢ԴͨƳǿͷųܿµ
ЩڿУͷŸǿĹǿը
س˵ȥĹǾҪƣܳɻĻкܴӰģ
ɻ˵ɲþûУǳ֣һģ
ڤ̵ڤҲźۣɫĵܳĻԺӾûôùˣ
سüǵļֵСԸˣǵ壬Լλض˲أ
ƽҵ˵ڰ塢а塢һЩ˵϶룬Ǹɵģ
Ϊ׵ڲҶ֣Ҳǡ
ϿۣʵǹżԪļ壬ҪҪǼ룬ǻĸģ
żԪ壬Ҳֻڴ˴ܹżʮˣҡҡͷżԪ壬ϲַռ㹻̫񾧣ͻ棡
ĸԶߵ̫ȺһһֳֻȻ£ɻľΣ˰
˶ɻģɻ˵𶼶Ը˵֣Ҳɱģ
̫ȺһϣɻĵԽԽãǾռݸԴسϵ
ħ棬ŸϢ˵Ҫַųɻģ
֮ħɵۿħϢɻڶ˶ˣԼЩڰֶ
˿ĹǵʱĹǵĴźȻɳһɫĴ«
Ǹ«Ծ
ĹԶΧ۵ˣһ󾪺
ȫޣ˶ΪĹ֮У˲²⣬ʯ˲źżĹǣҪ¡
˿̣Ծһַȥ
Ծոճţռ䣬Զš
еĹˣ
󴬣ֹͣĹǡ
ʯܴ飬ͷų֮ǿ˶ǳ϶¡
˱ֻʯ֪𻹻ţһԾҲΪǵĿꡣ
Ҫ֪ʧأֳǶ¡
ߵԾ࣬ҲΪ˻ֹͣġ
û뵽ٷ󴬣һ֮󣬾ȻĹǣ
ǵҪĿ꣬Ȼˣ
ƺƣΪԼܳ˾ͻ׷һĹǵѹͼˡ
ʵû뵽Ȼ޾
ͨħͳһӦǣԼܰȫûʲô¡
Сӣôãôسħѯơ
ѹסȺ֣֮ǰ㱻ɵҾһѣ˵ΪҳǺֹͣģ
Աߵ˵˺;Ѫ𣬻оǣȽɻģûеóѣҪڷų֣ɻңһѩǰܣ
ڤ˵СƣȻĿֻ꣬ʱûץ㣡ֻҪʯģǶܸӦģ
ˣǼɻʥ𣿡ƺȻʵһʵģȥˣ
Ȼʧˣɵ۹ųǵĳ˵֮ǰġ
˻ƾ֪ɻʥ϶ںܹؼʱܵġ
ΣԾ󣬷ɻĹǣ
ٴηĹǣ˶⡣
رƵǣǶΪƻԶġ
Ƕ׷ħϵΪĹǵĿռ磬޷ϵϡ
ĹǵϿȻ֣ȴа׹⡣
Ծɽȥ֮ƾͿһߺü׵Ĵ׷š
Ǹֲֺͬεģ
ֶţһ֫ͷ­һ仨һľ죬ǸһˣͷֻһŴ죬˫ƵҲֻһĴ͡
ֶսʱȴֳ
ôֻˣԾҲܳԾĺ
ΪˣЩһֹͣǵģû뵽ǵĿ겢ң˵
ǵȻǧɻģʧ޴ޱȣǸҡǲǲܵģ˵ҪַųȥΪ˻ɻģ
ȻǸСͷϵƺǿľ޴սҫŽԡ
ǰѾ޸ƳԾǰսꣿ
ǣ˵ϸԪ꣡
ףΪʲô̫֮ǰҪҪĹǣΪ֪ıꡣ
ּţС֣Ŵﶼӿɫа
屻УȻˣȴȻӶ޸֡
ǾǴ֣ǳ£籩ڵĽݻ١
ڵĽûбƻ٣вٶµģڶɷˡ
ƺԾڣžʹսеľ
ǴֵĶ֣˵ЩֵĻָ̫ˣǿɱѹֻᱻӡ
֮ôǿΪȡ֮һ֣ų챮
Ǿſ͵챮˵Ľ㣬Ϊֻиǿ֮ܽЩҴȥųʯϾԴɱ֣
Σաһԣ㣡ĵ˵ͷһᱣģ޷ɱЩ֣ҪӦһӲû⣡
Ƶ˵ͷȥȾ¾ǰ˵ټȥҪǴָɵˣ
׼ˣһѵһԲµĺɫ䵶һǺâıֱ
ƿԾ󣬽Ĵͳȥ
ԴҲһͳȥ
ʱֺͶС֣빥
ƺĳȥ֮󣬳ھߣ
Ÿƻֺ챮ΧԴγһǿķ硣


1797 
ԴھԴ֮ͶԾԴ˽⣬ԴֻҪ㹻ǿͷźǿķ
ԴɹأͨԴȥһЩʯ֮
ƺһ֣Щ־͸ӱ꣬׷׿񹥹
еڷײеǴӿӿһɹɺɫھԴͷŵĽϡ
Ÿ챮ΧɵȦüףֳ˫Щ֣տڵľ
ǰôˣԼ𣿡ѯʵͬʱóſйƵɷھϡ
ڵ棬ݵַǳץסǰѽɫս˫Ǹ֡
һƴ޴мһݵͣӿ񱩵ĺɫڽϡ
Ȼҵǹȴ޷
Լָܻ޷ƽʱࡣ
к𾪣ΪͷųԴǿ󣬾ȻֵܵôֵΧ
Ÿ챮֮ڣǷ˴ʥ
챮ȡʥʥԴ
ÿ˲䣬дʥꡣ
ǿ߰ɣùҵģĵұᵼЩֳֵģ
˵ǰ˺ǿҪٴλЩһСȻǿʵޣһҪȳȥһԿˣ
սѪһӣЩ֣˵ֲкãɻĵˣҺɻģ
ƽһӷųǺͷʯ˵һ̫׹䣬ͻɻĺʥģɻĳٵġɻĵ˶׼ʱ䣬ɻĻ̫񾧣Ǿ˻ɻĵĶ
̾꣬ҲΪʯ˽ɻģǵͲǳ̫ģ
ǰҲˣܻǣЦЦڿûʵ
ҰġҲɻɺܴΣҵʱͷģһҪǸۣ̾һǷϣ˵ҳɹɱĵˣȴҾŵĴϱѣڶǿĵӵʯ
ƺĶԸоȣһۣû뵽лĹ¡
ҸͲʲô𣡡˵Ҳõɻ𾴡ǿ߰ɣ˷
ƴ˺ӣ
ʯȻʯľŸ棬ͷžɫââŸ챮м䣬ڲľơ
챮ҲֹͣȡʥΪʯԶʥǿ
ʯԾŴͣʯôô󣿡
ڽߵ֣ӷ񣬲ͣײ磬Ĵħһ
ҵʯЦЦû뵽ؿռ֮Ҳܷų
㡭㵽ôģΪƿʯܣЩ֣֮
˵ǰȡ֮ǿ壬ɱΪҪɱ֣ǵÿ֮
⡭ҵûΪҲ֪Ҫȥȡ֮Ѿʱ˫۾ȴҸȼһϣ
ʯȷʵпɱֵģ
˵ǰ㲻ҪֻҪ£ҪԸļһˣ
ãֻҪŪЩ֣һٴҶ޾Ŀ־֮Уһֵĵ
Ƶ˵ͷ˵תˣ
ԴȡʯҲ㹻ˣƵĿ֮£Ÿ챮ȻһȻԭɫϼ
ܣ־ŲʹϼŨŨľɫһС
ײԴ֣תľԴȥ
ԴתӿŲʹϼ󱮾ͬµһһӾͱ顣
ЧˣЦȻֻ֮ܶԸЩ֣
ֽܵѪûɵġ
һԪҲֻɱٶѡ
ȴһŪƬ
ǴַĴȻǸܵ˿־壬ҲԶԴ󣬵ȴǹš
Ĵ֣˿Ҳʵѣ廯
ͷ챻ɵսľʱһɣսҲڵ棡
ɱȺ֣Ը
޷ȴ
дһ־Ŀ⣬ŲٿؾԴƣ
һУҲѾ˾֪
ֵǿ˽⣬ֵɱ
ڣƺɾɱ֣
ҪҲԴʯ
Դ˺ܶŪģʯܳã
ǰúˣļһԸأ˵ƺ˳ɱ֣Ҳܿġ
֪ˣǾʧģ
ȻˣһܵסȺһģ˵
ʯЩֵڵ֮ڴ»عʯ֮ڣ˵
ͺãʯң˵ʯȻ鴫ǿ󣬸޷ѹʯĶˣӵôʯ
һ㶼ƣûʯͷǲ룬ǲͷ
Ϊֻ֪ҪӵʯͻһȷѪ
꣬ΪӵʯԵɻҵ˽ɻĻ򣬶˲ء
ľҲ˶⵽ţ
ĵЩʹ޾ΪǾʯ͸ģ
ǰҵĴȻܶԸ֣һܶԸЩˣ˵Գȥ֮󣬾ֻܿˣ
ã˵ȥ֮ĵԶ˵أｻҾˣ
ҲɻǿţǻֶԿ˵ģ˵
˵ͷʱ۾ˡ
ھԴ֮ڣƻָø졣
ƿʯͷһЩ֮ڡ
Ҳ쵽ˣûеֿΪ֮Ҳкôģ
ĹߵĽ磬⵽˳ϵĹǳĳ֣
Ĺ֮ڣȴԽԽ
ԴܵľɫҲʧʬ壬ȫʯա
ƳԾǣʯһ㣡
СƣǲҵĴҸоʯôһ㣡ǿʯ
Ǵʯȷʵһ㣡ЦЩڵ֮ع֮󣬾Ȼʯˣ
¶һ˿ЦݣǿʯҲСģĴָͷôأ


1798 ħ
ƻָòˣ鼫á
һֱڣһֱǳھΡ
ֱ죬ڱɱ⣬Ž⿪Ľᣡ
ǰ֮ǰɱ֣ôģʵ
Щʬ屻ˣ˵ʯǿ֮ȴһûʧ
Ŀűɷܣ̾Щô꣬Ȼ˻Ծû˥ϵļ֮ȷʵǿ󣡡
Ҳǿɱʬ壬ܳŵģǲɣԪ֮ڶɹս
ζţʵ֮ǰǿ
ǰʥ𣿡Щĵ
ûУ޷ʥҲܽʥĵģҡҡͷҵĴڱȽ⣬ʹԶػɻģ
ô˵µɻʥƳԾ
ǰɣ˵ͷ
ǸͷöˣЦЦǸɻʥǸ˻˵һЩȽ˵Ļװװӣûô
Ψһһηǲһа
ڰ֣кڰа壬ɻʥҲûжа֣Ҳ±ڰɵ
ǰôõģʲô𣿡˵Ȼó
ƣһ㶼˵ġ
Ǻ;йصģ
ǣżȻõģҲ֪ǲǰң˯˵
ǸʲôĴڣΪҪ뿪򣿡ƺǺ棺ھ򣡡
ҡҡͷҲڵֻ֪ʼǾģ嵱Ȼ군ȴһЩѪģǴ裡
̾ˣǷ˾򣡡
Σǵĸ̤ĵ
Ƶ˵ͷ
ԴȻתš
ʯͷųȥĲҲǿң
ҲôˣΪоԸǣ
ôһɻĽᰲġ
ƺٺЦǰǵһĳȥǿ϶ǵģǱһ
ЦȻ䣬ǶԸԶٵⲢʲôã״ָ̬ͳȥݺݽѵǣ
ƷųԾ
ֻҪָټ꣬ޱǿɻ֮п˵޵еġ
Ӧúɣ˵ҪȫɱǣҪʱ䣿
˵֮ҵ˺ܳʱǶҡҡͷ
ʱͬգɻĻǳ䣬رԴ棡˵ҲΪ̫׹䣬ʣļĵ飬õ̫ʱͻͽ
ͷҳȥ֮һᾡϤɻĵĻʹͬЭɱǲ

Ĺ棬ߺȻ˺üǿɵۣ
Ǽɵ֮ڶ󴬣ֹͣĹǡ
ǵǼǿˣ
ǿѹ˶е壡
Ҫ֪ɻ˵ǷǳСġ
֮ǰҫ̫壬Ǳ˴Ǳ֮˵дһǿ۴˵ء
ɻ˵ͬһɽ֮
ǣļǿ֮Ҳӵʵ
֮ǰ¶ʱҲΪƲųġ
Σǿͬʱ֣Ϊֹ˹Ĺǣ
ĹһƣֽɢǴܵɻ֮УǿĻ
һ֮ɻĵ˾Ͳˡ
ɻ֮ҪýԴøǿֻ뿪֮󣬲㹻ʵܶԿˡ
ǿ֣ͼˣ彫Ҫ֣˶Կ
ħϣ˶ڷ׷ۡ
ɻĵѪܣ˿̶ڸɽҲҪһԿˣ
ʱ塢ڤ̡㺮ʥųǡƽȶɻȻ𾴣ΪҪػɻģ
ɼҡħšڰȶ⵽ɻ֮˵ĸ
ڶ󴬣ֹͣһָ֮ѾҪĹǹƣ
֮ˣס֣ХһǹɺƵǿɵ۶еη塣
ˣ׷׽Щ֮ڣ
ԣսҪʼˣ
ɻĵϣУһȺɥ֮Ȯͱˣһҷ֮ڣЦ
ΪʯǲŲ֮أɻģҾǽһһҴ󴬣Ц
ʱЩ֮УҲָĺЦ
ˣڳЦɻģ
㾡ȫɱŭһ
Ȼ䣬Х𵴣
ɱ֮ŷӿ
ĿŭƷ·ɽӣ
һ޴ĿͬӿˣŰƣƺƵԶЩ󴬡
ǿɵۣ˿Ҳ㳲Ⱥ޴
Ͼϣǿ߼Цһ

һֻž޴ǳͻȻڿУγһǿľ󣬽ڶ
֮ˣȻͷŴǳγһͶǿ󷨡
ǧССǳڿƶ·תƣر䶯ƣһǿ󷨡
ɻǿǸо
ǳϣĸȷʵǷǾûܲϵǳʦ
ҲֻǷųǴ󣬾͵ס
λСģǸǿĹƽ˺Ȼˣˣ
ԣѸٺˣ
Ǵֵܵ˶ǿɵ۵ĹǷɱĻضǳĿ¡
ɻǿǵ͹ǿʵ
ڲò
ΪǰȺǿɱӰ
ȥһԪȺȻ޲Ծ
Ĺ֮ڣʹþۿĹϿյĺǳڿУ˽ӽأ֪˽ǳų
ǳƶĶ̬ƴǼģ
ǰҪǰˣ˵߶ô󣬿϶ɻǿսˣ
ǳȥɣֳս˵ִôܷ꣬һˣ
սԾ˵ҲֻǷɶѣ
ƽԴʯȻԾ
ĴʱҲս׼
Ծ֮УǰмѣΪҪ뿪طˣ
ߣ
Ծ˳ȥ
ȥ֮ԾЩ󴬵ĺ󷽡
Ҳж
ǰˣƽͳȥ
ֳֽâ貵սһҷ󴬣Цˣǵô󴬻ӣǣǵҾħ𣿡


1799 ʥشս
ķ󴬣һǳ󱣻ǸǿĽ磬ʱ⵽ɻڶǿɵ۹类öҡ
ǳȻǿҲ岼Ǽܲסǿֵֵ˶õġ
ڿ񹥽ɻǿ֣Ҳܲѣһ캳صĻ
źǿҲǱһøǿ
ǸǳƺҲҪƣ
ˣ
еޱȣ
һǿħ
ֳսһҷһͷնȥͷбһɫĹ⻡
õ⻡ǿҵľ޴ƣҳǧ׵ķ󴬺ɨȥ
¡
һ캳񷣡
ķ󴬣һͷ룬ڻͷڲը
ϳصķ󴬣׹ʱضϴҲˣ
ֻһ˷ɳǱˣһŭ־塣
ʬڵ棬ɼղǸͷжô£
һĻɻǿףΪνΪħ
䣡
ŲԶҷ޴ɨͷ⻡񣬴źƵƣĺХ·ܺɨء
ڸЩ޴գۼȫ飬һŭԼָĲҽУֻһӣǳ֮ھͬ
˿˲أ
ƼһĻҲǾ̾ϡ
ʵȷʵ£
ƺȻӦɽĿռ䲨óħϵ
ϴǾڸ˵С¿ǶˣڿԳ𣿡
ȴƣͿɽ˵
õģ˵
ִ£ôٵɽ
ɽҲɻ֮бȽģɻ֮УҲǺǿš
ƽڤʥзųȥռĲлꡣ
Ҫ֪ЩˣʵģǵĲлҲǾѵƷ
Ĺûƣȴܳˡ
ĳ֣Ҳһš
ǣһҪַųһɻϵĩգһҷǿķ󴬣ܴĺ
ķ󴬣ڶ̶̵ʱڣͱһٶҡ
˵ķ󴬣֮ǰҪڹĹ棬ټǿǳ󱣻ǵĴ󴬲ûз֡
󴬷Ӧæͷŷ֣
ڴʱԶХ
ƿԶֻһҷ󴬺Хķ󴬡
ɻĵܶ࣬Щ󴬶ǹԮġ
ûԮǸǿǳҪɻǿٵ
ȻܿɻǿҲ֪ɻǿǷǳµġ
رЩǿľÿһҷ󴬴
ϣЩԮķ󴬣һ
ֻһһףŷֵǧ׾޴Ȼһâľβɨɡ
Ҿ޴ûбϣҲֻǱɶȥ
ٷɹȥҾ޴
;ǧ׵ķ޴סϱǿҵĻ棬ХϣһӾͱʶϣһƬ棬漫𺳣
ɹԮЩ޴Ҳ٣һӾͱپס
Щɻǿж֡
ǵ
ղųֵģׯսʿԼģ
ɻǿҲˣ޷нǳ󣬶ǳ֮ڵķ޴žǳڷ񹥻Ĺǡ
ƾЩЦΪĹû֣
ԭҪܸɵһҷ󴬣ҪϰٸУҪܷڲڶǿ˵Ĺ
֮ǰǱٵϰٷ󴬣ҲвǿܻǴʱҲڷĽ
ǿΧȻɶ࣬һʱʱĸɵǿߡ
Ľ㣬ǳȥæɣЦǸƻɵЩǳ
ָָЩǳ
ЦУ澭ȥǿй䣬ϲһЩǳҰɣ
ãСһ㣡ЦȻĴ͵һǳ
ҲԼ˳ȥ
ǿǳ֮һ̹ȥǿɵ֮ųӿǹѪɫɵ֮ͬӿĴ󽭣˲ɲᴩһſ׵ǳ
䣡
ǿǳᴩ֮һӣһܴѪɫš
ѪɫŽ򴩳Ķڲǿž޴ǳ顣
ߵˣǳʱԾѣ
Ϊ˾֮⣬棡
֮ǰԾʱ򣬿ˣûб֡
ΪĹǸҲûʯԶĹǡ
Բû˷ƵԾܳˣ
вٷ󴬾쵽жǾ֮ӾͰЩ󴬸ɵƵԾܸõڱŰϢ֮С
ƴʱҲһǳԶǳһƺȥʩչƣ
ƿǵһ֣ʹõģ
һɺƺƵ׺ݵƣǰǿǳ
Ƶľɵ֮£ԶҲľѣΪֻǸոճΪɵۣ֮ǿˣ
䣡
ƺǳ棬𵴵ǳ֮ڣֻǸǳʱķѡ
һǳˣ
УƸղҲǸһԼΪɵ֮жǿĵ˵ͷ
ȻٵĶԸǳƣ
䡭
ս죬ƺƬ̼䣬ʹʮǳ
ǳƬʯ׹Щϡ
ЩһҪˣСƣٵؼǳ϶ߴٵвڳ
óƹһԴǳ
ƹȻúܳܳ
ƽԼľע븡ƹ֮С
ƹǿ֮󣬻Ӽġ
䣡
ǳߵɻǿǸܳĹӣһǳ
͵˦ǳ棡
һ챬
ֻǿſ׵ǳһǿޱȵг룬Ȼڿбɽ飬̻ͬҫ
ơǸһƣȻ˾
õķƺܿµı˾š
ƺȻ֣һǺ;һ
뵽ʲô
ɻĵˣͨħۿļҴս˿Ҳ֪ƴģ
ƿڴ
ƽų˾޴ʧ
ңƴ˿̻ڹЩǳ
żؼǳƻǸǳҲü䱡

һХХǳȻˡ
ǰǸŭ
ķ󴬣׷Ӵ
ǣѱǿľǡ
ľ£׼Щ󴬻ǳײǽ֮ƣȻϹЩ󴬡
̼䣬ɽ̫ʥأҵľս
ҲںܻңЩʧصǳ֮С
úСɽս
ɻɽǹȥ͹㺮˻ϡ
㺮ӵˣŮɱ


1800 Ĵ
ƻصɽɽ֮ڣǻϡ
ɽڲĿռ䣬ܿߵټɽкǿķԴս֮Ҳǳȡ
ɻĵɵۣʵЩһģ˵ˣҲֻʤƷ棬Լմܺõı
ƵͷЩһıõĲ϶ܲⷽ棬ɻĲǣ
˵ϾԸǿģÿǿɳˣṩıǲǿŹ֣
ȭͷ˵ǾɳǿһˣҲǵģڣǶ˾ۼɻΧǣе壬ĺѵֵǣ
һϮǾǸʱڣ֮£Բûгġ
һΣеڣҲܵɻĵǿ
ǵսʿǵǿɵۣʱչֳɻ֮ġ
ȻǿɵҲڤ̵ڤۡ㺮աƽĶɵۣǵʵ൱ǿ󣬶Ƕһġ
żԪۣ˿Ҳǻȫչֳɻǿɵ۾̾
ʥųǵɵ۹ųǣսɵҲǳ£ϵ÷ǳá
Ҫ֪ʥųǶƯڸ߿֮еģ֮ǰʥĵʱ򣬾;ȥڶԸ˵ʱҲмḻľ顣
ϴʲôʱС¿ʵ
ʱ˵ӳϵľɻռƣȻˣʱ֣
˵ҲôΪģЩһԮҪעģ֪ǺȻˣ
֮ǰһܷ󴬡
սսǳңʱڵأʱâ貣Էֱҹ
ɽĸ־ɽ񱩵սನ飬ɳսĸγһɹ˵ɳ
쳾ոճûãΪּսನߣ֮ǸɵĹǵϮ
ֱŰϢ⣬ΪϢŨңɹƮؼ䣬Ŵսӿ
Ϣ֮УдʥΪЩǿɵۣʥתڵɵ֮תΪʥ
ּҵĴսУʹƣҲҲȥֻЩɵۣǿսʿִս֮վȡ
սĩ٣̫׹䣬Ҳˣ
̫ʥعȻǷصذƴ߶ɽĴ󣬽߸ֲл궼ս
ɻߵأ˵ûǿɵȥΪǿսʿǰ涥š
ЩƤɱ˴Ĺ
ھı֮£ܼЩ󴬣Щι״ɵۡ
оǣǼλǳǿǵʵɲھĲ࣬Ҳֻǲһ
ս֮ģ֮ͻ˵ʬ飬ÿγУ˱ж˿顣
֮ǰΪҪսΪΪɻ֮вûк;һǿʢˡ
ڣŷ֣ԪŶģҪȾǿ⻹ǵû֮¡
ɻĵǳĿ£ҲܰѶѹŴ
飬ɻҰɻʥǣɻʥǳȻء
Զһ貹
ɻʥ
ɻʥˣ
֪ˣڴ˴Ϊɻʥɻʥ䡣
ȴбһ
ɻʥҲǿ˳磬ԲŲģ֮ǰһԡ
Ĵǽͱȱȿ˭ɱö࣡ɻʥЦĸһֱȸڻˣ
ɻʥĴҲǷǳģ
ħ棬ҲɻʥɻʥӰ
ƿǸͷˣ֪ɻʥһװˡ
ʱɻĶڿأ
ɻʥɻ֮ʥߣڵʥ
ɻǿѹҲࡣ
ͷȻˣò˵ʵǺǿģ˵
ɻʥսҲרֱ˵һоܴһڿбһĽ⣬˵ͬʱҲơ
ս֮УĴҲҫۣɵۣȺι״ˡ
ĴֻһŮԣҲһţֳһͷȣ˵Ӧþˣ
ĸף
һ׳꣬ͷ󴸣ܸһˣǰ硣
λ꣬ɫۣĳƣһ֪Ǹʦ
ƳԾǣȻǸƶʦ
սʱ˫ָָ·ƣܷǳٻƣȻסЩˡ
˱ס֮󣬾һλͷð߳ȥʹǿĻ棬һƺɻҡ
ǿһͷƮݵĳȼŻ棬˫üͳҲϱ׳ļ֮ڣ·ҡ

Ҳǽ죬żʶĴ
ĴǿЦɻʥ£ˢӵģ
̫ˣȷʵܲЦЦͣǵϴУ
ɻʥʱı֣Ҳ˺ȲϾӵʥߵʵЩ˵ɵ۱סû㹻ķܵò죬Ҳоͱ˺ˡ
˵ķ󴬣϶ٵ
ַҲΣ͵սףʼʣˡ
սԶڰ塢а̫һЩҧгݣΪ־治ġ
ϣܴܾˣȻǹȥ˫ɵô۰ɻġ
ɻĵͬˣѹ֮ƣ˻ġ
ǴǺڰͬˣͬ˵Ķ֣رǸֳɱķǳ飬Ǿħ
̫ˣǲóˣ˵
Ҿûô򵥣ü֪򲻻ưոݵģ
Ƶ˵ͷΪ˵Ǻ˺ܶġ
ҳȥ˵
磬Ҳȥ˵ˮܾġ
עһˣƵ˵ͷ
ȥˣС¿Ҳȥģ滹вǿˣҲɽ֮ڡ
Ƹ硭Ƹ硭ãȻ
ߣ
Ѿͷɽͽ
սףͷϵλͼڻûˣڱԼò
Ƹ磬ҼˣһǾãЦóԵģ
û뵽ҲһЦлõȱȿ˭Ƚܳԣ
ܳԵĿ϶ңС¿ٺЦã㺰Сˣ


1801 ع
С¿ҲúܹˣΪüá
ɽΪ޵Ҳúܳƨɽеˡ
СİɣԺһģС¿ͷЦƸ磬õʲôʱҿŵµĳԱͷҪ޲У
ŪԴ鹦ûҪţҲܻӭġ
ڹ㺮أ˵˵ɣ
˵꣬ͷƾͻˣһս϶ܻյģ
õϲ֣϶֪ԼĿá
ħɵЦ˵ͷͨħۿأ
ħǳҺܱˡȻʹõĻҪϵĸѣɽÿ춼ܽյ顣
̲֮Ũɽա
ɽմܳʥ˲ʥȵȡ
ɽ֮תΪõĹʵ
ӦӮˣҲֻɨѣ˵
ܿ϶ĵûô򵥵ģɻģǴ˺ܶ
ƿħɵۣ˵СͨħռһЩϣɻĵĴ󴬶ж٣ֹĿռͨм
ħɵħϵ齨ħͽ
ãɫĵķ󴬣ֻһѣ
˵ȻˣļһĿģֻûмɽ
ҪȥƳԾ
Ҳ֪֮Ƕ̫̳ܸȤ˵̫̳֮УûʲôҲûδս
ƴⳡս֮ϵЩŵɻĵ̫̳ʲôĿģ
Щ̫̳ƱȽϵǵġ
Ϊ̫̳ܴǿĶǴʥǿļһֻǴŪЩǿĿˡ
Ʋ²⣬̫̳˵ҲҪɽȥ
һʯͷɽ񣬺Ȼϴкǿҵĵ𣡡
ⲻǺ𣿡ħɵ˵ս涼˺ѳѷˣְֵ
ǣֵԵɽɫأǺĵطҸоˡж
˵ѵļһںĵ£˵йżԪļһ
ɽҲǹżԪһԱֻ˲ͬԲźһɽںϵġ
ͺܴ󣬲࣡ɽ˵Ϊһɽܸо
ɽô˵ƺǶɫء
ܿҪˣɽæɽŲսԶһЩ
໣
һƵӴ֮´
Хս֮е˺ľѣ档
һƬһɵС
ĴأȻһ׵ľ޿ӡ
ͬʱһźɫӰӷ䵽С
ϸһͷǧףŽ׵ޡǴɽף˫㣬ǰкһ˫צ㡣
ͷӵľޣ˵ĵطϵĽס
Щӿһ
ʲôƳԾѡ
ޣҲܳԾǣ
ⲻ𣿡ʵССףǿɶޣֱ治𣿡
ⶫӦˣ龪
ˣޣǹƣ˵ӦǺĴڡһܱǿ࣬϶ܵʲôӰ죡
ͷӵĹޣɻġ
ΪսսһЩˣҲǹϢ
ޣǱȽϺ£ܳΪôǿ࣬͸ټˡ
ಡ
Ǹ׿Ĵ֮£ȻһХ
ֻǼգۼ䣬ͨڣǳʵķ󴬳֣Ǵӵģ
ˣ˾Ǿ̫ûмˣ˿Ц
ϣɱ֮ˣŭ˾˾רɱǵģ
Ƕ˵һԱɱôˣǾ˵ĵˣŰɣи˾ǿ߹ģ
˾һͷؼޣ군ˣ
ֵ˾ȷʵǿرǿ·ͷޣͺǿ¡
ЩһǳģƵ
ؼ޿ˣ˵Ƹ磬ѵ˾ǳʯ
˵
ɱһ
˾ķ󴬣ֻңǳǿ󣬾ɹȥ֮Ҳûô׽֮ˡ
ͷؼ޶ԶɽһӾͳ˹ȥ
СƣϾ͵պģƴ
ùܶԸƺǿʯǱΣյģ
ʱҲ󺰵֣Ǳѱ֣λСģ
˶𺧲ѣȻƿ֣
ɽײ£ͷɳԶ
ҲףΪʲôؼʯĲԭ
˺˾칥ǣ֣
沢ûֻ֣ȥϢ˾һҴЩˣԼɻǿ𾪲ѡ
Ĺ֮еûˣҶˣ
ôģ
˲ɵ뵽ƣ
Ʋ̳а͸ֺöŪҲпܵģ
Ⱥ˶ջѣ֮ǰôĿĹǣΪ˽ַų
Ƕæһѱ
ֱˣܳ
ɽײɵԶڲĿռ仹ƽȣҲһ¡
ɽŭعôʰ㣡
ɽȻâ˸һɫľ
Ҳǧ׶೤ͺǽɫľ廯һ̲غǿı
ڤۺسϵ˴ѶǣܶԸͷؼޣǰĵĶԸ˾
ַǳǿ޷֮ܵġ
㣬֪кܴʯҲֻʯܻ֡
һ֣챮֣
Ǹóʯų
ʱҲԾƸ硭ǾԴ𣿲ܵİɡôܻоԴ󣿡
飬ûԴ󣿡Ц
ҼľԴȻĲһҿԿ϶ϢǾԴ󣡡Ȼģҡͷ
֮ǰҵƣռŸƣɹóˣЦЦ飬ǰôã֪ҵ𣿡
ߣƸ磬ǰңûܲóԴģ˭Ĺƭˣߵ
ƿɽ˵ɽʯܲܽʯͷŵɽ
ãɽ˳ܹ
ھԴ֮Уһ֮Цû⣬ɽ㹻ǿҪȻ޷ܣ
һҪع֮ƺٺЦ


1802 ɽ
ɽ˷ܵòˣΪܸܵԴʯǳǿڼ֮Уʯɽ
ʯ󣬵ڲȴǳ֮࣬һôСʯͷȴޱȳأ֪ѹʲô̶ȡ
֮ǰӾҲ˽⵽ʯʧġ
ʯ˾ŵͽһգЩͽ֣֮ڣüǿ
Щֱɱе֮ͱǿʯա
ɽʯɽɽͻкǿķ͹
һֱɽ֮ڣٻصʯ֮С
˳ĻɽܽعɵƾܿƾԴͨʯعڵʯɽ
ʱʯҲôһ㡣
Ҳ֣ʯкܴƣʯ֮ʱܷǳ١
ĺôǣֻҪʯ㹻ȫԲκ֣
Ĺ֮е֣ʹ꣬û⣬ȴ֮ͷųٷ顣
ɽɽ𾧾֮֮󣬾֮ڵĽǿЩ
ԵҲܼΪƳɹһľԴ
ϴҳˣɽ˵ھԴԱߣűɽ𾧾ɽ
ϰɣҲܷġ
ɻǿɽɺǿĽ𾧾࣬ͬʱҲе𾪣û뵽ɽȻı仯
˸Ǿѣ
֮ǰսˣԶսţΪ˾ڣǲóˡ
ɽһڻкǿ֮˾
Ǹһôģʯһ״ˣԾʯܴ󣬱˵֮ǿʦ޷ƿִʯ
һ˵ͷֻ񼶿ռǿʦִ֪ʯǼõҲֻо͸񼶿ռǿߣ
˶ܿ𾧾кǿ֮
˾ǿʼɻǿս
սʿٴλɾЩǳ̵ĺɫ󴬡
ս֮УƬ̺ٴ춯صƣҵĴսٴݣ
عܵ𾧾вǿʯΪ֣Ҳǳõǿʯ
عٴηɳȥǾ޴ͬһž޴Ľ⣬ȥ
ǼٶȼϾ޴ͣϢŰս֮иƶײϢʱ̶Х
ּսǿɵۣ֮󶼸еܡ
䣡
ع͵ײ𾧾塣
ǣ𾧾岢ûзɳȥƺһ¶ûУҲֻǱһ죬ⱬѡ
𾧾ʯͷų֮ǿķֵعղҵĳײ
عҲ֮ײȥʱϵĽ棬ͷ֮
Ȼ𾧾ϵ֮ǿΪǿʯܴ

𾧾巢žٱ䶯ǺܳȻǳĵ
عˣգۼԶ𾧾ף
Ҳֻ𾧾壬һȻշɳȥع
عһβûԶܣ֮к˱ܿ䣬Ѹٷ˹ȥſһž޴Ǻâݡ
عǴɽףͱȽСʱȻſޱȾ޴󣬷·ǧɾɽ
ͷǳعʱſ֮˿ɽľ죬Լְ׳ݣɿ־
ſ֮ع߳һܳȥ𾧾ͷҧס
Ҫ֪𾧾ͷһɽô󣬵عȴɽ֮ҧס
ɽЦ
ʱӿ񱩵ͨعʹ档
ǣعûбɳȥ
ô£æʵ
ǼһĶɽһ˵ϴģҵģ
𾧾ǺܳȻٽع
ɣعģ̫ѿˣС¿ͨħܿʱǺѿĻ档
ֻҲ˿ȷʵܲÿ
𾧾ͷҧѳعҲţ屻Ƶÿʼˡ
Ƹ磬Դܼʯͷţ֮ºôһɽҲֻ֮ѡ˵Ҿãȷ÷ӦǿƾԴʯ֮תɾ
˵飬ԴҲǹ󷨰ɣ
ͷȻǣֻͬȥãʽͬġԴرҪʹִҪȥиÿ÷ͬ
΢΢ü룬ȻͷԼǿľʼƾԴ˵ɽ׼ոǿ
ãɽæͷ
ԴȻÿ챮ڲӿ֮ڲһһŭĳ

Ÿ챮Ȼ
챮ʯȻɽɽ֮С
𾧾壬ȻøӴˣȻһȦͷĻһǧ׳ľ޽ǡ
Ǹ޽Ǿͺһ
ʱͷǼǧ׸ߵľɽֱӳع͡
צҲþ޴ޱȣצⶼǾ޴䵶״һӾͽҷɳķץ顣
ع屻˶عҲյ÷һ졣
عͿɲСʱȴȻˣѾǺȻ͵Ƶÿˡ
µǣع屻յ÷飬ǿ⣬ͨķ϶ӿ
˿Ŀɿڴһ־ޱȣ󷢳ŭľУ
˾Щɫ󴬣׼޴ޱȵĽ𾧾Ҫȥ
ƿƾԴ󣬽عڵ֮ɡ
ɵĹ̷ǳ֮죡
ھԴԱߵơˣܿʯ˲٣
ɽ߰ɣ˵˵ļһӦնԸ֮ķ
ƿع֣ƶԴҲкܴĹǡ
ɽһ˲һͷ峤ʮ׵ʨӣٱ˼£ܾͳǿĿռ䲨Ȼռʧˡ
ɽչ˲ʥɽһռ䷨ڹؼʱռ䡣
ټϣɽڵԴʯ̫ʥֿռ䳬ȶĵطҲܴԽռ䡣
ɽûԶ֮У
Цο׬ˣ
ԴֹͣתóǸӣʯ
ʲôؼޣǸɽЦҲӵ£
ǱߣڿǰҰ
˾ŭ죬ǲûõʯʧˣ
ɽǸȥռ̫񾧣ССףǸ£һЩǿޣϣ㸺ָӣ˵Ҳɽֻ鷳
˾ǳǿǵֱɵ϶ҪƱģ


1803 ĸ
Ѿóʱ䱻׷ɱ׼ΣǾʯġ
ҵʯķԴҲŪˣֻҪ㹻ʱ䣬ܿٳɳ㹻ԿǿС
ϴʲôģɽ˵ɽʯ޵еĴڣиǿļһղŶԸعһǸ
ҡҡͷ˵Уڻ֪򵽵׻ļһǵǳ֮࣬½иǿļһģɽҪȶķչԺǽʥģɽ֮
Ƹ磬ҪȥЩ᲻ƣҲƵġ
һ֪֮һеطȥģЦħʱϵ
ϴͽǰɣ㰲ĵߴЦٹãͷҲæģ
ŽĿ꣬ҪѰҸ̫񾧣ȻǺҪȥѰҸޡ
޵ʵǿ󣬿ͨƱǿҲὫ̫̳䵽ɻץޡ
ãˣļЦٹõͻģѾͷɱ̫֣
֪˵
ƽԾ뿪ɽڲĿռ䣬ߵ֡
Ȼȴʱʱ
ɽȻڽмҵսҲ֡
ȥɽɣмһŴΣһ֣Ÿ챮ų
ԴųȣҪϰʯųϾԴ󣬽й
ߣƿԾ󣬴ɽս֮С
ɽսûڵء
Χ۵ˣԶսҿȥ֮ǰһЩҪˣҪսನϯ
һЩǿˣûнսΪǹȥսﲻʲôæ
˾ҪЩɫķ󴬡
ַ󴬷ǳܿ£սʿڶʱ乥ơ
ڽЩɫķʱҪ󴬹вپñˡ
۲£ҲЩ󴬵ķǿΪкǿֱ
֮ԺǿҪҲơ
ȻǿҲɵ˲٣üʣµģԹƵģ
˾Ҳʶ̫͹ɻǿʵˡ
ȻǶɻĵ˽⣬ͣںܶǰûϵǿĵ֣ȷʵǿ
оǶľҲȻ֣˺ܴѹ
ʣʮӣƹ۲˾
˾ֺɫķ󴬣ǴĲϣǴڵƣڲԴǺǿ֡
ÿӶһĸʮС͵Ĵγһ汸Ĵ
ľôĳײ޷ֽơ
ֽ磬֮ǰǳǿ̫ˡ
ɻǿҲֻܵ彫ƣܾͽ
ȥײľвٶײͷѪò»һųײ
ս㣬Ӧòó˰ɣóħϵա
ãڸЩȣΪԶء
һڸҲɽ֮ڣ˵ս㣬Ľߣ㣡
պһҲǹ㺮Ĵǵ֪ڵλ֮ɹȥ
ãǾͿԾƽǴ͵Ծҡ
Сƣû¾ͺãͦģ˵һŰɫߣ˫ĵ۾ơ
ɫսףЦСƣ㷵ǲҪæɵЩһа취ԸЩ𣿡
ƵͷУҴĸ֮ڣȻƻô
պһۣ˵ͷ
ܽĸʵ
ȻԣƺٺЦԴԽתøǿ
ǾͿʼɣһЦȲˣ
óħϵڤۺسǣ׼ҲԼҪĸ֮ڵļƻ
سϺڤ۶˷ܣҪСһЩ
Ʊ۾ͨԾӦܵĿռ䡣
ԺУֳ޴ĶĹǣҲ󴬣ߵһЩ޴ʯͷ
Ծͷų΢Ŀռ䲨ͨͷųȥĿռ䲨ܸоڿռ䲨֮еľ޴塣
ܿһҺɫĸ
˾ǺöĸڲԴԱаԴȲϣҲܲģаЦš
֮Իһԭ򣬾Щˡ
ԴתȡԾڲȻͷŵԾ֮С
ԾĿռ֮һӱúǿ
ռһԾ˺͵ĿռԾ
ЩɵĽ磬Ҳȶռʱȴ赲Ծ
ֻգۼ䣬Ծĸ֮ڡ
ĸڲͺһа޴Ҳصġ
ԾһӾ͵ĸڲһطǳкǿҵɫâǶǿ̵޷ۡ
ʲôطȣ˵ֻܿһɫĹâ
һ̫ǳƳԾЩһﾭǿ֮зУ϶ռǿǳ
ǾԴ˵Сƣǳȥ
Ƶ˵ͷȻĺշųȥҲ˳ȥ
ԴŵλãҲ֪ΪʲôһӾʹ͵ԾڿռԾʱ򣬻Ƚǿĵط
ûˣЦСƣԴλã˽һҲֻţ
ڵĵط϶һռ䣬ǳĿڴԴġ
ԴǺܲģƺٺЦȻһֻϵľǳ֣ͷһڹ⡣
ڹȥǿҴ۵ڱΡ
ڹɫԴϣȻ󱬷ǿĿռԴŲƵڲĿռ䡣
ڲĿռܴ󣬵鱻Ʒ಼õǳֱǸԴȻܿտ
Դ֮ռͱðããһƬ
ͻȻܵĿռ䲨˽ˣ
ˣǵܴСһ׸ߣɫĺףͷϿһԲͷ
ǡɻˣһ˾ȵŭǰѾ޽Ҳ͵ɨһƬ硣
Ҳɴ̳ȥһֵֻ䵶Ҳһ⣬ǿɵ֮ǰ档
ֳѪɫǿҵɱͬ˳־ѹЩ˶е֡
ɱƣ
ɱգ˫ͨ죬ڵɱ֮λͼӿȫѪɫսֳ


1804 ̳
ıƵͬʱʹ񹥻Щˡ
Ҳôˣüٶȳ
ѪɫսҲ֪ʲôģǳǿһȥֱЩϵĺס
ֻ־˾ͱΣͷ­ɹ
ƻڤʥУл˵
˵ʵɻǲģǿȥǿĵطҪװ
յǰɱװʵԶɻɵۣղһþ
ֱƿǳ̵ף
ֻǼӣǼ˵壬ͱгɺüΣʵĶ̾
ߣɱȥڿɱ¾״̬ϵǹɱƣƺĶеһֺܴѹ
ĸΪûԴǸǿĽȻʧ
ߵڤۺسϣ׼ǰ棬Щӡ
ǳҲӦ
սʿʱйȻʧĴӡ
ٶ죬Ȼɻʥ
һȥоʹһ׳ķ󴬡
䡱촫Ǹգۼͱ˴룬ɳˣǱɻǿո
ĸ֮ڣơպģҲɱǿˣպֹŲסþͱɵ
Ū֮ĸҲ
ҴҪٵˣЦߣȥһң
óԾǽԾ֮пռԾ
һΣ֮ǰһԾֱȥԴڵĿռ䡣
ֻεԴǵɫģ
ƽԴߺĺվɱȥ
һӵĽȻʧ
ԶΧ۵ˣеЩԾ
رЩˣǶ֪˾ǿЩǺѹƵġ
ڣҴĽĪʧ
ȻʧأһֻģѾΪǰˣǴܡ
ʣ°˸ӣǶٵعŪĴӡ
˸ӾȻѸٳ룡
ڣʣһӣ⵽ɻǿΧ
ɻǿΧһӣǸ֮еһ⣬ȫ
ƵڤʥҲ߷ȥռ˺ܶܶĲл꣡
һΣܰһ̨ס
ɽڰ֮ȻƯŴɳ
Ĺǣ̾ؼˣ֮ǰǵʱϸԪûڣҲûоڣȴҪԪ
յ̫ŨŨɳ֮УģĹš
Ҿüһҵģ˵塢ڰ塢塢ȶ֣ʯ
ɻʥ˵ϣǾŻһ
˵֮׹䣬ҲҪ˳㾻һЩҪӶ̫֮ˣûбþԾֻԱ
вڳûΪƺصھŻķ¡
ھŻǹŻģ֮ϣһ临ӵĵطҲܽӽھĿռ䣬;żܵϵ
սϿգƯɻڶǿߣһȻӮˣȻܳء
ΪǸղԵǿУ˵ıɽһǡ
ǧڶˣ˵֪ھ顣
ǧǵõĴУн죿ǵĹǸ֮Ǿ괫иǵģһһҪǵõİͱǿˣ
ڳˣҲףΪʲôƴк;࣬ҲʲôģԭǶǵ崫гȥġ
ԾȻ֣
Ʋûг
λǰЩһＫпܶ棡ƵҪԸǣѰǻа취
ǻģ˵
ˣڳǿ߶ѣƸղų֣ҪһǱȽѵġ
ãҸˣҲûٶ˵ʲôֱӿԾ뿪ˡ
оɻʥɻأټϵ壬ҪռɻǺѵģҲĶˡ
Ծɵ߿֮Уĺ뿪Ҫع㺮һЩ¡Ҳǽ޺Ϳȥ
ĸŮԹ㺮кܴİ
ǽɽһƬɽˮ֮ء
ҹ֮췱ǳ֡
ó븡ڶʮ㣬ϵ
㣡Ằм㣡
ĵ˲ûгֻ֣ǴĵСƣôǲǺܶ׷ɱ㣿
УЦȻ򵥵˵˵ɻĵ
ҪСģһ̾ģᾡȫģ
㣬ҪŪĶЦһЩ񼶵ĲϣҪУܴҪʱܷų
˵ҿԸһЩǻҺȼ֮󣬾ճֶҲģʹöã
жپٰɣҲ֪ڹܵúϣ֮ǰһͨʹĶ
Ķ½ͶֻҺͷĩ֮ġ
㣬ռл꣬ȽɣƺٺЦ
ллСƣЦɣ
óڤʥУԼüܴķ顣
һ˺üʱҲˣ
ڼ䣬һֱû˵
డ֮̾Сƣζҽеͻһ󾳽أ
㣬ĵĴΣʵ
ĵĵȽǿƣҪӵλŽᣡҾҲҺô񣬻Ǻǿģڰȫ˺ܶ࣡Ц
óʼȡЩǻҺ
ƵǻҺͦģΪ㹻Ʋٶˡ
θŪôл꣬ҸĶȴô٣ЩεĵСƵܵܣһᾡҸĶ
öֻ࣬ҪʾУЦΣҵĶͺܺңպȱģ
ƵõǻҺҲˣϾĵĺöҲûٵģ
㣬Ųɻĵ̫̳Ҫʲôģƶ±ȽϺ档
ʱҲ֣Ϊʲôûн̳ջǼɻģ˵Щ̳ɻʲô
ɻĵݣһˣ˵
ôǿҪһ£Ծ
ʲô£Ƽæʵ
ɳܴǰɻģҪһǿĿռͨͶʹĿܻĶͺһռ֮϶Ҳˣûң
Щģ񼶿ˣҪǰɽ
֮ǰ˾ӵɿ׼ȥʲôط
ҵÿǰɽУüɽ֮أҪҪϽȥһˣҹζࡣ


1805 
һյ׼֮ҲҪչһʱȥĴ˲٣Ʒࡣ
㣬Ȼĳ֣ʱŽһҲŲ㻹ҪţƶЩһ϶Źģ
֮ǰ;ţҲΪڰ͵ĳ֣ѹ˾ŵƣǰ˸ŲŲôš
˵ţĺҲµģȥչأʱϵҰɣ
ƺжϵ֮󣬾ڵ棬һϢһ߻ʱ䷢¡
ԴŪˣȷʵһǿ󷨣ʯʹã¡
ҹһֱѰҾԴҲ֪þԴܸʲô϶˵Ůˣ֪ܵģСƣҪҪģ
Ҳ㣬ҹӵľѪģԾȽϺ棬ܾþ岻ʲôûġ
Ѫ֮һ㶼дм䣡ҹӵľѪп֪һЩʲô˵
嵱괫ơ
ЩҲɢǧ֮Уǧǳ
ΪЩƷԴصľΪŻĴڰ͵ķ־Щʧˣ
ҲǾƷȽԭ
ԣΪڵ꣬϶ǿƴУֻˡ
ҹĸĸֱԺڰ͵壬ѪĽϣӵľѪ
϶˵ʲôŮҹʲôġҾûô򵥣
룬óħϵ顣
顭ڸʲôأʵ
Ұæأʱɽ֮ڣźóԵħͷڵ棬һ߽Ź⣬һ˵
óڳԶЦ飬Ͱҹ̸̸ҵľԴӦܰæ
ððϵɣҲħģͽҹҲ˵ĵΪͰҹǺѡ
ͨħܿϵϰҹˡ
ɽǳսҹûвμӣΪǿҲҪׯ֮
ҹƣ˵ʱǼ棬Ҫº̸
ʲô£ħ̸ɣҹǱ뵽ܣ
˵оԴŲţ
ҹĬһţ
ЦԼ𣿲ܵĻҹȥ㣡
ҹȥ㣡ҹ˵Ͼ͵ǰĴͷ
ƷħЩĵҹȻô϶оԴ󣡡
϶ЦСƣҹ˵֪Դʯϵ鲻˵֪ܵģ
Ƶ˵ͷ
ûãҹߡ
ƿԾһӾҹ͵Ծ֮ڡ
ҹԾңܿӡ
ƾмһϡ
ɵˣͻƵ죡ҲΪɵˣҹźɫսףͷҪսһ
㣬оԴģ˵
ǣ֮ǰͻоԴˣΪֻͨԴ󣬲ܿʯҹ˵ɱ֣ǿʯ
֮ǰ飬ܽӵоԴµ˵ȻҲؿƿ
ʯ;Դ˽٣˵ԴȻγɵ𣿡
ɱֵ£ħܿͱħɵɾ
ƼǵãҹԼͷǳ϶޷ƳԴģҲΪԴȻγɵģֻܹоŸ
ǣҹ˵Ȼ֪ôŪԴģڿȷĸ㣬ǾŸԴ󶼲Ȼγɣ
ƺǺЦ֮ǰΪ˵˭޷Դ󣡡
ҹЩԾĵľԴԼģ
Ƶ˵ͷ΢Ц㲻ţ
Ҳţ޿ܴԴģҹҡͷ
һ֣Ÿ챮֡
챮Ȼһ𣬴ƼͷһɳƵ
ҹžԴ󣬶ʱסԾ˵
ҵľԴ󣡡˵ҿǷ˺ܴ󾢣Ūģ
⡭ϤľԴ󣡡ҹЩȻǺܼҲܳԾ
ŶϤľԴôģ֮ǰ˵Դ󣬺Ǹһ
Ż֮оŸԴ󣬴嶼һģɾŸܴǳƣÿһǳһɽô󣡡ҹǾŸ챮ȻЩţ̾һŪģҡľԴ󲢲Ϥ
ǰҹԾĵطûľԴ󣬿ȴԴ
Ըߵе־壡
ԼǲʲôΪȥԴʱ򣬶ǸԼĸоȥģû뵽ͳɹˡ
ڴĹУñȽѣŪ˳
ľԴ𣿡ҲǺ棬ǶǾŸľԴ˽һЩԺҲܼĽ
𶼺ܴ󣬵ԴĹЧЩԴǲģҹһ챮ԱߣơŸͬƣǾԴĺڣôŪģ
˵˵
򵥵˵˵Щ¡
ҹ֪һǰģɻĴۺħɴۺܿ϶¡Ҳ˽⵽Ϊ˴Դ󣬿ʱ䣡
Դ󱻴ҪĿģΪüʯǾ崴ģҹ̾ϢһҲǾǿҪԭ֮һ
üҹѾѪǲ֪ھ£
ǵģʵҲһԴȻģŻĴصĺģоŸܴʯȻתĹ̷ǳӡҲ˵壡ҹ˵
ƲǺ⣬Ϊľǣ;ԴԼʯкܴϵġ
Դ󣬶ʲôã˵ôܴģ˵
ҳɹôһᱨģҹ˵ҿԴӦһ
ʲô𣿡Ц
Ȼǣ֮³ɹõĺôԲ٣ҹЦеģһ
Դܰʲô˵Ҫߣǿ²УΪֻת󣡡
ԴȫѾѪҹ˵ھ֮ôʱ϶
֪ܸܵʲôôɣƲ
һ츳ʦ츳˱ȵù㣡ǣȱƣõЩǿƣҹ˵
ɽЦЦȷʵǳҪġ


1806 
ҹƴӦôˬ죬ЩɻʣҿǰҹǺڰһԱôң
Ϊ飬ԲģЦҹѾÿԴˣӦʾɣ뿴⣡
㲻˵ɽ𣿡ҹ˵
ֻϿĽףҪ˳ףÿ𣿡˵
ҹóһƤ̯֮һô
߹ȥһͼƤصơ
ɫƤɫơ
Щ˸Ű׹⣬֮Щڱ䶯
һֶ̬ƣ
ӦûưɣҹƿԣЩĵ
̬𣿡ʵ
ȷʵǻᶯǽ̬ƣҹڿԿ϶ƶһ֪ҲӳԾ
ΪƶȻڳһ˸ӵľԴ
˵Ҳֻܿƣƣ
ҹƤţ˵ֻҪҵѪƤ棬ƾͻ֣ӵоѪ֮ˣðƳֳģ
˵Ǻãҿƣˣƽʲôƣ
ҹóһɫС룬˵еƣ㿴Ȼᶯǲᶯģ
ǸС룬Լָͷһ˸ԵĺѪȥ
ǹϵĺɫƤѪ֮󣬺Ȼɰɫ
ƤɰɫģҲԺɫֳ
ƹȻᶯȴȽر
ԭƿŰɫƤİƣҲǻȻ
ҹʵܿһʲô
ЦЦǴܱɵİɣ
ҹͷǴƸĽɣȽϽӽƣֲƣ
˵һŵģֵƣǽƷƽȻƶγɣ
ԹȻܸߣܿʲô𣿡ҹ΢΢Ծʵ
ӦƵһ֣˵ǲǣ
ƽһģܿƵĲ֣ܲˣҹ˵ƲģʹԴһὫĸ㣡
ưƤҲ˰ҹĳ⣬ҲȽ⡣
ãҪôþԴ󣿡ʵ
ھԴм䣬ƾԴͷžƵˣĲùܣҹߵԴм䣬Ȼڵ档
ڿʼˣ˵
ԴľͼڣѪ̳֮ģѺϵ
ҲֻһܿƾԴת
Դת֮󣬾Ÿ챮ͷųɫͬĹϼ
Щϼһ밵ҹڡ
ҹȻ΢΢һҲ֪ǲڼ
û°ɣʵûиоʹࣿ
ҹûлشߣɫҲ֪ô
ǣʹþ֮ȴܿ壬ڿȡֲͬڡ
̺ƽȣҹҲƺһҵľ硣
Сƣ״̬ǷǳΣյģ϶Ȼ˵
϶Ϊʲôô˵ĺΣ𣿡ƺȻЩ
ǵȻҪڹȥ϶֪ģ϶ЦСƣڿԶʹ
ƺ뾫ȥå飬˵ΣգȻΣա
϶Ƥˣ˵
Сƣҵ˼˵ҹģҲҽȫ˯״̬϶ЦһŮˣһ˺ȷʵǺѵð
˵ңҲΪ飡
϶ƲŲأǰҹ⣬Ը϶ܾģ
ҹھԴм䣬ǳƽûˣҲûк
Ʊ۾֮󣬸оҹĴڣ
;Դͷųںˣ϶˵氡ΪʲôԴѪøǿ
ҡҡͷԴʱյԴаԴķǳ޴Ҳܺĵ
ʱȥˣҹûվԴ
ˣҹ˵
ôûоǿˣЩɻҲƾԴͣ
ڴʱҹȻʧ
͵һȴְҹ󣬶һļ
ҹʱ֣żµƵļҪһ
ƲɵʹһȻתͷȥ
ȴûпҹ
Ϊҹܿٵ
Ҳ֪ҹתȻ޷ҹ
ҹٶȷǳ֮죬ܺܿٵ󣬲ƿ
֪ˣ䣡ԼļƲǲҵļ飡
ʱҹѾǰٴǿ֣ŵƴ
һΣҹûдֿµǽһֺ͵עļ֮С
ƸղŻʹļ򣬺Ȼúůůġ
ڲҵĶ֣ҹĵ
ǣҴ򲻹㣡Цϲҹ
ҹóһݸƣ˵Ǹĵƣ
ƽӹһаźɫƤüеٰ
ҹ˵ˣƤ֮ǰţǾ֮ǿľŸµƣоɣ
˵ţóһСƿӣȻѪҺֵҪʱȡһѪҺƤϣܿˣ
ðɣǽ״ˣǸ
ƣ֮ǰӦ飬ȥɽģʲôʱȥҹʵ
һûȷΪҪˣҡҡͷҪл
ҹ˵ƣ֪֪ɽʲôȻҪȥ϶֪°ɣ
ƿŰҹЩ棬Ϊⰵҹ˾Ѫ֮ƺһ仯ûС
Ȼúǿ󣬵Ϣ滹Ǻ֮ǰһġ
ɣҹѾѪ֮øǿˣû֡
оǣҲúǿ˵õ䡣
ֻ֪ҪȥǸطʲôҲ̫ҡҡͷ
ô˵ɣɽɽһһ̫ʥأҹ˵ÿ̫ʥأһЩҪĶֶ;йأ
Ʋ֪£ֻ֪Щ̫ʥضǷصأܶ˵ġ
˵̫ʥغǾģ˵𣿡
ǣȻ˵ǽģô˭ỳɣΪҶΪʵҹ˵̫ŹھĴ˵¶ᳶʵҲǾΪйأǵ
óԼ˵;й𣿡
ҹҿ
ݹȥ


1807 
ҹΨһӵ̫Ѫˣഫм䣬˵ǳ˽˥ʷ
ھŻԶŵ飬Ҳֻˡ
;޹أҹ˵޷ƳֶǾƳģ
ģƺǳԾΪ;кܴĹϵ
˵̫֮ĵ¡
ҹ֮󣬲Ǻ⣬˵Щ壬̫飡̫֮ģʯ
ƳԾŴͣûн֮ϵһΪӴ̫֮ģ֮кܴĲͬ
ɻʲôҹʵ
һ̫֮ͷųʯͬڶΪʲô̫֮ͨģ˵ѵҲʯ
ҹָָƵķ˵̫֮ģ𣿡
Ƶ˵ͷ
·ѵҿҹ˵̫֮ģʯɵģѲԭʯҲӦʯĴڣоǣŸ̫֮ģԼǻ۵ģ
ҪŮռˣҲЩԿǰ·ѵ¶һ׳ļ⡣
ҹС֣Ƶķ΢İȥ
ƱΪֻǱ£ҹľٶȴֽ
ֻҹ֣ͻȻܹĴƤ⣬ֱץסࡣ
ȻҲֻǸоԼ౻ץסûʲôʡ
㣬ҪҵģЩġ
Ҫɱ㣬ˣҹץסƵ࣬
ҲܸоԼദһֺУе
˵ôԣƴ˭һأƺٺЦСң
ҹ˵֮ڵ̫֮ģҲֻǱȽϳˮƽҪ̫֮ģҪطУ
ҪôЦطҰɣҲͦϤˣ
ҪѪľ֮ģҹ˻ҲԼղǸطһ˺۶ûС
Ʋ㻹粻˵Ūģ
ҹЦҪҪҰץץ
òãƺܵԼ౻ͳæ·Լʵʵġ
ҿ԰ǿ̫֮ģܸʲôҹ˵
Ц֮ǰ˵ҪӦһģӦң̫֮ģ
ҹЦ˼˵ƣѵô˷Ǹ
̯̯֣˵ðɣõʲôҪԴ̸
Ҫһˣҹ˵ҵǸˣҾͰǿ̫֮ģһǿ̫֮ģôԺܽʯԼ࣬ҵ
һԾ˵Ūң
ҹ˵綮ʯˣҲֻңվĸִУ
ãҪʲôˣ˵Ǻ˻ǻˣ
Ҳ֪ǲǺˣһҪҵҹóһˮݸơ
ƽӹüˮһ㷴ӦûаҪôң
ҹһˮǲҪҵˣҪǸ˵һѪҺŪˮˮзӦǾҪҵˣ
ԼҰɣˮҹƲô࣬һ㷽ûСѵҰ˶Ѫ궼ȥԣ
ҹ˵ƣǸ˶ҺҪҪҵ
ˣ㻹ǴӦǸɣǿ̫֮ģƺٺЦ˵£ɣ
ֻаҵǸˣҲŴӦ̫֮ģҹһ̸
ҲˣƺٺЦûǿ̫֮ģҲһ
ҹƵֱۣһҪҵǸˣ
Ƹܵҹ˵ִţҲֻʱӦ˵㣬ҴӦ˰ɣʲôʱҵҾ˵ˣ
ҹǿˮ
ƽӹǿˮʵҹǾŮô£𣿡
ҹ˲ʵھŮ£֪٣
ƽԼĹ£˰ҹ
ҹ˵ŮθȥɽģΪ϶֪Ů¡
˵ҾǾŮ𣿡ҹ˵
Ҳ̫ţкǳԾȴȽϵЦΪ޷֤ǾŮ
ҹ˵ҵļ䲢̫֮а˻ǱӡɽǶоŻǣǿľŻģֻܷӡ
۾ɵùԲ
ˣôⰵҹͬ
ɽʲôƺȻãҹпǾŮת
Ȼ̫϶
ҹ˵֮ǰɽĴսУ˾Ǵӵܳģǵðɣ
Ƶ˵ͷعǱŸɵģ
̫֮ģҲǰɽ·Ƕûҵҹ˵ǣͺڰ壬֪ǰɽ·£ǻܽеģ
üɽ˾ҪҵĶʲô
ҹҡҡͷҲ̫Ϊвּʧˣ֪ҪҵĶҲɽǾµģ
ʵҾǴɽһСطģɽ˽ⲻٵģ˵˵ɽиطӡʲôɻĴۺħɴŪģ
ҹ֮󣬳Ĭһ˵Ǹطģѵɺϣ
Ц㣬ɻĴۺħɴ۵Ļ˭ܸоǵʵֵط
Ǳ󣬾Ǿҹ̾Ǹطǽģֻԭеķӡ棬ٲһǿķӡһҪõӡĶͷǳˣ
۾Уġ
תܸӣҹ˵Ժ׵ģ
̾ǵÿǰɽУ
ǿˮЦҪԣôˮ
㽫һͷųҹ˵
ͷһ꣬һˮ֮ͽȥˡ
ҪҵǸˣжҪʵ
Ҫܣҹ˵ѪȥҪҵˣˮ
Ц˵ֶΣһͷһ˵㣬ҿⱲӶҲҪҵˆ
ҹߵⱲҲ±ң±Ҳ±ңһҪҵǸˣ
ҡҡͷٺЦҲ˰ʮӶҲģǼһòĳ˰ɣѪҲģ
˵ţѪǿˮ档
ǵѪˮ֮ˮȻѣһӾˣ
ϵЦͻȻ̣ſڽ࿴ˮ
ȻǰҹҪҵˣ


1808 
ҹȻߣܺĸоĲȻΪ𾪶仯ǿҵԵʡ
ʲôƽˮ˦϶ǳʲô⣡
𾪵ͬʱҲЩ־塣
ΪƾŮŮˣӵĴҡ
㡭㲻Ҫҵˣҹ侲֮ĵ
ǵȻԿ϶ˮ˴󣡡ЦЦ㣬ǵĽҲˣȥɣ
ҹٴóһˮݸƣһΣ
ư˰֣˵ˣҾԲҪҵˣ
Ҳ飬ϣԼǰҹҪҵˣΪⲻǺ¡
ٷϻһΣҹ
û취ҲֻһΡ
ô϶ͨˮĲԣȷҪҵˣʵ
ˮƳģҵһ겨겨ҪѰҵˣҹ˵ˮٴзӦôҪҵˣ
ưԾⰵҹǾŮô¼겨϶ԹżԪģ
֮һҲֻԪѣ
Ҳ˵ǰһǹżԪģ
ģѵת뵽㣬ӺԼЩǰ
ˮʵҪҵˣ㵽ʲôϵ𣿡
ҹûش𣬶ǴߴٵУȷҪҵ˵
ٴγԣǽһעǿˮ֮УȻٵѪȥ
Ѫ֮ˮѣ
ǿЦ㣬ҿ϶Ҫҵˣټ
˵ţԾ󣬽ҹ͵ߡ
ĵģԼǰҹĳˡ
Ǵ򲻹ҹʹܸɵҹġֻǲôһŮˣΪ黹ûŪ
ƣҽȥҲɱ㣡ҹħϵơ
£ҪˣӦԼ뿪ְɣֻԶ밵ҹ
ߣҹ˵ұ֤ɱ㣬Ҳ˺㣡ǣǩԼģ
Ҫаǰҹֹ͵ġ
룬ҲһЩȻٴνҹͻ
ߣһӦ죡ҹһЩһϡ
Ҳ㣬ֻǲ㷢ͻƿЦ㣬ΪҪҵˣΪҪأ
ҹ˵ǾŮȻǾΨһѪҲǾۣ
ðɣŮۣкιɣǰǸȻûǰļ䣬ҿԿ϶Һûκν˵ǰ㣬ҲǰҪʲôģɱ
ҹ˵㻹ǺΪɣڹһˣ޷壬˵Ƶʲôģ
ңΪҪң㲻˵ĻǵҪұʲôģƲҲܺ¡
һôô飿ΪʲôͲ飿ҹһ
ư˰ֵû취˾£رҵǰ˲ٳң
ҹЦһǰǵ¶ȥɣ
ٲ˵ΪңҾͰ㶪ȥˣƺٺЦҵĵ̣ҿ㣡
ҹ˵еļ䣬ΪҪ
üʵʲô
ǡǣԼŻ񵶣ҹ˵ֻ֪ǣ㾭ֻأ
𾪵ͬʱҲһ䡰ƨ
治ɫüʲôôû˵
л
ʲôŻ񵶣û˵
㲻ļ䣬϶Ҳ֪ʲôطģҹ˵ƣѼģʱһҪЩң
ҪҲأʵܽǺ;Ǹҹġ
ҵǾŻ񵶣ҲԼš
Ż񵶣֪Ǻ⡣
ҹ˵һа취㽻ҵģ
ЦЦӣʲôã
ƣǲ֪ҹʵ
ûаֻǺѣƺĵ
һɣǰ䣡ҹ˵
ûУ̾Ҳ밡
ҹȻ⾪ƻһҪϿԾȥ
˵˺ģҹƵķӦæ˵ֻ̽꣬Ƿǰļ䣡
Ƶ˵ͷЦұܵķӦҾ̫ΣգԷӦˣ
Ҳİҹ̽鵽ļ䣬Ϊ϶ء
϶Ҳػ񣬿Էֹ⵽̽⵽Իʲôġ
ҹ߹ȥַƵĶͷϣעһɺǿľȥ
СƣŮ˵ǿ󣡡϶ԾֻһһǣȻǶǿľŻǣǻ治˰
ֻûãҹͳԾ㡭ֻһ꣡İ˻ȥˣ
ɶֻһꣿƼװܳԾʲô
İ˻ȥˣҹٴʵ
ô֪ҴûзְƼװһɻʵ֪ġ
ҹ̾һİ˻ӦҲӡˣû´Ļܾͱӡɽ
ãȻһֱҡͷʾԼԴһ֪
ðɣ¾ʱ֮ҵҪҵˡôôɣҹɻ
˹ǾŮ˵һֱҶǲǰ㵱ôͿϾЩʵ
Ϊǻ䲻ңҹ⡣
ɱˣʵ
Ҳòҹ˵ҪңҲԿԾ˶ϣ
Ůɱġ
ҹ˵ڴȥɽҪȥȡ㶫
̫ʥزжǰҹ֮ǰ˵ġ
Ҳܺʲôǰܶ꣬пܾЩ
Ǹʲôܸҿ𣿡˵ҲǺѡ
ҹóһɫȣ֮󣬷ǳĺÿñİɫƬƳɣȴȱȻҲڳ˯С
ӽʲô֣ʲô𣿡ƺʵҲֹȥ
ȣɿһûøǿǿܱɺǿ𣬶ɿķܴ󣡡ҹ˵ڣҲֻɿѣ
˫۶ʱⰵҹǸ¯ӵľѡҪʨڣҲõǻҺ
аҹʹȣæǿ¯϶ǿܽʡǻҺգ
㣬ҸССæҪһ㶫ҪȽǿĻ棬ɿǿ棬𣿡ƺٺЦˣ㻹Ҫǿ̫֮أ
УҹҲˬĴӦˡ


1809 ɽ
ҹӦаϲİҹϣϾѳ˯꣬ǺԴġ
ôȰ̫֮ģƺٺЦڻ޷ȫҪҲΪ̫֮Ļǿԭ
ڻУ廹ǿ̫֮ģģһģҹ˵˵ѣ
ƻΪϾӵǿ̫֮ģҹôһ˵ζҪȺܳʱˡ
ҪʲôʱſԿʼҵ廹ǿ𣿡ЩչʯľžľУҲķš
ҹ˵־֪ˣңǲۣ꣡
ƿ֪ⰵҹʲôѪ֮üǿ֮ǰļ򣬿ɢܡ
ãҲ֣ŰҹֶһĴָḧֱ
ߣҹܵƵС֮һƵ֡
ƵķӦҲܿ죬æ
ֻתۼ䣬͸оԼҪһȴκβ˰ҹǽ֡
ҹǳǿǰ۵С־Ȼ̲غܿµֻ֮ޱȼӲƸ޷ȥ
ҧ䣬ҧ𣬽ȫͷų
ΪֻǽͰҹûжɵ֮
ƶԼǿһֱţȴһŮӸȥ
֣ͨжϳҹǳǿ
ã䣡Ƽæ
ҹһƵַſ
ƿԼǷڱε֣Ҳǵͨ졣
ʹʹҹʵ
ʹתָԼε֡
ҹȻ˫֣ץסƱηڵ֣Ȼעһɺů
ֻûãֻ־ͻָˡ
ллЦ
ҹ˵ҽɽҪȥҶˣᱻߵģ
ƼæԾ󣬴ɽ
ֻתۼ䣬Ծɽˣ˵ʲôʱ԰
ҵ̫ʥŵĶ˵ҹЩżĵҲԶŵˣҴӦ£һģ
ʵ̫ʥزʲôʲôѰǶ
ҹҡͷҲ̫ʲô̫֮塢ڰ塢˶Ѱң
֪ɽжģֻǲ֪Ҳ֪ʲô
ܵиɣƲäĿȥҪҵʲôʱ򣿡
ǼֻҪҵǸҹŻ
ҹ˵ȳȥһϵģ
ãҹͳȥ
ҹڿУտʼٶȱȽܿʧˡ
ҲֻܿԾشš
Ȼʯȴ޷ֹʯͷֿռ䲨
ֿռ䲨ȻᱻӦ
֮ǰɽս˾ֱطҲĻᱻ˾ϡ
Ǹɵ˾ععڵ֮˾϶޲ð̻
ԣƱȽϵ˾Ȼ֣ǿǧ齨ǿ
Ծشÿδľ붼ԶһЩҪ˾Ͳ׼ȷ֪ġ
һȥˣҹȻϵƣ
ƣ뿪ɽҹͨħƴ
Ϊʲôóҹܼ
Ͽߡٲ
ҹ϶ħȻûгˡ
üͷһ壬Σˣ
СƣϽȥŮ˺Ҫģ϶˵ǾŮ
֪Ӧ̫֮ģģû֣һûӦңħ
ͨħȷİҹħϢڵλá
ȷλ֮Ծ͹ȥ
ԾûֱӴ͵ǸλãھǸλõԶ
Ϊڻ֪ôΣա
ƵԾȥ֮ҵǰһ޴ޱȵĺʮס
ǰɿݵ״̬ԶԶȥǱһˮ
֮ǰɽתƵƣӡ̣Ϊܴ󣬶Һˮɫġ
֮ǰʱĺˮġ
Բεľ޴ɫĺˮڸ߿տȥĻǵһɫĴʯ
ڣɫĺˮһ룬мһ׹İȥһɽ
ˮǱգ׵ɽͻȫ֡
ɽǰɫģԶԶȥеƯˮͷ
ʲô⣿ҹҪҵĶ棿ʵû뵽֮ǰüεľ޴֮£Ȼôһɽ
Ծǣɽкʮֺɫľ޴ɴ
ִ˾ģ
ҹ֮ǰ˵˾Ҳ̫ʥѰʲô
ƵԾûãͷֺ󷽺Ȼʲô䡣
Ծת棬Ҳһ޴ǳ
ܶȻ־޴ǳ
ǳ󣬶һǽռģе²˾϶֪ˡ
ҹ֮ǰϽ뿪ɽܾΪ֪˾
ܶԲǻڵ棬ΧһȦ
ÿǳ׿һһڵ棬ΧһԲεĳǽȻγɺǿĿռ硣
ȻȽԶȻΧ档
Ⱥһײ˶ٺõǳƼԲǳҲˡ
˾Ȼǳǿ
βõĳǳ󣬿϶ҲΪץġ
ħҹҹȴûлӦȻϵˡ
ռ䱻ţħʧȥ˸Ӧ
ԾҲס޷뿪硣
ǣ֮УԾǿԽдġ
ǰĺϣȻ˸һǿҵĻ⣡
ǰĿУܿߵİҹֳɫȣǰһȺڼ׵ľɿһƬɫĻ档
ֻǿңХͿ磬ڿдʱѪɫϼһȺ˵ϡ
Ǿ𣿡ƾȵ
ȳʱͷſ񱩵Ļ汩磬õ޷ͬʱܿ͵Ļա
˾ɫ׵ľˣ׸ߣһٶǷҹʱҲǿ
ǣҹӶ֮Ǿͱִɳȥ
ҲڴʱԶҺɫķؼ״󴬣ſ񱩵Ľɫ˷ҹ
գ֮䣬ҹͱſ񱩵ָǡ
ըҲ𵴣񱩵ӿķ
·ɫĺˮҲӿü䱩ꡣ


1810 
ҹٸΧмǿҲмܲס
ҧأѰһȥҹȳ
Ŵźǿʥ֮ͨʥ۳ġ
ը֮ڿ·Ľɫơ
ҹƯ֮УѾñˡ
ʱЩؼ״󴬣Ҳûм
֮ǰҹʹɿɵĺڼ׾ˣʱ׷׷ɳȥҪҹץá
Ծ˲ƹȥ
Ծȥ֮󣬰ҹƴ͵ҡ
ߣƾ°ҹ֮󣬷ǳϵĽ˲ƣֱǱ¡
Ծܡ
֮󣬻֮´˺Զһξ롣
мͷɽԱߵĺ֮£Ծڵλá
Ӧòҹģƾͷһľɽ˾Ҫʱȫ
ҹϺɫõģˮ˺ǳչ˻Եİҹ
Ǹҹµ·ڳʥ֮УЩܿٻָơ
⵽ٸ޴ŵĹҹûͷǳˣȻǿ
óһŴ󴲣Ƥ˵İҹ棬ǺˮԱ߿š
켧ǷųСȥ̽ߵ
ҹȻߣҲû˯ȥݣΪƣҲÿġ
СƣָñȽˮ˵˺أȫϵ޷оǣҲأ
óԴ󣬰ŴܣȻԴͷ
ˮ˺ǷֱŰҹ֣ʹľվԴͷŵȻǹݵҹڡ
ָͦģҲ¶һ˿ЦݣҹôأҲ۵ġ
켧ҲڴʱˣණУһЩɫ׵ľˣ
λõ𣿡ʵ
ǣ켧ҡҡͷǾǵλñȽԶ
Щɻ󣺡˵ӦܸӦģ
ʯͷųȥĿռ䲨
˾ղſ϶Ծ󣬿϶֪һͷһǳ磬ȴû
ǿ޷׼ȷ֪켧˵
켧Ϊʲôôãʵ
Ƿֳɼλˮֻ֪ںף֪ŵλã켧˵Ǻǣ޷֪ȷеλã
¶ϲ˵ѵɽԱߣʯͷųȥĿռ䲨Ƚ
м־ɽͨɫƴʱڴɽԱߵ֮¡
϶˵пܣ˵Ŀǰûа취ʯĿռ䲨ζžȫûа취ֻûֶѣ
ɽĲϺ⣡ƺٺЦŪһ˵ҵʯİ취ˣ
ֻܵȰҹˣ϶˵
ҹڳ˯ϵתˡ
屾ͺǿˮ˺ǵİ֮£ָٶȸӿ죬һվԴ
켧ͷųȥĴС
˾ɳԽԽ˽֮Ѱ
Ҳ϶켧Ʋȷģ˾޷ӦԾڵȷλá
Сȥҹ嶯£ֻẰһоԼ˫ֱץסҲ΢΢š
ץס˫ֵ޵òŮӣڰˣʱࡣ
㣬ҵѣ˵һֱڰ˵ģ
ллǣҹ
ˮЦѹ̫ˣǶܵģ
ƻأȫҲðˣ˵
ҹҲ࣬̾ƣҲԶɽôˣ
Ӧ̫֮ĵģһҪȰæôܶ㣡Ц˵ˣ˵Ӧһģ㻹ûأ
ˮ˽ЦСƲ㶪ѵģ
ллǣԲҰǣˣҹЩΡ
û£ڻ㰲ȫ˵Ծ󵽺֮¡
켧ͷųȥСҲ̽鵽˾ɳ˸ҲԾ
Ƽ˵˵ҹ֮Ҳࡣ
ɽʲôƺǺ棺ûڣҪôܽȥ
ǲһɽڻ޷Ūʲô˾ҵһ֪ʲôҹ˵Ϊھģ
˵Ҳ֪ҪôڲİɣȡߵģȺúϢ
ҹû˵ΪҲָ
켧̽ɽǾһֵɽ
϶˵Ӧһܾ޴ʯͷ̫ʯܱɽʥʲôģ
֮ǰԾҪɽڲȴ޷ɹȴƲ⡣
һǣɽڲûпռ䣬ʵĵģҷǳ̣޷Ծ
ǣɽڲкǿĿռ磬赲ߵԽս롣
켧ȻˣˣǽɽɽϣЩˡ̫ģ
̫壿ƳԾȺǶģ
͵˵𣿡ʵ
Կ
켧ͷųСС˿һͷųСһԼߣٶȴҺױǿݻ١
ȽƽĻַ˿һСᱻ֡
켧óһССὫ͵ݻ
ܿߵӰ
Ŀ϶ʯͷ˵ġ
˵ģǵͨʯģΪ⣬ڶ˵ߣ̫ġ
򣬾طԾͽطˣֵ̫ȻŪʯĶ
ǶúܳԾ
ǹȻһɽһ
Ҳó󣬾һɽ
֮ǰƲһһصʯռ䲨
ƿҹʵʲô
޴ʯɵҹھ¹Уõİ
㶣һ㵣ʵʯˣ𣿡
֣ʯˣ˵ʲôҹ˵
һ˵
ҹܷܲҲ֪ھһ
뵽ʲôԼԺܻ򣬿ܾҪһȫ㡣


1811 ǻ
ΣЩһҹƺ࣬ˣĵƣǵòҪ֮ٵ
ƶܺģɲٵҪŪ֣Ҳô׵ġ
ΪʲôҪٵʵķǾõô
ҹҡͷЩ˽⣡Щڳʼ״̬ʱûб䣬ֻбҪʱ򣬻ضʱ򣬼Żѣ
羲ѩԼлܿǶǷ
羲ǺžѱѩŮģѩûбѼ䡣
лܿҲûоѼ䣬ҲֻǺлṲѡ
Ҳ˵ЩһõǾƿһСЩǵĵСʵô
ҹͷӦþЩһҪģСʵһǿģϾʯһǱȽ֮ͬŸ̫֮ġ
ڶʯҲи˽⣬ʯܽġ
ֻҪ󣬾ͲͷͲᱻӦһᱻ֮š
ˮߵЩ̫壬϶ǽ¸֪ˣ
Ц̫֮ǰǱ˱ھȻˣ
ҹҡͷ̫ƾԼ޷ԾͽϢˣǿ϶õ˺ô
Сƣûа취ֹǰСıǵõǾ̫Σˣˮ˵
ҹҲƣ˵˾ľսĺǿԾŲֹģҪ취Ըս
֮ǰЩսڲԴһֺǿСǳЩǳȻСȴܳأڲǿ
߹Դ
Ծս˵ָ֮ǾͿʼҪһҪȰæ
ھͿʼɣҹ´
أϢϢúˣˮæסҶ
ҹҲֻܼ˵վԴָܻܿ죬ٹһʱǾͿʼɣ
ãڿʼϣƵ˵ͷȻóһЩȽص
Щ֮ǰģȻ֮ǱȽϲڲȴ񼶵Ĳϡ
ҪЩڲϵ񼶲ȻٻǣԼϡ
һΣҪƳǿľʨڣ
ʨǺصķƵΪϱǿҲ֪ʲôͷ
ֻ֪ʲôطʨ
ƽʨųȻЩѡĲŽȥ
ڴϵİҹʨЩԾĵ
Һ͵õˣЦ
Ҳ֪ôõģʱƱƷҪɱڼ̨ϣȻɳһһõ
֪ʵ
ǾͷǿʨĶǳˣֻ֪ô࣡ҹ˵ӦñȽ˽⣬˵Ϊ˶Ըģ
ǳЩ
ͬΪѹЩ
֮󣬾ͺʹùҲǵĻ̼ׯ
ٺ٣ҾãֺöȻȻĳҳסƺЦܰõշһǾ͸ˣ
ҹҲΪĺãһ̾ãȴ࣡ҾüתûĴյģ
Ϊʲôˮʵ
Ϊ첻ҹúãҹһ̾תͷƣ˵ȴǸ֮ˣ
ŲأҲǱ췣üεˣòãƲȻ˵Լǰ⵽췣ԼһЩ¡
ҹ֮˵ԳɫѪˮȷʵ֮СǣȴȻôãʲô֮У
óһǣʨ档
óĸֲϣҹҲе˼飬յ񼶲ϾȻ֮ࡣ
ưæһЩõװڷ֮á
ҹϢ֮˵ҵûǿͷųĻ棬ҵʵӰ죡ɿȽǿĻ棬Ҳ֤Щϣ
óһܴĹӣЦ淽潻ң㸺ɿˣ
˵ţ򿪹ӣ෢Һʨ
ǡǻҺҹԾôõģѵģ
ǹģⲻʲôˣΪƽļ̳̳Ҳ⵽ŵ׷ɱ
ǰвأЦ
ǻҺǷǳģȻøô࣬ΪʲôôãҹЩʵĵ˵ɻĵˣģõǻҺ
ж󣿡ʵ֪ǻҺĹء
һһǣҹ˵һǳֻһΣ˵ж󣿶ңҲֻƳλ
гԾѣмǷĵ㡣
ʼɣЦ
ҹźܴʨɿȡ
ֻһӣʨ֮ھȼռҵĻ棡
ǺˮԱߣЩܲˣһӾͱǵ㺹졣
͸ɴȹˮˣˮʪǻ𱬵ֳ߳
ҲǷ֮Уܲˡ
񼶲ϱڻ֮¶ȼߣҲⴥҪôУҹһֱڲ˵òûɣ
ģа취ģڵ˵ЦЦͷȻֱ
ҹһʦʱƺһƻûУ滳ɣԴŪģ
㿴žˣƺٺЦȻó񴸣Լں˾ĸ
в񴸣ûкõĶ̨ҹ˵ʹ񼶲ϵʱҪ㹻ǫ֧̃Ųеİɣ
óСķ֮Цˣ
ʯͷĿ𣿡ҹ֪Ǹ
ǰǾ̫ڲ̫ʯģܼܳߵ¶ȡ
ܴʯͷһƬҾ͸ԣƺЦ
˭ҪֳˣҹߵҲûٶʣȥɿȣǿʨڲĻ档
кܻɣƵܲǿıȥԿ˾ս
񼶲Ϻģû㹻ǿĻ棬ҲҪܳʱڵ
ڣǻҺԼڻϵٶȻǺܿġ
˸ոպãû𣿻ҪպܾõģʵԽԽðҹ¯ľѡ
ҹҪ֪뷨϶ȥȺݺݳ


1812 챮
ƿҹ棬רעɿȣȥǿʨĻ棬иԺ¯Ĺ
ƺͦȤİЦ
þŮ¯ӣҲƸ롣
ǵģҶǱȽ˽ģҹ˵һƣյƲ٣
ҹ֮ǰ͸ֵƣҲΪûʱˣƴоõƣȥµľʨڡ
Ҫɣһʱ䣬Ҷָһ˵ҿ츳棬ԼߣֻҪⷽ¿๦ձܳΪǿʦ
ҹһƣʲôֱ˵ɣҪҵƨ
˵ûúǿʱܸҴܴİƸȤѧϰһʱ䣬ǻ
ģҪҰæʱֻҪʱ䣬һģҹҲưæ뷨
ƣԺưæͲò˼ĸҲȽ׿ڡ
УһΪЦԺҪֻҪʱ䣬һģ
ǺãһΪҹʱҲţҪưæƵʲô
ƿϣҹˮ˺ľҪʱ򣬾ðҹæ
ȻҲֻѡ
ҹϾǾŮھǵģҾҲǰҹҪҵĶ
ƿ᲻ýľǸҹԾ֪ǵ¡
ħʹˣԵĻϵֹæóħԣ̾
Щһﶯôǳ󣬾Ϊ˷ռ䣬ϾڵĿռ䣬ͬʱҲܽ棡ҹ˵
˵ڣǲóѵģ
ҹʵƣʲôԸЩһҵʵޣǺǵΪҲߣܶԿ˾ս𣿡
켧һֱȻ˾սԽԽˣܹңҶǺȻֵģ
ͨռ䴫͹ģǳȻռ䣬ȴҲܴ򿪿ռͨ˾սӹҹǵÿ뿪طУ
ƵЦİɣа취Էǵģ֮Ҿô뿪˾ҵĵˣ
ڿռ䴫ͷǳɻıȲϵġ
ɻģкͳ֮ĴûУ˵ǿ͡
켧ֵи˽Уι״ĶУ
ǣںڸǧҲǵģƺٺЦֻҪ޷̽ʯǾҵң
Ծȷʵúܺá
Ҳ㽫Ūߡ
ʯֹͷſռ䲨
ܴҳ䷽ʯôƾͲٱ׷ٵˡ
Ʋʨϣһɫש顣
ʲôϣҹʵ
ޱʥʯ˵֪ʲô𣿡
ҹԾʥʯܿɴС˵ޱ䣬˼ܱ󣬻Сôޱʥʯô࣬ѵҪúܴ𣿡
õĲϣҪ񼶲ϾӶ࣬ҵޱʥʯҪ񼶲ϣҪܶ࣡ģҲǵˡǱҵģҲҴӵѹģЦҲǸոҵĴ﷨ҵֶģ
ҹƵĴ﷨һ󱦿⣬иĲϣʱܼһֲϣñúǿ
ǰЩһԵĶϡ
ҲѹΪʲôҪȰæûǿ棬ƻ֪Ҫʲôʱڵô񼶲ϡ
ʨڲĲϣڳճҺ壬ϡһ
ƿǱɹ̨ĸɸƹ
ץסӣʨڽøֲܻһ
ǹʲôʣȻ̶ֳȵĻ棡ҹҲСǸƹˡ
ƹЦɴСɳɶ̣ΨһȱͲܱܱܵӻˣ
ôöҹǼʡ
Ҽģ˵⸡ƹһɽ񵽵ġ
ߣҲţҹ
һ֮Ƽڵòˣ͵ˣϢϢɣ
ҹֹͣһϣ濴ƣ뿴Ҫʲô
Ƶȴһ¯ȵĶ̡
ڵȴʱó˫ӱͷ֮øֲںһΡ
ȥƴʨһ̵ܼĽɫķ飬Ǹ񼶲ڻ֮ں塣
ȻˣȻȺȡ
Ʒڸɵ̨ϣ˫ֽձľ񴸣ǼķһӴȥ
䣡
촫ķҲǣǹǿ𵴲ԱߵİҹЩܡ
ʹʽܱǿʹꡣ
ҹ˫׳ֱϵĵɫƣƣֱϵƣʲôƣ
֮ǰҹͼƵڤͼڣ
²¿ƺٺЦ񴸱Ҳڤͼڣر֮ǿ
ֻǾúϤҵӡУӦڤͼڣⲻܡ಻ӵڤͼڵģһֱϣҹ˵һɣǴڤͼڸĽƣֱϣͷųǿ
ЦɣȻ츳ܿôණ
ҵļȽģȫָ䣬һ֪ģҹֵ
ĶʹǿϣҪоڲŪ񼶵Ľϱøǿ
̳죡
ʹ죬һ죬ðҹʹʱȻټʹ
ķǿҲС࣬һͲ
һΣŪһͣСϸ֮ǵһоŸףǾŸڲпռ䣬Է챮
֮󣬾ܵһʹãڲһԴܱǿ
Ūˣǵơ
ó룬עȥ
ʨͼں;ͼڶȥڲʹþԴ£ʨҲǿġ
ҹ˴ڼ࣬ƶĵĽ
֪ҪԴŪȥͿ϶ʨڵһ͡
ԾںµأѾȥ˰£˾ûҵҲ޷ƿǸıǡ
ϾķҪƿǺѵġ
ûУҹʵҲЩڴǾʨڵ
ƽʨڱ󣬿ڼϣ֮ЦˣһڵͿԳսˣ
ڵҹü
ٺ٣ҵڵˣó¯Ц


1813 
ҹ¯Ծⶫ꣡
ꣿҲܳԾʵû뵽⻯¯Ȼꡣ
ǹϵ꣬һ˯֣ҹ߹ȥϸĿǸĻ¯
¯ǸɵڴֵĴˮףôô
¯ˣûһ˵ġ
Ҳⰵҹһۿⶫ꣡
ܿ϶꣡Ǻ꣡ҹ̾һȻ֪ꣿ
̯̯֣˵Ĳ֪ͦõģѶŽȥ֮󣬾ܽЩƷȻҪȡ
ҹͺߵ⣬ҲֻȻγɣģ
¯ھ֮еģƵȻֱӸ߰ҹ
żȻõģƺٺЦҲû˵ǼģΪе㳶
ҹǼʣǸ֮Уӵֺö
ЩӾ֮ȡҹҲû־ǣܷĵʹá
ڣʹӾǣųһǳֱŲƵ¯ڲ
¯ڲкܴĿռ䣬Щǳû⡣
֮ǰɽĴսУЩͷǳһǳ
Ǹ󱻹֮Ƴҽǳ˳ߣкüǧء
Ҫû¯ǳһҪĺܶġ
֮ǰ˾ս֮ڣõԴ̲ܶĴǳ
ǳľ
ΪܸųԴΧŻ¯Ȼƾڲǳͷû¯ա
ֻûã¯ѹڲǿǳ
ʲôҹȻ֪ʲôȴܿޱǿת
ڵЦˣ֪ˣ
һʱȥˣ
Ҳƺһڵ
Ǹڵ޷ѹøСô󣬵ڲ¡
ʶ㣬ܿʲôƳ𣿡ƺٺЦ
ҹӹоǳأüǿǳ֮ѵǳģ
Ƶ˵ͷЦ
ҹԾǸǳǳǱȡߵģ
ǳǳȻʧ˶Ϊߵģû뵽Ȼˡ
˵Ҳ֪ЩжǿӦùԸЩսˣʮ˸Ȼȥԣ
ּʼ
һȥܹʮڵ
ϢϢȻͳȥ˵
ҹ
Ϣ֮м䣬ҹ켧ֱԡ
켧˽⣬Ҳָƣǰһս
ԾȻпռԾֱС
ǰмʮսţڿһȻά
սҪͨǳģǹ貵ҹսͣȡǳ֮
װһǳڵھʨ֮УҶǰ
ڵȥʱ򣬻ᱻԾͳȥߵս
һҲЩţ׼ǰҾ޴սȻ߶ʨ֮ڵ챮Դ
þʨڻøǿܸд͸ٶȡ
ڣһȣʨȻһʨ
ڵȥ͸ռȥ֮ǿǳʨͷһܾ޴ĽɫʨͷӰ
һĻҹҲȭͷǳԾ

ڵʨս
¡һ죬ڵ˲ᴩսսмϣȻǰ䡣
䣡
һ죬ǰɵڵڶҺɫսϣ
ʮ죬ĻƬһ׹ںС
ʮҳǧɵ˷սڶ̶̵ļ˲䣬ͱ϶飬𻵼أȫ׹
̣Ʋòþʨ
ڲõΪȶٵΪ񼶲ϣڵġ
Ȼзȵë
ҹ̫̾ˣ
ǷڵԶǳɵľ޴ǽĳǳ󣬽һǳ򱬣
촫ǸռĳǳҲʱˡ
ħ´ȥɻĶ֪
󴬣˿̶طɶǶѰҹǵĶ
Ƴߴл֮󣬾ˣ㵽棬ȴʨȴ
ǸǳֻʱƻѣƬ̼ͱ޸ˡ
ϢҲѾȥ
϶ϹģǺҪҹ˵
Ȼ޷õܱ˾ãҲøְ취þʨڿȴ
ҹ˵ƣõ
ЦȻ룬ϾǺö
ܰõҹ˵
Ҫôæʵ
ֻǿǣ֮󣬲ܼҹ˵ڲжҲа취ڲķӡ
˵þʨں䣬ô
ҹͷԣıǺܼ̣ڲн磬
Ц֮ʼ
ˣսܶ࣬ǻŪһźܴںϣ켧˵
û£ҲһҪȥܹ˵ˮҲһģ
ʨǳڵøǿ
˾ҳһţĪɵʮսʧܴǶŭѡ
֪ǶƸɵģֻǲ֪Ϊǿ
˾սźǿģЩȴ޷ƻǵս
ɻģȻйսһһӺʮս
ǧ֮УҲǺȽģ
ʱʨڲȴ
֮ƲŷĵļʹãʹãԾԴӰ졣
ΪƾԴĲϣ񼶲ϡ
ںµƣڵλãϺһǳڵ
ǳڵҲޱȵ𶯡
ƽĺ棬Ȼ䲨ӿȻ˴ĺˮȻ׾ˡ
Ծ֮УҲܸܾܵҵĵ
޴󱣻ǣÿѡ
Ѻ֮˾˶󾪺
Ǻ䲻ǣȴˡ
Ǻܼ̣֮ܺڲǿҵĽ⡣
ڱм䣬һ޴Բν򣬳ʮף
Ǿҹ
Ҳڴʱʮ׵˽ȥոտһ
ȥʮ׵ľˣһӾͻ˽ɫ
Щ˵ʵǿȴһ˲䱻ˣ
ƣҳȥа취ҹ˵
𣿡Щġ
㣡ҹߴٵ
ֻýҹͳȥʱǿˣ׷״սг


1814 
ڳ֣Щ˶Ǽ
ΪѰҶĶ
̫塢ȶľͷҲԱ߿š
ǿõǺ¡ΪͻǿʱѹǾ͸ˡ
ò˵һﻹб£Ȼܺ俪ǣ̫һߣǺЦ俪ôͷҲģ
ħɴ˵õӦû뿪ɣĶǿ϶Ҫûȥоģ
ǿ϶ģ˾ʧôǲõ㶫ȥɻĵ˾ͳ죬϶ᱻ𷣵ģڰЦǵõܻʱԸƣ
꣬кܴʯԼֺö⼸ɻĵǿǿߣõĶ
Բεԭÿ˲䶼תʮΣתʱ򣬻ᱬһ񱩵ĳ
ǹɳǳȣ˶˲
ƾȽԶȻܸоĿ¡
ǰҹִҪȥȥġ
ҹƴͳȥ֮󣬾Ϳٷ
ƿŰҹıӰҲǵġ
ЩǿľˣĻף֮ȻһӾˡ
ǣҹȴƺһ¶ûУ
ŮˡĲƳԾôģ
ҹûһܺƽȵӭǿ񱩵ĳɹȥ
ڿеĴˣһӰʱŲѡ
Ǽһ˭𣿡˺
ƣǡǰҹڰ˾ǲ֪ҹƵĹϵû֮һֻΪҹǵжġ
˺żĺŮʲôͷɵ
ս׼ˣ
յս׼
䣡
գۼ䣬ǿţܣ
ͷųǿҳҲЩȫ忪
İҹû⵽
Ƽ˷ĶˣղſǴԾ󿿽ȥҹߵġ
Ծ󣬾һξ룬Ҳҿ̫ġ
ִ󺰵
Щսٴνһֿ񹥡
ΣսȥĲţһȽϴԲξ塣
ЩһȥǺ𣿡ƿ֮ľѡ
Щ޴Բξ壬һӾ͹ᴩͷųĳǽ
䡭
գ֮䣬ҹͱһը֡
ƵԾҲѾȥ
ˣ
ԾǿҵĹâ֮УҲڲʲôûУһŽӲӵ
ҹٴˣûгɹõҲû뵽ķȻôһӾͱƣ
ûмºࡣ
ƽҹ͵ңǱ͵Ǹֿ
ߣƿԾ˲뿪ԭء
õȴ𻵵ģ
ҹƱȽأѾԹȥ
ƽԴųˡ
Ծ޷뿪ǳֻιš
ղڵĵطըϣ֮ǿҵĸ¡
ڰ̫壬ԼˣΪڣΪܸоϢҲΪܼ̣ô𻵵ģ
ǣǺһ֮󣬲ŷϢԽԽ
أ
ѵûˣ
쿴Щ棬ɫĶ
ѵǵƣ
ЩƵ¶ȼߣܵĺˮ
˾ǿ߶׷׳ȥЩռ
Ǻǿ֮ǽģֻʣôһˣһߣɫҺһϧĵ
ôôһӾͱûˣ̾
˾ǿߣɫѿ鼫⡣ǱҪõˣɺȴǻٵֻôһ㵰ˣ
ǲ֪ڸղ𻵵
ԾĲֿƿǾ޴ҡͷһ̾ϧˣ
϶ЦСƣûϵġ㲻ǻħǰںģ˵ħǰںܳΪСأ
԰Ƽæǵ飬ħǰһȻǡ
ħǰһںϵ֮󣬿ԺȻںϽ
ٵõ󲿷ֵƺٺЦöãԱķʽƿأ
ƻصңҹڴϣھԴģܲãһԲ
ʧˣҹ˵ˣ
ûϵû¾ͺãЦЦ
Ҹ߹Ǹҹ̾
˵ҵõ󲿷ֵǣջҲСģ
ȡǣǱŪ顣
Щǣʯ
ƽĵǷųɫĵҲȽϺ֮һɫĴʯͷ
ЩɫʯͷԼλߣЦôһЩһӦþͲҵ˰ɣ
ʯͷųȥĲǿң⵰סͲͷųȥˡ
֮ǰƶǵ棬ûбҵ
ԾڿУĿһҺɫս
û֣ЩſǰҺɫս
ڴϵİҹҲһţ
ǳУˣԼ̫ˣڵѰƣǷǳ϶޷뿪ǳ
ǣȴ޷ӦʯĲ
Ҳ֪ô£֮ǰǿԾǸΪںס
Ѱ˺ܳʱ䣬ûҵԾӰӡ
Ҳ֪ͨĵǣʯ
̫ˣǺöƺٺЦ
ĵǣףЩСɽһ
ҹкЩٵǶкܴİ
ҲǵģǹرմǾܳȥҹ˵
ģҵҪ˭ȽϳԿƿǷ̵ľʨڷȥٺЦȴ֮ҪǼʶʶҵ
ﻹвٷսƻǼҡ
սһƻڴڵ˻˲٣ܳôռлꡣ
ʱʨڳȴ
ЩսûͣڿУҲǵıһں
׼һķս
һﱬһܺÿЦ
ʨһǳڵȥ
䣡
һ죬񷣡
ҳǧ׵ĺɫսȻڱƬ񱩵Ļ棬ԼǳڵƬǵصܼɡ
ԱߵСĺɫսܵ
һΣǳڵڴڱ
Щһ̫ˣǵսǺǿô󣬺׳ΪĿģƿսϡãҡͷЦ
˾սٴҳһţƿڴ
ȥǵսһҽһұ򱬵ģ


1815 µ
ڳǳߣɻǿ½еرǵսʿһХ
ǳȻǿ󣬵һȺǿ߹ᱻƵġ
ˣ˾һս
ЩǳȻҪЩս
ǳҲ
ƿ֮ԾɹȥȻͳȥ
Щ޴ǳ󴬣ָϢڱŰϢУҲԷ
ҵˣƿƾǣͷһֺǿĿռһƬǳǵ֮С
Щǳ˴֮󣬾ҪЩսڲĿռ䡣
ƾڲĿռȽǿֱ˴󲿷ǳ
Щǳ˾ǿ֮ռġ
˵ǿǳĲ࣬󲿷ֶߡ
ҪһЩԺ˵õϡ
˾вǳȻʧǷŭͬʱҲ뵽Ƹɵġ
ΪӵһĿռͷų㹻Ŀռ֮ǵǳ
ɻǿѾ˾ɻĵǿ߽ս
֮ǰǳս˾ʧأҪƺ;ɵġ
ǼͲ򣬿һһǳڰ֮ǰͱս
ɻǿ˾սٷ˴
ҲĶˣǱȽϵٴαսΪһ˾ǱȽǿģĻֻܾˡ
ʱǺڰЩЦ
Сӣ˵سħϵơ
˾ˣ˵ЩһŪģ
ҲڰȺ˷ɹȥѯ֪֮ȷʵǱ˾򻵵ġ
ƿɲñ֪󲿷
Ƿŭѣ֪ǳҪԷķ
Щһ⼸Ԫ£ҲΪûеڣǲŷǳŵģҹ˵еɻĿɲ۸ˣ
Ц˾ҪɻģҲҪʧص׼
ҹ̾ѪƣƷ࣬ΪѪǵԼǳǿƣȺûеģ
ħϵɽʱܺãȻϵ㺮ġ
㺮⵽˾ĹǱкǿĽ˾ƣҲֻܻˡ
ϵлᣬѯʲôʱǰɽ
лҲֻ˵׼ͳʱû
ڰ͵壬׼ҲҪǰɽ
л£лᶼûлشֻ˵һȥɽ֮أܴŪ
Ϊǿɻģոǿķ޴ɻ֮ҲĻ̻̣в˶Ͷ
ħƽ̨棬һӰ֮ǰɵЩսľ
Ҫɻ֪Щ˾ˡͬʱҲ֪ɻ֮е˺ܶ࣬Ҫƴʧصġ
ЩˣǵսٵԼǳߣŭޱȣųݻһҪץȻ󽫹̷ħ档
ǿߣص
ɻ֮Уʱʱ֣
ˣѰ̫񾧡
̫ڲ˵Ҫ
ԹżԪ֮ȴҪΪÿרҪѰҴ̫񾧡
˶ǳҰ̫񾧾ֱᡣ
żԪ˱ȽϽԭģǱȵõôǲȥ˵ģȵõȷֵ̫񾧣ᣬǾҪˣ
ԣҲڹżԪ֮
żԪ֮˱ܶΣ͸ˡֻҪǼ˵Ĵ󴬷ɹͻЩ󴬴
һɻģһɼµĹ
ƲûзصԾƮš
⼸ͨħÿ춼ܿ˺ɻսϢ
˱ɻΪǿɻ֮У˳ͻ¡
ҹҲȫָ׼ص
ͺڰ嶼ҪǰɽԸһȥģ˵һ֪Ҫʲôʱ
֮ǰʹǲȥҹƣһҪңǰɽ˵Ҫ
Цİɣһȥģ
ԾʱҲ󵽵
ƿԶڿеľ޴У̾Ҳص滹ǱȽ徲ģ
Ҳ۵壬Բûлȥ
ʯ̽⵽ȥҲûϵģҹ˵
ţȻȥɣسϣƵ˵ͷ
ҹ뿪Ծ󣬷
Ƿɽ
鲻סԳԺȺ֮ҲȥҰˡ
ԼѺãƻ֮󣬺ٺЦ
ϴ󣬵ǳսֻ֮ȥһˣö̳ԣɽһʯͷϣٺЦڵɽֽ˲٣
ɽܿɽ̳Ķȥ֮ܳΪɽϣǿɽ
ЦɽҴȥһط˵óԵģ
ָɽжοռƶ֮ǰڵĺﻹౣǡ
ЩǷǳӲɽһ֪ǺöȻ֮ȫɽڲĿռ洢һ
ɽɽߡ
ƳڣСȵĸԴ
Ÿ챮˺ܴĵ
ЩĲϣĵɵġ
ŸʹʯҲй¶֮ĲͲᱻӦˡ
ƿʼоЩƣ
ҹܹҲֻоŸƣ˵ǾҪġ
ƾϸо֮󣬷־Ÿƺ档
ЩȻֻоŸ͸Ļһģǧ򻯶ԣ
ƻܻϣɸǿơ
˵͸Ÿ͸һǳҲǳѣƴԵĿ˿ŸƣһʼҲ̰ࡣ
϶˵Ƶİǲģ̺ð֮Ȼ֣һ
Ц⶯̬ƣȤڿ̰ʱԼĶƣԴֲֳͬĶ̬ƣ
СƣķӦҪյƻأ϶˵ģ
Ƶ˵ͷҲôǵģΪ̵ʱӿ١
ƶΪûƣûƻ̸꣬ӵƻǺѵģ˵ΪҾͻ࣡
ΪĵƣԵƣüƤ˵ƣǱģ
϶ЦСƣŪԿ㱾ղٱͼڵģԽϵƽе


1816 ڹ
ԴӺνƶʦս֮ᵽƶǿ
֮ǰĴ֮еʹƶսģʹõҪΪ
ƶôܴ󣡡˵ʹñ£ƶ϶Ҳǿģ
۾ʼ˼ţҪôϱơ
ȥˣ
½ƣƺȻ۾ֳָ룬ٵջһ鼫临ӵơ
ƣǱƽϽͼγɵģ
ƵƻꡢǾƻꡢ¼ƻ߽̳꣬ҲǾϸȼߵġ
жߣڲûȥ⣡
ֻ֪Ƹǿ
ãջһƣɽͼں͵½ƣ
Ƶʱ򣬿߰ơ
ǻ֮ǿ߰㰵ƺȻʧһȻӵһƣ
ǱƱ֯ɣЩڿٱ䶯䶯ĹУȻŽ̬ͷһɹƣ
ƵһЦɹˣƻÿ찡
ɴ̳ȥͬ紩̳ȥмǿĴ͸
µǣҪѪ֮Ѫ֮ɵĽȻǳࡣ
Ѫ֮άֵʱ䲻ݵʱڵ½ƣҲ㹻ˡ
СƣҪôƻ̬ͷųɣҲǺǿأ϶Ц
ҵȥʲУ˵һƻΣ϶ⷽľ飡
óħίħɵۣȥѰħǳơ
ܿ죬ħɵ۾Ͳ鵽ˣħǳƣС˧͡
һЦЦȻͨǳƣϵΡ
֣ƣֱ˵
ʦôҵҵģκٺЦ
ͱˣЦǾһۣ
ųأ𣿡ҲƣʱƿǸܶµġ
ɵˣȥųǣ˵
ǺãȥɣλǱȽƵģϾƵ°ܽ
ΪһḻƶʦȻ磬ƺ
˵Լߡ
Ҳ⣬Ϊֶ˵ȫĵط
ûãξʹ͵ߡ
Ƴȥ
δ͵ԾҺ󣬳Ծ˧ͣôˣ
İ£ȴЩͣһһڲ
˿ܣһ£һ̾ˣҵùˣСһһ
˵ţǿڲֻϣȻһֻ̹ڹͼ
ֻڹͼ÷ɫƻɵġ
ǺǿʦȻ޷ŪЩƣƾЩЦ˭ˣ
ɫ࣬˵ƣ鷢֮ļ죬û͵ϵ
ЩһֱоǵƣҲûϵسϡ
ҡҡͷ
ʲôˣʵ
һȺǿļһҺһС̫ñˣȻϻڹ꣬Ҹ޷ȥҵĳҲδ˴һʹĵ֮󣬻ʹǼһһֶƣҵһֱţ
һС̫ãӮ㣿Щ⡣
С̫ɵ۾ģֻǾҲƲƲ죺ش磬Ⱥ˺أǱҲû˵ҵ˽⣬Ⱥ˱ȽŵģļϺҪǵɫ
ƳԾҪǵɫ
εͷ˵ɻۺͳĸׯģΪܲԶ뿪ǵȥˣ
ۺĸԸȷʵܲ˱ǰţǲܴȥҲֻܱܿ
ӣЦһ˵ЩȰϵڹȥɣ㶼Ҵˣô˵Ҳðһѣ
ҪܰŪ״磡οЦ磬˵ҿ㣬ġҲʲôϣˣΪҵͼļţʦŪڹ꣡
ЦϵܰܰŪģ
˵ϸ磬С̫˵ֻҪĿɣͰŪǸڹ꣡
һתЦϵܣҪϵڹƼӵַ޷ĨȻȥ󣡡
𣿡ЩȻ̾ѣǻ˵֮ǿƽϹŶǣһ
ó룬˵𶯣ҿʼˣ
Ҳû
ͷѪ֮Щɫڹƣֻδʹ
֣üȥڹƻѿ˺ö񶾵С̫ð
ɲξһ̾
ƣڲ̲һ꣬ʶ꣡ƵеѪ֮Ƚ⣬ƻִŶϸĹ۲֮˵ҪƻƵʱͻͷʹ࣡
οЦŵҪƻƣǸڹƾͻῪѣȻ˺ҵŪҵͷ
ٺ٣Ѳңƽڤͷų
˭֪һǿڤ£ο֮ҲԾ
ЦЦڤͷһڹ⣬εϡ
ɢ̹ڹƣ֮һӾ
ͷڤ֮ڹڲߣڹڲһ꣬Ҳڤ
ʹѪ֮ЩڹĨ
ˣƽڤջȥЦ
ûôʹˣæóգȻе磬ҵ״簡
Ǽӯ
Ҿ˵а취ЦС̫ûǶ񶾣ýѵѵ
ˣǻ˺ģЦָܻ˧òˣ
Цϵܣ֮ǰսʱƻ̬ͷųôģҪ㣡
̫ˣ˵Ȼ洫ܺ
ܽ𣿡ʵ
ȻԣЦҵĴ磬ʲô̵ܽģ˴磬ҼǵƻǺõģ
Ƶ˵ͷҺںϵģѵ
ҡͷǺһͺǿ̬ȽأҲ̫
Ƶõƻ꣬еģǺںϡ
Ұɣ˵
УȽطθոҪʼħ
óħϢ֮󣬹Цش磬ϵҲˣҲڹˣ
ǰ𣿡ƳԾôҲˣ
С̫ðȥڹƣû뵽ԼҲȥˣЦ
׵ҲЦ̫ûû˰ɣļ˵𼱣ܰŪģ


1817 
οħǺЦţҲֻǸԼϵżû˵ԼϵڹѾŪ
磬֪֮ǰŪһڹƣϵҲЦңֵЦˣιЦߣǿȥ
ǵˣڵǺ͵ĹϵǺܲġ
Ҳڵ֮С
ɻʥɵĸ
ɻĵͬˣԵΪĵġ
磬ˣأЩһﲻҹȥģЦ֪Ѿʯˡ
ƿԾ󣬺ܿ
ȻǸ޴ӸһаҲ
ӸĿУʥųǡɻʥڤ̵ڤǡԼźͼ壬ڸ
ƴʱҵһմɽ
ɽɽҵ˾סɽ
ƵԾ֮ʹߣηһȽϴɽ
ɹȥʱҲ˿Զĵ
һȺأ֮ǿЩЩǳɽȥġ
ƸΣɽһɽ
Ȼߣ֮ǰŪڹƣԼ磬Ҳ˾ú
ɽһУδ֮󣬾͹Цϵϵڹҵô𣿡
һߣһʯҳסͺߵСӣ㻹ЦңҿΪ˰㣬ȥǸѾͷģҲˣ
ÿҿЦ
ǿ֮ϹȻһڹƣǻɫģǸˣ׸һա
ѾЦ
ûĵ˵ЦʲôЦСӲҲһڹ𣿡
ߣЦϵ㿴ңҵڹûˣ
ۺǳԾʵ㡭ѵȥǹѾͷĿˣ
ȻûУλŪģƵļЦ
ǰãƣȡߣ΢Ц
ءƣۺܳԾĿƣЦѽ͹Ͱ˵Һú׼д㰡
߹ȥһεͷЦСӣΪʲôйҪ
дģЦЦǰȽϵڹŪɣ
УʦƷ⣬ǰ£۸п
ʱԼƽʦۻᣬҲ˽⵽Ʒˮƽ
ټ֮ǰ̫Щ棬ƷˮƽҲҵϿɵġ
ƽڤͷų֮֮ǰܿپϵڹŪˡ
һ߳Ƶˮƽһ߸м
ʱóһ̫̽񾧵̣Ƕ󣬳Ծ磬ô̽鲻ʯĲˣ
ʯѹסˣƺٺЦ
ʯĺӣڰ˺ң˺ܶǵĲɵǽ档
ʦȻϴʯͷųǺǿҵģȻܱѹ۾Ÿ̾
Ƶʯûô󣬶ϹģҲ˸õ
ش磬㻹Ǵ߰ɣ¶ԼݣȽϺãЦ
ǲΪұȽ˧ķͷƹһЦȻҲߡ
ЦȻǣȻһ˧ˣҺվһ𣬻ûʲôѹģ
˵ʦҪȥһ˵ڴǰĹ㳡ȥѵѵǸѾͷ
˵ǸѾͷҲͷС̫̫ˣǷѵ
УҲʶʶЩصˣʲôͷ
ħϵҹ
ҹ˵ׯչأʱ䶼ûг˽⡣
ϵس֮س˵ȺˣҲֻ֪м֪ǵ
ֻϵɻۡ
Ⱥ쵰ǾģɻǺܷŭͨħƵԺУһǳŵһȺˣǣ
ģȷ𣿡ƺǳԾ伣ľȻɻġ
ҺȷСƣɻĿ϶ĿģҲ²⣬пܾǳȥģʯǵһԱɻ˵ļϵԶǶܲ
Щɻ󣺡ҪҵʯǾûʲôĿ𣿡
ɻ룬˵УҪȥɽҲһ̫ʥأ
Ȼ˵ͺڰ壬Ҫȥɽ
֪źصĶ˵;йأɻ˵СƣСأѾͷðɣ
顭ȥҰˣȥ˹㺮ɣЦ׼ȥĴţ;ǻ˽
ȥ֣ɻ˵ʯģ
ģʯѹסˣǰģҪҪ˵һǽƣ
ѹʯɻۺܳԾ˵ãȥҲڵģϲˣ
ƻ㣬ԺĵĶȫʯĲ÷ĵʹʯ
ۺθߣװϵڹƻû
ƸǰĴš
ҵˣյ۵֪ͨҲϹȥų档
ĴźħȻյŴ׳ĴϴأĴҪˣżԪңҪսʦҶȥϷأ
ŶҲû˵Լڵš
ŵĹ㳡ʱܿտҲֻǡ
۽Һƽϱ·ϡ
Ϊ֮ǰۿǱȺԾһҲҪþ˳
ڰļһﶼˡεϵôˣ
Ⱥһڸǿôǿ߹ȻҲҪۺһһȺ¹
Ҳ֪Ⱥ˵ĵϸԾģζǵˮƽĺܲ
ˣϵҹ˵ڿԳĻŰɣҪǽƣ̽̽ǵĵӣ
ļһˣɲǺ£ҹܳԾȺһ϶Ҫȥɽģϸȥţ
ҹǾŮתҼԪ˺üΣȻʱļ϶ģԾǱȽ˽ġ
ðҹΪڹؼʱṩһ
磬Щһģʵɾܵǣ˵
¹󣬼ǵðƻ껯εңЦ
ھ͸㣡һԵۣóһӣ˵Ǽ飬ȡļ䣬ϾܺϤ
æлȻӹǸӣļ֮С


1818 
Ƶõ֮󣬺ѧϰ
ҪףҪʱģ˵βܳɹƻ껯εļɣҲ̲㣬Ϊͬˣвͬķʽ
Ц磬𼱣츳һܳɹģ޷ƻ껯ζôƻ껯Σ϶ˣ
Ƶ˵ͷ
ҵ½ۿҵļҲƷģͶӶ˴Ҳеѻ
˵ҵǿ˰ǳͷ˾Ϲ
˲࣬ÿǿϾǹżԪ֮ˣ˵ġ
ƽҵʦ½Ϲ
ƿŴ׳ҲڣŴ׳Աߡ
Ŵ׳ûϳ
ֵسϵȼϣûϳơ
ưΪϤˣ޷˵ˡ
ԾʯԾ֮С
ʯѱѹס˸޷ҵ
ãʮɫۣϢĴӵƮ
ʮˣЩصˣ
Ծġ
ʮ˶ˣ߶ûУζǵϱ¶ģҲûг
ɻۺͳĸˣ֪Ҫ;˽Ƕ
𶼳֣۽ġ
Ҫ֪ۺ;ϸԪʶˣ鲻ǳ
۲ûи֪ƾԱߡ
ǣȴܿ˾ƣû˵ʲôֻǾúܳԾΪϲûʯ֮
ҹҲվһطš
ˣΪ׵һŮһ˫鶯֮⣬ϵİȹƮ裬ŵİϼҲм
磬ǸС̫ãͮε
ͮκۣ㽿ЦǸǲˣϹԹԵҰȥڹƣ
ͮһǿİ֣϶Ķ֣κȻ˿ߵơ
ͮߵʮˣһĵĿơ
Ҳֻһɵ֮Ϣһܵôһɵۡ
ͮЦ㶼ܸˣҵʵѵ˽𣿡
Ⱥص˶ܸȤرǺڰ壬ΪܿȺ˵ڲͬ
оǣȺ˵֮ʹõƣǺܹϺǿ֡
ڰǴӾѳģƷҲܲǶܿȺʹõƣ;ʧĲй
ƽҵʦ֮ǰҲϵڹƣҲԴ޲ߣǶȺص˺ܾη
ʱҺƽϱˣȥ;׽
ҺҵЩʦһȥǸƨ
˵ȻΪе֮ͣǿӮҸһܴ̫񾧣
˵ţҲóһƻ̫񾧣һƻǽӲӵˮƻ
̫񾧣۷ֻ
ԣԾˣǸӲӵˮƻ֮󣬶ʱ۷Ź⡣
ڴ˵ǿɵۣ۲Ľɫˮƻ
رǺڰһЩǿߣͷΣмɵ۸Ϊ̰ѹֲסǹ
أͮǸɫˮƻҲʡ
ˣҾϻڹ꣡Ƶĵ
ãͮЦЦôܻЩ֮ˣǾͽƶʦսɣ
۶Ƶ˵ͷ
սƲ£Ҳ֪ƶʦսǺܹϾеˡ
ƽ֮оͷǳУ
֮ǰۺΣΪƶͮս
ͮΪļߣüɵ֮Ĳɵ۾صġ
ƶʦսҪʹڵҲֻʹѪ֮ᱩ¶ԼڵϢ
ҲܷܺĵȥԾ
ͮãǸһֻǳɵ۶ѣӦܺܿͽµģͮߵһߴ꣬һЦ
һĽɫţȻǵƣоǣĵǻġ
ϵƣƽʦ̾
Ǹ˵Ľƣƺǻƣһ߳ԾֵƼµģŪ𣿡
ƣƣ߽ϳƣǺܿµģһ߾̾
ۣͮһЦλҵĴȫЩ֮ǿʦƻģ
ƻˣ
ʱڳʦȻĽѡ
ȫһȺΪǿʦͶĽĿ⣬ҲǰԵ⣬ЦƻѣΪ棡
ƻ꣬ȻΪ棡
ʦһ飬ӵһƻͺܲˣӵΪ棬ܴˡ
ֻѣ㹻ˣͮƣƣЦƻ꣬˰ɣˮƽϻڹ꣬ǲ
˵վλã׼ʼ
ƶʦսҪһξġ
ͮһ֣ųһʯЦվʯ棬ʯ䣡
ã붼û룬ֱӴӦˡ
ʯףڵĴǰ
Ҳ׷УѴǰ㳡ڳƺͮս
ƾϴκζԾҲսʱĹؼƶҲ˲١
ƺͮ׼ˣҲ󺰵ʼ
ʼ˲䣬ƺͮ͵ͷѪ֮˫ٵڿлơ
ǵǰϷһţڲڿٵγɡ
һʼվͷǳţ
Ϊ뿴˭ȳ
ǻƺȽϸӣԶûȳ
ζţǶڻƣ
СѾͷƬӣȻе㱾£ʹþۿ˿аԾڻͼƣǶͼڣ
Ҳڻͼƣͼƣ
ƽһߣڻͼƣٶȶܿ죡
ͮܽ·ƣǸһҲֻ˫ָ˫·ƶѣ֮ǰζ磡ʤѶˣȫƽ϶Ĵ˷
ͮ˫ָָƣٶȷʵ죡
Ƹոƶã˫·Ѿˡ
ǣͬͼڵ£ٶһ㶼Ϊͼƻƻܸ꣬ٶȣ
ͮһŮ˫ƻ꣬·ƣƽϱľ̾ѣһѵõš
죬군ˣͮЦ˼ֻǰϷĹһһƻɵķܡ


1819 ϼһ
ͮŪķܣ̣һ֪Ǹķܡ
ǶͼڣһǱȽϸ߼ġ
ɼͼڣͦǿĵһǸͼڡ
ˣͮЦǸܷɳȥҪкǿ͵Ķܻ
һǿķܳײվʯƣ϶ģ
һĻ˶ҡͷ
˸̾ҲǵģֱǸͷ̫Ҫûˣ
ǰΪʲôһֻ˫·Ƶļһ
ˣǸϵڹƶûŪִȥһܴ̫񾧣
ȫҡͷЦɻĻô֪Դ󣿡
ǸܳȥʱǰϿյĹźȻһֱǾ޹һޣȻһ
޺ڳʦ׷׶ݣг𾪣۾ޡ
ȫղŻڼЦʱɫȴأҲڳԾޡ
١ͼڣ˶ȫ˵
֪ȫߵǸһز¶
һǿޣͼڣʱȫ䶯˷
ҲЦղſǽŵ˼㣬ΪҪˡ
һЦҾ֪粻ʧģ
ȻֵͼڣɾͽǶͼ𿪣
ǱϾͼڣͨĶͼڲ֪ߵȥ
С¿ԶһطͨħŶԾ
ǸϴͼˣͼھţƣֱӵʲôƨͼڣС¿ܼԱߵĺЦǿûУûУ
Ȼϴ󰡣֣ڳôǿļһȻûϳϴѵ˵ϵʯˣԾ
϶ǵģϴţƣôͽˣЦϴԺͲñë׷ɱˣ
С¿ȻĴе쿴ˣͼڻϴǴ塭бͼڻ壬ϴ󽫻޵У
ͼڽͼڵ֮󣬾ֱӷɵϣơ
ƴʱҲͷѪ֮άͼڣŲ˶þͻɢ
ֵĶԻͮ·磡
Ķͼڲɣ࣬ͼڳŲ˶þͻᱻȫƻġ
ͮã޸ͼڣȫȵҲû֮ǰôݡ
ͮҧһۣȻٽ·ƣ޸ǸĶͼڡ
޸ҿܳŵʲôʱ򣡡аЦȻٻơ
˭֪ڻƣ
һΣ½ƣ
Ǿ¼ƻ꣬ٻǿ½ơ
Ҫ֪½ƿǵƣǿģ
ͮ޸ͼҲõѡΪڼ
Ҳû뵽һ־ܿٻͼڣһֻ˫·ƾô죬ζҪôƻ꣬ҪôͼڷǳϤ
ЦʤѶˣ
֮ǰƽսʱ򣬾úܲңΪʱԵƣƶ
ǣȻսпĹףǿƽܡ
ǲģͮĶͼѾ޸ˡ
ͮãöܷٻȥȫǸһܹŹ֡ڻǿĹƣ
ͮ˫·ƣգۼƻһѸͷ
ͷڿУصĲƿյĺХһ֪ǺǿĹ
ϵͼڣҲȻɳȥǰѷĸͷһֱ鸫ͷƣ
ͼٴλصϣ
ͼھţƣС¿ħЦ
ͮ͹ͼڵҲ͹Ƶƶ
Ϊֻ˫·Ƶƶʦһǲ
Ƹչֳģǲ񣬷Ǹ
ۺθЦܼթ
ͮãͷǿѪ֮ǿͼڣȫǸһĹƺǿ
˭óȫˣ
ƽҵˣܳԾ۸İ˭Ȼˮƽ
ֻͮоܴѹ
ǰϷĹźȻʧһâĳȥ
ƻɣȴڸ仯
ҹЩƣ֪ʤѶ
ǵƣȫľżȵͮã㣡
ͮ˶ţæӡ
ݣ
½Ʒȥƾͷǳˡ
䣡
ƻɵĳǸͼ֮ϣһ죡
ͼڱ飬ʯҲѣɷĩ
½ƲûɢǷɻصϣڲѪ֮صڡͼڣҲȻû֮С
Ѫ֮˻ȥ
ӮˣۺǺЦ
Χ۵ʦĿɿڴ
ΪǼ˺غܺĵơ
ҹҲЩԾƾȻôա
ȫʧǵͮߣڸܵЩͼڵϢüǸһѪ֮ǿɻľȻˣ
磬ˣͮ˵ȫĻֱܲ
ͮãǼһǸϺֻ꣡˫·ơֻ㣬ǹСȫ
ͮѹΪ˹Ȼˡ
ֻ˫·ƣ
κٺЦˣҪϻڹ꣬ɱˣŶ
ҡͮҲˣҪǱϻڹ꣬ҰǰϵڹŪߣ
κ۶ժϵߣûڹˣ
⸸Ц֪ǹ㣬Ϊͮ
˵
ͮҲֻܱͷʹޣ֪Լˡ
ɻҲЦҡͷ֪Ƴ˻ᱻÿ޵
ҳôƯ𣿡ͮź
ô˧㶼ֆƲ磬ȥСڹ꣡
ƻ߹ȥ
ȫͮϻڹ꣬ҲֻǳһڶòʲôôǼȻǳˣӦøɣ
κϵڹƺȥ֮ǰҹʦЩʦû취
ϵڹƱȥԾİָɵġ
ȻȽϰǻҪӵģԾˣҲûһ֮
Ҫܵǻû취
ҲûҪˣֻȽ׵Ľ£
һô̫ǣ˵Ȼ˻Ľƻ̫񾧡
ûôģȫͳһ۴̫񾧣ֻôģҪҪ
ҪЦź
ô̫񾧣ҲǺģ߹ȥ̫񾧽ӹ˵࣬Ȼݸơ
ƽӹֻ̫񾧺ܳأڲǺܿҵĽ̫
ȫƣһ
ӣҪҪҲҴһκٺЦ
ˣֻһСϼһԣֻֿԣȫܲˬĿƣߵϱˣȻֶΣ治Ҫ
ƺίĲϼһ


1820 
ɻۺϿȫĻΪһǰǸϵϼһ
Ҳûȫ磬ѾʶЩ˵ʵˮƽߣ츳ҲеģЩ
յЩƺͼڣ˶еܾ棬ΪЩƺͼڣӦûɻĳֵġ
ҸҲһЦݡ
ͮ۶ģĥݺݵĿƣͺߵϼһ߸ʲôժɣ
̫ˣժƵЦСѾͷǻٱһεģ
ҲŲϺĵϼһ񣡡ͮͷơԡĺš
ɻۼ˳ԿҲ̹ˣҪ뿪ȴȻӦһӿ
ʱׯϣԼüǿ׷״ӵɳ
ƿɻ࣬㴫ʵǰʲôƺһɺǿϢ
壡ɻۻӦкܶ࣬ЩǵսǧʱȥģеǺȥģ
˵鲼ǧ򣬵Ǵ岢֮࣡ǰͳģɻ̾ȥˣ廹ͬһĵĲˣ
ǻѪһͬʵġ
ǺЩѪŻ壬壬Ҳͳ巢ìܡ
νĻѪĺ
Ѫ࣬ǻѪ
࣬һֱΪͬ࣬ҲֻǻѪ飬ûᱻ嵱ūԲȥġ
ׯ嶼ӵѪࡣ
ˣȺһϸԪʱҲһֱɻĵģ
ˣ
ҲǿΪ壬򱻳֮Ϊˣ֮ǻѪ֯
۵ȺһʱʲôѵҲɻ̫񾧣
żԪ֮ˣ˾Ѿˣڻ˹
˺˾н𣿡سʵ
Ǻϵһ߻شǴ塣
ҹҲʱĵƸƴЩ˹Ҫͳģ
Щɻ󣬴ʵΪʲôѵܵѹ
ǣͳ֮ǿΪоԴ󣡵ڣֻĵĵоԴ󣡡ҹ˵֪壬ľԴҲȻˣ
ЩԴǷǳϵģǱãͻᱻ𻵣ӶԱ޸
ˣƺҲ֪Ϣɻļͳû˾ԴǲŹġ
ҹҲҪ֪ľԴǶôҪ
ɻ۸ƴ˵ļһɻĵĵܾΪҪԴȺһ֪յľԴٵǶǷ˺ܴƢ
ƴӦĸҪŪһԴģӦҲ֡
˵Ҳǳ޴Խռ
Щ޴ȻǺɫģ˾սкܴͬ˵սǸ͵ġ
ܵϿգͣʮ˵սЩ͵ս֮󣬱һǿ
ЩȻûдѪڱϾдѪģʵҲǺǿġ
սҲǿ
ǣûз
Ҳɵ֪ôùƵģҲ֪սʿǳǿ
֮ǰ˾ǱӴܵľǴɻġ
֪ˡ
ɻеڣټһ𣬿ɲǺ۸ġ
ˣǶܱΣɻĵûʲô
ΣҲյ
ɹаٶһǼǿɵۣͳһĺɫףﲢûñ
ûóͱܵġ
ʲôһߵڿУŵͽɫףŭɫ
˵ߣβԣҲʵǿ
ûʲôѵͳɻģϲž۵ģΪ׵߸߸ݵģϴ΢Ц
ǳ磬ǿɱɻĸ£βԺһǵ岻Źǵģ
ǳЦ£ʲôøģ˵ˣǵǵ˾˾ɻʧأǿ϶ٻģ
ǿɲʲô˾ɵУǳ磬ЦܶȥˣȻΪĴУû뵽
ŻϸԪʱҲǸ꣬ʱľӡ̣ǳٺЦμ͵һҲ޷Կ˾ģ
ǳ磬֪ʲôʵ
˾ҪȫССɻܵס𣿡ǳЦֻճĵԼЩͳǲйԸɻģ
βˣǻоԴ˾٣
ǳʱЦƭˣǸûʲôԴˣǣ˾ǳȷֻĵľԴڣ
ڳˣ˵Դ
ҲһֱΪ塢塢Լ嶼ֱӵоԴģԴǿǺǿģ
û˾Դ˾ܹɻģ
ɻ۵ɫЩѿûоԴҪԿ˾ȷʵѡ
ûоԴѵǻ𣿡βԵĵǵľԴڣǲſԣ
ǳ缥ЦˣԴǺܹϵĶɼռܱôãѾܲˡԴǿҲʱģԴὥ˥Ѿ군ˣ
֮ǰͺɻΪʲôľԴܱٵˣЩԴѾܹϣԶܴ
ԻپԴһǾԴҪ˥ϣǵİҹÿҪľԴľѪ
ĵľԴ󣬹Ҳ군ˣҲΪǿܳסģ
Դ군ζž򽫻᳹ݣǳЦ
Щսʿȭͷ
Դ£ֻЩ֪ǶûСֻš
Ҫزסˣ
ǳ磬˾Ϊ˴ҥԣֻŵ𣿡βԳ
ֻ˵ʵѣˣ˾ĸ߲ܿͻǻ̸̸ģǴӦǵɻĻܰȵת̫׹֮ʱǳЦҾø߸ϵĵ壬ǲӦǵ
ʵǣΪҪӦǵ
ǺЦţʲôɻĵ˶ܳȥɻľˣҾͲ˾˾֮ǰô࣬û𣿡


1821 
ǳĻЦħжû˽ˣǿ֮󵽵ģҲǾ̫Զһ֪
ǿǵ˾ͲᱻǸɵô࣡Цѵ֮ǰɵô˾˵Ĵ󴬣Ǽٵ𣿡
ǳսš
˵ս˾սʧء
嵱ȻҲ֪㣬ȻɻĶԱʵ̫ˡ
˾˾ıɽһǣȫʱ򣬾ɻĵĩգǳ˵ǻŵʱ
һߣҲЦɻǧ֮УһЦǾȻҸоã
ۺɻôǧļһΪʲôҪֵطǹɻģǿԴ𣿡
سҲЦǰɻĺͱˣʵϣôɻĶûбռ˵ɻ˲ű
β˵ǳ磬Ǳ˵ΣĻˣǾʲôƨ˾
ǳһǺãҵſǱ
ɻۺȻѵΪǷЩƨǻʲôĿģ
˵ô࣬Ҫþõе£õƵ
βЦ壬ѵΪǻȣ
֮УȷʵǺǿһ
͵ϣȷĸ
ɻһ鱦أ̫񾧽䣬ǿɶ̲ŨĶ޷̫ڲ̫ȴ;
оǣصɽִ˵ɽк;صĴС
ưǧֻٲִȴҲǧüǿʢ
һ֪ڴʲôˣ
Ҳܺ͵ϣǵʱɽ˳࣡
岻Ըƽ͵̸УԾ˵һЩ˵Ļõϣ
ǿߴϺ꣬һ⡣
ȷʵû뵽ôǿӲǿ󣬸ˡ
ǳԼļıȻܵĵϣǧ֮УǾģر֮棬ǵһģ
⻰˵Ҳ̫˰ɣͮһҾ
ƽҵˣҲ׷ױʾǵˮƽ
ֱͮ˵ԼԾģ
ʱɻĵĴԾѣ
رаͺڰ壬֮ǰһֱȺ˵ݣͮԼԾģǸûлɣ
ͮȫᣬʹõƣʧǿơ
ԾģôеɻҲͽ⿪ˡ
ĸ֣ǳЩ⣬֮ˣ¶ɫ
Ծ͵֮ǧĴڣ
Ǿ뿪𣿡һ˵
Ѳھܶˡ
֮еǿߣһֱѰҾ䡣
˭˵ڵģֻھػҲչҲǵķֲȫ˵Ҫ֮廹ǵĶ֣
ǳЦðǾȱȿǾӦǾƷˮ׼˰ɣ
һУȷʵˮ׼ģͮһۣŵ˵
ƾһϼһˣղƣҲúܲ
ֻԱ߿ţһԲߣûϳ
úúãǾȱȿǳǺЦ
ܺȻһռ䲨
ʮҺɫս֣
˾ˣ
˾սȻС࣬Ҫ֮ǰǿر
ƿЩɫսаЩսܿٽпռ䴩󣬺ҵԾһЩ˾ڿռƷ棬ȷʵǿ
˾ߵͬˣʱ費ѡ
Ҳڴʱüǿƴӵ֮ӿ
Ǽˣ
֮⣬ʮɼµƣŨŨʥ
ʥƣֻһϢζϾȫʥµǣʥ֮˿˿ġ
ʮƣԾЩǿϱģ
˾Ҫ￪𣿡Ƶ񷡣
ǲɻķս֮ǰĳͻԭˣҪΪץƣֻҪǲֹץƣҲǷͻģ˾һ߷ɳ
߻ǰëһֻ͵ĴɣȻձȻ׶ߣЩ˵շ塣
˫۾Ĺâ֮ɨŵȺǿߡ
ʯ˾ΪʯǸܴĴۣرʧع
˾ֻɻķ飬ץֲʧ
Ǻ͵巢ͻܾ˲˵ƻпܻʱǿȻǰʥģ
ɻģҪɻĵĹɻĴʱʱڣҪڴʱɻĵԴǶɻĽӣΪУǱҪʰǣ
˾ͷ˵İɣǶǵ̫û̫Ȥ̫ˡֻץƣ
ƾԱߣܵĿϿա
ۺǰΪһѺ
ǳЦ˾ѣҪ;أǼȻˣ͵Уô
˾ձЦŰ
˵һǲֻǼʶʶǿ֮ˣǳЦ
еľԴһʧǾ򳹵˥Ŀʼձ߼ЦǵˮƽȷʵսһƶʦӮǣ
ǳ˵ϼһıԾˣҪǿ˵ˮƽϾ˴δ˵ˮƽߣҲ˵ϱĴжܲ
˾ձߵ˵ͷ˵ǺãǵСǵСȱȣǾʶʶˮƽ
ǳЦǵȻȺļһܼܿʶǧ֮жô
˾ĶԻɻĵ˷ǳ
ǼڿУʮԾҲԱߡ
һߣƵĵͮȫǴһɻĵˮƽǳȥǻܣͮʦȣȫ˾ʦȣ
ȻҪǿƣ
ǣүүȫͮӦ
˾ձߣЦûҪǱȵģȻǰֻúݺݵĳˣ


1822 ʦ
˶ŭΪ˾ǳǾ
֮ǰˣҲôɻĵʦŵġ
Ҳ뿴˾ʲôˮƽ
ۺ⣬սģһһȺǰΧۡ
ڣȴɾս˾
ڿֵ˵˭ս˭ǲġ
ʱ㶼ھʦϡ
ҶĹ㳡
㳡棬ķӣٶס
ͮվһӣȻҪƶʦıԣ
ƶʦʦˮƽ֡
һ˵ƶʦʹƶʱǷǳ׵ġ
ʦƽʱʱҪΪƶʦȴѡܳΪƶʦˣʱҪʦá
;ĳԼ򣬹Ҳͬ
ҹѾ󣬴ʵƣСѾͷӮ𣿡
ڻܿ϶֮СöˮƽߣҲӮҸӣƻӦ㣬أ
Сöܻ䣡֮У˾òǹ֮Ƿǳûй¶֮ҹ˵
չΪ취ǵ֮ƺȻ׾ⷢչ⡣
ǵģжǺܳɹչܳʱˣ뾡ְ취ȡЩϺõƣҹ˵ƣһҪúҸǾֵƣǾߵƴУ
һúõģҲ֪Ǿֵƺǿ̲غܴѧʣҪúܳʱȥоС
̶öսĹ֮ǱҲɳǵˣѣΪȴͣǰɵˣ
ΪҪͮߣ
ͮû⣬Ϊ֮ǰӮɵ۵ۡ
ƶԱȵʱǲΪģֻ֮
ƽ֮Уˮƽλʵġ
ɳˣһȹŮӣʲô֮Ѫһġ
ȸŮƶʦʵҪǸСѾͷ⣡ǳ˵
СŮһӮģȸĵ˫һĨ֮ɫЦſͮ
ЦͮСѾͷͷˣ
ЦЦϵܣСöôսģǵ֧У
ҲǣκٺһЦȻ󺰵ͮɵǸɧһеģ
ȸʱһɱ˵񣬿ԶյΡ
ǱߵСҲɷɱڵĿΡ
Сӣ˵ʲôأǵŮǲǣ
Ҵס㡭Ҫץס㣬һҪ̣
࣬˺ĳ죡
Ǳߵ꣬ƿڴ
η壬ǷĺǺǴЦš
ǳһħڿݣԭħƽ̨ƺͮսľ
ȴɾˣϵħɵɾġ
ħʱʱٵһЩݣħɵ۶Ӧ˵˵С⣬Ȼûˡ
´Ҷûô⣬Ͼħܱˣܷ㡣
ɻŪֶͦǳǺЦСѾͷղˣϧܿľ
˾ЩģҲħŨȤûֶ
ȸͮվλ֮սʼǰһţʼˣǶ·ƣˮƽǲģ
Ǹڲƣֹ˿̽
ʹþۣܿǻơ
СöǶͼڣȸˮͼڣЩɻ󣺡ˮͼڣ𣿡
϶˵ȸûƻꣿ
ҡҡͷҲ֪õڵĻܿ
ͮСѾͷҲ֪ʲôƻ꣡϶Ǻ档
Ҳ²ǺͶйصģ˵ڷߣƻ꣬Ҳ֪һʲô
ȸȻֹͣͼڣ˶ΪˣٶҲƸеԾ
ˮͼڣϸһԾƷͿʼˣ
ȸһͣɻʱֻŪһţһƣ
ǸƺܿɣȻǹƣ
򵥵Ĺƣһ㶼ǺܿģҲǺǿ
ȸĻõĹƣһֻɫźǿͮ
ͮӦܿ죬ٻƣһѷĸͷɫ
䣡
ɢͷҲɢһ졣
ȸһˮͼڡ
ͮЦһʼҵĽࣿûţ
ˣƶʦսҲЩˡ
ȸ̽ͮķӦ
ͮڸղûӦ϶ᱻеģôһʼĻķͼھͻʧܣ౻ңһֿܾעˣ
ͮˮƽȻܸߣܿٷӦ
Ҳͷԭô棡
ε磬˵İϷҪܿģ˫·ƸϣȻԺøǿˣ϶һһ׼
ƺٺЦԺԣ
˵ֻƣһ㶼ǿɹصģʦ֮ǰͼڣЩȱԣ
ҲǣͼڷǿƵ˵ͷҲǻ£
ȷʵˣԷ滳ۺٺЦʦСѾͷĶͼڣ֮ǰͱͼڵķˣ˱޸ͼڶȥʧȻ
룬ȻСöͼˮͼڣ
ʱһȺʦľ
Ҫ֪ڳˣصкģΪ֮ǰŪͮҰܣһȥҸϵڹơ
ԣ˵ˮͼڣвʦš
ܿһʼʲôƣȷʵкܴƣ
ͷڿǺܽҪĹͷɱƭˣͮԶյƽʵҲЩŵġ
ͮΪͷҲǿЦã̾ԣԿǰ
ȸкܳԾһۣΪڻȷʵˮͼڡ
ǳüɻ֮ˣ⣡
¶ȥأ˵λʦأ
ֻһɵۣȥ˾ձЦҿһЩСɲ˴ģ
ЦȺŵļһǳʶҴ
Ҳֻһ֪ͮԷڻˮͼڣһǰòԡ
ͮĶͼɣûʹöܻ֮ǰΪܻ֮Ƶͼڲġ
ͮķƻãơ
˲ɣɧһȸϻȸĽ࣬ȻȥǿĹơ
СѾͷ군ˣȸҲɧŵúܷݵĵɣ


1823 
ȸɧŵúܷȴܳסڳһֻٻƣͮĸָͷơ
һֻ֣ǻĻˮͼڡ
ֻҪˮͼһãͮûôˡ
ͮҲܼΪܸܵȸƶܸ˫·ƣҲܿٻȽǿˮƣܵסЩͷơ
޷ֹȸˮͼڣôٺܴѹпܻ䣡
˵ͮܺܿͻͼĶͼվȲǿͼڣҲ֮ǰǷǵһ㡣
ҪҲûкõƻ꣬޷ٻǿͼڡ
ȸѡһʼͻˮͼڣ˵ⷽƻꡣ
Ӧˮƻ꣡˵Ǹȸˮƻ꣡
ˮƻУˮŵڼʵ
ƻ˵׼ġۡǾ¼֮ǵһģЩ˭˭ǿ˭˭ã˵ģΪͬȥãӳȫͬ˵
ҲԣƾԼյƻ꣬ӦõЩҲ֪㡣
Ҳֻƻ껹ӡţ޷Ū
ȸˮƻ꣬ôڻˮͼڣܸ졣
֮ǰ˵ȸڻˮͼڣһЩ˲ţǶˣΪڳвʦȸˮƻꡣ
ҪҲΪȸܿˮԵơ
ͮѹˣΪһʼʹӦûͼڵġ
ͼȻвķˮöͼڷˮǺܺõѡ
ȫҲ֪Ҫôָ㣬ΪΪͮҪˡ
ңͲһζĽῼǿķһ˵ǶԱߵ˵ܴ󣬴ŵ˷
ιǿԼãָСģǳЩõĵΪҿֳָ㣡
Ҳˡ
ңҾͲˣ䣬һѣƵҲܴҲָͮ
ͮЩ±ƣϱǿͷȴһѡ
Ҳ֪˭ĺã˵ȽͷϾ֮ǰúѿ֮ǰԷڻˮͼڣ˵ڰģſ
ƿͮԥֵóˣһζķأⲻóԼóأã
֮ǰֽ֣֪ͮͮŮǹͺǿ֣ǲóصġ
ͮȻжͼڣǶ滹ộܿҲġ
ƴˣͮҧҧһǰĶͼڣȻǰ壬͵Ķܻ
ͷȸһȻֹͣˮͼڣͷŸǿѪ֮˫ֻŸǿˮơ

ȸˮɣһƬ˻ǸǴ̵Ķܣ֮
ͬʱͮƻһѸͷͷȥδ͵ˮͼϡ
ȸöţֻæǸˮͼڵĹſƶǰѸͷ
ǸˮͼȻƶˣǱǰѸͷɨбԵűһ㣬岢δ
ͮǴƫʧһ
Χ۵ȺҲһϧĺ
ҲúܽţϾָˮ׼սѵһ
ǱߣڸղҲȸһѺˡ
˶ڴУҪָͮСѾͷƬӿ϶ɵķͲƵÿȸ˱
˿̣ͮԼûպøղŵĻᣬӮˡֻܼæԼĶ𵴣ˮˣȸ
óѣȸҲǳصģæתȥǸܣԼ屣ˮͼڡ
䣡
ܴڿȸıҲȫʹԼȥǿٽЩˮ˳γˮƻܡ
ˮưȸ壬ȡѪ֮Ҳмǿķˣǲˮƻֻǻɢ
ȸı⵽ܻʹһС
ʱˮͼҲɡ

Ǹӿ
ˮɵ൭ɫƽ֯ɣȥҲ
ˮͼˣ
˷һΪǱȽϼҵײ
ͮȫһƶͼٴγȸ
ˮܴ󣬷ɳȥסͼڣ
ͼûˮˮڣ޷ǰ
ˮͼڹȻȻܽͼûҽͼ֮ڵƶʶϡ
ͮĶͼˣ
ͮã䣡ȫ
ͮķ̾ǶͼڣڱˣҲʤѶ
ҧæӣ
ˣ
˻ȻվǱȲ壡
ȸһСѾͷܵÿ죡
ȻӮˣղűһ±Ǻʹġ
һߣߵͮ˺ָĺ㺦ʧ̫񾧣ڿ֪
Լ˾ԣ֮Ҫ̫񾧵ġ
үүҵĴͮҧҧԼƣΪƵָȷġ
ֻûպûᣬͷƫһ㣬Լүүһζķûлпȸ
ǷĽԼͶͼڶˮסҪܸʹࡣ
ȻдҪĴ㣬ǸӵܵУߣԶƣһУñ죬ٺָˣ
ߣûñƲ
Ҳһ̨£ԾͰҪƵƵͷϡ
ͮҧŴֻܻܵߣѵһ١
ȫϳ
ȫӵƻ꣬ΪҲߣҪͮǿܶࡣ
ȫˣûʲôǵ֮жǿ
Ȼˮƽֵÿ϶ģϾͮһ㶼ܻϱء
ÿ˵ͮҶҰܵ۸ӣ˵ǱڹꡣҲǲˬ
ȫһΣǺ˾ȣ
˾ɳι״ģͲǺֻܴһ׶ߣ˫λãҲԴࡣ
ºͰצһа˸ſſһĽŽ֧
ֱ۵λãĶǶ䡣
˾ʦˣ˾˵
˵ģһֺаĸоر˫۾
ͷ­ߵ˫ָֺܳͷҲܳ˫ֻζǹ졣
ι״ˣɻĵҲֲˡ
ʼ
˾ƶʦԾڿʼˡ
һʼ˫־ͷźǿѪ֮˫ͷ­ߵ֣Ȼܽ·ƣ
ȫҲҲ·Ƶģ
һʼǻͼơ
ǣǰ˸㴥ǺȻĸ䳤Ȼڽ·ƣ
һô£ͬʱƣξ
һĻڶʦӿҪɳ
ͬʱͼںͷͼڣ޵ˣ۾̾䶨ˣ


1824 
ȫͬʱڻǿƣҲƿڴûϵЩˣȻֲ
ˣ˫·ƣ϶ǺǿķͼڣĽŽ·ƣӦǹͼڣʦ²⡣
ͬʱǿķͼں͹ͼڣ̫ˣǱһЦҪˣ
˾ڿУһЦݣΪ䶨ˡ
˾һЩڲڿɻġ
Ⱥļһʲô˰ɣǳЦҶ˵ˣǸǵĶ֣ϣ
˾߹ЦȺһﲻȡˣȻ˳̫񾧣
˼̫񾧵ķϣͱЦˣô˵ҲǵĺôǳЦǺǵĵ
ʱ˾ˣǹһģΪǳ׻ɻĵġ
ҪΪɻǺĲ࣬Դɻǿʿ
ҪռɻģӲǲеģֻܾˡ
ЩҲ͸ɻ֮УҪɻ֮еǿ
ڰ̫ȶͺߵúܽ
ȫźܴѹڻͼơ
þ濴ţҲȫʲôʤ㡣
磬ǻĶʲôƣκʵ
ǸˣͼڣţͼڣӦһһֻͬʱ˵
Ҳһֹǿ࣡
üȫһ䶨ˣڻʲôͼƣ
ƿ£ЩԾĵڻͼڣһѹͼƣͼĽģű׵ԣ
ûлͼڣ۾ȵ
ûУǰѹӦú˵ӦԹˣͿܲܳɣ
˵ȫһͦģеٶƺܿ죡
Ƶ˵ͷû´Ļƻ꣬ͱԡ׵ԡйأ
Ҳ׵Եƻ꣬ҵƻ׹κٺЦ֪ƻǲ׹
ͬԵƻ꣬Ҳвͬġ
׵Եƻ꣬׹ѵģʵ
аеĸƲǸһƻ꣬òǵĸɣ
Ҳпܺһ׹ƻ꣡ЦЩƻӦòΨһģ
ǿƻΨһģǾ¼ۣΨһģƲƻ꣬ǳģ
ʲôƻ꣬ʲô
ҪõϲС
Ϊƻ̫죬ǿ췣Ʋ򲻵ѣҲȥƻˡ
ɻ֮췣϶ǿڵĳô࣬ҪǸһҪ췣군ġ
ʱͮԱߡ
ĳû⵽ΪҪעսϵ
ͷҴܲӮͮ󣬴ʵ
Щ⣬СöȻ
˵֮пܻ䣡ƻӦǸڻͼڣǹǿ⣡
ͮҲͼڵż
Ժ˵Ϊȫ䶨ˣֻǲСö
ͷ֮ǰллָңûպûᣬҪȻҾӮˣͮ𣬻ЩΣֵүүָ㣬̫⣬Ǹ
û£ƴʱҲڿ·ĶԾ
Ȼܿڻʲôͼڣ޷ƣҲֻܿһŵ
ִͮүүָָҴӮ
ڿеƣ˺ΪүүҲΣӦҾͲָˣ羭ḻӵƻ꣬϶ԼӦԷָ϶ҵģ
ǾˣҲᱻЦģͮȻھΣΪӮġ
û£´עˣ£̫⣬ԺԼˮƽˣҲο֪ܸĵСö
ͮҲֻܺżĿ·ĶԾ
εƵ磬Ǹûƻ꣡
ƳԾΪܿ϶
Цʦǵط֮󣬾ܸӦƻ֮ˣ
Ҳˣ˵ͷ
طƻ껯ΣܸӦƻĴڡ
Ҳ޷϶ƻھܸӦȫƻ֮
ϵܣܸӦжƻ𣿡Щ档
аţӦúģҡҡͷȻЦʵ磬㵽жƻꣿ
ѣ˵
۳Ծһƻ갡
С磬˵ΪʲôҸоĲ̫񣿡
Ц濴ǵͼھҪˣܹؼ࿴սҲܴѧϰ
սҲֻǽйѣǸֵġ
ͼڵȫ
ǰĹű֮󣬳һѺڣ˸˿İ׹
ͼǹʦǳԾ
ȫֻͼڣȻǽԵģ
Ǳûκηԣ
Ѫ֮ĹͼڣͺĹһֻɫɡ
ȫչͼڣҵͬʱһƻɵļ
һ𣬳Хȥ
Цһĸֹͣ·ƣٻһƣһ

Ǹ֮󱬿ˣ
ȫĹʧЧֻܼң˺ü˸ס
ܿٻеֵ
ϾȫȥļѪ֮ɣֻҪ㹻ǿѪ֮ƣܽЩŪҡ
ȫҲսپģ
˲ͬʱͼڣôȫ˵ѾӮˣѹ޷ơ
ȫʧ㣬ֻܼҲֻʲôҪͼڻƣ
ͷ­˫ֽ·ƣڻһͼڣ
Ǹɽ֮󣬳һͷ͵Ĵ
ûгɽһǰסȫļ
Ȼ˫·ƣټĸ·ƣȥһͼڡ
ڽʮ·ƣ
ʮ·ƵٶȺܿ죬ܿһͼڣ
ƶʦĶԾƵٶȺҪ˭˭ռȻ
ɵڶͼ֮ųȥ
ХȥǾ޴ͳײٶȣһɽơ
ֻǳȥĿ磬ȫЩվˡ
ȫû䣬ǽĹ˦ȥ
䣡
ź׵ĹײڴϣǸͼڻ
ȫĹҲ𻵣
߻ͼڣһЦǸڷͼڷųȥ
ٴηɳȥ
ȫһҧʯˡ
վѾûκˣҲֻԼˣҲ޷ơ
ȫһҶ⣬Ϊһʼʱ򣬴Ҿ϶ˡ


1825 ٳս
˾Ǳߣһ󻶺ЦȻǶɻĺ;и䳰ȷ
ҵ壬õ״õȣһͳ塣
ǣܵġ
˾Ҫ壬õ˾׷ɱ¡
岢Ϊ˾ɻҪץƣ˾ֻǴ׷ɱƵĻӣҪȥ¡
ûоԴǿ壬кܴѹ
񣬾ˣƶʦĶԾɻкܴĴ
ɻĵˮƽȻ󣬱
֮ǰͮôӮˣпȸ
ȫһһ˶ûռ
ˣǳЦڳϣжô˰ɣ
ǣô󣬻ϣǲײĲᣡһߣǾҲ
˾ǱߵߣǺЦ֮ǰ˵𣬱Ц˼ҡϾ˼̫񾧸ˣɵҪúùذģ
ɻˮƽǸʹ̫񾧣˾һ꣬Ц͸ǣҲӦõģ
⻰˾Ǳߵ˶Ц
ɻߵˣһߣҧгݵĿ˾
˾Щˣһֱɻ̫񾧣ŭ
ǳЦ壬Ҳˣǵˮƽˣǲǵǿʢĵ壡ǵˮƽüأˮƽȻΪҪǺ룡
ߵˣɫ
ߣҲѿҴ̫񾧷ֱ𽻸˾
Ǻܽģ
Ƽ̫񾧿׬۵ҳ̫񾧣Щһȱȣ
ðЦҰҵɽ
ôģ˵һ䣡
ۿһƻ̫񾧣Ҫóģô˵ͻһȽСġ
۶Զ庰̫͵壬ܴɻģܴ򣡡
μҪսҲ壬ҴҲһǸҲҺȱȣӮˣܵõܴ̫񾧣ǸɧȸҴȰɣ
ڶԶĿȸţĵŭɫ޲ð˺ˡ
пһϼһҲðһսⲻ̫ðɣߺһͮүү
Ҵ˫·ƣһɵ۵ΪǲŸոճΪƶʦãôϼһأЦǵСѾͷ·ƣһɵۣȴҴ磡
ɻ۱ҪߵģҪҲ֡
ҹӮҲ֪ƸոճΪƶʦûãҪսܻ㹻ľ顣
ǳЦôг̫񾧸ǣǾͲˡϼһﻹСɣ
ͳ죬ҳսȸ
ǿҵҵĻӰ쵽㣡֮ǰҲս״̬ѵģǳҡͷɼǳĽ
ǳ֪˫·ɻͮһܿ˻ͼڣˮƽҲ͵ġ
ͳ죬һӮɻĵƶʦ϶ǿȥģȸεĴ磬һ
ǳǸһʵģУսӰķӣ
ǣȸҲֻˡ
ǳҲ۵̫񾧣㹻ģȾǵǸһҪս
үүһҪӮͮҲڰĸƴơ
ƾԼǲժ߻үүϼһͷĳƺžͶˡ
ڳˣΪǸϼ޻Ϻꡣ
ƴߣƮĹ㳡
ϱܲмΪǾԼҵƶʦ޷ܶԷƶʦܡ
ϣǳ˵
ݵģҲǸΪӢӣܵĵͳ죬һӮģ
ȸЩˣǱ
ȸһɵǸһģЦɱһ𣿡
ȸߵ
ЦϲϣҶҪ㣡ģһǸһѪĽʶʶҵ
ŵĻҲܵĿС
֮󣬶ЩС
еˮƽӮȷʵΪɻһӣ㲻ӮܻҲǸƶʦ
вˮƽҲõɻĵڶʦ𾴡
ȻƺܲмɻĵʦϹղָͮһָ֣üãֻͮѡ
оǣܿ˻ʲôͼڣⱾһơ
վ棬ϴߣʲô飬ȴܿ˿̷ǳ򶨣ƽȣһǼȵ
֮£ŵˣԵЩˡ
վڵŹ㳡ϣԶƣЦУһÿѪ绨ţҾһôˣ
һԲܳסԷ
˵һúܲҵģΪƶʦսͲˣſɣĵ
ڳΧۣͨħս˸࣬ɻĵ˶ڿ
ɻĳսܸ
һصУ˻ǹżԪ֮ˣΪߵúܽ
ǹżԪ֮ˣӮ滹Ǻܴġ
ɻĵˣֻϣܻˣɻĲС
ΪʱɻĵˣҶԹġ
֮ǰȷʵɻ˶ܴܵĴ
ʼ
ƺͱƶʦԾҪʼˡ
ܽ˫·ƣ֮ǰĿȸ١
˫ָһָƣֻ˫·ƣ
ⷽ棬ȷʵԶЩḻƶʦ
ǣѪ֮ǿټƻ꣬ԼյǿƺʵĹףǿƶ
˫·ƣ˾˺Ц
˫·ơǲ׾ʵֻ˫·ƣ
˵Ǹϼһ֮ǰͮԾ˫·ֻʵѣ˹ؼĶԾ˫·ƣôֻˮƽѣ
λү㰡
ɻĵˣżˡ
ǰĹ֮ڣɵһ
ǱҪͼʥͼڣȻʥͼΪģ½ƣ
һǾ¼ټͼƻܹ꣬ƻ꣡
ͼڻȽϸӣټֻ˫·ƣȴȻܱٶȺ;ȣΪ˺üƻꡣ
ƿһ۱ͼƣЩԾһڻͼڣҪһ𣿡
ֻ˫·ƣ·ԼӮһ
Щģϵͷһκ·ƵļһԱȣЩ
û£ʦˣֻʧһ̫񾧶ѣ۵ǺܿÿЦʦսɳģҲûʲô˵ģ


1826 ̻꽣
ֻ˫·ƣںЩḻֶսʱȷʵԺܴĿҲԺҪˮƽķ
֮ǰĴ֮һʹƶͱ˽սչֳǿ
һ˫·ƵļһҲ˷սԲЦ˵ǸͷҾֻ˫·ƵļһӤûʲô
˫·ƣƶʦ
ȻҲֻı׼ɻģ˫·ƵƶʦǺܲˡ
ƺ侲ǳȥԼƣֻҪǿĹƣռȻ򵽶Է޷ơ
СƣǸһһֺܹŹֵĲ϶Ȼ
ţҲˣȷʵرкǿƲҲ²壬˸ַƣڸղžͷˡ
ϵȡѪ֮ܽкǿķ㲻㷸棿϶˵
ҲֻܵȵȿˣĹƣҶܿģʱжۡ
ƣǱȽϳġ
ǣ£ƣҪ֮ڵƶʦսУǲʹз߹һʹþΥ档
ƶʦ֮ȶֻѪ֮
Ѫ֮ȷʵܲжǷΥ档
Ȼֻ˫·ƣٶȴܿ죬Ͼвƻꡣ
ͮѾɻؾȺϱԱߣ磬ǸͷܲӮģ
ȫҡͷ˵Ǹһ￴ϵֻ˫·ƣ˵ոճΪƶʦã
һ˵ǸУӦǸˮƽʦųΪƶʦģҲǴɣ
ƻꡭͮҺԵʱ򣬲ܿƻ꣡
ܻǿĵⲻӵƻģȫҡͷƻ꣬
ƣǷǳӵһƣ˵սʱȥˣƽʱҲǺѵġ
ƵԸߣƻ֮࣬ûоúѣֻҪԼԸߵĺô
ЦУҵͼϾҪˣһɣڣ֮ǰʲô˵ľͿ˵ɣ
кջģΪһֱڴ̼ԷɱȴԼˡ
Ļһɧ
ΪſʼûãͼھҪˣ
ȣҵͼеģɾܻܵĴЦƺУ˵԰ɣ˻Ǻܴȱģֻᣡ
ͼڣٶȷʵܿ죬ûƻ꣬ҲܺܿĻ
ȻûдǰĹţȴȻһ
ƵĹ£Ȼˣ
ðĳ֣
ǲϸͨʥĳƺʥ
ڳʦǲĽ۶ɵģ
Ϊ̫ǿƣƹܼ޷ƺ֮ķ϶ټͷʥԿĽûʲô
ѽڳʦһŵĺ̾
ƻɵĽǵҫĹԣ
ֻõʦܼܿϸ˿ڱ䶯
ʥͼڣǼһôôŪʥͼˣһܸӵһѽʦ
ѽĹǿİɣӣܿƷ
ɵĽȴƷ
УʲôƻꣿҲܹ죡
ղŻܵıɫ͵Ĵ䡣
ǳ磬ͿȸʦҲ㵡
ֻҪʦܿǰѽĿ£
Щߣüͷ塣
㣡ԴɳƵĵͳǰʥ𽣼̶
磬һ˲ʹ뱪ǰĹţıͼڻɢ
ϾҪɵıͼڣһӾͱˣ
Ƿŭ
һϵ׺ȻűֻǱͼڣЩͼȡѪ֮ü¡
ղŻıͼڱɢ֮󣬱Ѫ֮˿Ҳû뱪ͼ֮У
ͼڣеͼڣȡѪ֮֮󣬱úǿ󣬵סǴʥ𳤽
ɱңûţŭȣ巢һ𣬱ͼâӿĿ磬ʥ𳤽ɳȥ
Ȼסˣ
ٴȫ𶯣
ƾѪ֮ܵǿĹζһʼͲûƣֱӽˣ
ۺһ㲻Υ棿
ǳЦͼڣҾ֮УЩͼѪ֮ǿͷűͼûΥɣ
˾ߵͷڸղûʹɵ֮ڵ߶ͼƣõĶѪ֮Ӧöܿɣ
˾ǱߵҲǰʥ𽣾Щ־壬Ϊǰѽ˫·֮£ܿγˣǳǿ˲ͻıͼڡ
߶ıͼڷⲢΥ棬ɻĵ˶
˵е㱾£ôɵңһ㣡Ц˼תȥƣȻٻơ
ҪԼ屣ƣԼķģΪղŵʥǱȽɵġ
ʥ𽣷ɻƵߣѪָ֮ղųġ
ƺ侲֮ǰͿƣҲ²ⱪЩƷΥ档
ʥ𽣷ɻȥѪ֮άƲɢͬʱҲʱ׼
˫ֿٻƣ
ԤϵĲһ
ΪҶãʥ𽣽п񹥵ģû뵽Ȼơ
ڻһƣд̻ƣܽкǿľ񹥻
Ѫ֮ڤ¾Ĵ̻Ƹǿľ񹥻
¼ƻٻмߵľϸȡ
˶ܺ棬ڻʲôơ
˶²⣬Ƿͼڡ
кǿıͼڣӦҪзܻͼڣʦ²⡣
ͼڿͼڣǿ󣬱ֻͨ࣬޿ޣУҲͬߵĻ
ͼڵǿ֮ǰʶˡ
ͮĶͼڴȥûͼڻܵˡ
ƴʱռƣͮҲһӮ
ںԶС¿ͨħսҲڴΪ²ͼҪٴγˡ
ȻһεƣܿɣɼͲͼơ
ƣ֮һ̣
ڴҶûʲôƵʱ򣬼̾ͷȥ
ƣԼķǿƵĹԸм
̻Ʒȥĺԡ
ƺܹ죬ûдͼڷֱû뱪ͷ­
ʹһֻԼǱ봩̣
٣ƵʥٴκХȥ
ʥ𽣴ǿҵĻ棬ıȵХ磡

ʥ𽣴͸壬һƬ棬屻˺ѣĻ棬ɻƮɢ


1827 Ʒ
ĴŹ㳡Ʈ裬һŵĻ滨趯Ʈɡ
ǿ壬ʥ𽣹ᴩ֮󣬻ƮɢڷУʧӰ١
ԶյˣЩʧŻع
ƶʦĶԾһ˵˵ģΪԣܼʱӦ䡣
ڣӦͱһУ
ʥ𽣴͸֮󣬲ûȫɢƮصߣѪ֮˻ȥ
սʱ򱳶ŵˣΪ˭κǺЦ
ǱߵˣһǷŭȴֲ˵Щʲô
ΪǱȽҪɱʲôģôҲᱻ˸ɵ
ۺûУܴɻģɻĵƶʦǺģɵƶʦ
ղŶսĹ˭ˣ˫·ƶս·ƣӮˣȷʵˮƽߵƶʦ
оǣûлһͼڣͱɱҶʣ
ɴ˿ɼˮƽ͡
ЩߣܲˬǿǺ԰ģþ֮ɻˮƽھȻ˱ǻ˵á
ɻĵˣʱҲһ󻶺
ղǿǱ˾˸ֳڰһ֣Ҳü
úܲңһƶʦûˣʧ
ǸոմӾӮ̫񾧣Ҳۡ
ҲҪǽơ
˾ˣǸҲϰ۹Цһ㣬̫񾧣
ҲȽϴ̫ˣҲӮġ
˾Ĵͳ죬ҲƶʦţڸղſǼʶʥ𽣵
һľԺл֮ȥҲСС
˾ѣпǸıϼһǳ˵ǳսɳѡһҪȣ
Ƹղŵı֣ͷβأǸһŵôСС
ߵͺߵһϼһȥҲӮģǸУͲһ޷һˮƽ
ɻۼЦֻһɵۣ˫·ƣɳȥϱ˫·ӮҸţ
˼ɻߣҲǰԾǲͰ
Ҳɻ˵ʲôˣ˫·ƻ·ƣǸˮƽ
ƶʦȥұ֤˫·ܻܱģȴһûС
˾ˣˮƽȻ˵ɻĵˮƽȺСļһϽɻİɣʱ̫ɻģȾɻģ۳
˾֮ǰɻĵˮƽڵģǱήˣҲ˵ɻĵˮƽ
ǲɳһϼһսӮģ˾ͳ캰Ҳһϱ㹫ƽ
˾ҲСˣᱻɵġ
ƵͷУ
˾ͳЦȻˣǾʹ죡Ƕĸ̫񾧣Σ
ƿۡ
óǸɫˮƻЦðôģͶͬȵ̫񾧣̫ǰƷģûͬȵģʮʮƷĶҲУ
Ʒ̫񾧵ߡ
ã˾ͳҲӦ
һô̫񾧣ڳǿɵۣۺ졣
ر˾Ⱥǿɵۣȥ
ϱǼʡ
εϵˣô죿
£ҪˣǿǷǳ˵ģⳡƶʦĶԾɻĶڿأЦ˾ǧˣˣĻƣ
ƲЩһﱾͺܲҪˣҲǺģҪŵǲУ
ˣĻҲŹǵģ˵ȻٴηɻصŵĹ㳡
ƽϣȴ˾ɳƶʦ
˾ɳƶʦһȽߡ
Ǹߣ಻ͬǣıһϹǣͺأſֻһĶ
ǱʦξͽˣӮⳡܵõ̫ܶ񾧣˾ͳ죬ڿкٺЦſȥսɣŪǸŵļһ
Ǳʦͷƺ˵Ҳþнġ
ϸĿǽǱʦܿͷֽǱʦǱϣϸСơ
һıӣɵģưԾһΪأ
϶˵ƻΣƻ꣬ʲôƣ
ƣƱģǸʦиĽҲܻ壡ѾܸܵǱʦǿ
ֻҪ˾ˣôͲ˵ɻˮƽ
Ҳ˵ܴɻġ
ʼ
ʼ֮ƺͽǱʦܿٵĽ״̬
ֻһʼ˾ͷһ󾪺
ΪǱʦǰ·ƣ
𾪵ǣضյʹһ⻷һϼҲ뻭ơ
Ǿ·ƣ
Ȼ֮ǰȻʮ·ƣƶʦǲܱȵġ
˾ɽǱʦϣ˵ǱʦҪ
˾ͳ죬ΪʲôϣǳҲɻ
˫һ飡ͷ˫·һڽУ·ƣУȻܹܽʮ·ƣʮ·ƣϻЩģ˾ͳ˵
˴ʱҲףΪʲôͬʱƣԭ˫һ飡
ʽǸָģǧٹ֡
Ǳʦо·ƣ˫·ƣֲʵ̫
֮ǰ˻ǱȽϿƵģʱȴеġ
ڻͼڣΪԷһȵϱҲҪһ㣬һʼǿķȻһ
ǼһڻƣʹþۣܿǸ֮ڣһѺܴļ
ŵˣ㹻ǿķͲ϶˵СƣٶܸǼһܽо·Ƶģ
ӦܣѾڼӿٶˣ֮ǰͼڣҲȽ
Ǳʦûƻ꣬ܽо·ƣٶҪƿ첻ٵġ
ʱʱǱʦĽǱʦǱȽ֡
һ㶼ǱȽƽģΪҪƶʦơ
Ƭ̺󣬽ǱʦȻˣɺɫģǱҲɺɫģ⡣
þۿ˿ǱʦǰĹţ֯ɵĺɫˣ
һȻ䱸ܿ͸ӦһɺǿƲ
ǴѾɣһϢܳƵ
ʱǹĴ˵޷ء
ֹͣͼڣûԵƣٻɵĻţĴ


1828 
˼ƺȻֹͣͼڣǻһƣΪҪԽǱʦӿɧš
ת󣬴Ҳĵͺ
ƹķ򣬾ȻǽǱʦ
䣡
ǻƣһƬտĵط
ڴȥʱһѺɫĴ֣
ܶʱ
ǽǱʦȻƻһѺĴĵƵ󷢶
ֶֽλĺ
ҪһƶʦڸղſܻܵĪġ
䡭
ƿٻǻƣǰѼɡ
ʱǱʦЦֿʼ·ơ
ȥĻƿ϶ܵģΪķͼڻûá
ģҧҧǰѷ˵Ĵ
һķѽ֮ǼȥǱʦŪһͼƣô䶨ˡ
ƼĵĻͼڣҪľǲôƻͼڡ
ɹȥʱ򣬻Զ򿪣Ȼļ£·ܼκơ
ǴҪǰĹţȴƿƿ
üΣǸš
ǱʦЦһƴƼȥ
ſ֮󣬾Ƶ䣬·ҪƵϡ
һĻͮ۾ȥ
ڳҲҡͷһ̾ǶΪеҪϣȻϡﻩĵһƬѪ
ɣ˾ͳЦź
꣡
Ƶ
ɫĴâ˸ţûмƵ
ΪƵǿƻɵı޷ϡ
ҹ΢΢һҲԼ̫ģΪ֪ʯġ
ʯƣѾʼ֮·ˡ
ڸղҲǰţûгɹҲ¶һ˿Ц
ɻĵˣһϲĺ
пʼɻĳսģɻĵ˶֧
ǺǣһƶʦǿģǰƼҲ˼ҵ壿ۼЦ
ǱʦĴֻͲʵԵǿҪ˵ǿ壬ȷʵЩѡ
Ȼ֮ǰʥ𽣣ͷǳǿһ塣
ǱʦĴҲֻȥƲűȽã
Ƹղűһ£Щʹͷ˺ܶѪ֮ȥ򻹻ʹ
ʵƶʦսʱͷѪ֮ȥġͷѪ֮Ҳֻ˷ѣΪѪ֮ƣܱøǿ
ǱʦпƴԼҪо·ƣҪһĶãҴҪȥѪ֮ά֡
ȻռƣһʼҪĲٵġ
ĻͼڣҪˡ
ǱʦĵڶƣһܴĹ֮ڣǸɢ֮󣬳һɽɽƣ
ƻһСɽ̬ڽǱʦϡ
ǱʦҲƻҲҪзģϾ֮ǰĿñһﲻǲܵġ
Ǳʦ·ƾǿ죬ڿʼˣ
ȻͼڣǴƣɽƶǻḴӵģҲͼˣ
ƶˣûһͼڣ
ãǱʦ˵ƣǸƻչ׵ľ޴ɫӥٳơ
֮ǰĴ˿ҲŻҪǸڵƼƣ
ǱʦڵĲԣҪٵڻƣ䡣
ڴʱǰĹһ
ʱȫ𶯣
ڴѾõͼٴγ֣
һ͵ܣңһ׺ݵ
ͼڳˣС¿ܵЦϴ޵ˣϽǸǱͷ
ͼһ֣ǱʦҲеѹ޴
ǿͼڣǳĸӣֻǿȥܼдơ
˾ʦ֪ͼڵģֻû뵽˶ʱڻ
ֻ˫·ƶ֮죬˵صƻ꣡
ƻ϶֮һ
һ֣ƻ꣡
յһƻ꣬ͼƻ꣬Ǻܺģ˵¼Ǿƻһ
ͼһ֣ȫ
ǱʦӥҪȥץ걳ߣȴǾ޴ͣһڹԴ˦С
ſͣͷ­ȥٶ綾һ죬һھҧֻܴİӥڲѪ֮ɡ
ǴҪ뿪͵һҪ̺һ˻׳Ĺһ壬ڵء
˶ΪͼҲֻǷǿû뵽Ҳ
С¿ħ˷ܵЦͼھţƣЩƣڱүͼǰ
ۺǶһת֮ࡣ
ϣƿ޷ɳȥ
ҲûƣҪһ޹ƽǱʦķ
Ǳʦ͹ͼڵ
Ϊڤ£Ѫ֮ǳǿټжƻ꣬ͼǺǿġ
ʱʩչһطѪ֮߷£Ѫ֮øǿ
ͼڳȥʱ򣬾ͺһǿƺ
䣡
ͼ׺ݵײڽǱʦɽͼ棬һӽ֮ײ÷顣
ǱʦٻƣͼϣͺһûʲôЧ
ǱʦվϣͼںƺƵײȥǴɽ溣˳ӿһ׺ݵϣýǱʦеޱȾ޴ѹ
˲ҵġǱʦһ
ͼײڽǱʦϣǱʦײɳȥͬʱҲ˺ѽǱʦǽǱǶûüãͰˣ
һ
Ǳʦķѣͷ­һţδȥ⵽شҪܳʱָܻˡ
Ǳʦӣˣ
ɻĵ˶󼤶Ļ
ɻĵƶʦɹ˾ƶʦ
˾ˣɫȤ
ֵɻĵ˳˾ˡ
˾ҲȥǱʦ鿪ϾһʦܾȻҪȵġ
Ǳߡ
۴ƣ˾ͳǡ
ˣóƷ̫񾧰ɣ˵
˾ͳ죬óһС̫񾧣ݸۣ֮ǰӾӮġ
ⶥҲֻʮƷѣŸأ
ǷȣǷ־껹壡ÿ껹һǣ˾ͳЦǿɲǲֻʱûУǿɱ˵ˣ
û뵽˾ͳˣˡ
㲻𣿡ƺ
Ҳôѵɱң˾ͳЦǳţҲмʮ˾ս˾ǿ߶ڡ
Ҳͼ˶ѣǵİɣ˵ˣҲûвҷ־ѣ
˾ЩǿɵۣЦ
˾ˣ
ƽȭͷ۸ܵƵɱҲս׼ҸδϽߡ
ɱҰҾվɱ𣿡˾ͳЦ
Զǳ磬ǺЦǿ˾ͳ죬˵㣬ɻʥһɱ
ܣƱĻһ䣬챮֣˾ͳΧ


1829 
˾ͳ죬챮Χס֮Ҳоһֺǿ˷ӿ
ԴǸĴܹأܷӡҲͷǿĽ硣
ƿԴ󣬽˾ͳ棡
ҹƽǾ챮ųҲǴʧɫɲϣƵľԴ¶
ϾǼõĶ
Դһɹǿƣǹǿƴž֮ܿʹݵܣ
ĵ壬ԼβЩ壬һӾȷǾԴ
ɻۺͳĸҲȷǾһԴȻ֪Ĳһûʲôģֻͷųľ֮Ƚ
ǳԱϳǾǾԴһֲѣǿµĶ
ԴΪԾģɻۺͳĸΪǶ֪ơ
˵ԼԴǵʱЩţڼԴ֮ǲòš
ǡԴ󣡡ߣҲǳϤ
һôӵоԴ˭βԾ
ĿǰʣΨһԴĵǿԴ󣬺ϤĲͬζſƳģ
ҪҵʣǾȥһԴɱ
󱮵ͷӿ񱩵ľɫ磬ڵ˾ͳ졣
Դ֮ڣǿҵľɫâ˱ǿ̵
Դ֮ڵ˾ͳ죬һҽС
˿ڷʲôȴ֪ͳ죬ĥʹ
˾ɵۣŭѣȴҿԼͳ˶
Ǹͳҽвϣ׺ʹ಻˻ͷƤ顣
ҡҸ̫񾧡˾ͳ죬ɳƵС
һԼֻģһҪƳһȣƾԴ󱩴ס
Դ˿ĵҲʥĵ÷ǳ֮ࡣ
ƿ˾ͳ챻ĥòˣþԴͣ
ǿҵľɫʧ֮˶Դ֮ڵΣ
˾ͳ죬ǧٿףֲ״ͷƤ顣
ɣƵȻһӰĹ״ǱɵӴСľʨڡ
ϸСľʨڣ׼˾ͳͷʥʥͷųȥ
䣡
˾ͳͷ­һᴩ
˶һ
ղţǳ绹˾ͳжǿ˵ʲôɻʥһܸɵͳ졣
תۼ䣬˾ͳͱɵˣ
˾ŭ
һ֣ͽԴȻ߶壬գۼʧˡ
ɻĵˣͨħղһĻ
˾ͳ죬Ȼ˵ڸɵ˾ǼʮҾ޴սһöûУ
Ǳߵ;ߣһɫء
ΪԴˣȴ
ǾԴȻ̫ǿȴζ
ǳ磬ͨͨţɴǱ˵ǾԴΧסܲġ
־ǣǸԴȻǵЩգһǾԴǺģ
Դ
ǳǳ϶ǸԴǱȽϳ׵ģȴ㹻ɱЩǿߣԺкܴĳɳռ䡣
ղǸǾԴ󣡡ǳ־󣬴󺰵
Դжɻĺǧ򶼺
˾ţҲ϶ǼûоԴˡ
ڣԴȴȻ֣
еЩ֡
ŪԴ⼸ȴܣҶԴ˻һ֪
֪оԴȻڵû˵£Ҳ˵
ɻۺͳĸϲΪԴζţлܴ»þԴ
ɻóħҪϵƣȴûõӦ
˾Ǳߵˣܷŭʹš
˻ھԴ֮ʱϿպȻһޱǿĲ
䣡
˾ʮҴ󴬣ͻȻ䱻һűǿĶᴩ
ͨʨڴȥǳڵ
ǳڵÿᴩһҴɢһҴ˺顣
һıӿг¡
Ƭõǡ
Ҳͷǿɵ֮һɹɿ磬ЩƬɣõڵ
ʮսȻһӺ
𺶵ĳ棬ǿɵ۶п־壬⵽һô
˾ˣ˿̶ɪɪǶǻزȥˣ
Ÿ̫񾧽ɳƵͳӿ𵴶ͱȥˣ
ʨڴһڵͱޱ̣Ҫȴܼ
Ҳ޷øսֻԴ˾ǽŸ̫񾧡

˾Ҫ
ǵͳ춼ɵǵսֽһ˲ʮңټ϶ԷоԴǸôһµˣ
ȭͷӲ
˾֮ǰſǿǰҲֻóŸʮƷ̫񾧣ݸۡ
ҲЩ±ƣû뵽ʦǿ̫ˣȻ˦˵еľԴ
Զλعֻߺ޵У
˾ļ߲㣬ŸʮƷ̫񾧽֮󣬾ͻֵܻ̿ǵսȻֻ뿪
ǳ磬ҲǴſ־壬صЩι״սпռ䴩Զ˵أ
лƮɢŻƬԼһǿǳ
ǳڵǿ󣬴ȥ֮󱬿Ϣܳһʱ䡣
ЦˮƽҲɻģȺһ죬Ϊɻĺ۸
ʱҺƽϱ׷׷ɵߣѯǸе
;ɳϱȥҪ۽̸ҪصжԻ
һһܾȻҵ˷ɽ
ʹô壬صɽ۵ĶǸӻ
ʱҲյɻۺͰҹϢ
ƣ𽫾ԴȺһﲻӵ󣡡ҹĶơ
ΪΣʵ
֮ǣҵģҹ˵
УģЦҲܸǵģֻһ
һǰɣҹһסľԴҪˣú
ðɣƶϿͰҹϵȻӦɻۡ
ɻһھʣСƣڳԴˣ
ЦǰľԴкܴĲ࣡
ɻۺǺЦǺܴҽ뿴һôٲģ
УһᾡģҲһ㶫
ǳˣҽ͸㣡ɻ˵Ѿͷֻ֪Һͳĸ֪
ɶЩ棬Ц
µģ֮һܸȤɻҲչֳ㹻ĳ⣬ϾػԴ


1830 Ǿ
֮ǰɻ˽ⲻٹھ£ҲйڵġɻоµĶ⡣
ǰʲôʵ
Ǹӣ֮Ҳܴ򿪣һŪģ֮һԴҾͰǸӸ㣡ˣʲô㿴ϵĶھˣܸһ㣡ɻֻŪһԴ
ãҽȥһԴ㣬Ҫһʱ䣬ĵȵȣ˵
ѵĻھˣûеæҲǺǿģɻ۹ЦҺͳĸ£
֪ˣħ
ۺҲˡ
۽ǾŸ̫񾧸ơ
Ҫ۵ģҪ
ҲʮʮƷ̫񾧡
֪һˮƽߵʦԶƷǳѺãҪ뿪ɽǸͳȥȫұܰȫ뿪
ҪɽһҪһԴѧطƻ̬ͷų

ɽǸӸúͨɽûʲôһǿĽ籣ţֹ˿
ƻصɽ֮ɽǶЦǺǵ߹Ƹɵ˾ͳ¡
ɽʱʱŲɽȥѰЩ̫񾧣ҪϢԲͣġ
ϣЩ̳ôˣʵǼ̫̳ʱʲô𣿡
ʱûСƽüϴģһʲôһ֪ͨģ
Ƶ˵ͷЩ̫̳һһֱûʲôȽϵĵġ
ó븡֮УȻħϵģѯʹ㺮
лʱڱչأڷǳ㺮ĵӶƴ
Ϊ˱仯ͷһֺǿֻάһʱ䣬Ҫʱ価ܵЩ
ͺڰ壬ûȥɽѵʱûҲһֱ
ڰ͵壬ȥɽˣô˾˵Ҳȥ
ǾҲǺǿһǿ϶ȥģ
Ҳ֪ʲôʱųҲǵȲ˵ġ
ڸɽ£ȻҡҡͷĵڻҪǿУ
ɽԽԽӣû㹻ǿʵпܻ군
ǰµţʯ㹻ǿ壬ȥɽܸӰȫ
Ʊ۾ȥƻ껯εط
ҵƻ껯ˣҲ֪ʲôкǺ棬Ϊ˵õƻ̬꣬Ƚ⣬ӵƻĲͬ
ƻ껯̬൱Լƻ
ƻ֮ʲôôʱΪÿ˵ƻ껯֮󣬶ͬ
εƻ껯̳ܱ֮ɻƣֻΪ绹ԻϤá
Сƣвƻ꣬Ӧһ϶ЦҪһƻ껯ΣǺѵŶ״ң
ţ֪ЦǾƻ껯ΰɣƱȽϳã
۾Ǿƻ꣬Ȼ˫ڿлơ
ʱƺ⣬Ǹطڤ룬ȻǾƻ꣬Լʶ֮иһơ
ֻҪڻƵʱ򣬼ڤƣǾƻֳ̬
ҵطǳãѵ㽲⡣
ƵԸߣټطֱļ䣬һӾڻͨ
ʱǳȥȥѧϰˮƽܸߣܺܿ򵽹ؼ֮
ȥǰƯɢ׹ơ
Щ׹ƿɢңȴйתš
۾ЩɢҵƣüЩƣͨطǾƻڤģôôң
ΪܿԼǾƻ̬ȴֻܿƮҵƣ
СƣѪ֮ɵԪ̫ӣ϶Ȼ˵Ǿƻ꣬ԣѪ֮ɣӦҪǳ֮еģ
ҲԣҵѪ֮ڤڤΪȷʵǳ̫ƥ䣡üҿƵĻõѪ֮Ǻͬԣ;ϸȣӦûõģ
ڤڤȻǿϾԪصƲĽϣƽʱҪƻ껯Σܸܵõˡ
ϸ˼һӾ֮зĴǳȡǳ֮С
ҪڤΪ
Ѫ֮ĹɡѪҺꡢԼԪ
Ƶڵڤ֮滻ΪЩǳ֮ӿˣάֲ䡣
ҳ֮ٴοʼ
һΣѪ֮У㹻ǳ֮ͨطǾƻ꣬ڤƣǽǳ֮пƻ껯γɹ
Ʊ۾һڤ룬һ߽Ժиֵƻ
ҹڻˣ۾ͿǻεƻΣֻһ㵭İ׹޷ô
λƣܱһ׳Ϻֻϰζûﵽߵľ硣
ѵƿǰǸɫķӰ
ƣȷʵԾĻһΣҲֻһεĹӰѣε׹кܷḻϸڡ
ƻطѰʱǸӰȻһİ׹Ȼɢ
۾ŻεǾƻ꣬ȻޱȾŮӣȫ¶ƻɣͺƻ廭
ͺһҪǸ׹̫ˡ
ƳԾǣǰľŮӣȻ񳤵һģһûֳޱȻһ档
϶ܼЦţСϣˣ
Ǿ鹫·ʳ˼̻Ů飬ӵͬ׵ȴӣһһЦĺȻĹǣʱ̲͸Źǵ⡣
ķֻж˸񣬶ҲỽģȻӵһģһòģԸȴȫͬ
ڣƿǰǻεǾŵ΢Цʱȴ̬۲֮䣬Ĳ
һ˫İ͸ľҲõϲġ
ҵǾƻ껯ΣȻģǰ⹴ǵľˣ̾һ
Ǿ鹫Сдǳأ϶ЦҲ²⣬¼ƻ꣬ĽĽϣ뿴أ
ǻأ˭Ʋ
֪϶ЦҲ²⣬϶Ǿ˶ϲˣ
ƻ˻֣ǰƱɵ˴ɢ
϶Сƣ㰡ôŪɢأŶ࿴
Ʊ۾˵ղǸƣ
Ϊʲôֱôһ˶뱧϶ЩԹʲôʱܱ࣬ҪһŮһ棡


1831 
Ƽ϶ڻ룬ҡͷЦ϶ˣҲϣܿˣͰӽһ󣡡
ߣܱ˳Ųأҿɲӽô۸ģ϶ߵ
˵ǣĺ
ưĵٴλơ
һΣ֮ǰˣٶҲ˺ܶࡣ
֮ٴγ֡
֮϶ʧ̾ʲôô·
һεɫףֳַĳмӢ֮У͸ַģҲˡ
ģЦ֮ǰǸû·ôܽŪĻƻ꣬Ҫսģ
ҲǣôƯ㣬ֻǲͣ϶ЦСƣҪͣϲˣԽܱ࣬øǿģ
ٴţˣƲ
ǿҾڤͷŸǿأ϶ߵң
ҲŲֻƺٺЦå飬ǺܻģڤǿΪȥջ£
϶ƲСƣ˵ĶİõҵøǿֻҲܼڤ
ҿɲţƲƲ죬Ǿƻ껯ˣǰ׵Ҳϲá
϶˵
Цȥ㺮Сˣ
СƣܾûСˣҲ϶Цȥһ˹㺮ɣõӣȻ桭
Ϲ㣡ҡͷЦţʵ벻ףΪʲôԼĵ飬аûӰ쵽ʵ̫ˡ
ڸһϣôǸƯŵҲŪɢǵ֮ڵѪ֮ɢ
Ϊʲôҵƻ껯Σһü¼ƻ껯ɣ𣿡
Сƣǰ֣ͽ¼϶Ц˵ĺ¼ƻйأ
Ƶ¼ƻ꣬Ҳǰġ
ҽͿʼ¼ƻ꣬Ҫ֮ǲľ㣡˵
϶ģ϶ܿ϶ĵҪҪһѣ
ģЦΪҲǣ
Сƣƻ껯֮Ϥ˶϶ɺϣ϶˵
Ŷʲôԭ򣡡ֻúԼļйء
ƻ궼ģŵõģҲ˵ƻѾ֮Уƻ껯ΣЩǿˣЩ˶ƻͬ϶˵
ƻ꣬ô̬ǹ̶ģϵܵ׹ƻ꣡Ƶ˵ͷ϶Ʋе
Сƣ㾭ܺƻ껯ε˽Ӵ˵ûεƻøǿܽǿ϶ٺЦ
Ժ˵ɣܽӴֻСڹ㺮չأ˵Ҫڣ仯֮գҲȥǵģ
϶ͷҲԣ
Ц϶²£ƻǻΣ˭
룡϶ĺȥš
Ƶһ϶㣡
ŶΪʲôʵ
Ϊܿ񱩵ģʹõĻǿ϶ЦһҪʱ򣬲˵ǸŮ𣿡
пܣƵ˵ͷʶŮӵУûȽǿģӦҲˣ
бԵƻ꣬ôһǱǽǱѩŮ񣡡϶ֵ
Ƶͷͬ⣬ǿŮӣ̵ģرǱǡ
أʵ
Ҳ֪϶̾벻˭ʣ
Ǿͱˣʱ֪ˣЦЦ
Ȼħ𶯵úܽϵ
ϣʲô𣿡ʵ
ϴЩ̳жˣ˵㿴ħ棬صӰ񣡡
鿴ħ淢ĸϢǺЩ̫̳йصġ
̫̳ܹоһھڤĸƳɻġ
ɻĵ̫̳ΧһȦ
̫̳ɽһ޴ͨ˸ǿҵĽâ
ƳԾǣ̫̳м䣬Ȼһ̳
ӵ̳̫̳һˣ
ЩһҪʲôƿħǳԾ
Ȼ̫̳ȻԭתȦƺΧ̳ת
̫̳ڵλãʱ찵صġ
ɽһ̳ɽȻһâڵ֮С
Χ̳̫̳ҲȻɽɫɰɫתٶȸ죡
ģǿĿռ䲨͸ħܿռ˺ѣܿ϶̫̳ڴ򿪿ռͨ
ֻ̫̳ڽУôƿԿ϶ҪĽǿߣǿĿɶġ
̳Ҳȥ֣Ͳˣ
ħȻ£ʾšҹ֣ա
ƣ㿴ħ淢ЩϢ𣿡ҹż
ˣ֪ʲôƼæʵ
ڼ죡ҹ˵Ǿôɵģ
ɶ죬ܼʲôƳԾ
Ҳ֪֮ǾԮҹࣺƣƺҪʲôѾ뿪ˣ
ûб֣ʵ
֮ǰׯΧѣҹ̾Ӧ÷ҾѾѪ
㲻Ǻ͵ǩԼѺڵܳ°ɣüʵ
ׯòԼͻԶڲܵԼӰˣҹ˵ׯ㹻ĵѪصԼ㹻ĵɽ
ƴʱҲ֪ҹׯĿģʵ֮󣬲ſʼ𣿡
ҲȷǲΪңҹ˵ƣȥ㣡
˵һطϽ
ҹҪǿ̫֮ģʲôŮƿɲϣ¡
ҹҲϹ߳ߡ
棬һܾ޴ħͬһǽڣɽǣ￴Ǽĳ
óħϵŴ׳
׳ʦڸʲôأʵ
ϴڼ졭Ҫ죬ҡŴ׳źҪˣ
ɶ֮ǰôϵңæ
ҡұˣûҲߣϴܻܲͿˡǶŵģ㲻ܿǱ찡Ŵ׳š
ƴ˿ҲżֵƤƤأ
ƤƤӡˣҲҪһ𱻼죡Ŵ׳޺ϴҪˣҰһ˸㡭
ЩʱˣŴ׳·⡣
ʲôʱʵ
Ҳ֪֮ʦѾˣ˵̳֮ڣᱻ죬ļƷŴ׳ѵ˧Ҫڰ


1832 ļƷ
Ŵ׳ڴУҲǿЦãο׳侲һ㣡һȥģ
ϴ壬ҾҪˡټˣŴ׳ܾɥĺҾ֪Ϊͽģһǿҳ˧ΪͽȻұɼƷ
׳֮Ա죬Ժͳ޹أҷǳ϶˵侲˵˵̳ڲ
Ŵ׳˵ʦһϣ˵һΪƷʲôģȻ͹ˣ
Щ˵ʲôʵû˵֮ᷢʲô
Ŵ׳޷侲޺ҼǲˣҪˣʲôǲ
׳ңͲƺһ㣬޿ģȥ±Ц𣿡
ҾҪˣЦЦɣŴ׳ΪԼˣۡ
ѾóԾ󣬽Ծ֮УħԾˣϾȥ̳ʲô˵˵
Ŵ׳ȷʵĿ־ͷһʱ飬˵Ծ󣬶ʱϣϴԾӦܽģ
ƾҪ˽£ҲֻܽŴ׳ȳˡ
Ͼ͵ƿԾд
ԾûбЩ̫̳ڵλãԲϴ͹ȥֻܸݷռ䡣
Ƹո뿪ɽ͸ӦҹڸԾ󣬽ҹͽ
ҹҺ˵ƣҪȥֳ
и̳֮УҪȥ˵
Ҫ𣿡ҹʵȻϣħֳĻ档
ƵͷǵģһҪȳ񱻵ǼƷˣ
Ծʼǰпռ䴩
ѣǵȻҪȣֻ̳֮󣬿ܻΣգҹ˵ҪӦһΣյ׼
Ƶ˵ͷʵ˽٣
ҹҡͷ˽ⲻ࣬ҵҵģΪļһҪץûгɹȻǾͷ˼죡
ץʱûк˵ʲôΨһӵоѪ֮˰ǲ븴𣿡Ҳ֣ΪʲôҪץҹ
ΪΨһģǲңҹһôܻͳ壿
Ҳ벻׾͵ʲô̾ǵ;ĸ߲㣬һú㣬ǿ
㲻ǡǣҲһô룡ڲͬλãͬ˼룡˵úңҲΪҹϵҲκвҹҡͷ
ǣسϺ˼ǲܾģüܴĸ߲ɣ
ܣֻɻѣ߲㣬ǰˣָĵĴ򣬸ĵҲὫȥģҹ˵
ΪʲôԤԣΨһľѪὫͺڰ
ҹһĻ䣬û˸Ҷ֣ɵĻĺҲᱻġ
Ļ䣬ĸԼɵġ
ȻǾŮתԽĸȴкС
ͬƣ֪ԼиǰԼĸĸиģһѪС
ҹĸףңҪҲΪͺڰ壬嶼İҹĻޣ
ãԾֳĸ
ǰļ̫̳Χž޴̳ҫŰɫǿ⡣
̳Ķһ׹⣬ɫϿա
죬Ӧú޹أҹֳ֮˵Σ춼ûκιģϾҲ֪⡮졯ôģ
֪Ǽ죬˵Ҫ͵Դǿǣץ㣿˵
˵Щˣ취Ѱɣҹ˵Ҳǵľ˱øǿȻץס
ѾѪ֮󣬿ɲκ
뵽ƣ֪һȫġ
׳ҿ̳ˣ˵Ͻȥ
ϴܽҵ赲㴩ռŴ׳
ԿƻӦ
Ŀռȷʵܸӣֿռ䲨ܺŴ׳ħͨȴ޷ͨħȷŴ׳ڵλá
ƿԾȻǰɹȥ
̳ϿգǿĿռ䲨
ڹȥ֮ԾҲӦˣҵ𶯡
ǣԾȻƽȵǰɹȥ
Ŀռ䲨ǿȴںȶĴһռ䣿ɻ
ԾǣԾȻܺɿ̳һɽļ̳֮ڡ
ͺûһ
ƺɾͽȥˣ̳֮һտĴá
Ŵ׳ſڵ濴ħϴ
⽿Ůӣһȹŵһʯϣڿħûһǳĵ
壬Ҿ֪ģԾ֣ЦһŴ׳ƨɣˣ
ƿԾ󣬽Ǵ͵ҡ
Ŵ׳֮󣬾˸ƵģĴЦ
һҡͷһЦ˵ƤƤأӡ
棡ָָ档
ƿԾϴһãСһƤƤſڵ˯Ҳܵ
ӡûзӡüȻ˯ŵƤƤŪ
ҹʵŴ׳ıˣ
ġʦô˵ģѾˣŴ׳ͷ
ô£ƾûס
˵ʲôˣҪΪʲôģ˵׳ǱѡļƷüôѡһΪƷ治ۣ
֮ܳΪƷΪͬҵӢŴ׳ƤƤܿ϶ĵ
ʽҲкܳʱˣ㶼ţҿΪ̫⣬Ҳ㣡Ц
˵ߣɽ
ҪԾʱȴȻ֣޷ռˣ
ɫ͵Ĵ䣡
壬ôˣ
ˣԾܽȴȥƾеģѵһ壿
Ŵ׳ӣȻնʦ
壬ӵĿ㣡ѹ˵׳ǼƷȷʵҲΪ׳ܽģͺһŴ׳һţ׳ʦʲôĿģ
ҡ֪˵ϴ֮ʲôġŴ׳̾ϴҺ㣡
ǶҪˣôˣƲ
ΪΪϴڣϴһģŴ׳ڵ棬ḧƤƤ
Ҳ֪ӵڸʲôȻַʽ
̾ħҲжˣǱӡˣǻ᲻


1833 
Ķܴ֮ǰʱ򣬾͸ӦǿĿռ䲨Ҫ˺ܴĿռͨһ
ǿĿռ䲨ҪʥĻĵͨ
浹ͦҹ˵
֮ǰħܿӦкܴ󶯾ģȴܰ˵̳죬ô£
˵Ҫǳ濴
Ծ֮С
Ŵ׳æϴȥΣյģ
ߵ׳֪ʲô͸Ͻ˵Ϊ˾ǣΣ֮Уˣ
Ŵ׳ƤƤڵ棬СĵʦȻˣ껹ɽ֮У
ô£ü
ʦ˵̫ϣŲסˣԾ껹ڵģŴ׳˵ֻǲ֪ǳȥײϣ˵ᱻģ
ҹ˵Ҫ˵
Ŵ׳ҡͷֻҵĲ²⣬֮Ҳȥô˧϶ᱻϵģ
׳㻹֪ʲôϽ˵ɣϼһҪʲôʽôγɵģ϶˼Щ̫̳ģ
ҲƺͰҹ֪ġ
Ŵ׳ҡͷĲ֪ǿʦ껹棬ζܺ
ҳȥһ˰ɣ˵žˣ
УҺһȥҹַƵļϣĵҵʵ
ҹҲǵƳ£ΪҪǰɽġ
ðɣƵ˵ͷ
ҪȥһȥɣЦҪǳ£Ҳûʲô壡
Ŵ׳
Ŵ׳ƲǶȥĻҲֻܸˣ
ƤƤѾŴ׳ƤƤڣҲӵꡣ
һ뿪ԾĴá
Ŵ׳ָǰӣ˵ʦģȥ֮겻֪ȥһӾͱɻˣ
߹ȥҲϣǰƣҲ㾭˵֮Уˣ
ܴ̳ڲ
֮ͷźǿľһȥ̽ӵҪԼñӰʲôġ
Ŵ׳ϴ˵Ѿ׹أ껹ڣֻҵĲ²⣡
֪ˣӵȻ
ӵŴ׳ѻ𣬺ʦһǲͽܣôҵ𣿡
ӺǺЦ׳ܳΪƷ죬ң
үŴ׳Ƿųȥ
ǼȻ˵ǵЦ˳Ӧɣ죬Īĸ֣Լһн죡
ǰ̫̳Ϊβ죿ʵûЩϡ
֮ģ̫̳ģҲͣҵ֮ͬˣǹͬĿ꣬ǽ֮ڴ˵أҴţ˵
ͣʲôˣҹʵ
ԾЦ;֮УͣҵĵλԸߣ
ֻǰ𣿲˵ҪǼ𣿡ɻĵ
൱ڼ죡ǻữЦ֮˳򿪣
ƺͰҹһۣҲ֪ڵĹؼڣǸʲôš
̫̳̳ϣҪһš
ֵǲһֹŴ򿪵ģ
Ŵ򿪣ʲôãʵ
ǰʹ֮أǸط֮ΪɽҲ̫ʥ֮һӺǺЦҽӵ˵ǰǸطҲŲȦףڴ˵أ
ļһҹһƣҪȥɽġ
ɽǶҪȴطˡ
˭׷ʵ
ƽʱʲôģˣȷʵú׼Ͱҹڴ˵ء
Ϊһɽ϶Ӱ쵽ˡ
ƣҲҪлǰɽˣ
Ȼ´ģӺǺЦ֮УǶǰǸطģ
ҹóȣں˾ĸע֮УһǽڻӶ

һŴſĻ棬ײһǽϣһ졣
ҪȥҹͺסңҪȥɽ
ǰɽޱҪ
ǰɽţҪ̳Ͽմˣ
ҹż÷ͣһǽڡ
ûõģûõģӺٺЦ̳õøǿˣ˭޷ƻ̳
侲Ƴ
Ҳ߹ȥסҹ壬侲
Ƴһڱҹʱ˫һ㶼ʵȻô˳ԵİҹĶ
Ҫ֪ҲŮåСһųԸ˵Ķ
ֹͷˣȻԲġ
Щİҹᷢ쭣İҹȴƺûоռˡ
ҹһҪȥһҪȥɽҪһԼ
İ˻Ǳӡ棬Լ֪һЩھĶҲɽ
ڷǳż
ţһȥɽģƵǺ侲ΪûҪͨʲôǰɽ
Ծ󣬿ǰɽĹؼ
ŴµõԾǰҲѾźãҪʹԾǰɽġ
ǱˣԹɣӺǺЦ
ƷųԾ󣬽Ծ
Ŵ׳ʦҪǴŪһҪ㳢ƤƤµľУ㣬Ҹգ
׳Ҫ㣬Ҹ֪β֮ܽսллˣЦ
Ŵ׳ÿ´ڣ޲ñһӡ
ҲŴ׳͵Ծ֮У
׳ǶŵһԱҪƽ̣Цǲᱻģ
Űҹ֣᲻÷ſȻҹݣȴ֪һǸˡ
㣬壡Ц
壬ҺƤƤȥҪϼһŴ׳˵
һöûУ˵ˣһﲻô׷ģҡͷЦѿ࣡
ҾҪȥŴ׳˵Ҳеʲȥ
ҲֻܽŴ׳ƤƤͳȥ
Ŵ׳ĴãƤƤʹƨ죡
ƤƤȻȻһǿ𵴵ƨ̳ҡ
µǣǹ羪κ˰㣬ϲ
ƤƤôడЩԾ
׳ƤƤųƨˣҪ̳ԿǴ󲻾ġ


1834 
ӾȻܵģɼŴ׳ľٶõġ
㲻ǳȥҾҪ̳ɳƨ̳Ŵ׳Цʦ֪꣬ҲܸоƤƤĳƨ
ƤƤĳƨӰ쵽ġ
Ŵ׳ƹһַԲܵƨӰ죬ǶС
ҵñҵԾ󣬲ܱŪˣҡͷЦ
壬ǽҪʲôŰҹ֣˵ѵҪȴ׳ɹ
ȻǣҪһ㶫ЦЦ˵ģ̳Щˣ
ﻹʮ˫ơ
Ҫͨ˫ƣŸơ
ӦɻۺͳĸҪһԴġ
³֮ܵõҲǾӡ
룬Ȼ켧Ǻˮ˳
˳Ǹ˵˼㣬ȻҲֻ¶ĵЦݶѡ
ǵ֮󣬾ͽǼŮӴ͵Ĳֿ⡣
ó񼶱ԼޱʥʯǴѡһЩڵ
ǺͰҹǰ˺ҡ
ƣаճȥҹʵҲǼƺ򶨣űȽϷĵġ
еǰ취¸û˭סңƺЦ˽ңӦ
ҹ˵ðɣҪʲôҪʲô
ҪһԴǸģ˵
壿ĸ壿ҹʵ֮ǰƣǽԴˣһҪ
ɻ壡ɻۺͳĸͳ壡˵ûɣ
ǸǣǿԣҹͷҽӴĳԱܲ
ǸԼأЦ
Ҳͬ⣡Ⱥ쵰ԼԴٵġ˵ǸԴҲҪ군ܳһʱģ˵£ҹ壬ЩһҲףһԴȴû
ЦİɣҲǵģ
ɻԾ£ƺͰҹ֪
ǸľȻַʽ򿪿ռͨҹ˶ţ֮ǰץң˵ҲǲǰɽԽǲȥҾԽҪȥ
ѾͷЩëëţЩݣϣ˵
ߣҸղž֪ˣһ͸ˣҹߵղſռҲٱˣҪǸŮˣһӾɻң
ЦǾͶл˲С˹
ҹߵƣòǰװ׵ĽԴɻɣѵûʲôö
ɻ۴ӦңһĶһصӣǴ򲻿óһ˫ӱʼЩ˫ơ
˫ӱ¼оƣ˫֮ϣ˫ƻơ
ֻ̣Ѫ֮ѡ
ΪεƸǿԽԴųȻٷųʯ
Դȡʯת֮ͷųٽ˫ӱ֮С
һǷǳǿģ
ƣڸʲôҹ˴̣ȥһӣֻЩ˼顣
ƣ˵Ʊ¼ҪӾӽ¼
ҹԾôܣƿǺģرǾƣ
ƺٺЦЦȻ˫Ƶ¸߰ҹ
ҹ֮Ҳ棬˵һȻ֮Уô㣬һƣ϶ᰤһ췣İɣ
ǰ췣ֻǺͨ׶ѣ˵ʲô˵췣֮ǰ;һΣ
ƣͨʯ;Դ󣬿϶ǿģҹҲܿ
ţûϵ̳֮ڣ췣֮ҵģƺٺЦƵľԴҪǿʹõĲҲ񼶲ϣʱҪ๫ˣ
ҹȣܰæЩ񼶲ϡ
ô˵ǿľԴҪԼţҹ˵
Ȼ֮ǰǸɻ壡Цɻ˵ˣǸԴ㹻ˣ
ҹͷȷʵ㹻ˣ֮ǰľԴ󣬶ҪҪ군֣
ƵƸǿر֮γɣôҲ֪
ҪƺһƣҪü죡Щ˷ܣζţƻǿٺ٣
ƣԺҲһԴ𣿡ҹ˵Ҳģ
ؼ˫ƣ´ҿŪ֮˵ɣ˵
ãҹҲϣһǿľԴ󣺡ҪԺȥһ˹㺮ȥҪ˫ƣ
Цȥ㺮Ҫռ˵ģ
ҹһûʲôµģռȥˣ
ȳȥ˵ɣ˵
ɻ۸Ǹ֮ڣǾµĶǿ϶дʹĶҹȻ
ǿܻʲôƺǺ档
Ҳ֪֮ӣھܶʢʱھˣҹҡҡͷҪõֲ֪ҾŮļУǾ˥֮Ķ
ƸӺ棬ˣǿ϶ǺҪĴС
ڰ˺ƣҹæƲϡʨǻҺǰǸֿ⣬ǼŮһȥ񼶲Ͻ
һŸ֮󣬾ܺܿ쿪ʼ

̳ߣǼ̫̳ΧŴ̳ʮ죬Ȼͣ
ʱҲϢƵԾ̳֮УȻҲû
ʲôû֪
̳Ͽգһ׵İɫУһɹεĿռ䲨
ɻۺͳĸԶĿС
Сվ㱻ѹˣɻ̾
ǰôͲģȻܽȥˣĸϧ̾
׼ǰɽɣɻ˵ȥˣһҪȥ
ΪʲôҲúڰļһȥĸЩŭĵȺһûģ
ȥǳҲȥģӦʹͨǰɽҲҪӦɻɻ˵֮Ǿģ
˾壬Ѿɻˡ
ǿ׼Ҫǰɽ
ƱӡϢҲ˰ġ
ر˾ЩƵģΪƺܵҡ
һڣһȺߣͼһ
˵ˣƺͰҹӡ̳֮ڣ޷һߣ̾ϧ˰ƵʯǸöã
ЩĵƿҵһԱҽȾ𣬶Կ̫壬ҵд󹦣
ϵ壬ֹţȵ
ȥͲȥŭ뿪֮ڡ


1835 ʶ
ϵȥɽҲŭ
ΪǸǾģǲϵȥҲû취ֻת뿪
Ӻ̫̳Ʒӡܲ£ΪǵһԱ嶼д󹦡
ڣȴӡ
֮ڣĬƬ̡
ǣ֪ʲôǾúܶԡ
ӡƺǰҹȷģƶԵôжϾǸһҪӡǵܴѵģ
ʲôʱǰɽҪôȥ˵Ѿˣֱӹȥ𣿡
ʱǻЩ̫̳֮ڣ̫̳ᱻ͵ɽͺڰҪͨţҲҪ̫̳ǰߵ
ΪʲôҪֱ̫̳ͨӽŲ𣿡ʵ
ſͨռģһգֱӽȥпܻᱻŪ˵ֻн̫̳֮ڣܰȫͨ
˵ڰ˵ͨǣа
Цаǰɽǰˣûôȥ
֮ҪɻǰɽҪǵͷǾͱǰҪȥɽͱӦǵһɻľиȨ
Ʊӡ£ɻģͺڰǶ֪ˡ
˵Ƕǳʹƣ֪ƱӡҲԾԹ
ƿһܴʯԼ꣬񱻾ӡô
ȻȻȴ޿κΡ
ΪǶǼ̫̳̳Ǹ޷̳ģ
̫̳Ǿŵģ֮УѾ˳˵壬;кܽܵϵ
ԣɻĵļ̫̳Ҳھİš

㺮ļʱżΪƱӡ̳֮ڣȴҪǰɽĽڹۡ
㺮ڣһľɽϣڲɽ
ɽɽ
һСŮлᣬʯ֮ڣյɫϼ
붴ƿʯҵţͷ׷Űɫ费ǰӣɫ
С㣬СƳˣĽ֮̾
ллܿһ
л۾۽ʵʲôˣ
ĽƵ֪лᡣ
л֮üڽɽ֮ǰ࣡
˵ô죿ҪҪȥ
лҡͷСԼȥҲûʲôõģİɣܳģҪʵ
ôǰɽأǱǹ㺮ˣ˵
⵹Ǻ£лЩ⣬˵ģӦǣһɳȥˣ̫࣡
룬˵Сһȥɽ𣿡
лҡͷ֮һ취ϵСƵģҪ׼
ͽһȥвУлʫһġ
УʫҪڹ㺮㺮Ҫţл˵ҽڹ㺮ʫºһȥоǣСƵ
뵽ƻ̳Ҳɻģ˵ͷ
С㣬ǹ㺮Ҫȥˣʵ
ҡСս㣬Ҹѡл˵
羲ͱأ˵ǶǺǿأ
ڹ㺮ɣ羲ǱѩŮתǵѩڹ㺮л˵
ѩ羲ķڹ㺮ҲԷһ
бȽΣգǾͲʦȥˣڹ㺮غù㺮ĵͷ
л˵ģȥЩţѡλǰȥ
ĺȻ뵽ʲô˵õأҪҪȥҪǲȥڵģ
лЦԸõ̫ˣ˵ڹ㺮СƵϢСǴ̳֮ڳСƴȥɽ
ҲǣƤһЦС㣬ҲСΪɣʵڹ㺮ģ滵
ģ˭ôСлЦЦģɰˣ̲סһС
ĿԱ߱лܿʵ㣬Сܿȥȥ
лҡͷȥҵķ
Ҳǣлܿ
ģСƣһа취ģҲ취ϵл˵
ţȥһ£ķһЩ뿪лĶ
뿪֮лóһƤ̿ڵ档
Ƥͼһ֡
лᡢƣﶼһ飬ġ
СƣлƤẰ
ͼ֮нܵϵ
ǣҲֻͨͼϵлᣬ޷ȥϵ
Ծİ˺ơ
Ȼ쵽ͼͷŲͼæóлǽɤ
㣡ƺܿģ㣬ͼϵˣһΪҲôϵأ
ͼϵãױֵģл὿ЦСƣƺа취
ǵȻңԼ취ȥģƺĵĵ
Ҿ֪УĿǺܵģƽװͰŮˣģлῩЦ
𣿡ҲЦ㣬㱳Ľ˵ĻͲ֪
лЦСƣҿܲһȥɽˣǹ㺮һͬǰɽ
֪ŪһţҡͷһЦôãѰԾ󣬾Ϊȥɽͷȴûôõ
˭˵ģԾдôأ̳϶ҲҪͨԾǰɽģл
ҲǣƵ˵ͷ
Сƣ֮õͺϵǲ룬ֱǰɽɣǻǱߵģлЦ
ţҵʱ㣡ЦЦǲõȥ
ѾͷȽϺã㣬ҲĻ˵ˣҴˣһȥСҲҪȥġл̾
С飬ŮåҲͷۣټһõǿɲˡ
Цô˵õ߻ͦģʵأ
Сƣ˳ĻɽΪŸڤ֮꣡лȻ
Ҫ𣿡ЩԾ
ţĻȥ˲ȷл˵
㣬һԳƾŮתŮӣҲǰҹƽҹ¸лᡣ
СƣֵΣʶбȽĳޣǣҪлȻˣæãӦˣȣ
лжϵ
ƼæлᡭҺŮôʶģʲôޣ
лûлӦֻĺƿͼû뵽ԼͰҹʶһޣлȴ˵ֵΣҪ
Сƣƣȥ˵϶ߴٵ


1836 ͷ
ƺ޲ɵ㺮ѯҹޡ
Ů˺ʶģҲ֪ѵΪļûȫָƺȻЩģΪǰҹɲǳصģǾŮ飬϶Ǹĺ֮
϶ЦСƣô㣬Ӣ϶³޵ģ
϶˰Ů˺ޣһȻָЩ䣬һ鷳ģƵ֪ҹʶúܲˡ
ûµģôҲɱ㣡Ҫ֪ںģ϶Цɲɵɱ㣬ûʲôô
Ƶ˵ͷҲǣȳȥ˵ǶҪǰɽˣҲҪŪǿľԴ󣡡
֮ǰǸԴҪ϶ʥϣΪǻʯķӡ
Ҫ϶񼶲ϣȥʹʯʱ򣬾ʯͷŸǿ֮
֮㹻ǿ󣬾Դͷų͸ǿ
ɹصľԴ󣬶˵ǷǳҪصʱܱ൱ڵڶĶ
ɽǳӣһǿľԴɽҲᰲġ
Ƽơ
Դʯתͷ֮󣬺ܱ
ڣԴͽʯȥơ
ƶµľԴڴΪ¾Դ󣬴ͷβⶼ֮ǰǸͬ
֮ǰǸԴ󣬶˵ҲֻõģȻҲǸܳɹľԴ󣬶˵ȴкܶ෽Ĳ㡣
ĲϷ棬ԼƵʱûпǽȥ
ԣɻۺЩ֪ԴˣԴ󲢲̫ǿ
µľԴҵľʨڣ϶ܸǿģ˵ʱһںɱһӦò⣡
ȻҲֻܺһڶѣΪһڣڹܾͺȣҪȴһʱС
򣬼пܻ𻵡
϶˵ľʨڣǿӦϾԴʯٴһǳڵ
Цǰڶ£ҪõʯҲֻǾԴǳڵкǿˣ
СƣҪȵ⻹ѰܽǾ޵ˣ϶Цİ취Ҳûеģ
϶Ц˽𣬾֪Ż顣
ȵİ취һֱУҪѩŮͼڣ
羲ǱѩŮҲ˵ὫԼλͼڸƵģֻû׼á
ΪЩλͼ壬ֳʱҪԼϸĹ۲죬ܽЩλͼڼ¼
̣羲˵ЩԽܣ˵û׼á
ƺ羲ĸҲͦģǶûиһķչǿֻŪúܲ졣
Сƣҵ羲㣬㣡϶ЦҺˣѩŮɧս㲻µģ
˵ˣһ취ɣ˵ҿҸõıͼڻƣѹַȵ⣬һҲѩŮͼڣ
϶ЦѩŮͼڣ񼶵ıͼڣʨ񼶲ϣȵȻòΪԵͼںƣбѩŮͼںã
ȻûУһҪѩŮͼڲУҲǿ羲Ȼ羲ùצʲôģȴûй뷨
϶ǼŮå羲л뷨
ź϶ʧ̾һľԴ
ȥˣ
ֵ÷зɻ⼸ڷ۴¡
ǿǼ̫̳ټĪ̳Ūļʽ˵Ǳȥġ
ͬʱƷӡ棡
ǰʱԿˣ˾˴ƣȻôһȺıӡˡ
ɻĵˣΪ˸е߷߲ƽΪԴɵ˾عΪɻĳһ
УһӢȴӡ
ӡƵȺˣԾ;ŵģеϵǵ֮ˣȴӡ˶벻ס
еˣΪȺƵʯԼЩö
˭֪һα⣬ոı
صɽС¿ħƽļʽ̾ϴ±ӡˣ첻ôţƵ˴ھŻģԾͽӡˣ
󡢰ˮͻصɽ
ǲûҵǿޣȴ˻ϺǶƵѡ
ϺϺ꣬ʱҲøǿˣǿľ
ǴһЩɰСӣǸȥ̽ܵĶ
ɽ˵ϴڣſҲûɽʲô£
ɽɽкǿĿռŪһռͨȻϴȳ¬٤˵
Уڸ޷Ǹطħɵ˵ˣʱ侭ħƽ̨ϴɽǷӡϴȺݹڴģɽɽȺһﶢˣ
С¿Ƿŭ˵ɽӦǣȥˣƴǰϴų
ͷͬС
Ҳͷͬ
ɽ˵ϣͷϴڣҲ㸺ŵ£ͬǣǾȥϣ
˼һҡͷУͷֲǲܻڹ㺮չأǵȴͷɣͷҲܹ㣬ʱҪȺݹ꣬Ҳ㹻֣
ͷܽʲô˰æС¿ĵ
ȥˣϴʶѣͷʶҲܽеöЦ֮ͷһкģ
ʱõȻˣֱʹúǿĴͷͽҲǼָƵġ
õźɫսװŸ߸ߵβ
ͷ˵أˣЦ
˵ʲôأõЦʵ
˵ͣǿܴǴ£С¿Ц
СԽԽˣõЦС¿ͷ
ͷϴ󱻷ӡ£Ӧ֪˰ɣۣҪҪǣ
ͺǶͷ׷ױʾֻҪʩǾη壬淢Ӫŵƽ̡
ɽ˵ͷһ仰£ǲ
õҲЦλͬţģƽһܸ˵ģڴ˸лλ
ͷͱ˵ֻˣǶŵУģħɵۻ˻֣˵ǳɣҪϴȳ
õЦϴԼģǾȣҸ˭һƼ̳ҲסҸǽЩƼ̳ᱻҸģ
ϴϵˣܾϲĵҲܻϲ


1837 
õ֮лͺ˵Ƴȥɽ
õƵģԼ
ǰͨһֺķʽϵˣܻ֮ģҴȥɽõЦʱǿܶȥɽģ
С¿ЦϴţƣӡˣڵģǷӡϴ󣬹
ħɵһЦҲʱȺˣ
õһҸɻĵĴӢۣа˾ĵˣ̫˷ˣǰʹø߾֮ɻĵ˾ǰ쵰ȴӡ
ǰ⤣ǲعǣҪӱϣģһѣ
ͬϺЦܶƺǣϴŵƽ̣ƽ̱ӡҲҪΪ
Ⱥݹ꣬Ϊһʽ޵ˣߣǷǵƽ̣ҪǼʶŵɽ˵
õ˵ɽȥժʥз֣ССףȥͷڣȷսʱȶת
ˮǸͷǵƣʥ壬ͨתɸǿʥͷڸǿھȥϤϤ̣
СȥɽķҲҪģȷȶתʱ󣡡
ϣСǸռȺ˵ĶҪ֪ڸʲô
õϾǴͷɽǺ˽ģҲ֪ɽҪܹҪЩ׼
˶ȥ׼Ҳܼġ
ͷҪҪа֣¬٤ʵ
ʱãûŵģɽȥɽժӣʥսʱҪõõ˵
ϺǣҲȥæ
õҪǽа֣϶ܽеġɽ㹻ѵıӡƵȺˡ
ʵڲУٽаҲ١
õҲСӣȥЩͷԼƻ궾ʥķЩҪȥġ
ΪֻԿ궾ʥķҪɻĵ˶֪ŵǿ
ֻǰʱ䣬ħɵ۾Ϣ
ɽڲĿռ䣬ǿĴԭϣõһϣһܴħ˽ɻĵĶ
˵ͷǰݹѣȻٵ֮ڣԼĵ̣
Ҿ֪һҲԼĵ̣ǿһȺܸ߰ļһô᳤ܻʱίڵõߵ
ʼˣֻʮ֮󣬾½˴ħɵ˵
ʲôطõʵ
Ҳһڿеķɵһܾ޴Ĺо˵Ǵпռ䴩ģ˵
𣿡õһЦǵĿ꣡׼֮󣬾ͽλøɽȻȥĵһѣ
Цǻ˽
ħɵЦļһӸǵķɵҲԶӣ͵ԶҪ֧ԮҲ
ʵͷҪжж
ǣȻҪѡһҹڷߵҹõ˵׼ϣж

Ⱥһɵľ֮ϣⲢʲôܡ
ΪҪ徲Բ˿ɵ
ǿɵ֣ᱻġ
һҲֻԶԶȥۿɵԼľ
õɽպ̳ϿգȻֺܴĶޱǿ׷Ľ䣬ײеĺ̳
£һӾʹɻģ
ЩҶǳע̳ҪҲΪ̳Ͽһš
Ϳˣܣȴºܿ񱩵ףĺ̳
̳֮ڣһˣһǺǿƣ֮ƳģҲǿ췣
̳֮ڣܶ㿪Щ췣
̳֮ڵӣܷŭµ׳ϴָʲôŭˣ췣ǿ֪֪
̫ˣϴ涼ǿ췣Ŵ׳һĵòˣЦʦϴƺ̳ȥһЩ⣬
Ӻǲˬ̳ƶ
̳ƶӰǸţҲֻǲ췣Լܵļ̳
̳״Ҳ֪ô¡
ƵԾɽʱ̳֮ڣǿ췣Ūˡ
ԣ˲²⣬ڹǿ췣Դ
֪Ϣ֮õ֪ƴ̳Ҳƺ⣬Դ췣
췣Ȼһ죡
̳ǲᱻ췣µãһ¶ûУҲֻӵ漱´ڣΪ޷ܴ췣ˣ̳֮ڶ췣
ҹյܴԲ
仯֮󣬲һܴĽ磬Ǹɺܴ񣬽
ҹ֮ɻĵؼټҹһǺƣʵҹշǳ
ɽúССɽһ󣬻һֻʯ꣬һɵ·
ͷҹе㶯ֵģɽ˵㲻˵Ҫҹڷߵ𣿡
ģûģõЦ׼ҪǿǿſյڣȻ͹ˣ
˵ͷɵûн磬ҲûѰӣҾӦÿԿʼˣ
õһϣɽ׼ûУ
ɽЦ׼ˣ
õֺС׼ûУʱҪģ
С¿׼ˣأʱܿǿɻ˵һ޵У
ãˮ׼ڣõ
ɽȻ󣬳һޱȾ޴ͷڹ걳ϣˮƵһͷڡ
ͷڴһźǿڵҺһ·Ͽյķɵ
һ
ǷɵڵᴩɵڿбˮЩˮɵ
׵磬ϣõܼĺ
ڵſףǿǴʥתɵġ
ؼȻһ𶯣غ񷶼·Ҫ˺һ㡣
ɵֶһ󶴣ǿ񱩵׵磬ɵֻ߷ŭĺ
ɵľҲƻúأ
ò˵˻ǻʵģܿͽЩ񱩵׵ɢЩˮҲˡ
һѻ𣡡õ
ͷڿڣ·дȥ䴩ɵ󶴣һ汬䣬ǼϮòľ
Ƿˣ÷ȻܣõЦźܣ̼


1838 ֮
ڵķɵɲСʱȴܴĿҷɵľҲգ뽨ء
в˶ˣ󺰽У¾ҰϱŭĴŭ͵Ϯǵĵˡ
ǾţԼȺ˾ۼһĵطɻ֮һɺǿ
ڣ˺ϡã˵Īĳ衣˵ûˣ˲٣Ҫǣǹǵġ
Ҫ֪ǿǰɽŵɻ֮УҪǵɫ
Ǻڰ˾Ҫ;һЩӾİţܽǸš
񣬾ȴ˺ϡã
ƣҹɻĶ˶׷ͨħȥ˽Ϣ
в˶ھǿ֮󣬾ڵһʱ䣬﷢ħϡ
Щǿɵ۲ǳصģǵľ⵽󣬺ܿȷɽڵλá
ɽڽкǿķ
С¿ոտǸ󣬾кüǿɵ֮
ںҹ֮Уڴصɽüűǿɵ֮С
ֺϣطĹϼܶ۵Ĺ
η󱲣͵ϮҾһŭ
ĲݹǣˣǷӡǵƽ̣ǻģֻǰϷõƣ翵Ĵݵ˷
ţ
ԶΧ۵ˣʱԾѣ
ţ˭İΪǾƴţǺǿţһаģ
ڵɽһɸֶĹɽ֮ǰ;ɻĺУɡ
Ʊӡŵӷȷʵ
ֻ˶ûϵûƣȻ˿£þ⵽صʧ
ȻҲ֪ţ
ɽ֮УźɽǺصĴڣɻĵҲֻ֪ƴš
ңɽǳǿиĹͷ֮ǰٻǳ㽫ɵ۹ųƷ
Ʊӡ֮ŶԾĹҲ¡
ţűɣŭ
ܣȻһɹǿҵĿռ䲨
һҾ޴սȻ֣
˾սҲͨħ֪Ƶɽڴ˵أԶ׷׸˹
ɽиǿ󺱼ƣǶ빥ɽ֮УڲЩʲôơ
ˣ߰ɣС¿˵
ɽ󣬷ȡʥǿķܣЩǿɵۿ񹥣޷Ʒܡ
һɽܰĵĴռ䡣
ߣɽЦ
ɽȻСпռ䴩
ֻգۼ䣬ɽʧˣ
ɽĿռ䴩ԽǿǼԾһ˾˵
ƵԾҲûġ
ɽɴ˲Ծ߱Щͷ۵ģΪ͵ϮĻ˷ʤ
Ҳ̫ˣŹͷΪǿţɻĵĸҪǣṥǣǾûнз
ʵû뵽ƵźȻðӱǣ澡ʧ
ֻƵѲ֪ǷǳµģƱӡˣɽȻ۰һǿڡ
֮ǰɽЩɽЩпˡ
ŶϵĻǷòᱻġ
ɵ򴩣
ҹʱ򣬾֣ҪҲڵͺڰ壬˾壬Ҳɵǰ
֮£кü̫̳
ɵɹȥҪǼ̫̳һǾ㹻ǿķ
̳Ҳڵܡ
˶ֻԶԶĸ̳Ϊڼ̳֮ڵƣܿµ췣ǿ̳пܵĻᱻ췣Ӧ
̳֮ڵƣƺҲڽзŶԾȻڱ
ʱ磬رЩܼɵƵĴҲǰɽ
ֶζ࣬Ǹǿʦնֱɽĺöпܻᱻõ
Էӡƣͬġ
Ƶǣ֪һǰɽԸصġ
ϿգһȺˣһŭݣ·Ǳճɷľ
øϿǰɽҹرţ˵ˣɻĴۡ
ֻܳŸ£ǲħɴ˵ֻҪǰɽʱرţʱƺŶκβǣ
ã֮ټżˣһͬǰɽ˵
Ҳǰװ׾ͨǰɽģȡôҪ̫񾧡
ʱɻҵ̫񾧣񶼸˾
ȥˣǼ̫̳Ȼյš
ѡˣ̳֮ڣһͬǰɽ
õħЩˬĵϸҲȥɽģ

̳֮ڣơ
ϤʹþԴʯƣٶԽԽ졣
̳ʱ⵽ϵ췣ֿ񱩵׹
̳֮ڵ꣬ˣϵİ
Ŵ׳ƤƤϷƨӸܡ
Ʋ֪ʲôЩĵģΪɽ֮أǳҪ
Сƣǣ㸸常ʲôģ϶˵
ҲǣҪ侲ǿľԴ󣡡һͷ
ǿľԴɽ֮иȸǿ
Ÿˣһµʱ䡣
ƣȻͨԴʯȥٶȺ֮ǰû̫ˡ
ŻҪһµʱ䣬ã˵Ҳ֪ȥɽûУ
ǰɽѾʮ죡
֪϶żġ
β󱮡
󡢱Ƥǳȵȣǿһ󣬾Ǳ֮
ھʹ㣬ƾŰ񵶣ܲóɾԴҲܺϲΪǿı
ڤʥҲȥóڤʥУ˵ڤʥҲһѺǿĵƺͿͼڣҲǿģ
ҹ˺ܴæΪûǿܸø񼶲ϡ
ھպڤʥУһЩ񼶲ϽȥٻѾ񴸽жʹ
һܿһѵ
Ҫ˰ѣ
ҹľԴǱ̬֮ƣ´ΰԴ󣬾ɾŰѽ𣿡
ȻУЦǵ֮˵Ҳ֪أ
ҪʱǾԴ󡣲ҪܵǿıʹãԴ˵𣿡ҹܿ϶־ԴиǿĹ


1839 ˫
ҹãһľԴ͹ˣ֮ΪеʱǾԴ˲ˡ
ڣ֮ľԴҲܵҪһ̬ľԴ
Ӧúǿģõ˲֪˵
ƣģֻҪһԴҸĻرԲģҹ˵
ƻŪһԴŪϣưԴʱܸϸһЩ
ΪƸľԴ󣬲õģֻƵ֮
ȻʹһԴҲǺǿģҲֻ
ƿʼʹڶѵЦ֪һģҪǵӦҵ£
ҴӦ̫֮ģӦһЩҶǵãҹ˵㲻ǼҪȥɽھܿʼǿ̫֮ģ
ǰڼԴȻ뿪̳ǰɽȷʵûʲôʱ䣡̾һ
𼱣ȥɽҵļȫָٰ̫֮ģǿ϶õģҹ˵
ҾµʱҪȻЩ׵ԺȥˣҡͷһЦǵİҹָȫļ֮󣬻ƴɱ
л֮ǰ˵ҹ޵ġ
ô£ڻûŪȴܵġ
ߣҵԶŵˣҹ˵ȻǷ㣬ֻҪһţһỹģ
ҹܿƲǺǵŸһ
ƶʹһǰѵͷ¯գðҹɿ
ûȰæǿ棬ƵĽչһü
ڰҹæķϣƿ϶һԴģֻǽʱ䲻УҲû㹻˫ơ
ǡˮ˺켧Ѿؾ֮С
ȥģ̫ˣҲֻýȥϾܺͼ޵Ůһ𣬶Ůå˵Ǻܲܡ
Ŵ׳棬Ӷòֺ
Ӿ쵽û췣ٳ֣Ҳ̳࣬ͦᱻ췣Ūġ
Ϊ췣һαһǿ
̳֮ڵƣ֪Щ췣жǿ֪ĻҲ֣ᷢÿһ֮췣Աϴζȵǿ
Ҳ˵´ƣ췣Ȼǿģ
Ӳź̳ܵܲ˲ǿ췣
˽һµʱ䣬ƳŰѿɴС󵶣
Щȥܼ࣬Դ󣬵ҲȽϺ񣬵ĩһͷ
ȥǱһĽɫСƣŵ֮󣬵ͷҲܱø͡
ƿƾŰΧС
Щڲһƣǵͼڡ
ƺ;ͼڣټϴƣһǿľԴ
ԴҲбȽ֡
ܲҹĽޱȣҲϾӵһԼľԴ
ĽҪŪôģЦڿԹ˼̬
ԴİɣұȽϲؽҹˣЩĵĵһͼڣ
˵ЩڲкܴĴռ䣡֮ǰľŸ챮ʥġЩһһЩǳȥ
õǳΪԴ
֮ǰǸǳ˳õǳ
ȻЩǳǻõġ
õǳ˾Щս֮ڵԴԴҲֻ࣬ѡ
̫İɣҹ˵ԴʯҲһ˿̫֮ڵ
Ƶͷ㹻̫񾧣ȷʵǿԵģȻʮ᲻ã
֮ǰŪǳ٣ԴЩǳ˵
Ǳӡ̳֮ڣҲˣҹ˿ܣ˵ܳȥ𣿡
Ŵ׳棬ƿԾ󣬽Ŵ׳ƤƤŪ˽
ϴһûأŴ׳ƲҳȥҪʦ꣡
Цðɣ̳ȳȥˡƤƤߣ
ϽߣƤƤĺ
ϴҪ뿪𣿡Ŵ׳˸߲ҵЦǾ͸Ͻȥɡ˵ǳȥˣʦ˼ҿܻᱻûɢģ
ΪܷӡͰҹΪУǺܴ֮С
ƺͰҹȥˣѪû¡
óһӡ
Ǹӷڵ棬Ϊ̫ˡ
֮УȻ־ŰѽӲӵĴ󵶡
Щ쵶ʱúܴ󣬶׸ߡ
ʶĵɣŵĵܣҲĲƳġ
һʹʯʱ򣬾ͲʯĲͷųȥ
Ҳ֪취ܲܳȥϣ԰ɣƿǴ㣬ͨʯ߶Ծ
֮Աӡ̳֮ڣҪΪ̳кǿĿռ硣
ԾڶǿĿռ֮ش˵ûκοռӡסġ
Ծ֮޷ռ䣬Ծǿ
ʯͨԴͷųȥľ֮ضǳǿ
ܲԾɹռ䣬뿪̳ƻȷ
УҲֻʹһ취
ҹĿǸԴǾŮתв־Ůļ䣬ЩǿľԴ
Ҫ֮ΪľԴ󣬺ЩϵľԴûв࣡
ƴ򿪺ӣʯ
ʯľŸ棬ֱͬĹϼ
һȥ뵶мơ
Դתʯ
֮ӿ
ƿԾȥֿ񱩵ľ֮
Ŵ׳ĿɿڴȻ֪ڸʲôǿͷʯ
ΪżҵˣŴ׳ʯǺ˽ġ
ϴܳȥ𣿡Ŵ׳Ȼôʣȴһܳȥġ
Ծ
һƿԾͷſռ֮
һδռ䲻ͬԲ˲ͳɹġ
Ծ󽫾ֿ֮ͨռƺͼγɵĴ󣬶ǰȥͨǿĿռ˺ѿռѷ졣
ӵ꾪еڸʲôҪȥǲܵģ̳ҿռ䣬ǲܳȥģ
Ծ˺ѿռѷ죡
ǣӴ֮ǿռѷȻ
Ƶ
Ǹϼһҹſռѷ챻˺ΪϾܳȥˣתۼȴˣҲɵ÷ŭĵ
ǳȥģӴЦ
һҪȥһ֣ųŸ챮
˫Դ
ҹʱΪļ䣬û˫Դתļء
һܴʯ㹻Դͬʱˣ


1840 ս
֮ǰ챮ɵľԴȻľԴ󣬵һǿһתʯ
Ű쵶ڲŸ챮ߣ˫Դ
֮Уʯ
ÿͬʱɫ⡣
Щɫ⣬ͬҺһӿһһģǳĿ񱩡
˫ԴЩգǿ϶ᱻⱩ֮ġ
֮ǰԹ򿪺ӣֱ֮۾㱻ϹǱյޱȡ
ֻͨԴ󣬲֮º
ԾٴͷǿҵĿռɾɫǰٴ˺ѿռ䣡
ôѾԽɻĵļޡʥĵļҲˣǺǿӾҪ̳ѷѹ
˫Դͷŵޱǿ
ͺ˵һѾԽʥĵļޡ
ã챮ҪŲסˣܸоǾ챮Ѿ˼ޡ
񼶲ϵĺôֳˡ
쵶񼶲Ƴģ˿ࡣ
ʥƳ챮ȴҪŲסˡ
ռѷԽԽˣ
ߣƿѷ㹻㹻ȶԾȥ
һ£
Ծգۼͳռѷ֮Упռ䴩ֱԶ̳
̳ڣǻӸֳ𾪵ŭ

ǳˣŴ׳Ц
ңܿյ̫
óħӦɽڵλãȻԾȻпռ䴩
תۼ䣬ԾɽϿգɽ֮ڡ
õ飬ڿ⣬С¿ΧԱ߰æϡ
ţŵСǣںյڿ⡣
ԾȻɽ֮ڵĶռ䡣
ϴˣС¿Цź
ϸ磬ϸ磡õҲܼĺš
Ƹ硭ߣϵλͼȻûˡ
ԾˣҲ͵档
ҹŴ׳Լƣڲƺ档
һȺ˷׷׹ȥΧ
ƺܿ˽⵽·£֪ɽæЦųǸɵƯ
ϸ磬ȥɽأõҡƵ֣ˣЩһȻӡȥǵĶ
ҹ˵û£ȥҲûõģµʱ䣬ֻѣ
֪ɽĹؼصͼ
ͼĲ֣һ֣֣лᡢ
ֻеõĵͼܽǸص֮ء
ȥɽֻǴĹ̵һЩѣҪĹҲġ
˵ϣϽŪжսɻģ
սܶȥɽ
ر˾սڲҪǳԴЩǳǺԴ
˾ĴսжʮңСʮң̳˵ɻĺĴǣȻȥɽвٶڶ̳ܳ
ƺٺһЦļһ˵ôɻĸ£ļһߣ
ðõЦǳͳ
óħϵģ֪Ļڹ㺮
Ľ㣬ҳˣ׼̳սȤ𣿡ʵ
Ͼȥ㣡˵Ҫڹ㺮ţȥ͹ˣ
֪ƳҲܿġټϺս֪Ҫ˾ս͸Ӽˡ
ĺܿˣһ⣬νЩս
ҲԼҪս֮ڵԴҲҪĿꡣ
һаǰɽˣ˵ɽǱߣа˵
̫̳Ҳɽ˵ǹȥĻһҪСЩ̳
ƺһݺݺĹ֭ЦЩļ̳ӡңҾȫˣǲǺ͵йأ
СƣҪɽȥ𣿡ʵ
ţƵ˵ͷ
ɽȥĻħǲǻʧЧС¿˵
ᣬڤҲһħڤǵķǿҪƽѵģħɵ˵
Ҫع㺮ȥɽҲҪעЩ
꣬ҲҪôˣ
֮ǰɵ˾սɻıøӰġ
̳ʮսڸȥ
Ϊ˶ԸЩսĻϵ㺮㺮ҹʱǳ󣬴ӿ̳սЩսпռ䴩
Ҫ֪㺮һ̳һǾ鹫Թ㺮ǳص֪ʶ
ǾΪģŪǳһǳ
Ǹǳ֮ǰĵʱ̳ͨõģǷǳǿĵǳ
ҹɽһֻܴʯʨӣĵ̳һƬïܵɽ
˵ɽƺɽ˲ƣõĽǶ׼Щս
˸ʹþͷڣٺսĴͷβмλáмλãԴڣ
ɽ˶˵ͷ
Ľ㡢ϡĸȥռԴΧǣǶԷ˱Ƚ٣Ǿܳǣ˱Ƚ϶࣬ǻܵɽ֮ڶٿںǣֵ
ʮսĸ˳ȥռԴҲ㹻ˣϾĸǱȽǿġ
ɽͷڣз˾Ĺ
һǾĵŪЩԴ
֮󣬸͸λ
˵Ǻǣڹ㺮ǣǻᶨסЩսս뿪
ٺ٣Щǿļһﶼȥɽɻ޵еģɽЦ
ҹЩսֻ̳ǸѲ飬̳ʲôǾҪж
ƵԾܳˣڼ̳֮ڵӣ޷ȡϵû֪Ƴ
ͻȻһ¡죬Ƽžҹ
мսĴͷβȻУ
ƿǰѱľԴɽǾͷڷǳǿ
ֻڣֱӺ鴬ͷβֻʣмǶΣ
ơġҹɱмǶΣʹĴ﷨ԴȡߣȻѸǰһҡ
ϣܻص졣
ںԶĵط˵
յսͷӬһ̵ֻҷɶܣҷɵʱȴȻú
ǹ㺮ˣͷǿЩսƶ
ֻǽս֮ڵǳȡߣȻ˳ɵЩ赲ǵ˾֮ˡ
˾˱ΪʱĴжȥɽǾɻˣ
ڣɻļʮǿսһҹ֮䣬飬ҪԴȫߣ


1841 ط
ռǳԴ㹻һʱ䡣
˾սɵҲĿ
һҹ֮䣬˾սȫûϢħӿĴš
˾ȵǣɵ˾սģȻţ
֮ǰԾ֣˾սȫʵǿη壡
ħ棬Ӱ
ɽЩսģҲսɽġ
ɽķǿսĹ޷ɽķִơ
Ҫ֪ɽ󣬿ͨ˾Դ߶ġ
һԴɽ֮ڣɽ
ĴУ󲿷ֶǰɽѾȥ˲¡
ʱ˾ɻȷʵȽţҲôġ
ɻĵ˲֪Ѵָ̳սġ
ɽ֮ڣƽӹĺͰҹĴ﷨涼װЩǳԴ
ЩļһôѰҵĺǳˣҹ˵ȻЩǳԴζʲô
ǿ֮УǳɼΪԴǳȴ٣ҪҵҲס
ЩˣǿѰΪԴϺǳ
Щսܶ࣬ڲԴѰġ
һӾŪ˺üʮ
Ǽʱǰɽʵ
ϾͳЦĽ㣬Ĳȥ𣿡
ߵҵȥ㺮ҪصģСֻˣһȥˣɽҪСģ
ƽĴͳȥع㺮
ϴҪôȥɽĴ㽫ɽŪȥɽʵ
ɽǿŪȥɽԽЩһƺٺЦɽҪȥ
ҹ˿ܣ˵ɽܱСԾĲֿɣ
ƵͷȻԣֻҪԾȥɽɽȥ
ھͳɣŴ׳˵żҵĳȥɽȺûĵļһ֮ǰңǶֱӲˡϴãҰѴý͸һ㶼
һۣ׳ƾʲôˣ
Ҫ쭣Ŵ׳ƤƤƨɶ
ϸ磬ȥɽ֮ǲҪҵߵˣõ˵ڤ̡㺮ɻ塢ɻʥǹϵǶȥɽˣ
ɻʥҲȥˣʵ
ǰͷ֮ǰɻʥһ𣬱ҲҪȥģͷ˵̫ȥˣ
ЦɻʥһﻹǵģģҴȥȥɽǰɽ͵㣬Σվʹͻܺܰȫˣ
õЦŶС¿СҪɽŶֻתã
ֻҪжԣұӡﶼУС¿Ц
ƺͰҹɵ棬óԾ˶ɽ֮ڡ
ɽС֮ƾͽɽ͵ԾĴֿ
ңŰ쵶ų
ҹ˵Ծʯпռ䴩󣿡
ҾòҪõʯǳˣЩǳʥģЦЦ
ÿ쵶֮ڣǳԴ
ҹ̾ЩǳһһսпĿռ䴩ҲսԴһѵⲻ˰
Ժ˾ԴһһЩǳģЦھʡŵã
ģ˾ԴԼԴ⣡ҹ뵽ԼӵоԴ󣬾Ͱ
ƿƾԴתŰ쵶ǳԴתͷųɫϼ
ȻûʯôǿȴҲǿ¡
ƾãʹ˫ԴЩǳԴ㲻ʯҲܴ̳֮ڳġ
Ҳ֪һԴ󹻲ҪȥɽӦñ̳ѰɣƿԾ
ԾȥɽԾ֮ڣͼ¼ɽĿռ䴫͵㡣
ҹ˵δأɽǺɻƽĿռ䣡Ȼ̫ʥأҲһĴ̳Ŀռ磬ص֮Ūģ
Կɣ˵ޣͿʼпռ䴩󣡡
ͬ«Ծ󣬴ʱͨžŲʹϼ΢΢ţ嫵
ҲܵԾҪＫˡ
Ҳ֪ɽʲôȻһ̫ʥأ϶췭ظı仯˵
϶㵱ʶɽһ˵ɽҲһ̫ʥأɽҪɽǿ󣡡ҹ˵Ͼһߣһ
˵ܹ̫ʥأ涼ж𣿡ʵ
ǵģɽ֮ʯĵƣʲôˣҹʵǺһȥġ
ʱţ˵ʵħǰˡ
ħǰںĵƣôҲ֪
ŵԾ󣬺Ȼƽ
Ѿ˼ޣ
ߣƿԾͷǿĿռ֮ʼ˺ѿռ䡣
пռ䣬ǳԶռ䴩ʱҪ˺ѳһռѷ졣
ռѷֺ󣬽
㹻ԾȥʱԾռѷ졣
ֻգۼ䣬Ծһռ䣡
ʱҹе
ɽĿռȻɻĵǸ
ɽȻкܴı仯Ȼһռ䣬ȴ쵽Ưʥ
ʥĵطǰûеġ
ҹ˵Ͼ̫ʥأʥأ̫׹֮󣬲Ż仯ģ
̫׹Żģ̫֪ʥ֮е̫׹Ĵģ
ƿԾ󣬽ֿɽųȻͰҹɽ֮С
ħˣħɵۺǳԾĿռ䷨򣬺ɻкܴĲͬ𣿡
﷨ã˵
֮ǰԶ԰֣Ϊռ䷨ͬ޷ʹô﷨ʱֻƳõĴ﷨
ħɵ˵ħûռ䣬ҵԵԣǳȥԿܲôͷ
ȥɵԶĵطٴͻ̺˳
ǽͷħʹãʱϵԻ֧Ԯ˵
УƵͷ
ǷͷжŪ״˵ǧ˷ͻֶ
ϾϱҶĻ
õ֣Цϸ磬Ҫһ𣡡
㲻𣿡ƲСѾͷǺҵģôһѵҪȥ£
磬ҺԼأҪһ̽յģõЦȥһעⰲȫģ
ðɣСĵ㣡˵
õܸˣ뿪ɽ
Ҫȥлᣬƴͼص֮أ˳Ͱҹ֮ʲôޡ


1842 
ƺͰҹһǻᾭͰҹʱδ֪ĳޡ
֮ǰҹ˵Ҫưһˣ˺ܾúܾõģǡɾҪҵˣҲû˵Ҫ˸ʲô
֮ǰͰҹ쵶ʱ򣬾ʹΣǱܶ
ȳȥҹ˵
ãЦλҪɽģһȥɣ
Ŵ׳ЦҪȥ
Ҳȥˣɣ˵ĻôãҪøǿ
㣡Ŵ׳ǺЦҪȥҪȥϵǣ
ˮټϺ󣬾ǿˣҲҪȥ
¬٤׺ħɵԼҪҪŪǸħ÷ϵ
ơҹŴ׳ޣԼƤƤһ뿪ɽ
һƬɭ֡
ɭֵľأЩɺһٶ׵׸ߵĶУֱĲڴϡ
ÿôǶ֦ҶЩ֦ǺֱܱģҶҲͽһ
˾ǣɾͺһâ΢ĺ⡣
ոճɫͱˡ
λ磬ǲǷʲôˣƤƤôоʲôܿ£ϵƺڷ
ɫҲܡ
ϵҲڶطʲôǿҵĺЩޣ
˵ҪҪȥ
˵ϴȥǸط㲻õǵģ
У·СģƶԣǵøϽߣ
Ŵ׳ɪɪ˵ϴطôô°
ֲޣӦʲôЦЦļ
ҡҲ֪֮ҾǺ¡һҸеܿ־壡Ŵ׳ԽԽ־ˣϴҲȥˣҪɽ
ü׳㵽ʲô
ҲڿŴ׳
ҡʦһֺصҲĸоָо֣ζ֮ͷ۵ĶŴ׳˵ʦ˵ָоһҪúõĶЩңὫҳԵģ
û˵ʲôʵ
룡Ŵ׳üͷ˵ģҲ̫ǵöˣΪƽʱ߶߶ģĻҶ߷磡
ȷʵ˵һЩĻ
ҹ˵ɽȷʵһֺܲڵĸо
ΪʲôûиӦûиӦֻǾ֮ʥϢŨ
Ŵ׳Ȼֽеˣʦ˵ֶ֣
֣Цѵֲɣ
ֿʯɵģʵǳǿҲֻʯܶԸ
ǣʦ˵ˣָѶԸģ֮Ҳ֪ôģңֶҪԶԶģŴ׳ҡͷ
ƿҹ
ҹƺҲţԼļ䡣
ļǳ֮࣬ϾǼļ䣬һǶ϶ġ
еӡ󣡡ҹ뵽֮󣬳ֲֶ࣬Ϊʯɵģֲͬǣɶɵģ
ԶԶԣô£Ŵ׳е㣬֪࣡
ҹֵ˻ʱ򣬻ʯпܱ֣Ҳ˵ʯʱ߻ħ
֣һЩӴа֮ɵģ
Ŵ׳æͷ˵ʦҲô˵ģ˵֮аһܵӰĻ֮ȫа
ɽʯƳԾһС
ϴǻǶɽ֮аɣŴ׳ȽϰȫģЩĺܿ¡ʦֻҪж֣ҾܸӦ
׳ɽɣ˵
ţͻȥŴ׳ƤƤɽڲĿռ䡣
ƿʵһҪСģЩδ֪ΣգǲУǵһҪջߣ
ϴ֪ˣ˵Ҳע⣡
ţƵͷ
ɭ
ɽ֮ллϺЩ޵ģǲûгȥ
óڤʥУܸӦ꣬ѵá
ڤʥȻԼͼڣûʧ
ҹóȡ
ں˾ĸҪǸöˣܾѹ
Ƶں˾ĸʹһʱ֮ڲͻ꣬Ҫܡ
ܱȽϼ򵥣ҲֻǷھһڲʥǳ
Щ˽٣Щǻ廹ʲôʵ
Ҳ֪Щ£ҵļ֮кģҹҡҡͷ
˵ļģΪвּ䶪ʧɵġ
ðɣ֮ҪСһЩóһ׷׷лġ
лڵķ򣬺ͺȥķ෴
ɽǳҵϣҹ˵ƣ㲻˵⸽ģʱǲģ
ǣȫǣҡͷɽôǿ⣬ͱŪˣ
Ƶɽ߹ȦģȻҲĶûЩʲô֡
ҹǰ棬ΪҪƸһЩ
ƸһǽɫӶʵǱСľʨڡ
ϸĹϣף쵶ͷֱЩ档
ƾʹþʨڡ
ҪҵˣԶ𣿡ҹʵ
Ҳ֪ҵ׷ͨ겨иӦģҡҡͷ׷׷Ѱڸµ겨Դһ׷٣
ҹǺܵģΪиǿĶ޷ӦԵΣգҲܶܵġ
˵óԾ󣬳ԾȥȽϰȫģ
ҲУҹͷ
óԾ󣬺Ͱҹ档
ȥ֮Ҫͨħϵõûгɹ
ǵħǲϴͷˣ˵Ӧϵϵġ
ƶʱżΪõˣȻϵǣҲ޷ϵϡ
ô£ƳԾ
Ծܴռ𣿡ҹҲ쵽Ծ
ԣɫ䣬ҡͷܣ
ʹô壬Ҫдͣȴ޷ɹ
ҹ˵鷳ˣĿռ䣬Ȼӹˣ
Ȼӹ̣ΪʲôȻӹˣƾ㵵֮ǰܴͻģ
ҹ̾һ˵ƣ˵ܲţ
˵˵˵
ɽӦһҹأ˵ɽʲôڣ
ĿɿڴЩԽ˵


1843 󵨲²
ⲻܵģƹֽеʱ򣬾ͽɽһɽأ
ҹ˵ɽ̫ʥءո˵ѾΪⲢǲܣֻԷѣ
㣬Ϊʲôô϶˵
֮ǰǿдһռѷ죡ʱĿռ仹ǱȽϿɵģ鶼ʹôͷͻȴȻˣҹ˵ҲֻһܣɽӦռ䷽治̣ȻȻǿˣ
˵пʲôأ
ҹ˵ǿռ֮ˣ˿ٵĸıռĹҪ֪ɽǺܴģɲ̳֮ڣ
Ȼռ˵ͱ䣬ȻķӦ
˵˼˵һӴ֮ڣ
ǵģ壬Ծھĸռ֮УӦһֿռޣҹȻЩ˷ܣ˵ռޣ˵Ǻ̵ɽȻٽɵģǣΪɽ̫ʥأԺ͸Ķţ
뵽ԼһͷĶ棬Щ
ҹ˵֮ǰ˵ܿڲܿˣܾΪԭ򣡡
һͷǿصĿռޣھĸռζ;ĸռмܵϵƺ޷뿪򣡡
˵ˣҵ˵ҵǾ֪ˣ
Ծ޷пռ䴩ҲֻܷڿС
˰ʱһ·϶ƽȣûʲô
ЩиʱԾȻ
ô£ҹæ
ǿˣԾܡ
䣡
ҵƺͰҹһ뵽Ծ֮ڡ
ԾȻܿû⵽ֱӹȴǹӿõ
ԾڿУΪĿˣƼæǳȥ
ƺͰҹ뿪Ծ
ƽԾֻܳ⣬ղһɿ񱩵Ծ󣬴˸գڵ汬ˡ
˳ԾǣЩҲֻڱ俪ѣ罣һɣȻڴϣֻѾᡣ
⵽ղǿĹȻһӶûУ
ǿأȻ޷ƿ˺Ѵأ
һͷǿ޵θڣôƻҹҡͷ˵ƻҲܿͻָģӵǿǣָǿ
ƿУüղʲôǣ
ֺɫѵǶ֣ҹո˵꣬͵סƵ֣һӶȡ
ҲоԼڤʥǿĻ忿

Ȼӳȥ֮󣬽ɫĻɨȥڿǽɫŭӿ
ֻǰһͷѪɫľӥɹ
Ǿӥӥͷչʮףر󣬵˵ǣӥͷͷ­ֻǳļӥ๡
ӥĳҲĴ׳ֱۻɣѪɫģӥצǳ޴ץһݡ
֣ҹƷڿС
ѪɫӥͷͬʱһХ𵴵Ǵ̶
ƺͰҹֻܡ
ҪҪϣ˵
˷ѣܶͶ㣡ҹ֪ƵľʨںǿҪǳڵҴһ֮󣬻Ҫȴ
ѪɫӥȻǿܶ㿪Ͳ˷ѡ
ҹƣٶȻܿ죬ڿͬһѪɫӥ׷ʱŷǵġ
ʱƺͰҹɭ֣ǳì״
˦Ǹһˣҹɭ֮Уһ֦Ϣš
ľѵǱ״𣿡ЩԾ
ܸ֤֮ǰĲ²⣡ǿռޣĶҲԺĶģҹ˵
Щ֣ҲǰԺģЦЦ뵽Լһͷڣͻڣ
ҹ˵֣ӦǾڳӣ˶ʹʲôģҲΪвɾĶ
ðɣǱˣ̯ЦЦҸڵģ
ƣ֪жǿ˰ɣҹ̾طĺر𣡡
ҾһںǸӥģ˵
һ䲻˵ڶҹҡҡͷһҪסʨҪؼʱãղŵܴܵԾûҪã
ҹǳĽΪƾͷѪɫӥҲֵܻġ
һԾ󡢾ԴʯЦǱȽɡ
Ҿñʯ;Դ󣡡ҹЩǣ˵һͷ޵ڣʯӦأ˵޷ųһЩֱӽȥ
ðɣһСĵģҹôһ˵ҲȻⷽĹǡ
ҹڴִ֦ϣϢָղŵģҪԼʱ̱۷״̬
ϢһʱȻһӿ
һҲ֦֦Ҷҡ
սó׷Ҫȷսĵطǲˡ
⼸޲Ǹ
õлҲûڡ
ˣ˵ǾͲعȥˣ
ո˵꣬ɫ䣬ǿ뿪
ߣҹҲȻƣ˲С
䣡
ǸոսУһɿ񱩵͵ĳ
ƺͰҹڵһʱ쵽Σտ
ȻǶֵսҹ·Ͷսģ࣬һ٣
ҲǶˣǺܴ׸ߣͷ­ʨͷͷں϶ɣر۾۾
˫ֱɫ˫ֱֺһıǣβͣǰƬʨβ͡
Щ֣ôһ⣿ƳԾѵ˱ɵģ
ҲпǣϾ̫ʥأ˵飡ҹ˵
ΧǶֵʮﶼųìЩìͺĴɵġ
ЩƬɣǳֲڡ
ڲԣ˵
һЩ䣬;֯׳ȥԣĳˡ
ЩˣΧ֣ҹ̾ţǷ֮صĵط龹Ȼǿ󣡡
Ҳ֪ɽ˶ı仯࣬ǿˣ
Ҫʱǳְæɣ˵
ţҹ˵ͷ
Ƕ˽Ӵ˽ɽ
ҲףΪʲôлøǿ֪
Ƕ⵽ǿΧ徹Ȼì̴
ĺǿһһǻۣϵŪϵĳì֮γڣȻӴܡ


1844 
ƺͰҹڸ߿գֱΧűЩš
ֵʵƻǺ˽ģϾӴ
ҪָѶԸĶڿȴô
Щ⣬ʵôô𣿡˵ʹ׳úĶ
ҹҡҡͷҿԿ϶ʨͷһ֣ʵģ
ü̫ˣһӾͱЩì̴֮ǰھĹǣ֣ǺǿģҪɵЩ֣ȴѵģ
£ҹ֮ǰҲ˵
Ӧð˵ЩȷʵҪЩνǿģҹҲɻ󣬵૵ѵҼйڶֵ˽ģ
׳ʦӣ֪һģöֺǿҪǿ󣡡˵طĶֲǿɣ
·սܼңȺ˷ܵĴţΧֻ֡
ֲҽҴܣǳҡ
ȻЩ˵ʵҲǿƶٶȺ͹Ǻܿµ֡
Ⱥ˵ʵط׷ʲôΪʲôôǿƺɻ
ǲóְæˣҹ˵
ҪҪȥȺ˽ҹ
ȥ̸ҹʵ
ţϾˣӦñȽ˽⣡Ц㿴ǣץסֻˣ
ҹͷǾȥ̸̸ɣ
ȺˣѾץ
ʨͷ֣屻һַ廨屻̳ʮ󶴣Ϻ
ƺͰҹҲڴʱȥ
ڷȥʱЩҲˡ
ʮˣĳìеƺͰҹ
λл˵ûж⣡Ƽ
ҹȣһ磬Щì
ɻģȻЦץЩһ￴ͺܺóԣ
ƺͰҹˣЩ˾Ȼǳ˵ģ
ˣȻԾ߿֮УƺͰҹΧ
ǸղȥĳìȻɻصȻһȺ˳ȥĳìݴ̳
ƼȺҪǣҲûĽͣڤʥУ֮ܿһһȥ
ʽ
ͨڤʥУͷųһִʹ
飡
һȥ֮Ǹ˲ûб룬Ҳֻ⵽ػ׹ڵء
ϵףǳǿ
ɣһŭ𣬳ìһ̣ɨһɺܿ񱩵ʥ
ܸܵǹʥĿ£¶Ƥеʹ
ǿ񱩵ʥҲֻܣԡ
ҹҲսֻܼѵĵֵ
Ƕ֣Щϵ׺ǿʥзġ
˵ĳìǿ£ɻĵҪǿöࡣ
µǣĳì̳ȥʥǿġ
ǲóìǵʥ౶
ˣȻ˺
Ǹɻˣɻ˵⣬ڸп϶ܲһЦĹơ
ߣҹȣɨһƬǿҵɨȺˡ
ѸսٷڿС
ҹͬʱź󷽲ɿȣһƬƬ񱩵磬赲Ⱥ׷
žʨڣʵҪҪһڣ
˷ѣֻҪͱ˷ǳڵҹصĵ
ƺȻЩõ飬Ϊɽиӵöࡣ
ǿ˵ЩɱֵˣȻǳ˵ģ
ƺͰҹ׷ʱ
ЩҲһ׷һߴֻܷΪ׷ϲ˵ҪҹĻ濾
ڣƺͰҹԶȺˡ
ˣûһҪ𣡡ľѣɽôˣ
ǴʱһƬɭ
Ƭɭľɣһ̬ģһֱȽϴĳ
Ǻ֪ҪƬɭ֣Բû׷ģҹ˵ѵ˵ͬɭ֣ǲͬ˵ĵ̣
ì󵶣˵ɽ𣿡
һôϢЩ絶һҶɽӵľ
ǵʵ޷ԿЩˣּһ϶вٵģҹ˵
Ƹո˵Ȼվ
վڰٶ׸ߵĴ֦ϣ·üж
ڤʥ΢΢꿿
ҲӦ΢Ϣ޷λҹȣطΣգ
Ǳߣȷ˷֮õָһĵ档
ҹȣɨһƬ棬谵ɭ֡
˲䣬Ƕʲôڿǣ
һߴʨͷ֣֮ǰΧץǸ
ΪΧƺͰҹʨͷֲܵġ
ʨͷ֣ˣźɫѪҺ
𡭡𹥻ңûжѣʨͷͻȻ˵󺰵
˻ƺͰҹʱһ
ʨͷȻˣȴܵȵĻ棬ðҹǲˬΪȵ̫ˡ
ڵʨͷ֣ȻԼЩε岿λ
һĻƺͰҹ𾪲ѣ
ʨͷ֣Ȼһ꣬ɫ԰ֽȻ̫ضµģ
ɫۣƣʦۡ
ֱˣһһʦ
㡭ǹƳԾʵ
ˣһ࣡꿿һϣ̾һҶСɣһ࣡
Ϊʲôҹʵ
ʹ˱仯䡭ű̬ҸǿҾ㱻ץЩһҲңֻǰҹҶС˵ţóһŰɫķԼˡ
ƺͰҹȻ־裬ڵ档
Щʲôƺϲˣʵ
ǡǶ֣ҶС˵ǳ˳Զˣź˳һģһ
ҹʵǳƺΪʲô
ҶС̾ɽˣ֮Ϊˣ˵֮Һһ࣡Ǵɻˣ϶кҪҪҶⷽЩ˽⣡
߽֮󣬺ϸҶСϵۣЩ֮󣬺ܳԾæʵӵƣģ
⡭ŵĴƣҵѾˡҶС˵£ŭ
ǡƽȭ
ţѾûˣҶСɱ̾һ
ɫ͵һ
ǹɽͨˣΪ
ǹˣֻʣһɽҲֻˣ
ʱûжˣҫֵܺˮԳϣһֱɽƳ֮ɽѧϰƣΪŵһԱ
ҫֵܺˮԳأȭͷյúܽǿһˡ
ҡҡҡҶСɱεŭŵ÷û뵽ɻˣȻʶҫֵܺˮԳϡ


1845 
ûˣͺǷŭ
Ȼܶûлִŵʱ򣬵һ˿ɶһֱǣҵġ
ʱûʽţһֱǵǣҲܷĵĽŽǡ
ǻڲڣƳ
ˮϻڣҫλǰҲڣֻֻҪˣҶСɼæش𣺡磬ʶǣ
ȥǣƲδ˵ֻˮǼ
ҹû˵ʲôȴ־裬ͻΣգҲ֪Ƶȷʵɽҵģš
硭ʶ𣿡ҶСʵҲܿƺͰҹûʲô⣬һܳġ
ʶǣȥɣƴߴٵ
أҹһ䡣
Ҳó˵ĵҩݸҶСɣ¡
ҶСɳ֮ɫһЩֻûãͺǾˣ˼Ӣ
磬ҶСɱɭУҲȥˮǡ
ƺͰҹ
ҹʵ֮ǰһֻ޴ĺɫӥɵģǶ֣
ɫӥĳǲֱɵģҶСʵ
ǣҹ˵⹥ǣ
Ƕֻ֣ǱȽϵ͵ȵģܱˣ㹻ˣܱˣԷǾǶ֣ҶС˵Ϊܰȫɽ;ι״Ķαװɶ֣
֮ǰҶСɾͱʨͷһĶ֡
ƺͰҹҲ֪ĺǿ֮ǰΪҶСɾǶ֣һȺΧһӾ£Ϊֺ
˰죬ȺˣΧĲࡣ
ҲΧʵȷʵ£ǿԴݻٵڵʥǳ񱩡
оǣǿĶ֣ϾȻûһ˿а
ҪЩּװ࣬ưҹ׽ٰ͵Ϯ϶ֵġ
ҲǼЩ˵ҪǣԲžģҲ£ǲһȺǿĶ
ƸҶС˵СɣͦǿôΧȻܵˣܵô죡
öл㣬ǵעҲܳôܵģҶС̾һ˵ɽ֮УĴΣգǵǿģ
ôΣգ㵽ʲôҪ𣿶һǵһˣҹʵ
˵һȺɻĵȥɻĵˣͶǣ⡭ҲˮȥģҶСɺȻЩ˵ĵȫҶŵһԱˮϽǵģҲŬѧϰƣҵļ˶½ʧ٣Ҳû
ˮϺҫλүүҵģҡȴû㹻ǿǣ
Ƕžˣ˵ںˮǡ
ţǶţֻǡֻǶ˺أҶС˵ȥɻĵˣҲҪˣ
ˮһֱڰĵӣȷʵģҲΪ޷ɽ
ڻˣһҪֲ
Сɣɽɻĵˣ֪Щ˶𣿡ҹʵ
ǡɻ˺ܶ࣬˵Щ˶ǲͬɣҲ֪ЩţҶСɴ
ɽôƿЩ絶һľʵľΪʲôǱ̬ģ
ʹһЩϱЩϱ˵ЩľػʲôģڵǱ̬ɽ֣⻹ɽ֣ˮǣͶҶС˵
ж٣Ȿֻһ֮أȴܳɳΪɼռ䣡ҹҲҶСɵʵǿɵۼ
к̫ܶ࣡׹֮󣬾ֻطûвЩ˲ȥǿˣԾͶҶС˵ɽ֮УҲǿǶǳϸ񣬶ұǩԼܱǣ
˵СɣӦܼ𣿡
ҶСҡͷŵĵӣҲŵģңҲҪң
ΪʲôҪ㣿ҹʵ
ΪŵĵӣǵһǵƣԺ⸴ţҶС˵֮ЩŶȽ˽ŰǣűʱǶû˿
ű˭ģƵԴ䣬ʵ
ģڣɽǿͶ齨а룡ǶħĵļһﴴģҶС˵ڣͺǷŭ
ƽڰļҹҲ֪Ҫͷˡ
ɻģƵûĸк³ġ
̫̳ҪԸƣ̳оааҲǱƴ
ʥųǵɵ۹ųǣɽƻ֮󣬲㽫ɵ۹ųƷ
ɵ۹ųǵĳһʥƲµġ
͸˵˾öˣ
ҶСǸ츳ʦƴƾܿϸȼߣҲϡ
뿪֮󣬴һƬͷɽ֣
ɽУЩ󣬶ÿһöһ
ϸĻƾľٻһγɵģ𺳡
ÿʮףɶ޴׳ߴס
ƺͰҹǣƬȻһɵϢǴľͷųġ
֮ǰΧĶ֣ĳìô£ǿҹȻ£ʵ
ŪģڵļһЩľɱҶСɺȻͣһ˵ڱɽǱߣÿ֮Уһɺǿı
Щһռ˳ìɽ֣˵˭ĵ̣
ҶС˵˭ĵ̣Ͽǽɵģսܵ췣Ҷʵʵ
ҲףΪʲôҶСȻ
൱ڰȫһ
Ϣһ֮ҶСɼƺͰҹɽ֮С
Ƿɽ֮һƬֵɭ֡
ƬɭûиɽֻһЩСɽѡ
ɭֵǾ޴ÿöǧ֮ߣٶףڷǳƾٻɵҲ͡
Ҳɽ֮кܰȫС򣡡ҶСɵλǧսܵ췣ģ
ƺͰҹ˵ͷ
ˣǾסڴϵġ
ǶûЩ濪ֻ֦ܴķݡ
֮ҶСûڱܣǿ첽ţײˡ
ҹ֮Ȼ֡
ЩҶҹʱɢİɫϼƬɭ֡


1846 ɻ
ҶСһԶеĴ֮£Աĳ
Щ֮Уеķǳ޴󣬸ߴüס
ЩһŪһЩʲôģм򵥵Ĵ֮Ҳסˡ
ҶСɴƺͰҹһض
ȥ֮ҶСóһ鷢ʯ
ˮϡҶСһ·ߣһ·Ằš
СɣôˣӦȥЩɻˡǴ뿪ɽ츳ߣһܱǿϵģضϵ
ˮϣҾɻˣƴ첽ǰȥ
ضһʯңһŴϣһͷҷߡ
߷ǳ϶Ȼ࣬˵ǳ٣ȴһֿҪĸо
ƼˮˣȻϤǸˮϣֻǡڵȴǳҡ
Ƽˮϣһ޾ŭ͵ӿͷ
ҹæǰסƵļѹеŭ
ˮڴϣû˫˫֣ǿݵɫ͸š
Щɫͷźɫһ֪Ǿ綾
ȥ˫˫ţ͸󣬶ˮֵˣνݶ˼㡣
ƽ˫ȭûһŭ˭ɵģ
ˮȫСͬĺɫ͸壬ţ
ˮ˫ۣͷ֮󣬶ʱݺᣬ촽ţǡǡ㣡㡭ڻˣ
ƼæȥעһѹˮڵĶ
ҹ˱ĥҲޱȷŭܸܵеŭ
һˣˮϣĳһᱨģƳҫֵأ
ˮԺܼȷǻþΪܸܵǿ
ҹҲ鿴ˮԵơ
ǷɻҹڣȻִĶ
ϵãҪôŪʵ
ңҹƵļ˵ȥλѣ
ҶСɺܾϲû뵽ԼˣȻˮʶģһһҪˡ
æȥҫ
ҫֵѾˣ޾ģҾǿܻںһ
Ƽҫֵ̥֮ǹŭ̲סð˳
ΪҫǵˮһǱȥ˫˫ţϱɻ͸
ңǸأͷ­͸ţ˫۱ۣҲԵС
ʹŭޡ޾ɱ⣬Ʋ㷢
϶侲
Ʊ۾̲סˮ
磬ǻţҶСҲƵķŭȾ˵λǰܲʹ࣡
ʱҹ߹һ󴮺ɫݸƣ˵Űɣ㱨õģ˭ˮϵģҪ
㡭ҶСɼȡ£ʱϲ񣬺Ǽ
˵£ûģ֮ǰңɢҹҫ̾һ˵û뵽ɻ˴⣬Ȼٴγ֣
ǵôƽӹɻʵ
ǿȻԣȻܸܵʹ࣬ͺһεԼ⵽ʹĥңһֱҹʹһַֺܿƷɻ塣
˴Ķ˭ģʵ
ڰ壡ҹ̾嵱в˱ôĥģ
ڰĶȻɽ֡
ƿҶСɣǱĥ˶ã
ʮˣҶСɺܷŭĵɽݻ֮ˮϺҫǰץȻٽǶ
ڸɵģƽǷɻ
ҶСɵ˵ͷŭǸɵģҪŵĴƣǲǾţ
ħĵħţԼֺһЩɵǿš
һǱģƺһ
ҫϵķɻȻȡ£Ƕûѹ廹ˣء
ǵǿܳŹҹ˵̥ǵأܽܵϵһܿ
óһЩʥŪһ󣬽ʥڲͷųա
档
ˮϵķɻȡ֮Ҳָڲʹĥ
ˮϣλ˭ҶС߹ȥˮԡ
ˮû˫˫ţʹʱȴ¶һ˿ЦݣСɣŵƽ̣ƣ
ҶСԣʱſڽ࣬ơ
ơƽ̣ҶСɳԾѣŵƽƣ˭֪¡
д˵ŵƽƣȥĳģԻˡ
ҶСɣݼƽ̣ҶСʵû뵽羹ȻǴ˵еƣǿһɫʵ
ûô෱ȽڣִģæҶСɣ˵տˮϣȥƵ㶫
ƽһյʯңóһЩˣи졣
ЩʥŪģ֮ǰƳЩˣҲΪ·ųȥ̽ʲôġ
ҪŪɿԿƵ壬ˮԺҫʹá
ֻһʱ䣬ɸ졣
ˮԻָúܿ죬ƮǸ棬ͺһһ
þƵģˮԺܿӦ
ƽ̾ܺʹãֽŵʱ򻹺öˣˮЦúܲãټƣĺܿġ
ҫûѹǵأҪһʱָܻ
ƽ̣ںǿȻģǡҲϣΪȥƴˮϵЦʧɽ֮УһްԣԺ
֪İɣһҪǣʲôƨڣҲŲǣ
ˮҡҡͷƽ̣ǧӲӲ
ҹȻʵɽչôǿ󣬶һǶֺϣǲʲôĿģ
һֱѰʲôˮ˵ӦþǸ֮أûͼҲ֮صģ
ͼĴ˵ɽߺˣ˶֪ͼ¡
ͼҲ˶֪ġ
ôʲôҲ𣿡ʵҼǵɽ֮УĹģ
ˮҡͷЩ֣ǴһЩĹܳģɽܴĹûڳиǿĶܳ
Ҳ֪лڸʲô
ɻȺͷ˵ڽӴ
ʱҹ˿ˣ
ҶСɵڵļһˣ
ʲôڵˣжʱһŭӿ
ǻᶨʱ鿴ǵҪĥǣǽƣˮ˵
ãóڤʥС
ƽ̣ﲻսɱ˵ģҶСæơ


1847 а
ƻɱڣҶСɱȽϽš
սˣôֵģҹʵ
Ҳ֪֮˷ͻôȳֵˣһܵͷҶС˵췣֮ǿֱӰ˴У˺Ͷֶа󶼱У
ΪʲôֱӰˮǹڣǻҹЩɻ󣺡˵ˮץ
֮ǰ̱ȹˮǣǽƣˮϣΪˮ½ȥ֮ɱԾͽǴҶС˵ҵ֪֮󣬾ͽˮǱ֮ǰȰҺܾãҲ뿪ȥɻĵˣ
˵ôڵ˹Ҳֵܳģ԰ɣ
ҶСɵ˵ͷ˵ǵģǶֻ˶ѣȶ֣Ҿܻ֣ʱܳͷ˾
ҹ૵ˣôȻʲôһֱע
˵һȻϸĹǹҶС˵
ڵˣæȥڵضͨǡ
ܹˣ׳ɷģ˿˿ֵϢ
ҶСɣС˵ûȥȰǼϼһǸԲ󺺣һʹŭ
֣ҹȥƺȵ
Ӵңŭˡ
ûǣֻʵʵ˵ѣЩ֣ǹʲôƺǺһЦ˵ѵ֣ǣʲô
˵һ׳ĺ󺺣ʱ𣬺
ԭְƹһЦԲλ֣׾ûһۿΪǿ֣е֣
ڵĴ󺺣Ѿ˵ȭͷյÿ죬ҧгݣɫóɱ۾ơ
֣ϽȥɣǶ˵˵ӦñȽϻɣϽƣ΢Ц󺺡
С֣Ҫ˺㣡Ǹ󺺵ŭôڲ
˵˻ͦģƺٺЦǻվŸʲôϽȥ
ĲܴˣѾܿ϶¡
ڵ󺺣Ƕ֣ѾŭɽңȴҲֻܱš
΢ЦˣȷʵֱƢ˷ŭ
־ͱ߳һģǸŭˮԺҫ⼸һǵֽŶһĿԵرҫǵ˫۶Ǳڳģ
⻰̫˶˵ˣɫ͵һ䣬޾ɱӿ
ˮԺҫȻѾ˷ɻǱĥľŭѹֲס
ߣһˮʲôˣƺԲЦ
ˮԱĥľҿԺ˵ҹӦúɣҾ˵Ƶʹ㣬ܿĵĴЦš
ҶСɺܵƻ̲ס֡
󺺣ӴռóӣضͨĵطƺҪ˵ôĥˮǵġ
Ҫʼ˵ʱ͵˦ʨ
ʨúܴ󣬽ضͨſһӾͽ󺺸档
ƿٽʨĸӸϣȻ
ơƽ̡ղʲôҶСɳԾ
ƾĵһЦ췣ûû£ٺ٣һǺܵģ
ҹʵװսһƺûӦԸװȥģԲûµģ
ƺûԹҶСϸһ룬ֻƸղһ̫ˣգۼͰ˿۽һûзͻ
һ£ֻҪзˣһʱܵġ
ЦǺȻԸҵĶĹӦҲôģ
ҹ⣬ΪּһǴƹĴڣʲôԼġ
ҶСɵͷӦþģжŪֻҪ˫ǷͻûдɱˣͲ⵽췣
СɣӦܱǰɣ˵У
ȫԣܱˮǵģҶС˵
Ƶ˵ͷðҹµġ
ҹ˵ˮǷɽɣǸտң˵³ֽ
ҡͷУڷص·ϣܻȽΣգҴɽ
Ĵˮ뿪ᱻ֣ʱ⵽ڵΧǾ鷳ˡ
ðɣһɽҹ˵
ƺͰҹǰˮԴ˸кȻ뿪
ˮԻָòƵһܱı
ãƺͰҹ뿪
ڸͷɽֵóͰҹ븡֮еĵ㡣
ҹóʨ֪Ҫúĥ󺺡
ƽʨŴһЩȻóһСƿʥ͡
ҹԱ߰æɿ
ãʨ棬ʹһʹ˻
ЧܲЦЩһ֮ǰ˵
յòˣӦñȽأЩˣҹ˵
óɻ˵һﶼǶ֣һʱɣ˵ģ
ƻóŰ쵶ΧʨǿڵĻ档
һʱ󣬶ڵ˻Ҳࡣ
ƾòˣʹ򿪸ӣʨ󺺵
ǲǶ֣ôãȻڵţҲֻǱյýڣûбɻҡ
ôãʵ
ע֮ڵȻƷɻȥˣҹ˵
㡭㡭ôֶѵǴЩһȡģܵģʹǵطûȡ·ɻǸԲ󺺾š
ЦϱȽϺʣӦˬˬˣ
Ƽɻ󺺵棬־İС
ɻȻǳ£
󺺵֮ƵĿ֮£ڱ֮촩͸ȫڲ͹Ƕƴ򴩣ǽܵĲƣˡ
󺺷ҽţ
£Ҳðü뵽ˮԺҫôĥ꣬һ㶼ͬ󺺡
Ҫڵƽ̺Щ߲ϲУҹĵ
ֶϤǰǲǾʵ
Ӧ֪ұڰӡɣҹʵ
ѵǶù⣿ƳԾѣϲкĻ𣿡
䣬ֻܱ֤ҲɱҹɱԸùɻԼŪģ
̾һİҹļ˵һжȥˣģ
߰ɣȥɽҹɽǰܸӰȫ


1848 ̾û
ƽĥúʹĴ󺺣ʨ֮УȻó׷ȷɽڵλá
ɽӦûжԭ·ؾˣ˵·ϣֻҪע⣬Ͳᱻַ֣
ֵʵǿ֮ǰȺˣһȺǿĶ֣Ҫʨǿöࡣ
ƺͰҹɽ
·ϵʱҲܾ衣
ҶСɾͺ˵ЩúܺãٶȺܿ죬Ƿʱᱻһ˲ˡ
ֻһʱ䣬ƺͰҹͰȫĻصɽ·ϵʱȺ֣Ǻһģһġ
ûб֣ƿˡ
Ŵ׳ƻܹȥʵϴûЩ֣
ˣȷʵǿƵ˵ͷ
ôģ߹ѯʵ
ɽǣҲš
೤һģһƽֵ˵һ顣
Ŵ׳֮󣬾ֵһǲҪȥˣ̫ΣˣЩֺ೤һģһһôǿǲ˰
ȥҲûʲôãɽɣǲ£Ц׳Ҿ㻹ƤƤأ
ߣ𿴲ңȻûϴôںܹؼʱ𵽺ܴãŴ׳ܲĵ
ƶɽɽСȥһȽϰȫģ
ãɽ˵ָ·ˣ
ưѴŵλøɽʼƶɽ
ɽܱСɽ𣬶һڿС
Ϊ˸ȥɽʱʱķڿС
֮ûгУΪᱻжΧ
ЩֿǺײеģ֮ǰڿУ⵽ֽ
Ϊܽпռ䴩ɽƶٶȻȽ
ɽ֮ڵĿռ䣬Ҳ˵ںˮǵ¡
ץַų
˵ˮԺҫеܷŭ
ܾ¶ֵŴ׳Ҳ˵һҪȥڱ
ɻǴЩһϣʲɽ󺺣ֱɵģҲڵĵӡ
֣֪ɻĵˣ
һӦǱȽģŴ׳˵
ƽַʨҲ»ᱻͬӦ
֪֮ڶڵ˽⻹ҡҡͷɽܸӣ
ֻлᣬԼڤǻϡ
Ҳɽˣ϶֪һЩġ
ҹ˵Щ̫̳ͺ;ķɵɽӦñȽҵ
ƿǱӡ̳֮ڣЩ̫̳ǾϿƵġ
̫̳ӡƣƾܷŹЩ̳
ǵģһҪҵЩһ֪Ϊе³ƺһ
̫̳ӵ߲޳ޣȴϷӡˣҪʡ
ɽɽ
ɽȻܱСȻСɽôƶʱҲСģȻһЩ֡
Щ޷ɽķֻǾһɽ򲻶֮Ҳûɢˡ
ʱ䣬ɽ;⵽ֵĹ
ɽڲĿռ䣬ҲЩ֡
Ⱥ֣೤һģһǶһЩûл˵Ķ֣Щֶι״ġ
ڵˣطܰȫ˵
Ȼ޴ľԶɽƶ
֮ƺͰҹ뿪ɽ
Уۣвڵ
ܹжʮȻֲñȽϹ㣬Ȼдڵһֵܷġ
ڵ˶ȽϺϣ׾ϳ
˵ˮͷҫϵķɻûˣ
ɶûˣ˭Ūģ
ҶСŪģ
ҶСɣб£ȻҵŪɻˣ
ѹ˰ٶ˹˵Щ˶Ƕ֣
ƺͰҹ·ϣڴһЩ̯ۡ
ٶ֣һɺǿ
ЩΣյɭУֶǳȺӵľӶ֣࣬ʮа˾ŶᱻץԵ
䵥Ķ֣ҲᱻץԵġ
һȥˮͷǣһʧˣ˺ٺЦֿˣ
ʧ٣ʧٵ𣿡
Ӧǵģһˮͷĵض֮󣬾ûг
ҶСһǴߵģһˣǾȻʧӰ٣
ҹʹߣʱ˶ע⵽ǡ
ƵǺֻܵǼӿ첽ˮڵɽ
İӺʹߵˣʱ˵ע⡣
һЩ֮ˣƺͰҹ
һƺͰҹǸض
ڵضܣʮɫ׵ĴΧţ˽ض
Сɣô£վƶɵĶڣɨһЩ󺺣ʵ
սЩ˵סڲýȥҲ֪ȥƿǣ㲻ȶ֡
磬û£ǲҶǶֵģҶСɵ洫ƺΪ硯ǡƽ̡ǲЩ֪ŵƽ̡
ʵǵǽȥҲ𣿡
ǵģñ֫ײҶСæ˵ƻ
Щ׵Ĵ󺺣Ƕֱɵˣڡ
ʱһΪ׵󺺣ӵضƣʲôˣɻĵ𣿡
ӦΪҪסǵȥ·
ˣڵķˣȨֹκ˼ǣҲȨǵжЦһȻŭƣɻŪİɣ
ˣΧԱߣҲֻǿֶѣΪﲻսǺܷĵĿ
ǼɻĵˣҲúܺ档
ɻĵһʵԲڡ
ЦڣôˣΪˮǵж
˵ǶڵķˣҪ̾ߣЩ̾߶ˣǲǸŭ
Ⱥˣǳ϶ɻ
ЦЦھóǿ
ʨó󺺵ڵ档
󺺱յûڣֽŶһԼ֮󣬾ͺ
һĻЩΧ۵˶ˣ
ڵˣҲԾĿ󺺣
Ȼ˸ɽǿţ
ǵˣǰɣ΢ЦǿɻǲǺܺǣǵ̾ߣǵϣûж


1849 ؾ޳
ڵҪΧųǬħӣסЦŵķˣɱǣ
ǬħӵķǺǿģҪƿɲס
㡭ɻģɻĵļϵĸģǸΪ׵󺺣Ҳ侲֪ǰ֮˲򵥡
ɻţɽţҵţɫһűţԣ˶ŵķˣ
ɻĵţ
ܵ˶ľ
ɻĵŵжǿɽ˲ֻ֪֪ƽе
ſʶԼڰ壿˾塭ⶼڵĿˣֵ
ǵķɵź󶴣ճɷ棬ڽˣڰǵаҴ˵˾ǵսҺ˲٣
а
˶
һаɽˣǶ֪аģȻɻŸ
ǸҲɵ֪˺ǿĶ֡
ɻŵжǿҲ
ֻ֪ɻŲҲ޷ȡǵķɻһץˡ
ǵˣҷǵˣǸ󺺿Ǭħʹ຿е꣬˵
ƽǬħˣתƻʨ֮У˵ûҪǶ֣ܶˮڲʹ࣬ҪȥǲԿ˵ˣܵסң
ߣȻ֣ܶұ֤Զˡ봳ȥ㴳ȥȶ֣ӦǸŭ
΢΢һЦʩչͨȻ档
ֻգۼ䣬ʧˡ
ʹôͨͨأƿЩЩ״ɵǽض֮еʯ
ڵ˻ûعƾѾǸʯңҶСɡˮԺҫ˳
ҫѾҲֿףػ˫ۺ˫ȣȻû۾ȴкǿľ
ư˴˶һͺ
󺺣ɫѿޱȣղſ̹̹ı֤Զˮǵģ
ɻˣȻͣ
šҵţǸתߣһȺ뿪
Ǹô
ĿȺ뿪Ǹ󺺵ʵǿǶĻҲѽԷɵ
ߣɽƶˮЦЦ˭۸ŵĵӣǾΪУƾŹǵģ
ҫƵǼΪϤơ
ڣƽˮǴɽ
֪֮أҶСɺˮǶ˷ܣܿطǿ
ɽǣҲܻӭҶСǣҺ˵ɽ¡
ϵκõģ˵ֻҪһʱ䣬ǶȥֽŴ³۾Ҳָܻ
ļ죬ڰˮˣҪһܳĹ̡
֮УɿŹǸƽ̵¡
һֱɽ֮Ҳеģû֪ŵƽ˭
ֻ֪ŵƽġ
ŵƽڳ֣ɻģʵǿȡ·ɻ˵Ȼڵˣҽɻϡ
һӾ֮䶯
Ͼɽ֮У˹ڵûС
ȴһŸô

ɽԱߡ
Ѿɿݣ󽭱һ޴γһܾ޴ĵط죬ᴩɽ
ڸһа
аһɵڲԶɫ̫̳
ɵľһȺˡ
˾Ҳڣ֮⣬ɻĵĸżľͷ
ھһ֮ڡ
Щˣ
˾Щǿɵۣһɱ⡣
ǳ絭һЦһʲôһֻԼһˣѵʲô
ǳ粢֪ƾǻܹƶʦС
ɻۡڤۡ羲Լɻ۵ƵǣǶ࣬Ϊˡ
˾ߺʯ⣬һ꣡Ҫǣûͨţôģ
ߵ֮ǰǱӡ̳֮ڣ뿪̳ͺܲ˼ˣȻɽ
ħɴǵ̫̳;ɶСˣ
ɻĴ˵ҲҪСġɽţǱģһ·˵ڿ϶ᱻϵģ
ƣǻôҾµ˵
˭ǽӡ̳ˣɻЦļһ滳ǲԾƶ񲻷ֵļһ֮ˣ
ɻۣʲô˼ŭ
ʲô˼ƶԵжάɻĵ棬ڶԿСȴ齨ַӡƣɻۺһ
ʱ˵˵ᶨʱһͨ˵ˣЩˣ붼Ʒ֮ˣ
ɻЦԭĳЩһϳˣȻžŸɻ£ǸĨڰ
ĸЦһ֮ǰȻԳܴɻģǵƶʦսúѿ
Ǳ߿ǷŭѣҲôɻʵǿ
ɻ屻۸ô岻Ӳ
оǣɻʥҲǺɻһġ
Ǵڤ̺͹㺮϶ɻ塣
ħɴζԸƣԸƵˣ뿪
ɻ۶˵ߡ
ǿɵҲ뿪
ֻһӣֻʣºڰΪ׵ɻĶԼ塢˾ڵɵ
ӣɽ֮󣬾Ȼͷˣ
ǣĿǰҪ£ǽץħɴ˵ڵѣǶɽ˽⣬ûʲôƻ
ڵҡͷһ취ûУңǸ쵰Ȼץˣ˵Ҫ⵽췣ģ
˵ǸƣֻҪˣǵҪĿ꣡
ҵһĹܴܴ󣬶Ҿ֮£һУڵߺٺЦʱֻܽȥղ߳ļһͱȥˣ
ħɴۼæǸϽжĹڵĶڳ޴ĵ³ǣ϶ҪҵĴĹ
û㹻ڳиλǿ϶ûģڵЦ
ʲôʱǳҲȲˡ
ͳһ㣬Ⱥһ֪˵ҪᣬǺǷͻֻܾˣ
ߵͨǴ򿪵ŹǷͻģ


1850 а
ɽһܰĵط
ͺܰȫдĶֽҲܽս
ɽų븡
ʹþԴʯ֮ͨǼŮкޡ
ҹҲ
ɻǣҹȻҲľ
Ϊǽľڸҹģû뵽˵Լᡣ
ʱ̲סʵôľģ
֮ǰҲѾѪ֮Ͷˣ֮ǺȻҵļУҹô˵Ҳû׷ȥΪǹϵǰǳӡ
޵Чãմֻ֮ԡ
ǼҲڰҹָ£ȥǿ塣
ȥˣ֮ԼͻƵɵ۾ء
ʯǺãЦ
þˣȥǧʹãҹ˵֮Ҿʲôһʯģ
ҹƺҲͻˣȽϸӣŪףֻܿǿ˲١
ƿʼϤɵ۾صľǹɾȫԼȥϤ
Ϥսʱܿͷǿ
ҹȥϤֻԱ߿ƣʱҲһͷǿȡ
ҹڸƣȻ溰
ϴ㣡Ǹ˵ϣŰߣڤ̵˵
֮Ͱҹ뿪
͵ɽ֮ڡ
Լģһ׺ɫףߣͷЩңֳִѪĳǹǹ֮ϣһЩɫѪ⡣
֮˫۲ű
ϵô£ƼЩԾ
ҹƺҲоӵлλҹλ˽룬໥ֵܷ֮ġ
˰ҹһۣƵļ¶һ˿ЦݣСƣû¾ͺãһΪɽ
ôˣ̫СˣܼǸˣʵϵôԼˣ常û𣿡
ҪԼҪûкһ𣡡˵ɽ˺ܴı仯֮ʱһҪСģ
ϵ㲻һ𣿡Щʧ䣬ʵ
ԼҪ֮ңһὫĸ׵ȳģ㣬صĵ
ϵɽ׷ʲôΪ˾޴仯ƶԴ˺ɻ
һ˸ƺԥҪҪƣ˼˵Сƣ֮֮Уҵϵһ
ԾĿ˿Ͱҹ
ϵ⵽ô£ʵ
ܱӡ֮ص϶ͨҹлλѵǻ񣿡
ЦЦλ񣿡
ҵȻǣҺЩϵҹ˵
ҲĻЩϵ˵ʲôҪ֮ҵǸط
ϵҲҪȥ֮صģΪβһ𣿡ʵ
֮زô׵ģɽһطұҪȥΪ棬ӡźǿļһҪȷķӡ㹻ι̣˵
ǺһȥƼæ
ãȽΣգ취Ѱ֮أЩСƣҵҪҵĶ͸Ͻ뿪ɽ֪𣿡
Ҳֻܵͷ
ҳȥɣ˵
ͬԼĸף뿪ɽ档
֮СƣǸŮ˺رҪСһ㣡
Ϊʲôô˵ЩԾ
Ҳ֪ҵֱѣƵļ˵ˣȥˣ
ʱغȻ΢΢
ô£ƳԾ
жʱɫãǸطķӡŪˣ
ʲôƳԾϵҪȥĵطܽ
֮£ܴĳǣ϶ǱȺ˵ҵˣǽ⿪Ǹӡ
ո˵꣬ؾͬţһÿþ޴ʱᡣ
µǣЩҶȻһӿݻơ
ƬĴأǷŭĴһ
ڵŴصٿ
ɽƼɽ
ǣɽȴȻǣǱһ
ó׷Ȼɽڸˡ
أ
Ҳ֪ôͳָ𶯵Ĺ
ЩǳΪһû֮һӾͱˣøࡣ
ƴʧɫ֣ɽɽ
ͷһֹɵһУ
ͲܷУز֮ѣ
ƺ˫ȶûڲ֮С
Щͺϡһǹ졣
ץסƣһۣһ͵İˡ̤͵Ĳÿ̤һ¶汬ӿ
̤һ¾һŻ棬ͺ¥һ̤һݣԶĴأ˷ɵѹ
ϵô¡ƾɽأ
ɽֻǿռңɽƿѣԴ־壬ЩаҪˣ
аʲôֻ˵
Ӧ֪ʯаɣаǿаʯںϣ⣬֮Ϊ֣˵аͱӡ棡
͵뵽ʲôô֡ѵайأ
̤ųصĲƣѵĿ˷ص֮Уͷǵģ
ԭǸ־޴Ĵأֻתۼ䣬ͱһƬƽء
ҲʧӰ٣
Ƭƽؿƽɫĺ棬ûһУʱƽȴȻǿ
Ȼ΢΢Ȼ
ڿеƣֻԶĵ棬Ȼһţʲô޴ĶҪðˣ

һ˶ɽĺɫͷĴӵ
Ǹͷǿ£е˵ͷǣɫĹѪҺðǸõľ޴
ͷ֮󣬷һһɲޱȵаǳҹգ˲䱻ŨŨаǡ
а
а֮õûãûɫŨŨа֮С
а֣аǳ£ãԼаȴ˸еޱȵĿ־塣
󣬱һ޴ĺɫǳظ
ǳصĳǽ֮ϣվһȺ˷ܵˡ
ǣƼħɴǡ
ȻȺĻ쵰ͬʱɫޱȣΪڵĴΣա
ƣħɴǺɫ޳ǵĳǽϣ֮˷ܵĿȥɵ


1851 սа
ħɴȺˣƾʱ׷״ǶûйΪûȶ
аڿУڷļȡƺ޸ĵĸ
ϵǿߣƺ
ƣڿС
ҪУȴôɲʹ˸Ҳ޷һ㣬ɼһѹƷС
ƸеǣѹУΪʲôаȴܷɡ
ô޴аڿУҲ
ƱڿеʱȻðˡ
ЩɫˣаĴ֮У·һԿüǶһ˫۾ȷڵλá
ʲô⣿ƾЩ˵ʵǿ
ֵ̬Щ֣Ѫģ
Ҳ˵˫ֺ˫ȣצһģұǺܴ׳Ǻ滹һܳβ͡
Щ˱̬϶ǰ˵ӡ
ڿУٶҲܿ죬ļ
ĴػûȹҲأΪһȥпܻ֮¡
ҪģԶ
ƺܵɽµǳֻΣգȥѰɽ
Щһ׷ˣƺó˾ʨڡ
ħɴȺˣжʮ׷˹ǶһֱȽСɵǳķй
Ƭ򣬶аֻЩаܷУں;Ⱥ쵰Ȼֽаųˣ
ҲѾ֪ажô¡
ɽ֮У޵еĴڡ
Ҫа·ӡǺѵģ
벻ףΪʲôֹսֹе֮£ӡһ˿µа
оǣɽ֮ƺһصͷ췣֮ģаڳˣ췣ȴٳûг֡
СƣɽȻ͸ӣ϶˵
Ƶ˵ͷ
ȻСƣȺһҪ׷ˣ
ҸһڣʹþʨڣźһڣҲֻǴʥ
ʥɵǿһŽȥ谵а֮УԵúǴۡ
䣡
ȥ֮ں󷽱ǿҵĽâ׷ںȺСҲ赲һӡ
棬Ȼɫ׷š
Ƽʹþʨڶ
ֻҪʹǳڵڹܾͲ̵޷ʹá
ΣյĴƲʹǳڵӦΣյľ档
Ʋϴȥţǿ󣬵ٶȺܿ죬ǱӭУǱ񱩵Ľɫȷ֣ᵼٶȱ
а֮УҲֻаЩаūܷС
ȺɻĵĶ֮ˣҲ޷С
˾嶼ڣȺһô£ѵҪЧа𣿡ƿź棬ǳ磬Լι״ˡ
ֻааȻǿ󣬵ڵĸոհѷӡȽģüһҪа
׷ںһȺˣܵúܿ죬ǽ룬ż
ħɴۺȻˣֹһǸСӣʯ꣬һҪסûɢ
ħɴۺɻĴۣ֪ƵǰǸ
ǵ꣬ûнƵǰûɢƲתġ
֮ƷչüãħɴۺɻĴ˺ܴвܷǳ϶ֻҪƼɳöþܽǼġ
ʯж󣿡ڿа״
ܴ󣡡ɻĴۺ
ʵʯС£Ҷֻ֪֪ܴѡ

УȻһ͵Х
һɫӿӿ£ͬŭĺɫٲкһѪɫ׵磬ŭӿ¡
ҲһХϻ䣬Ļ⣬γһǿĻ֡
ǻ
аֲ˼㣬ƺ֮󣬺ء
ڵȺˣ󲿷ֶû飬׷ںһȺСҲڿҷ
ЩǿɵֻۣܱСǶܵ˼㣬Ϊаڳֹˣ
ҪɵˣǵȻ˷ܣ
𺧣ɽȻǿĴڡ
аʵѾԽɵľ硣ʱҲǺǿʥʵ
Ļϵ߲ˣŻͼڡ
ûͼڵ΢
΢ɻĺʥĶкܴơ
΢֧ţղŵĻ޷סаһ
λͼڣһǻ񣡡մװдһ˿ȣаЦ˵ǴƷ
ħɴǵˣ֪λͼڵˣǳԾ
ӵλͼڣζһλ񣬽ȥģ
ƾȻһ
ڿУԼǿа
ЩСûм׷ȥΪаֻ֣Ҫžˡ
СƣǿҪ߳ˣаҪڴ֮ǰû߳һ취ȥģңҲµģĵˣҲͨ
ϵзЩţô˵Ϊʱܰĵܡ
ģ˵
߿֮ϣȻһХ
Ѫɫ磬ӿ¡
һεĹ֮ǰǿˡ
ХͷԼǿɸǿĻơ
ǣЩѪɫʵ̫ǿˣ
ҧҧһ֣ųŰ쵶
쵶ƺΧ֮γһԴ
ǡԴ󣡡Զǳ翴֮󣬾е˵ģǾǾԴѵƾУ
Ⱥˣ͵ķӦ
֮ǰʯγɾԴǴ󵶡Ȼֲͬһģ˾һ߾㵵о쵰һӵоԴô˵ʯ
˾塢ڰһȺˣ˿ޱȵļʺĽ
ƺͰҹߵúܽƺҲʶҵСӡп϶ƣѹְҹܾѾѪһͨľԴѵģڰҧƣɣ
ƷųԴ󣬵סаǿһ
еаŭһ𣺡Դ侹Ȼִڣ꣬ǾþԴҷӡӵд֮ˣһ
СƣҺƴˣȻųʯͷųڣ
ôЩġ
죡Ƕæߴٵ


1852 а
ƽʯĺӣתƵʨ֮С
ھʨĺӴ֮󣬾ԴҲӦڲ֮ȡ
Դ֮ͷųɫϼ
ƿƴ󣬽ͷųעڡ
ʱһ޴ĺɫβɨ
βûƬֻиõͺɫĹͷȴޱȿ¡
β翪ɽ޸ն£ܵĿռ˺ѡ
Хһմ֮֮󣬾Ȼһɫľ
ϵƺܳԾû뵽Ȼܱ
ȥֱҧסа޴βͣȻӿһ־ɫ档
ʱԴȻӿɫڡ
϶ҲżСƣϵʵȻǸһǿȥɲǰ취
ҪҪó븡棿ʵ
Уȥ϶ᱻǷӡģ˾塢ڰ廹ڣֵĻҪӡɲ£϶æ
ɻҲǿĵֵаⲻǳ֮ơ
ڿУҪҲ˾Դ
ڼսƺͺɫаƣʱ谵ʱ졣
ȺһˣƿСħɴ۵ˣеһ
ٽ쵶ʨ֮С
ԴھʨڲתȻͷžɫ֮ս
һǳڵųȺ˺һڡ
䣡
ޱȿµı𣬽ȺСȫ֡
Ҳ֪˶ôˣֻܽץסľʨڡ
ʨں̺̣Ϊڲʯ߶Դ
ֻܿʨ
ڿսҧסаĲӣӿ档
Сƣģסһ
ѾڶǳڵϵÿҸһڣ
ʨں̣̣һǳڵ
䣡
ǳڵȥа˶м䣬ЩɫѣƮһƬɫǣͬнһƬɫʯͷһ
Ƕа𣬷ŭĺͬ
Ʒŭ㣡
˵꣬һǳڵȴ򲻳ȥ
ǿǳڵڹȵòУڲȻû𣬵תʱȴ赲ˡ
ޱȵ̣˫ץסʨڣ˫ֵƤⱻ̵ڻһڹһ
ΣյĴУƸ˲ô࣬ʹþƵģȴΪ̫ˣᱻ̵޷ʹá
ߣɻβһɨһŻ棬ưɳȥ
ܿѾ˼ޣȥƿ߲ܶ˵ġ
Żƣ޿κΣֻܴŷɳȥ
ʱյúܲħɴˣںɢаҲһڡ
ԣԶʱ
Ǹŷɵúܿ죬Ƭ̼ͷɳа
Ļ֮󣬿սĵطڿУսǱ̵ֻʣ¹ͷ˫֡
ϵҪɹȥȻܵϢԽԽ
СơߣаҪˣ϶
а֮ԾҲܷˣԾ֮УԾٷС
ˮΪ֪ڵôаȴ׷˹
ڡȺ˵аųҲŹǵģƿԾм޷С
Ҳ֪Ҫɵֻǳһķš
ˡ
ԾȻûͣ
аҲû׷
Ž޵ƣóһ׷
׷̵ܿͷϣ
׷ڷ⣬ζ겨ڡ
Ƴһ֮󣬿αϣֻúƣ
ڵе˫ַǳʹ
֮ǰȻҲʹΪǣԼĸף֮Уעɢ
иž˫ֵеʹ
˿ǵ׷׷зӦʼȥԼ˫ֵˡ
Сƣϵµģ϶˵֮ǰսʱ̫ûע⵽ϵ˴ʯ
𣿡ȷʵûע⵽
ţԴʯʱкܴĶأע⵽ˣرǾԴתһֺǿĻעϵڣ϶˵
Ҳ֪ϵôҪҪȥʵ
ʱȥ׷ƶλãζѾˣ϶˵аҪʯҲҪٵԴڵһʱ׷㣬ϵӦʱӵģ
аǿ£ƻаǸõȴȻǿоͺǿ־塣
һڣȻûôһڿǴ֮ȥİ϶˵аڶֲ֮֡ƺе¾Դ󣡡
ԾٷУʱʱ鿴׷
׷üôˣϵڵķûѵûƶˣôܱץˣ
Сƣǿ˵϶ҲǵƻȻܹȥ
ڵʵаֻ·һ
˵ˣɻۣԼɻʥȺͬ˵ǿ߳һа
оǣаڵ޳֮У϶ǿа¡
СƣоԴʯǿ̣϶˵øǿģҪԼ
ţ׷˵ϣϵܳס
ץҲ£аֻҪҪõʯ϶ɱϵģ϶ڿ϶ץˡ
ҲҽʯóĻر¶Լλá
óѰ׷˱仯ζɽƶġ
Ͻɽ϶˵Ұҹ˵֪а£
·ͻȻƵʱߣаһӾðˣŰôһ˲ҵĿռ䡣
ɽкǿĿռڿռҵʱ򱻿ռ䲨𿪡
ƿԾ󣬷ȥѰɽ
ڷɹȥʱɽƺҲڹ
ȥڼɽ
ɽʱȻŷ״̬С¿ǿ
ˣɽȻء
ƽɽ֮Ƕɫء
ɽô˴󣿡ƽ֮󣬼Ҷû£࣬ʵ
һץ£ɽ˵ܼʱܵ
ҹƣ˵㸸أ
Ҳ֪ܱץˣ˵£ơ
аû뵽Ȼͱӡ֮£ҹһ̾Ƶļʾο
ҪôܶԸаɫ࣬ҹʵ


1853 
ҹϳа϶Ҳ˽а¡
ơаǿ󣡵ֻ꣬ܽаӡ޷ɱҹҡҡͷ˵аڳƷӡʱûָ۷壬ϣ·ӡģ
üӡҪ
ҹ̾аģǺǿĴڣĵľ壬ܼѲŽⶫӡٴηӡаѾܲˣ
ɱĶҲֻܷӡ
֮ǰԿ֣Ϊ޷ɱԱӡĹ֮С
嵱궼޷ɵа˵ڵˣҹֵ꣬ʯҲоԴ󣬵ȴ޷ǿĶ֣
ƺǲʣڲݵϣһȭڵ棬ڡЩһаƷӡʲôôǾͲ±аɵ𣿡
˵ϴط̫ʥأаȻǵķӡӦ޷뿪̫ʥأ
̫ʥأ൱һҹ˵ͷаȥҲ޷ھŻģΪŻ̫
˵Ⱥаų϶ʲôĿġаӦһЩ
ҹ˼˵ˣôапܴӦȡ֮صĶ
֮ؼأɽ˶ҵĵط
ϵлᣬֻ֪лһ
Ⱥ쵰óѣ뵽Լĸףпͺļ
ó׷˿׷û˷Ӧ
ƿ׷˶סˣͷһƬհף
׷ûзӦζȥˣ
ҹǣԱߺ˼ƶû
۾Ƶ׷ġ
ƣ㸸ײµģҹȻܵһɼаϢӿæ˫ְסļ
ϵˣЩҡͷеˡ
ӿаԽԽǿ
Ŵ׳ɽԱ߸֮ܵ󣬶־ޱȡ
ҹ˫ְסƵļҡ壬ûСлλλͼڣ겻ôģڱɱһʱ䣬ܽλͼڣԼ֮ӵλͼڵˣȥ
һƭңƴ󺰵š
ңҹĵңͰɱˣҵܽλͼ̣
ϴ侲ŰҹɣҲæ˵
ƿŰҹ˫Ѿڣ϶Ϻ
ҹö˶ţȡϵߣ˵ƣɱң㿴ϵͼ֮ҵḽͼ֮ϣ˯󣬵Ȱȫ
ҹϣֳɫƣƷǳĸӣİš
ͼںͼڵϡ
ҹֻаûλͼڣǰǳǰޱȵޱˣ˫۾
ݣƷǳϤģ
ƿҹݣһ˲侲ǹӿаһѹڤ֮У
ƴʱ鼫临ӡ
ߣҹһƣҸ߹ˣһΪǸʲô¶ܳԵˣ
ߣʧ
ҡ˵ҲֻѡŰҹĻ
ҵĻ㶼ţҪôҹһ縺֮ˣʲô㶼Ҫ侲
ǡҸסƳ̾һ۾
ղƲסԼ군ҲҪ군ҹѵǶ군ˣ˭ϵ˵ˣֻҪ껹ڣͲ£
ҹȻ䣬ȴԴһ˿ɳƵġ
ڸղţоǹĿ¡
еģһʧأͻ׹а
˼˵ôҪô
ǿԼʲôҹ䣬ѵһʧصĺӣôǿȴ޷ѹƣһΣգ
ƴͷҲ֪˵ȷʵǸܴ⡣
Сʱ򣬾һлѹס֮ȻĨǶμ䣬ҲΪ˷ֹ
ƣղſңΪʲôȻ侲ҹʵǲʲô
ôƶݷǳϤʵû뵽ҹòȻͱһġ
Ȼҹģͱǲ̫һ֮ǰûиоϤ
֮У˹㺮ƵǰʶǱӡɽ֮Уת֮ȣҲ
ƿԿ϶ⰵҹ䣬ҪȱǴġΪҹûþͱӡˡ
ڰ͵طɻ֮սҹŴӷӡġ
˭ңҹҲɻ
ûзʵ
ҿԺܿ϶Ļش㣬ûзҹ˵
֣ΪʲôʶһŮӣһģһҲĲͬҡҡͷˣɺϰɣ
ҹҲЩԾʵǸŮҲɽ𣿡
ڹ㺮˵Ŀ϶Լûз𣿡
ûУҹ˵
Ϊ˿϶ƻЩɣǾǰҹķΪһݡ
Ұ˻Ǳӡˣһһһڣôзҹ˵
ҲǣƵ˵ͷҪŪķҪһһǣҲҪһС
ƻ˻֣˵ȥϢϢ
ųȥ棬óӡ
ɻʥɻʥϵɻʥǱߵ
үɽҶ֪ˣ治ҵĴүһǿڣɻʥЦ
㺮˺һ𣿡ʵ
㺮ΨЩûһ˵ԼҪȻˣɻʥ˵Ҳ֪ȥ뿪֮ǾԴǵˣȻǾȥ˴ǡ
ǣƳԾʲô
һȻðĳУٺ٣ⴴǿˣܴ˵ȻƵ;ɻʥЦǻҸأˣ֮ǰȺǰļһģǱϳļһ
ľѣɽȻһǡ
ɣǼпǵӡаǵģ
ɽе
ǵôܹȥ𣿡ʵ
Ȼԣ㵽ʱ͵һ㣬İǣɻʥ˵ҵЩöᱻϣģɻ塢ڤ̡ɻʥԼܱ֤㲻ᱻ۸ôţƣӦû۸ɣ
˵ˡûôƿЦ


1854 
ɻʥȻʱȽ϶ڻܿƵȽϵġ
ˣôˣҴûӣǺܺãɻʥʵǲʲôˣ
ɻʥһ£ҪʵشңƺȻĵ
˵ɣɻʥ˵֪һʵشģ
磬ӵλͼڵȥǲζžԶˣ˵ͨλͼ˺ȥģ𣿡˵
֮УӵλͼڵˣɵҲһˣúãģɻʥ˵Ҳ⣬һ
жҲЩˣΪҹƭġ
ɻʥôһ˵еһϣпġ
ǵôʵҪľǣԼǿȻлͷǰ֮ص¡
Ϊ֮׵
֮ǰ˵кǿ壬ӡǸ֮ء
껹ڣôֻҪ֮أҵܺܿ츴
ڣҪԼĸĸֻ֮ܽˡ
ɻʥ˵ǵ֮ǰȫģٴļǲ
ŶкüЩ⣬Ϊһġ
Ƶ񹬣ǸתĺģǵĳҲǴ񹬵ģɻʥ˵ֻܹǲŽһĵģϣзģ
ӡаǣôпܽаӡ
ɻʥ˵а𣿡ʵ
˵ɻʥ˵ˣ֮ǰʲô£˵ܰæأ
̾һ㽫а¸ɻʥ
ɻʥ֮󣬴Ⱥ쵰ңѹִǻȻðǼпǳԿаǵģ
ɻʥȥص£˵˽а£
ãһϵľһͦģȥǵϱʣɻʥ˵Ϣˣϵ㣡ҵ׷ɣֱӹǸ֪֮ͨң
ƺɻʥжϵʱҲ滺ࡣ
߳ҹš
ƳʵƣҪȥ
ûˣİɣŰҹ븡֮С
԰ҹͱǵĹϵǺ棬л϶֪еĹϵ
Ϊлʶҹǽ䵽ϣлҲʶǡ
ʲô𣿡ҹʵ
˵һֱһˣҰæǸˣҾҪҵˣ˵ңʲô£
˵ΪһǡǡŻ񵶣ǲӻˣ»ûȥأͲǵˣҹ˵
ƾòҡҡͷҾòô򵥣ң϶µģ
ҹ̾һʵ˵Ҫ֮⣬Ҫ㣬ʲô£ҲֻһǿʶѣҪ˻ǣ֪
ƾ֪ҹ϶µġ
˵ˣ˵𣿡ʵ
ô֪ǵģȻʲôˣҹԾ
ɻʥҵģƽǵ¸߰ҹ
ҹ֮󣬺ǳԾû뵽ǾȻڣ
ɻʲô˼ʲôȻڣΪʲôƵǴ֮У
ҺѺ˵ףֻҪ֪ǾĸһֱΪٵأû뵽Ȼڵ̫ʥ֮УҹԵЩ˷ܣ˵ǸϽȥǰɣ
֮ǰЩȥļһԳԾǶǱϳģֵǲˣǶʲôзݰаų
һȻˣǱϳҲһҪԴ󣡡ҹһǱȺΧġ
ƺͰҹ߳ɽʼƶɽǰǸ
ǰǵʱó׷лʫµģǶͬһҲ˵Ƕһ
õһ
ȺǿޣҲڱķ
Ҳ֪Ҫȥưһ̾׷ȥѰҵģȴԼʵ
лҪƴͼ϶ģûңô˵ҪҪ¡
϶˵СƣаȺ֣ǺܴвƴͼѰ֮أŪܴĶȺһ﷢֣ǻ鷳ģ
ͼҪ
֮ǳ֣аǿǺΣյġ
оǣҲ֪ǴǵʲôĿġ
֮ŵĶ̫ҪˣǸƸĸĹؼڣҲлλƵİ˻ǣԼҹİ˻ǡ
ǣлǿ壬Ҳӡ֮ء
϶ħɴۺɻĴۣƺǱָʹ֮صģΪҪָʹôƺɻ
ô֮࣬һˣľӦòָʹ۵ľ϶˵
ƵһڼĶзֲģǶת
ȥˣɽǸ
ǸɽľȽι״
ɽЩɽ֮С
ƺɻʥϵ
ɻʥ˵Թһˡ
ãɻʥ
ͷźܳܳĺ룬ڶȥˣսףݵġ
ƽɻʥͽ
ţƣȻɽŪˣɻʥɽڲĿռ䣬վڲݵϣЦ
ɻʥ˿ҹ˵ҹȻƻһˣҿ˵ǾΨһѪ
Ⱥ˺һҲڴ𣿡ҹʵ
ţǵʵףҪ֣Ƕǻ㲻ɻʥЦ
Ƕа˽٣ʵ
£ֻ˵аǵķӡʱƿⶼǶɻʥüҲ֪аǿ˵ᾡаӡɹˣֻ뿪ɽ
Ϊʲôô˵ҹ˵
Ҳ֪Ǿô˵ģɻʥ˿ǣЦ̫ˣҴô˽ǣ
ҲȥˣŴ׳˵ɽڲȫġ
ҲȥЦͦõģ
ҲȥɽҪ˸ת
ҹܽȥ𣿡ʵ
ߣ²̫㰡ɻʥüоǣЩų
ҹ˵ûµģȥˣҼ񹬵ˣ˵ʶң


1855 
ɻʥҲֻܴӦ
֮Ҫ봴ǣҪΪɻʥͰҹ˵Ǻǿ˵жԸаķš
֪ʯ޷аԾʹ봴ǣһһѰҶԿаİ취
ɻʥƺͰҹ뿪ɽ
ɽԶһ㴴ǣι䡣
õǻҲ᷵ɽ
ǷڿУûþͿˡ
Ǻȫһ
ƵУӦǺܹϵĹųǣһֺܹϲɣĸоͬа
ǰĴǣǽһ޴ɫķʯ
ڸ߿գܿһɫģס
Ǿ޴ķʯƬϣƣ̻Ի͵¥һ԰Ũơ
ڻмӣһ䷱ٵĳС
ǸǳеĵػǸ޴̣ƺܿ϶̾õĲϣӦö񼶲ϣ
ҹ˵ⴴǺģӦʯûоԴҾͲȷˣ
ǸĿУʱʱһԶս׵ǿߣվھϷɹѲߴǵܡ
ǣһֺܼ᲻ɴݵĸоǿĽȻܰûκϢӿȴȹ̡
ƿ֮󣬺ܿ϶ĵĽ磬ʹõƲöɣڱ䶯ӵ֮㱻ٵܿ޸ңؼƶڱ䶯𻵹ؼ󣡡
оǣЩĽʹ󣬶ҪάԼ壬ά
Ƹ̾һͷһμôĻǽ
ⴴǿȻãаҲô޵еġ
ܲóֻǴҪٴηӡаǻпܵġ
ȻаֻǱӡƺܲĵģΪаҪɱС
ô˵оаķưš
а취ѧְ취Ժ󲻽ܶԸаܶԸǿĶ֡
ǵĳţͷ貵Ľ⡣
š֣Ҳõƻɣһֺǿơ
վڳ棬ƶЩţΪиֽ磬·ܿ͸һС
·ϣɻʥ˵ֻҪܽžû⡣
мֵĽ磬ǶҪȥᱻֵġ
ɻʥΪʥǿߣҲеλϾǾġ
Ҫ˽ǣûġ
ţ
ƺͰҹ˳ͽȥˣ
ǣոսţһɺǿֶ
һɫۣͯպ׷ߣһӿ׹ϳ֣סɻʥǵȥ·
ǡɻʥЩԾҲܾ衣
ɻʥǰɣ˭߿ҹʵ
ɻʥʶǰߣֻ֪Էǿ
ҹóһƣң
ͫ𾪣Ҫһȷݣ
ãҹ߹ȥƵҲµģһȥ㣡
ߴŰҹڿУһӾͲˡ
ɻʥڴ֮ڣǲܷеģҷɣ϶Ǵ֮ĴУ
ڳвɻʥһʵλ̨ղλ˭ʶ𣿡
ôʶǴ񹬵ģڴʲôλҲ֪ҡͷ
һ˵УǶʶҲû֮ڳҷɵˣǺţƵģǶǲ𣡡
ɻʥ˵ͷ˵ʶǼ˶ţƣûһҷɣ
ЩİҹΪҹǾΨһѪϻвٺö
Ⱦ꣬Ǻ֡
߰ɣ˵£Ͳ£ɻʥƵļЦ
ȥɻۣ˵Ҫ
ɻʥ˵ͷ첽ڽϣһƽ복
СƬ̺һׯ԰
ҲʹʯĻᱻӦ
ɻסĵطǶǺǿõĴҲܲɻʥЦ
ӴǵģƵǾǴ񹬣ʵ
д񹬵ģҲƵҲоɻʥ˵ƽȺˣǱƵߵģȺˣǾߣɻʥ˵
ڤ̡ɻʥɻ壬Ǵ񹬸Ӵʵ
ţɻʥ˵ͷһ
ãɻۺͳĸˡ
ƼλϱҲʺ
ѾͷأĸҲ֪һġ
õˣҡͷһ̾ңҵ͹ɽգǲܵģ
СѾͷǲµģɻЦһ𣬲ַͲˣ
˵ǰǲ֪аǿ󡭡
аԼԼ¡
ɻʶģҲ֪ǻҲƵĸף˵ɫء
СƣģлλУλͼڣӦܱ϶뿪ڰȫĵطָĸο
ϣ˰ɣɽ̫ˣ˵аǳֳ֮ⴴǣ
ɻʥȻҪ뿪˵ȥʹǵѼ档
ɻ۽ɻʥͳȥص֮ƱǻҪԴ𣿡
ȻҪɻش𣺡ϾǾԴ󣬼ģ
ĸ˵Сƣ֮ǰڵţųľԴģ
ƵڿԽԴǣ
ط˵ɻæҲЩ
ĸҲˣΪʧȥԴ̫ˣҲһֱʹ
Ƹλǰһܿ
֮ƽǾŸ챮ų
ڲԴԷʥҲԷǳʯߴ̫òûУʥҲõģ˵
̫ˣɻۿǾŸ챮ĵͷЦ
ǰȻЩìܣϾޣҲһʹˣҲ̹ࡣ
Ѿͷʵ˭ûϵ嵱ľԴʵ̫ˣֲ˭ģĸ˵
ûһʹһǷ㶫أɻЦСƣ˵Ҫģ
ǰнϣЩ⡣
ǿҵȻҪϣɻۺٺЦ
óһڱȽϴӷڵ档
Ӻȣķģа˸ߣɫ徹Ȼаɫϼ˸ء
µģӦúܶ˰ɣüһֱ𣿡
ţҲ֪ʲô͸ɣӦа취Ūİɣɻ˵


1856 Ѫ
ƹ۲һӣֱǷӡ֣Ƚǿ޷ʹŪᵼڲĶ𻵡
ɣԺʱڣɻ˵
ԴӦöʹðɣǸɻۺͳĸ
λǰʱ˷ܼܺԴȻǺǿ֣ȴ֪ˡ
ѲѣɻЦСƣ㻹ŪһľԴ
ЦЦʵ֮УǲҲһԴ󣿡
ɻüҲȷ֮ǰʹ񹬵ˣûֱӻش֮оԴǸԴҲǺܹϵ֣
ĸ˵󲿷־Դ󣬶ǾǸʱģѾȥܶˣϵľԴάֵڿǺܲ׵ģ
ĵľԴά֡ⴴǿӦάֵİɣ˵оԴôʵ϶
ɻ˵ûоԴ޷϶һʯ
СƣڻûŪǵĵӣñ¶Լʯĸ˵İɣһй¶봴ǵ£
ɻĴڴ֮УƶûʲôޣǶĬ˵̫Ƶ¡
ʱ䣬ʱסׯ԰ɣɻЦһЩ⣬Ҳ
УƵ˵ͷ
ɻ۴һܴԺӣɻۺͳĸס
ҪһܴãóԾȻԾǸֿ⡣
ֿ֮óҲǸɫķӡ
ɫķӣš
Ϊ˰ȫŰ쵶ų
쵶ɵĵϣͣ˸Ž⣬Դǳ
ĭĭ
Сĭĭ㿴ЩơЩʧЧӶƿӡ𣿡˵ҪСһЩ𴥷Ի٣
һǿķӡƶǵأĭĭǸӷ˼Ȧ磬ʧЧҪһʱ䣡
ĭĭҲڲͣԼԵԼĸ
УҲģЦ
ĭĭ˶ǸӻţƺѰʲô
γɵķӡȻƿ˵
ţƶڲͣı䶯ҳĵ㣡ĭĭ
ΪڲĶҪĭĭҪƿ磬ǵľ͸ˣܴԻơ
Ҫƿӡ˵ѣĭĭ˵ȴȽס
ֻǰʱĭĭͿʼжˣ˫۾׹⣬ķӵһǡ
һȥӺȻúܺںܺڣûͷŰ׹⡣
ɹˣЩϲĭĭ̫ˣ
ĭĭЦ磬ȥ򿪸ˣ
߹ȥǸӣûͷ̵ַ
֮ǰΪӡʲôȵĶڿǲһֺصԻٷӡ
꣬ľԴ󴫳еڣϾɵ޷ʹãӵķӡڶôƾ̾
ĭĭ֮󣬲ŴӵĸӣҲʲôĶ
Ӵ֮͵ıһɴޱȵĹâ
һ̵͵ơ
ֻԼƤҪһ
ھԴʱڲѹƣ
æϸӣɫ
棬ȻϸʯС֣Ϊâ̫ǿˣ޷ȷж٣ֻ֪ǳĶࡣ
ҪǴʯ࣡
ҹ˵Ǿܶʢʱھµģ˵ʲôʹ˵һ˥䣬ǸĶ𣡡϶ЦԭǴʯ
嶦ʢʱڣݺǧ
Ҫ֪ÿǳʯǿǳ֮ġ
ʢʱпռ˴ʯȻǸ
ףΪʲôǸӵܱôãԭʯά֡
ŲȻҵõˣƺ˷ܡ
ƺҲвʯ֮ǰ͸һȻ󺦲˾𡭡϶˵ǾõӱȽС˵һСʯѣ
ƿǸӣЩţ˵Ҳ̫˰ɣݺǧҲ޷ŪôʯġǴǧѹģ
嶦ʢʱڣ֮ǰˣʱ϶к̫ܶڵģ϶˵
ٿһ׼ˣٱƴʱҲܼ˶ʯܷİ
϶ЦǰԴųЩɵģ赲˴ʯĿռ䲨
б޻ưַӵĸϣ˵ҲǺĶȻܷӡ˶ʯ
ƾԴתȻ򿪸ӡ
ǿٴαһ˲֮ͱԴѹơ
ڿڲʯܶܶ࣬аɫһ
Ծ˵лҪ࣡
Сƣ㷢ûУӺᣡ϶Ȼ˵ʯôأ֮Ӿͱúᣡ
ԶԶԣҾ˵ҲúܲȻƵĲϺ⡣
һʯƳģӿԱúأҲܱúᣡ϶ЦСƣ뵽ʲô
ͺڤһöأҲƮƳԾʯʲô⣿ڤйأ
ţʯڤںˣʢʱڣȻҵڤںˣ϶̾
ץǸɫӣ̾ᰡ
ʯǸȻء
þۿǸӣҪʲôĵطȴȻ֣ǰӵʯĶ
æóƹ£ܿͿһķƴСĽɫӡ
ȻжƺǾϲ
ʯѾϲˣʯ֮Уһɫӡ
æɫȡ
ʲôأװʯǾȫҵףҲ⣬Ķ϶ˣϸǸӡ
þ۹۲ţֺڵѪһȥͺѪҺ
ССǳӵĵƣȻѪܻɣڲѪҺתӿͺǵƽɵ
ҲǴ۽磬ּʶƵһʽ
ӵķӡ϶ǿ˵֪ĭĭܸܲ㶨
ʯ֮ĭĭ
ĭĭǸӣ;硭ǡƻɵģ
ȻƻɵĺӣһѪ
Ū𣿡ֻ֪ʲô
ĭĭҡҡͷ˵ǸѪƣԼѪƻϣµƣȻӣҪͬѪˣܴ򿪺ӣ


1857 ۵ķŭ
ͬѪŪǸһĺҪҰƿǸӣܸܵڲ·ѪҺ
ͬѪȷʵңĭĭŽüҡҡͷ磬Ūӣ
ָͷĭĭǿɰСЦһ취ģȥϢɣ
ĭĭͻؾǡ
ڲѪҺƺ̲źǿ޷άӵת
СƣҪͬѪ˲ܴ򿪣ôҹ˵ԣ϶˵Ǿģ
֮ǰҲ뵽ҹðҹڵľѪǺγɵġ
Ҫ֪ҹȻΨһľ壬ĸĸûоѪģĸ֮󣬲γɵѪ
ĭĭ˼ӦҪӵĺ˲У˵ȥǸ˵ĺˣ˵ˣӦֻʣ°ҹһˣµľѪ
϶˵ҵҹԾ֪ˣʯǾ嵱˥֮ģǽѪƺӷ⣬϶Ϊĺ˶׼
Ӷ֮У϶˲ʯܵά֣˵
ŵĶ϶ԾҪ϶˵
Ұҹȴ֪Ҫôҵ
ҹڽǵʱһ͸Ŵ񹬵һˣҲ֪ȥ
ӦòµģǴ񹬣͵ľӦкܽܵϵ϶˵Ĵܲ򵥣
ƽǺӷŻӣúѪҺʯ
ǰӵʯôʯúǿġ
֮⣬ô
ֻһԴ󣬾ͻôʯ׬ˡ
Ϊɻ۸ģЩⲻȥ
϶˵ҪҪ£ЩεģΪ˵Ķ
Сƣʯ˶ʯɻǸҪ𣿡϶˵ʯռ֮񶼺µģ
̾ҾЩⲻȥ
϶ЦСƣȻܵõ˵ĻԵӦõģⲻȥóһЩɻ۾ˣͷľԴ
У룬ȡʯȻֻСȴǳĳء
ʯһɵĺ
߳ԾС
ɻۺͳĸסƺܿҵ˳ĸ
ɻڵһʯǸԴоţƺͳĸûз
СƣЩʯĵʲôôûưɻüѵûзֵ;
ЦǰЩһЩɵģܺЧ赲ʯĲйȥ
ѹ˾Ⱥһ˵޷Ӧʯˣ˵㽫ʯںĿռʲôġɻЦҾ֪ôҪıһϵģ
֮ǰɻǣͺ˾Լһ
˵ǰ֮ǰΪ˶ԿаʹùԴԺ˵˵͸ˣ
Уɻ۵ͷЦҪסԴǿԵģ
ĸЦԴǾͲÿɫˣ
Դ˵λ
վھŸ챮֮Уóһӣݸɻۡ
ʲôɻ۽ӹ֮󣬺ܳԾĵôôأ
ѵʯĸͺ
ƾԴѹʯȻٴ򿪣Ц
ɻ۴򿪺ӣ۵Ĺâʱ̾һ
ʯɻ۾̾Ծͳĸһۡ
ĸ˵СƣĴʯˣ
ʯŸ챮þԴǿģ˵
УʯҵԲɻҡͷ̾ӣҲǺҪģȴҡ
СƣܿʯŰɣĸϸӣЦòŵģ
ģЩʯĵȫѹʯĲֻҪӦͲᱻļһﶢϣ˵˵ˣоԴ󣬻˾
Ҳԣɻ۵˵ͷȻĸ
ĸԥţȻҪЩʯȴЩġ
գǻǾʯʱʹãǷǸ
ΪǷģóԴһɵĺӣ˵һ㣬ӰȫģֻҪǲ˵ȥû֪ôʯ
϶֮ǰ²һǿɻۺͳĸʯкܴĹǡ
ɻۺͳĸʱҲĶˡ
оԴȷʵپ˾壡ɻ˵һϣǶܸɷǣ
Դܷӳǿ
ɻ۽Դĸܡ
꣬ɻۺͳĸΪԴ𻵶ֿģٶȺͺãɻܸǿ
ƺһ߳ʯңУͿʮ
ʮ߶ƣҲǣæ뿪
ˣƴæ뿪ǸڸղżģҺƽϱ
ˣ֮ǰǱƵӴģȻ
ߺһ߾ȵۣղǸˣƣ
ɻ۳ƣǿɱڴ˵˵ȥ
ʱһĵкܴʯ֮ǰ͵˵£˵Ǹʯкܴô
Ǻˣɻ۵ɫ䣬˵Ϊ˶죬ҪƵ˵ȥ
ɻƽĸ߼ҡƳɽΪУڵǿҶúܣҸƵĸ߲㣬ǹע£ƺʯ˵
ɻôǲҪڴǵ˵ȥ
ЦǵȻжǿӦñǶǲɽӦЧҴǲŶԣ
ۣѲҪɱڲɣǾɣҿɲ㣡
ɻȭͷһգԱߵ֮͵ǰ
ɻȻһߣĿ࣬ƺˡ
ץסߵĺɱ⡣
ǰס֣ƺȻˣҲǸӦɻ۵ɱ۷ġ
ɻпܻΪɱ˵ģ
ɻˣء
ƿɲɻΪԡ
ɻҲͣˡ
ƽ֮󣬶˵ƣʯϣ
ϣô˵˾ǣ޷Ӧʯߺһ


1858 ʯ
ɻЩŭߺȵʯƨ£
˶˵ΪǿɲɻΪУҲΪС
ƵõƽϱϿɣ·Ҳ̡
Ҫҵʯƺܵ߹ȥŷŭɻۣ
Ƶĵô˵ģǺҪʯرǸܴʯ˵ƣǸʯҲкôģ
֮󣬵Цˣʯûô󣡡
ܴ󲻴ֻҪʯԴǾã㽻Ҳ㲻ı꣡ߺٳʽףΪõƵĵʶ
ʲôꣿ˵
ڴǣɽףΪУڴʱ˾ħɴۡɻĴһǳҵģ˵
ҺʹǵƵףǺʹ񹬻Ǿףƿ˿ɻۣ˵Ƶܴ𣿡
ȻܣǴ񹬣ɻ۴Ҫףʹ񹬽ɣǣͷ
ɻۿɲɵѾ֪Ƶ⡣
óʯ壬ζﻹʯֻҪóһ񹬣ڴǣѴǵļˡ
ƾôģҲЩ߿֮󣬺Ȼ뵽֮ơ
Ǹ棬ȽϴʯȳҪ١
۶˭˵ǶǺܴһʯ
кܶʯһȥҲûʲôҲǰ׸Ҫʹ̸̸ȡһЩõĶ
߼ҵߣɫЩѿһ뿪
ɻۺǺһЦߣʵλʦѣңк£
ģ壬ûбȽͼڡҪͼڣһ˵
ֻͼڣˮľĸ̾
ľͻھ֮һû뵽ɻ壬Ҳôȱͼڣ̾
Щʦæָǡ
λȻˣֶܲܿɣɻЦЦǶͬһӪģȻͼڲȫô˵Ҳͼڣ
˵ţóƤݸЩʦ
лˡЩͼڣǶУһߣæм
ɻۺͳĸҲֻܱʾźȻͳȥ
뿪֮ɻ۽ЩƤ
ǰӦȫľͼڰɣ˵
ǵȻУЩһﲻʵһû˵Ҫͼڸʲôңһ϶Ƶģɻۺһ
֮ЦҪ͸ǵͼڣôֵİɣ
ĸҡͷЦСƣˮͼڣɲôֵģ𿴲ͼڣ
СƿƶŪȻͼڣɻ۹Ц
ĸȻɫСƣĴ㽫ʯ𣿡
ǵģҹ񹬵һߴˣҹһ棡˵ڴҲᱻϳƽºã
񹬵˱ȽϺ˵㽫ʯǣҲ㣡ɻ˵
ҵǵҵ꣡ƿЦĺö̫ˣеʲôᱻǵϵİɣ
ģ겢Ǳģ˵ˣ궼꣬Ҫƨãɻ˵ߣʹȥҴ񹬵ˣ
а취ǹЦЦֱӽʯóô
԰Ͳܹȥˣɻ΢ЦڵĵطǴ񹬵ĵ̣϶죡
óԾԾ棬ųԴ󣬲ŴǸӣѡһ屶Сʯ
Ȼٽһؿռ䣬ʯų
ؿռ֮ڣʯͷųĲǿҡ
ܸӦɽɻġʥĶܸӦģ
ƽʯװһпռĺӣȻԾ
ԾУͿһɫµߣȲ裬ɻ˵Ц
񹬵ˣԤû죡
λؾŵƽ̣ǰɣ߼֮󣬷²豭º͵Цվ˵
ǣƹ˹ֺԳһЦҲŵƽˣҵѾ군ˣ
ʲôҿ˵ɽģ߳Ծ
ɻ˵СƣλǴ񹬵˾ͽϣ
˾ͽ׷ʵС磬ѵˣ
˾ͽѾɻ֪ҪԼʯ
ڣ޷ҵаüͷһ壬̾һҵţǻļһˣ
˾ͽϱ΢Цģ˵аɫ䣬С磬а
ƵͷҺǸ쵰ˣ
ߣʵװȻб£˾ͽɫأ˵аԤҪǿǻΪаֻʣ¹ͷˣȻ⣡
˵˾ͽϡа֪ʯŹҵģһһȺңҲɽ
˾ͽϰ˰֣˵ģЩһ޷봴ǣаҲҿģ
ʯֻǻȡһ֮˵̫ˣ˵
ҵÿʯж󣡿Ҳ٣˾ͽ΢΢һЦ˵С磬ģǴ񹬾ԲԿģ
óһСӣݸ˾ͽϣ˵ûҥô˾ͽϿɱʧˣֱӴ򿪣ܵģ
˾ͽ˵ǶʯҲȽ˽⣬ܲ˵ģ
óһŷŷڿУһ׹Ǹ档
򿪺ӡ
Ӵ֮ûбǿ⣬ȻǱŷѹסˡ
Ҳ棬ⴴ񹬹Ȼŵ
˾ͽϴСӣʯϵЦҲܲãЦ㹻㹻󣡡
ҥ˵ҵʯͷôģҡͷһЦ
˽ʯĻ֪ǾԲܵģôʯѾǰѵһģ˾ͽ˵ôҶˣ
ЦЦǸʯͷ϶ܴ˾ͽϻ
˾ͽϺϸӺ󣬻ƣǿн֮ռΪС
С磬ҪЩʲôʯܹأǱúúõ̸̸ν˾ͽϺĵ
ǿȻҪ֪ɽܣоǣҪѧϰһЩƣ˵ǵĵƺܲ
أ˾ͽʵ
ЦЦҲ֪Ǵʲôһ治֪ôʨӴ󿪿ڲźã˾ͽܷ㽨飿


1859 Ż
˾ͽЦ˼ҡͷЦС㻹ǸˣȻָζʨӴ󿪿ڣ
ƺЦ˾ͽϣղŲ˵ҳԿ𣿡
ԱߵɻҲЦ˾ͽϣСӿǸʵˣɱ
ȷʵͦʵģ˾ͽЦ֮ǰ˵Ҷ㣡ֻЩǴ񹬿ռܴˣ
˾ͽϺŲ裬룬˵С磬Ӧʲô̫ȱͺȱʵҪͻƣҴܰ㣬ȷеÿԼ
û⣡˵ҵ츳ǲģ
ǴһѺĵҪ𣿡˾ͽ˵ǲõ֮ˣ
ҵʱõģӡӣҶãƵͷǵĵж
˾ͽϷ²豭΢΢üС磬ǰѵȻȴеģʲô⣬ҲŪ
ĵ
ƺɻһۡ
˵СǺ˲ʦܴҳڣ˾ͽ˵
˾ͽϣ˼˵ǰѵΪ⣬Ǵ񹬲ŲҪģ𣿡ɻæǴ񹬶Ҳ⣬Сƿ϶ҲҲģⲻڿ𣿡
˾ͽϻ˻֣˵ǰѵǾۣսǧ񵶣ڿõġǶǰѵֻʱӶѣԺܸԭģ
ɻЦжôԻ͵սƵƵСֲУûмϲã˰ɣ
ۣǰѵڤ֮ڵĲƳģǲϣͺϡȱҪȻȥŪڤں˵Ĳϣ˾ͽϺĵǰѵսǧ֮⣬ս
ڤں˵ĲϣǸװŰʯӣǸӾڤں˲ɵġ
ǰѵãü
ҲãǵЩѷ죬ҵвءǰѵᣬ˾ͽ˵
ɻۿƣСƣˣ֪ʦŹ׵ģ
˾ͽҡͷһ̾С磬뿴ʲôܸģ
ǰѵ𣿡ʵ
ͽоŻ񵶣˾ͽϿЦ֮Ǵ޷޸ѵܻȡʯǿ϶Ըģ

Ż񵶣ǰҹҪҵ֮һ
л
Ż񵶾Ȼڴϡ
ҿǰѵ𣿡˵̸
Уңϻ˾ͽ뿪
ɻ͵żĵСƣǺܾģôᱻǸϼһأ
ЦǰŻ񵶶ҺҪұҪõİɣǾŻ񵶣ֵ
ģŻͦģҴû˵ɻü˵ʲôսǧܸоģ
΢Цȿǰѵ˵İɣҲᱻӵģ
ɻ̾һЦҲԣϺ꣬ӱ˾ͲˣҵĻǶģ
Сʱ˾ͽϲ
˾ͽϣ㲻˵Ͼͻ𣿡ɻЦ
˵£һӵѪŮӣҪҪȡѵǲǣ⣬ֲôͦã˾ͽ˵
ƺɻۣ뵽˰ҹ
Ϊʲôʵ
ѵܸоѪ֮ˣ˾ͽ˵
вɡղŲ˵ŻǾ۵ıôܸӵоѪ֮ˣɻ۾ЩЦ˵
˾ͽ֮óһεĺӣۣ֪ۣ̾ѵɱ䣬롣
ʱΪһŮ𣿡Ǹ£˵˵Ϊ˾Ů
С磬Ծʷ˽ⲻ£һ˿ɲ֪ģ˾ͽЩԾ
Цģ
˾ͽҡͷһЦǵģΪһŮˣڲң˥䡭ȻʱҲⲿأܵ˵ΪǸŮˣ¾ڲͣ޷ŽУ
˵ţǸӡ
ƿ˾Ż񵶡
ɻۿ֮һƲƲ졣
Ż񵶺ڻɫģһѳܴǱȽ޳ֵһЩ󽣲
ƣһ㶼
˷˼ǣѵĵУȻԲģִУܸоܹ⻬
ûеУ
ҿѵ˵ģɵĵɻЦ
ǰѵһûУһֺصĸоѵȻܴ󣬵ô˵Ӧеġ
֮ȴõĶ
ҿɻ˵
Ƶݹȥ
ɻ۽ӹ֮󣬴еôôᡭֽĻᰡ
˵ţһֻƵ״ǰѾŻ񵶡
˾ͽϾ
ɻ۵ƵѾ£Ż񵶾Ȼϳء
ѽǾŻ𣿡ɻЩ˵ѵǾսǧģ
صǣϿǽصȻƯţΪ̫Եʡ
˵һˣ
װʯĺӣݸ˾ͽϡ
ģ˾ͽЩţ˵ѵ˰
û£ѾˣЦҶѵкŨȤֵо
ðɣԺѵģɣ˾ͽ˵꣬æסǧҪˣ
Ƶͷ˵֪ˡĸˣ׻ʲô
Ҳ֪֮ѵ˾ͽ˵
ƽǾŻ񵶣֮˵˾ͽϣǲҵɣ
˾ͽϻֵ᲻ᣬ궼꣬ǲҪģǴ񹬣λӵϹ꣬Ҷǻģ
Ҳࡣ
˾ͽϣɽܣܺ˵˵𣿡˵Ǹ֮׷ӡʲô˵о;µĶ
˾ͽ˵ô˵ɣÿԪӡһЩڷӡʲôҴ񹬲ǾȥŪģ
ǵľ𣿡ƳԾ
ǵģǵľҲ֪ǷӡʲôֻǽӵָʾȻõһЩССӣǸ֮س֣Ǿͽȥŵ棡˾ͽ˵Ҳ֪֮ؾ
ɻ˵˭ָʾģ
˾ͽָָ棬˵죡
˭죿ʵ
֪֮Υ˾ͽ̾
ǻǣɻЦǡ졯֣Ͳ⵽췣
˾ͽ΢Цۣ֪ǺʹˣھŻ֮ǰˣֻ֪ĴɹȻڴ͵ʷǶ֪ǶʷĨȥˣ
ɽܣֻôˣ˾ͽϿƣ˵С磬Ƿ⣿
Ƶ˵ͷ˵뵽ʲô㣬Ӧÿ԰ɣ
ԣǻᴫһЩƣԼΪ㿪һǿĵ··ҪԼߣܲ߹ȥǲܱ֤˾ͽ˵
ǸŮӣѣЦģҾԲὫŻ񵶽ģ


1860 츮
˾ͽϵ֪ƺͰҹѣ͵һʱ޷شƣΪ¹ش
˾ͽϣҾὫŻ񵶸ģƼ˾ͽɫ֣صĳŵ
ƺͰҹѣ³綼ᱻ֪ģΪǺͰҹһǡ
ңǱߵˣ֪Ͱҹʶ֪þԴðҹľѪ
Щ¿϶˶õġ
С磬¹شҪۣ˾ͽüҡͷһ޷£
㶼ܾŻ񵶸ңΪ޷Ҽҵѣ˵ҪŻȷ⣬ҺѼ棬ٽŻ񵶸ң
ðɣ˾ͽҲǵģƺͽŻ񵶸ҹ
Ȼ֪ҹõŻ񵶣ʲôΪѵѭ
ֻҪ֪һҪžԺڹ
ֻܽǾŻ񵶽˾ͽϡ
ͽ˾ͽ˵Եȣ
񹬾ܽģ˾ͽ뿪֮ɻ˵СƣǰѵĿôõĶȻһôʯ
ʱ֪޸޸ã˵ǰѵܲ򵥵ģ
һΣ˾ͽúܿ죬ҹ
ƺͰҹҪ̸һЩ£һ档
˾ͽҲûʲôõĵģΪŻ񵶻
֮󣬰ҹżĶƵƣоŻ񵶵ˣڴǰѵȻϣǱĲŶԣ
Ϊʲôҵģʵ
ģļġ֮ǰѵҺҪһҪõ֣ҹ˫ִƵļϣΣ㶼ҪŪ֣
ƿ£˵ǰѵѾҵˣ
ʲôóҿҹǾϲ
ʱƿ˿ţȻľ߰ҹ
ҹ꣬˺ܶࡣ
ʲôʹʲôϵƺǺ棺ǲ⵽ˣ
ɡ֮Ҫڴ񹬴һʱ䣡ʱøǿȲʱҾϰǿ̫֮ģҹ˵
û˵Լʹ񹬵ĹϵȻǲơ
˵ǰѵ𻵵أ֪޸ķ𣿡
ҹ룬ҡͷʱ֪Ժһ֪ģ
ûļ䣬ֻʱ֪ѡ
óǸѪƺӣ˵ʶ𣿡
ҹӹһԾҡʶǡ
æӹţŬĻʲôȴʲô벻
ܴܲ򿪣ʵ
Ѫƣ򿪺ȾҪͬѪУҹϸĿţͬʱҲڻ䡣
𣿡æʵ
ҹȻʶӡ
ǾŮ壬Ӧ֪ܡ
ƣһҪӣʱ޷򿪡Һܿ϶ĸ㣬ҵѪӵѪͬģҹ˵Ҿ߱򿪺ӵҪҪô򿪣ʱ֪
˵ǡ
ɻ۸İɣҹܲµΪ֮ǰ˵ɻۻлơ
ǵģƵ˵ͷ˵浽ʲô
ҪĶҵļ̫ģˣʱ֪ʲôҹҲżȱʧĴ󲿷ּ䣬ҾŮһйأǸģ
˵ŮɵģҲ˵ġ˵
֮࣬ҵĵйϵͶˣҹֻ̾н֮أ֪
ƼҹջҲС֪Ǹܴ򿪵ģҾŻҲ޸
޸˾Ż񵶣Ҫ˵
ͻ㣡ԺҵǺ;ǣֻǽãҪģҹ˵ҶҪ
Ƶͷ֪ˣˣ㱻ڴǲĵĻҴһ뿪ǣô
Уɽᷢޱ䣬аƿӡһȺǿĶְռɽҹҡͷҪڴǱøǿжԸֵķţҪַţ
Ҳǣֻǵ㱻ˣ᲻ģЦЦ
ҹǱӡġ
ûϵϰˣҹһ̾ȻĶƣһҪúڴʱԼҪȳԼĸĸɽʱٸǿУ
֪ˣƵͷ
УǧҪעԼ״̬군ˣʲôˣҹҲܵƵģ˫ַļϣ
Ҳĵͷ
˲ִٵ̸꣬߳ҡ
˾ͽϺܽҹͻȥ֮󣬲ŷŻ񵶻ơ
ɻۺǺЦ˾ͽϣ˼˵СأܲԺ󶼲Ǽɣ
˾ͽЦԺ˽¼棬ǵ£Ҳ֪ûϵ
˼Ҳˣ֪һҪֹΪͲ
֪£ƺͰҹ棬ʲôҲ˾ͽûκιϵ
˵˾ͽϣҹղ˵ɽᷢޱ䣬𣿡
ţǴɳȥ̽ˣϢаټĶ֣Ҫ齨Ϊĳţа֮ڣ˾ͽ̾еô򆪣
ɻʵаĿ˭𣿡
˾ͽҡͷǣĿ֮أҪҵĶ
ƴʱҲ֪֮ӡź˶йصĶ
İ˻ǡҹİ˻ǡлλ֮⣬ҲҪҵĶ
嵱ĶҲǺҪġ
˾ͽϣҪôСƿٱǿɻ˵ɿ𣿱
˾ͽϿ˿ƣ˵С磬ɵ۾أöǿ
Ȼɵ۵۷壡˵
ڴ֮Уһ츮ڴ츮ɵ۾һصɵ۵ǿ۷壬ֻҪʮ꣡˾ͽ˵
ʮꣿܿ찡᲻ģɶģɻЩģ˵
ɻ۵ɳľҲǺģΪȽϿģ࣬Ҫʱ䣬͸ӳˡ
ʮܴ꣬ɵ۾һص۷壬Ƿǳ֮ģ
죬ڴ츮Ǻˣ˾ͽЦЦ
ɻЦʹɣҲŲžֻʮꡭʮ˵Ҳֻ˯һʱѣûо³ԳΪǿɵۣ
˵ܽ봴츮ˣ˾ͽ˵츮֮Уһϵ֮ô츮ĵѸٳɳ


1861 
ãҾͽȥɣ˵ǲҪԺܶࣿ
óʲô֮࣬ȥ֪ˣҵ˵츮Ĺϸɲ˾ͽϿǵƵ£֪Ǹܴˡ
Ƶͷұ֤Ҿ
˾ͽ˵Ҫ봴츮Ҫһϵп˵ģΪ⣬⿼˽ȥȻպڴ츮죬ǸϣǾԼ£
ƾԼǺŵģԼߣ϶ܸϵģŵЦһûġˣ봴츮֮󣬲Ҫ⻨˰ɣ
Ҫڴ츮ʱṩ㹻Դ㣡˾ͽ˵
ԱߵɻۺȻܺ棬ʵ˾ͽϣ츮Դ
˾ͽϵЦʥÿ춼ǿʥǿ׳Ǿʥ
Ѹģɻ۵ɴ۾ܲȥ
ҿԸһ˵δͨ˾ͽЦұ㣬ʵϣ֮о˶޷ͨ˵ģ
Ʋ˾ͽϣǲҲ޷ͨˣ
˾ͽϵͷǵģܿ˵һ붼޷ɣҷǳ϶
ƺܲ˵ҿˣ
Ҳôкܴģ˾ͽ˵֮봴츮֮ÿǸʥúĶܣ
ɻҲܲ˵Ұһ£ȥˣҾͨ㿴
˾ͽ˵ܽ봴츮ĵӣѵһ֮ţˣҲǾѵͨ˵ģ
ҾͲˣϹͷȲЩСᣡɻۺкʤģϾһܸ߰
Ҳֻܰ˾ͽ˵ģȽ봴˵
˾ͽϣǵĵӣģʵ
Ƶ񹬡Ķţ˾ͽ˵ڴ֮УҲƿѧ
ⴴ츮ǺܲĵطЦ
Ҫ㽫ʯǣȥңҲû˲ͨ˾ܽȥ˾ͽЦҪ֪˾ͨ˽ȥÿ궼Ҫܴ۵ģ
Ƹڴˡ
˾ͽϣж죿ֻǿȻȥԸа
ɵһؽȥһ󣬾ɵ۾أģһͻһأ˾ͽ˵
ɻ۳Ծǲģô졭ѵ˵֮ʥǿߣ
˾ͽϺǺЦȻУǵǿ󲻵
һʱ䣬ʹɵһؽأǴ츮ٶȣ
ưڴæЦǸϽȥɣ
˾ͽϵͷ˵
츮ڴ֮ڣһط
ǺܿģɴĽɽӣûоӵ
Ƹ˾ͽϣһɽׯ档
ǾǴ츮ûʲôصĵطȥ֮󣬾ܸܵķΧ˾ͽ˵
Ƹ˾ͽϣȴš
ڽȥʱƾ͸оվڴſڵ󺺣϶һֺǿȻһֵ
ڴ츮ˣпܶģ
ԵʥϢƳԾôģ
츮һܽʯͷųȻͨķʽʯ͸Ȫˮ֮УʱȡȪˮȽݣټṩʥ֮ܿ˾ͽ˵Ȫˮ֮УرõҩҺ
չ֮ȷʵͦ죬ܾòһЩʲôҪҲʯ˽⡣
˾ͽƺѺʹ츮кһ֮󣬾ȡһƣ֮ƵѪ
ƵѪ󣬵ϣ츮˭ģ
츮ʥ͸ģλʥͺҪһЩ˾ͽ϶ھʹȥס
ɽׯĶһƬľ԰Сʯݡ
С֮ڣֻһܷյңǴ츮ӵס
ƽ֮˵ʱҼЩСʯݷֲúйƺһĽڵϣ
ǵģЩС֮£дתʱ򣬾֪еĺôˣ˾ͽ˵Ǵ츮ĵӣڴ츮һҪǰĵط
˵Ǹʥأ
糿ſڹŵڣƿӣһƿʥһƿȪˮ˾ͽ˵
ģģЦ
ǣͨ͵ģԼƲܴ򿪣˾ͽ߳ſڣС磬һҪסڴ츮£ҪҲҪ˴츮֡ʱҰ㴦Ҳ᷽࣡
İɣֻҪʲôޣҲģӦҲʵʵİɣ˵
ֽŵʵ;Ͳʵˣ˾ͽ˵
Ļδػ䣡ƺٺЦ
쵹ûʲôģˣ뿪ˣ˾ͽ˵ʲô£ֻҷţ
˾ͽϸһֻ
üǶܸҽпռ䴫ʥȪȻܽпռ䴫Ѷ
ǰԡʱȻ˵ֻд츮֮ڻ߱ռ䴫͵ط޷пռ䴫ˣ˾ͽ˵
֮ǰɽûãͲܽдˡ
տʼ黹ôͷ͵ģûþʧЧ
˾ͽ뿪ˣȥ˿ſڹŵķӡ
϶˵Сƣⴴ츮ѵƿ˿ռתɽܽпռ䴫ͣΨ츮֮ڿԣ϶Ǵ츮Ĺ
Ҳ֪֮ⴴ츮ܣҡҡͷȻСʯ档
óľŻ񵶡
Ż񵶱ɻһƴϣҲɻۣΪʱΪǺţƵĵû뵽ܴϡ
ʹþۣŶϿڴ
ûƣûз֣ƺϸĹ۲һѵȻûһơ
ɻĭĭ
ĭĭɾصһŪһϾҲͷһûĶ
СˣŪõǰصƺͦĵġ
֣ѵӦúôûأǿŵǽضϵȷѵĲʣװʯõĲһڤں˵Ĳϡ
϶˵ѵϸֻ࣡ΪһЩԭ򣬲űúܴ
ĭĭŪһ֮󣬺ϸĵ磬ѵûơеģЩˣ
ˣƳԾôܵģ
ưԼܵģĭĭ˵ңܵƣѵ󲿷ֵϱҲˣ
ڲܱƴߣЩ벻
Ȼ԰ܣĭĭЦȷɣѵֻʣǣûꡢѪ⣡꣬ѵƣѵĽѪ⣡
ľŻ񵶣üһأ
磬ҾǸڲѪƣѵĳֹĭĭСĵֻҵĲ²⣡


1862 ʵ
ĭĭѣǸصѪƺӣæ֮ó
ÿóѪƺӣЩţӻᱻ񹬷֣Ϊӣ嶼Ҫ
˵Ǿĸ˱Ǯ
񹬡ƵȻҲǾ壬ڶһѪǽĻǿֻЩġ
ߣйϵ𣿡ƽǸѪƺӣ;Ż񵶷һ
ϳصľŻ񵶣һЩϣŪһЩͰڷǸѪƺӵԱߡ
ĭĭĿš
ãѪƺӾ˷ӦȻһһģһ΢΢
ڲһһ֡ͨͨÿһ£Ӷ˸һ°׹⡣
зӦˣƾϲĭĭڿǸӺǰѵ
ĭĭͷ濴ţ
˸׹ͬʱһ˿˿ɫ
һѪ
ѪŻţ
ŻѪ֮Ҳ˷ӦһЩ΢·
޸ƿŶϿڵĵطѷϡ
ѷ죬Ļָ
Ҫܳʱȫ޸ĭĭ˵Ѫܳͷų
뵽ʲôȻ󽫾Ż񵶺ǸӣǸװŴʯ
ճ֮֮˵þŻ񵶻ָø졣
Ҳ֪ǾŻʲôãƼ޸Ż񵶣˺ܶࡣ
ĭĭص֮Ÿղŵ¡
Żʲô;ڻ֪ҹҪѰҾŻ񵶣϶Ҳսġ
Ż񵶿϶رĵطǾۣսǧģ϶˵Ҳ²⣬Żܸͷڤ
ΪƾŻ񵶵Ĳϣڤںˡ
޸˵Цһʯôһѵ
ҲֻǶ˵ʯɲСģֻһ϶ȥģ϶˵
ȷʵǣ˵˾ͽӦһʵˡ϶ұˣѹһ봴츮
϶ЦСƣڴ츮ܱúǿ׬أ
磬Ҫˡ
Ҫ糿ʥȪˮھЩȲҪˡ
Ȼ
ڴ츮֮ڵĵӣֻҪҪǰķ
ھ뿪Сʯݣ첽ǰķ
ڴ츮кüڴӣ𣬶ΪԭѵӼᡣ
߳Сʯ֮Ҳü츮ĵӣˣܸӡ
ǼˣǺżԿټΪʲô¡
ãƾ츮һС͹㳡ĵֻаٶǺܶࡣ
С㳡ǰһ£µ꣬ڵͿУ˫֣С㳡İٶӡ
Щӣ꿴ѹܴ
֮ǰ꣬Ͷƿ
һֺϣƻṳ̂㳡ʱ򣬾͸ܵǹ˵ơ
ҽټҪӭµӣ꿴ƣ˵ƣǴ츮ܹܣ˾ͽӦúҰɣ
ЩȣǺʥ͡
ʥֻͣһν
츮ܹΪα֮ΪʥͣƲ֪Ҳûȥʣֻ˾ͽ˵ʥ͵ʵǿ
ţ˾ͽȷʵ˵ʥͣƵͷ
ӣơ
еɻʥͣΪµӽ봴츮ȴ֪˽п˵Ļ츮֮ڵеӣʸȥۿ˹̵ģ
ǰѵûпˣ
ʥͣܽп˵𣿡
Ǵ츮ƺûнйܿ˵İɣ
ʥ˵⿼˽봴츮Ǵ񹬵ĳģ
ȺӣʱȻɫơ
⿼˽봴츮ʷǰеġ
⡭ʥͣ˭ѵǹ˽ӲɣΪܴƴ츮Ĺ򣿡˺ܲĵ
ǰ࣬ƴ˰ܽ봴츮ģƾʲô⿼ˣ
ʥͣǴ츮Ǻܹƽô£
ЩӵɺͱԹʥޱ飬˵⿼ˣһҪ츮κηã
С㳡İٶӣʱһĵʹС
ÿ˲˵Ȼ츮ṩԴ
ʥֵ֪ǺܲˬҸǣǸˣ츮Ҳ޻˵Ȼ
ڵӶ
Ҳš
ʥͶ˶٣ĿһɨˣֵΪƽһܴʯϽ񹬣ʯǶҪ
ƾܲ˭֪ʯ˴ˣԺͲᱻˡ
ڵϢֿ֮ƣ
ղţǿʱжǼʺ񣬱Ͼ˭ƻƽˡ
ڣǿƣĿȴһ𾪣Լɻ󡭡
ʥ͡ĸ˴һܴʯж󣿡е̲סʵ
˵Ĵָͷô󣡡ʥ˵
üΪ˾ͽϵʯԶԶûô
Ⱥӣʱ̾ŵĿƣҲû֮ǰֵ⡣
һߴ꣬Цô˵˵ǷˣǸˣڴ츮Ҳģ
ʯǶҪ
Ҳû뵽ССһʯȻ˴á
ǰɡǣˣôһʯֻ˽봴츮ִҪңٺ٣ҪôȺ϶Ů޸ҡһаЦ
ңҪϹΪ񹦴ң
ҪôһʯҪڴ񹬻һϵⴴ츮Ƶطˬˣ
˹Ƶļ̾ǣǴɻİɣ㲻飬ˡЩϣһϺ꣬˲¹ͷģ
û£ܽ봴츮Ҳģ˰ο
ȻԼǸʵˣȻûݺݵʨӴ󿪿ڣЦ˼˵ʵ񹬻һѾŻ񵶣ǿǡһѵǾսǧľ񵶣
ʱһЦ
ǣԺͽʵɣǰƵĻԻ͹ȥˣҲЩϺϹ˵ģ
ǰŻǴôҪôţƣǻ𣿡
ʵûкڵԣڰ˳䣡
û£ⲻ˱һεģ˵ǻ£μģ
һȺĵĵӣڰοơ
Щ£Ȼıʵˣұ˻ʵš
Գʵˣ˶ŵģȴôһţЦá
ʵ˾ͽϵŮҲڴ츮ĴŮ֮һ׷ֻ֣ٺٺ١Ц
ⲻǺʵȥ˾ͽϵŮжģЦʵ㻹Ŭǿȥս˾ͽϵĶӣһĶӣҲڴ츮


1863 ʥ
Ƶ֪˾ͽϵĶŮڴ츮Ҳ࣬ΪղŻЩģⴴ츮ǿ֮˾ͽϴġ
˾ͽϻԼĶŮ봴츮˵츮ˮƽĺܲ
ʵ˾ͽϵĶӺģЩһ˵Ƕں㣡еӿȥˣĶƣڴ츮֮УǧȥսˣˣʧԴģ
˵ˣʧԴ
ô˵ɣڴ츮սӣսҲнƣӮˣÿõʥ£ˣ¶ûʥ˴
ʵʯǴģôŪôһ飡еӺʵ
żȻõģ˵ʯԴĺҪ𣿡
һֵӵͷǳҪûʯǾͲάȥǲ̫ȱģаˣҪʯάִǵİȫ
ʥ˵ƣʲô⣬ʱңһڣ
֮󣬶Щʵľ̾
ʥڣ൱ͽһˡ
ЩҲ֪ʥôΪƳ˴Ҫֲⷽ
лʥͣæм
ؿӦģʥ˵ƶԴǵĹ׾޴ӦҲ֪ϣԺܶ
һһӶæͷ
ãⳡ͵ΪֹǸԻȥɣʥͻ˻֣ȻƵ
ʥǷڿеģҲ
˶Ⱥӣһšʵ£һ߷ǵСʯݡ

Ƹʥ󣬺ĵʥͣΪʲô˾ͽϵĶŮղЩӣǴ츮е𣿡
츮ĵǧղֻǺһ֣ӣƽﶼ᷵ǵļ壡ʥ˵
Ҳˣ˵ͷ
ƣ츮ǿĵʮˣֱĴŮĴӡԼ˫ʥʥ˵˾ͽϵŮŮ
ʥͣ㵣һȥƴЦ
ǵģϾ˺ܴĿңô̫۸ˣʥ̾ôһʯӦֻõô㱨꣡
Ҳ֪˾ͽǲڿΪܵõŻǺֵģ͸˵ڴ츮ˡ
Ŀ𣿡üǾŻ񵶡ֵ
㲻ǵõŻֵֵԼɣʥҡͷһ̾˾ͽϣӦôĿҲ֪᲻ھΣ
ڲ֪ŻƵ£֮УǷǳġ
ǣͰҹþŻ񵶺
ʥͣлұƽЦ
ûʲôֻǿ߶ѣİɣǼЩϣᾡȡһЩģʥ˵
Ѿʥͣɵһ͵ʯݶϡ
ǴӶϵſڣʯ֮С
ʥͣΪʲôǳƺΪʥͣʵʥȻǸϵ꣬ȴܺ˵
ΪѾԽɵ۾ΪʥҲǴ츮ĵӣǴ츮ʥĵӣʥ˵
ƸʥͣһܳԾĵʥˣӦȥʥ𣿡
ֻҪҲ߳ǣͲýʥģʥ͵һЦԸģ
ΪΣѵȥʥĲ𣿡ƺɻΪһǰʥĵġ
ΪҪָ츮ĵӣʵϣ֮Увٳʥµģʥ˵紴츮˫ʥλĳʥߣ
츮ʥߣưĶˡ
ֻΪɵۣ㹻ʵ֮ء
ʥʾ¡
֮󣬿˿ܣʵʥͣ˵أк£
ʥ˵ƣ˾ͽ˵һʦ봴츮ҲҪѧϰƵģǰɣ
ƵͷҪѧϰЩǿĵƣ
еƣֻܹоŸѣҪúǾŸƣҪԼȥ
ⴴǵ;ϵܺãԴЩƣǾŸйء
ƾãԼѧϰЩƣϾŸƣܸĸӶյøá
ʦ𣿡ʥʵ
ǣƵ˵ͷ
ʲôʦʥͲ̫˽Ƶ£Ϊûкɻĵ˽Ӵ
ʲôҡҲȷҡҡͷȻ˵ʦļ𣬵Ҳҿ϶
ʥóһƤóһ֧ëʡ
ëʵëǽɫģʸ˺ܳء
Ѫ֮Ƥ滭һƣãʥ˵ȷʲôʦҹ滮ָѧϰյƣ
ʥͣҲʦЩԾΪ
ʥͲûдۣߴͣս͵֡
Ǵ츮ΪƶʦʵѧƣѡƵģʥ˵Ȼڴ츮Ҿ˳ưɣ
ֻʣЦʥͣˮƽôⴴ츮ƺûѧϰƵķΧ
ʥ΢΢һЦҵˮƽʮⲻɣ
ǵһҲûǰ壬ȻЦŵ
ʥҲֻЦЦûֻͣǵ㹻
֧ëʣ֮󣬾һơ
лƻǾƻ꣬ƣ۾ϸȻ棬ӵüá
ڻƵʱëҲͷһŹ⣬ڵƤֹ˿ươ
ãƾͻˡ
ձ֮ʥЩȣ˵㻭ˣ
ƽƤݹȥ
ʥʹһüţɫҲֳȡ
𾪵Ŀƣ˵ˮƽ
ʲôʦʵǰϸ𣿡
ڴǵʦȼͨϸô򵥡ж෽ۺأѪ֮ǿȣǿȣоǻƵٶȣƵٶȺ;ϸȡʥͿƤ˵̱֮ȽϸӣҪͨһϵеĿˣ
ЦҴʲôʦ
ʥͺ룬˵ܴﵽʦˮƽȻֻСʦѣдʦʦ
Ƶ˵ͷʵʥͣأ
ʥʦʥЦЦˮƽȻߣԶң
ʥʦ
ҲԾʥͻǸʥߣʥʦ
ʥͣҲһƶʦܽ̽ңܿٶ·𣿡˵
Ŷ㻹ƶʦʥЩԾüƣʵˮƽӦûᱻ˾ͽϿӰ
ƻ˻ӣЦҶʯļֵǺ˽⣡
ʥ͵ͷҲԣˣ޷úʯģᱻʯ


1864 糿ջ
ʥͽƵĻպ֮ϸ룬˼Ҫνơ
ƣܼ·ƣʥʵ
˫·˵
˫·ֻǺܳˮƽܳΪƶʦѾ֤ϣҪøǿֻʱ⣡ʥ˵
Ľж·ƣڶսʱҲʹƶ𣿡˵˫·ƣʵ̫ˣ
ʥ˼˵аɣҸһƻҲһӣϱǶϽң˵ΣԼϣ콻㣬ն·Ƶļɡ
лʥͣæл
ʥЦȥɣʥʹȪˮ壬Ӧзʽ
߳ʥ͵ĴʯݣҲˡ
ڻȥ·ϣƵ鼫ãΪ˺ǿʦǸʥѧϰһʱ䣬϶ͻͽġ

ҹǶšʵ¡
ǵˣΪƱ˾ͽϺˣҲϿʵš
ɻҲ˵£ǸԴ
ĸԱ˵СʱʱҲֳôͲȰȰСơ㿴ЩϺӲˣ˸ʵţ
ʵСǰûʵӹɻۺܲЦİɣСƱЩϼһﾫأôף
ĸǵģҡͷ̫űǿҪԸаɱ˫Ҳ
ˣСƶǾŻ񵶺ܸȤ˵ûû⣬˵Ǵأɻ˵
һߣۡΡ;һԺҲ˵ˡʵ¡
κѹĵ簡磬ôôСģŪʯôˣ
˵ʯֻܴǻһƵԼ봴츮ȷʵͦģ
ۿʵ˵Ż񵶵𣿡
û˵ҸոմӵǼе֪Ż񵶻Ǻģ˵Сôͣ϶Կģ
˵ںӱߣвʪЬҲ϶Ʊˣҡͷ̾ʵˣ˵ҲʵǸɵˣ
ҡͷʦôģп϶ǲ֪£
ΪҶΪƽȥʯȭͷһ
ȻҲҥ˵ͷһġ
֮ˣ֪ȥʯж
Ҳûȷ˵ж󣬾ҥԴȥΪԴġ
ǵ˶֪Ǵ񹬵õһܴʯ
Ҫ֪ʱΪааǳ֣Ҳ˿ֻš
֪񹬰׼һܴʯЩֻŵ˶ǳġ
ǱҲĶˣƿǵһԱ
֮ǰΪĻ£ʱ͵Ʋϵ
ڽʯ˦ȥ˴񹬣ζŽʯ鷳׳ȥˡ
Ժ󣬾ͲдȥƵ鷳
˾ƵȽϻǵģ㽻ʱ򱻰һһѾƵ
ҹСʯϢȻš
ҹģ˭߹ȥʱ򣬺
С磬ң˾ͽϣ˾ͽ˵
æȥţЦ˾ͽϣôˣ
˾ͽЦݣ˵˵˴˵Ǵ񹬺ܺʲôġϣ⣡
û£Һ⣡˵
𣿡˾ͽЩǵĵʥ˵츮еȥԸҵŮɱЩһϹ尡
û뷨ڴ츮ֻһĿģǱǿƺĵ
ǿ֮󣬲ȥҵŮ鷳ɣ˾ͽϻЩġ
˾ͽϣŮ𣿡ƺȻʵ
Ȼ˾ͽϺܵЦҲ˭ŮҪҰ棬չ㣡
ЦЦŮض׷ߣĸȥˣǧңһԲģջˮĵҺܶ
£ˡ
С磬㻹Ǹʵˣ˾ͽϺǺЦʵŻûд
һЦǧŮңЩ׷߻Ҵ鷳ģ
ðɡҶӹ㣡ܲ°ɣ˾ͽ˵
ãҡҡͷ
ҪҺϣԼ츮ĸ߲Ǹ˫Դ˾ͽֵ
ƿó˾ͽЩⲻȥġ
УЦ
СģǴûп㣬ۣͯ˾ͽƵЦݡ
֪Ƶͷ
ټˣϣ˵˫Դ˾ͽϺٺЦȻ뿪
ƹ֮ҡͷһ̾˵ƺĳ˴˾ͽϻǸز¶Ϻ꣡
ȾŻ޸ã֪˭Դˣ϶ЦŻ񵶣ڤɵģǰʯ˵ǾŻɱģ
߳СʯݣųԾ
ԾĲֿ⣬ųԴȻóǸӴ򿪿š
žˬ
ƿǰʯŲʯľŻ񵶣ԼǸѪƺӣЦЦ
񫣬ͽȻ߳Ծ
صСݣĿϢȴ峿١

ˣ߳СʯݣԹŵʯӣԼƴ򿪡
֮ĸƿӣ
ȽСӦװʥģԴģװȪˮ
Ȼ˫ľÿˣаЦЩƿȡߡ
ոȡ͸оˡ
ת֮󣬿һɫµӣ
ӽüĿӢԴЦݣ˵𣿡
ǵģǡƹǸӵţʵ
˾ͽˣ˾ͽϵСӣӶƹ˹֡
Ƕ˾ͽϣŮġ
˾ͽģƵ
ǣԼģҸʯһϣвԾ͹ǣ˾ͽһɫĵ
û°㸸ˣ˵һ˫ԴЦҺܸлģ
˾ͽȻʵȻʵ̫״ˣæóƿӣݸƣ˵ʥȪʮķݣţ

Ĵ֮һҵԴȽ϶࣬㲻õĵģ˾ͽ΢ЦƣԺֵܣ˭۸㣬˵һұ֤
л˾ͽ֣
˾ͽ˽ЩƻҲֻΪѵ¡
ȸˣˣ˵ټ˾ͽ˴Ҵ뿪ˡ
ƺ˾ͽ˵󣬸ոҪСӣֺȻ쵽˿
תһһİŮӣüһôô׺;Ÿ簵дͨģҪǺܺãܸмǣ
ǡ˾ͽϵŮƾԼҪջһЩʥȪʱ̵ġ
ϵջ治١


1865 ʥ͵Ĵ
ŰȹŮӣаڴͶ
˾ͽСʵҸȷʵԲס㣡˾ͽС߹ȥҲóƿݸơ
ͺڴһ˾ͽСȻԴҪ˾ͽү󷽶ˣȻǶʮʥȪ
࣬ллƽӹ΢ЦŸм硢㸸ףǺˣܹң
ҸղŲ˵ҸҸģ㱻Ҹƭˣ˾ͽСô򵥵·ôͿأ
룬˵ҾǶǺ˰Ҫ㸸׺ҽнף޷ڴǣܽ봴츮ϣôණҺܸмǣ
˾ͽСЩһ̾㿪ľͺáطնҪۣ˵꣬׸ˣ
Ƶ˵ͷ
ټˣһᾭԴģǿ̤ɵ۾أ˾ͽС˵꣬ʹҴˡ
ƻֺ˾ͽС𣬿˾ͽС֮ЦٺٵĽСʯ
϶ЦǸùǸ˾ͽ˺ϵøСֶΣ
ƽСʯʥֱƿ
ܹʥһİɫ裬һĽɫ衣
ܹʮʥҲ֪ЩʥЧôó£üζֵֹģʱûӦ
ȴʥҩЧ
Ƭ̺ȻоȣͷҲ͵ġ
áҩЧǿƳԾ
óЩȪˮݣ϶˵ǲ˵ҪͬʱȪˮ𣿡
æųһԡأһŴôȻóСƿӣȪˮһԵ
һƿӵȪˮֻһ˵ķݣǷһͰԼݵġ
óһԡأҲҪкޡ
;ǵˮˡǺ켧˸кǳ
ѾǸԡȪˮ֮УĲʸҲʧ
ˮ˳󣬽Цѵ·ȥ
Ҳûѹ⣬ڲ·
Щˮе䣡ǵСëЩܲЩˮҪݶã
䣿ûðƿˮ˺켧
Ƕ˫ۣ˵ͷһЩ
ҪΪˮ䣬ˮˡ
æǵȷʵоǽܱ䡣
ֺůô¡Ǿȵ
æǺˮ˵֣˵ǿްɣ
Ǻˮˣֱס켧֣תľ֮ǹʥҩ
ֻûãϵĺʧˡ
ˮ̾һĵһˬ֮⣬ӽΣŨŨĻ
ҲĶˣƣʵʲôţ
Ƽ򵥵˵ʥȪˮ£ЦҸΪܺܿͻƵģ
⼸ŮӰæޣø졣
Сƣʱ˲ٷֽأʥģˮ˵ǲ֪ûã
Ȼã˵ķֽܺõģʱ䣬оԸֵķʱóˣ
ˮǱ߿ȥůȪˮ֮У§ƵƵϣЦ
ߡˮ
ˮƤĶͷ̵ĿϣֻҪ廥ഥܽкޡ
˼֮Ҳ̤ɵ۾أ
ΧڤСʨС񴸺Сÿͻƺ󣬶ͬı仯ڤͼڶӡ
Ƶɵ۾ڲǿ̬
֮׺ơ֮ơ֮ƣ̬أҲײġ
Ҳֻ̬ܳڤͼڣԼǿڻûãʱûھ
ɵ۾׶Σ̬ڲϵĽǿ
رǱڤͼڣԽԽҪӵڤ޷ƿֹŹֵͼơ
ҵɵ۾ͨЩڤͼڣֱǿ࣡սʱֱʹɵ۾ֻڤͷųɵ֮
̬ͨͷŵĻɵ۾ǿһ࣬ڤͼڳ棬͸ǿˡ
£ֱʹɵ۾ӦͬĶ֡ǲУ̬ͨͷžǲеĻֻڤͼڸֳ
ԣкü׶Ρ
ͻˣʱЪЪɣƸͻ֮ľЦ
ţǵ˵ͷ
ˮ˲ЦȻҲǺ켧Ƿؾǡ
ƴ·߳Сʯݣǰʥ͵ס
棬ûʲôѣΪں޵ʱ򣬶Ƿǳ˳ģټԼߣû̫谭
ʥ͵Ĵʯڣһܴãƺսʲôġ
ƴʱȴʥ͡
ʥͽ촩һװɫӣһӡ
첻ɵ۾ˣʥ͸ܵɵ֮ϢЦ֮ǰӦɵ۾ͦ˰ɣ
ֻЦЦʵ֮ǰҲֻǸոͻƵɵ۾ء
츮֮еͦƽģ˵ƺѣ
ǣʱҲҪǳȥԸЩֵģʥͽһӵݸƣ˵õһЩ֮һЩơƶҲпն·Ƶķţ
мƽӹæл
ؿ츳ǲ⼸ɻƽȺ˿е֪츳ߣǵϿɣʥЦҲ˵ٹ£㲢ûдôʵ𣡡
ЦʵţǱ˸ģ
ͱаɵ̳˾Դ˱֮ΪʵˣʥͿЦá
ʥͣĺѶԸ𣿡ʵ
ֲֺֻ֣ͨͬͨҪʯ֮ܽɱɣʥ˵
Ըعͨǿ֣УǶǺܿµĴڣȴһӸɵˣΪ˺ǿʯ֮
ʥͼ˼˶٣ֵֵγɣа֮а֮֮ͨɣͨʯͷŵ֮׾ͻᱻɣ
ƽ봴ǣҪնԸֵط˵֮ء
ҪɽУͱҪܿЩֲС
񹬡ƵӦöоԸֵЧֶΰɣʵܽ𣿡
жԸֵķţǺЧЩһҪĺöԸɽͲôˣʥ˵ֻܱ֤ǲа
̾аӦɽֵ֮Դֻܷӡһ𣿡
ʥóһŷݹȥ˵ƣǴǶʦоնаʥǶԸֵ˼·ооҶ¼Ǳˣ


1866 նаʥ
ƿʥܸ֮ܵʥƵֻ΢⣬ڲİȴ
ŷİõƿ̻ģ
նаʥܶԸǿĶ֣һ𣿡ʵ
ʥܶԸɵ۾˾ҵĶ֣ǶԷܱܿŷ˷ˣʥ˵ӦüЩĶְɣ
ƵͷЩһһĺǿȷʵܱܿģ
ԣֶֺѶԸնаʥ࣬Ҳʥ˵ǿĶ֣Ҫвǵһʱ룡
Ʒɷأƽնаʥ˵õնаɷӦܶԸһЩɵ۾ҵĶ֣Ҳɣ
ʥҡͷܣɵ֮ɱ֣ɵ֮ҲЩƷӸǿЩҪǿʥܼ
ƻһЩɷģΪɷȽ
оǣƷնаɷѶȣնаʥǲģʥ˵
ˣԾͲƷɷˡַʦӦòɣ˵
һ˵ֻҪǴʦǿҪһЩʥЦЦƣȻֻСʦҾ츳Ӧģ
ҪʥҿԿҲǴ
ǿҲûϵģԸΪĶ־͹ˣʥ˵
Ǳӣ뿪ʥ͵ĴʯݣԼСʯݣȥǱСӣסݡ
ܿ죬ͽݿ꣬Ȼ󽻸ĭĭѧϰЩơ
ʥ͵ĴڸҵĵƲ࣬Ҳͼѣ˵ΪЩƲ⴫Եʣûң
񹬡Ƶ϶಻ĵƣ϶д󲿷ֶܲ⴫ǶǺġ
϶Ц⼸ҲˣܸһЩоŸƣиȻܻĵƣ
Ʊ۾Źնаʥݡ
նаʥȽأΪǵƵԵʣŷȥʱһŷܻһѸͷȻһЩƶֵƣܶԶɺܴĴˡ
Ƕֶնаʥɵľ޸У¶ᱻɵ
СƣһҪŪͷ㲻½𣿡϶Ц½ƿɱǴĸˣ
½ƣǡ¡ԣӵǾ¼ƻꡣ
նаʥڲİƣֻǺܴĸͷƶѣԶ½
ͷƣնаʥĺ֮һȷʵ½滻΢΢һЦټҵĺȻ֮ʥӦøǿ
նаʥؼƣаʥƣƲ֡
˵նаʥӣֻƹɶѡ
֮ԱȽѣΪƵĵƲ֣ԼƲֵʥƣǺѿ̻ġ
ھʦ˵Ҫ̻ƣҪܳʱ䲻˵һǳ
ǣû㹻ǿʥҲʥ
ɵ۾ǡɻʥĹɽ׶Σɵ۾ǿʼʥ˵ģǽתʥ㹻ǿʥʥ塣
ֻɵ۾أľ֮УռʥҲһЩȻ΢
ΪܵõİƺͿʼˣĹҲҪġ
ҵľ֮Уʥ̫΢ͨѪ֮Ӧ㹻ǿó룬׼ʼԡ
Сƣ㻹Ǽ㹻ʥȽϺã϶˵ʥǿ
ó¯һЩʥȥ
ͨ¯ʥʥ𾧡
֮ǰͽ̹ǣû¯ȥʥ𾧡
һٷݵʥһʥ𾧣ҲǱȽϴġ
ʥҲˣʮ֮󣬾ȥɽȡһЩ
֮ǰʥ𾧣ҪҲЩʥֽ
ʥһСԲ飬˸Žâ
ƵһնаʥһḶ́ٶȱȽ
֮󣬾ܿ˫ӱȻͨ˫ӱ䣬ܿƺܶࡣ
аʥƺܲԸаħ֮кܺõЧ˵
ĭĭаʥԾķʽ͵ƵļУһơ
ҪһЩʱȫ
ĭĭаʥƴ֮󣬾ͻȥˡ
ʹø룬ͷ븡룬ø̻ܿơ
СƣӡӡƣƺҲģ϶ȻҪҪԿ
ƼǵãӡǸӡʱӡһЩ棬ܲһͦǿķ
ӡˣʲôĹЧҲûԹ
ӡλɵģ˵ܵʹãⱦλûս
һԵģһŵɫʥֽϿ̻ŰƣҲ½ơ
½Ʊƣʥֽ֮ڣûܿʲôơ
ƶʦսʱܿٵĻ½ƣ˵ʹøˡ
Ȼڻ½ƸǿΪǻƣ
½ƺܿˣаʥơ
аʥƵĺĲǰƣҪ½ƽܵĲһ
֮ǰնаʥʹõıǸͷȻ½ƣȻܿҵһĲϵ㣬аʥƺ½Ƶĺ֮ںϡ
ԣ΢һ룬ָܽӵƺĲϡ
ڿ̻Ƶʱȡʥ𾧵ʥעѪ֮档
ȻʥǿԶʥֻʥǿߵʥ
Ҳ֪Լնаʥջжǿ廹ҪҶֲԲС
죬һնаʥ
˳Ʋ˲նаʥ¶ɾ͸е΢Ц
СƣҶԲ֪ģ϶˵ȥʥͣûץ֣Щԣ
ҡͷУҲϸԵģֺץ˵Ūһһ
ʥ֮ǰҲ˵Ϊаǵĳ֣ԭȺ׵Ķ֣ڶһͬĳǿϴЩֶۼа֮ڡ
ǶҲǴǿװȺģҪɱѡ
а֮У˾塢ԼȺһ
Ҳǣֻлˣ϶Ц
߳Сʯݣ洫Դߣ㼸첻ȡҲġ
ոȡЩƿӣ͸о˺ȻӶ
תһͼһѩ׹װȹŮӣһ˿Թ˵ƣ죬ôûȥϣ
Ů˾ͽС
ûЩԾ˵Сʦ㣬죬Ҫ𣿡
˾ͽС˵ͷ˵츮ĴӺĴŮҪֱӳȥץ֣о
Ŷ˵Ӧûϵɣ
˾ͽС㣬ôûϵҶһԱ


1867 ץж
ƿŽնаʥķƣ¼˫ӱ֮Уȥµġ
˭ŵģʥȥȡҵ˵
ʥͰŵģҳ鵽ˣ˾ͽСҧҧԹĺһҪȥȻΣգģһᱣģ
ȥ𣿡ȥڡ
еģǴ츮ĸӵȱϯҵĶɵòã鶼ܷûԴ˾ͽС˵Ҫ㻯ʥʧȥôԴ
̯̯֣ЦȥĻҲֻǣҲȥ㲻˵˭֪أ
˾ͽСƣڿǴˣ˭أ͵ȥ϶ᱻֵģ
ҿǸ˴һʯͲܸһȨ𣿡ƲΪ̫ͣʺϲж˭Ӧ֪İ
Ҫȥʥͣ˾ͽСҲƲʺϳȥΪ̫Σˡ
ãƵͷ
ƺ˾ͽСһͬǰʥ͵Ĵʯݡ
·ϵʱҲ塣
ΪӶ֪˾ͽСȡԼĶԱʱͳ鵽ơ
˭֪ʵ˾ͽϺˣʧء
ƺ˾ͽСһҲ֮ͽϹ塣
˾ͽС·ϣ۶ɱһ·ϲͣĥҧгݣɱȻӣȷʵˡ
ĵӺܷʵˣŵò˵
ƵǺܵĸ˾ͽС
ʥ͵Ĵʯڲƺ˾ͽСʥ͡
ãʥ;ͳˣ߻ߡ
ʥͺͶλսϣ˾ͽСЩæرǶλսϣԵر𹧾
ƲûΪϵʲôսϡ
Сʲô°ʥͿ˿ƣ˵ǲץֵ£
ʦܵΪͣʺϸҵСӣΪ⣬ʥܷ׼ж˾ͽС˵
սϣףߴͣһ۵ߣôԣȻ˴츮Ҫѭ츮Ĺ򣡡
Ǹ˫۷̵ߣҲĵ⿼˽봴츮Ҹ˫Դ⻹Ŵ𣿾Ȼǳ뿪츮ɣ
߿ƣһΣգôվ֮мǱǱǿ֮
ɲǿߵģҪսսԼ־ܱøǿҲҪڷս֮ȥսǣ
ҲսǸʲôģһЩսģҲΪ˱֤ǵս
ʥ˵СƣǶ˰ɣûµģǶСľˣ츮ĵӣԸʱҪнǶĻᣡ
С֪ˣ̻壡˾ͽСͷ˵Ȼ뿪á
Ҳ뿪
߳ʥ͵Ĵʯ֮ʵսǸʲôģ
Ĵսǿսʿģս֮ڵսʿս˾ͽСƣȥɣܸûɣΣգܾˣҽ
ƲȥֻΪҪڲòȥҲֻܸȥˡ
УƵ˵ͷȻʵʲôʱ
ȥɣ˾ͽС˵
ܣƾʱ仹üЦͻȥ׼
˾ͽСƻЦƺһ㶼£
ƴæȥ
صԼСʯݣó˫ӱٽ׷ƿ¼ȥ
Ϊ˱֤ߵľϸȣ¼÷ǳ棬˴硣
ҹʱŪá
¼֮óһʥֽȡʥ𾧵ʥѪ֮Ȼע˫ӱ֮С
˫ӱͷһ⣬ʥֽ׷ӡ档
ʹ˫ӱܺܿƷһȱ㣬ĵѪ֮ȽϴҪҲ˫ӱڲҪдġ
Ȼĺܴ󣬵ȴڶʱնаʥ
ˣնаʥȻϢ£㾫֮ϴ˸裬һ׸ɾ·
ߣţ߳Сʯݡ
˾ͽСˡ
ų裬ɫĽװȻǽװ·ֵȴ
һӵмǿ·˺ĵơ
ҽôѿʲôÿģ˾ͽСÿȴûôע⣡
˾ͽС֮ǰΣƶû飬Ҳûже㻳ԼòȻ޷ʵע⡣
죬ȲѣŻԼϲսװҲ˾ͽ˸սװ
úѿ·ȴǰʵ
·ȷʵе󣡡ƻع֮ЦЦڿ·ƣǺĵƣ
˾ͽС⼸죬Ҳ˵ɻģǸʦʲôġ
ǣ˴츮ĵӶţֻɻĵڴţƣʦôôᱻ˾ͽϿӡ
˾ͽСҲš
߰ɣ˾ͽССӶѾˣҲ㣡
Сʦ㣬ǵСжˣΪôƺʵ
ܹˣ㣬ɵ۾صģ˾ͽС˵ֻһڴ츮Ҫȥˣ
ŶǾȥɣ˵
ֻʮʱ䣬ʮ֮ڣҪץһֻ˾ͽСֵѾ첽
Ƹ
ã˾뿪˴񹬡
ڳȥʱĵķųһС켧С
켧СųȥҪȥѰڸɽҪɽߡ
Σգʹ˾ͽСɽ
ֵǿʶġ
ǿĶ֣˵˾ͽС㻯ʥǿߣҲһܴù
ԼԸͨ־ͷǳˣ˵ǶԸЩǿĶ֡
ȻҲʵȽͨġ
֮ǰΧҶСɵȺ֣Ͳǿ
Сʦ㣬жܹŰ˸ÿˣҲʮ˶ѣ˵
ĴӺĴŮ֮Դ࣬ÿжò룬Ҷôͷжʱǰ˸ŮֱѡԱõĶԱᱻ鵽ľͱ鵽㣡˾ͽС˵
㲻ڴ츮鵽ҲҪμӣü̵ͦ
ֻҪ͵òμӣ˾ͽСóƣ˵ڸӦԱҵ˵
˾ͽСƣһƬɽ֮󣬺Ȼúܾ衣
Ƶû뵽⿴ŵŮӣȻóΣյж
Сʦ㣬ɱ𣿡ƺȻʵ
ɱأأ𣿡˾ͽСҲ棬˵˵봴ǣ±׷ɱǰɣ
Ҽа˵£ѹΪڻ޷ȷΡ
ѹˣа϶֪ʯģ˾ͽСЩԾ֪Щ¡
ɽУϰϰ
˾ͽСȻͣһȻǰ㽫סǳľա
˾ͽСתץסƣɳ嵽У뿪ɽ֡


1868 ͽ
ƻûӦѾ˾ͽСŷɵ߿Уٷ滹кüǿϢ׷
û뵽Щ֣Ȼȥץˣ
ֱ͸ҰⲶһ
οҪȥץֵģû뵽ҲҪץǡ
Сʦ㣬ܷɣٶȲģƺȻ
˾ͽСûһļ٣ڿС
ƿź棬Щֻ֣ܸܵüϢӺ洫
˾ͽС࣬΢üһųһִץסƵǹǿľɵ֮ƽȶۻ룬ƽȴͷŶԴٶȡ
ڸٷУͬʱҲս׼
ܿ˾ͽСзǳḻľ顣
֮ǰӦһֱҲʱʱҪԶֵġ
츮Ϊ֮ӢӵĵطΪ츮ĴŮ֮һ˾ͽСˮƽȷʵߡ
СƣСʦ㻹ͦƺܸо壬ԲûǰһȻٷӦ뿪Ƭɽ֣϶˵
ǵģҪȻǱضһ֮УҲ̾˾ͽС˵Ҫס
˵Ķ֣ȷʵǳѶԸ
ƾԼбҪŴ׳ֵܸ֪ķš
ɽɽŴ׳һȥ͸Ӧ֣ʱ򸽽ûж֡
Ŵ׳ҲӴڸġ
Сʦ㣬ô֪ģʵԼʱͷǿľ˵Ҳܷ֡
ֻǾãֲˣʲôģԽƬɽ֮󣬲Żи
˾ͽСûлشƣǼ˺һᣬĽһƬɽ֮УƬɽֵľǹһɽϺƽء
֪Щ֣Ǳյģ˾ͽСƬɽ֣ҲһЩ˵
ʲôţѧ𣿡ƶԶֵо
ȥ֮ʥͽ㣡ڸ㣬һʱҲ޷գ˾ͽС˵
һǾȻôΣգЩõǣ֮ǰҲ鿴׷ڵλöڱ䶯Ҳ֪Ҫȥ
˾ͽСܾĿ˿ܣаǵаƷ֮󣬶ֶŽһ𣬶Ҳ˷ҪҪǴǣǲץһЩ࣡
üɽ齨ţǻΪֵʳ
ֿǺϲ˵ġ
ЩûбεĶ֣Ρ
ɽУССţǱĶΧǾΣˡ
Ҳ֪֮ȥϵЩţϵľ˾ͽСóһƣ֪ͬġ
Сܹˣ˾ͽСҪҵԱ
ԱȽ뿪ǣߴ̽Ϣ˾ͽС鵽Ա͵ȥǡ
˾ͽС˵ǵÿҵλͬ飬һ𣬻Ӱȫ
ڿбȽϿɣΪʲôˣƸ˾ͽС
ٷУױ̽鵽ٷУܱⱻָ֪˾ͽСʱҲϢ
Ʊ۾޷֪˾ͽСڸҲֻᵽǵķ㣬úǿľ֪ڸ
ȻͷҲȫ֪
Ҳ֪ɽܸܲŹ˾ͽСղſǴͦԶġ
˾ͽСƣƬ糤ǹɽһʱȻͣ
Ƕ֡ڸ˾ͽСҲ֪ǲǴǵˣƣȶһ㣡
Ϊʲôܣ˵֮ǰһڿа
ڸ˱Ƚ϶࣬ҪҲܲˣֻսˣ˾ͽСߴٵ
ʩչͨһô
ľɶǳ޴ʮ˲ܺϱ
ƶڴڲͨͼںʹʱںϣϢᱻȫ䣬ֻҪֺļһǺ֪ڴġ
˾ͽС֮ڣкǳԾҲ޷ӦƵϢ
Ƹոն˷ɴڹڴ֮ڣܿ
ɹŮһֻҺɫսףһսװ硣
û뵽ǾȻĴŮ֮һ˾ͽСΪ׵һӣ۾˸⣬аȵЦЦ
𣿡˾ͽСϵǸĳӣԾЩΪʲôشǣǶΪʧˣ
ߣһϷĺŮӣϣḧݣһִƵЦڵĵˣ
ϷŮӷӵͷǳȷŮǸеģ
ͬжŮӣƺˡ
аͬˣаҴǵУǱѴǣ˾ͽСŭýָ
Ц˾ͽСǼҵѡȷġ֪ܲɣΪʧٵˣʵڣ
СãҲڰɣһú۰ģϷŮӣ˵ɤЦŵ
һ췢ŮӣҲ˵ЦСãǾú۰㣬ڵĹذ
˾ͽСܳסô֪ģƺǳģ
óһƣЦͨӦģ
ڴ츮֮У㹻ߵĻǵܸ֪ĵӡ
Ϊ⿼˼봴츮ûĴ츮ƣƣǱȽͨġ
˾ͽСճɱ⣺Ǵ㲻ΪҪ˱崴ǣ
󵽣϶Ųڵˣȥ츮ĵӡ
˾ͽС츳ҲĿеŮ˵߲ʡڣܿҪΪǵЦڴ̫ѹˣ޷ͨǿŪЩ߰ŮˣҲżڵģ
ԴӼ֮ҿΪΪ
˾ͽСҧҪߣƻ
Сʦ㣬ģùҵģƺȻ˾ͽС˵ǼһﲻöԸҡ⸽вڵˣ
˾ͽСҲþƴãǧ
ʱˣó˱
˾ͽС˵ƽ˴츮㸸ƭǿźܴʯ˵
Ϣͨ˾ͽСһ
ֲһ飬вǵߣЦֻҪץ㸸Ӧûǿʯİɣ
룡ҾвҸ׵ģ˾ͽСŭҲóһŷ׼ս
˾ͽСҿɸ㣬һﲢʲôʵ㸸װһ϶ᱨģٺЦƵĸױаɱȻߣˡһ취ǴǵΪױ𣡡
ڴڲƣ֪Լıаɱʱŭޱȣóʨڡ


1869 ʵ˳
óľʨ֮ڣоͰ쵶ڲľԴѾƴ
СƣϵӵˣǸһ˵ģ϶˵ҹ˵òϵܽλͼ
аһҪɵƽǸһľʨڣŭ
ֻҪ֮أҵϵ϶ڴ֮ǰǧɵ£嶯
ƿĵ϶ǼһӦöǿҲΪСʦһ
ǵģĸһȻкǿɵ֮ϢǶģ϶˵ĸһϵɵ֮ϢαװģΪľˣ
˾ͽСܿĸαװΪҪҲΪ޷ĸ˵֮ڵɵ֮
ʹþֱۣӿڵɵ֮
ĸ˵ڣֻɵ֮ת֮αװϴֻҺɫĺսŪġ
ֺսڲ˴ľɵ֮
֮Ƹ˾ͽС˵Сʦ㣬һﶼֻɵ۾أ
˾ͽСΪƻȻĳģΪҲ֪Ƹױ飬аͬ顣
˾ͽС߰ɣұ֤õĿ֣ЦȻ˾ͽС
˾ͽСķҲȥ
ƷҲŲ£һֻ֣һӳ֣ŷװ˽ȥ
ŷûбһӾͱѹˡ
˾ͽСһһӰӣвŮˡ
Ҫ̽ǲֻɵ۾ء
Цȵһ˶ԸӣĶң
ոҪȥ˾ͽСΪ˶һòûټˡ
˾ͽСʱȷǼ˵ΪĲߣҪԸֻѹǺܴ
Сʦ㣬սپڸвֵģٴδ
˾ͽСҲԶڵǿƻǿ
ĸˣǳĿս˾ͽС档
˾ͽСԽԽԶΪԶ롣
ȴʩչͨĸȥϵÿ֮нתƣûб֡
ƴľʨڣʱ׼ų
˾ͽСģܸоõض˾ͽС
ǰһƬտ֮أ˾ͽС÷ǳң⽣Ӱǿľɵײ籩
ƶƬյԱߵһôڣҲðԾ˾ͽС⿴ŮӣȻô͡
𱻴˺üΪкף޷ֱ˵壬Ҳֻܽ𿪶ѡ
Ա߹սĸˣϴţΪ
˾ͽСúܼѣϵʵ̫ˣĽ̫ãԶ׼̡
ȥıҪٵġ
ƾ˾ͽСܵõΪǼˣֻлʵǸ˵ġ
磬ҪҪǳһ꣬Ȼǳ֣϶ģ
ãһܽԱ߿žˣʮŵЦǿŰɣϾͻ׽
ϷŮ˵ɤЦ㲻ٳ֮Ůˣܲ˵ģ
⼸ˣڸ˾ͽСѹҪþӮҲѷɡôֻƶѡ
ƾǼ˵ĸŰ취Ҫһĸһ
ڵĻ쵰֣ͻˮԺҫǡ
ˮԺҫĥʹ࣬һֱš
ƽɻ˳Ȼȥȫʩչʹͨ
ʹ֮ͨȻӿĸס
Ҫ֪ʹͨھ
ͨһȥ߶ʹͨɸǿľ񹥻
ʹ֮֮ͨĸ˵ľֻܵȫʹ಻ѡ
ǿľǾʹ࣬Ҳܵ
Ƕɵ۾صģΪҪƸһЩʹ̵ֻͨܶʱ䣬ͱǰˡ
ʹ֮ͨʱȻоʲôǵͷ­ǵͷ­壡
Ƿɻ
ɻƷųȥ֮󣬾ߣͷصͨͷ­ĸڣȻסǵ壬ʼҧꡣ

ĸ˶ʱزҽС
ֲҽëȻ
ս𣬼ĸڵҽз߿Ѫŵзë
Ƿɻ𾪺˾ͽСǸһ˭û뵽ʶڵˣȻзɻ
ɻҲǺġ
˾ͽСԾѣû뵽ƲûܣĸˣʹõĻǷɻ
ﳤ״ľʨڣȻָȥһǿҵľɫϼȥǾԴ֮ȥĹڡ
𾪣Ǹֻɵ۵ˣȻôľɫ֮󣬺Ȼȵ˳ӿ
⵽֮һ˲䣬˾ͽСĳӿȥɾˣ·Ҫһϡ
գۼ䣬·ӿּХϣſݸĿȫǡ
䣡
˾ͽСӿһƴ£ƾһž޴Ļѹڵ֮󣬱ӿ͵Ļ档
ƺһͷǬħӣס
͸Ǭħӣס֮Ҳš
Ǭħӱ֮ɿ񱩵׵磬ҽвϡ
ƽĸϵķɻóʹôͨǬħ֮ڣ
ĴţС졭ֹɻ
˾ͽС΢΢˼ʵûϵʵȻô໨УӾת˾ƣŪǱġ
ߣжҪˣ˾ͽСẰ
ƿƾʨںɱĸˣȻ߶ڲڤʥУлȥǬħӣ˾ͽС뿪
һȺǿĶָǾͺѶԸˡ
Ǽ˶Ƕֻ֣ڵĵӣǱȽ׶Ըġ
˾ͽСƣԶ˸ղŵս
ˣƺ˾ͽСɽϢš
һľø޴һ̡
ó˾ͽСȥڵһ֮С
˾ͽСóϣ˿ܣֻط˰ȫС
ƽǬħó𷢳ĺУϿǱɻ
ơЩɻôģ˾ͽСԼҪʶʵ
Ҵŵȡģ˵Сʦ㣬Ӧ֪һŰɣ
ƵɽǺģҲƽȺʦ˵ġ
˾ͽСͷ˵Ҹ˵ɽǿ˵ɽѾаٵˣ


1870 ڼȺ
ȷʵ˾ͽ˵ɽٵΪ˾ͽϽ´ȥɽϡ
˾ͽС֮ǰʵ̳ܴܲаòš
ơƣƣе㡭ô˾ͽСһ𣿡
ƵֶΣҲ˵ġ
ں˾塢ħɴЩˣƵ£˽ⲻ
аѵʱƾֳһܵˣԹƵ£ڵҲ˽ú
ɽţˮ϶˷ɻɻȡߣҲ˺뽫ץס
ҾƣڻٵҵţһʮģĵڻûƷɻ뱻ɻĥң
һģæڵ棬ϵĶƿͷ
ּһȻû֣Ц𣡡
֪£һģڼˣɻϿǱĥĻԻޱȵʹࡣ
жٴǵ˼ڣʵرԴ츮ĵӣһҪʵʵ˵
꣬˾ͽСҲ߹ĿȵҪṩһǣ
ϣ˾ͽСǳҲˣϾֱѵˣʲô¶ġ
߶µģæ˵ʮ֣Ǵ츮ĵӡ
˵֮˾ͽСɫض
ģ˾ͽС
ģʮˣڴ츮֮УжҲṩģǺֶҪץǣ־壬˿ƣֵֻҪЩˣҾ֤Ǳ˴ǣ
˾ͽСƣ˵ܽȥʥ𣿡
Ȼԣ˵
ĥҡһǣ˿ϵ䶯ŵ
һ֣ɻ˵شҵ⣡
Ǭħ𣬷ĵͷ
Ҹôˣɫܳ䣬ɵô˸
ˣ˵ԱȻλͼܵһȺǿ׷ȥû׷ⶼаɵģ
зֻ࣬Ҫ껹ڣĿܡ
ΪҪųаʵ
֮ڣд֣Ⱥֵ⣡˵Ҳаƿصģ
ɽĴ֣Ϊаŵġ
Ȼһ࣬Щָǿ
֪аҪʲôʵаʱ֣϶ɺϡ
ҪѰһط˵Ǹطӡģֻж࣬۰ԾŻģ˵ʱʱʱܵĻȻĥ
ʲôطҲ˴𰸣֮ء
Ҳ֪ҡҡͷ˵˾塢кڰ壬ǶѰǸطһͷûУ
˾ͽС˵ҲǸطû֪ֻ֪ɽ֮У
ͷǵģˣɽ֮пʼѰ˿
֮عȻأƸӷˡ
аʱҲǸطġ
룬ʵʲô㣬֪𣿡
ҡͷڲֺ֪ѶԸǳǿкǿ֮ĻܳԿ
Ƶ˵ͷʵڡɻĵȺ쵰֪ҵʯ˴񹬣
Ƕ֪ˣ㡭˵ܴĵĿ˿˾ͽСҲΪƺ˾ͽСһ
̫̳аоڵķɵƿǵЩ̳ġ
˾ͽСһôʣ϶ʲô뷨ġ
ڸаҲǸ˵ˣҪȥһҪСģаڲǿĶ֣
ƽǬħɫࡣ
ƣ㲻Ҫǿ˵˾ͽСѾ֪ƿһ㶼ʵͲ³
ǰ̫ˣֻ쵰ͲҪô໨ˣҡͷһ̾
㡭Ĳ֪ǿʯļֵ˾ͽС˵ûжҸ׻𣿡
ЦʯļֵҺͷѵúأ
˾ͽС̾ǿ϶ĽףֻΪû˵
ƲûжֻͣЦСʦ㣬㲻ҪҵЩԴɣ
ᣡ˾ͽС˵Ҫ㣬ҪǸһѣֻҪץȥܽ츮ڼȫץ
˵ˣǸһ˵ʶ𣿡
УСӵͬ飬У˾ͽСȭߵҪȥǣ˵ᱻף
ǸϽشǣ¸֪ʥͣ㽫ټ˵
˾ͽСͷϢãȥ
˵ˣ㸸˵ɻ£Ҳ뱻֪⣬ҪԼţ
УⱾģ˾ͽСͷ
лˣ΢΢һЦ
˾ͽСЦ
Ϣƺ˾ͽСͿʼ·شǡ
Ҳץо뿴ԼƵնаʥǿ
ֺܽƻ֪ǳץǣ߶Ŀ϶ЩǿģҶȺӣ˾ͽСɭУһսĵط˵츮ʧ϶ܴ󣡡
ʱ˾ͽСóƣڷ
д츮ĵڸ˾ͽСƺҪȥҧ룬ͽҪϻشǡ
Сʦ㣬ǹȥɣΣأܾȾ;һѣ˵
ʵȥԷûץ֡
֮ǰץڵĶ֣ЩֲǺǿұɻĥúˣ޷նаʥ
ðɣ˾ͽСҲȥæģϾǴ츮ĵӣֻǾ÷شҲҪ
˾ͽСƣĴ츮ڵλá
ãǾ͸ܵһɼаϢ
֣˾ͽСóɫ࣬ƣ
һ˾ͽСһһþڲ
ڲ˾ͽСܳԾΪڲɢŵİâǰ
ͨͼڲͺһůĻ֮С
֮󣬺ȻмӰɭ֡
ĸƤڵĴ󺺣һѪܵĴ󵶣һͷ
ЩͷǴ츮ӵͷ­
ĸ츮ĵӱɱһСˣСֻһѣ


1871 Ѫ
ĸǸоġ
ƺ˾ͽСȻڴ֮ڣϢȫ䣬Щֵĸ֪ǿܾ쵽˻ڸ
ղһһЩ࣬ܵôģܵúܿ죬ҲһϢһ˦˦Ĵ󵶣ϵѪҺ˦ɡ
ƺ˾ͽСܿЩѪɼ֮ǰԹ⣬һԡ
ǿĶ֣츮ĵҲһһġ
츮һСˣȴĸܲѰ
˾ͽСǣϣһ˶ûУƺ˳ͽ츮ĸӸɵҽǵͷ­ն£
Сʦ㣬ôǿ𣿴츮ĵӣǾɵ۰ɣôô죿Ҳ̫ˮ˰ɣҲеɻ󣬸˾ͽС
Ҳ֪һ²⣬Ǳ˳ˣ˾ͽСӦһСˣֻĸѵǱӳˣ
Ϊ˾ͽСֲ²⣬ҲǱȽϺģǱĸǿĴ츮ӣܱ˺Ŀͷ­
֪˭С𣿡ʵ
Щͷٵأ޷˾ͽСҡҡͷҴҪȻ϶ҲᱻЩڼ麦ġ
СӵĶӳΪҲ˵ǸӳĴŮĴһЩȣѯ˾ͽС˵ŮпܳΪڼ˭󣿡
Ҳ˾ͽС޷ȷԼ²ǶԵԭ򣬴츮ŮԴ񹬡ƵҲԾڴ֮Уǵλߵġ
˸ߵĵλ˵ǲܳΪڼġ
˾ͽСĬˣие־壬ֿ֮µڼ飬ǲȻǳء
ĸڴǶ֣Ƿǳ϶˶ڸҲٳû뿪ǷǳϸѰ
˾ͽСֻԼһˣĸǿĶ֣ӮҲֻܶš
ȥˣĸֻû뿪ǴӴ﷨óһЩֱۣһ߳һš
аţΪҹʱ򣬾Ͳˣû뵽ĸ־Ȼڡ
Ⱥһﻹִţ˾ͽС
ڴ֮ڣҲܽտʼ˾ͽСЩϰߣϾûôһ̫ӽӴôá
־ǵԣȷˣͻϺܳʱŻߵģ˾ͽС˵
֮ǰЩĻᱻ֣ȥһʱ󣬾ڴ֮ĺܰȫ
֮ڵĻҲһůĿռ䣬һֺµĿ
ƣʲôţĶڴڲܽ𣿡˾ͽСַţֲ֮ģҲ׽ҵģһŵҿԴڸ㣡
ѧģҡͷ
ķſ϶Ҳհɣҽ㲢ģ˾ͽС˵
Ҫն࣬һ˵һŵ֮ѧþͨ
յͺʺȻڻûȫͨҲֻǸǰȽϼ򵥵Ķѣȴǿ
Ҷķźܼ򵥣ѧᣡЦЦ
Ǻãа취ܿҵĵ˾ͽС˵ҵĵݲ࣬һ
ֵصеĺսеĲʡ
ʲôҲȻеȤˡ
˾ͽСոҪش𣬾洫Ϥ
ǼôͻȻһ˶ĸ˵
ڴ֮ڵƺ˾ͽСҲڵУһɫ׵ӢƮɶ
Ǹӣ˾ͽˣ
˾ͽСʱסˣ
û뵽ǸСӵĶӳȻĸ˾ͽˣ
˾ͽĴ֮һ˾ͽϵĶӣȻǴ츮Ĵڼ顣
˾ͽӣ˴ˣûҵڸˣһ˵Ǵ츮˭ܶصôã
˾ͽüô£ڸ
Ǽ󺺣ʱǸӦ˹£˾ͽˡ
˾ͽ˿˿ܣ˵óƸӦһ°ɣ
˾ͽСڷ㶣г𾪡ŭͱˡ
ĸ磬Ȼˣ
óˣƺżæ˾ͽС콫Ƹң죡
˾ͽСعæóơ
ǰƷ֮еԾüռǿƣⱻӦ
츮ĵӣǵ໥Ӧ
ûаû˴츮ĵڸ˾ͽƸӦ£Ц϶ǵĴһЩ֮Ķ
ǶԻرĸ֪ǶܸӦ϶ǴģȷʵһڸȻͻȻʧˣһ󺺷ǳ϶ĵ
ǽǵõĸԹˣ˾ͽЦʵ
˾ͽӣ㻹شӦüа˰ɣǸ˵ȻȥǼˣһҪҵǣ
˾ͽ˵аȥ͵ʯѰˣ
ˣа˻ʲôи󺺺ܺʵ
аѪ˾ͽ˫۶ʱȡ
ĸ󺺣ҲޱȵĽ
ǵõа˵Ѫܿǿ壡һ󺺺ĵ
ɲΣҶҪƸ񹬵ʯ͵֣˾ͽЦѾа취ˣҴץвҸףʯң
һЦ˾ͽǸС϶ᱻֵģԺôڴǻ죿Ҫڴǣ
˾ͽ˹ЦҲҪ棡ֻҪϣץʱҸֻΪǸɵģֵͷģҲ֪£
ڸᵽʯ˾ͽȻֻǸʯȴ˵ϡ
Ķӣ뺦
ҪԼ˾ͽС˾ͽСץв˾ͽȥ͵ʯ
ƿ˿Ե˾ͽСɫ䣬óȴ侲û˶Ʋס
˾ͽСľҲƺԼĻ˵Ѿˡ
λֵܣ߰ɣʲôˣûڸģ˾ͽ˺ٺЦǴȥץĴ츮ӣ˷ʱ䣡
Щԥһ£Ҳͷͬ⣬Ȼ˾ͽ뿪ˡ
ߺƵ˰ʱҪȥȴ˾ͽСס
˾ͽСҡҡͷƴûԶģ϶ڸǳȥǿ϶
ϸ룬Ҳ׹˾ͽǹĸֵģȻڸǳ
Сʦ㣬侲ʱ㻹侲˼Ƴ޵
˽Ҹ硭쵰ҲŹģ˾ͽСǲܵġ
˵ȥǰ취ѵҪܾãЩһİ֣ǲ
ǵģҴȥǣȻԼشǱţ˾ͽС˵
΢΢һЦóС˵ףԣ
СųȥٵĴ򼸸
Ȼĸֺ˾ͽˣȻܳ׷С


1872 ʥ
С켧ɣһֺԭС֩룬ǿ֮󣬾С
СٶȺܿ죬ͬһ죬ᣬҪɣûʲô
ΪٶȺܿ죬СɳȥʱĸǿĶֶľѡ
׷ЩһˣǸղŵĻܴȥ˾ͽ˴󺰵
ʵû뵽жڸ
ǶûзһССֻٶȺܿ죬϶ǺǿĶ
оǣܸӦһ˿˿Ϣ
켧ȻǶ룬ڹ㺮ɷһ𣬺ָϻƵ̵ͼڣʹþԴϢҲǷǳġ
СͷųϢ˾ÿսʿ
ǵսʿһֵĴԶѾܵúԶˡ
˾ͽСԭΪԼðЩ˵ģû뵽ƷųЩ֮Щֺ˾ͽˡ
ȺһɹģҪȻҲôƭ˵Сʦ㣬ڿԳȥ𣿡
ȳȥȷûˣٳ˾ͽСҲƳ¡
ҪƣĲ֪ô飬ⷽ棬ܸмƵġ
˾ͽСͳǿôСĵķһȦȷֺ˾ͽѾԶƳ
ǿشǣ˾ͽСƣСıɭС
Ƭ̺켧ȥǼСѾڱ׷š
Сֻ֮ҪҲΪڿУСı׷Ķָɵ
ָɵСˣƵСʦ㣬ҵһ׷
ģֻӦԵģ˾ͽС˵
Уһǲܿٽ֮ɵ˾ͽҲܿģҪҪٶ㣿˵
ֺܶ࣬ǶƬĻöãͻдĶֽѰ˾ͽСҡͷ뿪ܰȫ
ԴĶѰʲôģƺ˾ͽСʱҲѶȥ
Ҫǳڼ飬һжӦû˳İɣ˵
ҪСӵԱȫͬĶ֣ҲѸսʤ˾ͽС˵
ƴóԾ󣬵ԾڷʱһЩϢڿеĶС
طĶָ֪ǿ϶ֵܷġ
Ű취ʱ˾ͽСæƣжˣ
𣿡ƲûиӦ
һѣӦ˾ͽС˵
ãսپæһôڲ
ֵĸ֪Ȼ£Ҳʶˣ
һ·˾ͽССϢǱ׷ٵ
ȻֵĶ֣˫յͬҰޣڷɳʱ򣬳һܿµХ
Ƹոն֮ڣͼǶֳ˾ͽСϿһն£
ɫĴն䣬аĵޣƷǳĿ¡
ĵ磬ӿܵľҡ
˾ͽСӦ죬ὣһ
ڵϸĽ֮ϣײһĿ⣬ʱܷɳӿٿü㡣
Щ޴ľǷǳֻ̣Ǳѣû˶Ūϡ
ƬɭУײ֮󣬱ǿɵ֮ɣһӾͳһƬܿĿյء
顭
ɵĴڵ棬һ졣
ƶڵǿôҲɣ浹ûʲô¡
Ǵ츮ĵӣƤڵĴ󺺣ܵ˾ͽС֮󣬳ԾΪʲô˾ͽûӦڸ
֣ɣ˾ͽСճٷɴնһĽɭɵ֮ƴ΢ʥ
谵֮УƬɭ֣ĽںХǿ͵֮Уǿ
ֱòϺˣĵҲǿ˾ͽСĽԻôãȻûл
ŮǴȻǶ֣Դ츮˽⡣
ֻŮӼĴ츮ӣǿ
㲻ڵĶ֣˾ͽСڼս֮Уаǵģ
аǵĶ֣аһ꣬ȡаʵҪڵĶǿ
ǴЦǴ츮ŮͺܿɿڣҳԶˣ
㶼ͷˣˣ˾ͽСĹƼͣаǵĶ֣ûһ˿־壬ԽսԽ£ѹöԷֻܶ񵲡
ԶţüͷСʦǿȥضӮǣǸҲ򵥣֪ԼСʦĶ֣ȫȴͬ
սʱ¾֡
˾ͽСսپԷͼء
Щ˵Ķ֣ȻѶԸ
óնаʥ˵ʥ͸ҵģҪٽսֻˣ
ʹôͨȻ˳ȥ
Ǹ󺺵ɫ΢䣬ΪӦڸΪǸ伫ãһʱ޷Ӧȷеλá
˾ͽСҲƳˣû뵽ƻȻܳǺΣյġ
Сʦ㣬Ҫ÷Ƽæ
˾ͽСоȵͬʱ͵
ƿٽնаʥȥ
նаʥȥ֮ͬһǸ󺺣ȥ֮գۼ仯һѽɫķ⸫ͷ
ŷɵĸͷһ׼ݵǸ󺺡
䣡
ͷֻɵնȥ֮󣬱ǿ𶯡
նаʥ˾ͽСʶַоȣΪַ󣬼ЩŮѲܵõһš
Ǹ󺺱նаʥ֮ϵ׶ÿѣǹаնаʥѹࡣ
ƼʶնаʥǸ󺺱նаʥ֮һӾͱˡ
Ǵܺ׶ˣû׷϶ᱻ˲ɱģ
ƿǸ˵ķŭ󺺣гԾͬʱҲ˾ͽСǸһ󺺵ͷ­
Ǹͷ­̴δȥŭ
æųʨڿС
˾ͽС֮󣬺Ĭ
ʨǸڲ
ƻץһǿĶ֡
˾ͽСҪ뿪ʱɫ䣬æǱߡ
˲ɲ䣬˾ͽСͳ嵽࣬һȥ
ͬʱһаѪӿ
һֱɵĴˣһơ
˾ͽСʱȥһµа󵶡
æҲ£ͱˡ
츮ĵӣˣǸҲоһͬ鱻£ŭ
Щħ˾ͽС֪ȥֽӶĹ
ڣҪˡ
óԼƵնаʥ˾ͽССʦ㣬ﻹŷնаʥҲ֪ô󲻴󣡡


1873 ׽
˾ͽСֻɵǰ󺺣ĽȻͣԷ֮ǰǸһϷأΪľʱ䣬ͬ
Ҳ֪Լ䵥ǷǳΣյģǲǴ츮ЩǿӵĶ֡
ҸᣬԿ˾ͽСæƴ
ƶڰնаʥԼƵնаʥ϶ʥƵġ
Ͼʥǻʥǿߡ
˾ͽСһ͹֮ĽһѾ޽Ǹ󺺡
ǴӿɫԼǰѽɵľ޽Ƶúˡ
Ҳʱնаʥȥ
նаʥȥ֮Զٶȼ磬Ǹ֮󣬱Ѱɫĳ
½ƻɵĽ
ʲô˾ͽСѽףа
Կ϶նаʥΪնаʥǻɸͷʥǿ
նаʥɵĽڲкȻ֮ȥʱһӾʹǸ󺺵ĺɫ֡
ѽֱǸ󺺵˫ۡ
Ǹ󺺲ҽһаӿ
ѽҪģȴǸ󺺱ӿаɢûб
˾ͽСֺǼʱŷЧֻ֮ǰգۼ䣬ͳǸһӹȥǸ󺺵ͷ­ն¡
Ҳȥʬʨ
ߣ˾ͽСƷɵС
ȵȣľʨڣŵһڣǴʥںʥڵȥһڡ
ڵ֮ʥͬ˳˷
һǸղŵսϢȫڸˡ
˾ͽСղŵսǱ¶Ϣ
˾ͽ˸Ϲ˾ͽСϢͻͲٻشǡ
˾ͽСҲ֪ô⣬ȻڸϢİ취̫
Ƶİ취򵥴ֱǳЧ
֮ûκϢ˳뿪Ƭ
ã˾ͽ˺ֻɵĴ󺺣ƬɭֵϿգǿ·ȵʥɫޱȡ
ʲôأȻܸɵͬ飡һǲԴǵģ
ǿȵʥ𣬼ڴҲǴ츮ģ˾ͽҡͷɫأ˵ɻģҲŪôǿʥ𡭡ѵʥĵļһ
ƴʥôʥͷ뻯¯֮ɣϾʨڴȥȻǿʥģҲǺǿʥ
˾ͽСƷشǣһ·ĬûжʲôҲ˵ʲôҪߵļưȫشǡ
Ʊ˾ͽС󣬽ߣ˼Լնаʥ
Ļ㲻ĵ϶ҵնаʥҶԸɵۼĶ𣿡
ܣСʦæģҪȻնаʥ޷УˣԷзҲܵס϶˵
ϸһ룬Ҳǡ
նаʥԣԸͬĶû⣡϶ֵͬĶ㣬ûʤ㡭ɵۣնаʥԸɵ۾صĶֲڻ£
ƾ㲻նаʥǿװҲܸɵͬĶ֣ΧնаʥŤת档
һŬΪãնаʥôȻ󣬵ҪǿΪϲУĵ
Ϊ˾ͽС㹻ǿնаʥĸ֣ҲܺɵĻʤ
кܸߵΪҲҪһЩնаʥ⵽ΧܽǶɵ϶˵
Ҳôõġ
һȥˣ˾ͽСڼǽ̻Ի͵Ĵǡ
Ǿǰ棬˾ͽСȻ־裬ûи
ֱͨǵĳţ˾ͽСɫ࣬Ȼ࣬ƿ첽츮
봴츮Ĵ֮ЩԾ
ô£ü
ϱЩϱŭϢ˾ͽС˵
жĵΪ˲أЩϱ֪ˣԹƵ
ţ˾ͽСͷǿȥʥͣ
жĵӣֻмʮѣٶ࣬ʧľͺˡ
˵Сʦ㣬֮Уû硭Ǹһȫ
˾ͽСڻ·ϣҲ£ô츮Ӷܿɡ
Ůпܰмаǻڡ
˵еĵӣͽڣȻǱڴ츮
ʥ͵Ĵʯݵǰмߵ߳
Щȥ֮ڼҲǶ֪
һΣ֮࣬ȻܲѰ
ƺ˾ͽСʥǴʯݵĴ
ʥҲʹΪ츮ӣųɳġ
Щȥʹġ
ǻܻҷĶˣʥͼƺ˾ͽСһ̾ΣôȥʮӣĿǰΪֹ˶ʮ
ʥ֪ͣʲôԭ򣡡˾ͽСѹܵĵط˵
ʥͼ˾ͽСɫ࣬˵ͷ
ãǾʥ͵һܵ
츮ڼ飬һ٣˾ͽСҧгݵĵҸ硭Ǹ쵰ˣ
Сû֤ݣ¿ɲ˵ʥüŪܴ鷳
ʥʵҲµ츮ڼ飬򲻿ܶǵж˽⣬֪츮ӵ١
˾ͽС˿ơ
ƽ˳
𣡡ʥͼ֮󣬺ǳԾ㡭
ϻзɻ֮󣬻ĵʥͣҴˡҲӦñѴ츮
ʥ۾ƺ˾ͽС
ƿʼľ˵ڵĵӣȻ˾ͽ˺ĸֵ¡
ʥ֮ȻЩţ˾ͽ˾ȻΪѪѡ
ҡҲ֪˾ͽҲ˰쵰ȻֱӺа̸
Ʒųһ˵Ķ֣ûͷǸ
һ֣ϵķɻȡ
̱ڵ棬Ǳˡ
ǸƤڵĴ󺺣ŭƺ˾ͽС
ʥͣһ˾ͽһģ΢΢һЦɻǸڡ
ư߶ɻǸ󺺶ʱĲҽ
Աߵ𿴵ò³Ϊ̫־壬֮ǰǱɻȥġ
ҲʥڱǸ󺺡
Ǹ󺺲ʹĥʲô˵ˡ
˾ͽ˹Ȼˣ˾ͽԼҵаǣԼͶϵġ
аǱߣ˾ͽȡǿʯҲ
˾ͽΪ˱Լĳ⣬͸ɵСӵĸӣĸ󺺳Ե
꾭֮ʥҲŭýȭͷϵʥ㱬
ơСǶȥϢɣЩϱʥ˵ˣǧݾߡ
ջطɻʥͱ˵ȥЩ⡣
ʥͽǸ󺺹ѺȻƺ˾ͽС
˾ͽ˾Ȼڴʥͣ
ʥͣڼ飬ǣǵĵ˲أ˾ͽ˼Ҳڣָŭ


1874 Ƿ
˾ͽС
˾ͽСǳԾ£ɫ磬˵ʲôأƶԴ˴ĹףȻ˵ڼ飡
ûе˾ͽˣΪʥ˵Ҫġ
Ͼ£漰˾ͽϣʱҲʥϵ˾ͽ̸¡
˾ͽ˺Ǵ츮εж˲أ϶ǳڼ飡ҵСӾֻһܻţҪܵÿ죬Ҳ㱻
ƺ뽫ɻȫ˾ͽϣȻ˺޳ܡ
˾ͽԼڼ鲻˵ˣȻƾڼ顣
ˣһֱСһôڼ飿ʥ߹ȥ˾ͽ˵ļ˵츮Ѿеֻܽܳһģ
˼ȥ츮ֻ֮пڼ飡Ҹ׽нףʧܴԲ뱨Ǵǵģ˾ͽ˼װǳķŭҧгݵĿơ
˾ͽΪȥһаǣ֪ƲʲôʵǸܽƻϺꡣ
Ҫ֪а棬Ǿۼ˴ƵĳңЩҶһУǶƺ֮ǡ
˶ʹ޵ˣȻǸ˲õ
ԣ˾ͽ˴ȳ˵ƺԼߵĺܽƻƻļƻ
˾ͽ˿ŽԼðץвĸ͵ȡǿźܴʯ
Ϻ˾ͽСߣ˾ͽΪ˼ɡ
ˣ̫ˣȥϢϢɣʥһ̾ʱ䣬Ҷܱʹģ
ʥͣһҪץ뿪츮˾ͽ˵ǰߺ޵ĵǴ츮ĵӣ
˾ͽСҪ޲ַϵ˾ͽˡ
ʥ˵ƣʱﶼȥȵ˵
ǣƵ˵ͷ
ʥͻ˻֣һߣҪ뿪
˾ͽС˿ƣ˵ϻˣȥ
СǸһǸ쵰֪檳ȺһǳĲɻ˾ͽ˺
죡˾ͽС̲סˣŭ֮ǰҳȥΪ˾ң㱻ɱ˵ˣ
Ҳȷʵˣ˾ͽС棬ȷʵõƵİ
ʥüˣȡˣû֤ݣɲܺ˵
˾ͽ˺һת뿪
˾ͽСǺƣǸ߽һ䰲ȫķ
Сʦ㣬ллղάңЦЦ
˾ͽС̾û뵽˾ͽ쵰Ȼ
Ҫ࣬Ҫǿаļ˵ܼ緢֣
ţҪȻĻᱻ˾ͽС뵽ԼҪŭͬʱҲеʹ
Сʦ㣬֮ǰ˵Ҫҽģǵʲôƻǵ¡
ƣԸҽ˾ͽСʵ
ĵҵȻԸ⣡ЦЦչʾһ°ɣ
ҡ˾ͽС룬ƺˡ
Сʦ㣬ɲ֮ǰ˵ҪģƲܿնķţ
˾ͽС˵ŵǱ˴ҵģҪˣõǸ˵ͬ⣬ҵʱ̫嶯˵ģģǸӦûͬģȻȥȷһ£
УǸȷϺã̸˵
ã˾ͽСͷȷԴ㣬չʾŵ
˾ͽС뿪䣬֪ʥͽǵƻᱻ˾ͽ鷳Ȼͻ
ڴϣģƲСʦҲǵģôθڣ
϶Цչֵ֮ȴֲܴ㡣Ϊ˵õŵ֣ץ
˾ͽ˶Ҫڶκ˶ܾ裬Ҳ϶ô˵˾ͽС⡣
˾ͽС֮ǰֻǾǸʵƳȥһ֮󣬲ŷʵܿ£Ҳһľ衣
СƣնаʥܲŪһЩ϶˵ǶһЩôӦͦģ
ǿ˵ó«״Ծ
ԾĴֿ⣬ųһܴİĴԡأ浹Ȫˮ
Ȼǡˮ˺켧һȪˮ֮кޡ

츮ʮ˲ص£ҲһӴǣСĺ䶯
츮ĵӣɶʵǿģ򲻹ҲߡܻĵӣҲʮѣ
ն˾ͽˣȻ޷뿪츮ȴܺϵ
˵ҥ˵Ƴ츮ӣ¶츮ӵ٣ŵ˲صġ
ƺʹ񹬽ʯӣǶ֪ġ
ǳ츮ӣԴĻȷʵҲ˵ͨ
츮һ޴ʯڣʥ͡˾ͽϺ˾ͽСһܵ
ʥͽǸַ˳
˾ͽСЩڼ£һһʮ˵
˾ͽһϣǸ֣ĵţɫһֱƽ
֪˾ͽڼ飬ɫҲ޲侲
˾ͽ˻ң˾ͽС˵֮΢΢üΪĸ׿ƺһ㶼ȡ
˾ͽϣҪô˾ͽˣʥʵ
ץϿ̣˾ͽСŭݣ
˾ͽҡͷǸ쵰ô츮ĵ˲أֻǽץɱľܽ𣿡
ʥ͵˵ͷǾô˾ͽˣȷʵеˣ
ô˾ͽСϸһ룬Ҳ֪Լĸ˾ͽ֮ǰֻ
˾ͽЦС쵰֮ǰҶʯ˼ˣ
ʥҡͷƽʱ濴
Ҫ㻯ʥǰʥģٳٶ޷ͻƣҲа˰ɣͨаѪܳƿ˾ͽ˵
ʥ׶ΣȷʵܱƷˣʥ̾
ʥͣװ´жȻ͸¶˾ͽˣ˵Ҫɳܶˣ˾ͽ˵аͨ籨ţôϹˣΣҪаǱʧأ
УǺúô֣ʥ͵˵ͷ˾ͽССȥưɣ
һ£Ȳ̸ɣ˾ͽСʵʥͣ뿪츮𣿡
ڶ뿪츮ʥ˵ñǣ
Ҫһ˴񹬣˾ͽС˵꣬뿪ҡ
˾ͽС߳ʯݣͿ˾ͽˡ
СҪȥ˾ͽ߹ЦǲǼ
磬Ҫش񹬣˾ͽС˵ҪжҪȥȡװʥ
˾ͽƺЩϲæʵж
˾ͽС˵ܰɣʧô˵ǱҲ֣


1875 
˾ͽҪаǱʾ⣬øഴǵȥΪֵʳôͻõаӡ
Ҳ֪Ҫõʯѣкܴķգǰ´ͣ˵õаѪ
Сȷ츮Ҫ˾ͽ׷ʵģҲҪʼ׼
ǳҪаսģ׼϶ˣ˾ͽС˼֮תͷ˾ͽˣ˵磬Ϊڼ飿
˾ͽ˵ͷҷǳ϶СǧǸһĻ͸׿ˣ϶Ҫֻģ㿴ڣͿʼˣ
İɣһģ˾ͽС֪֪̾治֪İ
ǰӦҲ֪ߴ¼һǷǳ񶾵ģ˵񹬡ƵѾ˶Դ츮ʩѹҪƸϳأ˾ͽ˵
ģ˾ͽСüΪʲô츮ûʼж
ʥͣҲ֪ʥͳԴʲôҩȻٳٲϽƸϳȥ˾ͽ˺ߵĵŰɣ쵰úܲҵģ
˾ͽҲæ뿪Ҫȥͨ籨š
˾ͽСȻЩƣ񹬡ƵʩѹĻʥٵѹǺܴġ
˿ʯݣϣʥסơ

ʥ͵ĵǳȫʱͺĵļ˽Ȫˮ֮С
ЩʥôƵģҩЧǿ˵ʱǣƵ֣һͨӿڡ
ôģþˮǵ§ƵƵϣһֻ켧֡
ҪͻƲУ˵ܲѰ
СëǻûϢ𣿡ʵɽй
Ƶ㱻Ʒǵú
ûУҲ֪ȥͨ׷֪һŷ򣬲ûйȥѰҡ
ҪΪƵɽܣǿĶ֣Ǻ鷳ģɽҲס
ӵоɵ۵ΪʱаҲ¡
ҺǵʵǺǿģǾɵۣһܰ˵Уˮ˽Ц
ĶͷЦǵʱʥֽˣҪаǿսҪõնаʥ
򵥣˵һô𣿡
ﻹһ˫ƣһ˫ӱ
ڵˮƽ˵һ˫ӱҲǺɵ¡
ʱǸ˫ӱͷھ֮УǺˮʹãǾնаʥ
һ⣬նаʥʥǿ󣬵¶ԸǿĶʱ᲻㡣
Ҳ֪ԼΪɵ۵ʱܲܽ⡣
ȥں֮ͻƣ̤ɵ۾صľ硣
ٶȣѾǷǳˡ
ʥȪˮټǺޣ֮졣
ǵ켧ˮ˵Ƿؾǡ
Ҫʼ˫ӱ
ҹڣֻʥϣֻܵԺˣȥƸõ˫ӱ
ʵʥƳ˫ӱʹõܶࡣ
Ѿȥ졣
֮Ȼڼҥԡ
ʥͺ˾ͽ϶վ֤Ʋڼ飬ŽƽϢȥȻ˳ɣʱʱ̸¡
رǴ֮ڵľƵʹ񹬵һЩϱǶԴ硣
ò˵⼸˾ͽ˵ҥЧ˶ƾڼ顣
˫ӱ˺üʱɡ
ǸҲ˲ʮ죡
УҲȥ֪ͨʥ͡
ʥͺܴæĸϹ
ʥͣʲô𣿡ƿǼŻԼСʯݣȥȡЩԴ
ƣʵңǲӵоԴ󣿡ʥ˫ִƵļϣʵ
ô֪ģʵʵҲ֪˶á
µôɻ˵𡭡յϢڵſڣеݣʹƶ˾ƶʦܣ˾˲̫񾧣˷ŭųԴʥͿƣǲǣ
ƵͷоңﴫϢ
ʥͳ̾һ˫Ҳ뿪Ƶļ˼˵ڵļһǵģע㣬˵оԴ󣡡
Ǵǵ˼أ˵
£þƵ´ڣʱǾ⣬Ҫ㣬Ҫ㽫Դ󽻸оʥ˵ƣľԴǸȥˣͺҪˣ
һɣЦԴˣҸɻˣɻҪȥ
ʥͳԾģصĶ㾹Ȼøɻۣ
ҸױаɱҺɻ۵Ĺϵ޿Ծҵɻۣ˵
ʥͷĶˣЦƣɻ嵽׸ʲôô㽫Դ͸ǣҿ˵ǾԴǿģǼΣ̸̸µģ
Դ󣬶Ե塢Ƶ;Ҫġ
ƺ⣬ΪԼС
ҲûʲôһСѣЦЦ
ɻۿǸ˰ʯƣʲôС
Ǹ֪аʯ϶ҪͷѪġ
ԴɻʥЦͲõЩһˣ
Цȥɻ۰ɣ
ʥЦҼɻۣɲǵģ
ʱһ߽æĵʥͣȺˡǾƵʦ
ǽʥ͵һЦԴûʲôͷ۵ġ
ܿ죬ʮ߳˽
һͶƿ
ƣľԴóһ߼
Դ󲢲㣬Ҳ޷ƿأϽǰɣһ
ԴǺǿģֻķϣϽǣһߵǰ
ƺܵҲЩȴ΢ЦǲأѵҪ𣿡
㲻Ǿܵģһ߼ŵ
ҾͲҵҪһʲôܵģƹЦЩϼһԴûɣ
һŽŵСƾʲôӵоԴǿ㲻ӵУ
ƾЩЦӵˣһ
յĺһڲ裬˵ðɣȷʵӵоԴʵ;Դ󽻳ȥЩǿã
㻹֪֮ģϽóǰɣ
ʮߣʱϲѣЦݡ
ЦʵǰʱѾԴˣɻۣ


1876 
ʮЦݵߣЦ£ɫüѿ
Դɻۣɻ
ɻɲǣرǸɻۣ֮ǰģƢˡ
ǵЩҲҪɻۼֱ档
Ҫ֪ɻ񹬵ʱƵ񹬵Ĵǣ׷ȥݷùɻۡ
⼸Ӧö֪оԴ˰ɣɻҲǵģȻҵһҡͷһЦλǰҵľԴѾɻ壬оȥɻ۽ɣ
⡭ɱˣǣһ˵ƣ˵ǰʱ䴫ʲôʵڶ֪Ͳʵ
̯̯֣˵ǸʵˣҪȻʹʯϾԴ󣬸һˣ
ʥЦЦλҺɻ۽ҲҪҪҽ
ǿԣһ˵Ҫʥȷһ£ò
ʥһˣȥɻۡ
ʮߣУĿơ
ƽԴɻ壬ǸеʹĲѡ
ǾԴǾǵܱͣƽ
ǶһȺӲļһ֪Դɻһƨҷš
Ƭ̺һ׵ĿϺ߽Уһǹɿƶʱ
Ⱥ߶æվ
ʥЦ߹ȥЦۣӦ֪˰ɣͷˣ
ɻɨһЩߣЦһһ֣ſ챮֣ߣӿ־ɫϼ
Դ׺͡
ɻ۽Դͷֱ֮Ӵ߶󱬷츮΢΢
𡭡
ԴתͬʱХƣ˳һһ˷
ʮߣɫɷף
ҲԾɻʱоԴյüá
Ҫ֪ɻ۾ӵйԴ֣ܺܿӳҲǿ
ֻ磬Ϊûɻõôã
ɻվԴ꣬»þԴʹȻڻ¡
͸ҵľԴ󣡡ɻۺһҲ˰ɣ
͡͵ģһ߳Ծ˵ˣ
ɻ۴Цһ߹ȥƵļЦһŮһܵø۵
ưƲ죬ûʲôõ
Ҫõܰæġ
ʮߣ̰ĿžŸ챮ƺҪ㿴һС
ɻһ֣ͽŸ챮˵ԴԺƵˣ
ۣܲܽԴǼ죡һ߹˵
ܽ裿˵óɻ۴Ц裡
ЩߣҲֻʧ̾뿪ʥҲͳȥ
ɻۺһȺϼһ쿪ҽԴô˵ҵͷһã
ɻ˵ԴͺͷһҪ
ǰʱսʿгȥ𣿡ʵ
гȥ̽Ϣɻ˵ǿûţСô£ô˾ͽǸ˶ӣ
ʲôü
Աߵʥ˵˾ͽ˵ˣҥ˵ڼʲôģ
ɻۺһҪһ˾ͽϵĶӣˣ
ЩɻĿ˿ʥͣΪ˾ͽѾء
û¾ͺãпЩϼһġȻȥˣɻЦȻ뿪ʥ͵Ĵʯݡ
ʥ˵ƣ֣ʱûд˾ͽˣ
֣˵˾ͽ֪˾ͽڼ𣿡
ֵ֪ģҪаΪǳˣȻǹȥаǵĶ֣ʥ˵Ǿܵ£ҾͲ͸¶ˣ
Ƶͷٵ֪ĺã
óһŷݸʥ͡
ʥͽӹһȵնаʥģҲϤնаʥ
ģЦʥָָ㣡
ʥʹƣµһʯңҪŷ
ʥͼʥ֮ܳȥ
նаʥȥ֮սһд̣ʥҲ
ʯҵǽкǿĽ磬û̴ȴҲһŪõ
ʥͷһʥƱ
ŷͻ֮Ƶģ֮ǰǿһЩ
֮ǰնаʥ̴һֵ˫ۣΪ̫ǿаѹƣ޷ը
ܲô⣡ʥ;̾Ըɵ۾صĶֺ⣡
Ƽ򵥵˵˵Լ֮ǰֵľ
ʥƵļЦģ㹥Ķ֣ɶаǵľӢʵŮģΪߵ£ʥȷʵѹǣ
ɵ۾أǳԾΪһ²ͻһء
ǾɵʹʥиҪɱǿĶֲ⣡ʥ˵
ҲףԼնаʥǿĶֻ֣𵽸öѡ
ʥͣСʦʱҹ𣿡ʵǵ˾ͽС˵Ҫõнġ
ûǸжҪ˾ͽˣʥ˵ģǺ˾ͽһȥģҴ츮ϱԼ񹬵ǿϱˣ
ʵʥͣܳ𣿡
ʥЦȻԣҰȥԲ֣
ȥȡʮܵԴڵʱųǡ
Ҳûʲô˶ƣΪҶ֪ľԴɻ
֮ɽ
ɽ֮ǰһʱ䣬Ʒش֮ɽҲڴǸ
ҹɽ
ɽ档
ƻҪŴ׳ѧϰ
Ŵ׳ӣѧϰһֺصܸ֪֡
Ŵ׳֪Ҫѧʲôɽ֪֮ġ
ϴҺŪĴͼƣŴ׳ܵЦǽҪɽ֮У
ɽЦ⣬ҾܱΪ޵У
С¿Цʱɴ񣬷ʱ޵У
ϾɽҲǲƹŵġ
ССǶû˵Щǣ
صĺˡ
ϴĿռ޷ãħɵۿЦҾˣ
ûϵһ취ģƻ˻֣Ŵ׳׳ֵܸ֪طڸҰɣ
ϴѧʲôŴ׳ʵ
ȻҪɱЩһûʤҪ׼ĸ֪Щң˵


1877 ˿
Ŵ׳ܿĵĵϴ̣ѵð
׳ܲܽңЦû㣬㴫ڸˣ
ȻûУһ̻ܽģھͿʼɣŴ׳ٺЦ
ҲŴ׳ѧϰ
Ŵ׳Ǽ򵥵˵˵ط
֮ҲǾ棬յطȷʵ棬һľ
ֵָ֪ԭľ֮ܽյ
аʯ֮ɣԲӵ
Ҫ֪ʯĲܴ͸üռ䡣ɻĵƣõǿ޴ʯܱңԶĶӦ
Ŵ׳ͺĽЩھڸơ
ƵԼߣѧúܿ죬ֻˡ
Ŵ׳̾ϴѧϰôѧô죿ѹʦ˵֮У
׳ӵ껹̳֮УԺôʵ
Ҳ֪֮һģŴ׳Ц̳棬϶ǳƣΪûסǣ
ҪɽںϴͼƣһģưַŴ׳ļϣЦŵĵӣһҪǵűøǿ
ǿ϶ģżҲҪˣԺҵļңŴ׳ҲĲ˵һűޱȵǿ󣡡
ǺãҳȥˣԽԽаǵǿ߶ɽʱܣ˵
ħɵ߹ЦϴһоħģҾŬһѣ˵ܳɹħɽĿռ䣡
ЦЦãףɹˣ
ɽǴк뿪֮µɽ
棬óһЩ׷
Щ׷Ǻõлǵġ
ҲҪȷǶû¡
õѾͷȥͦȥǵģǸ׷ĹâǶڱȽԶĵط
׷ͷųĹâȽ΢ζԶ
ǱȽϽâ͸ǿ
л׷ڱȽԶĵط
ȻҲںԶĵطûлԶ
Ƕû¾ˣƽЩ׷Ȼóһ׷׷Ѱ˾ͽСġ
֮ǰռ˾ͽС֮
̫Զҹȥ׷ȥ˾ͽС
ʥͺ˾ͽϣҪһ֣˾ͽ˴ŴаǵĶֽһ塣
Ūһܴ󣬽ȥ֮󣬿ɱй
׷СıɭС
ΪŴ׳ѧϰӦֵط·ҲõĻᱻ͵Ϯ
ǿĶ֣ǿûһľԷжأһ͵Ϯʮа˾ŶѲˡ
ңֶǳȺ͵Ϯġ
·ʱǰڶ峿˾ͽСڵ
ͨ׷ܴжϳܽӽˡ
ӽ֮ٶȣ⸽֮ġ
طаǺʹǶȽԶƸһϵ·ġ
ɽȽټĻ֮أûκֲ
֮󣬿޴ʯͷ׹õǡ
ЩʯͷɢСʮʮ׸ߣʮϰףڣɢƬտĻ֮ء
Щʯͷкǿǳ֮ƺǸոճֲõģƳԾѵ˵ﱬҵĴս
ٻǳһ˵Ǵٻǳģ϶æСƣоٻǳ׹ɱ󣡡
ƿ׷üѵǸ֮ˣΪСʦҲڴ֮У
֮Сǰš
һͻȻеһֺΣյĸожڸ
Ŵ׳ѧϰط˺ԵЧܸӦΣղڸ
ʮ֣ҶǺǿ֣ƳԾѵ˾ͽµľûɹ
Сˣ
˾ͽûɹôпǴ˲ء
СƬ̣ƺȻǰƯŵĺ̡
ǶƼЩɫ˱䡣
ΪЩֵĵطʯͷڣðһЩɫĶˮǳˡ
ǰǺɫģ
æóʨڣ߶ڲڤʥȡĲлꡣ
ҸӦĶֶ棬СʦҲڡѵжˣưԾ
Щ˾ͽСͼæ߽ȥƬɫ
ȥ֮ΣյĸоԽԽ
̤ںɫϣ̤ȥʱðŨŨĺɫҺ壬һѪ
ֶ϶аǵģȷ
ҲҪڡ
ֻͷһ֮ͽЩɢͲЩ
ΪڤԵʣһٶֵ塣
ƣƯٲ̤ɫĶѪΪָоܲͺ̤ฯʬ棬߹ȥʬðѪƮɢ
ǰһȺˣƯ
ǵͷγɹֱƺͷ
Դǵˣаٶˣжˣ
Ƕ棬аӪģʮǶ֣ʮڡ˾ࡣ
аߵĶֺಢûжǵ壬һɢ˿߲ƣһ֪ǴŪġ
ͷųĽɫ˿ߺǿľɵ۱޷ѣǶڲϵš
ƿ˾ͽˣаǱߵӪ
˾ͽС˾ͽϣڴߣɫЩڣŭɫ˾ͽǡ
ܿµľ֣Ҫаߵ˺ͶֻץҲɹˡ
ǣаǱȴųֺĶ´ߵ˲òж̫ͻȥ
λǴŪ˿֮һЩƶɣǳļ̣ԽԽս˾ͽ˵Ǿžˣǵľȱܿ
˾ͽˣ˾ͽŭ
ϻ쵰һǵ͹ˣȻܷڼ飡˾ͽЦҲ͹ǣҪȦǣôף
һЦǵľȱϾʱܽץ˾ͽˣοǴˣʱһҪ˾ͽСѾͷң
˾ͽС֮󣬴ŭȺħúܲҵģ
˾ͽ˹ЦСͷǣİɣһᾡһȥģ
Ʋûôױּһץ˾ͽСʹأ
˾һͷЦСѾͷٴҲȲ㣡
˾ͽ˺ٺЦСôƣʹ᲻֣ڸҲҳֵģһôƻﶼǶ𣿡
ڵһ߼Цƽʯ񹬣͸֤úܣϵôܻðǣ
ԶüһŭҪ֤ԼľģȻƮȥ


1878 ľ
˾ͽСŭڴ츮ʱ򣬾Ӧðɵ
ѽѽԭ֪ڼ˰ϧ̫ԸҪаǣʧˣһôˣ˾ͽ˺ܿĵĴЦڸϾҪˣ
˾ͽˣ⣡ڼ飬ڳڵҥǲŹģ˾ͽС˵
ƨ˵ˣСҵģұаǣа˳˾ͽ˴Цźơƣ˾ͽС⽿εε˶Ͼͱˣ
ȺֶЦһּа˾ͽС
˾ͽЦŴ󺰵ƣϽСʦڴأӢ۾ɡҿǸܣҳ
ڴУҲںڸĶ֡
˾ͽ˴Ц󺰵ʱǰȻһˣ
˾ͽ˵ЦȻֹĿɿڴĿǰµӢӣ
Ƴˣ˾ͽǰ
˾ͽ˵屻ɫ˿޷֡
аǻǴǵˣȻֵƣ޲𾪣
ͬǣаǱ߳壬ߵǾϲѣ
ǲ£˫ָָ˾ͽ˵һֻ۾΢Ц˵Ըˣ
˵֮䣬ȫڲ£˫ָϣҪʩչָ
ءش硭شүҡŹҰɡղŻڴЦ˾ͽˣʱɫѿޱȣš
ʵû뵽Լİƽгˣ
ĵ㱳а԰ɣҽվҪɱ߹ʾҸľģ
ҡ˾ͽ˺ȻԼĸ״󺰵ףңɱңô˵ҲӣѪŨˮ㲻ܼȰ
һХȻ
ָ񷣡
˫ָһǿޱȵָ͸˾ͽ˵۾
˾ͽ˵ΪȻƸߣʱ˿סڵ޷ͷųԷǿָ
ǿָᴩ˾ͽ˵ͷ­
˭ܿ˾ͽ۾ĵطһܴѪ
һָĴ͸ǿֻǴ˾ͽ˵۾򴩶ѣûдͷ­
˾ͽʹ಻ڵ淭аȺֺˣһ
˶ֻ˵ƣûмûۼֶΡ
ǱҲһҲ֪ʵɲʵˣ
˾ͽʹޱȣڵ溿ͷ­ܴʶǰ
ǶаĲǰɣƿһߣ˵ڵģ
ơл˵ɱҸôҲòʲô㲻ҷˣҸһЩö߲˵
ɽǱɱܱ𰡣ƺǺһЦ˫ָߣһָ
˫ָһ·һף
ָ죡
ָȥߵͷ­ͷ­顣
ͷ­֮ƬɽаЩֺ˵ϣǶһ¡
ΪƺѾǵ³
˾ͽҲֻǵµʹĺţʣµ۾ҲղһĻ
Ǳߵˣеģв˶кá
ЦеǸͷߣ˵˾ּˣɻĵʱ˿׷Һ۵ģ
ơɱңͷ߰š
ɱôԵղλͬ飿ǼȻЧаôǾһˣƵ˫ָǸͷߣЦȻһˣȻҪ
䣡
һбָͷҲǸ˶ͷ­
аߵİٶˣɶ˵
϶մЩƬһͣĶ¡
Ǵʱ飬ͺ̳ڵȺ̵١
ֿǺģҲܾôɱóʨЩĶ֣һʨ֮ڣЦҪо
öһ㣬Ͼа֮ֻҪҵԵİ취Ը׶ˡ
аֻܱӡԱɱ
Ҫаɱ͵ҳԱɱԭҪĶֽо
ɵ˼֮ҲûʩչָøƹϣЩԾ˾ڵȫɵ
ٽǵĲлߡ
˾ͽ˻ڵ棬һŽ˾ͽ߷ɵ˾ͽǰЦ˾ͽϣĶӣҵǵɵЩ̫ãͽɣ
˾ͽĿԼĶӣ˵С磬ɣҲҵ֣
˾ͽϵĶӲֹһֻôõˣҲܿÿġ
ƣ˾ͽС
߹ȥ˾ͽСı߶ڤڵĶ
˾ͽСĶ⿪֮󣬾óһĿ˾ͽˡ
СС֪ˣɱҰ簡˾ͽ˴޽š
Ҫץ͸Щ֣㲻Ҹ磬Ҳһˣ˾ͽСŭŭ̽

һ̹ȥӰһ˲ٽȥ˾ͽ˷ǡ
ҲľԼбҪŮӣʱ򣬱ײжˡ
ҲһһΪǵ˽ⶾ
֪ĴУʹ񹬸ùϵԺҲкܴôġ
С磬лȣ˾ͽ̾һдһ˿ΣΪȷʵ֪Լơ
֪ʯļֵҲ֪ǰѾŻƵ
Ż񵶶Դ񹬺ҪһҲû취ڽ
ǶͬһӪģƺٺЦ
ʵ˾ͽϿһѣ㲻ĴɣЦ
׵ʱԸģûʲôģЦ
һ꣬˾ͽϵļЦ˾ͽϣиŮҪȻҲᱻʵͷģ
԰ҪСʵŮѣϺͱʵ򱬹ͷˣЦŵ٩
˾ͽСߵǱϹ˵ҺֻǡֻʦܵĹϵ
Сˣ˼ʵȻ֣϶ǸоΣղģϬҪȻôֵôʱ˹Ц
εþȣΪһ긾ŮЦ
ƿ˾ͽС̯̯֣ҲΡ
ǿ뿪ɣЩһİˣҪսһģ˵
ԶԶԣǿߣ˾ͽæ
ǵĶֻ֮ҪԼЩ壬Ͳٴжˡ
֮ǰҲΪû뵽ôĶеġ
뿪Ƭɫ֮ƶȥһƬʥ𣬽ЩаĶյԺС
ʵץʮǿĶ֣Ҫоڻȥ·ϣʵ
ţӦö֪һʦɣҪоһķԸ֣˵
оˣô񹬽նаʥķƴ㣡һ˵ǶԸֵʥܲģ


1879 ʨĹ
ѾնаʥûͬУȽǿĶ֣ôǺܴ
Ҫоа֮ķֻҪǿа֮Ը־׶ˡ
Ҫôڻ֪ҪĶо
ЦʥѾնаʥˣҾûã
˾ͽС֪󣬳Ծƣ֮ǰųŷѽַģնаʥһ
ҸնаʥĽģҲնаʥɣЦЦΪһǻʥǿߣķҲ޵úܣ
ܲˣ̴ܴǸһ˫ۣ˾ͽСʱΪַʥ͸Ƶġ
նаʥȺǵ˶ܳԾ
ʵնаʥǴĿǰΪֹܿƶõķ֮һһϸ˵ô̤ɵ۾أնаʥͲ̫
ţղ˵֮һõ𣿡æʵ
ڶֵо϶ǴǵʦϤ
ܿķôҲܵġ
аһָǿķʲôҲֻ֪ǼһΣ˵ǹõģֻ
˾ͽ˵ǴκΣգкǿĶΧǣĿܷ֣һŷͽǸǿĶִˣǾߣ
ֻ֪񹬵ĹǸŮģû뵽һʦ
˾ͽϣҼǵĹ𣿡ƼæʵҪ̣
û⣬ֻδʱ䣡˾ͽ̾ЩڱչоԸֵķţǺΣ£صģ
ǰʱҪȥҹڱչأ˾ͽС̾
ˣ˾ͽС˵صĵǴ񹬵Ĺġ
˾ͽСҪȥǸȷܴܲˡ
ȻˣǾˣԵɣҲǿ

һҲȫķشǡ
ƻץ˲ٶ֣񹬵ҲûҪϾƸõõġ
ڻȥ·ϣյһЩʥȪˮ
ƺ˾ͽСһ𷵻ش츮
˾ͽСŮסĵطСʯݣǺܲլԺ
ƾǣ˾ͽСסܺò˵һĴ档
ǸģĻΪø졣
Сʦ㣬طãʯݺöˣ̾
Ժø죡˾ͽСЦһ˵ƣһĺܸмأҪ㣬Ƕ군һȺһ
˾ͽСˣͽ³Ǻܲҵġ
ЦСʦ㣬ҵİҲܴ㵱ҺܶԴʱ򻹺ܹңҲǻ
˾ͽС˵ͷ˵ȥϢһ䷿Ϣɣܸã
Ҳˣѡһ䷿
ڶ峿ȥʥͣʴǸ£ҪҲ˽Ǹķ
˾ͽСһͳȥˣҲ֪ȥ
ʥ͵Ĵʯ
ãʥ;ʹ߻ˡ
ˣһͷ׷ߣۣȻڤۣ
һˣ£ݼӢĶӣл޷棡
常лϴôˣƳԾ
ģʥЦ
ϵܣ㣡л޷һЦ˵
ʥҲһҸ̸
֪л޷ڤģĽݴʺͻҲˡ
л޷濴ƣЦĽ϶ܵʲô⣬Ȼʵ
ҡͷһЦЩһҰţ
뵱꣬Ǽɽȥл޷£Ҳ겻ѣ̾ٴλصطˣ
ǰʱǶôС֪ɽصգ˵Ȼǿˣɽصգ˵Ȼܿ£
л޷ͷϵܣҵĽ񴫳Уʹɽõģ
лϴʲô𣿡ʵǼµĻ常Ӧòɣ
Һ常׼ȥһطΣյĵطл޷ɫĵ
ʲôطɽ֮УüҲҪȥ
Һ常ȥˣл޷ְƵļϣ֣صĵϵܣ常Ѿ̳ڤλڤһֺصķʽλ常
ƳԾҪȥĵطڤйأ
л޷ͷǵģҲйأİɣǶλûôȥģҲֻǱס
лϴҼǵɽ֮ڤʨ֮󣬿ҪСģƺȻ¡
常˵ɽһͨͨڤ磡л޷˵ھҪȥͨǰڤһط
ƵͷðɣһҪĵ㣡
л޷˵˳Ļھڤش֣ܺɽйأ
Уף˳˵
л޷ڤ۵ʵǶλˣһͬУҲȽϰȫġ
ˣ常λͼڣΪʲôϣƺʵ
ҵλͼڳڱ֮棡常λͼڣ֮Ул޷ЦЦλͼںصģһǳ棡
ƺл޷뿪ҡ
ڤۺʥҲ̸ú졣
ƺʥͣл޷ڤͳ⡣
Ҳڴڤۺл޷ھڤķ֣Ȼɽйأô˵ͺ֮йء
ʥͺƻصʥЦƣһοǾ˾ͽǣһ飬취أ
ЦһַҡǴ񹬹֣
ʥ˵ַ󣡼ǹҲƳ˾ͽϿ¸㲻ȻǼ͹̸̸ŪϾǸ֮ͨˣ
˾ͽϣҺ˵һ˵ооַ
ҲоҹҪûңʥЦҡͷ
ƻΪܴʥ˽ⲻٵģû뵽ʥҲûõַɼǶôѵá
ȻһֻȽϴĿܰӥɽ
ʥ;ֱֻۣܰӥֱϣȻӿܰӥȡһžֽ
ȡ֮ðӥߣȻֽš
ݣʥɫ
ʥͣʲô£Ƽæʵ
аˣʥüǰһط
ζʲôˣƼæ
ûߣȥķ򣡻żʥҡͷƣҪȥһ˴񹬣
ʥͣаȥЩаҪȥǸ֮ء
ȥķ򣬿ҪȥʨĹʥ˵ӡžͷǿڤʨ


1880 а
꣬ɽ֮Уͼڤʨǳǿ
ǾͷӡڤʨжǿΪٻڤʨڤʨ±Ƚ˽⣬ɻĵڤʨӦܷؾڤģôᱻӡ
ʥ˵аǿļһﶼܷӡܷӡڤʨҲʲôֵ£
ҡͷ֣ΪʲôкǿڤʨɽЩڤʨ˭ٻģΪʲôӡ
ƣƺܸȤʥ˵Ǿͷڤʨ£˽òֻ֪࣡Щڤʨ;ϣΧа
ƳԾȻΧаΪλᱻӡ
Ҫȥһ˴񹬣Щǣ϶Ҳ֪µģʥ˵ƵӦöյϢˣ
ãƵ˵ͷЦʥͣٻڤʨҶڤʨܸȤ
˽࣬һģʥЦ
뿪ʥ͵Ĵʯݣһ·ȥŹǾͷڤʨ顣
֮ǰл޷ڤкģ˵Ҫȥڤ硣
ɽһͨͨڤ硣
ƻɣǾͷڤʨͨͨġ
϶ЦСƣʨоʨͼڣһɣǾͷڤʨйأ
ʨǺصĶܲϳɳڸĶ
ʱ򣬾ڶȼպǿ𣬶ʲôӰ죬Լá
Ҫ֪Ƶľʨڣͺ׷̣ʨ޵ˡ
Ʒ˾ͽСլӣ˼š
ʥ˽ⴴ񹬹ʥʥͶûַ
Сƣʥν봴񹬣˵ܼǸ϶˵
аǰʨĹӦһ£ܾǸʥ˵ܼƵ˵ͷ
˾ͽСˣɫȹԴݣüо̾һ
Сʦ㣬ôˣ鲻𣿡ʵ
ȥҸףæϵҼż˾ͽСҡҡͷҸײϣ¹
Ҵ񹬵Ĺʲô£˵Ҹղȥʥͣ˵ûʲôǲùصģ
˾ͽСԣ֮̾ǰ˵Ҫһŵ㽻ŵǹҵģ
Сʦ㣬λĹϵ治ЦЦ֮ǰͲµˡ
ã͸һȥӭأ֮˵츳Ȼͺҵ̸̸Ҳ鿴壬ͽŵˣ˾ͽС£¶һ˿̵Цݡ
Сʦ㣬λԸôʥ˵ͦͨģʵ
˵֮˵ʱ򣬻һֺǿƵĸоϣҡЩԵģ˾ͽСüţֵͨҲ̫ãΪ˾ͽҵĳ˵ȽϹִġ
λţ˵Щ츮ĵӣλΪ
˾ͽСһЦ˵Щվڹǰ;Բô˵ˣΪ㻹࣬ǸˡȻûȫòɴģܿóǴˣ
Сʦ㣬ʥڸ񹬣Ϊһ£пܳأƺȻ˵õ˾ͽСĵ
ʲô£˾ͽСЩǣ˵ʱоĴ£ǿľǴ°
˵ʨĹģ˵ʨĹʥֻ˵ӡžͷʨ
˾ͽС֮΢С죬͵վһޱȳԾӡ
ʨĹôˣǾͷʨܳ𣿡˾ͽСæʵ
аŴǰʨĹˣƼ˾ͽСַӦҲ⣬ʵСʦ㣬ǲǴ£
Ȼǣ£˾ͽСżĵ
˵ǾͷʨаֵСʦ㣬ʨĹ˽٣
Сʱ˵ǾͷʨΪаʱ򣬿ʳаϵ⣬ڤʨаȻаµľ˧˱ӡģ˾ͽС˵аǾͷʨų鷳ʹˣ
۾о岻ѡ
ͷǿڤʨаԲ⵽ӡġ
аҲȥԼĲ·ų
ĳɹˣǵѹ͸˵ֻܶ޷а
аưɽĻҲܲġ
ص֮أӡа࣬ǿյĿꡣ
ƿɲаһ֮ͬأ֪ʱᷢʲô
ƣ͸񹬣˵ܼ˾ͽС˵Ȼ˳˽ⴴǽжҪȥаĴǴ츮ҲҪжģ
ţϢ˵
˾ͽСż뿪
һܴķ䣬Ծų
Ծ֮ڵĴֿ⣬ǷųŰ쵶ɾԴȻóʨ
ʨ֮ڣѺżʮǿĶ֡
ƽһַųԴ֮С
Ȼ˿ƺܽԷų֮󣬾þԴѹڵа֮
ʹþۣ۲ŶڵܿһϺɫڶ
Ϻɫа֮üԴƺȫѹ
ΪԴǿƶֵɱﵡ
ѹǿѹٶȱȽ϶˵սʱ򣬾ԴܿټЧ
ǺǿĶսԾԴٶȣûʲôơ
սʱٽԸѹǺܹؼģԴ󲢲С
ǸֲϴţŭȻΣʱŭʱȴˣֺХҲһ㡣
а֮ΪʲôôԸأóһĹӣǸڣȡа֮
а֮ǿ꣬ǸӶơ
ֻþʨڽУһа֮ȡעһڲ
ǣǸֻǴһͿˡ
кǿĻԣƿǱŰҴܵϺɫͷźȻ֮
׹һа֮
а֮ϺɫģȻֻ֮ûþʹܳˣ
ֻ֮֮ܳʣϺɫˣɫıˣ
˳ԾǣȻ֮ɫ֮ʣµϺɫ֮Ȼǿ
ƺǳԾѵ˵֮ıʲаģ
϶̾Сƣƺ˷֮ӦòаģֻЩаħ֮ļһӵ֮󣬲˾֮аģ
Ҳ˵նаʥ֮ڵаʥƣֻѹаĺɫ֣ѹǿ֮ҲףΪʲôնаʥõô˳֡
Щ˷ܣΪĸԴ


1881 Ϻ
ƽϺɫ֮գŪԼڤ֮С
֮а֮֮ǹ֮ûиоʲôס
Ҳֻ޷ڤ֮ڡ
ڤ޷֮ܽоɡ
Ϻɫڤ֮Ҵܣ޷ڤ
Ҫ֪ڤܽģڤ֮󣬾ͻᱻڤܽ⣬Ȼٱɡ
Ϻɫ֮ȴܽ⣡
ô£ƺŬҪϺɫ֮ܽ޷ɹ
ͷһļ
Щ綾ڤᱻɾΨϺɫ֮ܡ
϶ҵԭûУʵ⵽ô£ڤͷһ
϶Ҳ֪Ϻɫ֮ǿҲѰԭ
һ϶ŵСƣһָǿ֮
ǿ֮ô˵ʵ
ʯ֮ĸǿ֮֮ѱյģ϶˵֮Ҫ֮ͱҪа׼
һͷˮʵ׼ʲô֮ΪҪ׼
϶˵ô˵ɣϺ֮ҪմаܼǿϺ֮һЩаħϣܲϵĳɳ
⡭ƺֶ̫һƳԾ
žֲɣǼĴаħϣаħǿаħǿаħ֮Ϻ֮аħڵĴаɳ϶͵Ϻ֮жʶģ
ƲɵôһԴ֮еĶ֣ԾˣϺɫ֮൱ڴЩֵģֵõǿǿаħ֮Ȼ׼֮
ǵģͱ׼ǿ֮󣬾ܸǿİ϶˵֮ɳһĵزӵмߵǻۣƿһǿĶ֣
һ
ףΪʲôֻᱻӡɽֶԽԽ࣬ô鶼ᱻϺ֮
Ҳ²⣬һزʱϺ֮ͻɶֵȻ̬ҲϺܻ֮ˣ϶һ̾ϵĽϵıǿǿ£
Ȼ֮УﶼͨϽ
绨ľܱ֮ˣǿ
ȻҲܽ
ƽϺ֮ƣ֮УüϺ֮Ϊֻϲаħ֮
֪֮֮а񣬵ǣȴڳаķ϶˵СƣһҪ취ѹϺ֮ģ
϶֮ǻۣζֻ꣬ҪǿľǲǾĨ֮ǻۣ˵
Կ϶˵
Ƶ˵ͷȻʼͷһɺǿľ
ͨһȥ߶ڤ¾Ϻ֮
Ϻ֮Ȼ
ƻϲĵЧˡ
Цݵʱ򣬺Ȼ䡱һ죬Ϻ֮ˡ
ƷһУͷңҲѪ
Ϻ֮Сһ㣬ûɢ
ġᷴľѣҲΪ̫֮ҪȻղŵıը϶ǿҵġ
ûɹ϶Ծ֮ľȻз
ڲ飬ҸղӦܸɵİ⣬ãȻҡͷѶԸ
СƣҾ֮һͬĸ壡϶˵ɢȥĴϺ֮ձǿٻعĸ塭ĸܱúǿ
϶ôһ˵жʱ֡
ӹżϿһǳСǳЩСǳᵽεǳ
ǳεһȦɳ֮ɴǳȻǳعĸ壬ĸܱúܴǿ
ǳʱʽٳɳ
еˣҲַȷúǿ֮ٽеķϲ壬Ȼͱúǿ
ѧϰĶѧҲܱա
ĸʳ֮Ҳ˴𰸡
ĸ壬пܾааڣ
ɽ֮еĴ֣ܵаӰġ
˰ƿžԴǸ֡
ӦòаҾа֪ĸĴڣ϶˵ĸֻǼĴаڣа㹻ǿ󣬾ͻȫа
뵽Ǹ֮أ
а࣬ͱӡǸ֮ƾܱаõ
аɱֻ֮ܽӡӡа˻ģԾͽڳĸа룡϶ҲܳԾǵƲӦð˾Ųʮˣ
żȥ˵Ϻ֮ĸ塭֪ܲܺ磡
϶˵Ӧòܵģаһҵ֮أ
һҪӦԵİ취˵֮óѣ
СƣƺѲܿƵˣ϶̾ľ壬϶ҲΣգԼ罫֮ӡ
ڹȥô꣬ӡ޷άȥ嵱ҲûϵϺ֮ôǿȻôö𣡡˵
ֻ밲ȵĽ֮أаҲȥĻ˵ŪĶٵͲˡ
ƽиֳԡ
ʹøԼյƣҪѹϺ֮
ֻϣѹƣϺ֮ǿ
ͶսǽڵϺ֮ѹסöּ롣
ǿ֮ҪҲϺ֧֮ţֵҲǿ󣬶һкܿĻָ
Ƴ˼죬޷һСϺ֮ѹƣ˵ˡ
ƶԹˣûʲôЧ
նаʥֻʱѹƶ֣Ȼûɱ
ǣȥ֮Ϻɫ֮Ȼؼ䣬ȻѰ
Ϻ֮ǲģ
Ҳ֪ɱֺ󣬸޷ɱаĸԴ
СƣҪ˲ܱǿ൱ڻ϶˵
Ϻɫ֮а񣬶ҪаķչüаֻӪѣа֮ȻϺɫ֮
⼸оϺܴ֮ʼԼа־룬Ͳᱻ֮
ʹöְ취ȥаֻǽϺ֮еĺɫаϺʼܱ
Ϻ֮а־룬аҲ޷ںϽȥΪ˱״̬Ϻ֮Ը󲿷ֵϸһ룬Ȼ뵽ʲô
ԣϺڵ״̬֮»ȽΪѹа룬Ӷ󲿷ֵ϶Ҳ뵽ʲô


1882 ĻӦ
֮ǰȡϺ֮ʹúȻɫа֮ʣµϺ֮ǿ
ֻҪϺ֮ںаǳΪһ壬֮ܽ׾뵽˽İ취
Ϻֻǽаǲаģױ֮ﾻ϶Щĵ
ó˫ӱ
˫ӱ֮ơ
øںϡ
֮ǰҲҪƣԼںϺ֮ģ뵽һķգʹͷ
ںϳ⣬ǿǺѽġ
ڴ֮УԶ˽Ҳࡣ
֮ǰΪ봴ǾնԸֵķš֪ǶԸֵİ취̫Ч
ǵʦȷʵоһЩǿʥЧ̫ãЩʥѶȶܴ
ƻǵõٰģͨնаʥȥ˽ڵɡ
˫ӱϺڵɫ
ɫ֮ͷųֻ֮Щ̡
ЧˣæջͷǬħӣסȻ˫ӱš
϶ЦްԵҹ㣬ã
ܾûҹ㣬ҿˣЦЦ
Ҳģ϶϶һ𣬿϶ٶĽˣ
ҡͷһЦ
ǬħڲϺɫ֮֮£ں
ں֮󣬱ɰɫġ
Ҳǿ˲١
һһźǿĺȻ֮
ŰɫľǬħӣаİɫ֮˲١
УڵΪͷųĺȻ̫ü̾޷һɱ
ֻܳϵͷźȻ֮ܽں֮а֮һľ
ӣ㳹̵Ϻ֮
϶˵ҪҪȥϺ֮˵ҵʨвٶֵģڵֱ̲Ӿʵ̫ϧˣ
϶ƵڤҪϺ֮ô󶼻ڤģҪ϶
һգյĹУǷֲԾҲܽģ϶˵
ãЦЦȻǸȡ˺ٵϺ֮
úȻɫģֻ´Ϻ֮
ǸֱʨԼͽԴ֮ڡ
оԴ󱣻ĳ⣬ͨ
϶ڤ塣
ڤһСĺɫԲ飬֮Ա߻ΧСʨС񴸺һС
ɫʱʱı仯ɫȷҲֻڽɫѡ
ƽĵϺ֮ųȥ
϶ڤϺ֮ɡ
ó˫ӱڤڤϺ֮ںϡ
֮ǰϺ֮Ȼڤ֮ڣ޷ڤ
֮£ǹϺҲڤ
̺ƽûʲôӦ
ֻһƶѣʲôЧƺܺĵҲ֪մ֮󣬻ô
СƣһֱȷиӰ죬ٴգ϶˵
ãȡһЩϺһα֮ǰԶһЩ
ѭ򽥽ÿεһ㣬иӰ죬ҲӰ첻ġ
˳ʮΣȷϺ֮֮ûκθӰġ
϶ЩϲĵϺ֮ȻǿƺǿСƣֵǿͣϺ֮Ĺͣ
Ծоʮ죬϶Ϊ̫Ͷ룬ûעʱȥô졣
ȳȥûʲôٻҲ֪ԼմϺ֮󣬻ôġ
뿪Ծ档
Сʦ㣡һʹ󺰵
˾ͽСһ䷿Щ˼ĵƣϽط㣡
ΪΣʧȣʵ
˵봫㣡˾ͽСҡͷǲ룬Ҳ͵ģ
̾ˣˣû˵
˵ûʱ䣬Ժ˵˾ͽСƣһᾡͬ⽫ŵģ
Сʦ㣬ҪɣֱӴңͬ⣡Ц
УҴӦڸ֮ǰҪͬ⣡˾ͽСҡҡͷ
ðɣȽķŴ㣡ЦЦ˵ãǵǷŰɣ
˾ͽСҲǺԭģҡͷҲҪҲռˣΪҲܿ϶ܽŵ㣡
ҽҵķ͸㣡ЦЦܿ԰ɣ
ҲаҲܰҪôķţ˾ͽСҧҧչһЦôҶܸм㣡
ãлٽף˵ʥͻûУ
ûУʥͻڴ񹬣׺ϱ̽˾ͽС˵̽ҲҪǰʨĹ
Ҳ֪ʨĹºء
аǴһؾŸ£Դǿкܴв
Сʦ㣬ûкʹ񹬵Ĺ˵ַ£ʵȻԶڵش֣ʱûŪõķ
˵ˣ˵׷Ƶ⴫ַ٣Ҳûţ˵ʱڣԲܸˣ˾ͽСͷ˵ƣ᲻
ôأЦⶼпԭ£
ˣץĶô࣬Щûно˾ͽСʵ
аشأҳŪԸֵЧ취ƺЦ
ףճɹȥһ˴񹬣˾ͽС˵ţóƿӸƣǶԴҲòϡ
ƾȹܸмơ
ллСʦ㣡Ц
˾ͽС뿪֮ƻСʯݣȡʮܵʥȪˮ
ҪƴһҪմϺ֮
Ϻ֮ʥȪˮգȻٺǺޣΪͻƵø졣
ȻҪŪϺ֮ʲô仯ȥգȥޡ
аǰʨĹҲǡ
ഫԳƣǽܺаǱһս
սпܾʨĹ
ҪֹаųͷڤʨҲֻܷսˡ
սζҪˣ
Դʱնѹ֣Ͼڵˣսġ
սˣȻЩǿģǶˣǾͳ˥䡣
˾ͽϴǰȥ̽ʮ죬ڻ
˾ͽϴ̽ϢʨĹûбƿ
ʨĹķӡǿ޴ʨĹ֮ڣоŸ޴ĹҪ֮һһƿҪܶʱ䡣
Ҳ˵㹻ʱ׼ս


1883 ʥ
ȥʨĹϾоͷǿĹڤʨҲ֪ǲǺʨйأҪȥȷһ¡
ʨĹΣգﻹд֣ҵΪ̫ˣ֪ԼʵֻܿԼܲܿٽΪȥ
ƻصңԾ֮У¯ó
ҴЩʥһΣóƿٶʥ˾ͽС֮ǰԴ
ЩʥģҲġ
ҪЩϺ֮𣿡϶˵Ϻ֮ʥ֮УȻٽȪˮЧӦûܲģ
ƾôġ
ųԴ󣬽һִʨŪӡھԴм䡣
Ǹֱ˿󣬼кǿ޷ѡ
ʩչͨԼִаͶֵƤ⣬ͳһ
ģĵںϺɫ
Ϻ֮ڶֵڲֻһСϺɫķ
ֵаҲۻ룬һɫ
ֻһ̬öôǿƸ̾һǶûϺֻ֮ǵĺɫаôͺ׶Ըˡ
նаʥѹаȻٽնɱ
ǣϺɫ֮ĵĻɢڿУطٴµĶ֡
ԴͷžŹϺ֮ѹ
Ҫ֪ɵ۵Ƿǳģֱȡп޷ѹƶ
ɵǿ
Զ£Ҫɵɱֻܽɱǽӡ
ɵ۵걻ɱ֮֮ڵͻɢؼ䣬عȻ
ɵǳ񱩣˵ֵ
ԣҪþԴѹ
ɫھԴм䣬ҪɫаֻϺɫ
ԼĺȻעԴͨԴǿ
Դͷžŵϼڲ
΢΢ĺɫа֮󣬱ɰɫԴա
ãֻʣһϺɫǾǶǿԴ
ƿϺɫ֮뻯¯֮С
¯ڲѾһЩʥ
ֻҪ¯ڲ߶¯ܽѹƳɵ
Ȼ¯ҲҪĺܶ
ƴ߶Դת̫ڲȻע뻯¯֮ڡ
Դϻ¯Ч
¯ڲڹһڷת
Ҳ֪ôĵ˵
ҵ֮󣬻ǿķӦ϶ЩĵĵϾϺ֮ĵ
¯Ķǽġ
ʥ¯ƣܻʥ𾧡˲ƣܻ˲ʥ
Ҳǻ¯Ҫľ޶ԭ
ڵӦܳܵסģ˵ܲסҲͨԴæ
Դʯ̫񾧵ͣӵоԴ󣬾ܿȡ̫񾧺ʯ
ǾԴǿĵط֮һ
żԪ֮ˣ̫񾧵Ҫܳʱĳ˯һȥաоԴ󣬾ͲҪ
¯Ľչ˳ϾдṩټϾԴĸٶȼ졣
Դͻ¯һ԰ЦЦ򿪻¯ĸӡ
һϺɫĵ
ȡܸ֮ܵ궯
Ϻ֮ʥЧΣҲڴ
ųһܴԲԡ裬ȪˮȻѵ·ֻһ̿㡣
ԲεĴԡ豻Ű쵶ΧԴҲƴ׼
ƽǡˮ˺켧
Ҳֻѵۣı£ԡԱߡ
ƻûȷҺǽкޣòǡ
С๫ϺɫĵΣգĲǰæ𣿡ˮĵǵǣüʵ
İɣоԴ󣡡ƶЦЦԱ߿ţû⣬Ǻޣ
һ֮󣬳Ϻɫĵ
ڣһϺӿڤ֮ڡ
϶ڤǹϺɫڲ
ƵȻͲüͷЩʹࡣ
СëǾˮæȥ
û£ʱƼ
ƺһڤų
ɫڤϺɫĵơ
Դͷžɫڤ֮ϣѹǹɿ񱩵
ʼޣæ
Աߵ켧ǡˮˣæ޳ȣԡ棬Աߣкޡ
ڤصƵڣԴͷŵҲסơ
ó˫ӱڲ֮ԼڵڤҪϺ֮ڤںϡ
ں֮󣬻ͷһǹڡ
ڣǺˮ˶ûкǣ֣ǽַƵĺϡ
ܿµˮЩϲĵ죡
ǱȽ֮ЦЦ־֮ͨǿģ
켧ˣҲͶһǿ壬Ͳˣ
ͬΪǵܴùֵġ
ǣֶǳȺӡ
ҪԼһ˵սʤ֣ҪǿıʥҲҪ㹻ǿС
֮ǰ˾ͽС˽⵽ˣܻΪԼ൱Ķ֣ѾǺǿˡ
ˮ˼û£Ͱĵ§סƵİС๫ޣůȪˮˮ˾úܡ
Ҳϰ˵ˮ׽
ĹЧǿҼЧٶȺܿ졣
ֻһʱ䣬ΪͻƵɵ۾ز˵úǿ
ˮˡǺ켧ǿøԣҲΪǵ屾ͲǺǿ
˵ܺܿмȭ壬ôʥʱ򣬻ͷǳʵʥͨǿͷţҲǿġ
СƵܵܣң֮ˮ˱ƣĽЦš
ˮ˵ḧһĽ޵ݡ
Ȼ켧켧֩뾫ˮˣҲԽԽģֻˮô
Ա֮£켧ҳ֮еģҲζ
֮Ʊǵ
ӽ㣬ǿˣָƺ˲٣Ц
ߣһƵ֣򻹲֪Ҫൽʲôʱ
ƽǷֿ֮ʼ
Ҫȡֵʥ뻯¯
ü죬Ӧþ̤ɵ۾أƿĻ¯ȭұǿ壬ڡаǣҵţ


1884 ֮ǰ
ɽţĥˮǺܳʱ䣬ŵһЩҲɱ
뵽вٶ֣ƾͷŭѡɽĶ֣ضԹɽŵĵӡ
ҲףҪԸֲûʲôЧķţֻǿԼ
ӵǿʲôֶ
Ϻ֮ڶڣΪЩа޷ȫӳյϺ֮ҪζܽϺ֮ȫգ
ƳʥͻƺܸоԼǿñȽԡ
Ǽȥܿ϶ԼһܿЩ֡
ոͻƵ棬ɵ֮ӿȫоȫڷһ
ڿƾԴϻ¯ȥ
СƣҪҪ֮϶˵
֮᲻ص֮Ϻ֮ƺͬģ˵
ҲԣϺ֮֮Ľ֮γɵģ϶ЦҪҪԣû¯ȥʯ
аʯüСķ뻯¯֮ȥпܻٽʯ
Ժл˵ɣҲǴȴ÷պܴҡͷĽˣǱ϶ǿ˵ס
϶Цֻ˵˵ѣȷʵзգǳ⣬¯˵ᱻƻ
ǰ¯ǻʧɾʹˣһ뵽ҡͷ
¯ڹϵ꣬ĻˣԴ
һʥ
֮һŮ
ȻȪˮ棬֮ǰһʼޡ
ȪˮҩҺкı
ڵ̫ȣȪˮ֮ڣܼůȪˮġ

֮У񹬡Ƶĸ߲㣬ڰǰʨĹ¡
ʨĹܸӣ˾ͽȥֻڸ̽ѣûпΪʨĹѾаȺְռˡ
һܵĻһȺΧž޴Բ
˾ͽϣǰҲ̫˰ɣ̽ͻˣƵһҡͷ
ҪƵȥ̽̽飿˾ͽЦϣ֮ǰ˵ʨĹѾаȺһռǿ̫ͻزˣ
ʥ˵ƶǺܲΪǽаǷطȥʨĹ϶ռλã
˾ͽ˵ȻսҪģǻȥټȻһˣҪôʲôʱȥǸط˵
һüⲻ̫ðɣǲ̽аǵʵкܴģ
ƵЦǶа֪٣аǶȴָƣ˾ͽϣĶӿǳǴǵģ
Ǹһ˾ͽһˬĵѾˣ˵ʲô˵ˣұ֤Ƶûڼ𣿡
˵ڲǳܵʱҪôж
˾ͽЦûʲôģǸԴԼȥʨĹаǵĻ쵰ȥǸɣ
Ƶ˵˵ƽԴ壡ǷɻĵҲ֣
塢塢ڤ̡ɻʥЩɻ֣ͬ˾ͽ˵λҪסֻͬˣǵ£ԶҪһ㣬ǵָӣ
߶˵ͷ
֪Ҳμӣ˶ࡣ
ȻˣǾϳɣ˵
Ǵ񹬵Ĺȥ𣿡Ƶʵ
ȻȥֻҪ׼׼ٹųǸλȲˣڳҲԵģ˾ͽ˵Ҳȹѡóսˣ
Ƶ˵ƵĵҲȥ˵꣬š
ǾĵȻȥҪȫֹаǾǾͷڤʨǴǾֻܶˣ
˾ͽҡͷһ̾ܶ㵽ȥ
˶ĬˣǸ㲻ˡ
ʥ˵λһҪģɻĵѰæҡ񹬴ｻʯʵҲǴ
뵽ɻһԴ󣬴ƺҲࡣ
Ƶ˵ʥͣûʹƣǾԴģоǾͺˣģ
˾ͽЦƵǻ˰ɣǵĹо֮ڵľԴ˶꣬ûһԴ󣬸޷ģ
ʥȷʵûʹǸԴģҲǺ档
ΪԴ˵Ϲġ
ɢ˰ɣһȥ׼ˣ˾ͽ뿪ҡ
Ҳ׷뿪

ȥˣյ磬Ǹټ·ǿߣǰʨĹ
峿ƴѾɵˡ
˾ͽСһ׻ɫףľΪӢˬƳæ
׼ҪȥʨĹˣ˾ͽС˵Ȼóƿݸơ
ô𣿡ƻΪҪȼġ
ţҪǰʨĹֹаǣ˾ͽС̾Ҳ֪ܻܲ
óһնаʥݸ˾ͽС
ǡʥ˾ͽСӹЩԾöడ
Щʥˮ˺ģڿ˫ӱ
Ǻˮ˶ܲʥֽǶʹ˫ӱĹ̺ܾͨͷųѪ֮Ҳ
ʥͷųʥܲնаʥ
ŷؼʱӦеôģЦ
ƣ֮ǰֺ͹ˣͬ⽫ŵ㡭˵ԣҪУ˾ͽС˵
ŶܲЦСʦ㣬ʲôʱҪң
һ֪֮˵һ棡˵Ҫ̽壬ȷܴܲ㣬Ầģ˾ͽС˵ƣԭģֻ֮ǰԸ˵
ЦЦǵĹǸƢŮˣ
˾ͽСͷǣ֮ҺӴ࣬˽Ҳ࣡
ʲôʱץʱѶķŴ㣡˵
Ҫˣģ˾ͽСҡҡͷŵ˵ɣ
ЦüСʦ㣬ܾңҴķţкܴģ룬ܻܶɱһЩ֣˵кܴĺô
üٹʱҪˣ˾ͽСüʱնַţЩš
Ȼüڿʼɣ֣ߣǽң


1885 
˾ͽСƣһҡ
˾ͽСңһźĴ
Сʦ㣬ڴϣЩ˼ĵȰѵɣҪ̻ͼڣ
˾ͽСѵף˵Ҫ̻
ҪԼ̻棡Ҫ̻ĸط˵ﶼԣ
˾ͽС룬˵ϰɣ
˵ţ°ȵĻף¶һ˫޳׵ȡ
ʱ仹ü˫ȶ̻һɣ˵ҿ̻ͼڣ
ͼڣ̻Ҳܺܿ졣
Ҳͼƻ꣬ϲٵġ
Ҫһܺͻľйصƻͺˣֻϣܽеÿ㡣
ȻȽż̻ʱǺƽȵġ
˾ͽСҲԼ˫޳Ĵȣƣ˵Ҫƣƺʦ£
ţƵͷҾһʦİɣģҴû⣡
Ҳʦ˾ͽС˵
ȷǣЩϲЦ˵ģһûһʦЩ¶
˾ͽСЦģʵ˵Ҫ̽壬ҲҪϿ̻ͼڡ̽ҵʱĵĿ̻ͼڣûֶѣ
㾹Ȼû֣ЩԾĵַֻܸ̽壬ͳɹ֮ƻ꣡
֮ǰͬ⴫㣬ŸҵģҪ̻֮ܺܿյֱӴ㣬ͺΣգ˾ͽС˵֮Щǵĵƣұ˵µġҸղҲ̲סͺ˵ˣ
ЦİɣֲǴͣҲ˵ģ˵ˣƺûʲôֵñܵģ
У˾ͽСæһط˿յ뱻֪
ܣɼ㰡˵
ţй¶ˣ˾ͽСһھεĵƣҶ˵ô࣡
ţҲ˵ģЦЦȻɫѪ֮˾ͽСḧЩͼڡ
˾ͽСһȿ̻ͼڣҪģǽͼڡ
Сʦ㣬ҵͷųѪ֮ţҪѪձͼƣƽ͵ҿɲڳĶ
˾ͽСȻЦƣ˵ģҾ㻹еʵأ
ǰҪȻҲʵˣЦ
˾ͽСͷƣһЦƣʵңûűҸף
ģûУһĵСʦ㣬òһֱҰɣ
Ҫ㣬ͲҵĴˣ˾ͽСָöͷ˿һЦţҪͦõأ
ȻʧЦ˵Ҷ˵ˣҲĴȣڽط㣡
ҵĴȣ˾ͽСЦ𣿡
УҡͷһЦ˵Ů˵Ĵȣ϶࣡
ܿ죬˾ͽСϵͼƾͲˡ
һϣͼơ
϶ࣿܶŮӵĴ𣿡˾ͽСЦʵе㲻ʵ
ģƺĵ
Ҳţ˾ͽСŪơ
ʵû뵽ƽʱеĮľŮӣȻҲôϲˡ
ðɣҲʵЦ
Ϊ˲˾ͽСŪƾͿʼ˵ͼķš
˾ͽСܳΪĴŮ֮һҲġ
һʱȥˣ˾ͽС˫Ͽ̻ͼڡ
˾ͽСų
˾ͽС꾹Ȼˮꡣ
ǣˮ򽣽ת䡣
Сʦ㣬Ҫ𣿡ƳԾôİ
Լ꣬˶֮ģñ֪
ţģ˾ͽС˵ϲýҵˮҲת䣡
˾ͽС꣬һˮܳɵĽƯڿУͷųһɵʥ
ڳʥת䣡˵Сʦ㣬ˮԺͼģ
ǻô˾ͽСЩ
Ҳ֪ԲӦһԼ֮Լˮͼڴãƿʼ̻ͼڡ
ڿ̻Ĳͼڣʥͼڣ
ƱнͼڣĭĭĽͼҲʥͼڡ
˾ͽСҪ޽ּʱ仹üԾͽͼڿȥ
ʥͼںͼڣʥˮ꣡϶Ц
˾ͽС֪ڿ̻ʥͼڣֻͼڸһֺ׽ĸо
ƻ̳꣬ʥͼھϸȺܸߣһ֡
һʱȥˣʥͼںͼڡ
֮˾ͽСЩԾĵƣҵ棬ǲнͼڣ
ܿ΢΢һЦ
⡭ʥͼڣ˾ͽСǾϲ˵˵ϣһ˫޳ȲƵ
Сʦ㣬ʵ˰ɣЦ
ʵˣб˶ռ˾ͽС࣬ԹЦһ
˵ҪˣһҪСģ
˾ͽСףɫҲЩأΪҪаǿս
ƣһɱһЩаǵĶ֣Ϊ㸸ױ𣡡˾ͽСɫ
׵Ҳûиղֽε̬Ӣżְ
ţлл㣬Сʦ㣡Ƶͷ
˾ͽСҧƣͻȻչȥƵգȻҡ
ҡͷһЦҿʲôûԼҵģ
ļʵˣӦ׷ȥȻǱģ϶ľԴôô
ƽ˵ҪץʱͻƵɵ۾أ
ʱ䣬ڱչɻۺɻʥҲ֪ʥ͸ǵġ
ƵΪߣҲ֪ģûһ
һ궯ģȻʼ
ҲǰʨĹ
ʨĹȻһûб򿪣аǳ綼Ūġ
аķӡܱŪ˵ǾŸʨˡ
֮УһЩʥǿߣǲ뿪ǣͿܻᱻʥߣǣЩǿľɵҲĵĳ
ʥ;һʥǿߣ
ǵĴ󲿶Ѿ죬츮ĵǺҪս
ԣ츮ġ
ʥһ㳡ȥҲвĴǻ˲ء
ڹ㳡ȥʱ򣬺ȻܵһɺǿϢæС
գۼ䣬һɫٻӰֻһɴѩ׹װȹĸŮӣʥǰ
ʥͳԾôˣ
ģҼŮӵȻᣬȴ͸һԵ
ڱչʥľѣ¶ĹȻ츮ơ


1886 ɵ۷
ȴȥɣмǸ˵
ǣʥ͵ΪҲͣǻʥǿߣȴԴ񹬵Ĺη塣
ܳΪ񹬵Ĺʵȷʵǿ
ʥʹŴ񹬵Ĺǰ˾ͽСס֪ס˾ͽС

ڵʥЧãҲ˳̤ɵ۾ˡ
޷ͻȥˣƸܵʲô赲޷һ
ͻƣǾͻʥˣʱҪǰʥģ϶˵
ǰƵ˵ͷ߳ҡ
⼸޵Ṳ̊ɵ۾أΪͻƣǵǿΪԡ
ʮֵϴʥȪˮ棬ϾԴĸͻƵ֮ġ
ҲŻʥΪµ֮£Ҫɵа֮ء
УС񴸡СʨС̬ڤͼֱøࡣ
ڤͼڻܼоɣ֮ǰΪڤͼѾȫˡ
Ϊڤͼڻϳµơ
϶ЦСƣӦúǿ˰ɣ
ţӽˣ˵ֻһ㣬塭ƺһƿô޷ͻȥ
㻯ʥ֮󣬾϶˵𼱣ڳɳѾܿˣ
һԴȻԾ
ϴһ裬ϴȥϵǹ㡣
⼸һҲֲͬķ㡣
ϴȻš
ƣϽƵϵĶ߳㣡ˣǺܺá
üЩһҪҵ鷳ʱˣôôţ
Ҵϴ֮󣬻һɫ£ȻԺ
Ժкüˡ
һͿǸ߳ҪưһͷòȻҲͦӢģȴơ
ͻò߳ơ
һ׻ףƶѡ
ߵˣҲףҪսĴ硣
к£üǶǴ츮ĵ𣿡
ǵȻǣ߳ƣΪļһǰʨĹҲֻܹ
λ̨ʲô⼸춼Ҳñ˵˵ˣȥȥʨĹʲôϵ
߳ЦʨĹΣҪȥԮȻǲһȥģϾʱʵȥʨĹֻѣ
ƺȻܵʥ͵΢ϢΪĸ֪Ҳǿˣرھ棬ñȽϴ
Ȼ޷򿪾ǵ顣
Ҹʲôƿ߳һӦøϽȥʨĹģ
㣬Ҫģ߳ˣϽ
Щŭ֪Щһ߲ơ
ʥͺʹ񹬵ĹһǾԶĿУûзɹȥ
Ϊʲôȥʥ͵ƺҪˣǹȥֹɣƻԿģ
Ǽ츮ĵӣƵİɣʵô񹬵ĹǺܵ
ǿɵ۾أʥЩżĵǿȥɣ
Ҳɵ۾ء￴ܻܲǼƵļһ񹬵Ĺžɫ
ƺɵ۾ذûȥأô;ˣʥ֪ͻƵúܿ죬Ҳ̫˰ɡ
ûȥ죬Ѿɵ۾أ޷š
Ҳڵʥ͹ʥ;ǲΪʥ·˶ˡ
߳ŵĵƣڵʵҲֻ˷ѣϽңʹ꣬һʵģ
ҵ꣬ѵ֪ƺһתҪ뷿߳һ͵סȥ·
꣬ҲҪ߳ſ˫ۣסƣ㲻ͱҲˣ֮ģΪ䲻꣬޷õϿɣ
ջҾͲֶԿ
߳Цһûʯû˾ԴļһǸŲҵģ
˵䣬߳ǴžŹɵ֮Ĵ֣һƵļϡ
ǹǿҲһһǿҵĽâ·ܽƵļֱͬ˺
䣡
Ƶļ򱻻У΢΢£ֺܱ߳Űɵ֮Ҳ粨
ԱߵļƵ꣬紵úˡ
ĽܿɽƣӦʥѧɣһ꾪̾Ц
ڵĹͷѾˣһ꣬Ц
ʶȤļһã
ޱ飬˵ȶֵģҾͲˣ
߳ԾΪܸоԼղƣκβơ
Աߵһ꼥ЦôʱڣǾڴ츮սҲôģΪ׼Ҫսģ˭ҳͷǣ
ɫһ̤߳
һƴ
ʽ
ֻʩչģȴޱȵˡ
߳Ǽӣ֣ʱɫɷס
Ҫܣȴޱȵĳأһǿѹ޷
䣡
ƾ𣬴ر顣
ԺӵĵȻݿѡ
߳Ǽӣϵױ˺ѣܿȫƤǱ񱩵㱻˺顣
ֻһƣŸǿɵ۾ص꣬ͱñˣ֮Уҽа
΢΢һղſǺܿԼˣȻ˿¡
ֻʹѣȫʩչ⼸¾ҪǶ
ڿǴɵ۾۷壡
ӵڤƣžľʩչľޱȣǿԼϺ֮ԼԾ
ʥͿǸʮ׵ԺӣĿɿڴʿˮ㵵ôô£
ȥɣҪȻǼһҪɵˣ񹬵Ĺ˵
ʥͺ͹ٷɹȥ
ҲǸʥӣûм֡
߳Ǽ꣬ҽ̣šħ˵롣
鵭Ȼʥͷķ򣬺ȻüΪʥˣȻ޷ӦǸ˵Ĵڡ
ǸŮӣѵǡ񹬵Ĺʥͷķ
ʥͺʹ񹬵Ĺܿǰ
ǸгԾѡ
񹬵Ĺֻǰɴܿϰ벿۾ȻֻǿЩȴޱϤ
ͱһģһҲˣ֮У͸ű˵ơ
ƣǴ񹬵ĹʥͼƶŹĻŭ
֪ǰ֮˲ǱǣǰҹԾģ
ҹӵкͱһģһòΪʲôҲֻл֪
칬ãƵЦЦǳ϶⹬ǰҹֻǲΪʲôΪ˴񹬵Ĺ


1887 Ů
ֻ֪ҹ֮ǰڴ񹬣ЩǶûϵ
ʥͣȥɣҪƵ̸̸ҹĵ
ǣʥ͵˵ͷȻ󷵻Ĵʯݡ
ʥ뿪Ƶҹ𣿡
ҹ߽УһֽŹϡ
ңҹ˵ôôͳΪɵۣͻô죬ûģ
ȷǰҹЦİɣµģҪ˵ͻƵÿ죬ǱͻƵø죡
ҹŵ֮󣬿˿ܣ˵ʥ˵СסСĹϵܲ
㣬ôͱɴ񹬵Ĺˣһôǿƾúǲ˼飬Űҹ˫
ҹϵλͼҲûˣժɴ϶ͱǵһģһ
񹬵ĹҺˣҹ˵ң
壿ķƾȵҪȻôܺ壿
лܺлܿ壬֮ʵǿҲֿܷġ
лܿлķǲַֺܷϺϡ
ҹûз֮ǰͷǳ϶ĸơ
ǲǷͱĹϵ֮Ƚ⣡ҹ˵ô˵ɣ񹬵Ĺҳһģһҵں
Ϊʲô뵽˱ǡ
ҹ񹬵ĹԼǣǳһģһģ
ŮܹоŸ֮һ񹬵ĹҲһǺˣҹ˵
Ϊʲô岻𣿡ƺܳԾŮȻоŸһܺɶģ
аǣɲϣ밵ҹ塣
ұҲģǣ񹬵Ĺ˶ãҺˣҵԸ֮࣬󣬶Ƕ棡ҹ˵
Ϊʲô˶ãС˵񹬵ĹģӦûкܳԪз࣬ٱǲᱻǿк塣
ҹҡͷȻɣԳŲ˶õģ
񹬵Ĺһֱڴ֮УΪûͻƣܻôʱ䣬ֳ壬ȷʵ
ոάᣬˣǲͻƣҲʱġ
ǰҹǴ񹬵Ĺ˵
ǣһģƣҲʲô٣Һ֮ǰİҹûʲôȻϤİҹ
ҹȡɴһݳ֣ʥ߹ļˣ˿ǳЦơ
ֻǰ˺Ϥȴеİͱһģһʶ
оǣҹҲ֮ǰǰɳƣɤ˵ʱ˾úܺܡ
ǣʱȴִһϺͰơ
ϾǴ񹬵ĹɣִǿĴ񹬶꣬һֵơ
棬ͱвͬ
Ƶ˼ңڿԿ϶ǾһŮ
ľŮȻоŸ֮࣡
ƣǵԼȻҪҹȻЦ˵Ǵ񹬵ĹҵʵǿҲ̤ɵ۾أ֣ضܴﵽǵĿ꣡
ˣ񹬵ĹһʦҡʦƺȻ£ЩЦû֮
ȻУҹ˵ƣȻ죬ҪǵðһԴ󣡡
ƺٺЦСʦ˵ҪصҵģڿԽ˰ɣ
һʱҲûк壡Һɣңһڿҡҹ˵
Ҳ֪ʨĹôˣóһ׷˾ͽСġ
׷ζ˾ͽСûгʲô⡣
ҹƣ˵ҵ£ǧô񹬡ƵԼļһ֪Һ£
񹬵Ĺʲô̬ȣƶԴ˺ܺ档
ҶǾŮȻվһߵģҹ˵
ôļأȫָˣʵ
ҹļҪ
칬ļ䣬ҪǹڴǺƷģ֮ص£Լҵ¶ô˽⣡֮Ǽʱ򣬾оԷǾŮҹվƣ˵ҽ䣬Ȼѵ·
Ц˼˵Ҫʲôҿʵˡ
ҹǺͱһݣһĨ糺죬ߵҪʲô
ֻ򷿼䣬˵Ҫ·𣿡
ҹ˵ѵ·ˣ㲻Ҫѧŵ𣿡
˾ͽС˵¡
˾ͽСѧϰŵͱ칬ƣŵġ
ƽ뷿֮ѵ·һϣ˵ҪôУ
ű𶯣ųҡһϿ̻ƣ㵽ʱܿҴĵҹ˵
費ҪƣʵǺرģ˵ڤ
Ҫҹóһ֧ɫķǾƵߡ
ķϺȻֳѪ֮һֵɫĹϼͺů
Ͽ̻ƺͼڣͷһϿ̻ơ
Ժڴ𣿡ʵ
ᣬһὫλôϣҹ˵Ҫȥʥģ
ʥģ˵Ҳ֪ô
ƹܴ˶꣬޷ǰʥģͳˣøǿҶԸҹ̾ڴ֮УǺǧ磡
֪Ǵ칬Ը
ҹʹ칬Ȼˣһһֺںϣ˵жǢҲʵָԵĿꡣ
ƣҼǵ˵ڹ㺮һŮӺҳú𣿡ҹʵȻһߺ˵ȴܺĿ̻ơ
ƵͷҲһŮ
ҹ˵֪ΪʲôоŸŮ𣿡
֪𣿡ʵ
ŮǾģÿ̫һȻֱӴ̫ģеͨǳеͨҹ˵
ͨģ뵽˱ǡ
һűǳ׹ǵô㺮ġ
ͨ칬ͨǳҹ˵ǣÿŮú˳ģеĻȥеҴ
ҴģЦЦŮĳҲǺܿ۵
ҡ칬Լ˵Ĺ㺮ŮӣŮ䲻ҹ˵ڣҺʹ칬ںˣֻܹа˸Ůˣ
Ƕһ𣿡˵öһôͺң
ҡ칬Լ㺮ŮӣͬһòһľŮòǲͬǳʱҲͬʮ꣬ϰ꣬еĻܶ࣡ҹ˵


1888 
ƻΪŮһû뵽Ҳòͬġ
Ǳ񱻴ҪЩʲôأʵ
ʹҹ˵칬ʹػǣҵʹǰսǧ򣡡
˱ǡ
ǱȽųģ˵Ԫġ
㺮ıǾͺ㳤һ֪ǽǱԪİ˵ǱԪŵģʲôʹأ
˵˵ҹ˵п˼תأ
ƽǵ߰ҹ
Ǿһǳģ֮Ϊʲôӡ
ҹ֮󣬾ȵ˵ӦѽҲ̫˰ɣôԪų
Ϊʲôʵ
⵽˷ӡҹüҪ֪
㣬㲻ɣЩǵĵ
ʲôˣҹһ
ѣҪõѣǡ׹ˣ˵ǿҵģ
ҹЩˬĺһһѣĵ뵽һҳһģһŮӺһҾͺܲ
ƲҶ˵ˣģ
ҹһѣߵ˵ˡɱҵҿǾŮս˷ƹܴǶ꣬ʥַ
ҲΪûоŮʹʹм䣬Բ֪Լжôʥ߹󣬲űСƦӸ˵ģ
˵ˣȡû˵꣬ͱҹ˻ȥ
ǰİҹͱЩͬˡ
֪Ҫʲô𣿡ҹҲû˵Ǽ£뵽оŮ׹Ȼܲ
Ҳ֪̾һСʦ㲢ûң
һԼúӲҹ˵
ܱöӲƳԾ
ÿʵжǿ㹻ǿӲòҹ˵
ЦûӣѾȲҪˣ
ˣҹҲȽϲһģΪȷʵ
Ҫ֪칬ô޷һԴ󣬶ȴ
Ҳ֪һļ䲢˳ɾͣĵƺ
ر봴칬֮󣬾͸ҪһԴжѡ
а취ǺĴڡ
ƣΪʲôôǿҹڿƵʱ򣬿ȥġ
Ͽ̻ƣͷѪ֮Ƥද
̫ǿʱҪܴѪ֮õ͸ϡ
ҹ͸оƵǿҪͷŸѪ֮Ҫꡣ
ȡڵϺ֮Щʥʥƽ̼򵥵˵¡
ҹ֮Դɫ˵Ȼ֮һ⣡
ô㵱칬ô꣬Զֿ϶˽⣬ѵ𣿡˵
ҵȻУôˣͱɶϺ֮˱ɶֵİҹ˼Ŀƣ˵ֵһ¶û𣿡
ֻýԼĹ̸߰ҹһ˵޵¡
ҹü˼૵ʹþԴϵԭҲþԴԹҲеģô£
룬ЦһɣԲɶ֣
ҹҧͺߵһ̫ǿˣҲò꣡
ɣҲͷһαŮôˣЦЦ
ˮ˺С飬һʱ򣬾;ôռıˡ
ҹǾռˣ𣿡
Ȼǣæͣ˵㣬ҿû˵
ҹһҽ㣬ȥʨĹٲȥܾҪˣ
ҲȥʨĹģû뵽ôɣˣЦһȥɣ
ɽҹֵ
УƵ˵ͷ
ҲΪʱҪȻһǿ̫֮ģȫӳҹ˵ҿһֱǵ£
ˣЦ
ҹһʱŽƼ
СѾͷֻŪСʱҹһ
ɶϡƶʱ뵽һĻ档
ߣ룡ҹһסƵһ
Ҳû룬ЦҪôʹ
ҹھ˵һ䣬Ȼ򵥵Ľһ£תʩչ
Ʊ۾ȻȻĿʼֻûã͸оůůġ
յúܿ죬ҲܺãҹȻóһѴӣƵıһҹȥ
ѵ
Ƶϣһ棬һ졣
ֻǸо΢΢ûʲôĸо
ȻҲǰȥҴһǽ
ˣѾȫҹ˵ǿ·ˣ
˵ţóһߴϡ
㳤ôҿŶܺõģͱˣ˵
ǾŮҵòǱ㿴ģҹߵ
ҿˣ˵
û㵱ˣȻҲΪҺĺ죬ǻҪ־ģҹ˵
ƲƲ죬˵˵һַǿһӸɵƬĶ֣𣿡
ǰģҲŪַˣȻΪ˱һһУҹóһϣԼ
߰ɣȳǣҵɽǰʨĹ߳䣬ҹ
߳լݵԺӺ󣬾ͿһȺ˷˹
ȺˣʮߣԼʮꡣ
֮У߳Ǽ˵꣬Ǽ֮󣬾ָŭƣˣ
ʱʥҲˣǺܵģΪ칬һ
ҪʲôʥͳƵʥǿ߶ѵҪƵ겻ɣǴ츮
߳Ǳ֮ȻҪֻԾͻȥϱ
вǿ߻ڴǵģرЩʥǿߡ
Ƶ񹬶лʥǿߣ𵽺ܴá
ƣҵĶӣʥͲ£ҾܲܣһѡҪô꽻ҪôҴУ
߾Ƶϣ
ߵİҹվƵǿ֮ǰӦĴڣټˣҲûϳǴ񹬵Ĺ
ҹû˵ɼҪԼȥ¡
˼ҲԣƷȥɣʲôš
ɴ˿ɼˬƵܾˣ
ó񴸣ں˾ĸ֮ڣһЦҪҵ꣬Ϳûбã


1889 Կʥǿ
Ƽ˾񴸺񴸽âӿһȵ档
񴸣˶Ϊ֮һرƵȺˣ׷׵ɴ˫̰۾
ʥͼ֮󣬾̾꣬Ȼǿ󣡡
е⣬ΪΪɵ֮󣬻ǵһμ񴸣û뵽Ȼôǿˡ
ȻⲢǾǿ̬
ǿ̬ΧڤС񴸣ǿ񴸵꣬һڤͼڡ
ƣ֮ǰ˵꣡㾹ƭǣƵŭȵ
˽Ļ쵰֪ʨĹսǴǿǱаѹƣȴϽ񴸽ʹãָ߳ƣü󺰡
Ƶˣ׷ָ˽
Цҵľ񴸾ҪȥΪʲôҪǣҺ˾ͽϵĹϵҪҲǽ
㣡񴸿һ֣ƵΪ˽⣡㽫񴸽˾ͽϣҲ޷ӳǿϺƣ콫񴸽ǣÿģ
ʥͿȥˣվߣϣڴ츮֮Уһ㣡
ʥͣСɲҵĶ֣ɱ£ϼЦӵ꣬Ƶʵģǣһȴǵģ
ǰһ񴸣˵Ҳӵꣿƾʲôô˵
ƾǸ߳
߳ϵô𣿡ǼǱһдˣ磬ӵ꣬Ȼڴ˽
ƵǽһȺڴǵϱ˵֪ƵҪƽ֪꣬кϷݣԶ׷׷봴츮
˭֪ƵƽͼǸͲǽ裬ԹаΪڣһƵꡣ
ǵ֪ƴ߳ʱҲɣΪ˭֪ƵΪߡ
߳ǼȻľɵۣʵٲҲȥôܻᱻһдˡ
ƣ㲻󷨰ǣ֪߳ƺǿҪӵȴϣ󺰵ھˣҲҵĶ֣־͹Ұôһٴνһܵģ
߳Ļ˶ͷҲֻͱȽϺ
߳Ҵ㣡ƳһȣȻʧԭأڿе߳
߳ƵȺϱһ޿֡
ڣƺȻȥƵȺϱԾѣæֵֵơ
Ƶ͹죬ڿкӰӣ޷ץ١
Ⱥϱ׷ѰƵټʱһ׹û߳
ʩչʥͫƻɰ׹⣬գۼͳ嵽߳
䣡
䣬ǿҴ۵Ĺâͺ̫һ޷ֱӡ
һҲֻǺͨһȴǿ£ӿĳ߳屬ѡ
߳ҪɵģشɳûԶͱ׸
һĻ˶ޱȣ
ĳˣʵĺǿһӾͽ߳һϢ
ڴǵĴ츮֣Ƶϵ߳
ôҪ˺ˣ
˶ã޷߳ˡ
ϱѪܵ߳æעһȶƣȻ󽻸ߵߡ
ƴǴҲⱻΧ
ʥҲסˣƸղʵ̫죬޷Ӧ˿һԵİҹ
ҹվߵģҲǴ񹬵Ĺ
ʥͼҹеĿţкɻ
ƣʵû뵽ĸҶ֣˿¡
ҶΪ걬ɴоɵۡ
ʹþսǿʱ˶Ϊ
ʵΪƱʵ㹻ǿ󣬲걬ǿ
ǶͲ˽⣡֮ӵ꣬ΪѡңϿңҽǣҲ޷ƿģΪǲ䣡
㣬񹬺˽⣬Ե˾ͽϾ˵ǶƵ겻Ȥ
Ҫ㣡óһâҫĸͷơ
˶ʱһ
ƵĻʥǿߣȻˣ
һǼ䣬ҶΪƱɡ
ʥΣƳһȣ񴸺Ȼúܴ󣬴ףͷһˮס
֮ƻɵС񴸣ע֮С
ڤӿ
֮üʹκӰ졣
ɵĻӶ˫ֽյľ񴸣ӭľ޸
͸ײ˲䣬ͻȻ¡졣
͵𵴲أƵŭţ˷
ʥҲͷһʥأôػᱻ˺ѡ
˲䱬ǿʧ˿УѰƺϵӰ
ǶԻ֮󣬶ɡ
˳Ծǣƿһ¶ûУ͵ľȻǿ
ͷ׷裬ɫѿ֮ǰѾ޴ɫսȻѡ
ǰɫսʥȻôٵˡ
ŵǣѪɫսֱҲѣǱ񱩵˺ѵġ
˶Ŀɿڴ
ϿǻʥǿߣȻһ˴ˣ
ô𣿡˳Ծĵ
ܵİɣǿҲֻѣʹˣʵǲܻܻʥǿߵģһ߾̾Ƶǿ
ľ񴸣ҲȻСðǳ˯һ
һӣ˶ţڳ˯ֻǿн֮ѵġ
ơôôǿϻЩţ
֮ǰԼĶ߳ˣΪƵԾ񴸡
һֱôǿֻΪҺѣߵ㻹Ҫ𣿲þ񴸣㣡
ҧҧŭһкβңΣҶҪ꣡
ɫ࣬Ҳս׼ԷǻʥǿߣлǱȽϽŵġ
ϣƵѾˣҹȻһɺƵƣ츮
ʱ£ۿǴߵİҹ
ǵãߵˣ֮ǰǺһġ
ʱ֪Ǹ˭֪֮ˣǾǴ񹬵Ĺ
칬Ȼһ
칬⡭𣿡ϸܵǹɿµƣ˼֡
ڳˣһľƽʱ¶Ĵ칬Ȼڴ츮һһ
Ѿ˯Ҫں˾ĸܶݵѣҹĵں˾ĸ𣿡
ΪʥǿߣȻ֪ں˾ĸ¡
϶ʱƿԣ
ƵңҲʹãֻʹãǰʨĹҹֵϣ֮һֱûҪƸѵϣȡѵ


1890 ɽս
ɫ࣬沿ļ΢ɼʱжôŭ
Ķӱ˵òʡ£ղźƶԻ·磬񻹱񹬵Ĺ
˶ЩԾ񹬵ĹȻ˵ѵƵϣһӶ
Ȼǻʥǿߣڴ칬ǰȴҷ
칬ǻʥǿߣʵȴǿҲ֪£ڴ֮УǴǿ
˵񹬵ĹǾһԪôöûлʥΪڴǡ
۱֣칬Ǵʸϵһ
ǸϽǰʨĹɣｻҾˣʥ΢΢һЦȻǸСᣬҵʵȴ֮ϣ
ҧȭͷʥʹսһ
죬ϿǱһӵȴ޴йΪʥͻǴ칬ǲˡ
칬ϣܴ촴սʤаǣϷˣϺһš
ʥüҪǣ
˶ʱ
˵ĸǣȻҪǰʥģ
ֻҪǣʥǿ߾Ҫʥĵġ
ߺòͣ칬һ
ҲûˣϾȷʵ̫֣ƽ꣬ȴ칬ײš
ʵϣڴ֮УŴ칬ӵĴԡ
˭֪칬궼ûͻƣ屣ֵúܺãΪٲͻƣḯɢġ
ҲôΪģղż칬͸о칬겨
ҪҲԭĴ칬밵ҹԭ
ʥͣͽˣҹ˵
ǣģʥ͵˵ͷ
ҹȻڷɶ𣬷ţҲŷɳȥ
ʥͿԶ룬ЩɻΪܿ칬չơ

ƸŰҹ뿪ǣ֮󣬾͸ӦһɺǿĿռ䲨ԼһʥĲ
ϼһȥʥˣҹ˵
ּһΪʲôһֱڴǲأƲ˼ʥڴǲȥʥģҪĵӣҰϼһڴǿ϶ģ
ȴ˥䣬Ȼƴ񹬣վԴ󣡡ҹ˵ǵľԴ󣬱ƵźܾˣҪǽ֮о
ó׷ȷɽڵλ֮󣬾ʹŰҹɹȥ
ûдӦǣʵ
ûУǿҹ˵ƵЩһﲻģͱǿӹüأ
ԺڴǣǴǲɣʵ
аǺа군ôǾͿԽɢˣҹ˵һֱΪ˿סа
ƺ޲ýаɵʵǿ֮Ҳģ˵֣һܸɵаģ
ҹҡͷһܳɹܷӡаˣҪɵаҪܴ۵ģ
ãƾʹŰҹɽ֮ڡ
һŴ׳ܹ
ϴ壬ǳɹɽںϴͼˣŴ׳ٺЦ
ɽߴ壬ЧôЦȻƳһ۴ߵİҹ
Ȼҹߣȴ֪Ǹˣϲ˵۾ҲʱʱҹǸ
ɽһʯͷϣЦϴɽɺǿĴҪҪҸʾʾ
ãҪʱٱ䣡ЦЦȻԱߵҶСɡ
ҶСʱҲѧϰơ
Сɣˮأʵ
Ϻҫǰǣڱչأǿʼ޸ԼˣҶСЦƵ壡
ʱҶСҲ˽⵽ŵȻŵĳԱ࣬ÿġ
ɽ׼׼аսˣЩأ˵һսȽյģ
С¿Цϴ󣬲õɽģͼڣǹƨаǶ֣
ҹʨĹڵĴλøɽȻͺ뿪ɽҪǰʨĹ
ƷڿУóһŷݸҹ˵ҵ׷ɢͨŷҵң
ҹӹ֮˵ʥ˵Ƶնаʥܸҿ𣿡
óһնаʥݸ
ҹȻͣڿУնаʥڲüͦģƺƵİɣѪ֮ģ
ǰӽƵģ˵
ҹһ𣬰ʲôģҲ֪ƵĴ﷨кü޵Ůӡ
ƸղóնаʥǳΪɵ۵ʱģҲġ
նаʥԸ֣ѹڵаʥɵıΪǿʥڱ˲䣬ܹƶֵ塣
ֻҪ׼еĶ֣ʮа˾Ŷᱻɵ
ж٣ҹʵ
óʮŵݸ˵˰ɣ
ҹЩԾĵַ׾𣿡
˵ͦ׵ģЦЦҲһʥʦ֮ǰǾŸƣ㲻Ҫȥɣ
ģǾŸҲеģҹʮնаʥ˵лᣬǿԶԴ̽һ
֮ǰѰ˼ôҹ£ǰæ¯𣬱ϾȺʺǿ¯
ڣҹ봴񹬺ˣҡһ䣬һʥʦ
ֻҪðҹ¯ԽԽѡ
ҹƼУǰʨĹ
ʨĹӦú˽ɣʵǾͷڤʨô£˵Ϊаϵ⣬Ҳ˶֣𣿡
ǣǾͷڤʨҲаʯҹ̾꣬аʯ˺ܶ˵ģ
νаʯӦþϺɫʯɣ˵
ҹͷյϺ֮ʵⲢаʯֻ֮飬úа񣡡
ΪʲôأüҺûг
ҲΪʲôϺ֮һֺǿʯɣ֮ڸǿᱻھǰİҹ˿ƣֵаҲᱻھ
ҹǼǵãһֺܱаħ
ϴΣƵ֪Լĸ׳£аǿƱ
ԣҹøˣѹźǿаȴûбϺ֮ͷų
Ϻ֮ϲаԼ֮ǽа漤Ȼٰаħ˵
ھһɺǿаȴû£֣ҹ˵


1891 ɳ
ϸһ룬Ҳǲ֮ǰȥϺ֮ʵ̫Σˡ
϶˵СƱ£ڤѹţֻҪԼʧأ޷ڤ֮ڵаħģ
ڤڲǿаħ
ƺʱеģһֱ
õڤаħҲڤڲһֱѹš
ҲֻʱǿµаŻ鱬
Цûʲôֵģֻ˵Ǹܴˣ
ǹɿµаô£ҹһŵļˡ㻹ࣿΪһʵ𣿡
ƲƲ죬ϣһ°ҹƨɡ
Ҳֻȥƨɣƿɲҡ
еʱó׷лǵġ
лһ𣬾Զ
˭׷ҹʵ
ģ˵Һ
ҹʵɽΪʲôûн봴ǣ
ҹһȻռˣȴô
Ҳ֪ҡҡͷ
ɷҲ𣿡ҹʵ
ڹ㺮˵㺮˲Ǻܶ࣡
ɷׯʱ;Ͱҹһ
óõ׷ԾĵѾͷƺԶˣ
ڵķǱߡѵҲʨĹҹ˵
ѾͷҲ֪ЩɽʲôƺȻӿٶȣ˵ҪϽǰʨĹ
ţҹ֪ڵõ顣
ׯʱ򣬰ҹҲһ𣬶Ҳиģѵõĺýá
֪ʨĹĿ£԰ҹҲһܼУҪǰʨĹ

ƺͰҹʨĹ
ƷڿУԶԶͿǰһа졣
ƣں˾ĸûУҹ˵
ðӽǰæˣƵͷ
򲻵ѣñ꣡ı棡ҹ˵Ҫڹؼʱã
ǾŻ񵶡
û꣬ҹʹŻʱǽ֮˵ҵļ仹ûʱ
˾Ż񵶣һصѪƺӡ
óƹǲϿҲоһɹɱŰӿ
ǰ汬սҲ֪ûУó˾ͽС׷зӦ
ȥ˾ͽǣҹ˵ȥɣ
Ҫȥɻǵģ룬ǾŰҹȥ˾ͽϡ
ܿ죬ǾͽƬаֵ
ڸ߿֮Уǰ޴ĺɫ壬һƬ֮С
аƵаȻ
аЩ̳˵Ҳģҹһⲻ֣ϾⶼǺǿ԰ƿʨĹķӡ
ڿУҲһܾ޴ĳС
޳Ǻһɫʨͷ­
޴Ĺ֮ڣоŸܴĹͷǿڤʨͱӡЩĹ֮С
аʨĹϿգĹǲơ
֮ǰаѾ˰ռʨĹǡ
Ȼǰռ˺ܾãٳٶ޷ƿǾĹ
ӡڣҹ˵һĹ޷ƿ
˵ҲսʵҲܶԿа
ڵа۷״̬Ƕмܲסģҹ˿ʨĹǵĶϷ˵ߣȥǱߣ
ó˾ͽС׷˾ͽСǸ
ɻ۵Ϣȴһ
ʨĹǵȽϸӣֱŰǡ
ɽں棬öþܸϹ
ƾɽڵʵٴа϶ֵܵһӵġ
ڿеƺͰҹɹȥ֮󣬿һɫľ޳ǺȻӺɫŨ֮ð
ǡڣҹæסƣǰɹȥ
һΪǾأƽŸƹһڵĵ̻󣡡
ʨĹǵϿգа˵Ȼһ޴ķǳѲߡ
ڻķɶϢŨ֮С
ƺͰҹܼ緢֣ûײȥ
ʱƺȻӦһϤϢ
˾ͽϵģ
ڹȺŹ־͹ս˾ͽڵ棬ǿɵ֮š
ǷȥΪǿĽ磬ԺѹƣھۼǿԼǿɱԸǵˡ
˾ͽҪǿɲףҪʨĹͱķ
ǵߣҲа˶ԿаƽӡʨĽ磬ûгСĶˣڵ˻Ӧˣ˵һߡ
ڵĹСȺ쵰ҪǹʨĹ֮Уͽˣ˾ͽϺɱˣ֮ǰǱǴǱӴܣ
ڷɹʱҲӦڰЩ˵Ϣ
ɻǣɻĴۺħɴ۲ûвս
˾̫嵹ǲսˡ
ɻȺ֮ҪаҲΪапѰ֮صġ
޴ķɳִȻߣЦֻúǴѣҲˣɻ۷ųǸԴҲκβǣ˵ǸԴƸģƸȻô
ƽոƹͺѻˡ
ڿŵĴУˮԺҫôĥġ
ھǰ
ƿǰ޴̵ķɳǣɫó˾ʨڡ
ƣҪ֣ҹʵ
ȥ˾ͽϣôս׼Ҫǣɫ˵Ҫ˶ϣ
ҹ˵ͷãСһ㣡
ƽʨڱһЩóһȽϴڵ
Ǹǳڵúܾ޴ǳԴɣ¯ƣȡ˲ʥͣԼ֮
ʨڲľԴҲڿʼ
ڴ߶ԴȡǳԴ
ʨ΢΢ԽԽǿ
ӿȻһ磬кɫŨƴɢ
ֻƬ̼䣬ʨĹϿվͱúʣܿεޱߵա
ɫ޳ǣҲڸ߿֮С
ʱˣһɺǿڰӿ
ʲôڷǾ޴ɳ֮ڣһŭĺ㲻Ǵǵˣǲǿߣ
ǺˣƳʵ
ǿƹܵģߵЦȻڵƽ̣
ڵƽ̣Ҫҵģ


1892 
ŵƽ̣ĵڣվǵĩգ
ڵ˵֪ƾߣǿЩǡ
ǸһҲֻȽΪߣֻҪȷû棬ͳȥɵڵƽ̺Ҳڰġ
ڵķɳǣкǿķ磬˾ͽȺ֮ǰͽûн֮俪
ԣڵƽ̣ǳֵܵƵĽ
˾ͽȺˣ·Զſ޴ķɳǣǶơ
ľʨڣͷźǿҵ⣬ڴ죬Ȼܴۡ
˾ͽϺܳԾĿſУƵΪôߵģȴȻ
ôˣ˾ͽСüףǸϽȥ
˾ͽ׼жʱ򣬰ҹȻӹ
˾ͽϳԾ
λ׼ƹɳǣǾͳȥԸڵļһҹ֮
˾ͽСЩżĵأһû°ɣ
ҹ˵µģҪעǰ֧Ԯļһ
ɻ͵ǣطеĶԸ˾еĶԸ߾
֮ʨĹǸǸֻս
˾ͽСһ𣿡
ҹóһͷǵģǾɵۣǻʥǿ֣߳Ҳֵܵһʱģ
ǵ˶Ƚ˽Ƶģ֪Ǿɵۣеš
ر˾ͽϣΪƸոǵʱӴģʱƵΪôߵġ
񣬻ûȥãƾȻǾɵˡ
ʥǿ߶𣿡һ񹬵ĳϳԾ
ƵϣҪ꣬ͱˣ˵أҹգ˵׼ˣͿܹܲɳǵķ
ƵǻʥǿߣȻƴˣ
˾ͽϱĿɿڴҲЩ־壬֮ǰʯ¡ռһЩˣϣܰҶ˵䣬ֲʧ
ģû£ҹ˵
𣿡˾ͽһȻ˿˾ͽСԼŮƹϵ
ҹ֪˾ͽϽŻ񵶸ơ
ƵõŻ񵶣ǿǱ׬ˡ
Ҳ֪Ƹ񹬵ʯǱȽС֣ǿܴġ
˾ͽСܵƻᱨף֤ºࡣ

ڸ߿գ߶Դ󣬸žʨһɹɷ籩ЩɫŨɢ
ʨĹǵϿպʣǵһˣڷɳԱߵơ
ڷɳǰԵ÷ǳСʱȴ¡
ڵˣ֮ܵ󣬶ľ
ˣƵľʨڣ㹻ǿˡȻⲢǾʨڵļޣҲֻǵƿصļ޶ѡ
ʨڲǳڵ׼á
ǳڵǺǿټϾʨڵĿϣڵȥʱ򣬲Ÿд͸
ȥɣҧǰڷɳǵĴš
ɳͷһǿķ֡
ʨڷһŭʨʱľŭ
ڵͬһȥɳǵĴš
˶Ϣǵȥǿ⣬գۼ䣬ʹڷɳǲ硣
ǵ⴩͸ǲ磬˶һ󻶺
󣬱ǡ䡱һ޴졣
˸е𺳵ǣǵȻֱӹᴩɳǵĴţɳǱȽĵ򣬶󱬷һ졣
ڵĺɫɳǣʱⱬӿ
ֲҽдڲ
ڵķɳǱˣһأ
ƵĹȻ˾ˣ
ǵˣЩţ̳ܲаڲòš
ڵķɳǣͷǳ£˾ͽ֮ǰǿ˺ܾãûйơ
ҲֻһڴȥƷ֣źƣڸǱ񱩵ûҲ
ɱƣһҪץԵڵƽ̣һŭޱȵ˻
һаʱӿ
ڵƽ̣ǺǿĶ֡
д֣Ƕŭѣ˳
˾ͽǶٷ߿֮Уӭսڣ
ƽʨҲܳԾΪǷɳǵķǿˡ
ΪԼһܽɳǺϡõģû뵽ֻǴ򴩳ţڲը˶ѡ
ڵڴʱ򣬱˴󲿷Խ֮޷ɳǵġ϶˵ǣǸҲΪܵʱʧЧˣ
óƹʹûʥͫ˲仯ɰ׹⣬ߵĿУͬʱҲܿȺĶ֡
ɳǵĽʱʧЧҪڽɳǻٵ
ڵĻ쵰Ƕˮ˲̣ҪǸʹĴۣĸƹһˣȻúܴܳͬһķ
˴ʱҲǺܴĸƹڷɳǵϿգݺݵն¡
ֹڵƽŭ𣬺һȺǿĳϣǱߡ
ҹ˾ͽЩǵǿߣȥסȺǿߡ
䣡
þ޴ޱȵĸƹݺݵɫ޳ǵм䡣
챬ͬʱɫķ޳Ǳ޹мҳ롣
ޱȵķ޳ǣȻôӱƻٵˣ
Ͽķɳǣڲأ޷άַɳǷС
ɳǺܿ׹棬һӾҵϡá
Ⱥ˺Ͷ֣ʱҰһŭ
ǿ̵ıݣô군ˣǱһ˻ٵģ
ڣţŵĵʹỵ̈ҽڣкθ룿ƱƵڵƽ̸ӷŭ
ƣҪԣڵƽţںͰҹս
ҹǴ񹬵Ĺʵǿڵƽ̣Լǿ϶սࡣ
ңЦ˹ȥڤʥУֺֿݵһնڵƽ̡
Ǹƽ밵ҹսоƳľͬʱóһɫĳһ
һ£ƴ𵴵ͳŭХܵ˶еһܡ
һｻң˵
ҹаû뵽Ϊɵ۵ƣȻ˾ˡ
ʽԽߵľֳʫ˵ġ
Ƹղһʽ
ƽĳǵ֮󣬾ͱƣֱۣÿѡ
ֶľѣǵƽ̿ǺǿĶ֣ȻһѹŴ
ƵڶѸնȥ
һȥƸӿ񱩣ɾһƬӰӰǧ׵磡
ĵӰֶ£
ƽǿȻаĻֱȴ˲ɲ䱻ۡ
ơҲ֮ƽ̸֮ܵ󣬾ź


1893 
֮ǰһֱѰҶԿֵķţѰˣΪϺ֮ӵкͶһǿ
ǶԿЧİ취
ڶսʱܸоԼҪȵЩǿ
ǰƽ̣һǿĶ֡
ƶսʱ򣬷ԼϺ֮޷ֵƵĹԼǿǰԵ÷ǳĴ
֮ɽУҪΪϺ֮ǿ
ǰɣһЦƽ󣬴նͬʱһɺǿľ񲨶
ڤʥеͷһֺǿľ񹥻
ƽ̱Ҫܵģ⵽֮ǰȻģһ¡
쵰ƽֻ̳ȫ߶ȫֵһ
Х𵴣
һʽ
ƽ̵ļббһֱ۰һ򱻿ɫѪҺӿ
طսˣƽ̱ѹŴֱ۱жϣ̾
ǵˣܺ棬ôȻôǿģ
Ǳߵ˺Ͷ֣ǵϴˣܴ
вڵĵӣȻ롣
ڵķɳǱ飬ƽ̱ѹŴ򣬶һͣЩǿĶֶмܲס
ȥҲֲʲô˵ġ
ԣӼƲԣȾܣǿҪ
ƽ̺ԼƵĶ֣ʱѾȫˣһֱۣȥᱻƸɵġ
ԣƽҲҪܣ
ֵ㳢ɻˣͷų͵һƬ
ոշӵƽֻ̣ԼȻܿƵƯ
Ƶ
ڵƽ̣ƵͻȻûκܿƵƯ
˵ƽֽ̣ŲҶУΪԼܵˣȴԼ͹Ƶʵ
кüְ취סƽ̡
ɻȻɳȥƽڡ
ƽ̣͵ķһʹޱȵĲҽС
һҽУޱȵľʹģ˸еëȻ
ʱʱǱߣʱҲ֣ƽɻŪڡ
ַɻԸ˵ġ
ƽ̾ȻҲʹˡ
Ұɡƽ̲ϲҽš
㣿ôܣЦһóһߣƽ̷ӡǸռ䷨档
ĥˮԺҫôãƿɲô׷Ź
ֳڤʥУҵսרЩǿĶɱ
ҹҲˣԸҲһףϼоһǿĶ֡
߿֮УƷȥƶٶȺܿ죬֮ͻжֱ򱬣ĲƬɢõǡ
ƵڤʥУע֮׺ƣÿһӿľܵ׺ݡ
ƣŵˣ
ƽ˿־Ķ֣ɱĶ֣ǰͱж˿顣
ж˿ĶֻǺõģһЩֳһױֱӱ顣
ڵĵӣ˺Ͷ֣жƳޱȵĿ־壡
ڵĻ쵰ܣƳһȣ켧
켧֮󣬷ųС
ƺޣҲϺ֮ͻƵģͷųȥСҲǿ
ЩС켧Ŀ£ͬһŴɳȥڵĵ֮󣬾ͷɹȥ֮
ڵĵӣвٶӴܣС֮Ǿܲôˡ
ǵ˴ʱҲíסרɱڵࡣ
ɱĶ֣ǽơҹ˾ͽǿߡ
Ȼһʮߵ˳֡
˳֮˵ĿֻţΪڵİ֡
ǣ޴һ֣ץסһֱ֣˺룡
ǵЩ˶һ
ֵܼ͵ģǾǰһֽ
µǣһ֣ľͺһܽ
ץסĶ֣Ǳ飬Ǳ˺ɺüƬ
Ƽ˵Ҳľѡ
ˣɽɵģ
Ŵ׳ŪĴͼڡ
ɽʱ˴޴ӣ
˸е˼ǣôͷһһȻڿУսߵˡ
ƣɽ𣿡ҹԾ
ǵģ˵ͽˣ
ڤʥ˲ٲл꣬ɽҲյġ
Ҫȥҹһִ̳ɷѺʵ
аƿŲԶ޴Ĺǣ˵ǰʨĹ֮ǰҪȸɵа
ʨĹǵϿգ޴а
а˿̶ʨĹǣעƿŸĹķӡ
ԣаҪϽġ
ž
ɽɵĴһ˫ֺһ𣬽һĳ⽴һĻôȺͷƤ顣
Ƕ֪ʲôͷֻ֪Ըڵġ
ɱĶ֣ڴоһбɡ
ơʲô⣿Ķ𣿡Զ˾ͽϺṥǰɣ
ҵɽṥǵģͽˣҪȥԸа˵꣬Զһ޴а
˾ͽϿǸ޴ˣһǼʶŵҲ֪ʵһ㶼۸
ɽɽڿƣŵһԱ֪ˮԺҫŰҲǺܷŭġ
ԣֻҪץסڶ֣ǱǱ˺ѣǱĳ⽴
ҹƣ˵ɽƺ㻹ǿǿ£
ЦЦǵĳģҲ֪ɽô£
һаʱ򣬺ȻӦϤϢڸ
ɻʥǣüҲս
аûʲôս
ǣƹȥ֮ȴӦɻʥǹɺǿϢ
棡ҹ
ɻʥĴڵ棬֮⣬о
ȥ֮󣬺ǰʲô
ɻʥĴˣվһƽ̨ϣܶ
һ󣡡ɻʥаȺļһŪģСģ
һܴİ˽ս̨ȥʱҲһ󷨡
Ǻڰİа󣡡ҹ˵ң
˵ţȥһǡ
ҹԺڰ˽⣬ּ̳д칬ļ䣬һʥʦʲôĶ˵Ҳ¡
ûţȻȵ
ڰҹһû뵽Ҳˣ
ǡҹɱѾͷȻôǿˣǺڰ֣ɫĵףֳһѾ޴͵ĺɫͷȻͷ­ȴһͷ


1894 նа
ڰӦþǺڰȺսʿͳ죬ͷȽر˫ţһģҵѪɫġ
ڰû뵽ǻΪа߹ںôҲһѪȻ֪ܵҹЦаǱӡģȴ
죡ڰŭһĴ󵶶԰ҹȥ
ƺȻȥֱøƹסһ
ڰɫͷ󵶣ڸƹ棬һɺܿ񱩵𵴣ˡľ޴
ڰŵҲһ󵶲ַɳȥ
ƸղŰע븡ƹȥ𵴵͡
ǡƣڰ֮󣬾еһôôǿˣҲãȥɣ
ƶ԰ҹ˵ȥһͽңƽ̫ˣ
ƽȷʵǿ֮ܶ࣬ҵĶ֣ڰƺ֪ƽѾ£ֻ֪ڵķɳǱ飬ԼǱܼ߱ҵս
ҹѾȥ󣬶Ǻͺڰ
ڰʵȷʵҪƽ԰ҹһ㶼ơ
ƣոմڵսǰɣǱߣ϶úǱڰЦƽ̵ʵǲǰŵˣ
ֳָƹͺڰսš
ǱڰѹƣΪ룬ҹ
սӰ쵽ҹ
ڵƽǺǿѾһץˣЦ
С֪࣬촵ţƤڰЦһôǿͰˣ
ƿ˿棬ѾԶ밵ҹǸˣƹȻ֮׺ơ
֮׺ƻɵСʨ
ʨ֮Ƶ֮£ǺܿЩġ
ϾƱһһùȥ
ƹ׺ݵľ֮󣬺Ȼȥ
Ǹƹľʽ
ڰտʼֻǾãСĹõػ˲䣬ȴ͵ķһӵǳ¡
䣡
ǹȥڰĴֱӱϣҲһ
ڰһ־ĺУ
򱻴е˲䣬ֱ۱ǹɿµӲ˺ѿ
ڰǿֱȴһõ룬ֲֿڰп־塣
Ҿ˵ˣƽǼһֵܵһӵģ˵꣬һţѹҪӴܵĺڰϡ
֮еĺڰѹ׹ڵء
Ƹȥһںڰͷֱӽ֮õ÷顣
ڰĺڰ൱ڵôɵˣ
߲л֮ҹǱߡ
ȻԶսɻʥǣҲƵľ
Ҳޱȣ
ϵܣҲ̫˰ɣĴ֮һҲƵ磬ܳԾĵ
Ц磬þò
ǺܾòĴ˵ȴҶߣЦǺڰңܽ뿴ź
ƿɻʥ˵׼ȥаȤ𣿡
ȻȤǰ󷨣͹ȥɵаɻʥǺЦ
ҲǿôǿŴӦһȥġ
ҹܿƿаȻеа
֮ǶӦаڲϵĶʨĹ
аѾΣڳ
аģڲǿȷʵƿĹķӡ
ʨĹ֮УоͷӡڤʨаǿľŸ£ƽЩһǿ̫ˡ
͵ǣڶԸ˾;ҹ˵Ǳߣ
ƿʨĹϱһɵǾǽķɵ֮ǰõָɽŪһˡ
Ĵǹȥæɻʥ˵ܸǼһЩѹ
˵ЩͦѶԸģҲȥɣ
Ƶ˵ͷһСģ
ʱֻɻʥƺͰҹа
ҪаҲҪԱ߱
аƵǾĹĹؼа⵽϶бġ
ǵÿɵаͷʨܳпܻתҹ˵аļһ϶ǿ
ɻʥ˵İɣһܶԸģ
ɻʥǺǿģϾһʥǿߡ
ڹȥʱ϶ڤͷһϢⱻ֡
аܽˣƿ˿ռľʨڣûȴڻʹá
ôɵаûУɻʥЩżʵаļһﻹ࣬ҶǶ֡аǵģ
ҹҲڵȴƳ֡
ƽʨڷ븡ƹ֮ڵĿռ䣬ƾŰ쵶ڸƹ֮ת
ҪԴ
ΣҪͨԴȥ߶֮
а̫ǿˣкֱܶ
Ҫȷһгɹܸɵһаһ
һ޷ɹôڶξͺ˷ˣҵʱҹɻʥҲҪźܴѹơ
׼ʼƵҳеʱעⱣҾˣ
үܴǸа𣿡ɻʥǰǸɫ
ǴʱںܸߵĿУǸɫľǰһȻԱ֮£Сɳһ
˵һܵģ㿴žˣ
Դڷٵת֮ͷų
ƿڲ֮븡ƹ
Ȼһɺǿ֮ӿ
ͷ֮ضֲ
ֲܲԶռ䣡
ʼƺȻоԼƿǿ֮ʱӵӦ֣ΪϺ֮Եʡ
ĸƹȻúܾ޴ЩǣƹȻ˵״
ɼܵ˾Ű쵶Ӱ죡
аǺɫģаȻһ޴ޱȵĽɫ󵶣һӾʨĹ˵ע⡣
ǰѵܵǹ֮Ĳ˶ʮֳԾе֪Ǳߣҿ϶Ūġ

ʨĹ֮УȻаŭ𣺡ˣֹ
ԴϸƹɵĽɫ󵶣Ȼӿһɸǿ֮Ȼ͵¡
¡
һصӿ˷а롣
паӿǿҵˣؼ·𱻱ŰɵĿϯ
ŰĿ磬͵Ŀףǵصڷŭ
а˲䣬·أ
ơҵţа֪ƸɵģŭĿ
ִһа
аǿ֪£
ȴӶıƴ
ƾаĿһ㣬а취а
аҲҵţƱƵ棬ֳ
ȥɱаûгȥǷԸ³ʨĹǡ


1895 
ʨĹǺȻɳһȺ;޴ˣ׸ߣƤڵ֡
Ƕֻɵˣ֮ǰͼƵĶ֣˾ͽһǼֻҪСܶࡣ
ɳٶ֣ͱȽϴ󣬶ıùͷģһЩǴ̡
СЩǴ̣˾ͽϺȻ󺰵ЩǴ̶аĹͷǱУͱɶֵģ
ٶ֣ĹǴ̾Ȼ˿£ɼǶаľӢ¡
غȻһ޴ĺɫǳغֱײ
аǹˣ
аƶĳǳأдǿĶ֣
Ǳߵսǳң˾ҲƴΪǺайͬ档
ҹ˵ƣｻǣǴǣԸаǵĶо飡ȥֹаƿǾĹ
ɻʥȥɵǸа
һаڲʨĹ
аһֱûгȻڸʱƿǾĹһĹƿӵоŸʵǿĲ¡
ʨĹǷɳٶ֣ɫĳ
Ѿǵ˶йȥԸЩִ
սٴαҸΪңк͵浽ǻҵս
ڻս֮Ǹа
ڷɹȥʱȻо˿
õһӾϳõϢẰ
õˣƺ
ɫսװֳһѺɫĵͻȻ࣬һǸа
磡õһҪȥɵǸа𣿡
ţƵ˵ͷ˵ҪֹаƿĹҪǾͷʨǾΣˣ
õ磬ٵǸаҵ𣿡
ü˵Ϊʲô˵˵ԭ򣡡
ȻٷǸаҪȥ֮ƻ
Ǿͷʨܳʨʨߣʨøǿģõ˵
õ¿ɲģʵõ˵һǿʨĻᡣ
ģõܿ϶ĵ磬֪֮ǰȥ𣿡
ȥЩżĵϽ˵ףҵþ
õ˵ȥģ˵Ҫһͽҵˣǵģ
ʲôƳԾ
Ʊɵģûʲôսȴ֪йص£õ˵ܸ֪Ĵڣ
ƿǸаԥҪҪٵ
õҲܳɹǾͷʨأƺǾᣬʵ
ղҲûϵģǾͷʨаһ඼ӡǵʹ˵ôǿõ˵аƿĹȻ߾ͷʨٸɵǸа
а౻ӡһط֪ġ
ԣаҲҪǰ֮ء
ͷʨͺǿȻӡȻͳֿӡ
ãģʵأ
ǱߣõЦ磬Ҫɽˡû뵽ͷڵʱ䣬ɽȻôǿ
ȥԸɽæǶԸЩ֣˵ЩֺѶԸ
õٺЦϸ磬ҺȥѰ·ϣɱֵģ
ƺȻ֣õΪͣҲܿ졣
㡭ôģʵ
ʱͻȻֳ׶ߵ֡
õȻһСӣžӵֱһ£׹⡣
ֱյ֮ȻͣڿУϵķƺܿ־õǾͷųĹ⡣
ֳָƹ˹ȥȥõϡá
ڹʱҲֶڵƺѹסˡ
оϲѣصõߣ۵Цˣҵõôģ
Ҿ¼һֵ꣬ʱҵСӾзӦԸ֣õЦͻɽǿɽ
õСӿǺ֣¼ֻ壬ꡢƻꡢꡢͨ궼¼ȥҪʱܿٵá
õһܾûӰˡ
ڲ֪Լ֮ǰõĵǶģѾͷ϶ᱻŰû
ɽˣҲǴڿзȥרŶԸ;޴Ķ֡
еĶ֣ܱɾ̬ڿУҲǿ
ܴܽǿٶȡ
õɽ֮󣬴͵ԾУһͷеľӥ
ͷӥǴаǷɳġ
ֱӳȥھӥײһȻӥһҴ򣬴ڲӥ˺ɷ顣
ҵս֮УΪĿ
ΪЩŷɥĴͶ֣ڴǰһӾͱ˺顣
ʮ׸ߣаȺӢֻ׶ߣЩӢһץסҲǱ˺³
õ֮󣬴˫׹⣬õСͷųġ
ְ׹յ֮󣬶ֶս½
ʱ򣬴ͳȥһ˫ƴĺһ𣬰Щ׶ߵľӢĳ顣
˵аǱߵĶˣߵˣŵľ
аЩӢ¿ɶǺǿģǿȴһһľ⽴ɵõǡ
ɽ֮ڣŴ׳С¿һ߿⣬һ͸ڲĿռ俴档
ÿһ֣Ƕߺһ
ǽаǣôõЦ
ððȥǸɣС¿ĺͷҵûأû֮ءаҾܿˣ
Цϴһɣаǵļһд붼ܳˣǹȥаǰɣ
ãõͨ˫۾ƣƽо
磬׼аǣõ˵
ãһϣڵĺɫ޳ǡ
ΪǺȻ֣ŵɱġ
ٵаˡ
϶˵Сƣаܴôãһ֮ǿ֣ڲ϶Դģ
᲻Ϻ֮ƺȻЩ˵Ƕй©Ϻ֮ڲ˵кⷽصԴ
ȥ֪ˣ϶˵
аǵĴŽգһǿĽ籣ţҪӿгȥҲûô׵ġ
ɽɵĴ񣬷ǳ͵ĳȴš
ȥʱϱǿͼҲֳ档
䣡
Ȼֱӳǲ磬ʮ׸ߵĺɫײɳȥ


1896 ػ
ƻΪҪһܰȴŪû뵽ͳײֱӳȥˡ
ײɵĴţҷɳȥһȺֵϡ
Ⱥֶǿȴźɵ߿֮С
ͻȻ䣬һȺŭ𲻶ϣ׷׳
ɰǧĻ˶֣׸ߣ˵;޴Ĵϣ͵Ŀ񹥡
ͺ蹷ҧһϵ˦ֽţЩ˹Ķ˦ɳȥ
ƺȻܵģɽֵס󱻼ͷĶˡ
壬Ǳһ޵֣Щ˹Ķ֣ײ棬һɺǿɳȥ
㹻ǿķ϶ЦСƣڣѰаǵԴ
аǶֻǱӡڳڵĶһֱǻкǿĽ磬˵һкǿԴ
õڴڣʹİ׹⣬öָе־壬ԴĶ֣ҲӦԡ
оǣɽ֮ڻвٹ󷨺ߵģǴֵסɽٿЩɱҲٶ֡
аǱ֮󣬴ĶֿߴĴעҲڴϡ
ƺõ˸кԼǱа
ааǣһûᡣ
Ҳ֪аƿЩǾĹûУлЩĵġ
ȻаȴʱаΪҪ˳İаѳ
а֮һƬ谵Ϸһ㵭ĺڵסЩǿҵ⡣
ΪսԲֱŰϢƣҲܱȽϰȫ
Ȼ谵ƽ֮ȴܸоֵڡ
ҪҲΪŴ׳ѧϰطܸӦ֡
Ĵ󲿷ֶ֣Ǳߡ
ǣȴӦüɺǿĶϢûж
ѵǾǲԴĵط𣿡аСķǼûƶϢ
ãһСɽ¡
СɽɽǺֻܴ׶ߣʺЩ;޴Ķֽ롣
ɽкüϢƱ۾ĸӦ£ȷɽǿĶ֡
ֶڳſڣΨɽ·ûжɼػʲô
СƣҪСģ϶Ȼ˵ƺܲ򵥣ػǵԴǿ϶ǿ
ԴԱػͬʱҲǿǲܵġ
жǿǸɽ֮󣬽Ÿƹ
㲻а϶Ҳаģ϶˵аܷĵ뿪аǣȻػ֣
Ƶ˵ͷСĵǰҲ뾪֡
ɽľͷȻһض
һֻ̽ܽǸض
ƿԼӵضȥ
ضҲ֪ʲô
ԽȥƾԽǸӦǿϢ
ԴΪɵ֮󣬾ûô¹Щ֣֮ȴе㷢ë
ضֶǿ
֮Ʋ֪϶͹ֵʵ
϶˵ʵаа࣬ڿ֣Ҫа¶ˡ
϶ҪҪȥѯ϶ʱҲڵض֮Уûмȥ
ҲΪ֪ĶֶǿôȥΪһ֪
н磬ֱȥĻǺΣյģ϶룬˵Сƣͷһ꣬ȥ̽̽飡
ãʩչһһųȥε
۾ͨ꿴·
ַţҲֻܽʹá
̫Զͺƿصˣ޷յݡ
ãкܴķ֡
ض֮һܿĵ¹㳡
ڹ㳡м䣬һ׸ߵϺɫš
ϺԱߣаĹͷΧڵ档
ͷߣ£۾Ϻŵ
Ʒǳ϶ϺžϺ֮
ѵǵԴоϲղҲ̽鵽沢ûн硣
Сƣͷƺûо쵽㿿ˣ϶˵
ѵϺ֮йأЦαװɶ֣˵ܻȥ
Ȼ꿴˾˵һĻ
µǸ㳡ĵ棬ȻðϺϼЩϺϼϺɫϺա
ƼһĻ뵽ʲô¡
ڵĶڵϺ֮Ȼɢ
Ǹ¹㳡ĵ棬϶һĴܽЩϺ֮ա
ƹ۲һǸϺţմϺ֮󣬲ûбһ仯ûС
մϺ֮ȴûвʲô仯ЩϺ֮˵࣡϶˵СƣһҪŶ㵽֣
϶˵ҲҪŪֵġ
Ϻ֮󣬲ŷ֮ʺ
֮ǰֱʯȻкܴԱϺ֮ȴԶˡ
ƻڹ㳡ĵ棬ȻƮƮķͷߡ
ƾͷ߻жʮ׵ʱ򣬺Ȼͣ
ΪͷߣȻ۾
аϲģȻزסţһͷ˵ǵ̫߿ˣ
ľѣ߷ˣҾȻ˵аǷϲģ
వţû뵽ͷ߻˸ߵĵλ
߶һģһòͨ˫䵭
֪ƾȴû֡
ĵĽͦбµһͷ߿վλá
ƴʱһϵϢȴǱ֡
㻹˲ΪǶ֣һͷȻơ
ƵʱҲͷߺǿ
ʲôˣʵ
ػߣػϾˣһߺȻվƣȴػϾ͵
ƻɣϾӦþֵԴͷܾϺ֮ĸ塣
֮Ի޷ȷĸ壬Ϊа֮ڣҲпʲôϾ
ػߣƽոƹߵҲŲʲôаɱҸףҽվҪһлٵ𣡡
֪ôļһһͷߺȻƣڳȥʱ򣬺ȻʧȻֳһȭƵĺ󱳡
ڸղһ˲䣬ʩչԼü̡
䣡
ǹͷߵȭͷƵĺ󱳣ͺһ̵ܼʯͷϣûдʹơ


1897 Ͼ
Ҳ֪һȭҲֻǰɳȥѣһʹûС
е㱾ǹͷߺ⣬ΪһȭܽƵ򴩵ġ
Ƶ屾ͺǿɵ۾صڵڤʩչ֮󣬷Ȼǳǿ
веģ㲻оͳǿϾԱߵĹͷЦ
ű𶯣һʰģǡܲˬٴγơ
Ƹղŵһȭ֮󣬶ЩͷߵʵҲһ˽⣬ͷٴγæܡ
̤žĲͬӰ㳡֮ȥ
ͷ߳ٶҲܿ죬ȻܸƵĲ
ÿһλãǹͷҲֻܸĶܡ
ƺ¹㳡طɴţܣҲ
տʼ߸Ƶ·ϤƵĲ֮󣬾Ƶ·
ȥ׷Ƶģ
Сƣ׼ᣬͷɵͷûгֻ֣ǻ֪ǿ֣ʤ㣡϶˵㵥ĸɵʣµͺöԸˣ
϶֮˵öԸҲΪɽɵĴ棬ʵڴ򲻹ôæ
ܸоÿι·ȥĻҪС
϶ʼк
϶֮߳͵ͷų
ǹɳͣȻѹ£ͷߵϣѹߺȻأ
ߵ˫ϥڹ㳡ĵשֱЩļ̵שϥҲש֮С
ĸƹҲ͵£С񴸡СʨСһͬͷֲͬڤͼͷš
䣡
ƹߵĹͷϣ׺ݿǿҵĻ汬ߵϣֱӽ֮ɻҽ
¹㳡Ҳ͵ı£
һӣʹʽ֮˷аǶҡ
Ǹͷˣ
ϺԱߵͷߣʱ۾ƣͫ΢΢
ƼҪųŰ쵶
쵶ɹȥϺŰΧ
ԴȻ
ԴڲǳΪԴҲʯ
˿̣ʯͷųȥͨԴ󣬲ǿγһӡ󣬽档
ǡԴǺˣǹͷ޷ˣϺ硣
֮ǰƸеܲмΪажʲôȴֲ̿ѡ
ƿóǷǳ¾Դ
ƣЦһ߹ȥƾԴͷſ񱩵
ԴԷӡͷŷ磬Ҳɱһ;ܹĳ
Դ߷ӡ֮󣬾ͻɱ
ƵĿƣͷӿһɹ֮һŭ磬ߡ
ǲûжôЦЦ
㡭㡭ˣŭػߣɱǣػģ
ػߵʲôü
ǲػϾػػߣͷŭһУΪάƽ⣡
ͷߴе֮µǿΥǾҪǿĶԿǣ㣬ɱЩػߣ⵽췣ģ
ӲŲ£Ƕȥɣ뵽ԼĸױɱһȣƾԴͷŸǿ
ԴͷŵԽԽǿ߱ˣڵ鴤
ػûоǣЦ
ⱨӦģǹͷеţһ췣֮£
ǣҪôŪаƿǸϺţ˵ϾΨһ𣿡
ɱаҪУǲģɱġаǴ췣ޣרԸ֮Уǲģ
ͷһ˵ʲô췣ޣ֮ȴİӾ;˵֮С
ҹҲ֮һ
ƺȻɣһɺǿصţңֻţ˿־ν
аİɣһɵģЦа޷ȷǶˣ
ƿƾԴ󱬷߳Ĩɱ
ͷ߱ɵϵϺ֮ҲعǸϺš
ϺڲһϾ񱻾ԴΧš
ӦܷӡƿƾԴͷǸϺŷӡ
ãŽʧһĴָͷСɫ塣
Ͼ𣿡о̾ʯ֮󣬾ͱϾôһСŪôǿĶ֣
ƽڲóһӣϾװȥ
аʯоŻ񵶡
һصѪƺӣǺ˾Ż֮У޸Ż񵶡
ŻҲЩָ֮
ӴŵĶɶǼġ
ԴӣѸ뿪¹㳡
֮ͷѾ˷档
µǣһɺǿа
߳ǵʱ򣬿Ķ֣ǶǴɵġ
а϶֪ѱˣ϶˵һܷŭ
ƺһһﺦҸףһɵģ
аŭаơ
֮ǰһֱڳţĶս
Щֶ򲻹һӾͱƬ
ʱҲڳڴңڳǵ·ϣܴܿӡͽӡռɫѪ⡣
вٶֱڵϣڵ档
ƶôǿ£а˵Ҳһս֮
ɽǳǣƺ
аǵĽ类ȫƻˡ
ƷɵУ·һȭȥһɿ񱩵ĵ֮ͨȥ
䣡
֮аǶ̮
ЩлѱɽڲĴգԺ׼
аǱɵˣ˾塢ڰȺˣаǶ֪Ƹɵġ
ɻʥ˾ͽǶΪҪȥɵаģû뵽ȴȥаǻٵ
ȻɻΪʲôȥݻаȴûжʣΪаǱٵͬʱζŴȥҲһɺǿ
ƴʱڵķɵ
ɻں;Ⱥս
Ĵ󲿷ˣǼ̫̳ԼϳȺˡ
ǼȻаǣҲɻ͵ĳˡ
ƳȥͬʱҲȥʨĹǱߵֻҪĹ򿪣ȥǾͷʨߡ
Щ̫̳ǿϧˣѾɵϿգ·ľ
ڵĴ񣬴ȥӷɵĵײײϣɵϵľ
һھһҡ


1898 սħ
ɽڶνɵˣ
ϴΣɽҲһɵһ
ɴɽɵ䴩ϣ֮УһȺˡ
ʲôϽ⣡о߼ŭһֳһȥ
ߣʵǿһϼĳͷ­ĵ̣ӿ
һƣͽľץס
߱ס֮󣬶ã岻ӿһɹɿ񱩵ɵ֮Ҫѳ
ߺȻҽڴǶ飬ʹ಻ѡ
˿һĻñ
飡
񽫴ˤڵ棬ȻٴһŶȥ̤ɵ
ֱµ˼㣡
ڲԶٴξ̾
ĵɻˣȻðĴǿսϲͬʱҲ𾪡
Ƕ֪ƴĶ
ǵҷӡ̳û뵽ܳɣƿһߣ߾Ǳϳ֮һ
ƣС˵ŭ˫ְ·ƣ˲仭һǿĹơ
ǸͻȻȥƵ
û뵽Էһƶʦ
屻ư֮󣬲ŷǴһǵơ
Ƶ屻úܽҲѣ
ʩչԼúܼ̣ҪսҲûгɹ
ɣǸߣֿƿ̻һɽѹơ
ƺһʩչԼζܿѹɽ
Ȼͣڤͼͷų棬ǿľ顣
ɵ֮УսһƬ
ɽɵĴֻҪץסˣ˺ּײеŵ˷׷Ӵܡ
ƺߵսҲһȺǿ߾̾
ڲǰӡ̳֮еƣɽûãͱǿܶԿɵ۾صǿߡ
ƶսߣȻϳʵȻǿǵҲõ˹
ڣȴ׷Ŵ
Ҳܣȴܲˡ
ͷһɹɳں׷ţ
֮ͻúܳأٶȱࡣ
ҲþȫԿֳбȽϿٶȡ
ڸҺƼȥΪƾһǿޱȵĶ֡
֮ͬУֿҪǿٵģûֶζԸ֣Ҫսʤֺѡ
ǷӡҲ˵аǡֶһԸңЦܲ˵ģ
׷ͬʱʹõʥͫͷ磬绯ɵ
ʹûʥͫ廯һϼ׷ȥ
䣡
Ƴȥ֮󣬹Ӵôȥ
ʽ
͵Ļ棬Ӹƹ𵴳ȥһӾͽߵõɢ
ǹ𵴲׺ݿ֮ƣȵ˻ɳڷɵ棬޴ķɵķѡ
֮ǰͱɻѹŴ򣬶ƺɽ֮һӾͽǴñ
ģȻֻеɻĲˣʵȴҲǿƺʹûҲ¾ġ
ʱǶ˾Ǳߣ
ǳʨĹǣ
ڹȥʱһɹɿ񱩵Ǳߴ
аġģüʨĹǱߡ
ҲһɺǿǵǸǳ磬ǵѪ
Ƴȥʱ򣬴Ҳں档
ǳ粢ûвֻսǴٲ־Ӣսʿ
ĸƹȻ׼
ǳһѺֵ䵶ܸӦһǿļһڳϢЩϤ
ƷɹȥٶȺܿ죬ǳҲǸˡ
ƣǳ羪Ҳ֪ƲⳡսаǺһа
Զɵ飬ȻҲƸɵģ
ǳľǣǸͷŵϢеԴ
ǳǶ֪ƵľԴɻ壬ƻоԴζľԴֹһ
үãүټǳ󺰵ܵˡ
صܣӰȴʧ
ƿǳܵķҪ׷ȥģȴоĹ
ǳܵúܿ죬ֻ΢ĹǵͲ֪ǳܵˡ
һı»ǲƵͺһ
Ϊߵʱ򣬾ͨԴԿǿľɵۣ˵ˡ
ǳԾԴǺܿ־ģȷоԴ󣬾ˡ
СƣĹ϶Ȼ
ĹǺȻһźӿ
źĹ䵽Уʯһơ
Ӧǹƣ𺧡
ǡħɴۣоһôôǿϻһɺǿƣ
϶϶ǵõʲôаѪ
ͻȻɳȥԾУһȭǸɫš
䣡
ɫűҲɳȥ
ǧףڵʱ򣬴ͻȻѣһͷ޴ӵ³˳Ŵͽ˽ȥ
ɽƾ
ǴӵðľޣһֻǺɫ۵ľ޴󡣬ֻ֫צһеβ
ɫĸȻ̵񣬵Ҳܣֻܽ³
Ƽ࣬ȻűĺɫţһƬ

һ紵ɢ
ƿһ۵ߣƯɢĺ֮С
ߵƲ٣ȴͷڷҲཡ׳˫Ȱɫۣ˫צһ
ħɴۣôҲɻĵһۣȻԸа߹Ц
ħɴۼ翸һɫ󵶣ɭЦ˼ơɱǰζעҪɱ
ħɴۣǰǸɱǺ£ƺǺЦҴעˣɻĴأɣҽһˣ
ħɴۺȻЦ˵ҿǺǸһ˺þãԸҳɱģһɱֱ練ƣ㾹ȻԲѣҪһǲ񣡡
Ȼûǰļ䣬Ҵ֪һɱҵģϣٴֶԸңһɵĸƹҲӿ
ƣǸŮȡҵľ֪ѧûУȻûѧᣬҶʶʶյľжǿħɴۿЦ䣬ϱӿһɳϢ
ɫ΢䣬ǰħɴۻѪ֮ȷʵúǿ


1899 
ħɴͬʱԾƵʵϴμʱаŸոմаǳƲòǱߡ
ʱƣʵܵģΪҲûôߡ
ûȥãƵʵǿٴθɵһааǻٵ
ƿħɴۣܸܵ뺷ǹаޱȵơ
аѪȻ˺Ȼ֮ǿ
ƻΪԼΪɵۣǿ֮ѹоɵ۵ġ
ǰħɴͺǿֻǸܵԷƣһֺܴѹöԸ
ħɴۿ˿ԶĴǴںһͷ޴սҲǼҡ
İɣħɴЦò˵㻹е㱾ģҽһҪ㣬󻼣
һ䣬ħɴϵɵ֮һǿȻӿȥγһ
һͷųȥԼų
ײɿ񱩵һ𣬷ԲһƬʱѣ͵𵴡
ͬӿĲΣһ
ƺħɴʮף˶ǿıӣ˫ͷŵǿ򽻵һζֿ񱩵ɵ֮ɱײ
Զ˿һĻľѣ
Ǽһħɴۣ֮üϵٴκһˣ
ħɴôôǿˣ֮ǰһʱûôǿɻ۷ɹЩĵĵСܸܲɵ
ĹܵսҲЩɢ޷һ
һսʱͬռϷ硣
Ҵ˿̶Զƺħɴ۵ս
˾ͽ˵Ǹħɴ۵õаѪǿһﶼõĶ
ҹ˿ǱߵսλСˣаҪˣ
аǴŲǿĲ£Ĺ档
ʹսͺǿ
Ҫ֪ɵڴǰͺһȴܺʹôãһûбˡ
ҹĸ֪ǿոˣͺȻѣðһĹ
Щһְɫļ⣬ͷ­ȽСû۾ֻһͣͿ³׵ͷ
λСģаʭ֣кǿϲѪ˾ͽϴ󺰵ǱͷסһҪжǵͷ
ƺħɴͷײţ˭ããζҪڶԷ֮սᱻѹŴġ
ԣҲڱƴ
ЩȻðʭȷʵǳ£аųĶٶȿ첻˵弫ǿͣһеԡ
ǷıϣҲֻǽǴɶѣ޷ǵ塣
СĵĻᱻ³ͷС
ͷͬɼһȻ³ɹᴩ壬ϵĻײǿһͻᱻøɱ
ǶаŭȻĹǴ
յǸаȻڲ͵ٶҲԽԽ졣
ҧħɴۣǸаͷŵԽԽ࣬ζаҪƿǾĹ
ڴ֮ǰһҪǰħɴ۸ɵܹȥǾͷʨ
ƣתûãȷʵףһѵõĿţħɴҲҧɭЦǣձضҪˣ
ƨˣƵͺߵ
ħɴ۵һֻڲϴݻĳ
ȥͷŶٳᱻħɴֹĻٵ
СƣǸһʹõǾܴݻһеģ϶˵սپֻ֮۷壡
ҲħɴʹþҪһʱ𣬲ûǿ
ħɴۣ㣡ۣȻͷһɺǿľ
ͨһʩչʹ֮ͨ
ħɴ⵽֮󣬳Ƶĵͺһɼղű֮Եúʹ࣬ȴסˡ
򲻹ҵģħɴŭϵĺӿһɫľ޴ͷ
оæڤ½ڤ֮С
ͬԣ
һУƵؼʹãΪױ¶ڤ
˲ô࣬Ϊħɴ۴ʱѾƴ
ͬһƵڤڤ··ںһ˸ǿҵĽ⡣
Ƶȫ˲䱻ڤͼڸǣڤͼڱ
ʽգ
ĸƹȻ䳤ǹ֮ͬ
ݵ˲䣬ƹǰôȥ
âȥʱͬһ㣬żĳⲨ
ħɴͷųǸɫͷͬ޴ĺɫǳƣȴҫϼĸƹ顣
¡
춯أǱĺɫͷĺɫʯ飡
һɼдŨŨı磬ĺɫʯͷϯ˷
ƿǱĺɫͷǹɿµĻ֮иǳԾ
ħɴ۸ղͷųͷȻľ޴ǳɴ̵ʯͷ
Щʯͷаɣ屻У϶ᱻʯͷˡ
ԶսˣܵħɴǹɿµĻ̾
ƺħɴۣûнƴΪȥǶûкô
ħɴ۵񱩵ĺɫ֮УȻͳࡣ
ħɴĽն£Ƶļ
޷֪ħɴ۵٣ϾħɴۺΪһˡ
ķǿʩչԼ廤֣ټһ㻤ӲĿֲһ
Ҫ֪һƵļʱĿᴩ֮󣬴һ׵İӣ׵ܱڡ
ħɴ۵ÿһУ·һ£
Ҳ̵֮
ħɴͬƵķȻǿ˿£ӲһƨûС
Ƽһ֮ĳɨȥƵ׺ݿ֮ͬ𵴳ȥ
֮ʹ֮ǹ꣡
ͬʱ߶ֹ۶ɵĿֲͨƹȥɨħɴ۵䣬һǿ⣡
۵Ĺâ˲ɲأЩɫȫ
Щаʭֹ֣â֮󣬶һʹ˻С
ħɴʹ屻ɨɳȥײĹǸߺĳǽϣ
΢΢һղһΪ̫٣Ҳֻ㹻ʱǿ˵ܸɵħɴۡ
ԶԸʭֵˣڸղŶһǿֹ֣ܸܵϼǰ𵴶ġ
ǿ£ܽͨͷżǿĴ͸
Щʭ֣ͱ𵴴͸壬Էǳʹࡣ
ħɴдţ־ŭЩ־壬ΪƵѾ


1900 ʨ
ƷħɴۣĸƹҲͬʱ߶ڲľԴ
һΣҪþԴܳ׸ɵħɴۣ
ղһȥΪʱִ̫٣þԴ
ħɴ۾ͲŻѪôˣ
ħɴۼڵĳҧҧŭһϱһɻƣٴιơ
һģħɴŭš

˷Ȼһɺǿ
ŨǿͺڸֲԴ֮У
ƴ߶ڵͼڣǿ
צӣȻħɴץס
Ķ𣡡ħɴ۵壬һѪɫĻ棬Ǹצ
Ѿȥ˫ųħɴȥ
ƹȥʱ򣬺Ȼ쵶ӰӣԴǿӿ
ڤʥֹҲ
ŵǳȴȻɴ󵶣
һ޾Ŀ·󷢿£
ʽ
ħɴоͬʱͷųȥѪ͡
ɣһն䣬ħɴͷųĻײؼʱƵƲ
Ⱥʭ֣÷
ħɴ۵Ĳҽľ
˶ɿƺħɴ۴սķֻħɴ۵壬룬Ȼûȥ
ҵšħɴ壬Ȼɺ̣ҪɻĹǣ
æʨóź̴һʥڵ
ħɴٴβҽС
ܣƳȥ˦ɻ
ɻǸոմƽȡģԸЧá
ħɴ۵屻գʱֱɻƣҽǿˡ
ħͷҽձҪ㣡ƿɲħɴĥ÷⡣
ħɴҲǵħɴ֮ǰٷ䡣
ƹ֮󣬽ڤڤµֱͷŵ˫ۣȻǰħɴһġ
ɫľ޴ӡ֣Һһһ
ԼһֹҲǴܱͬģǽڤڤµɾ޴ӡײһ𣬴ͬԡ
޴ĺɫӡײ֮󣬶ʱ䣬ѤõĹϼ
ħɴ۵꣬Ĺϼ׻
ħɴˣ
˫ȭһգɢħɴۣ
꣬ħɴۻ㺮׷ɱ常
ڣڱˣ
һƿĹǡ
һɻĴۣ
ɼҵɻĴۣɻ֮ȻһֱΪȴҲħɴǱΪ顣
ɻĴۿ϶ڳڣ˵ҲõѪ϶˵СƣǸһ϶ǿģħɴ
ƿ˿ĹǵĴţȻǸ޴аҪȾͷʨ
õ˵Ǿͷڤʨһʨ֮ߣʨøǿ
õ˵ģԲûнǸа
ҹȻɵߣʵƣ㻹ڵʲôϽɵǸа
ҪǾͷʨ˵
ʲôˣҹԾĽеʨһǽһоͰˣ
ģҡͷһ¾֪ˣȹȥæ
ƳǱߣֻҲñˡ
ҹЩĺһҲֻܸƣ׷ԭ
õ˵ɽһ𣿡ƴʰҹֳָƹǸ;޴󡡣
ǵģɽȷʵһܹϵǼһ֪ܶ飡üΣҹɻĵȾͷʨʲôϵ
ҵʨǾͷʨ˵ģÿ𣿡˵аѱɱӦñɣ
ҪǵܸɵҲЩ£аǺѱɱǸɱֻܷӡܳʱ䣬ʱɱҹ˵
Ҿãʨ߾ͷʨ֮˵ɱаƸղźħɴսҲܵаĿ¡
аҲֻǸһЩѪħɴۣħɴ۱ǿ
׷ʱħɴһܻȥöָܻ۷ģ
Ҫ֪֮ǰħɴ۵ǼУǻʥǿ߱УҲᱻð
ħɴȴܻҪΪѪԵʡ
˵ģǿţҹҲֻơ
Ĺ֮УȻһЦ
аĿЦ
ͬʱһʨŭ
ͷʨĹˣ
ĹˣʱŲѡ
ǾͷڤʨҪˣ˾ͽɫأλ쳷ˣ
ûֹаʧˣ߾̾
ɻ۸ܵǾŹɿµʨƣҲɫأѽԴų׼ʱдս
ĹǺȻ͵
䣡
һӿǽơ
գۼ䣬ޱȵĹǣͱɷ档

񱩵ХĹ֮һڹУа˱塣
һǸĺɫ帯õаģ
аȻǿ
޴ĺɫڿУհ㣬ΧǸ޴а
˿аж־š
ҶܿаûۣڵⸯõÿԿ޴ǣȴȻŵ
ƣǣҪҵǣаŭ
𡭡
ͷʨȻӷ
Ǿͷʨͬɽһ㣬ͨڣ˫ðź⣬еҲѪɫģѪˮ
ͷ͵ڤʨһĹܵ˶һ󾪿ֵĺ
ɡаŴͣ޴ŵľͷʨһɺǿ
˶ʱ𾪴
аȻҪ̳Ǿͷʨ
ǶӭսЩڤʨ׼ȴû뵽аʨųҪսԵģ
ҹаҪԵʨ޸Լ壡
Ǿͷʨֵñаúܶ࣡
аóѣɻۺ
ңƳ˳ȥ
Ǿͷʨ֮󣬾ͱǸ޴аͷŵסԶ
аҪǣһͷڤʨŭǵΪսķԿ壬˱ӡ˶꣬壡
ŸҪǵ겻ǿҲܣѾֻҪԵǣָܻɵ۰ԾŻģаЦǾ͹ԹԵĸҳԵɣ
а޴ͣ㹻ɽڤʨ
а쵰Ⱥʨʱŭɽңš
Ǹոմӷӡ廹ȽģԵааͷŵѹ
Ƴȥ֮󣬼ʨ
ʨɳȥޱȾ޴ͬʱʨƲǾͷڤʨ


1901 
ʨ֣úܾ޴ټǹƣľͬʱҲϲ
ʨ˾ͽϳԾ˵֮Уѹаģ
ɻ˵ʨǿ״̬ģȻأ˻
ԴǵϱȽ˽⣬ΪǵаĶ
ʨȻƮɹȥڱɷĹϿգͬʱһɹҪЩʨսȥ
ʨöҲʳ𣿡аŵúܴ֮𵴳
ͷʨʱǿҲǾͷʨӷŭ
аͷųȥΪǿѾһͷʨڿУ
ͷʨȻڲȴ޷ǹ޴ɽڻž޴졣
ʱҲû˸ҿаΪаǿĻа屬Ŀܽ˺顣
ȥͷڤʨٶȺȻ࣡
ڲԶɿʨҲ𽥱ǿ޶һĽͷڤʨ
ڵͷڤʨϣйеķŭǶаͷŵѹʱ޷ѿֻɱ˰ڲ
аʨʨȻ޴һɺʨ
ɿʨǹɳĺ
ơᵽʨΣҲҪģ֮У֮£жǿ󶼱ض֮£аŭͬʱβȻɨ£ʨ
ʨƵĿ£Ȼܿ޴β
ͷŪڿеʨȻڵ棬аѹ
ͷʨḶ́ûô˳
֮ǰû뵽аҪǾͷڤʨ
аþͷʨôʹʨʨһߡ
аû˳ڤʨҲƵóѣΪʨɾʨöǿ
Сƣа϶Ȼ
аѹʨֻҪаʨܵѣ
ʨһѣ˵аϾǲ㱻аɡ
ҧҧȻʨ
ɽסа𣿡ƺȻ󺰵
ܣ񴫳һ
һ䣬͵ĳ嵽߿֮УȻþ޴ޱȣߴǧɣһĳˡ
֮аͷ­ס£Ȼ󲻶ϵȭͷ
аŭХϣõľ޴˦ס
䣡
޴Ĵ񣬽аͷ­Ȼڵ棬ҵôؿѡ
ĲҪһޱȡ
˶УԶԶĿţǶҿΪаǿǾɵҲܲס
ƺȻ԰ҹɻʥԼɻǴ
ǣеа
޴аڿУղааܼѹͷʨ
ڣаȻȥаķΪ
һǰ껯ɵսȻúǾ޴ڿУһͷɽ˸貵Ľ⡣
޸עǿʥڿза
ҹóһѻ쳤ңۺʥ׼а
ɻʥ߾˫֣ڵʥͷţڿʥɵš
ɻ۷ųſ챮߶챮ڲ֮Դ
վ챮֮УɰˣŸ챮棬һ֮ɵͷ
䣡
ľ޸ײа棬аˣҲ⸲ǡ
󣬱ǰҹĻ쳤һ
Ǹȥ֮󣬱úǾ޴ӿĿʥڷɹȥʱ򽫵˺ѳһĻط졣
䣡
ھ޸еλãаһ󶴣
ɻʥæԼʥźȥǸ
аڲǿҵıը
ˣɻ۽Դͷųȥ
ǸͷһһͷײаڲһڲŰ
⼸ǿߵа˲С𺦡
ƴʱҲаϷƹڲľԴ߶ƹһ˸ɫϼľ޵
Ŀǣƴһ˫ѥӣ껯ɵ̤ѥ
Դڸƹ֮ϣ֮ƹɾ޵
ƴ̤ѥԴӵø࣬ƿѾ޵
аŭԼֳִβ˦еƣȴƵľ޸ɡ
ն䣬аʱ룡
̼䣬رޱȵ⣬·ĩһ㡣
·ѹľͷʨ˿Ҳŭѿа
а壬Ȼĺ޴գۼɺСһţ
аˣֻܰѴ
˳ԾǣаɵĿߣȻɻĴ۵ף
ɻĴ۵Ƚݵģȴ׳ϵҲͬ
ɻĴ۱аˣ
аЦʨǾҲҵĶֻ֣гΪҵʳܷӳļֵ
ƷųʨʨаʵӦúǴ˿̵޷ģǽʨʨøǿпа
а˫һţؼа֣а֮УִϺ֮
Ϻ֮ĿĴأһƬʯԼаĹǵķ棬һ޴ʯͷˡ
أȻ޵еģаЦҾҵͣ췣ޣȨͷ֮µ飡
аЦ֮䣬һɹѹ£ľ޴ʯͷˣһǿޱȵĶ֡
˴ʱ־岻ѣΪаȻǿǽص
ʨµӦñڹȥаֻᱻ̳ԣƺҺõѡұ֤а֮󣬶ػɣҰѰ࣡
ʨͣһХ
ͷʨʨƺԥ
ǿʯͷˣڳʨ
ǿߣȻðʯͷ˹
Ƭϣٴαҵս
Ȼһͷʨʨ
һΣûʨͷʨʨʨ
ʨ½޴ʨ
ʨǺɫģڤʨҲǺɫģ
ڣžʨʨɫľ޶Ȼɽɫ
һӲӵ;޶ڿУҫʥǿĹԣ
޶ʨͼڣ·ͷʨڲڲϱܣͼڻĵƣ
ʨɱ䣡


1902 ʨս
Ϊ˲סаһֱаͷȻкǿȻаÿѡ
ɽߣңƴ󺰵
ɽᣬʨúǿ֮󣬾æ˿
õҲɽ֪ƵʨһܶԿаģԾô롣
壬аţȻС֮󣬲˳ѡ
Ķаʨʨߣŭѣһ֮󣬾޴β
ͬʱǸɫľ޶ͻȻɹȥ
аβɨڽɫʨ棬ʨúһ
˲ᣬƣԶа֮󣬺ȻЩӵðʯͷˡ
Щʯͷ˶Ƕ֣кǿһа֮Ƭɡ
ȻˣȻǿһȭܴһʯͷˣȻʯͷϵɡ
ɽɽӵкǿ
֮ǰɵһа󣬴ڷǱ˲аƬԼ
ʱҪ޸ϵˡ
аϷŭɽĽɫ޶
Զƾ޶ϳײаþ޶аͷȴ޷ɹ
аʨǳľ裬˿Ȼںܷŭ񹥣ʼնѣᱻŭͷ
ƣΪƶǿˣץס𣿱ˣаЦǿ󣬸ܴĴ۲ŽҷӡѪһΣȴң棡
аʵȷʵ£ȻãȻǿʨͳײ˺ü֮һ㶼ûˡ
ʨվʨ֮úǿǳġ
ΪҪԴǾͷڤʨ
ʨڶڣҲƣȥа
а޴죬ʱʱӿһž޴ĺɫ磬ʨ
ʨкüΣÿζɳȥ
аܴһɽȻӿѪɫ׵Ǵִмûʨڵʱ򣬶һ޴ӡ
ʨȻܴ󣬵ȴûаôƺҲа
Ա߿ţкż
ʨʨܲаƺʨиӦϵڵľʨ
ǲ֪ǸոƿӡȽʨشƣͨġ
㲻аҲܣҧҪа˼ɲУһսаѹƣһ϶پʨģ
ʨشǾ
ʨƵʨȻ
޴ʨڷһ硣
磬źܿ񱩵׵硣
޶ܣǿ׵磬ټϾ޶תƼ侪ˡ
ѣ
޶ȥײаǾ޴ͬʱгײаǸõ֮󣬽³һƬ⡣
аƺʹ࣬һŭͬʱڷҶ
޶ȻҲɣȴûܵʲôˡ
ҹаβŭƣݺݵɨ£һƬɫаƣװβɨ¡
һУβɾ޴ĸͷҪһ
䣡
޴βڷľ޶ϣҵײ
βŷ֣;޶ײҲɿĶơ
ͬʱ޶ɣβҲɳһƬ顣
аǱһΪһγ˴ûƻʨԼŪˡ
ƽոƹڲľԴ
Сƣаʵ̫ˣղһ£Ĺͷû£ҲֻǷɳһƬѣ϶˵ǿǣѳģ
аȷʵǿò˼飡
꣬ӡаľ壬ĵľ壬ǿߡ
ʢʱڵľ壬޷аɱ˵Щˡ
ǿɵۣаٻʯͷˣúܳ
ƿ棬ǿߣǺܼѲŸɵһʯͷˣɵ۶һӣܱ֤ѹһʯͷˣȻһĽʯͷĥ
а𣿡Ƹʲô췣޵£Ϊøûν
ڣ϶ᷢģ϶˵ܣЩһ֮ܿлȡӶð
ƵĸƹѾǿˡ
ʨаúǼҡ
аûг˵˼ó빥ʨȻľʨ̳Ե
ϣ
廯ɰ׹ȥĸƹúܳǰȥȻ󻯳һѾ޵аǾ޴ϡ
аܴ󣬺׾С
䣡
ɾ޵ĸƹݺݵĹ޴һ񱩵Ľ⣡
һɫҲ𵴿ӿ
һУаģ
ǣаϣҲֻаϵ⣬޷ͷնϡ
ʥ˵ᱻء
һôôɶеš
ڳ׵ףΪʲôаɱġ
ڵ꣬϶йֹ޷ɱаֻܽӡʱɱ
аǰʱ䣬аˣУҲأò
аǿҪ޸ûôף̳ԾʨþʨָԼ塣
ǲģаһ𣬿Ѫɫ磬ʨ
޴Ѫɫ磬ǳӿĴ󽭣ӭʨתĿȥ

ʨͬʱǹѪɫ絯ɡ
Ѫɫ类ɣٴλаϡ
аŭʱҲʨû취ΪʲôԹˡ
ʨаǰһ⬣رʱǴʨͱĶúʹ
ʹҲһᱻɻ
Ű취ԼľԴ̫ˣղŶайʱ򣬲ûжаɶ˺
аҲ֪ȥĻҲֻĹŭһ֮󣬾޴ͺȻһƬȻΡ
εаźɻĴһò
ƣΪ㣡ţһ࣬ƶһᱻҴƬаŭһԶʧˡ
ʨҲû׷ȥڶڵľʨڵʵ޷ѹа
а뿪֮սЩʯͷҲȻɢܣϵʧ
Щ᷵аߵģҹɵߣ˵ƣ֪аܲöԸ˰ɣ
Ƶ˵ͷȷʵѶԸ쵰ûеõʨҪȻ͸ѷӡ
ɻ۷ɹ̾а̳ԾʨôͲǸѷӡھŻ֮Уû˭ٴηӡ


1903 ʨ
һκаǵսȻǴռϷ磬Щ߽ˣ˲ء
ǣҵ鶼ܳء
ǵأҲΪаʵ̫ǿˡ
ǿļһһղѹжܲġ
λˣǷش˵˾ͽ˵ȻȥϢȥѰа
һ̾ҵаʲôãȻû˲£ԼʵȴǿǸ޷ѹһ
ҹ˵а⣬ͷŴųһȺʯͷˣȴ޷޸壡
аǱǿϵ϶࣡
ѵ˵ав޷ãΪˣü
ǵģаһֱûɢһֱߣֻأ޷֮ڣҹͷԣһҪа޸֮ǰѹӡ
˾ͽС˵嵱ҲģһֱڵڣΪ˷ֹ
˾ͽ˵߰ɣȻȥϢ
ƺȻɽ˵Ȼȥһ£
ҹҲƵģҲǴ񹬵ĹҪִֻ֣Ȼشǡ
ƣҪȥҹʵ
ҲԶģİɣЦЦֻȥɽ
Ȼشǣñжҹͷ
ӦһͷԶɽ
˾ͽȺˣǽһƬս
Ʒɽڲ֮õ磬ˣ
ţǶܳɫЦЦȻɽʵɽô
˴ƬЩƬв̲ǿҽЩƬȡеɽȫָɽ˵ϴİɣɽǿģᱻٵģ
С¿ƲʲôƨаҲΪͷȽӲѣҪȻҲᱻŪģ
Ŵ׳˵аȷʵǿҲ޵еģɽᣬܳɳ
ɴɽֵȷʵܺã涼ǿ
ҪǴǣаһʱ䣬Ǹ޷ǸаҲ˳߾ʨ
ɽȷʵкܴĳɳռ䣬һԴڣͷŴʯô϶ǿġ
ʱҲˡ
һЦ磬Ѿʨųǿ
ƽʨó
ŵȻʨɳ
֮ǰ˵ǵɣƽʨų֮˵ǳмǼȻûаȴܽˣлλ
Ҳ¾ʨΪʨܽʨѹġ
Ϊ̫ˣʨ֮ҲյòãΪ׵ʨ˵֮䣬ͷڤʨȻΪһ壬һͷʨȻٱһ뺷ߡ
һɫıըͣһͷʨͷһҲܳ͡
ʨͷǡˣõԾ
С¿ҲܳԾͷʨȻܺΪһ塣
Ǳһģʨڵ棬˿ܣ̾Ǳӡô꣬û뵽ƿӡ֮󣬾ͱˣ
ʨӣ㵱ΪʲôҪ׷аɻĵ
ǱˣõϾǿҪģǺȻϾǵϡͿͼаӪʨ˵£ܷŭĴ˴ƺҳһ
ƺʰҹ֮ǰǲǸոպаս
ܸоһص¾߽ġ
أ㲻ٺаһ˰ɣС¿˵Ǽһʲôôϴ죬֤ģ
ǽʨ֮ǹʧˣ֣ʨ˵İɣںһӪģ
ЦȻȱһ˵
óһʬ塣
壬ڳĳԻʱ˫۷⡣
رС¿õֳԻٺЦ
Ҳ⡣
ʨɵôЦóҲܼˡ
ʨܳԣ֮ǰץ˲ٺڰʨԼ
ͷʣ
ʨĿãͷܳԵ
ǿǣʨȻ
ȻʨڳԹͷʱҲǱһͷ޴ʨȥȻġ
Һú˯һãٴа϶ܰǻ쵰ʨģʨ˵
ǰ֮ǰ˵Ҷʨ֮յòạָ̃ʵ
ָ̲ˣҪԼǶʨ֮յúãܶʨõøõģʨ˻֣˵Ҫȥ˯ˣаǲѹģ
ʨһôȻϣſھ޴֦Ͽʼ˯
ʨǾǸʱڵģǺܹϵļһС¿˵޵еģҳɳ۷壬һǿҺôҲ񣡡
ƶɽ˵ɽǰǰɣ
ƤƤ˵ǣȥôãôûһһٻˣȥʲô
ɶǺǿޡ
С¿ҲٻˣûȥֻҪޣӦٻ
ǵ׷û⣡ƿ׷˵ֻܵǻ֪ʲô
ɽѾǱƶ
ҪȥһˣͰҹһЩ£ȻǰȥѰлᡣ

˷ش֮󣬽ս´ȥܿȫǾͶ֪ԾʵĿ¡
˾ͽϵˣ֪ƵƵ鷳Ҳֻ뿪ǣǰʥġ
һսȷʵӮˣȴûаòսЩϱЩź
Ҳ֪ҪƳ֣ҰܵĿ¾ǣܽаˡ
аΪ׵Ķȫ⵽߽⣬ȻвˣҲҺаһġ
ֻҪɵܿаȫʧƣ׷а´δսʱǿܾܲˡ
оǣа̳ɻĴۣ̳Ծʨ׷а˶ٻȥ±аԵ
񹬣һķ
ҹ֮ȡϵߣѵĺۣѩ׳ȹŶϣڷһϡ
ǿ·ݣ˿ᣬ⿴ƣ˵Ǿʨôˣ
ƽʨ߰ҹ
һ͸аҹ˵
屻壬ай𣿡ʵ
غֻ֮ܶ࣬һҹ˿ڲ裬ĵ֮屻
̾һ˵ѵ޷а
ɱаͲܱ׵ĳ
Ǹطжɱҹ˵ǵþǰǸطУ
ҹ˵ĵط֮أ


1904 ѩ
֮Ϊʲô֮أ֮ھʱھʹˣ˭طƶԴ˺Ǻ档
ڽĶԪУ½֮طӡ
紴ǵľǾ𽫶ӡ档
֮أ֮صģҹ˵ҲԪӡĶɻģôƺġ
˵ðɣ֪ôҵǸط𣿡
Ҳ֪ҹҡҡͷ̾Ǹطصúܺãҵھ͵аҵǸط
üҵİɣҵҲԽȥģ
ҹͷԸ˰ɣ
뵽лᣬʹȥлᡣ
лͼǽ֮صĹؼôģҲֻҵǲ֪
Ҫȥһˣ˵Ҫ뿪һʱ䣬ɽӦñȽȶˣаǣӦҲܵסɣ
Ҫȥʲôˣҹʵ
ֻҪҵ˵ҵ֮أ˵
л֪ҹǰ£ҲҪȥԭ֮һ
Ҹһȥҹ˵ɽӦûڴǸɣ
ţʨɽаʨҲսģƵͷ
ҹ̾һǾᣬ˵ˣһǲȥˣûзӡа֮ǰ⹬֮λǴȥģ
ʹػǣаƮпܻṥǣҪƿش
ϾǴ칬κܴģЦЦİɣ֪֮һģ
Уҹ˵ֻн֮أѰʧȥļ䣬ҲܳΪľŮ
ûһؼ֮ǰȻǺڰİҹ
ҲҪһԼļ䣬ǹϵļ䡣Լֻо͸ǰ˵֮ǰС
Ͼʷ֮ܳǰжԪġ
Ԫˣ
뿪񹬣ȥɻʥɻȺѣһȻ뿪ǣɽ
ƴõһȥġ
ϲҰѾͷȻߣҪɽæǿս
õС꣬ͨԼСӣôսʱø
񣬱һǿ
Լϴ˵ôɴ񣬵ʱսܸǿ
Ŵ׳һ뷨ƤƤϣڴսʱ򣬿Էƨˡ
ɽÿԳһ£ΪƤƤĳƨȷʵǿɱ˲Ѫǿ
ŵĳԱͻ룬ôøǿ
ҶСǾӦøһıƱͣȻһƳ
ΪҪȥлᣬͽ½ȥ
ŵʦˮƽҲҲдʥͣʥҲУ㹻Ƴ޴ǿ
ɽѾܶһ棬ƺܷĵ뿪ĵĵһ˦ƽ̡
϶ЦСƣɽ˵ֻúǿ
Ծ׷
ùҲڡƽһЩ׷һ
١лʫ£ǶǾתģ֮ǰɽԱߡ
㽫ǶѵĿģü
ҵǾ֪ˣ϶˵
Ծ˴죬ҹʱԾƣ׷˷Ӧ
ʫº羲׷ȻñȽһһ
ô£ͻȻ;ұȽϽˣûкһ𣿡ƳԾ
϶Ǳˣ϶˵ǺȻͷġѵȵʲôأˣ
ҸϽȥʣƿԾ󣬷ʫº羲ǱߣͬʱлЩ׷Ķ
лǱߣɱţƵǲôġ
ʫҲǺǿɵۣ߻羲ѩŮ񣬾ΣգҲֵܵ롣
ɽĿռ䣬֮󣬲źȻӹ̵ģ޷ռ䴫䡣
֮ǰڴǵʱҲʹʥͣΪ츮ܽпռ䴫䣬ʱҲֻ֪Ǵ츮Ŀռ硣
Ϊʱִ̫٣û鿴Ǹ硣
ͱѩŮȻ͡Ǵд͵ģǱʲôߵģĵЩġ
ɽܴƵԾ˴죬ʫº羲ȻԶ
϶ôܵôԶǵȥʲôǿûͼӦòȥ֮صģ
ѵʲô˵֪ҹǰ£֪϶ܶģ
ǵģ֮һҪݺУ϶ߵٲ࣬Ҫشˣ
شˣһҪЦ
峿յ̫
̫ȻʢҪ׹ӣ̫綼׹䣬Ȼ
ԾпУԡ峿£Ծĳϼ
һҹȻûмʫǣȴܿˡ
һֱǰ
ǰԶȻһӨ͸ľɽһƬӨĹϼ峿ĳϼ
ɽȥĵϼһĽƣ
ͻȻֵģȥȴܲѰ
һɽü϶ǱѩŮսȻųһˮɽ
˵羲ˮɽǿ̫۳ɺǿ
ӿԾٶȣǰҲսƹ
Ծɹȥʱ򣬺Ȼһ־޴ϺڿУȻ͵ڵ棡
ôϺɫģƶʱľΪϺɫĹϼһ
ʫҲս
Ծ󿿽ս֮һ񱩵֮С
ڿУԾҲص˲ϳС˿˵ĺһǰ
ô£ľѣʫº羲ȻǿҲ֪ں˭ս
Ʋò뿪Ծ󣬽Ծʹûʥͫɹȥ
ս򣬱һɹǿ֮Լҵײţ
ս֮кɻΪֻʫº羲Ϣ
ܿ죬ƾͽӽսʱסˣ
ȹľŮս
Ȼ羲ʫڴս
޵ݶ࣬ƺںս
Ů˴ܣҲ֪˭֮󣬺ڸʲô
羲ʫƺ֪Ƶ֮ȴ޶ԣȻڲԷС


1905 ߳
ƿļ٣Ϊ羲ʫ´ú棬ǶӾҪԷһ
СƣȻսƺо˫֮ĺ⣡϶˵ƺְ
ǵģΪδأҲܿ羲ʫ˵ɫȻ䣬ȴԵúƽ
ǳбǿʱҲҪԸǵ֮ȴûж⡣
Ǳˣ׷ʲôˣżĺҲڿҪҪȥ
ʫº羲Ȼúܼңִ໥кȥ
ƾãǶԸаʱ羲ʫ¼룬˵Խа¡
ŮˣҲ֪ôֽȥ
ɲʫº羲໥ɱżȥ
СƣʫºȻƴû£
Ա߿ţ߾裬͵Ϯ羲Ҳƴ
ˣʵ벻Ůڸʲôһģȴ˵û¡
ǵڸʲôҲûȥԱ߿ţͬʱ߾衣
յУʫ¶ƴǧ֣ܾˣҲһҪס͹һˣ
һͷˮֻԱ߿š
ʫʹõսƱȽϤģʽָǺ;žľصĹ
羲ҲõģںʫսʱҲһʹ
ͷһμŮ˴˼ңƽʱǿɶǽεε˶
ر羲ѩŮ֮ǰΪ˵õǰǧġ
Сƣ⸽˵ʲô϶˵Ǹһûг϶Ϊʵ̫ǿˡ
Զаǣǰ𺳵ս
ŮӶǿƽʱǣ϶޷ֱӿǿ

羲Ȼٻͷ׷ѩȹѩŮɡ
ѩŮɺ羲һģһɴȹ֮µĳ֣һ˫㣬ڿУ˫裬ͷһѩ
޴ıѩȻ֣ƬɽֺȻѩأľһѣա
ʫҲʾֻȻţ֮ʱһﶯ
Ůӵħ
֮ǰȻԺһƬ˯ȥȻһ־񹥻
ʫȻɳ߹ȹŮӣǶһ˫˫ģȻֻ顣
ƳԾǣֻĻ𱬵Ĵ飬ʫ³һģһǿģ⿴϶˷ܡ
¾飡϶㾹Ȼٻֻ¾飬
羲ٻֻѩŮɣʫٻֻ¾飡
¾֮սͷһɹǿľ
ͷǿľ֮󣬸տȻֱӿ޴ıѩ硣
羲ҧһϱ֮ӿպȻһƬƬӨ⡣
ƿУֻˮһȻ
ʫº¾飬һ𣬿ƽˮЩˮת羲
ϵ˰ɣ羲ЦһˮȻ
ˮž
ʫº¾ʱüͷ壬ɼǵľ⵽˹
º죡ʫµϿգͻȻٸϺȻ󣬵ȴˡ
ƿһĻҲ̾ͷһμʫ¾ȫսӡ
ٸϺڿ˳ͣı任λã羲Ǳȥ
羲ֻͷһˮɽԼס
䣡
Ϻھ޴ˮɽ棬һ
ЩɳȥıƬ羲Ŀ£Ȼһ޴ıʫ¼̹ȥ
Ȼ໥ϣһ޴ϺȻ͵׹羲ˮɽ
䣡䣡
羲ˮɽ޴ҳɷ飬ʫǰľ޴Ҳɵĳơ
ٻѩŮɺ¾飬Ȼʧ
ˣڸղǿһˣѪڿУ˫ӣ
ֱ񣬾ͷ·ײһɽ
ȻĹսȻֺܸߵľ裡
Ȼ쵽ʲô
һ΢Ŀռ䲨֣
ռ䲨΢ҪǶԿռȽУҲֵܷõ
ⲻ֪ʫº羲
һ˲䣬ʫº羲ͬʱһŷǳ׼ȷĴ򹥻ǵİ׹⣡
ŷǳȥ֮󣬷ڵƻ˸׵磬׹
׹Ǿ޴󣬱֮󣬾ͽз
ʹõǷ𣿡ƿľѣ羲ʫսȻʲô
羲ʫ¸ղ˼սҲأȻóͷǿǼ
Ķž޴׹⣬Ҳ֪ʲô
꣡
羲ƵҪŲסˣѾʼֶ
ʫǱҲһҪĶǿ
ȥ˦ӲӵӣǶǴʬǳļ͡
Ƴֺܼʱ˦ȥոž޴İ׹⣬Щͱˡ
羲ʫɫأƴ߶
ʲôƼæʵֻ֪ǺȻƿռðġ
ɽ֮Уܳƿռɲס
ȵ˵羲Сƣ취סȻҪˣ
ʨ𣿡ƽʨǬħó
УкǿĿռ䴩͸ܳģ羲ֵ
ƺŪһҷųһ󣡡
ʫº羲䶯İɫײһ
Ű쵶Ȼ֣һԴ
ԴҲкǿĿռӡ֮
ھԴ֮УŰ׹ײҪƷӡ磬ȴûгɹ
Ȼʲôʹþȥֻܿž޴ˮһĶڲ
סˣʫ³һһЦСƣҪ㣬οҪʧˣ
СƵܾܵ羲Ц
ҡͷһЦŮӣղŻҪһھȻˮ˵Ц
óԾ󣬽ԴתƵԾڲĲֿ⣬Ȼٴʫº羲ȥ
û°ɣʵ
û£ʫӦȻЦЦͷҵͷһβ
羲ǽͷںڳǰ򵥵ղſɶǴͷ衣
ǴʱŰ׹⡣
Ű쵶֮еŰ׹⣬ߴʮףڲϳײ
Сƣ翿𣿡羲Щĵĵ
ȻףǾԴ󣡶һʹʯ߶ģЦЦ
֪ǾԴʫº羲ܷġ
⵽ʲôٴʵǺˡ


1906 뵶
ʫ˵Ҳ̫֮ץЩģ
ֻ֪һֱڼǣ羲ߵɽ֮Уֶ
ֶܴռİƺȻʲôʵˣ֮ǰȻԽ˺ܳһοռ䣬ô£ɽĿռ䣬Ǻѽпռ䴩Խģ
ʫָָԴ׹⣬˵Һ羲ʱһȥڲڲһ֮󣬾ͱŪȻʹ˺Զľ룡
ǼװսΪʲôֵ
һֱǵ廯Σȴһֱûгɹǵʵ̫ǿĻǾܳɹ羲˵ǾͿ򣬴úܼңڵͷųȥ
ҲڿŰ׹⣬˵壿ܺǽн𣿡
˵ˣܺͿռйأɽһصĿռ䣬ռԵģץסЩҲͼɽʫ˵
˰ҹ֮ǰ˵Ļ˵ɽĳ޴Ļڡ
лͰҹ˵ҲǴͬС졣
ˣǵȥʵһǣ֪𣿡
֪ҪҪԴȥ˺Զĵط羲˵
ʲôҪ£ƺ֪лڸʲô
£һҪȥӡһӣ˵ʲôа飡羲˵ڶ£ʲôŻ񵶵ĵ꣡
𾪲ѣ
л¹Ȼ򵥣
ֻ֪аһ֪࣬Ȼһ顣
ǿȷʵ飬һ㶼Ǻһģ
Ҳ˵аࡢ塢飬Ƿֿӡġ
£Ǵ칬֪лȴ֪
оǾŻ񵶵ĵ꣬ոյõľŻкܴĹ
СƣǾ֪ƿǸ̳ķӡʫ˵ڻصɽҶطҲǺܺģû뵽Ȼôܣ
˵ǣӡǿûУҵŻ񵶵ĵûУ
鲻ˣȥԶĵطѰҵ꣡굹ҵأʫ˵Ǽ׷ǿ飬˵Ҳ֣ȻܸӦ飡
ƼǵãһʼģҲһֺܺܿٸƱǿҲǺĴڡ
ܣƺȻЩģаҵ飬ʹˡ
ǵģһܵúܿ죡˵ģ羲Դţ˵˵ҵ˵ܽпռ䴩Խܸץ飡
лˣԴӡͻɽռƵĹؼ
Сƣɽˣʲô£֮ǰ˵ɽܼҵĴսʫ˵
ںԶĵطܸӦ羲Ҳͷûвս
óӣ֮󣬱㿪ʼ˵ǡаǡа¡
ʫµ֪Ƶĸȥ֣οѹ㸸׿϶ģ
羲Ҳһֻ֣Сƣ㸸ǻλͼڣͨλͼܱ֤겻𣬾ģ
Ƶ˵ͷҲȷˣֻǲ֪֮ܲҵ
ʫ˵СƣҪȥĻҪߺԶģһֱ׷飬ǵľҲԽԽ󣬺׷ǣ
мҵ˵
羲Դţ˵Ҫпռ䴩Ǿܺܿҵᣡ
ҪǸ·ȥǣ˵Ҫһ£ʫ̾·;աþǸϽо͸Ȼȥǣ˵ܸȫ
Ƶ˵ͷ˵տռ䴩ļɣɽжҲ᷽ģ
ǿʼɣ羲ЦСƣʦһܸ㶨ģ
ƿܴİɫţҡҡͷ˵ҲһܳɹҪȻشǰɣʦһо
ʹҰҹһоΪҹĴ칬ݣһܹϵʥʦ
ǾǸʱڱڵģ϶ʶ㡣
УǾȥǣʫ˵
ƺŮңȻԾ󣬷ǡ
ʫº羲Ҳ˯Ϣš
㣬սһֱһɣ˵ûʹù
ʫº羲ղŶ֪Ѿɵħɴۡ
ħɴ۾о
аģһ·϶·ģǶûô֣ǱԹս̫ˣûгֵĻᣡʫЦСƣھҺսֹ̽ʱҺ֣㣡
羲˵СѾͷߣ徲·ϵʱåѾͷëëŵģСƻˣ
ʫһЦ˵СҲëëŵǰǺʵأ
ߣһצֿǻ͸ˣ羲ƺһ
ıѩŮҧȣҲŶצֵģƲ㲻ҧңҲ֣
ǻһռұˣ羲ȻĥĥһҪҧ˵ӡ
ҡͷһЦ˵˵ܲţڴһţͽʵȺڵ۾ѩģϿҺʵԲŸôһţ
Ҳȷʵˣ֮ǰ봴񹬵ʱЩϱ𾴵ĺһʵ
Сƣǰҹô£˵Ǹܲ˵ŮӣǶкܴջģʫºȻ˵
ദһʱأЦû𣿡
Ȼʹ֪ⲻҰѾͷ԰ҹô˽𣿡羲˵
ô˵ģӦú˽ⰵҹģΪҹǱ˺þõġ
˵ҹһƨָмã羲˷ۣĵоǣ˵ҹȻᣬܸ߰ɧ϶ˣ
Աߵʫ£ѾЦ˵СƣӻǹҰģ
һʵû뵽Ȼô۰ҹġ
ҡͷһЦ˵ҾбҪ߰ҹЩ£ŵ
С顭Ѿͷ·ϵʱһֱ߻ôѰҹ̫ˣ羲Ǿ䣡
ԶԣȻɽҲǸҰŮӣõҲӦҪ㺮
ȥˣƻص˴ǡ
羲ʫ£ڰҹĴš
ҹˣ֪ƴʹߡ
ʫ֮ȴƺϵʫ£æ㣡


1907 ռ
ʶ𣿡ʫ¿ŴߵİҹЩɻʣȻֿһۡ
羲Ǽҹڵһʱģûмҹò
ҹӦǼʫµݣԲŻķӦкǾɡ
Ҳ˵ҹǴ칬ʫһģһݡ
ֻǾ죡ҹ˵ȻϵңǾˣ
Ҳûժߣ羲˵ǰҹҲǴ칬ǿɱ𵽴˵£
˺ܶ࣡羲ղͨϢȷǰҹֻû뵽ôǿһⴴ칬
ʱҲʫº羲ҹʶǼ򵥵໥˽⡣
ʫ˵СҪҵʥʦôǸϽʼɣʱȣ
ʼʲôҹʵ
óԾȻһǸֿ⡣
ֿľԴڣӡɫš
֮ǰɫһֱڳײԴ󣬵ȴƽ˺ܶ࣬Ҳֻ
ǡҹɫţԾǿռϣ
ʶ⣿ƼæͨЩпռ䴩𣿡
ҹŰ׹⣬ҡҡͷҲȷܶǰֶֹʧˣ
羲ʵռʲôһĶ𣿡
ҹ߽Դ󣬽ĿţĵϰԺ͸ɣ֮ϺģЩռϳɽ͵ܳģ
Ϻ󣿡ƿ˿ܣԾǸռϺ
ռһֺص飬ûѪģһɡһ˵ռ޴ڣᱩ¶ռ䣬ƽʱڰռ䣡ҹ˵
ռ䣿ռ䣿ʫʵʲô
ռ䣬ǸһĿռ䣬ɻġʥġģɽԼֻȵȡЩռ䶼ͨģܵ˵Ҳһ壡ҹ˵
ǶȥĿռ䣬𣿡ʵ
ǰɡռ䣬ȥģֻЩռȥΪռ䶼Ѫ֮ȥռ䣬ữҹͷ
ռϲûѪ֮ɣԿڰռ䡣
ͨռϴƼ̵Ŀռ𣿡ʵҲǶȽϹĵ¡
ҲԳԣҹҲܸȤЩ˷ܵĵռϿռڣռͰռ䣬ǿԿƿռϣɽĿռ䣬Ǿܽпռ䴩󣡡
羲Ű׹⣬˵ռΪʲôҪأ
ǣҹЩԾ˿ǡ
ʫ󽫿ռϵ¸߰ҹ
ҹ֮Ҳеܾ档
ˣô˵ֻռϽһزǶռҹ˵
ҪǰǽˣȻһͨʫͻ룬ЦҪֻռϱȽϺýǾϣ
һԣҹͷ
ǡҪôܰǽˣǴʵ˰ʵ
ʫЦףҰɣ
˵ţȻǺܴ
ɹţȻ󻯳ʫ³һģһľ顣
ɫıɴȹһ˫򣬶ģ
Ȼʫ³һģһȴʫȫֽͬģʫûеģ
ʫٻֻ¾飡
ƾãֻ¾ģ̫СһҪС黹Ҫˡ
¾飿ҹЩԾ
ţ¾Ѫ֮ûԼ꣡ʫЦʹطģԺҲܳΪҵķǺͿռϺˣҾӵֻռ侫飡
֪ҾҵѩŮɳˣ羲˵
ѩŮɣûҵ¾ʫ½Ц
ðɣ羲Ҳˡ
ҹƣ˵һ֣¾ͿռϺ壡
ҪҪҰæʫʵ
Һ¾ͿռϽںϽ׶ΣҪͷ㹻ǿȷ֮¾ռɿռ꣡ҹ˵
û⣬ҵǿһܳɵģʫ¿֮ģ꾫ȷʵǿԼҲһڤµġ
ðɣǿʼҹƵ˵ͷ
ƿƾԴһڣȻȺͰҹȥ
ǽȥ֮ɫžͱúܱ꣬ҪײǣȴԴѹ
󣬱ĵ¾Դ
ǻƣǻƿռƣҹƵ
ƺͰҹֱԸһռϣͷǿѪ֮ڰɫ̻ơ
ɫţҲȻðռҲôˡ
ʫ£ˣ¾ڲҹ˵
ãʫھԴ棬ܿ¾顣
¾ģѪ֮ǺصĴڡ
ʵҲǷһ֣еƿΪеԼһģһ
ʫΪصط¾
ֻ¾飬ɾͽŰ׹֮С
ʼںϵ״̬ˣҹ˵ǳȥҪһʱ䣡
ƺͰҹȥ֮ʫҲĸ֪¾
ʫ£ڸоô羲ʵ
У¾һȻں״̬ʫ˵
ںϵḶ́˳ˣҹ˵˳Ļʫ㵽ʱͨռϵļ䣬˽ڿռϵ£
ռ£϶ȤʫµͷһЦҲǸ֪ǿˣ๦ǳ˽⡣
ƣ뿴񹬵ľԴҴȥҹ˵
ƿ羲Ц羲㣬ɣ
ⲻʲô°ɣ羲Щġ
ģоԴҹ˵
ǷĵȥɣӦģʫ¶Ƶ˵ͷ
ƺͰҹ뿪Ծ񹬵Ĵ
ҹƣٽһңҽһͨµͨ¥ϡ
ǲ㣡ʵ
֮ǰ˵ŮоŸһֵǣƺûⷽļ䣡ҹ˵
ǾŮ֮һƳԾ
ھŮ£˽⻹治࣬ȻŮ壬Ů䣬Լǵʹһ֪ҹҡͷ
ƺȻãл˵ҲǾŮ֮һֻܼл֪ˡ
ҹƣµһ޴ҡ
žŸʮ׿ľ޴š
ŸŶڲϱ任ɫÿα任ɫʱ򣬱涼ḡֳһӰӡ
Ǵ񹬵ľԴ󣿡Ƹ̾һͷһμľԴ󣡡
һûľԴȴҹЦҶЩ츳ˣ


1908 ǿ
ƺĹ۲ԴԱߵİҹ̾оԴôã޷һʵ̫ʧˣ
ҪһԴҪʱ˺ͣ㹻˵ҲðɣԲҵԴ;
ҹҲ֪һǰĸͿʼ׼ˡ
ԺлᣬϣԼһԴ󣡡ҹ˵
ϵĴ˵УԴֻоŸҶȻγɣҲ֪ԭǾ崴ġʹþۣ۲Դ󣬷ֺľԴЩһġ
˵;ŻģγһԴ󣡡ҹһ޴Ĺţ˵ˣôŻԴʵڣγǿľ򣡡
Ȼ棡뵽ǾŸ޴̫γһԴ󣬾֪ежǿѹŻĴص
һ˵ҲǹھԴģҹֵڵھŻĹŻĵľԴǿģ
ڹŻĵ£ɻĵҲ֪ࡣ
˵ɻĵˣģҲ˽صĵھŻġ
ǸԴжǿƺʵ
˵ɾģҹ˵Ҳ
˵飬а顣
л׷顣
аӦһģ԰ɣʵ
飬ڲҹ˵ģ֮أ
ҡͷ鲢֮УǷֿӡġ֮ǰҪȥҵˣ׷ǿ飡ҼҪпռ䴩󣬾ΪȥǸˣ
ƣʶ˶ܲ򵥣ʫ£ǾŮ֮һ˵ıҲǡҹͣ£ֵ羲λͼڲϵӦǱѩŮ񣡡
ҹܸӦλͼڡ
пܻܳ𣿡ʵ
Ҳ֪üǿУҹҡҡͷˣôа˵ܸӦԼ飡
а᲻ȥԼ飿ƺȻΪл׷Ѱ顣
пܣҹҲȻƣҪҵˣжԶ
ԶҪ·ĻҪһãЩżĵ
Ҳ˵аҪҵǿҲûô׵ģǻüҹ˵ʫӦܿռϣ
ֻҪʫܳɹǾͨռϽпռ䴩󣬾лǱߡ
Ƶ˵ͷ߰ɣǳȥ
ҹ㲻࿴Դ𣿡
ҵȷʵкܴͬҪҲڲƣЩԴƣյҪǿ˵
ǿԽģԺҲܽҹ˵ҲϣƿܰһЯ
񹬵ľԴҪһֱҲܴߡ
ƸŰҹ뿪ң¥ϣʵŻǲеꣿ
ǣܹؼֻҵ꣬Ż񵶲ȫԭҹͷƣŻʱԺҪʱһҪң
ǵȻЦ
ҹҲ֪ԼҪŻ񵶸ʲôΪȱʧһּ䡣
ǸӡҸо;ŻкܴĹҹǸѪƺӡ
Ǹӣȷʵ;ŻкܴĹھѾŻ档
ָ˵ɣȻܺǸʲô޷򿪣ҲֻܵȰҹ˵
ǷԾ
ԾĴֿ֮󣬾ͿԴŰɫţðࡣ
֮ǰֻ¾ڲ޷ȵٻӰȴģĿŮڰɫڲ
ʫͷų¾飬˲ٿռϵչȴȽΪ޴ĹŻкܶ
ӻҪУҹ˵
Ƶ˵ͷֻˣ
羲ȻƣСƣҪ㵥̸̸
ã羲͵˺ҡ
֮羲ߵСƣϴңǲǾб˿ռ
ȻʧЦıѩŮ˵Ҫҵ̸̸ҵȻҪң
ΪռұˣԲ͹ģ羲һԹĿơ
϶Ѿֱֻɵ
û϶ĵ㵽ʲôҪº̸ûеĻǳȥɣ
羲˶ţȻ󿿹ȥƣưǽϣȻݺݵ׹ȥǹɾֱ
ʵû뵽ıѩŮǱýεεģȻֳҰ
ɧҰıѩŮ
Ƭ̺羲Щĵ۸ң۸ˣֻˣ
˵ţƵĽЦ
ߣѾͷޣƲƲ죬ȻҲһ羲
ʵ˵ղźǰҹ뿪ǲ͵ȥˣ羲һҶġ顣
˵ѩŮ񰡣ôӶЩ˫ּס羲գЦûأ
ߣǰҹŸߣ֪϶һˣ羲££ǰĳЦϵŮˣ϶ģ
ûķ˷ۣ˵㱻ˣ
羲ЦûУ㱻ˣҲĴ
ʲô£ƺһίĵſʵ
һֻС飬϶Ҳܻ羲ƵĿЦ
羲֣ţ˵羲㣬Һþöϵ㣬᲻°
Ӧòᣡ˵֮ǰ׼˺ܶлҪһʱ䣡羲һڣ˵ѽһ𣬻㣡
ЦЦ߰ɣȥ㣡
羲ƣ˵ʲôߣҶһᶼ𣿡
ҿǸ󻵵ҵദǺΣյģƹŻ
ֻ뿴ʵжʵ羲һƵЦ´μҾҪô۸˵ģ
ƿ̾һǲǱռ˵ӣ۸ֻ
ɲ羲һЦҲˣ£һҲ̫ˣôò棬ѵõദȻҪ
˵ţᴷһƵء
һЦȻ羲˵ҵıѩŮǱģֻǸСˣʥıѩŮ񣡡
װ羲һЦȻһҧƵļϣҧҲǺ
ҲͻȻ§ס羲Ľڵš


1909 
ƺ羲֮ڵ濿ǽ
羲ƵĻϸĵСƣʶḶ́۰
ǰ㵱ʱɼң߸ϵŮЦЦʱ򻹺أ
ߣ˭ᣡ羲Цû뵽㾹Ȼĵ֮ţһһǵļһ䵽½磬ʶˣ
ƵַϣȻŪ
ˣҸʲô羲ЦŽ
㲻˵ҪҪҵ̸𣿡Цˣֻ㣡
ľͷԴ˼Ⱥ̸̸羲ȻƵ
ֻƽıѩŮʱҲܲˡ
Сƣ˵ҪҵıѩŮͼڣ𣿡羲ָƵһţ
ţƵ˵ͷȻ˵ʨڷȵ
ҾãбѩŮͼڣôܸȴ˵ѩŮͼڣʥǳĻЧӦû԰ɣ
Чǿ϶ܺõģ羲ͷ
Ƶͷ羲ݣ˿顣
׼ýѩŮͼڴˣüһЩԾĵ
ҪȻҲ㵥̸ˣ羲Ц׼ûУ
ʱԣæͷһ档
Ҫôлңȸлңٸ㣡羲Ȼġ
ӦȻ
羲̵ЦЦ΢˵ʼɣ
ѩŮͼ羲ϣһϣ𳤷Լλͼڸֳ档
ƺĿЩͼƣ̺ΪɾܼºܸӵͼƣֻҪһԺ
羲ѩ覣ֳһɫƣʥĹϼ
ͷűѩŮͼڵʱһɹɱ˪ӿ·ѩ֮УȻɣ׵ϡ
Ƽ¼Ĺ̺ܿ죬ҲֻƬ̼ˡ
֮æóһ羲ϣЦлл㣡
Ȼʵ羲ȹһЦҪڵĻ밡
羲㣬ҾС飬żˣЦ
϶ȷʵ´ڣΪ羲ˣҲڰƣȻôˣ
϶һģ羲Ц
Ҳʨڡ
СơѾ˾ɵ۵ƿ֪Ҫôܻʥ𣿡羲Ȼʵ
Ҫôܻʥʵ
㻹ǲǵã˫һǰһʥǽ֮ҾͶӵʥȻٽʥ羲˵¡
Ƶ˵ͷ˵ҵȻǵãôˣ
ʥܸĻʥڹ㺮ط˳ʥܾûôˣ羲˵˵ģ
羲˫ԼԵ˶õΪֻҪõԼܻúһģһ˫֮
һֱֻһ֮վ̫ͨǵġ
һֱͨǣҲǳ֮ƣҲû취Լӵи
ڵĻɣ羲̽һƵ壬˵Ȼˣ
羲㣬Ҫʥü̫ðɣ
ԼʥҾͲҪ㣡羲ЦЦԺ˵ɣӵоʥĻԺǿǺǿģ
˵ԼӦܻʥģ
羲һתЦףɹߣǳȥɣ
ȥȥҪһ㶫óʨڣЦҪ⣡
ã羲ͷ
ƽ羲͵ֿ֮ȻͿʼھʨ̻ѩŮͼڡ
϶˵СƣѩŮʥģʹɣ
ʲôʲôƲ
ҵú̸̸ˣ϶˵ȽϺùͨ
ĸʨڣڴ˱ѩŮͼ֮ȴЧ
úǣԼñѩŮͼڵٶȺܿ죬ڵ̵ʱҲǵӦ֡
Ϊʲôأкɻ
ΪѩŮԼλͼ͸ˣ϶˵ֻûöѣ
羲ԼҪ𣿡ƳԾ
ϻеģ϶ЦѾˣ˿λͼڣ
кȻůůģΪ羲ĺܺãȻԼ羲ҧôΣͦ׬ġ
һȥˣھʨ̺ѩŮͼڣ
̺֮Լľʨڣˣӿǿı
磬ͨѩŮͼڣǿıȥǴǿı
ҪһǿǳڵܲȴڹܵٶȣڸûвԵ
ǳڵɲ࣬Ҳ˷ѡ
´ٳ԰ɣЧӦûܲģƿﳤ״ľʨڣ΢΢գűѩŮͼڵ
ȻǱѩŮͼڣȴеһůů顣
ֿ֮󣬾ԴŰ׹⣬úܵˣܿ¾顣
¾۾Ưž޴׹м䣬տռϵ
Ҫˣҹ˵¾壬Ȼܳô
ţҵѩŮɺ¾ûӮأ羲ЩĽĵʫµ¾ɿռϣ϶øǿģ
Ҳѩ飬ѩ顭ҹ˵ȻûȥģϾŮ壬źܷḻ֪ʶ
羲ıѩŮݺأðҹ֪˵ġ
֪ǱѩŮ񣿡羲ЩԾĵ
Ӧ֪ɣҹЦЦǶλͼڵģ໥֮ٶЩӦ
羲ǣⰵҹ飬֮һ
ѩҪô羲æʵ
λвҹ˵ţַ羲ķ˵ҽŴ㡭
˵ţһɼ䣬Լһ羲ڡ
лл㹫羲ܸ˵ĵ
֮羲æƽ͵ңȥչ
ҹߣһֻʲôط𣿡
羲ųѩŮ𣿡ҹʵ
ܣǣһֻģ˵ľ϶
Ҳ϶ȥʰҹġ
ȷʵһֻ龫ֵľ飡ʫЦľڶأ֮ʱͽƵľ磬Ӵֺܻ϶
ҹưƵţطƣ⴫طĹ̺棬ƾԼͻȻͻһ
Ǵ񹬵ĹȻд쾫طЦ


1910 ӡ
ҹԳΣԴһأôо׻ˣ
ô˵ԴǶʹȻЦЦ㲻Դ󣬵϶ģ
طôģҲ뿴ʫºʵԼ¾طҲ֪ҹطΡ
ʫ£¾طôõģҹʫߡ
֮ҵΪﵽһʱҾȻȻһЩ뷨ȻˣʫӣҲãҡҡͷ񶼾֣ΪʲôȻط
뵽ʲôʫ¿ǾŮ֮һ˵ġ
ҹְʫµķʫµ˫Ǿʫ¡
ʫҲǺѣ뿴յкβͬ
ҹ¶۾ģʫ´ʱͰҹţֻ˫۾Ϥѿڶǣ
ͬʱʫҲط
ҹժߺʫ¶ʱһ
Űҹݣ㡭㲻Ǳǣ˭
ǰҹҲǴ񹬵Ĺҹ˵ҴطԼյкβͬ
ʫɵĿ˿ƣϣܽһ¡
ºܸӣ˵˵
ҹȻժߣƺҲ㽫Ů¸ʫ¡
ҪҪʫ£Ҳˡ
ʫƽеľ֮˵㴫ҵطȽԼȻģҲֻ¾飬ֻʺ
ԭҹüҪɳһΪܽĸоԼʹ
Сƣ⵽ô£ҹΪʲôͱǳһģһҿȷǲͬһˡѵǷʧɢ˫̥ãʫºɻ
ǿǽãҹȻסʫµ֣Ȼ۾ʫ£Ҵļģ
ʫµ˵ͷԼȥִҹļ䡣
ڽܼĹУʫµ־ȣ֪˺ܶھŮ¡
žҹ˵ҿԿ϶ǾŮ֮һ
ҵģҲǣʫġ
ͷ׷ȴ˫̥õġ
ҲȷҪ֪ҹҡҡͷ
ŮоŸܾܲһ𣿡ʫЩڴЦȻûѪԵϵӦǾŽã˭Ǵ㣿
ҡҲȷأҹҡҡͷ˵
ֻа˸ˡ벻˾Ÿ̾
Ϊҹʹ칬ںˣ
ҲǣԺøǿô칬ֳģҹЦЦ
ЩŮҲ̫ˣƳԾ£Ц
ʫü飬˶٣ʵŮ֮໥ӦܿǾŮ֮һȴ
˵ԭҲǾŮҺʹ칬֮󣬲ž߱ģҹ˵ڴ񹬣칬һ¾໥ио
ʫ¿˿ƣ˴ʱͬ⣬лǲǾŮ֮һ
ʫºлһܾˣûйʲôֵĸо
ҲˣԺҪ໥չˣЦȻŰҹ֣ʫǣ֡
ʫ»ڿֻ¾飬սҹ֮ҲȻһֺ׺ůĸо
ǾŮ϶һǴģҲ֪Ц
˭Ǵ㶼ν֮ǶǺýãҹ͵Ŀʫ£Ȼӡ
ţʫһЦҲ˰ҹӡ
˵Ҵȥһ¾顭
ܿɣҪ飬ҪܳʱģʫЦǲ϶ܳ
ǡҪܳʱ羲Ҫòܳʵ
羲ѩŮˣԻȽϿģҹ˵飬ɲһ£Ҫܳʱģ
ðɣҲʱͷ϶һ˵ġ
ʫչú˳ֻ¾ȫ˿ռϣÿռϵ
ʫ£оôˣ¾ͨе֪ʲôҹɫʧæʵ
ȽϸӡռҪӶˣʫ±Ŀüͷ˵ֻռǱռģ
סģҹԾ
ǵģռ䱻һɺǿӡĿռϣ޷ǵĳѨȻ໥ɣֻʣһͨռ䣡ʫ˵
ɽڵռ䣬ӡˣҹ߶ʲô
ʵ㣬ͨ¾鴩ռ𣿡
ǿԣҪĺܶʫ˵ҲƵռ䣡
ΪʲôƵ󣿡˵
Ƶ󣬻ᵼ¿ռºϸСѺۣѺۣռ䲻ȣǹɷӡռͻǿ¿ռӼ̣ʫ˵żûģ
Ƶͷ治õġǾȥǰɣ
ãʫµͷ
ɽĿռ䱻ӹˣ޷ҹ˵ǻʥǰʥģû⣡
Ժ˵ɽкܶҪ˵
ԴԾ޷ռʱƾ֪Ҫɻĺѵġ
ʫµ֪ռ͸֤ʵһ㡣
СƣȥҰɣʫ˵Ҫҵ¾ӴԾĺ֮
Ƶ˵ͷȻԴһͬǰǸҡ
ֻ֮ĳȵ¾飬ȻƯ۾ͷһɹɿռ䲨
СƣܲǺԾиӦʫ˵ǱԾķˣ
þԾһͽԾĿȨֻ¾顣
׼ҪˣǴ񹬵ĹҪʲô𣿡ʫ˵һδͣҪȥԶĵط
ҹҧŴЩԹΪȥģȴܷ´񹬡
Ϊ񹬵Ĺʹ뿪̫á
Ҫڴ񹬣ҹ̾һƣҳȥɣ
ãƵͷ
ҹʫӵһ֮ƾͽҹͳԾ
ƿԾɳ񹬣ʫ˵СƣҪܶܶ׼ûУ
ѾųԴ󣬶ھԴ֮ڻʯ
㹻ˣʼɣҲЩЦǲϾܼˣ
ȻǣֻܴſڵλãʫҲͨ׷֪лǵķ
˵ʼͰɣҵаҲȥǿ飬аΣյģ
͹ȥʫµͷԾпռ䴩


1911 
¾壬Ȼҫһ׹⣬ռ΢΢ˮ㣬м䵴
¾ھԴм䣬ǣմͷų
¾մ֮ԾҲգ
ԭˣƺȻˣ¾ܴ֮ͨ͸ռȻռġ
ôģͲö֪ˡ
֮Ҳܴܵ
ʯĲܴ͸ؿռ䣬а취ֲռ䣬Ӷпռ䴩
ԾվԴҪ׼пռ䴩Ҫǿһռѷ졣
ֻ¾ռڣԾ˳ƿռڽд
ƾ̾
СƣҪɣһֻ¾㣡ʫ¾ߣִƵֱϣһЦ㲻ÿ춼ң¾пռ䴩󡣡
ֻ¾Ƿֿ֪ǲܽϵƺĵʫµֶ
Ժԣʫ˵ԵĻҲߣҲͨ¾нָ
Ц̫ˣлл㣡
ʫͻȻҪʼпռ䴩ˣȻסƵ֣ʱҲЩš
ֻ¾ڿУתٶȺȻ˺ܶ࣬ϲһֺĿռ䲨
Ծĺ«ڣȻһǿĿռ˺һռѷ졣
ߣʫȵ
Ծǿռѷ֮գۼһط
ó׷׷Ĺâͦģлܽˡ
ٹ죬ܺǼˣʫһ˳пռ䴩Ҳࡣ
ֻ¾ȻǷҲѪ֮ʱҲǳƣˣ׷
ƺʫ¹ȥһ˱סһֻ¾顣
¾ƣʱ۾˯һ
㣬Ǻ㳤һģһôôģƿŻ¾飬̲סḧĵ
ǻС顭¾ʱԱ߰æԲűģʫЦƺϲľ飬ֻ¾飬;Сģ
ҡͷһЦ˵ǺˣϢɣ
ţʫ½ֻ¾ռ䡣
㣬ҪҪȥԾ󣿡ʵ
ǳȥɣԾڷеʱٻй¶ģ䣡ʫ˵
羲㻹أ˵ҽתƵط
Ǻ羲˸ٻȻͽתƵǡ
ʫ»һ׵ɫףǴһɫƳۡ
뿪Ծ֮ƽԾ˿ܡ
ľƼǵãڴǸľЩ޴ɶи̬ġ
ʫƵ֣ӺȻСƣط봴ǺԶǱȫͬ
Σ𣿡֮ǰڴǱߣΣվЩ֡
ǣǾɵۣ֣Ҳɸɵġ
ƬкΣյĶô˵ģʫ½Ƶ֣ңСһ㣬µģ
ƣɭ֮Уûзա
֮ǰʥ̹·ƵķţʱпյʱҲѧһѧѾ·ˡ
ûΪҪսʱʹƶҪ·ƲŹ졣
ʱʫ£һߣһߵ˫ָơ
ƣӡһЩϡ
ʲôӺĵĸţƾͻзӦͻ֪
㣬طȻҲɽôôŹ֣ҲоһĪΣС
Ҳ֪֮˵ˣɽΣյĵطʫҡҡͷÿһ·ͣϸܵĶ
ƺȻЩûʨĶʹʨҲкǿ
ܸܵʫ۵ڲתһɹɻʫ±Ͼǹ㺮Ĺ֮һѧԼߣʵҲǿġ
ʫڵɵ֮תʱ̶˦ǿĴС
СƣʵǿҲ֪Ȼ㵱Ķ󣡡϶ЦǴһ
ʫ£͸ܵĺãжʱůġ
϶طʲôûзʲôĵ
϶ĸ֪ʱĪǿ󣬶չĹżʶǺܹġ
Ҳ̫ܾطҪʱһ϶˵ǲҲָо
е񡭡ΣգһֵĻܻأȷʵҪ˵ĸо϶ôһ˵ҲǸͬܡ
ʫ´ƣǰ׷ָķлǱߡ
СıٶȲҲʱ̱־裬ǳ̫죬ǰȻˡ
һ·ϣʫ࣬һԲ
һĬԣߵľ
磬յ̫ͣµޱȣ㱻֦ҶڱεҲȺһƬ
ʫºȻͣſУüСƣоʲô𣿡
ж¡ʹþۣ͸ï֦ܵܿһϺɫ
Сƣ׼սʫ¼ȵóһɫϸս
ľѣæǰȥ
䣡
һϺɫĿףȻɭ֮УһƬ׵硣
ǵأӿĿķ

ɭһƬľȻ䱻ɴڵĵ˺ѡ
ɵ׵磿ľѣֳָƹһۺ󷽣׵µĵطһɫֳֺɫȵꡣ
ֻƳһۣͿ棬Ѫ֡
Ȼʶ꣬Ǻйصġ
ˮ˶Ƶطˣֱ꿴ʫ֮촽аһЦκȥ
ৣ
ֻգۼ䣬ʫЦҵˣ
˵䣬һ֣ųһɫҪʫ
һӾͽʫסˣǣʫµȴȻɢֻһӰѡ
Ļ쵰㣡ƴ߶ǿͷųһǿצǸץס
걻צץס֮󣬶ʱŭɫȵ֪˭ҿ
үһ˹ȥ
ʫǰ棬ȥһն䡣
䣡
Ƶľ죬͵𵴲
ʽ
걻ŻһѪŭӿǿϺˣצ˲ɢ
Ƕҡ
Ļû˵꣬ͱƣøƹݺݵһ
һҲʽ
Ƹ׺ݣҰźƵ
壬ٴαһ£ʹ˵һѣθУڵѪҺҲڷӿš
˵Ļû˵ȴһҵѪ


1912 
곹ŭˣҲܾΪ͹ƺʫµʵ
һʼΪʫµʵǿģԸûƷ
ղųһ֪֮ƺܲ򵥣ͷų֮Укǿ
ʫȻŮӣԸ˵ʱˮ걻±֮󣬷һȥ
ǸӻеʵģоΣձƽܿȵȴʫն
飡
ƴƣĳѾɨ
Ԥеú׼ɨеĵطպµĵطùôӵͷϡ
ӷһɱĲҽУ屻ɳȥͬʱһѪһ߲ҽУ۾Ʈˮ
ղųֵʱӻݣ˧룬תۼͱƺʫµϣÿ޵
ƵĸƹȻٱȥ£ӵͷ­ôһȻûбͷɼǿ
㣬Ұɣ֪ˣǸĴе
ʫһ֣ڵĺɫӾͷ˹ǰ𣿡
ǡҵģӵĻû˵꣬ʫǰϸѸһӣһ⻡ڿС
һնȥ˲ٵӵг졣
ųֲ˲һ㵡
Ϊʫɫʵ̫
Ҫ֪Ƹղǹӣûñӵͷ­ʫһȥͽӵͷ­ͬ÷顣
㣬ô£Ƹո꣬ʫ¾þȻټǰն顣
˵ˣӵˣҪʱ佫ɱǶѿ࣡ʫɫأ˵СƣǼһյ
ʹþʨڣųʥ𣬽յ
㣬ǰѵǷ̾кܺдšֵӣʲô¡
ѵģɫʫ£ȻЦЦʱ˵ѵʺң־Ĵͱúǿˣ
Ĵƾɵʵʲô
ģһǿĻأǹ㺮ܣƿˣʫ˵лᣬҴȥصģ
֮ǰֱ仯һȺ㺮ŮӶټȥ˵Ҫץʱʲôġ
ҲһǿĻֱ˺ܶࡣ
Ȼ˺ܴı仯
ߣǼ·ҵ㣡ʫ˵Ƶ֣ɱɭС
Ҳ֪ʫΪʲôô裬ղǸ꣬ǺǿļһһȻ֣Ǳ͵ϮĻпܻᱻˡ
㣬֪ղǸһʲôͷ𣿡ʵ
˵ģҾͲ֪ˣʫ˵
ʱʫָֻ˺ӣΪҪܵ
һֱҹƺʫ¶û
ҹϢʱóʫ½ȥ
Ǹ·ٶȲ죬Ϊʱ̾裬ԺܷϢҪָĵľ
Ϣʱǽкޣһľڶأ֮
ʫٴγƵľ磬϶ǸˣȻһÿռ䣬ӴʱȴʵҲ൱Ӵ
϶ʫ£ˣһĺһ¡
ʫ֮ǰǺ϶ֹ̽ڤã϶ǳ
ʱҲһЩ֪ʶƺ϶
Ҫ϶һ壬ҪǽϲС
ϢҹͻָˣȻ·
ҹǱɭС
ʱɭȣҹʱȴ
㣬ɽûҼǵǰеģ˵
Ϊ뿪ˣֻɻĲܿʥĺĵ⣡ʫ˵
ԭףֵﻹ̫ܿô˵ǻھ֮У
ǵģռھγɣܿʫµͷ
ҹ·ٽ峿ʱպȻûɵģһ
峿죬ҲһƬ
ɭź
Ȼһɺǿӿɭľ֦Ҷҡ
ʫºȻͣ
ãаģüҧһôô죿
а鱬ģʫ˵
𣿡ƳԾôµ
ţ֮ǰ׷ʱ򣬾Ϊͷŵ̫ǿ󣬵ǵ󷨽綼ƣǼ֣ҲԽǸѹƣʫüѵѹ飿
ǸϽȥæ˵
ȵȣѹ飬֮ζŻټһʫµҪСĵȥЩڸļһ
ʹֺɫӵļһ𣿡ƳԾ
飡ʫ½µѹ˹ˣ
ʫ¾ޱȣом˿֮ɱʱӿ͵ĳǼˡ
Ҳæͷצʫ¡
ס֣һߣȻһɫĹȣסʫϸ
ײ˲䣬ڣܵĴ
ǲǵˣ߸оʫֿµɱ⣬æлģ
ʫ֣˻ߡ
Ȼצץס겢֪ƸɵģΪһֱվԭء
ʱƺʫҲ۲Щˣʵ֮ܲǰǵꡣ
Ҫǿ֣߳ˡ
ǹĸʲôʫ
Ϊļһ˵ӦþɣŵģϷŵӳϣ
ţƣʫʵ
óһƣ׸ʫ¡
ʫ¿֮󣬵˵ͷƻߡ
ƴʱҲצ
λС˭˵㺮ӦûӰɣѵŮװģӳʵ
ЩŵˣۣҲһŵӡ
еģƺһߵʫߣ˵㣬ǰ棬ô£
ƺΪ㣬ŵ˶ʱʫյСܡ
ʫ¿ߣʵӳϣǰ棬ǰɣ
ʱǷӡˡļһ϶ģӳ˵ҪϿ鴦
ôʵ
졭ö֮ôᣬΪǾѵļ֮ӳ˵
ʫµͷϽǹȥɣ
ӳϸո̤һɺǿϮ
ãļһˣ˲٣ӳϾ


1913 
֪дˣ϶кǿ
ʫ֮ǰɵǸ꣬ϵͺǿ
еǺúܣΪϾ
аԳԼ췣ޣʲôҲǿ
֮ǰа棬ߣԳػһϾ
Ҫҳ𣿡ʫʵҲǹӿķɫΪأΪǹǿ˷ǳ֮ࡣ
Ż˳ֵȴȥţӳ˵ţæıڵķ
кܶʣȴûʳĸʫ
ʫʵӳϣžڸ𣿡
ӳϵͷǵģѾǵõӡ֮У
а飬϶ǺҪĶҲ˶˹
㣬֮ǰ˵飬š֮⣬ʲôˣƴѯʫ¡
һ壡ʫ´شƣҵģ˵ŶͲˣľǾͲ̫ˡ
ƺʫ¸ӳϣһƬϵ֮󣬾ȻһƬ
ﻹɽ𣿡ƳԾɽȻк
ɽıԵӳ˵žǰ
ܿǰһڵ㣬ȥһ
ʱǰգ㣬дڿзУͷųһǿĻ֡
ǶŵսʿҪȥԸļһӳϴʱҲһȻƺʫ£Ƭ󺣡
ãƾͿţƯڴ棬ǳľ޴һܽʵľ޴ǳء
ǽܸߺܺ񣬶ߴǧɣΧһ޴İ˽Ρ
Ӹ߿֮иӣܿΧǽɽͽ
һŵΰĽڸɽĶϻɽ֮䡣
Χǽ֮ڻٲҲв١
ƾͿһȺ峤ü׵ľ񣬴һӻٲԱ߷ɹ
𣿡̾
ʫҲܳԾɽԵĴϣص治٣
ӳϴǣӴŽȥȻ˿Զ֮ϣ˵ûдӦ̸У
¾𣿡ʫʵ
ǵģӳϵͷ
ƾú֣ɽصĸӦöǺܹϵ֣ɻĸû˵
ЩǣɽôпǳǸ֮ȥġ
ӳϰƺʫ´֮󣬷࣬ȻһɽɽסһС¥
С¥һɽɽվſڣܿһƬŵľɫ
㣬Żǿ󣡡üҲ֪ʲôϵϵͦõӣ
л֪ܶ࣬ҲһѼġ
ǰȫģʫ˵Ҳ֪ʲôûֱǣ
ѵ˵ҪȻǲ᲻ģ
Сƣ˵񹬣ûʲôϵʫƣصС
֮ǰҲ뵽£֮ḧʫµ֣˵һ졢һ죿졢ѹ죿йϵǻ᲻ǵжԹϵ
ʫºƼһϣ˺׽Ŀһ
ȻʫΪˡ
ˣӳϡ
ӳϴһߵİȹŮӶ
ŮȻߣϳǾա
ģϷˣӳϽմ֮󣬾뿪
սУ֮ߣһƵĿЦСƣCˣ
ôû֣ʫ˵ţҲƵЦûаɣ
ƵĿֻкΡ
ս㣬ϵλͼڻû𣿡ʵΪͰҹλͼڣѾ֮ˡ
̾ûأҲϣ㿴ң
ս㣬ôֻåѾͷأʫЦǵС๫Ƕ𣿡
֮˵ǺСһһЩСǰæ
ʲôƺʵ
ܣս˵꣬ܿ˿˵羲أôû
أʫЦСƲˣ
ƽǡˮ˺켧ųŮ͵ġ㡱ദܳһʱ䣬Ҳ
Ҳ˵ħɴ۱¡
СƣħɴľҲֻǰͰˮѣȻõȴãЦǸһﲻûãһˣ
ʫ˵Ҫ֮У
Сԣ޵а죬Ҳڴڤ֮ǰԸֵʱһսҲǺܾ˵ġ
ഴǵˣһ硱
֮СԵģѱõԼľӼ¼ƺõϣһ֮ա
ǽõˣĴȣЩյĵСѾͷɽأ
Һʫ֣ܿյľģЦ
ս㣬һģҼǵȥˣǰɣʫºȻС˵ϵ㣡
ţյͷڱչأС֮ǰ׼ʵ̫ˣ
Ц׼࣬͸׼ȥ
顭ô£ô켧ʵ
ʱܸӣȷ飬Ȼ˺Ȼų֣ŵˣˣ˵ŵˣͺ飡
˵Ҳ˵飬ǺźĽ
̾ǵģ˫ǲ޷飡֮󣬾;죡
죿һֱɻҪʲô֮ǰ̳֮ڣͲ㱻ˡ
֮رӡҪ֮سҪУ֮󣬳ҾͲˣպȻŵļһͬСȥŵʥֻҪǳͿʼ죡
ս㣬֪ô𣿡ʵ
Ҳ֪֮С˵ˣȺһﶼԳƴһغܹϵаŪҪģֹˣ˵
ҲˣֻҪɹ֮ؾͻɽ
ߣȻ޺
üļһˣ
ļһ𣿡Ǿȵ
ࡢࡢʲôĶУ֮ǿǳȥɣ˵
ƴ֮һۿȴϷһ׵籬ӿľ޴ڿУͷһɹɺƴ
ⲻôƳԾ


1914 ţħ
ƿ޴ʱΪϤܵǹϢǳ϶ŵ
Ǹոɽ͸ܵһֺĺȻǾ׷Ѱȥ
С¿ͻϺЩޣֺ֪ǲûȥ
һֱ֪ȥôҲûǵϢ
ߣ˵ǶƬ
ս㣬ļһ𣿡ʵ
Ӧǵģյͷ֮ǰļһǵϢž
˵˵ϢͷųЩüɺǿϢ
Ѿɵ۾۷ˣոջʥǿߣҲһս֮磬ֻЩ˻ޣĶ֡
ܵǼϢȴһֺǿĸо
ֻ˼𣿡ƺʫ£գš
ǱߣֻǼͷϢѣּƣ϶ҪܵģʫµСƣǵһں濴žˣ½
պʫ¶֪ʶҹϵܺá
ţ֪ˣƵͷ
޴ı֮󣬷ŵĴſǰֽŷʽȷʵǳİ
ֻһŵ˶֪ˡ
ʫ˵ţӦöǴĻǻᱻЦ
֮䷢ͻⲢ֣ӴìܵʱǶİ취̸ףٷģĳͻ˵
ڷŵʱҲŵǿ߷ɳȥ
ڿеҲȻһ󺺣ڴȺ
˲ֻ̫࣬аٶŷɳȴǧ֮࣬Ա֮£ٵÿ
ĸλѣǸղŵľٶŵˣŵһߣǺЦǻΪҪأ
ǰٶˣȽºͣǿΣд붼໯ɵˡ
ڸ߿֮Уһ۾ͿͺҲȺ
ǶˡѵǵǱطߵģо֣徹ȻպصôԶܺЩǿϵϡ
ǱߣһƤͷһ˫ţǵ߳ЦҪţ˵Ѿŵʥˣ
ţħ㻹Ǻǰһϲţŵ߹ЦΪʲôҪڳôļƣĺˣ
賤ϣǸղŶ˰ɣǹţħЦ
ˣ𣿡賤ϻ˻֣Цϲ壬һͷ޹λ
ţħٺЦǿɲҫģˣҪ̸̸£
˵飬ŵ˶
Ϊ֮С
һֳôĶ˾Ҫ顣
ڸղһֱǰٶˣЩϤףһϤˡ
Ǹˣ֮ǰڻԺʶģһʦָж촾
촾ӱ¶ӽⶾɹ֮Ϊ˲˱ԾʹŶ뿪˻Ժ
ȻǺܶǰļˣȻǵʦ
뻪Ժһˡ
㣬ǸǲǶʦڿУŴȺ
ʫҲһŨüķӣЩԾĵû뵽ʱ꣬ټ
ʲôˣ𣿡պĵ
һоˡʫЦǿǿҲ֪ܳ϶ģ
ŵϱЩҪ顣Ϊ֮ڣд࣬˵ӡУ඼Ұ
Ҫ飬ǱսǱȻġ
ſɲ忪սΪһܾˣļһܳ롣
ŵĶ賤üţħ̸Щʲôأ
ҵ֪Ҫ죬ǰɣţħ˵
ǵģ賤ϵͷ
ɣǰǣˣΪǶԴҶûôţħ˵
ǣ賤ЦţħЦһ㶼Ц
ţħЦļˣǸľͻ𣿡
֣ҪԹ֪賤˵˵ˣˣǶҲкôô˵ԴҶûô
аԾ֮ԭȻ֮أЩ˵ĳƺУǽꡣ
зȻͬģҲΪ̫ãڲű֮صġ
ļˣ֪Ūʲôţħ˵ſ֪аѾƿӡ£
⡭ⲻܵİɣӡаǷӡú̵ܽģ˵ˣаܳд񹬶𣿡賤ȻȽϵȴЩš
Ϊŵǧˣ˿̶ž۴¡
ţħҡͷ̫߿ˣ񹬵Ĵ󲿷ԴøšңΪɣʧ裬޷õԴͣôܶԸа
аԾ񹬺ţȻй
񹬺棬ƺصչǡ
аˣǻ֣Ըа϶ڻµģ賤˵£Ѿòˣܸĵģ
ţħҡͷ֮ҵصаϣʱ֣϶Ըаġ˵ˣȺ쵰񣡡
ܵģԤ˵ˣ췣޵죬֣賤˵ڽ⿪ķӡصаϣ
ԤŲãаڣҲ֣аٽ꣬Լ࣬Ƕ군ţħ˵
ⶼĲ²⣬Ǻ޸ݵĲ²⣡賤Ц˼˵ţħѾ죬ǵʱ֪ˣ
ţħĶ˶ţҲȻ
ţħɲӲţȻСìܣɴûдսΪǶ˫ûкôģ賤˵
賤ϣŵƽأҪ̸ţħ˵
ŵƽ̣Ѿˣ峤ҲڹŻЩڹ£Ǵ˵СϣǴ˵ŵСϣҵλͬ賤˵
ƴʱҲ֪ˣ賤ȨƵˡ
賤ϣҪɣһѣˣҾ͸һСڤˣͰǣţħ˵


1915 Сڤ
ľѣǹţħȻһСڤ
Ȼܺ棬ǸСڤôģڤǷͬ
϶֪СڤʱˣƵľｿСƣ취㵽ְŪǸСڤΪҵҵʱҲڤڤǾ޵ˣ
ŪģԵɣĵȻõСڤֶ϶
ע⵽賤ϵɫȻܼӣŵĵӺϱ׷׾
ɼСڤţܴ
Сڤ˵ֻȭͷСȴǳʢ˥ŵĵӾȵ
ǰ˵Сڤںϵ֮УΪ
ⲻܣСôǿСڤ
ǣ϶ᱻСڤʳģ
ڶŵĵӣ׷Ŵ¡
ʫºն֪һڤҲһСڤˣ
ԸСڤóģ賤Ѿֵסջˣʵ
ȻģǶһѣôţħЦˣҲֻʧһѣ˵޹ؽҪĶã
˵ǲͬǱͳΪǵģ˵ʧأ
賤˵ľͶģҪǩԼǸʮǩԼǷڣʮϣô
ðţħЦɳǿʮϺǩԼҪˣǾʮϣңҲǩԼģ
УҲǩԼ賤ϺǺЦϹأ˳ȥսӮͻʤ
ãţħǺЦ賤ϣǩԼɣ
賤ϺŸϣҪɹȥȴȻȵȣ
¹ôˣ賤ͣǱߡ
λϣǱˣֻ֮Уȫǵģǹ㺮Ҳһ룡˵ûк̸Խȥģɲðɣ
ҲúܲˬӮˣžܵõһСڤأ͸壬ǹ㺮ʧҪôֲ
Щû̸ã賤ϾҪȥǩԼӹ㺮պʫº
¹õ飬ŵĹȨκξģ賤΢Цĵ˵ˣ㺮ˣҲʥ𣿡
ʥģûʲôպһǿкüжǾǣǲǽǵʥ
ô˵ûţҲֻܵ𣿡賤˵
ûǣǸֲ飬׷ϣЩڷӡʱҲ˺ܴ
ʫ˵˵˭ǲԵģ˫һ빦ͣ
ߵһ룬ƾʲôóȥģҲֲǲ
պʫ¾賤϶ûк£ɼǸû㺮
ô֮Уÿѹӡ飬ľ޴󣡡賤ϵҲ˼֣˵ǹ㺮ͼ˶ѣŶúܴѹģ
һĵô˵ȫŵˣ
ǣֻǾãȨκξǶӮˣõСڤҲŵģȻǻʽǣ賤ϵ͸һϣĵôˣİɣˣǻᲹǵģ
պϵɱѹֲס
ս㣬ŭʫºȻסյ֣ǲǵĶ֣
Ҳ۲ˣȷʵӮôǿĳϡ
ңڻ֮Улŵʥ֮
ڵǶܲ
ǱߵˣҲպ賤ˣơ
ǼԼϴܳԾȴûж˵ʲô
촾ļܲҲƺʫ£ипͬʱҲġ
賤ϴžŸϣȥ͹ţħǩԼ
賤ϣ鲻ȫǵġ壬ǹ㺮᲻ǵ鷳ţħЦҪɣǹ㺮ǵ鷳ǵŶҪԼ˵
ã㺮Ҫȥ鷳ס賤Цţħİɣ
ҧ޵ɱ䡣
Ƶս㣬Ǿ䣡ϵҲģ
壬ƾõʱͨǣȥ̸̸
賤ǩԼʱҲһЩ岻սǲˡ
ˣǺǿġ
رǸղųֵͺˣŶԴҪ
ǱߺˬĴӦɼҲʤȯա
ֶԶģһ˵˫ĵġ
Ӯˣܵõһջʵ̫
رѵһСڤ賤Ƕޱȡ
սţħ΢Ц
ڶ촾ԱߣһüĿİ꣬Цݵĵ˵ͷţҿ϶Ӯģ
̬ͣ촾Ķ
֪ϵһӮǶ촾ĶӣٺһЦ˳ȥ
ŴⲻԶһƬ󺣣սĵطҲںϣûս̨Ҳûн硣
սʱ򣬱ನ϶ǿ
и߸ߺΧǽн籣ڼսԱҲܵġ
ʱŶ΢΢뿪棬ܱⱻӿĲγ
賤Ͽ֮󣬺ٺЦţħȷǳսѡˣ
һʢСᡣ
ȷˣ˳սˣ㣬ǸʱأţħԼͷ˫ţǣҲһˣԲܳս
ʱһȺŵǿ߷˻֮ǰȥǱ̸߽ˡ
ǻ֮󣬵֪Ҫ˺սҲڴ
賤΢΢һЦðɣⳡսϷսϹͷЩСӣ϶ԲٿģûϵֻҪͻܴ򣡡
˵д賤ϲҪΪô賤ϸǿһЩ
ǾͶл賤ˣţħЦһүүֵʱ򣬿Ҫ飬ɢϹͷ
΢΢ЦõģҲ壬ֻͷĹǼܾͲɢˣ
ӶĻ䣬˾֪СỹǱȽϿ֣ȻҪ賤ϱͷ
պ޲ùȥ賤ϣϼһӿ϶Ҫˣ
Ҳעⶡʹþۿţ뿴࣬ǿ
֪Ƕ촾ĶӣһǺżģɼǿ󣬲ڵѪʲôķţúǿ


1916 
ֳӣȷʵгһСᣬȴһϱǰ˿Ҳŵ
ǵ賤ϣŵʮ֮һСӿëû룬Ȼţһ£ҿԼôĶ֪ŵһ곤ϣЦ
ǸСжǶ촾Сӣȷʵе㱾£ս賤ϡҲ̫賤˰ɣŵһҡͷһЦڵģ
ұЦ˼ᡭôһģĻҪʧһСڤģɲǶϷ˺ĵţħһʲôʱԹ
֮У˶öҲٲ˾ûô򵥡
ǶҲ˽⣬֪ٳԹȻܶ࣬һúܡ
ɶս϶Ϊ㹻ǿضǿ
賤ʮףڴϿգ˴ʱҲɢԶȴսʼ
賤ȻǰСᣬʱȴޱȵĽ֪ⳡս򵥣Ϊͺ˽ţħ
ţħȻСڤģһɳˣȻǺŶʵ
ʼţħһ
Ȼʼһ˲䣬Ѿ賤ֱۣͻȻ仯һѺܷĵ
꣡
ͷĴն£ĺļХռ䶼ò
賤ϲͳŵȻܾյıܿһͷҲ١
һ£Ҳŵ˷һ󾪺
Сӳʱǿʫ˵ܽǿڵ֮ϣȥʱûлĿ꣬ջأ
ƵͷһֻȽϴΪǿ֮ƺСΪУջ
̾һյĿƳ뻯
ղ̸Լʱ򣬾Ѿ˵սʱñġ
ȻеǲıֱۻɵĵⲢΥ򣬾ͺͽ޵ı֮һһ֡
賤еΪⷽ棬ȷʵһ
һУˣ賤ϱ־룬ñϺ¾ɼǺܽġ
֣һͺǱɵһþۣܿһֵֻڲһޡ
ֻɳȴȻ˳ޡ
ž
ֱɳ֮󣬶賤һӳȥ
賤Цɾͱܿˡ
ǣĳǳ۾һ׷賤ϲš
оǣԼƶ׷賤ϣ޻ڲϱ䳤൱ڶһֱۣܳһܳ˻߰˲ס
Сӣ񣡡賤һȣǳĳޣһƹȥ
賤һƳȥʱ򣬲ɵ֮£ƾһɸɽ͵ĺˣٳ
ͷųȥĳޣһӱǹɣܿͱɽƾ֡
˭ܿ˲¶һ˿ʹ֮ɫɼ賤һƺ
ֻɵĳȻն
գۼ䣬ǧĵӰֶ汩ŰĵԼӿ
賤ϴȥƾҲһǧӰ˺顣
ľǣ·Ĵ󺣾ȻҲЩӰ˺һ϶Ȼٻϡ
賤˫һţ΢üͷ壬ɫ࣬һֻ֮һɫıȻ֡
ǽɫı֮·ĺˮʱܳ޴󺣣Ȼ󺣳һںӡ
ɽıǿ͵ѹ
ƶٶȺܿ죬ʱȴ޷ܣΪֵ˲䣬ǹѹѾ嶨ס
С㻹أ賤Цŵľѧ
䣡
ѹ£˶ʱ͵ˣ
壬Ǳѹһѹ

뺣ıȻĺˮС
˷׷ͷ·ֱ߿յĴˮ
ͺǺˮӿйһһ賤ǿ
賤΢΢һԹţħĵٹһʱ䣬СӻûǾȥˣӦñѹںף
ʱŵĵӣ׷׻Ͽ賤ϵжôô䡣
賤ϵʱһ׹ȻӺ׳
賤ľѣû뵽ȻôˣæԼĽţȴһӲס
ֱۻɵıӣڲ賤ϣһҪӴܵ賤һ¡
һ£Ӻˮ֮ðͬʱ賤ϣһȥ
賤ľͬʱһƴ
ۻڶϣ
˳Ծǣǰ󣬾ȻưţͺǴŷɻס
䣡
ֱۻɵĵ賤ϵ޷ն£ҵѪǱ˺һ
ҲǹǿƤܻɷǿĶܣǸܴʱҲѪ
ò˵賤ϵȷʵ£
ѾˣֱۻɵıӣȻ賤ϵ档
賤û뵽ǣȻ߳ĽţȻһѽ
˫ȶɳ
µǣһǿ£һ̴賤ϵ塣
󣬶һ˦ȣĴ賤ϵնȥնһ룡
賤ҲǷǿûնģ
Сӣ賤ϱŭ˫ޱȣƳȥ
һΣܿƵ賤󣬶ֱۻɵĳޣ죬賤ϵס
վ賤ֱۻɵĳ賤ϵͷ­ĵҪնͷſ𣿡
賤ûڸҷƴĻҲ㹻ʵɱ
䣡賤ҧ
ȻӮˣӮòɣ˫ȻɳȻ賤ϣΪƿ賤ϵķҲǿķ˺ѡ
ȫ¶ܻɱڶأˣѪ
촾͹ţħȥˡ
û£һСˣһЦЦЩǿ
賤óҩԼ˵壬ǲ㱻նϣȻ϶øѿ
齻ɣţħ˵
İɣǵģ賤ɫѿҲԸЩȥó
ŵĵӶܲ˵ôˣʲôġ
Ц賤ϣŴô⳥ҹ㺮
˵ģ鱻Ӯˡ
л̸ɣ賤иŭ
ܿ죬ЩϾһķɫӳӸߴһ׶࣬ĵơ
֮ǰԼˣҲҪ͸ǵģţħ΢Ц
ȥɣһϣܲˬĽ׸ţħ
ţħõ֮󣬿գ˵㺮Ĺǿɱ壬˾ˣ
ƺȻţħǰһϾǽ飬𣿡


1917 ֻĲ
ţħһЩϣʱɫ
ǱҲһֻˣ֪Ͼʲô
ֻ˶ϾȽİѣЩϱǶϾʲô
ϾʲôǺʯһĶ𣿡ʵ
ʯˣϾôγɵģһգϱ˵ЩһΪϾǵʵźǿģ
賤ϿǱߣЦϾֶôܻ˵ˣϾܺĶҪ黹󣡡
һϵͷϾ飬ܿģ
ţħƣ˵λС磬㲻ŵĵӰɣ
賤ӦȻǣŲôľɵۣȻǾɵۣ޷ͨŵĿˣľɵۣҪǿ
ΪƲɽ¶ˮԿҲ
ռ˱ˣаЦ賤ϣʲôСᶼӮƾʲôˣ
賤Ͽǲ㱻ն壬ҲǺ˵
ڣ˭ܿˣǺ͹㺮Ůһġ
С磬ôƺţħʵ
ƣƽ̣ʵƶԹţħ˱ȭЦ
ǼȻǵϴǰ棬Ҳû˵̫ࡣ
ƽ̣˵ϾģţħЩţЦôĶӵУʵ˻ɰ
賤˵ţħҪСһЩһ˵ƭأϾֶЩôõϹŶûȴӵУ˭˭ɵӣ
㣡ȵ
û賤ϣԹţħЦţħǰ˽Ͼ϶ֶ֪չʾҲó㿴
賤ϴЦûУҾϵô˵
ţħ˵ƽ̣ԺǩԼ֤ϾûУͻô
У֤֮Ըҽ𣿡ʵ
Ҿò̫ãǲôϲģΪζҪʧոӮ飡ţħЦǸȽ̰ĵˣҼҪ飬ҲҪϾ
ҪжĶʵֻһʦϲս̾һ
ҿóʦϵƣǻƣˮƽҲ㼫ߵģţħٺЦȻǸϴ֣۹⻹еģ
賤ϺһǼӣ˵ģ
ˬľŵˣϾǿҪˣֺöǸܵġ
˵ֻ뽻ս
ģΪ巢ʲôìܣҪҲΪǶ塣
а飬ڲ϶ҲϾֻûֶѡ
оǣʵʵͺǿܻ賤ϡ
ܿûչֳǿ
ֻˮƽЩ˻࣬Ǹǿ
سϲóսñ˴ţħ˿պʫ£˵λʵͺܲҪ˵ǳսʤ㻹Ǻܴģ
¹ǿɱǸһƣǸղҲˣļһʵǿǸǵĶ֣賤˵ҲңܱסһǳսôĶ֪
ǰλǴɻ˿ɲףǸһǵĹϵӦòܺðɣûҪΪսŵӳ˵
պһǵˣϵôã
˵ţʫǰվ
ŵ˶㶣
մߣ˭֪㺮ŮӺġ
ʫûߣգԵŵߵ
ˣȻƽ̵Ůˣ
ŵǧӣʱȻһƬ
˾úЦǣƽ֮ǰ˵Լʵ
ţħҲȻǰ˺ܲ򵥣Ϊ֮ߵŮ飬˵Ǻ͵ġ
賤Щϱ˵Ҳû뵽ǿƵŮˣȻҲˣ
ƽ̣Ͼţħ֮ǰЩţΪƶġ
üͷðɣǩԼս㣬ս
ҪǩԼǾ˵ӵϾ
賤ЩżȻ¹ϾҲİˣǾûжˣ
ǣղžͱˣΪŰóȥġ
ʫҲ˵ţʧ飬ǵ⳥ǣ
£Ҫл̸
ţħҲʼǩԼ
ǩʱ򣬹ţħҲأҪս
Ҫ֪֮ǰŵս֮Уǲɳġ
ԣû⣡ƴӦˡ
ЩϱܳԾţħҪɳս˵ǳӶ֣ȴûܿպʫжǿ
ǩ֮󣬹ţħ˵ͨط󣬱øǿˣʵ𣿡
һĴ󺺣Ȼɵǰ棬վڹţħߡ
ʵŵĻһϣƺȻ˵ţħǰսɲ̫ã
ʵǿȻŵһԱ
ţħʱһʵģ
ǣҲͷţħүϴ˺ܺõģҪֱӺ˰ɣ
Ǳߵ˾ˣղŽŵǿȻһԱ
ʱ󡢰ˮͻҲɵǰ档
ϴ󣡡ĸЦŶƺ
ߵ࣬һ㵣
ǺǿǶǺǿްȻŵġ
ƽ̣ɲʵţħЦ֮£ô壬ȴûң
ΪǼ壬ͲٻˣҡͷЦЦȻŵĳϣǿʱ뿪ŵģ
ϴǲ뿪ŵģǶ׼ȥ˵ģ˵ȻҲģΪѰҵѪԴ
ţħЦȻǩԼˣǻҪģ
ת˿촾˵϶ɣ
촾̾ţħүʵҺʶģ
ţħסˣŵˣЩԾ
ΣеԾ
϶ϣôʱ䣬ô֪ʶƽָˣţħ˵
ܶǰˣЦЦԶ촾ֵʦþòл̻壡
촾ЦƣᣬܳΪһǲˣĳ
ƣƿʫµѧھȻʫһˡ
ԾơǸֻһ̫𣿡
һˣȻôţƣٴ˸е𾪡


1918 
΢Цⶼǵ£ص۹ҲѲڣ
ţħҡͷ̾϶ҲܳսˣǺðɣϻ򣡡
һӵߣЦеķɹ
ϻӦòλƽ̰ɣţħЦ
ʶҺȻʶʶĻƺܲһ㣬Ļʦ̳ĻûôȻϻߣЦЦ
ϴͷǻ룬лƺƣǿģЦԸʱˮܿ
Ȼǻ룬ǿޣ
ţħļЦС࣬Ǹ첲հ
˵ţħүҾϴʣΪоԴǲ˵ǿľԴþŸ
ƾȻоԴ
ǰѹţħȺ˾òᣡ
ɫҲĵƽ̣Ͼôģܷ֪һ
аãаѾƿӡа˷ӡŽаǻٵõϾ˵
ϴɽаǸɵģԾ
ɽڿǺǿģЦЦǻصɽ֪жˣ
賤ϺܳԾĳʵаܳˣ
˵ǵģаʨųˣ
źˣ塣
ǡаأ賤Ϻżĵ
ˣа̫ǿˣǵƵʹ񹬶ǿߣȻ޷а˵
ǡľԴأ賤׷ʵûó𣿡
ҵľԴɻĵ壬ǸԴ󲢲Ǻǿֵ
ôõԴģʵ
ɣ˵
ţħЦЦƽ̣ϣζսӮƽ͵ģȥһ
û⣡ЦǾͿɣ
յʵϾǰŮɱ񣬶һվڵ֮ͷųǿĻ֮
Цƽ̣ⳡսһҪӮе
ƺ˵ԶЦδӮ𿴲࣡
մߣһ˫űɱ⣬ɱתϵλͼڣͷųǿɱ֮
ֻҪλͼڵˣûгҲһЩ΢ʵǺǿġ
֮ǰ䣬֮гֺǿ㺮ڶҲ׷׷أץʱ
յʱ˲١
֮ǰʫ·ʱܸܵʫɵ֮кǿ֮һ֡
ȷʵţΪĶֻһŮӣŮӣǿģǰŮӣǿҲ賤ˮƽѡ
ڻ뿴賤֮бȽǿΪޣȻûǺɵ¡
ףڴ֮ϡ
սҪʼǱߵˣܸӡΪӮǶܵġ
Ӯˣܵõ顣֮ǰģ賤֮ǰִ
Ҫ൱賤ϵ֪
ҪˣôϾõϾŵ˼
ţħʼ
벢ûбޱ壬ΪѾ㹻ǿޣܰģԼߣԲû
ڿеĻ룬˫֣һݵߣ֮Уһµơ
ɣȻһЦ
ϵɱŨ˭ܸӦ
ҲֻǰľŮӵɱѣûиеж£ϾɱŨزʵ֡
ǿս֮ϵɱȫͷų

ɱͷţһ񱩵磬ոƽĴ󺣣Ȼ
ȻӿıŰɱڳ˺ǿ࣡
ɱ·Ҫһ·ؼ飡
ɱ֮ƣ
˲䣬Ҳ𺧣
ܵı񱩵Ļ棬գۼ仯һͷСɽ޴͵Ļ롣
Ȼر壬ǻıܷӦΪ쵽ΣձƽΣĨɱ
ҲǼʶǿʵ
պԼˣƾҪʧϾ䡣
峺ĺˮȻӿϣգۼ仯һ޴ĺɫˮ
ˮǺˮʱȴǺɫģޱȵɱɱһ
ͷų۴ĺˮ
ɱһɺܿµĻ֮
ܿʹ˾

ɫˮ޴Ļ
ˮ˻𣬶Щˮͨˮɱƺͻ֮Լ
΢ɼǳ־ġ
ţħɫأ賤ɫף
ǶΪյʵֻһ㣬ǿҲǿޣڿȴҪѹˡ
뱻ɫˮϵĻһӾͱϨ

Ȼ䣬ĺˮӿȥ
ֻתۼ䣬վ۳һ޴ĺɫˮš
Ǹˮһž޴ǳڿУס
Ͽ񱩵ͷųȥǸɫˮ֮С
˾޴һڿУһͷɱ֪֮
յϺɫɱ״̬ʱ̬
ƿյϺ񣬺ȻϾϺɫġ
вһĵҶˣ
ͷųȥĺɫˮƵû
Դڻ棬ڸ޷ͷų
Ǵ󺣣дˮԻ뱾ͺܲ
ţħԼУȻֻѻɳȥսҪȻҲᱻѹŴ
۵ĺɫˮԽԽҲ׷׺󳷣
𣿡ܸоһޱȿµ֮ͺ̫Ҫһĸо
ţħҧס֣䣡
֣ɫˮڲĻ֮һӾͻصڡ
յӻָ峺ӣЩˮǻ´һ
ƻĺɫˮȻɢ
֮һ塣
Ըķ䣡ţħ̾һһķĽɫӣ˳ȥ
ûȰٸҲ١һϧĵңҪȻҲ䣡
սӹӣ賤Ц賤ϣƽ̵õģûҹ㺮ǿҪǵҪ⳥ҹ㺮ʧ
賤ҪͷҲ벻תһȦȻ
Ƶõ֮󣬶ԹţħЦţħǰҸտʼֻҪѣӲҪҶĵģ
ƽ̣˵ˣҺˣţħԳһЦ
ҪٴһˣͰСڤңӮˣҾͰ㣡Ц
һƽ̾ȻǸСڤ


1919 ׵
Сڤ˭֪ƿСڤҲ֡
ŵ賤ϣڸղžΪõСڤԲŰȥġ
ƽ̣ȷʵ󣬵СڤļֵҪ߲ٵģţħЦЦԻˣ
ţħǰ֮ǰСڤģôֲԸأ˵
֮ǰǹţħԼСڤȥĵģģȴ˵СڤļֵҪߡ
ţħ˼ԣǾ黹
ҪҲΪʤ㲻󣡡ţħ˿ԲգЦλôе֣
Ҳս԰ɣƾԼʫµʵ㲻ҪӮҲǿԵġ
ţħҡҡͷʫ£ֵλʵӦҲǿģܸܵһֺܿµ
ڵĹţħǽˡڸղžͷǳȥӦʫڵ
ʫӵڤ£ȷʵǿġ
̯̯֣Цֻҳսˣ
źˣ֪һʦʦǿսҲ޵úܡ
ֻƽ̳սǻкܴʤģţħ΢Ц
ԭţħǰоȻôԳһЦ
ҲǣǺʦҷǳ϶ţħЦƽ̣ʤҲܴ󣡡
ƵͷǺðɣս
ţħûӦԥ£ֵƽ̣ټһϾô
һӮˣܵõϾ
˾̾
ţħǴһֺ̣ҪӮһӮġ
ֻӮһ飬Թţħ˵Ҳ䣬Ϊ鱾Ǵõġ
Ǳߣ߶ϣƴӦ
ƴӦһˣôϾʱȫˣ
õЩкܴвȻ岻ǵжԹϵȴϣǿ̫ࡣ
սģ϶ǹţħӳ˵ƽ̣ؿǰţħĴǿ֮һ
ܲµǹţħԼս֪ţħжǿԴʱҲԥˡ
ţħһˣŵ㣬ټӸλõԴҲ֮ܶ࣬ڵ϶ǿ
һ˵ţħǿߣ֮ڵɵ֮ѾȫתΪʥˣֻһܻʥ
ʫºգûɵ۾صʵ֪ƿ϶ǿǶȥ
ƺҪСڤΪҪ϶϶Ѫ֮ľ֡
϶Ҳ˵ˣҲӵһСڤƱøǿ
ûлʥ֮ǰҪǿԼʵԼȻʥǿߣֻܶȡһЩһҪһЩոջʥǿ߸ǿ
֮ǰԹаԼ̫һСڤٴаͲôǱ
ţħҲʱȥǣϾ־ҪصĿǡ
ˣͻʧϾòʧ
ҪõõĶҪеյģţħЦͺ֮ǰҪõ飬Сڤȥһѣ
ǻǣЦЦ
ԣҪӮֻٴðգСڤȥһѣҪӮˣȫӮţħٺЦҪĵʱ򣬴Ӳԥ֮ǰһѣһѾһӮģ
Ƕͽһܷ̣֮ǰȫӮ
ãҸˣһ˵ɣǩԼ
˶׷ҡͷΪⳡĶĽӮһʧء
ƶԹţħʵһ֪Ƕ˽⣬Ϊţħٳ֡
ӳ˵ƽ̣ţħûڱǰ¶Լǿʵжǿ˭֪
賤ϺһС䶨ˣţħǻʥǿߣ
ţħЩߵĻЦƽ̣ɲΪǵıɣ
ᣡЦ
սʱʹñʦʵ
ǿʦƳǿıԼַͷټһװԽս⣬ܸɵһȺǿߡ
ܿ죬Լǩˡ
ƽ̣Ӧһƶʦɣţħ΢Ц
ܿЩԾ
Ǳߵˣ׷׶ݣƶʦĻǻǺǿġ
ţħǺЦҵȻܿóһֻ֪·ƣ
üôģ
Լ·ƶƺľ
ȺղŻھ̾϶ǲм
ʲôΪʮ·ƵƶʦȻֻ·ƣһΪж賤ϼЦ·ƣԹţħûʲôã
ӳҡͷʮ·ƣʤ㻹Ǻܴģ·ƵĻǾˣ
ţħǺЦƽ̣ΪܿĸָǲѪ֮ܺ˫ţۣܿܶණģ
ţħǰ㿴ʤܴЦ
һѣһӮģţħϵƣȻӿ˳
ɢ
պʫ¶ͦƵģΪҲز¶ĸ֡
ƺ͹ţħٶף˵ɫƽȴһεĿƣһ־ڽ۷Ծӡ
ʼպ
ʼ˲䣬ţħ˫һţʮָͷɿ֮ǰǰȻһš
Ѿȥţħ࣬ҪţħǰĹȴȻ
磬Ǹűڳ
Ҫƣһ˲䣬ͱ绯ɵľ޴ţͷײ¡
һ˲䣬ֻоԼҪ˺һ
ײɳȥ屻ơ
Щǳ£ƣ
ţħǰһ罻֯ɵĹţЩ綼ơ
׵ƣɵԶƣоѡ
ţħȻ׵ƣ
ǡޣƳԾ
ղŵ׵ƣҿ̻ģƶʦţħȻһЦƣƽ̣ǱǸⳡսӮˣ
ʮ·ƣ˲仭һ׵ƣ
ڳˣţħʵ𺳡
رȺϱһ֮ɫ
Ƶ屻׵ƲƣǱڿУá
ţħȥʱ򣬽׵ƻһ޸նȥ
ţħ߾پ޸ʱ·Ĵ󺣣ѾǹƷֿ롣
Сơռ֡
Ƶһ𣬷һ춯صŭХ
·ŭһ㣬ޱȿµƵ屬
׵ƣȻñ
֮ƣ
ͬʱţħľ޸Ҳն廤棡
䣡
֮䣬Ű׵Ũһӿܡ
·ӿĺˣ񱩵縲ǣ˷ڣޱȵ𺳣
ƺ͹ţħڸղŶɵúԶ
ţħ𾪣˫ţƣ̾ƽ̣ز¶


1920 
ţħղһǿ֮Ȼĵ˲ϡ
ڸˣڸղҲҪ군һ
رЩʵرǿϱǶǻԼڸղͱˡ
ȴǳ侲ĵһУ
Ҫ֪ƸղſǱ׵Ʋģܱǿķţħж岻ѡ
ţղУҲסҲˣ̾˵ǵϴ
ڸղţǺܵĵģȻţħĿ¡
ȻǿµһУȴⰵ־壬ܿ϶ţħһʥǿߣ
Ⱥ˵òţħʥˣͷųǺܾʥ
ʥҪʥӵʥ֮ͷųʥܸǿ
ţħڸղţԼڵ׵ƣ׺ޱȣ˺ܴӰ
պʫ¶ܵǣΪţħΪǸƵģֻǾɵۣһʥǿߣһǺǿƶʦҪʤѣ
Ҳţħڸղſһ㶼û֣ԹţħҲ׼һǿĹ
ţħһУûҪղĹ󣬻û
أԼѻܹţħĵˣûܿţħǸʥǿߣû뵽һôûȥʥģ
һ˵ʥǿ߶Ҫȥʥĵģֻ⣬ɻʥ
ûϵǰĹţħȻǺټ⣡
СƱţһҪһСڤ϶˵һҪԼʵҽһ㽫صͷų
ǿڤڤͷŵҪ϶ڿơ
ãƺȻ˹ȥ
ţħƹһ㶼Цƽ̣ղȻܽУܻң
һԲȥ֮϶ͷڤڲһɺǿĳţħ
ţħ壬Ȼо˷ǿײɫʱ΢䡣
ͨڤͷųȥ˷ײţħţħ塣
ţħԭҪԼûֻ࣬æֶ̧һƴȥ
ƵֱۺȻڤͼڸֱ۱棬֮ںһ𣬽ڤͼڵͷţ
ֱ̧ۣţħ˲䣬һֻ޴ʨצ
ʨצ
ɫʨצſ񱩵Ļ棬׺ݵİԼץţħ
ţħȥһƣƷ񱩣׵ӿ
ǣһ۵ȴƵʨצһ˲߽⡣

ʨצ£ŭʨڹţħϡ
ţħ壬˷ĳټ֮ǰĹ󣬶ʱ޷ѹ
裡
ţħȻ֮һͷɫľţ񣬽ţħ
䣡
ʨצǽɫţϣʱ˷ںХδƽĴ󺣣ӿȡ
ţħ֣뾪
Ƶʨצǿ£ţħķȴǿȻһצ
˶һ
ǿǼǵã֮ǰ˵Լһʦϲսʲôģû뵽ʱʵȻ˿¡
ţħҲ𾪲ѣƸղһеѾԶǿľɵۣӻɱոջʥǿߡ

ʩչʨХһһʩչ
ʨХǺǿǣӶо񹥻
ţħͷųţħȻǿȴҲʨצ顣
ƳùţħûӦʩչǿľ񹥻ʹʨХֱţħͷ­
ţħеͬʱͷ­ʱһʹ
ˣץסλᣬ͵Ĺ

Ƶһֱۣ͵ʨצǷצͬѷľ޵
Ȼ䣬ʨ·Բ񷡣
ʨצȥʨŭХ
ʨƣ
ɿ񱩵ͨʨצͷųȥޱȡ
һɹ׺ݵƣ඼пĺ
ƵյʨѧҪһЩҲЧġ
ţħʧ˲䣬屻޴ʨצ֡
ʨצʨƤĹţħҲֵס׳壬ñɳȥ
ڸղţעһʹ֮ͨͿ񱩵ţħڡ
ҪҪùţħʹ࣬ͬʱɢţħ۵
ץסʱ򣬾Ҫһ
ţħ屻ɵͬʱҲƸղŵˣ´󺣽ӿ
廹ŵˣǴʱƵʵ𺳣
ţħǿϾˣĴУǸʥǿߡ
ֻ࣬ҲǻʥǿߣȻܱţħ
ʩչʥͫ׷Ϲţħ
ţħĺǿ⵽ػȻûѪ
ƺԸǿļһж޷⵽شȥҲ
ǻʨצֱۣȻԭӣֻ˫ָ£һҪʩչָ
ţħƵ֪ƿ뽫ɡ
ȴʩչͨţħ࣬˫ָǰȥ
һ͸˫ָȥ
һɺǿľ
ָƿָ濪ָ
һʽƿָƿֱָţħ꣡
ţħʱʹıһνǾ춯أˡ
ţħ⵽ػ˫ֱͷʹš
ͬԵȻǿϧܼʹãƸղһָڤڤںϣʹõ֮ͬ
ţħû䣡
ҧҧֻϿգȻһɫ
ڤ£
ƽڤͷųˣζŽҪʩչǿľ񹥻
ʽ֮һ깥ʽ꣡ʫµһСܻţħ꣡
꣬ʽ֮е깥ʽҲʫ¸ݾžľڤ¿ġ
޴ڤ³֣
һĻźˣʿˮ
ڤ¶ųˣζŽޱǿľ񹥻
Щϱֻò˼飬ţħǺǿƶʦӦòģȻ޷ֵסƵľ񹥻
ֻ˵ƵҪȹţħǿ
ţħͷ­Ȼʹղűָġꡱ꣬㽫˺顣
ȷʵ㹻ǿ󣬵Ƶġָ֮ͨͬʩչһķϣǿޱȡ
䣡ţħȻ󺰵
ȥܿƵڤ£϶Ҳأһ䡣
ڤջ
ڣ˭֪һڤ£ҪõһСڤ
ͬʱӵڤڤںεȵĿ£
Ȼͬʱӵڤڤˣ
Цţħǰһֱڵ䣬Ĳ뽫˵ģ
󺣽ƽţħͷ­ȻʹץסԼһţǣ˵û뵽Թ꾫ôУ


1921 ʯڤ
ջûʩչꡱһС
ʫ˵һʩչţħ꼫пܻᱻ
УͬᵼƵڤ
ţħǰСڤأЦЦղŶе뺣
ţħ˵Сڤֶûţأ
ҪȥˣЦ
һղżװҵ壬ȴҵķȻٳҵꡭţħЦҴˣ
ţħһǿûҪûػܻƵġ
֮ǰ֪͹ţħӲӲǶֻ֣ȡ
ȡˣЦʵǰ
ţħ̾˾ǰˣҲҵĲ㣬Ҳܣץסһҵ꣬ʵ
˴ʱҲףܻܹţħΪȹţħǿսʱܰջᡣ
û㹻ʵˣҲ޷ס
һսΪп
ЩϱƻǹţħڸղŵսûнԼǿչֳ
Ǳʵûüͷų
ƽ̣ȥһɣ˳ģţħЦİɣҲ㣡ˣģôһ㣬ɶóԵģ
˵ڳ˶һֵֹֹĸо
ţħȻˣƺķڷ
ʫºգߣҪһȥ塣
Ҫ֪ƿӮСڤ
㹻ɶ֡
лǻŵʥǶ㹻ǿʵҲ̫ǡ
һΣҲȡ˽ѵرǸ賤ϣֻԼʵϹ˹ۣȻûǿ
ֻ뾡ء
ƽ̡Ǹ죬֣ǴҶкô賤Ϸɹ˵
賤ϣҲ¸㣬㲻죬óֵʱҲֵģţħ˵㲻ŵĻͺҶһΣʮ֮ڣɽʱҲ֮ʱ
˵ģ賤ϿӰٶˡ
ģ賤ϻЩţο϶µģ
죬鱾˭ģţħʵ
鵱Ȼаģ˭֪£賤ɻĵʲô
ţħЦȻԼ죬ôаܲ죿
賤ϺһȺϣʱſڽࡣ
⡭⵱Ȼԣ˭а죿аȻû飬û࣬ʵ賤Ͽƣ˵ƽ֮ǰ̹ˡšʹ֣һ
ţħ˵賤ϣŵϢͨаǴģļһ
аģҲҵ꣡˵аԼҲ꣡
վȵаԸƷ죿ǻ
ţħҡͷ⵹ǲĲģаҪָ͵ýѰԼ࣬ǲǿڣ
аĵǿ췣ޣ֮ڴǿ֮
Ϊʲô˵賤ҡͷ̾˵ǾͲˣ
ΪҪ飡ҪǸ㣬ǲˣţħЦ賤ϣͱˣҵʧɱǴˣ˾ǣ
賤ƲƲ죬ͺߵҲŲôûûΣ
췢£賤ƺܶˡ
ʧĹţħȴһ¶ûС
ƽ̣߰ɣţħЦ
ϴǲ۸ģأЦ
ţħĵϴƴţҿܴ򲻹
ЦЦȻŹţħš
պʫ£࣬ƵõСڤʵ϶ǿٵġ

֮塣
ںһ޵ϡ
޵ССĵ졣
ʵҲǺǿġ
ţħĵϣм䣬һܴţͷ״ɽ
ţͷɽǹţħľסĵط
֮󣬻Ҳǵĵ졣
ֻк
ơʫºգţħʢ룬ţͷɽڲһ
ڲһܴĿȻݻȴΪ¡
ǶЩ⣬û뵽ţħִϴֵĶȻô¡
ţħǰû˵꣬ͱţħˡ
ʵ൱ţˣţħ˻Цƽ̣˾ǿͣѣʲôǰǰȥģ
ЦţǶǴɻĶǳ꣬Ŀ꣬Ҳ𣿡
ºܸӣţħ˵£ͷ˵ͷƬ󺣺ܶˣҪģǵõҪ꣡
ʵ
Żģţħָָ棬˵صھŻģŻģ
ŻģǶԹŻ˽٣ʫºʵ
һ㶼˽⣬ǻʱʱϵѯǸǹŻĵ£ϾʥĶȥţħҡͷ
Сڤأôģʵ
棬Ҷ֪ڤⶼǴ˵еģ˵϶٣ֻ̫ڤţħ˵˵ģСڤһ϶Ҹã
ˣ
ţħȻСڤ
ѹһСڤȻûһΪǸ֮
ţħүûõĶȻӮϴϾ飡Цϴģ
ţħЦģܵˣļƣ
ѾȥȡǸСڤˣ𼱣
ƵǲΪţħǩԼˣˣġ
ţ˽٣˵򣬵Щʲô
ֻ֪򡢴񹬡ź壬ڹŻģɽĴ񹬣ͺ͹ŻĶȥϵˣӦǱˣţħ˵ǣԭ꣬ǽһЩ꣡
ʫµǼ𣿡
ţħҡͷûҪŶȥʱ򣬻һǰѶ빬ͻʧأ
ʱмޱĴ󺺣̧һڽɫʯ׽
Сڤ棡ţħ˵Сڤһֱʯ֮У
߹ȥ˵Դ𣿡
ȻԣСڤܵģţħ˵ƽ̣㿴֮ĪҪʧ
Ƶ˵ͷȻ򿪹׸ǡ
ʯ棬ڵҺ壡
ǡСڤƻΪܿһɫԲ
ǵģСڤģţħ˵ҷǳ϶Сڤ
ʫ˵ȥ𣿡
ţħԼֲЩɫҺ֮У˵Ȼԣ
ЩɫҺ壬ȴһ㶼ûմϣЩɫҺһ


1922 
ǼʯԱߣַЩɫҺ
ְʫ³ԾȥǺɫˮȴʲô
һֱҲ޷յڲţħ̾ҵõܶˣüţ
ѯ϶
϶ʱҲʲôԭ
ţħʯ׵ĸӣЦƽ̣СڤˣɱʧСڤģҲ֪ô£
ţħүôõģʵ
õģţħǿɱ𵽴˵£µģ
Ծţħү㲻˵ûôܵõСڤ
ţħЦҸղŲ˵𡭡Ҫʱ򣬻һֻҪѶܴ͵꣡
ѵ˵ʯȥʱģȻ˳ˣ˵
࣬˵Ҳ֣ҵӵҪһǿĶ꣬ȥ֮󣬿ʯףȻȻ֣ңСڤţħ˵ȡߣҾȡˣ
ɽҲǺصĴڡ
ţħ壬ʹǡԺ󣬶ʱʱõһЩѺ͵һͨЩ͵֮ڡ
׸ôļһƺȻܺ棬õǣ֮ǰҲ
Ҳ֪˵ɽռ飡飬֪ţħ˵
Ҫôܼ˵
㲻ܸӦ𣿡ţħЦӦܵİɣ
żܵȴֺܿʧˣԱߵˮͻҲ˵ͷ
ƼǵãҵΪ
ǾֻܿԵˣţħ˵
ƵõСڤʱ֪ôãҲȥоһ
ţħҲһܿҸ
ʫºգţͷɽ֮еһҡ
֮ƽǿʯ׷˳
Сڤôţѵں㣿߹ȥʯ׵ĸӡ
ʯ֮սһ
ΪʯĺɫҺ岻ˣɺ峺ˮ
⡭ҪҪȥţʣʫҲɫæ
ãСڤȻ˱仯˵ѵΪ֮ǰԲųֱ仯ģ
֮ǰַʯ׵ʱ򣬾ҲЩɫҺ塣
Ҳ뵽Ƶľǣ֮ǰھһʱ䣬֪Ǻġ
϶˵СƣſƾǣܲܽЩҺڣ
Ƶ˵ͷȻַʯ֮С
ʫºԱ߿ţЩƻ⣬ΪǶ֪ʯҺ壬ǲСڤʵ̫ˡ
һʱһչûС
ܸоⲻСڤߵţ϶ҲôΪģʧһСڤԲôĵģ
Կ˵٣ʯĶ֮кܴı仯
ƼĽţȻо΢΢һ
зӦˣճԾղŵһ¡
ģʫüѵڽȺ
طں棬޴ĵȻ𶯣϶Ǻǿ¡
ʫ£Сƣҳȥ˵Ȼ첽ҵʯš
ʫƳʲô⣬Ҳи˼ʱ֡
ƺȻ㣬Щˮüţͺõһпǻ𣿡
ʫ߹Щˮ˵ܵ𣿡
ʯףҪЩˮȴûгɹԾô£
ʫºȻ̯ƣĳһС¡
㣬ڤ𣿡˵ڤӦǺɫİ
ҵǾºһܱɺܶɫģʫЦлҽľǿ
̫ˣҪзˣƺܸ˵Ц
ʫ½ԼĵС£ʯ֮С
½ʯ峺ˮУС¾ͻıɰɫ
ʫ³ԾҸоЩˮȵģ
֮ǰǶ޷ЩˮȥҲʲôоûС
ʫȴܸоˮ»ɰɫ
㣬С±ɰɫģζʲôʵ
ζŴںǿĻ֮Уʫü˵СƣСڤֻʼ״̬ڤ̬
ǿĻѵֻڤꣿ˵
ܣʫµͷҼǵ㵱ֻ꣬һڤѣڤģ
϶ȻСƣڤϾǣɣ
ԣԼڤͷųȻַʯ֮Уͨڤ½ϵ
ϴСڤʯ棬Ȼʯ峺Һ塣
ϷˣʫЦɣ
϶ҲϲĺСƣң
ڤ¿ʼڤ꣬Ȼ뾫ÿռ֮УĿռ䡣
϶棬̰š
յٶȲǺܿ죬Ƚϻ
ȻմæĽ
ս㣬ôˣʲô𣿡ʫ߹ȥʵ
£ܴ£أͷڤʯҲеܾϲ
ʲô£ʫ¼æʵ
ʫ£СƣҪһˣ˵ɽͣ
ͣô£ԣԾʡ
ô˵ɣź壬ڴ֮Уɽǵı߰󣬲ϵƬ󺣣öãźȺҪɽ½ƽ˵
ţô˵ɫһ䣬˵ɽޱˣ
ţ˵Ҫˣܼ죬Ҫɹ˵ҵûȥСǣϽ뿪Ƭ󺣣
ţħ֮ǰ˵ʮ֮ڣضамʽھͿʼˣ
ս㣬·Сģʫ¶
֪ˣյ˵ͷȻæ뿪ţͷɽ
ʫ¹֮󣬷ųֻڳ˯¾顣
ҪӿǻָУҪʱҪֻ¾пռ䴩󣡡ʫ˵
סֻ¾֣һڿУǽкһ
ƷųԴ󣬽ΧǼٻָ
㣬¼ƻ껯Σģȴӣ˵
ǺܺðʫЩԾȻЦСƣ¼ƻܻҵӣӦúǿİɣ
һûԹأ˵лԣ
ţ뿴¼ƻ껯εӣʫ½Ц
΢ĵϣҲ֪ʲôҪĵСڤ
϶ǣľ϶ͷϣһɫڤ
ڤֻǻ壿ѯ϶
֪ڤֻڵ״̬ȽϹŹ֣϶˷ܵĵôֻҪںˣܱøǿģ


1923 Ϯ
֮ǰЩģţħСڤǸˮ񿴼϶ǿĵӣ֪СڤǺܿ׵ġ
϶Сڤ𣿡ƿʯףЩˮһı١
Ȼãôɴأ϶ЦСƣſɣһøǿģ
϶ҵÿˣЦ
Ҳ̫Ҫ£ǽǸط϶˵ҪҪ
Ƶ˵ͷ
ʫͨԴ󣬺ܿԼֻ¾ָ¾úܾ֮󣬾ͱʫ˻ȥ
Сƣڽչˣʫʵ
˳˵Ҷ϶ˣҲ֪ô
صһֱûͣ¹ȻǺңȴһֺܲĸо
µģʫḧƵգһЦ
ţƼʯ
ʯڲЩصˮ࣬ҲûʲôӦȴպܾá
Ƽʱˣʯˮһ룡
Ƶľÿռ϶ڿǸСڤСڤȻϵʼղ
Сڤ϶С棬һС
ʫһֱƣûʲôҲȻҪտƣСڤĹ̳⡣
㣬ǵʵܲɣЦɰ
ʫһЦ˵Сƣ
ɻΪʲô
ΪǸСѾͷˣأʫЦˣ㻹Ҫֲİӽ㣡
⡭ôͱأһźĵһֱлǿɰСͣ
Сܿ壡ʫ˵ܿСܿˣ
ôЩԾĵ
СܿķȻûбѼ䣬ȴܽ꣬壬ܺǿʫ˵
ֻܻȥСܿˣЦЦ
ħʫ¸һԼЦҵͲ֣
֣Ц㣬Ҫ
ʫЦЦߡ
ḧʫϸȻ󣬵ȴܺ
ḧ˵ʱغȻ¡
ʫü⶯ɲСô£
켧˵켧ȥ
켧ϳȥոճȥ͵¡
ͺ漤սһ
ʫЩǵĵСƣܱսˣڵûϵɣ
ҿֹͣģ˵ܼǵȻã
ѾóԾ󣬽ԾȻܽУҪߣԾ֮һ߽һߡ
ã켧ͻˡ
ˣкܶս켧˵Щˣƺˣ
ˣȻڽţͷɽ
ţͷɽǹţħĵ̣ǰ򣬿϶ǲҪġ
ǲҪҪţͷɽ϶ǳʲôģ
֪ˣȻȥƵ˵ͷ켧ջؾ֮С
ʫɫ࣬óһ׵ɫս״ϣ˵Ȱаϼ죬˵ǴӦаĳЩ
аǼ죬ҪĲġпܴӦаæ飡
аһ飬Լ࣬޵ˣƺһóѣ
ʫ߸ߵβȻóһ
ḧСƣİɣǲóѵģ
ţлл㣡οһЦʫһֱô
羲㻹ûıѩ𣿡ʫʵ
ûУڱչУ˵
бҪæʫ˵
ƿ˿ԱǸܴ׺«˵㣬ȽԾɣ
УƵͷ
ƿԾ󣬽ʫ´ͽȥ
Ծ֮󣬺Ȼôҵʯš
þƴŴ򿪣Ǻ
ϴļһˣҪģԾ˵Ͻ뿪ɣţ
ܸӦ𣿡ʵ
ţħү˵ˣǸӦķӡװҲзӡаӦ˵
Сһ㣡˵
ģʵǿȺһҲֻ˵
һ˵
ãѾطϵɽѾ·ˣֵϴ߰ɣ
ƿԾɳţ֮󣬾Ϳڵҹ֮Уһ⡣
ţͷɽ˺˴ս
Ʊ뿪ţͷɽģɳ֮ȴвٶˣֻǿֵš
㣬ȥһѣ˵ǺǿģСһ㣡
ãʫ뿪Ծȥ
ȷʵǿΪֺǿϵҪЩǿˡ
ԣǵҲǿġ
أ˶մȴûбаϵϢࡣ
ԾʫٻӰʱע
СƣǿģƺնԸЩһķţ϶˵ļһѶԸЩһȴɶԸЩһ
ƿǼǵã֮ǰһֳȵ꣬ʱʫ¾Ͱ¡
ʫ·ɳȥ֮ҫԣ¹һˡ
ˣԳ
Щ֮ǰаǼͷ࣬ȴûͷǿ
ʫ·ɹȥǱߣΧˣ˶ޣһ˫Ǹһĳ򣬲ó򹥻š
˺ܶ࣬ͻϮţͷɽģԶ٣ѹţͷɽˡ
ʫºȻȥѸһɫ׵
飡
ܷģ棬ȴûһӽ֮ҲֻǴһƬǺ⡣
еҲһ£ȻûȴѺۡ
ʫ׷ɵڶӶһ͵ơ
ʽ
һնȥ·Хһ㣬Ƽ𺳡
ֿܵµŵòᣬһҽ֮ͱʫһնϣ
ʫµսͣбʫǺ侲սһֺܳĸо
ɵһ֮ɫ޲תۼͳһġ
ʫϢƽȣӯ˵ƣգۼ䣬бնɱЩ


1924 Ů
Ծ￴ţа̾
϶ĳܿ϶ǳ϶ĵ
ҪԶ֣϶ǸһոģҲʫµܿЩɻĵôأ
Сƣ˭϶ЦǾŮ֮һһһ𣡿϶ָģ
ɻĵ䣬һɽ˵֮ڻǿ
㺮ĵӣ֮ǰ׷׷أ֮ġ
лһŮӣͨණ֪Զţɽ֮ǰǱչ˺þã϶׼
λ𻵣ұӡʲô˵Ϊʲôӡôණ
졢졢ѵǶ᣿϶ܳԾĵİ˻ǣҹİ˻ǣλԼǿı壬ϵĻ֮⣬϶иණӡģ
ʫ¼սܿͽʮ
ˣʫ¶ԸʱŮѡ
ţħʫ֮󣬺ƽأ
ܰȫģģʫ´ҲһֱԾ󸽽
ԾˣЩ
ţħǲƣϾƵ°ֻܽǵᱻߡ
ţħʵҲܿ£˫Ƹǿ񱩵׵磬һ˫צӰ
ȥ˫ֲڣȻһӾͽ˺
ɶ˻㣬Ͻţħ
ԾľѣΪܶࡣ
ЩһٶҲôɣܿɱѵʬ׹󺣡
æڤʥзųȥ
ǣڤʥгȥһȦռʲôлꡣ
ûвлꣿЩ޻𣿡üкǳԾ
Ǻˣܸʹ࣬ŭҲͲˡ
æʹþۿţܿ˾˵ķ֣Щ֮ڵʧǺȻʲôһ
һͻع飡϶˵ܿܳǿѵǴģ
˵ˣ޵ˣ
޵еһǿ϶ģҶ϶˵һɣЩһͳһ꣬ſռ֧Щ
ƵͷˣȺҲǿˣѪ⣬һĿˣ
аҲôİɣ϶˵̿϶ӸӣõԴ࣡
˵аƺȻЩаһࡣ
ͼʲôãͼҪ˰кɻ
϶дôģ϶˵
ʫ·ڿУ֮նɱ
ƾò˼ǣʫսʱ
ʫ¿Ȼͣʼոһֺƽĸоһ޾Ůƽƽս
ôݣʼնƽ
յĻǹɱ֮ǵأ˫Ϻɫ
뵽յʱ򣬺ȻӦһɺŨҵɱӿ
ˣ
ߣźֳۣһ˫裬ħͷһս
ս֮Щɱòҽ
壬ͷųĿɱ˺顣
ƿŴɱɱգҲеһֺ𺳵ĳ
ȻͷһμɱɱӣÿοеԾ
Ϊ֪֮£ɱһλþ׵ݣһһĺ˵Ůӡ
һֻʯ֮УͬʱĿս
ʱ򣬺Ȼһ˫ס˫ۡ
⾪һ
Ȼ˺ȻԾң
ӦκϢֱ˺ǿ
ܵס˫۵һ˫ֺһǣƵܰϮ
㣡ƺ
ô֪ңлЦûһӾϳˣ
Ҿϳƺܸ˵Ц
лǰصİȹϾᣬͬʱԴ㡣
ˮȴеƤ˶Ʒ·ص̫ͯ꣬ʦ㣬;һ档
л࣬ЦСƣþòأý
˵ţ־ƵһƵĿһ߿ЦţǺܿĵģ޶ˡ
ƻһֻܶģæл὿
Сܿ壬ˣƲЦ
СܿСܿԺһС㣡Ҳϲл὿Ц
ḧлݣЦ㣬ȻشˣȻܺ
СƣûСʱôཱུˣлЦõСӣý
㣬Сõأʵ
ǻţл˵ģźܰȫģСѾͷɲǵģ
лȻס֣ЦСƣֵõһڤҪúã
л֣˵㣬Сڤô°
պ˵Ҳǵ͸ţħĶãлЦһСڤһʼ֣ںˣ
̫ˣЦ
Сƣ˵ɵħɴۣõϾˣ𣿡л˵
ţƵ˵ͷ˵аɻĴۣ
лῴ˿棬üļһģ
㣬㻹ǵǰҹ˵г𣬵ô£˵ֽ꣬칬Ͱҹ¸лᣬ˵ʫºͱǾŮ¡
л֮ɫƽƺһ㶼ûие⣬ĵĵģȻг𣬵Ǻܴ󣡡
ʲôʱģƺɻĵҾһ𣿡
ǣлһЦƵЦСƣһ˳Ȼɣ㱣֤Ժ󼴱ָ䣬Ҳɱģ
ðɣǲǾŮ֮һʵ
ţǾŮ֮һл˵ͷĿǰΪֹӵģǺʫԼһ֪
ĽأȻѲµЩԾ
ҲǣлͷһЦֻŶ
˿գֵҲǾŮ֮һԼ֪
סˣʵû뵽վȻҲǾŮ
лƳԾӣȻЦСƣ֪˰ɣΪʲôǻڹ㺮
ֻ֪Ůͨǳģ˵Ҫ𣿡ʵ
ţ˵ǵļңл˵
㡢ҹǽ㡢칬㡢Ľ㣬ս㣬߸Ůˣأƺܺĵ
£л὿ЦϤģ
ƶʱŴͣ뵽ϤŮӡ


1925 ֮
л΢ЦƣЦСƣ뵽˭˵˵˵´أ
õƾɵĵǶǾŮ𣿡
ǾǾŮǶкǿ츳ҶЩͬлЦǾ㵵գЦȻõȽ⣬ҪǺ֮Ĺϵ
Ҳ֪õϣյһһǣǵĳɳƺҲйصġ
ջǷʱ򣬾õʦҲǵĽ㡣
û뵽ҡͷһЦŮȻߣ
ⱾǵˣǵˣעҪ㽻֯һģл飬ͬʱԴ̾ϣǣڽһõĽ֣
õԼļǰ϶Ϊԭ򣬲źЩŮɺϵĽʵȻ˺ܶ꣬
ƶʯԱߣһֱֻ۷ʯ֮ڣлԱߣʯ׵Һ塣
Ȼ⽿ӵ뻳У˵㣬һᱣǵģ
л῿ƻЦСƣǰǱŶֻ㲻֪ѣ
𣿡һϵ㣬Щţǰһֱ
л̧ͷתᲨЦ㿴ս㣬ôƴΪ˱𣿡
ʫºնĹģȻܸܵ
㵱ջʱкܴ⣬ȴҲܹġ
ȥǣƺȻִʯҺȡȴлᰴס
ãǶԸļһɵģаˣҲôл˵
лݣʵǲտķţ
ţͨľģһֺѧ˵ģл˵
ʫºգֽȺ⵽ܶΧҲӦ硣
ȺˣԴ˸е˼顣
ʵҲ㹻ǿҲЩֻǶԸûôס
ʫºգͷųıɶ˺
Ӧǳɡ
ҪĹǣ١
㣬Щô£ܿȥ֮ϵȻʧˣ˵ڵɽɻ
ЩعһأǴﵮģл˵
ģƳԾ
ţİɣֻʱ˺ƿռ䣬ɳѣȿռˣ޷л˵
ɽĿռô£Ҹոʱ򣬻Ľпռ䴩󣡡˵£ɻˣȻ¼򵥵л˵¡
л֮ЦСƣɽǻȻƿռ䴩ɽԼʶ£
ҹ²ùȻƾ̾ɽȻǻģһڣô£
ɽһ̫ʥأʥһĿռ䣡Ϊʥصԣ۸
лЦƵӣóϲƵ˶٣һ֮أ꣬ټǴĳʼأŻ۸ֲͬû뵽ǣĿռ䣬ܽԼʶ
氡Ƹ̾ܺռʶ𣿡
ԵˣǿԵģɽʶƮлЦ˵еɽ飡
صȻĴڣ
֮ǰܸ֪ڣӦðģ˵
֮ǰܸ֪Ϊ͸֪ˣлЦѾͷܳΪһͦأ
лЦ㣬㿴һ㶼û⣡ˣ˵Ǵĳʼأʲô˼ﵱĴɹˣ
죬ҲֻǴѣνĪ⡣֮ȻԴ󲿷ֵתǲģлȻһЦ˵򣬾ҲǴ
˴ģЩţ˵һΪȻģ
յľŸ̫ȻγɵģŸ̫Ļ£ƾĿռ䣡лЦγɺܸӣһֱоҲ봴ǿ̫
ƼæʵǳɹûУ
лͷɹһ룬Ǵ̫Ǻǿմǿ̫ķţҪõǺ;ǣڤ֮꣡
лȻƵ֣ʮָۣ⣬ǣһܴǿľ˵ļ
㣬ԭôӵ£Ƹп
Щ£Ҿ㣬Ҳûʲôãֻ룬ģлƵ֣Լϡ
ˣҹ˵һֱңΪҪǺ;ǣоŻ񵶡ƽٴκл˵һ顣
ҾǺ;ǣҲΪ˴ǿľŻ񵶵áҾͲˣл˵
ƺȻü㣬ǾŮʹûʲô
ȻУлͷ
أƻ֮УôĴڣʵ
ܹؼĴڣҲ˵л˵СƣȽ꣬ȡİ˻ǣҲһ֪Լô£
ҡҡͷЦһǲҪ룡
лóͼֵ֣ǾҲֻǲ֪
ͼô𣿡ˡ
ܴܴ๬߳ꡭ۴ССĸĹл˵
ǡΪʲôǻᱻӡ棿ƺɻ
ΪǶǴ֮ˣһлǵҲŪף֮һɺǿҪѹǵĳɳ
ЩԾǴ֮ˡ
вǿˣԻᱻӡ꣡вҪҲᱻӡȥл˵ڼ֣֮ζŽҪжԵսܾˣ
ףΪʲôӡô⣬ԭԭ
ԽԽˣƻ˻ͷ̾һ
˵ô࣡лݸһЦḧƵ֮顣
Ц㣬ǾŮһǴɣ˭Ǵ㣿
лЦ²¿Ҿ϶²ԣҸΣ²Ҳ㣡
̫òˣǴ㣡ƺٺЦǲǣ
ҲŲǴأлƤЦЦȻ˵ƵıӣЦ㻹λᣡ


1926 ڶڤ
һɣлЦ㣬ǲƭңҾֻǴŶ԰Ů֮У֪࣡
лһЦСƣ£ҾԲƭģ
ƺţϸķţ˭Ǵ㡣
սʫºգǿпǴ㣬رա
뵽칬Ͱҹ
칬ܶɽˣ𿴹ܴǣҲпǴ㡣
ҹ꣬սǧ򣬿Լ
ûпõǸܻŮåõǺܵƤǽǾŮĴ㡣
ĽͱǽҲǣƵš
£лƵֱۣЦ㻹û𣿡
ŮĴҪƺȻʵ
Ҫл˵ȻڵҪԻ޷ֳ
˵Ҳ£ս㣡
л֮󣬽Цŵ˵Ƶıӣ˵գ
ƿ˿ɱսգ˵Ҿдķ緶
ƾлдӣΪ鶼ŵģƸղһʼΪǡ
л࣬Ц㻹һλŶ
죬лۻ˵Ҳˣ㣬͸Ұɣ
£¶ˣнлƤЦ
ʲôƺĵ
¶ˣҾлЦ
칬
ִлЦŵ˵Ƶıӡ
Ʋҹ
лֻ΢ЦŲ˵
ǽ㣡ֵлЦţƺ˭Ǵ㡣
ģֺ
л὿ЦˣԺ֪ģ
һ棬ʵ˭
лչȥƵգһ˵ܰ㣬ЦҰѽˣòˣ
㣬ҲҪЦ
ðɣлմչȥ
ͬʱһ̰˱ϵķ㡣
ÿռСڤ϶ͣĽǰǰǰûʹˣ
ϰ϶Ľֱӵûܺл׽Ѿˡ
СƣҪԿæСڤл˵
СڤȽΣգܲˣ˵лʱ壬ǿǸл֮ܿǰġ
£СܿŬģǿأлЦȻһʯ档
ʯ׵Ҳлסʮָ
СƣҺľڶ㣬֮лȻСڤҪǻΪ֮ڣܼգ
æͷ
֮ζž֮ܵĽڣǺʫ
ľе㣬ֻֻܷ
ܿ죬лͽƵÿռ֮С
Ƶľ磬һжõģȴֺʵ
֮лͿһĿ˵Ůӡ
϶ˣȴֲʧĽޣҲǸ˵С
㣬ã϶϶СڤҪȻ᲻һ˹ȥлᱧġ
϶˵ˣлһЦ߹ȥ϶ǽο˵
㣬ֺ㣬ҵɣ϶Ц
龫ֵƯ飡лЦḧ϶ݣ̧ͷ˿Ǹڤ˵Ҫڤ𣿡
϶˵ͷĵڤ飬ҲһڤСܸǿģ
СƾͽˣҪɳл˵
Ϊлޣʯ׵졣
ʯ׵ԴԴϵӿƺл壬ȻٽƵÿռ֮У϶ա
㣬𣡡϶˵ţѾŽţСչȥл
Ҳл὿ЦȻҲ϶
˵㣬֮յٶȹȻˣ֪Ҿðӽǳһޣ
϶˵СƣӽǿɲУˣоǵģԲô죡
϶˵öԣǣܳܲסڤлͷ
ƵÿռУһƬĲԭ
ÿռлڲƺϣ˫ƽ˾϶Աߡ
ʯ׵
лļ룬յٶȹȻ˺ܶࡣ
ãʯʣµĴȫˡ
϶ҲǸڤס֮С
ոյõСڤҪӦһʱ䣬һᾡСڤͷųǿ϶ܸ˵ЦţȻлᣬ˱ıš
Ա߿϶лʱ򣬿һ㶼ʵ
ˣҪˣ滹սأ߹ȥл˵
ΪлϾҪ뿪϶ʱЩѹֻлᡣ
϶ѹԺ϶ܾģлЦ϶
ţ϶ͷЦһСƱøǿģ
ټл
ƺл˺ޣлҲʧƵÿռ֮С
å飡ƺһ
лֻЦ˼û˵ʲôƺϰˣϾСһ
߰ɣǳȥսɣлóһѳ
óƹ
뿪Ծȥ֮ĵط
Ĵţǿ˺սһ籩Ƭʼմŭӿ֮С
ܸӦЩЩǡ
ȥֱ֮ӽע븡ƹ֮УȻһһϡ
䣡
ƹվǿ׵ϣ˱ӿ
׵һУʱʹҽУ屻񱩵ñѣ
׺ǿûô𻵣ǵ壬ȴ𵴽ȥ˺ѣ
Ҫ֪ƿմģľ֮Уźǿ
˵ȴܱǿɺܴĴˡ
ҲΪǹǿԱеܳԾ
ƱǣǻΪһǿ
ЩǺǿʫ֮ǰɵǸֳȵ̫ˡ
һӾһ
ǣЩȴаЩǿ١
аǵĶͱȽϴȽϿ񱩣ֻƴʱ򣬲пܻ
Щ֮ǰȻûȥ֧ԮаǣһӾʮҲɻ
ǵʱ㹻ǿȥ֧ԮаǣаҲᱻɵа˵¾ʨ
϶˵϶ҲϣаǿҪȻͲƿˣ
аΪаǱҲôǱͲм졣


1927 Ұ
ΪɽԣаȻǿĻʥǿߣҪɽ֮жǺѵġ
ɻʥ͹ţħǻʥǿߣΪɻģҲɽ
ܱΪǷ˽ʥģ˵Զǰʥġ
ԣɽ֮УǿҲֻǹţħֻʥǿߣǿľͲˣͻƻռ
ǿʱ趨õġ
аǻָǿ˵Ҳᱻġ
ᱻų϶ҪǴܾˣ϶˵ڱһеļһɽۻ
˵ǲóѵģ
ֻҪ㹻ǿѹһͲܾˡ
ƷɱЩȴ֪ƾҪҵĿꡣ
ЩƵǣЩ󣬶ûвл꣬޷ߡ
влĻ˶ǿǿ϶ǺܺõƷ
лȻƽʱǸˮĽˣʱɱȴ۶գ
նɱʱ򣬿ôᣬȻڽ͵սȴû˶ڸǡ
ƼлʵǿҲڲ²лܻܻܲʥǿߡ
ȻԽԽ࣬ȴɱԽԽ졣
ҲԽԽϵϡЩˣһӾͱ˺顣
ĴȻڷţˮȴѪɫ
ڵع飬Ѫģʬ壬ѪȾ󺣡
ƺȻЩԾΪɱһǼ֪ԼȻ
л֮ǰ˵ǴʲôģֻҪ㹻ܺܿ㹻ǿ
ͨռѷ죬Ĵ
ĿƣҪƵ飬Ҳ֮ǰĿꡣ
ڣƾûô򵥣
лҲȻͣɵߣʫºȵԸЩһˣ
պʫ·ɹȥ֮ҲųԾ󣬽Ǵͽ
лܺɽԾΪҲԾ֮һ
Сᣬô£ԽԽ࣬ȴúԾңƬӿȺ󺣡
ֶߣǼװСƵ顭ʵбĿģл΢ü˵Ӧڽ׼ʽ
ʫ˵ǿ϶ӦаæģɳΧ壬Ӹа˳׼
ǵģл˵꣬˿ա
ջ谵ȺһƬ·ѪƮɢУγһƬͷŰϼơ
طɽɣ˵Ҫʲô
ϾҪɽɡôں̸УṩѪ⣬л˵
׼
˵ɽͣƬ򣬶ʱҲ˳ɴѪ
лҡҡͷļƣҪаԸܱѣǵļı
أǿǿû֪ˡ
Ҳֻ֪ɽ飬֪顣
쿴ǱߣʫºȻ
һߣǺڵķ
ǸһƬɳڹûڵĴ󺣡
ɽͣҲ֪ôɳ
ɳϵӿһ־ͱ
ڲʧ
л˵ɽɴ̲صɳ
ճԾСᣬɽΪʲô
ΪɽǴʥءŻطǴ󺣣֮ʹƵѴ󺣱ɻɳȻٱл˵϶Ƶ
ڴʱˣ׷׵ķɵС
ĵ죬϶ҲᱻĻɳûġ
ƳԾأǻŵʥذ
ģģл˵
ƺǰĻɳȻдɳͺȺɵĴ󺣣մ½ϣϵĳɱš
ԽԽǾͺһҲˡ
ü⵽ô£Ȼɽȥ
ⲢƬڵĿռ䣡л˵
Ծ·ѾһƬɳ
ɳȻϵǰƽٶȻܿ죬֣ϵĽƽ
Сһģûڻɳ֮Уţͷɽһðġ
˵ҪץҵֻʼĶģ
лͷµ½أɵѪ죬Ƭرøǿ
յСᣬа취ϵ𣿡
лҡͷû취ܹŹ֡һ￴ҪһµҪԳһ壬Լˣ
ܳɹİ֮أ˵
ֻҪܰ꣬ܳɹھܵжϺ;ϵԼĿռл˵
µĿռζ˲
ǧĿռ򣬶һģɽ
ƿɽȻطԽԽ򵥣ӵ
׹䣬Ǿʱڣɽܳɹ˵
ߣȥţл˵Щһ˵֪һЩʲô
ʱˣǱߣƺҲҪȥ¡
ɽŵٶȺܿ죬ƿԾŵʱ·һƬɳ
ʬ壬·ɳ֮С
ɽдʬţζ
أǿ϶֪ɽҪ
ǰɽζź潻
ںܵģ֣ҪˣôǾΣˡ
ңпҵаģҵ꣡
Сᣬ֪Ҫ𣿡ʵ
ҲҲҺܵĵ£лҡҡͷһֱǰء
ڵǣȻڿС
˳Ծǣ⵽񹥡
Ⱥô£ƾ
Ǵǿлü
Χŵ߽ӽףɫףźɫ磬ǵ滹дšѪĴ֡
ִǺֻܶ࣬кü٣ıܴ񹥻ŵĽ硣
˭ܿ⼸Ҫ֮ǰһȺǿˡ
ˣ֮ȥ
ǹȥæɣǺͬһߵģˣл˵
ҲôΪģԹţħǼţ˵ȥǸɡ
ŵ˶ҳֻվڸߺĳǽϣЩײеĴ
Ǽ˹ϲѣæСӦԡ


1928 
ȻƽʱеСìܣֹؼʱ򣬶һԿǹͬĵˡ
ʵǿһʣµһҲᱻġ
ԣһһһԹۡ
Ĵʵǿ˵ϵĽɫ׻һֺ֮󣬾ͻᱻͷų
ЩףһԶþۣܿĽɫڲת
ҲģȻǿ
ǶСһ㣬ЩǺģл˵ţѾһ
պʫ£ҲֱѰԼĿ꣬ս
Ĺ۲£ЩףǿոȻתΪ練ȥ
ʫϸնһͷϣһ죬𵴲Ҳǿ
ǣǸȴƺûʲô£屻ʫеһ˲䣬Ȼ͵
ʫ²òֳһȥֵЩ硣
йˣ
ˣʱս֮СڿǺüһȥΧһֲʲôˣᱻС
Щһϵڷɹȥʱĸƹ񱩵
һȻƣսìʹ̶ȥ
㿪Ǽ̶ĽɫսìĸƹѸ͵ĺͷ­
¡
һǿʽ
ǣĹԽǿױ磬Խ͡
ƻΪԼ񱩵һһӰǴģϾӿǿ£㹻𵴵ڲ塣
һ͹Щɫ׵
ûеԱǺȻУʹһ¡
ǸݺݴһױǿƣԭһκܺõĽᣬǹʵ̫ǿƺҲ¡
Ƶʹһӣʹܿʧʩչһʹúǿľ
ǿľ񹥻Ǹֻûãƾ͸Ӧһɺǿľ
ľѣæԼľ壡
ϵףҲվ񹥻Ȼ󻯳練ַҲǾ񹥻
ƱԼͬʱˣٽ
Ҳ벻Чİ취ûһôûС
ţħ壬Щ粻֪˶ٴΣȻͻӶĴЩ
£ţħ֮ǰҲʹùƶȥȻһЧûС
ЩɫףǳĹ죬κǿȻٻɿз
ʫǺܽЩҲѰǵ
лȻɵߣСƣЩϵףͷų׵磬е췣׵磬ȥҲᱻģ
֪ˣƵͷ㣬а취ԸЩһ𣿡
ʱûУǵ̫ˣ϶ĵģл˵ţٳЩս
ģǾѹƴǹţɱˡ
֮УҲǿĳϳæԸЩ
ٴιЩֶΣͨƶȣûʲôá
϶Ȼ˵СƣЩһϵ׺ǿԹƲ˵һܷҲ²⣬ܵǿ̼󣬾ͻգȻͷ磡
Ҳ˵Ҫ͵ĹĵֻҪǹζǿ϶̼Щ׵ģ
ǣʹúǿܼ͵ĶǵȻٽǷʨӡⲻ𣿡϶˵
ͼڵԣͷצһץ
ɵצץסǸ֮ƸոҪųʨ壬ͱһ磬צˡ
һҪʨͺˡ
ʵʵʵıװʨҪôʧȥС
вͨҵͷųȥצͨγɵģץסʱ׿϶̼ܵȻצ˵
϶ֵܼͣҲγɵģᱻŪ
ʱ򣬾òһıǵĽɫϣҲ˶𻵣ɼЩ׵ǿĲϡ
вóһǿľ磬һѸĳߡ
ɫˮô󣬱˦ȥ֮󣬾ͽһ
ֻתۼ䣬Ǵͱӡ
Ȼܶ磬Щ紩͸֮󣬾ͱú
ɹˣа֣Ц϶ˣ
϶һЦ˵ûʲôģҵǻֻۣСһ£
æóʨ˦ǸܳĩĴ˦ʨ֮С
ÿĶЩⶼסȻҵĴƺȻ
Ǹѵʨţħ
ʨŵ賤Ϻܿ϶ĺ
ϱŵϱʨ֣̾
ʨСɽһ·
ʹЩ֮Ȼ˦ڲ
ʨȻţףһƬȥĶᱻڵķӡѹ
ֱۣȻһֻ޴צݺݵץסһȻʨǸҽȥ
ڶˣֻҪѴץ붦ھͿˡɱɱȴʱֹЩ
ȻǿΧµģҲֻ׺ѡ
Ҳ׷øְ취öץȻʨ档
ԽԽ٣ʣµĴ׷ӴܣǶӲ˶Զź׷ץ
ŵĴץʨ֮С
ưʨаϲĶ棬ǿǼǧ׺ǿס
ƽӢƣ賤ϵϣЦݣЦ
˺ҪǿսΣƽ̵ż룬ǱضȺһܣţħЦ
ţǵȺ˰ɣס֮Уط󣡡賤Ц
ҲУţħͷǴ˲
ŽЩǿˣĽҲһĵ
ƽ̣ҲǵĹͣһζԸ̽꣡賤߹ȥЦеĵ
֮ǰǷìܣڴҶĬûᣬͺʲôûһ
ǿȥɣлЦЦ˵
ҪϲĽŵĽڣȺȴȻһɳĺƵӿ
ǿȥĴˣ賤ϼ


1929 ƽʳ
ǿ𣿡ʵ
϶ǿ賤˵Ƚ֮˵ܰȫ
ţħɫصĿա
谵Ⱥ񷣬Ѫɫһѹ¡
Ǹɵţħ
ɽľսˣӳ̾
˶׷׽֮С
ȥ֮ԶһɢѪƷɹ
ǿƼɷ񱩵
ŷǳ޴źĸߴΧǽһǿĽ籣
޳֮ڣ˶ʱࡣ
ţ˽⣬Ҳ˸ζԿ
ơʫºգǸлᣬ޳ǵ档
л֮ǰţвĴһܺõס
ǻʥ֮ǸʥǸﵽɵ۾ǿ۷塣
࣬һ԰֣ɽˮĻ
ղɺŨƣ԰Ҳóɭ
԰һľ¥Ǿл֮ǰס
ζԸƺлǶûвμۣΪǵ˾ôһ㣬֪Ҳûʲôá
źҲţͳ˫ȥԿ
ҪĿ꣬ǳİΧȥ̽Ѱꡣ
ľ¥С֮˵һΪź֣ѹģû뵽Ǽ֣Ҳ򲻹
ڵǿǲŶԸˣл˵СƣҲ֮ǰЩˣּһûģ
ǸղŶԸ𣿡ʫʵ
ǵģǿĵطл̾ҪСƺȻ뵽취˵ڿֵ
ǵֵʱĴȻǾ군ˣ˵
군ʲôļһ˶ǿߣڻö֪лῴƣ˵СƣץʱоЩûƽİ취
㣬ܺ˵˵Щôγɵ𣿡ʵ
ܶǰŪĶ˵ɵףл˵ļһȷʵƿغǿǾԲ
Ƶͷȥоҳƽķţ
ȥɣ֮ɵĶʱعģɱΪܵõôлߴٵ
߳ľ¥ԾųȻԾĴֿ⡣
ڿտĴֿǽԴųȻٴʨץһ
ھԴ֮У֮Ҳӡ޷Ʒӡع
СƣЩܿͻʧҪ취϶˵ϽþԴΧסʨڲ֮ʧ
ƾŰ쵶ԶһЩΧһȦܷӡĶ
ʨھԴм䣬ڲӡ
Դܷӡ֮϶˵֮ɣණо
ƽԴ֮УǸץԴͷųľ޷ѡ
ԴһĴӡסˣ߹ȥһȭǽɫϣǸ
ɫҲ޷ܱ硣
ЩǺöֱ֮ӾܻףƾЩ˼顣
Ⲣ£㹻Ϻõƣܻɱͻף϶˵ɽ֮еЩ״ľٶһЩƣܳΪ
Ҳԣƶ֮УʹƻעѪ֮㹻㹻ǿǱҲǿģƵͷ֮ǰսʱ򣬾ͻƽս
϶Ц򵥵˵Щǿ൱һƶʦٻģֻõص֮
ĭĭȥơ
ĭĭܿİ𣿡ʵҲֻܿƶѡ
ܣĭĭ˵ǿɰСԴĵ˫۴׹⣬档
ĭĭħĴ˾ھ֮УҲϵɳģܳԵֺöõɳúܿ졣
ãĭĭͿƣȻٴơ
ƽյ֮󣬳Ծѡ
ơƺܱȻǵƣȴǺǿʥƣƳԾ
ܿƣƾܴҵƽ֮ҵתʱҪڵơ
һоƿʼԡ
ǿƾԴɿǸ
ɿ֮󣬷ŭĳƣŭš
˫ָ£ٵ
˫ָ󱳵ϣٵ˼£Ѫ֮Ͼָ֮Уƻؼơ
Ҫǲ֪ؼ޷׼ĴСܴеط׾ͻɹȻ󱬷練
£һ˲ɵģ㵽׼ȷĵ㣬˳ʱʧЧ
ֻ֮ڵʧЧһʱѣһʱƻٴλָġ
ʧЧˣʩչָ񷣬ķ
䣡
һ죬񱩵֮ᴩǽɫ
һʹĺУŴҲһڴĶ
ˣ΢΢һЦȻ˫ȭͻľ
ȵȭͷʥХϣһӾͽ˺ѣÿһȭĻȭᴩǺ
Ǹɱ֮Ҳ֮
ƿŽɫ֮ü֮⵽һô
϶˵֪ˣ
֮֮ҪĥأЩġ
ʲôֻһ϶Цһ㶼¡
ã
ƴӦ֮϶ͺһڤŽɫ֮ա
֮϶ϲǣ֮Ȼܱڤ
Ȼڤ֮֮صƣ
һֱƵڤ֮Уʱʱĳ֣ء
֮
ѵҪˣ϶Цصƣ϶ܸǴǿ
Ժھ֮ڣҵƺãĶƺٺЦʨ֮Уأ
壬Ǻһġ군Ҳ֮
ܸܵƺܼҪ֮
ԴͷʨĶʼڲҪЩ֮
ĹҲȽϿ١
֮ܿʨƲòڤͷų֮
ڤ֮ٶȺܿ죬ǱڲƸյ
ƣƺҲкǿü϶ʲôã
ˣҾԼǿ϶ЦɽҲԼҪ


1930 
֮ǰ̬ͨģʱĹҲȽ
ˣȰι˵ЦҵˣӦҲĲ
ļһɳǶԸǾ׶ˣ϶˵
оҵķкܴķ֣յ֮
һ߳Ծ
лնľ¥ֻʫڡ
㣬ôֻأУͿһȹˣԣһ顣
ǶȥŵʥҲȥԾʫ¼ƳҲûǱ飬ȻǱ顣
߹ȥ֮󣬴չȥȻҲҳݡ
ڿʲôüʵʲôҳһƬհףһֶûС
ʫЦ㵱ȻΪûľ
ǲľģֻŮա
㣬浽ʲôңƴӱʫ£ʵ
ľһ֣Ҳܸģʫ½ЦСƣѧҲԣӵģ
ƲƲ죬Ȼʫͷĳʵôˣƺܰӣļһûн𣿡
ʱûУļһι䣬Ҳ̽ʫ˵Ҳ²⣬ҪǳȥѰ꣡
ʫ·飬վһͷ۵ǰŶˡ
㣬ҳɹƿķˣЦ
ҪôƿʫºǾϲЦСƣȻûʧ
Цıʫ£ԼĴϣȻĽ§ڻ
ŵˣѹϸ˵һ顣
ҪƿķͦѵģҲֻЩͨƵʦˣʫµ˵ͷ
ģҴһַʱҲܸɵǣЦ
̫ˣʫȻһЦĿƣȻĲ⡣
ŻĽˣţӵȻ鲻Խһ¡
۵һж̵ġ
㣬ھȥʫµ˵˵ܿҪ뿪޳ǣʱЩǵĴУҪ׼ã
ţʫḧƵգһЦİɣڣһܰһرӡİ˻ǣ
׻˵ĺ촽Ȼ̵ĽԾ
ʫҲģжľһ֡
ԾĴֿųԴھԴ֮Уóһʥֽ
ھһпվʥֽʱ򶼱ȽΪ˱֤õʥֽ
ҪƵǷֻҪʥֽҪʥƳɵһЩ
ЩǺˮҲ
ھǿʹôʥͣʥͼڲõĴԼʥͼɵ¯ܶʹıߡ
һʱͼ򵥶ˡ
ʥҪǺܸߣʥĴֻҪȥС
ҪԴۼڱ֮УȻӡķʱʥͱںһ壬ʥ
ƼԴΪڹʱʱѹȻ÷ͷʱӡ
ܸס
Ҫֱ÷Ҫɲףʹ÷ͱȽϺƿһЩ
ƽеú˳ֻС͸ʮʥǵɫСɵ״
ûˣҲ֪ܲܳɹ
Ƴȥ֮Ѿҹʫ»УĿֵ顣
㣬ŪˣǳȥԣƸ˵ܵС
ʫǱ飬ḧƵգЦ죬ͳȥԣ
ʫ£߳ľ¥
һܴľ޳ǣ޴ĳȻֻһţڳ˴ţСͨġ
֮УҲʱʱ˳ȥ̽
ƺʫֱȥŵӳϡ
ӳϵ֪ƺʫҪȥЩǣΪƽ̣ҲűȽӵġ
ӳϣϽǳȥЦҪȥʥ
ƽ̣㲻ץ˼ǧ𣿡ӳ˵ԾˣȥΣյģ
ЩûˡǶ֮ɣعˣ̾
ӳϳԾ
ӳϣ㲻õǵģƽʲôʵӦɣʫ˵
ҲǣţħӮӳϵ˵ͷȻʹƺʫ£һͨ
ڵľ޳ǣڿеġ
ͨĳڣǴӾ޳ǵĵײȥ
ȥ֮ʫµ֣ǶȻǰһƬѪɫ
ӳ˵ΧŵӶ࣡ʫ¸ƴҪǵ£
ź屻סɽе֣˵
ǵģźʵǶܺϵҲ֧Ԯʫ˵̽ʱͻȥս
ź壬ڱǹҪĿҲǽ꣬ϷӡĶ
СƣЩ𣿡ʫʵЩǺģҪǷǿ
ʱܣΪҪǿֻ֮Ѫ֮޷ЩǱڵҡҡͷ֮ǰҲԹģûгɹ
ȫƣȴû֮
֮ǿ϶ǿ߲Ūģʫ˵ҪȥĲУ
֪һеģƾԼпġ
Ϊơ
ǽƬѪ֮ûãܿ͸Ӧ֡
ƸʫʮʥȥԿܲʱƻ
߸ʫ¸ƴ˵ȹȥɢǣȻҳʥ
ãȹȥɣóƹ
Сƣʥ𣿡ʫʵ
ͽʥɣ˵꣬ͳǰСӡ
ЩҲֻѲ߶ѣҲʱŵĶ
Ƴȥ֮˦ƹӸƹ֮˦һ˲ͽ
ʨװȥ
˿̣ʫҲ˹ѷɵ
ɵʥǳ׼ϡ
֮ϵʱʧЧ
ʫȥնͽնϡ
ƵʥЧܺãʫºǻϲȻٷųСɵӵ
ϵѹʫºƶȥһһͽɵ


1931 Ͻ֧Ԯ
ʥЧãʫʹ֮󣬾ܺɻɱ
ܺãʫЦСƣֶ𣿡
ЧǲҪƳǱȽѵģһ̾˵϶ܶ࣬ԸһҪһʥ
Ȼƺʫ¶Ӧдڿ
ʫסƵ֣ǻȥ˵
ȻЩԴΧǱȽ鷳ġ
оǣǲ֪ζЩʲôǿļһ
кǿļһΧǣǺΣյġ
ƺʫ£ɻš
뿪ʱûвϢûб֡
ڵľ޳ڿеģȻΧЩҿŵģҪҲǵĻᱻŵĹ󷨡
ƺʫ·ͨţصǸ԰ֵľ¥
ʥãԿʫ˵ƵźܺúȵĹ衣
ԸͨǾͲ˷ʥˣֻԸЩȽͷ죡˵
ţǳڣȥһЩʫƵЦˣ
ûʲôЦǱ裬Ҫȥʥ֮УȻӿһ졣
м䱬ģô£ʫɫ΢䣬˵űˣ
ŵķǺǿģ磬رʱ򣬲еķ磬󷨣Ҳʱ
ܴ֮УôζźܿҪ군
ǡһɺǿĿռ䲨üѵǿ˺ǿĿռ󷨣
ʫºƣ߳ľ¥ķǱߣһȺŨƣС
ҹȥʫ˵
Ӧò֣ƺͦƽģƿ˿ܣû˶
ʫ뿪֮ƽԾ֮У濪ʼʥ
ΪܿǺˮ˳
ǰ׷ƿǵ˫ӱϣȻٽ÷ֽͷںϡ
ؼһ㣬ǽԴ֮С
ҪѹӡЩԴҲȽϹؼġ
Ǻˮ˵Զܲرˮ˵Ȼƽʱܷɧܲʱȴúܺá
Ƕϣⷽ棬ˮˡ
С๫ܵܣôãǲҪҰˮ˿Ŀơ
ƿǰСɵȷʵǲʥȻ˫ӱæƣƷʺܺã˵һ׵ġ
ֲȫĹͣаӽأǵЦ
ͽǰˮ˽Ц֮䣬ƣ
ˮˣ㣬Ȼʥ
ƴӾԴȡһ
ôһ˾ھ֮УûоԴҲͨӴȥʥ
ƺȻеҹðҹ¯ӡ
ҹ봴칬ˣǿһʥʦǺˮȥƲʲôģ϶°빦
ðҹǿŮӿ¯ҲƸô롣
ˮ˺ǹͬʹ˫ӱǵѪ֮ֻҪǵ˫ӱڲвƣϸʥʥ
ͨ˫ӱܼӿʥٶȣһʱŪСɵǺˮ˫ٶҲƲࡣ
ʥҪǿҲ㸴ӣȽס
һʱƺǣܹƳʮСɵˡ
ֱͣߵĻԼ˫ӱˮˣȥʥ
ˮ˺Ǵʱ͸һ˫ӱڵʥ
뿪ԾʫѾˡ
ĵİɫȻڡ
УʫµɫȽƽԴǳǳ΢Ц֪ûʲô¡
㣬Ǳʲôʵ
ЩһȻ֧Ԯ˵ǴϽģʫ˵֮ǰСˣΪǾֻͣ
Ͻģʥ𣿡˵
֪֮˲٣Ҷǿ˵жԸİ취ʫ˵⣬ǻ⼸ڳȥսȻǰȥ̽꣡
ƺʫУȻӦ˹
ˣȥӭӡ
ϴɽ·ϣ˵ܺϵոոҴϢ˵дҲƶҲ߸
ҲˣЩ⡣
ţʲôʱ򵽣ҾͲˣ˵꣬мǵɫֵЩһԹŻĵģǶǿ󣡡
ƳԾԹŻģ
˵ͷ˵ţħү˵ģţħү˵ŻĵܸӣҲΪɻĲȺ
ԹŻģôʵ϶ǿɣ˵
ҸոմǱ߹ȷʵͦǿģӦܶԸЩ˵
óʮѷɵݸЩɵʥȥ֮ʱʧЧڹؼʹã
̫ˣЦϴһָǵģȸˣ
ãɽٷɽļЦ
뿪֮ʫЩɻĵɽȻҲܽжһ
ⲻ֣ЦͰҹĹϵܺõģ
ͰҹĹϵȷʵܲһһҲǽһġ
ҲԣǣǰҹģʫµͷЦҹҲǾŮ֮һǣҲ֪ô
ͼõûи֪ǾŮƺɻ
ʫ˵ѵõȽر𣿻˵ֻܸӦֵľŮ
ҡҡͷ˵ǴǱ߹Ҫʱأôһ·Ϲ϶ŪСģ
ʫ˵һԼٶȷɹһ·ϲκιĻܺܿģ
оԴ󱣻Ӧһ·ɹģЦô˵Ǻܿ
Ҫǹһɺǿ
䣡
ţȻҵ£
ͬʱҲ𼱴ٵ
⵽ˣһǺǿĹ
ƺʫ£߳ľ¥С
ֻһɫľޣ˺ŨŨĺƳ֣һ˫׳ֱֳۣһɫľ޴ŵĽϡ
ȻǿĽ磬ȴҲܲǹǿ
Ȼɫ޵ĳ֣ҪǵɫֹϽ֧Ԯš
ţħƣȻӿ֮С
ϣȥţħ󺰵


1932 ޹ţħ
ţħҲ޼ҿɹ飬ȺûźãҴ󲿷Ⱥɳ
ǣǵ֮أűٵǾֻɽ֮ˡ
ԣţħ뱣ŵģһԺŵĵҲȽԸܡ
Ǹô󣬲öԸģ賤˵
ܵóȥֹţħɫأա
䣡
ǸǧɵĺɫޣĽɫ޴ٴκ
ɵһž޳ǣȻкǿĽ绤ֱǾ޴֮޷ǹǿıŶҵ
ɫĸ޴Ľţһ˫ֱܴۣܳͻأļתſ񱩵ºɫƤϺɫϢ
ͷ޵ͷ­һܿµͷ
Ȼɫ޺аһʹϾģǿ˵ͷųҲǳĿ񱩡
־ޣȻаǿ󣬵ǶԸŵĻȴҲŸеѹ޴
ȥϽˣԸԸ֣賤˵
ϽͨİɫѾʧǱȻֵĺɫ޴ˡ
ƺʫľ¥棬̧ͷգܿɫµľͷ­ڸš
˫۽սɫ޴ע񱩵ɫ޴ӿϺɫɿ񱩵׵硣

ɫޣ˷һ޴ĺХǽɫ޴ͬɽ㣬ٴκ
𵴣ţ
ŵĽȻٴεס֮ڵˣֻŲѡ
ΪǺɫ޵̫ˣ˼磬ὫƵġ
СƣȥţǱ߿ʫƣţħڵķ
ţħϵƺǿѾ׼ʱս
ã賤ϾͻˣոȥЩϽˡ
賤ϣϽǿô˵ţħæʵ
ǡǲԸս賤ü
Ϊʲô̫𣿡ЦȥŵĽᱻƵģʱǾû֮ˣ
һ۵أǱƻ޷һƬɽͻᱻ۰ԡ
˵ŲǵְΪ˽ģ賤˵ǻ˵ǱŵĻǺŸûҪڣ
ţħŭȺ쵰ô˵ģ
賤ϴʱҲż̾һ˵ͷ
촾ߵҲԮǿһģͳܳܵķΧˣ
ǰϽǵԴҲ࣬ȴǶԿϽļһڹŵļһ϶ϽģȺ쵰治Ƕ
˵֮䣬ɫٴδŵĽ硣
ţħ˵賤ϣţҳսҲ£
Ҳȥ˵
ϻȥ군ͽ϶ˣţħĻͶ촾ļ˵
ţħүҲҪȥ촾
Ҵ򲻹ļһǳȥԸҲûʲô壡ȥ̽̽ţħ賤ϣ˵ҳȥɣȥŻᱻ򱬵ģ
賤ϵ˵ͷæţħһ㳡м䣬Ǹ㳡мһ󷨡
ţħվм䡣
賤Ͽ󷨣һǿţħƵУƳ档
ֻգۼ䣬ţħ档
ƺʫ¸ոշɹȥͿţħڸ߿֮ˡ
ţħȻúܾ޴󣬻һǧɵľˣһ˫ţȣͷһ޴͵ţͷֱǺһ
ţħӿһǿʥʥǿߵʵҲڴʱֳ
֮Ĺţħǿ࣡
ڽ֮ڣܸܵţħǿơ
ţħսˣ
ŵˣʱ󣬲ϵΪţħź
ţǿЦЦʱҲĶࡣ
űƣôĴǾͻѹܴ˵Ҳᱻ򱬵ġ
ţħ֮Ǵ̵ҲúǾ޴
һ̧֣һ׵ƣ
Ʊ׵磬Ѫɫ谵ա
һŵ׵ƣȥһ޴ɽţͷֱкںɫͷ
Ǻһ죬Ǻɫ޵ŭ
ɫޱɳȥ޷š
ҹţħȥźɫ޵ĲӺݺ˦ȥ
飡
챬Ǿ޴绩ӿٲ˷к
ţħ׵Ƶģһǿƶʦ
սʱ򣬾ƶϣǿ׵ƣǿ
ɫޱһ֮ٴαɳȥ˫޴ֱۿ趯ͣķŭ
ţħʵǺǿģѹƺɫޣ˶Ķˡ
촾ͻǣܵǵϴزڿ԰ˡ
ɫĽɫ޴Ȼ˸⡣
뷴ţħľްɫľ޴
˶ùţħҪǾ޴ɵʱ˾ֵһĻˣ
ɫľ޴ް֮󣬺Ȼ˸⣬һ񱩵硣
ڹţħϣùţħʹĳ
ͬʱɫ޴ǻҺһסɫ޵壡
ɫ޵棬ɫҺֻתۼ䣬һ޴Ľɫף

˭֪Ŀ£ǿ˵棬ǿᱻգᴥǿ׵硣
ڸղţţħͱˡ
ɫ֮ٶȺȻ죬ţħ˫ıţħ޴
ţħ壬Ӵֻ֮оڵڱգҲҼͷȥ̼ա
µǣͷһ񱩵׵磬ĵţħ
ţħԼҲ׵ģһܻ׵ƣʱȴı繥ʹС
賤ϣǳȥ뼱
ǳȥҲ޼£賤˵Ǹɫ޺ǿţħ򲻹ǿ϶Ҳ򲻹ģ
Ҫȥ촾żĵ
ţħ壬ɫͷų׵ҪС壬޷ȥơ
ȻɫŴͣҧڹţħļϡ
þ޴Ĺţħʱʹ
ʱжʮ£Ŵ󽣵߹
ǵļƣ֪Ͻˣ
λϽѣ㹻ǿʵǳȥæǸɫľ޴ޣ賤϶Щ˺ܹæ߹ȥǫĿš
óȥͷţˣΪ׵һ꣬ſսĵ
Ϊʲôѵ򲻹Ǹɫޣü
½ӣǺǿİһܶԸͷɫ޵ģ賤ϼæ˵
½½˫־Ŀ˻һۣߵǵʵҲüǲսģ
촾ܲˬĵǲǴ򲻹𣿡


1933 
½˫־һСܼ꣬ĵ㣡򲻹ŲһָֻͷͰ㣡
ҿǾһȺ촾Ҳѻ֪ϽЩʲôȻһæ
Тȥѵѵ½˫־С˵
ТָͷȻһɺǿ磬͵Ĵ촾
һһֱۣɾ޴צסǹɺǿ
飡
צÿѪɳһƬ
צ㱻˺顣
ҲǿģھȻһָˣ
ϽˣȻǺʵģ
촾ɫѿЩϽˣкǿʵģֻǲ֡
ûУТЦҪɱ㣬練ƣҪ룬ղŲҲУ
ڶ촾ԱߵĶȥȴס
ߵĹţħɫҧסʹš
λϽĴ˰Ϊʲô֣ԸǸ˵Ǻɵ°賤ǺܵĵҲ뿴ţħɵΪź壬˭벻˭ġ
½˫־ĵǸɫޣôһо޴壡ɵΣ޺Ȼһֶ
ǡҪô죿賤żĵ
賤ϣͳȥǺǸƴˣ
½˫־ЦǳȥҲֻѣңǲǳȥҿɲǴǸʳ
ʲô˼뱬һɫڳǵϴǳȥôˣ
㶮ƨţʵȺɫǿǱɫ޳Եɫ޾ܺţΪһ壬øǿȻƿأТ˵ʱշƿصĺɫޣɽߣ
ǡȺ˵ѹֲסŭˣҪȴ賤ס
½˫־ĵǱȥշһͷ޵ĺʱţȻĹ׺ܴǻסģ
촾Ⱥˣɱˣȴŵĳס
﹥½˫־ǣ϶ᱻɵģΪ½˫־Ƕǿ
ƺʫ߹ȥͿһĻ
ƹͶĿ⡣
Ƶ˵ͷʾְæûгҲ֪½˫־ȺϽ˺ǿ
ţħһҪȵģҪǹţħҲûлõһСڤ
ưиӳϴӳϴܵȥ
£Ͻ֪˳ȥȹţħ
ϽˣԹţħĮģǻǳϣţħԵǺɫ޽ȻٽɫΪá
Ƴȥȹţħ˼½˫־ǵ棬֪ˣ϶Ʒͻ
Ҫ£Ҫ¹ţħ
ӳĵĴƺʫ뿪
ûʫ³ȥԼһ˳ȥġ
ʫ²Ǻܵơ
Ƶʵǿ͹ţħ¡
ţħܻܺɫ޵ģֻΪɫǿ壬ԲŻ᲻С
ƣøոоԸķţʤ㼫
ĳȥҲиǴǣѾȥ԰ꡣ
֪Ƴ촾ͻǶ࣬амҲ֪ؼʱ򣬻Լɿ
½˫־գ˵ǳֶԸͷɫޣĲԼķʧôѵΪ˾һͷţôܣͷţֲΪã
ТЦȺɫ޽ˣĿƣҾϻӵľޣɽǺǿģţǿˣ
ͺߵǵŰɣ
ôȻô侲ˣѵţѣТ̼ǣЦţˣȫ˳ȥҲ޷ģΪǳ֣ҲҪܴǺɫޣ
̫һܶԸɫޣ޷ԸҲܾ¹ţħ
ţħ壬ɫ޴׳˫ס˺ҧţʹ಻
ڴʱƺȻںɫ
ƶԱȺɫ޵壬ͺϸСĳȻܿǾƣ
Ǹһ˭ǹȥͲ˵𣿡ТǸҪļһ
ǴʱҲЩģƱǺɫ޸ɵΪԱʵ̫Сˣ
賤ϼƳȥҲĬϣ˳¹ţħ
½˫־ƺҲǻʶˣһǿӣΪͶ촾ǣ񶼳ϣĿƣ
Ǹˣʶģ½˫־һϣһСˣ޷Կǿ
ǵƾˣ촾һ
ոƹĸƹȻô࣡
ɫ޺רĵĶԸţħܵˣȴ˿ûϣΪкǿľ޴ʲô¡
վ޴ĸƹȻȥ
ƹĴ
䣡
ƹȥʱ򣬱һ졣
𾪵ǣ˴ĹȻûб磬ûзƣ
ŵĵӣˣʱһ󻶺
½˫־ТЩϽˣ׷׶ݣ¶ɫ
䡭
ʹþ޴ĸƹٵ£ÿδȥƹᱬǿ©ϡ
ֻ֪©ҲֻǿѪ֮Ͼܴ©
Ƶ߹ûд׵磬˳Ծѣ
Ǹһе㱾£Ȼ޷ТЦţҲ
ո˵꣬ɫȻ䡣
ɫϵĽɫɫȻ
ʧЧˣ
ʧЧ֮󣬹ţħٱ繥ѿ
ţɵһƺ
ţħŭһ߷ɺɫޣȻĳȥͷ˫޴ţǣ棬ᴩͺɫ޵塣
ɫ޺ˣ
֮Уһ䶯ľȺ
ɫ޵޶ǱţǴ̴ġ
ţħ˫ֲһ޴ѪŭХһ֮󣬱񱩵ɫ޾޴Ӳ˺

ɫޱ˺֮󣬴ƬѪҺͬٲй£ŵĽ档
ɫޱ˺˶סˣѪܵľ޴𺳣
Ƭ֮㱬󻶺ȸԾĺ
飡
ţħްźɫޱ˺ţ֮飬йеķŭ
ĻɳѾѪɺӡ
ʹþۣ˿ɳִɳգûлع
ɽպɫޣ
ļһˣǿȥƺȻ
ţħ˲ᣬǿǹɲöԸ
ţħС֮ƣܵء
½˫־ЩϽˣһŭѡ
Ǹ쵰˭ƻǵĺ£Тŭ
ƣ¾ܴ㣡Ц𼱣ϴܿͻˣʱܼʶ
죡Тŭһɳȥһȭϣȭͷᴩ塣


1934 
ϽʵǿҲܿźˣ֮ǰ̵ˡ
ֻû뵽ǾȻĿŵĳֱ֣ӹˡ
ȺһһСϣȴǰ˷ǲ֪ôТ񣬴һƳȥɡ
ʱŭ屬һɫĻ棬ɫۼ׸ֳ壬ڣТ
ǣȥտơ
Ҫս𣿡½˫־һһ֣Ĵ󽣺Ȼɳ
ʵĴ󽣷ɳ֮ӿһɹ˿־Ĳ
ǰѽȻкǿ֮Ϣ
ڳ϶ǰѽǼʯƳġ
ЩϽˣܶԹŻġ
ڹŻֵطʯ㲻࣬Ҳеġ
ʯƳıȷʵܿ¡
½˫־Ĵ󽣷ɳһѹ
ʯͨƣǿѹûŻѪء
Ҫʲô賤ϼæǰųһܣסǹɿµĽ
ҪȻ϶ᱻ˵ġ
ӽ쿪ʼŹǹ½˫־ȵ
Ⱥ˵ǵĺ£ԿǣТЦ־ΧǰɣȻֻʮʮˣҪǣ´࣡
Ϊ½˫־ǰѴ󽣵ҲТʵ˶֪ȺϽпʱ
ûȨôŵƽ̴賤Ҳǻŭ˵ǿɱ̫
½˫־ɨɨźȺˣЦʵͳţҪƽ̴𣿡
ТĴҲȻʣȻҲһѲʯ
һҹ£ݼŵƽ̣½ƽ̣Тýָ賤ϣĵ賤ϣȹ°ɣ
ŵĳϣޱȵķŭǶЩϽ˵Ķ֡
˵ز¶½˫־ˣТСܣǺǿġ
ʵɲȴТһȭ壬ɼТʵжǿ
оǣʮǿϽˣǱĽƺҲǲһЩʯƳġ
֣ȺϽˣҲض˲ء
Ÿǰɣ߾ˣʫºȻ˵ΪɽʹϾҪˣʱҶתȥǡ
Тʫ£ڸղţЩϽ˾Ѿע⵽ɫǵʫ¡
ʫ溮˪͸һָ֮߸ϵŮӣҲТ˼
ŮˣԹԵڴϾˣû˵أТһЦ½ƽ̰ɣ͵
ЩˣʱǿһТ
ǶʫºƵĹϵҲ֪ʫµǿ
ʫ¸ɲТҲТġ
ʫµɫˣü΢΢һɱ¶
ģ뿪ţ賤Ҳʫ»£æ˵
ϼһߣҹ£Тŭһ˹ȥ͵һ賤ϵϥϣֱӰϥ飬Ȼһƿ賤ϵļϡ
һ£賤˫ϥأһʹĺУ
賤ϡһȺ˼賤ϱŭĺ
Тʫ£ЦŮˣڿʼ½ƽ̵ˣϽ·ѵ½ƽƷƷ
ʫкȻһϽΣΪ޵𣿡
Ƶطȷʵ޵еģһȺӲд½ϣֻᱻڲǳ֮ˣܼ߹ǣǵТЦô㻹սɣ
ʫҲòˣȴȻܳȡ
ТЦŮˣֻʺڴս
ʫºȻһТ࣬ն͵浶
ТϵЦݺȻʧæӽֵ
ʫնТĴϣǹһ졣
Т˼ʫǱɳȥǻһ˿Ѫ
½˫־æТǸŮ˺ǿ̫أҪȽõģУעһЩû϶ᱻɱģ
˴ʱȺϽˣʵҲм޵ģǿĵطǰ
ǱҪ
һˣȺϽܺܺõƿ֮
ʫ°ҧҪ㹻ǿıܶԿ϶¾ͽԷɵġ
֮ڤ£ʵ㹻ǿ似Ҳ˵á
ϣҪТǿֻڱϣ
ТЦ½ƽ̣İɣһµģ
˵ţТ廯һɫӰȥһʫ¡
ǰ̹ȥʱӿȣͬˣʫ֡
õʫ£ܵĴأȻѣ
ˣ󡢻ˮлǿˣȥһɺǿɢǹɽơ
ǣҲƸɣ˲ᣡ
ʫȻûһУȴҲˣ⵽Ƶĳʹƺһ
ǿˣ½˫־ǿȵĿʫ£Ȥ
Т˿ȺɵޣЦŮˣʰǣ
Тٴγ
£ͷų֮񱩶͸ӿƣǳأѹԶ
ʫٴαǹɽ֣ƴ㽫ڤͷųʱ򡭡
Ȼһ׹Т
ˣ
ʹûʥͫƣТͬʱĸƹҲÿ񱩵
ܵʱ򣬾·ҲТʫ˵Ķԡ
ŭ߶ȫµ߶ƹڲľԴ
Դ󣬷ʯӿ֮
ƹɻ۵ĿТ
Тʱ򣬺Ȼһѽɫ󵶣ڤʥеҲ͵ĳТꡣ
Тʱ־岻ѣܵϾҪ٣ʵû뵽½֮УȻǿˣ
Ͻǿߣ⵽屻׺ݿѹԶȴȻܾȫᵲͷϣ
䣡
ɴ󵶵ĸƹնǰ棡
ͬʱ飬ӿ
𺳵ǣТ壬ֱӱ񱩵˺ɷķĩӿ˷ʧӰ١
Ͻǿߣѹʹõ׺ˡ
ڣȴȻֵƣһɱ
ϽˣŭͬʱҲ𾪲ѣΪжĪĿ־壡
½˫־ɫ΢䣬ƣǿ֮նʯ
նʯθɣܿҪΪһˣ֪кãվʫǰĿ½˫־
ƻź˶Ķˡ
ˣеķŭŭȺϽˡ
ɱҵˣȷʵе㱾£Ҳ˶ѣǰС½½˫־˵䣬ϸֳһ׽ɫס

½˫־Ҳ
װȷʵη壡


1935 ɨϽ
½˫־֪ƺǿʱȻ޿֡
ʮŸϽˣߵ½˫־󣬿Ҫһϣȴ½˫־ֹ
½˫־˸߰ǿߣҲƺʫµĹϵǳ
ҪԻƣȻʫռΪУ
ΪչʾԼǿ½˫־ҪԼһơ
ƿ½˫־Դ˲ΪȻƿķţǰһ
½˫־ɫ˵֮ǰƻǺɫ޵ȷʵе㱾£ҲǺɫ޹֣ҿûôöԸ
˶׷ɢ
˵Ļ롢賤ϺǵҲõ˿ֻϣܰЩϽĸ߰һȫɵ
ôţŸƹڰ
ǸӣӦҲǲʯɣһ½˫־ĸƹᳰǲվһƹӣһնϣıԸҵһöûеģ
㹥ɣ˵Ҫ½˫־жǿȻڳһ˸߰޵е̬
½˫־ȻЦҪȳ֣
ɣƵĸƹɲʲôڲһԴվʯͷźǿ֮
Ȼ֪˭㿴ТɱҲȱһ£½˫־˹ĵ㶥ТλãǸ͸ңͲΪУҲˣ
üͷһ壬Ҹɵ㣬ȥʲôТ㵱
ԴļһƾҲɱң½˫־ŭһһ𣬼һ
ţ˶
½˫־ʱƣǿ˼£ܵ˶־岻ѡ
½ʵǿϽģ½ˣ֪ǵʵжǿ޷õǵ½˫־һϽˣĵ
½˫־ϵĽɫףת֮
˭ܿ½˫־ʱǿȫƾǰͽɫס
ȺϽˣ֮ʯɱףȷʵкǿ
ҪȻǶֻɵ۾۷壬װĻܵǡ
᲻ϧƫҪͲܹˣ½˫־ЦһӰȻһƵ塣
̽ͬʱվλܵĵש׷ױѣǹɽƿµ˼㣬·ܴ͸Ƶ壬˺һ
̴Ƶ壬ֻƵӰѣ
ƣѾ½˫־
ûп½˫־Ǻ½˫־һξ룬ڸղţѾ˽⵽½˫־ʵ
ȷʵǳ£ҪҲ
½˫־аŭû뵽Ƶʵ˵ãȻܱܿһ
½˫־ղųʱ㹻˶ס޷
ȴû£Ȼıܿ
ҪҲΪǿһͨģ
½˫־ֻ֮ѣǿ
½˫־óѷɵȥ
ʥ
ǿЦİ½˫־ЦǰȻһǽסѷɵ
ǣѷɵȴƿ½˫־
䣡
ɵȥʱ򣬺ȻǹҲ½˫־ϡ
ʥʥÿ½˫־ո˵꣬˾ͿϵȻʧȥ˹
½˫־ʧЧˣɫ䣡
ʧЧ˲䣬ƺ϶Ȼͷһɳ
϶ոյõһСڤĿǰӦУȴСڤӳ
ڤںϣ͵ѹ
վԭص½˫־ո̤ûͱǹͻѹùڵ棬ϥֱ˵ש
½˫־ֺһң
Ͻ˶½˫־ƣ¾Ҫɵˣ׷׳֡
ƳȥĸƹȻ䳤ȺϽ˺ɨȥ
ƹɨ֮ʱĿӿ纣ˣ֮
УЩϽˣ֮嶼ûѡ
ǿǴޱǿɨ־Ĳҽ
һҽдʮŸϽ˵壬һӾͱĸƹɨϣ
ǵûüãͱɨأ걻ڤʥ˺ɣ
ڵ½˫־³һѪ˫úܴǿ־ĿȺϽˣ
㡭㲻ɱң½˫־ŵ
飡
ĸƹĹ֮󣬴½˫־գտѣǱ顣
½˫־ѹţӦûᱻɳȥģҲֻǱƲͷѣܵǿҲӾʹ
½˫־󣬶£ָֹ
ڲԶʫ£ǵѪֳ½˫־նȥ
½˫־ƣʫնٴηһҽУ
ŵˣԶľͬʱҲǳ첻ѡ
ڸղţ½˫־˵ţ˺޲ýʬΡ
Ͻֻʣһ½˫־ˣһƺʫ
½˫־͹Ƶʵʵû뵽ɽȻƽ
ΪϽ磬ҪʧЧҲǷǳѵģֻЩֲ
֮ǰɿٵƿɫ޵ľ޴ڸղüѷɵͺɵ
½˫־ΪԼֻҪҪƿͲƵġ
ʧˣ
ˮƽҲţƲ½˫־
½˫־ѾƺʫرҪ㲻ͱˡ
ҿϽġȺ½ĵͼ쵰ϽſңϽ׷Ǻÿģ½˫־ŭ
ȥɣĸƹ½˫־һȥ
汬ӿǹ֮ǿޱȣƵֱӽ½˫־ͷ­顣
½˫־ɵˣ
˶ʹĻ
Ҳٽ½˫־ϵ
Ķһǿ
½˫־ֶ϶ͨһЩطŪġ
ЩǿӳϼЩܹʮŰѣǰѣǶʮѡ
ûȫҪֻҪʮѣȻŷֱѡ
ǺǿƵĸƹǿ
ղһǰТ顣
ҪҪҲо뿴Ͻô֮ģΪȷʵǿ
λ˰ɣҶ˲ᣡ˵ļһҵţ
ߵĹţħͻ붼ˣҲᣬǶкǿĻָϢһӾָܻ
ߵ賤ϣϣղҲŪˣҪϢ
ţħ賤ϣ˿̶ǳмơ
Ʋȥţħɵɫޣ֮󣬻ɵЩϽĶˡ
賤ϣǴϽˣôǲŪǣţħ˵ڴ͵Ḻ́ϣļһ࣬ľҪ군ˣ
ҪǺɫ޺Ȼ֣ǵɫĹͻиϽ롣


1936 
˶ܿϽ˸ûаŷϽ½鶼޹ؽҪ
رǸտʼǾȻҪùţħȥȹţħ
͸ӹݣŵˡ
ҹ֪ǻ賤̾ƽҲٺϽϵˣ̫˺ģ
ǣҪǿһЩװǺҲǲģţħƵļЦƽأӾ͸ɵˣҪֺã
ҶȥϢɣľޱɵǶʱӦòˣ˵
ˣʱʱһЩСӴӽɹ󲿷ˣܵƲ֮С
ҪĿģȻҪɵվ޳ǡ
ǣѾ֪վ޳ǺǿҪݻٿûôס
ǸıĿģҪסˣȥɽ̽Ѱֵꡣ
ƺʫ»صľ¥۵ʫµ˵һˣ㱻۸
ʫЦСƣûˣһС˶ѣ
ƣƵ
㣬һҾˣĶǣ˵ԺּһͲˣ
ãҵõñȽ˳֣ʫµͷ
ʥǺãƺٺЦҪȻҲûô׸ɵǸ½˫־
ʫһҲϸоţ˵⽣ʯĲ
ǵģǺҪЦȺһҲֱôŵģ
˵ģʹЩʫһЦ˵Сƣúܲң
Ҳóһϸţ˵ǲʯǺܶ࣡
˵ʯǺСģһͺˣǲܲһİɣʫŽ˵ѽǺأ
Щʣܵģ˵
СƣܿŲ˶ʯȥ𣿡ʫºĵǲҲʯƻʲôģ
Ƶͷǿ϶ģǣʯܼ̣ҪĥһЩĩǺѵģ
ϸĿǰ˵Ҳ²⣬ҲֻǼһʯķĩѣСʯֳһٷݵһݣһ
ô˵̫ǿʫ˵ǿȺܲһӾʹˣ
ʫµЦ㣬ҵĹӿͱаģܲˣȥʥģҲǺǿı
ǹúܾˣʫһЦȻƣ۵һ
꣬ӵһһźܴϡ
ʫ¿ƵĻУ۾Ϣš
§ˣḧ˵֣Ҳ˼Ҫδʯĥһ·ĩ
ΪʯƵҲܴҪʯһЩ
ƿһ㶼ȱʯаӣ֪ʲô
ڵΪѾﵽɵ۾۷壬ͻƾҪȥʥˡ
ȥʥģΪﻹкҪ
һϢʫ˯ú̲סʱ̡
ÿռ϶ȥһЩ󵨵£϶󵨵뷨֪ƲȥȥĶơ
§ˣ֣˵ᣬ˼ҲȻƮ
֪УȻʲôĺš
͵۾Ժһֵֺĸо
ָоǿңҪָǰĳط
ƿʫ¶ߣ㣬Ҫȥһˣң
ʫȻ˯ϢʶѣƵĻܸоһС
Ҫ㣡ʫĵ΢΢ſЦЦǷֵӣ̲סһ
ãϢ
߳ľ¥
ƱΪҪ뿪ŵģȥ֮ȴֲãΪֶĸо֮ڡ
С԰ֺ棬һƬСֵ֣һЩ
ƽ֮УоԽԽˡ
ȻһɵİƮ
֮󣬽γһ״
ɫɵ뵽ʲô

ɽף
ʵ
ã˵һܴߡ
ɽʲôаϲæʵ
ףΪʲôҪԵ
ղţͺȻ
ɽһɳĺӣȴָܵţɽȻǿĳɳȻѸĸĹЦ
ǰΪʲôҪңʵ
ΪпܻŵɽĳɳǿҲȤҲ㷢ͻ˵
֮ǰɳ𣿡ʵǼǵãһȺȺɱȻɣɻɳ
ɽѾȫ˴󺣣
˵ҪٳɳҪ۵ģ
ü㸶ʲôˣʲô
ҴӦǣſռƣ˵һǻɳȻЩкܴôģ
֮ع
ĵ׼һܵõ֮عԴøǿ
ʱҲˡ
ɽûΪʵǿֻɵ۾𣿡
Ŀǰ˵ǵģҳɳò࣬ͻøǿ˵ô˵ɣɽдʥ飬Щʥյʥǻᱻգ
Ƶͷһյǿ
ԴøǿЦǸˣҲϣΪУ
ΪУôԸңЦЦ˵ģһսһƣ
ǺЦ˵㻹Ǹ֮УһûΪɽ죬Ϊˣ
˵ô֪֮еģ
õʨһ̣Ҿ֪ˣֻû뵽ܻô˵ּһܻڿɲװ
Ƶõʨɽõġ
ǰҪôŲð㣿ƺȻʵ
аҲĻش𣺡ͻøǿʱ˭ѹƲ
üǰҲ޷ѹ𣿡
̾ܣҶֻܶԸ㣡̫ƣֱĨɱɽǿ飡
аǿв㣿Щס
а㹻ǿô̳һ飬һжˣ˵أ˵
ɱңͲĺ֮ˣǰɣҲף⡣
ǵģǣûɱ㣡˵
İɣһɱаģЦЦУһ취øļһ
һлģ˵ҵĴлʧ


1937 
ǰһЦȻˣҲʧģ
ƣҪסˣǧаĿУԵʱֻǰְĵ
İɣûôģЦЦ
Ѿˣɽ֮УʲôʱȥѰңʵ
꣬Ҳкܶɻ
ǰ֪𣿡ʵӦòźܶҪĶ
ҡͷҲ֪ȻɽдСС԰꣬ҾͲö֪ˣ
֪
ƺȻ֮࣬ǰǺܵλøȺ
Щ궼ɽ֮УǰЩ˽٣ǰ˽һЩ
涼ӡ꣬ԼһЩǿƷ˵ΪʲôҪӡڻ̫֮ЩᣬЩǺŷӡȥģ
ЩȻҲ
֮ǰӦ򣬿ɽĿռ䣬ô£֮ǰҸոɽĿռȻӹˣǰɵ𣿡ʵ
ҪɽĿռȻӹ̣ںҲô鷳
Ծ󣬿ܷǳٴռġ
оǣɽҲܿ˲ơ
Ŀռ俪ˣɽܿڽҪлȥѰ꣬Ǿ͸ӱˡ
ǵģ֮ǰȷʵҼӹ̵Ŀռ䣡˵ҲǸӦڽпռ䴩Բǰӹ
ΪʲôӰ쵽𣿡ɻĵ޷ɻˣ
Ҳȷ᲻Ӱ쵽ңΪ˰ȫʱռ䣡˵ڼ㿪ſռ䣬Ҳ޷ڿռ֮д󣡡
ƸɻˣƲѵֻļһ紩ռ䣿
ȻǣЩһպǿĿռ䷨ܱȽϷ㣡˵пռϵĻһɽ紩ռ䣡
ΪʲôռϿԣƾȵ
ΪҵɽҪĿռתڿռϵĳѨռڰռ֮ߣḺ޸ռ©͸ӣܼ֮ԦռϣܺɵĴռ䣡˵
˵ǰ֮ǰץֻռϣҲܽпռ䴩󣬵ķǳ޴󣡡
ЩԾæʵʲôʱץģ
ǲǰɣüʲô𣿡
ǰȻѹ˵ǲǰ׬ˣ
ô˵һʫֻ¾յĿռϣ϶򵥡
Ϊǰռ˵⣬ĿռϱסȺռ໥ɣֻʣֻٺЦֻռ䲻
Ҳ֪¾ֻռ֮ʫ¾ͽ¸ˡ
ֻռϺ𣿡Ƽæʵ
лΪϺ󣬾ôͿԿռչ˵ôˣЦСӣҲҪСһ㣬ǱռȺ֣ǱȽ鷳ģ
ƻϲЦǰֻռϱϺ󣬻ô
Ҳ֪֮Ǻ飡ЦС׬ˣҶЩĽ㣡
ռʫǣһ¾ںˣԺɳôҲ˵ġ
ǰҪʬ壬ܵøṩһõϢɣ˵
Ǵһģ֮ǰЩɱĺģ˵Щкǿ
Ƶ˵ͷЩҼҸɵ٣
Цƺҵķˣȷʵȥ֮ģ
֮ãʵ
ȻУǴȽϺã˵ȥԿǼǿ󣬾ͻɳɱ㣡
ֻҪдһȥܳΪɽ֣𣿡ʵҪɱܶࣿ
ⲻɱһа취ôЦҲҳ֣֮еǰ취
ˣ֮ǰǸŪ𣿡ƾкܴá
ֻҪͲܷսܺܰȫ
ŪģûˣҲŪôһطˣҪҲΪаƿӡ˵ϣɵа
ƺٺЦǰаòǲ
Ц˼˵ɵģٸһʱ䣬аᱻҳԵͷʣģ
Ѿ֪治ʡ͵ĵƣȻаĥôҡ
ƣóȥ̼̼ļһɶһ˵ЩֻҪɽҵˣ
ãҾȥ°ͣ˵ôǰ㣬ܲȸһͷ
֣֮ڶ԰깬֡ǷӡһЩļһ˵
ղ˵ˣƵͷ
֪һ԰һ飡˵飬Ҳ飡
飿Ƶ૵
Ѿõа飬Ҳ֮һ˵˲֪ҿǺһǿľԴ󣡡
飬;Դʲôϵʵ
þŸ鲼óľԴ󣬿ǺǿģҲ󣬻Դ󡭡֮ǺǿЦѵŪһǿľԴ󣿡
ҵȻ롭ܰõǸ飿˵ȻôΪʲôԼҪ
˵òģҿ԰λø㣬Լȥã
Ƶõа飬ֻ鵱Դ֪лø飬ȻҪ
ãͳȥ취ǿ˵ɹˣң
û⣬ƿصɽܲ𣬾ͿıˣЦ
ɫɵȻɢʧˡ
æľ¥
ʫ»ھϢľ¥УҲڻźʱ˵Ļ
϶˵СƣѾſռ䣬¾ϿԾпռ䴩ľͲôˣҲƵ󣡡
ǵģҵһɽ˵Ҫɽİæ
ɽܱɴܱǿ
ʱʫ´Ӿǳ֪ƺļҲܳԾ
СƣھȥɽɽȻŸȫɵʫ˵Ȼɽķܲɽע
ãƵͷʱŵѹͲôˣ
óԾ󣬺ʫԾҡ
ʫ·ųֻ¾飬׼ٿԾ
ռǲ仯Ծ֪ˣʫ˵


1938 
ʫµ¾飬ںϿռ֮󣬳˯һʱ䣬ʱҲϿռϵ
ʫµĿ£ƵԾ֮УֱӴȥ
ɽƶʫҲ֪ɽڵȷλãֻܾԾڵķ
һοռ䴩֮ʫЦɽĿռ䣬Ȼſˣ¾һνпռ䴩ĲǺܴжοռ䴩󣡡
ɽķſҲֻѣҪпռ䴩Ҳֻͨռİռ顣
ó׷˵ɽһξ룬ռɣ
ɽʹǶһ𣿡ʫʵ
ó׷һǰҹģһõġ
ûһ𣡡üô£ǲǸɽ𣿡
֮ǰ˵ģʹطС¿кԶϵ
ѵȥˣʫ˵䣬ͨ¾飬ٿصԾпռ䴩
һοռ䴩֮󣬾ɽܽˣ׷ͷųĹâ
ҡͷҲ֪ȥɽʰɣ
ʫ¿˿ܣԾңܺ
ڵλãɽ֮С
ԾڿУܶصľɽ
֣ЩĹӦöһİɣƿԾѭ׷ָķλɹȥ
ʫ˵Сƣôɽı仯ܴر棡
ѵ˵ɽڳʥռƳԾ
пǣǵþɽǰ뿪ʫµͷɽΪʥռ䣬ͻдǿĻʥǿ߹
ܿٴּǿߣɽΪֻɼռ䣬ֻɾɵ۹
ɽΪʥռ䣬ôĿ϶ǻʥǿߣһܶ࣡
ֻܶԸոջʥǿߣǿһЩľͺѶԸˡ
ԣʫ²˵Ҫɽʥռ֮ǰ뿪
֮ǰǱҪĹ֮У
ԾеٶȺܿ죬öãͿɽ
ɽڿУһҺֵĴ󴬡
ɽܱΣܱ̬֮ǰɹһܴʯ
ɽڵ̬һҺܴʯＸסȥʱʯ滹໨ľ
ȥͺһ޴״԰Ʋ֮ϣλö
ɽеٶȺܿ죬óڼٸš
׷ȥ֮󣬱ɽӦ
ԾɽȥɽڲĿռ䡣
ƺʫɽ֮ڣõץһܴĿ⣬ıܹ磬㣡
õЦţ˵ƵĻС
õǽο˵СȻŴͣҧһĿ⡣
С¿ǣһԱߣڿ⣬ǼƻҲֻǴкѣûй
ãЦ߹ȥ
ϴʲô˵ǱߵܽţС¿ʵ
ȷʵܽţԵĵ˺ǿڻԱߣȻ󻺻˵
ڻԱߣһ͵ߣͷ׷ǱըŴӣһ߳⣬һš
ߣʨ
ʱҲɽ֮С
ҪкܶóԵģоǣ֪ɽǰ;
ֹѶԸҵǱļһ׷Ŵ򣡡ʨһû뵽Ⱥëڻֹ⣡
жԸķţЦЦȻóʥ
ӹõСӣʥ׷¼ȥȻõü֮顣
õҲ֪ôʥ
ħɵڣ㹻õƳ
ʥãʨЩɡ
ʨӣҸɣģõЦ˵ܶԸܶԸ
ʨ˵аĸᲿȥ̳ھǸɵľʱ
ҡͷа϶ȺĵҪɵǺѵģ
СƣǿԹȥԿʫ˵϶һܻأ
Ŵ׳Цǹȥһ£򲻹ֱܵˣǱǿ˲٣һʨڣɽҪ޵ˣ
ǲ֪ۼﰡ˵
϶֪ʫ˵
룬˵ҳȥԿܲϵ
뿪ɽڲĿռ䣬ʯĻ԰ڲƺϣ۾ͷһɹɾ
оͨ
ֻûãھ޴ʯϵĻ԰ͳһɵ
ˣ֮̾ţ治ʨӦҲɣ
Ƶͷ𣿡
üЦʲô𣿡
ۼǴȥ̽̽飬˳£ƺٺЦ
ֱȥѣȽΣյģԾ
û£ΣգҲѵģѾҪȥˡ
УҰλø㣡˵䣬˫һ׹⣬Ƶ۾ϡ
һӾ֪ۼʲôطˡ
ܶ࣬һο¶ģҪõ֮еĴ벿ֵĶ˵
˵ǲóѵģ
뿪֮Ʒɽ֮С
ɽ֮λøɽɽɹȥ
㣬Ⱥȥ˵
Уʫµ˵ͷ
õɽ֮Уս׼
ʫºƽԾ뿪ɽǰľۼء
ԾƿԾ֮Ȼٵķ
СƣҸղǴǵˣʫ˵ǸɽһɹģҹȴȻҪȥһطʱֿ
Ҫȥü
˵ҪȥһĹĹһôӡźǿˣʫ˵ҪȥЩ˷ų
ЩˣǵѣƺȻЩǡ
ǵзѣǳĻֻҪǣͲ£ʫ˵ҵģ˵ҹҪȥҵˣʲô壡
ƾɵѵһǿ壿֮ǰҲӡ֮У
Ӧǵģʫ˵껹Ǿ޴󣬰˶Ĺ
ƻЩǣ˵ܱӡĶ϶ǿģ
뵽Լ˻ǣͱӡ֮УҲ֪ʲôĹ
ʫҡͷӡļһܶ࣬ųɽˣ
ˣȸ£ɸȻȥ飡˵ǼҵǸ顣
һܵĻء
Ǹأһܾ޴ĺ¡


1939 
ԾϿգƽܶɽ֣ʲôر֮
˵Ƹ֪ѾȻ档
ܴںߣ԰
ˮ峺һƽǲ΢紵档
ʱ磬Ȼ̫ںȴˬˡ
СƣȷѾ棿ʫ´ԾȥڿУƽĺ棬ɻʵ
Ҳ棬ó˾ʨڡ
ʨڱĽˣ˱ѩŮͼڡ
ѩŮͼ֮ƻûԹЧΣҪҪȴΡ
Ϊʨڴǿڵ֮󣬻÷ǳ̣һֱҲȴİ취
һڿЦ
Դھʨ֮ڣΪ߶
ڹװһǳڵ
֮ǰɻĵʱ򣬾ʹ˾̵ϺõǳֻҪʱ䣬ͨ¯ǳڵ
ܣɽ㣡ʫ˵
һ߶ʨڡ
ˣ
ʨȻһǿǳڵȥ֮ǱȽġ
ǳڵźǿһӾ͹ᴩ
䣡
ǳڵں汬ƺʫæԾ󣬽пռ䴩ԶϿգԶš
ǳڵ֮󣬱ǳ£ըģһƬˮɵ߿֮С
޴ĺʱӿ

ɵеĺˮ£ĺײܴĶ
ֻûãӿĺɳ
ЩͶȽϴ׶ߣɫĴ󵶶ǽɫġ
Ȼѣ˵Ҳ֪ҸղڵӰ󲻴󣿡
϶СʫЦ㿴ǣһܷŭӣ
ƿľʨڣȥȻ̣ǱѩŮͼҲãͷųһȴڹܡ
羲λͼڻãЦʨںָܻܿܿٵ
ʫ˵羲㻹ľҲͦõˣ
ǰ֮ǰҲԼľ飬Ϊܺܿġ
羲ٻѩŮɣһĻܱȽϿ졣
չôˣûɣɼҪʱܳ
ԭƽĺ棬ƺһ֮󣬾ʹ˲ϡ
˳һʱ󣬽ı仺ЩҲѲߡ
ƺʫ¶Ծ֮УԾںԶԷ֡
ҪɽȻ۲
Ȼٴӿ
жҪˣʫẰ
ѵǴһƾȵʲôأ

һ޴ͷ㣬зԾ
ͨɫͷĻϣܴǳһ
޴ͷԾ֮Ȼһɫ
գۼ䣬ͷ°˺ܴı仯ȻΡ
ߴףһ˫۵ľȣϰ壬˫Ҳֻ޴צӣצһ
ͷڿУܣϵĺХš
˭ǣϽͷŭͷ죬
ƺʫ¾ȵһۡ
һѵϴ𣿡ƳԾ
Ҳ֪ʵôȥͦ˵ģʫ˵
ľʨڣЦһھ֪ˣ
ܴ𣿡ʫ˵Ƕ㿪ɾ˷ˣ
£㲻ģƺŵĵ
ʨ֮ҪþԴ߶Ϊ˱֤ߵٶȣ֤ȥڵһ˲Ŀꡣ
ʨڴȥģɵڵǳڵƳڵڼǺġ
ֻб֤Уܲ˷ѡ
վԾңþʨڶ׼ͷ
ļһһ࣡ʫ˵
ǴĶӦȽǿаƺǴģ˵
׼ûУʫʵ
׼ˣЦ䣡
ʨһ󣬽һǳڵ˳ȥ
ǳڵһֻ޴۾
¡
һ죬ǳڵ׼ȷ۾ϣһ͵Ļ档
۾Ҳ򱬣ɽѪҺٲ¡
ƺһ㶼ʹӣһɽ޴壬գۼԾ󸽽ȻһצӴԾ
ھʨڷ˲䣬ԾλãȻ˲ƹȥ
ʫͨ¾飬Ծпռ䴩
䣡
һצӵǳ£ȥ֮󣬷Բɽʱ
µǣЩɽ֮󣬶ڿٵڻˮ
һöҺ壡
һﲻǸͷ죬ȻǿƳԾ
ղʫ·Ӧ죬ܼʱԾпռ䴩ԾпܻᱻС
ǱУ붼أ
㵽˭ŭģϽ
ˣƽ̣ƣƺ˵أҪɱаģ
ո˵꣬ʫԾпռ䴩
֮Ȼһ˲ͷɹȥˣ޴צ
ƣ쵰ɱħ޵ģŭһ֮Уӡ
֮ǰŵʱ򣬿ʧС
һɵǺɫҲΪƵԵʣűţħɵġ
ƴʱҲҳ
ǳڵ㹻ǿ󣬵ȴ޷ɱ
۾򱬣һܴĶ˴ĺˮֻ֮۾ֳˡ
ǿĶսǺģ
ɽҲûֻ취ɺܴʧ
ɽʫ˵
ӦþͿˣҲŰ취ʱҪôԸ
ʫ¿Ծ󣬽пռ䴩󣬳ɽǱ߹ȥ
ɽڿУѾһʯͷ׵ľˣǴ̬
ɽսʱ򣬼ǵʹǸһסǼһĻָǿԾ֮Уɽڲ
ָǿǽңʨ˵
ƲˣʨԶڡ
ʨ֣һսʤ㻹Ǻܴġ
ںϿյŴʱһ
ʨĹһսǴɱɱһаײ
аϣȻҲ˵
һ񣬾ϳƵĶ
Ȼúܴ󣬴ӿиһȭͷ
ƺˮ档

ʨȻɽ֮ڷɳһͷ޴ڤʨƷˮš
ʨŭ
ͷþòòʨЦаҪһս
ЦȻаûڸ㣬У


1940 
Щ⣬û뵽ʨȻʶģ
ʫ˵ʶʨѵ˵һаһǿ󣿡
Ӧǵģ϶ʶа˵ּ֣һԭӦúǿİΪʲôᱻֵط
ʨаΪ౻ӡ֮УǵΪҲֻǾɵ۷塣
֮ȻǿԵʡ
ܶ࣬ͻͽ
ĵԴ
а黹
ʨս÷ǳļңǵʵ¡
ʨȻɣڵ淭ƺüɽ
ʱҲһȺΧ
ȺĴ󵶻߳ì϶Žɫ
ӺɳԽԽ࣬һмʮü׸ߵĴıǽɫľ޸
ķǿ߶֮ĳì޷̴ǲ硣
ɽŴ񣬳ȻƣץЩ
ȥʱ򣬺ȻһɺǿЩҪӵǹȥľ֮С
ץסһ׶ߵš
̼֮ܵ󣬱һ磬һһǿ֣´޷ȥ
ǿ𣿡ƿŴӿơ
ȷʵ޷ʧЧķǺǿģʫ˵
㣬ҳȥæ˵
ţעһЩˣʫµ˵ͷ
뿪Ծʹûʥͫɹȥ֮󣬴һѷɵ
ɵʥ
ɵдƵ
ҲȻʧЧ
䣡
ֱӿͬʱһ죡
ǺˮˣƵľ֮УܳƳʥ
ǣʱ̫࣬ʥҲͶʮ޷Ըǧ
úܾ޴ڿУһܴĿꡣ
Щûпȥǲìɽ
ƷԾҡͷǺǿȻ޷ƿķ
ɽͨɽʱ룬ټȥҲᱻȴɱ˶
֮ܿƾͿԾ󿿽ȥɽڲռ䡣
Щʵ̫ˣɽ˵ʹôǿȻ޷󱬣Ҳǿ繥
ôǿҲ㳷ˣȥԿֻǣ˵
˵ϴ㲻ʥķƸǣǽи죬ôӵһѱԿģ
ҪȽ⣬ҪôƵľڤ£Ҳ֮ͬ
ֻǾԴ
ҿԷųԴԿ˵ԴһѹƣЧ̫ԣҪһЩƣ©ЧŻܺã
Կɽ˵
ƷųŰ쵶Դ
Դ֮ɽվԴȻٴγȺ
ȥ֮ٴ⵽һֳֹìķɴš
ЩìҲ棬ɴ̹ȥ壬һܿ񱩵Сը
ìҲ˶ʧЩܿͻٴγֳì
Ʋ²⣬һɺǿܲϵĳìȻ͸
һΣץסһ׸ߵĴ
ʹ˾֮ȥѹƣûôˣǣȻƿķ
ۺ嫵Ȼȥ
䣡
Ǹڱ󱬣
ƺǣҲһ
У̫ˣô࣬ɱ꣡ɽ˵ɱһ⣬ջ񲢲󣡡
ܴ󣬵ջȴСɱҲǺܴ
ʨƬɽԽԽˡ
ĿǰʨռһЩƣΪҧǿҧܴ˿ڡ
ʱֱ۾ͱʨҧס
ǹȥʨ˵
Ͼɽѣŵ뽫֮ܲʵ
ƵҪĿ꣬£Ҫ֪ŵʵɳǿ
ƺԼ
ֻҪҵһ顣
ſңֱ۱ҧס˦š
ʨҧס˫צӲϵӣ׺ݵʨצ
ȥ֮˦һܳ˫ȣȻٲסһֱۡ

ʨһһֱ˺ҧ
Ⱥ쵰ǻúܲҵģŭţѱֱۻʨҧ³Ե
ĴϹʱóһִȺ
Ӱ˦ȥǷ͵ͷȺ
УҲɳȥûôˡ
ʨȻҧסĴȣצӴ˺ץţһŭ
ҵţ壬ȻһƬˮ

һƬˮгȥ͸ռѷ֮С
ˣӻ
ͬʱȻӿռѷ
һγֵǾߴʮ׵ֳ֣־޴Ľɫظըȥͷǳ¡
ǱߣԮҪɽʨ
ľԼڱգһƺˡ
ǰƺȻ
ʨҲʶǿɽڲ
ߣƺ
ĴڵΪж
ڴܵʱһƬĽɫìӿ£±һϵ׷Ŵȥ
䣡
֮ĳìȻըǱһһıըìһ
쵰ͿܵģȴöţʨЦҪܵĻͲᱻҳԵһֱۣ
ʨش鼫á
ɽɾûֺˣΪڶ׷
Щܴǻȳһں档
ɽ֮ڣܿľ޴գѡ
ǿ£õ̾
㣬ǳȥȻɽװԾ֮Упռ䴩뿪˵䣬ʫ£Ծ
Ծɳȥ֮͵ֿ
ߣʫ¿Ծпռ䴩Զ
Զ֮ɽҲһҲԾ󣬰ɽųȥ
ȥţҪȥһ˴ǣƺǴһкͿԾ롣
Сƣϵ˰ɣʫ˵˺ܶ޴Լˡ
ȥڵȥǱߣ˳ϵȻǸ飡Цʹˡ
оǣҪѯʹ¡


1941 ؾ
ƺʫԾͨҹ׷жϳǾǻһξ롣
ɽĿռſֻ֮¾ʹÿռϵĹࡣ
׼ʼпռ䴩󣡡ʫ˵ȻӹԾ
Ƶ˵ͷ˵ʼɣ
ʫ±۾¾ͷȥϾԴԾעһɺǿ
Ծ¾֮ʫµĿƣڵķλȥ
գۼ䣬ռ䴩ˡ
ƬƺʫԾ֮УܿǰĴǲԭС
ƾ͸оЩڲͬˡ
ǳȥ˵ȻʫԾ档
ԾڿУƺʫվԾ棬ŵƬԭ
֮𣿡ƿ˿ܣ˵طô£
ʱкȻƮһƬɫ
ɫƮ֮󣬷һӣͻһ
ˣ
ǰط֮𣿡ʵ
ǵģһصĵط֮رһռ֮Уֻڼ֮ռɽغһ𣡡˵
ô˵ط㲻ɽʫʵ
ʱڣռǿԱպϵģһպϣͲɽͨ˵
Ϊʲôһһֵֺĸоô£ƺܺĵ
ط֮أ棡ЦЩ֮УǷӡŸǿ꣬ӡôãȻԹ
üҸӦָоЩԹγɵ𣿡
ʹþȥԣûпص
ȻԹԹѹˣֵĸоΪѹԹ֮ģٺЦоܲӦĻ˵ԹҪѹ
аһΪĵȷʵŷǳабһ档
мͱǹаɣÿζܻΪġ
ô˵ȻԼжҪѹ
֮أӡ͸ǿ飬û˸Ӧһ˿Ϣȷʵѵãʫ˵
ɲ𣡡ЦȻ֮ĵطǣѱƻ
ƿ˿ܣ˵ѱƻʲô˼
˵֮ڵĿռ䣬޷ƻǣһУ޷㲻ŵĻ֪ˣ
ƿ·Ƭԭһȭȥһɺǿ׵棡
ǹɺǿȭڲԭ棬Ȼһɢܣ
ЩҲֻǱһ£ûбƻ
ľѣղȭȻǿģȴҲˣȻ޷ƻĻݲݡ
ʫ¾ȵô˵ҪĸĹǷǳѣ
ԣ֪ĸĹ飬ȴ޷ó˵
ҶǺܴ֣ǰӦúɣƺЦ
УЦھָȥѰ飡
˵ţ˫Ŀ׹⣬Ƶ۾֪Ĺ
ֻһӣ֪Ĺʲô򣬾ﲢǺԶ
ƣڵطƽʵ֮ǺΣյģ˵ܲõǸ飬ͿԼˣ
ΣգʲôΣգƿ˿ܣ˵ʲô
֮иɱ󡭡иػĹˣޣֻҪЩĹпֶܻ˵ҿɲŻ㣬һҪסһҪСģ
һסģƵͷ
ǰ˵𣿡ʫʵ
˵Ȼͳ˼֣ȻǶǳлǾ衣
һôȺƺʫһۣʵ
ǿǿòƻԱӡˣǱȾ廹Ĵڣô֪ģ
ͱӡ𣿡˵Ƿųô
Ҳ֪ôĺ֮һɽúܻң˵ȻûʲôӰģ
ʫʵôƻģ
ҡͷҲ֪֮ļһǿҲᱻӡǲǿļһ붼ˣ
ɽûӰ𣿡ЩģϾһǿȺ
Ҫܳˣĵˣ϶ͺһսЦɽսɱ֮ͻᱻգҵȻûӰ죡
Ʋǻƻġɽ죬Ͳƻ𣿡
ֻ׶ѣҵԴȻƮԵƮ죬ҵͷģǺЦ
忪ʼɢȥʧ֮ƺʫ»صԾ֮С
㣬ȥǸĹɣ˵ôʵҲǰų϶ʲôµģ
ʫµͷȥ飬ɵСһЩ˵Σأ϶Żǵģ
ƿԾСĵķڿУĹ
ƵѶϢУĹһСɽ𣬲־޴ĹĹǡ
ֻСɽƾõûʲôµġ
ǺܴĹǻĹĻΣصġ
Ծ˴죬ƺʫ³Ծǣʱôã̫λãʼûб
̫ûжô£ƳԾѶ˵ûҹ𣿡
ʫգ˵ǳȥһ
ƺʫԾ档
Ǻȥؼ̫֮
Ƭ̺ƳԾĵ£
ʫҲܳԾСƣֺܸܵǿ̫֮Ǿʱܸܵģ
Ѿаˣܸ̫֮ܵ
ͨǣյֺǿ̫֮һƫʥ֣
ֻʣˣ˵ֺֻǿ̫֮ڣֶǱȽ΢ģ׹̫ȡ
ǹŹ֣üֺǿʢ̫ʥͺǾ۷ʱ
ǿ̫Ӧǻ󣡡ʫ˵֮ڣ϶ǿʢľʥ
һصĿռ䣡ƾ̾
СƣǸϽȡ飬Ȼ뿪˵أʫ˵±
ƺʫ£صԾ֮УɫΪࡣ
Ϊ֮ĺܲˣȻǻûЩĶȴֻ֪֮У϶ǿĶ
Ҳ֪˵˺жǿЩֶ
ϽȥĹɣʫ´ߴٵ
ƸոҪԾǰȴǰǧ׶ĵطһСɽ
СɽĶһɣĺɫͷʯ
⡭ĹôȻˣƾһ£󺰵


1942 ħ
ֻ֪һֻ֪ĹӣжԶǺ
ղźʫ³ȥҲһһֱ۲ܵȴûпСɽ
ڣСɽȴȻǰʵ̫˾ˡ
㣬ǲۻˣƿǰСɽ˵㿴ûУ
ʫüûۻҲˣ
Сɽ˵󲻴˵ССȻͳǰһϢʵ˸е塣
оǣСɽһĹ
ѵ֮صĹᵽܵģƳԾ̫˰ɣ
ܵܣҲôɺϣҪȥҵʱǰʫ˵СƣŪһ㶫ȥ̽̽飬ñԹȥ
켧
켧ͷųС
ССɽȻСɽΪģ˷ɢ̽Сɽ𸽽ûʲô֮Ķ
ƺʫԾ֮УĿȺСȥ֮󣬸ûдʲôɱҲûʲô
ңСɽҲģΪССɽʱŪСĶ
ƺûʲôĶְƿ˿ܣ˵˵𣬻˻޵ģ
Сɳȥ̽СɽܵһƬ򣬿ȴʲôûз֡
ʫҡͷĹȻ֣˹죬ûʲôΣգǲŵģ
ѵСȥ޷̽üֻԼȥ𣿡
Сƣп𣿡ʫʵѪģ
֮ǰץһЩֱɵˣеıĥˣеǱоġ
ȡһ֣˵һûˣܲٿأ
ó˫ӱǸֵͷ­ӡһͼڣһܼ򵥵Ŀ֡
ֿһ󺺣ʱƿֱ֮
ʫעһڣ˵Ҫһ￴
㹻ϸģ˵ųĶֱʬһ
ʫעԼ֮Ƕֶʱǻһ
ˣʫ˵
ƿǸ뿪ԾƮĲԭ棬ȻСɽ
켧˵ҵС۶ɣԵԲ޷ʲô𣿡
ʫµͷǵģҪ̽ɱ󣬻ǰҪûУһҪϢ㹻ʢУ
쿴жˣԾ·Ĳԭ
ǸĿ£ڲԭϡ
ֽӽСɽ֮СɽΪĵķԲײԭȻɺɫģ
ֺɫһͷǳа
ǣƺʫԾϣûиӦʲôаϢ
ʫ˵Сɽһ֮ڣǹаûӿΪӡˣ
ֵĽ磬Сܽ磬а޷𣿡ƳԾ
аȥ֮ҪҲףʫ˵
ƺȻЩģΪڿаĽȥ֮޷
ֽǸ磬ҪٳͲˣ絲ס
µǣ̤ڵĲԭϣȻһή
ֵڱɡ
СɽܵĻݣʱɺɫһڷ趯ڿһаˡ
оǣСɽ𶥲ͷʯ˫Ҳɺɫ
ͷɭЦһŶëȻ
ûпСɽ𣬾͵˵棬ȫֻʣ¸ɰͰ͵Ƥǣڵȫˡ
ʱЩҲæֲɶֵ塣
ȻΣաʫҡҡͷСƣ֮طӡĶɶǺģ
鱻ӡСɽ֮УСɽܶɡ
СɽһصĽ
ǸպĹĹȴȻҪ͵ϮǣƾҪǲ֪ټǰ˵̤ˣ
֮ǰҲΪǿ̫λһֱûжԲųģûмǰ
뵽취ĹûУʫʵѹ˵ȡĶ
֮أ϶вĹӡĶ飬һЩ
Ǳôʱ䣬϶Ҳ飬Լʶ
㹻˵
ƾʹһЩżϿؼأеǿʧ֮Լˡ
Ҳ֪飬ʲôģ˵а񡭡а黹Ҫˣ
ƾа飬ааˣȻбаа
űӡǺģʫ˵
ҲŰ취ҪôȥҰȻ
Ӧòѣ˵ǲ֪滹ʲôĶ
ʫóһͷں㷢Ȼһ׵ɫף˵СƣҪðˣ
ó½˫־ݸʫ£˵㣬㴩
㴩ɣʫҡͷ
ûϵģ˵ţ͹ȥʫϵɫס
ʫû취һЦȻϵĵףҲֻȽϵ¿㡣
ȻЩ¿㶼ƣ˻ָá
ʫ»Ͻɫ֮Ҳࡣ
ڷ棬Լǲ£ϾټоԴ
뿪Ծ󣬽ԾȻСɽ
СɽԲ׵ĻݣȻǺɫġ
ƺʫ̤ɫ򣬾൱ڽǸ֮ڡ
ǽȥ֮˳磬ȷԳŷĵļǰ
ʮ֮󣬺ȻӦһɺǿӿǵס
ĺɫݺȻúܴƺʫµ˫Ȳ
ƺһͨ߶Ȼ꣬ͷһɺǿĺȻ
ɫһӿʱܵĺɫȫȼȼɫĻ档
ǹӿҲһ˻ȥ
Ǽߣʫ˵һֱúܽ
Сɽ𣬿ŶǸͷʯ
ͷʯ˫ͨ۾Ȼ⡣
ʫӶһǿɢ
СƣںǸͷʫȵ
óʨڣСɽ𶥲ͷʯ񣬴һڣ
Դ۳ɹţӾʨȥǸͷʯ棡
飡
ͷʯ񱻻֮󣬱ɫϼ֣һ졣
ɫϼʧǸͷʯȻ
ԴͷʯȻ˵ˣЦ̫ˣ̫ˡϾؼˣ
һ𣿡ƴʱûôˣϾǸӡĹ֮УҲûǿġ
ҿħ㾹ȻΪͷܷŭĺҪ㣡


1943 ӡ֮
ħĸ֣ƺʫ¾ȵƺǺаǿڡ
аʲôϵʵ
ֵܣħ󺰵쵰ˣ
žʨڣǸɫͷʯٴһںȥ
һε֮ǰǿһ͵ʨ
ɫͷʯ񱻻֮ħȻСɽ΢΢ʲôҪһ
ͷʯӲ޷ƣҲ֪ʲôƳġ
ʫºȻͷųһ¡
£䣬һ󷢹ˣһɫ磬ͷʯ
ħʱһʹĺС
ʫ¸ղŵĹǺǿľ񹥻
ħ⵽ǹɽɫ֮Եޱʹࡣ
һﲢûֻѣʫ˵Сƣǲģ
ʫ˵Ǽǰһ鱻ӡ棬ֻͨаʶа˲ǣ
ŮˣҪ㣡ħţһɹɺȻӵðʫ¡
Ƶ壬ͷųȻ֮ǹӿĺȻǰ
ܿ죬ǾСɽԡ
棬ôȥһ⣡
ҪôܽȥأƿˣǼһܳǺǿİɣСɽת뿴ûʲôġ
ħǺɫͷʯСɽ𶥲źˣһŭţȴƺʫû취
ħӦòǺǿҲᱻӡôССɽ֮Уʫ˵
ͷʶ̵Ůˣ𿴲ңħڵ꣬ǿ췣ޣаСܣҶùһħ磡ħܷŭĺ
аԳǺǿ췣ޣħȻакܴĹϵ
аΪʲôᱻӡаûбӡЦ
ƨа鶼ӡҲѡȻǷӡħһ
˵˵Ҫôܰȳʫʵ
ʵ޷ҷųģħЦõҵǰɣȥɣ
ʫ˵ħǰŪ㹻ʵȡ𣿡
ȻûУİҵųľǣħЦһǸСӣռ壬ȻٰԵ
ʫЦ͸ϽǣҪôܴĹֻǲܰųԵǣ
Ҳ޷ܰҷųòһڳԵ֮ǰúøмǵģħ˵СɽҵһķİۣǴĹĹؼڣ
ʫºͷж
һʫºȻСƣҵˣ
ɵʫǱߡ
ʫָСɽһʯڣȻһķİֻۣаƴ
ҪôŪʫ˵а취𣿡
ƿǸۣ뵽Լӡ
֮ǰӡںλ֮󣬾ͱӡ
ҵôҪӡܴĹħЦ޿ɾҩļһΪ֪ȡҵ飿޴֮飡
ӡ֣͸ȷԼӡܴĹ
֮ǰл븡ӡ˵ǽ֮صĹؼ
ֻΪӡֻȡԾѡ
ӡӡ
ʱ֪ӡж
Լӡó
ɻܴĹӡΪλһܺλںϣ
Ҫȥ򿪣ʫץס󣬳ȲٷŶ
ʫ֪ӡǸӡɵģǰһ˽ӡ
һеɻΪʲôƻֶ
ƲæųԴ󣬽СɽΧסȻټʨڿУʱѹ顣
ǿǸķۣھȹóӡҪӡȥǲ
ҪǲħܳǾ鷳ˡ
׼֮ʫ¶Ƶ˵ͷ˵ʼɣ
ӡܱСƿӡǸƴķۣȻӡ׼ѹȥ
ۿǳӡѹȥ֮ȴѹú
㡭ôӡģħȻ֮ǿ־塣
ưӡѹȥ֮СɽȻ
ӡǡǴʲôһ
תһȦưӡȡȻʫ¿Դ֮⡣
СɽȻɽɫȻȼŽɫĻ棡
СɽʧһƬţ
ڽɫĻһɫĴԲ飬һ׶ߣ
˭˭ħţײ
оԴڣħ޷ײƳȥ
Ϊһ˭Ҳ֪ӡ˻˭
Ҳ֪Ҳ֪ħš
ȻоԴ󣬵ħǿ£ײڵʱ򣬷һ죬ӿһħϢ
ȥ˵ɣƿʨ£ӡʨڲ
ܺܿͰ
ɫĻʧԭɫĲԭҲԭӡ
ӡħСɽʧͺûйСɽһжƽʲôûһ
ѵӡǴЩԿףʫü
֪뿪˵ҡҡͷųԾ˵ȥǣ
ƺʫ½ԾȻڿС
ҹҪųҪôĹأʫºĵҲ֪ɹûУ
֪ҹҲǴ칬϶Լİ취˵ܾ֮أ͵ĴкܴĹϵ
ԾٷڿС
Űҹ׷ܸܵԽԽ
Ӧҹ̫ʼձһλãʫ¿գ˵
Ѿʱ
̫Ȼûж
ҹӦþڸƺȻͣԾ󣬿Ծת鿴ܵ
·һƬ̴деƽԭżʵĻ׺ȥƽ͡
ʫ˵ʲôûѵˣ
֮ǰСɽҲһѵ˲ܿüȻԾڵ档
Ծոأʫ¾Ằ쿴棡
ƺʫ£̧ͷſУֻȻһӲӵȻڿеĴǡ
֣ղôԾϿУǿ֮󣬴ȴȻʧ
֮£ֻٴԾء
һΣԾոأеĴǾͺȻ׹
޴ǺȻ׹£ĳǿ¡
ԾǹɳѹסԶ
ʫæӹԾͨ¾Ծпռ䴩


1944 ǽ
ʫµļʱ֮£Ծ˲뿪
ǺȻ׹ݺݵĴڵ棬͵ƣ𺳡
£ԶĴǣԾô£ǲʲô°ɣ
׹ʱҲͷźǿĽıǣӸ߿׹Ҳû˶
֪ʫ࣬ҡҡͷǺȻ϶ʲôǹȥɣ
ԾɹȥʱֺȻϸ߿ա
ǸϿ׷ȥƺ
ԾʫƣΪԾ˲ƣȽϰȫ
ʫ¿Ծ󣬿ٵķɹȥһӾǵϿա
Ͽ֮ܿˡ
ֱȥ񹬣˵
ãʫºܿͷɵ񹬵Ͽա
ڴ񹬵Ͽգƿһۣߵˣǰҹ
ҹڴһϿգһֱա

ҹռԾ֮æƽһԾ
ʫԾҹߡ
ҹԾ֮Ǹպϡ
ô£ʫæѰҹͽʵ
Ǳһɺǿƿأ޷ƴǵƶҹżĵȥֻܷǣ
˵Ҫɵߣ
֮ĸ߿и磬ǲ֮󣬾ͻᱻһݺݵĳȻ͵׹ڵ棡ҹ˵ղǵڶ׹䣡
ʫϿգܿ߿֮һƬڵġ
֮صĸ߿չȻн磬һǺһţ֮š
ôʫʵǲȥȺһأ
ȷʵǽӡǵɳѾߣǱɳǺ棬ȴȻһƣҹ˵ȫƾԴȥֿǹ
Ȼǿٵȥ
֮ǰģʱȻӿ죬ȻҪô׹䣡
һҪǣ
һĽҪôԸɳǵģȴǴǣҹֻܷ̾ǣ
˵ãҳȥ
Сһ㣡ҹĲУϽңһôǵ˿뿪
ʫ½ҹͳȥ֮ȻԾɵ߿С
Ծ棬ȥӦǹɿƴǵ
ֻûã͸ӦǾŹɺǿ̫֮
ǿҶ̫϶˵СƣʹþԴڤȥ
ΪҪȥʵ
ΪֻڤпŹ̫ɵʱҵģ϶˵ֻҪǾܰѿơ
ãȥƻصԾʫ¿Ծǵײ
ǾŹɺǿ̫أǴӵѴƵġ
ײ֮ٴܵԾ棬ȻǾŹ̫
յĹУ𵽺ܴá
Ź̫ӿƵȫһɫŰ
ڹ֮еƣҲеȣϾǾŹ̫һ
ƷɵĹУǺȻټˣҳһٷߡ
ɹˣ϶ûˣѾȫ
ǣƵľǣȻǾŹ̫
ãֵұסˣƾ϶а취𣿡
£գ϶˵ľŹ̫أƺϲһЩҲûϵģ
ƵϣֳǴִԭǾŸɫӣʱɰɫģһڷ
յľɫ̫ܸܶ࣬оõһһ̫
ֻƬ̼䣬ڿеƣʹһ޴ľɫ֮С
м䣬ڽ̫ǡ
ԾڲԶʫԾ֮ҲܵģæСƣôˣ
ʱû£˵õĵģ
ֻ֪ľǺϲľ̫ںܷš
ãҹȻɹѾȫŹġ
ƣôˣҹڹʱͿһܾ޴ľɫУưġ
емһɫţƣȴܸӦ档
ʱû£Ծң˵
Ȼ˵Լû£ʫºͰҹǲѡ
ҹԾ֮󣬿Ǹ޴ľɫϼУĵ֪ҾͲǾȳڿǺƣ
Сµģʫ߹ȥŰҹ֣˵
Ȼô˵ȴܵƣ
ҹҡͷǹסǣô϶ŹƵģҪʲôУ
ڰҹȥʱ򣬺ȻһɫƮ
ʫ¾ϲĺˣ
Ƭɫ֮󣬻һɫľ޴
޴ҲǸܴľɫת
ǰС°ɣʫº
µģùڵģң˵Ǽ£ҲźǿĶ̫ӿ
Ƶ壬ûǾŹ̫Ҳܲô࣬Ǿɣ
ƻͷһ֪ǾȻôͺ񱻶˺ܾ
϶˵Сƣ˵ҪܽһЩͺˣ
֮аڴš
ǾŸ̫֮ǻɵģܻһЩǿࡣ
ӦҲһЩʲôģ
վ̫϶ڲԼ
ǰڸʲôʵ
Ե㶫ԲҰԣٺЦ
ǰɲܰ׳ԣŪģƲ
̰СͷĺöôˣôŴ̰Ц
öȻǶƣòţŪղҲܿĵЦǰɽһ̫ʥأ֮⣬ʲôõط𣿡
ûУش
Ƽش˹ϣ֪ɽ϶ʲô
СӾͰĵɣ֪Ʋʡ͵ĵƣղŵĻشҲѾ¶˵ʲô
ãû׷ȴס£ԺҪ뿪ɽʱȥʸס
ƺ۵ľʱԶһӰ֣
ĵľɫ޴ĺӰȴܸоһɲڿ
ʲôˣʵ
ɳǹˣ˵Ⱥһ˵Ҫʳԣ
Ƶ֪ɳҪʱ硣


1945 
ɹɳǺܴȻȴܴǹܵҪȴǾ޴
Ծʫ¿ԶźܴĺӰЩǵĵɳǹҪʲô
ҹȥ̸̸ҹ˵
ʫµ˵ͷȥ
ҹڿУɳǰ档
ɳǺȻͣ
칬Ϊεסǵȥ·ڣһʵ
ǰŵҹ˵
Ǻˣ˴ľζоǸ˲õļһ˵
Ҳϣŵ岻ܸ֮ҸӰɣҹĻ˵ˣǱҲüɹȥ
ǰߵǵȻ֮Ͼ뿪˴칬һǣдļһѾƬ֮أ
лѣҹͷ
ӴĺɫɳǣȻıߡ
ɳ뿪Ҳһ˵壬ȽϽ
ȺһʱҲҪǴ칬ǵĶˣǿ϶ô뿪ģ˵
ҹԾʫҲ֪պǿľܱŵ
ӵо𣿡ҹʵ֪ʵǾǵ
ʫȻ֪ûҹ͸¶ֻҡͷҲ̫
Ȼûйһ֣ȴӵǣΪľǻûгԱֻжˡ
ǰǹܵס𣿡ʵ
ôܵסЩֻһƬƶѣҵסǵģ˵
ľô𣿡ʮֲĻ
ģ˵ˣ֮أһռ䣬ֻʱɽغ϶ѣ˵ˣֱܰɣ
ƺܱӵĵǰɽףôôأ
̾ҾôҲǿڲɾǿ𣿡
ðɣ֮ǰôŪʵ
дɽܳôЩ
а취ŪǣҪһЩʱ䣡Ȼ޷Ըǵģ˵ɱ̫߿ңָ
ƱΪһѣȴû뵽һоܵѡ
û취ˣֻϣԼľܳԱ뿴㹻֮󣬻ô仯
˵ƣŭ֮ǿɲɳĶٺ٣
жæʵ
ǴشģǱȽϵ͵ȵļһսʱּһ٣򶼲۵ģЦ֮⣬иߵȵĶ
ƳԾѵǴ췣𣿡
Ц췣ޣд췣޹Ǿˬˣ췣Ҳģ
ЩǿļһϾҪΪʲôôģƲҿһ㶼Ĳ
ɳһЩȨ˵֮УǱ֮Ϊˣ
ˣʲô𣿡ƾɵĵǿôģ
ˣǴس˵ĸ棬ҪǿˣµĻװƺܼ˷ܵЦҪǶһЩɽǾͱˣ
Ƶ˼䣬ǿļһ϶֮ظӻҵġ
ƣģʵҪԸ˲û⣡ɽ֮أĿǰûΪʥռ䣬ʥģЦ£Ǻǿģ
ҵǿԷģҲдĻʥǿ߹һǿװʹ򲻹ˡ
һԽɵۣɳƿӡ֮󣬳ΪļһŪʥĻģĿõģ˵㲻ţȥʴ칬
֮̲طǳľ
ǹɾԸǵģȴþǡץסȻͷɡ
ԲڵΣƴǸɫ֮Уȥվ
һʱȥˣ
ȻļһˣȺһ죡
ǰ֮ǰǺܿĵ𣿡Ʋ
ҹ֪ǻô죡̾ѵõĻᣬҪô˷𣿡
ƺһȻųԴ
Ű쵶ܣǸ޴аΧżɡ
Դվ϶ǿģȻЦܳһʱ䣡
ԾҲԴ֮ڣ
Ǹ޴ľɫУڿС
ɫϼۺһǾ޴ۻӵ濴ȥȸе𺳣Ҳе׳
Ű쵶ʱҲɫɾžŸܾ޴ӣǸ޴ľɫС
ԶȻһȺ˷ɹ
Ⱥˣɫףֳֽɫ
ʫԾЩ֮󣬳Щһֳȥǿ
֮ǰϽ罵ŵ½˫־ˣ
½˫־һʹʫµϡ
ЩĵϸЩһϵͬģ
ˣһǧ࣬ǰĶͱȽˣЩ;޴
ǰİˣϵȻҲǽɫȴһֽɫľ壬ҽɫ֮£תŵϺɫ
оǣֻûеġ
ǰЩһˣ˵
ǵжǿʫʵ֮ǰϽ˽֣˽⵽
ΪԼͬǿװҪЩ˲⡣
Ҳ֪֮ûô׶ԸͺߵȺһڸȴûг֣
ҹȺ쵰Ǹӣѣȴң
Ҳ̫⣡ǷųǶԵģǺ˴һٺЦ
ǰȺ֮УȻһǸ޴ľɫС
ھԴͷŵĽϣһ죬˷ӿ
ǰҲɳȥ
Դǿƶ࣬ǰĵļɾ
ԴƣȻһǿľԴ󣡡˺
аģаɻĴۣԶҲ˽⡣
ˣҲ˶һ˽⡣
ûлش뱩¶Լʱ
ȻѣⲻǾԴȻγɵģɱ䣬λѸӣ


1946 
ƺԾ󣬶ھɫмĹģΪǿܽǺܺõ档
ȺˣֻǻоԴѣǲûȷƾ
رǿ֮ҲΪܺһģΪһġ
⵽ô£ȻγɵĽ磬Ҳ̫ǿ˰ɣ;Դ񣡡Ϊ׵Ǹˣ˵
Դ;кеĹϵҴʱյǾһ֮ͷųġһɣ֮һǿľԴ󣡡˵ԲŻǿȻ磡
֮ȷʵأŴǻ֮оŸܴϾҹһԴԴά֮صתǸҲͷ
ҵĲ²ûλѣûʲôʵ
ʱûҪĿơֻû뵽徹ȻܳˣҲҪȥ壡Ǹ˵
Ⱥƺǵǿаȵ
ǵģЩһﾹȻƿӡܳǸ˺һҲãǾͳڰ峹
ЦôӦҵɱķţǿսҲɱǣ
ǸЦʵԽԽǿܶ޷Ķڶܻ𣬱ϾĻ
λѣף˳˵
İɣ㳹֮󣬹Լһ˵ģʱҲɳˣƬأ˵
¸мܸ˵Ц
Ǹ˻˻֣Ȼ飬ѭɳǲϢԶȥ׷ɳǡ
ȺԶ֮Ʋų׷
ǰǻͦ˵
֪ҲǣҪǰëļһɱ̵֮Ц
óū㣡ҹ˵
֣쵽ȥġΨ޷ھΪֻܰи£˵
ЦǰССǲΪʲôö
ȻǣֻΪǱܷչɺǿʢԲһֵģæЦŷϵ
ƺܿ϶ɽ֮⣬ʲôš
ϸ룬֪ɽܲ򵥣֮ѡɽ϶ԭ
ʱƵĺģ֪˵ġ
Ҫ̽飬Ҳ֪Ӻοʼ̽顣
ҪģȽ˵
ǰɽڲϵ𣿡Ծʫʵ֮ǰƬ󺣣
Ц㣬ɽѾ򣬿϶Ҫŵģ
㲻ϣǺܸӵĹɣƨĵطֻһС磬ͽɣЦ֮£ִڣ
ΪʲôҴûüɻģһƽ磬֪ǲƣ
ĻǾֻһǾŻ֮еĿռ϶Ȼоתģ˵ҵ磬Ժܳ򣬶ת
ҹ˵ҪĻҪԼ£ǳǹͨģ
ǳ죬ζʲôʲô磬޷Ƭ죡Ҳǳһ֣Ҫǳ֮ʵ£˵
ϸ룬Ȼпһ磬ͦ˼ģҲΰ󣬶ҵʱƿת
ҿ˺ܳʱ䣬ߵһ˵ǳΣҾ飬ȡԴøǿ
ǲ˼飡˵
ҵ磬飬Щʱ򣬻ٶȡһЩ֮ҾܴгһǿԼ˵
ôھûףƺȻĵ
ԭеġʧˣԾʲôҲǺ˵ȻӴ磬ֻһףӦһȺˣǹͬȻԴ
뵽˴񹬣ھĻϣƾ
־ͺ޾һǷնꡣ
Ҳ֪ʲôܷɾΪƵ壬޷˶ľ
ҪʲôʱŻʫʵ
֪ڷվ֮˵ʲô˵֮ʶоʧŻὫ©ϣ
˵ô˵ײһ©
ǰһáȻҲײˣЦ
ӿҪҲǱģϾǾǣľ׾ͱ
ʱһΣ͹ȥˣ
ƺȻоԼľǲգͣվ֮Ǹɫв
ֹͣζѾչˡ
ϵľǣѾɰɫľִȻƵѪ֮С
Ʋûиоʲô仯֪ǿ϶ڽ
ֹͣˡҲоӿЦܲջҿ˲٣
ˣ˵ȻԾ
УһƬɫϼǶǲľۼһɡ
ƽԾ֮εգȻһ˫޴ĺɫ۾
˫۾ͨͨģ飬ƣһֺܿµѹ
Ծ˫۾ʱŵ˵
ʫºͰҹҲǹɿµѹսƵ֡
⡭ʲôƳԾ󣬹ֽеǲǸոճֵģ
ǰ㿴𣿡ʫ¼
ɫգһ˫ɫ۾Ȼ֣һһޱȿµѹ
۾˵۾ȴÿ۾ܴ󣬱̫
ɫм䷺ɫ۾еѪ˿Ϻɫ
⡭ۣҲһӣžߣԶ֮أ
ۣΪʲô֣ʮֵԼľġ
Ҳ֪֮ߣ
ʫԾ󣬽пռ䴩
ֻһӣԾ뿪֮ڵ
ɽĿУȻ˫޴Ϻ۾
ֻҪ̧ͷȥͺԼĶţɺܴľѹ
ܿü⵽ô£
ҲƳԾ󸽽
ʵǲɵľ̫࣬Աˣ


1947 ɫͬ
˵ģıϣˣۺȻ֣ӦòҪԸǵģ
յжǿ˭֪ȴǳĿ£·Լ۵ע֮£ʱᱻɱ
ɺϲųֵģܷĵЦ۳ôãûʲôӦòǵģ
ƻЩģ۵ĳ֣ľйء
𣿵ΪʲôҾǴģ磬ų˫޴۾
մľйŵĻᱻԵģЦİɣµġȥļһʣ
Ȼʧ
ʫ¿Ծǰš
ɽʹǣȥǱߣȥ˺ü죬ǿ϶ˡ
Ծռ֮󣬾źܽ
￴գȻܿ˫µۡ
϶˵СƣӦòǳžģǣ϶жˣ
𣿵Ϊʲôھմľ֣֮ɻĵ
һ㶯ûУûнأӦûص췣ģ϶˵
Ƶĵʱ򣬰ҹȻ쿴ǰ棡
ƿǰڿеȻ
ֱǴǺţһɳǣ
ɳǾȻ
ļһôҵŵģƳԾ
һΪǻ֮أû뵽Ȼźʹˣҹ˵ҹȥȻţʱļһӴ
ҹ뿪Ծ󣬷Ǳߡ
졢졢졭һˣҲ֪ǲƿǰȻ
СƣȻɽɣʫ˵
ɽһһ԰ʯڿУȻͦģԱ޳˵ȴСÿ
ɽŸ
ƿԾȥ˵ӦдΧţھȻûУѵˣ
ǺǶˣǲòߣǻģʫЦ
ڷɽʱ̧ͷ˿˫ۣɵô˸Ϊܾ˫޴۾ڶ
ԾɽڲĿռ䣬ǳ֣ţħԼ촾Ǹӣɽ֮С
ʨҲЦǺǵĺ͹ţħǴţƤ
ƽ̣̻Ĳҵţͷɽ̫ˣţħƻٺЦڿ޼ҿɹ飬ʱһʱ䣡
Цŵĵô㲻ȥСطʲô˼
˼ˣţħЦҾ͸оڼһҪߣҲߵģ
ƺȻɫǶע⵽˫۾ûУ
õͷˣ˵һ˫۾֪֮󣬻᲻ʧ
С֪˫۾ʲôͷ𣿡ʨһƣʵ
Ҳ֪ƿţħʵţ֪𣿡
ţħʨɶǺܹϵļһǿ϶֪һЩʲô
رǹţħĳԱ֮һ
Ƕۣţħüƽ̣˫ۺˣζ췢ŭ
ʨӣǺܹϵ࣬˽٣õʵ
˫۾֣ȷʵŭʨһصĵŭȴ
ʵʲô˼
ûн췣ֻ֮Ƿŭѣţħ˵֣
˵˫۾е۾嵽ôģ
ţħҡͷҲ֪翣ȴֺкܽܵϵ
ʫʵʨǰ۳֣Ǻƽ𣿡
Ȼǣ۳֣ζŽо췣䣡ʨ˵˵־췣ĹŻǿļһﶼסᱻûҷ𣡡
֮󣬰ľ۵ĳ֣Ȼ췣йء
õһۣ˵жЩǡ
õܰƳ֮꣬ǺĴڡ
Ҳ췣ǿ󣬻˼õԶûȥ֮ꡣ
ˣǿۣʲôоʵ֪˿ʱǲǺͬĸо
տʼͦ˵ģϰ֮󣬾ûʲôоˣţħЦƽ̣ôڣ˺аĸоԲе㺦£
õЦҹɫ۾Ϳˣҹ֮У
ΪǺɫģ֮ڻϺɫ
ǣʨǿۣȴǺɫ
֮ǰʫ¡ҹʱûἰ۵ɫ
ƿʫµɫƽ֪ɫǺɫģ
۵ɫһǺɫ𣿡ʵ
۾Ǻɫ۾ûɶֵģʨ˵Ҫɫǲأ
ٴο˿˫޴۾иӲΪɫǲͬġ
ȥϢϢƷųȻ븡֮еġ
ڣ޷ۣžðࡣ
϶㶼˰ɣǿۣǺɫģڸ㣬һк
Ȼ췣ûйʱ˻ֲ̿
Сƣ£㣬϶ͳˣ϶˵
óǸɫħǣ˵Ҳ֪ܲܺаϵϣ
һʲôϣģǽɫħǣȴȻ˺ܴķӦ
ڴүôаʵ
УЩϲ˵²
ɽа˵㻹ɽаڰȺһǺ͸ˣ
ƳԾǾȻ֪ɽ
һǴˣﶼǳڴܿģаЦ˵һα⣬ģǸͱģ
ЩһţҪȥģǿ϶뿪ģƲڵô
Ƚϻң塢ڰ˫ִȻһЩʲôļһǿǿرǵа˵
ʲôҲļһƾ⵽ô£
ֹļһʲôš塭ļһųֵģɱļһＦɹĿˣа˵
ɳ棬ӡвٶܽĵģȥģȻȥ
㿴鲻˵
ͦģаٺЦ
аϢ𣿡ʵ
񣿱չغܾˣûгŮĻ϶ǿģа˵
ƺȻ˫ۣʵа˵۵𣿡
ۣɽҲ۳֣а񾪺һΪֻھŻģ
ɶҲУƺаһԾ
ţɫĴ۾ոճûãа˵˫۳֮ľͺȻƽ࣬ļһﶼͻȻͣս


1948 ǿ
ƸɻˣΪʲôϺɫģ˿Ǻɫ
бҪȥлʡ
۵£϶֪ú
ƺȻɣ۵ĳ֣Ҳйء
ڴүɽʲôöаʵ
ȥ˵Ūֿɲףң͸ո̵һħ飡
ߣΪʲôܵõֺöаܼʵĵ
ЦЦ
ټȥϣôˣаϿϵΪܵ˺ܴĴ̼
ƾþŻ֮У˵˫ۡ
ģֻܿ˫Ϻɫģ˿ɫǺɫ
߳Ҳɢˡ
˵ţħǴʨȥ
õ飬ʫָһЩѧҲȥ֡
Լһ뿪ɽ֮ɫ谵Ҫˡ
ʱ޳ǶɢŹâ
Ǻţ財
ͨɫǣ˸Ű׹⣬ڡ
Ʒš
Ҫȥлᡣ
лŵʥǵʵر档
ƻǺйص
ŵĳǣƷǳĿ
֪ƽţӳӭơ
ӳϣҪȥǵʥأҿԽȥɣʵ
ȻԣȻԣʹȥӳ΢Цƽ̣룡
֮ǰɵɫħȺϽˣչֳǿʵͬʱҲţŶǾη
ˣҸɵЩϽˣûкϽϵʵ
ûϵϽ̫ĺһ㶼أӳ˵ǲϽϵǻ취ʥģ
ϽˣûųԱ˿
ӳǱϾ˶꣬Ͻˣȴǡ
ӳϣ˫ۡƿ˿ա
ѾˣȴȻܿһ˫ɢϺϼľ޴ۡ
Ͱʱһ˫ȻͷźǿѹƸеֲ̿
ӳЦڣˣ
Уڵʱ򣬺ɫȻ
ƲֻͬܿϺɫģҹʱ򻹷⡣
Ҳĳˣ˵ô£
ݹżأ۳֣ǿ췣֮٣Ȼʧӳ˵һֺܾˣʼձŲ䣬Ҳ֪ô£
ƸӳϣһܴɽǾŵʥء
ɽһܴʯţӳϴƹȥ֮󣬾ʹʯţ˵ȥһֱߣܼлˣ
лӳϣƵ˵ͷȻ߽ȥҲԶϡ
ƿ첽һڵͨ
ͨľͷɢ΢İ׹⡣
ͷֻǰһ׹Ļ޷ͨĻҲʲô
ôȥȥϸĿ˿һǿĽ硣
Ằ㣬㣡
Ằ˼֮󣬺ȻһŮۣ߳ʪĳ˿˿ϼǸոմˮһ
Сƣô˰лῴ˿Цʫû𣿡
ָõˣлʪĳʵ𣿡
ţˮأ㲻ȥлЦСյǲ㣬پͲˣ
㲻⣬ҲȥģЦЦȻḧл
ʲô˵ɣл˵
ư֮س֡Լħ飬˫ۣȵһϵд£лᡣ
лһһüƺЩ¶еȽ⡣
۾Ȼֵô磡л±Ƚ⣬ɫԳɫ
㣬һʲôɫģʵ
ɫɫϺɫֻܿɫٲ˿ǽɫټٵˣϺɫл˵ҵļУһΣǽɫģ
ƾ̾㣬֪࣬ҵ㣡
Ȼ鲻Խİˮ§ţĶͷ
лЦһḧƵգ˵Сƣ㿴Ŀ϶Ϻɫģ
㣬ô֪ģô϶ƲΪʲô֪ôҵ飡
Ҿ֪лƤЦõĵģŵ۳ǺҲǻ£ӦԵúãǾǺ£ӦԲãǻ£
˵Ƕ˵۳֣Ϊ췣ʲôҪ֣ȴȻ
£ƸղҲл˵ˡ
СƣǿԽģҪҵľǡл˵ǵʱȥһ֮أһޣþǺ;һ
ԭƿ˿Լ
֮ôû֪϶ǿлƵ֣Сƣڰĵ׼Ըˣǵǿ
жԸİ취Ƚ鷳һ㣡˵
Ҫע壡ȺһҲǱȽǵģлֵ
ţƵ˵ͷ
ҼǼرСںܹؼʱֻ̣㹻ǿ󣬲ܼͼл˵
ãл
ҲҪ㣡л΢΢Ƶ촽ȻӯӯЦŽǵɫĻȥ
̵ģж۵Ŀ־ҲȻʧ
СƣҪʹͼҪһʵģ϶˵Сʵ𣿡
ӦǰɣƺССܳȥ
뿪ʥ֮󣬾ͷɳţɽ
ڻȥʱһֱ˫Ϻɫۡ
лᲢûиܿϺζʲôҲûʡ
ĵ֪ô۵£ҹ֪ģ
Ʒɻɽ֮󣬾Ϳڸţħˡ
ţħһţǣȻˣһͷѪġ
ô£üţţأ
˿ˣţħüĵƽ̣Һļһսˣ
ƿʨʨ۾Ȼˣ
ʨǰҲˣƵɴ۾΢΢Ծĵ
ˣȺ̬ӡôãȻôǿʨ˵ţţӦܳɣ
ȥˣҪܽӺãţħóϵǽţǡ
ȥսȺһƾ̾ǺôҲǺǿİôôǱ
ţħһû׼öѣȺһڲٶûУ
ƿǼͷޣǲûˣûвμս
ô˵廹Ǻǿ°ͣ˵ʲô
ҫģ˵Ǳӡô꣬ȻܵǡţħƲõˣŵ賤ϿǱÿ޵񹬵ʥͣҲŻѪ䣡
ڴǱģʵ
ǰƽ̣㲻뱻ĻͱȥǣȺһ㻹̬ţħ˻֣ѹǱӡô꣬ã


1949 ǿ
ţħĻЦţòǹô˵üҳսİɣ
˵ϴţħүĲϣȥǣΪܴӮȺ֣
ϴŵƽ̣ǵ氡ļһûˣҲȰ˵
ǵģȥ˵㲻ȥҲôģ㿴ţħүһ֮Ǿ͸ӿ壡
ţħܲˬĵС࣬ǲǾҸ嶪ˣ
ЦѵҪôöҲܱҵᱩ򣡡
ʨƵСͱȥս壡Ҷ򲻹˵ԸȺһ
кǲ˵ʨǰҾҪӮ㻹пܵģ
װĻܴӮңʨŵĵСǺǿҲãŪٺװ
ƿţħЦţϴλ㣬ɲǿװģǰɣҺʨǰ˭ǿһ㣿
ҾʨǿţͷЦЦƽֻ̣ʵʵ˵ûп˼
жʵӺ棬ȻȺǿ˾¡
һȥôһ˵ҲȥǲеˣҡͷЦȥһ˴ǣļһӦûڴǰɣ
ϴȥæЩһĺǿ
˵ֻȥǣһҪǴҪҲһȥ
ţħʨæҡͷ
֮ǰڴ֮УսǱˣȻȥᱻЦġ
ƿǼЦǺһȥ
æҡͷҲȥ
ϴˣǿ϶ܶ˵ģǿɲ뿴ӣ˵
ȻʧЦȻŴ׳ҶСǼ˵˭ȥ
ûհҪƱأŴ׳˵ϴĵȥɣһӮģ
ҶС˵ƽ̣Ӯģ
Ŵ׳ЦҪɣƤƤȥ
У˵
СģƤƤҲǺܿɰģƵĻ
뿪ɽƤƤǰǡ
ߺ󣬹ţħ˵ҪҪһѣҶƽ䣡˭Ӯ
ҶϴӮŴ׳߹ȥЦţħүҶʲô
ǵÿʲôţħЦ
ţħǸصļһȻˣпԶĵĻᣬҲûŹ
Ҫ֪ţħһƶʦŴ׳ÿԴӹţħ̵Ʒ棬ԾͶˣҪҲѺһЩơ

ƽ봴֮ǰ츮
ô˵ҲǴ츮ĵӣ츮ʥͶҪȥʥ͡
ղŴӹţħǿе֪ʥҲ˴ˡ
ãƾ˴츮
ʱҹ츮֮кܰ
ʥ͵Ĵʯݡ
һʥ;档
ʥʹŰɫɫЩףǸŵɫ̫ã޾ɡ
ʥͣƲذɣƼʥ͵ɫ̫ãʮֳԾ
ʥͿǻʥǿߣȻ˴ˡ
УϢ¾ָܻʥ΢΢һЦȻʾ¡
ˣ塣֮󣬿ʥͣü
Ǿˡʥ͵˵ͷҺƶս꾫ķԱˣ
ʵļһĺǿ𣿡
ʥɫ࣬ͷǿսܴƽ֣˸ӣԲûаܣ
ɳܰѷӡǰҹŴȥȵģȻȴҲԹ
ʥͿ˿ƤƤ˵ƣСһֻްɣҼǵ֮ǰĹţħ˼ǿ˵ŵģ
ȷʵŵģƵͷ
Ҫս壿ʥüļһǿ˵ǲɱ㣬Ҳģ
ȿƤƤͷЦûô³ç
ʥͷĵĵͷ򲻹ǲҪǿȥսǣΪӮǣҲûʲô壡
֪ģҪҪȺˣǿ
ѧϰ˵ǿ֮ҲԼøǿġ
ƣСʲô𣿡ʥͺʵ
ܳƨһ־񹥻ЦܸɺǿľȾͦҪģ
ʥЦһľ񹥻˲һֺܳĻþӶӰ쾫ܸ꣬˻ɺǿľӰ죡
ǣȻҲ࣬ͷųζԲʲôģƵͷ
СһֺرƣⷽøǿҪҪѧϰѧϰʥ˵
ãԸѧϰƤƤӦˣΣǺеģܸоʥһ㶼ΣգԲŴӦ
ܿѧõģʥҲǳں棬Բ뿴ƤƤǿ١
ƺʥһ뿪ʯݣǰ˾ͽССլ
˾ͽСڴ츮ڷϢ
֮
˾ͽСֻǲ˽լӣ𴲣űܳƣŷ
Сʦ㣬ʥ˵Ҫļһս𣿡ʵ
Ϊ츮Ů츮սҪӦսģ˾ͽСĳ˵
ȻϢȴһʱܷսİɫװҲ˼Ӣ
ŮӣȥӦս𣿡ʵ
ǲҡΪļһȷʵ̫ǿˣ˾ͽС˵Ҳûʲôʤģ
˵£ˣأ
˾ͽС֪ƺǿʱ࣬˵ͷƣսʱ򣬾ҳȺһǿڣҳǵİ취Ҿʱ䣡
˾ͽСô˵Ȼǲʤ
Сʦ㣬Ϊʲôôϣսʤǣϣóɽ֮ժ˾ͽСԡ
ΪΪǽ˵Ļ˾ͽСЩĵȺһܿ㣡
˵ô˵ҵģ
ţħʨǣû˵£ʥҲû˵
˾ͽСҧŴûơ
Сʦ㣬ǲ˵úƾ˵Ļ϶
ƺȻףΪʲôţħǲϣȥս
˾ͽС˵ƣ˵Ļ֮Ǻǿģ
ˣҺ˽𣿡ЩɻĵΪʲôҪ˵ҵĻҿûеǰ
ΪоԴϾСڤ飬һꡭǺܹע㣡˾ͽСҪľŻ񵶣ùҸҪ


1950 
ʶ֪Ż񵶵
꣬;壬϶ͬһʱڴڵǿȺ֪ľŻ񵶺ǿ
֮У˭֪ԼʯȡǰصľŻ񵶡
ڵʱҶƳ˴Ҳʱõʵŵġ
㸸׵˼أʵ˾ͽϰѾŻ񵶴ġ
˵ŻѾˣǲҪģ˾ͽС˵ô£ΪʲôҪǰĵǶѾŻ񵶵ǣȻִŵҪõŻ񵶣
ڻ֪Ż񵶸ԭ֮жǿ֮ǾԲǷ
Сʦ㣬Ϣȥһ˴񹬣˵
ã˾ͽСͷ
ҹǰ񹬡
ҹڴ֮УʱҲսʱڹϢ
ɳ봴񹬣ֱҹס
񹬣ֻڹ߶
ͨ׷ȥҰҹ
мǱȽϴģ˲ʱ䣬ҵҹϢ
ҹȻڵһҡ
ƴʱҵʯ档
ڵ¸ʲôƲͷһˣܵʯңǴ񹬵ľԴڡ
վʯ棬š
ƣ
ҹϻӦžɣƣôңʲôҪ𣿡
У˵
ʯźȻԶ򿪣һɾԴӿ
ƽȥ֮󣬾Ϳҹѩ׹װʯҵİС
ҹݣż㲣Ϣʮֱơ
ˣƳԾ˵ڰʱսȻ˵ôأ
˵ҹǿߴƽ֣һǿá
£ҹ˵֮ء
ʵǿߣҹһ̾Ȼڿֱ壬Ưߡ
ŰҹݣȻк㲵ļˣҪҲΪǰˣͱһģһò
أƿŰҹƣһĪۡ
æóһӣðҹ¡
ţҵ͹Ⱥһʵҹ֮ĵ
üʵôãӦñȽ׿ٻָģʱȴָúܻ
ҹ̾Ҳ֪ʲôԭҵƣҪ꣬Ⱥһﱻӡôãʵû˥ǿ˺ܶ࣡
괴ˣʥҲͬ˵ǣʥû˵ôأ
ʥ硭̫ǿŵ󣡡ҹȻüͷͷȻ굼µǿͷۡ
ó깥ƿҹʹ࣬æİַĶͷϣԼڤ¾עȥ
涼óҹ࣬һ˵ţħʨǱǿ˵ģ
ʥͺͰҹ⵽ش
ʨ͹ţħǿģȴ汻ܣ˵ʥͣǺǿƶʦ꾫ǿȻȴⷽ汻ش
ʶҫǿҪľͷķ涼ǿ
ôҹҪÿæץסƵ֣ƼĶͷ
ΪƵḧͷϣо
ĺ𣿡ƶŰҹ㲵ݣ̲סḧһա
ҹûеִƣ΢΢ͷļһս֮ҵ괴˾һֱڣҵͷ­Ǳһ
Ҫ֪ҹʹ칬Ů겢ϣǿǺǿģ֮ȴ޷޸޷ѹʹࡣ
ñô£㱾ḧǽݣоһֺܹı䡣
㺮ıǣ֮ģůġ
Ҳ֪ҹڵľ״̬ܲ
æס֣Լľͷųȥ
ڵɵ֮ѾдתΪʥʱͷųȥģǾʥ
עȥľʥů밵ҹ֮ɫ΢Щ
Ǻްɣóһŵӣڰҹǰס˫֣˵
ãҹ˵ͷҲľ
κޣҪҪҹˡ
ľڶ㣬֮𣿡ʵ
ᣡҹ۾ʼɣ
֮˵ľһĽ״̬
֮ƺȻְҹڵء
ܿ죬ҹʶƵÿռ䣬һɽҰĲ¡
һСɽϣȻ۾ô̽鰵ҹڵ
ҹȴ˺ܶ࣬ΪĴ˵һĻ⡣
һɺǿľƳļһսµľڣ
Ϊʲôûҹɻ
־ܹ죬αװ֮УҲǵ޷ָԭ򣡡˵Ҳ֪Ĺԣǹô
ҹܣƵÿռ䣬˵ӦòǹİɣֻҶѣһ
ǵĶˣҡҡͷ˶㣬ȷʵ̫Ӧð
ǡΪҲϴӦǵԸҵɫƣҹȻ뵽ʲôɫı
㲻ϴӦʲôʵ
ҪŻ񵶣ֻҹ£ǾԲӦǵģ
ҹŻ񵶵ҪԣȻֻвȱļ䣬ʹ֮һҪҵŻ񵶡
ҪŻ񵶸ʲô˵ûʹǣ
˵Ҫ壬ǧ򣡶ŻǸ˳ҹһȺһȥԿļһȻҫǵʵ
òڰǷų˰ɣЦ
ܺڣôִ£ҹ˵ǿ϶ȥģ
˵ҵǲǣȰ˰ɣ
ãҹ˵ͷ¶һ˿Ͷ˵΢Ц˵ƣҪ治֪Լ飡
Լڤǹɺصľ
֮󣬰ҹԼָơ
õǾŮ֮һЦû뵽ɣ
⡭ôܣҹǳԾǾŮ
Ƶ˵ͷ˵ȻԼҲֵ֪ͦģ㾹Ȼûо
ҹҡͷѾͷȻǾŮ֮һһûѵ֣Ҳ̫ģ


1951 ǿ
ⶼл˵ģƵ֪ʱҲġ
Ůˣ󲿷ֶڹ㺮ֵ
ðɣԺȥһ˹㺮ˣҹ˵ȻҪģҪҵ꣡
˵ǵģĵȵȣܿа취ҵ꣡
ƣļһ̫ǿ޷ѹǣҺܺڰǷųҹҧڶˣõϾ;Ż񵶣
Һ㣡ҹԴ
µģôöȻػЦЦǷųҲǻ£ǵʵܸ˲Сѹ
Ȼͦģˣȴ֮ǰ֮ڣûкսҹ˵ܵҪΪ˶ˣ
ʮ⣬˵ǾȻˣ
ˣûбӡǵѹ塭屻ӡ꣬Դ϶˵ģҹ̾ڵˣ㹻ˣ
˵Ǹˣûдţ
֮ǰ֮˾Ͷ˵ҵɱİ취
֮Իܵﱧȡů϶˼ɡ
ȺһǸЦҡͷЦǶԿˣȴŲ¼ӣӲҪҫһǵʵ
ҹߵǶ֪ʹԼŵĹϵܺãҲģ
ҲǣЦ
ֻܻǿߣҹ˵Ǳܴ󣡡
ҹƺ޵£ƺܿͻָ
˽֮󣬰ҹľ״ָ̬úܺãҲָ
ƣ֮ǰӦҪǿ̫֮ģһֱûж֣ҹ˵
û£ʱ䣬ǶûЦЦ
У˵ӦһµģԶҪһȥҹֵ
ʱû뵽ЦˣҪش츮磬СʦҪļһսҾҪϳ
תҪߵʱֺȻҹץס
ʲô𣿡ʵ
ҡսܻ䣡ҹҧҰǿ̫֮İɣ
ʱü𣿡˵
磬кüʱӦùˣҹ΢΢ͷֱƣ΢죬ʱ򡭡Ȼ۾Ҫѵ·
аƽʱ˵İҹ칬ʱ̬ʱһֲõԤС
˰ɣ֪ǰȻźͱһݣȴǱǡ
Ϊҹͱǳһ;ǵĹϵܸһ
оǣͰҹкľʱʧȥļУȴһδ֪ĳޡ
Ҫ˦ҹ֣ȴץøˣ
ߣҰ̫֮ģ㻹⣬𣿡ҹʮ˶ţȻ¾Ͱưڵء
㡭ķ𣿡ƾ֪вõ·
ҪսһұҪİ취ǿ̫֮ģҹƵĸϡ
ղŻ̬ĽˣתۼôҰ
ƵǾϾǸҹҲͳ񹬶Ĺеơ
ۣҹĿǴȵ
ûбۣţƵʱ϶ȻĻǹһġ
ʱҹȻסƣܵ
ڵ淭š
ڴУҹڵ
໥һ֮ƺҲˣȻͱһ
ҹסƣ˽һֺ״̬
ֻоԼƺͰҹںһܱ˴ĸоԷ
еƣǽůȪˮе˼ǣҹĺںһ
ܸоҹཾƻ𣬺ǻͣҺܰԵȴִһֿҰ顣
֮Ҳ֪ôģԺ֮Уͻ˯˹ȥ
ʱعм䣬ƯžŸӣڴ񹬵ľԴ
ˣϵϣСӦþҪļһսˣҹվԱߣۣɫߣ˫ֱأĵ
ҵ̫֮ġôˣʵ
Լһ°ɣҹ㹻ǿ̫֮ģԽ֮ڣսʱ㲻ͷҲʹò
ƵӵСɡһֺ
лл㣬ЦЦ
ߣ֮ǰǻ𣿡ҹߵһռҺܴıˣ֮ǰ£ɲ׼˵ܸʫºǣ
еƣΪñռ˵
оǣԺ״̬Ҳ֪ʱʲô
߰ɣȥ츮ҹ˵ţſڣʮĮ
ƺȻãⰵҹͱǻеġ
Ƹڰҹѯÿռ϶˵϶ˣƺԣǶʱ䷢ʲô
ûʲôǺһֺصĺ״̬Ӧľһ֣϶˵ľС֣
㣡ʮֳԾ
ֻһѣûʲôģ϶ޱʧĵǵģ
ƸŰҹ˴츮
츮мһܴս̨˾ͽСս̨ϡ
Ѿˣȴų̂
սʱ仹ûûϳ
ƺͰҹСĺ䶯
Ȼڴ츮ս˶ܽսġ
ǵˣƶϤ
ر塢塢ɻʥԼڤ̵ˡ
ɻۡĸɻʥ;ǿ߶
Ƴпܻս
֮ЩǰкȻȥˡ
ˣƤ·Ƥѥͷҵ£һԭʼ˵Ĵ硣
ˣǶûдݻĻʲôȻޱ߷ȴ͹Ŀ
λƽ𣿡һ꣬ƣȻЦݣЦ֮ȴ͸ż
ǣǡ
ϣ̤죡Цһ͵ķ۴ţǺ룬Цʱ˺׵ĸо
ƿ׵Цŵ
ʱһƣ˼ȦһͣţǹһȥƵ塣
˼ˣëûһȥ˼ҵ壬Ǻܲòġ
λ̨û°ɣҲƣ˵
ƽ̣Ϊд칬ϵ㣬ҺܼŨأŲ٣ȻǴ칬г裡ǸЦڸȷ㣡
סˣ˾ͽС֮ǰ˵Щ˵Ļ
ʱͺ֪ʲôڵ֪Цá


1952 Ѫ
ҹ˵гʲôģջ
̤оҹŭȥһѽǸŭ˵˵ʲôϽ칬Ǹ
ǸҲǹֱƲϣⲻ˵˵칬Ǻã϶ֹϵ
㣡̤סǸ죬ҹЦ칬һ˵˵ģϣ
ֻҪʵˣΪǴ칬г裬Ϊ˶ͬһģҲֻ˵Ĺϵ
ôƺʹ칬ĵλȻǶƵʵ˽⣬һǳĿơ
ΪξǴ칬г裿Ƶûô⣬Ϊ£Ҳͷһˡ
Ƶ뵽һԭк棬ʳġ
ߣŻ񵶿Ǿ񵶣һʯͻ߾Ż񵶡ҪǴ칬谮мӣôܻͬ⣿
Ʋ²ò࣬ŻȻǺǿģһޱȵ
˾ͽҲŻ񵶽Ƶģ
£ǵ˶֪ڽʱǶƳ˴Ϊ̫ʵ˾ͽϺˡ
ʱ򣬻ЦΪʵ
£ǶŻʱǴ칬ģƿ˾ͽϣ˵
ƨŻôĶͷĻͬ⽻𣿡ǸµŻ񵶼ʱ𻵣ҲǺǿģ
ƿ˾ͽϣʵϣŻҵģ칬֪𣿡
֪ʱڱչأ˾ͽ˵ŻȷʵأҪʯ
ƿˣ˵ΪʲôôҪŻ񵶣ǲһƵ𣿡
Ƶ͸ǰɣ̤Ц
ǲУƵһܴʯģҪһͬʯˣ΢Ц
ж󣿡̤˵ҲŲкܴʯ
˵ûʯȴһϾ
꺰Ҳţóǿ
УҾóǿѾܲƿϾ
֮ǰչϾټõһСڤϾʯƿԽԽǿ
ǰʯųͻܵƿ֮Уܲ˵ġ
ƺ͹ţħԶʱ˵ԼϾ¼Ȼ˭֪Ҳÿ
óһСӣԼڤעϾڲȻ򿪺ӡ
Ӵ򿪺ڲһĴָͷСϺ쾧壡
Ϻ쾧ϢȻûȴһɺܿµƣܵ˶־塣
ˣ
Ҫ֪ʹʯƳڽʱ򣬾һֺǿơ
Ͼǿ
ϾǰٶˣһȻΪϾ
Ͼе㵣ĻᱻȺߡ
ҳϣҵʵǺǿһǱȽϸеģҾǴ칬г裬ҵҪ칬ͬǴ񹬵ĹŮӣܿеģ˵
Ȼô˵ҸӾʹ칬Ĺϵܲһ㡣
̤һ˵ƣŻ񵶿ǾǴаıֻа취ƣ㲻뱻ɶûǳ
ЦлǰѣСһСĵģ
һֺ˵֪ô𣿾ΪǰѾŻ񵶣Ǳѵģ
屻Ĵ˵ж֣ڴ˵ͺˣȻ΢Ц
ɲǴ˵Ծ˽⣡̤˵ǰѵĻɱģ
ЦҲҵ£Ҫһʯҽɣ
˵ʯˣСģ嶼ûа
ʯǿǳڲǧʯͱѹһգҪҵһɲף̤˵
аϲΪѹǧõʯͶ
ҹѣڵĵ򣡡
̤˵칬ȳҪǶԸİɣ̫߿ǣǲһĶ֣
ǵͬˣҲžǵģǶԲԸ£ҹս̨˾ͽС˵ԼսҴ츮ĵӣڿԿս˰ɣ
зɣϣ̤ߵ˵
ǸǣɸϰɣҲŲǴûзƲӮᱻ˵۸ǵģ
е̤˵ͷȻһƤųĸ뺷Ůӣ˵ϣ
ãƤ·¶һ˫ܳĴȣ¶Скüʵļ⡣
⿴Ǹܱ뺷ǿŮӣò
Ǹܴս̨ƾоһֺܹ
ʲôʹþۣڲһֺǿɫ
ѪҺĳֺǿľѣһֺǿľ
ѪҺǿ֮У
սʱʹʱȷʵܸ˵ɺܴĴˡ
СƣǲսʱڵѪҺŻб仯϶ʵ
ʹþۣȥ̤зɣڵ޷ֱӿ
ǵģӦһֺóսǿ壡üĵּһ˵ǿľǵƶʦ϶ǿģ
ʥ;Ǻսʱģ
֣ǵˮƽӦòΪʲôûкװ϶˵㿴ǣ·Ƥ
ЩƤֻǼ򵥴ҲֻǷ𿹻ѣûķ
ս̨ǸŮӣҲֻǼ򵥵ĴѣЩƤ
ս̨Ľ翪֮󣬰ҹʼ
սһʼ˾ͽСʩչ
ǵ괴칬ڸģһַǿĵԼú̡ܼ
ɫȻƺûⳡսϣӡ
վԭأԴĿ˾ͽС
˾ͽСݣʱ棬мֱ䣬߸ŵβϵͷŶƮ
ʩչ֮˾ͽСΪԷṥģû뵽ȴûй
˾ͽСȻһ͸Ľ
ϸһǰѽˮɵģͷųĽ𻪣
˾ͽСˮ꣬ĴϿʥͼڣǿı֮
ӽһ̣ͬʱһƬˮ̣壡
û壬Ȼһ󵭵ɫγһ֡
˾ͽСĳǸɫϣѽȻɢ
˾ͽСҲɳȥ


1953 ָ
˾ͽСɵͬʱ׷ȥѸ͵һ˾ͽСļϡ
䣡
˾ͽСļһУɳȥ壬æڵ棬ݺݵء
ǲһս̨зɣҡͷһЦЩ࣬ŻĴô꣬һûУ
ŵ˾ͽСһǷ󣬺Ȼһƴ
˾ͽСһʹͬʱҲͷһɺǿʥ֮Уά
ʩչҪȻˡ
һƴµͬʱ˾ͽСڵ淭һȦܿ͵һơ

ڵ棬籬ӿ˾ͽСɳȥ
û뵽˾ͽСȻܱܿڵ淭˾ͽСһߣѸԾȥ
Ծȥʱ˫޳Ĵȣ⡣
˭ܿǱôݺݲ̤Ļض˵ġ
˾ͽС͵ķԾУܿµĲ̤
¡
ȥ̤ڵ棬Ϊĵĵ棬ĿɫХ
ǿŶе£
Ծе˾ͽСľѣû뵽ŮӣȻ׺
̧ͷе˾ͽСߵҲֻܶ𣿡
˵䣬˫һţһӿлһɫŭ
˾ͽСľͬʱͷһƬˮ
ӵˮ꣬ͷųˮܶҲǿ
ɫһӾͱˮû
ˮеͷſ񱩵ɫЩˮĽ

ŭȣˮȻɢ޷һ
Щɢˮص˾ͽСڣٴһѽ
һΣĽǵɫģнͼڣڲȴάĶ
˾ͽСͼڣ
εı֮ˮʥͼΪͼڲˮʥͼڡ
һͲᱻɢˣ
ϽսôˣȻûʰзɺ
зɣˣ˵̫ȻǶжûл˾ͽС
ҲѻϾˣܺӵģһҲȴָָ㡣
Ҳ˾ͽС˾ͽСܲöԸ
˾ͽСҲĽ״ֳֳ̬ȥˮĴһ׻ǿĽ
ս̨ϣȻ˾ͽСٻӰĽǳϵó뻯
ĽȥһŮ趯ƮĿͬʱĽƣȴ˸е𺳡
һ˾ͽСı֮ȥһѤõķʴ
˾ͽС߳ƶս̨棬ʮӰΧȻ󲻶ϵĴ
мǱ˴˷ը
˾ͽСתƣǵ˶
ΪôೡսһֱռϷ硣
ѹˡ
ͬΪȷʵǿ
رǾɵۣǵʥ׺ɫ;кǿ˺
ڸʲôأзɿúż췴
㱻ôǱǶ棡һ꺰
ǰжǿȻ˱
һȺӣżޱȣָջ
ұ죡ŭĺ
壬ͬʱӿһɫǿ⡣
ȥĽһӾͱǿɡ
ҵ£ȵӿһɫ
ǹɫĲˣգۼͲ޴ս̨ս̨Ľ磡
ɫս̨Ľ磬һװ죡
ֺ죬ĺѡ
˾ͽС߳˿ȴҲǹɫ𣬲ò߶Լ忸ɿ񱩵ɫ
˾ͽС޷Цһͳȥ
˾ͽСǰһȭͷ˾ͽСĸ
ͱ˾ͽСһͷҲǱȽϴ֣һȭ˿񱩣ȥ۸Сһ
һ
˾ͽСһȭɣײ硣
ҧʵû뵽˾ͽС㣬ȴӲޱȣȭͷʹ
˾ͽСǺǿģúܼ̣Ȼܱ֤岻ᱻشȻҪܲСһܵʹࡣ
зɿЦһʼ㣬ͺ𣿡
ˣͦġ
Ʒ֮󣬾ɽսûܹ
Ҫֲܼ¼
ɣ˵㲻ҵĶ֣
˾ͽСҧͺߵҲģ
üֻܴˣ˫ȭȻɫĹϼ
ͷųɫϼҪ֮ǰŨҶˣ
ƿ֮˫ĿһæСʦ㣬ע꣡
˾ͽСƵѣԼ꾫
ҲƵĺе˼䣬˾ͽСסҵģ
Ĺ׺ȥͬʱϱӿǹɫǺһӿȡ
̱ˣͽ˾ͽСõɣźǿľ񹥻
˾ͽСǰСǸֻͯƾǿƣܽѹô
̱ƣ˾ͽСɣڽ涯á
֮˫ǿȭͷӿ˾ͽСϣ
䡭
ȭӰ磬˲ȭÿȭһ죬ǽһ
˾ͽС⵽;Ҳϱһɺܹǰֵܵס
ǿĹƣ˵˾ͽСˣڳӶе־壡
ɫ࣬˾ͽС֪ʹúǿľ
˾ͽСסͻ⵽شҹ֮ǰ
ʹþۣ۲ڵЩɫ䵭˲٣
Ĺܱܿζĺܴ
˵ǺǿǱϾֻǾɵ۶ѣܴҲ޵ġ
Ϊά׺񱩵ĹƣҪܸߵģ
ƾ۲֮Ҳսʱƣǵıͣܶʱܽǿͷű
Ҫָ߱ضġ
޷άֳʱսȥĻǵƣĻܾ޴
˾ͽСһ֮ץס˾ͽСˤڵ棬ɣ
˾ͽСҧǾǿ֮ɫóûĴ㡣
ûȥıҪ˾ͽС䣬øӱ꣬˫ȭͷٴӿǿҵ⣬׼ٴα˾ͽС
Сʦ㣬ͼڣƺȻ
˾ͽСϣƿͼڡ
Ƶѣæͷֱ۴ֵ٣Ĳ
ȭͷٴ˾ͽСϣ
˾ͽСʩչϰĴ׳٣øǿ


1954 
սָ̨˾ͽС˾ͽСϤӣʱ˾ɵ
˭֪˾ͽϿӹƣƲû˾ͽϵ鷳ҪΪ˾ͽСƵĹϵ
˾ͽСսʱ˾ͽĶָ㲻ˣȴָ˾ͽС
˲ò밡
˾ͽ϶еȣΪԼŮҲǱȽ˽ģȴû˽⡣
˾ͽСٰԼǶһӲӼ档
Ϊ÷ǿ˾ͽС棬һƤ
Ƥٶ˾ͽСͨͼ֮󣬾ܻ̬
ʥɵƤַǳǿ⵽񹥣Ҳܵʹ࣡
ҹ֮ǰսʱߵĻһӮ
ҪŭըˣΪԼһӲɡ
޷˾ͽСķȴĺܴ
ͷڹ꣬Ͻ㵹ǹҰ棬Ҫôң
ҲˣΪ֪ԼĽҲֻͽͣ˷
Сʦ㣬ٺˮϣסƺ
˾ͽСõͼڲ̫ãʥͨͼڣܻҪôãȴû
Աָ㣬ټҲսܷḻ֪ôá
Ƥ˾ͽСҲܴ
ΪʥƤͬʱʩչҪάȥıضС
Ҫսģ
ս̨棬ȻһˮЩˮ֮У֦Ҷһ
֮ǰһӾͰˮɢ
һȴûôףΪ֦Ҷˮ֯ںһˮøӽܽʵ
ˣ󺰴ţ㷴ʲôġ
ʱˮû϶зȺֻҺҽеļһ
Сʦ㣬Լɴ⬣Ȼתƾ˾ͽСӮ
˾ͽСƤȻ̣ǶһѰѺܷĽ
ʥͼ˾ͽС׵ͨʥ
Щúܼ̣
ڵ˾ͽСǳһɣһڷת
˾ͽСǸ֦Ҷˮţ͸תټϳȥٶȺܿ죬ͣ

Ǹˮţײɳȥ
ײɵͬʱҲལƣ˲ᡣ
٣ˮסƺ
˾ͽСٺƤջڣǿʥѳʥͼںͼϣ٣ټˮ
ƮϪȪ
ɣ˾ͽСẰ˺أȥֻ㣡
ҧս̨̤졣
зɺƨЩ⣬ȥ
̤쳤̾һɣ
䣡Ҳ֪ȥԼʤ㲻ȷʵС˾ͽС
ǽۣطƵú
˾ͽС˵Ҹˣ
ˮкǿ֮ʱ͵İ壬ָơ
ǽůȪһ
ܵϵڿٻָƲͷ󣬵ͺһллЩ˼Ϊ֮ǰ˾ͽСȷʵ̫ױˡ
˾ͽСһЦ
˾ͽС뺷˫ȻЩᡣ
˾ͽСս̨зɳȥ㾹Ȼˡһˣ弸ˣ
죡ŭ㣬ҲһҪ䣬ұøң
ƨ̨оǣзɺѻ𣬷·ľһ
ĳŭɫ
ѽ㾹Ȼ˵ˣԼʲôˣзš
̤һˣˣӲ𣿡
зҧָƣ㣬̨Ҫ㣡
˭֪ղžָ˾ͽС˾ͽСתƵġ
˾ͽС˵ϢҶ򲻹ӮСƣ
ѾͷӮΪ޵𣿡зЦŵҿǿˣоܴõȻսң
зҲǹˣʵȷʵǿ
Ҳ˵ʥ;Ǳܵģ
Сһһ蹷˾ͽСߵһߡ
˶Щȣ˾ͽС֮û˶˾ͽСɺˡ
Ʋ⣬Ϊ˾ͽСȷʵǸϲϵĹ
ƿʥͣﱧƤƤǰһȻз˵ɣһѺô
ѣеŮģ˵ˣҲŮ˴򣡡зһɫĿơ
ʥͣƤƤЦСôŵһԱҲҵѣ
ƤƤһɵö¡
˶ȻЦһ
ơҪιзŭ㾹ȻңҪŪ㣡
зźһͷսѾ˴Цֹˡ
Ƶӣģ
˿ɲ֪ƤƤ֪
ϴҲҴ򲻹ģƤƤƵĻҶҪƨ
£ܴӮģЦǴӮһصɽе㴵ģ
ɽǿޣ޾ޣǶƤƤСආĴɽ
ƤƤӮһļһɽĵλ϶úܸߡ
㡭ģзòУָƴ󺰵̫㾹ȻҪҺһͷ򣡡
ƺĵǵģģǴӮҵѣҾͰа㣬ô
̤æǩԼ򣡡
ƾȻʹзɳսɼͷĺܴ
зɣһ飬ҷΪ󻤷̤Ϊ˰зɳսٺЦѵõĻᣡ
зɵ˲٣ߵðɣģҳսԭ򣬲ǳǸ󻤷ȥģΪõ飡
ʲô󻤷ҸͲϡӮһͷõ󻤷϶ˮģ
Ϊ棬ΪѵĳսίһԼһͷɣ
азɣкܿģȴ˵ôα
ưиƤƤһЩɡ
ƤƤ֮һ֣ΪԼʤܴӮⳡս㹻һӡ
ƤƤƵĻս̨Ȼȥӿܻ̿
⿿𣿿ɱɰС˾ͽСЩĵĵ
ӮģƵһЦƤƤȻ̰һ㶼
ƤƤޣԹôڵƱĭĭƤƤֻܳϻ


1955 
ƤƤ̨֮Ȼм־£΢΢
ƴʱҲ̤ǩԼöԷġ
зս̨֮һͷĿƤƤЦСֱ䣡˵ģһ㶼㣡ҿ콾ֻСҵ󣡡
һֻսôӮˡ
ҪƤƤһͷ͵ޣзҲˡ
зһãһЦϵ󻤷
зɴӮֻСܳΪ󻤷ʵ̫˰ɣһܼʵĵ
ϼһŬôã޷Ϊ󻤷зɾȻôıˣã
˶ڸ̾ţĺܼзɣɼ󻤷ĵλжôߡ
ս̨Ľ翪ˣ
ҹʼ
Ҳ֪ưƤƤȥʲôȴܿƤƤġ
սʼ˶ҡͷǶⳡսֱ־硣
ƤƤкǲˬΪзɺֻܿǿ
ƤƤΪɲͣɽóԵģΪɿ죬Ҳúǿ׳
ɣзȥһŷƤƤ
ƤƤھǺСܿɰСһž߷ɡ
ǣзɹȥ֮󣬾Ȼ˸գ
ƤƤڸղͬ磬˲˼£ɾͱܿ
˿󣬶ʮֳԾ
ΪƤƤٶȺܿ죬ڳвǿߣǶΪԼٶȣ
ƤƤǸļһٶҲĿ죬Ŵ׳ɹ
СзɵһٴγƤƤ
Σͷųһɺǿɫ
ɫ֮ǰһģ
ƿ⣬жϳзɻûʹøǿľ񹥻
зɳƤƤ˫ƽ趯һɹɿ񱩵ڵ棬ƤƤ֡
ս̨ϣһӾдɫ֡
СӦð˰ɣзɴƣЦԸСֱ練ƣ
ո˵꣬˾;
ΪƤƤȻȻз󣬶һƯڿС
з͵תȥҧСôôѲ
˵䣬ϱӿһŨҵ⣡
зҪʩչǿľ񹥻ˣ
ͬʱƤƤƨɣȻһ
ƨ죡
ƤƤľС
ǹƺƵӿȥս̨
ոҪзɣᵽһɶ֮ɫʱ䣬ĹֽϸոҲڴʱȫɢȥ
ò˵ƤƤľлǺǿģûзһ㶼С
˶֪ʲôΪнţƤƤֹûгս̨档
зɫͨ죬סԼĺŻš
ֳǱᵽ궼ĸܵ
ƨƨжзɷŭĲҽһſڵ淭ţڴ߶ȫǹɳƨ
ƤƤƨɶзɣֱһƨ
ڵзɾһͱһɺǿɳȥײڽϣȻ۷ף°ĭ
ƨ죡ƤƤ˷ܵĴеȻƨƨߵܹȥĶзֺһΡ
зѾ°ĭ鴤š
ս̨ˣĿɿڴ
ƶеޱ⡣
ƤƤĳƨȻ
ӮˣӮˣƤƤܼĴţţȻս̨ζջ
˻عȻһƬ
ˣŸղһУ
ţȻһֻС
ղзɻЦָ˾ͽСȴһֻСúѿ
зڸղţҪͷźǿľʱҲ;񣬴Ϊʱ
ƤƤʱƨзɵӱֳζϮ
зɾԼһֻСԸûκηűƤƤлܵġ
ҹʮзɶûз䣬Ȼս̨Ľ磬ƤƤ
зһ̧
˶òУΪһֻС˵ʷĳ衣
̤зɵü괦ҷյ״̬ԲԵģֶȴܣ
궼ķֶֻݲУ
ðֻСŵƨȻ
̤һз֮ڰŪѡ
ϡҡǲˣз֮󣬾ͺһجΡ
ţ̤ͷ
ҡҲˣҪȥңзɲҺһٴ˹ȥ
зúܲңôǵ˶ܿġ
˺ţôǵ˺ܲˬ
ôҶġ
̤쿴ƣ˵ƽ̣Ȼе㱾£
֮ΪƳ
ֻǾû¶ѣ΢ЦϣҪҴһ𣿡
ô򣡡̤˵ҾӮ㣬ҲӮòʣϾǸϱ
ӮܵõҲ𣿡Ц
ⲻû⣬ҵԭ⣡зɲŮӴ򣬶ҲС򣡡̤Դǵĵ
˭̤ܿˡ
Сͻٵò࣡
Ƹеʮ⣬ó׼ҪսɶԷȴˣ
ڰҹİæ£ǿ̫֮ģûüأ
̧ͷ˿˫޴ϺۣвһΪ˫ۺȻգһ¡
ѵǴҸоڶգۣĵ
Ǵ϶˵ܿģҲܿղȷʵգ۾ˣ
ڴʱ߿֮кȻһȺ˷
Ⱥ˶ɫףвٻ߼׵ľˣ
˺ˣ
ܶ˶֣һ
Щһ̤쿴ȺˣüҪǿս𣿡
ϣ׼Ӧսɣҹſеˣĵ
˺ƺƵϽҫ͸ǵĽ磬ǡ
ָоͺټ١
Գյǿ
رȺˣΪˡ
ǡźǣǶˣڿʼǲ̤֮ذ벽һ˺
֮ҵƾʲôǽȥ̤Ц
ڿʼ֮أǲĻܽȥԿ
ƾ֮ؿ϶ʲô仯Ⱥ˲ñ˽ȥƻ
ޣǲŲȺ̤ŭȵ
Ҿ͸һ㾯棡Ǹ˵꣬кȻƮһƬơ
֮µĴǡźǣȻ
ۣǸ˺
¡¡
Ѫ磬Ȼ͸ƶ£ڴǵĽϡ
Ѫᴩ磬ڴ֮Уһ񱩵𵴣
Ⱥ쵰ҹһȣС
Ҳɰ׹⣬󣬳еˡ


1956 ɨ
⵽˵ĹҹһҪֵġ
񹬵ĹǴ֮Ȩˣǲ֣ôǵ˾ͻӿ־ˡ
֪ҹܶԸôˣҲҪְæ
ɻʥɻۣڴǣҵȻԹۡ
Ƕ𣿾ǵʵȺ˵Ķ֣۶Ըǣ̤󺰵ϽʵʵĶ
۸ղŵĹڴǴӣʱ֪˵
˾ͽҲŷɵУȴҹסڴǣɢ
񹬵ĳϣʱҲڴ߶ַ
ǰеģҲֻм˶ѣǱȽ϶ЩǶԸˣ˳ȥҲֻ
˶ûгȥΪ֪Щ˴ʱʵϣǿ¡
еˣҹǷɹЦǳ𣿴оԴıȻܹƣҪʱ䣡ֻýѣǼȻֻܳǵͷ
ܴڲɳȥһȥҪٽˡ
ԣǳȥ֮ǷǳΣյġ̤ղžȰ˵ҹȥ
Ⱥ쵰ҹ֮Ƿŭ
ǾŮػʹ
⵽һҪս
ûãǾͷɳǵĽ磡
еֻжʮٶࡣ
֮ǰǼһٶ࣬дûпܻ֮
Ϊ׵ˣƵݣɫȻ
֮ǰʧأﻹϾ
ˣ޲ðʬΣ
ƣ֣Ǹ˺һȻ׷׳
Ǽʮ˶ûнΪЩ־㹻ˣ
óüʮʥ
ʮѷɵɳȥγһ󣬽ȺΧ
䣡
Ȼһ
ʥγɵķ󱬷ЩʧЧ
ͬʱҹɻۣɻʥȺıͷǿʥȺ֮дɱɱ
ʧЧھֻʥǿߵǰһ
ǶʮˣΪٶǵġ
û뵽ֻһӣͱնɱ룬ֻʣºüʮ
ڴ֮еˣûϣ
ǿη塣
ʱʧЧ֮ȴÿɻնɱ
̤ԾһѹĶղͷųȥķʱʧЧ
Ƕʮ˿ô߲࣬ѡ
ɱΪ׵ŭ
ǰǳסʥҲ࣬Ⱥ϶кǿ
֮Уǿ߷׷׷ɳƵʹ񹬵ǿϡܹжʮ
źɽǱߣҲǿ߹֧Ԯ
ʮˣʱԵǿҲкüʮ
Ƕ޿֣
ΪǿûֶԸǵʥˡ
ɻۺ;ǰ棬ǹţħͻЩǿޣҪΪȡʱ䣡
˫·ƣ
ҪƶһǿܴƣѹȺ˵
Ⱥﶼ
ʫº͹ţħҲǴϽõġ
ɽҲɴ񣬼ս
ɽõҲһЩʥ䲻ķųȥ˵ʧЧ֮ץסǸˣ˺

һھһĴѪܵ˺鿪
⿴ľ
˵ʵǿķ͹Ϊ¡
ڣһ˾ȻôУ
ʫҲƸʥҪԸҲڻ£
ʮˣһӾ
Ⱥ˶ûˣ
Ҳٻһơ
飬ͬһźܴȻӿ¡
Ⱥ֪ѹҪܣһƣȻһƬϼ
Ƭϼ֮ϵǰͺȻʧЧ
ɱƴ󺰡
ûˣֻǿѣģ
ǣźˣﶼдǵǿϣһӾռϷ磬ѹȺˣ
ۣɱǣΪ׵ˣһ
񱩵׵磬Ȼ£
ƱȣܺȻһɹɺɫ
ǹмµڤ
۴µ磬ҪҹȺ˵ģȴȻתǱߡ
䣡
Ѫɫףƣڵĵطúⱬ
Ļ˶
ǵǵĲѣ
˭ܿƸղŽ׵ϣΪþץʱȺˣ
ļһΪ׵ˣԣһҪܡ
ƱѪɫֿ񱩵Χһܴš
ܣƿǸţǸҪܵˡ
䣡
Ǹ˱֮屻һᴩ
ʹûʥͫԼȥ
£˫ָѪɫ˿
ָ񷣡
ߴ͸ĿǸ˵ͷ­˲ͽ֮ᴩ
ˣҲǿֺɨȫնɱ
Ӯˣ
Ǻŵˣѡ
ղڿеĴսҶӿʱ̣ܶȴ˺𺳡
ҶڸղƣӮôɣ
ѹˣʧȥǿķ
ҲˣƿſвƬһ
ڿеȺǿߣ겻ѣȻܸɵ˺;Ҫƺɽ
˲ˣҲֻƸô˵
еɢȥƿ˫Ϻɫۣ˿Ҳûôηˣ
Ⱥһ֮طʲôҹ˵²˳٣ھͳǰ֮أ
賤˵û⡭ǣиʥƽ̣ʥж٣
ʥҪϾԴƣ칬ɻоԴҽǣȥƣӦúܿ٣˵
Ǻţвʦ
ȥ֮ص·ϣҪʱ䣬·ưɣҹ˵
Ƶ˵ͷ
صƽҹʥͣƵ;ˣټʥʦ
ˣѾǵɳǣ
ȷʵǿ󣬿ǵװܲӵһǿҲ޷Կװ
Ǳźʹҫʵģȴҫһѡ
ǺţʼУǰ֮أ
̤ҲΣͬ봴ԼϣԸ


1957 ͼ
ֱʯ԰ڿУǰ֮ء
վڻ԰ͷžȥ
ʱ֣˫Ϻۣϼ֮УԵ÷죬ƺ˼֡
ãͳ֡
ǰ˫ô£ʵЩˣȻ˫
֮ǰۣ˵ȥʡ
֮󣬾͵Ҫǰ֮𣿡
ǵģƵͷ˵˵˫ۣ
۵ܸӣܵ˵ۣΪʲôҲ˵ˣȷʵ۰æϾΪµģ
˵Ⱥ֮ǰһȺ
Ц֪£ǶǸɵˣ
˺ȥڲᱻɣܿġ
ǲǽ֮ء֪֮淢ʲô𣿡ʵ
ļһҪӡаһųūЩһ˵
ǰôŪЩĹģ˵
ְ취һʹӡֱӴ򿪣Ǵ񹬡а취򿪣ֻܴ򿪶ӦĹ˵
ԭɻΪʲôܴ򿪶ӦĹ
˵Ҳ²⣬ԿףҪĹȴףҪܶУ
ƿǰ૵Ҳ֪Ⱥһ᲻ҵ꣡
ôҵҵܲܽȥһأЦ˭֮˳õģ
ƿ˫޴ֵۣǰ㿴ۣôɫģ
ɫģأ˵ǿĶǺɫ
ҿϺɫüлһľȻǽɫ
һ𣿡
ƵͷģΪʲô
ô˵ɣĹϵԽܣɫԽǲͬˣϵֻǺͨǿ۵ģΪˣǿ۶ǺɫǺһϵ˵
ɫĹϵӽܣƾȵ
ţϴ󣬵ҺҲֲģɻ󣺡ܿϺɫۣζĹϵͬһ㣡
˵һҪôϵѵΪ֮У
֮ô򵥣˵ԭܸӣҲ̫֮Ĺϵܽ
ƿһĴУʲôɫʵ
ȻǽɫӾ棬ΪƵܿϺɫۣǷǳġ
лῴǽɫζͬεĴڣ˵ƿһһ硣
ʲôô𣿡ʵ
ôҲԿͨȥ˵ζܣ
Ʋܸҿ֮У
ЦܳΪ֮Уɲ˭ģԹͨټˣ֮ص㣡
ҹˣ
յϺӵҫۡ
ҹǿ۵ģֻܿǽɫġ
ƿϺɫ͸С
棬ӿ˫޴Ϻۡ
о񣬽ԼľͷųȥԼʶڿУ˫ۣ
ģһֻ״̬
ֻԼһƬϺɫĿռ֮С
ϺɫģϺɫġ
ͽϺĴ֮С
󺣻ů
Ǵһůҡ֮С
ƺȻʵ
ңһ翴
ǵŮһһһŮͬʱ˵
˭ļңں棬Ϻա
ļңǵش
˭ʵ
㲻֪Լ˭Ͳܻؼң˵꣬ϺգȻϺ硣
Ҳ˷ɣŭӿ
磬¡
Ȼ
ʱ򣬷Ѿˡ
ƿ˫ۣãУ֪ԼǲΡ
϶Ҷʲôʵ
˯جˣ϶ԾܰεģΣҲ֪ʲôεģ
ưԾԺԼ˵һ飡
϶ȵܣ־ӦûУ֪ģ
㲻֪˫Ϻۡ
Ҳһذ˻֮󣬾ôˣ϶˵
ţƿǰȻ֮ػԶҲ֪ʲôʱҵꡣ
ΣҪ֮ҵ𰸣
Լǰǰ֮ǰתãԼ˭
Ƴ˼ʱȻоԼͼڶ
ô£æó
Сƣͼлᶯ
ã
ţ
лŵʥأڡ
лͨͼƹȥпҪƴͼ
ѰĹؼڣ
š
֮󣬺ܿͽǸʥء
ŵʥأѾȫлǰռŶû
ƽɽͨлᡣ
лЦ죬ûʲôɣ
أưǰ£лᡣ
֮سֵı仯ԽԽˣлü
㣬ҹʲô°ʵ
Ȼƴͼл὿ЦСѾ߱ͼ
أʵ
ԾóлЦ
ƽԾųлƣԾİ˺ҡ
Ȼлľ֮С
лľڲкܴĿռ䡣
СƿŮӣЦĵ
Ƹ磡һЦ
ȹȻǸ绨ĴƵĸоǴСûôɰ崿
ЦС๫ǲǺң
ǣЦţ˫֣ḧ˵
ǰǹ龫֣ʱģʱƤʱǸ񱩵Ůħͷɽɱ
ǵͼóлЦܶˣڵ˴ӣ
ưԼͼó˵ͼͼ
ǡ֣ͼлһЦȻĿͼһŪķġ
ͼüܲҵꣿ
Ȼܣл˵ǿʼѪѪҺ֮УҪѪ֮Ŷ
ĵ㣬Ϊʲôĸ˰
Ҳܺ棬˵ǰǰأΪʲôСƺ
ΪСƺܿɰѾͷҲܿɰлῩЦҲܿɰѪɣ
ЦССʱĺܿɰõСƨҪСƨɣ
ҵʱҲҪƸЦ
ðɣʱЦţȻʼѪעѪ֮
ƺŮѪҺѪ֮ӿͼ֮С
ͼǷֿģںȻϲһͷųһֽɫĹϼ
ưľŷεƤͼϲ֮󣬾ȻԲεģ


1958 ӡͼ
ƿԲεƤϲĵǲǳɹˣ
лĽţϵѪԲƤϣüûأֻǵһ׶ΣҪģ
ֻҺСͲÿôʱ䣡˵֮ǰ˵ǵѪҺǿʥǱչغܾãģ
ƵѪҺ㹻ǿлҲ֪Բûȥ
Ͳͬˣķ棬ôѸ١
ҪҲΪоԴϾڶʱھͱúǿ
ҪðСĵ
Ҳ֪֮ǼѪˣɹͼͻֹͣǵѪҺл˵꣬ƣСƣѾԴųɣ
Ű쵶Ȼ֣ǼΧм䡣
ԴǺޣҪٻָʧѪҺΪǻ֪Ҫеʲôʱ򣡡л˵
ƿԴǾͿһţܽ޵״̬
ԲεƤȻ£úܺǽɫԲεĺġ
ûãѪҺٶȱø죡
ͼְƺĿű棬һƶûп
ͼڲƺƣܸӵģл˵ƴ֮󣬻ʲôҲ֪ģ
Բεͼ̬𣿡ƾȵΪӡ
Ӧòǣͼ֮󣬱ֳƬƴһ𣬻Ҫ޸л˵
ĵ㣬ͼΪʲôҪôѪҺ
лЦΪͼҲԼѪҺҪ
ô˵ͼܱһˣʣЦ᲻һˣ
лЦпŶ
ʱڴ˵ɹɣһˣȻߣ
̲סһЦô춼ŴˣС๫𣿡
Ȼ룡ЦȻƵ
ԲεͼԭͷŽģȴȻɺɫͬʱȡѪҺٶԽԽ졣
ѪҺʧٶԽԽ죬ҪץʱվԴٻָлɫĵ
ԴڲʯҲʼͷ֮кޣǵǿѪҺ
УѪ֮ĺܴ󣬶ǵľԽԽָȻ
һָٶȣȲʧٶȡЩǵĵԲˣ
СⲻԭǶ˵ҿڤµģָϣ˵ǣ
ֻܿлᡣ
л˵ľڶ㣬ʹ֮
ã۾
һû͸ľڶأЩڴĵ
ģһӾܳɹģлȻЦ۾˵ʼˣ
ÿռ϶ǼΪϾ˺ˡ
ǣ֮ʼ֮ŮûгƵÿռ䡣
лľ磡
лÿռоŸܴ¡¡¡¶С
Ÿ޴̧־ܴһʱڵ棬ȥ𺳡
㣬ÿռ治ƿ˿ܣһƬԭϡ
ԭĻݽůˮɢѤõĹϼʱʱ˸ͷ׵Ĺâ
ǳˮĴ۾
ཱུЦСҲܽԼľӵ
ǡľ磬űȽЦ
ʹ֮ǵľҲָúܿ졣

ƶڿС
֮ڵĴ񹬣ʦǵһʥ
ҹͨԴͷע֮ڡ
ʥǾͲЩ
һֱͷۣȴоķѹסⷽ棬ڶʦòơ
Щ˶˺ܶϱԴ˸̾ѡ
ȥˣ޳ڷ֮ʱû˻
һֱڵ֣ʥ
ǰǿǰͲñȴų֡ǣǲ֡
ҹ񹬵һ㳡ϣڶǿ߶ڴˡ
֮ؾ⻹ͦԶЩһӦþ֮Ѳߣ˵֮ܿܽأ̤˵
屻ӡ֮ô꣬˽٣賤ʵ涼ʲôΣյĶ
ȥǣһֻпЩĹŻΣճ֣ǽȥ֮ҪƿЩĹҪŵ㣡̤˵
ϱ˵֮ص£ҪǶЩΣա
˶ţμġ

ŵʥڣں޸ͼ
Ѿ졣
ֹ֮ͣΪͼûڼǵѪֻ֮ѪҺ
ͼ˺ܴı仯һӣͨɫɫĹϼڻת
ͼΪʲô֮йϵͼʵ
ǴʱҲоͼܿҪ޸ˡ
֮صĽ죬ͼкܴĹϵл˵ȻڿһԲ̣ԭֻһƤǺŽģ
ͼȻֹͣѪҺֹͣתƯš
ɹˣ˵
ӦǳɹˣлֹȥͼȻúл˫ϡ
Ҳȥ۵İɫϣһůůġ
˵ɴ˵𣿡ʮʧͼ֮󣬾̾ʹ˵Ƥһ
ôʲôûУ£ɵĵ
һŰɫĺƤģ۵չ֮󲻻ۺۣƽܹ⻬Բһ
Сƣӡأóл˵
ʮֳԾæӡó
ӡһ£л˵
ӡͼмӡһ£һ㷴ӦûС
עѪ֮лֵ
һעѪ֮ӡͼм֮ѩ׵ͼȻɫơ
Щƣһðƺͷۡ
Ҳۻ
õлչһЦ˵˳ͼƴһǳɹˣ
ΪʲôҪõСѾͷܿһ⣬ƺҲһ
Ҷõôܶɻĵ
õСգǾͨͼ֮أȻѰ꣡лЦ
ưһõǾŮ֮һǰҲһСӵģƺеġ
õСӣȻôôȻɺϡ
Сƣȥõл˵
ȥһЦСѾͷϾҵãطܲܰŲƹ


1959 
˵ҪԼŲƹƺлĸеʮֳԾ
Уռȹ̵ģҪÿռõŲ;úѡ
۾˵ڸӦСѾͷҸӦԿܲܰŪ
᲻ʲôΣգƼæʵпռŲƣҪһռͨġ
򿪿ռͨǿаõŪõڿռͨ⣬ǺΣյġ
ƶЩȽ˽⣬Բźܵġ
µģЦſˣҾõôһܺ˳
ƿлᣬ˵㣬ʲô
õڣսһƻǡǽʱ໥Ӧõл˵
Ȼ۾ЦҸӦǸѾͷˣ
֪ڸӦ𣿡ʵ
Ȼ֪Ȼһɿռ
ƶʱȲѣͷųĿռȻ棬֮ͨ
֮ǰ˵ҪǿĿռпռ䴩󣬻ÿռϵ
ʱͷųĿռǿȴܵĿռ䲨
ǾĿʱռ䲨ԽԽǿˡ
ȻһӰ֣Աߣ
ȹһ֭⣬͵ģɴԲӣǼ
õллЦţõζ⣬Ȼҧ˼ڡ
㶵õӦԼⱻˣԹĽ㣬ҵˣΪʲôŪ˼ڿءٲȥͱǳˣ
õãЦŵ
Сã㣬ŪҲкҪȻҾ͸óԵģõЦȻɰ
һõƨɣЦȻ֪ҰЩⶼŪ
㣬ǰкõЦȻǽĹϵͺܺá
ҰѾͷˣҪأлЦŹȥǷֿ
㣬ʲô°õʵ
лǺɫ˿Ƶͼݵõǰ˵ľһ£ȻҪѰ꣡
ŶõæóԼСӣͼҲûʲô
վú棬ִЦš
õԼСӣͼֻûãͼ棬͸ֳһͼ
зӦˣõЦ㣬ʲô
ƿͼͼ񣬾ͺڸһƬԭԭСɽԼһЩǳء
֮صĵͼЩСɽͳǳأĹл˵
ʵ
лָͼһ￴ģҿյģʲôûС
л˵
æóԼ˫ӱͼֵͼ¼
ͨͼ֮ܰصĵοһ
طΣ𣿡ʵ
Σǿ϶ģлͷҺСȥˣ
ҲȥƵֱۣ˵ҪҵС๫
ȥõһҪǣл˵ţͼָһ㡣
Ǹ棬һǡ
ʲôطʵ
һܴĹǣӡһܴ취ȥųлųǽںˣж
õ˵ҵʱһȥ϶ܺɵģ
лЦʫսһȥҪǼܰųҽڲ
л֣˵㣬𣿰ҵǲǾͿ
ţҲҵѣһģлͷЦ
꣡
İɣҵģл˵
˵㣬ôĹ㶼ʶ𣿡
лָһĹǣ˵õ㵽ʱҪ򵼣šԼɻ壬ֱָĹǣ
˵ţлָ˼Ĺǡ
ǽЩĹǣʲôôõʵ
кǵĴУл˵ǵõЩУܱǿǶǵѣǱǿˣǵİҲ࣡
õСӣҲ¼֮صĵͼ
ʵĹʲôǲǶбʲôģ
лҡͷһУֻ֪⼸Ĺǵ£ľͲ֮أǧЩĹӡǿļһ
ȥ꣬ĺΣյӣõЩġ
ûµģкҪҪҵǸ֪ˣлЦȻõ
жҪõھͿʼˡ
ʱ㣡лƤһЦ
˵ھͳ
л˵ͷԽԽãҵҵ꣡
սһȥ֪Ļ˵ģȻ
û£ҵģл˵
աٺС飬ʥ
֮õ뿪Ծ
Ǻлᣬʥأǰ񹬡
ҪȥҰҹ
ҹҲҪģ
лҲͬҹһȥ
õţȥսг
񹬣ƵԾڰҹĹϿա
ҹ֪ȥȻԾ
ȥ֮лᣡ
лݣҹǳԾȡԼߣһֱлῴ
ҹݺͱһģһл֮󣬲ûгԾΪʹǵ֪ˡ
ǡҹлᣬֻޱȵϤȴ벻˭
ǰᣬлᣡ˵
ҡҲʶҹɻ
ҲǾŮֵо𣿡
ҹҡҡͷǱһġ֮ҲʶȴӦϤˣ
лһЦʶҲûϵǶǽã
Ҳ֣ҹȻʶлᣬȴ֪ʫǾŮ֮һ
ߵÿҪȥ꣡˵Ѿ֪
ԣҪһ£ҹæǵңȥţ
ҹߺлͼóݸƣСƣţ
ΪʲôҪңŰɣ˵
Ҫл˵ֻ㣬Ϊӡ
ֻͼֵΪʲôõСӣͼֳ֮صĵΣǾŮй𣿡
ţлͷľӣͼֳණ
СѾͷľӣԽԽˣƾ̾


1960 Ź
Ծ˫ۣڶ˫һ㶼־ˡ
֮ǰÿοۣᱻŵ
ϣͷۣԼʶʱ¡
л߹ƵϣĿһ
§Ľ˵
лῴ˫ۣСƣڿۣҲϺɫģ
ƳԾ
ţл῿Ƶļϣۣƺڿǣ
֮ǰգ۾˵
ע⵽ˣл˵Сƣһ꣬ѰԼİ˻ǣҲѰҵλ㡢Сõĸ׶ܸ
Ҹ׵أʵ𣿡
ڣҲڣ꣬ǾһĹǣõָɻȥĹǵģл˵
ﻹʲôʵ
Ҽǵò̫֮йصһЩӡл˵Ҳû̫ණֻйǵĶ
ƿۣɻˣΪʲôйصĶᱻӡꣿ
ˣǺܿȥģлһЦȻ촽Ƶյ£ơ
ҹˣƺл뿪ӣȻѰҹͽ
Ұźˣǳɣҹ˵
жԸֶΣͲЩһ˰ɣ˵
ǵģҲܷĵ뿪ǣҹ˵Ҫ꣬һҵļ䣡
ƿԾ󣬷ɳǣٷ֮ء
Ȼóݸҹлᣬ˵ţЩˣҪսʱ򣬾
ƲûʫһȥΪ¾ܽпռ䴩ʱȥ̽ĹǣΣʱͨ¾롣
лȥĹǰųǽڲȻǺҪ
㣬֪ܶ£ʹʲôҹʵ
ûʹлЦʵŮһʹģ
ǾŮڵأҹüĴ칬ػǺܶ꣬ʹ
ΪʲôţǾΪʲôţǵ壬νʹΪҪгŵлɫ΢࣬˵ǵܵһǿҪ۵ģ
칬ػǣҵʹǰǿƺûʹҹ̾һ
ҲУֻû֣ѾɣǿʹҲˣ𣿡лЦ
ûɣһҪҾǺ;ǣҹҡҡͷҶ֪ʲôֻ֪ҪҵҲҶһֱҪҵˣ
ƣ̾ҵǺ;ȴϣ
лס֣Цļ䶼ûءҲǼأļ֪ܶˣ
Ҳǣܿȥˣҹͷ
㣬ǣΪʲôԼǾŮһ㶼˽⣿ɻĵǸûо
лЦΪǵ֮󣬻ûüԼʹȻͳ⣡еƮ꣬еǾ¡
Ǳ϶ҪһЩµģҹ˵ЩǾŽ֣ɵúܺãȷʵ⣡
˵ǵ꣬˺ܶת
յֻۣһж翵йء
ԾķٶȺܿ죬ƵĿ£ƽȵķС
ϢķйУʱҲڷɿš
գۼ䣬ʮʱ͹ȥˡ
лͰҹĵúͶлҲӰҹ˽⵽ഴǵ¡
Ȼ˵ǸѪƺӡ
ưóԼŻ񵶡
ѪƺӺ;Ż񵶣ϲˣƵĿƣֿ
Ǿµģ˵
лῴǸӣҡͷҶӵ²̫ǿľŮ֪ô£
ҹ
ҵļ䲻ֻ֪ѪƺӣҪѪܴ򿪣֮⣬ҪһЩҹ˵ģõһؼУ
˵ڿԿ϶ǣŻͨҸԭ
ҵļˣ֪֪𰸣ҹ˵
Ӻ;Ż񵶺лʵ֪ЩһҾŻĿ𣿡
˵ҪѰؾŻ񵶣壬սǧ򣬵϶ԭ򣡡ҹ˵ֻоˣ֪Ż
ŻҲֻѣ޸ҲϾǿıҪʱ޸Ǻ¡
ҹԾ֮أ
֮غʶĿյֻۣ˫ࡣ
㣬㷢ûУб仯ˣƺȻ˵
ţ˺ܶ࣡л˵Сƣƺڿǣ
ҹüڣۣܿѵǿ۵ɫ
ǰǿۣϺɫģл˵
ҹͺһҲ֪۵ɫζʲô
лСƣˣУܿʲô
Ϻɫģһôںҹ֮Ϻƺлᶼܿú
ҹоȲѣû뵽ƺлᣬܿϺɫۡ
񡭡ƺǾ񣡡ü𣿡
ƺʲôл˵Ϊʲôѵ֮кΣյĶǣ
ҹ˵ʱˣûǣΪʲôûأ
˵ֻˣҳȥ
ԾֹͣƸոҪȥԾͺȻ⵽һɺǿ͵׹ڵ档
꣡꣡
Ծڿ
ǿȥлἱ
ȥȻԾ
ڸղţһԾѹ£Ծڵ棡
ҹУ֮Ƭԭϣ
ǳ֮󣬲ûиӦʲôϢ
ǣղųѹԾǿ󣬲ҪԾѹһϢûУ
ͻĹƲɵô˸
Ȼԭĵһ
飡
ЩȻһɫͷǡ
ЩͷɫĳȻӵԾ
ʲôó˸ƹעǿľʥ
Щͷ׷ҹǼܴܺ󣬶׶ߣ
ȻƸеԾǣЩ϶һɺǿľ͸һְơ
˾ǻʱһǿߣ
ǡǣҹԾ
ǡôƾ˵ǹˣ
жʮڹʱͷųƺǺˣǧ


1961 عǾ
ڵ϶Ǻǿģʸ
ȥ֮ǵʬ徹Ȼ֮ôȥͷȻôá
ƺкǿƽոƹʱ׼ս
лͰҹҲǽ񾭣ΪȥʵȻǺǿġ
ǱȻֻʣ¹ͷǹͷͷǳǿ󣡡ҹ˵
أ㾹Ȼһ𣡡һָƣܷŭĵ
ҡΪʲôܺһ𣿡ҹû뵽Щ˾Ȼʶ˵
أȻǰҹ֡
ΪŮʹǰ塣
䲻㣡һ˺ֺɭޱȡ
ޱȣЩ˶ǾǸʱڵģȻʶζǰ֮УھǸʱڵġ
ҹҲ֪Ƶ¡
лȻǵˣתΣѪ
أ㡭ӵоѪһ˾ⲻܡⲻܣ
ǵģӵоѪҹ˵
˵ӵкͬѪͬѪǲһģлֵңѪǸ
ܡܡ
Ⱥ˶ʱĴ
л˵СأѪϡ
㣬⡭𣿡ҹҲܻңûļ䣬ʱ޷ܡءݡ
Ǽˣ޷ܵľŮͬѪ
죡лߴٵ
ҹŪ˼ѪɢȥһƬѪ
ѪƮɢ󣬱һŲȺϡ
˱ѪֺϾȻٵѪ

ʮߣʱҽȻ׷׵ص¡
ǡˣҹǰĵ棬ĵ
ص֮ЩӾʧƺָͺʲôûһ
˵֮صĵ棬ƻģ
˵ţŵһȭȥǿĻ׵磬ڵʱҲֻŪһӡ
ǸӺܿԭЩݿ
֮أѱƻ
ǣڸղȴ
л΢΢һЦӦòٳˣ
㡭ҵ֣ҹʵ
ǵģ㲻֪𣿡лЦ֣
ҵļģϤȴܿ϶ҹ˵ңҴԺһµ֣
лЦ֣壬Ҳģ
Ϊʲôҹʵ
Ժ֪ˣãҲԲãл˵
ҹſУءءԼ𣿡
칬ԭʲô֣ʵ
û֣ʹشǵĴ񹬣ҹҡͷ
ҹҲûֵģһͱˡҹҪǵĺڰĳƺš
߰ɣǼ·ļ
Ҫǰꡣ
֮أԽԽˡ
Ծһͱһɺǿѹ㱻ٵ
ƬϣȻеŹǡ
Ƕŵͼǰꡣ
ٶȣʱȥлǰ棬һ
·ϲʲôһж˳Ļܵ˵
ҹ˵ֻҪǻʥǿ赲ǣûʲôµģ
лʥǿҲܸɵǣƺŵĵ
˲ûзɿıܣֻñȽеȵٶȣغܽķӡ
ǲҷɵУΪڿһɺصܰѷɵе˳ѹ
֮صԽԽӡ
ԭǲкҹģ̫ʼͷ
ڣÿһʱҹͻύһΡ
һʱҹһʱ
·ϣǾüɽԼһǡ
Щɽ;޳ǣлͱúܾ裬ҶƲҪ
˵ӡźǿĶǷų֮ؾͻøҡ
һıǾࡣ
֮ͨĹȷԼڵλá
ʱϢ
ǰһĹݻһĹ
ó˫ӱĵͼȻָһ㣬˵طŻ·̣
ϢһʱȻ·컹Ƚ˳ģлЦûʲôΣյĶ
óϢ
ҹȥ֮ء
л֣Сأʲôأ
֮ǰǶʮ£ҹ̾ΪʲôôƣΪʲô֮
л˵СأҲ¸㡭֮ؾþѪ⽨ɵģ
üͷһ㣬ɱˣǽ¶ǾѪ⻯ɣ
ҹҲԾѣΪ֪¡
£ֻм֪طǾӢ԰սǧҲȥ˵ģл˵˵ɽŲپǿʬǣ֮أ԰Ϊ
ҹ˵˵ĹǺӽģ
лͷǵģΪܲԲѡ
ƺȻף֮ΪʲôŨصľд󲿷ԴЩʬ塣
ܼ̣ϢҲܷġ
֮ҹܿ졣
ʱǺ죬еȻעŴأܵǳð
ĵһ㣬ơлͰҹϢţָǸ·ʱĵ
ϢʱȻһĪ͸Ϯ
лæ
ɭһ˵
ҹֳſڣ˵ҳȥ
лæǰһסȥ
ƿ棬һƬڣ
Ǹһ̻Ի͵Ĺ
ǽĹʱȻɺɫģ
ĹҪ𣿡ڣĹ
ĹǲԼ򿪵ģл˵ȱȥ˵
ƴǣ㡣
ڶ㣬ƺлῴ˫ϺɫۣԵúˣ۵֮Уƺ硣

Ȼһǧ׼ȥ
æķģĿӰǱߣʮĴ
ǡˣƾȵæóԶߣȻһȺǱߣڳһ
ÿԼĪһɣܹкüٸ
Ҳ˵ˣ
ǾĴлü˵׼ս
ս˭ǴҰɣЩǡ
Щˣߴ׶࣬ˣǺܸߴǿ׳ġ
ӦòǣӦػƬأл˵϶ʲôҪˣ
ո˵꣬ؾ΢΢
Ȼʲô


1962 ޴Ӱ
׹Ǵϴ̤ŴأɸֲͬΣ׼ӭǿС
ļһ֮ǰ򿪺üĹǣҹ˵Ⱥ׹ǴĶǸոմĹǳģ
֮صĹǣвٶǷǳ޴֣ӡ϶١
üĹǱ򿪣ųһЩΣյĶȻǲ֮̽
ڸĶ㣬һǱһĺɫӿ
ѪɫˣǱХһ
ԶԶȥڳȺǳ֮ࡣ
ʹԶߣܿЩ棬ɫĹ
ЩƤǺɫģͺһǱȽϾ޴Ƭ
в䣬¶ɫƤһɫ
Щͷ­ˣǣ۾ڽǵĶˣ˫ۺܴܳ׳Ҹ»һĺɫ롣
˸ɫĵâܱǿ׵
ǱܵٶȲǺܿ죬̣ʱȴǳѹ
׶ߵľˣÿٶش˵֮أ϶ǿ
ǳˣ᲻ƻҹЩġ
£ƻ˵ģƺŵĵ
Ҳ֪Ⱥʲôл˵ǳȺ׹ǴҪս𣿡
Ⱥ׹Ǵһ㶼£Ѿӭս׼
׹ǴǾȥܵ˭ĿƣƺĵΪλȻڴӦս
϶˭ָǣǰڳΣǷǳģҹ˵
ܿ죬Ⱥ۹ͺƺƵ
ٺ۹ײûе£Ҳû
Ⱥ۹տʼǴѸײõģȴûгɹвٺ۹ڳײʱˡ
Ⱥ۹ֻܱܿ
ЩһʲôϵôôأƳԾ
ǵҲǿлü
׹Ǵ򣬺۹Ҳ
ʱĳͻɱ漫𺳣
ֻһӣһɹȳζء
۹ǿ׹ǴҲ
Щûб˫ֵָǺܽӲ˫׹֣һӴ۹ڣ
ֺ۹вٶ˺顣
Ǳǣ
ⳡɱһǹɷտʼŨңȴɢǱһ
ڵ֮أֺɫ
ҵսţ
콥ˣ
ǸеԾǣ쿪ʼ֮Щ˺Ȼ棡
۹ȴһɫı磬һ򣬺ܿʧˣ
⡭ô£ˣձ𣿡ƿŸղսĵطӦòǺͺѪģȴûˡ
ս֮ȴʲôû£Ȼ̲ݺ컨
ǸϽ뿪ɣȵڣ˵Ҫл˵
߳·
Ǻҹ޷·ģֻܶš
ҹ˵ǲԽԽ꣬Ըֹ¾;
ǣлҲ̫ȷ˵˵֮ӦػĹĶƺû
˵һʱˣȻٹһʱ֮󣬾ͻᱬսִսֻܳһʱ
ڰ죬ЩаĶҳֻܵڲܳսл˵
Ǽӿٶȣڲԭϣɸߡ
һʱգۼ͹ȥ
콥ˣ
֮Զʹһսĺдսˣ϶๥
ϵȴûϵϡ
ǸղһսϢԲһĻģл࣬Ǻܵ浽ִս
ʬܱôãǲף˵㻯ɰ׹ǣǿ󣡡
˭ڲٿЩ׹ǣҹɻ󣺡Щ׹Ƕû꣬ȴܶ
Ҳƺлᶼ֪ġ
֮Ȼһɺصڰ˳ʲô
ҹУǺȻǰԶһܴĺӰ
ͣлæ
֮ͣóͼ
ư˫ӱóָһСɽ˵֮ǰովɽĹҪǰһɽ
֮ͨĹ֮Ϊġ
ǡǱһܴĺӰɽ𣿡лῴǰ
ںҹ֮У޷Ǳߵľ޴ӰʲôԶԶȥеɽȴ̫ˡ
ü˼ţһ˵ӦðǵٶȣӦҪüʱܵһĹģ·ϲжģ
ǰʲôҹô⣬Ҳһܴɽ
лǵǰĶٹȥһȽϺã
ҹͷֻаʱˣٵȵȣ
Ϊ˰ȫǶڸȴ
Ҳһʱѣ
ڸĵĵ˰ʱ쿪ʼˣ
ǰ
ȫ֮ǿǰʲôˣ
ȻһޱȾ޴ˮͷǣ
ˮͷǺܴܴһɾɽ
ʱ͸ҹʱǾһܴĺӰ
˾޴ˮͷǣǶС
ͷһ˵ͷ­Ǻͷô𣿡
лҡͷҲ֪ǲͷġ
ôĶʱֵ𣿵ͼûУҹ˵ƹȥ˵
߳ƹǸ޴ˮͷǣȻзǣƹʱˮͷǾȻת
ǱƵˮͷģǸ޴ɽͷȴתȥ
ǸˮͷǣҲû۾ȴǱעһ
Ҿ˫ۺͷƺȻ˵
˵ˣŵˣлῴ˿˫ۣһ
ҹʱͷǲǻɺɫҹ˵ʱ
˵߰ɣȥ꣬ⶫûйǣ
лͰҹͬ⣬ǰ
طУһŤͷһһֽУ
ǣƺʲô
һɾɽˮͷǸţֵܷʵˣҲһ
ⶫƶʱôһ㶯ûУ֪ҹҲͣǸ޴ˮͷǡ
óƹ˵òֻǻɣҹȥһ
Ҫȥʱлһ˵Զ𿿽
óʨڣ׼޴ˮͷǵͣ˵Կɣ
Ƕ޴ˮͷǻΪһϢûУôһһûУԺܲѰ
һڴ˳ȥ
ʥĻڵˮͷǵǿҵʥ
޴ˮͷǣȻһȼŻˮͷǣȥе


1963 
ƴȥڵͨʨںȥڵʥɣټͲǿȥĻǿ
ڣЩǱǾ޴ˮͷ̳һ滹ˮͷ֮ȼ
һڣҧֺһڡ
ڵȥ춼죬ֱӱ棬Ȼ汻ˮͷ̵
ô£ƾ̾һĴͷǣ
л۾ͷžȥ̽£üӦ겨
ⶫûǣǱ˷ʱ䣬ǸϽȥ꣡ҹ˵طǻаŵ⣬ϰ߾ˣ
Ʋⶫƨɺ棬Ҳģ
ˮͷ˾޴󣬱֮ƨûУһǱһƤͷ­ðĻ棬Ʈݵĳ
Ҫȥһҹ˵
ã͹ȥץŸƹлᣬлͬ⡣
ðɣСһ㣡л˵
ƴ˴˫֣Ȼ󼲳ȥ
ڹȥʱĸƹȻúܳܳóȥǶ˻úܴ֣עһɺǿӿ
ͷˣԾУһȻѸƹȥ
ƹˮͷǵͷϣҲֻǴĺХѣ
ֵǶˣˮͷ棬ȻǿȴһûУ
ĺǣƹ˫ʹ
⡭򲻱ľͬʱ˻صлͰҹߡ
һûбǲṥǵģл˵Ǳ
ƺһƹ˵ðɣǼ·
лͰҹǰ棬һ㣬ʱʱĿźǸ޴ˮͷǣˮͷͻȻ
ˮͷǾ޴ɽƶȴܰ
һ㶯ᷢŤͷ֪ôһš
ãͺˣ
֮ˮͷȻȼŻ棬ܶ
ƵǣЩøʢҪˮͷǵĶͷһƮݡ
ϵôҫۣġ
СƣһƺϲϻˣлᵹǺܰģЦȥڵۼ
ⶫûл壬ȴһʶҹ˵ʲô
ˮͷΪʲô֣ΪʲôǣҪʲôһ·϶⡣
Ǳˮͷһֱţһ·磬һɽˡ
ɽһĹȽϴʯɽ
ǣɽȻûǸˮͷǵһߡ
Сƣһʲôлʵ
һ㣬һĹǣܴĹǣ˵ĹǱȽ⣬ɽĹΧҲ֪ʲôĹǣ
һ·ϾЩССĹƶŪģ뵽Ҫֻס֦
ȻȥŪлҲһֹġ
ĹǰǾʱҪСˣл˵
ֻȥһ㣬ͼϻĹȷûߴ·ȷһڵλá
ǱҪЩĹ
˵ͷţûʲôµģͷ˲ٹ
лЦҲǣͷͦģ
ڴȥһ¶ûУܲ𣿡Ƽ㵽ڣûзɾ衣
ϢһҪ·ȴȻһƬƮ
Ʈ֮󣬻һ
ǰˣƺ
ơСиͷû𣿡֮󣬴󺰵
ҵȻ֪ǺþˣתǸ͵ˮͷֵԭģҺڣſʼð𣡡
ѽѽѵ֪ʲô𣿾ȻҴûе
ʲôҹæʵ
ܵͷⶫһܣǸϽ⣬ţ군ģ
˵еܣȻģ
ơлͰҹɫ䣬
Ҫôѣʵ
Լ취ɣȸˣ˵ﱬüսҪȥʬ
һܾûӰˣҲǸӦƵĺ֮Źġ
㣬˵ܵ𣿡˵֪ô𣿡
ֻ֪ĹģлüǸ޴ˮͷҡҡͷҲ֪ҪôԸֶ
Ҳû취ԸˣҲ±ϣҹһ
˵һֱǣֲ˷꣡
Ƕô޴ˮͷˣܹ˵ܵͷ
ӣǾ޷ˡ
ĹģҪȥ꣡
л˵ܸǣǲ֪ҪȥꣿУⶫʵǿ϶ֹǵģ
룬Ȼа취ˣ
ʨó
ʨƵĿ£Ȼúܴܴ
޴ʨڿУҲûǹѹ
סȫͷžȥ߶ʨ
ʨͷ棬Ȼ
䣡
ʨ֮ƴһЦɹˣܲģ
ʨС
ʨС֮󣬷ɻص
лͰҹƳɹ¶ϲЦݡ
ȻתҪ·ʱȴǰһ޴ðˮͷ­
æóʨ鿴ڲǸˮͷ­Ȼ棡
⡭ƵôôѶԸ
л˵ˣֱȥ꣡ʱҪ֮أԽԽ״Ǽȥã
Ƶͷֻˣ
Ǿֻ꣬һҵ·̡
˵ܿȥ
ػ֮صģȻ֣ȴûйǣҲֻǸ󣬸ɿֻŶѡ
ܺǿҲܵȴ֪ôԸ
ȥѾҹ˼Ρ
ܴĹǣ
Ĺһ˽εģߺĽɫǽΧɰ˽Σÿ棬һǧɵĸɽĹ
ΰ޴Ĺǣǳǽ͸ߴǧɣǱģڲʲô
Զܿǽϵơ
кǿķӡӡĹǡ
ĹȻ޴󣬵Աˮͷȴࡣ
ĹİɽĹܵͷС١
Ҳ֪ӡʲôôһĹǣٵǧ˰ɣ˵
ӡԴκĹ
лῴĹǵĴţ˵һվĸ򣿡
ָָһ˵ߣ֮ܽڵ򣬴ӵͼϿһƬ򡣡
飡
ǰ޴ĹǵĴţȻһ죡
ȽɫţҪ俪һ
ˣ
ӡôã⻹ôǿƳԾܳɣ
䣡
ƻ䣬ٴαײ£ε֮ǰǿ


1964 
Ŵ죬һȥ
ʲôڲǿڷĳȳţ
֮ĹԴڲƿģлüĹڲӡĶƿĹǣضɳúǿ󣡡
ҹ˵ǲˣĶжģ
ƿ˿ܣ˵֣ܳŴ̼Ķ
ܿûʲôƣʱȼջ棬ȴǳ
޴ˮͷҲʲô
ܵİͷһϢûУĹĶӦİɣлῴ˿ܣҡͷ
ó˫ӱ˵ǻǸϽ뿪ɣ֪֮طʲô仯Ĺ⣬˵ܳ
ֺܳǿĻǵʵԶԿ
ֻˣɽֲڣֲ˲ƣǿԶǿߣǱȽ鷳ġ
ó˫ӱȷڵλúȻһ˵ֻҪǱȥܴﵽͼĺɫ򣡡
ǸϽ߰ɣл
ҪߵʱĹ֮Уһ
֮󣬾޴ĳźȻ
䣡
źȻǿڲײ
Ⱦš顱Ĵ򿪣ײڳǽϡ
һⱬ񱩵ӿ
Űˣʱ֡
ɫӿǾһһӿ

ľѣжܴڲƿӡܳ
ζţ޴ĹӡĶǿ󣬶ɳһľ磬ƿӡ
ֿ֮Уƶ壬ֻ֣
Ƽæų
ǽ븡֮æҷȻɫĿ񳱡
ĹӡĵʲôƳԾǿ¡Ǹղͬʱͷų𣿡
л˵źǿʥӡȺвǿļһ
ܺȻһɹɿռ䲨
ɫĹţУȻ󱻿ռɡ
вٶĺʥġҹ˵ûлʥļһǲô£
Ҳ֪Ϊʲôű֮󣬻ᱬǿ
ΪһȺ˻ǻʥǿߵ
֮ǰҲɣ˵
ţǵķӡƿ֮д붼ʥĻģҹͷ
籩СʱŻֹͣ
Ҳ֪ĹǶӡʲôˡ
Ĺǳģɫףһ˫ɫĳ
˫ɫӥ֡
ʲôƳԾǿǵɫͨģ
壡лüǧ֮УһǿȺ
ӡˡ˳ģҹ˵ʧ֮ǧ֮ԽԽ٣û뵽Ȼô౻ӡ
ǧ֮УʯϾȺǺǿġ
壬ͨԴʯԲźǿ
ܡ߹Ȼһ꣬ǸĻͷȵ
ɱһȺˣţȻ׷׷Ǹͷ
ڷеʱ򣬻һ͵硣
ǱЩɫëķǳӲȥʱֱ˫޴˻ˮͷ죬ɽϸˮ
Ȼֻһܴˮͷǣȴǳļ̣ܳܺǿ
֮ǰڣݺݵһûаˮͷʲô
ȺˣȴܴϸƬ

ܵͺȻһƵĺХ
޴ĿУȻһ磬Ⱥ壬ȫ÷ɳȥ
µǣܿӿǹɻ磬ǻһĴ󽭣Ĺ֮У
ĹǱкֱӱ룬ڲཨ
ɵõǣ
ܷˣľ
Ҫ֪֮ǰǱܸҪʱݺݵУ϶ᱻɵġ
ʱھ޴ˮͷܣĽš
ܵˮͷǣͬɽ󣬴˼ΧͷҲԵ÷С
ǰǶһС
ܺȻԭ񱩵Ļ磬Ϸ
޴ˮͷܵˣкü֮࣬ʱȴȫһ񱩵׵ɡ
лȻСƣǸϽߣ
ѾøæŰҹл뿪һҲû֡
Ǵæ뿪Ĺǣڵ
ܳԶ֮ĹܵİɽҲȻ
ǰɽҲĹ
ɽڲɳĶȻǾ޴ɫ
޴޴Ǿ޴ˮͷǡ
սԽԽңԶĹ֮Ȼֿܸܵµ
ѹܻô󡭡֮ôĻѹס߰Ķ˵
Ǹͷô£һֱǣкǿȴûйǣҹȻɻ
лͬе֡
ѵǴֹǽꣿ˵
ֻڱأлЦ·ϣ϶Σաǿ⵲סǻ˳ģ
ƿǰ˵·ϣĹˣֻҪߣȥڵλã
䣬һ̶ĺХ
˿ˣлæͷһɺγһɫĻ֣
䣡
һɫ磬Ȼ
ɫ磬һˣ
лͷųĻȻᣬȴкǿķ
ˣײ棬޷ײƣһϮ
Ǹ˾
ƽˮлᣬʱ˪ȵ
޴ľŻˣŻĽģǸЦ
Ȼмɫĸˣ
ҹĸƹҲʱս
ӴľŻŮӣǿܲһЦġ
壬Ⱥ쵰Ǿ߹ʲôŵģҹЦ
ֻǾŻˣǾ塭ѪͶˣǸ˴Ц
Щˣһǳӣ۾ϸߣɫˮ۾仭һ
ƺȻһȣһǿĳ
ԭƯڿУǹɳѹס֮͵׹䵽档
ϣлẰ˳ȥһ˴ȥ
ƺͰҹͳˣ
ϵɫףǿȻࡣ
Ǹտʼ˽⣬Թ˺󣬶һ


1965 ɫ
˵ɫףкǿķȴЩô
Щһɫףͦóһѷɵʥ
ơлͰҹڸղųס
Ǽˣͷųĳ
֪жǿ˰ɣΪ׵ǸˣЦϵףҪȺһˣ
˾ȻҲ֪Ȼǵսġ
ǷƳɣлЦ˵ģǵףǵĲˣ
˺ǷŭСǣǱӡ˶꣬ôãƳǾ˫ǿףЩСľŻˣûʸЦǣ
ϵɫףȷʵԶ˵ڸղŵǵʱ򣬻ᱬǿ磡
Ǽ˶ʱ߳ŭû뵽ȥôˣӰȻڡ
ƻɣЩڵӦûȽͨģ˷ɫףпܾӡ
ֻǺ꣬Ľűøǿ
ˣ֪Ǻǿǲ£ΪڸղŶϵɫɡ
оǿķǾûʲôµġ
ȻǶĳɹȥɣǸŭһȥ
ĸˣҲɫ磬
лͰҹѷɵ֮ǰǵʥ
Ǻˮǣھ棬ÿʱüʥ
һŪʮҲв١
䣡
˷ɳ֮ٴʩչǿĳ
ͷųȥĳ֮ǰǿһĭĭСڤͷųġ
˫£֮ǰȻ׼ǻǵ͹ֿµĳ
ˣ˲䱻ſڲݵϡ
ǡڤ𣿡һ˾ܵġôƿڤ
лͰҹķɵȥ
ƵķɵҲϡ
ѷɵ˵ϡ
ɵĹǿȥֱ֮ӱͷųȥϵɫʱʧЧ
Щ⣬ԸǵģǸ˼Ц
ո˵꣬ЦݺȻסΪоԼϵɫ׺ȻʧЧ
ٺ٣Ǳӡôֱ꣬ܳǲףЦ˵һӾҹȥ
ƹǸ˵ϣһɫĹϼ
ɫףҵá
ĸˣлͰҹʹնɱ
ǡǲǾŻˣǸ˾ֲѣˣˡ
ҹһһȥɨһƬӰ
񱩵ĽȵĻ棬Ǹ˵˲ճɻҽֻʣɫףԼ˫̵ĳ
л˵ЩһƳΪ޵ˡ
ЦǷƳǺܹϵ֣ڵɱϵˣ
лЦҪСʥÿǹڵģ
Ҳǲġ
֣Ǳӡôãôϣƺ
ǵĳģҹŵĳ˵ҵĻɲģ
Ǹ˱ճɻҽȴڡ
ëɫģÿëɫĽС
ҹóȣȳһǿĻ棬һ֮ɫëɫġ
Ȼƾ̾ЩëӦĺòϣ
лæ˵ëŪռ
ƿԶǱ߱սںս
ˣЩë϶ôġ
Ǽ·ȻռһЩ˵ë뵽Ҫֻܴͷ
£ǰҪġ
ΪռëȺһ֣Ҫͺˡ
ܲסˣʱ׷ģҪԶˡ
طţһ·϶ܾ裬ҪҲΪ˷ֹ׷ɱ
֮ǰͱ˶ϣ˵ٶȺܿ죬֮ǲŷֵġ
ͦɱģΪʲôᱻӡƾЩ֣һΪɱļһŻᱻӡ
ڸղţɾͰ˸ɵһ㶼ɱ
ɱļһӦǳǿ֣ȥģˣֻڣҹ˵类ӡ壬ǰʥЩǺɱģ
лͷСƣҲЩɫëжǿ˰ɣԺܽЩë֮ڣͺѱ
ǧ֮еļһᱻӡһǾĲ£ƿյۣп֮أвļһ
л˵ӡЩһҪʱɱǵģֻҪʱ㹻ǾͻᱻطȻҲΪһ԰
˭֪ЩһﾹȻôôȥȻģ
Ʋ֮ص˷ḻѣ
֮źŨľ
ҹ˵ļһͺ˵Ǳӡʱյ
Ϊʲôⲻɱ𣿡ƺɻ󣺡֮ڽʱ򣬿ǲȫ
δأҲ˹ЩӡȻǲϳɳлͻ룬˵ȷ˵֮ǰĹǣкܶܶˣͻȻվǾͻἢȻͻ໥̳ԣ
ڱضңܻŵ϶ǿģ
뵽㣬ƴ˸˵ܵİɣôΪʲôΪһǿˣ
лЦֻǲ²ѣ
ҹпĿġΪӡģһȺ֮صĴĹ˵Ϊײеɱ¾ħ
Ȼֻǲ²⣬ȴе㤡
һ·ӣ·ֻҪûЩĹͻᰲȫࡣ
ΪĹ֮ǵѹܴ󣬶ػĹǿ
ֻǿĶƿĹ֮ǰˣͺȻĹķӡܳ
һıڿǰĵһƬӰ֡
û뵽ͼϳֵĺɫʵпȥҲǺɫģƳԾ
ͼֳģһлȻͣ˵
ɫģôкɫģҹ˵кɫģ
лЦСأΪҺСƶܿϺɫۣ
ǰкɫĶҹǰ
ţֻ㿴ѣлҲˡ
ô˵Ҫҵֻ꣬ض˲УʮֳԾĵ
ǰ򼴱õͼҲ޷ҵģлһ˵֮ǰʲôʣҲ꣡


1966 ƹ
ͼҪĿֿͼϳɡ
ϳɵḶ́ҪӵĿͼϲС
ϲ֮󣬻ҪõСӣͨͼڵλá
һҪܿϺ۵ˣȷλá
򣬾֮ңҲҲɫ
ǽǸ򣬲ɣҹеۡ
лЦϢȻٽȥΣյĶҲܶԸģ
ˣǴϢٽȥһʱ
Ϣһʱָܻ߰˰ˡ
ƿǰȻܿƬɫĹϼ
ƬȻƽ̹Ĳԭǻݣֻһɫ
ó˫ӱ˵ͼ棬ûбʲôλð
лǰ棬ЦǸ֪ˣ
ҹҲǰ档
źȻǰڵ򣬵ҲζиΣա
Ͼ꣬Ҫ꣬Ӧòô׵ġ
Ƭ̺Ǿ̤Ƭɫ
ֻлƣܿĺɫҹǿġ
Ƭ֮Ʋŷ֣Щɫ֮Уһ˿˿ɫ
ǿϺ۲࣡
ѵγɵģɻĵ˵ܿϺɫۣζǺźܽܵϵ
л˵֮꣬ڣ϶Ƚرģ
˵ĹĹǣһɽʵ
пܣл˵
ǷӡǵĲֻǣԼĶô˵ӦúܴŶԣҪȻҲԲţҹ˵
ҲôΪģЦҾӦûһܴܴĹǣ˵ĹǴ󣡡
лǰ棬֮󣬾Ȼи࣬һ㶼ĵӡ
㣬ǲ֪ʲôǲǺܰȫƺĵ
ţֱңܰȫлЦСƣǼߣ
ߵʲôʱѽʵ
Ǽ߾ˣҸоۻָʾģл˵
ҹɻĵ֮ǰ˵ھǣǽ𣿡
л˵֮ǰȷʵˣҲô
Ȼ־裬лȥ
˴죬ʱڡ
ҹеľ޴ϺۣȻ£ֻһ
лָźλãϲĺ
ߣǹȥʮ⣬۾Ȼָλøǡ
л֮ǰȻҲ֪
ȥ
Ĺ£ǹҲʧˡ
ʲôʲôûУƿ˿ܣȻҹǸжǿ϶ֵܷġ
رƽ̹ĲԭϣʲôĹһӾܷ֡
Сƣóͼл˵
ưͼ˳ݸлᡣ
лûнӹ˵ӡӡ棬Կ
óӡӡͼϡ
ոӡȥƬðĺɫӿ
ܿ죬ܾͳһɫУڷľ£ֺɫ
Ҳֻƺлܿҹǿġ
зӦˣƾϲĵ
ַӦɲС滹΢΢
ôأ֣ǰǴ͵ʲôطɻĵ
֪ĵȵȿл˵
ҹҲڴͬʱ衣
ԽԽ
ȻǸоվĵط׹䡣
½ƳԾ
վĵطȻ½¡
½֮ǾǡǱ롱ԭܶɫĹϼ
֮ص档
ԭڵ°ƳԾеĹĸоˣ
һ˵ĹľӶࡣ
½һǺȻһСĿ
£ľƼҾߣʲôġ
Ĺһŵľ
⡭𣿡ƻܣܿţͨһ
ҹһţƿ֮һϺɫĹâӿ
æŹϣ
ҪҵĶ꣬ʵ
лҲɻ˵Сƣȱ𼱣϶ģֻвͬ
ʱȻһŴˡ
߳һߣɫҪˡ
ۣһȣȵĶһˮͷǡ
ǸˮͷǸеʮ죬֮ǰǵǸ޴ˮͷǺ
ȻڱúССˣ
ǳԾǣⳤ󣬻һСˡ
ֻа׸ߣͷˮͷǣĹͷǰ׹ǡ
С˵ͷ­ðŻ棬ƮȼյĻ棬ͷһ
ͷѵǸǵǸƳԾ
ǺǣǣЦ˵ʱ򣬺ڶƮݵһ
ߵơлͰҹһ
ǰҹ
ǺǣңЦλɣ
֮Ʋǰôģ㵽ʲô⣿
л֮˵ǰǸո𣿡
΢ЦŵҲû뵽ҾȻᱻѡУ
ɣҶģ˵
óһֽݸƣЦƣ㿴ֽӡǲģ
ƿ˿Ȼóӡ£Ծҵģôˣ
㵱ǩµԼ˵ǩԼĲ걻ˣ
ɶˣƾȲѣлᡣ
лüҡҡͷ˵Ҳ̫£ֻ֪İ˻ڴˣ
Ƶİ˻ȷʵڴˣģЦȥ
ˣΪԼİ˻ǣǱʲôӡġ
ǩԼûԼȻ걻ߡ
Ȳ˵˵ҡСĸ׵ꡢλǿ塢İ˻ǣɣ
ڣͷûϵ
Щѻ˵ҵİ˻Ǳӡ˵ûϵϽѰ˻ǻң
ЦƣҪԼİ˻ǿԣˣ
ôꣿʵ
þŮҽ˵ǾǺ;ǣֻǾŸڤУþŸ̫֮ģҲǿԵģ
ʵⲻôǵһ
ǵ̣̣˵ãƹҪȡԼİ˻ǣֻˣ
óƹ˵ιǲܺúõ̸ȥˣ
ոҪ֣ȴлסСƣ侲һ㣡ǧ
ҹʵƹҵİ˻ǣô£ҲǩԼڴ˵ص𣿡
İ˻ǣץסȻѺƣ˵İ˻ǵѺڴ˵ģ
㡭˵˵ʲôҪŭ


1967 
ƴʱȻܷŭԼȴ֪⼫пġ
ҪΪ޷ʵ˼
лæס֣Сƣ侲һ㣡ûô⣡
ҹҲһãȻΪԼİ˻ǣֻǱӡطû뵽ôӡ
Ȼ΢Ц˵ҲǰΪƹ󣬲ŵ֪֮صҵʱһ⣡
ҵİ˻ҪôҹʵֻȡԼİ˻ǣһԼ
óһӣݣЦȽףҪʮʯ
⻹ףһʯ֪Ҫȥңҹһ
ʯʵаʯ
ó˵ţóһƤǵԼ
ԼϣЦʮʯ棬ܵĵ䵱ԼϿɣôͳɽ
óʮʯǱȽС֣ƤԼ档
ôôʯҹԾ
õģǿЦЦİ˻ǣԭңȻҲ֪ҵʱΪʲô㵱ˣҾֲ
ʮʯҲмֳԾЦƣĺö治ϧʮʯ̫С
ߣҪ٣˵ʮʯǺܲײŸ㵽ģ
˵Ҳ֣ʯƤ棬Ȼĵġ
Ҫ֪ʯûʲôԼᵽܵģͷųĹâǿ
ڵʯͺܰƤϡ
ֻܰʮʯȡأѰҸʯ˵
óһʯȥ˵أ
ҡҡͷ
ɣЩʯȥʵ
عЦʯ
ֻܼóʯƤϡ
һļӣһӾͼӵ˶ʮ
ģⶼʮˣǲסˡ
Ӱɣ˵ҲܳԾƵʯ֮ࡣ
ҹЩ۵ĵȻҪôʯƣ㵱굽װҵİ˻ǵʲô۸񣿡
ƿʵҵİ˻ǣﻻʲô
Ҳ֪̯̯֣Ц
ֻܼʯֱʮʱƤзӦ
ƤȻһС󷨣ʮʯȻʧ
Ȼֳһӣ
ͷųǿ겨
Цƣϲ㣬˵䵱Ķ
ⲻǶǺҪİ˻ǣƺһȻݸҹ
Ȼʮʯﻹкܶ࣬ûôٵ
İ˻Ѿȡˣ̾ҵİ˻Ҫȡˣ
ղҲ˵ˣҪŸŮ࣬ǾǺ;ǣֻǾŸ̫֮ģоǣŸڤҲС
ƺлоǺ;ǣлͬ⣬ҲԸóȥġ
Ϊʵ̫ˣ
ƾþŸڤȽЩ
ҹӣ̾ص𣿡
СأȱںϣлںϹ̣Ƚʹģ
֪Ͼиָļ䡭ȥʱʹྭҹ˵ͷ
ʵλô£Ҳ䵱İɣ
⵹ǡǱӣ˵䵱ǰ񣡡
񣿡лüȻǰ䵱ģҪô𣿡
λʱˣȴмֵѹ˭أҪʯ˵䣬ͳһƤǵ갮ǩԼ
ƵⰮʲôȻλ䵱ҪŪһ
ֻóʯƤϡ
Ȼ˵ʯʮŹ
ƤֳһССƣâҲЩ
㣬λлλȡ
ллСƣлӹСһЦҾ֪СһܰҰλȡģ
ƣʯôô̲ࣿסʵ
Ҳ˵õģƺһʯ࣬ҵ⣬ٿˣ
Цƣ֪֮ôĹô𣿡
ôģ˵ħɴۺɻĴ۽Ҳܺ档
꣬ɻĴ۾ͽԼŮӡȻ䵱˵ĸףܴĴۣŻŮɣ
ԭƵǸ쵰Ѿаˣҳɵģ
ҹ˵֮ĹӡĶǱ䵱ģ
ͷǣ壬˰ǶӡȻ䵱
ǶһⱳȻ¡
ΪʲộҪֶл˵Ϊֳ֮Ϊ֮أ
죬֮УǺЦԣˣ
ҹ˵ʲô湻ĵġ屻ҷˣҲ𣿡
᲻ᣡЦΪ޵ģһ䵱Ķػɣôƿӡ
˵Ҫ֮ʱһͰǷˣ⻹ʲô壿ɻĵ
һųζŲ֮УҲԿ̾ĪⰡ
˵㱻ӡ壬ڻðɣҪô
ʮʯ˵
ʲôôô󣿡վߣӣʮĵǲΪкܶʯԾҿۣ
صǩԼ֮󣬾ѾģҡͷЦҵ˼
ʲôҪ̸̸ܾԼˡ
л˵Сƣˣ岻ҪˣһһЩʱİ˻ǲҪģ
УһҪ˵
ֻҪҪ䵱Ȼе䵱Լ㣡˵ȻҪ㹻ʵУ
ҹ˵ҵİ˻ʮʯҪʮУǲϢʲôģ
ͷпǣ
ҹֵȻǰֵʮʯǿ϶󣡡
ǱȻģ˵Ҳܺ棬ɻĴ۵׺ʲô
ƹ񣬶֪ʲô
ֻܹԹԵʯȻ˵ʮʮзӦ
л֪ƴɻǵõƵֻ˵һЩʯû˵١
Ϊʯġ
ƤϣֳһСˮӡ
ˮӸֳ󣬽˯һŮӣлǰ壡
ƿлûԼ壬Ҳ˶ֵ࣬ǵأǱ˵䵱˰ɣ
⵹ûУǱȽ⣬ǿʱ뿪˵
лὫˮʵǰûʽȡСƵİ˻ǣ


1968 Ů
л˵ȡأأҲ˵ñİ취Ҫذ˻ǡ
Ϊص̫̣лҲ뾡ñķʽء
û취ֻа֮ǰ˵ȥҡͷ
ЩСƵ𣿡лʵ
Ҳ̫֮ҿģ˵ҷȰǣǧҰֶȡûκκôᵼǱ
ƻ˻֣˵˵Щˣʲôʱܼ
˵ĸѾΪ£ҪҪһЩʱգȥϵҰǼ棡
Ϊ£ƳԾЩʲô£Σ𣿡
İɣΪ£õӻģЦң
ҹ˵ļһҲΪµǻԳ
˵ܸӣΪ£˻֧֣Ȼʲô£ᣬֻҪ¾ˣ
ˣȺһߵ
ô˵ɣǣֻҪӰתǲ⵽ͷģ˵Ȼļһ޵úܣǾͲܿԽƣǿĻʥǿ߹ҪȻ군ˣ
֮ǰǸɵһ˵ģ϶Ҳ֪¡
Ҵʲôʱܼʵ
һ㰲ţʱ䣬һϵģ˵
ðɣҸأ˵һҲӡ𣿡˵Ҫô
Ǳӣü֣ȷʵӡ꣬ȴûе䵱ˣ
ûУôܣƴչȥǱӣȴʲôû
ûе䵱ˣֻܣһΪ£ûɣһԭ˵ӡһĹҲҵĹǣųˣ
΢΢ԾȻлᣬʵ㣬Ϊ¡֪һ㶼Ҫʲô𣿡
Ҳ̫лҡͷ
л֪£ҲֻǺģ
ЦŻش𣺡Ϊָ£ܵ˵Ϊάƽ⣡ֹƻ򣡡
ҹ˵ƣ㻹취ȡİ˻˵ɣ
ûа취˵ֻܵұúǿȻΨһİ취
лСƣҪѾŮ
ôУŸడһǵ࣡ؾ˵˵ǵ࣬ǵһ⣬Ҷʹģ
ֻȽϿˣҹ˵𣿹һʱܳģ
Уƺһ֪ҪЩʲôǵ϶ܹصģ
Ƶİ˻ǣҪǺ;ǣֻ߾Ÿڤʲôġ
Ǻ;Ҫһ𽻳ȥƵİ˻ǡ
ζţŮ࣬ͬȵļֵ
Ȼ֪ʲôãǱʶǿ϶ġ
û취ȡذ˻ˣҹ˵ǿļ䰡һʲôֻԼ
˵ҪǿȻ
ҡͷƣȰΪİ˻ǿҪɢˣ
ʲôƴеʲôҪɢ
Ϊİ˻ǣһֱܱ꣬Ҫƿӡĺܴ󣡡˵ǡ˵ģɢ޷ȡأζţ㽫Զɥʧⲿּ䣡
ģƿųԶĴ㣬ʵ㹻ǿġ
лСƣǵ໻ɣ
ŸŮࣿҹʵû涨ҪоŮɣ
û涨ѵоŸ಻ɣƺҲ֪лͰҹǾŮ
ҹ˵
ҲлЦЦҸոյûصҲþŸ
У˵㣬˵϶Ҫܸ
ҲܳԾҹлᣬȻôࡣ
Сƣģ˵ʲôл˵͸ɣ
뵽ͺۣæܸոյû壬Ͱڳǲۣۣ
۵ģлһЦȻַԼķֻ׹
һϣһɫӣһɫС̫
ҵģл˵һأ
ƻͷһμŮ࣬ΪѪܵġ
ҹ˵ƣҺܺ㵱ҵİ˻ǵʲôоǣΪʲôԼİ˻ǵԣҪȡԼİ˻ǣ
лῴʵǰСʲô
ҿ˷΢΢һ˵вٶ壬Ȼģ
ɶƳԾҰǵˣʲô⣿
֪ȵ
ô֪ҵģѵдҵ𣿡˵
ţдĳ֣ƣЦ㻹ʨࡢа࣬Ȼ㵱ģ
гԾѣû뵽ԼȻôţơ
ʲô𣿡ҹʵ
֮һٶĹӡĶģԽԽľ̾ƣ㵽ʲô
Ʋҹ֪ҵİ˻ǻңҾ͸㣡
Цλͬ㻹ǵİɣ
СƣΪλ壬ҲҪΪذ˻ǰлЦңҰ㣡Ҫ
ҹ˵ƣҾҺӦг𣡵Ҫָ䣬ܰһЩһָ䣬ȴûָ鷳Ҳ̫ã
л὿ЦСƣòӱܰɣ
ӱܣӱʲôưֵֻǲռ˶ѣ
ƻӱܡ
ΪԼǸôˣԼܻܶ񶾡
ĵûذ˻ǣᵼԼһˣ
ǣȴҲ֪Լľ֪׷ʲô
ìܣԲʱӱܣԺ㹻ʵ˵
ҵİ˻ǣʲôʱ򱻷ӡģƺȻʵǰƺ֪ܶණ
Ƽǵã϶˵ӡһЩġ
ǰͨһЩͰ˻ǲ˹֪һЩ£˵ǣܻᵼ𣡡
лѾ࣬СİɫԲ飬
Сƣӱˣ㲻ǻˣл֪ڵʲô˽ơ
Ƴ̾һϣҲֻĿţлͰҹԼȡ


1969 й
ǵر𣬺˵ͬƯ
ԼƤϣѾŮģ
лԼոյûصųȻĿƣȡࡣ
࣬ҪȽϴһЩ
֪Ůʲô𣿡ʵ
ڻ֪֪һģЦ˵ָ󣬾֪أ
ŸŮ࣬ܿʹˡ
ƳԾǣлͰҹȻûƵģǿǰԼȡ˵ġ
ƤϷžŸ࣬ҲȻ˶
û°ɣƺܵĵĵ
û£ҹеţƤ󣬺ܾӡ
Ÿ࣡ҹ˵ģ̫֮ģ
ô˵ⲻ൱ھŸ̫֮𣿡ƳԾ
ţǿ֣л˵ֻǲ֪Ҫкã
˵ˣǿҪ̫ɣǵ࣬൱ӣʯܴС̫
ܿ죬Ƥ͸ֳһӣӡƵİ˻ǣ
л߹ȥסȻЦŵݸƣ˵СƣܿһԼ
ƽӹ飬Щ̾һѾǺܷḻʵһҵļǰض٣
Ȼ˵࣬Ҫô
ҪһϾ˵
ļһ𣿡ʵ
˵һϾˣһʯǶῼǵģЦа޷ȡԼˣ
ֵʨأ
£˵⵹ǱȽϻ㣬Ҫʮʯ
ֻͳʮʯȻһļӣһֱӵʮ
Ƥֳһӡ
˵ʨ棡ƣʮʯʨ࣬Щֵ
ôֵʵ
ʨʨ֮ڣȷʵʨǿʨᰲʨ𣿡˵
ʲôϵЦֻøǿȻа
ҡͷǵûԼ࣬ͻɺǿ󣬻ᱻǿнģʲôģҾòֵ
ߵǰһĳ룬ֻоһ
ǸСˣǸСͷȻСˮͷЦһ֮ǰǺ棬Ҫǵ𣿡
ӦǰɣЦ
лл㣬Сˣ˵ţȻóʨסСˡ
㡭ʲô
ҾСü죡ưʨЦ
ˣƾȻ棬ֱӰһܸߡ
һһ㶼ʵ˻Ĺȣȶ˵Сˮͷš
ֻߣȻһŻ棬ȻǸܰСɰСˮ˾ʹӻð
æóԼʨܲˡ
СҶ˵ü죡ߵ
лҲ̿ƾȻ棬ֱҪСܡ
֮лǵġԶ֮ˣǺЦҪֻ֪ʣһ꣬һҲҪôȡԼİ˻ǣ
ƿ˿ܣ˵ضģҪ𣿡
ŶҪʲôĵ
ʲôܵ𣿡ʵ
ÿԼϲϣóһƤЦǿհ׵ԼҪĶȥˣҲװ봢﷨
룬óһʯƤ档
أʵ
ԼûӦԲϿɣ˵ٻһɣ
ðɣʲôԵġóСǬħӣƤϡ
ƤȻûзӦ
Ʋ̫˰ɣ
Цһ㰡ʲô
ߣʯ˵ţóһӣаԴ
аԴƤ棬ȻûзӦ
գҡͷ
óһ׵İ˽Ǻӣӡƻꡣ
ȥ֮ƤȻ
зӦˣ˵ɣЦ
ƻȡ˵ҾԣҲģ
ƻȻӡţҲ޷ƿȻġ
Ҳ֤ƻҪһʯ
лȻʵǰڤ֮𣿡
а˵ǲҪΪӡѾˣȥȡ
ʲôλãƼʵ
û˵ҡͷ
лЦСƣģ֪һŪֵģ
̫Ҫһ̫˵ҵҪ̫Զѣ
УҪϾһ̫˵
ˣƻΪüʮʯܻģû뵽ҪϾС
ҲֻһϾѡ
ȷʵ뵱һЩʲôȴ벻ʲôȥΪܻϿɵģ᲻õġ
ˣҪһȺˣҪôʵ
ⲻҸģһƹ𣬿ҲҪһȺҾͲˣҡͷЦ
ߣǳĵģҴѾ̫ץס˵Ⱥܵɣ
ҡͷУΪȺûвת
࣬ȻһֵûУƵ
лƣЦСƣǿԳȥˣȥЩڤ֮꣡ȻҸطںľŻǣ
˵뵱һʲô
Ҳ˵˵ȻΪṩ䵱ķ˵
óƻ꣬˵ƿӵķӡҪṩʲô
ѺӷƤϣ˵
ưѺӷƤ֮۾Ҳ֪ڸʲô
Ƭ̺۾˵ҪѺʮʯ
ôô󣿡ƳԾĶֵʮʯ𣿡
ӡƻ꣬Ȼ󣬵ҪʮʯȡЩ޷ܡ
ùĻԲİЦ
ҧҧ˵ʮʮɣ
˵ţóʮʯ
ٴξ̾
ƵʯȻô࣡
˵ʯ࡭һôʯѾǵһˡ
й¶ЦЦ
УҪʮʯǣҪһһ˵ͬĻ͸ӡɣ
üҵӡܶʹ𣿡
ǵģӡӡӡף˵
óӡȥ֮Ƥ͸ֳһŷ
ŷƿǸӡȡĶʮֺ棬ʵƣӡʲôȻֵʮʯ
й¶ƺǺһЦ


1970 
л֪ӡƻ֮꣬ǰæŪҲû취
ƻΪҪȥĲа취Ūġ
ںȻ̻ǲģǰƻꡣ
ƻ꣬ɵơ
Ҫ֪ҪΪһЩƺǿȽѡ
ƻ꣬ܿܶࡣ
˵ҪȥȽңľ֮صսأ
Щˡ
֮ؿǾӢ԰ȻѾǵȴȻػӢ԰˵ǣ˵Σգ
ǲ£л˵ǵøϿȥǰЩڤ֮Ū֣
ҪΪƴŸڤ֮꣬ڻü͹ˡ
֪а᲻˵а޷ȡأôʵҲǿٵģ
֮ǰаеѹСҲô£ҪΪǿ̫֮ġ
ӳǿ
ó飬˵ںϰ˻ȥɣ
ЦҪܳʱģأҲҪһأ
ôҪôʱ䣿ƾȻ˿лͰҹ
лЦСƣǿüļ䣬˻Ǻǿġںˣÿһʱ䣬ѹǿ꣬壡
֮ǰлǣΪǰ꣬ʱʱҪչѹꡣ
ǵΪҲӦȫںǰꡣ
Ƶİ˻ǣüļ䣬ʱڿ϶޷ȫںϡ
߰ɣǻкܶҪҹ˵֮صĹ˷ӡޣź壬Լ壬϶ҪƿЩĹõĶ
лͷҪȡڤ֮꣡
šԼǣв뽨ЩĹǽ֮ЩĹͻᱻ͵֮ء
óһߣ˵ҵô߲УҸо֮رӡȺ߼һ˵ϵң
ļһͲϵ㰡лЦ֮ǰǰɣ
зɱܴ裬˵³ɺ޵һ
ҽ̫˧˰ɣϲƺٺЦ߰ɣǳȥ
˵ʱ򣬻ǸСܡ
æСЦƣɱʲô⡭Сܲҵģģ
С𣿡˵
һʯЦҪ𣿡
ţұǿˣ裡˵
֪Сܺǿܱһܴˮͷ­
СܱһȺΧȻһ¶ûУȻĳƺӵôһС
лʵǰ֮ػЩΣգ
ССɵˮͷǣЦ֮ֻܶ˵ΣգΣնʲô
أʵ֮ǰˣ۽֮϶ļһ﷢ͻǵʱ۶Ըǣô죿
ǽõޣµģЦЦƣҼǵ֮ǰס۵Ĺ
ԽԽǿ˵
ǿҲǿȥģ϶ܵס˵
ǰڵ̵ƹأҹʵ
ҵ磬кܴת䣬̵²ֿ⣡Ҳµ֮أЦҪ¿ţ
˵ôǲǹźܾˣ
ͷźܶˣҪһƹû£ڣλƹѾϢ
һƹ˭Щ棬˵֮ǰĵ䵱ֵ𣿡
һƹӣɻıȽϻԾ˵˵𣿡
Ȼ̵ƹ񣡡ƺǳԾӡӡ꣬Ǳġ
˵֮ʲôģһ񲣬û뵽Ȼ̵ƹ
Цϵ
̳Ѿ군ȴȻͣƤƤѬҲ֪ôˡ
´Ҫ䵱Ҫô棿ʵ
¿֮ͨӡȡϵոյ䵱һˣ´Ҫ䵱ڰ֮󣡡˵
ðɣƲʱ䣬˵ǱȽϾõġ
߹ȥСܵˮͷ­СȴĻᱻƱߡ
лƵ֣ЦСƣǿ߰ɣӦúܼܿǿȫžˣ
ţƵ˵ͷ˿̵Ҳöˡ
ǳȥ˵¿ţܵƹǹû
֮ǰ˵лҵģҪôлңƺȻ뵽¡
ģƹһŵԣ΢΢ЦȰĵȥȡڤ֮ɣ
ܾףȴô
лᡢҹƣһ߳С
ǳȥ֮󣬾ͱ͵档
ƬԭȻϺɫ
֮󣬰ҹԾĵҡҿԭϺɫˣ
յۣԾϺɫۣ
ܿҲûʲôرģѾϰΪ
࣬ԵʰɣлЦ
ǵȥ治𣿡뵽£ͺܵġ
µģлƵ֣עһԼʥЦһ£ҵǲȻǿ
ƺɻ˵Ǵ࣬Ҫã
öõģҹ˵ǽҪȥ
л۾Ӧڤ֮ڵλãȻָǱߣ˵ǱߣǸϽȥɣ
óԾлԼҹȥȻطУǰڤ֮ڵķ
Ծ֮ǰǿѹѾ޸ò࣬Էĵʹá
Ծó¯ǳǳڵ
ǺҹҹȻһʱһΡ
Ȼҹճ͵¹⣡
С
֮صУȻһܴ
Ҫ֪֮ǰûġ
ǳɹˣлܻϲЦǰĸ·ųˣ
ô£ʵ
֮ǰлЭȥһĹǣų
˽Ů壡л˵ǽĸ֮ڣܳΪľŮ
˵Ȼһ᲻һĹ
ģķǿֻҪܽںˣܱúǿлЦ
ԾܿͷɳƬɫ
ҹյ˵ҶԾŮ˽ⲻ࣬ҲҪĸ²У
СȥɣҺСƾˣлͷ
ҹ뿪Ծ֮ͱһ¹֣ͺȻˣ
ͬʱԾɹĲݵϣһ
ð
ˣƾô£
Сһߣͳ֣ѵСأлἱСƣӿٶȣЩ򣡡


1971 
ɲЩȻֻйǼܣǵĹͷɶǣ
սǧʣʬ壬Ӣ԰ľˣɶ֮ͨ
л㣬ƸϽܣȺս
ܶ࣬ƸɱôˣȺϾҲֻ˷òʧ
ԾڸٷУһ
ƱΪܿԾɶ㿪ģû뵽ǣԾŸոշвãһȺ׷
ԾǣȺϾȻɫףﻹսսì
Ƿ̣ڿУ׷Ծ󲻷š
㣬ȺһϣôȻףƳԾЩɫףòɣ
Ӧòлῴ˿󷽣˵ֻȺ׷ˣ׺ͱӦöǱȽǿսʿȺû׺ͱˣȽ
Ȼд󲿷ûбףȻеľ
Ϊ׷սʿܶ࣬ʮ
ı鲼Ƭԭ¹£ǲԭĳˮ
ǰٶû׵ˣͨѩףʱ򣬳Ϊ𺳡
Щ˵ϣͷųһƸеϤϢϸĻ£ЩӦԾڤģǺ;ڤ絽ʲôϵ
صľڤ磬ڤʨĹ磡
ʨҲڤʨҿԳھŻġ
֮ǰ常ڤۣõڤλУͺл޷һͬǰڤ硣
˵ɽһͨͨڤ硣
ڤۺл޷ȥ˾ڤ֮ҲȫޣҲ֪Σֻ˵ȥڤҪ
Ƽǵãл޷֮ǰ˵Ǿþڤ֮йġ
ѵǿ󣬺;ڤйأлҲʮֳԾСƣСЩսì
սìǺɫģȻ
Ⱥ˶ߴ׶࣬սìغܼ񣬴սìǿ˳
Ծͷһܣ
ų˾Դͷž֮Ծգγǿ󻤶ܣ⵽ƻ
ʲôܣһȻ𵴶
еԾǱʲôץסһȻͣ
Ϸ֣һܴİ׹צ
һߴʮ׵ľ޴ˣɭɭ׹ǵץסԾ
Ծ
ԾǸ˵֣Ȼǰȥ
䣡
ǰ߹⵽ײûж飬ҲֻǺ˼ѣ
Ǿ޴˵Ĺͷܼ̲˵ͷһֹγɻܡ
ƴʶҼŸ·סңҾͲˣ
Լʹǳڵ϶ܰ·ľ˸顣
Ƕ겻㾹ȻˣȻҵӦģǸЦǹ˶°Ҫѵһ٣㳤ԲУ
үģƣʲô˵ҹ֪ʲô
Ȼô˵ȴ֪Ӧǰ֮һݡ
ƣֻǾ˼Цô겻ôõСˣ
תΣѲǵ֮ǰ£˵ΪǾҴˣ
սʿʱͣûٰսìȥ
лʵʲôˣΪʲôҪסǵȥ·кҪҪ
Ǿ˵Ǿİٽ֮һӴ󽫣еӡûУ
ûУΪʲôҪ׷ɱңʵ
ԾǣӴ󽫵£Ȼа
ʧӴŭ
Ҷ˵ˣûǰļ䣡ߵǿڰҹķϣû㹥ģҪȻ˲ˣ
Ӵ󽫴ЦǲģϽɣ
Ҳ˵ģֻΪ֧ţǲű
ǰˣʱҲҲƣȷʵˣ
ðɣҵʲô£ʵ
㵱ƭǾϽҪۣӴ˵
ɶɶۣмֳԾʵ
ŮתΪΨһѪֻԼһˣǾۣ콫Ӵ󽫺
뵽پŻ񵶡ǰʯǸѪƺӡ
˵˵ʲôʵ
۽ܹоŰѣߣӴ˵ǿǾľ
ľȻôࡣ
ǰʯԾġ
ǣֻʣ°ҹһҪҲûʲôô
Զ԰ҹ˵Ǿ۽ǱȽõġ
Ҳ֪£İɣǵۣҲҵѣ˵
㲻ѣӴŭԲ壬ԲŮԲǣ
лȻʵǾģ
ģƭǣӴŭ
壬òйذɣһæʵ
ߣ㻹壡壬ûʲôϵӴϽѾ۽
ƾã۽пܱˣ
۽ӡ֮صĹ֮УҪȥȡСأǣ۽ͱˣлȻ˵
ҲţӴ˵
㲻ţǾ͵ž۽л˵ǹǵΣ
ڴʱԶȻһХ
Ȼ˺Ӵ󽫣ǿţļţˣ
ǸϽȥᣬҪ£Ӵ˵꣬Ȼ档
Ҳһû¡
㲻Ѿ۽ͱ߳ȥӴ󽫵
һ˵۽
СƣԭǾĵл˵֣ҵ꾹Ȼ֪
𣿡˵Ϊʲô֪
ֻ֪ĵأл˵Ҫںϰ˻ǲ֪ˣ
ҡҡͷ˵۽ӦñǾˣҵʣ
棬ϵ
ֵúܿ죬ҲֻǳһӰӣԼû
Ҳûо۽˵Ǳҵģ
Ҳ鿴˵
ܿ죬˽˵鵽ˣǱصģӡһĹӡѵǿֱȥĹȡ
ɶӡ޵ˣصģƳԾѣӴ󽫾Ȼ˵
۽Ĺλģʵ
Ҳ֪ҡͷҲ²⣬ĹӦһĹ״ͽһģ


1972 а
֪ĹĴ״ͺðˣΪƬ֮أǾ£Ǿ֪
ãˣЦ㣡
ʱ䣬̻ʽţһȽæЦҲңɱң
֪ˣƻ˻֡
Ծǰȥ
лЦӴԩˣ
˵Ҿ֪Ǹˣ۽ȷʵھУ
СؾȻôҪĶҪʲôлǺ棬˵ֻܵںϰ˻ǲ֪ˣ
Ҳ֪Ҫʲô˵֮أ֣
콥ˣȻһܴǾĸ£
ƿĸ£ʵ㣬ĸµʲôͷ
Ǿû뵽ȥô꣬Ȼôãлῴڻʲô΢Ц

ĸºܴر֮ܽ
죬£ۼˣ
ᣬǧ֮࣡
ĸһƬԭ
ǰ棬жʮͷɫˡ
Щˣֻ׶ߣͺһǵĹͷȴǽɫġ
ʮˣ֮ǰҹѪҺĶʮ
ǽӴѪҺ֮󣬹ͷűɽɫģ
ڶʮ󣬻վʮߴʮ׵ľˡ
ЩУӴ󽫣
־ˣǾĴ󽫾
ڶһ
ǶģǱˣǴǡš塢壬Լ塢ɻȡ
ǵ٣ȴ
رǵ壬ɻ壬ƺҲ֪ǰ纣һǾ
ɻۺ֮ԼˣǰƣǺƣ
ǾӢ԰˭ûǵ̤԰һɫ˵
̤˵Ӣ԰Ҳ֮أӦɣˣҪֹ򣬼̤֮صĹ
֮֮ҾУҪĹ֮ѵǣģһЦ
壬ҼǵǱӡ֮صģһЦ۰Ƿųǻ֪ʲôʱܳ
ҹۡ
֮صĻȻ֪ġ

һ̶ХԶ
һڣаӿĺɫڲԭϣ۵糸
аɻۺ쵰ôָô죡
а壬ѾõģⶼѾ࣬ܿͷ
ʱֵаɫۣǹײп񱩡
ӿаֱӳȺˡ
ȺаЦţɽ޴ͷ­Цʱ硣
ˣаͷ­֮£һаĿ紵ɵõǡ
аڳ֣һǿ
ɻһ꣬ߣԼ̬мơ
꣬
һԼҲøǿ
֮ǰǱаɵģ˿̼а֮жʱһŭڶ
Ҫ֪ǻ񣬶һĻ
֮ûȥģҪҲΪӡ꣬Ϊ˺ܶ࣬Ҳֻǰʥġ
ǳͣ˶аϡ
Щ˶Աа޴ϡ
аһͽ顣
ӵ׺ͱսʿսìȻ̴ܴаۡ
Ⱥаŭһϵ۲һа
Щ׹ǣȻǣڣȻ
֮أ֮󣬾û¡
Ǵ򲻹аģɻ˵ӦǿҪ֪а󣬻вˣ
̤˵Щ˳ٳû¶棬϶Ƕȡ꣡ǲаļһֻԽԽⱣ
Ǿа𣿡һɫЦ
ǵС£ɻ˵㲻аҪǿԵģ
ȻһðŻ棬߿֮С
գۼ䣬оͳһƬƣһ޴ĻŭƬƳ
аҪ㣡ŭţһ档
аЦ쵰ȻˣȻһ̫ˣһҪԵ㣡ǴƷ
аս
˫ļҴսһӿĻͱаײ
ȵ˰а磬˷
սѲ֡
ȥæҲﲻʲôæ״򵽻ֻ߱ˡ
ԣ˶Ա߿ţ
ɽɵĴ񣬴ʱҲڻŻ֡
رɽڲʨǺ޵ȥаɵ
һɫаΨʱܿ⣡Ǿ壬˴Žһӡȡ࣬
һ˵Ǿ壬˭޷ٴηӡаǻǿ߰ɣڴ˵˷ʱ䣡
ܷӡаɻ˵
ǵȻܡֻǻˣûеҪȻаǰţǽߵ
аЦͷţҺʨ֮Աӡǹƨ룬ҪȻǵʵҲֻǸ²˶ѣ
ӴҲڴ˵أСÿҵ־
ڣаʱŭһ
ԳƣӴֵ
ƣƾǾ쵰ѹܾô죡аŭҪ
ɽˣʨ
ʨϴӡ㲻ᱨɣ
ϳǾа׳ûϳѣʨ˻ֵҪͰǶŪĻȵڣ
ŵС¿ǶȻиַ;衣
֪аҪԸԼĶӣǷŭһҧаϡ
аҲҧס
ҳȥˣʨ˵ţɽȻ󻯳һͷ޴ɽɫʨӡ
ʨӴ󽫾
ʨӹ㾹ȻͶӡˣҷϣаʨ֣ɿ衣
ʨǺǿģ
ʨ֣Ⱥ
ʨ׷аȴаĿɳ
ĹҪ㣡ʨš
ʨӹĵңкȻһ衣
֮ǰʨʹ˵ŭڶ


1973 ĸָ·
ʨаͷǿľ޽лսսӵļңҶ𺳡
Ⱥܸ߰ľҲ֪Ǹ޷ֵаֻܽϣʨͻϡ
ʨսаս
Ѿѹʨ
ϰ̬°̬ﻹһѺܾ޴Ľ𵶣ӿһɹ֮һ֪
ϣһ׽ף
ӵһװҲһӾͰʨѹƵô
а޴Ȼһź
һź֣һߣ
ɻĴ۵ģ
аɻĴ۵壬Ҳ˵ɻĴԸģаɻĴ۵
εаϴһϽɫףֳϽ𳤽
͸ƣ֪װϾƣ
аװȻҪǿ
ˣıðŻɫ棬ļǳìеһ
ԱȱĻҪѷһϵףҲǻɫ
аȻΣʱȴ̬Ȼײп񱩡
û㹻װǳ
Ϊаף֮ǿ֣㹻ķ֮󣬾ͲҪıܺ޹ǵķ
аǿķԼ͵Ľֻܱ߷Ȼʱʱܻаȴûʲôá
ʨǱҲˣȻõƵʥԵ̫ʥЧȴ˶೤ʱ䡣
ʧЧҲ㹻ʵʨȥټǰѾ޴ڲ֮ء
ʥֻʧЧ㹻ָ
ǿȺ֮¹ӲдĲֻϣǰһ˵ˣһϽ׵Ŀꡣ
ȻڿУһȺֳˡ
ս˷һ׸ߵߴ׵ľҲв١
ģԼǡšɻΧ
ڳչֳ
Ⱥˣʱŭĺ
ĺǣһȺף˷

ĺХڿУͶˡ
壡һɫĹͷҲð
Ⱥ쵰ȻͶ򣡡ӴŭҪǸ
һߣЦѾô꣬ѵǻҪ׷Ⱥɣ
ֹƨȺЩռ鱦أֱǲ֪ôһ꼥Ц
ǵҪǵƣǾԲ׷ֵͼļһȺڿǿʲô𣿡ߴЦ
ŭѣŭ죬ضڲš
Ͷˣ
ǿ˶װʹЩ֣ҲԸġ
ɻ۳λǣȥսʹɣ
еʦ˴ʥԼѹĴ͸ߡ
ҪҲΪ˺Կõģ
ʱԴҲһս֮
ǸϽ׵ˣ󺰵ɱǵˣ˴治֮£һҪץסźʮ꣡
аƾǾ
֮󣬶ʱŭһ쵰ץӡģҪ쵰ţܺáܺã
ڸղžζӳ£ΪǷӡס
֮ǰƣȴûϳǾ
ҪҲǵ׵˲ֻ֪࣬š
Ȼ˿ɲҶȻûеʵȴһݽɫ
ƿӡܳ˵ʱ򣬶öŵ㡣
ƶԸЩˣвһһɨ͸Ƭ
̤վõģΪϴǡŵǿʵܺ򿹺⡣
ǼһתֻǾɵۣÿֻҪץסǾȥ̵ȡԴаһѹһߴЦ
ȰȺһɵ˵һܰµģϽ׵ˣһɱ
˭˭ɻŭȣųŸ챮ɾԴ
ԴһƳΪ֮ɫ
Ƶ˷ˣ
Դ󣬾
ҲԴ˸е𾪲ѡ
Ϊ֪ǾԴ󣬵ȴϤľԴ󣬲Ǵģ
ͬʱҲ˹
ҲоԴǲǾϤġ
޴ĴǷɳײȺˡ
ɱɻ۴󺰡
Ŷ֮أһսȻ䱬
ǿǿ룡
ʱҲĬϴΪ׵ȥԿ
սû찵أ죬ûͣ˼

ƺлᣬѰڤ֮ꡣ
ѰҵĹ̺˳һСɽҵüڤܹ֮꣬˾Ÿ
ˣлЦ
ڤ֮꣬ʱתƵлľˡ
㣬ǽأʵҪô̫
ҺȻµ˼·ֻǲ֪ܲܳɹлת룬˵ôģڤ֮ҵľǣȻ̫֮ĺ̫֮ĺڤ֮ںϣ
л̫Ů̫֮࣬ġ
Ѱڤ֮꣬ҪΪ˴̫ڤʹ϶ɵġ
ҵľأʲô𣿡˵
ɳʼ׶ΣȻתľǣлЦ˳ǾڤʹϣŸǿĻ
Цϣܿɹ
Сƣ¼ģлЦǽӦҪþǺ;ǽ
ʮֵָۣľǣ֮ǰմľѾﵽҪϲУ
ãʲôʱʼʵ
ںϰ˻ǵļ䣬ٿʼ˵ļиøİ취лƣǰ˵߰ɣȥҾ۽
ȥҰ֮̾ô󡭡
Ҵ֪ˣлῴ˿յЦĸ»ָҵģ
Ƹлᣬһɱȥ
֮صһߣҵĴսƺлᲢ֪
ǣ֮صĿУȴһɹ
ڷɱ֮Уգü㣬Ҿ˫ۺСһ㣬ǲҵĴ
ǴȷʵС˲أлͷ


1974 
۳ڸռĿУһʱˣ֮ǰı仯Ҳֻգһ¡
оǣͷ׵磬Щ׵Ȼǿ󣬵ȴܵס
۱СҲ֪ζʲô
㣬ҪʧǺȻʧʧʵ
л֮ǰһۣǺܶǰˡ
ʧǺȻʧģСл˵۱СһȦȷʵЩ֣
ˣҵ۽˵ɣ˵
ţ۽С˵Ҫ۽ӦҲֻʹãл˵˵þ۽һЩʲô£
ǾŻأʵ˵֮ǰȥѰҾŻ񵶵ĵ꣡
ҵˣھȽأģȵָһЩҾͽ㣡л˵ŻȻҲǾȽأ
Ŷ˵˵۽;Ż񵶵𣿡ƺĵ
ںϰ˻ǣ֪ںϵḺ́Ƚϳ
۽ǾԼŪģŻǺõһһǳǿ󣡡л˵
Ż񵶲ǾİһΪƳģƾȵ
˵Ż˾壬Ǿ彫Ż񵶷ģлЦ˴أ
֮ǰҪŻ񵶣Ʋǡ
̾ϧŻˣ
л˵ģǿõһָģֻʱȽϳΪŻأģ
Ż񵶱ɻһϣҲõˣȴ޸
ô˵ѾŻ޸ˣ˵
ţҲΪŻ񵶱ǵѪҺԻȽϿɾѪл˵
ƶǾŻ񵶺Ǻ棬ѵʱ򣬾֪ѵȻ𻵣ȴ͸һֺص
۽ǾŻ񵶵ӵдѪ˲ʹá
Ŀǰ˵ֻаҹдľѪǰѽҲֻſʹá
ļ¼ʾСذѾ۽ģζž۽ǿвתӡѵ˵۽вڣ˵۽Ҳأ
лҡͷһ塢Щһﱻӡô꣬ʵģȻˣζǸв
ΪʲôأҲ֡
Ϊǿˣл˵֮϶ӡвǿһЩһķӡ޷ģ
·ĹǶȥķųһЩʲô
֡ҵİ˻Ҫӡɢζвȴأ˵
ǰǸ֮СҪ㣬ӦҲףȴûУл὿Ц
ŲأкüҲ㱻˵ֻһ꣬һ˻ɢҾͳ군ˣ
뵽££Ǳ췣ġ
̫æҪ̫֮࣬ԲûйԸ㣡л˵
㣬֮ƺͦ˽İô֪ôģƺĵ
Ϊĸ׵ԵʡΪ£ҵ꣬ӡۣҵžǺ;ģлһ̾
ĸ׾ħɣأʵ
֪֮껹ڵģԺԵӦټģлͼҲŪģ
սھ桭뵽¡
ţյ£Ƚ˽⣡չϵҲʶģл˵
л屻ӡ֮أҪҲɻĴ۰ˡ
ɻĴ۵ԼŮȡʲôƺлᶼܺ档
֡ƿգü㣬оûУ֮صɱأ
ţﱬսˣл˵
Ƹո˵꣬һƬƮһ
ǰ㲻æſ𣿡ʵ
Ҫȥˣ˵֮رһսڴúܼң
ʲôսл˵
Ѵսлơ
֮ɫء
ΪսǱռϷ磡
˷ˣǿ˵ǵװǿ󣬶͵İɣ
˵ǰҪǣǻѺüȺųˣõûгĹ涨ǲᱻͷ
ļһƵȥôĽ
ʤʣĹᱻǴ򿪣ǻųǿļһūЩһ˵
壬ͱūˣл˵ĹӡļһضǿΪ밡
ͷʱǾͲضָֻЩǿȺȥս򣬾ܳΪ֮µ޵а
𣿡Ƶ
֪ܣȻɣĪⰡ֮̾ͦżģ
л˵ǰǰȥѰҾ۽ҵ۽ǶԿʱɣ
֪۽ģ˵
֪л˵
ãҵ۽𻵲ǺأʹãӦŤתƣ˵ǿȥѰң
뿪֮ƺл·
֮ػ޵Ĺû򿪣ΪоڣҪҲûô˳ġ
£Ǳش޷Կô֮صĹͻᱻһһƿ
̵ƹЩųļһôҲܵġ
ܣӦΪƽ⣬֮´ңл˵ô̫֮ȶˣ
ȶʲô߼ƺǲ⡣
ȶĻڶǿϣɳһĽ׶Σܴ򣡡л˵꣬չ׶Σ
ƳԾԣ屻ˡ
õ۹֮ڵĶ෽Դﵽƽ⣬ƿأǵµĸϣɲǺ£л˵
ǻӣȻҲȨлƵ̫ʦҲ̹Щ
ô˵ȷʵܵвȻøְ취ѹв˵
ǰɡ֮УֻһӶѣл˵
ҲŲӣҪ֣ƺһҪ˭壡
֮УƺлȻ֣յСһȦ
Ϊγ֣һգʱڲСҲ֪ʲôԭ
ڵ鶼ʮּУҪѾ۽ҵȻ󽻸ҹ
ҹִƾ۽Ϊ۵ȥָӾ϶кܺõЧ


1975 ۾
ǺǿĴڣֻǲףΪʲô֮ҪƺҪԴѹһ
ƺл֪սæ·һ죬Ȼ޴Ľɽ
ĸµָȻûлһ˵֮ǰģĸ¸ҵĸоǴģ
յ־޴ĸ£һֺķʽлᴫѶϢ۽
ֻһֵֺĸолᲢǷǳ϶ġ
޴ĽɽҲ
Ǿ޴Ľɽÿߴǧɣһʯͷ޽ֱĲڵ棬ΧһȦ
۽оŰѣܾŽһл˵ǿȥѾŽӷӡͷų
˵۽ķӡѹԷųҪֱء
ƺлܿһ޴Ľɽ֮¡
Ϊܿҵɽķۣ켧ͷųСѾ޴ĽɽΧ
켧ڲݵϣ۾ƴС
ҵһˣ켧˵
޴ĽɽСΧţЩСȻɢȥֻʣһķϡ
ƿСȥ
ķۺСһĻСǧɸɽı棬Ҫҵɲ׵ġ
켧İæҪȻƺл϶ҪҺܾá
ƹȥ֮óӡӡѹǸķۡ
ѹȥ֮ɽȻ
䣡
ɽһ֮ڲһɺǿ
ʯ鱻ɣӲӵľ޽֡
ɫľ޽ʧѪҺһ
ɫѪҺŽӿһ˵Ľơ
ɱĽƣƺлᶼеľ
ѽսǧģնɱ飡
޽ıСǳ꣬ܲƿء
Сƣӡ󣡡лẰ
ƿԼӡúܴͷųһǿ⣬ǰѽѹڵ档
֣ҵӡȻô߹ȥǰѽӡһط
޴ĽɽķҲСҵ
л˵СƣĹķۣ֪Ϊʲô𣿡
֮ǰȥħʱ;úˡ
ΪʲôʵȻһɽ
ΪĹ㽨ģл˵㵱Ǿ֮Ϊ롭
ѵ˵ҲЧģЦЦӡӡһķϡ
лЦܣ
ԣұһ·̵䵱˺ܶණ˵оаҹİ˻ǡ
˼ӷӡ֮УĿģ˵ҪԼһ𡭡ƺˣлЦҲпܣǺ֮һ
ϸ룬Լİ˻ǻĲ군
֣Ըˣȷʵ߰˵䣬ɽҲƿ
֮ǰһʹӡǰѾ۽ѹշ
ǣѾ۽һ֮󣬾Ȼһ
л˵СƣñþŰѾ۽ϡ⽻Сҵģ۽ϲѹס
۽ֳɾŰѷֱӡȻΪ˷ɢ
Ƶ˵ͷղҲǺ棬뿴Ѿ۽һ𣬻᲻ʲôӦ
ʣĽɽķ۶ҵֻҪȥӡѹķۣƿӡ
ãʣ߰Ѿ۽һһѹƷӡ
ߣȥսл˵
콥ˡ
̧ͷ˿ա
һ˫Ϻɫۣһ־޴ĸ¡
ƿ۵ʱ򣬷С˼֡
ѵҪʧˣƾɲѣȻó׷˵ȥսȥĸ£
ҹĸ֮С
л˵ͨĸ£СǰսҪͳָӾڣʿǣʱѹ򣡡
ãǸϽǰսóԾ󣬺лȥ
ԾһϢһǰս
ҪȥսҪһʱ䡣
ʱڣҪ׼
а֡ϵһȻøǿȴ޷Կа뵽£磬ٴαаɱ
л˵Сƣ㸸׺ǿģ룬аһװ췣ޣõ㸸ܵסôʱ䣬ܲף㲻аҲᱻɱ
Ƶ˵ͷ˵аɻĴʱ˶ϣ
лᣬɻĴ㸸ףи𣿡
ˣҺĸףֱаɡѲҸףлƵ֣˵Сƣſȥɣ
ǵսʱǡ
Ƶ˵ͷȻóգ˵ܳʱûù
ԾڿٵطУʱȴȻͣ
ô£ƳԾԾʹ
лУɫһСƣж
յۣϺɫ飬ȻתͺԾ
лȥ˫ۡ
ڿңü
ǵģлɫأЩۻȻԸơ
ƸոѰԼİ˻ǣûںϣǺȻͳˡ
ȻСȴȻ
Сƣϴβ˵һμԼۣл˵
ţƵͷңǼң
һΣл˵ڵ棬ۡ
ڲƺעյۣоš
ȻƵ˫۱ô
лᱻẰһСƣ
ͬʱ˫ۣϺɫ磡
µϺɫ磬Ƶ˫Ŀ
ƵȻ鴤ʹࡣ
лҪȥȴһɺǿ𿪡
Сơôˣлᾪš
ҡû£ҧڶԿ
Ȼһźܴʹࡣ
лżҪȥסƣȴǱǿ𿪡
˫۴µ磬ϣƵ˫ۡ
Ƶ۾ǱϺ飬ðһ˵ĺɫϼ
лῴ˿յۣȻֱСˡ۵ڱһ
ڣֻܿۡ
Ծʲô仯˶ǿġ
СơסһҪۣлẰ
ƺʹ࣬л֮˫ȭһգһС
ȻͣϺϼ壬ڱһ񱩵
·˺֮󣬿Կ׳ļͣڤͼڸֳ档
ƤڤͼڣȻϺɫȴ˸⣬ʱ򻹻ɺɫ
۴ԽԽǿȻƵ˫ʱúϸȴл޷
Ҫȥ𿪣ǿ˲ˡ


1976 ѩ
лڸ޷ƣܵƳ£ֻȥȶ
ƺ۲ϵ۽ºǿ
۵ǿҪٵƣǺɾ
ڣ۵ûб۴ݻ١
յۣСǽȴǿƵ˫֮Уʹ಻ѡ
Ƶ屬һڤͼڣǿķⱻǿݻ١
лγƣÿζɣ屻ǹɺǿ
ȴûҧֿͷųǹ
ڣʧ֮ܶǹܿǿѹߡ
סƵ֣Ȼʹĺһ
ƴʱһֺܿ񱩵״ֻ̬оʹ࣬סл֣Ȼ֪лᣬȴƲסԼ
㡭ߣԶңƳܳסģ
Ұ㣡лʹֿ࣬ǹǿѹԼľͷų
ƵľǣҲȻֳҫѩ׵Ĺâ
Ǻ;ǣʱɰɫںϳһɺص
ǹƺл֮󣬻ʹеƣܿͰ
ڴڴ˫ȻϺۡ
лὥһƴʱҲûٴ֣ʹཥᣬܿˡ
Ǻ;ǣںϳ棬лϵơ
лḧƵպţСƣģһܳɹġ
Ȼ۾ȴǱϺ˫һڻ״̬
֪ģ΢΢սл֣顣
лῴ˿ۣ۴µϺ磬ԽԽǿ۱СٶҲӿ첻١
Ҳ֪ʲôѵҪСƶߣл뵽㣬˸ϲĹâ
ǱƵõɻƵʵ
Ƶȶл˺ֵܶ࣬ḧǽ׳壬Դ۵΢Ц
ḧƵ壬ƺܡ
յۣСһȦԶ֮ǰô޴󣬵ȴȻ
лľǺ;ǣʱͷźǿĹϼһ΢Ĳ
ֲܵƲסӿȥлɫ૵Ƭ֮أ˶ǿߡ֪Ǻ;Σյģ
Ǻ;Ǻǿ
лǱ¶ˣôĺ
Ǻ;ǣһֺصķʽڽϣͷųȥĲǿ
רѰˣһܺܿ췢֡
ҹУȻһƬƮȻ󻯳һ
ˣ
֮󣬾׷ʲô
ǰҲ֪лæܰҵǿļһ￿һ£
ƺܿǺ;ǣкǳԾȴû˵ʲô
ãҪæ̿ţ֮ط˲£ġ
ɢȥɢ˽ܵĶ̬
ǺĴڣȻףҲ̵ƹ񣬵ǲܲս
֮ص飬ȴȽ˽⣬æŷŷ绹ûġ
ڵ棬ţ׳ڤͼҲˡ
леǲѣԣʱʱۡ
ܿˣ
յ۱С϶ᱻ˿ġ
ˣлӵġ
Ϊ۵ı仯ᱻܶ˷֡
˷۽磬ͻġ
л˵ֱǼ尾
Ȼкǿ벻ƣҪƶԿۡ
ǺȻǿĶǵֵסôƾǰˡ
һʱֺˡ
лᰵһ
ȻڴʱȻ֡
˹ˣˣ˵ǵٶȺܿ죬ڳǷɹ
лҧҧ۾Լʶǣ羲ҺС鷳ˣܳ𣿡
羲һֱƵľǣľ飬ڱء
ܣ羲ҲܳԾΪںлᡣ
ʶΪƴʱ״̬⣬޷ϵ
羲Ȼ֣һƮİ£ǱԴɫʵСôˣ
һѾڲڳ˹ȥһл˵
ƵľȡһЩʥ羲
羲ųһģһİ׷ŮӣѩŮɣʱѩŮɶһ˫
ľɹˣл¶һ˿ϲʵ
ûȫɹս羲΢΢һЦ˵㣬İɣܵסЩһģ
ѩŮɣʱѾɱѩ飬ֳʥȴ١
лִƵľȡŰ쵶
ȻƣΪǺ;ǽڣܿƵľԴ
ƵǱʶУлʹĶ
лԼܿƾԴ󣬸Ƿࡣ
羲סͿ˻лẰоԴķҪƿɲס
˳ˣꡣ
ֳֽɫı
ʲôˣһȻ۵
ˣ羲ҲԾ
羲ıѩ鶼޶ˣһԵøˡ
˶ӣȻǰˣȴޱȾ衣
⸽ˣ۱СҶԵ潵׵磬͹
û뵽ȴĳ
ע⵽ƺлᣬһҪȥȴѩס
ȥ羲ȵ
ѩֳ
羲һƬʥˣȻԼ飬ֳˡ
䣡
ͨ羲ٻһףˡ
ûǵʵҲֻǶɵ۵ˮƽ
羲ǱѩŮת꣬ʵǿƴǸոջʥǿߣұ֤
˱Ϊ羲ֻǸŮӣû뵽ȴ˵ײС
羲Ǹ׵ŮˣҪȻҲẰΪĸ
ȻҲĵһ棬Ǹܲˡ
羲սپ㣡л˵ţƾԴת
һ˾ǾԴ󣡡
Դͷžɫϼһŭһˡ
Ǹ˱Ųʹϼɵŭײ֮Ǳɫһ
羲ϣлẰһ
ȥæȴѩס
羲һһ
ɺųŭĽȥ͸Ǹ˵塣
Ǹ˱͸˲仯ɰױð׵硣
羲ǰһȥ
䣡
ɱˣ屬飬׵ɢ


1977 
˱ɵһû£ͱñ顣˿ľ
ԴŲʹϼˣ
ںͱѩ齻ֵˣŲʹϼ֮ͱɫ󣬶á
羲ղŷųȥĿ֮£ˡ
ಣ
һâ˹ȥٶȿ硣
ˣһ˴󺰵
ո˵꣬ͱ羲
羲кǿı˲ͽ˱
һҪѾԴɫûüͷͱ
羲ȥӶͽ˻顣
лһ˵ˣ
羲ɻصлߣҲһʱ䣬ô˽⡣
Сôˣ羲ܵǵʵ
ʱûʲô£лǿЦЦ羲ǿ˺ܶأ
羲ʵʲô
л򵥵İ֮ص£˵羲
֮羲̾һû뵽Լûãͷô¡
ȻСģдȺ˹ˣüʮ֮࣬
Ǻ;ںϣɲС
ܸ֪϶ģο֮ǰͷ۽µ׵
ܵסǣ羲˵
ʮˡǱȥˣл˵
Ҳǽ֣ھԴ󣬵˵Ǽʮ˺ǿǲûвμӴսר̸Ϲģ
лʵǳģЩһ϶ʲô
ԴܷǹƾԴô죿羲Ȼ֪ԴǿȻĵס
л˵ܵסһʱģ
ҳȥҵס㣡羲˵ȡʱ䣡
УǵסǣȴǾΣˣлæͷһ͵羲ƹȻһס֡
ٿƾԴת
羲ھԴ֮ڣ޷ȥֻлߣȴѹ
۵۽С۾Ǳһ
羲һԣ˫ϥǵ֮ɫơ
Ƶ˫ۣսµϺš
粻ϵıӿһɹ
ھԴҲ޷ֹϺ硣
ˣ˵ͺȻɢȥ뱻Щ˿
ԶһƬɫӿ
ʮ˺Ƽ
ԶԶܸܵǹǿ
ˣҪ֮ǰˣرϵϽɫ׺Ͻ𳤽Եøǿ
ϵıףǲϾƶɡ
ȻֻǼһϾķĩȴܴܴ
ЩˣǱȽϸ߼ģζǵλߣ
֮󣬾ͿԴ
ǾԴ˭Ⱥ˵죬һ󺺣͸ߴϵϽף˸âǿһЩ
˭ʲô£Ͻ߿羲ȵ
ǵĵ̣ǵĵ֮£߿ŭһǸˣۣͣ
Ʋͣģ۽µϺ磬ҲԽԽǿ
л˵˵ۣΪô˵۹ˣ
ٺŪˣȻ֪ʲô취۵˿ǸڣǸߴˣϽǿҵâָơ
лֵ۱ɣΣֲӰ쵽򣡡
ǵǺˣȻ֪򣡡ĵ˵۱ɣӰ첻ǣ֪۳֣֮
羲Цô͸ϽͣǸ
ڶԸһȺ֮УҪȴɣŭʶȤ͹ԹԽԴرգֹͣǵΪԸΪǵūͣ
ˣȷʵܽ۵
ͷźǿ׵磬ܴ򴩴ǵķǺǿġ
˽սǵǿ
ײ޷ƿأ൱
ҪȻЩͷ׵񣬻ˣ롣
֣͹ƾԴɣл˵ǷģҲƾԴ󹥻ǵģҪȺˣж͹ƾԴ󣡡
ŭһӶϽлᣡ
䣡
Ͻ󽣣նһѾ޴쵶档
󽣻û쵶ͱĽס
ǸĴ󽣣ϹĽ
ǰѽһѺý羲ȡ
лᣬõǰϽֻĽϽҪ
ˣ羲ЦԼ̬Ⱥ˺ѻ
һ߰Ůץס꣬Ҫ֪˵ĺжأǸŭٴλӶĽǸ硣
һΣǸͷźǿƺ֮ĳȻܴǸ硣
ȻԴҲǳصģͷһǸ𿪡
ǸЦûУԴ󲢲޷ƿģǵţǺܿƿԴŮ
˶׷ΧǵעϽ
Ͻǿ֮󣬱ӿĿϹ⣬һ֪кǿĴ͸
лƾŰ쵶
Ű쵶ɿ֮ʱХ𣬾֮ɾɫ磬ܳȥ
䡭
Щ񱩵ľɫ׵磬ǿ񱩵ľˣΧܵȫɳȥ
ļŮղŲ˵ǵ𣿡Ǹ˴ŭ
ղǸղţڣлߵֲһҲɵ㶵ĵɱģ
ˣţ֮Ҫ꣡Ǹˣŭ죬ӿһɹ͵ˡ
һ
ܵĿռ䣬Ȼӿһɹɽɫ֮
ǹ֮Ȼ˵Ƥɽɫ
лһܸܵǺǿ֮
ЩˣȻǿ
ǸˣȻ̤һ
䣡
Ĳޱȣһǿ̤ô
군ˣ̤һͬʱϽҲ΢΢ţǿ
лæתԴͷŸǿķ
Ǹ˳һָлᣬȻ󼲳ȥ
ȥˣľŰ쵶ֹͣ
ԴͷųĽ磬ǹƳÿѣ
ˣ군ˣǸ˴Ц


1978 
Դǿ󣬵Ǹ˽ǿ֮Ȼ
˺ʱź죡

ԴĽ类˺ѣǸֳϽ˽磬лᡣ
ڴʱڲݵϵƣȻ˫۾ȼϺ棬ŵ˿
Ƶ˫ۣǸ˷һУܵԭǿȻ־塣
ۿһҪлᣬ֮˫۴⣬ͽǸ˳ɣײ쵶ϡ
СƣлᾪϲȻ˿ա
Ѿʧ
۱ȫɣ
Ⱥ˺˫۾
㡭ۡܵģûƿ۵ģǸ걳쵶־壬е˭˭
û˵˫ðϺ磬Ƶ
ܾϲл羲״ֲ̬
ƳǸˣֻϺǺǿ
ɱҵģ֮壡Ǹ꾪ִУϵϽӿܿ񱩵Ľ⡣
Ƴȥֱ֮ӴǸͷ­
걳쵶ϵϽͷŵ˼¡
ǣϽͷų֣ȴƵƿ
ƵǸ˵ͷ­
䣡
羪ױ
Ǹ˵ͷ­񱩵룬ͷ­ȻһƬϺ׵¼ȥ
Ͻ񱩵˺飬ֻʣǰصϽѣ
Ⱥ˵죬ôɵˣ
֮Ӧúǿģȴһƺɱ
۵ˣƿ۵ǺεȵĿ£ɱ֮ˣ
˺ʱУ׷Ӵܡ
ܣŭһкȻһƬϺ
ϺڿѸ³һ׹䣡
ǳ
ֻǻϺɫ
䣡
ȻѹµĳȺѹ׹ڵأſڲԭϲҽ
Ʋ˫ӿ񱩵Ϻǿǹɳ
Ҫ֪֮صĵ棬Ƿǳ̵ģƴʱͷųĳֳޱȡ
Ⱥ˺ǿװ壬ʱҲѹʹҽС
䣡
ʵˣȱĳѹ巢һٸֱӱ廯Ϻɫ
㵽˭㣡һˣе
ҾƳһ
غȻ³üףǼ˵˲䱻ѹ⣬ѪǶϺ쳬˺ܽ⡣
Ƶ˫ۣȻðźǿϺ硣
Ȼգ˫ʱȻ
л羲ƣеޱȵĿ־壡
൱ǽ۶ӡ
Сơ㣡лȻẰܵƱɡ
Ǳĸ羲㡭㻹ǵ𣿡羲Ҳĵġ
˫۵Ϻ磬Ȼˣ۾ڲ
˫ۻָԭӣ峺֮ɫ
ҵȻǵãЦıѩŮ񣡡
ߣԭû£ˣ羲Цһл߹ȥ
ƶлЦ㣬û£л羲㣬ҪȻҲô˳ģ
û¾ͺãһȥѩˣûɹأ羲˵
ţƵ˵ͷ
羲һϽƾͽǣľ顣
лܻϲȥЩϽЦɶǺܲıҪһЩع㺮ã
㣬һˣ˵
ۻлܸ˵Ц۶ʲô
˵ʱֻҵ֮ܿоǣҵǿˣ
֣ΪʲôۣлɻĵѾЩϽ
ֻ֪ǰ˵ģȥ۽иӦȻ۾Ҫ壡ҡҡͷҲǺ
ۻʲô𣿡лƵ˫֣úõ˫۾
ҿٻƣ˵ҸղŹǸһʱҵܺܿƣһƣ
ԭѹɹķлЦ̫ˣСƱøǿأ
Цǵлл㣬ҪȻþǰңҲܳɹģ
֮ǰлᱻϱ𿪶Σʹ壬һһεĳԿƣųɹ֣ǵơ
ƺ̣
㣬ҵȻҪлȻЦ鲨⣬ơ
§촽
лиּ糺죬ЦСƣǰڸأ
ȿȣʲôûҪæſţǼǼ
ߣȥս˵ں۵ʱܿսϵаѹŴ򣡹Ҳĸæ
ڵΣл£Ҳܵġ
ռϷ磡Ȼúǿʱһ㣡˵֣Ȼʿ񣡡
ƽԴл˵СƣųԾɣǸϽɹȥæ
Ծ󡭡ЦЦսл֣˵ۿԶȻʹûʥܸͫĵ
лæһƣ¥Ƶֱۣ˵ǿȥɣ
ƿԶʩչʥͫ廯һϺɫĹлἲɳȥһ˲ͷԾԶ֮⡣
ƺл뿪֮ԾһԽԽˣ

Űսɱֲ֮ҽкʹۣսǵһ㡣
ϵĻòû𻵡
ҲǿǿԿа
ϵҲᣬ֣һԸа
ţħȥԸЩ
ʮΪǿˣǶûг֣ڿйսֻٲֵ˲ս
ȫսԸЩѲ
ɻʥǿĻʥǿߣҪҲǶԸ壬ԼϹȺǿߡ
ҹںȺսȻʥ٣һǿ
ѹ޴ǣڿгٳٲֵˣϽļһζǵʵǿλΪ߹
ʨʹ֣ǿס
Ҫװǿװʨѻ
аҲǻǿװЦҲ췣֮һȴǣ˭ߴ˵أ
аΪԼܵó裬Ҫǵã㵱ӡʲôûЦ㵱һҪʱŸͷԣҪ㣬Ͱԣ
аЦֻΪѡǾһϵӦûеİɣϾҪҵУҺܿܿǻ쵰´ڵӣ


1979 ս
аץҪЮСƣȥɣŭ
Ǹĸ鲻аЦøӸˣøǷϽÿγһ񱩵ӿ
ǹȥͬ𵴲һ㣬ϣޱȡ
֮кǿĴ͸ܴ͸ռ䡣
ûЧķţԵֵ֮Ĵ͸˵ȥֵǿ
аȻЦϴ̼ҲѻģΪù£Ƿꡣ
аУʵˣûʲôװӦú׾µġ
ʵǿҲͣڲ֣ʱƣƾǹǿаץѡ
ȻҲвˣۻɵףѾò屬Ѫ
аȥһȻȥԸһ
Զʨ⵽ˣϼͷѹƣǾ޴壬һܴ崩
һϽɫľȻ
ڿйսڳ֣ͷһʨס
סʨ֮󣬽ʨ
ʨȴ޷ѡ
ʨץסˣеһˣЦ
˺ǿװʵǿܶ࣬Ǵʨ֣Ҳ޷
ʯͷˣֵˣĴ󵶣Ŵһնȥ
ȻػüΣΪкǿԲûбش
ټϴܱܿ͵Ĺ
ʨץסҪҲԹȥΪǶǿв
Ҫȥʨȴͷľ޵ס
ۿ;޴ʨУȴ޿κΡ
ʨǱǿסҪƿҲѣһ֪ǼϾķĩƳġ
ңȺһﶼɵʨԽԽսһųǿ硣
ʨӹԹԵ׷ɣҪȻ͵óΪʳЦ
ȻһϺ
ʹûʥͫлϵˣ
Ȼƣǹ׺ݵʱս˵
ˣ
Сӣôôǿ
ǹô£
֪ܲܶԸȺˣ
ܷ̣ܲͿˣ
Ϊ׵ܵǹ׺ݵƣʱ˷ܲѡ
ӽƶԶİҹ
ҹڶԸһȺǿˣԼˡ
ƷųЩ۽
ǿҵĽ⣬ȻҹǱߣһ
ǹɽӿɱ֮ƺХ
Ǿ۽а󺰵ɵǸŮˣ
۽һ˾ⲻǱӡ𣿡
۽һ֣ʱʿ·һ㣬ɱø͡
Ѿ۽ںϳΪһѣ밵ҹ
ҹһվ۽Ƶһصɱơ

۽ҫǿ⣬𵴳һɰĽƣڰҹܵ˺ˣǹγɵ忪
ҹֳ־۽ǰˣһն
˶ɱĽɽɫĹ⻡ɨϽնϡ
Ȼ㣡һߣĿƣɳȥ
һӾͱʮ˺˰Χ
չսȺ߹ˣҲɳˣҪȥץƣ
лֳǱߣҪȥԸа
аɻһġ
ᣬþòȻɹø쵰һɻĴۿлᣬⲻͽͣվᱻӡǲǵ䵱ѣ
л䣬Ͻӿһɵ⣬ĵаСƻ˶ϵģ
һ̳Ŀ⣬һɼǿľ͸а
Сˣа⵽ŭ
ش磬ȥʨһｻңл
л̫ʦСһЩʵз˺ܶ࣬ʨǱߡ
ҹõ۽ҲǴɱɱЩھ۽ǰֽһ
Ʊ˺˰Χȴһ㶼¡
㻹ǵǰɣһ˵
ǵˣϾҪΪˣסк壿Ц
ˣôǲģߴЦ
Щӡ֮صǿ壬Ǻѱɱġ
壬սϣҲǺ͵ģȻвˣȴûбɱ
ƽպɫ۾ȻһϺ硣
ǵʥͫ
Ƶõ֮Ļʥͫ͵ʥͫкܴ
ϺˣϻǸ˸ס
Ǹ˾һҪѣȴûɹ
յһ˺
ΧסƵ˺ˣȻ֣
ǣǶ͹Ƶʵ
رƳֵٶȣ޷ץ
ͬ磬Ǹߣ̳
߶ġɡ
ߵ֮󣬺ܿߵĴ󲿷
ƵɸȻЩۣͨ
䣡
ߵĴ󲿷֮ѸѹһȻٱ
ߣ˺飡
ǹɱҲΧˡ
ǰû˭ɱģƳ
϶ڤȻһͬ
ɳɲǼ򵥵ѹѹʱ
ЩҪ˺ˣһӱѹſڵ棡
ƵĺȻַƣƣγһ֮󣬹֮ڡ
ʮ˺ˣܵǹ֮󣬶ʱ־Ĵ
һ֣ȥ
ƵĿ£һӾͶʮ˺˵塣
ڴ͸˺˵ʱڵһ
Ƶ֮ڣ۶ХţԶ;޴̹ȥ
գۼ䣬ʹ̴ķǿ塣
䣡
һ񷣬սǹɿ񱩵ľ𺳣ҡ
֮徹ȻֱӱըϵƬſ񱩵˷Űս
ҲɵͦԶģ
սеˣŵľ
Ƶǣ˿Ҳʮ⣬ΪƵʵǿ࣡
ǿ̫֮ģֲܿ
ɻƵУлǱߡ
㣬ңƺ
лܺаò£Ҫɱаȴ
֮ϵĳһţаͱѹ˫ϥί΢΢һ
лæҹǱߣæԸȺ˺ˡ
ơа˫ĿƳҵ齻


1980 սа
аӡҪǵľ
ӡа˵ڳȡ顣
໹ӡ֮أȴƵ
֮ǰԹаʱʨ룬а󲻵òߡ
ڵаҪϴǿˣһһװ
Ȼڵʵ֮ǰҲܶࡣ
аٴνսǿ߼ںǿսǶʱʱȥעǱߵ
Ӵ󽫼Ƴ֣۽ȻתԹ˿̸Ǹм
޵ľȴϣܻа
ܷܲӡаͿˣӴ˵
޷ӡа㻹ǸϽԾˣһ˵
̤캰ó㵱ӡʵɣӡаҲһУ
ӡңҵɥʧҪ࣬ҺԹԣֻ㽫аܣٴνӡסʨ󺰵
ЩʶĴǣ˿̶׷׳
Ȼûںϰ˻ǣڿԿ϶֮һĵһ
һȻǾԪʱҺ;ǧ˿ƵĹϵ
аŭһϽŭƣӿҵͬǺ㣬Х

Ͻŭն
ɺɫŭаռ䣬ƺƵɨƣ
Ѿ̤ѥں˾ĸ̤ѥ
ʹ꣬øǿ
һսҪϵƣ
ֻҪаˣôⳡսǾ൱Ӯһ룡
ˢ
һӣȻһ޴ʨצ
ʨצһʨ
ɵʨצǿץǻĽֱӽ񱩵Ľɨϡ
ͬʱʩչʥͫа
һŸƹһ
ɳȥܱŰɣȻа
˵ңаȣһ𣬴Ƭɫ۴Ϸɳ
аɷڣӭơ
ƼЩۣʩչʨХ
Ƶ׺ݵ֮ƣγһƬۡ
䡭
Щɫڲźǿаɷ֮ȫȻ
Ƭ򣬶ʱ۱аɷ֡
аɷŰ
ƺааĿ֡
ɫ󣬲ϳķ
ƺаˣòԶ롣
Ǹսһξ룬ȴǹѹô

һȻ͵׻
аȻ䱻ɢ
аʱȻ״̬һһߣƣȴƲ
ɫаɢ֮ƺа֡
Ѿս
ܣȴ
ֳֳ˫Ŵһ˫ҵѥӣаս
˳еٶȼ죬ڳǿߣ޷һӿǵʽ
ǳȻ켲ޱȣһ㶼ÿһ̲صȥһ񱩵
Ҳ֮صĵܽʵҪȻͱˣ
ǿľʱÿаЦѾʹþԴȴκβң
Ƶĸƹ֮ڣȷʵ˾Դȴаҵס
ӵоԴƣ޷аķ
˶Щʧ
аôⳡսǱ䣬ֻó֮أǱɱ
ƹȻɵڤʥеȥ
ֹаޱϤ
ڤ۵Ƶ𣿡аЦǸ쵰ǲˣڶûг֣
ڤۺл޷棬ȥ˾ڤ磬Ѷȫޡ
а껹ޱǿ췣ޣһǿ֣
а̫ΣƳȵ
䣡
ĳն𵴣·¡
ʽ
һܿ죬Ҳͣ
аҪܣȴѹסֻܼѻӽᵲ
ͽ񱩵ӿһ㡣
һɹɲ˲ɲ䲨ս
սˣоǱݺݵĳһ
ϸһǾͷ֣Ƶ˫۶ֱ࣬滹ɫͼơ
ڤͼڣ
ղŵҲ̤֮ͬѥ;Դ󣬱øǿ
аֱ΢΢ȻһϽȴһСıڡ
ֱۣǱֻĴʹ
ƺȻ˷һͺ
аǿڳ˶ʮ
Ѫ֮һûлʥܱǿЩˣе
Ƶڶ
ɨ
аýֵֻܴ߶ϵϽͷǿķ
ʽױ
ĿףŴӿǺˮӿ
һаϣһƬ񱩵硣
аһŭУһɨɳȥ
ҪϽ˵Ѿˣ
ɵаոס壬ҪȴԾ
䣡
һ˫صĳаѹöѡ
ֻҪаƾһδεĻУ
˫յԾȥͬʱ߶ʩչʽ
һҫ
֮ƣ׹أ
ʽգ
ҫտŭն£·֮
䣡
аΣƵĵ£ȴ޷ֵ屻Уֻܴ߶ȫȥסһ
֮ʱҫŭ˷
ƺаһ޴Ĺ֣ȵ˻ХڴŰš
ڸղžͺһС̫׹أȵ

аһʹĺС
һ޴ӰȻ֡
аر塣
ոһɫ
壬ǻ棬˺ۣ
쵰Ҫ㣡аŭ𣬾޴βɨƣпɫɷ˫ĿѪɫ磬ڵλ֡
䡭
εаڸղűѹŴ򣬱˼㡣
ر֮аǿȴʧȥ
ʹûʥͫܿаŭĹ
Ƶʵǿûʧ
ǣֻܺаƾжѣ
аر壬͸ˡ
Ƕûָɱаֻϣٴΰаѹ
Ͼǿʢľ壬Ͼûնɱа˵ڣ
üͷ壬ڱյĺɫɫء
аȷʵѶԸ
뵽ʹʨ
ǣҪʨС
ʨʱźǿĴסڿС
ջһȺǿˣǾпϷһȻպǿʵһ㶼żһʤȯյ̬
㣬ǰСϣǿ״̬ձضᱻãаķЦ


1981 
ȺλߵˣǿϷһս
һĺаʨøǿʨٴ㽫޵У
а֮󣬶ʱ˷ܲѣһʨ
ŵ˼㣡
ֹаһʨٵõǶֵ̤̿ĺ
óѣҹֳ־۽ʨǱߡ
лҲ׷ȥ
ˣҹ
յˣȣ֣һϺɫһֻ޴Ϻơ
赭дһ֣ȴҹлɨɳȥ
ڳȥƣʱŭѡ
ΪаøǿȺˣѹ赲аˣȫɡ
ʱ˶ޱȡ
Ⱥ˵ʵȻǿ
ӵо۽İҹȻǡ
Ⱥһǻʥǿߣɻʥ
ҲˣҪȻǲôǿġ
ǣʥˣǲ֮ܳصġǴʱȴƿս֡
ʩչʥͫʨ
ʨľȻ
аѾŴͣס˵ʨ
ΪҸ𣡡ʨŭ
Ƴȥ֮󣬺࣬ԭ
֮ǰʨ࣬ʱ׳ȥʨ壡
ʨഥ֮󣬺Ȼʨ޴壡
аоԾʨ³ȥ
Ļ쵰аŭ
ʨں࣬ǿǻǿ
ǸպýаڣԻаűģ
ʨŭһ岨ǿ⡣
һɹɺ嫵ӿ˺ѿռ䣡
ʨҪͷǿҪаȴܵơ
ָǿʨһӾͱģֻļټףˣ
ʨȻˣ˶˺ܶࡣ
аûгԵʨ
ҶܳԾﾹȻʨࡣ
Ĵ󵶣ȻһͲ
ʨڶ׼Ⱥˣ
ȺµļһҲ뿴ǵĳһ䣬ڹܽ𵴣첻ϡ
ǳڵ˲ͺȺ˸
ձӿˣһƬǳƬ׹ڵ档
Щ̵Ƭ֮󣬻ᱻԭɡ
ʨȴȺʥҲŭš
־սƺ
ʥûȻƣֻڿʱʱָңˣûлʥġ
ûлʥˣǣֵ˶þͱ
аһʥŭ
а
޷ƿŪԼģǸʥ˺żĵɵǸһ
ʥаʨſϸȻҲԭ
û˳Եʨ޷õаŭѣ
аƾһ͹
ںаͬʱҲڰ˼ѰʱʵĽǶȷ
ʱи˺ս
ȺʥȻ޷ȴСԼϹȺսʿǿ
ҹľ۽ǿʲôϽھ۽ǰס£ͱ߻顣
Щǿˣҹתܵģ
ҪǸ߿ȺʥˣʱʱлͰҹ·ս˺ˣͱɵˡ
СƣСʨʨΪ꣡϶˵֮׺ƣڵõ֮øǿСʨǽʨʨǿģ
϶ôһ˵ж
ڶаͬʱóʨСʨųȥʨ֮С
Сʨ̬֮һΪڤԵʣӵһڤͼڡ
Сʨʨ֮ʨȻһ𣬷һʨ
ɫʨȻҫǿҵĽ⣬ܴı仯
ʨĶԭԲεģʱڱһž޴ʨӾ޿ڡ
ʱʨȥһֻ޴ɽĽɫʨڵ棬ͷŭ𣬲ŭ
ſͣǶڣ
䣡
ʨ֮͵׹аϣ
Ƶ˫ۣ˿̱Ϻ磬һɹɿ񱩵ŭƣ˫ӿ
ĸƹѱһѴ󵶣һ
۵ƣܽڵͷų
ȡܶ࣬ټ۵ԵʣҪʹõʱǿ
ʨ֣һһģڴսˣҲ
Ⱥʥˣʱͫ𺧣
ΪƴʱƣǸеĪĿ־塣
ǿƵ˫ֻۣܿͷųǿ
аʨѹţ
ʨڤͼڣڵڤܸմݵʨ
ƺ϶ڤͷ󳬼עʨ޶ޱȳأѹаŭ
аҽͽ㣡˫ϺӿģƹɵϺ󵶣ŭ
ǹǰսе飬Ŀ־壬ͺãǿ
ֲ˼㣬ŭһ㡣
һ̣˶ƣ
аϺУǾХԴ
Ƴȥ߾ٴ󵶣ȫڴ˿ӿХͬʱضΪֹ
ն䣬񱩵ӿȣƵ˷
ʽ
һ£âаĲ
¡

أХ׺
аһĳͷ­Ȼն䡣
ս
һ̣սȻֹ
սˣоһ٣·Ҫ
ڿ־ͬʱҲܵǿҵĳֻޱȣ
аͷ­Ȼնˣ

ʨһͷ­ɡ
Ǿ޴˼֮ڲٶ
ؼȻޱȰ
飬Ŀɿڴž޴Եƣ
һ֣ͽǾ޴ǡ
˫ȻϺâ
㡭㡭ȺʥˣʱҲǱеа㾹ҵǵ棬̤
͵̧ͷȺˣǲȺūˣ㵨Գǲ֪
˵֮䣬һϺ磬Ⱥʥˡ
ȺʥˣղŰڣһ¶ûУɼǻǺǿģ
ڵƸǿ
ʥʮǽ뿴˫Ϻ۾ʱʧС
ۣ
ϳۣ
۾Ȼһϣ
֮ǰǾ;֣ΪʲôۻȻʧ
ڼƵۣǾ֪۱Ƶõ
ǵ黹ɣƻһ䣬һƵ糱ӿ
ɳ˷
ȺʥԭҪܣʱȴɳķѹ
·ˣ۾ſڽ࿴Ⱥ߹ǿĻʥˣǿѹñαѡ


1982 ֮ǰ
ԳǴ˿ȴɱ
֮ˣ˴
˿Ⱥʥ˱ѹ֮󻯳ɻ棬вɻ֣̿ΪǺȻãƸ
յĸǿչֳǿǳЩˡ
ϵͱƳʥơ
ڸղţƸչֳǿƣ˾ŭҲˣ
ڵ棬һȺˣǺǹɿ񱩵ζʲô
ǿƣ
˺Щװڵ֮ȴ޷ͷųǿ
޷⣬Ϊʲô֮Уȴǿƣ
ƸոյõۣȴѾʹΣȲѣǲʹص
ΪԼʧǿ֮УӶɡ
а£ȺǿĻʥˣȫɱ
ʣµ˺ԼһЩԶǿ壬ʱʿ˥
авٵջʥ˵ĸţԴΪ׵ڶڽʱޱ˳
ߵˣʹΪ׵׷Χˡ
ڿУ˫۽峺
֮Ȼս˿ûб𻵡
ԭٴλָԭӣս֮ȥ飬ڵԭ֮С
ǵʬ壬һƬصĴ֮£
Х׷ȺĶӵԶǿ壬Լ˺
𣿡ɻʥߣ֪Ǿһ㶼⡣
ɻʥԭ֪ģڴŵ֪µġ
ˣ˵ǣЩ²Ÿոտʼ
ʲôոտʼɻʵ£û𣿡
Ц̿ţζŽиļһᱻӡ֮ٴαս
̹ر˺ܶ꣬ӹ֮󣬻¿ս
̣ɻ۲̵֪¡
ҪˣŴ£æɹ˲ᣬΪ˽£Ҳûȥˡ
һ䵱̣ƺǼ䵱Ӱ֮¸תĹؼڡ
ҲԸ򿪵һţͷűҲͷѺսƽ֮µĶ
֮̿󣬲֪ôģ˵Ѿ䵱һΣȡƻӡķ
ɻ˵ʱ򷵻ɻˣͺڰļһ϶ǲɻģȻ˷ˣ
ɻʥлᣬƺ֪л
˵Ҫæ޸λ
ҪôصɻģƣЦƽ̣ûа취
ƽʨ˵ʱûа취϶ʲôģ
лɹ˵ǹ㺮а취
ŵĸ£ȥͺǿ󣬱˶֪£ȴ֪
塢ɻ塢ڤ̡ҵȣɻĵ֮ҲѰǵĶ
ǽ֮أƿĹлõıǳǶ㡣
˿ֻ̣㷵ɻġ
ΪǾ뻯ʥҪһʱ䣬ڴ֮ǰҪɻĴø¡
뿪ɻ֮ǰͺԼڰ巢ͻ
жУڰûв룬ҪΪ֮ǰаǵĴսбܡ
Ѿɻģ
ʲôʱܷɻģĸʵҲܵɻĵ
ϾܷأлһЦ̣ﻹʲô𣿡
ɽĸҲ֪ɻ壬ƿһĹ֮󣬴ҵ崫УԼٺйصıǼҪ
ûʲôˣϻȥɣɻ˵ͺڰȺһ϶ɻĸ˲£
ǺЦɽɳ˲٣ǻȥ֮Ǻÿģ
ҹڸղţͷɻشǣڴǻ齻
ڵݺܶ࣬ǺڰİҹҲǴ񹬵ĹǾۣǾŮ
ҹشǣҪ񹬵Ĺ֮λȥ
Ƽ봴֮󣬴żŮӷյĸ£ǼŮҪɻĵģϿɵĵӡ
Ǿ޴ĸ£Ȼ
պȻһ޴Ŀռѷ죡
ŰĿռ֮ѷ֮ӿ
Ǿ޴ѷ˺̤죬ҲҪȥɻģ𣿡
ȻԣɻģҪɻĵĹأɻʥ˵ɻʥɻĵף
ǰɲ˵仰ڲͬڱš
ĺˣ̤˵
Ȼܾ޴󣬵ȴȻܴǵռѷ졣
źʹǣʾҪǰɻģɻʥŵɻĵĹ
ɻʥҲˬĴӮȻ⼸Ԫͷһôɻʥ
пɽǺðɻʥи̾š
ţħǿǰɻġ
ǡʱ޳ǣʱ޴Ŀռѷ죬ɻġ
˶½ռѷ죡
ãߵĶˡ
ƺлỹ֮أյĸ»ռѷС˺ܶࡣ
㣬ɻʥ޸λ˵
ںϰ˻ǣҲ֪ô޸ģлƵ֣ЦҲ߰ɣ
ƿ֮أڵԶ̾޷𣡡
ǣ廹Ѫһǿл˵Сøǿġ
ҹֻ֪ڹǿľȥսǧǲܵġ
һƬƺȻˡ
ǰϾߣЦڵ֣𣡡
ЦҸСĻôģ˵ɣʲô𣿡
ɽȻ磬Ͼ̫ʥأɽʲôʵ
˵ڸҲ޷ɽһͨڤͨ
ȥڤ磬ڤҲü
ڤܴܴ֮µ飡ɲǾѣȥ鶼ۼھڤ磡˵ɽͨͨڤĵĵط
Ǹطʲôص𣿡ʵ
л޷ڤۣ֪ͨ
Ҳ֪ͨرˣ̾ұҲȥ˽˽ģ
Ĺرգʲôʱ£æʵ
۳ֵʱ򣬾ͺȻرգ˵ôż¸ʲô
ûʲôʮֵڤۺл޷档
˳ţǻټģϽɻİɣһ㣡˵
һ㣿ɻĵô֪ģ
ٲȥöҪˣٺЦϽȥ̫ոսٵԴȡΪʥǿǰʥİɣ


1983 ڤ
ɻʱȻ˶·üǰɻĵȶ𣿡
˿գ˵ٽڴ֮ǰᷢʲô鶼֣֮ǰᾡܵþøǿ
ԣҲȺһ飬ûôС
֮ǰֵ˾Լ壬Ǻǿģ͵סǣ˵
ֻôãɻ֮еȺһֱܵ͵ģǲЩȻǣЦԣӦúЩƽ
̫ٵԴ󲿷ֶǸЩ޵ġ
Ӱ࣬ЩǿޣǶɻĵʥ֮С
Щʥضۼǿ࣬ʥ̫ʯڿٵĳɳ
л˵׶Σ⽫Դ࣬ҲΪٱǿֵУ
ȷʵˣΪ಻ͬĳɳٶȺܿ죬жصĽʽ涼ڽ󣬸Ӧ˵֮£ĹУñȽϲ㣡
лƣ˵Сƣǻĸ°ɣ
Ƶ˵ͷǰͨڤͨٴδ򿪣һҪϵң
ãͷ
лƵ֣ܺĸ¸֪ĸͷǴ͵ĸµڲ
ĸ£л֮󣬾ͺȻȻ˸ǿҵ⡣

һ֮ĸʧǵ޴Ŀռѷ죬ҲȻʧ
ĸʧ̾һ֮У֪߶Զ浣ʥģ
ȻһɺƮźۺһ𣬻һ۵ߡ
ߣſв⣬˵ôܻʥģһһߵøԶģ
ڤۣΪβھڤ£˵ܵǣ
Сл£ⶼҵĴҪԼȥСлȳҲС֪ڤ˵
Слл޷𣿡ԾҼǵãҵõλУӦúǿİôˣ
ڤ̾ھڤ£ⶼҵĴ
ӳԾˣֵڤۣǾڤİȻסһ𣿡
Ƕǵ£ڤ۳̾һڤûϵңҵʵԶ꣡
Сл⺢ôˣ˵𣿡
˵䵱Ϊ˸ǿȥСлڤ˵²С֪һ᲻һǰڤģ
˵ðɣδ䵱ʲô
䵱ҵ꣬ҲȽмֵڤ˵
䵱ҲûʲôãҾΪ䵱ŵƹģٺЦֵ£ûʲôõģ
ϾǱ˵°ڤγ̾

ĸºȻɻĵգСĺ䶯
ɻĴ˿Ҳڣ޴ĸ£ɻǸһ𣬾Ȼһġ
ɻĵ֮Աܶ࣬Ϊһ磬
ĸµںˣԾǣĸڲȻһƯĹ
ƾڹ֮ڣǶ
СƣҪȥںҵ壡л˵Ҫȥչأ
ҲҸʱ䣬ںҵİ˻ǣƵ˵ͷ
˻ǵ£ҪΪںϵĹУģл
Ҳ֪ϾǺüļ䣬̺ܳ˵ᾭĳ
С๫ҾȻǾŮҾȻһֱ֪Ƶ֣һЦ
Сֻ̫ҲԱߣһڣЦѹҵһ飡
ߣ㵱أһЦסƣһ䷿ȥ
ʫ¿С뿪ҡͷһЦŮʹǺܲһ㰡
ĸ֮ǲ֪ǵʹ̾ƺɰ
õڳŹӣô˵ʱü˵ʦ㣬˵ˣһ˵ʲôʹͺܲã
ǲŶһ㣬£Ц߹ȥõ
ҹһãЦҵʹѾɣҿŮĺ壬ǵʹ˺ܳʱŸ㶨ģɰ
Сأ㻵߹ȥԹĵ
İɣΪˣûʹѹһǵģϾǶǺýҹЦҪȥǣҳһģһĽã
ЦñǺĹɣǻûоԼŮʹأĸ¾ѣ
ʱֶúһԹһ̾ȻЦ̫ˣֶѽã

ƺڷţСܶ˵Ÿ黰ʱʱĴΡ
ΪŮ֮ʲôͬ𣿡ʵ
ӦŶԣûзЩͬ𣿡Ц˴Ƶš
Ľ촽ЦأңƤ
˵Цȴġ
Ʊξӵ۵ıһ𣬸ű˴˵
֮º⿪ͷš
ںϰ˻֮ҿܻһˣҵҲңḧķ۱鸴ӵ̾
С๫ĵȥںϰɣôһԼΨһʽҪȻòףƵţô㶼еСƣԶ㣡
֪ԼǾŮ֮ʲôо𣿡ƺܺ¡
һطѵģֵǣǶȱʧһμ䣡üǵľŻǶȫΪʲôȱʧأ
ûиܵԼʹʵ
Ȼܵˣõһ̾ǺɵʹǶ˺ѹΨСءˣǰҫ
һЦЦڵۣǴ칬ǰҹ
ǣҵСãЦŮ֮УСһ
ʲôСģƳԾѡ
Ϊصʹǰǿˣ˵ǾǸʱھͳ˵ġ
⼸ڲ֪ԼʹʲôǾȻصĽ㣡
һߣЦҺ˵˵ŮСɡ
ðð֮ǰҲ´˭Ҳ˼ζû¶أĶͷЦҵСӺãԸѴ˭ң
ҪҲѹھŮļ䣬Ҳ²˭࣬Цû뵽
§ḧ㷢Цǿ˵˵ǵĴ˭
ЦҴС˵СŵھţС칬ŵڰˣ


1984 
˵һΪ칬ûأԭ𰡣Щ˭İ
ĸģһƵ죬Ҽ˵
ãŵߵˣЦţĴȣŪЦ˼
ŵߣ
лᾹȻãھŮ֮УǱȽСˣƺ⣬֮ǰΪлǴء
ƳԾӣЦҲܳԾ֮ǰΪǴģ
ּ˵ǽ±ŵ¼壻Ľ㣻ʦ㣬Ҳս㣬ԭ
ʱƵ۾ѾúܴˣеǴ㣿
ʫµ塢ĵġյôʣµĵڶ͵һõˣ
ʵû뵽
õŸŮ֮ԵСرõ⵷ҰѾͷȻôǰ
ͷ΢΢Ʋ´ˣһõСѾͷǴ㣡
Ƴɵˣ
ȻִˣΪõĽ㣬ʶΪڵһģ
õȻǴ㣡ƿʼ˵Ǹʲôŵģã㡢ӦǴŶԣ
ҲôõģƫƫõǴ㣡˵ԭͽõ
˵ǰڹ㺮ʱͽõҲõ¼Ů֣սзĽ㣬ǵֶܷԭְ˭ģ
ְЦȻǶ㣬Զҵ㣡õȻǾŮĴ㣬Զҵã
Ƹпԭһʼİ
ţǴ󲿷ֵĽöڹ㺮ģƵŻСȦȦЦȻǾˣҲżȻ¡㰵аŵأ
ȵȣСľءô칬㣬СŮʹİɣ˵Щ㣬ȴڲŻŮʹ
ǰǱģ˵ֻǲ֪Ƕʲô
˵ǲǶйأҾͺͰҹİ˻ǵ䵱ˣ
Ц˵ˣ˵ʱ޲úݺҧϵ⣡ҵʱȥҧޣϽһæҧ㣡
ߣˣС๫۸ңװѹĵ
С๫Сû׹㣿Цܸܱ߰Ӱ
ˣҲ˵̫֮ĵ¡
Ƶ࣬ЦҳԴˣСذæģ᲻ֻûң
ôأ˵ԶҪػС
ʱůůģһ۵ĽЦݣճ˵ĿϣС๫ǾŮ֪ΪʲôᵮǶкɵʹ֮⣬ǻһͬʹ
ͬʹ˵𣿡
ţػ㣡ɫ
ػңüػǻ࣬ǰôæ
ġҡͷһô£ֻǲ˵
˵ѵǵĵйأ
ͷС˵ɰսǧʹ֮󣬾һµʹҵһˣȻȥػ

ҹ֮ǰʹһطȷҪҵˡ
ƵʱһԣǰҹҪҵˡͰҹ̫ɣһΣľǰҹҪҵˡ
ʱƻΪҹҪԼĳˣԱŵð±ҹ
Сض˵ҵǸˣ㣡˵һЦƵıӣЦС˵㵱ʱΪ㱨ģǱŵñͷܣǲ
ûأƺһЦҲǵģ֮ǰʹҸʲôûֱ˵˵䲻ʲôġԭ֪ҵԭ򰡣
Ҳ˵ڣЦ㵱ʱȽìܵģȻ˵Ϊػ㣬Լ޷ܣ
ЦҲǣʱҲһӣ
ƴӹżԪҵǣ͵֪ǿľŮȥˡ
ư˵
ˡ˺ܶ꣡Цҵˣǻأ
˵ҵǾȥתҲȥתȻǱʶ֮Ҫң϶˺ܾã
ΪпͷСضʧ˻ǣǾԪһʧģҲ㵱ġת֮󣬼ȱȴ֪Ҫһˣȥػ
ľ۽صģ˵϶˺ܸӵ£
ЦС๫һֻܵںϰ˻ǣǲܸ˽⣡
ҹںϰ˻ǵĻҲ˽ģ˵
ʱǰʥˣ˵ҪǰʥĲ⣬㡭
ôˣҺܻܿʥȻʥģЦΪС๫ǱػĶͿСҿǺǿģ
ûʥԻʥ˵ǲͬڹ㺮ĺģͨľʥǺܻܿʥȻǰʥģ
ʥȷʵһͷûУҲǻʥĹؼ
˵İɣ˵ѵģûʲôѵС๫С๫ܣ
羲ľǰɣЦ
ҲŲͨʥأƲҪԼ
ðɣ㣡Ц羲Ǹһ£
Ʋĸǵģҧ˲˵˵
ô˵һƵЦǺܺõģ
𣿿ƾȵ
֮ǰһֹð𣬺̺̣ǽ㶼޷ҽ£ҽµģҺһһʱģЦˣ˵ģǺġ
ʱŷš
С๫ʲôأʻС顣
˯
Ҫһ˯СЦŽȥŶ
ðЦ
ã·
Ϳõץһ鿾⣬Цǽ㣬Ǵ㣬Ǵ㡭İɣΪŮĴͷһúչЩõģ
֪ΪʲôõôϲͷΪţǾŮĴ㡣
õƳЦ磬Ǵ㣬ǾŮĴ㣬֪𣿡
õӣǶ̿ǺͰҹ¶޵Ц
ǺͰҹһǿһģһʶǳͬ
ĺʫȻһͷ׷΢䣬һְơ
߹ȥõɰЦͷ׼ɽһˣǸһȥ


1985 ɽ
õԼ͵ִ֣򿪣ЦʱȥǾŮڴ˹̴£ȱϯҿҪִֵģ
ǵŮһЦǺȻõǵĴ㣬ͦȤġ
˫ִ˴õЦԼȥ㣬ɵԼʡһ㣡
˵ʲôҿǾŮĴ㣬³ȣ侲ƾƽȵԸôܻ鷳õܲһֺܰ˵ȻҧһͷĿ⡣
ӿǸ֣Ҳӿɰ
õȻܴˣȻеŮģټ˵ôûдķ緶
㣬۸ңҹȻ˵
磬ô۸СõģϽǸõü磬һ㣬ҵӣڿǴأ
ǵôһЦ
ҹ˵ŮС֮ǰðԭ£
Сأ㲻˵Ҫҧ𣿸ϽȥҧɣĴȤЦ
СѾҧ˰ɣҧ촽ҧͷЦҿҧɣ
ȻգһЦ˵ҧúã
ƿ˿ҹԱߵıǣһģһˣϲҧġͷ
ʱǵɫһı䡣
Ҫҧ㣬ҧС๫ҹȻڵأŮڵַš
ټˣҡͷһЦ
СƣҸսȥ㣬Ѿڸ㣬յģʫƣЦ
ЦСƣҰ㴫ͳȥɣ
õæ磬㣡
ƻûüӦʫ£ͱõ͵ˡ
õСѾͷôŰŪߣĸµĴ𣿡ҡͷһЦ
ĸ棬Ȼó壬Ӧɽ֮͵ɽ
صɽƾͿ˹ţħͻ롣
ţĳϣǸոɻģҪҵ̵İЦ㻹йԻȣ
ţħЦƽ̣ǲţҷˣ
æҡͷûе£
Цϴţ֣ڶŵһԱˣ
ɶʲôʱ£ƴһȻЦӭӭǶλҲǵģǼţеίǰ
ǶôźܺãЦƽ̣Ժǵϴˣ
أʵ
֮صѾˣԽɢˣţħЦ
˵Ǵͷǵģˣͷأ
еæ˵
ӦõģϾǴͷţħǺЦ
ƻû뵽õȻѹţħƽˡ
ɽɽ֮ŵĳԱֶһЩˮԳϺҫҶСɡ
ֶ˹ţħͻ롣
ţħǺƶʦҲޣһⶼûС
ϧ˰ʨڣɽ̾ʨǴӦͷŵģ
ȥģԺܼģЦʨĿ϶ܻòԺȥҲһӦ
ħɵ߹˵ϴȥɽʱ䣬﷢£㿴ħ֪ˣ
óħ鿴淢Ϣ
ʱֽ̫ԴҪɽӶࡣ
εɽ֮ǰĲ֮ͬǰɽ̫ʯɣεɽ֮ڣв̫񾧡
ȻҪЩ̫񾧿ɲףֻٲֵ
Щ̫ɽǿްռ
ҪˣЩɽ
֮⣬̫Լڰ塣
̫ͺڰ壬ѾǱҲռ̫ɽ
رޣЩ޷ǳǿ
˵Щޣʯʵɻĵǿܶࡣ
˾֮ǰɻ⵽شʱ˾Ǹǿ֡
ĶɻĵԴأɻӶԴ
ϵ壬ûǰɽɻԿ
ǣڰ̫˵ʲôԿȴɻĵ޶ֲô
ΪĿǰʧܴЩޡ
ǿں֮ǰͱʾԸɻĵƽҰǿ̫񾧵
ֻ̫̫ɣǵ̫궾ˣɢҥԣɻĵ˶޲Ρ
ڤ̡㺮ϵ塢ƽ硢żԪҵڵʱԸͷϡ
ΪǵĺȥɽǾϣҲԶԿǿ
ʱĺɻģ⵼ºڰ̫Ƕۣɢҥԡ
ħƿأûǵҥħɢħɵ˵
塢ǡż룬ȺһŲ˶õģ˵źֹͨҪʱȫ
Ҳвǿޣƾȥ޹᷽ͨܶࡣ
˵ƽ̣Щ̫̳ȻʧˣҲ֪Ƿģȥ
һģ˵̫̳ܸӣӡҡ϶صѲ˹ϵ
ƺͰҹӡƿص̳
¬٤˵Ŀǰ֮£ǲħźɼЩ
ħɴۺɻĴۣѾûˣɻĵڡ
ħɵ˵ҵɼҺħţڰӹܣ
ڰ𣿡üڰһѪѾȫаͿҹ˼
ʼվãڰӦɰҹ
Ҳԣħɵ۵ͷ
ţħ˵ˣ˵һģЩһû£ȥǣ
ħɵ˵⵹ûУ
ϴ󣬿ǱɵֱӺΪشүȻܣԼһ
ȺһӦòģЦ壬Ǻ¾ԴģɻоԴǻ
ħ棬ȻϢ
ħϴ󣬴˾սڳǣ
ħɵ˵д˵ʯĲļһȥʯģ
Ƶʯ˴ǣɽ֪¡
ҲɻĴˡ
ߣϽȥǣ˵˾Ⱥһ֮ǰǸɵôսȻԣ
ţħЦţڿԻļһˣǵʱɱţҵķͷҳȥǰƽ
ЦţҲģܵʲôɣϴΪԻȵģ
ЦǴһϰɣ˾ŵĿ־֮У
ɽЦ֮ػûأ
Ŵ׳ٺЦҵƤƤʥͱǿ֮󣬻ûԹƤƤǵŵĴڣҪҺƤƤˣ
ɽѾʼпռ䴩ǰǡ


1986 ѡ
ǵʵɲոɻģɻĵԼ򣬶ڴǵ˽ⶼࡣ
ҲֻЩˣħ淢һЩڴǵ¶ѡ
ǵľʵǱֻһģ˽⡣
һܸ߰ΪһжǷǳġ
ǵ֪Ƶʯ봴Ҳ̽⵽ʯĲһѷĸϹȥ
֮ǰΪƵʯʧأ˾սٵ
ΣҪɻĵõƵʯǲһ
ʱɻĴӶԴһҪѹɻĵĳɳһ棬Ҫֲ֮ǰʧ
ɻһƽ̹Ļԭϡ
־޴ϵĳУȻɣȴȻƻֺ꣬оԴԿ֮󣬾ܸܵеǿ
֮ڣƵԼ񹬣ǿ֮ǰս֮Žᡣ
Ȼҹ֮λгȥ񹬵ȨȻ
ڴܵĿУϰҵĺɫսĳǧףСҲм׳
ЩɫսҪ˾
˾кڰ̫ǿߣͬˡ
˾зḻԴҺ˾ãԺǰȽϷ㡣
ǵţϽǴõʯһҾ޴սϣ߰
ƵʯǣǾǵˣʲôϵ֮У˻Ӧܵ
˵ˣ˾ͽϡ
Σʯǵģ˾սǿƣǴǲǾ
˾ͽϻӦЦɣ
˾սʱһɹǿһ޴Ĺš
ϰٸ޴ţȻˢˢĺǡ
һı촫Ҳڽϵ֮С
ǣʱֱŰ֡
ƬĻԭǱÿ³
˾սִЦǣ֪жǿ˰ɣ
ڴʱȻһʮ׸ߣľ˳֡
ˣϽףȻռ
ɽɵĴ
֮ǰ֮صĴսУɽǵõϽɴ֮󣬾һǿϽ
ռڸ߿Уһս׹ȥ
˾սҲӦйæͷǿĻ֡
䣡
׹䣬һȭǸϣñһǷҴҲһ
ǣûкǸ֣
Щ˾Ȼ֮ǰǿ٣ɽ֮ڣ֮˵ǳȥɣ
߰ɣţħЦţҶȲˣ
֮УܴսĶȥ
һȺǿߺȻ֣͵ĹЩս˾Ƿŭ
ǶܳԾΪЩ˵࣬ȴǿ
ǡʲôˣ˾ΪУǿǿսŭ
˾ǲһֱڴˣ㾹Ȼϲô򣡡ƴЦһʨȥ
ڼȥವһ͵Ĵ͸ȥһӾͶһҾ޴ս
ǿľ̫֮ĵĿ£ӵ˼¡
Ҿ޴ս֮ڣ˽ȥ
ȻСȥ֮ɸһɺǿγһǿܴĻ֡
Ǹ޴Ļ֣ͬһ޼Ӵβͷ
׵ľ޴һӾͱ˺顣
µǣǸ͸һҷսһս̹ȥ
䣡
һսȻȫ߶ͷźǿĻ֣Ȼ͵мᴩ
սһӾͶϳأ
ڴǸвΧۣħ淢Ϣ˵˾Ҫǡ
ʱҲĿô֣Լǿ˾ľ
ȻֵţһӾ͸ɵüҾ޴ս
ţħͻʵǿȻͷһν˾սҪһսǱȽ׵ġ
Щ˾սо顣
ٶսֻǶ̶̵Ƭ̼䣬ͱ򱬶ʮҡ
Χ۵˶𾪲ѣæϢħ档
ɻĵ˶Ϊ˾ǿҪԸ˾ûôɡ
ǴʱĴս˸ľ
˾֮ǰ˾˾ǿ
ոմɽصţȴҲһǿ
ƽ̣ôأҴܽģúǺһҪæ˾ͽЦѾһȺǿ߳
˾ͽϣǿɲǵģҺ˾гǵ֪˾͸ϹˣƴЦȻֻӶǸܳĸƹöһҷս
˵Ц֮䣬͸ɵ˾Ϊս
Щ֮ǰܾսɻˣĿɿڴ
ΪУ˾ЩսǿҲǿҲ˾ɻĺаԵԵʡ
ǵ˳֮ҲµĹ
˾İٶҷսһӾͱٵ߰ʮʣµĶĶӡ
֮ǰɴɽжǿڿǵʵǿҲ䶯ɻġ
˾ڰ̫壬壬Դ˺ӣΪ֪ɽûһġ
ƻصɽ˵Щ˾ûôǿǿһѣ
ϴǶǶԣˣ˾Ǻǿģ˵
ϣҪչһʱ䣬ŵ¾ͽڸղżʶ˾ʵҲĶˡ
Ϊ˾ǿģԱ˺ǲ˺ܶ࣬ͷĵȥչء
ó븡档
֮ǰɵаٵа꣬аڡ
аոƷʱǻأİ£ָúܺãóһСϸа
϶ЦСƣаǿ󣬾㶼Խ֮Ҫʲô𣿡
Ҳ֪ϵʵģɻǱˣ˵
֮ǰ˵ĸ¡Ǽ˵ĸ׶ѾֻĿǰΪ£Ҫ滹ҪȰš
ϵΪ£϶֪һЩʲôģ϶˵ҪŪ۵²У
Ƶ˵ͷ˵϶֮ǰǵõЩƺħǰںһҪҪаҲȥ
Կ˵ڳǿĶ϶ЦСƣҪŪаһǿĿܣؼʱǺõģ
ǣֻҪܳʱ䣡ƽаǵһħǰһ
϶˵Ҫʼںϰ˻𣿡
Щԥ̾϶ҵǰңȥٻָõģǰģǡ
ǰǰ£ǰûϵģ϶Цԣڵȫָм䣡


1987 ǰԹ
֮ԻҪҪںϰ˻ǣΪͦģȻûǰļ䣬ǰѶദúܺá
֪ԼĶǰУ;ŸŮйԻĳޡ
ǻָм䣬пܻĳŮĿɳ
ǣԼİ˻֮Уܸıļ䡣
϶ںϰ˻ǣòڵӣһҪ취ҰЩ˵һͦãұòһˣȻ˺ҵѺˣ
϶˵Сƣ֪㵣ʲôΪʧعΣúа㵣һ𣿡
Ƴ̾һ˵ͷ
ʧصʱ򣬿ײϵģ֮ǰǱҹѣ군
뵽㣬Ƶӳء
СƱ£أ϶˵Σ㶼ҪһԼòס˵㻹иңЩ˺أ
ҲǣŮҲֻ͹ļ䣡Ƶ˵ͷҵġ˺ǵĻң
䵱ҹİ˻ǣ
϶Цģôذ㣬϶û˺˵ˣǾŮһͬʹǾǱ㰡
ҡͷһЦҵһЩҵ飡
С϶ߵûһУ
ҡҲǿ־壡æ⡣
ôܲǣڿ־壡϶ĵʲôһ᲻֪
΢΢սȭͷ˵ֻǵġĻָ֮󣬻ʧȥһУ
ǻΪ־壡С־޷Ӧһз£϶˵룬ôһֱ֮أΪʲô
ҡæҵȻΪ㣡
϶˵ûΪİ˻ǣô࣬Ϊ𣿡
뵽лᣬԺиֳݡ
㵱֮صġľɻĴô׾ܰץ䵱̣϶ֵ

϶ħΪ£ĸף㱻ӡ֮أžǺ;ܳǶĳɳкܴ
϶˼˵֮صģ㶵ĵ
ֻǲ²⣡ҾⱻɻĴ۵䵱֮أΪ취İ˻Ǿȳʧˣ϶˵ԣǻص۹
뵽ԼĳɳлŮкܴĽ
ʫ£õΪգԼǡ
Ǻǿ󣬱Ƕǿ󣬿˵Ҫػǣ㲻ɷϣܳɳڣǷֲ϶ֵ
ƿӣӡİ˻ǣ
϶˵Сƣ־壡ûжԲǣһֱػ㣡
ǲںϰ˻ǣ֪ΪԹٿ࣬˭۸
㻹ǵλǱһļһﵱɱս㣬϶Ǳɱģ϶˵˵Ϊ㣬űɱ
ƽӣֺȻڲ
֮ʱȻһɱȻұۣǺˣת϶˵
ǣ֮һ϶˺ܴίһѼᶨںϰ˻ǵľġ
СƣҪ֪ĵ˺ܶҲǿǿ󣬵ܱ֤ĵһС𣿡϶˵ֻںϰ˻ǣԼǿ֪Լĵ˭ܱٴαɱ
ƶʱᶨķ飬ĵ϶ںϵĹܻ̿һЩ⣬Ҫʱҿƾǣðӽǳ
İɣģ϶ƾںϣЦСƣأҲһСڤģ
϶ӵһСڤʱһֱϤǸСڤƿΣҲ˽⡣
ãҿʼˣƱ۾⿪ķӡİ˻ͷų
˻ǳ˲䣬ƸоȻǾڷ̡
ͷһξþԼô׽ͺѪɹ޾һ
һ˵ģ
ǳ϶һ㣡
ǵôģڻ֪
˻һںϣ
ֻһ꣬Ϊһǿޱȣתļ䡣
ӴԼİ˻ʱֻһޱȼӿͷᡣ
˶İ˻ǣ˯˶꣬ٴžۡ
ƺȻһֻʹޱȡ
ڵ淭ţںϵĹ̺в࣬Ȼܡ
ϾҪȻ˻ӿĸͼ䡣
֮ʱֿ꣬붼Ҫ˺һѿڣѿڲϡ
ںϵḶ́˫ʹࡣ
Сƣס϶˵İ˻Ǳӡ꣬ǧȥִԿٵļ䣡
ƴʱ˵ʹȻӿ֣ȱļУ
ȫȻӿһ޾ĺ⣡
ԹޱȵĿ£УӾаһ
϶ǳĽţΪںϰ˻ʱ̫࣬޺ͱʹࡣ
ټڳںϵʹ࣬ȥ϶ġ
Сƣס϶Ằ˻֮еļ䣬϶ǸΪǿңȱܵ϶üģ
϶Ҳû뵽Ƶİ˻֮У˶ʹྭļ䣡
֮ǰΪоŸŮػбʹõļӦøࡣ
ˣ
Ƶļ֮Уֻгޣ޾ĳޣ
϶Ƶļ䣬ֻܸܵƱĳǿԹޡ
ӵľŻǣټŻǺǿ꣬϶޷͸Ƶļ䡣
Ҳ˵ԺҲ޷ȡƵļ䡣
СƣôһǺõģõСĭĭ϶˵㿴ĭĭôɰôʱܣԱӵģ
϶ҪЩõļ䣬Сĭĭĸ磬ΪǺˣɾܱ仵
ССȣУһø磬Ҳܹģǣⶼùľ
Ȼͷʹະţһ˫۾ðź
϶ֵСƣ֪ļУ϶кʹľǶѾȥõģǱʧöһ
񡭡Ҫɱ㣡ƳҪɱ
϶ľͰ񣬾Ȼĵˡ
˵϶˼֣ƻ˵ζܿԼ塣


1988 ý
϶ƣڽЩʹͬʱȥõļ䡣
ڵõļ䣬ǹȥЩʹ䣡Ҹղ˵ü䣬Ǻֵϡģ϶˵ǱЩʹᣬɴħͷǾ군ˣĵ˿϶ܿĵģ
֪ƳǡȺҾܷŹǣ
Сƣ㿴㣬֪飬Ǻܿģôôᣡ϶˵һҪúϧǶĺã
ϱӿǹˣѾղʧء
϶Ƶļ䣬˵ƽĴ󲿷־ġ
Щû䣬񶼱϶һķ˵
һͽѹסЩʹڰļ䡣
϶ɵøпƽļ䣬϶ûǰ漸ôࡣ
Ƶǰ漸·ںڰ֮УеãԱȼǰĺڰ䣬˵΢
΢ü䣬ųĹȴһƬڰ
Ƶļ㾭ʹ࣬нõľսʤıʹ࣬˶ʧ
һȥˣ
ڵ۾Ѿûôʹ࣬ȴڰԵĵУںЩ䡣
϶һƵÿռ֮еǧˣʧأ϶ܵĳӰ죡
֪ԼгޣܿͲٳ٣
ںмĿʼʱһСڿ籩ŭʧ򣬾ͬʱּܸ尾綼˱ۡ
澳Уһͻ˶Զ޷澳൱һ
϶һյƣڿ籩ŭ֮УƿϣӶᶨ籩궷
Ѿ߳籩꣬϶ȫġ
ǵϢ󣬺󺣣Ȼ󵽴Ŀĵء

ɻЩǿɽ֮תۼ͹ȥ¡
ɽ֣ȥԿ˾
Щ̫ɽ֮ж̫񾧣ռ̫ɽ˾ûа취ȡ̫񾧣Ҳûа취ɽߡ
֮£ɻǿֶԿס̫ɽû壬ֻܳˡ
Щ޷ǳǶͷ̫ɽ֮ڵ
ֻҪ̫ɽ
̫׹֮ڶ뿪Ҳӵһʵ۸
Ϊ̫ٵԴԽԽǿľɵۣͻƿɹʥǰʥġ
ȻҲвɵۣҪɻģ񾧵㹻ǿ֮ǰʥġ
żԪȺ˾ġ
Ǻɻ壬ΪоԴͨԴ̫񾧵ͷųǿ
ɻøǿ֮󣬶ǿ
ɽһֱûʲôҪҲɻĵĸǿҪɽ֡
¹ȥƻûг
⣬ʫվͦá
㣬ûҪҪҴţ֪
ã϶ڱչأǳͲˣʫæסߵһߣЦ飬㺮ѾǨƵĸ£ǽҪͨĸ£ǰʥģɽһ𣬻Ǻ͹㺮һ𣿡
һûʥ˵õͷأ
õҪ͹㺮һȥʫ˵ûʥûϵĸ»ӻģ
ôϸأ鿴˿˵ڱչأ
϶ȥʥĵģʫ˵
ܲܵȻȥ㺮һȥʥģЩ᲻ơ
ĸֻӻŮ˳ͨʥĵĿռ䣬ˣȥʫЦ
ȥʥģ᲻ϸ磡㣬ѵôϸ𣿡
ʫҡͷһЦ˵ҲģȥʥҪҪģĸ±ǹȥûʲô⣡
ܾʱƺȻų
ʫ¿ƣ
ǰƣϤǸȴǾЩͬһʱ˵ʲôͬ
ɫʦӣʼݣԴº͵΢Ц˫۾·޵á
ܿƵüˣҪ֮ǰӿʣ⡣
͸ŨŨȰ·Ȱһõ
ϸ硭ôое㲻һˣܹȥƵ֣Цô˧һ㣡
һֱ˧СЦŮұչʱ䣬ûƤɣ
ϸ硭ָǰԾǰϲҵĶŮ
΢΢һЦŮȥ㺮ȥʥİɣ
ʫ֪⼸ںϰ˻ǣƴʱָ䣬һ㶼⡣
ðɣЦָˣҲõ㣬ȥõ憪
˵ţͱı뿪ȥժӡ
ƺʫ븡ڡ
ʫ֮󣬺ƸĲ衣
㣡Ц
㶼ָ䣬𣿡ʫȻһЦ
Զҵ㣡ЦЦȻ̾ǶԲסҺ˹㺮¹㺮⵽Ҳûס
ʫסƵ֣ƣһЦСƣ㲻ǸҲ֮ǾƣǰһЩ£°ɣ
Щܷ£ЩҷŲ£ɫ΢΢һ䣬˵رЩ˺ǵļһҾǣ
ǻһ𣬽ľ˵ãҲʧȥʫƣ㣬õһУ
§ʫ£촽˽ӵһ𡭡ָƣ֪ǰʫҲźĸ顣
ָ󿴼ʫ£С
ʫ¼ƻָ󣬻еСƣҲϲѡ
˵ٴεõ鲻Խӵǡ
ڶʮ㣬һŴϣʫºһҹ
㣬ƿŴӱˣЦʶôãҵų׸ܵ
ߣ˭һô飡ʫЦһѣЦԵҵˣ
Ʋǰ췣ŮǶеģ˵ˣǸʵˡҲҲ
ʫһЦ·ǰڴ߿ơ
ʱԴޣЦʱ϶ģȴֲʧᣬЩˡ
Сƣڵ״̬ôҪҪѧʫ˵ҪѧǿɵøϽõ֮꣡
룬˵ҺҪ׷Ѱܳʱ취񹦣ڵ״̬ʺ
ΪʲôǿǺǿİʫɻĵҼǵս˵ѰҶ񹦣


1989 Ƭ
Ϊһ췣ȥ֮꣬췣øǿ˵оǣ췣֮һʹþͻ췣٣
ʫ³Ծ㻹췣췣췣бƿˣ
§ڻЦ췣ֳˣģҲµģ
ʫḧƵţһɫĵСƣĺܵ㣡
İɣӵô䣬ӦԵģЦҺʶ㣬ǽǹϵõһ
ǰ¼һ֮⣬һǰʫ³Ծô֪
һЦ˵Ϊ㻹ûѼ䣡
ңǰǰôģʫЦҧᴷƵţżڴӡ
ҾͲ˵ǰ֪ǰ£֪Ǹǰ£ƺٺЦȻḧʫµݡ
㻵Һˣʫĺ֪˵ڴϣЦźš
ԭ֣ܿһ𡭡
ǲ֪˶ãŴż֤ǼܰĴ
㣬ôȥʥģŮʹ𣿡ʵ
ţʫŴȹһ˫޳ȣıڰȹ֮С
߹ȥ§ʫµ˵ǵŮʹɰɣҪҰæ𣿡
ʫҡҡͷСƣС˵ˣҪ£ǵʹܵ㣡
㣬㶼ҵˣΪʲôô⣿Ʊһ˽ĿԼϡ
СƣӦ㣬ҪʱһģʫһЦ
ţʲô£ǿɱԼЦ
ȻȥˣʫЦ羲㻹ھͦأ
飬ûãȥ㺮ɣ˵
ãʱ㣡ʫæ˵
Ϊʲôȥ㺮ȥʥģ˵ʵǿܸǺܴģ
ʫűӣЦСƣ羲ǿʥˣԼʥǺģ
⡭ƲԼ
Ȼع㺮ʫЦǿܲ㣬𣡡
Сػָˣʵ
ţʫµͷ
벻ҧңЩģʵ
˵СؿҧͷʫһЦҳȥ
Цߣ
ʫ˫۲ƵĲӣ۵Ƭ̣Ȼ뿪
Ҫȥĸµģʫ˵ĸڲӽȥ
ĸº춼ֱ֣Ӱѹ㺮ĵӴͻĸ¡
ʫһӾͱߡ
ƻصɽ븡ʫµķ㣬̵ġ
Сƣںϼ֮㿪ˣ϶Ц𣿡
϶ȻʵһɫĵСå飬ɱ븯ʵ꣡
϶һĵĵСƣڿ䣬ɱŪңʵشңָм㼸ĵһŮ˭
˵˵ܲţҽĸܵŵã
Ұ϶ͬ˵
ЦҲңҺ֪ˣ
϶˵СƣСصİ˻ô£㵱𣿡
ҵģ̾ʱպȥҳ˻ǽ֮ӡȻ̣
㻻ȡʲô϶ĵ
ȡӵа˴תĻᣡ˵ûô˳תΣ
ԭˣ϶˵㵱Լİ˻ǣֻʲô
Ҳǻȡ˳תĻᣡƳ̾ҵĴ㣬ȻҵǿʱĶֻ֣ܱ֤Լܳת
ôǿ𣿡϶üǵ˺
˵ȷʵǿ󣡡ƵͷھͲһˣҵ껹ǵʱͶĶˣֻҪܲתһл𣡡
϶Ƶºܺ棬ʵô̵ôණȡʲô
˺ܶණþŮܳתԼһЩԴҰЩԴһתõģ˵
϶ȻʮּЦСƣѪƺӣô£ʲô
ʲôҲ֪ưѪƺó˵Сض֪
ܴ򿪰϶˵ָ䣬֪򿪵ķ
򿪵ķҲ֪ʹþŻ񵶣ҡҡͷŻǴǸӵԿ֮һŻ𻵣޸
ҪʲôԿף϶ʵ
һԿףǾѪ˵ĵж˵ǶǴ˵ôǿΪλᵮյһо
ưѺ
϶˵Сƣ㸡һʲôɻ𣿡
УЩ޹ؽҪҪΪģЦڿЩȥȡ
һɻĵԴѷ
ɻģٴԴȻȱټаʯ
˶ˣ̫̳ô£϶æǰ񣡡
˵ƶʱ˫ȭգ˫֮Ǻ⡣
ңɱսģˣԸҵģ̫⣬ҪȻһսᣡ
񡭡𣿡϶֪Ϊʲôôްˡ
Ҳǵ䵱λˣ
ˣڵھŻģɫһ䣬˵жǿҶҵģ
㡭ǲǺ϶
ƻ˵ͷ˵ǵģˣһˣ
϶ֵСƣһҵģˣ̫̳أھڤһ̫̳أ㸡һŪİɣ
̫̳оֱǾŸŵģһŵƽ̡ǣ˸ţϣһű𣡡˵Ǹţҵģ
ԭˡ֮в𣿡϶˵
Ҫǰ񡭡ǶҵĶ֣ƽȭͷⶼҵĴ
϶ļƵķŭûȥֵСƣ֮ǰһǾ𣿡
ܹоǵһҡҡͷ֮֮⼸Ҷӡĥ걻͵ǧĸÿ⵽ͬĿ̣
˵ʱƽ
϶ҲûʣȻƣΪЩʹңȴҲģ
СơԲ𣬻ҲӦָģ϶Щھεĵ
лл㣬϶Ӧûָ䣬ӦһУȻһЦ˵ȥˣǸҴãܸƽȥһʹ
϶ЦţһøǿԿǿУ


1990 Ż
ڸɽڲռĴԭֻ泩
϶Сƣָ֮˶˺ܶ࣬Ȼ㻹㣬ҵĸоƺøڲͬ
ôûоЦҾһǸƣ
ϾǾ϶ǿ־ôĥѣľ϶˺ܶ࣡϶˵
ҲɣƻȥȻһЦ˵Ҳ֣һָ֮ĸоһجΣҼУȷʵʹ֮࣬ȴõʱ
϶Цǣ϶㣬ܲ𣿡
ƲЦ϶ȻǾҶڤ˽ȴȻ࣡
û£϶˵Сƣ㵱ôһ̫̳ŪڤģڤĸƳǣɲ׾ܽģ
常æƺȻڤۣ˵常ľܷḻǾڤİǾʱʶˣ
ڤİ϶ԾôȥɻģΪڤۣ
ڤĹϵǸӣüҲ̫֮֮ʱ常Ϳռ֮Ҳæ
常лϴڶȥڤ磬ȥʲô϶ʵ
Ҳ֪ҡҡͷȻЩģ૵֮ʱͽĹϵȴˣлϴܵõĴҲ
϶˵Сƣ常ؾڤ磬ǲ³ΪڵʵӦû
ƵͷҲҵ취ϵУ
ϧ;ڤͨرգҪȻæȥ飡϶˵
һ;ڤͨûرգ˵ͨҲܹرյģƭң
֮ǰûָ䣬Բָ֪˽顣
Ϊʲôһͨ϶Ծĵ
һͨ常껹ǾڤʱŪôһͨ˵Ϊ֮أһ޷Ŀռ䣬Ūһͨ
常һֱڴ֮ص⣡϶Ц
Ӧǵģת˼ʲô૵һ϶ʶ常ȴû˵£ƭ˵ͨرˣ
϶˵Сƣ˵ɣ㻹кҪءӦĽ㣬Ҫһڤµģ
ףЦڤҪڤºܿģ
ΪʲôڤܺܿƳڤ£϶ĵ
ĵͺ̫кܴĹϵڤº̫ĹϵҲˣ˵϶ھͿʼɣĽһڤ£ǰʥ֮ǰŪ
õģʼɣ϶Ц
ƴӾó¯
ó¯϶æСƣǵ飡򿪿ˣǺ㵽ʲôϵ
ƿԼЦ϶ǾƵģҵǾʱͿʼˣҲǳ֡ǰƷ
϶ܾϲĵô˵ǲϾܴ򿪵ߡڰˡھ飿
ҡͷУڲʲôҲΪЩĸ׷ŽȥģӡҲȥģ
ĸףǸħɣʲôͷ϶ʵʶ˵껹ûܻţ
ҵȻʶһܺọ̃Ӧھڤ磡̾һΪҺ㣬˺ܴ
ƿϵİɫǣֵģʱǱǿĻ
˵ҪƾŸǿĻ϶ͷǵʲô𣿡
ô˵ɣھŻ̫ܿ£Ľڤڤ£ڤڤ£ƷųԼڤ£ֵڤںϣΪ£ڤںϣΪ
ӵлζʲô϶ʵ
ζţӵгԽǿһ˵ҵڤ˽⣬ֻܲץڤ֮꣬ڤѵõƿأ
Ϊڤ飬Ϊʲô֪϶˵һڤ顣
ƽڤպã˵Ϊϣʵ˥ڤƿԽԽڤ
Сƣǲǲˣ϶ôⱡε𣿡
ǵģȥǿһӣҵľҲһ𣡡˵䣬϶һɺǿڤ֮ע뻯¯
϶ܺ浱£ʵǾô£˭ģ괴ǰ˶
ҾǴ񹬵һԱҵþȥץڤںɻ˶ңĻᱻƿأ˵ԣҺַԼȻǶΪ
϶ȵ봴ģ
ҡͷֻǺż롭ԶŵľģȻ緢ʯŻĴأ
ֻƹ򣡾ȽڲͬǣŸ̫ӵԼ˼룡Ů˵Ǿĺӣ
СأŮΪʲôҪػ㣿϶˵㵱ôģʱĸ˭
ƳĬһ˵Ҳ֪ػҵʹҵļУҳ˯һʯڲʯ׹ŻıҾôŻĴأ
ҵʱһӣȻʼϤһУҾúǿҺ;Ĺϵ֮ͷ飬ұϡ
˵£ԼҲãΪ֪Լôġ
ͷڤע뻯¯棬ҪһСڤ
СƣԺҪ»ܶ϶̾ŻĴغܿҪ˰ΪʲôҪ׹ŻĴأ
ԼʶһǸܵΣգһԱֶΣھܵʲôвҲ˵ҵ껹Ǿʱûо
ʱ羲Ằơ
СƣСƣҵľ羲ЦҳȥҸ㿴ҵľ飡
æ羲ųЦ羲㣬㺮ϾҪǰʥģȥ𣿡
ȥ羲ЦأҲһȥ𣿡
ĸ²˽ȥҾͲȥˣҡͷЦİɣҺܿȥʥģ
Ҳȥˣɣ羲Цȿҵıѩ飡
֮ǰѾ㻹óս˵
֮ǰǻûõģ羲˵ţͰֻľų


1991 ĸµж
羲ųܺȻ˼֡
鶼ܾޣ֮ǰȫͬˡ
һ飬ź羲ͬıգĳƯһɫķ˿΢͸
һ飬ò羲ȫͬ
֮ǰ羲ųѩŮɣǺһģһģһ飬Ȼúѩһ
ѩ羲һǲûб羲ѣȻж˼˸
ⲻѩ𣿡Ц
ѩҲң羲Цҳһľ飬Ǳ飡ѩһģѩ飡
ľ顣
ѩͷѩ׳ƮǰѩƮɣɢһֵİɫϼǺÿ
羲ƽʱȻģѩȴһźĵݡ޶ף֮дŸᣬüµ鶯ϣʮˡ
Сƣʲôʱľ羲һ֣ͽԼľ
ˣЦ
羲ѩŮɣȴȻôãҪ϶Ҫʱġ
ʱʲôң羲һɫĵҿǹˣҺоģ
˵羲㣬ڸĽڤ£ƺ֮ʹڤǰĸ£ڤ½ģǵȻ󡭡ͺһȥʥİɣ
ҸղŲ˵㣡羲һ䣬˵ƣǲǱǿˣȻң
΢ЦȻǣôǿҪȥǣкҪҪҪǿİ֣
ðɣ羲ҧŴ̾һ
羲㣬Ѿָ䣡˵
羲ȵ۾ƣһļҲָˣ
Ƶ˵ͷЦǵģ
ǱѩŮ񣬵ҵ겻ʶ羲Цʶˣ
Ƽȥڤ¡
ڤͷųȥע뻯¯֮УȻû¯ڤһСӡ
ȻҪעܶڤ֮С
ƺ϶ڤгڤ֮
ƺ羲ʱڸڶʮ㡣
羲ǸС̳㣬㣬Ǳѩãػ
ͦãûлӦ
ڱչأ˵أӦûϵǵģ
Сƣλ⣬Աǿ֪ʲôԭ𣿡羲ʵ
λӡ޷еλУ˵
ˣλôģҼǵãǾŪģ羲ʵָļ䣬Ӧ֪һЩ°ɣҼǵ˵ӦֻǼĺѡ֮һôΪģ
ЦȽϸӣұȷʵǼѡ֮һҺǣΪֻЩһﲻϣһֱƷЩ£˽òȫ棡
Ȼ̳λ£˽ò̫ࡣ
Ҳǣǿ˵Ԫʱ񣬶㣬ǼԪڵģʱڵ£֪ҲֻһЩ˵羲ͷ
λǾ˵ǾʹһŪģ˵ֻǺƿ񣬶Ϊ£Ͷ񲻹ܲˣ
羲̾ѹһɢɳҵҲԺģ֪ΪѩŮҪʲôֻűǿǰھŻģ
˵ְҪƿؾĸǷֹܸȺֻǺһֱܵӣ޷˳İת
ǾλôģΪзݲλ
ǾǸԪˡ
ˣôо羲ü
ĵİ˸šƵаеϵ˵񣬾żװ˳ĵ壬öãĵͻᱻǰ˸͸
羲ľţԭ߹ôãȻ֪
ܶŵ˶֪˵㣡˵
û뵽ĵƵҲ͸ˣ羲ɫأ˵ģƵǺɵĴڣ
˵޿ײ룡ҵűɵģ
羲˵˵ˣȥ˵
óħϵһлǣѯʲôʱǰʥģҲ˳Լڵ
лϵ֮󣬲֪ǼҪȥʥĵģĸҪǰʥģ
󣬾;ĸһȥʥġ
СƣȻָ˼䣬ĸ¿϶˽⣡л˵ĸҪȥʥģ϶кҪ£Ȼһʲô£
ȻĸҪȥģǸϽȥɣҰڤãҾ羲͹ȥĽ㣡˵
УٹҪˣϵü𣿡лʵ
û⣡ЦһõСѾͷͷһֱܵ
֪лЦСƣָܻ䣬Һܿģʱ뿪ĸ£Ͳȥˣܿʥĵģ
ĸ²뿪𣿡˵
ǰǾŮĸ¿úܽأлЦħ
˵㣬㳢Ժĸ½ѯûýΪµ׼׼һᾡģ
ã͵ĸº͵һ־塭лһ̾ĸ±ӡ꣬Ҳùͨ
õġõûôɣ˵
ʱпԭõΪ˱ȫ֣òôûйõл˵֮µĿʼǴҶܿÿ
˵ȻˣǾͱǼָ䣬Ӱ쵽ǵľ
лЦ˳Ȼɣ֪ʧȥ䣬ǲң˵أ
˵֪Ц
Сƣ㱻Ư˺ܶأл὿Ц;ô˵Ūɺˣ
ҡͷЦЦ
ˣȥڤ֮꣡Щڤ֮꣬ھɳúܺãСƣһ϶˳ŸģлЦ
ţһܳɹģƵͷ
Ͽϵ֮һ߽ڤ֮͵¯һ߲鿴ħϵĸϢ
羲ھһЩǡ
϶˵Сƣĸô£
ĸǾͬģĸҲǾŮĵأ˵Ҫĸ½ɻ£ĸ±Ծܾ
ô˵»ڤ£㵱Žȥģ϶˵
ţ»ڤ£ڸĸںϵģִģġûɹշǸڤ£ֻصЦô꣬û뵽ջǻص
϶ѹ㵱ô˳ͻڤ£
ɫȻ˵϶ĸǾŻĺҪĴڣͨҪĸҪȥʥģп;ͨ


1992 ̫ͼ
϶Ҳ֪ʲôΪҪ⵽ʲôв
꣬ĸ±õ䵱̣ҪΪ˾Ľǣ̾Ǻε£
Ϊʲôûⷽļ䣿ΪʲôŸոӵԼʹ϶˵
˵Ǻʹûɣǵļ֮ԻʧΪļһսʱ⵽ˣ
ʱǲսˣǱĸ±ӻһǳĽ㡢õǱĸ±ӻ͵ɻĵ˯ѹģ
Ƚѹս㣬ıҵΪɱ񣬵ˡ󣬾תɻģ㻽ɻļŮǽǺ׹ɻĵ
϶̾ԭôۡĸܱӻǣ
˵õĸµΪ̱֤Ƕ˳ţܳתȥ
̣ôȺ֮гת϶Ц
Ҳģ뿴ǻȥʲôЦ
ָƣ϶֣ͷŴڤ֮ע뻯¯
¯ʥڤ֮ɵ
ȥˣһɫСӣȻڤͼڡ
𣿡϶˵ڤºС
Ƴڤ£ȷʵСֻĴָͷôһ
ʼڤ£ҽĽܸ֮ںϣȻԼڤ±ǿ˵
Ҳԣڤ´Сиģ϶Ц
ڤ֮羲
ǺˮˣԼ켧һȥ㺮ȥʥĵġ
ϣҪھ
ֻܴӦǣǼȥ
羲ҲᣬǸСڤǰĸ¡
Ʊչسɽ֮Уǣɽˣʥˣ
ɽúǿҪմ̫Եʡ
ϴǶʥʱܻʥ˵ʱǰʥˣ
ʥܽʥģûʥ޷ͨʥĵĿռ䡣
˵ȥʥģ
Ϊʲôɽ˵ϴ㲻ȥʥģǻɣ
ʥ˵Ҹԭ򣡡
ţħܳԾ˵ϴôʥһΪˣ
Цҳ˵⣬ԻûȥɣҺܿͻȥģ
Ŵ׳˵ϴʲôʱҪȥʥģҲȥŲû㰡
˶æͷƶ˵Ҫ
ɽûƵ£ȻܳɳҸԱҲպǿƣȻ벻ơ
İɣôȥʥģûȥ˵ĵطƹЦ˵ǵʲôأѵǾһᱻɻĲɣ
⵹ǣǵħɵЦ
ˣҪĻ;ɣ˵׼˰ɣ
ɻѾ壬֮ǿ߶ȥʥģţħ˵Ǳ߶нӦģʥǱ߱е壬ɻĵȥʥģȥˣ
Ƶͷ㹻ԴȷʵӦȥʥĿԵĻȫ֮ǰȥģ
ϴǾɽ˵ģȥʥģᾡǿǿ
ƵͷǣҺܷģ
ŵˣ໥ϣƳõıʹá
ƺ˴Դһ֮󣬾뿪ɽ
߳ɽʱѾڡ
ձܴˣֻһ
Ĺ㺮ɽǨƵĸ֮ڡ
ĸѾȥʥġ
޷ʥΪ⵽췣ƿգ˵ÿһǿĿռ䣬ǳѣ
϶˵Сƣʲô𣿱չʥ
Ҵȥһƽ磡˵ɻĵƽ磬Ķ
ʲô϶ʵ
̫ͼڣЦ㻹ǵõʯ壬ͼڣ
ǵüǵãǾ̫ͼڣ϶Ծͼ𣿡
ȻǿľԴҪͼڣ˵ҵõһЩʯ壬ͲɻĵһǸΪɻĵƽ磡
ںˣƽҡ
ƷҹգħȻ
óħ羲
СƵܵܣ羲Ҫȥ㣬ߣ
羲㣬㲻ȥʥ𣿡ü
᲻㰡羲Ц
ͨħӦ羲ڵλãֱӽԾ󣬴͹ȥ
羲ѩ׳ȹ֮¶޵Цݡ
Ů뿪ĸ£ҿԣ羲˵ĸ߶ˣҲߣ
ðɣЦЦ׼Ҫȥƽ磡
㣬ҪȥСĭĭ羲˵ħ˾ƺҵλͼڽҵģ
УЦŽ羲͵
ɻѾŲʧҲܴѾɻġ
ڰҲֻ˻صڰģǿ֮پ
ɻĴʱǿɻʥɻʥ
ɻʥ֮С
ɻʥĸΪԭ򣬾㻯ʥҲܼɻġ
ھͨħɻʥϵš
ϴ󣬿ڣĴʥˣɻģɻʥ˵ʥǿ߻ɻػɻģǾеģ
ɻʥ;
ǵģһֱڣֻ˵⣡˵
ʱɻʥѾлᣬ޸λ
ϴʲôʱȥʥģɻʥʵ
ˣЦһȥʥģҲ֪ʲôʱټ㣡
ν³Ϊҿ϶ܸŷɻڴģɻʥЦ
ԾյڷһʱҲɻʥϿϵ
Ȼóһɫħǣȥϵа
а񲢲֪֮ȴ֪ƺƼҲ
Сڣȥʥ𣿡аЦʵܲ
ʱûȥ˵ڵôҪ˽ǰ˸šаƵͺڰ£
˵֣ǰ˸ţ͵ַȻͺڰһ𣡡а˵ģǱһ
Щ̫̳أ𣿡ʵ
ûУҵõɿϢ̫̳ʥģаܵͳ˵Сڣ̫̳ʥҪ£ʲô£ҾͲˣ
ã֪ˣռⷽϢ˵
ǣа˵ȻùֵֹģΪоԼƵ¡


1993 
ƿԾУѰһĿռڣȻƽ硣
ƽȽ˽⣬ǰʱȥƽġ
ҪȥƽҲֻͨͨͨΪȽ鷳
ڣƵԾͨ
ôȥˣռǿô࣡˵ҲĿռڣ
Сƣһ¾ˣ϶˵¾龫飬ںϿռϵģҡԺľ顭
飬ʹˣȥʥģľɻģôɻĵ¾ͻ˶˯һ˵ţһ߿ԾͷǿĿռ̽ʵĴ㡣
϶Цôʲôʱ羲㡭ܲʥǹؼʲôϽ°ɣ
϶֮޷ʥΪ⵽췣ɫ羲ʥҵΪ췣Ŀ꣬Ầģ
ԭһֱڹ϶̾羲ɽô㣬ȴ޶ԣ϶ƣ
ҡͷһЦ˵϶ˣڻָеļ䣬Һܿ϶ĸ㣬һ㶼ɫô޹صģ
ߣ϶йصģ϶ЦҲпҵģˣһֱô𣿡
ţȷʵ񣡡Ц
ԾͷŴĿռȥܿ̽⵽һȽϱĿռڡ
Ҫʱҹ֮кȻһƬİơ
ľ
Ȼ϶Ҫġ
Ծ棬ڴ«һԾϣ
ãƬƾͻһ
ǰ֮ǰƭңЦ
ϲָ䣡Цƭ㣬ôҰ
ΪΪ̵ƹͺţһ̵ƹ񣬿Ǳ۸ӰˣƺǺЦ
һ̵ƹ񣬾ͱ۸
˵㣬Ҫ£ģ
Цݣĵ˵ɣ

ƵɫһüȻΪλת
Ȼȴûʧֻѣ֮£󶯵˵̶Ժǿںɭϵûκƿ̣ᱻǿ췣𣡡
ǰºɭϵ棬Ϊȶתüд㣡
˵֮ǰ˺ҪĶ㣡
𣿡΢΢ü˵Ϊô
㲻֪ʲô𣿡˵
Ҳ֪Ҷ˽Ⲣ࣡ҡҡͷ
ͺúøɣֻ̾һ󡭡޷
ûôܻûôһ˵ƿգ˵ҲΪһ״̬ڣ
˵֪ȥ֮ɥΪʧȥǣɭϵ֮£
Զ˵Ǻ£֮ڣضӲⱣǳƻڣضȡƿ֮µ򣡡˵
Կ֮£ӳ飡˵ڶ£ǹھڤģ
常ôˣ¡
ڤ統ͱ͸ڤ˱ɱֻɻģ̾ڤѾ̵ͨĿˣΪ£
ôлϴأ常ߵһˣ˵
Сл𣿽ˣЦЦܺã֮ǰڤ磬ļһץڤ۾ȳˣܣһڤ
ƳԾ常Ҫлϴؾڤ磿
ͷǵģ
Ҳף˳Ʒ࣬ʵҵĵأ
ǹʥĵģյ̫ͷźҪĶ׹ʥ֮У
ʲôͲµʲôΪĸºЩ̫̳żȥʥġ
֣˵ǾŸ֣˵Ӧ֪ζʲôɣ
Ǵ«ƣվԾ֣һǾŸ
ǵģ֣Ҳ⣬Ϊڶ֮УֻеȣвȾǿ󣬵޷˵ǾԾȤ֪󣬾㣡
˵ҵþȥʥĲˣ
ЦɣֺҪ֣ܸ״Լ̫
л棡˵
ǣ˵꣬ɢˡ
ƻصԾ󣬿Ծпռ䴩ƽ硣
ƽպɻһܿǳ
ƽ֮϶ʵСƣô£
һ̫Ϊĵģıܻ޴ǳǴģһ˵ĵҲͼ˵оŸԺ⣡
϶˵ǱȾǿ𣿡
ǵģеһǣ࣬ζǱܴܲǿܳԽЩ˵ҪҪ֣
϶Ц֪ˣµһ
ЦЦд˵ƣһܴܹϵİ£ľŸڣľȴ˾Ÿͺˣ
ܺܶ϶˵
óһ׷Ѱģȡ̫ͼ֮󣬾Ҫȥչأʥ
׷ܿ˷ӦҲƽ
Ϊ˲󶯾ԾǱߡ
ùʯƿõͼڣͼϽң˵λúܸߡ
ƴƽ˿˽⵽ġ
˵ңǺܺĵҪΪĹ׺ܴ
ҵõصͼڣˮƽ˺ܶ࣬ԲŶӡ
ƽɻƵˣΪ˶ܷŪֻһѡ
棬ֻһܴĳǾۼˡ
ڴʱʹƽȺ˿У˽Ĵټǰԣƽ֮Ҳİ
˭ܽȥ׷ҵɽׯ
Ѷģȴ޷ʹãҲ֪ʲôԭֻʹ׷Ѱҡ
ƽȻֻһУȴܷ١
ҹʱƹͷס
ڵཨƣҲƣЩҹ⣬档
ûн籣Ǹɽׯȴ籣š
ɽׯſڣȥ̽ɽׯĽ磬гЩǿҪȥҲס
ˣʵʵʽȥƴȥͷ֦


1994 
кҪ£òķʽȥݷãԱһЩҪᡣ
ȻҹҵĴȻŴдˡ
ϾƽңƽǶƽʱݷҵҲв١
ߵһӴÿ͵ĵط
ӴһߣƹͺЦʵˣô˻λӵ𣿡
ƣݷǰģҲ΢Цڷ𣿡
ڵȻ㣬ҿ԰㵽ʦĴõĻ糿ʦ֣ܼһ棡˵
Ҫ糿û뵽ҪȻôѡ
ߵķӦʶơ
ʦڱչƣûгأһ¶¶ģ˵СֵȥʦҪĵȴ
˵ðɣǾͷǰȥ
ɽׯ˵ʱҪҵ϶ס
ûϵǣĴȻɽׯ֮УɽׯǽһܴԺ
ƸߣǸԺһլ
ܴ󣬰ԲΣʮºüˡ
ɣЦ糿Ͳƺˮģ
лǰûгɹɽׯղڴŵʱ򣬾ͿǸǿҪǿнȥضС
ֻˡ
ǰɣ֣϶һ۾Ϳҵģֱǰϯ
ʵĴֻһϾҹҶȥˡ
϶Цǻ÷ˮ𣬸ôһ϶Ҫݷ
ǰҪһɲףӦҲᾭģŪôһǲˣЦЦ
̫˰ݷãԼ϶;ԱչΪɣȻЩǰݷ˰
һЩˣҲʲôԹԣܺÿ͡
۾ĵȴ
ˣԺﴫŲȻܺãǿ
ɵ۾ˣһߣƸӦǹϢģҲ
峿½
Ҳˮ
ˣǶܳʱġ
ƾ˵һ£ÿ춼Ǽ
Ҫǵʲôġ
еҪͽǵǵ̵ơ
ûãͲˡ
Ʒ֣ǰԲܿգûʲô
ˣںġ
ɻʱ򣬺ȻܵǿϢ
кü˵˵ЦЦ˵Ľ֮£ߵϡ
⼸˶ʦۣһǱȽϻ֣߾Ӷ࣬Ȼں̸Цǿʱ͸һֱ֮ɫ
һ֪Щ˶һλʦ
ҲΪȽеλǰŵλöǵģҶȥġ
˶ǱȽˮƽʦҲź̸һ˽ƽһЩ¡
ǰļλЩģÿʮλãÿҲֻ˶ѡ
ܿóǶǺüС壬һȥ
ȻûȴȥֻǴųʣĿտ֮ء
ˣߣ꣬һꡣ
ǿİɫԵúܲƣһԴơ
Ʊǽ̸һģǶôףʹͷ
ʲôˣһģǸ۵꣬㲻Ĺ𣿸Ͻ߿
˵ˣЩλã˭ȵ˭ӣѵģ
Сӣʲô͵վָȵ
΢΢һЦҵô࣬㾹Ȼܲˣ
ԱߵԪ£
Ԫֻ£Ķơ
ˣҲȤĿǰ档
ҵˣܿҪˣ㲻ѳֵôѿ͸Ͻ뿪ɣһҵ꣬Ƶ
˵ǿƵ񣬶͸ŨŨв֮⡣
˵ʦĴûй涨λǵİɣй涨ˣҲ˵ʲô
Ĳ֪ʲôˣԪҵļʦѣ
ЦҲʦѣˣʦѣ
ƨ쵰Ĳ֪ҺʦĹϵ𣿡Ԫ
ڸˣͷ˳ˣҶĬóǰλ㻹벻ʲôԭ𣿸Ͻ߿ɣ
˵ģûΪʲôҪߣ
Ԫߣӣŭɫ˵صļһʦĴȻôʶ̧٣ֻܶˣ
ȻңɫƣҵһЦղŸ̨£ʶȤǷѵ
˵ϽСóȥɣһضȲ˵˼ҵģƾ˼ڵݣһ˼һ𣿡
ǰûǣ˵ҪͺĲУĬһ㣬Ǳ򲻺𣿡
ԪѾߣȻǶ
ƵɫȻʲôʲôǱΪȻ
㻹ߣԪץסƵļҪȴԼסӲޱȵʯͷ
ʩչޱȣοԪֻѡ
ΪʲôҪߣһЦÿ
˵䣬һ֣Ǵҳһֻ֡
ƼָͷһɨȥһɺǿİԪʱʹ಻ѣһУ
ԪѾͨ죬һһ־ͱˣ־ŭöˣǸļһѵ
ڴûҵˣԾҲֹġ
Ԫ֪ʵȴ֪ʲôΪԲҼȥ
ҲԾȻ˸Ĵ֣
ҵ꣬͵󣬷ֱƣƵļϣҪץסƵļ
Ȼϣתӿ˫磬ͷ˿˿ʹ֮ͨ
꣬ƴƵļʱͺȵļϣʹǴ󺰴Уæ˿
еˣҵԿɷһͺ
һкǿװйֶ֣ʹ÷ϣȷʵжһ
ҵߣڸղŸûиӦϵϢҲΪϵװ
ö֮ˣʦģҵ߳һŭ⣬һǿӿ
ҵϱҪˣڸ˶Զ룬ⱻ


1995 
ҵͷźǿȻܵ
ָƣΪȻֻɵ۾أǰյĸַḻս飬ʵԶЩܱġ
ҵ߹֮ƶɵ֮ǹɵ֮һڵլԺʱ
Сʱľæߵǿ
ҵĳϣųɵ֮þȫɵ֮󰡣
Ը֪ˣòǿɵ֮
ǣһ￴ô㼸Ӿܸɵ
ԪλϣСϵĶǸһĶǺǿֻ˸еʹף
оúЦԪˣȴ˵Ƕ
Ǳ붯ֵģһʵ̫ˣǲòѵһߺ
һߣѾǿɵ֮ӿɵ֮š
˵ţŵǣҼˣȺҳ֣˭ģ
죡λãҵģ㲻أﲻ뿪ŭ
ٸһλᣬѽҩóȻϴʦĵطǿɲﶯ֣һߵȻƽ¶һֺŨɱ⡣
õǸǣʦĴû˵Щλö˭ģ£λô࣬Ҹûаǣ
ǲײĲᣡ˵꣬һƴƵͷ­ϡ
ߵƣǿɵ֮˵ͷ­Ǻ̵ܼʥ¶Ҫðȥ

һƵͷֻӿһѡ
ľѣΪһȥɵ֮ȫһ
Ҫˣͷ­ͱ飡
أҲŭơ
һߣݵһƵĺ󾱡
Ǵ̹ȥ֮ǿɵ֮ȴȻɢһͷųָס
ֻ治ᣡƺ˵
䣡
Ȼ䣬һɺǿĳ֣Ҳֻ߶ѡ
ԭƶֵģʱȴܲѣֻȻޱȳء
㡭һ߾ΪƵʵǿġ
쵰ʲôҵһ꿴һѳ
ǰѳ˾һ
Ʒϣʥɵģ
һЩ˵ܳΪƷʥ
ҵ˻ͦģƷܲ
˵ʲôǴңûл־Ͳˣ
Ҳ֣˾Ȼλҵϱò¡
ľǣϱ˿Ǻ죬ܵӡ
ҵŭǲʲô
˵䣬ǰƷɽơ
Ƶǰһ֣ǻ֣
Ʒɽ̹ȥȻһָס
ʱ
䣡
ƺȻǿѹ߹أϥ̵ĵذ塣
߶ʱҽſڵ棬ΪǹɳѹҪѹһ
ǣ
˭ܿϴһ죬ǹǸѹһ
һֱϣȴסƷɽҵѹſڵҽУ
ʱڳ˶֪˺ܲ򵥣źǿ
˸е˼ǣ޷ӦϵϢ֪ʲôΪ
㡭ҵ꣬Ҳѣʲô
ƷɽⶥƷųĻϣһֱţҪ̴
ƺȻ֣ץסǰƷɽЦûö̫ˣ
˵䣬һǰƷɽ۶ϣ
ƽ磬ƷɽҲǺģرǶһ˵
ڣ˶õƷɽȻ۶ϣ
ƵͺǿǿǽӽĴڣټʹƻú̡ܼ
˵ƷʥҪ˵Ҳף
˿ŶϵƷɽſڽ࣡
ȻѹߵϣѹǴвϣ޷
ȴ۶Ͻ
˵ʵڳ˶еһĪĺӿͷ
ڴʱȻ˺ҵļˣСɽׯĹܼң
֪ԼҵļҵĹܼǼ˶ʱϲǵþһ
ǣһߺ
ҵļһ߸ֵߣƲɫĺӣɫӣ֮󣬾ͺۡ
ԱߣһӺܴԲ꣬ҵܼҡ
ܼİһͿҳſڵУʱŭɫȵڴ˷
Ѿ첽߹ȥܵͷųֲʱüΪιҵĳϣǶʦóս̫
ȹҵģ˵Ҳǹɳ
ҵߣæܹߡ
ܼҴŭλҵĳҵѣôܻԵ޹ʹ㣿
˰ǰ渵
ܼ֮Һ֪ȷʵǼ
ǣǶݵˣ˶ϴǾôˣǾͰ׶⡣
ԭˣȻȡָ֣ܼƣŭ㲻֪ĹҲͰˣ֮󣬻
ֹ𣿡
ԪЦ֪Ļ쵰֪λ˭ҵĹܼңʦĺѣ˵أأ
Ҳţʦ֤˵
˶ʱЦ
ʦôæôܻ£Ц
ǰܼҶ˵أ˰ɣ
һ¶࣡
ЩλãҲģʲô
һȺˣڰ˵ҲΪ˺׽
ˣҿҲеʵԲſģʦϣԹԵĸҵĳϿͷϴҾͷһ
Ȼĵҵʦ
ּһʦܼһǰߣָһţץƵ
˫Ŀһ䣬һţ
ǹɳµķΧСֻǸܼҵֱм䡣
϶Ŀ£ֵ£
ǣ
ܼҵֻûץƣֱ۾ͺȻ۶ϡ
ܼͻȻϵֱۣٴξ
ܼҿҵˣȻҴ
Ȼ˸ӾȵĻƵʵ
ܼҷһҽУ˼֪ǰ˺ܲǡ
㡭ҴˣҲҪ֣ȴȻˣæ֣Ѵ£
ڴʱȻʦˣ


1996 ҹĹ
Ҫ˶ʱ
̫ˣʦһܽѵ˵ģԪվڼ󣬶ݺݵĿơ
ܼҲҿƣΪ֪ƺǿʱɱ
ҴңҲŹģܼŭƣ
ڳ˶æѳȥ·ס
ˣ
סʦѵ
һʦĵҰû
ʱȻкʮ۵ģɫɭ꣬ӿǰһ߳⼸꣬˶һ
ƴ˵̸У֪ʮǿ꣬ıڣʵǿġ
ˣ
ƼǵãһͺߣʱȴͷڷҲûôϣе˵ӡ
ոմһ߳Ϳơ
Ϊǰţ˶վֻ
֮۾úܴ
ܼæŭȵʦ㾹ȻţǷ򣡡
һܼǰһֲ˵
ž
һƺݺݵĴܼҵϣ
ܼұһƳɣײƿĺǽ
˶ʱһ
Ǽ˵ʱ΢΢һ
˶ľ
֮ǰ˵ܼĺѣȴһƴɣ
䣬ɨɨǼˣ϶ˣҲȻЩʲô
ʦһܷڡĿ£ҵˣԪָƣ˵
ž
һƴԪϣأ
Ԫշڵҽš
硭ʦǡ˫Ȳɷ
λүҵĶˣԼãӲ֣Ǳǿ϶ģ
˶ɵˣ
ĶˣȻҲ
Ǽˣŵû
ףܼΪʲôᱻһƣ
ڴʱŭҵ̫ţռǰλã
ǣ˼λСֵˣǰʦҵ˼ҰۣҪ˼Һߣ
һʮλãҲż˶ѣЩλãȴҪ˼Сֵܸߣ
Ǽˣʱ⼸ƿڴֱ侮ʯ
Ŀҵˣıڻ˻֣˵Ǵһ٣ϣ
ƽֻһСļ壬ҪȻҲ֡
ϣҸոմɻϵĴѶ˵⣬ֻˣվЦ
һħĶȴѾʧЧ
үֱӱְЦǺǵĵæƵļЦȵˣ
˵ˣӴҵ߲ϵҰ˵
ҲǵġȻϵôƣҡͷЦߣȥɽׯ̸
˵ţʹ뿪
󣬱һɧ
ƣɻĵǸ𣿡
ҵ졭Ǵа̳˾Դţˣ
ŵƽ̰ʦúһү
Ⱥһߵˣ
ޱ𾪣ɻĵƣȻƽ磡

ƸɽׯһƧ԰֣һС¥
үһΪȥʥأЦԼнĵλƵЩͼڸԵʡ
ƷǳĹ
ϣʲôʱȥʥģʵ
׼ãͿȥˣٺЦΪүһüߵĵλӵдԴǸм
㵱Щʯ壬ǴŪģ˵õ̫ͼڵʯ壬ʹ֮С
ƽ磬ҵλкܴı䶯޷ҵʯĵط
ƽҵĹĹ˵ʯ壬ǴҵģҵһһȥǵĹĹǸһѾˣֻ֪ôĹ
ƵȥӦû壡
ү𣿡
Ƶ˵ͷҲ֣Լƽʯ壬ȻҸŪ֡
ãھͳٺЦүȥ϶кܴջģ
ϣƽô£ƺûȥɻİ˵
ֵʱƽ嶼ȥˣƲû˵ƽҡ
Ѿû䣬ǵߵߣɢɢղ룡˵ƽĹĹأֻҵĵϵ֪
Ƶ˵ͷ˵߰ɣ
ƣһܵ뿪ɽׯݹ󣬳һǡ
ϣҵæ޸ʯ壬ͼڣ㶼Ͻˣʵ
ٺЦү̹ңϽһˣҲûϽͼڣֻϽ֣ǶҹĿ࿴
֪ʲôͼ𣿡ʵ
˵ǺҪ̫ͼڣ˵үӦ֪˰ɣ
ںʱ֪Ǻĸ档
Ƶͷ֪׼ȥʥģԲǲǻʯ塣
ĭĭæ޸ʯ壬Ҳ̫ͼڡ
ʱ;ͼںָ֮ܲͬ󣬲֪Ǻ̫ͼڡ
үͼڣʲôо𣿡ʵ
Ȼͼڣڲȴƺ̫ͼڣǸӣ˵
ưԾôû֣̫ͼڷ棬ȷʵһ㣡
ЦǿģҪģϤ̫ͼܿģȥģ
ԭˣͷһȻӡ
Ʋ˵Ϊʵ
үƵʲôʵ
̫ʱ̫ڲƣÿ̫ڲУȴԷ֡˵ܷ֣ôܴԼ̫
ҡͷЦ̫ޱˣ˵£
֮óԾ
ƺԾصĹĹ
ϣ֮ǰȥĹʵ
ҴӺ֮ȥüΣÿζûʲôջ񣬶ҵΣգԾûȥ˵үڣҲҽ
ƵͷҵĹĹڲ˵أû룬ҲȷģôĶ֪
ǣæͷ˵Ǹܼͷͺ˵֮û䣬ҪΪǾȥ̽ǸĹ棡
ԾķٶȺܿ죬һܴռ䣬ֻһǸĹϿա
һƬϵɽм䣬·ҪҵطҪϲʱ䡣
ָһ԰ȴܴɽ˵ҹĹڣɽ


1997 ع
ƿԾ󣬽䵽޴İɽϡ
ɽЩţүÿοɽһֺܿ־ĸо
Ц֮ǰǽȥʲô
֮̾ǰǽȥΣϴνȥʱ򣬲棡
ŶʲôΣյĶʵ
ҲûʲôΣյ⣬֮ҾһͨߣȻͷ­Ȼʹʹ£ɫܿ־Ҳɻ˵ҿԿ϶ʱûʲôȴͷʹʹ棡
ü깥𣿡
æҡͷܿ϶ĵ깥ΪҵʱʹűĶ⵽һģ
ڣ£˵
ү˵֮شɵļһ㣡Ц
֮ص£Ҳ֪һЩ
ưʹۣȥ鿴ĹЩԾǣȻ޷ɽ
кǿĽ籣ƾȵҵĹĹеŵ
ɲҪȻҲôҵϱЦǿʦȻʧ٣Ϊǽط
ƿԾҪɽڲȴûгɹΪɽĽѿռġ
ʵҲֻܴڽȥ
үҴȥ˵
ƺ뿪Ծ
ƽԾ͸޴ɽ֮¡
Űɽ˺üȦ
ʵϣò˰ɣ
үǵģתȦ˵Ǹܼͷҵģ˵ڽȥ֮ǰתȦɽû磬ܽȥ
ʲôԭЩɡ
Ҳ֪Ц
ת˼Ȧ֮ƣɽµһʯͷ档
ǿʯͷ̧ߣͿһڡ
ڣ˵ܺڵģ
óʯƷʯǰ档
ʯǰ棬һӾͽյͨ
ǰ棬ں档
үСһЩȻһʱȻе¡
ģƵͫѾõϺɫͷųۣණ
ɽ֮ͨܿһɹɵɫ
ʲôʯ֮𣿡аϤ֮һ
֮ǰΪҹĹûʲô˵ġ
ʱ֪Լ͹ҹĹ
ȷʵһĹĹ
ûãڡ
ʵ
Ҳ֪˵ҽʱ򣬶ߵģ
ϴεõʯ壬õģֵ
ָָͨұߣ˵ϴߵͷˣ·ϻٶ֩룡
ͨƾ·һӿٶȡ
ܿһֵɫΪĹ֮ڣҲ֪ɢġ
Ȼ֨֨е
Ƕ֩룡Щ֩룬ٶȺܿģ
ǰȥܿͿЩ֩롣
֩붼ô󣬶֩еۡ
ȻǶ룡
Ķ룬סǰ·ͬɫˮҪӿȥˡ
ôôࣿϴֻǼģе
켧ų
켧֮󣬷һЩ붼ȫ˿
켧Щô£ĸ𣿡ʵ
Щ룬ÿĸ壡켧Ծֻڣǳɳȫĸ壡
켧Ƕ룬ѾҪṩѪԵʣټչƵ
ȻˣȻ߱
ղţ켧ͷźţһȺ롣
Ͼټڱôǿƻڣ
ƺȻųŮǿи
˷ģĶ벻˺ˣ켧˵ҸղѾǹͨ
˵켧Щ룬ǰǲǾͷ
켧˵ͷȻʼЩ빵ͨ
ã켧˵ˣǰǾͷǣǶǽԴ飡
ǣҪעһЩʲô˵
켧Ⱥ빵ͨܿ˴𸴣˵һֹ飬Ի˵־һԻõ״̬úʹֻ࣬߻Բѣ
ԶԶԣæͷ֮ǰͲ㱻Ū
ãлˣƶ켧΢΢һЦḧ޵ݣȻͻؾǡ
үЩ뵽취ӦûУ
ЦʱûУģҵʱа취ģ
붼ǽϣóһͨ
߹ȥʱзëΪͨܺ棬Ĵ֩롣
Ȼ֪Щ֩벻ṥˣȻеܺ¡
Ƭ̺ƺ˾ͷ
үϴξʯģ˵ʯƻ𻵣һ뿪ʯĵطԲŻ𻵣
ͷʯڣ˵ǳԹ俪ʯûУ
ԹӲ򲻿óһ׶ӣ߹ȥȥһ
ʯȻ
ʩչͨԣԼܴ͸ʯڣ⾪
ץסļ˵߰ɣ
˵ţʯڣһʯڲ
ʯڲ߿ɫʯ塣
ʯ帽൭ɫĹϼ
ʯڣһɫĹ
ޱȣ˵ԭǲر֮أ
˵ţҪȥ
æһקסüȥΣգ
æ󣬵үʲôΣգôû֣
ģü֮ǰʱʹ۾ͿЩɫ
Ȼһ紵
ʱʹĲҽ
æͷźǿڤ¾γһ֣
ʹʧɫɷףƺȻ֣϶군
ƽڤͷųͷɵ
ڤ»ܵĽ۹
ʱȥˣԭӲӵʯңúġ
óʯ߿ڵʯ壬˵û뵽߿ʯ壬ȻһصĻ壡
ʯģԾ
Ʋ鿴Щʯ壬̫ͼڱúܺá
ʯ̾ЩͨʯƣȥƣĹǿ磬ЩŪģ
үڣҪȻһ治֪طЦ
ƸеԾǣֻ߿̫ͼڵʯ壬Ĺ飬۵Ȼǳ֮չġ
Ҳ˵̫ͨͼڣܴʯ


1998 ʥĴ
Ծһֱ˼̫ͼڵ£ֻûãԾ档
Ƶ󣬾뿪Ծ󣬷ɽׯ
ǿԾɵռ䱡ĵطҪɻġ
Сƣǰûо̫ͼ𣿡϶ʵ
Ҹոյõ̫ͼûãͱϣ˵ʱܽҸû¼ȥо
Ҳ̫ͼ𣿡϶ʵ
ţûƸ̫̾ͼڣԶҪ
϶˵㵱Ǿʱ򣬾ĥҪǿĻ̫ͼڣӦǺܹؼİɣ
ܹؼӵ̫ͼڣǴĵһܵõ֣Ǿ͸ˣ˵ֻϧڻȥʥģ
ԾѾռ䣬صɻġ
صɻûãɻʥϵơ
ϴʥĴųˣûȥɻʥͨħϵ
ʥĴţЩȣ˵ʥĴţƺܳʱ䶼ûֹˣںȻ֣֣
ѾϹȥˣȥ𣿡ɻʥ˵
ȥʲôλãʵ
ɻʥʥĴŵλøơ
Ծ󣬷ʥĴڵĵص㡣
϶ʵСƣʥĴô£
ʥĴǺĴڣǽʥĵһţü֣һΪʥĴѲˣ
ͻƾɵ۵۷壬ʥ֮󣬲ͱʥռȴŲǶһ٣϶˵
ʥĴǾеĶھ򣬱ֿռţƽ͵ʥĴŸʥʥģʱȥʥĴţʥģ
϶æѶ˵ͨʥĴŽȥʥģô
ƵͷЦ˵ǾĽҪȴſɲף
ʲôĽأ϶ʵ
Ҳ̫˽⣬ΪܴʥĴŵ˲࣬Ҳûľ˵
ãħŹʥĴųֵ¡
׼ʥˣǰʥĴŸ
ʥĴŵ£ҲɻʥųģȽ˽Щ
ֻһƾʥĴŸ
һƬտĴϣһȸߴ׵ĽɫţյľӿһɫʥϿơ
ΰ޴ĽɫţʥĴš
ڸ߿֮УܿʥĴһܾ޴ĽɫԲ֮ڡ
ʥĴΪķԲʮ׵򣬶ǽɫԲڲ
ʥ򣡡ƿǸ޴⻷˵ʥ֮ڻʥͲᱻʥģȥսʥţ
϶˵ʲô˶ܽʥ𣿡
뿪ԾڿУ˵ֻоɵ۲ܽȥ
ʱʥ棬˶Ѿȴ޷ȥΪǶǾɵۡ
·ȺȻһ󾪺
Ϊһ޳
ǣЦǵˣҪʥ𣿡
СƣʥֻʥǿߣҲȥ𣿡϶ʵ
ԣƸո˵꣬Ǿһ⼤
Ծ׷ȥ
ղһ˴ӴǷɳǾʥ͡
ʥ뿪ǣͻᱻʥģǵһ˲䣬ͽʥûнʥġ
϶Ц֮ǰôĽʥģǿǿˣ
һΪ˭ܴʥŵģЦ˵ˣʥų֣ҲһֻԵ
ʥ뿪ǷʥĴţٶȷǳ֮졣
ƵٶҲһӾ׷˹ȥ
֮⣬ɻʥ;ҲʥǱߡ
ʥͣƿ֮󣬺һ
ƽ̣ʥͿƣ΢һЦһΪȥʥģòҲڵʥųְɣ
ʵһûʥԻʥ˵أЦЦ
ʱɻʥ;Ҳ
ɻʥʥĴţԾʥĳˣһΪ뿪֮ʥžҲ֣
ʥŵĹϵ󣡡˵ŵĿռ֮ţҪǹŻ֮ϵĴƹܣ
ɻʥ˵ͷ֪Ѿָ֮ļ䣬Բ֪Щġ
ټϣƻǾǾĿߡ
ʥЦȵʥų֣
ɻʥЦţһһֱɻĲߣԭΪ˵ʥų֣ò˵㻹ײˣ
ЦţǴ򲻿ʥţǾˣ
Ϊ˽죬˺ܳ׼һܴ򿪵ģʥЦλѣԵһ۵ģڣ
˵ţʥͷʥĴš
ʥ֮⣬˶˷ʥţǸ˻ͷųǿʥ
ʥ֮⣬Ҳܸܵǹǿʥ
߰صɵ̶ֳۣܵȵʥͬʱҲѡ
ǵĴ츮Ӷɳڷʥŵʥ͡
ʥͺܿǾ޴ʥǰ
˫һţȫǿʥͷų
ǹʥǰȥҪѾƿ
񱩵ʥ
Ƭض
ǣ
һʥűƶһ㣡
Ҳһ󾪺
ʥֻͣһˣŬ𺰵
һʥͦǿɻʥ˵Ӧܴʥŵģ
ʥͷųʥ񱩲ѣʥɵۡ
ǣˣʥҲֻǶһѡ
϶ʵСƣƸȥæ𣿡
ʥţܣȥæʥֻصø
ʥͺȻһ
һŵ·ѣϵļ񱩵ʥƤ汩
óʥʹʱǳƴ
ͷųʥǿˣֱƿһ㣡
ǣԶԶ
ڴʱʥ˫ʮָƣ
ʹƶ
߶ǿ֮лิӵơ
һĻ˶̾
ʥ͵ʥѾǿȴȻ޷ȫš
ɵۣԼʥҲû㹻ʵȥʥš
Ҫ֪ʥѾʥ꣬һֱڴ֮ɲָոջʥǿܱȵġ
ˣʥƴϰûдʥš
Ƭ̺ʥͻһƣ

ǸǿʥȥһɫĴ󽭣ʥš
ʥͽʣʥȫͷųȥƻɵĴ֮С
ڴʱʥڱ򿪣һ϶
϶֮УһŨҿ񱩵Ľɫ
ǿ֮ƳԾǴʥ֮õĽ𣿡
ʱʥͣǱեһѣҧԼ壬ʥųֵķ϶
Ŀ֮£ʥСҡҡλεĽ޴ʥŵķ϶ʧǿҵĽ֮С
飡
һ϶ʥţȻĹؽһ죡
ʥͳɹʥĴţǰʥģ


1999 Ҷ
ʥĴŹر֮𾪵þöƽ
ڸղţ˭ʥΪ˴ʥţԼŪðУҪʥĴûд򿪣ʥڿ϶˶ڵ档
ȻոɻĲãɻĶǸ츮ȴʮ˽⣬ΪǴǿӵĵط
ʥͿǴ츮ܹܣҲС˭֪ʥһʥǿߡ
ʥǿߣҪʥĴŶôѣ˵Щոջʥˣ
ȻҶ֪ҪʥĴźѣȻвپɵۣųƳɷĸۡҪʥס
ƽ̣㻯ʥˣҿҲһܴ򿪣ЦȴŻҿŶ£
ҲǻʥǿߣʥͽӴüΣʥ͵ʵҲǱȽ˽ġ
ΪԼʥǿܿ϶Լܴ򿪡
ڻûʥأһʥ˵ɣƺٺЦҽҪʥסʥ
ʥ˵ͻƣɻʥ˵رǶʥкܴİ
ЦҴԶɻģҾͦã
ɻʥ;ǶǱָػɻĵģȻлܽʥġ
ǰɻطҲǿɻʥЦˣռʥ
ɻʥ뿪ƽ䵽棬ѡһʥĴűȽԶλá
λҲǺܿʥıԵ
ˣѡܿʥŵΪǾʥͷų
ʥͷųɵ˵ȷʵкܴİƲҪЩ
оԴϾʹʯʥͷų˵΢΢
СƣʥӦñȽʥģ϶ЦһҪԼİ
϶ʥ谭Դ㣬ܵ췣ּ̾췣棬Լܸоõȴ֪Ҫôѣ
϶һôˣȻ֪췣졣
췣һ콵ף׵Ȼǿ󣬵˵ȴʲô
һ췣һĪľʩܷߵϡ
Ƶǰͽ췣
û취𣿡϶Ҳƣ޷ʥǾֻɻġ
˵ֻԿܲܳ췣
֮һôƿʥĵģ϶ʵ
ҵʱһģ˵һ㣬˵͵ģһʼϵֻʣһ
϶ЦȻ͵㣬ȴᵽһļ
Ʒų븡֮ڡ
ڶʮ㣬Ϳ̳Źϼ
㣬ˣƾϲĵ
ɴȹֵˣǰ
ǰһķɧ欣κܾûˣԴú
ڼ̳ϣ˫׵ȣ˵ƣġ
лСƵܸܵҵ׼ͻһ󾳽أЦҪֻܳһӰһģ
ôЦЦʱ䶼ûϵ㣬Һܵĵģ˳أҷĶˣ
ЦСƵܵһֱǣ˼ңŪ˼ҷĴأô죿
㣬֣óüܴķ飬ЦֻЩлķģ
⣬ƣЦѽڵĸˣ
ʼɣҡͷһЦȻ羲ų
羲󣬼ڹƣߵ㴩ôٸʲôĿûҺãȴô¶֪֪߰
ѩãҵôûãЦŵҪҪȱȣСƵܵУ
˵䣬ͳԳЦţһֺĺ˵̬·
㣬ĵôˣֺҪͳģûбӰ쵽æ
һĶ˷ˣ˵£ĵرЩţֿʼץˣ˵ǣŪʲô˰񣬰ڵھʮţ
֮ǰʹа˽⵽Ҫһͳġ
Ѿźû׷ɱ
֧ЩţҪԿ壬Ҫ塣
羲˵㣬ҪСһЩȽСƸǿ˵
㣬ʨϢ𣿡ʵ
ʨûԼ࣬ͱġ
Уһﱻ׷ɱأҲǲң˵һ˵ǿʨֳ
࣬˵ҵþȥĲУ
ʱҲʼ׼
СƵܵܣ½͵ͨرˣʱܸͶ
ûϵģЦ
ǲУΪռл꣬϶ģһҪ㣬㿴һһѡ
òãæ
羲æסƵ˫ۣ˵Сƣ裬۾ģ
ѩãôɺÿˣ
㣬ʲôʱͶʵҪŪһЩ
˵ʲôͨţŪȥ˵
Ҷ˵޷ŪƬҶĥɷĩң
ҪʲôҶʲôϡĶʵ
ãЦлл
Цʲôεϴλ̫࣬ллˣҿɰСƵܵܣ
ãˡ
ˣô࣬ҿ϶ᱩ¶λõģȶ˵ټæ뿪
ɧ羲ͺߵ
羲㣬ʥĴž벻ȥԴ򿪣ʵӦòܻʥ˰ɣ
ҡѾʥ羲˵㻹û𣿡
ƵͷǵģҺ
羲ӣҧǵȻΪֻһǺʥ֮ǽˣúǿģ
ҵ˫ѾΪ˫ʥҰ㡭ܿӵʥһҵİǾں֮󣬾ܶӵоʥ
ƵȻ֪һ̾羲֣лл羲㣬ΪʥҪôǣҪԼ
ҡ羲ԶֹҧҧȻ󱧽ƣƵĻСƣûʲôģҲҺܶˣ񣬰ʥҪģ
ˣԼӦģֻҪһʱѣҪ羲ƿ
羲ʱ˶ţſƵֱϺݺҧš
羲㣬ʲôƱҧеʹʩչֵ˵羲
羲ҧһһʵǼʵôȴǸӣ


2000 췣
羲Թ飬ִżߡ
æڻȻһźܴϡ
羲ᴸ˼ƵأȻҧһƵ
ǲܹݣ羲ߵʵ϶·ңŪô
ḧ㷢ݣЦ羲㣬ʶôˣҲǿǹΣôܲ㣿
㻹ĵĸʲô羲һڣұҪȥʥĵģ֪㻹ûʥҲ㡭һһ㶼飬ˣ
˵ţҧһƵֱۡ
ĴȣȻḧֱ̾췣ҪʥѣǰҴ췣ҵĻǣ㣡
羲Ҳ֪Ϊʲôôԭԭ
СƣԲˣ羲Ȼھεĵ
ûϵЦЦȻͷŻбѩŮ
ܵӵš
羲ȻǱѩŮ񣬵ʱůƺеȼŨŨİ𡭡
ҹӲӵʥĴţʥ
޴ʥţڴ֮ϣһƬ
ƺ羲ڸӵһһϣǾ޴ʥĴš
羲˵СƣҲŲʲô췣
췣أʵ
Ҳ£ֻҪܰʥУ羲˵
Ҳ㣡ֱۣЦԺûҧˣ
羲żĵô찡ʥֲܰ㡭
˵ҴԼ
Ҫǲأǻ˷Ѻܶʱ䣿羲ô࣬ھͿʼ˵ľ㣬ܰʥ
ü˵ʲôʱ˵ģ
羲ߵ˵ˣرѾͷңСңΪʲô
´μôƨɲУȻôݣƹĵ
⵹ô羲һЦСѾͷûٱҧұѩŮıѩڿɲǳصģϸƤѾͷҧǺиоģ
ЦǱҧû˵
羲˵¶Բ˵£
羲㣬ȻؾǣҽҪչأ˵ʥҾܳ췣
֮󡭡羲ˮĿƣḧƵĿ˵һеģ
Ƶ˵ͷѩŮǡ
϶˵Сƣ췣ʲôĺ
Ҳ֪ҵ췣ɭʩӸҵģҪΪҵ꣬ΪУҪƶ桭Ҷܵѹƣ˵Ƕұ䱾Ĵѹ
˵£ƲɻԼĥǼԼһˣŵ򣬱ֿܸĥ
¶ʹĶɹ£ǶӶ˵ֱ
ĥת֮󣬴СͿʼĥ˺ܳʱ䣬Ҫĥ
Ϊ⵽ôĥûηʥҪҵ벻ĥʹ䡭ʱηǣ
ƿʥĴţȻúңԶǶʹޱȵ£Եúƽƽ
۾ǱʼԼʥ
ͨǣյԶûôùһʥ֮
Ȼˣʥ֮һֱǿš
ͷžȥ֪֮ڵʥ֮֮İ
ǺĶԼϵúܽܡ
ߺüͯʱʹ࣬ڣȻʹġ
úձķʽȥʥȥʥ֮ʥ
Ϊ꣬Ѿʥʥ壬Զʥ֮кܴӰ졣
ɵۣʥʥֻ֮Ҫڵܽʥȫʥܽʥġ
ǿľɵۣʥһϡ
Ҳϣ
ǰЩɵ޷ͻƣҪΪԴѷ
ɻĵԴ˷ḻҪʥǺˡ
ƵԴͷǳḻȴ޷ҪҲΪ췣ԭ
أƵ֮У޷ʥ
գۼ䣬һ¹ȥˣ
ƺȻһ졣
۾ͿںʥĴš
лʥǿߣҪȥʥĴš
ǸʥǿһߣʱţͷϵʥҪƿ
˺ܳʱ䣬ʼһ
Ҳڹۿûгɹһϧ̾
ûгɹȴܴΪͷŹǿҲ˲ᡣ
Ȼʥ壬ʥ廹ǿ󣡡ҡҡͷܶʥʥ壬ȴƽ⣡
϶˵Ǹߵʥ̫ˣʥķӣ
ƵͷǵģʥҲһͲűˣ
Сƣأ϶ʵ
ҰҲ֪ЦҿҲɣӦܴʥĴŵģ
һ£ʥһչûС
û취ֻܼ
ܿ죬ֹȥ£
ڼ䣬½лʥǿš
࣬ʥҲü
ò˵ʥ޺ǿȻܴʥĴţ˳ʥġ
֮£ĻʥǿߣûһܴʥĴŵġ
ȷʵǿǾʥĴţҲûʥô
¹ȥȻûгɹ
羲ǡˮ˺켧ʥˣǶǻʥǿߡ
Ҳûôȥ޷ġ
Сƣʥƿ϶̾޷ʥܳɳ
췣ҲΣ˵ֻ취ˣ
ҪȥʥĻץǵʥɣ϶Ȼ˵
еģҡҡͷʥûôף
羲Ӿǳһ̾Сƣ㻹ûʥ𣿡
ѩ׳ȹһʥȹƮˡ
ûҡͷûϵһ뵽취ģûʲôֹң
羲ʥĴţ˵СƣþԴԿ˵ԴǺĴڣأ
Կ㣬ѾŰ쵶ų
羲Ҳ㣬˵ҪҰҵʥųҿ˫ʥ˵ͬʥ
ðɣ˼֮󣬾һĵﻹǱȽϵĻǣ羲
羲΢΢һЦҶ£ʲô췣ҿƿͨˣûʲôµģ


2001 Ů
֮ǰҲ뵽þԴ󣬵ľԴЧἤǿ췣
Ҳû취ŰѾԴųԡ
羲㣬ȱʥųԼԿ˵
ã羲ͷԱߵ㣬ûɹٳ֣
Ҫ羲⵽Ī췣
֮ǰ˵滹תǸֱӴֱĴڡ
֮У羲ǿпܻᱻпͷ
ھԴм䣬ȻƾԴת
ԴͷųɫϼӿƵڡ
ǿľԴͷųۼһȻԼʥ֮
ɫʥ֮ñ겻
ֻܷŻע룬ҪһĽԴѹʥ֮ڲԴʥ֮ǿ
ʼһƷһЧʱϲѡ
СƣЧ𣿡羲ƵԴ΢Цæʵ
еЧƵͷҼԿ
֣Լʥ֮ˡ
ֻʥ֮Ǳġ
£ʱӦȻС
ƾԼȽ⣬ǿʥ֮Ҳûʲô
Ҳ;Դͷųܱʥ֮ȥա
羲˵еЧҲ
չô羲죬ʵ
Уȶգ˵ֻʱˣ
Ҿͷˣ羲һЦ˵Լʥò
ЦҪȻؾǣаӽһ𣬲ôĵģ
ã㣡羲ѾʥʵҲǿ
ʲôͻҲܼʱֽ
֪羲ڵͷůůġ
ھԴЧԽԽԡ
ƽԴۼһǿѹʥ֮ڲΪ˲ʥ֮ô꣬һѹȥѭ򽥽
һʥ֮ڳɳԽԽǿ
תۼ䣬ƾôһ¡
羲ûзؾǣĵʱڸµģжʮ㣬һ㣬ųԡϴ衣
Ƶȶ羲Ҳ泩֮࣬ǰһֱڵơ
ҹ羲裬һ׸ɾɫȹڵĵ㡣
㣬ʱһ
Сƣôˣ羲
ھԴ·һȦ
羲ֵǣü֮һСһɫðһҪƵͷ­
ɫǲʺһƯȴǳĿꡣ
ҵʥ֮Ҫҵ塭ƺʹ࣬췣
羲ʱҲǱ޾ٴ룬æ߹ȥ
ոչȥƵʥ֮ͺȻӿһ
ʹະһ
üðľɫʱ˺ܶ࣬ҿѺۣ
ɫȥˣȴѣڵ
Сƣʥ֮ʧһأ羲ҧŴ΢üƣѹơ
ʧˣ̾
ûϵң羲˵һЦ촽ӡƵ촽ϣȻ󱧽ơ
羲㣬æ羲֪羲Ҫʲô
СƣҰ㣡羲͵ƵԺ
ֻûãƾ׹ѩŮ὿ĻС
ǺȻŨƺ·׹Ĵ󺣣ӿ˳ȻҵŨ֮Уű˴˵顭
֮ǰʥ֮ȻܵɣҲúʱ羲һľ󣬺ܿͻָ˹
ڣڸܵ羲˫ʥ
ʥָ֮úܿ졣
羲˫ʥȻͳƵʥ֮Աߣ໥š
ֻûãƾ͸ܵԼʥ֮ڿٽ
ңڻܹǾ
ȻɹʥڻǱȽҪ
ƺ羲˺ü죬ֹͣ
羲㡭޽֮ƿŻеľ޵ˣẰ
羲۾ڻԳ˯
ƺȻͷһæḧգעǿľȥ̽
𾪵ǣ羲ڲûоʥ
ʥ
ӴǾʥֻ֮о޾ı䡣
ѵǡʥƳԾѣӦʥŶԣ
϶˵Сƣڵ羲㿴
ɫ࣬˵ԣ
Ϊʲôԣ϶ЦѾŮ˿ӦÿĲŶԣ
ƿŻˣɵôһ֮ǰ羲Ǻůġ
ʱ羲ԽԽ䣡
ӵǿƣ羲ֱ꣬ɵ÷
羲㣡ƺܵģẰ
Ȼ羲˫ۣ
羲˫ۣסˣ
羲˫۾ûа飬͸ޱȵı䣬һ˿ĸо
ʥ˰ɣ羲ĵȻ󻺻ƵĴ·
ţü羲㣬ôˣ
羲·˫۱飬תƣƣ֮ǰҶΣҿǷ㣬Բַʽʥ
΢΢üȭͷȻգлл㣡
лңˣ羲£㲻κ𣡡
羲㣬ԣϣʥƳ̾һ
ߣ㶼ܹˣ˵Ļ羲Цƣн죬ҺܸмģΣ
ǻǰһ𣿡ʵ
ģǲǵˣ羲˵㡭ڣѾָоҾúܺãϲңֻҲŸѩŮ񣡡
ҧ췣ˣУ
羲⣬˵ƣֻңܱøǿѩŮλо˵ֻܱøǿ׷ģ
Ժ󻹻ع㺮𣿡ʵ
羲˵İɣֻҪ˺ңҲ˺ǵģѣҲһ㣡
ƾ֪羲ʥ϶ܵһֱԸ羲
羲Ҳʹæ߹ȥһס֡
ң羲˦Ƶ֣üƣҳȥҪȥʥĴţθɣ
кѹȴû취Ϊ췣
Ҫ췣ѣο⻹Ƿ羲ϡ
羲㣬ҲθģȻθ飬ҾҪֻޱĵ֮͸һֻҪҳΪ죬ܸıһУ
羲˼ף˳
һСģأһ֣羲ͳȥ
羲ȥ֮ͷҲأʥĴš
϶ѹĵСƣȷģȻǣ羲ˣ
û˱Ҹ˽Ƴİɣܸıһеģ


2002 ʥ
羲ʥĴţһ·˵ơ
Ǹ°ٻӰȭ羲
羲֮ǰΪ˰ʥԸ׳ԼһУɹǿľʥ
ֻҲܵ췣бᡣ
Ƽǵã羲֮ǰ˵ҲԸʥ֪кðźܴķհ
뵽㣬кǸжͬʱҲܡ
Сƣô룬췣Ҫ羲ӣлأ϶˵ҪҪ䣬ǲģ
Ƶ˵ͷ˵羲Ϊ췣ֱûʲô壬ֱӰĸ飡һͰһûˣ
˳ĥ㣬ѹ϶ߵ췣ôô
羲ܿʥĴ֮ǰ
˷ʥĴţʥʱΪǶҪȥ俪ʥĴŵһ׵Ůӣ
羲ѩ׳ȹƮ裬Ǳ֮ɫӿһ
ʥĴűȽϽ˾ɵۣܸܵǹɿµı֮
Ҳ濴ţʥ֮󣬿˵ʥɹ뿪ʥ򣬾ͻᱻʥġ
ȻʥĴų֣ôҪԺ俪ʥĴţ
뿪ͰѸ
ܵͨǣľʥȡǿ̫
羲ɵʥĴ֮ǰͷһǿĺ֮
ĿȻӿʥȻɱѩأسֺı㣬Ŷëѩ
ǾɵִۣѩһĴʹ
ıѩƬ֮󣬺Ȼֹͣ
ǹɱѩȻ羲һţʥĴš
䣡
ʥĴűһǿıѩ޴
ʥĴظҲڴʱ飬Щڸղմصʱ֮е
ЩʥĴŵĽ£ҫ۵Ľ⣬ӨԣƬʥһֱʥĸо
ıһɹɺǿ˿̶ʥĴš
ʥĴڸղţһ㣡
ҲóԾѣû뵽һŮӾȻǿ俪ʥĴŵͬʱȻ治ɫ
ʥĴţһ޴ı
ɵľʥĴͷųĽ⣬ýӲӵģȥ𺳣̾Ϊֹ

һХ羲Ŀ£һͷײʥĴš
䣡
ʥĴٴαһ죬ڱ򿪣һŷ졣
ľǣŷ֮ǰ˴򿪵Ķ
羲Ϊһ࣬俪ʥĴ֮󣬿ȴɣ֮ǰʥҪ˰
羲һʥĴŵŷ죡
ȥʱ򣬴źȻ顱һؽ
ʥ˿󣬶һ
羲ûʥĴţȴر
ɻʥϳǸŮӾ羲Ҳ֣ȻǱߡ
ѾʥϢ֮󣬸ʥˡ
ƽ̣˻ûȥž͹ر⵽ô£ʵ
Ҳ֪üȴţӦǴִƵġ
Ī棬ӹʥĴţǴ񹬺ȻʧȥƿȨ
羲Ƿŭٴηš
һΣʹõǿʥĴȴ˿
˶ԴɻѣǶܿ羲ʵǿҲʥĴţʥĴȴȻرա
ҹȥƷ羲Ǻ羲⵽췣йء
羲ɫ䣬ӿһɹµŭơ
羲㣬ˣţ˵
𣿡羲ƹűģʵô£
췣Եʣ˵췣ҪУҪֹǿ
羲ǰǾ޴ʥţߵ췣ҵл𣿡
϶֮ǰͺ˵̾
ˣ˵ʲôã羲ĵƣҲţҷɳʥֱӽʥģ
ܿͷɳʥ򣬵ɳȥ֮󣬲ûбʥߡ
־ֻܷɻʥĴǰ档
ơô£羲Ϊʲôûнʥģ
һ㶼⣬ĵ˵ˣ췣һֱֹɳʥģ޷ɳ
羲˵ܴʥĴ𣿡
ܴȥƺŵĵ
һȥ羲ü
ǿԣҲ֪ȥ֮ǻʲô̾ɻľͷɳļѡ
羲򿪾ˣȥ֮ᷢʲôȥ֮˵
ƺȻ࣬һ˵ˣ
Ұæ𣿡羲˵
ǲһ俪ʥŵģԶһ㣬Ҵ֮󣬻ᾡʥſס˵㵽ʱҽȥˣ
羲ʥţʥűһξ롣
вˣͨԶߣĿǶϳˡ
ǶԾѣΪΪѽʥģ
û뵽ƾȻɻģ׼ҪʥĴš
ƿǰǾ޴ʥĴţĵʲô޷ֹǰĽŲ
˵䣬϶ͬʱͷǿĳǰʥš
ĳһ𣬳ʥš
ֳ˵һƶûУԶһûо
羲ɻʥǶûо
ǣȾ޴ʥţȴƿ
ʥ֮Ƶƣټָ䣬ľŻȻȽȴ÷ӳڤǿ
ʥűƿҲֻʥǰ棬ʲôû
ľǣʥűúܿ汬ӿĽǿҡ
ڴʱʥűһǿҪһ
ʥҪرյ˲䣬ưѸƹųȥøƹ䳤֣ſס
䣡
ʥűס֮󣬱һҵ𵴡
ƹǾƺ
ȥƶ羲
羲˲һŷ졣
һĻ˶Ŀɿڴ
û뵽ȻĲһͬʥĴš
ʥĴҵǷǳŭһΪòֶΣ
ƺ羲һӾͷʥ֮ڡ
ȥ֮ƸƹСɻ
ʱҲһĴǿ񱩽ɫĿռ䡣
󵨿ͽƻôʥţȻһŭĺ
ҴʥţȴȻرգⱾǵĴ羲ȵֹҶ㣡
ƽոƹ羲㣬һֱǰɣͬʱ׼ս·ϣȡ
羲ó˵õı
ҽʥģǷģԺỹģ羲ߣĵ
ûⱾǷģ˵
ղٴδЦǱΪϾҪˣ


2003 
羲еڣƶеЩĲ
ʥ֮Ŀռ䣬ǸֱŰ
֮Ϣǲȫ֮һ͵ʥ֮˸Ӧʥ֮ʥá
ƴʱڷţΪǺ׾ģҶڵĽ׶ô
ȻʯͨԴת֮Ҳա
ǣ֮Առ˵ȴôʺϸոջʥơ
Ļ쵰Ͻɣ羲ȵҪɱңͱزصģ
ǱѩŮ񣬽ռҲ֪ʺϣһգһܵ
Ƴɹʥ֮󣬼Ͳôġ
þ㱻ܳһʱҲܸͨıǿ
˵ˣڶûгȻ
羲˫ۣעǰһǰȥƣҪô뿪طϽң
Ҳ̫֮Ǽǰ߾ˣ˵ע⣬
֪ǰ羲ȻоһӺӿ
ǹƵ
羲ȻһǾӿͱȥ
ͬһɰ񺮱ĳǹ̳ȥ֮󣬽ƵһԲεıš
תȥǱڲɫϸ룬֪һֺİ
л˵
Ҳģ羲ĵôǶʶһ
оЩЦΪ羲ȻǰǸСơ
羲֪Ʋô˵Ҳֻһỹ֮ǰǷµ顣
ƿ˿ܣ㵽ʲôˣôһ
棬ôʥŵļһ󣡡Ǹ˵ŭʥŵҲ֣Ϊֵ󣬻Գ棡
ʥ˴죬ʲôϵʵ
ߣû뵽ּһȻ֪񹬣ЦʥǴƿأǺܶǰ£ڵʥţѾ棬Ϊƿأת
ư⣬û뵽һ׹ϵȻ档
Ҳ˵ڹŻĵĴ񹬣ѾһнȫȨת
ƺȻЩףΪʲôпܴҲ޷
˵ϻɱ㣡羲ɱصռ֮С
ƻڲϵѾʥΪһʥˡ
ʥĴţܹʥ˵ľ磬Խкܴİ
ڣڵʥʥʥûдﵽ໥״̬
Ҫٽꡢ塢߽ڹҲʥ˽Ҫġ
ʥĴ֮յȴʥ˸ɹʼĽ׶Ρ
ûڴ
羲һ⵨СĻ쵰Ҳֻܶ˵һЩ˵Ļ

һ޺Ȼ
һֻɫͻӽɫŨܳƣ

羲һȣ磬·Ϊһ壬ڷɳȥͬʱһ̴ֻɫͻ塣
ֻͻ̴֮ʱɱ顣
羲һӣͻͱȻɱ塣
൱ͻ
а֪羲ǱѩŮֻûɵַ
ƣ㲻ó֣羲˵
ҪʱһҪֵģЦЦ羲㣬Ҫǿܶ࣡
ֻһֱСҰˣ羲ƣΪ֮;Ҳ㣡
羲ȻУĸ߰ȴڡ
羲жЩģϣȻϤ羲
ҲţԼУ׻ô뵽ԼûУҲ˼ǣǺĮоͺǿ־塣
ֻңڵϵ췣û˲пᡣ
ʥĴ֮ĿռܴܴܶǽɫŨʲô
ƺ羲ֻܲϵǰߡ
Ȼ˵˲ٺݻȴûֹֻʱʱķųһЩ
ҲƣΪʲôһֱȥ羲
ƣΪұ㣬Ƕ㻹и飬ɱ飡羲Ȼ˵Ϊһ·϶Цеġ
ҴûôãҶ˽⣬бúܳף̯̯֣˵
ߣҾ϶ô룡羲ߵ
ðɣȴĴһ˿룡̾羲㣬ôԶģ
룡羲ûУǲ췣ͣڵңҪ֮ǰǿܶ࣡
˵׷ģ
羲˵Ҽ̳λʱ򣬾ͱиҲӵ̫УرŮ֮顭ҵĳɳ
ҾӵˣᵼɥʧѩŮĺĴУ֮ǰŹһжûˣҲ֪жɣ
ȻЦ˵úãҪΪǿ񣬾ͲӦñ˵ţ
㶮ƨ羲
ŮˣǱѩŮΣڿҵĵ̣ţһ֪ģŭ󺰵
˱ѩŮһССҲǰǸҳֱ㣡羲Ƴ죬
ڵȷʵǱѩŮ
ƺȻãڵ羲Ҳȷʵ
Ůˣҵţһ֪ҵŭ
羲ڴΪôʱˣûǲҳ
ȻĬĬ羲㣬ʥ֪ô𣿡
֪ҲҪң羲һۣңҪԼ
УԼԼҲɳ˵
ھʥ£֪ò٣ǿǺǿġ
羲ҲٶȻ
˺ü죬û߳ȥ
㣬Ǵ񹬵ĵӣĵӣʵ
ʲôģ˵
ĵ飬Ӧú˽ɣʵ
ǵȻ˵ҿĴţǹҹܵģ
һŵĶѣ羲ߵ
Ц֮
˵֪ڲǣܲȥʥĻδ֪˵ԺҪȥģԣƨǣ
أ羲ʵ
֮ͣбᣬػ죬ձضܳΪĵһλǿҲ˵ǺЦ֮ƨǣ
羲ƣֻɫȻüһô˵㣬㲻𣿡
ʲôģƵһЦ
羲ߵ


2004 µ
СӣԹǰȥ΢ЦʲôãԽǸһ͸ӿģ
羲һֵǸһû취ҲӦôϣǸ㣬ôˣ
ƿӣħа飬
裿ңɫƽĵûңǸһֻһСĹҳҧˣֻҽУôܻᱻֹŭ
ʱŭ쵰⹷ƨ֮ô꣬ʲôӣΪ³Ϊ֮ޣѾµˣ
ͦõģζµˣЦ
羲ЩԾʵˣûӡҲҳ
ӡǸƶֻҪϿɾУֻҪ㹻ǿʵ˭ϣЦĵǴ˵еİ񣡡
񣿡üͷ壬һŭȻӿͷɢ
ѹƣ䡣
һ֣Ȼӿ
֮ʥޱȵĴڣҪģ⹷ƨµĸܷŭ
ɫЩ
Ĺϵܺãĺĳϣ£þȻ
羲Ҳû˵ΪΪû㡣
ѹеķŭ
ĵ֮ԻһĹϵĵҲԼĴ
Ϊ˰
԰ޱȵΣŵһ밮µȫף
ʱǣɱҲڵлա
ƹģһ㶼⡣
ΪⱾ߻Ѿõģ
ҪĴģһֱƹܡ
õĻģ
һ㸶ʹۣаºģһ֪ҵ³
һ۾Ժ͸ֳ񱻰ɱľ
лգǰһǰ⵱棬İŮɱ
һ۾
Ҫǿǰģ˫Ŀᶨ͸һɵһ֪ҲǾףһǿ־죡
羲Ҳо˵ƣ
Ʋ˵Ц֮˵㻹Ǿʱڵľǰɣ
ûٴΪҪŭ
ǣͻ첻ȥܶǰͱϳ򣡡ЦʲôƨһѣɫҲ뺳ʥ򣿡
ȻҲкܴӰһȥ֮Ծ¾һ֪
ĵľ뿪ȻǱߵġ
羲ȵϽ죡ǿʵȴһֱĻңҪǹһʱ䣬÷շ𣿡
Ҳ䵱ĵİ񣬿뿪ģһ㹱׶ûУĺʱ֮УֻαĴ˵ţӰ
һռéӲʺĻɫʱƳԴƭֹ
羲ⷬ׼ŭ
ѩŮ񡭡ҿԣʥİǾͱҲˣŭͬʱǰһ⡣
ˣ
һߴ͵꣬׶ߣˡ
ֻһ׳㣬ŵͻأļ⣬ǳӲһһ֪Ǹǿļһ
⹷ˣ羲Ц㲻ǳˣ
ˣʥİҪץ裡һѾ޸羲Ŀš
羲֣ҹжˣ·˷ܵ
ݣ
ɴ̳ȥ
Ȼ֣ǿ״̬񲻴ȴû
Ϊռ֮УΪܵѹƵġ
ų羲̹ȥĻӶľ޸羲նȥ
޸ն˲䣬һɺǿ
֮󣬳羲ХȥһӾͽ羲ǡ
羲һɵĻ֣סǹɿµ
ǣʵȴǳĿ£ڶնȥʱѾ羲ǰ
ͺܴ󣬵ȴ
䣡
һͷ£ںı֮ϡ
羲Ļ֣Ȼɺ
羲Ҳǳصģ⵱ͷһֱͬʱͷǿҵĺϡ
ʱһ֣
ͬʱǱɵȻɴ̶
ô񣬸оΣ٣ŭһ֮һȦ
Ȼ͵壬ĺ飬ȻܿǴ̹
꣡
ɴ̹ûд壬ֻǴ
羲ҧһƺ֣ԼУ
ƱҪֵģ羲ô˵ͼԱ߿š
ҴδôŮˣȰԶˣҼ˼Ҷᰡ
⳹׼ŭ羲
羲ȻУȴȻǳŮ˶Աȡ
Ҫ֪羲ǺᰮģȻû񣬵ĳ̫ڰִ˵
ִ˵ǰѰˣѰ˵ΰ󣬶Ҫ
Ҳ羲ķУ
ʱ񣬾ȻͰȽϣ˵Զ簮
ŭ羲ٻ飡
ѩ֣ܶʱޱȡ
񿴼˶žŮӣɳԾǾ顭ˣԶ
ԾŮ羲ҲΪƵĹϵԲܵõִС
ΪǿǷƣ
ȥɣ羲޾׵飬ͬʱǿı̡
ı̣˷
ŭһ˫ս޸ԭתͷŻֵͬʱɴ̹ıȫ
ڴʱϿգȻһɫıɽ
ɽȻ׹䣡
䣡
ޱȵıɽ׹ͬʱһ硣
ǧɸߵıɽѹסŭ
ɱң壬Ҳ֪Ϊʲôᱬһɺǿɽ顣
壬һ󵭵Ļϼ֣һǿϵҲڿϡ
ûУǰҵڹؼʱ̱ң񼤶ޱȣЦ߰ļˣҪɱ㣡
Ҫ֮ǰǿֳսͬ磬Ƴ羲
ڳȥͬʱһͷɨ˲ӳʮ£һ񱩵С
鲻òзһͲȥˡ
޵УЦڹȥʱȻһ磬羲ϡ
羲ʹһƤ渡λͼڣ


2005 
羲ֳɫͼƣλͼڡ
ѩŮͼڣҲϵã
쵰ʲô羲ʹ಻ѣ޷սųıѩ鶼ʹС
֪ж˰ɣЦͷĸͷն羲
ƺȻȥɴ̡
Ǻɫڷɴ̹ȥʱռһ񳱣ͬˣ˲ϡ
ĸͷµ˲䣬Ȼɳȥ˷ɳԶ
羲ͷʹະš
óӡӡ羲Ķͷ
羲λͼƣҪҪ롣
൱Ҫ˺꣬൱ڳڵĽʹޱȡ
ǣӡӡ羲Ķͷ֮ͽȶЩҪӴܳͼƣѹȥ
ɫ䣬૵ˡֶȻû䣡һֱǰ취ռλͼ𣿡
羲ʹ֮󣬵Ȼǹòתȥѹǹ
ǰĹ羲ްˡ
ǵģƵͷλͼ֮ܳУ
羲Ҫɱ
ǰ羲ڸղžѾɵˣ
һãͬʱǣȻɳȻа
˫ָ߾սǿƣ
նʱٴδһ磬羲
羲ڵλͼܳ
һ˫Ϻϼǵɳȥ
ͬʱַųӡ
ӡȻúܴӡһɫķӡƵĵɡ
ʱ֮󣬲ǹƣ泬һӾͽѹſڵ档
䣡
ӡ£ѹϣ
ʱҽ
羲üӡ𣿡
ӡѹסܿһҽ
ӡվӡȺһѵ֪λô𣿡Ц
ΪĴʼ֮һʹִƹ򣬹ͬλ
ҽŵܡӡѾ׻ٵˣ
ǵİɣЦӡôܱٵǶӡ˽⣡
ӡѹţʹ಻ѣ
ɼӡЩкܴ
羲ʱ԰־Ǹӡ
ӡĵ񣬺һģһһһֺǿӿ
ƺԾ
ҡҴˡʹĴе
Ҫô뿪ʵӡҲûУȻӡѹš
Ҹ㣬ɱ𣿡Ͽ־塣
ǵÿı֣ƽ͸ƣŵһ¡
æϾҹͻᱻ͵ʥġǡôģھҹ֮󣬾ͻᱻʱգ
ˣɱҡ֪ˣɣڵ棬羲ֺѩŮˣ˵úܶԣҾһѣλˣҰɣ
ķǳǰĥ
óŷֽӡӡ£Ȼݸһţ˵취ŷռ֮񣡡
⡭λƮҲİЩӹŷ
õŷҵĵ˵ȥ
ǣæͷӦ
ӡͷ­ӡһ£˵ûȥҽ£֪ģ
һãһãڵ棬
һ羲Ӵ羲Ǳ͸ǵĿ⣬ʱһ¡
㣬ʲôʱΪģ羲ʵ
һǰʥĺĵ˶֪ҡʥ飬ܵʥǿĤݣʥĻٶŰĵ̳ڽش
Ǹˣ羲ɾͻô׼
ֵʱųܴμӡĶźǿ嶼ˣȻگģΪµ
ûӡҲԷΪ羲Ц
˵ӡѾ٣Ĳ˻λĴУҪһ¸վ
α羲һ
ֵ˵Ѿ˵򣬻򴫳и취츣ģ
羲ʵûУ
ǴҪǩһԼҪԶЧ򣡡
أõĴûУʵ
ҡһʸ񣡡˵һѣҲ̵ֻ
ôõݲµģƿ˿ܡ
ʥŶ궼û֡ڴ³֣ѽʥйȴа취˽æش𣺡Ҹ𣬰ͨʥĴŵˣʥĵ
Ҳףһܾ£һͨʥĴŵʥˡ
ɹûУʵ
֮ǰͨʥһˣͼͷޣǶ˵ǰģ񹧾Ĵ
֮ǰͨʥŵֻ࣬ʥһ
Щʥͻᱻձ࣬ʱ붼ᱻȥռƷ
ȥҵ£УͨʥĴţȥǽʥĵѡ񣬷⵽췣ģ˵Ҳ㣡
ˣ𣿡ʱһܿ־ĵ
ҪȻΪʲô£Ϊǿ𣿡Ц
ʱһŭȺ쵰
羲ˣȻĿǺ¡
߰ɣ˵
ǣҸɷģ˵£ǰѾ޸Ȼʧˡ
羲ƣȻô䣬˵Ҽǵ˵ӡûλͼڡôôǿ󣡡
Ϊҵİ˻ǣҲӡһֵģˣЦЦ֪ܲӡƵģıѩŮͼڣԼλҲ
羲һɵ֮ǰλͼڴƵľ
óɱǸ񣬵㻹ûж֣Цܿ
µģҪôҹܲţ羲ҧҧ˵Ƿһ飡
жѾᣬôںǷ˭𣿡ҡͷһЦ
ܲţ羲˵
ƿ˿ܣ˵ܿ죬ҹҪ٣ǵʱҪҵʱ֮У
а취İɣ羲˵
İɣа취ܰԼҪһʱ䣡ƵһЦ£ϰΪ
羲ҧҧû˵ΪǷƵ飬ʱȴȲѣӶǷƵծ
֪㲻ʲôҳһϣΪû㣬ǳ㷢ˣƺѾ͸羲롣
ǣ羲˵Ժһ㳹նϾģ
ܵģΥһ𣬾עҪҾ壡̾ԣ֮ǰŲǣ췣Ǻʹģ˾ϰߣ׼ûУ


2006 ʱ̷
羲ĬעƣƺܴǼ۾ܵĸֿѡ
֪ƶԹʲôĿ࣬ƽУ·ܸܵһֱĳ䡣
ƾͺȫϰ˸ֿѣԻЩĥű˵ƽ
羲˼ţһ˵˶ٿ࣬ŻϰΪϰߵȫνκĥ
ϸһ룬ɵľ
һԸֿĥеľˣ
ʱջô羲ʵ
ֻɼռĻʱգǻܿȥģ˵ʥռĻʱգѰˣ
жѰ羲һѾ׼
֪ƽĵģӦԵľ飬ǳڣȥʥȥ
羲΢΢ͷ˵ްɣ
мֳԾЦľҪǳҲУڻǰô𣿡
Ҳ֪Կ𣿡羲˵
ɣЦЦ
˫һ໥עŶԷ˫ۡ
ҿʼˣ羲Įĵ
Ƶ˵ͷ
羲ʼתľ˽޵״̬
Ҫȷʵġ
ƾʥ羲оʥʱϣٶȸѸ͡
ܵĽɫϪȪֱƺ羲ı
羲Ȼɫ䣬ȴŻϲ֮ɫᵽƺʱĺô
㻹˵
Ϊûʧ羲һò˵ȷʵһֵˣ
ЦЦ羲㣬ҵľʥľʥںǢʽ˫ܺܿ
Ȱڣʱɣ羲˵£Ҳ޷
ǵģ˵
ʥǲ羲˵ҪӦûȽӵǿʥ
һЩĻڿܲһˣ̾
羲û˵ʥô˵Ѿͬİ·
Ѿ˫ʥľ㣬Ӧʥ羲˵
ȷʵпܣЦҲпܻ⣡
˵ӦʥģΪʲôǾʥ羲Դʮɻʵ
ܺйأǱѩŮ񣬾ʥӦøʺɣ˵
ҲΪ羲˵ұаʥһ⣬ŵʥģ
˵Լã
羲ߵҵİʥѽɾʥҵʱľʱ㴦ڰԵ״̬ҵĸܺһʥģ
˵Ҳ֣ҺһǼ졭ΪʲôᴦڰԵ״̬Ҳɻ
㵱ʱʲôܣ羲Ҳܺ档
ʱܡҶԼʥûʲôоֻжĸо̣üĵ
羲һӶֶԼôҪ£ȥע⣡
û˵ǿ羲Ǳӣš
羲˵һɣк;ʥйصĶԲŵʥģ
ѵǾǵԵʣ˵
֪֪羲˵ȼһģ
ں޵״̬ٶȷǳ١
յǽڤ֮Уʱţûȥ
˼֮ǺȻоܵĿռڱ
֮ƺ羲Ǳһɿ񱩵Ӳһʲôط
˲䣬æսԷ֣Ȼıһ
ʩչ壬ͬʱͷһǿĻ֣˱
һƬڣռǿ񱩣ϳǡ
ƷӦʱӦԵľ飬űⱻŰĿռݲС
ڵĻʱ֮УƵͷŽӲӵĹϼܡ
ЩϼŤɣŶЩһֺĸо
Ҫųʱ򣬺Ȼ羲帡ֳһ⣡
һɲбӿ
羲㡭ƾһֻоһޱȵĴʹӿڣ羲ϵĺɵġ
羲ҲһʹĺС
Ȼƽıһ𣬵屻֮ȴȻʧ
һæó׷׷羲ڵķ
Сƣôˣ϶ʵ
췣֮ұ뿪췣֮ĿǰҪҪ͵һרŴ̵ĵط
϶Ҳż°ɣô̷
ǸطĿռŤҲŤʹ࣬ȴᱻˣ̾ҵͱļһֵطǧ꣡
óԾ
ԾһС«ͷһɹɿռӦ׼ȷĿռ䷽
ͨԾͷųĿռӭűŰĿռǰ
СʱȻһĿռ֮ڡ
羲ռڵ棬ɫҰף˵
ɫĿռ䣬̷֮أ
ƽ֮ҲǾٲѣ屻Ťɸ״
Ϥʹ֣
ֵطǧ꣬Զʹϰߡ
羲ȴܲˣĥʹ಻ѡ
Ƴȥ֮ͷ壬羲ܴһ
羲ǵģռ䷨ȫʧЧ
ҲǿռģųҲ
ǻʱյ̷֮أǿռŰĵطֿռ䷨ʧЧ
ŵԾ󣬸޷һռ޷ͷų
羲壬оһůӿ۾֮󣬷һɫĹָϡ
Աߣ屻Ť
ܿǰŤʹ֮ɫȴĬĬʹ࣬Ұȫͷų
羲ǿűģȻ΢΢¶£һ˿˿İϤĸоӿͷ
˿˿ĸоͷ˫۲ɵЩʪ
ڸղŸܵʹ࣬Ҳȥܡ
ȴܳһƽȵĸܸоƶĹذ
ܲµֵطԲźϤʹ࣬뵽㣬иζӵҲʹ£
϶֣ͷǿڤ֮ʹ࣬϶ͨڤŤʱգֻҪŤʱս뿪
ã϶ơ
һͷųڤ֮ЧԣҪܳʱеЧ
û취Ҫ뿪ͱѹŤʱգѰһͨȥ
ʱףҪȥͺѣϾǻʱյ̷֮أ
羲ͷŵЩʲôȴΪֻĿʹࡣ


2007 ʯն
ƺ϶ڤͷŴڤ֮һЧ
ҪۻܰŤʱոȶ
ֻҪѹŤʱյıŰ̷֮ؾͻʱȶȻƾܴ羲뿪̷֮أصʱա
羲һ֮ڣƳڤ֮ǿǸ֣Ա֤羲ֱܵŰ
ڻ֮ڵ羲ϵʹѾʧڽָƣẰΪʲôＷһȥ˵
Уֻ棬ܶԿƵһŤú֣ǱһҲߺ͡
羲֪ƴʱʹ࣬˵ЪһЪɣܲܣ
羲ҲǱŤģӦϰˣûϵģҪ뿪ط̷ܶ䣬ǱȽģ
ãҪע⣡羲Ҳ˵ʲôֻϣƽ¡
ĵǺܹƵģΪУƱúĮöƵĹģڳ顣
ȥ
̷֮صĺ⽥ͷųȥѾѹƴ󲿷ֵıŰʱ֮
Ƶ忴ҲûôŤƤȴһЩѺۣ˫۾Ѫ˿Ҳֻǽüƽ
ߣƺȻ羲ס֣ʹûʥͫ
һ£
ƾʹ羲뿪ɫ̷֮ء
ãǾһƬڰıŰռ
羲ƵϣֻоƵϢ겨
û°ɣ羲һʥ͵Ƶڡ
У羲㣬ҽҪһռͨʥģ
ǡأ羲ʵΪʲôһߣ
Ҫ˵ҵľˣҴϼ˴ռͨᵼͨģ
羲ҧҧ㲻ߣҲߣ
㲻ߣܿͻᱻ̷֮أѵʹȥһΣĵҰͳȥһָƣ취ȥ
羲˵ˣֻԼʱǳС߰һֱΪԼǿ󣬵֮Уһæﲻϣ
ڸܵ췣Ŀ£ף֮ǰΪμֲæʥ
羲㣬ȹ˵췣֮ھ̫񡭡˵ҲΪҪʥģڴռʱǣھä췣֮ô£
羲һ̾һľնϣǷģ
ȥʥ֮˽ʥãָҪϽǿ֪𣿡˵
羲Ȼƣ
ȻҲ羲
Ҷûκθ飬ֻǾôῪһ㣡羲ĵҲֻôҰģ
ȷʵͦģԴ󣬴߶ǿ֮Ҫһռͨ
羲㣬ô㶼ҵˣ𣿡˵
İɣΨһܺľˣôܻ㵱ˣ羲һҪﻷ̫ӣҿԺ㣬ٻָƣ
ʮֳԾ˵㲻ǶûиôԸ⡭
ΪҶˣҵķʽˣôʲô˵ˣǲǻû𣿡羲ߵ
ȻԴɫ֣
ǾŰ쵶ʼ
ô£羲æ
췣֮ˣҪƻҵľԴ󣡡ɫһ䣬ƾԴͷǿһռͨ
ԴģһԲεͨ
ߣƺ
羲ϣٴθֳɫ췣ֳ֮ϣҪ̷֮ء
羲Դмͨ
ȥʱתͷһۣǸ֮ɫҧҧŴһҪʥģȻѾûУһû㡭
˵꣬ͨ
ռͨʼúܲȶ
һ˽ȥռͨˣ˵ˡ
Ƽ߶Դͷȶռͨ
о羲ڿռ֮ͨ󣬳һȻǾŰѿѵ쵶
ͷųĽȻǱƯĻʱ֮С
羲ͨ˲䣬˵ϽⰵƯڵĻʱգ˫ӣȻˮ
Ȼô޶ˣ֮Ҳɫˮȵġ

СƣСơ϶Ằƣû°ɣ
û£˯һֻ֮õʹޱȣƯţֱŰʱȥ
϶˵羲һ㣬ǲǻָˣ
ҡͷ̾ѱᣬӵеģҺãֻǾÿǷңԭ򣡡
Զֻ𣿡϶ѹĵ
ʵҲģ˵ӵоʥټǱѩŮ֮·ͲҪУⷴıǿ
϶Сƣô죿Ҫôȥ
ƿ˿ܣ˵İɣһܳȥģֵطסҵģ
ʲô취ȥ𣿡϶˵ôоѳȥο㻹һǡôˣ϶ᱻӦİɣ
ûϵ羲㲻ڵĻ࣡Цҵƻָٿʼж
羲ǻǻᱻ췣֮ϣ͵ð羲Կ췣֮
ҪȻƾ羲ʱʵ޷Կ췣֮ᱻĥġ
Ư˼죬ָ
źǿĻָԴھ֮תܸһָ
СƣҪôȥ϶ǵƳ£ٴȺ˵
˵ܼ򵥣ĵȴȻжǰʥģ
϶ܺĵʲô
ƺٺЦռϣ
пռϣ϶ԾҪôܰѿռ
ʯЦռϺϲʯ
ʯܴ͸ռ䣬;һĿռ䴩͸ټڲ̲صǿԿռϺϲʳ
Сƣ˽ռƺҲ˽أ϶Ц
ڻʱյ̷֮أ㵱Ϊҵң˺ܶ취ԿռҲ˽ģЦ
Ϊ㣬϶Ҳ˲ٿ࣡϶˵ã
ţ뵽лᣬůůġ
ʱҲóһʯڸĿռϡ
϶˵СƣҪãռϲŻ֣
ҡͷ֪ڻʱҲûʲô£ĵȵȾУռϸӦ֮ĲͻϸϹģ


2008 ʥ
Ʒųʯڤ֮Ŀ£Ưڻʱ֮С
ڵʵʹڤ֮ȫܽסʯʯܡ
ȥȻһŰ׹֣
ռϾǰɫĹ
ˣ϶˷ܵĺռϳôһ
ô󡭡ѵϺ󣿡ƳԾ
Ϻ󣿡϶СƣܲܰϺץռжϺ󣿡
ϺȽ϶࣬ʵÿռ϶ܳΪϺֻǣЩռû㹻뿪Ѩ˵뿪Ѩ֮ĿռϣĶƮѰ㹻ɣĿռϣ
϶˵Сƣռڰռ䡭ڰռ𣿡
ҡͷǣֻǰռıԵռӦǸӦʯԾʹӰռ
ռϲʲôӣҲֻһƶѣҪĿռΪķʽЩϣԱ֮Ϊռϡ
ǰһܴİɫţڻƮʯ֮󣬺ȻӿٶȣǺ˷һ
æʯ
Ǹƺһɫ⡣
Ҵʥģʯģ˵ʯܶ࣬һʯ뿪˵ܻ㡣
ǸŲûлӦ
üϺô˹ͨ϶壬
϶ͿռϽȻ˵Сƣ˵Ҫ
˵ֻһһ죬ЦСϺ󣬾Ȼּ֪ۻۣ
˵ںܶҪ㹻򿪿ռͨȥʥģ϶ֵСƣ͸ɣ
һ֮󣬲Ҵȥʥأ˵
Ҿƭ˵ģ϶˵ĺܶ
ðɣƵ˵ͷóʯ
ʯǸɫĹţƺܼȻʯ
϶˵Ҫһʱ䣬ӵ㹻ܴȥʥģ
Цһģ
϶ЦСƣǸʯ֪࣬ӵ˶Ǿ
ӣǾ嵱ۣ˾ģ屣ܣû뵽ɻƺٺЦҲң
ϸ˵ӦСصĶ˵Ҫ𣿡϶Ц
ҪֻҪˣ˵
С˵ҪһˣǸ˾㣬ҪѰǺ;ǣоŻ񵶣϶˵Щʲô
̫䲻Բ֪Ǻ;ǶҵģЦоǣŻ񵶺кԨԴ
ǲ֪Ѫƺʲô϶ڴ
ǸСϺڳԱˣϵİ׹ǿҡ
϶ȻƵСƣ֪кܶʯ͵ǵľ
ʲôƳԾǽо
ǵģ˵ҲΪԭŲȺԼ¶ˣ϶ЦҪ㣡
룬һռϵСϺҲܲ˵϶Ժɾ飬ԺСϺں
ðð϶Цҵʱпռ
ԸԸںϣ˵
϶ѯһ֮ǸɫĹźȻ
üԸ⣬ˣ
϶ܿĵĵǣ˵ǳ⣡˵ǸŮԸˡ
СϺ󣬺ζͶҡͷһЦ˵·ɣҪϽȥʥģ
ֽʥģҪȥȡ֣ϣֶ
ռϳԱ֮󣬹Ȼͷųǿһռͨ
ƴʱͱռϰռͨ
ãƾͳһƬɽ
ɰɫŵĿռϣҲƷ֮С
СƣʥģԴ򿪾ǵ𣿡϶ʵ֮ǰ˵Ҫȥʥģٴһģ
ƿԼľǣ˵ӡħµģħ̵µķӡƿ
ΪʲôҪӡŸӣ϶ʵ
ӦǵЩҺ㶼ƿزˣͷžȥԴ򿪵飬оǣֹƿ֮һȡĶ
ǺӣѴ򿪡
ͷǿľ֮Уһ֮Ȼʹ¡
򲻿𣿡϶˵
ܴ򿪡֣Щϲĵһ类Ҵ򿪺ܸܵһźǿľ־ܱգ
ǵĶ𣿡϶Щʧ
ǣҪžԼľǿһľ磬ܳƿԽ磡ƺܾϲĵ鱣ĶضҪǿľƿأ
϶ʱҲڴЦԲŻṩǿ㾫𣿿Ķ˲ðʲôأ
һ֪ƿʼյ鱣ľǿԼľ꣬Цһ¾꣡
ʥģóħԡ
ħɽ֮ڣɽѾʥġ
ǣƵħûκЧ
ʥĵĿռ䷨Ѿˣ˵
ˣռ֮ǴͨõĿռҼǵֿռƣħ棡϶˵
ǵģڵĿռ䷨Ѿռ֮ӦҲֲˣ˵ռ֮ķһصĴѶ̫ͨϵģֻôʹã
϶˵СƣҪôϵǣ
ƿյ̫˵ҹɣ׷׷ٲǵ겨ǾҺԶֻеǵ겨ɢҲ׷ٷ򣡡
óɫħǣҪϵа񣬵ȴûϵϡ
Ľɫħǣֻ̾ȥģϵа񣡡
̳أ϶ʵ
ӦҲãҪͿռ̸̸֪֮ü˵дʥģа̳һɰ̳ʥģ׼ֻͨ򿪰׼ͨ
ʥҪɻǿʥĽ׼Ļõǿ
ƿʥĵ׼Դζڲ֮ʵͻͽ
߿գ˿ܣ˵ľʥȽϱʥĵķٵش
Ծ棬ԿԾпռ䴩
ʧЧˣֿ̾ռǿ£ת
϶ЦСƣСϺ󰡣
ЦЦҲ֪֮ǰʯã
˵䣬СϺų
޴İɫţȻҡ
ƿСϺ˵֮µκοռǻڰռ֮תģռκοռ䷨򣡡
ƿԾСϺͷŵʼпռ䴩
Լľ飬Ծ󳯾ʥȽǿķȥ
ʮοռ䴩֮ȻǰԶĴϣһɫ̫̳


2009 
ƸԼĸожĸľʥȽŨȻͷʲô
ΪʥŨĵطбȽ϶˾ۼģʥĵ
ǣû뵽ԼײȻҵһ̫̳
̫̳ûɹȥ
̫̳úܴǧɶߣͨ⣬һɽġ
֮ûзɹȥΪ̫̳һǵм䣡
һĵ̫̳ضһǿƿأ
Сƣ̫̳ôô󣿶ҿǿ϶Ծ
̫̳Цܱô̳һҵģ
̫̳һھڤĸƳǣһڹ㺮Ϊ̳
һƵĸʮ㣬ҲΪ̳
ʣµֱ
϶˵СƣЩ̫̳ôģ
̫̳ǴӾŸ̫ڲġǸŸ̫ͨжϹͨ¾ź̫жϵ˵ǰ˸ţǱ˾Ͷ򣡡
ƾһŵƽ̣Ϊ϶Ա˸
ʱ̳ھڤ硣
Ѽ̳ھڤ磬ҪҲΪһΣϣͨڤĿռ䣬;йͨ
϶̫̳£Ĵ˸š
ƿԾڵ棬˵̫̳ڴ˵أһһУʥǿ߹϶򵥵ģ
м򵥵ݣԼװһõǵ꣬ͷң߹ȥ
źϵңаɡ
ǣ
ǣͽǡ
ǲǺϸֻҪһͨ۸񲻱ˣҪ̫񾧡
мʮҲ㹻һͨȥ
ǵĽǿҲӲǳǷǡ
ɻȻǿ󣬵ʥȴС
ʥģֻһСʥˡ
ʥɻĿǺǿĴڶ˴ڡ
ʥֵطȴȽϳ
ȻʥҲɵ۵ģʥ˲Ľײ㡣
ڵʥռľֱֻʥ˾ʥʥ
ֻʥˣʥ֮ҪʥԣܳΪʥ˾ڡ
ͷʥģֻбһʥԣʥ˾ڣ
õͨ˳ǡ
֪֮ΪʲôǣΪʥĵĴǣ
ңм̫̳֮Ϊ̳ÿһʱ䣬Ἧжһ׼
׼֮ջήҺ
Ͱ
Է̫֮Ȼûλȴû˸
ƿ̫̳ЦλӦûǰλɣ
ӵλܽ׼
϶˵Сƣж
˵һܲٿرеļһľǿ
ѵٿУԲŻ϶˵
ǵģһֱҵѡҴûбٿعУֻͺñҺһһĨ䣬ĵû뵽ᱳң
Ǻ֣ڽϣ˴Ӷ࣬ɵۺʥ˱Ƚ١
ϾΪߵģæűչأҪȥѰԴ
ҲֻЩĸΪˣֺС
֮йһȦȻסһͨĿջ
ջϢţȴҹ١
ҹˣ
֮з˸ǺӺҹա
վڴߣҹգüûг֡ĸѵˣѾ֪ĸ³֣ĸȷʵҪУ
ó׷ûжģֻε
ҹڴϣĿ񣬾ȥӦš
ڳһȦҪѰǵ֮
Ϊ֪̫̳ѡطٵġ
̫̳һһܴĳУƶǿĽ硣
ɻǣƬľʥرŨҸҲûʲôԴ
Ծ̫̳ήڴ˵أ϶ʲôԭ
ҹǺܰ
ͷǿľ͸֮£ȥӦŴ
һʱ۾ü֮£һǿĽ磡
Сƣ㷢ʲôˣ϶˵ѵǵĵ£ӡʲô
˵ҵľ磬ͱȥ̽һΣСһ㣬Ͳᱻˣ
ٴγԣͷųȥľǿ
ֻǰʱͷųȥľʹ͸£Ǹ總
һ̽飬ϺȻ¶һ˿΢Ц
ջЦò˵һͣôѰˣ
֣϶ϲСƣֱǷ֣޷ȡ𣿡
ЦҪȡֿɲףǾĵҶ˽ⲻ޷ȡߣԾҲȡߣ
ǡڳʱ˵ܹоǣѵŸ֣֮£϶Ц̫ˣһͲõң
˵ҪϢȡ֣һ֣϶ǿģ
СƣΪʲô޷ȡ֣ôģ϶ʵ
Ҳû֣Ҷ̫оõľ顭Ӧ̫ķѳģȶҺǿӦû̫ͼںƣ˵ڲ϶ʯ
϶˵Ҫôȡ߰
Цƻ꣬˳ȡߵģװǾˣѵҪϢȡߣȻ˳̳
϶Ц̫̳Ϊ̳̳ģ
ҹʩչͨ£ҪǸ磬ȥ̽
ãǸ總
Ǹ磬ٵϴȥ˵Ķһ
صĿջһδ̾Ȼǡ
ʲô϶ʵ
µķʥĵ֮ת⣡أ˵̫϶Υ浮֣Աѹ
϶˵ôҲ޷ȡ𣿡
ƵͷǱҸ˽мǿļһѹ޷ȡ֣ȴ취ֵ
Сƣа취ƿİɣ϶ʵ
ƺȻ¶һ˿Цݣ˵ȷʵа취ƿѹΣһαһǿÿζƿҲƿܷŲó
ǣҪϢƿǾˣ
ֻĵȡ֣Ȼһᣬ̳ߡ
䣡
غȻһ𣬱һ죡
üͷ壬߿ķλ૵һôȻҹǣѵࣿ


2010 ʥ
ƻΪΪ˰˳ֵ̳ͨ׼
ǿ๥ǣʱףǽǿǽͽ磬ҪΪ˷
Сƣǵʱ򣬺ʲô̽л˵࣡϶˵һȺ࣬һֱҪǣ
ƵͷͳȥЩ࣬Ӧǳģ
Ļ̻̣ΪĶŴ
ڽֵϣͼ˶ɫɷףҪǱǹѹŵġ
֮еˣ˾Ӷ࣬ܲǹѹҲ
˵ˣʥˣҲŵòҿǽ
һֱϣֺ¡ߺĳǽ棬ʱʱǿҹա
ǵ໹治٣ƳԾЩѵǱ̫Բǵ𣿡
ǵĳŽţҪȥҲס
ڳڵˣܵǻᱻơ
˶ĵ̫̳߹ȥ
ֻƺ˱ǽ
ߣһСߣ߳ŵʱɫ䣬򶨵ӡ
µİСߣע⵽ƺηȺǿƣҲԾ
ˣӦȥĺúöģ˵
ǰܹȥҪʲôЦʵ
ֻȥʲôڽǣЦˣ㿴ӲСȻһ㶼£
ҲȥЩ๥ǵΣ϶׳ۣƵȻЦ
ãƺߣ˳ǽϡ
ǽϣͿһȺĻƽ޻̫ͬĹϼ
Ⱥ޻飬֮ࡣ
ǰЩƽ޻ʮףͷкܴļǡ
ͷ־޴Ļƽ޻ͷľ޽ǣźͳǽ
߿üʥģָôϻӦֻʥǿǺǿޣ
⵽ǣֻܹرմţ򿪷磬ûа취ʥ
ߺܵ޻ǵг棬ƵǵķǿЩϻƵģĵĿɣ
ƺȻо޴̫̳ӿһռ䲨
תͷȥͼ̫̳ҫǿҵĹϼһɹǿ͵̫̳
Ȼ̫̳ͨȥǿǴ
߼̫̳ͷʱ࣬Цҿǻ˺üǵģزסǣҾֻȥˣ
Ȼǵķܼ̣˶סԶۼ̫̳
̫̳ͷųǿǴ͹ġ
ûа𣿡˵ѵȺϻ
Ⱥϻ˲أҡͷˣ֪ȺϻɱҶΪЩϻڤ磬ͨڤͨصʥĵʥ
ԭˣаϲڤܺʥйζڤѾʼƿؾڤ硣
ƿȴţЦǰ֣ź俪ô
𣿡ȻЦˣῪЦ
΢΢һЦҲڿЦʮǿĴʥסţЩʥȥţ
߼һӣüΪҪôΪһ裿ʲôô
ǰѵ뿴̳𣿡˵ǰæҸʮ̫񾧣
̫ˣʮ̫񾧾ңҡͷЦ
ǰӦһ˰ɣƿ˿׻£ƤɵģϻΣһЩɡ
ЩˣϲԼɱǿϵĶɹΡ
˵ˣ㿴óһʥǸˣҵԿǺܺõģ
ƺȻóһ׵ľ޴ݣЦʲôӦ֪ɣ
߿Ǿ޴Ľɫʱ۾
ŵļһ͸㣡˵꣬æ
ʥĵ˵Ǻġ
Զ˵ʲô
һˣŪɱʲôģ㹻ܶˡ
ǩԼȻ֪ΪʲôҪţֻ֪Ҫƣܵõ
ջôһ㶼ģֲġ
ƺǩһԼ֮󣬻߾óһߣһѵɫԹ
֮󣬺ȻʧϢ
ˣȻƺٺЦ
ߺŵʮ˱־룬ȻһʮɵļЩͬһʮϡ
ʮ˶ʵǿĴʥϾͷֻڵλãֻʮ˳ȥĸš
ƺȻٻڤʨ
СڤܻᱻɵܴӾڤ常ʺ˵
ڤʨʵȻǿҪԸĸʥǲġ
ֻʥǰڶѣʥ˺ڵΪʥԣпܶԿЩʥ
ĸʥͼڤʨ֮ȥ
Ҳڴʱóʨڣ
ʨǳڵ
䣡
ǳڵڳϣǹɲʱŵཨȫ١
ǵڲʱһȵˡ
ǳڵǿٵཨȻ޷š
ҧҧƾʨȴһ㣬ʨ֮С
վ֮һӾɵ״̬
ƣڴʱȻоʥڳлмʥ
ȥŵʱ򣬽ɵľ֮ȥ
䣡
һǿޱȵľ챬ǾǺȻ£ڵĴ뽨ڸղŵ˲䱻̣
ű飬ǽڡ
ǵĻǴ󣬺ͳǽһģǽڲ󣬴ʱʧЧ
ƽջʩչʥͫ⡣
ȺڸϹĴʥǴ󱻹ƣֲ̿ѣת̳
ʱХʥƺƵ̳
ǾȻˣ
ػǵˣЩŵģǺΪʲôᱻƣΪ˴ڲţʹ˺ǿ
ԶǣڳһƬɽվڸɽϵһʯԶǡ
սϣ˶ӣò˵ʥصʥʵ£Ĵʥֵס
󣬺Ȼһߡ
ǺˣȻ֪תߣЦ
ȻĴţĶǿ£ҲֻЩʥûãǾݡ
ưóЦ죡
Զ޴ļ̳ȻһƬƣƸоϤϢӿˣ
ǵ


2011 ǻ
ƿ֣һ㶼⡣
ܳΪʥĽô̳Ծڱ
ˣߣ֮֮ɫ˵С磬Щһģϵǿǵᱻˣ
̫̳֮ԱߵȺҲ
Ϊʥĵ˶֪ǿǶǳ˽⡣
˵Ƕ˽ˣѹķš֣Ҳ취ȺʥԿ
֪ʥǵԭ򣬵ǣܸᣬȥƻ̳
ʩչʥͫٳ̳
Ѿݣֻгĵļ̳ڣڵѾ̮
ǵˣʱ̫̳̫̳ͷųĽܡ
̫̳ĽǿҪҲûôס
ʥҲ֪̫̳кǿĽ磬ԶûнǰѳڵĽٵ
֣ʥˣûкͻ
ʥȻ֪ܲöԸ
ڳȥͬʱҲȺʵʥ˾Ӷֻ࣬ʥˣҪԸǺ׵ġ
޴ϻ໥ϵ÷ǳĬֳһСӣÿСʮͷʥﵽߣͻ
Ҳֻһ࣬ԶʥﲢûǵĹǿҲʹƤʥ
οȺʥǳݣԺɱܿ
ƿȺʥ֪ͣ϶ڰָӡ
ѾһƬ棬ƿʱ򣬱۾ǳȥӦ񲨶
Ϊ϶һʦʹþָʥ
ãƾ͸Ӧһ˿˿ȻԸ߿յġ
߿ա
ںܸߵϣһҲѿ
ƷɵܸߺܸߵգϿտ棬ֻаô
ѭ΢ľһƬ֮С
ҹټкƲ㣬Էж档
ƽƬƣʹһͷһӰ
һӦǱεʥƿǸ˺һΪǸ˵ʵġ
֮ǸҲˣæȵ˭
ûж⣬ҰѳŴ򿪵ģæ˵Կ϶Ǹָʥġ
Ȼڲܿ϶ǲһˣ
ԭ㣬ΪҪ俪ţڲͻȻɢһꡣ
ûʲôֻǶԿǣ˵ˣࣿ
Ǹ곤һŷƲӣƣڴơ
ʥ֮ӣǻ˵ʲôˣ
зƣƹ˹֣ЦҾǿ֣ʧӲأ
ǻɻĵǵʲôޣ
ҲûԼΪֻʥ˾ǻǴʥ
ǣǻСƣΪ֮ǰǿǼ̵ĳô俪ģ
ǻҲֻǴ㹥ǣ̽̽ǵķȻ㡣
ʥһʱ֮ǻǵķǿѾҪˡ
ǣȴȻ俪ǵĽ类ǿڲ򱬡
ץסᣬָʥڣ
Һкܴĳޣ˵ܶԸЩЩʧЧܶݵʱ䣬һʧЧͶ
ǻɣʵһʧЧǿԣָҵǻܽ룡
ãϣ˵ȥҪպûᣡ
Уձ֮ٺú̸̸ǻ¶һ˿Цݣ˵ԸҿЩŵģ
ЦЦȻ󸩳ȥ
ȥʱ˫ƺȻͨ죬۵ͷųȥ
õ֮ӵһֺܿٵĽѪ֮ƣԼ˫档
Ҳƶһ֣
һ׷ƣѹҪڤ֮ͷųȥ
ڸȥʱ˫־׷ơ
·ƺȥ
ӵƣɫľ޴Ӱ
Ӱܸǣ
ɫľ޴Ӱȥ

ӰûʲôǿȴźȺϡ
ͬʱϵĽɫʱʧȥ˹
ڸ߿֮еǻͨʥǵȺʥȻʧЧ
ǻľͬʱָȺʥ嵽УȺ
ǿʥҪ༸Ϊǿ壬ʥҽ
ڣʧЧǾͺͨʥûʲô
Щ޴ʥ嵽Уڴ󿪣ܽһҧ顣

ʥһ˺ҧȺ
̫̳ܵˣû
ǿȻʥҧ顣
һҽС
ֻգۼ䣬ȺͱԵþ⡣
˸е˼ǣʧЧ֮󣬾ȻǳĴһӾͱŪá
ƺЩôγɵģ֮У͵ɡ
˵ֽɫϽѹơ
ȺʥɵһȺ֮󣬾ˡ
Ⱥûã̫̳Ķ͸ֳһɫС̫̫̳۳ģкǿĹ
ǱһȺǿݻ٣ö̫̳˿ɪɪ
޳ǱݻҲͰˣȺǿȻʥԵʵںš
˭֪ǵǺǿģȴܱ˸ѹơ
˻뾭ɫӰǾȻʧЧ
ڸ߿֮У˵̫̳ĽǿѹƣȷʵӦóˣ
ǻЦֻǵķûǣû뵽ȴջôľϲ
ǻ磬ΪҪԿǣʵ
죡ҸʥһޣҸ׵õ̫ҪԿ򣡡ǻ˵ˣϹ
ƲûоãҲܲµš
ûаװȺޣЦӦþǾھŻĵ
ǻԾ֣㵽ʲôͷȻ֪£ޣȷʵܵİܱǿ󣡡
ҪȻɵ顣
򶼺Ѵھȴͬ޷ǳչˡ
ƺ֪㣬ԾҲһر壬ھǷǳǿĴڡ
ǻ磬ʲô̫̳Ǻģֻа̫̳ݻ٣޷ʹԴ˵
Ҳ֪ҶҸװŵģǻóһƣݸƣ˵֣ҪȥţͨƸ֪ĸ򣬾Ϳҵң


2012 ʥ
ǻƵ֮󣬾Ѹٷ롣
ƲûԶǣȻûеõ֣Ǳٵͷǳˡ
һɽĶԶƬ档
̫̳ĶһɫС̫õģҪڿơ
ڹɷʱȻһߣ֮ǰˡ
ǰ㻹겻ɢЦòթҰɣ
ΪȻҸߣҾҪɱȴûôףЦϷп׳ϣСֵʶʶ
·ƣƶԿ׳ϱȭЦϣоͨӦܽǰɣ
ҾͲ֪ˣ׳˵ÿǿϲϡϾдˣҪתƣǽôˣܻ᲻⡣
ϣСӸոմɻĶʥĲǺ˽⣡˵ܺ˵˵ʥĶʲô𣿡
׳ʮ⣬ԾԭǴɻİѹ첻µز£
ɻģζɻǿˡ
ҡͷһЦֻǾúѣ
׳˵ʥģǿľͳ֮ڶУ湩µ
֪ġ
ȻƵǺܹϵ֯ˣҪһȺǿʦľۼأ
Ƶ˵ͷϤġ
ȻǺڰ͵壬ǿϵǿ壬ʧ˺üԪڲźȻֵģ׳ֵ
ʥҲкڰ͵壬Ҳ֪㡣
֮ǰ˵Ƶڰ͵壬ЩǱȽڣǿŲ࡭ֻ׳̾вٵģںԿʱ˥ǿ֮У
ʥҲвֻʥռ
ʥռʵǿ
жǿ󣿶ԱƵʵôʵѯҲ뿴ܲţȥԿ
ʥţǷǳϵţܳò˥ʵȻŶ϶ȲǣҪţҪСˣ׳ЦҾǼʥģ
ЦѹֿôԭǴŵĵӣ
׳ϺǺһЦС磬벻Ǽʥһ£Ȼ˵ǵĴţģ
ˣԼһţҾƽ̣ЦҲʥģֻĿǰϵϡ
ԭ׳΢΢һֵſԲǼʥȻǱֶתǲҼʥԹǴ̽ϢԺȥҲһ𣡡
⵹ǲҵŵĳԱ˵ҸոʥģʧȥϵˣƿЦȻƽ̣ʥĵģ
׳˵ҿ԰æṩһ
һƶĹɽ˵֪ɽˡ㵽ʱҪôϵأ
ôѶʥɣ׳óһŴѶʥݸƣЩѶʥֻƵʥĵĿռ䷨޸ֻ֮ռ䴫ѶĶ
ƽӹ˿˵ִѶʥ϶ܹɣ
ˣһ̫һţ׬Ⱥˣ˵£׳Ͼͺѻ
׳ϵķŭѶ̫ĶʥĵĿռ䷨֮󣬾ֻƵƣņ̀߼۸׬ȡ̫񾧡
̫̫֮ǰٵԴ񶼱ƵøֶȥӶᡣ
ϣɻĵ͵ӦöʥģⷽϢ𣿡˵Һͦģ
ҵ˵رɻ壬ǿƣоԴʥ嶼ûеĶǲʥ֮кܸߵĵλ׳˵ɻ̫Բûм壡
ķ֧ܶ࣬塢֮ڵĵ壬ʥı塣
ɻʥģȻǲʥ塣
ǲ塣
ЩȻûһ𣬵ѵʱ򣬶ụæ
̫̳Ȼһɿռ䲨
ֻУȻٸɫľÿӶߴǧףѻɷΧγһǿĴ硣
ǴĽٵģ
ԣʹĽٶ׳ϸ̨̾Ǻð
ʥĺĵĿռȽϽӽԴͨʱҲȽϷ㣬ĺʥ֮ͨҲƿ
ʥؼŭкϷˣ׳Ц
ϣʲôʱ뿪Ҫһʱ䣡˵Ҷ̳ܸȤ˽һ㣡
Ͼߣ֮ǰֹҵĻ˿ԻΪ׳ϺٺЦ
׳һӺܷʵͷҪȻҲҰŵĻ
Ҫ׳ϰæǲܻҲס
ƺͿ׳֮ǰǩԼŵ˵ȥģԿ׳Ϻܷĵ뿪
Ȼɽϣǡ
ǵ£ҪѰҵ֣ûŪǸ֣뿪ǡ
ƽɽڲɽڲգȻųھɽڲ
븡֮Уʼ
ҪϽԼǿҪдʥΪڸĴҪȻʥöԶԶģƵڤ֮У֮ǰʥĴڲռ
ҪЩΪ
ǱʥĿǺܺ䶯Ĵ¡
оҲ֮Ϊʥǿųǣȴһǣǵ˶ĻŻŵġ
ʥҲһҹ֮룬Ϊǵģʥصǻ
𾪵Ļһȫû
ȻûóǻԵ
ǣֻ̫̳
Ŀǰ̫̳ȵģΪǵ̫̳ûбơ
ñȽԼ֮󣬺Ȼоɽ΢΢
뿪֮󣬾͸Ӧһɭĺ
羲ˣѩȹڿУȹų趯͸һɱĺ
Ȼ㣡羲ƣĮĵ
֪ǳ£˽⵽ͻڲ£ϵǸʹ׷ҵ
ƻţûʲô󰭣зࡣ
Ҫбᣬ˿һǳ˷ܻϲڿȻġ
羲㣬ȥĸ𣿡ʵ
ʥһ࣬ûҵĸ£羲ҡҡͷ֣ĸʧˣ
羲ƸʥģҲûһ࣬Ҫڻʱʱִҵԭ
븡˵ɣҪȥ羲羲ȴûаȥ
߰ɣ羲Į˵
֣ŷʩչͨȥЦЦܽ𣿡
羲֣ĵɣǷô࣬ҪôҶӦþܾģ


2013 
ץס羲ֱ֣Щů֮ǰ䡣
羲㣬ǲǸոտôôůЦЦ̲סǽָ֣оǻ
Ͻ븡ɣ羲һۣߴٵ
羲ڶʮ㣬˵ʥһ࣬һֱĸ𣿡
羲̧һϣʹ׷ѰǣһֱӦǡһΪ׷ʧȥãǸͨ׷֪㣬ȷ׷û
ü羲㣬ѩءӦôһĸӦɣ㲻֪𣿡
羲ҡҡͷ֪ҵĸӦѾжϣ
Ҳú֣ĸʥģȴʧˡ
ûȥҹɻ壿ʵ
УҼĸ˵ûмĸ£羲˵һƲ⣬ĸ¿һռ䣬ǲ޷Ӧ
Ƶ˵ͷȷʵܣһɣע⵽ĸµĴڣǲŶģ
ǵΪߣʥ֮ȷʵҪע⣬ӦǶǿ֮Żж羲˵Ƕͨʥһа취ӦǵĴڣ
;кеϵ˵ܵӰŵģҲմüĻȷʵпܸ֪֮ʥǣ
羲˵ƣްɣȻǱѩŮ񣬵ʥĵΪ̫ͣҪıǿ
ţҲƵͷ֮ǰʥĴ֮ڴ˺ܶҪ޲
羲һΪһսģǵȥٶȷǳһûȥҪҲΪԭ򣡡
Ц羲㣬Щûб췣֮Ϲ
ʱûУ羲ҡҡͷʵأڻʱûܵʲôĥ
⵹ûСм⣬Ц羲㣬ڹ𣿡
羲ߵûУֻ֪Ϊ˾ңĴۣҲиףγ
羲㣬ѾҵŮˣȻûУȻǸĸͱ˵ʲôģҡͷһЦ
ո˵꣬羲ϵĳȹȻ
羲ɫ䣬´ȹ
΢΢һǰ覣ŮӣȻ͸һȴ޵ġ
Ÿʲô羲һȻŮˣҲٽʲôǸϽľ㣬ѾȲҪǿˣ
˼Ҳ֪羲ǲǻָУȻ羲ܽ˼ܽӴлͦĵġ
϶ЩЦСƣ羲ȻûУһɧһû䣡
ӵˣоһֺů羲㣬ǲǻָСҪȻ
죬ú羲˵䣬ҧһƵļ
ȻЩۣȴĿģҧ˵ıѩŮϤ
ӵߣһľ㡣
ĹУ羲ģøоͬʱҲܸܵڤ֮ڵڿΪǿš
ʥ֮ʱǺȥЩģǵȥȴ
֮ٶȷǳ֮죬羲ƶľѡ
羲Ƶţ֣һ˶٣һ죬ô죡
羲㣬˵㱻УӦŶԡƺܣɻʵڶҵûУ
ûеõӦǱ羲ҧһֱۡ
ʣ羲̧ͷĵһۣ˵ѾûУԺҲУ
Цô㶼벻ң֮ǰ˵һûҵģ
ֻҰ㵱ɳĻ飬飡羲ߵƣұʲô롭һһ𣬵ٲУ
̾õģõ֮ȴʧȥģ˺ģɼ췣ϣҲҵİ
羲ϣ˫һ˿ϲãһЩʪ󡭡
˺˼֮ʥյˡ
Լһʥʥֳʥԣ̾ʥ˾ڣֱӿڣڣҲ̫˰ɣ
ΪֻǼʱѣͻƵ˿١
羲̯һűɫʥʥƣҲʥԣʥ˾ڵΪ
ҲܿģϸһĨԴЦݣȻƵԼͷĳ
ǰȻ䣬ᷢʱȴԵ÷֣һ׵ϣƿЩ˶ʵ羲㣬Ҳʥ˾ڣǽܳʥˣ
ʥ֮ںޣյܶ࣬Ȼֺҵľʥ;ʥһľ㣬Ч羲˵óǰ
ưḧ񱳣ЦҵľǣܶʥŵҪҪ
ɣ羲ʮ⣬û뵽ƾȻôʥŵھǡ
һޣľ
ƽʥڵͷųҪյڣȴ޷ˣ
ֻиոջʥʱհƺʧĵ
ʧʲô²ܺһ𣿡羲һ˵߰ɣȥһ裡ϵıѩŮͼб仯ҪˮŻ֣ҿ
ðƵͷ
羲ǲ㣬һܴԡ
羲ϱ£ԡغ󣬱۾ҪһЩʱ䣬λͼڸֳĵȵȣ
ʲôʱб仯ģʵ
ʥų֮󡭡һΪҵбᣬҵõλУ羲˵ֻҵĲ²⣡
üӦðλƵʱ򣬲û趨νҪУҲֻľǿλͼûϵģ
Ǻʲôйϵ羲˵Ǿʦƿ϶˽ɣ
˵ȿλͼʲô仯˵ɣ
ƣλͼأ֮Ҳ񡭡λͼôģ羲ܺ档
˵ģҵλͼںرλ뵽̫֮УŸַ̫ͼȻλ֮ڣһֱûкܺõھ̾һ˵
ʱ羲棬ֳƣɫƺһһһĳѩ׼ϡ
ƺûʲô仯ϸĿ˿˵֮ǰһ
羲˵꣬ɫͼУȻֳϸСϺơ
Щƻţڱ任ǳĸӣǵƣȴЩ
ƣüơǽϵλͼڣģ


2014 
羲Щֻ֪ûãʵʲôôֻǷλͼб仯ûоʲôô
ΪûɳȫҲЩ˷ܣЦ羲㣬ĳɳˣЩܸ
Ϊʲôһı仯⵽췣ˣΪʲôӵƣ羲ɻ󲻽⡣
ҡͷҲ֪ԭ֮ǺģֻԼһˣһƣ
ѵΪľԵʣ羲૵֮ǰں޵ʱҾ͸оλͼһֱڱ仯ǲڳɳ
Ҳ֪Ҳ˼ԭ˵пǰɡΪʲôҺޣλͼھͻ仯
ٺһΰɣ羲ƣ΢Įĵ
㶣Ϊ羲Щ֮󣬾Ͳٺһˡ
û뵽羲ȴ
Ͻʼ羲һŸʲô
羲ٴκľ㡣
ĹУ羲ûаλͼջȥһҲƸ֪仯
羲²ľʱϵλͼڹȻб仯ǿ
Ȼˣ羲ƵĻУΪλ
ͷʪıɴȹḧı˵кôģ
ơһ֪ĸˣ羲Ȼ˵
һȥ˵
Լȥˣס̫̳һҪ̫̳Ū֣羲ҡͷ
ӵбˣ˵ҲԼһȥ
羲˵ڹ㺮ʱ˵ʥһ֮أǸطеϵͨҵľʥҵǸط
ȥɣա
УӵоʥȥǸطΣգ羲˼֣˵ƣҪҵģ
ðɣ̾һ
֮ǰһ㼸ա羲Ȼ䵭˼ȴԡ
ƺɻΪ췣˽⣬羲Ӧñȴһ㶼Ҫһ
羲ָУܻôġ
Ҫ֪ɻĵʱ羲СƵܵܵʱ򣬿Ǻܽġ
羲㣬֪ΪʲôôãƵַ羲Ǳϣֵḧš
羲Դ֮ɫ˵ǱУҺⱲ벻㣡룬Ӧǲ뿴ʹ࡭ΪʹӣĪʹ
㣬Ҳһʹ࣬𣿡
촽羲ҲȻȻӭϡ
˴ԡسڶʮ㡣
ƶ̳˼ûзӦ
ʥĵļ̳ͨѾرգֻаͨǳģ羲˵
̾һҲ֪ʲôʱϵ㣡
Ҫ羲·ǰʥĵ֮أ羲졣
⼸ƹ÷ǳã羲ȻûУȴô䣬˵һ㶼
羲㣬ҪСģʲô״ϵңƶ
羲ʥģҲһЩѶݸһţ˵ҪһҪңһģҲʧĻᣡ
֪ˣЦЦ֮ǰ𣿡
羲׹ȥƬ̺󣬾ɽֱ
µ䷼㣬羲ʧķЩ̾һ
Сƣ羲ô£㲻˵ȫû𣿵ֱ֣һУ϶ƲҪȻıѩŮû֮ôܻʮ죿
΢΢һЦ˵췣ĺ飬ȴ͹Сһ羲Ѿ˿λͼڶƣ˿ӦҲ
Сƣ㷢ûУ羲ƺҲܺһЩ죬Ȼģȴճģ϶ЦǸɧıѩŮ񣡡
վɽǡ
Ǳ޴ΧҲʼؽ
Ȼ𣬵ؽ֮󣬷϶ǿ˵Щڰǻǣ
϶ЦСƣǾЩ󷨶˵Ӧòʲôɣ
Ҳһǲµ󷨻ǺģҡͷһЦ
ؽٶȺܿ죬ϾǷ˲ǿʥ˲롣
иǿĽ籣ǻҪٴιǾѡ
ת˼ȦҲƵ뽨ǡ
Щ󷨲ǿܽзҪƷǳѡ
ȥַʥأ
ʥʥһյ֮УʥҲ̫ʯ׹ɵġ
ʥ֮ڵʥһͷǿޡ
˶ȥַʥء
ҪΣյյز˵ҪгƵʥʧ϶С
ǣǲȥЩʲôôǾͻɨء
ٴʥǰʥء
棬վڳţҪǵģȴ֪ҪǩԼ
ǩԼҪǷֹЩǴڲһ֮ڽսǺƻ
ΪҪǩԼûнȥ
ԺҪûôˣվһɽϣ޴̫̳
Ŀ̫̳·ص֣
ҹٴν棡
Ѿʥ˾ڣʵ֮ǰǿԿ֮Ҳֵܵͷŵǹɹ
Ҫ֪ʵȥǺױ֮ڣȻͻᱻӡܶꡣ
ƶ˽⣬֪ҪôӦԡ
Ȼһǿķӡȴǳ΢
ǴģҪάһǿķӡ磬ضҪܶ϶ʵ
ԴǸ֣˵ӡʱԴҵ壡
ǻᱻɣ϶ȵСƣ㵱ôģ
ҵʱҹһֺܿ񱩵ֿ񱩵ȻͨҵľҵҪ𻵣˵
أҪô󣬱ӡĿɲ㰡϶˵
Ѿ֮£ߣǵǽ˵ԥҪҪ֮ڣ
ȥڲƻǾ鷳ˣ϶̾ôо󣡡
ЦҵûڤԱӡҲʹģڲͬһڤһ㣡
ڤܶԿ϶ϲЦСƣְɣ
Ƶͷͽ룡
⿿һͷźǿ
ܿ죬ͷһǿ
һӾͱ֮ڡ


2015 ȡ
Ʊ֮ڣʱоԼһ¯ڲȲѡ
æ߶ȫȥֿȣȻյޱȡ
ﵽǿҵĽ⣬ֽ䵽ͺҪսһ
æóʨڣ߶ıѩŮͼڣͷһǿҵı
ɱڣʱѡ
羲λͼڻã϶Цұɾȥ֮һҪĴˣ
ƴһƬ֮У̾ͷųǿ󰡣
ӵǿʩչ֮󣬶Ѿ壬ȴյޱȡ
˽϶ᱻճɻҵġ
ҪҵˣǺѵġ
Сƣ϶ʵ󣬻ȡ֣
ǿľԼζ
Ȼ֣ԼľǿΪ֮ڣܵǿĸš
֪ҾȰѾǵľգٽˣڵжȫ
Ϊͷڤ֮ᱻɡ
ǰƶ˵ҵ˵ڻ޷ȷܲƿ޷ƿҾֻ취ǿ㹻ǿ㣡
ӡķΧܴ󣬱Ƕܶ࣬ڳ棬ܽڲ
ɣ־̫̳·λá
ڵ棬ӳǰĵ̫̳ܿܵ
֮£ֻƵƶ
ܲڹһƶٶȣ¯֮ڣԼۡ
˫ۺȻϺ죬ûʥͫԼǰȥ
ֻһӣͿԽһξ룡
Ƕξͷ­Ҳ΢΢һʹĺܴ
УϢһֻͣжݵϢ
ӵڤ£ָúܿ졣
ָٴʹûʥͫ
һΣҪϢһʱ
˷ڣ죬ſģҲ˵ʱ̫̳֮£
ǿ£ͷų֮ڣһ¯ľѡ
СƣǣǻôǲҪһڲУ϶ʵ
Ҳ֪أ֮ǰֵ˽⣬ҪǷģ˵ҾãǷ֮ڣӦòô꣡
ڻĿ֣ԽǽӽǹȾԽǿ¡
ǵˣΪٵΣջЩ࣬ǲ֪ǣΣ̫̳֮µ֣
Ǳʥǿߣܲסġ
һأͱӡ𣿡϶˵ҪȻ϶ֲ֪ģ
Ӧֺ֣֮Կһʱ䣬Ǳӡ˵аҲֵ֪£¿϶ʥĵĵ壡
ʥĵ壬϶ֵ֪顣
ֲӡ̫̳ѹԴҲ޿κΡ
üŬڽӽ֣
ǰһƬǿҵĽ⣬֣ȴܸо
ֵǿͷôǿǱģ˵ֵɡĵޣһʱ޷ô࣡
϶ʵ̫̳Ҳֵ𣿡
ҡͷֶӵĻ£ҵľ޷ͷųȥ̽飡
ǰȻһܽӲĶ
𾪵ǣǸԾģ
ץסһԲ̵ӣֻкô
⡭𣿡ƳԾҲ̫С˰ɣ
ΪҲһٶ׵Ķ
ԽСԽƸе𾪡
ôСһȴŨ˿ֲһûļ
Сƣ𣿻˵ֵֻһС飿϶˵
֣ܸоֺŽϵ˵϶ڤͷǰְʧɻ˵
ڲճε֮ڡ
֮ڵ
֮ǰԹ޷ޱȵɼЩǺġ
ֺԣоڰͷһƣƱŪܡ
϶˫ڤǿ֮ڵ֡
ЩֵģֻӵͨڤӵǿԼջҲǳĿ١
ʮʱȥˣ
ܱÿյģһƬ
֮µľ޴տ֮أͷٳġ
ִʱúºͣƷ֮УҾֻȸߡ
һֱ˯һΪ̫׹˯ҳɳ
ѵ˵ɳ˵ҵľ񴸺̤ѥܵõһϲ
СƣѾŪ֣Ҫô뿪ɱﰡ϶Щǡ
ЦİɣҲᱻסģֲͷһαѹ
˵䣬Ȼһڰڵȡ
϶㿴ڵҪҵάתЦɣͷڤ񱩵ע֮ڣȻڿ
ƿƾ֮ڵľԴͷв䣬ٻָڤ
϶ڤ۳һֱŰڤ֮Ťռ䲻˵źǿܽ
֮ǰɲֵǱĻ϶ٺЦոؽòǣ˵Ҫˣ
ƵһЦ⣬˵̳ҪǿǺܿµģ
Сƣѵ˵лȡ߼̳϶ϲ
㹻ǿʱж̫̳ĵϵҾܰѼ̳ǣ˵
Ҫǿ϶æʵҪպλᣬǿ
Ƴ˼һᣬ˵϶Ҫãǳ̫̳ĹĿռͨռͨƣڿռͨû޸֮ǰ̫̳ʱʧЧ
ףǲշһֻСϺ𣿸ʯιͷźǿĿռһ̫̳ĵĿռͨ϶Ц
ǰҶСϺˣƿ˿֮ڣСϺһСƣڷȥĭĭԼСúܿġ
СϺǿռϣ㹻֮ȷʵǿĿռţ
Ц϶뵽һƻСϺ۵Ŀռţ뻯¯ȥɿռڵٺ١ٸ̫̳Ͽһռڵ


2016 ɶ̳
ռĿռǲܵʥĿռ䷨ƣΪʲôʱ޷ȷе˽⡣
ֻǲ²⣬ռͷųĿռΪԭʼĿռ
ĸĵĿռ䷨򣬶ԭʼռ乹ɣԿռϿκοռ䷨
϶;СϺйͨСϺ۳һźܿ񱩵Ŀռ
СϺˬĴӦȴҪʯ
ֻʯ˵ʲô
˳ĻСϺĿռȫȡ̫̳
Ҫ֪µ̫̳Ѫģ֮ǰ̫̳ǿࡣ
Ϊ֮ǰ̫̳̫Ҳᱻõ
֮һһŵƽ̣ӵй̫̳̫̳ǳ˽⡣
֮ǰм̳߶۲֪µ̫̳úǿ
ôڻҪ㵽ֲ֪
϶˵СƣСϺ˵ҪһЩʱ䣬ĵȵȣ
취ƿȥҪʱ䡣
ͷųĿڤ֮յ㹻ʱǿľȥڤ֮ȥƻơ
ֻҪƻƣ㲻ᱻƻҲñܶࡣ
ʱƾа취뿪
ѾҸ㵽֣ǴĹؼڣ˵ϣ羲ܿҵǣҪİæԴһ˵
϶ЩĵĵСƣͦ羲ģ治ӦԼһж
û취ڶѾӦܷģϾǱѩŮ񣬶һǿľ飡˵оǣҲϽǿĴʥԱ֮
֮ǰҪ羲һȥģ羲ϣ˵Ǹط˽ȥֻܷ
ֱȡˣɢƿȥûԴ𣿡϶˵
һǾͽȡûˣҵģûˣ̫̳ġ̫̳ûУʥĴصġ˵
϶ЦСƣ˽⣬ҲֻܶԸֶ
û취ұѹ˶꣬תܻڣûе㱾ǲеģƺٺЦ
СϺҲռ
ʯСϺ󣬶һСϺԴڵľӣСϺڴм䡣
һСϺܿۿռ
϶˵СƣСϺ˵ռ֮ȥĭĭ棡
ЩСôôϲĭĭһ棿Ц
˭ĭĭôϲأ϶ЦСƣĭĭħ˾־˽٣
˵£ɫ΢࣬˵СȻ֮Ϊħ飬һ㶼аħֳ֮ƺǱħˣʵħͿռϺ񣬶һֳʼľ飡
ʼ϶˵ռǳʼĿռľ飬ĭĭѵǡʼƣ
ƺأһƲģǸĴڣǰõúܺã˵Ҳ˵ħĵҪڣͺͿռһ磬ֻƶάת
϶ЦһΪһжأû뵽ռƣİ
пǿռƳ֮󣬹ͬһתɣתʶ֮󣬾ͱ֮Ϊ𲽺Ƭռϵϵ֮ΪˣЦȻⶼ˼Ʋ⣡
ƺ϶̸˺ܶࡣ
϶Ȼڤ飬ڤأȻΪڤĵ飬˽ⶼƶࡣ
СϺѾһſռưſռ뻯¯֮󣬾ͽȥơ
¯Ҫܽл
¯ڵԽأԽǿ󣬻¯ԽҪܻ
оԴʯ㹻ά֡
ߣҲڽŵĽ
ڻ޷ȷԼƿ֮󣬻᲻޴ıը
ûռڵ㹻ǿĻҲܲǿĿռţ̫̳֮ϵ
ǿ̫̳ڲ˲ŻܳȽϷ㣡˵ҪȻʱڼ̳֮ڿƼ̳ǱȽ鷳ģ
϶˵ֻԿˣ
ռڵеú˳ҲĲʯ
һڵҲֻŪܲռ䣬Ǻǿ
ΪȡñȽ̫̳Ҳ˴ۡ
ȥƺ϶ڤͷųȥע뵽֮бȽҪ֮С
ͷŵҪעǿľ֮ڣҲҪֺ֮ϵ
ֻܿȥƻơ
֪ƿҪȴǳѣ
ΪӡΣĳԺҵеķţ֪Ҫô͸֮ڡ
ʼưǹɿ񱩵ڤ֮
֮ڵĿռ䣬ȻϣҪѾƻתʧ⣬ڿҴܡ
֮ǵıҲڿѣ
ǳ£Ǳľ޴ЩγɺǿĴ󣬻ܱز˺ѡ
ʱγɵĴȴٵ
ǵŵôӴܣˣ˿̶־岻ѣΪܸܵı
ˣҲԶҴ⡣
ƿ̫̳ģˣ˿̶׷ӳ̫̳
Ѿʧأ޷γɷӡƺɾʹܳ
֮󣬾Ϳ̫̳ϿգһɫС̫ĵ
ǸС̫˿ͷźǿƺҪѹ֮´Ĳ
Ȼʧأȴûбóʨڣ׼̫̳Ͽա
ɫĿռڵȥ֮󣬻һ׹ȥ̫̳ϿձһƬɫ
ҲֻǱ׹һѣûвǿĻ
ǣܵĿռȴŤһ˺ѿ
޴ɽ̫̳ǸɫС̫Ȼʧζ̫̳ѾĶȥϵ
ĵ޷ݵʥ޷ƿ̫̳з߹
ɹˣʹûʥͫƬɫ
ϿյİɫУƾͷһǿ⣬·޴ɽ̫̳֮֮С
ռ䶯֮ûã̫̳ͺȻʧ
Ӵܳˣ˿̶𾪲ѣ
̳ˣѵĵջȥˣ˾ɵĵ
ǵʲôҪ̳̳оΣգͷˡ˲²
˶ôõġ


2017 ɽʧ
ǸոؽĽǿ޷ǡ
־޳֮пѣոսĽȻ̮
Ľ̮֮һɳ
˳Ծǣһ޴ļ̳Ȼûͷʧˡ
ǿ̳˵Ŀпʥ֮޵еĴڣȻʧ˵Ŀֻţ
رЩߵúܽǿסصĹǿ϶Ҳסġ
Ϊ˰ģȺ˷Ϣƣֻ̳ǷģôҲؾš
ʵ˶֪̳֮һǿ
֮ٴαݻ٣ҲǸĹ
£ʥˣտڲ̸Ϊǣ浽֣
ЩҲֻܽȥϱǰ
Ϊڳˣ򵥵Ĳ鿴֮󣬳϶Ѿڵ£
Ÿ֣Ȼһʧ䶯
ȺֳܵһֺǿĿռ
˵֪ʶҲḻ뵽ռϣΪֿռڿռϡ
ǺǿԴռ϶Ҳֻ벻ףΪʲôռҪŪǵļ̳
¼̳֮⼸춼û뿪ǸߣϢ
յĴ̽ԾǣȻϼ̳˶ߣǶƣ̳ģ
ôһ̳Ȼʧʥĵ֪̳Ǳʲô֣ϾͻܵӰ졣
оúЦΪڣ֪ô£
óһŴѶ֮ǰ˿׳ϵ
׳Ǽʥˣȥƴ̽ɽ䡣
ϣҵƶĹɽûУʵ֪ɽȥ
羲֮ǰ֪Ǳ˹ƣϹһҵˡ
ɽˣ֪ǵӦûġ
ҴһϢ޷ȷ׳ϵͨѶƵԺС
Ϣ˵˵˵
ģҴƶĹɽɽȽϲ̫ʯɽߵúܽ׳˵ҵ֪ϢһȺɽһһʱ䣬Ȼһʧˣ
һȺȺɽʧˣƳԾɽһǺ¡
Ϊɽ֮ڣкüһС¿Լüǿޡ
ǣôǿȴȻʧ٣ͺˣ
׳˵Ҵ˽⵽ҲѰʧٵɽԼӵܣ
üЩ㻹ʲôϢ𣿡
׳˵һѸң廳ʧٵȺڰץߣ
ΪʲôĻɣƾпܵģΪɽǿܱսǿĴ
ڶսǳԾĿټŵѣԱڰ嶢Ҳ
Ϣ𣿡ʵ
ʱûУҼ̽ɣ׳˵С磬˵ǳ˺ܶ£ܺ˵˵𣿡
ưǵ߿׳ϣȻûаԼ߼ֵ̳˵׳
ֻ˵̳ǵкǿ
С磬ô׳˵
ϣҵ֪һСϢһģҪҪͨѶٺЦ
˵׳Ҳܺ档
ʥز빥ǣ⣬Ե¼̳ʧ˵̳ûзģ
׳ϳԾС磬ôõϢģʥһϱ˵֮£Ŷ
֮ǰʥţҺǽӴǿ˽⵽ģ˵
һϢҵôȥˣ׳ϺٺЦ
ǺãʲôϵˣҴȥһ˼ʥ˵
Уʥļʥǣȥ֮ϵ׳˵꣬ȻһԼȥҡ
׳ϴʱҲŰѴǵõϢȥ
һźܴϢṩϢܻһһ˾͸ԸṩһЩϢ
Ȼٴαٵ˶ڸεٳδߣҪҲ֪ǽô
ǰʥǡ
ȥ·ϣͣ븡֮С
ϵ񣬵ȴûгɹ
ĳϵ񣬾
аƿǸ̳ҡҡͷʥĵϵͨ£ֻаʥͨ
϶˵Сƣ㲻Ǹոյõ̳̳
ǿԣֻЩѶȣ˵Ҫ̳ܿУҪŪСһЩ
Ҳʼ˼Ҫôú̳
Լǿľע֮Уȥ̳̽
̳ھ֮ڣԴӡһ޷Ӧ̳
̳̽һ֮ҵƽĵ㡣
ҪģȽ̳Ŀʶһܹؼ
ǽ˳ƿ̳ü̳Сͷóо
̳ļ̳ڲһɺǿʶʶΪĶȥϵԱúܿꡣ
Ʋòڤͷųڤ½̳֮ڣһĨʶ
¿ɲɣ˺üʱ䣬Ű¼̳ڲʶȫĨ
ǹʶΪ޷ϵǿհ׵ʶȴкǿĵֿ
ӵǿڤ£кܷḻ꾭飬Ĩǹɻʶ
㶨ˣܿ¼̳С
¼̳䵽Сߴʮס
֮ǰļ̳ܱһСӡ
ֻԾĲֿ⣬¼̳ųʼво
ڸָӵƣƺܸȤ
Ǻ츳ʦ˵ǰļдŵķ֪ʶ
֮һǶƺоġ
о¼̳ʱҪĶ
ҲҪ죬ֻҪԭ̳̳ԽӾˣ˵Ҿϵ㣡̳ó
̳úСֻ֮һô
¼̳ʮ׸ߵСɽ
ư̳¼̳óһЩ
֮ڿิӵƣڼ򵥵̳
ʮڣڰ̳һȻųԴ
ֻСϺͷſռ߶̳ȥλϵ
ЩҪҲΪλԿռ䷽˽⣬Բ
ֻûã̳͸һɫ׵Ůӡ
ˣһսװĵЩ㲣ɫ࣡
㣬ôˣƳԾ㲻Ӧڱչص𣿡


2018 Ҷ
֮ǰй˵㲻չأҲӦȥս
СƵܵܣ֮ǰ׼Ҵλ̾ĳʣ˵˰񶼺½жϵˡôϵҵģ
Ҳ֪½ϵͱжϡ
˵Ҷһ̫̳ǳ֮Ϊ̳ҼԸ죬̳ͷеĿռλռϵ
ܸӡ֮΢΢һЦ˵СƣܸӣӦܲµɣ
ǰ𣿡ʵ֮ǰֲ֪סǱߵġ
ͷǵģұ׷ɱŮˣԼװø߸ϣҳ壬ʵǸЫļһ
񡭡ȭŭӿ
СƣǾҪ׷˵׷ɱҵ˺ܶ࣬ˡоšкڰ塢а£
û취𣿡ʵ
ûУа취λĲ׷٣׷ٵңЩżĵСƣټ
Ͽϵ֮æƾԴͣСϺջȥ
ʱҲļ٣ڴֿţʱʱ¼̳
Сƣа취׷λô£϶˵׷ٵ𣿡
ҺͿռ֮λ޷׷٣ܱ׷ٵüλսɱλᱻ׷٣
϶Ծô£
˵ҪǴ񹬵λ֮µһԱ׷٣
˵Ҷû񹬴ȥЭʲôԲͰȥ׷ģ
ûа취ǵ׷٣϶˵
취ȻУ룬˵Чİ취ǰλʯһʯĲλ֮ڵһͲᱻ׷ٵ
ʯ𣿡϶˵Сƣʯĵ񣬶δؼһΣ
ƿ̳˵ҪСϺæУ㱻˶ǿ׷٣϶ŲסõģҪ
ڸղţͿӣ϶Ƕ
ҪСϺȥ𣿡϶õ𣿡
ܣڵʵ޷ͨʥĺ֮Ŀռڣᱻ˺ģ˵ҲҪȥģֻҪʯŪȥľˣ
˵ţæóǣһӣʯ
յӣλŽȥˣ˳ʯ΢ӡ£ʯܡ
ѵģҪǸŪġ
СϺ϶СϺйͨ
ΪСϺͷŸǿĿռҲȥ㶯Ͼʹʯ
õһϾȥʹá
ɾԴŰ쵶֮ڣһʯ
ƿԴ
СϺͷſռע̳֮УԾ֮ڵĿռƣ
Ȼ䣬ǿĿռǿдһռͨ
̳ܸ֪ͨȷڵĿռλá
Сơ㡭ʲôôһɺǿĿռȵ
㣬ҪһӴ㣬λܰЩһ׷٣˵׼հɣ
˵꣬ͿǿĿռ
ĺʥĵĿռͨȻһ˲䣡
˲䣬ķǳһ˲Ҳ㹻ưǸŪȥˣ
ǳԾ֪ƻָ֮ļ䣬ȴû뵽ȻܴʥͶ
̾ѡ
㣬ǸӿԱúܴ棬λ׼Ϊǿ˵˵
棬һϽ
ллܵܣĲѣΪԼĺû뵽ȴʥİ
ˣûսķһ𣿡ʵ
ʱûУһȥģ˵̫Ҫˣ
мѣʨǣ˵
ʨҲѱԸˣ˵Ȼѣҿȥ񣡡
һźܴľǳġ
Ƶͷ
ˣҪҶܸɣ˵
Ͷ׶࣬ҴһͨŪңæ
˺ܶҶƣҶǺܳĶҲ֪Ҫʲô
ٱ׷ŴҲ̵ĶܵƵİůůģ޲ơ
õ˺ܶҶÿŶаƴ󣬽ɫģðŻ档
Щ̳ŴҶ̾ڲϡУ
СƣҪҶʲô϶ʵ
ʱڣҶǷǳģҲֳŻĴؾĵԽԽҶЦֶ;ܴ󣬵ֻ֪ôã
ʲô;϶Ǻ档
𣬿ǿҶҲһ嵤˵ģһóԲСһǾʱõƬҾͷֶ;ܴ󣡡
ǡôˣǶ޷Ҷ;𣿡϶˵
ҶҪϾԴʹãʯǾ͸ã˵꣬оԴʯΨȴҶ
϶Цô˵ֻհҶΪط
΢΢һЦ˵ǵģʥҪһʱ䣬ҪٱǿҪҶʯ
Сơ˵᲻׷羲㰡϶Щĵĵа취׷λ羲ҪǱ׷پ鷳ˣ
óѶȥϵ羲
羲㣬ʵ
ǰ֮ص·ϣҾһǣ֪̳ʧֱʰɣ羲˵
ҸɵģȥʥǣҪĶ㣡˵꣬羲
羲֮˵Ͼȥʥǵ㣡
Ƶ֪羲ʱû£һȻ̣ǰʥǡ
ϵǻҲλӦɣҵȥ̸̸УƷʥǵʱҲ¡
죬Ծ֮Уڸ߿գǿҵš
ȻһŷкܴĶ
æŷȡ
֮ǰһŷռ֮Ϳռ֮ϵõġ
ŷзӦζſռ֮õķ
Ծ棬ŷ䣬Ϊϵķʽַֻ̫ͨͿռ֮ա
ϸ磬þòЦЦ֮ǰȰ˵ҷʯҺû
һɻĺ֮ظٴ£Ⱥһ´ڣռ֮Цϲָ䣬Ϊ֮ղԶˣ


2019 
ܺͿռ֮ϵϣҲܿĵģЦϸ磬鲻
ܺϵϣܲ𣿡ռ֮Ц
ʲôģƺѾûʲôˣ˵
ûʲôò룬Щ¶Ÿɣڰɣ֮һжͷռ֮Ǻѡ
˵ϸ磬һҪͳ飡һ֮ľͱȫƿأ
޷ֹģռ֮̾һʲôͨ󣬸ûѹƵסǣ
ֻҪȥģһ⵹ǵģƺŵĵ
ǰѾʧܣǲٸģռ֮˵㼴ģҲһᱻѹǿĵ壬޷Կǣ
˵ˣָƣģһٴҰܣŮ˷ǳҾ϶ٴռְ֮̾ɣһͬ뿪ȥ
ҡͷǱǿǾܿžȺһһҪǸߣ
ɣռ֮̾
ĶʥĵĿռ䣬ǲı䣿ʵ޷ϵˣ
֣ƿؾĿռתǵֶαҸˣϾǵõĴУ˽ռĹ򣡡ռ֮˵ԣûʲôˣ
˵ϸ磬һæʨĵĴãҵҽ
У򵥣ռ֮Цϵܣʥģô
ư߿ռ֮񣬻ֵ¡
ռ֮֮󣬳ԾȻ֣
֪жǿ˰ɣҲһƿأ˵ԣŻԾǳĹע
ҪСģȻʥ֣϶Ѿʥĵģռ֮˵
һСĵģ˵
ھȥʨռ֮Цʲôϵɣټ
ŷصԾ֮С
²һռ֮ѾûʲôӰֿռת֣Ҽ޸ġ
ռ֮յĿռ䷨򣬿˵ȫûãζĿռѾϵ
Կռ֮˵Ƿǳпģȴܿúܿ
Ծʥǣ
ʥһܴĳǣۼ༫ʥĸźͼĲҵ
ʥĵССŻ߼壬ѡһǿţԴҵһɽ
رֻ֮£Ǿ͸ҪŽάǹͬ档
ǲ뼫ʥţҲֻÿϽһЩԴѣȴܻıӻ
ʥĵľƺܸӣ֣ӶʥĵԴ
ʥı˵һǳİԵȥռǴԴ
ʥıͷҲǳصģڰҪζԿЩĴ
ر
ͺڰֺһģġ
ԣʥıѹܴΪǸоԼܵв
ʥıǿҲв٣ʥͺ͵ϣбޡ
мʥʥıǿš
⣬ʥĹżԪߡ
ʥҲйżԪߣȻ࣬һǿҲһɺǿ
֮ǰʱ͸ִŮжôôǿ󣬲Ҷǳܼ
ʥ֮˶ŭ
вѵˣûбƣĵ
׳һ֮ǰǣӦȥ̽Ϣģ϶Ц
ʥȻܴҪЩǴܶ࣬ȴǿرڽ緽棬ǲ̫Զˡ
ǶǿнףַḻԴͨ
ʥǣڳ죬羲
ڼʥһլԺų
羲֮󣬾ֱͨ׷ҵơ
ĵڶʮ羲ӹƸӡ
ǸƳɣӡʯ
羲㣬λŽȥͲᱻ׷ٵҵļһʥ׷㣡˵ͨ죬˵Ѿ֪ʥģ
л羲ԼλӣȻ
ԼһȥѰǸ֮أû𣿡˵ʱ䣬һȥɣ
ãиҪҪкü̳ȥߣ羲˵Ǽ̳ĺʥ֮Ӧñ
ƵȻľ̳ͨӰʥĵģʥռ׼֮
ʥĵҪ̳ͨҺҪ׼
׼л֪ڽ׼ʱ᲻˽л
ҽ׼֮󣬻ðʵǿ
ԣм̳߻߻ٵֹøǿ
ðɣһҪСģ羲˫֣һ̾
羲˵ͷҲһ
ǰɣЦЦҪ߳
ҴԶˣһ֪Ҫʲôʱּһ棬ôҷֱ𣿡羲Ŀơ
Ȼ§һЦ羲㣬ûУΪʲô㻹
ѾŮˣֻ㣬ŮӦ£羲һ
ѿ͸羲ˣ˵ллѣǿߣǣ
羲İһۣһôҪҸ𣿡
һ㶣ЦðɣǺľ㣡
غޣΪ´ǼҪܾãһúģ羲˵ţİȹ¡
ƺȻãıѩŮ񱻰֮󣬷òУֻЩ޷׽
ƺ羲ݵһ
ư羲ͳǣĿԶ֮󣬻ѩŮıᣬвɵã
лָ𣿡ɻѡ
ʱкİȴֺϤĸоԲŻ϶Цϰ߾ͺ
óѶϵ׳ϣ
׳ڼʥˣϵ֮Žơ
׳һʥԻǱȽеλģӵһַɳڼʥϿշС
ڿ׳ϵķɳǰ׳ϵĸۡ
ϣҼǵ˵ѣ𣿡˵
Ҳȥ
ȻԣҲڳڣ׳Ц֪Ҹ㵽ˣ
ˣ˵̫£˵йأ±ϣĿ׳ϵļ
鷳֪ģͷİɣ׳ϺٺЦѺܿͻҵĸۡкҪϢңǹġ˵ʥģֹ


2020 Σ
΢ȣ˵ʥʲôطʲôʱֵģ
׳ϺٺЦ֣Ҿ֪ܸȤҲ˵ɣ
飬˵Ū顣
ɳ׳ϵĸۡһ·Ҳ׳˽ʥĵ¡
׳֮ǰƺһܴ£Ա˴֮ҲһΡ
ϣʥ֣ܶԿ𣿡ʵ
˵ıͻǿ϶ǼʥųԿȻҲʹģ׳˵Ŀǰ˵򣬶Ҵǵĵߣ
Ƶ˵ͷʵǵĵʲô
ʥţƿزǲǵĵжǾҪǵĵߣ׳˵
̫ôԴʥģЩӦھ飬ǾڶɹѵģƾʲôռǵԴ˵Ҳߡ
ǰǶʲô취أǶǿǱսҲȡ׳ε̾ԣֻ׼ⱻǸ𣡡
޵ľЩ
ǳӾ򣬰Ѿһͼ
ڼٷḻԴͷ׷׹ᣡ
ƿ֮ά棬ҲΪ֮ʹ
뵽ʥĵԴӣоޱȵķŭ
Ǽʥĵ̣ǶҲֻǵ߶ѣǵԴ׳˵
ãɳͽ׳ϵĸۡ
׳ϴһ
ڿſ׳дĹ֭ĵȴλѡ
׳ϵѺܿˣһۣɽĽߡ
߷ǳľˬʵЦݣŵһ
ߣƳԾǰ
߿ƣüˣҺϵ㣡ǡ
ǰׯһû뵽ǻټ棡㾹ȻʥģЦСӷƣ
ׯľħʱһұӡ
ưƿӡҲطɻġ
ҵĶ˰Цټ棬ʵڵ벻ⶼȥܶˣ
׳ЦԭǶʶİ̫̫ˣ
ǰʲôʱʥĵģʵ
˺üɣЦ֪ǰ˾ơ
ɻĵʱƾͷǳ
ʥģҲСġ
׳˵֪£Ͻ˵˵ɣȻˣͱʲôǣ
ͷģ壬׷鵽ʥͣĺۼǻɣʥģ
ʥģһǿӦʥĲŶԣüѵΪˣ
ǵģʥһ̫ʥأǸطأӵкǿʵҲ̫ʥ֮У˵
˵̫ʥأҲ
ԾŻĵ̫ʥأǱȽ˽ġ
ʥģȷʵһǿ̫ʥء
Ȼʥĵ̫ʥغ⣬ɻĵĲͬ
壬Ǹ̫ʥʲô𣿡׳˵ҼʥѰǸ̫ʥض꣬ûҵ
֪ʥ̫ʥص£صúҪҵҲѣа취ҵǸ̫ʥء
ʱ֪֮ѾɳȥѰ̫ʥأ˵
ǰҪʲôʵ˵ЩĹϵȽϵ
Щ⣬˵С磬ô֪µģȻЩܲͬ˵ûʲôѪϵԹϵȽϵ
Цⶼ˵ġһ֪Щǳĳ羴ǺôȥѰ
ΪʥΣҪѰİҡͷһ̾׳ϣ˵ϿףӦ֪Σɣ
׳ϵ˵ͷ˵ʥ壬ǰʱ䴥췣٣
һȺ⵽췣Ǻܺģʲôŭ¡
ֻʣ档
ǳɭϣҲܺ棬ʥΪʲôᴥ췣
ʲôʵ˵ԿҲᴥ췣İ
׳˵С磬ǲ˵ģΪʥܣǿ϶ΪʲôϧðŴ췣ķգ
ҡͷһ̾λǲ˵½⣡
û£ЦǰɻӦòʥ壬ܵ췣𣿡
⵹ûУ˵
ˣɻûһǿĻʵ
аǼһˣҶ췣˽⣬ǲٽ飡˵
Ѿ壬û֣ûΪԼĳƺš
ǼһʶܸҴһŸ𣿡Ц
û⣡ͷ
ƵһŸֵʲôʱܰŽ
ǻ񣬲Ϊ£źеĹϵ
ɣ˵ˣˣһȺʧ٣Ҫȥأ
ǲ˵ʧٵܺй𣿡׳˵ֱȥҰ
֮ǰôɵģΪѰʥĵ̫ʥأǸ̫ʥ֮У˵
Ⱥʧٵͺɽһ
ɽ֮һȺǿޣǺ̫һϵ˵ҵ̫ʥأҴһȺȥȻ̫ʥس
ǰһ뵽ܡ
Ҫҵ̫ʥأһ취ƺȻ˵
С磬˵׳֪ƺܲ򵥣Ͼӵˣһ򣬾֮ͨ
Ҳƣȴ˵Ǹ취
ƿЦǰʥʥصĹϵΣ
ϵ֮ǰôƯ£Ҳ˸ףأ˵
ʥһͷǿޣ֪̫ʥ˵޶̫ʥһֺصĸоģû𣿡
ҡͷ岢ûҲϣСһȥ֮ǵ峤ʥӦһ£ȥʥ̸̸
Ǿ͸Ͻɣҵ̫ʥأ˵ҵǿİ֣ȥԿ򣡡׳Ц
Ҳæ뿪ʥǣҿ׳ϣҲǽõϢ
û뵽֮󣬻ôջ
뿪󣬿׳϶ƵС磬ʥΪʲôᴥ췣Ҹо֪ܶ£Ʋһ£ҵĺģ
Ƴ˼£ЦҲ²¿ɣʥѰҿкҪ¡һɣʥһС⣬Ҫǿæ


2021 ʥ
׳ƵĲ²⣬ŵһ
С磬㻹ǲ氡Ӧòİɣ̫ˣ׳˵֪ʥܴʵ̫ˣ
Ҿܣ˵񹬡ǡЩһղ֪ⷽʶȥһ£񹬵ļһǲǺʥһ𣡡
ƶ˽ⲻ
񹬵¹˾ͽϣ˾ͽҲֱȽļһ
մ񹬵ľԴʯһʶаǿ󣬿϶ʲô뷨ġ
׳óѶ˴ѶϢѯʴ񹬵¡
֮ǰǣ͵֪񹬡ǺȺʥ֮СĶ
Ǹոʥģ϶ѡȽϿ׵ʥһܷǵ
׳ϵ֮¶ɫ˵ղŵңȷʵд񹬵ʥ壡
ĵĵϢɣ̫ʥӦѾ֣ܿͻжģЦЦϣҰһطҪϢϢ
׳ϴۡһԺӡ
ƽóȻ븡
ڶʮ㣬óƻꡣ
ƻ걻ӡ̻ȡ⿪ӡķ
Сƣ㱾ƻշֵģڿҪƻ꣡϶Ц
ǵģҪʼںƻ꣬Ҹõƿƣóŷǿ档
ǿȻǿҵĹââȣ
ƺ϶æڤƻڤ֮ڣںϡ
ڤһôںֻٶȺܿ졣
ãںƻꡣ
Կ˼ƣ̶ޱȡ
Ǿʱ򣬾ͶƷǳϤƻ꣬Ƶʱ򣬾͸ӿ죡
Сƣƻƻ𣿡϶˵
ǣƻ꣬ƻ꣡Ц˵ӵƻ꣬ƣһ˵ǻƻ꣬ǿ
ƻ궼ˣ⻹лɶģƻԽԽأ϶Ц
ʵӵ㹻ˣ˵ϧڻ߱㹻ʵҪȻõƻ
϶˵СƣõСǵʲô𣿡
Сӣһ꣬Ůӵкǿ꣡õ㡢ǽǣкǿ꣬ģǾŻ֮У˵
ԭѹǶôǿ󣡡϶Ц
ǲ꣬ǣ꣬ĸ´ǣЦǱڵǺܾ˵ģ
ƿʼϰƶ
Ѿʮ·ƣ۵ܡһơֻһͷ˫ƣĺܶྫױ¶ǿۡ
Ƶǰյ֪ʶͺܶ࣬ټ츳Ǿ͸˲á
ϰһϣҲǳ⡣
СƣӦʥʦ˰ɣ϶˵
ţƵͷԺͲȥѧϰƣҵļ̫ǿƣֻҪȥϤУҵΪܻǿƣ
Сƣô£϶ʵںܾˣ
ڻûŪףһһǿƷѳƣôƣڻ֪ƿžǣ˵ҪʼյľҪ򿪵У
϶ЦСƣʥģͲܴ򿪵飬ѵ˵Ķʥкܴİ
֪ȴ򿪿ɣЦ
϶ԵĶܺ棬˵᲻ӡһ˰
ôܣҡͷЦյľ
ôܣ㣬һŮɱǿǸأ϶˵һģܻ㣡
ƺǺЦӡССڹСţأ֮ǰͳһͷС¿
СƣɨˣҪˣҲһǸˣ϶ˡ
һվǵľȻóͼ̿ڵ濴š
СƣѾ֮ػˣͼʲô𣿡϶˵
϶ͼأħ̸㵽ģ˵ܿͼ֮
Ҫôܿƣ϶˵
Ҳ֪ҡҡͷҼϵ֮󣬵У̴϶֪һЩʲôģ
ʵڲУҾֻȥһ˾ڤ磬ħ˽
ͼרĵյľ
ľܶ࣬Ҫ꣬ҲҪһµʱ䡣
Ҳʱʱϵ羲ѯ
羲ÿҲֻǼ򵥵Ļش˵ܰȫǰ֮ء
תۼ䣬ʮȥˡ
յٶȱԤҪ죬ٹ죬Ҿˣ΢΢һЦֻʮʱ䣬ҾôྫҵľŻǻָ˲٣
յģ׳溰š
С磬ˣܾϢ׳ЦźȤĻͳɣ
ƺֻ֪ʱվ߳Ѹ
ϣǰʲôϢʵ
شϢ׳ЦҴȥһңǸϢҪ̸
֮ǰίйȥţҲ֪ڵ
ȥ֮óһŴѶݸƣ˵ǻģ
⴫Ѷϵõģ
ûϵѴѶʵǰʲôϢ𣿡
Ѿȷʥģ̫ʥǱӡ̫ʥصģ˵£ʥȷģ
ʥ֪𣿡˵
ǵģԸʥһ˵ҪػǸʥأκ˽ȥ̾С磬ʲô취𣿡
׳ϺٺЦС磬϶а취ģѾŲµ˭ˡŵƽǰɣɻĵʱƮʥˣ
ɻģ֮ضԿˣɱа£ʥЩ
רŸ̽ϢĿ׳ϣܲµҲ֡
˵ǰȻѾ֪䣬ô򡢺ڰļһ϶Ҳ֪ʥ϶زסģǸϽ֣
ͻȥתʥͷ
һ󵨵Ʋ⣬̫ʥصķӡѾŻ֪˵
ǵģ˵Ѿע⵽
ߺƶԿ׳˵ϣҪչһʱ䣬ý̫ʥص׼
֣ǵļ̳ʧúܹ죬ǲǺйأ׳Ц
Ц߳ҡ
ҪȥյľϾܴ򿪵顣


2022 춦
ܸоǵľڽļ٣ֻҪռ죬ȫꡣ
Щζǵľ㹻ǿƿķӡ
ʱܵõڲĶҲܳΪһܴĴռ䡣
Сƣõ̫ͼڣҪǿľ̻ܿ𣿡϶ʵ
ǵȻЩƣҪ㹻ǿѪ֮УѪ֮ѪҺҪ涼㹻ǿ˵ر̫ͼǿƣ
˵֮ǰҹĹЩ㻹ǵ𣿡
ǵüǵãЩˣγɺǿĽ磡϶˵ǵô£
Щʯ̫ͼģȷʵǷǳǿһ˼ҵľ㹻ǿôҾһ֮䣬ͷŴǿƣһӡ磬ɱʲôġ
ƶ˶٣Цƶǿ״̬ƶȥս϶ǿ
Ҫǿʲô̶ȣܵ״̬϶˵
ǾҪѪ֮˵ҵѪ֮ĿǰֻʥףվǵӦܵʥףʥ֮ϣһʥףҾãҪӵʥ׼Ѫ֮˲󣡡
϶ʵСƣôӵиʥ׵Ѫ֮ʥʲôˮƽ
ˮƽɣҶʥʦ˽⣬ֻǴŲ²ѣ˵ʥĵƵӦвѪ֮Ķ
һ˲ƶһЩǿľ
Ҳ֪Ķûа϶һ̾ҪŪһС¿һļһǾ̫ʧˣ
ЦС¿ͼڣôܴģ˲Ƿ󷨵ĺģͼڣȻƻͼڣ
϶˵ôʱ򣬾ʹôͼ𣿡
̫ˣɣҪҪƶԷѾԺŸ
ʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ڰѾǵľ꣡
ľΪҲõһͻƣѪ֮Ǹʥ׵ģ
ڻֻʥ˾ڣҲΪʥʵøǿ
Դˣһһע֮С
Ƭ֮üֻǾУҪѪ֮ӡĵʲô⣬ΪʲôѪ֮Ҫ󣿡
ӡĲǴˣѪ֮ҪӦǸ϶ʧ̾š
ƲЦ˵϶ˣҾǾкüأҰܺһˣ
ô϶
һЦҡҡͷȻͷǿѪ֮עǵ顣
Ѫ֮ǽɫģԣԵѪ֮ζǸʥ׵ġ
Ϊ˺俪ǸڲķӡѪ֮һɹɣȻһȥ
֮ڵķӡһѪ֮ġˡ졣
ƺš
ǵڲķӡҲɵġ
ŽϵѪ֮ĳӡƣ⵽ƻ
ӦƿƿŵڲһǵԼʱʵ޷ƿ
ӡһǿѪ֮һʱ֮󣬱ڿˣ
ҪŪˣлϲѣЦҿԷģĺܵ޷ƿģ
϶ЦϽŪʲôȻҪôǿѪ֮
Ҳܺ棬ΪĶħŽȥġ
ħ̵һԱǵĶ϶һЩַ̣ӡӦ̵ͨɡ
֮ǰĻ¯Ƿǳ⣬һ꣬Ҳֶֻ̲
ǵĵ飬ڲķӡڱѪ֮俪
俪˲䣬鶼ӿһǿҵĽ⣡
ôĶ֮ǰӣûĶƳԾѵ˵ӡǿӡƿŻ˴Ķ
쿴ʲô϶
ҪѾ͸飬ȴȻӦʲôӵܳ
ԼܳĶƳԾѡ
æͷžȥӦܳ⣡
ڸ֮ڣǿĽ磬ûҪܳȥûô׵ġ
ǸˣüһĶ
϶ʱ˷ܣЦһû·ĴˣΪߣԲ
϶Ҳ̫˰ɣ˵ܿǸ
æͷǿѪ֮ͼڣȥǸĶ
֮ǸֳԭΣȻһɫС
СԼĪһƺôɫɣķĸ㣬ûʲôƺĶǹġ
֮СȻһ˫
͸ɫǾһ
ȻǴˣ϶ȻܼΪͬ࣬һֻ飡
СƣǾ𣿶飿϶һܱɾ飬̫˰
߹ȥǸɫС
С˶ųܵһ
϶ܺ𣿡ʵ
Կ϶ԡ
ܿ죬϶;ϲĵСƣд춦˵𣿡
ӡ󣡡üͷһ壬æȥԼļ䣬˵ֻⷽĴ˵Ӹҵģ˵춦壬꣡
С飬ƺʲô֪˵ܺ¡϶˵ӦǸӣȵģ
Ǵ춦ôⶫΣˣɫ΢䣬˵Ҳ²⣬ⴴ춦췣Բʧȥ䣡
ȵȣ춦𣿡϶æʵô⵽췣
Ӹңûγ֮ǰĿռ֮Уͳ壡Щ壬Ǵ춦űƿأ˵Ϊʲôھֻħ
϶ЦСƣǲô춦壿
ƵͷǵģҪôʱ˽⣡ҾãӦܺõϣС¼壡
ô춦ȥƻ꣬᲻ᱻ췣϶ʵԵĻӵдƻꣿ
ƻǳϡУ˵õĻᱻںϵ˵֮С
ƴ˿ҲЦƻ˱ںϣ֮Уñøǿ
꣬Ӧûɣ϶˵
ҵúúоУ˵ֹͨ־ң
У϶˵ھǸ㣬СǸСãҵĻˣ
ưѴ춦ǵһ飬ĭĭСϺСã⼸С飬춦Ҳô־ġ


2023 
ƴô춦Ϥ֮ȥӴоصĶ
춦ܻɾ飬϶ܲ򵥣ҪǿѪ֮ȥá
Ϊ춦꣬϶;
˿ǵ飬оķӡޱȵǿͷźǿѪ֮Ժֺ
Ҳ֪ʲôʱܴ򿪵飡ҡҡͷȻóһŴѶ֮ǰġ
ŴѶϵ
ϵͨѶȥ̸
СƣСʥˣһΪ˵ģЦڼʥǻðɣ
УЦϵѾˣ
֪˵֪ͨҵʱܼ
ϵΪʲô֮أƶԴһֱܺ档
ҵΪ˱壬Բŷ֮صģ˵ҵ֮Уһּ䣡
˵̣£Ҫʲô£
һЩ£ȥͣѰҪĶЦ̵ĳͣ
ϵ˵ħ̴һʱģʵ
˵ħ̾һȥ˾ڤ磬Ҳ֪
룬ֵϵ춦Ӧ̵ģ˽𣿡
ʱһæ̱͵ˣʧٺܶ꣡ϣ
Ʋ²һ춦
ϣʲôãЦ
òСܴ겻˵ܸꡣ磬ܰ˵ľŻǸơȻŲôҾͲ̫ˣ˵оǣ춦꣬ѻŽȥûøǿ
ôһ˵Դ춦Ҳиŵ˽⡣
Цϵʥ˽٣ҵɽȥǸʥأ
ʥ⵽췣һȻһȻǸͷȽСģһǾһǵͳӴѶ
֮ǰͲ²⣬ʥŪһСǣʥ崴
֪ôŪ𣿡ʵ
Ҳ֪յȺһҲܺڣΪ⵽췣ʱʱ˵ǸСֲ֪ôҪæ
ƶԴ˺ܸȤЦϵ뿴ǸܰҰ𣿡
ʥȺһɻǳľ裡ǵɻǵǿһۣԻǱˣǿǰǸһأ
Ūһû棬⵽췣ȷʵҪأЦЦǾˣ
СƣҲ׼ȥѰǸ̫ʥأǻɣʥĵ̫ʥأһǿ壬壡˵˵𣿡
˵壬ҲƵһЩ䣬æ˵֮ȺԶӡ
һɣȺ̫ʥ˵屳϶ʲôԭļһƺһֱڰѰ壡
˵ϵɵСļһ
֪ˣͳȥѰǸ̫ʥأʲô֣ϵ㣡˵
ƺжϵ֮󣬾߳
Ҳȥ塣
϶˽⣬ȴȻ϶ʲôԭ
֮߳󣬾ȥϵ׳ϡ
׳Ҳڳ֪Ƴأơ
׳֪ƾƣȴûŴ¡
һ֪ʥģͻ϶Ǹ̳ǱƲġ
׳ϻصԼĸ֮ۡ󣬿ƳˣæЦСֵܣɫ⼸˳ɣ
ƵͷЦУϣʲôϢ𣿡
׳˵֪϶Щ̳£һǵǣһ̳ģԴǵļ̳ʧٺ̳Ҳ½ʧ
Ӧˣü
һǵļ̳Ͳڵ£׳˵
Щ̫̳ǿԱСģС֮ڵҲǺɵ¡
øС͸׸㵽֣ǰɣ׳ϺٺЦ
һڿǿأҪȡһ̳ǿǺѵģҡҡͷ
ڿ׳Ϻĵʱ򣬺Ȼһ߽Ĺܼҡ
ϰ壬͹ˣϹܼЩĵһ̿ż
͹ˣɣ׳ϵɫҲ΢΢һ䡣
Ϲܼæ߳ȥ
Ƶʵ͹ʲôˣĹܼų
׳ϵͺһʥ͹ӣĶӣһ츳˵ãڼʥĵλߣ
͹ӺңǼʥһϱͽܣźܶ꣬Ϊ츳˵ãټиϵʵЩʦֶǿ
ΪһСʦܣܲ˵ʵűʵǿͳΪ˴ʦ֣
Цһﻹǵģ
׳̾ҲйģҲǸһΪʦ֣Ϻʦ֣ͺΪ͹ӣ
ûɣ˵
һرļһҼţĺôܲң׳ϵΪ˲ѣ̽·Ȼ˳ʲôģԶ뼫ʥ
֮Ц㣬϶ûʲô£
׳ߵ̽ӣ˵ղõϢ϶ҪȡϢģ
ãǸ͹Ӿ߽ˡ
͹ë׵İɫӣóƤëԺʥϡ
󻹸ż꣬ǴʥΪ
͹ֳһѶ̽ҪģȻ㣬ȴ֮ɫڿ˵ʱǴ˿˿֮ɫ
͹ӽУһӴ﷨ȡһźݻľ޴Ρ
мӡ
оǣȵĶҲԴģֱӺˮӲӡ
һܸӣ֮󣬱˫ۣŨŨ˼ۡ
ͷһĶ𣿺һҲֻʥ˾ڶѣ͹ЦԼΪ±ҿ𣿡
׳ЩԾΪϴǺһʱ֪ʥ˾ڡ
ȴʥ˾ˣ
ҵѣƣ׳Ļش
ҲǸΪУҲҼ;ǰŲУ;ƣЦ
׳Ц͹ӣǴʥڣҵѲʥ˾ڣ𣬲ҲȻ
ڼ;һ꣬ȵ͹ӵĻѾˣҪּһȥ͹̸
׳ŭˣ⼸ƾʲô


2024 
;Цͷ⼸ôҲǴʥģֻʥ˾ڣҵĹ磬ƾʲô
Ǽ֮꣬Ϊȴһ㶼ŭ
Ǽ͹ӵĹΣż͹ӣҧ˭ҧ˭һЦ
ֻǸе졣
׳Ц͹ӣĹȥɣҵĿ
ͷҴԶ㣬һʱ䣡һǸһϳȥӰ̸;һڲ裬ĵ
ʲôҵȥ̸̸ˣ׳Ѿ;ȴǲ𣬷ͰѼ;ȥˡ
;˵ҲߣҾ̸ߵ
ƺƣΪʲô;ôһ仰û˵
͹ӣǹµİɣ׳ŭ
ҾǹµģȻ˳̸һ£;ĺŲ裬Ц˭㲻Ͽʦ֣ҾҪ㣡
͹ӣҽ첻̸ɣ׳Ѿû
;ƣŭ㿴ʲôǷĶ㻹ȥҸ㣬ղſҵҺܷУӽ쿪ʼҵĳˣҪڼʥǻ첻ȥ
ȭͷգҲǸܿƵˣʱȴ̲ס֡
ˣΪ;ֻǹԿ׳ϣԶԿ׳ϵѺţΪ˼ŭ׳ϡ
ϣҾȸˣԿ׳Ϲ˹֡
֣㵽ҵң׳˵
ƸոҪߣ;һ˲һѰסļ
ҪҵѸʲô׳ŭ
ʲô͹ӵܲƣ͹ӷˣҪǸЦȻӶǸƣƵһƴȥ
ǸǴʥڣԼҪһʥ˺⡣
֪ǣʥˣɲһʥˣ
Ʊ˲Ҳ˵ԭ򣬶;ղҲֻԿ׳϶ѡ
ӣȴ
£̲ˣ
ǰµ˲䣬ƵȻƾʧ
ƺȻʧ׳Ϻͼ;һ
رǿ׳ϣƺ˽⣡ЩɻƵ£֪һˣ첻µزµ֣Ҳȥǵļ̳ǱƻΡ
ʧ˲䣬ֺȻ
һѽɫ󵶣ڤʥУ
ƽһȴޱȣһ׺֮ƣ
һȥƴȵĵ硣

ӿһˡ
ĵӰصͬ˳ϡ
Ӷʱȼջ棬Ҳҽһ
Ҳֻǲҽһûˣ
ֵͬʱƬҲŻص֮С
ɻӣŻʧӰ١
֮УڵһҶû£ֻҽеĻ
Ĳҽص˵ĶߣȴѾȥ
ɫƽ;˵Ĺҧ˵ĺǺصģֻ´ĹҧңҾҪѵˣ
;ɫʱޱȣ˫۾Ǳɱ⣬Ϊû˶˵
˵껰ͷҲصңȻܸܵ;ɱһ㶼£
£ôܻһˣ
׳ҲľѣƳյ˲£һʥôƾû
µǣһ㶫ûбƻ
Ҫֻ֪˲һʥɻҵİľļҾ߾Ӷ࣬ȴûбȼ
ֿػַǵǷ켫ģ
;Ҳ㣬ûƶ֡
ͷһʲôˣɱһҪһȲУ;ĵ
ɲǣ׳Цˣûк³
;ЦΪһϽңʲôͷһֻģ
׳˵𼱣һŵƽ̣Ժ뼫ʥģ㵽ʱȻ֪˭
úúáҪ뼫ʥһҪ;ݵЦż뼫ʥʱҪǵ֪ͨң
׳˵һ֪ͨģ
һ㶼ŻԿΪ˽ŵĿ£
ңʲô£׳˵
ʦˣΪʦ֣ȻҪ֪ͨλʦܣ˼׼£;˵⣬̫ʥ˽٣д˵̫ʥ
׳Ҳڴ̫ʥص£ʱûʲôջʦʲô
ͱдˣ߻ħټԪԻ˼죬Ҫ͸Ͻɣ;ߵϼһǲ첻УҪͱд裬ѿǸҶ
׳ŭ;ʦһ㣡ûʵ
;ͷЦ츳˫ûΪǿߣ
ҹȥ׳ŭ
;ĵǸѸСĵ㣬ҲŹģ
͸ϽԼ׼°ɣ׳Ϸŭѡ
;ˣ׳һӡ
˳˵ϣʦ϶Ǹ˰ɣ㿴
ʦͬҵĸףܲ𣿡׳ϳ֮̾ǰͶ˵ڵ£˼;ֻ쵰ΪͽЩͽܱһɢɳ
߰ɣȥʦ˵һȥһܰӳԪ
Ѿ˾ͷҪ죡׳ҡͷѾɣ
Ŀ׳ϵļ˵ǸϽȥ˼Ұɣ
׳ϵ˵ͷ˵ҴһȥһʦһЩģ
ʦЦЦòҵѧϰѧϰ
׳ϴƳɳ뿪ĸۡһӾͷɳʥǡ
ڷɳ׳˵;쵰ҲյҪѰ̫ʥأûеõʲôϢ
̫ʥ£Ӧúܿͻᴫ˵йܵ𣿡
׳ҡͷ壡һɣɵĺ£Ѱ̫ʥءҲûͷ
ǷųϢܷһȥңƵͷʲô紵ݶǾ֪
׳˵ھֻܿǱˣȰʥ֪̫ʥ
ó
׳ϼɫͬìĳԾ𣿡
ϣһ۾ͿˣЦ
Ҹ׸˵£ҿ֮󣬾ʹܲ³׳ЦЦôһΪʥ;ֱĶ֣
˵ҵ̫ʥأ
׳ü̫ʥ֮ڸӦ
ǣоŸһɽҵɽп̫ܽʥأ˵Ÿ֮䣬пܷӦģ
׳Ͼܸ̾ӦǾͺˣ
˵ý̫Уһò󣬱Ƚ鷳
׳ЦôôǸ취һԣ


2025 ʥ
˵ʲôģ׳ȻʦôһʦⷽҲһ˽⡣
С磬ڲʱʦæ׳˵ܶĻܰﲻæģ
ʦ˼ҵˮƽôʵ
ǿˣ׳ЦȻ̾һֵǼʥǿλʦ֮һǼ;ӣǲþãռ;Ϊͽģ
뵽˵ʲô˵ϣˡֱԡһɼ;Ǹӣ϶Ļ죬ʲôĿģԲҪʦ£
˵˵׳ü;ʦûаأرʦϾҪˣ͸ӷĵʦȴҪʦΪʦ
ʦ϶ĳֺĶ;ĸײһ֪ʦܣ˵ȻֻҵĲ²⣡
׳϶ʱŭ;˵Ҳ֪ûеóѣóѣȴʦ˲ƴҲҪɵ
ֻǻɶѣҪŪ£ֻȥʦ˵ҲԸ˵أ
׳һĴȣ˵ףΪʲô;ҪЩʦֵߣһ䣬ҪԶʦ֣
˵ҲϺˣôڲŲ£˵Ӧɵİ
Ϊû뵽;ôҲǸղż˵Щ֪жʦһ㶼𾴣׳˵֮ǰΪ˰ʦĥӲݣ˵˸ֺû
˵ֻмʦ£˵ϾԼͽܱѣǷǳܵ£
˵ͽܱѣҲĪӿһɷߺ֮⣬ΪҲ˱ѹ
ǰͽܡ
֮һҲһͽܵģ
£ֻԼ֪лǶ
Ҳɣ׳ϳ̾һʦ֮ΪʥһΪʦȻֻǴʥڣˮƽߣʥǿߣܹ
Ƶ˵ͷʦΪ̫ߣҲõǿߵ𾴣˽㡣
ǣ;Ǹ˵ȴˣ׳ŭɼǳԼʦ
׳ڳڣһ·ŭż;
ãɳһɽϡ
ɽϣϵʯݣȻ˪ȴǳȹ̵ɽ֮ϡ
ʯͷɵĴڸɽϱ紵Ϯţ˪ǹһɫѡ
׳ɽ֮󣬴ƣĽ֮ڡ
֮˼׳ϣæĺʦ֡
֮ǰ׳˵׳ʥĴӣǴʦ֣Ϊ;̫ǿƣʥµˣҺ׳Ϊʦ֡
Ҳǿ׳ѻ֮һ
ã׳Ͼһʯҡ
ʯҺмһʯ̨һۣͷ׷Ӣꡣ
˫ü֮µ۾ԻҰҪ;ƿһ
ʦ׳æ߹ȥʹĺ
ưԾΪʥһƣƤǵĿͷû뵽һᣬֻͷüëǰ׵ġ
Ϊʦûʲôñ˵ģʥһЦϣ˵õһɷΪʦ
׳æǸܴȡ
ʥ֮΢ЦܲܺõĲϣϧΪʦû㹻ȥ񼶲ϣôģ
׳ϺйԼ˵ģĵΪ˼£ҵģ
Ŷʲô飿ȻرĶûռ˵ı˰ɣʥЦ
ҸϵģΪһС¶ѣ˵
ʥ˫ǿҪϨ𡱵۾ơ
ӴʥƲһݡ
ҲʦʥɫӣʮֳԾĵƣ
ǰ𣿡˵忴޴󰭣ȴǳ
һ˺ܶ꣬ԪʥЦҵ죬Ծڣ⣡
ƺȻ뵽˴춦
˵춦ġ
ҲΪʱ䲻ͻƣͻúͻ˥ܣȻɢ
Ϊͻƺܽ
ʥάֵòϣȴУɼ汻ƿơ
ǰ޷ɳҲһ̶ϣΪ˵˵֮ӦýĲŶԣ
׳ϵС磬ʦǲͻƣԲûгΪʥģһֱͣڴʥΪĳ֮ǰ߹ˣ
ҡͷ֮ǰôΪģȴǳ϶ǰ޷ΪΪԭ򣡡
ʥ̾һ˵ֻл꣬ûǣоŻ꣬ڣֻʣһ꣬˻Ŷ
С磬㻹Ȼܿ㣬ܣҲǲ֪ҵߣ
óһɫķСǴ춦
ǰȻѾǸҲҵ֮΢Ц˳˵ܶһЩʱգ
ʥü취ǿѾҵ
Բӣǰȱʧǣ㲻˵ͷ쿹ŻգܾأƵһЦҵİ취ɣ
ʦСһˣ׳ϵɻġ
ðɣҪʲôʥܿƺܲЦܳɹһܻһԪ
˵ҰȡҵС֮ȥḶ́ʱһķգ
Уɣʥ۾˵ϣţκ˽ţ
ǣ׳϶ƺܷģΪ֪Ǹţˣ˵ɻİ
ʥƣưȡ
һڤͷųڤ½ʥһȡ봴춦
϶ʶ飬Ҫôܰǿ׳˵
һ϶˵Сƣ˵ҪվֿʱĻ
ԪüǴ˵еûа
϶˵ô찡С˵ҪУ
룬óһ飬˵вСһǻ꣬ҴԿ
϶ʹ֮˵Ҳ֪вУԿɣ
°ʥŪûˣ˵ʱǼ;͸ҵ鷳
Ҫˣҽ԰ɣ϶˵
ưѷǻ봴춦
ȥ֮ûã϶˵˵УҪǾֻ
ưǻջ󣬺ȻԴԣ
ԴͷŻԪ𣿡϶˵
Ҳ֪ԴǸݾģ˵Կɣ


2026 Ԫ
ƲʹǸ춦֪ҪԪֲ
ԼʯϾ̫ʲôĶУһоԴ
Ϊ춦ԴҪġ
֪ȻҪԪִ˵е
ưѾԴųŰ쵶֮ڶдռ䣬ͷǻꡣ
ЩǻռģŰ쵶֮ڶ
ʼɣھԴ֮ڣƴת
ת֮󣬴߶ʯǻںϣȻ봴춦֮ڡ
϶ʶ飬ڵô˵
ںͨʱûشң϶Ц˵Чˣûлشң
ĵĵһ϶˵شˣ˵ãҪܶܶУ
þͺãһ˵ܲʥǿ
޷ƿش춦ֻͨ顣
ɴ춦֮Իᱻӡ̣пΪʧصԵʡ
춦ԼʶҲ뱻ƿأԲʧصġ
Ҳǿȥƴ춦⵼´춦ܵ
˵ԣֻҪһʱ䣡϶ЦЧˣ
ǰ΢΢һЦҪȻһĲԿϣ϶ʶ飬յͻԪʲô𣡡
϶ʹ֮˵˵ȽϴյдһԪ
ȻԴյĿ꣬ͷųԪѰ˼ŪŸԴΪ߶ԴǿĻԪ
Сƣռ飬һԴ˵϶Ц
ֻ飬߸أҡͷһ̾Զأ
Ҳڣ϶Ͷ齻̸ѯʶһЩ飬һȥ˽춦

Ǹ棬׳ϽȥΪʧܣʦǰ졣
ȻҲĴ㣬ʧܣҲƵġ
ΪƵĳԣҲΪʦáңʦʥҲԸӦƵġ
ǰڿ׳Ͻȴʱ򣬼;æ߹
ͷʲôΪʲôȥʦ;ĵ˫۾֮һֺ⡣
ʦڱչأ滤׳˵
Ҫʦ;˵ҵ֪һʦģǸһ֮ǰɱµĻ쵰ǰɣ
׳ʦչ濴ţҪӲֻܺƴˣ
ͷ֮ǰʦļһˣǷǳţʦսģ;˵ΪʦŵϽÿ
ʦʲô״̬᲻֪ȻҪս𣿡׳ϵԽԽ䣬ֱɱ⻺ӿ
ǸʲôòǸһıʦְɣ;ż¡
׳ߵҲ֪֮ʦ˵Ҫ̸ҲڰʦˡˣҵѸģ
Ǹ쵰ģǸ쵰ʲôͷ;УʱǼ̰
óǳʿ׳ϵõԲű¶һ̰Ŀ⣬Ҫһ
ͨ󣬶Ϊ˵͵ʲôͷ˵Ҳ֪ϾĿ˵ļһ϶޼ʶģ׳ϼЦǸʦǺǿ֣
;Ҳɫۣơ
ֻû뵽һʥ˾ڵļһȻһ͸˱ˣ
ȷʵˣ
ͷʦʲộ͸ƣ;ߺ޵ĺһȻת뿪
׳һЦ;ôʦǲҪõʲô
;ͣ½Ųſ׳ϣޱȵ⣬˵ͷ̫࣬̫׹֮յģ
вڴʲộ׳Ѿȷ;ʲôĿģŰʥΪʦġ
ͷʦʲô֪ǰʦҲ̫ʧ˰ɣ;Ц˼˵ĴУֻӣҲǴӣ
;˵꣬첽뿪
׳ۣɱ䡣
Ǽ;ߵÿ죬׳˵Ѿˡ
;ҵţ׳ֻϣԼʦܻһ㣬;Ͳóѡ

Ȼȴ֮ǰĲ²һ;ȻͼıŰʥΪʦġ
ʥһڴ춦֮ڣڽܴ춦ͷŵ
춦վԴȥꡣ
ΪûĻԪԽչȽ
СƣʥӦôڳ˯״̬϶˵֮Ǽ;
ţʥ϶֪;˼ƺȻôˣΪʥ˺֪˿ɲôÿƭġ
춦޸Ҳ죬ٶȽ
ֻǴǿʥʣµһ꣬ȴ֣һ꾹Ȼһ
ȥİ˻ǽƳԾⴴ춦찡ȱʧĻ
ϵ˵ˣܸƾŻǣʲôģ϶ЦջԪǾ޵ˣ
չú˳ֻҪʱܳĵܶࡣ
ӣҪĵʯУƲ鿴쵶ڲʯһ¡
ϾǳԣǼʶ춦ЦʧЩʯҲֵõģ
϶˵Сƣ춦Ӧж;ģֻǻûзֶѣ
Ƶͷϧ춦ҪԪҪȻܾо
תۼ䣬ʱȥˣƻ棡
;ˣͷʦû𣿡
İɣʦ˵ģ׳Цˣ㲻˵սʦǴӣΪʲôս
Ҳ밡˼ƶʦҲǣô˼Ҵ򣿡;˵ʦϾҪˣȴѱչأǸһﲻẦʦɣ
׳˵ҵҪʦ˵أ
;ЦƨˣĻɣܰѾ֮
ſˣ׳ϱ۾;
;ҲôΪԼҪȥ׳һƴġ
ƴĿ׳ϣҲöԸ
жɹʮ죬鿴´춦֮ڣľŻѾ
ǳ˳Ц򿪴춦ĸӣʥ塣
ǹ֮ʥ˫۾ʱ
ֻգۼ䣬ʥͷ׷ͱںڣǡҸȼһ㣬ǳʢ
ʥ屻ʥţǴʥڣֻʥԣʱ˿̣߲ʥԽĸֳ
֮ʥΪҲͻƣ̤ʥڣ


2027 
ʥ壬ʥǿ
Ա߿ţܸܵһոУгԾѣΪʥʥ⣬һֺϤĸо
֣ΪʲôĸоأƳԾ
Сƣʲôĸо϶ûʲôо
ҸоʥʥĵʥһġʥҲʥһɻ󣺡ʥվͷųʥϢ
϶˵ͬˣʥӦöһİɣʥʥΪʲôʥĵʥ
Ժ֣ҡҡͷ
ʥͻƿ̤ʥ֮󣬾ȻûͣȻͻƣ
ֻûãͷųʥȻа˲֣
ʥа˲ԣǿʥڣ
ѵҪһͻƵʥڣʮ־ϲЦҲ
ʥͻ֮ʥǿƶЩܲˣϾֻʥ˾ڡ
ʥͻʱ屬ʥܿ񣬴Ŵʹȡ
Ʋ²һʥͷŵʥȻֵھŲԣ
ŲԵʥʥڣ
ʥ̤ʥڣϵʥһʱ䣬Žļ
ʱʥһƣǸм뾴η
óƾͨʥ˾ڣ򲻿
ʥԼʲôֻʣһ꣬Ƶ֮£İ˻ȴˡ
лǰʥæҪߵݣȴæס
ǰض񣡡æЦ
ĸҵǰʥԳһЦ
˵ҵǰҵǰЦ
ʥǺ棬ʵֻ֡ʥ˾ڵΪ֮£ʥ˾ʥڣҲ£
ǰĵһֻתˣ˵һԻֱŴ£
ʥæͷ˵ԭˣȻĵǿ
ƵһЦ£ҲԿ϶˵
֪ʥͷ
֣ϵʥأҲǿһֱɻ£ʵʥʥ񣡡
ʥ˵һƣһǿʥʲôƣҲ֪
˵ţ̯ƣĸƣһƣģҿǺƣ
ϸĿ£̾ǻƣ
ƣʥԾҴû˵ƣ
һֺƣܱƬĴĳʱ飡˵һ˵ӵлƵҪ࣬ͨպǿҪػƬģ
ԭˡƺûоػʥĵΣʥε̾
ΪȱݣȱʧǣԲ޷ʥĴؽиӦЦúٴθӦʥĴصĺ
ʥϵĻƣƽƤ֮¡
ЩƺǿҲҺܴİҳΪһǿʦҪȻȱʧǣĳɾͣʥǸмЩơ
˵֣׼һ㵽ʱܷûҲ󣡡
ʥæӦȻԣܺһ֮
֣Ǽ;ô¡ưѼ;£ʥ
ʥ֮ɫһ˵ԸӣһֱȻȡϵĻԼõҵ꣡
Ȼ֪ǵͼıΪλҪǸһΪͽü
ʥߵǵҶ꣬ҵʱ;ֵüãΪҵͽ֮Ŀ¶ټ׵֪ȱʧǣԴҪЮң
ֻܽƾͼƣ뿪ʦţԶңȻٴ֮ǰǸͬھ
ʥ֮ǰֻǴʥڣʥڣټջƣʥǿʥ֮п˵е֡
߰ɣȺʱضǳģЦǼ;ҲΣ
ʥЦЦںڵͷüëĿ£Ȼɰɫ˵ҪԭӣҪΪҺ
Ҳ֮ǰƶܹļһˣԳô˺úõĽѵһЦ
ʥһȥ
֮󣬿׳Ͼæ߹ȥƺʥ
ʦôˣ׳ܴʥ۾ʦ˺ܶࡣ
лλСһܶ꣡ʥЦϣһʱɱģ
̫ˣ׳ϻϲѣȻæ˵;¡
ʥӵʥڵΪ׳ȴ
׳ҲЩģ;ĹףԸʥ
İɣһʰģԺ˵ȥЩ֮Σļһʥ˼֮󣬶Ƶ֣;ʱ˵Ҿˣ
ãƵ˵ͷ
ƺͿ׳ϣʥһãոճȥ;æ
ļ;Լʦ˾һĨʧȴЦݡ
ʦ˼һָˣʵ̫ˣ;һۣû뵽ƾȻһˣһ˻ָô
Ȼ;ʥֻΪʥǿֲ˶õġ
ƾͿɫˡ
ŵϢߣꡣ
ģƵ
ʦ⼸λѣٴսʦ㣬ƴƶ;˵
û⣡ʥһЦЩڱչˣüλõˣǳȥĿбΣ
ʥͰǣΣ뺷˵
أʥ˵
ˣǾ͸һ飬飡Ц
û⣡ʥһòӦ
һϲû뵽⼸ˣͷȻ飡
ʥõôʥҲܾġ
ʥǩԼ
ƺҲʲôΪǼ;ƺܿĵӣɣ;Ǽһһġ
;϶Ǳߣṩʥһʥȥԡ
ֻǼ;嶼֪ʥѾ֮ǰʥ˵ʥһǺǿ֡
׳ЩģƣС磬ʦô£ôôţӮ֮ǰ˵ģ
ģӮģƺŵĵ
ʥ֮ǰֻһ꣬ˮƽȴǳ˻ټΪͻƣƷ棬϶ǿġ
ʥߣɳɽԶĿС
ƺͿ׳Ա߿ţ;ҲԱߡ
;ĵ쵰ɱҵһһҡΪʦˣҾͻŹ㣡ߣҵŰɣ


2028 
洫;аЦʥ֮ǰ˵Ҫʰ;;Ȼ֪ԼϾҪ군
ʥʢΪͻ˺ܶ࣬ʵǿô࣬ٵı;
ʥɵУߡ
ˮƽǺܲģɻĵʱ򣬾ͺƶʦֹ
ߣһŵĿʥЦʥֻǴʥڵΪȴ˸ˮƽʵڲסͽ˵Ԫ֮ǰҷһʵ壡
ȻѾ֪ҵǾ͸Ͻʼɣһ˼죬Ҷʱϧģʥ鵭Ȼ˵
ʥߣ׼֮󣬾ͿʼʦĶԾ
˶˫ʮ·ƣ
ңͷųѪ֮ԣǸʥ׵ʥʦ
мֳԾΪʥʥ˵ǱȽ϶ʦѪ֮ȴҲֻǸʥ׶ѡ
ΪʥѪ֮ʥ׵ģ
ҲˣѪ֮ڸʥףҿʥ
˶Ѫ֮ǿ
ȴܿΪʥӵлƣʥǺǿģ
ټӵĻǣƵĴ
ʥǻǳǿһɵѪ֮ǿ൱µġ
ҵѪ֮ܶʥо̾
Сƣ㲻Ǹոʥ׵Ѫ֮˵ˣʥʥڵģһһϼһ϶ЦΪѪ֮ʥ׵ģ
ƴʱʥ׵Ѫ֮ζѪ֮ʥһˮƽ
ʥߣʮ·Ƶٶȷǳ֮졣
ǣʥҪ죬ֻǿʼûãͻһͬݵƣ
ǸݺܴһСɽͨɫҪڷɿͬʱ˸ɫâ
üǸתݣгԾѣΪõƣǵƣ
ľǣЩƶǴӻܱġ
ʥЩĻƣͱо͸ˣ˵ԼĻޱϤһͨơ
һƵʱ˲仭ƣټ򵥵Ļһƾˡ
߳Ծѣʥôôǿˣ֮ǰҶԱȣѪ֮ûôǿ󣡡
Ϊͻˣʥ˵꣬ͿǸɫݷȥ
ߣƸûлãʥȴһԼǿݡ
ɫͬʱ죬һ񱩵Хȥ
ؼʱӿƣ˸е־塣
ȵȣ߾ʧʱ
䣬ȴ־Ǹݣֻܺȵȡϣʥ顣
䣡
ɫͬСɽһ޴͵ķȥߵϡ

ߣȻһͷЩƤ˺Ѫģ
ˣʥɫȻ˵
ʦԾĹУǲǿȥֵ
ڸղţȴͷźǿʥȥ൱䡣
ǩԼʱ͹涨ģ
ҲȲѣ壬ͷǿʥȥֱǸµɫݣ϶ᱻˡ
ڳˣ֮⣬޲ʥʵ
֮ǰʥǱѹŴ򣬶һˣüѿ
ҲʥǺͼʥǼ;˵ʥˡ
ʱʥȻһʼͽ˶Ծʤ
ˣҰɣʥȻ
ƴʱҲע⵽;飡
;Ҳ𾪣ȴһĨʧ֮ɫóϣԼʦʤ
һ֪;϶ĺôԼʦսҰʥṩ塣
ΪǩԼҲֻܲҧгݣķߺ޵óһӣݸʥ
ߣһ
ϲʦʤȥļλѣ;æɹȥ׷Ǽˡ
ǻȥɣʥЦЦȻ󷵻ɽĴڣһ
׳ϻϲѣЦʦΪѾͻˡʲôΪ
ʥڣʥ΢΢һЦƣ˵λ˶Ҳͻƿ
˵ţóǸӣݸơ
װŵ飡
֮ǰΪҪһЩȥʥģû뵽ʥȴҪ͸
֣ʥЦûİҲܻʤģ
ȻˣҲֻˣЦЦ
ǻˣһʯʥһʥȥٴ򿪣ʥ֪һʯ
С磬Ȼʦһôǿ󣡡׳ϺٺЦɻĵķ
ʥ˵֣֮ǰ˵ҪҰæһô󷨣
Ǹ󷨣Ѱʥ̫ʥ֮ãóѾʥ
Ҫͨһ󷨣յ̫ϵȻȥӦ
ܲܳɹҲ޷ȷ
˵̫ʥأʥ̾һҶѰ̫ʥأǿҵĳأ
ʦ̫ʥسģ׳Ͼȵôû˵£
һ㶼⣬ʥлƣһеģԴ̫ʥسⲢ֡
еɻʵ֣ô뿪̫ʥصģ
̫ʥسɳһĽ׶κ󣬾ͺȻһɿռ͵ʥģʥ˵ҶѰҹ磬ϣģ
׳ЦʦСеĹˣ㣬а취ҵأ
ʥЦǰҶǸм
󣬿׳ҲɻĵһЩ£ʥ
ʥþ̾
֣Ҫ鲼þԴǿ϶ǿģʥ˵İɣǽ̫ʥأһᾡȡ飡
ұѾֽǸģЦЦĺܸмֻҪȡ飬̫лˣ
ʥ˻ֵ֣ҾͲؿˣ
ʦ̫ʥ֮ڣ׳ʵ
Уһųģһ֣ʥ૵ǰ˵
û˵꣬ͺȻ
˹ҵĴʥɫһʮа˾Ļ쵰
ɽѾˣǸϽüʥ˹׳˵
ãʥóһ鴫ѶʥǱϵ
һͬ߳
ȥܾ֮Ȼһҷ޴ս
ʧһ飬ܾˡ
Ļ쵰䲻𣿡ʥЦ


2029 ʦ
ʥ˶޴һ㶼ûпֻţǿ׳Щĵӣʮֵġ
ʥȻʥѾʥڣӶ֪
׳Ȼ֪ԼʦѾͻƣɼ˶ǿľ޴ҲеĻš
ʥǸ㲻е𣿡֮ǰʥߣǺЦһ֮ˣӵ겻˵һ顭Ҳ̫̣˰ɣ
ʥŭЦȺ쵰֮֮ǰôҵģѵˣ
ʥüʥʦ֮һȴʹñӵļӮңǸŭȵĴͽܼ;˵ģǸɵ
;˵ģʲô֤ݣ˵ˣǶԱ֮ǰǩԼģʥں޲;
Ĵͽܶ˵֮ǰˣԪϾҪȥȴǿ϶ֶβܻʤһƿԼ˵
ü;ʥ
ôɱڲɣΣҶҪֻߺУֶβŻʤζңҲҵģ
Ⱥ쵰óѣʥŭ
ɽѾЩ޴˿̶ǿ
䣡
Ҿ޴۵źɽϵĴ
ײڻɽϣһ磬ӿɽͷ
ڴ£ϿЩĿ磬ҲܸܵĿ¡
׳ϵȼʥ֧ԮȺһڣ
˵廹ҵһܲĽڣ
Ǽ;ԭһʱһʰǵģʥһֹҵĻɽ󵲲˶õģ
˵֣ȥ
ãʥƣ֮ڣһܵɽڲ
֮ưѾԴų
Դʥ̾һԴǿɽǿģܳŵʥľԮ
Ƶ˵ͷ˵ǳȥɣǶӻܲģ
ʥȥڵߵȺżʥ˹
˵ؾ뼫ʥǺԶԮܿЩӰġ
˵Ϊ飬ǿ߿϶ܶ࣡Ҳ֪ʥЩʲôǿ
Ǽ;С˵Ȼʦˣ׳ϵ뱩һ쵰

ߣһս֮ڣɽ˼̣żĵ;㲻˵ɽôڶûƣǿǺķ˲ģ
ɽĻɽҺ˽ģȷʵӦôǿİ;Ҳżĵ
һΪʲôǸһЩ鱨ңĵ˵ʦҪƨ˵úأҲŸĵģ
֮ǰȷʵˣ˱һһκˣ;˵֮ǰ˵Ǹһǳаţ
üǿ׳ߵһ˿׳ϣ˿϶
;˵Ҳڵˣȴʲô鲻
˵ʥ쵰ֻһ֮꣬ǰһ걻ҴˣѾҪ군ȴָôã֮ǰܶ࣡ü
ǸؼһĹ;ھ޴֮ڣҧгݵĿơ

ûãʥľԮˡ
ԶʮҾ޴ķɴʥͿ׳϶ʱһΪǵĻɽŵʥľԮ
ʥĽɫ޴ҲǿߣҾ޴ĹҲǿ
Щ޴ΪԺǰ׼ģ涼ܲġ
ʥô£ΪʲôѣһԼʥ޴֮ڵġ
ʥԭ͵ɫȻһһŷŭ֮ɫ
;ޣӦӣʥȰļһ˵
ȻǼ;޾Ǽ;ĸף
˵ãǼʥ֪ʦƭȡ飬ֻ
;޺ȻǺһġ
;߿࣬˵ʥǳĽƻֶƭȡ顣
ң;ҲԱ߳ϴ£ŭԼʦνթεĲҪ
ʥûҲԼ֮ǰ̫裬Ӧ;ġ
ʥû뵽㾹Ȼˣ;̾һȻˣ㻹ǰ꽻ɣİ
ƶһ㶼⡣
Ϊ˭֪ʥԪҪ군ˡ
;ڼʥ֮˿ɲΪһ֮˶
ʱʥʮҾ޴֮ڣϱʥ꽻塣
ʥȥƴ
ʱʥ֪꾴ˣڼԪ֮ûκνύļֵƲϵ
ʥϱָʥĲǡ
ǲ֪ԼЩϱѵ᲻֪ռȴңΪҿҪ𣿡ʥ
ҪưǿҪˡ
ԽʱԽǸмƣȺ˵
Ƶǲô⣬ֻ࣬ǳԾڼ;еֶΡ
ʥʤ֮䣡ĸͽ˵ƭȡҵ飬㻹ʲô˵ģ˵ٲ꽻ǾֻܼĴʥ壡
;˵ʥѾҼʥ棡ʥģҡΪʥҽʥ㲻Ǽʥˣ
༫ʥϱҲ׷ͬ
;ޣʥдͶƾʲô¸صʦϳȥʥбһŭ˵һϵͶģ
;ЦͶȥǱߣ֪£϶ģΪǶúܶ
֮ʮҾ޴׷ţɽ
ĵضɽҡϣֱŰĿ磬ŰƬɽȺ
յϵĿ񹥣Ǻˡ
˳Ծǣǻɽǳǿ󣬾Ȼûбƣ
ʥѾϵͶһԺüͷһ壬ϵϣһѵҲҪƲϵ𣿡
óѶϵ
ϵ֪֮ͨɻۣɻȥ֧Ԯ
ɻۺͳĸʥģΪɻоԴԵλߡ
ƵĹϵ֪ԮʹӦӹ
ܳסģĵȵȰɣ˵Ѿϵѣڸ·ϣ


2030 ۴ʥ
ʥ̾а취ǽȥ˵ɣ
еĵӣ뽨֮ڣĵĶڽ
Щ޴һʱ֮ͣ
ʱ;ҲĴڡ
ϼͣô£ǸһĻɽôôǿ󣿡ż˵Ӹṩ˺ܶ鱨ҪȻҲֳ
ףҡĲҵĴ;˵ǿͷǸаżһڸ£
;һˣһԲһ룬۾Сгһ죬ɫ˵˵ʥֻһ꣬޷ͻΪҼ죬ȴôǿ
ǰǸϼһֻһ֮꣬ǰ֮󣬾ͺ˲࣬ˣǡȴһӰܣ;˵
֣ʥԾʱǲˣ;˵
ȫûУǸһΪӦͻƵʥڣѪ֮ǿ˺ܶ౶ĵ
ˣҪϽǸǰʥУ;ɫһ˵ǴͶֽǾ鷳ˣҪ֪ʥͻƿõǺܿµĴڣ
סǸϼһɵǻᱻϣ;ʱֵ̿ĵ
㣬Ҳᱻϵģ;޵ô£Ϊʲô˰ʥκã
;ҧгݵĵǸ쵰Ĳ֪ô죬Ȼܰʥһͻˣ
󣬼;Լ֪˵
Ǹһ϶Ǹˣ˵ʥôǿ˵ͨˣ
;˵Ǹɽ˵ҲǸǿģԣһҪʥǸᷴˣǾΣˣ

ƺʥڴڣһźܾ޴Ƥϣ̻ơ
ҪʥڻһЩơ
Щƶǵƣ֮Ա仯ڱ仯ʱǿ
Ǵƣ;һĸӦ˵
ڿ̻Ļƣվʥ˵ҿ̻ãֵʣµˣ
Ƶ˵ͷʥĻƣ˳̫ͨϵ
滹ڲϹȻмϵȴǳȡ
ǵĹȻ޷
ʥ;޴ĴӣʱҲɽ
׳Ͽ֮æܹ;޵ĴҲˣ
ǣԮܿ͵ˣЦҵľԴܳŵԮģ
ʥ̻ƵٶȺܿ죬һӾˡ
ȥ̻һЩơ
֮ǰ񣬽ռ֮һŷͨƽӴ⣬̫ΪתѶϢݡ
ֻ֮ƺͿռ֮ʹãΪǵ̻꣬ơ
Ÿ֮ҲϵƲҪĳԡ
Ϊʥİæֻ˰ʱˣ
ҪȵʵʱԣЦˣȺһﻹڽʱ򣡡
ʥ˵ط̫ʥأҶԸһֱط̫ʥأһ˼ҳĹ磬ұǰûа취ȱʧľǣ
ʦȱʧĻѾλˣ׳Ц
ǰû뵽侹ȻʥЦЦڣܲʵ
ҹɽ֮ڣ֮УóŪõǸƤԴȥ
ˣóѶϵ
СƣϾ͸ϵʥĴʥ壬ɻҲ쵽ˣ˵
ϵҲ𣿡ЩԾЦһΪ㲻أ
̵һ飬ǻҵȻҪȥٺЦ
ϵʥûи壬̫ʥʵ
ûУʥ˵ǣҵ֪ȺһѾҵ̫ʥǺܱܣ̽鲻ʲôϢ̾
˵˵
Ѷ档
ɽȻϣоԴǿĻɽǿʮҾ޴ͷſ񱩵޷ƽ
ҪʱԶȻһŭХ
ľ޴ͣ¹ҲɳԶü
ô£ƿƺһȺڹ;޿Хķ򣬺ɻ
·أ;˵
Ⱥܿˡ
һ;޴ڿУŴʥʮҾ޴ɡ
Ǻֻܶ࣬һٶȴǿ
Ҳĸɻ۱ɵľȺ֮вǿģȴǵλߵġ
Ļ쵰ǲ뿪ս͸Ͻҹɻۺ
λѣûǣ˵Ŭɤȴ߲˶٣Ǿ塣
ʥʥģһɺǿ
֮УǰʥɻŭٲߣǾԶ߲ˣ
;޺ͼ;Ҳߡ
֮Уʥͼ;Ƕ벻£
;˵λѣʥǳıɣֶƭȡ顭
ƨµľ˽úˣ˾˵˲ֶΣɻŭ
ѣǲǼʥĴͶģ;һʵ
ĸУеöǣһܲмĵ
;޾͸ӳԾˣܽжЩǿȷʵһˣ
ʱƺʥҲ߳
ʥͿ׳϶֪ȺƽģǸƵͣ
Ƴ֮󣬺ʦ棬ȴʥ
󣬿׳ϰѼ;ĸֶж˵ʥҲԱ߲һЩ¡
ʥʥģвСģϾԪˣȻΪһֱͣͲǰˮƽȴ
ʱ˵֪ʥȱʧǣΪͣͲǰģ͸
ȱʧǵ֮£ǿ
ڣ˭֪ʥѾ̤ʥڣʵȻȻǿҲ
µȥ֮ɻ۴Ц壬Ⱥ쵰䲻𣬲Ÿ
һ˵û뵽ʥȻСˣˣǼʥĴͶͣǵ֪ǹʥҲ·ˣ
;ͼ;Ըӣɫѿ˼㣬ǰˣҰܵúܳף
ڴʱԶһɹǿɫŨư׵ӿ
ļһˣü
ˣƼ
˵ʥǿķûǿǾԴ
ɻ·ϣѾӦԴҲ⣬Ϊƾ
ͼ;Ƕܻϲͺǵľȱһ


2031 ʮɽ
˺ȻƸеʮ⣬֪ΪʲôǲǺйء
Ȼǿ󣬵ҲҪģƲòɣǲҲҪ顣
ҵĻɽͷųʲôʲôϵʥˣǿɱ£ǣʥɲ£
еĽɢȥʮˣǶͷųʥʥڡ
ǵʥԿԿٶǴʥģĲϵʥԡ
˵Ĵһֻ꣬ʥһЦʥǰɣϿҪĻƣЩƶдãԸ⽻ǣǾͱ֤ܰȫ
һˣȻǳŻƶġ
ڻƵ£ʥ֮ǰֻ֪֪Լеģúܸߵ츳
Ƶʱ򣬼ЩƣƾͻøǿҲܸĻ
;֪ʥصƣȴ֪ǻƣпܽ¸˵ġ
˵ʲôƣҲ֪ʥȵ壬ǶϿ뿪ɣҶ֣
;޴ЦʥϻḡֳһֺǿƣƼȲͼڣҲơֻпǻˣ
˵ʥҼƵıлƵļѻƽɣ
ʥŭˣеģΪҪǣ
˵Ļֻͣǰ͸Ļջѣкβɣ
ɻ˵Ļ쵰Ǳ촵ţƣӵ֮ذܵöңôˣ
֮֮԰ܣΪ֮ɵģ׷ɱԪֻҪٴνץסضṫ
ʱһȺȻɹ
ɻۺͳĸǣʱҲΡ
з࣬ǣʶЩǿʥġ
ʥɲɻͳ죡
ɻ۶Ը壬ʥǻæҪԿʥ͵ؿǣټǱ췣ϣԻ
ȻƴʥȺ֮УѾ˵ʲô
ƵĸʱҲɻߣɫޱȡ
û뵽£
ʥǳģҪɽ󣬻пܹơ
ˣţҲŲʲôʥĵϵУҪջأֱӳ߾ǣΪʲôȺ
;æҪ죬Ȼع֪ȴΪǿ
ޣҪԸһˣô˻ţʥŭҿȺˣֻǾĴ죬ȥΪΪ
ˣǱߣ˵ʥ壬Ҫִ𣿡
ǲ֣ʥһ˵
ʥĴأҼҪץʥǼʥ֮ˣˣ΢Ц
ʥĴͶߣǿʥҲΪѡ
壬ȷʵûʲôѹ
ʥ͵õ
Ŀǰ˵ʥʥıǿ˵ǳԼ
ǣʥĿǰҺսΪǻû׼
ǿսʥܻᱻһȺΧˣʱšʥ᲻æҲ֪
ǲΪѣʥӽ𣬲ǼʥˣҪ˼ʥȷʵΪңʥǱϾһҲģʥ˵ʱ
ʥ嶼ˣ˵ʥ
;ЦʥֻҪԼĻƽƽƽģҪⶼҵģҼʥȻΪҵ鷳ʹۣ
ҲʥѾ͸;վǱߵġ
ʵǿӵдԴҪ;Сˣֱ練ơ
æиԼĸ״Ϣֹɻۺͳĸ
СƣǻῴֵģͨѶϵơ
ϵǵʵǶ֣ƻӦʥǿǱСҵĵľȺһ
𣿽Ǿˣ˵
Ҳ˼ƻ
ˣȷʥʥ岻ֺȻ˻֡
ֻ󣬺Ȼʮߡ
ʮ߶ˣǸԷųһɫľɽ
ֻһӣʮߴǧɵĴɽڿС
ˣĵʮɽʮɽɶ̫ʯɣ
Цɽ֮ǿƣ̫ʯͷųɲȾԴ
ʥ㻹ز¶ȻӵоԴ󣡡;ߵӵоԴȴԼŶûй׸ʥɼԼʥôĹģ
˵ҲпܲǾԴĻƺǿóĴھԴҲ
ʱ壬Լʥǿ߾̾
ʥϵĻƣȻǿѹҪȡأ
óһϽʥһʥ
ʥЩʥԸģϽԸȺ˴´࣡˵˵֮ǵӦ֪ɣ
ʥаΪѾҪ׼֣
䣡
ʮɽȻڴʥһ͵Ľɫ磬ʥɽ
ǹǿʥҵҡͬʱҪһ
ھԴǿͷųǿֵܵʮɽ
ʥҽʮɽٵͳȺˣưиʥ
ʮɽǿܻٵʥʵ
ʮɽģǲǰʮɽѣĴ󣬻ȥƲĲϣЦֻǴѣ
䣡
һɫףʥ塣
ʱʥ壬Ҳɫ͹֡
˸ȴ֪ǸɽϾҪơ
Ҳ濴ʥ嶥ʱʹûʥͫ棡
Ȼһ޴ɽĽɫ̳ڸ߿գ
޴ļ̳˶ɵˣ
ǵ̳
塢;ǣԼʥǣΪ̳Ūġ
ֻ֪̳ʧ٣Ǹеֲѡ
Ϊ̳ˣضǳǿرھ棡
ƴʱ̫̳֮ڣƼ̳ʮɽһɽ
̫̳ЩɽһЩҸӼ̣̳ȥ֮һɫĴɽ˲䱻顣


2032 ʥ
ʮɽǺǿҲʮֿ£Ǽɽ󣬿϶֮ܽơ
ǣʮɽʮɽȴһֻоɽˣ
⵼ʮɽһӾͱƻɽ޷Ĵ
ͼ;Ƕ˷ܵģΪǶΪ̳ٻġ
ڣǳױŵ
Ȼֵļ̳Ȼٵʮɽһɽ
Щˣ˿̶ɵĿӲӵļ̳
֪̳ʧٵ˲ֻ֪࣬
̳ƵĿ£Ȼԭһɽ
˲ɲ֮䣬һɽ̳ײ顣
ЩʮɽĴɽȻǴʥļɽȴҲ˲ٹȥӹƵġ
ײ飬Ƕ۲ѣ
ϽЩɽջ˺
ƴɽǣҪѴɽջȥʥ嶥Ȼɳһǿ⣡
ʥˣ
һߣȥʱ򣬽ķɵȥ
ǰѷɵʥѹӡ
ɵȥ֮ߵ
ͬʱʥߣӶϽ룡
һĻյˣ𾪲ѣ
ʥȻˣһһնɱ
ڸղţʥбʥҲڳʥǿߣеľҪΪʥʥǿ
ƼƼ̳ȥײЩɽ
ֻգۼ䣬мɫĴɽײ顣
ߵˣҲŭѣʥ
ʱ̫̳ϿգȻֳһɺǿĿռ̫̳
ڼ̳֮ڵƣ֪ǹɿռ֮ġ
ֺ̫̳󱻸ӦľͷźǿĿռ֮Ҫ̫̳ջġ
̫̳֮ڣ̫̳ǰģ޷ͨռϵġ
뿪̫̳ҽ̫̳֮У
ʮˣѾʥʥΧ
ʥһǿƶʦľǳǿ󣬿Щɵһ󷨣ܷȥ
ˣֻʮʥڵģǴʥ
ĴʥˣʥǷǳԿġ
ЩʥڵǿߣϵʧЧ֮󣬶־岻ѣ
Ѿڿʥս
ʥʥͷųȥʱѹЩķȻȹʥˣ
ʥˣʥǰòС
ʥֻԶԶһ̹ȥһɺܿµĽȥᴩһʥ壬֮˺顣
𾪵ǣʥ˲䣬ܽѪ֮ɻƣڽ֮йǿ
Ⱥʥ˸ոճʥתۼȴɱ´ڣҽзӡ
ʥˣʧȥı֮󣬾ͬһֻҪʥŭУ嶼һӱ˺飡
ʥڿдɱɱ⿴ʵӣɱ¾֮ʱޱ䡣
лֳƣеĻƣ
ЩѪ֮о̾սʱ򣬰ʥ֮УǷǳַ
Сƣ𣿡϶ʵ
Ҷϰǿģ˵ǣҪƻϤУĿǰܰ¼ƻ̬֮󣬾ܰʥ֮У
϶Цϸ˵ĻڤͼҲ֮У
̬Ҳڤͼڣȷʵǿ֮У嶼úǿ
ûʥõôȻ˵ʥĻƣȫ壡ҵڤͼڣﲻ״̬
ʥĻǴСеģʥǱԪ࣬ǻ˺ܶģ϶ЦȻǾᣡ
Ƶ˵ͷ濴ʥս
ʥʵǿΪʥļûʥϽҲɱȺ˲ҽ
ֻƬ̼䣬Ⱥ˾ȫնɱлƯ˵Ƭ
ʥͼʥҶԿˣȻʥǹƥȫɵ
ʥĿǸԼ;޸ӡ
ڸղŲûг֣Ҳǲҳ֣
˶ʥնɱǶǿǿ϶򲻹ʥġ
䡭ʥ;п־嵽˼㣬Ϊʥڶ
ʦͽܰ㡭Ҫɱ𣿡;Ҳޱȿ־壬Ǳʥϣܲ˵ġ
һæЦʥⶼһᣡҲǱԸӿӺİ֮ǰеԭ£
¡
ڴʱԶһ죬һľ޴Ȼ
ʹþʨڣըһҾ޴
޴ãһΪ֪иڰʥ
ܰʥˣ϶ǷǳµĴڣ
Զ죬ƽľ޴顣
ʥǱϾͬһҲǱȵģ;æģȻǴͶ˵λ飡
ʥȻһ;ǰһ͸;޵ͷ
;޲ûȥͷ­ȴһɺǿľʹ಻ѡ
ס;ŵҪƽʱᣬҲΪһǿĸס
ò˵;Ȼܵţȴûܵúܿ죬ɸոշɳȥûԶ
ƾͺȻڼ;ǰһӴڼ;ļϣһɿ׺ݵʥ
ǹʥ˲䣬ض𶯡
Ǳߣֻ;ļֱۣһӲĺö顣
㡭㡭;ƣŭп־Ĵ֪ƾʥĸˡ
ң㲻˵Ҫɱҵ𣿡һЦ˵óʵɣ
Ƹո˵꣬һӺɨȥ
һͣɨȥʱ򣬴ſӿĻˣ;
գۼ䣬;ͱյûҷ𣬰ɢؼ䣡
ټʥż;ޣһЦϽХһʥ
;޺ôҲǼʥʵǺǿģڳвټʥϱ
Ǵʱ;ޱʥնɱʥʵ־岻ѣ
ʥ֮еٮٮߣ
;ޱɵˣƬƮɢ
Ļ쵰ңȴ˵ֶΣʥʥ¹䣬Ҵᰵ
˵ţһ
Ȼ£ϾҲǿģһ޴
壬Ҳ׷ױɱ壬ǶǸ
ʥϽǳķټֿ񱩵Ļʩչǿ
ȺļһȻ󣬵ȴʧȥһԡ
ʥȺ֮ȻٳǿĻʥЩ޴֮ڡ
Ǻڲѣʵû뵽Ҳûʲôã
˱ɱʱ֪ܲ˵ġ


2033 ʥ
ʥһټոͻƣǿҪԼʵжǿ
壬ˣڸղſɶޱȡʥƺԼ꣬Ҳ˶ʵǿ˲ⱡ
ʥץס֮Ȼ飡
ֻһӣʥϿվ徲ˣֻƮɢһ
ƹȥ֮󣬰Щл궼ռվʥߡ
Ҳԡ
ʥͼʥˣʱ𾪿ʥ
ʥϲͻƣʥһߣʥ˵һʱ򣬾;Ĵܼ㱾ˣȴ˵лҪ壡
֮ǰʥǲϰʥġ
ʥ壬ʥǱߴʱҲΡ
ʥڵʵǿǴͶ˿̶˼˵
ʥ壬ҾǺǿȺû뵽ȴô򣡡ʥЦЦ
ʥеܲˬȴ˵ʲôΪȷʵͻ
֣ǻȥ˵˵
ãʥ˵ͷ
ƺʥشʥĴ
ĸɻۻҪʥ壬Ա˽ʥԾûиȥʥ塣
ʥȺˣʥȴûпڡ
һʥ׵Ǽʥǽʥ϶ᱻǿΧ
ǣʥѾǻޡ
ôʥһսʥȻʥģ
ʥʥ壬ʥǸ˲µģʥػһŪһ̳
Ǹ̳̳
ȡ̳ˣ϶ֶͨ죬ȫ
ʥʥʱ׷뿪
λȥϢɣʥµĵЦӽǲٵһ£Щ֪Ƕ׼µģ
׳ޱȵļЦʦһ֮ǰǿˣ
ᣬôʥӶܷŭǼʥɨȺˣǽ
ʥȥһЩ£ʹʥ߹ͨš
ƺڲһ
ϵ飡óһ飬ݸ
ӹ˿˵飬ҵǿˣ
ϵԱ飬кβͬʵ
ҵɵģ˵кβͬ˵Ļسģ֮ʢʱڣܴڲˣ
ĻҲţƵ˵ͷֻǾ֣Ϊʲôбģ
黹ƣ֮˵ЩģаǷѣŻͬʱֺ;忪սԵ꣬ǲ˳аӡ
⣡ЦˣӰ
ǺЦɲΪУֻҪǳ⣬Ƕ𣬶ǵͼ飡
ǸӱҡͷһЦΪʲôᴴֶ
Ͳö֪ˣ˵
˵ô£˵ܾģ
ûĸνֻǽµֻأ˿Ϸ컨壬˵ͺǵľһ׹ŻĿһ𣬵ʵ
ϵʥǴʥĵ̫ʥسġưʥ¸
˵ˣôҪ̫ʥأӦȥʹģ
ʹüûƵʹ𣿡
ǵģǺصĴڣǾеĶ˵ɻӦҲƵļһֻǶûܴѱɱ
ƵͷʥȱʧǣⲻżȻģ
Դ飬Щ鶼кܴǱʣϵң֮һٺЦǿܽһ̫øǿɾޣ
ЦϵӣǲǱˣ
϶ǵģҲ;Щ£˵ǵøϽʥĵ̫ʥأҵ
ѾüĿˣƵ˵ͷ˵һͨҵϵ
ưѾĹ̸
˵Ҳҵģ˵Чã
ЦãǾ쿪ʼɣ
ڶ峿
ƺʥڴʥһƽ̹ĵط̿Ƥ
ѾԼƿȥѾɡ
ڴ档
ʼתͷųһ⻪
յ̫ҲȻǿ⡣
Чˣƾϲ
Ȼ
ƺƵǣͷȻֱָ
Сƣô£ʵ
ҪƼҲ¼
ѵ˵ɻ
طԽ̫ʥأʥ˵ҵļУʥĵ̫ʥأʥĵأһһֵǣʥĵغأϱͷģȴȻʧ
˵ĵȵȿ
磡
Ȼת
ʥȵһֱƶѹѰ
̫ʥسʥѰ̫ʥضġ
ҪǱߣ˵
СƣҪһһ򣡡˵ҲԼȥȥɻǣٴһЩȥ
ƵͷУϵ
ļһ˵Ѿҵˣ˵ȥɻۣ
֮ڣѾָ̫ҵ
ʥһͬǰԼһ˳
ʥʵǿܶԿˣɻ۸ոʥûãʵޡ
ʥźôʥ壬ҲôѴʥ뿪
Ҳϳǰ̫ʥء
Ծ֮УԾС
Ծһȥо̫ͼڣѧϰһЩѧһ߸·Ͳ˷ʱ䡣
Ծ֮羲ôѶϵˣ
ƣҪǸ֮أܻʧȥϵ羲˵
ó׷˿޷Ӧ羲ζ羲Ѿȥ˺ԶĵطǸطӰ겨Ĵݡ
羲㣬ҪСģ˵
İɣһҵǵģ羲˵·ϣ˵ʥˣɣֵõһ飬Ҫܺã
Цİɣûµģǰ̫ʥأȥ
羲ЩԾѶǼǵҪͼڣã͸ǱѩŮҪģ
羲㣬ʶʮֳԾʵ


2034 
羲ǱѩŮҪıͼҲֻ羲ƺӱͼڡ
ʶ羲˵ҵõѩŮλʱ˵ҪøǿҪںϱͼڣںϱͼڣǿǾӦɣ
ѩŮͼڣǱѩͼܱǴ񹬸ݾתģ˵ıͼڣͣںˣôıѩȷʵ
羲˵㾡Ūͼڣ˵ҹһεıѩŮҪʲôҲ
ãƵͷһŪͼڵģ
ǻඣԷҪעΣգȻͶϿϵ
֪Ҫʲôʱȥʥ̫ʥأƿǸȻǡˮ˺켧
ʥ֮ûкŮ޹
ھƽʱҲתľһЩʥֽ
һ˫ӱҪʱ򣬻ȥһЩʥȻþԴעȥ
вʥ
֮ǰƻ죬ģԸЧѹ
ƿǣȻⲻȥҲˮš
ǺޣþûˣЦȻųԴͷʯ
޵ʱˮ˾ȵС๫ôоͷųǿˣ
ܺҵľʥйأ˵ڲͨˣֱͨʥ
üûʥãҲо޺֮ǰͬ
ʱ֮Ǻ£ЦЦ
ԺŪȺޣˮ£ǽܰ壬ƵϣЦĵ
ϰˮ˵ľٶʱҲ̲סˮǻļ˵
Ƿǳ棬һȹԵø߹󣬺ʱı۾ֶ˵ޣƸȥ
켧û۾ĴźˮһԼ𱬵ĹճҲ使ġ
ˮ˲ͬȥƽӴΪˣƺҳϣȻĵȴһֵı䡣
ںʱ켧Ծ֮УҲʼձž裬ʱʱҪҲΪ˱ơ
϶ƵСƣҲ˫ʥǺˮǺľ㣬ӦҲʥİɣ
Ҳ֪޷ȷ˵
Ǿ£϶ЦرˮС๫ôأ
Ʋۣ˿ϵˮˣȻĶͷٱ۾
վԴ
Դܽʯͷųͨڤ;ʥȫ־ɫ
֮󣬾ͻᱻʹľǿȻٷ֮С
ʥ˾ڣڳʥ
֮ǰʥ˾ڣʱҲڿͻ֮УǵΪûôѣҲûôǿ
ֻǼʱ䣬ǾͶʥ˾ڡ
ƾͻƣҲֻһ㡣
ĹȻǾžľŹܺǾʫ¸Ľġ
ʫһŮԹкܶص⣬ĽĹܸ
ҲĹרžľ
ԾһֱڷУѭָķȥСϺܴռ䣬ûʹá
ΪʯҪʡŵòУԺʯ϶кܴ;һѻȡ
ں޵ʱҲ಼֪ʶǶⷽи˽⡣
ԾȻֹͣƺʲôסһ
ֹͣޡ
ôˣңܿ˵ǰûôȻͣ
ʲôסˣ˵Ȼؾǣ
ţҪСģǵͷ
ЦһСĵģ
ˮ˿ƣ˵С๫ң
ЦЦȥһĺ촽ȻҲ켧
ǻȥ֮󣬼ǵðŪһЦ
֪ˮ˽ЦȻҲƵ
ǽǺ󣬾Ծ棬ų
ָķȷʵǰ
ǣԾȴ޷ǰɡ
ֻܰԾȻԼǰ
ڷɹȥʱܵһɺǿֹǰȥ
ʱǴ죬һɺǿǰ棬ȥȴһ㲨ûС
ڿп棬ƬݲһƬĻء
ȥ𣿡ƽ䵽棬Ȼǰȥ
˺ܴ޷ǰȥ赲ǰǿ
ֻóѶȥϵϵҵһط޷ǰߣǱߵأ
Ҹպϵ㣬ߵҲһ˵Ǹطôģ
ưܵĻ򵥵˵¡
һƬ˵֡Ҵһ·ܲܽȥ
˵ϵҼǵ֮أǻƶģѵҪȵһʲôʱ򣬲ܽȥ
Ҳǣǵȵȿʲôϵ˵
ƿ˿գ磬ڻһʱ
óѶϵ羲Ѿϵˣ
羲ӦȥǸ֮أһ̾ϣƽ£
лǺܵ羲ģΪ羲Ҳһ췣֮
ɫǲ֮
̫ҪɽʱƾóԹָķı䣬ȻҪͨǹصС
ˣƳһ£ܴǲֻҪȽǿС
ڴԽǲͬʱʹôͨһЧûС
һռ𣿺ֵа̾ȻóѶҪϵȴϵϡ
϶ЦǲϾҪȥ̫ʥˣ
Ҳڴ˵ӦǵģǸصĵط
ҹʱû㹻ʵˣȻԴ
ƺܿ϶ͨʥ˾޷ǲǿ
ڽȥʱƵٶҲ
ڣҪˡ
ƺȻûɣܺǰУζǹѾʧ
̫ʥ𣿡ƿ˿ܣûиоʲô仯һ㶼һ̫ʥء
̫رҫޱȡ
óķӦͦԶġ
ǱжƿǰԶһģİɫ
ɹȥڹȥʱҲСĵ
Ʒڸ߿գǰɫгԾѣΪڵһܴĵؿӣǧס
ܣ޴ԼѲߣ
ǽ̫ʥص𣿡аֻǵʥһĶ˵㣡̫ʥصھ
طдѲߣѷط


2035 ּ̳
֮ǰ͵õϢˣѾҵ̫ʥصڡ
ط֪Ϣ١
Ⱥһﶼ棬ûн̫ʥأϸ۲ǸðŰ׹ľ޿ӡ
ڵĴӣͷųİ׹ƸеЩԾ
ûŪԻȥⱻץס
ΪЩĹģܿڷǳӣ϶Ϸصġ
ѲߵĲоһֳˣǶ˵кüʮҶǾ
֮ǰȥΧʥˣûôǿ󣡡о̾Ϊʲôôڣѵǲ˽̫ʥ𣿡
СƣҾÿ̫ʥڲкҪĶǲŲ˽ȥ϶˵ÿ̫ʥڲܲ򵥵ģ
켧ųһС
ССĵĿðŰ׹ľ޿ӡ
СܿȥǸ޿Աߣ֮󣬺Ȼһɺǿ
ˣǱһǿĴСֱӱǿ켧˵
ţ֪ˣƿȷǱһ󷨽磬ž޿ӡ
ƻ֪ǸжǿԲóȻȥ
˵ĵ
ҹʱܸõͨڤͷһְӰ֮ҹ֮С
ĵȴͬʱ˵
ԾǣȻǶھ޿ԱߵļСɽ֮ڡ
˵ܹһʮִССǺüǧĵصλãҲʱʱɹ鿴
Щĸ֪Ǻǿ޷ơ
Сƣ֮ҪͨǸڽ̫ʥ𣿡϶˵Σհ
һ֪ǸڵĽжǿȵҹҹȥ̽˵þȥ̽ȫ赲棬޷͸ȥ
ˣǸ޿ȻðŰ׹⡣
Щ׹ǽŪ𣿻Ǳڷ⣿϶ɻĵ
ҹȥƷڸ߿֮УͬʱͷŰӰ֮ԼϢҹ
ȷɵ޿ӵĸ߿֮УϿչ۲죬ȻٻĽȥ
Ϊ֣ˣǶֻھ޿ܷȥûзھ޿ӵ档
ڸ߿֮УҲѰӣɼǵķطǳɭϡ
ڰʱѲߵСֻһӣӶ棬ҹһ
ҹ䱸ʱ򣡡ƸոһСӴǰɹȥ
ǿûб֡
ǸСԶ֮޿ӡ
ã޿ӵϿա
޿ӵϷ׸ߵĵطƸž޿ӣܵһɺ΢Ŀռӿ
ڱǷסֻǽе֪ϵǱߵô
ھ޿ӵϿգʹȥ鿴ʱܿζھ޿档
Щƶۿģγ󷨽硣
УϸĹ۲һʱʱЩơ
֮ǰҹܴ͸ص
ҹǸ޿Ҳͷųһɹɿռ
ɣֻҹܽǸ޿ӣǰ̫ʥء
Ⱥ쵰ڸס˽ȥǰԵкǲˬ
ʼƻţҪƿǸ硣
ҹ֮Уھ޿֮ϣȥҪǸжǿ
޿һɫǿҹڰɫ֮ڣҲ
ܺ˳Ľȥ
ƽ֮󣬾޿ӺܽϾܽȥȴȻܵһɺǿӿ
⣡ʹûʥͫһ廯һԶ޿ӿڡ
ո뿪޿Ӿӿһܿ񱩵磡
һ㣬϶ᱻеġ
кǿĹھ޿Աߣ¡
ס޿ӿڵ󷨽磬ڸղűʱŪСĶܵ˺
Щ˺æΧ鿴
Զ룬ˣɲҴ⡣ǰȺˣɶװ˵̽ߣǱ϶ǿ
Ƴ£ȴִغӲȥ
ɣúǿأҲԴһ
֮£ֻĵƵ˱ȽٵĵطȻĿ޿ӡ
һΣҪСĽ󷨽磬취ƿ󷨽磬̫ʥء
Ⱥ˿˲˼סڣĵʱ򣬾ܸоǸͷųǿ
֮ǰھ޿ӿϿգԼȻʲôȻǹͳˡ
ܸӦҵ꣡һͲԼͷųȥĲڱ׷١
ˣûмǰ
󷨣ͦ϶˵ڸղţӦұˣ
ǵȻ˺ܶ࣬Ҫ£ǿǺܿµģ˵ڵ󷨣ͷǳ
϶ЦСƣƿģСС󷨣϶ܸɵİɣ
ȷʵƿҪʱ䣡Ƶ˵ͷҲʹۣȥ۲ǰĽ硣
񻹿ôõġ
ʱ֮Ķڶ
֮ǰʮɽ󣬾ʮɽ
ӲǲѲôĲϷڵµİɣ϶˵ôģ
ûлش𣬶ϸȥ۲죬һ̾һʹûȥ󡭡㻹ǵ֮ǰȥҹĹѰ̫ͼʱ𣿡
ǵãǹɹĹǿ磬ЩŪģ϶æ
Щǻ壬ܻƣһ֮ڻغǿǿԴγһ󣡡˵ǰĴ󣬾󷨣
϶˵Сƣ֮ǰǸ󣬲ǺɵǰƴӦҲһ׹Ƶİɣ
ֻƣЩǿʦŪģܹƣ϶ɣü̫ʥ֮ڣʲôΪʲôӣڷô
϶Цȥ֪ˣСƣϽɣ
ƿ˿գ˵Ұȥ󣡻ҹǿģ
ո˵꣬͸ӦһɺϤϢ
ϢѵǼ̳ľѣϢķֻһߴʮ׵Ľɫ̳ͬĴ
̳Ǳ̫̳Ҳ̳
֮ǰŪһ񿴼̳ڴˣζż̳Ҫǰ̫ʥأ
̳֮󣬽䵽档
ֻӼ̳߳ˣԼࡣ
Щϣžŵ·
ʱһѲߵСӷɹǽڼ̳Աߡ
Ǹղž쵽жҲ˺֪࣬ǲ̫УСӵӳ˵


2036 ʥ
Ӽ̳߳һߣϴźɫʦۣɫϣӲӵĹ˿Ƕơ
߲ˣĵλߣЩ˶ġ
ƣԶԶĿɫϵĽɫƣо̾һ
Щ˶۵ߡ
ƽϣôһˣ΢Цʵ
̽⵽Ĳǿ̫ʱĲҲӦƽϵĵֻҪҲˣǾζǴӦ̫
ƽϵǺƽģһİɫˣûС
˶һ
϶ʵСƣʲôˮƽ
̳ܵƣһֺѴﵽľ磡ҲһͬӵǾƻһˮƽ˵൱ӵǾƻ꣡
϶Ծôǲ˵̳ƶǿ
ţͬƣƻǣôٻǿһ˵ĵλܸߣΪźٵģ
ƽ˵÷׼򿪴󣬴̳̫ʥأ
ƽϣ˸֣ô̫ʥصģΪν̫ʥأһʵ
£Ӧñɣû𣿡ƽɻĵ
ǸεЦЦʹǣ㣡
ƽϿǰǸð׹ľ޿ӣ˵ֽ̫ʥأȻҪѿҪʥѿģȴвԲҪȫʥأ
ʮ⣬û뵽־Ȼʥĵ̫ʥء
һˣ߹ƽϣǰ˸ֲǱӡôܳģ
һģһֹ֮ʱʧЧֲŻ˳̫ʥأƽ˵
Ƶû뵽Ȼһģζʱ
ɣԼȡһֵʱ˸־̫ܵʥȥ
Ǹƽϣڴ򿪷סڵĴ󣬿óõġ
϶˵СƣΪʲôһİӦоŸӡŸֲŶԣ
ͷųŸŪһ֮ٷֻ˸൱һо̾ú
ƽڴǸҲĵĿ̳
ڿʱƶ϶϶ǵ궼ڤ֮У
ãȽڤ£Ȼٰڤڤ֮У϶˵
ڹȥʱ򣬺ܿپһУ걾ڤ֮еġ
ڤ½ڤ֮󣬾ܰ겨ȫ
֮ڤԼúһڼ̳治֡
ˣҲӦ˵ꡣ
ƽϺͰٶ˽̳֮ڡ
̳ƽϵĿ֮£ǸðŰ׹ľ޿ӡ
ڼ̳ϣûб֡
ȥȻͨǰ̫ʥصġ
ֵ̳úܼʱܸż̳ȥ
̳ͨͨʱƸӦһɺǿĿռ
ֱŰĿռϣеһĴʹ
ִʹܣ
˼飡гԾѣȻʹȴܵˡ
ʹ˵ѾǼҳ㷹ˡ
СƣΪʲô϶ɻĵһ˵ֻнߵȵĿռ䣬Żİ
˵ʥĵ̫ʥأһӸߵȵĿռ䣡ƳԾпˣ
ˣͻʥڣͱˣ϶ܾȡ
ǵģʥĵ̫ʥغأʹ࣬ȥӦֿռı仯˵ӦǴʥռ񼶿ռм䣡
ڴԽռʱõʱܳζǰߵȵĿռ䡣
ڼ̳֮ڣͲ⵽ŰĿռ
ҲǶãֻȥʹ࣬йⷽľ飬ܰȥ
ȥˣ
ƺȻһɣʹʧ
ǣȴӿޱȵı亮硣
̳һƬɽ֮УɽֵľȽϾ޴ïʢ֦ҶӲݡ
̫ʥֲﶼ̣ȴޱȵĺ䡣
ֻ׹̳һֱ£ɼıжôˣ
æӼ̳ƮܿԼأܻƮ䣬ᵣԼڵ䡣
̫ʥôô䣿϶˵ǲǺйأ
йϵ˵һɣѾ̫ʥص飬̫ʥΪһ壡
ƮһϣҶʱ򣬸еһޱȵĺڡ
һУǳı䣡
ƻ̳µģռʱĥúʹ࣬ò񻰣ֻܷͷ
οڼ̳֮ڵ˶ǿ
ƽǴӼ̳ˣ
мΪǳˣųǶˣԾŵġ
Ǽ˸ոճͶʱӲޱȣǶеģոſͣһˡ
˻ȥƽϺ
ֻû£ƽǿʦղŶֱ
Ǽ˱֮һлܷ·𶼱ƽһ֣ͰǼ˾̳֮С
ƽϣôˣһʵ
ǵ屻ڵ֮ɣƽ˵Ǵװٳȥ
Եֵ˵صó϶ᱻЩ˸ӦֻԶ̳˵
Ѿڼ̳һŷԺͨŷҵ̳
Ưɽ֮УƮ̫졣
ޱȵĵطɵ̫ǳײһǱС
Զ̳ͷڵľתȫֿܵµ֮
ڼ̳ûͷΪܰԼ
ͷҲоһů
ҲУЦЦһɽϣ紵Ҳ¡
̫ȴޱȵ䡣
ĻУľúܺãҲûɱ˪
Ƹеء
ܣֿ̽ԶһССԲ顣
ǸԲ飬ͷŵ⣬ڴ죬ҲܿüǾһǳڿС
ϸ۲һ£ɾĸ£
ĸ¾Ȼ̫ʥأ
羲˵Ҫ֮أ̫ʥ𣿡϶˵˵˽֮ػ𣿡
ڵ򣬲֮أƿǸСĸ£˵ĸ˾޴󣬵ҿȴСζҾĸºԶԶҪȥĸڵλã϶·;ңԶ
϶Цô˵Ҳ̫ʥ֮У
Ҫ֮棡Ƶ૵æóѶϵ羲ȴûгɹ
羲ѵϵ·ģֺϵûϵϡ
ó羲׷ȴзӦԶ
ҵɽ˵ƵǸӦɽͦġ


2037 ֱ̻
ƷɽڵķҲ޷ϵɽˣ֪ɽ
ɽͽ̫ʥأѵȺ޸֪̫ʥأԲܽ𣿡ƺȻ뵽ʥصȺʥ
ʥصʥǵְػ̫ʥصģռǸڣȴûʥ赲
϶˵ѵ˵ʥˣвˣ
Ҳпܣ˵ˣЩɲöԸճǿѹѶԸ
ƷڿУʱʱĿԶǸɫС飬ңԶյĸ¡
֮ǰ˵ĸ¼ʥҪѰʲôĸ¿ֱӽ̫ʥصģ˵̫ʥػǲźܶܰ
϶ЦҵɽȥĸǱ߰ɣ
ɽ̫ܽʥأ϶Ѹٳɳ
ɽǿټɽܱɴڲԳɳٶȺܿ졣
ɽڣһܰȫĲ֮ء
ļһһ̳ŪģɼǺ̫ʥ֮кܿµĶ˵
ҹеĸ¸ˣڱԶ֮УͷųɫĹϼ
û뵽ǣҹ̫֮ʥظӺ䡣
رǿиٷеʱһ󺮷Ǳĵʹ
ƲòóԾ󣬽Ծ֮С
ԾǣԾֻǷһ͸ɫı˪
ֱ˪ͷųı֮ǿԾ֮ڣЩƱ֮ڵ޷ͨ
ҹǿ£ûһʵĻҹܣᱻģľѣʶ㣬Ҳͷһֵĵط
ʥ̫ʥ֮ڣûбѩ٣ȴޱȵĺ䣬һ˵ֱĻ֮УǱѩصģݲ
ȴͬڼĻ֮УŴдĲ
Ҳüãƴûݡ
Ծ󱻶һ«׹ڵ档
ıԾ⣬ôں«ı㡣
Ӳ
òóһѵЩ
ն˼Ȼһм޷Ū
ƾùֽһʲô
СƣŪЩҪȻԾỵģ϶æ
Ҳܿæóʨڣ߶ڲʥͣͷųǿҵʥ
ʥ֮дž֮ǿ档
ʨӿǿҵĻ棬ȴо
ŵ˺
ҵĻ棬һȶûУ
һĻĿɿڴ
ЩӿĻ棬Ȼ˰ɫı
澹Ȼܻɱ
ںĶˮˮǺġ
ڣͷųǿҵĻ棬ȻҲɱ
ӣ͵ķӦ̾ı֮ɸɱ
ԾڷеʱͷźܶԾͱɣ϶˵֮󣬱øǿȻɺܺı
ƵͷԾǰ̳Ե
ʲô취Ӧ𣿡϶˵
ڤ֮𣡡˵Щܽ˵
˵ţͷųһֺɫĻ棬ȥȼЩ
ֻûãԾı㣬ͱճɰɫ
Щɫûɢܡ
ɫһֺܹıᵽζȴûпȥΪͷųڤ֮ܰɵıܽ⡣
Ծֱ֮󣬾ͱ֮С
ƻðźɫĻ棬ЩüͷЩҵˣ
Сƣһֱͷųڤ֮𲻾𣿡϶˵
ֻʱֵҡҡͷֱܿ£ֻҪӦڤ֮˵ڤ֮ڤ֮𻯳ɱ
Ҫô죿϶˵
óϣ˵һ
֮Ƽ㲻ͷڤ֮Ҳܵ֡
Ȼоһ䡣
ĿֱֻҪܰڣ˵ڤ֮ˣ⺮壡
֮ҲҷڿС
Ϊڸ߿֮еĺΪ£رǸٷеʱ
Ϊʲô̫ʥػѵԭ𣿡϶˵
пɵģ˵һɣһļ֮أҪΪȻǻԣּ֮Ƚֲܵģ
Ϊܺ˳ıС
ǵҹʱϽɫȻÿѣ
֮æó븡棡
ƿſѵ̾ǿ£̫ʥʱ˺ܶ๦
ᱻÿѡ̫ˣ϶̾
һʯƣڲкǿ̫֮ʥصı֮֮ڵɣͷϵ˵
䣬ȴܰ
ɽ֮Уûͷκûгֱ㡣
ڸһ㣬Ļ૵ĻľûΪûͷԵ𣿡
óһƬҶ档
Ҷڲ̲ûͷųȥ
Ҷڵ棬һ˪ûС
óɳ״ľʨڣҶһС档
Ҷȼð档
ֻգۼ䣬Żɱ
ԭˣͲ˵ڱܵʱͷӿٶȣ
϶˵ô˵ֻҪֻôˣ
ǵģƵ˵ͷ˵ҳȥԿ
ߵ棬ұģûʹֻѪǵ
Ȼе䣬ȴûôˣֱȫܡ
ҹҪע⣬ȰûˣưѸ·
ɽ֮УɽԽ룬һƬƬɽ֣һ·ҲûʲôΣա
̫ͷڿС
·죬ڿɽ
˿磬ƷڿУǰһˣ
Ǹˣɽ
𣿡ƺȻЩɽỵ֮󣬷ɽͷźǿ
æóƹĵɽɴ֮󣬾ͱһֱ
Ѹƹǿôôȥ
䣡
һ󣬴ϵı˲١
ȥѴıȫ顣
ϴ󣬿ߣɽżľ
Ƹô£͸оһ̹ǵϮæʩչ壡
һƬһӾͽ֡
Ƶ֣𵴳һ񱩵ˣϵı顣
Щûеڵ棬ǻƷɡ
ȻɱҲڱ֮ڣ


2038 
ոı
Ȼ󱣻ЩǳĹ죬Ȼ
ıܼ̣֮ǰͱЩ̵޷
ڹʱ򣬾ͺϸĲ̽ܵûз˻ࡣ
⵽
һ޴ڲƣͷųڤ֮ȥܽܵı
Щڰ˺ܶ࣬ҹҪȥͺˣʱ̫ʥصĹֱҲһ˽⡣
ͷųڤ֮𣬾ܽЩֱڵ
Ǹ޴ıڲճһܴĶǸȥ֮ʩչʥͫԶӡ
Զ֮æԼ
ٴαһİױ
֮󣬰ԼڵⱻЩӦ
⼸ֺҲһо
ֹĺĲǳУֻҪһͻдĺۼȥ
ĺһۼһ𣬾ͷȻ̵ܼĺ
رҹʱֺΪ£Ҳǿ
ƣڵһƬϣŸղűɹķ
ʲôڹңǱߣͷų
Բᱻֹıɡ
ԭһ
һĿҪ档
ֱûĿ꣬Ҳûٴγ֡
ƽӽ֮󣬿ıȻɽ֮ڡ
ȥ֮ƿڲûʲô󰭣Ҳû£ʱĶˡ
ϴʥˣŴ׳ЦҾ֪һģ
ЩԾ˵ϴΪͦߵİʲôʱʥģ
ûãЦЦǶû°ɣ
С¿߹ȥͷ˲Ƶ˵ϴʥ˾ڣ
ǰҪͻˣܿܳΪʥ˵ɽڲû£Ҳûʲôĵġ
ҶС˵ƽ̣ôҵطģǿǷ˺ô󾢲Žģ
ʱŵ˺ޣ˵ǽ
֮󣬰Ծ
ɽڣƽǸȥǱߡ
ǸںģҪͨһͨȥ׵һռ䣬Ǹռһռͨ
ռܴͨͨʱ˺ܶ
֮ҵڣΪܸ֪Ǳһͨ
󡢰Щǿޣܸ֪һص겨ǾȥѰڡ
ǽľҲ̾ȻʵʲôһǱɱ
ɽ˵ļһǱˣȺļһŰǱҲ֪Ҫʲô
Ⱥ쵰ܿɶ񣬶ŪǣǾǰǱƱּ֮Ǳ˵£ҲǷŭ
ţħ˵ǵΪ̫ͣȥ϶򲻹ǣһɱ
ˣ̫ʥص𣿡΢΢ü
ʲôһ̫ʥأԾһ̫ʥ֮ڣ
Ƕ̫ʥضİǴ֮кصĵط
ÿ̫ʥضвͬ
֪Լһ̫ʥ֮ڣǶ̾ҲΪʲôطôΣˡ
ϴ˵ҪôźãŴ׳˵Ǳˣ
ƿɽ˵ɽҵһ°ѱ飬֮ͿұСסǧȥЩҪģ
ưԼЩо˵
֮󣬶̾ѣΪһֱ棬Զô˽⡣
ղţƴıɽС¿ʹ߶ͷźǿԴı
ƺ˵֮ɽ棬ʹøƹЩ
֮󣬴úСһʧ
ɽ֮ھ󷨣ɽȫ
ɽ˵ģȥ֮ܡ
æóʨڣһһڣ
һźǿȥͬʱӿ񱩵Ļ档
ʥͺʥɵڵ
ǿ֮󣬴ı׷ڵ
ٶȺܿ죬ȴ׷ڼֻһķɡ
ƴһ֮󣬾
ڸղţҲɳġ
һƬɽ֣ǴһïľĴɽɳġ
ĵĿɽ
ƹȥʱһһڣ
Ȼ䣬ıźХ׷Ǹǿڵ
棬Щƺϲа̾
ڻıȴϲջ
ѾȷЩ˾ǰɽ֮С
ƣɽ֮ҲӦһɹɱϢ
ϣƿɽеĴϣִ֦ϣվһ߰ĺͯ
ϸĹ۲£һЩϣкͯվ棬ǰɫ̵ѵĶǴ֮⡣
ЩСƨģƳԾѣűɵһľʨڣԿкһڡ
ڵ˿֮󣬱ǿ
ֳˣһͯ˵ĺǴǣ
һȺܺӣͨǸɫԲܣ
ƿһĻľѣΪЩܺӴһ£ü
ЩܽڵɣȻЩܺӾܻɵ
ԭԻΪʳĵ
Сƣѵ˶Сƨ϶Ц֪һȺܺŪôã֪᲻Ѫ
֮ǰʹǣôģǲûмˣֻ˵Ǳġ
ǸͲ֪һֱŪǵȺСƨǱҪΪ
ưܹܺжʮܴһƬһ졣
Ҳ취ҪôԸȺܺӡ
ղŴȥڵЩȻ󱻺֮ɣЩܺڡ
ʱһСк˵Ǹʯͷ˲ˣҲûдǳԳ֣ǲǸûȥ
ѵܳ棬ȥʲôЩˣǺ£һԴСк˵ƺȺܺӵͷ
⺢˵⻰СͬȻ׷ʹǵĸĸôôϸ񣬻ǵƨɡ
Ұÿδƨɵʱһ˲ܴü£һֵСкЦȻҵƨҲǳصģЬӿǱҵĹɹŪù٣
СʱЦ
ƴʱҲ֪ⶼһȺС
ֻСǾ׶Ըˡ
СǲõģҪͻؼҲУҲ뵽һ취
һǸƹϺġ
ð취֮󣬾


2039 ܺ
Ƶϣһܻʨͷ֣֮ȺСܾ裬İɫԲܶŵ
ǵģһǴ壡ЦҲǣΪȺܺӿ˲ܶġ
ȻЩҲֻǱŪñȽʹѡ
ȺСȻܾ裬ϾС
ϲԻǣԳƻǴ壬֮ǰܴĻǡ
壬ôǺһϣƤ£ų裬һ˫۾Բģ顣
ǶСӣʲôҵĻǣЦҲС𣡡
һСĺϼһ𿴲ЩСǿ԰ɱӣ
ЩܺӵĵӶܴΧϵһɫϸܣܴĶ
ǵŰɫϸܵӣŵӣͦд˵ģ
ϼһжٻǣȫˣǺҪǲͱߣǻɱӣ
оúЦ֮ǰͱһαӣûʲô¡
ЩСǸϽؼҰɣǼĴ˿϶ܵǵģ˵ҪģԹԻؼңұǻȥȵǼſڣѰѻǸǳԣ
СӺҲŲȥܳô죬ؼҿ϶ᱻʺģ
ǰǰϼһⲻǳǻȥ𣿡С˵
ͷòǳСְɣ׸ʨͷʲôǲǳѿһСȻƵͷ
ǸСٶȺܿ죬Ƶͷ֮㿪ǵƤ
֣Ҫ
֣װʲôأһǸƭӣǲûôƭأ
ȺС˵
ȺСӡа
ҲֻʹɱæóһʥͣȻȼ档
ȺܺӶʱһ󻶺
ó֮Ц벻ȣҿɲʲô֣ǻǴ壬һˣ
ǺˣӦҳǣһԲԲСӣͺߵ
ЦЦȻóʥֳͣӣַȺܺӡ
ȺСǳϲлԵĶʥɵӣǳԵøԴ࣬һϵ촽
Һǽһ£ЦںܾúܾǰһȺСҳߡ
˵ͺȻͣ
ȺС˵
أ˵壡һС˲Ϊ̫ģ
ƸЦа˼Ⱥܺӡ
֣ȻһһĳԵ˵
С
ȺСʱȺ
õĹ£֪ٱˣ
ǰȺ˶һ
㻹ǼǸǳ԰ɣ
˵ЩСϹܣĺΣգҰͻؼȥɣұ֤ȥ֮һǺܶóԵģ
ǻȥ·һ֣ƴһѻܻȥǻᱻģǸС˵
˵˵ʥ𣿡
Ǹʱˣæ˵ǵȻ˵ξҪȥʥĴģд˵ʥĵ඼СЩС򲻹ȥʥһܳưԣ
ƹЦ˵ҾʥĵģʥĵĻһﶼˣǺΣգ
ȺСʱһĵĿơ
ʥģѹôһСһĿƣ˵뻤ǻؼң϶·ϵģ
Ҳȥ壬ҵĴ
ǺðɣҺ˵˵ʥĻ¡˵˺Щŵļһ
ȺӴû˵£ýζ
ҲֻǵѣԴ˲ΪȻ
ȻһС˵ʵ˵ؼң±Բһȥи⣬ǰϼһץǾ˵ǱߵģǿֿŰȻץģ
⣬ǵľʦǺЦãôɰɣ
лǣǲ𣿡æдǸСʦȻôõ
Ǹ˵Ǵ壬ίһ£ֻǰץжģҪܣǿ϶ܵƤ֮࣡
ư룬ȻҲȺСȻ֪
ðɣΪһˣΪǻؼңҾͰһΣЦ
ȺСѾóֵ׼ô˵һӡ
ҲʵĽ
ԾǣȺСͷһҺܴıһܷڿС
ҲȺСʲôΪͷųıǿ
ڿУʱʱʥһЩӸȺСԡ
Ǵ壬ǸˣôóԵģǺȻе㲻ץȥˣҪǱˣǾûǳˣǸС˵
СҲͷ
ưοȺܺӻеĵġ
û£ǰץȥҲܽҪȻֱӻȥᱻģЦĺΣգ
Ǻ˵ô죿˵ᱻǵĵģ
ôƺٺЦҿǿˣ
ţСæҡͷ
ģ˵ҲȺƤСͻؼңñץס
ǣȥ塣
ƿı϶õʲôС
ȺСƨôСպǿııණ
ڿУҹʱҲûо䡣
ˣʼ䡣
ʱܺȻƤĴ󺺣ȺﶼŰɫıìĿұ
ȺܺӼȺˣһµҪΪȺ˾ǵϵ
֮ܺǰ̼ʧȫޡ
ʱܺӵġʦץһʥĵļһһ˵ǿļһʥĹǱкܴв
ܺ˵ʲô˵£ⶼǴġ
Ⱥ˵ɫȻࡣ
ǣҲһЩƢĴˣֱڱϣץǵĺӾһٴ
رǸСӣһֵЬ׿飬ÿ޵
ǸܺӡʦϵҪæ˵ϴδȥڴûȥ죬ҵʱ˵ûС
ǸüëҲȻƣ˵һץģ
ǰǰӦòǻˣʥĵģ֮ǰ׷׷˺þأǸСʦ˵Ǵʳõ£кܺóԵĻǣ
ипֻԼĻûװ˷ѣҪȺܺ˵ɶģ鷳ˡ
ȴȥ˵ɣСʦĸ˵


2040 ֮
ȺܺӿʼЩƣƻᱻǵĸ׸ɵ
Ǹ·ϣ͹۲ЩǺǿƿȥ
ñȽΣյǣЩƿصĹ
ȺƨܺӣͷųǿıĴǸǿ
֮ǰʹȺܺӣǴСûôֻѧϰһص
յ
ƱǸҲΧۣһһȺŶš
ʥ˻ȻһȺӸס
ǰһȺȥʥģ˵ͳʥģ
ٺ٣ʥˣûͦģһ긾ŮЦ
Ʋɵô˸Ȼ֣ˣǱȽԭʼ֡
·ƤɣǵסھڶӾһƬɽ֮С
Ʊ̧ȥʱ˶ӴڳĴ̽ͷܺĿš
ȺܺǱǵĸץȥӦⲻһٴ
Ʊ̧һôִʮ׵ľԡ
峤ȺС޻ˣһץסһʥĵˣСʦĸ׺
ٴס
ʱЩٺȻߴ򿪣Զһ
ͽɣﴫƵ
Сʦĸף˻֣˰̧ǿþС
Ʊ̧ȥ˾Ϳ˳ɼǶ
ܿͱڱΡ
һɫףͱ׳
˫۾͸ŷ⣬ŵʱƸоܲ
ڵĴΣҲǱɵġ
ƿ˿ܣתעȥߵ˫ۡ
ܶȥˣʥĵ߿ƣ˵ӵĴ峤峤ˣ
峤ûжģ¶΢Ц
֪ûж⣬Ҫж⣬ȺҲܰץ峤Ȼһ˿͵΢Ц
ܲܰŪЦ
峤һ֣ǸӾͻһƬʧһӣЦˣɣ
ƱΪԼҪķһ࣬ܽģû뵽峤һ۾ܿ
峤ҪôӵĺӣǵܣĺΣգ˵
ǹץǰİɣ峤æƱ˱ȭ˵һøл㣡
ƻ˻֣ЦؿôҲһ˽ģˣ
ڼ˰ɣ϶ǣ峤˵
𣿡ʵ
˵峤̾һ͸һ˿ˣ˵Ȼڡֻһ״̬ڣƬأ
̫ʥˣ
֮ǰҲ״̬
̫ʥأҪģ֪̫ʥأԼĸҲڣôͶˡ
𣿡ʵ
ܣ峤ҡͷһ̾˵ˣк£
£һȺ̫ʥءư£峤
峤֮ɫ΢˵˵гһգ˽˵أǱضѣ
Ǵģ˵ĵԡ
峤ûиǣҪζԿˣʵ
Уйһƿر֮峤˵ҵȥˣǹͬӦԵİ취
æ˵Ҿȸˣ
峤˵ȵȣ㣬̫ʥصк£
ұѰģȡ飡˵ӦѾڣ
鵱Ȼڣõûôף峤˵֮ǿ˵һֲ֮
üʵ˻
Ӵˣ󲿷ֶˣǻܻţҲüʹ࣡峤˵һ鵱֮꣬ȫ⣡
ưԾ뵽һܣ
ܵ췣ģ
˭ȥǿ飬˭ͻ
峤ֵ˵ѾħƣͰˣ
ģ˵
ȴҪʱ䣡峤Ƶļ˵ǸĵˣҲϣ㱻麦һҪԴ˽
л峤ѣæͷʵ֪𣿡
ƿɲʲô췣ϾУҲٶһ
ҹûҹʱȥӦĸķ䣬ıߣ峤˵ҵҲˣ
ûи߹ǲҪӴ飿ʵ
Ȼѹǣܶ˶峤ҡͷһЦ
ջ٣֪ҪôѰ飬峤֮󣬾뿪ӡ
ɽһֱĵĸƣûãҵɽ
ɽڣ˵Ⱥܺӵ¡
֪ǱһȺܺץŪС¿Ƕ߲ѡ
Ҫһȥϵ׷Ƶݸһ׷˵ϵɻһһǿʥ
ʥģлƣصط˵ϵϱ
Ʋ֪ҪѰҵ֣ϵ˵ֵ֪䡣
ɽǵ֪Щֱγɺ󣬶ԴҲܷĵǳ
ݵ֮ٴηֱ
ɽȥѰǡ
ڵȴҹ١
ҹһɽϣȥ˷ķ硣
̫ʥصķܻңĶС
һ֮ȷʵܸоһķģǸܹȥ
ûзڿУҲΪ˱ⱻ
ҹܣУٶҲܺܿ졣
ҹͣĸ·Ϊȥ
ȥȻûҵԴͷֻͣϢ
Ϣʱó羲׷˿ȵķ֣羲˲١
羲ûȥĸ𣿡ƿ˿ĸڵķ羲Ǳߡ
ֵǣ羲ڵķҪȥķ
羲ǱѩŮ˵ʲôӦ϶˵Ҳ飡
ã췣·
϶Ҳʮż˵羲Ѱ飬ҲҪİǰõ飬췣
ҲôģԲźżĸ·
գۼ䣬ֹȥ죡
ͣһǰԭҪɹ󽭣ȴӿ˵Ϣˮܼҽˮɫġ
ĽƺʱðʲôµĶ
жüˣɹȥ˵


2041 󽭳
óƹڽУһ֮󣬿Ŷ԰ʹûʥͫ
ʥͫǿ⣬ڶ԰
ƵҲգۼȥ
󽭺Ȼӿһĺˡ
Ȼ԰ȴо֮£ʲô͵ĶҪһ
оԣʹûʥͫҪԶ뽭
ڴʱǰ죬ڷڿУҲᱻֹĺĸŵ
һӾԶ뽭Ϊûµʱ򣬺Ȼо󷽹ļ
Ťͷһֻкɫĺˮ
ʲôƼЩɫĺˮ֪󽭡
󽭾Ȼܳ׷š
µǣ󽭻ɺˮڴʱٶȷǳ֮죬һ·ϿˮҲû͸档
󽭵ĺǿһ·Ͻɽñ
ֻߴɣŤͷ󷽵ĵ棬һ
ǺɫĴ󽭣ͺһɫҺ廯ɵĳ棬ǳ͵Ŀ׷
ûŪʲô֮ǰҲ㿿ȥ֪̽᲻ס
ڿзǳҪҪǸϽҵǸ顣
Ϊ羲ҲȥǸ飬ɲ羲䲨
⵽ʲôɻѡ
ȵҹҾͲôɷڿУƿ˿ɫ
ҹʱ̫ʥسŸֹı֮
ƷڿҪͷŲᵼ´Ĺ֮ۼͻᱻ
϶˵Сƣ㲻õ羲㣡ȵõ飬ӦҲµģ
϶⵽췣ŽԼ˵췣ӦþǸ֮ڣ˭õ鶼ᵹù
뵽㣬ƾͼӿٶȸ·Ҫץʱ䣬֮ǰ˦׷Ĺִ󽭡
תƣȻֵֹĶֵֹ¡
ļУһ󽭽׷ţ⻹ǵһΡ
Ǿ˵ˣܺܿӦֹ¡
Сƣˣ϶˵󽭻׷㣬⵽ʲô
Ҳ֪Ƶⶫһ˵ûʲô󽭣Һɵľ޳ѣҾһܵô죬׷Ҳŵģ
УʲôĶ֣ƶ֡
ڣҹˣ
ƻû˦ĺɫ󽭳棡
󽭳滹ִţ׷ҵҪʲôʵʱڿУҲо͸塣
ֻóϡ
в֧һʱ䡣
һʱ䣬ͻᱻÿ𻵣ֻóһȡ
ҹǺɫ󽭳Ȼٵڵֱײһܴˮһ·Ͻ׷Ʋš
ưҹʱʮƣ
֪Լ󽭳׷֮ôҲȥԣĻᱻס
УֻСϺæڰʱóԾ
Ծ֮УóʯιСϺ
ԾڸٷеͬʱСϺҲԾ֮ͷźǿĿռ
߰ɣԶ󽭳棡ƺ
СϺͨ϶֪ҪȥʲôͷųǿĿռ֮һռͨǰš
գۼ䣬ƾԶ󽭳棬СϺҲĺܴҪϢһʱܼд
˦Ǹ⣡ƳһȻ˿档
׷ôãеӰתͬʱд󽭳
Сƣ̫ʥػ治򵥣ǿ϶ЦͺǴ󽭳Ҳαװһ󽭣Ҫǲ֪ģɹ󽭣ʮа˾ŻᱻԵ
ƻҲ¡
ǰϾ̫ʥأ̬ҲҲܰĵĸ·
ʱʱó羲׷ȥ鿴羲ڵķ
羲Ҫҵ֮أ̫ʥУпܾĸڵλãȴûйȥȥ顣
羲Ӧܸ֪ĴڣԲŹȥģֻϣԼܸ羲֮ǰȥڵĵط
ƷڴĿУ̫εգиķġ
̫ʥأҹ
Ϊҹֻܱڵ棬ڿзУҪϸֵֹܵı
ҹ٣
ƸոأȴԶһԲεĺɫǸǧס
Ϧ£ЩɫĺˮԵøӵڡ
ֺɫҺ壬뵽󽭳棡
ƿʱŵ׷ȴкܴķӦζ羲ڸ
羲ˣͨ׷Ӧ羲ڵķȥ
ãͿгһİ׹⣬羲ڿУһıβǳƯ
ԶԶͿ羲ݣ˫۾Ǹɫĺ
羲֪ڸ󣬾ûпƵ׷
ΪΪ֮أƲģ
Ǹɫʱ׷˹ȥһ󺰵羲㣡
羲Ƶͣɹơ
ƣ÷ǳľ衣
羲ʱݲɱֳֺڵŷɹƣ
ڹȥʱ򣬾͸ܵ羲ɱаԾͬʱҲޱȵǡ
羲ˣΪ羲췣ѾС
ʲôˣ羲ƹһǸױһɭĺ
ưƺ羲㣬ôˣ
ƣ㲻Ƶģ֮أ޷羲˵ǲһ󣿡
羲㣬ⲻ֮أʥĵ̫ʥأз࣬羲ûֻǾͷˡ
羲üͷƣ˵ƣ
ó׷˵㲻ҵ׷𣿡
羲ó׷Ҳȷǰơ
æóڵ棬˵ˣȶ˵
羲ҲһͷˮΪ֪ôġ
ƽ븡˵㿴ۡѵһ·׷ҵ𣿡
羲ɣһֱʹʲôطԲġ
ȷʵΪ˸羲ǰ棬ҹ·ȷǳۡ
ûи㡭û뵽ǾȻƿϣƣ˵ԼڴʥʥȻͨѰط¡
羲֪꣬ΪʲôҲеܾȣȴġ
ˣȥϴɣ羲˵Ұ걳
羲ӣҲҾܾͷðɣ
ҹߺХ֮ڵԡУůᡣ
䣬ȴů顣


2042 ħ
ˣƴ֮ܰ
̫ʥ֮ɹůһҹůȴıѩŮġ
ḧŻ޶˵˶ͷĳʱʱ˵Ķͷ
羲˫ƣȻ䣬ȴһ˿˿͵Ĺâ
羲㣬ΪʲôȥǸطʵ
ҹǲû˵£˵Ļ࣬ڰĺޡ
жҹȥ羲˵ұҪȥĸǱߵģȴȻӦֺҾ͹ˣ
Һû̫ȥЦЦҵˣ
ƣΪʲôҪȥǱߣ羲۵ǰţʵ
ǱߣԴأȻ˵¡
羲֮üΪʲôҪҹȥȴܽյĺ
֮ǰ⣬˵ΪıѩŮͼڣͼЩͬһɣͼھ֮ڣ
һȥ𣿡羲˵
ư羲§ԼĻУȻ˵޵顣
ţҲ췣ҶԸзḻľ飡ƵҲȥðգ
㻹ǵʥٹȥɣ羲ڶֻʥ˾ڣǺ޼죬ʥ˵
ҲУƵ˵ͷ
ǳһޣȽϿһ㣡羲ֵ
ЩԾ羲ǳȻǣΪҲǸ鼫õġ
ζ羲ԵĻָ
֮Уеļ䣬񽥽ָȻָо
ڣͺܺһ
羲Ȼ촽
Ϣܿտһ㡣
óԴȻˮˡǺ켧һкޡ
֮ǰƾһʱƾѾҪͻˡ
羲ļ룬ȷʵпܾͻƣ̤ʥ
羲Ҫȥĸ£ȻƣҲһ𣬵ȡ˵
ĸ¾̫ʥ֮УֻǱȽңԶڵλãпܾ֮ء
ȥϸֳһɫʥĲʥԸֳ̤ʥ
羲棬ֳİɫʥʥҲĲ㣬һͻƵģ
ʥ˾ڶѡ
羲ҲޣһṲ̊ʥ
ƺ羲һޣټͻƵѶȲƣҲܺܿȥ
ʯǿͨԴת֮󣬾ܱľޣ˵ǳ֮
һٶȾܺܿ죡
оǣʯܸ壬ΪʵĻ
ҹȥŮͻơ
ֹ֮ͣˮǶܿĵķؾǣ
⼸գƶû
ڸ֮Ȼܿ棬ȴԶرǴһƬɽ
ǰ죬ǳȥ˵Ȼ羲֣߳
С
ڸ߿֮УܿǸɫľ޴
ƳԾǣ֮ǰɫĴ󽭳棬ȻںɫԱߣźɫ
黹Ǳ𣿡ʵ
ں羲ܿ϶ĵܸоõ
Ǵ󽭳浽ô£ƺŪ󽭳ûŪ֮ǰȥǷǳðյġ
ʹȥ۲ţȴʲôúǿ֮
羲㣬ҵһҪúǿҿܻľ޴󣡡˵
İɣһᱣģ羲˵ͷȻսƵ֡
Ƹо羲ִǿҲĵĽȫ֮С
ȫ߶ۣĺܴ
ȻõۣȴûŪ֮еʲôܸокǿֻ޷գҲ֪ôȥá
Ƶ˫ۺȻϺɫǿҵϺϼǸɫĺ֮С
Ǽ䣬ƿ棬һɫӣ
鲢СֻȭͷС
ƿİɫӣԱ˵Ƿǳ޴ģΪкü׿
𾪵ǣǸڲȻһźɫĶ
ʲôˣ羲Ƶɫ࣬ʵ
Ҳ֪ǲ飡˵ڲжǻĶȥ
˫ͷųȥϺȻøǿǸɫڲ
ɫӺƿźɫĶʱôһ
˫ȥϺҲȻʧ
ʲô羲ʵ
˽ƣ֪ƾ£˾ֵĶ϶ܲ򵥡
ֶûĻӦħأ˵ܿ£һ㶼Ǽǿڳɳ⣬רƿǿ飡
羲˵ԣõıˣ³ܲң
Ƶ˵ͷħӦĥܳʱˣ
Ǵ󽭳ô£ħй𣿡羲ʵ
йأ󽭳ͺɫĺħģ˵ЩɫҺ壬ħռ
ȻǸɫĺǷһðݣܿµĹ๾
һˮڷڣ
ԶһŽ⻺Ʈ
Ž⣬æԼ羲
ƮŽ⣬֮ǰƸŽļ̳
̳ƮںɫϿա
洫СħؼԽԽǿˣ
룡һɳƵ
룿ɱˣôģ̳˵ˣһˡ
ҵȻ֪ôģԼŬܶ꣬űôǿģħ˵
ǽ֮ڣǿ𣿡ǸЦˣܴ㣬Ҳܻ㣡
ǾɣħЦ

󽭳棬Ȼһɫߣҧ̳
̳һͷųǿ
һľߣֽ֮󣬱ɳȥ޴Ĵڵ档
̳˴ЦСħ㻹ǹԹԵɣ̫ʥкҪǰɣǱ֤ɣһܱøǿ󣡡
ħûлشƺڿš
羲ƴʵҪҪ֣
ʱ֣̳ǿ˵ʥڣҲԸˣ
̫̳֮ڣвǿʥ
ƲҪЩʥҪԼ̳Ĺ
ħԥʱԶһƬìɴ̶̳
ֱìƾ֪ǱˣһʵǿĴˣ
Щܺӵıͺǿ˵Ĵˣ
ıìɴ̹һӾͰ̫̳һ޴ı


2043 ʥĸ
̫̳󣬱ͱúǿټڲԴͷųǿ¡
ƺ羲ڰԶǸ򣬸ܵǹɺ֮󣬶ɵúˡ
ֺǿ֮ƿֺ϶һıͼ羲иƴ
Լͼڴгȥˣ˵յûܽͼǵѪ֮У
羲˵ͼӦǸ֮ڣֻڲжڸ޷ȡ飡
Ҫȡ飬Ҫ֮ڵħȻֵıˣҪػ飬ԲŽ̳
̫̳Ȼɱ򣬵ڲϾԼǿʦǿ
̳һ𣬱ʱѣ
ֺ˿ȴƺ̳ѹס
ոǿķš
̫ʥصĹ캮ģ޷ԸЩˡ
壬ȺԶʱڵĵͼȺȻܻڣ˵Ӽ̳֮ڴ
ʱŭȺˣ
Űĺͻ𣬺Хܿຮ֮ɸӰ̳
̫̳ҫȵ˴ֵǿĹ캮
ʹۣ̫̳Լܿһ˿˿
ʹֵǱ˵Ĺûôǿˣɻ
֮ǰҲʩչȥЧԣԼ֮ǿ
ڼֵ̳˵ĹʱǺɫĴ󽭳棬Ȼն𣬽̳
ڲħҲˣ
󽭳ǺɫҺ廯ɣ̳֮ħͷı֮ЩɫҺ̣
һ̳ͱӡڴ󽭳֮ڡ
壬֪ػ飬ҲҪףѲ鲻ǵģħЦҵģǻԶһãôĶ֪
аǵţһ㾾ģԶ϶Դŭ
Ǳ֮е壬ǲûȴƿغǿıȥԿ̳
ɻ󣬻£ļУûбȺҲпȺڵ̫ûʲôڸУûס
̳Ȼӡڲȴû£˴ŭȵ㲻һħѣҵţǳӴ˵أ½ǿߣ
ҲŲǣħЦȺȷʵе㱾£Ҳֻͨ飬Ųң
ʹˣνʥĸӦñʥĸʵһʥĸʥǶ޵еĴڣ̳˴Ц
㡭Żңʥĸεôֵܻط˵ˣʥĸ˵أҲ˵Ⱥһ̫ǻᱻʥĸͻ̥İɣħȻЩˣû֮ǰôš
̳ڵЦħ˵ҲǵģȻ֪˵жҪǰڵģʥĸܿͻ
ħѾЩʵʥĸʲôʱжٸ
Ǹ˵Ͼͻ
㡭ҡħƺŵ֮βס־塣
羲ʩչʥͫ˵أ֮ǰ뿪ķ
羲ûӦѾԶǺɫ
ƣǲʲôʥĸ羲ʵȻ֪ʥĸʲôȴó֮кǿĴڡ
Ҳ£ֻû㹻ʵȥʥĸ˵
أ㲻Ҫ𣿡羲˵
ȻҪƷǰ׷űˡ
ʥĸʲô羲˵ħּܺһ
֮УԾӶ࣬ŮԼ٣˵ˣĸĸռǿܶʵǿ
ôһĸˣ羲˽٣ʵϣ֮¶˽Ķ١
Ƕ˽⣬֪˵
һĸҲʮ򣬶ǧ򣡡˵һǳӴ֮µĶ򣡡
羲һ㵣ʵǧôģ
˵ȺĹɲ࣬ĸϺ󡭡ˣһѵģĸԽǿԽµ˾ԽǿԽǿĸṩԴĸøǿ
ԭʥĸʥʲô羲ʵ
ζţĸֻҪ״̬ãºǿʥǿʥʥռߣʥĸζŻжǿʥͬ˵
羲ҲףΪʲôħôʥĸƴʱҲʥĸԿ
ʥĸ˵ʱ򣬶ͨ𣿡羲ʵΪһŮӣ뵽ʮˣ͸е¡
Ů飬ûоȻǱѩŮ񣬵ҲֻǴһЩѡ
ЦЦȻǣǶȡ֮ط̥ȥˣ𡭡̥ͬ¯һܴĵƿǶ˶ôģ
ԭˣ羲˵ͷĸǿ£ܴ֮ǿˡͨҪʥǼѣȴֱӴ
ˣĵĸֱӴģЩˣҲģ˵ԣǳǿΪĸ
羲Ҳ̾ǿΪʲôļһᱻѹôң
ľ壬Լ֮µǿǿʱԵޱȵС
ʥĸ̫ʥأζŽλߵǿ˰
ħǴģԺĸǿ
羲ǣ֣ڿУʵƣĸ𣿡
ҾֻΣ˵ԶԶĿĸĸУʮͬҶǸĸµǿˣ˵㳲
ĸ̫ʥأΪֶİɣ羲˵ֶǺҪ𣿡
˵£ЦЦҪҶ˴򽻵֪һ˵ĸ޷Լĸӣֻͨһֽ̥ߣȥˣ
ĸ뾭Ļ̥⡭˵Ҫ֣ḁ̊́
羲ҲʮȤʵḁ̊́µģǿ𣿡
֪˵ǺǿģԳΪ𣡡ЦȻⶼǴ˵ĸֵ£ģԳ֪ˣ
ôĸ̳İɣ羲ʵ
ܵĸӰ죡ʥûкõĸҲֻֻ֪֪֮£ǲĺҡҡͷ̫֮ʥĸʱȻܶĸ˽⣡


2044 ֶ
֪ʥĸǿԾȴ˽⡣ǰ˿дĸ£ǲôġ
Ϊˣܼĸʵǿˣпĸߣĸָӡ
ƺ羲ڿУɫҪҹˡ
̫ʥҹǷǳΣյġ
ǣ羲ߣͷһֺصϡ
Ƹо羲֣һůֻޱȵ
羲㣬ǱѩŮ񣬵ͷŵȴůЦģ޷Լů
ҹֻǿֵֹĺ㲻ͷڵ棬ҲǷǳġ
羲˵طı֮ءڵԽȣԽо䣡֮ͻоůǰǣı֮Ҫ㹻У
ԭƵ˵ͷҲ֪Ĺ֮ǳϲЩȵ
˵ܺӣͺϲԻǡ
羲㣬㻹ȥĸ°ɣ˵ԼŪģ
ĸڵӦúȶ羲ԶǸɫ飬˵ҪһֻУܸܴİ
˵꣬ӴסƵ֣Լ뿪ľġ
ǺðɣĵҲǲ羲ðգΪпҪʵǿʥĸ
羲ҲƵ˼ߵƣòһɣ
ȻǣЦҪ㣬ֻڵ汼ܣڿзУ
Ǿͺã羲˵ֻҵʵɲСң
֪ЦЦ
ԶǸɫҲ֪ƿħô
֮ǰػ飬Բ׷ں棬Ҫͱ˽Ӵ
ڷеʱƺ羲ͷһɹϢ˵С
رҹʱ򣬸ױ¶١
Ȼƺ羲ҹ֮зУȻо񱩵ĺ
ճһ׹ĺУ籩
羲üСģ˿ƺǿĺҪס
æѣʥģûж⣬̸̸ֻħ£
ֵֻпǱ壬⡣
ǸɫĺȻؼȴûô䡣
ܣһХʮףŰױͷˣƺ羲ܡ
ڿУΧƺ羲
羲ǾûʲôȴоЩ䣬羲ֺ䡣
ʥ֮ˣǶħʲô˽⣿ϣûʲô̸ģ˵һߣ֮ǰħԻߡ
ǰҪԸħѣѵǶԸ򣡡ƺܴݵĵҲ֪Ѿ
߰ͷȡ£ݿǸı뺷ߣ˫Ŀ˵Ҫ̸ʲô
飬˵
Ǳ˭ﶼУǲȡ飿
ڵȻܣǰæҵǿԣ˵ǿ֪ʥĸ
ʮˣʱһ̾м˻ʾš
ʥĸǸ޷ȡ飡˵ʵ̫ʥǣܻŴʥ˵أѾǲˣ
˵ʥĸҪҲҪһЩʱ䣬֮أҪڣȥõ֣
̫ʥغܴ󣬶ҲбȽǿĽ磬ʥĸǿҲ޷ֱͻƿռ̫ʥأȻͨڲС
ǲħĶ֣ʲôܶԸħǸߴƺ羲֮дһ˿
ħһа֮֮ܶԸħóһѴӣǾ񴸡
ں˾ĸ֮ڣԼľע֮ڣ
񴸶ʱǿ⣬ͷһȵˡ
ʮıʱڻ
ʱñʮǿ߶ݣ
ǵıڻ֮󣬶Ƥ꣬Ҳֻһ߶ѣߺǿ
꣡߱˫ĿȻûȡ
ǵģʱ䲻æں˾ĸȡ˵Ȼǳμ棬ǶйͬĿ꣬ħ
˵㿴Դº˽⣡㻹֪ʲô
û´Ļħָ꣬ƣ˵Ѿ̫ʥأƿħܼӿ
ɫһ䣬˵أ
ʱ򽫻ƿ̫ʥأħڴ˵˷ˣǱ϶˶˵
˭ĿƣȻܾ衣
ƣ˵ҲʶңЦЦǰҪٲʥĸҪˣ
羲˵Ͻɣ
аǸ飿˵ֻҪȡʥģħϿϵͳɣ
æóӣ
Ӷͷźǿ
飬ħа飡
飬ʮ˶˫ĿԭǱֳɫ
ΪдʥˣﾹȻ飡
ư˵԰ɣ
ߣ˵꣬Ϻӿһױ
˵ıڸղŶ񴸵ڻ
ڣ
ʮˣǰ档
羲ƣں档
羲ڸҪ
羲ӵоʥ̫ʥؿ˵ˮ
ڸղ˼ȥžҪ˷ء
϶ʥĸô죬֣ħȡ˵
ʥĸ̫ʥصգôǾܺɻ֡
ҹڿиǸɫĺ
ǣ˺羲֪ɫ
̫̳󽭳Ҳš
ǿ֮󣬾̳ڵ˺ħ㿼ǵôǾûƭ㣬ʥĸϾҪˣĸ֮ǰ˳Ųܵͷ
ǹ˳ܵõʲôôħȻĸȴ
ôȻУ廹ÿ̬ȣˣҲ׼ħĸĿ־壬ûȷ˵
ãħӦˡ
ħ˵꣬Ǻɫ󽭳Ҳ̳ſ
̳³֣ҫǿҵĽ⡣
Ǹɫ֮УȻƯһɫı
ڲһźɫĶǾħ
·ϣƾͺͱˡ
˿̣ȥ̳
ƺ羲ǳ顣
һܴıħ档
ֻҪħָԭӡ


2045 Ůͼڱ
̳֮ڵŭȵı֣ԣ³ģ
Ȼֻʮʵǿһܵܵĺ
ҪѼ̳
ʹۣһӾͳǶ޴顣
֮ʩչͨ
ң羲ץסƵ֣
羲Ǹ֮ڣһֻ֣Ҳž񴸡
գۼ䣬Ǿͽ֮ڣ
ȥ˲䣬ֻоޱȣһһɱаӿ
羲߶ľʥľķţʥעڡ
ֵܵ
ͷһɺȻǱħɷ
֮ڣƿħһɫҺɵˣһ˫ɫ۾
ħо˽ŭвϡ
֮ŭȻֹ
ϵңƾȵ
㡭㻹û𣿡ħľ񴸣֮յúܡ
мβ㱻ҽһЦЦ
ܽҵģħаħ֮ǿһ㣬ĸһνҵģ
ȥɣȺһҶ˽⡭Ǹ߶ѣ֮󣬾Ͱ¯Ц񴸺ȥ
ڴȥʱƿڵڤڤںϣͷ֮ͬ
Ϊ£ۺ׿֮Ҳж˺ǿ֮
ͨӼ׺񱩣
䣡
ƵմǸħһʹ˲ʮÿһʩչʽʽ
µǣƶڤͼڵ
ħȻǿĻǻ塣
ƶԸаĻɣͬʱڤ֮Ҳħ
ħĻǱ֮ͬ˺ѵ飡
ˣƸɵħ֮󣬴ħ֮ץһ飬Ǿ顣
õ֮Ǹ޴̺ı֮ӿ֮С
ħѾƾɴҲա
ĵܴģں˾ĸѾ꣬Ҫܲá
ƽ羲ҲƣԶ
ˣΧ̳
ǼƵ֣ϲѣæˡ
羲ƣű뿪
뿪֮󣬼̳֮ڴһŭΪȺ˸֪淢ʲô
ֻ֪ǱΧ
˽֮󣬸ӷŭ
Ϊħɵ鱻ȡߡ
̳ƿЩɳߡ
һߣӿŻƣλߵƽϡ
ƽϣô£Ȼɱħһȡߣһ˿Ǹɫ
һɺǿ֮ƽϱ۾ȥӦţĵ˲֮
ɫһ˵ѵ˽̫ʥˣӦѽػ˽ǻ֪ģ
ڴ˵صǵĸ֪ô£ƽ˵
Ⱥ֣һҪǣŭ

ƺ羲űˣһƬɽ
ʱѾˡ
ƬɽĴǱ˾ס֮
֮ǰȥ峤ĴӣıҲô۾ӵġ
һôһڡ
λǵ˵ڴ֮ǰǾ뿪ǵĴ䣡˵飬ǱȻҪ飬ȴҪ£
ãƵ˵ͷҲǸ
ô벻ŻĴؾȻйһ塣
ѵǱ̫ҴûעǸڣóԾ
羲ƣԾ֮˵㵱ǾʱҪӦǱߣȻûע⵽Ⱥ
ǰɣЦȻǸó
ݸ羲
羲ӹһüҵıѩŮͼڸֳˣ
ƿѩ׵ֱȻֵİɫͼơ
Ҳͼڳ֣˵СڲȻбͼڵĴУ
ںҵıѩŮͼںϣ羲Щڴ飬Ҳ֪ںϱͼ֮ô
˵䣬һϵļȹһ㶼Աߡ
羲覵ϣֳͼƣһ
ǣıͼڣϰһĽ羲ϡ
羲üͷһ壬䡭ͼڹȻ
ϣȻðһ
ҪҰæ𣿡ʵ
ɣ羲˵Ҫľʥæľ㣡
羲ȻƻģȴѾϿˣҲǷǳܵġ
˴ʱһ˺ص
羲ޱȣƵ壬ȴǱ䡣
Ϊıͼڵ¡
羲Ѿñͼڣȴûȫںϡ
ȻһʦͼڵںϣҲΪΪǳ֪ķˡ
ã羲ƵѾȶ
羲ͼǵõҲü侫
ƵЩƣ羲˾޴ջҲܿġ
羲㣬ڵô΢΢§е͸ܰˡ
羲ԴޣƵţҲ֪ƺҲձ˵
ͦðЦ
ţлл㣡羲Ȼơ
΢΢һЦȻ˵촽Ĺһҹ
ڶ峿
羲Ŵȹüʵƣ˵ļһ᲻飿
ǾߣҲûô׵ģЦҪߣʱߣֻǵһЩ£
羲һصİɫȹıѩŮͼڽ֮ϵƸӱ䡣
ǣУȴԵࡣ
ƿ飬˵һΪͨ飬ϵģȴûгɹ
ܷԣ羲˵
ҵʱư羲ḧǾӣЦ羲㣬ƺָˣ
Ҳ֪羲һֻ̾ǾãһһֺĸоҲ֪ʲôо
ǽ֣ģ촽ЦԺһȫָģ
ǡҲϣָоָоҺۣ羲˵꣬ɫȻ˼֡
û£һӦģ˵ȼǣп϶ָø죡
ʱԾ洫
СѣһλҪ㣡˵϶ӳ
룬װͺ羲뿪Ծ
λϼк£ʵ
Ҳ֪˵Ҫ£˵
Ծ󣬾ͺ羲뿪
߳ʱ򣬾ͿһӺܴ˫Ŀɭ档
ϣôˣ϶ӳ˵
ٲǾҪˣǳĿƣ˻Ǵ֣֮


2046 
⣬հױȣȶиѩͷ
ͷ˫ű飬һ֮£Ϊɭˡ
оǣϲϻһܴľӶǰɫСͷֻĴָͷСҲǱɵġ
ϣ˵ʲôأ϶ӳü϶ӳкøС
֮ǰػ֪꣬ħǿǸ޷ԸħֱƳ֮ħű£ڱȡߡ
ɭ˫ۣâƣĵǸǣ֣֮
ƻΪǸΪϿԭʼȺװŪ
ϸϺȴóе㱾µġ
ϣôóһǣɫȻʵԴ΢Ц
Աߵ羲䣬ɱ˵̬ٴС
㡭ǸΣյļһָƵϽ뿪ǵĲ䣡
ãߣ˵ǴǸϼȻҲòߡ
ȵȣϼƺ羲ɳȻȵ
ʲô£羲ųϡ
羲ںϱͼ֮ͷųֺҲ˸е𾪡
Ҫ飡Ͽơ
ó飬ϡ
Ͽ飬˫ɭۣâǿˡ
ãڿˣ˵꣬Ǹӳ˵ӳ뿪
Ҳ֪ϸղڿʲôͺ羲϶ӳ뿪
ӳҡͷһ̾ڿУƺ羲λҪǣ˵ѾǱҪлǵģ
Ǹϣô£羲ʵ
ʲôҲ֪֮ڵλߵϱ֪飡ӳ˵
뿪ǵĲ䣬Լ˼˼˵ܺͱͨ
ӳԾСѣǱΪҪߣ˵Ӧøмģ
ЦЦΪȷʵΣգܸǱ֣֮
ӳ˵ˣΪƻģƷû
˵һֱڱӻǱ壬óϰҸߣʱע
֪㣬аϲΪûг˯ô϶֪ʲôط
ֻҪʥʥͱͨѯֵ䡣
ĵǣԸֽ
Сѣô֪ô飿ӳ
ЦŷУһӾͷɳƬɽ֡
֮ӳոҪƸǣԶһɺӿ
ӳʱϲĵǻˣ
һȺˣŰɫĺƮܹкüʮ֮࣬ǹʱһɺǿıơ
羲æսƵ֣ƴǿ
ȷʵǿߵûһġ
ӳæӭȥһϺ˵¡
ϺڿУ˶ӳʱʱĿƣĿжžȡ
˵ǣڲӳ˵
ǿϺǱǿ׳һɺǿıơ
ƣˬЦСѣȻ˴æΪô˵Ҫúдһǻȥɣ
أһñķɣѾ㹻ЦЦ˵òһǣҲǱѣ
һ˧꣬괩ŵİɫһͷڡ
Ƶ֮ڵħȻӦԭ
ԭòˣΪػߣǾӦùУ
С˭õ飬Ǿ˭ģǲǿӳ
ߣû㹻ʵȥС˵䣬ǰץƵļ
羲ŭγһ磬С
СҲŭѣȺСʥˣǽɱħû㹻ʸռ飡
羲ʵǿͷųȥֱڳ˶ȣСĺ
ʲôʸ񣿡ʵ
ѪǱΨһںѪ֮ˣԺܳΪСɫҪٴγ֣ȴԼĸױס
ЦСѣȮӶеԭ£һλˣӦòļһƽϵİɣ
СȻŭĿƣΪӦǱġ
ǣĸףڵϱûֻ˼⡣
ƻ治ȥСƽϣСЩܺӲࡣ
ǲСӼƽϵģЦѪ
УǺܶǰģ˵ЩѪأкǿ֮Ѫһʱ䣬ܱ
˵ôںѪô£
ಿ䣬ÿĺӣᱻ岿䣬ǻѪЩϣڼǷںѪ˵
ںϣôʵȻ˿С
СĻش𣺡ںϣĴУҡԺ󽫻Ϊǿ֮ˣ
ﻹѪ𣿡˵Ҫһԣ
ЦʥĵļһûбѪôںϱѪСЦ
óһСƿӣݸƣ˵ѪȻ󣬵ҾһСƿɣ
ҪЩѪҪҲ뿴羲ܻܲñϿɡ
̫ʥضôã϶õչˡ
֮еıҲǺǿģƵо
лæлȻ͸ǣټ
ãǸʮˬˣóָ˷緶֪
ƺ羲Ҫ뿪ʱԶȻӿһɰơ
һĹ𵴶ֹ
ɫ䣬˵ĸˣǳģ
ʥĸɫһȷʥĸˣ
ĸУХɫأźƵƴķ򣬳ʵȻǿ󣬵ҪԸĸ
㿴Ҹ𣿡Сŭ
һСͷȻƵĸǳģСѣ߰ɣ
ƺ羲뿪
ǷԶ֮󣬽Ծ֮Ȼĵ۷ڵĲ䡣
羲˵ƣȻǸǣĲҪˣǸͷ˵ò
̾ҪȥһѣôӳǺܲˣ


2047 ػ
Ծɹȥ֮󣬾ͿһƬɫĹ
Щɫأ૵Ըܳס
ʥĸôǿ𣿱ʵѾǿ̫ʥ֮У羲һǵӣԼȴñܶԿĸ
ҡͷº˵ס˵֣
Ѿ̫ʥأ̫ͨʥأȡľ֮
Ϊǳ֣϶ܽʥĸ˵ġ
ĵǣʱ޷֡
ԾŨŨĽ֮С
ƬкǿԾڷеٶȱú
ȺʲôΪʲôЩôǿ󣿡羲ԾеٶȺȻȵ
һ磡˵ǷųһܴĽ磬ӦΪ˵ֵǿȺ˺ܳ׼
Ȼǰ޴Ӱ
Ǿ
ԾͷһϢ
֮ԾƬ֮УԷ֡
ѲߵģҲֻЩѣǵľޣ̽鵽ԾĴڣ
ЩһʵӦʥɣ羲˵ЩǴʲôس𣿡
ƵͷǴӴسģҲҪĸȥȡС֮ĸҪʱ򣬾ȥأǴˮһЩȡҲҪһЩģ
һת磬ڲҲǷĹҲϵ
Щһӵôõװ㹻ǿԶԸ羲ߵ
ϾҪΪ˹תƿʼԾ󣬻ٷڽ֮С
ڷеʱԾٶͷųԻᱻЩ˸Ӧ
ۣܿŨŨĽԶԶ֪Ȼʱ
ͣͣߣƿһЩʱ䣬ŴƬ
Ƭһϣ֮󣬾ͿĲ䡣
岿һƬɽУƬɽִ˿̱İɫ֣һ֪Ǻǿĺɡ
ѵˣƿ岿䣬һɺǿֱɻĵ
Ѿ̫ʥأƿ̫ʥ֮е
羲ԶȺˣ̾ʥĸƣų󣡡
Զǿˣֳ
Ⱥ˶Ǻǿ֣ҲǴʥʥҲ١
м䣬һ
һֻչ׵ľӥϡ
ڹܣкü͵Ľ
ıͷϣվϽֳϽˣ
ȺˣǺĵ
ʥĸڲ𣿡羲ֻоһɹѹ
ĸ棬ʲôģЦҵҲֻǼĸеĳ棡ȻҼǼΣ񼶿ռ䣬Զʥռ׳ۣ
羲˵㾹ȻûĸôġйĸĴ˵𣿳úÿ𣿡
ҡͷһЦȷʵûòʲôģ϶ȥϾĸܸıԼòһԼӣ
ĸûй壡羲˵˵޷ƱĽ磿
Ľǿ͸һ˺ܲ䡣
Ծ֮Уоܵ⡣
羲ûʲôȴ֪ƺܲæһϣȻ§סƵ
Ūûƣ˿˰һ𣬶ʱޱȣ˱ķ㡣
һվͷĸߴˣ壬ţϽ齻
ʲôϵΪҪǣصɽﴫ
죬װ֪ǸŭĸԳ棬㲻齻ֻ·һ
һ壬ڵ겻һСȺܳɳֵزף˵ʥռһǿ壡ǿҪúϧڵӣ
вǱ𣿡ЦҲŲǣ־͹ɣ
ƲԳԷƣǸŭһΪʥռǿĴڣ֮УǿĤݣҲ֪壬ǰ
Цǿжǿô͵õˣ
ʱ޴̫̳֡
̳֮󣬶ۺǿ
䣡
̳ţȻǰɭֱ㡣
ײʱ򣬱һǿҵҡ¡
̫̳ƵԾ󣬴ʱҲ
̫̳ĹȻǱ岿ķȴһ¶ûУ
Ǿ𣿡ЦǼɣҲǣ
ǲʶȤһ㣬Ҫģɲı壬̫ʥأЦǱ壬Ҳֻ̫ʥ֮Уǿܳȥ˶ã
һ˵ֻҪ̫ʥأǾһȺС飡
˵Ҫ̫ʥأ϶š
һʥĸ˵ģǾͻпܵġ
羲һϣ˱һ֮ڣǰ¡
ƣЩһܻ̫ʥأ羲ʵ
Ը⸶һĴۣǿģǣǾԲƽ޹ʾȥ̫ʥأΪǶûʲôô˵
Щˣ֪鲻ڱ
Ҳû˵˭УȻҪơ
Ǵ˵оͷǳм
Ǿͻ̫ʥذɣЦ˭˭Ǳ屾Сܴô꣬Ѿ֪㣬ɣ
䣡
̳ٴι
ǳιǸпܱƵġ
ڱ岿һôڣ˵
ǸصļһСԴ˺ǲ˵ϣȴǱ
ҡͷ̾ǸصСӣһǣ
ǱҲᱻǼƿأʱΪǵū
ףִ˵ӦֻŻǵİɣС˵
ģɫصĵϵ뿪̫ʥأǳ棬޷ǿ֮
Цϣ֮ǰǸСӸߣҪȻô黹пȺһ
ҡԶֹΪƸߣΪõָʾ
ϸһ룬ȻãƱߣ֮֡
뵽㣬ףƲǣ


2048 ĸ
Ľ磬⵽̳Ѿʼе㶯ҡǲ㱡İɫϡ١
ʱǿʥˣͷǿǸ磡
ȥпܻᱻƣʱͻᱻ㲻һ³Ǻܲҵġ
ƣȥһᱻƵģ羲ǰмĽɫ˵ûа취ֱӹ
ķǿ˵ĸһ仰û˵Ȼû£
ĸʲô羲˵£һ㶼ģ
ĸԳҪǱĳµӣ֣Ծˣˣټǿˣγһɺǿ˵
ô˵֮ǰ¶ûã羲˵
ǵģĸ˺ܶ࣬ЩҲĶǣͬһĵģЦֻĸжŽһ𣡡
羲һΪĸжǿû뵽ϣ㹻Žᣬرڹؼʱ򣬶Ž£ôҲһ㣡
ĸµˣʵҲΪ˷ֹµ˽˿˵ĸµﹴĶǣ붼ĸģ
ʥĸˣȴû¶档
羲뿴ʥĸôģҲʧ
˵ʥĸû¶棬ЩǿʥҲû֣
ǱߵѹܴΪȥǵĽҪˡ
ƣĽ磬ҪŲȥˣ羲˵а취ǰɣ
˵㲻ߣһðճ֣ǡ
羲Ƶ֣˵ȥɣҵˣҲϣúһѪ飡
΢΢һЦ˵˵Ļ˵㲢Ѫ飬ҲϣҾȱ壬ǰɣ
Ҳֻ֪ǾãӦþǣ羲һߣ˵ȻǸСᣬӳܲԺ̫ʥߣǰҲɵģ
Ȼô˵ҾȥˣƵͷ
СϺȻ֣һŰɫھԴ֮С
СϺĿռ֮Ծɵ̫ʥشֻҪĲ
СϺ׼֮Ʊ˵ĸ̫ʥѰ֣Ҫ⣬ǰɣ
Լȥ
Ƶ岿ıüͷһ壬˵һôֵģѵҪȺˣ
ʲôˣһŭ㻹ĸԻ
ƴЦĸҪ׹飬ΪЩ̥ͨˣ˵ǵģչ黹һһȺϣ
Ⱥ˶ʱŭѣҪȥɫȻһơ
ϵĺ
˸ոշɳȥˣ˻ȥ
ʱһɫµĿӣЩȫͬ
ûҲûһǿϢûС
ӵɫһ˿΢ЦոմƵԾ΢Ц
գۼ䣬Ծǰ棡
֪ӷǳΣգпܾĸߣ
ʥ֮ǿļһһԳʥ
ǰӣʥ
ǺˣȻ֪̥֮£º͵Ц
㻹ЩĸҶԻ˵ҿԸȺ̥޴ˣ鲢ڱ
˶ŭˣ۳ߺ޵ĿⶼԾϣǹŭɿ磬ˣ
ǣԾǰӣȴЦȷʵ޴Ȼ˷ôȥ壡
㲻ţЦ
տƾҸоڰЦǱǲ޴
ƺǺЦǺҪҲ£жĸҪ֣˵صģõ飬ܾҵ֣𣿡
Ī£ͦ˽ģЦ
ҵȻ˽⣬ȲңЦȻһλĸµǿߣҿ㲢ûӦûĸǿˣ
Ȼº˽⣡ĺܳԾ̾
ʱԶˣҲȻһƬ
ΪǶΪƶԻӣӵģ
£Ǻܱܵ飬ҲԿ
ܿҪΪۣ
ԣ£ĸٴ˵
ĸ㰲˵Ӧˣ
ԣ£ĸһ˲ɿܵϣƶеЩ塣
æǣ£ĸܷ֪ԣΪҪ£
㣬Ķ֣ҲĸǳƵ
Բٶ໰գۼͻصӥϣ빬Ĵš
Ծ«Ȼü׳ˣԼǰȴԵ÷ǳС
Ǻˣĸʵ
Ǻ˲ҪҪǣ㲻ڱ˷ƵȻشҲڰš
ǺȻйȫ߶ԴȻСϺͷſռд
ͽ齻ң߲˵ģĸ˵
Ҫûκô֮ڵħѾ꾻ʧȥӦ˵õ飬ƿ̫ʥصѣ
ĸƺŭˣ˼֣ٷϻң
ó飬߶ı֮
ǹɱ֮ӿȥȺ˶ͺ
ǣƲûа齻ȥֻ֤
б¾ȡɣЦĸҵҪΪӻжƴ
Ⱥ˶ȻŭһµɱûĸǶҹȥ
ĸڵĹȻâ
ǿҵɱһӿ
գۼ䣬һɫ׵磬ӹ
ֻһӰǽ̤ɫԾ
ԾʱҲܵһǿ
߶Դ
Ծ棬һǿĻ֣סǵĿ񱩽ɫ磡
ڽɫˣɫȹֳһѺɫĳԾ
ĸˣ
ߣԾ󣬽пռ䴩
ߣĸоռ䲨ӿƵܵĿռ䶼ò
ǣСϺǿռϣܵЩӰ죬ǳ˳ĴԾ뿪
Ծʧˣ
Գĸ
ĸɫװֳֺɫ裬ݱڵʲô
Ծղڵλãǿռϵ˵ǺˣȻܲռΪã
ĸ֪ǺˣҪҪ壿˵
ûκ壬ֻ˷ǵľĸԶĸ£


2049 ĸ
ĸ֣ûסˣȺ˸ʹơ
ĸԣԾʧλã˵ĸҪŪǸһ˭ҪȻ֪ҪôԸֻйĲ䣬ʸף
ԣҶ꣬ôôˣ֪˭𣿡ĸѵ
Ĳ֪ĸһæɼĸǳ𾴡
Ǹ͵İ«ɲһͨķзĸ˵ѣ㹻˰ɣ
ԶʱüھԼļ䣬Ŭȥ«״ķз
«״ķз٣Ŭ£Ҳû뵽ʲô
ޱ벻ʲôˣҡͷ
ԣȻһź⣬ֻһƤĳ֣
Ȼӣòʹ춼ǳɧر׵ӣܺһЩ˲¡
ҲǳӣЦԣ̫
ޣǰɦŪ˵ģܲˣԺһ
˴˿̶ϢţΪǶ֪һӵʥǿߣǺǿʥʵҪǿ
ȴ˵Ļǻģ
ȻĸǸҴ
ޣ֪˭ĸʵ
û´ĻǸ«ӦþԾԾ֮ڵˣ̫žԪʱڵľ޿Цˣƣ
ɫ΢䣡
ˣ˵
֪ơҲ٣Ϊ֮ǰ֮ǳ粨ƿ˶˶ɱ
оǣļ̳ԼϾջȥġ
֮ǰһ̳ӦþǱȡߵģֵ˻ĴУ
ĸȻƳڴ˵أضҲǳֶǾ鼫˽⣬ԾоúȻֵ֪ã
ԽüͷûгҲԼ̫Ȼû뵽ơ
ĸҪζԸˣʵ
ʲôΪǻЦ˹ƶˣֶβҪԸǳ
ǴԵˣҸǵʥͷѰ֣Լȥ׷ƣĸ˵
ĸ׷Ƶ£ͽǰɣԵ
˵˵ȥĸЦ
ָŪԼĳЦԣƿǸݽɫֵĸȥӡĸԳ֣Ϊ˿Ҫĸǿǵòʧ
ĸ˵뵽һ̳æһ̫ʥصĸռȻĸǰѰ֣
ˣԵ
ĸһȥѰֵģ˵꣬һ⣬һ磬Ⱥˡ
֮Уʱһ˷ɳɢķ롣
ĸµʥ׷ԼĲ£˷ȥѰ֡
ֻʣһֻɫӥһڿС
е˺Ѿ뿪
ĸǷع֮У
ɫӥûзߣȻͣڱ岿档

֮ڣͳǵˣһ𾪣
ơСѣȻǾ㵵Ŀϣϣ£Ӧñ
ĳϣع˸˵ұµĹأȹǱ壡
£ô˵ǣӳߵ
꣬Ǳǣû壬Ǳ֮ˣһεĵڸղţ־һΣ
Ǹĸ棬ҪȥԸ˵
סǾǴ˵һΪǹ¡СʱȻ޷ܣƾȻһôţƵ
˵ǵȻǹ£Ĵ£ǵ棬ֻǺСС걻׷ɱ˳־ˣ
ѹôɾ͸ɵħħǶ޷İħû취˵£ӳȻ̾
˵Ҫҳȥĸƴȥҵ鷳
ȻڴʱֻɫӥһХ
Хǳ˾裬ڸ˱𿿽
ֻĸǳϵȻڸͱزصģ֪ˣ
ԭԾԶ룬Ȼþôˣе̫ȥһȺˡ
֪֮˶ֻʣ½ɫӥŹڿС
Ԫ֮󣬵ܣ˵޵ƵЦʧܹҲ̫ϲƺ
ô㶼ǵˣͷŴУ磬ȻǾ磬ϤǸ֮Уĸ˵
Ϊ֣ҲΪֶǲ־˶꣬Ϳ̿飬ʱˣ˵
άкβɣĸЦ
ʹˣ˵˭һж
ƣȰ֣ɳܼ֮գĸ˵齻ɣ
ƴЦĸСѾͷ̫ˣһ˽Ƕ˽⣬һȰ֣
ĥ˵ľΪУôܻ֣
СѾͷͷһôƺңĸЦ˼
ʥĸֻǾ򱾼ԪϸԪĸûΪĸӦû¯죡ЦȻֻǱԪģУȷʵֻǸСѾͷ
ĸû˵ڳĬ
ؼʱĵģȴһɳƵķŭ岿ˣܵѹ֡
Ƭ̺ƹЦòϸԪĸɣ˵ˣ
ƣҵţξȷһĸ
ĸôƺ㣿ǽĸ𣿡Ц
סĸƣ´ټ棬ұضҪǰĸºݻֻӥȻһʧˡ
羲ߵô죬Ҫ¯𣿡
羲㣬֮ǰԾ㿴ĳûУЦ
ݱڵҿ羲˵ʵȷʵǿ󣬵һΪ
ƺٺЦҿˣûÿ
羲а⣬ߵǵȻ
ɫȻ࣬˵Ȼ뿪Ӧʲô֣ѵҵˣ
ҲпĸҪȥЩĸ羲˵
׷ȥƿԾѭֻӥµϢ׷˹ȥ


2050 ĸ¶
治ϣЩĸĸ⣬пܻᵮ¼µĶ
ȻֻǴ˵С
ഫ˵Щ˵ǿţĴ˵϶һݵġ
Ǹĸڸղžͷڸڸᱻְɣ羲˵ȥĸĸ֣ͦΣյģ
£СϺ󣡡Ц
ڸղţСϺܳƿռ
ĸͷųǿҪӹ̿ռ䣬СϺͷŵĿռȴԾǳ˳ܳ
ԾĵĸĸƾϢй¶ȥûбĸ֣ԼҲ޷ȷ
ĸǱȽģ֮ǰ֪ڸȴûţƺ˵Ϊ˺Ƶ̸̸
Ȼ̸еĽûгɹĸûõ顣
ԾֻӥֱҹʱֻӥٶȲŷࡣ
Ծ羲ԶһɫĹ飬üƣ㿴ĸ£
һֱעڸϣûעҹĸ¡
羲ĸ£ĸһһģÿͷźǿ⡣
ĸô£羲ŵǣ
ĸ¶羲ҪΪ֪һŮӱúǿĵط
ʱûʲô£ĸʲô˵
ƣĸֲ֮õԤУ羲ҡҡͷ˵Ҫȥ
һȥƸոҪıԾķз羲ȴæͣ
ãǱӦþ֮أȥΣյģ羲˵Լȥˣ
Ʋ̫ģ˵ĸ̫ʥˣطΣգ
Ҳµģ羲ƣ˵ң
Ҳ֪ĸµʲôȻ羲˿оֻ羲ȥ
ðɣ·Сģƶ
ţ羲˵ͷǱɽ˿˿顣
ЦЦ§¡
Ҫʱȣһģ羲˵
ḧȻͳȥ
羲ĸ¡
϶ЦСƣ羲㻹һҹأһʱ⣡
ҲĻʲôΣգҪĪ췣˵
ģһӦģ϶˵ڶһǸĸ
Ծֻɫӥ
ɫӥڿУһһ·ϵĶɲСҪʵ̫ˡ
ƾͽɫӥֺԶľ룬Ҳ׷ٵǹϢ
ʥĸûҪԼ٣ΪǶη壡˵
Ƹٵĸʵжǿ̫
ĿǰֻԼһ˺һͷɫӥµǿˣ뿪ȥѰ֡
һˣӦҪԸҵģͻȻ뿪ҪȥĸƸں棬Ҳɻ
ֱҹƲŸоǰĽɫӥͣ
ԾҲͣ£
Ʊ۾ͷһ꣬γȥ
ǰƮڿС
ҹȻ䣬ҵֹĺ
ĸȴһ㶼£Ȼа취Կ
ҲΪõ飬ټ羲ľΣӦҹı֮
ͨͷųȥԾⱻ⡣
ȻͣˣƱ۾૵ĸڸʲôѵӦ
ɫӥչͣڿУͷŽɫĹϼҲǽ̻Իͣҹһ۾ܿ
СƣҲ̫ʥأûʥĸ˽⣡ǱϾʥռǿڣ϶˵һɣ̫ʥأΪ֣
ϸһ룬Ҳпǡ
̫ʥغܴĸ¾Զһڡ
ĸ֮أʲô֮أ˲ܽ롣
֮⣬̫ʥﻹʲôһ֪
ãһһ޴ɫ򣬿ǧףڿУͷǿҵ⡣
ȥǾһɫСǳ
ɫСǳûãһɾ޴İ׹֣ߴɣҡֱϡ
ںҹ֮У׹磬ϯضļХ;ĺ
ĸˣƳԾΪֻܹĸ̫ʥء
ĸܹˣ
ɫСǳڲһĸ
޴񱩵İ׹֮ڣҲһĸ
Ƕû¶棡
ʲôջҿţɫǳ֮ڣϵһš
ʮ⣬һֱΪĸ˺ܾãҲҪܱò
ɫǳ֮ڵĸǺϵ֡
׹紫Щ긾ŮģЦ赽̳Ҳ赽ˣûȡ飬þܵ
ĸ׷ĸǵ˱Ҷһһõĸ֧֣ǿ϶ܱѰֵģαض䳰ȷĸȻ˵ǰǸСѾͷѣ
ɫСǳ֮ڵĸĸ
ɫĸǰ׷ĸ
Щֻǵš
Ц𣿡ĸǲˬĺһ
⣬޷ͻƣ޷ΪĸҲһϵģΪ⣬һǺÿ׷ĸЦ
ֻоŸѰֵĸж٣ĸʵ̫磬û
ʥռĸܹʮҶˣĸ˵ֻҪõ֣ǲܳ񣬻Լ׹⣬ֻ˭
׷ĸ˵һ£̫ʥصֻа˸ҵõϢʮĸֻа˸ܵõ֣
δأڴˣ˵ᱻռȥһĸ˵ô£˵ոջʥ㾹Ȼûܰ£
׷ĸ˵ǸĸҲҪһֵģ
ĸѾõһ֣ĸ˵ĸ´ʱں֣
ʮ־ɣΪ˽⣬ʥռĸҪͻƲӦôѵġ
ʥռֻʮĸҪͻƣȻҪֲУ
ѵȥô꣬ĸǰǱˣĵ
ĸµõһ֣ҲƸеȣ
羲ʱȥ˵ĸٻȥġ
ĸЦǵֲûмҪôأ
ɱĸǾ͹ˣ׷ĸЦš
Ҫɱȥɱĸ˵ҪŪΪܽ赽̳ǽ赽ǵļ̳ҪӦҵǸ
ҵ˵ɣ֣ǲжȥֶ˵ˣ֪طû˵⣡ĸ˵
ֶûļأҾöĴ˵׷ĸ˵
ⷬԻо̾϶²ò̫ʥػʲô


2051 
ƺܺ棬˭Ѱ̫ʥصĶΪǸǲϧ̳Щĸ
̳ƿȨӦ򣬼пǸǿĸѰҡ
ӵм̳ĸҪͬѰǸĸ˵ϣһ㣬ﶷ
ôое㺦£ĸʲôµģֵطĸ˭ǵĶ֣ĸЦ
Ǳ˾ĸ¶ڴ˵أ翵ĸ˵ҪʱҪ֣ǧɱ
ҵ˵ɣ֣Ҳž̤ʵĸ˵ΪѾϣٲȥ񼶿ռ䣬Ҫ¯졣
˵꣬ǸɫĹһߡ
Ѱȥû֣˵ʲôǰ״ټ׷ĸ˵
ǰɫľ޴磬ҲһƶһӾͲˡ
ֶãǶʱڸҲаϲ
֮ǰ繥Щĸ˵Ѿõ֡
Щĸˣ
Ҳ֪ҪôѰ֣ĸܵõ֣˵Լĸµġ
˼ѰʱԾ󣬺ȻǿҵĽ֡
ֻɫӥԾԱߣ
ˣ
ҪԾ뿪ȴĸƣ
һֺǿ꾫ģֻƵԺ
Ծܣֿռ䲨ڵСϺҪԶΣյĸ
ͨռ뿪Ҫĺܴİɣ£ֲҪɱ㣡ĸٴγƵԺУ˵Ҳɱ㣡
΢ԥ£ҲþӦʲô𣿡
ҸղźĸԻӦö˰ɣĸʵ
ȷʵˣԭ֪Ҹ㣡Ц
Ҳ֪ڸңҲ²ңΪĹżأܸȤΨĸ˽⣬Ҿ㲻ŹоĸĻᣡĸ˵
£ʲôҪ̸𣿡ƵҲĸסġ
Ҫ֣һ֣ĸ˵֮µ֣϶
ǵļ̳ˡ֮ǰ̳ڴʥ塣
ĸϸЩ£ȷڴʥʱҲֳ
ֲǸܵˣ˵ҿȷĸ㣬ƿģ̳Ҳ
ӡÿζƿ֪ĸΪԲܵģ
ƾʲôһָ㣿ƺǺЦôҪһ㣿
ĸ˵ƣ֪һֱƷƿ򣡵ԼһǲеģҪһӦֻˣܶ˽⣡
ĸ˼ףҪΪӦṩϢ
һƬңĸϵλãĸ˵
ֶҲҪӵ֣ܱøǿǿԸȻɣƵЦԣҲָģ
ֻһ֣ǸȥԺֵòǿǵòʧҲûŪ֡
Ͼôǿĸ֡
ģҲҪֻ֣ǽһãù֮󣬻ỹģĸ˵ǲģǿǩԼ
һþˣĲа֪ܰĸ׹⣬Ҫȫӵ֡
ĸֵȻܲܳɹҲֶ֪ĸдãĸҲƣԲܻ̥ӣ
˼һ˵ҿ԰ֽ㣬ҪӦҼ
˵ĸæϷ
ܺˣǱ˺࣡˵
û⣡һͷǾ͵ð˵ȥĸ˵
ҪңԸĸҪļ̳˵ģǿ̸Ҿ㱩¶Ϊ㻹Ҫ򣡡
ԣĸҲ΢ԥ£ŴӦģΪⲢɵ¡
Ҳƣﶼô̫̳ȻҪġ
оǣ̫ʥأҪ˵˵ʲô£ǽ赽̳Ҫ˭ʲôʵ
£ҲܴӦ㣡ΪܣǩԼӦܵģ˵Ҿͻĸ˵
ðɣǩԼ˵ǰԼãŪһƤϡ
Ȼųȥĸ
ĸ֮ٸǩԼҰԼ֮֮С
˭ԼҪصĺ
Լǩ֮ưȷϣࡣ
ԼڵкüĸȥģҪΪ˱ܡ
Ҳ˵£ǲܸ˵ģܵˣҲ˵
Ͼ֮Уĸ֮ˣҪ군
ĸǳĽ֮ǰʱҲͷźǿľȥƽ̸
ɫӥĹŴ򿪣ƵԾ֮󣬻ķɽȥ
Ծһڡ
һɫװĸ߹Ůӣɫܲ԰ס
԰ֽɫĶ쵰ϣֻǼ򵥵ͷ˫ԻҰɫʡ
ϣ˫ҰƣȻҪ;ƿݣȻ
֮ǰʹۣܴ͸ϵĽ⿴òȴûɫѿ
ľȻ鴫㿴ͣȴҪˣĸƣǼ֮ɫ
Ǻ⣬Щ߸ϵĸȻҲηվڴ֮УĸηȻЦ
ǵԪҲսᣡǲĸ˵Ȼλӣǰ
֪ȥ˵Ϊǻˣ
ȷʵû֮˵ֻҪȴܴܵӰ죡ĸ˵ͬǵľ򣬾Ż
Ƶ˵ͷ
أĸ˵
ָָԾ˵ھԴ֮УҪȥҵĵطûɣ
㣡ĸ´ƣߵСΪȴ˶ǿǰ´ڣǲ֪
ЦΪǵͣƺеҰ
㲻װǻưˣĸΪʥΪ
û뵽ֻǸոճΪʥѣ
ƴĸԾĴֿ⡣
Դ󻺻תţھԴġ
ھǵģֱӵĸ棬Ӿȡ֣϶ᱻоǡ
ɲĸ֪ô飡
ִʱúСһðŻӡ
֣ĸǻҰ˫ۣʱࡣ


2052 ػ
ܹȥ𣿡ĸʵ֪Դǿ󣬻ܸܵԴͷųľ֮
ʵǳɵǸ
ԣ˵ҪôʹǸ֣
ΪǩԼĸҲֻǽʹöѣȡ֣ڷǳķġ
Ҳ֪ĸ˵ҹȥһ˵ɣյϢĸҪõֻ֣ҪֵУ
ֵǿĸҲò˶١
ƵõҲһЩӣֵ֪жǿоǣֵǿġ
ĸԴм䣬˫ȥ֣ܵһɺ̵üȺȣ
Ƭֻ̺ܰջ
ľǣ˫־ȻײѣһЩڣǱճġ
㲻ʹ֣ɻһΪ֪ôõģ
һĸһ֣ĸ˵ֻ֪ûӵǸ֣ȴԼĺӣ
ĸɹƺǳԾΪֻǴ˵û뵽Ȼڹ
ǵģǸĸܵ췣ȥĸüͷ壬˳ԴΪǳܡ
Ǹأʵ
µһŮӤ䲻ĸҡҡͷһֱѰǸŮӤ
üŮӤʲôʱ£ȥѰңҪȥҵģ
Ǽǧǰ£ЩĸҪҵģҪ뿴ǸŮӤɳôĸ֣ǿ֮ɫΪԼҲܵºӡ
ǧǰʱǸüǸŮӤĺǿӦû춯ص
ŮӤھ֮ұ򣬾ûҵŮӤ䣡ĸ̾
Ҳܺ棬ǸĸµŮӤɳжǿϾΨһĴڣ
Լĺӣ˵Ҳ⵽췣ģ˵
ֻ滹תĸӣͷ浱У֮ǰǸĸܵ췣Լֵģĸ˿Լ˫֣Ѿָԭӡ
ٴ߽Դ֮С
濴
һΣ˫ֱסǸɢǿȹϼֿ֣š
ǿҵȣĸһʹĵ
ʹ࣬Ҫֵڣȴûгɹ
һ£ֻܷϵ·ѱճɻҽ
ַǳ̣ĸ屻濾úͨͨġ
ƿĸаΪĸ忴ȴһûУɫҲܲ
ĸ˳Դ֮æóһӸϡ
ллĸ̾һɫӵĿ֣ʮʧĵҲ֪Ҫôã
Ҫҵ뷨𣿡˵
ǾԾко뷨ȻҪ˵˵ĸ˵
Ӧ֮Ҫһֺǿֵ֮ڣ˵ͺñˣӵһּҷǳϲɻ棡
ĸ΢΢ͷĸ֮أǸ̫ʥص֮أܿ˳ں֣
ҲƸղ뵽ģĸ´֮أҪͷֵɣ
ûĸ˵
ó飬ЦӦã㣬Կɣ
ãĸһ
ΣƺһԴ
ͨԴ󣬽Ȼעڲ
ֶʱһְɫĹϼ
𣿡ʵ
ԣĸ¶ϲ֮ɫæȥֵ
ͷųɫϼͣȻΪĿк֮Ľ
ɫϼྦྷɵģϸСĿ̲غǿ
ĸֻһȻ޷ˣ
ˣĸæ
ƽ
ĸҲæ߳ԴϵºɫӨһ㵭ĺ󣬰͸죬һ㡣
֮ǰƤǸɸɵģһһ
ʱѪⶼԾ˫ĻҰѾȫʧĶˣ֮͸֮
ĸ·ϰɣƵһЦô˵ҲǸˣ
ҵȻ֪ǸˣĸȻһЦҲ֪ˣ㻹ǵһμĸɣ㲻ǶĸܸȤֻĺĶѣ
ĸеСʧΪƵ˫֮УץһҲ˵һûС
óһ׺ɫȹǰĴϡ
ҲԱ߿ţ˫ۺ޲ͺź¡
лİæҲػĸĶ쵰ϣֳ΢ЦȻǸ֮УҶҪˣȴһѣ
ûҪӵĸоʵ
Ҳ֪ҪһʱɣĸЦĻˣӦǸӵĸף
üһæֺ˵˵ҿɶû
ĸ͡Цģһûϣʲôԭһ֣ͨȷʵ
㻳ˣҲǸûĺӰ̾
ģӦþǺӵĸףĸЦ
ĸ֮ǰҪˣһӣͱúƤ
ҲŲϣЦĸҪסǵĺ
ĸЦݣ˵֮ĺҵȻǵãһָ֮ʵǿҪԸЩĸ϶ڻ£
ҪõЩ̳Լһ˵ʵҪĸİæ
ļ̳ҾͲҪˣҪȥģ˵ԺлŪ֣ĸļ̳Ҫˣ
Щ̳ƺִţдʵ˵ּ̳ҲŪģֻеʱ䣡ĸʵ
Щ̳̫̳ȴɰļ̳ɫȻ
Ͱйڣĸƺ˵ʲô
ˣ˵԰˽٣
ĸһʵǲ˵˵밮֮ʲôڣ
ңĵһܵĲ£Ϊıѣҵű𣬶֮Ҳ䣬ҵİˣ
ĸ΢΢̾ԭ£ѹְ򣬵õôཱ
򣬵ʲôλ˵һֱ˽Ⱞ
һĸ˲࣡ңһҪĸֻ֪ô࣡ĸ˵ദôãȻ֪ĸ
˫ȭͷһգһΪҵһӴĸû뵽ǣ
ĸûʲôͬȷʵѿĸЦղҲϿϸˣûпҺʲôͬ


2053 
ĸȦϸĸ
ҪҪ㿴øϸһ㣿ĸЦʵ
ãüԼԼ԰ӡ
ĸ˵ƣ֪ĸܸȤĸûʲôͬ갮ôʱ䣬㶼ûзĸ
ҡͷ໹ģһɺǿҲʥԺڲͬ
𣿡ĸüңϵʥܿ
ǵģ˵Һô꣬ҶڵϤ񣬲ûϢ
ĸҡͷܵİһĸȻĸǿ϶Դ
ҪȻҲסң϶ʲôط䣡˵ҵĲ£һսϰҶϢ˽⣡
ôֻһˣĸƣ˵ӦҲ뵽˰ɣ
Ƶ˵ͷ˵һĸķСĳɳû
Ͼ֮УҪԸ㣬϶᲻ֶΣĸ̾һ
ƺȻЦЦĸǲԸҵģ
ĸЦ򲻿ôֶͬζԸģ㣬ҲܻᱻֶͬοΣ
ô飬ҲòɣƵЦҲ飬ȷʵڹң
ĸȻĵЦȻֹȥҪƵӣȴƿס
С𣿡ĸԹĺһ֮ĺԼģ
˵ĸ˵ʲô취Լأԣҵ÷һ㣡
Ҷ㶼ȴҪҡĸ˵ƣҺѹģ
Ҫұˣѹľң΢ЦҪ֣͹̫ˣһĸǰô⣬Һܾ裡
ĸ㷢ϵ΢Цζ˽ĸ֪Ҳ˽㣡
ʲô˽ģұĥӡǶҵ˽⻹𣿡̯̯֣ʮֺЦ
Ƕܺ棬ôģԼû⣿ĸʵ
Ȼ˵һ㶼ҪЦǾôģûʲôӡˡ
ĸһصĵҸһܣоĽֻĸ֪
ʲôܣΪʲô֪Ҳ֪ж˽⡣
ֻҪģЩĸĸɫĵ£Լ֪𣿡
ҵʲôóԵģҡͷһЦȻĿڡ
࣡ĸ˵꣬Ѻĥ㣬Ǽĸ룬ǶѰģǿģлģ֮еģ
ģüԼ֪⣡ҵ걻ĥʱҲû˭ʹҪģ
ĸ˵ҾͲ֪ˣ֮Ϣ˵һŻģĻģܳ
ƶʱ˳˼Уۣ
ʶڲĿռ䣬˵ʲôؼ֮Ļ˵벻ĻͲؼҡ
õۣ
£һֱ
ʱ֪顣
ĸ˵£ȻԼ档
Ȼ˫ۣ۾Ϻɫӿһɳĸ
ĸƵ˫ۣʱһ־ľУȻæˣͣ
㡭Ҫʲôĸ˫ۣŵþʧ롣
ʹۣĸͷ­ͷ­ڲһŵĽ⡣
Ǿǻ𣿡оȣĸлĵģӦôľ
˿֮⣬һЩر¡
ĸѾ˵ǽߣƣҲ˵
ƽָԭӡ
Ǹǡۣĸһ£ʵ
ţ˵ҸղſĻˣľһ仨𣿡
ĸԾ㡭㿴һ仨Ҳ֪ʲôҾںܶģ
ΪԼĻģûľֻ϶϶ֻһ顣
ôģ֮У֮ǰȻ۸㣡ĸһš
ۣϿ˺ֵԼҲΪλᱻõҲûش
ĸæʵʲôֵ
ֵ˵Ҳ˵ûֵ֮ǰھѾ֮
⡭ô£ĸҲܳԾæȥӦڵȴӦʲô
һɣЩĸͨģ˵ڵ˥Ͽݽߣò䣬ǾͻȥµǾ
Ҳ˵ǵ
ĸ˼˵ˣô£
Ǹ飬޷ӣǵ壬ֵֻγɣȻǵ֧䡭Ƶĵ׼ȷ˵ǲǺܸ߼Ŀܣ
ĸĿɿڴ
ôôĸºӣô£ĸ˿̣ŶԼи˽⣬ȴ޷¡
֮ǰ֪ġ
ǸĸӦˣ˵ĸˣɵһ߿壡ǲ
ѪĿܣģܡ
ڿܣĸ˽⣬ΪֶҲʹá
Щ߸ϵĸȻֻĿܣ
ѾٸṩǾͿʼ˥ϣ
Ӧ֪㣬мߵȨƣü̳ռ׼֮ȥԼǿ˵
һ֣˵ǳҪ
Ϊиһ˽⡣
ĸǿ֪Щĸǿ壬Ѱǵ㣡
ܵģܵģôǿôܻǿܣĸ޷ܴ¡
죬ˣҲһǿ󣡡ЦЦǾĴڣ
ĸҧҧ˵Լ꣬ô£һлġ˵ģ
ǵǿ壬ǵҲģ˵һ֣ƺǺһЦǵҲ
ֻĲ²⣡ĸǽܲˡ
ҵĲ²⣬ΪڵѪ֮еֵ̬һģ˵ۣܿһ


2054 
ĸڵ棬ô꣬ʥռ֮У˵λȨأһ֮֮ϡ
ȻֻһܣȻʱû˲ٿأʱпڲ
֮УܶԿǲܣ˵
ǲǻƿǣĸ뵽Ƶۣ֪˵Ĳ٣ֻ޷ܶѡ
ǵģʱܻǶ¯ȻŪһĸˣ¹涨µ򣡡˵ԣҪڣǿƿأ
ĸҧҲҪ֪Ҫô𣿡
÷ʱ壬Ը⣿˵
ҡȻзЩûڵǿ󣬶ҶܴҶûȥĸҡͷ֪ЩͰѰúǿ󣡡
˵ҲܵԼп´󹦵ԵʣӲңõֻᣡ
Ŀĸ˵ɱһңҳðѪծѪģ
ĸ֪ƵĿ£ܰŪ֣ضʲôǿ
İɣĸҲ侲
Ҫģơ
ҵ״̬һжȡЩЩ̳ĸ˵Ҫѿ壬Ҳֻ
ˣֶӦаɣ˵
Ǽȡ֮õģĸ̯ƣʮɫ˿ߣ˵ֶȡ֮ٴҸµˣǾͻͽ
ǸΪʲôûЦҲͦƫĵ
һҹģ˵Ҳɲ˴£ĸһµһĶﶷͦеģĸµʥսǾͲԶˣ
ܸһ𣿡ƿĸģʵ
һôãּһҪУĸ˵ţͳĽ˿˵ʥʹã
ƽӹڤ֮Уͨڤڵľʥ
ĸµʥҪһҪܴŬУĸ͸ƾ
Щʥ֪ǻἵʵѪ
ָ·Ҫôܰƿأĸ˵һֱΪĺӣ裬û뵽ֻһߣ
飬ôܻ㣿ƲɷЦ
ҲǽīߺڣӴ֮ҲŶԿˣĸ˵ҸղŸô͸ָһ·ҪȻҾͿʼ
ûãЦ
ܲˣĸƤһЦ
˵ܼ򵥣ԼһѪ֮һԼһǿķ
ķ𣿡ĸʵ
ôôִӣЦӦǿԵģ
Ҫôĸ׷ʵ
㲻֪ôӵģôЦ
ô𣿡ĸ룬ЦҸ˾ˣǰɣ
ǵģƵͷ˶ǣ㵽ʱҼУʲôĶУ
ĸֱƣЦҵʱһãһ԰ɣ
ԣ󺰵
ĸߵС
Ͻ״̬ж˵ˣѰ֣ҵ֪֮ͨңа취ȡ֣
ҵ֣ɹȡ֣ô֣ĸ˵ҿɲܳԿ
ɣһһ룡ҵһһֻһ̸˵
õĺӣҰֶ㣡ĸЦ
أͰҸղ˵ģæ
æĸͳԾš
϶ЦСƣȺĸӦǺζģҪСˣ
ѾͷʲôأƲ
ĸĸôƯİɣЩ군ˣ϶Ц
˵˵Ծ۾ȥܾʥںϵ
þǣʥں֮յһֺص֮
ֱյ֮Ǽա
֮ǰҪգĶܵõ
ֱյ֮ģ
֮ʱƺȻ˶
ܺãе㷴ӦˣлϲѣӦûû㹻֮˵ȫɳ
ԾĸĴԾ֮ȻԵ
ĸ⡭Ծ󣿡ԺܳԾĵˣ
ĸڴݱסҲò
ǵģƱˣĸĵ֮еƱ֮ǰǿˡ
Ժʥʱ͸оĸʵս˥еʥ˷֮ģҪĸִ칬
Ըоĸʵָа֡
ĸһֱʵΪ˶Ըƣű¶ʵġ
ĸơֻ֡¡ʲôġ
ʲô£ĸ˵ҸµǶûΥɣ
ûУûжԱ˳֣֪ĸΪҪԱ飬Ƿģ˵
ϵǶ֪ǶԱ˳֣˲ҵģĸ˵
ĸʥЦԴ˴λõҪϢĸ˲أ
˭ĸ鹬칬ǿģĸЩԾʵ
Īĸ³ֵģԭǣĸ谭Ѱ֣˵
֪ˣȥѰ֣Īĸµλøңҹȥĸ˵
ǣ͸ˣ뿪ʱֿ˿Ծ
뿪칬ĸԾԱߡ
Ծ󣬺ʲôأҪ̸
ƴԾ˵ҸղŶˣ
ĪĸǰĸȻ֣ĸ˵£϶һ̳ģ
Щ̳ôģƶԴ˺ɻ
ȺĸѿصģĪĸ֮һʧһ̳󣬾Ͳƿм̳ˣĸ˵£Ӧҵ֣֣
Ѿоƶ
ĸЦĸҶԿĪĸֻҲ£
𣿡һЦʱͰкˣΪѾЩ£
鶯֣Ҷ¶ҲǿԵģĸ˵һָ۷ʱˣ
ڵΪǿֻҪĸϣᣬǿ߼ֵ̳ġ


2055 
ĸƽɫӥľ޴󹬵ڿС;ӥͶܴ󣬵Ƿڿеٶȴһ㶼
ڹ֮УҲ׼ҪһЩʥԼ鿴ó
оǣСϺϣȥռڵ
ĸóϽѽ
ƿĸϽҲֶ𣿡
ҪȻأĸ˵ѵϾɵ񽣣
ֶǺҾúһ㣡Цû뵽ĸҲֶ
Ͻ˵Ǻܲıʥռ֮Уʥܱȼ磡ĸ˵Ψһȱ㣬ڲɢ֮ѽϣҪ󽣣
󽣣ɻҼǵãǺкܶϽİ
ǰڿûôˣǰڣǾɻȡڲˣϾ࣬Բãĸ˵
ɵʵôԸģ
˵£ĸҡҡͷǣҲû̫Чķֻ㹻ǿƣ
㹻ǿҪǿҲڣ˽һЩ
ʥռ񼶿ռǲͬģʥռܶ࣬Եֵ񼶿ռǿ߹ĸ˵
ҲˣЦʵǶԷϽǷ͸ǿ
Ͻֻ÷ӡķˣĸ˵ģҵʱܰģ
ƸһЩɵ˵Ͻļһɣ
Ըķ𣿡ĸЦ˵նԸķţ
ұϾ֮Уǿķǲ취ˣôǶƵһЦ
ɫӥһξ󣬺Ȼڵ档
Ҳ׼ãʱҲֻҪȻڰ÷ԸЩ˵
оǣҪץסȥ߼̳
ĸһϽȻú۰ԼϴһŹߣͦ˵ġ
Ϊڲףۣټͺܸ׳һŮӸе͡
ЩһڸˣҲ֪ûҵ֣һ̳ĸ˵Ҿ¶ԼǵĪĸҵӻǱȽѹģ
óһŷݸ˵ŷϣսʱͷϢΪһ
ǺöĸЦһֶζ࣡
ǵļֺ̳㾡סǣĽң˵ҪǴ򲻹øϽܣˣ
ĸһЦ̫Сĸˣ
Ƹĸ뿪
ɫӥ͹ȻúСֻĴǽɫʯĸ
ǳǾ͸Ӧһɹɲսನ
ĸ£֮ǰһ˲أɼĪĸ£ʵǺǿġ
֣ĸյ̫˵Ÿ֣һһĸ£߸
˵ұ֣ͨȥӦֵĴڣȴûгɹ
ûϵʥѰ֣ĸóһŷݸƣʥʦƵģ֮󣬻һķӦ
ƽӹŷʹһɵڲһҲǳŹ֣
ַ˺ܴ۲Żģĸ˵˵ĵҵĴƸ
ŷûʲôӦζֲڸ
ְɣзӦĸ˵ҸϽȥԸĪĸ˵ҵĸ
ĸѭϢǰȥ
ƬɽֵĵͿգٶȲǺܿ졣
ĸʵȷʵǿΪ˲¶ԼԿѹֲƣȻˡ
ڹȥʱǰȻһ죬ƬɽҲ
ĸˣ
һĴս죡
ڹȥͬʱһɹӿЩǰС
ɽֵľɽд̮ľŰĿ
ǰսǳң
ǼңƴʱҲ޷ֱĸϢΪĸ
ϢǳĻңĸкôٲᱻϳ
ƽӽս֮ķȻ˷ӦѰֵķ
ֹȻƿսģΪйϼӿŨ֡
ԭתһȦȷֲս
̳ûʹۿ˿û̳ǿĸʮǿΧš
ȥʱĸ͸ɵǿߡ
Ů˹ȻеʵŷڱŰĿ֮ǿУǰڵλá
϶СƣΪʲôûܣѵڳ˯
ǿܵģٶȻܿ죬֮´С
֣ƺͶǶûƶ
֪ҡҡͷҵǸ˵
ʩչͨ¡
ѾսΪƽأֻп֮ˡ
أͨŷ֣ɻǣûͷȵ
ö֣õöкܴĲͬ
Ƭ̺ڼǸ֣ȻһȭͷСĺ飡
Ǻӣܸоһ˿ֵϢӵıЩȡ
ô£϶ʵ
ö֣Ǵڽ״̬ƳԾ֮ѵҪѿ
æַǣȼл
Ůĸ£ֿ϶Ƚ˽⡣
Ƶõ֮档
棬ǰǹâ۵սʹۿ˿Χĸֻжʮˣֱɵ˲١
ǶʮڳŲסֻܷų̳̳ͨĸ
óʨڣ
֮ǰͨСϺƳĿռڵٴó
ֿռڵȥ֮ÿռûңжϼ̳ĵϵ
жϵ˲䣬̳ʱʧصģʱֻҪ㹻õĴ﷨Լǿľ̳ܽߣ
ľʨڣͷſļ̳ڲĿռڵ˹ȥ
ռڵռȥ̳ȴûǿֻӿǿҵĿռ䲨
ͬʱʹ۴߶ʥͫԼһ⣬˲̳Աߡ
ߣһ֣ڤ¾Ƶ纣̳档
ȻϾǣ̳ͱڲĿռ䣡
̳֣ĸѹʱ
˭ȡ˼̳˲Źģһŭ
ƣȥ֮߰λðȣƵ
ʱĸæƣԶ˵أΪĸͰ׷ĸڿ
ĸֻ֪ȡ߼̳֪õ
ľƵַȻ׾ȡü̳
ƺĸԶսȻûͣУⱻ׷ϡ


2056 
ĸοǺһǿĸԣĪĸһҪļ̳
ĸĸ˵ҲǺΣյ£һ֣Ժͱˡ
οǺ֣֮
ʱͨͨţֻô̼ޱȣƣһ̲ͣٶƴԶ롣
ΪĸͰ׷ĸǵ֪һ̳ߣ϶Ҫ׷Ϊ
ĸŵǻ׷
Զˣƺ˴죬׷ģ
Զ㣬Ϊĸ˿еСţٻǵԼᱻ¶
Цĺˣսʱ򣬲ûб¶ԼϢܸӦ
ⲻ˵Ͼĸˣĸ˵ǻܿһʲôԺҪУ
Ūһ֣˵
Ǹط֣ĸ֪£ԭһٶȵģͻȻӿٶȡ
Ƶõһֺһ̳㹻ĸƴˡ
İɣҵһ֣ͷһЦ
ʱڻòϣĸ˵ֶͲӣ
ûƵİæԼȡ֮ڵ
ĸ죬һȥģԶǸս
ʱҲ֪Լĵİѽɫӥ͹ų
ҪϢϢĸ˵һϵҵ¹һԸѰ֣
˵֮ǰԣҵԾ᲻ᵽ˵
İɣ˵ģԴ˵ͺΣĸ˵Ҫ𣿡
ˣ£óԾ˵ϵ
ĸ׷Ҫʱҵ
ոֶһ̳ĸ϶ǳҪĸļ̳ûôס
ʵǿУ
ƺĸֱ𣬷ڵء
ԾһҹʱƸоЩ
̧ͷе̫
̫ӣȴһ̫ͷŵĹâǿһ㣡
ѵǴҶ̫жоҶĸӦǺ׼ȷģӦǴü̫
ԾҲҪ졣
ƹٶȣԾһ㣬ܸܵ⡣
ȴʱϣȷʵоһ̫Ĺâǿһ㡣
֮ǰûйģ
Ȼֻǿôһ㣬ܸоóƻ˻ͷ૵ˣ˵
ĸͰսǳңǳǿ
ףʵǿģҪԸ񣬱ӵ㹻ǿʵС
оǣкü̳ȥȡ
ֶ˵Ǵ̫ʱĺģƿ˿Ǹɫӣֺ֮ǰ֮µõȫͬ
Ҫôãֻܵȼл˵ˡ
Ҫ̷ǳļѡ
һɹܻüǿ
Ծ졣
֮Ƹŵһʱüһ̫⣬ǿˣ
⼸Ǹ̫Ĺâÿ춼һǿ϶˵Сơѵһ̫Ҫ׹䣿
ǵģɫأ̫һ£ͻᲨɻĺʥģɻĺʥĵĩտˣ
̫׹֮ǰǻὥĿأҵ
Ϊ̫ӽأԲŻоȽǿҡ
Ϊ̫ʥкܹı֮ʥضܱ䡣
ҪȻܸ¶ȣ׼ȷжϳʱ䡣
ɻĺʥĿҪ군ˣ϶̾һҲ֪ʲôʱ
ʥı֮ǰҪǰģ΢΢ȭĵҵøϽͻΪУ
Ծ֮еңͨԴǺޡ
ʱȻ쵽ռһŷ˸â
ǿռ֮ںϵ
Ϳռ֮һŷ̫ͨϵġ
ŷԾ棬䡣
ϵܣʲôطɻĺʥĿҪˣռ֮ŷƵԺУһ˿ż
ʥĵ̫ʥأ˵Ǹ̫Ҳû뵽Ԥп죡
ǵģڴ֮ǰ㾡ģҪȻֻ򣡡ռ֮˵
Ҿ죡Ƹո˵꣬ŷȼ档
ַò˼ΣҪΪʱõĲϲá
ͨռ֮ϢԿ϶һ̫Ҫ׹ˣٵɻĺʥġ
ɻĺʥĵ飬Ӧ׼˰ɣ϶̾Ҫ뿪ģܰ
Ҷ׼˵û취Ҳͷһξ
Ծ˼죬岿档
ĲԭһĽ籣ǸѾڡ
֮󣬶溰˼
ãϺӳæķɳ
ǼǾϲ
ϴΣƳֲžǱ壬ҪȻǿ϶ᱻơ
Ƕƺǹ
ټľԪʱǾȹǱġ
ͳϣһ·˵ھĴ˵
ϸսʱȷʵ˳־ȹˣЩǱˣǵˡ
ǶԲס벻ǵ棡εЦЦҾȹȺв٣ҵʱܻҡ
ûϵģסˣЦܻǸʱڵˣ˰ɣ
˶֪ڵļԪǾŻļԪڿǾ
ţȷʵ˾̾
ƴʱǱΪϱдš
ͨϺϵ˵֮ǰ˵ǣ˼
ǣҸ֪Ҫôϵ֮ÿζҵģȻ϶ĳԺæ
ˣûиоһ̫ȽϿأʵ
оˣӳæش𣺡յǸůͣո
Цɲ£⼸ַˣ̫أ˺ܶ࣬Ǻ
Щ
̫֮󣬴ػøȣȴյࡣ
ϸһ룬Ȼվ˵пܸ壡
Ϊô˵Ͼȵ
̫أͷŵܸǿ̫ʥصĺײ֮ڱգ˵ϵջᷢ£
ǻϲЦǱʲôʱܴ»ع飿
öˣ˵Ҳ֪ܴ֮ܲùЩĸ
̫ʥĸеĻӵм̳
ոܵ϶ûôǿԺ˵


2057 
ĸӴ󣬵֪ĸǿ壬кܴ
ģȻҲǿ֮Լ壬ҵõָ㣬̫ܽʥ֮ʱ۵ǿ塣
һͨŻģǾŻĵޣ
̫ܶʥӱ׷ҲǾг
֮Ա򣬶붼ǷԼֻǿ壬ʱᱻչЦǾµԼٱƿأ
ǶǳĸˣΪڣǵܹø̤ʵ

ص¹һ
ܵζҲԼ壡
ƺͱ̸£ǵԪĴ£һһէġ
찵֮һþж
ѡλһܲĵطµĵȻγһһжüá
ƻɣпܻڱ֮ڡ
ΪĲһںܴıˮ̶ǵǳȻġ
ڴ˵أҾͨ˽λãаڴš
ҹ˿Զĸ£ȻһһģֵС
ĸ·ǳأĸ¶û̫˽⣡
ҪϽǿҲû㹻ʵȥã
ƷųԴǳһкޡ
ĹУƻͨոյõȥ֮
֮ں󣬻ᱻصա
һֱģżȻе㷴Ӧ
кܴãƸ͸ĸ򿪴Լ
ʮʱ䣬գ۶ţ
ƴʱѾǴʥڣʥԣվյҫա
мǸһȦζźܿʥģ
ȥĻ̫ԽԽ󣬶ɻĺʥĶȡ
̫ʥزͬǳأ̫ԽԽǻڡ
Ƶǣ̫ʥԽԽˣ
ɻʥĸǷģ
ɻĺʥΪ̫Ŀ϶ȵòУıȴÿ̵ģú
Щģû㹻ǿʵ޷Ϻ
Ȼ䣬ȴܳܵˡ
ģȴ֪Ϣһܵɽš
ɽˣ
ɳ岿䣬档
ɽ֮ǰȥѰʥǣ˵أ϶Ѱˡ
ɽ֮ڣ֡
ƼʥԼɻǡ
ǴһͨǺͨǱǿޡ
ʥӵлƣʵǿ󣬻һƶʦҲܰȫ
֮Ҳǡ
ʥĵĩҪˣǵʱȥҲȥģʥ̾Ĵʥвٵӵġ
Ҷ׼̫ҲԴ㹻һʱˣɻ˵
̫ʥزᱻ˵һֵĳ
ʥ˵ȻҵĳأҶȴеİϤĳˣ
ЦӦÿˣ㵽ʱܺ棡
Ҳ֪ǲǵңʥҡͷһЦȥôˣ
ˣı˵Ҳһͣʶأ˵
ȥʥ˵
Ҫȥģ֪ϲԴĶûȥлᱻϡ
ͻ룬֪˵ʳϰߣжеӦ
ƴʥ岿䡣
ո͵֪岿Сʥðݣ
֪ϢлϲѣΪҪˣ
ƺʥǸСʥԱߡ
ˣʱСʥİϡ
ǴģСʥһĽ⣬УԶܿ
ʥߣ֮󣬺ܾȵĺС𣿡
С䣿ʥҲ
ģʥǿʵ꣬ǿɶǺϵˡ
֮ǰͻɣʶʥģȻˡ
˺ܸ˵ӵ

ʱСʥðݸ࣬Ƿķһ
ǣǽɫĺˮȴܱ䣡
ƶЩֱܲĺˮòó飬ǿĿ
ĶСرСʥĽ⣬һֺǿơ
ƿʼ
Ȼֶˡ
ǿˣΧ岿䡣
ڱ岿棬һźܾ޴ɫӣĸˡ
֮⣬һɫľ޴磬׷ĸҲ˵أ
ĸû֪ûп¶𣿡Ѱ˼š
ʥҲ֪Щĸ£ڿǺǿ۷ʥʲô£ټԼƣĸ֣Ҳһս
ģܶԸЩһʥЩˣ
С䣬֣϶ܴǵģ˵ͳȥ
ãʥͷ
ʥͱȥΪڸĹͷܱ˴ŵ
Ѿ׼þԴҪĻųԴ󣬱Сʥ֧һʱ䡣
̫ʥأ̫ʥص˽⣡
ЩĸѰ֣ԴϴƵõһ֮־ͶøѰ
ĸǶ֪ҪԲŷ׷׸Ϲһʳڡ
ƿСʥۣСʥһصϢ
Ϣֺ
ͷһСʥ֮һ֡
æóĸķֵ̽ġ
óŷ֮ŷȻзӦ
йصģ
˵ܱøǿа̾
ʥͱȥ֮չֳǿơ
ĸµʥʥͱеѹ޴󣬲ֱӿս
ЩĸЩηʥϾʥӵлƵģ
СʥĶԽԽðĹâǿҡ
ںߵıˣˮĽɫ֣һ̾
ȴúܱ䣬оԼҪһòˣԶǸСʥ
ֱ̫֮ˣΪֵԵ𣿡о̾Ǿ
ǿı֮٣ͷһμôµı
˵ʱСʥȻðһűͬȪӿɸ߿ա
ֲĺϯ˷һ񱩵ķѩ
ѩܿͣ£ӿеıڵ棬һƬɽֱñѩء
СʥȻڷڡ
ֻһ£Ӣ꣬Сʥ
þò꿴ƣһЦҶȴûǿ
Ǽ𣿡ϸ룬кɻļУ졣


2058 Եɺ
ǹ˶°ȷʵΣ㾹ȻǵˣһԼǵ£Щա
ƿ˿棬ЦĹͣȥдˣǻͷ̸
ˣȴоʵ̫ǿҲֻʥ۷塣
Ϊ֮Ҳһߡ
ȻûеʵϾʱڿն𣬷С
ڷʱһ͸ǵ
ƣǹɺɵô˸
λĸǷѻ壬иܵˡ
ĺ⣬Ⱥ˲һ
ڸղ˵䣬Ѿչʵ
Ǻǿȴ޵СĸԼµˣôս֮嶼űۡ
ڴ˵أأض֪ڣĸ˿
Ĳ֪ںδǲţҲû취˵ҲΪ̫ʥؿΪΪ˵˵شڰǿѾ񼶱ޣǻԸǰɣ
񼶱Ĵڣ
ʱ˶ݣ
֮ǰڽ̫ʥʱͿʥصĿռ䣬ǿԳܰǿߵģ
Ļ˵úףڴ˵شܾˣǶûʲôô
Ȼ򣬵ûǷʲôѰ棬ǿԺ׷ĸ˵
ʱͬգոضҪĻǿԸṩ㹻Դĸ˵
ЩĸҲʶȤ֪ܺӲӲֶΡ
Ĳ֪ںδ֮ͨ󣬾Ͷݵضȥ䲻
ڸղţʹĸʥȥԸӦָӦСʥ֮µˡ
Ǹʱ俼ǣǻģĸ˵Ѿҧֵ֪䡣
ĸ˶ˡ
˫Ŀ䣬뿪
ʥͱټҲǻϲǴ˿ȴ񾭣ҪȺ˺Ȼ͵Ϯ
ãһ󰲾
ĸѾԶ롣
ʥͱæ
ˣɫ࣬¶һ˿Цݣ˵û뵽ټǡ
رС䡭ȻʥĴƣͬʱҲǣȴû뵽ܻʱ
˿գֵԪŻǶǸʱڵʥĽٴ
˵Щ£ҲΪп
ʥҲ˵Լ£֪ʥưæģһ
СʥԵƣȻӹȥ
ǽһ˵һþ
Ƹںɻ󣬵ȴûԡ
ʥͱ˿ҲţǿĽ
֮ǰʥɽ֮ڣЩʦҲջæô
Ƹ֮ڡ
֣ǰɣʵ
ô֪ģʮ־ȣɫƽ
ָҵģ̯ģֳһöױһԲξ塣
һ֪֣֮ǰõͬ
ֶ֪Ǹͬ
ǰö֣Լġ
ԭЦ
ֵܸӣȻõҲ֪Ҫã֣һã
ֶȻҪʱȥУ˵ҲǴſʼӴֵģ
ߵ治ǵ𣿡
üͷٴϸ룬ȻҡͷҼУûк£
ҵһߣڼγ㽻̸ѯѹħ֮¡ƣԹ˵ڿӡ󣿡
Ȼȷʵиͷ۹ѹħ¡
ʱӦߣ˵æѹħ̫࣬Ծͽ֮׵Ժȥˡ
ԭߣ㣡һεĵǶԲסҵʱ̫࣬һʱǰ
˵ҵʱ⣬òȥ㣡֮У϶Դ
ҵôôʵ
Ҳ֪Ϊ޷֮еħ֮ĿķУѾĻ䣡
ȴȻ̫ʥأҼһߣ߸֪һЩ£ҽ˵ر֮أ
߻˵ֻҪ˵ȥҳɹҾܰħҳٱƿأ
ŵ£Ȼǲ졣
һߣü
ͷ¸꣬ߵĻȻǵҵʱֻȻͰ˵ȥʼ˵ر֮أ
³ɣƿأһ֣ҲгŵЦɼһλˣ
ƣһĵħɱҲŵΪԶĶ
̣ܿҪħҪ̫ʥģҪһжȻ߶ûֹȻȻģ⡭⵽ΪΣ
ƣϣܻش
ƿ˫۾УܿĿ־塣
ڿ־صߣ
ΪߣƺƿһУ
Լոմһƿ˵
ûлشΪ޷ش
ְţҲûп־
ΪһУԼ˶ӣһ壬ֿɢ£ȴһĴ֡
Ҳ֪ƳĬã̾һ
ǵľȻ͸𣿡΢ʵǿ־塣
ոɲٱ˲ٿأ
ΪǶɺײĽϸһ룬־ĳصڰд߶Ŵٳ֡Եɺϡ
֡ԵɺϡȻк£Լᱻ֡Եɺϡƿأƶȥ£ƿˡ
ƿȻ֪֮ǰƿˣҲӿ¡
˳ȻɣҼȻţӦùȥѰҴ𰸣ƵһЦô˵õĸѾ˼Ѱҵ֣ܹǺ£
Щĸ̫ʥأҪĿ겢Ѱ֣֪ʲôеĿ־壬ȷʵֻܰĻȥǿѰҴ𰸡
ƴĸ֪ĸܽ赽̳ģǰĸ߲Ѱʲô
֪ҲŪ¡


2059 ʥ
ɫĮȻͷ˵֪Ϊ˹ע򣿡
Ϊڲͬ˵ԾΪģԲǧ򣬴һ಻ĸǾȴо
㣬ƿԷǳĿ϶
ǿƣɨǧңûκ֮⡣
ֻܳھ֮¡
ǧõĴУҲǿ
󣬾Ϊԭ߽⣬塣
Ҳ˿ʼÿ꣬׹أŻ
һ򼴱ܰռҲŲһԪ
ʼϾ򣬲ھսǧ֮󣬶֮ǰ˵Ǿܣĸδ֪£
ü˼¶ɻ֮ɫڴʥأصĶѵѰҶ֮
ҵĲ²⣬˾Ųʮˣ˵ĸҲ˶
̫ʥأԶǳ˽⣬ĸʲôʱ֣Ҳúܡ
ѰңѰңϵɻȻʧƺѲµʲô
Ѱң֮󣬱ĸ뽫֮ռΪУµʲôˣ
ƵȻЦΪ֮ĶҲֻлˣ˵زл𣿡
أƵǾʱǴ콵ĹʯУһЩֲŵ֪ġ
Ϳʼڻ֮£Ҳ˵֪
Ȼ̫ʥںϣ治֪ںδʲôط֪̾һаȻ֪¡
Ҫ֪Ҳ̫ʥؾԪ֪˵һ
֮ǰˣ𣿡ʵĿ¶֮ɫ
ǵģӦǺܾúܾ֮ǰڣ֮ǰҽ˵ر֮صߡ֪һطʮʱ䣬̫ʥζƬΪ򵥵ƣ֮
ϸԪĩɴ󣬱Ԫ̫ʥزŽת֮أ
£̾һ˾ʮ꣬ɴ¡
ܰĿ֮ǿı֮壬Ļر
΢˼Ŵ¡
ȻԹϸһ룬ȻδиѹħħȴҲѹɱ
Ҳ˵ı
ɴˣ뵽ȱʧǵʥΪ
Դкο˿̣¶־⡣
֪ǿ󣬶Կ˶ܻ꣬ڣȻ²С
ĳַ˵ǳҪȻѱɱ
ڴ˴˫ĿһţĿǶٰ֪

ͷ𶯣֮Ǿ塣
뵽λصߣ
ߣڴ˲֮˵ظĳ֮أΪΣ
ǻкãʵĻŭ˵ظ
˵һСܻٵһӵڴСǳǿޱȣܻء
ҡͷҶԻ˽ⲻֻ࣡ǲ²⣬и˽Ĺ̺ܸӣ
֮Իֲ²⣬ΪһǿĴ
صڴ˴𣿡
пܣԾΪԴԾŻΪ¯ȥһˣǳˣȻƽȴ
֮УȻˣ
ƵǾʱͿʼ׼Ǻ;ǣҪĹؼ
ȻԼĴܷ֮ɹ
Ϊԭ򣬵òֱֹͣ׷ɱȺץĥ
ϸ룬ŷԼΪʼŽһ·
ǻᱻȡ𣿡ʵȺһǵõֶǸǿ󣿡
ҡͷɲ⣬ô׻ãֶûô׼Ԧģ̫ʥ֮µĻΪζǻǱȥǣ
óԼֵ֣̾кδãֻ˵״̬ʲô𣿡
ƿ֣ȻҲóһɫԲ顣
״̬ж֣Ϊ״̬ܳɳΪǿʢʯôҪøǿͺˣ
ĺɫԲ飬Ҳһö֣
ǵľʯĵ
Ҳ֮ǵľѾɳµĵز𿴾׹Σÿ֮󣬶ǿ󣡡ҡͷ
ҡͷһУʹǿȴһ֪ھǰǶС糾ο֮£
ƽ˵һɣֽƬʥأпǱģö֣˵һö֮ڣ
Ҫָʲôʵ
ӣЦЦ˵ҪһСĻ
Ƶ껹Ǿʱ򣬾ʹĸ³Ϊ¡
ڣĸѾ֪γΪ£
ĸں֣пܾڽ
ҲУ˵ܴ£ҲĻԵľĸ
˵һ£Ҫʵشң
˵Ƶͷ
㵱ΪֻģȥصĵھŻģھŻģйŻġҲ˵ǽģ㵱һֱڵھŻģ˵Ͳˣ˵
ɫ΢
һֱԸȥģҲû˵¡лڵ꣬Ҳʹ¡
󵲲סлε׷ʣŸлġ
ƳĬɫ΢䣬æֻҵɻ󡭡ֻǾˣӦڵھŻĵģ
ΪҾǴӵھŻģ˵򡢴ڵھŻĶдӪǴһԱֻ֮밲£
ֻ𣿡ʵ֪ھŻĲģںҲǨƵģ
𣿴񹬵ģҾͲ֪ˣƷܵ
ھŻĵ׷ʲô˵򣬶Ǹطȥ
Ʊ۾Ƭ̣Ȼۿ﷢˺ܿµ£ж£Ҳ֪֮뿪˹Żģ
˵ֻ֪ȥ˹ŻģҴϢǧǰŻģ


2060 Ż
е磬Ȼ
кܶ࣬ʵҲͬ
ܻڵѾࡣ
ȥ˹Żģһ㶼⡣
ɫ䣬˵Żķ˺ܸӵ飡ңȥֵطӵеʱʵҲȥģ
ĵĸȷģ
һ˫ȭգҧȹһΣҴϢȻƽȴ֮дž
εǿ󣬿ȴȴ˾
ǳ羴λ磬Ͼȹʵǿ
ļ򣬵Ҫ룬ŬǿԼ˵ȥİɣ֣һǿģ
ᶨĵˣҪȻĻҲģжҡ
Ʊ˫֣˵ԺȥģǶ۷֪֮ŻĵĿ£
Ҳ£˵
ЦǾŬǿ˵ɣ
ǿ֣Լٶȱǿġ
ٹ죬ܽʮĸΧ岿䣡̾壬˵µһȺһ̫ͬʥأһĸ飬Ǳɱ
˵Щĸ϶ֵ֪䣡
ߵȺͷ˻֪ĸ֮µ֮أǿİޣԼ񼶵࣡
̫ʥأ˱廹ˣʵ
ǵģҲ֪Щʲôˣ֮֮س֮Щ˺½֣֮ػȻϣ޷̽˵
Щ羲
뵽羲ܵĸµĺֻҪ֮أȻᱻĸ±ӻģҲࡣ
ܸоЩ޺ǿߣѰʲô˵ĸʵȻǿ󣬵Ƕǰ񣡡
Ƶ˵ͷģҵҲڴ˵أҴɻɻоԴǲһ󣡡
֪мǿ桭ٹ죬ʥĵʥҲĲ¸ģ˵ͳȥЩ
ãм£Ҫȥһˣ˵һ֮ϻģ
ҪСģҲһƣΪڵΪʵ̫ˡ
뿪岿䣬ڿУ˿Զĸ¡
ĸ¾ԶԿһСӣ˿˸Ĺâǿ
̫ʥؾȻлصߣȻøĪ⡣
Сƣ˵ͷ˭϶ʵŻĵôˣû˵
Ҳ֪˭ҾҪˣ˵Ļ϶֪ȡߵģ
ƷڿУҪȥѰĸ
ٹ죬ĸΧ岿䣬Ҫȥ֪ͨĸֽ
оǣĸ˽Ķ
Ǳߵİʧһ̳϶иĶ
ǣ֮سְ񼶵ˣǷͬСɵĴ£
϶׷ʵСƣ˵˵ŻĵǸطôôذ
ô˵ɣŻĺȻ䣬һȺ˺ȻúǿȻֲ֪ʲôطһȺǿˣ˵ҵʵҲһȺȻǿļһУҲѣ
ǡչͻƾ簡϶˵
޷ͻƣʱѾ·۷壡Ѿ˼ޣ޷ǿˣ˵ԣҲҪԴǿطŻģ
϶˵ʲô˼ѾＫޣ
ǵģѾ˼ޣҸ֪¸ʲôҲ֪Ҫôǿô޷Ϸֺ˵ңǿ߶
϶ôôȻŻĵǿһʲô磿
Ҳ֪ʲô磬ǣŻĺȻֵȺһӦ֪ģǶǿ˵ǿޱȣ˵һСͺɨһǿĴڣ
˵£Ȼ̾š
ȥŻģǺܲң϶Ծ
ǵģԭŻ֮УҲֻ׶ǿߵľۼأʱĴڣȥŻԭҲ۰һģҹֻ޳裡ҡͷЦ
ŻĺȻޱǿ˺޽٣Ŀǵܴĳ
ΪҲ䲻ѣ꣬ڹŻ֮Уȴ򲻹ȻؽٵС
˵Σ
ļǵãһľᱻʮ꺢ͯд˵ľ
μ䣬ҲĨȥģ
£Ѿȫʱ֪˵ȫ
ĵǣǿĴڣܽģһֱģûȥŻģ
϶˵Щ£ҲǷ˼
Ϳʼ˴ľģ϶˵
ǵģҲ֪Ҫôͻּޣֻܼڴ˵еĻ˵ûɹͿʼˣ
ĵľʮĺӴˣ¾˵϶š
лܽͻƵ۷壬һµľ磡˵ȻһԶԶôȥ֪Żıô
϶˵һ̫׹ڹŻġǰɣǻ᲻
϶ᣬȺǿĴڣ̫׹䣡ҡͷǿĻ׹䣬ܽɱ
϶ֵ򶼳Կˣ
ƵͷţҲԿ޷Ⱥһ
һ߷Уһߺ϶̸Żĵ£ʱҲ÷ɿ죬þͿ칬
ĸڽɫӥ֮ϣܲû˱
ˣĸɳȥѰ֡
֮Ľ칬֮С
ĸ֪ӷ̻Ի͵Ĵ
̫ʥصλĸյҪֽ岿䣡ĸ˵
֮ǰȡ߰ļ̳ʲôӦ𣿡ʵ
ǱߣΪڱ֮ڣҪ˳㽫£ĸ⼸Զ壡
ĸǧս˵
УΥҷҪͷģĸҡͷ
˼룬˵ܺϵǰɣǣ֮а֮Լ֮޳֣֮Ͽյĸ£ڽɻ£
ʲôĸҪΪ£ĸһɫʱɷףɱ˵
ûк˵ǳ֪ĸ½£ǣǻὫעתƵ֮أ˵ʣ֣п֮ܶأ
ĸü˼ͷ㻹ʲôԸ𣿡
ڴʱȻĸĸˣϽҽȥ㣬¹ش󣡡


2061 ķŭ
ĸʩչͨһڲ
ĸƴŴ򿪣ĸ
ĸɫۣһܸϸóʱĺܸźȻ˥ϵġ
֮ĸĸòг֮ɫ
ĸ˵ýԼòһΪҲʼأĸߵû뵽㻹ôϸƤ⣬˼ʣ
ĸ¶޵Цݣ˵ĸûʲôĽģұϾǸСѾͷʱ򣬿Ǳģ
Ļȷʵڰοĸȴĸˡ
ĸԼģѾ⣬Ѫĸо
㿴ɫ⵽ô£ĸĸˮȻǺ档
Ϊʥռĸ׶ζͻƣȽϲϡ
ĸҲˣƣõƵİֵ˵ò
Ҳ֪ĸЦøӽޣʵĸҲкҪ𣿡
ĸҲǿĸգʵò¡
ҵڻĸѹ˵ͷѰһûк˵̫ڻ¡
ĸüأ˽ӴͷǲǣǶԻһ㶼˽⣡
лҲԼһȥĸ˵ҳȥֽ֣̽ȡߣ
ΪβĸĸЦͰ׷ĸĹϵãȴң
׷ĸжռ͵˼ȴռĸ˵׷ĸҲһ˼֡
ΪΣĸĵö㷢̬ǳζ
⿴ĸ˵Ʒһŵùģʥռ䣬СѾͷƬԭôЩϽ㶼ǹϵģ
ڰƣвɷЦĸϸԪͳˣȺĸУȴһСѾͷ
ĸԥΪĻкܴķա
ĸԥĸµʥм
ʮĸʵʲô
ǺǣĸЦ˼˵ܿһʣˣ
ĸɫһвҪɱµʥ
ĸǺЦСѾͷŭ֪Ѿˡ񻹲֪
ĸæ۾ȥӦԡ
ˣ̥Ѿûˣĸ˵µʥĪĸӹܣ
ƾʲôĸŭƾʲôҪҵ£
ûΪʲôĸҪˣô򵥴ֱĸ˵ȻҲкܴĹϵ
ĸûû뵽ĪĸȻôӹ£ŭʲôϵ
Ϊµʥв˵ҪĸĸЦԣͷֱȡֱ̥̥ͨջԺʥҪǻ¯죬һµģǿʥ
ĸԣɫ˫ĿѪ˿
Ⱥ쵰ҶǲȻвĸӷŭˡ
Īĸֱ̥ӹµʥͷǳˣȴ֪ʥҪġ
µʥҪذĹذĸЦĵ㵽ڶûЩʥɣ
ʲôŭĸ
СѾͷСѾͷĸЦµʥͦģ㾹ȻûԹȻˣҲˣҲǶĸӦÿѾãȴ
ƣЩ£ĸȻҪַʽ£µʥ
ٺٺ٣㾹Ȼ֪°ѹʥôΪĸҹԼµĵʥĸЦǶʮʥͺۡ
˵ˣµĸȻȵ
ĸҡͷ֪Ϊʲôô٣˵Խ̥࣬ͨǿʥҪҪʥեȡ
ĸߵҪһİˣӣҲŲǡ
ĸҡͷ
ҲǴ۽磬ĸǻ档
ֻйһˣ㷵Ҳû̥ĸ˵ԣ㻹֣Ǻ죬ҷΪʥ
ҲŲɣ֪ʲôĸҧ
ǺǣĺˣµʥҵģŮ˶ǡʱǶæµҪȻҪúѹեһһĸоĸƵɭЦݡ
ĸȻһַθĸоǾֶġ
ҪȥͱһͱǸˣ³֮һһЩôģĸֵ
Լȥͱɣĸߵ
ðɣ㿼ңĸ˵ֵ֮꣬ȥΧ岿𣿡
ĸ侲ȥҸһϢɣĸڽΪ£ҷ֣а񼶵Ķ֮ظ
ƼĸɣֵǾΧɣǴܾˣ񼶵ļһٽʰǣ
㿼ȥͱǸǵңǣĸҲ˵ʲôæ뿪
ĸ֮ö˶š
Ƴ˵϶Σգһȥͱȴȥֻȥѣ
ҵȻ֪նҪΪԼ澳ȥգػ̥ĸߺߵĵ
ǾȻ̥ü
ȥˣǿΪΪĸ̾һСĪĸǸˣ
Ӧĸȥһ˵ҵʱȥ
Σգĸҡͷ϶ҹĸЩĸȥ̽
Ц׷ĸӦûаɣһ̳ǹһģ
ĸγϽߵĻ쵰Ҫ֪ѹҵĴۣҵ̥ҾҪ㸶ۣ
֪̳Ҷߣ϶Ϊǰҵ̥ŭҵģ
Ƶͷܶ԰Щ
ĸһ˿Ҳŭ뿪칬
칬ѭĸϢ׷ȥҪĸļ̳
Ǹں棬ѾǣСϺƺÿռڵ
ֻҪĸƵ÷ų̳̳ġ


2062 ĸ
͵Ļĸʥռĸոػֵӵʢ
֮£ĸͲˣѾʼ˥ϣӰʥת
ԣĸǳţѹĸ
һĸѹƣȻὫ̫̳óġ
ʱƾ̳ܽߣ
ĸȻǹһģ鹬ûȻҪ鹬ʲôطŪ
ԼһˣյķڿУĵСѾͷñĪĸ̥ʥռĸ֮СȻʵĪĸȴҵЩĸ
뵽㣬ĸаϲΪãЩĸȺĸУеλġ
һ뵽ӵòĸȻúǣĸɵЦפΣµʥûˣЩСܣñԹ
ȻӦ洫һɺǿϢ
͵תͿϽĸڷɹ
ĸһ΢ЦЦҾ֪һӦģϾûֻҲܸһ֮·
ţôģĸһ䣬Ͻʥҫ
Ųʥԣʥ۷ʥ
ǿʥƣϽ
ǰ̹ȥ
ֿµĴ͸Զƣ
ǹʥʵǿ󣬻ˣХϡ
ĸһ֣ǿʽ
ĸĺͬʱŭΪû뵽ĸȻ֣
Сôˣ𣿡ĸܿһȴ˳ܡ
ĸҪ־͹Īĸҵ̥ʧȥʲôҲҪʧȥʲôĸŭҪȺĸףѹҵĺֻԼֻع
ĸܸܵĸķŭкȻæһϽȻ
û뵽ĸȻôҪ
գۼ䣬ĸѾĸʮУ
ĸֹĸиӿ־壡
ΪܸоԼ棬ĸ
ĸʢǿ壬ڵʥӵ¡
ĸѾˣԪҪľ˥ϵ޷֧ǿʥ
ãл˵㱻̥еԹ⣡ҷģһϻ㱨£λĸ£ĸǳ϶Լ򲻹ĸ
ƨĸԼ̣ǶĪĸѹţôܻ˵ĸŭȵģһҪĸףǺ۸ģ
ĸпϣĸͬʱҲĪĸ
Īĸֱĸ̥̥֮󣬻һȺʥˣֱĸĸ
ȷʵ̫ˣĪĸȨƼ󣬶ĸΪһλĸȻûΪ˵
ãί⣬л˵һλĸ֣ͷµôӳ顭ĸѵֵĸĿ񹥣û˵
ޣǼҴȥȥͱΣյĻҲŲǣĸԽ˵ԽʽҲǿ
ĸмܲסæųһ޴ļ̳
̳֮ѹҫĿĽâ˷
̳ڲĵ˿ӿƵ粨Σ񱩵ѹơ
ңĸ
̫̳һ֣ĸ
ڸ߿֮е̫̳ȡ̫֮ڿ۳ǿ
ĸˣȥɡĸЦ̫̳ۿ׼
Զƣľ;ʨһ𣬿ռڵռڼ̳Ͽա
䣡
һ񱩵Ŀռ䲨
̫̳ͨģǿƿأת̫֮
ʱռڵҿռ䣬¼̳ʧ
ĸ¶֮ǰ˵Ϣ
֮ǰĪĸ£ż̳Ѱֺͻ
ǣ̫̳һɺǿĿռţȻͱߣ
߼̳ˣȻǸľ
Ϊƣɻĺ֮أ
ر֮أΪƵĳ֣ʧء
ĸɴ˫Ǿ۾ŷŭĸ
Ȼףĸˣ
ĸ㵵˲䣬̳Ȼ
̳Ѿߡ
ĿǰΪֹѾõ̫̳
ĸȻҽһ壬ɵĽ͸
ĸЦĸɲǺ۸ģңҲܴһƬ
֣֮Ǳ⵽췣ģĸѪŭ
ʲô֮£ѾһȺҰĲĸָʥռСĸֻᱻ׸ĸɹȥĸһ
ҵţĸͷ­Ȼһ
Ҫ򣡡ĸæֹ
һ̧֣һоɫСǴ춦
춦ȥ֮ĸ߳ȥꡣ
ǿ꣬Դ춦˵ǺܴĲƷ
ƽ춦˻Ȼĸ˵ڲкǿ˷ѣ
ҪʲôĸԾ
Ƶ֣ĸıüͷ΢壬ڤʼɣ
Ͼһĸڵǿ
㲻ɣĸҲġ
Ƶڤ˿кǿ֮ܽ
ɵҪ㹻ǿ󣬲ƶڤȥܽҲֻСС֣ûʲôЧ
ĸڵڤԾȥ
ĸĿɿڴҲûɱķţƵٶʵڿ¡
ĸôҲһĸǿ֮ʥ
ʥǳתģ
ȴƺɾɴ롣
ĸڿٸɱƤǵȫɺ󣬾ȻһӻƬ
ҪչأóԾʱֻоڤ궯
ڤֶȻҪͻƵף
ĸæó칬
ƿԾ칬ܸӰȫıչء
ĸĸȥеķŭҲ˼֡
Ծ֮ڣ϶϶ôˣ
ڸղţɲƵڤɣ϶ڤҲһɣ
˫ڤ£һӾͳĸڸǿ
Ҳĸп־֮
ΪƵΪޣǿҲӦĸۻ
֪ǣڤСȴӵкǿѹд档
ĸ̾Ƶʱо﷨һ澵ӣڲš
æó澵ӣ
ĸɣʥĵ̫ʥأ׷ʲôǸоһֶ̳ʧˣ̳ĸѰĸ˵ˣһ긾ˡ
Īĸĸ긾ˣʱŭΪζҵ̥


2063 춦Լ
ĸѾˤ飬Īĸ̥Ȼһ¡
ãĪĸû̥ϡ
̥֮ǰȷʵȡ߹һ̥Ҽ֣ĪĸȻ˵ˣҪ̥ͣ㲻Ǹʥĸкʸң
ֳļˣ϶ǼҳഺĪĸװʲô𣿡ĸЦ
ССʥĸҶĸ񣡡Īĸŭȵҵţ
ҵŵ㣬ϼˣĸŭ
㡭ڣЩĸҼʥʥĵ̫ʥΪ£̥кβɣ˵ûҳ谮ʥǶĸҵģĪĸңҲŹģ
˼˼ˡĸžӵ긾ˣŭ
ĪĸҲǷŭѣѾǱˤӣ
ĸ˼Ծ󣬵૵㵱ôôͿȻּˣ
ҪϽǿոɵˣ̫ˣʲôƽ޹ҵ̥Ȼҵĸһʲô
֪ڽһʱĸ϶ġ
£ΪЩĸļֻ̳Ҫһųͻᱻߡ
Ҳֻĸ̫̳ˣ
Ծ֮Уǳһޣɵ
ĸǿһǺܶ֡
ԼһҪҪʱ䡣
ǡˮ˺켧Ǽ룬һľǾͿٶˡ
ⲻٶȿ죬һܽЩȫȫ
˵ַȥĸڵʶͻᱻĥ
оǣ˺޿࣬һ棡
ʵû뵽һĸջȻ˾޴
Ȼһ;ƿݵĸ֮ȴޱȵۻ룡
ҪȻͨЩȥ֮Ҫܶʱġ
СƣһΪ϶ܴߣ϶Ц˵̫ʥسȥͲȥˣ
ģ
ƵϤĵط
ȻѾȥ꣬϶Ϥġ
ټϣĿ϶кܴı仯
յǸ̫ƽʥĺɻģһ׹ʥĺɻģữһƬ𺣡
Ҳ֪뿪̫ʥ֮ʥûб

ĸԾȥʱԾڵ棬ʱԾߡ
ڵƳ
Ϊ̫ʥص˸ĸǰȥΧ岿䡣
岿أȻǿǣոʵ޵úܡ
ǰ˸ĸΧҪĿľΪץʳֵ䡣
˭Ϊֵ֪䣬ֻбִʱ״̬أѡȥġ
һʱˣôûĸż칬ԶںƫԶĵطĸҵ
Ҫܰĵ
ѵһûϣĸȥǱ߿ȻѰһᣬڱЩĸͱӡ
ĪĸҲϵûᡣ
ΪĪĸúܺãȻҪȥʲôȷڵλãȥ׷ɱ
ĸɲɵĪĸͷǳʹޣ֪ĪĸӹƣһŮˣǽ
ƿֱĸǶֳɵǿʥԼ֮
֮صա
ЩʥǱǿڤǿƵ
ΪǺǿʥĹ̺˳
֮󣬷ʥԣܹ߲㣡
߲ʥԣʥˣľ£Цһĸ˴󲹣
ֻǳʥֻĲʥԣĸȴʥԣֱӴӴʥڣԽʥڣ
һĸ˵ʥڣ
Ѱ˼ţȻǣЦӽ㣬Ǳҿһ㣬Ѿʥڣ
ûС๫ǿˮ˱ƣƵĿЦ
һЩ죬ȻСϺȥƿռڵ׼սˣ˵
ǷؾǣҲæȥҪĶ
߳Ծ
Ƴĸһǿһ㣡
ʥڣЦЦĸһƷ
űͿˣɣҲ죬֮ǱȺĸգĸ˵
ˣҼǵĸ˵ĸѹեµʥǡ˵£ĸкձ𣿡
ĸͺߵжţһ㶼ضұΪЩĸֻΪģû뵽Ȼ
ۣôĴڣ˵
ۣĸġҲĸ£ҺĸĹϵܣĸ˵һֻĸǿ
Цĸĸ֮УǸ࣡
ĸЦ࣬׷󣡱ҪΧˣҲͻƣϽȥæɣ
Żаʱ䣡ʱ䣬˵ڹȥɣ
֮󣬲ܴﵽĸͷ
칬̫ۣԾͽƵԾ
Ծ֪Īĸϵĸ¡
ĪĸǸ긾Ůһ̬û뵽֮ĸҲܵĸЦ϶ò̼ˣ
ĪĸķӦòܵӰ찡üôҲ˥أ
꼳ȡ֮֮ϡټҪԽԽ޷֧ά׳壡ĸ˵
ϸ룬Ҳ˵ͷҲתΣԲһ塣
ҪǴӾԪʱڰڣ϶Ҳˡ
˵һΣҪץһĸУҪϽͻƣģ
ĸһҪһֵͲͻƣ
û⣬Ū̳ˣǵĺҲǺ죡Ц
ǩԼҲܰļ̳㣬а취ҵԼȥĸ˵
ƺȻ뵽˴춦
춦꣬˵԰Լ
֮ҪѾ̳룬ҪҲԾ̫̳ϾŸ飬ȥһǿľԴ
̳òȥ㺮Ҫ̳
Ȼȥһ˾ڤĸƳǣȡļ̳Ͳܴ룡
ԼһԣǰһЦھԿɣҪҲУ
㡭а취Լĸȵ


2064 ս
óһɫС춦ʱھĭĭЩСһˣ
ĭĭСã;ڴ춦ڲȻ󴴻춦ȥġ
ĸɫСֻǾþ棬ΪСһ˫Ϳء
ô£һ˫򡭡ѵڻɾ飿ĸ֪Ǵ춦
Ҫ֪춦ҲǴĶ
Ҳһ֤ܽԼҪҳԲȷƴСĸӣĸ΢΢һЦûʲôΣյģ
ĸü򴴻춦ɻҪôҪô㣿
˵ԽԼĸ϶ŵģϾǺ߲ǩԼ
ǣǰƿǾΪһĳɹʡ
˵Ҫ㽫ųľŻȡ壬С֮ڣ
ĸɫ΢䣬ƣϣҲ̫˰ɣǿҵľŻǰ
Ц֪ˣ
ҪԼľŻǽˣȷʵ
ƸոҪ춦ĸæȵȣ
ôˣʵ
ĲƻҵľŻ𣿡ĸлǱȽϵĵġ
Ĳƻֻǳһ¶ѣ˵Ȼⲻһɹ
ĸҲԼһ̫̳ܽ͸ơ
̫̳Ѿģʧм̳ĸ˵ҲǴ֮¡
ãҾһ԰ɣĸ
óԾ󣬵Ծ֮ڣУȽϰȫģ
Ծİ˺
ĸϥϣ۾ԼľŻ塣
Ҫ֪Ż֮ǿʱǷǳģ˵һ
ĸôζǳƣҪȻƿ׸
һͷһ΢ľĸľŻǣ봴춦֮С
Щ˷ܣΪо춦ǲɶõĻᡣ
Щܽƿش춦
˿̣ۣϴ춦ܿ
ĸҼǵ̳֮ڣһƽϵˣĸн̸̳ܵƣ
ԾţЩĸΪҪ̳̳̳Ҳĸ˵ҽҪô
˵ʱǩԼǶμ䣬ҪѰҵǹԼ
ĸ˵ȥ
ƽԼľȫͷųǿڤ¾ⴴ춦֮ڡ
ĸܸ꣬оǹǿľڰ꣬Ҫ͸֮ڡ
ܿ죬ƾͷĸľŻ֮Узǳ΢ԼǺϸ˿
ҵˣֻҪƻС˵ǺͱȽǩԼǻȽס
ĸǩԼģԼ϶ǿĸ˵
ЦǺǿа취
õ춦ˡ
΢΢һ˫ַڴ춦棬Լ봴춦ĺ֮С
Ȼͷ֮ͨ춦ȥȡ΢ϸԼ
춦صǳȶ
κ봴춦ůʵĻ֮Уһֺĸо
ԣڴ춦֮ڣԶǳΣյ£˼꣡
ͱڣûд춦ֱӳȡԼôԼ뿪ʱ򣬻˺꣬ʹ಻ѡ
صĻᵼ»ɢ
Ȼĸ꣬˿Ҳ˺ѣֻ˺֮󣬻ᱻ춦޸
ĸоԼʹ࣬ڴ춦֮ڣûκεʹ
ڽеĹУͷϲΪⴴ춦ֱһ
ڴ춦֮꣬˵õɢԽиָ߷յĳԡ
ԺбҪô춦ȥһЩȽϷ²С
ֻǲãȡ˿Լ
򿪶ǣĸľŻǳ֮ڣ
ĸ۾Ǿ֮ɫ˵ҸоǹԼԼ㵽ôģ
ȻԼȫȴоĹ̡
صЦڿ԰Ѽ̳˰ɣ
ĸóһķӣݸƣ̳ڲ
ƽӹӣ鿴ڲĿռ䣬ȷʵһ̫̳
̫̳ʵ赽̳˵أҪҲΪ˰Ѱһɲ¡
£ĸ֮ǰǲ˵ġ
Ѿµ
ǵģĸǿ϶֪һѾɵĸͷ
ƺٺЦ걾뿪ȴˣһܲ鿴ļ䣡
ڻȥɣĸûԼԷſȥԸЩĸ
Ϊ֪еԹޣҪԸЩĸ
ֻĪĸŻ̥
ֵõһ̳ҹ̻ǳɡ
˵ĸ֪֪ĸĸʵ
Ӧò֪ǣǿ϶֪Ц̥ߣҲӦ⣡
޺ԣǶҺҳϵģֻϧǶջ̥죬̫ʥУµİ˸ʥ϶ڰ񣡡˵£ĸҧгݡ
ԾٷУǰ岿䡣
Ƶǲ̫ģΪ岿ķɲɽټʥͱԼɻľԴ۳һΪǿĹ
Щĸ̳ҲͲ̳ˡ
Ҫǰ֮ǰм̳룬Լ̳齨Դ
ʱľԴǾŰ쵶ɣ֮ǰ㱻ݻ١
ǿʱ쵶ķǲ
ǿļ̳֮ڣǾӵ㹻ǿķ
׷ĸϱĸһ̳ĸ˵İɣѾ޹ǣһ㾡ȫȡļ̳
ңңԶĸ£૵ĸǱߵؼӣ֮صİ񣬾Ҫʲô
֪֮Ҳ԰ڵʵԶԸǣĸҡͷ
岿䣬һƬɽ֮С
ɽ֮Уһÿþεض𣬴׳˶վɫؿ档
Ƭɽ֣ŵı̫֮֮£ǹɱ֮ԽԽǿ
УȻ죬һɹɺƵ˳ӿ
а˸ĸµʮ˴ƺƵ
յ˷ʱ˺Χ·ȥǾǽһ岿
䣬еɱ⽥Ũһɱƴӿհ˷


2065 ֮ս
һţհ˷˶޲𾪡
ǻΪ͵壬úġȴǳǿ
պܳɳյΪҲضܳΪһǿߡ
Ҳܳ׼ǿ岿Ľ粻˵䶼ټڱ岿ڡ
ǵˣվһɽɽ˿ʮˡ
£ӦˣûȵҲ֪пȥѰһ
ЩĸҲû룬Ӧʮİɣ˵ûҲûϵܵסģ
ʥüĸû룬òĸɣ
ûĸһĸˡ
һĸ·ϡ
ڿУƯŰ޴Ĺ
ܶо߷ޣĸµǿʥڹ֮ڡ
һɫĹ㿼ûУ
˸ĸ˿ΧҪĿҪ£Ȼʳڡ
ôʱʱ̽鵽֣ܵ÷ɿ죬˺ܶ࣬޷׷֡
ǽôʱ䣬һ񣬶ÿ춼ҪĴԴ
ֻпѰպ죬ǲܼġ
ҾЭ
ߵƺǿȫ£˿̶˴ս׼
岿һֺǿʢս⣬ҲеȻ
Ǵ˿϶Ҳʧܴģ
⽫һܾ˵ľ棡
ǣЩĸȴ£Ϊ֮ḁ̊́ͨٴδ
ȻˣΨսˣ׷ĸЦȺһúûŲ𣿷ҪգҾĿ£
յˣȻڿзĹĲ硣
ŽɫĹţŴ۵Ĺâڽ档
䡭
类Ǿ޴ıը졣
岿䣬ɫĹ֡
ɫıŰ岿ܵһжΪƽء
ڽ֮ڣǿҵĽʹ˫ۣȻ۾յ
ǵɫ࣬Ҳеޱȡ
֮ǿ˽ǿµ㡣
Ƿĵǣ羹Ȼܳסһȣ
ҪɽԼԴĹ֮ͣ󣬷Ҳι̡
һֿ񹥣ֹͣ
ʮ˶󾪺
񹥣ȻûнǸ繥ƣ
ľǣǸƺһɵǸղŵ
ɽɣ
ɽڲоԴΪм䡣
ɽкǿϾԴ󣬾֮ܽС
˵ȶûбƵļӦ֧һʱ䣡
ɻü͵Щ̳Ҳ֪жټ̳
ĸļ̳̫йڲĵ
ҲֻЩ̳в岿Ľ硣
ֹ֮ͣЩĸҲš
鶼ûһ̳׷ĸкĸһﶼڸʲôôҪ¶
Īĸټ̥ᣬ˵Ļ䣬һĸ˵
ӦҪ׷ĸ˵
ĸļ̳ѾĪĸҲ֪ȴûš
ĪĸѾܲµĸΪŭʼĸ
׷ĪĸҲεģΪֽڹϣܹݵҪĸ̥߱˵¡
ˣ׷ĸϱĸǰѼ̳ųǸ˵Ҫ֮صİһ
кȻ޴ɽļ̳
̳Ȼ֣ڿУڷ̫
̳֮ڣӿ
һɫ·ı岿䡣
ڲ֮ڵˣһɫ£̳ǴСѹ
ǿʼְɣǹƽ磡
˵䣬ȻɵС
һĺХ𵴣ҡͬʱкӿ
ɫĺա
ڶХ֮󣬿гһǱɵľ
˱壡
֮󣬱񹥻̳
ʥͱűȺ֮С
ˣʹóì߸ֹڲ֮ڹˡ
ҵĴս
գ֮䣬һȺˣɱ衣
ɱ˺ʱ򣬳ײ籬飬Ȼ
սģֻʥͱ
ʥͱһȺǿ֮УնɱЩˣǲûкʥ潻档
ΪЩʥȷʵǿ˵ʥǳ֣һΧǾ鷳ˡ
ߵĲԣڿиƶնɱƬ˵
ıҲֹܸı֮Щ˺ͷۡ
ǵȻֵֵܵ˶ãͻĵ֮󣬷Чͱü⵽ͻᱻơ
ڵ湥㹥޴ҲûϵΪֹ
Ǿ޴ڿп趯޴βŭɨܽһƬɨ׹ڵ档
צȥץסһץ顣
ʵ֮ǿԶЩĸԤϣǴ˿̶̵Ĵʥ
û뵽͵壬Ȼôǿ󣡡׷ĸЦ⣬죬㽫᳹׵׵ȥ
ɣһ۵ϸһ̳
̳ǿ㱻Ȼܽڼ̳֮ڡ
ʵϾޣļ̳ǿûн̳ƣҲ޷赲̳̫֮
ٲֿı岿䣬Ҫ̳ٵ׷ĸЦ
Ȼ˺ɱܶ࣬ЩĸȴȻ򶨣û˶ʹ
ΪֻЩʥֵùġ
ˣȥ̥ͨһЩˡ
Լֳִ̳ŭҲǵֵģ
Ҫ̳
ǣ̳˿̲ǿӿһǿҵĽɫ⡣
ʹòҽ
Ͼʵǻ𣿡׷ĸЦˣ㶷ǵģ
ϱĸЦǾҪԣ޴ʶжǿ˰ɣ
λĸ󣬶վʮʮǿʥһˣ֮⣬俴
Ȼһ׹Զ
һ񱩵Ŀռ䲨ͬˮƵ
ܵǹɿռ䲨λĸԼһٶʥʱɫ䣡
ǿĿռ䶯ϼ̳ĵϵ
Ȼ뵽ʲô
Ϊ֮ǰļ̳֮ǰֿ񱩵Ŀռ䶯
֮ǰЩ̳ˣƣ


2066 ɱ
ܵǹɿµĿռ䶯ڳ˶ͷޱȣ
ر̫ʥضıˣǺ̫ʥصĿռжôι̡
ȺĸҲ֪Ŀռܼ̣ҪŪǿĿռ䶯ѡ
ҪȻҲͨͨ
ŰĿռϯ˷
ֿռ˵Ӱ첢Ǻܴ󣬶ֻǱ𿪶ѡ
Ȼĸ˶ûбռǵɫȴѿޱȣ
ˣ
֮ǰ֮С
ƺĸԾ岿䡣
ǸոȥͿ̳ڿС
ƶ˵óʨڣһռڵȥҿռ˵
׼ռڵ
Ϊ̳һֻһ㹻ˡ
̳жϺĵϵ
޷ƿؼ̳֮ڵƣ޷ü̳ͷ
ʩչʥͫգۼϿա
ɫʦ۵ƣڿУɫȻĿ̳
̳޴ţ˿̱÷ǳİһ㶯ûС
ɿ̳
ɱ׷ĸŭ
˸ĸٵʥɱ죬˷ơ
գۼ䣬ֿ񱩵Ĺ˷
Ҳͬһʱ䣬̳ǣ
ڣЩ̳
̫̳Ǿ˸ŶѾ
ֻûбѣԽ̳ȫջ
ˢˢˢ
Ű쵶֣ΧһȦ
Դ˲ɣ
֮ڵʯŴתͷſ񱩵֮
ֻǰ˸ĸԴ֣ܵһʱܳ
µʥһԵĳȥȴ֪Ѿ֮ڣ
ˣ׷ĸɫɷף
ԴתΧһȦľŰ쵶ת
˿̱Σվߡ
ľԴ󣬾ɫϼӿ
ɫ磬ش̡
ϸһЩ罣ǳڴ֮س̡
ǾԴɱ
ǾԴˣڴ֮ڲᱻߣҲܱⱻ
쵶÷ǳ޴󣬸ߴǧɣΧһȦγɱ
ɱ֮ڣһȺʥԼǿˣ
˿̣Щʥˣ嶼֮ɵ͸
ȻԴ֮ڣֲѹơ
ǵڴ֮ȫʧЧ
ǧǿˣҪȥɱƵģǹȥ֮ƷųԴ󣬾ͽΧ档
ˣ͸ҽУ
еֱӱ˺飬Ƭ
쵶֮оڤʥУ˿Ҳڼȡֲлꡣ
Ʊ˫֣ɫȻܵ˺ʥҽвϡ
ڴһȺˣԼǰ˸ĸڷĹ쵶
п־ޱȣ̵Ŀ£
ڱ岿ĳϣһηĿգ̾ǵʵ
Ȼ鴫
֮У꣬ȻˢӣŴ׳Ц
ĸԶžԴ֮ĿͷҲǾޱȡ
⼸ӣʹ͸ʥ壬һѪ
ЩʵˣȻҲʥڣȴһ˺顣
ĸҲµİ˸ʥ˿̶ˣȱ첲ȵġ
ЩʥʵǿµĴ֮ڣȻһ
ʥ˿̶ɱ
Դɱֱո
̷֮ͬ
ǿ˺ʥƽﲻһɴ˿ȴͬϣ
Կ꣬ʵ𣿡ĸֵҧ´
Ĵ˵Щĸ˵
ȴûʵж£
ĸã޷ػ۷ʵԶԴ˲мһˣ
ĸԼоĵȵǿ
Ȼ䣬ֹͣ
Ű쵶˸ͼӿ
֮ڣƯƬ
ЩǿʥȻ֧飬һƯ
ɱɱ׷ĸŭ˼㣬ɽ
ֹͣˡûˣɵϱĸҲ󺰵
Цһٴת
һΣԴһޱǿ
ڴܵˣʱ֮ڣĽɱ
Դ֮ڣոȥˣ˲䱻񱩵˺Ѵ͸
ƿǶ˾ʮʯ߶
Ⱥˣ˵ʥռǿˣҲʥռǿһ
Ҫһȫɱ
һʥ´ͲܵȺ
ҽͳȥԸЩĸӦòѰɣ˵
󣬿ܿޱȵ֮С
ع˵ȫû⣡ЩĸֻҪǰ񼶣ҶܶԸ
סǵʬ壡˵֮ǰɹһĸһ˵ͻơ
ͳ֮⣡
ʵǿĸûһǿľͱ֮С
ʥԼ֮ڵǿϱ˿̶׷׳֣ȥΧɱЩĸ
ĸڴϽɫ볤ۣɫߣҲһĸ
Ѻ͸Ⱥĸˣ۸СѾͷ
ҪǱȺĸѹȣµҲô١
׺ڲپ£ĹԼ˶ĸ
ʮΧ岿䣬ʤôǿ
ЩĸУֻѡҪôЭҪô
û뵽ǺȻðľһռ䲨ֱ̳֮
ȻһţһոƬʥǿ˵
ʮ˸Ǳ֮У̼䱻˺飡
˱ɱۡ
ʱ񱩵ƲɣΪָ̲̫
ܶ࣬˷ѣƻڴм֮󣬾ɽ
ɽֻҪȽϳʱȥ
ϱĸںĸս
û£ϱĸǡ
ȥɣĸ˦ѷɵѹϱĸϵϽ
Ȼһ͸ϱĸͷ­ע񱩵ľ˺ѡ
ǰҲûٺЩĸսǲ£ҪǶԷҲ
õѹʥһԷѹƣѸٻʤ
ĸϱĸʬҪƵģֳǱߣæԸһĸ
ĸĸ֮ǿһҪҲΪչֵ
ĸ˥ϣ֮ޡ
ĸ˽ĸʱ򣬾ռϷ磡
ھԴ֮ڣսзЩЩĸڴ˿̿Ҳôǿ
ȻѾӽʤȴûи
Ķ֮󣬼пܻ񼶵ǿߣ


2067 
֮ǰʹȺǿߵ£Ҳ̫˽⣬Ϊ֮ط£޷̽鵽
Ըĸĸ֣Ҳ͡
ʱĸΪһСȺĸѹ
ټ̥ߣпǻŭ
ͷǳĳ
ƿƾԴ󣬽͵ɽͬʱܵĶ
Ȼɵ߰˰ˣЩĸ˿ҲΧɱȴһֺܹϢ
ӵڤ¾Ծǿоȥ̽ʱܸ֪޷ֵ
Сƣʲô𣿡϶ʵһֵĸоҲ˵һôĸо
ɫһһ
һĸսķ
ǱߣϢȻŰңȴһƸеİϢ
жǱߣæֻۣǸĿĴ£һŻɫ
ʲôڵ£ϵǻɫ̬ҲаϢ޷ȷǿǿ
ڵµĶϵĻɫϢð׼
˷֮æ
ǾĴȣĸܣ
ո֮һ˲䣬ðһɫӰ
ܿһɫƤµֳ꣬һѻɫ

ǻƤӵڳ˲УһǸĸնϣ
ĸɱ˲䣬һŻɫƤɡ
ʱ˿̣ĸҲոոɵϱĸϱĸ
Ƥ꿴ƣǻɫ۾ݷɫܸܵеķŭ
ΪģҪȻˣ
ƴ󺰵
оޱȣǸƤʵǿǰ񼶵ģ
Ҫڸղżʱôضᱻɵɻɫյ
ƵĺĸʥϱԴм䡣
ڹȥʱǸƤæĸ
һƾԴһ磬ĸࡣ
ƤƺûϵĹô죬ԼܵµģԸûܡ
䣡
Ƥ壬񱩵ľɫУɵԶȴûˡ
ĸڸղţܸܵԼŵñ
ܿ죬ʥǶۼȻ岿Ľ֮ڡ
ͬʱͬƤµ˺Ȼ֣ʣµļĸȫɵ
Щĸεǿ󣬵ȴӴɻɫһӾͱյ
飡
ЩƤˣ˿̶񹥻޴쵶
쵶ú죬ǿľԴҲԳܡ
ɽٶȺܿ죬ѾɴԴۼ
Ϊ˱סԴֹֻͣ𣬽벿Ľ֮ڡ
оۼȥ֮
ʱгƤˣһ֣Ƭ֮УһŻɫ
һƬһӱɻɫƤգ
ӦþЩ񼶵ļһưȫص֮ڣɫ䣬ЩĲŲס
񼶣ǿǳԽʥ۷Ĵڡ
ּǿߣֻ񼶿ռеġ
ʥռ֮Уӵʵᱻǿ
̫ʥΪԭýʥ֮䣬԰ܳ
ʲôˣ
ǲˣǡﲻʳƤЦ
Ƥˣֳֳߴ󽣣Ҳ꣬ڿУ
ǵƲǿ˵ûʲôƣϢģԸӦõ
֮ǰҲֻǸӦȽϹϢ
ڸղţЩ˱ǿȴҲûͷʲôǿҵϢ
ƻɣֻɫЩ˵̬ʲôԵģڻ޷ȷ
һƤ꣬Ȼȡ
֮󣬴Ȼһ
֪ӿǿڳĽ硣
⼸񼶵ˣڹ硣
ǵʵ϶ܹƵģ
ƾŰ쵶ɵıԵɽǿ磡
ССϺŰɣһܰǴסģƤ꣬¶Цݣɨ·ɽˡ
ʥĸǿ˵ǿʥˣԵİֻͨ࣬ܶԸ
ЩƤˣȻͨ࣡
óʨڣһźǿǳڵ
մȥڵԴڲ͸ȥ
ڵźǿǸƤꡣ
ƤЩŭЦһٻִһŻɫˡ
ȥǳڵȻͱɻɫȻգ
ƤЦҶ˵ˣֻʳôǵǵʳ
ڽڵǿֲѣΪǵĽŲסõģһƣǼпܻᱻ⼸˸ɵ
Ƕʲôˣʵ
ĸʥҲơ
һûȷģ绹֧żģƿĸ
Ʒųĸȥ
ĸæЩһ涼ԶǣǵƺһвûУһƽ磬Ǿ군ˣ
֪ҪϽͻƣ˵ҪʥڵΪŸҺһս
ĸףæóĸʬ塣
ƺ϶ϣڤĸڵ
ĸȻ֪һֺǿȴȻܳԾʵ֪Щһô𣿡
ɫ䣬û´ĻӦǻ飡Ǹп֮ظ
ĸֻ꣬ҪѰĸļ䣬֪λá
飿ô࣬϶࣡ĸɫһ䡣
ǵģЩһǰ񼶵ģƵͷ
ܿɵĸڤ֮ڡ
ĸȥˣĵͻơ
յĻƤˣʱҲŭ
ΪǲûһӾ͹ƣ
ţǻ壬ؼǿ飡ǲʹ࣬ʵʵĳƤ˴е
ĸаΪƵĲ²һЩǸصĻġ
ڸ֮ڣҲǸ˵Ļ
Сƣôģֻɫ𣿡϶˵
Ҳ֪ҪǽֲУҲŪжǿֻڵʵ
̫ʥһһںܶꡣ
û֮ǰѾڡ
ôûз壬Ȼŵġ
ƻɣ֮ܵпΪûǿѹƣſʼ顣


2068 
ڸ֮ڣǼޣȥЩĸ
ʱһֱŻ顣
ڻĴ˵к֣ܶû˵ʲô塣
϶һֱڣֻʧһʱ䣬ǻûƬ֮У
Сƣ㵱껹ǾʱڹŻһȺǿļһ𣿡϶˵ûпܾǻ壡
Ҳ֪ǼļһĿǰչֳֻɫڹŻȺһûԵ֮ǰ뵽ŻȺȻֵǿߡ
ûųܡ
ŻͻȻٵǿߣпܾǻ壬˵ɸǿĻģ
ڿԿ϶ǿ϶˵ⶼԻܴһ˵Ҳܱúһģ
ĵ̫ʥĻҲ֪ôγɵģƳȻ
Դ˺ɻ
֮ǰ˵һߣڰвһУ
ߣп̫ͨʥأһڻǲŪģǾͲö֪ˡ
СƣŻл壬Щһ޷ǰռ䣡ǻȥ񼶿ռ䣬˵ܳΪ񼶿ռİ϶˵
ǻļƻƻҲ̫Զ˰ɣƳԾΪ׷׷ݵԪǸʱڡ
϶˵ôֻҪӵ㹻ʵͲþ¸ֱ仯
Ҿã֮󣬾ŻĽִĻˣ˵Ҳ֮󣬾صĻ
϶Ծѵ֣Ҫû𣿡
ˣֱ飬ڰнҲ󵨲²
ˣһĻ壬治Ƕ϶ĵôţȺûʲô
ʱҲһ洫
ĽӼҡ
岿ĽǺι̣϶ŲõģΪҪĺܶر⵽ǿĹʱҪĵ͸ࡣ
ҲƵľԴ룬֧Ų˶þͻᱻƣ
񣬱ټ֮£һ
׼ȫЩˡ

ĸڸ֮ڣԱߡ
ȻóһӣѶϢ
ĸǱߵ׷ʲôǲڽôȫˣ̳ҲϿϵʻˣһ
ߣҲΪؼʱ̣Ȼҵ̥ĸߵ
ҲϲΪǱߣ֪ѡ
ҪҲЩĸʥ̫죬򴫵Ϣ
£ȷʵĪĸĲԣѾˣ˵ʥĵ̫ʥأ׷ʲôҵûУĸأ
ֻ𣿺ߣû·ϣĸ
ôĪĸλߣѾܲˣ˵
ʱżΪôĸֻһĸûʧȥϵ
ĸϸ룬˵Щĸˣ̳ߣµʥʲôģһˣ
ʲôһš
ҵ̥ߣû£ûȥ岿䣡ֻǶԶĸֵ
ǡ˭ɵģǸôǿֵزȻĸ˿̲־
Ϊʵ̫ǿˣгһճɳĵǿӵͬΪǿ϶ܶԿġ
Ⱥĸɶ֪ι֮Īĸİˣȥٴתġ
֮꣬ӵвͳġĳˣǱȻܳΪһɺǿȥԿ
ڰ˴󹦣ڹؼʱ̳֣⵽ܡ
ǱΪ֮ȥ֮ǲܱǿģΪǸ췣
û뵽ǣѾʥģһǵļ̳
ĸ˵ǾɵģһȺлļһ˵Ⱥҿû˵Ǻǿڹ岿䣡
ʱ֮ǰӾ塣
ĸܿҪȾӿֲ
⡭˵˵˿̶Щ
ĸ򵥵˵˵ֻɫԼǼĸɵ֮󻯳ɻɫľ
ǻˡǻˡոǾȻͳ֣ôô죿ӦðǸϾɱ˵İôֿµļһ
ĸоȣ֮ǰͲµĸ϶֪顣
аջ𣬼Ȼ֪ô£ȴȥѰʲô
嵽ô£ĸʵ
ǻ壬Ⱥһǳ£Ҳܸ㣡˵ĸ㾡ȥƻǸǵԴͷ
һУĸߵɣļһﶼǰ񣬶٣ҲǵĶ֣
ֹ˵Ⱥһȥƴⲻȥ𣿡
ðɣĴУǶһֱѹǣȺһɱҲֻܽץȻӡھĵھŻģ˵꣬ĺܶĻȫץߣԶӡڵھŻģ
ԭ°ĸ̾
±Ƚϸӣ֮Ⱥһǳռ䣬Ǿһѣɵĸڻ֮УһɳǶҪ군
ĸ˵Ǹĸ£ҪΪ£ô£
ģһ
ܰɣҲ²ģĸ˵ʲôв𣿡
˵Ϊûл³ֹֻǴƲ⵱Уֻ֪л£ǿ϶ƻģҲڳ˼š
ĸ˵˵ˣϢ
ҪȥƻǸûɳ
ĸǶȻڱĿơ
ƻ۾ղѾĸĶԻ
²һǿȻ˶Żĵġ
ǻвƺܴ󣡡ĸ˵
Уܲ򵥣ϣǽҪΪҵĵˣ̾һ
ǼļһҲ϶ʲôöĸ˵ǸܲöԸϣа취
ĸºأ֮ڽ֮ûܵʲôš
ֻмǸ֪


2069 
ƵĵǣЩֵ䡣
ֶɣǲµġ
Ϊγ֣Ϊλ̫ʥأǲĳصؼƻǰ˵ء
ƺȻ뵽еĿ־壬ΪһУǺ˳Ȼͷȴһ˫֣ͰźһС
ղҲ˵µԿƻ
ƺȥĸ֮ڣлʣЩŮ϶֪һЩµġ
Ʊ۾
ҪϽͻƣ̤ʥ˵
ӵǿ͸ҳȥͻ˽֡
֮󣬲֪ǵжǿܶǸ˽⡣
ϾصĻ
ƵڹŻģҲͻ˽ֹЩ˶Ǻǿ֣ʵҪǿܶ࣬ûͷʲôϢֻ
гһգҪطŻĵģȶԻ˽⣬ԺҲ׼ƵǾڹŻĲ㱻ɱʱܵĿ־壬һֱļ֮ȥ
ĸһֱԱߣľţĸϢ
Ҫѯʻ塢һһȥƻǸ
ЩĸԼĸȥƻȴûһ˸ҪôƻҲû˸ľ
ĸʶǿɲɵȥͱ
οҲ֪ʲôط
ΪʲôҪȥͱǿ϶ҵʵܺͻԿģǰȥĸĵ
ƵĵҪҸ𣿡
ʲôࣿĸ͵һæʡ
׼΢΢̧ۣЦ
˵ɣĸѾʼȻƵǾڸʲô
ƿһĸȻ۾˵һֻҪ㿿ͻᱬԱը
ĸסˣϸ룬ŭڵĵĸ֮ǰȥͱȥ𣿡
ƵͷǸո뵽㣡ӦüǵãǼĸɵľ
Ƕúܿ죬һӾͱɻɫǣǰԹͬĿһ֣ɵЩĸ
ĸǸϵõľˤá
ЩĸʲôĸǷŭ
˵ˣֻǱȽϸ߼ܣ˵ģһúò鿴壬϶Ա
ƾԱߣղȺĸ˵ֺĸӽ֪ʲôԭˡ
Ҫ֪ĸΨһ̫ʥصĸӦֵϡ˽
ǣȺĸȴߴĸȥðգǷ
Ӧȷ˵ĸôеĸºڣĪĸ¹Ǹ
һ֪ǺСĻ
Ⱥһ̫ˣ취ҳĸ˵
͸ǣļһﶼǰ񼶵ģң˵оŸСĻƺٺЦɵ϶ɰ񼶹ģ
ɰ񼶵ĹôҪֵʥģʥռ䰡ĸü
򵥣ʥ۷ˣȻһЩͻĵҩ̫ʥزųͻƣ˵ˣ϶ʧܴ󣡡
ĸ˵ģԣЩĸ
ȻԼ׷ɱΪɣ˵ʱ޷ϵͰǾ
ĸ뿪Ҫȥ
֮󣬾ͿʮƤµˣ󣬻ͨɫࡣ
Щ඼һЩޣϻʨӡӡҰ֮ģܹʮͷ
ɫޣײ磬ײú졣
ЩƤˣŭĿ񹥣һŻɫײһ
һȺһ
ͷڵۼ
ۼһűʥ֮͵ĺ䵽УһƤˣ
ɾ޴İɫ嵽֮󣬺ӿ
Ⱥ˸ӷŭ
ǿǼûȥѹơ
Щƺ±оϲѣǼ
ĸ֮æظ¸ơ
󣬶ʱȻ
ǲ뵽ʲôˣĸʵ
֮ǰһߣ˵ظΪ֮أпѹģü˼ţǸԭ֮أΪһЩԭܳԲˣ
ĸϲô˵ı֮ܿƻ
пܣƵ˵ͷ飬ҵʱս
Ҳ뵽ߣ˵ظɼĻžñѹ塣
գ˵ȺһͺǺǿģҪҵʵָ۷壬˵ܶԸǣ
ղţۼ˵ǿȺˡ
ûлˣ˵ܴһ
кɻߵʲôˣԻ˵˽⡣
֮ǰͻɣߴģΪʲôлˣ
⣬Ҳֻ߲֪
תۼ䣬ȥˣ
⼸˸˳Ľ岿Ĵ
Ϊʱʱͷźǿıû˵
ȺһȻ±Цȵٺ
Ҳȥģȥ֮ԼԶˣԼܶࡣ
֮УʵȽǿ˲ࡣ
оǣȥսķռһǶ군أ
ʱ䣬ĸʥҲоŲ֮࣡
Ųʥԣʥڣ
ƺޣҲ̤ʥڡ
ĸǴƷ΢΢һЦ
Űɣһ㶼ֻЩĸűȽϲĸЩĵĵ
ˮһЦ˵ֲĸʲôİ
ҡͷЦǻȥȻ߳
ոճȥ͸ܵһ̹ǵĺϮ
⼸Ͼۼ֮ɵġ
˵ҲֻǺѣܳܵˡ
Ƴܹ֮æ⼸յٽһ顣
ҵ飡ǿڲı֮ǿڲЩһԿ˵
Ҫǿ飬ҪΪ裬ٱƿأԾͬһ
֮ǰѾôҪôˣЦȳȥһ̽ǣǿԸЩ࣡
ãһ㶼һû˳Դ
Ļˣܹʮʮͷǰ񼶵ġǴ˿̶ܷŭϿ񹥽磡


2070 
ƣ˿̵ѹҲܴΪֻԼһܳս
ʥǣʵȻ԰񼶵ģȴǲ
Ƴȥ֮ҪԵľʮ񼶵Ļˣʮͷ񼶵Ļ࣡
һ뵽㣬ΪһѺ
Լ򲻹ҲܵԸҳȥ˾Ͳˣ
ЩˣҲƳͱΧš
֮ǰǸĻˣɹĸɵǵƣƵӡʮ̡
ΪڵʱܵģﻹһǿľԴ
ǸǰĻˣָƵһһǿľԴ󣡡
ӵоԴˣΪʲôˣһ㶼ǷǳģȻƵطһɻ󣬿ơ
ṳ̂׶ΣľԴǿǿҪŵ㣡ǸĻˣ
⵹£ԴȻǿ󣬵ԽɱǺЦӣƺǣǲ
һֱڿſУľǿڸղҲ˵ĶԻ
ͷԾȺˣȻ֪Դ£һ˵ӵоԴˣλǺģ
ɻΪ˿϶дм䣬ǵĴм䵱УԴ϶ӡ̣
оǣ˿϶ԹԴĿ
ƻƹ
Դڸƹ֮ڣѾ׼
ھԴмǿ顣
ԴܳȡıȻ󾭹תЩܱ֮øǿ
ҲΪˣƲĸҳȥԿ񼶵ġ
۲ʱ˵Ҫ취ñһļһ˵ȿЩ֮ǵ˺ж󣡡
Ƶ˵ͷ
ͱԼǿߣٴξۼһ
ҽɽ֮ڣƴ취סһһȻǰջṥ˵꣬ͷ벻Զɽ
ɽ֮ڣָɽ׼
ɽ֮иִ󣬶ɽжֶֹΡ
ʱɽðһܳʯͷֱۣС
ʯͷֱ۵ƺܴܰһͷ棬ȥ֮ץһͷɫϻ
ֻϾ࣬жҲٻ࣬޴ʯͷֱͼæܿ
ʯͷֱһͷɫϻٶȺȻࡣ
ɫϻȻܣȴǱץס
ϻץ˲䣬ͱߣæһɹɱһ𣬺䵽С
ǹɹıУлɫϻ
ɫıһɫϻ
ǻɫϻС
˼ˣҲûйȥæ
ǹͻϻɱֲ֪Ҫΰϻѳ
ȷʵֹı֮
аԾֱ֮ϻڵȻϻɱ
ֹıϲȵܽģ
ıǱߣ̫ʥΪŲóġ
ͱˣֹı֮
Ϊԭټ֮ѾγɣǸҲɢҲ޷ٲó
ǻɫͻ֮׹ڽ棬飡
ֱ黯ع鵽֮ڵı岿䣡
˶ϲѣΪǵı֮ܿЩˡ
еĻˣһŭ񹥽硣
Ǻͷųֹıܿǵģ
֮ǰоֹ֮Ҫϲȵ
ȵɵٶ죬ܿٽ⡣
Լãı壬ǱصרڶԿ塣
Ǳ˶̤񣬶Ը϶Ƚɡ
ǱΪܿǣһ꣬Ǹղɱģ࣬ûʲôֵúø˵ģ
־˳ɣǸղźɱϻܶԸ𣿡һЦ
ǵģҪƺǺ޷ڵͷϻ
Ϊ˺࣬ٶȶǺܿġ
СһЩǴ򲻹㾡ܾˣ˵
ô࣬϶ΧģĸЩġ
Ƶ˵ͷзִ磬ǲǸɵǳṥƽ磬Ǿͻᱻڴ˵أ
Ѻͱã˿ͬʱдһŰɫı
ֻתۼ䣬оƮŨı
֮ǰ羲ѧͨ飬ڷı֮ԲӰ쵽
ŨҲȻɳȥ磬֮С
ʮҲɵ֪ڻƳȥ
æһ񱩵ˣɿ磬Щɢ
УͿ
ŸƹѾ߶ڲľԴ󣬳ȡС
ƹܽǿ
УܵԼʮ񼶵ѰкȻѹ
ֻ뿪磬̵ᵽЩİ񵽵жǿ
ǰ񼶵ͨ࣬࣬һܶԸЩļһǿ£ƻ㱻ԼڹŻʱ
ǾĹŻĵĶ㣬ȻֵһȺˣһСͰˡ
ʱǳսǱú޻֮
ȥֿ꣬־Ȼ¡
ôҳҪǵģƶ˶ѹеĿ־壬ۣͨʹûʥͫ͵ʥͫ
ʥͫ͵ʥͫͬʱʹá
ȥһڶʱܵţ޷ʱ߶
Ƶĵͨʩչǿ󣬵Ը񼶵ģȴһôûУֻԷһ¡
ԷԵ˲䣬˵㹻ˣ
һ˲䣬Ѿĸƹ׺ݵȥ
ƹ֮۵ı֮ʱһɿֲޱȵı񳱣ЩҪ֧ԮĻˣˡ
꣬һ֮֮ڱֱ֮˲
ոͱһƬϸıͬɳһƮɢ
İ񼶣һ飡
·˿֮󣬶
ǾϲͬʱҲ־ֿµ
ʮˣޱȣ
ƱΪԼᱻΧǣЩˣȻһȺ룡
ˣҲû׷ȥĻ
Ȼɵһ꣬Ȼмֿ־塣
ͬˣڸղҲĿ־壬Լͬ鱻ɵ֮󣬾ˡ
飬϶ǾߵĴܿƻģƺҵָߡ


2071 Աĸ
Ʒر岿䣬˶ţӭƻʤ
Ȼ˶ܵҲûзɾ裬Ϊˣпܻģ˵࣡
ڴ֮ǰҪøĳֵ׼
Ѿ֪鶼ֹܾıҲǱеġ
ζֻҪǽһоԣǿȫֵ˵ġ
ƺͱԼǣһڲ
Ǳǳãȫѹƻ壡ҲֻǲΪ棡˵
ҺܿܳΪ񣡡˵Էģ´Ͳ
ЦҵþͻƲУڱô꣬Ȼ֪ǻĴڣ
ֻҪһ񼶵ģͿȫ»ġ
ƴĸɽ˵¡
̴ԻҲ˽һЩ
СƣǸӦǺܶ괴ģڻΪʲôֵ֣˼ˣ˵
֣ܳӦúͻйذɣţħ˵ּһ֪ҪôԸ
ƿɽЦɽʱ䣬ڱĲţҪ۳ֹԴ
ɽ˵ͷֻҪɵ㹻ͬɽ֮ڽ֣Ժͬ
˻壬ࡣ
ڹŻĵʱҲǻ壬϶ô
ŻĵĻ壬һСʹҲǺǿġ
ƲûΪɱһˣ;Լѹƻ塣
صĻ壬Ȼ÷ǳС
óĸڡ
֮ǰӦңһЩ̳ҲѾ˵ֵ㣬ͻƣ
ĸæͷлѾͻ֮һ᷵򣡡
ѾĪĸ㻹һ̳ȥ϶Σյģҡҡͷͬĸô
ģа취ĸɫ΢䣬˵ȺһôңҲܾôˣ
ƷųԴóֺ飬ʼڲȻĸڡ
ٷ򣬿϶׶༪٣ͻ֮󣬾ĸ㽫ֱĪĸһֵ߽עĸڡ
ĸ۾ֵ˵Ҳ£ұϾһĸ֪֣Ҫ֣ǲܰҸɵģ
ڵôʵ
ĸͳ˴˵ģĸʵҲǿղ֮֮󣬲ĸҲµ̥ԺֻԽԽ٣
ĸܳΪĸ˵Ҳֵһ
֮ǰӦ㣬ṩ鱨İɣһ֣⵹򣡡
ĸĶ쵰ú䣬һ֮ɫɼĺ͸Щĸ
ȻǿСƣ˵
зִ磡ĸͷ
ֻܵǿ
˺ܶעĸڡ
ĸڵԴ֣Ҳֵֻܿͻơ
ֵ˵ȴû̫Чʯ
ȥĸѾҲƳȡ
ʱӽ޶ˡ
ȻһܣȴѪܣ㹻ܱø
ҪȥˣļɣĸƽһЦһȥ֮󣬻һ֮ϣ㵽ʱܰӣ
һЦ
ĸˣȥ֮ͻơ
һĸڲȷʵܸ˽ڲ
⼸Ҳû
岿䶼ƽ
ƽȴϱӾ衣
ոմСʥҲ֣ʱ侲
ܿͻ񣬵ʱҲ԰ʥͱͻơ
оǣСʥֹ֮
ͻƣɽȥգɽ֣֮ԺͿͷֹı֮
Ҳڣó춦
춦ɹĸ꣬껹ûȫڴ춦ڲһռ
ĸ֪
ȻûҪõǸл֣Ҫȥ⵽ô¡
ĸ֣ĸ֪飬ȴ֪϶˵ǲĵλ
ĵλȽϵͣµҲ࣬϶ᱻżƵͷ
ĸ꣬Ѿڴ춦֮С
һ۾ͷԼǿľȥƴ춦
춦ڲõúãҪͶ鹵ͨ
ڿƴ춦ʱ򣬶ͨ϶С
϶ܺʹ춦Ķ鹵ͨ
ֻҪ϶Ͷһкƾܽе÷ǳ˳
ĸڴ춦֮ڣһķֽ⿪
ƽԼһ꣬ע봴춦֮ڡ
Լ꣬ԽĸЩָꡣ
ĸ걻ֽɾŻǡ
걻ֽ֮Ҫȡʱ򣬾ͻñȽס
ûд춦ֱӲȥָһ꣬¼䶪ʧǻɢ
ڴ춦֮ڽУܷǳɣûκεķա
ƴʱҲĵĶȡĸļ䣡
Һƾˣʲôû
ԾĸļУȡࡰĿļ䣬Ҳܳܡ
ĸ֮ǰͶĸ˵ҡµʥһȺȺġ
ʱĸѾ۽ˡ
ƶȡĸļٴδ۽磬ˢ֪
ĸǻ棡ֻܲϸ̾
ʲô䰡ܸҿ𣿡϶ܺ档
òҪһֺܴĸоЦ
ĸļУһ붼ּ䣬ֻǺ϶˵һ£϶ʧȥȤ
ƶȡ߻ʱҵڻļ䡣
֮⣬ͻԼйصļ䡣
֮ǰĿû׳ԣƺȻ֮ǰǡĸķ֮¡
ҵҪҵġ
Сƣǻʲôĸ߲㣬Ϊʲô֪һ϶ʵ
ļĸܽ赽̳ζĸ߲㣬϶лԲŽ̳ǵġ
ƿصļ󣬾̾ԭˣףΪʲôĸ֪£ĸ֪
Ϊʲô϶ʵ
Ϊĸģɫ˵ִģѹ֮ǰĸǵʱûиоֵ
ֻĸִͨģ϶ҲܳԾ


2072 ֮
Ƶ˵ͷ֪µĸܶ࣬ǶǩԼὫй©
ĸӦϸԪͱģǸհԶ϶̾
ǿɲͷһ£֮ǰѾкüĸַʽŪȥͬھ˵
ֹλ϶ȵѵҪ𣿾ô
Ʊ۾Լͷԣһȡ̫䣬ҲҪɷɡ
ƿأֻУĳ֣вĴڣ˵ѹְȡĸ̥ΪĸǸˣ
ƴ˿̺ܺڣӦĸġ
Ϊĸȥ֮󣬿϶ٴαȥ¡
Կ϶ǣǱ߲ɱĸ
ΪҪĸȥ
ĸ߲㣬ҿĸִڣǱרɱ
ĸҲһˣеϧ϶ǿŰ˵ģȻǲᡣ
ͻ£ĸӦ֪˵ǣĸȴһ֪
϶æô˵ĸ֪£
Ƶͷ޵УкüжһһԾڤ磡
񣬾ڤͻ壬ͱѹԷŷĵȥȴȻǳ»壡
Ҳ֪ΪʲôֻܵҪлĵطͻֻ飬˺޶֣֮ǿȡں̵ܶʱھͱúǿ
ףΪʲôߣҪ̫ʥر֮ء
ҪΪѹǺȻֵĻ顣
ߣ֮󣬾ͻл֮
ŻĵĻ壬Ļʲôͬ϶ʵ
ǿһĽ׶ΣͿʼлŻĵĻ壬ǸǿĻģ
ҵСһͺǿ
ԼСܱͷһĪĿ־塣
ô֪ôԸ𣿡϶ʵ
ǲ֪ȴ֪˵Ҳ֪Ҫôҵߣ
ƽ춦ڵ棬ʼƻŽҪ¡
˵Ѿܴеļ̳
̳ǺҪ¡
оǣҪȥֻۼܸ˽ضǿĶ
Ȼϵлǡ
ΣҪĸǰ֮ǰϵлǣΪڹ㺮һ̳
СƣĸļУйĸµ𣿡϶ʵ
ûУĸҲǷǳصĴڣǵƲ⣬ƲΪĸǾģʲôҲ
ƺȥлᣬǾŮ϶֪ⷽ£Ҳпһƣ˵̫ࡣ
Ϣҹʱ߳ȥ
ѾͻƣΪ
֣ȥܿܳ񣬶ǰ;˵ǻñȽϺõ
ȻҲԹ࣬ԼһͼįԪ̫ʥ޽һصĳ
ʼʥͱͻơ
˳Ҳɻǡ
ԼܶԸЦڿ϶Ҫ
СʥԱߣʥͱ
ҿɱȲ㣡ЦЦ㵱ǷǳǿߣЩ췣ޣǱȽģ
Ƕǹȥ£ľ񶼲ǣԳһЦ
Ҳֻʱ˵
ڣҲˣƺȻɫҪȥһŪ
˵ͷ˵ǵҪСģһչ˺õģҾǱøǿ
ǾͷˣЦЦ
ƴ˿Ҳ뿪岿䣬ǰڵλá
ĸҵȴûпΪǵǱл塣
ǾȥĸҪĸȥ
ǲ֪ǣĸѾƺûôױǽж
ĸǻΪĸʧȥ̥ͺṦͣ¶̥
û뵽ǣĸ˷ŭѣ޲ðЩĸɱ⡣
Ծ󣬷ڿС
ĸڵλ÷ɹȥ
֮ظ
֮ڲģ֪ʲôԭ򣬾ȻԼܳ
ҪȻ֮л֡
֮أѹ嵮Ĺؼڣ˵ҵǾʱ򣬾Ͳ²֮϶ܿҲŻǣ
϶ЦСƣȼ֮ˣǺ;ǣԽʲô
Ǻ;ǺأȻƳģĳɳȫҵԤϣ
˵ģͨҳɳҽĶڻʲô޷Ԥ⣡
˵£֮̾ʱҲԺѡ
Сƣ㵱ҪҲṩ˼·ɣ϶˵
㣬Сء˵صļһֱһؾǺ;ǣΪ֪ǴĹؼ
оŻ񵶡϶ЦСƣ쿴ǰѾŻôˣ
óһӣ˿Ż񵶺ǸѪƺӣ˵ӣ
ŻأʯָܻñȽϿ죬ҲҪһʱС
ƺǣǸѪƺӡ
ض̫ʲôǺȻǾܡ
ҵ;ĹϵܲҲû˵ⶫüۣ֪ҪĴƣȻѪƺе£
ƽǸʯѾ˲٣ûаôˡ
˵Ȼܶ࣡
Ȼʯѹ򣬵ͦ۵ġ
϶˵СƣĸļУûй۵ģ
У˵Ҳ֪ô£򶼺ɻΪʲô֮ǰۻĪʧ٣
۱Ƶõ
õ۵Ḷ́Ҳеã
Ծʮ죬ڿ֮ء
֮ظƾͻܡ
ʱҲǸܾ޴ĸ¡
ĸҪ֮ǰ˸ǿҵɫâ
ɫâźŨ֮ġ
ĸںһ֣ȻҪôʱ䣡ſǾ޴ĸ¡
ٷһ죬ܽĸ¡
Ͳ̤ǰ֮ء
ˣȥ˵ƴ˿ҲޱСģΪڸ
羲ͨ׷֪ڸ϶İɣ϶˵Ҫ취ϵǣǱл飬Σյģ
ƵԾոҪУȴ޷
վԾ棡棬Ϳһɫ۵ߣվԾϡ


2073 ͷ
ɫȻЩƣĿݵͦһѶ̽
ߣȻ뵽ߣ
־òǣΪ߿϶ϣǰߣĸоܾ񣬳ʢ
Ŀ⣬һ˿⣬ơ
ưһԼ
ǰк£ʵ
ûʲôǺܶûŻˣһôĶɫɫȻ䲻һºЦݵ
ЦǰĶ̽Σգܷ
ûбҲӦ΢Цһ̽
һ߿ǱȽϺýģȻ޷ȷǰߣǲߡ
޷ߵΪ޷ӦϵϢ;
ܿߵʵ϶
Сƣ֪ǰմʵ
û֣ͽͷɣСֵܣǷ£Ƭ򣬿Ǽյģʵڴ˵ؿɻ˶ãЦ
ҪҪһڻܣӦл飬Ҫ̽һƿżɽֱ˵⡣
ΣաЩոյõĻ飬ҲͷȻЦݡ
֪Ƶ˵ͷȻһǱ߾ǻ֮ء
ҪȥԻ˽⡣
ڻΣգк
Ȼ뿴ҾʹȥɣͷЦƯһ
ǰָڴ˵ز𣿡ƽԾʵ
ͷǰûϻش
Ƶһͷſͷָģ⣬»ʧأ
ʧأƵ૵
֮أǺȻ˳ҪȻھܿͻںϵۣͷźĵ
ǰںϣôд𾪣æ׷ʵ
Ҳ֪֮Ϊ죬˺ܾãվһͷ̾һ
иӳԾˣôʱ䣬ȻΪۿͻںϡ
ô»жǿƿ˿һľ޴ĸ£ĸڽ
Ҳ֪µ෱࣬ж֮ǹ̶ģͷֵ
ƸӺߵݣԻͻµ˽ӡ
ΪλԼܳƿǰͷȻûӦڵڤȴȻ
־壡
ڤڿ־壡
Ȼ£Ȼڤη塣
ʱ֪ͷҡͷһģ֮£϶˰ƻ
ƻΪԼܳģͷȴΪƻ¡
ҹƸͷҹ֮С
·ϣ˲ͷ⣬֪֪ԼȺĸ
ͷֻ˵翣ûʶ˵νԳ
ǰԺηƾͷǾġ
Ծ֮ڣͷЦЦ֮ڣһ磡ڵļ԰ѾٵԾֻܳ䣡
֪ڲкܴĿռ䣬֮ʱ򣬾ͽ̫֮ڡ
ǣûнġ
̫ܴһڲĹҲǳӣʲôҲһ֪
ΨһȷǣڲžŻĴأһ԰ŻĴص顣
ʱȥˣͷȻͣڿС
Ҳͣ
ôˣʵ
㿴𣿡ͷʵ
ʲô·ϣǳľ裬һֱܵ
ʱĵطһƬƽ̹ء
·һƬƽأԶûɽʲôģһŲݶûС
ʹۣҲʲô
ҡҿƺϸĹ۲ܣҡͷ
ǣܸоԼڤ֮ǰһһֱڿ־Ĳš
ͷָǰĿУ˵
ƿǰĿУۺϸĿţȴʲôûǺһƬ
ڴʱȻ쵽ʲô
ƬʱƺͿǹˡ
պڣһǳֻܿԶĸ¡
⡭ô£ƾ㵵ǳ
Ѿ֮ڣͷǰ˵ǰ棬֮ԿΪΪ
ǰһǿĻ
Ҫôܿƶ
ǿۼ˫Կͷ˵أ޷ģҲ޷ܵ;кܴĲͬ
æ߶ȫ˫ۡ
˫۱ɺɫȫۡ
ͷۣҲûþȣֻԱ߾Ŀơ
ǿ˫֮󣬺ȻǰһŽɫĶ
ŽɫźأĹϼǻɫģƺͷһֻȴֺǿ
˿ֻܿܶɫ
֮ǰĻڵһ
ֻɫǿûһϢԸӦõ
ҿˣǾǻ𣿡ڿȴȻ޷Ӧ״̬
ǾǻǺĶǣ֮£ȴźֲܿͷ˵Ƿϵˣ
ʲôϵƳԾǰҪʲô
𣡡ͷɫ
⡭㴴𣿡⣬ΪʲôҪ
ҴģѾʧأ޷ƿػȴȡܶڷٵĳɳҺܿҪƲסͷ˵
ͷǿأźǿ޷ƻȷʵܿ¡
һ̫ʥأƿ˿ĸ£˵ĸ֮ҵѣ
ͷóһŷ
ŷ׵УȻúܴͬһŴô˸ŵɫһֺı֮
ֹı֮Ҫǵǿˣ
ģᲨǸģͷ˵ᱻȻʱţһ㻯ɢ
˵ţŷȻǰ
ǰĿУ˸һɫĹϼȻһ޴ı
Ǹ޴׹ڵ棬ҳһܴӣȻ֮¡
ĵֵӣ˿Ҳı㣬ӿ֮
ȻǿǲǺйأ˵мġ
ҲɣǰֻûСĻû뵽ǿͷǳ̾һóʹǻ
ǻأƿ˿ܣȴûг֡
ƲɵģЩƴ


2074 սʤ
ƿ˿ߵߣȻԼĵĺܶࡣ
ͷǿĻܸɵ˵Щ顣
꣬ͷطñܿƻ
û˻ЩͲܼɳͷȻ۾˫֣Ҳ֪Ҫʲô
ǰֱôγɵģƺܿƻƶԴ˺ܺ档
飬ͨԴֹı
ǻ纮γɺȤڼȵĻ֮µģͷȻ۾һ
˫Ŀ˲䣬âֹı
ֻķ򣬺Ȼкüˣ
Щˣڵ棬ڸղŵɴڵС
ͷɵ֮󣬼ڲȣּȵȥ纮ܶԸһЩǺǿĻ飡
ֹı֮Ȼͨļġ
ȷʵǳأ
ǱȴǺȵģ
Ƽͷɸɵˣͳ׷
Щ飬ͷǰһ
ǰŻĵĻ飬ҲôԸ𣿡ʵ֮ǰ;ãŻĵȺˣĻЩͬ
ڹŻĵĻ飬ǳǿ󣬼ңûʲô취ԸǣŻĵĻ壬սʤͷüͷһ壬ó֪ŻȺжǿ
Ȼкüͷ޴Ļ֣ߡ
ͷһ֣һ׹⣬ɾͽȺ
ŻĵĻ飬жǿ޷Կ𣿡ƻΪֻҪܶԸŻȺǿˡ
Ҳ̫ŻĵĻ壬ñȽԣͷЦЦ֮ǰһֱڹŻģҺٺЩ˷ͻ
Ƶ껹ǾڹŻĵʱ򣬻ǺȻͳֵģҶȽҰ
ô꣬˱ԣƶٷЩ
ǰôģлͻл𣿡ԺҲҪҪ˽С
ǵģֻҪлͻл飡ô;ڤϵͷ˵
ڤдĻ壬Щʱ̵Ⱥֻء
ֻصĹҲ棬ƶԴ˲ûо
ͷɵͷֵ֮ô˵ɣɳһĵزͻԼǻۣҪʼ飡ڤṩ꣡
ԽԽĻ˳֡
Щ˶ǳײУΪٵЩ˿̶ŭޱȣ׷׳ߡ
ͷݻֹɾͽЩЩ˺ͻ
ЩһǵġҴǸûڵôײУҲɱǣͷ̾ˣ㿴ûУЩ飬һʼǺҰģ
Ƶ˵ͷлɻʵƺ֪Դǿô֪ģ
Ǵм䣡ôеģһ̫۾Źâ
˺ܶ࣬࣡
ֻƬ̼䣬ͷ͸ɵͷ࣬Ҳһٶࡣ
ǵȥ岿Ľ磬϶ܺɽ繥Ƶġ
µĻͷӻ֣ͨ۾׹⣬ͽЩɵ
ǰڹŻ֮УܴӮЩ𣿡ʵȻ޷֪ͷʲôΪ
ܣͷҡҡͷʵ㵱ǿ˶٣Ҳֻǿһѣ
㶣ͷȻ֪Ǿ
ͷƳԾ΢Ц㵱ŻĵʶҲ
Ҳʶ㣡˵
֮ô࣬㲻ʶңⲻǺ𣿡ͷЦοֻһͷ
Ʋǰôǿ󣬿϶ͷ
ͷҡҡͷЦǿ󣬵ȴ㣬ҺνԿҲң
Ҫ㵱갲ȵĻڣ϶Ҫǿܶģ˵ܻܹŻĵĻ飡
ƵǺǿľǲһֱڣȷʵ˵
úᵱ£ңһȵǿģһЦ
ǾͺãǹŻļͷЦЦһ֣һɺ硣
ƱǹɺȥԶ
аԾͷǿ󣬲Ӧܳʥĵ̫ʥصġ
̫ʥأֻɰ񼶵ǿߡ
޷ǹɺ磬Ҳ֪ɵԶ
֮ӺؼѾ
ڿУ˿ܣоһ
Ҽ˻û뵽λǰôѣഴĻ𣡡ип֡
϶˵Сƣͷ˵ҲҪԸŻĵĻ飡
пܣƵͷŻĵȺһѾת䣬ܽˣ
Ȼó羲׷
Ϊ羲׷кܴķӦ
羲ˣлϲ
ãһѩȹŮӷ
ƣôˣҺûмǰ̤֮أģ羲ݣ֮ɫǧ
֪ҪҪ֮أҲ̤֮صġ
Ů޷뿪ĸ£ǲˣ羲˵ʲô£˵У
Ϊʲô뿪ĸ£ƿǺлǡ
ڰĸ½ĸ´ʱӦҲɣ羲˵
ûʥҾ£Ȼ֪ĸµ
û٣㺮ٺڹ羲˵
Ƶ˵ͷ̾һ̫׹䣡ɻĺʥĶҪ군һȥˣ
羲˵Ҳ֪ʲôʱᱻƣѾʥ˰ɣҪˣ
羲㣬ع㺮̳ȡ̳Ҳûʲôˣ˵ȴдã
У֮⣬ʲô𣿡羲ʵ
ˮ磬ֵ̫ôˣҲǺȻġ
аӣϹˮȥ֡
Ϲˮͨ룬ܼӿֲĳɳ
𣿡羲ֵ
ҵʺãСʷҹʦǣСЦЦҺܶûǣͦǵģ
֪ˣ羲ͷתҪߣȴס
ס֣ȻӵڻС
羲û˫˿˿飬
羲㣬´μ棬Ҳ֪Ҫʲôʱ򣡡˵
ûϵһټģ羲ģضٺܴ谭һҪͨȥ
ƵͷһЦ˵İɣûΪʲô赲ҵģ


2075 طڤ
羲ĸ£óԭص羲
Ǵ֮صġ
ϸ룬Ƿˡ
Ϊ֮غܿ£ȥ֮˵Ӱ쵽ľǡ
ǶҪˣǺ޸ġ
ڸоһЩơ
۾ֱԼԺתϤЩơ
֪͹ȥ˴졣
Ϊ羲ģû뵽Ȼ
һȹ͵ЦݣŶׯͬʱмֽεζ
ùãþòˣЦæ븡
羲ҪģȻһЩ£ûټô飬һЦСƣǾͱΪù
ԶҵùãЦ
΢ЦƵݹĹ֭
羲ʲô£Ϊʲôûʵ
羲ȽϲһֱЦ
ֻǾ֣֮ǰȴѣЦùãǸʱеԭ¡
Ц⻵꾹Ȼ͵ҪĶǶȥ͵
Щ£Ҳˡ
ЩҲһֺܸӵС
ͷЦЦҵʱǵƤ
ȡһСļ̳ݸƣ˵̳С˵ò̳ˣ
ƽӹ˵ͷСиӦɣ
ķͬò˸ȴȫͬ
һӦҪϵʱҪıȽϴûʲôش飬ǲϵģ˵
Ѿа̫̳ˡ
ֻڤ縡Ƴһܴ̳Ҫȥһ˾ڤ硣
ˣˮֵ̫ʯѾʵûȫ죬Ҫֵ֣
ţǸ̫ûô׳ģƶ̫ҲȽ˽⡣
СƣҪʲô𣿡ʵ
Ҫȥһ˾ڤ磡ھڤһ̳Цİɣһȥĵģ
ǾͺãȻһЦΣЦСƣĸúܺãܳɳúܿ죬㲻õǣ
Ʋĸ¶ҺʲôƫܲҼŮǡ
Цĸ»ǺܸмģֻǡþŮǸԵʹ羲Ҳõĸµʶĸڸأ
ԭЦҲ
Сƣ㺮СǣҲ˵ģǻٴ㣡ٺȻƵ֣ǹƣ뵽£Ҳܵġ
ٴ⵽췣ȻҪˡ
ùãǵĵѪûиǴʲôʵ
Ѫ൱һѪĸ˵ѪǺҪģ˵ʲôãû˵
𣿿ĸ֪ܶƺĸ½ĸȴһЩƫ
Ҫǵ꣬ðĸ½Ϊ¡
Сƣ´ټ棬ܻģҲ֪Ҫã̾
ܶãһټģЦЦ
ˡĸǡ˻켧ͻȥͨĵʱ򣬻ģ˵
ĸ¶ҵͦ˽ЦЦͦõģ
ЦҪ㣬ŮҲһĸ֪ô£϶˵ģ
ţһǸĸµģƵͷ
żˣڽĵʱȷʵȽϴ
ϢǣȻǳ
ˮ˺ǲᣬ첻ߣ֪ƣֻƸѽ񼶿ռ䡣
񼶿ռ䣬˵һˣ
˼ǵЦڣҶ༸£
һҪģǵ
ǿ϶ģЦŵ
ƺһһӵȻĿǷȥĸ¡
Ƽǽ֮أĸ´ͻȥŰĵ뿪ر岿䡣
˵дĻ鱻ͷɵ̫ʥػлڵġ
Щ飬ɢ̫ʥظ
Ա岿ҲҪ
岿䣬棬ԼҪǰڤ硣
ŷɽǴкһԳԺȺȣΪ´μ棬֪ʲôʱ
Ա֮ƵȵȻ̫֮£óһƤ
ڸƳǵ̫̳֮ڣһƤκεطܴ͵ڤ硣
ֻһΣ
֮Ƥ󣬾֪Լ϶ҪȥģΪһҪļ̳
Ȼֻ̫һΪǸ̫ʥĺɻԽԽ
ڣʥǣǰС
ϴļŴ׳Цʱ򣬴ɺģ
ɻۺͳĸǶҪСľڤǿ顣
СƣҾͲ˵ʲôˣĵ㣡˵
λأЦЦ˹֣ȻƤ
ռ䲨£ƾͺȻʧƤҲ˶ѣʧȥá
ϴȥ˾ڤ簡Ŵ׳Ц
Ҳ֪ڤôĵ

գۼ䣬ƾ˾ڤ硣
ɻǣûб͵Ƴ֮ڣһɭ
ԾУա
ûֻ̫һƬɵ졣
첢ɫģǰɵģһ㷢İ
ڤô£ôô࣡Ƽǵãڤġ
ҵҵĸƳ˵óӡ
ƳǵӡมӡӡǣӡȻӡͨӡȻܸӦЩӡǵġ
ܿ͸ӦƳʲôȻóԾ󣬿ٸ
Сƣڤͺױһģȡ߸Ƴǵļ̳ǲǾͨױǰʥģ϶˵
ţ뺣ױһ֪ʥڣͻʥģ˵
ʥھڤȴûʲô⡣
ھڤ磬ǿ֣㱻ɵ
þ£ܸɵ
常лϴ󣬶ھڤ磡ĵȻڤʨٻ
ڤʨ󣬱һüĿĺꡣ
Сڤȥ常лϴ󡭡ưڤ۵ڤʨ
ǣһᾡҵǵģڤʨ˵꣬ͻɺʧˡ
ƼƳǡ
֣ΪʲôûеڸƳأѵΪ̫ʥؽд͵Եʣƫɻš
ԾͦãûȥƳǣЩꡣ
һ·ϣҲûʲôŵĶ
ڤƺ˺ܴı仯ʶľڤͬ
ѵڤˣû͵Ƴǣ뵽㡣


2076 
ƵǾʱ򣬾ѾʵڤİҲڤۣΪ常
ڤȴ˽ⲻֻ֪࣬һۼ֮ء
ھڤҲڤûпռȼ֮֡
ڤ磬绮ˡɡʥֿռ䣬Ƕ
ȻھڤҲ򻮷֣һ˵ڤ֮еǿߣߵĵطܡ
ߵĵطܣҲɱھڤɱ¾̫أͻᱻץסֻ֮Ĩм䡣
꣬ڤ;ƣһڤ磬ǧ̫صɱ¾ҪȻ˭Ȳ
һ㣬񶼽ġ
ڤȻ磬ﳤӣҲܵʲôӰ졣
ڤһص磬ƿأ϶˵
ǵģʲôģͲܵ췣һֱͨ춦һЩƻ
ҪõæУõĸ֮С
뵽㣬оͺź
֮ǰȥĸ£õСѾͷմ
ûаõǶĸҪߡ
ҪȻƾʱʱİӽ㡣
ͨӡĸӦƳʲôࡣ
ٸƳûбٵ
Ҳ֪ƳǲӣΪԼĸƳǣǷǳι̵ġ
кǿʥǿ֣߳ܽƳƻ
ƳھڤıԵһ˵ǿ߹ġ
ھ˵ˣޱ䣬ڤĿռȻҲޱ䡣
ʮķУڿƳǡ
Ծڸ߿գҹ֮Уȴܿһ޳ǣƻͨ
֮ǰԶʱƿǷ⣬;ú֡
һȻеƻ
һæվɳԾ
վԾ棬ǰĴأһǡ
ǣϤĸƳǣ
ƳǱгǽгŵģڳǽͳŶˡ
ǻ࣬жγɽ磬ǡ
Ҫǿһľ޴̳ƸΪǸƳǣ
ƳǷ˷츲صı仯
ƿĽ̫̳жٷ̳࣬ڡ
ֻڿУܿǸǿ
֣ʥĽɣæԾ󣬽䵽档
ƳѾڣڲЩϤĽûˡ
ֻʣһ̳ѣ
ƺȻɣƳΪʲôԭȫݻ٣ֻʣһ̳
Լ̳ΪģһУ
طУǵĽ磬ҵڡ
ֻһܴʯдšǡ
Ȼ˳
ѵǵĽ죬ͳйأü
ɻĺ֮ܽһױ򣬺ױڤͨ
ôڳˣԼȺ϶ҵױ
ǲǰɻģһڤ硣
ھڤ磬ٲᵣ
ϸһ룬óĸȺ˵ڤ磬Һǡ
ΪʲôҪԼ̳ΪģƾЩɻ󣬾ڤ̲ȫҪ̫̳ͨġ
˵ˣ̫̳ȻͷŽ⣬ȴûͷκε
ȫǿгǸ磬ǴʵʵĽǣŪ˭˵
ڳвѵġ
½ۡμͺŪȡ
ЩѣһױҲս
벻ǣǺɣֱ߽ȥˡ
ŵȻͣȴû̲ǵˡ
ڵĲ֣֮ǰڿоյ߰˰ˡ
֮һĴֱͨĵ̫̳
̫̳һɽׯ֮ڣɽׯн籣ڲҲ¥Ӧͳǵ
Ʊ߱ߴϲĵ֪ǵˣȻˡ
½Ǽ
ǽǣ೬Ⱥ÷ǳķ
½μŪۣҪȥ̽麣ױܣѾõرҲǵɣ
Ƶ֪ģ½½ׯǰӿٶȸϹȥ
½ǺģʶһڳܶҲ½ȥѰҺױıء
ƻΪǻȥɻĵģû뵽Ȼھڤ糤ӣŪǡ
Ǻܴ󣬺ܷ٣Ҳв١
ӦõõٴУԲŪһͦǿĽڳţֲ˶ֻɼ
żɵۣ˵ܲȫɻġ
֮ȻǾڤ緢ޱ䣬ҪȻֱԵ֮أǺԳɵġ
ƲûиӦʥǿߵϢ
Ҫ֪ƿʥ۷壬԰Ҳһս
ֵɼĵط޵еĴڡ
Ϊ½ǵĵ̣ƹؾأҪȻֱƺƴĳ½ׯ
Ƭ̺ƾ½ׯĴſڡ
½ׯɭϣյĴǰرأڳǽܶǿѲߡ
߹ȥòѯŵʿ˽еľϲʱɢ
½ׯȻ½½ȺǵˣȴѲڴ˵أڤĵط
Ҳ˵ҲЩˣȡ߼̳͵ñȽҰķʽ
Ҳ֪ȡ߼̳᲻Ӱǡ
ΪǶ½˵ӦûͦҪġ
Ͼ֮ء
зѣΪĴ̳ͦҪģ˵½ҡҡμҺͺ໤Ķ
ǿȡߣضѪս
ڳй䣬˼ȴξĵȡ߼̳棬˵ѣֻҪȫļƻС
Ȼ˴󺰵ˣˡ
ڽϴ󺰵ˣרŸ𴫵Ϣġ
Ϣ˶Ǽ

뵽½
ͺðˣƴȥʣǸǲ½
ʣ̸ۣȷʵ½
½ۡŪ죡
˵ȥڤΪѰͻƣΪ˻ʥȻѾʥɹΪʥˡ
ȻϲȴҲ֪һ˳صϢ
ǵĶμɱˣ
μҲǴǵҪ֮һ
ɱμģǼ׼
μڻ·ϱɱģ
Ǹ׼һֱڳǸ¡
½ǻ·Ҳ⵽
ζţǣпǼս
֪μѶҲ̾һϾѡ
ãϢسǣڤĴɼţ˹֧Ԯǣ
Ĵɼţͳǲ
½Ů½褣һɼڣкܸߵĵλ
½褣Դҵ˺ױ򣬾ûټҲŮӡ
ٵΣѾǳۻġ
ΪЩҪĿ̳꣬
ڽֱߵĲݣŴ£Цҵļ̳û
̳Լļ̳


2077 ðʦ
̫̳ûͷųʲôϢǽ˵Ҳ
㲻֪̳ʲôãҲܿǷǳĶ
ټϣ˷٣˶Ϊ̳Ĺ͡
ƵõϢ½ٹͻصǣ½ǻ缸ա
ڳڣҵһ䵱̣䵱һʥ顣
طʹõĽ׻顣
Ƶ࣬ͱ뻯¯ȥˡ
ʥ˵Ƿǳġ
ʥʱŪ˼ʥȴܻȡü顣
飬ӦùˣƸո̣߳͵֪СﴫµϢ
½ۺͺŪˣڻʥ;У⵽Ŀǰ䲻
ϢǸ½ˣͨһЩ֮Ķġ
ҲȻرճţֻܳ
ˣҪϸ̲飡
½Ҳ𣿡аǣϣǶû£
Ϊ˽⣬ҲҪȥæȴ֪Ҫȥ
ֻܵ½褻
½褵£ǴñȽ
½褰ɣһǿɵۣ˵ƽ̵ļ̳ˡ
Ϊ½褵Եʣĸɼţ˵ǵġ
Ҳ˵ĴɼֻԹۣ򣬶ֻԱߺȰ˵䣬ֵġ
ΪĴɼţЩĶ֡
ĴɼóǿܺǼܾˡ
Щһ㶼ףҵʱóֲˣƲھڤɱġ
Ȳѣֻܳ֡
ھڤֻҪɱ޹ǿԵģ᲻⵽ͷҲ֪
½½ĺˣ½£Ҳ½褼̳УΪǵĳ
½ɽׯȻв½ˣǶ½ֵܵĺˣǲûʸ̳г֮λ
ڽֵϣһֱŸĽ
½Ļزô½ɽׯ϶ᱬȨĶս
Ͼ½ɽׯ֮һضǿļ̳
оǣ˭뵱
Ϊ֮󣬾൱ͳһǿһͨǸ˰գôԴ
㹻飬ȻٻһױȽϻĽɫʦۣݻĴ󳵡
һʱ½ɽׯҲᱻСơ
Ҫԭɲװ档
ʱҪΪ½褳ģסǣȺ
ȷǰȫ֮ȡ̳
գۼ䣬ȥˡ
˲飬ӶһЩ˸µϢ
֪ĴɼţɳһǿŶӹ
ЩŶӣĴɼŵĺмԼᵫĵӡ
˵ƽ̵ļ̳С
Ĳ²⣬ĴɼιҪǵġ
ҪĿģΪ˱֤̳ᱻߡ
пǣҪӶ̳
½ǲܻЩ϶ӷ̳
̳֣ǳɹ뿪ǣôĴɼٳְѼ̳ߣͺͳûʲôϵˣ
ϸһ룬֪ĴɼŲġ
ǿ϶԰½Ϊڣ볬˵
ɻǣЩأû¶档
ҲǼʲôطȥģȴ
ĴɼŵˣѾִﳬǡ
½ɽׯ½ܿ£һ츳꣬½ɽׯ֮ǿһ˵Ҫ½褸ǿһĴɼ߹ӡ
½ѻص½ɽׯܵ͵Ļ֮󣬶û¶档
߹½ܿ¾ͲͬˣǳߵڶͣرĴŵӵܣԼǸһ
½ɽׯʱǳ֣
ݻĴϣ½ɽׯſڣ˽ȥ
½ɽׯͣҪ
ûһλˣҲ½ɽׯǱץǿǻ⵽ġ
½ɽׯܴƽ֮Ҳ޷̽½Ҫҵ½褣ҪôŪܴĶҪô͵һʱȥҡ
½ɽׯһ㳡Уǳ֡
һͿɼˣڻ೩̸ƣЩ˵ĴźΪǳĴˡ
ȻƴҲһĽɫƳۣǱȽĿġ
Ͼʦﶼټ
ʦһ㶼Ҵʦӣ򱻴Ļܶ˵ġ
Ҵӣ붼ˮƽߵʦҲֻƤİͰˮʦŸôҡ
Ӣأº͵Цݡǣ˶İ
ΪǶûôһʦ
ǵȦʦҲôûôһˡ
ټǸܲƵΪ
ԼϢҪϢȫͷųܴĶ
˵ʥǿ߻
ҪĿľȡ߼̳
Ϊ½ɽׯ½кܴĹϵôŲǿȡߣҪɽׯĸ˴к
λӣףʦһȹɫޣļõŮЦʵ
ţƵ˵ͷţעȫûȹŮϡ
Ѱ½褡
ȹŮӽһЦӣ֪ĸҵģ
ƣûʲôңƵһЦأ
㲻ϵңȹŮЩɻЦعӣǲǼװϵңĲϵã
ʱҲ֣Զв˶ڶָָ㡣
ɫݣ˵Ĳʶ㣡˵ģ
ʱ˺ðʦ˼ҿǴİ׼ҵ֮Ůܽ㾹Ȼϵã
ڳǣĴɼ֮У˭᲻ʶܽ״Ů
ܽû˵ü֮ǰٹĴɼŵ£ȷʵû˵ܽ
ܵļʮˣʱЦȻ׷
ܽɽׯǿһʵΪϱ
ܸ˲ãᣬԼǾɵۣɵĸƽ̣ɵƽ֮λ
ܽ½褣ǲƳĴɼŲеĵһˣ
ⶼ֪ʲôʦͣǼĴҪְģ
ģʦȻʶˣȷʵ˾úЦ
ܽȻһЦعӣ½ܿ½Ӿٰᡭò½Ӷʶɣ
ʱһϽۣΪӣ½ܿ¡
½ܿ΢ЦȷʵʶˣҲʶң
Цһһʦ·ϣԲȣеģ㱻ƭȥ
ƱΪԼʦۣᱻصģȻ˵ע⡣
ܸĺ½褼档
û뵽ǣԼȻðƻˡ


2078 
عӣǲʶ㣬ҲʶǣǻȥɣܽϵЦݱ˼Ц
ܽȷʵͦģƴʱҲע⵽ǰŮӣȷмɫ
Ҳ˵ʶľŮ㺮Ůӣһ涼ҪȰ̫ܽࡣ
ϰֻܽɫ
£ܽĴɽׯĵӣһǿˡ
ܽĸܣɵĸƽ̣½һǿɵۡ
½ܿ߹ġ
ܽߣһӣǾǰܣ֮ɫȻҲȽӢȴơ
½ܿҲһԣһĿơ
ΪⳡᣬǾٰģǡ
һʦ֣һӢǾͻᵼ޹⡣
ԭˣܽǰɣ½褲еһˣ
ȷʵʶǣȴʶ½褣Ҳʵ˵褱˲٣ŵһ㶥ֻŵʮһ
ƵȻһЦɨɨܽ½ܿǡ
˻һ˽Ծ
ῡܣ˭ʶܽ˭֪׼ҵǿƣǿǳ֮кǿļ塣
ȴ˸ư׼ӵܣһǰܽ֮Ů
ܽʵû뵽ǰ֮ˣȻ˵Զ½
£ܽȷʵ÷Ҳҷ
Ϊ½褵ĵ̣
½˭½ǴǵģȻ䲻ȴȻڵģ
ҲعԲеһ֪ܣӲҪȥȻ΢Ц
ܽ½ܿ¡ˣĿⶼ΢΢Ϊǿóǰ¡
һ۾Ϳ˳ܽ½ܿһԵġ
½ܿ¾ٰ죬ܽŮˡ
ˣ
ƺ½褲Ӧˣ⼸ȴȫ½褵ĸܣȻٰᡣ
½δ½п϶ޱļȻᡣ
½ܿ¾ͳô˾ٰᣬԴ½ܿ½½ׯˡ
С˼һ۾ܿơ
ɨܾ㶵ˣһЦλ˵½褱ȰܽҪϼΣǿ
ܽѾҪǽεݽ䡣
λعӣ᲻ӭ㣬ȥ½ܿ˵Ѿ
˵ˣ褵ģ˵
عӣʶ褣Ǽʶ褣½ܿЦ˭˲֪褽ӵгǿ꣬ǿӣ
ܽҲĵ褽ɵĸƽ̰ܣ˶õһԣǣ褽ϵãɲģ
˵ˣ褽ƽʱ͵˽ӴҾչĻʶԻ֮
˵ʶ֮ʱڳʱûɣ褳֤˵٣
룬ܼģּһ£İŭ
˵Ҹɵĸƽ̣褽ӵǿ꣬ҵõָ㣬ѪСǰ;ʥҲָտɴ˶ȥƾʲôܽЦ
ʱ󺺣ѾΧǵɫܿ׼Ҫ֡
Ʋٶԣ褣ƣ
ƽȴ󣬿˵ܴ½ɽׯ
ƱΪμᣬܼ½褵ġ
½褸£֪ܶԼ½ɽׯ˶š
̳Ĵŵš
㡭£ͱǶˣŭϢ
褽ڱչأ˵ڻʥؼ˾ŵẦģ½ܿҲŭ
褽ˣܽЦǸ֪ˣ褽Ƣɲãűѵɣ
վԭأɫȻ
Ȼָ뿪½ɽׯȴû˸Ҷ֡
Ϊǵ½ʶˣ
ǣô½褵֪£ǶˣضҪ½褵ŭ
˭֪½褵Ƣãֻ𱬵Ůˣ
ƵĺûãһɫװŷŮӷӶ
½褳ˣ
ɫ޶ˣһ˫ĵ֮ȴ͸һϵİƻȻɣֻһֿٵơ
ٵ½褣ڳŮӶȻʧɫ
ܵ½˶׷׺ˣ
½ϵ꣬ƵŪġ
ң½褵껹õΪƵıףƵӡǳ̡
ƾһǿĴʦ½԰ƵԼĴ硣
½ȷʵڱչƵ֮󣬿ޱȵĳԾ˺ܾãƵ¡
ΪһֱΪⱲӶܼˣ
ȥɻģǻʥ϶ȥʥģԷؾڤ硣
Ҫȥʥȴֻܻʥȥ
Ծ½褣򵥵װһԼŴҴҵĳ
ش磡½褼ƣһǿԵȻˮ
˭֪½Ǻ׺ܿԵŮˣϾӵ꣬ԴҲ⣬УԸҲȻ
½ᣬǷúܾ棡
Ȼ𾪣
ǸðƻʦȻʶ½褵ģҹϵܺúܺãõ½ܿ¶ʶ½褡
½褺һش硱֮󣬾˵ƵĻС
ܸܵ½褵ıˣҲ֪½ǣ׶༪٣ֻϣǵھڤ֮иõĽ
һжȥģ½褵ı
˿½˵һ˵Ļľ
ǰܸҧгݣȭͷޱȵļޣɫ΢΢Ť
ܽҲûʧɫû뵽ðʦȻʶ½褡
½褶ƵķӦ֪ǵĹϵܲһ㣡
ߣ½ƣڿУ̳
½ɽׯֻ½褺½̳ܽĽ֮ڣ
뿪˶겻ѣ
½ܿ£Ǹһ˭û˵𣿡ܽʵ
೤ϵϣߵߡǳʶ褽ģ˵Ǿˣ½ܿ˵꣬İܵļ
óܶ׷½褣ȴûгɹ
쵰˭˫Ŀʻŭ䣬̳ӿһɱ⡣

Ƹ½褣̳Աߣһ硣
½褵ȶˣ¶һ˿Цݣó֪½
Ըǿһֱţֱƣѹֲסеıˡ
褣һǱģ½褵֣˵ҲģǾڤ磬ǻڤ磬Ŀʼ
½ͷȻһڵĹ㳡򣬵ͺߵȺһǲǵˣ
ңҪҸӣһֻ־ܰƷƵһЦ
Ҳԣشڤ磬϶ǿģ½Цش磬үү˵̳ģ
ꣿһﻹھڤ磿Ц긡ʱµޡ
ȥ˾ڤ½˵Ǳü̳ȡߵģ


2079 ̳ع
óӡߵһڵĵطӡ̳ڣʹһš
߰ɣǽȥ˵褣˵˵ΪʲôƳǻᱻƵģ
½褵˵ͷ
ΪƳ֮Իᱻƣ϶صؿ񹥲ɵġ
Ƴ죬ȥܶ꣬Ҳǿ
½褸󣬽̳ڲ
̳ס˺ܾãȴû̳ڲҲѴ򿪡
ڣ̳ʹһţ½жЩ𾪡
½褻˵Щ꣬Ƿ£ţ˽ڤԼ֪˭ڴ̳⡣

֮ǰΪƵ£½ɽׯҲֳ˵£ⲢӰǼٰⳡ硣
ῡܣǽҪӹĴţԼǵģԺ󽫻໥򽻵ܳһʱ䡣
ڴʱȻһɫΪأ½ܿµ½٣̳һţ½褺Ǹصļһ̳ˣ
ʲô̳޷򿪣ôھͺȻأ½ܿŴ£ҧ϶½褡½Ӧ֪ô򿪣һֱûд򿪣
ǵļ̳кش壬Ϊǵ֮
Ϊ̳ǿԾĴŶԴ뷨
ڤƬĴţֱɽׯ߹ɡڤڡ
Ĵŵδƽ̣ǿӶڴ˵ء
Ҫ½ҸùϵҲŪ̳ܡ
ܽɽׯģһǰ׼֮ˣ½ܿһҲǿ½ɽׯļ̳
Ҫ׷½褣ܴԭҲΪ̳Ȼ½褱ҲѵõǿŮӡ
½ܿ½ɽׯģһ֮Ϊٳ߹ӣ˶Ϊõ̳
½ҵ˶½ֻ½褲̳ܽĽ硣
Ǹ磬ʦõģҲֻǲܽ硣
ǸصСӣʲôͷΪζӣܿ½ܿ¡
Ĳ֪½ܿҡͷɫأ˵ô˵Ҫ̳У
ܽĿ¶⣬ֻҪ½ò̳ǳǣԼĴŶǳҪϲŭ޳Ů˰ѿأ
Ǿɢᣬȥͳ˵ãܽ˵мǣʱǾԴв½褣̳Ȩ
ڶ꿡ܣ׷׵ͷ
ǸĽӰˣҲĴŵģǶ֣ȥֵǵĶôǿ϶ᱻơ
ǵĶҲǳż̳ġ
½Լһ˵زס̳ʱ½褱ض
Ǹ㣬ȻҴɢᡣ

ƺ½ڼ̳֮ڡ
½褵Ľ̾û뵽̳Ȼô¶ˣ
Ƴ֮ǰŽڱơ
ǻһȺǿ࣬ŽȺ˻ˣ½Ǽʼһǡ
̳Ȼû̳ȴһȻԴȪ
ԴȪΪṩ
ƳǵĽתҪԴȪ
ƵѸƳǽطҲ½磬ԴȪȡάָƳǵת
ǸԴȪصúѳȡԺѱ˷֡
ö֮ⳬǵˣΪṩ޴ΰĹϼ̳
볬ʱͻƵٶȻߺܶ࣬涼ܵõǿ
Ĵŵˣνǽ̽飬϶ڵĸŨڼ̳
ش磬ƬкŨĶǼ̳ԭ𣿡½ʵҲ֪¡
ЦЦҡͷȻǣ̳ûתҪת̳ûô׵ģ
ƽص׵ԴȪ£½褡
½֮󣬲֪̳Ǻܰ
褣Ҫ̳˵ǿԷģ̳֮󣬳վ
½˵ʦ֪ԴȪǵĴõģ϶ȡ֮µԴȪ
ǵģܲתʱ̫ûоά˵ҿ԰æһ£
½ҧҧ˵ش磬ˡȡ˼ֱ̳֮뿪ɣ
ΪΣǣӦǵѪɻĵ
ǰǣڲˣ½̾ǵĸңѾĴ͸½ɽׯʵȨĴŵģ
һʹˡ
Ǳ½ھۼˡ
ǣĴֲ̳ǿӲֶᣬԾһ͸ҡ
ڵĸңڵ˶ѾߵߣһĴŵĹƻҲάǣֻǵȡ߼̳
Ȼٳȥ߶ҲǽӴҪʲôҶһ½ɫȻ˵ԣһֱŬӵǿܱ̳
Ȼˣȡ߼̳ʹ뿪˵أȻȥЩ½Ǳ𣡡ס½褵֡
ش磬ʵȻǿ󣬵ǡЩǺǿģȡ߼̳󣬿϶ᱻڵΧȡü̳Լ߰ɣʣµ£½˵
ɵϣشʵǿЩһҵĶ֣ЦЦ
ǡ½֪ƺǿȴ޷ʲôΪ벻Ѿʥ۷塣
褣Ҫȡ߼̳Ȼ˵ȡߵģٿʲôӦҪףǵˣǷԣֱȥһңЦ
شģ̳ģƳҲģһĲ»µģ½ȻһЦ
褣ǾͿǵ׶ʲô΢Ц
ЩҪˡش磬ܶԸ𣿡½Ȼܵġ
褣õʲôʵ
ýӶ࣡½˵
óһϽԼһϽЦ㿴
½ЩԱʲôģҲΪ˽⣬һ֪Ǻıͻߡ
ǿʥ𣿡½褳Ծ
񼶵ģһڲϣ˵ڻһʱģ
ɣ½褲Ҫ
󣡡ЦЦⶼɵЩŪģĸҲв٣͸һЩ
Щװ½褾֪϶иǿģҲͷĵ¡
ش磬߼̳ɣ½˵
Ƶ˵ͷȻ̳߳
棬һ̳ͱǣ
ھ̳ڻصҲļ̳
м޴ɽ貵ļ̳ͻȻʧ
̳ʧûãȫǾͱ󾪺Ƕ䶯ֻ֮С


2080 
̫̳֮󣬳ڵȻ֮ǰǰŨ̳ʧһӰ춼ûС
ǣڵ˶׷׸еֻš
֮Ծۼ˶ˣҪΪкŨΪ
˶ΪŨǼ̳ġ
Լ̳ʧ֮󣬾ܴĿֻš
ƺ½褾½ɽׯ֮ڣ̳ոʧһȺˣ׷׷
½֮ǰԤϵΣɫݡ
褣̳أһߺżΪĺ
̳ҵģȻǱˣ½ĵģ̳ûб˶ߣ
㡭ƾʲôѼ̳ȡߣǸܷŭĵ
½ܿҲѾȻƣ쵰׸褽ʲôʹѼ̳ȡߣ
ش£̳ҵģҰôôǺθɣ½ŭɫ˼֡
褣ôԣ֪ǼϮǱǼɱģ侲֮˵
ҵȻ֪Ҳǣ½褸ոմõõװı
½ܿŭƣصģ㵽ʲôˣȻƻ褽ֻƵ£
ҲڴʱܺͰܽһЩȨӵܶ׷׷ء
ǱҪȥͳģ̳Ȼʧʹæء
ܺͰܽӵܣΪƹĶ½߼̳Զŭơ
صģ㴳ˣܽݣɫҧгݵĵ
Ҫ޸½ܿµģ½ܿ¼п½ҵļʱܽҲӵм̳һ롣
˵Ƿǳõ飬̳ȴ½ߡ
֮ǰ½褶û̳ڲ֮󣬾ʹƽ̳̳ȡߡ
˵ˣشûϵ̳ҵģôôΪʲôǻô½ǳ׿Щ˵Ŀ
½ɱ½ܿȴڴ˵ؾٰᣬ˿ûΪ½ҵϼɱѹ
ǷףƺϾӵ̳
뵽㣬½褾͸ӷŭ
ͻȻйܼҴţ
ƽ̵
߹
ׯ
ĴŵУ
֮ͨƺƺƵӿ
ľͷһǿߡ
ֻڤڵƽ̻û
ӭƽ̣
ݼ

ܽ½ܿ¡ܵһȺ߰ῡܣ׷׵Ǹ߰ͷ­Ⱥʵǿϱòʺ
ֻ½ûǰȥʺƽ̣
½ûбҪΪõİ½Ľֵܡ
½ȥɣȻָܸټӵǿܱ꣬ǿҪҲԼĹ͡
󣬰׼ҡҡҶҵȳǵĴϱ׷׸Ϲ
ڳڵȺʱ͵ȺϮ
Ǳ㣬ϮʱԹۣ֡½ǳ֣ҴӦǽ̳֮ڡ
ⶼ˽õģ
½̳½褼̳С
Ƕ½СѾͷܶԼ̳м̳һȻ˳ϷֳǵȨơ
һ㣬½褺֮ǰڼ̳֮ڣѾˡ
褣겻㻹ûò׼ҵһϸЦ
òҲǿ˵ģֶ񶾵̫ţûҪò½ߵЩˣ½Ҹʲô
Ѿͷס죡ŭ
褽㣬ܼԻˡǸһһ̼̳ܽҡͷ˵
ǲǼˣ̼̳ǲŶԣ½褸ӷŭΪ̳Ƶġ
ƽһߣĿƣعӣѾ˵ڳʶ褣һľˡյ߼̳ǲԵģ
Сӣ̳ǲϽ߹һСͷ
϶ҩҪЮ褣ղѼ̳ͱ뿪ׯһָŭ
ܽܺ½ܿµῡܣ׷װνƺ½褰Χ
½óһ壬ǸҶش綯֣ͱҿɱ󣡡
˵䣬ǿ硣
½ɽׯĽ磬Ȼ׵籬һڵ档
ɱҲǲõġ
ɱĶ½
Щ񱩵磬ж塣
ЩʵǿϱĻᱻˣ̫ƺ½褡
褣û˼̳Ǿͻ߽⣡½Ȱ̾ǽף
ڿڣ˵̳ȻȡߣԴȴûʧѵ𣿳ڵڼ̳
죬㶮ƨ½ܿºȵ
Ҳ㶮ЦҺ½뺣ױʱܻûأ
½褼Цش磬һʦش֮ͶأȺһȴ飡
һ۵֮Ǹ˭֪ģĴŵˣ۷ǳ𾴡
½褿еش磬Ȼۺ𾴵ˣ
Ȼ־ã½ڿƭǵġ
ΪôǸ
褣̳ԳǺҪĴҲҪƽ˵Ը⽫̳ųҲԸ볬Ǻǣ
ɽׯҲԸ⣡ɽׯǸָׯ˵
ֻҪм̳ڣ߹Ըսػǣ
ǰ׼Ҳǣ
ҶҡҵȶҵĴУ׷ױֻ̬Ҫ̳ڣǾԸػǡ
褣ûмֻ̳ܴ½뿪ǿɲԸػûǣ½˵
褽㣬ҪҪǶˣڵ˶뿪ܽЦ
褣ûгô˵˰գҪкã˵
Ǳ̬֮󣬶½褣
ǵ̬ȷǳԣûм̳ǾͲܳˣ
½褿ƣش磬ģ
һ㶣ʵû뵽½ǧ֮ŮӣȻһƴӡ
˫۾⣬ɨˣһֵĵǶɣ
һ
ǻΪ½褻µģϾԼһ˺Ǹˣ޷ֵôˡ
ǣǸ˾Ȼǹ
ûУشǹǻ½ȵǲҪҿɱߣǸղŲҪ뿪𣿿߰
½褾Ƶģ˵ʲôʲô
½褣ڵģܽŭû뵽㾹Ȼһ޴ŮˣȻһԵߵ
½褼Цܽû뵽㾹Ȼһ޴ŮˣȻߵôǿʶ̵ۣϽǣ
㡭ܽ˶㣬ת뿪
褣ҵģ㵽ʱǣǶģѼ̳ƽ


2081 ʥ
½ɫŭȵȺˣô¸ʲôǹΪλ᣿
֪ƵǿԸ³ǱƣоǣóʱĻˡ
Ϊ½ϢڳڵңԼڵˣûʲô˵˼
ǸǵôģǸûмס½ǽʱļ
ڵļ壬ѾĴ͸
ڵˣܵĴŵӰ죬ΪǲӦ½ҵģ
褣㵽ʱ޾ˣܷŭĵһۣתͷߡ
ȺϱԼῡܣ棬ǣ̳Ѿ
˵ʲô½̫飬ԻҪռ̳ʲôġ
ʧһʯǧˣֻǶ̶̵Ƭ̼䣬ڵ˶֪ˡ
֪ЩǿߣԼĴŵῡܣسǣǶ׷ʰ뿪ǡ
ڵˣ׷ʹ½褣˵˽̼̳ʲôġ
ǵҲ̳½褵ģҲ½褵ġ
ڽת½ƿأ
֪˵ģȽ⣬ǻΪĴܴ½õǵƿȨġ
½ƿسڵн磬ԼЩϱҲóȻ֡
ҪȻͶˡ
ʱȥˣһƬš
˶뿪ΪǣҸҺĴֲ֣Ǽпܻᱻơ
ƺ½褣ɵһ¥ϣյĳǡ
ش磬ǲûԶ룡½褿Զ˵ǾפѵǱ٣
Ӧǵģɫһ䣬˵һɣЩһνĶʶģ
½ŭҲĻɣҰеЩһüĿûУصüáֻ֪ʹõĹĴЩͬ
ǺĴйҲŹǵģ½˵
ֻǻɶѡ褣ھڤɱǱȽΣյģҪж˵
Ըǣ½褺һ
Ѿûˣ½褿ڷʱҲܽ
ƴ½褣֮µԴȪ
棬һܴĵع
عصüãл󱣻޷󣬸ع
ԭǳǵԴȪ½ڵع֮ڵĿʯڣԴȪ
һܾ޴ĵˮš
ˮţƯʯ֮ڣߴʮףһɫˮ
ǹˮգͨ󷨣ͷŵȫǸ
ԴȪͦģ˵Ϊʱ̫Ҳĵòˣ
ش磬Ҫô½˵
Щ˵ЦЦҰ㻯ʥ
ʥ԰𣿡½褾ȵҿǱչ˺ܳʱ䣬ͻƣ
ûģ΢΢һЦóԴ
Դʯġ
ټϣ½褱ģԾ͸ƥ䡣
Դתţͷųɫע½ڡ
Ա½ȥ
½Ѿܵĺô֮յǿ̫ˣ
֮ǰСϪ
£֮ڣ˵ǱĴ󽭴ӡ
½褵ĵӺܲ涼ǿš
ʥҲʥ壬Ψ껹ʥꡣ
оԴİܺܿĽתΪʥꡣ

⣬ҺĴŵˣڴ˵Ӫ
ڵȴȺĶ
ǸСѾͷ׻̫ˣʶȺһĿ£ͻǳֵģƽЦ
ҲǵģΪʲôᱻһ겻ļһԻ󣿡һ꣬˵ﲻǸһ
ܽЦ磬褾ǸûʶĳŮˣʶЩǿȻ֪
½ܿ˵ʱҲ֪ǸصСǶôûã
½ŭǸصļһȻǹ̫ˣҵҪôǻȥ
ڵ˶ûԶƺ½ǳ֣ׯָЦ˭֪½Ǹ޴Ůˣ
߹Цû취ϾǸǳСѾͷûʲô꣬Ȼ޷ƣ
غȻ𶯣
˵Цˣ䱸
ˣ½ܿ¾Ⱥ𣿺ǿƣ
ͦǿģõģǲǳģƽ˵
ڳ̽ӣӦ֪̳ˡ½˵ǵƣӦֱӹȥģ
߹˵ڤڵļһôһûǶȥˣ
һɣڤڵļһǶһ֣ׯ˵
ԣɫƽƺв¼ɡ
׼ҵļ˵Ӧ֪Ƕڹսǲ֦϶ṥǵģϾȺһҲǺģ
ԶĴϣʮü׵Ļǿ񱼶
Ǳϣ׳˶׵ǿߣֳֳìһ𣬺ƺƵͬ˳ǡ
ǵĽѾȺ壬ٶ˿ûзֱӳ˹ȥ
ȺȥʱԶȻ˸âĹŷ
䣡
죬Ľ磬ֱӱƣ
Χ۵ƽ̵ˣʱɫ䣬֮ɫ
⡭ôܣһӾͱˣƽ̾
ǸǺǿģ߹΢ղųֵЩһǺǿʥǿߣӣпǴʥģ
ʥǣѹˣ˵ˣ
½ѾͷߣҪȻǵʵ޷ֵׯµĵ
ߣҲãҪڣȺһҲôֱӹǣܽߵһ˿֮ɫ
Ϊ½һûˡ
ʮײе֮ͬˮ㣬ͳڵĸֽȫƻ
ǵˣԶĿиš
һĻǶҡͷ
Ƕãм̳ڣôױƵġ
ܿ죬ڲнȫ顣
̫̳ڵһǿĽ磬̳ȻڣǸȻǿ
ļǿһź⣬Ǹ磬ȴ޷ƣ
ĵĽ֮ڣյģʲôûС
Щ֪ڲضʲô
ƺ½褾ڵ¡
½褻ҲҪͻˡ
ƸокܴĶü类ˣ褣ȥ
ش磬Ҫһȥҵ㡭½æ
褣ʲôΪ㻹𣿻ңЦЦ
ҡҪôԸȺһģ½Ц
УǵҸɵǣټ˵䣬½褣ʩչͨ档


2082 ż̳
ǵܶ࣬ѳĵĽΧʵʵ
Ϊ׼ɫ۵ߣȻϣʵǿҲûףڿУųĿյĵط
ԶΧ۵źͼǣǼߣʱ¶֮ɫ
ƽ̳ԾǼڤڵĳǡѵʥˣ
ʥЩ˵Ƿǳѵһ¡
Ҫ֪ڤɲɻģдԴҪʥҪܳʱС
ǽѰԴͻкܴķգ˵档
ǽڤѰԴ˱׼ǳȺȥġ
½ǣڻ·Ͼˡ
ΪǿĴʥߣڤڵƽ̣ׯǹȥɡȻڤѾ֪ڸûǶ֣ȻǸǣ
߹ǹȥʲô
½ЦȻͶڤڣȻʲôط˳ʥͶڤڣΪǵ£Ӿͺùˣ
ܵͷڤڵʵ˵ҪǵģԾͶǣ
ǲûа½褵ǣ˳ƳǣǶǵ̬ȿ϶ܲܽ˵
ȺźͼĴ֮󣬾ͷɹȥ
ڵҲӦ˿׷׾һɧ
ߣΪ׵ߵߣȻ̧
ãƽ̡߹ׯԼҵĴǣڤƽߡ
Ƿɹʱ϶ӲαЦݣԴǵ⡣
ڤƽ̣þò㻯ʥɹһΪʵȺĴʥƽæһݣģޱȵǫ
ҲЧ¡
ǿ֮󣬾֪ڤڵĳǶʥ˾ֻڤƽǴʥ
ǸӼˣΪڤڵĳϺƽ̣ͻƵģζط
ֺڤڣôǾܺܿĻʥ
ڤƽƵԵޱɭ죬˿зë
ǵ飬Ҷ˵ˣû뵽̳ıڤƽ̵˵ͷûֵǹǣǷǳǵ
ЩźͼĴУкü֮࣬˵ƬǿĴڡ
ǣԻʥǿ˵ƨǡ
ڴʱ½褴ӵ˳
˳֣˶һͺ
رԶΧ۵ˣǻΪƺ½褶صúܺãġ
û뵽ȴʱֱܳ·
褣ԹԵĽ̳ϣڤƽ̣½½褳ʱŭ
½褣ڤƽ̿ǴʥǿߣӦ֪ʥжǿɣܽЦɣɵ۷壬˼ڤƽһƾ
ĵ褣ǽ̳ҿΪ飬֤㲻ǸصСӾûôˣһҪ
½ܿº褣ڤƽǴʥڤڵĳʥ˾ɵǿʲôã˾ƣ㻹𣿡
ϱҲ׷׵ͷ
ڤƽĿƣ˵ǵĽеǿסڶõģϽѼ̳ɣ
½褣Ͽ죡ƽ̰ͽڤƽУͽȻȵɵĵӣƽ̵㣬̳͸ڤƽ̣
½ɫ䣬Ƿŭ޲óȥɱ䡣
ɫݣ½褵֣Ȼ̳˿ǱΪ褣
˶ʱ󾪣ŭ
½褹Ȼ̳ˣ
褡ܼѾͷôܽôļ̳½ŭѡ
½褣ŮˣܽҲܻŭڤƽ̲Źǵģ
½褱ǿ󣬱㣬һļ̳
ҡͷһ̾Цǿۣ½褣ҶһƬ飬û뵽ȴ̳͸겻֮ˣǸ޴Ůˣ
ڤƽɭ˫ۣɫƵۼ̳˭춼һҪ
ʣ̳ж˽⣿ƾʲô˵̳ǵģƵһЦ
̳ڤڵʥȻڤڵģڤƽȵٷϻϽѼ̳
ƺȻһֳ֣̳ʱúСͬһСš
̳֣˶һͺ
û뵽̳ȻܱôСƣȫһЯ
ڤƽ˫Ŀȣ󺰵
ţַųһ̳˵̳ڤڵʥʣ̳ڤڵģ
С̳֣ڿУ
˿Ŀɿڴ
Ȼ̳
µǣ̳ɳ֮󣬾Ȼ÷޴ɽһڿС
ڳˣ½褣貵ļ̳𾪡
رԶȺˣǲϾ
̳ͷųɲͬȷļ̳ǻ
ڤƽ̣ȷһ£ڤڵģʵ
⡭ǵģڤܹ̳ⶼҵʥڤƽȻȣ侲֪̳ɲƿء
ΪԼʥʵֻҪӵм̳˸ɵռ̳
ƽȺУ̳ʶʲô
½صش磬ӵһ̳ǳĵļ̳пҲشй
ڤ̳Ц
ۿڤڵ汲ģǵʱܼѲŽ̳ģڤƽ̺ܿ϶ĵ
ЦЦһ֣һ硣
Զٴδһ󾪺
Ϊֳһ̳
̳
΢Цڤƽ̣ղ˵ڤֻ̳ģô̳أ
ڤƽסˣ
˶סˣ
ǲ֪ӵЩ̳ζʲôֻ֪̳ǿ
Ʒų̳ûģԿһģһ
̳ǱȽϾɵļ̳㿴ļ̳˵ţַųһļ̳
̫̳Ӿ޴ɸߵĽɽڿУ죡
¼̳ĽӴۣǹɿֲĺƵڳ˻
½֪̳Ƶģû뵽ǿļ̳Ȼô࣡
𾪵ǣƻڼż̳
һ޴ļ̳̳֣ȫ
̳֣ΧǳһȦ
ڵ˿̶׷׺ˣΪǱǹѹޱȣ
½ĵЩ̳شģǲ֪ɣشǰɻĵĸ֮ǰƳǣش죡
˲ɵþ
ǰôھֻɵ۾
ƵĵǲǶõ̳̳ǧռģҪȡ߰ɣ
ƽǿЩ̳ȻʶƼпǸʵǿĻʥǿߣ


2083 ʥ֮
̫̳ڳǺܾˣĴŵĴǣ뿴ȴ֪̳кãΪܸǴԶõ
ǿ޴ɽļ̳ܣȻʶЩ̳й
ãȻ˶ּ̳ڤƽЦڵȷ޷ȡ߼ֻ̳Ҫɱˣ̳Ͳᱻƿأҵģ
ƽǶȽϵƺǿģʱڤƽеʱ˺ܶࡣ
ǿƼǴʥҲ޷ڤƽϴʥġңڤƽߣкüʥ˾ǿϡ
ڤƽ̶ƣһƴȥӿȵʥһɺɫĳ
ƺ½褶ڽ֮ڣǸ绹ǺǿģʱǹǿʥҲŤ
챬һ硣
ܣХ
ȻŤȴûбơ
ⳡЩΣΪһУڤƽѾõģ
״ƽ̷Ӧ죬æ̾ڤƽ̵ʵǿֻȭͶأ
½ŭѾͷϽɰѼ̳͸ڤƽ̣ҪȻ˼ҹƽ磬ľ㣡
½褣ڤƽ̵ʵѾˣ˼Ǵʥ̫ᣬ϶ڤƽ̵Ķ֣ܽЦо̳кãֻŻǣųѣ
ڴʱƺȻһȻԼ뿪˽磡
ƽǼˣˣо֡
ڤƽҲʵû뵽ƾȻȻԼܳ硣
ɣڤƽ̷Ӧ죬ǰȥȭͷۿ񱩵ʥƵĸ
¡
챬ر˺ѣܵ˳ؼʥ·ڣ羪κˣ𺳣
𾪵ǣƵĸȭУȻһ¶ûУ
ƾ˿
ǿĹȻ޷˷ֺ
ЩɵоֵԸӣΪǶڤƽȭϣǱضҷġ
ֱӵ£һ¶ûУζ
Ҳõ̳Ĳ֪Щ̳Ǻ𣿡˵䣬һȭȥ
ڤƽʶǶôǿ£ӦҲܿ죬Ҫߣȴһá
飡
ǿһȭʥžŲʥԣֱӹᴩڤƽ̵ţ͸
˶վڤƽĿֻʥԲȭͷڤƽ̵ĺ󱳡
һ˲䣬˶ˣϾǾ֮ɫ
ƽ̡߹ׯ½ܽܺ½ܿȺУľζӳ¡
ĿƻĽȭͷջڤƽʥŵû
Ųʥԡ㡭㡭ʥڣڤƽ̿ȭͷǾŲʥԣŵңҽеǰµĹɣ
Ųʥԣʥڣ
֪ƵΪ磬ڳ˶ŵ·Ҫֹͣˡ
ܵĿռ䣬·˲һ
ܽĿƣȻֿ˿½褡֮ǰϵĳ½ǴŮˣ½褸䳰ȷ
֪ǶôǿʥڣζϾҪ
˵ʥʥ˾Щɵ˵ңɼҪȻҲ˹ڤƽ̡
ףΪʲô½ôԭ½ʶǿŵľǿߣ
½ɫѿޱȣҪ֪½褵λشǿͲôԴ½ˡ
ƽ̡߹ׯжޱȵĺڣɫ侫ʡ
ʥڵǿ߰ǿʥ۷ڣָһǣ˵ͻƣ
Ƕۣ
ǴĻҪ½õ̳ƿȨǲʶ̳ӵеĶ
֮ǰӳ뿪ˣ˿ҲһڲѣаЩң
֪ʥţ˱ǣǸߵģ
ڣʲôã
ǰǰ𡭡𡭡ڤƽ̲
½ϡ֡μ֣ǶҵѣƵ͸ǣⷬѾ˵úˡ
½ۡμͺŪ죬Ƶѣˣ
ֵģڤƽȺˣ
Ƶ˫ָ£ָڤƽָ̣
䣡
ָһɿ񱩵ʥڤƽϣ
ڤƽ̵壬һƬɻң
ʥǿߣƽ˵ңɼȴһɱ
ǰǼڤڵĳϣæġ
һԲɫ䣬Ȼӿ
ǰ˷ֳ
ĸʥ˾ڤڳϣǵǱ˷͸ǽѹš
ǵ壬գۼͱѹǰƴש飡
һĻ˶зë
ʥ˾ĳϣգۼ䱻ǿѹש飬ֱš
½褣ŵ
ʥڵѹκδʥ
һ֣Ǿ̳˻Щ̳ģǿˣ޷ƿأС֮Ҳռ᣿
ֱܵ˵ɱƽЩУġ
˵䣬һɺƵĳӿȻƺƵѹȥ
ʮ׵ʱѹ£屻ѹö顣
ƽǵˣҲǹɳѹڵ֮ҽڵĹ졣
ɵ۾ҪȻһʮѹͬࡣ
ǿʮ˿־ޱȣʱôˡ
ڣЩ׺;޴Ļǣѹ⽴֮Уࡣ
ʮﲢûȴҪң
ڿУĵǼ̳ۼǵµԴȪҵΪάָƳǵתصҵԴȪ֮أ
˵꣬غȻ
ԭü̳ĵ棬ȻһֻһŵɫԴȪ
Ǵĵɫķ峺ϪȪۣ
½ڸղžͱѹѪˣʱԴٴ³һѪ
̳ȡߣһӰ춼ûеġ
ԴȻڵ£ȴ֪
ǵģǲӵУЦһͽǸԴȪߡ
˿һĻʹļװ
ڴʱ½褵ȻһɫĹϼ񱩵ӿ
ش硭֮ǰڵзӦˣ½褺ȻϲĺҪͻˣ
ո˵꣬ӿɫĹԣ
ͷųʥʥԡ
褣ͻˣһֱʥ˾ڣٹգܳΪʥģЦ
һĻܽЩῡܣʵҪлڲ
½褸ոպشûãȻͻʥһֱʥ˾ڡ
Խܵǣٹգ½褾ҪΪʥˣ
ǿ߰Ϊܿġ
οƻͨԴ󣬰½ܸӵĿ죡


2084 ʥ
褣ѾΪ½ǱҸطúüǣ½褵֣ųԾ󣬽Ծ֮С
Ծգۼͷ룡
Ծʧķ˵鶼ǳĸӡ
ʧȥһǿĴûᣡ
ر½ǣΪڡ
ΪǶܿһܺ˵ˣҪ΢õ㣬һѣܰǻʥ
رǰܽһֱΪ½ܿ¾㹻㣬ҲԼĸǺӣ½褡
֪֮УͲˣ
ǻ룬½֮ǰ˵ʦ𾴵ˣ½ϵãȴš
ˣҲˣ

ԾڿУ½褽Ƶ֣شлл㣬ҪȻҶ֪ô𣡡
½Ҳҵѣİɣھڤȥȥǲ⣬ˣܻҵѣ½褵ֱ
شھڤ绹ôѣ㻹ʥڣ½ޱȳݵĿơ
ƿǰ˵ڤ磬Ҫȡ̳ģû뵽ᷢЩ£ҿҪǰʥģһȥ𣿡
ţ½æͷش磬һҪң
ǺãЦЦ
½̤ʥڣȻһֱӽġ
ԾٷţҪȥױ
ƱҲھڤ죬뵽ҪȥʥģԾҪǰױ
ˣڤ֮ûǳԵҹͱ÷ǳڡ
ԾڸٷУȻһǿصס
ƶʱھڤ֮УܸԾٶȵˣʵضǿ
ش磬ôˣ½Ҳʲô
ûʲôҳȥȥԾ档
ȥ֮͸Ӧһڸһһ֮ڡ
ȻʲôٶȺܿ졣
Ķһɫצӣһ
һצ
צӵٶȺܿ죬һǳ죬һӾͰƵֱץס
צץסƣҪϹȥȴûɹΪҲǳصġ
常ƤˣЦıһ֪ˣ
һ۵İ׷ߣƯЦСư㶼ָ˵ļ䣬Ϊ常òռܴıˣ
ϵأЦһǸ̥ˣɲ֮ǰǼ
ҲԣŸһˣڤ۵˵ͷЦ
лϴһɣû𣿡ʵ
ûУ¶أϾҪΪڤģɲ쵽ãڤۺЦ
ɫ常лϴҪ̳оڤ֮λأ
Ұ̆ڤ̾常ֻһͣ
̣ҵͦʱûˣҲ֪ڤ۵Ϊ˾л޷棬˲СĴۡ
ϼæŵˣɲףڤۺٺЦ
常̣ҪһЩʲôƵǱȽϺ档
ǺƹһЩһɶġڤƲĸо
ƲЦľڤȻڸ£
ڤԳһЦ˵ʲô취أ˵ˣҲֻʱǶѡҲǣɻĵƭ𣿡
常ڤʲôвʵҶڤ磬һֱǺ˽⣡
˵£ڤɫҡҡͷڤģʮҼǵ˵ڵھŻĹŻģһȺܿµļһ
壡ɫһ䣬˵Ҳھڤ磿
Ҳ֪Щһǻˣڤ˵Ϣͦͨ
Ⱥһھڤ磬ôʵ
ǿĴڣѾڤĽ췭ظЩɴ꣬Ȼ˵ǻ࣡ڤ˵
мѣھڤ类ɱǵĻǻ𣿡½Ǽ飬ڤۡ
ֻɺʥĻǣЩһ￴ϣȻڤ̹ܣһͷСлкչ˺Ǽѣڤ˵
常лϴԺһֱھڤ𣿡ʵ
һ֮ڤԺпܻ񼶿ռͨڤɫȻֵϼ˵ŻĵԽԽӣĻǿܴҪǿĻǣԴŻ壡
ƾȵѵ˵ڤĻŪģ
ڤ۵ͷԼ֮ǱøǿһãƿռƣưԸģ
ôҶҪ֤ȶת´ξһҪøǿġ
ǵðҲȥò¸ɣڤЦ
У˵常׼ȥʥˣӺױȥɣ
ӺױȥʥģǱȽ鷳ġ˵ˣʥĲǱ𣿡ڤ˵
ɶǸ̫׹ˣƳԾ
ţ⼸£ɻʥĶһƬ𺣣ڤ۵㻹Ҫȥʥ𣿡
룬˵ȥɣֻ棬Ӧղң
ɣȥױ򣬾ͻᱻռ֪ͻᱻʥռ䣬ʥģڤ˵
常ټˣЦ
أڤ۵ͷЦ
ƻصԾ󣬼ױ
½ͦʲôˡ
˵Լ常Ҹ½ǵõչˡ
½ǿģеıҲࡣ
϶˵Сƣȥʥģ̫Ļ棬ȥ̫̳𣿡
ţҪ˳һЩó׼֮Ҳ㹻˵
ȻΣûȥ׹̫жǿ
̫׹ڴģ϶öû㹻ʵ޷ȵĴ֮ߡ
ƾԼԣҪȥʥĿ̫׹֮ûдʲôõĲϡ
ɽĸ£Ǹ̫ʥأĻֱǰģ˵Ҳ֪ĸǲǻֱӳģˣ϶ܴĶ
ķкױ
½Ҳ֮С
Ƹոױ򣬾ͱʥռ䡣
ʥռʱٲ˱һڣܵǿ
ӵʥڵΪѾǿ壬ټʹ廤֣Բûбĥúʹࡣ
ռ֮ʥռ䣬ʥġ
ոʥģ͸оޱȵȣϵƤʱȼյýڡ
ֻǸոʥģͱճɽ̿
ϴϽûܵסֿµĻ档
ʥĵĴأһƬƬڷڵĻҺǣǳ̣Ÿֿ񱩵׵硣
æóƸڱ˵úأҪæ븡ˡ


2085 
û뵽ʥı̫֮󣬻˶ӣ̫ˡ
رޱȵĻҺǿޱȵĻ档
ǵҺ֮У롣
ڸǾ̫ڲƳ⣬ֻҺڸ֮ڣͨ͸ǽڣǷڵĻҺ
ֽĻҺڵͬʱһɹɺܿµĻ棬ƾǱֻյϵƤͱýڡ
ʱ׼ǳ㣬ǿס
ǿǲʩչֹ壬ǿ϶˵øصġ
Щ棬ĺöֻϧڵʵ㹻ƿػҺƿЩҺҲֳͷ
ҪͻƣȻǰġ
ڽ֮ǰó׼ȥ֮Ҳ㹻ĵ
½ҲƴӾǷų˵Ҫʥôġ
֮ƻˣͷǳۡ
Ȼʹ࣬˵ʲô걻ץĥǳе¡
ƽԴųȻ½ڴڲ
½褵Ƚϼ򵥣ͻƻһЩ
ƲͬĵӺܺҪ涼²ͻƣҪʱҲȽϳһЩ
磬ھҪԼľŻ޸ֻҪָ񼶻ǵĽ׶ξС
Ȼ壬Ҫǿ壬Լʥɾ
ֻҪ㣬Ͼͻᱻ񼶿ռӦͻᱻ񼶿ռ䡣
νİ񣬾Ǵﵽ㡣
ӵ񼶻Ǻ壬塭
ÿ˵ʽͬķҲǲͬġ
ƵͱȽϸӣľŻǣǺǿ񼶻ǣֻӡ̶꣬˻ֻ࣬Ҫָ񼶻ǾС
˵ǿ󣬵Ѫ֮вûԻȫ塣
ȻʱȫԿһЩͨˡҪžľԵʡ
žľ֮оž壬ҲǾžʥ壬ͷųǿ廤֣
ž廹ûɣҪԼǣܿʼʥʥ񣡡
ʱڵ
϶˵ʥȻҾǿžĵط
Ƶͷǵģٲ˻ᱻһ
϶ЦСƣǿʱǾʱ򲻹ļһҪñʱǿҪиУ
ǣЦ˺ãҾͿʼұǿ֮󣬲ȥ̳
Щ̳ǱȽϹϵģ
ϲļ̳ԻҪĶС
ȽźǣڻûҵŸ飬ҪȻͿԲøǿ
ԴǺǿģγɾԴľŰ쵶ǷľͲ
ƴ㣬쵶ǿȻ̳ںϡ
Ǻѵ飬ɣ˵Ҳһ޴ս
ɣˮƽһܴľ硣
վ֮ˣָܻü죬ֻʱ䣬ȫָˡ
ֱӳȥ𣿡͸͸ǽڣ档
ϼ˸һɹ˷ӿ
ش磬Ҫȥ½褾ȵ˵ģ
ЩҺҲ֪һȥûã϶ͻˡ
֮ǰϽ޷ֵȵ˵ڻҺ֮С
ǣֻЩҺ壡ЦЦ
̫Σˣ½ڸ֮ڣܸӦֻĿ¡
ֻ棬Դһֺܿ񱩵ơ
룬Ȼ뵽һǸװʥ͵ĺɫСƿӡ
Сƿȡϸš
СƣСƿӣʲô⣿ļʶӦ֪ɣ϶˵
һ治֪Сƿôγɵģ֮ǳϣһǺǿĴ﷨ϸ۲ƣֵƵĲϺرҿʲôϣ
϶֪Ҫʲôƿ϶뽫ĻҺСƿڲ
ʥʥĺãȥľͲһˡ
ǣֵĻСƿӣʱòʧ
ԥʱĭĭھẰ磬
һ˵˯ܳһʱģʹں˾ĸʱѡ
ڴʱȻпΪĻµģ
ų
ȸ꣬һֻƯСȸʱҲһǳɰСѾͷ
֮󣬱һ۵СѾͷֵܻӣĴš
СѾͷҪȥæȥһѽ
磬Ҫȥ棡
ÿɰСŮ½褿ȹСŮͯϲ߹ȥ
⿴СѾͷޣ½褲֪㡣
ΣգüȻ˵Լ˵ľ
磬̫ˣҿɲôŶܽ𣬿Ц磬ҳȥ棬ұøǿģ
𣿵˰ƿôɰСѾͷҲȥôΣյĻҺ
СãĺȺΣյģ½Ȱ˵
磬Ҫˣҽ֮󣬻øǿǿģ˵ԺҲþ˯ˣĲЩҺǶ˵ˮһ
ǳ鴤£뵽껯ɵģҲȥ
½褺ǵĵĿţֻȥ֮󣬱һֻоŸβССѼڻҺȥ
ʱҺ档
磬ҪҪһ氡ԼİʱֻСŮ
һЦԼɣȥǿ桭治𣡡
оúЦСȻڹⶺŪ֪ʵȥ档
ֵĽЦţ磬һܱøǿģҪ㣡
ȡһҺ̫࣬һ͹ƺȻ
ðСѾͷɻڿеĸ
ȥ̯֮ԼС֣Ȼ³һСڻҺ
һĻƺ½褶һ㶡
ڿǾҺ֪ܽҺжô̡
ȻֻܺҺ
æǸɫСƿӣĻҺװȥ
ϸĲ鿴СƿܻܳҺģ
ҰСƿװһһװ˵ֵ꣬һЩԱȥ棬ȽϿĵģ
ðгԵģʱЦģ̲סɰС
ܳԣ˺ܶȻƵСƿӣƨƨߵҺ
ش磬Ҽǵ˵֮ǰ̫ö̫˵᲻ϣ½ʵ
Һǿڵ񼶲ϣҡҡͷ˵ڻ˵ĶҲϡٺҵҵ϶ǺܺõĲϣ


2086 Һ
½褿Ȼܵģ˵ش磬ӦûΣյĶɣҵᱻǿĶ
⵹£ʵɲģЦʲôΣգ϶һʱܻ
һڻҺ
֮󣬺ܹɵĵͷİɣ򲻹ļһһģ
ڻҺջҺ֮еǿǺŨ̫
Ҳ̫֮ڵֻ꣬Һ
Ѿ񴸺̤ѥ㣬ûɣʵ
԰棡Ц
ưѾ񴸺̤ѥóڻҺ֮С
񴸺̤ѥһֱڳ˯״̬
ƵʵԽԽǿں˾ĸάֶãͻ
ֻ취ԼʱǿǷǳĶ
ɿƾ񴸺̤ѥڻҺƮƮȥǶ˵ǺܺĶ
½ǽߣһվԴһҲ̫Զ
֪ǿȴΪɰСѾͷģܵ¡
ưʨųȥæװһЩ̫Һ
ʨڲ̫Һȣʨȴܳܵˡ
װһ̫Һ֮ưʨڴм䡣
½褴ʱȥһ㣬ȥյ
һûҺʱҲᲨ½褡
ʹ̫Һᷢʲô⣬Ʋǿʲô⣬ҲӦԡ
Դնڵ̫Һʯڲһַǳȵľɫ
ڵľʥܸӦǾҿ塣
֮һͺ
Ȼо̶ʹ࣬ȴޱ⣬Ϊ̫Һ֮ں֮Чǳ
壬Һܿǿľžĵ˵ʥᱻֱһã
ʽûǿǡ
ǵ£ƲǺܼĻȻȽԱǿʥ˵ȴǿˡ
϶˵Сƣڤ£ǿǳ飡ǿ壬̫Һܸ̥֮ǣ
ֻǸոճΪ壬˵ǲģ
Ҫӵиǿܴ͸񼶿ռϡ
̫Һ֮УҲɳ÷ǳ֮졣
̫Һݹľ񴸺̤ѥѹ÷ǳǿ
̫ˣֻҪԺ㹻̫Һ꣬Ͳں˾ĸƿ񴸺ѥ¶Цݵ
һֱǸСƿӣװ̫ҺѾװ˺ܶܶ࣬Ȼûװ
СƿӾ޵׶һڲĿռþˡ
ƣ֪ڲĿռжΪʱľ޷һӿڲĿռж
̫Һǳãڵʲôģǳǿġ
ҲҪҪȻǾͳû¯ѻҺڵȻܿ񱩡
;ü̫Һ֮ǰǻҺǿ
ǻҺǺܼܶ࣬ѲŪģģҲǺĲϡ
̫Һ˵ȡ֮
ưѾ񴸺̤ѥû棬Ȼġ
룬óȥ档
̫ҺҲǿ
Ǹӹ죬ϲȵԽԽǿ
飬ǱȽϹϵģʧࡣ
̫Һ֮Уڱǿ
ǸܺСѾͷʲôܱòֺ
ͱñȽϴȻȥ
ְħа׳ȥȥڣæڲЩ
֮󣬾ö顣
ҲţԷǳƵæ
Ľ׶Σ˵ȽѣҪʱ䡣
ܰȫ㹻գʱҲ̫
һʹͬʱһԺƵתϣøɡ
رҪЩ̳Ҫõϡ
յƣԼ̫ͼֺµƣ̳Ҳкܴİ
Ǿ̳ǾǷǳϵġ
ڲȻǺܸĵƣȴûǿҪϸǿ̫ͼڲС
תۼ䣬ȥˡ
ʱ䣬ž壬ȻֻǸո˵ȴǺǿ塣
ľʥĴɹɾ
СѾͷɴľȸ֮ʵͻǿ
ǣĸ鶼úǿˣƷǳ⡣
磬СƿӿСȴܴܴôװǸСƿӣš
һֱСƿӹϣȻ̫Һ֮УСƿӷջҺ
ȥˣСƿӻûװ
ǾͼЦ
ҲܵƳԳԺȺȣǻؾǺĭĭСá춦ԼСϺһ档
½褺ϲɰСŮԼһ
½Ҳܺã塣
½塢Ҳ񼶻ǣֻڵʥû
ӵѾ̫Һͷŵֻǻ޷̫Һ
ʱʱͱɾȸԴǿԼʵս顣
ǻûָ񼶡
žƣ̫Һ֮һⶼûС
ǣͷų֣Ǳ̫Һ֮£·ᱻյ
ֻ֧ŵʱޣǺܳ
褣Ƕֻһܳ񣡡˵϶ҸͻƵģڴ֮ǰһ׼ýҪװ
ش硭ǾͲһȥ𣿡½Щĵһġ
ҡҡͷȻ½˵Լ췣£ҪĺѣȥĻһЩ
½ϽϽˡ
ֻҪٸһЩͷȥľ㹻Ա֮
ģвˣռ֮յķ
ɽǶȥģǾ͸á
ĸûȥڻ֪
ãĸӦýɻ£ڹ㺮Ůӣ϶ͻͽ
ĵĿռı䣬ǰյĿռƶûʲôãСϺͨСϺĿռƳͷ
µʱ䣬Ƴ飬½褣Լһǻ꣬Ӧġ
ʲôҲв٣½褺ǸжȴӲᣬЩѹΪȥġ


2087 ó
ôණҪΪ֣֮ʱ򣬾
ǴϤһѡ
һյƻܶ࣬ڿ̻Ƶʱǳ֮졣˵֮һһȲڵ
ش磬ҵʥûһһӣ½ĺ᲻úƷֿ
ҪΪ֪ƿߵȵĿռʱܴܵ谭п޷롣
ζԶ޷
ͬ񼶿ռ䣬ܶ겻ҲûϵΪԺټġ
ҺܿܰģƺٺЦطҷ˺ܶ꣬ûԹ
½Цش磬ôϣҿȥ𣿡
ȥܸǿ˵ţóҶ
ЩҶŪġ
Ҷĺܶ࣬ҲֻճǿĻòû֪
ȴ֪ôãҪʯ
ʮƬҶ뻯¯֮С
ȻƾԴתͷų֮ע뻯¯֮ڡ
ش磬ʲô½ʵЩҲ֪¯ӺŶȥܱɵ
ֵ˵ʥʱܺõĶڵģֵȻкǿĹЧ
Һܿ½뵽ԼҪģЩġ
ƵͷЦ褣кܶѣȥģҵǾˣ
ţشҲôǿѣ½Цﶼкǿѣ
ûã¯һ
½褽ӹʵͻƣֱӽˣ𣿡
뿪ͻᱻ񼶿ռգ˵ҪһЩʱģ
½褳һ㣬ȥչ
ܹ磬ʲôҲҪԣҲҪԣ
ܿģóԣС
жࣿԿ࣡һûԹأҡƵֱۣ磬˼ҳһ
ƾúǺЦֻҶСѾͷһ
ΪõҶ࣬Ժܿͳˡ
ܿĵĽӹЦлл磡
üͷȻСóĺܿࡣ
ǿడѳ԰˵ţæóǸСƿӣĺĻҺ
ƿÿЦá
Ϊֻ̫̫࣬ܺҺࡣ
̫ܽҺ֮УȴȻҺȡ
˵̫Һܺúȣƺȡ
СѾͷ˵̫ڲʱ̫Һ˵ǸȪ
Һ֮ˣʱ˯ڻҺ֮кüġ
ҲҶĵҵܿٻָ˵һʱȥģҪĻҺȥǾ̳
½褻
ƳڣȥһһֺصıһһȥĲǽӵĶ
Ǿʱ򣬵ȥһǸпɫǳǳˣֽǹĻ
ʱƵľһСǹǿɫǳϣиָǹе
ǹеԵص˵кǿɱԵľ˵ֻѡ
һֽ˵⣬ըͷ
ȻƵСǹкܴȥСӵûҺƳġ
Һ뻯¯֮ɵС裬ӵ
Сǹڲкüռ䣬ܷСӵǻҺ
棬ҲӵӿһЩӵԶʱкܲЧ
ɫСǹƸ½褵ģֵĶȴܲ
ѾʨڸһģԻСǹܷһ˵
Ϊĵ˶ûǹɶģС϶޷
ŹʲôģԷͻˡ
ȥ½ڵʥΪѾ
ڿ֮ͨģڵǿͨ˸Ķ֡
ưСǹôʹá
½褺ϲƯĺɫСǹҲܴӵʱָо
ƸƵӵкü֣еľд͸еش꣬еĴȥᱬըġ
еͨģܰ˱
ΪʱޣӵǺܶ࣬㹻½ɱ
ش磬ģһҪϵң½۶ġ
֪ˣƶ˻֣Цһȥĵģ
СϺĿռ֮½˴ѶõԺȥģϵϡ
½ǿɰСȻ߳
ȥ֮ܵĿռŤ񼶿ռ䡣
褽ˣһģҲЩ᲻˼С㡣
˵ӦҲ˰ɣôȥģ
ЦҲȥͲȥȥȥ
ãưĽޣܵŻĵıӻ
磬ҲСǹһ˵
У
óһЩľͷ˺üѴССľǹ
Щǹܹˮȥˮ
СǰѺССǸĭĭƴСģھ֡
µ棬Ҳһͷǣĭĭǹսв԰Σ˵ʲô˭Ӯһ̣ܳԼɶġ
ǿ̳Ĵ󹤳̡
ֻ̳Ϊü̳ںϾԴҪڼ̳֮ڣ̫ͼڣԼֻơ
ǣҪڵǣ̳֮ڣ̳øǿ
񼶲ϻһЩģ֮أռ٣ǲ
֮£ֻܰгȥڻҺѰҲϡ
ܲԸģǹս񫣬˵ҪƸĶԾӦ
Ǿʱ򣬼ϡŹֵ⣬ĸľǺܺĶرǶûɶСѾͷ˵
һֻžŸľŲβ𣬷ڿС
ıϣһԲ̣̽񼶲ϵĶ
̫׹䣬ȷʵһЩ񼶲ϣһܺãֻҪҵһ㣬кܴá
ʮ󣬺ȻܼĵҪԵҪԴ
ȻҲǳԾѣڻҺʵ϶ǿ뿪ı
ڿӵ񼶵ʵƿɲȥ
񣬷ڿУȻҺ
Ȼ棡ڿпţŸƹҲƹ׼
ҺȻĶ

һХһӻҺзɳգ
ϡϵôæס֣ϵܳóԵģ


2088 ̳
ʵǺǿģҪȻͱˡ
ƵĻֹͣ׷ɱСѾͷƮߡ
޴ĻϻҺһŻ档
Žһɫ񣬴Ž׵ĸߴꡣ
ϵλͼѾûУƣ׷ɱǱӴܵһСŮȻЩһƨСѾͷȻҲô
СӣʲôʱĶЦŷɹȥҪȥǿɰС
һɻ棬ˡ
ǺЦСѾͷҲһʶҲƢãҲϲԲûҪȻҵĶ֣
ЦŶЦ壬ղſǲ㱻ҳԵˣ
ͷ˵ûһ㶼óԵģ
Сƣû뵽ﻹһ꣡Цôǿ󣡡
ϵ㲻̫ʥôģʵ
ǸطȥҪƳˣЦ԰Ҿܵ￴꣡
ЦҲ֮꣬ǰôû㣡
˿һ޼ʵĻҺ˵ʥô󣬶Ҷû̫ԶȻûҲŵܣ뿴ܼܲ񵽵ö
ɣҲҪȥ㶫ŵߵģЦ
ûмʲôЦ
ûУ̫׹ôǿ¶ȣյĶյòˣҡͷʣµģ϶ǺСĶ
ЦСƣڼⷽ棬Ͳңҿ̵ٺõĲϣ
ʲôæʵȻó
ǽ븡֮ͿʼԼ̵Ķͳ
һȭͷСʯͷǾ壬ɫģɢǿĹâ
ҲʶЩʲôⶼǱҵģ˵ҵ幻󣬿ײʱܸ֪ķΧܴ󣡡
ƿЩʯͷ𾪲ѣæһɫľ塣
˵ʯͷرһûУһǳļ̣
ʯ
ƵõǰʯõӾʯɵġ
ʯֻڤں˲еģ
Сƣôˣɫʵ
磬ʯͷ̫ڲܶأ˵ǰ̫棬ʱ򣬾ͼʯͷ
ʯڤں˲ܲʯͷ
лڵ̫ɳ˼
̫׹֮ܲʯζڲѾһڤںˣζҪΪڤ
Ϊλı仯ʵ벻ס
Щʯͷأֵ
һ֪ǿҲڤں˱ըֵܳʯͷ˵ʯͷǳĺ
ڻҺײݣڻ϶ǷǳĲϡ
СƣҪʲôʵ׼ҪȥˣҪҾͶһʱ䣬Ҳϣ
Ҫ̳˵
ð㣡Ц֮ǰһ˵ȥģܼˣ
𣿡ƶʱϲ
뿪ȥѰҸֲϡ
֪ҪƯʯͷҲҺײҲæѰҲϡ
ǿʼ̳
ҺղʯͷҪڻҲûѲٹ
оԴͨʯͷų㹻ǿĻ棬ȥֲϡ
϶̫ڲдڤܴʯͷһ١ζʲôʵ
˵̫ڲһܴڤ̫ڲڤֻǲ֪ôģ϶Ҳǹ죬ֵ˵Ÿ̫ǱȽС͵ģһӻڤ
˵Ǿˡѵ˵ÿ֮󣬶ǿࣿ
һܣǾʲôطڤȻڤ϶˵ڤҵҶСǱɣǺпܵģ
ɫȻ˵϶Ҿξ֮ǰĲͬܡһΣһкܴı仯
Ԥ𣿡϶˵
ţξ֮ǰвͬرǿƲֽԼڤı仯ʥ̫ʥسֵĻټֳ֡ĸ»£
ֵ󣬶̫׹ǰûġ
̫̳ܱúССʱܷģһС
̳ڲϣͶǷǳģټ벻ٳڤĲϣ͸ӵ
Ǽ񵽸ֳڤϡϡ
Щϣ̳֮С
ǣƻֲϣһѵһܣԼһףǸġ
̳ûȫãҪĶڲƣʮֺƴ
ЩҲõ߰˰ˡ
ֻûҶ񵤣ͻ֮󣬾ֱӽ񼶿ռ䡣
ƿʼڼ̳ڲơ
ֻ̳ͬǶ⣬Ǻƽ̹һСƽ̨
̳ڴʱһģ̳С֮󣬷ֲÿһ̳ʯϵƣˡ
ƶ˵ʲô£رնƻ֮£ټǿѪ֮Ƽֱˮ
ǣڤ֮ڵ꣬Ƶʱ°빦
Ҫ̵ƱȽ϶࣬Ͼ̳ÿ̳ʮ˲Ҫ̡
ƿж֣ơ̫ͼڡơơƣԼողõڤͼڡ
Щƺͼڣ;ϳֲͬԵ
Ͼ̳ҪϱɾԴģԴ󲢺֮Ȼǿ
̳ڲһ쵶
쵶Ҳ죬ڤĲϣһóǺǿ
ȥģԴֻʹʯתѹЩǿ񣡡Ƹ̾ʯҪʡŵãΪԽԽ٣
ζţ⶯þԴʯ˷ѡ
Ѿ棬˿ա
֪Լһ˿ƣͶɹ֮á
ʥѾˣѾ̳ɡ
һ֣Сɵļ̳ɢŵĽϼܣ
̳˺ܴĸı䣬Ƕ϶ɡ
ȻȻγɵ񣬲ҪŪġ
Դ󣬿ɫ࣬һ
Сļ̳ɢȻȻޱȾ޴ɸߵĺΰɽ
𺳵ǣɽ޴ļ̳滹ľơ
ȥͺɽ棬һűζ裬ʱʱƣӿŭХ
ƣΣӦǵƵһּ߾磡Ǿɽ޴ļ̳ޱԺ
ƣһֲͣڱ䶯תƣڱ䶯תʱܲǿ
ʱˣƿյ̫ûϸ۲ֻ̫ʱʱ˵̫Щ̫ԡ


2089 
ʥ⼸СѾͷûгǺǰһ
Ҳ⣬ĭĭЩСúܿġ
ȻӻҺ·ɳΪܵǾ̳ǿ
Ǽ̳ţЦš
㲻˵̫ЩԾ𣿡ʵ֮ǰﲻԾ˵֪
Сüͷţɵߡ
ƽ̳ۣ̫˵ûʲôԾ
ҡҲ˵ֻǾãϤ̫үүѾˣ̫Ϥ̫һѹĵ̫үүǶˣһˣ
ͷЦѹ̫үүģ
ҡҡͷ֮󣬾µ̫磬̫үү
̫̫磿ʵ
ͷţ̫үүûͲˣ̫磡
Ȼһ뵽ʲô
յ̫пܲ϶ǳʲô䡣
ǣ̫û׹䣬ɱµˣ
˵ġ̫үүΪһǶ
ⲻתʼնǸǡ
ϸϸĥĻԼԾо૵ѵյ̫ȻúǿҪ׹䣿
̫ûʲô֮ͬ棡ʵ
ûаǺǰһǿһ㣡˵磬Ҿ̫磬ںʲôأ
ܣƾбҪʹۣúù۲̫ܵ
һȫԼ֮С
ϴôΪܿ
ѿһ̫ܣʱʵ޷
ĵˣҲԿģοлڼߵգ̫ܵţǿ϶޷
ȫۣпܿһЩԿĶ
۵;ûȫ͸ֻ֪֮ǰµĶ
Ī͵õˣ
յ̫ñȽԶ
ƿеʱҿȻ̫м䣬һŻӰ
ƴĴ߶ڸǿȫ˫ۡ
ΪҪ̫мĻӰʲô
ɫ֮ǰǻеɫ
ǣȷ̫м䣬һ
Ͼɫֻл
Ƴȫǿ˫֮УҲ̫мŻӰ
һޱȾ޴ĻɫԲ״֮ɢɫ
ƽ£Կɫ
ҲۣͨԼ
̫м䣬һ޴ޱȵĻɫԲ״
ǸɫԲ״֮̫ܶ౶
̫ôǻɫԲ״֮Ǵϡ
ǻôô󣡡п־岻ѡ
֮ǰʥĿĻǺСһģʱûеС
ڿһ̫ܶ౶Ļ⵽ĳ
Ȼ뵽ʲô
˵Ǿ޴Ļһֱڵģֻ޷
Ҫ˵̫ںʲôܣҲ뵽лһ
磬㿴ʲôˣƵ·ܺʵΪƴ־塣
˺ܿµĶ˵
òۣΪȥҪˣĺܴġ
ƿʱܶݣȴоȵķ֣̫СȴͣǸ
ѵ̫ڲкСڤڤгǿƶڤҲȽ˽⡣
ڤ̳ݣССһͷųȥܰܽ⣬Ȼڤ֮
ڤɺܶúܴ󣬶ȴõǿڲҲǿ
⵽ʲôˣŻĵı仯֮󣬱仯ٶ֮죬Ѿ˭ԤϵģڻҺϿգһյ̫
֪ҹĻ١
ӿһ߻ĹϼƺڻҺͷŵĹâ֮С
ƽ븡ҪʼҶ
ֻҪԼĻǿܽģ
ĻӭʲôսҲö֪
ôҪȥԣҲ޷ӱܣΪҪĵģ
˹ŻģľǾŻ֮Ĵģ
ŻĺͨҲ˵һˣֻҪȥģܵĿռ䡣
¯ܿܳ
ƴ򿪻¯óҪ£СѾͷͱıڵ¥㡣
˿ҹ߻졣
ҹʱ򣬾棬ʲôģʱܵߣǱȽټ
磬ճһֱȻ£˵ܴƯĴҴûôأ
æ档
жûֹ
ʱҹ֮Уȴһܴ
¹ȿҵʥ֮У¹䵽һֺĸоҲ˵ůˬ
ʱҲ泩࣬ͷ·źĿĿ
һصĸоԾ֮ڵ泩
ĸ½ˣƶʧ˺þãų̾
ڸղţ·¹֮Уõļ䣬һŨŨģҸУӿͷ
صĸо˳õͬʱԡϼ֮УС
ҲףΪʲô˵Ǻ
ǻ𣿡϶ʵ
֪֮£ҡҡͷ˵¹֮Уһֺǿ˵ľõܲǻ£
˳Ƶ·˵磬أ
ƾѰģɻĵ
ɻĸˡ
ҲһС
ʲôо𣿡ʵ
Ϊ̫꣬źܽܵϵ˵ʲôĸо
ǿһֺǿұøǿ˵
꣬Իǵкܴİ
ĸ½֮ǿóƵ󣬶ĵҲܸˣΪлǶõĸµıӻĸ֮п϶ǳȫ
϶˵СƣԿܲܺĸϵϣ
ղƣоһƣԶϢ
óһƤ븡֮Уʼƣټͼڡ
ãǸƤˡ
̿Ƥ󣬷ڸĶڴм䣬Ȼͷǿڤ¾ʹںһ
¹֮ϼʼ˷Ӧ
ϵȴܴƵԺ
ǸϲĴ̡
ĸ̣æӦЦ겻ڳΪ£ϲĸ̣


2090 
ҲԱߣҲæ̣̣
СѾͷô˰ĸºܴЦ
̣Ҫȥ棬ҪôȥЦʵкóԵ𣿡
Уģĸ£ĸЦóҲϲ
ٵȻĸ£Ǹĸ֮ĸҲǸļ䡣
̣ĸʲôʵΪˣ
ǣȻ¸ǿȻˣҲŲסˣĸ̾Ϣ
Ϊʲô㲻ǽ𣿡ü
²˰ĸЦҲ֪꣬ˣ
кѹĸУȷʵ뵽ĸ¼͸еꡣ
ûа취ӳ𣿡ʵ
ƽ̸ģĸµĻꡣ
һˣҵʹҲɣûκĸЦСӡܳɳز㹦û
ôоɶûϸ룬Լûаĸ¡
ܹؼҪٳҲֵܼ죬ȺѾͷپۼһһ̣ĸ˵
̣İҵ껹㺦ˣƻ£ȻھΡ
ΪŰĸ½ʱûг졣
Һܸм㣡ĸЦ֮󣬻µļ̳ߣȺѾͷµļ̳ߣ
£ͷһ
֮ԣ죡ҽΨһ֮£ĸ°ȻЦԺҹܿң
£
ĸ½֮󣬾Ȼǿ¹⴩͸ռ䣬֮ϣ
̣֪ҵ𣿡ƾȹ뵽£ʵ۽һңҲʶǸң
Сӣ棬Ȱ㲻Ҫ̫⣡֮󣬾ͲǸң㣬ԼļˣѪԵϵҶܰ㣡ĸ˵
ţȭĸ˵úܶԣȻƯиĸӣԺһһġ
ǲµļҡ
̣ҷ̫һܴĻô££ĸӦ֪¡
ĸµȻ˵Сӣ罫ӭʷľޱ䣡һУǾﻮɣ
ޱ䣿ֻģƳԾܲ񼶿ռ䣿
񼶿ռ䣬Ҳ֮Ϊ磬񼶿ռȵȡ
Һ͹ϵľĻؽӭɱ䣡Ҿʹ翪ʼĸ˵콫һΪģϳһƬ޴ĻΪģ
Ŵͣζţܵǧ򣬽򲢺ϣ
ɱںϣΪʷǿһҫ죡ĸֵ
һֱãƬصأжڲģȻˡ
ҫ磬죬⽫Ǵͳһ
һУǾģ
ޱǿ󣬶֮µǿٱڲˣ
̫Żܾ֮ǰѾڣᱻȫɣĸֵöãĽӭһµĴʱ
߸׹𣿡˵ո꣬뵽ʲô
ĸЦŻġ̫׹ŻģȻǱڴ֮УԴΪֻʱ˯
ˣôĲǸ̫Żƾ̾ģ˿̶ڷ̫Ż𣿡
ǵģʥҲɣֻоĸ˵
ʲôʱܴɣʵ
ˣ⼸գĸ˵֮գҲҹ֮ʱ
𾪲ѣȻ⼸գ
ʱ򣬿ĻǺܴģǸ̫Ż˾޴󣬾Ȼ⼸֮ڱɣ
СӣұȽϵ޷ģϲĵĴʱʥĵĻҲøӶӣĸ˵£ɸ̾һ
ͷңĥңƿЦ
аɣֻҪģǶ㳹׽ǱҲӿ£ĸͳɡ֮󣬲
ΪΣʵ
ϣпζšµĸµЩϼ輫ߵĺͿܲͨĿ飡

ףõ۵壡
ĸ֮ǰͶԴ·ǳ𾪣óĸҲ֪ζʲô
ĸֵСӣۻһܣҲǿڣȴգ
֮Уʲôһʵ
Ȼ֪ôྪ£һʱҲ
ƻ֮꣬Уĸ˵Ǵ˵еģΨһƻ꣡𣬱ִƣ
𶯣
ƻ꣬һֱֻǴ˵֮веģ
ۺ֤ʵȷʵڵƻ꣬Ƶõ
ֻ𣬻ûκεط
ƻ꣬Ȼ֮У
Ʋûи֪ƻ꣬Ҳ֪Ҫôܸ֪
𣿡Ʋš
ִҪƻ֮꣡ƣĸЦСӣ㻹֪Լ𣡡
ֻû뵽һôˣƸп
ˣǽģĳͷҲǣѽῪʼĸºǺЦ˼ۡ¼Ǿ˻Ź㣿
Цһصúܺõģû㹻ʵҾᱩ¶
ɲ㣡첢ϣıض۸ˣǿ϶а취֪ģĸ˵
졭򣬵Ҳֻǵʮѡ
򡢾ڤ硢硭Ტһоڤͻ磬ǿиֳǿļһĸЦĽ֣Ҳܲпᣡ
ڤ磬Ҫ֮У벻
ֵģǻ磡
ˣпԻ磡
Ȼȫ룬ֻǻͨĸ²䵽
̣ǲζţкܶóԵģ
СѾͷȻֻ뵽иóԵġ
㵽ʱҲΪóԵģҪԼĸ¶
˭ԲңҺǿģҲᱣø磬Ե
˼ǧΪǰģϤǸģµģڴʱĿˡ
ôҲ֪˭֪
СӣҪվѾͷɣǺ˵ĸ˵
ʫºգվ
úǿĹ
ڽģǿƣǧٹֻ֣ǿľ֮ѹһУ


2091 
£Ҫտɲס
õǳٳٶ޷գҲǺָɱļ䣬Žա
ټʫµ츳һ𣬶Ծи⡣
Сƣǳ˵ʱȰѾݸ㣬ҽһѵ㣡ʫ˵
ʥȱѧܻᵼܵ췣أ˵ûʲôˣյҲŴƵԺС
Ǵæ㣬ս㡭ǸϽʼɣ
յΪʱھܳʱ䣬վڸ
Ծøڡ
ʫԱ߲䣬ѵĵطһ⡣
˵ǶԾ⻹ǳԻȫ
ԺҲҪԼȥ
ţɻǣЩɬµĿھǺѡ
ڼʱ򣬾Ͳץܶؼ㣬ܴ֪ȥתͷžǿ
ȻֻǳѣڽҪҸС
оǣ񻹲ȥգȥĲȥѧϰ
ãպʫ£ʹˡ
Ƕ֮ڣ޷棬ȴܽн
ȥģȥǣ˵
СӣģҪ£Ҫһʵģ´һĿռ֮Уĸ˵
ûϵȥģܿܳɳƶԼǳġ
СƣĺϤȫͬ˵һУ˺ܴı仯ҲѺ˵
в𣿡ƱȽϵĵ
Ҳ޷ڵĿռ䣬ֻĵˣɽǵ½磡ĸ˵СӣⲢ㣬Ϊ½İȫ
¿϶ǿһǿĿռ䣬ռͨ춼ܿ£
ζţ鶼ǰ¡ԣҪŪһ½磬Ҽƣǿ߷׷ǰҡ
һ֪ΪΡ
ãȥģٽϵЦЦս㣬㣬ʺã
Сӣأĸ˵
ĸ̣ټκĸµ鼫أΪĸ¼Զȥ
ѹֻǻؼˣĸ´Ц
ĸ˵꣬ͺƶȥϵ
޷ٸ֪ĸ´Ϣ
£üؼңĸ̻صļҡҵļûй
磬СƿװˣǸСƿӵݸƣ⼸һֱϡ
Сƿװ˺̫ܶҺ޷װӦװˡ
񴸺̤ѥСƿ棬Ҫʱ򣬾ֱȡ
ȥĭĭ棬ҪչأҪǰģͷЦ
ţҽȥǿЦھ棬иָߣԼϡŹֵ⡣
ǶŪġ
ƽ븡֮УóһС
СǰɫģƳв
ڷħǰ
ħǰںƺܶˣаʱ򣬵õаʬǣҲŽȥħǰںϡ
ʱﵹ̫Һ
һǿûԼʶȫڲٿء
СƣһͲħǰˣʲôأ϶ĵ
ͽɣЦһܱεģôģóβ֪
ƺȥãõʱ򣬶ǹؼʱá
ãȳ֮󣬿϶Ϊϲ⡣
ƼһԼƵĶ
ʨڣѾԱһǹڲӵҲ١
ˣԵɣóҶƳĵ֮󣬿ʼǿ׳ԼĻǡ
ĻôҲڴ
ĵı仯Ϊ㹻ţĳɳΪһǿߣ
ȽϺģĵλ
ЩλǱȽҪģ
Ҳֽĳ֣ô񹬿϶
˵ǿȺڶԿͬʱƹġ
µλ϶ٴγ֣
Ҳ֪ԼӡʱûãԿ϶ǣǿߣ϶
ĵޱҪλӦüߣ֪ܲܵһһ¡
ǰΪĵǽͷȥͺ
϶ߵƾʲôΪ֮Ҳļһֲ⣡
֮ǰֻھԳƶѡ
϶Ҫʵܵȥġ
Цпܻжأô󣬿϶˭˭ȻԼ
Ҳֻѣģ϶һǿļһ˳Իȥļһ϶Ц
ҲǣЩ˵ϼһһģҲҪӣ˴ɱɱǾˣ˵
ƵĻǣǺǿģֻΪ䵱̣Եࡣ
ֻǻָС
ҶƳ񵤣ָü졣
תۼ䣬ȥˣ
ҵĻǣڻָ񼶣ҵ۷״̬ưԼѪ֮ǳĵ˵ͷ
棬ȴߵȵĿռ䡣
ƣУ
ֻһ̫Ǹ̫Ҫ֮ǰĴ٣⣬ҲŨǿ
𣿹Ȼ°ҪȻǿ٣ипš
Ժֻһ̫𣿡϶̾û˾ܲϰߣ
֪ҲѾΪһ壡뿴Ǹ޴Ļڲڡ
ǿۣҪĺܴ󣬶ģҪ㹻С
ƵǣƬ̣һռ䲨ûУ
үģû磡Ƶ˼䣺ĥ𣿡
磬һ취ûС
ʲôĴſԴ򿪣ڿ϶֡
ˣһͻƣΪˣͺܱߵģ˵ɾȥϽ硣
ͷǿľҺҴ򣬵һ㷴ӦûС
ѲңƺǺһЦСϺ󣡡
СϺͷźܶռϻ¯ȥǿĿռڵ
ķǧʯ
ڵѵҿռġ
ֻĿռڵѿռƣСϺӻҿռ硣
СϺȻǸռڵȥ
ǿҵĿռ䲨ӿ֮Уһڵƶ
ģˣƿǸռƶΪ


2092 һ
ʹûʥͫһӾʹǸռƶ
ȥ֮о񼶿ռĿռжô£Ҳͷһ
ҿռ֮УͷǿȶԼԶ
ӵǿľž壬˿Ҳҿռ˺ʹ
òųһ֣Լʹࡣ
γ֮ռҲøǿƽ֮󣬲ֱ֪仯жô޴
꣬ĥʱ򣬾ͱֿռ֮СʱĿռҪܵǿܶ౶
Сƣܳס𣿡϶˵Ųסܷܲʥģ
ҪȥһףڵĻҿռ֮УܶһƬ
϶ȻʮֵģƸոͻƳΪˣǿĴ
СƣҪôȥģȥǰ취϶ż
ĵĿռڣ϶ǿ˺ܶ࣡ҪСϺ˵ϵСϺʼ׼
ﻹвʯСϺ۳ǿĿռ
԰ռĿռϺͷųĿռǺǿġ
ĵĿռڼǿռҲǻԭʼռγɣռȻĵĿռڴ򿪿ӡ
ֻΪСϺ̫ףԲɴ򿪣ҪոʯС
϶СϺͨСϺ㿪ʼ
ǱԼ壬Ȼɿռƶ
ãʱˣƵڿռ֮Уʱ
ҿռ֮УֱŰʱҲˣ¸ռʱ䶯ͬ
ռĻһʱ֮Уᵼʱӿ߱
ʱĿռ䣬ôƶɹʮ꣬ҲֻǼǼʮ죬⵹ûʲôʱƻܽܵġ
ĵģʱɹ죬ľ͹ȥǼʮꡣ
൱ʱ䱻ȡ
£ǰҲҲûʲô취ת䡣
ʱƾߡ
ǹʱǳǿͿռϣƸ޷ѣֻĿԼʱ֮С
ֻûã͸оԼһǿĵطȻһƬڣҳŰ
ôҶȥģԼȶ
ʱᱻռôء
Ҳ֪ʱ䣬֪Ҳûκΰ취ȥı䡣
ĵȴţСϺҪʱ䣬Ϊ˱֤ܳɹҪӳĿռ
Ըʱƫ̫࣡ĵҲƽԺ
棬пռʱƪ£ÿռʱ䣬ɺܿµĻ
ռռǳ£ռһҿռ֮С
ʱɵĻҲһǿ
һ˵Ͻʱ٣գۼɹֱ꣬κηӡ¡
ȻⶼǷǳյġ
ֻʱͿռ֮УŲɵķš
ʱͿռ䣬˵صĵȻռƣȴ޷ʹÿռ
СϺֿռϣտռ
ʱգҲ
õܿδü뷢£Ԥ֪
յôҲûȥ˽
õΪһСӣյӣרʱա
ĵĵʮ졣
СϺɣ
СϺֱӴӾܳ
ƾȵǣСϺȻҲɳˣԭֻһɫĹţڹȴһ˫ʵԵľ˶
СϺ۵ĿռͷųͬʱȥӦĵĿռ䡣
ֻǲã۵ȫù⣬Ҳһ϶
ߣƽСϺ֮ʹûʥͫԼһ⣬϶
ȥ֮ƶʱޱȣģ
Ǵ죬һ磬̫ǳң
žǿҵ̫ɹƤܡ
û飬ֻһ磬ͺܱճɺ̿ġ
ĵ̫ȻǿƿУӵ۵Ȼ޷ֱյ
âǳǿң̵˫ʹ
ԾǣǸ޴ԱߣȻһС̫
ǸС̫ҲֻǶԱ˵ȽС
ԭľŸ̫ǸС̫һģ
һСˣƳԾ¾Ѿʼˣ찡
Сƣʱʮ죬᲻ȥʮϰꣿ϶
ʱУƵ˼Ҳ޷ȷĹȥ˶á
뵽ǸһС֪Ĺȥͦʱġ
ʱĵطһƬɳĮһ޼ʵɳһֲﶼûС
ģ֮ǰϤģȷʵȫһ
Ļ죬ر÷ǳҿռøǿ
СϺҲ޷ɴ򿪿ռ䡣
ǷУҲҪʮȥһ߰ɣƷڿУʱҲҪܳʱġ
ֻܵڣ³֮ȥϵ£
ˣ³֣
Ŀ£ҪԲ
Ʒ˴죬ȻƬӰûеɳĮĭĭСϺСá춦
⼸Сϲġ
ǿԿܲܺ͹㺮ϵϣóһƤ
ģԼ췣ûУģᱻǡ
֮ǰ;Լǡ
Ƥעȥʼ½иӦ
һֱҹƤзӦ
С𣿡ģ
ҵСӣҺ㣡ƻϲĺңһʺɳĮҲ֪ʲôʱܷɳȥ
С๫Ҳܺ㰡һΪҲˣ
ʱſʼǰĵġھʱȥˣҽռһʱУʮ죬ĵģæԼ
С๫ľѾܲˣϲ㣬װ췣Цϼ㣬ףҿˣ
ô˵ʹŲµĿ϶ȥ˺ܳʱ䡣
أʵ
ǶˣǾŮǼʹҲҪ뿪½磡
ɶڣȥ˶ãƺ֪Լ˶ʱ䡣
һٶ꣡ЦҲһٶѣǾҲǺܹϵģʱ˵ɶ
Ʋˣ
ЦСƣ羲вǱ𣿡
ˣ϶ˣ
뵽㣬һ̾羲лָѾеɫ羲겻˵ѻָ


2093 ͥ
ЦͣҲ֪Цʲô
ʲôЦģԺĸҧˣ˵
ʹˣ羲ڿǱһˣ˼֮࣬սѩŮֱ˳Ϊ񣡡Ц
ȻЩ羲Ȼ
ǱѩŮ𣿡ʵ
ţͥǺŮ񡭡֮λģָˣЦСϵսɱ񣬻㣬ͳͳλ
⵹ǺܳƵϣΪλϴƵģû뵽Ȼûʲô䶯
أ񣡡ʵ
ûȥͥԼȻҪȥͥ¹λ˶٣ֵˣ常ڤлϴǶȥλ
óԼӡüҿܹ֮λ𣿡
Сƣǧȥ˵ˣĸܹλΨ㲻ᣡΪλú⣬ĿǰȱУҪҲûкõѡ˵
ΪʲôҲܹλʵͥ˭ģ
ͥγɺܸӣ֮ǣͷȻ½硢ڤ硢񹬡򡢻Ͻ죡СƣӡҪҪܺã
ðɣ˵ܹλҲ£ǶúܺãҾͷˣưӡ
СƣҪصúһ㣬û㹻ǿ̫ҡԻ½磬Ҳ÷ǳģ˵
֪ıô󣬶һ϶ǿߣȻ
о̳ûбҪǧ¶ֶ
ƿ˿ܣ˵Ҫôܼǣʲô취Ҵ͵˵ĵط𣿡
ûа취֮ͥУռλʱλΥȻɣоǣռʱƣΪƣʹãֻͥʹã
ΪصĶΪƾֽơ
뵽˿ռ֮̾ռ֮λϸ磬Ҳ֪ôˣ
˵СƣҪ½磬Ҫɺüʮֻ꣡гͥĴ󴬣ܸ
ʮꣿҲ̫Զˡ
ǰҪȥͥҲҪʮʮ꣡˵ڵ򣬴ĸոտٵֵطûʲôģҪɰ꣬Ӧþܼɽ֣
̾һҲֻܽʵҪȥĵģҪܳʱ䡣
ʨǻðɣʵ
ʨѾȫͥţЦһԸȥŵģ
ƾʨȥͥţ϶Ŀġ
ǰأ˵𣿡ʱ˺ü֣ĳˡ
˭ԳǾѰ·Ҳңʵʵĵİ񣡡Ҳ֪ѹƣҲǳްһɵģ
ƳһĸλߣöԸҪ
ǣͥĵλҲߣԵãαŮˣ˶õģͺߵ
Ҫ뿪½磬㰲һ˺ϵʱʱͨǣ˽֪ģ˵
ˮСʷϵɡ㺮Ĺ󶼺ϤٺЦɼСʷϹˮ磬Թ
һᾡǿȻȥ㣡Цŵ
ţǶˣ˵СƣµĴʱ˵µĿʼ
ƴ˰꣬涼ʱ󣬺Ҳϰ¡
ֺ˲¡
ĸ磬ԼƵĸĸ
˵£Ȼ̣
̣ÿͿԵ䵱ȻȡԼûҪĶ
ÿԺụ́߳طɲһصʱȥ·ġ
ƺϿϵȻȺɰСջؾǡ
óӡʼٻ̵ƹ
ãһƬƮȻһƷڵߡ
ͷ׷Ʈİƣƺ󣬺ܳԾĵӴӴⲻǵ𣿡
ǲǺܿңƲҸոģȷʵֻʱģ
ˣҲ֪İ˽⻹治Ц
֪飬ȥأƺһʲôˣоڳң
ٺЦûûУϾǸ˵о̫̳㣬δͲǲѼ̳䵱ˣ
Ҫҵļ̳Ц
ðɣ뵱ʲôЦȻ̵ԽԽã
ҺȻãһУ˵
ǿǹģ˵
룬ԼĿǰģʵ̿϶ﲻˡ
һεĵ䵱һʱҲ֪Ҫʲô
ǰ˸Ż𣿡ƺȻʵ
ڣҶǺǿţͷ
ҵɽûģʵ
ˣҲڣЦˣǶѵķϣҲŸôµģ
֪ɽƷ࣬Цȥ﷢չźã
ֻһˣʵԸӦû⣬Դ񣬾ֻȥ˺ȽϺãҲƽ顣
ˡ񡢴硣
ֻˣҸոģʵȴܿжϡ
ðɣȥʹȽ϶򣡡˵Ҫʯ
ʮ˵
ôࣿôȥƺһ
ˣЦ
ˣң˾ۼĵطԼȥȻȱǶʮʯҲһ
һʯѯѣٺЦ
ưһֻۣóһʯ
ƣƬɳĮϵдŰ꣬ȥͥǸһλ
ʲôҲֻ̫֪ģҲֻǴΪ
С¿ȻԳ񣬵˵治ʲô
ƺ֮󣬾óԾ󣬲ҷųСϺ
СϺʮʯԾ㹻пռ䴩
һͲ˷һε䵱ᣬҲᱻڵʮʯ
˵
һοռ䴩󣬾ʮʯͷʹһѣһƬľɽ֡
˵а֮󣬶ۼڴ˵أаħƵһ㶼аħ


2094 а
ƿеܵǹǿȻͨȡ
ĵҪ֮ǰǿܶ࣬ıǿƵ껹֮ʱǳյҲˡ
ֻһǿȵöãĵĴϣ鶼ǳǿġ
ǴĻľҲ˱úǿ
ǰƬɽ룬̴деľ͸ɽֱɽϵľơ
Ƭɽ룬Ǹոոյģľ̰ȡؼȻͷųϢ
֮ǰƬɳĮƬɽֺ󣬾оܴĲͬ˶ࡣ
ȻƬɽ־Ȼаа롣
֮ǰģа֮УǸȽƫƧ
󣬰ЩаȽŨ򲢺ϵطҼԸ죬󲿷ֵа
а룬ûиܵһа
аȻǶа򲢺ϣǿ϶ܴ󣡡Ȼа룬ȴ֪Ҫҵˡ
˵аһλζͥȽʱʱɴ
ͥĴ󴬣Դռ䡣
Ҫȥǿ򣬾ֻͨͥĴ󴬲С
а룬һΪȻǵȴͥĴ󴬣˳˽ĵĶ
ȻǸµĿʼƵĳȴڣҪС
ĪĸԼǰ˸ţĴУоصĻ塣
һ磬ζصĻ壬ὥĸˮ档
ǳǿԺпܻ۰ģ
ƽа룬һʱ䲻֪ȥãֻһֱɽ嶥
ҹĻ٣޴£ڿС
춼¹ţҹҲԵü
óһƤ͹㺮ϵġ
һŬ֮ϵϹ㺮Ǳߡ
СƸ磡Сʷ˿̺ܸˣܼ
СʷþòЦ
СʷԭϹˮߵѾߣõƵİܽ㺮һֱϹˮ㡣
˵ˣҪСʷＱæСƸ磬ʲôˣ
СʷĽƵģһֱŬøǿϣԺܰơ
żûʲôѣЦǵСʷһĺܵѾͷܳԿ͵ġ
Ǿͺã˵㱻˰ٶʱ䣬ģڵΪͣûӻǺΣյģСʷȻܵơ
Сʷڰа룡а̫ˣҿܷһضɲȥа취ҵадĵط𣿡ʵ
԰͸㷽λСʷЦȻڰа¡
акü˵ЩͥģҪǰааħаưааչ
аħۼĵطͥɳλȥЩаħʲô
ڰа룬һа̣Ǹλ
ʲôͥûйֻ˵Ǹͥҷǳǿ
֮Բʲô񣬾Ϊ˱ظУ˿־Ǹ
Сʷаֻа£İЩаħа
ͥıû£Ȼڷչǵа
а̣֣ͲǺöҡͷһЦ
аͦ͵ģ˵ǰаΨһȡа֣ҪΪаֻСʷ˵
аʵôʵ
֪û֪ͥǱ˵ɹȥ񣬶Ǻǿ֣ҶаôСʷ˵
ƿ˿ܣЦаĻȻǸƫƧĵطһλԶͥŵʺĵط˳Ҳʲôļһ
£һ۾ܿ
Ǹλ϶ܲףͥŰװúأ
ҲɣСʷ˵СƸ磬ȥаȴˣͥĴһһˣĵȵȣ
ʱ䣬˵ʲô˵ͷСʷʲôҪʵģϵ㣡
ãСƸټСʷܿĵĵ
Ƥ󣬿յǳ
Сʷ·Ҫǳָ·
ͨյǳжϳλ֮а
ֻˣԱΪһصʵҲԲ顣
аڰа뿿λãҲӽڰам䣬ΪͥɳϽԲŻͥͣ
Ʒ˺ü죬а
аҪ٣ҾƬȻܴ󣬵ֽ滮ú룬úۡ
ڸ߿ոȥǳֻۣǿ˺泩
аܴ󣬳ǧΧƾ޴ɽɽΪ
аϿգŴССǳԴа
ܿͥаǺӵģ˺ܴĹ졣
ûô⣡ֻڿԶҲ޷ɵаϿա
Ϳգɽ֮ϣǰаڡ
Ŷӡ
ŶӵˣϻٶаħϢ
ЩаħˣɼҲ֪аħ֮ǳ֮ƣҪ˸аġ
Ҳ֪еΪаħ̫֮أһմȾа
ͥͦ뷨ƼŶӣҪааͷ
ʱҲȥŶӣа´εĴ󴬡
̫ҪᴩģǰһǿҪܳʱģ·ϻա
аҪǩһԼڳڱ밲ر֣ܵ£ͻܵԼɣʹ࣬ɢ
ʲô£Ҫ뿪аܽ
ƽȥʱ򣬾ͱϵаħ̫֮أôͻаš
ûаħ֮ˣڽȥʱɡ
ŶʱͿȡԼһЩ
Щѵģȡ֮󣬽аҪͨ
а̾;£ҪҲһЩ
ƺ˳а֮ȡҪڲĴۼġ
ǣǸĹ£֮أطоֵֹģҡͷһЦ
СƣҲ൱ڴͷ϶Ц
Ƶ˲٣ǣڴϣֱǰаģҪȥа̵ܲصа
ҪǣҪŪ·ѣǴķÿɲͣö֡


2095 а
񼶲ϣĵ߰˰ˣûʲôġ
ҲֻʯԼ˵ĶԳ֡
ʯҲû
ΨһģֻһЩɶ
ôһ̫ҡˡ
Ͼֻһո̤ĵķˣĵ˽⻹࣬ôߵ
Ǿ֮طģͷʼ˵Ҳֻжѣĥľĸ˽⡣
аģһƬŵ¥Χһкɽׯ֮С
Ļһɽһɽϻǳ׳۵Ĵٲ
ĵʱ򣬿Ǹׯ԰ޱȵرٲǴӵ³ȡȪɽȻк£ȪƮɢˮ
ɽĶˣųϵʱʱ޴׷ɹٲŨ֮С
վׯ԰Χǽ⣬פۿһЩɽɽͨɽǾرƵġ
ɽɫķƣɽϵľ٣ȻȻγơ
Է⼸ɽ֮һ۱ܿǸ˷Ȼó
ȻɽĲ֮󣬾ͺȻγɵĴɽ죬Ĵأȡ֮
֮ͥеĸ˻治٣а̾Ǽɽ
Ǹ˵аĺڣ۳һ֮ѹаħ֮
а̣һ㶼а˳ΧǽƵǰŶӣǶҪа̵ġ
а֮󣬾Ѹɱ䣬а˵ΪܷԾ
ڴǰ۲£ЩҪа̵ˣҪʵĻشԼĴ¡
ߣᱻѺһʱ䣬ǧ꣬ꡣ
һҪ
νǩӸǿԼֹ£򽫻ɢ
ַͥʽѱаħֶλǸ
ҲȥŶӣΪûаħϢֱͨԣܱŵаڲ£ΪһСӡ
ͱаħһҪʲôоǣ˵ԼóֲҩģõܲĴ
ֲҩĵ˲ţطǷǳȱġ
а룬һ򣬶аħڶ࣬Σգǰ;ã
ֲҩĵ˲ţֹطõĵطչ
Ƽа̣ҩģȻԣȴͥĴ󴬵˳㿴ܾܲͻơ
а̵ҩ԰кüĶҩ
ƬҩѾķˣҾٲɽԱߣҩҪҩġ
ƱǸ¾ͺ˵ҩ¡
Сذֵúã治ģӻģϣͣǸƵļЦƬҩӵģֻҲ
ܣֻǸոճΪˣڶǣֲҲȽϳģ˵
Сأģֳõҩģͳǣάģʱضɻڴ˵һϢʱ䣬ͥǱߣˣæҩǿɶͥĸ˰Ļ
аͥȻҩ
ٴϸĹ۲ƬҩȻǰҩ磬֮ŨӦû
ܣʲôʱܼƵ뿴ĸ
İɣܼģƵļȻһЩ£뿪ˡ
߳ҩ԰֮ҡͷЦһСɫҲӶûأ
ٹգͥļһҪҪҲ˿ҩǻ˵ְصģ
ƵοҩĹҲ˸߲ҵ뿪˾ڣʲôǿļһͥˣҲõ
ҩ԰ҩֲҩģҡͷ
Щʲôһúõҩ磬ᱻֳҲһۡ
Ϊ֮ԵҩȻرͨĻǺϤġ
ֻûⷽѡ
ҩһ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ʦһǳĲϡ
ҪĲȥϰ
ˮ̫ˣһ֪ڡ
︽һٲ϶֮ǰҩˣΪȪ̫࣬ƴĽࡣ
ƿ˿ܣûڸطҲׯ԰Ƚƫ֮أƽʱûʲôҪٲ̫
ǣҩɣ˵̫ʲôģ˲ô
ûڸƿʼʮ·ƣ˲仭һ򵥵ˮƣٲˮ
֮ǰǽˮȣķ϶պҲҪйȡ
ΪҩĸõȪƻҩļط˺üƣӡ֮¡
˵ֻɵ£ϾһƶʦͷѪܻ֮ơ
ʦʲôܷ㣬ͲܻƵҩʦĳν
ЩʹɨһСݣȴҹ
ҹٽн࣬Ȼƴҩµ
תۼ䣬ƾ˼գְʱ
ĵʱ䣬бǸ꣬Щǡ
⼸յıĿһ̬
֮һƬģ򣬰񡭡Ǹҵţ߳Сݣ͵ҩʱ泩ޱȡ
ֻǼʱ䣬Щҩ綼ػüá
ȻҲڽ糿ҩ
վСľǰŻۻȹŮ
ǰǳĹɫЦݣûֱһֱԱߡ
һ֪ģˣͥġ
ܣ㲻˵ҩή𣿡ΪòĺȹŮӣӴŽҩҩ磬ü
Ҳήһ꣬ܣ㵽Ƕûҩ԰ˣ
ҡҼûѡܿСľƣԾѣû뵽Сصļһ죬Ƭҩҩ
뵽϶żȻ
ƴصĻɫӢ֮ɫŵ΢Цһ˫۾º͡
һ۾ܿǸ͵ˡ
Сأ⡭ô£æߣʵ
ҽ˵ˮȻϣҩ縴ˣ˵
ߣ˵˵ֲҩ£ô׵ģЩǺҩǰӣòӢ⣬Ц
æЦʦ˵úܶԣϾͥĴʦʶ㣡
ȹŮȻ˵ͥǹտƬҩҩ죬ôҩȥǼȱҩģȻôãҲ̫࣬ϸϱǣ
عػĴǿ׹عһǶȻ°빦ջȥʦЦ


2096 
ػᵭһЦԵĴ׹֮УӺӵĳɾͣԶСŮ֮ϣ
ֻ˵ؼҶܳΪŮӣҾͨҩԳһЦңǧ⣬ǧ궼У
Ѿ߽ҩȥҩ磬ϸ鿴ҩ
ػҡͷһЦҲ߽ҩҩüãɫ࣬ҩ˵ҪǵĹɾʹˡ
Կӣ˵֣˵ǧ꣬Ϊ񣬻ǲףҲͦģȻһƵҩʦ
˲ֻǸҪȻҲᱻĵ£˲ſ˵ĻҲɫһ
ƾ˲ͦģﻰҲֱ࣬Ӳ鿴ҩ磬һҪרµˡ
Եɶûֱȥò˵˲ǧųΪ
ƴ˿ҲףĵĴңĵӣͥ
磬ǧȷʵˡ
ػŰ꣬ͳΪȷʵǺ츳
ֻԱ߿ţ
ҲҲ죬ле㺦£ʵû뵽ƬҩﾹȻ
ػʮҩ̾ҩüðⱾ˭ֵİˣΪҪ
˲Ҳһ⣬ܡ
סˣû֮ǰƬҩѾķˣ
ҩҩȫġ
ʵ˵˲ų
Сû֮ǰǸͷϣˮ࣬ﶼݣ˵ʲôҩľҪô֣ҩûгɳԼˣܿһƣķС˼죬ҩŻָģ
ԿƣЦոҩ͸ˣСˣԹˣ
ʦлҩ˿ţλѵҪס˵أܵʵ
Ȼ˲˵꣬Ӵ﷨óһСݣȻȥ棬顱Ĵš
ػǷųһߴʮ׵ĺɫͻ
ǻסҲ棬ӦҪϢ
Էųһ̻Ի͵¥ݡ
Сأⰲɣæ뿪ҩ԰λ˿أ̫ˣ
Ƹ뿪ŵҩ԰ԶҪ⣬кܶ⡣
Щιӥõġ
аӥѰõģǴϢ
ⶼӻ˵ҲɣʹúܷıܿпЩ⡣
֮ʼ
˾С硣
Ҫ
һ񣬾ܲ˳ھ
νܣ;һȻ
ͿʼУ֮׺ƵСʨ֮С񴸣Լ֮С״̬
ֻҪһ۳С
Ҳøǿ
ȫܴ񾳡
ЩƾüΣԽҲ׵ġ
ʹʯвͨģʯֻʺ꣡ƶԴ˺Ϊ֮ǰԹ
ǺصĶ˵ԼĵԺ󻹻𲽱ǿչֳҲǿ
֮ǰǸ˲ţıĸˣô֮󣬿϶ˡ
ȴǧ꣬ųΪҪ֪ӵܣ
ͨһˣҪΪǾ͸ˣ
Ǵʱɳࡣ
ӵ㹻ԴͻƵٶȻܺܿġ
СƣֲҩģͥҪģͥԶֲҩģʲôҩģ϶ʵ
ЩҩҲûüˮ磬Сʷ
ϹˮһʦѾȥͥǱߣҲ֪Ҫʲô
ͥĽ죬½㺮һݣϹˮҲȥͥ
ȴҹ³֣ȥϵСʷ
ӵоǿ쵽˼㣬ˣҪһҲҪܳʱ䣬ԤƴҪʮ꣡
񣬾Ҫʮ꣡
ʮͻƵ񾳣
˵Ƿǳ֮ģȴ̫
ҹˣʹƤȥϵСʷ
СʷϹˮ磬Ҳϲݲݣƻ꣬ʺֲҩģҩҲȽϾͨġ
Сʷʦ㣡Ц
СƸ磬ΪʲôôҰҿɵ𣡡СʷҲܳ
ڹ㺮ôãҲ֪Ǿ֮
ĸͷǶġ
а̵ҩ԰ֲһҩģҩģͥҪģСɫģҶӳǾ򡭡
û˵꣬Сʷ;
ݣСʷæ
ݣ뿪̫ãѾܶˣµҩҲ֡
ݵĲѺã˿ҲԢţֲĵܿٷ񾳣Сʷ˵ֲݵǳ̣ͥȻô磡
תҩĺ֣Ǹɻķϣ϶ֲ֪ģԲ޿κΣȴͥ˹
ֲộʵ
Ҫ֮һҪ̺ȪȪҲСʷ˵ѵģݣҪǻòºüִУ
ƾú֣ΪŪ˼ӣҩ³ɳһüãûСʷ˵ôѡ
СʷҩӦòɣʵ
Ȼ࣡ͥû٣ǹ㺮Ҳ֡٣Сʷô˵ͥЩҩôȥֵģ
֮ǰֲʱ˳˲С磬ھ档
ĵһҶԼʯȥܼΪ
ΪٲƺɾŪȪھǵһĻҲܺãֻȱµ䡣
֣ҪƬҩУƳ˼죬̵ֲͦġ
ڽ죬ȥиιӥܡ
˵Ƭҩҩ磬ʼˣЩͬҶеĻ䡣
ͥλˣ˿ҲǽͷöѰԭ
иӳԾΪػ˲źԣˮƽİȻ޷Щҩȶ
ѵҴɢԲſʼ𣿡
ʹƶƣ÷ǳ֮ΪǺǿѪۣ֮ںԼҩݵĸ
иιӥҲݵ£ҩѣЧضܺá
ڴʱоˣȻûתȥȴ֪Ǹ˲ˡ


2097 طҩ԰
ڵĵطѪܵ⡣
ЩޣǱɱȻ͵и
׳ĻǱȽģȴ⣬ֵطѪȵĳˡ
ǣ˲ֱȽݵĹӸ磬Ȼܵ
оȹ󣬾˲˵ġ
æתȥ˲֮æòĵӣã
˲ɫʦӣ֮󣬿˿Щкõ⣬˵пЩǿ⣬治
оˣһ۾ܴпڿ
˲ſһǧˣȻóЩ
żȻõıЦЦ
˵طɣ˲ɫطɣ֮ǰôҩҩģ
֮ǰͲµ˲Ϊ¡
˵ǣҪشȴֿ׳
֮⣬һѵŮӣػ˲ΪԾȻƮӵƺ˲ǰ
ˣشˣСأҿ԰ȥǵİûҪݵĵطͷ󺹣Եʮֽš
кܵģҩڳǺйء
йأôҲܲˡ
С֮ǰҩס˺ü죬ЩҩŵػЦ۲ʵ
֮ͷһ
˲ԼģػܴǶйͬĿģƣѯЩҩôġ
СأҲһʦ԰ɣ˲żػЦݣ΢Цʵ
¸ոմ½ˣȷһλʦƲ΢Цش𣺡֮ǰʹЩ֮ȥֲЩҩģɲҩģ
ػЦԭ½İ½ģɶǴأ
½ģζҪǧܳ񣬲ܷϽ硣
ƣǴײĵ׽磬һߵȵ磬ġ
ľⷽ棬½ˣǼߵġ
ѹ֣½ģ˵һϣ˲Ѿ϶ҩҩȫġ
ΪʱŬ޷ֹЩήҡ
ɲ£ͥ϶ܵ𷣡һҪа̵ĽûС
ػ˲ȻӵܣλҲߣǶͦģǸԡ
СأҶأҲͬһҵģػȻһЦߣ߰ɣһҩ԰
סˣ
ʵû뵽СˣȻô͡
СأģɹҩӦеĻر˲˵߰ɣҩ԰ȥ
Сأոմ½Ĳ˽⣡ģʦҩʦмߵλģ㲻عǫػֵ㿴λ磬ƵҩʦõĴͺܲ
Ƶ˵ͷСӾλҩ԰
ܣСؾ͸ǻȥˣĻ˽棡ػ˵
ǣͷԼȻˡ
Ƹػ˲ŷǸҩ԰
ȥˣΪøãҪĵһЩԼá
صҩ԰֮ƾͿʪȻǽȪ֮ˮ
СأЩҩʲôԭ򣿡ػʵ
ƶͷǿľͬʱۣȥ۲Щҩ𽥿ήԭ
Ū׵Ļ㲻طҲ֪Ҫôֲܿ
ܿ죬ͷԭ
ǲȡģ˵ȡٶȷǳ
ȡʱ򣬲ܵӰ졣
ǺȻη磬꣬𵴣ŵҩ磬ҩܳһʱ䶼ҷա
ܵźҩԼȫȻֱûʲôãȴǱܵķӦ
ػ޷㣬ΪˮԲϼȥȣҲᵼҩܵš
ۣܿ͸ҩڲԲܷ˶޷Ķ
֮ǰھڲֲݣȻûܵţˮûȥ
Ȫĵطϲġ
˵ˮУ˵԰
ڹ۲ţ˲źػԱҲš
ڴʱˡ
ԾȻҲʦİɫۣ֮󣬼ŭһڸʲôôܽϽȥ
ԣλ½ʦΪ˰ҩģ˲бһۣЦԣҼǵɲʦ
ҲʦҴƵۣߵ˲ţǲвͶҽæֻдŻô
ػĵҲзСģô˵ҲǴ톪
ʵڿʲô¡Ϊ£С˿϶Ҳģ
ҿǶӳû£ֱӰ˴Ҫ֮أǲǲҷѾ˲źػ
Լӳݣѹǡ
ӳҲ㣬ȥػ˼֡
Ǽðʦȥװ˲ż
ðȻΪСˣϻ﹥ӳԶʱŭˣǹһΪҵϣ
˵Ҫʼƣҩ
ƣửƨװˣŭϽҹȥ
ػüԣΪǶӳǾˣ
ЦػΪмɫҾͻ㣡㲻ǸŮ˶ѣ˴Ͽ϶ҲǸ˻װʲôߣ
ػɫһ䣬˵һ飡
ԴЦ֪ȥʲôȥа̵ĳϣѾҳֵܣԺҪ˵أ㶼Ҳѹǵ϶ӳ
Ƭҩջǹа̹ܵģھ֪ͨϹǸϳҩ԰
˵ţԶշ̻һĶһźţ֪ͨѹ
ֻûã΢ǿϢһ紵
ưüݣֲףΪʲôôˡ
Ȼϳ
϶ˣֵܣԷź룬ҲȽϿࡣ
ȻʵҪǿ
κϣκϣæ߹ȥЦ˵£Բͷλģ
ػ˲ֻ߹ȥʺϣϾа̵ĳϣһǴϺͶϣа̵ĵλǱȽϸߵġ
ԴʱһС˵־ӣΪͺλϸùϵˡ


2098 ĵ
˲źػȻͥΪǺܸߣа̵ĳϣҲòһЩ
Ͼа̵ĳϣаģаһλ֮ͥУǵλߵġ
а̣ǶùؾأǸλ
Сǹкμ£κʵɫƺЩͷ
λϣƬҩҪԣǶ֪ɣббƳһۣ˵صأ˵Ȳܽģػ˲ţȴһ۽˵أ
ԺܴĽľϣҲػвء
֮ϵϣ΢ŭɫơ
λϣǽͣ˲ź޲ԣæֵ
Ц͸ƨûǵ˷ŽƬҩˣǵΣ
ԣʲô˼ҪƵͷ𣿡ػȻŮӣ˿Ҳôȵ
ʲôƵͷϣǵΣҶڶλǱߣڹǵĶλӣҲŸոջҩͱ˵
ȻԾҪƵ˲źػϡ
һͥҲûɶϵ
ϣƺҲ϶˲źػΡ
ﾹȻǻҲˣ˵λϣǿҪΪ֤ҩˣûκιϵ
ãǽ£Сʱͱҩ԰ǻ۵ģκĵ
Сȥ˵£ȷˣκ˵
¶Цݣͷãھ뿪˵أǼȻΪǸа취Ǻˣ
κֵһᰲ˿ҩ԰һ뿪˵أǿҪҪεģ
ػ˲ţɫǿɲϵĶ֣޿κΣֻܵȷͥʱ˵¡
Ժ뿪ˣһ˵Цġ
ϣ϶Ǹҩ԰ģҪƵͷϣ˲Цһ̫Сͥȷεֶˣ
ͥôȷεģʵ
ȷεʱ򣬻òˣǩһԼȻٽпʣ˭˵˭ػߵ쵰źˣ͸ôǲ֪ͥɷжɭϣ
˵ҿʼˡˣҩ԰Ӧдģ
Ҳ򵥵˵˵ЩҩĲ̼ܵ¡
˲źػȥתⱻ紵
Ǹͦǿģ޷ơ
ٴҲ׽
ƿʼ˫ʮ·ƣһһƣһĶĶҩ֮С
˲źػ￴ľѡ
Ϊƶ
ģƶʦҲǱȽϺġ
ʦ٣ƶǾ͸ˡ
֣㻹˵ãʮ·Ƶƶɲ˲ѣЦ
СءͬգصģҪҷؼҰɣػЦĵģؼн㣬֤ᱻ۸ģ
˲ŸղҲ£ȥңϸ룬Լ£˵ֶΣԶػ
ػǸŮӣһҲ츳ּߣ˲űȲϡ
ʱû㣡ЦЦ
ؼҶܻӭ֮˼룡ûϵѪҲܻӭģػ˵
ؽ㣬ؼϵģЩ⡣
ǰػЦЦȻ˲ţֵҲǵģ
˵ǾĺᣬһѪ
ػϵģ˲ǵ壬Ƕͬǵ壬ѹֿôŽᡣ
ĵĵ壬ҲΪǿһ
ɻʥĵʱҲ˵£ֵ
Сأû뵽㻹Ǵɻİ̫ˣػﾪȺЦ
ĵĵ壬Ѿּˣһ壡˲̾
⻹Ϊǵۣúõĵ壬ŪػԹһ̾ĸ壬ˣ
ҡͷӦŽģҪȻ޷㣡
ػ˵ϵҲԷΪۣʵǺǿģģ
˲̾ǵڲ߽˶ֳɺüɣϵŽᣡ
ǣϵ壬ôŽģػһ̾壬ڲ壬Ϊ˸棬޷ۼһ𣡡
Цϵ壬ҵ룡ҵɻĵʱҲϵģ
̫ˣɣҾʹҩǣػ˵
ȥϵ𣿡ʵ
ϵһۣʮػҩǱߵģ˲˵ȻֿҪʱ򣬶Žһǵˣ
˲ŻǱȽϣŽģΪŽܸǿ
Щû塣
ǵãس˵ϵĵۺǿҺһѪʱѪˮǺɫġ
ѪʱѪˮǺɫģ壬˵Ǳ֮ˡ
ǲҲ֪Ϊû˵¡
ԣǸۣʲô
ԼҲһϵѪϵ˵ĸ
ɻĵʱϵͳϣȽϻģܲ
ػҲǸܲˣɴ˿ɼϵΧǱȽŽ֡
Ž˲źĽ
ҹػסĻ˲ҲԼϢ
æµĻƣ֮£ڰġ
㣬ÿʮңҪ»ƣע֮Уˮںϵüá
ػ˲ǵҲĿҩ
Ǻ뿴ƵʲôƣȻ˸
˲ƵҩʦԺʦĴɻ䣬ǲѯʻҪ˵ơ
֮󣬿˿е£Ȼ󷵻ظϢ
ĸȻǴľӿݵģϳǾ˿ɲࡣ
ڰʱĵŪڸ֮С
Ҳڸ棬ŲݣǸԼõġ
ƻųԴ󣬳԰ȴûгɹ
ݷǳʳֻȪ֮
ֻ̤ҪҩĶѣҪԺҪҩģҪֲǱȽѵģƼҹҲûϢϸǼʮݡ
ڶ죬峿
һˣҩҩ磬ụ́ҶѾչͷࡣ
ػ˲ţǷĵ̾
̫ˣֻҪҩĳ죬ǾܽػЦСأҩĿǺźģ
˲ŵͷҪ㣬ο϶ٲ˱𷣣


2099 Ĵ󻤷
ͥǲǵ˭ˣŹǹ£Ҫǣ˵
˲üͷһ壬ҡͷûаͥҪҲǸ𿴹ܼƬҩû˭
ҡҲҵ˭֮׷ҵ˲٣ûǣػüҵˣǻпܵģ
˲˼һ£ˣҪ̭
ڽʲôѡΣʵ
ţҩҪͥѡεӣǻῼһʱ䣡ػߵ˭ڱ
˵ͥڲϸ𣿻˸£ʵ
αǵҩѡΣͥûϵ˲ɫ࣬˵Ӧ֪Ÿǣ
ҩ񣬶λ񣬶ҵλ͡
Ǽҩ𣿡ԺУҲǹ¡
֮ĹϵãǺѡ
û˵ҩ񣬶ͷֵܣ˲˵
аϲΪλ񣬻Ϥģֵܡ
ʵأǼ𣿡
ǿĴ󻤷֮һôܼ˲ԳһЦĴ󻤷ǿ֮ͥкǿĴڣ
Ĵ󻤷Ĵ󣿡Ȼƽѯʣȴӿһɺ⡣
֮ʱͽܵģ
Ͱ񣬶
Ĵ󻤷񡢻ս񡢽˵˵ᣬõλ˲˵
л޷棡
Ƶ˵ͷͥ£˽ⲻ٣ǶһȺۼ֮أάĵ
濴񶼺عأͲ֪ˡ
ƿɲţôر֣
ͥǿ˭ѵýӴͥˣȻҪ
ǿİûжۣ˵ǰ˵Ҳ˵ǻ񣡡˲ҡҡͷǶûû֪
ػЦСأͥǿ֮ˣһǿģۣǺǿأͥǿ
˲ŹЦǵĵҲȻҪ˵˭ǿҲһûжۣ
˭ǿȷʵнۡ
Ҳˣ˭Գַӻᱻǿļһս
ǻǱߵĹҲû˭ĳưԣȻ±ǿļһ
ƲãļֱǴ棬ĹﶼţȻ֪ظǿļһ
죬ǿߣ㡣
ƵǾΪԼǿ۷壬ڹŻʱȴСû̵¡
ڻһ𣬾ˣõ͵ˣױ˵ġ
ͥΪʲôѡһʵȺװ
ѡ˭֮ǰıӻ£ԳγɣԼˣػҡͷڲѡû˸ȥ
˲˵ͥ˵һòףѺӡŪˣ
ӡǺģͥд˵ҲӡͲµ˲Žŵ
ưƲ죬Ǹ˵еһ㶼
ǱѰ㣬Żᱻɵġ
Ȼ˵ȥҲţΪͥмߵ
ֻͥгϸҪشʱɶͶƱػ˵
ҩ԰ͥ¡
ջܴ󣬶ͥи˽⣬ԺҪԵȨģ˽Ҳа
ĵʱҲʱʱû˵ˡ
˲źػﾹȻû˵
ʱﱻ˰ٶ꣬ôʱûֳʲôټķܶ£Ҳû̸
ȻãԼ걻Ҳ㻵£ʧ
˲ǵģԶйصǳ˽⡣
ƾɻ۵飬֪ɻ֮󣬾ȻҲ˳֮Ϊ
ģľԴ
ĵĵҲһԴģǸԴ̫ϾɣѾ군
ɻľԴ֮УҲΨһĴڣ
ɻȻɻģΪоԴ󣬺һ𣬿ʼ׳Ҫѷѵ¾ۼ
˲ţȥͶ
ƻ£˲ŶԴֻ֪࣬˵£ֻּǿ߲֪
Сأ֪֪Щҩ磬ʲôҩ𣿡˲һЦ
ʲôҩģͥҪƼװ֪ʵ
ݣ񵤵ģͻͽ˲˵ҩļ亱ֲƷȴߣ
ػ˵ҪɵҲѵģֻͥĵҩȡӵطҪôֳҩҲ˵ף
ھˣôʵ
ɹˣ˲ҡͷһ㶼ģҪƸͥϸģǴȥССٴﵽ񾳣
ҪǳΪˣػ̾
ҿǰǧ꣬ųΪ񣡡˲ſЦ
һʵ񵤣Ҫãͻƣ
˵һ¾һ񣡡ػ˵ϵͥĳϸֻһÿֻܵõһ񵤣
ʵԽǿļţͥиĳϯλֵܷĵ˲ֵ
ƾԼҪֵʲô⣬ֻҪֳˡ
Ļ¯Ǻģһɰ񵤡
飡
ȻƵ
ڹ磡Ƶ
϶쵰˲ҩ԰Ĵš
ҩ԰֮󣬼˹磬ҲС
Ҳ޷֮УֻУ͸ȥҩ
ҩָͦãаŭû뵽ǸСۣȻа취ָ
ԣ֣ػ˵
ٹ£ͥͻ˹ȡݣҪһǧţֲǶ군һû£Ц
£˲ɫ䣬ԣʲô
ԴЦκǣȥ֪ͨͥǣҩòǹȡֻø죡
ø㣡ػŭϷŪͥˣͲ𣿡
ʲôǵҩ񣬲ͥģֲǩԼ˵꣬תͷˡ
ɫȻ˵£ü֣ȥһ󣬲濴ҩԼҩ糤òң
СأͿˣܽܰҩ͵£Ƿ֮󣬲ģ˲֪ƺԽϣϡ
ƸղҪϽһǧݣпֻˣΪһŵݣ
Ҫ취˵˲źػֻϽһǧݣȻʣµһ˽̵


2100 
ݺַ࣬ҪȫܳɡһӣҪϽһǧݣܿ
Ȼвʯ񣬹ʯǲģر´ʱҪøǿȻÿ
ҩģγɣ֮ܽʹܴиĻøǿ
ģҩǺҪġ
˲ҲǸʦ˵ܿͲóһһ濴ҩ԰ʱ޷ڲȷʵ
ڴ濴ҩ԰涼ڻúõʱºҩ죬Ȼҩ״̬
ֻԼ棬Ի̽
Ʋ֪ҩ԰ʵҪǿҩ綼ܳɳôԿ϶£˵Ͷģ˵еҩߣ˽һ֡
ԣҪֳ֪ܰ϶ģػЦǧ֪ɫҪȻͶߣᱻ͵ʲôģ
ԵֶΣ˲źػҲԤϵóײûҪԡ
ҩ磬ܹһǧ࣡ǶֳˣֻϽǧУѹ
ػ˲֮ͷһ
֮ԳԾΪҪ˽ݣҪƺţҩ綼ɳ
Сءյҩַߵܹһ壬ǰ½ǧҩ磡ʣһֻҪֺһǧҩϽػ
˵һӣһ㶼Ҫֳ٣Ͻǧȫ㹻˲ϸһ룬æ
ػһЦСأҩɳҪôôɣ
˲ŵͷ֣Ǿ˵ȥģɷģҪ㣬ξҪëˣ
ƱΪȽѰ£û뵽˲źػȻӦôɴࡣ
˲źػɲɵ֪ƺ˸ùϵԺкܴİ
ȻǻǺܳԾθھȻôҪ֮ҩ硣
СأǵõЩҩģֵʱҪɣػﶣ
İɣһᴦõģЦЦ
֣òɣ˲΢΢Ծʵ
д⣬ôҩ֣ӦܳɹģƺٺЦ񵤣ʱλԹЧ
һһ˲æЦֹ˵츳˵񵤣
ػȫԽҩǴ񵤡
ҩ
ֻػʱ뷨ģҪ
ƾ֮ƷǳľͨƵգ˵ǳ͸ȫоȥߵҩ֮
ʦĵϣڵҩ֮˳ġ
ºܿ͹ȥˣ
ҩ԰棬֪ͨػǣҩȡҩĵˣٹͻ
ʱҲֻһĶҩﻹҩҪֳͨġ
ҩ԰ڲʵǣҩ綼ɳ÷ǳãɰ˸ߵҩݣѡ
ЩѣһſǣɢŨ㡣
ѾİɫĿڲȡһԲԲС飬ҹﻹᷢ⡣
ҹæµոųݣֻǧȴҩɵ˹ȡ
չ峿ʱ
ػ˲ţҩ˼λǰȡҩģǻӭӣЦѵ治ӱ𣿡
ػ˲šƣӺ߳ȥƵſڡ
ſڣͿ۵ߣǺǿ񣬾ʵҲ޷
Ȼҩģǿ϶ǿ
ԺκϣԼκϣ˿̶棬ЦͬǼҩߡ
κϺκϣǶҩˣǹģһµ⼸λǰ
Լػǳæһͷߵ׿ϣҩļһǷֱϵ͵壬һأһ
ǹͷߵ˵ͷλСѣ飬С˵ˣҲ̫С˰ɣ
׿ϣǻܵô𷣣ػʵ
ǱֵĴûᣬǳˣܼҩ͵ǶϵۣǾǰ;׿ҡͷһ̾
أ˲бƳһۡ
κκ˵ҩ԰ЩǶλԲûֱӻҩ磬ܵ𷣣׿˵
ԿǵĶӳػߵ
κæ˵û֮ǰҩ԰ҩͳɳúܺãа֮һֱͣṳ̂ҩ԰벽
κҲͷ֪ҩ԰ֻǻʱ򣬾Ϳҩήˣ
һʹĵҸ֪ҩ԰Ҳ֪ΪǴݲЩҩ磬ʵѹ
׿ϣܸ㹻ĳݣûֲҩģõ𣿡˲ʵ
ȻõҪ⵽𷣣Ϊûвȥ׿üʵֳˣ
üͷһһɫݵƣȻһֲõԤС
׿ϣɣػȻҩ԰Ŵúܿ
ҩ԰ű֮ص㣬Ȼ
׿϶ʱޱȼǡܶݣҳ÷ǳã򲻻ģ
׿ļߣѡ
ֻҪҩ֣пֳɢݰѵҩ˼棿һæ߽ȥ
ȥ֮ǾͿһСҩϣŷǳһܴݣÿһݣܶѡ
һĻסˣ
ΪڿУĲģģһЩҪήҩ硣
ǧһݣ̫ˣ̫ˣ׿ḧݵҶӣ޲ڣǼӡ
ԡκϺκϣ˹
ǡǲû󣡡Ҳɵ뵽Լƭˣæ׿ϣԸңżң
ػæ͵׿ϣԼҩúܲǱڹû֮ģ˼䱰ɣҪ˻ݺǣΪ˲ƻҩǲʹûҩĳúã˽̣
׿ϱϾǸϼһϺ꣬һ֮ĽҲƫػ˲š
ֳ֮õݣǿ϶һģ׿ϱ
׿ϣֲݵţǽ˲źٺЦ
Уڻȥ·Ͻİɣһҩģ׿ҲܸˣЦҩݣ϶ܸ˵ģǶȻõͣ
Ǳ˵ͷһҧгݿƣʵû뵽½ۣȻ˸ҩ֮


2101 ˼
׿ϣⲻҵĴڲҵģҲܻʵû뵽
ʤȯյģΪЩҩҲ޷µʱڳɳˣȴƫƫĳ죬÷ǳá
Сô㶼ûвҩ԰Ĺ׿Եļ˵Ҫɣݣһţֳһǧˣ
ԽӹǸæȻ׿ϣػ˲ţֳôõݣи
΢侲֮ҲȷǸСһֲҩķǳ츳ˡ
ֲֻưæҪȻ޷
ˣ׿΢΢һ˲źػ
λСأطɣǴ½ģ˵֮ǰһֱΪû뵽ҩֺֿã
˲źػ֮ǰͺ˵Ҫȥͥ
ҲҪȥ֪ͥͥȨƺܴʱǱһʱ˵
ڵʵҪԿ񣬻ԶԶ
ػ͵СǴ½ģֻײʹõطҩúܺãҲǷط
׿ϣǱҪСȥͥģԼԭԲȥ˲Ҳ˵
׿ϣСʼֻǡɶֲݣæӦ֪֮ԾʱȥͥΪֳɣΪȥпҲ٣
׿ϵͷԲøԶ֪̤ʵأͥʥȨڲҲôã
ոմ½Ȩƣûпɽȷʵֵط
ԶʱαЦݣ߹ȥƵļЦ׿ϣôСؾֲָҩģֺ֮ȡ
СѾа̳Ϊӣа̵Ľͥλ񣬿˵ҲԼˣ
ƺʲô⣬ɫЦҼڴ˵ֲݣԣ֮
ǾͺãǾͺã׿ЦСأΪһͥģ
໥һҲѺػԼãΪǰҩǣؼҡ
ػ˲Ŵ˴Ҳܰҩ͵¡
ƴػ˲ţҩ͵ţ˼ǹ󣬻Ǿ뷨
Ϊ񲢲֪ҩ͵ͶǱߣ˵ػ˲š
ԴӱĲ£ͽܣֵεˣɺ
͵ҩûӴ˽ֵܴʱ
ռ֮֮ͬʱ򣬾͵õռ֮İΪȻõռ֮İ˵ǻ֮
Ҳҵռ֮
ĵĿռ䣬Ѿûռ֮ʲôˣռ֮϶ᱻ˵һܱ
˲źػ׿һˣȡ֮󣬾뿪а
һֺĴܴ͵һǣȻȥȴ󴬡
ǣҪͥҲҪںü²С
ػߺҩ԰ͱ
κϺκϣ˰ҩ԰գ˽Ҳ˳ȥ
ƴʱҩ԰֮ڡ
棬ţصСӣҹҲ֣ݳ죡
ҪϢ˵ĵ
ڸ棬ó춦ԼŽȥҪһԼ
ڽаʱǩԼа֮սɱˡ
˽⵽ЩͥĵӣǲҪǩġ
Ҳ˵ʱԿԶֻ֣ߡ
Ѿ˽ǸʲôĻɫҪ׼Ҫ֣ôҲͲˡ
ļһԴһŸ

뿪ҩ԰κϺκϾ棬ǼԳæ߹
СôˣǸһֲݵطʲôûõ𣿡κæʵ
õǸطֳͿԷɻڴˡ
Ǹһһõķʯ¥ҽȥԵǸ쵰ɲʡ͵ĵƣҷǳӲ
κһЦһСŮΪòҰһ£ҩ԰˼ƣ
ǸСӣ֮ǰطȥǿػɫ𣿡κϹЦб׼ã
Цػôߣ϶һµģҪκϵŮ΢һ㣬϶ܳɹ
κϺٺЦ˼
κϣŮô𣿡ʵ
ģŮⷽǳУרµģκ˵֮ǰͰԼķȫҶת
зˣü
û£طģǸСز֪ģ˵ˣһңѾȫʬκЦҹȥʬƽģ
ŮһܶŮˣ¶ЦǸСҪ군ˣ
а˰κæ
Уȥ̸̸ϸڣҲκϵŮñԵʣ

һҹʱ䣬ƾͰԼԼ֮ࡣ
峿߳ͿһȹŮӣݼޣһȻ䣬ȴֺܽεĸо
رƵʱ򣬱峺У۲֮ʱԴһ˿ᡣ
ŮӾڸţƳҧŴԶֹ
˭ģʵһ۾ͿŮ˾ڡ
ǡҸ׺ӣȹŮҧŴû˵ȥ
ü㸸˭
ȹŮӵκϡźعӣ˵Ҫʲôʲô
Ҳź򣡡Цȥɣ
ӣòãȹŮüǶҲ⣬һȥᱻܷģ
ʲô֣ʵ
κ漣ӣ㺰ΪС漾ˣκһ̾ǸŮӣǱʹã
ߣɻΪд˸п
κɫһ䣬˵ҸҪʹҵ壬ﵽĿģҪȻͻң£Σ
İɣҲģ΢΢һЦҲҩ԰
عӣĿģϣңκ˵
⣬£ҼˣƵͷ
عǸˣϧˣαӺҸ׶ˣκ̾
˵أ֮ǰ˵ˣҪֲҩĵģ
κóһݸƣ˵תģ
ݵӣͨݵĲѴģҪرĴѲܳΪӣֻҩط


2102 
Ǵӣʼȥ֡
ڶ֣ΪҪֺݣҪʱġ
ֲҲͥ¹ǰ;ơ
κֻվԭأԶԶȥ֣ûйȥæҲû˵ʲôվһֳĹ¶У
ֵʱ϶ЦСƣǸԻǵģȻʹ˼ƣҪȡطȻˮƽ̫ˣ
𣿡еһЦ
ǹùΣҲԼ׳Ӧǿ̹ͦ״£Ӧܹ˱˰ڲ϶̾СƣͰɣ
һ߲֣һЦ϶̫ˡ
϶ɻʲôΪʲôô˵ң
˵κ漣ˮƽߣֶҲǳֱͶͱҪ飡
Լã϶ʵ
˵Լܱңȴ˾ڣʹ۲鿴ʱ򣬷кüźԶûеģ˵
϶ˡ
Ůˣ˺һףݲͬٳӣ˵ңһݽɫɱ˲գۣ˲¹ͷ֣
϶˵Сƣô˵ȡط
ţ˵ԼԿֵţ˵һɣ³֮õܴ棬Ͼֲݵط
϶ЦǵȻô
ԳһЦҲԹģİǱ˶ֶ꣬βŽͰκ̫ˣ
ҪôԸŮˣ϶ʵ
΢Ц̸ȴ־룡ƺٺЦˮƽҪԸʵǲԶˣ
ֻһʱ䣬ƾͰӶȥģ÷ǳ棬ΪѾЩݵԼġҪȥ֡
֮κ漾ȻȻ߹᲻صĿʲôģȻһ
ƼװĻܸȤĵúͶ
ʱκ漺ͻãܿʣ·֪һȴƱ־룬ûнһ
ҹڸڴݵĲѡ
ЩѾȵˮ󣬿ڸоȻܲһеġ
ĭĭСԻǳһһ롣
ҲһЩֶȷʵкܴİɵĻЧ϶á
Ҳ֪ҪٲѣһĲѺܶࡣ
һݣѾʮ
֮࣬϶һһġ
ô࣬Ҿöһȥ԰ɣŪһѣ뻯¯֮С
ȻٴһЩҶȥ
Ҷ֮кܴôҪҶպܳľԼǳ۲
ֻмʯӦ
ܣֻƲ֪
¯յʯһͨԴͷųġ
ҶЧá
¯Զתţʼ
תûãֹͣ
ôˣü»¯ڲûɵֻҪһΰɫҺ塣
ϲ޷ģ
ưľû뵽ҪĵĲѾȻô࣡
ѵ˵ǵ񵤣Ҫҩģ˼Ȼѽȥ
ǵƵ񵤣϶Ĳͬ
һΣһѽȥ
ֿ֮ʼת¯
¯תٶȺܿ죬ҪͨյԿ
ʱ󣬻¯ڲһСĵ裬Դһ㣡
ˣƿֻеС
СƣҪĵĲ̫˰ɣ϶˵һѣһ
ЦûϵĲв٣񵤵Ч϶ǳã
Сĵоһصڱ
ʨɣƿʼǹǸСʨ֮С
Сʨ֮ǰҲֻһֻĴڣҪΪ񣬾ͻøǿܱǿ
˵ǿҪͿжǿ
ӦûǿҪյҲܶ࣡
ƾǣ񵤴Կ
ܶܶ࣬޷һʱ
Ҫʮ죬ȫһ񵤣Ʊ۾ʼ
߳ƴȻȪ֮ˮнࡣ
κסҩ԰һСƻЩƣаԾ
Ϊƶַ
֮κ漾ʹ߳ȥƽ̸
ֻӭ΢ֵö˼
κȻƱ־룬ֳһֺ׾׷ĸо
ƺκһ֮󣬾ͽ븡
κ漴ʱҲ߳ҩ԰ȥԼ档
а̶࣬κϵݻլڣκ漺ԣԼκϣһ档
ƶˣ½һ˲õκü
С漣ڽչô˵
Уе˼ˣˣƽƽ徲ˣκЦϲ˵ҶҺܿ
κ˵С漣ܲܿط㵽֣
Եͷǰط㵽֣Լ֣ͿԿһ
ҵƶʦκ˵
û⣬ҪõƲУ˵ƶʦģ
κ˵˵ģȻֵö˼һͻطң
κ˵Ϊô˵
ˣǼŮ˾ͻɴκҡͷ֪Ҫط϶ܾ裡
ػôõطʵ
һɣػ˲ţʲôнˣκ˵һ潻
κ˵С漣ʲô𣿡
ף취Ҫ󣡡κ˵Ҫ죬ֻ취
ЦףֻҪҪȻ
֮ǣ֮İ취κЦں커Ķӽϣ±֪커Žȥ̽䣬˵ܴ˽⵽һЩ
커ĶӣҼǸһǰ;ģЦҵȥͽͽУǽͽˣ
а̵ĽϾλģٲҲ
ҲԷǳĽ
ȻڻûɹʱҲϣӰæ̧һҵۣκ漽Ц
УǻӦ
һȥˣκæ뿪ҩ԰
Ȼڸҩ԰Ķȴյ÷ǳ
κ漳ȥã֪
СƣŮͦѲģ˵᲻ʲôֶ㣿϶Ҳκ漵ĸ
֪֮һģƱ۾񵤡
ֻҪΪȻԣͿƨˡ


2103 
κ漻ˣڸȥҪ븡ģڽȥʱȴǿĽ赲
ֻڸȥƳ
κ漱濴ƺܿȴ͸ƣΪԼöãܰµġ
Ӵƺ󣬲ŷ˺ܲöԸ
κҲ֪ŷǳطҩĿٳ졣
˼ʱκ漶ûƳֻа䣬Ȼ߻ԼСݡ
ոջصСݵʱȴȻҩ԰š
Դκ֮ҩ԰ĽͱƿţҪҪõͬС
ڸ֮Ҳ֪ţȴûȥţΪûˡ
£ҲκȥӦ
κ漱úϢţҲȥֻȥš
֪Уҩ԰ƺѾȫƿأ
κ漲㣬аԾ
ԺͳǣƺҲǳΣ޷ֹƿҩ԰
ճطĺô
ҪݣֳֻֻãҲ㵽طȻϰƳ
κ漿ŵʱƿһ˿ɳȥȥ鿴˭ˡ
֮һӢϽ۵Ļ꣬߻޵Ůӡ
칫ӡκ漳Ծ£Ȼ¶Цݣ칫ӣôˣ
֮ǰ׳ʱ򣬾˵칫ӵ£󻤷Ķӣ⣬аΪͽ֮һ
аҲ೤ԼȨͽĶ
С漣ҵ֪ҩ԰Ҿ㣡˵䣬ֹȥκ漵
κ漲û赲ΪһλߵˣŮˣҲεĿϡ
칫ӣܽһ˵𣿡κæŹϣ
⿴˿ŮӣЦûϵҵŮūԼˣС漣ҩ԰ʲôô֪㶮ֲҩģ
κ漱뱻֪ɫƵģʱײƣҲļƲߡ
칫ӣС漽˵ºҪһã¹ǰ;κһĵ
˵ͷ
κ漽ԼκԼ԰Իƻȡط£֪⡣
֮ЦҲǵģûõĶȻְֻ취
칫ӣ֮ԴӦǣΪҲҪطȻ֮͸㣬ӻýʶڽеĵλκ΢΢һЦҲΪǣΪ㣡
ʱҲõطЦС漣治⿴еŮˣȻ㻹ûɹھ뽱㣬Ҫʲô
칫ӣֻŮˡκ漿˿ߵŮūңѵ𣿡
˹ˣЦ˫ֺȻŮūͷϣһɺɫ

Ůū˲仯һɢ
Ϊκ漸ˣŮūɱ
κ漵ϣʱޱĵЦݡ
κ漣ȻǸŮˣҲǸ϶Ҳܿҩ԰ⷢһС
һ㶼⣬ͿκǸʲôŮˡ
ɣ˵㸸󻤷Ѱ飬нչ𣿡κʵ
չûУҪʦȥҵģ˵Ƭа룬飬ҵˣʦͥĵλһأҲŷɻڴЦ
аа뾹Ȼ飡
а룬а̵ĽڰѰҡ
ɣʲôð취ǿõǸطɵط𣿡κ漵
аԺЦˣȻΪˣͲᷢҩ԰
˵ĸŻͦԶġ
̸еǰ취κ漣ٷ˵ء
ʱѰ˼ţҪβܵõ飡
СƣǶԹŮɶǺģǺıȻֶΣ϶Щơ
⵹õģЦٹ£ݳ죬Ҿˣ
ҩ԰ҲҪ취Ǹĵϸһʲô
ǣǸȻ£
Ҫ֪Ƶͽܣһѹ
ԣʶİѽΪԼĵˡ
չƴӸʼЩҩ硣
κѻ⼸նڵƳ
峿ƴӸûȥǵЩҩ磬Żơ
ݸһЦعӣ󻤷֮ӣҪ㵽ϲμ磡
ҪЩҩ磬Ҳ̫뿪ҩ԰ǱǸûˡ
عӣʱа̵ĴμӣǽаķչǽҪ£κæоǣ칫ӻ˵£˶֪ܣ
ƱȥģΪ֪ⳡ缫пܻ
˿ʱ䣬
ٹ죬ȫһ̤˾ڣʱҲ㹻
Բμ𣿡ʵ
ԡҸ׶壬μӣκ漵칫ǽͽ˵Ҳֵģ
ǼаĻᣬƵ˵ͷǺðɣһμӵģҸл칫ӣ
ظ
֮ǰµ񵤣ûȫ
ҪӿٶȥԼͻƣһ˵
һͷųľ١
Ҫʱܱǿ
Сʨܱ֮׺ƣټڤͼڣ϶ǿ
ͷװǶµ壬Ҳȫ塣
չѾһ
ʨͷų϶ǿڤԱߵʨ
ʨŭһɺǿ׺ƣͨʨת󣬻ø׺ݿ񱩡
ƻһ׵ɫʦӣԺκǣ֪½ʦ
ȥμʱҲֱӴֳۣԼݡ
κһϣ
ڳκ漵ɫ˼֡
طɣ֮ǰ˵֮ҩ԰ǱĿĶκȻ
ʱƵ̬ȣ֮ǰȻͬˡ
Ʋûие⣬ΪԼκ漶ǳ
Ҽǵ˵Ƶͷ
ϣҪأ˵˵ңҲȷʵûʲôκĵ
κ漵ƣƻôļƻ
оǣǳ϶ⳡ磬ضõط
Ҫưطȥھ͵ˣ
κ漶ٻЩģΪѾˣֻûѡ
ƻϺ˵˵֮أǵԴס


2104 嶾
֮ǰʱκ漻˵Цģκ漴˿̬ȣһ㶼⡣
һ۾Ϳκ漰Ǹ⣬ĻᱻƻԲڴʱƲϵ
Ҳ˵ֻȥԵģ˵
طɣ֪պطֳܿݣˣ칫ӻǲԶˣκ˵Ѿ칫ӵˣǴĻʱʵһ㣡
Ĭ϶ʵʵģ칫Ӳʵʱ֡
κ漿Ʋ˵ֵطɣʶȤھͰط׸칫ӣҳΪ£֪һõطͱضὫɱ
ƵΪ񣬸ûл֮Ȩƣа֮ڱɱҲͷġ
ҿǿǣƵȻ
ûпǵˣκ˵ڽ칫һҪطֻи߲ڴʱط׸ң
ܰ
ɫƽκ漣ʱȴĿǣڿǷ׳طڿǣҪҪɱκ漡
˿̣κͬ졣
κֻ˾ڣȻ񣬵Ƶһ񣬾ͿټװκĻᶼûС
ʱ˵ɣϸĿǹ󣬷ɱκ漵ͷ
Ҫȥμ磬ֻܸɵЩɱˣ
ɵκ漺ֻߣҲݾߡ
磬ܾܸɵˣ˳Ļ㹻ʱ䷵ҩ԰Щҩ綼ߡ
κȹһЦ칫ӣ֪һôˣʲôǣ
ж㣬˵˵𣿡Цֻ˽Ǹʲôˡ
а˻ƷǽͽܣΪӣͥӵλ񣡡κ漺Ժ˵Щ
ǰ;ޱȵ㣬Ҳ÷ǳˡ
ɫ޲ΪǸƨ
ã󳵾츮档
κ߳Ƹ
츮ſںκ漷ԸһǹܼҵˣһݻĴȥһط
ú˸λ¡
μ磬£ȻٿǸصĽһʲô
ڴ˸λ£ĵȴ֡
ãмĽߵȻֻſڣһȺŻʷǷ߽
ͷųǿƣ꣬ŮŮС
֮ǧˣа֮ͷῡܡ
Ǵʱ߽ȺˣæĽ뾴ηעȺˡ
֮дʱܰ˭ڿȺˡ
аƲ죬Ϊǽˣû뵽Ҳֻ󻤷κϺκϣԼ
ǴԼСʱͷǿƣһ貵ĴϽų㡣
ⳡٰģҲȺ֮УŻۣκ漵֣߽
κ֮ɫоǰɫ߽ʱҲƳһۡ
ҲڽȺ֮УΪǽնǡ
Ⱥˣа֮Уа֮ȨƵ
ƾЩЦΪȺ֮УǿҲѣһûУôװ
аĴټƶʼɣЩǲǶֹط
󻤷һ뺷꣬룬ߵǰ󣬶˵һ׻Ȼ󾴾ơ
κϺ˵׻
ֵ˵
˵׻֮󣬾ЦλаһλˣشҶ˰ɣ
˵꣬ĿںϯϵƣطɸˣյĹܷͣ͸ǰͬһϯ
룬Ȼվ΢Цǰȥ
ҩ԰£Ща̵ĸ߲㶼ţԶطһ㶼İ
ԵЩаκ漣Ȼ֪κڰкϣҪõط
ߵϣߵмʱ򣬺Ȼڳ£ɫ׳ϲСӡ
Щǲǵ֮Уﶼһ졣
Ǵ֮ܳ󣬾ΧסƣȻѴ棬£
˶ȵæ
⵹ҲƵϣΪû뵽⾹Ȼֱӣʹס
ɫˣϲС죬һǶ
һ۾Ϳ׳жܣ
ܣϲҪʱ򣬲֮˻ƿܺȻƶó
칫ӣҲĹôд͵ģޱ飬ʵ
ж󣬶Ծ˵ֽĲࡣ
μϯϼһǼ˵ģҲҪʲô
Ҫݵطǵõطаͥĵλͻߺܶࡣ
صģǺǿ嶾˸ǿд㣬˵ǷǳλͣЦȻκ漣ơ
󻤷κϺκϣԼԣҲ߹ȥ
а̵Ľ̹棬Ҳ̫Ϸ˰ɣȻҪ˱ɵֶΣطЦ칫ӣұ֤յ£ᴫȥ
а̵񣬿Ҫааħаģ󻤷Ƚڸ߲㣬ȴĵֶȡᡣ
طɣҽ㣬ΪҪᱡңκæŭҵδ磬ҲΪץͽ
κϷӦæطɴ˷ǳɣطֲݣԴҪЮңɰŮȥֲû뵽ģҪᱡС漣
üʱҪȻͱĶˣκһ˵һ·ŭʹˮȻĻݵú
󻤷ɫȵصģҿа̵Ĵ󻤷רű̵Ľ̹棬㴥̹棬嶾Ը㣬ã
ʱҲһȺˣ׷ָơ
ֺѪ˵ļҲǼˣһ㶼⡣
ֻǾ֣Ⱥƺٳӵģǳ֮ǰȻûȼƻɡ
Ⱥ»Щ鲻㡣
صģֲݵطǽطϵĵǸǿ뿪а󻤷˵
ҸǺܿˣһ·ҪȻҪ嶾֮꣬Żᱻ⺮
⸸ˣһһͣȡ˵ôʴ塣
˻Աߣ󻤷ζ
κͽҷϷŹˣ㻹ʶȤ㣿Ͻط㽫


2105 а
˵Ȼԣ΢ЦԣҪˣûֳݣ㷵ͥҪܷһҩµĻᣡ
ԸղУǰҸκϺκ漴˺ܶ飬вֿʼơ
ǵģҪ군ˣԾ̸ֻܾǹңһߣᱻӵܳЦ
֣ĪҪģȱСˣ϶ģǲϰطǾͶ嶾̣֮嶾ĵĿʹ£ضύطģæ
ܽͥҪǱңһе͵ģԴҲйǡ
ϣܴãĪҪӰҵǰ;ɫЩ˵嶾ͨ˸ܲˡ
嶾֮ڣҪҲЩ鷳ҪЩ˿϶湥
ͷԭϥ۾˵ǾͿ嶾ɣҲطǵģ
˶Σ뿴嶾ĥ˵ʱ򣬻ôġ
̣ܿ˺ڴ
ҵģɫһ䣬
󣬿󻤷Ц
ִž綾磬ڡ
Ƹܵ綾æڤͷųǿ
Щȫڤܽ⾻
⣬ԶˣаЦʲôûԹǿĶɱ
ǣȴװʹ࣬ڵ淭
ʹӣʱЦ
Աߵ󻤷Ϻκ漵ˣһʹ֮ɫ¶ݵЦݡ
Ժܵƻᱻĥ
ЦŮ˵³صģ֪嶾п˰ɣǲطͽᱻĥ꣡
ˣʹģ뵽Ҫĥ꣬ɵúëǶôµ°
ʵһ㶼ʹ࣬װġ
ʹ鴤һȻ˫۷ףڵ治ٴУҿлðźɫĭͺѪ
ɫðźһ֪жѾˡ
Ƶ΢΢鶯ţӲҲ̶á
˶ҡͷͬʱҲܾǸ嶾
һֻһС˶ѣһʱŲȥιȥҲκϼЦ
󻤷ЦòҾͿԶʹѻļ䣬Ѱط
ţɫʱࡣ
ֻҪõطֳ㹻ݣܶɹ˽١
󻤷嶾رգҲ봢﷨֮С
ڵƣ˫ۺȻָӿһɺǿ
ܵ˶ʱʧɫ
رҸӣû뵽嶾ݲйˣȻǿ͵
κ漷ǳĽƻڵļȻγһǿĻ֡
ڸղţǸܵƱǿɱ⣡
ƵĵһĿ꣬κ漣⣡
񣬵ᣬҵλߡ
ⳡ磬ƱΪ֪ܵһЩ£û뵽ôͳ֡
ԣʧ
Σⳡ磬ҪΪʧۣ
Ʒ˲䣬󻤷Ȼһì͵Ĵ̹ȥ
ììǺɫģðɭɫ
ʹûʥͫһͬʱ̤ĲȰ㣬Ƶߡ
䣡
Ѿõľָȥ
񷣡
ָ񷣡
ǹ׺˵ľ۴͸ȥ
ⲻǽͽвĻףΣ˲䣬帡ֳһǿ֡
ǣǹָʵ̫ǿˣֱӴƻ֣壬ڵı񾧣
ǿϱ𺧵˼㣡
һ˾ļһȻǿֱشһ񾳵š
˾ֵǣͷųֱ֣ӱƣ
䣡
ܵǿͷһޱǿĳ
֣õˣʱоһɰ嫵¡
䣡
˲ЩǿϱûƣѾѹò
СǱǹɿµſڵѪ
κп־Ըӣʵû뵽ƽˣȻ˿µ
ʵ˵ԶԶȲ
κʮֺڣ֪˿£˵ͲװҪ׷ƣҪȥ׷
м壬˿ҲǹѹѪſڵԷ
ñ˶Ƭѹס
ò˵ʮǿϱͦģҲܳǹɳ
Ͼֻ˾һأԼʮѹȷʵȽϴġ
Ѹ˫ָȥ
ָٴ
һָҲôֱˣҩ԰
°Уɻ汬ɽһƬʯƬƬܡ
˶ͷģǴӷʱֻǼʮߣҩ԰Ǳȥˡ
ԴӷҲһ𾪣ʵû뵽ǸС˾Ȼô¡
κĿܵƬ
ҽֻϰˣµĲֱ飬ڵıҲ
˵Ϊһ׵׵ķˣ
ŵģˣȻֻһСˣ
ֻУ֮ǰ֣
Ⱥ㿴Ǹɵĺ£ԴҪǺˣ
Ǹһ군ˣа̣Ū֮£϶ģκ
ôҶ޷񣡡ԿƱҩ԰пӿһ󴮵໰
ģȻܱطģκæοԡ
ѾϵȻôɫһõĶҲһѡ
ǧϵŮˣҹԶ㣡ԺκǸʲôĻɫ

Ʊҩ԰öþͻصҩ԰֮ڡ
ҩ԰кǿĽ磬翪󣬼ЩҪҲס
㹻ʱȡЩҩ硣
Ҫ𣿡ƴ˿Ȼܴݣа
ЩҲܳԾа֮սȻûԼɡ
ֻҪаа̵ĺĵӣҪǩԼа֮ս
ֻа̵ĺĵӺ͸߲㣬аɱˡ
ͰԼ˵ʲô¡
ҩ԰Щռ㹻Ȫ֮ˮԼڵ˴뿪ҩ԰Ҳֺ
ȡҩʱ򣬺Ȼһɺǿ
ˣ󻤷˷ܵĺ
칥ҩ԰磬Ǹ쵰κϺ
ýҩȡꡣ
䣡
һӾͱаƣ
ʹûʥͫԶһɽȻ˲ɽϡ
аλʵǳǿ׷ƣɽ
ƲûпаܿǸԼҲ⵽ġ


2106 
аǼʮ񣬸֮ܵ󣬶ʱޱȵķġ
ʵǿҪԶЩ
Ҫ֪аӵλͥ󣬲齨а̵ġ
а̵Ϻͻǽнģͥ
ֻͥṩٵҩ͹ʦ󣬰æа̡
֣Ǹ쵰ضúκ˵
һҪŪǸһ󻤷ۣΪĶⱻ׷ϵ
ϻⱻĳ£ȻޱȾǸС˵ʵ
ǵƵĻûʤ㣬Ҳһ𣬲Ÿ׷ơ
Ǹ쵰񣬿ǽ춼군κϳΪǿ󣿡
Уš
Ȼ˾ļһţ
뵽㣬ǰ̾
£Ҳ֪

ƻа̵ɽׯ֮УʹûʥͫڿУٶȺܿ죬аҪץסҲס
ɻǣǸаǺǿûô¡
λ𣿿ȽǿĴѣڷ֮УܵϢ
Сƣӵλ𣿡϶ʵ㵱֮ӦñȽӵλı׼ɣ
ã񼶱ҲܻλģƵͷ֮ǰ²Ĳ࣬аλȽҲᱻŪֹط
аĻǺܺã֮ͥУȨƵĻŵ൱ڴ乬
ãƾͷɵаɽׯĽԵ
ڽԵʱʩչֱͨӴ͸ȥ뿪а̵ɽׯ
׷ںагԾͬʱҲ׷ȥ
һͽܱУһа̵ɽׯŪִǲץסȥضɨء
ƶɳɽׯʮ񣬶ֿʼЩˡ
ǽûǸץǿ϶ᱻЦġ
аܴƴʱһƬ˵
֮аڳˣ
ǿ֮ǰа̵ɽׯԼа˵򣬶ûж֡
ģ
ƹ˵Ҳ뿴Ǹаʵ
һɺܹаȻƣ
ܵǹавЦ
аȻϤа
Ǹ׻
֪Ϊʲô羲ǣΪô׻
ֻǴΪȷʵô
а񣬱Ʊܿаĺɫ󣬺ٺЦˣ
㡭ǡаһźܺڵһ꣬ȴͷ׷
߸ݵа񣬴źɫףԼͲ٣һаڵĴ󵶡
ĿƣССڣ
Цˣúİɣ
˵䣬ó·ɭС
аЩнĸƣ븡
ȥ֮СڣǲǾ
ǰʶЦ
Ҳʶ˵а̾һıѳֵʱаûٺϵ
֪Щ̫̳ȡߣͥʱ֪Ǿ֮һӡ
а֪оǣһֱû˵
Ǿ֮ʱԹˡ
ɣЦ
аʱڰ±Ƶ״̬ΪٶƵѾ伣
̸ǱҲû˵
аĴֻ˵⵽췣޷񼶿ռ䣬Զ½硣
Ǳߴ˵
аƣִ֪Ŷǹġ
СڣаʲôаЦǸոĵ𣿡
һģĵط£аơ
û취ȺһҶֵģѾܿˣҡͷһЦȻ˵ľ
֮аҲܷŭĵСӣǸҵŵаԵһ»ȥһҪǣ
аа̵£ٴ𣿡ʵ
Ǹ񣬱ȥʲô飡а˵£һŭҸûʱȥа̣ԶȺͳϣ
Цҵʲôͣ
аҧгݵĵƨң쵰ʵǿҸǿǩԼѰ飡˵ֻҪͻҵūŵȼһ㣡
ūŵȼüͥô𣿡
ūţܳΪūţа˫ȭŭҪҲȥ飬ҾͻᱻԼɣÿֻһϢʱ䣡
ɫ˵ҳ۵ģ
СڣûҪΪҺϣа˻֣ҷˣ
˵һҪͥһҪ֪ͥ𣿡
аҡͷͥЩģ˭ûʲôɽ˵ˣͥλȨأû˻Ϊ׻ȥģ
ݻ˵Ҳǲ֪һ飬ҵˣҵǩԼ
аҿ԰ԼЦЦҪѰ飡
аЩŵĵ
ưĸԼҲԼǳġ
Ȼԣڽаʱ򣬾ǩһԼа֮ڴܣЦ
ˣԸЧ㣡аæĵ
ó춦ʹ֮аֻǵԼ
֮аǼҪʲô䣬޵֮Ļ
ˣһᾡѰģȥһǿģһͻļһߵúܽа˵
ҵͽܣңҵģĵǸ쵰Ҫ۶ҵ֮λǵ㱾£õӡ
а񾪲Ǵͽܣѹ㣿쵰ȷʵ
ҪаǱ˳Ǹҩ԰һЩҩ˵
УͻȥһȺ쵰ɵģаĵȺ쵰Ȼô£ҲŹǵģ
ʵаܺͥǱϵ𣿡
а˵ͷǿԣÿϵʱϵݶᱻ
пռ֮Ϣ𣿡ʵҵĺѣ
аҡҡͷ˻ᣬ˵ҿӦ֪ģˣᷢԼ˰ɣ
ֵᷢģİɣ΢Ц


2107 ϴ
аһֱĵģΪ췣ԭ޷Ͻ磬пѹһӡ
ĿУһܲϴ󣬺ֵ׷棬رǿǩԼͶͥȺ˺֮ǡ
аͶأԼѽģرǿʹǿԼ֮ǩ͸Խ
ƺɾͰаԼƾ㣬аԼϥǡ
аЩѰʲôչ𣿡ʵ
һչҵֹټǸطһΣգĿǰҹǰ
˵аԼͷҰϢظǸ쵰˵˹Эң
Լ𣿡ʵ
ͥĵλߣٲ£Ҳֵ׻йӴаһ쵰ͥҲвٶ֣ҿ߲
˼ֵ˵˭𣿶Ƕǿģ
˵а˵ǰȥϢҲҪˣ
һͷ𣿡Ƶʶ񣬾һͷ
ͷһˣǸͷԼλгȥˣҿҲλģа˵λͦģ
Ҳ֪Ǹжǿϣܰ
˵˵֮£ǲȥߵ£ܳһһ
аͷˣھͷаɽׯɣ
аǺȥӪа̵ģϣŲòа̣ǰȥѰ䡣
ãƾͺа񷵻аɽׯмĽ̹
̹Ĵɫʯשźü޴Բηʯ
аڴϷκǣ֪Ҵǵ̹˳ĸϹȥ
󻤷Ǵͷɥǰ壬̹
κ漺һһۡ
ⱻϵ˵λȫޣӽԺһˣٺһ
ӴκĮзŭѣ޲ðκŪڱ˵ɱκˣҪκһ¶ûܡ
ǸصļһǲǱնɱˣκæʵ
Ȳ˵Ǹʼĩаò̫Բֳµİɣ
ܵаǱԴŭȺǣͷһ
ڲа̵ĽˣҪаħаġ
֮ǰ£˵Ƿǳ飬ʿΪ
¶ǸһģϷСȣκæվӦ
аκһۣļЦа֪ƺԼѩŮĹϵãôῴκֻɫ
𣿡аκ漺κϣʵ
ǧȷκ˲æӦ
ҪɣȺǩһԼȻ˵£Ҫȷ˵Ķ滰аǺЦ˼
аô˵ڳǼʮԼκǣɫ䡣
ʵû뵽Ȼ˽棡
ǸһﲻǸ˵طֲҩĵļһκЩż˵ǶԸҪҲΪ˻طȻϽ
а֪ʲô𣿡
󻤷Ϊǵ֪ƸûʲôֻǴ½ġ
Ҳֻ֮ǰػԼ˲ŽӴѣǶãػ˲뿪֮󣬾Ͳٹ顣
Ǻˣ󻤷аɫԣиӻ̿ˡ
аһźܴϣƺȻκ߳Ӹ¿·Ⱥˣ˵ҲûҪǣҲΪаֲҩģȴҪ֣
Ƴ֮аæԼλóˣ
ˣ
а̵ĽСصΪˣ
·ȺˣǼ˹һ顣
ǻΪѾǵĽû뵽Ȼһ¶ûУһΪǽĴˣ
ˣһֺ𾴵ĳƺ
κ漵Ľҡ£ţҩ԰һֱܰӣȻأǿһλ֮Ϊˣ
⳹ɵۣ
ڳˣ㶵Ŀڽλõơ
ǺȻףΪʲôһֻ˾ļһȴܵ񾳵ţ
Ϊǽϴ
ˣ˵Ҫôǣаʵ
аո꣬κ漾޺عɼǱƵģŻ㣡һԸΪţԸŮū
Լмɫһµġ
ǣԼ̫ˣ
ƶа񵭵ĵɣ
󻤷κǣȻܵаǿµɱ⣬Ƕʱŵøεѡ
󻤷æš
аֳִ󵶣һӰȺؿ񱼣ĵն
вҽвϣѪɡ
ֻƬ̼䣬ǼʮԼһЩˣаȫնɱ
ֻа⣬Ҳа
Ƕ֣Ծǣ©а˵
һԣƵ˵ͷӦûаɽׯ
Ѿ˰ˣңõģʱҾ˵棬Ȼ䲻аٺЦǸһĵλߣҲ˽ģ
ãԾˡ
ʬ壬Ѿаɾ
֮󣬿а񣬾æ
Ȼǽһ͸ɵǸͽЦ
ԣ˵˭ǿͽ΢ЦȻһѻɫСǹ
Ǿʨڱɵġ
ƵɫȻ䣬ת֮󣬾Ϳվһ
ݵһ
һӵХȥ֮󣬴͸Եĸڵ
֮ǰκϺκ漣Ҫطڵõط֮󣬻Ҫɱơ
ƲŹԵģ
㡭ͷ𶯣ʵû뵽ƾȻʶǸ
аȻһȥֱӺɱԣһϾͥҵ˵Ķ
ڸղţҲԹԼСǹԴûз塣
ˣ㷵ҩ԰ɣ͵ʲôûȥ㣡а˵
ڵʵǿҲûóȻȥѰ顣
ҪȥΪԼճΪ
һΪʵͲ̫ЩҲԱ
Ʒҩ԰ֲЩݡ
ͱ˲ͬҪĵĵҩȽ϶ֻ࣬ҪһͻƣҪʮ
Ȼøǿ


2108 
ƻصҩ԰֮ǰȡ磬ٴηҩ԰֮Уֲ
ЩҩΪܵٵĴ̼Դ˿̵״̬Ǻܺãļգƺϸĵȥš
ڼ䣬Ҳû¯Ƴһ񵤡
֮ǰƵ񵤣һƳġ
ѣƳһһ񵤡
Ȼһ񣬵Ŀռ䡣
ԲҪƳһ
ڲڶ񣬻ǿһ
˾ҪѻβУʱ򣬴ҴҵİȻȲȥǲԵģ
֮󣬾ܳΪ񣬵񲻹ǿĻȥҲ
Ҫ£ȥһҳΪͬǿ࣡
֮ǰйľ飬һȶ
Сƣǵ飬Դ𣿡϶ʵ
У˵Ѵ򿪣ҲǾҪôҵʲУ
Ҳǿȥ򿪵飬Ϊķӡǿħ̵ͨŪġ
ǿȥ򿪵飬ڲĿռĶͻû
Ƴ񵤣ڸ֮о
ڰаа񣬲ݣưĵڴһʱ䡣
תۼ䣬ʮա
ЩƣΪڶ񣬱֮ǰࡣ
֣˵ݣҸͻưĵڶ񣬾ǸС񴸡
ʮʱ䣬ȫ񵤡
Ҫ֪ε񵤿Ǳ֮ǰҪüȴû
Ʊ۾ȥ̽ڵ
ڤƺȻ뵽ʲôԼľȫڤ֮С
ڤڲζɫ˿ߣÿ˿ڲ˿߻۶ɡ
ƣ
֮ǰɹĸ֮С
֮еľÿʱÿ̶֮ڡ
϶ʵСƣ㷢ʲôҵԭ𣿡
ҵˣǲ˼飡˵ʱ򣬲һ񣡡
ʲô˼϶ʵ
ҵкüԿһ壬ֿ˵ǣһֺص״̬Ц
СʨС񴸺С㻹񣿡϶ǳԾ
ţӦ񣡵ĸӦڤǸƻɵģЦЦҳµڶ񵤣ڤ˴룡
ҳ֮Ҳǻϲζøǿ
֮ûǱ
Ҫ񵤣ﻹкܶѣҪѡһЩӽ֡
ҩ֪ôѲѱӣҪͨһطС
۰۲ЩѺҲ֪ҪβܰѲѱӡ
ʵҪעһڲڲߣ˵һ㶼ѡ
ܿ죬Ū˺üӡ
ҩ԰ܴ󣬻ûġ
æǼӲ
˺ü죬ӷѿŰĵȥ
õոճ£ûüаˡ
аҩ԰ڸȴš
ƿƸа͵ڶʮ㡣
а֮ɫЩţ˵ϴˣѯߵӣ֪кǿһ
ǿ񣿡üʲô񣿡
һ֪ǸҲ֪ûнааųһа˵Ǹһǿ٣ټߵĺˣܿң
һҲа棿ʵ
Ҳ̫֮Ǹû¶棡аǵģ˵ҵǸһǿʱǶŪ
Ūһ˵ƵǺ侲˵ȥ˽
ǣаæ뿪
룬ȻóһЩǿҩ԰Ľ硣
֮һ׷˶
æó׷Ծ羲׷ڸ
׷ķӦ羲һξģڸ
һ뷶Χڣ겨ݹͻᱻ׷֪
ҹ
ڸųһƤȥϵСʷ
СʷаϷΪʲôԭ򣬳ʵ
Ϸ𣿴ŶԶСʷʵ
˵˼ŵľ롣
Сʷ˵ų˰а룬ҩǣٹһʱ䣬ҩǻֵģ
ҩǣƾϲĵҳΪ֮󣬾ҪȥҩǣΪʲô֣
ΪǵҩʢᰡҩٰģСʷЦʱȥμӣ˵ҲҪȥο˺ƯĻҪȥμӻԣ
°羲Ϊʲôȥʵ
СƸ磬羲ȥûʲôõҩƣڿϲȾˣСʷЦ
Сʷʲôϵ㣡˵
ãСƸټСʷĵ
ƿ׷૵羲֪ߣ֪᲻
羲Ҳ׷ǸӦڣ˵ģ
ҹаˣ
һβû˳ҩ԰ΪƼӹ˽磬ֹӲ
Ʒа
а˵ϴ㲻õģ񲻻ģΪ˵һͼĵطģ
ǾͺãЦЦ
ҴǸˣ񣡡а˵ǸһһǿĶߣ
񣿡Цҵǲôģ
ϲ׷ЩСʲôˡ
ϴ׼ʼǰǸΣյĵط̽Ҫͬа˵һ㶼ȥġ
ң˵
⡭ϴΪôͣ£аĵơ
ûϵģһ·ͻƣҼǵ˵ǸطͦԶģ𣿡˵
а˵ͷ˵ˣ¾ͳü𣿡
ˣƵͷµʱ䣬㹻ֳݣʱ˵Ѿ
ҲǴ񾳣аǿҪΪ׷вװ
а뿪ʼ
˳ȡ֮ҾȥҩǣȻ羲棡ҲȥŮ
֮ǰ˵羲ΪƣսŪٺþ˾š
µʱ䣬羲㲻֪᲻ֻźȾƣû⵽׷˵Ͳ
ư׷һ񵤣һԺ
ܸǿ
յò֮񣬾ܱ׵


2109 
֮ǰֲݣջ˴Ĳѣ㹻ʹһʱ䡣
ԤݵĲѣ㹻ͻƵ˾ڣ㹻
ŷ֣Լÿ񣬶Ҫܶ۳
ر񣬱ڤƣпܻһġ
ζţҪĸݡ
㹻ݣҩ԰ֲݣҲܿ
Ҳ֪羲᲻ֻϣ羲ʱ˳档
ааرչҩ԰˶ҿ
ҩ԰Ȼаĳ˵ҩ԰ջҩģΪҩ԰Ľ磬Լ󷨣ҩǱṩ
ЩҲҩ԰ǾµĴرγɵġ
ҩ԰ĴȪ֮ˮ֮£Ȼϴͷųи죬ҩøá
Լ񣬵֪аҩ԰ֲݣҲ
֮ͥڣǵҩ񣬺Ǻصġ
ҩ͵ֵܣ˫ֵ̥ܵʵҲɲ⣬ǵܹ㣬֮ͥб𾴡
ǿҪĵҩʱȥֵ
գۼ䣬һ¹ȥˣ
ڶҲ֮ǸС񴸡
С񴸻֮Ǹھ֮Уôǿ
ҩ԰ԹٻڤʨȻСʨڤʨϣڤʨʵҲǿܶࡣ
£ֻҪʨԼˡ
ڿʼСһͬͷų϶ǿڶ֮Ҳü
ͨǰûкõװסоͻᱻɵ
ֻȸҲûţ;ҩ԰
ҩ԰Ĵܾۼ
ҲǳϲͷųյٶȻܿ졣
תۼ䣬ҩ԰Ѿ졣
Ѱʱ䣬ҲҪˡ
ݳ֮˺ֻܶ࣬ǧݣҩ˹ȡ
ƵõĲѣ֮࣬ܳһʱҪȥֲ
Щ˲͵͵£ҩ԰Ūǡ
ĽǿȪȪȡߺüȪԴʯ
ȪԴʯһֺʯͷ֮£ȴܿȡȻܶˮ
ưȪԴʯͨҲȪԴʯðȪ֮ˮ
ҩ˹ȡҩˡ
ˣȻػ
ػһҩʦķɫۣһЩƯĻͼӽ޶ˡ
СأҳΪҩͽܣлл㣡ػЦҩʦҪѧϰֲҩģ
ؽ㣬һҪܼҩˣ˵
ţǸһôҩģǱˣػҩ԰˿ܣü쵰أȻڣʲô¶˦𣿡
ƴ˸Ц£ûлҰȡݰɣ
ػǴżģЦȡݵ£ˣ
ֻǧݣҩ˵ȴǺܶˡ
ػﵹ֪вݶƺڵһ㶼̰ģԼﷴͦ˵ġ
ؽ㣬˵ҩǣһʲôʢᣬֵģʵΪ羲пܾҩǡ
ػæЦǰҩÿһʱٰһΣʱ꣬ʱʮ꣬Ҫǿɣʱۼһ滨ݵ˾ۼ
ȻʢỹûʼҩѾ֣˵вӵλǰμӣʲôʱʼûȷأ
Ƶȥʲôõҩռ
СأʲôʱȥҩǰػҹʱҪؼңμҩᣡ
һȷҾȥɣЦʱؽҲڳǻչСܣ
ػЦһģǵҪ
ȡݺػﲢûأΪԻȻԻȥ
Աˣֻƺа֪Ҳᵽ˵ģֻ˵Ѿ
ͥһСԱȥģаҲгɣҪԼȥûʲôֵġ
Ϊ˱˻ɣƻαװԣܳаһװŵӣΪ˶Եӡ̡
ؽ㣬ͥû˵ϹˮŮӣʵ
ˮ𣿵Ȼ˵ҵŮ񣡡ػΪĵҲҩׯڰҩʦһЩѽأҩʦ
ϹˮֲҩķȷʵһףټõĸµĴУ֮ⷽ涨Ȼõܴ
оǣƸ룬Ǹ룬µҩķǳٵĳɳһ᳤úܺá
½㺮Ůӣģ㺮һ·ûУػһ֮ɫա
úŬ㹻õĻԼǿʵȻˣܰջᣬ㺮Ц
ţػͷЦСҩķźṩ˺ܶ˼·ҩʦ˼ңޣ
ػﲻ֪ǣҩʦǵõ֮ųΪҩġ
Ǻѡ
ֻڣ޷ȷҩǷֵΡ
ϾͥаǵֶζܱӣпܻʲôɵֶΣҪЮҩ͵Чǡ
а񣬾ͱǿǩԼ
ػС죬ûеȵԻֻ÷ͥ
Ʒظٹ죬ҪˣҵʱӦ񣡡
Ҳ
ĵ󣬾͸֪ڤҪΪζŽҪĸݡ
֮󣬻ôģҲ
뿪ҩ԰ϱȽصĻ£аһͬ뿪а
а棬һܴĹ
ĸۡ
аҪ·ǰֹĵطＫпܲ顣
ʵаǿ
аǰֻܸװӡ
ûдʲô£ΪǾ㹻ˡ
·ʱ񣬶ԼķзǱȽСķۡ
аҲзۣȽϲ
ƴʱаǷǰ档
Сأû𣿡аȻ֪˾ˣⵣġ
ûģһҪõ飡ƵһЦ˲񵤣ڤ񵤣·


2110 ׿֮
аƵûһֱ۵˽⣬ֻ֪˳ڣܻ
ҪԵģǴ񼶱
аΪǿҲ򲻹ģ
񣬱ǿ٣ʵ
ϡСأҲ֪Ǳǿ٣а
Ϊ˲¶ݣаƺΪСء
ҡͷһЦа̫ȱˣѵľ;ãԼ𣿡
а֪̾񣬶Ĳ£±ȽеλģҪȻҲǵõλ
λߣʹǺǿ𣿡ƲûмΪ̫װˣüа
ǵȻǱӣ͵õװа˵£εĵȻģȻƴװģëûУôȵùǣ
˫ʮ·ƣһ磬ѷ۵ڲַϢй¶ȥ
óһϽһϽ
аͦʶģóĶг
ϴ󣬲СءĶа˫۷Ź⣬Щĵ
Цģɣ
аæĸмơ
ЩϾƵıҲֻǼ˺ٵϾĥķĩ
Щĩһ꣬Щͻףͻʧȥã˵ס
ǣڹؼʱȴкܴá
ư׶˿ʼа񽣺ǲ㣬ǧʹá
аӦаմӮǰɣ˵ôҲһƵĴСᶼĶ𣿡
а˿ҲıЦİϴڲˣ
СأһЦڵΪޣԺʵǿոõ񼶲ϣƳõװ㣡
аϴ죬ЩϴΪҪƸߣɴûһϴô󷽡
Ͼɵװƣкܴı׶ˣаֶѾֵøˡ
۷ڿУٶҲȽϿ졣
Сڲ۾ĵȥ񵤣ҪԼҪ
ֻȥ
֮Уˣֻ񣬲ǲ࣬ǵȲ
ɲ˭ôԴġ
ܶˣǧ꣬һһǺò񣬵ȻҪϽȥϽΪñЦ
ƲͬҪھҪÿ¡
ֻܰԼǱڵȫھ
Сأ֮ǰֻǸո˾ڣ⻹ûȥã˾ˣôģаʵ
аֻǴѣһڴ׶κܳʱ䣬ҲͻƵģֻû취ѡ
񵤣Ц
ϻаԾһΪֻǿȻ󶮵ҩ
˵ܲţҩСʱ򣬾͵õҵָ㣬˶ԵҩŨȤǾͳΪҩ񣡡ƻ£Ҳ겻ѡ
£аæţ֮
ҡͷһЦҵֻձȽϴǳĵҩ֮ûУǵҩһкܴĳɾͣ
аЦҪҲûĳɾͣ
аУƸҲΪʲôûȥҵѣΪ޷ȷǷֵš
ұΪģҪȻҾڿռ֮䣡а֪̾ռ֮ƵĹϵܺãֵε֡
£ռϸ϶ܳΪǸ˾ηĿռ֮ģЦ
ռ֮ҩ񡢵ȣЩаﶼǸ߲ʵĴڣȻⶼƵѡ
۷£Ȼͣ
ƿȷڤҪ
Ϊڤմ񵤵ΪڤҪ
в񵤣ڤÿʱÿ̶󻯵ȥ
ͣ£һƬϺɫĻĵϿա
ƬϺɫĻĵأһɹɺܿ񱩵׵źǿơ
ڻĵصУһףＸ׵ĳӡ
аСۣͣڵλãǸֻһףȴܿǸʱʱðһ񱩵ĵâ
аôˣһڷʡ
ƯĽɫСڲ˵һ˿ŭ
磬ҲҼ˰ǰ̫Σյģһģаֵ̿ĵ
⹷˼ǣҪ⹷̽·ɭɭģǺɫСǰˣиͷźɫӡ
Ҫ֪Լݣĵ׷ҪΪ׳Ĵۣ
аа˺ܶ顣
ƶа˵ͷȥɣ£
аֻӲͷƤСۼǰɡ
֮ǰǸӣҿȥΪǱʵ̫Σˣ֪ʲô
СڹȥʱŸƹҰѸƹͱ棬Ǳ롣
ƹڲ˾Դǿ񱩵׵ͻᱻԴ
Ҫ֪ǸԴþŸǿļ̳ƶɣ㹻סֿ񱩵׵硣
Сڷɹȥʱ򣬲û׵
ɵǸϿգ׵綼ûдСۡ
аһ·ϣǱ˵
ǣƾȻһ
СƺаܿСۣķɹ
ǿаõС۶û£;ǵСۿ϶Ҳµġ
СۣڷɹȥʱٶȱȽɼǻЩܵ׵硣
ܿ죬ǵС۾ͿǸӵıԵ
Ӻײֻ֪·̲غǿ׵ʱʱһɺǿơ
Ʊʱ򣬻дһ磬ˡ
СۣӵϿʱӵײȻϺü硣
䣡
Сۣ
ҿܹأǿСۣ˲䱻顣
񶼾ֵķӳ
һСЦ񣬾֪С£޷λġ
ǵλȻæȡģ
Ҫλѡ
еֶΣԱλ
ΪһЩλߣͥЩǿ񣬶һֻ۱һֻۡ
˹ʣͻŪȥûκε
Сۣ񱩵׵˺Ƕ׷ӴܳΪ϶ŷܲĻףԲûб׵ˣȴŵɫľ
жаƿڴ
аϽŭĸҿӣ
аҪĹͷҲŭ


2111 ӡ
аҲΪ֪ô£˿ƣȻãЩ׵磬пڲٿء
аȥƵ
⡭𣿡аЩģһɱ
ǾˣЦ
аԥһᣬȻ󺰵ǹ񣬺޲óʺҲ˼˵ǹ
ʵû뵽а֮ǰµҪھȻǡ
аǻ˰ɣŭϽ
֣ӾͲȥܰôСǹȥʺȥɣ㱾£Ҳ뵱ĹӣаЦ
˵Ҫ㣡ŭ
ͷ˵ûУ˵ҪңаЦҲֻóʺ
аǻȥˣúǹ񫣬ôˡ
ˣȻŭϿյʧȥһɫĳ
ҲڴʱȥһѺɫģߵĳСۡ
ǿ񱩺Сۡ
Ȼ·һƬ磡
Щ磬Ȫһ֮ӿϣֱ

񷢳ĲҽС
ò˵ϵװǺǿģ˿񱩵Ȼš
Ȼ˿ɲᣬƬ񳱳󣬾ԶǸӡ
аСһ¶ûУΪĸƹԱףס
׵磬ģ
Դֿ񱩵Դγɺǿɱ
аǱɵˣΪԼСҪɵû뵽һ¶ûС
񣬱ǱӴܡ
׷ȥ˵
аǼΪɱĴûᣬһˡ
˺أƵķڿУǿаС۹ʱƿڴ
аǰǴаǿ㲻񿴼С۹
ǲǹаȻСܳϽֳϽ
ž
аýֹҲң
񱻴׹أо˼㣬û뵽аȻϽֶ
а군ˣŭһȻһɫĶߡ
߳ɣǴִ󣬺ɫͷģðźɫĶ
߱ˣаڵˣЦ
ƴС۳󣬰ų
һХؼʱޱȡ
ֻгһƬ⣡
޴֣žŸβ𣬻˸Ͻâ⿴ʧơ
һǿߣʱ˷ܲѣ˫˶ֱӰѴرһƬ𺣣
񣬶ʱòҽ
񣬿ꡭյڻҴܡ
˶򣬴ͬʱһɹ
ͬëǺǿĽȥ
ѾаʹϽ˺üץסڿС
ȱŸɵƺ
а񿴼ֻ񣬾֪ǾȸǿǺǿ꣡
ѾɵˣûץסһʱҲ޷ʲôģһ־忴ơ
֪аҵµĿɽԲŲǡ
˵ǶԸߣȸҲµġ
磬ǸһﱻյðˣǵҳԣϵʵģҲҪˣЦ
֪ˣЦ
ص˾ǣаȥȡڵҰλȡ
λһСߵ
ư񶪸ԣȻӡλ
ûȫȥΪ껹λ֮ڡ
֮Ȼôλ֡
λͻ½ĵһطҲֻת
óаȥ
а廨ڵ
а񡭡㾹ȻͲԼ𣿡
ƨԼҲŲֶаЦ
ΪҪԸһȽѵģû뵽ǱһϣŹڵ񣬵ЦҲǵģλôҪĶȻЩûõĶ
̧ͷƣкǿ־壬аԼȻǱˣ
ܽԼˣ˵ż
Ҳ뵽֮ǰǾȸֵĳǿ̫ޣǷǳǿޣ
ǰ˭Ȼܿ־壬ȴ֪˭
⣬λǲģЦǵĶᣬתֻҪͻ֪һУ
ƵֺȻְ׹⣬˫ͫϺɫ
ƿû
аվ˵
ǣϴ󣡡а
ðŰ׹֣Ȼȥ̽ͷ­ץһӡ
ǸоŸˮ״ĶǱʯһǳĺÿ
⡭ҵλ㡭ʲôΪܰҺλϵ񾪺
óӡӡӡλϣջλ
񡭡ӡǡŵû˵
Ϊǵֻ֪ӵӡܳװλ
λ֮ǸҲԳʲô󣡡аһһͨ
񾭳һ֪ӡʲô
ǣܿ϶޷ĵġ
ϴаʵ
ɣӡ֮ƽӡȻͷӡһ¡
ʱҽ

һ˲䣬ͱһƬ׻ҡ
ӡ֮ɢ˰ɣаȵҲ־Ǹӡ
ǵģλջˣƵһЦӡǰûôڵԽԽû뵽
ӡ֮ԻΪеλļ̳̳ӡӡúǿ
֮󣬲Žоġ
ӡҲֻĳ֮󣬲ı仯Ƶ֮ʱûĸо
ɣĳйأ
ϴǸϽȥɣаܱһ٣泩
ӡ˵߰ɣҵõ飬Ҫȥҩǣ
аƣһǸӡ
ĸƹܱףȥʱҲܰȫ
ãǾ׹䵽ײ
ˣ֮ʹ۾Ϳһߺܾ޴ǡ
ͨ͸ˮһڲȴ׵硣
а񿴼޴ǣӣʱųֵģ
ӡģڵӿһʱ䣬ųƽ磬Ūӵģ
ƿƾǣҲ֮С
ջҪ󣬲õ飬õǡ


2112 
ƲûзаҪǰҩǡ
аǻȥźһЩ£Ҳ뿪аͰа룬Ͳֹطˡ
񶼱ɵ֪϶ԸаģʱȻᷢа⡣
аʧ٣ʱ𷵻ͥ
аͥҲһ֮أһװʲôģ֪ȴϣ㱻Ū
ƣŵѡ
ɽаûаͥ
ưа񣬰æ̽ǰ˸ŵϢ
ǰ˸ţΧ˹µľűȻǵá
γ֮ǰ˸Ҳкܴĸı䣬Ѿԭĵطԭ֮ǿţԵһʱͰռȽϺõıؽɡ
ĺܴ󣬵ÿһطǱصġ
ֻЩǿţ㹻ѰõıأڽԼţǽһУչԼ
Ծ֮Уҩڵķ
֮ǰϵСʷСʷָҩڵķλҪ·˳ִ
аʱҪͥĴ󴬣ھ֪ʲôʱֻԼҩǡ
а˵ˣаûеõͥӣĴܲʱ
ڣ˶ڸҩǣͥĴ󴬣ȻȥЩȽϸԣٵĵطǰҩǡ
һͥĴ󴬣Ҳ׬øԴ
Сƣ취СϺǿУҪȻֻ֪ʯ϶˵
Ҫǽпռ䴩ҪСϺæСϺʯ
ʯ֮ǰ˲٣ʣµʯҪ޸Ż񵶣Ҫʡŵá
ֻҪԴ㹻ǿǿʯģ˵ҷ̫ͼڣͷųеʯǽһǿ˵֮
оŸ飬˵ͿԳɹ϶̾
ЦûϵҲռˣֱӷҩҲûʲô·
Խпռ䴩󣬵ֻйؼʱ
ʲôҩᣬǿ϶ֵģ϶Ц
ûϵȥҩǣҪ羲ǲȻ˳ؼң˵
ԾУ
ҩǣҪüµʱ䣬Ȼ˷ôʱ䡣
ڤմ񵤵ڽˣǳΪһ
ȻǺģкܴĲͬ
֮ǰʨ񴸵񣬶Լƣԡ
оǣ񣬶֮ڣǿûչֳǿ
ڤȴ޷
ڤǵҲڤǱȽĴڡ
Ȼڤ֮ǿӵиǿԼܽ⾻ǿ
Ծ񴸵ų񴸵ǰ͸ģǻһûǿʵʱ塣
;񴸽ͬˣϸ۲񴸵
ɫ񣬱еĺں콻ӵڤͼڣЩͼڶǻơ
񴸿ͨͨ;кܴĲͬˡ
Ҫ֪񴸿Ǻܾƺƣһ֪Ƿǳ
ѵڳĳַսܸо񴸵
񴸵֮γɵġ
ע֮񴸵񱬷ǿĻƣһɺܿµ
ܺãϾʹãȻܾˣƽ񴸵
ҪԼĵ񣬾Ǹصƣ
ƻôҲֻ֪֮ǰ˴֮
񻯳ɵҪˣ
ֻҪҪͷǿͿͬʱһӿ塣
ȻˣǶ嶼̫޷񱬷
Ƶȴԣ˵Ҳ⣡
СƣҾҪŸУ϶ЦģǾžľ㻹о
ˣҪʲôʱ򣿡ЦҪҲоŸҵ˽׶ΣҪ˸Ҳǿ
ֻ˵˵ģڶ޷֪Ҫĵ񣡡϶Ц
ҲԣֻеҰѵ֪ʲôƵ˵ͷ
ԾٷڿУһ·ϵҲȫ
תۼ䣬ƾĸ£ĵ
̬ȴƳԾѣȻһɫС
С񣬾ͺһģһӡӡһ
ӡӡ׾һС˵񣬺Ƶòһģ
ϸ۲Ļƻɵǰ͸ģิޱȵĽɫƽ֯γɵС˵
֪ʲôѵҵԸ𣿡ü
Сƣܳʱ䶼ûȥˣ϶ЦǸݸƿģ
һžľǱȽҪģ˵
ȽգѾ˲١
һаƵģΪǲȱĹԿô
ĻǻǺǿģ
صͼɺһйء
žľĺĹָԼüֺǿʽ
֮Ҳûоĳ֣񣬾ѾǱˡ
㹮Ϊʱ򣬺Ȼڤܣһţ
ǵҪļ
е񣡡𾪣ֻ޷ǵʲô
ڤΧֻ񴸡ʨ
ڤ֮ڵġ
̫ˣҪŸ񣡡϶ЦСƣڼԺǿǶûʲôɣ
һ֪ҡͷһЦҪʼ񵤣
㹮̺ΪȻйһʱ䣬ȥ֮
񣬳ֵֻܼԵе˵
ҩǿ쵽ˣһ£ڤȥÿʱÿ̶״̬
ҩӦþ⸽
óһź˿ػƼţؼҡ
³ֺϵСʷȷڵλãҩǺܽ
뿪Ծ󣬷ҩǡ
Сʷƣҩֻ·̡
Ʒһ񽥽ԼһʨЩ
ѵʨаϲˣʨá
ڿеƣڵȻں溰
СӣҪȥҩǣҲǣϴɣˣһߡ
ƿֻһҳʮ׵İɫ󴬣ķ


2113 
ƿҴ󴬣ͼ󴬼װϣվһɫ񣬳ž׳ı뺷ߡ
һͷһɫɽ룬ŨŨİɫü֮ǴЦ۾
ʶĺܾ裬һ
ˣİɣⲻֻڷҩǵ·ϣ˾һˣôһЩ˽ǣ߹ЦЦ֮гˬ֮⡣
лǰСӴԼǰҩǣҲԶˣҲǣҴҪҲ鷳
оǣƿһ
նǶҩ˽⣬Ӧ˵ҵ֣ЦڿԷ˰ɣ
ƶҩ˽ⲻ࣬ʶҩˣֻʶػ
СӼʶǳû˵ն֣ЦЦǰȻأؼҵİɣ
ҾؼҵģҸոմ˶ȥ·ϼˣҶһ̣ϾҩǣǾǵĿˣնЦ
Կȷʵһˬߡ
룬Ҳϴ
˹ȥߣȭСطɣ
ҲذֻҪ㵽ظǩԼ֤һأؼҵһԱնƵļЦˣӹǲǿϣ
˵СӴУҲҪؼҵģʱǰչˣ
ն̾һ˵СӣҲܴظǲܽظģ
ΪΣüǰ㲻ؼҵ𣿡
Ϊ£ܵͷǧ֮ڶ޷ظģҵʱ˴ȥնЦȻͷһмӵģ
þ̽һ£Ҵֻߡ
ǰʲô²űͷģʵ
Ҫ̫³çʹԼķʽȥֲҩģŪһƬõҩ磬ԱҸ׳ͷǧ֮ڲظնһЦ
նһ뺷ߣи׵Ļôؼҿ϶Ǻһġ
ǰʶػ𣿡ʵ
ȻʶߵܵŮҵСֶŮն˵СѾͷͦģĳΪҩͽܣ
æóһţ˵ؽģƼţ
նЦǾ͸ˣСѾͷƼ㣬Ĵòٵģ
ؽ˵̫үүҩô˵ǰĸףؽүүˣЩԾЦԭǰҩ
ҩĳնԳһЦҲûõһ
ҩĳƾûͦġ
ҩϵʮ֮һĳȻһߣλ϶еġ
ǰҴʲôĶװ봢﷨𣿡˵
ΪҴٶȱȽɼźصĶ
һÿʱÿ̶ҪµҪȻͻ⣡ն˵Ϊ˱֤һʧǶҷ봢﷨ģ
ҩǣҪֲҩĺԶԸҪ󶼺ܸߡ
ƺն˵ʱ򣬺ȻһҺܿĺɫ󴬣ԱߺХ
Һɫ󴬴Աӹʱͷһֺصһֺɫģŵζɨһ磬Ũ
նİɫ󴬣һҴҵĵ
Ļ쵰նʱŭүǲǹң
ԭǴ簡Բû㣬ҼŻȥˣ˵͵ٳ⣬ͰϳҩǣǰһЦ
Ļ쵰ն˶ţǹ⺦ҵģ
ǰôˣɻǸֵܣҿ˵ؼڲŽģΪҪ㣿
ؼǺŽģû취ЩʲôġǸֻ쵰Ҷܣһǳɵļһն˼䣬ȻæĽ봬ڵĻ֡
Ƹ
նֵһֱҳΪҳԺпܻ̳кܶණ
ԭˣˣ˵ͷǰ͵Ķԭ
ǰֶɽˣҸ׶Ҫ󼫸ߣǰǴ͵ʱ򣬱͵ϮһҴٵն˵£ӷŭˡ
ƶһ㶼İһֺرҷǳϡ١
ȷʵܽ󣬾һܵš
͵ĹУҪرָӦ޷봢﷨
ܵţڲͻɢôͻúͨûʲô
ֺ󣬿װźܶͷŵİɫϼ
ְɫҩģҩü졣
оǣеҩģҪܳɳ
ˣˡ
նۣŭɫޱȡ
Ҫ飡
óһѺܴĽɫ񵶣ð񱩵
ǰ侲оȣæֻʱܵŶѣ
նΪ˵ЩοĻȴƿʮ·ƣ֮лơ
ƶ
˲ͻһƣ
ƣǼƬ֮С
ֻһƣЩѪ֮ɵƣǼƬ֮ϡ
ӵ¼ƻƻ꣬ʮ·ƣ˲ͻ
ܰ˿̵Ĺâǿʼָ
óһЩС죬ܣǿؼ֮봬գάõ״̬
նԱ߿Ŀɿڴŭ˿ֻޱȵ𾪡
ˣնܼ˵֡
ûʲôһСѣƵЦ˵ȷʵʲô
ʹƶƺƣ˵ֻּ̧¡
Сֱ似նܼЦ̫ˣˣ
ǰ²ҪţСӴ½ΪԵ̫ͣЦЦ
֪֪Ҳᵽ˵Ҫһ֪ң϶취ģն˵ԼǸܣŭĶ˶š
ǰΪβ¸㸸ף˵˸ƻӦҪܷŶԣ
֪һ츳Ҳб£λģն̾˵ҸףҩǵˣϾλ
λʲô񣿡Ƶû뵽һλ
һֲҩݿΪһλղͼڵõ񴫳УøҩֺֿãնƲҲһãͽ񣬲ŵõλģ
ưüŪôλԼ£϶˺ܱӵֶΡ
Ϊ֮бҪ£Ѳλջ
ѵ˵ҩǣƵ
ͨ죬ʲô¶һţնҲ֪һʲôôһλ


2114 춾
¶λ¶ǱȽģ֮ǰǵλ͸ġ
ôͣ̿϶ͥ档
û취ҲȽϽƻרЩλרûɽѹ
ͥҪûãƺһּܹͥһ𣿡
֪ôģնһЩȷû֮ٴζл
նǳƣƶʦҲûͷһμʹƶµˡ
ƶʦһ㶼սܿ͵ģƶҲרս
ҩʲôģնͷһμ֮ǰû˵
ܴ½ˣ汾µģζкʵĻûЩҪȻᱻһЩֶշģն˵
£˵
½ˣе㱾µģЩҪģȻΪ½ûʲôᱻǩԼʲôģ
նСĿĴ󴬣ķڿС
ҲǿնǸܺýĺˬͷԲԸƵĽǡ
ó׷˿־羲ԽԽˡ
羲ҩǣȷ֮Ҳǻϲ
ǰ
СأǰɶˣҵĴˣΪؾˣնЦ
أʱؼңҸһʱɣؽ˵˵ҵģؼһᱻ۸
Ҳǣһ֪Ҵȥģ϶Ҫģն˵ͷ˵Сأģһмӵģȸһһʱ䣡
Ҳ˽⵽նҩһܴɽׯҩء
ҩλ÷ǳ֮ãһѵõıأȪ˵֮»Ȼγɵƻɴء
ڵҩǣǳʺֲҩģʲôġ
ֱأÿһ綼ǳ󣬶ұضƿҩһǵĵضģֻǳ⡣
ҩأֲҩģһЩرõĵ棬Ὠ¥Ǽٲߵģסºܶˣֲռȥҩ
վڴ󴬵ļװϣǰҩǣԶȥͿ¥ʮۼһƬġ
ҩҲܴ󣬿󴬻С
Ϊ¥ڳУֻǲҩɡ
סڸ¥ˣֱӷɵУǵס
ҩûгǽöɸߵûǴ
նĵ̴ڶ棬ڽϣλò̫ã̻ǱȽϴģķɽׯǧס
ڿмλãһ类ƣ군ն˵
ҩǵĻǴ󱻹ƣִССĴҲ֧Ų˵ģ˵
ֳ׷鿴羲ڵλá
ָָ棬˵أǱʲôطȥ𣿡
ȻԣǸܴģնóһݸƵ񾧣ȥɡͷҲֻ࣬ôһ㣬٣
ģʹΪ׵Ļҡ
̫ĵĴܴڲȻ̲غܶҪȡ׵ġ
ʹþԴ󣬾ȡ
أϽˣȥ䣡˵
ǵƻҵİɣǸһﲻҵĵҰģնЦ
Ĵ󴬣ѾǸնɽׯ
ննɽׯȻҩյģɽׯլҲֻмѡ
أҩô࣬ôְʵ
֮ǰֹΣ⣬ҿǿ˺ܶ࣡նҡͷҩҪܶ౾ģһ˺üڣˣ
ôģƴۣҩûʲô
Ҳ֪СأǸˣҿҩֳöߣնٺЦ
УƵ˵ͷȻѯն֮ǰֲҩĳġ
նһ߻䣬һ˵š
֮üأ˵ҲǺоҩʦζ⣬Ȼ㣡
֪ңҸ֪ôİնߵĵܴܾҶǻ쵰ǲеǰ취
Ϊҩɣնֻڷԡ
˵أڵ濴ţҽ£̽һ
ʩչ֮ͨ¡
һӾ£նЦ˾Ǹˣضôˮƽ
ƽնɽׯĵġ
ڵģųڤ¡
ڤ±ų󣬿ÿͷźǿľ
֮£˷
ȥʱʲôᱻ̽鵽
ʱȥƷڵкüŶʹۿȥֲʲôȻͷĴӵ´йȥ
ãһźɫĶԱߣڵ¼֮
춾ݵӣѹˣü˾Ÿ춾ݵӣγһ󣬻ͷŶ֪ҩ޷ɳ
϶ɵ𣿡
Ƶͷ϶ɵģЩ춾γɵĴھûп϶ǵȵҩĳɳòŻῪģҩĻ⣡
նɽׯֻен磬ûнġ
ﱳ񣬶¿϶вˣҪ֮¸Сǿ׾ٵ¡
ȷŸ춾ֵλú󣬾ͻص档
ʱնɽׯ˲ˡ
նվԼĴϣһߵף˳ˣ
˳ͺãһǰһЩɾңİۣƣһƵҩʦ
߾նĸףҲҩĳӣɣ
ϴ󣬻һ׷ꡣ
ǰ׷Ц𣿾֪Ҵڻʱ򣬿Ǻܲȶģ
ԣü𶯣Ǳ𵽣ܴܵӰģ
ƴʱҲĵնߡ
һȻǲ񣬶ҵõλûãһ۾Ϳյλܱ
ɽ봬գ֮󣬾ɵͬʱ˷ܣʵնģƷô֮ãҴûôõƷʣ
Ҳ֪ðɣڵõնЦ
ҲƷʷǳ֮ߣҩɽׯûЩôá
кǲˬΪնҴˣһһЩȥ
ףҩʲôʱٰ죿նʵ
ûȷɵİɣҩٰʱһһظ
ҾͷˣնЦ
ߣȥˣҲǶۣõĵûԼĴ硣
һȥˣɽʹҴҷظ
ﲢûߡ
ܰʧˣնЦңûɹ
磬ã´οҪСһ㣬ǴĻǳؽҰɣֻ˷ѣ˵
ҲģնЦܣ˵׷ѩŮҲԼǸʲô˼һῴ𣿡
ҼסݵĵȻŭȥ


2115 ¸
ն˳һõ׿һټղŴ̼һԼǼթĶܣʱǺüˡ
Сأţ࣬Ȼ׷˼ұѩŮһΪԼΪ񣬾ܺƽƽˡһնٺЦ
ѩŮҩ𣿡ʵȥ羲ġ
ǰظǵĹ͡ն˵˵μҩᣬ˳ҲƣѩŮǺȾƵģɾˣ
ģʲôѣƵ֪ѩŮסظһʱҲôȥ羲ػ˵
ҲǸŮ񣬺ǻ񣡡նЦ˵ǺŮЩǺģ׷˼ңŮ۶
Ƶ֮ʱ򣬺ͻĹϵǸǸš
ն˵ĻŮӣ˵ĻѾλ
֪һλѴλа̾Ϣһ
أղ̽ҩ֮£кܴķ֣ƺȻ
ʲôڸ𣿡նɫѾˣԴŭɫСأ˵˵
Ƶͷ֮һҪ侲
ư춾ݵ¸ն
ն֮󣬸޷侲ôŴء
أİɣѾҳҾܽҩ԰ܿͺָܻģ˵
û֤֤ɵģҸκβնȻҽǱظͷšһ˵һҲҪ쵰
ҡͷأµôӳ飡춾ݿɲҵĶǳеģоǣ춾ݺΪֶô󣡡
Сأ춾ݺ˽ֻ˵ĶԲȴҲ٣ʲôãҵǲնҲʶﱳ
ṩ˶춾ݣ϶ͼı
춾ݵĶԲǿһܴã壡˵Ȼ춾ݵĶǿҪҩģͷųһɫζ壬ֱɱҩģ
춾ݵ֣Ҷû뵽ô󣡡ն̾춾ݣǴģ
춾ݿƳ춨ɢϷʹãɸ춨ʹַöԷ壬ڵݵԵУƻŹ춾ݵá
Сء춾⣬Ĳеİɣ½ģȻ֪նĵ
ΪżúĵҩУԲŶЩ˽⣡Ц
Сأﶼ㣬ôôһȫ㣡նҲָƬҩֻܵõĲƸ
룬˵أȥһЩϿƣڵ²һ󣬿ԷֹʹȻ˳壬ѽʹץ
ǧһҪ٣նʵȻȽеģʱǷȡ
һ٣˵ţն֮ǰóҪ
һѣҲͶʮ񾧣ҵӿֵüģֱȥˣնЦСأǰһָ̫ֻΪлЩⲻȥ°ɣ
أϽȥȡҹУЦЦҲЩ
õģն뿪ׯ԰
ٴν棬춾һһȡߡ
춾ݺ⣬ûвҶʲôģֻһܴĲݸݸԲ״ڵ¡
ô춾ݣֵһǧһҲֻǱعƣоŸһˡ
Ȼǲ춾ģΪ̫󣬶Һ
϶Ц϶ǾãԺõƬҩȡȥԲŸҷ
»һʹúüʮá
ǸȽϼª¾ƿȻߡ
ʱնѾˡ
ƽһܴóһ춾ݣ˵أǻҩ춾ݣ
춾ݸߴףһ鷢ƵԲ״ʯͷ
ͼв࣬һܴĵعϣĶնһȻ춾һš
ڴʱնһҵȡҵû֪ˣ
æ߹ȥնĴĴ˼£Ȼó룬ն
նĴѾԣоʹ
ͨ룬ڲĶЦأ춾ݵĶҪϵĴ񣬶ԣ
ֻһţˣն˼ҿ춾ݡ
ư춾Цʧˣ֮ǰЩ춾ÿֵֻһǧ򣬵Ҿֵǧ򣡡
쵰ʧôֵ࣬ˣնЦ
ƽӹնȻʼƲ
ҹʱˣ֮£úãڵǳһǿĴ
նһҲû˯Ҫ˳ƲΪҪһزɵġ
û뵽һ͸㶨⾪֪ôƣ
նȻǴΪƸߺܶ࣬ȴƵˣԼùôãתˡ
úãնҲزپҵ׼ظȡӣʼֲҩģһֲҩĻ⣬Ϊһ
ҹϵһСʷ֪ܿҲҩǡ
ó׷˿羲ظǱߣǸҲ֪ʲô
ƻһ׸ɾİ£նк뿪նɽׯǸ
ȥ·ϣѰ˼羲üҩǸʲô
СƣҾ羲϶Ǳ߶ģ϶ЦˣѩŮǸŮĹüأ
ǰԼңƻ£ҡͷһЦ
ݻ¥
֮˵ǸΪʲôܹܹ
һ񾧣С˻˵ǱȽ϶ˣһҹܻ⡣
׷ڸĽֵϣ·ụ̈ʲôģ۸ܰ
ƷƵģʦ֣֮Ĵţúܾ
ƷҪҫ;Ӷ࣬һ㶼ǸЩӵó԰ʲôģԽԽϲԼݺ͵λ
ãƾһʮߵĵľ¥֮¡
¸ѵǹ㺮ĲҵƺȻףΪʲô羲ڸġ
һ㣬ͿŵŮӣͳһѩ׳ȹ΢Ц
һȹŮ΢ЦʵλӣҪЩʲô
ֻǿһЩŮӣ֪Ƕ֮Ȼ½㺮ġ
֪ǹ㺮ĲҵҲ㶫ȴԼΪڷŵʮ𲽵ġ


2116 Ůƻ
ɬЩļ۸񣬶ܵһĪĳ򶨡
о𣿡΢Ц
Ҫ򵤵ģĵ˵ҲһԾֱûоơ
оٹҲ󲻵ȥʵ̫Ļһ˼˼ˡ
ҪĿģΪ˼羲
λӣǳűѩİɣŮȻһЦҲǿƳӢԲźļ䡣
֪Ƿָ֣ϱѩŮһ棿ʵ
ѩʱʱٰƻᣬҪƻᣬҪһ񾧣ھƻȾƣһҲҪһ򣡡ŮЦܽļ۸СŮҿһžƻ
û뵽羲Ȼַʽ׬ȡ񾧣ã羲϶ֻ׬ôһ㡣
򣡡óһݸŮӣ˵񾧣ȡһɣ
ŮһЦȡһ񾧣Ȼ󽫴ƣҵݸһ뺯
¸ס
¸ʮ㣬ÿһ㶼ܴ
סҲѵģƻῪʼʱ򣬻֪ͨ
羲ڻ¸ⶰ¥Ҳȥ
羲һ㾪ϲǶŪһ
ˣƻᾹȻ糿ʼ
Ů֪ͨƣҴȥμӾƻᡣ
ѯʴ·ŮӣԴߣһɫ©ߡ
ƻڻ¸߲㣬һܿĴ˶ܿ
˴ͿŻĹˣԾǣμӾƻˣȻвŮӡ
ҪһñѩŮǾգŮӣ뿴ѩŮ񵽵׳ôоǣвŮӣѩŮ£Ϊͽܡ
ǰһ̨˰棬ȴѩŮ
ʱѩ׳ȹŮӣֳ־ƺҪȾƵˣҪһ񾧣
˵ЩƶǱѩŮ졣
ѩŮľƺ䣬ʹͷųıѩΪ϶ҩ죬Ʒֺܶࡣ
д˵ľƣǳĵҩһкܴĺô
ƾ긾˵ɷ˺أ±ѩŮƺƾȻָúܿ졣
羲㻹ֱ죿Ҳܺ棬ȻҪһơ
ӺСһһһ񾧣ʵ̫ˡ
Ȼڸֵط۸˶ܽܵġ
һǱƣʱɿڣŵı֮һˬɢȫ
ָоأͺԼ濾ʱȴܸܵ紵
üɵģ
ǡ֪ĸоҲ羲Ȼܽıѩںһ
ϸϸǱƵʱ򣬺Ȼһ͸ǵ⴫ÿ֪羲ˣڴǰ̨ϡ
羲ڱɴԼסֻܿ˫ͷ
ü֮µ˫ɨŴ˶ܵһִ̹ǵĺ⡣
羲ѩ׳ȹϻŵľӨ׹⣬зϸѩ棬һʥද˵ʡ
Сƣ羲ʲôΪ϶ʵ
Ҳȷ֮ǿĵߣϢ֮羲Ҳû
ˣЩΪܸܵ羲ǿһǿ
μӾƻˣ붼ţλǼôǿģǻͷһؼ
óв˶ȥ̸ȴֲңֻʵʵ档
ȻΪ羲Ĺעв˶׷һһеתۼͺʮ羲ȴһۡ
ǰ̨ϣ羲ϥϣǰİһƣһƱ
ԼľƱС뱭Ȼ󽫶Ʊɴ֮ںš
羲䣬񣬻ϵƣһȻ֮⣬ܿóȽϵ䡣
֮кܰֻǺȾƵģǱͱѩŮ˵ϼ仰ģȴ˵
羲ҪȥѯʣȴȻһɺǿ֮С
ˣһǺǿļһ
ѩ㣬֮ˣȻһŮӣü羲Сܲò
羲ĵ
û뵽ȻѾжˣһԳʲôС
֪Сڳ˶ʱŲѣ뿪λ֮վڴԡ
СĶӣǿǺӵһĵλ
С
񣬿֮ͥкǿƵǿ
˶ΨûһʱҲΪȫĿˣ
Ȼߣûܿò
ټڤǿϢȫֻʱʱͷԼΪ
ѾˣҲԼҲɵԷ
羲ûϳƣֻǾ˺е
Сˣһ߸ߴӢ꣬һɫĳۣ˸ŵ˿ҡʱҲǵ˿
˼ǣͷĵڣźǿ׵֮ȫµװ޲͸ǿ׵
Сǳߵ߻кüĹӸ硣
֮ӣСҲˣ˾ȵ
Сһ͹ЦѩŮ˵Ϲû뵽㻹ڰ
ʱС񿴼λһɫһƣȵСˣû˶ô𣿡
羲˫ȻСȥСϡ
СϵĻʱͷŻ֣סȻֱ¡
ʲôƾʲôҵĹʹУ羲ĿСһɳɱ⣬ʱ
СǱŵðֻܺݺݵĵһۡ
ѩŮϢŭС񲻹Ǿߵļһﰭۣ˵ˣ϶Ǹչ˲⣡СæΧ֪羲Ƣ
СæǰϣһƶûУŸߣ±˼ס
ʱСһƺһƷϣЦһɣҸˣ
ƾ羲׬һ񾧣ҲùǸƱ¡
ǱƵĿ֮СֵѽֻǿЦģ㾹Ȼĺȣһ񾧣ҪԼ
˭ľƣ˭羲ԵŮẰ
ǣⱭҵԼȵģҵľƣС˵ѩŮһḶһ񾧵ģһҲǷһ񾧣Ҫ񾧣ûɣ
羲ֻ俴С
СԼײظģҲܷʣЦѩŮҲµģֻǻһ
˵ţ߹ȥִƵļϣЦǣǷһ񾧣㻹
Ƶ¶죬ܺȾƣȻҲѾ³ȥ׼Ѿƻȥ


2117 Һ
СֻƸߣСԼڴһ羲עͻСϡ
ڣҸССǳעĿ
ƿС񣬺ȻſͣһƬɫҺ塣
һޱȵҺ壬Сϡ
Сʱȼջ档
ľƣ㣡ɳƵ
ͻȻ£ڳ˶Ծѡ
羲Ϊȡ
¸ŮǣĿɿڴžȻ˸ֶԸС
СܳԾæӶȣСϵĻȻĿƣСҵѣѶ֣ҿĲ㣡
˵䣬СȻ֣ɨһ׵磡
Ʊ㻹ǺȻһɱĿ紵ֻСƬ׵磬
˶ܿǺȻֵıڲſ񱩵׵磬׵˼£ʧˡ
ǿҲȻɢȥɰɫĺص羲ڡ
羲ĵҵľƻᣬϲȾƣֻôɱɱչԼʵ𣿵ǵʵңͱŪˣ
ɣԺȾƣ˭Ųס˭䣡˾ˣ
ãСЦ˵СˣѩŮҲһȵùң
羲˻֣ŮӹȥƺС񵹾ơ
رģоҺǴ񾳣Ⱦű羲
ʼɣС
һʮ˭䣬˭͸ˣǸ𣬾ծ羲Ļ͸ɱ
Ա߿ţ뿴˭Ӯ
ҺǱȽģȻʮһûӹ
ƺСʼƴƣһһתۼ䣬ÿ˶ʮ
СɫƽЦ
ƴߣɫֻĬĬĺȾơ
ò˵Сȷʵڳ˶ޣΪСֻ񾳶ѣʮҺ
ǣСƴƵСˣȻҲܳôá
羲Ų⣬ҲԾΪ˾ܺôҺǷǳģζӵкǿʣѾ
ÿ˶ʮˣ
С΢΢ɫɷףðź
С磬ټȥΣյģСˣ
ÿ˶ʮܹʮһʮôİ򰡣
İС˵ҲǺܴһˡ
ƼţҺȵúܿ죬ΪС첻ˣҪȡȶһЩ羲ܶ׬񾧡
СÿһǺȶҩһܣҪǲȣôˡ
ûãܹͺʮСֻ˶ʮ屭
˾ĿǣƻڲͣĺȣǺˮһ
λӡҪӮˣͱƴȣΣյģƵƵŮӣܵƵİΣȰ˵
ȻͣȣÿһС񶼷ǳʹ
䣡СȻܹʮ
СֻǺ˶ʮͳŲȥˣ֪ٺȥԼΣյġ
Сӣܹ߰ʮ񾧣ƵŮ˵
СС񶼾˹
ȶʮС񣬿ǺˣֻһСˣʮȻѡ
ǲǺȵļپƣСʵ
پƣʮŮߵҪС񵹾ơ
˭ܿõͬһƺƺСȵľƣһġ
Сǲˣֻܰͷ㸸ȡ羲ĵ
Сͷ۾һܵӣڿǱǹɾƾܲѡ
С񺰵
С׸磬ûô񾧰СȻܷŭĿơ
ƺȻСǰɣҪӮһΣҾ͸һ񾧣ˣ͸Ҵһƣô
Ƶʱ羲Ҳֳ
羲ȻƵӮˣǰѶִ
Ȼ䣬ԺһƬհף
æóһ׷
׷ɢŹâҶƣ
ʱ˿̣˾ͺʧһֻʣǸߵˣȵڴ֮С
һֱΪ޷ģΪĸ¶ô˵ġ
ȲƳ֣Ļ䣬սÿ쿴׷ÿζûӦ
˽⵽ƽᱻԶӡ½磬ǲϽģ
ȻˣһֱޱƣҲʹ࣬ܵ췣˿ᡣ
Ҫǣ֮󣬱˿Ȼˣټ˿ζ˫С
Ƕܵ£羲˼֮࣬ΪƵзǳ
ֻ⵱췣ͷġ
ȥɻĵʱ򣬾ǹƣָƵļ󣬾ͷҲҪơ
ɺȴ˿ʧȥƵУжƵк֣˿
ģ˿Ȼָּ˿ԶƲŻ˫صС
羲Ȼ޷ȷǰˣƣǸҧһڣȷ
ޱ𾪺羲ϻָСҲӦ
С񾳵ģֻСˣСԼʤܴ
ģһѹ˵ġ
С񾳣Сǿʤȯա
羲ƣ˼ƾȻһᶺŪһġ
ȻûҧƣѾоǸߵ˾ơ
ϽаɣŪҵӣ羲һ֣һķı񣬻ȥУ˭ˣĲ
ƹ˵󣬾һ羲
羲ϣô˵Ѿ֪ˡ
ѩŮУСЦøӿġ
СЦСˣСү󣬵һޣˣҩǣѩŮ񲻳֣Ҳģ
˵ţ˿ʼ
Ա߿ţСʤܴ
ǿʼ֮СͷźǿȴȻƻѹȥ
Сֱ̨Ҳˣ
ž
ƵƷǳĴȥСϣֱӰСɵڵ˺üȦ
Сڵ淭ʹеͬʱ߹ߵдѪҺ
ɼһжǿ
쵰㡭ĸҴСүС˵˵ˣһʹĺ
û취ѩŮ˵׼ˣġӮˣҪһƣĻҾˣˣ𣿡Ƶĵ
˿ľСӮ񾳵Ĳ˵һƻѶԷѪֱ¡
λӣҺϼ羲ƺ˼֣˵
羲ǼҪҧһڣȷǲϤƣ
ǻûأ˵


2118 λ
Сڰѵ״̬ڼȥǹɿµľƾͬʱȥҺ
ƺ羲Ҳ֪Сһƴɹأȴʲôˡ
Һ֮СǳᵽˣΪԾǣǸ˺ô౭ȴһ¶ûС
ǲˣǻḶʹ۵ģ羲һ⣬ڳ˶˸
̨羲һȥ
ЩӵܣһĶĽѣܸѩŮƣǺεȵҰ
羲ǰ棬ƣܵͨУһ·Ҳ˵
ã羲ʹƣһµĿ󷿼䡣
һͲ£Ϊһܰ㡣
ȡ𣿡羲ԭȻüͣᲨ
ЦЦȡߣ羲ıѩŮá
羲ҧƣժߵ˲䣬˫ˮֹסĻ䡣
ڣٴμǣƵˣ
ٶձ˼֮ࡣ
ÿ뵽ԼҲͻһĪʹӿͷ
羲͵˵ƻУȻҧһڣ૵ôڲúÿ࣬һΪҲˣСƣģǲǳ˺ܶࣿ
ƽɽ߸ϵıѩŮ񣬴˿ѿ޵滨꣬ر뵽췣ҪǰϽҪܸʹ࣬Ĳʹš
§ŻˣḧǴˮľӣЦٿѵ췣ҲҪ㣡
羲ǵۣɽ飬ƣ˵ң
ЦЦż촽
һǣֻʱֹͣҲ֪˶ãĿУŷֿ
˫˷ֱ꣬Ũ֮ʱ֮󣬽ӵһ𣬺ޱȥинڣǵ궼ײʱ۷壡

Ҳ֪ʱǺҹǰ죬¸һѩŮ˯֮ʱϣ̵Ц
ȻȻ¶һ˿֡
æ˿˯Աߵƣʱһ֮ǰһ׵ľΡ
ЩģҧһƵֱۣܵϤĸо¶ĵЦ
۾Ц羲֣ôΪԼ𣿡
ţ羲ϣḧƵĽ׳š
֮ǰ֮Уûʲôｻſʼ˵ű˴˵Ļ
Сƣڶ˫ݸˣ˿羲Ҿ㣬ʧȥУ˼֮࣬ڻܼ㣬ҲǱĥ
˵췣һ֣ʥѾʼˣ
ʥʱҶϡͿʧȥУϡͿģֻڣǲģ羲ȻһЦ˵ҵʧȥʱҲû㣬һأ
ƺٺЦǰ㻹أɧıѩŮûУҲôɧ
ߣ羲Цһơ
羲㣬ˣû˵ҪôãƺȻʵͦµġ
˵ҵľ⣬Ҫģ羲ЦȻޣҲǺܺõģ
ѩŮ㲻Ҫ𣿡ƺȻ£Ц
Ǿ֮ʵ̫Ȥ˯Ǹã羲ԳЦ
ôѧˣ羲Ц
̵ġСӣЩûٿңҲǶҲųҪȻҶ֪ʲô羲Ц
羲֪ƺʲôˣҲߣ˵ʥĵľ
ߣǵģ֮ǰһ棬ϵȻûң羲Ц϶ǷҪץŪң
֮ǰû˵𣿡Щ档
ȻûУһϲ羲뵽㣬ḧƵĿЦǸϲ
˵ŮûһĸЩ꣬æʲôأ
˵£羲ҲЩǣ˵Ҳ֪ǣû˵֮ǶǸæģӦʲôŮʹ
ˣϷˣ羲˵
𣬾ԭ񹬵ĹΪҪԾͺ͵ʱǰҹںһ
ѾģҵõĸµİҲܵ
ء𡢱ǽ㣬Ƕһɣ˵ۣͱǳһģһġ
ò࣬ԸͬСػǰҹʱȻеģָ󣬾ֱȽˬŮӣСһǽͲ˵ˣһ䣡羲˵
ǽһɧЦ
Ҳ˵£濴ǽԭģ羲ЦȻǰǱȽǽ㲻ͬһҲģ
˵羲㣬ûм㣿һû˾ļأ
֮󣬾Ͳϲ羲ˣ羲һ⣬ЦǸɻˣ
λкܴ⣬Ҵ޸ã˵
˵£羲æ·˵СƣȥɣλºҪҵĺýãЩҲûٰοҵģ
˵羲㣬ϾҪ𣿡
羲ЦСƵܵܣǲ᲻ýң
Ȼ᲻ãһ§Ķͷ
ֻҪ֪ģҾͷ羲ҲƵա
Ժ󻹺ȲȾƣЦ˵λ֮Уûоλ
㲻ҺȣҾͲȣģ羲˵
û£ľƣͦģƺٺЦǾҺͦǿģ
羲֮ǰСС񣬺˶ţһȻ۸㣬Ҫǣ
ˣǱô£ʵ
羲ͥǱȽϸߵȵ񣬶һɱ񾭳һ֪Ȼܶࡣ
±Ƚϸӣ羲·˵Сƣͥ£ʱֽȥʵأ
Ƶ˵ͷðɣһҩһʱģԺܼң
ȥ羲˵ٹһʱ䣬ˮҲμҩģסڻ¸󣡡
ǺãȻնɽׯ羲촽Ц
羲һƣɳ뻨¸ܵĵطֵСƣ¸лڣҪȥɣҲʶģ
羲żȥƾ֪λкܴ⣬


2119 ֮
СƣʱȥСǣһ˵羲Ƶ֣ЦʱҿҪޣҵı飬ѩ飬Ҫæǿ
羲΢죬εģɷģѩŮȻԴޣʱȴҲʮˡ
̲סЦţҵЩʲôСҲûǷ
羲Щ᲻ãƱ˱ףһ߳䡣
ˣǻʶ˵ĻṆ̀ȷʵʶ˵ڵĻ񣬿Ǹˣ
羲ЦˣЩҲܵ㣡֪϶һ˵ģ
˭ƺĵ
Լ°ɣ羲һصЦЦ
ȥظʲô˵Ǹɻˣһģҵ֪֮ǰȥظһЩĵģ
ƨСƣҪ֪½㺮Ŀкܸߵĵλǻ磬ҪǾϼ֣羲һƵĵֻ쵰С˵־ѣ
ҲԣЦΪǳ쵣ǣȷʵ̫ˣ
ҩӣ̾ͺϲֻⷽУظһҩǿȨˣһɲҵ̵ģ羲˵
Ҳ֪Ṇ̀Ĳʲôʵ
֪֮˵۰ĻǳҲն񣡡羲˵
ƾЩЦնҲǸߣȴȻи۰
羲ף໥ġ
ƴӺ뿪նɽׯ羲뿪ҩǣȥѰ
صնɽׯƾͿնٿٸɫĿˣҩæµڸأһЩ񼶷ϡ
նˣزپҵġ
֮ǰǾʧܣ޴󣬵²ҩġ
Ҫ֪նҩĳǵõܶԴб涼ġ
ֻΪֱ̫ҲóĶǣŻᱻˡ
ǣ񣬿ɽҵõҪԸԼĴ磬ǱȽ׵ġ
أһˣЦ
Сذ㴺棬ڸòЦģ׬񾧣ȥһ
ԼͷȻ羲Ҫһˡ
¸ǹ㺮ģָոտС񾧣Ҫһ񾧿϶ɶġ
϶Ц̸ֻ˵Ҫˣ̸˵Ҫ
ѩŮּ˹ȷʵһЩµġ
أЩģЩʲôҩģʵ
ҪǻӶ࣬Ҫģն˵Լ̣ǸСһЩԼĴͷ
𣿡Ц
ؼ˽ⲻնͷ˵λͽܣóֲҩ
Ϊʲôûλ̣ʵ
̲Ҫɣֻ֮żȻѣ˶֪µģն̾һǲ֮ɫҹ̶ҵǶԲס
Ա߿նֻȻһ˵СС¡
û˵ԼǵˣֻǸնġ
ССڻ¸飬ȷʵ֪
˵СС񱻻¸ˣҪ߲ȥ
¸ǹ㺮Ĳҵ㺮½磬½µڲ
Թ㺮ģǿһǿ
Թ㺮ˣýһЩ
һãնֻ֮ЦСأֺҩҾʹؼң㣡
վһСǰ˿ɫʱǻƻ裬Ǿ޴ѾԱߵСͷųһֺ޵Ĺϼ
ϦƵأôϣõأʲô壿
˵ӵвλֻҪ༸꣬еɾͣ϶ᱶүүϲӵԼĴҩҶģ˵ܼ̳ҩǣնϸһ룬ҲЩԾ
ǼٸɫˣϦæµ֡
˵Ҿã棬ʲôҪȻþŸ춾ݲô㣬Ǻֱܴʣ
ǿǼֵٺüڵģ񣬺üڶ˵Ҳٵġ
ô˷ѡ
Сأȥҿû֣ն˵
֮ǰȥüΣûʲô֣ҡҡͷ˵үү֪һЩʲô
´μ̣ʣնͷ
ҲҪµذæģʱնִֻ
ն֪صƶ˽ƶʦµظɻնⲻȥġ
ҲֻܵȲ֮ʹƶЩøһЩ
أֵ̫ʮĶظңҪֵ㶫˵
ָݡ
пҪŸ񣬶ҪѾŸ£Ҫܶ񵤡
УնˬĴӦơ
նһ϶æŲ֣Ͼغܴܴ󣬶Ҳ֮ҪܾĵϣǰҪͶܶʱġ
ڷĵҲǸС
ȥˣ峿նɽׯš
նڵɻȥš
֮һ۾ǴЦݣһ˫ķ裬䡣
Сô˰ɣնЦ
ҡСƸģŵĺȹŮӣСʷ
СƸ磿ûˣиӢСӣطɣն뵽ơ
ԶԶԣҾģСʷСʷ֪ܸ˵ЦƵ׷ҵġ
նæҩмǼӺСأиƯС㣬˼Ҷˣ˼Ҿõȣ
˵Сʷģ΢΢ͷͬʱҲЩЦ
λүүСƸСʷЦ
Ƶ֪йҲܿܳСʷʱܸˡ
Сʷô˰ЦСѡ
ţǱһģ֪СƸԾǰˣСʷｿЦ
ȥɣնЦСͷæֵأͲкˣȻСصãǶԼˣҲ
Сʷ￴һҩ̾ôҩﰡĻܲǺܷʵأ
Ǹ˵ãȻЩնԾЦ
СʷϹˮߺܶˣֲҩʲôĺóģټŬȥѧϰҲв츳ȻܶЩ


2120 ط
ƻ֪СʷŮӣ֮ǰĸ¸壬涼õܴġ
СƸ磬λүүҪʼֲҩ𣿡СʷЩ˷ܵĵǰɣҿóˣ
òãСصãҲҵĹͣ㲻Щֻģնæܾ
λүүԼһֲģرڿʼʱûһļɣᵼ»ãԺɳкܴӰ죡СʷЩżĵҰһѰɣֻǲĿã
ЦأþϲЩ£˵ЩݲʲôģȤ
Сʷæͷ֪ƺ˽
УնҲܾˡ
ȵȣҽмССʷｿЦҺܿͻ
ҲݽСʷȥרĵȥ
ãСʷˣżĹ
ЩŮӣʶģ
һβĿɰŮһƣ˹ȥ磬磡
ˮޱޱƺܶûˣû뵽ȻŮģ
СʷԻиȹŮӣĻ𱬣˫ֱأվƺˮޱޱӵмּǿ֮⣬ǸŮӡ
ŮԬӯҲƵãЦĿơ
ԬӯߵŮӣǸԲԲžѵĵŮӣһ˫۶Ѿġ
ǹҲϵá
СƿŹЦЦȻҲȥ˱
磡չһЦẰ
ڹԱߵŮӣܳһڲͬʣˣ񾲣Ҳһĺȹȴһͬʢĸо
ŮҲʶŮӣ
ƼЩŮӣɻ¡
峺żЦ⣬Լֻ䣬ϰ飬óҲźС
ش磡Ц
նԱѣ˾ǸˣôҲˣһˮƯ
ؼǣֻҩ
ܼãЦ
ǸϽλүүֻɣѻֻˣСʷｿЦ
СҿֻҩܶģɱСңնһЦ
ֲҩʲôģˮޱޱǿˡ
ǼŮ꣬Ƹʺֲҩ
ˮޱޱˮ꣬Լˮͨõĸ´Ҳˮ
ʱͷųҩЧǳĺá
оǣóһЩԼǿֲҩġ
ǹ㺮֮кҩŶӣŮӣ鶼ǳḻġ
⿴նһһ㶵ģҩĳȻЩŮҩַж
ظ֮ЩϺҩҩʦȲЩŮӣ
˵ãҲǸ𣿡նк𾪣֪Ǹ˵ԺηþȻô
һֱҹˮޱޱǲϢ
նлǼҲóض¶͸ǣһЩĻˮ
ЩҲ÷Ǽܿġ
ҹƵˮޱޱǶ˵Ȥ¡
Ͼ겻ˣǶ궼˼ƣԴʱлᣬȻʲôġ
Ůӣ˵Ϊƣǵ˲ŵԸı䣬ܳΪ㺮ĺĵӣӵΪ
رԬӯʱΪԻ󣬲㱻٣ƵӰ죬;֪
ĵޱȳ羴ģ
ǼŮӣҲ޻˵Զ֪ƶǵĶ顣
ǣ㺮ŮӣƵѣΪ˲ŵԸı䡣
Լãһܾ֮ˣӵ
磬羲ûУúĵģˮޱޱ뵽羲Ȼһ۵ĵ
Ҳˣæơ
ˣȥˣЦЦģұ˰ٶ꣬ǴͷҿǺҪǵİ
СƸ磬һģСʷæ
Ҫ֪㺮Ǻѽģܽ㺮ΪƵԵʡ
æóݵĲѡ
£СʷѾֻ֪û뵽ﾹȻôӡ
Ƽ򵥵˵ַóһЩȥֲ
ݣ񵤣ҩ͵ܵĶû뵽㾹Ȼˣ
˵ʲôЦڼݣλãˣ
ãھͿʼˮޱޱ
ʲôٿʼɣϢЦ
ҹԬӯǼҲ˯һŴϣҪôȥֲݡ
ûǼŮͿʼȥƬտҩʼƸ֣ǿǺüӡ
Ҳ֪Ǻˣֻ￴ţǶֲҩкܶණҪѧϰģںúý̽ǣ
Сƣ⼸а϶Ц
ǣȻҵãȴ磡ҡͷһЦ
ֲݵĹ̺ѣǺܶҩʦ޷ֳõ
Сʷ֮ǰ˵㺮ҲУֳܵ͡
ˮޱޱǼѧģֲҩĵ˼·ҲһܺõѧϰɳĻᡣ
Ҳֻз֪ƱǳɳиǸм
ȫˣ
նɽׯĴţ˺ܱĺš
ţ˴ֱ϶鷳ġ
ʲô⣬ôŵǵСô죿նһѴ󵶣ֱӳţŭĴš
֮󣬾ͿС
ԭ˸ӰնЦС˵Ǳһƴھܻˣ˶ٵĵҩ
ϻ쵰˵ʲô㡭Сڳݲ壬նŭ
ٺ٣СŲҰιնմ󵶣һݵĵ
ܿӲˣĺӶ
˵ն˵Ҫ˲ҩӣ
ǰôˣǳҸõõģն˵
ߣ쵰ôĻҩ㻹Ҫŭʵܼն
ΪЩӣҪġ
նȻ֣ʱҲû˵춾ݵ£Цжɽʱ򣡡
˵꣬Ҫţȴס
ȵȣҿ˵кüòĹ⣡ЦնòƭȡЩҩ֣ȡñ˵İɣ
ǼѾͷѵãǰֻҩģնɫ˱䣬ޱȣ˵ɱ𵽴˵˵ҵҪǻѺǵҾͺ㲻ݣ
նʱɱ⣬С𺧡
ڴʱ߷ӶնԣʵүүԿȪˣȪɣ
Сޱȣ󺰵ǹ㺮ķôģ


2121 λ
΢΢üСʶС
նҲܾȣǶ֪㺮ŮӣǿǺ߶ģƽʱ½硣
˵ǰҩ뿪½磬Ҳȥ㺮ĲҵҩǵĻ¸
˭Ҳʶ㣡˵
С񰡣֮ǰڻ¸ġСæһܼӣЦԵ
һ֮ǰ˵С󣬿Ǳݺݴһơ
Ҳǵˣ˵꣬㿴նЦүүȥȪ۰ɣڿǽȪˮˣ
նԷСһﶼǺöҪǣ
նҿǲӵλΪǸӵŭ
СҲܷŭԷʵôϼһﻨ˶񾧹Ӷæҩģ
ǻ¸үүкǻṺֲĻҩǾ͹æһ£˵
ն㶣Ϊͻ¸ûкģæǸϽ߰ɣٲߣҾҪˣ
ԼĶӣǳʺɻû뵽նֲҩʧܶεˣȻ뻨¸
Ǳնȥ֮һ·϶ǲˬ
ϵϼһﵽʲôˣȻϻ¸ôСҧгݵĵˣǸϼһһ˵ҵĻڻ¸ֻԽԽ
뵽ʲôɫ϶æģ֪¸ĻЩпնһƤ̰æԲŵõ⣡
ϵһҪ˲УӦúó°ɣСЦ
İɣл¸ŮӰæֻҩҲֲʲôģЦ

նȥȪȪҩ԰һСɽڣӡȪԴʯƷʼõ֣ʱðȪҲܶࡣ
ãҩ԰СˮŵɫȪ֮ˮ
ˮޱޱǼ֣ü򵥵ȡȪ֮ˮŨŨĽɫˮҩ
СƸ磬ôڹ㺮Ƕôҩĵģҩ˵ǵҩõģСʷߣЦʵ
ܲǶǺҩʦЦЦ
磬϶иõķʽɣ߹һЦѧϰأ
ǿɶ֪Ǿĳǿߣⷽ϶иõַ
ЦЦȷʵиõİ취Ҫƶģ
˵ţڿն𣬴ۡ
ۿȡѪֻ֮΢΢ɢϺâͫڣֳ
գ۵˲䣬ͫһƣ
Ŀƣ˫֮С
ۣͨ˲ƣʹոǿƶ
·ҩɫˮš
ʱЩˮʼһ¸ӵơ
һƬƬҩϣȪӿγิӵơ
ǣÿƬҩƣĵƣ໥֮䶼γһǿĴ
նˮޱޱǼŮĿɿڴ
һ֮תۼƬҩ֮γɴ
ǿѪ֮Щάֺܳʱ䣬ҿˮȪ֮ˮӡ
ûǣ֮µӣѪ֮ɵһ໥֮γһ壡
ĻЩƣƶУһγܱ䶯ĵƣ
ƣ˸ʱ򣬾ںܸؼ
ԬӯǿϿյƣΪҪˣû뵽ƺȻ˫ʮ·ƣ˫ۣ
ǰһۺɫţڲڿγɡ
Сڻͼڣնܸܵγɵͼ
ԾͬʱƵͼѾγɣ
ͼڣ෢ķɫ˿ߣ֯ǳһãɸָ̬
˫һƣǶ仨ҩ԰ĵĵطγɴ
ǻͼڣһ񼶵ĻͼڣǾϲẰشԽԽǿˣ
һжˮٶȼ졣
նСʷǼŮɶǼʶ֮ˣȻ֪ƶжôǿ
ƻڵ棬Цһҩøøˣ
ǶģˮޱޱͷЦƶؽǶ㣡
ҩ˸֮
ڲֵʱ򣬶Լкܾĵϣںһ壬ǺҪģҲҪǳϸĲУЦ
Сأ㵽Ǹʲôĸˣն֪ƺû뵽Ҫǿˣرһֳ뻯ƶ
ЦүүشֻǸȽĵˣͱʲô
ԶԶԣնЦ⿪ʼĹôãͽͷҾˣҪȻԵҺûõģ
Ĺնһ˾ɣǸḻҩʦ
ԬӯǼŮǰѾķЩ档
ҲʱʱָǣֲҪעʲôҽȥ֪ݵ
ҹưǼеһСȻóһԲ飬ԲڲЩˮһľʯ
λ룬һˣ֮ȥֲҩģ˵
λ
ޱĶرֺصλУԼλǿġ
д˵ƣӵλ൱ĵʿõµıӻ
ޱޱɣЦޱޱˮ꣬ˮͨλ϶ˮйصģ
ǰޱޱˣҩʱֱˣԬӯЦȻˮޱޱǿɰ
ˮޱޱЩţֹҡһûӵλ׼أ
Цޱޱˣ֮λ㣬ǿشŶ
ޱޱ㣬СƸΪܵͣѲڣΪԺ˵ͶкܴİأСʷ˵
ǺðɣԸܣˮޱޱһЦ֮ǰǾԼ䲻λȥưλŵù
ЦЦȻóӡˮޱޱĶͷӡ£Ằ
ˮޱޱüģȻһɫĹ㡣
ƿλȻӡλӡ£
λȻһ⣬ˮޱޱüģ
ˮޱޱüͷеʹ࣬ẰҡҺõ񴫳ˣ
ɻ˵ǡλû㽨Ӧ
˳λĻλܽˮޱޱģľŻںϣ
硭ڸղѾõλˣˮޱޱ˵ţ̯ƣܼѵĻһСС͸ˮˮꡣ
ƶʱ󾪣ˮޱޱλģɵλ
ѵ˵ͨӡλµλƺɻ֮ǰû˵¡


2122 λ
磬ǲˣˮޱޱʱҲɻԼλֿ˿λ
Ƶͷ񣬶µλҲµģɳ
ΪʲôԭλûбޱޱõԬӯʵ
ġ³ֺλҲ֮仯ƿԬӯЦӯԿܲλ
λ𣿡Ԭӯ
˵òʣջ
Ԭӯ˵ͷЩڴĵɣ
֮ǰλԬӯ
ޱȵǣȻɹˣ
Ԭӯˮޱޱһһλ
ΪȷٴζԷСʷԣȻһһɹ
λ֮ҲоӡǣڤڲҲήҲ
쵽Щͷ𾪣
ͬһλüΣĵľȻ
õôãżʶƵ֮
ô˵ǶˣԬӯǼò˼飬Ϊǵõ񴫳УһģѾܸ֪Ҫλͼڸˡ
£ǧţƺĵ
磬ǲ˵ģ˭Ҳ˵ˮޱޱ˵ȻæǩһԼ
ҲһǩһԼôġ
ǾãֻôԼܸӰġ
Ϊƺӡһ𣬲ųֵ漣
ӵӡζſԴλ϶˵λӦúɣ
ҡҡͷ̫ˣҸλгԣȷ˵
ˣôܽԼøӵλȻ׷
ֻܴģΪ֮
취ĲλŪȻ󴫸Կаš
ĲλҲǱȽõġ
϶ЦСƣܲܰλ羲㣬һܲӵ˫λģ
ǿԣ˵Ҫָ֮ǰʧ̫ˡ
ľ֮ڣҲĸģ;ȫںһ𣬶һųɳ
ƣ֮ܺܿ壬Ȼ
ԺǾ໥֣̽ĴУҪԼȥֻǲܱøǿ˵
֪ˣԬӯǶ˵ͷ
Ǻã󣬾ͷػ¸ɣЦ
Ǽһ϶ûô˯໥λе¡
Ǿͷػ¸ҲʱʱĹտҩ
Ǽ񵤣ҪܶģҪԽԽࡣ
ڻ¯ǳıݣֻҪҩķŽȥֱӻ񵤡
ֻҪṩˣҪտʲôģһٶҲܿ졣
Ƴ¼񵤣ڤȥҩȻ
նɽׯҩķ˶պ󣬴ӭֻʱ䣬ѿ
Щ񻨶üãɳٶȺܿ졣
ն֮ǰ˵ģһҪһ²ܷѿֻѣͷѿˣһɳúܿ졣
նֵģЩֻᱻͨԶˡ
նɽׯֻƺ͹ɽ˸޷
նţЦСأѾͷˣ֪һϲ
̫ˣҲʱظиұȽϺã˵
Сأİɣϵ˵ǱȽŽģҲֻм︸ʺѣᱻģնƳЦ
Ƶ˵ͷؼңҲһӴϵۣʹںɫѪ⡣
ʱػնɽׯ
ػ򵥵İɫȹװһնɽׯ󣬳Ծ󲮣ҩúܺðôֵģôòô߳ҩ֮ˣ
նٺЦΪи
ػһҩȥЩոĻ磬̾
ҩѧϰ٣ȻܿЩɳüá
ҩ֣Ҳֻˮƽֻһ㡣
Ļܶܶ࣬ҪôĻ磬Ҫܳʱġ
ػԽԽľüй㺮ķšֲ̫ǣиķţ
Ѿͷҩ˼죬ܴܿôණնЦֶֶŮܶ࣬ϲľػˡ
СȻĴֶӣС񣬺޲
ҲֻСϼһϼһĳƺ
󲮣㵽ôģ̽ңػնߣҡֱۣŵ
ҪҾͲᱻ۸ôˣնٺЦҶ˵ˣи
ػ￴һӣλˣǲ棿
СأѾͷˣնһ
Ҳų΢Ц߳ؽ㣬þò
Сءԭ㣡ػС΢ţϲĺȻӹȥ
Цؼˣչˣ
ػһЦСأôҪչˣչһ࣡
ΪʲôĻΪôá
ǼưݶֻģȻ󰵰˽һ
ػҪҩʦˡ
ʦû𣿡ʵ
ûػҲЩʧ
ҩһүүӣնЦҩ֮ǰүүһΣвˬҲˣ
ػ￴Щ磬ɻĵСأҲù㺮ط𣿡
Ѿͷ֮ǰкü㺮СæҩСصãնЦ
Сأڹ㺮ػһֱܺƵھ͸Ӻˡ
˵Լ½ģػﲻŴ½ˣô
ţҵãҽʶʶЦ
ððʶ㺮Ůˣһֱûأػ˵֮ǰҩɽׯͼˮ㣬̫Һ˵
˵أҲҩ𣿡
ػͷǵģҲˣڻ¸󣡡
߰ɣȥظ˵˵
ѾͷСȥնóһţݸػ˵ܣټңһģ
Ŀ𡭡̵̫ƢǺܹŹֵģҶЩҺ˵ػӹǷţЩĵĵ
ҲСʲôˣնЦ
̵̫ȺѽȥģңҪ̶̫ѣػ̾
û£ţүǷ֮󣬻תȥģն˵
ðɣȥԣػ˵ͷ


2123 
ֻ֪Ǳߡ
ҩػ̫үүػ̫̣ػҪλ¸صĳҲô׵ġ
ػãҪƴ̫ʵ̫ˡ
ն񻹶ػҪעС
ػһСۣظ
ؽ㣬СĹϵôʵСػø硣
Ļ쵰Сϲ͵ҵĶҾݺңҾүүѵ⣬̫үү̫²õӡ󣡡ػĵ
;ݺն磬СҲѧ˵ַ
Ƽ򵥵˵˵նݺ¡
ػ֮һ㶼⣬˵֮Ǳݺģ֪ˣǸӣҲһĵԣСϲݺǣ
ô˵ֵܽãСŽᣬ𣿡˵
ţرŽᣡС쵰ҲЩǣػ˵
ƾбҪĶһǵƷмַǳļһˡ
񰲲ôһҩȻġ
Сأ𣿡ػȻʵѾ˾˰ɣӦúܿܳΪ񣡡
óһСݸػЦ㣬Կɣ
˰ػæӹϸĿ˿̾ȵƵĻúܶ࣬С
£ʱ˵ҵıСϣЦЦ°ɣ
Сأˣô񵤣ôóԣ˵ˣڳҲûãػһ̾Ҫ㣬ͲÿıٶųΪ񣡡
ֿǱ˼ǧΪҪô˵ѪģЦ
ˣҲأҰؼҺٴȥػЦҲ׼ɻ飬ξǴģ
ǵùϲϲЦ
ãػСظĴš
ƣ˵Ǵ飬ܽظ
ػҩŮظʱҲȻϸ
ϾҪ̫̣ҺýŰػնǷš
룬óһӣ˫ֽӣȻ۾
ͨ۵ʼ̻滨ͼڡ
ͼڱǸڲܿγˡ
Ū֮ӵݸػ
ؽ㣬㵽ʱ͸̫̣Ц
ǡͼ𣿺Ļͼڣػӹӣŵǰ뿴ǶɫƻɵС
Ƽγɵƣ۾ϸȻ棬ˮƽߵġ
˼ϲʲôʲôЦ
̫ȷʵϲлأػֻ̾ҴСȽϵСȽ̫̣ҲϲټС쵰ڮҡ
£أЦ
Сأҵĺø磡ͱؽˣ϶Ǹ˼ǧϼһôң˵ģػһЦ
öν΢Ц
ðɣиĵܵܰңҲܲػｿЦҿСģûеܵأ
ҪͣƿɲֻǼǧϼһܱϵļһҲࡣ
ظҩм䡣
Ȼڷ֮ڣȴܿľظڲͬһĴׯ
ĻľͷŸ㣬ظһޱΨĻ֮С
ظ֮ڵĽãԼ԰ֻľİڷţǾİŵġ
Ǣֻһ˸еޱȵϣȥҲ
ոսûãƾͷ֣ظأ
ڷȣǸȣеĿռ䲨
ؽ㣬ǲһ֮Уʵ
⡭ؼҵܣػСأ㲻Ҫ˵£
Ƶ˵ͷ˵γ֮󣬿ռмѹԭʧܴڵĻ򣬱ȻǷǳǿģ
ǿռ϶Сء
СγɣζڲкǿԴ֧š
ػСۣͣһСϿǰ棬СϿһƷд֡
һţ˹æȥ˵ʲô𣿽ȣҪͨõŵܽȥ
ţүǻػǷţݹȥҴնҽģ
ţүúܸߴ󣬱Ӻܴ۾ţۣȷʵеţͷˡ
ţүǷſ˿˵ȥɣҲ˺ܶˣǽȥʱ򣬼һҪкʶˣͳƺΪǰҪò
ллţүѣһסģػͷЦ
ţүǷŵݸػҲǽȥ
ػƣϿȽȥ
ϿȣǾһĴɽ֮С
ȻһǱȽС֡
˿ˣ϶һЩػӽˡ
ؽ㣬ôҲҩͽܣʲôЦ˵ˣأ
ػЦСأһĸˣȴ㣡ҪһӶûУ
ƾһˣֻ֮УԵͻأ
ҪȻǿĵƷųǱȽ˵ġ
ţү˵˺ܶˣɼŵĿ˳˻񣬻
Ⱥ󣬾ͿɢɢļլһƬ֮С
һȪɵСӣš
ﻨ㣬ж񻨵Ʈɢ
С·ϣԱߵĻݶ㡣
Һþûˣػ߱߳ޡ
ǰһȽϴլԺǾŵס
ƿլԺ󣬸ӦüǿϢȻһЩʵǿĴ
ػ˿Ҳ
ؽ㣬ѻͼڵĸ̵̫ʱ򣬼ǵ˵żȻõ͸ģƺȻ˵
ţػͷ
ƾնˣ϶ûԼ͹ʲô
һ൱ػն˶š
լԺûء
ػƵ֣ǰ棬լԺĴš
֮󣬾Ϳʮػһʱŵò֪ʲô
λãæ
ػﷴӦҲæʺ
Ժʮˣֻߣꡣ
ƽҲ
ѩ׳ȹĶ쵰Ǿ׵ӣƺϤġ
ŮᰣͼڵŮӣҲһʦ
᰼Ƶʱޱȣæ侲ҪȻ㺰
Ҳֻǵɨɨᰣװʶ
ΪͲµп˭
𣿡һͷ׷ȴĺȹ긾ˣػ䣬ʵ
̫̣ңػЩѹΪ̶̫Ҫôˡ
мλĴʶʶЩһ㶼ϣȻȽĮȴŴȰĹâ


2124 㵽ֹ
ػԵúܾн˵ͷ
ƽʱ򣬾Ϳ֮УвСǾȻҲ
ҲΪвСԸڣػӽš
СػûٱС۸
˵ĴӦþߣԼˡ
С񣬼ػֺܽŵ״̬϶¶ЦݡرСΪ⣬Ϊֳϣؼһбֵõġ
λ쵤ĳϣϣţΪ׷磬ߣ΢΢һЦ
Ϻãػæ
СѾͷ˵ҩͽܳΪҩͽȻй֮Ц
ػжʱ˲٣ҲǺȻԼҩͽܣӦŲŶԡ
Ц˼ȻһͺİСͷ˵λƵĳϣ
ػ֮ǰһò
ܵǣһԲͷǹŵڵƽ̣Խ
λȷʵǱȽĴǵΪߣǱȴǿ
󣬲
ᰵΪҲߣǴ񾳵ġ
ػǿ˻ͦãϾһѵõˣһԹ㺮ĻĽ
Ӧʶ˰ɣſ˿˵
ʶػа˼ȴֻòĵã
ѾͷʲôҪֳϣҲͰˣôһЩ˴Сƣܲˬĵ
ƳΪӢ˵궼ȥˣСȻܲˬ
Ǿƺ죬֮ǰնɽׯͼƣû˵
̫̣طɣǴ½ģóҩģһʦҪؼңػ˵ţæóһţݸţֵҲƼȣ
½ƵҩʦƵ쵤ĳϣԼŵڵƽ̶ΪȤ
Щ½ҲûУˮƽõļ١
СЦǸһ̫̳谮Ȼ˺֣ѰèƼȣ˵ˣңȶеģ
Цʲôڣ˭
Ϊȣŵ
Ȼû˵ʲôΪȫ¡
ſǷţƣͷն֮ǰ˵£°ɣ
︸Լػﶼʮ⣡
ΪžȻӦ˸ɴ࣡
̫̣ǸСػȻóһӣݸš
ѾͷҲֻһС̫̣Сܲˬĵŭһۡ
Žӹ򿪺ӣֻһӣڲһƯĺ컨
ڳĴһõˡ
ǻͼڣ񼶻ͼڣȻ󲿷ְƱأͼȴȻкܴãƵĳȵѾһ絽Աߡ
ܲĻͼڣ˭ģǺܸƶ쵤ĳЦЦɲС
һ۾ͿģҲԾƵˮƽһߵľ硣
ǡǴ󲮸ҵģػСĵ
úúãҲ¶ĵЦȻػ֣⻹ɣȽãˣ
Ȼ̣طҵȵң˵ˣƾʲôȣ㶼£
̫̣ƫģǶ£ȴһ£СҲܲˬĵ
ֹ̣ظ϶ظģƼ˽˵أ˵Ҫڴ˸ƻֵ
ǼʶСԸӵ޳ܣż棬ô˵ն
ػĥ
Ǳ˵˵˺ܺõģСҲǸ֮£ػ̲סˣ󺰵
ʲôУɺͳ˵ķ𣿡Сæȵ
һЦСҩ˼ҵͽû˵ķݣҲ˵ˣ
Ȼػ˵Сˡ
ˣ˼ҴЦģɫһ˵
ƵĳϣЦλС½ֻ˾ڣˮƽʦΪҲչֳ
Լǣˮƽܸ츳ѣ޷ͻƳΪкãЦ
ǣּһʮ򲻹ңҪãȻأô浱۾УƾʲôȣСһЦͨˣȷʵһʮ
С֪ǣڻ¸ʱ򣬿Ӯһһơ
ƵһЦһʮңҲ̫ţ㣬Ҿʹظ㣬ɸһս
ҪˣЩԼ꣬һϷӡ
ð˵ģǣûȥèһоܴ㣡СȻһЦѾǰһ
ҲЦ̣ȥɣһҲܿƼļһʲôɫ
ػֻ֪ƺֲҩķǿս棬ûмʶ
񣬵Ŀǰ۵Уʱʵ˵һС񣬼ʮҲǱķݡ
ŲĹ츳ʵǿһɧȺۣǵһСɣɿЦ
ʲô˭Ҳֻ֪ǵĵͷ㵽ֹǳֺݣܿģ
ԺȻСжڴˣ㶯ܴҲѹ¡
˺սǺܴģһôСĵط
ػЩģҲԱߣĿš
ǵã㵽ֹʼ˵
սʼС񼸲ǰ˫絶ȥӿǿضʱ
ǼҲæͷסԺӡ
һıܿСĹ
ɺ֮²űܿģȴֲǣ죬ڳĴİޡ
Сһ֣ǼǿĺУûе㵽ֹ˼Ŷðü
СûƣŭкнʹǴƵ£ֱƵ˫ۡ
Ʊ˫֣̤ŸĲıܿСĹ
ͣźȻ
ֻһʼڳ˶СѾˡ
Сûֹͣ¶ɫִ̧һƬ⣬Ȼž綾İ
ǰһƣۻƬγһ硣
СųİƵ˻ȥ
Ƭ밵ƵƾСգۼ䣬С塣
һж̫죬ֻǸոгֵͷƾѸ

С壬ٶУʱڵ淭ҽޱȵʹࡣ
쵰Ҫ㣡ʱŭֳִ󵶣ŭնȥ


2125 ǿ
СĶ룬˲ᣬԲѡ׵һʱ䲢ǰˣֱóɱơ
ס֣
źȥֹﲢûȥСֻȥСѹơ
Ҳ׼ˣһžͲֹɱƣǼһ˵¡
ȻСʹðԣȴûʲôԼĶһΪֻǸСžԲΪһˣ
ַǳ٣ǴǿΪԶƸ߲٣һҪɱСˣֱ練ơ
ɱңЦȻһʯ
ƹ֮ɨ
ѵ
ƹĴײһҵĲ
ƽԱúˣ
ڳˣ𾪲ѣ
һˣȻܺʹ񾳶ԻһУ
ﶼ𺧣
Ƶĸƹڲ˺ǿƵľȥʮֲֿ
Ҫ֪ӵ񣬶ÿһ񣬶µ֣
ڸղţһӿ븡ƹ֮бȻܵǿµһ
Ʋ࣬ڤΪڲ纣񣬼ֻ˾Ҳǿ
ᰱҪֵģƸʱ£⵽ļޡ
Ȼ⣬ȴʮϾƣ
˾𣿡Ƶ꣬ŵĵ
˾ڣ񾳵С񣬻ʹ񾳵ƽɫûǸġ
ǣȷȷʵʵֻܸоֻû񾳵Ϣ
𾪵ģˣղǵǷǳǿģǲλǿ
ɼˣȴǱԷ˻
˵úأרĸСˡ
̣չȥ쵰˵꣬ٴγơ
һΣСģûֱͷһɫ
Ȼ䣬һƬĲݳ֡
ЩӲͷųһԣǴͨģƲ
ӵƵͷ¡

һƬȻϱӿ˳ӿХ
ϵӲݣһ˲ͱյ
ĵٴ£һΣæ˫Ŀ񱩵硣
ǵʥͫ
µǣʥͫȥ磬Ȼͼڡ
񼶵ͼڣʥͫ׿
壬ʱ䱻
Ѿ󣬶ͷ­һȥ
䣡
£ͷ­ûбУȴ˺صһ屻񱩵ĳҵ֮С
ڳˣţľ
ӵλĲ񣬾ȻһС˵
֪ƺǿ˾ֱܵ˼
ػѾȫˣƲ֮ҩȻҲײС
Ѹٵڶ¡
ˣ
æ֣ץƵĸƹ
ϵȻɢͷβ侲ɫ񶼺޲
ڳļȻףԿ͸
Ҫų֣񣬿ܻᱻС
Ѿ֣Ĳ񣬲û֡

һХĲ˷˲Ͱ
дźǿ
ͨλͷųģ
ֻÿЦޱȡ
ִ֮ӡ
λǰᱻϼ֡
Ĳȷʵǿһ
һӿ֮Ƶ
Ĳݣٴαյһɶһɡ
ӵλĲһСǰȻҡ
˫һʮָһͼ˲ɡ
ͼϣ
ͼ֮ס
ͼڣƶ˲ͼڣƵĳϣ
⡭ƶڵľ硭ŵڵƽ̺
ǿƶ쵤ĳϾ̾
ﱻͼڽסҽʹ˫ĿͻأѪ˿
ų̾һóһޣݺһӳȥǿƵͼڻɢ
ͬʱҲݺݵĳɣԺӡ
ټȥҪˣź㣡
ԺҲȣȵ
ҼסԹһ
ò˵ŻǺǿģѾСϵĶȡҰСⶾ
С󣬶ݺݿƣҧгݵĵطǰɣҵţ
Ʊ˫֣С񣬵ҪԼǣңҿɲҵ֣
㡭СһѪ˹ȥ
ʱλţүѾˣС˵ء
ţ֮ҪؼңΪһؼңƽͣĵ
˼ףҪؼң
ЦСѣǾؼҲʣƵɡؼҸʲôƵһģ
ٺЦ쵤Ҿģ㵱ֵһԴ
ȥЩʲôֻǳ϶ѣ˵㲻ģԽҹŵڣƽ̣оԵȨ
᰿ЦС磬һ¸һ¸ǹȱһˣ
Ǽϼһʱ᰾Ȼַʽ£ˡ
ֻǴ˵ѣ֪Ƶݣ˵ǹ㺮Ĵ֮һˡ
źһǼһû˵ҪСأǾôżˣҵҲ̫˰ɣ
ţСǱӺ̫ѾǽһģЦؼˣظȷʵã
ЦЦΪ¶ƽ𣿡
ԣҪסƣ
ɲɵ֪ƵҲؼҵˡ
С磬˼أǲҲס㣡ԽЦҪģǼһ£ŵϲ
Ż˻ӵСأĵɣǱһᴦõģ
صϣҾɣЦЦ
أն𣿡ЦӱҵĻ𣿡
ұģӲҪģ˵նôпҪЩʲô£ȴֲ˼ڡ
ҲȻʲô˵°ɣ
С磬пտԳ¸󣡡Ц


2126 
Խ棬ޱʧǶߵġ
С磬㻹ϲʶ½ţˣܼҰԽٺЦȻóһƵĿƬݸƣҹŵڵĹſƬֻҪ˹ŵڵĲҵһз񣡡
лƽ̣ЦŽӹſƬ
ԽЦȻĿ˿
棬ȻƵ쵤ĳϣǿòֹ
ò˵Խⷽ棬ȷʵҪơ
ش磬СܹԺָǹԽĶӣΪӢ֮дŰƣǰȴǹ
ˣҲششĺ
ϾܵţˣȻոմ½ضǰ;
Ҳǿ˼䡣
ڽ£ǿɱ⴫鷳ģԳһЦλϸ磬ЦˣϾҵʵ̫ˣ
û£˭ҶмЦҾȸˣ
Ǽ׷뿪ֻ᰺ػﻹڡ
ѾͷòỹŴСصɣſ᰻ڣЦǺǵĵ
ţʶˣ᰿Ц߹ȥһƵĿ
ʶЩԾĵ
ػҲ⣬֪ʶٹ㺮Ůӣû뵽ȻʶǳĽĻ
½ʶģһǺŶ᰽Цţ㳹׷
ŵ˵ͷϿɵˣҵȻģ˵ˣնƼģն񲻻Ầҵģ
ţлֱ˵ˣƺȻֲҩ꣬ʧܣӦ֪°ɣ
ػæ̫̣Ǳ˰иģ
ЦҵȻ֪£ҿɲɵʲô¶ҵģ
Ϊᱻǿɶĸƭأػ˵
ĶӣԽԽˣ̾һ
Ҫʱ򣬵ĺɴ˵ĵĴʱˣϵԱ壬ѵõŽᣬҪúϧǣ
΢΢ͷ˵Сأ㲻Ǵ½ģйḻľǲͬ
ţǿ֮£ײʲô֮󣬿ŵ˫ۡ
նɽׯҩ棬϶Ŷ
˸شûʲô
ţǼţؿɲǺ£֪ܲжΣգ̾һ
ŶǿغôҲҩ֮УʲôΣգü
᰺ػﶼû˵ΪǴƵɫܿء
ư춾ݵ˵ó춾ݡ
ػźᰣȻ춾ʲôôһ춾ݣеľ
ɫȻǷŭû뵽ﾹȻɥĲҪĴ磡
Щ£ǳ紦˺ã˵
ų̾һشľ˵ǿ֮£ӡλ
үүҲҩõλȴλԾͷӡǸطλԣö֮ǿ֮УλҲɢȥˣ˵һЩֶΣȻܸ֪λģ
üô춾ݣô֪Ǹطλģ
񣡡˵˭֪񵽴ռλͥø֧֣
ԭͥҪѡ˵ܱѡϣߵǼһҲ䵱
᰿֪Աߡ
ͷӻ°ɣ̾һȻػ֣ЦѾͷ˵˵ܳΪҩͽܣ
⡭ⶼСذæһط˳񣡡ػ￴ƣһмĵ
ǸͼڣҲŪİɣҡͷһЦ
ǾͲˣҴСعȵĻ԰ԺĻͽˣЦȻ߿
֣ػţͿǵĹϵ򵥣ҪȻ߸ϵĻôܻһ˵֡
᰺ƵĹϵȷʵ򵥣˵ᰵľˡ
ȻǸС򣬵滹Ǻܴģᰴƣһ԰
ᰣ˭λģʵ
óһ仨Ƕ仨ǻλ
һţٲͥԾͰλңЦ
Ҳҵѣ˵ϣԺлܼһɣ
Ҳ˽⵽ֵ񻨣Ǻܺģɳںܳ
еĻ׳⣬ҪǳĵȥϲС
ˣ֮ǰ˴Ѷ¸Ҫҩǣ˵֪𣿡
û˵Ҳ֪ҪôϵҡͷһЦҪμҩ𣿡
û˵ʲôԭֻ˵Ҫ£˵
ǾŮԼŮʹ
Ҳ˽ǾŮû仯
Ͼ¶ǾŮ̫кܴĹϵ
˵䣬ó׷ЦЦѾˣ˵Ѿڻ¸ˣ
ϣ¸ĹǣԶ
ʲôһ㶣⻨ȻڵϷ
СôǣֻС๫ֻѣ᰽Ц
ᰴ⼸԰
񻨶ֵòƾûãԾֻƣ¡
ƵַǸϾѾõߵľ硣
ؼͺкܴĹϵ
ƶƱȽǷȱķ棬ˡ
յ̫٣һ޷á
֮ڣƻ꣬ȴ֪ôȡ
Ŵػȥʹƣϻȥϻ԰񻨡
ˣŸӷģΪЩ񻨵õôõϣúܲġ
ƵõŸɳȡ
Ѿ¸ҹʱƾͺ뿪ظǰ¸
¸󣬴Žգ
֮üͷһ壺ˣʲôˣһ㲻ôİ
᰾òԾæƽȥ
ȥ֮ᰲŵ֪ʱ״̬ܲãԻ¸ŵġ
Ƶ֪״̬ãкżæڵķ䡣
һŴϣϻźɫףӷס
۾ܵ˹۵˲䣬ֳһѳ͵ĺȥ
оƵϢֵһСơ㣡
ôˣæȥ㲵ӵڻУϵףԼůĻ
Ƶϣֻоޱȵů밲ȫСƣϢϢ˵̫ˣ
Ȼû˵ȴڸӦһλһֹĶ
񣿡üͷһ壬ȻͶ


2127 еļƻ
§ͬʱˣҰСóȡڵĶ
жĺܴ¸Ѿܲˡ
ΪͦߣǴ񾳣ҲģǸ񵽵жǿаɻ
֪ΪҲ񾳣ӦûôǿʵܻôĿ
Ѿ˯ȥ¸󣬾ޱȵȫ˯ϢֱȷԣŸҳ׳˯Լ嶼õϢ
ƽһ̽ڵڶѾ͸Ĺ֮С
˵¶źǿĶǸָĶ
ָĶҪܸʹ࣬궼ĥ
ƵɫԽ䣬޲ȥѶɵ
§壬Լǿľ͸ȥЩȻ֮ڤ֮С
Լڤ·ųڤͷ­ߣȥ֮еĶҰٻָĻǡ
СƣĶ˵Щ춾ݣǲǶṩģ϶ʵ˵Ҳ£
꣬һͺϵܲҲ֪ڵĶ񣬻ǲǵǸ˵
춾ݣпǶṩģ
ֻеѹƲ֪Ӿ
ưæ£ָñȽϿ죬ԭݺǲ԰ףֳѪɫˡ
ḧݣܵů󣬷࣬ȻĶͷ
᰽֪ҲܵģȻżĵȴ
ƼȶףմһЩѪ
ϸѪҺ󣬷־Ȼ˵Ѫ
ϻһѵ֮ǰһֱţڲŽɿ֡
þǰѵȻ۲鿴µҲ˵Ѫ
֮⣬һֺǿѪҺѪҺڲһ˿˿ɫ
ɫȻһ
ǻ
ѪҺ̲֮ػ֮Ҳ˵ѪҺпǻģ
⵽ˡˡԼΧƴʱҲףԵĵˣֻһ
ʱҲ۾
û׻ָֻǽƣƻĵĸо
С๫Ҫ裡뿪۾һ˿΢ЦҪһ裡
úúãЦЦԡԱߣųȪ֮ˮмȡ
ܿ죬ԡؾڡ
Ʊ㲵ˣһԡ
ڴʱҲתľƻУůˮһޡ
Сһߺޣһ߽зطʱȡ
ޣָø죬ֻʱ;ࡣ
Сأһֱһ𣿡ʵ
֮˯֮Уҵľ֣ţȻֻ̧ϣֳһִоſӡ
ƳԾѾǸˣ
ҡͷһЦµľǣĸ֮ǰŪ͸ҵģľһ
а𾪣ĸ¾ȻֱŪǣȻǸƳģ
оҸղľ㣬ʲôӦ𣿡ʵ
ʱûУǺ޵ʱ仹ЦҾãҿ϶ҲǾģ
ƺȻɫ֮ǰ˭˵ôأҴ׺͵ѪҺϣ˺ͻѪҺϵĶǶĶ
һֱû˵£ȻǲƲ
Сƣ㲻õģֻʧֶѣ´εģںúðΪ˵
ʲô
ǲǷޣ㶼𣿡һĵУСң
Ҳ֪ΪãԲû˵̫࣬ͷԷȣȻȥƴ
ҪΪΪ͵Եʣ
ȴӦңȥðգҧҧģģرǺһֺǿĹ֮
ҴӦ㣡Ƶͷ̲ס
ļһҪץңһЩ쵰֪ǾŮҪץңⱳҲ룬ӦǺһģ
ƺȻޱȵĵģ˵ǾŮȥʱ򣬱𵥶жļһǺǿģ
İɣǲµģһΣҾΪõĸºıӻԲڹؼʱģЦСƣ½ңһᴦõģ
ơšһͷӦ
ԣһǣЦȻơ
ѾʼƻҪαͻ磬Լ
ʹҩ֣ͻ磬ҩǿ϶вҵᰵвȻͻҩǵĲҵȫߣ
Ǹǲ£˵˵ӣ˵
Ǹ꣬Ĳ֮һ˵֮ǰȥͥһˣǴͥҩǵģ·ϵʱҴȻ⣬´ʱ򣬾ͱΧ
ͥʱѾע⵽㣡˵
Сƣ㲻ᰵȥǰɣԹĿơ
᲻ᣡЦЦȻ󳶿⣬˵ҿҪŸǲģ
ҲǣֻѣЩԾǶģ
ưԼ
ЦСƣŸ϶ǿģǸϽʼްɣ񵤣
Ϣ㻹ûָأ˵
ѾָòˣְƵϣЦʼ
ƺȪһľ
İ񵤵ٶȷʵܿ졣
ҹʱ᰺ȻŽԡСʱɷ졣
᰽㣬һ𣿡Ц
ҡҿôöûǲŽģ˵꣬תܳȥǵЦͣ
ȥˣƵҲʨ
ȻҲ֮ǰǿ
Ҳˣģģģʱʲô
ȫָƵľ˼ĭĭСã˺þòų
⼸ĺޣΪƵľͬڵҲ
ľ羲γɾʥҲ֪ʲôԭ
ҪԱչؼ죬ȥӦչȥҶˡ
Ѿ֪ģͥе£ҪһЩܹġ
뿪¸ȥնæҩڻԼĲҵ
ҩỹǱȽҪģʱҩʲôĻҩһ㣬Զпܻ
ҪʱҪڳ


2128 
ӣȱƱƺԵúƽֳ£Ǹ϶Ҳ˵ȥġ
ΪƽƲҪԸӡ
ΪӵԸǾòưոݵġ
նɽׯҩҩúܲ
ˮޱޱҲʱʱ
Ϊڻ¸ʱ򣬾͸ᰣתǼŮʱȥնɽׯ
նԬӯǼѧϰ˲ٷţһҲӦܴҩ԰
СأﻹðɣնЦ
ţúܲͦչҵģƵͷҲ֪նеĵλǺҪġ
ҪȻնҲƾһţʶʣֱ
Ϊ֪̫谮ԶһЩ¶ûвָԤ
ֻûϵĺȻҪն
춾ݵĶ㹻ննɽׯ̫ã춾ݵĶǻеġ
£ƲûиնҲǵ̫ŭȻȥ
Ҫ̫ĶҪ֪ĲУ
ڶ£ˣնȻĵСأң֮ǰ춾ݣǲǺͶйأ
ڻ޷ȷ˵
ѾҩǣһͽܣжŴɭһģն˵
Ŵɭʶˣʵ
кЩ꣬ſʼģն˵
ͻ磬ҩǶʲôҵ鵽𣿡ʵ
Ȼҩǣζп֪ڻ¸
вٲҵҩķĲҵĶǴ⣡ն˿ܣСأʲô򣬻ǻ磬Ǻǿ
ִϵ嶼ȥǡ
ûʲôֻ˽˽⣬⽫СĺǷͻЦ
ɲն֪ԼҪߣĲҵ
ն˵ͷȷʵҪ˽Ϊͻ磬ǺǿƵģЩһҲ̫ûҲͨԼȭͷʾռ
ƴն˽⵽
ȽϸӣΪڲҲкüɣҩǵĻˣǱȽǿƵһɡ
ǱȽͳһ
ƶڲɣһ˽⣬Ͼʵǿĸ۹ɵġ
ƺնڣȻӦҩ԰Ͽж
֮ǰµ󷨣ܸ֪շɹĶ
նȥֻˣһƼݵꡣ
ͶŴɭնȭͷȻһգ֮ǰ֣Ҫ
ҩ԰н磬ֻڸ߿ղ鿴ҩ԰޷
ƴն˵أ˵Ҳ²⣬죬пܻ鷳
ɣնߵ
ƺնصʼӦն

УնĿҩ˵֣Ǹطɻͦбµģ㿴ҩû죬ôã
磬ˣŴɭݸɻƵЦݣҶŴɭնجΣʲôˣ޷جΣ
֣ǾͿʼɣնЦûԼƵ¸߶ŴɭΪ̫ˡ
Ϊ˲й¶ȥԼĶСǩԼ
Ǵ񾳵ģһӵвλҩӣվӪǱ֪һС˵ǻô
Ӷ˵ޱȵҪ
ֻǸ߶ŴɭպܲƶԼֻҩǿ
ŴɭһɫС죬۾ֻɫСƺȻâ
һֱ䣬Ƭ̺Ȼͣ
Ŵɭɫɻæʵ֣ôˣ
춾󡭡ˣҸ֪춾󣡡Ŵɭɫ䣬˵ѵ춾ݱ˷ˣ
Ǹطͦбµģ˵춾ˣúпܣ̹Ƶ
Уǵȥ춾ݿʦģʦ˵ǺҪĶϣܶʧʦ֪ǶᱻֵģŴɭæ
ǡҵҴ粻ҽɽׯǸɽׯĽ磬ͦģ˵
ֻҪţҾö취žˣŴɭЦ˵ǸʲôطɣʱҲ
ԶŴɭĶŴɭöƣôܺݺݵĥһ
ãЦ˼֣¶ʱ򣬾øõģһʧ
İɣСɫŴɭЦĴ񣬿вٵģǸСأЩ̫ˣ
ȥնɽׯĴţţ磬磬ˣˣ
նڣҲĺ
ͶŴɭ϶ûģ˵ǣ
ն˵ͷ
һնûţֺ磬첻ˣ㻹
նסˣվüôɥĲҲЦģ
źõúܣһʵǿôܻ£һȷ⡣
ô˵ҲҩǣӦòֵ̫ģһĳʲô£ҵһʱûڣǿɲáնܵģѾżѡ
ǳԼ̣óǷǳТ˳ġ
նТģҲأҺһȣǰ棬ں棡
Уն߳ȥ
֮ͬʱȫϢ
ն첽ţƻں档
ôˣն֮󣬴ʵ
նŵһ˲䣬һ紵˽
ŵļƬҩС磬紵е˲䣬ȫڣȻڻɷڵĭ
ǿޱȵľ綾
նɫζĶӭ洵Уޱȣ۰׶ɺɫġ
ݺͷǻ׷ڡ
ľһ־־綾ɼֵжô
նڵҽ
Ҳû뵽Ŵɭ֮ЩģϾҩǰһնɽׯ
ŴɭѷƽţȻæŹϡ
֣¶̫˰ɣżĵ
û£˵ģŴɭЦˣǰǸطͷϾˣò
֮ЦǸһӦҲ
Ŵɭ߹ȥһŲնڵĹͷϣЦң춾ǲǱȡˣ
ȥģնĺһһɺɫĶѪ
նǲ˵ֻüְ취Ҳ߹ȥն񼸽ţЦ
ŴɭСݣ˵㿴磬ȥԸǸطɣ


2129 䱦
Ʋûڸ
Ŵɭǿ٣ʱӭҲǿն״̬ȶġ
ҪնΣգͲһг֡
ŴɭޱţСݡ
ʱưնɽׯĴ󣬰Ѵų
Ȼٿնɽׯô󣬲߿ڲＴкܴĶҲ޷ȥġ
ŴɭС֮Ҳڱ硣
Ƹհʨųȥ
Դ֮ʨǿ˺ܶ࣬ƿظ磬գۼͷɵСϿա
䣡
ʨȻۣСݣĶŴɭҲӡʨ֮ڡ
ڿն֮󣬿ʨ֣ʱɫ䣬ȻоΣտ
飡
оһȵӿһϣ
ֻǸոոӦǹǿҵʹ಻ѣ౻Сɵȶ͸һ
𣬼кǿĴ޷һʱתķֻƺȻ
һСǹղŴȥӵʯġ
һӵʯ϶ڤں˵Ĳƶɣһʯʮӵ
ӵܹҲֻʮŶѣǳʥĵʱģ
ֻһǹɻĻףԼࡣ

ɵצӣȻӵ°
㡭ҿ۰֮һɱңʶƵ׺ݣжʱ־岻ѡ
㶼Ҷ綯֣ΪʲôҶ㶯֣ЦҲؼһԱգҾؼҰ
һ䣬Ѿ
˫ָĺ
䣡

Ǿָ񷣡
һָ洩ָ֮ͨиǿĴ͸ԣ˳ᴩڵ
ָ֮󣬴ӸȻڵ棡
ӡֱ֮ӽĲλץ
λһӣڲһСݣ
ѪޱȵĿԼλԼ
أû°ɣڸղţѾС÷ųնѶ
նɫѾûôˡ
ˣ
նͷԾޱȣʵû뵽˺ڵƣȻӵλĴ
֣ȡȾңѪҽж־ĺš
΢Цڵ˵ģĶֺܿҲ·ģ
Ҫɱүүҩţ֪£ضʬεģ￴ϵ΢Цӿ־ˡ
ƻóһ澵ӣǰ
棬ȻӰ
նȥʱжľͶŴɭ˵ĻնһУ¼ھ档
үүҩţһῴģЦڻãԺǻѹ𣿲ֻῪģ
˸ޱȵļʣ֮ǰ֪ύһôµĸˡ
ˣ㹻ߵΪ񶼾Ķ֣
նͶأһԺ֪ǱɱôҲ㹻ɡ
һ֣ԶǾ޴ʨȻСȻ˹
ʨصƵ󣬱עǿɿ񱩵׵磬ĶŴɭòҽ
Ŵɭûڣˣϣ
ƿŶŴɭ΢ЦǰɣһˣѹΪ˲ôѹҲ飡
˵䣬˫ָŶŴɭĵһָȥ
䣡
ŴɭʱҽѪڵ鴤Ҳˣʹޱȣ
쵰һôΪʲôңŴɭʹĿ޽
ҲŭŴɭΪŴɭǿģû뵽
˵춾ͱҷˣѾȡǲõ춾Ҳҹƣ
쵰Ŵɭŭ֪Ƕͽܣʦҩǣ
ҵȻ֪ңһҪȥҶأЦǲΧģ

ûʲôˡ
㡭ҪĲ£ҡŴɭȻ˵ȥˣΪϵʵ̫ˡ
ƶɱ⣬εͷųѶŴɭնŵҪ
Ҳģƣúƽĵھ·һҲȥž۵ģˣ֮ǰѾڵˣ
Ŵɭﱻŵþ
֮ǰʧˣ
ҲΪ˲ȥѰң䲻û뵽Ѿ
˫ֵ˫ָ£նͶŴɭ壬ٲ̶ڵ档
飡
˫֣ͬʱʩչָ족ָ
ָſ񱩵ľ𣬴ڶŴɭϣ
һȵ𣬶Ŵɭͻɻҽҩ֮С
أҪ£ҵѣҲѳֵģƿնĶȫˣЦ
ҲûðҪɱңˣնˬЦﱻɵлʹ졣
˵ҽģǣڳǵʱһЩ
Сأˣն֮ǰͶŴɭԸҩ԰
ڣͶŴɭɻңΪԶնɽׯ
ƱĶȫȻݳģ߳ȥҳǡ
ڳǵʱڳŵĵط˲ˣôһҶ֪ˡ
ٻҩǡ
նɽׯնָòҲͷĶˡ
նҲպõõһϢ˵СأĲҵ¥ٰһ䱦ᣬи챦ۣϯǳ䱦ᣡ
ھ͹ȥЦȻȥݣԼװһӵı׳󺺡
СأҾͲõˣ򲻹Ҳܵ˵ģնЦ㻹ҪСģ˴
أлĹģƺٺЦ
ҹˣ뿪նɽׯǰ¥
¥Ҳڸ뻨¸󻹱ȽԶġ
ܴкܶ¥ۼһ
¥ٲߣһķεı¥¥ܣ˷ȥ
ƴȥֱӸɵ
Ҫμʲô䱦ᣬҲúúüƻƻ
¥ܴҪȥҶûôףȴ֪һμʲô䱦ģ
վڽֱߣʱ򣬺ȻӦϤϢǹŵڵƽ̣Խ
ڽֵϣһݻĴ󳵣ǹԽĴ󳵡
룬æ߹ȥͷǿľ֮ڡ
ƽ̣Сأǵ𣿡ʵ
Խ򿪴󳵵ĳţͿһӵ׳Цô˸ɣ
ԽĴڲһĿΪӢĶӹҲڡ
شãòĺ
ԭԲݵģλҴңЦˣҪȥμ䱦ᣬҲμһȥɣ


2130 ᳡
ԽҲȥϵţŰƵļ棬ȴ˵Ʋȡ
ʱԽΪŹⲻƣлԹţû뵽ǣԼôˡ
ԽĹŵڣҪҩΪŵ㣬ʵǺǿġ
Ϊƽ̣Խ۹Ҳã֪ƵǱ
Сأȷʵȥμ䱦ģȥʲô䱦ԽЦŵͷ
ڴԲͷЩ˼ĵƽ̣ҲûбȥҲȥ
䱦ȷʵʶոմ½ĲãҪ۽ģһȥɣԽ֮
ش磬ֻ˾ڣʵȴǿ󣬾Ȼѹ񾳵Ĳ񣡡뵱յ£Ȼе𾪡
ʵҪԵʣȴ򣬰ÿ£ǣ޷ȥҾͻְ취ͻƣһ
ϲԼµ֮ùԽ͹⸸̾
ڴ֮ڣǽ¥ˡ
ﲻ㣬ҪȻҿǿҵ񣡡ЦЦղ˵ҲǼٻ
֮֮·зǳḻĵãǹԽƸղ˵֮ǳ
СأǸţֻǸոսģԼе·Խ˵ҵĴн磬ǷĻܷǿ񣡡
һڴơ
ЦЦȻųԼҲֻѣ
һڲζѣҡϣڲſ
Խ͹ſڽ࣬ޱȡ
Ȼ񡭡⡭һ𺳵ĵǺ񣡡
񣬶һ˼£Խ̾
æЦֻã񣡡
ÿ˶ϣԼǿ񣬶ǿ
ʲ˵һѾˣ˵޵
ȻƵ񴸵ʨҲǶģûųѣ
Խ͹ʱҲףΪʲô˾ܿȴ񣬲Ϊӵж񣬶һ˿¡
СأĻǺǿĻ޷˿µǿΧǿҲģԽ뵽㣬о͸Ӹп
Ҫ㹻ǿ󣬲˿µ
Щɻĵش磬ҪǿҪʱɣ
ЦҲһҩʦҩԣڶʱܱǿ
һָ߾ƶʱȻֻ
߰ɣȥμ䱦ɣЦ
Сأʱ䣬һҪҹŵԽЦ
һһ˵
һͬ߳󳵡
֮ǰҲ᰺ն˽ŵڣһȽǿš
Խƽ̣ŵתкܴȨǣŵģЩϵҩʦ
˵ŵڵϵҩʦǻһԪģҹŵźصĶǿƵҩʦ
رγ֮󣬹ŵŵø죬ҩҩ͵񣬶ʱʱȥŵڡ
¥Խֱ߹ֱͨ䱦᳡
䱦᳡¥´ãǳȹ̣Աⱻ˹ơ
ǰ᳡ʱҲ˽⵽䱦Ҫռĸֹű
Щű඼ΪԶе𣬵ȴǱȽ
еʦռЩ̫ŷΪоƣԼַٽԼõơ
Բμ䱦ģʦ
ҩʦҲ١
ҩʦҪûҩĹű
ãƺ͹ڹԽ󣬾͵ִ䱦᳡´úܿ˶ӵ
һ֪䱦᳡һռ֮ڣҪȻ¥ռڵ¿س˴ĵع
Խһ߹ѣóԵܲ
μ䱦ˣǱģͷˣСǰ
ˣȻ˺
ڴȻһͷ׷ĸˣɫۣػﻺ߽
æǰòĺŴк
ڳṫӸ磬ǰĿۼػϡ
ػֻǴżԼİȹԱߡ
ܺһģȻǺܵ۰ģ˵ظĵλߡ
ܿ죬Ⱥоϳػҩͽܡ
űĿʱ򣬺Ȼ˺ˣ

ǵҩȦĴڡ
պܿµĶҲոֽⶾַ
γ֮ԽԽǿ֣Խ⿪ĶôҲֻҶˡ
񶼽ⲻˣҲûܽ⿪ԶæⶾշҲܸߡ
Ҳˣҳϵ£ΪⶾˣҪǩԼ¡
£Ϊ߹ġ
һмߵǿ󣬱Ժܶ˶ͽ
һ֣иȥʺ
ķͷһʱҲѹһ
ڶߣƿһϤˣǸС
СͶһģʶСҲܶ࣬Ͼ֮
ˣ˺
ᰣһ䱦᳡Ƣķ㣬ȹɴ˸емʧ
ᰴŮһȹŮӣǷ
һŮӣǴŰɫߣβİɫװһơ
ƿŮӣͷһȻҲˣ
ΪϤǾչؼģû뵽ھж
Ͷ񣬶λ񣬶ҩķ涼мߵ裬˵ע⡣
һݷڵ꣬˫۰ݶɭһֵĹζ˫ַڣָ׷ϣ˲ҿ
֮£һ㣬ȻܺÿЦ⣬źĿ
ϵ㻹̫ˣʱ򣬶ûôܻӭЦȻһ㣬ٴһ㣬˵Ҳעģ
Сӣ֪֪˻ǵ͵һãԽЦһ
ȫϢ뿴ܲϳ
ҲˣȻҪҶıġ
һ㿴С๫жͷҪˣкٺЦС๫ңôǾ֮ԸСȫڻ£
ɫ̸ţ֪СһС޵ţ֪ǶСֱֳȡͷ


2131 ʱ
ƽ֮󣬾Ϳʼ۲ֳڣԼ󷨺ͽ硣
䱦᳡չ̨Щչ̨зӡģӡϵķ
չ̨ǰۿš
ҲֻдʱǲŻ߹ȥЩķɡ
ΪԱ
Ҳֻ򣬲ռôϵô
ڰй۲ܵʱҲ̽
ˣֳϳ֣ƺȴңΪš
һʵǺǿ֮ΪպǿĶĵͲЩ
֮ԸڶԶ֣Ҳǿ׼Ϊ߰ɣ϶˵ֻǴѣΪӽ񣡡
ڶߵˣҲûǿġ
ЩǿҲֻǹͶ˼䣬͸ȥ۲Щű
ᰴԶ붾СȥЩűȥҪ˽
ĴҪﶯ֣ĵ뷨ûֺȽȣ
ƸڹԽߣҪȥԽȴȻЩչһķ衣
չˮкǿĽ磬ǿŪƣܴĶ
ԽֻǸղЩܿ侲һԱҪ
ָָǸķ衣
ƿ˿ķ裬ͭɫģûƣڲ϶С
ķ貢Ǻܴ˫־Ȼͭɫȴ⼣߰ߣûʲôʵĵط
ǸԱҲչ񣬰Ǹķȡ˵ƽֵ̣ǧҪ򣿡
ǧ
ԽΪֻҪǼʮģ
ʱҲ˵ע⡣
ǶڲԶԶԶƳԽŵķ裬Ϳ첽߹
ǧҪԽԱߣ˫ָ׷ϵĺ֣Ҫķ衣
Խæһˣ˵񣬹Ӧöɣ⻨ȿеģ
û£⻨ͻģЦҳǧ£
ˣæΧ
͹Խһ裡
ţҲػΧۡ
ᰴͷҲ
ҳǧ򣡡Խߵ
ƽ̣ʲô˼Ҫ𣿡Ŀɭ䣬ŹԽ
ӴôҪ裬ģôһңԽЩ˵
ƽ̣һò͵𣿡СЦ
СҲ֮ӺͶʩѹùԽѻ
Խø񣬾ζŵڵƽˣ˵ȥĻǺܶ˵ġ
ùŵƽ̣ǶСѹסģ
˵ΪʲôͲǶã
Сɨ˹һۣ˵㣬˵ĵط
˵ΪʲôҾͲܣˣѵͲǣǲˬ
֪˭𣿡СЩŭˣŹ
ҵȻ֪֮ӣƺһ㶼С
˵ֻ¥¥Ͼ¥ģ
ԽЦû⣬Һ¥Ҳʶģ
Ҳʶ¥Ц
ˣΧ˵ǵĹϵܲ
˶һͷˮΪʲôҪһõķ衣
ڸղŰۿ˿𾪵ķ֣Ǹķڲһֺصƣ
ûĻǷǳʱ͵ƣ
ʱƣоȣѹֹԽҪ
¥ܿˣһƵİߡ
¥֮󣬿һ۶ƺڽо
֪¥ͶĹϵ϶ܺã뵽ǿҪıԽ
λǶҵѣø˭ҿɣҽҶܲ¥ЦЦ
У۸ߵãƽķʽˣʼ磬˵
СĿ˹һۣ棬֮ӣȻһһﵱˣкǷߺޡ
ڸղţһֱĿһĻΪǳⶾ
Ҳ֪ûз
ʼˡ
ԽͶƴӼۣⲻҪǸ裬Ҫһ
ãѾӵڣ
񾧣ڴ˵ҲǺܴһĿġ
˶ܺǸʲô裬ֳû˵
ڴʱƴСƣǸ赽ֵֵ֪ʲô𣿡
ʲôʱϳҵģƴʵ
ҽʱ򣬾֪ˣĽЦƵԺСƣʲôҶ鷳㲻ǴӦңµ𣿡
ҺһģƽѣģЦŻӦȻɣǿ֣ϣ
УңǸʲôãҲǺòС
ǸڲʱƣڻֲҩģԼܼٶٱһ޷ȷҲĺġ
ʱǸļӸѾߴǧ
ټӼۡ
󣬹ԽǧǸ衣
ɫҲЩѿǶ֣ǧ£ȴҪôԩ񾧡
ƺȻɣԽ¥֪ǸãпǶΪ˰¥׬ȡ񾧣˳ȷǸļֵ
䱦ר˵ģưš
ȻСҽһֻϣһ˾綾ӡ
󣬹ԽߵĹҲһɫģҲ˾綾
жˣ˾
Խżѣæ鿴
Ҳ߹óⶾݸԽ
ȫȻ
Ȼ¶һڶšԽǰ¶
жˣһǶߵСһǹԽߵĹ
ʱޱȵľ裡
һ۾Ϳ¶Ƕ
¶ˮƽȷʵ֪ģùж
ƻСеĶȽᣬֻǿضѡ
С֣Ϊ˱ⱻ˻ɣȻǺСͨõġ
¥ż鿴С
ЩһҪսҽⶾɭ˫ۣܣЦСѲң
˵ţóһС¡
С֮󣬺ܿͻָȻ󼤶ޱȣл˵ʲô֮Ļ
һ۾ͿСǼװģĶһ㶼ҲֻǵƤϲɫҺѡ
ͲͬˣеĶ˹֮С
ƶ֪ʲôʱ¶ġ
ĿŹ˵еĶѵһĸ񶾣ǲϽʱͻɺɫ⣡


2132 
Խô˵˿һۡ
ŽüҡҡͷʾΪ
ҪôſϰæⶾԽʵѾʶԼ˶Ȧס
ǣȴʲôˣΪû֤֤ǶģΪСҲжˣ
Խڲ֪ԼĶԼԼⶾǶôΪΪ
һ㣬ڳļϼһﶼ֪ܿǶŪģ
аŭҩǣؼҵĵ̣ȴ˵Ϊ
Ϊûȷ֤ݣ޷֤ǶɵģҲûκΰ취
ǸҾˣ˵
˼ҾһѻûʲôɣѵӵǸ𣿡С˵
ƽ̣찡¥̾һ
ʱѾסעһڤ֮ȥĶȫܽ⣬ҰܽĶȫȡ
Ҫһʱġ
Խˣ¥Ͷһģ
뵽֪ǸʱƣΪ̧ۣΪ˿ƭ̫񾧣
ϻôĴ»裬ҲҪǸооСϣݳôһϷ
ֻҪѻңһӻָɣ񵭵ĵ䷢ڵһĨЦ볰֮ɫ
ԽѾóǸ裬ҪݳȥȴƺȵȣøСŵĶܽ⣡
Ҫô˵Խ϶š
˵⻰ˣһˣ
Խʶ˵ƣ
ƴɴ꣬Ҳֻϳţϲ
Ѿˣ̽ơ
ӣƽ̵ĶӣСЦȻǸһᣬҲϧ
Цô׽⿪ģңҲһĽⶾܽ⿪
СЦ񣬾԰ɣǱˣ
¥ŹԽƽ̣ѻɣҪȻӾˣ
ԽȻǸӣҲȽͣʱĿɭ䣬ɨɨ¥һۣӣ
ָ񶾣Ǵ˵ѵһĶҵĽⶾʮ꣬ǿ⿪ֶңûܽⸯ񶾣ŵĵ
Ϊֶųġ
С񳰷ܽⸯ񶾣ҾȥԹʺ
¥ҡͷӣһⶾãôⶾ
ȻڣԲѵĹ΢΢۾
𾪵ǣƤ֮µĺɫȻڽˣ
һĻԽϲѣжޱȸмλ½ظˡ
˳Ծʱ򣬹ָٶԽԽ죬ɫٻָѾվˡ
ղ˵ҪȥԹʺģڿȥˣС񣬼Ц֮ӣȻ˵
㡭СŹ𾪵˵
ɫ䣬ƣû뵽ﾹȻ˸ˣⶾͽ⿪Ķ
Ǹһֻɶѣ񵭵ĵ
⻨͸㣡ԽѻݸƣĺܸмƵġ
ԸѻƣҲ
ЦϹţҵѣ֮䲻л⻨֮Уѵõʱƣǹŵкܴã㻹ԼŰɣ
ʱƣ
ĸ֣ڳ˶ޱȣرЩƵҩʦ
ʱƵĻ裬ζֲܼҩĵ
Ҫ֪ҩҪǧܳģּʱ˵̵ʮ꣬Ǽ꣡
¥Ͷ񣬶ʱޱȵĺڣһʹļ׵ģ
ϣǶ֪;ֻҪ̧߼۸Դ˵ġ
ֻǿԽúü»裬Ū
Խ̵ʲôնԼʶָˣҪȻͱӲˡ
ʱƣô˵ڣʮҲֵˣЦƽ̣ϲ㣬
ԽЦ䱦ỹû¥л룡
䱦Ȼű䱦ȴࡣ
¥ʹ㣬ȴǿЦݣϲƽ̣
ڸղѾǸӾǸոսظСأ
ʵû뵽СػôľϲⶾҲ˵ãԽһΣ
λ̨ö֮˸дһΣɭ˫ۣһֱơ
λĴ˼λֻС˶ѣдʲô˼𣿡ԽЦ
д裿ʵ
һҵĶƣһҵĶƣ޷ⶾô䣡˵
У΢΢һЦ
䱦תۼ䣬Ҳɶᡣ
ԽЩƣȰ˵һƾûʲô⡣
Ϊû㣬û뵽ҪͶ񶷶ûöҩֳܷ˵
ȻԣҲҪֳϾλˣҲúú׼׼ЦЦ
Լãðʱʱȥ䶾ҩ
ھþߣ춾ڲĴҺȡȻ뻯¯ڲһ
춾ݵĶҺپ¯ƳɵĶǷǳµġ
ðʱƾһƣ
ǱҲܿɡ
˶ޱΡ
Ҷ֪öⶾֶζ߾ޱȡ
صĴ꣬ⶾַܸöͲ֪ˡ
ɣⱭƣԼĶƵݸƣȻӹƵĶơ
ڳˣԶԶţǿĶɢҲж
ҶܽţΪеĶǿֱӰ˵廯ŨҺ
ɣһǱơ
ҲһƵĶơ
ƺµĶƣֱͨ壬ڤ֮Уڤ֮бܽһ¶ûС
ƵĶ֮ɫ䣬ΪϤ춾֮
µǣֶǳŨޱȵŨ
֪춾ݵĶŨ̶ֳȡ
ҡˣʱ־壬æҽⶾ
˶ʱ󺧣
ͱ˶Ȼˣ
ҿ԰ⶾڴ֮ǰشң˭µģСĶ˭µģƵĵȻ󻺻óһԼݹȥ
ֵһҪʵĻش𣬲ǩԼҪȻһʱֻҪʵشһⶾģ
춾ݵĶҪǶ̫Ũųô඾
ڳвϼһ֮ǰͿǶ˹Խû֤ݣ޷˵Ƕɵġ
ǡҸɵģҵĸɵģżѣûǩԼæҽⶾ
С¥ܳԾû뵽ᷢչȻˣ
óһѵѸ͵նĲӣӿһƬ棡
ֶͬʱҲڵλץ
ʧͷ­ն䣡
ڳ˶ʯסƵİѵ
һСˣȻնɱӵλĶ
㡭㡭Сƣ˵ʲôȴ־˵
ĵ£Ȼǰǻþһ
С񣬶ղų϶¶Ұɵˣлң΢ЦŶСͼ


2133 ҩ
ڶԼС͹¶ʱ˾ѾǳˣҲֻЩϼһûʲôΪǶ֪ĵϸ
ǣ˶ǣƾȻôֱ֣ն񣬶һ˳ն
ҩǰһ¥֮У¥ڱϣ
ҪĲ£ƿصֶܱ˸ġ
ɴʱȴôˣ
˲˼ǣɣȻҪΪС񱨳𣬵С޷
ûϵС๫ֱ˵ҪԼָɵġ
ͷش磬Ҫ˶࣬ܶҪϥǹȥһݡ
ԽԽԽƺ˳ۣŰԼҵŮܸʶʶ
ʬ׷룬屻ȼšֻҲǿҪȻ޷ȼǿж塣
һ֣ͰѶͷڲĻڸղžѾӡɲ
䱦᳡һ󰲾֮С
¥пǷŭޱȵģΪѣ⻹ĵ̣ȴôȻ֣û¥
¶Ȼдﶯ֣ʵ̫Ӧã¥ưĵȻ󻹰иСС侲
С侲֮󣬿Ƶ¶֪ӵλֻͥʸͷҸ񣬾רŸ̷ģ
¥ڶλгͷʱḺܣоǣҲﲻ֣ͥͥΪУ
С俴ƣ־ܰɣ
Сո˵꣬һȥһƷ𣬴Сϡ
ž
ԴСһƴɣ
һĻ˶ʱ󾪣Ȼ
¥ŭ֮ɫƣӿ񾳵ֹȥ
ϻ쵰ŭһųһɳѹ¥ϡ
¥ӹʱոտƣͱѹء֮ʱһƬͬצһӵð˫Ȳ
Ƽϣſ񱩵Ļ׵磬һƹ¥ϣʱ׻Ľ
𾪵ǣ¥գֱӱãͷ­˲俪ѣɻҡ
飡
¥£޲
¥¥˸ɵˣ
ź͹Խɶ񣬵ȴûֿµƣ
Ҫ֪Խ֮ǰ֪Ķ֮ȴûһ취ȻޱȵķŭԹޣɸҶԶ֡
һΪ¥ĵ̡£ͥ
Ʋնɱ񣬻Сɣٵɱ¥
һСˣ͸񶼲£
֮ǰСˣɱҲΪжˡ
ڣ¥ûжֱӱɱ˸еţ˾Ͳ˾ġ
¥Ӷ๼ĵ¥ͶǺѣ̧֣䱦ļ۸񣬿ƭƽ̵񾧣
оǣ¥ͶҪƽµĻ裬ͨһԹ¶Դвȹƽ̰ѻϣ
ôһ˵˶ʱˣΪ׿ڳϣС͹¶ġ
ڳȻм񣬵Ƕ²ؼ߸߹Ծ£Щ񶼲ɵܿǸӺ
Сűŭڳݲĺ㡭군ˣҸһɵģ
ĿĿ¶ɱȥ񾳵С񣬾һȭߡ
С񱻴òҽȣ
ûһ˸ҹȥæ
¥ɱ˭ȥæǿ϶ᱻ
СҲǺͶͨİɣƿǱͷСЦ
㡭ˣС־岻ѣȻ㡭ǺҶƵˣ
Сո˵꣬ͱװһ﷨Ѻ
ղſˣҪͽСġ
¹ԼԶû˸ҳְСҪҲûǸʵ
Ƹ˵ĸоСˣҶ񻹿£
ϵǹƣɲܱģǿǾƣ֮
һɨˣˣһ羪֮Ȼλ¥һҺڵ꣬ҲĿˣҺףվͽ¥ֺڵ굷٣˱ӣ
˵꣬ͰЩչȫŪȻѹűһһȡߡ
¥ĹԱѾϵ¥ĸ߲㣬ҲֹƣΪֹƣζ
ٴĿɿڴưЩűʲôģȫУһдǣֱ׳˵Щűǿ˵ĺڻҪͳͳսɡ
Ҳǳƣ˸ҶԿԾһﳭɸɾ˵
չ󷨽磬һ־ȫַǳóǸʦ
ֻƬ̼䣬Ĺűա
λģһƴЩڻȥˣ
ƶ˹˹ֵ½նɱ¥ȶС񣬸λǹûλûäĿ¸˴˵׳٣Ǹλȫ£
ͼԽնɱ¥ҶйͣҶӢۣǺú
˶ʱǿɶûȻͱⶥñӡ
ˬʴЦ˼λúˣ
˵ֱ꣬ʩչͨĽ磬֮󼪡
ոߣм¥Ĵһֳսףһ
䡭
ڴʱ䱦᳡ˣֻоһ
Ҫˣܣ˾
ҶΪѾˣû뵽ȴ¥
æ뿪䱦᳡жǱģղŷһУ˵ʵ̫ˡ
óһ׷Ӧڵķ򣬾⸽
ȥʱǶ߸ߵ¥Ѿˣʱᵹ¥ˣֻܷ׷׷ɳ
һʱ䣬һƬң
䱦᳡£ֶߣһӾʹȫǣ
ޱȺ䶯Ĵ°
ȻˣһüǺͱ˶֮о綾ٱ˵һɱ
оǣСץߣ
˶֪Ǻˣ˵죬ǹ԰
ⲻǺԣҲǵͥ
ֳ֪ƣֹڣҲѲȫǣӣҪȻ˻˵ظΪġ
װȥ£ҪȻͲðˡ
ԽҲֻ˵䱦ʶѣϸʲôģ֮ҲϹ죬Ūȥ
ԽӣƵ˵ȥģΪУǿһĴڡ
˵ԽǸӣҩǵˣصĴѡ
ƸһƱ֮󣬾յķնɽׯոջصţ͸оں١
תһƼһߵŮԶ


2134 
ưŴ򿪣ЦСӣɣ
æӹȥߣֱۣЦһһ
С֣նɽׯ
նҩģƴһŮӻһ㶼⣬
أôڿ죡Цҹģôæ
ն˵ϴǻ쵰ƻ˲٣æŴֻأ
ժߣնЦүүã
Ѿͷǡն񿴼Ǿúİ֮ǰĻ¸Ůӡ
ҵӣЦ
ҵúúккնܳԾЦ
æɣкǵģЦ
С
ȥ֮šһƵЦС๫˵һģʲôˣУ֮ǰ˵òֵģ
ƴ˸Цҿɲǰ㱨ֻΪѳͷѣҲˣƽ̺ӣǱӲˣ
ߣθɵôƯҾһΣһЦƵ
Ƹɵȷʵܲ
ⷽ㻹̫һ㣡С๫ңôҲţƹģֲݰƨǣƵЦ
֪ЦƲֻ֣ǵƻΣա
֮ǰƺɾлǺܿĵġ
§ˣʵôϤˣ
˵ʲô£ҿǾŮЦ
ˡûи㣬Ҫôܴʵ
Ǻ˵ֻ˵ҪæУΪڤ֮ꡭ廹õУ
ҵľǣ˺ܶҪľǲֻܽϧûʱ䣡̾
סƵ֣ЦûϵҲܰľǽģ߹ҷ
ľҲܣƿ˿
ľǣĸͨлǸƳģƾòԭװĲС
ȻԣҵľǣǸһģһòã˵˵ˣҵľǺľϣҵľǽľҲܽ
ô棿Ǻ;ǣҳɳһĽ׶ΣҶ˽⣡Ƹ̾
Ҫ֪Ǻ;ǣŪģҳɳԽԽǿԽԽء
ЦСƣ㻹˵Ҫ򿪾ǵ飬Լһ˲еģҪоϣ
ǸϽʼɣƿǿ򿪵飬Ķ
ڻУȣҪľǽһĽ׶ΣҪʱģЦɣھԿþǺ;Ǻޣ
ƺڴϣ˫ֽһǵϣֳǺ;ǡ
Դ֮ƵľҲ˱仯˽ɫġ
ľǣɫ
ʱɢĹϼ
ĭĭǿھӰ쵽ǰɣʵ
ģģ˵
Ҳ֪ҪôУҪתľС
ľطģΪ˲֪ľ֮еطƶľһ㶼˽⡣
ֻǸоͷһֹŹֵ֮Уںһ
ʲô仯޷о
ľǰࡣ
ˣڣԼľǣ˵Ҫģ
ƺһޣ磬ҲǺ;ǵġ
һҹƵĵҲֳˣǵ״
ֻǿʲôҪС
ҵˣһѵƺٺЦ
̫ˣСȻŸ񣡵ȻΪ˵Ҿʹ򲻹ˣЩƣЦ˰꣬ܳɳô죬ûˣ
ˣҿǾ˵
һǾŮأͷ
ˣõͷڸʲôأˣþûСģƺȻЩֻȥ
õͷҲ㰡ҪȥǼŮʹƲҲŮʹģ
ǶҪЩʲôҰǣ˵
УЩֻоͦΣյģΣգͲˣΪ࣬ƻ
ðɣף˳Ƶ˵ͷµıӻǣƵǷ˺ܶࡣ
սҪˣʦҲģЦǼʱҪҪԱ߿أ
羲㣬ӦҲˣ˵
Ǹҹģϴκһ죬˻Ц
Ū໽УЦҲ̫ˣ۸˼ң
Ƕܾ۸ǣЦ
棬Ȼնܼĺ
Сأˣ
ˣ
ƾſ϶ġ
ţȥ
ŲԼģᰡػһġ
ǣƽǷ꣬ȴһŮӴΡ
źãЦ
Сأλǡżˣߵ᰺ػǺĹ
ǣȴҪϼ֣һһֱĸоϾǾŮҫ֮£һ־绪ʡ
ػ΢ЦЩĶ
ҵӣЦ
ӰųԾ
źãҲò
ػؽ㣬Ƽҽظģֵ
ؽãЦȻ߹ȥػ֡
úãػЦ
Сأ֪𣿡źȻ
ʲôʵ
һҹ֮䣬ͥ𶯣ѾϢ񽫻ҩǣŵ
̣ʲôն֪Ͷʹָʹġ
ûشնĻֵСأ⼸죬ͥ򣬻½ǿߵִҪСģҪȻȴ죡
ţҲȥ𣿡
ȻԣŶЦ
߰ɣȥơ
Сأ԰ȵļң㣬ҲǽȣŴЦ
̣ôûִǲӣնЦ
úֵҩЦ㿴㣬ҪСذæкӹ


2135 񵶵
ƺŵĴ󴬣ֱӷظǰȡ
ظѲˣŵĹС
᰸ȷû£Ȼͷĵķػ¸
¥ᣬҪؽҲӰ⡣
ҩΪҩԵʣԳھۼʦ͵ҩʦ
¥鴫ȥѾӰ쵽ϡ
Ĳҵƻ¥ڻɱ
˹ͥǱߵķӦҲܴ
Ǽͥλͥʲôֻͥʸ
ǣȴ˵ڸɵȡͷ
ܵƣͥһЩŰϼһеޱȵķŭ
رǳϸĶλϣ׷ͶƱ֧ɳͥǰȥ¡
ͥͷһαƣͥһҪͨ
֮ͥҲǿ˿̶ɳǿߣǰҩǡ
ϢԹϾӱץˡ
ĶӲ٣һ˵ûʲôӱץסǵڱ֮ץģ൱
Ҫҩһˣ
ظ֮У˶۴¡
СҲܳԾΪСĴ磬񲻽˱һ٣ץ
⼸Сڵĸ
ѾɷնɽׯҩϣСôңҲ׵ġ
Ƿ֮ˣظĵ򡪡ȡ
ػһֱţҲǺ֪ǸӾƣ
ƵʵԶÿ£
ƾͿԽ͹ԺУš
ƳſڣǾ߳ȥлơ
ؿǸһڰкѣˣƻ˻ӣЦ
ΧùǿĶƱҪ
Сأ㵽ʲôȻû⿪źǺ档
ԽҲһ棬Ϊǵ֪Ǻбµġ
춾ƳģЦЦ
ȺػҲš
Щػᱻռˣ֮ǰػʱ򣬿ػ񣬾Щر
Խ˵СأİɣǸӶ˵ȥģ
Ϊ˾ԱܣǶԼй¶ȥ
ƽ̣µǸ裬óǿЦ
ԽæķóСأǰĹűѹθɾˣûʲôö
ҲһѹűóЦЩűд󲿷ֶȽϺõģ㿴еĻ裡
Խ»ʱ֧̫񾧿ܹţţÿżֵһڣǼֵǧ
Щ̫񾧿¥Ĵ﷨Ǹ﷨ҲŪˡ
Ĵ﷨Ҳһ
඾ҩ֮⣬Լü񾧣Ƶõ
űѳɺüСɽ
ԽҲѡţҪġ
оǸķ衣
ǣĭĭȥڲʱơ
Ǹ沢ûʱƣƶûС
ڻڲģַܸƸ޷
ĭĭһӾܿǸʱƣڵƵͣܿͼ¼
ưѻóǱߵĹԽ
Ƕҵʲôö𣿡ʵ
͹Խš
õĲ࣬оֵȽϸߣʦˮƽԽЦСأڣĹű
ƿţЦţ㿴ļˣãҪˣ
ѡģҪǻƿƿ޹޾Ӷ࣬һЩȽƯĶǱʯɵġ
ˣҾҪЩſռ˸ˣǿġ
ԽſȥͥǮׯȥȡ񾧵ġ
㣬Լ񾧿Ҳʮڣණˡ
Խ͹ٴθмһƣ뿪ȡ
ŵѾмҩʦʦ·ϣҪμҩᣬԽʾҪʱ򣬻ǰƵġ
ҪҩǣƵ֪Ϣ󣬾;ҪӿٶԼøǿ
֪ƺĳޣȴܾ쵽ƶɱ⡣
ҹƺڸޡ
ΪҪƸߣҪ񵤣Ϊʲô
֮⣬Ǻ;Ҳں֮С
Сƣ㼱Ҫɱ񣿡˵
ţҵͽܣͰһˣƵ˵ͷԣҩǣͰ
ɫȻЩ࣬ʵǿͶ񡢲Щһﲻһģ
İɣзִģЦЦǾǽʲô
һҹޣƵĵҲǰСˣ
벻ǣѵȻǾŻ񵶣
ƻгΪڤʥеģ
Ż񵶣˵
С˵Ҫ޸Ż񵶣ҪѪ֮У´μ˵һæѾŻ޸ãЦҲһֱ㣬ƾԴ󣡡
Ǿۣо۽
۽ԷֿɾŰѽҲܺϲһһ֪ưæѾ۽ɾԴ
֮ǰ˵Ƹɽġ
ڹ㺮Ҳ͹޺ͿǸùϵǰæŪ˾Ÿ˫ƣ˳׼
ƺܳʱ䣬ûȥŻˡ
æóһӡ
ӣʯ
öʯԾ
ܣЦ
ãЦ
óŻ񵶡
Ż񵶾յĳ˯մ֮Ѿɽɫ
оǣŻ񵶺ǸصѪƺںҲʱ뿪
ָòס˵ѵ϶ǿǻָ۷壬Ըļһ˵ɣ
СƣҪɱǧ𵥶ж˵ܿ죬ʦͻټ羲ѩŮ񣬺㣬ǿ԰㣡
˵ҿжɣĺǿֻˣ
ܲ˵ģЦ
ƺ߳ػæܹ
Сأҩȷһ֮ʼػ˵ʱϵ壬ҪϵһԱ̴̫սӪ
ҡͷʱ¶棬ҵĻᱩ¶̫࣡ؼӵܲУٳɣ
ţ̫̳ȥˣΪҩػ˵
ʲôʵ
ҩˣػЦұҪȥʦģ̫
ʲô𣿡ʵ
СĸһʲôĸץģػһЦСأ֪˭ץģ


2136 ̫
֪ĸҩǣƻǱȽġ
ʥĵ̫ʥأĸֱ֮ҲûĸԺʲôΪ
û뵽ǣĸ˳ģҳΪһĸʲôλҲ
ĸȻˣҲҪȥ˽
ƲĸᱳһĸǩԼǣĸǱѹ
Ҫƣ˵ͱȥٵʥĵĻ
ԣĸҲĹο֪ƻ죬Ǻǰ;ġ
㣬֪Щĸжǿ𣿡ʵȥǣһûĸأ˵ĸܴģ
˵һһǴ񣡡ػЦĸеųȷʵˣĸ⣬Ƚϵ͵Ҳûͬ
Ц֪Ƕȥ
ǿ϶ûÿģػЦվӿԼˣǸʲô
ҾǺػЦҲ
ʵʲô⣿Щĸʲô
Ҿ뿴ĸòЦôֻ˿ŮŮ˿
ҲǷˣóһĸ
ȥ̫̣ĸػ˵Ҳ뿴ĸģ
ػ뿪֮ƨɣЦ㵽ڴʲô⣿
ֻץһĸѾߣЦôã˵ĸĴ˵Ǹ߸ϣޱȵģҪһָ࣡
롭סˣǧЩĸɲǺöԸģƶ
Īĸķ˵úģ˵
ߣĪĸֻǰÿѣĪĸ𣬸ô˵ĸҲϵľӶ࣡
ƺĸԼܰǺ˵ȥҲܸ
ǸϽȥȥ֣븡档
ƺѾҪץһĸƵǵᴳʲôĵĸǺǿġ
ҪϽԼøǿ
˵ա羲񶼻ɲǲ¡
Ҫλģ֮ͥС
Ǳ֪ǲΧɱǲͥȥᱻͥ׷ɱ
ʱпܻǣ½磬½⵽෽Χˡ
ΪͥҲл뽨졣
ƶԻǳɵɣпܺͻһ
ҪȻҲǶ񡢻Χ
ھҪĸ˽
Ǻ;Ǻޣչٶ֮죬ƺЩ⣡
ˣƺȻоľǣڷȡ
ͷǳɹˣҿҵľǣʲô
ƺ۾ȥ鿴ǵ
һܣƾȵ
ţǿĶܣ˵̫ܣ
ǵһģ˵ţƾǽ̫ܷų
̫ԲεģɢǿҵĹϼų֮󣬾ͬһ̫һ
кǿķкܴ۵ȹϼ
ңսȭͷ̫ܳͷ
۾еۣò۾
ͨȥ֪Ҳ֪úģǶƵ̫ܴһȭ
䣡
һȭȥƱúˣаȻ֮ǰ
̫Ҳǿķסȭһӿһǿ档
ԣǿЦ
æ̫˵ҪУղŷųûãĵòˣ
Ҳв䣬ľǴ㹻࣬ͷųʱҲġ
ֵܵǿһӦû⣡˵
ţ𵽺ܴãЦЦҲ֪ǲ̫ģ
оŸӣܹоģ˵Ǽɣ
Ƴһ񵤣ϥϣ˵˫ƽһ𣬼кޡ
ҪǵڶҪʱ֮ǰˣƺ֮󣬺ܸܿо
Ǿõڶ϶ȽǿҪʱȽϳ

ҩԽԽ֣ΪĴԽԽ࣬еμҩġ
е鶾ɱ֮¡
ͥ϶ʲôʱ᲻ߵ˾Ͳö֪ˡ
ͥĺ䶯ͥҲкü
һǹкǿǶζԲϢҲС
һ͸ˣλУһֺǿĶ񷨡
Ǳɵˣ⵽ʣ֪Ƿ˵ѡ
Ϊߣȴǿ
ȻΪ˱ͥɴţʵǿ
ػˣЩ¸ƺġ
ͥˣ˵ţ񣬿ɶǺǿ񣬶ս񣡡
Цҵǲ£
û뵽Ŵ׳żҹĴ񣬾ȻҪץ
Ҳ֪ڵĴǲʶǸǵĻǾͺ˵ˡ
֮ʱ򣬺ЩĹϵܲģĹʶ
ǵλѾˣҲʶơ
Сأ̫̰ҩ֮µλӵ֮һˣػ˵Ҳ֮һ
üˣѵҪҳȥ
˵Բó֣ǶػߵСһﱻ㶥ȴһ˵Ҳ䣬ظ˵ҵĻ
ߣȥѵػίʱҪ죡
ػæСĸףͦģ
֪ѾƸɵˡ
˵лѵǸһģ
СأؼӵܣܿͻİɣǶȽϺ˵ģػ˵С
Żˣ
ЩԾΪӣǴ񾳵ġ
ţȥⲻ̫ðɣƵ
ֻˣԴչֳǿʵǿ϶ᱩ¶ġ
ͻﲻýսģֻǵҩƶѣЦطɣλҩţ໥ʶһ£
˽Ʋֵ֪ܣһնӣ
Ϊնһûжӵģû뵽ȻһǲͬŮ


2137 
նӵĸ׶ңǣǵʶܲټնŬ£Ǻܵõӣظ͸ǵ츳ǽиص
ֵòնе񣬶ֿȽ͵ģǵҲ˼ֱشҲ
ֶնģʱնҲûʲôôȡ֣Ҳͦ㡣
ֻû뵽ֵܺǳΪҩС츳ߵġ
ƺֵҲĵͦģر˵СʱǶޱʹС
ػǵãƽʱҲչػġ
նӣǱȽóսֻ֣ҩһȤûС
ԵʱҪд裬ܵ¾ͽֵܣҩƺػ
Ժﳩ̸ţţүȻˡ
ţүǿߣһ㶼Ҫͨ
ˣţүֻţû
ƺһ
ҵпǷʲô
Ҫȣʲô𣿡ʵ
ֻ˵Ҫݷţţү˵Ӧûڰ£ҪȻҲᵥж
üҺûнݻҸʲô
ţү˵ôȥǣ
ȵȣǽɣǴ԰ȥſһƣƸղŸŹ
ţү뿪ǰ԰
ƺҲŹȥ
԰ӣмһͤʯʯʣһܿĵط
ãţүʹ
꣬ƾ֪ǲǵĹ
ͷͦһܴĶôǹ˵ǿ϶˻ɡ
ǺݺݣȽϰС˾ùĶܰװȥ
񣬶ֻǴ
ͥвǼλõģΪϵ񣬶ȥģͥ
֮ʯϡ
ƺȥ赹ˮ
λûȥ׷ӣݷãЩⲻȥЦЦ
ţҩǣȥ¥˿ȻԳԺȺȣûȥ׷飡ǺЦˣǹ񣬲񣡡
Ц˵ЦӿͥҪץˣҲֺеģᱻ𣿡
ϣ΢ЦţӾȣǾ;ûҪ׷ȥˣ
šơɫȻһ䣬һɱ֮ӿ
ȵȣЦݣл˵л˵û϶Ц˵ǵ̬ȣ
ûţ˵ǲ򰡣˵ˣҲǴܵϣҲæЦ
ŵɫࡣ
ƺڸղţͶˣˣҲܴѹ
ǹȻб£΢Ц
Ϲб¶ѣҪȻҲᱻιôʣЦ
ĶӣЦû취ԵĸңҲԶԲԼĶӣ
ҪιǣȻ΢ЦȴЩ䡣
ûǸ˼æֵҿɲ룬ҪȻҵĹﶪģ
һֵۣţܷҺλС˵仰
ûӣȴ֪Ǹӡ
𣿡
ǵģͷ
Уžܾˡ
û£ҲƻӦ
Ǻðɣ룬񶼱ɵ⹷ս壬϶׶Ըġ
óͤԱߡ
Ŀ¶ɫȻһۡ
ɣƶԹȻ븡
Ž븡
ȥ֮󣬹ĵݼ
֪Ǵӣ⣬Ȼ֮
Ҳϵ㣡˵
үүϵ㣡ϢһֱŹλҽǵʱ򣬾ͷˣæ
үүðɣʵ
ãȥˣ⹷λң˵СҾʹе֪£үү֪ģڴλҵʱ򣬾ͱǩԼһҪЧ
أƿ˿
ҴСʶˣүүǰһǩԼҪЧģ˵
Ƴ̾һû뵽ҲĶ꣬ǻңҲ˵ʲôЧҲЧҵģǵүүҵѣҲҵѣ
ţȻǻ쵰ܱȵģͥûǵ񿴣˵񣬹Ƿŭ
ֹʵ
ţöҺ¶ұ飬ҪȻˣͥȻʵǿеģͥͦҪҲҶô˵
֪ҩ𣿡һֱ˽λѵ
֪ӦûСҲ˵ϾӴǣҲҶǶϵ飡ҡͷ
ĹļЦһСĲУȻ˿㷢ң
ЦЦοǴˣСǣҪ
С񵱳Ǽײ񣬱ƻܵľ
Сأʵ
ץˣؼҵӵܣɱ¸ţ
û£ҲһˣЦ
ѹˣСǰҵԭѾ̫ˣͿݹˣЦ
͹ԼˣҲܸ˵ġ
˵Ҹæ𣿰ҿռ֮񣡡
ɫ˱䣬ռ֮񲻺ңһʧ٣ĵĿռ֮УҲģ
ϣϸܰȻƳ̾
ѾִҩǣһѾӳҩǣ˵
Ǵţأǲ¶Űɣʵ
ģλǵĺøǣģʱ죬һݼģ˵
˼˼ʲôȻʵڵңɱ𣿡
ܣش𣺡ǿز¶ҡͻǱߵúܽõ֧֣
֮ǰͲ²⣬϶ڱ֧ҪȻ񲻿ܻô
漰ضǿĻ磬ƾ͵ýˣҪ羲Ǿȥ
㺮½磬ûзչ֮ǰܱ綢ϣ
ƺ͹̸Ҳ߳˻ᵣġ
Ц߳źһ
ţԷˣЦ


2138 
˵ԷģķģȻ֪ô̸ģ϶İ취
͹ȥ֮ûʲôΪ֪Ʋͨˡ
ػصҪǵʱǵӵܶ˵
۲𣿡ʵ
۲¶棡ҡͷ
ش⡰ֵܣнһ׼ҪҹС
һԲǣóҩǳҩᡣ
ֻ֪ҩϵչʵһҪֳϵŽǿ
ĵĵܲŽᣬֻϵ廹һ
ư²⣬ҩἫп۰ƶΪľչŽҪ۵塣
ɼһͳҰġ
һʱˣҪվȽţҪ㹻ǿʵ
ֻһϵ壬ͥȻʵ̫Сˡ
壬ҰѶ嶼ۼһҲС
ȥѵֵܣƺڸ
СƣϵһɢɳͦĽϵģ˵
ҵӣҲϵһԱЦ
õȥͳһϵ壡ƣҪİ
ϵŽɲô׵ġ
ǣƾ
뵽˵ܴ³֮У
ۣأȻֻһˣͳĴУ۽Ҳ
֮ǰþ𣬵ڲͬ
Ϊ֣˵־壬ͳӴģ
Уһģ˵úüƻƻ
£ùƻо飬ҸƣСЩҩɶİ£˾ˣЦ
ҪͳһǵĸۣͳһĲУ˵
ϵ壬嶼һɢɳǵҲԱȻϵûۣǿۣЦ
ǱߣϣҸŬŬ˵
ϵģҲ塣ɻԼ塣
ֻҪԸͳһĿ϶ģ˵˵ˣ
ЦһŬɣ
ҲǸִܵҰģԲűȾġ
֮УЩ̫СˣֻҪŽһ𣬲ܶԿЩǿҰ
ƺһҹ߳ȥŵ
һ
ػҲǵšֵܡ
ãˣֵܲû
λֵأʵ
ȥػصˣ˵ϵ壬Ҫɳʮӵܣҩѡˣصػѡˣֻܹѡˣ
ػ˵ô˵Ҫ˵İ
ҡͷѡˣˣϲϣֻѡһˣ
óսóҩƣ͹ˣ˵
һתЦţҷϵӵܣҲϵˣҳսɣ
𣿡ʵ
ôУ߹ȥŵֱۣЦҺǿģ
źػ֪ΪΪֻѣ
ʱͷųźػԾѣ
ԭôǿΪ㣡ػЦ
ؽ㣬ҲҵĽ㣡Ц
ԴϵսսؼҶԼؼҵŮӺӣЦ
޽ҲôǿȷʵԸؼġ
˵֮Ҳơػһһá
֮ƾ͸оɺǿƣ
ҩصػֻѣĵϱһֱͻƣֻͣ񾳣ĵ
֮񣬴ǱȽ϶ģ񽥽ˡ
ͻƣʥ
Ƶ֮ʱ򣬾ʥ
񣬵궼ֻ
ҲΪʥ
ƾ֮ǿֻʥ񾳣϶иߵľ硣
ˣܴﵽǸߵľ硣
ĳ֣пܻȵͻƣ
λǷߣȻܴ飬֮ȴ͸һϣϾǶϵʮ֮һҲǿ
ϵҩȽţԵºʹ顣
ػǱȽϱ׳һףŨŨüëȼŻ棬ȻЦݣȴǺƵġ
صųۣݳЩӲȴ˲ôη塣
λߣϵ
ֵҲڱϣ֮⣬ŮеӢŮˣŮصػġ
Լˣôڣҩ˽æЦ
ϾǳҪʺģЦȻػʺãԱ
ű˵£ûзԣһˡ
ػϵЦݺȻһգĵΣʮ˿Ǽ縺Σ
Ǻд𣿡üôͼ縺أ
Ǽ򵥵д裡ػ˵
֮ԴղˣΪ̫³çȥ̽˵ʵ¶ˣص˵
Ҫͻ
гԾͬʱڴޱȡ
ΪʲôҪͻļһд裿һĵĵ֮ǰôûң
ô˵ɣҩϵ壬չʵĴᣡӮǶҪֵŽᣬҪȻϵҲᱻһɢɳģҩ˵
ĸ֮޷ŽᣬɲڲأⲿأЩһǵŽϾǵ壬ǳưԹŻĵģеԪ֮˵ص˵
ϵ壬ҪһҪŸѹηǿУػ̾һҩᣬЩһڰϣҪɢϵ壬Ҿʹҩǿʼ
һ˵ΪʲôҪҩ᣿͵𣿡
ҪΪܿǶжԣҪҩᣬЩֵע⣡ңĸ壬ڿϵǷŽᣡҩ˵
ڳˣƺѹܴΪǾˣϵͻᱻɢ
˵ϵ嵽ôѹҪôɢϵ壿
ҩ֮أһ鱦أܴҩģҩϵĵҩ֮أҩ˵ҩᣬֻǶǵ̽ҪչʵЩϼһҲҪǽģ


2139 ָѪ
ϱҲڰн棬ϵϾĴػЩСѹ
̽ǵʵʲôֻˣӦòΪ壡һؼҵŮʵ
ҪģҪ忴ϵŽҲˣһԴǵϵģ峹׷Žͷҩ˵
ζҪֵŽᣬζǽúܲ𣿡شʵ
ػλϱֻ΢΢ҡͷûش
Цһ㣬һֵܱúܺã
Ƶ뵽£ʵΪ˾Žֻܲǵô򵥰ɣ
һۣЩ⣬Ϊʳ⣬Ȼ֪ʲô
ǵ壬оһѪ˵Ҫͺڰ岢ϣǲпӵѪǣ֮ǵпָܻѪػ˵
а֮ǰ;ã֮󣬾弫пܻ³ھ֮С
ֻǲ²ѣû뵽ȴġ
ҲʵָܰľѪǲҪʲô
۵õָʾµľ彫Ϊ壬ô֣ҪõָѪôҪ㹻ĵӵܣõѪ㹻ʢ
Ϊ꣬ǾڲŽᣬԲŷѵģҪ»ָѪҪǵ۴ѪҺҪôֻǵ۲֪
ҩ˵£ҲЩȴҲΡ
ΪϵӵܵѪ㹻
ΣǶϵ嶼ҪסɢֻǲһϣָľѪӵǿѪܶԿ壬Լǿ壡ػ˵
ôأ֪𣿡ػʵ
֪ȴšΪֻǵ۵õָʾۿտƾ壬ΪҰ̫Ҫͳǣصεĵ
Ҳ²⣬ҪľѪҺ㹻࣬һ׼ͨļ̳ʲôܼѪ֪˵
⡭µ׼
ҩ΢΢һ֪طɡǺˣֻǴ֪½Ƶҩʦƶ
صػҲܳԾΪ۵ȷʵǸǵģǲû˵ȥ
Ϣ©ˣǿ֪ҡҡͷ˵϶ۣĴ£ĳЩ˵ȥǲҪֹͳһ
Ϊ˵ˡ
£ܾԱܣô壬Ͳᱻ⡣
ڣϵ壬ٱֽΣ
ҲϵѪһǱȽϴģӵľѪʵȻǿ
ҲܻѪ
Ҫ֪ǿ粢ϳΪģҫ硣
ǵõȫѪǱضޱȵǿ
֮ԺǿΪԵʡ
ɻģ϶Ȼǿ
ÿξٰҩᣬǶܵ룬㹻õĴΣ嶼μӽˣֶֻѣҩ̾
˵֮Էֽ⣬ڲرȽϴǿ϶ã̫ǿһûҪڣɢˡ
ǵģټⲿأǿյһЩֶΣͰǲɢˣػܷŭĵͻ磬϶Ļ֣
۰Զ²ĥļ䡣
ľǶͶ粢϶ɣǾٴγ֣ض۰ޱȵġ
ĵĸϣѹͷϡ
Сأ½϶ܶ࣬ʲô𣿡źȻʵ
֪Ƹ涼ǳһϺˡ
ǣ˼һᣬ˵ȻָѪѾй¶Թеӵ֪ܶ
Ȼ϶˷ųϢ˵ҥԣ˵ϵıôӵܣŰɵģ
֮ǰҲôǡǵֻӿϵ屻ֵٶȣҩ˵
£Խ˲ǣԽ˵ģӵܣ͸ţ˵ԣҪģǷغãһȫȹ֮أӵܾۼһ𣡡
˵Щ϶ɣ
ҩ˵ͷ˵ǻ̸̸ģ
ʮС֪ºеѹС
ơػ뿪£ѵ
ػҲץʱѧϰҩʱҪԻᵤҩʦ
İ£ޡ
ʱ̫ˣҵʱΪܸȣڸĸ꣬޷
ǻػ¸ɣˮӦÿҩˣȥնɽׯʹطӿø񵤣Ȼһޣ˵ܸҩ֮ǰھ񣡡˵
ˮмӿݵطü
۳һ¶ģֻǱȽٶѣЦˮһЩ¶϶ģ
ãǺŴк˵羲㣬ӦҲˣ
ţʱսҲһޣ񵤣ӿ񣡡˵
ƺȥš
Ҳ֪ǹ㺮ģǲǷػ¸
ŵ֪ɱͱѩŮ񣬼¸ŷĵǻȥһԻȥ¸ġ
ƻص¸֮ط°ǣȥϵ
Ҫͨȥ̽ҩǵ
оǣҪùȥھѪ¡
Ϲˮ绹ûҲˡ
¸һĿܷˡ
ĿܷüĿģ͹ȫ
кηԸݰǣҵ˻¸󣬲ұ
û˵ھѪյϢʵ
ţͷ˵帴ԭѪҪǸܴĴۣҪоۣһѪѪҪźܶѪ˵
ж壬ֻҪ͹ˣɼǱȽϿݵˡ
Ҳζţܶ࣬ʵǿľУѪҺ϶
ãϢǷģʵ
ҾüпģΪҵõϢϵ֮⣬Ķ壬޷Žһÿ嶼ֳɺüɣǣ¶֮仹ͻ˵£ҲΪࡣ
취Ϣ˵


2140 µ
ϸһ룬Ҳ֪Ƶ⣬Щɻ˵ôȷʵõӵܣ֪£Ҳܻᵼϵٸѹ
޷зִ磡˵
ҩᣬ壬˲ˣƳڣ֪ܡ
ǻڴʱͿʼϵ壬ô͸ӡ֤˵
ãͷ
ˣ֮ͥУĸûдλģʵ
Ͱҩ񡢵ɱ񡭡Ҳ⼸ǵ㵱λʱߵߣɢɢ˵ˣڶӶ࣡˵
ͥЩյλͨô
Ϣȥʱ˾򴫳ȥģֵ𣿡
û⣡ŵĵ
ãȥɣƵͷ
ʼ¡
ҲǳĹҲȥģΪߣãһǳľ
¸ƺںޡ
ҹʱϹˮ¸ڴףɫۣŶҡ
¸󣬼Сʷ֪ȥơ
ƺ߳䣬УͿϹˮѶȡ¡
ˮ㣡æ˹ȥˮĽˣЦ
ϹˮѾϰ飬ƺҲܿĵЦһΪģ
ôܣЦ
ǿ̫˺ܴı仯ر֮󣬱仯ӾˡϹˮæ˵̫¡
š
ǿ̫Ϲˮ֮У˵ĺܴ仯ǿɳúܿ죬һô滹ӡ
ӣ̫ͬһ֦ϣ֮⣬ʢ໨
֣ȹӳ˵˵
ãϹˮ˵ͷ
˵ݵ£ϹˮӦȥնɽׯʹ¶æӿݵ
ϹˮϢʹСʷǼǰնɽׯ
Ҫץʱ
ʹľ񵤣ܼӿٶ񵤵ҩǿ
峿Ϲˮ뿪
ʱ羲ˣ
֪ƺҲȥ
ƺ߳һСͿ羲
羲һɫĳȹ͸ʣƺ޵ݸЦݣ顣
Ҳڼǰֻ̳ͨĻ
Եֹġ
ͬݣʼնΪȫͬ
ƣһ㶼İ
ĵŮӣۣƺ󣬾Ͱϵİ¡
ֻŵɫıɴȹŰ͸ıɴȹ𱬵׽֣ˡ
װ磬֮ǰ̳ͨҲ
ʱ⼫ĵˣְĺԵޱȵĻ
Ͻϣ羲һ
̫ˣҲŲЦ
㣬ǿģæȥޱȵļˣᡣ
羲߹ȥñƣ˵ƨɣŪ໽
ˣҪأ羲һĿǣẰ
Ӵ࣬߸ϵıѩŮ񣬳Դ׵Ӻÿɰ񿩿Ц
λóɣ羲ֻܴһ
һԼȻ󻽳ԼλݸƣЦҵܵܣ
λȽ⣬һɫӣһСǳ
ϸһĻɫڲģⶼǹ㡣
ӡˣüǰķӡ
æóԼӡȻλӡ˼£ÿӡһ£ᱬǿ
ܿ죬ǺɫӣͺȻ͸ڲ
ˣЦЦλ
ԭλӹ֮󣬺ܸ˵ЦȻƣԼĽƣš
㣬λˣӦûµĴУܱøǿģȥúӦһ£˵
ܵܣлл㣡Ҫôأ𣿡˿ޱȹ⡣
Ȼ԰ЦӽԺҵ
羲һƨɣ˵ӦλҪǿðСƶԸ񣡡
羲ջ͵֪СһץסͲµǴӾơ
ڳпܻƷͻ
쵰˵ߵھȥӦҵλһøǿģ
һ
߰ɣȥޣЦȻƺ羲һ
ʲôʱģ羲ʵڻ¸Щ⡣
ұһ˰㣬Ȼܵˣ򵥵˵ԼΧľ
羲ǵģڼ仹ѯƣ֪û֮羲ŷ
羲㣬оҺСǾǺԿɣһתЦҪˮޣȽϺõģȪרľģ
ʲôʵ
ôʼɣͷЦ
羲ЩнǱһȪ֮Уһ
ƲѪǣȻ羲ųıѩ顣
Ѿͷ̫ˡƿ϶ģ̲סһרһ
羲Цϰ
ƵݵĲѣҲõòˣﻹм񵤡
羲ޣٶȿ˺ܶࡣ
ľ֮񵤵ٶȺܿ졣
ֻʱ䣬Ƶ񵶵񣬾Ѿˡ
Ѿꡣ
񵶵ºζŵڰ֡
ڰһģӰӣһɫԲ״

ڰѵһڴϣĿϢƣԼоʲô󣬺ȻӴԾ
ҵǲ⣡ԱߵЦµǵˣ
ƿ˿Աߵ羲ʵ羲㣬Ҳµ𣿡
ţ羲ͷǶˣһأⶼĸ͸ǵģ
ܺǵĲһ˵ΪҲûеõĸµİ
羲𴲴·Ȼͷ
ʱţᰵС๫ڲ棿иϹļһ˵Ҫ£
Ϲǹ
ȥš
֮᰾ȵķ֣羲Ҳڡ
ڵң𣿡ʵ
ţᰵ˵ͷЩ˿羲ȻЦЦ
ĻߣЦ߹ȥҪ۸һ¡


2141 ն
¸һңͿĿܷ
ܷһģѿʲô
żӣæóСݸơ
ƿԾǡţʹλ
Сֱ״ˮɫǼС˵ԼһɫСţ
ţʹλȻڹϣ
ץˣܻزϽͨǵλǵĻЩλ֮У˵
Ǳץˣ˭ץģɫһ
ҲƵѣ͹һΪµģţʹȻû棬ԺҲһܳΪѡ
ͱˣϽʼɣæ˵
УһҪ֪˭ץģھȥǣ˵
ǻˣץģǡǾڳ⣡μҩжǶûнҩǣ˵
üǺôҲ񣬶һͥɳģǶҶ֣ļһҲ̫ΪΪˣ
һŭ˵ļˣҪõλΪλҲӦǣ͹Ǽȥӭӻˣû뵽
ˣģҲǷŭýȭͷ˵ھʹҳȥȥǣ
ǧȥæҡͷȺһĶ֣ڻǰĳɳ
һЩ˵ȥˣһǾȳģ
񿴼Ƶ˫Ŀ죬ȻӦһϤϢ
ԸϢǳУڣܸӦ۵Ϣ
꣬ۿǳգܴĺ䶯
񶼼ǵֿµϢ
ãֻܴӦȴ𾪣û뵽صۣȻƵõ
˿峿
ƺ͹֮󣬾ͿһܴĹ
ǻȺһģƽʱᱻСڴ﷨Ҫʱͻųסָ˵
֪ǻ˭𣿡ƿĽ磬֪ˣݿ϶͡
аһǸһһ˵ļһܿ£ͬΪǸǶ֣
أʵ
ڳڣΪûҵСǳŭ
ƿԶңһʱڣûȥ¸¸
ãͷ
Ȼһʧˡ
ʹûʥͫתۼԱߡ
кǿĽ籣ȴסơ
ƼӾƿ磬֮С
ȥ֮ͨλȥӦڵλãֻûãһڡ
ģ˲ûз
յͨӣС񣬾ͱպһϣʹţ屻̵ð̡
ӣǷֱͿĴԼǿ׳ڵţͷţ
ڴ֮УŻˣһߺȾƳԲ죬ĥҽУЦ
λˣԻ
ưʹۣɨһ۴ŵˡ
ܹаٶһˣŻɫǻ
֮ǰʥĵ̫ʥأҲˣЩ˶ǱȽġ
Ǹ̫ʥһصͷͨɻ纮
ֻ纮ǶԸһ
ղٻ纮羲ʱޣҲ۳纮Դ
Դڤ֮С
ҪĻͨǸԴͷһĻ纮
Ҳ֪纮ԸЩһûЧĵ
СƣþŻ񵶣϶˵Ż˶ʯ϶ǿģ
зɿţȻóüɫĹӡ
ЩɫĹӣǶ﷨Ķ
ưѹӵĸӴ򿪺󣬴ɫζĶӿ
ЩӶǴ﷨ڲĶǳ֮ࡣ
üӣֲͬĶӿһӾͳ֮ڡ
Ķһص㣬¶ʱ֪ģһôͻѸٱ
óŻ񵶣
õѵʱأһƾʹˣѾ޸һѺǿ񵶡
жǿ֪ҪԹ֪
վŻ񵶵ʱƾ͸ܵǹӿȵָо·ܺŻȺۡ
ò˵ˣʵ׵ģǺܿͷж
ö
Ͻֵ
ͷźţ˹
˭¶
ڻţʹϵȻնϣ
ƳˣǵһȻϵĻ
ǡӡ￴һߣдӵ˳֣һȡ
ӱɵǺܴġ
ǵͼ飬Ҳɱ֮ˣһͷһɻɫĻ
ǹɻ֮ޱ̣
ܵĵĿ־ȻӿڹŻģһСƨܣ
еޱȵϤ
ѹеĿ־壬ľŻ񵶣Ȼ纮
纮Ż֮󣬱ø
΢΢ӿһֺصϵĻ֮
ƽԼ񵶵֮עŻ֮У
ֻŻ񵶣Ȼ籡ǿϵĻ֮
ն䣬ſ񱩵־ͬݻӣȫն飡
֮УһǻˣһˣЩĸˡ
еλߣ
ȻƽʱŸ߰Щûһģͬľ֮УЩﶼ޵еĴڣ
ǱȻһ󾳽磬ҲԽܣ
ڣǸȴ
֮˺ͻˣɫеĻ
һľŻ񵶣ŲԶȺˣһٺɨ
Ȼ䣬֮еӰأХϡ
׺ݵҪһ
Ⱥǿˣҵɱ
̫ⷢ죬ж֮ƾͺȻðǾһҿĵ˿£
ǸӦͱ
ԾĻƣΪľŻǿò񻰣Ҳƿأƺ˷ܵӣǳɱ
æŻѹǸ档
Ż񵶱Žȥ֮󣬱ͳѺۣ
ѵô£Ƹо˹æ
ȥʱҲˡ
ƿԶҩǣȻⶾ
빷ķǾѸ뿪ǰնɽׯ
һ·ϲҶʣޱȣΪˣȴȻĻ
֪Ļ嶼ôˣÿ϶ü
ǿǲ˵İ


2142 ִ
ƺ͹һնɽׯ
նҲæдǡ
ϹˮҲСʷǼʹ¶ӿݵ
ҪҲΪȡλ
ȥ˿ϹˮǱߣ÷ǳĿ졣
ٶȷǳ֮죬ܵһݾͲ졣
ݣ㹻ƴ񵤣ƶϹˮЦֹͣʹ¶ɣ
İ취ݣٶȺܿ죬ҳɻݺܶ࣬ҩİ취ˣϹˮҲһˣӷǵֲ֪ݵķš
ǼæɣƽһӣȻѴţų
֮ǰжˣҲǸոսⶾټ֮ǰĥԿ
֪֮ţʹ֪
񶼷ǳڻţʹ֪ƾ֮
ţʹȴǳмơ
ΪԼҪ군ˡ
֮ǰȥȹǣΪǷȥģ޷Ǿȳֻõǵλ
ЩλҲǡ
Ϊ˾ǣԾͷŶѴõ˶ʱ⣬⣡Ц
ģλ磬ĺܸлǣţЦ˵жһʹ죬ĥҲܸлģ
㱻ȺһǺ̫񣡡˵
쵰Ȼˣλֵܾǣܷŭĵ
Ǳ𷵻ͥ˵֪ץǱߣץǵļһﶼ϶ǵģ
ʲô񾪽һ
Щһˣ񲻸ţһֵĵЩһɶԻİһлģ
˸磬һΪֻǸɵ˼ּһ㾹ȻǶˣ
ǣҲܲЦҸɵЩһӦûʲô˵İɣ
ţһĴȣЦɵƯȺһǸĥǣ˻ãλ磬£ǲ㹩ȥģ
ڴʱҩǵϿգȻһɹǿϢϯ
ƺ͹ȥſС
šҩػصҩ񡢵ĸۡƵ쵤ĳϡ˴ŵĳϡйŵƽ̡һȺٶȣɳ⣡ɫصĵ
֮ǰЩԶǵϢС
ıϽ˵϶ı𣡡
Ͳˣ˵и̾ѣû뵽ƾȻİǴȫ
ǿǻһλߣԲž˶Ĵ
ùе˼ǣ˿ǺǿģرǻģȴǱƸɵʱ仹̡֮
ƺ͹æ
Ϊ˱ܴ£ǼæǩԼһ㱻̿Ҫ˵ȥ֮ǰҲɢġ
ƻûʶжôҪ鵹Ǻɡ
ǾͲһˣǿ֪ض磡
ˣǸʲôΪƺȻЩĵļһӦöͦǿİɣ
ϴ󡭡㡭Щ
񡢴ţҲһȻɱ˼ɱˣȻ֪ԷΪ
ʱ̫죬ǵΪͰˣЦЦ˵Ҳʵ
ȥһǸȻһþȫ߶Ż񵶣ŴĻ˺һٿ
ǸǴ񾳵ģǺǿ񣬶һĶ֣ڳĻˣǴǿ൱ڶİ̾һ
սħܻɫأ˵˵սħǴ񾳣Ժɨĵ񣡡
񾳵ģ˵㲻Ӧñץİʵ
Ǵȥʱ򣬸һ£ȫԣȻҾͱץˣ˵
ţ񣬼򲻹ˣƴҲѰץס
λȥңǺúϢƺȻ¡
ѹҸоϢԭڵ£ȵλûд˵λˣ
뿪СݣţҲץʱˡ
뿪նɽׯڳתƣȥ̽Ϣ
ƽҩ԰£óԼӡͨӡȥӦλ
ʱڸоλ
ңþẰһ
ֻӡ֮£Ȼһӣڲ䶯λ»ع顣
ƴӵ³Ѿˣ
ĿܷҲǶָò
õλ֮󣬾Ҫȥǣȴ羲ҩ԰
֮󣬾æӹȥ
޶˵ıѩŮһżӣƺ󣬾æ˹ơ
Ҳ֪羲Ϊʲôôż
Сƣû¾ͺã羲ƣȻ촽
ʱţ񡢴͹񣬸ոմӹս߳Ϳ羲ƽ§һ
Ƕʱסˣ
ǿǱѩŮ񰡣ͥ벻ʶѩŮ񣬻ĺѣ
˭֪ѩŮ˼֮࣬սƽʱҲġ
ڣǸСһͱ§§ޱȵȣ
̫ô󣬴ϹǵĹۣʲôʲôæ̧ͷյ̫
ɶûſֱۣҪ⼸һߡ
͹֪ܷ֮²ѩŮǿġ
ţʹǲ֪£ֻޱţƣɱȺ˲˵Ȼ˱ѩŮ
羲ҲЩȣû뵽⼸Ȼ
ƺ羲Ҳûһ𣬵ȴǣ֡
ôʵ
ȽϻңЦ˼ش
һ춼羲һɻĿƣ˵ΪǼģˣ
羲֪ǿٴʧȥơ
óλЦһ⣡
λЦ㱻ҵˣ֪˻˭
˵ذɣЩȥ
û¾ͺãͥͥˣҪֻ飡羲Ȼǣŵһ£ʵȥ𣿡
Ҫ£Ҫ鶾֮£ϸĴϣͥǣæӦ
ȥᣬֵ̫ͥеˣ羲ĵȻĿһۣ뿪նɽׯ
æŹǣһҡ
ϴ㵽ɶͷȻ±ѩŮ񣡡һĵԱѩŮ񶼵ΪѩŮ½İ
˵Щִ󣬻СﱻҸɵȻôĶ̾
ϴ֪һȺˣǻģҪҩϵӵܽչֻʵڱһ˵˵


2143 
⵹ƺ⣬û뵽ǱߣȻһ
ǸʵȷʵǲöþŻ񵶣ҪҲףûа취ܡ
ȻֻʱΪܳΪǾͲһˣ
ô˵ĻҵˣǱߣ᲻Ѱ˼ţʵ
϶ģ˴ҩᣬβͬǰٶģڣǶˣǻҪμӣ˵
˻磬ʲôμӣҲ˳˽˽⡣
˵򡢾šãɳģȻЩǿˣˣƺΪս񣡡
ǰ˸ţʮĵӳսߣҲʮųս
ȻҲμӣȻҪһϵš
áţƹвǻͲͬˡ
ҹưնеһңȻ۾ͨӡλ
նϡͿĵõλ˷ܡ
Ȼλ֡
ԭʼλ
֮ǰƾְ취СʷǼӵλ
ƱǴ㣬Ѳλնģ±˻ɣԾˡ
ڣв񡢶⼸λԭʼλ
֪ܲӵ˫λƿ˿Լӡ࣬޷λ
ֻܵȻ㹻ȥԿ
ҹʱոЩݣ֮󣬾ͺϹˮǷػ¸
羲ûᰣͥйȥʲôġ
ƻص¸󣬾ȥ
һֱҺ󣬾͸оܲԾ
ϣ۾ɫ䣬͸ű˵ɱ
Ằһ
۾Ǳɫʧ¶Ц
Сƣû°ɣһЦ˵ƵĻС
ʲô£Ƹ˵ʲôղſͦ˵ģ
ûʲôֻǱƽʱ˵ҵȻҪøǿܱ㣡
ʲôƼװ֪
һһۣ˵Сƣ㣬˭ֵ˭
ģûһ쵽նɽׯˮ֤ģһɵЦϣǲġ
㻹ƭңһЦСƣ϶ģ֮첻µز£㣬˭ȥ֣
̾治ģ
ӣȻĿƣСƣεĺأһҪó׼
ðɣҸɵģ̯̯֣Ȼȥ
֮ҲƽͷòǺǿ֮УǲǿȺ
Ϊʲô˵εأüѵƽ˲ɣ
ܣа˸һۣǸСﱻɵǸһŭ֮£пɱģ˵ȻҪԸϵ壬Ҳ˼ɣۿɲ
Ц羲㲢֪ģɱǵˣֱȥնɽׯң
·ʱҾһĸº޹أҲȻ¶Цݵĺܺʧȥ㣡
óݵĲѣ뻯¯棬ʼ
ȥϹˮǣǹһ𣬰񵤡
ŷˮޱޱԬӯСʷϹˮ磬ҲΧһȦ
תľʼ񵤡
񵤣ҲһܴģΪݵĲѣԼҶȥ
ȥ֮ƾ͸о屻ǿ
ڤڷӿһɹҩͨƵ壬Ǳߡ
ͨľǹҩתǿ֮ٴϣͨصڡ
ڰҲǸµ
Ϊµڤʲôϵģγ֮ȴһϵûС
һҹһ񵤣
ٶȣҩ֮ǰȫŸ̤񾳡
羲᰻֮Ҳ
£Ҳûô֮ҩǣնԵúܽš
ƽ£Ҳúܲ
ֻҪŽᣬܻþѪ
ҩ֮Уڷ贫š
ţǴĶ˿дġ
ļʮ˱ɱҩһ䶯֮У񣬾Ѫ´ҩǾ͸֡
תۼ䣬͹ȥʮ졣
Ƶĵڰˡ
ھѾ֣ȴһֱ̬޷֪ʲô
ҩ֮⣬ԽԽࡣ
Ϊ˶ãҩһʼζϵ彫ᱻ塣
һڳⱻɱǸпܻὫŭйϵϡ
оǣĶУǰ
Ǳߣ۶ǿ
ɻҲһҩ֮⡣
Ҳʮĸ۹ųǳ֮
ҩΪģⷽԲ۴˵ء
塢˾ڤ磬˺ܶˡ
Ϊҩᣬпܻᱬĵĳս˭Χۣ˳ܼܲʲôģ
ϵ屾ѹ󣬵֪жһȺǰ֧ԮǸжġ
羲ʱʱᱻͥߣͥҪֹսģҪȻͥûʲôˡ
񣬵ʱ򶼵öѹȥֹ͵￪ս
ͥάģǿ룬ҳŵͥġ
ҲһֱǼҲ֪ǼǷ񻹻š
ֻ֪Сﵱʱڿ̿ͱˣ
ҩǿƽȴӿ
ҩֻʱˣ
Ѿõĵھ޷ɳ񵤵ҲＫޡ
ھѾԲ
ǣȴ֪ʲôֻܿһźܴƯڤԱߡ
񣬶Χڤתֻеھûڤתƺǳĸ䣬Ҳڤơ
⵽ʲô񣿡кɻ
СƣôˣȻŸ£ôͿʼͨɣ˵
ͨȥͨ
ڵΪͨ
֮ͨǿ󣬶Ҳǿ
磬еֻܴͨһֻһ硣ͬˣܿҲͬ
ƣܴͨζ񾳣и


2144 
Ḷ́ǱȽϼѵģ˶ѿһŵͻơ
֮ԺѣΪҪԣȥȻԼؽиӦͨһͨ
棬֮ͨһ翵ġһˣ˵ĻǺ塣
˶ֻܴͨҪҲǿжٸġ
оŸôضܴ̺ܼͨѡ
۾ԼעȫǼ棬ҪͨȥӦ翵ġ
ڴͨĹУе˺ܴܿͨǼʱܳɹ
еҪʮ꣬궼пܡ
ԼһˣȥҲ֪ԼҪá
ǳԼΪΪпҪԺǿĻ塣
Ϊ񣬼Ҳþ¡
֪̫ļĻǺѾĵġ
ľߣΣ£ܺܿ侲
ھͺ侲ޱƽܷԼĸָ֪ԼʱȥһУȫȫ⣬ԼǱʶȥ
״̬֮УҲ֪ȥãȻоڤڲ˺ܴķӦ
ȻҾֻоԼͻǣʲôš
һĪǿӿ壬ǿĻǺ
ڴͨһˣƵڤţ̰մӿ
ӿƵ֮ؼ֮ܺϳһֺǿڤڲ
ͨ񣬴ͨһڳΪ
ڵ˿̶ڷɿĽǿ
Ʒ֣Լľ𵽺ܴá
һϲͬʱͨܽںϡ
ѵΪҵľ֮УԵʣôо֮ںһˣ
ȥ£Ȼͨžľ۳ֻǹɾҪ֮ǰǿܶࡣ
ر˫ָʱ򣬶ŵָͷǽʹ
˵ʱЩڵ

Ƶһʩչ壡
ԼȻǿֻ£ͷŸǿľ
УҵľžҪǿҪȻҵʵû뵽֮ͨȻ˿¡
ζţͨġյǿ
ֻǴͨһѣǴͨټЩǿҵǿµ㣿
ƲԼͨжǿ
ȻúǿҲζţҪǿ壬ֿܳܵµ򼴱ǿҲ޷ͷųġ
ֻ˵ʱ򣬾ܵͨĴԿ⡣
ֻһƾ㣡ưͷԼǿľ
Сƣˣͷţ˵ģ϶Ȼ
϶æѹƵڤͷˡ
Ҫֻ֪һڤ϶ǸСڤûͷų
пʥ㻹ܴܲù϶ʵ
ʥҾû취ˣʥǺǿģҡҡͷٿ㹻ǿ󣬻ԣ
ƾٿҲ޷ôǿľ
ϾԴأ϶ʵ
ƵľԴ󣬿Ͼ̫̳ɣ
ɱﵣϾԴǾͲ˵ˡ
֪ɣ˵Դһ̳ضᱩ¶ҪӡѹӦò⣡
ƻһɫʦۣȻžӣʼ޼Լĺ롣
޼Ʋ룬°ҲһЩͷϹñӣٴһ֣Լһ
ˣҲһϳ
߳Һ󣬾Ϳ
źɫƤװһͷɫķС
ǶĴ磬󣬿ЦС๫
߹ȥǸ֡
ĿǵƤС֣ЦҩͿʼˣ߰ɣȥȣ
Щû뿪¸ֻ֪ҩ֮ڻƽ
Ȼͷǳˡ
һ²ʱ䣬ڳפĸˣǷųԼЯĸۡǻ¥󹬵ܲȳڵĸҪûʡ
ȣƺŵľ¥
ֻڡ
ţڵôˣʵ
ۺ𣿡ʵ
ۺˣǶڳ⣡ǿսһʱҲҩǵĴ󣬶սȽϷ㣡˵ǿߣڳڣ
Ƶ૵ĻῪ𣿡
ҡͷ˵ڵͥһãʱѹǸ
ͥ򡢻֣Ҳ˭ɱС𣿡ʵ
ҲҵõϢƣ嶯֣˵ǵǵģǴͥڲϢ
壿ЩԾʥͷ
ţһרſƻСȥֳѰϢĲ࣡˵ǿҲأǺԶűڵǿ壡
аһԼǧʹǿĻ纮
ǿյʹóһᱩ¶ģ
ͥϢ᰽ǻôûңߵ
£ֻĲ֪ҩҲǴģ˵ɱСˣһʥֻʥ˶̵ʱ䣬նɱһȺ˺ˣ
Ȼ˷Ӧòؼҳ˰ɣػŵİȹ߽ʵ
壬۴˵أǵĻþѪضɺܴв˵ԣǻпֵܶģ
ãӵоѪܱøǿ򿪸Ҳܲˡ
ڿͷôǿ
һûᣡ˵ǵ壬˵ͨһΣŽһ𣬻ָѪ
ʱţүȻˣˣ
ʲôսˣɫ䡣
ƺԣҲһɫ䡣
ǿս˴ˣɱһĸˣţү˵
ɱĸߣǳȥ˵ɱ½ģ½Ǳͻͥͻ˵֣
֮ǰʹΪʲôջû˵·ϱ鵢ˡ
ˣһĸ
ơػŵĴۣɳҩǵͬʱҲһɳȥ
ưľǣն˾ֲֿ֮͸ҩǵĽ磬ȫǣǳˡ


2145 
ǿһ㶼ǲ򲻵ѣʹõġ
ԼҲǷһҪû֮ꡣ
ɼû֮꣬Ҳһаʽ
֪һʩչҪļ
Ŀǰ֪Ϣֻ֪ɱսģĸ
Щĸ뵽ĸӦò߱նսʵ
ɱ񣬵õµչˣټǾŮʵɲ⡣
ĸֻһСĸܿǿ
ÿµƣػǴ棬ܵεѹ̾
Ǿ˵ɱž񹦣Ҳǿǣ
˵Ҳоģػ˵
޷գɱգһֱɱץؾ˵
аЦոܴĴ۲ŵõ˶ʱųգװؾȥһǸ
֪ºиʹˣ
ŵķۺܿͷɳ⣬ܲĽһտ֮ء
ڶǿ߶ڱΧš
սףɱĺɫߣֳһѺɫĴ䵶ɫһ
ת˺ǿ֮¡
˳ԾǣյĶֲһĸһۣߣ
ס֣Ȼϵĺǵ·شһ
ͥ˵
ͥͬʱ羲Ҳˡ
ƻͥһɫ䣬˫ĿĿꡣ
Ǹ绵ƵİɫףǿһصǿϢ
꣬
ʥˣưѹеɱ⣬Լƽ
ڼˣȻ紫˵һǿ
ͥҲǿһɫ£Žɫ۵ߣ֮պĸսҲȻͣ¡
ô£ɱͥǿ񣬶ͥ򽻺ãΪðѣȵ
㣡ֲռȮ˵շŭһɱƣϡ
˻Ȼ
ɱȻ
ϺȻ籬ڣȻŭ֮
ͥһɫȣڿУһӳȣɱƣ˲ɢ
ˣ鲻𣿡ͥ˿ŭƫ̻ǰλǿΧɱ񣡡
һٶԡ
Щ⣬ΪͥȽϹġ
ҩǵʱ·ϷһɽɽʵһɽΪȷ֣ɽУ˵ɽ֮һʯȴǹռᣬһ·׷ɱǵˣ
ߣɽѷ֣ǱΪɽλƫƧ˷֣û뵽ȴռΪУЦ
ƨĸµˣȳһ࣬ѵͲһֿɽ𣿡
ˣȴɱˣǸĸ˵
ͥǶǩԼ̸£֤Լ˵ʵ
ǵĻ޷ǩԼģĵ
ǩպ
֪ʹʲôƿԼ½㺮µİǩԼҲԼԼ㣡Ǹĸ˵
ڳ˶ˣ°ûе
ŭȻˣǾֻսˣǴңҵʯܾôˣ
ˣжʱŭзɿ㣬óֵĸ׼
ͥ㿴¸δʵ
ɱĶλʱͣ£һһĽͥ˵
ߣǲʯҾͲͣ£ҽվҪһŭ
ʱʮĸ۶׷׸ƺƵƣڳе
ҪǱҪɣۼʱЦ򣬿ɲ½㺮
ͥ˵һӣ
ֵһʯ𣿡պһͥΪǸܴʯǿ£ǻ𣿡
ͥĬĻῴĸӲյĶ
ƴ˸ɫȻ󰵰Сƣ취֣ĸа취𣿡
ƵȻ˲û˷ʲôԣϾһСɫ
ֻ֪ԵĶۺӣֻһɵ
ƣѾˣ
֮ѸóϣҴһߡ
նŵĸǵ϶ǵЦޱȵķŭ
ҪֵʱƺȻս㣬
£ͿһӵߺˣȻĸ
ڳˣޱȣ
ɱСĴӣȻڶǿǰ
رţ֮ǰͻɣɵơ
Ϊ֮ǰһӣȥμ䱦Ѷ
뵽ƻ߱ʵԸ
ڣƾߣҲûٻơ
ӳֵ˲䣬ͥͷźǿԼٶȳ˹ȥ
䣡
ƴ纮֮ĺĸڣȻٿٽϵĴ﷨ȡߡ
ͥͬʱռͲ𿪣
ˣһɺǿĿռ
ͨСϺõĿռʩչԽղԽռ뿪
ǾžĽģʱҲһֱȥѧϰյúܲ
ԽղϿռܿԽռ䣬ǷǳǿĲ
ͥȥ˲䣬ƾѾ뿪ĸ壬ĽӲɺ飡
纮ͥȻ֮ˣ
ĸֻ֮ǿΪЩװǵװֽһ
ƴʱڻҿռ֮У˵ǳİȫΪֻСϺɽҿռĿռ䡣
ֳڶǿߣ޲е־壬ܡ
֮˺Ȼ֣ȻɵĸٺȻʧ
ǿͥǰȥ磬ʵѹָɱʮˣ
ǿߣļһɱ䣡˵Ȼõ롣
쵰ôʹ죬ˣһͷҩǡ
Ҳ֪˭Ȼ󺰣ܣҪɱǣܣ
ԣ׷׻ֵ̿ĳҩǡ
úܻңŰϢ⣬ȫڸǸղŲϢ
֮ǰʮƺƴĸ˿̶ֶ̿ӣıĴӸɵ
ҪΪ˸ձҲᶯСϺ۳Ŀռ֮ǿɶĺܶʯɵġ
Ȼôܴź羲Ļɣǵģûѳ޼ϡ


2146 
ʱ˿̣Уͬħһ
塢Լͥһ취ûУ
˸е־ǣȻĿŵ֮ǿǰɱĸۡ
ĸۣɶʵǿȻȽϣ϶װȴȻ˲ɱ
ɱǵˣͷβû¶
Ҳ壬Ƕһ˽⣬Ҳ֪Ϊʲôͱ嶢ϡ
ҩǵĳϿգˣǶԶղŵսĻᱻصɱ
ڳⲻԶһɽϣһߺۣ꣬Ŷҡ
үүʲôʱһļһȻܵͥԼĸǰɱǿ񣬻ȫˣ
ҡͷ˲֮ˣ֮ǰҲ֣˭˵죬ȥɱСԲصظϹģ
֮ˣΪջ纮Ծ
Ҵ֪˭ˣ߰ɣǽȥЦЦһ˼ļһû뵽ɳ˿٣

ѾȻصߣҰǸɵķջ
ֱۣЦСƣΪ֮󣬹ȻǿˣӵоŸǲͬ
ֻ֪ղųֵƣ
Ѿ羲ǣػ¸Ҳ˵ȥġ
֮ǰ·ϣ˵һﱻɱʱͻɿƸɵģȴ̫š
ǳ϶ǾƸɵģ
ˣҪȥˣƱôǿ󣬶һɵˣޱȵĸˣȥƣһ
ŵķػһµӣǿ£˶û֣͸ɵǿĸ
Ƹղų֣뿴Լʵжǿǳʱ
вǣ̫С޷ӳǿ
ڣٻЩǣǴܾˣⱻɫ࣬Цǵ˵Ǽ£
Ƽð֣ҲⷽĿǣ϶һЩЧġ
֪ǣѾ
ҩ᱾Ҫǽҩ֮ģȴΪأ²ǽҩ֮ô򵥡
죬ҩʽʼ
ǰҩбдĵҩʦȡòı֣õҩĽ
ҩĶÿζͬ
һΣ񵤣ܵõ
񵤣Ʒ񵤡
Ʒ񵤣ʺԡ
֮ٱչǧ꣬ͻһ󾳽硣
˵е£ֱ𻯳Ϊʥ
񵤣Ҳϵ洫طƶɣ
ơػֵ͡ܣԼϵӵܣŽῪʼĶԱݡ
죬ϵӵܣᵱںӶԱȣҪǴ֮ĶԱȣڿʼʱ򣬻оĲԣ
֮󣬾ͿʼûĻģڣǻģģҪ˳
ϣԴǣΪǻôģ֪
ػ˵ֻҲóս
ģҩˣȥģֻвսҪģػͷ˵Сأôĵģ
Ÿ֪ܵƳΪгԾͬʱҲࡣ
˵ţǱߣɳʲôļһ
˵£̾ǿܻɳһ֮յϢ

Ǵ񾳵ǿǺһǿİ
֪ϢػǼ˵鶼Ƚϳء
ô࣬һҪŽ˵ֻҪˣȥúõ״̬罫ڳǶҩ㳡ʼ
ƺϢﶼȥ
ڸ¡
Сƣʦʯˣ϶ѹģ̾
ˣóЦ棡
ⴢǿд򿪣ͻԻ١
ǣСϺСϺŪ֮󣬾ͿȡĶ
ۺĸĴ﷨в̫񾧣ҶǱȽϴ֡
ܹǶʮ񾧿ֳɵ̫һСɽô󣬶ƷʼõģŶЦϽ
ҲҵյǿʯĴָͷô󣬿ͷȷʵСѹջô
ȼս㣬ٻɣЦ
СƣԻļһ᲻ᱩ¶纮ʵΪֻʹû纮ܿƻĻ֮
ҿɣ˵ҲսԾͿˣܶԸļһ𣿡
ǾŮҵȻû⣡ЦЦ

ҩǣǶһƬܿտһǧ׵Ĺ㳡طʺֲҩģԱĽɹ㳡
һ磬㳡Ͽգ;ۼˣ㳡ҲΧ
ϵʦڵŽ磬սڼңȫǡ
ڹ㳡Ͽգ๬ͻĴ󳵣иĴ
ͥͥ񣬶ڸԵĴڲͨڸ㳡
Ǳߣһܴĸ֮ϡ
ҩϿյľûнڽģڽ֮ۿҩᡣ
塢򡢾šãѾҪҩᣬݺݵĴϵġ
Ҫõ壬ϵŽôãÿҪõӵܶãŽûʲô壡
ֻĻ˽ҩǣȻμӣûнǡ
ա羲ڳڣΪʱ֧Ԯƺ
ǳţһĴУһˣۼڳڳ⣬пܻŽ
ǣص壬л̿֡
ڵͻܴܲ˭Ҳ˵׼Ȼʱͥѹ£ͥ𵽵Ҳޡ
֮󣬲μҩĸ½Ƕҩ㳡
ĻҲڹ㳡м䡣
ϵʮˡʮˡʮˣ˸ʮˣʮˣǿˡ
ͿʼΪ໥м⣬г񾳵
֮󣬽Ҳṫ
˳Ծǣϵʮ֮УȻȻǵҩʦ񼶱ᵤҩʦ̫ˡ
Ϊá;ŵĵҩʦǴ񾳵ģ
˭֪мҲ֪˭Ϊ˱ⱻ嶢ϡ
Ϊϣʼģˣǻߡ


2147 
˽⼸ʮҲжŮ٣ӢˣǶ˶ãǾͲ֪ˡ
֮ӵмߵΪòĶΪˡ
棬вϼһġ
ԲΪڴ񾳣񾳵ϼһﶥ׻۸ˡ
Ҫ˵ǵ䣬ƺϵģϼһ
ڿУ˿Ź㳡ǸһɵĻġ
ͨɫǾһתŻɫ
Ҫģ޷ĵˣҪ˳
ģ֤Լ㹻ʵ
ǻҪϵҲԣΪ֮ǰͼؼҵӵܣӦܴ졣
ҩոյСͽܣԭҩҵģǺЦֳֻϾ򶨣ͦģ
Ҫ֪ҩ㳡ܵϿգǿΧţ֮⣬ʮڹۿ
ݣ϶Ӱ췢ӵġ
ȿʼȥĵģõĵӡ
õĵӣܹŮУȥĵаˣǵҩʦȥԡ
ûĵİˣŮ
߹ȥͷźǿĴ֮ȭͷȥģ
Ҷ濴ţ
ڹ㳡вμӱԵˣ֮бȽ϶ĴΧ۵УҪԼЩжĲࡣ
õĵӽв֮󣬾ȻֻӻģŮӶûл졣
˳ԾǣõĴ񾳵ӣҲֻǿģǺܴ
ϵߵϱɫ˱䣬ǶܵģϵûܴģһܶˣŽսĻᶼûС
õŮӣֻ˳ζֻܽս
ˣ߶еģ˸ȥģܻġ
ǴĹҪ˴һ㣬ɼǵҪõĵǿ
ǾŵİӣŮȥģֻһŮܻġ
˵ǳˣ
ȫʱһɧ˵ʵжǿǽҲиŵ˽⡣
ĶǴ񾳵ģŮУҩʦӡ
һĮ
ȳĵģһŮӣ»ģʱ䡱졣
㳡ʱҡΣĳܵ˶졣
ȫҲһ󾪺
£ʹ˾޴˵ʵȻǿ
ϵߵ˸еԾ򡢾šЩڳĵӣ׷׶ݡ
֪˺ǿû뵽Ȼǿ
˸еǣǰĴ񣬶ܴܴ
ȫ죬Լҵĺ
ˣҲλᣬչǻǿǿ
ϵ˳
ϵߵĵӣѹܴ
ΪǱһǿţ֮ǰΪ̽ʵˡ
Щ󲿷ֶʱճġ
ǡֵܹȥģ
ǣǾȻûдģ
ն񿴵ץ
ֳҲЦ
ϵһʼ͹
½ǰĵģǱŮ
ϵ˶еѹǣŮҲûлģ
ζţϵֱ̭ˣ
ҲŽսģڸûŽսĻᣬϵ˶úѿ
ϣֻʣƺػˣ
ϵҲˣǿŽᣬȴ˲ЦˮƽָѪкã
ϵѾŽһ𣬾Ȼ˥Ƕˣ˵ˣһĸó˵
ҺûѧǣŽһҲֻǰڣš
Χ۵Уҡͷ̾Ϊϵıʵ̫ҩᣬŽսĻᶼûˣ
ȻϱҲȥҲòȥģ
šҩЩϵϱɫѿû뵽һʼĽ
Ǳܴ
Ҳȥģ˵ûƵҩʦȥս
˵ͷûݣͻǱߣϳ½㺮ġ
ǸŮӣƺǹ㺮ģҲϵ𣿡һĸ
޸ؼӵܣȻҲؼ֮ˣŻӦ
һЩĸۣ֪ǾŮҲû˵ʲôҪŮжǿ
ȥģúܴȥģ
䣡
𵴳ڻЩˣ
˶ʱ
ϵߣȻ˻ġ
ϵӵܣûʲôõģЦ
ϵϱǣҲĿɿڴ
ǣˣҲܳԾ֪˭ôøȻȢù㺮һǿŮӣ
ĸЦϵ壬ܳսֻһһԹ㺮ģǲ𣿡
˭˵ֻһģƺȻ
˶ʱ۵ĺУػﶼ񾳵ĵҩʦڳ˶֪
Ϊڵҩⷽ棬ΪҲ
һ񾳵ĵҩʦȻҪȥģ
á򡢾źͻˣ¶һЦ
ҪȥģǵҩʦҪĲսһ죬ͲܽеҩˣЦʱϵ壬ڳϵֻŮӣ
û񣬶ġ
ɲԼһȥôǿУս
һߣЦ˵ͨȥˣǻҲ޷ģ㻹Բ
Ϊǻ񣬶ǷϲģƼЦһ
ԣҲǿЦã
Ȼ˵Ƿϲģ
ڳЩˣȻûǰЦ⣬ǿ׳һơ
ϵļһǱ÷𣿡һŮӣЦ
õĵЦܾϵ廹ˣԲȡ裬׶
һӣЦ񣬻뷨ȥģͲ±𣿡
˳Ƶʱ
ẰС๫Ⱥһ˵Ļģ
Ȼ󣬵ڳ˶
ղţҶ֪㺮ǿŮӣǼ޸ؼҵʲôˡ
ΪŮӵˣضǳǿ󣬺ܶ˶ɣǸ˱ضǸ
ڣ˶ɵˣ
ˣȻֻһ
˳Ծͬʱһ
ı죬Ȼ󣬵ȴú;ŵĵӴø졣
ҪҲƱʵҪȻģ
ɼˣҲ˸еˣ
˶Ŀ࣬ŻԱߵƣ
Ȼܴģ
ߣղſ˵ˣǻ񣬶޷ĵġ
ϵ񣬾Ȼܴģ
ղųƵЩˣЩĸۣһúѿҲܳԾ
ؼţޱȡ
ֻȺ㺮ŮӣԼǼûие⣬ΪǶ֪Ƶʵ
ȭͷɨһۻȺɫˣЦֻǸҩģڴܷȽҵ࣬ҪԸǣȴ´࣡


2148 Σյд
Ƹղ˵ĻڻЩǳĴ̶
õĵЦܻͦĹҲǲ࣬ԶţõĵӶ򲻹˵Ըţ
ãռȮȺʲô򲻹ģƵĵ
㡭ҵţһߴָ꣬ŭ
ϿյɫҲѿ޲
ƽò͵֮ʱЩͬټһ֣룬Ҳϲ
ô磬ҲǵĻᱻϳ
ϵߣһȻúźΪϵӵܣûһֳġ
ЩϱҲ֪ǸطɣǸոռϵ岻õģһǿ
Ƿţϵǳ׶ˡ
ɼˣЩϱǺܵС޻⣬ΪֻˣȴҪԺüַս
ҩҪд赤ҩ֮սΪ˻Ծҩյģһ˵ôͿʼд赤ҩ֮ɣ
ǻģɭЦݡ
֮ǰ͵֪дĹˣҪǻġ
дʱҲǶ෽սҩǣ
ƾϵ廹׼ò㣬ǽûڳǸûϵʲôˡ
ҩֶдĵҩ֮ǰѶҩܳԵĵѶǳ鵤ҩʦˮƽ
ģá򡢾š壬ṩһֺо綾ҩģϵĶλҩʦҪ־綾ҩ£
򣬶׷üҡͷ̾
൱ɱ
ʲôֻṩ綾ҩģЦ
Ȼǣϵ壬ķṩ־綾ҩģȥɵ£ЦܲҲܲԣԼƵĵо綾˵ⵤҩʦˮƽҵģ
ǳأػüʵ
һ˵ҩʦڴҩ£ٽ޳󲿷ֵĶΪжҲǵҩʦԼΣ£ھͿ˳ߣһЦǲˣ
ػһµǲ£ǲƽṩ־綾ҩģҪ־綾ҩģֻҪ֣
ǵľ綾ҩж˵ĵҩʦа˸Ǿ׬ˣЦˣǶϵսʲôս㲻֪𣿡
ػļ˵Կʼˣ
д跽ʽһķա
ãǿܻо綾Ҳһ
ЩսˣЦǸǵҩʦжôս֮ǰԲѣ˵ԸǴ´࣬ҿ˵ж
Ҳ뵽㡣
жˣǾͲܲμӽս
ʱϵЩϱǡ
ŵǲôģ֪ôģƵĶ޻֮󣬱һġ
æӾȡо綾ҩģֱݸĵҩʦ
ȥľ綾ҩģһֱֻ֣춾ݺɻ껨ưҩĵݹȥʱ򣬻һЩҩ֮С
춾кǿãɻ껨ܶԻش
ֶҩǳ綾֮󣬶кܴķӦǺ󾢺㣬ټưмƣᵼ¶޷ȫ޳ᱣһǿĶ
ǶĶ㹻˷ŵˡ
ôжӮƽӹ־綾ҩ֮ʵ
ֻǵһ֣һ֣еҩʦܳŹȥٽеڶ֣Цж޷ȥǾˣ
ǵҩߣпռ䴢ʲôġ
Ƕ෽ʦмģϸҪΪ˷ֹԷס
ʱһʱڣɳ©ʼ¶ɳ
˷ǿ߸˿ţƵʱҪСǺѵġ
ػ￴̵ֻ޾綾ҩģüСأЩҩĹζкǿĶԣǴսȥᣬо綾ģ
ڶԸ綾ҩĵʱҲбȽϸַ¾綾
УҲҩԱߣΧǿߡ
ҩ֪ʲô綾ҩ𣿡ʵػͽܣ°ɣ
֪ҴûЩ綾ҩģҩҡͷһûʼڴҩķѾͷҩǿ϶ַŵģ
ʱ£ҪһЩо綾ҩģõɡ
о綾ҩģڲкǿǰѶֻôǺܲҩ
һҩʦǶҩҲҪȥ綾ҩĵĶԡ
Ȼһ˵ȫȥ綾ҩĵĶԣٻǻһЩģֵͲܶԡ
ؽ㣬㸺ҩҸƵЦʲôģٽ㣡
ƵǺɣΪжˣҲܽⶾġ
ҩ񣺡ҩϵȥ־綾ҩģʲôܿ𣿡
Ҳҩҡͷֻ֮Ǹոγ˰ٶ꣬Ҳȫеľ綾ҩģ
Ƹ춾ݣǴ־޴춾ٳһţһ⴦һЩƣǺаŵҩġ
õᵤҩʦõƸľ綾ҩĺ󣬶м
ϵҲˮƽľ綾ҩĶò𣿡һҩʦЦ
һŶҲֻһöѣĵҩʦЦЦֻԻһˣԶһ㣡
ŵĵҩʦһĵЩԶ£
ĵҩʦֱҧһ춾ݣȻȥЦͷѣҺֶܿ
鵤ҩʦƸľ綾ҩ⣬ֻϵ׼֡
ϵϱҲû˵ʲôΪ˵ĽֻԱ߰ĵĿš
ź͹ǵ֪ܰѶŵľ綾ҩģ϶Ҳġ
ػǳĴЩ綾ҩģȻ츳ڴʱֱ޳һ󲿷ֵĶء
ټԱָ˼£ܰеĶ޳
Ѿȥ˰ʱ
ʣµĽҾˣʱֱӰѶģЦؽ㣬ã
ػҲ¶һ˿Цݣĵﻹͦŵġ
ʹõĵ¯ͨǻ¯
ʹ¯ⲢζᣬЩõҩۺҩ뵤¯档
ֱڤȥʱҲֲĶغʹڤֱӷֽȻɵڤ֮С
һʱûȥдļ鵤ҩʦ½
ػһһ˵ļල̷֮
áš塢ĵҩʦҲһǳԵĵṩ춾ݺɻ껨ƶɵġ
Ƕ֮󣬾ͻţڵȴԷ¡
ڳߵϱ׼øֽⶾȼ


2149 
ƺػ־綾ҩɵĵһ¶ûУ⵹Щ⡣
û𣿡ɻ
û£ֻܽһˣ
ЩĵҩʦͦģϵĵҩʦˮƽӦߣ
ߣЦĵλ֪־綾ҩģɶ񶾣
֪ҩʱڳеҩʦݣ
ҩһޱȾ綾ҩġ
ҩҪǸһЩ޳Եġ
ЩޣҪԾ綾ҩģܳɳԼĶøǿ
ЩޣǳĵĺǻҩöԼĶȥǿҩ
һ˵Ǿȥչˣҩų죬Ҳģ
ֶҪǵһ޴ĺȾɺɫľ綾̶
񶾵ļغܶ࣬ЩҲǿ߶µġ
ҩǷǳģóϵᵤҩʦˮƽɼǶô󷽣ˬʵЦǺ͸ϵˡ
ڸղţƻ˵ʲôռȮȴܽѵƣ澡ʧ
ĵҩʦƺػЦһ¶ûУѾˣ
ᵤҩʦÿ˵񣬿ƺػЦûȫ޳еĶأҩֻһ˿Ƕɣ
ҩԱˣһ̾ѾͷǸӣϧˣϧˣ
ԱߵĵҲļ򣬰ο
ҩĻ֪ϵҩʦҪ군ˣ
ҩ񣬶϶ƺػɣ˵ҩĺܿ£
һĸڿĿţ伥ЦϵˮƽҲѹ֣ϾǵȺջŻָǿѪ棡
ΪƺػҪʱõһҩʦȻ˫ֱͷس鴤
󣬾šᵤҩʦӶĵأǶʹıͷҽУ岻ϳ鶯ӿʹ֮

ʵǿ嵤ҩʦҲʹĲҽС
һĻϱĵҩʦһ㶡
ŵĲƺػȻ鵤ҩʦ
ڳߵϱæŽⶾҩɿĳȥæⶾ
ǣһöûУ
ڿе񣬺Ȼȵô£
õһߣ·̽õӵӦǵĻأֶĶѾǵĻƻüأ
ʲô˺˻ǣ֮ǰһ㶼ûв𣿡ۣżĴʵ
ǻǵʹ࣬ˣƻһ̶ȣԵĶȥǲſʼģһߣ˵֮ŭƣ쵰ǳĺݶ
˶һֶǵжģֱ£һʱⶾ
ߣͷ󺹣øְ취Щᵤҩʦȶƺò
ŵߣһʹĵǵĻǣȫˣҪ׻ָҪܶ꣡
ĵҩʦ⣡
ǵƿѻָģοж
ʲôʸ˵˺ݶǸղŻܵʲôҩģƺһЦǶǵҩʦ޷޳ԼҩĵжֻܹԼ
ź͹ЩʶƵˣƣܰѶŵˣֶξǸ
ڸղţϵ壬ˣеѹΪػҪ군ˡ
ڿ군ҩʦ
ƺػȴö˶˵ģһ¶ûС
šáͻϱǣ˿̶ŭѡ
͸Ͻæⶾߣŭһųһɺǿѹ
ûнⶾİ취ƹһЦҼǵãԵĹ򣬺ǶİɣΪξûĻأ
ֵˣúЦ
ǰʯͷԼĽš
˭ܿǱΪҩʤȯյģҲǳǵĵҩʦܰȻ
ȫ͹˶֡
ǣƺػûжö˶˵վ￴Ϸ
˵˵㵽ʲôǵⶾҩŵһߺ
춾ݺɻ껨춾кǿãɻ껨ֻҪǶԸǵģ˵ֶҩģر綾ɣҩ̫Զˣ
ҩ͵̾
̾ɻ껨ĶԼѰ꣬кǿɻ껨϶춾ݵĶȻ꣬һɻ껨ҧʱԵã˲֪ʹ
ҩ˵ֶ綾֮ǰƺҲҩģԺɻǵãȴУ
ЩϾԵĶҧ˵ʱ˲ʹȻ˵壬ǳʱѪᱻ
ƾ˼·öġ
Цöõɣ㲻Ǿ綾Ҳ
ˣɫѿޱȣ
˶ֿ̾ر綾ĶҩȻķӦ
֮ǰ˶ɻΪʲôֹ㺮ǿŮӣ޸һ
һˮƽߵᵤҩʦ
ЩᵤҩʦˮƽȻҲϵĶԱ֮󣬸С
˶Щ񫣬رȺǰΧҩĵҩʦǶ뿴չֵĵҩ֮
ڳ˶Ϲ֪ز¶϶иĵҩ֮뿪۽硣
ǣѾûеڶֵĵҩдˣΪĵҩʦȫϵˣ
ĵҩʦ궼סĥѾ׻ԹȥҪָҪʮʱ䡣
羲һаЦϵ
ӵо֮ݵƣȥͱд裬ֱ۸ˣ
ͷβɫ޲ƵʵԤϵ
ǿҪСģػȻƺ˫֣ΪҪս
ϵߣֻƺܳսǺü˵ġ
رǻ壬˸˶ܻģԶܳս
㣬İɣЦ
ػҪ˳ˣ㳡ߣҲҪȥ
Ϊսʱǲս֮Уⱻŵ
ڵҩдʱĸĵҩʦ˴ء
ôڽսǿ϶ֻģֿ϶ᡣ
ս˸ڴˡ
ϵֻһԷޣŮԹ㺮е񣬶һǵҩʦ
ôϵܲסһأǷǳҪġ
һϵʤǻЩǿֻʲôж
壬᲻ϵ֣ȥָѪ
ⶼ˹ĵ⣡
ȻϵܾͲô鷢
ϵĿԷǳ֮Ϊֻ˳սӮá;ŵĴսʿҲ޷ܻİλսʿ


2150 ֮
ҩ㳡ϣϵߣֻƺ
Ƕսģõӡ
ֻԼŪһԱ;ȷʵһ㣬õӵʵȴϾģǺǿġ
ϵսҪӭַսӿǵʵ
ûл壬ϵѹô󣬿ɻôϵͲӮֻϣŽսˣҲҪڳ̵Žӡ
ϵϱ֮ǰõļƲߣ㲻ϺãҪǻŽġ
û뵽ǣһģͳ߽֮ǰļƲߡ
õӣߴͣɫֳ񵶣ɷĿƺ
սʱǿʹñģ
һ˵ڶսдʱƱ
ʹñҲǻġװõģϵ϶ȲǸġ
ϵ嵹ǾãװĻҲ飬ڹؼʱ̣ʹ֮Ķ
ϵϱ֮ǰ˲ٱװƺ
òˣǱװȫ˵ĸλ
ս֮УҪֻܿԼǱɱǾԼ£
⣬˭óڶõĵɱƺ
ǵˣɱ˵˼ҺݶЦ
Ц㶼һˣô棿Ƕ壬ܱ֤ԼͲˣɱõĵӣ
ԣͷ
ϵ岻˵лһھͲһء
ҶãϵСܱסСͲˣȻҪɱˣ
⼸ĵҩʦڸղſǱŪûˣǶǳơ
սʱҲȻºֵġ
ĵˣɱˣҩЦ
֪ǶܴӮõĵһַϵǵģųݻ
ζţõӣƴĹƺ
սҪʼ㳡Ľ֮УɱŨԵʮѹ֡
ɫ˫ӱѪ죬һ˵ɱ֮⡣
˺ĵ
У˼
Ҫ㹻Ըİ˸սʿ
ɱ¾״̬ǿǷǳµġ
װֳһѩ׳βɱ΢΢Ʈ
ֱվճ˫ĿǱɱ⣬һɿ񱩵ɱսĽ֮ڣԵޱȵĿ¡
õӣ˿̶Щ־壡
Ǵ񾳵ģõҲǴ񾳵ġ
ǣ棬ȴԶԶǿ
ڽ֮⣬ӦֿµɱȻ֪ս֮ڵ
õӣԼǵĶֻһŮˣûǷ
оǣǾԼװǿҵ񵶣涼Ǻǿġ
ǰԼģѹиĿ־塣
սʱиָҲսʿҪյġ
ɫӣһ˫ʥͫкǿľ񹥻оǣΪǾŮշǳ
ܸƱ˵ĸ
磬յһЩͨʲôģҲȫգǷǳģ
ȻܷʵϾԼӳȥսٶЩģǰѾʨڱɵСǹ
Ҫһǹܸɵһ
֮⣬ʨҲʱ׼š
װڳûܱȵùġ
ߣ˹ȻǸûõļһֻҶ㱳󣡡һõĵӼЦ
ãǵһģǸӣ֮͸źɱ⡣
䣡
ϿյĻߣģζſԿˣ
ʼ˲䣬˫Ŀ⣬ղżЦƵӡ
ӱ⼯֮󣬶ʱͷУ
˻Ȼû뵽һֱ֣һõĵӲҽУ
ʥͫкǿľ񹥻˺
ĸõĵӣɢĸ򹥻Ƕûнսǻӵһ񱩵
սʱŸֱŰХԼֹС
˳Ծǣһ¶ûУ棬һɫĻС
壡
ȫһ󾪺
𣿡
ϲ󣬾ͷų
ѹôǿԭּ񣡡
ǳһ񰡣
޲Ľ̾
ӵһһѾˣ˵ǳһ
ĸΧȻ·û˵
ɫأһۣп֮ǰΪ˵󻰡
ڣпɱõӵġ
ϵߵؼӵܣ׷׸ߺ
ӵܣҲĽΪǵˣûġ
㱾£ҲɱǣļЦһȻ͵˳ȥ
ĸõĵӣ
ĸõӣæ˵ֵ
ʱѾʥͫеķӣ
ȥ֮󣬳䣬䣬ӣֱӻһƬɢ
õĴӣȻôˣ
ɫ䣬Ҫ䣬ٶѸޱȣһ˲ĴΣ
ÿζһõǰҿٻӳһ
ĸõӣԭضãΪһɿѹǡ
ưͷŵĳ
գۼ䣬Ӱɿõ£õӣͶɻɢһضǡ
սһػƬֳѻȸ
õĵӣİȥնҲӦ
˿ĵҲʲô
ĵɲ򵥣֮дģڹ㺮֮Ҳкǿʦǵı
õӣȫնɱ
ŵ򡢾ŵ˶־塣
򣬻ǾŵļһɫӣȺˣĵҪ͸Ͻɣңһʹģ
ͬǴ񾳣ྐྵȻ֮
ֳҲ½˶ãǲı
ΪƶٶȺܿ죬ǿıû㹻߶Ҳ޷Щġ
ڳвϱһ۾ܿһ֮ˣ
νĶ񣬾񳬹ģһ˵˵ǿ
Ͻϰɣ˷ʱ䣡ڿеţẰ
;ſɲϣǱõĵǿһ㣬ҲǿȥǳսĻô˵Ҳᱻɵһġ
Ц;ţϵӴ࣬һĴû𣿡


2151 һ
;ţɶǿǾȻڳˡ
ҩȲˣսҪһ֮ܶ¡
Ҫ֪ϵߣֻˣһ
ɪʲôӮõӣ½㺮ʲôϵ˵ӵһǿʵϵ޹ϵпеߣ
һϸҲЦϵս棬ֻܿŮ˳ţȻԴΪ٣
Ҳһ˵ղŵĵҩԣػﹱϾҩͽܣϵ壬ȻŮ˰
֪ǳֵĻҲʲô¡
֪Ƶʵǿжǿȴƶ֪Լļжǿ
ǵϻǲϣ;ŵˣϾ͹˷ʱ䣡
һĸ˵ɣȻʵǿ󣬶һܺս;һϣΣ
ˣһŮУһϣʮһˣ
ϵֻˣΪ񣬶֮ǰҲû֣˶ûϡ
һˣҪʮһ񣬼Ƕ֮ˣѹҲܴģ
ң;ŵˣѾ֪ǿϳʱ򣬿϶׼
磬һʼʹпը϶кܲЧ
һҲãܶи飡һЦ˵Ǿһϰɣ
ŵŮӣ˫սɫսףȵΪԹ㺮޵Уúܲҵģ
ͬ⣬źһϣҲϲѡ
ǾźˣǾһֿɿ
˶뿴Թ㺮Ůӣǿʲôȣܷսʤźʮһˣ
ܿ죬źʮһˣѾս
֮ǰһվں󷽾ĿţûҪֵ˼
ҲֱΪǶãִ񼶱սûвֵء
ǿȣǴԼ񶼱ȴ̫ࡣ
ǲ֪ǣǸ֮ˣһоŸģ
Ÿһ𱬷ǳǿƵ嶼ܲˡ
ҪȥԸ壬Բû֡
ĺȻ죡
սʼˣ
սһʼʮһ˺Ȼɢ㳡ϣȻһ
䣡
㳡ģʱֻ磬һһģŰĿ䡣
Լɽȥ˲ٿţ
˶ûе⣬ⶼڴҵ֮УֻǾóȽ𺳣
Щ˸еۣΪЩɶǷǳģ˿Ϊ˶ԸһˣȻȫȥ
ʵǿں̵ܶʱھɱõļ;ŵĵӣһʼֱʹøͷ
ֻҪܴôⳡսǾʤȯˡ
ʹۣűըм䣬µڿеʱоޱȷġ
ܣγɺǿķֵֿ񱩵Ĺ
˵ǶֻǷųѣ㹻Լ
;ŵˣֻǱ̫Զˡ
ŮѾ군ˣȥɵǸСӣһۣȻ
ˣƣһЦţϽơ
Ƿɹȥƻʮ׵ʱֻԼ壬Ȼޱȡ
ͺǵ֮УȻһɽһһʱ޷Ӧ͵ڵ档
ͷųȥĳ
ǿ񱩻Ĺ㳡м䣬ȻһӰ
ˣ
˳ѹʱᣬܳ
ȫһ
Ȼһ¶ûУ
˵ӹͬʱĵҲѸնȫɻƬ
ɵˣȻʧԭأԼٶȣŵӡ
ȥʱҲѾ֮зӦҲֻǸոշӦǵĻǣ⵽ʥͫȥĺ⹥
Ƿһҽ֮ͱĳ飡
ֺֿݣǶ̶̵˲䣬ͽ;ŵȫɵ
΢΢һЦΪ⻹ȫʵ
ڷ࣬Ϊ֮ǰ޷ӦԻˣ߱ʵġ
Ȼܷŭ̹࣬Ϊ;ŵĵӣҲˣõҲò¶
ڹ㳡Χ۵ˣȻ̾
áźǵĵҩʦǱϣսʿȴȫʬҲֻЩûĵˣѡ
Ȼϳսģǻİˣ
ŮУǺǿսʿǺʱܴǿ
ǼʵɫȻŵĲм֮ɫΪǿôǿҲֻǵͼͨࡣ
źȻˣ䣡
䣡
ϵ壬ȻҪ䣡
ҩ˵ϵ֪֮ǺǵˣǻĶ֣˵ǣĸбȵù壿
ϵϱܻ򡢾źãѾǴȫʤ
˭֪Ŀ£ƺǺˣϵϱɲаʧ
ǵ˴ԶϹμҩᣬ˵򣬿ɲǣߣŭ
壬֪ȥһɵģǿɲܰͷҩЦ
޹أǻ׼μǵҩᣬӵд裬ȴôŪǣߣĵĲд裬ǻ壬ֻܺϵ忪սˣ
ƣȻ˵ǲǵд裬ԭ򲢲Ϊ򲻹ǣ°ǵ˴ЩϼһˣƤȻϵ忪ս
㣬˵ʲôһ꣬ڿбһȻŽ磬ǹȴҩҡ
˵ǻǻˣʱǻһŭ֮£ϵ忪սԻ˵ķŭȻݵĻش
ǻǱɵģȴҪϵ嶯֣ǲˣƤʲô
䣬ǵд裬ǾҪǿսǵд裬ʧɱǵˣʱҲҪǿսЦЦ˵ǻ嵽
ŭǵ˲ǣҲڱɱǲ֪ߵغ񣡡
֪غǣƺǺǵЦ˼


2152 ս
ڹ㳡еһָ꣬ƴ󺰵㣡֪ĵͼȺǻһ֪
ƿûһۣӣûӷŭ
ҵĻ˵úⳡսǻˣǷǳţ˵Ҳͬţܶˣ˵
ҪľǻĳŵӮϵ嶼ᱻ
ϵչòҩ֮󱻷ѣԺŽ
ߣۣЦǳŵϵ𣿡
ƿ˿еţȻͷˣǩԼӦܽ󣬶Զҩǣ壬ܶϵκ˳֣
һ꣬Ц棬ϵԺǣҲܶǳ𣿡
Ǿǣ˵
ҲУ֮У̣ԺЩĦǳŵǶ֣պǷìܣǻֻţ˵
ҩ˵ǻǿҪǳ֣ûκסǣ˵ıȽϿ꣬ʱˣǵˣǻ᲻𣿡
ϵǣҶ⡣
ǣȴ÷ǳĻ
ǻ꺰ǱԴˣǻǲܸǵģᱻǴˣ
ЦǼȻţΪԼܣΪҪսǶһ٣
Ļʱ˽ͷӶͷ
ΪܣϵҲϲУ䲻ϳ
ǣȴҪ˼ϳⲻì
Ǻãǳŵھϵ֣ߣȨƼӦһȨġ
õ𣿡ʵ
ҾҵĻǩԼڣǷҾͻɢ
ڻ壬ʲôλһĵĵǵλܵͣ˭
¶΢ŭȻǻ֮һ𣡡
˺ٳ߶ʶҲ
ڳϱֵĿߣ֪ߺǿȴû뵽Ȼǻ֮һ
ЩɻΪǰ֮һĻûرǿĸо
꣬ڹŻ壬ǷǳµģһС͵ʥ񾳵
ĻȻҲǿԶԶֹŻֻ塣
ѵŻĵĻ壬ӡ޷ģҲ֪ҪôȥŻġ
ҲҩԼţǩԼ
ƺԼǩ꣬Ҳ
ҪȻսʱ򣬿϶š
Щţǻ˵Ļɱ
ʱʲôͳһָѪ£ǾͶ˸ơ
Ҫһ𣿡İˡ
ǰ˸ˣ֮УϷʵЦݣΪǿƺضᱻĥúܲҡ
ҲĺԴҪǺĵǿ彻֣֮ͬУǼ޵еġ
ǵЩܴǡ
ͬУҲֻеǿģȺ
ǾŮ֮кǿǿ
Ҳŵģ
ôĿ˵ǰ˸һϣһϣǶסһ꼥Ц
İˣΪ׵ʵǿżӣһ˫͸ű͸ɫ֮еҲΪᡣ
һ۾Ϳӿ϶һпܾǻӣ
ʱҲ˿
һ԰ɣʵ
쾣ĺˣҾ飬˵ӣΪѾҪҵŮ澣һЦ㣬һʹһģ
ɫȻһ䣬쾣Ȼ˴⣡
İ֮УֻһŮӣŮòҲΪǰȴѷɫ١
쾣ҪסǻɲŮӽӣֻǸŮˣϣŮһĿ˵ŮǿҲǵͼģֻ䵱Ůū
Ц˼İɣŮ˻棬ϾǱ˵Ůˣһʹ͸˵ģ
ŭڣսȭͷһɱ񣬿쾺ǸŮӡ
⼸ˣҲЦ
ȺڻУǵͼģ
ԷޣϾҪǸ㺮ŮˣһΪһõŮū쾿ƣЦ֮ǰǺܿôƨҷˣ
ŮӣЦ쾣ҿѾŵò˵ˣ
ƿеĻĵĿʼɣ֮ǰҪ㣬㼴Ҫʧȥһ
Цͼļһͷ˿ǰܼʶ֮ǿȺҲֵˣ
óģ͵죡
Ǳߵİˣ߸˾Ȼ˵ߣֻվ
쾱˫֣Ȼͦƺ󺰵ǻҲ۸Щ֮ˣԼһˣܽǣ
ֺ㣬ǲ̫ʹ࣬ھ͹£ҵЬɾ
üͷһأܿˣûˡ
ڿУ羲Щ㺮ˣǱȽϵĵģΪȷʵǿǼʶǿ
ƺȻǿ󣬵Ͼ٣
Ҳֻպ͹Ǽġ
رǹ֪һԼǿߡ
ϵߵϱʱ򿪽׼ֹƺɵ
˵˲Ļ˶֣ΪǶΪʸ˵Ļ
վڸʲôϽɣŮӣŭȵˣҵĻ𣿡
Ѿòˣ֪Ʊӷŭ
Ȼˣ
ûг֣Ǻˣ
˵˳ߣ
֮ǰáŵʱ򣬶˵ߵġ
ڣǿĻˣȻ˵һߣս
˶ɻͺ
ǿеʱ򣬾Ȼ˿񾳵ĵҩʦս
˶벻ף
Сڸʲôѵ˵ǶҪȹ㺮ĹǿҩԾ
˵ˣҲһܴӮǸİɣҡҡͷ
ЦЩŹͷˣͻ֣Ǹһ϶֪ôд
ܶǿߣ벻ףΪʲôʱ򲻳սǿĵˣ
Ϊ֪ƶԸʱҪ࣡


2153 ǿɱ
쾶һ£ȻͷЦǿЦȻˣҾֻ·
ƻӣĵļһ֪ǿȺʲô𣿡
ϻȻǻ壡Ц
ߣǻĺǿͲڱɱôңƼڽЦɼǻҲˣ
쾺ΪɳǿĸԸǵСһʹ͵ϮķʽͬУǻ޵еģ
ǴˣǿȺǻ壡ƲĵóǳĴݡ
˵ǻǿǵ𣿡ڿеĻЦ岻ˣ֪ʲôԭǻǱɱģģǿȺǻ壡
徹Ȼˣ
аȴЦǿģȻǾ壡
ҲЦ壿˲֪꣡ϵ壬ǲȱѪľ壬Ȼǿ֮Σ
ҲգҾǼʶʶжǿƿ쾣һЦҸľѪ֮ǰҼǿҲֵˣ
ʲôѪ
ڳĵǣʱ𾪣
ڰҲкüʥǿҲеţ
źҩƵĻŵ
ǣ羲Щ㺮ŮӣԼǣҲ׷׶ݣ
ֻ֪ƭˣ
Ǹʱ򣬿һƣ
Ҳǳô˺ƣֻĿǿѪŻһ
ͬʱʵ
ܻܻҲǾΪӵоѪԵʡ
쾣֣ɫȻƵĻһҪ
Ѿовıǿ쾻ˣô壬ضͨǿľѪ
쾱һӿһǿĻɫ
ضʱҡǹɻɫһһ˸еơ
нţȻܸܵǹɻĿ£
쾴ʱǿħ񣬳ſƣһơ
ÿ̤һض䡱һ죬Һ͵
Сļ֣˰ɣǿģ쾿Ц
ƵȻһʩչ塣
һɺƵ֮ӿ֣
߸ڳߵĻˣɫ΢΢һ䣬ΪǴûܹģֻһĪĿ־塣
ʹ壬ΪҪ߶ǿֻܳǿ
϶˫ڤк
϶׼ʩչ֮Ϳڤͷźǿ

˫ڤγɳѹ쾵ϡ
쾻ǿĻһƣȴȻͣ¡
ɫ΢䣬Ϊоһɺǿѹϡ
ͣ쾣ɫѿ
ڳˣҲһ󾪺Ϊ˭⵽ε
쾺һͷ­Ȼ£Ǳǿĳѹסòͷ
䣡
ڳܲסˣ˫ϥȻȫѹù˵档
һĻȫ˵𺳣
ϵ񣬾Ȼû񾳵ͷ£
쾣ȻȣҲǰһУǻκȺͬ޵֡
£ǵĴȴһѹƣ
һ£˫ָ쾵ͷ­ЦҼĻˣ
˵ָ꣬ӿ
䣡
һ춯صľ촫쾵ͷ­屻ǹָᴩ屻˺飡
һĻ˸еޱȵ𺳣
Ǵ񾳵ģȻһиɵ
쾱̫ˣ
ⲢϤĻ壬ΪĻ壬͹Żĵһ£
û뵽Ҳֻͨǿһ㣡
Ƹɵ֮͵ĿŮӣڸղţŮӶԲѷ
ȥͬʱһɳȥХȥ
ݣ
ХſһӾͶŮӵͷ­
ŮҲǴֻǿһۣȻͽ֮ɱ
ǾǺεȿµ
ڤ죡
͵׹䣬ѹϣֱӰѹſڵ棡
ȥ񵶣Ǽ˺ɨһơ
ʱ䣬ٶƺƵӿһ׿𵴣Ǽ˵ϡ
ʽġ롰ױк϶Ϊһޱȵ𺳡
ˣֱӱûҷ
˸ˣѾڳˣȫʬ
΢΢һֻЩʹղſǶ˽˳ɵĹ
ʩչǿ壬ȴҲЩԲ
Ҳ֪ԼΪʲô֮ǿԶܳܵķΧ
ɣǵھйء
ĵھأûг̬ȴǿ
ǾѪɫȻƽ˷
ڹ㳡ܹսˣڸղһ󰲾֮УƵ󣬺Ȼһ׶ĺ
Ѫ־ŻģǶô𺳵£
Ķǿ壬˿̶е־塣
رǻ壬ǲǿȺ
۰ǧ壬Ҫ
ģϲɣ֮ǰĶ򣬶֪Ŀ£
ڳģĪе壡
ǴϿϣ
֮ǰΪںǣǲžѪ֡
ڣϵӵָܻѪ
н죬ⶼϵŽһ£þȫͨҵѪָ˵壬𣡡
ϵϱǶЩ±ƣɴû£
Щϱ˿̶֣ѾҪϵͬŬȥָѪ
ڳ鶯һ˫۾ɱĶ·ƣ
ȴƺɱһһ֣֮
ҩᣬؾȻǻ壡
ϵ͵ˣ˿̶
ػɻΪǴ½ģոռظãôӵѪأһϵϱæָģ
ڸղҲɣǲϵϱаƻָѪ
羲ǶãĻָ˾ѪԲôǿģ
Ĭһ󣬷һŭȻˣ
ߣô
ĵǾ壬ҲҪͥĹأϵţҲԼӵǿѪΪֻǳΪУ
˵ЩҪ뿪ǣȴȻȥ
ߣбˣҪ˵
ô㻹սңƣŭĿ˸ŵâ
ͥҲæ˵λСֵܣûɣ
ˣҽҪȡСͥӣңƵĵ


2154 
һߣƾͷɳ񣬶һ˵˿ԣ˵ʲôҪȡС
֮ǰʶθɵһᱻֲĻﶺЦ
˿̣˭Ц
֮ǰɵʱ򣬿Ǻɺܿٵģζźǿʵ
ȻãƲ̫ܻ񣬱ϾһǿʥͥĴ󻤷֮һ
ʵɲһ
˵ʲôͳŵ֮дɱ⣬Щ⣬ϵӵоѪʣȻ
˵ҪȡСԼȡ˿һ˵Լж
šҩػصԼϵϱ˿̶ȥ
ҩ棬Ҳӿһɹǿơ
ʥߣҲſսӵоѪӵܣǵȻҪúñ
Ҳԭ򣬿һܲ
ͥҲеޱ⣬˵Сֵܣʲô£ǿԺúϵոջΣѵپһΣ𣿡
Σʵڸ෬ʹôֶΣƶλ񣬻λּһͥúҪ
ƵĻԶƺͥȺˣΪпҪˡ
ĶУ˶ٶţֻǴû˸˵
Ѫˣơ
£;Ա¶ͨⶾҪЮˣЦ
д£ҲǶԼΪҴûָʹκζ£ŭû֤ݾңΪӵоѪҾͲҶ㶯֣
ͥĬһЩСͥǿ񣬶ǱȽġ
ֻǾãǶһЩС¡
ƿͥ˵ЦаʶɣаǱߴа̣аħаͱͷǩԼūͣ
üһ뵽£ڰаʧٵûκνааҲʧ١
Ȼɣ¿ܺǰĶйأ
ⶼһ֮ʣңݹҲˣ
ҩ˵ҶԿ
ЦǸҶ֣뿪ҩǣ
ðϵ壬һ˻ָѪţͥǾ廹Ǹ׿Ⱥѹֻᱻ壡ŭЦ
ʱĸҲɹһһȺǿˣһ֪Ҫվߡ
ǱҲһǶǺһġ
Ҳ֮ǰǱɳĶΧͻˣ±ӻˡ
㻹֣Ҫץҵӣзݳ֣о綾ƵԽԽ䡣
źҩΪֻǿˬû뵽оȻ¡
մ˿ҲɱڣΧ飬Ȼ
ǣһĸŭûκ֤ݣͺ˵˵ʲô
ȻָǸĸļˣ˵ǼһзΧңץǩԼһʱ֪
ˣӲǩԼǸĸŭ
Ǹĸ񣬶ˣҲģһսװһɱһ֪Ǻǿɱ֡
£һģͥޱΪѣϵܺã˭֪ġ
ƿǼ˵ˣĵΧҵӣǰɣ˭ָʹģ
ʲôΪܼ񾳵ģܶǿɶ񾳵ˣǷص㣡һˣȵ
Ȼʩչʥͫ廯һȥһӾʹ͸Ǹ˵塣
䣡
ƺȻȥͻȻǿ٣һʩչʽգۼ͸ɵǼ񾳵ˣ
ɱ
Ǹĸŭȣִ̧һƬ񱩵磬ضʱŭ
ߣСǹȻһǿӵĸ
䣡
Ǹĸֻ׵ûüƵĽͱ塣
һĻԶˣĿɿڴ
ҩ˵ʹ򣬶һֱӸɵ񣬾ĸ˲ɱ
ǵͥ氡
ѪȻӵǿ˶־š
ա羲񣬴˿̶Ѿó˱
¸ǱߵŮӣһڣÿս׼ˣ
˫ȭգ׵籬ӿҲһɱ
ϵߵϱš
ͥɫ䣬ȻһɫĴ죬ϣλһӣ˭ﶯ֣˭ƴȫҪͬھ
ĽɫȻ趯ͷųĹâ˿Ҳޱǿҡ
ͷһͥĴ죬ȻиӦ
һô񹬽£ͥϣ˫۾⣬ԴɨˣҺôͥǾȻûҷ
ڳĶǿߣͥĴŵҲѹȥ
˫ĿһĨ־֮ɫ
ͥǵúְܲޱ飬һĵĿͥЦΪ֮ͥУ֪ܲģǰΪʲô
߹Ƶֱۣʾ͵ˡ
ͥüͷһ壬ΪԼ죬ȫģû뵽ǰϵˣȻһ㲻壬Ȼ
˵һô˽룡ͥ˵ûȥ飬˶ϣ
ͥĻǳԾ
ͥԼ
ô죿Ȼɫݣ˵Ҫƽ´£ضҪһĽ
һĸȵʲôͥһ֪ʲô죬ͥάģ
ƻΪֻͥǸ裬û뵽еõġ
ҪɱӣͥһҾ͸һ˫Ŀɱ⣬ĸĻˣٶ˵ɣ죡
ĸȻܷŭȴԹԱˡ
ЩǿϱƵĵǣֿͥµѹȻûһƺҪѹͥһ
ǾѪǿжôõģ
һʱ񣬵ٽ֮ڣķ˴ұضشλͥƣ˵Ƿ⣿
ͿõˣҾͽΪͬһὫͥƵģƺһ
ͥüҲ̫ˣȻ˵Ļ
Щϱ֪пʱ񾳾ɱΪʥҲֻбķˡ
˵Ϊʱ򣬾ܻʥ


2155 ɱ
ɫܲÿΪҪѺҲ֪ͥģĶ£֪ͥܲ
Ǳ⣬죬Ϊǿģĵ
һȡģ
Ƚǣ˽ĺ̸ˣȴȻϲ
ͥϣ𱻼ɱΣ֮ͥ£Ҫڳϸļල֮ɣɱһУ˵
ͥóһ˵ӰбʲôûҲµģ
һͱ档
ͥʱ֮£ûѡҲ޷ܣֻᱻɱ
ĸһǻŭ
ͥǸһڸղɱôˣѵô𣿡һĸŭ
£ǿ˽½ߺǰôô򣡡ۣͥɨȺĸ
ѾڣʵȻǿ󣬵ȴҶԿ߾ͥ
˽½Ǿս
ϵ򣬿϶ܾ˵ġ
˵ʱͻ¸󣬶ôضиˡ
£岻ֽܻæģź᲻æҲ˵
ĴʱĿˣĸ۽ԪˣǽʢĴʱ
ŰɣĸºݻʹǵˣŪܴĶ뿪
ŵܵõˣֻܻ뿪
ˣڳڳ⡣
رЩĴǣǶŪƵһȷǷӵоѪ
չֳȷʵޱȵĿ£ɱǿ
ĵĻ
չֳ˿µĴУýȷϣȥϵ¡
ˣҪϢƿţ˵
ȥɣúϢϢãҩǻᰲģЦЦ
ͥ˵Сֵܣһ£ɲôǵģֻ˵ڲϵ壬֮ҾͲȷˣ
죬Ҳס𣿡˵
Ҳ֪ϣǣܵס壡֮ͥѹסǵģͥ˵뿪ˡ
ƺһ𷵻ȡ
źҩڽȻҪĴУϵԼۣȲҪ˽
뿪ʱ򣬸ŴϵϣƭĴ˵
ŴʱҲ֪ƿûľѪǣȷʵһѵõͳһ
ЩƵչֳǿʵװ˵ǻָѪƭ塣
ֿʼɣƿ֮ǰɵǸĴӡ

ȣƺȪСɹһΣ֮ҲúиѵõĻ䡣
ƺ۵Ŀ֣һϢ״̬
ȵһͤػЩš
Ϊա羲ᰡϹˮ綼ػġ
ЩŮӶвͬζҷģˮ˻ò޶Ŀ
ػԼòǱȽŵģЩԹ㺮ľɫˣȴекܴѹ
Ǵʲôʱӵŷһ˿Թǿͦǵģǡ
ȥ𣿡羲һ
Ϊʲôǲȥҽϵôã
ػȻЩҲܳԾ֪ƺ㣬û뵽ƾȻͱѩŮ񣬻һϵ
羲һۣ˵Ϣأ֮ǰִս϶ĺܴǾͱȥˣ
ҡҲǵ°һ񣬾ͱôǿҵҪܴĴۣҸûǲϵҺߣ
ػһ⽿ĵ񣬺ҲһĹϵ
ҽȥɣЦЦ
ս븡ֱ㣬ƺ˯һ˯ú㡣
һЦҪ뿪ȴȻ
ץסʦ㣡Цߣ
С˯أλö޵ӣԴһ˿ǣ֣
գЦ˯ú죬ѹġҪҪȥ
ͷһ֪û£ѹ羲񶼲ҽ
һߴ·ɫʦ㣬С˵úأ˯֮ǰԸңȥҹ񣡡
ô˵ôأɫˢһ䣬ʱޱȵǣæߵߡ
ʦ㣬˰ɣƣҪΪǿʹþⷽ˽⣡ȺһҪȻСҲðôķգ
պż˵ôҸ߹ģ򲻵ѣǿʹþû֮꣡
ʦ㣬չҳȥ£˵
ãƵַţעһȥ̽塣
뿪һ㣬Լһˣļٵİˡ
̽һƵոӵˣΪƵڲȷʵ˵ļ
Ƹо̽壬ͬʱŵһеϤ㣬æ۾ֻһݵӣǳݡ
ǾգλöģƱ䣬ȴִ޾ᣬ·ħ
ս㣡ƺܸ˵Ằôأ
˵Ըȥҹչ㡭һǵĵ̽ƣ
ûȥҹ񰡣ü
ʲôѾͷȻϸ룬ǸѾͷ
ǹƭġ
ǲ˵úأλõݣȻǵǡ
§ḧݣЦ̫أû£
ߣīߺڣһˣѧƭˣһȻЦ
ƺȻ촽Ҳơ
˶겻˼꣬ʱ֮ǵڵõһν࣬ű˴˵ġ
һ¶û𣿡ջЩģƽһ
û£
ƽӵλˣȻɱ񣬵˿ȴģ˷
ƺɱ񣬿˵ʶꡣ
ǾŮܶǰʶʱлģΪ֮вŽһչ
ٺԼ޳
꣬˴˵ڵõ۷˵ĻŨŨĽ֯һ޾ۣǵĻѿ


2156 Ѫ
һȥˣ͵Ĵ˸һޱȵĿ־循ѡ
һۣ޾Ŀ֡
ҲΪˣ־ʧȥһС
⼤Ŀ־壡
Ե֮󣬻ʶΪովһ·һ㡣
ԵλöĽļˣܵĴУ֪ⲻΡ
ķ£أجˣ
û˵ֿ־壬ԻĿ־壡
ȻкüΣҪξǻʱʱԺ
ҲǾʱһСľ
סķĽ֣ЦûجأսһôܻجΣ
Ҿ˵һôܻجأȻɱ񣬵ֻǱ˵جΣλݣģƿЩʧ
Щǣˣɱ
ս㣬ûˣЦˣ֮ǰһģ񻹺𣿡
Ȼãڹ㺮أտЦôϲҵķ𣿵ԺҵķҲһ
Цս㣬濴һأ
սЦҲ˭ͽܣ⻵Ѿͷҵһһǵģ
ɫȻСƣΪʲôᱻѣһ𣬻ᱻѣʲôǲңô㺦𣿡
Ϊй־𣬵ǻһˣϾ֮ǰ£Ƕᡣ
ʧȥ㣡ӵ̾Ҳ޵еģϣкܶǿļһҲǵĶ֣
յƵţʲôĶ֣㶼£
˵ˣ϶µҵģЦЦ˵ս㣬ѾľˣоԼб仯𣿡
аӵоЦС֮ǰ˵ûɶֵģ
Ƶ˵ͷЩɻ˵羲ôоǾأ
֪ʲôνƤһЦ˵СƣĻָѪˣ
ȻûУҡͷһЦ˵ΪͷأҿһĻѣ
Ц㸡ƭ䣬Ӱܴ󣡲ƭúƯҶأ
˶ˡ
֪ϢΪĻָѪ
һǵ͹ȺУǿ϶֤ҵľѪüͷôŪȥأ֪ǺǵģͲһָѪ
򵥣յ⽿Ц
򵥣ս㣬ô𣿡æʵ
ˣҵʱȥħɴ۵ģպٺһЦȻóһСƿӣʵ֪ʲô𣿡
ʲôѵ֮󣬾ָܻѪƲ²
ȻǾŮҿûֶУͰõСָѪˣմƿ֮һɺǿѪƮɢ
ᵽǹѪԾǡĴѪҺ
ЦСظҵģ˵ѪһЩȽ࣬ҲûԹ
ҹۣĿǰ֮Ψһһˡ
ѪҺȷʵ֤ˡ
̫ˣҾƭˣ˵ļָѪ
Сƣ㵽׾ʲôôôɻĵʹþˣ
ҡҡͷûУֻŸ񣡡
֮󣬳Ծ𣿡
Ƶͷģ
̫ˣպǸˣæƻĽЦš
Ÿζʲô
ǱˣŵȺþˣȻЦ
ֻȻԱߣ⾪Ằһ
ʲôʱջæĵ
һֱû뿪Ц߹ȥ
ѾͷǺ֡Ҵ㣡Щæס
ЦңСƣǰɣ
պѾֳһš
Ѿ·߳
ˬ棬ᰶһڣΪսȥһûŪЩûȥ
ػ֪ΪؽСأǺηʥȻ°ǿŮķġ
СأĴУڵأ˵ǺðûѪǲŵģ
óһСƿӣ˵һƿѪҸ㼸Σóȥǿˣ
⡭𣿡ɻʵСأ㵽ǲǻָѪˣ
ЦţѪɣ
ֻóһС
ϣ˼ѪǼʺѪ˸žɫϼ͸һɺǿϢ
⡭⡭ȻûľѪ⿴ʹ˵еһ
øǾˣЦͶ˵֮ǰΪһֽ񵤣ǿбǿͻǣҪգʱ޷Ǽ棡
ʱȺϼһõģñǿʲô
ã⼸Ѫ㹻ˣźǻϲЦȶһʱ䣬ȳȥӦǰһ
źܼæ뿪ȡ
Сأǲ˺أػЩĵĵ
Ҫ˺أҲǱսڵģԳЦ
ػɫʱһ졣
һĵȻ˵ͥǱߣ᲻ʲôΣǰŪñѺˣ
ҪĵĻ壡羲˵֮ǿ϶жģ
˵壬ɫ
ΪĻ壬ڹŻĲһҲ֪ģûйŻǿĻ塣
УǿǺܴ鷳
ûˣҪػ¸ҹ񣡡˵Ǻһȥ𣿡
ûػ¸ظЦǵܾˣ
ػ˵Ҿù
Ƶ˵ͷȻһػѹ
ԼģǷ
ϴ̫ˣȻô񣬻ŪͥѺƣػ֮󣬾æ̾Ц
֮ǰȥ飬ĸҩǵ䣬鵽ûУʵ
鵽ˣû뿪ҩǣǳ͵һĸϴѵҪɱǡҪץ
Ϊʲôôʣʵ
֪ĸǸĸҴڲľϢصĵ
ôˣɫ΢΢Ծʵ


2157 ̥
ĸֻ˽
ڲǱȽϸӵģһЩܵ£Ҳ֪
ΪĵĵҲԽ֪֪ģǱιһ档
򱳵˵ĹǷǳڰġ
˵һţ˵ĸ̥ߣµȫɱû¡ңʥ磬˵ʥĸǺģ
ЩƱȹ˽ø
ĸ̥ǰĪĸȡߵġĸ֮磬Ҳưæ
أʵ
Щ棬ĸһ֮⣬Ϊʥ磬Ȼõһֺǿ»һ̥˵
Ȼûˣ̥ѵ𣿡˵
̥ˣ顭ȻⶼСϢ޷֤˵
飿ƾģΪĸģȷʵǱȽĴڡ
оǣõİ
࣡˵̥Ҳ֮УǾԼ
ĸ̥ͨ࣬ȷʵǳ⡣
񣬴ȥ˵
ϴҪץ˵˵ĸҲѵõĸĸɫ˥ȴ
ʲôأֻȥЦ
ϴڷ뿪ظ𣿡˵Ӧð㿴úܽɣ
ǾãоѪģĸУظ֮С
û⣬ȥĸˣ˵ĳȥ
ãͷ
ƺ͹뿪Һ󣬾͸ǣԼҪȥһˣȥն񣬲ǵġ
ǣҲҪػ¸
ػҲţȥ¸档
ƺ͹뿪ȣ߳ظ
ƺ͹ûȥնڴ棬ǰһƬסլ
լӶ࣡˵ţ
ҵĴ֮̽󣬲ûô뿪լ֮ǰܴҲûȥ˵
֣ҾĸҪ¥飡¥£Ҹɵģü
ȻҲ֪ĸԭҪĸҪɱǰץ
ۼ𣿡ʵĸأ϶ڸʲô¡
ûҿȷլ֮ڣֻԼһˣŹûгϴߣҿݣ϶˵
Сʱƺ͹Ƭլ
լȽ϶࣬ٸ¥ҪطȽ徲ҲڱصģȻֲҩģ˹
֮Ʋ֪լǱȽϹģһЩ͵ĴסЩլ֮С
Ĵ󳵣ͣһլ档
լЩϾɣԺȴкǿĽš
ƹȥš
ЩţƻָɵĸȻܴĶ
һûš
û𣿡ƿڸղʹþ̽飬ȴ赲
Уϴ֮ǰùţû˳ŵģ
ǻصϣܲܵҲ֪ĸڸʲôڱһ
ҹɫȻ˱䣬ϴɺǿϢ
һۺһĸƵͷҲӦ
ĸţȥ£ʻ˵
ĸԺӵſڣš
Ͻɣ֪棡Ǹ۳ҲǾҪȥˣ
ĸҪɵҲѣ˿̾һСǹ
һţû˳
䣡
ĸ˺ǿǿйơ
ƺ͹ڳڣͨţ˺ܹ¡
ĸ֮ǿʲôǺǿ־壬ȻǾͱȥˡ
ͷһϴǸĸȻаţ
ǸԺӵĽǿ֮ǰڿУҲֻܿԺĻݲݣӦöǻ󣡡Ƴ
ȥǸ
ԺӵĴŹˣһָֻƽ
˵ңҹȥ
Ȼ£ҪһȥȻĿܷ֪Ǻǿġ
⣬ɫһ䣺ղĸϢûˣ
΢΢һŴһƺȥ
ԺӵĴŴ򿪺ƺ͹ɫ䣡
ڿиԺʱȻһ
Ǵ֮󣬿ԺӵľȴޱȵľˣȻ౻ĥѪܵʬ壬ǿƶǵģŸðҺĲ֫塣
Ҳڴʱһɺǿƺ͹˽ȥ
ȥ֮ƺ͹һŻѪ֮ء
ǶǼģҲֻǸտʼܳԾܿӦ
ǴѪܵԺӣһţһ֮С
ŸղŽĸ
ʱƺ͹֪լвˣȻлˣ
ѣҲΪƣŰࡣ
΢ݹԼװһŵ
ʲôˣǸĸʵ
޿ɷ棡ƵȻش
ʲôˣļˣʲôʱʼ๴ˣߵ
ǷϵĸɭЦˣĸѣÿɲʱѾץҪ̥񣬶̥ĸˣڽӡֻҪӡɣǾͽȥæ
ƵһЦ˼Ǳæת̥ģ
гԾѣĸȻ˰ˣѹʱûô¶档
ԭԼˣ˵λԻ磬Щˣоģ
ĸ÷ӡŮ˵̥̫죬ǿлĸڣǿѹƣûŪʲôǷϵĸ˵
˵ǽȥɣҵ֪ͨҹʱ˵ܽģ
طܽһǻ˸ģɼҲŹͷˣ
˵ţƾһţ֮󣬾ͿߣΧһ͸ˮס
ˮĸϴһϽں
ۺĸûиҲľãæġ
ˣڸо𣿡һ߿ڵ
Цһ˵ǣɱǵģ
ո˵꣬һǿĻ纮ӿǿĳѹߵϡ
⼸ߣǴֻһӣͱͻĳѹöá
ƿٳȥͷ­㣬ָһһɱ


2158 Ѫ
ưǼ߸ɵȥǵĻǺɢǵĻƮ
⼸һǻôô
ˮԱߣĸ
ĸ˫۱ϣҲĿ졣
ǻģƺóսʦҩʦͣϸˮףֹһЩԱ󷨡
վſڣ˽
ƸղųֵĶɲСĸûнɼǾ÷ֶԲûб
ϸļ֮ȷˮûԱ󷨣˽Ҫôƿӡ
ó룬ۿˮףץЩϸƣȻ󽫹ؼƻ
һˮײŵԴ򿪡
ϴСһЩŮ˺ܿ꣡
İɣʶЦЦˮ׵ĸӡ
ĸҲŭҪʬΣ
֮ǰӡ棬޷ġ
˫˫Ŷȴܶţˮ
æժ֡
ĸʱͷңǷŭ֮ϵķŭҲʧȻ󳤳һ
ˣĸҲ
ƺܿͰֽϵŪԼҲܴˮ߳
ôôСģЦ
ĸæԼҷõģҲбζϸϸĻҲǸܲŮӡ
˵ʵû뵽ļһﾹȻôѪץңĸ˵£ͺ
кǳԾû뵽ƾȻĸĹϵܲ
ĸ壬̥תƵģ˵
֪һˣȥǣĸæóһϽ
𣿡ҲЩ͸ĸΪ
ĸȻкǿ޷ϢΪ
Ȼԣžˣĸ˵Ȼ˳ȥ
ȥ֮߾ʹ
ƺ͹ȥ֮󣬾Ϳĸж˿飬ĴѪܵġ
ǵĻҲˣĸ˵ֻɫҵĶ֣
ƶԹȻȥ
ǣ˵ͷȻæ뿪լ
ĸ˵ǵ¥£Ȼô¥£϶ɵģ
㱻ץˣЦ
ȻѪܣӰƺĸ̸
ͦõģȺһҷӡǸˮףһֱҰ̥ųĸЦ
֪⼸췢£Ҳ֪ڳⱻ¡
Щ£û˵ֻѯ
ôͻһģʵǵĺ
ô˵ɣĸۣǳõյԣ򣬿˵ǻ£ĸ̾ǿʢѾڣ
𣿡Щϲĵ
˵̫磡Ȼ˥һЩϼһΪԻûṩİ÷ǳǿ󣡡ĸɫһǧΪ˥䣬׶Ը
ЩɻĵİȻôЧ
ĸų棬ȥʬ壬˵֮ô˭֪ңҲ֪ʲôʱɹǣĸ߲㣬ȴȲˣԽ򽻸壡
ôˣҲ겻ѣѹĸԻô
ƿ򣬾͸ġȻǵĳԶƻĸܿͰʬոɾֵĸ߲㣬˻ûѪ
Ѫ
ͷһ˵ѪЩ⣬뵽ŻĵĻ塣
ʲôʵ
ǿĻһѪѪܳΪˣĸ˵ĿǰΪֹܹʮĸۻûѪ
Ц֮ǰôŴݻٻȴڻ壡
ĸͲͻͬھ
˵£ĸ
Ⱥ쵰ĸһԱߵӡ
Ի˽٣֮ǰӴǣûеôǿ󣡡ƿ˿ţ˵ǼϼһǱҸɵģ
ĸ˵ڲȽϸӣһӴ磬иǿĻ飡Ƕĵ̬ȶͬеģҪռһϯ֮أ
İһۣ˵𣿴У׻ģ˵
ƨǰһֻۣĻˣ֮ڣʵǿ󣬺ڵѪкܴĹϵĸ˵ǵѪΪƷƷƷƷƷǰһۣӦֻƷĻѪ
ƷĻѪ
ҲףΪʲôĻôԭĻǿġ
ǣǰһȴ꣬ǻǿ
ƷѪļһҼģȷʵܿ£ĸֵ
ģʵ
ʹ̥ʱһ̫ų֣һǴΪҸоʵӦܻʥ񣡡˵£ĸȻЩ־塣
üͷһ壬ֻƷѪѣôǿˣ
ӵһ̥һúǿĸۣҵĶ֣Ǹ񾳵̫ţȴûԿͷΪ򲻹
ĸʵǿղҲԼһˣն񾳵ĸ
ó̫ţˣץģʵ
ǣֻǺѣƺûж⣡ĸüҺĹ֪ѪԽǿļһڻǺٵģ
ǿļһûжģ˵
һɣΪ̫ǿ󣬻ƻռ䣬Իᱻģĸ˵
ƴʱԻ壬Ҳһµ˽⡣
ȻĻҵĸԴ򱳺󣬻л塣
Īĸأʵ
õ˻Ѫĸ˵ҪȻҲᱻƵ뿪򣬴ҵģ
¥£ܴŲµ
ţҹȻϵļһץҵ͹ǵߣûϵǸҩǶ֣ĸ˵
ԺҲˣ˵ѾûǸҪ
ĸ˵ͷȻЦһ̥ҪҪԺӣ
˵̥;顭üͷһЦ㶼ôĶëĺӣ
ҵֻ̥飡ҥԣЩһħңĸ⣬ֱơ


2159 λ
֪ĸǻҪӣˡ
ɣ˵ˣӦúϲµģĸȥƵֱۣЦҶ⣬ʲô
ﵽѪķмͷʬ壬ԺǸֱʵĲ塣
ĸȴҪֵط̸¡
طʺϣ˵ˣӡҪҴȥ
ƺȻ뵽ĸСõġ
ĸЩĵĵӿ϶ֹģвС
ס֣Цɲ֪ҵСžҵģֻûСżΣ
ųٻǱߵģһֱڹ㺮棬һʦ
ǺðɣĸЦ
ƴĸ뿪լ󣬿ٷػ¸
ĻģĸھȻҵ
һӡ
Һʹ
ѵüôʵƺٺЦ
ʵҿӣҵȻҲǸʵˣЦȥˣŮ˵ζͱȽŨѪζ㾹ȻĵȥŮˣң
ḧЦѧʲôô飡
˵ȥʲôˣܺĵϵѪζôôŨ
ȥ׼ģЦҪһϲ
ʲôĺһӾͱ
һ£Ҿ͸㣡Ц
촽Ƶ죬Цңʲô
æĸų˵ĸ
ãĸæòĵҲò޵
ĸɨĸ
Ȼĸƺܿĸĺܻ𱬡
ټĸһźܽ޵ݣ⡣
Ӻֱܴӹȥǿĸס
ĸҲ֪ʲôȴûпܡ
ˣǺú̸̸ȥ羲㣡ЦȻ뿪ķ䡣
羲һͥǿ񣬴ʱһս
һ羲գĽۣǾͣ
СƣãҳڣѾһЩĵô㣡Ц羲ҲҪ˳˽˽⣡
УƵͷ
ںܸ÷ţͨ˸һҲǿ
羲ҪԴһλġ
ƶԾвٸ򣬵ֻԼĸ򣬶նԾĸ򣬶Ҳкܴ
Ҫ١֡Ҫȫպѣѧһ١һ֡һ𣬾Ǻܲˣ̾Ҳֻһ֮
羲˵һ֮ȴѾǿˣս㣬֮ǰڳʱ֮˸еܿ־壡
羲ıѩҲһֳӦܴӾ֮УʲôģЦ
Ժ󣬻սָ̣羲ȻһЦ
Сƣҵģ羲ģ˿Ц
ƸɿЦ羲ģ
˵ţóһ͸ӣˮΡ
λճԾ
ţԿλ羲㣡ȻóԼӡ
ԼλˮޱޱǼŮ£羲ա
˫λȷʵûԹЦСƣɹˣҲҪһλѶλҰɣ
ãЦ
ӡλӡ£һ⣬羲üġ
λƵ羲ȴƺӵһµλ
̯˫ƣֻϣֱλԼԼıѩŮλ
ˣ˫λЦӡҪһܽдλ
ֽгԣѶλա
̺˳Ҳ˫λ
ԭʼλȴ
⵽ô£ƿӡĵҿ޴λ˵λУ
羲˵СƣҪԣǵλдλ
ǰ֮ǰûԹЩ˷ܵĵԿ
ɱλһɫͷ
ƽӡӡ棬Ȼͨͷһڹ⣬羲üġ
羲֮󣬾ͻһµɱλֻǸλȽС
羲ҲɱˣСɱ񣡡Цڿλ
ЦСƣҲҪѩλ촫ң
ҵӡûˣƿЦҲ
ҪôܲҪҪսæĵĲƣЦս羲㣬һ㲹ô
羲Ҳһֵַ񣬿ơ
һѹ¸ͷЦãԼУ
òϽ뿪Уٰǿǻġ
羲գʱҲȥϤǵλ
ر羲ɱλհæȥϤա
ƶоӡ
õӡܶ꣬Ǿʱ򣬾ͼӡ
ʱλзݲơ
ҲһЩλڴ˵Ҫȥǿ
ƻɣӡܺͥһõ
Сƣ˵ӵеλ϶˵ͨսɱλŪһλ羲㣬ζ԰λŪԼ
ԣҵӡ֮УӦӵеλƿӡЦӡֱӴµλֻһû֣ҪôֱӴ죡
ڣҪͨԭʼλܴλ
ȥս羲㣬ǰ㲹ӡɣǶˣ϶Ʋõˣ㾹ȻƲ
Ƶӡû϶ʱ뵽˺ܶ£ÿͨλһǿ
ħǰ壬Ҳء
ҵ֮ʱȱһ˵СѾͷôɰҵֻԼһ
ȻҪ
㣬λȥƿˡ
ȥҹǣǵλռ˵жù뿪ҩǣԺҪǼҲȽѡ
Ƹո߳䣬ͿĸЦźСƣӰɣ
պ羲ڸڵ֮󣬶߳һɻ
æʩչ֮ͨزز
ĸŮūʲôģû뵽Ȼĸ˵ˡ
ƷҩϿգҪȥҹȴȻǰһͷҵߡ
ߣƲ㾪ú
ߣʥ̫ʥأͷ
СѣþòͷǺЦ
ܣΪ֮ǰð壬ɵһû뵽


2160 ̫ǿ
ǰȷʵþòɺãЦʵ
У˼ð壬ǣ˲ٳޣͷ΢Ц΢Цȴƿзë
üжţ֮ǰȷʵһļһնɱԭˣһĵ󣬲壬壡
ͷƵļЦСѣͱװˣ˲֪ȴ֪¾ɵģ
ǰ̫߿ˣЦôܻң˵Ц
ͷɫһ㻹֪
Ǽ治ҸɵģѾϡ
ص壬֪ǻʲô
ҲΪҩǣƲŻ࣬ͷ֡
治ɵģͷһɻĵ
ģ̾ΪʲôͲأ
ͷҲûپ£˵ǲɵģҶҪ㣬ļһɲǣЩ壬ǿǿĻ壬Ǻ¶棡
֮ǰĸѾ˵¡
֮УͬѪʵҲǸͬ
ǿĻ壬ǻ᲻ģʵ
Ҿ˵ˣ֮ڻʮЩҲǺǿģп̲ͷ˵
֮ǰ˵Ǹ֮ǳءΪô˵˵
ڿзţǰնɽׯҪȥҹͷҲ
ͷ˵壬оƻȡòĽչԻļһͷǳǣǸϾɱ
л屻ɱ˵ЩǿĻ壬᲻֣
֮ǰҲ⣬ü˵Щһ࣡
ǲ࣬ǿͬʥһʮʮûпǵǿǷǳµĴڣͷ˵
ôԺעģƵͷ
ڣĵĳ֣Ҳø̫ǿ֣Ե»Ҳ̫񣡡ͷ˿һһС̫
Ŀǰֻ˵壬ȻкǿȺڡ
ʲôǿ壿ʵҵǵʱ򣬾û˵壬ǣȻǿ壿
ڤ壬塢塢塢ڤ壡ȻҲֻ˵ڻ治ڣҾͲ֪ˣ֮ЩȺǺǿģͷ˵
أʲôȺΪʲô壿ƶԴʮֺ档
꣬ȺһǾ壬һǾ壬ǾǾ壡ͷ˵
ƺŬȥ䣬Ϊ˵Ⱥ
ܿ죬ͼĸ˵塭Ů;壬кܴϵ
ᰵа壬ȴܵһơ
ƳԾ徹Ȼ塭˵Ǳɱֻʣһٶ࣬𣿡
ǺܶǰˣѾкüˣͷ˵⵽ܶƣǺѲ־ŻĵתǶһֱڹ۲Żĵı仯ҲջĶ࣡
ƴͷնɽׯһС
ǰǾ壬Ⱥ˽һЩ
Ƕھ磬ƽʱٳ߶вǿߣǶܶԿ壡ֻȥŻģ޷ģͷڳ˼ЦСѣʲô
˵룬ָܻѪǾ壬һʲôϵ
ǾڻԾŻĵģҰѸƿֻû뵽⣡ͷ˵
⣬ڸƻǰɣ˵
ƹ壬˵ǿȺͷ˵
壿Ƶ˵𣿡
ĸ£ĸ¾˵Ҫؼҡ
ĸ£塣
ɻǣͷ˵һ壬Ҳ֪ĸʲôϵ
֪жิ˰ɣͷǺЦУٴγ֣Ҳǿģ
ƲƲ죬֮ǰ˵壬ǿȺ
ͷô࣬޷Ǿ
˵Щʲô˵ôǿ壬ĿǰҲֻǾ壡
ͷƣ˫ۣ͸һܴ͸Ĺâ˵ѵ֪Լ𣿡
ҡƵȻֻ֪ǶҲ𰸣ЦЦϵһԱ
ֻǰˡ
ͷ˵˵ģҶܺ棡Ҳ˵ָĻԴ
νˣڶƣЦ
ͷȻ֣Ƶĸһޱǿľ
ʲôɫһ䣬
𼱣̽һ񣡡ͷһʥ񣬶Ծ壬Ȼǳǿ
ǰСһ޻֮
̽ͷһãȻ˵ң
ƺһû˵ͬ⣬ͺ̽ˣҪǿǸͷķϣʹˣ
ǵܣ㲻ܣͷЦ̫ʥصʱҾѾ˽߰˰ˣ
ܲˬܻͦҪġ
˵㿴ʲôˣΪʲô˵ҵңʵ
ĵھûΣȴΪ񣡡ͷüº֣ģ
оŸѵͲþ𣿡ʵ
ûʲôþȵģּһ̫ǿ֮Ȼ࣬Ҳ٣ͷҡҡͷƵھ¡
Ҳûȥ롣
Ƭ̹ͷȻ˵ڿܻһ񣡡
ʲôʲôжٸԼղҲֻ̽оŸ񣬶ھŸûΣ˵
һ˵ֻгֵʮ񣬲ŲεģǲεӦǵʮ񣡡ͷ˵Ҳ˵㻹һ񣡡
Щˣ񣬿ģܻðһû
ܰȻȽϿ죬̶Уôܻĳһȴ֪üǰ˰ɣ
ͷһԾĵֻһܣǸˣ㲢֪
𣿡°ͣ˼ŵӦ֪İ
룡ͷ˵
ϸȻһ뵽ÿռ϶
С飬пܾһ񣬶һСڤ
һ񣿡϶ƺҲ뵽ˣô֪ô񣬿϶ǿģ


2161 ʮ
ͷڳĬƣСѣʲôǲǻһ񣿡
ƿȷ϶һ񣬶һǱȽ֡
ǵģֻһֱ֪񣡡Ƶͷǰҵĵʮô£ΪʲôûΣ
һֱú֣ʹգҲ֪ô¡
Ҳֻ֪˵һǷǳģͷ˵ûΣǱضǵʮ񣡡
ͷȻҲƸӺ棬ȴǵʮ޿κΡ
ðɣֻ֪ô£̾һ
СѣǺ飡ʮǿǺǿģͷٺЦȻҲᵼԳɳ֮ˣ
Ƶǲ⣬ԼһմԴԼͻƵø졣
ˣ֮ǰҩ㳡ʱ򣬺һŮޣӣͷʵ
ǰôˣ˵
ǾŮ֪֪Ůζʲôͷһصĵ
ζʲôæʵ
ٺ٣ŮǾǿľŸŮӣǷǳͬҸʹǽǾǿĴڣֻҪѣܳ׳ɳͷ˵
ǾŮǿʲôϵ𣿡ʵ
ǿ壬õŮΪʲôڻ֪֮Ҿ壬õŮͷ˵
ιɱӵ⣡ƺһ
ǾҪŮҪڹţǾ壬һŮڣǵõıӻͷ˵
ôû֣°ͣһ𣬵˵ǾŮõӻʲôġ
ͷ˵ΪŮûɳǿľ磡
ǰŪһͨǿ𣿡ʵ
ȻԣǺõģŪһôǿ壬㹻ĵͷ˵
Ѿռ㹻ĲϣֻҪлᣬİ£ʼ
ͷڴ¡
ͷ⣬֪ⷽʶơ
ƶԻ˽Ƚ٣ͷ֪ࡣ
֪㱻תΪȴΪԭûתǱɾŸ
飬ŸҲ߱;塣
ǿ壬Ȼγɵġ
ͷǵľ壬֮ҪҪҪڶԿǿġ
ǿƻ飬ȡôպǿ
ͷǳ
ֻҪȻܱøǿǿĻˣҲĴ򲻹
ǰУۼһܴɹʶһͬȥָѪ𣿡˵
£ҪԼ
ǻþѪܱøǿ
Ӧÿԣò˵һ֮ǰչֳȷʵǳˣҲӵѪͷЦ
ҵֻ̫࣬һҵͳܲסǹ֮˵ҪѪǿҵ
ͷٺЦֻǾѪ»ʮζʮ
һþѪ֮ǿ޷𣿡ЩԾ
˵ģߡˡļһҶǰ֮Уֻܻͷ˵
Ϊʲôͷһ
ΪǿܲסǿǿŪ÷ǣɢȥͷǺЦӵжļһ붼ǿģ
һĵô˵ԺҪСĲУ
Ȼܸ˴ǿҲбףұ״ͷɫ㼴СĽʱҲɲ㣬ܿƣֱӱ㳹ը
ƶԶ£˽̫٣֮ǰΪǺµġ
ڿƺҲΣա
һѪԳѪҲͷ˵һȥ֮󣬾㵽ǾѪ
ں϶ѪЩԾ
ǿѪúǿңЩѪǿԺõģͷ˵ȻǰȻþѪԴΪñѪʴ
ͷ֮ǰ˵кüǿģҪǵѪ㵽֣ȷʵѡ
һɵĵǰôңûʲôĿģ
ȻУģҵҪ󲻻ֵܹģͷ˵ھͻڣ㵽Ѫ˵
ƾ֪ͷ϶˼
Уϵóһ׷ݸͨң
ͷӹ׷ͷ˵ȸǣٻᣡ
ưͷ˳ȥ
ʱҲˡ
ıģҴһ
ǵһ죬ӡָȻͨǵλµĹλ
һ֣͹𾪲ѡ
ΪµλֻǱǵԭʼλһЩԺԳɳġ
ȥѴţйԸҵݣ˵
æʹôѶϵţǹնɽׯ
֮ǩԼŵй¶Ƶ¡
󣬹񣬾Ͱ֮ݣţʹ
ţ֮Ҳֻ΢΢ԾǺ⣬ΪͼʶƵʵˡ
Ҿ֪ϴ϶ͨˣţЦ̫ˣԺҲͥ͸ϴˣ
ʱȹʱ䣬аҲģǰжҪǰæʱ򣬻ǵģ˵
УܹͥЩһˣȥҲãǸɣ˵
ն񣬶Ϊ˺ˬ⼸˶ĵģǳӭ
Ʒػ¸󣬵֪պҪ׼뿪ҩǡ
ǻоŮʹҪʲôǶû˵
֮ǰĸһʯҪյģûҪ
ƺ᲻úշֿҪʹҪȥɣòߡ
ǰһҹȻ뿪ҩǡ
Ҳĸߣĸͬƻġ
ϹˮǣҪع㺮ػȥ
羲ڻ¸
ǻ᷵ͥȥ˽ͥĶ
ҹƺ羲Լڻ¸Ķ¥յķǺ־޴¡
ƻûظҪʱ㿪Ĵм¶ڡ
ն˽⵽ϢĴУ϶ͬ⣬һ̳ȻѪ׼ȥָѪ


2162 
λӡ֮˿ҲܻøǿȥӦǳǳڿв
ÿҹ񶼻ڻ¸Ķ¥յǿǳ֮
ڻ¸Ķ¥羲ƣ
羲㣬ʲôʱ򷵻ͥ羲֡
ͥڲĴٵģ֮ͥڣܸıǿ羲§ƣСƣҪøǿУЩļһʵ̫ǿˣ
ҲܼҪģҪȥ
޸Ҳܲ
һȥ𣿡ʵ
ţҲ᲻㣡羲ЦںŬλӡ̫ã⣬϶ҪӦ
ıѩŮ񣬴˿Ҳޱȣ̲סӵڻУֵḧӡ
һ֮羲ЦСƣ㲻ҲҪ𣿡
ţƵͷ
㣡羲˵ţͰıѩų
ֻ飬羲һˣҸвͬ
羲ֻ飬ֻͨ飬ƺޣƽڵͷųȥ۾
Ҫ϶ֻʹõҲڤ
϶ڤ飬ʹڤҲʲġ
羲飬Ѫ֮˵羲һģһֻǶһֺľ֮
ֻ飬羲Ŀ£ƺľʹڤ֮һž֮֡
ǾŪġ
羲ž֮γɣЦԺֻҪϵעȥܽһ壬Ȼٰ϶ʶתƽȥУ
羲ֻ޵ľջȥȻ·
Ҳž֮
ƺ羲߳䣬ͼ
⼸ǺŬģңԴԹЦһѩãû뵽㾹ȻԼıѩȥȡСƵܵܣ
Ϲ˵ʲôڰС飡羲һȥĵ
羲ͷЦǸϽͥɣ˴
ţ羲˵ͷȥᰣ
νٵĴÿһʱ䣬ͻῪһΣͥ񣬾ȡǹ֮
ȻҪλյġ
羲뿪¸ǰظ
Ǻš
СƵܵܣҾҪˣ᲻㣡֮ǲ֮⣬ǳ
ȹһŸ߹ʣȹܱԵˡ
㣬Щ׷ɱܾãڻ׷ɱ𣿡ʵ
Ȼ׷ɱЩһļ̳Ҹ̳һֱǵأһЦҲǣںǿģ
̳㱻׷ɱЩⲻȥ˵һѵǵģ
æߣĴϣЦû£ͺãЩ̳ģ
ĵļˣ˿峺Შ͸һŨŨ顣
СƵܵܡҧ´ܲң
ƻûش׹ȥˡ
һ֮Ҳ㣬ԳЦѩÿˣ
˵㣬ܸӦǳܲܲץǰǻꣿ
ȻԣҪǿǻꣿʵ
ԽǿԽãƴǻ꣬ȥһǿ֮ꡣ
֮꣬ʹþŻס
У´μ棬ǵҪһЦ
˽ˣҲ̲סӣС졣
һ羲ҲҪһ𷵻ͥ
ǵһͥĴ󴬣ǵ֮󣬾ȥҹ
Ҳ֪ͥĴҪȴȥ
ȻѾЩĵλ̫ͣͥӡ
ǾôҩǻȽϺá
óһ׷ġ
ɻۡĸǶŵҩǣҲڳ⡣
ȥˣǵȵϱȥظġ
һС¥ĸɻۣǶ
֮Ҳܻϲ
СˣǿǵþˣЦȻȥƵļ򣺡ôָѪģ
ЦЦҲû˵ԼǼٻָģֻЦϵ񣬺ûʲôڸа
ҵ͵ЦһļһҵĶ֣
ָѪ£Ѿ̸ãڽ̳ʱǶȥѪģ˵ӦҲܻľѪ
Ȼ죬壬̫ʥġ
ҵ飡˵Ļû飿ʵ
˵Ҳ֪ҿ԰ңȻһҪ飬ǿҲǿԵģ
ȥ𣿡˵
Сƣ֪Уһȥҵģ˵ҵ֪һԶʬ壬ĳطҸȥң
ɻЦİɣ°ϣЩֶˣ
ɻܱΪҪΪһԴ
Ȼ֪Ѱ飬ҪøǿľԴ
Ȼó
ֻӿڵĻ棬ţ
ôˣʵ
ǾڸüӦȥǿյģȻˣ
Ƶ괫ģֻΪһЩԭھȥԲǰǿġ
أпܺйء
óԼӦҲǿңȻǾˡ
˵Ӧģʲô𣿡
һ֪пٻģ˵ƿؾ˺ǿҲ޷Ҫ
һǲϸǾ
ҡҡͷŪ˵ȻĶԪõıӻѲҵľ
ڴʱغȻ΢΢
߳ȥֻƯһͬĳ޴󹬵
ǿշشأȻֱҩǣ
Ǿ󰡣ɻ۾̾
гֵ޴̻ԻͣҫĹâ̫ͬһƯǿƣôҡ
ҩǸĿС
ҩĸλУæǡ
ڳڵˣ޴ŵΪʲô¡
ôĴ񹬣Ҳٴγ֣˵


2163 
ۣ̳ҪָѪȻڴʱʧľȴȻ֡
ĺȻ֣𶯰˷ĴУո뿪ҩûãյ˵Ϣ
ھΪλ֣ӵжǿĿǰ޷֪
ֻ֪ͬľ޴϶кܽܵϵ
ͬĴ񹬡
ͨǿһͥкܴӰ졣
˵ǼලͥĴڡ
֮ͥǰҲ˵봴񹬵ˣе¡
ʲôڻô˵ҶЩԨԴһȥ˽ģƶԾż临ӵĸ顣
괴ǿľΪѣҲûػ
񣬾֣ǿ
Ǹп
ǽǣȥ˵
ոճֵľҲֻڸ߿֮УҲû˳
Ʒҩǣǰնɽׯ
Ƕֻ֪һǳ޴Ľ֣֪Ǿ
նɽׯǶҩ԰ĿУųеľ޴뿴᲻˴
Ǿ˵
ϴ˵㵱괴ģ
ţǵ£ѾжԪûлȥľҲûʲôϵ˵
ôûϵþ֣ģ˵
ǰôҲϴ㵱ģҪȻôܻڣţ˵
˵ǵλڲͼڣǵ봴죡մƣǿ϶ϴĴУ˵
˵˵ɣƿؾ˭Ҷ֪þ죬ҲȥҲûʲôϵ
ʵԾû̫ģЩơ
ƣƻ϶ˡеƣУеƣδС
ǣڵˣ˿̶ڿУ޴۷׷ס
ڴʱˡ
ŵķۣٶȺܿ죬ֱײײˡҲ˵ʲôΪ۵ķи߶ȣǲڿеġ
Щ˷ɵ̫ߣ㱻ײҲǻá
ҩ˷еĸ߶ȣͷзĸ߶ǲͬģҲΪ˷ֹײ
֮󣬿㺰Сأһˣ
ȥʵ
ȥˣҪ㣡˵ҪȷڵľѪ
ƺȻס࣬˵ţƺأȥˣǣڱչˣȥ
ûоѪ¾ܱ¶ҪȻ壬Ͳϴ̳ˡ
Ǻðɣڶ޷϶ûоѪ
Լ˵ûУȴС
뿪֮һ
ãǾͿ˷޴
ҪǵУǱնȥˡ
նȥģȥ̽ϢƵģܹȥ
ƻնϹ񣬹ָܷ¡̽ⷽ棬óġ
Ҳûţڸ棬Ǹ顣
ͷڤעǸ֮ڲ۾壬϶ġ
رѪ⣬ȴܻɾÿռ֮С
ɹˣƻСϺҲһ塣
㣬϶СϺںϣ϶һԻǾҪó⡣
϶ǳעľ飬ʱʱƣúһЩҪʲôġ
ľҪһʱ䣬Ͼ񼶵ľ顣
תۼ䣬͹ȥһ졣
һҩˣ֪޴Ǿ
ϢҲĵĶдǶ֪٣ҩ
ն͹ʱ
ƳԾǣǻ֮󣬾Ȼкܴĸı䣬Ҫǵ档
ǵǿ˺ܶ࣡
ô£Ǳǿ˲٣ƳԾ
ٺ٣ΪλԵʣļһ֪ǵλȥһطһҹͱǿˣ˵
ǻ˵ֻҪӵλɽǰǩԼƻʲôģն˵
أûпλʵ
ˣն˵ǿҵλҺ͹ֽȥģ
аϲնλͨӡԭʼλλ
ûзλµλ
ˣǾô£ʵ
˽⵽ģҪ彨̳ȥָѪ˵˻˵ҪƵ쵤񹬣ۼһ𣡡
Ƶ쵤񹬣𣿡üҪ齨һӴ
㹻ǿûģ˵
أŽ˵Ҫ˵ֻЩ߲ˣ
СأһȲ͵𣿡նЦ
ҵУ棡ҡҡͷ
նȥš
úܿ죬þնɽׯ
ƺţһ
ţǽ̸һЩʲôʵ˵ҪָѪ
ŵͷǵģ˵ᾡȫǣǵİæǴٹʮ죬̳ܽ
ʮ죿죡ЩϲЦûʲô
УҪǻָѪ֮ѡȡӵܣȻЩӵܣԺܷڣ˵
⵹ǲݣкܶ಻ĴУƵͷǱȽɵģ
ЦȻɵģ괴ĵԿֶأоǣڵĴ󲿷ִУλµģ
ƾǾȻ
ˣڵĴ˭𣿡ʵ
ǸŮӣʵжǿҲ˵˵ǾܹܣаǺΪܹܣ
֣ǸŮģ°ͣհ׵ˡ
Ȼ뵽ǵʱһͷ׻Ǳޡ
пܾǰ׻ĺ
ôʵôʵ
ȥ㲻ȥں˰ɣЦ
ֻ˽Ϊģᱻ͸


2164 Ŀ
Ѿ˽⵽ǿջľǱȽϲġ
֮ǰɻĵʱ򣬾ϳһȺˣȺһͷǳĻһͺڰ年һ
ţþоôʵ
Цİɣһܽȥ
Цҵȥֻ˽һ㣡ұϾϵһԱǵľѪָ֮Ҫһ˽ҵľͼı죡
Ҳԣ¹ǵĽĵϸǱҪУ˵СأİɣǵôϺ꣬ǿ϶ȷӵܵİȫ
Ȼ˵ŲϾǾĵԾźĸ顣
ھļ䣬ȥġ
ţǻָѪ̴ôģʵ
Ƕ̣Ǿİܹ˵ֻҪ̳ãɹ̳ô֮µеˣָܻľѪ˵
ô˵ɽׯҲԻָЦ²Ĳࡣ
Ҫڼ̳Աߣζţµ٣ԼԬӯǶܻǿľѪ
ǵģǻ˵ݰܹ˵Ѫвͬ
˻ĻѪҲŵ֮֡
ľ壬Ѫǲģûк벻á
ʲôأָѪǺǻƶԴ˺ɻ
֪廹ҪȻָ֮ǲиŵ˽⣡Ҳˣٹʮ֪˵
ţҲЩϼһʱǣ˵˵ģҲûоѪ֮ôǿһЩط
ŵ˵ͷЦǺã㲻Ͳһڻģ
лл⣡Ц
Ȼȣʲô£նҰɣ˵
ưͳȥһЩǾûб仵ӡ
ڴģǻָѪ֮жǿ
кܴôͿԼȥͨ
ҹʱƻȥ塣
죬ڳڹţһЩϣһЩõֽ
γ֮и񼶲ϣ֮ǰĸۻжҲʮڵ̫񾧲Ƹ
Щ̫񾧣Ҫ̫񾧿Ҫȡ̫񾧣ȥǵǮׯȡǶͥġ
Ҫȡ̫񾧣ҪǰԤԼǮׯ׼
ƲҪֳɵ̫񾧣ֱʹ񾧿ˡ
͹ķڳһҺܴҪһЩ񼶲ϡ
Щ϶ģƴѾʨڸøǿһѸǿǹ
оǣÿδȥһӵȽ˷ѣһָǿӵҿظʹá
磬ӵǳļúܺõ񼶲ɣɹƸ׵Ļܣ֮󣬿ͨĸӦǹڡ
ЩһԵӵеȻǿ󣬵ȴ˺ܶƣûˡ
ãʹϵĻ棬ȥŪһֿԷʹõӵ
ȻҪ漰෽ˣǿ˵ССһӵڲҪ϶ָӵơ
ӵҪ׵Ļܴףǲϼ̺ӵȥٶȿ죬ǲġ
ҪӵһҪӵڲ϶ƣڹƶֲͬĻܣԼ򴩸ֲͬס
оǣӵҪ㹻ǿĸ֪ڲкܴȹ̵Ŀռ䴢
һӵɳȥ֮󣬾ҸӦȻڲɻ
֮⣬ƻҪƶֿԻյӵһǹȥӵȻӵγһɱʲôģҲкܲЧ
Щһֱ棬Щ⣬˵ǷǳĴɱ
ȻȽС
֮ҲʨˣǱΪǹ
ǹǰɫģǳƯ־סڲжռ䡣
Щռ䣬Ųͬӵ̫Һ
Ҫʱǹ̫ܽҺͷųҵĻ档
Ժʱ䣬ŪһӵưһѰɫǹк⡣
ǹ˵ͱȽϹŹֵ⣬óҲ֪ʲôһûС
ֻҪһǹȥԷܣͷ붼ᱻ򱬡
ǿɫǳǸطǹеͷǳࡣ
Ǹطһֻֽ⣬һɻĸ㡰ħҲǷֻġ
û͹ҵˣȴͽħɵŪ
Ĳûħֶƾúܲ㣬ҪҲѡ
ƿĿռ䣬Ƕһ˽⣬ͨ޴壬пٴϢ
תۼ䣬͹ȥʮ졣
ظм䣬ҲһԲεľ޴̳
ظܶ˿ֻеӵڡ
ǾҲɳΧѲߣƻ
Ҫ֪ϣֵġ
񣬾ģƲɵ
ټϻоĳ֣Ѿûκ赲ָѪĲ
̳һ޴Բظм䡣
ľŸ࣬ʱǶڼ̳Աߡ
̳һܴ󰼿ǸҪʢѪҺġ
Ŷˮˮظݺύ
˺ЩɿݵˮԱߡ
ոһ֮󣬵ӵܾͿʼѪ
ѪҺͨʮˮ̳ڵİ֮УѼ̳ݡ
һǿޱȵѪȻӿУ
ҩǣʱŨŨѪ֡
̳ƣѪҺ
ƸնĵĻظնԱ߸ŷѪ
Ÿǿӵܣǳܹ࣬Ҳаٶ
дĵӵܣظš
һеģϵķѪ
̳ѪҺٶȺܿ죬Ҫ֤̳һֱѪҺݣҳ硣
һӵܣַ󣬷Ѫŵò֮ϢȻָֻ֮Ὺʼ
ҩǵ⣬˵Ⱥš
̽ӣǳע
رǻ塢;ЩǶǱȽϾ¾ġ
磬̳ѪҺ̳ĶȻӿһǿҵĺ⣬ϿǸ
յɳѪ֮󣬺ȻһǿҵĽ⡣
һ˲䣬ظ֮ееӵܣһ󻶺
ҩǣǷһ
ԿӵеѪ˻϶ӿһǿ
𡭡
һХþѪ֮󣬶øǿ
Ⱥ˿̶ɾ޴ķҩܡ
޴ڱδգһ޴Х캳ء
ҩǵˣһޱ𺳵ĳС


2165 
ҲоԼڵѪҺȻޱȣҪڵǡ
ȻЩܣȴǸеܸˣΪڵǣ̶ǿѪҺţڷɿıǿ
ɻǣ˿ƺûʹӡ
ô£ѵ⣿Щɻ
оǣȻоԼľǾһδ
оޱȵܣΪָоǾޱȵĴ̣ȥڲ
ͷ­
УҪϽҸطæ뿪ظնɽׯ
æһʩչ壬תž幦
Լڤڤӿȥ
Ѫǿ£ֻоԼȫ£Ҫڻһ
ҪΪѪҺȻúǿ
ԼѪҺǵγ϶ܵȼһƬɭֵġ
̫Һһ£
ڣ֪ΪʲôЩ̫ҺΪ㹻ǿ󣬸̫Һ
뵽㣬óǸСƿȻһ̫Һ
ޣѺȣƺһھܲˣǳܲˣζһ㶼á
벻ףΪʲôСԻܺôѺȵ⡣
ѪڷɿƵ
ƻоԼľޱȻԾԼôܣ˵ΪԵʣմѪ
ҵѪܱȱ˵ĸǿаš
ĬĬţתžľȥǹѪ
øǿһܸ
ҩ֮Ļ֮УеĵԱΪָѪ˷ܲѣĿ
һΣָָܻѪģõΪµľ塣
ǸϡҲʧȥǿѪ
ǱҪŽ
Ҳеĳŵѡ
µľ壬ôŽҪЩϱôˡ
֮ǻָѪ֮ĵһ£ЩǣǩһԼ
ԼҪǣһѰ˷֧ԮҪ
һҾܹͬС
еֻͷһ죬ȫںѪǿ
еˣҪܳںϡ
˶ںϡ
ֻٲˣ֮ڱչء
ⲿˣѪǿġ
ȥ
ظһԺϿգȻ־Ų⣬⻹
һӵܣոںѪ
ȥ֮ظ֮еϿգÿ춼ʱʱ־Ų⡣
ζţЩ˵Ѫǿ
ˡ˻߶Ҫ
ֵҲǧΣζŽǧӵǿľѪ
̳֮ĵʮ죬ϱظϿգȴ֡
ڵʮˣضѪǿġ
ʮ죬мʮ˶ѡ
ˣ˵ԽںѪģѪԽǿ
ţǻҪټϸоһУػ˵
ˣطСأҩţ˵ƻû𣿡
ûУҲ֪֮ǰȥնɽׯҲҲơ
ƾնɽׯ֮µҡ
ʮȥˣ
֮棬Ϊоڵ»һЩҩƬأȥ֮
ҩǵ֮£֮ӿնɽׯĵ£ƵС
Ҳ֪ʲôʱܽΪоԼڵǹǿѪҺǷǳļһҪͣ
Ż֮£ܸøա
ն˰ںѪҲټȥظ
ǱߣɳˣȥоµľѪ
ʹ֪֮͹ȥһ¡
оԼϵʹ࣬ڽᣬڵһУͺһ
ǹ⻹ԭĶѾǿѪҺڵ۳ǿ
֮£Լࡣ
Ǳ仯ģ
ǿ࣬һСķ֮Уͨͨ
ҵ̫֮ģˣưԾæó
Ҳ˺ܴı仯ԭǺɫģʱȴɵɫһž
Ǿоɫͷųɫϼ
ָѪЧĺܲаϲȻ뿪档
ûпն񣬶ҩҲѱոߡ
Һűչһ¡ؾͲҪҩ԰ˣƴæȥϴ˸裬һ׸ɾİ¡
񣡡ƺ
һֱҲ֪նɽׯ
æܳϴڳˣ
أʵҲ뿴նʱô
Ӧȥ˾ЦȻơ
֪ڼ̳֮ѪˣҪϲѪˣеȥˡ
ʱļһʮңϴѵһ£ԾôûпŲ󣿡
ҵȽ⣡Ҳɻ˵ľŲӦúܴŶԣȴû
ԣҪһָѪԱ¡
ˣҲˣҹ㣬˵ʮںѪģ˵
ڹ㺮ںģʵ
ţʵǿСֻ񣬵ҿܲĶ֣Ǿ壬ǿ£̾
ƵĿһֱüġ
ϴüôû˵
üģ˵ΪʲôҪж
˵صüģһŲʻۣһСŻ˵Ǿۣӡǣ
æóգȻ󻹲ͣԼüģ˵ģҾȻûУôҵ㲻壿
ϴҼľ֮ˣǶӡǣֵܶУһɻĵϴ㵽׻ָѪûУ
ҡҵȻָˣܸоԼ壬ǳ޴
ǣΪʲôûǾۡ
ûи㣬۵ãʵ
û˵϶õģ˵ϴû°ɣ
ЩƣΪƵĺ⡣
뵽Լ࣬ӣࡣ
Ҫȷһ¾Ҳ֪ˣڻָѪ֮ûб仯
ó׷Ѱġ
һΪʹ̫֮ġ
֮󣬷׷ָķȥġ
ϵ˵׷ҪسǣȴһŶҵİ߷
ǰЩϲĺͷ
ҵüˣȵǣͷ˵Ҷҽǣ
ô£ƳԾ
̳ӻҩǣģƿͷЦ


2166 ѪԴ
ƿǰ޷ҩǣЩԾȻ˿յ
ͷ˵ҵܽȥֻҪȽϴĴۣ˵ᱻͷ
ƺͷ⣬һĵطȻó
ǽ븡棬ſʼ˵¡
ǰ֮ǰ˵ҪŪѪ𣿡˵Ūˣ
ͷεЦ˼ûŪҿ϶Ūģֻȱʾһ³У
ѾоѪҺǿǾѪҵ٣ƶԴǡ
ںϾѪûһгͻʲôģǿˣ
ͷٺЦСѣѵΪоѪ㹻ˣ
ȷʵôõģΪָ˾Ѫ֮÷ǳԣ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ǰڵ㹻Ҵͨʮƺܿ϶ĵ
ÿδͨһǿͨӿ֮С
ǿͻᱻǹ˺ѡ
ͷҡͷһЦֻǴͨһٴͨͲô˵ˡСѣͱ˲ͬģûʮֻҲܲס
Ϊʲôüǿɶģȴһ¶ûС
Ϊ㵥ǿͨҲǺǿģͷ΢Ц㲻ŵĻǾɣ
ϸ룬֮ǰֻǴͨһѾܵļޡ
һȻǿ
Ҫôʾ⣿Ҳͷ˵ںϾѪ
ҪʯҰѾѪԴ㣬㵽ʱٸҰͷ˵
΢΢һΪͷбȽ϶ʯģû뵽ôȱʯ
е࣬ˣͷ˵ڸҵʯģҪȻŪѪԴ
ô֪ʯģʵ
ٺ٣֮ǰĸۣɱʯǶɵҾǵʯӦͷǺЦ
ͷʱҲֳĿ˾ĸĴ﷨
ƹڳһʹģͳСʯ˵ҪǩһԼ̫ʵˣ֮ǰƭܶΣԼұȽϷģ
ͷƣȻô޳ܣ˵Լʵ
ǩԼ֮ƺͷ¶Ц
ǰǻָѪ֮üطʲôۣȴûУָָԼüġ
ûʲôֵģͷ˵
ʲôӵоѪļһо۵İɣȻɻ
ô˵ɣ֮ûУΪ㻹ûȫϿɣͷ˵
ʲô˼ΪʲôûлϿɣƾøˣ˵ͨѪӵǿ˰
ˣһǿ֮ģкܴı仯ˡ
ӵо۵ˣȥ֮󣬻ǻɵȻ֮нֻͶ̥תûоۣζ󣬻ǲɵͷ˵һܣĻй
һȣ˵󣬻һȥ
㲻𣿡ͷЦҸʲôҪһΣ
֮ǰȥڤİȥڤ粻Ǻ𣿡˵
ǿ֮ǰڲˣӦòȥڤ磡ͷ˵⣬ûоûʲôϵѪˣ
ƿͷüģ˵Ǿ壬ûо⣿
ǵȻҲУֻҵľ۲üģҺ;ЩͬͷЦ
ԭҲаҿЩ⣬æЦ
Ҫ𣿾ƨϣͷЦѾתȥҪѿӡ
ȥүģæһ˳ȥ
ԼҪģҸʲôͷ㿪
ǵľۣôƨϣƲ
ǵľ۾̥ǣҳģЩָѪģй̶λãüģͷ˵ãĸױϳ
ƿ˿˵ȻðģһǻָѪǲģ
϶ģ֮󣬾͵õĶ෽ڸǵõĶ֧֣ͷ˵
Щƣʱ򣬿ûõĶ෽ֻʱʱܻһİ
ͷѾȥ˵һ֮󣬾ŪѪԴ
֪۵ܣҲȥǷնɽׯ
Ҫץʱ䣬ͨڶС
ڸȥš
ͨĵһͨͨġ
ζţԴԴϵĻһǺǿ
Ҳ֪ͨǸȥͨ
͵Ĺϵܽܣͬͨĵõǲͬġ
ͨҪԣҪȥ
ԽǿԽãӿԽ࣬ں֮ܺϳɺǿ
ưıչ֮Уһ֪
Լߣܿ͸򵽵İ塣
Ȼ䣬񵶵ţһΣͨͨ񵶵򿪵ģ
ζţʹõʱǿ𣿡Ƹӿڵص֮
֮֮ͨȡںϣڱһͶǿ
һȻ߶ȫҲͷ
ƿǹǿתҪԼܲܳ
϶ųǿƺ
϶ҲͷСڤ
ڻţ岻ӿ񱩵ϢҲǹǿЩ΢΢
Ƴһ֮󣬲ǹ
ô϶ʵ
ҵǿȫûʹУ֮ͨ󣬾Ͳ֪ܲôɣưͷĻܾͨ͸ˡ
ϴ˸裬߳
նɽׯ˺üˡ
ն񡢹Ƕˡ
֮Ҳܻϲæ߹ȥ
Ƕо۰ƿüģҲоۣԾ
ôûУն񺰵СأǲѪ˰
ûûУҺõúܣֻҵȽ⣡ƺٺЦ
˵ģҪ뿪һʱ䣡
ǲھ𣿡˵
ǰܹܣһЩ¸Ҳ˳ȥ飡˵


2167 
ǲŻָѪûãȻҪǱȽѵ£ԿҪȥܾá
ҪΣ𣿡ʵ
̫ΣգһɽɽԾȽҪҪЩҵɽ˵
ΣվͺãЦЦǴҪȥã
°ɣ˳㿴ܲҵһ㣡ƵļЦߣЩҪ˵
æһҡ
棬ɫ˵СƣȻ֣֪Ϊʲô𣿡
ҲһֱɻҲֻܲ²⣬֮Գ֣Ǻйء
γ˰ٶ꣬ڲŻȷʵЩˣ˵ϵ֪Ϊʲô𣿡
һ̫֮ھ֮յҪһսʱ򣬾ӵܣսʿ˵
Ϊʲôôãƴһ
ǶõܺõĴҲǳȷıʾҪɺóսսʿ˵Ǹܹܻ˵;壬󽫻Ϊһ壡
תţ뵽ͷ˵Щ̫ǿ塣
񣬾ҪսĻҲֻЩ̫ǿƥо
ϵڲȶɣ˵ֻ˽ȴٽ
˵СƣڲǱȽϸӵģǼܹܺߣǵĹϵ̫ã
ϵãѵڰʲôɲǺ£˵ڲ̫ܴ࣬Ӱģ
˵ͷƵļ˵Ҫ㣬ǿԵĻҽ
ǡҡһΪѡ
ôǵЦֻǻȥѣǱˣ
˵ģҶԾȻǵļԪͺûϵˣҪǾжͲڣ˵
Ծкĸ飬ȴҲ֪ܴڣһϵûС
Լȥþøң㹻ǿʵþĸ߲Ͽɡ
ҲΪ˾ã㿼ǵģǣΣĻھ֮Уٶܰæģ˵
ϵΣɻĿǰӦ÷չͦģ
ҡͷҵľֱڲȽϸӣģҪԼȥŪˣ
ðɣֻȥһ˾ˣ̾һ
Ц´ҼһǼžһΣ
ֻҪǶţ൱žۣЦĵǺڴԼĸס
뿪ҺȻĴնǳԺȳ̸š
ԺȹնԼɻۣһ뿪ҩǡ
ǼʱҩǶλھҲõһŴ
Ҫô
ҪȥҲв·
ŴȥǻܻطɣһǺĵҩʦ
ǣλȥ
λҲܽġ
ǲ뱩¶طɵݣԴһλԼȻɽ
һ֮ƻǴ㣬طɵݽֻø
ˣƾɹȥš
ϵնɽׯ֮󣬳ԾСأûлָѪ
ûоۣһ۾ܿ
Ƚ⣡˵ţûоۣ᲻Ӱҽ
ȻᣡǴʹǾİǱߣҲһֱܻӭ㣡Ц
Ǻðɣȥ˵ҲǸСܹܡ
ܹھ֮УкܴȨƣ϶Ǹܲ򵥵
óСۣƣڿеľ޴
֮Ǹӡ
ΪָоϤõĻ䡣
ִʲôģû̫ĸı䣡ƱۣȥϤĸо
Ĵţǳ޴
ȥ֮ڲһޱȵĵãͬһ޴Ĺ㳡˶ڻ¡
ССš
Ƹţмź̺ĴһɫĴȥ
ƶţԵúܺ档
ĵãװεòǻһֺܲɣĸоֻЩطм򵥵װĽ
ȻƺϤĸоǾۼǿĿ
ĿʵǺǿġ
СأǾĵãǺʥĵط֮ǰۼȻõϿվͳһСֱӸ˺ܶǿЦ
΢Цŵ
һǲǾطһ˵𺳸УǵոʱҲģ˵
ƶһ㶼İ˵ǶԾڲ˽ˣû֮һ
ֻЦЦĸоֻкͻûرĸо
ڣŴƣǸޱȵĵãµš
һĻֻеõܽȥġ
Ŵƽȥʱһ¹ĻǽȥǾܽȥ
ǲܽȥǾͻᱻǵĻ絲ס
Ļ֮һܿա
ƺţʱںϵľϣǾŵһҷǳ
ϣͺһڲ
мһƬܴƽأݣһĵС¥
С¥ɫ彨ɣǳ
а꣬ҵĵط
Сأطã֮ڻж죬һռ䣡ЦǲǾú棡
ţƶţͷ
Ҳ뿴û䶯ĵط
ȴǸ汦
мС¥Ằܹܣ㻹ǵǸطҰˣ
ţţɣеңһŮ
ŴƣֵܹܣһҪæҰΪ
У˵
Ҳ⣬аİܹܣֻ֪ΪʲôҪôһ֡
ǸеģҲˣƫƫǸŮӣ֣
ţ˼ǧرھ䣬ǵ¡
ǵãоСǾСΪˣűš
ЩСߣҲھ


2168 
ЩСôڲҲ֪
ģкüصõġ
ֻʣ
ƱΪᱻġ
ܰƱ۾Ϥоϻŵھʱ⡣
Ȼ˽ˣ
æ۾һ컪۵ߣ˽
ͷŵڣݵ˫Ŀɫͺˡ
Ȼڵװ磬ȫ¶ûƣ˾һ׺ݵĶߡ
ˣҲ֮ɫ
û뵽ǰܹܾȻпˡ
ţһӷ׵ĺϸһεĺȹŮ߽
ƿŮӣгԾѡ
ŮʶģͮҲǸСö
ͮүүǾˣϳˣɻĵʱ򣬻дƶơ
Ȼûϳ
ڵ꣬ͮΪǸϼһҲ֪ƣ󣬻֪Ƶ¡
ϻߣոյĵôô꣡ϸһĵĵ
Ƕһߣ֮ΪϻߣƲ⡣
ĸյĵӣѵͺ𣿡ϻ߼ЦСѾͷ࣬ҵĵӣɶǺǿĻޣ
ĸЦô
ϻ߲˵ʲôֻǱ͡
˽
ˣһԲߡ
򵥵ĺ£һΪӢ߽
Բߣʶģǹŵڵƽ̣Խ
ԽԼĶӹģǿ֮ҲװʶȴܳԾ
Ǹʶƣ֪ˣΪһȺļһһܸɵ񾳵ĸˡ
æдʺһ
ƽ̣Ǹʲôģưдʵ
ǹŵڣͬˣ̸ܹģԽӦҲʶƺǾڲģλͦߣ
ڴʱǰܹˡ
һ˳һ׼򵥵İɫװ费ǰһѲںɫĳ
ݺ㣬Сɾ£һ˫۾Դϣ˸ее㺦¡
ܹܵҲǸˣǽС֡
ͮСöǱȽϽСģܹܣȻһ㡣
ǣ⽿Сİܹܣȴһֺǿľѹ
˴ʱվòĴк
ĳһϣһɨˣĿͣƵϡ
ƵȻԣڿҲڿ
ŴطɣƣЩɻĵ
طɣ
֣ϻߺĸԾѡ
ΪطɣǷ
ϻߺĸˣ˿̶ƿ
֮ǰ˵طɿһģû뵽ôӢ
ƸеЩ⡣
طɣ΢Ц
ǻָѪģôûоۣƣü
ǡΪҲˣһĻش

ˣ۾ûˣôţƵһˣȻҲò˶ɻ
ɻʵʲô
ƤĻش
˶ʱһĬƤûоۣ⡭ǿ˵ͨ
ʲôƤܰѾĨȥЩţ˵
Ҳ֪ΪҵƤͻԲŲ֣Ӧһֲֹ˵ⶼϹġ
ðɣ񾳾ܻôǿߣѪضǿһصģ˵ҲھΪʲôûоۡ
󣬰˵ɣ
֮һ
λΪǾһ񵤣λṩǾضһļ۸񣡡˵
ҲǾһԱ۸ʲôĺ˵ĸ˵ȻֻҩģҲ
ĸṩҩĸŵˣŵڵĹƽ̣һúģһЦ˵
ԽĸȭһЦǴ˸к
棬ҩҲ٣ǻѰܶҩģǷԸṩҩϻߣʵ
ǳ⣡˵
󣬱ǰ̸۸Ҫ̫֧ġ
̸òʱߺȻ
ѾͷϽҽȥˣƺһߣһס
û溰ˣ֪˭ûǵĻ
桢ĸŵڵƽ̣ţѾͷŵǵļ۸񣬸޷֣Ǿ񾧲ֺ࣡ң󲿷ֵ񾧣
üͷһ壬˵λһҪң
̸ļ۸񣬿ϰ񾧵ģǷǳ޴һʽס
һǿ˵ҲǱȽ϶ģرҪн׵ʱ򣬱Ҫء
ܹܣ˵Ŀϣĸ˵ģģ
ĸңһܸ񾧵ģɫȻ򶨣˵
Ȼô˵ĸͻȴЩԥ
ϴ󺰵ǴӦһڵģѾͷո߾طǩԼҲ
Σ˿⡣
ʱҲĹĻ򿪣Ͻ
ƶİ֮ڣھŸһ
ڵ꣬ҲкܴȨġ
ǰһɷɫս׵ߣϵǹǰѻŵùǺ
ĸЩϡ
ϣҵľ߹ϵžķչҪ񵤣ܰ񾳽ӵܸǿ˵
֪ûпǹ˱ǿ֮󣬻᲻ƨˣϺһЩһһ߰ޱȣرЩѪǿļһѱ
˵ĵ壬ǶٶҪɫɣ
ϵЩϼһﵹǿɫ˾ͲˣһקȥǶԼ޵УⶼùǸطɵСӣ
һɻܻŪӵܣǺطһǿ󣡡
ԽЩɻĵѵ𣿡
ϺһôǣյϢطСӿɱĴ񣬻ܸɵ񾳵ĸۣɲӵѪô򵥣
ʲôԭ򣿡ʵ
֪ôԭ֮ȺӵܣطɴģҼطɣҪһ٣Ⱥ߰ӵ֪ҵһˬĵ
ҾطɣЦ
ϵۣʱɵùԲĶơ


2169 ֮
һ±ƣʵû뵽Ǹ˵еؼţȻҿôͨ
оǣûдϣѪϢǾۣЩԵûС
Ҳĸϻߺ͹Խ֮ǰɻġ
ƼûоۣѪϢӦҪвŶԡ
ƵѪϢԣҲ֪Ϊʲô
ȻͨѪǿǿ϶ġ
ǸСӣϺ⣬Ϊ֪УűضǳŶԡ
ȴһӶûС
Ƶİķ棬ڴ˵ʱǺ͵ġ
ϣ㲻˵Ҫһٵ𣿡΢΢һЦ˸ƣ뿪ʼıݰɣ
ϣ˵ЩŶѱҿ԰ȥǵ˵£ðܹɽ˵
üܶԸǣǿ˵㿴Ǻ۶ûСд˵ܻܻļһ˶ģ
Ҫ֪ںͻս֮ǰΪһҩʦöЩĵҩʦŵ
˻˺Ķû֡
ҵȻܶԸǣܹǵõҪ񵤣϶׷ųȥģǾˣһ㣬Ǿ޷񵤣˵
ϣ֪ǾҪµѪҺҪһǿ˼У̾˿Ҳƺǲͬš
ԥ£˵ǺðɣҪ񵤣ضҪҵͬ⣬׸ЩС쵰
ϲʽҲ˳ɡ
ԽĸϻҲϣȥȡһֵ̫񾧡
ƻڰ
ͦģƣΣСЦ
ãһôˣˬһЦܹܣǲ˵ҵĻ
ЦûУֻǾãӦһܲˣ
Իˣȷʵܲ񣬵ҲֳֻģΪľǴ̼塣
Ҳסһ棬ԾǸŵ֮Ĵš
ܹܣȱˣ𣿡ʵ
ǵģȽȱ츳ˣԸ𣿡ЦЦ˵ģţһչ˵ģ
ôչңȣŰ˫ϵӡ
õԴõİ˵
ԴʲôҲȱҲҪԴƺܿ϶ĵ
Ҷ㻹˽⣡ЩɻĵȻǿ󣬵ǡҾ˱Ӧò˶٣
˵ˣǶǸոջָѪǿ϶ҵĶ֣
ЦöҲĶ֣
ƸеЩƣɱĸ˵ʱ򣬿˶ۿİ
ˣȻ˻ö
²⣬ڹĨڮ
пǾšáЩһ
ðɣǵҩʦʵǿʲô˵
㻹ǱȽϿģȻЩǾȻһЦֿҾЩɰ
ԼЦ˵˧˵ʵ˵Һݶ˵ҿɰģͦ٣
ŵ͵ɣǾģиִСǵĴ֮࣬˵֮ǰéرƷĴУ˵Ҳʦǵƣ㹻ĵ
ƾЩЦĴ󲿷ִУɶµģȱľǾĴС
ڻûŪԻܱݣñļ֮ɵ
Ʋ˵ֵ֪ǸѵõţʨӴ󿪿ҲԣǰǻһǾĴ
˵ҵ˼ˣҲҪʨӴ󿪿ڣҴʲôҪֻҪһЩȨ
һھǾܸҵͳУҲܰȥ£
ʮֳԾû뵽ƾȻôġ
ЦЦֵģҪҳսֻҪţһϳģ
ʲôҪЩţԴȻ࣬еģرǶ񾳵ˣ㹻
ƣƺܶ࣬ҲǾԭ
һῴҪȻǲҲʲô˵
ǺãھһҪȨҲûӦ
ҪھҲ̽ƹܾˣԾһô̬ȡ
ǣǴƻҲҪŪ
ʱҲпԼվԾǷŲ£ͷǳľ״
ܹܣΪʲôֲ̫˵
ͷһ˸⣡Ц㻹ͦģʲô
ƺٺЦܹܣѵһ⣬ͻᱻɱ㿴ôСˣʲôµģ
СˣУЦĵӹȻܴѹָͥ
㻹ûشҵأʵֻ֪͵İ׻ûʲôϵ
ɫȻú࣬һԴһ֮ɫü֮䣬¶һֵɱ⡣
ƿҲ
СգȻúѹ֡
ǣȻһɵЦݣȥŰ
֪̽ڸǿľѹ
˶Ƭ̺󣬰ɫȻһĨ΢Ц˵һˣټҸǰ׻͸ҾȡΪ

ļУػİ׻ޣȷʵйһСŮһˣǻ֮С
һֺǿԻǱ֮Уǳʹࡣ
׻ѹæСŮͻǶӡ԰곤ߡ
СŮӡ֮һֱ֮С
֮׻ȥ׻ôˣҲ֪Ϊһȥ֮󣬾һֱĥš
һˣΪʲôţһʵ
Ϊµ˵֮ΣҽԶػ
˵㸸أǰ׻һͷǿޣ
ˣúܲңɫƽĵңΪΪҪػҲǰҵģ
ƵɫҲһƽȴޱȵķŭһִźǿɱķŭȻ
о֮в죬üʵôˣ
ûʲôֻ𡭡Ҹױɱ£Ƴ̾һ㸸ףôģ˭ɱǿޣ㲻ܱҰ㱨ɣɱ֮һҪֳޣᣡ


2170 Ǳ
ҪͬʱҲܸж
˭ɱ㸸׵ģҪ׻ġ
ҡҲ֪һ̾һֱƽϺȻһĨɫ
ô֪ܲǰûк˵𣿡ƾÿǰҪ
ҡͷû˵ҪǵһȥΪĲ֪Ҳȥ飬ҡȴһֱסûȥ
طɣ˵ˣģѾܸмˣ¶һ˿Цݣ˵
ţҪȥ˵ϣΪҴȺˣôҾ͵ȥѵһѵˣ
ҡͷһЦ㻹˰ɣ㲻öĻɲȺһĶ֣ڶоѪʵǿ
ô϶öأһΣЦ
ֻȴܻ񣿲öʲôǿܿԽ磬ȥɱģ˵
ôΪµʱ򣬶ôõġ
Ȼ˶Ŀ˾ºϸ룬ʵ̫ˡ
ΪǸ֪ӵоŸ񣬶ȡĵ֮Ǻǿġ
ҪƵԵʡ
ȥˣ˵ȥȺţжš
ԸЩŵˣõİ취ǱǸţǲȭͷǷ
˵ôʶ·Ҵȥɣ
ƵȻʶ·û˱Ϥ
ɣңȺ߲㶼֪
ҲԺ󣬰ȥ̽ҡ
֮أֻ֪涼ŶǱȽҪĵط
Ľ뿪ǰ
ССţͬţͨͬĵط
ʱƾ͸Űǰһͷš
ŵڣһ޴ͷſͣҲһĻ
Ļ֮󣬾ȥ
濴һ޴ڲȴССռ䡣
һСռ档
ͷţͿһƽԭɽׯɽׯм䡣
СռֱӿһһСҹºǳҲϿա
Щ⣬Ϊôȥӣûô䡣
ɽׯ֮󣬾һɺܿ񱩵Ϣ˷ӿ
Ǿ֮ںҪһҪǸѵսġ
ҲǾҪս֮һ
Ȼ֮ΪһҪˣС
Ҫְ𣬾ǸĸֹսУϸս
ĵӣս
ϵ֪ƺͰæϹǴһ
ϣСҪģ˵ҪѵЩ߰ˣЦ㰲һ°ɣ
ϺǺЦҲһܿȻҪѵȺһ
˵ȥɣ
ãͷԸˣǼȥ϶Ц⡣
ϣܿĵӣЦôôˣ
ϺЦȺһһ˵ܵطɣҵҪطûô񣡿ôӣ˵һ»ᱻ
ϷԸһˣȥǼʮżġ
ľÿԵңҲǿĵЦݣˣʵ̫ˣ
ΪʲôúܺãЩɻ
ѵ֣ѵǲ֪޵ǶôļįƵЦ
ȻеڲͬŵķʽڲͬЦһ±ޣ֪įҲмįĺã
̾ЩһһôΪǣǲײĲᣡ
һһͽ˵ϣѾźˣǱţ
Ǳĸ֣ƶʱ¡
һĶҲġ
ǱڵڳĶǳĿ
ҪǱֱȥģҪ¥ȥ
ȻֻаٶȥĻᱻһɺǿĴڵ棬صĻǡ
֮Ľ磬Ҫڶ֮еУһڶܵʱܴܵƣֻӲ
оǣǱ֮Уϻкܶ౶ĸأַʽµսھǱ
Ǳģ¶ȡ
Ǳ¶ȺܸߣȥսˣҪһ׿ȵ·
սʱһ·ãܲס¶ȵĻֻˣҪȻǳܵġ
ķҲرҪ¥˵ޱȵ衣
ϣαǱأ
ȻЩƣΪƸղ˵ҪǸжƶЩøС
İɣǸطԾļһ˵ʲôЦЦȻλ˵ҪѵȺһǱõģ
߳С¥ƺͰȥ
·ʱͣĸƽǱ¡
֪ȴװ

Ǳվżʮɫ׵꣬ϵףǿȵġ
Щ꣬һ֮ɫ
˵иһҪѵǣǸطɣ˵
طˣָѪټĶܻܻļһҲָѪ϶ǵĶ֣
½磬ͳӵܣֻкϡĵѪָľѪ϶ûǵǿ󣡡
һΪԼܻܻţ˵Ҫѵǣ
ϼһ㲻ǣͰǸһ𣿡
Щˣָ˾ѪģҪԾŸ塣
˶С
ؼҵӵҲУȴûҩǵ֪ؼҵģҲࡣ
ǶطɻǱȽģϾǰؼұסˡ
ӵܾûͬˡ
ǶãǵջָѪҲһܻܻ塣
վǱżʮ׸ߵĶԵվźüˡ
ܹҲˣ˳Ծ
Ǹطɣǰܹܴ𣿡
ܹܶôƫһѵǣ
˵ͷģ
·ļʮţˡ
ƾӸ£ɨЩţǶǴ񾳵ģָѪ֮ǵʵܿ
طɣ㲻Ҫѵ𣿡Цǵƣǲˣ
ϣ˵úܴҪҲΪ˼Ǽʮŵơ
ȻǼʮţʱһһǿơ
һɿ磬ǵƳȥ
ܵǹƣվԱ߿ļ꣬ɫ䡣
ǼȻ񾳣Ǳ˵̶ͬѨ


2171 
ϾϲЩ˻Ҳһѵ˵ķʽ
Ϊ˸һޣֵСһǣǰڼӣƨλطɸˣţһܴǼʮ
طɣϽһȻһָͷܻ㣡
ϹЦǾ֪ţǿطɣиַ緶أһǽֱŵС졭ˣ⻰ط˵ģɲ˵ģ
·꣬һĿ絶ƿ
кüֱӷɳΪǱѹ磬ö޷
ʵû뵽ϻͦƤġ
طɣˣϽǱһɣԷģǲ۸㣬ΧŹһҲ֤㣡һܸߴ꣬Ȼһ˵
һ꣬óһǱݸơ
ƽӹǱȥ
䣡
Ǳڶ棬ڽʱ򣬱ѹȥܴڶϣֱӱҵѡ
㡭ʲôַʽ𣿡һ꣬󺰵طɣϽɣ
ϵǱܹģһһף
óһžݸ˵ܹܣһھ⳥׶ģ
㶣ӹž
дӦ²Ŷԡ
Ŵ󺰵ʱƺȻѵ·
˼·㶣
ǱҲ⣬ҲֻЩС磬ҪƵһЦ
ȻǱ
ڳ˶ޱȡ
߳˼վڶıԵȻҪȥ
طɡȥģæ
طɣȵȡҲһ
Ѿȥ
ڳˣʱסš
Ǳ˼̵Ķ׹ȥ֮󣬶ѹ÷飬˵ȥҲǵġ
оǣǱȣǿȥܿ챻졣
ЩŵţǵĶ
ƲûǱһ¥ݣֱ
׹ȥʱʩչ塣
䣡
˳Ծһ˲䣬͵׹ڵ棬Ǳ͵£
ƱֱվǱ֮У濾Щͨ죬Ͼ׳ļҲԵǿǹѹ˴
˶𾪡־塢š
رǶǱǳ˽ϺͰԼάǱˡ
ǿһ¶ûУǼһ
ǼʮţǶ֪ƸղǶôΣգǿǷǳҪġ
Ȼţȴô棡
ƵɨȺţ˵һϰɣ
Ⱥŵƣصʱ򣬾ͱɢˣڵ޷
Ϊп־ޱȣֿ־е޷Ǻôһˣ϶ᱻġ
ôǲ˵һָͷܻҵ𣿡Цһϣôˣ
ϺͰʵû뵽ƵʵȻǿ
ʱЩţҲƵüûоۣ
ۿǻָѪ֮ûֶѵûָѪ
Ⱥţһסˡ
֮ǰһֱɣöʲôġɼöҲ޷Ǳĸֽ
ȴܳܵס
ǲǱֱڳŶҲΪҪʹġ
֪Ǳ𣿡ʵ
شָ̣˵ˣϵӵܣƸܹĵ
Ǳеɣܻڷɣ˵Ҫɳȥ
ɳȥ
˻Ȼһ壡
˵ɳȥˣѡ
һԨܴɳȥĵУζӵгΪǱʣǲԴϵİţǾ͹ǱǽԶʧȥΪʸ񣡡
˵꣬һԾһޱǿ
ǱĽ磬ڴʱͷҪֹƷɳȥ
ǣǹɿµȴϳŽ硣
ӿһɹͬ

һХƳ˽磬Ծ棬Ȼ·Ĵϡ
һĻٴڳ˴ľ
ȥʱû£˵ǿڵסˡ
ҪǾ͸ˡ
𾪵ǣȥսĿ˱׼
ȻսڿʱҪǱģûд
Ѿܶ꣬ûսˡ
ȴһӾͨˣ
Ǳ壬·Ҳƺϸ˵Ҳ֪
ֻǱĴ壬Ͼ갲Žġ
ҲȷʵǿսγɾҪս
а̾ΪܿѾܶûսˡ
ϣһս
ϣ˿ҲúΪˣ
ܹܣҵסʵ
ҲţҪסá
ȥɣϳ̾һţ
üȻǿյģ
Ǿľŵ֮ߵĴڣ
˶꣬ζž֮еĸ߲㣬֪֮ûס
ϡĿ𣿡ǿǡǵס
ǾΨһսסû˻ᷴԵģ˵Ƶ̬ȣҲǴת䡣
ǡǱߣܲԸ⣡˵
ҿܵģ˵ԾͿԣڽǱߣͱˣϻ˻֣˵ȥɣסȥ˵
꣬ҲȷʵǵľҶ˵ʥĴڡ
֮еϱԾûнǸط
ðɣʵסġ
ǱȺˣ˿̶ҿˣΪǼʶԼƵĲࡣ
벻׵ǣΪʲôֻ񣬵ȴЩô࣬ǾǻָľѪǼѪ
ƸŰ뿪ǰ
ڱȽر
˵ڣмǸܵǽϡ
ڣǵмϿա
мϷɢŰ׹⣬ոսˣΪǷʯʲôġ
ʵһڡ
ܹܣʲôģʵ
޵ϣҲܹܡҪЩϼһﶼȽԾҴһЩ£˵
ڣСĵϹҪ𽣵ĲȻ󽣵鷳ϣ뿴ܲܰƽ
ԭϻͦĻЦͿˡ
˵Ǿŵһ˫ͷǾ֡


2172 С
ƵҲ½Ǳߣ˵Ҫ
ܣ֮ڣһأҲֻƲ֪
طɣɣȥˣ˵ҾͲȥˣûʲô£Ƕôȥģ
ΪʲôЩɻ󣺡ѵȥ𣿡
˵ǵģǲȥĳ˵˽Խ˵ĳҪԾ⵽ԣ
ԭƵ˵ͷĳϣͦԼԼġ
ԾмϷǸԲιĻ
ȥ֮ˡ
һɫռ䣬ͬûʲô׵Ķ
ܶǰããġ
м䣬һðľŲ¥
¥ܾ޴ķģÿһ㶼ʮ׸ߡ
¥ĴŽգܶ궼ûд򿪹
ǶûнƷɹȥǰ˿
ûʲôͷӡԺɾʹ򿪡
Ƕȴṳ̂ȥ
ĸ߲㣬֪Խǽɣû˸ҽȥ
ƽĵһ㣬ڷ鼮ССܣЩ黹ǳ޴ͬһڷڵ档
ʲôûƼǵãǸֹ顣
ණҪƺ͹Ϊ
صƺ͹඼ûõġ
õƣᱻȥ
Щ鼮¼ƣǵľоʱıʼǣһЩָ֮Ķ
ǵãŹƵĵӣЩʼǣȻõĶ¼ǰܹҲǧʱ䡣
ҪģĸͨͨһЩңҲ֪Ķڲڣڵһ˹䣬һǰ
Ƿܴռһǽڡ
һɽˮڻǰȥͷ·侳Լھɫ˵ɽˮ֮С
ϸĻɽˮĶơ
ưְɽˮ棬Ȼһֻɽˮ
һľЦЦȻ̤Ƿ档
ȥ֮һɽˮĵطͬǷľɫһ
һпռ䣬ҲƵʹÿռƣʹĿռϹġ
ֻɲֹһ
Ҳֻ֪Ǭ
ƴӻпԼŪĶȻôá
Ϊʲô˵ȥô꣬ЩӦöŶԣ
ƿһУֻ÷˼
ƾúɻʱ򣬺Ȼоʲô
ת֮󣬾Ϳһѩ׳ȹĽСŮӣڶЦš
СŮӣǰ
ǣͰȴЩͬ
һֵϣȻС磬ȴһƣ˾ηԾ־롣
ǰŮӣͰһòȴǳ˵һ϶ûУһڼСŮ
˭ü㲻ǰܹܣ
磬㲻ǵ𣿡ǰȹŮӣ죬һ˫۾ЩԹ
ǡС飿Ȼһ㲻ǡѾɢ𣿶ҡ㻹ˣ
ͬʱҲǻϲЦС飬ԭһУά
磡Сϳæ˵ϡ
§⽿С˵ŮӣḧͷʱҲоСУš
磬ܼ㣬̫ˣΪԺҲˣС۴ϲãơ
۾ҲЩʪ΢ЦҼҲܿģɢĺģҲΡΪҲǿ󣬲ŵ㱻ģˣôģ
СᣬЦⶼǵ統꣬˺ָܶǣطҵĻǾķѣҲܴһ
ҵĻǣɺܶಿ֣Ʈǿ֮Уʱ䣬ھۺһȻҾͻص͵֪Ѿˣ
ǰô£ʵ
ĻǱ䣬ҰָõģҵʱѪҺԲųúһģһСЦ
֪Ĵ֪𣿡ʵ
Ƕ֪ҵĴڣǶûңС̾ܶˣټˡˣأ
ŮãЦҲǵļң
̫ˣС齿һЦԺлᣬҪʶʶǣ
С飬Ƶͨ壬Ҳúǿ
⵽֮СҲɢ
С飬׻ôģ֪𣿡ʵ
ǡǡСû˵ֻµģҺܾӡ
ǲǲ˵ʵ
С˵ͷü磬ΪˣҴӦκ˵ģ
Ҫ𣡡㲻˵ô𣿡
磬֪϶׻屨ģЩ̫ǿˣҲ֮󣬵õǿӻŸطĴأС˵
ҪôŸңƳ̾һ
㹻ǿһģС˵۸ܶˣƮǱҡǶ֪ڲöᣡ
ߵӽ쿪ʼ˭ٸһú
磬ĿǰҲٺܴвΪرȻ㽨ģȴ˺ܴĸı䣡С˵
֮ǰõıӻ۸𣿡ʵ
ÿһʱ䣬ҪһΣҲòС˵ҵʹҪþȵ
ͷһ簮ЦС飬Щˣ
ܼ࣬ˣС鱧Ƶֱۣһϡ
Ϊʲôõıӻʵңʲôöᱻôǿļһﶢϣ
Сҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪ʱʱܺ;յѶϢʲôģߵʱҾͿƾ뿪
ΣҲһģҪָѪ
յӣҲ˼𣿡ʵ
ţңʷΣһҪã𱻻ٵС˵ʱѹҲܴ󣬺ڵˣ
˾𣿡ЩԾǺǿġ
ֻҪȾŸȫˣǿģ϶жֹɵģС˵
һֱһ
ҲֻѣǸСҪŸ޴Ҫܳʱ䡣
У϶أ⵽ֹ
棬Ȼһֵ
Сü磬ϺϳˣǱ߲ҪҪҳ棿
ʱãư˰֣ЦܴõģȲȥܲܳһ


2173 
ƽһϿսĵλ뿴ӦԽˡ
ûսѵóһһʵɲġ
ﻹǺܿĵģ͵ϣƽ
ǽ鷳취Ƴȥͽ˽һ
һǱܣҲü
Ļ᲻֪ϵС˼㲻ȥϺͽȥ
磬ǻָѪо۵ģҸоҲкǿľѪΪʲôûоۣС鿴Ƶüģʵ
ЦЦҲ̫϶֮µģ
ϺͽϳúֱܴӴ͸ɼҪֵ֪
ƺСһ¥š
ҵµĶõ߰˰˰ɣʵ
ţЩϴҪ޸ʱҲʹòֲϣСش
ƿһжһСռ䡣
µĶͷڻеĿռ䡣
¥оŲ㣬ÿ¥ʮ޻һ㿴ý뻭У֪Ķȡߡ
磬Բ𣬰µĶˣСЩΡ
ͷЦûϵģôܱ浽񣬾ѾǳˣЩţҲǹؼʱʹõҪȻŸʲô
ʵЩںܾǰõòˣС˵ǺѰٲϣ
ôάôãǺܲ׵ġ
õЩϣҲԶԶƶԴ˷ǳС顣
΢ЦС飬лл㣬ôã
СչһЦĵ磬ӦҾ֪һģ
ʱƺСڵھŲ㣬ʮѾƿˡ
ڻĸֲϣѾȡߡ
ǣﻹһЩܣС鶼֪ġ
ھŲҲ鼮ѵõǡ
ͷǿľЩ鼮ȫѻڱϡ
¥ھŲмĴһӾͱÿտյġ
磬ҪʲôСʵ
ŶָָźĴ̺Ц
Ҳһ𣿡СԾĵ
С飬վŵ̺ϣȻעǿѪ֮
ǣһ磡һڣ˵Ǹ֮󣬵̺ͿʼǻҺһ
ƺС壬ȥ
СԾǣ沢һռ䣬ˮһ
Ǳȥ֮ͷһɾСȻˮߡ
磬Ȼĵطô֪С鿴ܣǳԾĵʲôط
ǴʱĺһܶǸĶ
Ǻ磬ŵ̺֮УЩˮǺɵҺ壬ЩĶһſСǳ˵
ЩСǳĺСֻһ˸ߣСľǸӡ
СոմһһСǳԱ߾ǸСǳǳģǱʯһ˸ź޵Ĺâ
ǺǸʲôģΪʲôûзطСӺˡ
ΪǾĵ飬ԾҲ˽ġ
Ⲣھһ֣ǳҵʱǿ֮ģҾƯģÿģȫռ
ƴС飬ǰš
С鿴Сǳ̾
Ѱʲô
磬ʲôСʵ
һǳǿǳر𣬺غأȴڤ˵Ҳģ
ڤһ壬Ǻġ
ڤҲǱȽСģȴǳأͨɫкǿ
ڤȴص壿󲻴󣿡СҲţҪѰǿǳ
󣬻ûߣ˵Ǻ磬Ҳ˺ܶƳģҪΪղЩǳǿǳͺѱװҶǺжθĽװģ
Ǻˮ˿ƯţǶƣԷӡǳ
ǰȻбȽǿϺϼ
ҵˣƿϺɫĹϼ֮󣬳Ծֻǽɫģôɫģ
С龪ȻǺرǳ⵽ʲôǿ
֮ƺС飬ϺɫĹϼ֮С
Ͼ𣿡϶ȵ
ǿǳϺɫ͸ˮ򣬻ûСߣƯˮС
ȷʵһϾȴֲǡ
ʱ䣬ǳڲûĴˣ
ƾò˼ǣϺǳӰǳ
ǺĺˮϺǳͷųҲúǿܳЩصǳ
ִǿϺǳ
ϺǳͺȻ
ܵĺˮԼˮеСǳӿǿϺǳڲ
ƳԾһ£ЩĻᱻȥģС鶼ûио
ǣܵĺˮʹССǳǿϺǳڲ
磬ôˣС鿴ЩСǣźˮŤϺǳɣоúܿϧ
С֣ЦģǳӦһĸǣ
⵽ʲôǳôôǿ󣡡Сɻ󣬾֮ǰҲǿգԸǳǱȽ˽ġ
û´ĻӦ˵ǺС֣ŸոճΣ
СԾ
ţӦǵģƿЦҵ;ⶫ򵥣û뵽ȻɳΪˡ
֮һֺص鲼޾֮С
֮֮Ϊ֮
£Ǹǳͷųص֮
γɣʯйء
ֻɳ֮󣬾ԼǿҲʺա
Ҫ֪֮Ƿǳ񱩵ģֱ壬ܲˣĴת
һ޴ľԴ֮ܽתΪʺյ
˵ʯڲ̫֮񾧵Ǻܿģû㹻ǿֱ̫񾧵
γɣǳĿ̣Ҳ֪Ϊλγɡ
ȻãΪλôվ˵ܸ֪һ
˵ٺܴΣ᲻ģСʵ
ţǵģ˵˵һˣһСϾһȷѪ꣡
ƾΪһʯģ׷ɱ
ʵ㹻ǿ󣬷ˡ


2174 ɽ
ҲϾһǱȽϴģǴġ
ղʯϾҪǵЩѹεġ
ﻹնϾʯǾͲö֪ˡ
ƴĸ˽⵽Դܶˣǰô¡
رὥϡС
ЩһԵģǰͨʯϾŪġ
ڲһ꣬Ǿˡ
磬ҪС鿴˵֮ǰʯͬЩʯͷųܿģ
ǰͷųǳ͡
ֻûãͰܵǳˡ
ЩСǣԵ𣿡СЩϧ
ǣЩСǣӦǺһģҪǶЩСǵõӦûˣ˵
ôΪʲô֮󣬻СǶߣС鿴˿ܡ
Ǻ֮ڣÿյģˮҲûˣҲûи貶ĿСǡ
ֻǰͷҫϹ
˵֪ҪŲˣ
ЦЦȻַֻоůģһͽ˾ǵһ飡
ǵһ飬һܴСء
ȥ֮󣬸ղűȥСǣȻھǵһϿա
ǵһڲǳ޲ҶǺƯСǳ
ʱĭĭСԼСϺ󶼻ȸԾ
رСϺԺҪʯˣֱͷźǿĿռ
ҲСǵһ飬ЩɰС档
ЩǣСѾͷȻڲҽȥ֮ҲˣҲ֪ʲô
ĭĭֻ˵ҵһõط˯ȥˡ
ƴҪھġ
ڣǵһбȻӺ
Сƣ˵Ҫ֣϶Ȼ
ȷʵ֣Ҳ֪Ҫʲô
ΪʲôҪ֣æʵ
϶壬ܺн
֪Ӧ֣˵Ҫ֣ҲֻܴӾԶַһ顣
һܿͽˡ
϶æʣ᲻ᱻ˸Ӧ˵ʯױ˸ӦҿǺΣյģ
һ϶˵˵õģµģ
ƾ˵ܷܣȴûʲô취
ӵֶźܴҲ
Ūһܴʯͱ׷ɱϰߡ
ƺС飬뿪Ǻ磬档
Ƶľڲǰˡ̫ܡĻ̫ܿ϶ǿġ
ô˵ӵ㹻ǿķϣһкǿ͡
ƻģȴһǿȻЩ
꣬Ǿʱ򣬾Ϳʼƻ£ֱڶû
ڶԻҲһ˽⣬ɼƻϲϱ仯һǺܲı仯
ŸǸǿкȻЩ
һ˵ڶ
ãˣС֮󣬱۾ܿĵá
ǿĵãҲܽսġ
ǿһǷ£͸ֳ֮ڵĻ档
ϡԼһĸݳ꣬ǴʱվһһȺ˺ˣվ
Ҫӭǿһ
Ǹܳ꣬ǽϣС˵վһ˵ʱִһֻйͬеʱǲŻŽģ
˵ϣطɲǣ
Ц˵ˣɽļһＴʱֻǽ콣սǵս񲻳սȴ˵ȥ
Ĳ㣬ҪȻȥҲЩżҲϣƳġ
ˣڶܽģгʱûʸҿһ֪ˣ˵
ϣʲôʱӦɽģ£Ϊβ˵
ǽɽҪսǽȻҪӦսҴӮ֮󣬽ɽŵǵ񾧿øң˵
ˣϵ
Ҿͽҵ콣͸ǣ˵ֵ꣬İɣʧǵĶ
üϵ콣ǿǷǳġ
ı֮Ｋߵľ콣
˵һһ޾ѪĽȲ˵жǿ󣬵콣γɵḶ́мߵղؼֵ
ɽǰ˸֮һҲýΪġ
ϣԼڳʮߣˣ˿̶һ쿴򽣵ϡ
Ϊʵ̫ˣ
ϣȻԼ콣ȥģ
ڣ
콣ǽ϶أ
ü
磬ҪҪȥֹС˵
ȿôӦԣӮˣҾͲ棡ˣٳְƿǽϵĻ˵
ãɽ˾ĵ֮ڡ
м䣬ѾǽȽ
еʱ򣬾ڲǺŽģǲֳ໥ˬӡ
ǵɥ֮Ȯ뿪ģ˰ΪָѪͿū𣿡ɽһߣ
ƿߣаŭ
ߣǽɽƽ̣ǰƵġ
һŵƽ̣˸Χ
ҲɺܴĴˡ
ʥ񾳵ģûȥ̽ΪҲ֪ܴܲù
Żóǵһ飬æ޸
ϴþŻ񵶣͵һЩ
Ż֮ܿٻָ
֮ڣǿ϶ָܻúܿ졣
Ȼٻ̤ѥ
̤ѥ֮ǿܶ
磬Ҫս𣿡С鿴׼ʵ
һ֪ӮҲ֮ڳ֣˵
Ŀ꣬ɽƽ̣
ģһ뿪Ͱ׷ȥһ
㡭Сֵܸܵɱ⡣
ǸһǷҵģʱˣ΢ЦţḧСԴ˵İɣҲµģ
Ȼóһ֣ŪЩ롣
콣񲻵УôطɾҪϳˡ
ʱҲսݳս
ɽӣʵ϶Ǹ򽣵սȻһĵпܴ򲻹


2175 
ɽĵӣߵĵӣҲǽޡ
ֻʱûоĵӡ
ԾĵӣȻһЩ˽ûΪޡ
ɽҲǿ㣬ԲŸսġ
˶˿֮󣬵֮еսɫ꣬ǵı֮ų
ͽɽܶǰͷ
񣬽˾ˣ֮󣬾ǿĽޡ
ɽǵԺ󲻵нҪסλᣬѽ˵
ξɽ϶Ҫú磬ҲΨһĻˡ
Ժĵӣھ֮гɳǾſ϶Ƕֵġ
ͽɽӣʼս
СԱʵ磬ýĵӣô
ӵĽȽϱأҪƫģüƫûҪǶ÷ĽôкܴǷȱ
СͷϣôӳսѵĲ𣿡
˵ϹһЩýд裬ûָҲѷֻҪԷͻʤһ˲䣡
ĵӣսʱ򣬸ûнҲûнͷһζķء
ƻΪĵڵȴᣬȶԷٳģԼˡ
ɽĵӣѾֹüֻҪסǼλᣬͽɽĵӻܡ
ǣĵӣȴ˿ûнȻķأ
ƿðüɳĵʵǺǿʺֱԣֻʺڶսʱĻ߱˶ֵġ
֮£ɽĵӣʱͷǳ͡
͵Ľ֮£ǿҲᱻƵõ¶
֮УӰ硣
һһأõҲͦҵġ
ĵӣȷʵǿ˵˼£óҪⷽġ
˵ƣ˵ڳϱóĵӣʧüνĻᣬЩϧ
ҲЩżҪָӣȴĻӡ
ӵʵǿֻǷЩˣ˵ԸӦҲһ֣ǳִƴַĽ
Сż˵üζҪȻӮˣ
ɽĵӣĽȻһӿһ͵ˣ˵ͻġ
һɿ񱩵ĽŽ˷ɣźǿڽϡ
ĵӺȻЩæңҲڴʱ¶ܴ
ɽĵӣѸĴ̳
ĵæȴҲ̴ͷ­϶ᱻ̴
䣡æ
ӵĺѪںֹܿסˣ˱ȽصˣǱס
ͽɽսʤ
ǽɽӮһˡ
ʱϾҪԼ콣
ǽĵӣлܶһЦôû
ƽʱϿ϶ᳰһ½ϵģʱĹġ
ȻͷϾһˣǽ콣ζŽɱ
ϣǽҪɳǿĵӲУ˵ղȻ콣񣬵ʺս
ɫҲΪأǽΨһ콣֮ͨ콣ĿˣҲΪִֻܹרͬһĽ
Ҳս񣬽콣
֮һ̾˵ֻҳȥˣ
ЦϣǽҲһˣÿζʮ㣬Ϊܻǣÿζ䣡
ҧгݣߵοûУղӣǿģҽǿ콣񣡡
ôˣЦ
ڴʱƺȻӵ
֮ڳˣɶǷһ󾪺
Ĵ磬Ǻܶ˶Ϥġ
ؼҵĶҩǴʣ
ڣڵõϷƴζ֮ڡ
Ծ£ҲһЩ˽⣬û뵽Ȼܽ
սɣƿĿ¶˿˿ɱ⡣
ϺͰǸˣΪ֪һսʵǺǿġ
ƣߵطɣȻھأ
ôǾţҩʱû𣿡ƼЦ
ŵĵӣҩҲʧġ
ΪӵоѪǾ㣡˭֪㵱ʱöģڣöҲӮ˵ģЦ
ûöϱ
رǾŵˣǵȻ֪ûöǾǲˬԲŹҥĨڵġ
ˣҲ϶ԼҪˣΪûĵӡ
֪ˣ˵
ǽ޵սҲý𣿡˵սʱֻʹñ֮ı𣿡
Ȼ۽ɫȻ󻯳һѽ˵԰ɣ
ɵĽҲͽ޵ı֮ȣɽĵӣЦ
ȺɽӣЦ
ߵĵӣЩ˼Ϊ֪ĽȫȲϱ֮
ýҲӮ㣬Ȼ㿴ɵĽҾѽ㣡ƿŽɽĵӣ֮дһֵơ
˵ʿϣɱģϵĶطɣһ֮֮ˣ
ǿ˶¡
ʿ֮иӼˣ˵ܻҲܻҵĶ֣ԸֻöСˣܽʬ
ʿǴ񾳵ģʵǿĽʱʱĺХǵһ˵ϡ
ǻû崫еѪˣƿʿ˵ϿлǿѪܽĵȴôãѪˣ
ߵ˶ʱȻ
ǵ콣ѹֻ䣬ԭӵлѪˣ
ѪǿԴеģ˶Ѿ֪
Ҳͨ㣬ЩĴУĸ֮УвٻûѪ
оѪǰɣûоۣѪҲôʿϽԼı֮Цգһ֤ѪȾѪǿ󣡡
ʿлѪ
֮ǰ˻Ϊ˵ġ
Щ߲㶼û㣬ҲǶЩΡ
˶ܺʿϵݣΪʲôܻûѪ
Ľǳ۳ģѽʱûصʱȴصñ˻
һ㽣ı֮ȲƵ


2176 ˫
Щ߲㣬ʱҲȥ硣
ϣƣۼƵʵɲʵֱжϳжǿ
ڴʱšҩԼһȺؼҵϱˡ
Ҳǵ֪ɽƽǲϸϹġ
¾ĸ壬֪Ĵ
Ȼǿٽ̳ȴȱµѪҺ
ԲŴӦ;
ĸ壬ʶĴУϣԼҵӵܣھЩУȥǿʵ
鷳ؼҵȻҲæΪѾһˡ
þòЦǽɽͻߵͦģ岻ܶǾ֣Щ𣿡
̫ţ޵ʱ򣡡ŭȵ
𣿡ҩӣʱŭ
ЦΪոջָѪͿΪΪǶǿĴڣһ֪
ؼҵˣҲڵ֮У׼ͱս
ŵǲƣֻǾЩ֣ƵüľȻûоۣ
ǾžȻûҪȥ塭Ҳѹ֣Ͼ֮ǰҲ壬ūȻҪŹػЦ
ɫ䣬˵ؼ˵ϻˣ־ȥҵĽɽɽǿ
ؼҵƿ˿ЩϱǵüĹȻоۡ
ʿؼҵô񣬾ΪսʱöܻΪѪǿֻһǸö֣ԲŻʤģ
˵ϣԼǼʮţжǲˬЩ
֮ǰΪ˵ľûʲô˲ġ
ʿǽޣı񽣺ǿټõǿĻѪΪԼһǿ
ʿϣɵʱ򣬼ǵñɱô죬ҪҪЩһνľţжôСЦ
ʿ֮ǰܽĵӣڻܼڳϣֻҪӮⳡɽܻôʤҲӮýϵ콣
أǺܿƵģΪ֪ӵб񽣺ͻѪļһжǿ
ʼɫأһ
һʼʿ磬ı񽣺â˸ֱƵͷ­
һ֣ɱУ
ò˵ʿȷʵһý֣ı񽣺ǿ˵Ҳ
ȥҪƵĶͷһʵǴƵ˫У
˶Ϊһƶͷʱȴڷ档
ʩչԼƱúܼ̣ŴĽһġ
ϵһ
ȼһĿ۵Ľɢ
һǳľգڳӣȼһǱУǿǺҪģ
ҲԾƾȻܿʿϵĽ·֪һҪ
ڳϱ
ʿҲûϵƿȴصôʵ
ܵʲôʱ򣡡ʿٴγ
ȥǽֺֿݵĽӰˡ
ֽӰˣǿĽƣһ˽һˣ½ϣ͵Ŀơ
Щĸ߲㣬жԺʿһָ߾Ľöе̾
ɽˣҲһȲʣ
ʿ׽֮Ҳͣǿͷ·ѹô
вȫ±ضᱻ̳ɷѣᱻ˺飡
տʼǾãƻᱻʿϵһС
ǣܺʿôŬĽôݶٶж죬ȴ޷ƣ
ҲĽһֱûʹǰѽз
صʱ򣬲ýܻͨǿֱĿʿϵĽ
Ǿֻ÷𣿡󺰵
֮ǰǸ콣ҲһֱڷصģʱĿս
ȻʲôͺĽأģ
ԷأҪԽķʽأ˵ҲΪָ콣
лͽ̣콣˵
򶮾ͺã˵꣬ĽȻʿϵı񽣶Ի
ͻȻĹʵúʿϴֲ
ڳˣЩ¡
ǶܿƸղûг֣ȻΪָ㽣콣
ʱȴָˣʵ˸е𾪡
˫ײ˲䣬ɿӿ
ʿֻоһޱȳصսֱǹɳײĳ÷顣
µǣǰѽĽƺѺۡ
ƿһ̺ǿ˵ǰѽҲصÿ£Կ⣬ȴҪ
ʿɫЩ־壬Ϊܵһֺܿµɱ⡣
㿴ҵĽȴҪҵĽ£һ֪ҵĽңƵĽȻɨźʿϵĲӺȥ
ʿæӽֵ
飡
Ľ˲䱻Ƶؽϣͬһڵ档
Ƶп콣ô⣬ô·ʲôĽȴȻȻȥ
ʿֱӱնɱ񽣶飬ζȫ͸ˡ
˶һĽȻ޵ı飡
ʱŭŭ쵰㾹ɱûѪˣ㡭
Ҷɱο߹ƵĵʤǸϽսپ
ղţƶܺʿϵĿ콣˾ӦǺͺʿϲµġ
֮˲֪ʿϸЬ䣡
ֱɱ
ҪΪ˽̽Ǹ콣Ѻʿˣôá
ʿϱ˵򣬽ɽﻹҳս
˵ЩˣϱҲҵģ
㡭öˡֺ
öĿǾţöǸԼһ̨¶ѣ
ϣƵʵҲǳ׷ˣҲᷴס
˿̣˶ޱɻ
ΪǶƸûöһΪǿʵ
æѽرգ˵ɽһλ
ŭݺݵĿƣȻѳ
ѳһйɺǿơ
ѽһһ涼ͼںͽͼڣ
ƿǽͼڣʱ˫Ŀһ
ǽͼڣǳϤģΪ̵ģ
Ҳ˫棬ܵϤϢ
ǣյһ˫񽣣
յ˫Ȼ
жʱŭڣȴ͵ѹ·ŭ
ǲƲסĳȥ
ʥ񾳵ģҪһɱѣʱ˵˫ܵ
Ҫؽյ˫˵ȻŪ
ɭ˫ȥɵֻҪɵ˫ˣ˵ɭʧ
Ǹаɭˣһߴ꣬ʱϲѣЦʦһܸɵģ


2177 ŭ
ƵЩңΪյ˫Ȼ
տĺѣ֮ǰΪԾΪ磬ҲΪս㡣
ⳤȶ뺷Ůޣһֱڹ㺮ģʵҲͽһ˫ͼڶܵõǿ
ţԼȸɵǸɭȡ˫˵
Ѿ뵽տܱɱ
뵽㣬͵ľͺҺܡ
϶˵Сƣ侲ս϶µģһֱڹ㺮϶õĸµչˣһӻģı֮ȡߣҲһܻģ
϶ҲڰǿҪġ
ɭͽܣ˵ҲлѪ
Сأģŵ
һֱ߽İɭƽȴ˫ۣ͸һַâ
ַâޱȵķźǿɱ⡣
ɭЩѹ
ǣ˫һ˫ǿ񽣣ĺȻ˺ܶࡣ
ֻҪ㣬ѽҵˣɭЦ·Ȼ顣
ֳֻƣ
Ƕͼͼڣ˵кǿķ˳Ծ
ڣκιɭЦ
κιһ˫ǿĽǿǺܿµģζ޼ɵƴ񹥡
翪֮սʼˣ
ɭЦţơ
ǣո߳ûһɺǿĳѹϣ
ƴʱ㾡ȫǿĳͷų
ɭȻޱȳصֳȫϱž졣
ʹӵжͼڣҲȲǿڤͼڡ
ͨڤͼͷųģʲôͼڵֱӱ
ɭϰ󺰵ڽ֮ڣԲֳ֪Ŀ¡
ɭڲĹ˵߰˰ˡ
ƵĳǾкǿĴ͸ϴͨʹãֱӴƤ⣬شڹǡ
ɭԱߣɭѽȻ˫עǿľ

˫裬ŭڣڰɭغţգۼͽɭʳɻң
˶ſڽ࣡
ⰢɭҪ֮ǰĺʿϸǿһжûͱ˻ң
㡭Ҫ㣡˫Ŀͨ죬ɱڣŭ
ңϺȵ
ϺͰšҩȶؼϱ˿̶Ѿ˳ֵ׼
Ҳû磬ȥɵơ
ѽôõģǱ˵ı񽣣
ܹѽ𣿡ȻЦ֪ˣǸнյѾͷԭйϵ
˫ֶʱ˫˫Ȼ󻽳˾Ż񵶣
ôˣʵ
˰ɣҸɵģѽҴģЦܿƺܷŭͲϴ̼ƣѾͷȷʵǸĽޣң
ɨˣЦôŭˬǸнյѾͷ˵Թ㺮Ҹʲô㺮
Сأǹ⼤ŭģģ˵
طɣҪ侲æ
Ҳûг߽磬ĵƻȥ
ƣЦһ־ҰɣȻǿ󣬵ҺôʥôǿҲɱҵģ˵㣬ϼһңһɱң
ӱɵбͷŭѣ˿Դ̼ƣпʹ첻ѡ
ΪʲôҪ֣Ƶޱȡ
ûΪʲôҾͿѺýҾѽˣûѽɱɣЦ
˫ĿȻͨޱȣѿ
ϵķŭŭ
ޱȲҵɱڽ֮УѾ͸硣
Сأսûڹ㺮ػȻҼ£
žͺãĿǹɱȻ
Σѵھңһ𣿡ЦǸѾͷ᱾֮ʱ򣬿Ǻʹеģ
վڽ⣬ŽƴЦ
ʥ񣬶ǾеĴ֮һ
ټһޣΪߣЩϱ֣Ҳ޷ɵġ
ﻹС
С˵
ƺȻɳȥľŻ񵶿ȥȻ
˸еľǣŻ֮ǹȻޱȣϣ
䣡
ʱ˿̣˶кȻޱȡ
ǰѵϣһʱ򣬺Ȼ飬绨š
Ż񵶱ǿҲܴܵˡ
оǣƵҲѣеĵطܿǽӲӵĹͷ
Ƶ壬ȻǱǿ˺ѵġ
Ǻεǿ˺ֿµ壡
ӵоѪʹ壬ž幦Ȼǿ޷㾡ȫ
ʥ񾳵屻һ룬Ҳˣ
Ƶ۾ֻޱȵϤ
Ǹ֮
㣡ϳƣֻÿ־岻ѡ
ϺͽϣȥĵþȫһͿ׽սᣡ
ɵ֮ˣ㶵Ŀƣ
һ֣Ż񵶵Ƭǵһڲȥ޸
ĵɽȫӹѺմ£⴫
Ȼƽȴ͸һּǿϣڳˣ
Ȼͬ´һźǣûоʲôӦͷ·Ȼһ
ӵػߣ֣ԾϿգռ䡣
ɽĵӺ꣬ȫץѺ
ϱˣ˿ȻЩţղŷһĻ
ûн磬˵һնϾ̾
϶û뵽磬ô£һûУ˵
˭뵽˭û뵽ϸ̾ǸСӣʵ̫ˣ
˿Ͽգֻ̾ʸס
ŶӣǩԼܰѽյ´ȥǿǸɵ˽ɽƽ̣ȥĻͥҪ鷳ģ˵
˶ûʼǩԼҪܡ
ĽϵļЦСӺǰɣûǱȻƣٺ١
ǺһҶҶ֣û뵽ȴСһɵղһĻͲɵøп
ƴػռ֮С
Сأû°ɣػϵѪ
ƱǿŲסŵ屻˺ѵġ
û£ؽ㣬սڹ㺮𣿡ʵ
ţֻЩҪϢģ֪󣬾ңҸػ˵ı񽣱ȡ϶ָܺܿģ
ѾƻָɽϧһдۣҪɽƽ


2178 񽣳
һˣһѯػڽյ
֪յƸӷŭ
ʧȥνʹϵĥ
Ϊڽ˵һ֣ͬǵ꣬ǻһ㡣
ػﲢ֪Ϊʲôᱻϣֻ֪յȶճڱ֮С
Ϊ֪ģת
ؽ㣬ҺöˣûµģЦЦػüĵľۡ
ðɣôǿ󣬿϶ûµģҲӦôĵģػЦ
ƽͳ
ʱСҲȻ
磬һøǿˣС˵ҲһǣΪ֮ǰǻѪӹ˵ġ
˵ûˣ
СܷŹǸɽǸƽ̣ɽļһǳɶģ
֪ɽʵ
֪һЩɽڵ꣬ηĽޣϲ˵ı֮Сһߺ޵ĵȻ֪ȴκβǣΪǱ򣡡
иӷŭˣ˵ǽɽ˿ɶɣ
˸ţһļһС齿ݣԹŭȺһҶ½㺮֣϶ǻڱָʹģ
ҵÿǿƴٳǰɽ
˵Ƕõ飬Ҳֻ
磬ֻôôǿģСǺ棬ЦһҪȵǿأǲԵʣǾŸ𣿡
Ӧʮֻҵʮûȫͣ˵ĿǰΪֹֻŸеʮӰӣȴûΣ
ôѹʹǿʱ˺壡СóֽϵѪ
֮ǰΪϵˣɵģԼɵġ
ǰұΪһָѪ㹻ǿģҡͷһЦ
ڵȷʵ㹻ǿ
֮Ի±˺ѣҪǾŻ񵶺̤ѥµġ
ˣҲ̽Լޣֻٳٴͨһ
ֻϣͷѪԴŪ
ǻþѪԴں֮϶ǿһЩܳͨĵ
ֻ񾳣ʵ;Կͨ
ҲֻЩǿ޷ܡ
˵еЩ̫ǿ壬ûг֡
֪Щ̫ǿ壬綼ήĵġ
ǽǿĶ֣
ʱ䣬ų׻ָơ
ָ֮ҲûȥЩ߲㡣
ǶƵģرϺͽϣԼĳϣϸ֪̽Ϊôǿ
ȻҲǱһľ룬С˸Сæ
СϵǣǱȥơ
ҹ
Сƴ͵ݶϣطһƽ̨ƴʱһƤ
Ƥܺ½ϵ
ãƾϵСʷ
СƸ磡ˣ֪𣿡Сʷæʱ䣬ûô˵أ
Ҿھ˵սʱʲô
⡭СʷҲѹȻѴŵơ
ճ£¡
Ҳػոȥ㺮ûã⵽㡣
Ҳ֪µġ
㺮Ѿ˸ɽȥ̽׼ɽս
ɽԴ˲ΪȻԲûзϣɽƽ˸ս
Сʷɵˣս˫Ҳ˵һȥɽģ
Сʷ㶣˽⵽ǹ㺮ҪԽɽ֣Ҳйǵġ
ҪΪɽţԼͻ嶼кĹϵ
ǣͥһִֹս
ǡڡǹ㺮ҪҪԽɽ֣СʷƵĻǳˣȻôͰ｣ձ
ã֣˵˭㺮Ů˭ڹ㺮ģ
Ůڹ㺮㺮ٽ㣡Сʷ˵ǰɽģ㡢㡢褽㡢ɷ㣡ֻʱȥ̽Ϣ
ϵǣڽɽң˵
顢½褺ɷսǿŮӡ
Ǵ̽󻹻½ɳóսŮӣ䡢ҹѩķѪֱŮ
Ȼչȥǳս
£ȻҪǰ棬ǽɽ³ɺˡ
ţ͸ȥ٣Сʷ˵СƸ磬ҪСһЩϴôԿ壬Ǻܵģ
û£ЦЦСƸ磬ûô
ƺСʷжϵ֮󣬺Ȼ뵽ЩŮҲֻϵϡ
СصʹӦɣǴ칬ʹҲһɣǻҪʲôѵµʹƸǺ档
ЩŮǶõºıӻ
õѾͷ϶֪ģûңǶȻǱʹҲõġ
С飬Ҫȥһˣ˵
ţСҲ֪ҪɽضҪó׼
ƽҩǣҵ˹Ǽ
ЩǣаҲҩˡ
а֪طɵ£ǹӴġ
նɽׯ⼸Ȼ̫ǿȴܿסٲ
ϴҹǲʲôҪ£аʵ
ţ׼ɽ˵ǶڵĽɽ˽٣
·ϣ͵֪ɽҪһѾ񽣣˻Źȥ񽣳а˵
Ҳţ˵Ǳ񽣣ǽɽ֮ģͷͥԴʱǳעλ۽ͥһͬǰȥ
۽񣬾л޷棡
ϴڽɽɲǺʱͥϸǶȥɽ񽣳ľţԼ˾塢ڰ塢෽ȥˣ˵
Ƕ֪ƺ;ŵĶԹԲûΪʲôҪڽɽ
зɿţͥͶ෽ҲΪ˼ɣ뵽⵽ɽİ㣬Ҳܲô࣡
Ҫɽ
ǵ񽣣ʲôʱ˵ãȥֱӶǵ񽣣
ɽὣյ˫ƾҪǵ񽣡
ãϴҪɣǾ;ȫ㣡˵
һǵģ׼Ƶ˵ͷ
Ҫϻؾǣͷ
Ҫͷȥɽ˵͸ɽ


2179 ʵ˽
Ʒؾ֮Сϵǣǰͷ
ɽɶǽ޾Ӷ࣬Ƕ֪֮Խ޵ҪҲţȴҪὣ޵ı֮
Ѿħûʲôˣ
ţɶǵõӻģڣȻṩһİ
ЩţȴͶͻЩΪ
Ϊ˫֮£Ƹ֪ɽȻͬаħһа
㲻ΪգҲһҪаų
С飬ǽɽô£˵ǼһѾ񽣳һɽͨģ¥֮Уչš
СΪǵ飬ʱھκεط
Ƶʻ֮󣬾ͺȻڵ
磬ŶбأЩһֱ;ӦЩģС˵
ѵ֪ŵüܰҵľţ˸ֵ٣ضٵӦģ
С˵ҽнʱӦ£Ҳ֪ûȥ
ðɣôɽаţӦҪ˵
ǽɽšɽţһֱ׷ɱ
ˡ
ɽ͵ţ϶ǰĽɽȥۿǰ񽣳
ƵʱҲ㣬˳ŵˡ
ȻҪôõԼͨС
ȽϹؼ񻹲֪ͨʲô
ͨͬõǿҲͬ
С飬ͻ֮Ҫ뿪һʱ䣬ʱע⣬ֹǿϮ˵
ţС˵ͷ
ƱĿȻʧ
ƴͨ˵ǱȽϿģò˶þܴͨ
Ҫӵƣҽӵмߵԡ
ԽǿڴͨʱԽ졣
ͨҪȥֲͬİ壬һַǳ翵ĶҪԼһо飬֮ܽ󣬶Ըֲͬ⡣
ڸ֮У֪ͽĴĳֺ
ζţĵֳ
ãƾ͸оԼÿռ֮УȻӿһɺǿĵ֮
ǹɵ֮ͨľӿġ
֣֮
ԴԴϵĵ֮ӿҲüԾȥȡ
֮ǲֱõģҪں
ں֮󣬾ͻữɺǿ֮
Сƣҡұúǿˣ϶Ȼϲĵͨģ
ذ񣬵ôĴڣʵ벻ף϶Ϊʲôһ񣬶һԼ˼롣
ڼǺҵľ֮Ҿһ񡭡񣡡϶̵Ц
ȥŵ
ʱͻǣͨ翵ġţܸԴԴϵĵ֮
֮壬ǿںǿ
ȻƵȽ⣬ǿҪľžľԼܶԵʡ
ΪʲôôÿžľԼӵо;Եʡ
ģǵʮ
ԼǵʮеЩ־塣
棬ǿͷŵҪԼܵļޡ
һԼԵʹ˺ѸС
϶СڤԼŻ񵶺̤ѥ£ͷǿľе˺ѰʹƽüͷȻǹǿľջء
ٴͨ϶Ųס
磬һй㣡СȻߣ˵кҪ£
˵
ǣСһͽ͵
ھֱӴߣһ㶼ûе⣬Ϊ֪Ǿ֮УȻߵȨ
׼ôˣʵ
Ѿ׼ˣ˵ϴͷˣҪ㣬ȴҽҲҽҩǣȥնɽׯ֪ͨҵģ
ߣھȥоϲͷʱ˵ѾŪѪԴ
ѩ̿
Сƺ͹͵һ¶̨ȻǾһɳ
ھ֮ڣԼĿռϵԿɴ͡
洫͵ĻҪСϺĿռС
ƵõСϺۿռ飬ͲҪȥʯֱȡС
ζţʹԾĻĽпռ䴩
Ʒĵǣ֮ǰñȽľŻ񵶣֮ڣѾõ˻ָ
ǾŻ񵶺棬˵ǲģֻҪ㹻ܸԭ
ڶԾŻ񵶵ú¶յʱ򣬻᲻֪Ľȫǿע֮С
˵ʹþŻһһ屻ͿյĸоһҲضǳǿ
ƺ͹һƧĵط
ۼҩˣ½뿪ȥɽˡ
ΪɽһѺǿ񽣡
˵ǰ񽣲ȫڽɽֻͨɽġ
ʱǿģ
ͷͷң֮󣬾ͺǺЦСѣǽһ˵
óͷȥ
š
ͷóһӣ˵ǾѪԴǾ⴫Ѫķʽǿ⴫ѪҲַʽ
ôǶ⴫еѪƷʶΣʵ
֮ǰĺʿϣԼǸɭлѪģȴô
ģǾ⴫ѪͷЦЦ֮ǰ˵õļ۸ڵüһ㣡
֮ǰͷʯʾ⣬ҴӦ³֮ٸ
ڣͷȴĿˣ
ǰ۸ʵ˰ȵȣҼǵ֮ǰǩԼ˵ģƲѵˣ𣿡
ͷǺЦûе£ҲʵˣǶʵˣǿ϶ụ۸ģ԰ɣ
˵ţͷóһӣЦҲѪԴǱȽϴεȵģ
ƿӣаȻԼ̫ˣȻͷһ
ٸҰ˸ʯܵõεȵѪԴҪõѪԴôٸʮʯͷЦĵ


2180 
ƺͷһ٣Ȼҿ
ǰ㲻ʵƺһȻȱʮʯ뵽ԼҲǸϺ꣬ȴǱԷˡ
ôʵⲻ۵֮ǰԼû˵ѪԴĺûͷ˵Ͻɣ
ѪֻںһΣںϵʱ򣬵Ȼѡõġ
Ϊѡõģֻõġ
ȵȣ֮ǰúǩһԼֵ֤ʮѪԴõģҡͷһ̾˵ʵˣı۸ˣϣǰ⣡
û£Ƕʵˣ⣡ͷЦǺǵĵȻǩһԼ
ǩ֮óʮʯݸͷ˵ǸεȵѪԴҲһ£԰ɣ
УͷѪԴƣȻЩʯɻСѣʯЩĸŪģ
˵ЩĸʯǺܶ࣬Ҳǧѣ˵ģڷǳȱѪԴǿҲӲͷƤ£
ɶôʯ𣿡ͷɴ۾ֻ˹ˣ˲Լ˺üʯ
֪˸ͣĸҺġ
΢Цǵģ
óһʯͷӶ˳
ͷʱض㣬һܵӡ
ͷһ֮泩ˣΪ֮ǰǩԼУ֮ǲ˺ᡣ
ͷҲ֡
ǰл͸ôصЦ
СѹȻǸʵˣôױ¶Լʯͷһˬĵ
ǰʵˣȻǰᣡ΢Ц
ͷƲˣһ泤һǣЩʵţҲǱӹˣ
ǰɽ񽣳ô˵
˵£ͷҲ˵СѣҴ˴ǰҲҪ˵µģǰ񽣿ɲ򵥰
ô򵥣æʵ
ֱ֪Ҫıǿģͷ˵ʱ˵̫ǿ˳ᣡ
̫ǿ壬Ҳ룿
ǱضǺǿ˵
ţ˵ǰ񽣱Ϊ񽣣ҲҪȥᣡСѣȥȥͷ˵
£ҾͲϹˣϾʵޣҲóʲôģһʵʵʵ˵˵
ôܲȥһҪȥģ
ͷԼóսʲôģаƣ˭֪ǿǺ׵ġ
ðɣ㣡ͷ˵
ưͷͳȥ֮󣬾ùҩǵ
ƵõѪԴؾ
ҪϽںϾѪԴǿ˵
ںѪԴ֮ǰϵһСʷ
Сʷƣ㺮ж䶯ҾŮ֮еıǡգɽ
һҪҽɽˣǳȥġ
ǽҲȥ̫ˣҺþûˣҲͦǵġ
ңʼںϾѪԴ
ѪԴεȵǸҪ϶֮ġ
϶ɾ֮󣬿϶һֱߣʱҪսƲŴѾѪԴʹá
оǣ϶ǿ壬˵øǿ
Ͼ϶ڤ飬һһ
ʮʱ䣬ں˾ѪԴ
ͷ֮ǰƣΪѾоѪףԾѪֻԭĻϣǿѪ
Ѫøǿ
൱Ѫѣǿޡ
ˣƻǺˣȫʹȫľеʹ
ӦùҴͨаһ̾Ҫǿˣ
ûѪںϣֻ
ĸ߲㣬ǵ֪ɽ񽣼Ҳǰɽ
һǽϺһǰȥ
ǵзȥȴİõȥɽ񽣳
СЦ磬Ϊʲôû㰡
Ƶ֪ҡͷһЦһ϶һȥԲûҵģС飬ʱ뿪ҪһЩʱܻ
ţһᱣģС齿Ц
Ʊͳȥ󣬾ǰնɽׯ
а񡢴ţѾڵˡ
ʱҲͻͽ
Ҫǣǵλӡӡ֮ȡ졣
оǣзָ㣬ҴһЩ񷽷ǡ
֮óԾ󣬴Źǣɽ
·;ȽԶֱӷУҪһ²ܷɵ
СϺĿռ顣
Ծտռܽпռ䴩Ȼÿֻܴһľ룬δ󣬾ܸĵִ｣ɽ
ʱͥĵôˣʵ
񹬵ȷʵ֤ȴϣ˵ʵǿͥߣͥͳϸٳûжͷ
ߵͥǴӦҵģλأ
񱻷ӡ֮ͥУ˵֮ͥڣ˶С˼񱻰λ֮λ
üλḶ́˵ӦñȽϸӵİɣûôðᣡ
ʹӡ׶ˡ
ǵģڻӦòкӹ˵
Ƶ˵ͷͿͥľˣ
Ȼϴдԣ˵ǸӡֻһͥһֱûãΪû֪
ķüܵģҵʱܸоϵλ
Ҳܸоҵа취λһΪ˵һ˵ͥҪЮķ˵ͥҴͻɱɱ
һǷҲпܣ
ϢǴڲģüɿ𣿡
Ҳ޷ȷҾãбǿһۣǻûѪ֣˵ųϢͥʩѹ
ƺȻãܻ쵽ڣɲôװ⵹ġ
Ļһǿǿ϶ǿ
ȥɽ˵б˵Ҳȥǰ񽣣˵
ϴȥҪɽжİգаʵ
廹Ҫ֮ҾŹɽģ˵


2181 
ƵҪĿ꣬ɽ
ɽǵһأڣɽȻܵõ
ҪȥɽʲôΪʲôڻ˴ȥһ񽣣
ѵɽĴڣҪΪкɻ
ϴ񽣣һʱҲģϸˣȴϢļһǽɽļһ˵ǴҪܵģȴΪһЩԭԽɽʵ޷񽣳
ԣǲŹǰȥ񽣳üͷһ壬ɫ䣺ѵ
ƵɫǼҲ¶֡
ϴ󣬽ɽҪʲôаæʵ
ɽļһҪһȥһ˵Щʦʱ򣬻ϴѪҺһҪǿѪҺУ
⡭һ˵ʦԼѪҺ񽣣˭ģԾѵ
ҡͷܲǣ֮±иӸӣɽôǿ߹ȥ񽣳϶ĵģ
Ծſռ䣬ȥɽ֮¡
ֵʱԾȻ
⵽ˣƳ׼ս
ţ񣬶ս׼óǵװ
æԾ󣬽ܣ
ԾϿգһҺɫ޴
Ƿ޴ǳļ̣ͨ嶼ǻɫӲףЩƬһ
޴һ˫޴Ļϸһܿ˫޴ƳģǴĳǿġ
һս񾪺һǺ֣
սڸ߿֮Уƽ̹Ĵһ޴ӣ澵ĹϼֱӷӡԾ
Ծ޷ʹúǿĿռ޷͸ռݡ
䣡
սĴףкüܾ޴Ŀ׶Ķ߳ì֮Ķʮ׳ľ޽
Щ޽ɴ̶£ǾһԾ档
ԾҲֻǿͷųķ֣ȥз
ԾȻںǿǿսȻ޵úܡ
ܿսʲôͷ𣿡Ѿų̫̳
̳úС񣬿СŽ״ļ̳
̳Ծ֮ΧһȦ
ƿԴ
ԴӿԾγɸǿķ
ϵԾ󣬱ѾˣǼ⵽Ȼᱻ顣
ʱȶ֮Ʒࡣ
һսľ޽Ȼ
Դķǿͷųķֱ֣ӽ޽ɳȥ
Ӧò֪յս˵˾սԼսҶģҲû
Ծ֮УɫأԾϷĻս
ǡҳȥһϢ˵
óȥֱӰϢ˵꣬Ծȡֿ񱩵Ϣ
ֻûã֮оͳŸֱŰϢ
ܵϢƺ͹Ǽֻľѣ
Ϣǿ£Ҫ֮Ӷ࣡
һֺǿĽƣ˵ˣʲôͷҵ֪Уû˵ǵĴڣ
ҪԾ룬Ծ澵ţ޷ѡ
ֻܷˣóǹ
ǹȻһСǹǳ£ҿԺ;Դʹá
վھԴ֮УСǹȻ΢΢ֻԴŵâСǹ֮С
ֻʹһԵӵȻһЩԻյӵյʱһ
һԵӵһ㶼ӵмǿģʯںϴ̫Һ񼶲ϣ뻯¯֮ġ
Ǵ͸ǱӵǿҲ˺һʹá
СǹͨԴӵиǿķ
ԾҵϷȻһСڣСǹվԴǹһ
ǵǿֱӴ͸սĽ磬澵棬Ϊӵ·
һӵ
𵯣䣡óһӵ
ӵѭǵֱ͸磬ڻսײĴ档
䣡
սľӶʱ飬һ͵Ļ棡
սǧף澵Ӿа׶ҲֻǾӱ򱬶ѣսĴ岢ûб
æԾԶսѾʶһսڲǿļһ
սǿѾ֪롣
Ծٴſռ䣬ΪѾ˳ѣȴ֣ʲô׷Ծ
ʮ׶೤ľ޽Ȼܴռ䣬һֱ׷Ծ
⵽ʲô⣬ôô£Ծ
кǿĽƣõıǽģѵҲǳ񽣶ü
Ҳ֪Щûˣܻץһʳǵţ˵
Ҳ뷨ĿǰþԶһս˵
ԶҾ޴սٶѽ֣
񽣳ļһ֮̾УŶδ֪ǿڣ
ǿ󣬾ѾùǸеܾ
ںȻðļһҲڻ塣
˵塢塢Լڤ塭ɻսм̫ǿ֮һġ
Сƣǲǳģ϶Ȼ˵
ǳǡȻ뵽Լ
񽣵£˵ֻ˳㣬ҪĿ϶˵
֮ǰõʱ򣬾;˵ųʲôȻ˸Ӧ
ĺйأôƾ͸ץһһ
ȷԶҾ޴Ļս֮뿪Ծ
ɳԾͬʱ̳ҲųȥȻޱȾ޴ͬɽΧܡ
޴̳ΧһȦ̳໥ɫâ˲һ
̳£ֶ£׷ںľ޽ס
ƸĽ̫̳֮γɾԴҲԾԴи˼·á
ղŵģǾԴγɵľ
Ѿ޽סѹڵ棬ϱһǿҪѾȴûгɹ
ЩһˣЦЦȻƾԴǿþ˿ͬ׵磬ѵľ޽
Ѿ޽Ʊƻ֮󣬷˲䱻ƣ޽Ҳ˺ѣֻ涼գ
ƾ޽У
˳֮˲ѽ͸ƣ
ǿģѹסѾ޽
Ӿ޽ڲĽˣȻһӾƿԼٶȴơ


2182 ܻ
ܻˣҲûֶֻ붼ǽ֮ͨΡ
Ҵʱɹˣǽִڡ
ǽ飬һ㶼˵ġֻ˵֮£ٻͷŸǿ
ǰˣûˣǶǶڣȴͷųǿĽơ
оǣɵĽҲҪȻ޷ƿ
ǹæӵ
ӵǰƵģԻյ֡
ӵкǿĸ֪Լ͸ȥ֮ƵʶȥĿ꣬׼ȷĿꡣ
飡
ӵѷɹײһǣ
ѽӵƫɿͦԶģȴûˡ
ѽĽƣкǿķľѣҲʹӵȥ
񣬱ӵУ붼ᱻͷ­
ѽƾŽƣܵס
ƼʹӵҲκεЧҲֻ˷ӵ
̤æ
һѽ⼤ȥͻƵ塣
Ʊ֮ܿԴġ
վڴģ
䣡
Դ󷢳Х񱩵һ磬һγһǿĽ硣
ѽԣҪƿȥȴûгɹ
һΣǿɱܣƿƴ׵磬ѽ
ƱΪѽģǵ͹ѽ
ѽ׵ʱ򣬺Ȼںһ𣬻һѽ
һ֮󣬱һǿĽơ
ǹɽǵصĽӰ׵ƺþԴͷų׵磬ǹɿףһ׵޽
Ľƣſ񱩵׵磬۵糸㣬ڴĵơ
ƣ
̳ҫӿ̳֮С
Դм䣬˷ڣŭ
˷ӿĽɫɾȥǰ׵޽ɣ
Ƶסǰ׵޽ͬʱҲǰѽѾƿ˳ȥ
ܣһ֣Դóƹʹûʥͫգۼ׷ȥ
䣡
ƹ׺ȥӿͨƹȥ·˺Ѳ񷡣
ǰѽƹݺݵһ֮󣬽ɵķֱ֣ӱ飬ǧӰڳ
ǰѽһȣͬʱġ
ǰѽȻʧˣֻµĿռ䲨
д󺧣û뵽ѽȻܽпռ䴩
ȻãѽӣҪ׷ġ
ǰѽʧ˲䣬æ߶ǵһ
̫ܣ
Ϻɫ̫֣ܳ
Ǵռ̳Ľײ̫棬һޱȿµĲ·Ĵأֱӱ˺һ׵ľ޴ط졣
Ƹֱܵ۷飬ղŽ˫ȭþͷ̫ܣŵסǿµһ
Ҳܵģ
̳ٴγ֣Դһ˲䲼ɣǰѽΧ
ǰѽЦ㱾£סǣ֪ĶΪǣȴ֪Ѿ͸ˡ
ЩˣţƿԴ󣬲ǿĽ硣
ǰѽ𶯣Цŵ֪СĴˣ
˭֪˭֪֪ܿˣƿƾԴ󣬳ǿ磬Ҫǰѽӡ
ˣǲ֪жǿ󣡡ǰѽЦǰ֣Ĵˣȴſҿû
ˣҲɵܶҵĻ쵰Ц
ǰѽڽ֮Уͷǿ
ԴǿڲʯΪԴġ
ʯֶ֮зǳϡУȴв٣Ȼۡ
ǰѽѾѹȥԶ
ô񣡡ƴЦ
ˣǰѽЦ֪ܿˣ
ڴʱȻһɺܿµӿ
޾ƣ
ãæƾԴͷһɺǿķ֡
ͬʱҲͨͷ̫ܡ
䣡
һɫĿףűŰޱȵĿ͸ռ£ֱӴ̫档
ȻֵҲܴռ䣬һǳ񱩣ǿ
Ʊˣ
Ȼ̫ܵסȴǱóڵ棬ݴڲ
ԴղΪ˷Ҳûӡǰѽ
ǰѽ֮ŵǸ̹ȥѾǹײ׶
ǰѽǸʱѪӿʵû뵽Ȼǿ͵Ϯûô졣
̫ܱͱˣ
ǽˣеֻͨǣͷǿ̫ܡ
䣡
ǰѽĶΪܳ׻ɱƣȴû뵽ٴα̫ܵס
񱩵ײڵ°ʱһƬըɵС
˲ɲ䣬ͳһ޴ޱȵİӡ
Ų˶õģǰѽ
ʱ˿̣ٴθӦղǿ
ĺǣȻ
ǿ׵磬ռ䣬ֱ
֮ǰǽ˵֡
ƻΪǽϹģû뵽Ȼģǽ˻ܵ
֮ǰԾ󱻽ʱƺ͹ǣ͸Ӧǿһɽơ
ԼںʲôսѾˡ
ֻͷֵ̫ܵ
ĵǣǳ£߷̫ܷǳǿܵסĹ
ˣ㿴ҵľŻжǿƵסµĿ֮æڲľŻ񵶡
Ǻݴ̹ĳһ
䣡
ޱȵ𵴣׺ݵƣǰѽ棬ǰѽһУ
ʽ
·֮
ǰѽƺŻ񵶵Ŀ£
û뵽Ż񵶾Ȼǿô࣬Ż񵶻ָ˲١
ȻŻ񵶻û׻ָ廹õŪǸѪƺӡ
µ׵磬ٴ
һΣǰѽǵ񱩵׵磬ơ
˭˭һյһ־Ƿų̫ܡ
ǴӶֱֱ̫ۣܵһǿĶܻǺ׵罣˵ס
͵ײǰѷԲĴ𵴵ӿĴ󺣡
ǽ˱֮ͨʥͫ׷ȥ
ƴۣͨ˫Ŀһޱǿ·ܴݻһУ
۴ƱǿޱȵѪ֮
Ѫ֮ǿľȫںһġ
Ѫ֣֮ζҪƣ
۵ڵѪ֮ٻƱ
ϣ
һȻȻĽѪ֮ǿͼڣϾŻ񵶣ʽױ


2183 
˱֮󣬷һʹĺУ
һѽᷢʹະУҺͬʱģǹ죡
ΣǻɫӲʲô
͸صĺƵڵڤͷ
㡭ǽ˸оƸӿµҪ룬ȴȻ׹ƣ̤š
Ҫ֪ƿǴ˫̤ѥģֱӲ̤һ̤ƣǽ˸ǿ־ˡ
۳׵磬ٴδ
һ֣̫֣ܳĽǵ׵ɡ
ʲôˣǽ֪ǰ˺ѶԸ֮ǰɱЩ˶Ҫǿܶࡣ
㲻֪
ľŻ񵶣ǿ
ǹŨǾŻ񵶴õġ
ʽգ
һն£ǹ׹һ¡
ϾŻ񵶣ƽһʽӵ쾡¡
䣡
һնڽ棬ֱӻ⽣˵ǰѽÿѣɫķѪҺ
ǰѽҲȻֿŹ⣬ˣ
̳ӡڣӡڵ
ս֮ưԼںϾѪҪȻһսֻǱӡ
˿ľŻ񵶣ѵıѪҺһơ
ϾţƽŻ֮С
˿յΪλּܱһ
У˿·ĴأҲǾ̾ѣû뵽ղŵĴսȻһƬɽƽ
æԾ
ԾĹˣƵ񶼳η
֪ƺǿû뵽Ȼǿֵز
Ǹ޷ƴʱжǿֻ֪ƵΪֻ
ôǿˣǳΪҪʥ
ãʥ붼ᱻƸɵ
Ҳȷʵˣ֮ǰǸʥΪûзͱһɵǷĲ֮¡
˱ץסˣ൱ǺǿȺ֮ǰ֪ĵ
·ĵ࣬Ҳȷʵ
ǵս֪һܴռĶץռΪС
û뵽Ծƻô£ǵ񾵡
ԲŻɳǿĽ׷
ԾĴֿԴм䣬ǶӡˣһˣҲû
ʹѯˡ
ʵ
콣򣡡һ˻شѾţñף˿ҲǾ㱡
콣
ǼΪǴû˵ʲô콣
ʲôˣʵ
ˣѪǿ̫ǿ壡Ǹ˻ش
ΪҪģʵ
ΪҪȥȡ񽣣ֻʸӵ񽣣˵
˵ڼ£
ǸˣҪѪ𣿡
˻ش𣺡ȻҪɽǼأҪôǿѪҺܼǿ񽣣
ζţʱ򽫻вȥ
Ϊʲô񽣳֣ʵ
æѯʡ
˻ش𣺡ٶҪչǿҪǳ
õ񽣣ǻôʵ
֪ܻպ˻ش
ΪʲôҪǣ뵽£ͺܷŭ
ΪǶĴˣץǣץѡǽû˵꣬ͱһȭˡ
æó˫
Щ˵ѪҺǺǿģ˫ܲ
ʣˣҲһЩ⡣
ЩˣȻĵҲ˵֮ǰɱˡ
û뵽ǣԼȴˡ
һ˵֮УǺǿĽս񣡡˵ǵĵλӦòͣ
ҲʹЩˣΪʲôܵ
ƺ⡣
Ǹ˵̫ǿǳչ˵ģʲôԭǽ˲֪
ɵ֮ԾСš
֮ǰΪԾʹúǿĿռԲŪܴĲ
սӦŻᱻġ
ΣƺСģ󲿷ֵĿռ䲨ÿδռľ̡
Ȼܷȴܺȶĵִ｣ɽ
ɽߴɡ
ɽۿɴǳ
ɽһֵ̺ܴܶľ޽ԿеǶ״ġ
д˵һ
ƶԽɽһ㶼İȻܶǰͼһǰɽۡ
ʱȻе𺳡
ڵĻɽۡ
ɽ޴ķսɹ
Щսǧǧ׵ĶУھ޴ɽǰȴԵúС
Ծڵִ｣ɽ
ڽɽܣƯССķ޴ڿеľ޴󹬵Լ졣
ˣдѾ
Ҳһɫս
һս֮ǰԾ󣬵ײĴӱ飬Ҳû޸á
Щȵǣսƺ֣һ㣬оΧš
壬һǿ̫ǿ壡Ծ֮У޴ž롣
ڴʱȻожվԾ档
ԾΣһ׳İ«Ϊ֮ǰԱƱɺɫĴڹꡣ
ַзСġ
СѣңվԾ˵ˣͷ
ͷϳԾƱȽ⡣
ͷŪֻͷһ׷
㲻˵ôˣͷЦҲ뿴ǰ񽣣ǰɣ
ЦǵģϢǴģҲԾ
ͷƵļ˵ѪԴںˣͦǿ
ֻЦЦʵǰ˵𣿡
֪壿ͷԾ
ùǲҪ˵¶ɵ˵¡
˵ģЦǰҲ֪
ǿ｣λĺ⣡ͷ˵
ǵĶ𣿡ԶҺҫ۵Ļս
ͷƲǵȻЩһǵģ֪̫ǿ壬ƨƨߵĹȥرǽɽЩһ
˶̫ǿ壿Ϊ棬ʵ
ʱ֪е̫ǿܵ͵ǣߵ̫ǿ壬Ŀǰֻ壡ͷ˵˵ˣȥ̽̽飬ʲô̫ǿ
ǰʱܷ̽ңʵ
һʯ̸ͷ
Ǿ̸ɣټЦŵȻͰͷͳȥ


2184 ۾
ͷͳȥ֮ЩԾ󣬺ѣ˰ɣϢģ
ǰǾͷˣЦ
ʱҲҪȥ̽̽
Ƕ񣬶ͥ񣬻ǱȽ˽ģҪȥʲô
ͥвٲ£Щ²ûбǶôҵǣ񣬾ʳ
ǳȥʱҪСģǧ̫ҡƶ
֮ǰҲһЩǣӶݣҪ֮á
аرϲ˵ǿǾѵı֮
뿪Ծ֮ó׷
׷Ǳǵġ
뿴ûڸ
׷зӦ׷ɢĹâǾͦԶģڽɽܡ
ǽ㻹û𣿡ƿ׷ЩɻĵСʷ˵ǽȥͥսһģǳͥĴ󴬣Ӧ˲Ŷԣ
ԾȴŹǡ
ͥһ㶼ǳͥĴ󴬣ֱӴռġ
һ񣬶Ǻûƾ͵ȥϵСʷ
ãԾ档
ϴֻͥЩȽ󲿷ǿûе˵
׷һ¾룬Ǻգʱͥ档
Ӧ·ˣ˵
ͥǺǿģͥ죬ǿǺĶ˵ǿ·ϣһ⣬ڶû
ùȥ̽ϢԾ
Ҫ
֮ǰսƶ˲װŽһµġ
Ҫʵǿ
Ҫѽɽƽġ
ɽǡһ񽣣෽ǿߡ
ƺԼû㹻ǿʵѴɴеĿꡣ
ɽսı֮ǲŹǵģƿ޴ΰĽɽĿǱ䡣
ڸ
ͨʲôģƶܻúǿ
ںϾѪԴ֮󣬳ܼǴͨ
Ҳ֪ӵʵôҲֻܴŹ㣬ԼܻûǿѪʥ
ӵǿѪʥûо԰ܳɡ
̫ǿˣʵǺǿģ֮ǰˣ˺ܴ¡
嶼ˣ̫ǿ϶Ҳ
ƾһβĻᣬ˽̫ǿʵ
оǣͥȻˣǿ϶ֹﱬͻ
ͥͥŶǿ˵ʱҲ˽
һֱݣʱ˽֮Ужǿ塣
Сһֱ¡
ǿĻˣ᲻֣
Ҳö֪ĵڴǿĻ֣ͬʱҲЩ־塣
ڴЩǿĻ֣ǡ
ֻܳеĿ־壡
Ҿʱ䣬ܸܵһĪѹ
ʱ򣬶ԾƤһֱһֺܲ
ŬС죬޷Ȼۣ૵Ҹе۸֪в𣿡
ܿܶණȻҲмǿĸ֪
߳ԾվԾ棬ʹۣȥ鿴ܵ
ϸ̽ûзʲô
ҲֻǿһսкǿϢڻơ
ɻʱһɺǿǳǳӿһڸ߿֮ӿ
̧ͷ߿գʮǿţӸ߿׹¡
տʼΪҪʲôȴЩţһǳ
Щ޴ǳڿʱٶȺȻû
ֻУʮǳ
ЩԲεǳر޴󣬶ֻͬһ
ǣȴǿ
ʹۣܿϢҪ
ʱͷˣ
ǰЩǳʲôʵ
Ǿ壡ͷ廹ǿֻһսȴʮ
˵壬ǿ𣿡
ͷܣҡҡͷ˵оǿ壿
Ҳֻ֪ǾúܲԾģ˵ƺһΣУ
ͷִƵļϣɫȻСѣӵۣΣۣôζţʲôǿļһ۾ޱȣ
һʵʲô̫ǿ𣿡
Ҳ֪Ҳ²⣬ļһصüáͷȻ̾㲻Ӧģ
壿
֮ǰͷ˵̫ǿ塣
ǿ𣿡ʵ
Ҳֻ֪˵壬ڵĴ񹬣Ҳˣͷ˵ȥ̽̽飡
ͷ뿪ƷԾ֮С
룬͹Ǵ˸кʱԶ뽣ɽһ˵ĵطų
븡֮Уƺоࡣ
ɽкǿļһƸͷ˵Ļ
ۣܸ֪Σա
Բŵ޷
뽣ɽԶһЩָоҲʧˡ
ѵ˵Ҳûбϣֻ۱ܵĸ֪Σ𣿡
ƻ˻ͷٶ룬Ŀʼĵȥͨ
Ҫͨе̤񾳣ոǿ
ΪԼһ񾳽磬ǿʥҲڻᱻ
Ƚеǣһʮ
ȻʮûΣȴζӵܱøǿǱ
ǱǺҪġ
ȻҲһܴı׶ˣǶҪǳ֮ߡ
ҪںϸǿѪǿ󵽿Գʮͨ
ѾоѪѪҲ֪ҪôȡǿѪԴ
֪УƵ񶦵񣬾ͽ˱仯Ȼӿǿĵ֮
񶦵ͨаϲ
ζţʹʨԼ춦ӷ㡣
ʨҲ˱øǿġ
ܸ֮ͨоԵ
ڣ˺ң϶ҵĶˣͻƣҲ˺üʱ䡣
ó׷˿Ǻڵλãͦġ
ɽˣƷ࣬æ׷߳
ո߳ȥͿһ£մ󽣵ꡣ
곤磬ǳĿ⣬һֺǿİƣ·һУᱻ
߳˲䣬͸оһֺǿҵΣУرֱۣӸֳ
۹Ȼõ꣬һЦ
˭ƺһص֮ڡ
ҽ֪ҵôʶңȻЦ
ģȻ뵽ص̫ǿ塣


2185 ֮
ǵȻ˫һĨ֮ɫЦһЩСˣ㾹Ȼ֪Ĵڣ
ƿóˣ϶Щ˽ģ֮΢ЦСҵ˶ȥ㲻̫ϵģһֱң
ܵõۣȷʵӦСģȷʵ̫Ҫҿ㣬ʵںѰЦɣ棬Ҫɱ㣬ˣ
ƹһЦҪɱңֻ㣡
Ц˼ӵۣΪм̣Ҹǣõ۲ʲôɱΪǣúܲҵģ
Ҳ㣬ȷʵʲôҴû̫£ҵǿȻ֪֪жǿܻúܲң΢Ц
Ц˼ܵҲΪ¶ǵĳޣǵҲ֮У
һƺ֪¡
Ǿʱã֪꣬ԼԺη
߳˸ɸƹ
Ľڽ֮УȻ΢΢һһεĽƣӿķ
Ȼ
ؼɱ
ƺš
ѾԼ۱պϣ峺˫Ŀƽ
ѾڽϣҪν
ǿǿ֮ģȻ£֪ǰѽ֮󣬱ضǳǿ
ϢƵ˫ۣѾս
ڽĽȻƽƸǿһӿķ籩
ƵͺǽֹˣڵȴӿһεƣڰĽײš
֮ܵƺüͷ΢΢һҲ뿪ƺȻɢ
ӿҲƽ֮Ļָĺ
ȷʵеʵ˵
ΪβνЦЦ
ҰνضҪˣֻֽ˵
Ŷô˵㲻νԼ˵
Цһ˵ˣҰνıض㣡֮Բνǲɱ㣡ҲɱˣΪҪν
㲻ɱңǸղΪаνĴ㣿Ȼ˫ۣעȴǰѽϡ
ûлش𣬶ʵˣΪ񽣵ģˣôҵʱٰνҲ٣
񽣣һ治ǳģҲҪֶһЦѵǳģ
Ц㻹Ǹ֮ˣ񽣵Уǡֶ⡯ģ治֪жǿ𣿡
ЦǿôҳôǿҵȻϣûǿҲҪֵİɣ
㲻Դ󣬶һ֪ѹ˲мһЦ
ȻƸӦϤϢˣ
ķ紵һѩ׹װȹŮӣӶȹ趯֮ʱƮݰɫϼһ־ףʥ֮
ݾŮӣȻƮԣ˫ǱȻ両һĨ顣
Ȼܵȴůˣرƿֱůķ
ˣ
Ŀһۺñ͸ǣ
΢΢üܵһ͸ǵĺ䣬˵ñ֮Ů𣿡
֮ˣԶ˵أǺ
΢΢һƵСˣû뵽㾹ȻһλŮһ𣡡
ƺǾλľŮϵá
ûиȴȻ§űǵױӡ
ɫȻ纮˪ûʲôӦȴú˼
ʵû뵽־ŮȻܺͱ׽
ˣҲἵģܵ𾪵ģЦŶƵֻеɱΪ䲻ϾŮԺ󶨻֪Ůǿ󣬶ʱҲһ߿ģ
죡ȵ
λŮ㲻ǰǿĹ߶ѣ˵ǰɣЦ
ǣǳٲߣԶߣ
Ȼڿնʧˣȴ
Ů֮ʱ֪Ȱһ䣬ԶŮ֪ôģ
Ļûзϡ
Сƣôģǵ࣬Щ
ס˫ů֣˵ҵģǽ㣬ǿ
Ҳǿٶʱ䣬ʱȴȻôǿҶ͸ʵˣ˵
ƶԼʵֻһŵĲ²⣬Լ񣬿϶ܸɵġ
ǽ㣬Ӧɽģڲŵ𣿡ʵ
ţ·ϳ˵⣬Աʮʱ䣡ǿ˿ܣʵСƣҪҽɽ鷳𣿻ǳģ
˵Һܾ֮ǰͺͽɽгˣҪĿģǣ
ü˵Ǿƣºѵ֣ƽѱôɽǿ̫ϳϾˣҺսְɡ
ˣյ˫أСʷ˵Ѿˣ
ư˫óһĺ
ţһתյģ֪صģһܿĵģ¶һ˿ε΢Ц
ǽ㣬ɽ̫ϳϣɣʵȷʵǵãǿġ
ţʵǿܲöԸҺʱ򣬴ֶ֪ͥͨɽȡֱ֮øǿǵİɣܶԸģ
ھ͵񽣳ˣƵ˵ͷЦǽ㣬ǿȥɽɽ۰ɣ
սѾȥˣȥ𿿽ɽۣñ˷ۣһִĿǣΪĶơ
֪ˣҾڸ񽣳֣ЦЦ
ҡˡǱӣ֮дһ˿Թơ
ţƵͷ
ҧҧ´˶ţȻ§ƣ
§ɽľŮ̵ģŶݵá
һ󣬱ߵΪʲôһЩ
ǰģϰˣЦ
һۣȻ΢һĿͷ뿪
Ƿ֮̾һ꣬ͷأǱϾʶô꣬Ǹž۰ɣ
ȻӦǣȥճָɵ꣬Ҳֻ˵˵
ͽɽ³ɺޣȥ˶ϵġ
ƵһȻɽ
ոշɵûãͿǰĿˡ
ͷƺڰж


2186 ħ
ͷˣƺȻһԹϿֵĸоҲûȥԶ˫ֽ汧ؿš
ǵǴ򰡣Ƶһ涷ۣ㺰
ͷƣʱˣȻæٺܴѹġ
ҲڰƣȻ֪ڿʵΡ
˵͵Ϯʲôġ
Сѣ㵹Уͷ˵ʱͷųһɰš
ܸܵƣȴ޷֪ǵжǿʹۿ˿ֻܿš
ʾǹɰſ񣬸ͷܴѹ
ǷĵĴɣҾ͵ϮҲκ˵ģƺ壬İĪһˣ̫ˣھͷָ£
͵ϮҿѾʮ͵Ϯ׼ˣߵǺ;Ʋƨһˣ
æЦİɣʵʵˣ͵ϮҶɵģǸϽ򰡣ȻƲ㿴ҿ㣬˲ôģ
үġͷ̲סСѣæǸ쵰һƣ
ƵȻȥȻȴ֪ĵϸ
øܾˣǻᵢƽɽļƻ
ҪԶ𣿡ЦǾϰɣָܰѹŴ򣡡
ͷǺЦָͷٲɾҵƨɣѹҴ򣿡
޳ϻֱɻıӣֵ쾡£
аͬ
ͷȻЦ˵Ҫ۱ӣ壡
Ȼƣ˵ҪͷһңǾɣ
İɣҲһģƺȻ⻰еֵֹġ
ͷСѣֻƣܵʵлŵҪǺ֣϶ܴ޵ģ
ǾɣȻһЦ˵ǣǶʮǣҶ£
Ʋ֣ΪʲôڣҲֻǻവȽϿţƶѡ
оǣܾ¾ŮҪȻְǣᱻǼ仰ܵġ
ǰ˵ʵˣԶٵûʵˣǾܶΧ̾
ͷȻСǺһȻһ֣Σ
Ų㣡˵
Ҫ㺰ͷ˵
ڶһ֣ô϶һ˵ġ
˵ҺһȻһͷǿѶԷ𿪣Ƚϰȫ
óҲȥ
ưľû뵽ͷеʵģȻЭ
ãͷͷ
һͷһ𺰡
䣡
ǻͷһɺǿ
ǿײһҲɳȥ
Ц˵ǣģҲ򣬶ʲô
ƣ˵νīߺڣԶֱִͷļһɶСҶҸ棡
Сѣʶͷʵ
֮ǰһ棬ЦЦңԲûд򣡡
ü㣿ʲôʱ¹㣿£һʲôµģ
Цˣ䣬µģǱ
ƻ澭һܳܳһʱ䡣
ǲңǾͰνɣƿĵ
㣬ҰνĽȷʵһĪѹƺܺʲô
ͷߣСѣǼһĽɲģ
ƣȻһЦֱͷ֪ҵĽ֪ǣұҵĽǿҲģҪɱ㣬ҪýֱӾ㣡
㶼ôĽҪ񽣸ʲôʵ
Ҫ񽣣ҵĽҵĽ񽣣ǱضǿĽ˵ʱҲض޵磡
Գ޵еļһƼˡҲеַ緶
ͷ˻֣˵ٳ߶ģԼģǺͳһģ
ҵĳҲˣԼǵжģҵʵҪıӻ˵ǾļˣһȺһٵӤǺЦ
ͷ˼䣬˵СΪǿ˺ƴ󣬶иǿ֮
ҲСȺ˵£ģû¹˭ĵ
ͷһģ˵һ
ɣЦ
ߣˣһˣŲʱ߰Сһʶͷһ
޴ޱȵĽɽȻ˹ȥ
ͷ룬ƴ˸ɫ˵Сѣһȥɣ
УƸͷ
Сѣղû֣ȷģ̫嶯϶ԿͷȻ˵
Ŷü˻
һΪֻǸСԼû뵽ĳ۸ǸС϶ᱻĳ򣡡ͷ˵
ЩͷȻ˴Ĺǡ
ǰǾ壬кܴĹ𣿡ʵ
֮˵أͷƲǲģΪܶǿ壬ͲǴܾˣȻˣ
ҲףΪʲôͷϣҲֻǶѣûֱӿ
ԭء
ǰȻͣ
ιôˣͷ˵
һֻ֣Ȼڽ棬Ҫνˣ
ͷɫҲȻ䣬æóһѳȻСѣ׼ս
ս˭ľ
Ӿˣ˭򲻹˵̫£
ЩˣΪͷҪǶҪԸǿļһ
ͷǾȻҲйͬĵˣ
ħ壬˾ˣزصĸʲôô겻ѵгɣɵСˣһ
ħ壡
ĸ֣֪һаǿȺ
겻;ͷȻһˡ벻
֮ʱȻһƣ
ͷæһǵնϣЦħ壬ŰֶȻô
ٴδЦ壬ǾȻûúʹ˻һ𣿻˱ˣ˥
֮ǰˣҲǳƺΪˣ
ˣĵ࣬ЩǿУνġˡ
ƿʲôûħļһȴҪɱзŭѣ
ֻܽǹȡҪ


2187 ǿλ
֪ƲȴȻħˣǲ̫Զˡ
ֱͷһ߰ɣħļһҶԸˣµļһŵҵķӣ䵭ƽĵ
˿̵İƣȴǿġ
ͷѾߣְƵļϣЦСѣ߰ɣȻô˵ˣǻʲô
ƲߣΪղűħļһ﹥㱻ɵ
ħļһͲǾˣ
ȻߣƻǱˡ
ͷҲֻǴƣԶ뼴սսȻͦԶģȴܴſ
ħļһﲢߵģʵǿħ˵ס
ħѾɫףǾ޴һıǵȴûе档
Ϊ׵ˣһͷɫƮݳ˫Ŀ˸ɫĹϼϵɫףһֺǿȴֲ̫
֮ǰϼ
ͷͷųǿҲǺࡣ
ƻɣЩ̫ǿ壬һȡھǿ塣
ͨǿʲô壿Ѱ˼š
֮ǰЩģԼᱻ֪ر׷ʱ
ܿ϶޷֪ͷħˣҲһ޷֪Ĵڡ
ƺǷġ
Ȼûаνȴڽϣʱ԰ν
ӦþĪɣͷҳƮ꣬ĵ
԰ɣĪһЦȻǵһμ棬Ƕޱ˽Է
㲻˽ңҲ˽ңϣû˽ң
ȻʹһĪЦҲ̫Զˣ
̫ԶЦҲɣ
ĪЦѾΪħӾ㻹ֻо˵أ
λֶУ޾λǿ߱ȱȽǣ޾λ֮˻ܣ֮кܳ˵
ǵæѯߵͷǰھ壬ʲôλ
Ұһͷ˵
𣿲̫񰡣һĵĵͷǸܴ³ļһȻǸ
ͷƲŲ㣡
ʵЩ̫ǿ֮УλҪ𣿡
Ҫǿ֮жһǿۣǿͳߣ̫ǿ֮Уһ㲻ʮ
ǹһ㶼£ԼӾоЩã
ͷһ棬Զš
ǰһƵ֪λ̫ǿҪ󣬸Ӿͷһ
ٵģһôܻСɫţƨͷǺЦֻһѣ
ƾ֪ͷôߵĵλ
֮ǰҸɵСѵƳԾ
ɲɵˣҲˣǿѪǰˣϻ϶оλģҲǺͷ˵ҫĻ壬һȺӣȴǱĵǿ󣡡
һλȻ͵֣ȴζļǿ
ĪľλҪһԼʵҪǿ
ǰĪ죬ʲôΪʵ
Ӧֻ񶥷壬Ϊʥˣͷ˵ЩСѪޱȣϹͷǵĶ֣
ưľͷǾһȴо
ǾĲоôܣƺɻ
ͷӴǳӵ˵λҲ۹͵ģǲǿȴкܴĹͣ
ô˵һˮЦˮ
ͷһ˵׼ˣҲ˵ˣҪоһ͵ϮĪ죡
ҲˣҪһĪ챳һǹ֮ǰȻŰ˵Ǵˡ
ҪĪ쿴еĴشġ
СƣĪǿҲֻǵΪߣǴ񾳣ӦþɶԸˣ϶˵
ǵģҪǣӦҲУֻȽϷѾƿˣټ˫ѪǺǿġ
ȻǾܸһЩ
ԼʵʱͷĺСѣСӰνˣ
ƳԾǣǰѽȻֻĴָͷôֵĽ
һѺϸĽȴкǿ
ڸղ˲䣬ܸܵǰѽ𵴹ĽƣԼֿµİơ
һôôǿƳԾ
壬콣ͷ˵
ѹ񽣣Ƶ˵ͷ˵֪콣û
ͷ¶һ˿־壺̫ǿ֮УʵǲģҲ޷õֵλЩӦòİɣ
˵ͱض
ǺĪ쵥һ
ħļһôô޳ܣҪԶ٣ü
ֻҪɵñŻԼļһҪȺŶԣҪȻᱻЦɵӵģͷ˵
֮ǰôԼѵ˵ҲǸɵӣЦ
ȷʵɵˣΪǸȽļһû뵽Ǹоһ콣ҵģͷ룬ҲЩµġ
ƺͷ̸ʱǰϸȻһħ˵ͷ­
Īɫ䣬أ͹ʵ
ǣĪҲһıǿϸԻ˼£ûбۼ
Ī죬ʵħӾоôԶš
ĪѾɵһսʿȥһսʿᱻɵġ
ȻǿڣĪȻҲܿϡԼСٴȥҪˡ
Īո˵꣬һħҲɵ
ҵţĪҲ֪ʩչʲôǿطһǿĿռ䲨ռ֮С
ͬʱǹһӵ
ǿռӵȥ֮𵴳ǿĿռ䲨
ΪʹÿռӶݵĪ죬Ȼһɿռ䲨˻
Īƺͷ
ͷһ𾪵Сѣɶ
һ֣޴̳֣γɾԴ󣬽Īӡѹڴ֮С
ƿ󣬶һ±ƵĪ죬Цղžҳֵģǰɣ


2188 ħ
Īʹ˺ǿĿռӶּڸ̫ǿ֮УǺĴڡ
ֻҪϡǱضӶݵġ
ͷǶȻ
ǣֿռӶĪ죬ȴƸˣ
⾪ͷţơ֣кܳԾƸӾˡ
㡭ʲôĪŭͷԼǿԴγɵĽ硣
ˣʲô㾹Ȼ֪𣿡Ц
飡
ǹһɫӵһ缤ȥ
ͬʱԴĽҲӵȥ
ԴȻֹͣ磬ȴȻͷųŹǿĪ

ǿӵĪͷ­һʹĲҽУ
ľǣĪ컹ûҲֻͷ­һѪѣ
ȥӵҲջأǹ֮С
ҪɱħӾǰɱħ岻Źģ
üղŲҲҪɱôڲɱ
ҲûҪɱ֪ܵ˵
룬ͽ˵ĪӡȻѺʨ֮ڡ
ȻһӾϿ϶вٺöġ
ͷСѣǻһӾλͦߵģ
Ƶģһ¸ħģ
Ϊʲô˵ѵͲܰұ𣿡
ҸղսҵϢħһܸ֪ǵӾʧ٣ȻỳɵͷҲ鷳Ծֻ˵ʵ飡˵ʵħ϶ôģ
ͷ˸˵áλϷ£ˡ
ţͷܵˣҲǵԼǣȥ
̫ǿ֮еӾǿǺеλģζűһ
пӾĸү֮Увġ
ưĪͷ­һȻ˻ûѾ׽¡
Ҳͱȥͷֻǣȥ϶ǵһɧ
㻹첻µز£ףˣȻЦЦҲ֪Цζʲô
˵Ҳˡ
ƴ˴ǹڣƲʲôƨħ壬һΪжû뵽һǹͷŵˣ
ʵҲеŵģΪ֪ʵڱ档
رǾɽ޴ļ̳γɵĴǿ£ܽĪӡ
ԶղŵսȻ棬Ѹų
븡һǣųСľ̳γɾԴ
ȻٰǸĪųԴ档
λ̨֮ǰδı棬һԹûУΪҪɱأƿͷѪĪ죬̾²Ǹ޺ʵˣ㾹Ҳµ֣
Ī챻ųʱ±ƵģƵĻ֮󣬴ʵã޺ү
ʵˣܰĪͷѪ޺ܰĪץ
ƺǺЦЦôȶҶֵģ˵ǸʵˣҷŰҪȡҵǷģҲһҲҪȡ
㡭㵽ʲôˣִˣ
ĪѾʶǰˣҪ¶ˡ
Ȼǿһ㶼ǹ䡣ǰԼʵ˵ļһֱǸ
ʵ˵һֳƺ𣿡ЦЦ֮ǰĽˣҲôƺҵİ
ʲôĽˣѵǡĪ챻Ȼվոչҵսѵǡɵģ
˵ս𣿡
Ī챻ŵ÷һУ
˵Ī죬֪ˣҲеġ
ǽս񰡣֪ʲôͽܣձܳΪĪ쾪㡭㾹ȻǶɱˣ
ƵҲˣȷʵ֪ʲôս
ֻû뵽ǵĵλôߡ
Σ΢Ц˭۸ʵأ
үġĪ̲סһ䣬ɱս񣬾Ȼ̸Цʵ˰
ü̫ǿôевͬ
ƵļΪСһֱΪ̫ǿļһǿ
ƺֲôǿ
ʵûֵǣʵǿرǾ̳õľԴԼŻʲôģǶǺܿµĶ
оǣϵľ;Ѫ
㵽˭Īٴʵ
˭ҡҡͷҲ֪
Īͷ򴩵ĵط˵ɱңħӾ֪ɱңҲ֪ҵĵλҿԸһЩô
˸˵ħѪԴõ֣
ҪʲôħѪԴֻʺаħˡ㹻а𡭡
Ī˵ֻԼǸɵǰʵˣֱа˼㣬ǶʺںħѪԴǾû˸ʺˡ
ҵȻаǸˣЦаʤڵ֮һѹһаģ
ܸõħѪԴܰҷˣǰɣĪĵǿ˲١
ȻУҵһѪԴɲܻԼ΢Ц
Īðһʵ¼΢ЦȻһ޺ĺЦǾµĶħ΢Ц
㻹ҪʲôĪֵ
ʱû뵽ʵףͷŸһٸİɣҾйֵҪ󣡡˵
ó춦
ǸгɫСĪǴ춦Ǵ춦
ŶʶС˵
ôģĪһ־Ŀơ
ҼģЦЦҪŽȥǿԼֻҲܳ׷ģ
ԼܽԼЩ̫ǿ˵Ҳܡ
ϴ˵ԲҪǿԼ
Īʲô취ֻԼù͸ˣһλͣʵȴѹ˵һ
ҲֻܺԼͷų
ͨ춦ȥ꣬˺ѷԼĪ
֮ǰѾԴ
ԴתĻͦġ
ĪҲҶôġ
СĪħ壬˶ǿļһʵ
ǰôƺĪúò
ʶʱΪܣҪȥҲֻװˡ
أ˵
үħ˴һ󹫾Īҵ棡Ī˵үģһħѪԴϵģ


2189 ׼Ƿ
ȱľǿѪԴǿĶ
Ī죬ƾë̲Īѹեϵļֵ
ˣĽʲôͷͦģ˵
Ǹޣǰѽ洫ı񽣣Ī˵һ콣콣ı񽣣СıЩСıֻ࣬츳ߵ
ãҺĸǿƺȻܺ档
ĪҲûش
˵ʵش𣡡
Īҡͷ˵үȷʵǿСܶͶأҲģϾǸް
ҺйڣһϾǿŵҲãƵ˵ͷ
Īаû뵽ƶ˼ƺһ㶼
үսɱģǧ𴫳ȥ鷳ϣĪ˵
СĪ˵Ů𣿡ƺȻʵ
Ȼǵ˵Ůʲôģһŭǡ
ǽɣ˽ⲻ࣡Ī¶һ˿֮ɫѹ˵ھŮ֮£ħ֮Уǲ˵ģйⷽ£ˣ
һȻãԼԾŮ˽⣬̫̫ˡ
ڳ˼ĪүǾŮˣ
û˵Ů£ʵЩǿ壬Ծٶȳ֣ʲôӦ𣿡
⣡ǿ󣬵ڲѵ±壬Ҳһǿǿ壡Ī˵
嶦ʢʱڣЩǿ壬ƺûھ֣˵
ǵ򣬵ץˣ󱻷ӡǸĹŻģǺĪ˵綼ϲҲ߶
аڹŻȺǿļһֻл壬ԭǿ塣
ǾЩǿ嵲ס϶ᱻٵġ
Щ£ͷûк˵
ƻɣͷڵľ壬Ҳ˱ӡڹŻġ
ү㲢ԸǿģĪʵ
ţǾģЦҶЩǿ壬ͦģ
Ī쾪̾û뵽ȻҲԻ֮أڵĳ˵ĺܴ󣬴δ֪ǿȺ
ĺܴ󣬶ÿʱÿ̶ڱ
ȷʵˣǴʱڵ򣬲ĵһС򣡡˵
ֻ˵˺ܶԲűǿģĪп˵гһգܱһܾ޴ǲǿµģ
ƴĪ죬߳档
ĪһߣһͷƮݵҳ򴩵ͷʱҲָòˡ
үԺҪôϵ㣿Īʵ
ŷһŷ׷ٵңһſ׷ٵҵһѣй񣡡ó׷ݸĪ졣
Īӹ֮æƵ𣬱ٷ롣
뵽ԼܿܵõǿѪԴʱ泩ࡣ
ڶֻܴͨںħѪԴ򿪵
ƴſڣɽ
Ѿȥ˽ɽǵĿǽɽ̫ϳꡣ
Ȼ˵ñǺն֣ȴԼС˼
оǣҪѽɽƽ
ΣɽţѾһܶ񶾵ὣ޵ı
ɵʱ񶾵ţҲְ֮ڡ
ƷһʱͷȻǰ
ǰ㲻ôʹˣЦ
Сѣ㴳´ˣͷ˵ӣ϶Ҫ״ǧȥɽɽۣ
˵ˣɽɽۣʲô˶ˣ
·ǿ߶Ѿۼȴ񽣳ͷ˵ħļһȻҲȥģضͱȥģ
һ㶼£ΪĪѾ׹
ˣɽǾ𣿡ʵӦǹͰɣ
ͷЦǵȻЩǿ壬ǵĹͣ
ǰɣȥɽĶ壡˵еǸ̫ϳϣҪһ
óһӣǸ棬ͷ
ʶ̫ϳϣǼһ꣬ʵܲǸǿ嶼£ˣͷг⣬Һ˵֮ʱ򣬱෽Χģ
ƺǺЦǶǹȥˣҲ˵ˣ˭£꣬Ҳģ
ͷϸ룬ܾƣЦСѣ㻹Լ취ȥɣ
˵꣬ͷֱ֪ƺ£㲻ͱһ
ҡͷһֻ̾СĪȥˣ
ҲĪ׷
Īڽɽ
һ룬ɽĿܷҲڴʱҵ
ó͹̸š
ϴȻһ𣬾ڽɽĶ壡صĵ
Ǹжǿʵ
һ޷ȷҴϢڶ峰ͥ˵ȷʵһǿۣõǿѪ
ЦãҾһˣ
ϴǿͥͳϸʱû취˵
ֳϣͥǹġ
ҲţʱҪôֲźá
ǿ̣оԴоŻ񵶣и
һųضȻ󲨣ȻҲᱩ¶
Ҳٵ͵ˣ˵һΣдҵĳ˼ڴ˵أܷŹǣ
֪ҪһƱġ
Ȼţү
Īˣ
Ī
λǹ񣡡˵
ãĪòĵ
֪ĪݣΪյСܣҲܿĴк
СĪôˣʵ
үҪĶĪݸһӡ
аû뵽ĪôŪħѪԴ
ӹ򿪺ӿ˿Ҳû˵ʲô
Ī϶õѪԴŪģϾԼڣɲ
СĪɽɽʲôȥ𣿡ʵ
۸ǿߣǾۼһͬʱҲȴ񽣳Ī˵
ȥ鷳ˣЦҪȥ
ĪΪҪȥ񽣣Ҳû⣬û⣬ʲôʱ
ڻӦûûɣЦ
ȷʵûУӦÿˣŻʮʱ䣡Ī˵
ʮʱ䣬˵๻ˣƾӦ㹻ٴͨ
ʮˣñܿҵĹϵһƻ˵
һܿģĪͷ


2190 Ʒ
ĪҪûȥ֮ǰȥȴɱֻǱߣ˸ס
ȥĪȻܴܵӰ졣
ĪȻڲͬǿ壬ھλ㶼һ¡
ĪһλȴôңɼһʵҪħǿ
Īһ뿪ģǻʮ
ץʱ
һΣһҪץסѵõĻᣬĴ󲿷ֳУر;ˡ
ֻҪ̫ǿЩǿļһӦûһս֮ģƵĿ겢̫ǿ塣
Ȼ̫ǿ֣ٵѹ͸ھ͵øӳ׼
кü̫ǿ嶼ˣֵֻܻл塭ҪĿ꣬񽣣Ӧò֦϶˵塭ļһҲ֪жǿ
ڵʵӦò̫»ˣĵںħѪԴҸ涼Щǿ
ڹŻģҲֻΪ̫ܶ࣬Եʥ񾳣涼һء
Щ̫ǿΪǿǿ϶߶·
߲·Ϊܵơ
һͶʮ
֮ǰҲͷ˽̫ǿ񲢲ԽԽõġ
һ˵߸ѵģ˸Ÿʮкܴķա
ΪζҪͨڽĴʥЩ׶εУҲҪ˸ѡ
е츳˾Ÿ񣬵ǴͨʱͲټͱԶ׶Ρ
Ƶأܴͨ󣬵õǿҪ͸֮ߡ
Ҳ֪Լͨʮʱ򣬵Ҫʲô̶ȵǿҲ֪Լʱ򣬻ǿʲôز
ֻ֪һǳѿкܴķա
ѵ˵ҪѸǿѪԴ㵽ֲУͷһ
ǰ϶úѡ
߱㹻ǿʵǻǿеġ
ΪĪͷǶܸ㵽岻ѪԴ
ãôɣƴ⡣
ҲΪȽ⣬Կں϶ǿѪԴǻˣ˵ͱɹˡ
ȥ˳ͨԼĵͨ񴸵ͨġ
óŻ񵶺;񴸣˫֮УԣֻоϣһǳĿ¡
ֻ΢Ա͸оЩʹ
óĪħѪԴܵһɺǿ
ѪԴǺɫģӿһֺܿ񱩵̫ǿаħϢ
֣ħѪԴûôа˵Щħǿ壬ӦպЧķʽȥа
ħǿħǺǱаʴǾͳ߻ħǻᱻ׸ʴ൱ڱɱ
Ȼ
ħѪԴڤ֮УͨڤȥѪԴɢȫ
ںѪԴͬʱҲȥиҪ˳ͨ
ڸʱ򣬺ȻоԼ壬һֺܴʹĸо
ںѪԴһЩӦҲ
֮ǰҲйģȴûִʹС
òͣ´ͨǽעԼ档
ܿ죬Ū״ʹԭ
Ʋֻ֮̽е𾪣
ڵѪúǿڴʹŹǺ⣬˵һֱֺܴķʽȥǡ
֮ƸеֱҪҲΪѪҺתúǿԵʣԺɾ˺ǣȻǿѪҺͨѺȥ
ѪҺϺɫģֻľϺɫġ⵽ôת䣿
֮ǰǽɫģҲǾܳʱתġ
ʱֻƬ̼䣬ֱӻϺɫ
ƷĵǣϺɫĹǺѪǿһأ
ƻǸеȽģħѪԴҪ֮ǰѪԴò١
ͷΪħѪԴͷѪԴǲġ
ѵΪǿѪϣԷ˷Ӧ뵽㣬æó˫ӱ
˫ӱڲơ
ҹѩϣͷųѸںϸںϵĶ
˫ӱƿƱǰ棬Ƶͷųϡ
Ƶ屻֮ڵѪҺǺȻһðһ
µǣƵƤȻɴɫȻֱѪɫֱɺɫɫɫɫ
Ƥͷͣı任ɫʱ任ٶȺܿ죬ʱ
ÿα任ʱƶܸоһʹ
оѪѪħѪѵѪһʱ򣬾ͻᷢķӦ
ڸղţоѪҺҪһڣҪ˺ƤѪ
ǣȴ˫ӱͷųѹơ
϶˵СƣЩѪӦ޷ںϵģһںϣͻɹҲ²⣬ǿ֮ǲͨӵģҪȻֵĶ
ǣƣһжںϣ˵
ǵģ϶ЦҹƣҪȻΣˣԺҪȥллҹ㣡
Ҳ뿴ҹѩڵƱôܸоṩܴİ
üļ尾ȶ
ǣںħѪԴ֮ͨͨµͨġ
µڤ֮Уͨµͨƻúǿľ
ͨµ֮ͨ󣬾ǿ£ۣȫͷѪ֮
ʹһƮɢܵѪ֮˲һǳӵͼƴ
ڵҪָȥˣֱʹǿľѪ֮˲ơ
㲻ʹۣҲ˲Ϊӵơ
оǣƵʱӿ٣Ͼںϵ֮γɵģ
Сƣƶһ¥ˣ϶˵ǿγѪ֮ͨƱܼĸ
һֻƵķȫȥͨڵѪҺ;ϣһӵĵƣȻͷų壡˵ǺܸĻƷʽСƷ
𣿡϶ʵʲô£Ҫõַƣһ֮䣬ܻһǿͼơӦûҪƷ˰ɣ
Ц϶ˣʹˣһǿĵƣȻþ˲һһ˲ܰѶִҲű
϶֮Ҳ̾
ܳɣƽȫǿͨͷţǿܼĸ


2191 ħѪ
ƴʱҲʼԡ
ƶǿ֮һ
ڽɽۣ֮ԸΪԶǿߣʱһְѶԷ±ơ
϶һһ뷨ǵľ֮ҲԼʶڤôҲһǿƣЦ
ʱ˲ǿƶ
ƣͬһġ
һֶסһɱһ
һӡ͵ƶɱ͵ƶôǿӵƶ˲ǶǺǿġ
ǹԷʲôϺ궼ᱻôֲ
Щ޲嵽ɽۣ֮Ⱥѹϼһȫһ١
ܿ죬ƾۣԼ֮УһܸӵƣҪʱ򣬾ͨͷųȥ
ҵŰɣƽڵʼ״̬
һΣҪһƱģ
֮йأоǾţ
лǿ£
ΣһҪһǿ̬³Ĵʱ֮С
⼸ʱʱд󴬴ӿзӶ
޴Ľɽڽ֮С
񽣳ض磬ҲζţĴʱʼ
һµļԪɴĻ
ҲʷʢǿļԪضᵮǿš
ܲܳΪĵһĴͿ񽣳֮ᣡ
־񽣣ΪԼһ񽣸ǿ
ĳҪ֡
ѹģͥ
ͥͳϸҲ½ټͥҪά򣬶Ҳǵʹ
ҪҲͥ
ͥҲǴϣ
ǣжǿǿߣͥأ֪Ϊڣû֪ͥʵ
ǿ½˵ߣ
򡢾Щǿʼû䣬񽣳ⶼǽڷһ¡
ĿģǾ;ϣ
Σ;壬Ҳǰǣǵʵǿġ
ڽɽ̨ۣ֮Щǿŵģ
ڸ״̬һʦİɫۣһΣûôݡ
ȻݣЩҲһϳ
Ī͹ǣѾڸˡ
ǽ
Ī֮ɫȻ䣬ޱȵĿƣŴ˵
СĪôˣʵ
ЩҲ֪ĪǿһӾļһȻƿ
ү㡭㡭ܲܽһ˵¹شǱ̸Ī˵
ƺȻ뵽ܺںħѪԴֵ֮ı仯йϵ
ƴĪ죬һ㡣
үںħѪԴˣĪҲ̫˰ɣ
ǰôˣʵЩɻΪǼԼϵϢ
ĪȻڸղŷʲô
ںħѪԴ֮󣬿ܼħѪˣĪ˵ܷܲųһѪҿ
æָͨͷƳһϺɫѪҺҲŪףħѪʲô
ģħѪĪ쾪̾һΪʲôһˣȴӵħѪ
ħѪʲôʵ
̫ǿӤڳʱ򣬶ǿѪǣѪŵȣĪ˵رǻ壬ѪĲ࣡
Ƶ˵ͷ˵Ҳжţ
Īֵ̫ǿ֮УǿѪصѪ޷ӦóȴܸӦ
ΪʲôܸӦƺĵ
ҵҶȽУѪ֮УϢĪ˵ǿѪҲ֮ΪѪ̫ǿ֮У۵ȴӵѪҪɵģ
ЩԾѪôǿضһǿߣֱɱⲻ˷𣿡
ӵѪ֮ˣض۶֮λһϵɺܴвүҪ֪۵ѾѪģĪ˵
Ҳ֪ĪΪʲôᱻŵ
СĪ㲻˵°ɣ˵
үɷģΪ㲻ħˡҷĹż֪Ѫ֮ˣǲģĪ˵ÿµǣƲ̫ǿ壬ȴӵѪ
ЦʵǾģҺںϾѪԴ
ʲôĪү㡭ǿѪ
ǰ𣿡˵
ô֣ܵİһ˵ǿͨӣǱֹģΪᵮһЩһ㽫ЩƺΪħ̥ĪŵĿơ
ϸ룬ϷʲôӦþ֡
СĪô࣬ȥ֮۰ɣļЦ㶼ź𣿡
Ī˼侲֮˵ѾźˣھͿԳʱû¶Ҳ֪ڸʲô
Ϊ򲻹𣿡ЦȻĪ档
ĪһҺܺĴۣƺ͹ȥ֮󣬻̾˼
пܶ񽣵֮һĪ˵ȻҲҪһ
˵ܵõ񽣵ļ
˵֪ģϱꡢ񡢽ϡһģһЩǿˣ
̫ǿϱ𣿡ʵ
ϱǶų֣Ϊ񽣲ǸǵġǻЩ˼ģĪ˵
ۣۣ֮
棬ΰɽɽ壬Щ⣬ؾȻҲˡ
ڰİҹҲۡ
Ǿۣľ۽ҲǺǿ
սǧҲһʢʱڵĿˣ⵽壬ҲȺԪȥ֮һʱʼȻ
˼ǧ뵱Ǹʢʱڵ£Ҳ겻ѡ
µĴʱˣȻ꣬ĴʱڲĿʼ
յضǿоصͬʱȴмС
оŸµľٶȳ֣ԼϵľǣĵңҲԼľ
үǰҴħ幫ģĪ˵˻ڴϣֻɳһЩˣȥ
ǿĹҲ̫˽Ӵֻ뿴жǿջ˭
Ҫ뽣ҪС
ĪУԴһЩ˽ȥ
ùȺȻĪ죬֮ĺΰ޵


2192 ϵ
Īƣۣ֮档
ǳ޴ǽɽ˵һ޵
ĸţֱڶĸ
֮ڣж޴ĵãÿһͬ㳡
ϵЩǿۼĵá
ɽˣᱻڲͬĵãͥԼ;壬Ƕϵ
Īƣš
үҰ㣬ԼȥУʱȥĪǸһӦþ棬Ҳ
ĪǱܹˣ϶˵ȥ
ϵ涼Ǹǿˣ˵ȥĪһ澡ʧ
ţƵͷ
Īƻᱻ۸ʲôģΪˣ˭ȥǿ϶ʲô³
оǣĪҲЩƻƽȥģʱȽΪѡ
Īƣ˳Ľţһ̻Ի͵š
үǰ棬ӦþϵãĪ˵ҾͲȥˣȸǣ
Ī˵꣬æ뿪
Ī֮ǰ֣ǲҰܣΪǴȥġ
¶ȴɱ£Īĺܺڡ
ȻӺڵǶƳ֣С
ԼװմŰɫʦۣʮֵ壬ټ˧òŵķ緶
ȣȴǰȻ¶ܱ׼ĺЦš
ŵ˲䣬кܶǿϢӿ
ϵģȻԸǿǿߣЩᣬЩ̫ǿš
Щ꣬ʵǿġ
ֻܹٶ࣬˵õĵطԵúϡ衣
ǣǿƣϵõʱ򣬾˸оһѹ·ӵȺ֮С
һͿͷ
ͷһˣҲǾġ
ԼһˣһѴʵĽԶȺ
ƴŵʱڳˣ͵ĽĿ⼯ſڣ˸Ӵѹ
ǣȻЦɫɵתţȻϵ
ͷܳԾ֪ôģȴּ֪һڣ϶֡
ҲΪ⣬ǵ֮ǰ˵񽣲ȤģҾҲӦóϵá
ǣȴɵ߽ϵá
ܴܹעģټϵϢܹŹ֣̫ǿˣȴһЩ
ƵʱҲơ
ҲƣʵĪأǲǰɱˣᵽܽģ
˵߲ͣڳˣ
ĪħһҸոջӾľλá
Ȼͱɱˣ
ʱһɧ˶ȵĽͷӶ
ڳʮħ˺֮꣬󣬶ʱŭѣƺߡ
ͷ꣬ԶԶģΪҲѾĪɵˡ
ɱ˵˵ҺСĪ֮Ƿһ飬ԲŰңҽģЦôܻɱСĪأһ͵ϮСĪɱ£
ħһ꣬Ŀƣ⵽ô£
ǿˣܺ¡񽣻ûҪȴЩģϷȤΧۡ
ȷʵҵģ˵꣬Ȼָ˵ǲɱСĪ£
ƵķӦе⣬ĪɱˣȻ˵ԼĪѡ
ħ꣬˵ĪɽĪҶӣʵشǲɱҶӵ£
ǣҲδ͵ϮĪ죬ǺսģüĪ챻ҴúǱ󲻵òʹпռӶݣȴ˸أץߣ
ߵ۾˵ϹСĪʵǿ󣬶һ£͵ϮôܻƵӶݣ
Ҷʵǿ£ΪʲôᱻӶݣĪɽѾվߣǼƣǺͬһӪġ
Īɽӱ˴ͷ­ץ˵ѾɱˣЩˣ
һ۾Ϳּһ۸ġ
Ī壬СĪû㲻ſȥֻǡΪ͵ϮüǱԲŲģæ͵ղҲɱСĪ£Ӧ˰ɣ
Īɽ˻֣һ꣬뿪ϵãȥĪ졣
ֵ壬ҵʱ·Ծ˵СĪСĪͷ­ȥһƵҩʦܾСĪģ
ҲΪˣСĪŽңմ֣һģԾң˵ɱСĪҪĪֳ֮ңɱڣ
ͷԶһ±ƣҪôĪ칷ͷģ϶˵Ļ
ڣͷƵĻ
ĪɽĿЦļһҲ㱾ˣ
֪˵ʲôֻЦһĪɽ͵ŰɣɳȥˣҲӣ˵ӵʬ壬ѱٵ
ĪɽǸܺˬĿ꣬ɫ磬һͷɫĴͷ
Ƶļ˵Сѣʲôʱ£Сӣôû˵£
һʱˣƺЦСĪƤ±ЦԲû˵ģǸʵˣҺ۸ңҲֻܽ˵ˣ
ʵˣͷβûһ滰Щû˺޳֮ˡ
ԶԶͷߣҲֳģ
ͷ˵ҡҡֳʲôû
вλǰ𣿡ƹŭ
ʱһߣĵ⺢ӣСȻԸ΢û˵ٻǩһԼɣ
УĪɽ˵
ĪɽھǩԼ֤˵ʵñƻļһܵ˵ǺĪ콻֣ɱ֮ģ֮ҪĪ֮˵Ǳɱģ
ǩһԼڳۼ֤ûбԼɡ
ߺǺЦĪɽ㻹ŸʲôǸһӵͷ­Ұץأ
˻Ȼʵû뵽Ī쾹Ȼڵôҡ
˵ʮ֮ǰģǰ컹ҶӣĪɽû֡
סˣΪƲܰĪŵģ˸ܳΪѡ
ʱűƿˣĪˣû£úõģ
ĻȻͺλʵСѣĪɽһ壬Ǻñ£ôһˣ


2193 
Īʱƾæȥ˵
֪ƶôˮĪоȵͬʱҲܻϲ
һҲᱻȡЦлĺƣүû׹š
ףĪ֮æĪɽߣ˵û£õģ
˫ۣĪƣ뵽Ī˵Ѿˡ
ĪɽЦû¾ͺãˣλС㣬ѵֻһ
Ȼǡ֮ǰҪһѪԴҾлֵģĪЦЦҲֻܿ̾һΪǱƱȵġ
Ƶֻ˳˵ˡ
ɵҲô£ʵû뵽Ƶֶô
㻹ʲô˵ģĪɽߵҲֻ͵Ϯ
ߣü˵ղŵԼҶĿõģ
ʲôԼ⣬ӦòʲôɣĪɽҶû£ҪȻұضСӣ
ĪæףһᱻˣҼˣʵȷʵǿҰܵķڷ
ףҲΪԼ£պʵսʤģ
⻰ƽ˵ģ
ڳЩ꣬ͷɳĪԲ
ҪĪͱһ͵Ϯĺڹ
΢ЦĿʲô˵ҲôԸ
˵ⶼԼҵġ
ʱԶһɫӣ˹ͼһġ
Щ˹ʱƾѾǶǻģлѪ
ѾϤң⼸ڵѪǺǿ֡
߹Īɽ˵λǹʲôħûǹǻ壡
ûǣһۣܰɫӣһţָƣ˵Ƕǿģһﲻǣ
ϪħѣĪɽ˵ǵλѣﰭˣ
ϪǻģڵѪͦǿģӦǻ֮ƷǼƷѪ֮ˡ
ʵҲ֮ǰҩĸǿ
ǰϪһصڹŻĻĸо
Ϫ˵Ӧذɣ˵ǾġֵȺôã
أоѪĻضϵģӦö֪ϵ壬þ
˶ʱ¶ɨɨȥ
Щɻ󣬾ԱЩǿ˵ǿΪλЩ̫ǿ˵ӣ
˵ȷʵϵ壡
ƵĻеĵǿˡ
Īɽ˵ĻָѪˣüģΪûоۣ
ҵȽ⣬Բûо۵ģƴ
ϪЦ㲻ãΪǾ֮ǿȺ㣬Уƨǣ
ǾƨǣҼǵãǻļһտвٱģЦƨǣôǻʲô
ϪϵļȻһҳң
˵ֻڲʵ˭֪ǻļһжң
ЩһѪµļ֣޷壡ϪɱŭƣǻָѪЩ˸ûʲô
ҪУӣЦ˭ˣ˭ʹȥ
ðҵģϪȭͷһգһɻɫĺӿ
ǹɻƣʱڳ˶̾
СģϪǴ񾳺ڣҪΪˣĻѪƷͼƷ֮䣡Īæ
һʼ֮ڳ˶Щ⡣
û뵽ֻΪǰȻ˵
֮ǰɶûƵΪ
Щ⣬û뵽ƵΪ˵͡
ưɣϪţǰƳһƣҪԶƵķʽ
ҲһƳȥ
϶
˲䣬϶ͷСڤƵڤ۳һɺǿĳȥ
һƿܳȣȥʱ򣬿񱩵Ϫײ
䣡
챬񱩵Ļӿ磬ܣƸǱɳȥײԶǽϡ
ʱ˼ЦָѪô˾ǴˣӵʲôѪûʲôã
Ȼɣһ¶ûС
ϪֱڲȻ
ڸղţƾͽǿĳ뵽Ϫֱۣͨͨȥġ
ڤڤǿֱܽӰϪֱ֮еĹڻ
㡭ϪƷɹӳԾΪԼֱ۱ˣҲᱻϡ
ȴһ¶ûУ
ƷϪʱ򣬾óѹסϪ
ȭͷ羪κˣϪıϣ
Ǻֱһȭȴʩչʽʽģ
ϪֱӱðȥһȭӡҲɳȥ
΢΢һҲ˽Լʵͨǿȣǿ
Ī֪ѪҲ֪ƺǿȴû뵽ƾȻǿɻϪ
ɫأϴμƵʱƻûôǿġ
Ҳ˵ʮֱǿ˺ܶ࣡
ٶȣֱ£
ͷҲкȻȻ֪ںħѪ
ƵоЩ΢΢ʹɼжǿ
ڳļǿˣóĬ
ղֻѣΪкԵĵ֮Ϣ
̶ֳֻȵȻǿ
ˣʲôͷǿģ
ˣԼȥأҶϪ
һ꣬ŭȵ
ڴʱһ˽
ߣ˵ϣǸС£ϳȥ
ϿһۣȻַųһ˵λҵеȥǵ̫ϳϱϮֵ˺ǿƣҪλæά򣡡
һֵ˿϶պͱǡ
һһȥ˵еһѪۣѪģѪȥ
ƿ˵ҪȥеҪǣҲʱѣȥ˵
еصһƽʱ˽ȥģ֪еĴڡ
ϡĸõˣȥеϾܳ˵


2194 Ѫ
Ϫðȥʱڵ棬ڽơ
ƣһˣ߹ȥϪ沿ȥһѣгԾͬʱŭĶƺȵһڽ֮£ֻܰɱѪ
û£µǻļһͷҲЩƣæվ˵
꣬æ˵ǸϽȥеɣһȥ˼
ã͹ȥ͵ĵƣȻóһޣƵϡ
ž
˦ȥʱصƵϣһ죡
ʩչԼú̡ܼ
һӴϣʹȴסϡ
ʲôͼĻ쵰۾㻹ôңϣƶŭһȡ
ȻٳʮޣȫǴƵϡ
ưʹ壬Բûˣȴܷŭҧš
֪ʵǿĪͷϵʱ򣬾ǿһ
ʱڵϪҲָȥڱŪƽ࣬ȴȻס
Ϫ󣬼Ʊŭһͳȥһȭߡ
ļ֣ҳԲѷ֣Ҵ㣡Ϫƿ
˶ܿƱһɺǿ壬ϪƵʱ򣬲ûжʲô˺
һʵѪЧӦûͦõģ꣬Ц
ӦҪǿѪҺ׼𣿡ߵ
þѪˣպһļһҰץסеɱǷѪϹЦߣȥеɣ
һ𣬾ıȻģ
һ˩еЦļһҲмǽϺϵʵܲǴʱеץˣ
ֻмĻӦòɣ߸ں棬ʵ
Ȼץ˲پļһӡеƺܸˣЦ
ˣղ˵ǵ̫ϳϱϮ˭ôĵӣʡ
˵£Ϻܷŭһ½㺮ĳǣһɱǵʵǿǶûеóѣ
Ŷ𣿡ϪЦ˵㺮Ƕܲģ
ǻеǲץǡΪǱ壬ңͥҲǣϵ
ʱ˶һеֵ긾ˡ
긾ͷԲǴЦݣһ׺ܼ򵥵İɫȹװ
һ֪긾ģ
ԵǼ˼ȻҪɱ̫ϳϣɽ̫ϳϣǿĽūֻ񽣳պȻͨɽǿ񽣣
ƴʱҲףΪʲô̫ϳϵλ˸ߣԭԭ
Ӽᶨ̫ϳϵľġ
ڤԵ긾ˣȻ΢Ц˵Ҳ֪̫ϳϲûûͺã
㺮½磬Ҳ½磬ǰɣ˵ǿɵùܺЩŮˣ
壬½磬Ҳûʸܹ㺮Ե˵⣬ٸǣС㺮
ϼЦ㺮ʲôǲǴ½ȽϺã֮ڵġǰʱ䣬һѾͷǵƽ̣һ˫˫ô
ʱзŭѣԭ⽣ɽ֪£ȴΪȻ
ڲ𣿡ԵһЦǿɱСŮ˱ľģ
ЦŮ˸ǰɣ
ƶʱĿһۣҪɱ˵֮Уֶһ
ҲҪһϪЦ
ҡͷǱˣͥǣǹͥǹ˵ɣ
˵ͥ˶ˣ
ͥеȨġ
˵˵ЦЦ֮䣬ѾеĴǰ
ϣҲϵ濪ţûпŵȨ
еţֻ̫ϳϲܴ򿪡
ѹһȴţȥ֮󣬲öãҪǿ
Ⱥ̫ǿ֮еˣвٶƵ֮С
رϪǸ꣡
ĵͷ󣬶ͷǸһûôױץסģⱻץסҪе𣿡
ͷҲ뷨Ӧ֪ͺãǧ죬ҲɵӦ֪ǸСӵ
Ӱҵõ񽣾ˣ
񽣲ģͷƺѾɽʲôĿġ
Ϊ˱
ͷ֪֮ҲǾ
оǣǾؼˡ
;ˣȴץټƺͽɽгޡ
ԣƽе֮󣬿϶ֵġ
Ϊˣͷ˸ߣǸԶⳡС
еĴŴ򿪣һɺǿĽƴӿ
еڽм䣬ǳĿʱǧȴһ㶼ӵȻԵúܿտ
ем䣬һʮ׵Բλ𽬳أڻ𽬳棬һܴĽɫ򣬿ǸС񽣾棡
ڻ𽬳Աߣٸӡһ֮ڣǶԾġ
ҡҡؼҡҡԬҵȣŸ˶С
вٶǿϱʥҲм
šҩػҲ
иӷŭ΢΢սȭͷ
еԸˣͥ򡢻塢񹬡ŵȵȡ
ͥǱߣͿл޷վͥߡ
л޷ҲƣƵʱкܳԾɫȴ򶨣Ҳ֪һս
ҲðƵ׼
ͥԱߣбǡ羲աء
ƽʱ򣬾æͷǿľǴ侲
ҲӵպͱǵĴ˵֮ǰֹ̫ϳϣȴʧˡ
Ҫʵﻹвǿ֣塢壬ǶǱꡣ
ͥҲά
ͥɫܲÿΪҪɱ˼ɱ˶Ǿ塣
ƿǱߣȻӰıͷһģǿ󣬻ûǿѪС
ĳ˺ܶ࣬ȴһ㶼¡
ģ˿̼ƽҲ֪ǲʮǿ񣬸ޱǿġ
ϽЦץһļһһʵͦǿģǼĺϣ
šҩϺǣƵʱҲһ𾪡
ƸǴ侲˵ǵġ
ͥ˵ɱ˼ɱĻǾ壬ҿɲô
ͥǲɱˣֻǷǵѪѣЩһðҽɽǰץܵͷѣЦ


2195 һݺ
ƣȽϣһͷϡİ׷Ҫӣ˿ȴԵúܾ˫֮УǼթ֮ɫ
Ⱥ̫ǿ˹æЦӭӿҲΪǫ
̫ϳϣһϵ£ǾģеʵѪӦɣ˵
һôе죿궢ƿЩɻĵ
꣬һһˣҪرչһЩ˵
æЦŻӦһһСӣһܵģ
ϪϣһｻңҪúýѵ
û⣬ȰѪŵòʱٰɣЦ
ҪѺȥǸʱƺȻ̫ϳϣһҪ͸㣡
ʲôһֱͦģֻ벻˭
ܹصĶֵһݺ񣡡
˶ʱЩ棬˵Ҫʲôꡣ
ǽɽƽ̣ҲĶӣЩûг
ƵĻϺϣƺ֪Ҫʲôˣ
ܹصĶ쵰ȥ˾ûлҲ֪ȥϽó˼Ҳ֣ΪʲôĶ
Ȼ󣬵һͽһķĺӷų
ǸӣϺͽȻΪ֮ǰҪͷƵʱҲû˵ҪǸͷʲô
ͷ²⣬Ǹ϶˵Ķ
ر̹ʵ˵ֶΡ
Ī΢ˣվΪһֲõԤУ
ǡǼŮҲʱս׼
л޷˫Ŀ罣ɨܡ
ֳգһӾͱЩѹ֡
˶оˣΪǶǸйŹ֡
ЦλģϷôҲ꣬ôܻᱻСϷأ
˵ţǸӴ򿪣ȻĶ
ͨһ£һͷ­ڵ棡
ͷ˫ۣ֮ǰǿ־𾪡
ͷ࣬ڳĴ˶ϳ
ͷ
ɽƽû֣ڳˣȴͷ
꿴ͷʱ˺üһ־ŭơ
ϣ
ڳҲȻ೤ʵ
ɽǿߣ׷װν
̫ǿˣæ˵һߣΪǲûʲôϵֻǱȽ⣬ôɵˡ
ͷĪһۣȻǶ´Ķ⡣
ͷͱ˵ģ
ǣƸֳϣͷ
ǣڳ˶̾Ƶĵǣ
ͥʱͫΪѾƾǸطɣеһ䡰С
㡭㡭ɱָƵ֣Ȼһѱ
ǿĽƣϯе
ԼǿߣԱ߿ţǶûг֡
ΪضҪ
΢ЦӦøмúʹ죬ԼǸӼһ棡˵ǲһݺ񣿡
ŭһһȥ
飡
Ƶ壬ʱⱬһ̫ܣסǿһ̣
˻Ȼ
ǶΪѱû뵽һ£
֮ǰϺϪ󶼴ȴûѣ̣Ϊ˽еһĻ
һǿʥǿ̽Ȼס
ڳ̫ǿ֮ˣҲԾѣ
ΪǶ֪ĽūһںϹǿѪɲʥܱȵġ
ɼˣ޷һķ
ΪɱĶսǸ˶Թͥûг֡
ͥɻǣϴҩʱ򣬻ûôǿġ
ҩʱʵ˵
̫ϳϣɣϺȻǸһмֱ£ȥ̽̽ʵ
ڸղţҲȷʵַܸܵĿ£ǿһȴԷĺëû˵
ãǵãɱץĥ
ϵʵˣôҲʥ
ôʥ񣬶ڲ֮ء
ϪЦǸһֻǷַĵܴò˼εģ
ϪǺƣΪıӿǱ飬ðȥһѣҪ˺ҩģڿ϶ѿ
Ϫô룬ҲôģǷ
һӦñű֮ĶİɣϷųı֮˵ҽɽţȴԱƽ˺֣˵ǲָʹģ
ţ㽣ɽϲȡ˵ıһǹȥὣ޵ıҲţ
л޷֮ǰţôһ˵ʱŭɽǿ£
æ˵Ǵûֱӵ£
ȻҸղʱ˵㺮һѾͷ˫׿˵ģ
Ҳ˵ˣͷ˵
ȷʵ˵Īɽ˵
ǵģ˵Ī˵
ҿ֤ԵҲڻش
ܳԾû뵽Ȼ̫ǿվҲǸ
˵˫ǽյģҵѣھóԺܷŭͽնˣ
ɱƺɣ˳Ծ
л޷ҲףΪʲôǺգ֮ǰ֣
ɽὣ޵ıһרŹȥᣬˣͬаһ
˾÷̵ǣڸղţǻԳš
ŭұĻ쵰ȥɣ
ŭȥƵͷ­
վһŵĸƹȴźǿ¸ƹϡ
ϱֱһƵĶͷƶͷһʱȻͣ¡
Ϊϣͷŵĳס

ĸƹӿһ㣬׺ݵƲķ
ޱ׿ɨϵ
䣡
һ𵴿ϵֱӱ񱩵˺飬ֻʣͷ­˫ȡ
ಿֶˣȼŻ棬ɷɻң˷
Ŀ䣬ǿ˵İƣꡣ
ܵϤƣĸƹȻ뵽һˣ
šǡ壬˼


2196 
㻹ǵңĸƹƣǿҵĻ׵磬ȥ
ȻعæһɫĴɡǰ
ɫĴɡϣƱһǿҵ𵴲ɡ
Ĵɡÿѣˣһǽϲͣ¡
𾪵Ըӣ˲֪ȴ֪Ϊǵ֮ľҲһǿıǳļ̡
ֻеˣ˵
ձ֮һ˿־壬ơ
꣬Ǿһŵƽ̣⵽˸Χٵ
굱ҲΧƵʵ¡
ǣƳΪ֮ٴ⵽˵Χзݲ롣
ǰЩ꣬˵֮£Ҳ֪֮һݣǾȡΪƣ̫̳а
ܿ϶޷񼶿ռ䣬ڣȴ
Ժһӻ£֪ܿԼǰ֮˵Ŀ־Ϊꡣ
ڣǰˣǵǸǿ֮תģΪֻ֮ǿΪһЩװ
ϣҪæ𣿡ʵ
ҪܶԸ侲֮󣬳ƣĽյúȣ͸ű˵Ľơ
ƼЦ꣬ôˣ㻹ôţˣʱˣ
һΣҽ᳹ս㣡ЦԼģ
ڳˣЩɻ
رЩ̫ǿˣΪǿƺʶģһޡ
Ц֮䣬Ѿ̳ٽĽһ⽣ϯơ
ܵǿߣæͷһ磬սʱٵеá
ƴ̫ܣסǹǿĽ
ʹûʥͫȥɨ񱩵ͬХˣײڽϣһ졣
һ񣬾ǿڳǿ߶Ϊ֮ݡ
羲ͱЩϤƵˣҲе⣬ΪǶΪƵΪߣҪġ
ڿչֳʵȴûô
Щ̫ǿĳǣһࡣ
ǶΪֻ̫ǿǿȺԼ͵ΪܸΪġˡ
ǰ֮ˣֻ񾳽磬ȴܺӵǿѪò¡
Ϊߵ񣬻񾳣ضǳֲ
ڳ˶֪һʥ񣬶һͨʥ
ͥ˼ʲôղ˵ΪͥԴ񹬣ҲΪ졣
ƺ÷ǳңһɹǿÿαľ
̫ǿˣҲ̾ǿ
ʱһ񹬵ߣǸˣʹںһ𣡡
һ֮ˡɼˣҲӦӵǿƵһߣü
ŵڵƽ̹ԽҲͥ˵ͥɽļһ˵ıѵôβ𣿡
ҵȻܣһȻǽĳͷͥȻƣʼɣƿǵ֮
ʵҲǿϾôãһΪĽūõǿѪʥ񾳽Ը
ƴʱѹܴΪ겢ûô
ûлǿѪ϶ܺöԸ
ǿѪʵü
ܳŵʲôʱ򣡡Цǵ꣬ǽգ㶼Ҫ
ǣԼл޷棬˳ֵ׼
ǳ֣̫ǿҲ֣ҳһţǵʵҪԸ̫ǿҲкܴѹ
֪ƺǿȴҲڻ߱ɱʵ
ܳŵڣҪǿ̫ǿķҪȻͱֿµĽ˺ˡ
̫Ǻǿ󣬵ʹõĻҲҪϢһʱģ̫Ƶʹá
ȥƾҪˣ
꣡
ĽףŰңϡ
Ҳڴʱ̫ܵķ࣬һܴ͸ɵ̫ܣϡ
Ƶֱ۱ǿĽƣһѪۡ
ֱϵѪЩ̫ǿĳǣʱһһ󾪺
ѪǸһѪѵǾѪ嶼꣬˫Ŀǿ֮ɫҵģ
ֱ꣬ӳȥֻһ͸ĻɫӣȻ¡
µʱ򣬵˶һɺǿѹ֣Զ
ˣ
𵴣Ʊһڿʮ׵Ĵ
ҵˣЦ
Уһֻ죬һܲˬĵ
ЩԾǿڴӣ̾Ϫʲô
Ʊڴ棬Ҳ벻æһȱ֡
Ϊ¶֣ûʲôá
ϪӦþϪĸףȻһԻĺ
ڳ̫ǿ壬λߵӦþǺˣЩȺŽ
ϪЦǻӣһǻĹ棬޷ӳ
ҡͷһ̾˵һʵʵ̣Ͳᱻץˣⶼҵģ
û뵽ȻѪͷĵ
걾ΪԼƵģû뵽ȴ⣬ڻڵƣ˵ϪǸһѪʲôã
ǿѪǿǺǿѪе;ѣҲеǺγɣôǶǴƷϪЦϣһйڣڰҵˣɱ
ڻ֮ڣϢţҪϢҲҪϢ
ֻ̫ܱõ״̬Ȼӡȴޱȵ侲
ʱʵҲһ˽⣬ҲԼĴ
ħѪǿĴ˵ޱĲƷ
һֱڵȴһѻᣬȻһǳɣ
Ϊ֮϶ᱻΧҪ֣Ҫܵļƻ
ӵĳ֣ʵ⣬ҪȻᰴԭļƻ֮ٸɵһˣٳˡ
꿴ŻƣЦϪ֪ܲһ˭ȴ֪ǵĵ֮һǾľ
֮
ʱȫ
رǾ;ˣ
źػǣ֪ƺܲ򵥣û뵽Ȼִڣ
ϺͽϸӸе𾪣ǶԾϤǿޱȳݵˣ
Цôû䣡֮˭֮
꼥ЦһҪһˣ
㣡
л޷ͬʰ㣬ڳ˵ĸеһַĺ
ɱūһ꣬Ȼ󣬻ӽл޷Ľ


2197 ŭ
л޷Ȼ֣˶е⣬ر꣬ڸղŵ˲䣬ܸܵл޷ֿµĽơ
ͬýģͬǽޣл޷ֽжôǿҲ֪л޷濴ᣬȴǳ
л޷֣԰Ϊڣ˵ɽŰɱὣ޵ı
ǽ㹻ɳ֣
л޷濴꣬
˵Ľʱһ
ͥĽ˵Ϊܸߣֽһˣ꣬һЦ½壡
л޷Ȼֻһֱۣȴû˸Сˡ
ûȤ򣡡л޷濴꣬ɽȡ޵ıɥΪаޣҾνɽа޲
л޷սֻΪ˸ʱ䣬Ϊ֪һа취ġ
æȻǽɽĵΪҲҽɽ޹أͽϣǶѾɱõӦеĳͷ
Ҳзݣл޷ȵ
½Ľūû񽣾޷
л޷ЦҲֻЩӹˣô񽣣
½л޷ȽΪ˭֪ʵɲ⡣
ֹͥͥǸһȥˣ
Цͥ˵ƫ̻񣬶԰ɣ
ܵƻܳ걳ƣѾʼˡ
Ҫ֪֮ǰǱģķͥ
оǣĲ¶ƶϣȻһʧ٣ڰиġ
ͥ˿̺ΪѣҪ֤ԵĹ㺰޷棬£һĽ
Ϫȵٲ£ʲôҶɱ󣡱񽣳
л޷սԼı񽣣źԽ½
ôҶ֣ϪЦǾɣ
ͥһһ죬貣վл޷ǰ
֣Щ̫ǿϱ¶־ɫΪɵ
Ҫ񽣳ȴҪҵ֮ѪǸ۵ģ
ϪԱߣЦˣʵʵţģҲѪģѪܱһúţѪҵľƣ㣬ӽԺҵľƺ
ǣһа취ߵģģϺ
ɽ𣬾ͿˣҲǶǺϿġ
ͥ˵ûɱˣ
˵ΪβֹǷѪ
һֹǵģͥ˵ֻҪҲþȥ
һЦͥΪһ죬Ǿˣ
Ц֮ʱַųһŹ顣
Щͬ貵ǳܹʮͥл޷涼Χ
ֻգۼ䣬ͥл޷棬ͱӡһ֮ڡ
ͥʱŭӶ죬ͷǿɽ𵴡
꣬ϽʼҵĴŲסõģæ
꿴һŭͥȻæػǱߡ
ˣܹٶ˱ץѪġ
ƱΪͥٻһãȴǱӡ
ζţˣҪѪ
ʱظƴСƣǵˣᱻɱҲò֣ұϾǾۣ
СأңƻӦϾܳȥ
ػץ˳ЦһػǸʵܲ񣬾Ѫ
ػɵ൱ڱӡ޷ͷ
ػץץмǻ𽬳ԱߣȻػͷڻ𽬳
ػĲĨһ£ʼػѪ
ػǷŭȴ
ơл޷桢ͥǣ÷ŭѡ
ʱػͺɱһ˸Ѫ
塢塢ˣ˿̶ЦǿǷǳģΪǵľ֮£ΪǿȺ
ƸоϢòˣȻһ
Ǿ޴Ļӡ
ֻƯž̳
Ǿ̳ʱǾ̫̳Ȼ
Ǿ̳ǿģҪʲôҲе
̳ǾŵģһҪɽƽ̺
Ҳ֣Ǿ̳иƣһ֪Ľú
Ϫһ򶨵ĵģ޷ƻӵģϽ񽣳ɣ
̳ȻúСȴȻǿ󣬶ΧƵʱڴȡǿ
ͨȻͨͷųȥ̳Դ
ͷǿͨľ͵̳ᱬǿҪǿ޷ܵס
죡
ƿԴһɱֹֻϼһŲʾϿա
ͨԴɵޱǿ󣬻ɵ

һ޴ͷײڻӵϷ
䣡
һޱȾ޴챬е˶˲䱻ö
еҵҡ񱩵ӻӱӿ
ڳˣֿµľ
Щǿߣ˿̶ŵЩ֣Ȼи̰ҪǸԴ
ӻûײƣǣڲȴѾ𵴶
Щ־壬󺰵
̳һǿ˸е־壡
ŵĴУ֮ǰӴЩ̳û뵽ƴƹֿµ
Ϫ󺰵ƣҵĻ޵еġ
ո˵꣬Դٴαһ޴ľɫ

ŭХһޱȿ͵Ĳеã
ӱˣ
˶ô
Ƶ˲䣬ڳ˶ܵǹǿ
ǸһմϾ˾
꾪ѣΪӱƵ˲䣬ͱһɺǿɱ
ֹӴܵš
ƵܣΧž̳Դγɻ֣Ҳǿ
ŭƣƻ֮ͨʥͫ˲ߡ
о꣬񽣣ƣ
ոƹȡԴ͹񱩵һҹȥ

һ£·ŭХֱӽı飡
屻ɳȥǿҲܲסƤ


2198 ֮ŭ
Ϫ̹̹˵ԼĻӺܼ̣ᱻƵģɴʱ˿̣ȴɷ顣
ΪŭģҲϪ
ŭһơ
ҪԻڲĲϣԴͷų
ɼǱѹƵġ
Ϫȥʱ򣬻塢塢塢Լǿߣųƣ
ΪǶƵʵǿӵѪ˵ǾԼ֮
ֵӣһȫЩǿ壬Ҫϳ֣罫Ƴ
ǿȥֿ񱩵ӿȣ˷ơ
Ƶ壬С̳Χš
ͷǿ֮ά־Դת̫ܣγɺǿķ
ǿһһĺϣޱ͵񳱡
ڵλãеõĴţûм䡣
˵עǱߡ
ҲȥƷӡǵĽ磬˵
̫ǿ֮Уֻ塢塢ϱ֣Щ˶ԶţΪսûǲֵء
ò˵е÷ǳļ̣񽣵ĵط˼ҵսûбٵ
еôŵλãӿХڣɫϼ
ǿֹ߳ƣҶǿģЩǿˣеľ
Ϊˣ϶͸ˡ
ϪǣֽȴûаƵķơ
Ϫ󿴼ǼȥȾ;ˣæߵ½Լ˺Ǽ㺮ھˣǿȥֹǣ
Ǽǲ˭˭ģ½Ц
ڸղʱ½Ϫ󣬾ʹϣǰպͱǽǡ
ʱ˵ͥסǣɽʲô
ͥѾӡ۸ʲôͥκβǡ
ϪЦųأСˣˣ
칬ںϹô칬Ƽ䣬ҲһʦҪƿ硣
ֳһѺɫȻɳһϪ
µɱ󵶷棬Ϫ
Ϫɫ΢䣬û뵽ЩŮӵʵǿòæˡ
ոҪȥ½ҲǱǿϣʱ䣬ҳȥ
ǿˣܸܵǺֿµ
ʵϿ֣ЩѾļһŵǾûмѪˣϪ󱻴֮æ
ǱŮȥһ
Ů
ϪȺǿ꣬ɫȻ䣬ǿ־塣
ҲףΪʲô˿£ԭǾŮ
ϪǺܳԾʱ򣬺Ȼܵһɺǿɱֶ¡
ǷӦʱֻһصѹס
ռ䲨ӿƾȻϪ
ʩչ֮еġԽղϿռʹãԽռ䡣
ڸղ⵽ϪҪǣԾӾԴ֮СԽաϪ
ϪЩϱڹԴҲûзܳ
㡭Ϫ󿴼ƺȻǼһС
֣ҲŮ⣿Ƴһȣͷ¡
䣡
һ죬Ϫ֮ӣֱӱ
Īǿǿߣʱһ
ϪôҲǺ֮ӣһоȻһʹˡ
½ڸղžѾս̹ȥϪһ飬п־岻ѣҪӴܣ屻ǿѹסٶȸ첻ˡ
䣡
ǹһӵֱӴ͸½ͷ­
ӵ½ͷ­أٴδ͸½࣬Żصǹ
㡭ɱǵս񡭡½ȻΪǹӵʱͷųϢеϤ
֮ǰһսĴӣǱǹġ
ھȥǣƻʥͫһ½һӺݺݵ䡣
½ֱӱɻ棬³Ϫһֱӱ顣
ǹȻɨ䣬塢ͻˡ
ЩӵȥܷɻȻٴȥ
ʵǿģֻ˲ͱҵɷѣرǾźˣסӵ
ϪȺϱʱҲӦǱߡ
Ҫ㣡Ϫŭ
Ƽǹæ̤ԽղٴδԽռ䣬ؾԴ
ңּһҲֻȥʺƴЦ
ղűɵ꣬п־嵽˼㣬Ͻ񽣳ֻ񽣣
ո˵꣬ھԴ棬ǹһӵȥ
ӵʯɵģȥֱ֮ӱǿ֮
¡¡
ޱȿµըһƬɫĻ档
ܵǹ֮ڳϱ֪һȽϴʯˣ
ֱʣֱԣ
˶Ȼã걻ôһʯɵҲֵͦģ
ͷ֪вʯȴеƸеۣ
ҪֽҪͷҲᶯһӵˣ
ˣʣ
ƻھԴĽ֮ڣǾŸǿļ̳סκβ
Ҳͳ;ˡ
塢壬ǵ˴˿̶˲أ嶼ǹӵප
رϪĶӾȻôˡ
½ĸףһ
ǸĲŭĶƵˣɱǵսǵһֵģ
ҲǲʵϾԴһɱЩǿϱ
̫ǿ岢ûһ֣ͬ塢ħ塢塢壬Ա߿š
Ǵ˿ҲƵʵиŵ˽⣬֪Ĳǡ
䣡
ΧͥʮСǳȻˣ
ͥŭݣȺˣŭǾҶҶ֣
ȺˣʮСǳ¶֮ɫ
ͥ죬Ƿŭ˼㣬ֱӳȺˡ
аϲΪˣ
ڴ˿̣žԴֱԱߡ
ҵĺͽǷΪʦģʱˣĵ
˶ԾѣȻ֮ͽܣ
λɱңЦ˵㣬ֱͥɱҡ
ո˵꣬ƾóӡ
ӡһЦȻֹ
Ҿλƿƴá
ӡֱӡĶͷ
ʱҽС
ͨӡüֱֶΣλ


2199 Ѫ̥
ӡĳ֣еޱȵ⣬ΪһֱΪӡͲˡ
ͥҲеܾȣӡڣǿܰλ
ͨӡڵλ˳ֻǰλ
Ǳ֮Ȼеʹࡣ
λںϵģλѳΪһ֡
λͬĻ˺顣
ƽӡֻһλԶǣӡ֮С
ΪԼܴеģûУλͱˡ
ҲǿľҪȻչҲô˳ġ
ͨµͨޱǿľͨӡȥǿλ
˺ѷΰʹ࣬ĲҽУͷƤ顣
Ǻεȵʹ࣬Żһ˲ҽУ
ı𱻰λ൱ڷϵܵشսȫޡ
㵱걳ң뵽գƱ͸ŭ
뵱꣬⵽Ͱıѣͷ·շġ
һʹ࣬ƣ֮С㶼ֻ·һ
ƵӡȻͬһСݣ͵ѹ

ӡѹסҲûȥǱӡ췣ĥʹ಻

ӡѹ֮󣬽ѹһң汩׻ͷˣķ
ıˣһ֮ͥС
ζţҪһΣٸһʹ࣡
ĲҲдһ飡
ͥѾƿӡҪɱͥһֹ
ΪΣֻͥͥʸã
ǣڶֵˣӡģһʦ
ֳ֮Ƿضǿӡֿܸͥܵµ
һһģͥǲѾŪ̫ѿͱִ£Ϫͥ
ͥ죬ǿ󣬸ղžͨ˴Ĵ
еɽ˶߰˰ˡ
ر̫ϳϣĽūѾɢûҪô˭֪
ǣемĻ𽬳棬Ǹ޴򣬾񽣵Ľ̥
񽣻棬ҲֻҪ񽣲̥
ͥ壬ǸղŷӡңǼ˼ҿɲǵĹ־ǽɣ
ˣڸղҲǹɱ˲ء
ҲһղžǸֵģ˿ʹѣΪʮǳ
ͥϽÿǣϪŭƣӾﱻɵģˣҲ˺ü
Ϊһ˿ȴ޷κǵĳˣʵڱޱȡ
˫ֵʱ򣬻𽬳ǸȻ
̥ˣҪϿѪȥ̥ͻᱬģ꾪ĺ
ƣ̥˭ò񽣣ʱɽҲŻٵҲǿĽ
ôѵҪȥѪЦЦ
ǾǾ֮еѪ֮ˣֻѪǿ϶㹻ɼ˵ѵõ񽣣
Цȷʵпҵģ㲻ǺõΪҪҲ
δػõһЦ콣طҶᵽ񽣣
ЦЦţ
л޷ϵܣ񽣺ǿܶûã㶼Ҫõ
л޷ô˵Ҳԣܲ˳񽣣Ȼͥͥ㵲סǣȥ
˵ţæ𽬳أ
ʱ塢塢ħˣҲ׷𽬳Աߡ
ĪɽЦСѣȻʶϣħɲã
ԵҲЦҴҲǳһŬõģ
Ǳ߾͸˵ˣһõġ
ߣͷߣҲһ־ڱصõӡ
塢壬Ƕͥס
ȻǶΪ֪һ϶ǳ꣬㿿úܽҲδػõ
л޷桢ءǣߣҪơ
羲գǸ𱣻þ;ˡ
ѾʼѪ
ųѪ𽬳֮С
ѪȻǿֻǸոտʼѪûãͬ޴һĽ̥Ϳʼ
зӦˣͷ𣿡
ƺȻۣŽ̥֮ڡ
̥ڲһѽĳΣմѪͻ𽬡
Щ𽬣ͨɽȻγɵĴγɵġ
϶ȻСƣûȫγأܿҪγɽھͰѾŻŪȥ
һæóŻ񵶡
Ҫ֪Ż񵶿ǺһѪƺںϡ
ԣŻҲѪƺеǿһֺǿں
ؾԱߣóŻ񵶣ҲŲµҪʲô
æ۽
۽һǹɿµĵƣԱߵ¶
۽ôģʵ
óŻ֮󣬶һ̥һȥ
ʲô־
ǼߣҲŭѣ޲һơ
߻žŸ̳ԴʱܿǸ޷ɵơ
ЦѲˣҰһѶѣ
һ߷Ѫһ߽Ż񵶲뽣̥֮С
̷ǳ˳Żһ¾ͽȥˣ
ߣЦãҪ£ҲʧһѺõ
Ƶĵܲڳϱܿ
ȴ̥ˣ
аЦ˭˭˵أ
Ȼó˫ӱ߶Ƶ佣̥
ѪʧѪЩ
ľ֮ڣһǿ
ͨԴȥǿѪ
̥ĶԽԽתٶԽԽ죬ڷѪԼ𽬡

̥ȻһȦһǿޱȵĻˡ
ڻ𽬳Աߵˣʵ඼ǿܵסɻˣ
ۣ̥֮ͨܿڽγɵĲǽһѳ״;Ż񵶲ģ
Ż񵶷뽣̥֮ڣ൱Ͷ̥һֱӰԭȵںϡ
Ҫˣ˷ܣǱĳּЦݡ
æóʮ
ЩܻƣγһȦƺһַӡطӡ񽣡
طҲʲô콣ŪģҲȷʵͦġ
Ľ̥Ȼʱᱬһ
𽬳صĻҲȫա
ƷųȥѪڲӿ뽣̥֮ڡ
䣡
̥һ𣬿ҵĻķӿ
̥ƿˣֵĲǽһѵ
ǰѵƸղǰѺΨһͬǣǰѵкܴı仯
ܼ˷ܵɫʱ̵ѿޱȡ
Ҫǽǵ


2200 
кܴİյõ񽣣˵־ڱصãҪҲΪ콣֧֡
˸߲ҵȴ񽣳ʱȴ⣡
ǰѵĳ֣˶ףΪʲô֮ǰԼĵ뽣̥֮ڡ
ȻҪ轣̥һѸǿĵ
һŭĿƣɱˣҪƣ˵Ѿ֡
оǣûһİջơ
ƵľԴǿ˵ϪЩϱ֣޷ơ
ǲ˼ѵҵģƵһЦȻһ֣ǰѵͷɵ
ʱõƵѪǰѵģǰѵ񽣣ǵȻҲǱƿء
㡭ˡ
ʱ飬ͺñӣڿȴС裬û뵽ȴһֻˣ˻Ǳ˵ġ
ǣ׾ԱֺǺǵЦš
סŻ֮Цѵʲôֺأͽ񵶰ɣ
Щ̫ǿϱ󲿷ֶɫΪѿǴоΪ񽣡
ȴ˵ĻᶼûС
ǻ塢壬ǻһȺ˲أͷȴһա
ҵѪҵĵѵҵģ˭ģƹһЦǣЦ˵ģһͦмǵģҪȥҸûֻᣡ
ƱĲʲô񽣣û취ֱײҪС
ϪǼΧƵϱҲȥɵƣǰѵ˵
Ϊͽһܺϲã˵
Ƕҹȥ
ҲѾˣ˵ʧ͸
ǣЩǣͲôעص߽УǵҲһǺıҪõ
ǰǾ֮ڶ񾳵ļһӵѪǾģȻӵ񵶣һ꣬Ŀâơ
Ƽǵ껣һġ
Ҳ䣿ɱˣ˭ŵѪЦЩһ᲻÷Ѫȴȥûʸ˭ʸ񣿡
Ҫ񽣵ģ̫ǿ壬ǶӵкǿѪҺȴڷѪʱ򣬻ᱻ̥ѪҺĻᱻѪ
ǶԼȥԣ
ͥҲ˵֮ǰ飬ʱ򣬴һѪ񽣳֮󣬴Ҹƾ»񽣣Ǻһȥô񽣣϶ֻǸˣ
û뵽֮ͥǰй飡
ЦȺһһļʱԼȥѪҷţƾʲô˵˲ӵǰѵ
ǣؼЦȺһǿЦ
񵶻񽣣ǶҪŬᵽ
Ǿɣ߻Ƶľ̳Ȼ˸ǿ⡣
ڸղţҲϪǿ񹥾Դ󣬶ʱԹƵġ
ǣЩǿĹ֣пܶʱڹơ
񽣳Ȼ񵶣ȴѾ˹¿ĻͥȻһǿƣɨˣյһִʱ£պڱ˽Թȴҵǰս
ͥļһղŷӡ㣬㲻𣿡˵
Ǽˣɫ˱䡣
ͥǷŭĻǻǱȽµģΪʮСγɵĴ󣬾ͱͥƵˡ
Ƿӡʱõǳ󣬱һٵҲˣͥĿǼˣ´ΣҾ
ϪͳŨŨɱ⣬ǸһɱҵĶӣһɱ̫ϳϵһȺɽĵӣǰɱѵôŹ㲻˽ͥ𣿡
ռЦҪļһͥӡ˼ҾҲûɱ䣬ףĴ
Ϫϸ룬ͥûӡþлɱ𣿡
ⷬϪԶԣ
ͥߵҴұӡûάôʲôȻǳе
ԩͷծȥɣл޷˵
ǵʧҲСرʮǳֱӱˣȴҪ
ڳ̫ǿ壬вҪΪûõԼиõõ档
껺ȱЩǰѵһҪõ
Ǿɣ
Ѿս׼˿壬ľŻ񽣣Ϊ񵶣Ǳúǿġ
ǰô𻵣
ʧ˺һӺ󣬺ܿȶƣʵʲô֣ɱ˵ʲô˵֮ڿû֮
ƣ˵
ǰɣǺãҪսһֵĵ
ðʹ򣡡Ƹ
ñҲǸ󣡡껺Ҳң
ƹЦ˼˵Ҳñôֽţͷ­ôҲң
ҲҪܺЦΪôͣôˣǿžԴġ
ԴԼıŪģʵһ֣
һƽսŵĲţӮˣôУ
ĪЦ˵ֲŮܶôһŹͷˣΪҲȤ
ɫȻһ䣬޲һͱĪ졣
л޷ߣϵܣǸһǸޣĽҲǿڲʹװºͽսӦôĴ
ƵͷΪֲͣǽޣװôֱͺˣ
Ͳ׼ߣ˵Ҳǽ֮ˣҪֱֶᣡ
ǽǸʵˣôǵĵҡͷһ̾
˵ľúõģǴӦǵҪ󣡡
в𣿡ƽĿ⣬Ȼâɱޱȡ
ӮԱʮ꣡˵մһȥþܰ𣿡
ϸһ룬屣Ҳ
Ըսˣҵ񵶽ǣӮ屣ʮ꣬ҪõѪԴ˵
ѪԴֶǿ˵رҪȻĪҲŪ
УˬӦȻһҪ֮Ľܣǰѵ֮콣а취ǰѵı֮У
ǣһӮ˫Ŀ»ϣĹʡ


2201 
ȼϣ񣬲¶һĨЦݡ
ȼϣĵˣƼˣϲģǰ˵ϣģ׷
ҷѪͦãĲ٣ϢϢܿ԰ɣ˵
Ҫãһʱ𣿡˵
ˣ
óȻ븡棬ҪϢΪѪء
ʧѪ£ָúܿ죬˵ûʲôġ
ֻҪþϢϢΪǲϾԴ󣬻Ծڲĥ
ǣҪǿϱ׼
ƿе㼬ֵģⲻ
⣬ǻõѪԴҪôԸϪȺһ
ϪĶӣɱ壬д˱ʹͥҲŹƵġ
Ϣ߳ȥǩԼ
屣˵Ҫ
ڵΪûȥʵޣԶǿҪסҲٺܴѹ
嶥ţûʲôµġ
ıǰϸϸϸȴΣա
ƲûбսʱҲͨװȥս
ս£ǿޣضᴦơ
ǣȴһ㶼壡
ƣӮҲζǰ񵶾㣡ϪսԱߣĵ㻹ù⼸أңɱҶӵĳҲһᱨģ
ƿϪǱߣϪǺǿƻû
ĪͷҲ뿴Ƶ׻սʤ
ĽѾʣֽƳսİƣͬһ
㲻˵ĽʣҪ˵𣿡Ц֮䣬ǲǱһ
ҵĽɱѾ㹻࣬Ҳв˵죡֪Ŀֻǻơ
ǲܹɱƵģҪȻ޷õǰ񵶡
ֻеõǰ񵶣ϣͨ񵶣ǿı֮
껳ĵ׼˰ɣʼ
սʼսվԭأָƣһһɻȻɵǿγɡ
ûйȥԭصƹ
˿һĻΪȣرЩǿϱһ̾
Ľ裬Ȼ˸Ѿ˽һĵزһ꣬Ծ
޷棬Ľˮƽߣ㿴ûУı·һԳһ壬ԼеƣԼ꣡ͥ˵
ı񽣺ǿҵĻҪǿϼ֣л޷˵ڽϣӦǲģ
Ϫҧһ콣õ콣ıУˮƽⲻǺ𣿡
ֻôһվսָƣչֳһޱȵƣ˷·Ϊһ塣
ֻһĽֻҪѡ
˵ǸһĽ֮Уսʱ򣬾ܶǿ˲ͨγһǿ󣬻ƽй
ֻЩǿߣܿǿжٶЩ
׿ԽĽޣɼ콣ضӿ¡
ҪˣѵǸһǿģرǽ
˵Ϊʲôܿǿȴ
˶ʱȻ
ǿǻô
˳Цжǿ㻹ë
ϪЦһǲ֪ߵغǿȴ֪䶨ˣǰѵҲã׶Ըģ
ɫ䣬ƵΪԶҸߣȳ֣Ҳʱˣɣ
һֻģȻһŻ⡣
Ż⣬һѴӣ
ɵĴӣǱԲΥ֮ǰԼ
ɵıֻһͣҵıɵЦ
𿴲ҵĴӣ㣬ʲôƵȻЦ
񴸿ɲ򵥣ǿ񴸵ͨɵĴӣ
оǣ񴸵ͱڤڤĴټضǿڤͼڣǺǿģ
˵񴸣ɣı
ϻһСӳֵ
ӵĴ棬һ׺֮Ƶʨͷʨ
ʨ񴸡
ʨȻûͨȴҲкǿ
ɣ˫֮Уһֲͷ
㾭𣿡˵꣬۾Ȼһ硣
ǵʥͫ
ǿͨ񶦵񣬴߶ʥͫġ
ȥֱ֮ӻһɵĶ
䣡
̤һ
ž󣬾̤Ȼţұʫǿˣɾ̤
䡭
̤Ųǰ
ոѵʥͫҪʱɫȻ䣬ΪоԼ壬ޱȡ
ƺ϶֣ͷų˫ڤĳѹϡ
һҳȥı档
ѵ
ֻһıֱӱɢ
񴸱鱾󣬾ֱţ
ǰ·ѣƤƣعǶ飬Ѫ罦
ɳȥǿ־벻ţ˵Ǻأָܻ
ĴǾģ
ȻһʹˣҶԷΪô࣬ʹõıɵĴӣ
ʧȥصڵ棬˶ʱãȻˣһ顣
ʹ࣬ȴ⵽ޱȼҵĳ
ڳˣԸӡ
֮ǰ˵ǿΪãΪ̫ǿˣ۶Էôǿ
ѪԴƿ껣ԴһǿƣҪþǿŹһԹԵĿʮ꣡
껵ڳŭ˼㣬޲һȭɱơ
ȴʲôˣ
Źʮ꣡
壬̫ǿ֮Уǰǿ壡
ڣȴŹһʹ
ҵľȻûˣȻôǣȴҵŹ֮ǿƣɨǿ塣
Ϻͽϣ˿ҲܵƣȻʹ˵һ
ţʮ֮󣡡óǵѪԴһɫӣ֮׸ơ
ƽӹѪԴȻԼĸȥѪԴڤ֮ȥںϡ
ˣİɣ꣬Ƿɺսȥ
ǷɺһˣղŸϱȥԴԲûб
ƣҪѪԴǰɣӮңܵõѪԴǷɺܣƯżźСǳɣ͸ղһҴս
ЦʲôʲôҲҹƽսɱƾʲôҪǹƽս
һ䣬̳һţγɾԴ
˿־ǣ񵶣ͷһҵ


2202 ն
ǷɺΪһѪԴܺƽбԣԴӮȡǰ񵶡
ʵҲǷɺڸղźȺϱȥƣҪҲΪΪȽϸߵԵʡ
սкܴջܲװơ
Ʒų̳񵶣ȫ˲ɲͳ嵽Ƿɺߣ
ͻȻĳڳ˶ֲ
ΪͥЩǿ弴ǳƣҲǿ϶ٴΧƵġ
ڣȴƽǣ
Ƿɺ壬߸ϴССǳţһ֪֮ˣ
߿СǳǷɺ壬γɺǿĹ֡
쵰𣿡Ƿɺ׺ݵķɳŭȵ
ֱӳȥϵľŸ̳߷ľԴ󣬸ǿ
ټ񵶿£Ƿɺɫ䣬־循
ҫϺϼնȥһ죬ǿҵ𵴶
Ƿɺ߿񻯳ɵǳ̼䱻飬Ǳǿ׺ݵϺ쵶û˺飬ʣһ㡣
ֻһܽǷɺǿŻ
Щǿϱǰ񵶣
񵶵ڸղȷʵչֳˣҲʵ¡
Ȼǲ֪ǣ֮ôǿҪΪоŻ񵶵ĵӡ
ټϾ֮ڵԼǿ壬ܱ
ǻˣԷ
Ƿɺ壬֮һƬϺ𵴿
˸֮ǰʲô飡
ն㣡ϱŭ㡣
ļϱæɴڹȥΧƣ˷һǿ
еúȻһǳķ籩
ڵλãŸֱŰǳȫȫǼϱǳû
һĻͥҲǴֲΪսһġ
ʵû뵽ȻµΪ塢塢ߣѾûս˼
еȻȹ̣μҵĴսڲĽ罥ģʼļ
Ȼе΢΢£
濪ѣ
ζţҪٵ
Ҽֱ棬ס֣ͥ
ЩһղҪңܷŹǣȻӦ
˶ս֮еΪﱻŰǳ֣Ƶȴ֪״̬ܺá
սǸ޷ֽȥͥҲеޱȡ
塢塢ħǣиԼǧƣҪȻˣǿǺ鷳ġ
޴Ľɽڲϵ֮С
ߣ˿̶׷ͣ£Ϊ֪ҲԹƾԴķ
֮ͣ󣬷ߵľ̳ûڵ棡
ڵľ̳ࡣ

̳渡ֽ⣬Х𵴰˷һصĿơ
˫Ŀޱȣӿź
϶֣߶˫ڤȥɽɽĵ
ã϶ͷ
Դ󣬷·ںΪһ塣
ҪɣԴͷǿ֮
Դת֮뽣ɽƺ϶ڤɽȡ
ɽһأһ񽣣϶غǿ
˿̣Դȡ
ɽҵʱп̮
ڽɽˣ׷Զ롣
ǲ֪ڲʲôֻ֪񽣼ҪԳһЩܴĶҲ
Դýɽǿޱۻ
ǿ
ȻҪͷųҪͨǣٻܵơ
˿̣Դֱȡɽ֮øӿ£
λϽֳϪȻ滹йԼһЩϱһﶼᱻ𷣵ģ
塢塢壬ǿܹʮˣ֪ǾԴĿ£Ҳ֪ȥǾû㹻ɵˡ
ǱӴܣǿǷǳ˵ġ
ǿ壬кڣȻԸһûľ
˭֪ľǱѹŰ˺ü
Ϫʮǿϱ׷óǿ񼶷
ЩǿǺǿ֣Ҳܹء
䡭
һ˳ȥ
ޱǿҵıըֱӽݻ١
ɽĽըÿѣɳȥ
սˣڸղҲͷźǿĻ֣Ȼɳ֮УϿտС
л޷ͥ˿̵żѣΪǸ֪ҪôֽȥΪ˫÷ǳҡ
ը֮ڽ֮ܵĴ󴬣ڲǿǣҲ׷ױ
Ҫ֪ǿĹЩ֮ڣֻ뿴񽣵Ĺ
˼ңǳǵϡ
ɽĽ磬Ѿƻڲ̳ɣ
ԴȫХˣִĸǿȫ𿪡
ڿеˣܿԴΪĵĵطȻһɵ
ֿɢǿŲƿ
ƺ;Դڳ֣
̳þ޴ޱȣͬǧɸߵľ޴ɽƣ
ܵԴĿ£Ϫʮǿϱľ֪ǴȥκβǸ
ҪѵʱȻоһռ䲨
Խգ
Ĭһ˲ž޴ļ̳˲ƳȥϪߣ
Ϫʮˣ˿̶Դڲ
ھԴ֮ڣζϵ⣡
֮ڣƵ
㡭Ϫŭһ嶯á
ʮھԴ֮ڣѾס޷
壿ӽԺҲǣƴһ£۾ԴնϪϡ
䣡
ǿⱬӿˣϪһն
ʮǿϱѪŭС
ɨȥĶɨնâ˲ɲͽʮǿϱɱ
ڽɽܣ塢塢ĹڣڸղţǼеϱ⵽ɱʱŭѡ
ͥл޷桢ءĪɽȶǿߣҲĿɿڴ
еþԴҲնǿĹƿЩ󴬣ԼЩܵǳ·Ľɽһȥ
޴ޱȵĽɽĵᴩף̮𵴲ϣ̳ʯɡ
̳С࣬Ȼߡ
СϺĿռֱԽ뿪˵أֻǹǿơ
׷һ޴ĺ


2203 ǿ
ƴʱʵ㹻ǿĹ
塢壬жϱڣǱΧмܵס
ͨռӶݣ塢壬׷ȥ
ȴһӾʧȥĿꡣ
ΪСϺصŰռ֮С
ƴʱǿȣ뱩ŰռҲܳܵס
ƶڱŰռ֮УȻһڱɴŰȹŮӳ֡
Сأ˫ȴԴẰ
˭ϲ𣿡ߵǽˣ
ЦЦȻǣֻԽԽˣΪһӦҲһİɣ
ػǰҹʱʱƺûָ䣬Ƶʱͱһݣͺɻ
֪Ů֮Уءͱǣһò
㣬Ͳô˵ˣȻǳһһ㶼ǣܣ˵ܶ㣬ҲǺòײҵģ
ǽǶȥ𣿡ʵִ̫٣û˵ϼ仰أ
ǺԵˣ˵ţóһѽݸơ
ǰѽǾ۽
صݹȥʱѽȻֳɾŰѣһȽϴߡ
ӦңҪһԴģ˵꣬óŸ˫飺⿵ޣҵ˫ƣ
һᾡŪģƽӹպãʵսǸˣȥʲô
½ЩԨԴ֮ǰйӴֻ˳ȥ̸һЩ£˵СƣҪѪԴ
æͷǵģԽԽã
ԼҪȥԽԽˡ
ȻѪԴԶԶ
ΪҪͨʮġ
һЩѪԴҵʱһرݣһĨ˵΢Ц
Ȼֻ΢΢һЦȴˡ
СأõѾͷڸʲôҺܾûˣģḧӡ
˵ȥʹ˵Ǻһȥģ
飿Ůȥʲô˵ҪԼɵ𣿲ȥȴȥҡͷһЦ
вѰĹϵ֮һһǺرõĳԼԿ԰õʹ˵
СأǾŮʹǲǺܶࣿ׶Щʲô£ƶԴ˺Ǻ档
һһû취ǾΪ˶ֻˣǲܱøǿҲΪΣЦСƣ㲻õҵģ㣬ǵģ
ƽӵڻЦСأʶҲܶˣҲҼ֤ģǶǾģ
ľҲٴγ֣Ǿۡǿ֣ǽҪͬɹʢʱڣҲһ䡣
ǽٸգҲǱİɣƵȻһЦǷİɣҲµģ
ߵǹͬʹػ㣬ôܲ
Ůһͬʹػƣ
ΪʲôҲ֪ܺйء
ߵļǿ壬Ƿŭ´ڣơ
ȴض§§ģǱ֪Ǳضŭϼŭ
ˣΪʲôЩǿ壬ôǾŮƶԴ˸еɻ󣺡֮ǰļһ֪ǾŮȴҪץ
˵ץļһ֪أټΪߣǲŸֵģ֪ǾŸŮڣͶˣ
֮ǰǸ±ǽ㣡˵ΪʲôҪǰ˵Ҫʲôġ
Ƶ죬˵ô࣬ĳ֣κ¶Ԥ⣬£෨ڱ䣡
ţЦСأæһԴ󣡡
ҲУһҪأ´㣬һ˳ѪԴģ˵
ǾŮʹ𣿡ʵ
ǵģҪǵİȽϸӣǻͨµָԼµȥɳ˵ҪĸطĲõĴ󣡡
Ҳʶ£ԼŮкܽܵϵ
ǲףΪʲôŮһͬʹҪ
Ҫ㣡˵
칬𣿡˵˵ӦϤİİɣ
صںϹǵļǻͨģһֺص״̬
ƺϤƶȴǺ˽ˡ
ģܺദģ˵ʱǴ񹬵ĹǴҲֻǸ̫ʥǿĴ񹬣
֪ü˵ڵĴ񹬣Ҳͥ¡֮ǰд񹬵е𣿡
еõʱǿˣ֪˭Ǵ񹬵ġ
ȻУǲôģҲô˵Դ񹬵£Ƚ˽⣬;ʹ񹬵˽Ӵ
Ƶͷɣң
˵زЦľҪҪǺǰһϲͱ¦ӣڵľûôǿ
£ҶţƹЦ
˿ҲƣرǵӦƣҪʮߣĶˡ
˵ʮ꣬һ궼Ǻġ
Ĳ֪ô£ƺҲǹġ
ǿ֮УǺǿģǶӽȥˣزһЦ
ͱǱȽϲͬǣĵʱȫһģ
ۣ縺ΣҪ⸴ģƺٺЦ
۵ɣҪҷ̯һΣͷЦ
꣬Ҳа˺ܶȻҲ˵
Ͻؾһ°ɣӦϾ˹ȥˣôҪӴһǣ˵
֪ҵŮۣЦ
غ뿪Űռ֮ĵĿռ䣬һŷֱ
ƻٷؾ֪潫ֵġ

ĪĴϣаǼڡǺĪǰ
ǻղŵ𺳴սȻܼ
磬˵ү᲻ԶԶģȻǧų֣Īʵǳ׵塢ͻ壬ϻôö
˵ᣬϴϷؾ
ǱȷʵᱣҲֻǱʮѣʮȥضд鷳ģ
ĪȻĸҼǳ𰡣ʮģܵơ
ʮ֮ϴܺɨǼǿģŵĵ֪Ƴɳٶȡ
а⣬ãͥĴ󴬣ҲҪȥ


2204 Դ
ͥĴ󴬣ٶȺܿķĪΪġ
֮ǰеõʱүǴ֣ȫͥϡѵ˵ͥȥү鷳ģĪ˵
ͥ죬Ǻǿģϴ˵ҲЩġ
ǲҪ̫ģͥҪ֣Ͷˣ˵ϴϾ֮ӡͥӦȥϴ̸ģ
ͥĴ󴬸ոշɹȥûãһҽӲӵľ޴ٷɹһǴռеġ
ǴĪҷԱӹ
ǡ񹬵Ĵ󴬣Ī쾪ҲҪȥ
˵ʹвԨԴ໥ȻҪȥҵĵ̸̸˵
ھ£ҲҪԴҲǴ򴫳ġ
Ҳڷؾ絽ģĵĻȥû֪
ҫ£̻ԻͣΰʱųɫϼԶԶȥһӾϵ
ھܸ̫ܵʱڵĲɣֺꡣ
޴ϵ˿ҲǷӿһҾ޴ܣϺΰԵ𺳡

磬ˮС飬ƻʱࡣ
磬˺ö󴬣С˵ҿ󣬷棬ǿ
֪ܹܣǧû塢塢ļһָӷԸЦȻ¥
ǣ
СѾоָǿƣƺҪȵĵǿˡ
ûȥɽܹܣҪ¡
ܺȻô󴬣ҲеԾѣյСĴ
СͨģûС顣
֪СķԸ󣬰ҲһͷˮھĴ֮żȥ
ϺϣҲһȺˣæĸ˻
λܻ˺ܶࡣ
źҩǣŸϻ
ǵܿͻģ˵
׷ʲôΪʲôôս᣿ҪǾ𣿡ʵ
ܹܣˡơҲǽطɣЩĵ
Щϱİѽɽ˵һ飬֪ھĸλϱ
Щϱ֪𾪶
رǰΪԾҲ뵽˺ܶ顣
˵װ׻ȥ£ʱͼƺܷŭƻ˵Ҫ
ȻǱı֡
ԭǾǵĵ
⡭ǵأæʵ
ӦûˡûУʵ
ûУǵԸһЩ£üûȴа취ϵ飡
˵塢壬Ȼ棬ǲҽΪҲڣ
Ҫʮ꣡ϺЦ˼ǩԼĳ껺Ǻɲҳ껺콣ҵģ
ζţ콣ᶯúܴҲҪ
ǺֶΣϺٺЦӿԷˣ
ͥл޷棬Լͥϱˡ
æȥӭӣСҲͥġ
֮ͥ󣬳ϵһɨеˣʵǵĵ𣿡
ûл˵ͥҵҲû취֪ͨ
̸̸ֻͬʱҲҪֹﱬսͥ˵﷢ͻ޷ֹͥͳ׳Ϊ裡
ʱ˺ܹܣĳ껺
һǿ֮Уķɲ͡
룡ܹ֪ܵʱĶˡ
ˣһȺǿΪ񾳾Ӷ࣬ʥҲкü
ܹǰɣʮ꣬ǻס껰һųԱߵҲһı顣
Ǵ˿̵飬ڳ˶⣬ϾǱʵĵӲˣҪƿһԺʮꡣ
ԵĵˣǺյ֣ޱȵǣ֪Ժʲôĳҡ
ԣܰڳͲˣˣܻޡ

֮ҪѪԴںϡ
ѪԴͦǿƿҪͨе̤˵
ɽһս̫ǿʵһ˽⡣
Դװʱʵ޷Щ
ֻܴš
Ҳף̫
ϾЩ̫ǿ壬ƾãԪ̼Ϊۺ
Ҳ㹻ǿװôԸ͸ѡ
Σܸ֮ɵϪּǿߣҪ׼㡣
Ҫ֪ƵľԴǿǰ׼øǿװͬ󷨣˵ܹƾԴ
ҵʵǿ󱻹ƣҲԱ֮һںѪԴһȥ϶ľ֮
ȶפܹܰһܿĿռסǵд
塢壬֪ƲھҲ֪ҪػǶûֽ
ҪͱضҪͥ
ͥ󣬻д񹬶֧֡
һƺȻоںѪԴ֮ǰкܴͬˣ
֣ѪԴɢˣüûȫ֮УвѪԴʮ񣡡
Ƶĵʮ񻹺ģûΣҲûʲô
ûѵʮζ޷ͨʮǾ޷̤񾳡
񣬵ʮӦΪ
СƣʮѪԴѵʲôϵ϶ʵƺܿһЩ
Ժһ˽˽⣡ȻϲʮзӦȴЩ
ΪѪԴ󲿷ֶʮգûյʲô
޷ǿȡ
ѪԴʮˣһüںѪԴУĵ
ͬһѪԴֻܸںһΡ
ڣѪԴûбգǸصĵʮ
ʮʲôأƺ治ѣʮҪյܶ࣬ģ̬϶ܲһ㡣
˼ŵʮʱСȻЦ磬һλ˶أ
ôˣЩ⣬æðܹдĹͷʱܳȥ
֪ؽ㳤һģһԸֲͬѵؽһ˸Сʵ
ǣصĽ㣬ǾŮ֮һЦȥ£


2205 ͼ֮
֪˶ʱڸʱ޷ȥ
Ҫȥ𣬺һصľԴ
ؿ˺ܾõģѾֲ϶ˣҲøϽɲС
һԴôʵǿ࣬ȥǾŮʹʱ򣬾ܸ˳
СѾȥӴˣ¥
Դ񹬺˽⣬ͬʱҲԾܺ棬ܿĵһȥˡ
ھȥѪԴ
ѪԴصĵʮҲ֪᲻൱ѾںϹѪԴ
ܾᣬҪںϸѪԴܱøǿѪԴǿô˷ѵ
СƣѪԴûгѪ֮У㻹ںѪԴģǰҪ㵽ѪԴУ϶Ц
ļһǱðҪŪһѪԴ϶ѵġ
ƾⶼʲô£˵ѪԴԺҪ塢塢ѪԴܸ㵽
ħ塢ѪԴѾˣѪԴҲ챻㵽ˡ
ǿѪԴǶŪ֣ջôҲڴ
ȥˣ
ѪԴĵʮǸѪԴ
ǣʮûȫΣһԲԲҲ֪ʲô
ƵǣܸܵǸǿźصǿ
ȴ޷֪һʲô
һѪԴȴûǸȫΣƸеǲġ
ҲôҲֻܴһƣȥϴһ裬һװ¡
С飬ڷ𣿡ʵ
Сƴ͵һµС
СмһԲ鼮ǶǼƵġ
ߣһŵȹŮӣŮ
źͱǡһòȴûֱʣ෴
رڣר־Ŀ飬һŵʡ
֪˳ֺһ˫ĵƣȻһЦƸ磬ڼˣ
ʱˣرЦݣ·޾֮⣬紵ů˵ķ
Ĵ칬Ц֮ǰΪһ壬Ҳദһʱ䣡
ʱСҵϢǵõƸҲܽС
ЦȻ۾У֮䣬͸һ㽿⣬˼ˡ
а̾ͷһԵŮرǽȻͬ
Ȼͬò˿ȫ޷
Ը񣬺леƣл־Ͷ㣬һһЦ޾Ĵ㡣
֮ͬУ𣬴ģһ˿˿ˡ
СӦú˵˰ɣ˵²˳٣Ͻʼ
ţСؾ;ľԴ˵ľ۽ǱɾԴǽ֮ǿģЦ
Цݣ˿ܡ
æС飬һܿңȻ󽫾۽ų
ֻҪֱŰѽƣٿĸƣʹ󹦸ɡ
̲̫ӣΪѾ˾ŰѽҪȥ
ͷѪ֮ƴ߶˫ӱ˫ڲ˫Ʊơ
Ƶ˫ӱ֮м¼ƣֻҪ㹻Ѫ֮ÿŪ˫ƣơ
Ѫ֮ǿæʡܶ¡
Ƹ磬񹬵˾棡㵱ϤĴ񹬣˵񹬺;񶼵õֻ֧֣񹬵õָ֧󣡡
ƵͷǽӴǵ˻ʣ˭
вϤˣûģǺ񹬷չһˣ˵
С㾭ǽӴǶһô̬ȣƶԴͦġ
һ񹬵ĹʹҲˡ
֪ǾŮϣܼǴ񹬣Ըѹ֮λңһЦת飬ʵƸ磬˵ҪҪӦǣ
ƿ˫
Уȴһ˿⡣
˿İֱƵ飬ֹǿ
Ѿͷģаš
װ˼ͬʱܿǱȴĵ
϶ЦŮûһʡ͵ĵƣϽ
Ҹʲô飬ǾŮӦúĽģ˵봴񹬣Ҫ飬ģ
С㣬˵⣡Թ̾ǰԹִᡣ
ưһЦǾʹӦ񹬣ΪǵĹʱٵһ˦ƹ񣡡
ƸģչһЦƸеúǽ
ƴʱѾһƣѾɡ
ɣƸȥƣЦ
ھŮֻǣڰ˵ģԼҪСͳΪƸ硣
Уư˫ӱȥơ
ʼơ
˵⣬а취ϵ𣿡ʵ̣
̾ڿæǶǶʱϵģҪϵͦѵģ
ţǾ͸˵
һģͷЦҲģƸ磬⣬ܰһæأ
˵Լʮ¡
֮ü˵£˵һи޷޷ͻƣ
û˵Ҫν𣿡˵ѾһŵˣҪںѪԴ
㵱ʱ˵㽫ٵĺܴ⣬֪ΰȥΪ޷ǰǻӵػչһӣ˵
ȥģѾнչЦֻǻЩãİɣҲչһӵġ
ˣ˵ҪԽһأо͸ͼؼģһȻ
ͼͼ˵ǷǳضǿĶ
֮ͼһֱϣҲȥоȴûʲôչͷˡ
Ϊ֪ʲôҲ޴֡
ʱἰкǳԾ
뵽ͼۡѪԴ֮䣬ʲô
ŪСصľԴһᾡϵģЦ
ƴʱѻһߣȥоͼ


2206 
ƴʱЩҲ֪ͼ¡
Ƹ磬ȰСŪþԴɣȥͼ£¼ģЦĵ
ţæרעڿ档
ƣࡣ
еƣҲȥ졣
ƻûп̺ơ
ȥЪЪɣ˵Ѿ߰ѽϿ̺ơ
Ҳֻʣˡ
ͨ˫ӱȥƵʱһֱڿƿƣڴѧϰš
ǾŮƷ輫ߣȴкܴĲࡣ
Ƶ֮ǾüĻۡ
ÿһвͬĸ
һǴ¶µʶٽ֮ǰǼڸʱֽͨǶȥи͸ʶ
ʦûеĻ
ֻ˵ǻԵɺ֮´ٳɵġ
ڿʱ˳뻯ľ磬ֿƶܴﵽߵľϸȡ
Ѫ֮ҲǼǿġ
ҪΪúǿ
ǿѪ׳Ѫ֮ȻȻҲøǿڿ̻ʱƷӳǿ
̵ƣֻĸۡȻɡȻγɵһһȻϡ
ǣڿƵʱ򣬿ɣ̬ͺһ
Ƹ磬Ҫ࿴ƣЦرƸƵʱ򣬺˧
𰡣Ҫѧϰҿƣҵ˧ˣƹЦô˧Ҳ̫ã
һЦӣЦݡ
ȶ
פͥǻû뿪ΪҪƻ
ھߣȻƯźüҾ޴ԼСǳ
塢壬Ҫ֣
ûнȴܴѹ
Ҳ֪ʲôҪĻͿˡ
¶棬Ҳġ
Ǵơ
ߵĳ껺һĿսйеŭ
תۼ䣬ֹȥ˼ա
þŰѾ۽˾Դ
ˣЦȥСذɣ
ŰѾ۽Ϊһѣ
ƺȻ֣Ȼܿƾ۽
ʲô۽ӦֻСزȫƿصİɣɻĵ
ҺСصںϹǵõ۽֮ŷģҵСȫһЦҲоѪŶ
ԭأƾ̾
С˵ҲǾۣ𽫾۽ƤͷЦѾȥ񹬵Ĺ
񹬻ܵģƵҲǴ񹬵һԱȴΪз磬Բ뿪Ǵ񹬡
ٺ֪֮ڣܣȥ̽飬ͺˡ
ܳΪ񹬵Ĺ˵ܻ봴񹬣׵һ顣
Ϊʲô֪ô£ǾŮ֮У֪ණΪɻ
ΪֻסشȻǴ㣬ȴ縺Ÿʹ˵
ϸһ룬Ҳġ
ŮĴͷõҰѾͷ
Ƹ磬ھգС˵ˣ鼮㵱оʱ¼ĵãã˵ΧܺãҸиģ
ҪöУЦ
СعһʱܻҿܲܵǳЦʱҲԿҺСһʱôģ
ҲǣҪǱǽҲǾ͸ˣЦ
ȥоͼС˽󣬾֮С
Уƽͼó
ͼȡƾȵķ֣ͼĵͼûˡ
ͼɵɫģĽɫơ
ôı仯ƿͼǳԾ
Сƣͼֵģǲ϶Ȼ
ͼķģɫĵɫ˿һɫԲǸԲ˸΢Ľ⣬һ
һڷ
ԲԱߣһСԲ
ĵϿգ̫һһС
ͼȷʵϿյһһС̫
ʲôʱֵģƲ֪
Ϊ֮ǰоͼȴʲôû֣Ծͱһߡ
Ҳóŷôı仯
ֱ仯Ƹ˷ܡ
һͻƿڣ
ɣͼ˵ġ¡γйء
ͼħ͵ģлᶼ̫ͼľ
ͼҵʮ񣬵ʲôϵأ°ͳ˼š
ǵѪǽ͸ͼ֮Уȴһ㷴ӦûС
϶Сƣʣ
Ѿ̵ƹҲܳʱûҹˡ
ðɣæóӡĬҪϵ̡
ʱǺæ浽
СƣھϿգһƬƣƬƾͻһͷ
СͷŪ
¥һС
ˣɫĳƮ
ǿЦеģ˫Ǵȹ۾͸һϺĹâ
ƹ񣬺þò΢Ц
ڴ»صԼľϲЦƺûйλͥǱӦòɣ
ƻ˻֣ЦڻûȤͥ
óһԼЦҪ䵱ʲôǽʲô
ƹǶղļƺٺЦ
ľǱǿаΧڿҲͦյӦ΢һģ˵
̵ƹ񣬿ʲô飿Цʵ
ʯٻһ֧ǿܻܲЩһҾͲܱ֤ˣ˵ʯ٣һԣ
ƺǺһЦŲֿӣصĵ֪ͼܣ
ͼôã㶼ûŪ𣿡ȵ
ûŪưͼó̯
̯֮ƺʱ󾪡
Ϊͼ棬һһС֮⣬һķɫ֡
ʲô֮ǰûֵģ˵
ͼ֮ôģҲɫķ壬˵ӦɫⶫܼĵϿգ
ƹ˵ʮ𣿡ʵҾãҵĵʮ񣬺ͼйأ
ɫȻһ䣬еʮ񣿡
ƿɫæ֪ʲô
ʮһֻ֣죬ǵأüĵʮ񣬼пܾ죬ǡΣ


2207 
֪ʮ񣬺Σֻû뵽ôء
Ȼ
ô𣿡ʵ
ҲֻǴ˵ֻǴ˵棡
˵У˭ˣһʵ
ҵ⴫˵еˣôֽһ
ɫ࣬˵˵У˾
ҵ˵ģôһ˵ͷ
ղ˵ʮ񣬲ǵأ죬ǵأʵ
˵Уǵأ̾ⶼǴ˵޷֤
ƺ⣬ĵʮ񣬾Ȼ죬ǵأ
ô˭ģȻ֪ʮ񣬲ǵأôһִ˵İɣƼʵ
ҾͲ֪ˣǴӹżϿģҡҡͷһ˵ǵʮ񣬻֣εʱ򣬲Ҳǵأ
޷֤ΪЩϼصģֻǴ˵
ǣƾöġ
л˵ͼܰʮ˵ʮ񣬼пܾ졣
Ҫͼܳƿ죡
ڴͨˣʵĻԽǵ棬ԽѴͨҪ󼫸ߣĵǿôʱ򣬶Ҫߣ
ʱֻ˵
Ȼ㻹ʣͨÿͨһޱȣ̾оǣĵʮܲҲδ֪ģ
ƵõѪԴΪں֮󣬾ȥ
ǣѪԴȴʮգܳϡ
ˣп𣿡ʵΪ£ʲô
ʱûգϴμһΣ˵ΪʲôҲ֮Ͽɣ
ƶеɻ
򣬿˵ааԴĦס
յϢνҲֻƿغǿܽһֺǿķԼռ䣬֮³ɳ԰ٻţѤ˵ء
ðɣпˣǵðȥҲԼĸס
û⣡Ц˳ʮǱضǰ;
ˣʲôʲôʱʵ
Ҳ֪ҡͷ£޷Ԥϵģ
Ϊ̵ƹʱҲԽԽ˵ĵ䵱
ҪռһЩĶǿĻǡ
̵ĴڣҲء
һ뿪
Ƿңоͼ
ʮѪԴӦѪˣӦҪǿǿ
ҲȷԼʮ졣
æóǾ̳γɾԴ
Դ
һų
ͼӦúйءͨƣ
Դתøա
Ƴ£ʮȻ
ֻɳٶЩ
֮ǰҲԹʮ޷ڲȥգȻںϹѪԴԵʡ
ЧˣʮҪպܶзࡣ
񣬽ԼĻͼӣȥͼ֮ڵĶ
ֻƬ̼䣬ƾͿͼƣȻ
ǵƣƶƣ
ƣǿǷǳǿҸޱȵơ
Ҳͨ񣬲ܿͼЩܼޱȵĸڱ
ֻǣ޷Щƴʲô
Сƣۣ϶˵
æۣȥЩơ
ǣȻ޷ͼĵơ
̫ˣҿԿ϶ͼܣЩ֮£ƽüͷ
ЩƾһֻҪ֪ͼ֮µܡ
Ȼʮٶ̫̫
ٶȣҪǧ꣬õʮΡ
ƵȲôʱ䣡
ãͼ֮ڣ϶ŷţܸõʮΡ
һƾԴֹͣתȻ۾
ʲô룬ͼʮ·¡
רĿ񣬽Լ˫ۡ
֮Уصƻꡣ
Ƽǵãĸµ˵ƻ֮С
ִҪƻ꣡
ƻ꣬ܿͼǸĵơ
ԣҪۻƻꡣ
ƴ˿˫ۣɢϺɫĹϼ
һֱġ
ʱȴıɫ
ֱ˫ۣͷ·ܿһƬޱ޼ʵ졣

ʹĺһ˫ۺȻʹͬʱҲоʲôͨ˫ڡ
ˣпϲѡ
֮ƻ꣬ڳˣ
ͨ񣬽ƻġ
ƻ֮󣬱ǿŵ
æڤϺɫƻɣ
ڤܿɸֻ壬Ѹں
ƻأʱɢ֮󣬱鲼ȫ
ƻڷĵֿţԲŴʹƵ塣
ܵƻǿа
ڵǺǿģǿѹƻꡣ
ոյõۣͽƻȻὫ˺顣
СҰɣƵڤ˿֮̽ȫͷų
ƻҲıڤա
չȥƵڤȻ
ƻѾڤɣûȫںϣȻǿֿš
϶㶨СЦҵڤ֮ˣ
̫ˣƻڵ֣϶Ц
˺ܶƻ꣬Щƻ궼Ƿǳġ
Ҳֻ¼ƻΡ
ƻ֮Ǻǿģرڽƶսʱ
ڤҲʧ
Ƴƿƻ꣬˿ҲиӿԺ֮С
֮ǰһϲͨȴ
ͼ΢΢һЦȻƻǹؼ
Сƣ㿴ʲôˣ϶ʵ
ͼĵƣγĸ֣Ц죡
죿϶Ծʲôϵ𣿡
ľγɣΪ죡˵ֻֻǾŸ̫ͨˣԲŻΪ
϶Ҳ˷ܣʵСƣǲҵʮķţ
ٶȿԴ˵ͨͼĵƣܿȡõʮΣ
ưְͼϣĵƷɿ
ͼĵƣȻϸϸ˿ߣͼ֮лƵƣƵƤ


2208 ֮
̽ͼϣͻƣ֪ͼƿصʮġ
˿̾ͨͼϾԴܷɿȡ
֮ǰʮʱǷǳġ
ͼİʮڷɿĳΣֳ̬
ʮ֮𣿡
ģĵʮȻҪΣЩţԼ֮
Ȼֻǵ񣬵֮񣬿϶ǿ֮һ
ͼð˿ߣƵֱۣɫͷƵֱ۶
ʱЩ˿߻ὥϺɫȻֱܿؽɫ˽ɫ졣
ҲֻǳһͼܣҪôʹãһûͷ
ƿͼͼӦûкܴ;
ͨͼת֮õʮա
̣Ҳûиƴʲôʹ࣬оֱ۱ů
϶Сƣͼ֮ڣ˵ʲôطģпյĻҪúȥоо
ƴۣѾɫ
Ϥ۵ˣ˫۾Ҳ޷ϳǾۡ
֮ڵƻȻ۲ûб˱øǿ
Եĸо۸д͸
ڵۣԼۣƺȻǿҵĸо
۵ĺģضƻꡣ
ƻ꣬ѾƵõ
֮гɣ˵Լƻ궼øǿ϶Ц
϶ΣգҪȻҲоôһ˵˵϶ǿҪֽУ
϶˵СƣӦˣҸһڤټҲԶ
Ƶ˵ͷǱȽڴ֮ġ
֮֮ͨͨǵõضǳǿ
ȥƺȻоһɺǿӿ
ǹƣԵʮģ
ÿµƾ̾ã϶ǿģ
Сƣ֮𣿡϶æʵ
ˣһɫԲ״ˮڣܴ֮󣬺ڤ
ǣô֮񣬾Ȼܶڤ֮С
ڤ֮ڣһ֮
֮񣬻ͦģ֪ڤڲܰȫƺЦˣ
ʮѾȫΣ
ģֻҪ½ͨͻơ
֮֮ҲоԼǿ˲١
ǿķ棬Ҫǿ˺ܶࡣ
ǿ棬Ըɺǿľѹ
оǣǰ㹻ǿ󣬾иǿĴ͸ɻƸ֡
ͼ֮󣬻ָ֮ǰӣ浭ɫģһһС
֮⣬һɫķ塣
֮ǰ˵ʲôɫ
Ҳûʲôֻ֪ǿ϶Ǹܾ޴塣
磬ˣС
Щ̫ǿ壬ˣƲǺܵĻᱻ
ķǿֵõıӻ忴ţ̫ǿҪƣûô׵ġ
ǲûнǡļһļһС˵
뿪ңһ
¥Ǹ֮С
Ƴ֮һ֣ôǽϵһ
Ƿһ֮󣬾ܿ
ˣȻ
һΪսһ֮󣬲֪û˵ҲԱ߹ս
֮ǰսȻ飬ܴܿһ
ƶҲˣҪȻͱɵԼ
ֻǿһ£˵Ľޣɣ
ҲĹ飬ǽڵľ޻սţΪҲý֮ˣԽ֮սҲܸȤ
Ƹ磬ĽޣǴռϷ磬Ϊ˵ɣɻ
ǸһĽǳǰѽͨıһѶ߽˵ϸĽͼڣЩƶͷŶģ
ϸĿ£ԾȻˣһΪͼڡǼһͼڣȻαװͼڣ
ļһգС˵
ڴʱ彣޵Ľ̳ȥʱ򣬺Ȼһɫߡ
ͷҧȥҧ彣޵Ĳϣע붾Һ
ֻգۼ䣬ὣ޵ȫ£ͱϰɫģðŵɫĶ
һ߱ķϸʬ产ˡ
ŭһɡȻȥæסжὣޣٰⶾ
ߺܲ򵥡ҳȥ˵ȥ𣿡
ҾͲȥˣһЦҪ￴飡
Ĵ
ˣְ˽ŵİὣ޽ⶾ
ὣ޿񾳵ģʵףһŽޡ
ʲôʧҲġ
жͥҲԱ߿ţüֶܹŹ֣ƣ֮У
ҩ͵ҲڣǶƵѣҲλѵġ
ҩ˵һƹŶһܸӵƣͷ˿С֮УƹŶϷܣһġ
ڶѾƹŶ񹬵һߣҡͷһ̾껵ļ򣬵ڰ˳䣡
Ǹ쵰ǱȽȻöŭҪȥɵ
ȥҲֻһǰܣٰһʧʹˣȵ嶯
ҩ˵Ͻ·ɣ˿̺ʹ࣡
ֶѽ⣬壬ֶҲ˽⡣
˿̣껾汯ʹҪὣһʹ죡
Ϸǽڡ
ƺȻϿջ򵥵İʵݴ΢Цͣȴһǿơ
ȵȣֶܽ⣡Ằ
һֱھ껼Ƴ֣Ϊˬ
ϡϣԼĶϱæǰҪʲôġ
İ˰֣ЦҾûô鷳ڣ
飬Ȼ֪ϻˣˡϵͷֱơ
Щǻס֮УЦЦȻǱߡ
˿̺ܼ֪ǵ֮ҲԵúܾнҲ˵ҲֻĬĬĸ
ܽⶾȻƺܲˬȴ֪汾µġ
ҵȻܽⶾѪԴҾͰⶾƿһ۵棬ĵ
ʬὣޣ˿ѾԲѣĥ


2209 
ȱѪԴ֮ǰǸѪԴ֮աҪգֻ˳Ĵͨ
ѪԴֺ˵ʲôһھҪ
Ϊ϶ľ֮ҲҪһ
ֻҪܰʽⶾѪԴ⣡Ҳ棬ҪôѪԴʲô
Ϊ˭֪ӵǿѪ˵ǿ֮ǿѪ
ҪȥںѪԴ
ϵܣܽⶾҩ˵֪ͨ󣬵ǡֶƹŶ
ƹŶƵһֶ֣úǿѪ֮ͨƿ̻ɣǸҲͷ
ҩλߣûкΪ飬ȻƵĺѡ
λϸ磬ֶȷʵǿѲңһЦ
գҩʱҲʶöͽⶾֶΣеĶ̫ǿġ
ͥԱ˵ƹŶÿʱÿ̶ڲµĶơȫȫ͸Ѫ֮Уѳ
ʹۣܿдƹŶֶƣͬϸСĶ棬ķֳ
ȷʵһֺǿƹŶƽʱ£޷
ȴոƻ꣬мߵƿ
ƹŶܱͨģƵͨƻĻƹŶ
ƵƺȻ⣬ϸһܿĵ
˲һǿģ
ʱӣԼյĶָɵġ
ơơƣҶ񼶵ơ
ֲͬĸƣһ֮γɵơ
϶ֲͬƣǸҩʦץҩݲ֢Ժпγһӡ
˲ƣһ˸ƣʱڳʦһ
ưưʵĿڴԼ񼶵ƣʵࡣ
ʵʵпֵܣԱҲΪš
ȫ䷢ϣҺܸɱҪȡš
˿̣ƽƴʵľ綾ڽɢ
ƵѪ֮ͨƻͷųģղƣѹƹŶ
ۣͨܿɫƣڿɢЩƹŶ
ˣҲֻ˱ȽأϢԵ㲹ָܻܿģƼ۾㵭ĵ
ܿϵĶѾȫ
ڴ֮еˣޱĿ⿴ơ
Ȼ鴫
ͨƵ˵ʵɲ⡣
Ⱥƺܲˬǿ壬˿Ҳò
ѪԴóѪԴݸơ
ƽӹ֮ʵлˣΪҪսʲôԼ𣿡
ǺԼɳ˳ȥʤӮˣ뿪ˣǾҪʯ껵
ǲ뿪ôαǴأҡͷһЦ
ǴӦ㣬Ҫʮ꣡塢壬ҪģӦʮڲٽǻɺܶ࣡˵
ǾķǿһҲԹǵĽ磡
ͥ˵塢壬½ɳֵģǵĹûг֣̫žĽܵסǣ
ľǱȽϹϵģʲôģɲɿ˵˵㻹ǽΪã
ǵĽ硭û˵꣬ƾͻ˻֡
ĽжǿȻ
壬֪жԹҲ̫ģҲǳ̫ѹ˵Ҿܿ𣡡
ֻܴһűģ˿Щ߲㡣
ܵһɳḶ́ˣ𣡡ƽ͸һԲɵİơ
ʱ溰ļһǸϽ˳һɣ
Ƕ߽ȥʰɣ
л޷˵ȥһᱻҧ䣬Ҫٸʯʡʡɣ
𿴲ˣ˵
㾡ȥл޷ЦȻóˮƽô
ܴúܲҲ˵۽ȻҲܿ
Ȼʧٸʯæס嶯ƣʵƣӦƽ͵ϣ˫ģ
ƻ񵶣
յʱܸ֮ܵǿ
ɾŻ񵶽ɣŻ֮һصѪƺӡ
Ȼ뵽Լƻ֮˵ܴǸѪƺӡ
񵶣ŸǿʱҲѵͷųǿ
񵶺Ƶ֮ƣ糱ӿϯ
վߵˣǹƾúɢ
㡭ҪʲôҲһʵ
֮ǰʹ񵶵ʱƻûôǿģ⻹ûȥ죬Ȼ˾޴Ľ
ҳȥǶ߽˽Ǿͻɳһöļһٳȥս׶ˣЦЦǲһܺõİ취
˶ʱһĬ
ȷʵһܺõİ취ǡҲֻƸô
棬йĴ֮ڣȥɵǶ߽ףһᱻǹϵġ
պܴ󣡡˵ؿǡ
ո˵꣬͸еһռ䲨
ƺȻʧڴ
С齫ƴͳ档
Ƴȥ֮󣬾ͿǶ߽ˣǰѶ񽣣һĿžĴš
˳Ƕ߽Ϊˣܿͷ֣յĲǽһѵ
߽֮ǰûе棬ʶǰѵ񵶣Ҳϵơ
ڽеõˣ߰˰ˡ
ǡɳսģ߽˿ƺʵ
ǣ·ģ
ƻʥͫԽղٶȿ쵽£ո˵꣬˾Ѿڶ߽ǰ

ƹȥ֮󣬳һţ߽˳£ȻһȥӿˣֱӰѶ߽
ǲŸոմӾĴܳͿǶ߽˻һƬڵ档
߽֮󣬼æ̤ԽղתۼͻصĴ֮ڡ
塢塢壬ԲĹ˵أҪȻǵ³ͺ͸ղǴһ˵˷ƺƵ
˲ɵǶ߽ˣиǳԾΪƵʵ֮ǰܴ


2210 ɫ
Ľ磬Ҳڴ˿ȫ
ܣŨŨ֮ȫԿǵõֵ֧ġ
֧֣ĽԴԴϵǿҪƱضס
Ǿж⹥ɱ󣬼ЩǿսҲһܳԵ
ʮڣڣǻɵʮ֮뿪ǵʱΣˣ˵
ʮꣿÿһ궼о޴ı仯ʮ֮ô˭Ҳ˵˵رڣںܻԾ״̬ǽиĻǿ
˵Ļ٣ΪĿǰ˵ĵı仯ԽԽ
Щǿ壬֮УԽԽǿ飬࣬δ֪Ⱥǿ࣬Ƕ
㣬иҪҪǻ֮ʱǾ֮գ
棬һĴƵźǿƣ磬
Ȼһ˵
Ĺ֮УŷŭĽƣγɵĿҲͬ͸Ľǵس
һ΢ǿĽ磬Щ͸ס
ǽ֮գǵڵ֮գʮ㣬Ӿȥ
ǵưɣĻ޴Ҳڴ˿̷ߣ߿֮С
ЩǳԼĴ󴬣׷׷С
ǿ뿪֮ǳһ
رͥͷ۵ġ
мҪȥɻǵʵӦûᱻߵģ
˵ȷʵҪҪȥǿ嶼ɳҲֻǲ֪Ҫʲô£
æ˵˵ɣ
ǵܣ⴫һؿƿӡ
ƿͷ
ͷæҡͷҲ֪ʲô֪
Щ̫ǿ壬ҲȥʲôҪ飬ȴй¡
˵±֪ˣǿ϶ϼҵģǿ϶˵ģ
һа취֪ģƵȻһЦ
ƺ͵ҩԼл޷̸ţͥȻҪƵ̸̸
ҲӦͥϾͥͦģ֮ͥУչл޷羲ǡ
оǣͥһЩȽص顣
ƴͥ¥һµС
ͥҽӡǲܵģ֮Цŵ
ͥƽʱȻһϵߣǰûʲôӣЦ⵱ȻǲܵģҲĵ̣Ҫ󣡡
ҵӡλкܴӰģ˵֮ǰĶ񡢲ǣջλ
Ʋû˵ɱǣֻ˵ջλ
ǣ֪ͥµ񣬶붼Ѿ
һͥһᾡ㽫λߣͥ˵һ󣬾ҵʵѡ֮ϣܴ´λ
λҲֻ´λ
һԥûдӦ
ҵάͥͥάĵܾȻĳɳͥ˵ͥҪЩλ
˵ӡûбջأζʲô
֮ڣͥµĹ򣬲֮ǰףͥ˵Ҳ˼
óӡ˵ҿԴӦλǡҿɲܰװ״λȥ
ͥЦģǿ̸ᶨڸһԴ
ͥʲôʵЩף
γɣͬʱҲһȺ˰ά˳ȺôĴڣҲöֻ֪֪Ǻǿ󣬶񻹲ܽģͥɫЩࡣ
֮ˣü
ܰɣͥ˵֮Щֻܲ׽Ӱ
һ£ͥע⣡ƵҲ֮ͥаɣ
˵ͥɫ΢䣬˵ŮȷʵͥҪ
˭ֻ֪һĸõѪУһġ
ǵģҵĳˣҪ˵ͥɱֹңһӵλ
Ҳֹ㣬Ҫûôףͥƣ˵ֵʱ򣬿ҪСģ񲻺öԸģ
ŶΪʲôֹңɻĵ
ΪҲͲλᣡͥ˵ͥܲѹס
΢΢һ㶼ѹסĪǡĿɽǿ
ĿɽΪҪôҲ֪ͥ˵
ΪҪôأһɻ󣬳˼š
һ²⣬Ҫѹ㣡ӡջأҪͨӡͥ˵֮֮ͥУкܴȨƣ
ƺȻЦҲҪѹģǰɣ
ͥҲЦܰɣ
ͥа취ͨ𣿡һֱϵ
һȥ֮ȥԿͥ˵˵ľͺϵȫԼȥͨģ
ҡͷ
СϵҲǣߡ
ˣܺЩ̫ǿҪʲôҪ£塢ͻ壬ǵĹղźȻ뿪ΪǼ£ͥصЦЩ̫ǿ壬ĸһҷֹ·
ȥʲôˣȷʵ棬Ϊͷ¡
ҴõϢһɫĶڿУǸɫڲжʲôҲ֪ͥ˵⴫У
⴫У֮ǰͨͼһ𿴼Ǹɫķ֡
Ȼ죬컹⣡ͥ˵֮ɫڲĶ̫ǿ
̫ǿ屾պǿٵõ⴫Уضǿ
ʱǾΪΪ
зɿţɫ£˵˽ࡣ
ͥȥɫ£Ǿж˵
ͻȥķͥͷ
ƽͥͳæóͼ
ͼ֮УǸɫķˡ
ķ忴СһѵڲһܴĿռ䣿üʲУ
Щ̫ǿ϶˽ԼãԴ±ܵģǲûж˵¡
رһֵ£Ǿ͸´ȥúƻ


2211 ڤ
ͨӡȥϵ
ӡϵ̵ƹưã̺͵ĴкеĹ
ûҪĵȵȡ
Ƴȥ𣬽ɫ
Ƹ磬Ҿô񹬿֪һЩʲôھ͸񹬵˻ȥҵϹ϶֪µģ˵
ôҲΪ˰ƣ˽ɫ¡
Ϊƽ϶Ҫɫڲģ˽һЩ϶кܴİ
УǱߣҲȽϷģ˵Сңȥ㣡
뿪ȥҴ񹬵ˡ
ٴεõѪԴҲȥںϣҪԼǿ
Ҫͨƽ棬ںǸѪԴ
һΣѪԴ˳֮Уٵıǿ
ΪѾѪںѪԴ֮ò֮ǰôԣġ
֮ʼȥͨ
о֮ͨ󣬾ֻʣ֮ġ
Ҫ֮ͨǿ϶ǳѡ
Ҳֻһһ
ͨʨͨģʨõøá
Ƴ£ٻڤʨʵǿ
оǣͷڤʨǺɫģǱɻɫ͸
Сڤ仯ô󣡡ƳԾ
ھڤ磬Ҳңڤı仯ܴ󣡡ڤʨ˵
Ƶ˵ͷ֮ǰίڤʨھڤϵڤۣûϵϡ
ƽڤʨٻȥ󣬾ȥл޷档
л޷滹ھһʱ䣬æָ㽣Ľޡ
ͥĽָ㣬Ƿǳѵõġ
Ҳӣл޷ҪȻл޷Ը񣬿Ǻ뵽ġ
оǣҩҲʱھ
оŸֱ޵׵Ƶ
ֻͽ˱Ƚ϶࣬ҲʵȥĳϣϺͽϡ
޵ǰ޵Ҫ֮࣬ǰĸϻߣ޵ģࡣ
Ѿ㣬ûйȥĵҩ
ҪǸֻ壬ҲֻСԼһ
ƵƣƷⷽ棬ֻļʦ
׵硢ǿյġ
Ҳǳ˥䣬Ϊ֮УԭһûеģǺĵ룬ɫ
ҲǾΪҪӾ˵ԭ
Ȼƻˣȷʵܸƺܶࡣ
ɽʱָġ
л޷ڴĽ飬ལĵӶš
ϣҲʼǡ
ЩĽޣһʮ档
ԱҲ̾л޷Ľ裬ȷʵǳĸ
л޷ҲֻΪԵͣΪܳΪʥ񾳣ضһǿĽޡ
ȵĽˣи̾š
һʱл޷Ҳͣõȥнѧϰ
лϴָܺܿģƿл޷Ц
˶Ծ֪л޷£Ϊӡ
ֻû뵽۽񣬾ȻǵĴ硣
ǵĹϵܺãһ֪ʶˡ
л޷ֻǵһЦȻǰ
ϵܣ㣡л޷óһӣݸơ
ǡѪԴƳԾʲôѪԴ
ǾڤģǾڤһԱл޷΢΢һЦھڤ֮УӴڤ壡
Ƶ֪ڤҪл޷µľڤ֮ǰҲͷǵ֪ڤ£ֻ֮ǰûڤˡ
û뵽ڤѾ񽣳л޷Ǵ
лˣƺҪѪԴ
ôֵˣʲôл޷ˬһЦ
ˣĽ϶ͻǣڶôʵ
Ƕڤ֮УʱӦûġл޷ЦͽСԣҲ
Сһһֱǻ죿ƲɵЦСԿǸԼȡ˸ţƵ֣ͽ޵а졣
кף㻹ǵ𣿡л޷˵һû֣ĻȱˣԿһ
ҵȻǵĽ϶Цɵ歡
ҲõϲСãڹ㺮һ˫βǸС˶
л޷˵ϵܣ㻹ǵõĽ𣿡
ЦȻǵãս磬Ƕڹ㺮Ҳвҵѣä߱졣н
Ƕģ㽣ȱˣл޷˵ҿҶĽ
Уǳӭæ
ģǿ϶кܴı¡
ãһϵǹģл޷ͷǶϤģԷھ
лϴ󣬰ٺͳЩǰǶ𣿡ʵ
һֱڤ̣֮ϵģҶ֪֪ףǼڤ̣л޷˵
常Ǳأڤλ֮󣬾Ϊ̲ͣʵ
ڤ۾ôԼˣƶԴ˸еϧ
常Լѡ񣡡л޷ҲǺһ飬̾һͦģֻǲ֪ûкڹ£
лϴ֪ɫ𣿡ƺȻ¡
ֻ֪ڤǿߣûȥ񽣳ǳɫȥл޷˵Ҳ
˵ɫ֮⴫УЩ̫ǿ壬ҪִУһ⴫Уôͨ˶ܱúǿ̫ǿͬЭ£
֮ǰʹһڤѣ˵ǩԼ޷˵¡ȷʵǳҪ⴫л޷üͷһ壺п̫ǿĸ߲ıʲô
лϴôʵ
⴫УôģͲӦ˭ģƾȥᴫУл޷˵̫ǿõǵʵ͸һôԶͳģⲻǺ£
ƵͷҲôõģö̽ϢŪ֮ٳ
ãл޷Цҵʱ常ûʱ䣡
л޷ıϣֿϸӸĽͼڡ
һεĽͼڣԼĽɵͼڣǿĵͼڡ
ҪҲô׵ġ
л޷ָޱȵͼڣһʱҲ޷ӳ
л޷úȥŪ֮ٴгȥǽ񣬴нҲǽΡ
л޷֪Ƹĵܽͼڣڽ֮·һ¥Ծæȥ
ȥںǾڤѪԴ
ܵõڤѪԴ˵ǳ⣬ôȥ
塢ѪԴѪԴСذȥŪģܻ鷳һ㣡ʼںϾڤѪԴ
϶˵ڤûأ˵ڤѪԴʺǿ


2212 
Ѿͨǵڰ˵ھ
õڤѪԴҲϽڤ֮Уȥںϡ
˳ҽܴͨڰѪԴٶȣԽԽˡ
ںϵʱķ֣ڤѪԴЧǱȽԵġ
ΪԼںϵѪԴ࣬ټԼʲôѪɳռѾӽ͡
ںϾڤѪԴͦġ
ѪԴ˳ͨڰ
֮ǰ㣬ҪںͬǿѪԴȥܴͨڰ
϶˵СƣЩǻ񣬴ͨȽףѵӦþ֮񣡡
̾ʱ϶Ҫһģ͵ѪԴˣ
ںѪԴܴͨھ񣡡϶˵㻹ܵõ塢ڤѪԴǴͨʮӦþͿˣ
ڤѪԴȷʵȽŪ֣ѣҲҪŪֲС
ȥ˳ںϣҴͨڰͨͨģ
ڤĵˣܸܵԼ÷ɿ졣
񼴱̫ǿֿȭҲܶԸڻ¡
̫ǿǿߣҪӶࡣ
ʥ񾳵ģһǲװҪǱȽѵġ
ʹװӦܴò¡
֮ǰϪ֪ǿǰ׼ƴĻҲûô׾
Ҵͨе̫ǿʥȫ⣡ƽˡ
ƻû̫ǿĹӴʱ֪ǵĴʵ
ЩʵƣҪǸݺʵȥġ
Ƴ󣬾͵֪ͥѾ
С齫͵ͥڵĿ
ͥһķ
ڣҲ֪һʲô취Ȼܽλֳ֣ͥ˵
ķʧȥ˱Ѿô͡
ҪҲΪɱúܳףԷܵصӰ졣
óӡλջء
λһ׵СӣҲܱһӡ
ͥɫ飬ûУʵ
ûͷһȥģͥ˵ڸ֪ɫ
ɫĵϿգͥ㾹Ȼ֪ʵ
ҵȻ֪գǡôĸգɫֲǺһô׿ͥҡͷ
ðɣϵ˵
ǵǵԼҵʵѡҪλҵˣͥ˵
΢ЦİɣһԼģ
ͥոҪ߳ȥȴȻͣɫصĵҪעⰮ֮ǰȥоѾȫͬʵøǿ
ϵЦҲĵ˵ͷ
ͥȥƵ˴죬ˡ
ͼæһôţ
ƹΪô˵ЦҿǾҲţҪȥţ
ȻȥɫżĵһҵɫȻ֪ͨأ
Цҽɫ
ҹ֪֪͸㣬ȻȥһˣƲЩ̫ǿ֪ȴϸң
̾һҪԳˣ
ҵǵýң˵
ȵȣҵɫҪסЦˣӦҵ˼
УҵʱỻһЩģһӵĵһë
뿪ó׷
ѰصģҪȥʲС
Ϊ˵ȥ忴ġ
һ̫ǿ壬϶֪ɫ
˵Ҳ֪һͻƿڣͨ׷ؾͦġ
ѵڹң
ƻһ׺ҹװҹʱ򣬷ڿУȥء
عȻҲڸ
Ƹոշɳʱ·ء
Ҳһɫװһɫߡ
СƣôˣؼƺժߣݣЩ⣬أ
ȥ˴񹬡ҲȥЦܿҪΪµĴ칬ˣˣľ۽Ҳ
غȻƵ֣ڿУСƣҸոմĴ󴬻ŪѪԴˣ
ѪԴ𣿡ʵ
ڱǽǣ˵һЩʱ뿪Ĵ󴬣
ʲôˣƺȻܵġ
ǣĴϣǽ˵Ҫ°壡˵
壿֮ǰûǿ壬˵ڤأˣ
ڤģϲˣ塭ǲûд̸ʲôǽ㵣ᱻ۸Ծ˵
ս羲أֵ㣬Ƕһɣ
һսͱǽ㶼ǾŮ壡ؽסƵ֣ƺЩ
ƺȻסͣ
СأôˣڿУ§Żʵܸоں£
ҡҲ֪ҲƣȻ󳤳һСƣҾдҪ
ƿգüͷɫ⴫С
˵˸֣صĽȻһ
Сơ֪ص
ֻ˵֪ɫ˵Ҳ֪
̫ǿ嶼Ҫɫ֮УΪɫ֮ڣкǿĴУصõЩУܻøǿҵġҵ̫ǿõЩУȻɱ
Ƶݺ⣬ЩŮ֪
£Ҳµģ΢΢һЦȻ󱧽أߣȥұǽ㣡
صʹҪػƣоԼҪػ˽ǿУԲŻеġ
ʱƺأһƬɽϿա
ƬɽϿգҳǧ׵ľ޴ġ
Сƣȵȡ嶼ŮӣҲܴȥ˵ñǽǳˣѪԴȽ⣬Լһ޷ںϵģ
ţ㣡ƽһɽϣóɽ
æĴ󴬡
Ĵ󴬱Ƚر𣬴ͷʹβģǽɫ忴һ
ĴǷͨ˸հĴ۹ϼ
ɽϣڸ֮Уųͼ
һͨͼҵɫ֮оͼ


2213 Ů
ƵĸǺľֻµϴĥԼִݲУĥ
ʱľһķ߻ӿݵġ
ڲȻģڿһܰȫı֮
ڸоͼǳ棬Ͷ롣
ȫͼ֮еʱ򣬺Ȼ䡱һҵ¡
˹ƾѹæһ㡣
ڲɿ
ߣȻˡ
˶ɫĳۣǵĳơ
ƿЩƣгԾ£ΪûģȻֻƣɿȴǳĸǿ
Щˣѵģư
˶ģղžһ˺
λк£ƼҪ㿪˵
ֻ˵ѣ˲ûгȥҲûдǿڲ
ԭˣͷԿ꣬ЩԾĵ
ʯĲϣ֮ڵ´Ūģ΢ȵ꣬ʵ
ҵ˵Ҷˣ
õĲϣȷʵǳضǿҲ̫֮ڵġ
ʲôϣƲ̫ΪҲ޷̽ڲĲϡ
ǳ˵壬壬λҵʦܣп
֮ǰͲµ壬⡣
ŶӦһ
û֮ǰ˽ӴΪڸ֪嶼ʲôɫ
Ҫڸղţ˹ûеǸƾ˵Ʒвܺá
ǶѾԱˣأпĺ˭ʲôģ
ǺˣθɣĻش
㡭пǷŭҪȴԱߵס
˵³̸ֱ
ȻӦ
пǸȽŵˣôش𣬶ʱðɣһȭͺȥڸ档
£Ȼ޴󰭣ȴƣ
ڸ֮ڣܸܵϢ
пΪͣ񾳵ģ
̫ǿǶǺǿĴڣɻͨʥ
ǣǰȴһ
֮ͬǰ̫ǿ֮УǶţƣȴܵһ̤Ϳء
ҸһλᣬϽҵϹǸղôҵҾô㣡Ʊ
ʲôпЦǸʱܺﲻǸŶҪռŶûлٻ
λ̨Ŀ۰ɣңҲ˵⡣

ƸջĵҵǸҾͲˣ
Ǹ־ͳҵȭͷǸôпЦ
ûпóţһ
ǸȽϽˣټ϶Է壬Ҳ弸ֱ档
ҪȻͳȥпˡ
пΪȻЦϽɣװˡ
壡֮󣬺Ȼ
գ֮䣬ͳпǰ
Ƴȥ֮󣬵Ȼӿ٣ɺܶצп˫˫
ͬʱһɹǿʹ֮ͨͨצݵпڡ
пʱҽɫǿ־ʹࡣ
ֿܵµƣԱߵ嶼ŵòҳ֣
ΪƾܿƵʵжôǿǿɸɵǵġ
ƿԱߵ壬һֻ֣עǿȻסпļ
ַпļϣĽпȥ
пù£屻ٻɵצסһʹ࣬ò
ͨ
п˫ϥصأ󣬶ͷưڵ棬һӲʯ
пڸǰؿͷͬʹ֮ͨĥ
ɨһ壬˵ҵɣ
һɱϣŵæӴܡ
ƺһظ֮ڡ
棬пȻﰧš
ƻص棬оͼ
ŭ塣
塢塢⼸̫ǿ嶼£Ծټһ壬˵Ҳʲô
ƸղоͼǸոеüĿȴϣҲżȥо
ãͻˣǴһģǰкüʮҡ
ڸ߲㿴һۣǼʮ˵ʵ²ʥ񾳵ġ
æ󷨣㱻Ҳܼ𵴡ô֣û֮ǰȥġ
пţϰǶƻɵġ
ڸղſ˲ǿͼڣͼ֮ڣƣпڣǿľпĻ֮С
ЩпͻǲţҪŪѣҲпĥ
ƸղſǸпᣬпԼϧ
棬һλߣǳʦ
߳ͷӥǽüϵĴŴʮֽɣ˫֣ɫĽ֮䣬˫Ŀ
֮󣬱㿴Ÿ˵пʦͽð£Ҳ̵޷ˡ
ûлӦǼоͼ
｣üһЩߵĿпǵ£
ʦҡʹˣп޺ŵ
ΪʦȲ㣬һַǳƶΪʦĸףҲһܰһ۾ͿЩٺǹ졣
Ƶ֮Ѿ˳뻯ľ磬մ֮꣬ټƵĸǿɲ˭ܱȵġ
оǣյۣõøӵӦ֡
Ȼ֪ǹⲻӦҪͷп
㻹ţѾˣֵ
ʦǡҪôҲʵ£ΪƿǸˣȴŭ֮
ɢȥ˵
ʦ˼ҿǸҪȥ¡忴˿
ס죡æȵ
ڴʱһĸĺȹŮӷ
ŮӣЩˣһ÷
æŮãһ鷳
ŮԴɫпƣü΢øַǺΪ
￴ŸҡҡͷҲֻ֪֪Сͽ˸ˣ
ŮŸҲܲѰ
϶СƣһʲôŮѵģ
ƿ棬ںĿͼ


2214 »ѩ
ŮλĸߣֺϱŮ𾴡
Ů˾ԱߣпʹҲסиƣǰôĳ
ŮǺּˣпЩˣǼġ
ֻŮеλļӳɣֵλߵˣʳ˼̻𣬶һָʣһֺǿ֮ġ
ƶֶκǸҪһЩʱ䣬ܽ⿪Ůһ˵
ŮȻ鴫츳ţһϲĵ
ŮЦСŮҲǼַܸԲܲܽ⿪
һȺˣĵİĽ֮⡣
Ȼ֮бȽ츳ĲſŮǰеԲλࡣ
ҹ³֮ƿЩƣŮóһЩɫС죬ʼп
ҲÿһƬطŮʩչֽš
󣬵ʵʦ˵Ůֻλ֪λŮǶôΪŮģ
屾ֻλŮֶλλŮ֮ǰӦòǺλشҲ֪λŮ
ڲŮüʦͽڵ̸ЦŮܹλֱ١塢顢衭СŮǡΪҳ֮ѩȡΪ»ѩ
»ѩ֮ɫͺȻæޡ
ӣҲ׷̾»ѩ֡
»ѩֻȻЦơ
Ҳ֪ʲô˼аǣΪ»ѩɲȺһϵġ
Ůɶ۵İͽΪŮһλʮλԶŮ˵һˮ
λǶʱѡ
˵ǹŮ˵Ǹ߲ʵġ
»ѩæЦ߿СŮˣʵ棬ǹͷ棬СŮԶԶȲ¹
ЦŮ̫ǫˣѡͽѡŮܱ۵ģȻǰ;ΪҲֻʱ⣡
Ҳֻӵܣ֪ǰŮӶ˵ֻ
»ѩֻҡͷһЦ⣬СŮҲǸоЩԾԲŹģõĲϣɶ֮ϡޱȵĲϣ
֮ˣضһˡ￴Ÿ
Ǹһƺֻ񾳣пҧʹ˵Ͳ治ˣ
񣿡»ѩü񾳵İ
пɫһ죬ֻѿѣæǼһаѹҵģҪȻҸӡڴˣ
£ĲԣԵ޹ʹһξͲ˵ˣ֪˵£ȻĴ
Ǹһ̫ȵģпȻԼд
»ѩ˿ɫҪˣ³Ҿܽ⿪Щ٣

֮ڣоͼͬʱҲ
ûзϣΪͼ֮Укܴķ֡
ͼܸ֪ɫģ
ҪȻͼ֮ϣҲɫͼ
ͼ桭ڲкǿĸ֪ܸ֪𣿡֮ǰԹͨͼȡ
ȡķʽǹ죬ֱؼͼڲһ
Ҳ˵ƴһȫȫյĽ֮ڣ޷֪ؼôͨͼҲһȡ
оǣͼɫ֪ƴһ
ɫʲôطͲˣֻͨͼ֪ķȥ׷Ѱ
ںѪԴͿԳ⴫Уֻ̫ǿõ
ƽͼ˿յ¡
̫ǿҪͳģǵõǿ⴫Уʵǿô֮е飬ͺѶԿǡ
⴫еĶ̫ǿ壬Ŀս˵ҲǾ޴ѡ
棬пڵ棬ʹ಻ѣΪŮԱߣֻҧʹҴ󺰴С
»ѩѾ󣬻Ѫ֮ơ
³֮¹Ǹ֮С
ڿЩ»ѩƣüŮȻҲ¼ƻ꣬ͦ
Сƣп쵰֪ϾҪˣ϶˵Ҫѹͻˣ
Ʋô͵ﲻҲŲµ˵ˣ塢ļһҲҸɵ𣿡
ľǱС־˺ܳʱ䡣
ñ̫ǿǿѪĵƸǿʲô̫ǿ壬پ¡
пϲƵ٣Ȼɢ࣬пǶ¶ϲ֮ɫ
Ȼڴʱ֮УȻһɫǿ⡣
ɫǿһֱпϡ
ǿγɣͨƻ꣬ʹƶ˲仭ġ
пϣס»ѩ

»ѩ󣬶ʱðǿҵĻ棬ڣܵ˶ŭ
пҲһҽУΪʱܵʹӾ磬ϵðŻ棬Ÿơ
ϸϸĻ˿ܱ֮䣬֮ʱڷȡؼǿƵ
ƣһ񼶵ģϸȼߣѪ֮ۺ⾪»ѩʧɫ
󵨿ͽƻŮ󣡡һ꣬ŭҪ
Ůھˣȴˣ㲻ĵˣҲĵˣһˣǷŭĵ
ɨˣͬʱҲʾ˱졣
»ѩŸüСŮ֮£Ƿðǰ
ȷʵðңĻشҵͬҵѣǸ쵰ιҸǸǸҶ򣬼µ֪ڸģ
»ѩҧҧΪȷʵĲԡھȱ˵ĵˣȻҪֹ
ѣղѾСͽǸˣæ
ƼܷǸһֲưͣҲûܿ˵ʦģҵǸǸⲻҪҰɵžˣɺãǣ
ͳͳҹɣⷳңһᣡ


2215 㲻
һ᣿ҪԼ»ѩŮ
ڸЩˣһŭѣΪǴûôŵˡ
»ѩҲһۣǶüȻҡҡͷ
֪֪ŵĶ־ͳһˣŭ
廹è壬ֻҪңҾͲǺɫ˵ţŵǸĻ쵰ҵģҲ͹ҵỹǸ
Ҫ˵ȵǹˣȷʵдȣ
»ѩпȷʵ㲻ԣ
п֣иѻټ˿̱ĥúʹ࣬Ļֹ㲻Ǹֻʴʣ
㹻ˣϽ˼ҵǸʮĵ
ʦǿ壡Ǹһ֪Щ̫ǿǿ̫ǿ֮һǿ壬ǵʵȫĺߣп˵
һҲ˵ǲĹŶǣѾǸˣҪȻֱȡߣҲκǣ
ɫȻñ䣬ϣŭȺΪǵļһûԹΪ֮У̫ǿǿģ
ǵȻпһĵ֣ʲôµģ
»ѩҡͷ̾ˣ塢塢壬Ƕǿɣǰʱ䣬ǳʲôĿӦţо壬Ϊǿù壿
пǶʱ˵ˣ
Ǽǿ񽣳֮գʧءرϪӵǸеΪš
ϪջвٺӾоġ
»ѩֵӦöϤɣңһܴùȴҰܣĳ껺λǿŹȴŭԣ
ϪҪǿһЩȴۿԼĶӱڴԼҲɱп
пȻܷŭʹҲǸȽ֮УôƾĻ쵰϶ǾǺαض
ܿ࣬͸Ͻ˼ҵǸһҪϿң˵
Ҳ͸Щǿ˵ΪУĵˣǿġ
һ͸ӼᶨҪ⴫е뷨
⴫б̫ǿƿأĵ޷ԿЩ̫ǿ壬ԺֻΪū
Ȼ»ѩȽϿ̫ǿ֮Уп˸࣬һ˿һ̫ǿ壬֪
ƶ̫ǿ壬ȫεġ
ʱ˿̣ҲͥΣ֪ͥΪʲô˾Щ̫ǿ塣
ڵǸѾˣ˲֪ڸģ㻹һʦҾһ
пŭ쵰ҶԿĴ󴬾գһλ֣ضܽ˺飡ֳôɵˣ
ƺȻһͳпǰ
п͹ڵ棬ȻӦֿµƣп־嵽˼㡣
䣡
Ʒһţпϣһǿ֮
пȫٲã޷ܡ
һţڵȻƸ
ҳˣΣƱ˫֣˫Ŀܵˡ
пһŷϵΪ˿Ѫҽš
˵ϣһģǾɣƵĿĵ
һȻ֪ղǹ֮Ŀ¡
ȻΪ϶Ϊˡ
ǰ˾򵥣ƣɲеġ
ߣƼǶ˵һظ
п޺Ϊϵˣ
Ĵۣ˶ѾǴ˿Ҳٶԡ
»ѩǸȴȻҳ֣϶̵ġ
ʦѵѵǾô𣿡һ꣬˵Ǹһţ㡭дȣ尡ղΪβȥ
ȥǶ𣿡￴˵
һţΪʦʥ񾳵ģڵˣҲֻѰ
ǵĹһҲڣѵɣǴֳܴĶĹضֵģֵ
ĴǵĹûǿܾˣ̾ҵֱңǸһΣգΣա
ڴ˿̣ɫװߵأȻӶ
һ˳֣Ƕ費ѡ
ؽ㣡»ѩ֪æẰ̫š
Ⱥˣʱ¶֮ɫ
λѵǾŮ֮һأһԾĵ
壬ǲҵģ˵ˣʲô
Ůһŵļһǵ˴ˣǾŮʵǿҲ幩֮һҪǳͷæ
Ȼûصòȴ֪ؿ϶
ؿ»ѩѩãô£˵˵
»ѩҲľء
֪ˣȥģȴ֪ؾȻ幩ʲô
ʲôоȣŮֵλ
֮̾һҺû֣ҪȻǶˣ
⡭ŮǼһɶµģ˺ܲĵ
ضŸҸӣ¾ȥ˰ɣ
ҪǸӣˣƻӦ
ҲȷʵˣҪȻͽп
»ѩǣʱ֮ɫһ
ڵˣǸ
֮ǰ塢ͻ˴ľȻľ
ǺȻһӹһٵĸо
ҪһѪԴŹͽܣҪȻͽܻҪĥһʱģֵ
ʦпŵҪҲ࣬ΪϪļһҲһǡ
ѪԴֶҲУΪǲˣͻᴫѪԴȻ£֮С
æóһѪԴݸء
ؽӹ֮󣬺ѪԴԷ˰ɣ
ƵĿ£пڱ
пҲڴʱ˹ȥھͺãȻϵȴԴ
˵žõġ
ѩãȻȥɣ˵
ؽ㣬ʶ»ѩСʵ
ţʶôˣ˵
ܴȥܸ֮һ»
ȺˣʵҪŮȻҪһˣ
ǼۺʱƵӸҸֲ죡Ҳָģ


2216 Ѫ
ƺֱľܾ»ѩȺ궼ʵѪڡ
ǿŮµͽܣͬ۵Ů˵Ĺ˳ĵλòôĵλϣҲӦôܾ˼ң
»ѩҲܴҲԼղ̫³çӡпƺܸȥƽ⣬ԲŻ²õӡ
»ѩߣȥָ㣬Һģ
ظղ˾ͺܳԾʶϵ
˵ƺ죬ʱ˸
ǿǾŮλҪԸһġ
Ŀ𣿡»ѩЩ⣬
Ѿ»ѩ븡ɾͽȥˣ
ƾܾ»ѩҲ뿪̸̸ܵ
Ƶ֮Ҳǰ뿪
Ⱥˣﶼ˵ƣһǿƵľ˵غ»ѩˣȻǾһ
ж֡ò˱ˡܸС
һ㣬һʲôġ
»ѩһֱվڣƳ֡
Ƴ֮æǰ΢΢ͷСŮ֮ǰðԭ£
ȡߣƣСƣѩҵãҲãô˵أ
ҡͷһЦ»ѩ´֮ǰһҪ˽ñ˿˶֪
»ѩæͷȻЦݣллԭ£ѩǽ̻壡
캰һƸ磡Ц
Ƹ磡»ѩʱҲܺƺصĹϵ
Ϊ˵þƵãһҲֻǲϵŻˡ
ذѪԴΪƣѪԴǺ֣ܲ
ƽӹа֣Ҳջ񲻴̵ѪԴ
֮ǰţҪôȥ㵽ѪԴû뵽ھ͵ˡ
Ҳֻˡ
ںѪԴȻȥںѪԴֵ
»ѩԾؽ㣬ǡѪԴǲܸõģ
üˣô
ҲЩɻʵͨľӦûɣ
»ѩæҡͷҲܣͨľޣҲ޷ѪӵģʹáŮ˵ģ
£һģ
ģͨѪԴŮ˵Ļ˶ãǰйӡǵѪԴں֮Ůӣ»ѩһǵĵǧ
ƿ˿أ˵㻹ûãҪȻѾǸŮˣ
»ѩһЦŮˣ϶Ҳûģ
û취ʹѪԴʵҺҪǿѪԴ
»ѩҡͷȻŵһϣ˵̫ǿ岻ͬ嶼ŮӣҪַͨʽġ
һͨʯڣһСʯͷСʯͷ֮ﵽһͻὥȻʯͷܵһŮ
һַʽѡͨŮӣѪԴǣǻѪңǴʯͷĳģ
˵֮ǰҲλŮ˵£ѪԴҲģû˵׼ã
̫ǿأֲƳԾ
˵ѾӵѪˣΪʲôҪںǿѪ»ѩʵ
а취ں϶ǿѪǿ壡ƿ˿ǿŽɫӣѪԴ
ǧȥںѪԴһŮ˵Ļͱ䲻ˣ»ѩ
ҲûϵҲϲŮ˵ģزЦ
ưһֻۣܷ̾ںѪ뷨
ʵѩľ㣬Ҳ𣿡
»ѩȻ֪ľζʲôȻЩģȻǴʯͷĳģŮûɶ
ҲУ»ѩҡͷ
˵ˣɫ𣿡ʵ
ؿ»ѩ
»ѩ۵ͽܣ϶֪ɫ¡
¡ǩԼйģ»ѩ̾Ƹ磬Ҳ˵пԣй¶ȥ
ó춦ⴴ춦԰ԼԼ
ܰԼʧʦ˵ȻСصãҲҵãҲģ
Ƹ磬ҡҺΪѣ㣬Ϊϣָ֮ǡҴӦʦˡ»ѩһĵ
˵ϵʦȥ
»ѩæͷͨºʦϵģ
ƴغ»ѩ
ʱҹ޴Ͽգ̧ͷȥһֺܴѹȸС
»ѩ۾ʦϵ
ã»ѩ͵ʦ˵ɫ£ǼǿǩԼʱڳ˶ǩԼԲй¶
ƿԼ˵
⡭𣿡»ѩЩš
ȻģЦ
»ѩϵۣ˵ʦʣṩɫ£Ƹܸʲôô
һҲ⣬ϾۣҲһı£ȻҪּۻۡ
Ҫʲôʵṩʲô
ʦ˵ʮʯ»ѩʦ˼
Ҹ˵
ʮʯ˵ʲôȴ֪ɫܡ
ǾͿʼɣ»ѩͷ
ѩʦҪʯȥ𣿡ʵ
Ѿˣص֮С
ţǺȱʯ»ѩ
Ƹʯ³֮ٸ
ͨ춦ƺĽ»ѩԼ
ַ»ѩԾѣû뵽ƽԼһôɡ
Ƹ磬ɫҲǿҲֻ֪֪գ»ѩ˵꣬ЩʧּæǶõһֶǽɫ֮У
˵ţ»ѩóһŵɫľ忨Ƭݸơ
ƽһԾʲôƣ
ƣ
Ҳֻ֪֪ƴУɫ֮ںܶ࣡»ѩƸ磬ž㣬ɫ
û־ǾͲܽȥ𣿡ʵ
Խȥ鷳»ѩЦƸ磬лʯˣǻشϣȥλģ
»ѩͷ˵ѩеġڴڣǲôϲµģȷҪȥ
»ѩƤͷЩ˼ЦƸ磬㿴Ҷû㵱ˣԲ𣬲ܴǴȥ
ȥҲȥģЦѩȻ㶼ôˣƷʲôģʰɣ


2217 Ѫ
»ѩҲˣƷ⡣ˮƽߣôơ
նƲ˵һѧúܾʦǺټġҪҲΪ˾Եʣټյ֮ܶࡣ
»ѩֻ¼ƻ꣬רƣȻ쵽ơ
ƺںϣںͼڡ
ҲܽԼ¼ƻ껯̬̬Σһֻɫȸ
̵⣬ѵ㣬Ҳʦ޷ġ
΢һͽ⿪ѵ㣬»ѩéٿ
»ѩƽʱ򣬺Ͷ룬ʱȥ
Ҳʦź»ѩĹϵãҲԱš
ǰص֮㲻ʲôûвڣš
֪䣬Ҳˡ
»ѩԼСӣǻϲ֮ɫЦлƸָ̣
ѩʦôôˮ˵⣬Ƕ޷𣿡
»ѩҡҡͷ̾ʦǿ֮㲻ˣȴȲƸأ
ʦأҲ𣿡ʵۣѵæûʱָͽܣ
ʦȻƣǡе֮ʺңʱԼȥ򣡡»ѩ΢΢Ű͸˫ԴЩѹ
ԲԼȥģЦϾʦҪӣܲ˵Լɣ
Ҳɣ»ѩչһЦƸãҷָң
㻹ʦʮʯһ»ѩЦ˵Ƹףʦף
һף»ѩЦ
ºƸûãоͺʦһĵλؿЦСѾͷǲǶƸ˼
Ϲ˵»ѩһ죬
ˣϽʯͻȥɣЦ
ؽ㣬Ƹ磬ˣߣȣټ»ѩƤЦȻ߳
ѾͷЦ
»ѩǷҹĴ󴬣Ҫʯλ
»ѩߺҲߣǽ׳ɵСƣŲãô仯ǿ˺ܶ࣡
ǣҪǿЩŮңƿ׵ݣȻĶͷ
㻹ܼǿǾͺãػͦ޷ͻȥġ
Ϊӵжˣÿͻƶǳѡ
ƺӵһһӡ
ƵţЦȥںѪԴɣ
ǽأҴϣʵ
ţǹ㺮Ҫǿܻ壡˵ģǻ̸أ
ӦҪǵ̸ɣҪʮʯɲʡ͵ĵƣ̸ʱ򣬱Կư֣ḧݡ
ģǲԿģʱмߵĵλЦͺˣҺûѩڣҪȻѾŮˆ
»ѩؿѾںѪԴˡ
شƹǵĻ̸ˣȻͻ
Ŀǰ壬Ҳ̸òͬһ
ΪԺɫ֮Уǰ̸úȥ֮Ҳ໥Ӧ
ҪشȥǾŮҶкܴİҪҵģ߳
޴°ľ޴˵ǽսкҪؾ
ҪŮˣ˵ܴϴؿЦǲ֪ҴжЩ棬ŶǺģúٺ٣벻ȥ
Ҳ룬϶룡Ц
ȥҲҴȥ϶ᱻģ˵Ц䣬ڿն𣬷Ҵ󴬡
ƿԶ룬ЦСؿͦĵģƺۺˡ
ǰҹʱںڰܹܴĴˡ
ÿ࣬ƵҲź
СƣҾʵҪҴӦòѣ϶Ҵϧ֮⣬̾Ҵ棬ֱλð
϶ˣôå϶ܵӰ죡Ц
óԾ󣬽Ծ֮С
ԾڿУҲʼںѪԴ
ڵǿѪԽԽ࣬ںǿѪʱٶȾͱø졣
ȥ
ڿҪؾʱƾѾںѪԴ

һںϵĽ׶Ρ
׶κƺȻ˫۷ȣɫԼð˳
оǣȫ£ðɫ
϶ҵ塭кܴı仯ƾ
ѵںѪԴԵʣ϶˵
ǡ˵ڤ岢֮ѪӦûںˣ
ڴʱƺ϶ΪڵڤƺʧһȻ
ô£ƺ
֪޷ƿڤڤڲӿ϶˵Ҫͨھˣ
ھͨڤͨģ
ڤǿΪ̫һֱ޷ȫƿأԱӡ˲
϶Ĵڣȫڤʧء
Сƣɳһĵز˵ȫƿڤˣ϶˵
أʵ
Ȼһģ϶ЦҲԼСڤ֮Ҿܳȥˣ
ƴ˿ȷʵܸоھӿһһɵ
ǹͨڤͷųŤܵһУռ䣬ҪޱǿŤ
ʯʯʣ֮󣬻ߵʯʯҲúܳܳ
һͷһ档
ɫĻ֣ʯʯʶܽ΢
ڤܽøǿˣ϶˵
ƺȻǰһƴһ˿ӿ˳ȥֱջȥ
ڤʹãƾ̫̾ˣ
϶ֵСƣѪ֮ںϼѪһͨͼ֮ʱѪҺǲ仯
ڵѪҺʱ𾪲ѣȻæָͷƳһѪ
ɫѪҺɫһ
϶ԾɫɫЩ񣡡
æó»ѩصľ
ԼѪҺԱȾɫȷʵ
ѪʲôϸԼڵѪ
ϸ̽ԼѪҺȻǺɫġ
ֻѪҺÿʱÿ̶ͷһǿɫԿŻɫġ
һֺǿ϶˵ܺɫйأ
ƿʼͷȫǿ֮Уֻûã͸ܵʹ
ζţֻǿǿ
һѴͨƳüΪֻѪԴںϡ
ǣѪԴ̫ǿںϣҲ̫ࡣ


2218 ׻֮
֮ǰͷ˵ӵʮˣڸǿ֮жгֹܻȴûС
˵ʮ񣬼ǰ˾Ÿˣڴͨ׶ʱͺѶɹȥ
ܴͨǷǳѵõġ
СƣͣˣͿԵɣ϶˵ڵʵҲǿǿʥ񾳺ҲܣϾԴ󣬻ܶԿ
ʱȷʵһֱȥͨûôȥ;֮Щ߲㽻
ڻһȥҾĸ߲㣬һȥǡ

л޷ѾڽˣȥҽҵˣǴ֮ǰҲͽ˵¡
ڵĵطһռ䣬ڲʮֿһС
См䣬һ罣Ĵɽ
ɽĶ˾ڽλãС͵ɽĽ
Ͼڽ
ǺȻģϸպڽ֮ڵĴãͽӽš
ƺȻڽĵãϼæ߹ȥ
ӣ׷
ư˰֣΢Цض񣡡
ͣýĵӶ׽
ƺͽ
ʲô£ֱȥˣαԹ˵
֮ڵľŵеֻгϣΪûеʵ
Ϊûʸ񵱵Щ˼ĵ
е·вٿ飬Ƕ޷ͨ𣿡Щȵĵ
ϵʱһ죬εЦֻаܹܽ޵ĵԡǲܹܵģңԹΣ޷ҽ֮ڵ콣
̾˥ԭ򣬿ҲΪ̫ѡ
һĵûϵģҪ⵽෽ѹ¾޷յţͱˣ
ԭҲǸСӣΪڽ˺ܶ꣬ϱܳΪϵģ
˵ô㶼û뿪ڽµӣҲˣҾΪĵɣ
ҵϾˡ콣ɣæܾһҪ֮ǰĹأ˭ʵ콣˭ܳΪ콣
ϣҪҪһЦˣҲ½ģ
ҡͷܸлңĲΪ콣콣ţˣںŬҪ콣ǵͷǰ˵ͷ
ⷬͷȷʵܳΪǿ޵Ķðɡڽû콣֮ǰһУȫȨҲ棬㣡
л⣡Ϸ࣬ûȥ콣
ϣȥٰһѡΣѡʮˣһǵı֮Ͽ̻ƣǿǵʵ˵
⡭֮ƣǺͽһ𣿡ϼл޷汾ϵĽͼڣʱǺĽġ
ƵͷһЦǵģ㽫ı֮ųҰƣ
ϼѣæųԼı֮Ȼͣĸмơ
ó룬ʼŽͼڡ
׽ģƻͼڡ
̺ܿ죬ֻһˡ
ô찡Ͼõֱ˫ۣԼı֮ľ̾ǿ˺ܶ࣬лƣ
ûƴУֻƵ˲࣬ãҲô죬ôȡ
ȥŵӽжսѡΣˣǵ㵽ֹ˵ȥǱһȦ
ǣȥϸ˲ѣѾܿҪԻ
ȥһ
Ʒ棬յ࣬ҲΪԴԵʡ
ǿģյƣ
ǰ޷̻ƣӵƻѾʹøˡ
ֻõû̫ҿ̻ʱҲȽϺʱ䡣
ͽһǸϿһͼڣȻŵȥѡΡ
ڸһȦǺܴİرƷ档
ҪģΪеҩڡ

ǰܹܵס
ϴƼʱƻΪطɣֻؼҵһСᡣ
ڣȴ£վһԡ
ܹܣɣ˵
ҡҵĲ֪㣡
㵱ҲûôôŸʲôЦѵҿô𣿡
ǡֻҡǰܹܣ޵޵ҶԾû̫Ĺףܽŵĵ
ȻС磬ΪˣƽﻹǺƵģһ־ơ
ǰȴСһ
㹱׺ܴ㸸׵ĹҲܴ󣡡߹ȥļЦ°ɣ˵˵㸸׵£
ʱĶˣȷʵܸܵƵͣһӶûУûһƣȴиĪѹ
ڣ˵ףҲеʹޡ
֮ڻ¡
֮ǰ˵֪׻ôģƲƺҪ׷ʰ׻Ǳ˭ɱġ
ƺȻС飬ɣ
ŶСȻ֣ڰǰ
С龭Ͱģֻھѣδ档
С鶼ȹ˵òһģһҲֻǷͲͬ
ͬССԵøӻÿˣǱȽϳء
վһ𣬾˫̥һ
ôúһԾȻϤ飬ֻǴûѡ
ҵŶСЦȻŰ֣
ɫΪ࣬С飬ܹܣǿң׻ôģһҪ
֪ǿǡһС顣
磬ɱ׻˶ǿڻܻǣСҡͷһܸ㣡
߹ȥס˫̥õûĵɱСң˵ɣ
ʵû뵽Ȼֱ
˵˵Ͳ˵Сǹƣɲٱɱ
ҲһΪ֮ǰ߹ҪűȻҲϣĵΪȥ
ٲ˵Ҿֻʽ˵ˣ˵еǰ취
磬ӦǱȥǾ˵С˵
Ҳͷ
ɿǵģһŮӣһڣȻԼ
˵ɣ˵
ۺĴΧ׻塭Сҧгݵĵ׻嵱Ϊúǿǿȵ㵱껹ǿأǺȴɱˣ
С˵£ᡣ
֮£ӼǿֻǺ۲˵˫ȭϡ


2219 Ѫ
֮ǰͲ²⣬п̫ǿɵģҪȻСҲ
Сƺ˽⣬֪Ʋܵжǿȥġ
ȷʵǿ󣬻ۺͼ֣ôƾͱǿȺˡ
ǿƯ꣬ĵ֮̾С
׻Ͽ϶ʲô嶢ˣԲŻᱻɱġ
СԽԽģпĿð׻ôģ˵󣬸ѹ
ƵĻУ磬ʱȥȺ쵰ǿȥòã
ḧС㷢̾һţҴӦ㣡
ҸкҪĶˣȻˣԹޣǺ븴ģȴû㹻ʵ
ңҲȥ
֪ʲô𣿡ʵ
Ҳ֪֮׵úǿΪõǸҲûʲôǵĻᴫȥҡҡͷ
ǾʱС򲻹
׻õǸȴܶԿۺĸ
ۺĸʵǷǳǿġ
㸸׵Ķڣһ㣡˵
ڻҲܶˣһʱһƣû㹻ʵ֮ǰǧȥǱ𣡡
ƵͷС龡ܷģҲģ
С뿪ƵĻȻֱŰãԺҵˣˣ㲻ǹһˡ
ЦڿŶ
ҲЦС飬㿴˼Ұܹܣнӣ
Сǽ㣬Ҫ㣡
ǽúģȥţ˵
뿪ĴȻһš
ڲĿռ䣬רӴ͵ġ
嶼棬Ų棬ڵռ֮С
Ҳһռ䡣
ҩǸźҩȴһֱھ
ҪҲҪæֲҩġ
ټϵҩڣ͸ܺλǿֵ̽ҩ֮
ҵţػڵռһƬҩ
ռģҲ˵ȹ̣һռ䡣
ΪҪֲҩģҩɵ֮󣬿ĵʵ
ţؽ㣡Ƽ֮ЦŴк
ãػʱҲǫֱơ
ŵǺܷŵÿЦСأصȻ֪һز¶û뵽ôͷ
ҩչֳʵŸе˼ˡ
ػҲǹ㺮һԱڹ㺮ʱ򣬾֪ʶܶʵǿŮӣеĻǿŮ
һֱɻΪʲôʶôǿŮ񣬺֪֮Լ
ƺ͵ЦʱǿԵòصһ㣬еʵҲˣ
ػĳЦؽ㣬ôʲôҶΪؽ˰
Сأĵλʵ̫ˣֻ㣡ػ
ʲôģЦſһ㣬ֲˣ
źǿģǺЦСأʲôʱʱ䣿Ҫ㣡
ţʲôʱҪȥʵ
֮ǰۺһȺؼһ𣬵ûн
ҩǣϾܹ˵
ãҹȥɣ˵
òã˵ҪģæСأھžˣȥ
ǺðɣƵͷ
æ뿪ռ䡣
ؽ㣬ҩҵѣһչ㣡Ц
ʦͶҺܲģػҲſһЩЦ˵͵ѧһЩ£Ȼȥ
ҩӣЦԺͰﵱԼңڹ㺮ģߣ
ţллСأ
ػԼˣܽ㺮˵һõҩصչˡ
оؼҵĵλҲߺܶࡣ
ػһžͻˡ
ۣѾǸš
ͿһߴߣҪƸһͷ
Ȼһź࣬˫ȴǳͣرǼػƳʱǴЦ
棡ػòĵ
ãҲЦŴк
ʲôģҽˣرƤǹģô࣬棡۴Ц
ЦҽǺģ
˵Ц֮䣬ƴȥռ䣬ػţǷصռ䡣
ռƵ桭
㺰һϸˣЦҾռһ˰ɣ
ϸ磬ԹϵѪʱԳѪˮǺɫģ˵
ʱǸϵ͸߹ԭ
˵£ɫ΢䣬˵ϵܣ֪µĻҪȷû֪
ڸղžͶ϶˵ҪչϢȻ˸о϶ûҲ֪ƺۼ档
ó۽븡֮С
ⲻе֪˵ϸ磬Է˵ˣ
ΪʲôѪʱѪˮΪʲôǺɫģ˵Ҳֻ̫֪Ѫ۵ѪΪ֣ҪܵӰ죡
ѪüӵѪʲôر֮𣿡
ҲѪˡ
ӵѪζܳ죡˵
ǡһȺ𣿡˵жѪ
Ҳ֪У֮ѪˮܲѪ㲻ǵˣҲܲüĿǰΪֹҲֻӵѪˣ
æָͷƳһѪ˵ϸ磬㿴ҵѪ
ͫԾѪгɣŽģ
ҲƳһѪѪǺɫģŽ⣬Ѫȴŵɫ˿ߣƵĲԶˡ
Ѫɫй𣿡˵ϸ磬֪ɫ𣿡
ҵȻ֪ɫкܴԨԴ֮УѪгɵļһܻۼҲܶΪѪгɵ˿϶࣡˵
˵ô˵ɫ֮ڵĶ͸̫ܶǿ
۵˵ͷ
˼ѪʱߺȻǿʨХ
ǿ๥ɫȻ
ʨЩϲЦߣǳȥʨ
ʨ֮ǰͥſڣȻܹƲǺ⡣
ƺʱ򣬾Ϳ껺ǣ׷׳ȥ
⵽ǿǱƻżġ


2220 ŭ
ȥʨ֮ǰͥ˽ʨͥſڣǺܾģԵõĽͣȻȥչ
ڻûȥãʨƸеΪ⣬æϲ߳ȥ
ǣ֮ȴ˵ʨ
ʨһͷ޴Ļʨӣϱɫ͸Ǿ޴ɽǴĿĵ˿ڣŭĻ˿ӿ
˲صʨſڵ棬˫޴۾ǷŭͣĵͳХš
һĻƶʱŭڡ
ʨʮӡ֮Уӣ͸ʨ壬֫
ǵְֻǱ
ĵˣֻҪǲֵġ
ʨƵѣȻ˺أ岢ûгֵ
վھĴţҪɳȥ۾ͺȱȥ
ԶʣȻһҾ޴ս
˾
˾սͨڣÿһҶܾ޴һſԶյʣͬһɫѷ컮ա
սȺ֮УһҸΪ޴Ľɫ޴
ս˵
򣿡üսܴ˭ģ
ǿĪĸԼаۣսӦþа۵ģ˵
˾֮ǰͺǵĹϵǺܺõġ
껵ǽҲˣ
ˣս׼
Ϻϣ˿̶˳վھǺΰĴ֮ڡ
˾Ĵ󴬣ǧ˵
Ǿ壬Ⱥһͷǳ޾壡ҩ˵
˾ǶǺġ
ȻʨǱץŰġ
ǽʨץס棬Ҫ˳ȥȣȥһǾɱһ
˾ǲҽΪ֪ѽοס
ֻҪͲ֡
˫ĿⱬһƬսзɿƻҪս
ڵѾͨһʮʵ㹻ǿ
ֻҪЩǿĹ֮ܽѹ
ƻܵʱ򣬺Ȼһڷ
ɫһ䣬ڰļһҲˣӦǺڰۣ
ɫս׵ĺڰˣԼʮ޴ĺɫ˿̶ھܡ
ΪȺ˶ҽǳȥǸɵɾͲǵˣ˵
껺غþˣ˵˷ŭɫ֪ʨƵѡ
ٵȵȣټǰǾĴǣ˵
ϸ磬鷳ǣǺúЩһܶԸ
ܶԸôǿУ
ھ֮ڵˣ֪ƺǿǿҿ϶δ֪ǿǿߡ
Ҫ֪Щ̫ǿ壬˾Լڰ嶼Ӵ
һΣûлЩǿ֧֣ǿ϶Χסġ
㻹˰ɣ˵˵㣬ĹڴˣҲһѹ
ƿʨϵˣͷ͸ӷŭ
Ȼܵġ
û˵ޱԱ߿š
֪ƺǿҲܾʨ
ʨӡǰĵ棬һҺɫսȻ˹
һϽϽ꣬ӴƮӡʨĽ֮Уվʨͷ­ϡ
꣬ɫ΢䣬æǸһôô죿ѵǡ󽣣
üͷ壬۵һǽ󽣣󽣺յ󽣷ʮָ
һĺǿ϶ʵǿģ
ģ
Ʋ²һ˾ͺڰ壬˴εжȻǿ֧֡
󽣳֮ŷɳ
꣬ϽıϾǶʨ޴ͷ­ϡ
ۡڰʥʥƶأ˵
ʥ񾳵ƶ
ͷ˶Ϊ֮̾
ǸƶӦõõ˻ѪԴ˵Ҳģ
ʥ񾳵ƶе壡
ָѪ֮۾ͿʼЩԶԴʮ˽⡣
վʨͷ­ͷڿеľָŴţЦƣ˵ʨϵҲ㻹ٴξ𣿡
ۣʨĹû뵽þȻĹֵܣ
ڰʥ񣬴ЦΪһǸǿڲ˳ɹ𣿡
ƶƣʮǲǾͺ䱬ʨӹͷ
󽣿ʼšһ
ʱ򣬾ϿգȻһ
󴫳һХ
жʱܲƣӿȣ˷
ɫĻˣǿҵգڿӿ
Ǿȸƣ
֮ڣҲ˺ܶ쳣ǿ
ҲֻǳХȸ
ΪжĻ֣
еĻƣͻȻǰǧ޴ս
ȸˣ
չףϽɫëβǾȸβ˸ǿҵϽϼ
˫޴ޱȵĳ͵˶ÿζɿһƬ񱩵ɫ棬͵ɫףڿγɸߴ׵׾ˡ
⡭Ǿȸ껾
ˣһ֮ɫֻ޴
ǵעھȸʱѾʨǱߡ
ȸɫ׵磬ױޱȣڰǰԼȺֻһ˲䱻ɢ
ЩǱױ˺ѣȻٱޱȵϻա
ʬ壬ĴӸ߿׹䣬ڰľһӾͱñ
ǿҲڿſУĿ¶֮ɫ
ڴʱȻоΣձƽ
ˡ󽣾һ
ڽߵ꣬ǰֻһӰɴڹ
æֹǸӰȴֻɵӰƣ
ƣ̤ԽղԽռ䣬Ǹ֮ڣڽ
һСǹһֽ񵶣
˫۾ɫĹϼڵѪӿ֮ʱ罭ӱ֮һƵ֮ƣ·ܿѵء


2221 쵶ɵ
ֻǸоһռ䲨ȻһҪʱ򣬻ºȻޱȡ
ˣҲһеޱȵĳأܡ
ͷңΪǶ֪һѺǿ񵶣
ǰޱȵķټµľϵϽ޷ֵ
һ
Ƴŭն𵶷Х
󽣡ۡڰʥȻϽ񵶣ȴһм֮ûС
ϵףһ֮նϡ
ҲֻǸƶϸֺǿһƣǿĵסһҲ񵶵ĵɡ
󽣿һͳΪǷǳѵõģȴһնΡ
ڰʥ񣬺ۣ˿̶־岻ѡ
ǱΪ˵ʵ㹻ˡ
ڸղȴ֣ƵʵҪ֮ǰǿ˸࣡
ϴΣƻûͨô
Ҫ֪ÿͨһ޴
ϴγֵʱʵԶôǿ
ֻ屻ն϶ѣûȥͬʱҲʧȥ֮
ʨ˿ˣȴоͷǿļһﱻն壬ѪҺͷ­ϡ
ʵҲҾǰǲ֪̧һӣʨצ֡
޴͵ʨצ׺ޱȵƣץڰʥ塣
ֻôһץͽǸץɷ顣
һĻھ֮ڵˣһ
ر껺ЩģΪϴγֵʱʵûôµġ
ʵٶȣֱµ㡣
ҲȻ뵽ڻֻȴӵ˿µǱضܶࡣ
ɾ޴ͬյİڰǰ˺һӾͱɱ
Ǿ޴ĳ˶׵ϻֱӽЩ޴ս
˾սڷǰֽͬһ͵Ļ֮еȼ
˲ҽյǻ׹ڵء
ֻͽЩ١
ʱǶ˹
Ǹƶ൱ƶյƶǿڸղž͵סǵ
ƶ֮Ӷݡ
ƽʨ۴ؾȻ׷ƶ
ܣԽղһ̤ƶ
ָǰһ㣬ָƶ壬һ
ͬھǸƶȻóһķ
񣬱渡ֳܸӵƣӿһܿ񱩵

ưľǿķȷʵǿ
æۣ˫Ŀ˸ɫ⣬صĹ
۴УԭģҪȴϿѣƻ
۵ǿֱƻơ
ҪȻըܾ޴˵
ƶоޱȣҲڲϵʵû뵽Ȼɾƻת
ǰ֮ˣǸкܺ
Ƶǲ£˫ָ˸ǰһ㣬˫ָ˲䣬һֵܴĽ⡣
ȵƶϡ
ƶк岢ûбȴȻɫѺۡ
ڿѣǿĽ⣡
䣡
ƶȻǲһȻ鿪
Ǿָգ
е˻߶޷ڵһʱ䵲סᱻ顣
ôʽϾ
ֻһָͰһƶǴɱһ
̤Խղһ˲ʮҾ޴Աߡ
ڵʨ񣬺Ȼӿһ׺ݵƣʨ񣬳ֱۡ

һХƻһץһ޴ޱȵĽɫʨצ
Ǹʨצ÷·ץһǳ
ɡʨצ͵ץǼҾ޴ĺɫս
䣡
ʨצץȥһգ㽫Щɫսץ飬һȼŻ棬ƬӿƮ
ץסģƺ
аۣҽɫ޴֮ڡ
ûа۶֣ץסʨ
˾ĺɫսѾ߰˰ˣȼŻƬԼ˱սʬ塣
Ľɫ޴˿ȴڲ̵ֻķӣٶȺܿ죬ȴ첻ȸ
ȸӾ׷ȥȻ˶򣬴һ׿׵档
ҽɫ޴Ľ磬ȴȻͦ㱻׿׵Ҳûʲô󰭡
ƴ̤ѥڸ߿֮УȻӿ׹ȥ
ƵȥҲֹͣ
ͬ׹䣬ڳȥʱСǹһռڵ
ռڵȥǿĲռ䣬Ϊ˷ֹҽɫ޴пռ䴩
ɫ޴Ȼڽпռ䴩󣬵ȴƴϡ
ڽɫ޴Ľϣ˫ϵ̤ѥ˲䣬һ׺Ļ
Ǹ类̤ѥһֱ̤ӱ̤ñѡ
䡭
֮ʱӿ
ҽɫ޴棬񵶶ž޴һնȥ
ǿĵ׺ݿľھ޴м䣡
޴˺ѣмϿ׻·ӿ
ͬʱһǿϢӾ޴֮ӿ
а۵ˣҲЩƣԲûӭս
˿Ƕ޴ٵҲˡ
ھ֮ڵˣжޱȡ
Ĳ˰񣬳ɱ֮УֱɱǿУǧľ޴ս
ƣΪ㣡
а۳֣һͷ췢ĸߣϴϽϽܴܳ
аڿУվ޽һаǿơ
ǷҵģԶ壡
ѹ㼸ټѹ㣡а۴ЦƣΪʱеҫǰ̫ǿǰȴȻÿ
а󣬻мߣ
˾ʥ񡢺ڰۡԼϺ
ɫ䣬˫Ŀ΢΢âڵѪȷХ
ǿƵľѪԼ񵶣۶ɵǿôʹ
ÿǣ
̧־һն£
׿ǿֱؿѳ׵ĵط졣
һνǾ춯أ
񱩵ĵϯأƣĵرɫ
аǼ䣬·ܴ˫ɫ۾һޱȿµ֮
ƾȻǸ֮ˣ
аۻѾƵõ
֮Уȴܵõۣ
аһ˲䣬ͷӿָ
ţȻ۴͸֮УǴ͸Щĸ
һµʱаûκεֵܣΪ֪Լɡ
Ƴ˲䣬а۾Ϳණ֪һôĴڣִڣܺģ
а۱ɱ˲䣬Ϻı֮Ҳͬһʱƣ
ƵľĶ̫ȥֵĹ


2222 󽣺
а۱ɵ֮ԼǿΪаۻСġ
ȻǺŻǿѪϾǿۣȴ˵ĸɴࡣ
ͨǷų̫ܣĺҲò¡
һĻĿɿڴ
쵰ʲôʱôǿˣҵһμʱ򣬸ͲҵĶ֣ȴ󽣺ò£
˵ÿɲ٣ʱҪѡ
ڲûȥãƾǿˣ
һôģΪ˶̵ʱڣôǿġ
֮ǰһӻܣڣУ޷ơ
ʵͽǶĶˣǿǺܵĵ¡
оڣǾ㹻İȫУǰҪĵĹӡ
ѾʨȻˣȻڿУͲԼûǿ߲š
ڰۣ˿̾ȥԸ
ڸղţһӾͰڰĴƷɱ
ΪڰۣȻ޲ðֻ
˾Щ󴬣󲿷ֶǱٵģ˾Щǿʥ񣬴˿̶ȥΧֻǿ
Ƶǲô
꣬Խ֮չΪǿ
󽣺ǺܳģϽۺ񣬽սʱǳȡ
սḻϽޣǺѶԸġ
ƱþԴȥսȴϽıǿ㹻ƻ̳
̳һٵҪ޸ˡ
ƿɲڽɫ֮ǰüֺ̳
ھǰ껣üģ˵ʵȻҪװĵǸܶǿǲЩ󽣺Ķ֣
󽣺ֽϵ޷죡˵ʹþԴ˵ܻǣ
ҡͷųԴҲУ󽣺бģǾųԴǱضӦԵķ
֮ǰڽɽʱЩǿ֮ԱƵҪҲǳ˾ԴĿ
ǶԾԴȽ˽⣬Ϊ̫ǿ壬϶ڶʱӦԵļƲߡ
ȻڵƷųȻôƻԴ
ػЩˣСôҲǾȥæסģ
ǲǿ֮䶼Ĭǲ⽻սģ˵֮ûдģҲǰ壡
ǽζҪ忪ս˵壬ûоԵİպͳ׼ǲģ
ҪǸô壬ǹȥһѣ˵
;ʵǿ֮ǶģǿĻҲֻܴ
Ǹĺô̫٣ȥŭ壡˵˵򲻹ԻŵģûҪǼȥ
ͷžУڣͲҽˣȥ󽣺˵ͻٽǵĴ͸Σգ
岻ȥæҲǵɡ
Ƕ֪ΪˣԲҪﱾԹġ
ƴ˿ҲԥţҪҪųԴ
ĵҲ²⣬ӵܹƾԴķš
ԴǺζž޵еġ
֮Уû޵еĶ
ǿĺΧһСǲ𣿡һ߶ֵһ߼
ɱǵĽս񣬲ʲôΪĳУԸˣͱ˵ʲô첻ģһЦ㻹ǷֿԹԸǻȥ̰ɣ
ץסƣǶԸɱġ
Ϊ˭֪ѪװΪ͵£ܶԿǿʥ񣬾ЩǿǿߣĽѡ
ƴ˵ʱ򣬺ȻӦһǿɱ
ǹɱƸеʮϤ
оϲͬʱҲǡ
Ϊһսˡ

ǱߣȻһҽС
ȥ
Ǳߣɫװ߸βƮǱݲɱ⣬͸һɿƣŨҵɱӿ
һѳźɫѪ
һ֣Ϳټڰ۵˫˫
ڰҲǵõѪԴģΪڰۣʵȻ
ȴһŮ˲˹
ǾŮռǿܸƱ˵ĸ
ڸղţʹ˺ǿʹ֮ͨǺڰڡ
Ժڰ۲ʹ಻ѵģ
˫ӣԶӴ񣬶еֻоһֳɱ⵱ͷ
ƶʱ࣬ΪܸɵڰۣζʵҲǿ
ǡػﾪȵĺ
ƵӣʵҲɲġ
ҩʱǾͼʶʵ
һӾͷӵǱߣ˫Ӻⱬ䣬ʥܴͫһֺǿľ񹥻⡣
ֺӵмǿĴ͸һͷ­֮Уʹޱȡ
ƸղҲԾЩϽԼ궼úʵԹǵ
ǣͨʥͫȴɹƣ
Ͻʹ˲䣬һȥֱӽ֮ɱ
ͬʱæɿܣ㿪ĺɫͫ⣡
ֻˣһ룬ƶʱ࣡
ȻֵŮӣնɱһСĺ䶯
Ρʧذ껸̾ŮӣʲôͷǾŮľǿ󣬾Ȼܻķ
Сصӣ˵
ŮӣǳԾΪ֮ǰǣǺƵĹϵҲܺõġ
ŮȻ;Ĺϵ
֮󣬶ƴСƣ󣬱ˣ
ڽ̳ų
Դ󣬽Χ
ﶼ
ľͬʱʹԼۣâ츳
ԴתӡҷĹ
һֺĹϼ¾Դֹͣ
Ʋûֹǿ
ǣʥͫȥ⣬ȴ˳ǵꡣ
æ̤ԽղϻʥͫٶȹȥȻ׿һն
׺񳱣γɴĿǿ⵶伤£ХͬʱϽնɻҡ


2223 Ѫط
󽣺ôɵˡ
껿ľϱ
ĺɱһضᾪ
ǶʱѹɽΪĹ˵
ǱΪƲֻܻܻؾš
ȴͻȻһŮɱʹʥͫ˳ɱ˭û뵽ġ
Լû뵽ôɾ͸㶨
˻һ۵ĿɰСѾͷ˵Ļ
ЦȥС˭뵽⿴ܿɰСŮޣڸղſϰ飬˾޴
ĺ˵˼仰ͷϢʵΪ˽ȥӵġ
ǣ̵֣ķɻؾ
Ȼǻ棬׹˾ľ޴Լֱճ̿͸ʬ塣
ҲؽΪһܴǰ
ҽɫ޴ǺܲĶиǿȥ֮µķ
ȹȥ񱦵ģҲǾ;ˡ
ƻص֪ʨ˯ȥҩڰʨˡ
ҩæˣﶼк񵤣ƺǷġ
ɵһɣ
СƣľԴû°ɣ˵ЩһķȻľԴͣ
Щ̳ûʲô󰭣ϾǿƵƻղţҲ̾Щһﻹ׼ģ
ǵ֣ŶþԴҪȻǰãǱֱͣΧǾ鷳ˡ
Ƶֱۣ¥֮С
СҲûǷ
ƺȻԾʹңҪ˵һЩ¡
񽣵£Ӧ˵˰ɣ˵
˵ˣȥ￪ս϶ǳǰƽȥģ˵£ȻЩս˫Ⱥ쵰ᣬ治Ӧôʹ죡
Цع㺮ûУ
ͷȥˣս˫ñͻȥҿںԼŵıģ
֮ǰͽ˫תأͻع㺮ˡ
Ůʹ𣿡ʵôп
ʹһһģҾһЩ£ܲˬĵƵĻ
ΣҰæ𣿡ʵ
ãǱȽ鷳ҪĵܣѰһЩطȻȥ󣡡ƻ
ôʵ
ҲûôǲõôǿƵţЦСƣ죬ҪҪһܣ˭ǿ
Цôҿ϶ǿģ
ЦҲŲţô֪ɣ
򲻴ôöӶأƺЦȻͷһ
Ҫǻһַʽ򣬷޼ս˭˵ӣȻһĨ糺죬֮˸⡣
֮ǰɱڣŮħͷ˿ȴ֣̬޲ǹǵζ
ƿȻҲõյ洫
Ļ棬˵ƼŮǿһҪ֪ջһɱأ
Ļ棬ȻԲҲǺҪġ
򲻴ĲЦ
ҡ˼Ҫ侲
СҲû۵Ķţޱϡطʱ⣬۵İ
ҹƺӵһ
ƺȻ·óͼ̿ϡ
ҲŹһߴȹһ߿ͼͼǺϤģΪһ֣Ϻܶˡ
ɫ˵ţóһɫľ˵۸ģ
֮ǰСأ˵£һѩأ˵ˣЦҲҵã
ƨɣЦŮåǲǶ˼Ҷֶˣ
Ůˣֲ⣡Ц
ɫ˽٣ǵѪԴ޷ں𣿡
Ҳ˽Ƶһѵƿ
޷ȥ޷ͨҲ֮
˵ǣСغͻѩ֪һʵǿںѪԴģ
𣿡Щĵ塢塢ѪԴǱںϣҿ϶ܴͨʮ
ȸ㵽ѪԴɣߡЩѵģ˵
ôѷ˵ǽսǣǾŮ֮УӦܻúܸߵĵλǰæ϶İɣ
Ʋ²⣬ҪںѪԴҪطʲôġ
֮ǰȥҹСأ֪Ҿȥϵ㣡˵ҪںѪԴҪ۰æ˵Ȼûѩϵʦۣѩ˵۾æ
üۺȱʯʯҲкܶʯ
ҡͷ˵úףæҲû˵Ϊʲô
ô˵ֵӦ֪Ϊʲôɣ
Ҳֻ֪һطںѪԴ˸Ц⣬˵һɣǡ㶮ģ
ʲôɻ
ӣ㻹𣿡ƵЦװʵ
ϸһ룬ԾѵǡҪҺۡޣۿ϶ϣ
ۿǸŶЦ
Ҳûҵ§Ц
ֻҲ²ѣ֮úúŬ۸㶨ЦңѾɹ壬˻࣬Ҫһʱ䣡
Цôô϶һ
ԼʵСƣʲôʱǰɫѾˣ
лϴ⼸ܻҵͳ˵ȥҵ
Һһȥ˵⣬˵õ
õѾͷҪȥɫЩĵ
֮ǰˣ˵ʹҪɫ㣬ƺʲô£Ȼˣ˵
Ƶ˵ͷ˵Ҳþûˣһһ֮꣡
û֮꣬Ҳõò˳һֱûôù
ʹþʹõʱȻЩͬΪ֮꣬ҪǿҲ˳


2224 취
֪õȥɫƾ͸ϸϹȥ
֮ǰл޷桢ͥԼˣҪһȥġ
Ҳ֪ɫ֮ڵȴ֪ɫ
Ҫƶͼƿء
ưְͼ棬ͨͼȥʱҪͨʮҲҪַͨʽ
Ҷͼ˽⻹˫ĿɫĹϼǻƻ֮꣬󣬲ܿͼơ
ͼǷǳصĶҲ˵˺ܶʱ䣬޷ָܣ˵
ƴھ֮ڹţ˵൱ļҡ
СҲߣʶģֻʶѡ
ʱˡ
֪ҲܸˣΪҲһʱû
ƽʱһˣ§ֱġ
Ϊ칬ϴһ׸߹ׯѩ׳ȹϴ΢ЦԲûֹơ
ͱǡͬòñǻȹǻд칬ơ
ɫϢ𣿡ʵ
֪һЩɫ⴫УһֺǿƴУôǱҲֻ̫֪ƣ취ƣ˵
취ƣüͦӣ
ţҲ˺ܶഴ񹬵Ĺ飬ûȷеļأֵƸ磬ҾͲȥɫˣڴһЩҪ
𣬴Ů𣡡֣Ц
࣬ûǹ㺮࣬Ҳûǹ㺮ŮЦ㣬С๫һ𣬻ʲôŮ
Ҹȥһ˴񹬣ҪۿǲûʲôˣЦ
Ҳûһ£淵ش񹬡
ƨɣʵ֮ǰĸأҼǵˣᱻŪ˰ɣ
ûŪڹ㺮С࣬ҪӵģЦ
ĸ֮ǰ;ܾ¹ֵֹģһֱû
ʱл޷Ҳˡ
ҵȺޣ߱졢ǣģȻб仯ϵó
ƼǣҲ˵¡
̸£Ҳ겻ѣһźΪ֮ǰܸƣûӮ
ھ͸ûлӮˡ
ҲĽӴҵĽ޽뽣
Ǹѡγʮӵ̽ͼڣҵӣҲһýͼڡ
ҪǰԼ޵˵ͼڣǵʵ
ʨ˵¡
ǣ֮Уиǿʨ档
ƵȻǵʨ棬ʱʨ滹˵Ǳӡ̫֮ڵģҪֻ̫ܵС
ڣ֣ʨȻӡ档
ʨϵλʨ棬֪
ʨҲڱǿȻӡȴȡ֮ڵ
ͨӡϵȴٳû֣ͥҲû
Ƽǰɫ
л޷Ƶ׷ھͥȥɫǰ̽

ԾڿУʱʱпռ䴩
ƺԾﶼűս׼
Ϊ·ϣпܻ̫ǿˡ
Ծ󱻷֣ұǷӡҪȥս
˵Щ̫ǿۣ᲻ȥɫʵ
ѩ˵ʦܻȥҲ̫ȷ˵һǿȥǿۣ϶Ҳȥģ
˵Ŀǰֻ̫ǿ֪ɫ£ǽȥ֮Ҳпܷġ
ʱ򳡣ûУ϶Կ
ûۣҲǵ͹ҲǺѶԸģƷųǾС̳
̾СƣǶľԴ˽⣬ѾնԸԴķţ
Դƺǿ̡
֮ǰƺսʱȴʹһѹס¾ԴʱʧЧ
Ҳû뵽ƽķţ˲ǵʧЧΪǵһܶ࣬ͺѶԸ
ǡǿ飬ϼ̳µľԴ󣡡ҲмˣȴԶԶ
ǿľԴʹþŸȻе˵СӦÿˣ
ʲôȵڶ󣬵ͳˣƳԾ
һ˸С󣡡˵ʱҪģ齨һܴ󣡡
ǾŮڵʹҪȥ
лʹΪޣǳæµҲøǿ
ȫ֣ô˵ǿʢ˵滨ݣø죬㹻ĵҩǾܱøǿ
ҲζţиǿȺ֣¶һֵǣСƣұȽϵ㣡
֣Цûʲôõĵģôҵ㻹ҵǵǡ֮ǰ˵ǾŮʲôġ
£˵ǾŮʹǱ㣬뿪ģ
ƲҲҪǵģ
һЦ
ƺȻ׼һοռ䴩ˣȣ
ͺһϣæ§Ƶ
Ծпռ䴩ܶˣÿζȶ
ǻг紩ȥ֮󣬻ǿСǴ֮󣬻ΣյĿռ
ÿδǰƶ׼
ͨСǹһɺǿĿռԾ֮УԾա
Ծ֮󣬿ʼпռ䴩
Ծ΢΢һͽռͨ
ǣһβû֮ǰһ˳д֮ԾһƬܶǽɫĿռ֮С
ˣƵǺ侲ܡ
ռȻܶŽɫȴǳȶûκοռ
ϵܣþòˣȻһˬʵЦ
ϸ磡ޱȵ⡣
ǿռ֮
ռ֮ЦҲģȻտռϵ
æԾ档
һ۵ߣ˲Ծ׺«ϣЦݿơ
ãЦŴк
ռ֮ʧٺܾˣĳ֮󣬿ռ䷨䣬ռ֮ԿռʧȥƿأͱһǴ
ϸ磬㲢ûдбһƻܣЦñлã
ռ֮ٺЦôΪĳΪһͷ𣿲ҴţԸ⣬ҵ־ܸͥ
ϸ磬ҲҪȥɫ𣿡ʵ
ţҲµȥҾ·ϵţռ֪֮ɫҲȥģΪ˵⴫вĻԵ


2225 ֮
֪ɫﻹһصɫȫɽɫ֮ڡ
ϸ磬ʲôط˵ܸоռǿڲĽɫ
ռ֮ЦҵѰѾտռ
˵ôŪһЩѶǾͷˣ
Ҳֻͨ²ܽлഫѶȽ鷳Ҫ³ֲС
УĵĿռ䲢ȶÿʱÿ̶ڱ䣬ռ䴫ѶãͲˣռ֮ҡͷҲÿ춼Ҫռ䷨ı仯άֶԿռã
ǵģСϺҲô˵ԼҲҪʱռı仯˵
ϺпռϺ󣿡ռ֮Ծѡ
ǰЦֻһСϺѣ
ռ֮һĽʺ޵ӣƲûˣһֻռ϶ץȴܵõһֻռϺҿǿռ֮񰡡
ʲôʱйƹЦ
һãռ֮ЦξͲһɫˣúöߣ
ϴ磬ɫ⴫Уĺǿ𣿡ʵ⴫УҲǳĺ档
ɫһռ䣬޵ߵģЩ̫ǿ壬оǽӴ޵ռ֮ͷ
ɫ⴫У˭ģóɫؾơ
ĵģռ֮˵ô˵ɣϳĺ£൱ȫͳƬ죬ܺϵõİ
֪֮ǰľŸڵԼʶġ
ܳΪ֮ǰǾŸгɳĳɹ
ѣɫȻģȴЩ⴫еĹռ֮˵ζţὫǳңֻܸƾȡã
ƺ˵ͷ̫ǿôǿߣ·Ҳ۹
оǣ̫ǿ֮⣬ܻкܶΪɫĴкֻܶ࣬һС˵õռֵ֮
ϸ磬ĻʲôǿȺʵ
ռ֮ҲһǵĵҲ֪ʵ̫ˣҰٶ϶ܶǿ࣬ƽʱǵ
ԷǣǶҪɫ˵ܼǿ飡
ļһҲԼᱻɵ
Ƶǲô£ΪӦΣʱкܷḻľ顣
ռ֮ƵԾ˳ȥûкһȥͬȥɫ
Ծͼָɫ
Сƣϴûһ𣬿϶֪ˣ±ӲңЦ
㺦£ʵ
£ҿɲЦ˵ˣʱõأ
뵽õͲɵЦ
õǾŮĴͷڵͺܴģȻû˵ļ䣬ơ
ɫڵĵطԶ
Ծʮ죬;лϴռ䣬ûпɫ
ͨͼĸӦȴ֪ǲǺԶˡ
ж󰡣ƳԾ
ޱ޼ʣÿʱÿ̶ģ˵
ѾˣΪʲô⣿Ϊɻ󣺡֮⣬磿
ĸ˵ĳɳЧĿռ䣡˵еĵطٸ
ٸ붼𺳡
ĸ˵ģĸȻ˵뿪ȻܸоĴڣգ˿ҹҲڿС
µʱ򣬺ȻǰİУֵɫӰ
Ҳˣ
ɫӰһܾ޴ɫķ壬ڿУȻԶȴܴǿĻ֪
Ǿɫ˵ȻæͣԾ
ɫ϶ǿĴڡ
ƺʵȻǿƬ֮Уģ֪жǿ
Ծ֮ͣɫĴ«˿Ҳⱻ˷֡
ƺ棬Ȼͷǿľȥ̽ɫͷųϢ
þ̽ʱǵľ޴ɫķ񣬺Ȼˡ
ʧˣͺ
ûʧʹۣܿǰһ޴ޱȵɫķ壬ø
ɫķһǶŵ棬渲һһơ
飬ӽޱȣ䶯ʱȴйɣʮֵһݵС
ֻǿһ£֪ɫӵгǿĽ磬ڲ϶һ޴ޱȵĿռ䡣
ǵƣ˵ɫֻеܱʱ򣬲ŻֵӰ
ղʧɫӰ˿ֳֽΪЩڵܱ仯
ƹ£ɫߴףһɫķ壬־ضǳļ̡
⴫УǺܿ޴ޱȵɫֶֻġ
ֻƿصȻôĶ
СƣڴڸƣпŹģ
óõ׷ϲĵõҲڸǱߣ
ָָһõ̫Զ
ָһ򣬵ĴǱߣҪҹȥ̽һ£ͨյϢȥ˽ǿ
УȥĴ󴬣ȥõ˵
ãٻᣡЦ
һӾͷԶˡ
϶ЦСƣҪȥĴŮһȥ
϶ڤĵ飬о֮Ҳ뿪ңԾ󣬷õǱߡ
ΪʲôҡҲȥ壡϶
ΪҪ㰡ȻƿڤҲҪСڤЦ
һ͹ˣټһ϶ˣ
˵ˣС̫Ǵӳ˯ǿŮåض´ң
ˣɫȻһ㣬ǰʱԶ֮С
ûеʱɫȻ
ƷһƬɽϿգ·ǾõԽԽˡ
СѾͷѵ֪ҿ֪ӦûŶԣɻ󣬵õΣʲôġ
ʱƷɵһɽϡ
׷ָ
ɽʱ׷һɽ
ڿɽʱʵһ㡣
СѾͷڳ⣿
ƸղʱǵĵҪΪõΣյģȴûϵȻġ
ƿЦã׷ͷĳɽ


2226 ǿɽ
ɽһϰڷźü̿õ⣬һԣһܴĿ¯ӲӵĿˣæµſ⡣
һų˫βò˵ŮӣڳһܴĿ⣬һȹ˼ֻ졣
õһ˫ˮ峺ǾĿƣ΢΢ü˭ϽȥûڳԶ𣿡
æõư㲻ǵ𣿡
ҡҵļһ⣬Ҳǵˣõȥţ˵ʶôôİ
ƼõǵˣһĪı⣬ϸһ룬Ȼ뵽ʲô
õǸƤѾͷ˵ڹץŪ
ѾͷָףƿõǾ¿ɰ˫
ǣõȴȻܾ裬æˣٹҾͲˣ
õ磬㲻ǵ𣿡ЦСѾͷ붺棿ҿûôױŪ
Ҹ磿ôܣûи磬ֻнãõóһѺɫС䵶óСӡ
ϣҪȥץЩ⣬õеҵĿ⣡
ҲҪһҪԣƴЦץ͡
¾ͳһ鿾⡣
֮ȻЩԾֻЩģġ
æóˮȥͬʱתȫ
õĵһǵġǿѰ˺þõĽϣļһҵĿ̫˷ˣ
Ƶ˼䣬ҲЩ⣬ʱҲõȷʵǸܳԵŮӣ˵ҰѾͷ
õˣ˵
Ĳʶ㣬뿪ҵɽҵһϾҪˣʱģõһвĵǽǶɱ񣡡
˵ա
һ㶼£Цðɣ߾ߡҴ³ΪھŪóԵĹӣżʱ͸Եġ
Ǿ͵ٸ԰ɣ
תҪߣõæȥҼˣҵĺø硭
æ߹ȥƵ֣Ц磬Щùóɣ
Ц㻹װСѾͷôôϷץŪң
ĸոģõεεЦҲΪӢޱȵľԺг˯ļѹģ
˫ִ˴õЦõôãڼˣҺ㣡
Ҳ㣡õæƣЦ磬Щóɣ
ҿҵĹӣЦŵȻ
ҲóһҲռͦõˡ
ĭĭǳԵģǳԲô࣬Ծͱһ֡
õܻϲĳЩӣ֪һš
֪ҿΪʲôȥҰʵ
Ҫ͵õһƵǰЦûģĳ԰ɣ
ҲЦսܴ
õЦǵȻݺݺǴҺܶأ
ݺݺҲһֱڹ㺮ܻԵģõĵǿһֵ𾴵С㡣
õô֪ɫʵ
ǸĴģõЦĸţǸ֪
˵ţ˻ԼСӣСӿиָꡣ
õ˵һ֮꣬᲻췣ʲôģ˵պܴǾˣ
֮ꣿ²£ûʲôյģõЦƻ꣬ǵǻкǿ췣٣ҪҲ׷Ϊɣ
磬Ҫ֮ꣿõٺЦҳԱǾͿʼ
û𣿡ЩĵĵԼǲ£Ҫõ
Ͼģ췣ʲôģ϶Ǻǿġ
˵֮꣬Щǿƻ꣬Ҷһ㲻£õԼСӵݸƣЦ磬һЩƽȥ
õСӣҲ˫ӱ
ƽӹȻȽʵõƸҪһЩǿõġ
սʱͨľӣҲܷųһǿƽз͹
СӶõǳҪȴĽƣȻԹ˵Ǳ߳
õܳԣڴڵĳЩ󣬻ź
֮ҲСӻ
ʼɣҰ֮ŪõӹСӣȻ֮ꡣ
ֻ֮С΢Ļ֮
æóһгɫСǴ춦
춦֣ͷǿѪ֮עõС֮ڡ
ǰҪǿĻȥϲУѪ֮㹻ǿ󣬾ͿֱͨõСӣһ˿֮
˿֮ƴ򿪶ǣ֮봴춦
õȻСŴ춦֮ڣƵѪ֮ҲעСӣͷŸ֮Ļ˿
磬ͦģõܸоõƵĶлģһǿ
ǵȻ⣬ʱˣƺٺЦ
춦ҲڷƵѪ֮
Ϊǿ֮꣬ƻͨǣͷųע봴춦֮ڡ
ã춦
æϸӣЦڿԲСˣ
죡õ̾
ЦõжǿܴùЩǿĺ𣿡
û֪Ӧû⣡õǿ˵СͰͣ˵ʱĴȥʲôʹҿǻ´ǿ˺ܶģ
𣿡һ춦֮עһȥ̽õڵ
ְõĸϣ̽һԾķ֣õ⣬޷̽鵽ǿ
ˣõЦ磬Ů֮УҿǴͷҲǿģŲţ
ҲŲţƲõǸȽԴѾͷ
Ųţõ£Цˣҵôˣûͷǻðɣ
Ӧÿˣ˵õЩȥɽ𣿡
ȥһΣڼʮǰˣڿ϶úǿõЦ磬ģͷΪģ϶ǿģ
ƺȻãûƽɶˡ
춦ϣɼڲ֮Ǳꡣ
ѽ֮õСӣܸ֪ǿ󣬾磬ôģĻôôǿ
ǿ𣿡üҾ
׽ٶҪˣ˵ǿǿõЩϲЦ磬׼֮ɽٰɣ
ɽ٣㲻˵ûյ𣿡Ƶɴ۾Ծе


2227 һƽ
Ϊһ֮꣬ʲôģõ֮ǰҲ˵ûʲôա
ȴ˵Ҫɽ٣
õ㲻˵зյ𣿡ƿŴ춦֮껹ûء
ǰɽٶѣӦòѰɣõʱûʲôЦ
ôѣģֵط췣ǽ׽٣ǿǺǿģƺȻЩš
õЦ磬ʲôһܿȥģС׽٣ʲôµģ
һûĵõɫ̫ɲã˵ˣĵ׽٣϶ͬСɣ
Ҫˣ˵ٶҲûãõСӣЦ̹Ȼ԰ɣ£ñͷȥףƨСף
£ȥƺһ
õƵģƨƨߵܳȥˡ
Ҫ׷ȥȴִ춦֮ڵ֮꣬ӵĿˡ
СƣǼ֮Żôǿģ϶ЩĵǺ鰡Ҫȫ֮꣬ٽ֮֮У
˳˵ɣƴ˿Ҳ޷ȥΪҪȥѹ֮ꡣ
춦Ȼǿ󣬵˿ȴҲѹס֮꣬ǲþȥѹ͹һˡ
ֱ֮ܳܳȥ֮󣬵ס췣򣬿϶ᱻġ
ôҲ̫ڻûӦ֮췣
֣ôûо׽ٵѹǲõأɻ
ƵʱȻһľ죬ǵᴩ£ɽ
Ȼ׽٣æס춦ΪڵɽѾѣʱ
һޱȿµ׵ѹ𵴲ƺƵ
ƱŴ춦ոܳȥɽͱˡ
Ũܲɫ˸ʱʱһɫľ޴硣
õСӣǴ׵һӾ˻ȥ
ƼˣаԾõȷʵʵǿɫȻľӸһ
磬£ܵסõա
ƴɫۣ߿֮еƬںŨƣֻоڲһɹɫ
ɫһ磬Щ绯ƣһ󣬶γɵĴ
ƣоȣֻܿһƤëȻγɵǿƣҲʱ׽ôγɵġ
ɫӦѵ˵Ƭķתάֵģ
䣡
һ޴ޱȵĿ״¡
õȻþӵȥɣȴ֪£ǾӾ͵סˣ˵Ὺѡ
õˣƺȻȻȥַ̧ų̫ܡ
ɫľ״£̫档
Ƶֱ۶ʱһ飬ܸܵǵ׵Ŀ¡
磬еģõ
һֱŴ춦һ̧ų̫ܣֵš
õ׽ֻԽԽǿҸղſ׽ٵĹɣٻʮ׻
Ǹжϵġ
ôô࣬һΪֻʮµģõɫ΢ȵĵ
ƽ춦˵ľӣֻٵʮ£ң
õĴ춦֮ܳ
ƻ񵶣Ȼ߿֮С
ҪΪϾͻǿ˹
Щ̫ǿˣûɫ⸽ȴɫ
Ķ֮һὫġ
䣡
Ƴյʱһ£ֱ̫ӵ
ʱѾںŨ֮ڡ
ƣƶž޴ޱȵһնȥ
ڵɫѪ浶Ȼޱ׿ɵ磬ն
ʽ
ǵޱȵĵײ£·õоǿ¡
¡
һնȥֱ׵Դƿ

֮УХ˷ϮȥޱȾ޴Ŀ硣
ЩڸϹˣ˿̶ǰ
̤Խղõߣһ§סѸ뿪˵ء
õ§ŵĴ춦Ҳ
ãƾͺõԶ˸ղŵĵطһƬľɽ
õ춦ƣЦ磬ֱӰˣ
㰡һôǿ٣ҪȻҲ׼ģƹ˹ǣЦ
õԼ˫βЦ磬ôʲô
ˣֻǵĻ鷳Ĵ춦Ц֮껹治򵥣֪Чô
Կ֪ˣõЦ
ƽ֮ȡǺںɫһţϢĻ
ư֮Լڤ֮Уڤȥա
ûĻᱻյ
磬֮꣬ǲǾܺ˳þˣ϶ʵ
ɣ˵֮УȽյ٣Ȼ֡
ѵǾ͸𣬶ҲֻеüĿͷųȽǿ
ưڤּڤ޷һӽ֮ں̲
˳Ļں֮ɹ֮ʱʩչ֮еһ֮
磬ɫܽȥأõ˵ɫһŵģŴ򿪣ǲܽȥ
õɫʲôʹ𣿡ʵ
ʹɣҪңҽȥ֮øǿģõЦİɣţҴ㣬϶ɫ֮ڻ÷ˮ𣡡
˵ҲˣɫҲܵõ𣿡
˰Ҳ֪ܲܵõ߰ɣȥҽ㣬ˣõơ
Ĵ棬ˣܽȥģ˵ȥˣ
°磬ҰһɰӣȻȥõӶСӣҪͷų仯֮
Ƽæ
İɣСûʲôһٰģõЦ磬ұһҴĴҲģ
һЦ˵ЩŮӣ洩ź⣬ҪұǷ֣ᱻʺġ
ⲻǸϸ磬Ҵȥ۸֤ᱻ֣õЦ
ͷҿǸʵˣûĵ
õ룬ЦôұһСͯô뿴Сʱأ
аɣҪ֤ұŮģԺкóԵģС¿ƤƤˣ˵
֪õСӣһ׹⣬Ƶϡ
Ƶ忪ʼСܿͱӡ
С磡õЦţȻȥŷཱུС
ұҲ̫С˰ɣұʮӣ㣡ƴߴź
õҪʩȴкüǿϢ
ˣõæƣһôϣ
塭оˣƴϢֱܷģΪǿӴ


2228 ׽
ƱһС㣬õڻվһþ֦ϣï֦ܵҶ֮С
΢΢ţҪõĻþһСѾͷţһ㶼
ѾͷϽұԭӣƴӣյ㣡
õ˼ƵСȻͰ֦ϣ࣬ʮСꡣ
ȻС꣬Ȼõ
һĿõ֣õЩһڸ㿴Ƕʲôλãǹȥ
õСӣжһСܸ֪Ļڡ
Ǳߣõָָһ
õȻڵ棬ӵֱӹȥ
ղжϢȷʵǳ߹ģǲûйڲԶͣ¡
Ӧòǳǹģõ磬˵һǲҪһЩʲô°
塢;壬ǿ֮ʵġ
ҪϣǵҲԷֹɫڲ⵽ǿ尵㡣
֪ҸоӦͰһˣ˵ǹȥ͵˵
ƴõӵһȻͨһôڲ
ƿͼڣ֮ڣڲ
õ꣬Ҳһܿü
һþɸߴ·ƽء
ֻʮˣŮǶŰɫȹ̬ȣڰɴǵò
ˣŽɫװܹˣһߺꡣ
࣬ꡣ
Ǿۼﶼһһߣ̽⵽ʲôġ
ڸղţܸ֪˵İһŮӣɻĵ
Ҳ֪˵ģȴȻˣѵǷǹ˵
ղǿ׽٣ǿ׽ٵģʲôһɫأĪɫ֮ܳʲôˣ
ƺõ֮ڣһۣ֮ڸղĴ٣Ȼˡ
ߣȻóŷ˵ϸ̽һ⸽һ˵ģ
ŷȻƯһⲨ
Ⲩɢٶȼ졣
ãŷͺȻƺõڵɡ
ˣõæƴ磬ƭȥ
㣡˵
õƳȥ
ˣǿˣʱ׼ս
ǣǺܿͼֵһο˵ŮӣԼһʮСꡣ
ƱСģòӢƤ𪣬δɵСӡ
õҲǸܵŮӣôǴ״֮ˡ
ŮӣõֻЩ죬Ӧһ˿رϢ
ŮߣʱԾ
ЩǿˣȻһ۾ͿõǾŮΪ⡣
õģˣ˿ȴƵĵѩϵ񼧡ҵСͽܣСëĿģλһǱղŵĴģ
ѩ񼧣Ůüõ
ǿߣҲΪǴû˵ʲôѩ
ǵȻû˵ΪõϹġ
ưˬܲϲСë֣Ȼæõʾ
ǾŮŮʵ
ǣǾŮĴ㣡õشɲ١
ѩһţôû˵һɻ
ѩǿţλھ֮ϣû˵Ҳõ˵
磿ʲôطŮӣԴ˺ܸȤΪǾ˵ʲôϵ
֮ǿ֮磬ҲһǿߣǿģǱһʵ״̬õһŵĵ
ʵû뵽õȻһ㶼ϹҲиȡ
ǿˣǿɴû˵ʲô磬˵ѩ
õŮӣ˵ϵϢܿģҲ˵ⷲ壬ЩԨԴ
⡭кԨԴŮӣ¶һ˿ɫ棬æʵ
˵ʼԴ磬һɷ֧ɣõһ˵̬ش
Ǳˣǿˣ϶ΪõϹõǾŮһ롣
ʵǸ¶ԸղŵĴкο
ղŵĴ٣Ӧǿ굮ģ׽٣ҪǿĻ壡õĵû´Ļǿ궨ȻӰŵģ
ǰǿǷвŮʵ̬Ҳ˼֡
ᣬа꣬Ǳضǳǿ󣡡õ˵Ա˵ȴʲô
ڴʱһɺǿϮ
˵Ϣ
ˣһһ꣡
ɫһֿ֮޼ɵɨˣǲò
ʲôˣߣƺõ
ʲôˣθɣõЦ
󣬾ˣҲõݸĵ֪
ˣҲ΢õǾŮֻû뵽Ȼʲôѩ񼧣ʲô硭
ʲôƨ磬ҲŲף˴ǿ굮ǿǿܸ֪꣬ڴ˵أߣƿ
аߣȻܸ֪֮ڡ
õɫһ䣬óСӣҵͽСë죬ɴûǹ˭ʲô
ܸ֪ǿڣЦǿҼпǳ֮꣬Ӧģ
ߵ꣬õЦǾŮ٣㲻ǸСѾͷƬӣʲô񼧣ʲôһǿߡֱǷƨŪСأ
Ĺ죡õľӣϼһϡ
ֻͣȻһŹ죬һûݵġ
һĻʱ󺧡
Ͱѱ˵ͱɹ죬ַȷʵǿ
ߣҲǱŵһæͷŻַԼҲᱻɹ
үүҡҡòҲӢʱһźɫĹ죬ͱüѿŭͬʱֲֻ̿ѡ
塢;ˣ˿̶ǿҲԾǿ꾹ȻСϡ
õЦǵﱾ³ǲ㾡ְܳɣ
ʥ񾳵ģǺλûУʵǿõƸ


2229 
ŭݣͷһǿĻ֣һ˫֮۾õƺʱҪֵӡ
ǾŮǳ֣ҪŮ˵
ԾŮ֣ʲôҶ
ĿǰΪֹԾŮֵˣ϶ܵصĳͷ
̫ǿ˶ԾŮ֣ء
үүôǱɹ꣬Ҵ
˿뷢ЦȴûЦĵҲǳµģΪõСôһգ˳һŹ
ڳˣԼ챣õǱɹ졣
Ȼ֪ԾŮ֣кܴ鷳Ҳһݽɫɲôˡ
һǿϢӿ߳ˣ
ò˵ߣʵҲΪǿ
ȻһõȻóһܴĴӣѸٽƸס
߽ס֮æסڣЦСѾͷϽӻָҪȻСӾˣ
õʱŭҪȴȻǸӺȻ
ߴЦҵëͷСŪģˣʵʵɣ
ո˵꣬һ죡
ֱӱըƱĳ֮Ѹһƴߵı
۵һǿƣͨƣߵڡ
߶ʱɫ䣬ΪоһǿޱȵĿǺȻһã
ƷųȥĶƣ
õɣƺȻһߣõ
õˣȥ֮ľӶһգ߱һֻȻٷųһѻ
ֻһ˲ͱȼճ˻ң
һʥ񣬾ôˣ
̿ôңȴޱȵˣ
ΪǱȻٱճɻҵġ
үүֵ꣬Ĵ
ȥɣõСӶһգͽһֻɳ档
󣬾ӻӿɳȼ
ɳ̫СһӾͱճʲôʣˡ
һ֣ڳǿˣͷƤ顣
ҲԾںܾ֮ǰõı仯֮Ҫʹ˱仯ҪǸϣܿ
ڣ˱ˡ
֮ǰһƨĺͯҪҲû취
õһǿˣ˵ղǶˣ뱾Ϊе³
ղšʲôûһߣɫĵ
ǰǷҪȥĴŮӹʵ
ˣҪʺһۼӾˣ껹СѾͷʱҼһΣָҲйһ֮ԵõȻ
ŮӾ㵲ѣǵСѾͷʱȻõ񼧵ָ㣡
;ˣʱоһĪѹʵţǰСѾͷǿۼ
뵽ղ㣬Ͱ˱ɷɳɶģֲòš
壬ǰɣǲ֪񼧣ǵ۶Ȼ֪ȥʺһõֵ
;ˣͷ
Сëߣõ֡
ʩչԽղֱӴռ뿪
ǿˣΪõ
ֱӴռ뿪Ƿǳǿ
ΪڳɳڲϿؿռ䣬Կռ䷨ʱ仯
տռ䷨仯˺٣գҲʱռ뿪

ƺõԶ˸ղǸطͽһɽ
õ˵Ļȥǵ𣿡ЦǻȥߵĻ¶ˣ
磬硢ѩ񼧣ɲϹģʵڵģõЦ
ЦСѾͷ㵱Ǹƭģĵ̫ǳң
񼧣һǿߣŮǿߣõ˫ֱأڳһܿƵӡ
⽿˵õ̿ɵ˫ȥ
СëҲҪ㡭õЦţȥƵ˾ţƾԼ·صͯꡣ
ƱС֮ҪõһͷӿҲС˧ǳɬۣʱкܴͬϤˣȻͨϳ
žӣЦõı仯֮ԽԽˣ
磬Ҷõı仯֮ʱ⵹仯õ˵ɲģ
ʱ𣿡ƳԾ
ţڶʱãֻܵȥδԤ֪ʱ䲻ֻһңõЦ
㻹ʲô仯ʵ
ҿĶҾܱõ˵
ܱ𣿡ƺĵ
ܱ䰡òǺܺãұ˭õЦԿ
롭룬Ц正
õһЦȻһ׹⣬գۼͱ˺歵ӡ
ȻҲС磬ȴһֵ֮Ĺˡ
õúΪͺ歺Ϥ
ȥЦҲͬ˰ûĺ󣬸Ͻɣ
ǣҵˣõЦ
õܿԭӡ
ưȥ֮ûںϳɹ
ε֮ǿҪȫںҲҪһʱġ
磬Ҹо˺ܶƻ꣬˵ܼ¼ҵС𣿡õСӣ˵
ҪԿ˵
УõСӣƵͷ­ʼм¼
ܿ죬ͽƻ¼ȥˣ
Ҳֻƻѣƻ겢ûб¼ȥӦڵʵ޷¼ƻꡣ
ƻҲˣЦѵ˵һƻ
ԣõѾЦƻ갡ǺеģƻһǳİܻܶóԵģ
ͷЦƻֻԵģ
СëǱͽܣʦͷõȻĵ
һҪЦ
õֺ
湻֮õĵ磬ǿʼƻɣǺö
У⣬˵иǿٽ£ҪǺƻ꣡ĵڻ
ðɣõЦЦǵԺԣ
ɽţȻоһ˿˿΢Ĳ
ʲôæ߳ɽ
£
⣬ɫģ
ѵɫڿˣõ
õɵ߿֮С
޴ɫԭһǶŵģʱķȴڿУŵµһ棬ͷҫ۵ɫϼ
Ŀˣü
ҪȥʱһХֻɫľɳ
ǿӿһǿ֮γɫĿ紵Ϯ˷
ǡƺȻָо
֮ǰ˵ȥ˹Żģȴɫɳ


2230 취
ƿźȻܳɫܸоǹǿ֮
ƣ֮ǰκҪǿ
磬ڲײУҪȻǿ϶ᱻģõ˵
Ƶ˵ͷɫܳȻźǿƣ׶
ɫɳǾ޴ɫķ壬һХҲ֪ڸʲô
ɫܵǿϱǴ˿̶ɫǿɫĳȡ
ǶϳǾһ֪ǿرЩǿֻһ޳衣
ȴôǿȻǵõ⴫ˣ
ƺõɫʱ򣬺ȻһƮȻһܴصߡ
ˣ
ƹôƼǺ⣬֮ǰͨӡκ
ǿ̾˵ȥ˹ŻģǱ۸ùǺû뵽ھȻǿ󣡡
õĺܹܳȥĳ롣
ĳɵģԸ۲
Ǵʲôʱܽɫʵ
һõЦѾͷҵĺ벻棡
õҲһܳ룬Ū°ϣȻԼܿŪ
ɫӦþܽȥ˵Ҫ˳ɫҪһž
óľЦУ
ҿֹȥӹȴ
ûʲôÿģƺٺЦƹѵû־𣿡
ˬʵЦΪһ󷽣ҿûʲôұ֤Ҫģ
ƹͱʵˣһ۾ܿҪ˳ľ
ڴʱȻڣֿĵ취ѿ룡
ܿ죬һȺˣԼִ󴬣·ķԵصǸ档
ɸոտʱǾ޴βһޱȿ񱩵Ŀ޸ſ籩ףɨ¡
䡭
Ȼ䣬һı½
ʮҾ޴飬һȺǿ
һĻԶ˿ľ
ˣƵ֮⣬Щǿˡ
ղһѷȥˣҲЩǿġ
ǱΪ˳ȥǻûڣͱˣ
õͺ
ǸʲôԶһǳ֮ڣŭĺĹ
취أˣ֪ܲ취أҪʸôˣѵ취񿨣Ƶ
ҿڹ˽𣡡Ĺŭ
꣬ڹŻģǱǿѹǳı
ڸղţֻβһ˦شǧǿ֮ˡ
˵ڹ˽Ҳȷʵܡ
Ҿ޴ȻǶ֪Ҫƾ취أֻЩƽаԵˣԲŲصģ
ղųǰģҪҲǻ˾Ӷ࣬ҲС
ħǱߵĹЦȻħ壬ǻǱȽϽصģǾȽȥˣ
һɫ׵꣬ʮˣɫﶼһɫľ˳Ľ취ء
󣬱塢塢塢ˣ½ɹȥ
ڸղҲ»ѩǣȻһ취ء
Сպͱǣﶼûɫġ
Ȼ뵽ǶǾŮпܲõģ
磬Ҳȥɣõ˵ҲþҲܽȥģ
ƿľ뵽л޷ͥǣ˵þҪôܽȥ
þֻ취ܿĹȥɹܽȥõЦ磬ѵԣ
ԱߵȻ˵Ҫžңһ
ɶýģҲȱʲôЦ
飬㻻𣿡ٺЦ֪ռŸ顭
ƺȻۣ˵𣿡
ģ˵ǺһȻ΢ЦλᣬԺ뻻Ҳˣ
Ƶľ̳γɵľԴǺǿ޵еġ
ӾŸ飬ǻǿ󣬼ЩǿʹҲûôôͣ
ƿһ˵ðɣͻ
ưԼľˣһ飡
õ֮󣬾ƨƨߵķɫ
磬ӦͨǹصģõҲ֪ƺҪԡ
ƺٺЦǵȻģ
ǿ֮еˣҲ˭оġֻӵУҲ˵Ҫȥͱͨǹء
ӵоˣѾɫ
ʱҲ½Ҫǿгȥ
ȷʵǿɫܣ˿ڣͷǿĹ
мǿʥ񣬶ǹǿƤֻȥ
ҲмʥǿдȥҲˡ
õȽȥɣ˵ȥǣҿٽȥ
ðɣõǴƽȥٸŽȥģҲиӦ
õȻɾͽȥˣûԼľ
ЩŮĽа̾
һҲ½ǿǿ߳ȥ
ڵʱл޷ͥϹˡ
Ҳ֪ǡ
֮ͥ˵һ֪ͨͥɢϢи˵֪ɫڵأʱ͸ƾ½ȥˣ
Ƶ˵ͷҵĹ۲죬ִ磬ŪģǰҪȥǶˣֻأ
ȹȥл޷˵
лϴ󣬶Сģƶ
л޷ɹȥ֮󣬻֮ΪҪýµ
ǣûж֣л޷ȥ
ƿðԾǿˣҲʶл޷۽񣬼ûþܽȥ׷ױԹƽ
ˣͥó죬ٷ˹ȥ
ɹȥʱҲû֣
ǲͥͥѵȨ˼ʵ
Ҳ˯ˡһ˵Ȼȥ
ոտڣͱһ׺׹ڵء
һȺ˳ԾͬʱҲЦ
лϴͥΪʲôᱻرԴأ֪һ᲻ᱻرԴ
ƿû˹ȥԼɹȥ
õһС꣬˿һСɹȥʱԾѡ
˳ԾǣƷɹȥʱȻȫף˫ӺȻɫɫĿס
һƬɫĿ׵£ͬٲһ㣬ȫȫ֡
үġҸʲôʲôԹæ̫ȥֵƿڴ
ܵرԴǿ


2231 ҫպ
Ƶ̫һţһƬ񱩵Ĺ
̫ܱϾ߶֮ûǿɵ
һ˶ѣҲˣѾʵ
Ĺ֮ƼӿٶȣڣҪ취ء
ȻʱƵԺУҪҵҪͱȥ
һæѭľ񲨶ѯʵҪôܵõ飿
ٵõ飬ȻٺòȵѰͲˡ
㹥ң˵ֻҪܴҵκһƬۣҾͽ㣡
һƬۣ
ΪԼΪ˵ܼ򵥵ģ˿ۣÿһƬǳľ޴һС㳡
ʹ񵶣ϾҪһƬۣ϶ڻ¡
ʹκαֵֻйҾͷĵĽ㣡
ΪʲôҪôʵǡʶ𣿡
ǵйһ֮ԵҴӱϵǵ֪ȱ飬Ҹһᣡ˵
ԭʶģȴˬʶģղŻôһ񡱣ֵסǻᱻġ
㹥𣿡ʵ
Ȼ޷֤ʵƾʲô㣿
ֻþ޷ǽ̸
ԶˣҲֻܿС֮ͣǰһ
ǺͬʱҲܳԾΪСڸղžȻҴûбɵ
ȡ飬ʲôӰ𣿡˵ɺܴӰ죬ǻ˰ɣϾǱĴ磬ҿɲʧô󣡡
ӰģҴʱľ磬пޣԺҲ˵ǵõҵ飬취أҲܹõķ㣡
һĶˡ
취֮ڣ϶ܴܴ˵ڡ鼫пܾһ֤
ܵõ飬취أܻøõĴС
΢һ룬ҲʹӦ˵޷һƬأ
㲻òҵ飬ܽ취أЦ
İɣһȡ飡ƺţʵҿʹöɣ
УղŽ߽зãش
ʹþǵ̫ܣȷʵԵֵĹһҪСģǧܱС
ȻѶԴ󣬵ѾӦ
ǻĻᣬܴ
ã˵
ոմӦľ޴βɨ
аһæ̤Խղͨռ˲Ƶķʽܿ߿֮С
ҲǾɲѣΪ֮УҪʹÿռ֮˲ƣǿǷǳġ
֮ǰڤʹ˲СϺĿռ֮ҲʹǿĿռ֮
Ȼ֪ҪȻһΪƷ档
ܾ޴󣬿ɷӦȴһ㶼ǳ
ƸոϿգ͸окǿϮ
һֻצץ
Ǿ޴צץһɾɽ׿ɫٲ۵糸ƺǺˡ
ԶȺǿˣǾ̾Ϊû뵽ȻںǿսһһС꣡
ҲΪ飬ҪȻͽ취ˡ
̫һӾͱܿĹ
ƷǳʩչԽղԽռ䣬޿κΡ
Ҫ֪ڸղţһצץȥǲռ䣬ΪֹƽпԽռ䡣
ʹõĿռСϺ飬Ը±赲
ôҵۣɫۣͻȻ£ֳһЩַǳĺ񣬶һ͸ľ塣
ǻ֣гԾ
ѾƣΪơ
һĵһҵľ
֮Ѿںϵòˣ
ʱҲ֮еһ٣
ϿպȻһϽɫľ޴ţһС̫ҫ档
ƵȻӿ֣ϽС̫ܳ־ϽС̫
Хŵǿ֮Ƴء
һɹɳϢˣؼӿڣ֮˷Ϯ
ǡҫս٣ǿ˾
ô£ⲻ췣𣿡
֮ǰֹ׽٣ôֳһҫս٣
Щ췣٣ķǿ˶ѣԶԶģĻᱻ
ҫս٣ʩչģ
֮֮һ
֮ǰҫս٣һӾʩչ
䣡
ŭХϽ̫£ǹɻصƣΪ֮־壡
֮ǰȺÿ޵ǿˣ˿̶ޱȣ
ΪǶˣǾҫսСųģ
С꾹Ȼڽ
⵽׵ĺηʥʩչҫս٣Һս
ǲ˵ﰡ
Ǿ޴ϽС̫ȼŽɫĻ档
ɫڵ·ƬأԲǧȻһƬ𺣣̼仯ɻ𽬺
־󣬾̫һ
׺ݿĻ֮Ȼڲţ
кüƬ۶ÿѣȼϽ档
ȻУûʲô󰭡
Ƴһˣ㲻ˣɣ
ƣſͣһɿ񱩵
ãСҪ군ˣҪһڿ״򱬣
Ŀȷʵһ磬ȴǳϸС
֮ܿдһӣ顣
˲ȥץסȻ
˾ϣܺúãףˣ
취֮ڣʲôҪעģʵ
취󣬵Ȼ㣬Ҳʵ˵ӵǿ˭Ҫ㣡˵
ãл飡Ҳĸм
Ȼһ֮ԵȴӸıҵˣ˵һҪм㣬ȥɣ
дɻ󣬷취ء
Ⱥǿ˶ɵˣСƬۣȻƨûУһƵķ취أ
ƴ֮󣬾͸оԼˮС
ٸȥԼһƬޱ޼ʡ
취𣿡̧ͷſУܿһһС
ʱǴ죬ȴкüѤǺӺᴩ죬𺳣


2232 ϰ׵
ƸںˮϣҪɵУոշɵûߣͱһѹס޷ɵùߡ
˿ֻܷɵ뺣漸׸߶ѣڷеʱ򣬻ܵһǿٶ޷ȥ
ʲôסˣ̧ͷ֮еЩӴǺӣЩǺӼпܶƻɵġ
Ƕƣγ𺳵ĻֺǺӣ
и֣̾Ϊ˼ӿٶȸ·ֻܻصȻóԾ
Ծһ«Ȼ޷Уȴں档
СϺĿռӦʹãûж٣Ҫʡŵã
֮ǰ˲ٿռ飬СϺھٶޣҪһʱŪ
취֮󣬼пܻδ֪ΣգҪסЩռ飬ڸΣʱȥá
Ծ֮УԾע̫Һ
̫Һȼգӿǿͨ«ȥԾɫ«ںǿС
ٶҲˣҷڿв࣡ңǰ
ó׷׷õǵģȻл޷׷
лϴһõûȥƿ׷ָķ򣬵૵
֮ǰõȽȥǵģСѾͷȴûкһ
Ǻһ飬ҲõǣõҰѾͷȥҰˣ
ƾȥõ취֮
Ծӿ棬ԾٶȺܿ죬ͬʱҲǿϢ
ƹܲôֻ࣬뿪Ƭ
ȻǺŽģҺʱ䲢ܳƿ׷Щơ
ΪоԼõͦԶġ
ѵÿ˽ڵλöͬ𣿡϶˵ˣõûȥǾ̫Զ
ǰɣսͱǽ㣬Ϊʲôһİɻĵ
ǿڲһʱȥģ϶ЦСƣõСѾͷƤúܣµģ
̫ƤˣҲŵĵģ׷ֻĵĵȴš
˵Ҳܵ㣡϶ЦΪҲƤģ
ƿ˿ЩֺǺӣ̾취ص⴫кǿҪÿ϶ûô׵ģ
СƣЩǿ۶ûûгֻǹѣ϶˵
ԭ򣬵ʲ֪ҲֻҺ˽Ӵ
Ȼʶħˣȴʱ֪취ء
©˵£
Ҫ֪ƿǻ塢ĵˣûŪ취ص֮ǰʱǴս
ϧûȥõ֣ںѪԴ϶Цۣһˡ
ҵģһǸŮå֪ǲƭңȥۣƲ
֣Լ϶ЦңҲŲ㣬Լȥۣ
ŵЦǿ϶ûۣȥģԳǿ϶⣡
ţ϶Ц
̼ȥۣǸʵˣҿɲƭ˼ҵĸ飡ƹЦ
Ծں漲ۣ«һĻ棬ҹ֮ǵһڵˮٻ
ҹˣܿ£
취֮Уºһǳľ޴
ΨһĲͬ취￴ǳĿĲһ
ҹЩǺӸ׳ۡ
ޱ޼ʵĺҹкüҫǿǺӺᴩܿóǺ
еǺɫģеǽɫеɫǺ֮лʱʱо޴ǳ˸â
Ծ׳ǺӣȻһɽȥεǿͷ
ǣ취֮ԷУǺжԶҲ֪ҪȥǼǺӣ϶Ǻѵġ
⴫УҪôãֻ֪췣ʲô취ơ
ǿ϶ǸӸǿƣ˻øǿ
΢΢ˣһһСǽƬȾýӲӵġ
һҹڸ·ʱһС
ǸСȽرԲεģͨɫڻƶ
һ㶫ˣ
ƺ˷ܣҲæٶȣó׷˿õȻԶ˵õǰС
Смǧ׿ƶٶȺûɢʲôϢ
֮ܿԲСıԵһ׸ߵ͸ˮ
ˮۣԶԶȥЩˮ
ˮ͸ģκεƣȴɺǿ
ѵǰƣƿԽľܸ֮оС󷨺ǿһϢûӦ
ˮټʱȫƣѶȺܴ˵ٶȣһ㶼ưƸһ룬ǱȽƽģ
ۣͨҲ޷ơ
æĭĭ˳
ĭĭɰС󣬺ĿԶˮ
磬̫ԶˣʲôܸоƺǿǿĭĭҲЩ˷ܣΪ¼㹻ƣøǿġ
ǵҿһ㣬ָͷ˸ĭĭĳ
õģĭĭЦȻͱƷŻؾ
СƽԾȻС
ΪҪģɿûãС֮оͺȻм˷˳
ЩȫŰɫףŵĳì͸ˮƳɡ
Ƕһ͸ˮɵߣܿǴģˣֻΪ׵Ǹꡣ
ӦһѲСӡ
ѵˣ
аǱˮʱѲСӵӳִһŷ
ŷƣȥʱ򣬾ͻһס
ǿķƱסгԾѡ
ǷлģʶģǸӦңͻͷźǿĵȥ
ֻ΢£ܸܵǿĵ
ҪѲѣǵķУưңõС꣬ٻ˼پ衣
λãĵģæ˵Ҳûж⣡
ҲѲСӲû̫ǿĹԣֻǰץѣҪȻֱӿɱˡ
ҴأѲ߶ӳʵ
Լһ˽ģƻشûж⣡
ֻ񶼲ǣȻܽŴţӦ÷Ϊ˽ֻẦǵģһ˵
ãͨǹأƼЩ˵̬Ȳз˺ܶࡣ
һ֣ͽ
ٴαһŷصӳ
ǿԷʹõķ
ƺȻ֪취صĴжʲôˣˣǳóʹƣѧϰǵ֮ʵġ


2233 
ƱǸɫСϣ˶֪ĵģҲֻǱȽϺĵѯһЩ¡
򵥵ģƵ֪ɫӦһҳ޴ĴǽҴ֮Ϊۡ
ɫҲأڲһƬ½֮Ϊ취ء
ɫ˭ģû֪
ֻ֪ɫεᴩ־޴硣
ܹǺӣЩǺӶɫӲͬġ족ȡģζž
ʱҲ˽
е˽취֮󣬾Ͳٳȥɫǰ
취֮ڵˣǲȥġ
취֮УҪľѧϰ취֮еƷ򣬴ոǿƣԴͻļޡ
ڵİɫˣǶ԰ġ
ǵİ磬ҲǶռ䲢һһɫ޴
ǵҪڵʮ
ƿеǵ£ɾ̾
ɼǸǿ
ƸǸѲСӻͱڵϣƱ¾ˣһڵϿԼʵҲܴġ
Щ˻ͦģ
ڵţһƬУۼĽв࣬ûʲô
ΨһҲǽԼװķͬ
ǰ磬ǵĴҪ԰ɫΪҲǰɫӶࡣ
˶ͷȾɰɫǽüëԼָŪɰɫģڽϣܿһ׵ˡ
Ҳ֮ǰǸӳ˵˽Ѿǧˣչ֮ࡣ
ֻһۼأҾۼ˺ٺ٣˶½ء
ˣһص㣬ӴźֱܱܳͷŻôȻȾɰɫġ
Ҳкڷˣʮֺֻ֮ɫ̷꣬Եø롣
ǲͬطϰװɣ
ƶԴҲֲ֣ľԸ˾ۼеɫһġ
еˣι״
ǰˣҪĴˡ
ֻм˶ѣǰٵһۼء
ҪΪǸģƮƬĿΪо̽Ƭ
ΪƬܣصĺޡ
ĺ޶أƣЩƾоص㡣
ڽϣóõ׷˿Ʈȥķ򣬺õڵķһģͷĵڵˡ
֮ǰǸѲСӵĶӳҲ˵ΪάԲűúܻ
ά֮󣬰ٶȺܱúܿ졣
ƶˮ֮ڵİƷǳȤˮҲûʲô˿صġ
û˸ȥƻˮŪˮǺصġ
оǣˮкǿķҪƻѣûƻ֮ǰ˵Ūܴ󶯾ˡ
ڽһȦȻһˮ·
ˮܸоǿ
ˮǺǿ壬һܲͣؼĵھպǿάִת
ôĺôǲҪ
϶˵ˣյĲãˮ϶󣬵ȴкܶ࣬Ūô޴ˮ
ĭĭԼ·ðһСԴȥˮ֮ڵİơ
ˮ˾޴ڲİƿ϶ǳ֮࣬Ҫ¼Ҳʵ
ҲֻĭĭڲǲаƣҼ¼ٲ֣оо
ĭĭеú˳ܿڲаơ
ֻǼ¼һ֣Ȼͨơ
ƵԺУҲֳһСֵơ
ĭĭؾ֮󣬾ԭ£۾ȥϸĥСơ
ȡСֳȻʹƶķʽ֮е̣ȻƣȴҲֳص
ЩƺرӦöƣĲͬǣӵһԼǿļ
ͼƻһ̳ƣƻһ֮
ȻǿľȥƣƺܿԼָ
ô˵ԣ϶˵̳İΪʲôô
һɣѭһǿķתַܵӰ죬ԲŻķӦ
Ҳú棬Ƶǿ֮ƻ
Ҫ֪յĸƣǿϮǺױƻȻᵼһƶʧЧ
ԣЩҪǿƵĶҪ㹻ķ
սʱҲҪʱ⣬֮ڵ⵽ƻһƻͻۿۣصĻʧȥе
ϸһ룬ɫȻЩΪǵĵ⴫еƺܸô˵ǽиİ취ԸҵľԴ󣡡
ʶԴٸв͸Ҫո취ơ
취ƣδ֪صġ֮תиǿܸӼͶԴݻ١
ֻո취ƣƲȥĽԴƣԴ
ˮԱߣһһ죬ҪҪˮ֮ڵƱ仯һ˽
һ֮һλ
һͷֱֱİ׷ֻЩƣΪԵֲôˡ
һۣǺܵ͵İ˵Ĵ磬Ψһͬǣϵİۿɫơ
ƿЩƣаԾΪƣ취Ƶһ֡
һʦ
Աߣ֮󣬶ƴЦЦȻͰְϣһɫϼȥ
ƶʱӦһɺǿѪ֮
ڼˮ
˵ˮ֮ڵ취кǿҼͣǲҪάġ
ôζ취ƻȱݣ
ĭĭ˵İƣǵơѵ˵취޷еܣɻ
еܵƻ仯ͷŸǿһ⵽ƻͺ޸
ţʲôѽƺʵСģģǿΣԴ͸˺ܲĺøС
źЦڼƣЩƻڲڣ
ƻܣƾȵ
Щ취ƻܵģÿһʱ䣬ǾҪǣܵЦ
Ϊʲôܣ׷ʵ
ҲĵĻش𣺡ΪҳɳɳһĽ׶Σͻиߵ׷ҪҶУȻͻȥ٣ܱ࣡
ƻΣ
Ʋе⣬֮ǰ޾ƻɵģǷǳټ
Щ취ƻƺʱз£Ҳ˵ܳ˵Ǹܴķ֡
ҪѯʱȻ¡
ŵɫ΢䣬æоͺ޽Щ޾취ǿģ


2234 취
ͺޣǵö󣬲ŪðֶƳԾȻ档
ȻţǵϵȴȽ򶨣Ȼϰ¡
ſź棬˵ҲܲǾͺޣ
ǾͺޣΪʲôŪôĶҲкüѲСӣ󺣡
ЩѲСӶ߱һĵͿշʱȻȴں̵ܶʱڣǰȥ̽
ѲСﶼߣЩ߹ȥ֮̽󣬾ذ
˿̣ҲЩˮȻ˸׹⣬ǿȻ
ѲСӻ֮м䡣
ţȥʵ˿Ȼ΢΢
ǰ̽鵽ߵõ˳ȥսƵͷ˵СһǸո𣿡
ƵͷҸãǴĽģ
ǽѧϰİЩĵ
Ҫѧϰ취ƣţܽ𣿡ƾ˺ܲˮƽҲܸǿ
ҪղſŵѪ֮ǿԲжϳġ
ǿԣҪ߱ⷽ츳СЩԥ˵Сһʲô֣
ƣƻشҲʦģʦĻ
ҴӲͽҿԽһЩ취ƣţԺ͸ҰɣЦܲѧᣬǾԼˣ
лţƺܸ˵ĵ
ڴʱаٶɫսף͸ˮͷֳֺܾ޴ˮ󵶳˳
ǴӰһڳȥÿ˽¶̤һˮСۣɿǰʻȥ
ţҲȥץޣʵ
ţǺ϶Ҫһ壬֮ܽץòѧϰϵ취ƣ˵
ǿսʿ̤СۣƺƵڴзɳۣ˿ηڴ֮еǿޡ
һֱƾΪ֣ΪⲢСײǱʲôǿϡ
ţЩ͸ˮʲôϣʵ
ˮ鿪֮ȡõĲϣ˵ǿĲϣǺ֮ڣ
ԭ֮ǰܿˮ̲غǿһǳļ̡
ǿ϶֮࣬ڵĲϣǲʵ
Ȼ򣬵û֮ڵϺòϡ
һЩǿǳ֮ڣҲʯڣǿĲϣǱȽеġ
ڲĲϣҲǺǿģⲻһһֱźǰսʿ
ҲȥʵǺǲҪˣж󣿡
ܲǾͺޣǾͺޣ˵ͽƷˣղֻ龪һ˵Ǻͷһ֮ܰУ

ϣȻһˡ
սʿתۼͱһƬ˸ס
Щսʿǳо飬ܿͳƴˣȻƽȵںϷɳš
ǽµˮСۣȻǺǿ

һŭ𵴲
ֻһͨԲĺɫӺð˳һޣֻ״ء
Բεģû֫ڣֺڵƤʱʱֳɢ׹˿ߡ
ˣæóһԶߣǺİɫ˿ߡ
ʮףԱȰ˵ǺСֻģȴŪðϡ
취ޣ
ãǸһǿӦðսʿźȻ󺰵쳷
ЩսʿģΧͷޡǷųܻķǺ޲ס
ȺսʿΪº޵ʱ򣬺ȻһХʮֵĴ̶
ͺźǿҵ𵴲ģ䶼е΢΢Ĵʹ
𵴲ƺȻڽ֮ڣϵƤȻ𵴲Ūò
޵ʮҲȫ˺飬ܵİսʿ𵴲ɡ
ǶкǿװҪȻͱˣҲֻѪѡ
ٴκ
սʿûгˣȻںͺսš
ɫأĵЩսʿӦö񾳵ΪٶּǿװȻòǸޣ
СƣʲôΪ϶ʵ
Ҳ̫ʥ񾳵İɣܸӦһ˿ʥ񾳵Ϣȷص̫ˣĵ
ƺ϶̸ʱźȻ˳ȥ
Ȼܴȥ
СģʮֵŻ£һĳܺõţĵűɱ
ųȥ֮׳һƬܾ޴ˮҶӡ
վˮҶϣһ绬йȥǸ޴ĺޣ
ûôһȥأƿ˿ܣûпʲôˡ
ɣЩսʿ֮ԲˣҪǺͷŸ취ơ
޽йʱḡֺǿİɫ취ơ
Զ϶ͨԶߣȥ¼ޱ취ơ
СƣǺ޺ǿ϶˵Ҳ֪ţܲܵס
ŸոչȥʱԲεĺޣˮɴڳ
⺣ѾǴֲڵĺƤǱɹ⻬ĺɫ塣
Щڲֳɫ취ƣ취ƺȻҫǿ⡣
ǿ⻯һ󲨶γɺǿҵ𵴲˷

޿һ𣬴һǿ⡣
ǿźǿһĹⲨǰ𵴹ȥ
ǹɰɫ𵴹ⲨٶȺܿ죬˲Ͳȥ𵴹ⲨеʮսʿȻѪ쭷ɡ
һĻͷƤ飡
Щսʿ𣬵֮ڵȴǿ𵴲顣
ʱѪҺȾ죡
Ǻ޵ӵкǿĴ͸ɴ͸ַ
쳷ŶȺսʿŭ
ղžͿǺ޺ѶԸԺǻȴһӾʮ
Щսʿ֪ˣΪϵףסǺ޵ǿһ
սʿѸٳȻڳϲͷޡ
Ƽûǿ߳ȥţĵܳȥվǰ«ϣٳǱߡ
Ųս֮󣬺Ӷӣ죬׿
վڰ«ϣŭĴ֮УڵϵҲԿü
Ŵ򲻹ǸһģһӾжϳܿǺ޲ǿһļơ
޸տʼչֳǺǿʵȻٱǿһӾɱʮսʿ
ҪʦȥȻἤǺ޸ǿ
Ƴȥ֮ԲεĺޣȻˡ
һͷǺھۼ׵ţ࣬ϵƱǰɫģڶɽɫǿˡ
ʦڳˣҳ֮󣬾ܵõĻǣõһУ޿֮ʱųһǿ
֮ڣŵǿҵУڵ޷ͷų


2235 ʮ
ƴʱ棬ܿһܵӣڳ̶ȵ𶯣ǿڵĹǿ϶ᱻɢġ
ţƺȻһæʩչֱͨӴ˽ȥ
Ƶľͬʱǵǡ
ֻһС꣬ʱȴж֮ʱҲ̫³ç
ҳԶˣţκ޳
վˮ֮ϣ屻˷Զ
ôҲһʦ˲ɲͷųһǿơ
취ƣ
Ҳһƶ
һ취ƺȻ֣γٿСǳ
䣡
˹ţκޣײ취ϣҵײ
ţκޱ𿪣ȴڡ
ǸǺǿ취γɣںˮ֮С
Сһߣż
Ѿˣûߵ˼
ţκ޼˽һһС꣬һ㶼ûٴŭһţſһž޴ͣҪ̳ԡ
Ÿղŷų취ƣ֮ǰ׼ͦõˣʱ޷ٴηų
æʩչԽղȥץסţȻֿԽղܿţκ޵ҧ
ڸղһ̣ΪԼҪԵתۼȴһС¡
ƣ֮УҲҪҲСϺĿռ
Ϊʵ̫ǿˣڤúܲȶ
ǿܵ󲿷ֵһᱻ𵴵ñεġ
ܵ취޵ҲǾδǳĿ¡
һ磬ƿֻܳȥ˵䣬ʹų
ոճȥûãţκ޾׷˹
Ű֮ǿѪ֮ʱӿȶ
Ҫ㣡ּ̧䣬ʮܴˮ
ˮͬô󣬷ȥڲ˸ɫƣתۼͱɺķɫˮ
˲䣬ܸоЩˮǳΣգڲַɫƴһɿµĻ֮
ʮˮȥţκΧγһ

ɫ࣬һ
ˮȻ˸ǿҵķɫϼȻȫǳһ
¡¡
һ촫˸ӿˡ
ȵ˳һɹ˸еϢĻ֮
оѣΪܿˮ֮ôǿΪڲơ
ƵͷųǿĻ֮
ɣ취Ƶһ֣
ţκ޷ŭĲҽУǿҵ𵴲
óϸˮ
ˮǿľ֮£һشˣ𵴵ģ
ҽд𵴵Ҳƽ
źƶվˮϣǰ
Сһң̤ˮȥһǱˮС
ãֿʼš
ˮսƴۣܿ·ȷʵĲ
ŵѽɲ򵥣ղſ϶ţκ޵Ҫ϶˵ţκҲֻ
ţĵȴš
ţκޱץסôҲоЩ취ơ
־ǿ취ƣƷǳϲģգôضܸһ̨ס
ɻǣﶼˣȻû˹æ
վˮϵһڴˮг̤ˮɱߡ
ţǶץס𣿡Ƶʵ
ţ£κˣŵߣǻȥ
ŷǳмơ
ҪƺȻǸͻᱻţκ̵ǶȻ϶ա
СƣղΣգ㰡ҲܳԾܿԽռûжʡ
ҪΣգǾû˽취ˣЦţΪʲôû˹æ
ȺСǲźܲˬĵͺ˼
Ǻܿͻصϣҽһ
ǼʮսʿҲ׷Χлڸղų֣Ƕᱻ
ڴѯûʲôģܵµӡ
ţûˣǴţأЦϵ취ƣܲѧ
Ȼԣǰ㹻ԣúܳʱȥѧϰҲյģЦСƣץסǴţֵ£ǧ𵽴˵
ţƵͷ
ΪЩսʿΪֻѣûиɵţ֡
ҲԼ˽ģ뽫ţκ޽ȥ
Ƹţסլһľ¥һ԰棬
԰סլסˡ
ƴʱҲ˽⵽Ȼʦλƺ̫ߣҪȻЩսʿҲ᲻ġ
άʲôģǿҪܣڰ֮УǶǿʦ
Ȼ˵Լλߣȴܿղ⡣
ţ϶ݡ
ȻҲûЩ£ֻҪﰲĵѧ취ƣȻ˳ҵõˡ
ŴһңǸҺܿ㹻ųţκޡ
ȱųƺȻ˵
ΪʲôҪţκ޵ʬųģֻзųܸϸȥо
Ҽǵ֮ǰЩѲСӣһߣܸ֪޵Ĵڣ˵Ƿų·˵أ֪кޣǻ¶ݣ
Ŷϸһ룬ҲԼ̫⣬ЦǺǵĵСƣֻһӣôˣԺ󳤴󻹵ˣ
ţʵҲһӣֻǱһƤñСģЦģҲһģ
Ҿ˵һС껹ֻ񾳣취أǿ϶򵥣źٺЦ˵ǱһϵϺ꣡
ûûУһָԭӣҲֻǸСѣЦ
ʱ洫ŵ
ˣ
æ뿪ң档
ƶһ䷿ȥš
֮󣬽ģһ׷Ůӣɫɫȹ
֮ܣһֺܲõʵ˵սޣʮˣ
ΪԱֻҵʮûɫŮӿۣǵ𣿡
ǰҪԿģϾûˣۺȻһֺܼ̱̫ţô˵Ҳǵˣһ㣡
û£ˣߵ
ĵ㣬ץסǺûУ˵ţóһԲ̣̽ߡ
Ц̫㿴ûУ̽麣ߣɱƭң
һƣҲ֪ŮŶӵ֮һ֪ݣֻû뵽Ȼǵĸס
ΪĸףвսʿסĵطôôǵĹϵ϶á
ˣ͵Ŀڵķ䣬̽鵽ʲôǸ߻ͦġ


2236 ţ
Ų÷֪
ΪЫ뷽跨Ⱥߵˣŵƻᱻ۵ϡ
ŵǵʱƵǷǳ侲Ȼųȥ
۸Ҫ߹ȥţͿһüĿС꣬ɰһ
ƿţڵʦ˰
ţҸո㶣ӦȻӦ
ʦ̫ţ㲻˵ͽ𣿡Цͽˣ
Ƽװһɻ󣬴ʵʦ˭
裿
ôģʱ׻һסˣ
ȻҲͦã˺ܶԴԼഺפ
ǰС꣬ȻΪ裡
裬ãһò΢Ц
۶ʱһĵĸо޲ԼӣǲǳʲôˣΪʲôǰСẰΪ裡
Ҳʵû뵽ƻôһ֣ͬʱаˬѣǸµĺӡ
㡭Сƨ˭裬Һüʱһŭе
æߵ󣬶Է˸˵裬ʱѿǺƨɣ
˫۾ͽȻŨŨɱ⣬Ķ߶ƣ޲ð
Сǰɣ۴
ۣ㹻ˣҲһôһӽϾϽ߰ɣ
۸ղʹߣû̽鵽ޣʧͬʱһȻʹǻŭ뿪ˡ
æȥţа̾һաҪ֮ǰţκ޵ʬųңϢһ϶ᱻ۵̽鵽
ʱסˣҪϽ
ȻĶӣĹϵãҪҲǷ۵µġ
ţǸŮҪɱңƵЦЦܸܵǿҵɱ⡣
һʱ治֪Ϻ꣬Сӣ֪ǸŮ˲ǣΪʲôҪȥҡͷһЦͦģ
ƺٺЦ죬ҾҪɱ֮İɣҿûôױɵ
ɫȻ˵Сƣ⼸һҪߣǧܣΪҵͽܣ͸취֣
ţǰйͽܣʵ
ţˣǷɱģȻɫɫǺ⡣
Ϊʲôɱ𣿡üͷһ壬ʵûϵŻ־
ҶǵǳǸ꾫ĻҸû֤֤ɱġҲΪ£Һҵĵַ̾˵ˣҲûʵɱ
һת˵ǸŮǲǵˮŵúǣ
ų̾һεĵұǸŮ˺ˣͽܱɱҵĶӲңҡıĪڴ˰
Ʊڰúѧϰ취ƵģȴĵˣԽȻҪɵ˵
һЩ£Ȼû˵ȴܿóſ϶ʲôԷһֱûнɱ
۵ʵҿ϶ҪȻҲܳɹűôǡ
ʵΨһ·չһЦ˵ţоǴţְɣ
ڲܰѴţַųᱻ̽鵽ģǸŮ˺ܽƻģ϶ʱ̶ңҡͷ֮ǰҲǴˣСң
ЦЦһռ䷨֮ڽУռǾͲᱻ̽鵽
Ϳռ䷨һ˽ȥģУųԾ
ֿռ䷨ǺĿռ䷨Ҳװţ𣿡ɻĵ
װ˵Ŀռ䷨ܺ޷ʦҲ޷Ū˵ֿռ䷨漰ܸӵĲ棬ҪܷܺĿռƣװ˽ȥ
ǶǶԣģַֻܳҪһ΢ӵĿռƾˣҽ㣡Ц
źҡ
ưԼԾųȻŽڲĴֿ⡣
ȥ֮Ÿ̾Ϊװ˵Ŀռ䷨ڰǺټġ
Ÿ̾һ֮󣬾æţκ޵ʬų
ţκѾɵ廹ѽ
ѾˣЩ취Ʋʧ𣿡Щġ
ᣬ취ѾѪ֮֮ڣŽԼˮγ
ò˵ˮȻ̴ܴţκޱĺɫƬ
ƳԾǣˮŰγ֮Ȼϡ
ǲǻˣԾƣæóƹ
ǣ취Ƶ˵취Ѿ壬ֻҪ취ƾָ
֮ǰҲоһС취ƣҲ֪취кǿ
Ѿóߣһ˽ǾӣͷŰɫĹϼţκ޵ϡ
Ȼ취⺣ǲǻܸƳԾ
ǵģֻʶ취ܺܿͲԼʶҪʱע⣬ֹ취ƲʶʹǸӣƺڷֹ޸
룬Ȼĭĭų
żĭĭûо̫⣬ֻǾСһܿɰ֪ʲôħ顣
ĭĭ֮󣬱÷ǳ˷ܣ磬ܿţ
𣿡ĵ
ĭĭ˵ͷ𣿡
ҲúɻʵС飬ܿţ֣
ţţҿ𣿡ĭĭʵ
Ȼԣȥ԰ɣҲӦ
ĭĭ˫ɰ۾⣬ţκڡ
ţκ۾
ŵæˮޱȾĿţκޡ
ĭĭţʶģ᲻ᷴ㣿֪ĭĭħ飬Բ̫⣬ֻЩġ
ᣬҾţʶĭĭƺܿģŴţȥġ
С飬ţƶֳ𣿡˵Ҫţڵƣ
Ȼԣĭĭ˵ţκ޾ͺȻͷų׹⡣
ԭɫۼ׵ĺޣһӾͱɫơ
İɫ˿ߣ֯ɡһţţκޡ
һĻк𾪣ΪƵĹɣֻҪҪӸӣҲһЩ
֮ǰƣЩƶƽ֯һŵġ
ǰƻͣ
ʱŪ취ˣƽ̬֮
ɻǣĭĭ֮ǰ޷ƿƵģȴܲٿǿ취ơ
Ȼ뵽ƻԵʡ
ôĭĭһ˵ѽĳϵʵĭĭҲܸűǿ
ƾԼ϶ĭĭĳԼĭĭƻ
ź˷ܼܺæó澵ȥɵţͷŸֹâܴ͸ȥⶼո顣
Ҳó˫ӱȥ¼⻯ɴţ취ơ


2237 
һ߿Щȥ¼һ߼ЦСƣСĵʦ϶ǿɣ
⵹ǣĭĭ־鲻࣬ҲֻҺԵԲģ˵ţ㿴ܼ侲һ㰡
ŵ϶ЦݣЦúϲ£죺ҪǰǿɵúܷѾܻȡ취޵ȫƣôɾʵ̫ˣ
ĺѻȡƻΪ̱Ƚ׵ġ
ţҪʮ꣬һһȡҪϴֻһʦ޷ɣҪʦ໥ϲ˳еģ˵
ƴ˿Ҳ֪취ƺǿ󣬵ҪȡЩпûôף취ش˺ܶˣյ취Ҳܶࡣ
źܿͼ¼취ƣпΨһյ취ƣǰЩģ
취ҲãЩԾŵʵʮǺǿġ
ãǿڵõ취ģǵõһС֣ͷų֮Ͳǿ󣡡˵
ĭĭȻڿͷţıҲӦţ͸ĭĭ
ƽĭĭ棬ҶţԵ
취֮취ûģ޷ӳţ𣿡
ƿǼǵãǴţ֮ǰİ׹𵴲ܽʮսʿ顣
ŵͷǼʮսʿ׶ǿȴǱ׸ɵɼ֮취жǿоǸ𵴵򣡡
ţҼЩʹõķܷųһҲ취𣿡ѧϰѧϰַ
취ƣǴһֺ֩ϵõģҲˣǡС취ƣЦһûʲôأΪõٺô
ƺ߳Ծĵҡ
໥ѧϰ
Ŷװ˵ĿռƺܸȤҲܴ󷽵ĽҲʲôеġ
С໥ѧϰҲõü취ƣȻǲģȴá
һֶõ취ƣҲؾ취Ǻǳйصġ
ǿ֮ǿ֮취ƺۺǿǳ֮ڲǺˡ
ȥ֮󣬾ͻᱬǿ
ʮųȥɴ󱬷͸ǿ
Ҳ취ƴơ
ν֮Ų֪Ƶˮƽ֮£Ҫ߶ˡ
Сƣ˵ģȻһСܾһϹЦ
ĺģƹЦ
ǵǸϼһȴΪţʵ̫ԿˣЦҪһ㣬ƭң
Ц治㣡
ź̸Ц䣬ϱߺȻɺǿϢ
ϵЦʧ
һϢǺϤǸۡ
ҵĵˣһ֪ǱСԵߵԹޣų̾һƵСƣȥ֮ҿҶӵΪˣҵԣҿ͸
ĵ˵ͷĸ֮ĶԹҪж׼ȷС
ŴƴӵȥСˡ
ƿǵᣬòֱȽģϵƣ͸һֵϡ
رǿƵʱ򣬾͸ʩӺǿƣڸһ
ǵͣĶƿϣ˫͸ű뵭ɱ⡣
⵺ǹ¶ɱģڼɱ⡣
ƿһ׼ֻǺ⵺һ棬ȷǱסһݽɫ
ŰТųæ߹ȥеĺ
ТʲôȻ۾źɨɨۡ
ҵ֪սޣʧʮϳ£صعģŰТƽͣҲĹš
û£ǿˣŻ˻֣ǿ߰ɣ
ŰТƣһĨɱת˲ţʵͽˣСͽܿǺͷ
ͽʲô£߿ߣŲͣߴԼĵ뿪
С꿴ܺﾫǵẦҲһĵĵ
裬ˣôܻẦʦأ㣬ʱ򣬶ʦڱտ̫ŵĺæ˵
˵ʲôŭ
Сӣۼ˵ĹϵŰТƵ
ǶҹܸоۺŰТƵɱ⡣
ûŪСӵǰһҪŵŰТһĵĶţȻŷ뿪
ߺƹȥŹϡ
Сƣô̾Ϣһһϡ
ţģֻ޷ܽ㲻ͣƭԼģǿȥΪԼĶǱƭ˵
ŵ˵ͷ֮ǰͽܣǷɱģ
̯̯ЦǾҪɱˣţҪҪȥһ֣
ǧҪɱ㣬ɱ㣡żСƣȻʶãҲ֮ҿɲϣ㱻
ΪűƾһźƵġ
Ȼô˵Ҳ㣡˵ţʲôǺõģɱͽܣǵǸͽܣ
ɫ˱䣬˵һҪĶǡû֪У
ǿ϶֪У˵ţҪĵĲңԼƼǣĻ֣
ųĬһſڵСƣȰҾʹ뿪ȥ½ϵİǣ
ţھ뿪ȵĻ˵ʬ޴ˣ˵
ãȥʰߣʶԼĴ󣬱ЩĻš
ȥʰ
۾ͷһƻǣɳסլζš
ŵķ԰ҲһЩӡ
Ʒ֣լܵķݣλö䶯
ŵլѱӵúܽܵķλñ仯ڱ仯ӦһҪˣаš
ĲһеģҲֻŰТ
뿪Ҳûôף϶˵Сƣܻһս
ƺƽóǹڲЩӵ
Ȼȥ鿴ռ飬Ƿռ
ŴӷƱĿɵþ
Ǹʶ֮ˣȻܿǰС״̬ҪʲôǸڴս֮ǰڵ״̬
Сƣǿˣ˵
ţſ۾Ӧһȥš


2238 ĸӷĿ
ƴŵ˲䣬͸ܵһ󵭵ɱӿ
ŰТ϶Ŷĸ֣ٳûгҲǣ֪ŵʮõžֵġ
뵽һ㣬ԲžŽᱻΧǷ۶֮ǣҲᵼǰ֡
ţСˣƵ
֪ŵĳ׺ˣĲţԼĶӻ֡
֮ǰ޷ԼͽǱŰТɱģʱ˿̣Ѿȫѹ
Ҳһˣܶ鶼ܿ
ҪΪкҪȥҪ֤ܰȫ뿪
ɲ޹ˣοƻľˡ
߳ȥ֮󣬾͸ӦһɺǿĽ
סլܵķݺ;вٶΪγ󷨡
Ǹ󷨿γһ磬ƺס
һܽǷӡȻԸ
Ǻܷŭȴòǿ侲ҪǳСӦԵˣҪĲǱ𣬶Ǵưȫ뿪
ڱˣҲûǸʵ
ƺܺ棬ﵽʲôȻĵõ
ĸӷĿĶض˲ã֮ǰһͽܡ
һСǹ߳ȥ֮ɫȻС·ϡ
ŵɫȻȴ֡
С·ϣû߶ãײһ棬͸ǽ
ֻô΢Ӵһ£ƾܿǿ
ȴһ㶼ģΪܴơ
ΨһĵǣҪôͻưΧ
ˣвڰĸ֣ܶˣϤ취Ƶá
ƶʵ˽⡣
ŰТǶֵ𣿡ŸоǸ֮ɫޱȡ
ţֻڱİȫ㵽ܣһ
Ͻѽ糷Ҫȥųȵ
ǵǲܳԶ
ƿԶһСݣǴ洫ġ
ӲȥأЦΪס𣿡
СݴЦţб¾;԰ɣƿǲõǿ磬Ҳ߲˵ģ
סҵģȥ֪硣
ܿǿ岢ִ֮ɫøء
ţǵĽôСݴЦ⡣
ǵǹϻõ취ƣߵ˵޵ʬ⣬취ʧǾƭңǿʧ޴Ŵģ
ŷŭѣһƴ硣
С꣬Цţһˣôǿʲô츳Բô취ƣֻĵģ
Ⱥ쵰ҧŭ硣
˷ˣ߳԰֣Ҫһʱ䣡С꣬ЦţĶӣ˶㣬Ӧ÷˼
˼Ⱥ쵰ҪǣŭˣĹ硣
ƺȻŴţܳȥ׼
͵侲Ƶ˵ͷ
ʩչԽղֱӴռȥ
ǳȥ֮ͻȻɱӿ
ܵˣһֱźƣתۼ䣬ȴˡ
Сˣֳһˮ޸ǸСʲôͷ
Ƕæóߣȥ̽ܵ
ǸΪ𾪣Ϊ֣ƺţ
ȥɣ˫ˮɴ̳ȥ
ֳ־޸꣬ӦǳѸæܿ񾳵ģԼţѹǺܴġ
ոܳûͱúܳأ
ͷһǿ򣬽ܶȦ֮УŶܵӰ죡
ʲôǸ꾪ѡ
Ҳľæ˫ˮꡣ
ɴ̹ȥǿѪ֮һӾͽͷ­̴
ڴʱʮߣ׷׷ɳ˹
϶æк
϶ҲæСڤ͸ƣ
ƾȫ˫ڤͷųǿĳ
Щ߿֮󣬷ǰһܹ֪֮бضա
ͣ²
ƾϵǻͣһӾͽס
ţ㣡ҧҳŲסãʥ񡭡
ľ֮ʱ˫ˮȥԼҲЩˣһˮ޸
ǹ׼һóˣһӵǸ˵ֱۡ
԰ʥȫͷŵ򣬾Ȼѣһͷźǿȥ߶ֵ
ſɲǳصģ˿̻ͷϣȥֱӴɱ䣬˫ɴ̣Ӿ͸ɵɱ֡
ǿʥߣˮ޸ˡ
ˣߣĵ÷ɿ죬ռƣæչȥᱻĹġ
ʥϣкǿķȻѹţĴ߶ֵγǿķ
Ҳ޷һӽǸɵҲֻشǡ
֮ʥͲ̵ֻ룡
ٶȺܿ죬ʹһֺܸҲץסǡ
ߣɱȫɱ
ŰТˣɱۣŭĿһ
ܸӦŰТͷ۵ϢԷޣʮǿʥ
ߣץסƣͼ
ɱŰТɷպܴܴȥðա
Ŵƣһ·ϺֱײֵĽУһӾıԵ
ŰТͷ۴һȺǿһ·׷ɱ˲ˡ
֮ǰսţκ޵ʱôûٶȣŵŭȻ°
ƺվˮϣڴзɿʻš
ŰТȺҲûģ׷
׷ǹ׷ˣ˺üǹ
ÿһǹȥӵǳը
ȻǼȽӵŰТȺ˶ܵסûбŪˣֻǱըûͷٶҲϻࡣ
˼ǹ֮𼸹ɼҵĻ汩ǣȻóԾ󣬴Žȥ
ԾǱˮܿǱ
Ϊ˿ռ䣬Щ޷̽鵽ǡ
̽Ҫ̽겨ǱȽѱܿġ
ǽһռ֮ڣ͸ռ䣬겨ᴫȥ
Ǳ֮Ƶ򣬳õǱʻȥ
ȫˣ¶Цݣ˵
СƣǶ㰡ſЦҪ㣬С쵰ͺ꾫ˣ
ʵţȥʲôģ
ȥǵģǾڰߣ취ĴĴ֮ˣʱٻذǣ˵
ƻɣõڰǡ
Ǻܴǰ֮취صĺ֮أŰТСҲʵʵġ


2239 
ϣһȺ˴һƬ𺣣תţ̽ŵ䡣
һ̽飬Ƕˡ
ŰТŭĺһȻ̽뺣һ۵æˮ
̫źǸСܵˣѵôĿߣۺĵǸСղžǹİסģ
֮ǰɶվŵˮϣüըǿһӵ
Ǹ̫ţȥǣŰТĵǴ˿Ҳǰǣģ
ȥ֮ܶ𣿡һǣ̫ţƹˤĶǲ͵ò𣿡
ǼΪԼģֻҪȥǣҾŰТźɫڵķ
ۻǺܵģҡͷڰǣҪֲ׵ģ
ŰТЦİɣڰʶģȥǴһ£ûʲôˣ̫ţ֪ڰǵΪȥǾͰȫˣ
СôˣҪ˺ǸСĹ죡۶ݺݵĵ
ƵݣԺвͣĻػš衭衭衱⼸֣ÿ뵽ƳƺΪ裬ˤ
СһѲСӴģģɫһ磬Ǵ˴ټ˹ȥӦҲΪ˴£ŰТ˵
ĵļһǿ𣿡üҶԴţֻû뵽Ļӣ
ŰТҡͷĲǿ˵취֮ڣеȥռģ
۳Ծȥ԰ģҲܳȥֻɫڰ磬ǲ뿪ɫģǲȥİ
ŰТɫ࣬˵ڵɫͬ취֮ڵĶԣҪȥ˵һ磬һ⣬ǿ⣡
һ˵ô˵Ҳ뷨
԰ǣҪټǰڰҲһϯλʱԸǸ̫ſ϶ûģŰТһЦ
ʱǵðСңҪݺݵŪЦ

ƺԾϢš
ԾѾԶ̫ͨҺȼգȵƶԾںɿʻ
ͬһųĹβں漲ɣܱȰִܶ࣬ǡ
ţĿ𣿡Щĵʵ
ŰТڰǲ˵֮֮ںϸŰТᱻõģ
Ҿͷˣ˵
ټ취صİ֮ˣҲ֪Ϊʲô£˵ôҶҪȥУ
֪ʲôرԲŻᱻŰТϵģҲûȥʲôϾ˼ϺҪر
ſʱʱó׷ʵСƣŷ׷Ѱѵ𣿡
ƵͷиƤСãڰǣǱߣ
Ц˵ǱСñģܲСðҲһ䣬һЩ
üУƹЦӦÿԵģ
ģһлģ˵
ƻ֮ǰս˵ţ֮ǰõһˮսܸҿ𣿡
æˮսȡݸƣ˵͸㣬˵Ҳûʲôã
Ҳ£ȻоˮϵĹɣֻ΢о£;ȵķ֣ˮڲһֻ֮ʮֵ΢
Ҳ˵ֲϵγɣڵλúܿʯ
ʯϾһ㶼ھ޴ġ
ˮϵӲȺܴΪѵģҪǿĻڵ
żƺоţСƣ϶֪һر
ţ㲻غ˵ЩģЦЦܣ𵽴˵
źѹ̾һʱ򣬻ֵΰŰТС쵰ã׷󣬾ôң
ţǶ֮ˣźܳԪ·¾ͺãֻҪܲбǿЩʹǸƣ͵һľϵĥɣ΢Ц
СƣҲǹˣЦ϶ҲѰɣ
Ƶ˵ͷ˵֮ǰͲ벻ħ뿪ˣ͹ȥˣ
뿪ˡ˵Ѱ˭ĺŵ֮
Ǿ͵ߣҰԼܿһЩµģЦ
ŵ˵ͷֵСƣȥ˰ǣСãҵòˣٸر£
ţԲظҵģ˵
УҪ㣬⵽⣡ЦЦôˣ
ͨɫǳľ޴󣬾ںߡ
ŭĿˣںǰɫľ޴ǽϡ
ǽĽ籬ǿǳǽɣ
ڿʱ򣬺Ȼֳһɫĺ«Ｘҡ
ƵԾںɳ죬
Ծ˳嵽ϵɳ̲ǻһξ룬ڴ˵ԶԶĿǣȻеһӭ𺳡
Ǿһͷɫĳںϣһֺΰ׳۵ơ
Сãڰͨ׷ȷõڸ
ܿ͵ˣȽǰɣ˵Ҫȥ˽ΪΰǻټǷǣ
Ƹţ̤źϵɳӣŰǱȥûþǵĴǰ
ųûκκ˶
ǣһޱȵĴֱͨǵм䣬ٶ׿Ĵԣһģһɫ¥
Щɫ¥ȥǰһ
ֱͨеǳڹǿĻǰ
ڳм䣬һܴɽׯվڳŲֱӿɽׯΪŻǺԶģܿм޴İɫ¥
ǰɫ¥ĶһܴİɫԲɢһɫ⣬һɫ̫ǰĸ¥
취֮Уʮǿ֮ģǿҲƵ
֮ڣɫװܳⶼǰ˾Ӷࡣ
ֺڷҲһЩϡ棬Ҳ˵ע⡣
׷üţҵСúǱߡ
ָķ򣬾ǰ
ھ͹ȥ϶ڰģѽȥ˵
ҲõܻʵţŮģеģ
Ҳ֪صúأ֮Ǳһϵļһ˵һ壬ǵĳ԰Ĵҵǰģ


2240 ʧ
ƺϣһ·ֵܿЩ¥һţԱߣһССӡǡ
ǸӡǣǰӡǣζǰĲҵ
ƶǰģֻϽõȷû¡
õԼһǵģƺܵᵽ£Ȼ󱻰ǿץס
֮ǰŰТȺ˵ʵ԰磬ʵǺǿġ
õȻвʵԶǿߣǾͺΣˡ
ر֮Уǰ˵ľۼ֮أ϶԰ǿߡ
һ·ϣƶ׷
ƺŶΪõڰһֱǰߣûõ
׷ָķҲǰ
ȥˣ׷ָķȻûиı䡣
СѾͷڰƿǰǾܽˡ
СƣСô£ȻܽųԾ
Ƕ͹ˣƿЦһ
ǰǰȰɫľţǰһֺĴŵྫĸҪΪ
յĺΰţƷվڴǰͬվһɽǰǾİҲơ
Ǻѽģüڸס˵ɣ
ֻ΢̽°Ľ磬ֽ֪ȷʵѴ͸ȥʹСϺĿռ֮Ҳ޷ȥ
֮ǰΪĽ磬ǰҲǿ˶ٵġ
ſ֪֮ԼˣĽ磬ȰĲ֪ߵȥ
СѾͷ֪ˣ϶ҵģƿ׷
õҲһ׷ģƤֻҪ׷ķӦһơ
ŴƣסһеȵĿջҪһ׷һС
ڰǽ׵ʱʹõһֽ񾧵Ķ̫񾧲ֻ࣬ǰɫġ
һʦȻ֣ȴҲʮָС
ڿջһϣõûɵżõᱻץ
ţ봳ӷźʵ
űŵòæСƣ㴳ǺΣյġڰŰТȺȺһǶԸˣ˵ǿߣ
ҵҵСñץƲҿɲ£Ӧܽȥģ
СƣҪȥһѣܲܰǴ̽ʲôϢһҪĵһŶǧʱҲ֪ô㣡
ãһģƵͷòðգȻǲðյĺá
Ŵæ뿪ҲûƵȶãֻһʱͻˡ
ţʲôˣƼæʵ
ǸѱȽϡ̰ͼСˣҪҽԸȥϢ˵
ʲôҸƼæ
Сƣ𼱣ǸһʨӴ󿪿ڣҪ취ƣſϰ£ŵ쵰̫ˣ
֮Ҳüͷһ壬Ϊ취Ǻܶˡ
ţյ취ƣҲʮѣЩ취Ȼģȴܷܲӳǿ
ȥ˵
У̸ŵͷ
磬ƺǸˡ
ŶǸ˽Ҳ࣬ܶǰʶѣ˵ͳеϵġ
ãǸ˾ˡ
һͷӥǵļߣȻͨͨİ£ȴƣһ֪Ǹʵ׵ߡ
ʥ񾳵ģǿҲǿаԾһǸˮƽߵƶʦƶļ𣡡
аǿ飬֮󣬾Цĵţ𣿡
ҵѣ˵
ѣСܳΪѣ϶й֮ɣǿ鿴ƣ΢Ц
ǰҽʵ
ܣΪ̫ͣҲ񾳣ʸǿӦϵϢҡͷ
ǰҴϢ˵
취ƣǿ鿴ţЦˣ
ҧҧ뵽ľˣҲˣոӦȴȻס
ţ˵Щ취ƶ˶Ѫռģǳİϧɲּܸһˮƽ̫ͣӵ취ƣ
ǿüͷһ壬ɫ˼֣˵Сƾʲô˵Ҳõŵ취ƣ
Ҷ磬ƾʲôӵŵ취ƣƲ
ӴҿǺܶûôŵСˣǿߣЦƾʲô˵Ҳ㣿
óһŷֽֽ˵һһڷֽϣʱ޷ƽƣͻᱬ
Ҫҽǿ鵭һЦ⣬Ѳң˵Ҳʲô
˵ⲻأ
ǿЦҽⲻĻǾ֤ǶԵģҲӵŵ취ƣҲ˶ѣҲҴӦʲô
æó룬ڷֽˮĿţٶȷǳ֮죬ֻǼգۼƺͰơ
ŷݸǿ顣
ǿӹһЦһΪжǿҲô⿪ŷ
ɣ˵ɹŷҪֻĨƣƻֽ
ҽʱ򣬿үүڴɿ㣬ңǿܵЦ
ϣΪ׽⿪ģȴŷƺܲ򵥡
ЩƲϸȸߵһľ磬ûһ·ûùɡ
ǻᱬĹһַƣѭһĹȥġ
ƣ
ЩûģҲ֪ʲôƣզһСϹϸȥֳһݵС
ǿ𾪵ǣƵľϸȺܸߡ
ŷơƺơ
ƶϸ֮ߣһǺܿŪģ໥϶ͻǷǳĸַ
Ǿ¼ۣƻƶеġ
ǿ鿴ĻƣƱ԰Ƶʽ̻ȥԿ
ǣǿȴܸоõƵĲֻ޷ĥ͸
޷⿪ڰʱŷͻᱬǿ޷⿪ζһС꣡
ǿ鲻ԣǺĨʲôģֻǰŷ
վϣŶȣЦĿŰǿ顣
ǿѾͷ󺹣ڷŷЩƺǳԵƣȴʲôĶ
ϸ磬𣿡Цŵ
ţСʲôͷǿѾŷ˦ƣ˵ֻһ룬ΪҲϤģС϶ǰˣ
ϸ磬˰ɣźٺЦ
ţҲ㣬ǰǵĳҼʶ㣬Ҷȴûƣǿĵ


2241 
֮ǰҲ˽⵽Բͬ磬Ҳͬġ
ǿܿҲ֣ƺŶûие⡣
ϸ磬㾹Ȼǳ˰ϲϲЦ㶼ΪˣҵСæôּۻأ
ǲǷ飡ǿǺЦЦƣʵСǲĵģ֮ȷʵͦǿģ޷ҪҲΪϤǵƣǲ㣡
Ц׳ҪɣһŷҲǰƣܽ⿪Ǿ֤㲻ң
ҲУҲ㣬ҲûʲôʧǿЦıҲκµģ
ƺǿˣǿһëļһæҪôС
ӦΪ˷񣬱Ͼǳڰ֮УλҲܸߵġ
ܼǵĳܲˣ˵Ҫ¡
УҲ£ֻ֤㲻ӵŵ취ƣЦ
ǿһЦȻóһ͸ֽͬĤһһˮֽ
ˮϣǰز
ǿʹһѩɫĿƵͷųһźǿĹţסƵˮֽʼƣƿơ
ʹˮֽĻҪȫƣʱֻаƣƣʲô
ʲô޷
ϸ磬ô۸Сӿɲãüַ֪ѽ⡣
ԼǿҪҷָµģǿЦղʹҲϤףҿǱ۸ˣҲֻ۸ȥѣ
ƵЦţһгӣǳȤ
ǿƵٶȱȽϾǰƣ֮ǰôһŷ
ƺʱ
ǿ֮󣬽ˮݸƣǾһűĤһֽʲôûС
ƽӹܸ֮оڲơ
ŷѾˣʱ֮ᱬĹ֮ǰһ㲻ƻŷֽȴҪ˳ŷڰʱ󱬿ǿЦСұȣأ
ƺܵĿŷȻó롣
ôҪˣǿЩĵʧܣŷᱬԷģģ
ʹø룬ʼŷƣ̵Ҳǰơ
ƣڤͼڣ
ʵԽԽǿյڤͼҲԽԽࡣ
ʱڤͼڣһɵ
ڤͼƣһƻڲİơ
ֻŷıڤͼڣ͸ڲ
ƣڤͼܸӦƣֻҪܸӦܿɵ
Ǿ޴ǽʲôģʹҲֻȽϷ
Ҫڤͼںܶ࣬ҪעǿܶڤͼڻԾܶ࣬ױ˲
һССķֽϽУͿٺܶˡ
ӵƻ꣬ڤͼҲܺܿ졣
֮ǿڤͼڡ
ڤͼڵ֣ʼˮ֮ڵơ
һ֣Ѫ֮ɵģֻҪܱɵ
ʹƣһͲᵼ°ǿƷų⣬ڽʱͲᱬ
ֱʹȥɣŷ̼ܵͻᱬ
ǿҲ֣ΪˮϿͦãȻûǺܷ¡
Ƶһоˮֻ֮һСڤͼڣİƶɡ
ˣưŷǿ顣
ôܣˣҵİɣǿӹŷ֮̽𾪵ķ֣֮ǰİȫˣɱ˵İơ
İѪ֮ĲڲİƣƵѪ֮
żǿɫ֪ĳɹˣ
ǿŷǳϸ̽˼飬ͷ۵Ľţܽ⿪ķţ
ΪͲģˮ֮ڵİƣ޷ζ޴ְ
ܿΪǰƣĵ˿϶ϤȻƽ⣡
ǣƲƽˣһ滻Ϊơ
ֱַ似Ƿ켫İ
׳Ĳõŵ취ƣ΢Цˮƽͱʲôˣúñչаɣ
ǿ۾ƣƽ˳϶ᱩס
ȴ޷ƣһƢûС
ǰС꣬İ־š
һСǿʵ
ȻǣǱСñģԭʵһˣЦ
ˣǺСʲô𣿡ǿֻҪ϶С
׳ɫˣذɣ˵
ȵȣһ֪˭أģӦǸͷĴǿ¶ЦݣǶʦཻҲû£
ƣһɣ˵ֻΪߣˮƽǺܲģ
ģʦ𣿡ǿæʵ
ҲΪ̫󣬶ǸոγɵģƵЦĿǰΪֹʦûһȵùҵģ
аɣҽˣǿЦ
Ҿ㲻ҵѣЦ
ʲô䲻ģʶԵǰģĵģ˾޴磬޷һ𣬵ȴڴʱ˿˵ǲһԵǿЦ
ǿǰģҲֻһͷ׷ѣüë붼ǰɫģûȫ״硣
ȻѣСæպôЦʲôѣ
úãҲպôպôСҲðҸСæǿЦѵģ
˵˵˵
Ȱ㶨¡˵ҪɲУΪɲ˵ģֻǳǵ£ǿ˵
иСõܰҴ𣿡ʵ
ʲôõǿ龪Сã
ǲʲôˣæʵ
ǲǣǾǵİǰߵĴˣΪõ£Ҳֻڲ֪ǿ龪̾СѾͷȻĵģСáĵСôô
֪õû£ƶʱĶˣЦ׳滹ðɣ
Ȼãֻǵ֪һչʲôģҪһЩطǿ˵С磬´μһһµģ
ϸ磬еĻŮģʵ
Ůģʵ˵Ҳûݣ֮õΪԼŮܳ谮ģϲõĸ磬ҾͲˣǿ˵
Ƶ˵ͷνֻҪȷȫˣ
ǿЦС磬æѾˣṩ֪Ϣڿ԰˰ɣ
˵ɣʲôæʵ
ƽһС磬иС䣬Сסһֱ޷Ūǿ˵


2242 
˵С˫۲ɷ⡣
ǿЦС磬ɱС⣬ñɶ˼
ϸ磬㾹Ȼ޷С䣬Ϊ֪С䣿ѵ֪ʲôҲܺ档
ǸС䣬ǰʹ͸ҵġʧԿף޷򿪣ʦΪŪԾͽСˣǿ˵
˵ûʲôҲǵģͱȻģ̫ˣ
С磬ɱô˵ⲻĴҪҵʱ̫ɪŵ˵ʲôӡƿͰСңǿԳһЦΪЦ
ŲɵЦ˵ϸ磬㻹氮װȻ򲻿ֱȥҰæŪ𣿡
ǿҡͷһ̾ҲŪֻ˵񣬶ãڻŪǸӣ

ĸ֣;϶ǺʯϾƵĶϾҪʯϡеģҲǿ
񣬶Ȼ򵥣
û˵Сôģʵ԰׳ʲô;𣿡
ܹصˣǺ嶼㱻ٵҲֻǻָǵ˻ûȫãʱʱһ类һҪûǳ׻ָǿ̾
ǵˣܷҿʵ
ÿˣΪĹµģֻҪҼֹ޷ܵգǿ˵ֻܰң
žúɻ˵ȻСڲĶôСģԿ׶ʧǹ𣿡
ǿҡͷԳ˵ʵɡԿʵһŷҵճǿһȺϼһǰ˵ƿС䣬Լͽŷٵɺȴ޷Ū
ŲɵôЦ㻹˵ǰŪġһǻãܣ
ԭǰǿԼСԿ׻ٵɺȴ޷ŪС䣬ֱװװͷ
Ҿ֪ЦңҲŴģǿƲ
ϸ⣬ʵ̫Цˣ̲סȻЦͣ
ûϵϣұЦҲһˣÿμңѰҿģǿһƣƣ˵С磬ҲָŪԿɣ
ҲͦЦģ˵Сҿɣ
ǿæСó
СǰɫģһӣϺᣬ˵
ӴֲϣװŴʯǸӣǸʯ
ɫС䣬ҲǼʯˣζڲǺܳصĲϡ
ҿ߹ȥӹȵᰡһûʲôϣ
׵УС仹Ưء
ڲʯ˵
С磬Ǽʶ㰡ҪǰԸңҲ֪ʯǿЩϲĵ
ʯܼ̣ټƣǿƿᵼڲĶܵصѹڲռѣڲĶ뱩Űռ֮Уֵ
ַʽĶ붼ǷǳģҲԱ˵
ǿͷ˫ĿǾɫ˵Ҳô˵ģҲǿƿ
ƽӹǸС䣬ֵ׳ǿƿҲһŪģϺ⡭ӵˣضǿ
ţӣǰĸ׸ģĸڰ磬Ǻǿʦǿ˵
ϸźӣÿʹ֮ǰķҲʹڤͼɷȥڲơ
֮ԽĹرգҪҲת
ΪڲֶԸṩԴԴϵǿƾͲǿγɷӡ硣
κƣüСƣа취ְܼ
ó룬˵УҪһЩʱ䣡
ǿ΢΢æС磬ܰŪӣһлģ
Ūӣض֮ˣΣֵýύĶ
ǿȻţȴҲ֪չġ
ʹø룬ʼĵڤͼڣǸС棬ȥҲǿİơ
ܿ죬ƾͽһַǳ״̬
˫ĿۿƵʱ򣬶Ƶƿظǿ
оǣۣʱȥ֪СڲƷӦܱ̼ԭƣᵼСԻٵġ
ƵѪ֮γɫĹϼֵ⣬ðǿžúϤȴ˵
ǲǺɫĹϼһŵ
ǡСʲôͷǿ̾ģضһαװһС꣬ⲻΪ˿Ǹյļһ
ʱˣ
֮ͨǣǿڤעС֮УЩڤͼڡ
ڤͼҪǿСԭķӡơ
С䱾ķӡƣתģƵԿ⣬ҪܳʱС
öãСĸӾɶˣǡһ
ˣ΢΢һЦ˲Сݸǿ顣
ǿ鼤òУæܹȥӹС䡣
֮һǿҵİ׹ڰǿϣǹͨ졣
ǿǿ齫ӸϺ󣬶лҲЦúϲ£졣
߹ȥͱͱǿЦϸ磬˵Ҫл˼ҵģ
ǿѹ˷ܵ΢ЦС磬ӦҲȱʲôȱһ취ǰɣҸв
УЦ׳кüܸһ𣿡
üҸղûٿǿٴδС䣬εĹϼȻǿң׼Ҳܿ
ȻһСֻǴɫġ
ǿҪóһȴֺǳأüò޷ȡҲ޷봢﷨
ԣԱߵҲȥȷʵ޷
߹ȥ˵ɣ
ͷźǿĳָͷȻס񣬳ɹȡԼĴ﷨
С磬ǸаŵСǿ龪̾Ϊߣôô
Ҳһȡ
ǿ齫С֮󣬲ܷ봢﷨򿪵ʱǷŲȥġ
Ц׳Щ취Ӧöͦİɣô͸ң᲻̫
СҪұܣܸ߱ҴС䣡ǿٺЦ֮ǰǱȡЦ˺þãüˣ
ϸ磬ëøĸģЦ
ⲻǲֻҵȤС磬ܸܲƽСӡԭ˵˵ˣ˵һ㣬ҵʱúõĴϼ䣬Ҳ
ǿЦҪװһشģһͶأһҪͽң


2243 취
ƺŶǳǿ鶼һȻôͷ
ϸ磬㻹ǵ͵һã֪ܴСУ̫ٴηЦ
ûû£Ҳһǻῴҵģǿ˵Ӧö֪ȨƵľȻǳȺϼһҾǸӵģ
׳ڰǵĵλߣƾЩ⣬ΪΪһλӦôġ
ǿһڲ裬˵ô˵ءȻǺеλģÿҪҵˣܴŵǵĴţ
棬ȴҲֻеˮƽĵȼɭϣһͷϵģʱʱһЩɫһЩң
£ΪβӦ˵
ӦˣЩһﱻѵ⣬Ҿ͵ˣԺ϶ӵҵģǿæֵʱĺѻ죬ЩСˣԼеСȨ͸ɫǵ㣬㴦ûô˳ǳĸ£
ƲûаͽЩˣûùϵȻ㣡
ǿ̾ð㲻㲻кüˣǹϵͣҰͽˣǱ߾ʹңҰͽҪңȴҪҺôһҪΪǰ£
ǻƨˣԼȥЩĵô£ҪôЩ쵰ʲôһΪʲôôɣ
Ƕʵǿļһʲô취ǿ˵ҪΪܵõԴֻҪЩԴҾܱǿǿ֮󣬾Ͳÿǵɫˣ
ҡͷЦЦҲˡ
żЦʵСƣô
ңֱӸ߰ѲȺһﻹɱ㲻ɣǼ㣬ͼ㱨Ц׳ҪͽˣͰͽǿİ˭ҵ㣿
ҡǿԶֹ֮̾ǰҲôģԲŴһѣƽǸС䣬ͶҹĿ࿴ȻҾܵõã
ô˵㻹װȥߵ⿪С˿Сƣƭȥɲãʶƣֻģ
ǿ鱻ôһ˵˿ҲܾᣬƣʵС磬ɣ
ǰǿ黹ţƱȽ⡣
ЦͶ˵СѾˡ㲻˵˭򿪵ģڴ򿪵ԭҲܼ˵˵Լ򿪣ģɵ˵˵Լһ̨סԺǱͰҰҰΧ
ǿ¶ЦݵС磬⻰ҾͷˡҪɣ㵱ҵĿ䣬רŰҴһЩƷ£Ҹһı꣡
УƵͷ
ǿóˮƬݸƣ˵취ƣС£һ£ȸˣϵ
Ƶõ취ƣһζεģÿһ취Ʋÿһζкǿ
ŵ֣̽Ҳ֪Щ취ôǺƽһ
ôƬε취ƣ취Ƶ˽⡣
ϸ취ƣһɱ⣡ü취ƣʺң
ǱͣƿˮƬڲĸƣ˵취ƣӦǵģǽ࣡
취ƶܸӣüգңҲҪܳʱ͸
ƾܽЩ취ƣ뵶ƻ߽ͼ֮С
֮ǰƣǱȽº͵ģ硢ˮ𡢹֮ģȻǣȻֻһСΣǿҲҪܳʱȥѧϰա
ƽЩ취ĭĭĭĭȥо
ĭĭħоЩȱ취ƣкܴķ֣òȱ취ƱģҪܳʱ䡣
֮ǰƾͨĭĭİ޸ƣγ塣
Щ취ƣкǿΪʲôһζΣƶԴ˺ɻ
취֮ÿһС֣ҳɳȻ˻ޣСƣˣ³ɳɲͬ취ƣ˵
ô𣿡ƳԾ
ǰǽ취ƣôͻкܶ಻ͬͣⶼСֵĽ취ƣڲͬĻͼأвͬĳɳ򣡡˵
ͬһ취ƣܻǧǧ࣡̾һֺܲĽʽ
ǰͺһͬ࣬Ϊ԰磬ҺͬЦŵǰкܴͬģ
ЦȴܳΪѣˣˣѺ𣿡
̫Ѻãִ֮ôִ֣Ļ취˻ֵģ˵
취
֮ǰ˵
취ʵ
ָָ棬˵ϡǼǺӣ취ģҲ
취صǺ棬Ȼˣ
Сƣô࣬СûˣҲܷģЦ֮ǰ˵һر뿴𣿡
ͿɣҲˣЦ
ߣ˵
ϣЩ⡣
ŮͱҲҴȥ˵
ţ㻹һŮЦһΪֻŰТӣ
ǻ쵰ⶼù˵ŰТӣžһ˵Һ˸Ůҵģ
Ƹ߳ջ
ò˵ŰܱŮȷʵǵģȴЩŮᱻŰТ֡
ŵɷ磬ǱɱģҲԭİ
Ƿ޵ĸ鲢ãͷֿġ
оǣǷֿ֮Ҳͱ˺ϣȻ˸ŮŰТ֪Ů
֮ҪڰΪһԼСͽܱ𣬵ȴûгɹ
ƺһڣ˵Щ¡
ڰЩ꣬ܰҵͽܱ𣡡˵£ź̾ϢԺҲûˣǸһǰҺ֣
ţСŮǺ˭ģʵ׹㰲ŵôŰТҵɣ
ðǿϸչģ֮ǰȵĹӣ˵Ҳգ
£뵽ʲôȴû˵
ſƸղǹֵֹ񣬻˻ֵСƣӦҲµˡСŮǰǿ֣
ƲɵЦʵţ׳ûԼŮ𣿻ǲ֪
֪ҲŰֵҺֻǺ˼죡˵ˣкüӡҲҵŮȥǼң빴ĶǵĻ


2244 ħѪ
źƽӴЩ죬Ҳ֪ǸСˣǷǳ׵ģһز¶
ŶԼǸر֪ܽҲ֪ŰТҪǡ
ŰТǰλ϶һ㣬ŰТߵǸ꾫ۣ԰ǵķҡ
ҿ֮µ֮һ
ʱǷ֪ŵرŮ϶ᶯü
ŲԼðǿ鷳ԾʹƵʱһѡ
ǣžҪȰǿ鿿׶ˡ
ڳڣһӾͿŵ˼
ţ׳ãҲǸЩӦúģ˵Ů£ҾþӦ֪ôҲǸף
ҡͷСƣǿֻжӣûŮȻһŮô϶ŮܺãὫԴбŮϡǼӣҵŮ
Ϊ֮ǰԼСͽܱɱԵӰˡ
޷ԼͽܣҲûıԼŮŻ˵ĵġ
رʲôŰТͷô֪ģɻĵ㲻˵ûи߹κ𣿡
رûм˵ȥǸþƣ˵ر취ģһ취Ǹر
취رƸɻˣʵŰТͷۣ취ˣǼر
һǱ취ǵȻܽ취󣬵˵취ίУŰТҶӣҿģＸҺɺȻôǿͺˣ˵
ŰТͷ۵ʵڰȨơ
ôһ˵ҲŰТп취צ
رʲôҲֻ֪취ҲҪŵ
رȻŮŰТ̽ߣӦҲͷϰ˵
û̽ߵģһʲôطرΪҵɵһ취ļһرģŴ
¶һ˿ɫæʵ취ļһﱻɵˣôøɵ𣿡
ʱһսǴܾˣΪǼرһǸ˺أƴ˰ŸɵǸһģ˵Ҳ붯ֵģֻԶΧۣǸ쵰˺ҪץɣԾͳɱң
Ƶ˵ͷȻرӸȤˡ
취ǿĶǿ϶Ҫ
ʲôʱˣʵ
ܶˣŮûҡҡͷûŪʲôֻ֪ǿ󣡡
ãźƳĳͣڿһƬסլ棬Сլ
ƺ˳нȥǱߣһСӡ
ӱкüС¥һС¥ˢɺɫģɫС¥Եø롣
ţǶɫС¥ǲŮģƲɵʵ
ģԼˢģһĵǰˣϲɫģѾͷͬϲɫģͷŪɺɫģŪǸ̥Ƶģ
źͰǿ飬аѪͳǵŮȴϲɫܷ
֮ǰ˽ϲɫΪϲġ
ֻ˻һЩͷǺɫģǰ׷ü
뵽ʲôȷҲû˵ǸǶɫС¥
С¥һСԺӣԺӵŲûйء
Žȥ֮ẰһѾͷ
ʱҲ֪Ů֣հ׵ģа׾졣
ɫС¥ڣȻ£󱬳һ졣
챬ֱӱըɣ
ô£ͷǿľͬʱۣȥ鿴С¥ڲ
Ѿͷˣŵ˼䣬Ȼ˽ȥ
üţΣգ
Ż˻ֵûΣգǸѾͷڸĹ
ƸŽȥ֮󣬾ŵһɺŨζζǺ㣬ȴһֵĶԡ
жƵ
֪ŵͷСƣ㶾Ӧ÷Ųɣ
ȥ֮Сը߰ģƮɢŵĺɫ
ȵĶ쵰Ů߳һԹͺߵʧˣ
Ůһ˫ɫıӣǰͷһñӣѹ
ʧˣޣʪŵĻ
ޱޣʧűҲһԼŮôѹӣҲֻܺο
ɻûãžѵѾͷʲôÿķǱը߰ģ
˼Ҹոʧܣѹģͱ˼
εСһæȥƵЦǲ˽ӰÿɰӢС꣡
Ѿͷҵ˽ӣæĿûĵ
˽Ӱ˭ѵǡȻ˷ܵĵ˸С𣿺ܲͦϲģ
߿ſ춯ֶŵģæȥ֣ѵѾͷλǴǡһλʦˮλ֮ϣ
ָŷ裬ƽЦֲСˣƭҡֻ񣬶һС꣬ôˮƽ֮ϣ
ģ׳ǳ𾴵ģüѾͷ캰һǰ
׳ϵСꣿЦһ㶼ЦƤȻִӺȥƵ
ʵû뵽ԼȻһͬõˣֻ
㡭֪ǿźܾȵĵ
ֲɵôܿƤЦĵϵһ㲻
źû뵽ѾͷȻô
㣬ɫͷúÿЦƣ㺰Сƾˣ
аƣǸϼһȴװۡ
ӢͬҲҵĺ췢ܺÿϵȴ˵Ҳײ࣡һҵ֪ЦСƣʲôʦ𣿡
ţ˵㣬ڵʲôӣ
ѧϰһħҸղŪľħҩˣˡһħʲôģҽ㣡˵
ѾͷҸرأóСƿǸˣ˵
조ŶһȻóһӡ
򿪺Ӻһźɫʯͷɢ⡣
ǺɫʯͷϸһͷǺɫҺ۶ɵġ
ѪüһѪ
Сƣ˵ˣȷʵһѪ쿩Ц֪
ʲô֪źܳԾΪʲôң
Һ˵ˣ㲻ŵġħѪҵõħУҽΪΰħʦĴЦ


2245 淨
ħ֣;ͦϤģǵԼһʢħ
νħʵҲǶƿء
ⶫ취ر𣿡ƿźɫĶ˵ħѪں֮󣬻ôģ
ź⣬ʵѾͷħʲôúǿ
ǰھͺǿһ֮һ֣һţǻ
ŻСͨͨģš
æ֣ҪǸţû뵽ǣǸ򱬿֮󣬻ϣҵȼ
ʲô̡ϽŪŴ
֪˰ɣЦæŻջ
ڸղţʹȥ˿Ż֮УһĺɫԲʹûܸŵϣҵȼ
ֺɫӦþνħѪ
㣬ôںħѪģں֮ǿ𣿡ʵ
ħȤֻ֪ħѪǲǺЩ̫ǿѪһ˵ǿ
ȡһԣ˵Ҳֻǳһ㣬ͻħˡҵԺһӾͶܶħصĴУ
СƣѾͷģҳԣżæ
û£ҾԶѣµģСĵȡһС֣Ĵָͷô
þȡ
ƺǺѪ֮ᣬûѪζ
԰ɣߴٵܾħѪҾͲٹ¶ˣ
Ƴȥ֮оӿͻǡ
һǣȴ޷Ļǣֻ
ֻûãƾ͸оһʹǺܣȫܳܵס
оôԺǲǷ̻һĳණ쿴ʱСǺÿ̲סֹȥһѡ
ҡͷûУûлħУ仯
ڱǿ
ưԾħѪЩǿѪһ˵ǿܶġ
Ӧܻһħ֮Ǳ˵ħ㲻̫Ч˵ҵһ㣬ղζħЧ
˭ħ֮𣿡ʵ
ǣܾħ֮ħУ˵ҵõĴм䣬ܶ˶ҲֻܾѸ֪ħԪص
Щʧĵر𣿶ʲô߰İʲôħ
ղûҵĻǾħģֹյħҩħһǿģ
£ϵ֪𣿡ʵ
֪ƲϵôôţҪ񾧣ϸңһɣҵĻˣ
ôͻˣҡͷֻóһݸ죬˵ʡŵð
ϵǳҺϣ϶ҵģôţºҪ⳥ң̾ûĺడ
ϸ룬˵Ѿͷϵ𣿡
ܸһʲƸһϵģںȱ񾧣
ۿѾͷðɺðɣȥ̸̸ţ𵽴ܣһֻ̾ȥҰǿ顣
رʲôģҲòˣħѪ⣬ںһ֮ȫ
ʣµģ˰졣
ߺ󣬰ƵСЦСƣڸоôˣ
аɣ˵ӦںħѪˣ
ǺãԿƷһ
ɫĻƵϣһŻ棬ŻƵȼ
쾪ôһתۼ䣬Щͷ͸Ƶ֮С
վԭأ˵ʲôˣʲôû
ֻоЩħ棬ڣգ
ħ֮ȻħԺǿħʦͲˣ࣬ЦСƣ취أкǿħʦǿ϶û취
ﻹħʦǣʵ
УǾ취ģ취֮ڣħԺǵħѪҪżȻõˣѰأЦ
㣬ʲô֪һЦΪʲôأ
ﰡ̫ˣҽͣ˺ýȻƵ֣Цȥߣ˳ϵħҩ
˵ˣǱߵģ˵
ʲôڰ˭۸ǣִˣϵŵģǰǵĳ˵ԼĸףеСġ
ðɣҲû뵽ŵŮȻôƤ
뿪סլڽֵϡ
һͷ췢һ˫ɫıӣɫȹĶ쵰ǻ⣬Ǹഺ˶
ԱȴŮӣǱȽ϶ص֣ڴϣҲۡ
Ƶǲ⣬Űһ¥£ҩĵģҲĲҵ
֮󣬰æóһֽдҪҩġ
ĵģȴ֪Ǽˣ
ƹûǼ۵ģôͷһżĵܱܲ˵㣬ļ۸ң
ۣ㰮򣡡ƹһͷĵ
ҡ򣡡Ȼܲˬҧˡ
ҪҩıȽ϶࣬Ҳܴ
ƹȻһֲ٣ϾģҲ˴ȥڲһš
ƺͰǹĵǽҩ
ûãһӽ
һͷܳƮݰ׷òҲȥҴŵİ¿ҲǺܻ֡
ϻһЩɫıʯŰɫʵĽһָ߹ӵ̬ܵ
㣬Ϲӣܲˬĵ
ǰͷŮôôأߵʲô
𣿡ݺݵĵ˰һۣǷһ񾧻ûأϹ
ŭǷһ񾧣Ƿҵģ
ƨˣǷҵģ˵
׵ˣӮңַڽϣЦͷŮס㣬ÿģ
ҩǺܴģҩ꣬ﶯ֣һ塣
ͷŮǲ֪ٵɣ㣬ǳӣרŸ̵ֵģ˵ҸҲҶ֣˵
ʲôǰǿĶӣ֪ǰǿĶӣζ硭
СӣΪ˵͵Ժ֪£ոҲûʲôһЦͷŮ㻹ҵծҾͷһΣ
ʱƹæ߽Ͱ췢ִæ׹ӣǴͻ
˵
ǣƹҲ°
ͲЩҪҲգƣҪ뿪
æôûţ


2246 
Űߵôѵǿң
ӣЦ˼˵ͷŮҵʵӦҲҪ㣬ֱ練ƣ
æóһѺɫľ޸ڼϣֲ׵ĺϹҪңҾͺ
Ӵǲ⵹еĿ࿴ҲԼĽγЦ˵Լһˣʮ㣬ǰҲŲУ
񾳵ģǿӽʥ񾳡
֮£ͲԶˡ
ȻҲ񾳣Ҳֻڶѣ񾳺ڵģһΡ
ǣоʲôħҲʱ;
Сƣߣʰģ˵£нҶôģ
ȻֵģȴǳĽһŮкܵš
һƣЦСܣͷŮаôһСһ㵱Сܣ
ϹߣҲƵġ
ߣûţ㻹ҵİ񾧣ٺЦҪȻնҪƤ֮࣡
㡭ݺݵĵŰܷŭĵң䲻𣬲һ񾧲˵ȻҪҧһڣôô޳ܣ
Ҳ֪ǰ֮ˣͬĸĸ磬뵽ԼĸѪԵϵ;ûܡ
ٷϻֻ·ߣҪôңҪôͱһ٣˵
ƹҲ˵
ƵǺ侲ΪΪ壬ֻţҪôԸźá
ϾǰǿĶӣֲôأǸǿһӡ
ˣֵĸĽѵЩΪѡ
ȥǾжصҲûʲôһ̵ĽѵҲá
Сƣȥ㣬Ҷţ£ƴҲһ㰲ȫ뿪ģ
ͷŮ㿴ûУСܶŴˣһ㷴ӦУֻܴվ¾ߣߣ˵
ߣһߵģƵĵ
Ӵǿ𣿡С˵һЦðߣ߰ɣ
ƻǸſڡ
ո߳ûĽȥסƵȥ·ЦСߣ߰ˣģ
ޱ飬˰һۣƽͬƵһһɺܿľ
С֮ҲС࣬˿̺Ȼ̧նȥƣȴһ¡

һǿĿ籬ӿХ
΢ʩչʽʽƻΪնĳ
¡
αڻʲôģȫ顣
ǽڶղǹÿѡ
ĽҲƴصڵ棬Ƕذ֮С
֣ʹ෢Ǿ֮ɫ
ƹͰ죬Ҳŵòᣬɫ䡣
رǰ죬ɴһ˫ӣŵĿơ
֮ǰĸ׵ĻˣĸûƭСһˣ
ѽûжϵƿ˿ĽȻ
վﲻҶжô£ҲԴ˸еš
ƵϢֻ񾳡񾳺ʥ񾳵ϢԵǺ׷ֱġ
ȻƵȴ˵׿
ڰƤ£ƽǰѰɫĽ봢﷨Ȼ
ӴǿƽȴƵ񣬲ɵô˸΢΢
ʸң˵
ҧҧȻ˹ȥ
Ƶ̫ǿˣǿ󵽰п֮ġ
˵ǰѽ͸ңӦ͵ͷ
æͷ
ƿǸƹ˵ղŵҩģó
ƹҲµҪΪղչֳʵܹԿʥġ
⡭񾧣ƹҲһ졣
ڰͷϣ˵ʵ𣿡
ϡæͷ˵øһ
ţлټƵĵȻ˰һߡ
ѿڼĸͷȻ첽ߵ󣬸뿪
ڸղţһ±ƣ
Ŀŵҩ갡ҩҩ갡
ȻƽʱȽƤû뵽С꣬Ȼݡ
˰ǰѺý˵ȻЩҩĵڰͷϡ

ƺͰ뿪󣬰̱һƨڵ档
׹ӡ⡭𣿡ƹֵ̿ʵ
ô㣿ǸСӺͺͷŮҲŹǵģʱҲָ˵ƹ㲻ҪϱʹȥҺͷŮ
ǣƹҲŴ£Ļἤŭ
Ǳŵû亹Ϊڸղţһͷĸо
ָܸоˣʵǿ󣬶һֽܶˡ
Ҳǰڸղ˵ԭȻƽʱţ˵ʱ򣬻ǻ˵ģϾСҪ
ķŭæ뿪Ǹҩꡣ

ƺͰ죬صסլǶɫС¥
һ·ϣ춼˵ΪţСһ
ǣһ·϶ܾ裬Ҳܽţİ׷ɱ
ֱԼķӣŷࡣ
Сƣ㡭ѵǸӣ쿴ƣòǸϼһǸϼһȴΪ㣬ⲻǰҺеԿ
΢Ц㣬͵Ǹˣ
˵Ǹˣ
ôǸˣЦ
Ǻˣ뵽ƻǺƽ׽˵ģҲſ࣬ЦǸز¶ˣҪȥǰϹһΣ
ܿͻģҡͷһЦðɣʱǾһΣ
û뵽ϵ̳ĶӣȻĵԣ治˶š
ôŮӣƬǱȽģϾĺɫװࡣ
ԣܿˡ
ƺͰֻǸոջʱʹʮ
ʮˣ˾Ӷ࣬лߡ
ߣһ֪Ϊǿߡ
С¥ֱŶ룬ȻƺͰΧס
Ⱥ˶ʵǿģʥУʱޱȡ
СȰҵĽңȻٺղŵˣ֮óһźܴ¡
Ⱥֻţһϴĸо
㹻ʥ񾳵ߣ԰ĵҲ˺ܶࡣ
ʲôǷ㣬ذɣ˵
СӣҪŪˣǰǣҵǳ㿴ûУǳϵĸ֣ЦҪԿ𣿡
ʲôԿΣƻĲ°ǿ


2247 ǿ
ּƣĵﻹе㺦µģ뵽ԼǿʥϱʱֱˣһƵĵСӣͷˣţϽҵĽңٷһ
ҲǿǿʥߣԶûģӦæóǰѺɫĴս
սڼϣ¶һơ
Ϲ㲻ԣΪ׳ĶӣӦýĵλаԵӰ쵽ģ˵
ͷŮٿǷǳ͵ģû˵ǳĶӣϴμҵʱ˵𣿡ЦҲ̫ҲŲòҵģ
ҲҶ֣ΪĽǰѽǷǳģǶ϶ʺġ
Ҳ֪ǰѽͨĻɫŹߣð˼ɡ
ҪĽҲû⣬ȡ˵
ҵǳæúܣôпСɫЦСҪǲѽңҿҪˣ
ɫȻһȻǸС꣬ʱɫȴһη׺ݡ
ۣ֮׺ƣˡ
ţﲻɵ÷ëǿ򶨵ĵҴʥ־ٶҶֿ
һɨʥ˵λӦöǳĲ£֪ͨ𣿡
Уһ˵㻹
һߣЦ˵㣬ǣҪһҲѣʵǿһǿʦ˶һ죡
ЦС֪ҵж˰ɣʥ񾳵ǰһҲףȴܰȥҵ
ҲΪˣ԰ܽжЩϱġ
ü֮ǰĽѵҪֲء
ʱҪһѵ᳹׵¡
׹ӣҿڰ׳ϣҸһλᣬ뿪լӣͿƤ֮࣡
仰ӦҶ˵ǰѽңҶҵǸǾƤ֮࣡˵
ƺȻһȥǰͻȻЩ˴ֲ
ǿʥߣӦʱȴƵƣѾڰĸ
ʱҽ
ƽԴԴϵʹ֮ͨڣͻǴһɹޱܵʹࡣ
ҡС
𶯣ֱƳһ
𶯱𶯡ŵҪʹҽҪܳʱġ
ƺǸϽѳйܵʹ಻ֹ
æóһ壬˦һߣеȥҵ
ʥߣæӹ壬æ뿪ȥҰǿ顣
˶뿪ҲΪ˱֤ɵ
ʥߣ˿Ҳ֪ǰСܲ򵥡
ƸղźȻͳڰǰʵ̫ˣǷʤ
Ҫֵǣ˰Χ£ҺȻ֡
ңһֱ֣ð֮ʧȥ
վںĿţٴζѡ
ǿʥ񣬾Ȼһ㶼£ҳȥĥ
ʱܵʹ࣬ʷʹľ
ʱ侭ʹ࣬С󵽼ĶҪü˵
ʱȥˣ
ɤӶƳѼһʹȴ޽вͣǿ˫ʹࡣ
Ա߿ŵˣͷƤ飬Ȼ֪ʲôʹ࣬ȴƸе־塣
ʱһߺˣ
ҵˡ군ˡΪЦ
׷İǿȻ߽ԶԶǺɫС¥֪ǰӡ
ʥ˵һЩ£֪ԼĶӣ˰ơ
ǿҲͣ֡
֮ͣ󣬰뿪źܴӣ
ʥߣԼʮ񣬶ǿ׼֡
ס֣ǿһȣС¥ҲŵЩ˶
ҪĥˣǸСаţҵĽ˵Ҫĥңڵ޽š
óǰƯİʽݹȥ׳ǰѺýҪܺã
ô˵˶סˣΪ⿴ƺʶǿ飡
ǿԼĶ˶ˣɫѿƽǰѽϱЦݣ߹ȥЦС磬ƽæԶӵĹܽȷʵе֮뺣ڴСӸǣ
ǵĳһС꣬ȻôðʥȻ뵽ʲô
ֻЩǿߵĺˣðǿŵ̬
С꣬ˣ
Ϊû뵽ԼȻˡ
˲֪úܣЩ˶ŵġ
԰Ҳұ¶ϵݣǵߵ塣
֪ͷŮûʲôɽҲúͷŮߵСӦСʲôģϾΪߡ
ǧ㣬ȴû㵽ȻǸͷˣ
ϴǿ߹ȥݺ˰һš
æǰͷݣˣ֪ˡ
˵һ󴮵ǸĻڿµҪ
ƵǸҲ԰ǸͷҪˡ
ȥǿ˵´ΣСϹˣ˵ٱˣڰҪѧ͵ģ
ƵĹˣ˵ˣĳϵѹŵġ
ˣǿٴζƵǸ
֮ǰͲţƵˮƽȰǿߣˡ
أʵ
ȥˣûһ𣿡Ҳæʵ
ˣֵˡͷܴǲҲֻܰ£˵£ǿɫޱȡ
ɫ˱䣬ŭڣ뵽ŰТͷۡ
۱ķңӴ󣬾Ҫǵɫ
ڰֱӶŶ֣ǿ϶ǿɽܴġ
˭ģŪŭе
Ƿ𣿡֣侲
֪ĳˣǡڷҵĵλߣӦܽжҵ˳֣ǿҡͷֵ˴ߣǳţǶƣ
ѣ˭֣ҶŹģ
һǷҵ˶֣һϵ֧֮֡Ի۶Ըã˵ʲôҪҵĶǿ
ȥƲ²⣬취֪ħѪڰǡ
ǿ˵ͷ˵ʹȥãոճأҪ취ˣ취ˣҲȥģ


2248 ش
õһչأѾءƾõܺܿͻˡ
⵽ֵ˺Ĺϵܴ
֮еܸӣǰǿҲŪǣ浽֮еĸ߲㣬ǿҲȥ顣
õæƻ᷽ܶࡣ
ƺͰڰĴϣһܴĸ¥ЩԶ
ⶰ¥ҲǰǿԼĲҵΪһԼģôһ¥ҲΪ档
ƺͰ¥֮󣬱Ϊǰܸߵ¥㣬û뵽ǣǿ龹Ȼ²㡣
ⶰ¥֮£жʮ²㡣
ﱻúܺãǿԼͦʦõ󷨽绹ǺǿģҪƽȥҲס
ټƣЩ͵Ϯŵˣ֪ҲóȻ
ִͱŭĻһء
˲ᣬһЩҩ֮㲵ݸֵѪɫ
ڴϣϢԱмŮӣһҩʦտ
뷿䣬Լĸױѹ
Ѿͷû£ż찲ȫҲ˺ܶ࣬ǺܵЩ˻԰֡
ǿ뿪ɫصĵð㵽ʲôˣ
ȥҰǿ飬Ҫ̸̸ǸŮϵ飬͵Ϯ֮ˣҲûü˵
Ҳ֪˭Ҷ֣ҡҡͷ˵ܸӣ˺̸֮ɣ
ƴʱҲԾ߳䣬һú̸̸
ǸҩʦŮӣţƳ֮ҲǴкѯ˵
˵ƺܹŹ֣һֺصϢżǿ׵˵ʲô
뵽ѧϰħ
ŵģܾ취ħԺʹõӦþħ
ƽӴħҲ֪ħȾͨҪǿ
ҲħȽϿµĵط
ƺ̸ʱȻӦϤϢƽ
ˣ
ˣһͷƮݳòΪӣҴŰɫĻ֮ǰĥİ
Լģ֮󣬷һֽУȻæתҪܡ
ȵȣƺס
ˣҰɣ֪ˣһĺ
Ůӣ֪ǰǿСӣǼ֮󣬶ġ
ǣСӣ˿ȴһС˿־壡
ʲô㸸׵ô֪ģʵ
Ǹƹҵģֻҵ̸£ɫƽͣ࣬æش
ЦЦʵָò𣿡
Ҳ¶һ˿ЦݣæⶼǸ飬ûʲôֻҳ˵ͷѣ
˵̸ʲôҪ𣿡
ɫЩΪѣˣҵǰѽ׼μһۻᣬҪǰѽװװ棬ܱ˿𣡡
úЦϵһܰӡ
ǰѽͱ˿ˣ㱾Ĳ㣬ӦĲסŶԣǿ˵
ǣ˵öԣԺһģڲǰķСŻãٰһۻᣬһȺĹӸ硭취˶Ƿǳ߶˵ľۻᣡ̾ˣܲȥ𣿡
ԱߵɻöĹӸ磿취˶
æͷҲ֡ԲҪȥǽύЩ˵ĻᣬҲܴ
š
󣬰صĵ˵صĴﵽġһɣпõ
˭˵ģһʵ
ˣ𣿡ʵûõʲô𣿡
ҲģʵشЦʶõ
𣿡ȵԱߵǼŮӺҲһ¶ɫ
Ƽ飬֪õĵλ϶ܸߡ
μӾۻʱңļ˵ǰѽȥ
̫ˣл磡æһһͬǰȥģ
ʱǿţƺͰ棬ҽ̸ʱࡣ
ƺͰҲڡ
ǿܿĵӣΪԼŮˣչ˰ͦˣĵﻹǱȽϲŮӡ
Сܰݼ㣡֮æ԰칪
֪Լǰĸ磬԰˹ҲΪƵԵʡ
Կóǳˡ
˫ֱأվаĿŰ˵ͷضǰĶԹǾһʹɣ
лԭ£СܸмæЦ
λĸףҲҵãԣѾͷҵŮãǿٺЦ
ɶɴ۾Ű졣
ʵû뵽ͷŮȻá
ղţȴΪ㣬еޱȡ
ϲΪ㣬ԺĴ㣬Ҳⱻ㺰ϵģЦ
ȻԼ˼ڣԼǸİ
֪ƺչ˰죬Ҳֻˣ϶Цݣ˵㣬㿪ľͺãСνģ
׳Ҫȥμһۻᣬǰѽȸɣ˵
ʲôۻ᣿ǿæʵ
Ƚϴĸ߶˾ۻᣡЦһһȥģ
ǿǰѽóݸҶ䡣
ϾԼĶӳȥͷ¶Ȼ̫ᣬһ񽣣Ǳӵġ
ټǣҪȥһǿ˵
˵
㣬Ҵȥμǳۻᣬ㲻ȥ𣿡˵Ϊ취ħԺ
ѧϰħ˵ܷһЩʲô
ˣҪͷЦСƣлһȥɣ
УƵ˵ͷȻŰļ˵ӣߣ
ƺͰǿһ뿪²㡣
ǿȥ
ƺͰǼⶰ¥
ۻڽٰصڷҵһ¥
ƺͰװ󣬾͵һǰǵ棬ǱǷҵ
ƴ·ǰɫʦۣСòЩ
磬ʲôͷҵ㰡ܺĵ
ģЦһʦ
ģ˵취ضĴ취Ҫִ취صĽ磬Ȼ󴳳ȥģæ˵
Ϣɿ𣿡ü
ܿɿҵ˵δ󼯽ᣬΪ£취ˣҲΪ˺ǵİ̸£һĵ磬һ˵һţ취ؿŲסˣǲ뿪Ļֻܸ취һ군


2249 
ʵɲŵȥ˵̫ܿǿôǿ
취֮УкüȻģټǸ취Ҫĵʱضᱬս
磬ĵʵôǲǶôǿ󣿡ЩĵĵҿɲΪУұضԶԶģ
˵İɣģĺܴ㹻취ص
ж취ܹˣټ취󣬾߷Ĺ𣿡ʵ
˵߷ʮҲģЦЦȥľ֪ˣ
һֱڳɳϵı󣬿˵ޱ޼ʡ
ĵЩ̫ǿ壬֪ĵ׻ж
һ㶼Ļᱻ취صǿռΪǸռôġ
ǣ֮У϶иǿȺֻΪĿǰûӴԲ֪ǵĴڡ
ƻ֪һǿȺ֮ڣǲµġ
̾취غúõģû뵽𣬵Ըֻһţ
취Ӧһĵģɫṩ˵йĵϢ𣿡
ҡͷҲ֪£Ӧ֪
ˣ˵𣿡Ҳ֪ʲôǲǻڿڡ
취õģҵȻ˵ǿǴǿߣǵİһܣ˵£ΪԺ
ΪҪսʵ
õĸҲ˽һڰ顣
үү˵ģүүˣ˵Ҫõһ취ģͺҲˣ˵
ҲԺǵʲôȻðȥᡣ
˶ô𣿡Цôºͣ
ҡͷǡҪǵİǸ취ǰȡߵģ԰ֻȥҪ
취ͰĹϵãǰһ
ǰǲãڲ˵Ҳɣ֮ǲ취ͰЩӵܵģ˿Ľ˵ѽүүģҲǼҵĴұ
Ƽʶѽȷʵܲѵõ񽣣ѹְμӾۻʱҪѽȥ൱Ǽҵҫ
õĵλôʮֺ棬ʵܺã
ǰ൱ڰŮ˰֮⣬λߣ磬ʶõ𣿡
ȻЦҺģ
𣿡ʵ
ûƶ԰Ҳͦġ
ҵȻûүүǼүү˵ڰĵλߣǰŮ
п뿪磬˵ҲǲԼĸױӻ³ɳųȥģ
ưԾ϶һǿڰΪǿ϶ǿ
мʵ
ɣһЩϹ֮ǵʵǿүү˵綼ᱻݻٵģһ֮ɫЦҪһܱôǿͺˣ
ôǿһռ䣬Ȼִܱݻ٣ƿɴ˴жϳжǿ
磬ĵжǿʵ
Ŀǰ˵ûϵΪһոγɵ磡˵ȻȴΪԼ
ƺͰ̸Ҳ˽ⲻٹڰͰ¡
֪ǰĵλ
ĵλܸߣŰТȴ֪ΪʲôȻкܲЩӸߵúܽ˵취šɻ
ΪŰТ϶ֺ취ħԺˣԲдʱĵλ
һ¥¡
ƺͰ¥󣬱һܿĴ
Ѿ˺üˡ
мܿտûʲôģֻڴܰһЩԺȵĶ
ڴ֮УҶŻ󣬰Ѿƽ̸š
ƽ֮󣬾ûӦŰТͷ۵Ϣ
ŰТʵȴ
ҪԼԴ󣬻һս֮ġ
Ѿˣⶰ¥ҲܿǴضܴĶ
ʱضԹġ
·Ҳʹû˸ﱬսΪǳܲ
رǰأ˭ġ
˺
ģˣڰͷġ
˶ʶΪ֪ǰǿӵ˲ࡣ
֮ǰȷʵܵ͵ûϵţǽԼʣǰѽŻһá
ʱв˹к
ˣȻ˺
ţŰТͷԹŮһֵİƣһȺ˽
ŰТֱۣ߽֮ҲæһЩѴк
ڸղҲ֪ڷҵĵλ˺ܶ࣬˴ξۻǷڱֵ֧ġ
Էҵ˲٣رǷҵӵܣǴ˿̶к͡
Ҳվڴߵλãǰֵĵط
ŰТͷ۱Χţ˶ĺǴкܿв˶ͽǡ
󣬱ܹӸ磬ȴźǿӸųҲܴҪѹŰТͷۡ
ŰТͷ۵֪Ӹ߹ȥʢӭӡ
ǳģ취ˡ
һӢӣһЦݶûУŻ·ϴ˺üָһܸģ
ǣŰТۺӸ磬ȴȿֺȥӴк
ò˵취ĵλ취غܸߣӰһųŰТȴһ㶼УҪЦȥֺ
ƱȽעǣӴˣǶߣ
ǵߺܶأɫûпףڶͷλһͼ
⼸һǶֵˣͷȻӿϵɱ⡣
˵ΧˣͼҲӡ̵ġ
Ȼ취ֵģ϶ƣЩƣĳ𣿡Զϸ۲ˡ
᲻ǰ϶˵
Ӧòǣ׳˵ˣЩƲǰƣ׳϶֪˭ƣҸңĵ
ƴ˿̲ûкͰվһΪۺŰТ˵ᷢʱҲѰǣ
û뵽ǣ鷳ûȥҰ
취ӣһ꽻̸󣬾ͿǱߡ
ǿӣǱߣӣָŰ˵
һĸףҪץ̫ţӱȻŭɫ


2250 𺳳
Ⱥ˿һ˵ʲô׾һ̫ţ뵽š
֪Ϊˣֻ֪ǰĸףϵá
ӵĻ֪ԭǱϵߵġ
ŰТۣӣԼӣǱߡ
ÿһ·ҲԾĶǳ취ˣ
вһǧˣǰ֮еӵܣƽʱǶԳĶӻǱȽϹġ
ǶðҪ군ˡ
˭֪취֮ڵĴϵرĹӸ磬ͺӵĹϵá
Ǽϣƣڰºܷ㡣
ߣһССĳ취ץˣǹ죡ŰТЦ
Сӣ֪ʲôλ蹫ӿ취ħԺԺ֮ӣ𣡡Ҳź֮ǵġ
취ϾҪץţȴϱǿߡ
Ϊǿǳҵʱ̬ȺǿӲǼ취˲ҰִҪ¾ֻðǿŴߡ
ۺŰТʱ֪£ǳķŭ
аԼϵԼƽʱܽǵԼԼϵ
ȴԼϵˡ
ƲûйȥԶ䡣
ֳĻӰ϶ܲãĹӸ绹취𣬶ٶǵġ
Ķ֣ʱҲְġ
Сӣ֪̫Ų𣿡ŰТȥ֮ʵ
Ҳֵ֪û򶨣
Ȼ֪˵
֮ǰƺŵĹϵƾţԺеͳ׻ˡ
治֪ɫ䣬ɱ⡣
취𣬺Լɱ⣬ڳ˰ľҲðҪˡ
ŵҪŽʣ֪Ҳ˵ҺΣ
˶ʱȻû뵽ô󣬸˶ײ
ŭһӿһ磬ú˼
ŰТЦǸССĳ㾹Ȼôǲ֪
ȵϽ̫ŵĲ֮˵ҪȻҷҾŹ㣡
ǶԿҸѾȥˣʲôʧҸ׿϶߰ģ󺰵
뵽Լĳϵܼǿ϶мֵλģʱࡣ
ӴΪǳ˲ˣ͹ܼҲ࣬ҲֻǱȹԺһ㣡һӸ磬Ц
ǣܼ˽ⲻ𣿰ǰܼҶѣһĹӣҲЦ
ŰТЦɱ㣬ץܿ԰ɣǱ취ͷҡԼ񽫵Ķţ϶˵ʲôģ
˻֣ץ
Ϊμָ߶˾ۻᣬܽύһˣû뵽Ȼǹץġ
òУҲܺ¡
֪Ҳ֪ͺܴ󣬿ȴʲôϣΪΪƣҲҵ񽫺취Լҵġ
˰֮⣬Ǽǿ֮γɻǿ
Ӹ磬񽫵Ķӡ
ļˣΧ
ֿ־壬оԼޱȵľ֮С
Һƴˣν
ǰ񽣣Ǻġ
񽣳ʵ˲䣬һɺĵâһ紵ȥ
ͬĺ磬˸еܣ
ýҪˣ̰֮ɫЦһһץ̫
ǰѽڳ˶Ľѡ
񽣣취ûеģ
Ǽ˶ΧȥҧأŽѾƴ׼
ڴʱƺȻ˲ȥ
ûڰߣ
һСǹĺԣͬʱͷ
ס֣ƴһ
С꣬ۺŰТʱɫ䣬رǼǰСǹɫͱøѿ
Ҳ㵲ѣȻ˸Ҷ취˶֣취󰡣
㡭Ǻˣ֪ڸʲô𣿡
ҲоЩٺڲϷųһڣܽ۵
޷Ҳ޷٣
ҵȻ֪˵ҶͷԺˣСһ㣡
蹫ӣǴ˰̫ģҧгݵĺ
ǹ׼ۡ
䣡
һ챬һӵȵϢȥۣ
бף֪Σ֮һ֡
ǣӵǻ˻֣ڷ۵ϣһֱۻ飡
׼Ƿ۵ͷȴϷ۷Ӧͦ죬ֱֻܴۡ
ڳ˶Ŀɿڴ
ֱӶˣһǹҵˣ
ŵֹͣжƳֻˣ
ֱһ첻µزµļһﰡ
ɫȻ˵ԶӦ֪ܴĹͷһ㣡
ǹٴεĺԣһڷ̣е
ŰТͷҲŵȻŭȴ˵
û뵽С꾹Ȼ˵죬ֱڰ֮ڶ֣
˺ܶ࣬ҲֻרĵĶԸһֻҪ𣬾Ͳ±Χ
ƺǸһ£ҾͶëֱۣ
ҲæǱߡ
ǼˣŰᱻɵ
ˣ߲ǵģҵĳոպͰ棬ڴɱ㣬Ҳ˵ʲôģ
ðѹңҪҶ֣ҲŹģ˵꣬ƶĺݺݵĴһơ
ʱҽ
Ƶʹ֮ͨȫ£ʹιȥ
Աߵİ͵Ĵ˸Ϊ֮ǰͱʹĥǱȽġ
ʱܵʹ֮ͨأʹݶŤˡ
ҵѣǰˣҲŹǵģ˵ţǹǹڣָŰТ
һΣǹڶԹȥʱͬʱһȥѹŰТϡ
䣡
һǹ󣬶Ǵȥġ
ǹȥɺܴĳ
ŰТû뵽ƻٴγ֣һô⣡
޷ֱӱᴩ񾧱飡
ƵСɡȥʱŰТڵȻٽǹӿ
¡
һɱ𵴶ֱӽŰТÿѣԱߵҲɡ
µģǹɳ¥ҡ
ɱŰТʹе
ŰТһʵģ⵽ĹȻûֻǵزҽšǿҪȻڸղžͱ˺ˡ


2251 
ŰТ̴壬ڵٴε͹ƵĵӣȫûϵƸֳ϶֡
ղţ۲㱻ɵʱҲһֱۣ
ڿŰТ⸱ģ־嵽˼㣬ֻϣҵϱ
񽫵ĹӣǶǴһЩʵǿӶЩӴ˿ȴҲĲѡ
ǼƸղʹõĶǷǳǿģĹǱĹӣҪɲס
˶ʼͷŻ֣ԼԼᱻͻȻͱһ
Ҳߣĸֿܵµɱơ
㡭취ģɱң취󲻻Źģʲô£ǿ
Ǵţ˵ôز˵ǻץЦˣƨ
һ䣬ƵǹںȻŲĺ
𡭡־Ĳҽһ
䣡
ƿһǹ۵һǿȻĴǹڱȥĺᴩ
𸹲ı񾧣ֱӱһǹ򱬣
һĻڳˣɪɪ嶼ҡţп־嵽˼㣡
취ħԺԺ֮ӣȻҲ򱬱񾧣
ղŻһ̬𣬴˿ʹ࣬ҽкš
Ǽ˺ܷŭȴҳ֣
ҲֻǱ򱬱񾧣ûбɱ
ߵİ˿ҲǻðԼǵ͹λ͡
취ˣҲ˺޹˼ɡ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㡭޽ţҸɣ
æų̳
̳úСͬô󣬷ɳȥ֮󣬽Ǽ˰Χ
ԴƷ˳
γһ磡
Ǽ˱ھԴ֮С
ǶֵģżȻˣҲҪˣ˵꣬Դɱ
¡¡
Դͷſ񱩵񱩵ڴ֮˸ᴩЩ˵塣
Ǽ˲ҽȫǵı񾧶飡
Ƕ취ħԺ˰ʵǿģȴ˲һ
ǱͲҶ֣Ҳû뵽ƻǿ󷨣űǿɱôֲ
Ӹ磬ӴƱ󣬲ɵûһ
ûʲôޣҲǶǿ֮ӣǶǳ֣ܲҵģһ֮ӣ˵
Ƕ֣ͱ߳ǣ˵ˣǿߺܿͻҪ군ˣ
ߣŵʲôʱ򣡡
ĹӸ磬ȻƣȴȽϰӣҲǰǣڸǵĵ̣ԲŲˣҪȻᱻЦġ
ƿĹӸ磬һ֣Դ˻
ҲǶֵģЦһһ˲ǰ
ž
һ죬Ƶƴſ񱬵ȥӸϣֱӽǵñ
񽫵ĹӸ磬ȻҲˣ
˫Ȳ˲Щжôǳϵ;Ǽѹƨҷš
ǰƾȻݺݵĳ񽫵Ķӡ
ƴ֮Ӹ֣ȴûơ
ѾصߣЦ취ëҷϵˣҶô£Ҳٶǵ㣡ǻԼˣ
ţͺͣǼҲس취취أǿߵĴڣȴ˱
õ¥ˣŰİսģȻһߣæ߽˵
õˣ
˶ʱΪ֮ڣ
սˣǻ쵰ˣһӸЦ
õȻܱ۰Ȼɰս
̫ˣ˭ȲǸаŵСӣ
Ȼܵģ˵ʶõģȴЩš
оǰսӣǿǰǿİսѡľӢս
񽫣ЩӢս񣬶Ϊɵ
ڳϤսӵˣæˣ˵ǽߣͬһ
ҲȻЦС쵰ˣսӣ취ηֵĴڣǣսӿ϶Źģ
ˣȻ˴󺰡
õˣһװɫȹϴߣͷҲǰɫġ
ƴϢϣȷõ
õ·ϣ﷢˴£׷Ҳ֪ȷƸɵġ
Ȼ˿Ҳɫ
񽫹Ӹ磬æСܹõ
õʮɫףŰɫͷˣοԿǶЩŮӣϢȴǿӦþʲôսˡ
С쵰ǵģһӸ纰
ȥõ񣡡ڵŰТæ˷ȥ
ΪҲ޺š
֮ǰġұ쵰ˣң𣬴󺰵
õʮս񣬶ͷźǿƣҲ׼֡
˵ȴõʱȴơ
СģһսʿæȻŮӡ
жԾսӾȻŮӣһôǿ
û£õӵǰȻǿεС
˿һĻʱסˣ
һСҪõ١
õ˿ͺǴ۸Сܵ
Сƣ׷ʲô£õЦʣȻʮս£Сҵĵܵܣ
ܵܣ
ŰТͷ۶ʱɵˣ
񽫣˵
ڳˣҲľ
ڸղţŰТǿõǱģõȷʵСĽ㣬ǻ
ʱͷһɺ⣡
ΪҪ군Ĳƣпǣ
Ƴ֣ߵǴҵѣڰﶯ֣ǻݣҪץҵѣ˵ǲǵĴ
ڰǲֵܶġ
ȻǱţֻҪͱҲʲô¡
ǸҶ֣ҲΪ񽫺ͷ֧֡
£õ֪£϶Ѱ̧˵ģôʱȫܵʲôͷ
ǣЩڰǶֵˣп⵽ͷ
ԭõİսẰЩһﶼץڰ˽Զ֣ǲѰ
Ʊ֣΢ЦĿŰТͷǱץߡ
Ҵ֪Ǹţֻû뵽ţȻõĵܵܡ
СƣǶˣôңõƵ
ǰ׳˵Ϊ̫ͣҡͷһֻ̾񾳣ȷʵ̫ˣ
񾳣
ղűÿ޵Ⱥˣɶʥ񾳵İ
ֻ֪صС꣬ʲôͷô˿£
߰ɣҴȥ˵£õЦȻƵ˳ȥ


2252 
ۺŰТǼˣЩսȥ»ǱȽصģΪǣ浽񽫡Һ취
ƺõһ㶼ģǶĵģֵúܴôƨֱӷľС
ô󣬾취ǿ׷ȥҲκβǡ
Ҳ뿪ⶰ¥
ƺõһ
õʮսȻȥҪ̸̸Ҳ
磬Ȼ˳ĽˣõЦе㵣ˣ
СˣƺٺЦţһõ˵Ͻұɣ
УҾͦãõЦ
㲻ұԼҲа취ȥֻȽ۶ѣƲ
磬ʱȼ˰˵ģɾģõ˵
õ洫˵ĸ𣿡ʵ
ǰɣȫаģҺõЦҿɺˣҲ֪ǾŮģ
ƱȽ취أ취Ҳɻ
õ֮󣬾ܽӴǿĴڣô϶취˽ⲻ١
˵Ĵ취Ҫ׼ƿƣǰģ˵Ϣɿ𣿡
ģͬȺɫЩ֮Ǿͽ취أȻﲻȥ
ǱΪɫ᷵ǵ磬ǵɫĵʱȴ쵽ɫҪԻ٣
ǾͿʼҺȥͻƣ뿪ɫǰġ˵취Ķˣųưģ
õ˵ɵЦǰɵñ֪ĵ
ҽ취أռ취ƣһģƽԼľ򵥵˵õ
취ֻĴУ취źܴܣҵ֪ɫ˭Ūģõ˵һֱѰҴ𰸣֪ɫ˭ģ
취أôĴڣʵ
취Ⱥһ취࣬Ǳʹģõ˵ǱǱȽϺõģ𴫳и⴫УȴٴУư취أ
˵취ģʲô̬ȣ˵ͰһܣΪʲô
ͦģ취Ҫռģȴͬ⣡õ˵ȻѾ취ӦҪģ
ĵġ
˵õǰڶɫж˽⣿Щ취ƣж٣
취ƣʵһַƣˮԵģԭֻһͨˮ취ƣܶˮԵ취ơ
ˮԵ취ƣԵ취ƽϣֽиܱ䣬Ȼǧ򻯣ԽԽ࣬ͺһֲ֣ͬ
õ򵥵Ľ취ƵĴڡ
ô˵ˣֻҪ̫ղ취ưɣ˵
˵ɫ֮ڣһʵĿռ䣬취ܱ֣øӶ˶ʡ⣬취Ʊɵֺǿǿ𣡡õ̾ԣɫҪԻ٣
ưԾ˵˭£Щһ϶ǿİɣ
ͷʥĵ̫ʥأ˺ܳʱȥʵ飬ʧˡ
һֱãͷ϶ܲ򵥣̫ͨǿ֮ˡ
Ҳ֪˭ɫŪףõ˵磬취Ȼܶܶ࣬ȴҲǿֵ֮ģЩõ취ƺǿģ
յ취ƣһСһСεľӶֻ࣬һ𵴷ơ
ôǿ󷨣ʵ
Ҳ̫֮˵ˣЩõ취ƣǿԿ֮еģõ˵
˵Цƶ԰
õҡͷĵкܴĲͬ˵취൱һŷ֮󣬾˲ͷǿķÿֻںһ취ƣ
źͰǿ鶼û˵ģȷʵܲͬ
Ҫǳ취ƲУô취ƻѣᵼſѣܿµģõֵ磬취ƣ
ô취ƺŪü
ţŪģҲֻǱȽһģõЦĭĭæӦñȽŪ
Ҳ˵취ƺѵãΪ㲶ץһͷ취ޣҪȡ취ƣǷǳѵġ
ĭĭ˵ȴǺܼ򵥺ɵ¡
ʵôǿûץ취ޣƶԴ˺ɻ
ץһ£ܲȡþ˵ˡһͷ취ڣ취Ƶģһ߰취ƣȡʱٶˣ취ƻѣõ˵
Ʊ۾𵴷ƣĭĭѾ취ƴˣͳԺС
Ӧò취ˣЦЦõ˵취㲻ţʦ
ǵȻҸôõЦţִ˴Ƶ
ƴõȥ˼źͰ죬Ƕ¥һϣ֮󣬲ȥġ
ҲǸҰѾͷõζͶŮֻʶãѾҪôȥˡ
ڴõǰ
ŰТǱ£һϵķͣҲڰǴ÷з
£ĽȻǺģΪЩ˶սץ
һϵĵ飬϶Ūװס
õҪһϣŴƽͲҪƽôˡ
ĽкܶأõƣõԴƽȥʱһⶼûС
ʻֱмׯ԰ǰס
ڴԶԶͿмׯ԰мɽһɫϱʣλá
ڼɽΧŵм֮£һͨ崿ף
ɫӣʹ޴ɵһ
סǿ棡õ˵磬ĴûУһɫʯƯˣ˿ᣬģ
ƵͷˣǸȤŮӣŪλĻ
ˣ˼룬ʦҪҲѣõ˵
õƽׯ԰ȻһСĵĽڲ
ͬ޴ĸ¥ڲⱾǰɫķʯͷͨ
õոմƽһСãͺȻðһŰɫˮˮٻȹˮŮӡ
áõæк
õĽ㣡ȥɣҶڵأǰȹŮӴߴٵĽƺЩҪһŶ


2253 
õͷСʵ㣬Ϊʲôʲô
һ̾˵Ҳܸ֪֮ĽЩãҲ֪ʲô
ðɣھȥõ˵
Ҫǹȥ𣿡㿴һۣҲֻǸͨСѡ
ǹȥˣõЦ㣬ҵС磬ƣˣ
ãƴ˸к΢΢Ц
ãҲЦ
磬һ취һΣˣõЦЦȻֶҸǸʦ
̫ˣԺлύ̽һ£˵꣬ߴٵõϽȥĽɣ
ƣͨ
·ϣҲľôȻ취Ʊɵģ˵֮취ơ
ãƾ͸õ
ϷǼʯɢŰ׹⣬ͬǰɫˮ
ĴУվʮˣϱӶ࣬ǿߡ
취˺ͰǿҲ
֮⣬жʮս
ŰТ𡢷ۣԼ֮ǰ񽫵ĹӸ磬
ɫ㲣ϾܹˣǼ֮󣬶¶ߺ֮ɫ
һֻǵɨȺһۣȻǰ
ˮĻֻܿһŰɫΣһŮӡ
ǸԱߣվźüɫ׵İս
ˮĻ棬޷ò
ڴȴܸоǿƣȷʵǸǿŮӡ
ưʹۣͫɫĹâ˿ܴ͸ˮĻ
ΪܿĵݣĻİģϴߡ
ʩչǿ֮ȫ͸ߣܿ·֮µһУֻôܲ¡
ΪӵĴУǲ֮µġ϶;ȥû
ǿվһҹΪºϵܴ˵ǳۻľ֮󣬿ŵû亹
ĵƿѣȻҰֵô
Ƶû𣬾Ҫڰǰ˵ġ
õǵ֪ǸͨŮӣԴ˿Ҳǳķġ
ڳǿߣܲƣ˿˿ɨɨȥ
Ƕ񽫣ǵĶӶƵںݺݵĳһƣ
취ħԺԺһߣͷżĺɫħñɫħۣﻹһˮͷɵħȡ
һħװߣĸףҲħԺԺ˫ɭơ
⻹һɫµĻߣǷҵļ˿Ҳ۴ɫƿ
ƵǺܵǵһĻİġ
һˣõЩİĻҵС硭
С磿
Ƕ컹ǵܵܵģǸˣ
ڰǰõҲû˵ѡ
ѾõСûдɷģȻº͵
ģȴһƣƶӸλеġ
ʱƺȻҲ˭Ƕγɵġ
ǶڱˣᱻƸסΪƣҲ֮֡ơֻԱ˸о
ҪԱⷽƣȫǰİҪǿ
޷ƣȴȫǾϵĲࡣ
ллõЦ
취ħԺԺף˿̾ͺܲóԹ˵С֮أֱ˱񾧣֮ѵôŹ
С̫ˣ񽫵֮ӣҲֻ˵䣬ȴ˷ǳ
õõССӣҪֿΪͰ
ҵĶӣĴɣҵĶӣҲֻǶ˵ȽҲܴ˰
񽫣ôŹơ
Ҽ˵۱ϵһֱۣڵҲ˿ѣ˼أһŮӶ֣ʵ̫ݶˣ
ɫݣЦǼϵƣƣû⼸ƣǸڰţЩ˭ģ
˶ƴҲս˻
ǸǣֻǷ£ǳʲô⣬޹أһСӣ»һλ񽫵Ķӣô㣿
ƻ˻֣˵ģһһģ
򷶼ҵļ˵ɱŵһСͽܣֻǴһֱۣʻû꣡
ƻһ䣬ʩչԽղ˲ԡ
Ѿ
񵶿նռȻӿ
ʽ֮мʩչһУ飡
գ
ҪǿĿռ֧֣֮ʩչһС
һУʫ½ڤԼŵרΪƿģƵľ裬ҲֻԼʩչ
ͻȻ֣⧲
еˣϾʵǿ֮ˡ
ǷҼŭһѸӿһγǿĻ֣ۡ
֮ʩչ顱һУΪͨԽռķʽֱۡ
ǿĻֵסȴסǿԽռ
֮˲ڷϣ

ռͬ˻
۱кֱӱŤ
ʩչһУҲǿڤ˳
ڤһŤһе
ûˣŤ֮нʧģַֻڳǿ߶ľ
ǰЩսҲ𾪲ѡ
ǻͷһο
˵ɱɱּͻȻ
µǣЩǿߣ޷סƵĹ
۵ŰТٴλһæһЩ
㡭ҼָƣŭһҲ֪˵ʲô
ɱҰɣĵɱѵͽܣҲǰѱѣ
һ񽫳ҲӦڰ汨ڴﶯ֣ǲ֪
ǲǵİﰡһ񽫣аüµۣ֮ʣɱ˫۱
õæһ
õС磬ȷʵˣĵ
һԲˮӣȻĻɳͬ͸ˮ뵹ۣƸ档
õҲ֪ǰķֹ˺Ȼ֣Ƶľٶ
ҲΪ˱ٴζ֣
ڴɱˣҪδˣ
ҼǷŭȻ۶Էûʲôʧǰģͺܶˡ
δˣкιϵ˼֡
Ҽɫ΢䣬æðˣˡ
ƱˮŰТ𿴣Ǵｫ˳Ҫڳֵ֪ĺжء
룬ѹסңĵ׼еڶγ


2254 취ӡ
˼ĳֽסֻ࣬Ǻ棬Ļôơ
ǾðľͷƣҲֵģΪǺõйصˡ
õڰǰĻ϶ᷢ䡣
ҵĴڴ˶֣ҷ˭ҪΪ˳ܺӯԴ䡣
ȷʵЩƾô֣Ϊѡ
ǶƳ֣õ϶᲻ǲ֣ôϺڣ
ⱾдȣƸղ̽£Ŀռܴ֮ȥģζʱʹԽղ߳롣
ʲô
˵дȣ
ڴЩ񽫣Լ׵İս񣬶Ϊ֮еŭ
̼䣬ƾ͸оŭ񿴹
ڴ˶ǺǿеλģҲͳ˰ǿõ˴˿̶Ƿŭ
ðĵĻﰡ൱߸ϵİ
ҲЩȴȻʹƽӯʵҺδ֮У
ٺϻȥһ񽫴ŭ
СΪźͿĹϵΪΪڴǰţ
Щ˵ʱҲȥõ
õҲû˵ʲôվĿšޱȵķģҲ֪Ĳ˺Ƶġ
Ӧú˽⣬֪취ħԺˣŶֵİɣ˵󣬻зۺŰТԼҵƲ
˵˵Ҽŭ
ûЦЩĵ£ҵѣûһǾֻԼҪһ
ھƵʱûǸɵǸһӣ㴦áҪȻ罫ȫȴʧ͸ûгͷǣҾֻԼˣ
һŭСʲôƾҲӣ
оǣ֪취ôĴ취ŴȻҪأ
취ħԺԺףڼЦСǸ֪ļһ취ǵĹϵɲõģ
ǣЩ񽫶ͷ
ƺȻЦ˵ҿ˵ܹ취û뵽Ȼ취ħԺ
쵰취ǵĹϵһŭȡ
ƿĻİģЦ취ħԺļһڰɱ°ӣҲӲҽǷΪϱ𣿡
£취ħԺԽˣǻǴжģǿȻ˵ȷʵ㴦òãûģ
ǿ飬ΪŪǸӣʸϽɣһ񽫺Ƿŭ˵Ӣֲڴ˵ģ
ΪǿȻҪˮ
ƼӢƨҿǽᵳӪ˽ˣת֪
ˣһȣúܱ䣬һ˿ŭҲ֪ķŭ˭
죬Ǽ񽫺׵ˣĵﶼЩƣȻôʵǿİ
õ
õæСܽĻ
ĿǵĿҳȥӭڴ˵Ⱥ򣬸ղŵ£һᴦõģ˵꣬Ļһ߳ȥ
뿪ûã׾ЦĿҪˣ̫ˣħԺĿĹϵģǰĿǣ
ħԺԺҲ֪ʲôʹðĶǼɵ
ڸղһ۾Ϳˡ
һ񽫶԰ǿŭǿ飬ССĳƿǸСѣΪˣ֮ǿȻǵµģ
׼ЦһСϷѣ֮Ҳ취æˣ
ǣ֮ǿ϶취ǿĿĿǵ֮취ǰҲϲ̨ģҼæƨ
Ŀļһ۾Ǹ۾ʥͫһǿ󣬿Ȼ취æ취Ƶ⣡һЦ
ó취ƵĻ취취أû˸ҵ취󣡡͵Ŀƣŭһȴ֣һҪú
ŰТɶƴ˱񾧣Ҳֻܴͷ
㹻Դܳɳյ۷壬ֻҪһЩʱѡ
뵽㣬Ǿ͸ˡ
ŰТָòȻ򱬣˿̾ȴͦõģܴơ
ǶǱߡ
Ʊķųˮס򲻳ȥҲ򲻽
վڴԱߣ͸ˮڿƣЦΪͿϵҾû취ſɣ
ŰТЦ쵰С취ֻҪ취󿪿ڣһὫ㽻취ģ
ߣõһɲŰĻὫƽȥ
˵ǻӦСɱĥŪı񾧣
˵һӦǵģѡǲٵ⣬ɣ
ŰТƴЦûУܵĿ࣬Ҫʮ
ʮҿûˣ
˫ֵ˫ָ£ǿޱȵľ
ָţ
ŵʲôʱ򣡡ЦſɣһὫ㽻ǵģ
㹻ľ㹻Ŀռ˫ֵָȻȥʩչˡƿָ
ƿָܸſռ乥
˿̣ƾ͸ˮڣǿָһӾͻŰТͷ­
ڴʱߵİģ۾߽
ĿһĻ
ˮƣźˮڣֱӻŰТͷ­
˱ûб񾧣ûκз֮󣬵ɢ
УȻһƬ
رħԺԺʱףŭһ
˭û뵽Ǹľ룬޷Ƴ׷ӡ
Ļһˮơ
Ҳõһ㶼ûе⣬ͲµƲҪˡ
ǿҲͷ󺹣ðĿҪŭˡ
㽫˽취ҪȻ֮ĺûʲô̸ģ׳
ʲô£۾꣬Ŀ
Ŀڶͷһ۾һ
˵Ŀ
װĴŸĿ
Ŀ֮ЦСȷʵ̫ˣʮζ
׵˵ͷģ㲻СӽǣǾͲ⿪취ӡ
Ŀ˵취ӡǷӡ취飬ǲ⿪ǵõ취飬ͬһ㣡


2255 취
֪취飬ƾֶ֪϶취֮еشС
ûǿɼֶֻкǿ˲ա
õǾŮ취ӦĽ
취֮϶õʲôȻøǿģҲû˵¡
취飬ҲЩԥΪ취飬˵ȷʵǳҪ
Ӧ취ɣõ취϶ܳʱˣ޷ƿӡҲֻ취ƿطĵ
취ƿ취ӡһʵ
ƿȫܳɹһһɣȻʧܣиϣܱǺͷҪðɣ˵
˵꣬ڴƣǺ޲Ҫһ
Ҳ취ǳȤа취Ū
ҲƣûпףҲ񣬵Ҷ֪ԥ
ҵС磡õĻ߳С˵ҵСˣ
ҵȻ֪ԴԹɱˣҲ˾Ĵ
ҵС䣬λСƿģǿȻ˵
ƿģһ񽫳Ծ
˵Ū𣿡ǿһֻ˵Сˣû˵ԼŪģ
ŪģЩԾ
СѾܶˣڲʧЧҲ񽫵ǵĻϽСӽ취ɣ
Ŀҡͷ˵Ӧҵˮƽ취֮УҿǰéʦҶ޷ƿ취ӡ˵Сˣ
ƺȻ˵취飬ǲǴõģ
ôʣԾ
ǿߣٶ֪һʲôġ
ʲôɻƿ취ӡ
΢΢Цһܽ취أˮҽģ֪ΪΣ
ôģĿЦòһİɣֶǰŲģ
˽ʵʵ
Ȼ˽⣬Һ棬ʵҲԶǰŲУ˵ǰˣĿЦ
ʵȷʵΪƿ취ӡҽˣƿģ˵õϵķϣҲκλرƿ취ӡ
ƵĻ׺ĿԼǼ񽫣ȻЦ
ҲźЦ
Ҳֻаǿõ֪Ʋڻȡ裬
ǿƵˮƽǿɲġ
ĿģЦǸ˼ܵŮӣӦòСӵĹɣ
ڹƭģϽ취ѰɣһҡͷЦ
κλر̫Цˣ˵øһ˵˵ʲôرŰƿ취ӡģ״Ц
һ飡ĵˣ
ĿִЦ
Ǹ˲ţϹҲ˵һ㣿ĿЦúϲ£졣
жҪ֪𣿱˵㣬취ĴϣǿĴڣ޷õ飡
׶ҪЦˣƺĶӸղűƴͷ¡
ȷʵϹģô˵Ҳð
ҡͷһ̾˵Ϊסõ֮Դ㣬֪Ҫһܰģ
˵꣬ʩչԽղֱӴˮ˲
˶ʱ
ĺĿǿߣúܲ˼顣
Ƴ֮Ͻȡ
飬ҫǿҵɫϼǹİ羪κһ㣬ڴ֮ںХ
ڳޱȵ
õԾѡ
ǿ˭
رǰģ֣ʱܶࡣ
Ȼ˽ģĪ취ħԺԺ
취ôʱ䣬ʵ
ƽȻɫĿ
飬ȻһС
ƿף΢Ц취֮ǿ𣿵ҲˡҪȻּһҲᱻɸɵ
㡭׶ʱŭ˫ֺȻ߾ʮָɿ˲仭һơ
ƺرһǣڲŸָӵơ
ֱʩչƶһǿƣȻơ
ȵԺǸʲô
һ̧һɫǿҪƴ
ƴǿ󣬰ǿȥҲֻǴ͸󣬴ʯ޷˼Ǹ
ɫϣͬһưӿһħ
ħһ֣Ͼ͸оһħڡ
״ЦСˣħԺ׿סܿͻΪҵĿܣҰڲ
СòңЦ
һֻϵħ󣬺Ȼɢһ类ߡ
֮ǰںϹħѪʲôħ֮ħ
Ժɾͽ֮Ūˡ
׼ɾͽħ𿪣ʱһ˼ɫѿޱȡ
ʱʩչԽղǸˮȽϰȫ
ĿһΣˮǺģӰǿȴܽ硣
ΪǳҲ϶Ķ֣ǲǣ㲻𣿡ˮ滺£΢ЦĿס
ֱҧʵû뵽С꾹Ȼ
ҲоĿڸղۺǿгֵͷˮġ
˶ԼղſħԺԺȥħ󣬾Ȼֱƿ
飬֤йףԴҶһղ˵Ļ
ƿ취ӡģõŰĵ֣ЦԿɣ
ҲЦ취ӡôŪģƿҲֻǽңҪʧˣ취𣡡
ҡȷʵԥˡ
㲻ңҲ㣬ǰ׷һƬģƱͷڵ棬յĵҽǸһɣҲô
ãԣҲڴӦ
ڲˣ̾ҸղűǸͷħŪеʹûң
̧Ǹˮ룬õ߽ȥ
С磬ҪôŰңʵ
ȫʹɣڵ棬װܲӡ


2256 СŮ
Ȼµɫõ˿̱ضǳȻӡ
Ƹղű׹Ȼ֣ȴûеס׵ħ
Լƿ׵ħΪĻṥ׵ģȴûУЩ
֣Ϊʲôһ¶ûУȴҪָָ㡣
ĺһţŭȥȴް취Щ취黹ǺҪġ
Ⱥǿ߱˶꣬ҪȥҲѣ취أΪ˵õ취顣
õ취УܱøǿͻƿҪȻԺȥģû㹻ʵû֮ء
ĲܽƽףֻѡƣҪҲΪõ
ﲻľ£ʵ
˶ʱܲرЩ񽫺ϱæַŭ
СӰˣģСåӦһƴŶԣһ˵
콫ԺԺæƿ취ӡαίԼأ
ǻ쵰С鲻ζƿ취ӡпʲôаȡģ
񽫶ƫ취ǱߣΪǶͽ취
˵ͱίԼˣֻҪǸСӽҴһк˵
ĿҡͷЦһǿŮȻԼ˸еЦ
ûЩˣǶʵС磬˵ﲻҰ࣡
ڵЦҵı󣡡
Ļİű
ҲһܵЦţһ󼵶ʣֵ
С磬Ҫ֤ƿ취ӡ޷ƿҿǻģĵᣬȴһ͸ǵı䡣
ʮƿ취ӡҲʧܣħԺϼһûʮգαأʧܣѵõ취鲻û𣿡˵
ͺã֮ƣҪΪǸС¡
С䱻ӡúܺãûרŵԿף޷򿪣ȴƿˡ
汾ƿ취ӡģ
ðǵŮ˿̰һСűǲڳǸ޷ġ
رĿ֪Ǻǿģȴ𾪵ͬʱҲܡ
ҵĴҲ󣡡ֵ
ߣԹҲֻܹȥƵĴȡ
㣬ʮİĦҲЦǺǵģ˶
׺Ȼ˵ĿھͰƿ취ӡɣ취ȡѰƿֻӦңպǸС
û⣬ҴӦ㣡ǱɵСһͲǺöӽԺĿͷŴУĿˬĴӦȻȡһ취顣
취ɫģһƻ渡ֳ취ƣЩ취ƣһһģ临ӡ
ڲʲôĴأ׽ӹ֮󣬳Ծ취鲻Сһ֪Ʒ׼ߵģضǾõĴУ
˵ţóһ֧ɫëʡ
ëʵıʼܼ⣬һ취ϱߣڿơ
Ҽ˵취в취УħӦþһְɣ
ǵħǺǿģ׵ЦΪǿħƣԲƿ취ӡ
ڰȣҲǱߣҵ취飬ҪǸ󣡡
ţ򣡡ֵ
Ҫʲôʱ򣿡ĵ㿴õķϣͲ𣿡
˭ղŲǸͷĴ֣㲻ȥҾͷ󱳣ƲһƶûУ
˴˿̶ĿףʹÿƱʣǿӣҲ̾ϣƨ
ԺǶԸ⽫ǸСǴУҲѰƿ취ӡɣһ˵
ǲ°𣿡ױ˴Ҳһ⣬Ȼ˵ǲ°С£ҾͰǣ
û⣬û⣡һЦΣǶὫСµģ
ﶼ취飬֮ǰ˵ƿ취ӡҪȡܶıꡣ
Ǹˮʹۿ취ƣȻСŮͷҪʧˣſЦУ
ˮ뱻ƿţ޷ȥ
Ҳо룬ưƣȴҲû˵ʲôɻôóģĻʧܣ
ţǸͷ취ӡҲֻһ֪ѣӦ˵취˵
磬ھͶ취ӡ˽⣿õԾ
һ֪Ц
ʧܣĿֻ˵ҪϹõЦ
СŮֻ۵취⣬취㵽ֵ֣
СŮĵǸСӣôװ˵ӣ
õұСģЦ
ڴʱ׵ɫˣһͷ󺹡
ģڰ󱳵İģҲǰһ֣Ϊı˵С
Ӹ˵ǣĺˮƽҪȻҲ޷Ҫʧܡ
취ɫģðɫĹϼ취Ҳһһġ
ɴʱӺȻˣЩ취Ҳʧ
ɫѿ˲üҡͷĿ취кܴ⣬޷ɹ˼ҵ꣡
ǡأĿżʵ
һ취飬ûʲôõģҡڲкǿĶ꣬ڸղŲͱ긽壡¶һľ顣
һΪ֪ʧܣȴװ˵취⡣
֮ǰʧܣ˵Ҳ׵Ĺ
׵ɫȻɷף˵Ŀ˼Ҿˡ޷ڲĶ飬취
⡭⡭ĿɫҲѿҲǸ
֪취취ƣ취ƿ׵ʶ취ӡֵʶɻǣγɶ飬ڴ֮ڣһĹţ̾
Сģ鸽أһǵĵ
Ǳضᱻ취壬취ƹ֣˵Ҳ취ûʮȫճɹԭ򣡡
׼Ŀһ취飬æĿ콫취鶪ڵĶ飬Ϊеĸ꣬Σյģ
ħԺԺȻġ
ĿҲæ취׳ȥ
Ҳڴʱ߳ȥ취顣
Σգ콫Ǵ鶪ˣ׼æ󺰵
ҵĵ̣ڴҶΣյĶпǹҵĸ𣿡һȻΣյĶڴˣҲֻ
ðĳȥģΪ취黹һ¡
ľȻ취飬ƿ취ӡȡôУĿпܻϹֻۡ


2257 
ļǸڷڵӣڳǿ߶ޱȣرЩ񽫡
ǵİı鸽֮ɱ䣬ʱ˶Ը˰ģᱻ˵ġ
Ժ鸽壬ôĺ˺ܵĵʵ
ǳأֶǳаһǿߵ壬ضɱ¾׺ܾŵĺϽǸӻٵ
Ѿˮ룬ӽƣ˵ǲǰͲСһ군ҰӸ군
ƽӹǸ취飬æעһǿѪ֮ȥסڲԻٵ취ơ
ƿɫѪһƻ꣬ټǵʮ֮Լͨͼ򵽵ģѪ֮⡣
Ѫ֮취֮󣬾͸оڲ취
˵С磬˵֮ǿԶ취ھͿܲ취鸴ƿ취ӡ
ɫ΢䣬аáΪ֣ĲûǶ˵
Ƕ˵ԼϹ취ôϹƭ˵ģΪǲûʮȫջȡС
ĿڸղžͺѹĵľٶҲȻ뵽ʲôȻס
æ͵Ŀ취ѾȥڸղŶܿ취ƶʧˣҲ
ǳ϶㣬Ϊÿʧܵʱ취鶼Լ
취ĸʦоԭҲ޷취ָ
ĿȻ࣬ΪӴ취߲㲻ֹһˣ˵˵ǲġ
׺Ҳ취ɣҲκλرƿ취ӡ
ڴʱ취Ȼ֮ǰһ˸ɫϼ
һĻڳ˶æ߽ˮ롣
رĿһ˲ˮԱߣˮڣֻ۾취顣
ģһ
ˣĿֽʲô£ҵ취ˣ
˵Ŀ취鱻㶪ˣҾͶҵĴҼģҵģģ
Ŀɫˢһ䣬ѿ㣬Ȼ͵Ŀס
Ҳˮ棬һţŴ죬취顣
׺취鲢ûʲô飬֮ô˵ֻǲˮƽ
΢Цûʲô飬ղŲַԣ취ӡԻƣҼʱȻҪȻӻᱬ˵Ὣôը٣
㡭˵˵㱬ըҲôģ׺
Ժô£ĳʲôٵҵĴ𣿡
ǵġƽ취ӡʧܣӾ㱬ըҲСæ͵ǸʲôС
õЦҸ粻Ϊʲôӻܶȴ˵ڲʲô飬˵Ѿأŵ˼ĿӶ
ĿһҪ˵鿴ףԺһ£
Щ񽫺ͷҼˣҲǿһ±ơû뵽С꣬汾µģҪˡ
ڴʱмʦһ󾪺
Ϊӣٴγִ취ơ
취Ʊкǿ֮ƵѪܴ֮ٽЩ취ƿ
޷ͣµĵСӺаš϶ʹʲôַƭǣڰķӡ˵ǻҪǵģ
취ûж棡ͷ֮Ϲô࣬ΪԼˮƽ㣡õЦ򣬴Ҷˮƽ
һĵ취鲻Сڲܳ棬ڲԻٴǿǿģСըҸܵӴݻô
׵ɫֱ˱䣬ΪеƵġ
ŭľĿɫʱҪϹͷеһ
׸ҿĿҪΪƭĿġ
ƿ취ӡȡǸڲ취ƣ׾Լ޷Ȼķ취
ĿϾĿǵȻʵ취ǿģƴҲǷǳµġ
ó룬ɫ࣬˵СŮõǳȥ棡
ΪʲôæԱߣ⣬Ҳܱ㣡
⣬ҿû£˵ᱻըˣȥɣƴߴٵ㣡
޴ˮ뵹ţǸǿķȴ֪ⲢǺܿס
ǳȥɣõæģСܿ׵ģģ
Ҳֻõһ뿪ߵȥ
ȥ֮óŸ̳Դ
õƼԴ󣬾֪Ǹ취ĺܿ¡
ܸܵ취ڲǿͻȻԱҲõ
ڲһ꣡һСĻǸ壬ǻͻῪԻٴ󣡡
ó춦
ܸоǸǿ൱ڲǸԻٴꡣ
취ӡӡĴкǿΪʲôҪôأƸӺڲӡĴʲô
Ǹ취봴춦ڲǸʶ֮ٽȡ
ʼӱڤͼڡ
ҪڤͼڵȶڲƣԴӡ
˼·Ǻ֮ǰƿСġ
ȻǸԻٻʶȻСģΪ취ӡ֮ʲôһ֪
ܸоõǴڲпռģ취оʹ洢֮ڡ
˶Χ棬ˮڿơ
ĺܽţƻˣΪѾкܴı£Ҳ֪õĸ磬Ժܲϣ¡
ŵľףܸܵĿεŭ
Ŀвϼһ֪Լƭˡ
˵ʧܣôҲӶͲ
ĲӸƣĿͲ֪ӻеþȣоͲôڡ
Ҫ˶࿴ţĿֻ۾¡
ƽչٶȺܿ죬̺ڤͼ֮עǿڤͼڽɡ
ܿ죬ӱƾͽʧ
֮ǰҲģ׼֮¶һ˿ϲɫֻҪƲɹͻܺŪȥ
׻û˶ãоѹΪӱ취ʧ֮ӻ˸ɫĹϼ
취úܰģӣȴðŸǿ⣬Ҫȡôеס
Ҫˣ
ƼһӺȻɫϼӿһɺǿɫⲨ
䣡
һ챬ǿӱˣڲ˸ǿҵĽâ
Դתţ˿ǿ֮УƵӰǺȻʧһ
ƺ;Դˮ룬ͻȻѣȻǹơ
С硭ļʧкѹ


2258 
ҪȥȴȻõס
ûµģõ֪ƻڣȶֻʱ֪ʲôλá
ԴģɢĿĹϼȼɫĻ档
ĵˮ뱻֮мǹǿȻڴﵴţȴԴ
˸оǹɵ֪֮ǰ˵ò٣ǸڲǺǿġ
Ǳʱûֹȷʵܽݻ١
˶ޱȣǵʲôĴУȻ˿¡
ĿʹҪΪ⴫бģȴǸףĴװʧ
ǸСӦ군ˣ׵Ǹ쵰е㱾£ȴ̫ţ֪ǸڲкǿȻҪ棬϶᲻÷֣±ǸУ
ԴڲĹϼܴۣǿ߶ӭŴĿĹϼڲ
ǿΪ군ˣ
ֻõ֪Ƶ껹ڣûܵʲô˺
ĺܵģõ֣õСĲҿˣ
϶µģõЦôʲô
ҪǸӿ϶ᱬըģʱݻҲű𣡡ȻޱȣüžԴġ
ǿΪԴ棬ûмӿ
Դתڰпơ
ɾŸСļ̳γɣ̳ڲкܴĿռ䣬ƴʱͶһ̳ڲתԴ
СƣǵʲôУôô£϶˵
ʱ֪ʲôֻ֪һֺǿĻ棡Ҹղ㣬϶ᱻ˵ģƵ˿ȻЩʹ
ǿѪ޷ֵղűˡ
ڿƾԴһĽɵ̳֮ڴ
֮ҪΪӵڲܶһһ
ƿ취ӡķʽҪǽеķӡȫɣҲᵼ·ӡԻķӡ𻵡
ʲô취У᲻˻ٵ϶Щĵʵ
ᣬ취кǹǿĻ֮ӡڲǱĻûˣһС̳ڲ
Ǹӵ취еʲôڳ˶治ѡ
Ҳֻ취ˣִ֪дʲôȴ֮ܡ
״˿Ҳܺ棬Ϊǰ취ûġ
ԺҪһ취飡ĿǰǴ۵ţ˵£Ĳԣ
Ŀл˵ô취ĿǰΨһƽ취ӡģ׵˵ǸаŵСȻб£Ѿ군ˣ
ĿߵҲܣ֮Ƿһ취У㲻ҾҪƴ
취ô꣬Ϊ취С
취ȻҲǶԱص취ȴѷɫࡣ
Ŀ˵취ش˺ܳʱ䣬ԷĹĿ磬֮󣬾ֻŪһ취飬Ǹȴ׸ˡ
òһ취УĿȻĻ䣬ȻҪƴ
Դתһ֮㹻
ĵĹâѾû֮ǰôǿˡ
Ҫ𣿡
˶ڴѣڳ˴ǿߣȴû취Ĵʲôġ
ãԴм䣬Щϸϸơ
âʧֻ֮Դм䣬һܹϵġ֣
ͬˮţͨɫิӵƻ۶ɡ
ǡ취ƻɵ֣ǿ龪̾
Ȼ䣡˫Ŀ̰֮ɫ䡭ԭִĴ֮ڣ
ʲôĿѾóһܺɫĳì׼ս
ǳһˮޡ
׵˫Ҳ˫Щǿ߶׼Ǹ䡣
һֺǿ취ƣ취ɵ֡Ǹ֣ӦʼĻ취ƣ׵Ŀ£
ȵ᣿ˣҵĵ̣УҲҵģ
ΪƲˣӦҲõġ
СѾ군ˣ֣֮ǸƾȡãΣ˵ҶӿⶼΪǸСӣҪģ
ڴʱ˺Ȼ
ƳھԴ֮УֻǸոճȥǸ־ͺȻСȻ󻯳һ⣬Ķͷ
ƷһС
磡õæû°ɣ
û£
ڸղʹ˲䣬ȫǸ䡣
֣ԼѪ֮񣬺ϡ
ֻһͿԼģһɫġ֡
֣ܱǿĻ
϶Ҿ䣡ھԴ֮ڣһƴȥ
һɫġ֣˲ȥϡ
׵壬Ȼȼǿҵɫ档
ƴǸ֮Ҳǻ˻ΣվȣǷǳѪ֮ģȫա
䣬ǸѪ̻ĹֻоԼڵѪҺڸղŲ㱻ɡ
׻ȼɫĻ棬ʹĴ󺰴
ĿҧгݵĿţǿ䱾İȴڱѹ
ž
ĺȻһӳȥˮӴȥʱβ˻һ׵Ϸ
޵裬ˢˢˢвһȼɫ顣
ױն֮ȼյø죡
˾ǣĵˮޣȻҲȼɫĻ档
ѱӸңẰ
׸ơ
ƽӹ֮󣬽ɫĻڣҪȻǱڲƣ϶ġ
ĿԼıû£Ҳţ˺ܶ࣬ȻĿ˵Ŀ㻹ҪȡĴ𣿡
ĿڿµҪ׶ˣҪǱΧ϶ɡ
ǴԵȻҵģλղҲλˣǸ޷֤һĳ֣Ŀݵ˵
Щ񽫴˿ƨҷţЩ֮ǰƵ񽫣˿̶ϴ
Ŀֵ֮£취ļһֱǷλȻֻۣȴ飬ۿ˵ͣλԭ£˲С˹
ĿǸˣҲ˸е˼顣
ֻҪȷ²ᴫȥǾ뿪Ƶĵڿľ޴󣬸ûдɱ֮
Ͼɱ취ħԺԺǴȥ취˵԰ǿս
Ȼɱ˵ҪǰģôҲΪǡ
ˣ񽫺ϱǿߣǵȻ˵ȥ
ΪȷһʧһһǩԼ뿪
Ŀܵ죬ƻʱڡ
뿪ƵһҪصʱ򣬰ľ˲ȥס


2259 İ
ƴ˿ȫڰĻУҪȴоĽúܽ
ıƣƮĻ֮һŴϣȻĴϡ
ôôУæ̽Ƶ·֮£Ƶĸϡ
õԱЦеĿţƺܿĵӡ
ְս뿪˴ֻ֮ơõͰġ
ôĴأõЦҵС簡
õôСӦСܵܲŶԣЦȻȡߡ
֮£һݣˮа˼
һ˫ʱӹˮ˿Ҳơ
СŮҷƻָһæҪ
С磬οǰҵĴæҪȻҪٵˣһЦֻƵĸ
Сӣ԰Ķûʲô١
аõԭӣͲᱻռˡ
СŮʵǸˣҺεģٴ˵ҷɣ
СҪĸİİͷҲСһЩ
Ҳ֪ǲǰķģȻô齫ڻ
ûϵģЦҪõһɣ
߿Ʒ˸ۡ
ҸǸŶұСˣõЦûǰɣ
֣СڿǺģڰָأᲨˮְָɫĹϼ
Ҳоһֺůرڽĸ԰磬϶հĴС
̫ѵǰɫƺȻоЩϤ
ӴԼԶԸ̫ȽϤ
һӾܸ֪ڿһǿС
æڤȥհͽ֮
С磬ʲô֣ĿӢСһЦȻ
ơ
ֻԼþһŮ˵ĻܲͳһĪĵִС
סˣԺΪСŮƤСôôϲװˣ˵
СŮڸղ£Цſɣ
ôɱħԺԺ֮ǰ˵ҲԵҰԵ㿴ˣԹΪʲôͲõһһأ
ƾЩЦõˣ
ΪԼҪϢܳ׻ָģǰͽİָúܿ죬ֻСʱͻָ۷塣
ڼҲмѰĻȴš
Сƣ㲻һĶ̫Բˣ϶Ǵߴ˺üΣҲеܡ
϶ˣΪŮǸɵ𣿡ߵڸղţͶ̽ڵúأ
Ѿָˣȴıš
ע˺ܶڣͬʱҲʹúǿľȥ̽塣
ڤ㹻ķסĵľȥ̽顣
һΪĺϲС꣬ŶôõģԭǼװİ϶⡣
Ůǰɲʡ͵ĵƣƾüȥĻᱻ̽鵽һʲôҲַֻܰڰĵĴϡ
ƸŰĵıɴȹһĴȡ
Ϊ֮󣬰Ļ׿ģû뵽Ҳֻüѡ
ֻ֣ȻƵĸ񲻿ϰݣҪ̽һʲô
СŮҪҪҸһѵҿƶǣúÿҶʲô˵䣬ٴΰһĴȡ
С磬ֻǶе棡һЦ˵ָˣ
뿪Ļ
һĸоЦСŮҪҵĶʲô
õҲЦЦȻСӣƱԭģ
û뵽ղűסС꣬˿̱øߴӢ
ЦĿӣһĨ糺졣
ߣ۸ңҲˣıȻƲͷȥԹ֮ɫ
͸˵ˣҷſģƺٺЦСŮǳлչˣ
ĵӣСһƲҪôлң˵˵𣿡
취ɣҰƿ취ӡ˵
֮ǰ˵Ҫƿģⲻ㣡Ƥ֮ɫ˵
ðɣҪôл㣿˵˵ɣ
ڰҪ˵ʱõȻ˵磬ҪˣӦþڰǸȥǣ
ô֪ˣʵ
ܸоõõ˵졭ӦǺȺСһģ
õʮսǰȥ˵Ҳ壡
õΣõı뿪
õߺ󣬰ﲨתԴ֮⡣
ԱߣָȻ˴ƵĸЦ뿴ŵĶ
ʲôƸЦ˼
ĺȻԼ¶һܿһСꡣ
ƱһæŮһ㣬ҿи֮򡭡
ʲôأһЦ˵ŵáţ
˵䣬˸׹⣬ֻһŰ׹ڻһȭͷİɫ顣
⡭ʲôüһ֪ʲôһСİ
ҵı񾧣һģӣȻҸоҲһƵı񾧣
ûкһı񾧣һڤͰȫһ
ǿҸоҿɡ˵ܱ˴̽øǿĴߴٵС磬Ծ㣬ҶŶ
ƸЦ˼СŮһı񾧣ҿ϶ǲһ·ģһԻˣ
ߣҸղŰָʱյô죬ζŲִ˵ʲôһ·ֵôռˣ
Ƶ˵ͷǵģռұˣ
ҧҧЦʲô˺ռģҿҲ
Ȱİջȥ˵̽鵽ܿ԰ɣ
УĽǰԼĶһȻջȥˡ
ȻǰҪֲƵ·֮¡
ƺðȥģ·Ҳ̽飡
ҾְĶϰƺƤЦ⡣
㻹û𣿡Ʋ
ղֻС꣬ڵ㣬һûأ˵䣬Ƶ·ְƵĶϡ
εķ˷ۣ˵СŮ濴Ůӣ
һЦ㶼ΪŮˣҵȻҪеŮķ緶


2260 ڰ˫
ĵ֣ƵĸȥģȻЦţС磬֮ǰҰ㰴Ħҵַô
СŮ̽鰡ЦЦ˵ģַУͦģ
ֶȻһ׹⣬Ƹоһů͵Ĵ
ڸʲôҲ֪ôĸоЩš
£ҲẦģЦҪ㣬ҵʵ϶ҵĶ֣
ƵڤҪģǴʱҲȫڤȥ
ڤԼҲγɺǿķԵֵܽɸ
԰ĵڤȴûзǹڤڲ
ԭڤȻ˵ڣѵã¶ɫԴ˸е⡣
㱾һʲôЦԱİҵڤӦòʲôɣ
ĵȻû뿪ƵĸһϵŲȥƵĿڡ
֮ǰһƺܿ͸оһůĸоӿ֮Уǰע
һǿģһθе⡣
СŮӦò㺱ɣаڤ㲻ӦöԴ˸еģ˵
ڤǺѱƿصģҡͷȻ˽ڤ񣬲ڣȴûȫƿڤЩ󶼻ᱻڤɣ
֮ǰҲ޷ȫƿڤѾˡ
ͻǱԽԽǿҲ±ڤȫɣܼڤ֮ڵǿ
СŮֿÿˣƸоĵֶ·ŲŲȥģæ˵
һĵҼ̽̽飬˵֣
ûˣڤҵ̫֮ģ㶼Ѿˣ˵֮ǰ˵԰ǿô£
ÿȴȻš
˵ҾãҵİڤӦÿһǶкô
ƺȻԼţ°ĵֶЦȰÿ˵
Ҷ̽һûʲôʧЦҪҲ̽
ƿ˿ǰ˵ģ˵ΪҲ𣿡
ģԴһĨζ֮ɫЦ㵱Ȼңҿó
СŮٸһλᣬϽÿҪȻҾͲˣ벻ףΪʲôŮåô࣬Ǳ
ɵûɣЩŮå۸Բŵôߵġ
ӯֵĵǳЦﲨ֮Ϸ֮⿴ƣҲ޼ɵš
ҵҪôҲģĻĲƣΪƲҶô
һæʩչѶδùľצ֡ǡôץģ
㡭
ıУʱסˣԺһƬհס
ʵû뵽ĸҶ
ʧŭѣһӿһɰɫƴһƣƼɳȥ
ƱɣصײڴǽϣȻڵ棬һ
С磡
ļڵ治ʶԼղų̫أæӹȥߡ
˫ĿգȻϢϢǻɫѪ
æ̽ڵʱŵûʧɫر̽ڤʱ򣬷ڤˡ
оǣ̽鲻ڵĽǻǵĲûС
С磬ңҴˣĴ˿̵͸ˣǳѹ
æʹİϣܰƿָ
ҡҺ䡭ƺȻҲϲš
Ͱļƻ˵ĵͬʱæҵĸůİ
ҵСӣ챧ңҺ䡭Ʊ۾جκš
Сӣ뵽˼Լӡ
Ƽ˫Ŀ˵Լ䣬Ҫʲôġ
ҲֻܽƱȻ뿪ķƷһĴϡ
ȻҲȥƣͰ
СӣϾҪɢҺѹʹĵҲܺˡ
𣬼סļȻȥ̽ƵĻǣȴʲô̽鲻
żҧҧȻװ㲻뿪ңԶҪҡ
˵ţһݣȻơ
ҲַʽסǣΪִƵģε˼㡣
߸ϰôϡͿĺһոʶõš
һ󣬰ĸоƵûٷͻ
۾ЦеĵСŮллң
ƵЦݣ뵽Ƽװġ
㡭ĻҪٴγ
ѽҪˣҪɢˡæԼģСҪɱңҵĺʹʹ
ĽĺһȻƵҧôϷŪң
ƱЩۣæҾҪˡ
뵽Ƶķ֣һԹҧŴȻҪ´
æס֣ЦСŮ֮ǰռôˣôߣѵô𣿡
Ҳ֪Լˣ֮ǰôִӴΪĺǸʵˡ
öŪֳúÿʵ˺ȤԾͣʵû뵽ʵ˲ʵʱ򣬾Ȼ˷ʤ
С磬Ҵˣ£ɲ˵ȥҲֻ䡣
ҲſЦСŮǻ𣿡
ȻҪϣҸղſʧˣҪ̻
ڴϣٺЦҲŲ֪ô֣ǰҵڤŪˣҿ޶ûطޣ
ڤû𣿡뵽ԼղųֲᣬЩⲻȥġ
ûƿ·¶žĶӣЦ
ıֹȥģ뵽֮ǰ£ˡ
û¾ͺãղˣǸװôãôϷŪң
˵˭ȶˣåģ
¾ȥɣõ˵𣡡ĶȻԼİų
ƿС˵˵ˣģ
һЦҵİڤһ˵ڤøǿ
Ŷ𣿱ƭʵ˰ƾԼڤкܴռġ
ģҾƭ㣡ĺĵɣ˳ĻҵİܽڤǶкôģ
ƻЩԥǵĻ⡣
֪ƲģֵҵİкǿĻָȻҲкǿĻָȴԶҵİ
벻Ҳָֻоǣ˳Ļڤ˽ӵ


2261 ˫
Ʊ˵ЩĶȷʵϣԼڤܱøǿһЩǻò
ҵڤǻôأʵ
ûŪ֮ǰǲͰġ
ҡҡͷĲ֪Ϊͬͬϣͬ
ƴû˵£ɻʵڤҲһ֣
ţȽ϶࣡ڤĵⶼһ֣ĵͷҵİͲͬһܽ
治ɣҵڤǰҺܳʱģ⣬Ҳ֪Ҫܴ꣬
ҲΪûйԲźܵġ
ģС磬ҵİǾкǿָģǳʲô⣬һڤָЦ
ðɣҲãԿ
ĺȻ¶һĵ̬μԶ˵飬ЦǸղ׶׹ˣҲһẦ㣡
СŮղ㣬ɶƲ
ߣ˼Ҵûͱ׹ȻֵԹĿơ
ŴϣѾųԼİǰ
ˣڤųɣ˵
ţ
ƽڤܵȫڤ֮ڣͽڤų
ЩҲҪһģ֮бǿò
ƵڤǺɫģ֮һ΢ŤܵĿռ䶼΢΢Ť֮С
оǣڤкǿǰͷųȥİɫϼڤʱ򣬹ϼֱӱŤȻڤܱա
Ƶڤų֮󣬱ȽСҪȰĵİСһȦҲΪͬԭ
㻹ֻ񣬾ôˣԭǺйأľ̾ǳΪʥǵ׻жǿ
Ҳ֪ڱ׶Σʱ޷ͻƣ̾
޷ͨʮҲ֮
˵Ҫ۵İæںǿѪԴøǿ㹻ȥͨʮ
ܻͻƵģֻʱ⣡һЦҪʼΪߣɣ
Ƶ˵ͷСһ㣬Ū
İɣµģĺţȻİ
֮ƮƵڤ
ιҪʲôƿǱİȻܵĵĺ
˵
ȥ֮󣬺ڤһȻ󲢺ɺڰ˫ɫ
һһ㻥
ʱ򣬳һֺϢ
ü
ţڤҵİʱоŻϲ֮ɫЦ˳
СŮʲô𣿡ƻЩġ
ˣǰڤԼջصʱ򣬲ܸ֪仯˵
Ҫʲôʱֿܷ
ڴϣ°ͣƯŵĺڰ˫ڽţΪġ
ҲڴϣߣЦ㵣ʲô㿴ңһ㶼ģ
ҵĵʱֲƲ
ķֲҾͰѰø㣬ܿ԰ɣĴ˴ƵЦõС磬ǸȤˣҲ
ưһۣ˵ɱҶң˰ۣ
зˣǰͦͦ˵ҰģǾһεģ
Ƶעǰڤ棬ȴƺҪŪ
벻ףôôģûû˶Ū
ʲôƳһۣʵ
Ժһȥĵģе𣿵ʱҿɺã˵
𣿡ҡҡͷСݲôˣ
Ҿ͹ˣɫ군֮󣬰ҲûˣĺȻץסƵ֣ЦĿ϶ǸˣҸһʱɣ
סֶһ˹Լϡ
СŮҪ㣿ƺȻãĴȥҲǲġ
Ҫģô϶ᱻ㺮£ߡ
ڿȻĵƤʱ򣬿ǸǿŮˣʵɲ⡣
С磬Ҫ־룡ƵĻ˿̲˵ķ飬ȻæƵĻѿ
̯̯֣˵Ը㣬Ժʲô£ֱ˵ˣֶŵģ
ĺȻóһɫĴӣһô˵ҵ취飬ܹ󣡡
ĿɵĴöడƿǸ飬Ծ
ǰĿЦŪɣ
ڻУҪڤҡҡͷ˵ȵȰɣ
ĿڤͰЦǾ͵ȵȣ״̬̫õģ
̫ãʲôãƻΪܾõġ
ҪҴȥģһʱ䣡Ц
ԭҲСŮΪʲôҪˣͺߵ㲻ҵڤɰɣ
ȷʵֵģ
ȻǰǱȽϷŵÿġ
Ҳûӣ̫õҲܴ󵨵ȥŪơ
С磬ôô˼ңҿǰѺҪĳǸ㰡ı죬Թ
һԲ濴ڤͰһʱʱųǿľȥ̽ڤڲ
ǺܵĻģΪкܶڤ档
Źȥ˺üʱҹʱڤͰڷֿ
ֿ֮ڤĴСûʲô仯
æڤջ
ڤص֮һůůĸоһоͨͨ
ڤڲ
Ƹо֮һ֮ɫΪǰûеġ
С磬ڤʲô仯𣿡Ҳһ֮ɫİƺб仯
ҵڤһ˼顣
ţҵİҲǣЦ̫ˣǵڤͰһˣ
ٴȥܣȻоڤڲӿһůůİɫ
ǾȻǰ־кǿָİ
СŮİгֱ𣿡ʵ
ûУҡҡͷ
ҵУҲָֻֻѣЦ˵ò
ǣҲƭ㣡Ĵ˿ҲĶˣЦְų
æƣְųȥʵıô
ļְɫüҡͷⲻǰȷûŪ
ǰҴڤ֮ȡģһɻʵôܻ
Բǰѵ˵ڤڲ䣬ˣһϲĵ̫ˣӦúǿǵÿŪʲô


2262 취Դ
ƿԼĵİɫûзʲôͬоİǲġ
ԼͷЩҵİ׷Ȼ÷ŪƵġ
İ׷մһְɫ֮һӾû׷ڲ
ӦþİҿʲôͬƿŰġ
ͷİ׷Լɫü˿̶͵İϼ
ȷʵǰȴӵаǿָĺܿ϶ĵ
ĿƼͷְɫӿϡ
ͷҲоԼڵѪҺڿʧ
ãҵѪתæֹͣѪĹ⡣
ʱ۳ɫˮǺŨİɫ
æչ˵С΢ţȥһЩɫˮ
𣡡촽齿ĵЦ治ҵİ
ʲô˵ҵѪҺ۳ģ
Ǿ͸ӲǣҵİֱӴӰͷųģҪͨѪҺۣ˵ζ
ҲЩɫˮȷʵġ
أʵʲôζ
ŰԹղŶˡ㻹֪ʲôζ𣿡
𣿡üҸղûע⣬԰ɣ
Цռұˣ
û˵Ҫ㣡Ʋ
ָָһΰɫ¶飬ЦԿɣ
ƻĹȥһ΢ҧҧָͷŪһ
֮󣬹Ȼġ
ǲһ⵽ʲôأƺɻ
С磬ٺúøı仯Ҳ֪ʲô˵
Ʊ۾еעļڤڲȥְɫβġ
ȥܣķ֣ڤʱġ
оڤڲһƵĻ꣬ƺǰ֮ꡣ
ȥ̽ʱʱ䲻֪úܿ죬Ѿˡ
ڴϣֱһ˫ȣߣķ֡
ʱ۾üҵڤ֮ڣһưĻǣְͨƻתģ
ѵ˵ڤܸתǸԵȻԾĵǿǺİ
ô˵æʵ
֮ͬһ𣬻øǿ˵㲻ŵĻͽڤںϿ
Կ
ȥԣͨڤͷųڰ֮ںϣʱӿ񱩲ѡ
ͬʱҲɫѪͷųȴǿ£
ȻǿƳԾ
˵ܸü̫ˣ˵ڤǻͬʱҲǴȻˣ
Ҳ˵ҵڤھ߱һֺǿĸʵ
ţӦǵģԸƶԵĻóԹУ˵Ӧ֪ؼ䣬иָͬԵЩǶһ޶Ĵڣȴܸƣ
ж;أҲš
;أǶԵҩǶƣкܴİ˵еҩľ߱ص㸴ҩȻͷŴҩȥҩҩķٳɳ
Ƶ˵ͷڸղҲ뵽㡣
Ʒ͸˵ˣеƻص㸴ֶصӿѪ֮ȥ̻ƣǾ൱ȻγɣǾϸȻ棬Ǽѵģ
˵־̾һĽ֮ɫ
ЦСŮ㶮ҲҵõĶ㣡
ҪôлңȻһЦһ۵ȶ˶Ƶ
æץס㣬ЦСҪҲܵõԺ󾭳͵ɣ
Ȼ
ôҲǰյ취֮һ
Ľ㣬Ŀˣ˵˵кҪ£
һﲻôֻˣǲæԼĳȹڸס˫޳ȣȻóߴϡ
Ҳ´·ǲ֪ŴϹ˲á
С磬߰ɣȥǸĿһӦúģ֮Ц
ҲһװɫʦۣͰĵҲͦġ
һϲСģõС꣡Ц
ǲұСģƲɱʹҾͲˣ
Ĵ뿪䣬Ĵ
ĿҲŽڴš
ĺһ߳㶣ΪƸĸо
λǡĿüơ
ңЦҾǵõС֮꣬ǰұƤñСڻָˣ
ĿɵͺһȻæЦԭظ˰֮ǰͰ׳ĹһᣬԸ˽࣬ҾԼˣ
Ŀʲô𣿡ʵ
ĿֻۣʵǿʥƺҲƺͰ΢Ĺϵ仯
кҪ£Ҹոյ֪Ϣ취ԴҪˣǿɫ֮Դ취Ѿ˹ȥĿ˵
취Դõʲôôʵ
Ҳֻ֪֪ɫ֮ԴֶصģĿ˵ǹȥɣ˵ĵǿ壬Ϲȥˣ
ĵǿ壿Ŀƣʵõ˵Щǿʵǿ֮£˽٣
кüǿ壬ҵĳУȷʵǿ󣡡Ƶͷ˵ֻǿ۲ûֻʵӦúǲ࣡
ĿæظˣĿǵʵҲʱһ
֪ƵΪߣˮƽߣԲͽƵġ
ΪԼл취飬ֻҪҵһưæƿôܵõһ취С
Ҳָ취Ϊ֪취һȺӵļһһǳĿˡ
Ǻãǹȥ˵õû˵Ҳȥˣ
õ˵Ҫȥȴûл
ãһȥ취ԴӦÿҪ˥ߣǹȥ˵лȡãĿЦ
ˣ취Ǳأ취ʵôƶԴ˻̫˽⡣
취ħԺá취ãħԺöԸΪյħǿһȽĿ˵
˵ȹȥ˵ħԺ϶֪ǵԺôģǣ
ħԺԺǱʹһˣȻٱĵıն顣
׵ĿͰ¡


2263 Ǻ֮
ĿͰģ취֮еһͷһֱѰ취Դ
취ԴԼ֣ȻҪ˥ߣǱϾ޴ɫ֮Դ˵ʲôܡ
ɫ˭ģһգû֪
취صˣһֱ֪ʲôˣɫ
Ƕǳɫ˵ʵǱϾһֺغǿĴڡ
ɫܴԽͬʱգͬ磬Ȼ꣬ûбǿĹٵ
񷴶ҪԼ벻ͨ
취֮ԷУҲֻ취Щ˷취طеؾ
ĿǰģǺǿȻڵ汼š
Ŀǰ棬ǰ̽·ʲôġ
ĸĿ棬ܵٶȺܿ죬ȻҲܸϣΪ̫Ļܴ
Ϊ˲·ۣķǳģɱ·ϡ
ǰĿǲǻͷĽòУΪΪ񾳵ļһһʵǿĴ˱š
ָоͺ
ȷʵܣڰĵı˱˵㣬˫§ӯӯһյĽ
ıܵٶȻܿ죬ȴƽȣûиоһ
СƣֿԷһģ϶ȻЦ
ƱıţҲֻ§ŰĵϵĻ˵ıġ
϶ˣⲻȥҴҪǵãСŮֻͦݵģ
Цģľ֮Ͼˣʱ˰ɣ
ں˾֮ҿ϶ŹСŮġҲԲŹģ϶ЦЦå֮
ƿڰĵıϣȷʵǳܣе˯ˡ
С磬Һı㣬ɱĵȻƵԺС
˯ƣ͵Ĵ˸飬ЦŻӦСŮҵʲôˣ
ߣҾëëŵģȻûʹĵĽƵԺС
룬Ҳģ˵Ǹʵˣ
ȻëëţҲܰôҿɲϴ㣡ĵôңһĵģ
ƺȻӺĶЦСŮ𣿡
㣡Ľ
ԲˣƼװĵ
С磬ҪҲֵطĿ۾࣬ܿģɬƵԺ
ԭƺٺЦ
Ŀǰ棬ĽƵͬʱҲһˣȻҪһŮ˱ܡ
ðһ˸·Ǵȥ취϶ûŵģ
ȻⲢģǰҪƵġ
·˴Ѿˡ
ǰ·ĿһƬˬȻͣ£˵ϢϢ
ĽƷûʲôΪڵİкǿĻָ
ҲûʲôΪһֱſĴ˵ıϣһ·ʮܡ
Ŀۣ۲˵ҲۣĽֵۡ
ˣһ·϶ͦ۵ģ·̣ұɣұҲһģĿǺЦ
ֻ۵ˣòǱȽɵ֣˿Цȴʮ
үģжʱһȴû˵ڡ
¶΢ЦĵͲͷĿˣСŮҾͦõģ
Ŀ˵ҿͦ۵ģɣһŮ˼ңܿ϶۵ģ
ôĵҲȷʵҪķֵ㣬ͬʱҲǲ뿴ôܡ
Ҳۣ˵ȷʵһ㶼ۣΪƸûɶ
ڰĵıʱʹԼ˺ܶࡣ
ټϰıǸǿŮˣҲֻǾһ¶ѣûɶѹġ
Ŀ˵ʱƺȻĺᱧ˸ܱ׼Ĺ
ҲųһźܴڴԱߡ
СŮҲˣұ㣡ƱŰģϡ
ı£ܵƱʱעڤҲ֪Ҫˡ
Ҳû˵ʲôƵĴϣƵţоһ˵ܡ
Ƶְĸڤͽȥ
ʱҪڤͰеģڲ㣬ַʽҲԽЧȻܲȴץʱ䡣
ĵİǳڤΪİͻơ
񱻿ʥ۷徳磬ҪͻƵĻֻƵڤˡ
Ŀֻ۶Ҫˣʵû뵽ȻһСˣǰҵġ
ϢѾǰǼ·
Ȼơ
ҹʱǰԶһɫĹ
ǵ·ӵð߿֮С
еΰ׳۵Ǻӣ˿ҲŤ״Ǻӵмӹĵط
ǵֵĵط취Դ֮أĿ˵
ǿ쵽ˣ˵
ţѾоһЩѵϢѵһܣĿ˵
ʲôöˣɻ
ƴۣ˫Ŀǰǵ˵Ŀصɫ֮ڣһֺϤƺ취ڲ࣡
ĿԾѶ˵Ǹط취֣ģôûң
ӿٶȣΪǳҪһ취飬취ô൱ڰװ
תۼ䣬ĿܵûӰˣǰɫĹ
ĲûмŹȥΪ취顣
ҪǼ취Դƴ򿪡
ǸµļһˣЦ
ǰô˵϶ڸղҲô˵ġ
ʲôˣӦһ
࣡ЦЦȻƷ¡
óõ׷˵õѾͷȻߣ
ֿ˿պͱǵ׷Ҳһ
Ǳߣǹȥ˵
ţҪұ𣿡Ц
ˣЦ·ܹȥģ
ķٶȣһܹȥ
ǰһƬɽǷЩɽ֮󣬾Ϳһɫĸǰ
һ£ͬһ
Ƶ˵
һɽϵģӿɫĵطһξ롣
߰ɣǹȥ˵
Ҳȥ㣡óһ׷ģ˵׷׷ҵλã
Ϊʲôȥüʵõ˵кܶŮģ㲻ϲŮȥŮҲã
ǴŮҿ͹ˣЦ
ϲһЦȻߣȴ֮ܿµЦݡ
Ĳȥ𣿡ٴʵ
æҡͷȥĵ̣˽ȥġҪȥҵѣҵҲڸ
л޷桢ͥǣڸ
֮⣬ƻоϢ


2264 
ƻΪȥ֮󣬾Ͳٻˣû뵽ھȻֳ취
ĵģҲΪżȻŽɫ֮ڵ취ء
ɫģҲֻܽ硣
ĺƷֱ֮󣬾ͱ
ȥл޷Ǽ
л޷桢ͥǶһġ
ȥʣǽЩ죬ûʲôջ
ǵʱ򣬾͵֪кҪ⴫С
Щ̫ǿ壬ܽôȥġ
̫ǿ֪һЩ취ص飬Ծ˽⡣
ƱȽϵ̫ǿ嶼õǿĴУرΪеĻȼǿ塣
ǵõ취УôԺԸ鷳ˡ
л޷׷Ƭɽ֮С
ҹյļǺӱһţͬһ仨ڸ߿֮ţǳ
ҲڿУǺӻȽԶ
Ǻӻһɫ貾޻ıһɫ롣
ƴ˿ȥķ򣬾ǵķл޷ҲǱߡ
ŹһƬɽ֮һƬƽԭ
ƽԭƿ˿ܣԾطԭҲɽֵģ
ȻƬɽֱǿƽͱƽԭġ
ȻƬƽԭƾǵɫĵص㻹Զ
л޷
׷СƬ֮󣬿һߵİɫ¥
ǰɫ¥Ű
Ӧųģ߹ȥţƣ
ܿ˿š
ͥŵģ֮󣬷ǳٵץסƵֱۣ͵Ľȥ
Ʊһл޷涼
ϵܣû°ɣл޷ƺæʵ
ʲô£ЦЦڸʲôôôŵӣ
ղͥôٽϽȻʲô
ʱ򣬷ʲô𣿡ʵ
ûʲôû֣ҡҡͷһ˰ëû
ˣЩû𣿡ͥɻĿл޷档
Цǽ̵ʲôö𣿵õ취ûУ
ɫ࣬˵˵ȣܲȶܲ˳Ļ˵
ûôذɣʱʲôûǱܹģЦҵĶô󣬶ûж֣
л޷ü⸽һֺǿ飬ڻ޷ȷ˻ޣ֮ǵʵǿûŪǵ֮ǰж
֪ʲôȻ˽ǿ϶ǿƵɫҲЩ
ͥл޷棬ɶߣǶ˾Ķضǳ¡
ͥ˵Ƕõ취Уǽ֮󣬾͵õָȻѰʺǵĴУ
ָֺ£Уƺ⣬Ϊ취ҪԼѰҵġ
л޷˵ҵõ취Уƻɵһѽǰѽƣ֮󣬺˳ҵı֮С
ͥóԼ죬˵ҵõҲһƣһִ׵ƣģһ
˵ţӶһɫС죬С趯ʱ򣬳ֺüɫ׵硣
һ֪취ƣһǺ֡
취ܻܻˣһЩҲǿԵġ
ǵõ취ƶһ飬Ըǵõ취ơ
ƿʵƹأ
һֱֻ֣۳һɫС
Сıһ˫ɫĳһСһǿݵֱϡ
СҲ취һͷǿơ
ϵܣأõʲô취Ул޷ʵǶǺɾ͵õˣ
ɾ͵õ۾Щš
ǰĺĿЩǿߣҪõ취жô׵ġ
ռ취ƣǶͨܶɲŪġ
취֮ڵĴУкҲвõġ취֮ǰ˵ֻбȽϴĴڲǿ䡣
ҵõ취ġ̯ģһɫĻ֡
ʲôҲ취Ƶһ𣿡ʵ
ǰɣҽ֮󣬸ûʲôָȥѰ취УһжǿԼģƲã
֪֮ͥ̾׻Щ취УҪʹģ
ʹ˭ǵʹƳԾ
õЩŮ֮󣬿϶Ҳ׻취Уǵ˭أ
취һռ䣬ռԼĻǣȻǸǸǵʹЦˣôĴڣ
ɽ顣
ô˵Ҳˣͷǵʹʲô
˵ǵʹл޷ǵɫ
취ԴڵλãһЩǿ飬ǵʹҪЩ飬޷ɫͻԻ٣Щȥģͥ˵
̫ǿ壬ӵ𣿡ʵ
ӵˣƺΪЩǿ飡ֻж̫ǿ壬õ֮󣬾Ƭ˵
ϵܣǺɾ͵õ취УҪл޷˵õ취УǿԼõģͲҪðգ
˵ˣһǵģˣЩ̫ǿûȥǵʹܵͷ𣿡
Ϊᣬǲõ취оˣͥȺûĵĻ쵰
˵鲻ô򵥣Ҿãúã˵ܵõõĻر
ͥ˵ҲôΪģ壬Ҳͬ뷨Ƕ
Ҹղ·ϣûʲôҪٳȥ˵
ϵܣЩһ⣬ǳȥûãЩɫžͻӵðֵסͻᱻˣл޷˵
ֶжܴǣƻԼ·ϣʲôû֡
һˣ˵Щж£ͥ˵Ǳ߸ǣЩɫڲ飬ֻǵǣ
˵һҪȥ̽̽飬лرӦٲǷݰɣ
϶ٲģֻĺΣգ˵Ȼ֪ΪʲôûֶһǽȥϢ
ѾߵſڣЦõˣͳȥҵģҿǾ
˵ţ˳ȥ
ƽԭһƬյġ
šɾ޻Ǻƽԭû˵˵ɫš
Ƹոճ͸оϤϢ
Ŀˣ
ƿһֻĿѪϲźúüѶ̽һ·񱼹
ˣңĿԶԶƣʹ
ĿһɫŽ׷š


2265 
ƿĿ̲ס˾䣺ɵô̯£ǲĿ
۰ĿɶһǰĿ˿ȴ˵Ǳ
Ŀ屻˺üѶֶ̽̽ɫľ壬˸ɫĹϼ
ɫľ̽˸ɫϼƵʣҲͺٷеɫǵһ
ȻĿԭͦģϾǰˣҲ˵ȥ
Ŀ֮ǰΪɫĵطʲô취飬Ծ˳Ĺȥ֪Ǳ߾ȻǿĶ
Ʊȥ̽̽ģȴֻʱͣȰĿ˵
Ŀ񱼹ʹȥ˿ɫţɫڲȻˡ
Ǹôģֻһ˵ġ
ɫѵһַĶĵ
ǵǶ¥ݣһǿķŪģԲֶĹ
⡭ź󣬺
ƺ˵ڣĿܽ
Ŀеطɶ㣬ӿٶȡĵЩ¥ǿҲܲôࡣ
תۼ䣬ĿͿܿ񱩵ĳš
ͬʱҲƴŹϡ
䣡
¥ɫĶײ£ڷһ죬ҵҡ֮С
䣡
һ촫
ɫţٴγײ뽫ⶰ¥ٵ
ƹ¥𣿡ʵ
ģ֮ǰǱüֶΧֻ뿪˵
֮ǰǵɫţǱǸٵģͥ˵
Ŀڵ棬ͥȥˡ
ˣζ㣬ҪȻҾ군ˣĿƿǸмҲæǵл
Ŀϵɫ̽ȡˣƺл޷涼оš
ĿôǸģȻ˵ôأ˵ûз𣿡
Ŀʵǿͥڰ˵ʱ򣬾͸оĿǿľ
ǳԾǣǿļһȻɫ׷Ǳӣ㱻ɵ
֪ô޷Ǹɫ֣Ŀ˵ͨҶͷ۾ܿһˣ
Ҳˣ˵˵Դ󣡡
ǵģĿɾϵѪ˵Ǹɫ֣һɫľ壬ɫĲһ
ƿ˫ָɫ̽˵ɫľ壬Ӧǿڲ
ֲϲİڰ;ˮϣҲǿ̫ڲġ
˵飬ĳһڲģüּһɲöԸ
ǲȺ˾ǻġ
л޷˵ֶ̽ɵģͨһָµĽƣȥɣ
ƴĶ̽Ծոģ˼̣
Ҳ²⣬ɫԲ򣬾ǵɣԷǳļ̣Դ򴩣Ŀ˵ҵıȴֱӱٵ
һصɫ
Ҫ֪ڤ֮ڣӵһָƸ
ȡ㹻ɫ˵Ҳַš
ƽʱ˶ڵȥ۳ʵʻıʲôģȴ̡
Ķ֮̽ɵģֱӻɼ̵ľ壬̫ͬڲļ̲һ
Ǹ棬Ҫȥᣡƴ⣬˵
Σյģͥ˵ȥðգ
ǸöԸ֮ǰҵı֮ȥԹƣҡҡͷ
л޷˵ϵоԴģ֪ܲǸ
ҲĴ㣬ЦȥԾ֪ˣ
ҪȥĿкܳԾ֪ƵΪߵģȻҲвʵôǿ
ƹ񣬿ţ˵
š
ʹûʥͫһӾͳ˳ȥ
ȥ֮æų̳
̳ͬɽһ޴Χܡ
ƾڼ̳м䡣
ڣͨ档
ǸǿĿֻ۾ܿЩɽļ̳ڣิǿơ
վھԴм䣬ȻоһɺǿϢӿ
СƣǸˣ϶
ǲҪӲ̤Խղ뿪ԭء
ɫǺȻӿ׹ģͬһݺڵ档
Ƹոؾͱ죬һɫϼ
˿̣˭ܸоɫźܱ꣬ƺǳŭӡ
ɫźݺǶĿǿߣҲᱻֱġ

ƿԴ
Դתǿķӡ֮
ɽľ޴̳ӿһŸͷмɫš
𡭡
һХ𵴶ŲʹϼɫŲ
һȦһȦɫס
ǣɫȻǳ񱩣²š
ֻܿƾԴתŴʯ
ֻǸղһӣõ˺üʯ
ɼˣ޷ȫǸɫѹס
֣Ȼ󺰵ǸѹƲסҪˣ
ͥҲæ󺰣ɣļһҪˣ
Ŀеʮֶڳ
ҵӷǿ⣬Ľ磬ܵס¥棬ţ˵
Ȼ뵽ʲô
ղ˵Ľ磬ơ
Ժֺܸӵͼ˫۾ɫȫۡ
ܽԺеͷųȥѪ֮㹻ǿ󣬾һ˲ųǿ
֮УȻһɫľƻɡ
㣬͹֮䣬жڱõ˿ӣžڻͬתư㡣

Ʊӡ˽⣬ۺڵѪټ֮תѪ֮Ūһ򻯰
ֶ£Դмɫס
ԭڷɫţȻ÷ǳİǱѹסˡ
Դ
ʧ֮󣬾ܿɫ֮µĶһصɫ
ɫڲһͷֲӵˡ
óʨסǱӡɫ򣬽֮ʨͳ¥
߹Ȼʮɫš
ƽ¥֮ͥǶǳΪץסһֶ
ƹⶰ¥ŵסɣʵ
ŵסԵúܼЦǾץסǶˣŪ
ţϴŲסõģæɫųڴ


2266 ɸ
Ŀ˻ûãʱȴǳļΪصĶ
վԱߣһǸɫľ򣬵Ҷ˵ֱӹңϽǸŪ
ƺĿܿһͱȽϴˣǸ˻ţͣͷǿҪƵ
ɫľ棬һɵǾһһš
ЩڷɿƶͷѪ֮ģƳʱ䲻ܳ
ǡ֮󣬺ܳԾ˵
˴˵еͥʱĿƣҲ֪Ŀ¡
ɫ࣬˵ǵøϽļһŪУȾ͵ƿ򣡡
ǸȻɵģȴܻɷǳ̵ɫ壬Ҫƿɲס
Ŀǿǿߣ֮ǰ׷ɱʱ򣬶޷ƿǸķ
ˣҿһ취ûУĿҡҡͷ֮̾ǰ׷ɱʱ˺ǿ޷ƣ
ͥҲҡͷ
л޷滽ı֮˵԰ɡҵĽ֮ǰں˵취Уʱˣ
ƵΪ̫ͣҪǿǸԲȲѣܳ֡
л޷滽ѱ˺ܴı仯תŵɫϼһĪǿơ
ıһվƺĿɵúֿµķâŵ
Ȼǿƾ̾
ýĿͷ۾ǰѱ񽣣̾һ
л޷˵ϵܣһ̹ȥ˵ƻһһҪ̵׼
ĿȷǸһͷ­ǳһ˵
ã
Ŀһȥһȷһ㡣
л޷һ̽ȥܳƾǼ̵ɫˮ̴ܴڲǸ˵ͷ­
׼ɣ˵ֱ۳һɫС
ͥҲű죡
ĿǶ㵽һߣΪѾˡ
䡭
л޷Ҫʼʱ¥Ȼ⵽񹥡
ʮɫɹģ˿̶͵ĳײ¥
ҿʼˣл޷ɫȻһȻһ̳
ǿĽͬŭ㣬һưĸо
л޷ı񽣣˳Ĵɫ֮ڣڲǸ˵ͷ­
ǣǸ˲ûȥ
񵶣ȻеЩš
л޷νһֵɫҺ壬ƺڲǸ˵ѪҺ
ƻΪǸ˵ѪҺɫģû뵽ȻɫѪ
ǸһﻹţĿüͷ­ƺҪ֮
ʹۣܿɫڲǸ˱úܿ꣬š
лϴ󣬼̣˵
ã
л޷Ǹٴʮ
ƺĿԾǣڲǸ˾Ȼܶ
ˣпɣƽ񵶣ǾڲǸ˳Ȼǿ֡
ͥҲǿԱߣҲࡣ
л޷Ľܴ֮͸ɫľ壬ƺΪõ취еԵʡ
˵취ɵĽı֮УԼıͷųɫϼҲǺܴġ
ҪѪҺ;
ԣл޷һпǸɫ򣬾ͻ÷ǳֻܿǵˡ
л޷ҧʮּѵĽɫпǸڳˣ
ƺĿ֮ǰֻܿǸ˵ʲôҲ޷塣
ڣڿˡ
Ǹ˻ɫƤͷ­ܴ󣬲Ӻְܴ֣׳ġ
ʺǸڲ
ȺݺӣȥǸŭһ˸
һִʹȻȫǸоƤ⣬ƺڱ˴ѹţǳĴʹ
ͥ캷ȻӶһɰӿüǸ

ֱϵİɫСĺХȻ˳ȥͬһɫ磬
ϣͥ
æȥһְֻ˵ͷ­һֻǷϡ
æ߶ڤһޱǿ֮
գۼ䣬ǶܿڵӿƵֱۡ
˫۶ŵֱܿɫɫȥ

ֱ۵ӱӿ˺ѣֻ˫͵ֱ֮£ͷ
ȺĺӡҪǡŭš
˵壬ǱȽϰֵ֣ǿ׵һݡ
Ҳʵû뵽һڣȻ˿µ
ڣеǳĴʹ
弫ǿܳȥ
ɫûѪжֱӿڤ֮ڡ
һֱƵѪ֮Уǿ϶ǳʹġ
ڤɫܸܲƳҲ
ڤյûܺãҲֻǰĵķͲ²⡣
ҪԹ֪
¥⵽ɫľײ˾ʱᱻײһ
Ǹ˿һ֮󣬺Ȼֹͣ˺УΪĻѾƵڤɡ
Ҳоڤ֮ڣһֻ塣
æĿȥ̽ڤܿ͸֪ڲɫĻ塣
⵽ʲô
ɻ۵ʱǸѾúܸɱˣɡ
ͥʱҲǵĶһ
ĿԱߴҴȻҲܿڸղӦǽˡ
û°ɣͥʵ
û£ڸղſʹ֮ɫȴ档
ЦЦƹ¥ƺΣհ
ҲĵһϣЦİɣ֮ǰΧ¥סģ
滹ɫľ壬Щɫ嶼̡ܼ
Щ֪ܲƼһľ壬üܿȥҲԶʹ򣡡
Ŀ˵⵽ʲôôô£Ǽ֣ҲòײŸɵһ
˶ʱĬֻһˣ͹ڵġ
Ʊ۾Ҫȥ£ܲɫľ塣
Ϊֻͨɫȥԣû뵽ȻԼȻټڤģֲͬ
ܿ죬ƵͳһѺɫС
Ⲣɫľ壬Ǻɫľ壡
ŪѺɫСҲɫɷףڸղǱ˴Ѫ
ʲôл޷æʵ
Ҳ֪źɫСŵһɫľȥɵʹá
С̹ȥʱ򣬷ǳɴ͸ɫľ壡
ǿл޷һҿҪúǿܴ͸ɫľ壡
æǰѺɫСջоϲѡ
Ͱ˵һڤһɸƵۼ̾ķţ


2267 ϳ
ڻ޷ȷԼĺɫ壬ǲƿɫľ壬ΪЩɫ壬֮ǰӡ
лϴ㿴Щɫ壬ǲǺ֮ǰһ̣˵ǰѺɫС
ΪѺɫСľ޴ĴѪѾѪ֮ôһС
ܶԸЩɫľ壬ôȻָ֮󣬾ܶŪѡ
л޷桢Ŀ˿̶Ӵɫ壬ϸȥ̽š
Щɫľ壬ǴǸɫģ֮ǰһǣ˱档
ƾãԼΪߣһɫľ壬һǽ档
Щɫľ壬Ȼܼ̣ͳʼʱһĿǳ϶ĵΪ֮ǰǳƴĹɫ塣
ƴʱҲóֻǲ֪Ϊʲô
ҪǰѺھССһȽϴɫǰ
úɫСǿɫ滮һ£һۣ
ɣһɫ»ۣĿǶԾѡ
л޷棬ҲҪòĻۡ
ϵܣôģ㿴ƺûôɫ»ۣл޷ʵ
֮ԺҪΪղŶøոɸƵ˴Ѫ
ΪѵԵʣƽѵݸл޷棬˵лϴСԿ
л޷ӹСȥԣô޷ɫ»ۡ
֣ΪʲôþͲУƺǲ졣
ӦֻʹðɣҸоСڲкǿʹõʱЩһ㶼Ծл޷˵
ƽӹʲôԭˡ
Сɫľ壬ʵɡ
ɹ壬ܼ̣ټϿƴԾܻЩɫ塣
ͬһ
ʯϾĥɷĩʱһ㣬Щúǿ
ǣʯϾɵģһ꣬ͻᱻԭΡ
ֻҲʹֶ˵һָ취Ըļһ
滹ʮɫľܽǶɵǾ뿪ط
ǶˣϢȥɣ¥ܰȫǻָ˵˵
ȡЩɫ壬¥ϵһ
СƣЩɫľ壬һʲô;ģ϶˵ҪúòУ
ƵͷҲãʹû¯ȥ
Сƣȵȡ϶ȡ¯æ
ôˣЩɫ壬Ҳв٣Ա߶ѵͦߵġ
ֻʹֺɫľ塭ĺɫ壬Ѫ֮˵Ļעɫ֮ڣζһ꣡϶˵
϶ô˵ˡ
˵Щɫ֮ڣ˵Ĳлꡣ
æó춦ɫƬŽȥȻ֮
ЩɫڲĻ֮֮ƲŽɫƬ뻯¯
¯ʯתɫľ塣
Ҳ֪ƺڴĴ֮ܽĶ϶ǿ
¯һϲͣһʯ
۲ѣǰһʯǹúܾõģȴһҹûˡ
˳Ĵ򿪻¯ʱɫĹϼ
ʲôֻһķľ壬ɫС档
Բģ֮֡ǰʹû¯ĶԲľӶࡣ
ķľ壬ͬһô󣬷ǳĳأó֮󣬰ȥ̽ڲʱһĪϤС
ƺǺѪϢģԼѪɫģҲֻǵѣζŻ
СƣԿܲڲ϶˵
ã
ͨڤҪȥڲɣȴ޷ɹ
УüҷڤڲԿ
С壬ڤڲ
ڤʼС壬ܷǳɫ
ǣȻ֮š
ˡѵɫ֮Ϊɻ󣺡Ϊʲô֮գ
϶æСƣϽͣǿ֮ͨʮ㵽ʱܲסͻ군ģ
֮ɫķڤȡ
ȻڻòˣԺ϶кܴô
ҪռһЩԺ֮񣬾ͿֶˣԽԽ֮ء
Ϣһ죬ڻָ
¥һ¥Ĵ
л޷ľ񼫺ãҲָˡ
Ŀɫת࣬ϻһЩˣⲻ
Щ棬ƺ֪һͬ鱻ɵû뿪˵
ѵҪͥüȥǰ취Ǿ޷ʹҲ뿪ģ
ģɫԻ٣Ƕ군
ƴҲջķᣬѧϰ취ƣһõĴУʶȤСŮ
ǵõ취УӦöԸЩģ˵˵취һ̶ϣܿЩɫˣ
л޷ͷҾΪõ취УҵĽܴ͸ɫ壡
ĿһĽĵҾû취У
ԼҲõһ䣬ӦǺǿ취С
ңҵа취ɱȥ˼ǹгЦ
ϵܣҵȻ㣡л޷΢΢һЦһжİɣ
һΪߣµǲСǶģͥЦ˵ɣ
ٺЦ㻹ɣѵͻƣΪˣ
Ŀʼ磬˵ˣû취УҾǻģҵȻҪǻˣ
ȳȥųԴȻٳҪʹ취УסЩһҲʹֻҪסǣҾܸɵǣ
óǰѺɫСɰܵĹؼضǿĺɫС
ãͷ
ĿԶֵ
ţУҵĵֻۣܿúԶĿЦ
֮󣬾Ϳʼж
ȳȥ
ȥ˲䣬Դ֡
ʮɫ򣬶йƣɫı߰Ʒɴ̹ȥ
ʩչԽղܿٱܿͬʱų
ͨһһͨƷ֮С
ͬ£ѹסʮɫЩһʱ޷
л޷ͥʹǵõ취УͷǿЩɫһѹ
ôɫֻǿװѹסģ
ͥԼл޷棬ǵΪܸߣǿǵ취Уѹһʱ䣡
ǰѺɫС
СɳȥһӾ͹ᴩɫȻط䴩̣
ƣɣʮɫϴͥл޷Ƕϲѣ׷


2268 ٹ
ƵСڵȷʵǳ׾ʹ͸Щɫ򣬿ôķˮڼ̵Ķɴ
ͥԼĿϱǿߣǶ֪Щɫǿ󣬼ɾ͹ƾͬʱҲ
þǰѺɫСͬԼֽһġ
СϾͨɫѪԼѪ֮ģǳס
СڵڷеʱȷʵͷųڲζСڵȼһ㹻࣬Сڵͻὥ
ͥл޷棬Ǵ˿̶˵һߣƿǰСڵ̰ɫ
ƵɫأΪۺ󣬿ɫڲЩˣȻСڵ̳පȴһûм
Щɫ򣬸ǱŸǿɫϼɫϼϣܸܵһʹд
ϵܣôˣл޷ҲԾˣæʵ
Щһɱüλ׼Щ˿ܻܳǣ
ɫ΢΢һ䣬æⲻסЩһܳǸ򣬻жǿ
Ҳ֪Ҫ׼˵ԤЩҪܳˣ
ͥæ죬Ӷ˼£׼ˣ
¥ĿȻܿЩһڿٻָǲ֮𣿡
ôָģʵ
ƺЩɫָĿ˵ϱ̳Ķڿϣ
ƵЩ̫ǿˣȻѶԸֶܵģضܴѣ
л޷˵ЩɫӦ˺ܳʱıǣͬʱܴ洢ھձǵָ
Щһ﷢ȺĺѶԸƵͷҪڣҵԸЩһİ취ּһ˵ǽǿС
ȻСڵɴЩɫȻܶȴɱЩˡ
飡
Ȼһɫ򱻷ֳ롣
ֻһͰ֣ͷ­Դܳ
һ˫ɫ۾֮ܳһɫľ󵶣žͥ˹ȥ
顭
ţɫ򶼺Ȼмֳ룬˹Ȼܳˡ
ľǣȻһӾͱ忪
ͥһƬɫǿ⡣
޴Ľɫƻɵһɳ˹һ˸ס
ʮˣǸ֮ǷһһӾƿ
ƵֻǼװģڵ޵úݣ
ɫСѾɳȥʱ򣬿һ󴮴Ƶİ׹籩Щ˳úˡ
л޷ʹı񾧣ϾȥЩ̡
ƲҿȥֻܿԼСڵȥЩ˵壬ɸš
Сڵɴ̴Щˣ޷֮ɱ
л޷ҲԽЩ˴ж˿飬ЩƬȴܿٻһˡ
֮ǰŪǸˣǱɵ֮ģǲûԹҪôɱˡ
϶˵СƣʹԿ
ļģһҵѪ֮ǰùһΣڵΪʹá
ǣӦкܴãϾǿ취е͡
æǴ˵취Ǿһ𣡡
ҲƾԴͷһ
л޷ͥҲæɢ˴ȥ
ʮˣ˿̱м䡣
ͥͷӿŭһʮһ
ɫС˿Ҳúܴһɫӣʮס
ƹ񣬽İ˵ҵ˵
ãҺͳ
ɫСõ취УʵҲǿ󣬶һѹ
ͽİɫС
ǰһƹȥ䣡
һɫ޴ġ֣ɸָµƻ۶ɣֳɽǰƣһɲɣ֮·صԶš
µĻǹ͸֮ƣ
䣡
ֳȥʮˣͬʱӿɫĻ棡
ʮ˶ʱŭ嶼ɫĻȼţʹ滹ˡ
ͥѾջԾĿǰЩֲɫ棡
ÿµĻ棡
˫һɻΪֻһϤĸо
ƳһɫЩףڸղţڵѪǲ㱻ɡ
֮ǰ˰ӵкǿĻָ
ȡ壬ͨתΪпٻָ
ĻָٶȻܿ죬ȴָҪһ̡
˵ϸɫĻ棬ʹڵ溿д
ˣЩȻǿĿ
ƻָЩ֮󣬾æصɫȫߣǿǶкܴõĶ
Щһɱˣֵ̾һҪǾڣ治֪ҪôԸֶ
ƿ˿СڵΪѺڵܹЩɫ壬ɱˣش
Сڵɱˣ޷ˣҲֻƿɫ塣
ԼջΪÿͷţͷǿ䡣
ųȽһģľͲ̫
ͨ䣬ų㹻СڵڲСڵ̴˵ʱ򣬾ڷŻ𣡡΢һ룬Ҳ뵽Ը˵˼·
϶˵Сƣȥǰǵô𣿡
Ҳ֪ȥԿҪ߹ȥȴס
ںȥ˵
ץһƵͷ
ͥϣһð˺
ƹȥɣֻЩɫĻ棬޷ڵˡ
ڤƺҪԾͲɡ
ƽ󲿷ֵɫɻĻָúܿ졣
¥ĿȻ󺰵ҿԶĵطɫĹ㣡
ķ֣ɫķ
ǸϽ뿪ɣ˵
Щһﻹû͸أЩ˵
߰ɣٴαΧͥ˵
Ŀܳ¥
Ƕ¥ȻǾһҪԶƬ
ߵʱջزɫ棬Щڣܴ»Ѫָ١
һȻȽ˳ȴܾգǵĶС
һ·񱼵ͬʱҲоĪѹӿ
ջػʱ򣬱˲֣ɫС֮С
ɫСѪɣЩɫҲǣܺǢ
ЧǰԵ˲̫ࡣ


2269 
׷ϵɫܶ࣬£ϰٸ֮࣬ͷųϢŭǴһɺǿѹȸС
ѹǿ嶼ûг֣ȥսЩƱţ˿棬˵
ǰȷʵѴ˵ˣЩǿõ취УǲҲʲôӦͥ̾ʵֵĻпܳɵģ
˵˭õЩ취У
Űٶ˵õ취УղҲˣյ취УԸֹЧǺܲģ˵
ڸղţл޷ͥʹõ취УһЧѹЩɫԼڲˡ
Ҳֻ޷ɱѣǱΧЩ취УҲĿôǱ
ٶ˵õ취УӦкܴʤģĿ˵
ĳźΪ취ôãûеõ취С
ǰֻԸ룬ǵȴ̫٣ҡͷ̾ǿ壬в˵õ취еģ
Ҳ֪õǶõô취С
õء羲պǶˣһ𣬾
Ҳ֪ɫġ
أûг𣿡ʵ;ͷϵ㲻ġ
ˣͥһĵĵЩһ̰úܣ
׷ɫٶȷ࣬һһЩӦǰǼȥˡ
֮ǰŵʮ˶ûһµġ
Ŀһ߱ܣһŤͷɫ˵ˣɫҲúҫۣǵʲô
˭֪ɫڵʲôΪʲôеľ޴ӿǼӵģ
˵취أټ취ʵҲ
Ŀ˵УǰǻҵĿǣû취ԸЩһ취ԣǣҲ취У
ҸоϢɫǱߣҲ֪ʲôҲɫ
ʲôǱߣԾû𣿡
Ҳ֪ҡҡͷ
ڴʱԶɫڵأȻһХ
Ǽʱ㵵Ǹո˵ĺХ
ɫ˱䣬ֺΪʹŷġѵ˵Ǳ߽ս

ţһ
ֻܲͣıܣΪ滹ǿ׷š
ͣȥ˽ڸʲô
磬ãƣεһһС
Ǻ󷽣ǿ׷ţʱʱһɺǿ
ʵǿƺ˿ս֮У÷ǳļңХϡ
Ӵ֪÷ǳǿʵɲ⡣
ʱ˿̣ȴںսţŭĺХ
Ҫܳȥˣ˵
ڵƬһƬƽԭѾƽԭıԵֻҪȥɽ֮У൱뿪Ƭ
ʲôȻǰУһƬƮ
˷ɹĿѵ취ˣ
취֮УҲֻ취ܱȽɵķ
ƺĿʹȥֻյĽ֮УȷʵһȺˣ
Ƭ֮Уҿʵ
ĿЩϲĵ취ˣǵҲЩһʵͦǿģ
󣬻жɫ׷ţȻ׷ǣǸǺܴѹ
Ŀ֪취һ𣿡ʵ
Ӧǿ취ãĿ˵õļһҪӶ࣡ħԺģϢҲֻ취ˣ
취취ãʵǳǿ֮ǰ
취õƼƺƵһɼǿƷɹ
ʮɫ磬ŻĽɫ׵ˣƬɫзɳеĿ䲻Ůĸ
Щ֮Уֻмӵˣˡ
ǿ֮󣬾ֱӷɹȥǰ档
Ŀһ꣬Ŀ֮󣬺һ
ĿǵĿλض취ѣǰɣĿæЦ
üλڱǿ׷̸ҪϽ뿪
뿪ûôףղ˵꣬һЦǶʳܾô뿪

Щ취õˣȻ˵Ƕʳ
Ȼ뵽ʲô취õ˵֪Щ˵
֣Ц
취õǼ꣬һɣЩ˶֣ƺЩ˵һ
Ǹʲôزʶǵһμ棬ǾҪǶ֣
һЦҪǱԵḶ́˻б仯о
һŮһɫЦǵʵԵǣӦû仯İɣ
Ǽʵȷʵڸղȴ˲١
ʱΧסǵļʮȻᣬȴ취취õģʵ϶ǿ
æл޷ǴǣһᶯþԴѹס취õˣȻ뿪
ƲƴΪ滹Щʲô׷ţ
ͥȳ֣ȻһΣյ͵һ⡣

趯ͬʱһƬ񱩵ɳӿǰ
ɫ˳ſ񱩵磡
磬Ϊһ壬һ췣֮ҪһУ
һ֣Щ취Щ˶ݣ
ͬʱƷų̳
ɽ޴ľ̳Ȼܡ
Դ˲俪תһѹ
ƵĿƣԴ취õȫѹ
취õˣû
˹취õϣһɫĻ֣ȻסͥĹ
л޷ﱾ񽣳֣·Ϊһ塣
һ̣㴩͸ȥ
䣡
ı֮һ˵ĽɫϣȻ޷̴ҲֻǴ̵ñһ죡
ߣƼæȵ
ǼԴ
ʱڴЩ취õˣͷһضǿҪѴ
ߣסǣƺ
Ул޷ܾ
죬ֿܣƺõҵģа취˦ǣлϴõǣǵøǣҪ취ã
Ϊ֮ǰӰǵ֪Ǻ취нӴģҲӴ취á
ãСģл޷ͷ
л޷ͥһĿһ
ǼžԴ
ҵҪǺ;˭ǿЦ
ΪṥǣʹˣһЦȻǶˣûϵһΪߣȴͣιҲǿԵģ


2270 
ƵľԴǿЩ취õǿţ˿̶ᡣ
취ҪŪִҲףҪǰ׼öС
ֱӷųľɽļ̳һγִ취õ˶á
֪Щˣ취֪Ǿƺоꡣ
϶˵Сƣ˵ЩһǲǺ;ˣ
ղҲ˵ˣǵģ
Զľڷɹ
ɫľ򣬲ǾǿڲľʵҲһɱ
Ҳ֪֮ҵĴҪŲסˣ֮ǰ֪Դ󲻹ǿ
֮ǰЩǿͨһľԴʧЧ
ǰЩʱѹס취֮ˣڲϵĿ񹥴󣬲öǾġ
߰ɣ϶ƿЩΣյģ
ҧҧֻܶһռ
ʣµĿռѸٽԴ
̳̤֮Խղռ䡣
û뿪Ƭƽԭǳƽԭмɫ
Ǳߣܱ취øƭˡ
ô˵е㽻飬Ҫȥ
Ǳߣ׷һҪǸ󣡡취õһ꺰
Ŀأһ꿴˿ƽԭ档
ЩһǸҪҴûôôǿĴֻҪȡãȥضܵõͣǵĵλҲģһ˷ܵӣǱߡ
ʹԽղԶһξ룬취õȻܸ֪ʲô
ѾаٶɹȴҲ취õˣȥ׷ơ
СϺ㾡۳ռ飬Сһνƺ;ǵСϺϵ
СϺܼȡۿռ黹ͦġ
Ҫڿռ֮ǰ𱻺ǿץ
ɫڵλãȻʱʱֻࡣ
ҪŲס𣿡Ϊǡ
СƣѵҲʳ취õļһƭȥԸ϶˵ȥʱҪСһЩ
أȥʱѾɱǿаΧǿǷǳΣյġ
ֻܿСϺˣ˵϶ߴСϺ󣬸ڵܽ죡
ռ飬ƽпռ䴩ֻҪҵܴ
֮ͻȻҪҲΪ취õ˹
ɣ취õ˹ҪԵ
񿴼취õ˺;һ׷Ƹȷ취ú;ż˵Ĺ
£ֱ֪ŭĺХͲɵüӿٶȡ
ôҲǳģżȻɫɫƯꡣ
ۿҪصԼĹ磬ȴ־һǱȦ
뵽㣬Ҳ֮ģҪľһ𷵻ģ
СϺûʧеϲ
ΪСϺռٶȺܿ죬ѾŪһС
ȻǺСһȴ㹻ʩչԽղһξ롣
ͺ׷϶ǿ룬ƶʱһЩ
취õ˺;ǿԷеģǵٶȺܿ졣
ֻڵϱܣǲпռ䴩󣬺ܿͻᱻ׷ϡ

ͿУ취һٷУһ̣ģҵ׷ǲǻˣǸһȻǰһξ룡
ղͻȻǸȻͲˣӦǽпռ䴩Խһ˵
аŵļһΪֻ񾳣ôô໨
Ϊߣʥ񾳵ΪǱضѶԸ
ĵ𣿡
ǸõطǺ;֣һĵģ
취õǼȻƺϾ۰һ

ƺͺȻӿٶȳɫ
˫ɢɫĹϼ֮£Ƿɫ֮ڵľ
һ·ϣĿپʥ֮£ڵµһ
ѵƬĵطЩôģ
оֲѣԽԽмɫͷָľڵ¡
ЩûɫǣɫƤ̬ڵ³˯š
ǰŪĶô󣬶ûоѳ˯ľƾЩɻ
ƽԼķָ϶
϶˵Сƣһ㿴ľǱӡģֻٲܽ⿪ӡ
ôںʲôսѵǸǿľĵ
ǿǱԵĻôʵøǿ϶˵˵ԵЩǿľܰľ⣡
Ȼ뵽ʲô˵Щкǿɫ嵱ǣɫԻ٣Ҳ޷ݻپģ
ʱȻܳģ϶Ҳ࣬˵СƣľܶҲǿ޷ֹǽˣ
ֻȽ˵
յļǺγɵУͬһľ޻
ƿյǺУиɻҲ֪ЩǺӵڸʲô
˿̣Ѿɫڵأһ޴ޱȵĵؿӡ
ؿط죬ӵð⡣
ɫǷǳֵģҲԶܿ
Ҳ
ϵɫƬõǣ޴ѺۣðɫѪҺ
ҲѪƿ֮󣬰ľ
ɫ֮ţںʲôս
ʹۣҲ޷ںʲôս
Ϊں;޴ľսģɿ֮ûп;޴Ķ
ǿļһɫ
ܿ޷ɫȴ⵽񹥡
ƣͷǿľһ⣬ͨ۴ȥ
ߣӦ
ʲôˣҪô㣿Ƽæѯʡ
һֹǿǺӵһǺӱɣ޷ѹӡȺ˵ǸϽ뿪취أҪɫһԻ٣ɱ
ЩǺΪʲôۺһ̾ɫԻ٣Ҳһ󲿷־ܻģ
ƽɫ£
취Ⱥ쵰־ģŭ
ڴʱƿɫ֮УһɫӰ
ɫӰܸͺһͺܳɫƤӡ
ɫ֮ڣһͷɫĳƮ裬һѳ
ˣҪôΪʳҪôΪҵ˵ص𵴿һ
ͻȻеͷ͡


2271 ֮ŭ
֮ǰǶɫľЩñȽΣͷ­޴ĴֲӰ׳ˡ
ԱߵǸĸݳԵÿһͷ᳤
ͷ͵˲䣬µӿһ־񹥻
ҾǼһôԶ⵽־˵ˣ
֪Ϊʲôôʹ࣬ǺȻһֺǿľ񹥻
УȥĻŲסᱻԻȻǩԼģ
Ű취Ҫ
ʣūңһ
ɲ㣡ǾЦһüĴһɫĹϼǾ޴ͷ
ŭһɫ֮У޷Ƴ
ƴˣҧҧȻԼڤºڤں
ڤ½ڤ֮Уں֮󣬱ӿһɺǿֲܿ
ͬԣ
ڤڤ£ϱ֮ǰõܴҶӦʹͨ
˿ʩչ֮ͬҲӵǿ
ƽǹСڵǹڲע֮ͬǹڲСڵȥ
СڵͬӵһɫγɵĽ磡
֮ͬƵľԼڤǿкԶһξ룬Ҳܲٿǹ
ƿСڵʡ
ܸож̹ͬʱʶĲͷܿ
ǣСڵƵĿ֮£ٵĸı켣͸ʵĺ
͸ȥʱСڵڲ𱬳һӾͽʵľȼ
˭
ʶʱŭ֮дʹ࣬ɼֻ˵ġ
ƵСڵȥҲղˣúܿϧֻԾЧҲƽˡ
ʱ֮ȼɫĻ棬˿ҲҪҪɲס
֮ǰȼЩʱǾֻڵҽС
ʲͬʵǳĿ£𲢲
ǣʱ֮ɫĹҲȻʧ
ǹǾʷųģ˿Ҫϵֻͣ
Ѿˡ
ǾʵĶ֣֮Ҳ;ƴȴҲ֪Լʵ㣬빼ðվĺġ
ԣΣһ꣬Ǳߡ
ߣߣץסƵļ򣬾ڿмš
˭͵Ϯңŭš
Ǹ޿֮£ȻӿһƬɫĹ㡣
ɫĹ㣬һɫܹкüǧ
üǧ֣˷д󲿷ֳǱߣ
ɫܳŶãʵ
Ҳ֪취Щһ֮ǰңʳҹȥѹ֪󣬾ͱס˵취Ⱥ쵰ųģ
ǸطǲǴ취Դģ˿ֻɫĹں档
취ԴͷǿѹʡǸӡ취õĻ쵰ƻˣǷŭǲͱ취õ˿
취õĻ쵰ǿɶ񣡡Щģ˵Ǿʲ׷ɣ
ʱᣬ뿪طˣյǺһӡ޷ܳȥǷǳ䣬˿գ˵ǺӴֲ˶õģ
ü˵ģ
̾޷ֹ£
ʽϵĻ洦֮󣬾׷
еٶȺܿ죬ں׷ϵľҲ
ϻˣȻܷɵúܿ죬Ʒ˲١
ŲסʱʹԽղġ
ϽǸ˽ң´ץס㣬ضҪ㳢ʹ࣡ŭӺ𵴶һ硣
ȻԶȻһ
һľ񹥻ǿƵ
Ҳ㽻ģڸղţĿôġ
ƻʵĺǷųһǿĻ档
ܿΪߣȴԾǿĴв
ʲôɫǿĻָҲܿ£˵
˵ǰȫˣһģ˵һζ㣬ҪȻҾͳΪˣ
ˣЩ
ʳԵǸһͻøǿܸľĿǾ޴ѣ˵
·ϣֵЩ˯ľǳ֮࣬Ƕȴǲ롣
ûô˵ģ϶ŸǿȺ
̾Ըɣ֮һΣĵģ
ľʵĺٴδ콫ǸཻңǳΣգɱ㣡ΪһԱô֣
ǳƣҪȻҲὫԼ齻ơ
ʣҾὫģҪǿɱЦҺܸǾ֣֮
ʷȻŭХضΪ֮
ѾɳƬƽԭȴһ¡죬õڷ񹥻Ǹӡ󷨡
ȻյǺӴӡˣʱ޷
Ʒɳƽԭ֮󣬲ûԶ룬ΪҪʱ
ǽһɽ壬ó
븡óһܴĵг£ʼˡ
ѪҲɫģЦЦѪ𣿡
һֺأǿĴУִУ꣡˵
֮ǰ˵ѪΪԵʣΪʲôҲ
˵Ҫ뿪취أģв˻취УȫⲿˣԺԸͿǵˣ
취֮Уǲһ飿Ǹṩ취е𣿡ʵ
취飬ˣԲ޷ƿεһУ֮ǰŽ취дĵˣ̾취鲻취࣬ԲŽ취иˣ
ҲףΪʲôĿ޷õ취УǴٶܵõ
õ취еˣûжԸԸģ˵ҲֻԸѣ
£ֻҪ˾͹ˣ취鴫г취УӦöǿõеʵ󣬾ѹ壡˵
ó׷׷ٰĺõǵġ
Ǵʱһࡣ
ﻹ취飬ҪİæƿðҲһ취УǿܶԸġ
˺ãǾȥ壬˵Ǻ취ߵͦҵǻᱻ취ÿƭ˵
õ˺ãھȥǣԺ͵ɫһ䣬æ˵


2272 
Ƽ˵һ㶼ģ˵Ҳܶ㰡Ҫһȥɣ
㵣ʲôֻҪԾʣ˭£취Ⱥ쵰ΧңҲ޷ҵģߴٵϽȥЩĵǿ壬ǣ
ĵǣЩǿ˻Ϊʳι
д󲿷־ûѣҪҲΪЩҪǿѪҺ
ĵǿ壬ǵѪҺ㹻ǿ󣬿˵Ǿõʳ
ûɣƿЦҺòײŰȳ군ˣǰ׾ˣ
𿴲ңһЦڻ޷취֮УҾ޵еģ
ðɣ̯̯֡
ʱǲ˺ͻϵƣǿɾ˵ˡ
ƺֱ߳ɽڲˡ
ͨ׷ȥǡ
·ϵʱҲóл޷ǵ׷ƺҲͬһ
óͷ׷ԼħĪ׷
ǾȻҲһ
ѵ˵Щǿ嶼ۼˣƺ֪Ǿۼڸʲô
ЩģЩ̫ǿᱻ취ø£ȥ
Сƣ̫ǿôȫᱻ취ƭģ϶˵岻ᣡ
;ӦҲᣡ˵˵ˣϾ취õʵ취ƣ
֮ǰͶл޷ǣת壬ǿȥ취á
ͥڿ϶ǿ棬뵽㣬Ҳûôˡ
ʱȥķ򣬾ƬƽԭͦԶģƬƽԭıԵ
˵ԶӡҲǺ¡
Ʊ˲һ죬žǱȽϽƬȻصĸɽ
ԶԶĿһ޴ɽϣɫĸ
һɫ£
ҹУ¶ҫۣںԶĵطܿ
Ǳߣó˼׷ǶǸ
羲㲻ڣ羲׷ü͸ӦһϤϢ
ǹϢŵı䣬羲Ϣ
ں棡
лϲæת棬ֻɽһȹŮӣһͷѩɵϻ񱼶
ĸвɵЦ
羲һͷѩɵϻɽһӾͳɽ塣
֮Ǳѩϻͻһصڣѩ׵ĳȹƮ
羲˪֮֮жʱˮ
ѩŮ񣬾ͻȻԼԵĵŮ񣬴˿һֶûУֱ֮˵ɵĻС
СƣҺõ㣡羲Ƶأϸ૵
ûˣЦḧ
羲̧ͷһЦȻ֪㲻£Ҿǵģô
羲˿˿Ϊƶټԭǻָ˿иǿҡ
رǺƾñطʱеıǿң˿̾ͽƣƺҪƵ֮С
ˣлϴ𣿡ƽӵڻУ֮µ޾顣
ˣǲ඼գСƣͱЩ£ͥ棬ŵѾ˽⣬취õģ
羲ƣЦţĲ񱥺ζķ飬޵ջ󣬺ǹˡ
Ƕû°ɣõ취𣿡ǰļˣҲɿóգ̲סӵЩ
羲۴ЦǶǾŮȻ취Уõ
ıѩأõ취𣿡ƺЦ
Ѹó㡭羲һЦ
ưѸóղǣۣĽе˼ͷų
һҹƺ羲֮
֮ƣ§ˣЦ羲㣬ƺûңõʲô취У
ڸҲ٣羲һЦȻһͷĳ𣬴ǰ档
Ҳ羲ѩıֳѩŮͼڡ
ǣЩͼں֮ǰͬˣ
ǡ취ƣü
䣡羲˵Ȼõڻ޷ã䣬ҵͼںˣ
õأõҲ𣿡ƳԾ
ḧ羲ıԼȻҲ䣬˿ȴ羲䡣
ǾŮ취кرǶܣ˭˵Ҳ֪羲һ˦㷢˦˱
ϵıѩŮͼڣҲѩ׵ļ֮С
ѹ֮ǰõûк£ЦЦ
Сƣҵõ취Уܸ𣿡羲˵õ˵ˣõһǿ䣬õúܺã
øңԼţƽ羲§ḧı㻹ʹ䣬Ϊû㹻Ѫ
羲üѪĸĸµ˵ʹľܴ֮ѪĻ
ԭѪ£ֵоҲ˼֮С
ʹ䣬ѾڤԼɫʱҪĴѪ
оǣѪѪ֮кܺõЧ
СƣҼˣõλʲôϵ羲һЦš
ûʲôϵѽǷһᣬȻְЦ羲㣬ʲôأ
ƭңĽ˵ʱкܴ羲Цһѡ
Ҫ羲ͷʱ򣬺ȻĶͷֳһɫ¡
ѽн£羲æٴһװɫȹɫԵúǻš
ôˣʲô£Ҳ·ʵͷСʲô
һַţ˽ǵģ໥֪رڽʱٰܿ˾ۼһ𣡡羲ܿʹ·
ѧ𣿡ʵ
ܣֻŮӲѧģ羲򵥵ͷЩżĵСƣʱң˽ȥģ
Ҹȥɣ˵
ãУ羲˵ҲԶ
ðɣƺ֪ʲô飬ֻȴϢ
羲߳
֮棬ҲΪȥƵġ
վڸԱߣԶ
ʱǱ߶м䣬ȻӿһɫĹյǺġ
ֿʼǺӵæȻĵĸ羲ĻҪȥ


2273 취ʥ
ƺ˽羲ѩŮ֮ԲȥǼпǴһΣա
羲ȥǳʲô
Сƣȱ̫ȥᷢģ϶˵
ܿ羲ڱȻ֪ص㣬ôҲŹȥ
ھ棬ŪһСڵ˵ƷųȻ븡֮С
ڤɫһֺɫ⾧壬һСڵ
֮ǰǴһ۳󣬳ϴ󲿷ֵѪ
ҪƿǰСڵҲ۲ѣǿѪġ
һ߻ĸ·һ߻ָղĵѪ
ǿĻָټ֮񣬲ɫѪٶȻ첻١
ɽ棬ó׷羲档
ڣȥóĺǼ׷Ҳ
ָһ
϶˵СƣҲ²жǿҪۼһϽȥ
ţȷ֮ɫ˱䣬ΪָǱߵġ
صм䣬еһ޴ĺɫԵˡ
еǺӴڷɿƺҪѹǸӡһ
Ƽӿٶȣ羲ڵλá
ȥ֮ͥҲڡ
ǿĶһˣƽҲӦǿϢ
ԵľĿϢƺǳߵӡ
Ŀһڸʲô
Ʋûп̫˿һɽϣԶ·һƬյأۼһȺˡ
ϸĿ˿˶ڡ
ħĪɽĪ죬ͷ
塢塢壬ͷǿǿ߶ڡ
塢塢ڤ塢壬壬⼸ǿȻ٣ȴôࡣ
û𣿡óԶ߿ţܿȺ֮Уҵ˰ĺǡ
Сƣ𣿡϶ܺĵ
Ҳ֪ĸǰ
ֻǱкöȶ˵ŮӣǶѩ׳ȹеڰɴеǴߡ
̫ԶˣƼʹۣҲ޷͸ӿǵݡ
ȻⲢҪעġ
ע취ãԼ˰Ŀ֮ˡ
취úħԺ˶ˣǶվһ
취õ˶׽װħԺħۺħñװ磬Ժ׷ֱ
Ϊ취һȻҲ취úħԺ˺ܽ
ϸĹ۲£ǱߵĳԱڿ취úħԺʱ񶼺ܲѺã⡣
񽫣һȺϱСŮӣƵĿߣҲһȺֻ۵ǿߣĿģ
ĵǿ塢취ɡȻ취ˡ
ֻ硢Ŀ硢ԼӵнɫĽ֮ˡ
ˣ϶һ˫ǵĳͬкѳȸӥȵȡЩȻͬǽɫġ
һߣĳǺܰĽɫӥҲ취֮У취֮⣬ɷеһ
ˣǶȥˣɻ
˵ִᣬӦ磬ΪҲǺǿġ
ΪִᣬôҲӵǿ취Уһ˹ʡ
ִᣬ϶Ҫν֮£Լɫ
ԣȥҪһǿ壬ǲȥ
ɽȥ
ڿҪӽʱ𾪵ǣպȻúüɫĹš
һЩɫĹţ֪ɫǾ棡
ɹŵһ뵽Ǳôǿߣܿͷ
ɻǣ˵޷ɳǸİȴܳˣ
ϢСĿȥϵͷŪҵģסһͬʱĨһ㡣
˳Ⱥ
һֱƯڿУڿвͣš
ƱΪ˻սģ֮ȴ취ýġ
취û˵ˣǴ취صʥضǶʲô취ʥˡ
ƺͥЩ֪Ļˣһ֪ǺŪ˵ġ
ڽʽӭ취ʥ˽٣λĵȺ򣡡취õһ˵
ƨ취ʥˣһȺеڴʱ˴ı
ŤͷһͷЦеĿ
ǾˣǾģͷиƴ
ɲ֪ǴȥǻһƬ񳱵ġ
ƴӦ֣⡣˵ˣҲоѪ
֮ǰȷʵںϹѪԴ
ͷһֻҪڵĳϣᱻ췭ظ
ܵģƻž¡
ʲôʱ취صģͷվԱߣþš
ưͷΪڳôˣûͷȴ֡
Һͽˣһõǿ취УĿΪѣƴЦ
ٴţˣĿͰεǿ󣬱˵㣬ҾĹԺ˵ϻҲֻǵܺƽƽͷ˵
ʵƻϿɵģĿǸˮ
ǼǵãĿһ׷ÿ޵㱻
ȻʱĿ緢信£ͷֻ˸֮⣬һֺܶصơ
ͷ㿴ưͷһš
ǿ𣬶ڻﲻֵλͷҲôã㿴취áħԺã취ǿĴڣǼٵ취ʥˣǿµ㣡
ǲ취ʥˣһֶƺĴͷ˵һ㿴ôǣ
㣬Ӧûָˣпܾ·ϡ
ֱƢǸϹպü취úħԺˣϾڸ£˵ֱӿ
취أģطͥ춼㣡ͷҲæһţǺôҲѣҲϣ⣡
취ǿľʣԴһȫˣڿһ㶼¡
ڴʱ취õߺ취ʥˣ飡
ֻߵĹϼȻʧɫ
ɫ򻺻ڵ棬һǿϢڳ˶еľ󾪺
취ʥ˲¶棬ȴԸʹҽṩ취ֱֳ͸ң취õ߸˵
취һ֪Ҫɫ
л޷ͥǼҲͬʱ뵽㡣


2274 Ҵ
ڳľͷĸûһı
ʲô취ʥˣҪֳƱǣԵЩм
ҲĿ֪ͥԺЩɫŪıǿ
ɫľƺ֪Ǳӡ֮ڷ¡
ҪȻǿ϶Ŀֵġ
֮ǰΧǵȺ취õˣҲûгƻǼпܱԵˡ
ħĪɽ˵ֳƵģǵöãǣʲô𣿡
취õЦʲô֮Ҫ͸ǣҪ취ʥǾǵı̫
̫𣿡һ꣬ܲ
ǿɶĵǿ壬취أԱˣҲвʵôܱ˵ӣ
취õߣƺܸˣˬʵЦǿˣ취ʥ˵ıǿ취Ҳֻܸʰ·磡
ŶǿԱȱȿ˵
취õߣǸɫֻɫȻһɫĹϼ
ֻûãɫϼͻһѳ
ƶȺҲðԾԼһСڵҪ˰
Щȴ㣬ܿٵôһѽ
Ƹ˾ٶȲ졣
СƣСڵӦñЩɫܶ࣬ΪߣȻûôɿ٣϶˵
ţӦòҴǵòͦ˵ģ
Ƽͨľһ֪ǺöǲŶھӪһظС
취õߣǰɫľ彣Ц˭ѽ
ֱĽȴԳ
ڳͷԴ˳ɡ
վ˵
ı񽣻Ǻǿģһѽɫĳ˵Ҵһ
¿ǽޣı𻵣ǹⲻȥԸ»˰ɣ취õȰ˵
˵ııǿǵıǾĴγɵģ꣬һԺЦ
ڳ˶ĵЦǿɶ˵
ãǾɣ취õߣŽֱն
꣬һ˫սնǰ
飡
ײ˲䣬һ졣
ıȻ޷նǰ
˳ԾǣȻܵˣֱӱɢˣ
ǿɫѿһ㵵ĵѽǿ£
͸㣡취õ߹һЦ˳ȥ
꾪ŵĽסһϲĵл취ʥ
Ǹɫ
취õЩ˵Ҫ취ʥ͵͹ȡɣ
ֱ϶Ŀġ
ܿ죬м˹ȥǼѽ
취ʥҪľѪλʵǿ֮ˣҪõֻҪṩ㹻ѪҺУ취õߺȻ˵
ѪЩǿ˵ʲôʧѪֻ࣬ҪϢ죬ȡܿ
ɼˣڳǿߣԴʮ־裬Ϊǲĺǿ
취ʥ˵ǣҲͬĲϣλģԿǿ϶޷ƿǣ취õ΢Ц
󣬹Ȼкü߹ȥԣЩɫ򣬾һ͵ȴ޷һ˿ۼ
ƾúЦȥʹСڵпЩɫ
Ҳ֪취ռǿߵѪҺЩѪҺܰľѹ
ǣЩǿǷѪ࣬ʵҲʱԸҲࡣ
ͷҪ˳ĹȥѪȴһס
ͷһĴǾǷʯƴͷ˵ƭȡѪҺ˵ҪѪҺʲô£
ͷϸһ룬ҲЩԾ
ڴʱ취õߣģ˵˵İѪҺٻָܷλٻָѪҺǻø
ܣߵİģص
˵ѵõĻᣬ㹻Ǻ£ֲħԺһ˵
ĽҲ˵ͰǻָѪҺǳڻȡһЩԺҪǿ϶Ҳ岻ݴǵģ
ǱߣѾõѽ
̫ǿ֮У塢壬ǿ嶼õҲԹȷʵǳǿ
˵ҿٻָѪҺҪ취ʥ˰һܣԺȥģһһģ
ҲҪһܣϸٺЦǶŮˣһҵİɣȥģ廤㣡
Ҫǲأĵ䣬ɼͲ
ԺȥģܵģϸЦ
ǱߣһߵŮϵʲô
˵壬Ϊǣ
ʱһɫڲ˽Ůˣ취֮ȴûз֮ģ취ʥˣùģ
ĺǷŭȴ֣ܳΪЩɫܼ̣ղвǿ߶Թȥ޷ơ
ƺȻ˳ȥɫһСڵ
СӣҪʲô취õһߺ
ҪжǿҾͷѪƻش
ͷҵģҲͿڣڳϳˣǺϵܲˡ
ġǣһӾϳǾƣ
л޷ͥǣƳ֣Ϳʼ׼ΪζսῪʼ
񾳣Ѫûã취õߣܲмĿۣǻ˻֣˵ȥ԰ɡ˭ҵС治֪ߵغ񣡡
ʱɫڲһڵΪˣڽвʱױ취ɣʱʲôɱǣ
һʱˣ뿴ƻ᲻ᱻɣ
Ҳ֪ǾҪΪˡ
ǸɫսСڵȻȥ
ݡһӣСڵȥ˲䴩͸ɫ򣬶ͷ­
ȻûнɱȴǷŭޱȣ
취úħԺˣסˣ
ղѪҺȡˣҲɵۡ
̵ּɫ壬Ȼɴ͸
㡭취õߣŭʲôа
ͥڴ˿ȥվǰ
ɱǸˣһھŭĴ󺰡
Цװʲôʥˣӡа飬ðʲô취ʥˣЦǣһȺΪ棡


2275 
˵ĸ֣취õ˶⣬ΪħԺˣ֪顣
취֮У֪Ҳֻ࣬кĳԱ֪Ĵڡ
취õ߳˵˵ˣղѾŭ취ʥˣ
ƼЦƨ취ʥˣǾһȺǳҿЩһﳤô֪
ǰɣ취ߵȻһѳìȥơ
ƿСڵɹȥìмƿֳ룡
ղ취ôú˿̾Ȼ˴˵Сڵп
취õˣƵСڵŵ¾ΪƵʵǿ
λ취ʥά취صģһֱ취ԴڲΪ˽취дң취õߣԣ£ǿˡ
ɨɨȺǿľͷ˵ǰɣ취ؼ֮ǰͱ취ÿƭ㱻ʳԵҪǵѪҺΪ˸
ͥ˵֮ǰ취õΧ㱻ɱι
л޷Ц취õ˹⽫ҼǷǰǸɵȻأ
Щǿˣɫ˱䣬Ȼúܲƣ취á
ʱһֱûõˣһ߹ʵλѣϷõĸǵ
õˣ취ò͡
˿̵֪ǵƭȥιʲôʣը˹׷ͳ׼ս
취õߴЦôҲǸϺ꣬ôô׾һһ֮ʣ
ɲһ֮ʣм֤ģ˫͸֮ɫ͵ĵһ취ߡ
취õߣҲ֪ս޷⣬λԸ취󣬾վұ֤ǽø취У
ǲսֲΪУǾԶ룬
ˣվ취Ǳߡ
塢塢ˣҲ˹ȥ
ħ塢塢塢ڤ壬Զ˵أ˭Ҳ
á塢塢Ŀˣû뿪óҪһԿ취á
취õ˵ûʲôڶ취ʥˣ취ǿȺƿ취ԴǾյǺӣ
ͥλ֮ǰõ취УҲһʹҪһЩǿ飡а飡
̫ǿˣù취Сͥôһ˵ţоĴڡ
ǣǼȴ£ΪҪ;
ɫǿǶ
ǣǶΪضģΪǿ
Ǻ;ùϵԺҲиӦ
취õЦȺʶôļһİɣǲսģ취ʥչʵʱ̣취ʥˣɱǣ
Ļһ䣬ɫ򣬾ͺȻǳǱߵġ
ڿУ
ʱ򣬱һɫĹ⣬ЩкȥΪ׵⼸ˡ
塢ʮǿһ̧֣ͷһĽ硣
ǵӿͬһѾɡ򿪣ס
ƴȵλ취ѹסǣ
кüߺ꣬ӵ취Уͨ취ͷųǿܽЩɫס
ƺȻʧһ棬Сڵɴ̹ȥһɫ򣬷ش̣գۼʹ¡
Ǹɫһ˲ͱɷһ޲ĺ
ڸղţвǿȥԹɫ򣬵ȴ޷ھºۼ
ƵСڵôӣھ͸ٴΣ

ľŭȻɫ
˴˿ҲǸɫͷ­޴ľûһ취ʥ˵ӣһаϢ
ˣϱ̳ͷ­̳ܶපȴȻǿ󣬶ϵ˿ڷɿĻָ
취õȻԾƵ˿ȴЦλûУ취ʥ˵ǿӵв֮ԺҲУ
Ļָȷʵܿ£
Ҫ֪Խǿ֮󣬾ͺѻָΪҪָܻġ
ǾӵָֻȷʵǺġ
ĺǣƴ費ҪæǸ޷ƴ
ڿüĲЩСڵǵĿȫ̳ѣƵǴ
ܿ죬ȫǿȴһ㶼û
һͥһȭȥȭŴƬ룬񳱰ֹȥ
ͥǺõĸ֣üǿ취Уγһǽסǿµȭ硣
ǱеĻ붨ȫǣ붼ÿ¡
塢塢úͰˣȻǿĹлмǿʹ취Уȴ޷ѹ
취жԾõģֻǶոյõ취вã޷취еľڣ޷ӳ
취õߺǵ⣬ЦûУվӵ³
ˣ˿̶ϲΪǾһվָֻ
ĺɻ󣬾ȻӵôǿĻָΪβ˻ָѪҺָ
Ҳ뵽㣬ҲǽҿָǿĹؼڣҪץסһоԭ
ƴ˿ҲȺ֮УСһЩǿϱ֡
ȥУЩѶԸƿ˿ԶǺɫǾŪġ
еǺӣǳԽԽ٣ζŷӡƿ
ѹķӡһƿǴڷӡԵǣһᱻʸɵ
һ۾ʹƷͨǿʶѪ֮ɴơ
ЩƣڷӡѪģ
ʩչ䣬ĹϵѪҪӡһѪͲᱻ꣡
ƿƷӡֻһѪʧȻʩչ䣡
ȥһʩչͬʱҲʩչָ
ָͨȥ
˫ָһ㣬ɫĻһ塣
䣡
Ǿǵָ룬ȻƬȼɫĻ棡
һ֣ڳǿ߶ľ
ǿ߶޷ȴ
Ķ飬Ȼȼգȴ䶯ţûб


2276 ֮
ǸƬȴ޷ȷǷΪЩ黹ڶ
ɱơ
ƸǴܴвǰСڵֻ棬Ծǿǡ
ƿڵķӡٴηųһѪȥ߶䡣
䣡
ָȥٴνһ
취ǱߵˣֻǱ߹սǶΪһΪ׵⼸
Ƶĳ֣ȴþ⵽ܣһӾͱɵ
ĺȻ
ͥǱߣֹ취ͻϮơ
ߵǿߣҲ÷
취õ߳ҲְɣҪǸаŵļһ£
취úħԺ˳ǰ棡
ƽʹñָԽղ󣬽ʣľһһ򱬣
ղű취ôľ˿̶һƬ
ƸɵǼڵѪҲֻһ롣
ΣѪã˺ܴĽ֮ǰһξͱĸѪ
ɵƹˣ룬սͽЩǿȥ
ڻҵս֮һӾʧˣ취õ˸޷
ĵ뿪սҪȥָղĵѪҪԼ״̬۷塣
ԶսһƬɽų
ոҪ븡͸оϤϢһ󵭵ܰ㡣
תͼһذȹŮӣŮ䶯ˣŸ߸ߵβһ˫ӿƽȴ͸һɭ͸ǵɱ⡣
æܹȥᱧٺЦҵСӣˣ
ֱ̼ʧԹģһ˵ģ
Ʊ븡Цô˵ˣղſС๫жǿ𣿡
֪ĵˮ񣬵һֹķ飬ƿ
ЦǾģҲǺòײŽǸɵ
һѣƲĿǰ˵壬Щûа취Ƕ취յø͸У
ƺףǻཻ취յϢ
ͺӴһЩ£ݣҲֻ֪
ںͻȥܹ̾˵ܺܿΪ񣡡
СƣҪںѪԴֻ۲ܰ㣡ü˵˽⵽ۺصġ
ҪôңѵҪ뵽ͷۡ
Ҫͻƣֻܸ㶨õҡҡͷҲ̸̸ҲҪ
һѩ̸̸ɣһ̸̸ͨ˵Ҳʵû취
Ϊ취֮УѰͻƵģͲȥۡ
˵ɫǳŲסˣضήģҪóԿ׼ʱ塢ЩһҲǵĵˣ
㵽ڸʲôĺѾܾûлˡ
æĶǴ£ЩҲ޷ģʱˣȻܼסƵ֣˵Сƣ£ҲΪǣ
֪Ƶ˵ͷ̾һ
䡭
ߣȻһ졣
ƺ߳
ֻǺӴ׹һſž޴ǳ
⣬Ҫƿӡˣɫ䣬˵ǵÿ뿪
ڴʱһŭХ
ĺХ
һǿƣȻԶǺɫķɹȥˣ
ĶͷȻֳһ£ָסǸӡǣϵǣ뿪
취úõսС֮󣬾͸ǿˡ
Ʊ۾ӦֻܵоһɵĿռ䲨
Сƣʲô𣿡üͷ
ãɫڲĿռҪ군ˣ۾˵ҵȥ֪ͨǣڿռ֮ǰ뿪ñ˵
ҪȥʱǰĿռȻ£һɫ۵ߡ
ռ֮ˣ
ϸ磬ôˣƳԾ
ұ㻹ռ֮˵ȥ֪ͨǰɣڽҪˣ
ʵɫĻ𣬶Ǻ»ǻ£
ɫڲ취Сʱд취䵽ĸǺ£ҲвõĵطȺѶԸľռ֮˵
Ļд취֣˵ˣôи취УԸûôˣ
ռ֮ͷȥͥǣҲʱȥͥﱨˣ
˿˵Ƿģ
ֱǻȥЩԾæ
ռ֮һ֣һռѷ죬Цϵܣٻᣡ
ƺռռѷ죬ġ
ǳĵĿУɫǰԶǾ޴ɫķ壬澹Ȼˣ
˵пռ֮λϸڣõǺܿܳģ
ռ֮϶õǿ취Уһǿռ䷽ģֻûãƺõͨ׷֪õǶġ
лϴǶˡƷࡣ
أʵòں;սɣ
пܣƿɫѷ䣬˳˳
вˣһͬģʶ취Ҫ군ֵ̿롣
ĺܴ˲⣬Ǿ壬Լ취úħԺȺˡ
ɫԻ٣Ҳ޷һ𣡡
ɫɫñΪɫӰɫ׹ڵ档
ЩɫӰǾ
øľѹ
ɫҲԸصΧۡ
һЩ֮ͽЩɫľҪȥû뵽ȴֱץס˺ҧ
ǳĲбرǱӡոѣ˾ֱץԵ
ʱŵһȺ˻ֵ̿ķӡ
պأƺߡ
ǸϽ뿪ɣ޷ֵسۣʱѾͳˣ
˵Ŀˣܳˣֵ£Žģͥȥ£
õ羲أʵ
ǱߣƵļ˵СƣøϽؾ˶ټ׼
óԾ˵ãͻȥϵ㣬ǵң


2277 Ļ
ƺһ𷵻ؾպأǵҪ
ģɱҪȥͥ
ΪۣҲҪȥͳ壬׼ӦΣ
ƺԾؾҪһʱ䡣
ɫڵλãԼͥͦԶġ
СƣĽ˵ˣҪһʱ䣬źĲ£Ӧþͻȥ㣡һϣƵϡ
ƿԾţʱʱԽռ䣬§ĽҲ˼ǧͰĵԼ
ҺйԼ˵µľôңҲû
СƣĽиܴܣһЦֻǾŮ֪
ʲôܣһЦϽңӣ
Ƶ͵֪õΪоŮݣԺðĵϲ
һС̫ǰɫ˵
֪ЦΪʲôأ
Сƣİ𣿡ȻصЦݡ
룬ȻĵڤǸһء
ҲΪˣڤŵõֺĻָԼĸ֮
ҵȻ˵
ܣǸ֮ڣİڲһ֣ǸֺҪ˵Ҫ취Ū͸㣡
֣Ҫʲô֮ǰǵõ֣ھ
ûŪֵãֻ֪̫ġ
Ȼһľõ״̬Ÿͬڤȵȡ˵İɣȡ֣ʲôµģ
һɻ󣺡֮ǰõ֣ʲô̫ģ
ӦģھһҪô֪ˣģ˵
ƱΪһ㹻жǵҲ
ûʲô϶ԸҵģƾûʲôѶȡ
𣿿ӣܰƽЦС๫ԽԽͺãҳ
ĴȣЦ㻹Ҳ̫Сˣ
֣Ӧͻټϰˣ˵
ϵЦݣĵõ˵ʲôѩ񼧡ھ֮ϵ磡֮ǰΪϹģǾ֣£
֮ǰõС꣬ȥƭ˵Щ
ƻΪģϸ룬Ǿ˵ʲô֮ϡ
ŮôĴڣûŪס
Ѿͷͺһ˵Ҳ̫ԺҼɣ
һŪһ
ǷޣͱƭˣƹǾŮÿصģ
Цûƭ㰡Ĳ
ƭңƲ
ҵƭ㣬ͷҵɣЦɣ
ߣƺһС졣
Ҫ˵;׷Ҳʲʲôġ
ƺص˾
ڱú֣ʹӾӣټϽҵļ룬ԼƵѣ׷ҵ
ɽĵþø֡
Ҫ֪ɽǿޣԼʦھУõЩУø졣
ƼЩ겻ѣҲǳĿġ
ȻǰܹܣĳϣžϣȥȡԴȻڽз䡣
ƱȽϾϲǣɻۺˡ
Ѱ飬벻ġ
Ҫ֪ҲͲˣ
Ѱ飬飬Ǻǿġ
У飬ҵġ
·ϺģҲΪѰ塣
ƻɣҵ飬˵лİָ
Ÿˣʱ֪Ҫôò
Ĵ㣬ǰ̳֮С
ƻʹҾһϣԳԺȺȵĵ󣬲ſʼ˵ɫ;¡
ǿľͻȼǿϣ˵鶼ܳء
ΪʱǽӴǿԽԽ࣬Ҳ֪ЩǿĿ¡
֪ţܸ˵ģ˵;ս鶼
ɻۡĸЩǿҲھ
ҪȥҲû˵ʲô
ڽʮͨѡγţŸƣǱøǿ
ʺõĺʵģ꣬ڸǿ
оͲ٣ټŵļ룬ֻҪ㹻Դܷչúܿ졣
ģҲ
ͥѾĸܣͥ齨һͥ
֮ͥ
;սĽҲУֻ룬䲻
ȻʤˣӮòɡ
塢۶Ѿȥ;ʽӴ
塢ۣǰͥнˣʱֶԿ֮¡
ҹվھĶϣһɫ
Ȼ󣬴Ӻ汧ЦСƣ㲻ͥȥͥˣϿĵλ
Ϊ̫ͣ̾ȻնԸķţַֻҲãݴϢ֮࣡
۶ȥӴǵһλᣡ˵Ϊͣ˭ҿ㣿ǾþҧгݵˣҲͷŴУ
ΪˣԾʱ򣬶Сģ
Ǿʶƣ塢壬ϳԹ
ǵĺնûƸۣҲ˵澡ʧ
º̧ܴͷص£¹ʱԼоһᡣ
ᣬлᣡ
ڴʱһ¹ϡ
ʱü㺮Ϣһٶжʱ⵽׷ɱǻ壬Լľ׷ɱǣ
Ҫȥæ𣿡˵ȥˣ
Ϲȥ˸ǵٶȣƵҪַſ֣СƣҪǿԴǰɣԼȥˣӰ쵽㣡
ߣסԾ˵ҷ򣬾Ҫ


2278 ڤ
ƱҪȥ־ĿǰֻܿƵˡ
ǵõ취еˣ취յһ̶ȣѹƾ
ɫʱƬĶΪ֮𶯡
һֹͣǹ˸ĴµĿ硣
ɫڲҲȷʵд취ĸء
յϢЩ취鶼أڵȥһܵУĿĵܣҪõ취УҲֻԵˡ
õ취Уӵ
˵ҲģԸǳȡ취飬£õ취еˡ
ͥӰܴ˵ѾвĽչ
취Ϊ׵ЩҲʾڹõ취еˣǹ취顣
Ȼ;ͬˣҲҪ취С
취вܿƾ֮󣬻ܻøǿ
ƺԾҪ֧Ԯķ
ֻ˹ȥ˶յԮźţ˵Сƣ㵽ʱҲؼŶ֣жɣ
ƴɫѾһʱ䡣
ʱյԽԽã֮ǰһĴѪ
ǣܹСڵڵڲ
ֻǶԸһľֱʹСڵУҪ䡣
һʱƺϵ
˿ҹǰƬɽźɫѪ⣬ԼһХ
ǾںХֺɫĹâҲǾͷų
ƺ߳Ծ󣬲ûп˹
ǸϽȥɣˣĿǰֻסǵĽܿͻᱻƵģ˵
ţСһЩóһѳ
취еգƣ
ЩŮĿǰ޷ǵõ취С
ҲƣΪʲôƸոյõ취ûãܺãͷųǿ
ԼҲͲǺȻȻóˣ
֮ǰ羲䣬羲ڻ򵽹ؼ㣬޷ųǿ
ǣ취صõ취еˣڶһͷˮ֮Уֻٲˣײŷӳһ
ĵķɹȥͿаٶͰ׳ˣΧһȺˣǺš
Ⱥˣһ֮ڣű־ĿΧܵ
ûɫľ壬ӦǱȽϵ͵ȵȽ׶ԸʩչԽղȥҲˡ
ȥ֮󣬾ʩչͬʱųСڵ
СڵȻСǷȥʱȴǳ
ɫĹȥˢˢˢļ£ʹͷ­
ƽԼľͷŵ£ͨһ׼ĿСڵɴڡ
ͷ­飬ǵߺ;Ͻǵս
ٶͷ­һӾͱƽϡã
Ǹˣǰٶͷ­Ȼһõеľָ
֮ǰЩսҪƻЩƤⱾͺѣΪոƻͻָ˵̵ͷ­
ǰȴ
ڿУܺȻһܴĺɫС
ǺɫųǿһȥᱻŤɡ
ͷڤ򣬽ڤͷŵ£Щ
⵽ƺȫûǸµȥ
ڤзǳĴ󣬶ޱȣκιϼ涼ᱻɣûܿǸС
ֻܿЩƮȥ֮ͺȻŤȻһӺ󣬾ʧˡ
Ҳ޷мơ
ƲûɾҲֻǽܽһɫĻҡ
ֻҾкǿܺΪϣȥֲҩġ
ЩǱȽϵ͵ȵģûоֵûлץ
ҪץץɫľŪǿٻָԭ
ɵҲŸոշɹƮȺԱߣẰǰȫˣ
㣬Ƕɵ˵ǾŮصľŮȻǿһŮӣһĽĵ
㣬ôԸģܽ̽𣿡
Ҫ취еģ취к⴫һ˵
ҡͷɱЩģֻǸոңҲô
˭˭ôȻ˳ķţһŮӣĿܡ
ָˣԹ㺮𣿡
Ϊʲôûˣ
ЦǾֵģӦ˵ɣ

˶㶣
Ů˵ǱȽصģͲͬˣǿ֮еķ
˭֪ʽĵʱ򣬾ͺҪˣ
壬̫ǿ塣
Ƕ֪ǾΪնǿһɵ˲٣
㣬ָܲǿһŮСĵ
棬ֹЦ
Ҳڴʱ˼ߣǹ֧Ԯġ
ǸϽ뿪ɣ˵ǿľϹ˵
ЩþȵˣҲæ뿪
ƴӿ£ɫЩࡣ
Сƣôˣǲǿľ飬ҲΪġ
ղɱľǺܵ͵ȵ֡־Ǹոճõģƾ̾һ忪ʼķֳˣɳٶȻܿ죡
üһɲǺҪع㺮һˣҵĸڲչһʱ䣬취У
ţƵ˵ͷ
취УҲ޷ָֻܿԼ
ԾҲɵģ˵
֪𣿡ƺȻʵҵȥ̸̸У
ڻ֪һع㺮һᾡ䣬ǵϵСʷϢ󣬻˸ģת㣡˵
УƱ˱
£Ҫϻؾ
ҪϽŪһǿľԴ
һΣҪ취
취Ҳܿƾر취ƣ
ԾٷҪпռ䴩ʱ˷ͺȻǳ
ЩǳܴһһԲĴӣǴһȻַԲ
Ƴ£ԾǿԴ򿪿ռͨģϾСϺĿռ
û뿪Ϊس岼õĴ󣬶Ȼǳ
֮ǰյϢǣԼһȺΧȺˡ
ֻ岢ڡ
ץסˣȻ˷Ц


2279 
ԾݵЦʲ̫ϧˣһΪȻ˳
ܣͻˣҲһЩ
Ҫʣͻ˶ЦЦص˷𵴹
ΪԼһ취УɱʣŹͷ˰ɣ
˵ǾʣǾµʮԼĴɽ£㣬ɱǣ
һ֪ǿļһﶼЩĸ϶Ǿ֮ǿģȻʮ
֮ǰɱĺ㳥ʱˣһ߷ŭһ
ƾǣЦ
ڹ۲Щǳ໥֮йӣγһʵĽ硣
ֽ磬ڲѹƣǴⲿͻࡣ
ǶڵĽ磬ֻڲĹ
ⲿ塢;ڣ˽Ҳ֡
࣬ͨǵ۾ղɱǵͬ飬㼴ȫʬ֮ǰʵǸһ㣡
˵ģһ
ưľǾʾȻͨЩС
ɣвֵСǾʵķǺ;ϵ
ƴЦҪǸҵǴĹͷԼ̫Ҵ򴩹ͷģֵ˭
˵ˣԾ֮ϵʣССˣȻţҪûţ
Ļ˵ġ
ʼȻͨЩС϶Ҳ
㾹ʣҪúʹ࣡Ǹŭ
֣ˣ
󣡡ߺ
Ǹĺܴ󣬳ǧϰٵǳɸӣ޲Բ
ٶȱȽЩǳյҲµġ
ͦģҲܳȥһԾȻ˲䱻𣡡
ưŴ󻺻ȷʵǳĿ¡
ֵƬأ˿̶ڿѣӿһɹɻ𽬣ͬ޴Ȫ߿֮С
ֻûãͽɻ𽬣֮ڵ¶ȼ
䡭
׵ͻȻڣ֮һɹǿѹһַ·ĩٵĸо

һߺ
ٸǳȻ
ͬʱÿǳӿƵԾ
ʱ䣬Щγɣһ𣬷ӿͻȻһ
Ҳһ˲䣬ԾпռԾ
֮ڣһɼҵı죬ؼ䶼·Ҫǵᴩ
һߣЦˣˣǸ쵰ˣ
һҲЦʵͷ֮군̫ˣ̫ˣ
塢;ǣʱۻǳļ
Ǹǿϵļһ
ǿ¶棬ΪϣԴǿߡ
ǣ񽣳ʱЩǿˣΪߵľݺ˲ˣɨء
Ҳˣżߵ
֣ǿľʣȻҲԹǾĿ
ǸɵǴϼģ
Ѿ߿֮УվǸܴİ«ϣ˫ָ·ǳ
һòףûֹͣҲãʹþҲһЩģƵ˫Ȼ纣
ʱһ״̬Ļȫ֮У
꣬ոյõ۵ʱһ״̬ܱ÷ǳǿ
ʹãҲǵԼʧ
ʱɳ˺ܶ࣬ȫƿԼڤӵǿ֮
پ»ʧ״̬֮У
״̬Ϊ״̬״̬ǿ֮ͼҲ
֡״̬ںܽš
״̬ʱ򣬾϶֪ʱ
״̬ĿǰֻԼһ֪
кܴķգʹãҲߵ֪
ƽ״̬ȥʩչܶøǿ֮ٻٽ٣
߿֮УȻ־Ÿɫ޴Ĺţ
̫ͬһһɹɿ񱩵
·ˣҲܿ췢ˣ
ʲôü
ǿѵˣ
壿ã
֪

һХ춯أ
ŸźȻ񱩵췣˷ӿ
Ĺ֮У־޴ɫͬ
ǣǲ
޴ɫŭХ£صĿƣӿг¡
Ǿҫս٣һǺǿ֣
ҫսٳ֣ؼԴǿ
·֮ǳ̲ǿ
ȥͬʱȺǵȻŴء
޴أƬصˮϱڳһ췣ס
һأӿӿܣǵء
Щǳ٣ƬԶɴССɽ
塢ˣЩ˿̶ҽвϣܿɲ췣ף
Ʊʩչٵģ˿ȴǳƣѪĹ಻˵Ƕή࣡
ڵҲƺҪ˯һ˵˿
״̬֮£ʹþЧǲƻصԾ֮УԾСϺĿռؾ
϶˸Ƿ˵СƣղôˣͻȻ˯ˣ
û£ҲҪ㷵ؾϢЦЦ

ǿڸ
˶ľ޴ǳҶǳ֮󣬾Զǿߡ
ֻ֮ƬдǳƬԼһɿ񱩵췣ơ
һߣɫ࣬Ĵ󡭡Ҫܿ˿̾Ȼٵˣ
һߣҲ¶֮ɫܸӦĸϢɱ
ɱ˭ɱģ𣿡һ꿴·̾
ӵϢӵڴ˻ΧǾȡһŮӣ˵ڳǿ߶˸
̤׶ˣڤֵĵһʮ֮ˣ̤׶εģ
߳Ǿǿ񾳵췣֮ƣӦ٣
ͫ£˭ʹ˾
ܿ죬塢˶˹
ҲŹ
ǱǣҲǸո˵
ڴ˷˳ĶôɱǾͨС
ߣȭͷȻһգŭȴȻдٳ֣ٻ٣ɱǵĹٵǵĴ󣡡


2280 
չֳʵٴЩ̫ǿϱ
رЩΪеǿ壬зŭͬʱͷҲеһ˿־壡
Ҳţ񾳵Ϊǿʵպͻˣ˲ã
Ǿʮ֮ˣǵҲþ£һߣЦЦǶ֪ζʲô
ӵʮȻѵãҲζŽᱻһ׶޷ͻƣ
֮ǰռǿѪԴӦҪͨںǵѪԴԴǿߵͷں϶ѪԴķţ
һ꣬ЦΣ޷ͨʮģڶҲֻǴͨѣѾļ˰ɣ
塢壬ǿƺǵѪԴƺѪԴĵûѪԴô͸
ЦõѪԴôףõҲϲȥģ
߿Ůӣ˵ǸһûҹҪѪԴ
Щ̫ǿ嶼˽⵽ƵԼߵŮӣԹ㺮
㺮֮УȻĹϵܲ
޷ʹǵѪԴŮĵ
ҵϣˣø죬һЦ
ǱǸҪأЦʱǿ޵ģ
ɲ˵ģɲ˵ģʮǵأҪˣ˵ȥͨ
֧Ų˵ʮ
ǣ嵱ҲļһŪʱ군ˣ
ǻģܳŵƿزסֱӱ
Щǿϱ׷˵ڶ֮˵
ǰ¸߾ʣģؾǾⳡսӡ֤ǵƲ⣬ʮ֮ˣ
Ǹʩѹ߻ħԼģߣ˿ҲǴһ¶Цݡ
ʵӦúǵ࣬˵Ҫ֮࣡ԺǿӦյװ㹻ǿټӡִ󣡡
ǲ£ΪѾＫˣ޷ͨʮģǵضɽ£
ʧСҲ̽ĵϸǲСջɣ
ͻˣοţʧô󣬻Ǻʹġ
Ҫ֪ǿĹڵλߣҲ࣬һǾʧܴġ
ǵĹһˣǶԱǿʱ򣬾ͻԵʵ
ǿ뿪֮󣬶ҪϱǺҪϢ
ĿǰȻֻ塢𣬵̫ǿ嶼ơ
ΪǾﻹӡպǿٻѹЩ̫ǿ塣
оǣƱһ壡
ȻոϾܵľˣɳٶȿ϶ܿ졣
оѪԺ׳󣬼пܽٶȳ֣統ɨǧơ
Щ̫ǿ壬󲿷ֶǲôģǿĸ߲㲻ô롣
ӳԶõˣǰȳɳȥպضĵһǿ壡
м̫ǿнӴдѹɳ뷨

Ʒؾ¥֪Լþɱǿ幫£ڷɿ
չһʱ䣬Դ󣬽̳֮ڣҿ취ƣڶԿ
磬ͥСƵԺС
¥Ŀ˵ȥ
С龭Ͱһ뷨
ľ飬ͱƼ鼮С鶼Ҳвĵá
СͰ֪ƵΪߣҪչ϶û㹻ʱġ
¥ĻͥŲ裬æ
ͥͥǱ߻ðɣЦ
֮ͥЦز¶֪ǸɵͻĹҲǰյϢ
Ϣͨüͷ΢壬˵´죡
ռ֮ˣҲͥЦλϸ磬ͣ
ͥռ֮Ըȥͥ򣬶붼ΪƵԵʡ
ͥ˿ʲôҪ£ƼȥԴġ
Ҫ£ͥóһɫƣݸƣ
ƽӹ˿ֲʺܲʵʲô𣿡
ͥ˵Ҵģܺ㣡
ͥܺϵ֮ǰӦͥλ
ԣͥҲ˵ͨȡԴ
ܺãƸɻΪûʲôصĵطҲֻǲϺܺá
˵ʮ֮ˣͥ˵ǲǱʲô׶ˣ
˵˭˵ģ
̫ǿȺһﶼ֪ˣƲģͥƵļ˵ܰͻƣǡгһܴͨдã
ƺ⣬ŸոջϢʹˣɻĵãڻ֪ô
ͥЦֻ֪ʱήͻƵʱˣ
ǱˣһΪ޿ͻƣ㲻ͬһа취һУ
лˣЦ
ģͥҲᰴסϾչģͥ˵ȸˣ
ƽͥͳ棬ֻʹһֱӴߡ
𣿡ЩԾ
ռ֮Ѿ͸ĵĿռ䷨תտռ䣬ҲԺȥһͥҿռ֮ѧϰѧϰ
Ʒ¥һܴȻҡͷЦЦȻסЩǿ壬֪ʮ֮ˣ
Сƣǿ϶Ϊ޷ͻƣͷ֮ǰ˵ӵйǿ֮жᱻģζųɳռܵƣһԱ϶˵
Ҳ֪ԼܲͻƣȷʵͷۣóǾ̳ʼԴ
ʮ֮˵£ҲֻЩǿϱ˽һ㣬ථǲ֪ġ
ڣ´Ҳ˽⡣
£Ǵ÷зھĵӺͶ߲㣬Ǿĵеϧ
վھĴţһſڡ
Ǹһԭѹôǿ󣡿ѾͷˣǱܴȥԶԶں棡˵
Сһ㣬˶ܾɥ㻹Ǳŭǣ껵ô˵ǸǺбµģ


2281 ¾
˵ЩʲôģȻ쵽ʨں棬û˵
ʨǻΣǸըͷҲʮͣʨͷһ
߹󣬺һЩһֻڱ˱˵
ʨȻղŵĻˣ֪ƵֹۣܲǶǳϣͻƿ
ֻܱøǿ
ʨ￴ţĵȥϢɣЦ˵
ʨͼ˾οﻹǰڡ
ʨҪҲǸѲ֮Ļ
ЩһﵲסǿУʨһмĵǵǿľʣǲǱˣ
ǵƣҪ￴ؾֻеԼʱ䣬ǲ뿪
ÿǿĵʱǶǳۡ
ûʲôµģҲǳصģ˵
ǵ콣һʱܻ˵˵ģԾʵҪ
ʨʵǵ콣Ҳŵ𣿡
˵Ȼǣ콣Ҫǵĵ̸̸ǵԼǿ뿪
ˣʨҡͷһЦȷʵҲǣϾǶЩС֮ǿľ壬ǻ־Ҳ־壬߲еģ
ܵʨĳ껶ܲˬȴҲ޷
ȷʵкܴĹǣ֮ǰǶҲֻԻ塢塣
ڶ˾壬Ҳס
Ǿǿ˰ɣ˵
ǵȻģʨһЦ

æȥԴ֮ǰõ취ơ
Ƿǳ취ƣ֮ǿ
ֿһЩɢɢ취ƣһСһСεġ
Щ취ƣҲźͰǿġ
Щ취ƣҪΪǿԴɱ
취ͷų΢Щ
ɱҲܽѹǻָô졣
ƾûҪõ취ƣֻѹǿľ
ǿľǾʣҲָѹʡ
Ǿ֮µһҪѹ
ֻ壬ôš
֮ڣƣһ̫ͼڡ
ο̵ƣͨѪѪ֮Ҫ֮ǰǿ
Ըõ֮ȻпתͨƣԼϣܱǿ
Ҳʱʱͨ󷨣ȥĹ㺮ϵѯСʷһЩ飬Լ۵ȥ
۵ĿǰЩŮҲھŬ̽ȥ̸̸
ͥǸ飬ڰ֮ſƴ֮ǰѰۡ
ǸǳҪͥҪľͷú̸̸
̸ãôǽ˵ĳԱ٣֮пҪ;ս
ڴ֮ǰͥҲ˸㹻ʱȥǡ
ڸԴڼ䣬ȥ˴ʮ֪콣ˡ
СģΪҪĽ׶ΣƲûгȥ콣
콣ԣҪ̸̸ϣȡ껵Լ
Ҫǵ뿪
ЩǿУǷǳΣյĵط
Ϊ塢壬Լľʱ̶
פھӵܣɶĻᱻΪǾˣȻ󱻸ɵ
콣֮еλܸߣ˵֮ǿļ֮һ
Ƿǳӵģȴٳû֣Ҳֻܵš
콣˼֮󣬰Ҳˡ
ͬǣģС齫ӵ¥ס
֮ǰڰźˣͥҲæǽһǡ
ĿǱҲһõͥİΪǴʱͬˡ
֮ǰ˵ãģҪƻһʱ䣬һ
ʱ˵Ƶ¼
ڰƵʱ򣬾֪ıضǸһ
ˣһ˽Ȼе𾪲ѡ
Ƭƿ˵һˣ
ĵ֪ʮº󣬺ƵǣΪڰҲⷽʧӡ
ൽһ̶ȣǾͲǺˣڰ磬Ŀ磬˵ġ
Ʊչһ£ŽԴãǾŸ飬ڳɹµľԴ
µľԴ󣬽ǿЩǿ弴ʹصҲûôѹƵס
ƸõľԴһȽϴȱ㣬̫ǿˣһʹãǳǿ󣬶һᱬǿ֮
ʮˣھţС֪Ļ᳤סɶֻˡ
ʱС
ĵİǣʵǿҪҲ취ܳʱʵ
оǣ취飬µʦˮƽܲһЩ취ơ
ĺƵĹϵҲǺټϰģھǳأûʲô֪
ҲֻаС֪Ƕ˵ģôһǿǸӷġ
콣ˣȵòͷ뿪Ȼģػкüˡ
ŪþԴϴ˸裬úõ˯һȻɫʦۣ¥Ŀ
СŮõˣͷ׷İˣٺЦ
ߵƣһֺȻ޸߹ʡ
˽Ӵ˶֪⿴ϵİĵһ档
ļƳһЦС磬ȷʵȵúۣ
ӴеĨζ˼¡
ʲôˣЦ߹ȥֱӾŰ˫֡
ĽҪջȴץסֻԹĹС磬۸ңҪ
ҵİŮװˣ˭۸㰡Ц
콣ڴأ㲻ȥС˵ܾãЦ
ҺþûСŮҿ㣬ȥǻֱӼڰϣŪðĽ
ƺǲ۸һôͻᱻ۸ġ
С磬˵ˣʮȷʵ޽⣡Щѹ֮ɫ
δأƺܿÿһЦ˵취óɣҰ⿪취ӡ
ҲǰĵǺܾõģ취УڶԿЩ
㻹ȼ콣ɣ֮ǰۼ棬콣Աߣλͦߵģɲ̫ã
ƵֱۣȻƶЦҷھһʱ䣬ʲôʱҶеģ


2282 콣
Ҫһ˽ˣΪƵļ䡣
㳤ʱ䣬ԼİƵڤһ˽ơ
Ҿ콣һ𣿡Ц
Ҳ֪ھĿ˿һţ˵ҽ㣡
͵ץס֣Цô±˵л
ĶߵȻǣֻǲ֪ڡҰѰǽ׳ˣ֪͵У˵ҵģ
͵͵˻࡭ƺٺЦҲſ֡
İһۣæǸ䣬ȻűҪ͵ƺ콣̸
ڿ׵λã˵С飬Щһﶼнɣ
ĴϷǽڣֻС˲ܽȥ
Ҫˣվڴм䣬ȻСǸڽڿնǽռ䡣
ռв٣껶ˡ
ƸоɺǿϢҪǿġ
С鰵кƽ̸ţ˵磬ħ塢ڤ;ĹҲڣ
ôʲôѵ׳ƣƾЩЦĵ̣ٶˣġ
ŸӦ˿Զ콣ǰ棬һûнʵĽ
ǰѽġ
ЩޣϲԼĽеǲصúʵ
콣Ǹŵ꣬ɫƲĺ룬Ǹ
ǰѽȴˣǫ͵ܲ
콣󣬻а˸ˣ껣ˣħ塢ڤ;Ĺ
λɣЦ֮ǰڱչҪĹͷ˲òøλõȶգ
콣һЦǶ˽⣬⣡
ʵͻ𣿡
ЦȻûУͻˣλ϶ܿóģ
ȷʵܴϣӦϢ
Ҵ˴;̸̸볤껺ǩԼյԷ壡콣żɽֱ˵⡣
˵ʮʯҾʹӦ㣡Ҳֱ˵Լ
еడü
û취ҾȱԴ̾ǳ껺ӦػҲᵽǻѽ
е˼䡣
ṩıҲ
ǰȷʵеôԾ壬Ǹûʲôá
ôҪһʯ¾Դ󣬺ʯġ
һᣬЦʲôӦͱˣ
񣿡ۣЦֵÿˣҿʱ򣬿Ҫ˵ģûҿӰɣ𣿡
ڤĹִñǿ𣡶ڳ껺£Ӧôһ㣬Խύ壬պҲиӦ
Щǿ壬пޣύǵ岻󣡡Цʮʯ
ħĹӦúܺΪʲôҲɣ
һ㶼棬Ҳңƿ콣Цɣҵʱܱģɱ˷ҵʱ䣡
콣ԥţûлش
깫Ϊ˼콣ʱͲΪ˼㣬ǵ˺ܶ죬ȴ̬Ⱥһ˵
ʱ䱦󲻱󣬹ƨ£ңʱ䲻Ӧõ𣿡һˬĵЩһﶼɣ˼ǱƨûţǾͼƨˣ
⼸콣ѹۣԴֺ콣Ļῴ
ٸʯҲ޼£ñҪģ깫Цȳ껺뿪塢壬϶ɱ
ڤĹҲ˵޷ͻƵģҲˣþǽɢȻԶ壬ʵʵĶ
ƺȻ˵ðɣҲҪʮʯˣ
Ǽʱ¶ЦݣΪǸղ˵Ļã콣¶һ˿ϲá
ЦںˣҪһٸʯûһٸʯҾͳ껺Լô˰ɣ
ˣɫˢһ䣡
رǼǶЩѿΪͻȻӼۣȻΪЩǸղ˵Ļƺܲˬ
һپһ٣콣̾һôֻ۶иӶӵӡ󣡡
ɣʶҵӡӶӣҶƵĵҲŲں˶ҵӡô
ʵʵǿۣ׺Ǿʽ֣
֮ǰȴ򴩾ʵͷ­ȷʵûɶµģ
콣˵˴ΣҲǰҪԵ̬ȣԸԼܸ²ӡ󣡡
깫ҡͷһЦ˼ۣǸȴϧ
Ҳ˵ƣɱΪǰٶʯʶ۵Ļᣡ
ʶʲôʶͬǿҲ٣ʶ͸һٸʯʶԸȥ;ƴ𣿡ƲٷϻˣϽѰٸʯٲҾҪӼˣ
콣˵ûô࣬Ҫõ۵һȥ۵ģ
Цءһٸʯò溮ᣡ
깫͵վȵˣһٸʯɲСĿ˵㣬һʱҲòɣ
ôòƹһЦȻóһӣȻǿٶʯƯ
ڵʵɵʯƯ
ٶʯЩɵˣ
ƽʯ˵̸ˣǿˣʲôʱʯңҾʲôʱԼ
ٶʯôʶ۵ĻᣬǶʯģң㻹ºܲõӡ󣡡깫һЦǸþӪļһ
콣Ҫת뿪Ȼһţüź󣿡
Ĺʱŭʲô˼ֳϣȻź͵
Ƕݵˣź͵ˣò˰ɣͼˣûʸǵ̸ħĹɫĿš
Ͻ˳깫ȵɴõͼĴ͵ҵĻ
źǰģǺƽƽļ
ƿţ˵ðɣȥ͵˵ץЩΪݸ߹ļһӮĻһٸʯҲҪˣ
𣿡ĹѾó˱
Ǳ콣Ȼ
ܸӦһ˿ϤϢۣȥĿͰ
콣ţǿŮӣȻھ޷ȷźǲǰģ


2283 취
ɫ֮󣬸ǿˣո취ƣǶȥͰԼĿ˽
Ϊ˱ʾ⣬ǵۻԳ棬ȥĺĿ
Ҳֻ۴ȥԸǿĵ˲ࡣ
콣İҲǴߵģҲֻǾаϢͰĵĺ
ˣʵĻϵİͦǿģ콣Ҳ޷ȷǸǰġ
Ϊ߸ϣʵǿǲһģһƵĵ̡
ǾУҲֻʵλԶۡ
콣͵ʲôģЩͲͬˡ
ЩǿУĵ˶Ǵˡ
رǹֵλˣӿĵͨˣǳԼĵλʱʵ˱־롣
Ǹ깫һŭɫţһŽ߿
ɫš
ֻһͷ׷ߵİȹŮӣڷϡ
׷Ůӣ콣ʱסˣ¶һ˿ɫ𾪵Ըӣ
ĲţȻ
Ů˿ͦǿģ깫ЦֻҪӮ콣ͲøǼһһٸʯ
ͷ׷Ϊ޷ͻƣͣͶ˥䵼µģʵ϶һ㣡ħеĹ˵
ĺ侲ڷϣղ̸һ
Ҳܲ˵ģΪЩǿĹţرǶ˵ʱܲЩ
ڴʱ콣ȥЩǰλҵ£ǳ֣
콣֪ھ϶֪Ҳ˵Ǿǰ
ѵҪԼ֣깫Ц
ǣɣ콣ҪȥŹϣȴȻվԱߡ
ƿ깫˵Ǹղô³ţŵˣѵôˣ
͵̸ǿɶǹݺεˣûʸҵ̸깫㰲͵к⣡
ĺȻ˳䣬˵ƾʲôԼƾʵ𣿡
콣ʱͷ󺹣æĵϢŭĲ֪ŵˣǱǸ
ǼԼ껣ɫ˱䣬˿ǹ콣Ȼֿ˿ģ
ŮˣȻǰ
Ҫ˵λ˵ǹ콣Ȳ
ǿǺƽƽǿ߰
Ǽɫѿ˼㣬ȻæǸ͹ˡ
п־ͬʱҲǳɻ
Ϊʲôھ
Ҫ֪Ǹۣȥǵĵطͣǲȥ˵嶼ûȥ
ɰȴ˾
˭֪ǷǳΣյĵطΪͻЩǿ壬ʱпܽ
ĳ˷˼
û˵ֻһȻߵ׵Ĵ£ǿƸղӡ
ЩﻹЩţǰŮǰ콣ƭǵġ
콣ǫɼǰ
ҾʲôǾǿʱӭ壡Ĺ϶Цݡ
Ҿʲô£壿ȥ
ɫѿȴȻЦݣҲ־壬Ϊǵ˰
ǵ֪һܷ˵λ
ģЦߵߡ

ʱ˸
ƺȻһƨɣڰߣϣ
콣ŵһ
ǼҲɵˣ
Ƕ˵ǸˣھȻܺͱһ
ҲаƣȻҵںôܡ
ǣƵֻĴϡ
콣ǾӶҪɳŮǲǰȻһΪܣ
ЦǺǵĵҲҵŮˣǸղŵĽ̸ûʲôװɣ
Ůˣ
콣ǶԼˣ
аţ֪ƻͼŮϵġ
ھ£˭˵ȥһţֳǿѹ
콣ǼɫȻһ䣡
ȷˣʵ۵İ
ڸղţ㱻ǹѹѪʵǿÿ£
СŮ׳ƵģŰĵĽֱ֣
콣ǶʶȤԹԵǩԼ˵ȥ
ǿˣ콣ǸСİʯҪõģĶ
С磿
ΪС磬ٴͷһ
Ǻ֪ôͰϵģ
ǣ콣æͷȻæ뿪¥
Щ뿪֮æժߣЦҵСŮģ
㰡̫ƤˣߵȻһĴȣҪ뿪ΣȴȻ§
ҵСŮлл§ߣһչȥ
Ҳֻš
һ󣬲ͣҲһš
ˣƿ취ӡЦһȻƵ˰ɣ
ƽе˷ſЦ취ó
취飬Ǹȡݸơ
취֮ǰĿǸһȦ
ҼǵãϴƿĿǸŪܴ󶯾ģľЩ
ߣطŰĵֶ͵һܿĴá
ƿ취ӡʱ취ڲᱬҪԴȥѹ
֮ǰŪһҲо顣
ųԴ󣬾ͿʼڤͼڣڲӡƵ˼·ȥƿ취ӡ
ľԴ֮ǰǿˣĿǾ̳Ȼûʲô仯ȴܸоõ
ǿһ㣡˵СŮ취ܴڲ취пܺǿһںϵʱʲôԾҪң
ľߣæƵҪߣ
޸߹İһŮԣεεģ⡣
һģװĵĶͷЦ
ãƾƿ취ӡ
취Ȼ䱬ǿ
æŰģԴ棬ȴ취Ρ
оԴѹǹɱܱá
ʲô취أǲ䣿һڴĿŴ֮ڡ
ô취飬϶ǿ󣡡ս֣׼ʱȥմС


2284 취Ļ
ĵ취飬֮ǰĿǸܶ࣬취ӡƿ֮󣬱Ҳǿ
վھԴ棬ȥڲǹкǳԾ
ľԴǿܶġȴҲֻǿǿ֧ţ
취ڲӿǿ󵽾Դ󶼲Ųס
֮ǰǸԴ󣬿϶ᶥסģ
ҧ´Ƶ֣Ŵ֮ڣԵЩǡ
ܿóԴǿȴǳ취ڲʱʱӿһŴ
С磬᲻ŪĴ󣿡üĴҪˣһⲻȥģ
û£ỵģЦ
˵㻤ĸӵģɵõķȥ롣
ҵĻȥЦЦȻ§ˣһܳɵģ
ĺƣ˿̲źܽǵġ
СŮ취治ǻм𣿳˰硢Ŀͽ磬أǶ취ǱߣͻȻʵ
ˣǵǱ취úħԺƣȫɱιȥˣһ̾ҵİǣҲⶾ֣
̾һ⻹ĳҵϰˣҪ԰Ƕ֣ʲôʱ£
ŸмĿ⣬˵ħԺԺףʱ򡭡ʱͼƻ԰ǺĿǶˣ
˵ʱװк˸ùϵǵûڣħԺ˵Ѿǡ
Ŀ£Ҳǳл㣡ЦǸһʵôȴװ²۶Ϊ
Ŀװʱȷʵװһָǿߵټǵֻ۵ͻ˾ǿ
˵д취飬ɢĸأĿӦа취Ūģ˵
ţҲ˰ȥռˣĵ˵ͷ˵С磬һһ취飬͸ɣ
ȿ취Ĵôģãǵڶ취ͺҪˣ˵
ĵʵȷʵǿԾʻǲ࣬ҲΪû취еԵʡ
ǳ취УԺԾʱҲô
ưңԼԴ󣬲Űĵģ֮ǰľԴ󣬸סġ
Ͱͬڴ취ʲôΪα취еڲǿ
Щ취飬ô£Ϊڲֻüǲ취鶼
ҡͷǵģʹõˣ˵ֻٲֵĴһ˵ȽϴĴ飬
ĴӦúټɣ˵
ţǸ飬ǱȽСģ˵ƽ취ӡģֻá취úħãִ󴫳飬޷Ӧԣ
˵СĴأƿ𣿡
žԴĵ˸ǿ⣬΢΢ҡͷҲɵģ
Դڲǿⱬӿɫɫӿ
ƴʱܸоԴѹ𽥼ᡣ
ˣæսĵ֡
ţҲóڿʼ
ǽȥƴŰģϵĳ֮ڡ
ȥ֮ǶӦһޱȰѹͷ
Ǳǿһһ˺ѵʹ
ȥմУƺ
ͷǿİǹѹǰȥƸһֱս֡
ĺȻһֻǿȻӿĿڣֱ˺Ŀڵ·Ƥ
СŮôˣƾѣʵû뵽취˿£Ȼֱĵࡣ
ܳסҲǾ˵ˣͳĵ
ʲôɻʲôо𣿡
ҵ࡭ڷ仯취У䣬Ӧһֶ
ĵͷԼĿڵĵط·Ѿ˺ɫĹϼڹࡣ
ܿ죬֮ڵİɫȫĵλá
ɹˣʵ
Ҳ֪ĸո˵꣬Ͼ͵һɰɫ
ƱǹУ嶼ʹѣ˲ȫʧȥʶ
䣡
ƱɳȥײڴĽϡ
С硭ľû°ɣ
ƻԵæҡͷû£
ڴʱĿڵλãȻһɫĹ⾪ðĴΪǹǴƵġ
Ƹոմӵɫʹ˹࣡
˲䣬ƻãоԼҪ˺һ
һǿ̫֮ģȴǱһ
С磬ôˣĿŵɫɷףлˮĻẦơ
û£ʹ˵
վԭأͰģʮףһɫĹǵࡣ
ҵءųһָƼæ
áĸո˵꣬ĿڵλãӿɫĹƵࡣ
ƺȻӦһ岻ĳǱƮ
ֻգۼ䣬ͷײ˹ȥ
ײȥʱæסĽ
Ҳ˵࣬ڴ˿ǽܵһ
ˣܸоƵ࣬ڽת
취֣ıЦûˣֻǲ֪ô
ǵദһһ໥һһʱ޷ֿ
Ƕܸоǵ࣡
û¾ͺã̾İҲڰƵָ
ǴʱһĿš
ˮ˿˿⣬ȻЩߣɵöš
һϵķ㣬Ȼ촽鲻Խһ֮С
Ҳ֪ȥ˶ãֿʱ˫ҲѾͣ
취Ļꣿû뵽취Уƾ̾ղźͰģоԺиֳһЩѶϢ
ţǶõ취Ļˣ֣ΪʲôǶõķ޵ӣ¶һ̵Ц
ڸղţģѵΪԵʣֱŰģЦ
ߣû۸ңĵһڣȻƵĿڣ취Ļ꣬취УǺܺõģ
Ƶͷڶ䣬Ȼ˸࣬õøã취Ļã
ҵ취Ļ꣬ӦһģҲĿڵλãͬĸо
ڤһָѵ˵ղڤ֣Ȼ㸴һ취ĻꣿĺȻ¡
ƻڸղŵղŵ̫ˣҲûȥ⣬п


2285 캣
취еܶ࣬л޷桢ͥǵõ취оͶͬһרΪǶġ
Ƶõ䣬Լڵ취Ļ꣬Ҳǲͬ͡
취Ļ˵ûʲôȴ˸׸취С
Ҫ֪ڿ˵취֮ȴ޷ӳҪΪ͸
ɹǺ£ȥУҲôյġ
ڣƺͰģΪӵ취Ļ꣬Ƕ취окܸߵԡ
˸֮⣬ƾ취Ļһֻǻûھ
óһӣĵڸղţȡ취Ļ꣬·Ūá
лл㣡ůһЦСƣһһ취أŪ
óһ취飬СһǺһС
ƽӹһ˵СҲ֪ʲô취У
ó룬ʼСϿ̻ڤͼڡ
ôС취飬Ӧò֮ǰɣĵĺ͸ղһᱬǿ
֪Ҫŵ㣡Ѿ÷׼
ںܿͿ̺һڤͼڣȥڲ취ӡơ
Сڲ취ӡǿܿͱɵˣСӺȻһš
ǸƽһһţһǳĻҡ
ƴһԾһ취ƣҲ֪ʲô취ƣ
ɣЦ
ģ㻹û취أ취Ļ겢ûֻȥ취ôãóһӣ취Ȼ󽻸ĭĭ
ĭĭС飬Ū취ʲôЧȻٿٴ
ĵ취ܶ࣬лܵõģ˵õЩŮõ취Уȴ޷ʹãһָǣ
ˣΪʲôҪõΪŮһֱɻʵڰ磬ҲйھŮĴ˵𣿡
ţŮǺصĴڣڰʱ򣬾˵ˣȻڰ磬֪µҲ࣡˵ֻ֪Ůڻ֮󣬻úǿкܴ
Ƶ˵ͷ˵ģھһʱɣǹ㿴ָܲ취У
Ҫȥ˵ȥ
Ҫȥۣˣ𣿡ʵ
һΣǸǿŮӣҪҺܿ˵
ûмòʵ
ˣЦЦСƣۿɲң۸ģˣ˵ģ
ƺٺЦôˣһģ
Цʹˣ˵
ңûΪʲô˵ҵģ˵
ǰ㣡;Ůߵ̫һͽ»ѩһѣЦ㿴㣬黨ǲݵģ˼ʦˣ
ûĵǻѩѾͷԼճҵģΪ硭Ƹ磬ƸĺÿˣǻѩȣҪָƵģ
Խ˵ԽţҲǵģҺָͽܣȻڱ˵һң
Сƣȥʲô˵Ҫһѵģ۶еģûòҲΪŮӣǰ¶ģʵ
˵ܰͻƣʮħ䣡̯̯ЦܵԣҪȥ̸̸
üҸоִܵġ鷳ˣ
ܼ𣿰˵
ûиϵʽϴܼҲΪķȥżģҡҡͷ
ðɣһ취ҵģЦģǻûأ
ǰھͿʼɣæԼİų
Ҳڤųðڤںһ
ƺͰģһԿš
ĿƵļϣ§§ģǽһʮȡ
Сƣ˵Ҫľң˵ܺʲôģ˵
꣬Ҿ֪ͨ㺮ǱߣǼ취еľ˵㵽ʱָ취УҲ˳ѧϰľ
ĵַƵֱḧţʵСƣڶǸ䣬յôˣ
ʹ䣬ҪڤڤҲ޷չֳ
Ϊ취Ļ꣬ʹ䣬ƿصø磬֮ǰҪӡԿǿˣ˵ң仹ҵĸֹ֮Сžɣ
ֻҪΪͻƣܶԸʣһ̫ǿˣǶ֣ҲûƵЦҲֻҵСþʳԹ
ӵģʵģΪʲôԸһǰͲ𣿡
ǰİڤЦΪҵİƺעҪһģֻұøǿΪҵİϲ׽㣬Ҳһ𣡡
Ȼõ۵ӣԼʵҪ޷ȫͻʥ񾳣
ʥ񾳶壬ֻһȥ
ƵڤʱокܴĽ
ֻҪͻˣʵܿЩۣ
ƺͰһͣǰڤԶֿġ
ĽһңҪһ
ҹ֮棬һݶƽ̨ϣóһƤȥµĹ㺮ϵ
ܿ죬ϵСʷˡ
СƸ磬ڵȵˣСʷżĵ۵Ϣˣǰ٣ڲ֪ڲǸط
Ƽæʡ
ĵ̣캣ҵϢ˵塢á񹬡ͥȣȻȥˣСʷ˵Ҳ֪ʲô£
Ҳ֪ʲô£ƾЩ֣Ǵ񹬵Ĺ֪ܲġ
˵ǺҪȥ˲֪ɴ񹬵˹ȥ˵ҲǱߵģСʷ˵
Ѿкܳʱûʫ£֪ʫҲ캣;ȥһˡ
ڲڣҪȥʫ¡
СʷתǣʱҰġ
ھﰲźһЩ飬Ȼǿ̻ơ
󣬰Ĵ
ƺͰһᣬͺǰ캣
аھҲĺܶࡣ
캣һƬصĺ
沢ƽģһб£ˮȴ˻
󺣣Ϻ£ԽԽߡ
˵Ƭ󺣵Զǳ֮ߣںֱӿ޴ǳǳĽ
Ƭ֮Уһܾ޴ĵϣڵһܸߵ壬ڷ嶥ܾܽܽ
Щƴģȥ


2286 취
Ծ캣
ȥҲǰһƬ󺣣ȥȷʵе¶ȡ
캣˵ô𣿿ֻһ¶ȶѣƴԾվڸ߿Զš
˵ڲź˵һ϶ЦСƣ·ɣ㲻Ǻ𣿡
Ծ˵϶ˣˣ㵽ʱҪҰݵ㣬𵽴Ĵ
϶ڴĵ֪һܹɵģˣҵľ֮ĺܺðɣŪúһ㰡Ҫǳ𱬵ģ
Ҫô𱬸ʲôƲ㿴ôɰһȽʺǿ˵Ūɴ°УҲʡ²٣
ҪҪҰŪɴ°ģҴ㡭϶ץĵ
Ц϶ˣҪ֪һ֮ÿѪÿ⣬ҵҲʱ۳Ҫ̫ߵĻӰȵģ
϶ԹĽеԸȾһ㣬ҲҪ̫ƽ
ƺٺЦͣȻöŪ϶åҲͦĵġ
ԾѾ캣ϿգھĭĭС飬ЩҲǸ취о͸ˡ
Ǹ취ǰĵڶġ
磬Ǹ취˴ӣĭĭɳվƵģεεЦ԰ԭ취ȡȥˣ
ʱССӣŪģκ󣬾;ĭĭŪֺÿķ͡
ӣƽǸӷųǸ취ơ
취ƣʵƵһ֣ƵĹ࣡ĭĭ˵ȻǸ취Ʒɳ
Ǹ취Ƴ֮ŻһɫĴӡ
Ȼ뵽ʲôȡ񴸡
Ȼǿ󣬵кܴռ䡣
Ǵ취ƺ;񴸿֮󣬾Ȼִţ޷ںϡ
磬ƵĭĭæҪȻ취ƾҪɢˣ
ó˫ӱ߶ڲ֮ǰľ񴸺Ǹ취ơ
Ƶ֮£񴸺Ǹ취ƣҲںһ
ͷǿľ߲ϡ
ں֮ᷢôת䣬Ҳֻ֪֪񴸿϶˵õܱøǿ
Щں취ƣܵõܴǿƺȻ뵽̤ѥҲ취ơ
֮ǰյ취ƣ̤ѥϣЧ϶ǳá
ʱ˫̤ѥ뵽֮ҲŪһ취ȥ
ĭĭյôЩƽ𣿡ʵ
ܣΪǿ״̬ˣĭĭҡͷȻֵƼĴڣĸֳɳģ
Ҳȷʵˣɽ޺ޣϵƣ˸ֱ仯
ƣ˫ƣǷǳõơ
ҹѩģ˫ǿ͹ǡ
ȥѩˣôû˵Ҫˣʱʱ𣬵ûȥҹҹѩ
ҪҲᣬټҹѩڹ㺮ȥ˹㺮
ĭĭȥСɣ˵
磬СϺҪˣ˵СϺܱΣĭĭЦ˯أ
ʲôʱ£æ˿ԼĿռ飬Ҳлʮ㹻һʱˡ
ڸղţĭĭ˵
ţ֪ˣȥһرĵطҾռһЩóԵģʱףСϺΣЦ
ãлл磡ĭĭܿĵķؾǡ
񴸺Ǹ취ںϵúܿ졣
ں֮ԭɫľ񴸣ɵɫģɫ̫ͼơ
̫ͼͬͻأһ񴸱תأԼоһǿϵ
ˣž񴸣ǻϲ
ں취֮ʹ䣬ϵøá
ǿжʹʲôģЧ϶ܺãƿž񴸣ЦǣҾôȥǣ
϶˵СƣһЩ취ƻȥҪԸģһŷȻǣ
ȥĵ˵취ƺǿģһĲԳܵˣ뵽˾ɫ塣
ܳ취ơ
оСڵֲϡ
ܹʮСڵ㳢ԽСڵܲܶʹ졣
ƼƻҪζԸʱڷеԾٶȺȻһ㡣
ˣæͣԾ
ԾеٶȺܿ죬ƷƬ֮ڣһֱƽȡ
ٶȼһ㣬Ȼܵǿ
Ծɫĺ«ڿзлǺ۵ģѽԾ
ɼڸٷʱҲŪСĶױ֡
ƵΪԾ󱻷ˣ⵽˴Զ
ǣԾͣҲֻǱһúˡ
󺣺ƽ΢΢¶ȡ
ֻҪŴ󺣸ߴߣȥܼ塣
ںȻֵĳ֣Ȼкǿײڱ
ս߳Ծ󣬱۾ȥӦ¡
˿磬յȻܴۣҲȡ
̧ͷ˿յ̫ǸСһȦ
ҪˣƸһĳֻܲ
ŵ񾳵ϢҲʥ񾳵Ϣ
ӺԶĵطģкǿʥսæԾ󣬼ǰɡ
ټ񹬡ľͷۼпܺ͵ĳйء
ǳ֣Ŀ϶ʲô䶯ģ
ǲ뵽ġ
ҾôҲѹƾ˰һȹԿ취úͻǣӡҪô飬Ȼûң
ƴ˿оۣǳĿ
֮ǰ¥ĿЩԼλǳӣǲͱ΢˵Ҳ뱻Щ΢͵̸
̫ǿĸ߲㣬ĵͨˣĵǺͳϲġ
Ǿʵǲͬһΰɣ϶Ц
һҵŰɣһѾʵͷǿģƲЩۣǾʻ޲ߣұа취ˣ
ƼӿԾٶȣһɹɳǰš
˴죬ҹʱƿһڱսս
ѾԾĵķɹȥܼܲ񵽵ʲôö
սıº沨ӿ硣
֡ϢôһϤ˵˭ģüźǿϢѵĻѩѾͷ
оϢ»ѩĺ񣬵ֲǡ


2287 ڰħ
ʱ򣬾͸оսҹսȻš
ôõսһ˼ңƽӽսġ
֮ŷ֣ս˺ܶ࣬ڶദдССļս
оˣڿԿ϶塢;˶С
ȻǻսڹͬԿǿС
϶˵ǲں;ս
ҡͷûиӦϢҲ̫ǿġǶԿĶͨϢ
ĺܴƬ캣֮Уǿ飬Ҳ
ټϵ֣ڴ֮ǰƬĶкܴĶ
һ·ǰУȥ̽ĸϢз
ͳǵŮǱ߷ȥΪ
ƲŪ̫Ķ˵ĻóֵҪֵġ
뼤ս˷ʱʱһ
ʮսƬ򱬷Ҷʥ񼶱ս
رЩʥ֮񱩡
ǿʥԶͨʥܱȵġ
ƵǾʱʥ񾳵ģȴԶǿǴ
ڲͬˣжǿѪһ񣬼ǿʥҲڲ֮ء
֪⼸ǿڶԿʲôˣƿ֮Ҳ˺ܴķ֡
ʲô϶ʵ˾ǿ壬ʲôȺǿ壿
塢;壬ǿɶǺǿȺ
Ȼǰʱڰ·⵽˵Ľػ
ħԺļһüǡȺһ֮ǰӴħʦȫͬϢҲкܴĲ죡
ڸղŶЩϢ֮󣬲ȷ̲һħŷǳ϶ġ
취ħԺǵԺ֮ǰǱɵ𣿡϶˵ԺҲһˮƽ
ħԺԺǺǿģǱƸɵġ
ȱʹĻգٱĵĵ޸ġ
ǶħԺ˽⡭ŪǵʲôħѪǾͷǳҪ˵ħѪ֮лʲôħУ
ŵŮ죬ħС
ƴӰ˽⵽ؽȻǰǿ鵱
Ҳ˰ǿܴȨ԰ǿһˣڰǵҲǳȡ
ħĺǿ𣿡϶˵ˣ㲻һʲôħ֮𣿡
ҲȥˣƳ˵ķɹȥ
ǰһƬһɹ֮Ƭһаɭ֮⣬һɶ
üƬ
ȥ֮󣬾͸ܵһֳĻϮ
Щ濿֮ȴȻɢҽӽ
ʲôħɻ֮ǰû˵Щ¡
ħϢ֮޷ϳҪΪ̫аˡ
ŨŨаϢȫȫħϢڸǡ
ƴƬɫͿһɫħۣͷħñħһɫá
һħʦƯڿУһܴˮϣڲϵĻӶħȣһɫķ硣
Ѫķ磬һ˵Ķ黯ɣëȻ
Ѫɫ磬һֳϸ׵Ůӡ
ƴۣŮ֮аԾ
ŮӹȻˣǰʶĶ㣬
ĵϸµΪƹüΡ
Ȼȥ˺ܾãĵҲ㺮ʦȻϤ͡
ѩȹļѩɫʥ⻪࣬ĵֵħʦĹ
ӵնһȻðڳĺɫˣĵǳ֮ͬ衣
ֿ˵ȴ˵Ķ˵ˣ׺ݵĵһ
֮УЩ˱ɱͷ
ܵѪɫַ磬ҲԽԽ죬һְɫĹϼ롣
λŮ֮һ֮£λߣҲˮƽ𣿡ǸħʦЦ㶼޷ңȴǱ
ħʦˣƤȴɸɵģںڵģһ
ڿƣаԾû뵽Ȼ»ѩһҲµŮ֮һ
֮ǰ˵ۺµŮֻû뵽
ЩڰħʦΪҹ޵е𣿱ˣҹµ£
ǺڰħʦЦڿü类ڱΣûµҫǶ֣
ҲףΪʲôҪŪôˣΪ˸µϵ
۵ͽܣ˵֮һʵȻλȴͬ
ħԺҲ֡
ȻڵֵֺڰħĹҲ취
ǸڰħʦʵҪǿΪҲҪߺܶࡣ
㣡ۼǿľ͸ΧѪɫ磬Ằһ
СƵܣԾѣҲ֪£ʱǴõǡ
ǿ߶Ϊ֮ˣʵѾﾡͷǲͻƵģҾ⵽ͶǿΧţܲá
ǣƴʱȴ
ߣǸһǿæӦơ
㣬ҹȥǼһһס
ûмǱߣǺȻʩչʥͫǸڰħʦȥ
Ǹڰħʦɲǳصģܿͷһ⳯
ʲô
ڰħʦħһӣһѪɫ磬绯һѪɫ飬ųơ
ǹǿĺڰħ͵ĳϣȴһصɢˣ
ϵħ֮ã
ڸղŵĵҪ֪ƺǿϾܵƻ᲻С
ƳǹɺڰħǺڰħʦǰ
ħħ֮ʲôˣǺڰħʦ־壬
һɫĴӣǽ֮ľ񴸣ŵĽͼҫǿ⡣
ȥǵԺɣһҹȥ䣬ɫĻ档
Ϊһǿͬʱʹʽ
֮׿ŴĿҫ۵Ǻڰħʦϡ
¡
𺳵ľ죬·Ҫ˺㣡
ڰħʦҲһޱȲҵ˻С
ħʧЧ֮Ҳ˳ɵߣվǰ
Ǻڰħʦû͸ȴѾѣǰӴᴩȼ
㣬ɣưѾ񴸺ȼŵ΢Ц
ľ˿Ȼȥһĵ裬Ѻڰħʦ
ߣƵ֣æһź
㣬ǱħԺļһˣʵ
ǵģȥˣħԺļһоں


2288 ´
Ƶ֪оڣ˫ۺȻõ취Ļ꣬ǿܶ࣬Ҿ񴸻ںϴ취ơ
ⶼרŶԸģҸˣ
ЩôûƸһֱ·ĺˮ
ЩڰħʦУǲŻ֣СƵܣЩǺǿľ񣬺޷У
ܷɣʮֳԾҼǵǿһɫģЩܷɣ
취ܷɣľͲܷˣҪУֻͨеķǵԣǰźɹȥСƵܣȽȥҴ򲻹ٽæ
æǰȥס֣˵㣬ҽȥҺǿģղҲˣ
ҡҵˣڵĴܲˣӰ쵽ģҧ
û£Һõúܣǿȥ˰ɣóһߴϣ˵ͱ˵ˣЩ֪˵ɱ
˵ͷֻܴƣǰź
ȥ֮󣬾ͿһڰħʦʹøǿĺڰħһŮӡ
㣬﹥Ǹ쵰עҹȥ͵Ϯ֮󣬶˵
ãҲǸڰħʦе⡣
Ůӣʵǿͷų֮ͬʥ¹⣬ֵֺܵڰаħ
ЩڰħʦҪŮӣҲûô׵ġ
ȥŮӣֵֺڰħĹ
ǺڰħʦУħ䣬ƴ߶ǿĺڰħҪһٽǰŮ¡
ȫעʱ򣬺Ȼоһɺǿѹ
ӦʱľѾ׺ݵ䣬ðɫ͵Ļ棬ֱӽǺڰħʦһƬɫ档
һӸɵһڰħʦĵͬʱҲеܾϲ
ͻȻĳ֣⣬һǵĴæ
㣬˭ǿȹŮӺܺ濴ƣС̾
СѾҵѣһ±̫࣬ϲ飡
ѣǹϵôѣСѾˮһЦ⡣
һһԲԲ˵ͨѣңҲ㣡˼ҪòһЩ
֪СѾЦ
СѾȥŮ˵С
ǽеʱҲһǿŮӼ룬һ
ĹʵɲҳҲǳͣʹõıһѺܴİɫ
ƾۼŮüһڰħʦɺüΡ
ֻûãǾ͸ɵٺڰħʦ
;ǱߣҲǱˣŵȴʮˡ
ӵпƺڰа֮Ƕֻ˶ѣ
˪滹о壬ǿǰ쵺ɣһŮ˵
ǵĴ󴬺ܿǵǴ֮Ͱȫˣ˪Ҳ֪ԾǽǳΣա
·Ĵ󺣲ӿڸ߿֮УȻǳľ裬ĻоӴ֮³
ȻԶҾ޴ɹ
塢ĴѾ֧Ԯ
ߣǿϴڻ˪ƺʲôúܵͳ
;ˣǵĴ֮󣬴󴬾ʹǿܣҷɿʻ롣
Щһôܵô졭ҿҪǰҴߵģ
˪˿ƣղҲưǺܶæǡĴ󴬣ǲȥġ
ҡ£ǵİɣ˵߰ɣЩ˵Ҫˡ
ǲУ˪˪㣬ϴɣղŰǺܴæ
˪ԥʮŮӣ˿Ҳڷ׷׷ɫĴ󴬡
֪ĴŮӣΪû˵ǴڴŷǺġ
˪ܾᣬΪûܵǵĴ󴬣֪ˣۣǻġ
ǿ߰ɣƴߴٵܲץһоо
æץסƵ֣ܼĵ£˪㣬ǿϴ
СѾҲûϴСĵ˪㣬ýǴ·ˡǰ۾ϣʱ̣
ðɣϴ˪Ҳ۹ҵΣ
ɣæóһ۾λò˺ü㡣
£Ҫ뺣ȥҾġȴӲקĸĴ󴬡
ϴ֮ʲôȴþ֪ܵ
Ҫۣʲôܿô
㣡̾һҴϣȷʵġ
СƵܣҴƣߵϡ
һ·ŮӵļƺܳԾӡ
£ʲô˵Ҳǵģúô·𣿡Ҳû뵽·ϻôŮӣֻæš
㣬𣿡
İɣǲ۵ġǰ㱣ܣ
ôòÿ忴ͦʵģ
ƨ𣿡
˪ǲҲ֪ôͬϴѵ˪еģ
һȺŮӿЦۡ
һͺߵǿ·ϡ
ôֿⲻҪ߲𣿡һŮӽЦ
ƺȻһֵѻѨĸо
ֻæƿ첽ţЩŮӣĵĸں档
Ʊķ
֮󣬵ȺµѾͷֲûˣ
˵㣬𵽴˵ڣҪȻʦҵģҿҪºֲõӡ󣡡
֪ˣ˵ڣȺѾͷǣ϶ӸȤģ˵
㣬ŮӣǺִܵ˵𣿡ЦǿĴŲͬ
ΪҴˣΪǺõˣҡͷһЦСƵܡʦȷʵвõӡʲô𣿡
㣬ʦΪʲôвõӡŪ£ͷϵĲҲûȡ
ô˵ɣͽܣҲŮǺϵܺõģоǣ;Ůϵܺã͹㺮ߵúܽ̾
ȵȣŮͻѩ˭ɻֻʶ
ٽ㣬ùã˵黭֮еٻ裬ʶ
ƺĵùҲΪŮˣ
˵ţٽ츳ߣȻģ
ƲҺ;ŮϵãҺ͹㺮ߵýôˣⶼҶǽĹϵʲô£
ش𣬴󴬾ҵĲ
ʱһԲ̣˪оս׼


2289 㹫
幥ƺ⡣
ҴǷи߿𣿾岻ǲܷôģ˵䣬ٴҵ
Ҳ֪Ǿ壬ʲôķз˵Ҳз֮Ķ
æóһװɫ״ϣȻ󻽳µ
˵ܲܰѲȡ
СƵܣڷȥ˪𵽴ܣæȥ
Ҳûȡ²ֻܼķȻ𶯲ϣȻ⵽˽Ĺ
Сƣ˵᲻ṥ϶ЩĴ⴬ôӣԵҵĻܵģ
Цİɣʵɲģ֮ǰЩڰħʦŮжԿȴ̫С
϶ҲЦСƣ㱻۾ղſʲôûأҿ
ͷԼһƾȥܿ
϶ˣǴ۸ˣҡͷЦ´Ҫע㣬˷֣ûɵͷ
þȥ۲죬ǱȽױֵġ
ģû֣϶ٺЦ
ڷţҲżΪûмˣҪ֮ǰǿ
Ȼ˽
˭æȵΪ˲
ҡҡλ磬С㣡һŮӣЩŵĵ
ŶСѾʲôˣʵ
ãСǰ棬Ƶǰ˻Σ̽ܲܿ
С㣬ʲô𣿡˵Ҳ뿪䣬Һ֪֪𣿡
С磬ΪʲôҪ˪Ҳûԣ
ЦСѾ֪û𣿡
С˵˵ˣ˵ǣѣʲôϵ
ʶС㼫пǱ۰嵽ϵġ
߲㰲һЩڴϣҲΪ˱⴬ڵһ֮鷢
ҡĵܵܣҶ㣡˵
׵ܵ𣿡СȻʣᣬһһֵ⣬㱻ʣԽзС
ʵش𣬵ǣǽݵģҺܶǰʶǻ֮ɣ
Ҳ̫ŶôѵûĹСЦŵĽȻ΢еһֺķ㡣
ֻƬ̼䣬ƾͱַ֣ȫɿϣɵ̰ţΪַʵ̫ˡ
ȻС㵹ƵĻУƵĴϣůĽơ
ȻѣҲСƺûд·
磬ôҺûãСˡ
ȻòԼϵ㣬˷
ƾŻŮӣĶͶͱرŮӡ
ŮӣǰߣҪǼලҴڲҲ˵ļල˪ġ
ҲϺˣһӾ뵽С⡣
СҪ˳飬Ȼ
֮ǰ͵֪ŮӶϸǲһġ
رۣͷǳĵִˣ԰߼ලŮӵ£ƿҲ
С㣬ʺƺȻ˵ұڰħʦ˺ڰħ䣬ʱϡ
㡭СȻƱ־롣
óһͰ˵رܰɣ
С䡣
һӣţһ˲˼ƣŷס
϶ߵС㣬رҿִʱ򣬻˳ռıˣǸС꾫
æͷϲĸȫڣ˵ͷһԻҲԽȥˣ
㱾£Ҳ̫ˣ϶Ц
С㲢ûߣ档
ôˣʵĺܹ¡
Ҫ㵣ģСҲܻʶԼʶƣ䵭ࡣ
ιˣЦҾ㻹Ŭһµģ
ϵģ㶼УŬҲûʲôãС㽿ߵ
ЩˣղӦúúýĺ⣡ƺٺЦ
СЩĵŮۣӦԶкô
˵ֻ·ϸպȻ˵У֮ǰҪϴǼϵģСѾ
ʹˣҲô˵ģҲŲˣ˵ϣʵ֪һģСߵ˵öԲԣ
ˣĲϴģҲûڣΪΣգҲ֣ܳҪȻҴϳ£һܺڵģ˵
Ѿͣ£⵽Ľһֹ֪ܲۡ
С˵İɣҴˣֻҪҫźǿķģ
ڴʱȻŮӾе㣬ˡ;Ĵ󴬣ٵˣЩ˱һȺ˺ҧúܲң
ƹֳ
Ĵ󴬣кǿķ
ǣȴȻƣ˵Ѿȫ
ѾڵķôСЩţʵ
ʱܳŵסǣ޷ǰУڵʦǣ˵ǱӡˣַӡӦ취ûħԺģСѾ˵
ãһڱ£Ǿ鷳ˣСؽ
СѾܵĵĵ㣬㹫ǲҪԳȥӦս˪㣬ǶȥƻǸ󣡡
ǹҵȻҪȥİɣҺ˪ƴģˣȥҪģСȻúż
źȻˣϵĲһţͿССѾ
С˫۴۾ʱΪֻǴűɴֱӿѩ׵ļ
޲֮ɫæóһ׸С㣬ȥҶ㣡
㡭Сҧҧ
ĻǣҶ㣡˫͸һֱơ
СѾ㣬ˣһܴЩڰħʦģ
СƸӺæתȥ
ҲȥΪ˽⣬֪ŮһΣʱͦġ
ҲˣЩŮӵϲҶǳ
ΪʲôҪǣô֪ٵģʵ
Ҳ֣ص飬Ҳܺ˵̫࣡С˵
Щ⣬С㾹ȻǸΪղſԻ
һ·ϣƿŮӣǾȻû뱸ս״̬ϴź㣬С࣬ɼжҴķ
С·ϣҲϴȣǻսף׼ӭս
ưɣ塢;Ҵǲʲô񣬴ǲʲôԲűϡ


2290 
ƸСһ·ҲŮӶսףű״̬
ãƺС㣬һܴĻҡ
ʮŮʦţ˪Ҳ
㡭ǡСƹʮֵ⡣
˪Ҳˣɫ΢䡣
Ȼ˪֪СǸ߲㰲רżලǣֹǰһЩΪ¡
˵԰ǽ鷳ҾͰˣСޱ飬Įĵ
˵дסǵĴ󴬣оڹһյ±úڱΣҴһ٣㣬ҳȥ
Сһ˳ȥ̫ΣˣæҺһȥ
ƴ˿ȫϢҲ֪ʲôΪȴ֪
ֻ񾳵ʵȻǿ󣬵ǵġ
ҺһȥС˵˪ִ֣
ǵʵԾҲֻ·һ취𣿡Щӵĵ
취У
ǿܿƾǵȻûС
Ҫ֪취ػˣõ취У񶼻޷ǿԿҲǲǿ⡣
УСЩԾ
˪Ҳһ¶ɫ
ʮŮʦԼǿŮӣҲʮֺߵˡ
ֻ˵ϴΪűϴģǲ֪ʲôˡ
ʵܲˡ
ҵȻ취У֮ǰǴȥץ˵˵ˣ򿪳ȥͨҳȥɣ
ԼҲֱӳȥ˷ѿռ顣
СϺ֮ɱ䣬ʱ޷ռҪʡŵá
˵ҪץŮӶݣж¶֮ɫ
ֻƵʵǱϾǾ򴩾ʵͷ­
СܣһҪСģƵ֡
óһŷݸ㣬ŷһã
лл֪ƸķһõģַҲֻ
˪˵
ǵҪΣȻ˵ǣǴ£Ҿϻ㱨ģС
ڻҵŮӣ֪㹫ලǵģֻǻǱȽġ
ر˪ǿɶҪ۴׼
ҲһһԼ£˳ǿ߾ˣƿ㣬ҵ׷ɣʱҵҲµģ
Ƶ˼ԣǷǳĴڣҪ¡
ֻͷȻƵĶ㣬ʱȴġ
ϣܻӰȫ
˪뿪ǰȥͨ
Ҳûȥֻ̾С㣬Ĳʦ𣿡
ᣡСߵ⵽ǸôˣҸ͸
ôʲôˣʵ
㣬ȴûЧ廹ˣСѾЦ
ûŮӶĿɿڴ㹫ȻôĿ
Ѿͷ࣡Сһ㣬æСѾ
ӣǸøأСѾЦ㹫Ȼһû취
ⲻʱҪƽʱңҿ϶Ҫ˫ڳСŭ
۾ôÿ𣿡СѾЦ
ղأ𣿡СһˣΣأǶ㡭ҴѾͷǣһôиڸղ·ãǸһ۸
Ҳʱ˪ˡ
ôˣܿж𣿡СʵҲҪˣ
СѾ˵ȴСһƨɡ
ҵһǽϣȻȻӰ
棬ɫţǶǾ־֮ǰĲͬ
һ۾ͿЩģûоȻǱƹ
ǧ˷γһǿĽ磬Ҵ󴬰Χ
Щû¶棬ǶڿһźһЩɫźڴϡ
еĺԽԽŨµ¹ǿȻܴ͸Ũ
ǺŨһĳ̶ȣڱ¹⣬󴬵ķͻ½ʱضᱻƣ
һŮʦָһС㡣
ֻһװɫʦۣߣһɫš
ɫ棬̵ֺܼǴ󴬵ں͸޷ƻһŮʦҡҡͷֱӳȥûõģ
ƶʱֻƵ壬Ǳɫһӿɫţ
һ£
Ƶ壬ɫţ
һĻڻŮʦ˵
ɫжộǺģڣ֮ǰǾͼʶ
ڣȴһֱӳƣ
ôģ취ʲô취УôյôСʣɻ󣬷һʡ
һʹ䣬ͷŻ壬ϻʥͫž񴸡
ײȥʱ񴸲ڲ취ƱЩɫȫɢ
ֻƬ̼䣬ͱƻ˶ɫţҲɶ
ô֪ĺĽڵ㣿ÿδɢĹţɶĺĽڵ㣬о˺þã޷ȷһŮʦٴξ̾
һȺŮʦ̾濴ǽϵĹĻƵıӰ
ϾǾ֣Ҳ̵ģΪԽԽǿˣҲܿġ
˪͵ľȻ֣ηǵľǺǿģ;岻ôױ𣡡
ͻǾһŮʦ˿С㣬㹫Щ㣬͵ϴˣ
Ҹղſ˵ˣζҪģС㼱æȻܽʱ̣֪ʲôȷģ
оˣСѾö
ƿûУ˪ʵ
ӡǴ󴬵󷨽ѾɶֻҪٻٵڵ㣬ܳƿһŮʦæӦ
ո˵꣬ƣͿٷɴڣɢ˼ɫţҲƿ
ǣȴʮΧ
ʮǺܰ׳֣һͷҵƤɫġ
ϴɫɵףЩ׻ơ
һϳ취úħԺ̵ƣ
װɻǿ
С㼱æ֪ͨ𣿡
ȻڴʱΧƵʮһſ񱩵ɫ
գۼ䣬Ʊ񱩵ĶɫŻУӰҲʧǴĿɫⱬ֮С


2291 
ŮǣƱǿ𣬶еܱʹ
Сһ죬ȭͷ
˪Ǳ۾ٿǽϵӰ
һĬǶΪƱɱˣ
ڸղţҲǳʹѣ侲֮æó׷˿
û£ϲĺ׷겨ǿ֪Ƶá
𣿡С㿴׷Ȼࡣ
ЩΣΪ֮ǰɹƣᱡҽڰߡ
ôƴΪǸмͬʱƵĸӺ档
Ϊӵʵˣ֮ͨ
رǵ£ܶԿģǿɶѵһĸˡ
Щǿ֮еġ
ˣСѾܸ˵ĺ
ƹȻ֣һɫĻܣǸǼڲ취ƶγɵġ
취ƣܷǳЧƾ
ڸղţƾͺ˳ĵǸֿ񱩵Ĺ
Ȼ취ƣܶԿģ
֮ܣΪڤһصɫСڵ
ҲΪˣټ취ĻѪȫƾķš
˾취ƻ취յúܺãҲ̶ֳȣ
ЩƺҲеܾȣ
취صʱҶ취յû޷׸ɵЩһڲһˣ
ƽվ񴸣Ȼһ
һĻŮӶ
Ҫ
ӦøϽŶԣ
ǿɱڣҲֻܴ˾޷ɱ
ԿӪ˽⵽ٹھ¡
Ҳ֪ĺɱ
Ƕ취յһ̶ȣͨǿܳɱ
Ǹ޴ˣ֮Уû˭ɱǣһЦСӵͷ졣
ƳȥͬʱǸҲȥ
ȻһȰǸͷľ񴸸߸߾𣬴£
䣡
һ죬·ںƵ
ʽ
һ£Ľһ
취ƣͨ񴸱ǿǿ
׺ݵһӴ£Ǹͷͷ­ֱӽͷ­򱬣
񴸱ͷ­֮󣬼̶ǰ׳֮ڣ˺ѡ
ˣȴǺõģδ˶𻵡
ϴ󡭡ԱߵһļУҪȥƣȴȻ޷
Ʒųγһ
Щᴦʧص״̬Ư޷Ŀơ
ɣƽվ񴸣Ȼԭת
ͬʱĽҲһУ
ڤЩʧ״̬ľ
Щɹľ嶼Ƶľ񴸻Уòҽ
ƾ񴸴ǿ𵴣͸𵴵ڡ
Ҫ֪ƵУǴ˿˿ģܸڴܴʹ࣡
ƱΪЩǿģ״̬
ڿҪ״̬Ҳֻ׺ǿѡ
ƵȻ޷Щףȴͨ취𵴽ڡ
ʮòҽ
ʶǿˣһĻ϶ΪԼ
ڻЩŮӣ־壬û뵽֮УȻǿصĸˣ
Ǿò˼ǣ˾Ȼܣ
ƽʮװһӡ
ץҪо
ʮʵ㲻ҪȻҲᱻִ
ǣ취еƣЩǿѾǿףԵúá
Ʋ㷵Ҵ󴬣ҪԼߵʱ˪С㶼Ϻ

߰ɣһ£ƴоһЩ
СܣشϰɣҪ϶򲻹ģҲϣֵܻЩʧܣ϶и
룬ܣҲֻܷҴġ
ȥֱ֮ԼΪɣҪúϢ
Ҳæƣķ䣬ȥϢ
󴬼ƽȵķУƬٴα¹ţѾΣգ쵺
˪СղһĻĻȻе𺳡
ǹжѶԸȴɱɱһ򵥣
˵˭̫ˣСѾǺ棬æ뿪ңҪȥ
С˪һۣ˵ͷΪƺµ˭ˣ
ղλӣ᲻Ǵ˵еľһŮʦʣЦ˵ˮƽĪ⣬һֺǿƶ
Сĵǧ𵽴˵۶˵֪𣡡
㣬㲻ලǵôҲѱˣһŮӽЦ
Ǳô࣡ղŴҶˣǣԲôǶҪסܣС˵ţȻ˪뿪ҡ
С˪һ
㣬ôˣ㲻Ƕۺĵ𣿡˪ԴӢӣһɻ
Ҿߣ֪۲ϲǸҪ֪ϴҪܷǾҲҪģСĵ
ǣǾǰ۾Ҳɣ˪ü۾ֲˣ
Ҳ˵ã֮۸˵Ǹʲôģ˵ѻѩĸ͵ˣСü̾˵ҽռͦģҲΪʲôô
˪СѣЦҿҲ͵˰ɣ
Ϲ˵һ鷳ģСͳĵ˪㣬һ¶ЩѾͷǵ˵¡ĴͲãôҲΪ˱
֪ˣΪˣǻõģ˪ˬЦ
㰡Сֻܴһ˪ƨɡ

ķûϢǿʮоš
Աߣû뵽ץһЩЩܳ
Ҳ֪ΪʲôǾʵҪɵƣΪʷǳһֺܿƾ
СƵܣ㿴ʲô𣿡ʵ
ƣҲ취õ취ƣħԺħƣ˵Щڲƣܱøǿ
ΪǳбҪоЩҳԿڶԸ
С֮ǰʲôˣЩĵС㣬
ǵСԸңЦЦʵ㣬Ҵʲôǲǳ崬϶ģ


2292 ǿŹ
֨֨ģûֱӻشȻǵĺĻܣҲû׷
ȥһȽϴĿտֿ⣬Ҫų
СƵܣҪʲô㲻Ϣ𣿡Ʒųʵ
ҪҪЦЦ
ƣ˸
ȥ֮СƵܣҪģȷʵźҪĶ
˵Բҵģƴյһ㣬Ȼų̳ҪԴ
ֲˣ˵ˡҾбҪ֪£ΪҲɻ󣡡˵
㣬ɻʲôʵ
;Ĵ󴬶ҺܵҴҲŲסǵǣΪ֪Ǿٴνʱƿ϶ǰġ
֪ƺǿȴҲǿľС
ʲôЩɻ
ţ֮ǰյҪȥһǸ޷봢﷨˵Ҵ󴬣ͬһطڳߺܴĹײģ
ü͵ĶָУûйײģ
ʲôײģײΪʲôҪ᣿ƸӺˡ
ֻ֪ǹײģʲôҲ֪λҲ֪ȥµǷǣ򿪹ײĵģ˵
Ҳɻʲôˡ
ΪʲôҪЩײģײ澿ʲô
ײѵˣ˼ţºܲ򵥣ǣ浽֪ܡ
Щ̫ǿ壬ɶԼ֪һЩھŮ£Ҳ֪ʮ¡
ŮĴõԼ˵ʲô֮ϵɶġ
Ʋòһ
ɣЩ̫ǿ壬˵Ҳʲô֮ϣɫٵʱ̫ǿ嶼ǰյϢ
ǹײʵ
СƵܡ֮ǰҸ㣬ΪȥףһЦǲ뷨
ҲаɣƺЦ
УҡҡͷЦСƵܣҪһЩŶҪȻСᷢ쭵ģ
ģҲẦģ˵
СƵܣҪʲôĵ
ƴʨųһ
ǸڣȼԴʱʹ࣬ƷӡھԴҽвϡ
ҲǱŵûʧɫ
£ӡˣƺٺЦҪооּһҪôԸźã
СƵܣ㲻ܺɿƾûȵ
ȻԾԽ˽Խã˵ţͽԴ
СģҲǣ֮ǰʮġ
ƽȥ֮ǸʹȻΪ־ʹںС
㡭ǵʣǾ
Ҳ֪óһСڵСڵɴ͸ֺɫƤ
ܼ̣ɫĺƤҲͬ͡
ЩǿˣǵıҪɫƤҲѵġ
оǣڵĹǸǿɫǡ
㣬ȥ˪һɣҴڻûյģȥǣŮ÷׼˵
ţ˵ͷȻ뿪
ڸо̽ž
ӵһֺصǵܿĻָ
ǣֻʺϾԼʹá
Ծʱ򣬼ܹǵףִֺɫƤʱˡ
ΪɫƤ⣬Ҳ޷˵ĸǣֻǻἤŭǡ
ЩһûҪ𣿡ƿǼǵã֮ǰ̴ʵͷ­û˵ʵꡣ
һ˵ͷ­ĹϵϢϢأشͷܵһˡ
ûͷҲܼսȻսʱͷ
Ƶо˴죬Ҳûʲô֡
޷̽鵽ЩһĻǵĻǲصúܺãƺɻġ
޷شôͻٵǡ
㣬Աصúܺãͱٸ˵ǵĻǡ
һ㣬ҲǾѶԸԭ֮һ
֮󣬿϶ǻڵ޸ƺǴ֮еģ
ƾо֮иķ֡
оǸ֮ȡƺƾնģǴڼȡġ
Сƣ㲻ҲĻǡ϶˵ǣǵĻǾǻǣ
⡭ϸһ룬Ҳֻֿˣ̾Ǻܶ˶׷״̬
϶˵ĻǺĻϣһʱֿ
ǿԴݻ٣ܿζŻĨ𣡡üǾɫĺƤֵܵǿľ͸ܱǲܾ
϶˵СƣŪ׾ĻǣҪŪô
Щһ֮ǰҪ˲ѣѵ˵֮ǰȡͨգҪ̳ͨǿȡܴͨͨ˼š
ǵԴӦúơȡصĵ֮𣿡϶˵
ӦҲ뵽㡣
̽鵽Ǻ翵ĶźܽܵĽϡ
վֹȡشǵ壬ܽǵʵ
ҵͻƿڣȻܸɵҲֻͨľɡ
ЩʲôͲˡ
ôԺ϶ɳɱģһҪ׼
ͨźصĵҪôգԼ
յĵ֮ںǿǿ
ɾ϶ЦСƣ㲻ڤԣܲʹڤϣȥɾ
˵ԣкܴķգڤųⲻף
¶бȽϴյģرԸ
֮ǰͥǣץĵһǱֱġ
ҲףΪʲôֱܰѾпܾ˾
ǣҪʱ䣬Ҫڱ״̬С
սʱҪֱɾûôףرԸǿľʱ
ƺúһԼоҲӦԵķ
Ǿʹڤͼڣ
ڤͼڱƣﵽƽӡЧ
ͬڤͼڵҲġ
;սʹƶڤͼڴȥУƿŵǸľٺٵЦ
ֻڤͼڻҪ취Уܽͼƴڣ϶˵


2293 ֮
Ƶõ취Ļ֮ʹҲ磬ĻǱȽϴģʹõĻ˶೤ʱ䡣
Ѫսʱ򣬲ʧѪĻԽǵ棬ԽкܴӰ졣
УҪһЩܶͨľһ
һԾȺʱ򣬾ͲѪֱʹ߷С
ܶ࣬ҺϲȺӣмǿķһˣҪѡ
ƾţһȺһȺһپ
óСڵ˵Сڵڲڤͼڣ취ƣӦûвЧ
Կɣ϶˵
ƵСڵɴ͸ЩԼƤȴ޷ɱԻǱȽϼߵġ
ʹСڵкĴˣ޷ɱþʧȥսҲС
Сڵڲעܸɴˣǲз
ǿһľʹս
ó񴸣ͷȥʹСڵǽСڵʹһĳ̶ȣɵĿڤͼԼ취ơ
취Ƶúܴ󣬵СڵڣͷųȥþڵɢȻڤͼٽɣࡣ
ư˼·ǳȥʹСڵȻơ
Ҳɡ
СڵĲʺ⣬ӵѪγɵѪ֮Խͼƿȥ
취ƣǾ͸ˡ
ҲǺƻϣֵĸ⡣
취ƣôСһѵڲҪڤͼڼһ𣬲Ҳụų⣬⻹ҪƵİ
Ū֮Ҳһ죬ǳƣ
ЩԼôϸĻǷǳľġ
ϢͿʼǰСڵ
СڵǳѪڤԼصɫܳ
֮ɫ壬Ҳ֮ǰͨڤɸƾתΪԼġ
ƽԴ֮ڣСڵһڡ
ȻͨСڵɣ
СڵڲڤͼڣǿзɣǸɵøɱ
СڵֿٽɽͷţѾ𵴳ɷ飡
ˣƺǻϲæǰСڵջϸ۲¡
Сڵû𻵣ζſʹãһԵģҲ׷һʱȥơ
СƣɵͨľӦû⣬ǿľǾͲһˣ϶˵
ţҪм׼УﻹоŰСڵȫһ顣
й֮ǰľ飬ƽҲ˺ܶࡣ
Ҫͨ˫ӱƽУҲֻѪ֮ѡ
ֻǼʱ䣬ƾȫɡ
ģϰƶͨۺƷпٿϡ
ۿ취ƣƷ֮ڤͼڣ
ΪڤԵʣһڤͼڸڲȻٿͷųȥˡ
ϣսʱ򣬿Գ䲻Ľôֲ
ץľͱ֣Ǿ˲ͱʧȥս
ĻǿľҲһս֮
´һֱƽȵķţٶҲܿ졣
ȥ˼죬û쵺
֪쵺ںԶĵطֻû뵽ôԶ
ӸͿСվڸ档
С˫ֽǰһװɫսףһСβĶ˵ҲͬӢʮ㡣
ƳЦ߸ʲô
Ʋ֪Լݱϸһ룬Щ³Ҳ
Ϊ˵ģΪᱩ¶ݡ
ҳ̫˧ˣİԵߵԻǴߺãƵЦ⣬ҲΪ˱ԼñĳЩŮå۸
ɱľôܻᱻŮå۸ҿǹҪŮå۸ģСЦ
㹫㴩·Ҳϲղô˵Ҿȷ㹫ڶԸŮåҲһס
СԼ֮ǰć£ҧҧģɷˣЦ㻹ʲô£ǴˣҲ۸Ǳ֪϶ʰģ
ƺٺЦʶ£һǵǣ˵ˣ㹫㲻ܵģǰɣ
ռҵĴˣֲңҾͲܣСһЦ
ռܿ˰ɣˣ㣬һ굽һôռұˣ˵䣬
ժ£Ҫ㣡С㿴Ƶ˫ۣЦһˣԼڵĸʲô
ŮӣʱҲԼڵʵʵģΪʲôЦŷʵ
Ϊǳú뱻Щһ￴ϣǶзǷ֮룡Сش
ҲǣΪҳú˧ҲϣзǷ֮룡ƹЦ
ƲǴҪԭҲһŮåʱסˣǿǷǳΣյġ
ŮåС촽ĵ΢΢Уһƻģš
㣬Ը˵𣿡ЦҪǸʵˣϴͱԵùͷʣˣ
СȻȥͷһɺǿʥ֮
ҲڣȻСǸǿĹ
С͵Ľ˵ȻѸٽƵ߳ڿӢӣȻƵЦȻܿѹôĻᱻ۸
ƵϣЦôСҪ˵˵㣡
ƺСһצ֣ףֻȥסĵ
СĿƵ֣Ȼ߻ЦϰɣҪǱЩѾͷˣҲһ˵ģ
ƴߺƲҾ֪֮ǰǴģ
СЦͦȤģȴ̫ϲ㣬ƺͦеģǲǹ
ɣ̾Ҽûôǹ
֮ǰҲ˵£ڴŲµ۷ԭ򣬵Ǻȷ
һ·ϻܲƽ쵺ʮ·̣оΧǣָֻˣСɫģǴ£Ҿ۵ģ
ЦҴһᱣǵģİɣ
СҺ˪ȥһθ͵ģҲǾ⣡
뵽֮ǰ˵ǸܴĹŹס
֮ǰ˵˵ˣԸܴ򿪵ģüôΥأⲻðɣ


2294 ǿ
Ǵ£ҲǷˣٷһҲûʲôģС˵߰ɣȥǸŹ׿
ƺȻСܿסĹϵôã˵ȥס
СȴҪȥǿصľ޴ŹףҪ֪߲ලģԼȻȴּԵ
СӴֱĵæִ˴Ƶʲô˼
㹫Ǳۺ̫ðɣЦҿɲȥһǵۺ֪Ȼ˵ҽģʱұģ
ʲô˪Ҳͬˣûͬ⣬ҸҸ𣿡СץסƵ֣˵߰ɣ˪˵Ҫ׿ȷĶȻ
Щ⣬˪Ȼͬˣ
ӺŹĶЩԥ˵ֱȥ򿪾ˣΪʲôҪң
ΪӢٷľǿЩŮҪı
Ż׵ŮӣҲֻؾ
߰ɣƾȥ
Ͷˣİɣǲ㱳ģǴ飬ۺһ֪ģ֪ҲܿСƴߡ
ƴߣͺС߳ȥǰؾ޴ŹڵĲֿ⡣
ֻûãƾ͸С㣬ǸܴĲֿ⡣
ֿм䣬һڳʮ׵ľ޹ףͭĲʣ⼣߰ߣҲһ
޹ڲֿм䣬Χӡš
˪Ƕɫףűɫࡣ
ײĺΣգüͬʱ˫ֳ⣬ۡ
˪ǺΣգҪȷŵĶǲǴ˵еǸ⣬ұҪŪף
Ҳͷ˵СƵܣҪĴ㣬޷˳ȥ쵺ҲҪڹŹף
Ʋ鿴£ܿǿھ޴ĹŹףֻܿڲһεĶҲ֪ǲǾʲôġ
ô£ƿ˿Щ˵ƺǺܹϵĴ󣡡
ʱ½ʮŮ߽Ƕɫʦӣ֮ǰŮʦ
ܹϵ󷨣һͻγķӡ磬Ҳ޷ͣ󣡡һŮʦҡͷ
ܿ𣿡
ƺ⣬ЩŮӾȻ֪ǾһЦܿƣҲûҪҽȥ׾ˣ
ܽȥ˪Ծ
ƺȻһʹÿռΪǶ̾룬Ĳܴ
ƴǲ磬Ů
֮ǰԹҪȥǺѵġ
ƽȥֱ֮ͷǿĳֹŹ׵Ĺ׸ǡ
޹׺ܸߣһ׸ɶ֮СҪӿиŹ֮ڡ
׸Ǻأ˺ǿĳ̧֮ܽ
ֻ֮һɫľˣ
ҲǸˣвɵһΪɫ壬;ǲ࣬ҪȾǿܶ࣡
𣿡һˡ
ڵѪĲͬڲźŨɫҺӦþѪҺҲ⣬ɫӨġ
˵ĹȽϴִ󣬶ɫ壬ʹ֮ܿڵĹ裬ɢɫϼ
ƳԾǣڵɼȻǺܸӵ취ơ
Ҳ취Ƶһ֣ӵġ
취ƣҲУҲǳӡ
ǣ߶ʮ׵ľڵ취ƣҪĸӺܶ౶
ǡ취ͼڣƵһ
Ϊʲôֶ
ںȻЩףΪʲôҪˣΪ־ˣǿԿƾġ
;塭ǿ壬˵ֶ
֮ǰ;͹Ź׵Ĵ󴬣ͱٵֹŹ׿϶Ѿõ
ʲô˪֡
˪֮ǰ˵Ҫ׿ȷǲǴ˵еĶɼ֪һЩʲôġ
˪ִ˵ĵλܸߡ
֮¾ǹеĹʵǺģֻǾλûѡ
ػ飬Щ̫ǿ嶼飬Ҳػ飡˪̾һ૵Ȼ飬鷳ˣ
Ƶ˿ڷɿţ˫ⲻͣ˸
úܿ죬ҪҪ֮ڵ취Ļ궯ܴ
ڷɿļ¼ڵ취ͼڣǶкܴô
Ҳû뵽취ĻϣȻټ¼취ͼڣӡԺ
Ϊ˱֤Լ¼ʱƫƻĵĽĭĭųҽҲȥ취ͼڡ
;屻ģǵ𣿡㵵ǵ鱻ߣʲô
СüôҪĶΪʲô֣Ӧİ
˪ҡͷҲȷǲ⣬֪Ҳ½ȥȡŹף
˵ӦòֻһֻеĹŹҪԻ󣬲ŷֿŵģ
˪ͷҲܿʲôر֮𣿡
кǿ취ӦԸģ˵
ĭĭҲ¼취ͼڡ
׸Ƿ°ɣҪȷЩܰȫִ쵺˪˵Ѿ֪֧ͨԮûôϵģ
ƽ׸Ƿ£ȻӽղҲԣǿڹŹȷʵ޷ǵĴռȻһڵִռתơ
СƵܣ㻹ʲô𣿡˵飬ѹҪôã
˵һɣһֺĿܣģֻǵ۲ôʹã
˪˵⼸춼ƽ֮ǰһ϶ҵ׷ǣ
ǿ϶ģС㿴ƣҧҧ㵽ʱܵס𣿡
ʮŮʦҲ׷ѯ費Ҫ
֮ǰ;Ĵ󴬣Ǳɵģ϶ڸ
˵ҾɣʱҪ϶˵ģ
СƵܣллˣҪȻǵж϶ʧܣܸмƵġ
㣬ʲôЦЦ߰ɣȥڣоҾ϶֣
ҲԾʱ򣬻̸Ц
ʲôǿˣֻҪǾ͸еǳͿ־塣
ƶԸķţˣһӸͲ֡
ȥȾɣСƵ֣һЦ
ҲȥСѾҲ֪ʲôʱģȥģȴһۿ˻ȥ
ãҲڳڵȣҪȥڴȾҲҶ֣˵
˪̾һ㶼¾𣿡
ƹЦ˼˵ûɶµģҵһʱ򣬾͸ɵһ


2295 սȺ
ЩŮӵĹ۲Ƕܿǹ˷ܾʮ־ԾʱȻԵúܿܡ
Ҫ֪Ϊ˵ֵǿҪܴĴۣܱⱻơ
֮ǰƣ´϶ᱻ¡
˳ĸ˪ڡ
˪򿪳ȥţ붣䣬ȴһܵûӰˡ
ֻεĿԱߵ
̯̯֣Цģ
СƵܣǿ㣬㵽ôСƵܽݵģΪɽ㣡СЩĽĵҲһôõĵܵܣ
ǺܶǰˣôҲΪп
£꣬ûʶƣûнֵλ
ǾΪƣ˷췭ظĸı䡣
ǣˣΪõ켣Żܴᷢĸı䣬ǳźõķȥġ
С˪ҲᣬûƣҴ˵Ѿ군
ȻǼһ㶼ЩĵȴȻܵĵġ
Ǵʱڻͨҵǽڣ
λǰǺܴæǴ£ǧй¶ȥСĶЩŮʦ
Ǿǣ֪Ҳ˵ʲôİɣһλΪϳŮʦɻĵǵۣǲˣ
Сҡͷǵ۶ԾᣬЩ
ͷʦҲ˵ʦСƵ֮ᣡҿԱ֤СƵǸˣẦǵģ
㣬ܲСƵܣǴһʱ䣬ҪѧϰѧϰƣζʮŮʦĵŪǰĳЦʵ
˵ɣЦǿɲ۸ҵСƵܣǺʵģ
С㰵ͺ˼䣬ôΪΪ֮ǰƵջһЧûС
ڻŮӣƳȤ˽һЩƣԾ
Ҳشǣ˵ʱҹ֮УȻƮһƬŨơ
´ڰ죬Ҳȡ߷
ڰ죬ЩаĺƺԵסǿҵ⣬âĴ͸ǿܾа
ҹ£Ǻܴ󲻴ɴ͸ȴ⡣
ҹֻҪѪͿúܶŨڵ£ж´µĸӦ
´һʧȥµıͻסãͻᱻơ
ˣ˪ղƵ£ҲýζеȻ
ŮҲýܵơ
ƾ´⡣
ܿƬƮͬʱɫĹŴ
Щӡˣ飬ž񴸡
ʹûʥͫͬһ磬ڶɫ֮ش䣬ٶȷǳ֮졣
ÿ졭ЩŶǲõģôһŪ޷γɴˣһŮӾ
֮ǰĸǿɹ϶´Ӱģ
һʼֹγɣ
˪֮̾ǰ˵ǿۣҪͰĿЩͷᣬͥ˾ۣμӣҪǿ
СߵЩۣҲûֱ°ɣǹۿ˵͡ǵۣòҲ԰ɣôôظ
۲ûб̬Ȼ֪ǿ˭ھԴһģ˪˵
ҵСƵܿˣڻûó汾أΪԺĵ
ϧʮħסܰѣͻƴʱٵƿδжǿǲ󣡡˪̾
ŮӿŻײɫŵƣҲ̾ϢƸеϧ
Ҳ֪ΪʲôҪǰȥţΪ˷ֹȻγɣܱ󴬲ӡɱ󹥻
ٸɫţֻڶ̶̵Ƭ̼䣬ͱվ񴸵ȫã
Ǹ޷γɣ޷ס´
ƿٻһܾ޴ͼڣ
ֻһ̧֣˫ĿâϿվѸͼơ
ǡƶ񼶵ͼڣŮʦôôͿ̻ǿͼڣ

ͼڱ̻һɫڿ裬һƬںŨȫ˺顣
µ¹´ϣôڵŮӶʱ˺ܶࡣ
ǣǺܿͿһȺ׵ľ
һٶ
־ǱȽϸߵȵ֣ھ񼶱ʵǷǳǿġ
Ҳܸ;Ĵ󴬣
ƻϲǣٶǶбȽϼªĴ󴬡
Ҽªķ󴬣޴ͭŹף
Ȼ;ĹŹףЩˡ
ֻҪŹŪ֣ǾģŮҲ˵ȥ
Ҫ飬ǿĿܣƿصĻԺԸͻɣ
ƵľԺ϶ᱻΧǿ飬ͿֱӺɨ
Щһͱ𣿡ƿʮѺɫСɵ֡
Сɵƹڤͼں취ơ
һСڵ˳ڣɾϾ
ܿ˦ģ˪еȻƵĶԡ
ƴʱվ´ϣӦߣҿԶԸЩһ
˵ţƾͳ˹ȥ
ȻһˣһٶȺ֮У
Ƕǲѣ
ǿǾľ񲿶Ӱ;Ҵ󴬺ĸģ
֮ǰʹáҲǿ˺͹
ǰľﲻǡһֻҪķɵȥϾͰˡ
ƣϷ·һֺǿƣ
εƣ͸󴬵ǣܱڵܵ
ǿڹսڶʱɢһֹ°ǿƣ
ǿƳԵ˵ӣһ㣡
˪СҲǼģҲ۳ȥս
ƣҲֻдϸܹ
ǿΪߣȴۣҪۻǿ
ƵСڵСȥٶȼ죬ǻȺ޷ʮСɵ
ƳȥʱСɵҲȥգۼʹ͸ʮ
СɵƵĿƣڲƱ߶ǿ
Ƶƶ֮ʱǰٶȻҽ˵һӾʧȥս
űǺ𺳵һĻҽеİٶ屻Ưһ𣬼һţ
Ƹ߾پ񴸣һ޴ĴӰ
ɫĴӰһɫ滯ɣһɺ춯ص𵴣Х£ڼŵľȺ֮ϣ
͵Ļķ񱩵׵Ż棬ϯأ
ǰٶȻһ˻Ƭ
һĻ˪Ⱥǿˡ
Ҽª󴬣ƯڿУŹ׵Ĺ׸ǣȻ£̧


2296 
ƿǿ޴Ź׵Ĺ׸ǣĽ׸̧
ҲʮֵķѾƱȽǣоǰĹ׸ǣҪĳܶࡣ
ǵһԱȣҲҪĹ׸أ
׸Ǳ̧֮󣬲û飬Ƭ
ƬǿڹŹףһ޴档
飬ƺƻˣ;ô˪¾;֪
İɣֻңܿǶ棡һŮʦ
һᱣܵģС˵
˵;壬ǻİɣ
˪ͷӦûС𻵣ܴоʲô
;Ҳûʲô⡣
㻹壬ǿ϶᲻ģΪǵȴ𻵣
˪ƺǿ˽⣬ԲžҪ£ǿ֪
õʱֳ
ΪʧΪŹ飬𻵵أΪһġ
ȻˣǽŹڲƬȡֱ﷨档
ŹףǱŪٵ
ΪЩƬԸԭֻҪʱ䣬֮ǰϾͷ֣;֮ͬ
ӵкصָΪ϶Ҳ߱
Ʒ´ҡ
ЩƬô£鱻ô𻵵ģǽ𻵵𣿡˪ҲŪ¡
ǽ𻵵ģҡҡͷ
õ飬;嵹ûʲô𻵵黹ȥһҲģС㽿ߵǿĵԾ
˵𻵵ĻȥǻôҲ磿
˪ߵǻ˵𻵣Ȼ⳥·ΣǰͳԹ
ǵҲ𻵣ǲŻŹǣС˵Ϊ˱鷳¾ͱ˵ȥǿۣ϶֪ɳȥ˱ɵˣ
;Ĵ󴬻Ҳ಻ƬұٵʱҲѶš
˪ǺҲյˡ
ȥϢɣСЦĺܸл㡭Ҳ֪ʲôл㣡
ؿģƿ˿ЦҶ壬ԺҪλչ˵ģ
ŮҲ۸ģİɣС㽿Ц
ҲЩΣΪưôæȴҸۡ
Ȼ£ҲȥоЩƬ
Ҫԭ飡
Ҫ˸Ƚϴķ䣬ȻԾԾĴֿ
޷봢ռǸ޴ĹŹףǿԷ봢ռġ
ưһƬųЩССƬѵһСɽ
Ƭɫ壬Ʒ£ҳȽϴƬϸĿ˿ڲǻڣ취ͼγɵȻƬ֮С
֮ڣһֺܼ͵ɫӦǰ͸ġ⡱
ЩƬûеľɫѪƾЩɫѪӦþѪ
ЩƬûѪаǰһÿԼѪעЩƬ
ССƬǱܷıпģܹٿƬ
ǿľƬϣȻ۾֪ÿһƬ״
ٿƬ״һӾͱǿľ֪ȻپԺϣ֪ôƴһ
۾ۡ
еƬȻ󻺻ƮƵľƴһ
ֻǰʱһ߶ʮ׵˾ƴպˣ
ȻƬǱģ˭ŪģƷųƹƯš
ȻóСڵһƬ£нȥǺɣ
ҪȾļ̺ܶࡣ
СƣѪʱעƺã𱻳ˣ϶
֪ЦȻӡɵɫѪ㱻һӳߣҲֻǱ˳ɶѡ
ƿʼѪǣѪٶȲǺܿ죬ѪҺȷʵ仯
֮ǰԤϵһѪҺ֮ͷųϼʼָ
Сƣ⿴ҪܶѪѪ϶ʵ
ɣЦһҪŪ
ַųһƬ
֮ǰһþϣƴȻעѪҺȥ
ҪѪҺ֮ǰһ̫ࡣ
ƵѪͺĿʼ
޴飬ֿɫϼϵпڴ˿̶Ѿճһ𣬿кۡ
ҲϢţʹðָԼĵѪ
۾ϢʱȻ쵽кܴĶæ۾飬ʱŵһ
飬Һһӵһ𣬿Ҫһ壡
ⶼǹԼеģ
Ҫںһô£ƺȻЩǣæųԴ
ں֮Ʋס
СƣӦڽһκܴ϶˵֮ǰħǰأ
æóһǸͷһֱںϵħǰණħǣǣĵʲôġ
ֺܴ֮͵߰Ĳϣ˽ȥ
иǿںϣǽһգ˵ںϳǿĶ
ңʱʹãҲ;Ĺ顣
ںϵ飬Ǹ档
ոշŽȥǸҲȻ󱬿ˣ
ھԴеģԱ֮Ҳֻǳһܴİɫš
ɫڲ̵Ĳںϣž
һȻְھԴһ̳ϣע
עȥǰɫŵĶ
˵ܺܿͳͣ϶ЩϲĵǸ⣬ֲ飬ʱͲõĻᱻ
˵ˣǿ󣬶һѹƾ
Ҫһʱ䣬Ҫģעȥ
ȥƺȻ洫
СƵܣñǴˣ˵𵽴ܡϵĽǶ㹩ģ
֮ǰŮӽ취أз£˵һŮǿߡ
֪ˣϢȥģƻӦĵȥԼĿܡ
Ʋ⣬Ϊ˪ǣ֮ǰԮ
ƺǣܲܿǸ飬оǷʲô취С
취ʵǿ󣬿϶õ취С


2297 
ƲõĻᱻ֣˵ǲҵġ
ȴ̫ģæóһͷϣ㱻ʱҲ취Ūȥ
ҪĵȥǸܡ
һܺõĻᣬһƾǿ
ʲôĶڻ޷ȷֻ֪һ
ǴҪΪ˻Ҵȫִ쵺ġ
ħԺĺڰħʦϣ·ǿĴ󴬣Ҳûô򵥡
ô֪ǿ·ϣǻ֪ǿ󴬵ķ·ߡ
֮ǰ⣬ڼ飬֪Ҫµڼ飬Ȼǿ˵ĸ߲ˡ
֮ǰ壬ԼͥˣȴˣҲǻɵҪ
ȻƲǺܹ˭ڼ飬ΪЩ̫ǿڲ¡
ȥ쵺Ҫģȼʫ˵
ʫǾŮ֮һ쵺ȻҲʲô񣬻Ǵ㺮
ԾĲֿü춼ͷͨԴ͵ڲǸɫ
Ƶܷǳ⣬ΪֻҪճΪʲô̬ڲʲôƣȻγɵġ
ȥƿܣҪȥһΣɵòʱ򣬻Ҫิӵơ
ڲƣ취ͼڣƲõƲǿ
ܵضǳ̣صȻټƶռϣԼǣټһǿġ
˴Űң˶
Ǹɫŵİɫϼ˱仯ɫϺɫġ
Ҫ𣿡
΢΢ͬʱҲȥƴͷǿĽ磬һ¶󵲲ס
һ£ϼɢ
֮ڣһߴĿˡ
һɫսźһģһ壬ֻϺɫ
Ϻɫס
͸ףܿɢϺϼ
Сƣ˳ˣ϶ҪƼˣЦȥڲûпռ䣡
֮ǰħǰڲһռ䣬ٿأǳĹ񫡣
£ԽڲڲĿռ仹ǳ
Ūһźܴӳϣ۾ͨܿܡ
ͨܿܵһУ
ȽǣԼľƺܷͨŴǿ࣡
ͽ϶Цô
У
ƼȥȻһܣȴǳ⡣
Ϊ˶ƿظ磬ԼĻǣȥӦ
ĻǸոպȫʱԺȻӿ䣡
ǡ𾪲ѡ
û뵽ǿȻмģܵõɢɢļ䣡
ǿļ䣡
Щ䣬Ҳ⿪еɻ
²һЩ̫ǿ壬صľ֮кܽܵϵ
ΪǲȱģԾ֮ϵ֪࣬һ翵
ھ֮ϣһǿȺ취壡
ɫ취崴ģҪ壡
ھ֮ϣҲȺȴȡ취һȡ֣⵽˳ͷ
ͨǹļ䣬õһЩ£ɫġ
֮ǿɫ壬ΪڵѪֽ꣬ͨת
ǿ֮Ի־޴飬ҪԿ
Ϊ֮ϵ취壬Ϊ˳ԿɫģǺ֮ǰɳ˽ģҲЩǿ壡
취塭ЩһΪʲôֱƺɻ
취˴ۣȻҪ䵽磡
϶˵Сƣһ磬ܺʲô֮ȫģİĿ磬˵֮ͨϣ
ԣ취þͽƵһĵطѾǺ𣿡
ΪɫҲ군ģǣǵ͹ǿ󣡡϶˵ҲкУЩǿľ飡
ƲЩ鲢ǿԾʻǲеģҲᱻˣ
˭ģ϶ʵ
֪Щļ䲢ûһΣ˵ºܸӣЩǿ壬;֮ϵģ
֪۲˵ģ϶˵ЩһԾһкüǿ壬Ӫ
Ц취úħԺ;Ϊˣ̵ģ
취Ȼ취˽ģڣ취þȻ;֣
϶̾µأ취úħԺЩһҪΪƬصİ
ƿԼڴֿţܲ񫣬ΪһҪսġ
һܣ޷ܵжǿ
ھ֮ϣһɫģ֪ĸƺǺ棺ڵѪûϵ
ڣ˼ļ䡣
ڴʱ洫С
½㣬ȻǷҲҴҵķ䰡С㰧Թŵ
ķ䣿ǿǺܴķס˵ģңҪȥӦСģǺܱ
Ȼˣ
æڳȻ߳Ծ
»棬ûнҲûԾ
Ծһ«㱻Ҳûʲôġ
Ƴ󣬽ԾһɫʦۣһܽͷԼͷ­ȫڵ۾¶
飡
űܱ߿
ƺܵ䷿м䡣
ģ뵽Ƿҵ϶ͨʲô̽鵽ܣûõġ
սףޱȣȻǺ
ɫķĿߵС㡢˪
ƴʱҲµĲһֻƯĻСˡ
Ƿͼڣ
һϳǷͼڣȴһ㣬涼̵òá
Ǹҽһ£˪Ŀ΢УЦһḧŻСè
С½㣬СѩèȻ֪
ǿЦ½㣬ҸոʶСá
ЦЦҵСѩ֪֪еģ˵ŮģȥϲŮ˵Ķе
һȴˣɳƵ˵֮Դ֮⡣
Сǣסˣⲻǰ
ˣ˵ʲôҲˣ¿ǸŮǿˣ˳ðɡ
֪Ϊ㣬ҪҲҴڣ֮ǰִҪ뿪ģ˵
͵ĿСǣصĺȵ˵Ϊʲô


2298 취ս
С˪һۣȻʼͣΪҪڴϣҲû˵Ǿֻ˵ѡ
ǽƾԼΰ´£ԭԭĸ߷¡
½㣬ǰҪҲҴģ֮ǰ֮ԲҸ㣬㲻ˣСҡŷµ֣СôҲǺüΣҲİ˸߰
˪˵½㣬Ҫˣ񣬶֪θлλˣ£Ҫ۳лģȴֲ˵𣡡
̬֮Ҳת䣬û֮ǰôŭˣӵı˪˲٣ɫûࡣ
ḧŻеСèƵ㵽ʲôˣ֮УԸĿɲ࣡
˪֮ǰ˵ԭίƾǾ
´ʱĻɣΪҲ֪Ŀǰֻоտƾǿھʵͷ­һ
Ҳ±¶ԼݣΪԺҪ۵ģ֮ǰɲٸ²õӡ
ܷͻƣǷǳؼġ
Ծ֮ϵ취壡ƵĵЩνĵ̫ǿ壬ʵԴҲǾ֮ϣ
㡭΢е˫ȻһȻǷǳĳԾ
͸ǵ취սô£Ϊûж취ս񣿷Ƿӡڹײʵ
ν飬ʵһַǳǿĿܣҲ֮Ϊ취ս
̫ǿ飬Ǹͬġ
²ڴ˵Ҵˣҷʮָмձػʾл⣬صл񣡡ƵĵҲʾĳŵǺзġ
ضлڣҲ࣬ȸǰɣƹ˹֣ЦҴϣȷʵЩڣ
˵Լھ֮ϵ취壬Ҳô˵ĻԹ취ս£޿ɷ棬Ͼ漰شܣҲԼ̬ȡ
Ų㣬ǣ˵ֱ꣬ʹԽղ뿪˲ʧֻµĿռ䲨
ɾ뿪СǶǳԾ
֮ǰߣҲǲС˪ǳеΡ
ȷڴϣûҵĻԺ϶Сǵģǲ˵϶ìܣ˵ˣҲᱩ¶ݡ
Ѿҵ𰸣ôҲΪСǼˡ
½㣬᲻Ὣ¸ۣС֪ˣ᲻
½㣬ĹеΣҴĴңûйϵ˪˵
ϴģʶˣҪңæ
һ̾ǼԺ£һҪ˵ѵǺܲŮ𣿡
Ǻ׺ӣе㺦ˣСǼԷҲǳη֮ĵġ
½㣬㵽׻᲻𣿡СҲ
ȻҪ˵ҲǲºҪ˵Ƿģ۲ǵģҪǣǾ˵
лл½㣡С㱧ŷ£
ϴʦĲ𣿡Щġ
ۻңǵİΣκζҪϴҲûʲôֻҪܾǡҵ֪;Ĵ󴬱ٵû£ҪȻһһģ
¶һ˿ѵõЦݡ
ΪۺƵĹϵ˵ˡ
½ãҲŷ£Ц
ǸһǲԾ֮취ģɫֺȻ˵£ǧңһҪʵңӰжȫ֣Ǻصģ
˵ƵݣС˪ˣʱ֨֨ġ
㿴ǣȻңҡͷ̾
½㣬ܲ˵𣿡СΪǴӦ˵ݵģ
Ǿ԰ɣߵΪҿ𣿡
˶˵ˣһǡ
۹ϵãԡСε̾½㣬ۻ᲻
֪Ϊʲôкܴƫ𣿡ʵ
˶æҡͷ
˵ʮħ֮Уں϶ǿѪΪ˳ħ䣬һƣʵ÷ǳǿ󣡡
֪ǸˣС̾
ǸˣǣǸħ䣬ҲпܻһˣȻһ֮ɫͷ˿еСè
Сèţܿɰܹɵġ
ԭ𣿡˪ʵ
ҧŴкѹΪƺ˽⣬ƵʵһǸħġ
֮ǱɶˣǾͲСƵܡ
ҪƿҪںѪӦö֪޷ںѪԴģǡ۰æǾû⣡³һ̾ȥ쵺϶ȥ۵ģ
ʦܰͻƿЩԾΪ֪¡
ǵģҪΪ²УǾۻԸ𣿡˵
ȻҪַʽİںѪԴ
֮󣬶ʱĬˡ
ңһԭģƬ̺ССֹţӦòҪʲô۰ɣ
ҡҡͷҲ֪ҪʲôۣЩŮĹϵã϶ǾŮַģļͻƣʲô¶ó
˪С㣬˿̶ף۲ƣǶƳ˽ĺͷ
½㣬ģҺ˽СƵܣģ˵ʶܾˣҲΪҲнģ
̾Ըɡ˵ģҲϣΪУϾĿǰΪֹı֣֮ҲѵõӢǱȽġ
оǣ㺮;Ĺϵ壬ҲǺ͹㺮ˣۺ;ͻĺΪѣ
Ҳ֪۵ѴˣǸﲻʲôæֻϣۺƱͻ
½㣬ҲȥֹŹˣСʵ
ţҵһҽۣ۾쵺ǣ˵ܹ߸쵺Ͳˣ
Щܿƾ𣿾ʵ̫ˣûǸСƵܣǸ򲻹С˵
γľǾ񣬿ȴȫɱʮħ֮УȻôѹƾķţǸţºԼƵľ塣
½㣬ΪʲôҪ鶼͵쵺˪ʵ
ĵҪ̫֮ĵһƹ⽫壬鱻䵽øǿܵõʱ취ս񽫻᳹׾ѣµɫ̾ɣΪһǿֹģ


2299 
Ʋ֪Ǽǿۼ쵺ԭֻǲ²⣬ܺ͵йء
жϣмǿ͵쵺˵Ҳǳǵȥġ
뿪Ĵ󴬣ûԶ룬Щġ
´ǳ˴˺üȥĻǾ񣬻úܿ졣
϶ôưոݵġ
֪Ͳ˷Ǹռˣ
ƸղΪҫһԼʵһռܳ
ûϵǸĿ࿴϶ЦСƣӶܺÿӦ취ڴ϶һʱģ
ҲЦҼ̫ˣڶֲ˭һϲԲԲģӽ֣󣡡
ӣ֮ͨطģǲŻôÿ𣿡϶˵Ƿǳڴϵġ
ֻǸ´һ룬´⵽ôҲܵһʱϹȥæ
Ծƣ˿ҲڵǹбҪĽǹǹӵлɱ
˼һǹи죬һЩװȥ
ƾ취ƣ취һȻãıȽϴ
Ҳֻк;սʱ򣬲Ҫʹá
ĻҪʱ򣬾ֻҪóװȥС
ԾҲģ뵽Ϳʼɫľȥơ
֮ǰռپɫ壬ҷڻ¯ķ龧塣
־徭¯Ҫԭǿ֮ǰȥʱҲȥҲвЧ
֮ǰ޷ȥƣҪǾ񴸲ûںϴ취ơ
񣬾ҲԽʹ𣬾ܴɫľ塣
֮ɫ壬Ǿ֮ɫ壬˵ڲĲϣ
ƶʹɫľʱܸӸܵ־ǿ
Լӵо񴸣ܽеñȽɵġ
ǹһɫǹףֻҪǹǸܴǹǹСǹϳһѴǹ
ƾЩɫܲҲ˻һǹǹøӼ̣ܸܳǿ
Сǹȥʯ̳һǳľ֮󣬾ͱһǹ
ƿ취ڴǹϣȻһСڵ˺ܴ󾢽СڵĥɷĩЩĩӵ
ٶ뻯¯һǿһɫСӵ
ЩСӵСһֻСǶԾȴкǿĴ͸
оǣСӵڲĻ硣
֮ǰƹӵÿδȥʱ򣬶ܰһƬɨõذͷ­򱬡
ƵӵԵģԱеĻ㲻Ҳʹһӡ
ʱޣֻŪһٷƾҲˡ
СڵʹãʮСڵ£ڣԶϵĻָɾȻͷţը
ȻСڵȥҲпܻղ
ҪʹãʧһѵĻǺʹģϾܶѪġ
Ƹ´죬ĳƾӵǹһܸЧĹ
Ծһ׷ʫµ׷
ͦˣŻ·̣
뵽ܼʫ£оϲ̵ģȥ쵺Ҫۡ
ԼҪȥۣƵȻΪأΪ¿϶ܲ˳
ˣǲȥˣƻ㺮Ĺϵ
ҪǾѣ㺮϶Ҳ㺮ƻ㺮ĹϵΧûʲôֻ֣й㺮
ƺȻͨˣȻ֪֮ҪҲڷŻĵġ
Сƣֱ߳һͬ·϶ЦԿɣ˵Լͻƣ벻ջ񣡡
϶ˣⲻ㰡㲻һֱȥ۵𣿡Ц
ڿɲʱҵȻȥ鷳϶˵ǣҾ㻹Ҫȥ˵룡
ƵͷǵģΪвˣҹϵУùãӵˣұҪ̯˵ףᣡ
ԾڿУȴʱ⺣
ȻƽĺЩԾ
ˣѾӦ֮кǿϢӿ
æԾۿǱϦȾĴ󺣡
ܿ죬ƾۣͨһ޴ޱȵӰεͷɵ𺧡
ô⣡ľʲô״࣬ѵ
Ӱܳһͷǳִ
ǰе´ͺܴˣǺеĶȴҪҴܶࡣ

󺣺Ȼ޴ĲоӺȻдȥ
һܾ޴ɫģͬ
ڵӺðȴ̣Ǹͷ­Ҳʮֵѿͷһ
ʲô⣡
ԾóǹҲ֪װǹܸܲɵ

ɵУһһǿҵɫ硣
ɨķ󴬣
֮ɫţЩǾ
ףƤɫľܹкüٸһ֪ЩǾ
Ƽæ´´֮ҲɳһɫӰսףֳѩ׾޵ķ¡
µı󣬳һ˫˳ȼǿҵĻ棬ϿҲֳ
з˵ͼڣǽ棬һ
һܿ
ַȵģ˵ϣǱˮһʹ
µз֮һֺǿķ磬ѹֽһΪַ¡ƿԶķ£ﰵ̾
񽫣ּˣ
ľ޵׶࣬嶼ߣڼϣǳİ
֮ǰȻ񽫼棬ȻǴһΣ
֮ǰ˵ҪȥȡŹˣ·ϼп⵽
֮£ǿľ
֮ǰ񽫣һȻǴ񽫡
취ˣƴ˿ҲĿȥҪȥ´
ΪЩڹ´
취սˣ
񽫺Ȼһ󺺣ͷ­һ˫ɫǣҲһס
ǵģѾˣЦʶ취ս𣿡
񽫴Цҵ취ս˺ܾãоѵģ֮ǰɳôྫȻɱɼ취սǿ
ܸˣ˵취սϣɣ
ǲģգҾҪնɱһ취սֻҪɱ취սȡ취սȥܽΪ񽫺ܼĴЦ


2300 ǳ
˵ʲô취սѣǶƭ񽫵ġ
취սֶǷܼԦˣ˵˪ǡ
Զƣһ֪ƭ񽫡
Ѿ´
ҴкǿĽ籣ҹ±
һľ޷ִķ
ǼٸΪҪ´Ͻйģȴ´Ľȫɡ
Ƽ´ķǿҲûȥҪ񽫵
ּľܶ´в
µʵǿ֮ǰͽа̽飬ԼоѾǳԽʥ񾳵ģ
ʥ֮ϣǺصĵ񾳣Ҳֻ֮ǰżȻ
Ե񾳵һ֪ߵˣҲһʥ֮ϵľã
ӵе񾳵Ϊ񽫣㲻ҲǱ
Ƶĵǣ⸽ǿľ
ݷ¸ղź񽫵ĶԻȷ֮ǰһΣ񽫲С
񽫴ʱԷȴһ㶼飬Ȼкֵġ
ܴһΣܴڶΣ±֮дһɺǿš
Ϸķ£Ȼ£һ˫޴ķ˳ȼǿҵķ˻
ƿǸкǳԾ
ΪǸأкǿľ񹥻־񹥻ǴʵԻġ
Ҳ˵˼ǣʵʵĻ湥
˫ЦһͺȻڷ࣬һ˫͵ĴԼϿյķ¡

±ŭȣԼͷķ£һޱȵĻ籩
籩ͬڿ첨˰㣬ԷΪɢ
ԶȺҲһӱֻ֣úԶ
´ȴû£
񽫵ĹûЧǿҵĻ籩
䣡
Ǹܾ޴ķ£˶£Żëͬ뷢㣬ڵ֡
񽫱úʹһ޶ܣڿС
Щȼջļǳ޴һǾһ޶ϣñϡ
Ѿһһıըֿ֣ȵĻ棬ϣоЩʹ
Ҫ֪ƾսǺԶġ
ƽӴ󣬰ԾΪܵ취
ζŷڸղŵĹУʹ취С
Ҳ·ҵĻƶٶȷǳ֮죬һ޷жʲôλá
ǰѴ󵶺ȻնʱƲ֪Ѿԣ
ն䣬·Х㣬ǿƣƾΪϤ
ƣ
ҲڣȸǲǺ;֮йأ
֮ǰǾŸ̫֮ڵ֮һһǾȸ
ĵѵ;֮ɻ
񽫱صУϱһƬɫ⣬ɳ
¿񵶽ͿеǸ²ûй
ܿ´ģ
񽫹Ȼз£ǿ⵽񱩵ɽ
ȻУ񽫵Ļָˣףܾþ޸
ͷųǿš·⼸ԣһкǿ취ѹ񽫵ġ
Ҳѹƶѣ޷񽫣
ǿ֮׻ָ죬ոձϡãһ˲ͻָˣ
ַ񽫼㱻ѹŴҲȻܽл
˫ͬ߱ܿµָ
ոձãָ
Ҫûָֻѱ
µʵȷʵǿ
Ƴ϶ǰҲûзôǿ
ǰҲԽʥ۷ƿһµľ취У˵񽫣
ǰһƬ𺣣Ƿµ
Լ֮Уˮա
Ҳǳķ꣬Ҵһͨ
Ǻǿ־Լ߱ܲɱ
ԶսҲ˼ţԼ񽫣Ҫôѹơ
ȥºĲĻͻᴦƣ϶˵֮ǰǴΣµ׺񽫺˶ãŰѶԷܵģ
֮ǰںԶ֮ͷ˴սǿǴ˺üġ
ҪϺü죿ƴ˿Ҳ񽫻Ƿ£˴־ս׼
񽫲˴Է£϶׼ģҲ֪׼÷ȥ´
´ûܣӦҲڵĻǿľڷ
´϶ǳӣԲֻ񽫹
һ߹սһܵ
Ҫ֪֮ǰʿ϶ܸӦ
϶˵Сƣʿ϶֪ЩڹŹ׵취սûѣ´ȴ취սѣһӵģ
Ȼ񽫺Ȼ󺰵ǵ취սأϽɣɱҵģ
ҾܶԸ㣡ºȵҲܼѣȴǳȣΪ֮ǰйһξ顣
ҪңҪɣǾһѣ֮ҵԮÿ죬Ԯÿ죡񽫺ܵЦ
쵺ܽ˵أЦ
쵺Σ;壬֮ǰĴ󴬶ɵ٣ûʲôʧƽ⣬϶æģ񽫹ЦЩ࣬ŽᣬҲܶӣ
ûٴȻҲôΪģ
ǣ;壬Ź׾ȻҲ˲٣
Ҫȥ쵺Ҫȥʫ£Ҫϵ
ΪҲ취սҪȥϴ
СƣҪô֣϶ʵ
Ʋôֱȥ쵺Ҫ񽫲У
򵥣ҵɣЦЦȻ˳
Ǹ޴սƤϺɢͷһ͵ͷ˫˫ۣצĵط
رһϷǳԵƣԵøӺˡ
ƴ˿̾ڣٿ޴ս
񽫺ܵʱȻ棬һ񽫣
񽫱һƴ뺣£
Ȼֵѷŵһ
Ҳ֪ǰĶʲô⣬ֻǳһʱҲ塣

񽫺Ȼؾ޴ı壬һӴ֮³
ǵ취ս񣿡񽫾޴ڸ߿֮С
¿Կ϶Ͳ취ս
Ϊóν취ս񣬲ûǰǿ
𣿡ͷǿľݹȥǰŪġ


2301 
ܽյ´ݹľû
޴񽫣˿ҲǳľΪ˵취սˡ
취ս֮ǰĲһϤ취ս
оǣ취սкǿԼ֮
ΪɻģΪ취սͲģǣȴ־ǰǺǿ취ս
ƽԼľ񴸷ųȥס
񴸿ԱɺܴģʹҲǳĳ֡
ǰѾ񴸣񽫺ͷ¶̾
ΪǶһ۾Ϳɢľ񴸣һǿǣɢǿҵ취
񴸿ںһ취ƣڲƵ취ơ
ͷų취ǳǿرǱסʱڵǹ¡
ƿ߿֮зȥգۼʧڷǳߵС
񽫶ſſͣӿһɫĹš
ЩɫĹڿбɫĻţͬʱ׵䣬ǹѹҲʮֺˣӿгô󺣸׿ķš
ںܸߵĸ߿֮УƼӳ˳֮󣬺Ȼ͵׹
׹˫סǸʮ־޴ľ񴸣׹ĳ¡
Ȼ׹ٶȺܿ죬һ£ֱ񽫵ͷ­
񴸵ĴͷǱӿϺǿ⣬ɫ׵缤ӿ˷
µľ죬񷣬·һҪһ
ͨʩչʽʽ
񽫱ŭһͷ­ĻƬÿѷɴڡ
Ǿ޴ͷñѣ
Ķ
Ҳ֣Լ֮ƨûУãΪ̫޴ȫ
ֱΣ˫սһ˫Ȼѳì̹ȥ
ƿһӣͽì
ں顱Ҳ취սԷǿ
оǣڻںϣ׵Ҳǿġ
ƻûԴӳϣҪȻǿġ
ǵ취սȻ˵꣬תͿ
ܣЦ׷ȥɻûˣôܷŹ񽫣
Ҫ׷ȥʱ򣬺Ȼһ޴ɽӺ·ɳ
Ŵ֮ȫһǧɸɽ
ʱĿ꣬´
æ˦ȥǾ޴
ҲԼķ£
䣡
죬ֱӱײ
һХǱ֮УȻʧ
ҲڴʱԶˣ
ԿҲǸǿľڸղźȻ֣Ϊ˸ߵĻᡣ
һЩڹ´ģڸղֵʱЩ뺣ףǱ֮С
񽫻ͷǺɱġ
Ҫȥ׷񽫣ҲΪ˽һʵ
󺣽ָƽ
ҹĻ٣µԶ⣬Ƭص캣Ǹһ㱡ɫɴ
쵺ܽҲ¶ȵĴ󺣵ĸߴһҲܽ
ƴ˿̿£Ҫ˲١
ڿУһȻ˵֪ǾҲСǣǽ¶ݵģ
мһܴԲ飬Դһʵǡ
ʱǺܴԲͷŹâƴԲɳȻվļϣ
û뵽㣡ҲûߣЦ
һΪѾ뿪û뵽㻹ڸΪ޷ػ´𣿡¼ƳȻеޱȡ
֮ǰͲµƵģۿ֮󣬻Ǹеȣ
ʮֺ棬ΪʲôǿĶ
Ҳǿ㣬ֻǸҵľ飬Ʋǿļһ˵
²òҲϣ̾һ˵лİǷһΣ
˵ĸмңͱἰ£
ΪΣüķĿɻ
ҵ˵
Ϊڹֺ𣿡ϸһ󣬱ʵ
ҳ䱸УԣʱǷǳеģҰǼΣҲĿĲ˵
ȷʵ뷨ǣҲ͹ԣᱻӰжϣۣͨŮˣ˼ܲ͸ģ
µ˼֣ԴȻǲϣΪǵ֮ˡ
ۣ͸ƶûκηǷ֮롣ȷʵ̸̸ѯǷķںѪԴ
ԴУҲͷһԼ߳һ·ɷģΪңߵ˷ìܣ
ƽųԾվԾ«ϡ
ƵĻ֮ʮ⣬ЩţʵĶûκ˼
Ц˵ֻ֣̽ûںѪԴҽӴС֮ҲоУҲȥ
ƾΪˣʲôûԹʲôûЩν췣һһƣʮħ䣬Ҷܴƣ
ⷬ˵ʮ㣬һĺ
´˿ҲƣΪ˫峺۾ʱܿһݵļᶨġ
һԭԭתۣһл񣡡Ƶ˫ۺһŻش𣺡Ҿһ棡
Ҳ˵
Ǹˣ֮ǰȷʵУ׵ģ˵
ʱ˵ɣǣƽԾȻ쵺
·´´ǰ棬Ҳ¶ģҪƺۼ̸̸ֳ
½Ĵ󴬸ϵҲ࣬ʱ쵺ֻһг̡
мҴ󴬣ǿĹΧҲջġ
嶼ûй֧Ԯʧܴںܼ壡ԾҡͷһЦ
ڴʱƸопռ䲨
ռ䲨֮Ϣ
ӰȻ֣
ʫˣһһ¾飡
ʫµ¾飬ںϹռϵģտռɽƵԾ
ʫ°ɫսףһβһ֪֧ԮģȻ˳ơ
ˮƣǾ׵Ц
㡭ڼˣƺܸ˵§ˣʱǳ¾Ҳ
СƣҺ㣡ʫµḧƵӢӣĵЦš
ƿԾͣûмĴ󴬣ⱻŵ


2302 ڤ
´º˪Сһڶƴ񽫵¡
½㣬쵽쵺ˣСẰ˷µĳ˼
ţͷ
ʲôأЦ
֮ǰųĴӦ
Ĵ󡭡ж룿С쿩Цɼָ
ѽ
·˸ۣȻһС㡣
ҲЦͣҲ´һѡ
˵ǸܴĿܣѾͷôô
˪ʵСƵܣǰĴ𣿡
ûУҡҡͷ
Ҳ֪ʲôҪǵ취սǿܶ࣡˵´εУ
ֻ֪õ취սƬǲûн֮Ϊǿƾ޸Ҳô̵ʱ޸
£Ҳû
ļҴ󴬣ʼٶȣ쵺ܽˡ

ƺʫԾţڳĶ
Ҳ֪ʱš
յط֮꣬С
һҹ峿ǿҵĹâԾҡ
ƴȻ§§ߵˣǴ΢Ц촽
ʫһֱû˯ΪҪ߾裬Ҳ֪һ·϶ۣȫɵȥϢ
ǰ쵺ˣʫǰЦҲڵأ
Ҳڣڹ㺮𣿡ƻΪڱչأڸ취еġ
֮ǰ취أǼ취УǶա
ȥ㺮ģʫ𴲺ϵŵĴš
㣬쵺ô£ô˶ۼڸʲô˵ֻ֪쵮ˣ
ʫ¼򵥴űɴȹ׽ڱɴ֮֡
߰ɣȥݸ裡ҵһٸ㣡
ʫ޳̤ţӯɴȹ趯ӴЦ߽
ƴʫ£һ󷿼䣬иˮأ˽ȵˮ
ʫ½ͷȻ쵺ۼǿۣЩۣյ洫Ϣ
ʱж쵺ҪǸǿԿģ
塢壬ЩһҲܵõĶ𣿡εʫߣ˵㱧š
ǵģҲҪȥһݣ쵺пܻս⣬۲²⣬֮ϻʫ˵彵ģҲܴѹ
֮ǰͥ˵֮˵ģЩ˺Ҳǿ󣬾˵ƿٽ
ЩʲôˣҲֻ֪һǿ
ͥҲ𣿡ʵ
ͥ죬ģȻҪʫ°ƴűЦСƣû룬ǲǾЩ
ߵǵȻǸû
ʫ´Ӻ§ƣЦͥģ֪ʮûҲΪڱչ
ḧʫµ֣̾㣬쵺Ҫ۵ģҼ֮󣬵֪۶ҳģҾʹͷ
ʫȻ֪ҪʲôҪ뿴ûа취ȥںѪԴ
ҼһΣûк£ʫü΢˵ģ˵Ǹ취ĿУĲŻִܵ㣡
ЦԼ취ͻƣ쵺ܼͺܸˣͻƻأ
ʫһЦȻƵĴЦСƣôԽԽˣ
ǶǱģЦ
ѽ治ţ˵ֻʫһЦ
ƺȻ뵽һҪ£˵㣬֮һܴ󹦸ɣһѣ
϶Ȼܸ˻Ϊ¡
϶˵ȲҪˣ𣿡ʫЦſ˫ۣ϶Ұ֮ԺҪչ˺Сƣ
㣬һչ˺ģ϶ĵ
ƺʫ֮󣬴·һ
ƽǾ֮ų
֮ʱһܴˮ϶һģһһ˫͸ľ
ûȫɣҪҲȱ˾֮Ѫ
Ҫܳʱ
ʫ½Լ¾ųȻͷž֮Ѫ϶ľ֮档
СƣҲһѪɣܿһЩʫ˵
Ƶ˵ͷԼѪų
ʫ¿ƵѪ⡣
ƳԾǣʫµѪҺҲŵϼȻҲѪֻûƵ
㣬ҲѪ˰ĵ
ûǿʫ²ͷһЦСƵѪҺҵľ鶼ǿ
ʫµֻ¾飬ųľ֮ѪҲŵϼһǳѪת
˵ڿԽ϶ʶת˰ɣ
ʫͷתˣ
϶ʱʵȵȣ㡭ҵľ֮ôòãҵҪһãҪ¾һѩ׵Ĵȣ
һãҪҵ¾鳤ʫ½Ц϶ˣĺ
϶ܸˣȻƽתƵ֮ϡ
ƺ϶֮£ܿתơ
Լڤ飬뿪Լʶռ䣬Ϊп
֮ڱעྫ֮ѪҲγɾ֮ѪŽܿܶѪҺġ
϶۾͸ˮЦͣǸѾͷһ
ȷʵܺãܸ͹£ԭĶˣһ˫ۣһԲԲģָмá
ʱԼԼû𱬵ģʫЦ
лл㣡϶æʫ£ʫ¡
Ʋ⾫֮ҰŪģ㾹Ȼлң
ллҵСƣ϶ЦƣƽıЦСƣһҵģ
һס˵ҪҰݵ㣬𵽴ʹ֪𣡡
֪϶ܸˣȻԭһתͱһֻСľ飬ɻƵÿռ
ڻûȫͣҪԼǿľ֮ѪҪӦ֮
Сƣȥ쵺ʫ˵
㺮˭ʵ
С飡ʫ˵֮ǰ˵ҪģҪۣ
˵ˣҲһ취սĶ˵֣쵺⣬ǿ취ս񡣡


2303 
ʫ»ûƵ
Ҳ򵥵ĺ˵˵
ʫ˽֮󣬲֪ǰʱзݲġ
Сƣǹ㺮Ҳ취սĶ֮ǰͲĸڲʫ˵ǵģεģ
ѵͣƺȻ
һ仨ܴĻ¼ʫǰ쵺˵Ƕ仨߱ƾȴֻ
µķӦúǿİɣЦ϶򲻽ȥ
ʫҡͷû£ȴұ֤ᱻƣô󣬿϶ǿļһ
ŵʫµ֣˵ԣǲź
Ѿ½Ǩ֮ڣԺҲһģ취սǲپ¾ʫµͷ
ֺƲ⡣
۽ΪͽܣǳΪŮǵλߵģͬһˣԴ̬ȡ
㣬Ҳ۷ìܵģǷİɣ˵
ٶ֪ǵĹϵԴҲЩȴû˵ʲôǽںѪԴ¸֪㣬ǰ䱸ҲǶЩԹģʫ̾ȻվڿƵϡ
§ʫ£ܸܵʫµĵǣ޷ʮ
ȥ˵ҾȥҶҲûκ뷨ɷģ˵ţҿȥǩԼ
ȼ˵ɣʫȻһЦҲ̸òأ
ƿɲָʲôȻûۼۣȴܸܵǿҵĵִġ
Сƣ԰ңҴع㺮֮ڣܲܰǿһЩ
ʫµָƵŻȦȦ
¹Ҿ͸ȥǿãԼҲûֶˡ
Ծ쵺ԽԽѾܸܿߵ塣
忴һת׶ξɽͬһײϸȴܴܿ
ˣɽȴܺȵ쵺м䡣
𡭡һ㶼ûɽӣƿ֮Ҳʮء
ǳ֮ߣϷĻϼȥᱻպܶࡣ
ɽںܶǰͱתˣԷ嶥˵ײʫ˵
ɽ׶εģ׶ڴϣɽת
Ƹղſָоû뵽Ƿתġ
쵺ܴƺʫھܿ޴쵺Ͽա
ǿ˲ٹʫ̾ضһս
Ҳ𣿡ʵ
ʫָָǰ˵ЩвپǻģļһӦڸ߿յǳ
ƵĵǾʣ
ʵʵǿɱɱ쵺˵ᱻ
ûг֣˵Щ취սǿþʲҽӽ
Ծ֮Ѿ쵺ĶϣڰߵһƬɽ
ոս䣬ʫµüľ͸ֳһɫӡǡ
崫㺮ģ
ڰ죬Ҳʹá
ʫüģЦˣ˵Ͼ͵
Ҳʱ׷֪ƺʫ¿쵺Ϲˡ
ã쵺ɽ֣ԾԱߡ
Ծ󣬽ͽ
Űɫߣ磬Űȹսװɼ쵺ȶٻûдսա
ժߣӺȻֽε̺죬ѩȻڻٻʢεġ
СƣЦţҲȥ졣
ʫЦ찡
һЦҲ㱻С๫۸ܲ𣿡
ʫ¹ȥһƨɣЦҲ̫Сˣ
ô˵ҿС๫Ҫ۸ˣЦţȻһʫµЦ㣬øأ
һƨɣЦ쵺ˣЩʲôûɣ
ƲСƣٴƨɣŲҰСų
ҲŲС飡ƺٺЦ
СǱһˣѵѵʵˣһ֣ͷųһ𷢳̫顣
СĵµӣĽޣֻǼ򵥵İ˰ײȻź̵ܶİɫȹ˫Ĵȣʫ¶̲ס࿴ۡ
С飬Ц
С๫Һ㣡Сһ˶˫ľЦųơ
϶ƹһЦæ϶ų
϶һͺС鱧һţڵ淭š
ֻå飬ˣòֺ
㣬ֻ¾ųʫµ֣
ҵ¾ǵľ鲻ͬǵľˣ仵ģʫ콿Ц
ȥˣʵ
Ҹոռˣ½ҲڣһЦҵĺСơ֪𣬷¡С˪ڰ˵ûа
ʫҲ֪ư´¡
֮ɫһҡͷⲻǺ£Խǰ˵û۾Խǵִҵģ
½Ͻ㴫ˣ˵ģǰɣ˵
ϽʲôӦ𣿡ʫʵ
Ͻ㣿ü۵֣
ϣǸޱߵĴˣ˵ûʲôӦֻǵӦһͺáҲӦ½㣬˵Ҫм㣬һЩ
°ͣü͸ɫ૵
ʫ˵СƣˣϽ϶ٶˣ
ҡͷܻΪܹݣ˵ҵĽĻ󣡡
ô࣬ȥ嶥ȥϽ㣡Ҳ˵ҪˣҪסλᣡСƣر㣬Ҫúλᣡ
ʲô᣿֪󣬿϶ʲôֻǲ֪ʲôûᡣ
Ҳ֪֮Һڣ϶ܰѵ̺ôģ˵
ƿԾС
ԾոշɳãһɻɫϮ
ֵ϶С鶼ͣ·ɫޱȣ
СļһŻˣ
ǿŪһҪɵٵ𣿡϶ɻ
ڤϲģҲ˵϶ڤ˵Ϳôȥֵ壡
ƿ棬һɫţͷһɹɻɫâ
ܴĻƾЩҪŪ
Ƶ֣СƣҪǸ
ֻѣЦЦ߰ɣȥ˵
ȥɣǰ㣡Ҳ֪ƵľǷŸͬ


2304 
ƿźԶĻȷʵĶȴûг嶯
Ǹǻġ϶ɭϣ˵ǿľڱ
ֻʫ°æȻһЩ飬Ի;Ǻѵ֡
ڲȻ彫϶巢ͻʱǵĻᣡ˵
ֳôĶ쵺ǿ϶ǳӣҪȥ壬˵
вܴ塢϶ȥ̽ġ
֪ʲôܸƣưջ֡
ȥ˵ɣʫ˵
СƣϽԸ棡ĵ棬ʲôҲԷģֵģ
һЦ֣ҲڶѾһ˽⣡
ǵʱҲڳӦÿ԰ɣʫ»Щĵġ
£ǵ̸ȽϺã㲻̸ںѪԴ£̸̸ĺҲǿԵģ˵֮ܿס棡
㣡
סƵ֣ϵľǣƵľǴʱҲ˹
֮ǰһþ̫
ǼĻҲֵڶģ
ںϣ˺ܴɧ
쵺һܴĽ磬ϵĶǿߣܵǹɺƵƣս״̬װ
֮ϷǳĿɽ屻ߵ֮Ҳģཨ˵кüĹ㳡
ܣ󴬡
ǶǿĴ󴬣Ǽɫ´Ϊۣرڴʱս״̬ͷɫĹϼ
Ҳ˾ǼҴ󴬣涼ˣɼ֮ǰ
󴬵ģЩ
⵽ĹЩ󴬶ûбٵҲǷǳѵõġ
ƾͷҲЩóͷ׷һȻһҴϡ
ͷǳأúܳʱ䴴һСĻǸ顣
£ͨʥģ
ͷ˵ԼľλȽϵ֮ͣǰҲʹˣ˽⵽ͷȷʵǾλһʥ
л֣ƾбҪͷ̸̸
ͷԻ˽⣬һտƻķţҲصĻ纮
ƵȻҲֻ纮ܿƻģֵܲܵĹ޷ȷˡ
ʫԼһ͵ĴųҴƽȥ档
ȥϡ
˳ĻϽƽ̸
صҲѡʫµķ촬Ҳܷġ
ƺʫڷ촬ļװϣ·ͬа޴嶥
ĵ̣ÿ춼ص⣬嶥ֲҩģкܺõЧ
ӦѾΧ֣ǿ嶥ʱǾ취սʱ򣡡ʫ˵
ڤ嶼ӦҲ취սİɣƿ˿ܡ
ֻ壬ԸԿ壡ǣǿ֪嶥취սѣǶǿӦҲˣ
ʫ̧ͷŽգȻֿһҴ󴬡
찵ˣ½֡
Ҳ֪Ҫ棬϶ѡʱ
Ů˵ֻҪڿУǾͻǳİģǵػ
ˣ³֡
嶥濴£һֺǿӾǲǴѣµʱ򣬾ͷ·޴£ͷźǿơ
ʫµĶͷüĴֳͼӡǣϵ
˵ϽҪˣߣʫ˵
ΪʲôҴߣЩɻ
ϽҪģʫЦЦ뱻˧ԻӰжϣ
Ц㣬𣬸ף
֣ϽҪˣʫЦţǺס
ƲûдߣǴһܻĲʨͷס
Ÿ԰ɣƺٺЦ
Ӧÿԣ߰ɣҴȥһʫƵ֣봬գһŵС
СȻңȴһֺʵĸоʺ̸
ʫѾȥˡ
СƬ̺󣬺Ȼ˿Ž
ˣһ׺ɫס
Ȼһף״úԼ㴩ףҲܿ޳һ˫ȡ
ףͷɫͷ仹һѰƿ
װȻҪսһ
ϣ
Ȼ֪϶䱸װ̸Ǹеġ
֮£ƴ⣬ͷһܸЦʨͷףǸͷ׻ˡ
æʾòЦãڼˣ
ϴźɫףǱȽϸģվ󣬷Ҳ̫ߣȿȴȽϳ
ţ
ϵӦͨͷ˵ģ޷ֻܸܵĮҺơ
º󣬺Ŀš
ˣһͷɫͷһͷʨͷףӡ
ⳡ濴Щ죬һ𣬾ͺͬˣ
Ҫȵʲô𣿡Ҳ֪˵Щʲô
ȣϺܹϵĵҲ䡣
ҲʶԼ̬ȲǺܺãֵлǵ´Ǵлл񣡡
ϽһɫĴ׸ơ
ҲûʲôΪûЩлЦؿģҶټҺ;г𣬶㹫˪ͷҼá
ߣȻЩˣΪɳȥС㣬Ȼ˵
ǣһĿ
֮ǰ÷ת㣬ٴ˵Ҫͻʮħ䣬῿Լ˼ƺĵ
ͺãȻ˼Ҳô˵
ۣ취𣿡˵ǹͬĵˣ
ǿڶԿϣ㲻ز˵ͥĻ飬۶μӣҵν
⡭֮ǰ˵ˣͥμӣۺܲġ
취ʮħɣǿҳɳٶȺܿ죬Щһϣ㱾ǻǵĳУ
ѾվζѾ̸òˡ
ûٶ˵ڵΪȷʵ벻Щ۵ۣ
㣬ͻúõĶߵſڣֵͲЩˣÿ춼ģ
߳˷䡣
̾һȻϸĴһܴĺӡ
ȡӣһͿһСӣһСӡ
ʲôó


2305 
ӣоһɫСһ
ʱ˽ĶæϽ𣿡
ţʲôЦҵл񣡡
񵤣ȥ֮ǿģƵʨͷȡЦСƣϽ̸òôõĶˣ
Һ̸òܺã˵Ҳҵ֮У
̸òô𣿶˵Щʲôʵ
Ƽ򵥵Ľ˵¡
Ҳһ̾ȻƵļЦģлģ
ʲô᣿ͦõģЦŰԼĴϡ
ǺϽΪѵĻᰡᴸƵţЦҲͲģ
˵أḧЦȥˣ
Ͻȥˣ˵Ҫ˳ʻ飡ƵĴ˵ܲԼľøǿ
˵ҳҺôҸ
ãƵĴϣƵĻУЦ°ɣǺľ
Ƴ񵤣ͺȻоԼԺһƬհףһֺľ
ʼˣẰ
ƣֱľڶ㣬֮ǵľںϣкޡ
ǻ֣þǺ;Ҳһ
֮ǰ˵ǽ֮󣬲ȥ򿪵飡
Ǻ֮ǰͽһ̫ǿ
ǣȴȻ޷򿪡
лҪ򿪾ǵĵ顢ڰ͵ھ飬ǾҪǵİæС
Ҳ֪ܲҴ򿪵飡һֱܺ棬ǵʲô
Сƣ˵񵤣ϽģȻ˵ǻѩ˵ģ
ʲô֮񵤣ƺܳԾΪھܸоڲľǿ
Ʊһڤ£⾫ڤ̰񵤵ľ
ܸоԼľ˵Ҫһαȣøǿ
Ҳ֪Ժлɣźޣͨľȥ񵤣ùЧǿ࣬ٶȸ죬档
ԽԽľ졣
ľһ㣬ͨͨĽӴܽкޣڶ֮ܽоǵںϽкޡ
㣬ǽεϵĺޡ
ľеĲ𣿡ʵ
аЦ֪Ĳô𣿡
ôģҲú档
͵࣬Ψһͬǣ޵Ĳʱ򣬸ӸһЩԼҪŮԱ߸Цһô
ƻûüش𣬾͸о˺ܴĶǺȻӿǿĵֱ۱úʹ
ʹ֮Ƶֱ۶ˣûо
ղŷʲôƾеоûУ
ûаôˣֻܸоڸղ˲ʹ࣬ܿˡ
ڸղűǿĵܲǵָо񣡡۾Լ
ִֻʱʮָһѾֳЩӱɫġ
ľǣǱɺɫģ
仯ô󣡡ҲԾ
ѵѪƺɻȻȥ鿴¾Ǳ򿪼ӣĿռûʲô仯
һĭĭЩСĿռ䣬Ƕܰûио
ȥ飡æҼľ񣡡
һ˾ǵӺ󣬲ſʼ飡
ľֻǿһɫǽڵסͷźǿľ޷Ƕǽ俪
Уҡҡͷþǰһѣ
ã
Ƶ֣Լǿľͨͷų
Ƹоľ󣬾ͷųԼľȥڲǶǽ
Ǵʱں״̬Ծںϵ÷ǳҲǿ
ɼˣ޷俪Ƕǽ
Уֻ˵϶кǿĶӦйģ
ΪʲôղŻôĶƻղŵʹҲ¡
ҵľǣ飬Ķˣ²š
û£ĶͷȻ§Żϣ۵ӵţһޡ

ʫ¸ϣһҴϣʫºһ
ҲΪȥ̽Ǹ
ϻ֮󣬾ֱӻԼķ䣬Ҳ֪Ϻ̸ôȻ͸˹ȥ
ϴ򿪷ŵʱҲ˻ͷʾںķ¿
½뷿˵̸ôǲܹݣǲǼװûʲô˼
Ҳ˵֮Ҹһ񵤣˵
ʲô񵤣⡭ǲ̫ˣºܳԾĵۣӦúģ
ߵлģҾͰ񵤸ˣ
ǡ񵤡ģֵǾ񣬻ǵƣмĹЧЩԹĵҲ֪ʲôʱſһΣֵеģ
ȥҪϸոȡͷȻתȥ
ˣ˵Ѿˣæסϣ̾ҵ۽㣬ʱԣ
ߣǼһ˵ǾôôãҲȷʵǣôлҲûʲôԣ˵ĺܸмҪ˵ԶʧȥСǣһѹģ
Цĺܲûк˵䣬֮ǿԺ̽һģ
ҡͷͲˣиҪҲռʱ䣡Ҫħǣ
ڷ̸ŵʱ֮кȻӿɫŨƣ󺣴˿Ҳˡ
ҹƺɫŨڱΣؼ䶼кܴĶ
رڿеˣܸܵռ䶼ںҵ
幥ˣ¾
ǳȥϳֶܴ󣬼пǾʳ֣
ǣ嶥д󴬣˴˿̶ڿУгֵ
ʱҹȻ˺ǻ֣̿
رо£
鷳ˡ浽ʲôȻҪ٣
ܺĸокǿĻ
⵽ô£ܸоǾкܴĶ
Ľ磬Ҫٲܺ俪ƵҲ֪˭ģҪˣ
ǡҪȥɽ٣
Ҷɽ٣Ǿǵĵ飬Ҫֽܴ򿪣Ҳȥʹ򲻿飡ƴ֮ǿٽ١


2306 Ǭ
췣֮ǿֻǰĶͲ캣
Ҫȥɽ٣æսƵ֣ܼĵСƣҪһȥоǣҵʵҲܰģ
Σգǲһȥģ붼û룬Ҫܾ
붪ң֪ҪܾͼæƵĻһһ¡
ðɣҲ֪ںһҪƲǵĺѵġ
ҪһȥҲǹ
ģҺôǾŮµġҹ»ᱣҵģһЦ˵߰ɣԶ쵺˵
ҹѾǽɫĺڱΣ
ƴпռ䴩쵺档
ڳȥʱҲʫ´кֻ˵Ҫȥ̽ûиҪȥɽʲôġ
ʫ֪ƺҪȥǿ췣֮϶ҲҪһȥġ
ͻǼǿ壬ԭ쵺صģȴɢĴӴܡ
Ϊǿ췣֮ǳģ
ڸղţǹɿֲ췣֮쵺ڵڵǿߣоܴѹ
ƺȥ֮󣬾Զ쵺
ڸ߿֮еһֱǡ
֮Ǻѱܿģǹ췣֮һֱ𣬲ûһһӾͽ
ƺҪԶ쵺췣󣬻˿ġ
췣֮Ҳ֪ᷢʲôһҪⱻ˷
رǾǵ飬ҪĶֱܳ˿ǶȻȻ󲨡

쵺Ͽգ´ļװϡ
ʫأΪһֲõԤУټ֪ƺȥˡ
׷ƺȥķ
֪º
ʫ£ôˣʵȻźɫףͷ
ûʲôֻڵĶ̫Щģʫ¿˿У˿̽ܲĹϼ˾̫ɹ
һֺǿ췣֪֮˭췣ʫµļ˵õĵģ
ţʫ˵ͷ׷ƺȥķ
Ϻͷ£ܿʫµĲ
ʫ£ôˣ׷ʵ
СƳȥˣǱߡʫָָǰ˵˵ȥ̽
ҲףΪʲôʫڵģæʫµ׷ͺȻڿն
ϽҺһȥʫ֪Ҫȥ
أ˵꣬ͺȻʧˡ
סʫµ֣Цģ۽ǿһܰѾһģ

ƵȻȥ̽飬ȥ췣֮
ˣƿ˿쵺ڵķ
Сƣ֪֪ǿ췣֮ʲôã𣿡ʵ
޷ȷûУյĽƣ˵϶;йأΪĹâǺǿҵһ
ս˵ˣִ٣ܸõĸģЦҪպλᣡ
Ҳһܶˣƣܿ͸Ľȡ
١֡
Ѿ٣֣
֮Ǿҫս١׽١Ǽ١
Уҫսٺ׽٣֮ǰʹù
Ǽ٣׶ΣûԹҪܹͷų
кǿĻ׵磡ƴۣյŨŨĽƣȻƳ֮УɫĻ棡
ֻ棬ǿ𣬺ƣ
ˣẰ󣬺Ȼֳɫǿ⡣
ľǵľӣѾ˺ɫ˿ͷųһܡ
̫ܣ
Сƣұ岻ר췣֮ȥƵ飡ȵ
һҲȫĵĽ󽻸
ۣ
һֺĺȻصĳķ˺ѽƣצ¡
ǣֿԵ׵ٶȲǺܿ죬ܿ׵绯޴ޱȵ˷
ǡﲻѣȫͷ̫ܣγɴɡסƺԼ
ƴһͷһڤ򣬲һɺǿֱ׵
Ȼٽǹɻ׵ǵ飡
Сƣʲô׽٣ôô£ڸղȻܵסȴǳĳ
ǻǬףƳǬ֣֮һ
ʲôֻףлأƵıޱȡ
ǬǬ֣𣬻ữһ׹䣡أͳĵҪСˣ
ģܵס˵֮䣬ͷȻֳһ޴ѩ
ڿУ˸ǿҰ׹⣡
ɫǻһͻȻţһѩ
СƣڤУҵ˵ҵֵǬʱ˳ɣƿǣ
ã
Ҳǰ̾Ƕľ޴һ֪Ƿǿġ
һͷһǿҵĻ㣬˱Ż㣬þһ˺ܶࡣ
æԼڤУǶĻ֮У
кȻһɫĹţ
ˣƺ
̫ܣҲǶ޴ڸ߿֮С
ɫĹ׹䣬Ƕ޴ϣնʱ
ǹޱȵɫڿеܴĲƣɢúԶ
ڸղţҲܿ񱩵ǵ飡
һΣ˳ǿµ
û°ɣʵ
û£
ӱࡣ
ʱͷ㣬޶֮˵ķ㣬ü¡
Ǭ׺ؽ£
ֻûãƬ󺣺գŰҵ׻ˡ
Զ쵺ֿµ췣𺶡
ЩǿԼ˿̶ޱȣ֪ʲôֿµ췣
ʱһˣӭſ񱩵׻˷ڿУҪֵģ
ۣϣ
ϼǰţƺ׷Ҳ𾪲ѡ
Ƕġǲȥ̽飬ȥɽ٣Ϊλᱻǿ췣֮ϣɻѣɵ뵽һܡ
ǾǣҪʮħ䣡
Ͼƺһξ룬ȴȻǰж޴ѩɢǿҵ¹⻪ڿеֵǬ֣
Ͼò˼ǣľȻӵкǿڷմǬף
ܼϣҲƲûʲôΣգڽźص¡


2307 
ɻ˼㣬ѾƲûдʮħ䣬Դʱ췣֮ǳġ
˵ˣǳ϶ġ
Ҳ֪Ǹһ췣֮Ͽ֪ǺǿǬ֡
ǬֶйƵľǡ
ҹʱ򣬱ס󲿷ֵд󲿷ֱɣƾǵ顣
ҪȻǬֵǶҪڴ࣡
ҹգΪǬֳֵԵʣ˿̶ŨŨķڽ֡
캣Ҳյͨκˡ
˱ӳýӲӵģڿУȥڴ﷭ڡ
ƺϵ޷죬Ǭָ޷ǣҴ󲿷ֵǵ
ǿȻܵסô췣֮ĳ˿Ҳɶˡ
ǬǺǿ󣬵ֺ֮ȴɵֵ
ȻҪųľ޴ǿǶµǿ
Ҳ֪Ǭֻãһֱžڲ
ǶɫǽǼ̣ƽ񱩵Ǭ֮ȥܶΣûнǶǽ俪
һЧû𣿡ʵ
ЧУԣüķ˭Ūģôôǿ
Ū𣿡֮ǰ˵
ڲܿ϶ǲħħӦûͣѵħǸˣԽԽÿɡ
ӡĶвٶ̵ġ
ħصﵱһʱ䣡
̵ƹƺĹϵͦģʳһЩʲô
Ŀڷܣû͸¶ʲô
βɹԺֻԼ췣֮ˣ˵
ƴʱǬ֮£Ҳ̵ĸִֵܵĿ£ܸٸ
Ժ׸ȥǬ֣
˳Ļ֮󣬾Ǭֽսٻֳ֣ȻƴˣлԵĴ
;þĿ£൱Ҫ췣֮һʱٻִȥˣ
ƺ֪ԶĿУԶԶĿǡ
ҲĵȴȽ֮ȥ
棬ܿһ񱩵׵磬ɾϳǶ޴
ǶȻȽϴ󣬵Щ׵ǰǽСһһ
ǣǶķȴǿͷų»ܼ׵
׵ٳ޴ʱ򣬾ͱڲŤܽ⡢ɡ
֮ǰһΣʱûôµɻѣǶ޵׶һܽ
Ҳڤǲ޵ģԲûõôͨ
Ҫģ
ƶҲȽϺģΪУһԼǣоŮĴУټĸ֮ǰһԼĵ·
ֻŮ㺮ŮӶˣҪ֮ǰĸ¶ǵ
ǬֳʱܳʱȻ
γֿµĴ֣Ҳֻصܴ֮ٳɣ
ƴʱƣΪڤת˺ܳʱ䣬һҪͷżǿľǿǬ֮ǵ顣
úܶ࣬ΪֻҪųһܽµ
ߣƼƣҲǳķģ
ˣƺȻǽѾѺۣҪˣ
֮ҲϲѣЦҲ֪ʲôȻҪַʽ򿪣
ķͺǿҪ㹻ǿľܴڲֵķţ˵Ǹֵķţأ˭Ūأ
СƣһιǲǾǬ֣ʵ
ţѾиоˣЦЦҪվҪִٴֲУ
յĽƽƽ࣬ӽ׵ҲԽԽСԽԽ
Ҳ֮ǰôǿң
Ǭڽ
ζţܿҪ
ڻû򿪾ǵĵ飡
ʱתۼֹȥ˰ʱ
캣ָƽ£ϼһ
Ǭֽˣ
ƺͷİɫҲһɫȻ󽥽Сصڡ
ûãü̫췣֮ڻûŪֻܿԼˣ
ţսƵ֣˵ߣʼɣ
ϸոȥȴȻƵ𵴳һɫĹϼ
֮УֺȻܲƣ
εĽɫģҲû֮ǰǵô
ǣȴȻˡ
ƶ˾ٻҫս٣
췣ȥǵǽ
һΣûֵ
ֱӽǹɽ顣
Ҳƺһʲô֪ǿ췣֮ȥʲô
ǼĿǬֳֵḶ́ôǿ췣֮޷ﵽƵĿġ
ɻܾڸʲô⣡
ٻҫս٣ҲһСǿ½£ƺ
£ǿڤãǵ飡
Ŵκ㽫ǵǽƣ
ƴ˿̣ҲоǱӿǿҵĵŪֱ۷ǳʹ
𣿡ʵ
ţҪһȣƽǿľ͸ǵ
һɫĿռ䣡
ɫĿռ䣬ƾ֪ʺϴɫ
ڻûԺһеģ
ƵľɨŵڲǸɫռ䣬յġ
ɨ֮󣬲ſһ״ӡ
ȡ˳
ӱơ
ϸһ֪Щƶֻ֣Ҫȥƣֳܳ
Ѫ֮ȥֵƣͿⳤӵĸϣмӵĴ֡
񷨡
ĸ֣ƺ
ͼй𣿡
϶йأ֮ǰͼķ֣;ͼǴȡģ˵
ȥȫĵطٴ򿪿ںۣҪϢո˵꣬͸Ӧ˹
ϣ
۷ɹǿߣһͶƺẰ
æóԾ󣬵
Ծ֮ƾͿԾпռ䴩Զ˴


2308 
Ծ쵺ڷɿĻָԼղŵġ
ϻƺе⡣
һ֪ǵ׷һżĹȻڵǻ¡
ڸʲôǿǺΣյģϵƽܲ
˵
ǵҪǲ֪ģرոյõص񷨣
ǰֻԼľǱħ˶һһЩӡ
Ǿ򿪵Ĺ̺Ʒǳ϶Ѿ˴¸ˡ
ǵ˭
ƺŪףħ꽫ǽ˭һ˶Ծǽ˴ĸ죡
оǣǵڲɫռ䣬һ֮֮ǰӵڲռ䲻ͬ
ȻþϸɨڲĿռ䣬ȴܱ֤Լû©ʲô
ƻɣ񷨣˵ʲô
Ͽһ㶼š
ţǳ˵⣡ƽ͵ƭʲôóˡ
£Ҳ֪һЩģ񹦺ز˵յҲࡣ
ǣ˶˵Ҳ֪ܿ£ǿ֡
Ͻ㣬׷𣿡Цʵ
ţʫµģܵǣϿ˿׷ֵȥһὫ׷ģ
ƿԾУ֮ǰҲֻǽһοռ䴩󣬲û쵺쵺һЩ롣
Ҫд󣬾ҪĿռˡ
ۣǵܹмҲ⣬Щ취ս֪ġ
ǵ취ս߸취սܾܿѹʱǾѹƾ壡Įĵ
;壬Լǿ壬мʵ
;壬ʧߣոռ˵ħ塢;ڤ壬Ҳʧ˵
ʵ취ս𣿡
ϵͷʲô
̾һ˵ֻ嵣ģǿ壬ʧĲ취սǰɣ
װ취սĹŹףô󴬻͵ġ
ƶԾ˽⣬Ҫᵽ취սǱضȫɱ
Щǿɳȥ취սģǹζ۽ء
ǵģǻ岻˼֣֮ǰҲйĹǡ
ǵ֮ͬУ塢塢ڤ塢ħ塢壬⼸ǿ˽٣ʵȫͬ嶼ŮӣŽᣬоǣǵƷҲҪǸߣ
뵽Ҷ뵽˵
ͺãҲûٶ˵
֪ʲôΪƱǼǿۿ𣬶һЩǿйľ
ԣƲŶЩǿġ
СƣãҪ岻ʲô˵ںôҲͬˣǲ̫°ɣ
ҡͷ˵ϲ⣡ʶһЩǿˣǶұ֤ڵĸ߲ʲô
Ƕǿ壬⵽вֻҪйͬĵˣǾվͬһսϣ˵
塢塢ԼЩһΪͬˣЦЦ͹Щһܺ;ͬ˶Կǣ϶ǴӾǵõ˺ô
üСƣ˵ЩһпܻᵹǱߣֻҪ㹻棬Ǿͻᱳѣ𣿡
ţͬ˵ûԶѣ˵û
Ƶ֮ʱ򣬾ͱѡ
ĸҲͶ塣
ͷ֪Ϣ϶ǿĹɣпǸ̸ġ
Щ̫ǿ壬ֶ֮Կ壬Ҫ±ɱʳ
ΪҪ̳Ժǿܱ࣬øǿ
ǾӦЩǿ壬ǩԼпͣսġ
ֱҪˣԵ˻Ҫеʵˡ
ȥǾ϶ΪҪĿꡣ
Ŀǰôῼ˸ǿࡣ
ǾͥλˣŻֵ̫ǿ壡
̫ǿ֮УпܻᱻΧģ塣
ǿˣͲú;忪սܰȵĹϺܳʱ䣬Ĵʱĸٷչ
ܳԱͲвǿ壬ҽԴϲ
ƽԼķ˵϶š
˵󣬿ϣ˵ۣ뵽ģӦö뵽û뵽ǿܾˣ
ɫҲúܳ䣬˵ЩǿҲǣְæˣҲ˵ʲô
Ҫȥ֪ʫڰȫˣҳȥɣ˵
ôƽĮΪͷҲɫ仯
ƿ϶Ͽ϶ղŵĻסģ
ƿԾ󣬽˳ȥ
СƣҪô죿ͻǼǿ壬ѾΧ쵺ҲҪ취սѣʱ뿪ģǵġ
ص쵺Ҫȥͥһλѣ˵Ҫһȷ
һ̾ʵСƣʲôʱֹǵģ
˵ҵ֪ǿ󣬾ĵġΪЩ̫ǿ壬ǾĶ֣۳ǵ취սѣ򲻹ߵģǿܻԣ
ǿֵ֮ܵҲΪµԵʣ
ˣҵֱң弫пܻᱻɢ
磬Ǽǿ˺󣬺;忪սˣ϶ֻʧСǿ壬пܻᱻɱ룡˵
Ǩ֮ڣڲ֮أǿûĺ·пܷԿ壡ͷ
ƴʱҲϢò࣬óǸӣ񷨣
Ҳ֪񷨣ͼʲôḧźӣȻ󻺻Ĵ򿪡
֮һ͸
һҲ֪ǲһ͸ֽĴУڸϸļ
֮󣬷һϣϸĿţȫ͸ģʲô
񷨾ģСƣܿʲô𣿡ʵʲô
ƴۣȴһ
Ȼ֣͸ֽͼ״ġ
æͼó
ͼڵײȻ͸ֽ
ȥ֮󣬺Ȼ˸ǿҵâŷֽҲһӱɫġ
⻹û꣬仯ڼţ
ǱƽģȴҪһķ壬ɫ
ʲô⣿ƳԾѡ
һһ׶ķ壬ţ֡
ķ涼ݣ񷨵ķھ
Щ֣Ҳֻܿ۲ܿԱߵһֶ


2309 
ķ壬Ȼ֣ȴܸܵķ壬һ־
Сƣڿʲô𣿡ʵ
ˣ֣񷨵ĿھƵ˫Ŀ⣬ۣĿЩ֡
ܿͺãûæЦЦ
һԣԾţǽķּ¼
治ķھһЩ£ǹھ֮ϵ¡
Ҫ˵ھ֮ϣڡ졯ĸҲǳԺŪʲô졣
ھ֮ϣҲǿԳ죬ЩҲȷʵǿ󣬿ˡ
滹˵ķ壬С֮ġҲǴȡزƳġ
û˵֮˭ģҲû˵˭
ֻ˵ǽɣ졣
ڼ¼ʱҲ֪񷨷ǳĸһʱҲ޷͸
ֻ֪кü׶Ρ
տʼҪΪѪ͡ǡ׶Ρ
ϸ£𾪵ķ֣ԼȻײѪ
ȻѪҲֻڳ׶Σ
Ѫɣһǡ
ѪǶãһ׶ξԲʱھɺǿ֮
ڶ׶ΣǣҪǵġ
ںǼ׶Σ˵رңԶʱûע
ƸտʼЩΪͨ񷨣ӵǿ壬ܴʮħ䡣
ǿ֪Ҫӵе񾳵Ϊܿʼ
Ҳ˵񷨣ĿǰΪ˵ûʲôã
˴һˮ
ˣܵõ֮Ҳ˵ưʾԼѪ֮ͻǣں֮ġ
ܿ죬֮ľͱƿأıСλã
Цǣڵһķ壬ԭ̫֮ķ֮ڲ
취ĻҲûܵӰ죬һЩ仯취и͸⡣
֮ģѵܰҸ񷨣Լ취ƣƱ۾ȥоţиӾϲķ֡
ѪҺ֮ͨѭʱܵǿ
֮Ѫ
ѪҺͨȫ֮ھܴͬ࣬ȫѪǿ
ѪǿҲܱǿһҪﵽ񾳣
Ҳ˵ʮˣ
Ҫʱѣ
ƴ˿ȫˣȻҪͦʱͻƣͻơ
֮İ񷨣Լصͼ
в²⣬ͼ֮ĵһ֣ڲűģ
ǵĶ˵ջ޴񷨣֮ģǶʵһ̨׵ġ
ﵽ֮ǿ߶޷ﵽĸ߶ȣ
ɻǣ˭֮ĺ񷨣ھģ
һֱƵĶƽ֮Ҳܾȣȴûʳ
ֱûȥ˼ſڵСƣǸˣ
Լ࣬Ц֮ģҵˣ
Ƿģ
Ҿú֮ǰûʲô̯̯ͬЦģûµģ
æȥƣȻƵദţЦһ
§ĶͷЦлл㣬ҪųҲеô˳
Ƿޣлʲôл䶯˵ݣȻýΣ̬
촽ЦðɣȻôлңǻ
ƽȻԸĺ촽
Ծ󻺻ķţһ˫۶磬ѵõʱ̡
ˣԾпռ䴩󣬴쵺Ľ磬棡
ڴ˯̵Ц
һֱû˯Ҳû뵽ôۣܹ˯ú
Ҳ֮ǰųǶͻǶǳƣԵû£ʵǺ۵ġ
ߵĽޣ̲סա
Ҳ۾һЦҲס
𴲺ȥϴ˸裬·
˰ɫףЦҪȥ㣬˳ȥ̽Ϣ
̽ʲôϢ֣˵ûоŮʹɣ
ʱûУҪȥ̽ϢٺһЦϽ¡Ҫ˽У
˫ַḧţЦҶ˵ˣҲںѪԴҲͻƣѾа취Ҫʱ䣡
㲻ҪϽ㣬ҪƤһЦǸصĴ㣬Ծ֮ϵģ
Ҫע⣬ƻЩ֣ȥ˼ۡ
зִ磡ϵɣһЦϿܻģ
뿪Ծ󣬷ȥĴ󴬣ҲԶ
ƵԾֻпʱ򣬲пܷԾ
Ծ￴գȻֻû֡
쵺Ľ棬ʱʱлĲԼĺХ
Щ̫ǿĴ󴬣Ͽգڵȴ֡
û֪ʲôʱֻ֪ʱ䵮
Ҳĵȴţһй棬Ҫڵһʱ䣬Լóȥ䡣
ȴʱƺȻӦϤϢ
ͷˣ
һ㶼⣬֪ͷ֮ǰһ׷ͷġ
ͷվεԾϣЦȻˣ
㲻Ҳ𣿡ƵЦ
ͷŶңۣҲһָ˷緶
ǾҲǿ֮һǵҲĽӴˣͷ˵
ʲôˣ֮ǰ˵ˡ
ͥ˵ͻƵʱá
Ҳ֪ʲôˣֻ֪Щ˺ʹŽܵϵǴ񹬵һԱԴ˽٣ͷʵɼҲ̽Ϣ
˽ⲻ࣡ҵȻ޷Ļܣ
Щ⣬ΪڴԴҲ̽飬ûе֪ʲôܡ
û뵽񹬾Ȼϵ
뿪󣬾ͺ;ϵֻϵ⣬ȷǲںϵںʲôϵ
ƴ·ؾȴ޷ϵϣܾܿ
Ҹһ£Ҵǵۺ͵ģͷ˵
æͷ͵Ծʵ˵ˣ
ͷЦЦܺҪһٸʯɣѼۣ
Թˣ΢ЦţҪͷͳȥ
ȵȣһҾѸϢڱȽȱʯܲܽʮͷһյĵ
˵ʲôϢʵ
塢塢ۣ壬ں̸ͷ


2310 
Ƶ֪нӴһ㶼û⣬֮ǰԤϵġ
塢壬϶Ҳ취սǵ취ս϶ҲҪѡ
ǣͶ˾壬;ˣǻҪ취ս˾֡
ƿ岻ӵ취սģǣҲԲұž壬ľ취ս
ϸһ룬ֻһܣǾǱߣ취ս
ڳ˼ͷЦôϢҪɣ㻹֪ϸ𣿡
ʵҪҸʮʯż˵
ͷ±ƶȥЦ㲻Ҳ˵ģΪȷʵͦҪҾбҪ֪
Ҫʯʲôʵ
ҡŪһҪʯͷһɬĵǵûжʯУҲϹڵģ
ͷ˻ǰһǸĻᣬԴͷ˳һʲô
ƶԻǳȤһܴĻǻġ
ͷǸ϶˽⡣
һģ˵ɣ˵
ǾۣͼҲڰ塢ļһ棡ͷصĵһҹϵУҴ׳һЩ
üš
ͷֵǸ˵ˣҪ;ʽ̸˵Ҫʲôģǲ򣡡
ͣƾвԾ˺أͥĿɽ
Ϳûôף϶Ҫòζž彫ģ
ֻߣӦһ̡
˵𣿡
ͷ֮󣬳һɣѾˣ
ƶݵΪʲôĻɣ
㿴쵺ܣдľΧЩ񶼰ǸǿСҲûͷ˵
֮ǰۣԸоϲ֪£
жǿ֪塢۽ˣܽİɣʵ
ܵĽģһ㶼±Χͷ˵ֻ廹֪£ƺ壡
ȡʯ
ʯĽӡţⲨݳȥⱻ֡
ʯЩǿ˵ǱȽϹصĶﶼ̽ʯߡ
𣿡ͷǼǵãвʯġ
ΪҵľԴĽˣ˺ܶʯ˵һʮģڴ֮ǰҪ㼸⣬شˣҾ͸㣡
УһúûشģͷЦŽӹʯҲһװʯġ
һܴĻ˽٣ʵ
ͷһһֲõԤУ˽ƣ֪ƿ϶ڴǸ⡣
Ǹǻ۵ģ㻹Ǳˣͷ˵һڣһǳȥսʱŴϵģ
Ǹôʵ
ȣֺǿȣγǿĻ棡ͷ˵оȵİ취ֻ纮úȥȣԴǿ
Ƶͼʶܽ涳ɱĺ
ֺҲС
ȻˣӦǸɣͷһȥġ
ҪȥѻƷˣͷ˻֣ԳһЦڵʵ޷ȡ߻
Ϊʲô㲻ҵƻķ𣿡ƺٺЦȥһƱǻȡߣ
ǻ˵ȡ߾ȡ߰ͷ׼֪ҪǸлǺܾȡ
ͷʵңΪʲôܴСĻһտƻķţǲõʲôطƺٺЦҾˮƽ޷о
ͷƲһСˣ
Цǲǣң
ͷ̾ΪʯҲֻܰҵϵ׶¶ˣҵʵǾǰۣѾ˺ܶ꣬Ǳ۸ɵģ
ڵۣ֪𣿡ƲǺ⡣
֪û֪ͷЦ˺ܵ͵ģֶûУҲ
Իо㸸µģʵ
ҸǸţҲǸţѾնԿķţ򣡡ͷ˵ҪԻѹƻ
ȡǸҸһٸʯЦ˵㻰
ȻеѣпģͷҪһٸʯ˫۶ʱһ
֮ǰŲʲôģȴĿˡ
óʯͷЦ˵˵Ҫô
ͷ˵ȣҪһռɻУҪȻ֣Ҳߣôߣ׾ͱ׷ɱģ
ִƵľǣɣԻ϶û⡣
еĻͺðˣڲһ壬ǻ۵ĶӣԼӵĻڲҪȡ߻Ҫɵͷֵ
ҪôɣƾеѶȡ
ǹؼڣǸɵǸǣ֮ͨԴ˵ѹȻ֮ߣͷ˵ǣļһٻһ
͹ǿߵİҲֻʫº
Ű취֧Ǹͳɹһ롣
۲棬ȴ
ҲǶֵûᣡ
ֻܶԸһͷֵ̯̯۲ڣȷʵǴʱ
˼ʱ򣬺ȻӦһǿĲԾ
ƺͷķ
嶥һܴԲƽ̨ڼ֮ڱԵ߸ߵ
̫ͼڣһ֪ЩǺǿĽ磡
潵ģƿգҪ𣿡
ʱһǿĽ磬塣
Ҳ˵ˣҪ壬Ҫõ׼С
ƿ˿ԶҾ޴´ϾڴڣǶû塣
岢ûнȥҲ֪ǻ᲻ȥƵ૵
ӦòˣԹȻ٣һˣִܵ£͹㺮ˣѾǨ֮ڣ͸ܵӣͷ˵
£µĹϵãƺ⡣
һˣìܣҲ֪Ҳ˵ģͷ̾£ĹҪˣ
Ҳڴʱεɫ֮Уǿռ䱻˺һһɫĴУ
ɫĴУǿҵĽ⣡
Ҫˣƾȵ


2311 
ͷЩĵҪʼˣ᲻ᱬʲôսأ֣϶ܸĴһκܴ
ƿǸɫУеڤһ
Ŀ֣Ҳ뵽顣
ûһӾͳ֡
ΪǰģȴҪʲôطһ
ƿǸ޴ĺɫУͷǿľҪȥ̽̽顣
Ϊ뻹ͦԶҲ޷̽鵽ֻܴȥȴȻûʲôջ
ܸ֮Ĵôĺôʵ
ҩԼ϶ǿܻήһЩʲôͷЦãܵõʯ
ڴʱļҴ󴬣Ȼ塣
ǣڿʱȴǸǿĽ絲ס
Ĵ󴬣Ȼ棡
ǹȻûȥͷ˵ѵνˣǳ壿
ˣҲкü𣿡ʵ
Ӧǵģˣǿһɣǲʸģ˵Ҫӹͥͷҡҡͷĵĳڣضǳң
ڴʱ˹Ծ档

֮ĵȺһȻǽȥ
˿ͷҲ֪ͷǾġ
ʲôھܾǽȥģʵ
˵ˣӦĶͣö˶š
֮ǰ˵пܻᱻųһȺΪܽ¡
Ȼ˵ˡ
£ǿɶǷǳۺģоǣ廹;ŮߵúܽǶͨŮȡԴͷ˵
Ҳǵı°ĵ˵ǾͲ쵺ˣ·Ͽ⵽ιģ
õϴʱŭ
Ǳ˸һǲܵġ
ͷҡͷһЦЩǿʧǿɶ취սߣһ˲ˣ˲٣Ҳ˵ģ
ʲô𣿡ʵ
ȻǴȥߵһҪǸ
ЩĵĵҪԿôȺǻǴս
֪壬л塢۵ģ֮⣬Ҳܶ档
Ѿ֪ͨˣһ¾ͻڿУףһ֮˵СƣϽԶطǴȥٹ
彵壬ζǵ취ս޷ѣԺԿ͸ˡ
ͷ˵ǳʹˣ
ܶԿôǿ𣿡ƾûҪˣ
ǰһ˵ĽŪģֻҪ㹻ʵƿǾܽȥ˵ǲֵģҲҳ֣
Щǿ϶֣塢˵ˣ
֣ǿ϶Ҳ쵺˳֣
ڴ˿̣гһӰ£
ĺȻڸ߿֮УƺһЩ
СƣϽ뿪õǵģ±ӻߴٵ
ţһҪСģоǣһֵģƵͷ
ͳԾ
ɻһĴ󴬡
Ծ뿪쵺ĵķԶǸͷŻɫĻ
ڻûȷڲأͷܽţȾܣԾܲˡ
Ծ󿿽֮󣬾ͺȻ뺣
ЦҪһʯ͵һ㣡Իô˽⣬϶ж֪ǵģǰɣ
ͷεóһԲ̣̾ô
Ҫȥһǻ۵Ǹ൱ڻ۵СĸΡ
֪ͷҲˣ˵þȥ
ͷһЩַԲ̳㣬Щǻˡ
ĵ㣬ӦþԲһģǹģͷָǸܴԲֵ̣мģǻ
ǶڻͨԲ̣Ҳܿˡ
ţЩ˶ǿǾеľ񣡵˵Ҳֻ͹в
͹ȥ𣿡ƾڵᡣ
ֻǹȥûʲôôֻܸܴѹͷҲڷţЩǿĺ;֣ǿ϶ֹ취սѣնԸ
ƵͷǾѣ϶ȥֹ壡˵ȥ취սȻڸҲ֣
£ܳסģ㵹ǲõģͷ˵
Ƿʱ򣬴󺣺Ȼӿ
ԾǱ˴˿ҲòڿС
ƽԾȻԶ쵺ֻǼҾ޴´ڸ߿֮УͷųĿ⣡
յ£˿Ҳڴͬһۡ
Ǹ޴ĺɫУȻڻѲһٳٶûг
ѾʼĽˣ
עʱͷȻжˡ͹쵺ˣ
пϲǸѵõĻᣡ
Ҫģ취ѻڲĻͷ˵һҪ죡ΪǸ֮󣬿϶ᾪˣ͹Ҳϸϻģ
ǣҪǳǿľ
ƣڳϸ֮󣬾ͻͽҲʹ򿪾ǵ飡
ǣкǿľҲұ֤һڲĻǣ
һҪиȫķУ
Сƣȥ϶Ȼ˵Ǿ飬ҲǺǿĻ壬һСڤ֮һҽڲɵǸǣȡǸǣ
һ϶ȷʵѡȴܵ϶¡
£ҿڤ飬ǿľ֮϶ЦҿǺǿģСң
ƿҲ϶
϶ƸףȻƾͨռ򿪿ռͨ϶ֱ档
϶͵󣬺ɾڲ
ڤ飬պǿиСڤԸǿǵĻӦǿԵġ
ɹǣкܴĶ𶯣ͷʱ򣬾߻ʱ׼Ĵ


2312 
Լ򶨣ΪڷǳĽš
ͷȻ׼ȡҲֻ˵ɣкܹؼļ衣
ͷֵҪԼһĳַǳؼв͹һˣ
ƵͷţһԼ״̬
ͷ˿ϿգȻֿ˿ԼŵǸԲ̣㶼ûж
Щǻˣûж˵ڻûʲô
϶ڻڲҲ֪еô
϶ǿԽл֪ģֻҪǾ̫Զǵ궼ܻഫϢ
Ϊڵ̫⣬Ƕûнϵñֵ
϶ܷɹҪһ
ɹܷ֮񽫻֮ڣǺҪһ
ȡɹ֮ǻҪȫˣ
ҲΪ漰ô໷ڣټ϶ԳƲźܽš
ҪҲ̫϶¡
ƺ϶ĸ˵ǳΪʹʱ϶һֱ˵ľ֧
ƾ£˿ȻӣЩ϶ȥðա
ͷóڽţʱʱᰲɣ
ֻԼǶɹİһڵŻĶ
ͻȻ£С
ƺͷ͵
ˣǸˣͷϲĺ죬Ĵѻߣ
Ƽæ߶ǣþһӴ󿪣ռ
ͬʱͷſռĿռеĻ
ƺһǿľȻȫ
һ£
ܵǿҵĿռ䲨Ȼռ俪ʼСƶŤһӿƵľǡ
Щˣþֲѣ
ҧأԼȫȫͷų
٣
Ȼٻ˾ҫս٣
ִ٣ҪԸЩˡ
ǳľ޴󣬶ޱȳأ㲻ִƣҪսȥҲûôס
϶ôæʵ
û£Ǻۣ϶ЦСƣˣҪϢ
֮УХ£
ҫսƺƴ󣬼쵺Ҳ֪ܶ
ǻɫĻڵĿռ䣬Ť֮󣬾һıȥ
ǱߵҲԾ˻ȥǱҪȥ´ġ
˿̶Ѿ֣ȥķ󴬡
Ҳ൱峹˺
͹Ҫ֣ǵĻ⣬òػǱߡ
ĻۣҲӦ£ȴûгƺͷɻ
´ʫ£ڸղҲע⵽ҪǴ󴬵Ļ͹Ȼȥ
ǿԶڵλãĿռŤС֪Ҫռ䴢
Ƹɵģ
Ƿǳ϶Ϊֻ
͹ƴķȻǸϹȥʱ򣬻ʧˣ
Ƶ֮󣬾ͷӣֱʹÿռпռ䴩
Ծֱ쵺
ڽĽ磬֪ʡ۵Щһﶼ塣
ǺȻ֣϶ʧܴ
ͷڴڴɵЦɹˣɹˡʧһ
Ƶ÷ɿ죬Ҳǳ඼š
֮ĺ࣬ڵѪɿѭ
ǳסֻúգ۳ֵĻûô˳ġ
ӦҪըˣͷЦ
ɱͷĸףͷڷǳĸˣ
ƵľѾ
һܴڤھ
ƺͷ
мǿʮڹĴ󴬡
Ҳ𷴻Ҳˣ׵Ůӡ
λۣɱڣ֮ǹɱǿҵɱ쵺ϵ˶òԶԶġ

󺣺Ȼһɫľ޴һͷ޴ޱȵɫ־ȻӴ󺣳Уǳǳ𺳣
񽫺񽫣
񽫳ֱӳ壡
쵺ĽرˡЩһһ壡ڻָղŵģΪ˽ߣļ
ϵʵǳǿһǿȻ࣬Ǽڽڰˡ
ɹľ޴Ҳһˡ
۾ۣǿ£ͷ̾ǿ֮УӦǰ
ҲľϼԾ񽫣ҲܽЩǿ񽫱ˡ
ͷϽԶ˵أҪȥ˵
ȥʲôͷȵʲôæ±ӻµģ
ҹȥ˵ҪȻǹƽ磬壬϶ҲԴģ
֮ǰҲ¸߹϶תϣϿȴûʲô
㲻Ǹ𣿡ͷ˵
Ѿóȥ׼˵˻۶סû϶壡
ƾͨѾúԻ۲Ųܵһʱƻúõ
ЩΧ󴬵͹Լܿͱϴˡ
ϴشĽ磡
֮ͨ׷ȷڵĴ󴬡
ոҪпռ䴩ĽͺȻƣ𵴳һɺǿ
ֱӱǹɣ
Ĵ󴬣ڴ˿̷׷׳壡
Ҵ󴬷ɵ죬ոսȥһޱȵĹ㳡ͺȻֳһž
߿֮УҲȻһžҴȫ
еȻ²һ
ķӡǿ󣬼пȺ˵İֻǾæ
Ĵ󴬱žӡ֮󣬾⵽ֹ
ҲڴʱкüǿϢӿ
۵ŭΪǿΪĻûˡ
塢塢۶ˣоʣ
ԶûӡҴ󴬣׷
һ˺ܶࡣ
óʫº׷ǲҴ
㣬㣡
Ȼ׻㣬ȭͷʫڵĴ󴬶ӡ
ۺ;ʣǵ棬Ҵ󴬰Χ
ȻֻҴŮ٣ڼ㹻ʴЦĲǵ


2313 
족֣ƾޱȵĶ졣
Ŵ׳ͱһ̳㱻ʲôġ
ڣȻǾ˵Ҫ죡
ʫºǸӡ档
ذƣʹÿռҪӡﶼûгɹǸӡǽռ䶼ӡģ
ַӡǳǿ󣬼пǾʺŪġ
һʱյϢ̫࣡
ǿ;ı֮ǰ֪ġ
ֻû뵽ǾȻı죬һҪŮȥ׼
оǣ֮󣬵Ĳ
ɫģ˵ھ֮ϡ
ʵΪõ֣ԲŻᱻӡɫڲġ
񣬾Ҫͨʽĵճ
ⱳ󣬻˲룡
ƣͷϣ˿Ҳ𾪡
ۣǻĻˣǷйأ۱ŭ
ϴ˿Ҳŭ˼㣬ŭȵȺ쵰Ȼ壬ҪҵĽȥ죿Һǲݣ
ĴûӡڴŮӣ˿̶ŭޱȣ
һֱϣҲߣҲһܷŭ
ȷʵǿǿҲ򲻹ǣ۴ЦǵҴĹᱻڼ죡
´˿̺Ȼһܾ޴ĹǸһĽ磡
ǣǵ֮ȴˣ
Ц壬ǱνˣǸǾǵģ
壡
һ֪ˣȻʲôģ
Ѿ壬Ǹ總
Ҿ޴ķ󴬣ãŮҲûг
˵ߣʣҴΪۺ;ʣټħԺ취ãпܻΧۣ
һս
ˣ˵γҵĴս
ǿԼ侲ȥ鿴ǸӡǿķӡԾ֮ϣǽҪƿѵģ
塢壬ǾȻȺһǱΪ飡ϵ
ǲûкϣҲΣЩǿ壬ԴԾ֮ϣˣǾ壬Ҳǣ˵ۡ
ۣҪĴһҪ㹻ǿ˽׼ѡǣҲ޿κΣ˵
Ǳ֤Ƕ֣Ҳǵĵߣڤ˵
⼸۶̬ˣֻ˵սĲΪС
⼸ǿ嶼Ļֻܾˣ
ȻˣҲͬˣ¹ֻҪţҾһϷŭɱ⣬γɿ紵ú졣
ǰ£ôǾͲǸ壡
֮ǰֻǻ壬Ҳȥ˵ҪȻͲᷢ¡
ڣֻԼ̫ǿĽ磬Ҳоǳ
ӵ㹻ǿΪôǿƻ磡
ҲƿֻҪܳʱ䡣
µʱǳĽȡ
塭ҪҵŮ˼죬ҾҪҵĵ
ҲֶֻΣǶԼǿ磡
ó񵶣
һֱƵرڣһӾͺڵ֮Ľϵ
ĸܵ񵶺֮Ľܵһ
񵶺Ȼͷ˾޴ı仯ͨɫľ壬ڲɫѪ
ѵڲںžصѪƺӣ
ʱ˿̣ܸоѪƺĶʲô
ѪƺڲһźǿĶӡһֺǿѪ
Ʋ֪ʲôѪҲ򿪣ǿҵԾԼ򿪵ĻѪὫٵ
֮ܵĵӰ죬˺ܴı仯ƽѵʱһն쿪صĸо

ƶǸ磬һȥһƬɫâӵб
񱩵ɫͬɫˮӿһ㣬壡
ƺƵĵ磬һ˲ͽ嶥нݻ٣
žҲбļ
֮Ǽۺ;ʣ
´ҲǸԱߣ֮󣬾Сƣ
ҲƵıӰͷ֮Ȼһ˿ϣϷɳ´Ǳߣ
Ǿǻۣŭ쵰ȡҵĻ
ȻϾȡߵģ
쵲סۣۺ
ۺ;ʣȥסϡ
ĳһӣɨƬ»
˫һţʮ޴ǳȻߣ壬γһǳ
ͷɫòľʣ֪ڣҲǷŭΪͱƴ򴩹ͷ­
ŭľʣһɫ֮Ҫס
Ҳȥ
ǿߵסϣҲ޷ȥ
ѾڶǸ磡
ĺǣǸԾ֮ϵǿ磬Ȼɶļ
Ļ쵰һ۷ŭĳƣ־ʹһƬɫĹţǵصϡ
ڻ۳ȥʱ򣬺Ȼһɫ׵֣
ʧյ
գ;ʴս󣬲Ұ֮һֱ䲻ʱڳ֣

ֺ󣬾͵Ĺۡ
ҲܼȥǸ磡
ֻҪҴ󴬷ųͻʧܣͲ
㣬㣬һǾȳģʹ񵶣նǸ硣
ڲͻͷڣ֮ͨĽתγɵľҲǳǿ
ͨն׺
ڽɶʱ򣬺ȻһǿҵĹһģ
ǵǿҵĹ󣬴żʮ˶£
Ǽʮ˶۵Ļףֻͷųǿ⣬ͬͷųһ
ʮˣԾǴڲľ壡
棬ܾˣҪӡѽʬΣӡ֮ڷգ
һ꿴ƣŭЦӶȣճһƬǿҵ档
Ƭ滯ŭһƵϡ
ͬʱˣҲ׿ųơ
ˣǳԽʥ񾳵ģǵΪ֮ǿԶƣ
ΪԶЩˣرֿµʱ͵ס
һӾͱɳȥƬɵĻˣ壡
ѾˣԵģܸܵһɺŨҵ֮ӿ񽫣

ͥһȻߣֳ͵죬𿪡
⣡ϼƵþȣʱһ
ʮˣڼæ޸ӡǼҴѳ


2314 
ƱͥţȥһҴ󴬱ߣȻӹ
˲ᣡˣͥ̾Щľĺǿ
ͥ治ֹԼͥΪʲô־ȴͷ񣿡˵ƽӹͬʱעԼˡ
кüɣǱȽһɵȨϵҲΪͥ˿ǸɫУֵܿҪʼˣĳһĵתԭּ
ıҪоŸġ
һôһһС˵ͻܵӰ죬пܻᱻƻ
˿ƣҧȺһҪɱҵĽü죬ôĿ𣿡
ͥ죬˵һᾡסǵģ
Ȼǻҵս
Ϻͼ۽ս;ʶսҲȥ
ͥΪͥƹߣҪ֣Σ
ͥȻ齨һʱ䣬ȴûɳҲֻͥȽǿܺ۱ȼ硣
ͥҪάĵ򣬵ûɳٸǿĳ֣Ҳ
ƴһҴ󴬵ķ
СƣһҪʱҲеǳ
ȻǾŮܽµ£Ծ壬ʵȴԵ÷ǳС
һֱ棬Ҳܽ¶Ա̫Ƕ֡
ҡھȥƻָЩ˫ȭҪ´
ڻûãæСƣһҪ侲Щ쵰ɱϣͶϾˣ
ڸղţҲܺǸӡ
ҪǾ˺Ȼ٣ƿ϶ܹƷӡģ
˵ʵǿ˵ƣҪֵҲǷǳѵġ
뵽Լͻĵơ
һеĽųȥ˵ܱ˾ˣֹǽм졣
ͥ컹Ǻģټ취ػֵõٵ
˿ҲܵסЩۣϼѹ
˷Ʒһ˵ͬӿķ
ϣֳһĽ磬ɣ
ղŷӡҴ󴬵Ľ磬ǲ㱻ƺ俪
ΪԷһַųһ硣
ʡǣ˿ҲѸ˻Ľ
ȥȷʵûʲô壬ּˣǺɱԷģ
ڽȴ쿪ʼ
һ֣Щ˾൱ڲ봴ԺܽǾ֮ǿһˣ
жĿ꣡
պǵļƷֻҪƷ⣬μضܳɹЦ
ԳϣҪǵṩ֣ʹ˵úܴ
ȡ֣þúǿɫ壬ֶھ
;壬ƺǹϵǳ׽ġ
İɣǻǵõģ̸֮䣡ԳЦ
ǣ˼Ǹ磬һôûУû
ǸṩǺƿͥ쳤̾һ
ͥҴŮձضΪƷ
壬Ǳ磬ȴ;ϣǾͲ¾֪֮𣿡ŭ
ƿʲô֮ϣԳϿЦжǿӦúɣ
תĴ󴬣Ҫȥƣֻܽϣˣ
ҴŮӣĽãһҲҪǾȳģ
ͥ˵֮Ů죬Ͳ屨𣿡
Цһ¶Ҫ׳Ƴ嵽ʱҲֻǸƨ
۵ԳϣǸĵ³֮󣬰Ҷô˵
ղţǿɶǿǰѵӡҴ󴬵Ľ磡
û⣡ԳҲӦҪ£Щ۲Ҳûô˳ġ
ԳϣǸղΪβɴһ㣬ǸɵȻŭ죬˵ҵĻǱǸ쵰ȡߵģ
ӡֱɱǾ͵òӡˣԳҡͷΪǲɵ쵰𣿡
ʱһָﲻӡҲۣɵĻҲʧģ
ӡľôҪ𣿡ʵ
ָǰ
ҪֻеõӡпܳΪ֮ͷ
֮ж磬ÿ綼һӡһҷǳ޴磬ζŽﵮǿ˵
ĵҰļǾŸĳˣʱİ磬ݾ죡Գ˵ԣӡһҪŪ
۵ӡֺöΪʲôǸĻ쵰
⣬Ҳڳǿ߶ʵġ
Ǽۺ
ΪƵ£Ҳλ
ӴǿߵĿ⣬ҲЩţҡͷҲ֪һϵìܣ⵽췣ɿȴֺˣ
̸ӡʱȻ˴쿴ϣ
֮ǳ֮ߣλ쵺ģܿ쵺ܵĺ档
˿̣һ޴ޱȵɽں棬ڻƮ
ǡ̳⣬ΪʲôԳϣɫ΢΢һ䡣
̳̳ôڣüûôһ˾޴ļ̳ܸģ
Īĸ
ɢˡ
ҲûĪĸԳƣ̳Ҳһ˽⣡
ʲôʱӡ˺ܳʱ䣬֪¡
˵ĵʶʶԭǻԵģֻʣתĳֵĸ٣
Ҫ죬Ǿ죡ĵǸԳЦֻ̳֣Ϊ˴ڸжѣ
Ʈ̳廹Զȴǡ
̳ڣӵ޾죡ڣΪϣΪ£
ƨһ󺰵󣡡
ǿӴЦӦ޵е
ЦʲôҲֹ죿
ȻЦŵ࣡
һֱһ


2315 Ψһ취
ӺȻ̳һ֣һ֮£ԲżȻġ
˵ƣĴӵ
֮ǰһΣ껹ڵģܴ̳˵϶ᷢʲô£
ڴϣ̸̸
Ƶ֣СƣϽܿˣʱչ㣬ˡʱȥ̸̸
ӺϤҲʶ
ۣû°ɣҲ֪Կüۡ
û£ֳһǿĽ磬Щһﶼڽȴ죡
뵽Ҵ󴬵СҪƷжʱѹѣҲǷŭ
صɱҲӿ
Ҫˣɱȥˡ
ֱƿŽȻźɫ׺ʹͷһɺơ
Ͻ㣬СƾͰˣȥӣ˵а취æ
ǧڵʵɱȥҲֻͽͣ϶
Ҳ붣
֪Ҫ˵ʲôȻЦЦСƣһܾȳǵģ㣡
ţӦһ
߳ţϸˡ
ڴϿϣϢĵۣʧˣô൲סЩۣȴûƿǸӡ
㾡ˣĮƺЩ֮⡣
Ȼ֪ƾϾֻ񾳵ΪһѾܲ
ˣ˺֮ȥһΣƴԼҪʫºȳ
ӡˣҲܼӡ֮ڣ᳹ȥ
ȻͷǾҪܳʱܴﵽڵΪ
˺֮һҲûãȻڵʵȥǣù˭
ܣˣҲҪȥȻͳȴ
ϵֺȻͷϣժǺɫͷ
Ҳڴʱ۾ͷ֮ӡ
ϺͺӦˣЦ͸һƣԿȽࡣ
ͷֻǵ˫粻̵ģԵúܸ񣬾һֵı뺷ơ
˿ƣ˫۾鶯峺ü͸һֺǿƵӢ
Ʊгǣժͷ˲䣬ޱܰ˱Ƕνֱ飡
׵ķ޳˵ƣһӱŮ˸޵
ɵúأֻ̰˱׵ķ㣡
Ҳ˵ɫȻĿơ
һ֮Լƽ´ޡǿơһۡ
ΪʫºվǳţҪʧȥǣᵽǹķȴ侲
񣡡Ҳ֪ΪʲôԼƺһЩ
𣿡ϵ
߷Ц϶һˮģڿԿ϶Ϻл϶ʶģ໥֮϶Ϥ
лᣬǾŮ֡
վڴߣüëʣӸ¿ڴϵƣΪ˾ȳҵĽãԸ⸶ԼµҸԼҲȲκһˣ
ڴϣ˫۾
˫ȻƣȴǾ뱯ʹ
ȲҴĽãѾˣֻѹסԼ
ܣƺܿ϶ĵƴһܾǵģûϵǾ֣Ҳû뵽ôǿǰ֪ҿ϶ǣ
һǰɣʵ
ǵȻ˵úѣѾԼ֮ˡ
˺֮ȥƴܾȳ𣿡ϵһЩ
ܣһܣƺܿ϶ĵҵܺõúܿ죬ٰһѾˣ
ôںǣΪʲôʵ
ںһ̾˰ɣʱҪˣ
ϺȻԼϵĺɫףֻű£ڵ¡
סˣ
ϵץס·ܿҰ˺
ں޷ۣϵ·һӾͱ˺ơ
㡭ҪʲôЩ֣ǲң
ϵֱһǽɫˮԡأȻֱĶȥ
ﲻһֱ𣿡ҲԡأĵȻƴˮз
ʲôѾ±ơ
㲻ҰںѪԴ𣿡ĿƵ˫ۡ
ȻůԡȴϿñ쬵ģ
Ҵûι£֮ǰֻţ̽ںѪԴķƺĵҴû£
ֻһľ㣡ϵְƵദ
ҪʲôƵԼ֮Ļᱻͳæʵ
Ⱥľһ㣬Ƿ㣡˵ţҲԼǼ²
ԡˮرҹ˿̷ơ
ǰҲ̫ˣֻܽӴǺд͸Ŀ⡣
ܺãһģһ̾̾Ϣű䣺ΪҪأ
˵ںʱǿҲֻڲˣ˵ڡ
ľҪںѪԴĵӦ֪ζʲô
˵Ϊ˾ǿԲҪԼǣҾ㲻ҪҲȲǣڣܾǾֻ취ʮħ䣬һϣֻܰħ䣡
̾ҾǺ㲻ɱҰɣ
Ҳɱ㣬һ£˵ȥңԺҲǰҵĵطȥܿ
Ƶ˵ͷһ̾Ϣʱҿ᲻ʲôȤ
ң˵꣬ȻƱȻ
Ϻɬϵ㣬ǵȼŨŨİ⣬һӳУƺҪȥһС
ãǣϵܸһִΪ϶ƺһ㡣
϶֪淢ʲôҲĿɿڴΪʵû뵽ϾȻںѪԴ

̳һͷߣ߲ǹͷüëͽëûС
ӡ
ӣʲôǲҪӡСƵģʵ
Ҳ֪ʲôֻ֪ＴҪ£йأ޹ءӱ۾ĵ֮Сεǿǲе˵ģ
Ϊʲô˵С֮Уʵ
ǿ޵У֮ĵˣеУǾֻԼԼΪУӳһ̾Ҳڲ׵ģ
վ̳ϣ˿´ƣ֪Ƶĵʮ֮
֮ͨͨģ֮Ǿ


2316 
̳Ķϣ̳Ҫ֮ǰߴܶ࣬ȻûôߣȴһĲ
Ӿ̳ɽܸܵкüǿˣ˷ӿ
Ǿ
ܵЩϢһѪ쳤
£Ǵ򲻽ģӺŵĵ
дľںףЩ϶ܾʵŶ̳Ҫ̳̽ʵ
ȺˣȻϿ̳̳Ȼĳ֣иеǡ
ڼʱ̳ڳʲôпܻƻǵļƻ
ϴԺǸǵġ
ǵƿ֮£Լ¡
ʱǽǿһ
Ǿƻƻ
ȻӺɴڳľһ򣬾ھڲ
־ǱȽǿģھڲƾײ̳
̳н籣ÿ⵽ײʱ򣬽綼ᱬһɹ׵硣
вپɣз࣡
У˫ۣҲ֪ǲڿֻ̳Ϣ
оҲܷĴ󴬣ϰˣҲȽϷġ
ƺ˳һͬȥս
ھ̳ʱԶȻХ
ͬʱҲХķ
øˣ
ãʵǺǿġ
취áħԺ취á
ֻûڶԿħԺ취ãͶ˾塣
ǧ˺ǧǿ֮󣬾һȺ˻ս
Ϊ̳ûãЩȫȥá
ҲսЩǿսš
ϣЩվڹ㳡ϣʱ׼ǲҪЩƷҪֹǿϮ
Զսľֲٶɵþʹ
ǾԺҪپУԳЦ
ҪעǸ۳ǸһҵĻ쵰ΪߣȴȡҵĻ
ΪߣƲʲô˵ģЦղȻ㹥磬ȴҲˣҪһʱ䣬ָܻƣ
һ꣬Цһ죿̫Сǵľˣǵľ𣬿֮ͷųģǾҪһȫָ
Ǹ쵰Ҫǰѻǵס𣿡ۺһȻܵ¡
϶סͱϹˣһļЦĴ㹻סĻ
۵ҪĵǣǸһ᲻ͻơʮס޷ͨʮԲŵ޷ͻƣ
ͻˣвȷʵС۵˵ͷǸһֻ񾳣ͺˣҪͻƣǻǱȽͷ۵ġ
ͻƣҲֻǴ񾳳ڣô֣ټ֮ѹס𣿡ԳϲΪȻĵ
ʵʮ񵽵ʲô£ʲô֮£пܴħ䣿
ԳЦûпܴħ䣬ǿ
ڳۣԴ˺ܸȤӡ
ʮ˵Ҳأڶֹˣȴ߲
ʮ֮񣬲˵ʮ񣬾ǰ˸ŸҪÿͨҪӵмǿ
ǿǶԾ֮ϵȺǿ֮ѪɼˣҪѪҲѡ
νҪǿѪǿǣӵǿ֮ȥ֮ͨܳܵס翵
Գ渵Ҳͷ
ͲܣҪ̸ףֻھ֮ϣ㹻ȥɼˣȴȻǳѣ˵ӵ֣ɶ޷ɣҲֻͨѪڵĹɾ壬޷ǣ
Щ޲ĽĿžʡ
ѪɹǣǵĹ֮һȻûɹζѾʼˣ
ǲصǸҲ²ڶǴͨ߰ѣھܶû˵ǲܵĵʮˣԳϹЦ
취áħԺǵ˻ûҵС˲٣һ
Ͼ͵ǶȺһоú͸һѹǵģ취æ˵
ԾΧ飬ܽˡ
ûã취úħԺ˾ˣܿս֮С
ͥҲȥöԿˡ
ˣӺȻ˵
ҲԶƮһƬƣ
ڸϵ
֮⣬һƬɫĿϮ
常ڤҲǾϲ
ڤ۶ģл޷
棬ۿڤۣʵиһкǿľڤϢڤ𣿡
ǸһﾭľڤҵİܣڲҾڤˣڤ˵Ҵúܲң
Ȼмǿ߼룬õѹҲࡣ
֮ҪǿսҪҲΪǣü쿪ʼǻᵷң
֮ǸɫУɫȻһɫ嶥
쿪ʼˣԳͷżĺ
£ҲȻһ⣬ɫµɫɢ
嶥棬ʱһ
£ԳϴҵҪǰŮܵʲôʱ򣡡
֮УмŮ£ͷǿ֮Ҫʱ䡣
õͿǵˣһҪΪСȡʱ䣡£ŮϣҲڷǳŬ²ս

´һһޱȵ״̬֮УԼľ״̬ȻԺģԺǳľ㣡
ַͨʽںѪԴ
Ƴ֮УܸܵԼڷɿںѪԴ
ںϵĹ֮УڵѪҺ֮֮ͨԭɫѪҺļš
Ͻƽ§ڻ鸴ӵĿڳ˯ƣϵ
Ҳҵɣô޷ܿ̾û뵽Ĳ벻Ըȴұģ
ϺһںѪԴ
ڳ˯ڽһ׶Σ
Ҳ֪ܲܳɣģĶˡ
ֻܴս׳ȥսֹʽȡʱ䣡
ƴʱľ״̬ʱʱã֮С
ȻصԺг֣õ۵ʱͳֹ


2317 ħ
ֻԺ΢ĺ߳·ڵ߳ӡ
·صͯ꣬ĸ׺˯С
˭Ƶʶ
ӣҪɳˣƮôãǵûؼңȰĸں
ĸ󣿡ƵļУֻһܵ顣
ɳջؼңһžۣٴδӯЦ
Ҳڴʱ˫ۡ
Сƣʲô϶æʵҪͻ𣿡
ܸܵڵѪѸٵǿ
ѪԴûڡ
֮ǰںϹǿѪںϵԽԽų⡣
ϵİҲֻѪԴڽںϣܲںϣҪԼ
ûлش϶Ϊ޷ȷԼܲͻƣ
ų˫ӱ߶ƣ
˫ӱǿȫٽѪԴ
˳ںϣҿ϶ͻƣƽȭĴڣҲܸܵսһǿҲ
СƱģµסǸɫˣʽеò˳϶˵
֮Ĵٽ£ڵѪӿȣԽԽ࣬ԽԽŨ
ر֮ͨĺѪ÷ǳ֮졣
Ʊ۾ʼ񷨵ĵһ׶Ρ
ҪѪǡ
ڵѪܶ࣬ζѪѾȫá
ҪѪע֮ڣͨ񷨵Ŀھùγǣ
һγǣ
һɣȥ֮
ʮ򿪣ܺ翵ܴͨȡǿ
ڻôģڻ޷ȷֻ֪һܸǿ
ͨ񷨣þŸľȫͨȡ֮ȡڣܿǿѪ
Ѫ͸֮ڣҪγ衣
ڲŨŨ裬ͬɫĻһͬʱŵϺɫ
γɵúܿ죬Ҳǹ鹦ΪдѪ
ںѪԴͻͽ
һںѪԴζͬ
ǰͨѪԴںϵġ
ֱۣӽѪͨľ޵ķʽ͵ڡ
ǿͨϵķʽƵǿø죬ڣעǿ
ʱһϲ㣬˼ǧ鸴ӡ
ʱҲ˵ԼϵС
ǽϣϣԲ˴
ҪȻĸԣ
ɼΪڵĽãʲôܳܵˣ
Сƣ˵ޣûܵӰ죿϶ʵ
Ҳ֪ƻ޵Ḷֻ́ĸоһжûС
ƴ˿̲ȡȥȡģ
Ƿǳҵģ֮ͨĺ󣬾ͱɷǳ
֮ѪĺڣܿٵǿѪ
ںѪԴ֮󣬾ɸǿѪŵǡ
ɵɫǽγɡ
ܸоԼڣһɺǿ֮
һܴһֵŭ
ѳɣԿˣ
ֻһ͸о֮Ȼ
֮˿һڤ֮ϡ
䣡
ɲǼ䣬ͱţһӿޱȵ֮
ʮѾ򿪣
ԴԴϽڣ̰֮ȡš
˫ĿҲȾʹ۷·̻ʰ̳ǹ
ʮ״򿪣ζѾԳ񾳣
񾳺ܾãʮ򿪣ֱӿ񾳡
񾳣ҪҪϣΪһ壡
Ϊ壬Ϊ꣡
ж񣬾Ҫں϶ٴΡ
кܶǾҪܾãܽһ׶Σ񾳣
ǣƴ˿ںϵٶȴǳ֮죡
񴸵ܿںϣںֱ֮ӻɴ
񣬵죡
µǣƲһЩںϵģͬʱУ
϶ҲƵһԴ˿ҲڽΪһ
νĴ㹻ǿ󣬷ųȥʱ򣬾ͬһǿ
˵ô˵Ĵ񣬶ǱȽһģ̫ǿ
ƲͬΪһ֮񻯳ɴеĵһڷ
ֻƬ̼䣬Ƶʮ񶼽ϣζɹ˴񾳣ֱӳΪ
ȫԲ
ˣƻǰѵ񵶡
յ˲䣬ڵ񵶵񣬾ֱӽ֮С
˲䱻ѣͻȻӵǿ꣡
һ֮쿪أ
ľǣԼͣ
֮ʧˣڲǿѪǿζҪͻƣ
Ҫȥһսһͻƣƾֱӽ̤ʥ񾳣

棬ںͼս
ۣҲֻоļܵסѹϣ
ʺûгսΪҪЩƷ⵽¾¡
ǾҪսҲǵȺʱ
ƺޣԪˣ˿̵ֵǼǳǿ
ۿô£Щɻĵ
ѵͻȻ߻ħˣ
ǸĺûᣡʣüȥӦþˣԳЦ
УץƷǴ˵ǿɳȥ
ʮʵǳ£ϻɫľ壬ǿ
ϱΧ⵽ɵı
Ԫ˵ֵ˶ãϵ׾ͱƣ
֮УȻһ޴
ˣ
ɱ
໨£ͬһѰѩ׵ĵƬЩս
Ļ굶Ƭ취ƣյ취УԾҲмǿɱ
ңشڣҪʱ񴬵ס֮£ϸ¿ҪŲסˣ
ºǺɫѾйײ
Ѿҹȴúܰ
µ˿ƺǸɫ֮У
ۣɣۺȻ˳߰ССԲǳ
ǳԶͥҲں;սϣԾֱӳ
ǳ޲ĴһӾͽ֣ã
˿̣ԳϼЦֵûֹˣ
еĺɫУµĹѪɫģǱӡҴ󴬣


2318 
ǵס֮ڵŮǣȫͷųȥ۶ͷų
ɼˣȴǵвܵļ֮
ҧƣۺͶΧֻƬ̼˲ᡣ
˿ҲǾޱȣֻҪǵ壬ͻЩŮӵĻǣǽɣ
뵽ҪһУͷ֮µ˫ĿѾ±ʹˮ
ʽʼ
ԳϴЦźȻͺüߣӶɫ졣
ֻҪɹܵľͲӵоֻһ
ӵоŸĻζŻᱻɢγɾŹǼͳΡ
Գһϵ֮ӮڵƿȨһҪƿظǿȻѹϵûз֮ա
⼸ʮˣ˿̿ν˷ܵ
ҴŮӼҪ׼Ⱥȴ˵˷ܡ
Ϊ׷ǿѾŤǵ飡
Ӻɫµĺⲻ첻˵߶ǵ޴ĺɫϡ
ۺЩһսΧϣһȥǵ
ֻҪɹ£ЩƷǾͳ䶨Ľǵ£
ɣʴЦҵնֳ֣һ
ǲػؾ֮ϣҲƿԳҲ˷ܵĴЦ
Ͼ˼㣬ɵÿ˿һĴ󴬣ûƳиǾ
ȻںѪԴƲûб̫ϣֻǼһ˿˿ϣ
ǿľ塢ԼǿǰҪŤתǬǲܵģ
ϺЩжǿûܶԿЩһǿ
ĿǺɫµʱ򣬺Ȼһ޴ķɫ֣
ɫҫ⣬ͬɫ̳һ㣡
ƵĸҲǾ
ҲΪƵͻƣ˺ܴı仯
˿̱ͬɸ֮ϣĵô
˵ܽѹñ飡
ǾľɱԳϺȻŭ
Ӻɫнĺɫھ棬ͬʯ󺣰㣬Ϣûˣ
ƣ
һ޴ľȻ׹䣬Ȼ󱬷һɿ񱩵
ɸƹʱ򣬾մѹ㣬Ȼٱȥǿü
񣬾ڸղǽĺɫڽת֮ٽǹž޴
֮ϵۣǿ߶ѣæͷǿҪ棬屻ݻ٣
䣡
׹䣬Ľ磬һޱȿҵˣŰ쵺ѷ졣
ĽҲ£Ȼܵסֲһ
ʵҪҲЩȫȥ赲
ͻˣϿϿյɫ֡
ǳضıѾҽ˿ȴȻȼʢϣ
ۺȺ˿̶˲ϣǳϿգ
ߣŭȵճۡ
¡
һεľ޴ͷٴγĽϡ
һΣ֮ǰң
ĽѾûа취ֵضᱻƣ
쵺ɽݣñ
޴ѷ죬Ǳ͵ĺˮ롣
ŮˣԼģۿХһֻкȻй£ǡ
ǹ֮󣬺Ȼ㣬γһž󣬽Ϸӡ
ϱٸСǳγɵ󷨷ӡЩǳǲʯͷÿʯͷзô
޲˷ΧУȻӿһ񱩵ӡϡ
ߣ˷ҵİ󣡡۵ȻϿա
ֻۣȥԸơ
ۣܳһ¶޷סĳ
ЩϿգǰΧų֮ɹźȥ
Ҳڴʱг־ľ޴̳
Դһ֣ת
֮ʱǿ֮֮У
µģ̳ڿٵȦܿγһУ
ڸܵǹǿ֮󣬶ʱֻӴܡ

ͷ򣬽ڵĵطȫƿأǵƮƮģһӾͱԴ֮ڣ
˿̣ͥǣҲһûкս
ҪģĽ类俪֮ҪȥҴ󴬡
۵ʵǿʱ޴ǳҲ֮ײ
ӾɳնЩ޴ǳƣ
ƣ
ƾҵЩ취ƣ
һƾʹһӡֻǼӣʹӡ
ӡ취ƣЩǳ
䡭
ı촫ЩҪľ޴ǳһӾͱƵƾ÷顣
˿̣ھԴǿ֮ķҲͳ
ǳƬƮɢڿ֮ʣĽҲҿǹ𵴵ˣǳƬɷĩ
ľǣѾѺۣ

ͬʱƶһȥ
񵶱עʮնȥĵ纣ֱӽǷɹ۸ɡ
ʵЩޱȾ
֮ǰ۹޷ʮħ䡣
ǰƣͻˣ
ǶܸоƵ֮ǴŴ⼫пܴﵽ񾳣
£ƷӡţԳϴ󺰵סƷ
Գϸո˵꣬ƾȻҴĽ磡
˫̤ѥһַ·̤ص
˫ڽϣ޾ӿŰ˷
Ǹ磬ֱӱƸ̤ƣ
Ҵ󴬣ɵ߿֮С
ͬʱҲ۶Դ󴬿񹥣Щʹ̫ڤˣ
ɱǸ쵰ֻ񾳣Գһѵֱӳơ
ڸ߿УھԴ֮ڣۺ;ʣԼȺˡ
Գ϶ƵľԴ˼޷ƽ磬ƺҲûֵ˼
ֻۡۺͻ۷
ۡڤЩû֮ǰ˵սġ
ǣǿóѾʮħ䣬չֳʵҲ㹻ˡ
ǳ֣𲻵ƣԺǱضᱻ
ƿǱߣ⵽ǳγɵĴӡһӹȥһ⻡ԶԶľͽǸƿ
ƻǵĺ£ǵļƷҾ㵱ƷǵļʽԳʽһҪ˳ɣ
̧ͷ˿յĺɫУޱĵұ֤һܳɹһƷģּһӦüŶԣƷʲ
һⷬȻҪҪƿ


2319 ӡ̷
֮ǰһֹ֣Լȫ߱㹻ʵȥǣ
ľҪŸǿѾˣǷǳѵõģǰһѵĻᡣ
ǿЦΪ˭ҲõĶͣԳЦڵʵɾŪ㣡
ǿƶھԴ󲻳֪ƵʵԶԿǡ
Ǵʮħ䣬չֳǿղһͽۻɣһ۵ǳȫٵ
˿̳ۣͷǳķŭЩǳɶռģͬȴٵô࣡
ĶͣңƺȻ΢΢
ڿǻкǿû֮֮ͨ󣬾ԴԴϵǡӿ
ĺһ㶼˽⣡ԳϺһЦ
ΪǾǿ𣿡ƣЦˣģǿ黹кܶ࣬Ϊʲôγɶ֪ȴڴʴʣ
˵̫Сˣǿɲƿصģһ֪
ҾǿҲģҪƻĵ֮ϵ磬ضήģ
֮ϻһ磡֮Ҳţ
ǳۣŭĻ쵰־͹
Ҳҧгݣһ
Ц֮ȷʵǿ㼴ʮħ䣬ô
ٶλΧҲ㲻̧ͷյǸУ쿪ڣҪǿǣ㣬ΪƷ
㵱걳ңһֱǵãһҵѾҳһ㶼ұ𣿡ƿĵ
ڿǹڴҵȻ£㵹ǳҰЦұΣôҺ񣬵ǲǰ㵱׳һ
ĿŰ
ԳǼڴ̼ƣҲϲƼǾʡ¶ˡ
Դ֮󣬿ǱúǿҪƿûôס
ǣѾȳˣǳ˰ɣԶϴ
Ǵ˿ҲûȥΧϺǣΪҪȴơ
ӡϵҲֵоټǾ;Դ󣬿˵Ǳ
ƣԳǷЩöҲһӡ
ǸһҷΪۺȻ˵
һ˫۷Ź⣬æƺ㻹ǵİŮˣúܲңλƻλﱥĥ
лᣡ
лһ𣬰˺ܶ£һȥתΪᡣ
лᱻһֱǵá
һֱûгΪڻͻƣ̤ʥ񾳣ʵøǿ
ڣⷬ׼ŭ
ĴƳĻȥȴôӣͷһڻ۵Уͷĸ
㡭ŭЦ־ͳİŮˣɱڲұ𣿡
ǺȻЦЦҪ𣬺ȥˣ
һ䣬ǾŸ̳Ȼӿһռ
ϳֿռ䲨ȻͱŲƵ棡

ԼŪȥˣʱղôţҲΪмԱߡ
Ƴһ϶ᱻЩʰ
ڣû뵽ƵĴôаţȻֱӽŲƽȥˣ
ʥ񾳵ģ㡭񣬸ҵĶ֣Ȼô˵ȴҪ
ƾôĿǿһĵ֮ǰúÿЩ۵㿴ǣһ𣿡
ȻȥˣЩۺ;ԼԳϣһĮӣġ
ȻˣҲȻоԼһȱʲô
ٿҵѣֵ
Զл޷ǣһʱҪɱӡ
ɵò˲
΢ЦȻǰ񣬵û˰㣡顢顢飬ⶼǰһûУ
㡭񾪿ֵĵЩҪкã
־ųƣ
ȻûãͲӵаλƻӡƴӡҹȥ
ӡ£ѹڰϣֱӽλߡ
ߵĹУҽвϣλ룬һ
ӡһֱõģƿӡͷһֽɫǿ⣬ڰϣգӡ̷
ҽţ屻ֽɫ׵ᴩ
һĻڴͷƤ飡
ӡ֣ҲԳЩĿ¶̰
ĥʱ򣬷Щۺ;ǵעӡϡ
ûκ˹
ȻĹҲֻе񣬵ȴѵõĹذ
˰ɣ
ƿӡѹ£ⱬ׻
ʥǰϣѹ
Ҫ֪ҲǸȽǿʥ񣬵õǿĻѪұĸ
ɻǱһӸɵ
ĴתҪʯĿ϶ܴҿܳŵʲôʱ򣡡Գϱ˫֣Ц֣֮ҽٻ£㵲˶õģ
Ҫߣ˭סңЦЦڣǸϣ֣ǲߵģ
ܰŪȥǰɣ־ͰŪȥŭǰŪȥȻɱңҪȻԺ㣬һὫŮ
ڸղҲƷǳԼŮˣ
΢΢һ̾ˣܲ˴̼ҺһʺܾɵĴҪ
˺ܽǷˣһܴ˺õ£ֻǿϧҲǵʲôˣܷң۹Цš
ۣɱ¶ۣȻ߶󣬽Ū˽ȥ
⾪˷һ󾪺ò˼飡
˭û뵽ĽһŪȥ
Ҫ۵
Ȼʮħ䣬ʱʲôʵ˭͸ֻǾ۵Ļǳǿ
ϾЩۣǻ˺ܶģǸո̤񾳵ܻܵġ
׻ҵֵҵѣ
۱ơ롱ԴǸ˻ˣҲûų֣ǴЦˣ׻ǰɣǴһ
׻ϾĿˣž񴸣עȥ


2320 
Ƹող񾳣Ȼʮ񣬿ǿۣҲûеס
ϾЩۣǿԽʥǺصĵ񾳡
ƶԵ˽٣֪ľҲû͵񾳵˽֡
ҲΪھԴŸҺս򲻹ܽŪȥ

Զϣȥѵһ٣ΪǰϷأҪս
ҲԱߣϵ֣ЦϽ㣬ллСͻƣ
ߣһߣƲҪ˵ںѪԴ££ǿ϶ܲµġ
ʫºͷǣ֮ǰڵĴ󴬣ӡ嶥
Щ֮󣬶æзԶ塣
ʫºͷǣҲߣǵһԶǾԴ
Դľ̳ǳ޴γɵĴΧҲܴռһƬ򣬱·Ǹ廹Ҫ
ŪôҪҲΪһġ
ʫºΪƷЩҲˣ
һҪٵ
ϴףһ֪Ǿʸģıǵǽ·𵶽ϲһҲɵġ
֮ǰͷ˵ǾͨģҪЩС̡
һװ˲١
ܿƾװΪʸװܹƵġ
սǰѹֵھԴЩ
ҲЩ˷ܣΪһڲƣ۾ܵõԴҲ˵ʲô
ǣϵıܶ࣬ΪƵˣֵȻҲġ
׻ǾģǾû뵽ʱ꣬ȻҪ𣡡Цûнڽз
ھԴ൱Ƶĵ̣äĿǺΣյġ
ⱻŪˣǵ
ƿǼ۵ֵҪΪ׻𣬿ɲֹҪɱһ
ѵ岻ɣǵɱ۽֮ɫЦҪɱңͿְɣ
۰ԣҪڲȥûô򵥣ζܱʱ档
ҪģǽȫȴȾƾԴ
ҲǸϺˣһ۾Ϳ۵սǡϡ
Ȼ۵óѣ֮ǿǺΣյġ
Ҫ֮ǰɵۣ
ûֱӳȥھԴۼǧףʹþָ񷡱ָ
ͬһ͸ǿһɺƵſռ䣬һ˲ͻۡ
ǵָ۵ͷǿˣھԴǿ߿ͷһݡ
ҲǳصģƤȻһ߲âףǿķ
飡
ָ߲ʻϣһ죬𱬣ɴǿĿ磬ܳɢȥ
ҲƮ˼ףȴһ󰭶ûУ
ǲ࣡ԳЦվŲκβ˼ۣ
ʮħ䣬ʵҲûǿЦ
Ǹһ֮ҪǿЩװЩģ۳ûӡûоûꡢû񵶣ƨǣ
񽣱ߣۿǹڻ
ҲϲΪƸղŵĹ̫ǿζɾܳŵ
ʱԴƵʱ򣬾֮ʱ
۴̵ʱƺȻл̣ȥ
Ǿ̤ʫµȻڸĽžľټṳ֮̀ǺǿһУȽ⣬
ڿ̣ʱ·
·壬˿һƤ̣ʱȵ죬ϣ
ƣǺˣ
˿ʮڷĳǲŸǺˡ
ʮ֮ģȻ֮ٽʮšһɣһɫ
ƽ֮Ϊ
ǿȫʱ򣬶Ƹо΢΢ʹ
˫̤ѥ֮Ҳһɸǿڡ
ƽڸǿһںһȫ񴸣
˭̣ܿȥʱֱۺȻҪ׿˺ѣ
Ȼ˺Ƶ
ɣСϵ񣡡۴ЦŵϺȻʮӴСǳ
ǶƹǳԱӴСʱǳĵƣɷ
ǰ񴸵ʱ񴸺Ȼ΢΢ֳһ޴ޱȵӰ
Ǵ񣡡۾
Ӱǳ֮ƽ񴸴ͷųϾ񴸡
һĴôô£
ּĴ㹻ˣ
ǿߣǸ֣֮̾
Ϊ񾳵ʱ򣬴ǱȽСġ
Ǿ޴Ӱ㹻֮󣬺Ȼ֮Уǿۼ֮С
ʽ飡
£
˶ܿͷĵطռ䶼ѣǿ˺飡
Ϊǳ󣬲ûʲôã
Ϊһֱգ͸ռ䣬Խֱ۵
ͷ۵ͷ­£Ȼֱӽ۵Ӳͷ­м˺ѿֱ䣡
۵ϰѾм˺ѳ룬һĻ˿ôĿģ
ҲһڸղҲĲ٣վŲҪúλᣡ
Щǣ۾ȻûȥĻǼǿڸղûб˺顣
쵰۵ĻǣŭһӰ˳
۵ĻѸɳٲߵĻĻǻᱻӡڣȻɱ
ԾȻˣ
ƵΪôֱƴɱĻ˵ʤ
ûܣ۵ĻǴ
Ļ֮˵꣬ͿƾԴ󣬷רŶԸǵɱ
һɢûôף۵ĻǴȻһεľ޴ӡ
⾵ͬһ㳡޴ڿУ·ƣ
ǱҲգЦ
ˣ
ԳϺ;Լۣʱȣ
۴Ӱ׻ġ
ɫأǾ޴ľӣܵСѹ


2321 
Ҳ֪ʲôܲµ϶ھ֮ϣһǷǳټ֡
óǹȥͨǹڴӵ澵ӡ
۵ĻǾھڲٿ
׻걻ɱѾǰ£ȥô꣬ۿ϶ƿصúܺá
ǹӵȥ̽ھʱʯͷˮ棬һˮѣûƻ澵ӣ
ܺģͣЦðɣ
иֹóþ󣬳Ǹ޴ľӡ
ӱƸֿ񱩵Ĺ򣬾Ȼ𣬻
䳤ȥʱ򣬶޷ͱ澵ӡ
澵ӻѹԴתһס澵ѹ
޷ⶫͳȥûϵô
òѾջȥĻ˵ᱻŪ
ǿЩۺǿߣۺ졣
˵ھ֮ϣɾľŸ¯ģʺܲˬĵܹҲֻоż
ǰӦ񾵣Գ˫ۣҪð𣬵Ǹ쵰ĶôóóĽᱻƻ
Գô˵Ҳ׷׵
ǿŬ˺þãͼɹ
֮ǰóסƵľ壬ƷͲᱻˣ
ԽԽ
Ҳ֪±ǵϣԲŰصġ
񾵵ľ棬Ȼһɫǿ⣡
ԴȻǳ󣬵ھԴ֮ڵϷȫ
İ׹⣬Ǵ֮κһ䣬Ƹ޷ܿ
ǿҵİ׹ƵϣҲ
ΪƵ壬Ťһҡҡλεģ忴ȥʱᱻһš
۽㣬ŲסˣСҧǹȥæɣ
ûôױٵϿ˿յ£˵׼Ӧ֮Ĵս
ͥл޷ЩƵѣ˿ҲܵģǶȥæģΪƵ壬ŤñΡ
ƵȻðǿҵ⡣
̫ܣ
ͨǣų̫ܣͬһѰ͸ľɡڵסǿҵİ׹⡣
˸ղ濴ŤΣʵܵǿıŰڻƣԲŻġ
㹻ǿ󣬲ûбݻ٣һʹûУ
̫ܵסְ׹䣬ʱգǾ޴һѹ
׹ûã񾵰ɫľ棬Ȼɫͬҹһ
󣬺ɫľ㣡
ƿЩ㣬֪һſǳ
ڲдǳ
䣡
һǳȻ֣Ǹ׵Ļ򣬴Ӿɳƣ
æƾԴ󷢶
ɽļ̳Ȼͷͷӿ׻ƵĿƳǿǳ
¡¡
ǳ˲䱻飬ƬЩƬҲԴɷĩա
ˣԹԵĽ׸Ұɣ۴˿̿ǿ֮ŴЦŵ
Ȼ⵽شˣȴԼȻǿرǴ˿̶֮ڣֱ޵еģ
ٵõƵô˵ܵõЩͱøǿ
뵽Щ۾͸Ӽˡ
úܵģҧŴʱȥ
סʫµ֣ģΣգԲôݵģ
٣˵õҲصúúõģóⱻ˶ϡ
ԣ˽˾֮١
ǾʺԳЩԾ֮ϵǿߣ˽ⲻࡣ
Գϳ񾵣Ѿѵˡ
˽⣬Ҳ֪ôԸ
Щۿ˵ˣ˵Ҳᱻɵ
Щдһۡ
һ۰ⱦص̫ãóãǾͲ־档
ǣһ֣ȻҪԺõģ
Щۣ۽ʱûô϶һѹò֪롣
Ƹտʼȷʵ֪룬ȴȻЩ
񷨣˵ǾǾҶƿأ
ƺȻۣʱ˫ʹһʱ䣬ΪҲڽ
֮˫ĿȻɫģ֮ǰͬǣ֮С£ľڤһͷŸǿľ

Ƶı󣬺Ȼֳһɫ£
Ĵ֮һһµ
µ֣һúܴ󣬴һ⣬Ƶͷ­ǿ
ĴôôüǸҪ󣡡
Ϊʱ㹻Ѫ˵
ֻǿһµѣǲ֪ǣµ֮ڻڤ
ת񷨣ȻʹáͬԡһС
ͬγɣͨƵȥ֮ڣ
ǿľͬˣ֮ڣγ
һ죡
һ֮䣬ƿ
µڤ񣬶Ȼڣڳͷǿ֮ͬ
֮ͬܽ˵ܹǣرں֮󣬻쳣ǿ
˶֪ڸʲôֻǿųһܴµȻ˫۴뾵
۷ųľǿ񾵣ֱѰڲĻǣͬʱƿ񾵡
񾵱ҪǳģҲǺɫھ潥Ļָԭӣһ
۵ĻǶ֮ڣܵڽʧأƣȻ־
ץסˣ
ó춦򿪶ǡ
ȥǿ磬ȻһһɫĹϳ
ǰɫһ֪۵Ļǣ
۵ĻǱӲץڳ˶еʮֵ⣬Ǻܺôģ
۵ĻǱ봴춦֮ڣƿŷܽ⣬һӾͻɢ
񾵺ȻһƬɫɢ
ۻɢԻ٣ʵѱƵץ
񾵺棬ǻ״̬ģʱܻǿʵ
ƸոսԼľ磬ϷͺȻһȽɫĴţ
ţ
ɫһû뵽ԼĽŻô졣
Ƚɫţ쵺
ͻ֣һôȥ٣Ȼ˺ʹһɹ׽٣һ㶼Ǻ׽٣ҪǴ񣬺ɾܶɹȥ
һֺټǻţҪôȥţ
ÿ񣬶ԼĽţȫƺ󣬴øǿ


2322 ʥ
ųֻ֣ҪƣԼĴʥ
ţʥ
񾳵ʱ򣬶ϣԼһš
ͨƽŵ񽫻иǿ߶ġ
֮ЩʥôǿҪҲΪǵļ֮Уһŵġ
ûţֻͨ׽ȥô񽫻ǳƽӹ
Ƹո̤񾳲ãĵһٴʱ򣬾Ȼ˽šΧھԴܵǿ֮ˣǳĽ
ڳвǿʥرЩӵоλģǾвˣ޷š
ŵģܳΪ̤֮󣬽ǿ
ƵǰҲֻмֻһţȴӵмǿˣ
˿̿ճֵǸɫʥţҲ
֮ǰ͵ԼͻƵ̫죬񾳵ʱ޷š
ų֣ҪţҪȥš
޷ƽţҲ˶ٵ
Ҳйٹʧܵӣµ飬ʵ
ͻƵô죬ǳ϶޷ƽţԳ˵
ŷǳؼԱ˳ţЦʧˣʧһ񣬾Ͳʮ֮ˣ
ţɼʱֽţ˵ҲǶˣۺٺЦǴ֣Ĵ󣡡
ҲЦŵ޷ƻĴҲţ
ƵĽų֣Գ˿ɶֻˣ
Ƕ֪ƽŵҪԣʧܣǺǳء
Щ˵ĻæǿԴͬʱиתϺǣ׼ӦĴս
֮ضǳǿԳЩˣʵҲǿ
Ƶʱұ֤ԼľԴܵס
һһСҪԴ󣬿õжǿ
ϴƵת棬ھҪţ治
֮ǰͻ֮ٶɹ񾳳ΪĴȻǿĽҲ
˵ûµģ˵Ͻ㣬ڻָôˣ
֮ǰһЩָǿİ¶ҷ֮󣬻ָúܿ죬õģ˵ҲҪָУ֮ĴսҪµİ
õأʱһָܻģ˵ͷ
֮ǰĴսҲ࣬ȵʱҪ취ԼħԺ˴ս
Щǵõİ϶ܸǿģĵ¡
ƵľԴʥǺȻֵģס
ƶ޷Ūף񾳣Ϊʲôֽų֡
Դ棬ۡۡԳϺ;ĸͷڴͷԴ
ǱҲҪǵģǿ嶼ûг֡
Դⳳֵģȷʵ𵽺ܴĸš
ʥźȻһ𣬴Ų¡
Ҫ㿪ʼţҪȻʥžʧˣƴʱܸоʥŶӦĴʨ
ʨųȥ

͵ʨӰ֣һŭХʥţ
ʨԳɫһһôֵģͷӡһʨ棬Ǹ϶ѶԸ
ʨոճʱ򣬻ɵӰıһͷڵʨʹЩʨ񹦣񹥻ʥš
ǿۣԶƹš
С˵Ҳѵһġ
ƵĽرĴһ֪Ǻǿ֡
ʨ񣬻ðŽɫĻ⣬ŭ׺еĳ𵴲ϣ˫޴ʨצɻǧɾɽ
ôһһڲϳײʥţȴȻ޷š
޲̾
ȻͻƵúܿ죬Ĵһ㶼ǿʥ񾳡
˿̷ųĴ񣬾͵ʨһ㣬ǿ塣
ڳ񣬶ΪԼ޷ֵͷŭʨĹ
ţֻǶӦĴȥС
ģǿƴȥţܽ
ãưԾֱֽɾһôûС
УȥĻ϶ƽţЩżˡ
۴ЦһҪʧˣƽʧܣǴ氡׼¼ɣ
ʧܣһҪúõļ¼ԳҲơ
ưʹѪ֮ȥҲʹõģȴ޷ǿʨ
Сƣƻ꣡϶Ȼ˵ƻ꣬Ѫ֮ƻΣȻʨ֮У
ƻΣǷǳķţҪϰС
֮ǰҲֻ¼ƻѣ̬ʫµӣ
ƻ̬֪ôģҲЩɻÿҲпʨǰ׻
ȻһγȥƻΣȴһ㶼İҪǺӵ֮йأе÷ǳ˳
ڵѪ֮ǳǿͷųȥ󣬺ܿһ
εģеСЩԾ̬ǸʲôģΪʲôȫ޷ƿأ
֮ǰ¼ƻ̬ʱ򣬾ȻȻʫµӡ
ڣҲ֮ǰһ޷ƿء
˶֪ڸʲôֻǿǾ޴ʨ޷ƽš
ɫѪ֮۳һţųȻ󽥽ıһɰСѾͷ

ƱһǾȸǷġ
ƻڿ̻ȸͼƣ߷ͼʱаƻ̬ƺ⡣
ƻ껯֮ƵĿ֮£ʥţʨ档
СѾͷȻ֣⣬ҲܳԾΪʲôŪһСѾͷ
ʨ֮УʨȻʨͼƣʨͣ
䣡
ʨһʨצŽŴһģֱӴǽɫʥţ
򿪽֮ʨ֮УȻŹϣ
ŹϣСȻڣ
һĻ˿ɵۣ
Ϊ£ƽ֮󣬽ͻữ֮У˭ƽŶӵġ
ڵȴһȻȻŽڡ
ʧˣƿԳϵˣǺһЦ
ո˵꣬ԴܾͺȻ˸Ȼ˾Ÿţ
ŸĽţ
ʮʮţ
лоŸͬʱ֣
ȫƣֱ̤ʥ񾳡
ҪͬʱƾŸ𣿡ɫΪأ˵ǼĿ顣
ɹˣ̤ʥ񾳣ʱʵضܶԿЩۣ
ɹȺ쵰һ𹥽ȥ۳Ѱ־


2323 ƻ̬
Žͬʱ֣ƵѶҲܶ࣡
ϷѾڳ֪ķ롣
ֻվ̳ϵӣ֪ô£૵ʮʮţʮھ֮ϣ죡
ԶǸԴ󣬳ûмľ֮У
ţľʮ£ʮŲûСҲƿţͷ
ƹƽ֮󣬽Ų𻵣ǻڣ
ϵ׷ʲôΪʲôͼвһϺɻ
֪ҡҡͷҺȻһܾãȴûȫ˽⣡
˵ԼߵĵԼģԼҲ֪ʲô
ֻ֪ʲôԼֻҧԣ
ʱǰ˾ŽţҪŸţ
ǿǼҪȻƵȴ֪ƾŸţضΪʥ
ֻ񾳵ƣ۵ʱȫʤ
Ƕۺ;ԼԳǣΧ񾳵ƣǻǿµġ
ͻƵʥ񾳣Ǿûôˣ
ʥ񾳵ƣʵضǳǿ󣬾κһܵȥԵġ
۲ŭǼǿ塣
ΪǼǿҲȥƵľԴ˵ܹƽȥ
ǣ塢塢;ڤЩǿۣǶǳƱǡ
ˣһֹǸһģԳ˵Ѿ֪ͨͬ飬֧Ԯ
ǵüУһͻˣǴļƻ޷˵Ҫ鷳
˵ٴŭǸȥۡ
۲ô˽ó񾵵ֵƣͲô¡
Դ⵽˷Ĺ
Ȼǿ󣬵޵еġ
ƶԾԴǳ˽⣬֪ԴܵļޣҪ㹥ǾŲУ
Դ󱻹ƣƽűض裬ܴܵӰ죬ᵼͣͲǰ
޴ļ̳ȻͷųǿҵĹĻ֮ڵһУĻڵ
˶޷淢ʲô
ΪҪԼĴųƻ꣬ȥʣľʥš
µĽ
ƽµųȥͬʱ¼ƻ̬ͷųȥ
¼ƻ꣬ѩ׳ȹľŮӣҲʫµģһƮڿУǸµ֮С
µ渡ֳͼƣȻٳײʥš
䡭
ײ˼ΣͰһڿеʥײơ
µ֮ڣȻŹرգٱСصڣ֮ǰʨһ
а

ƻ껯ɣٴλӣȻڲ
ˣҲֻХʹŲµ
淢ʲôûֱӿԲ
ֱ񴸡񵶡񣬶Ǳ
Ƶƻ̬֮꣬󣬾Ȼյӣһɱڵģ
񴸡񵶡Ҳǳ˳һһƿǵʥš
Ȼڤ
Ҫõƻ꣡
СƣЩƻ̬꣬϶ߵˣ϶˵ƻ꣬˭أ
Ҳֻ֪֪ƻ껯ɵ̬֮еǱʶγɵġ
Ⲣҵġ
ƻ̬֮ƺ϶е⣡
Ȼǰģ
ʵⲢ֣ǰа϶˵
ƻ껯Σһģһڤ֮󣬳ţһ˲ײ˵ǳɣ
ʣȽĵ񣬷ֱ϶֮
񣬶Ǻġ
ƣʵӦͼڣͼƻӦÿԣ϶˵
ţҲôģһų
񣬾һƽ֯ӵģ˵Ҳǳء
ƶƺҪȻ¶ģȴ֪ԼǱϵġ
ǲ֪ͼƻ˭ӣ϶Ҳʼ²
Ǿȣ˵ͼƻ꣬ǴӾõģ
뵽ǹԲô²ġ
ܿ죬ͼƻͱ̬ȻһܿɰİȹŮȡ
ȺǺܴŮÿμǣǵ
֮ڹúܺã˵ǣҲƵ
Ѿܳʱûȣֻ֪ȵˮƽԽԽͼڷ档
εͼƻ֮꣬ڣȻúǿһײʥţ֮ڣ
һţ
ڻʣţҲˣ
ˣһ֣Ǹ쵰ڣԳϣţҲƵĶߡ
ܸ㶨һ⣬ȻƵüȻ󻯳һĻ𱬣¶ȵԸо顣
⾫֮ͬʱޱȵĹ꣬ر˫۾ν˵˼㡣
϶ˣһƵͿЦţȽţЦСƣҽŪʱô£
ֻĽľ飬ɹȥʱ򣬺ȻųһɫСڤȻֱӴţ˳Ľź俪
֮󣬽Żһ⣬ƵüģصƵÿռ䡣
϶кôˣ
û£϶˵ֻ֪Ǳģ̽У
񼴱ǿҲᱻ
رǿĵһҪͷǳѡ
ſԱǺ£
ֻʣĽˣ
һ֮ų
֮֮ڵ֮ĵٶȼӿ˺ܶࡣ
֮ɫģķεģ֮ǰɫһ֮Ҳǲġ
ˣҵ֮ǰƿһţ
֮ͨģͷųǿľ֮ţ
飡
֮ǿײȥʱҲǿȴ޷ײš
ǿ𣿡
ڸղܸо֮ȥײſ϶ɡ
ǿǾֻƻ꣡
ƻ̬ôҲǳڴ
ãƻͽһ
ƿǸϤޱȵ֪˭
лᣡޱ𾪣
лᾹȻƻ̬֮䣬϶ʲôġ
֮ǰͺɻлӦҲп¼ƻ̬
СƣǱʶ϶쵽ĳֹ϶˵ǱʶۺƣԼ֮γɣֱ׼ģ
һѹе𾪺ɻ󣬿ƻεƻ֮֮꣬ڣ
֮ţһ˲ͳƣ
ƵʮŶƣ˿̶ڣ
ʮţ
ʮŴ򿪣֮ڵʮӿĳȥƵ


2324 ػ۷
Ƹڽγɵʥ־Υĸо
꣬Ǿ֮ʱ򣬾ʥ񾳵ġô꣬ٴصǵ۷壡
һ֮ǰҪǿ
ڿУ쵽ǿҵƺղͬ
ǸɫУȻڷһµ
ˣ˶
֣ܽƵľԴй
ˣԳϷЦӶһӲӵĴ졣
ʱ򣬵һⲨգƺѶϢ
Դͬһ޴Ĺ֣棬Ҳ޷ڲ
ԳǲûйЩţҲôġ
ΪǿֻҪڷǳԾ״̬Ǿ޵еġ
ĹϵǳУʲôϵҲûŪ
ֻ֪ܽһǿ֡
ԳϿ죬һһСøӵǿҡ
ֻ峿ǿҵͬ磬ƤϣһոС
ɹ𣿡ҲԶţ
ʱҲодľۼں
Ѿǿȥ뺣ܽ
˿̣취úħԺˣʼڳ׼Ǳߡ
ԳϺȻһ٣
һһСȻǿҵĹ
µʱϳһǿ⣬żµžԴ¡
ǿ֮ʱӿ񱩵ƣ쵺ܵĺˮȻӿڳɫ
쵺ͬ¯һȣڵϵ˶ܲǹȣ׷Զ뵺졣
ǿ쳷ԳϺھԴ󸽽ܸܵµǳȡ
ǹ·ܽƬضɻأ
ۺԼʺ;ˣԶԴ
ǵǿ£ƾԴ󣬱ضǳǿ
ǿͷų
ǿҪھԴʱɴľ̳Ȼʧˡ
֮ǰڵƵĹʧ֮Ƴ˵С
һɫƣ

֮ǰͥƵģ˵ܴʮħ䣬ʹõܴİ
ƽ˿ҲʵһһԵġ
֪ʲôãһֻ֮оڲкǿ
֮ɵĹ£Ƶϣûֱӽƻ𣬶עڣ
ģ֣ͥȻֶԳ϶ͷŭ𣬿Զͥ
ͥڸղżóһӷ΢ЦĿԳһۡ
ʲôҲµǿûˣڣǰƴ塣
ֻҪʹܵõ塭ǰҪ㹻ǿУҪȻܲסֻܷ˷һλᣡԳ죬۽
ۻ񽣣ǳɣ
Գ㲻԰ɣŲֱӸף
ȺˣʵҧгݣΪƲʮţͻƳΪʥ֮ʣֵõæ壡
ֱǽӶ
ҧһôǿܶԸ𣿡
ֻһֻܵסһΣҽеڶνԳȶ֮󣬿˿ա
Ҫˣ
ںѪԴʱѾɡ
ֵ̤õܴڳΪʥ񣬵ʮţõܴͬʱҲٴεõ
ټ֮ͨ벻ɶѣ
µǿʧ֮Ƴǰһɫһ˫̤ѥһװɫʦۡ
ƷǣǾõˣӢϵӣһĨ΢Ц
ΪƷ㣡ԳĴ죬Ȼ÷ǳ޴հڿУݷųǿҵĽ⣬һⲨ񷡣
һĻ˶׷Զ쵺
ƣ֪쵺ڽӣ
ɫѿ˿ֻиִȻĿ쵺Ҫ
Ȼ𶯣ȻһХ
ֻǿ֮ڳӿɫٲк£
ţ
ƺȻųһȾ޴Ľţ
ʥţΡɽڿС
ɫŴ򿪣𺳾죬֮ںӿڣ
װڤĽţ
нűڤҲڤᱻ𻵻߱¶
Ҫƽźѣڤڽ֮ڲصúܺã˭Ҳʲô
Ŵ󿪣ڤͷ֮
ӿµ罭ӿҪƵģȴ󿪵Ľߣ
ʲôȻƿЩţ
һϣ׷ʲô
ʮħ䣬ôô£
֮˾
ʮžͲ˵ˣȻܽߣҽڽ֮ڡ
ܺãͳΪƷɣԳϺߣóĴҡ
ǸɫУȻһѪɫĹһǿޱȵ
Ѫɫһֺ̰ĸоƺƷǳ⣡

˫Ŀâֳ񵶣֮һӿ֮УµѪɫһȥ

Ŀ磬񵶺ХȥӿȣµѪɫײѪɫ
Ҫ˭ǼƷƶǺɫУŭһٸֱ㣡
Ǹ޴ĺɫкȻڿ־һ
µļҪȡƷģɾȻһʹˣ
ϣԳϻŭһ
µҲֻܺ濪սˡ
Գϻһ䣬ۺͻۣԼʣӼơ
̤Խղ˲Գǰŭն£ſ񱩵Ŀ֮ơ
ͷڳƣû뵽ԸٶȽԳϣ
ԳһŴ죬һŰѳоΣձƽͬʱ趯γɻ֣æó񵲣
Ƶն£֮Ʒ·ں񷣬һʽ£ݿֱԳĴ졣
䣡
֮ԳϵĴ챻׻֮ʱǰѴҲնö顣
Գϱͷ­ѣԽ屬ѣѪҺ쭣һ˵òҲ̶ã
㡭ԳĺУҪ˵ʲôͱס
ĵƷɣƴһšֱӽԳϵͷ­šϣ׺ݵ˺
ԳϿǵ֮ˣһԾ壬֮ϣ
ڣȴһոͻƵʥ񾳵ƽͷ­š
ʮ֮ˣħ֮ʵȻ˵Ŀɲ
Ƶʵڳ˶еëȻ


2325 
Գϵͷ˫ĿɨȺۣĿ֮·һѹɽ
Գϵһ񱩵ĵֱ˺ǵ񾳵
ôľˣҲ쾪ûعɵõ
ղŻڣɱʢۺ;ʵˣ˿̶òҶ
ǶԳϵʵҲȽ˽⣬Գ϶סƣô˵ƵʵѾԳǿܶࡣ
Ǵ˿ҲţҪҪս
˿̣쵺֮µľ͵ĳ档
취úħԺˣҲõ˷
Գϵͷ˫ĿѪ˿ǿ־壬ŭƣҿǾ֮Żĵģ֪Ǿжǿ𣿡
æͷһʹ֮ͨԳϵͷ
Գ϶ʱޱ˻ĻǻڣԴ˿̸ܵʹ࣬ҲԻǵʹࡣ
˶ŭˣȴΪǵĳϵͷϡ
ΣΪУ죬ҲҪնƲŭʺۡ
ܶԿƵģҲֻоʺۡ
ֻ֣Ҫһһƣкܴʤġ
޴ļһЩǿ嵹ûʲôԿ죬ֻ·һЦΪܻԳϣҲһܻǣ
ۣǿǿ֮ˣ
ۺۣǿ֮УҲǰéĴڡ
οһڣ
ʵʵɲ⣬֮ǰܹ
ң󣬻ʮʮ๫ǿ֮жĴڡ
Щǵ񾳣
廹кüʮˣаҲǵ񾳵ģҲЩߣĴ죬
˿̣Ⱥ˾ͽưΧ
ڸղѾãҪƣ
ΧƵȺˣѹľǾЩߡ
ΪĴҡ֮ʱյᲨǿ⣬ǿǡ
ȴһ㶼壬Գϵͷʱʱעʹ֮ͨԳʹ຿С
ԣһΪǻᱻܵģǶûܣܺãܺã΢΢һЦһˣҪľģ
ͷ˻Ц۳͸һɱ
ϣȴһֻɫǻ֮
ֻ֮ȣ˵ϣоҪȼһ
˫ĿâۣȻۻ纮ͨ˫ȥ
ɱ
ǿȣ죬ɱ纣˷ӿ
ȳȥոչȥͱ˫ĿȥĻ纮С
纮һ캮Խȵ㹻ǿĻ纮ԽǸĻɺ
ֻһӣ۵ȫ͸ֳһ˪ٶҲûࡣ
ϼǿΧƣҲҪȥæȴȻӦкƵĽ֡
æϽ㣬Сʹ˾ȥ
ˣƽ»һɫľ޴Уγһڤ
ڤ֮Уռ䶼Ťһޱǿѹǿϡ
ٻǬ֣
״̬ĳǿ֡
ƶ״̬Ȼں¶״̬״̬֮ȴǿ֮
ƽ̤ڤͷֽƣϵƵ
ڤˣƺокǿĽ
Ҫߣȴ޷ڤ
ڤһ̶һݽȥӵбƸǿ
Ǭ֣ԳϾִǸһ˾Ǭ֣
Ǭ֣ڤۺ;ʵˣ¶־֮ɫ
ԶΧ۵ЩǿۺǿߣԶ嶥
嶥Ͽյֽƣͬڵɫˣ֮
ɫĽ֮УŨŨĽɫǿ⡣
żŭХǬףȻӿ¡
ǸɫУͷޱǿǬױ£ӵ͡
ڤǿߣһӾͱǬû
һ׺ͻ棬ǴӾֱٲ£Ű·
ڤ֮УɫĻɫǬ׷ǳܼïܵĻֵ꣬ģڱ쵺
ߵľɽ˿ҲǬ׺÷飬쵺ķѣڷݣˮû
ˣǬףЩĲҽ
þŭǣʵĲҽҲ޷Ĵ̶ɼǴ˿̳Ŷʹ࣡
ƶǬֵƿͷž׼Ҳֻǳһ¾ͽɢȥ
ڤ֮еۺǿߣһˣ
ͷѪƤĿȫǣ
۵Ҳȱ첲ȵġ
ۣڸղŶصչˣ㹻Ǭȥźǣ
͹ʵȻûصչˣٲǬ׳һӣҲ򴩺üֽŶö飡
ûսǿǿߣһĻе־壬ǽȥ³Ҳò˶ٵģ
쵺壬Ѿ׻ٵ
ȴҶа㲻
Ǭ֮£ֻоʵãȻղҲʹҽкǿĻָټڵ״̬ã
ʣҪҾ𣿡Ƴ
㡭񣡡ͷƮݵĻɫѾģףܱ岻ݻ١
Ҫڤ򣬿ȴȻѺɫСڵɹ
취صʱ򣬾ʾͱСڵ򴩹ͷ­
ڣƵСڵǿڲڤͼڣɾĵ
ʮСڵһӾͶʵףʵڣ
̤ԽղһͿ絽ǰ̧һƴȥ߶䣡
ɫĻƵӿھʵǰأһᴩʵţһܴĶ
㡭
һòƵСڵ֮󣬾ͳ׷ָ޷
˿̵ľʣȻףΪʲô¾塣
ΪƶԾ˵оú͸ȫơ
˵ǾʣպӾǿҲֻ·һ
ЩҲΪʱشʧȥ˺ģһӾͱࡣ
ƽԳϵͷſȻץסʵɫһͽʵͷ­
һĻ˴Ŀģ
ջЩСڵȻ˦ȥڤ֮УЩԼ۵ͷ­ȫն£
ʱ̳Ѿ·
þЩͷ̳֮ϣ
أֵ죡
˿̣֮УҲ޴Ĺţɢ֮ȼջľ޴
ЩҲǾģ
ʱˣƺЩˡ


2326 
ǿǿߣѾͷ̳棡
ʵͷȥģ̳ʱ򣬻һĲҽС
죬ҪֻǵĻǣ
һĻԶΧ۵˶겻ѡ
ǷˣҪҴŮӼ졣
ȴǵͷڼ̳ϣ
Ʒḻ˰ɣ̳ϷЩ־ͷ
ϺǣƻЩǿߣȴûзΪɳҾ޴ȻǴڲľ塣
Ƶһ㶼Щ壬κ˶ֹм죡
ҪȻ
ڻʲô˿û⣬Ϊʲô¡
ǿĵ
Կʼˣ˵
֮ǰûк˵ʲô֪̳һܼ졣
ãӴ̳ҲΪ˼죡
Ҳûƣ֮ǰ֪ΪʲôҪ֪ˣ
ɼ죬֮Ŀģ
ǾͿʼɣ
ƺȻշһ޴Ȼ񵶡
Ҿ޴Ҫɹ赲һҪ֡
ͥԶҴЩȻǾ壬ȴһɵģ
̳ϣһͷЩ˲ǵϵȴǱ˲кΪǶǾˣ
ɣƶǸͷһ㣬ָ֮ɹᴩǸͷ­
ðܵͷİ
ӣʼ죡ƽ˷һֺƵ
ǣӱϹϾӦ
̳ͬһɽ޴ļ̳˿̺Ȼ΢΢
еУһ޴ĺɫ̳Ķ
죬ٴοʼ
֮ǰͬǣμƷǿ塢;壬Щ۳Ϻʵͷ
ϾĿţճʱ׼ΪĴ󴬣пܻ֡
ȻɹһҴ󴬣̳Ͽգ˴󺰵
ڻ£ʱû̳
ǲߣͱҲս񵶣ڣ磬Ҵ
μ촴û룬֣ҲǺСģҴ洫ǿԺú£õҶ棡
Ҫʲô
Ź̳ϵˣɱۣټɱȥˣرǾԼˣǴʮء
ŮʱΪβ֣ЦŮӼ죬ΪβЩһ죿
ⷬҲЩŮӷ׷ͬ㵽ڣжǻŭ
ǿǲȥôãҪƳ֣˲أʧ롣
֮ʺ;֮ˣλ۶ɱڴܼɱǣԺҪ㣬Ҳ
ҲҪǱƶʫ²ΪƷ£Ȼķŭ
㡭Ϊ̲飿Ѿӵô࣬ʵôǿΪλҪǴӣҲΡ
ƿ˿ǼµĺɫҺٲߣҾҪˣ
Ҵ󴬲ûߵ˼һֱ̳ϿգҴͷųǿĽ磬һ֪ǲƵĹͬʱҪֹ졣
ƴһִһ⣡
Ƴ֣˶ʱ۾ҪζԿĴ󴬣
ƴȥ⣬Ǿ
ɹȥʱ򣬱÷ǳľ޴ķľźǿĳײҾ޴
㡭㾹ȻþԸǣǳ
һĴ󴬣ҲæɹΪвȻܴ
ƿҷɹĴ󴬣һɫĶ
úܴ󣬴ҷɹȥĴ󴬣
䣡
ڴϣܸסȴҲҴײɳȥڲҲܵǿĳײ
ͬʱ̳ϿյҴ󴬣һŭĴ
ΪҾ޴ɹȥݺݵĳ£ȻкǿĻܱȻײ忪ѣ
Ҵײ֮󣬴Ǻɫµĺ⣬ҲѾִ̳ϣ
̳ڷŵͷʱһҽУ
˺ѷΰĲҽУŰ˵Ķ䣬ڳˣû˸е־ĲҽУ
Ҫ֪ЩͷĻǣɶǺǿģһʱ޷ɱ˿ȴǱһĥǵʹޱȣ
ǿ߶ɫ
رЩûΧƵǿۣսˣǵͷ˵Ҳᱻڼ̳ϣ¡
ŮǣҲúǿ־壬뵽ҴĽǣҲʹֱ࣬úܷŭ
ޱĿţ˿ͬЩˣΪ֮ǰҲô׼ʫǵģ
ҲעҪΪУҴڵ꣬̾һ
ǵҪΪеģƿǸɫУڽγɣͷɫǿ⡣
ԳϡʡۺͻۣԼЩļʮˣ˿̶ˣɢȥ
ϱȵ壬ǸôԳǵΪץ˼죬Լ죬ⲻǱӦ𣿡
ǣĽǲ㱻죬Ҵȴû֣
Ҵ󴬣Ϊ˾ȾʺԳЩȴʱ֣ƿս
Ҵ󴬣ڸղ̹ƵҲû赲Ҫսǿ϶ܾ˵ľ档
壬ԺΪ֮ɣǼܽ£оŮæҲ޷ǵǵĴڣΥȻ򣡡Ҵ󴬴
ŮӵͨһЩطֱӴģһǳǿ
ڼǺǼȻԴ˵Ǿ˵ûдϺһѾ쵽ܵż
Ǵ˵㣬أԸ£Լ޹ˣҴ˵仰ͿĴ󴬷롣
ҴҲ뿪
ҲڰĥЩܸоĲͬرǺ֪֮кܴܣ
֮ǸɫУ˿Ѿһ޴ɫţɢǿҵ⣡
ˣȴСС
һȽСǳ
ڼʱҪģҪ
޷Ҳ֮úСһ
ȴòΪȽǡ
ֱ嵽߿գ֮ȫ߶ǣһӾͽǵ
Ǽǿۣ
ΪһֱڿУҶģû뵽ȴˣ


2327 Ӧ˶
˭֪֮ǰȡ߻Ļֵõһζǿ
ȻǸǱȽС֣ɱϾСҲǺǿġ
֮ԾСҪҲΪԱŻԵСΪյҪĵġ
ƵõֻԼһʹãôһͲСˣǳĿֲ
ȡ֮󣬷ͥǱߡ
ʱ塢塢ڤ;⼸ۣǵơ
ƿȺˣиոȥŭȻڶ񵶵ģȺһնȥ
ͬ˿񲨣ڿкƺƵȥǼۣæͷǿֵסƴǹǿ
䣡
һ죬һǼ۷ųĽײ
ʲô۾
ʲôȺһ㺦ģ˵䣬
ˣƾ죬ӿףڿڣ͵ĳȺǿۡ
壬Ǵ˴۳ֻǺǣ
ƺһȭȥ
һ޴ȭӰɽײȥ
Ǽд󺧣ƵʵԶǵֱӺƶԿʱǲ֪Ƶʵжǿ
Ǿþ֣Ҳû԰ջƣ
ǼۣҲûټҲļŭƣֻܴǵԶ˵ء
ʧܴǵ쵺Ѿٵ׳Ĭ
Ҳǳĺڡ
Ƽ뿪׷ȥģϺͥȴס
ǻиҪҪͥ˵Ȼ˿ա
֮УֳһɫУ
Ǹɫг֮һǿĹǸɫ
ߣǵʱڣȻ
֮ǰûôȥڻܼУ
ڳڿУ˵ܿܵ
ͥ˵Ҫ£ӦþǵֵʱĹâ
ֹâ취սøǿ
߸취ս񣬶ǳ˯ġ
ҪǸ취սѹ
Ҳ뵽Լ
㲻Ҳֱӻܾǿ
ȴȻҪǿΪ֮ǰ˵磬ܻģ
ƶĵֻ֪ǳӴ󣬵¾;壬ռģ
ǾģȻҲ㲻ס
ΪȻĵȻһȺܴģ
ƻɣӦӦ˶ģֻ巢֣ǲŲһֱĳɳȻ취ȥƿ
ûȫƿأҪȻ֮ǰԳ϶һܽɱ
˾޴϶ǳǿҪɱڵƣһʲô⡣
ɫףͷƿҲ޷˽ʱ
ʫ¶ߣǶƵлͬʱҲܵڵ
ǺܵƱøǿ֮󣬻һˡ֮ǰ˵Ǵʮħ䣬пܻаħʲôġ
ֻǱǿˣľҲ֮仯ǰһ
Ǻɫעܿһ֣
ǸȻȽСȴ֮ǰܴ󱶣
ڼʱ룬ôҲúܴġ
˿̣һǲģֻ֮һ
֮ʣһǿҵ⣬ڵλá
ûˣǵȻǸλã
ϴ켸ƴ󴬷ɹȥ
ǵִܴһƬ
ҴĹŹ״򿪣ĹϼڹŹ취ս
Щ޴취սϵɫ壬ͷųǿҵ⣬һ֪ڽľѡ
֮ƿЩ취ս
ʱҲԼųȥ
úССֻһֻô󣬱Ʒϣ
˾ò˼ǣõ˺˿Ҳڱ
֮±Ŀǹ
֮ͥУó죬ϲ
л޷ǵõ취У˿̶
Ƴ£ЩһöûУΪ̫ǿˡ
취úħԺˣҲ˲أԶԶĿǵµλãĽòˡ
ǿˣҲԶޱȣȥȴĻǷͻ
̳һֱµķΧڡ
̳棬ϹͷЩЦӿŴ׳ʦȴˡ
ӣ֮ҲһõƤ𣿡Ц
ӿ˿Ҳ֪ǸĶľţЦҾڵƤҾͺܺãûκë
ЩҡͷһЦǴ׳ʦûͽܣ
룬ͷӿǱƤƤĳƨѬ;ܡ
ȻʧЦ㲻˵֮е𣿿ڿȴڰң֮УԿ
Ҳ޵ڼį֮֮ԿҲһȤɣӿЩưֵ̫įԲԼԼԿǴһܶԿĵǲ
ŶҲ˼ǧԼĴڣһֱɻ
ۣ
ۣȻܱںϣⱾǹ£֮ġ
ϵľִҲأ֮ľͱӡ档
ɣ֮ļп̣
𣿡ʵ
࡭û֮˵һ˵
ʲôʱƺҲϰˣʵ
ҡͷҲڳɳḶ́
ƴۣ˫Ŀ˸âգֵʲôҲ𣿡
ûУֻûǳң͵ûʲô𣡡˵ȥˣ
ƿԶϣ֪ۣԾ֮ϵ˽⡣
õЩŮ϶Ҳ֪֮ϵ£
Ľ󣬽ѵð̾첻Źĵģ
ƽպãܸоǿ٣Ѿ˼ޡ
첻ŹģǲŹңЦҿɲʲô죡


2328 ŮΣ
ͻ֮ʵǿȫѹЩۣصľǲм
֪֮Ͽ϶кǿģ˵죬ĶǿĴڣֻڻûѡ
ǿǿڶ֪֮ģһǵע⣬£ضᱻ֪ӿգֵоŸÿ֣ܴķ粨
һʲôʱ֣ʵ
֪Ӧÿˣҡҡͷ´֣ҲǾд֮ʱ
ƿ˿ǱߵļҴ󴬣ʫ¶ǱߣǾŮ˿̵֣Ҳǳ
Ϸ˹̳ϡ
˿ӣȻƵ㵥̸̸
óԾȻԾңҲϵ̸̸͵ϲϡ
֮ǰ˵ټҵ𣿶һҳǰЦңͦģ
ôãôҶлл㣡Ҳûȡͷôơ
ҲҪлл㣬İæ޷ôʮħ䣡΢΢һЦǻɣ
ߵֻȲѣŻģһҪǼ£ұʲô룡
Һ㵽˽ҽ̸֮ҪŵԣκἰǼ£Ҳǰ
϶Ǽ·ǳУصƣ˵Щֺ֮ȻһȹõЩס
ξôãһдл
ˣҵĶǶҺҪˣҾȻģ˵
ҲǷģʫºǶģŮˣ£ҵĽãǣҾͲܿǷ㣡϶ºִܹĲǷƵġ
Ҳ֪ҪֵնһС
ҲøʲôһشҼˣڲȱʲô
Ҫʲô𣿡ʵ
ţ㺮ĹϵУұҪ֪ʲôΣƵͷ
㣬Ϊ˸£ԣҸлһϻھ¡
ðɣһ̾ʵ֮ǰҴ󴬣Ǹ˵Ĵܲô£
ĵǿ壬Ծ죬Ҳ⣬ģ˵
õ֮ǰ˵磬ѩ񼧣
ƵʱΪϹû뵽Ȼģ
嶼һ𣿶Ůӣʵ
ǣʲô˶УڵȺȽرһطͨʯȥǿ࣬ĶŮӣ
ǵȺ˴룬Ƕм죬ΪѵļƷҧгݵĵ
ܸܵıߣԼ˶Խƣ˵ˡ
ѩ˵ͨһصʯ֮ʯƿ֮ˡȻɳ˵û˵Ʒ£
֪µ˲࣬Ŀǰ壬ֻҺͼѩǲ֪ǾŮҲֻ֪˵
ǺأǴʵ
֮Ϻܻң͵࣬ԣǿ̫࣬ǾʵҲסǵΧֻܿԽռ䣬ڽ״̬磡˵
ĸºʲôϵ𣿡ʵĸģܺ˽
Ƕĸ֪٣ֻ֪Ǻܶ࣬ģϧѾˣ
һֱʢ˵ϣ˵ĸµʱ֮г˱ʹꡣ
ΪλѵļƷü˵ֻҪ飬ܳΪƷɱ飬죬൱׸죡
˵ΪǵĵʽͬΥȻķܣҪͨ۴ƽϣҴ̥ʼɳǲǣǶǴʯģһʮŮҺǿ󣡡
ֵķʽȻûУ֪ЩˣҲַʽ˵һһЩ࣬ƺҲ
࣬࣡˵ЩȲǣ죬Чõģ
֪ΣʲôˣõļƷʲôģھ֮ϷǳʢС
;֣ͨŪһ
ǾҪ͵ļʽ϶ᶢġ
ʲôϵƶԴ˺Ǻ棬ΪϺص㳤ú
ȥҲ˵£˵
ðɣ˵ѩ񼧵𣿡ʵ
ʱѩԴһ񼧺ǿǾ֮ϵǿߣ䲻˵ʲô
ûʲôû뵽õ֮ǰϹģȻġ
Ȼڻûȷõʲô񼧣ȻãŮĴͷ򵥡
˵ľҪСģ϶ȽľҪĻģ
л˵
ˡܸƿذɣ϶ԴҲܺ档
ʱ֪Ҫоо˵
סҰںѪԴ£ǧκҪй¶ȥĲ㣡ϵвһ
ǿ϶ܲµεЦЦȻӣҾԲ˵ģǡܲµû취
˵ţںѪԴģûк㷢ʲôô˵ˣ֮ǰҲӴºʫЩꡣ
ţһģƵ˵ͷֵۣһ𣿡
˵ĵ
ΪʲôַͨʽܰںѪԴһֱɻ
Ҳ֪ҵ۴λ󣬾͵֪ҵΨһˣӵѪ˵꣬ᣬҿû㵱ҵˣ֮ǰ˵⣬Ҳò
ûᣬҲûҶ룡̯ģһɫ˵͸㣡
ǡϿǸɫСӦǿ֮
»꣡ЦЦ͸ģ
ʲô˼ҲҪϺܹϵľܾˣΪƸ
»˺ѵõͼںڤͼڣ»㻹кܴôģֵ
ߣΪ»ֺ𣿱ˣϺһóһ飬Ǹ»ꡣ
뿪Ծǰƣ˸лģʲôû˵
ƴԾӼһ꣬ʵǲзգǸ𣿡
һɣķգܲƿϵıӰһ̾
еûַˣӺĵҾˣ


2329 
һĿӣ˺һŵӣеˣɼΣ
ʲôѵģɾˣҪҪҰ㣬е֮󣬾ûʲôϵķգӺǺЦ
ãƲ
Ϊеʲôӵͺһ
㲻˸𣿡ƴʱӣЩֵֹġ
ʲôأ˵жӻж˵ҶУҾͰ׳ˣ
ɶжŴ׳Ĭ롣
Ĺгɣ̾ϧ׳̫ͣеҲûã
ǳ鴤£ЦܽûУ
ӻֵЩǸƣ׳ԼǸ͵ˣ
ӣ£ƺȻĵ˵ƻ𣿡
ҵȻ˵ʲô㲻𣿡˵
㡭֪ƻꣿƺǳԾ𵽴˵
֮ǰųܸӦ˵ӵƻ꣬Һ⣡ǿǱƻ껹ģ㻹ƻ껯Σ˵
Ϊʲôƻ꣬⣿ʵ
ΪƻֻУˣӵеģ̾ӵУ˵ܶ⣡
ƺãԶãȻ૵ѵҺʲô𣿡
Ƶļ˵Ҫô࣬죬ܶණڱ䣡Ҳĳɹ
ƺɻ˵ĳɹˣ
ҡͷĵܾǳΪ죬Ҳпܣֻһ˭ֻҪǳŬУ
ҵƻ껯ʱֵ㡭ҲǵᣬҵǸʱģ˵ͨƻ껯ΣΪʲôӣ
ӳһ£˵
Ʋˣƻ껯Σữӣܲòãǣϵģ
ûлش
ƾĿش
ӱ۾Ҳĵš
һƲŴߴٵӣˣ㵹˵
˵۾һЦֻ֪
һĹͷûĵ´лᣬҪƤƤ˼ƨУ
ټӺȻһţ߷ɳ̳

Ǿ޴̳Ȼں漲գۼʧˡ
ǸܵӶƤƤĿ־壬ܵǿ죡
ӣߵôʹԼƨɣӡ
ͥ죬ҲõĴƺǿ˺ܶ࣬ɵߺʵ̳ôˣ
ˣƻ˻֣Цܸͥл
лʲôлҶûʲôæͥͦģ̾ͥͥңҸоԼǸ裡
˵ˣ᲻ͥ
ͥģֻо塭ҲģֻΪһЩԭԲʱûô󣡡ͥ˵
Ǽ£Ҳ֪֮ͥͥڵλҪϸ˹ڱҪʱЩ񶼵ͥĵ
ҲԼʶǰɣòƿǺܵģᱻƿء
жʶȴǳȶṩʱҲͥ˵£ܻתɣ
ǲϺҽ̸Ƴ̾һΪʲôأ
´κ̸ʸףͥЦ
УƵ˵ͷ˵λջˣкʵѡҽдλ
İɣͥԺὥɳģλֵ֧֮ȼӴǻøǿģͥ˵
ƴȥλԭʼλԭʼλš
ȻȥλҲʲôӰ죬˷ֲˡ
Ĵ󴬣׷׷¡
Ҳȥл޷ǽ̸һȻ뿪
Ʊȴ˵ҪĴתתΧ˾
ȻȥҲɱ߰˰ˣЩСкܶࡣ
ǶԾ֮ǣڽҪΪҪ¡
Ƶ֪ҪȥɱҲЩˣǵıϿ취ơ
˼ټҲûö೤ʱ䣬˵Ҳ㹻
ɾͿ̳취ƣЩʦѣҲƼ򵥵Ľⷽĵá
ҲӦƣᶨʱ˸űϵ
ھһֱܾ㣡һģҪɣҾҲȥն˵
УˣҲܷģǱϵܴӣòҲܻӭ
ôģвҪʱãҲѧණҰȫҲһıϡ
ãô˵ˣЦ
׷ȻǸ
л޷ҲͥͥǻҪ
ʫºûз£ǸƣԾҪһؾ

Ǹո뿪ǼǿۣʹǵµĹ֮¡
Ҫǵ֮ǰڣԶҿ
ͷ͸Ǿ壬ȥǹ֮¡ȡûõƸʯаϲš
ۣ˵콣³껺ھ˵껺ھܻģ
֪껺вŽޣһѵõţ˵ǾҪһʯſϷˣ
Σڤʵ
ȻǸˣҲô˺úú̸̸ڵľѾʸƽƽ˵
ͷгЦ⼸ۣƿܵ⼸۵ġȴ˵ֻܺƽƽǴﲻƵʵ͵λ
ͷǱҲǵĽħ˵ǻǱ̫£ģĵȺŸ־ˣ
˵ô˵ζˣǶΪӣԲŷǣ鲢ܶ飬Ԥϵģ
ͷаͷҲΪ
塢壬嶼ûۣ͹Ҳ˲أ˵壬˵Ѿ군
Ǻ£ԺȺåԴħЦ
ڴʱһЦЩǿۣϢ𣿡
֮ʱһҷ󴬳֣ģ


2330 
ҴĴ󴬣֮ǰ˵ģҲҪֹƼǸƴˡ
ǿ壬Ծ곰жܲˬ
ҲЦǣǾҲòȥ˵ǺһκβǸ
˵ģ壬ǶǻͦʧģۺһҪǿǲܣҲᷢ飡
ʧģ壬ΪǵѶˣ쵺壬廹ǺҪģȴΪ֮ǰĴսٵ
ǾκβǸҲǿʵ棬ɳһɫ׵꣬ˬʵЦλǴǵģ
֮ڵľ壬кüɡ
֮ǰԳѾɵˣ⼸֮ǰǺԳϺġ
ǼۣǰҲϤǣΪԳǰܵúܲңҲ¼ǿ˶̫ξˡ
ʲôħʵ
ҽһ£ǾŴĵľ֮Уǿģ
ŴһŷֱȽϺˬˣҲЦݣûκε⡣
ΪλԳ£ʵ˵ӦʵֹԳϺǽмģѵҲΪӦñ죿
Ŵ˵Գǵ·Ǻ;֣Ȼ£ǣһҾûô򵥣Ծû룡ǲ룬Ҳֹǣ
أǲֹԳǣҲŭ壡ħ˵ЩǿɲǵģǾͻᱻǼˣ
Ŵ̾£ҲΪҾڲûж֧Ұ壬ΪǶãԺҪʱ򣬾͵Ʒ
Σǻ𣿷һ뷨Ĳˣڤҡҡͷ
֪ǣ֮Ǿǵģǣ˾˵ˣŴ˵
Ŵʲô£ʵ
λǻøǿӦ֪ǾʵֵĻѹԺ˵ˣŴ˵
Ҫȥǿɲִ£ڤۺһ
Ҳ˼ֻ߸λͣͲǰô;ĲͻԽԽ󣡡ŴЦ˵ǿܲţȫ;սҵĶ֣
ţƤҲᣡЦ
ŴϵЦݺȻޱȣǿ΢΢һһǿӿܵۺȫ𿪡
Щۺǹǿ֮󣬶ʱͷۻĺѡ
ǿǵͬʱǿľǵĻǣ
λղŶðˡֻ֤ԼʵŴˬЦݣܵ˹
ܵŴǿЩ۾㱻ǿһɫȴ˺ܶࡣ
ǿʵǰЩۺҲֻܵͷ
֣ǣҪ֣ȥҪԿʵ
Ҳʵġ
Ȼǿ󣬵ҲȥԿǸһ﷢һǺģŴЦЦøλҵľ壡λǿԴԾ֮ϣҲǾ壬ڣع壡
⼸ǿǺǿģŴ£ǣҲΪʵǿܶԿϵ
֮ڣǾгԱеģڶڲԼģŴ˵ţǣ
Ǽۺ⣬Щš
ٴλع壬ЧңȻǹͬŬ֮ڵأŴ˵ĿǰҺᣬңҾѹǣ
֮ڣǿģ
֣ǺüƲߣԳϺ;֣ȡ֮ȻۣЦ˼
ҲûʲôƲߣҵļƲ߾Ǿ䣡ԳһɣѾˣԳԭҲǴ£Ǻ;ģû׸ŴЦ
塢壬ΪԳһǵ۶ˡ
ֻҪŽŴס˾޴ջЩ۲ܲĶ
ȻòܽһڲҲǺܲġ
ЩҲ֪ŴڻûᵽҪǵİζԺҪս
Ըع壬ǰǣñ֤ǽ棡˵
Ҳ׷ױ̬Ը룬ҪǩԼñ
ŴҲܺ˵ֱӴӦˣЩһһǩԼ
ǽҲԳۣҲģŴЦ
νʲôĶģµٴ·ƺţЦ
УȰˣǽҲңҪȥҾ̸̸Ŵ˵
̸֡ʲôʵ
Ƕǿõǵ֧֡ԵĻһҪ£룡Ŵ⼸۶ЩǣЦλоŸֵģֵģ
⻰Ǽ۵ɫŻ࣬Ҳ׽ŴҰģҪռŸϵõκһ
Ŵ˺ͼ۽н˵£ԼǸ

Ծڷɻؾ·ϣɵò첻
ԾϢţʱ˯úʫºԡ
㣬С˵ûкϽ޹ľ㣬𣿡Ƶӣʫߣľ¼
ʫЦأ
ҲΪ㣡Ц㻹¾
ȰСųģʫЦһĴȡ
ԹСƺϽʲôԴ˺Ǻ档
˵ûоûаɣʫЦݣ˵ӦûϽʲôԸ㲻
ҲǣϽô࣬ԼԸ˿˵СơƣСƿûأ
Ҳһǽ羲Ҳ㿴ǣ󻹲С๫ʫЦ
Ʋǽ羲ɧСƳԵģϽǲһòã
⻰ñǽ羲ǻ㶳ģʫЦ
ƺȻ۾Цھ
Сƣ˵ô£˵
ЩŮҵȽŶԣԼ̫ҵ˵£ҲһãȻ
Ҳֻ̫֪Ƚ⣬Ҫǵı̾


2331 
ʫ²ߣһ޹ǵḧƵգô࣬ԺҪߵ·ֻܳҪǿʵӦԸδ֪ı
˵öԣʫ£ĿƣЦСƣָò
ʫЦһѣ֪ŮåһЩ¡
ˣʫҲæͷ
ǰˣ֮ǰǸ˿Ҳǻζ
ʫº´ϵķȹŨ
ϵܰˬˣִһԵĿҰ
ʫµᵭţܰвͬ
Ʋɵ̰˱ţͬʱҲ˺֮ķ
ϵ־ϵ㣬ʱһõĸо
ҧҧͷԼֹס룬϶ȻԹıԹ
СƣûҳҪȻҾѹСˣ϶ǰա
ڽ棬ҸӦ㰡Ц´ΰɣ
϶ֻܹԼ´Σͦ˵ģ
·ߣЦСƣʲôأ촩·Һ㴩
ԼȻô˵ó·ʫ»ǹŴϡ
ƴϸϽİ£ȻʦӣøɸɾӢʮ㣬ü͸һֺǿƣʮ㡣
ƣһڣЦҵС๫ԽԽÿˣ϶ЩС´εǴʱ򣬿ҪСһ㡭رСѾС㣡
ιҲĴ֪ˣɱҵģƲˣ
˵ô˵ĹǣǷǳϲģǴˣһ㵱˿ġԳЦ
ʲôҵ˿üһЦɲǺ£
ʫЦ˼˵ǲΪǸ˶㣡
СƣϴεǴûд۸ٺЦҲ۸
ʱΣգûô⣡ҡͷһЦ˵ôЩ
СƣҪع㺮˵ȻһŮʹʫ˵Ҫһʱܼˣ
Ůʹû𣿡Щǵĵ
ûأܻµģǾŮͿŮʹǿģʫ¶һЦȻ촽˵İɣչ˺Լ㲻õĵģ
ƺʫӵţһԾ
ʫԼ¾飬пռ䴩һӾͲˡ
Ҫƻؾ
ûŮʹ𣿡ưͷ
УҲȥ˵ٵȵȿ˵ʱܴ㣡
ңƺȻЩ˷ܣЦһȥʲôŮʹ
˵ģǲģΪĺΣգ̾Σյʱ򣬵õĸµıͲˣ
ô˵Ƕҹж𣿡ʵʲôΣգ
ҪһЩǿ飬ҪȥһЩΣյȻյأ˵ʱҪȥһЩⶼȥģ
ܲܺΪʲôԸͽһֱ¡
ʹûشҲû취ҲΣ˵Сƣ֮䣬϶ΪһЩԭʱ޷н
ư˺ÿβȻ˵
Ծ֮УȻܵһɺǿĿռ䲨
ƸտʼΪǿռ֮񣬿ȴ֪ǿռ֮Ŀռ䲨
Ծͣ
ռ䲨һ
ǽŴܷһ̸ŴҲʮֵĿº͡
Ƽǵ֮ǰҴˡ
֮ûʲô̸ģӦѡΪУҲ壡ΪѣûҪ
֮ȷʵᣬԸ㾡ȫֲŴֵ־棬ǻкôģ
Ժ˵ɣûҲû뿪Ծ󣬶ս״̬
Ŵ̾Ҫ̸ͨͥϵңȸˣ
һռ䲨ŴҲȻ뿪
ɫҲѪɫСƣ⽪Ŵ㣬϶ģ
ߣһ֮ǰҪҷŹȺ쵰ôڶܸɫ
Ҳ֪ŴǿڸղŻǷǳġ
Ծո뿪캣ָܵһռ䲨
Ծͣ£
Σǿռ֮
ƺ棬վԾϣ棬ǿռ֮ͷġ
ʶİɣЩĵ
ʶͦûˣռ֮Цҵ֪쵺д·͸Ϲȥû뵽ȥ֮Ѿɢȴѣ
ǽȥ˵ͷĵȻҪҪơ
Ƶ˵ͷȻǽԾ
ͷֱӸƣǼǿ壬Ѿ壬Ҫ
Ŵ֮ǰҹңΪѰ𣿡ЦȤһȻҪȥۣ
ۿ϶ߵİɣռ֮˵Ҳͷ˽⵽ľ
ûӦŴǶԵģͷ˵
ͷ£ǲʲô뷨Ц˵ɣ
ͷ΢΢һЦ˵һƣȻΣգȴСʵҾǿţȥ
УһʱˣЦСƣϽǱ˵
ƾЩѣΪϺܲټܻܾ֡
ռ֮ٺЦܽڲƿҲȤ룡
ռϸ磬һ򶼲ϲַģôҪˣǺǿģôҪ룿Ц
ЦȻսߣҪӣûץסңҲţģܵܵУôܻռ֮ɫԼ׳롣
Բܵÿ죡ƹЦ
ҪҪҲμӣռ֮Ц
ȻҪϸ룬ǻɺܶģЦжƻúǱֲУ
УôȻͥСлռ֮ЦҪжˣǵϵңҵĴѶ
ƾѶռ֮ʹͷˡ
һôʲôһͻؾƲ
Сƣ常֮ǰҲսߵúܿ죬ƹһߵģ˵̺ʲôһ常Ҵææˣ
ڤ֮ǰҲսĸ취úħԺļһ
ԼĸҲ¸£Ѿʧһʱˡ


2332 
ص̣һֱܺ棬Ϊľڲණ̡
һĸĸԼһʱ򣬶еĹϵ
оص̣кܴİֻûŪʲô
ó׷˿һ㷴ӦûС
ϵ׷ûзӦҪôҺԶҪô磡Ϊȥ
СƣǸϽؾɣ˵ȥ֮ٺ͹㺮ϵϽǷԸȥ
ԸûϵƿԾ󣬿ٷš
Ҫ϶ԸͺģЦİɣһ˵ģ
ҪƱ־룬ܸоֺǿҵĵִУҲǿϡ
Ҫôռڻûȫļƻ
ģõͷϢ
ͷھǸԵףܽ̽Ƶʱи
ƶͷҲ˽⣬֪ͷ϶Ҫȡôġ
ͷǳҪʯҲ֪ͷһ¡
ƺԾܿ
ڿеĺΰ£Ҫ֮ǰԵøơ
ĹϼھתΪգȻ󻯳ܱյڲĸ䡣
ԶԶȥҪ֮ǰǿƺǺ͵йأ
ƿܸо֮ǰкܴĲͬ
ļһﲻ˵֧־𣿡ߵȺһǺ˵˵
Ȼֺ󣬸ܴ
ôڻ
˵Ⱥ˵Ļס֧־ġ
Ϊοֻڲȫƿ
ȻԾչˡ
ƾܸоͷųĹԣһǿķ磡
Ǹǿ˺ܶ࣡
ŵĳԱ룬Ҳһǿ˽硣
С¿Ǻǿģʦ飬Բ÷ǳͨټϾĵӣһӾܴ
ڲҪرչˣҲܿٳɳƷ˺ܶࡣ
˵ڲĸ߲ϵüãˮƽߡ
С飬һˣŪĽ棬Ծ޷ɴȥ
СԾ͵
ʲôˣôࣿƸղ棬ûзеϮ
ǲҪʵ
㣬磬ǻͺáҺܵǵģС鿴û£˺ܶ࣬һ˱
쵺£ûߵ˶֪쵺˴¡
ܹأʵ
Ͱ͹ʱۣΪȥսΣС˵ļһˣ
壿ƺһȺһǵ۶ûˣȻô
ǵôˣСʵ
ˣǱĵɵģЦС飬£Сںǿأ
𣿡Сǿ˵ģ˿ȴϲѡ
ȻģЦ
ʱ򣬰Ҳ͹ˡ
ЩƣĽСףҲݣһơ
ƻܷĵ¶΢Ц
һˣúϢɣļ΢΢һЦ㸸׵ĳҲˣ
ΪԼˣĿ˿С飬Щŵĵôܣˣ
̯ƣȻĸֳһɫǾӡ
⾵ӿСȴһѵõҲǸ񾵣
񾵡һۺļΧ㸸ףΪڣЩ쵰ˣ
Ʊ񾵵ݸ
ӣˮֹסĴ˫ӻ
Ǹ׵ĶҾ;ó
СҲӱŰοޣһжȥˣ
ܿȶˮ񾵵ݸƣ˵⻹ǸɣҸ޷Ԧֶ
㸸׵Ķţ㲻ãҲܱģ΢΢һЦȻȴڰģҪ
ĹȻչһЦ񾵱ңǸã
ЦŴ˴ƵЦСƣ°ɣѵ뱣С𣿡
˵ЩߣģҲ֪ƵӣȻ֮ǰǷЩʡ
ܹܣھҲܵ˺ģƽ񾵣ҲһݳصΡ
ЦأȥϢɣ
Ȼ֪ƸɵۣЩģ˵ͻǺܿͻٷһν
ǳȥӭսˣ˵ھžˣǴ򲻽
һγɵĽϾȡʱһĽ϶ᱻƣ˵ԱҪʱһ˳ս
磬ڽ޵׵ʵǿƵ͵ṩ͵ҩǳȥҲܴòζǻˣͦصģС˵
ǺãڶȥϢˣҪǼʶ±۷ʵưȻһЦ
ڵǾǿʱ
ҲȥϢҪǿӣЦЦ
˧ҼЦס֣˵׻㣬ѵɣŶ಻
֪ëëŵģæбһۡ
ȥұ֮ǰ˵ˣҪӸãȥġ
ոҪͺȻоڲۻˣ
ˣĴڱھ棡
ҲˣЩ⣬ͥļǿ֮һ
һҲ֪ôһ𣡡˵ͷ
Ǻüˣ˳ѻλջҵĻȱһлλ˵
ĴѾĺ֣нǿȺ޵ĽƿǷǳµġ
Ҳʾв޲ϱɾɱȥ
껺Щˣ֮ǰȷʵǿҲֻܿվˣɳٶȿ⣬ǿ˶ܴ
ܹôûִ֣ٲǾͳȥˣѾɱˡ
棬ȻҵĴֻŭˣʲô
ˣƣ⣬æС飬ͳ档


2333 ɱ
Ʊ͵棬վڴһƽ̨Ž
һܴǳ棬û¶棬ǳҲܺܰȫ
ͦûֻ֪õ취УȻֽ
ڻ϶ǸӦǳԲŹġ
Ǽˣôʰ㣡ڿʲôԸ
ɸƹ񴸡񵶡ǹ
ЩǺǿƾþ㲻ñֿȭҲ
ǿҲǿЩ۵ģҲֻǺһˮƽ
ƣжŲȥ
Ͽգ޴ǳǳɴڵھ
ڽ⣬ףһȼһĳڿУսԶڵǳ
۵кü٣Ϊ׵ļߣӦҲֻǺľλûй
ΪЩͱɱ߰˰ˡ
ڵĹʣ޼УҲڼᵽܵġ
˵ǺˣĴҲֻ·һ
ͥ˵ͥκΪУΥͥ棡
ǰȻӣ˿ǿȴչֳһ
ˣ˭֪ǻ쵰Ĺϵ֮ǰͰ̫̳㱻׷ɱȻǵãЦ϶Ǳ
ʱ򣬾ҲһȺˡ
죬ֱӳ磬ȺգۼȺ죬Ƽˡ
ȻûŪܴĳ棬һ뻽񽣵˲䣬ǹɱĽƣγɵĿͬлɵı괵ȥǹƷ硣
ƶýװˣ޵ЪЪɣţħҲȥģǸ㲻ʲôĴ棬Ҳˡ
׵ȺˣߵĿ׵磬ɳ󣬳ҲСǱȽ˵ģ
޵ߵ࣬ڶΣȫɱ壬ǳ϶С
Ǵ򲻹޵ٳְɣС¿һֺܰȻ˵޵ǿ޵У򳡣ǿԷſȥ򣡡
ߵ̺ܴھϿҲˡ
ɳùȻܿ죬˻û㹻𣬸ЩǿѾࡣ
˿ǱȽ򶨣ҲΪԾû뵽λ㳲
ȺһǿǿԶǿˮƽ˵ˣЦûǿ۰ɣǼЩۣ֪жôˣ
ֻǿƨɵļһȻǺǲͬ˵ˣɻ
ӴӴЩǿжǳʳ˵ǣ˵Ϊʴܣ񶼲ŲҳЦ
Ҳڣ˵磬ʱŭҪȥ
һͺȻڱǰ˵Ī
ͰûгȥϿš
Ȼ֣ҲûǱȽ⣡
ĳ֣ǿܴĹ裬вϱ׷׳ƻؾｻǡ
Ƕ֪ʮħ£ȴûƣȻƵĺģ
壬ԸֱƤƤˣȥɣŴ׳һֻСɵߡ
ڵǳҲ˸ǿҵĽ⣬Ҫʱ֣Ʊ
ƸܵԼô˹ģķǳĸж
ƣڳˡ֮ǰļνʱ㶼ΪһѾϳЦʮħ䣬˭㣿
Щȥһ쵺֪쵺ʲôƵһЦ
ô֪ܲ쵺۸ۣһƣƾֻɫҲȥǳϣ㴵ʲô
쵺ۣһȺоʺЩҲˣƵĵǶǱģУۣԼ
ⷬ˺ͻ񶼴Ц
˵ǣΪߵˣЩģ
ʺЩۣ˵ԺĴڣƽȫɱʵţ
ţΪư񾵶ˣ
ƣղ˵ĻһֶţЦ֪㱻ʮħţţƭˣֻǾ飡
ۻᱻɱ̫Цˡ˵ۣǵɲţƤҲ̫ˣЦֹ
ƣ˻һĿģȡӡģּһͲӵӡ㽻ɣ񺰵Ļ泤Ȼøˡ
벻⹷ǵ˼ȻҲҵӡЦ
һץߣ׸ŮūģЦ
ƶʱŭ͵Ľӡ
ӡȻúܴͬһɽƺƵѹ
ӡ㣬𣿡Ʊżǿ𵴡
ӡӡһķɽӡľ޴Ƶ̬ߴǧɡ
Ǿ޴ޱȵĵ͸𺳵һǵƣѹȥſռ䣬ôص
ЦӡѹµʱЦˡ
㲻ӵλһȣӡǿ䣬ֻȻҽ
λӻǰ
ʹޱȵľң񷢳Ĳҽ͸˵飬ɵͷƤ顣
ҽһ󣬻˾ǱһƮƮĴӿ׹䣬һжˣ
֮ǰζǳǰģսǿ
ڣȴһӱɵ
Ʒųһ׹סȻŷɹ
ӡʱҲص
һĻǱޱȵļɵȴǺܵģΪлѲúõǳ
Ʈȥ֮ʹ־壬ҽе㡭ʮħˣ
ǵģȻôۣھ´θūšŶԣѾɢҲֻһɢ
˵֮䣬˫Ŀǿ⣬ڡ

廯ɫ˲ɲ
Ǻǿʥ񣬾Ȼôû
ղŲƸɵ۵ˣڶеˡ
Ȼţ
ʮħΣʵ޷ɱǵۣ㲻ƶѣ
գǻᶯǿǳ󣬽ħɱڴˣӿдƺһ
䣡
ڴʱյļǳȻ鿪
˭Ǵǳ˭ҪΪУŭ
ң˵ˣһϵĽߡ
ߣһƳǿ꣡
ۣ콣
ǡۺ콣껺
Ⱥӵܣæȥӭӡ


2334 ʵ
ۺ콣һ㶼þȡ
ǻھۿ϶ȥġ
ǼھԺ⵽ΧǿҪȥ˵еġ
˶ܻϲҲǵۻ
벻ǣ۾Ȼļǳ
ǱߵˣҲЩŭΪ۵ĵûиһӣֱƻǵǳ
ЩǳҪ򻵼Ӱ˵ԺҪŪͬǳҪܶʱ;ġ
ĺһ˿ߣۣʲô˼ǿûʲôڣǼιû볤껺ս
ʲôҲǵ˵콣һĽơ
˫Ŀķâľ
壬ҪֹǹɣӦ֪Ǻ;ĳޣǻôҪ˺𣿡
ĺҲ˾ʣǺʵġ
ӦҲ֪ǵĳ껺Ҫػ콣ЦǹΪУ
ǰһֱڻر⣬̬ģûȷ˵ǵ껺ػ
콣ı̬Ҳ˵һˣ
а壬콣ڸô˵ΪѾ򱬣Ҳ֪ƴʮħúǿܵۡ
Ҫͽģ
ǹӲģ塭Ҳ¾ˣ
ǸЦȻһ˿ۣȴȻźǿơ
Ҫ岻оҲѾ̧
콣ʱЦʣ壬ôҲһǿ壬Ȼͷ
콣㲻֪жǿ𣿾ʵʵӦñģĺЦ˵ԼôҪǾʳ֣оܰ򣡲˵㣬ۣҲŲеģ
壬ڸ˼ҵСܣԽˣ콣Ц˼Ȼ壬콫ǵǳȻ˵أ
ĺĵҪģҪΪ˾ȺΪУҲԣǵĳ껺ҪȺ㣬ҪҲ
˵껺㣬Ǹ˲ҪģЩۣȻҪһȺ
㣬߶ʱˡ
̧ʾͽ侲
ھţ뿴嵽һ
ʮǲǳߣǾҪˣ콣ĵ
ǡģĲϾ屨ȻЩˡ
콣ûᣬǿʼ
ǱȻΪ岻Ҷ֡
ܿ죬콣ʮ
ո꣬۾Ͷһƴȥɫڿгڣ
ھϿյľ޴ǳգۼͱɫ֡
棬˿ǳŰһǿҵĺХ
ǹɽɫʧ֮ЩǳҲˣ
ٸ޴ǳǱڻһƮɢڿʧģ
ĻٵЩǳ
ǶЩţǵۣȻҪֵô
壬͵塢塢塢Ĵǿֱɣĺɫŭ
콣Ц֪쵺ʲô
ʲôɫȻһ֮ǰ˵Ļ
ۺ;ʶѾȥһǱɱġ
ûʲôţ
ڣǼľٶеˡ
ܵģۺ;ǿ󣬾ʮħ䣬Ҳɱǵģĺ󺰵ߣ֮彫ȫ̤ƽ
ȵȣ콣
ҪʲôǻٵǵǳڻҪǲɣȻ۱
ɣƽ͵ȴư磬ѹĺ
Ȼ۷ɳȥˣ
콣Ҳ
;˶ѣ
ۺ콣Ȼһȥɱˣ
ȺҲǺǿģۺ콣ǰǸһ
ˣ˿ֻп־壡
ۺ콣ȥҪֵʱƺȻǰ
ֱ̧۵סۺ콣
ֱһ󣬡һ
һɺǿӿۺ콣úɳȥ
ǡۺɻʣҲԾڸղܸܵƵǿʵɲ⡣
ǿۺ콣ּ̧ɣڳ޲㣡
ǿ۰һȫɳȥģȴɳȥ
껺Լ۾
رЩˣڲǰʵ֮ϡ
ڣƵʵȻһˣ
ۣǿǿǿ֮ˣ
Ǳߵˣ۳ʱ򣬾ѾŻˣ
ǿƸղӣǱŵûɢ
ƵʵѾһ
˵ſɱ۵
ô˵֮ǰ˵쵺£ģ
Ľݴ𾪹󣬵Цƿɲ콣۶װˡϵܿǵɵµУ
껺콣ߣʵ𣿡
ˣͷš¼죡콣˵£Ȼе𺧡
ǿľʣͷȻš
һֳ˾𺳣
˳ҲڣνһҪԳ֣ͲͷλˣоǣҲǷǵģƽ۽ɨһۡ
˵ûȥۣ
Ⱥ˳׻ˣ
ˣǾ廹ƨ
塢ͻۡˣǿ˵ǿ嶼Ǳ
ȺˣڿУɫƽƣп־嵽˼㣡
ƽȴ޾ɱ״̬˸еѹ֣
ۺ콣Ҳ֪ںǱ־룬ֻ̾
˲Ҵƣ֪ҪôɱȺˣ
ֻ˵ϿգȻһɫС
ɫ£ˣȻ
ǿͿ񱩵˾ĽмѹӵĲҽͬʱܿڲУ
ֻתۼ䣬ǼˣͱѹһȭͷСĺɫӡ
һĻ˿ͷƤ飡
˫ָ£һ㣬һָǸϣ
ָţŻ飬ӿһɿ磡
紵
󣬾úܰ


2335 
Ⱥˣ֮ǰΧʧ̫󣬶ǵʵھ˵Ǻǿġ
ֻǼӣͰǼŪһţȻ֮򱬣
ʵȺ۷ǿߣ
ڳˣۣ޲̾
ʵѾԽЩۣΧҲһƵģ
ֱһʵˣҲҪ군ˣ
ǿ֮У͹֮ǿһˣ˵ǿм
塢ͻ壬ǵԼ۶˵ˡ
ǿﻹԴڲ֮Ҳᱻǿѹեɵģ
һǿʳĻǿûǿ壬ֵġ
ֻһܴģ˿ҲȫȼЩǿ壬ǲСһǿ
ۣʱƶ÷ǳĿ
ǽһ˵ƽ͵ĵ
һǿۣǰȻԵ÷ǳǫ
˭ܿóλǿߣھǰսսġ
˵ɣ˵
˶ܴƵܵõһӶۣȻ֮ǰʲôìܡ
Щ˶ܲˬȴһֶ˵
֮ǰΪƱʮס޷øǿԶм
ڣʮħ䣬쳣ǿ
۱ǿľʣƽͷ­š
ӵǿʵһǿģ
ԣۣڶҶƴ˵
֮ǰ콣̸Լ£Ҳ̸ֻϴº͵Цݣ㵱ʱ˵ҪһٸʯԸԼǰɣ
ҪһٸʯŽǸԼ
껺Ƕˣڲ˵Ҳֻܶ콣üŪ۵ģʾӦ£
ԼΪǲֵһٸʯ
Ǻܾ֮ǰ̸ˣ˶֪۸ʱģʱ̸һٸʯڹȥôãҾһʮʯȽϺʣ
֮ǰͷһٸʯǻѪĴʱ
껲㺰ȻȴӲȥ
ǰƿǿޱȵģǲˣ۵ͷ­šǿ޶ϳ
ˣЦĿţϲǵĵռ˵ıˣ
ƵʵǿҲٴνһµ۷塣
һʮðɣüɽ
ۡǡ˵Щʲôȴۻ˻֣ʾض˵
ҪȺţҪΪ˴ڲ
˲ҪҪǿ߲У㣡
۶ĵľƣ˶˽øࡣ
ǿ翪ˣҪ㹻ǿץסȻһ󣬾ͻᰤ壡
ƺ۽нףԼҲõһʮʯ
ڿ뿪ˣȴǳܣΪʧ̫ˣ
ʱػȥúϢɣƺھܡ
Ⱥڣ׷׾̾ƵʵʱҲ鷵ؾһ·ϻЦ
Ʒؾ󣬽Щǽʱĵӽ
Ȼ͸ЩӿϺǵƣһǿǵԼǣָһ
ѡĵҲһٶ࣬Ƶİ֮£ʵ˺ֻܶ࣬ҪպΪͻȥضһǿߡ
æЩҲȥü졣
⼸쵺Ҳ
֮ǰ쵺Ǳ߾Ȼô£
Ϣʱ˶޷ģ
ǰʱ䵼ĶֻŵľʣȻӲժͷ­죡
һɵ죬ǿһ˺ɨ
Ҳѹܻɢʹ࣡
һ֮ܺĸǿȺ
˵Ƭһ
ڲо£Ҳһ֪
ɴڽҿһ㡣
쵺£ϸڶ
ͻƶߣЩǿϾ;壬岶ץŮ졭ȵȡ
ˣ⼸Ҳ֪Ʋۺɫԭ
ͨϸڣҶ֪µǿ磬ܽǾ֮Դḻ磡
ζţпǿǿ߹ԣ
ˣô֮ǿǳ
ڲ֮Уûǿ飬Ҳ˶ģ
ǣܳɳΪһǿ磬ȻƬ֮ʲôҲضйأ
оŸѾѾ£
Ÿ֣ǻΣû֪
飬յϢֻ֪֮ƬĴڴʱĿˣᲨȷѪһ
ֻбøǿڲ֮վȣһδսд
ǰһսǿû䣬ʱɱ
粨ûҲֻǿʼѣ
Ϊڲľ壬סȨضһս
Ƶ֪£Ҳıš
ص֮󣬾Ϳʼ͹㺮ǱϵҲɹϴ
Ҫ̸̸£ܲܳɣͿԸԸ⡣
ϻûӦҲֻϵ㺮Сʷȥˡ
ھĵȴš
ûȴϵĻػĿˣ
ĿĿĿˣֻ۵ġʵҲͦǿģЩǿ壬͵ĿǡǺͽˡ
ʵҲܵȵĸ֣ʵܿǿ塣
ڴ񹬵ʵڻŪʲС
ĿȻ۾࣬ҲģرǴţ棬ټĿôҶǿ
ڣ˶ΪЩһˮƽģҪЩǿǿһЩ
Ŀʵ۲ôһ㣬úܶΪǿͺֳţı¡
оǣƵĹϵ㲻һθԼ
ƽֻ۽е¥
Ŀһŵİ£϶ǫ͵Цݣش磬ûôãͰѾʵͷˣҪһЩ
˵ɣʲô£òֻҴţƤİɣƺٺЦ
ûûУҪ£ĿóܴӣЦش磬Ū취飬ܴһ㣡
ĿڵԼŪ취飬ʹѣھȻôŪģΪ⣡
ƵΪõĿ䣬ɹѹء
ڽ;Ҳܴ
ôŪģƺʡ
ҷ˺ܶȥҵģĿٺЦҲͿˣˣƤӶѣ
ĿֺȻĵش磬㿴棬вѰĶҿò̫Ӧܿǲ취У


2336 Ļ֮
ɫ֮д취ģãܵõЩ취С
취֣һǱ취ӡģȡ
һ֣ûзӡģֱӻ취С
ˣõ취飬޷ȡ취УҲֻܸż
Ŀʶƣƿ취ӡ
ƴ˿̾ͿǸ취飬Ŀĵֻۻͦģ˵ĶȽأǿ϶ġ
һ£취Ҫ취ƣǻ֮Ķ취ڲƺЩʵԵģĿֵ
ţȷʵҲǻ壡Ƶ˵ͷ֮ǰƿ취飬ҪҲĴУȻ취Ļꡣ
ӵ취ĻƣԸ취Ƹ磬˵ƻĶ
ƻʦӦƸӾͨ취Ļո취С
취вƣĹȵȡ
˵ж취Ұɣ
Ŀ֮ǰ˵ҪһģҲˬĴӦ
Ŀ취飬ȻĿŪǸ
ڵʵŪ취֮󣬿Ѹѹƻ취鱬֮ǰҪͨԴ
ƿ취Ҫӵס
ֻûã˳ĿƿǸ취顣
취ӡǻ壬ǻ֮ܳ󣬾ֱĿĵֻۡ
ĿʱæסԼĵֻۣóʹࡣ
Ƽæȥ̽Ŀ˿̵ֻоĿĻǣڱһɫš
Ҳܺ棬ǻ嵽ʲôȻôǿ
ĿʵҲǿȴǸŪˡ
ƷųǿľĿͷ­ȥѹɫĻ
ҪȻĿĻǾҪȫˡ
ĿʹĴһҲȶ
ǵֻһöʯ۰ǰ͸ɫ壬ͫɫӡ
ֻ۾ڲƺкǿ
û˰ɣʵ
ûˣղŲ군лȣĿѾָ˹æлзǳĸм
ʲô壿ЦЦģҲģ
Ŀ΢΢üͷֻۣ˵һŴеĻ壬ǸһЩ䣬Ծ֮ϵģ
ʲô䣿ʵ
ȵ˵ĿɫЩأһ֪ЩҪԤʾŽд·
ĿԼĵֻۣȻ˸ɫǿ⣬ֻһ۾ӿһɫСߡ
С߲ûʵ壬һ壬ɴ͸ܶණ
ͨСߣܿණĿٺЦǸ취óԿܲܿڲĶ
ãæǸ취ȡ
Ŀ֮ǰǵֻ۴һСߣСߺ˳Ǹ취ڲ
ӣĿܿڲ˵кüСӦӡ֪ʲôӣ
ҩ֮ӣǿ϶ǳãϾ취ڲģǸ취ҲС
ҵһƿĿȷֻܽ۾ǻ壿ٴȷϡ
ţǵĻ壬û취ƣĿͷ
ҲϣܵõĿǻĻõȥƻ壬Ȼ
ͨϵС飬С֪ͨ㺮õˣõϽһˡ
˵˵ǻļ䣡˵Ծ֮ϸ˽⡣
Ϊ֮пǿľ졣
ڲľ壬Ծ֮ϵģǲǾǿģҲֻ˹۲Ľչ
֮ϡûôãĿյЩƺܵ˺ܴĳ
ֻ˵֮ͬûȥҲ޷һôĻ
ȷʵͬǣǾ֮ȴǿ磡Ŀҡҡͷǲȥֵطġ
׿׷ʵ
ֵطǷаģǡھ֮ûֻ֣Ŀ˵ģٻваħԿԻһ򣡡
֮ûУȻ޷Ǹôĵط
˵ھ֮ϣ˿ʵ߰ץ˵Ǻûκ˷ԣҲܵκγͷøִѪȡбķʽȥ
ǼַʽҲаǳǿ󣡡
Ŀ˵£ҲǱܳ
Ϊ磬ֲкķʽаħ
аħܲȶܿ񱩣аħһСľԱһֳͷ
ھ֮ϣȻû֣
Ҳ֪Ϊʲô϶Ծ֮ûκ
Ӻϣ˵֮ûκԣ΢һЩ
ɵ壡
Ǿ壬ǳ˵Ⱥ
ԳϵˣԼǽŴŮǺƽ¡
ھ֮ϣΨһᴥŭģܾȡ֣Ծʲűӡġ
ƿʼЩģ֮Ⱥ˻ģǽıɾｫɵ
ҪԾΪΪĿ˵ģһܺõ磬ҲضΪǿ磡
ƵͷţúðĿǣǾǾһЩǱ˴иӦ
ļǣҲھ
ƾǾŮо۽ľͷϿۡ
꣬ؾǿⷽǳо飬ټۣͳ壬Ҳӵиߵ
ҾȻȥˣ
Ŀõ취Уܴ۾СߣкǿսԿ
ԺҲĻúһЩԱҪŽ
Ŀ뿪֮ƾͿʼŪǸ취飬źüӡ
Ϊ취ӣƵЩӺܴСŪȡСӡ
ɫͬıʯҫ΢⡣
ʲôҩӣֳƸոҪʼ֣С͸ˡ
Ҳ취Ļ꣬ڹ㺮ָЩŮӸ취УҲкܴĽչʫº˵ġ
Ļھ棬ͱС鴫͵¥һŵС
ҵСŮôߣƺٺЦ
Сվһȹ׷ߵŮӡ
Сƣҵ취Ļ˱仯ҵǲõı仯ĺȻƣЩǵĵ
ôˣƴӺ§סϽŮĶ
ҲŰĵķȥ֪취Ļꡣ
ֻǸոո֪һ£ͱô
ĵ취Ļȷʵкصı仯ѹᵣģ


2337 ֮
ڹ㺮Ҳ˵Ƶ֪ܴʮħ䣬Ǹ˵òˡ
Ȼûã͸оԼ취Ļصı仯
ƵڰĵĿڳܸоһȣÿʱӿһ
ժߣӣ֮ɫ
ŤͷƵʱǳɫȻ鲻Შ
Сƣʲôĺǵģ취ĻҺҪҲʧȥ취Ļ꣡
ģµģðĵתš
½Ҳѩ׵Ŀڴð΢⡣
ɢǿҵ⣬ֹϼ͸
ڴ˿̣ƺȻһĪĸо֮ڲ࣬ƺͰĵ࣬ͬƵš
ģҵĿڣץ֣ԼĿڳ
ֻǸոȥС΢΢Ŵ󣬾ȵẰһ
ҴôˣƺȻ§Űģ˽ţñ˴˵Ŀԡ
ô£ֻ֪Ƶ취ĻҲб仯
ǵ취ĻһԵģܱ˴ӰԷƱĽḧ˳ϸİ׷Ц
ҵ취Ļֱ仯ԲӰ쵽ģ᲻Ầ㣿Ȼ㲻ʲô
ҵ˱仯ԲӰ쵽࣡취Ļ꣬ǿ࣡
ƽȻߵһϣðĴϡ
֪ƴʮħ䣬ʵúǿ󣬶һʥ񾳵ģ෽ǿҲ
֮ǰȵõ֮ģǿúԣִʮħ䣬ɣȻҲٴ
ڵ취Ļ꣬Ͱĵ취ĻһԵġ
ƻص֮취Ļ꿪ʼͰĵ취Ļ˸Ӧ԰ĵ취ĻŻб仯
Ҿͷˣ˵ӣЦݡ
ڰԵİ˿ģԵøˣζʮ㡣
̲ס˵С죬Ҳ֮У˽ӵܸܵԷЩҡ
СƣҵİþûڤһˣĺһᣬȻ㿿ƵĻ
ţκޣһͻƣƵڤڿǷǳǿġ
ŰģһȽϴҡ
֮Ʒųһʥš
ʥŴ򿪣ǿڤӿðɫ΢䡣
⡭ǿĵ۲ЦԵʮָ˵ĵ̫ˣӦṳ́ܿ񾳵ģ
ҲΪһصİԲϻͻƵġ
ǸǿһŮӣҪѡ
Ƶİܸðǿ
һͻƣʵҲһǿ˵ҪϻҪ
ϵǿǿԼ£Լ¡
Ҳܽʵϲ
ĽԼİųȥʥ棬ðڤں
ʱ϶˵СƣҲһСڤҵСڤҲܺһģ
϶ų
ļ϶Ҳ֪ľ飬֮ǰͼ羲ʫµľ飬Լå̫С飡
֪϶һСڤҲܸˣΪڤİİø졣
϶԰ëëŵģƴ򿪡
϶ֻĵС֣
ڿȻǸϵŮӣϾǰҲǼʶ㣬ܿ϶ҲǸС顣
ԸС飬ҲһףȻȥռ϶ıˡ
Ҫ֪֮ǰͱռ˺ܶˣÿμĶȷˣűⱻռˣɼǽ֮£һŰԵŮġ
ԱߣŰСŮ۸϶ֻå飬ֻôġ
֮ǰ϶ǵŰģռĵıˣû뵽å黹﷭˴ȻƤСŮ۸ġ
Ľ㣬û仹𣿡϶һڣЦ֪ˣҲҴ⣡
϶ǿ˶ĵЦ϶ˣСһҾϲѾͷ۸˼ˣ
϶ԹĿŰģȻһЦƣСƣ㻹ңС鱻СŮ۸ˣ
ЦŰ϶ȻĶ꣬ŪЦͣ
Ҳ˻ȥ϶˼ѣһľ֮
Ҫˡ϶ŪôЦֹ
ھͰһҲ֪ճ⽿Сİ׻ܹܸʲô
϶ͰֵʱʥźȻ£ű͵𿪣ǿҵİ׹⣡
ˣĺ˷ܵĵ
Ľ㣬ϲ㣬Ҫͻˣ϶ЦȻûװĵ
ĵİʥŷɳصڡ
ʱȫʱȼɫĻ棬ϵյ
һĻ϶ر𼤶
ǽüͷЩİͻƵʱ⡣
ΪǸں¶ȷǳ֮ߣӿһɺǿϳĵࡣ
ƺͰĵ࣬Ϊ취Ļϵܻ֪
ھܸ֪ĵ౻ǿ룬¶ȼ
ģôˣƺȻ
ܳסҧһأһܰȥģΪһ죬ҵ˺ܾã
˿̵İģüһּǿİƣ¶Ůİƺ뺷˼֣һֹ°ǿƵĸо
϶ҲʼΪĵͻƣȻ˲ͬ
ðǿ֮ȻðӰȥͻƱǿ
ͻǳܲס˵ͻᱻ
ƺ϶֪ڤҲҪǿܳסڤǿ
ȥæȴĺס
СƣУĺҲǵģǿ󣬻Შơ
ŲסһҪң߽ģǰ
˫˿࣬͸һƣƵ˵ͷİɣ
ƺ϶׼ʱԽиԤѹǿİ
󣬰İ𣬽ˣϵ¶Ƚͣɱ䣡
Կڻ֮£ѩ͸һʥİϼһɻȻɵĵϣˡ
СƣסĺȻȣֻ³һɫĹš
ƿǰɫţɾ֣
æóһӣַӡ
ǰ֣
㴴õģˬһЦȻóһϡ
Ľ㣬ֱǿˣԺҪ۸϶æ˹ȥġ
ƸŰֵǿгԾѣȻԼ԰˽̫١


2338 ƽٽ
϶ȻƵԺҪʱ򣬽Ҿˣһȫģ
ţҶ԰˽⻹ڻſʼֻǽֱá
ǿģң԰˽ⲻ࣬ҪҲϵھǱЦСƣĺܸл㣬Ҵҵħ䣡
ħ䣿ƲһЦͻƣҲȷʵħš
Ľ㣬ҪôлСƣ϶Ц
㰡ں˼ʲôЦ
϶ЦĽ㣬ҵСڤİҲкܴı仯ƺǿ˲أҲҪлл㡭ҪҪ
ðĿЦ־Ҫץ϶
צ֣Сƣҵסצ֣϶Ц󣬵СƣҪȥˣͲ뽻
Цһؽ
ƵÿռҲһʥŵģ϶ھǸ
⻵飬С黹ƤҡͷһЦĿģˮƣЦСƣлл㣡
΢ƣǰƵЦĵҲǿˣ
Ϊͻˣ۸ңƺЦȻСŮ촽ӵš
Ƭ̺ƴŰ뿪ңһµС
ó羲Ĺƣĺȡ
ֻŵǹɾ㣬Ц羲ľƣڹ㺮Ǻýˣ
Ŷǲ˵ҵĻЦ
ҷצ֣˵۸ңҧ㣡ĲɽЦСƣϴζצ֣֪Ҿҧˣ
羲ڹ㺮ҺˣҲǳ˼羲޶ıѩŮ
羲ʧȥ˿˿Ϊƶġ
취к󣬾ȥͥ취䣬Ұˣ˵Ҳͦģͥм£Ҫȥģ
յôôƺʵ
֪ˣЦ
֮ǰҪֵ壬һҪԿ񡣺Ƹɵ壬ҴҺƴ˸кˣȷʵмҪ뿪
ƵֱȻʵСƣڹ㺮˵һţ˵Ҫʮħ䣬ҪϽİæУôںѪԴģ
Ҳ̫֮ҵʱԺģһطͰںˣңʱҲȷںϣΪѪԴڣͳȥԿˣ˵
ԭó֪£Ҫľ¡
ڣ㺮ĸ߲÷з˵ƺϺ޹ľ㡣
ƺ϶شûУ
ǲģҲʲΪƼǶʫ£ҲǻشûС
ģ۵Ĺϵܺ𣿡ʵ˵ۣҲΪ֪ϵĹϵһ㡣
ҹҼΣһǸлҰС취УѯұǿĺܰЦܸоҺܺãͦϲģ
Ҳ֪ڵȺھ֮ϵľǳŽڵĽãֻǱֽѣ
ҪȻҲôȥںѪԴ
ԺиֽѣĵʵǿһŮӣȻҲ£Ķ
û˵ңЩ֪Ůǰôġ
˵ܸм㣬ɷ´л㣡ֽס֣˵СƣҲҪϽлл㣬ʧȥôã϶ģ
áҪˣİͶ㣡˵Ǿܵ˺
Ҳ㣬˶ĽЦһҵİ£оͦõģ
Ƕʲô仯𣿡ԼҲڤº£Ҳԡ
ʱ֪ͦæġǳԼι󣬲Żչ˵ˣһһСˣϹˮ磬иСѾͷСʷҹңð
ȻϹˮһ̫
ϴϹˮʱ򣬵֪ǿѾ̫һģһСӡ
ţҼǿˣӣЩӺ̫һ̫˵ģ˵ҴҵİȡҺ壬˲
˰ʵģǿʲô𣿡
ʱûУǹӶû죡ҡҡͷ
ҲڴʱȻǸ취ӡ
ĿĴ飬ӣûʼأ
Ҳæھ£ĭĭСϺֻСæտ
ڲʱ򣬷ֿռ֮ĴѶڲš
æóտռ֮ѶϢ
ѶϢ֮ɫ΢΢һ䣡
СƣôˣĹ۲쵽Ƶɫæʵ
֮ˣȺڲȺһʵǿ̾һģҪģ
ҵøϽ£Ͻ˵֮ˣǽһκƽ٣վĵСƣϢɿ𣿡
Ϣǿռ֮ģռ֮ͷʶġ
ͷڲ̽ϢϢ֮ʹռ֮񣬿ռ֮ٴơ
Ӧò٣һ֪ʲôµϢϵ㺮˵
ãȻȥҵİǿˣҵİڵµǿҪȥ˵
͹㺮Ůӣ඼µҲǺǿĵ
ãȥ˵
Ͱ£ͽͳĿ¡
ھ棬ԶĵطȻһ޴Ӱƶ
һͷһƶľɽ
̳΢΢Ծ
̳Ȼˣ
ϴ캣ʱΪƤƤ֣Ͱ߷ɣȻ̶ֻ̳ӡ
Σ̳ȻʲôҪ
ƸȥͿŴ׳һͷɳ˾
ǷٶȺܿ죬ƨһŴ׳ͬһ̳
ɹȥ
Ŵ׳˷ܣں棬ʹ󺰵ϴ壬ʦˣʦˣȻû
׳㲻ͦʦ𣿡Цôô˷ܣôоǼһ
ڱǿˣ϶Ҷ֣ҪȥҺƤƤ֣϶
Ŵ׳˷ܵЦƤƤ˵ֱһƨȥǸʦ˼ҵļ񣡡
ưԼҪȻӾҪһΡ
̯Ŵ׳ͽܣǵ˰˱ӵѪùҲҵġ


2339 
׳Ҫ侲ʦҲ׵ģЦ
ʱ򣬲̵ӡ᲻˵ģû취ʦˣŴ׳Цϴ壬İɣҲŪģҪȻ˺ܶȤ
ѾܿǲҲ̶õӣ
޴̳ڵ滺
Ŵ׳ƤƤıϣ˳ķ̳
ƽţŴ׳̫
Ŵ׳ƤƤȷʵкܴɱŴ׳ûأżҵʱ򣬾;ƤƤˣ޲ùĺӡ
Ŵ׳ƤƤǲõЦݣаĬš
̳ԽԽˣ
Ŵ׳ƤƤȻһյĿЦ
Цǰ̳Ȼͣ
ʦ˼һͽˣŴ׳ЦʵȻƤƤı
ڿеƤƤѾתȥƨɶ̳
̳ĶϣҲһͷߣЦ֪Ŵ׳ƤƤˡ
׳ǸʲôԶԶͿƤƤĴƨɶл˵
𣡡Ŵ׳ЦʦͽļǶղһͽƤƤʵ
䣡
ƤƤһƨͬһɫĹⲨȥһ֪һ򵥵ƨ
Ѿͬʱƽǿ
ƤƤȥɫⲨǿȻſȥ
ɼƤƤʵҲҲǿ˺ܶ࣡
ƤƤޣ޶ܵľˣԶܵõ
飡
ƤƤȥɫⲨײ̳ĽϣȻֱӺ俪̳ڲ
ɫĹⲨȥӿһƬҺɫһ֪ܳ
쵰ŻŻӵĲҽ֮ŭŴ׳
Ŵ׳ǸЦϲӸӷŭ
ɫֵӣһ߲ҽУһߴȻͣȥֶ
ƤƤƨ죡Ŵ׳ٺЦ
׳͵ˣҡͷһЦ
ãϴϣξôˣŴ׳ϴβ㱻죬ȻòС
̳ĺɢȥ֮Ƕʧȥϣ˶Ƿϵ̱ڵļ̳ϣһĸо
ۣ۰ͷХţΪΪʲôôһͽܣ
ʦôô˵أôͽܣӦԺŶԣŴ׳ЦҪ쿪ۣôյ㣬˧ͽܣ
ӷŭĵŴ׳һۣղſǲ㱻Ѭֳƨ;جΡ
Ŵ׳̳󣬴Цʦͺ¿ôüëûˣ۽ëҲûС󣡡
ĺܺŴ׳Ϊͽ
ʦµһ˧ͽܣҲˣİɣŴ׳Ǹʦص֮ˣڵӳþҲģŴ׳һȻӣοӡ
һѪĳ嶯㡭ʦص㻹˵óҡҴδֺ޳֮ˣ
ʦƤƤղУҵгɹǷ⣿Ŵ׳ٺЦƤƤиǿģҪҪԣ
ҹŴ׳һ١
ҾˣҪ̳һʱ䣬úТ˳ʦ˼ңҵҪˣҵļ嶼ңֻʦ㲻ңΪͽŴ׳Ȼ˸еĵҪ̳ʦ
ҹ˸໰Ŵ׳Ҫ̳һʦ͹ġ
ѾŴ׳ƣЦϴ壬ʱ̳һʱ䣡İɣѣһȥæģ
Ŵ׳ŪߣҸô֤⣡ӺȻ˵һȵƣܿŴ׳ƵĻ
׳ʱھЩǿ϶ʱ䣬ҪǾ׽㵽ʱƤƤЩ˵ļһߣЦ
ðɣϴģҲͦЩǿģƤƤѵòŴ׳ٺЦȻȥˣ
Ŵ׳ƤƤˣ
ˣѾ²ĥӰ
ʵϣŴ׳ƤƤ˲Ӧһ
̳ϣȻͣŴ׳
ӣʲôô΢Ц
ߣīߺڣ׳Ǹúӣ̻ģӵôȥɣ
ƿŴ׳ʧĵط׳
Ҹղ˵Ķôٲģӵ϶Цݡ
Ҳû뵽Ҳһ棬΢Ц׳ԶҲܰģ
Ҷ˵ˣղ˵ô˵ȻưŴ׳
㡭ԣϽѸҵĺôóɣЦ
֣óһɫݸƣ˵⣬ֻܰˣ
ƽӹһЩ죬ۣЦ⣬ң滹ƣ
һͱŪ֮󣬸޷ѡ
û㡭ֻһƷģԶԶ˵ȥɡԸļһЧ
ŶΪʲôЧʮֺ档
ܣЧܺãļһյǾרģЦǿȻԸҲǿԵģ
ƽʵӣʲô𣿡
Ҹ֪ͨһӦǾ֮㣡˵ҴҴ׳ָģôǿǾˣ
˵Ŵ׳˼䡣
ʵӣ̵ƹħ𣿡
ϴαʵģһӾܵûӰˡ
ħɫ˱䣬ҡͷҲ֪ǲǻţ̫֮ŵ͵˺ܶණ
Ƶ֪ħʱھڤ磬ǻڵģбҪڤۺ
ڤҲ£ƺܾڤǱߵĵ䵱˵ħӴ
ȰϵëŪ⣡ӺȻĵ
ΪʲôƲŪͲÿ˰
Щһһаñ˵ëܽ䣬Ǹ֪٣ܿ㣡ԼĹͷЦҾ֪ҪԲűģ
ӶΣյĸ֪Ǻ׼ģŴ׳֮ǰ֪֣ӽ̵ġ
һģ˵
Ѿ͵ˣǣһŰ߷ɣȻ̳Ѹߡ
үġԭǸҵģȻ˵ǸҵĺôʲôʱôˣֻԼһʣ´ҪƤƤƨ


2340 ʥ
ƱӰһ֮йڻڷؾ·ϣͣ´μʱҪôӡ
Сƣһ˵յط˵ëʲôģҪע⣡϶ΪȫëҪɼķͦģ
£Ƕаûõģ
Ƶǲô⣬ʲô췣ûʮħ䶼ܴƣķֵһᡣ
˾¥
ĸ˸ƲòĹ࣬Ҳֻÿһʱ䣬ȥЩĵӿƣǸ꣬ԼָһǾˡ
֮󣬾ڲŨ
Ǳߣҩ͵λѸҲûзͥһֱھ
ҪҲΪƵƶҩкܺõЧҪѧϰ
¥һܴȥҪ
˵ˣҪԸ˵ģûǿľ˸ԡ
ոĵľˣñң
Ȼô룬ȴ϶Щ϶鷳ġ
ΪԳϱӡ֪ЩǵĵԣȻҪ֮Ū֡
СȻ͵ڵĿ
Űȹŷ٣мŮӡ
ⲻ㰡ЦḧǾӡ
ߣֱۣεʵС˵Ľ𣿡
ţˣ˵һģ
ΪʲôҰԹһڣͦģ
ڹ㺮ʱԻȥİЦĵôеŮζˣ
ߣһѣЦС๫ǾǰûŮζ
ŮåζУưСڿʼȻҵġ
ƺ˵һЩ£ͻƣԼӣõ¡
֮ϵļһ˰üЩһɲöԸҵһ죬Ȼ壡
ǼʲôƶԾ廹˽⡣
һּطֻҪм죬ܵõһЩһЩֻߵҩ֮ĶҡҡͷҲ̫֮ǵõĶǾģ
ЩģôǱǱȽΣյġ
²°ɣʲôһҪϵңһֵģ˵
İɣֻаų֣ҹֻ֣ҪµķͺѱƣЦ
ͺãƷ˺ܶ࣬Ȼ§
һСЩߵĴ磬ķˣ
С鵱Ȼ֪ƺܣҪҪ£Ҳƺġ
½ˣ𣿡Ц
֮ǰ˵ʹлġ
С齫´ͽ
ֻգۼ䣬¾ͳ
һ׻ķףӢˬݣҲǸʵǿŮӡ
л񣡡óһӣݸơ
ʲôԱߣӹǸӡ
û˵£ʵ֮ǰ㺮ȥϢӦѾյ˰ɣ
֮󣬵ͷѾյˣҪһ£ΪҪðܴķգټϾǱ߶ĺӣ½˹
Ҹ𸴣룬Ҳܳ綨üƻ˵
ǸӺһƿȡƿĸӣһ
ʥ񵤣˵ʥҪǿ񣬽ʥ񣡳һһΪʥ񣡡
һܽһ񣿡ЩԾĵֵҴû˵ôģ
ֻ֪ϽԼģЩԹֵ˵ֵҪܶྫ
֮ǰ񵤡ҲǸҵģ;ر󣡡Цлᣬ̽һ
Ͻĵҩ֮֮ܲģҪȻҲܳΪǵۣµһЦԸЩ㣬ĸлģ
ҲҴϣͱˣĵҲرмƵȡ
ֻû˵ΪҲڳﱸһݺ͸ơ
֪ǾʵǿͨҲͲ֡
ƣȻ뿪ΪС£Ҫæ
ߺ󣬷æϽôںѪԴģ
Цôںϵģ
·ȻһȻ󡭡˵ЩҲ죬Ƶǲ֮ǰ˵ֻ취У
۵˽⣿Ը𣿡ƺܵЦ
Ϊ˾ǣԲҪҲ̾
ãôˣڻ𣿡Ц
£¹ܻ֮һ٣߲㡣ȴ͸ô˵Ժᶨʱʥ񵤣µ˫Ŀɻ󣬵૵ѵ㶯ˣ
ˣһطںѪԴЦ
ģط֮ǰǺܿ϶˵ֻһְ취ģºɻ
Ϊҵ⣬ҵʱǿѪҲֻܺŪȥ
ѹ㻹ͦĸмģҲûڻȥˬһЦûʲôǲЩź
ûа˵Ҷû뷨˵ģҶһоûУƺٺЦûǷ㣬ͦиоģ
һֱúллҺҵĽáֻûõóֵиоƺ֪ôлˣ
ºȻԼͷŪɢףͷɢģһֱġ
лҾˣչ˺öǣЦҲҽôлңۻҵģ
û˵ҪлһЦˣ
а˼䣬û뵽ŮˣȻҲôá
ҪȥˣЦαȽϲִ٣´лᣬ绨ѩ£
Сͷͳ
±һ˫˳Ȼͷա
ЩŮˣǲûĺˣôһôƻģ°ͣҡͷЦһԶһãҪȻᱻǳԵùͷʣģ
æңóʥ񵤳¡
СƣңҳΪʥ񣡡϶˷ܵĺ


2341 㵤
Ʋʮ񣬶ĵмǷǳرġ
϶Ƿǳرһһľ鲻˵ԼӵСڤ
صǣ˾֮󣬻ܼľƾÿռС
ҪҪȫתΪʥҪѡģȷʵ϶ʲ
ֻֻҪˡһˣҲ߸
Ҫʮʥ׶ΣҪʮ
ȻᵼͻƱȽõȴǳǿ
üһһ⣬⻯һɫСţһСʥš
Ŵ֮һ̶ȹĳȾ߳
϶ż𱬵ģǱο˵Ϊ˫ĵµ۾ʹʱʱһ̬ĸо
϶Ưţһ˫׳Ǵڵ棬û棬µĽżŵĹϼơ
ϴޱ˵ķ㣬˵Ƶϣ̲ס˼ڡ
СƣǺľ϶ˣͷµ˫ľ䶯˶Ļµ˫ֱơ
˫͸ҲƵš
ʲôҵооȣЦȻһ϶Ĵȡ
СƣҵȺã㡢㡢羲ĺã϶εεʵ
СĺãЦ
ᣡ϶ϲСˣȴ˵Сȱÿ
ƿʥ񵤣϶ŵС죬ЦˣҺúоһ
϶ǳ˵ĿƵߣģģҲƾΪܡ
Сƣ˵Ͻڶ㵽ôģƺǷǳ㣬ҪȻҲֵ㣡϶ЦֻҰҲ˵ˣϽֵ㣬Ƿǳ㣬һҪͣ
Ұˣ֪ͬˣ϶ᱩһٵģȻʧЦҲر˹ϵ⡣
ŲңҶôɰôģôã֮Ҳأ϶ŵЦ
оʥ񵤵ĳɷ֣ﵽʥ񾳣ҲŪܿʥ񵤡
Ȼһֱûҵҩо˺ܶ꣬ҲȻ޷ɹ
ۣȻŪֵƲɵöŮ˹Ŀ࿴
ʲô𣿡϶ʵ
һֺҩģϺŨζᣬüѪҺƺе񵤺ĵطѵҲ᣿
ţ϶æǴչȥɰСӲ£һ̾ŵζ
Ҳ̰˱ǹŨζ㱼ַ顣
Сơ϶˼ƶûش𣬾һ¡
ƻع鸴ӵĳ̾һ˵ֵѵֻ
Ĳȥ𣿡϶úǿϧһ̾Ų
ûУЦ
ƭңȻ֪ʲôȴܲµ϶ЦСƣƤһɣСŮһ
ǲУۻҵģƲ
ܲʥ񵤣϶۲˵СƣҲֵ˵һЩ
ҡҡͷ˵
϶ƵļЦСƣɲһˣҲ˵˺Ǿ
ûգȻҡͷ
һȻһЩҰǣϽͻܺôô࣬ͻˣ϶Цʼɣ϶˽ãһܳɹģ
ҪģҲԿܲһ
ֻ˵ѣ˵ûаգ˵޷
ãƵͷԣ
ڤͰĵİʱͽһԸƸ
ʱƾɫСڵ
ڣǳмĵİ͸ΪԳȥƳʥڲĸ
ƽԼ˼·϶϶ܸ˵ЦĽİ˵иǿ´μúúðУ
Ͳצ֣Ц
£϶ЦץҲûʲô
Ƿųһڤ
ڤܽ԰ʥֻܽҪ׼ƿأܻԭʥ񵤵ļ
ƶڤƿѾ¯࣬˵Ҳ׾ٵ¡
ܿ죬ƾܽü
ɫӦѪγɵģƿһСɫ˵
ɫأ϶ʵ
Ӧµģ˵
ɫأ϶ʵ
ɫģᣬΪһϸ΢Һ壡ܿ
͸أ㰡϶ҪѱӴչȥȴæסıӡ
Цζû뵽ҲһǳرɱȥˣҪģ
϶ССƣϽϵζħԣҸղƲסԼ
ܹɫɫ͸ɫֶϵġĽɫɫ档
ɫӦҩģҲ֪ʲôҩģǽɫҾͲ֪ˣ
ƷóӣȥȻһһڤ֮С
ͨڤиƣ֮ͬҪӡ
ܹܶ࣡
Ҳ֣ڸʱԼѪĵúܿ죡
֮ǰСڵҲһġ
ڣʥ񾳣ɣѪǿ󣬵ڸʱȴһ屻Ϳյĸо
϶Աæ
֮ͣͨлָܼʼ
ڼ䣬ҲΣ֪Ҫʲôģͺ϶ƺľһ㣬԰ٻָ
ڹˡ
ƶ϶ĵƺ֮ܶ࣬ܺܿͽʮʥ񣿡
ģֵһγЧãЧὥڶʥ񣬿ҪҪԴƣ˵
ܶҲǹʮʥģ϶ЦֻҪһʱѣ
ó¯ȻƯڻ¯ܣӽͽȥ
СƣҲܸƳϽζоһζ㲻Ů˵Եʰɣ϶Ц
ȻеģǸƲӦûʲôӰ죡ЦЦȻų̳ͨԴųȥ߶¯
е÷ǳ¯ܿһʥ񵤣֮ǰ࣬Ψһͬľζ
֮ǰʥ񵤵ζ⣬һֻǣƵ״̬
ȻҲͬζȴϡ
ζ´͸ңҪղһУ˵
ҲҪղһ̫ˣ϶ЦȻߴƿȥԡ


2342 ʥ
ƺСкԼҪչأʱڣǺҪ£ͨ
Ҳͷһʥˣ֮ǰʥ񾳡
ǣһ֮ǰζ֮ͬǰģҲֻǴ񣬲ûʥš
ĵ񣬿Ǵʥŵġ
оǣĵ񶼷ǳ⣬֮ǰкܴĲͬ
ƺ϶һǳƧ
СƣҲѧľˣûأҪĵңҺľ㣬Ч϶ܺõģ϶ĵŽҡƵֱۡ
˺ܾõġ
ƵȻ֪Լһ飬һһСʱ򣬸ûôһ졣
϶ˣҿҪ˵ã޾ͺޣɱḧЦôУ
֪ˣ϶Ц
Ƴʥ񵤣ȥĹЧ
϶Ըеľ飬˿ҲѾ״̬Ϳʼľ㡣
Ҳû뵽ȻַʽȥԼĴʥָоҲе̵ġ
϶û˰ģ˯һ
޵ʱ򣬶϶Ϊתľܽҩڣ
§ľ飬ḧļܸܵϵڽǿҲ˺ܴı仯
϶ļ֮£һ㵭Ľϼ
޹϶ʹҴҽʥ棬˵Ҫн
ʥţ϶Ŀƣصڡ
úƺȻоԼľռ䣬ӿһɼǿ
ʥʥǿڽһʥˡ
Сƣɹˣ϶ЦܳȻ˵ϣš
ҲͷһֿҰľˣ֮ǰСҲġ
һȻҲ硣
ƶ϶кܶأΪ϶飬ֻһ壬Ƶİ²Լ塣
һҹԱ˴˵ж˺ܴı仯
ǰǿҲֻ£ڱ˴˼ʵĽӴǵ걾ͽ˵ͱ˴
ڣиһˡ
϶㵽ôĴڣܸо㲻Ǹ򵥵ڤ飡ʵ
Ҳ֪ˣųֵģ϶Цʱƺ˼ƤԳᡣ
ó¯
϶Ҳ·ʵСƣҪ𣿡
ҪԿҪԶõڶʥ񣡡һ˵һߴ·
ͨСûʲô¡
춼ûʲô£Ҳֻ֮ǰͨǿ֮þĴȻǿࡣ
ʥ񾳵ģ֮ǰ˵ŮûΪ
Ϊ񣬶ԾŮ˵ǻ֮ôԼҲǺ
Ҫ뾡ʥ
ʥ㹻֮͸ǿǿĵʱܸɡ
Ծ֮ϵжǿڻ֪
ԺҪԵĵˣɲԾ֮ϵľ壬ľ
ǣȻչʱ䲻ʱʱط١ԵԵ飬쳣ǿ
£Ҳƴͥġ
ǣɫ֮ĴУõ飬õЩҲܱúǿ
ɲչǿ;壬Ҳرչ˵ģЩޡ
֮УϱƬǶδ֪ǿ顣
ҪôûǵҪôǲΪܵƣǻû
ʱ˼ǧ뵽¡
ȻǿȻܴѹЩǿۣȴȻҷɾ裬Ӵ˾;Լ޵У
Ҫʱ̱׷ǿģֻжѣԼǿͻԼļޡ
˵ǾŮµıӻԲصʲôģ˵ǵְҪơ
ȴôΪƿص̫ǿ֮ǰ޷ֹּ֮
¸޷±Ҵ󴬣ɼӵ±ʲôš
ĹҲȽɣֻǿͷ뻯¯ȻٿƾԴû¯תˡ
ѵľǸڲķǳĴҪüС
ڲܹƳ¡
¯ܿһƴ񴸵
񴸵ǿʹþ񴸵ʱ򣬱ǿ
񴸿սҲʹ;ܴ
ǣںϹһ취ƣԿЧҲܺá
ƳͿʼ
ִ֮ŻҪٳڶʥ
ڶʥҪʥ񵤲УôʥʱҪƴһһЩ
Сƣʥʱ򣬺ľЧ󣡡϶̾ҪȻܸˣ
϶ʱΪ⣬ԲЧġ
ûµģٵһ㣬ԱˣǺܿɵˣЦ
ƺܿڲҲֻʣһС֣Ҫסһ㣬иƵġ
֮ǰ²һܹ
Ƴʥ񵤣֮󣬲û񴸵ʥ
֣Ѿ㹻ˣΪʲô޷أü϶ʱôô죿
ҪһҵʱǺҺˣ˵Ǿһ˳ˣ϶Ц
񴸵Ҫôƾú֣Ϊǰʱ򣬲ûô¡
һ˵Ҫ񴸽м޷ӣȻ󴥷ܽ϶˵ҽʱ򵽵ģ
Ƽǵã϶֮󣬾ܻʥڲһŽɵģҪȥ
һºҲȻ˵ˣҪʹ񴸵С
ҵ񴸵Ϊ֮ҶûôʹùҪΪʥֻ񴸵ûʲô
ǵģ϶ͷҲ
ðɣǽҪʹ񴸵ȥսȥ£ƻ񴸣Ȼ񴸵֮ڡ
ȻһԵúܼ񴸵ƺҲ˷ܡ
˵񴸺񴸵ϵú
ھȥļһ״ǣ֮ǰͱüΡ
ۺһȺ군ˣЩ޻ǺǿģȻԵ˷ˣᰵжԾ;֡


2343 ַĮ
ϴ͵ƵʱѾǼǰˡ֮ǰ˵ϻ½ʥ񵤸Ƶġ
ֻǸոձչس͵֪Ҫ
˵ģǰź͹㺮ǱϵѯǷԸƺ
ϲûд𸴣Ϊڻ֪Ǳߵ
Ҳ˵ˣ취˽Ȼ̸¡
ﻹʥ񵤣ԼģЧĲࡣ
ϴһķףͬǣûϴθʱôн
ϴ֮ǰ΢ƻ£ҲǺˡ
𣿡ĿԺᲨ⣬ʵ
ҵСӲڣǲ͵͵ңƺٺЦ
ӢݣһĨ΢Ц˵֪ΪʲôҪ𣿡
Ϊ·ϣܻᷢսĲ²һ£ȻЦѵڷң
ҵ㣬Ƿ˵ҵƨɺܺ󣡡Цû˵𣿡
ư䣬Ȼ¡ô롣
ҰѾͷƲ
óһƿݸƣ˵Ͻģʥ񵤣
˵仰ʱ򣬷µƺЩģĵĵ۴ԹϽãЩ춼ƴʥ񵤣漵㣬еԴˣ
ֵҪƴ𣿡Щ⣺һΪ׾ˣ
ҪĺܶѪҺȥġǰÿһҪһ⼸ڷѪѵҵʱ򣬻̾ĺܸл㣡
ȥôƵ͵ҪҪģƽӹǸƿȻЩۡ
˵ҪʮʥҪ̤񾳣ҪУЦѣ㲻᲻ǵİɣ
ҿ϶ǵģҲóһƿݸ£Ц㣡
ʲô½ӹ򿪸Ӻ󣬳Ծǡʥ񵤣
ƿʥ񵤣
֮ǰֻһϸղҲ֪Ƴ֮ǰʥ
ոոһƿ
Ҳ˵Ƹʥ񵤣ġ
˭ģЩŵĿЦơ
˭ңЦ
ǡԣϽʥҶΪ֮󣬶ŵģҪʱҶߣ΢΢ҡͷüŵ񵤡
֮ɻζԣϽġ
Цģ޷ζ
ģӣǺȻһ
ǰģЦ£šȥٸһղأԺҾͲҪˣ
Ȼ뵽ʲô֪ƿ϶Ǹ֮ǰȻ⼸ģ
ڷ˵ʵ̫ˣʥ񵤿˵Ψһģ˭
Ҫƣô˵ҲúܶȥоҪʥΪɼС
ֻһȻͱƳˣ
֪ƺǿٴƵʵеĿ־壡
㡭ܺҸһȥ⡭±ȵЩ״Ρ
ҵĵҪܽԾдʥ񵤣޷ҸͻƣЦ£㰲ĵĴȥɣ˳۰ҿֵʲô֮
һʵȷҪϽ֪£
ŶΪʲô֪ƾЩ֡
Ҷ˽⣬֪󣬿϶ᱩ׵ģսҡͷһЦһˣ
̵ģεЦ£ʣǾ˰ɣԼţ
ҴȥɣҲԴ˺ܸȤģǸƿ
£֪ĵ𣿡ʵ˵ļһڵᣬҾ;ˣ
óһԲ̣ԲָһѺСĽ˵ܴҵϳȻǿҪСһЩ
ţлˣЦ
ƽͳ棬صǸʱ򣬾Ϳһȣ׵ĳȴȹ¶ˡ
Сƣͷ½չôˣЦ
ûô㣬ͦģ˼ҷ׷ƨɣЦ
ûĺ̵ģЦ
ƺ˵¸ղ͵µ¡
֮ЦƵƨɣ˵СƣаϽ㣡ľͷԴڿˣ
Ϲ˵ʲôأֽ̣ЦҪһˣȥԸ壬ȥȥ
ҲȥˣԸЩСආûһܹܵæɣЦ
ƱȻһ뿪

Ծ棬ͨ¸̣ǰϳ
СϺѾ꣬һֻѩ׵С飬ͷĭĭһ
ȽϲͬǣСϺȻɰȴһƣǸŮһ
ȻĭĭСˣʱҲûûεĻЦš
СϺռҲǿˡ
ҲҪʡãԽпռ䴩ֻСʱ䣬ͿԽ˺Զľ룬ܽӽϳ
ٶȷУҪʮƬ
γ֮Щǿ嶼ռõĵ̣Ҳ⡣
ռĵ̣СַĮƬһƬɳɳĮ
ɳĮߴǧ׵Ľɽ
Щɽͺͽһ״ͬĽɫ죬СһдɳĮ
˵ЩɽȻγɵģܹʮɽͬɭһ
֮һõطҪΪЩɽγһǿĴ
ʮɽͬʮȡĻ
ûۺǿĽִҲ㹻ǹúˡ
ķǿ˵ǺѹƵ֡
֮ǰǽʱ򣬾ǰ｣˵ǿ嶼ڴ⣬Ҫȡ̣ȴûгɹ
߿֮УƯһܴİ«վڰ«棬ǰĽַĮ̾Ȼǿ컯ɵĶǺǿģ
Сƣ˵᲻Ҳ壿϶ʵ
пܣƿ˿յ˵ǽŴҰĲС
ÿжռ̲У϶˵þõǵʵֻǿܶģ
Ʊý׵ģ֮󣬲֪ûôɡ
ǣ⽣ַĮܸȤ


2344 
Ȼܴ󣬵õıزࡣ
⽣ַĮһѵõϺñءռ鱦صʱǿ嶼ǲˬ
ȥҲûˣǿ岻鱦ǲܵġ
ƶЩǿ̰˽⡣
Ǹľʥأ
ϸĹ۲£ڸ߿֮Уʮ罣ɽγɵĴܸܵһɺǿĽơ
ǹɽƻݷ״̬ûбʲôѹסǹɽƣǹ
طйŹ֣ĵ϶ܸ֪ʲô
ۺϸĹ۲һ飬Ϊн磬ԼۣҲ޷͸ȥ
϶ܸ֪ͬĴڡ
ҿ
϶Ƶÿռѩ׳ȹԼ˫ĳڵֻ¶һ˫㡣
֮󣬾ͺȥ·ǽַĮ
˵˿ټǺŮĴ죬֮ǰкܴĲͬ
Ա߿а̾Ȼ̲ס
϶ǰһˣЦ
Ȼͬ϶ЦһСƣ˭˭ͱˣ
ţҲûٴȥ۲콣ַĮ
ú϶Ҳ֣˵СƣһǿĻǣ
ǿĻǣƵû
ţҲҸоĻǣ϶˵ҳԹҪǽûгɹ
Ƶ˵ͷôطʺнǣ϶Ǳøǿģ
лϴڵĻ˵ָܷ࣡϶˵
ͥǵҪǴ£ͥûңǲң
ƿ˿·ܣָһ򣺡ǱһСǣҹȥ
һȥˣ϶ƤЦղңҲҪ׻㣡
϶ƣȻͷƵÿռ䣬ʥš
һ϶ϵ㣬ɵĿֻ϶ϵ㣬˲ٵı仯ϵľȻе
򵥵Ļ£ͷЩңһַ˪УǸ˺ܳ·ģҲӢ˼ƣ롣
ģͲԵرۡ
ƽСǣոսǣӡ΢ķӦ
ӡó
ӡĿ£һСʲôܴķӦ
ƿĵӡ֪ӡ֪λ
ӡҲƶת䣬ھܸӦӵλ
ֻҪӡܱ֪
а͹ǣھӰָܹܵӣѵˣҲ߹С飬˵Ҫһ˵ġ
Сƣͥټе𣿡϶˵а񡢴Ƕͥ˰ɣ
ҵûʹֻ֪Ŵ׳ʹò
ͨӡһ֮󣬾ͽӡ
֮ƴڴСУСǻ֣ҲŸϢ
ǹǼǿ۱£Լ¡
ǣȻܿǺܿܵһǿۡ
˵󲿷˶ڽַĮĽڡ
ƬȵɳĮУҵľ񶼼á
Ҫ壬ѪԴ
еһЩޣ⸽н
ͣͣоŴС̸ֽɸѡȡõϢ
õϢǣһȺˣǴǳġ
ڽַĮͣһȻͽ뽣ַĮ档
оǣҲһɢǿȻĻҲ뽣ַĮ
۶군ˣҲ֪һᱻǿ̲Ծͱȡů֮ǿ塣
ҲãһǣʡҵܣǲǽӡȡѰλ
ãһŲߵľ¥
ľ¥೤ٲҶڲвٷ紵ľ¥󣬾һֺˬĸо
¥
ſڸǹˬķ磬üǷλ
ֺƬɳĮøȣٲҶ¥ݣͱøˡ
ܲȵˣܽסǵһˮ
¥ĻãշҲߣžҪ̫񾧣
Ҫǧ̫һˣ
̫񾧲ֻ࣬мֶòţûŪ̫ࡣ
¥֮ȷ
ܷûȥͥư²⡣
ЩλˣϲϲЩ֯Ծûȥ
Сƣ¥磬Ƿų𣿡϶ʵһֱҪųַ磿Ҫҹͣ
ȻǣֻҪһЩ飬Ȼͨ󷨽ڲķ֮ųˣܼ򵥵ģ
ͨӦȷߵ¥㣬Ȼֱھ¥
һ¥ˣҲ߶ǽھŲʱͲˣһŵסһסš
¥¥סŵģŵһ˵
¥һʴòЦͷλˣ
¥Ū¥ӦҲΪ׬ȡ̫񾧣һˣΪɼõġ
ŵλ꣬һۣȻ˵ͷ
һ꣬ƿȽɫصţȥһͳˡ
һơ
߽ţոսȥ͸оһˬ͸ǵ紵
ָоԣڻ¯ʱ򣬺Ȼһޱȵķ紵衣
һһȹŮӣòҲͳģ°΢⣬Դ
ȹŮȻϣܿóܸ
ƽ۽΢ɨһۣƲޱ߷Ҳһ㣬ûƣе㲻˵ӡ
ȹŮӲǷƺҲҷġ
Ҳ¥ģȹŮӼûҲ˵ȴʵ
ţƽ£Ȼ˫ۣһеӡ
׷¥İɣ⺮¥ô㣿ȹŮӼЦѵ֪¥ĵλжߣӹȾָģ
Щ⣬û뵽һŮӡ
֮ʱ򣬷һϴүܺ˵֡
ȹŮӵ䳰ȷƲûзϣˣҲöˡ
ûŪ֮ǰҲ¡
ǸƷв֮ˣҲֻܽλջ
㣬ǿͣ˶ҵĿ˲Ҫˣ
ȻһŮ߽Ů׺¿㣬֮ʱһ
Ůݲ԰ɫԵú㲣ͷںڵĳҲɫ󣬵ȴɲһڲͬʡ
æȭ°ƣ¥дҪ̸
ţ˵ˣɣȻ㲣΢Цʱȴ磬˫ҲԵ鶯ˡ


2345 ͨ콣
֮΢ۿ˿
ۿԴ͸˵ڲڲȥ壬ȥͷڡ
ڿô㲣Ϊܵʲô˵Եʡ
һ̽飬Ҳûҵʲôԭ
£ȹŮӣʵ㣬ңΪǼ𣿡
ȹŮӿһۣܲĵã˵һݣ˵¥ݣҲӦúֲĵ˽Ӵ
㣬ҵĿˣ¶ã㲵ӺȻԵʮ˵ġ
Ҧ磬£ȴһǲԸ̸Ǽ£ȹŮӺվȻŭһۡ
֥֮ǰѾҾܣˣ
ղſľҦ磬Ȼŭ壬ͷųķ磬Ҳźܿµıɱ⡣
ڵģ֥Ц㶼ˣúÿԼܻܲȥɣ
ߣҦָſڣĺȵ
֥һȻֶݺݵĵһۣţһ߿Ȼȥ
æ߹ȥŹϣǺܵ
ӣǶԲסίˣҦһЦȻ΢΢ͷεƵǸ
û£ϰˣЦЦ¥°ɣľǺܺãţ
Ҧһֻ̧֮̾ԼĶͷ۾ڷԼľ
ֻǾţȴת
ڣȷ÷λˣǼ֮ôͿԷˣؽλջ
Ƭ̹ҦľָЩЩƣ룬õʵӣʲôҪ̸ڼȱ̫񾧣ϣǳ׵ģ
¥ʵΪоķλģҲûֱ˵Լݡ
Ҧ΢΢һкȻǾ裬ʵӣλģ
λΪʲôôΪƺɻʡ
ΪҲǵһˣúܾҦ磬ʱǹɱݾȴЩԾ
ɼҦ粢ô
Ҳλģֻ뿴õλˣǸôˣҡͷһЦ
ȿǿȷǷҵλ𣿡Ҧ㲵ӣȻһĨ΢ЦжһѶ̽
ƵĿʱ˫ĿһɺݾͶֱƵ顣
һɲǼ䣬ȻԼĻǣǱʲôһ
ǿа
ڸղţ޷ҦΪǴ֥Ϊ
ֻ뿴ңҦһȫȻĶ̽Ҳˣղǹɱ˵̼ʧ
Ŷͷֵ࣬ڿˣˣ
˵ܼ̫񾧣Ҫ˵𣿡ʵ
ţҦῴһۣӦ
ΪʲôҪ̫񾧣߹ȥ˵Ҽһ𣿡
ҦѾ¾裬ΪڸղžͿƲûж⡣
ҲƵݺܺ棬֮ûʣΪ̫ۣʡ
ַԱߵϡ
˫ָϣ̽ڵֻǸո̽飬ͻһ
ҦкǿѪ
ѪɫģǿǼǿѪ
Ѫǿƾ̾
ΣѪǿ󣬵ȴҦһ̾
Ƽ̽ţüʱʲôԭ򡭡ԼԼ𣿡
Ҳֻ֪Ҫ̫񾧲ά֣Ҧ̾ҲŪ
ҦأźǿѪȴ㲣ڵѪҲӪģû˿Ļ
ɼˣҦȴȻкǿ
Ҳû뵽ʰʱ򣬾Ȼֹ¡
һܻ̽ð㣡˵
Ҫô̽飿ҦһЩƣ޹⡣
ָͷ˵ҪĿڴ𣿡
ɣҦ̾
æָҦĿڣעǿľȥ̽顣
һ֮̽ƳԾķ֣Ҧ޷ֱ
ŪףҦΪʲôôˣҪòĲ䣡
ήңֻܴ̫񾧼ȡһ֡
ܵ˵ǡĲ
һ˵ĵ飬ƯؼµܿٻָóԶ
ȻһЩϺõ޵Ѫ⣬ָٶȻܸ졣
æȡɫֱעҦࡣ
Ҧ֮ǰǸɿһյûԾٽעգ͵ȫ
ɫѪ˿Ҳͷų΢ϼ
۾뿪Ҧ磬Ҳ۾ЩϲĿơ
ǺѪɫӣ˿ҲָѪɫӺȻޱˣס
ֻƬ̼䣬Ҧͱúܾ񣬻ţ㿴ǰƣﲨ˸Ż뾪ϲ
ӣлл㣡ҦЦ绨
⣬ֻܰʱָ˵
ӣ㵽ʲôˣǿӣҦָ󣬺Ҳ֮ȼ
֮ЦӦ˵Ұɣ
֮˵ҦЦھ֮ϣô˵ǻᱻģ
֮ϣԾ֮ϣƺǳԾ˫ۡ
ţͦˣҺһֱȻ˰ռ̫񾧡Ҧͷ
ʵû뵽λȻһԾ֮ϵ˵õ
֮ǰǸȹŮӴ֥ƺҲǺҦͬˣ
֮ǰɵԳϵˣǺǿľˣǵѪҦǲġ
ƶϳҦʵܺԳϲࡣ
ӣΪʲô˵֮Ҧ׷ʵ˿̵û
ΪǸߣƺƤЦȻڸҦע֮
֮ȷʵǱʣҦЦңҾϿɣ
ΪʲôӾ֮֮ź𣿡ʵ
Ҳ֪Ϊʲô˾֮ϵ˵һ磬ͺһȺˣҦ˵ҲȷʵȾ֮Ϻöˣ
һصʮɽɵĴ󣬶Ҧһֱط˵һȺ˴Ӿ֮ģ
ƲòЩһֱ֪֮ϵˣôĵģӦһƿռڲŶԣ
пܣʮɽĴ󣬶һȻγɵģ


2346 ֮
˶ˣôģƼҦûоĺ󣬾æ׷ʵ
ЩǲʵģΪھ˵Ǻܴܡ
Ǹ󡭡ܶལɽɵĴ󣡡ҦָָһȻ￴棬ָķ򣬾ͽַĮڵء
֮ǰĲ²һַĮȻɴ
ַĮγ֮ųֵģռݣҲ˵Ҧγɲ֮ġ
֮ǰ֮Ͼͨ磬Щǿ壬ܶǰǴӾ֮ġ
ڲľ壬Ҳ˺ܾá
ҲףΪʲô塢壬ԳߵôԭǺͿʼˡ
ͬӾΪʲôֻ㲻ӦʵʱҲҦע㹻
ҦҡҡͷҲֻ֪˳ֹ˶Ѿˣֻܳŵڣؾ죬ǵǿԻָǶȥ
Ϊʲôȥʵû뵽ȻԸǸصľ졣
Ϊȥ֮󣬼пܻҦһ̾Щ־֮ɫֳ
Ǹصľ죬ԶҪ£
֮ǰĿõЩƾʹ˽һЩ
Ҧ˿־죬ҲӵǣǾкܶ˹Ļ˵Ҳģ
Ƹ磬ллҡһͷһôо񣡡ҦܸмĿƣһЦ
Ҫɣһʱ䣬ŪڵȻ㳹׽ֲ˵
Ҧ粻򵥣һҲͨ˽һЩ
ܸ㣿ҦʮֻϲЦ̫ˣһΪֻܾôһأƸ磬ķǳл㣡
ƼҦܸˣԼҲ̵ģΪ̡
ҦϣѾû㲺Ͳ԰ףеֻǿֺ΢Ц
ڵüãæ뷿䣬һ׺ɫĳȹӵĻ
ƿҦ磬ܴϸӦһֺصĸоҲ˵ʲôоҲһֱ
ҦׯޥģȴеŮãرڵӣ͸˵Ǹһͱıˡ
Ƹ磬Ҫȥߣ磬ûúÿأҦЦסƵ֣Ҫ
¥أЦ
ҪˣаƸңҲҪȥ׬̫񾧣Ҧ罿һЦƸ磬㲻ҷ˰ɣ
ᣡһЦ߰ɣ
ҪȥʱƸов⡣
飡
˺ܴ߿ţ꣬ñףˣ߽
ˣ֮ǰŭ뿪Ĵ֥һŮ˽Ƕһ˵ӣɫſ
֥ʲôղŻЦݵҦ磬ת˲˪ɱˣ֥
סƵ֣Ϊһʱܷŭ˲СսƣƸоһ˿ʹ
ƲҦ磬𾪣ģȻҦЩʹ
ҦҲ֪ԼղſƲסɱ漴ɫһۡ
֥ҪըһΪƺҦ֣
Ҧ磬㡭һﵽʲôϵ֥ܻĴš
ҵѣҦ
Ҳæ˵ϣȻˡ
ҦĵﻹģҲܻ̣Լ±ˣȻǳķŭ
ֵͶһЩأ
һҲĵȻŭƣó񵶣ҪɱƵģ
ڸ˵ƣ֪ҦʲôҲǰԾ
֮ǰʹӴ֥Ҧ̸У֪Ҧݲ򵥡
Ұ˭˭ǺιأҦһѶ֮̽һɺǿƵĺݾӿǲҴɱĻ͸Ͻɣ
֥ƣҧгݵĵļУԶҦ磬ǲŪ㣬ҲдҪŪ㣡
ߣһߵ
ߣƺȻסǣЦǴλ磬ôˣ
㻹ǲɣ֥Ц
ִ̧һСڵ֥
֥ŭһȣϳһɫܣסƵСڵ
ưľû뵽֥ܵסһС
֥ǱĸˣһŮУ˿Ҳս״̬ӿǿϢ
Ĺ֮ӿӿȥżǿľҪͷŵ;ƣ
Ҧһ粽ǰϵĺȹ趯ɫ񣬰ХĹ
ֻһ˲䣬֥ǷųĹͱɢһ㲨ûУ
ɼҦǳĹ죬ֱӻɢ֥ǿ
㡭ָˣ֥𾪵ú˼
ղžͷҦɫҲɻ󣬵ȴûôϡ
ڼҦ֣֪Ҧ糹׻ָˣ
Ȼףһưָġ
ǰƸһָģҦ纮ǴҵˣɱƸ磬Ҳˣ
ո˵֥꣬Ǿæóһŷ
Ǵ߶ķһɺǿĿռ䲨
Ҧ缱æͷסǹǰĿռƺ걻Ūˡ
ռʧ󣬴֥ǼҲˣɼ±Ҧɱ
ƸղŻҦǸŮӣ룬ھֻˣ϶򵥡
ܣҦģھǸпĻΪ˻òԼһ
걻εòˡ
ҦҲ꣬ӽ¥Ҫ׽ɢ
һ֮Ҧͺ뿪¥
һ󳵣գСǵĴϻš
Ƹ磬Ҹղǲ̫ˣҦڴԣŴľɫʵ
㲻ˣǾҪ㣡ֻ
⻰Ҧ磬һ૵ˡ
ǳ˵ģǺ¡
磬Ҳг˵𣿡ҦĲ˽⡣
У˱֮Ϊаħúǿһ춼⵽췣ģ˵ּһҲв٣Ҷɱǣ
Ƹ磬Ӿˣǲܵ췣ģҦ糤̾Ǵ֥ҵģ
Թ𣿡ƽʵ
ʹ˵ûУҲ̫ţΪھϣͳԹҦ˵
Թ𣿡ʵ
ûУԹˣӦúһˣҦǵǺǣкܶôҲ˵ģǲܵ췣
Ǿͷǣ΢΢һЦҦļ


2347 ϰ
Ƹ磬Щ̫ǿˣͷǵģҦҡͷûǱܿǰɣ
СȻܿԶЩ޴Ľɽÿһɽǳߴ벻ѡ
رڣɽ£ҹҲͷųǿҵԡ
֮ǰǸ波ԹҪǸѵġ
úܴУɼˣȴȻҪܳʱ䣬ԼŪܴĶ
Ǹʱ򣬿϶ᾪܶˡ
֮ǰĴ֥ǼˣǵʵͲ
¥ʱƱսһǵʵΣ̫ܵˡ
ƾǸַĮڲֻ塢ͻˣ˵һˡ
壬пԳһɵġ
Գ֮ǰѹƽŴúܴȨܿɼԳһʵۺѹסʡ
ڲ֪Ǹ޴Ľڲܲ򵥡
֮ǰԣܺܿһǿۣɼⲢǡ
뵽ƿʼɣۣпԾġ
Ŵͳǿ壬Ǽǿ壬ĺ
ԳϱɣȻԪˣΪܣȻһս֮ģ
Գϱɾˣ˿Ҳ£Դû彫ǨƹȥȻ彫ڵǳȥ
оǣ˻ܴӾ֣
ԽԽأΪһɾڰдһ׼ˣ϶ģжģ
Ҧĵһ˵д˵ľģ
Ҫôܽ棡ڴ󳵵ĴԣЩɽʵ
ҦǴģ˵а취
Ƹ磬Ҫȥ
Ҧüһʱ򣬿棬ϾԾ죬Ҳ֪Ʋͨ˵ġ
ţҵĳУҪȥǣ˵
Ĳ𣿡Ҧ֪ƺǿȴơ
£΢΢һЦַ֪֥ҾǰǣͲܵˣ
Ҧʮɽ˵֥ǾǸ棡֮ǰ˵в˴Ӿ˵Щ˵֣ϿһЩԺմӵܣ
ڳҦĵģһȺĹӸ磡
Ƕˣʵ
ţҺܵģҦͷ֥̾˵а취κϵĲȴҪӦǵ
ʲô
ƾòҦ֮ΪҦ˵ǣһŮӣܼ޸ôˡ
޸ǣҦ˵ҲܴӦǵģ䲻ң
⾪˫۵ɵùԲȹæȵȡ޸˭޸ǣ⡭
û뵽쾹Ȼֵϰס
Ǽ޸ǣҪӣȻҪߺӣ츳õĺӣᱻ츳ĻǾͱǳԵҦ˵ʱƽɼ¼ֲˡ
Ƶģȴܵ˼ĳ
ףΪʲôԾ˽ˣ˵ǵ
ѹеҲؾ죬ֵطֱŤԵа֮ء
ھֻѪкõѪܺõ̥Ҧ˵
ôɥĲҲеģԲ࣬Ҳ£ҡҡͷ˵쵽һôĵط
ھ죬Ϊ׷ԲֶΣʲôֻҪܱǿǾģǺģӵǿ󣬾ͿΪΪʲô£û˳ͷǣ
ҦһֱŴ⣬ֻһжõġ
ȴǲһھ죬ӦҲкܶ˶ٻԵİɣ˵
Եģû㹻ʵĻֻʳɱ̳ԣҦ˵ΪвĳԲѣ
Ҧһʲôʵôǿ˵ĸ϶Ҳġ
֥ǿ϶ˣЩһɱңҲܷŹǣҪǸ棡˵
Ƹ磬ȥҵİţҦƤһЦԸȥҲܱ֤İȫ
ãҶģƵͷ
ҦĴ󳵣ɳСǣʮɽ

ʮɽǲڽɫĴɳĮϣÿɽңʮɽռ˺ܴһƬɳĮҲΪַĮ
ַĮڲޱȵĿҲûܿģӸ߿շɹȥҲᱻƸܡ
ʱַĮӽĵλãɳĮϰһӡ
ѪҺѾɿݣѪ
ŮһСͰȻͷͰѪҺ
Ǿ֮ǰ¥ҦܵĴ֥ˡ
ĵˣҲʵļһ̫࣬һӪûУһеıԹ
ҦߵǸˣζ϶ͦǿģһŮѪ񷢺ݵ˵ӿˡ
֥ɾߵѪҺ촽ҦѾͷھô궼û⣬ǰ׻ˣѹֻôѹ֮󣬻ֲ
ϧõһȴĵĴ˸ˣһ˵꣬װѪͰһƺ飬Ƿŭʵӡ
ҪǸ˲úһӣҲŭڡ
֥ЦֲǳֆʮʶɻӹǾǳҦģ
ʮʵĻӣǸŮӾæŴֱ֥ۣüŪ۵Ц㣬ҽһ£˯һӰɣ
˯κ콿Ͳǳ㣿֥ŪųķңһЦҲǺòףһӵĴ
ιιǱǰ˵Щôˣǿɶģ˯ˣܱǳԹ˻࣬ЩܿǣһЦ
ո˵꣬ͱκ콿һ̴ͷ­
֥Ҳæ֣κ콿ָɵһӡ
콿ͦ֥촽Цɣܴ͡һᾡϻӵĴ
лл㣡κ콿Ц
콿˯ҲģҵʱܼŸ㣡ǽŴǱߵģ֥Ц
Ŵ˲ǾĶ𣿡κ콿ԾҪ
ţʮȻǿ󣬵ҲֻһưΪʣǼ򲻹е֥˵ŴǱߣҲһ£·
㣬ҦĸŮҶ֪Щʲôأĸģκ콿һһӵʬ壬һʵ
Ҳֻ֪֪ŮĸڵСЩӣûҦ磬Ի֥ҡͷҲһӵʬ塣
֮ǰһж˵Цӣɱ֮󣬾ͳΪǵʳھǺġ
ƺҦ磬˿ҲѾʮɽĽ⡣


2348 
վҦҲһ·һ׺ںɫװǳ塣
䣬һѳ
·ô£ͦǿģȥ̽һ£ͷ·ڲิӵơ
Щƣеƣ·ҲǷǳߵȵĶ
㣬˵ԼǸ𱣻ҵģҲҪƺΪҦ˵֥ǣͽӦԣ
Ƶ˵ͷɻʵʲô
ҦƺΪƺͦĵģЦǶǳǿҪǾӡֳ֣Ȼ˻ãǶϽǲ֣Ծôһֱţ
Ƹ磬֮ǰ˵Լ֮˵˵ûϵھô˵ǻΣյģ
֮ǰ嶥ʱԳϾ˵ӡǳҪ
ӡܳΪһǿ
쾹ȻҲӡһֳ֡
ҲԼΪ˲ӡҲֳַš
㸸𣿡ʵҲû֡
ôҦЦ
취ذǵʱ򣬾ʹǰ׳ĶӰУ֪ľǰŮ
Ҳͬģ
ƻɣڰӡҲǱΪ֡Ǵӡֳ֡
пܶûӡ
ĵƣȴһӡѹ֮ǰԳȺôõ
ӵӡԺĵΨһҪǿ
ʱȥ磬˵ܴѹȡǵӡ
Ҫôȥƿ˿գ˿ɫѾҪɽͷųһֽɫϼ
֮ǰϵһˣҽȥҦ˾˵
ڴʱһӰ
ƿȥͿһʵİ꣬첽߹
ȻҦڸղͨĳַʽϵꡣ
Ӻɵ߳磬Ҧ֮΢΢ǰˣǽŴĳӣ
һ֮ǰ;ýе񽪾ŴԭǽŴĶӡ
ֵǣŴĶӣΪʲô⽣ַĮȻɳ룡
оǣŴĶӣҦΪǰô˵ŴҦͬģ
㸸ôˣҲֻǼΣΪԵʣԶھޣҦ˿Ҳû֮ǰ὿һΪ̬
ȻװģЩǰαװ⸱ףҲһұ
ܺãǾģԳ󣬸׵վǰпգǰ븸̸̸۽бһۣҲеͷź档
ԳϾȻˣҦǳԾҼǵãһİܣôأ
˵˵
Ҧͻ˻ֵȱ˵ҽȥɣ
ƣλǡ
Ҧ˵ͷҵģʵֵΣܰסֲֹ
ǰĲת̫ˣ֪һܸ˵ģͷ
ƵʵΪҲֻǿǸʥѡ
ʥ񻹲䵱
Ȼɻ󣬵Ҷʣóһƣ߶ͷ򿪽硣
Ѿƿ󣿡Ҧʵ
ûȫƿأкüǿɽķţҪȫѣܽշܿŪһɫš
Ҧƽȥʵ껹ûշ𣿡
շ˵ǰѾڴڣҪ𣿡
Ҧľܾǻƽƽ
мǿʥѾҸ׵£ĵĶǿ壬Ҹף³Ϊ壡˵ҲҪ
Ա߰ţҲҲǰ档
֪ʲôԿǿ϶ǺҪĶ
С˼ǡҦղĸ֣˫Ҳ˸ʡ
ѳڽģʱвǰᣬϱǶѾԼòֻ֣С֣˿ЩΪѵĵ
ϱҲ֣ܳ𣿡ҦЦ
ǰҪ֣ǿ»⵽ϱΧǺΪѵģ˵ǰģǾ죬˶ģ
ҲҪãҲ±ΧҦ䣬ܸоɱ
ʱˮæͷǰղˣ
ҪȥģҦ˵
ĺԶָָһֵǰҪҪҸ̸ʱҸҲۿԼȥİɣ
УҦ˵ͷ
ǣ߳磬ߵúܿ졣
ȽԶ֮Ҧ糤̾һģչһЦ˵Ƹ磬Ҹղűֵôûйĸо
һ㶼ûСĸоҵǾŮЦ
߰ɣȥģҦһЦȻóһ󳵣ƽ복
ƽ복Ҳ಻ס棬ʵŴʲôˣ
һĶӣò˵ǸԶ쵽кܴǱһӹҦ˵
ŴĶӣľѣͬʱҲΪԼһѺ
ŴԾֵطһĶӣ֮ǰ£ƣƲɵøе£
Ķӣ϶ӡжôҪ
ŴƵӡû뷨ǲܵģ
Щʲôأʵ
ھ죬Ϊʮ򣬷ֱʮգǵʵģӡһ֣ԵѹЩʣҦͷĳߵǴ֥ȻҪҼ޸ЩͼĻӣ
ڿȷҦһŮ
ʹ֥Ĺϵ֮ǰΪ㣡˵޸Щӣ㻹ôƺʲô
ΪҪ£ʲôˣúܣΪ˯ٸ˶νԲҼ޸ЩӵģҦ̾ҪǰƸһָҿܻᲡ¥
ҦǺĻģڷǳ϶㣬ҪȻҲô֥
ʲôҪ𣿡ʵ
ҪֻһС飬ǣǿҳɳȻһƬֲҩǳãܵõõõǰ棡ҦһЦȻ͸Ƹ㣡
һȥЦЦҪҪȻٽǰ쵰׽


2349 幫
ҦóһѷĶ̽Ȼóһɫš
ɫɢһ󵭵ζŲŶ̽Ľ
ڸʲôĥ𣿡ʵ
ǣڴ㶾Ҧ絭һЦֶˣֶģ
һû뵽Ҧ绹ַ
ôõλģܿóҦԷλõò
ҦĶ̽Լӣ˵һүү͸ҵģʱҿҪˣλ֮ҾͺĻֵָܼ࣬ڵģ
үүأȥƼæʵΪ߼пܾǵķҲѡ
˵ҪȥŻģҦ˵Ƹ磬ŻǸطܺ𣿡
ŻʲôҲ֪ŻĻڣֻǲ֪ôˡ
Ĵ񹬣ƺҲ·عŻġ
ʴ񹬵ȴϵֻڹ㺮Ѷ𷵻ع㺮ȥ
Ƹ磬Ҳλ𣿡Ҧʵ
ţƵ˵ͷ
ʲô񣿡Ҧʮ⣬Ϊλ
񣡡ЦЦ
ƭˣҸӦλҦԼĶ̽㶾Ƥͷ
ھϣλֶ𣿡ʵ
УûˣҲ֪ΪʲôҦ˵ҺϧԼλĵһݰɣԺҲһԱ
ʮģ˵Ⱦ̫ˡ
ҲóСڵЦЩСɵ㶾𣿡
ȻԣҦӹʮСڵ
￴˿֮󣬡סľẰһ˵ôγɵģеǸʵ
ʵСڵȷʵǴӾ︴ġ
Уһģʮ֮УһʵģǸȡ֣ͱӡ˶˾ʣʾͱ׳
Ҧһ߰ƵСڵ㶾һ˵
Ȼ뵽ԳϺ;ֵ£Ǽпܾʶģ
ʺǸʲôϵʵǱģ˽һЩ
ֳҦ˵ʵõ֣лܽŴףȴһɺǿӡ
ѾˣҦ粢֪£һǰƸɵġ
˵Щ᲻½ʵ
Ȼᣬǿ϶Źĵģｫµս˵£Ҧۡ
㶾õСڵƣҲûЩСڵôġ
ƺҦڴɹһҹҹ˵ҦϢǽ͵ڡ
ֻҪյ㹻֮Ҧܱһܺõ״̬
֮󣬴󳵺Ȼͣ¡
ҦƻڱĿϢҲûơ
ΪۣԺܵĳơ
Ҫ߳󳵣ȴƺȻס֡
ȥ۾
Ƹ磬嵲סȥ·ҳȥҦСǲҳˣ
һֱû˯Цסȥ·Ǵ֥һŮӣ֮ǰ¥ģ
ҦڳҲܿ棬ȴʲôˡ
һС󷨺Ȼ£Žͣסġ
ҦߵҸҪȥˣ֥ǷѵȻҵĳ
ʱ洫֥
幫Ǵң֥Цǲ뿪ˣŽģ
֥ңҦ
ҿû㣬ǡһλ㣡֥Ц幫ɣλӿɿúأ
ڴ֥Աߵĺκ콿Ҳ˼λӿɵȲˣٲܾҪӲȥˣ
ۣͨ
ǰкܴĽɽɳĮɽ֮һ̻Ի͵ĹǸӺȻǹ档
κ콿ʹ֥˿̾Ѿɵſڡ
ǺȻٵģͬʱһ󷨣ŵסҦĳǰ
ĸʵĻӣҦʵ
ʵĻӣ츳ߣѾʥۣ֮Ѿʥ񣬵Ǽ亱ģ֥˵
ʥҲ츳ߣߣҵѾߣҲʥ񣡡Ҧ粻мĳǹƨӣҼҵѾ߶Ȳϣ
ҲǰľҦȻѾ߶ģ
ҵĹðڲھ죬ģûѾߣ֥Ц
ʱӲӵĹڣһ幫ʮǬȻʲôţھʥڶʮߡ
ʥ࣬ŶʮߣܽǰʮɲʲôѾ߶ܱȵģ
ǬղҲǱҦ糰úܷŭ
һʱҰɣ㻹ңҦЦʥһģǿҵۣ
幫ȻʹһԴ󣬶ĿˣǬȰһ䣬ʶʱΪܣھ죬ûӻ㲻ǸǿһŮӣǬصĺһ
ûӻȻƨǣҦЦôҲЩǿĸ߹󣬲ֵͼܱȵģ
ƾЩЦǬһʵĶӣ츳ʵУȴ˵ǵͼӡõǬѾˡ
κ콿ʹ֥ҲĥмʶŭǺĽҦֳ
ǬŭЦǻԻ͵Ĺ𵴳Ҧ磬缲Σ㲻ҵͷȴ䳰ȷǲ𣿡
ںܺãҪΣҲҪͷֵͼĶЬ䣬ͷҦЦ༥
ҲҦƺܺõԭΪưκλرܸܵϣǰŻ¶Լʵһ棡
ΪҲҶ㶯𣿡ǬŭȻһ⣬һ˳ƹ
ۣͨܿǸĽɫףһѾ޴ĽսҦĴ󳵡
ˣƵ
£ܶԸҦ˿̿Ǵ۷״̬ЩӵҪԭԼͺǿ
жǿҲ͸
ҦóߣһƸ磬ϣ
ҲߣҪǲǬݣǻӸһա
ƸҦ߳ȥͿǬѾڴԱߡ
֥ͺκ콿Ҳ󣬳֮⣬в˴
ȺʥӦЩǿģԼģ˾Ӷࡣ
ŴĶӽҲ˵ȴط
ǬƣЩԾĵ
Ǭü棬˫ǣҲǸȥȽϿӡ
ϵķ̣ھ֮Ǻб־ԵģΪֻĳ
Ǹֻһʥ񣡡֥óһԲ̣һƺ󣬼ЦӦ֮ǰʶǸƸ磡


2350 
ƶܿΪߺܸȤû뵽Լһʥ񣬾Ȼᱻ̽
ڶʥֻǲһܽ
ȺˣһҲΪѰǸġ
ǰƸ磬ôˣҦЦ֥ۿ˵ͣƸʵԶ֮ϣЩƨӣҲĶ֣
ⷬ׼ŭǬȺеӣҲɫѿ
֥Ƿǳ⣬ǹ̼Ҧ磬ȻҦȥЩӵġ
Ҧ翴˿ȺĽ
ӴҦǺݾɱ񣬶ʱһ
Ҧƽ֥ЩԼȺ˶֪Ȼǽ˵ȥġ
⽪֮ǰȴ˵ҪҪȥףû뵽ȻƻȥһһȺڰ·Ҧ硣
ƺҦһ룬֪ǽɵģ֮ǰҦǰģɰȴɳ
ǰǶԾģǾ壬ӦúദŶԣ֪ͨǣֻΪӭĵæ͵
ҲŲȺ˵ĵͼںദЩ쵰ڴʲôһ᲻֪ҦĻӦΪ㸸ǽŴҾͲ㶯ˣʣҼţ
ҾҵǰŶͿȴͱˣΪ֮ŮҾͻ㣡ھ죬㱳ȷʵǿ󣬵ģʲôǣҲܷŭЦ
֥ܸˣΪ߸ϵĹûб˹˸
ģǾҲÿʵ˵Ǭ˵幫ĺ缲꣬ʱʵûھʱɹɣ
ѾָˣҦ˵ǲϰɣ˭
֥˵ֻƣǸƸֻһʥ񣬸޷κҲָֻɫĶѣ
Ǭ˶࣬ΪҦڵ״̬ܲһ㶼Ҧ硣
Ҧƣܸܵķĵ⣬ˣд󲿷ֶǿֵģ󲿷ֵֶģ
һֱû˵ֻڰǺȻҲᷴ
ô˵Χƿһ㶼¡
֮ǰһսʣۣһ㲻飬ĴСܻɱģ
Բ֣Ҳ֣ΪҪĿ꣬ռὣַĮȻȡЩ
ﱻСɵȻһȺϱǽչûô˳ˡ
ռ콣ַĮȡȺСʱҲ
Ҫ𣿡ҦǬֻ˵˵ûʸսȻǾɣ
ЩӴʲô⣬ҦúܡץסҦ磬ȻҦΪ
ԣҦĵЩûκκøУҲΪģֲ֮ǣЩӲŸô⡣
幫Ҹ׺ôҲʣʵǱȲҲΪûӡ֣ûӡǸҸ׵Ķ֣
ǬָҦ磬ŭЦ㣬ûӡǵĵλһģȴ˿ңգҾҪ̽ôˣ
˵䣬ǬָҦָͷȻһ⣬ͬǿҵ磬˶
Ҳ֪ҦܲܵסΪԼܵסԾ֣ƶǵĹȥ

һХƾȻǵ˻ȥǬϡ
ǬľͬʱæӦסǵȥĺɫ硣
Ȼסˣ˶úʮ
ڳˣǬʵ˽⣬ϾʵĶӣʥ۷Ϊ
ղŴȥҲǿȴƴ˻ȥ
ɣƿɲͨƣǺǿҲֱƴȥ
˶㵵Ŀƣ֪Ǹֻû뵽ô
Ҧ籾ΪҪԼֵģƵʵôǿҲ
㣬Ķ֣Ь䣡ָͬű˵ǬȻ˫ָһǿָ
ָ񷣡
ָʮһ֮ͨĻ۶ɵ
ǬɫףҲǷǿģܸܵƵָǳǿæһĽǰ
䣡
֮Ŵ֮ƣֱӶǸĽܣǬϵס
ӿǬϵױÿѣ˺ɳ
˿һĻˡ
ղŵǵָǸܺĽ֮󣬾ȻкǿĴ͸Ǭϵ׻飡
˸е־壡
˳ԾʱƵһȥ
ǬһæӶĽ޵Ҫƣ
ǣƵٶȺܿ죬һӾǬǰץסǬյֱۣעһɺǿֱ棬ͬʱһǬš
Ǭ߷ɵͬʱǱƽץֱҲ˺
ɳȥֱ˲룡
һֱۺͽ󵶣ôӲĸ˺
߷ɵǬϱ۴ɫѪҺ̶ֳȵѪиΪм
ڵǬǿ־壬һ۷ʥ
ǣҦȴ¾ͽֱ۸˺
κ콿ʹ֥Ŀɿڴͷ־岻ѡ
ȻߵƵݣȴǸƸ磡
ѾʷȺСٶ༸ǾʵĶ֡
ȴɱʣһʵͷ­š
Ǹ֪жǿ󣬾ǽŴƶùģ
ƱΪһɶԷ̫Բֻա
͹һģĵҲɱֻҪԼҾͲɱ㣡
˫ָָǬ˭ʶղŵָǿʲôԵֵģ
ڳˣ̫죬־ĿһĻ
ǽǱɵˣΪҦߵġ
û뵽ȴôײУֿȭͽһӴɹ
Ҫǽ֪ܵϵŴ϶ᱻģ
Ǭŵû˺һҦǰһҦϴһѧУͣ˵Լһ
˶ЦֻĿ־壬ǿʵ־壡
Ƹ磬߰ɣҦҲ֪ȥϱһ־ճˡ
ƿ򽪴ȵҹ
Ҫǽй¶ҦϢȺ˸ܻţ
߹ȥʱ˫ȶڷȴ󺰵ҸǽŴǬǻӣʸײģҸ׾ģ
ԼĸװϣƺҦ硣
Ϊһ㸸ף㻹ȥĻӦ֪ôɣ
㡭̫ŭ
ո˵꣬Ҧ͸һƴȥǿȻѣѪ۵кɫĶҺ


2351 ɽӡ
Ҧ־öֶȷʵǳ£մֶ֮󣬾ͿɫŨҺðź
־嵽˼㣬ûиоյʹȴܸоֶǿ¡
ʵҲæ˹ȥֵڡ
㱩¶ҵ٣Ҵ˴鷳㲻֪ڸģƸ磡ҦҲǼƣԲű׵ġ
˻һ֪ܲʲôԣȴҦٸǣɼľĲ
ˣƺҦ綼ǳޣҪȻǾĵǰģȥȴĽ١
幫ôҲǽŴĶӣŴǵǾǿ֮ˣ쵼ǾΪǿȺվ˵ҲԾ죬ǵȺӦҪŽ
ҦЦŽЩӾĻӣĻ죬Ҫҵĸ̣츳õǴߣõģǳԵѵ֪
Ⱥ˵ɫǳĮɼ֪ģǴԾ죬ֻٲԭĳǿʥ񣬶Դ˸е졣
Ȼðźסˣȴû⿪ҲµҪ
幫ϵĹֲҪõȫҪϣЩӣҲβ֥ЦŽ͵ˣ
ƨҦŭһƴ֥ƾһɺڷ磬ճȥ
ǹ浭ȻкǿĶ
֥ʱ󾪣˿ȴһ˳ųһɫĻܣסҦĶ
ղűһֱ۵ǬԼжĽ˿̶Ѿ˵Ⱥ֮УҦɱҲûôס
ղų־´֥ӣɫףһͷ˫ðɫϼ޳𪣬
ƿˣ֪Ǹ
С磬̫ллˣ֥ʱĵЦ§С׹ȥ
Աߵĺκ콿ҲȥСϡ
СӵұǿʥŮӣŮӶǾģΪǸзɧҲῡʮ
СӵŮӣԱߵЩҲǳĽ
Ҧ磬СҦ΢΢һЦ㻹ǲǵң
ĵھӣеӡˣһǱҴÿ˻ҦæվǰȻСʵǿƻˡ
Ҧ磬㲻֪ɣСĸҲʮ֮еһʣǿˣ֥Ц
Ǻκ콿ȷҦ˭
ֻһǽŴĸףȻҦ米
һҲҦ米
˵Ҧֻʣµһˣ
Ǹأ֮ΪӰû˼òֻ֪ǿ
Ӱһ֧ǿص·ͺƴʱһ
٣Ǹʳļһּ֥ҲҪƷζֱͶϵҦ糰
㡭֥
Сһŭ
Ҧ磬ҳǿ㿴ܣôˣߵ𣿡СǺһЦò˵ǶǳмСҪǸ֪
ѾϵĶѹȥղҲ൤˿ָ̻һЩЦؿͿˬˣҾͲˣΪʲôҸ׻ôûǸҪ
ҦЦ˼˵ã֣Ҫҳֵľվǵ֣ҵҪǶʲôͷ
־ˣֻҪ֪ǶǾľУһλߣɫ׵վĵǱʵʮӣҵ֣ǹûʸ֪
Ծ壬ãʥѾ˽Ŵľ塣
Ծ壬ڤãǾڤ塣
Ծ壬ãǾġ
Ծ壬ħãħġ
ǾŴӣҲ󺰵
áڤáúħʥͷӡ
ϵʥǶһһ
˵ǶǾģҲֻСǾģ
Ȼ֮ǰãҪҦ硣
ΪҦ˵ǸвϾ֮Ů˵
ҦȴԸΪ飬ԴҪԿҦ磡
ǶһѣҦҲһ㶼Щˡ
֥ЦҦ磬֪ΪʲôΪһȺһĿԽԽǿˣ
˵꣬վһ⻷ƺҦ棡
Ǭдɲִ֪ҪȻҲһϴˣȺ˹ϷŪġ
ҲڴʱǬ֪ΪʲôҦῴЩӣ
ΪֻӣҲʲôǣнŴϵСʵҲǿ
ǸͲó֣ǸղҲֻǵģЦҦ磬ߵļˣ
ưԣסǸ޴ԲȷʵǿǱסһ
Ҫǿ֮ʱȴҦĳһɫСɽ
ɫСɽ֮һɺǿƳźǿӡǵĹ⻷
СɽָֻоϤ˵ʲôо
˿̣СͽȻæˡ
ܣҦоӡӡסһӾӰûˡ
Сô£ӰӡҦˣ
СҲͷҲصˣ
ЩӺԾˣ֪Ҧӡһ̶ֻ֣ӡ
֥ǱŵɫҰף֪ҦΪʲôЩӣŴûΪҦӡ
䣡
Ҧ߶ӡһӾǸԲɹ
ҲΪʲôָоϤΪӡȻһӡоһģ
ߣҦųĴ󳵣ƽȥ
֮æƸ磬һָҸղĺܴ󣡡
æָĿڣǿ֮
֪ôԭˣڸղžͷ֣Ǹӡӡء
ӡһֱҦڣ˵ȫռҦҦòա
Ǹӡ׵ԭɣҦһ̾Ȼ֪ġ
ӡӡһɽʵ
ţһɽɽ˵һںģҦ翴ĵСɽ̾һ
ģѾµҦ米Ѿ


2352 ذ
Ҧ粢û˵̫λ£Ⲣھƣǲ¡
ҲԺܽӡ׹黹ⲢʺңҦһ̾Сɽպá
Сɽֱûģܺںϵúܺã˵ǻϿɵġ
Ӱ϶ϣµ磬ӡܱøǿܹøãļ򣬰ο
ţҦʰ飬¶һ˿΢ЦƸ磬û뵽ôز¶ôԻ
Ҵû˵ҺЦʱҲڰҦָ
Ƹ磬ƺҵɽӡһȤûУҦһЦСȺһȻŵðȴ̰Ŀҵӡף
ҲӡӡģôЦЦǶȽϺ档
Ȼӡӡ˽⣬ȴҦ硣
ӡģһȡģȻĵӡǿģԶԶȲϱģҦ˵Һͱӡ˷ͻҵӡ˵ᱻɣ
ԭƵӡģڳɳĽ׶Ρ
ҦӡȻֻһ֣ȴǳɳ֡
ԱƵӡ൱Ҧӡ׾Ǿͷ
ҲҦӡױȽǿԺƵӡɳǾ͸ˡ
û뵽ǾȻҪֶԸңЩһ̫ɶˣҦһ̾ԾģǵϰԾǰƸã
ھ죬ǿʳʵǲһ㣬һǿʱᱻ̳ԡ
ͱҦ磬ֵλھǸ߸ϡȴǳ䣬ЩӶ
㲻Ӧñ¶Լӡף˵ղӦ
ûϵ͸֮󣬾ͶôҪҿɲףҦ絹һ㶼ġ
ҦղΪ˱ƣˣԲżӡ׵ġ
ܿ죬ƾͰҦָ
ҦڵΪ˵ʹǸӡףĻǷǳġ
Ƹ磬ĵӡӦҲǱֳֵģһ˵ӡꡢӡӡףܵõһ֣һҦݸһЦϣܵõһ֣Ϊһ
ӡ׺ǿڶ޷գΪʲôʵ
ӡǱö꣬ɳڵΪҪԦȷʵǳǿҦҡͷ̾
󳵷ɿĳġ
ʲôҦ綼£ΪһӡףԽŴҲ¡
Ҫȡ͸ƣмƶİ

ղŷӵСͽˣ˿̶һ¡
֥һֵĵû뵽ӰὫɽӡ׽һѾͷģ
Ǹӡǿ£Ҹоʱܰѹ⣡ǱʵĻϵľɫδˣ̾
ұ£Ǻ°ǿӡסһõǾܱøǿ侲֮󣬵Ц
ɣҿɲȥǬЦղűҦһƣóû㶯Ҳǿϣ
κ콿˵岻ƿһΣѹҦ磡
ϹˣûҦһӾ𿪷ӡСһºˣ϶Ҧģ
֥򽪴˵㸸׳Ŵʵôǿ϶ѹҦɽӡף
ǬЦ֥ŴõɽӡףǾһŴϵ֣϶Ȼһͳģ
СɫҲѿĵģΪ׾
Ǭ䣡ȵ
ֻʵʵ˵ǬƲѵϣĸҲΪɹˣүү
ӣԼԾʥ񣬴˿̶̿ڿʱ񶼴ż־⡣
Ŵĸ׾ŴҦӡףҲܳΪ
һԿѹƵһӡ
ЦλҪͺģҪȻҦ»Ǹ˵Ҫǣ
ӡǱ룬Ͼǳǿǵ£ЩСҪ취СҲ¶͵Цݡ
ҲղæӭСͽ׷׻Цǵƨ
λүǶﲻڲҪվӣȻܿġ
Ǭ˵λҾǲҪҦ磬ߵǸҲ򵥣ʵǿҸ˵κһ˶Ķ֣
СЦǬԼбˣΪǶǸһǸԼ̨£
С§Ŵ֥ͺκ콿Ůˣ֮ǰǬ˯
ǬģŮˣȴСˣҲͷ졣
ʮӣǸ⣬ܶԸˣ⣬Ҧ磡˵
ûԾһʥ˻ǺܺöԸġ
Ǭ˺һֱۣƵĿ¡
ǣȴԼһ
ǰɣǿ϶ԿģǬѾҲơ
ƽֿ֣־塣
ÿǹɰɲһϢӿͷ·ԼĲס޷
ǬʸˣҲƵĶ֣
һ֮󣬾ȥˣҪǿƴѹҦ硣
ȥ½ϱ󣬷ġ
ɽַĮʮɽ˿̶ɫǿ⣬ҹʱƬƽ̹ɳĮ
ƺҦʱ䣬ַĮġ
ľȻһƬԭԭм仹һ
ǣҲ޷ƿַĮɣ⼸нַĮ֪жôľ޴
ʮɽÿһһ޴󣬿ɿһɽƶǸͬġ
ƺҦĵʱƬԭȴһɺǿĽס
ԭַĮģ׿ԲεģмĺǺܴڸ߿ܿ
ԭһ˶ûУɼ˭޷ԭ
ȶҦŴľϱ֪ɽӡף϶˵ģ
Ҧ磬ԭԱߵһɽȻʩչͨ˳Ľ뽣ɽڲ
ɽڲǿյģƺҦ綼Щ⡣
ɽͬһɾ޽ɳĮڲǿĵģһŴĽɫ
Щɫڵ棬ɽɫˮ飬һγˮ¡
ԭģû뵽ᱡȹҦ磬ѾܵʪģֱԸС
ҲЩɫˮ
棬϶һܴİӣȻγһĵ⽣ַĮǸѵõأƺ޲ϽǨƵ


2353 ӡ֮
Ʊ½ַĮ֮󣬾ýռģȴַ֣ĮлҪõöࡣ
ټܴ㹻
½ַĮѸ͵ķչ
ΪƵԵʣԺ϶ᱻԡ
رǾ壬ľ壬ԼǿȺܵƺ;ġ
ܵʪҦ磬ڿУԡڽɫŮϷˮһ컭ƿĿ
Ҧ̰յϵĽɫˮ
Щˮ׵Ƥϣܿ͸ȥ
ɼЩˮкܴõġ
Ҧ粢ǲЩڵӡɡ
ʱЩˮӡףҲҦӾá
طܺ㣡ЦӦһʱģ
ǺʺңЩһĵ̣̫ã϶ᱻץģҦЦҡҡͷȷʵϲطȴ֪ܾ
Ǹ߾ͺˣЦҲô
ڣȺǿ߶ûֻнŴľ壬Ʋʲô˵ġ
ƼŴܿóŴǸµˡ
Ŵ֪ܻܾʺۣԶƷǳļɵû㹻ʵ֮ǰǲƶֵġ
ƾҪץʱ䣬ýŴʱҶַ֣Į
ֻҪƿʮɽγɵĴ󣬾ʱȶһʱ䣬ҲжϾĵһ
Ӿ׼·⽣ַĮγɵͨһ
Ƹ磬ҦЦţʱˡ
ԱߣܿЩˮҦԼȥܸЩˮΧҦߡ
ûţʹۿɽڣ
ΪɽڲԭԱߣֱӿַĮĵĲԭ
ҦԼϷˮҲƼ棬Ҳĵȥˮ
ƲڿĲԭڿԭĵǸС
Сڲԭм䣬ǳƽһƯľյӳñ
Сƣԭ籣šмĺ֮£˵ǵ°ӻ۵ģ϶˵
ַĮ֮£϶кܶӣģô˵֮£ӦþǴĺڣҲôõġ
һֱڹ۲棬ϸĿһܣû˿
ȻתͷȥҦ硣
ȥʱǱһ
Ҧϵ·ԽԽˣȻֻǹһɫıɴۡ
촩·ʱҪȥģһ䡣
·ܲģҦһ䣬żԹֻĬĬĴ·
ҦֻһּۣӰԹˣֹƸ磬ǲǲǡ̫ˣ
ǰЦҼУӦŽǰʮ
㡭Ҧ罿һЦƸ磬濴ʵͽ㣬ȴŮ
ǱŮĹܿġƿЦʵʵû취ЩӾϲ۸ʵˣ
ҦȻʪģͷһ֮󣬺ܿͺ·ߣЦû뵽İƸ磬еŵڼ
ŵһҼĲŮеһ˵˵ģǶ࣡
еһһ١Ҧ˹ЦҲô˵𣿡
ô˵ᱻģƲ˵ˣܺʵԵʶŮӣǴˣֻǸи
ҦЦҲҴ˵ģôãûһأǲǶƸˣ
ڿƣȻˣ
˭Ҧ翴ֻܿ˫۾żơ
Сͽǣ˵һɽ棬Ҳ޷Ƭԭ
Щϱ𣿡Ҧóߴϣ׼ȥ
ǸղŽʱ򣬾ȡˡ
Ҳߣ˵ʱûϱһһȺļһ
֮ǰһֱռŴ󣬵ȴȫƿأҪȻͱץסˣҦ絹ǲô塣
СһˣƺƵųҲܴ
еĻ˾޴ޣںݻĴһ·ɳһɳĮŭ
֮ͣͷܵɳȻ׷ԭԱߵĽ硣
ǰĺȻʵ壬ôˣ޷ƽȥ𣿡
ˣǵȴˣһ߱̾ǸҪͳ󣡡
СüɱʵǸһܽʵͷ­šȷʵǿ
֥˵Ǹɣ
Цô֪ܽԼľҸȥһЩҸף񶼲ҳ
Ϊ̫Զһźɽڣǵ˵ǵΣܿ˵Щʲô
ŴңǽŴԼĶӴţˣǽԼģƾбҪҽŴŪ⡣
ʥЦҲֻѹסǸ
Ǭ˵˵ӡ𣿡
ʵҲֻһ֣ûӡ꣬ҲûӡֻһӡףЦӡһڳɳ״̬Ʋʲô˵ģ
ô˵˾ͷĶˡ
һ˵øһаˬû뵽ôϹ
ΪʲôӡǬ׷ʵҲֻɽŴʵ
ǸһϾܻܾʺͼۣԼõټȺͥҲͦҸҲʱò˵
жԽŴӡӶӣӼᶨסľġ
ڴʱһɺƵƣһɳ
ϱˣһЦû٣ϱǲҦˣ
ϱߣԼŴǿۡ
Ŵ֮󣬾ͿǬĶϱۣüҼǵ֮ӣֱôˣЩСìˣ
ǱϵģǬæش

ĸ֣ýŴԼԾϱǣɫ䡣
֪ӰѾʧٶ꣬Ӱɱʣ޼ŴɫЩأ˵ǲǸ幫ģ
ף幫ǳĶ񶾣֮ǰһƣһǴģǿɽӡף
ʲôɽӡһ߾ȴеⲻܣӰԼôΣյĴУȻɽӡ׸һѾͷ
ģСæӦ
˶׷׵ͷɽӡ׵ģ
ϱȻţȴԵʮ˷ܣɼǶɽӡף


2354 
֪Ҧɽӡ׺󣬽ŴԼһЩϱ𾪵ͬʱ뷨
Ǵͬ뷨ȥҦɽӡס
Ӱɽӡ׸Ҧ磬ζѾԷôĵҦ磬ûκ
ҦǵУһ׶ԸСһ׸⡣
ǿǵǣ˭ܵõ⣿ζţΪ⣬ͷѪ
ƴǵ̸У֪Ӱ֮ǰĵĽɽӡ׽Ҧ硣
Ҧģ֮ǰű¶Լɽӡ׵ġ
ܽӰпָɵġ
Ŵ˵λ幫ɽӡףģҽŴɽӡûκ뷨
ϣǱ幫ɽӡģҲǣӰڵ
ŴǲǾ䣬ǴͷѪʱٳֽ룿һЦ֮ǰҪ죬㲻Ҳû𣿶ԳϺ;ʶŪˣܴ󣡡
û֣ŴһҾΪЩ쵰ŵģ
ʱǬ˵Ӹղ˵㾯㣬ôˣ
Ŵ˽һۣǲ֪ж£Ҵû£ǽСϹģ
ͷֱĸס
ôӡǲģСʵȽϹ⡣
ֻ֪ӡǲģŴҡҡͷ
ף幫ءǺ³Թ͸ǣܷŹǵģңҲҪ
˵£ŴͺܷŭΪҪ幫ȵһҲǵģͬɽӡףʵҲ
ǲǸǹѣʲôõĵģЩϱ֣Ȼټ󣬻ò𣿡Сܲмĵ
ϱ֣幫֮ɽӡô֣ٴһȻǾɽӡ𣿡ǬЦСܲˬϾ顣
²׼ᣬ֣幫Ϊ񾳣Ҫûʲô⣡
ŴǷǳģΪôԴ֪ҲЩϱ̰ӡ
Ӱɽӡ׽幫϶ԭ򣬶Ӱھ
ҲŴĻһ֮ˣֻҪԺ϶ܳΪĵĴ
û֣ŴҲֻڲԭԱΧۣЩϱ޷ƲԭĽ硣
һɽƣҲԼЩ˵ĶԻҦ硣
Ҧ֮ɫأŴ֣Щϱ˵ˣ󲿷ԾϼһǷǳаģģڳ˵ʱ򣬾Ƕޣ
֥СЩˣ¹ڳģû뵽ǳ˵аħҡҡͷ
һֱȥŴ֪ɽӡףҦ̾ڣ֪ˡ˵ˣֲò
ƺҦҲֻʱڽɽš
Ƽȥ۲Щϱ˽Ŵ֮⣬ʮߣΪӦúͽŴһǵ񾳵ġ
ʮߣҲǸոմӾ֮ǰͷͽ¸߹ơ
úҲȺ˵̸е֪֮ĲԭĽ򿪣ʱֻʥ񾳵ܽȥ
ǽŴ˵ģ֪ͨ£ֻҪϱ϶֪ϢԽŴҲס
ոմӾˣҪҲǳȥ
ٵԺ󻹻£᲻̶һط٣ҪõҲֻԵ
ǹ̶ַĮģһֻһܻã
õռݷչȻ
Щϱǳ£˿̾ڲͣǵСǵһ¶ƴһ㡣
ף幫ɽӡףһԭ޵Уǻƨ˵Ҳ˵ĵġ
õģˣҲ޷뿪ԭģһͷ˵ԾģСվһ
ҲݵЦΪǶʱƾҦ磡
Ŵ˵㲻õĴ£ɽӡײ˭ȫƿصģ幫Ϊǳ޷ȫɽӡ׵
𣿡Ķˡ
ǵģùүүǲӡ֮ȫߣŴ˵
Ļ߶ޱĽ
ʹùӡһ֣˵Ƿǳġ
СĽŽŴ
С֮Ӳȴûϵǲӡ
ǵ̸󣬾æҦ硣
һ±ɽӡףܶԸǣס֣Ȼעʮ
ܵʮ֮Ҧ罿һе㡭ʮ֮ˣ㻹ʮħ䣿
겻ӴҦ磬Ҳû˵£֪
ţƵͷһЦңһܻǵģ
ѹôǿ󡭡ŴĶ֣ҦֻţҲ֪ʮħǺѴƵġ
٣ҾͳȥҵϢ˵
Ƹ磬Ҫ㣡Ҧ˵Ҫ㲢սȻʮ֮ˣЩһҲ϶гĸ
ðɣҴȥҲĽҦ綪֮ǽɽٵ˵ˡ
תۼչȥˣ
磬յһСɢǿҵģ
ȻӿȻһ𣬴Ӹ߿£뽣ַĮĲԭ
ǸƽСգۼͱһ̶
ǽӲӵģͷųǿҵĽ⣡
Ǿ
һĻƺܳԾ
ŴҲһ
Ϊܶ࣬ǣֻһܵõ
ôһôõߣǬԾѵ˵˭зݣ
һǸпǸ壬һȡߣȡȫ˵
󣬼񾳵ϱǸԭȴ絲ס
ʮСѾԭʥ񾳵ģɾͽȥˣ
ʼˣ
סҦ֣ɽ֮ٿٳǸԭ
ˣ幫һ߸֪ǿæе
ϱӦˣҦǱߡ
ƺҦ綼ߣȺϱҲֻǸոտǣȥͼǳǸ磬ԭˡ
幫ȥˣһߴ󺰵Ҫģ
ǬûнȥΪֻһֱۡ
ûȥҦ磬ҦԱߵơ
ҪҦ¶ˡ
幫ΪУŴ֮ǰҲüν
СͽǣҦҲевСѹ
Ƹ磬ҦƵҲ٣


2355 ˲
ҲȥСͼʥ񣬴˿̶Ѿ
ȥģΪ濴ţҲ
ԽΪ׵Ǽǿʥ񣬶ûж֣ҪΪ˸
Сȱǣڲԭ꺰
Сڿȥģϸһ룬ǺҦǴôڳȥľǽˡ
ɲܽṰˣ
Ҫ˿̽ԭʥ񣬶һĳмǸɫ̶
ٶľСϾ֮ӣȻƺҦ硣
ںĽʥԼ֮ӣҧгݵĿǰˡ
ǵõĲԼǿ϶ܼʡ
Ǳ׵õȻ˺Ȼ˦һŷ
ŷǰ汬֮󣬽ɫ˷һ绯ɵǾڿУѹ¡
ĸļһﶪģСŭվұ֤㣡
ҦȻɫϼһɹǿӿ˲仯ɿ񱩵硣
ü޴˲ɣԭղ츳ӿĻ׵ȫһ
ʥ񣬿Ȼ磬嶼ıȥ
䡭
Ƕæȥ
֮кǿҪɣǳǿ
첻ϡ
Ҧų磬һӾͱ˺ѣɱŰˣڲԭ֮С
ǶȿǸɫ̶
ڷɳĹУǶ㶯ϵֻܽȥ
ÿ
ʮǰʮ²ԭ汻񱩵֣첻ϣƺƵ
ˣЩϱܿǰСҦ硢ƺͽ
ǽ̶󺰵
кüСܣЩǿʥҲȴֻ࣬ʣˡ
Ĵ֮󣬶潫ȥ
ʮȥơҦС
СпϣȻ֪ʱᷢͻȻܷŭ
Сûʲô֣Ҳֻд֥ͺκ콿Ů˾͵ģһʼͷǳתͷһǵӰ
¡¡¡
һͱըǼ˵˷
ǽСܶںˣҲȫҳȥ
Խ˿Ҳͱը޷ǰУ
Ʒųһ֣Լ廤֣ҦҲһֻ壬ҲֻǱͣûˡ
ò˵Щܴ󣬿ռ䶼ըò
Сͽϵķǿܿ
Ǿ̶Ҳֻˣ
ֻǸոճԭûãͱһٶ
ϱҲľ
ЩǺģһӾõô࣬ǻǺ۵ġ
ҲΪ࣬ԽֻŶѡ
ƽȥ֮󣬱ʹԽղпռ䴩ģ֮ڣռ̫ǿˣҪƿضľ޴󣬶һҪʱȥ
ԣֻķʽȥ
ըܿ͹ȥҲǡ
ˣ˿ЦҪȥȴСųһ̹ᴩš
ǸȻûȴˣ
㻹õС˵꣬ͷɳȥ
Ҳս
ǣʮΧ
С׷ı֮ӹ
ƺҦǱʮʥΧס
ҦҪʹô㶾̽ʱæסȻͷźǿĻܣס˷Ĺ
ɱˣƴҸղ£Сһֶǳȡ
ܿɲΪǹϵġ
Сͽ˵Ǹ顣
֮Բɱˣֻһԭ򣬿һˣɱˣ޷õܵϳͣ
Ҧ£ҲСڶֵʱ򣬷ǳĽ
Ҳˣûɱ֣Ƕһʱ
ǺȻ֪Ĺ
㿴ǸûУʵװһ߳
ųȻܵסʮ˵ΧŴüܳΪȻ򵥣
ƷųĻ֣ǿʹƶ˲ͬһֻһҦܡ
ͨͼڣγɵƶǰƣԲ޷ҲܿһŰ͸ɫ
Ƹ磬Ҫô죿ģҦ翴ǶʮɷĿ񹥣ʵ
ǿķ罫ǴɢǽǴԶһЩ˵
ãҦæ۵㹻ǿ֮˫һţḧʱŭХ
ӿ˷ܿ񹥵ǶʮˣһӾͱʮף
Ǳ֮׼ͷŶʮɳѹϣҶһ֮¡
һĻȺϱþС
ʲô
ǶʮˣôһӾͱˣ
ô£
Ƶĳܹ죬˵˿ǸղűеʥҲֻǸоԼ壬Ȼܳأ֮Ͳݵ֮¡
˫һӣɫĹɫĹͬ·һ
ƣŴͫһǺܸӵƣѵ취ƣ
ֻƷųɵɫʵϸ΢ɵĹ
ƿס棬Ƕʮʥ
ֱǶʮʥ󣬳ȡڵγɴ
ƺҦʱڴ֮У
Ҧ磡꣬󺰵
Сʥ񣬴˿̶ƺҦǱߣ
ȥŴȻʲô󺰵ȴΪʱ
Сͽȫ˹ȥǸ˲õĴ
æҦȥȻ
ֻôһӣСͽǣͱƲõ֮У
ڳ˶ޱȣҦ綼һ±ƣҲ֪ʲôʱͲһôǿĴܷӡСͽʮˣ
ģôһ󣿡֥ţĳնڡ
ģҲŭ
幫ߵԶʮʥΪһӡ󣡡Ŵ̾Ե
ϱ˿Ҳ˫ָղɫǺܸӵƣ
£Ƕʮʥ崮һģ
Ǭҧƣ֪ƺǿȴǸе𾪣ûϵƻǸƶʦ
ƺҦ磬̶Աߡ
̶Ľɫճ̶ֻ֮ȻȻǽɫһ
ܿ죬ԭĵĺָֻԭһ峺֮ǰӲӵճһںм仺
Ƕ


2356 
̬Ȼģ˶벻̬ζŸӵر
ˣǶһ˽⣬ȴû˵̬ģ
ӡȺˣ˿̶ҦùѪͷ
ǶɵĽʵ̫ˡ
Щϱ˿Ҳ˫ۻȣҪܽǸ磬϶ȥģ
ǵСʱڲԭϣŪĴӡ޷뿪Ǹ
ϱڲԭСڶֻܸżĿţֹֽкá
ƷӹȥԱߣֻһɺǿֹ
ʱƣǷɹȥʱ򣬱һӡ洵Ȼ岻ɵñɺԶһξ롣
ڰϵʱ򣬶Щվ塣
Ƹ磬ôˣҦ缱æȥסƵ壬ܵƵ·棬һǿƣʲộ
ǿ⣬ǽͷųģ
û£Ҳе˼飬ΪǶͷųĹϼǿǳ̣ҸӦ֮󣬻ӿһ񱩵ˡ
ҷǸõǻǸϽɣǵģ˴е
ƱҪϽȡ߽ΪղŲõĴ󣬸֧Ų̫ʱ䣬һȺǺ鷳ġ
ûȡý֮ǰɱˣҪȻڸղͽɱˡ
ҹȥҦ壬ƮƮڷɶġ
ȥʱ򣬽Ȼϼ֮ǰһҲһɺǿɳ䵽ϡ
޷õ˶һЦһƺҦ磬һ߷ĹǸ
ǸղŻܾģƺҦ綼޷ϣֻҪȥǻϣõġ
ڵִǣƵҦ˵ȡ϶кܹؼһ
֮ǰԭɱˣƺȻģЩϱ֪Ƕû˵
ǿ϶ҪϢ֪Ҫôܻ
תһЩϱڱñȽϵʹ֪ȡҪؾġ
ǸؾЩϱһʼòףڿƺҦ綼޷ǲǸؾġ
ѪԿҦ
ţƵ˵ͷȻٴηɹȥųһɫѪ
ɫѪ˶ԾѣرЩϱΪһֱǿѪȴûһʥôǿ
ƹȥ֮󣬽Ѫȥ
ǣѪգȴȻ
ҦҲųһɫѪƵĲǿ˲ûо֡
ΪҦĳᣬּѪġ
ҦһѪգȴһɡ
˸ղҲֻǳԾǵѪǿ󣬵ȴ߽
Ƹӿ϶ȡ϶һؾ档
ȺϱܸǵģȺСҲƴǲ֣϶ܺܿƿġ
̫ˣ޷õģлᣡС˷ܵЦҲҪõһҪõɽӡף
˭óСǳţɼʲô֡
ŴֻǵĿţеӣϱЩģΪȻǽʲôĶ
Ƹ磬ҪжҪȻǾҪˣҦżǰȴ޷õ
ƻղҦѪգȻ뵽ʲô
аģټͻ
ˮѪˮһĶˮԿ˻𣬵ȴա
Ҳ˵ҪѹͻҪ˻У
뵽֮ʼԣתͼ֮ų٣
ȥ֮оԾæջأ
Եģ޷ƣͷ˷ˡ
ڲнԣľˮˮ
Ҳ˵Ƹղŵ˼·вͨģ
ȻвͨȴܸˣΪ˵Ǻǿġ
Сƣԣ϶˵
ٴγȥʹǿгȥȻһɺǿ𿪣
ȻҲУ
Уҵ̫ǿģƸղܸоõһЧġ

Ȼ뵽
һ֣ǿ϶Ҳǳεǿڵ޷ѹơ
ҲǳεƵǿ
ûõģˣԹԹɣ֥Цǣ
óɫٴڷںϣʱæȥ
ĽȻһ𣬱ӿһǿҵĹϼҪ𿪡
עǿֻһӣøǿֱĳ
һĻýСǴ
ߵЩϱҲǻȻ
ţƹǿֱ֮ķȻ󽫽ʵʵ
ƴһ飬˻
ȻȻƷǵһʨӡ
ˣƸ磬Ҧ˵ǸŮһЦŵ
Ļ쵰Сŭ
Ѿȡζţڿˡ
֮ǰΪɱˣ޷ȡƳֵʱǳСģҲֻǰ˵Ӵ£Ȼ
ڣûⷽĹˡ
ҦҲһĴ˿̶˼֣ܸܵĺ⡣
ȥɣ˵СȳƴŭҵģɽӡҲҵģ
СһףҲǻڸ׵ıӻ£ȻҲ˵Ǹƴǲˬȴֲܲϡ
ǰһõɽӡףھܳΪ
ܵõôԺܳΪУܼ
ںõɽӡף
֣ܳŴƲõķӡ󱻹ƣͼæ󺰵
ͬʱϱԣȻ޷ԭ
ܸ֮ܵеϣҲֻˣȻ֣ҲƵģôĳ

վҦǰһȭӭС񱩵
С˲䣬ֻоһɺƴֱӽĨɱ
ʱ˿̣С֪ǰжǿǬĵģ
һȭСĸоȻѣһ޴ȭͷأҪش򴩣
䣡
ȭȥ֮Сϸһɫķŷһͷ­סƴȥȭ
ƵŴ𾪵СʵΪҪǧɵĴ
ֻСǬãǱɣ


2357 ľͷ
ЩϱҲһ𾪺ɻΪǺһһ˵ġ
ĶӲַ
ʱֱҪжϣǶᶯģֻҪͷʱǲŻʹá
Ҳ˵СղŲ㱻ɵ
ǶСȻ޷СʱôΣգ
ֻСԼƸղȭжô£ʱĻᱻƸɱ
Ƶʵɲ⣬ֻҪԸֿµᵽ̵Ŀ־塣
ȭȥϣǸͷ­һɺǿȭͷúֱ۶ͷġ
Ҫǿ϶ᱻ˺ֱۣǱ塣
ƵֱȻûбŪÿѣȴǸеʹҲǹ£ڵһʱúܻңҴܡ
Ƹ磡ҦѾһɫСɽɽӡס
ɽӡףЩϱ˫úܴ󣬶Ҧŵɽӡס
ģɽӡҦѾͷ꣬ɽӡ̰֮
Ŵɫ䣬ûʱʲôԱߵϱΪŴһ뽫ɽӡռΪС
ҦߣסƵ֮󣬵֮ŷǧɣڲкǿ֮
˵䣬æ˹ֱڵ֮
㲻°ɣ֪ǹ֮ǿԺܵҦ硣
ҦҡͷģйԸ֮ķţ
϶ӰڸģҲ࣬ȺҪˡ
ȭͷҧгݵĿƺҦ硣
˿˭ܿҦȻǹǸĹϵܲһ㡣
СˣȻҽ
ֵģȴ涢׽Ŵ֡
ģȴǳ֣Ϊɽӡ׾ǰ
˳ܵõɽӡף幫Ȼƽɽ
ǣ׽Ŵȴޱں濴һһ
Ҳǵ½ԭ
һǵҳֲɹȻȥֻҪ֣ܵ׿϶˵ʲôģǽĵ뷨
ҲǷǳģر֮ǰҦ˹ټײҶҦ֣ηηģ⿴֡
Ҧ磬ɽӡףԺҲһü֤Լ
ԽԽü·Լɹһ
ðյˣΪ뵽ɹĴ̼˷ܣԻ᲻ǷգټϱȽԴ᲻һеȥðգ
ϣȻһȣֻǼʥСܣæ֣Ҧ硣
Ҧ罿߳һæǰһƴǳļˣһǿƷ硣
ˣŴŭ
ǼʥʵҶǿ壬ıͷ߶ǿҦĿ磬ƽҦ硣
ڸղҲȻ֮׳һƬ֪ʲôźǿĹϼǹһһӾͽ
ĻСʥ񣬶ԶǸǶûгȥ
ǱʲôӡһϸһΧ״߸Ѫܵ࣬ͷų޵ǿ⣬ƻ
֮⣬оŸðѪˮͷ­Ҳƻ
ˮͷ­ſڲкǿӿһɫĹϼƵͷ­
ͻȻ֣⧲ʵҪҲЩ̫죬ٶȺܿ첻˵һкǿԡ
Ʊӡãͷ­׼УʱʹĴ
ס֣Ŵٴŭ
С֮󣬾ֵľͷ󣡽ž󣡡
һŷɥһ㡣
ɼľͷжô£
ǽŴĸס
ףһɹģû־Ǹ˵ɽӡףҾ㿴ŰɣһүүΪһǿЦ
⵽Ÿͷ­߸࣬ǴźܿµǾŸͷ­תøǿ
Ҧ粢ûľͷ棬Ǽʥս
ľͷҦȻʹѣҲǷŭѣкǿĺݾӿ
Ƹ磬סϾͰȳҦ󺰵
ûд߶ɽӡףΪµΣһɽӡף޷½ôƶ군
ɽӡףΨһϣһʹãͻᱻҪƵİָܻ
ҦںͽԼǼǿʥս
Ǳľͷ󹥻ţ
ľͷʹ߸֮˵;Ÿ֮˵ͷ­ɣڲнӡ֮һǵɱ󣡡Сɫأһ֮ˣǵ񾳣󶼻ᱻĥûɢ
С֪Ŀ¡
ľͷھҲ˶ܾµġ
־󽻸Ӧ㶯ֵģһ˵ϲǽֶһλ
ǰе֮ԭ£һ깰˵
ϲ
˾ϱ˿̶׷׹ϲףؽŴ
ŴɫȴѿΪΪ֣ܵý⵽Ҧı
Ҧ˿ƴһŮħϵƿµ˼㣬ɽӡȻû߶ȴҲһɱ˵ơ
һֵĴ㶾̽ǳ׿ЩˣǴ˿ҲǾù¡
ýǣƾȻţûľͷɱ
ľͷһɱ֮󣬾ǵסҲ˶õģᱻĥûʹ
ǶҦ絣ƳŲסŭһֻɽӡףȻӿĿ⡣
ڻǴ߶ɽӡף

ɽӡӿǿ⣬˵ĺХǿӿͬˮһ㵭Ȼ
ҦսĽҲڴ˿̼һЦҵȵľڣ
״һȻһƤģ
˾ҲǽĽ
ͷɴƤھҲǺ£
ɽӡױԭʥ񣬶׷ͷǿԼʹǿȥֵ
ˣڳҲʥ񣬱ɽӡ׵忪ѣ˵زҽš
ҲֻС̷վס
Сסǹģһ׵Ŀܣͷò
ǿĿ֣ܳסɽӡǹǿСĴ֥ͺκ콿Ҳûб
СǸܣŴɫ䣬㲻Ļ͸Ͻ


2358 
ҦȻ޷ԦɽӡףҲֻɽӡױһǿ
ûɽӡףͷųǿ
ղͷųǲɽӡСͽסҲȷʵ£Щʥ˶ˣױ˺ѣ⵽ش
СųĿܣסǹ֮ȴһ㶼û
ʹõƤȻܵסȴҲˣ޷ʹá
СǱߣĽСǸǿ׳׿ܡ
ΪôǸܶǳرǹƣýе
ɣǸܿСġ
ߵĽŴٴŭϸҹ
ףҾҪɹˣЦҦ硣
ҦɽӡѾСڸղűǹڵͱ߰˰ˡ
ҲΪߣ޷ɫҪȻܿɫ԰ֽ
ǱߣľͷӡȻʹУ
С֥κ콿Ǹ޴׿󣬾䡣
ϱ˿̶ǳ֪ܲܵõǸɽӡס
ɽӡӡһ֣ղűҲ㹻ǿСͽǵĻͿܣǸ޷ס
Щûסˣڵ棬ŭҦ硣
Ƹ硭Բûб㣡Ҧĵǳıʹ
Ѿɽӡף޷Сͽ
ľͷǿǽĵ֮˵Ըʥ񾳵ļһǵ񾳵ϼһᱻ
Ǹˣ
Ӧ˳ɽӡף
Щϱ̾ţȻɫѿĽŴء
Ŵ˫ȭһֱڿСǰĿܣͫԴһ˿壬óھǸܡ
СųǸ֮󣬾ͱ࣡
ֻΪСĻܣû⡣
ֻнŴ֪Ǹж£ʵû뵽СȻôһܣ
˿Ҳ֪Ҧ绹ܲܽСҲһ޷ȷԶûмŽ
ǲģΪľͷƣѾɡ
Ҧ˿̺ҪվţҪ˿ôСͽ˵ͻ޹ǵĽ
ֻҪվסɽӡ׽壬ͲϽ
ϾɽӡףСǳľ裬ɲСơ
˭ȹȥҦɽӡ׻ˣǾʧˡ
Ҧ翴ϵľˣȻϣ
֪ʮ֮ˣľͷӡܳסôʱ䣬ɼôױɱġ
ܴʮħ䣬Ϊʥ񣬱ҪǿԼӵǿĻǲС
ľͷҪǣƵĻ㹻ǿԾܳŹȥ
˵ľͷȷʵǿĻǴܴĴˡ
ǣҪҲΪɱ˽ⲻ࣬ľͷ˺ܳʱģȻǿ
ڵΪһʱûзסҲڣѾʼľͷĹ
Ҫ֪ƿǿ£˵ľͷ
ƵĻǾʹ󣬽ѹʼľͷĹȻڵһʥţ´ʥų
һʱǿľƵڤ£
˫֮ϣһӾγǿķһľͷ󹥻ľ
˿̶ƣֻǱľͷӡѾָʶ
ָʶ֮ƾ͸֪ҦűСɫСɽֱͦڽǰ
Ҧ磬ղһ£ѾڵӦúڲƶѣЦ
־͹ɣҦĵƣȴ˺ܴ˵ġ
վżʥ֮ǰ塢塢ħ;ڤʥ
ڶڽҲ˺ܴģ
һȥΧóһѳ
ոջ˲䣬ľͷǱߣȻ
˶Ͽ˹ȥֻĶѾѣͷѾ飡
䣡
ľͷƣӿźƵƣ߿飡
ľͷ󣬳ױݻ٣һǱһʥ񾳵˸ݻٵģ
Ҫ֪ľͷڵ֮ϣ㹻ɱһ񾳵ˣ˵һʥ񾳣һֻһʥġ
õˣ
ƵͳɳƵ˺£ǣڽϣ
ľͷﲻѾǺˣƾȻܹƳֻҪɵӣ֪ʵжǿ
һ˲䣬֪صжǿ
СҲܵ𺳣֮ǰ͸ܹɲʵڼƹľͷ͸֪ƵĿ¡
군ˣǬܿ϶ĵ˿Ҳ¶־塣
ܣŴҪСصĿܸ¡
֪ҪˣȴܲߵļʥҲһܲ
Ƶĳ񱩶͵ĳһɺɫ£ԭʱ򣬴ط顱һ졣
Ǿ޹ģƳ޹ġ
Ҫܵ˲䣬⵽ֳȻһʱֲ
תȫҪǹɳʱѾˣ
ƾôһǰҪȽһͷǹý׾
ʱ˿̵Ľ֪ԼԵˣж£
ץסĲӣȻһֱӰѽͷ­š
һĻڳЩǿľϱе㤲ѣ
Ҳһǿʥүүǽ׽Ŵ棬ȴժԴ
ŴǱŵú˼Ϊš¾ͷ­£
ʼɣǸߵпܾԾĵ
ͷ­ժûȥƸ߸߾
ҲýԼͷ
¡
һֻ֣һƳڽ壬֮䣬Ƭ
ĿԼ屻ٵǿжԼΪǿĻȴٵˣ
ҲɱǣΪҪʹĻţһ̧֣ɺɫ֣ץסǼʥͷ­Ӳĳ
ȻƷһţͷ­߷ɳȥԭŴߣ
ͷ­ڵ淭ţɫѿ־塣
ʥͷ­Ҳ̷ɳȥһڽͷϡ
ǶûȥֻʣһͷˣһԼ˵ʹģ
ǬŲԶļͷ­ԼҲɵô˶£
ŴķӦҲ˸е⣬ղ𾪹ھͱú侲潪ʹ޵ͷ
СĿܣǸܣĿܷŴƺȻݻһˡ


2359 
ŴĻһɧ
ڳϱֵ̿ԶǸԭȻһǿĽ磬Ƕý϶ᱻơ
ĿܷǾ൱٣
Ҳֻûн٣ʶȴʶ
ǣĿܷ϶ԼƵġ
Ķûһģ
֮ǰľͷҲֻƣŻᱻƣ񾳵˱סǿǱɵġ
ĿܷҪľͷǿˣ
ףŵˣɣСȻ󺰵
ǻɫ׵ĿܣȻⱬͷ֮󣬳һ˵ףһ꣬һͷɫͷ
ſ˫֮ɫĹϼ˿ܣ˫һ̧ͷźǿ
ֻЩڵ˵ʥ嶼Ȼ

Щʥ壬ȻѣѪҺӿͬ˻һ𣬳Ŀܷ
ЩʥԾģϵѪҺǿ˿̻һ˸΢ϼɼڳѪת䡣
ЩѪҺ屻Ŀܷգ
ʶһѣɴѪҺһֱ̳Щ˵ʥ
ûô˵ļʥ񣬵ûԵȴŵòᣡ
ݼڲԭһ꣬˫ϥأޱ𾴵Ķǿܷһݡ
ɽӡסѹӰȻôļˣȻɽӡ׽ѾͷҦϵɽӡףȻĴЦ
ӰȻŮģ
˶ܳԾŴǳ⣬ɼ֮ӣǸոյ֪ӰǸŮӡ
ҦӰĹϵҲ˺档
ҦЦΪܵõɽӡףҲɽӡģ
ĿܷȻһʱ䣬ʶȴֻǸոձѣ֪֮ǰʲô¡
ѾͷڵһɣڵʵôЦóܺãΪΪԼϾܵõɽӡס
ͷصĽڴʱ˿̣֪ԼжȻƣҲܺڣ׽Ŵ
һʼŴͶһǶηԸɽӡףǲҪȻҲ
Ŀܷ֣֪ûƣôСҲһỽĿܷһҪ꣡
ӡᣬô򵥵ģŴĵ֪ΪʲôҶɽӡ뷨˰ɣҪǳ֣ԼôĶ֪
ӡᣬζһһȷѪ꣬û㹻ǿʵˣҪǲȥᣬˡ
СһﻹôĵСĽŴЦɽӡףôø𣿡
ʱûƺҦС֪ƺǿΪԼ׵Ŀܷǿ
Ŵô룬֪ƵʵǿԻġ
ģԶõŴ˵
סҦ֣עָ֮һЩ
ףǸһеǿ֮ǰõС
ԱߵĴ֥ڷܾǹ˵ˣɽصģ
ǿɲ򵥣˵ִЦһջضǳ޴󣡡
ԾһֿὫκ˷ƺҦȻСϡ
ѾͷӰʲôϵҴ֪һŮ˵ˣǸŮ˺˭Ů˭ܵЦȻҲֻбǸҵŮˣ
ҦȵҾ㽫ɽӡ׻ٵҲõģħ֣ûûбۿԶ䲻
ھʹ죬ץס㣬˽жģЦ
ףŪҲҪ棡СЦ
ŮˣǶһʬ壡Цš
⸸ĶԻҦ÷ܵůȶ֮Ҳסˡ
սƵ֣һֺǿһɽǰ
ŴһԲ֪кܴʤ㣬Ҳ뿴δԾĸǿһЩ
ĵӡŴһ㶼Ҷ롣
Ŵ۹ܳԶֻҪܰȵķչԺĶǿʢҲͨĵľŸøǿ
ԽŴ˵֪ˣôĶһȾõո硣
ھ죬ŴĲҲûϵֻҪùϵС
ףǸһܹľͷ󣡡СҪֶ֣һ䡣
Ǭ˿Ҳ۾뿴˵ʵΣ
Ϊɲʵᱻȫ
·Ҿ;ܣҲҪǵ·һҪƤЦơ
ôһƣɢһҲûʲôҲǷɳȥȴһɺǿƵѹ
ȻһɫƯӣǾں˴취ƣűɫġ
Ҳ߶䣬ʱǿ״̬
ǣƽԼ񴸵֮У񴸵ʥţڲϵĻȡصĵ֮
񴸵Ҫ񴸵ʥ֮ǰʥ񵤣Ѿ˼ޣҪһܽʥ
ڣƾҪˣ
ܹľͷȷʵеʵţԭϣڣҰĵλΪ󣡡ԣŰصƣһơ
ƻмɵʱƺȻ˳ȥҲ˲ҦǰȥץǸɽӡף
䣡
ƷӦǳ֮죬ҲϵҪȥɽӡף񴸣Ѹȥ
ֱɣǷǳ̵ģ˿̱֮󣬾Ȼðһɫ棬ȻֱŻ汬飡
ܿƾ취У
ңԼҲտƾļɣ
һ֣Ȼͱûֱۡ
ǡ취Уղǲһ̬һӾûˡ
ǰɣԾʲôģֲŻҰƵ޾ӡ
ƿӡΨһȻӡ
㡭ո˵һ֣վͱһҹȥ
һ죬ҵðȥ
סСŴС
ңҺܳʱ䲻ãʱ޷ǿ֣
һֱҦ֣վԭһӾͰѸ߰Ǳ
֮һӡһһܷȴⱾǰǷ


2360 
ղŰһ֪ǰѴӺǿо취УҲǳµġ
ʹõҲֻǿܷı岢ڣҪȻôġ
ȻڵĿܷһʵģҪƻЩѣҪСİæ
Сǳƣ֮ǰ̹Ƶ㱻ƸɵҪʹ˵군ˡ
£ȥסǶǿɵˣǳŵĵǸѾͷں޷ٴʹɽӡ׵
Ҧȷʵ޷ʹɽӡףߣҲƵģ
ǣȻס֣뿪
ҦȷʵԶƣƷſȥսɸ
ϣ
ղűһɵٴγƣһΣȥʱϵҪ֮ǰǿˡ
ֻһܷʶոûãҪһʱܽϤܷ
ѾϤǿ󣬶ϻ־ָ
֮ǰҦɽӡףֱۿǱһö顣
ڣǱϵֱۣѾָˣ
֮ǰרоζԸĻָʹɵǵĵ޷ͨȡĻָ
ƱȽǣĿܷȻҲеҪȻָܻôġ
˿壬ȻȵվսҦ֡
Ҧ籾Щģܵƽʱֳȣоͱޱȵķģһܵסģ
ĿܣҲ໨ȥʱ򣬱Ȼ֡
ЩȥһӾͽƺҦһֻ¶һͷ
ף̫ţˣСһУĴЦ
ǹȥɵǸһϣҲָ֮ǰĸ߰һЦһе㱾£ǰ̫ˣ
ҦкȻܵģ˿̺Ƶһû뵽ƾȻͨ壬֮͸Ҫָ
ʱˣƻڰָкǸжɵůůģС¹ײĸоĻǵĺͽţ
˫ۻ䳤ҲɴֽƺҦټü׳Ĵ֣ܹкü̵ƺҦ磡
һԼҲ޷֣
СǺ˷ܣ޵ŮӣƺҦ硣
Ƹ磿׵ǰСЦųȥ
ʱϵߣҲһָժ
ӢǷݣСɵʣЦѹֻҦϲ
֥ЦٵжϵƤڱãҦۿİƸֶң
СѾ嵽ǰóһƿҺƿڶƣȻƶƿһģҺһƵͷ­
ǾҪҦ羪ֵĺֻо
ڲԭϱҲзǿǺǿģһξ˵ôһƿ
ŴƵ֮󣬷ޱȵķģںܿ϶Ǿ
СƿȥǵҺ֮˱ΪƵᱻġ
û뵽ǣƺȻſͣͻһɺǿЩҺȫͣ
һĻ˿ʧ
Ƥϣжˣ˵ڿУ
Сû뵽ƻô
ҦҲǱŵԺһƬհףȻĿ£ھǷǳĶǿҲһᱻҺʴġ
Ƴ£Ϊˣ˿ƽһֻϣԼֶܽҺȫԼƳܣΪΪⶼģ
Ҧʹ絶ʵʱƺȻſڣһɫҺ壬һС
֮ǰͽסľҺ
СлףȥĶҺϣȴһСڵ
Сڵ̴СĻףǺɫĶҺСڣ͸С֮󣬼̶ᴩ֥ͺκ콿
ֻתۼ䣬κ콿ʹ֥ǽӣͱѪޱȣȻƤ⿪ʼãҲزҽ
סҡСҲѣҽеҲ°ɣ
£ǵǿܵסɢҲû뵽СŪȥĶҺȻû˵ơ
ľͷ;ãⶼǾ֮кǿĶҪ֪ЩһƬϱĶ
Сȷʵûʲô£Ǳƴ򴩵ţܿͻָˣٴγƣ
ڴʱкüСɵɳ
˫Ŀһ˲ڤͼƣһɵγһţСڵС

һХȥڤͼƺͼСڵͶСţСϴһϴĶ
ʱСϵƤҲʼãڵѾƷס
ƴȥڤͼƣΪСڵĵõ
СҲҽʹ֥κ콿һ𣬱õˣڵ淭ʹС
ЩԾϱҲǼʶ㣬ʲôûҲǺܵ
ֻһͷĽ޷ˣû뵽Сôҡ
ԼƺҪСò٣Ȼֻʣһͷ
С֥ͺκ콿ûǵ۾ڷõƤţǵѾҺã۾ȴڡ
ܿԼжõ壡
ҦǷ仯ţӱʹϲȻȵףٴλϲѡ
˭û뵽ƾվﲻܻС
˵Сܵñ˼㡣
㡭Ҳ𾪲ѣΪܷסǾ
ܿǾİ
Ҫл㣡Ƶ壬Ȼ˫â˸
񴸵ҪƿҪʥ
ϵҦ磬ܸоƵڲһɹɺǿʥڷš
ܵȣҦҲӵĸо
õǿܷҲܻܵģӾ꣬δܹŭȵҲţһɹӿ
ڴʱڲԭϣһڵľ޴Լֳֳˣ
塢˶ˣ
һ֮󣬿Ƶݣʧŭˡƣ
ǻ쵰Ǿߴ󺰵ʲôʱģ̫ˣĴ֮ڣˣ
ŴŽͷ˿̳ɵˣ
ǬҲŴͣںսƣ
ȻǴʮħľ
жĥС֥κ콿Ҳʵû뵽ҦİƸ磬Ȼӵӡˣ
ˣ֮ǰš¹ʵͷ­֮󣬻õ


2361 ʥ촸
ҦԾ˽٣֮ǰŵ֪ӡ˵δ
Ҳһ𾪣˵Լ֮ʱţ˵ھô˵ᱻ׷ɱġ
ף֪֮ӵзλ֪Ϊӡ
λǺɱӡģҲΪƵԵʲɱ䡣
Ƶ֮ʱӵλ֮
˶Ϊƺ͵õӡʵһλɱΪӡģ
˵յӡֻԼ˸޷õ
ӡӡ׾Լ˵һУ
塢壬Ⱥ֮Увٶʥ񾳵ģζܽƬԭ
Ǳģȴ֪ĿܷǶûнȥ
ǵ֮ǰͺǱȾʻǿĴڣ
Ƕãһƣ
ܸܵͷźǿҪЩ֡
ԭõĵӡȻЦôǸӡģΪӵӡ
ǿЦԾˣ֮ǰҲ˵ֻҦЦͷˣ㻹֪𣿡
ЦѾͷּһһǲҲõӡ
ԼˣҦ
ڸôƵĵ
ô˵ڳ˶ôġ
Ҧɽӡף϶֪ӡжҪŮӣȴߵô˲òɡ
˾С֥ͺκ콿ǵڵţҲ֪Ǹʲôжڲѡ
رǴ֥֮ǰͼƣȴôǿҪȻ͹ˡ
ȻɫƸ
ڵӿȣ񴸵ͻƽһͻƣʥͻøǿ
ҲôЦȻɱʣǸһﱻӡ꣬һܷҽʶʶǿ֮
ĿѾ͵úܴ󣬸ߴ׶࣬һС
ͷųĴҲӴִ󣬽ƺҦȫͷû¶
һһǵģĿЦװš
ףңСҲһ
ԵƬ̣һǳţǿԼЩ֣ƺҦս
ȻЩð೤ļ̣֪סƺҦ磬϶ᱻ̵ǧٿס
Ȼڴʱһ޴Ľɫų֣
ʥţ
ڳƹʥŵ˲࣬ȴóһţһǺǿ֡
Ŵ֪֮ǰʥ֮󣬵֮Уŵڵġ
ڣƵʥų֣񴸵ģ
䣡
Ŵ򿪣һѾ޴ɫӴзɳͷͬһСɽ£ݺݵ
ϣ̼ķǿʥذ
ͷ­ֱ֮ӱ졣
ǣϵĴȻǿͷ­飬ûжʲôӰ졣
ƿ񴸵ɨʥȥ
͵ҲǱ첻ϣʥ
ڣЩֱ˺ܶ࣡
һһǿҵɫӿ
ʹ䣬취ƵЩȫ˺顣
ž񴸣߾֮񴸵ͺȻɹ֮С
Ϊʥ񴸵񣬽֮е˲䣬յȻǿ⣬֮У
ӡҲԳûӡҲΪ
ƵƳ죬رǱעһ֮󣬴˿ɫ֮ڣһĽâӿǴۡ
񴸵Ҳζڶʥ
ӡʲôûӵӡͷ­ȻЦȷʵǿ㻹ڳɳĽ׶Σڸ֮Ϊ
ո˵꣬˲ɲ͹ȥȥ
ʽױ
𵴵µĿףͨǿ֮ӿ񱩣
ֻ£ͱҵŤȻѡɺü顣
ĿܷǺǿ󣬵ھǰȻˡ
ԭЩƵǿˣ˿̶ͷһҲɵȻƣȴҲƺǿô׶Ըģ
ҡΪʲôˣǹڵصľ޴ͷ­ֵĺ
֮ǰôţΪԼĿܷĶܺơ
ڣоԼ֮ӡ޷޸壡
ǾּһҲֻǿҫģ
񴸣һȣ
䣡
Ĵȴĩ
ͷ­ĿԼһֱ飬ŭ
ͽĲȫҵ÷飬ֻʣһͷ­
Ҳ䵱ǰȻԼӡų
ǸССӡһƵӿһ̳ˣ
ΪǸӡӡףһ˵ĵ񣬶Ǹƣ
˵ӡнܵϵ˵Ϊƶƶ
ıھǰɣ־İɣҳ㣡㲻ҲûϵԺҲһȥ콫ɱ
ƿӡ󣬶͵ȥֱǿͷ­ʶĨ
Ҧ类ӡŵú˼ҲףΪʲôɽӡһȤûУΪͿɽӡף
ӡӡ
ǶٸĶ
Ȼӵӡ˺ٺ٣
ƽӡ֮СһŶȥ
̤ѥӿһǿҵĻ棬жСײ顣
ӿĻˣҲԱߵĴ֥ͺκ콿ûһӾͽճɻҽ
ԭ֮ڣֻʣƺҦˣ
Ƕʥ񾳵ģܽԭǵʵ˵ʥ֮޵еģ
㡭ɱҾ־ͳ棡Ǹ꣬ŭ
񾳵޷ȥǶκβƣ
ϱҲҪץӡ
ĵӡһģǼֵԶԶɽӡ׸ߵö࣡
㣿ΪҪ㣿˵䣬Ӱ˲ȥǰ
ϱɶǵ񾳣ȴܳȥˣ
ŴޱƵȻҳô񾳵ϱ


2362 
ƳԤؽһսŴŽͷǼʥͷɵԶ
ҳˣ˫ĿžǸ꣬أǲӦùҲŶԣŸʲô

ʮϱȻΧסмʦߣǻó档
ŪһҪӡƣܻزԭˣ
ԭǸ磬ֻʥ񾳽룬һȥ൱ȥһޱȰȫıӻ
վԭزЩ֮֮⣬ֶ޷ס
塢ļϱ˿ҲӿнЩ˵Ӫ֮С
ЩϱвٶǸոմӾлмǾġ
ǵʵȻǿٶԳּ𣬾ʥ׺ġ
֮ǰڲԭɱôʥ񣬲ζɱ񾳡
Ҳ֪ƸɵʺۣǶԼȾʺǿ
оǣʮˣΧһʥҲ㹻ˣ
ջһӿľ޴ǻļҵףҲȥͶһǿ
ǾǾ֮ǿһ𣿡ɨȺϱ
Ȼǣɱ㹻꣬վǰôһΧƣҲǵʮ㡣
壬ԾʵʵǱȽ˽ģ֪ղǸĿܷ
жȻΪ˼ɣжһΧŷ࣡
ΪôƱ˶ĵϱΧһס·ʥ񾳵Ϊһʤ㶼ûеġ
ûʸӵӡӡɣһ㿴ܣϰܵ𣿡
Ȼ֪ӡʲôڵʵûʸӵУǽǰɣһ˵
ûκ·ǿǣͿܿĥһֵЦҪȻһúûϣһʹ࣡
ЩԾĵϱ˿̶ɭЦܸܵõеа
ɼЩϱǳԹˣŻаģ
ƱΪЩھ֮дˣаڿϵаҲҲ֪ǲΪĲеġ
ԭҦ磬ڸղҲƻָ࣬ҲҳȥΪƸղžʵڲԭ
ͻȻܳȥ⣬ΪҲ޷Ըô񾳵ϱ
ǣȴһᱻץסģ
Ʊ˫֣˿Щ󣬼ЦЩ󣬾ס·ģ⣬ҲסңǿЦ
ԴĻ쵰㲻žԿһߴЦóһʦ
һ֣С̳Ȼ֣ǾɫСƯܡ
Ҿͽ̽ǣҪô󷨣ܳ׷ӡ˵·
ƳһͷǿľƾԴ
ļ̳ĺ̳˷أ
̳֮ڵ飬ӿ߶̳֮ڵ̫ͼڣʹþ̳ųǿҵ⣡
㲨ˣϯɳĮɨһɳ
̳ɾɽֺɳĮϵʱôء顱졣
˲䣬ԴϣγǿĽ磡
Цǣ̳ɳȥʱ򣬾ֱӳЩó󷨽磡
󷨽磬ھԴǰһԵޱȵĿЦ
ûУǷӡ˵Ĵ󣡡ƳĺǺЦЦ֮гһ˿־ơ
ŴľҲףΪʲôƸҳȺϱΪԴԶиǿ
ҦƷųǸҲǳˡ
Щϱų󣬾Ϊ˶סƣߵġ
ڷųԴ󣬺ȻΪ˷סЩϱܡ
˭ɱ˭˭˭
ҪɱȺϱҪסȺϱ
Ծʳϣǿڿ˵ûʸӵӡҾǵشǣ䲻ӵӡ
ŭţʮʥȫ󿪣ĵӿʮ֮֮Уγ
ʸʵ˵㣡һǿΣ㱾ȴС󣡡꣬ЦһҪǰȥնɱơ
ո̤һͶã
ֻоһɰȫޱȣ޷Ųһ
ҵĴΪ˷סǣˣȺʳϣҵģǻ˲ˣܣ
˵ʱǰ˫ֻû͸ʨצ
ʨצ
Ȼɣצȴ񵶡
ˢˢ
ֻӣ˾Ϳ˫ʨצ壡
Ҫ֪壬ǿǿױģ˵ˣҲѴ͸
ֻʹɵʨצʹ̴ȥ
ƹڤͼƵס֮Ȼ˺Ǿ߿ľ塣

񾳵ľı˺룬콻ӵѪҺĴ
˺񾳵ľ
һĻЩ񾳵ϱĿ־ޱȡ
ŴͽҲǱŵþ
񾳵ľǿ󣬻кǿףǰȴֽһֱӱ˺
һϡһߺ
ǲһϣǶᱻһɵ
ҪȥʱƺȻʧˡ
ԾУȻ󻽳
֮ǰҲĹϼ֮жǿƵûԹ
ڣˣ
ƤϺ죬ƣףͷһ͵ͷ˫Ⱥ˫ۣͬצϵǹƼǿԵƣˣ
ƽ֮УȻΪıһ˦
˿Ҳм׸ߣȻխСǳ
ǶԸĶھԿɣ
ƿƾԴͷһɶһ߶ס
ھԴߣҷɵģȴȻڵ涯ãһ󾪿ֵĹֽС
ƿʹɫһߺݺ˦ȥ
һֱӱΣ
Ȼֿúܳٴȥþɴ̡
͸ߵ壬һӾͽʮȫϣҶǴλô͸ȥģǴһ
Ȼã
ƴһ˦ԼڵĴȥͨ
˲ðǿҵɫ棡
屻ĵϱһӾͱĻȼʹҽ˼֮󣬾ͻǾ屻ճɻҽ


2363 꽣
ղŻ˵ûʸӵӡĵϱȫҷ𣬻ɢ
ŴڵΪӵӡʵҲһļޣϾʥ񾳣ֻʥ
ɸղһĻýŴò¹Ƶʵ
ӵӡˣʵǾΪģھ컹ģ
Ŵ֪ǣƲûôͨӡҪǿʮԼ֮ĵȵȡ
ӡڵ˵ǽԺǾ˵ˡ
֮ڵʵ㹻ʸӵӡġ
оǣӡ˵ƶɡ
ĳ˵ƴڵӡҪȻҲֻһλԸߵλӡ
嶼СڣǶʥ񾳵ģ˿̾Ͽգ
ĿһȺ񾳵ϱɱо˼㣡
Ҳ֪ǵǱƸɵģɻû뵽ƵʵѾǿ֮ܵĵϱ
֮ʵǿ󣬻оǾԴԼϡ
Ȼ㲻ЩԼʵҲսʤЩϱֻûôɿٶѡ
ľǿҲǿǵĻͬھɣУһŭȵ
ƿػô˵пǻ۵ĺˣϵ

塢Ⱥ
ǿһֱڻ֮УҪǱġ
ƻ׹Ҫƣ
ԴͷγһǿĻ֣
꺰ܿƽɽ󣬻׹ȥٵģĵȥɰɣ
Ҳǳ˷ܣΪԼĻɱƣռ˴ˡ
һ塢ͻ壬ǿľˣΪǻַĮ
˥ͻ壬ֻܲ壬Ϊס
ȥҪھԴ棡
ƿƾԴӿ
УǸ޴Ļ
϶ڲĻǣһʥš
϶һ⣬ʥɳǸڲ
һʱ޷׹ΪǿľԴסˡ
ƣڸ߿֮УȥҲ𺳣
꼱ˣû뵽ǿĻȻᱻӡ
ڵ϶ʥƵʵҲúǿ
֮ڣᳵ·ҵǸǣٽ֮ɱ
֮ǰ쵺ʱ϶һΣ۵Ļ
ڣǱ֮ǰǿжҲɡ
϶֮󣬾֪ͨơ
ϼʢͷһǿҵĿռ䲨
СϺͷŸǿĿռǸ޴ĻȻпռתƣתƵ֮ڣ
գ֮䣬Ļʧˣ
ڸղţŴܸܵһɺǿĿռ䲨ǺǻŲˣ
Ŵ֪õһŪһ
ûûˣ꣬ɫ࣬˶±ˡ
벻ףôĻڲкǿĻǣôһӾͲˣ
ǻ۳еʱЯĻ޷봢ռ棬ðڳڿƮš
Ѿõĸ
塢İɣǵۡ͹Ѿˣǻ˼𣿡ƿſȺ꣬˵һˣӦģˣӦҲȥǣ
㡭꺰ֵܣ쿪
꣬潣죬ҪҡνʱƺȻǰ
ͷ꣬ãȻ潣
ǿķƺٺһЦлһúϧģžˣ
ƻһ䣬һţǿзԲǿˡ
ЩǿȫŤ󱻼ѹһ㣬ȭͷһӣ
ˣôѹһŶ
ŴĽӶŵŤ
ŴҲٴαʵ𺳵
յ˶ˣһӣһӣǸȼɫĻ棬Ʈɢؼ䡣
ڿУӸ£ԶĽŴӽԺ󣬽ַĮҾĵ̣ļһɱ£ɱˣ
ʵַĮҲǵӦõģĳȥ֮һڵ˱ǣŴɫЩΪѣֵʱ򣬱˲һĳо֮£ǿ϶ǽĳ£ǽĳʹ
о֮£ץñԪף˵
һһŴ˵Ȯ֮ǰеԭ£ĳնЯ
ŴҲ֪ûɱ½ĹͷҲǿŴϡ
ҪȻʣˡ
ͣ˵
ǣŴҪ뿪յĿռ䣬ȻŤˡ
ַĮʮɽͻȻ
ˡ֮򿪿ռͨŴæȻˣҪǿ
ۣЦãƿͨ󣡡
һ֣Ϳƾ̳ƮǸԭ棬Χסмĺ
мĺѽ죬ͷǿľ֮£
ַĮɵͨľں棬һǿĻǣ
ƺܿ͸Ӧ·ǿĻǱӡһͣͷźǿҪƷӡ
걻ӡѹ޷ȫƿأȺһܷӡôһ꣬ôģѵǾڰƿ˿ԶĽŴʵ֪˭ӡ𣿡
ϿգռȻţʮɽҪϿմһͨ
Ӵ񣬽Ŵ̾һҸ׽ֱʣھƿˣҲҸ׽
ôżͨ϶˵ʲô
ˣ
ƿ˿Ҧ硣
Ҧ米Ӱ֮ǰͱȻʧ١
ҲʱҦɽӡġ
֪пͽ֣Ӱ
㵹ͦʵЦЦ֪ôƿ𣿡
ܿóԲʲôҪȻҲľͷƤֶ
Ҳ֪ҸƷ輫ߣԶŴҡҡͷ
û´Ӧǽľ꽣ڷ꣡Ҧ˵Ƹ磬ֻҪǾ꽣γˣܹоŰѣŰѽǿνʱҪģ𱻷ɣ
ã֮£ȥѰҾ꽣


2364 
ַĮȻͨռͨӾ죬Ҫһʱ䡣
ƱҪЩ֮ǰȫƿȥرͨ
ǾȺˣֻǲϣȺ
Ծ˽⣬ϴ󲿷־˶ǳ˵ġ
ǺȻһǽ֮󣬿϶볢ĵˣضسԡ
֮Уռ䲨󣬷һվˮȻһĵͨʱܴ򿪡
ʮɽȻϣմ֮
Ҫͨռͨǳ֮ࡣ
ɼ֮ĿռڻǺܺģҲԼĿռ䱣
Ҧڲԭ棬ĽŴ
ŴҲҦ磬Ц幫ģһѣ
Ŵ㸸׽ɣҦʵԽŴҲƣ·ǿСһ
ᣬ˵ʱˣΪ֮ƣŴҡҡͷȻʵ幫Ӱôˣ
ҦЦĲ֪𣿡
Ŵֻ֪̾Ӱ֮ǰйһսȻʧˣҸ״Ӿҵģ
ŴȻģһֱ£Ϊһȶдġ
ӰҦ翴գֳ̾ڰĵ뿪Ҳһֽѣ
ģŴɫǣ˵¾ģ
Ŵǲǻкüطͨ죿Ҧʵ
֮ھ֮ͨ⣬Ŀǰյطͨ죡Ŵҡҡͷ֮󣬶ĲţĿռ䣬һײģ
ĵĳͻǱزģҦҲ硣
ֵ㻷˵ͬԴǶǳֻ
ǣһˣＫпܻɾ
ǵóѵģҪŴ˵幫һ𣿡
ʰɣҦҲܿŴϣĵģǳס
ɽӡǲ˵ӰŴ˵֪ҪƿӡҪõӡϿɣӡֻϻǣ
ӰѾˣҦ˵
ôһʣȻףҦ缫пӰ
Ӱˣֻ𣬶ҦпܾǷ
ӰĵҲֻһӰĲڣ
Ŵ˵ͷȻӵͷ𵽴˵¡
ҦԱߣֻϣƿ
ַĮȻᱻƿأҲҦġ
ƶʥ񾳣ԭĽڷǳȫǾǾͲһˡ
ǿƽַĮԭĽ磬ȻַͨĮĴӡƣôǾΣˡ
ں֮µƣܿͿŰ˸ߵĴ󽣣ں֮£γһӡ硣
ŽΧһȦǸȦм䣬һϽɫĴз
зһ㵭ɫĹϼһַӡз
зһСھ꽣֮ţͷųһɹɺǿĻҪƽ
꽣ƿһѽ֮оȵЩ˴ǿɵģ˶ٻǣ۳̵ּĽ
ҲǻǻǣǾ壬ǿľǵûκ
Сƣھ֮Уǿ϶ܶ࣬Ӷģ϶˵
ҲԣƵ˵ͷȻһѽԱߣע뾫ȥȥ̽ǰѽ
̽ǰѽڲдŰĻҳ
ֶӦúܺöԸ
ͨȻ֮뽣֮ڣڲǹþ꽣ȶ
һŰѽڲĻǣͲٱ꣬ܽһȥƣҪȻױɡ
־꽣ǱһѣĻǣƵĻˣҲ˶ش
껯һֻзӡôã϶Ҳ꽣Ӱ졣
ҲҪڲаֻƣܱƿء
꽣ʹзƾ󣬶ȶˣƾͿʼν
νĹ̺ɣŰѾ꽣ܿͱȡֻз˿Ҳǳںȥ
зػˣǲǾƿ󣿡˵˿̣˿ƴ󣬾֮ǰӡĻˣֹǴ򿪿ռͨ𣿡
зȻ֪ƾҲûƣþƽнΪϣˣѾˣ޷ƿͨ콣󣡡
Ҫôܴƿأʵ
Ҫİæͨ콣ܵӰŵģз˵ҿ
ͨ콣󣬾Ȼƿصģ
㱻ӡˣ𣿡ƺĵ
Ĵںر𣬶ĺܴʲô֪ģܺϵ֪Ӱ첻ãŻ֣з˵䣬֮ºȻýӲӵġ
һǿ⣬뽣ַĮĵĺ
һ߾ȫͨ콣󣡡з˵ҵֻʱƿһӣҲ㹻ˣ
зվϣȻ󸡵ϡ
Ƴ֮Ҧܷࡣ
֮УʼһУռ䲨ǿһɫľ޶м仺γɡ
зƯǯ趯
ڲͷǿʮɽһӾͲɽͷŵǿҲ
յĿռ䲨Ҳʧ沢û˳ͨ
ǣǲôģͨġ
ȸˣȺһһἰʱ֪ͨģŴƳɹз࣬Ȼæ뿪ƬַĮ
зĿУȻӿһźܴӣƯǰ˵ˣҵʵĻ壬괫гȥɣ
ǰأʵ
ҪȥŻģзˬЦȻƮ߿գ˽ַĮ
зƯ߿ղˣڲԭϣǸӲӵӣǿͨ콣꣡
Ҧߵߣû£һ
ȡߣЦƸ磬û뵽֮֮ǰ飡
ĵİɣҪȥԿĶħЦ
ţҦչһЦ˵ͷ
ҪתƵַĮ
ַĮʮɽǳҲûʲô⡣
ƴҦ磬ϻؾ
ص֮ƾͿڴ
ʧٶյˣڣǾһս
Сƣˣ֪ƻæͰżĵϵ˼죬һֱһ仰û˵


2365 취
ƽʱ򣬾ʺȴȻڵ棬ûпơ
ϵôˣѾ쵽Ծļ򣬵ʵ
һۣȻͷŵ档
ҲܵģüСƣһɡϵ־壬ֻǵû
ưַͷϣ˿Ҳļ٣ҪŪ¡
ͷž̽һ֮󣬲ûʲô֡
Сϱ̽ϵǶû⣡̾Сƣϵ϶ʲôűģ
Ҳע⵽Ҧ磬ΪҪżҲûȥҦ˭
Ҧ߹ȥ˵
ţ˵һߡ
Ҧֵ֣ɫĹϼͷ˵Ƹ磬ĵȵȣҪһЩʱȥ̽
ߡ
Ƶ֣Сƣ˭
һλԾĹưдҦ¼򵥵ĸС顣
СҲڰԱߣǸոġ
ǵ֪˽ַĮ֮ҲǳԾ
ƷԸС飬ȥźþתƵ£˳ȥ֪ͨĿǺͰǣԼ塣
ϾڸЩ嶼Լã½ǨƵ
أ屾۶ΪǶ۵ġ
ҪǨƵַĮǱߣҲֻҪشк֪ͨЩС
С鶼ȥš
棬ʹӡȥϵ
̵ƹط££ȻҪʸס
ܿˣھ򵥵İ
֪ʱɫҲʮء
ƹҸ֮ǰȥʲôˣʵ̵жǺܵģǰ
ĸһģȥһҪ£Ҫյ䵱ȥһ˵
ĸأƸżˣҲæ߹
ĸڵãһ˾ˣǸˣҲ̵ģֻĿǰûأġ
һš·ҸĸϮˣ˭ɵģ
ڻû֪ƻܷŭԴ˿ҲǳСģ˿һֵۣڵ֮Ҫκ㸸ףҪȻʲô޷˽⵽
ʵﱻˣǲҲϵһ
̾һͷݴѶϢȷʵǺһǷģǿ϶ģ
ƹôģʲô£㶼֪ߵ
Ҳڵ鰡Ѿ̵ȥˣ˵常֪ҲϸϹȥΪҪģû뵽ȴܻ
ʵõȥʲô
̵ܣйģƵɫæ½⣡
ڶ͸¶ҲҪˣʱȴҦشľŻǶõģ״̬á֮ԻǱˣ
䣿
ţ취䣡Ҧͷ
Ȼ˵Щˣոֺľ취䡣
Ǿļһɵ𣿡ʵ
һ޷ȷַѽ⣬ҪҵԴУҦ˵ַܸͨŪģ
ַǴڣǻ֮Уʵ
ڣҲڻֱ̽ͻǣʲôֲ˵ģҦҡͷʱֻҪë䣬ѪҺǣǾ¸ǿķ䣡
㣬϶а취⿪ǰɣѹĵǶòײһȴ
Ҫҵߣܽ⿪취䣬ҪȻֻһֱˣҦߵԱߣʵλүҪҵˣ
ƣһֺ׵
ԷôţѹҲܴ󣬲˲˵ܲһȥʾһµ̵ļλϰ壿ֻǸƹЩ޷ģ
λϰ壿ʲôʱмλϰˣû˵ƺһ
һֱУֻǺأ㲻֪ͻȥǣ֪أЦҿ϶ǻذģҵĺѣ
ҵϢҪ̲Ҹ˵£ҾͰƵ̸ˣŭ
ֻܿЦ˵Ҫ̣϶һЦ֮޻̸֮
˵Ҫ̣ǿ϶ܲ
ˣǱӻ̣͵ϻǨƵַĮģ˵
ַĮҵ֪Ǳ߷˴ս˲ٵ񾳵ļһԾ
ܷˣѾ˵ȥǼϰ壬Ƕҵһ㣬ҪȻֱɱҪ˵
Ƶĸĸ̰££̵ϰ廹֮ˣĸƿ϶Ҫɱȥġ
֪ˣ֪ˣ뿪
ƽתƵռ䣬ŪһԺ
ʱҲڿƶţַĮ
С飬Ѿ֪ͨ壬ĿԼǡ
Ҳȥŵʦ򵥵ĸ˵㽣ַĮʮɽ¡
ǽȥ֮󣬾о͸ʮɽȻӼ󣬶Ҫֳ
ĴУҲɽɽС¿ǣԸִƿضǳо顣
ɽҲΪַĮĺġ
ȥһȦһЩŵӿָ꣬һҲ˺üʱ䣬ŷ¥
Ҳ߸ĳϹھһЩ飬׼ΪпҪӭսԾǿС
ֻǱˣΣա
ֻҪɱˣǵǸ취꣬ôͻָ
ⶼҦ˵ģԾ죬Ծ취Ҳ˽⣬ֻǲ֪˭µ䡣
ҦһҦ˽⵽ٽַĮϸڣ֪ƸɵԾĵϱ
ҦҲ֪ƵӣǸǿŮӣһǳر𣬸һֺĸоֻû˵
Сƣ㰲ھɣ˵Ծ죬Ծ˽⣡Щһ϶ҪģڣǶԵ˾˽ø
ԸھȻǳӭɫЩ࣬˵ֻԺضٺܶΣ
Ƹ磬Ҳ£Ҧ絭һЦ˵;¼Һϣܼģ
°ɣЦ
ʱСƣˡ
ˣ˵Ҫ𣿡
ˣҪĴߣϤϤҦ֣뿪ռ䡣
ƱȥģΪȥˣûϢ
Ȼ֪Σգ뵽һֱȥͺܡ
С飬ѷ´͵¥ĿẰȻǰ


2366 ʼ
Ҫôʥ񵤵ģҪôһЩ¡
ۣ磬Ӵһ˿ࡣ
֮ǰתϣҪϣµýǸڲʸ
ϳٳٶûд𸴣Ҳкܶ෽Ŀǡ
֮ǰ˵㸸ôˣʵ
˾취䣡һ̾ȶûʲôΣգֻҪȽ鷳Ҫҵˣ
취һȥϽ㣬˵֪һЩҲֻǶԴţԾ˽ⲻࡣ
лģƵ˵ͷʵ˴ʥ񵤵İɣҲҪˣ
ҡͷʥ񵤵ģʥ񵤣Ͻ⣬ҲܡЩΪǷģҪʾ֭Ҫôл㣡
õͷ۵ӣЦôлʲôģֻҪչ˺ҶǾˣ
ǳƢӦҲе˽ɣǲǷģ˵ɣɲôΪҡҡͷ
𣿡ʵûռˣǾһ³ʱ䣡
֣˵ڻ̸ģ˵½ַĮǺ⣡
ַĮǸܲĵطҲ潨ǵĳУ˵
ţԺ˵ɣºȻóһźںڵƤϡ
ʵʲô
ֽ̯˵Ͻ˵ƤһЩҪĹʼǱˣ޷ֱӿ
ŶæźɫƤܵһĸоüرĸоּܷʽǿȻûǺѪϣȻƣ
Ͻ˵ƿʼĴУͻƱøǿлģ̾һܳɣҪͷҪôл㣡
ƺ濴źɫƤ·ûµĻΪѾƤס
Ȼȥˣֵ˽٣
˽ⲻ࣡üôˣ
Ͻ̵˽ӴǸˡţʱҺϽȥǸ˵ģһˣ˵
ˣƸˡ
ţǸ˻˵㣬ΪʱģΪţЩĵĵǸ˵ܴҪСģ
ɫߣĸĸ̡
һֱΪƹڣĸ常̲µġ
ҲǼǰŴе֪̻мϰ塣
񣬷˵̻һŵˣ
£ȥǸ˸ʲôҪ䵱ʵ
ҪûɣϽҪ̰æƤҲûܣ¿˿ƤֺܹĵһҪģϽ˵ˣ̺أҺǿģ
ţллĹģһעģƵͷ
Ҳæ㸸¡ҪȻһ̸µģ΢Ц
ҡͷһЦ˵ȥɣ
ڸٵķУƴŷ´͵棬ȻĿ롣
뿪֮óӡȥϵ
ӷµĿУ֪вˣںܵĸס
ĸΪͼȥ̣ȻΪ¡
ҲĸףȻһ֮ǰҲֻһиĸġ
ͼѾΪ֮ģͼ񷨣Ҳ֮Ҫʱȥи򣬲ķš
ãˡ
ո£ƾʹ͵¥
һ°ǳĺ룬˵ĸû£ѾɳԼˣϵ常Ὣĸ׻͵
ԼˣЦƹ̵ô£˵һˣ˵ߣʱΪţ
üһЦЩ˾֪ߵغģּһӦüٰɣ
Ǽ٣Ҳɱ٣ƺһ
İɣ㸸ĸ£һĽҷǳŬȥˣܿнĵȴ΢Цŵ
˵Щ׻ƾ֪Ǳ߸ûʲôչ
Ҹĸȥʲôʲô˽ӴҪ֪Щ£ĵǼϰ壬Ƕ˵𣿡
ǡ̾һ˵ðɣǵĴ˼ǡǸƲʲô˵ġǸʮ񣬳ΪʥΣǿ
ע⵽ƵɫŨصɱû˵ȥ
ҸĸǶΪȻ𣿡ƺǷŭ
ô˵ɣ㸸ĸγȥһϰ尲Ǹĸȥģ㸸ĸҪΪ̰µģȴΪһϰ£Ǹϰ˽£˵Ҳû취һεĵ
ԭѹ޽չߵڻϰڵظңֻ쵰һ٣ǲῪڵģ
Щϰǲ𣡡ҡͷ
˵ΪʲôǲǣǺǿôƺǲм
Ҳ֪֮ǺǿΪ룬ȥǣ㲻Ҳᱻӡģ˵ֽ׶λ̫ǵ񾳵ģǻһս֮ˣ
תת뵽һЩʲô˵ǺðɣϽĸҪǳһ£ҾͲƽ̣
һ֣ͽ͵档
ǼϰǿҶˡ
֪Լֶ˼ˣЩ˵һ֪
뽣ַĮܰȫһЩᱻǼϰ
֪ʲʲôֻӡ
̵ƹȻ߶߶ģͻǱȽ˿ġ
棬վһ
˿̷ţԡϼ֮¡
Ҫȥӣȴ̳Ȼں棬Ź
ӣ֪Ҫ죬Ȼ̳
̳ɽһ㣬ڵɿŲֱײġ
̳֮󣬼̳Ҳͣ
ӵһëûУԼŪùͺͺģɵ˼㡣
ҲԷһֹʹë䡣ò˵Ǿ취ǿҲ¡
֪Ҫ㣿ʵ
֪֪֪֪ӺٺЦк£
мϰ壿ʵ
ЦڳƣЦڲ֪Ǽ쵰ϰ𣿡
Ǽһﲻʲô񣡡Ƶһ쵰Ȼң
Ҽ˵ƹ񣬵ûҺãҲû˧Ӧʷ˧ƹ񣡡
Ʒ˷ۣŴ׳ëȻӡ
Ͻ˵˵Ǽϰ£ٲ˵Ҿ㣡Ѿó


2367 ֮
ҲЩ£Ϊ֮ǰСһѡ
֮ǰ˵Ҫл֧Ŵ׳ƤƤƣҪƵġ
ʣƿǼеģʱŰƤƤӿƨ
԰꣬һὫ֪¸֪㣡ӺЦʱ̬ȱüá
ưƤƤĳƨ֮־壬ƨ֮廹ͦǿġ
һᣬҲƤƤĳƨ
ǾͿ˵ɣóһ£ȿӡ
ڵ棬˵̣ҪһЩ֮ǻЩؼĶһ˵ֶƻƻƽ⣡
Ϊʲôмϰ壿ƺȻǲˬ˵֮ģһۣӦǰҲǰ̵ϰ塣
ǣ̣ȴϰռˡ
֮ǰͽ̽ʦֵܴҲǼʦֵ̾
Ҳ˵Ӧģü
ûκϢһɣµѡԾˣִӺٺЦҾãǺܺʵѡԼֻ㲻֪
֮ǰйĻɣϾϵණ֮ȴֻܵ췣
ô췣ţҲԽԽǿյණǺйϵġ
ڳ˼ЦûеˣܳΪһ֮жζܿģֻԼܶԿԼ
˵̫ˣƻ˻֣ҶԼû
ķֻûļʶ˵˵ķûб䣬ͬʱŶ˸񣡡
ַҲ١
ķ羲ķѩԼлķлܿǶжʶ˸ġ
ɼˣͱ֮ȴȻĳϵ
ļǾ˵ҵı𣬻ûü䴫Ҿ군ˣûбļ䣬ȴȻҵı𣿡ҲԽԽȡ
ֻҵƲ⣡̯̯֣˵Ψһ֤йϵľǣҺ̳㴴ġΪӣĶӣӦҵ
ҲŲҪֶӣƲ
ЦӦģǼϰӴ㣬жϳǾ͸֤ˣ
𣿡ʵ˵һʮ֮ˣʮħ䣬úǿȻ򣡡
˵ûֻƾоϳ
Ǽʦֵô£ʦֵܣô˵ʦʦǺǿ°ֵֻ̫ͣ˼
֪ļʦֵܣӦһеͬţгɣͷԼʦֵܣ˵
ƾǼϰ壬϶֪ٹ飬ҪȻͲʮˣǼпסʲôߡ
˼뵽ħ
ħлĸףħȡණȻġ
˵ħʲôˣҪа
ǻеڰھûд򿪡
֮ǰ򿪵ĵ飬Ƶõ֮ģҲǺܹؼĶ
̵飬ǲǱǼϰвˣʵ
ǵģƽԼĸ֪ӡ
֮󣬳ЦһµҪҲ˭û˧Ҳ
ƾ϶ᵱ˺ġ
ӣҸĸϮ£ôֻҵǼϰ壬Ȼ󰤸Ǵ򱬣ٶ̡
ڻ㸸ױ˾취䣬ҪСˣɫһ䡣
ʲôΪʲôҪСģƼæʵ
㸸ĸ˾취䡭ܶ䣬ζ㹻ʵɱ㸸ĸ
ȴûн㸸ĸɱǻصߣ㲻𣿡˵
ϸһ룬ɾ
֮ǰ˵ôԼܵ˾
֮󣬻ܻȷʵ֡
Ŀ꣡˵һɣ̵ļϰ壬ϾķʦҪ֣
ӺͰԼȫëŪ⣬Ϊ˷취䣬Ծ취˽⡣
취ë䣬㸸ĸ֮˵ᱻֲʶʶܼ򵥣Ҫȡë˵ë˵
ǳģۣЦ취ǹؼΪ޵еһܽģ
ҡͷ˭ⲻ취ǿйһΣֻ壬һ壬ҷԼľŻǣܳ취䣡
ģʵ
ǵģӵͷռѪҲ䣬ҪѪʱǰ֪Եֿëͺѷ֣
ҾͲôаţƾҪоǾ취䣬ŪҪν䡣
ʵõëҲҪܴĴۣǲģֵ
ȥʵȫëû취ˣ
УŮһطǵë޷䣡ط޷˵Ƿ취ԭǿоģ
ǰһΪϿ϶֪پ취£Ͼһۡ
ھŮѼƷǾԿԸ취ľ϶ܷḻ
ûоô취䣿ȡ
оˣϵëŪͿԷЦһкܹã
ûȥѯʺҪ£ӣ֪Ǽϰɣң
Ҳ֪ھŲƣ֪ȥҿռ֪֮ͨռ䲨׷̣˵
ռ֮Ƶĺѣϵռ֮ĴѶ
Ҳͨռ֮񣬺ͥһ棬˽һͥĶ
ӦģǼϰ岻Ӧܵͷ˵Ϊʦֵܣǲܵ췣պǿʵҪСģ
֪ˣȻȥ˵˽ַĮȥַĮ𣿡
ȥҪҵʱɺϵĳ֣İɣЦЦټ
ҪһŰ߷ɣȴ̳Ȼ󷵻ؾռ䡣
ռ䣬ƾбҪԼĸ׿һ㡣
ڵСԺ˼ӡҪѡ
СƣЩϰֱܲ㣬ֶεģ϶˵ʲô
ϵռϸ˵ͷ̫ˡʥ񵤣ʼţҪо취䣡
óѶȥϵռ֮


2368 ۻ
ռ֮ܶʱ䶼ͥ
ֻ˽⵽ͥǱкҪ°ţǲŻȥģʲô£Ͳˡ
²ͥڲ£Щλ֮ͥڣΪ֣Ȼõķ֣ڶʱΪʵ
Ҫ֪ǿߣͥλ֮е֮ͨУǺǿˡ
ȥЩǿʱȴֻбķݣ޷άĵ
ͥĴڣΪάģȴû㹻ʵ
ֻͥл޷Լǿʵǲôġ
ͨѶܿϵϿռ֮
ϸ磬мæڵ𣿡ͨѶͿռ֮н̸š
ʲôҪ¾Ϳ˵ɣռ֮Ц
Ƽ򵥵Ľ̵߿ռ֮æһ¡
̾Ųƣǿ϶СĲһǳƵ
Կռ֮һע⵽ġ
ֻҪ֪̣ҵ̣Ȼ̽бǡ
ռ֮ǹ󣬾ζ⴫͵Ǹطʱܴȥ
֪ˣռ֮˵һᾡȫģ
ˣͥǱʲôʵ
ͥھٰһδչأܵټܻλǽбչҲǣռ֮˵
ͺãһΣǵʵӦܱøǿɣ˵
ǣԷǳҪռ֮˵òұͺǿˣ
ͥæ£ȥ̸̸£˵
ǱȽҪģʱǽŴϵᡣ
Ʋ⣬Ǹʱ˵滹и˹
Ϳռ֮֮ͨƿʼȥʥ񵤡
Ҫʼʥ񣬾̤񾳡
Ҫʥ񣬶˵ǱȽѵģΪͨҩõ֮Ҫҵһõ񳹵׽Ϊʥ
ʨɣʨԭҪΪʨԼյʨѧǶǺǿġ
ʨõٻڤʨʵ϶ǿ
ܳʱ䶼ûٻڤʨҪΪڤʨڵʵ
սʱ򣬾ٻڤʨҲս֮кܿ챻ɵġ
ʥ񵤵ٶȱȽϿ죬ҪϿܶ࣬ЧֻǱϵĲһ㣬û㡣
˼ʱ䣬ͨڤʥҩ
ڤָ죬ƵΪǿҲȥ
ʥҪҩƷֱ档
Ҫʱʹڲȡע뻯¯ڲȥ
Ǻܿ죬һɣΪ¯Լɵ
ͨԴû¯յ㹻Լת
ܿ죬ƾͨ¯ʥ񵤡
ʱ䣬Ҳú⡣
֮ǰڶʥʱҪС
ڿ϶ҪҪո
׼µʱСȴһɫףͷȫʵʵŮ
Ůû˵Լ˭ʵǿھ棬һֺǿƣ˵мҪơ
һ֪ϡ
ˣиеЩЦ֮ǰ˵ټģ˵ԶһЩ
С飬͵ң˵
ãСҲʼж
ǺúôһϰɫɾѣԼӢ֮
Һܴװεúʺ£һЩΣһ֮󣬾ͻһĪ
Ƶ꾫Ĳõģڷŵ󷨺͸ּҾߣĲϣӰ˵ĻǺ;˸оһʡ
ƴ͵ҵʱ򣬾΢΢غΪҪ˱㣬ȴûŵкʧ䡣
ãּˣ΢Ц
㣬ΪԭҪȻҸ㣡ϼƤЦģߵɱ飡
æֵ̯ûûУңҺܸˣ־ƣ֣˫ôļӣҵľ
йͬ棬ȷʵҪǿϵЩԹͺߵһôʥ񵤵ģ
˵ʥ񵤣æԼոóϵݸϡ
Ҹոģ׼أЦ˵£ĺܸм㣬ҪȻҸֵ֪
ʥ񵤣ϸǳԾΪԼҪͷǳˣÿһʱֻһ
һӾŪô
㣡ƲͷȥҺòײ뵽Ҫʥл㣡治֪ʲôˣּһʲôȱ
Цۣʥ񵤸ң൱ڽֵ̻͹˰ĺܸлġˣﻹʥʥ񵤱Ƚ㣬ҵĺóԶˣ
֮ǰʥ񵤣ҿ֮Ҿû˵ȻҵģҲֻǲһ㣬ƵٶȻܿ죬ôԶ㣡
Ҿĵζܺãҡҡͷ̾ζرر
ǻġ
óһСƿݸƣ˵㣬ʱ򣬼һˣ
ƽӹ򿪸ӣᵽǹɺŨζϵġ
ҲʶһСƿѪһǷǳŨɫѪѪ֮Уźǿĵɫ֮
ϵѪ
ѪƳԾ
ţһֺѪҺҵĹڣϵ˵ͷȻʵ˵ĸĸ˾취䣬𣿡
ţĿǰֻҸ׻ˣĸ׻·ϣ˵
ģ㸸ĸµģ취ɱǣֻǻǵĻǣһֳ˯״̬ϴ˿̵Ҳû࣬û֮ǰôǿˡ
ллģ¶һ˿΢Ц
ĸ׻ˣϵ㺮ҵʱ£һط⿪취䣡˵㸸ףҾΪˣǵطֻŮӣûõģ
̫ˣ̫ллˣԵЩǰĸ׻ָǾͺܲˡ
ϼԼܰƣҲһǲǷƵġ
Цһᾡʼµţ
㾡ˣǲʲôϣ˵
Ȼ΢Ŀռ䲨ֻҦ紫͹
Ͻ㣡Цź
ϵϣȻվߵҦ磬㣡
Ҧɫһ䣬Ծǡ㻹ţ
Ҧ羹ȻʶϣǿֻǺ𾪣ûв⣬ɼ֮ûг


2369 
ƺϺҦ֮䲢ûв⣬Ҳ
Ǿ͵ϺҦ
Ҳû뵽Ҧϻʶ֮ǰҦ˵ۡ
ҦҲʾۺܸȤСǴ͹ġ
λ㣬°ɣЦסǵ֣
Ҧ羪ȹҲ˵ЦݣЦû뵽ΪۣһΪѾˡʱһӣԭߣӻò
Ϊ˲˹ģҲߣģģһǺܿĵģϵҲºࡣ
ٲ֮ǰģһơ
Ҫģǻرһ£߹ȥסơ
Ƹ磬İɣҺѣҦƵ˵ͷʾҪϵ̸̸
Сƣ߰ɣЦȻСǴ뿪ҡ

ϼƺ뿪ʵôʶǸһģ
֪żȻע֮֮ҵ˾˺ܴĸı䣬ҪȻҿѾˣҦ˵ҲֳһЦݡ
ھ첻ȥ𣿡ʵ
Ҳǡ˾ֺڰĻȻһЩʲôı죡Ҹ߹ԼҦһ̾
ǻھͺã˵ͰĵİɣҪҪ壿
ҦЦΪˣû뵽ŮȻΪۣ
ұģϵͺߵ㲻ҲǾŮ㻹Ӱȴ˼ΪƸ磡ǾŮװôᵥҺܲϰߣ
Ҧ콿ЦϽ㣬ΪۡôǲƸʮħģ
ҰʮħģôˣҲû
֪ҪںѪǿҪԼ࣬ĺͰƸ硭ҦʣЦ⡣
ûУϷˣҴطܰںϣ
ҲŲţ˲˽Ѫ˽⡭ʼҲҵʦ㲻֪Ҧ罿Ц
ˣôһ߳ƤҰˣôܾȻôõΪֵãҲû֪סˣߵ
ҦЦȷʵûʲôƸΪ˲
߹ȥһҦ˵ס֪ˣ𵽴˵
֪𣿡Ҧʵ
Ҳ֮Ѿͷܷ裬ҪҺһ𣡡˶㡣
ǾŮǾŮĳԨԴӦǵĺ󱲣ҦЦͦϲģ
Цҿϲ˰ɣɵŶˣİƸ磬Ǹ֣
ǲǵ棿Ҧ翩Ц
ߡҲõŶӣЦ룬Һûʲô飬ǶǼˣֻں
ͺãҵĶǰ棬ϽһҦЦƸôãŶӾŶӣ
вϺһ
ΪʲôժͷҪ㣡Ҧ˵
Ҳͷȡ
ҦӣҲЩ룬һС
㻹ǺǰǰˣҦ粻ɵ߹ȥϵ
ҲûִԼ
㣡ҦһڣЦŮˣΪ񣬸˵ˡƸ޸ǳ
ˣǸ쵰һȤûУǿӲģ˵
𣿿ֻŶǲеģҦԳЦţȻɫȻһ䣬ú棬Ͻ㣬԰Ƹ˽٣һֵи𣿡
Ҳ֪֮ΣգƴҲģ˵
͹ˣҦЦЦΣգ𣿡
ᣡϺܿ϶ĻشҲ֪ԼΪʲôô϶
Ƶ޷ʮħ䣬ʵܵȴηǿУҪľʫºĪġ
ںȻãƴʮҲһܾЩҪŮӡ
Լȴ޷һϣͶƺ
ôҺΣգȾһҦƤʵ
ϻǵȻȾңϺŵĵ
ߣҲŲţװͰ͵ģ϶ģҦ罿ЦԼ㷢ЦҾͲͬˣ
ô˵Ҷ˯׹ϼЦأֻǺΪƸѡҶ˽⣬ʶŮȻ࣬Ĵû٣ͺ֮ǰ˵ģŶӣ
ҦƺܿģЦϽ㣬ô˵ԼҼǵӦû˿
˵Щˣʲôָܿ۷Ĺ𣿡ʵҪҹͬػ£
꣬ҾָܻʵҦҲ˵¶Ҫ𣿡
㰢ƸĴ󲿷Ůˣ½һƽ٣˵ҲϣİƸ絽ʱҪƴɣ
ðɣұΪĿ԰ɵģڿҵÿһصĸоˣҦһ̾
ʱҴȥ˵
᣿Ҧɻ󣺡˭
ᣬҲǾŮ˵أƮڽкҪ£ܺԼĶй
ᡭȻתΪŮˣҦܳԾԭ㣬㶼ͬʱľŮɣ
ϵ˵ͷڿ㰢Ƹе㣬Ҵ˽⵽ģܳɳڣ˺ܴİ
ҦƤЦ˫ᣬӾòΪ˰ɣ˰Ƹ磡
ڰѪ㣡߹ȥ˺Ҧ·
ѽ۸ңҦ羪Ц

ƺһоʼźɫƤ
СƣϽ⿪ŵģЦɹˣϽ϶ܸˣ
̶ŪҲûģҡҡͷ
ƨҵС๫ɱˣЦСƣռϸҵ̵ʱ򣬼ǵôȥҺ֣Ǽϰ򱬣
ƿźɫƤ˫۴⣬ںɫƤ档
Ա߿ţȻСơжˣƤڸղűɫˣұƣ
ţƺǳԾû뵽ֻһԣȻͳɹˡ
˵ͼűӡƤƺͼͬĶ
ۣͨעǿ
ܿ죬ͷƤƺ֮󣬱еƲŻḡֳ
ܿƣôͺðˡ
ȥϽ㣬ô죬˵ҺܿܳɹƼæ˵
ãͷȻС͵ҡ
Һסˣһ˫̰Ŀ
ϺҦ紩ŵһѩƤϣ˫ƽһƺ
壬ȶǿ
ʲô𣿡֪۾ȥʵ


2370 ͼ
ǸСҸϽ㣬˵Ǹʼ洫пƽ⣬һߣ
һ˵һϺҦϣǱɴڵѩ
ҪɳһҪǰϺҦ綼ǺǿŮӣ˵Ѿȥ
֪ˣ˵
˵ҺϽ˭ĺãҦﲨȻЦ
ãЦţȻ˹ȥʵڸʲôأ
ڰѪԴ˵
ΪʲôǴô٣ҦȽϺ۸һ㣬ԾҦԱߣ۾ȴڿϡ
ΪѪԴǿͷųʱǺȵģ̫಻ɢȣҦЦҵĶӣ֪жˣ
֣ȥҦĶӣȻоڲһźȵǳ֡
ҲûֻǸһǹȣͰջȻҦǷ̵
Ҳأ˵
ȥϽ㣬ֻҲԴ׵ģҦ罿Ц
࣬ȻһЦ͹ȥҲһ̵ġ
׵ʱ򣬻װСϵȻḧһѴȡ
СϺҦĻῴ
ռһС˺Ҳ֪ˣʹҴ뿪ҡ
ˣҦЦϽ㣬Ƹ֪Σ˵᲻
ˣҲұ֤ƵĻҺܿ϶˵
Ҳţ˵޷Ƹ𣿡Ҧ˾һģ
Ƕ˽⣡Ǵİɣ϶Ϸǳš
УǾӮʱҪΣҦ罿Ц
ӮҰİƸץôϺǺЦô
ԣҦȻЩС
䣬͸ʵʵģҵ˵ЩҦ粻ģȻڹؼʱ
УҦҲӦˡ
һˣ˵Ѿͷ϶ģҡͷһЦ

ҳ֮ڵķ䣬ܼĵСƣҸղſʲô
ʹۣҪźɫƤȡʼĴС
ܿʲôŮ𣿡Ҳû룬˵
ϽڰȡѪǽһֺ޵״̬ϵ·ûô
ŶӦһǲ⡣
ѪԴʱȷʵܸߵ
֮ǰ;
СƣҪҪȥʱ˵ǲСĹȥģЦ϶ģ㼴ҪƿϽţҲֻ
ȥɣЦҹȥĻŵǵģҪǳ⣬˵ˣ
Ǻðɣȥ˵˵뿪䣬ȥҡ
ƴʱеܹؼĲ裬ѾźɫƤֳˡ
һûֳüѵʣµĶǰ𣿡
ڻ޷ȷֻܼУۣͨעźɫƤ
һʱֹͣ
ǺɫƤ渡ֳɫƣϸС˿Ƥ
ģ
ֻĭĭͨİæȥûаơ
ĭĭܿƣһƤ󣬾ͷһεεľ
磬ƺĭĭ˵
֪ʲô𣿡յƲ٣ơơ취ơơԼͼڶУȴƤֳʲôơ
ĭĭ˵ƺƽһ𣬾ӵģ
һ㶼ƺӣٴȥϸĿš
ΪؼƺƵĺģĶǵƣҪӡģĭĭ˵ţ۾⣬ǺɫƤϡ
ܿ죬ɫƤ棬͸ֳ
ЩƳֺҲ̾û뵽İƾȻôࡣ
Ƴ֮󣬺ɫƤƣͬ෢˿γˮڻĵ
ƶˣĭĭЦ
ĭĭȻðֱӳ֣ƾ̾ЦȻָͷĭĭС
ĭĭƿܿĵЦǶΪǿˣҵҲܺǿ
лл㣬ȥɣƽĭĭͻؾ
ƿƤֳƣ֪һֵܼķӡ
ó룬ʼСĵĲ˿һƣҪؼƷ
ˣ˿ߺҲһ𣬿϶ͷ󣬲֪֡
Ʋֻͬ΢һ£ƾоҵܹؼơ
ͨ룬עѪ֮ƽиĶùؼʧЧ
ӡ⣬ȻСɣȴǿòã϶ᱻɶˡ
ʲôУȻҪôӡǴ𣿻ǽɹ
ֻЩԾʼҪܷӡôӡ
ҪȻͺŪеûˡ
һЩй𣿿϶µģǽɹѧˣ϶˵
Ҳԣƴ˿ܸоõƤ̲źǿ
ƤĲʺ⣬ƤڲȴܴܶһؼάƤḯࡣ
ǣƤڲҪάַӡת
Ҳ֪Լ˶ãֻǵãԼԼϸ˿ƽиĶһӡ
ܿܿʲôˣƽӡʱҲɣǳľ
ľǿ۵İ׼ȷҳؼơ
ڣɫƤƣİγɷӡƣѾʧЧ
ƺǣɫƤķӡƽ֮󣬾Ȼռ
кǿĿռ䲨ǿռ䴫ѶõģưְɫƤϣעȥ
ܿ죬ԺУͳֺϤĴ
˭ƿͼ
Ȼĸµ
ĸ̡㲻ѾƺܳԾĵ
Ȼ㰡ͼӦڵۣɣĸҲ⡣
ĸ̣˭ͼʲôʵܴŲµܾϡ
Ӧæƿģ㽫ͼˣĸЦƺúǿˣ
ĸ̣ͼʲôܸ𣿡ʵ
ĸЦǺǵĵкӡͼʺ㣡úУԺǿˣͿֶ
ĸ̣һΪѾˣҵʱһӣʱﰡʵ
ڹŻģԺҾˣĸЦСѾͷ̸̸½


2371 Ȼ
Ʋûϴ͵ңͨС飬ȥϵϡ
ҦѪ䣬֮ǰ˵Ĵź١
ƲûֱӹȥŪóΡ
ͨС֮Ʋ֪֮ǰƽǸӡȻʱ䡣
ϺҦ綼
ڰҦ磬ȥӦѪҴҦ塣
Ʋ֪Ҧʲôϵ֪һ֪ǵĹϵ϶ܺá
ҲңһһʹľҶ档
Ͻ㣬СƳɹˣЦ
ȻûֱӹҦˣΪƻһ۸ġ
ϵһЦ˵Ҿ˵Һ˽ģ
ΪʲôƭҪҾӮˣҦԹһ̾
Ͻϵǲ㱡ɴ˫Ŀֱ̾Ͻ㣬
ҲһЦȻóһ׺ɫס
ҦЦ˵һ˵ɣ
Ǵ򲻹ҵģѾף˵ˣҪƣһ𣿡
ȥˣҪһ죡Ц㣬Ҫ˵㡭
ɣҦѾһ
ҡҡͷȻС͵Ǳߡ
һСϳֺЩ⣬Ϊûдͷ
һ֣һư
˫ʱһ˿˷ܣȻôǿƱ뺷ȴое㲻һˡ
Ƶʱ򣬴һ磬ܰ㡣
Ȼͷһκܰ㣬ÿŵʱٿǾգͻеһ־ֱġ
ޣƱˣϵȴᣬ
ǱҪ£ϿźɫƤ
Ҹղźĸ̸̽ˣ˵ʲôͼ˵Ҫ㣬㣿ʵϺܽԱߣȴ־ԼԶ
ţ㣬ᣡźɫƤ̾ǶǴǰˡڣϣлᣡ
ʲôϵֵͲµлϹϵǳ
ǾӰȻѾ壡ڵͼȻ۾
ưԾ֮ǰЩҦݣɻû뵽Ҧ羹ȻӰ
ںĸ½̸ţԱҲֻĵĵţͬʱ̰գԼͷų㡣
ĵĵȴƬ̺۾ͼ
ͼʲôй𣿡ʵ
Уǲʺ˵ĺܸм㣬ͼкܴİ
аͺãǿвŶԣ΢Ц
֪ںܶ£ĸת㣬ñǾ壡˵رڵʵһҪ;巢ͻ
ƾЩЦҲɵЦѾ޷ˣûĸ̣Һ;ĳͻ𣿡
ַĮ£ѾҦ˽⵽ܶˡ
ڽַĮм䣬Ǹɵپϱ
ֻǽĸ̵Ļת㣡˵
ƺ;ìѾ£ǲֵġ
رĸѾ˾취䡣
ۣȻȥɣĸױͻ֪ͨ˵
ҽ⿪ͼҵİܴԼʵһ̨ףҲ֪Ҫôм㣡ϿƣǸ֮ɫ
ڻ㲻Ҫ⿪Ǿ취𣿡ЦۣĲ̫ЩҰ壬ǰ㺮
ոʥ񵤣Ҫǰɣʵ
ţ֮ǰҪ£ˣҲóʥ񵤡
ֵҴģ֪ôſ죬ЧãҰɣ˵͵һ˵
⡭Ҫôʵ
ʣϽ͵һ䣡һ
ֻҲһֲõԤУǺܿʹ͵һʵķ䡣
ľ㣡Ӧ֪ô˰ɣ˵䣬ͽϵȡ¡
ƿǰ͸ˣɵ
ʵҪôƻǾЩס
һ䣬šסƵ죬ȻĽ˦ϣߵٷϻˣ쿪ʼ
֮ǰвõԤУȻˡ
ֻӲͷƤʥ񵤣ȻԵһ
һҹƷ·ʨѾƿҪһܽΪʥ
һʨֲɵö˶ִůļ
֮Ǿܰ˱ǶϾȻߡ
´ʥ񣬾Ҫʮʥ񵤣´γԵʱ򣬽ңϻȻó״ϣͷ
Ŷæóһӣͷ糤
ƣҴ֣ȥģǣ֮ǰĸ̸̽ô̾
Ϊʲôʵ
˵ԽԽ磬ʼģΪģʷǿ磬ܽһ֮ڣζռõȻԴ
кܶǿȥᣬڲҪȥᣡҲȥᣬȴҲĸµĻ
£µģƺŵĵҪҵʵ
㵽ʱҪһģͷ
´·ʵҪ𣿡
屻ҸںѪԴ֮󣬿µԺҲҪ޷ߵֻҪȥ¿Ժ󻹻ģ᲻Ƹ磡
ЦҲǵģʲô᲻õģ
ƣЩھʱһŮкüݵģӰŮħŮⶼݣ˵˴һ̾ܣһ棬Ӧþǰչʾɣ
һȥˣǵã´Ҫʥ񵤵ʱһҪң˵⻰ʱв
ֻǵͷȻСǴͳȥ
ҦҲųȥϷ¡
ߣЦСƣϺ㣡
ȻóһѶǿռ֮Ѷ
ϵܣҰҵˣռ֮˵ʲôʱ
ͳվھһĶϣѾַĮ
ܿܽ뽣ַĮͨ콣֮ڣȥܾ֮԰ȫ
ãھ͹ȥ㣬ҺܿȥǼ̸ռ֮˵
ɫ࣬Ͳµ׼Ҫ


2372 ֮
Сƣҵˣʵ
ţҪЩһһɫƣǿ϶Ҷֵģ˵
ﻹûƵ֣СƣҲȥˣǰﻤͻ
֮ǰ˵ãҪһȥѵ̵ϰ壬Ƶĸ׻û
ҪĸȻĸȥ֮ڣϵƣǸ취䡣
ҲУȥûս̵ϰĸɵȥ̽ƵͷЦھҲܷģ
ǣһЦȻƣţСƣ֮ҪæһȥǾŮʹ
û⣡ڼȥ𣿡ʵ֮ǰ˵ˣһֱھҲҪưųʱ
ڵȻһĽ׶ΣھܸõЦҾͰ׻Ǻ޵ģ㲻֪ѣ
ŮȥЩصʹҪҲΪ˰ǿĵϵ
ȥһЩһܺĸӽܣƬǿ
ռ֮Ȼúܿ졣
ҪȥҰûռ֮
¥һСռ֮񱻴ͽ֮󣬾ͼɫࡣ
ϸ磬ôˣʵ
Ұҵˣҵģʱͻռ֮˵
ģƵ˵ͷҲǴȥ̽Ȼپ֣
ھʹȥռ֮ոսû£ͺ뿪
ȥ֮󣬿ռ֮һ֣֮дһռͨȻ뿪
Ѿ뽣ַĮǰţþͨ콣֮
ռ֮ƣһƬĵϣڿУ˿ȵڸ߿
ƿ棬ֿ˿ܣЩ֡
ﱾкܶɽ̳֮󣬾ͱˣռ֮˵֮ǰ̻ڣڸոߣ
ոߣüˣ
ˣҲᶨʱпռתƵģռ֮˵Щ̽飬ܹʮ㣬ÿһʱһŲƣڵطͣʱģͣʱң
ˣռ֮Ϊ˵̳֣
ƵĽпռתƣڷʲôƵ˼Ϊ϶Ϊ
̵ϰ壬֮ǰ˵
Ҳ˵̿ʲôΣ
̿ǺǿĴڣǿĴڣǿ϶ڷʲô˲õĶռ֮˵ϵܣĺܴǶĵ˽⣬ܻһɣ
֪ˣƵ˵ͷ
ռ֮֮ǰ̳֣ǵĻԡ
ĵʱӦþҪˣռ֮˵ʱʲô𣿡
̵ƹҵʱȻֱӽȥ˵
ûô׽ȥںϸҪȥ䵱ҪõУҪֱӴȥûôףռ֮ҡҡͷ
ϸ磬ȥ䵱Ц
ұûȥռ֮ЦЦҲûʲôõ䵱ҪĶǾУҲҪҸܴĴۣ
ռ֮һǿͱ˵ġ
̵䵱ܶΣҲ̵֪һЩء
ĵĵһʱռȻ
ֻһɫĳʯ֣һô
̣ԶԶȥһ޴ש
ֵ̳˲䣬ǿĲһȵӿ˷
رͱ濾ụ́ټȵˣƬƽĻĵغȻ¯һ㡣
̻أͬһСǳ
ڵʱǹɳô¡
ԭ̵ۣҴû˵
Ҳܶˣռ֮˵ϵܣҪͥҪæעһЩˣ
ţллϸ磡Ц
ռֱ֮Ӵ뿪뿪ʱһռ䲨ûмɼҲΪ˱ⱻ̾쵽
ƻ̡
Զȥһש֮ȴоһֺΰ׳ĸо
ƺ֮ܿ⣬̧ͷ棬ֻǰźܸߺܺĽɫǽڣǧ֮ߡ
û뵽ô֮ǰȥΣֱӴͽڲһС֪ӣưľ
СƣҵûУ϶ʵ
ûţƿ֮ҪóӡȥϵȴһƬƴӿ£Ʈߡ
ˣ
ոջ͸֪ڸǰŵһ
Ϊ֮ǰͷųݻ˵ҪʲôģΪҪġ
ҵĴүôˣһ֮Ǿ֮ɫ
ҾǼλϰ̸̸ģЦЦ˵ǺܿңһɣҸĸϮں߻ģ
˿ܣ
ƱΪᱻ̵ģû뵽ȴŷ̡
ƹҲѣƿԶ̣Цϧ飡
̵Ȩܴ󣬶ǼϰҲȨˡɫ֮Ǿط̣̾
Ϊʲôʵ
Ϊɫģ󻹱൱Ĳ֡´ĴУЩУԶģ˵ζţģἯɶǿΪʷǿ磡
ô˵Ҳˡ
Ǽϰͨƿ̣ȻΪĵһ
ƾЩЦ֮ǰ˵ˣ̵ĹпܾƵģ
Ǽϰ壬ܻûŪ̴ڵ塣
ٸһϢ̵ܴܴ̾򿪶ռͨ׼ͨ磬ȡ֧֣磬硢Ŀ硢硭Ƕ½ͨȻֱӺЩ֣
Ȼأü
ȻǴѹľʹ㽻ӡΪĵӡٷֳɾŲ֣ӦľŸ˵ǻ˵󽫻Ǿģ
ЦƨΣֻһǾƣ
ʵ˵ĵҲƣ
԰ǰȵģҵ㣡Щżĵⲻͷ𣿡


2373 ʹ
бһۣƲѣѵΪҵͷո
⵱ȻǣϾոʺͼ۵ͷɵһƱʵȷʵǿǡ찡̾ǿ󣬵޵У
ѵǼϰ޵е𣿡Цǲ޵еģҾͲǣ
ҡͷǵȻ޵УΪǱǿңǻһȺѣЩѿɶǿʱ
˽ַĮ˵ַĮǸͨ콣Ѿҵˣ
ˣΪͨ콣޵е𣿡̾һѣҲΪãĵϣһ㱻ô˵ͻΪͬ
Ҳ֪Ϊ룬ΪԼʵҪԿ̵ļϰҲ㹻
ȫ£ģͷģļЦĿҵĵ̣
Ҳ֪ԼȰƣ֪ǸȰ˵ˣֻһ̾ʵôʲô㣿
ҪǼϰ壬ܰҰһ𣿡˵
ܣҲ룬ңҲѲܼǣǼһ߸ϣųҪһ棬װװ죬У˵£Ҳ
ȻҲϣȥǼϰ򱬣ȴƻᱻɵ
ֲǵģΪʲộƴʱӲˬˣΪӦġ
ӦΪ²ŶԣȴǼ˵ϰ嵱һԴ
ھǵģʲô취һӣ̾š
ƺԶţ̻ͦԶģʱһɫķޣӸ߿֮кХ
ԿǾ޴ޱпռ䱻˺ѵĺۼ
ֻ޴ޣȻ˺ѿռһǿĿռ䲨޴ֳХ
ƿȥʱ򣬾ͼ˺ѵĿռڻϣһǿĿռܽռ˺ѡ
ɫޣչףӥͷצɫ˫һͬĳβ
ǡɫһ䣬뿪ˣ
˭ˣܿǿޣڷ̡
Ծģھ죬һǿļһԳƾ𡣶ʱļһȻǾߵһӣʵȴǿ󣡡
üܿ񰡣ھ죬ǿ𣿡
ûӡȴ;ʵ൱ʱźȻǿģ˵еĵ˵
ɹĸʲô𣬺úõĴھУĵʲôѾǾ⡣
ֻ֪˵µ¹⣬䵽죡ĹҪµ⣡Ƶļ˵ºҪ㻹ץʱǿס£
Ʋɵ𣬰ĵ˵Ļ˵ǾĺƽٽҪ١
Ѿ½ܵϵһʲô𣬼пҪƿ£
һֱǵ£ڽַĮмʱͽȺԾϱȫɵΪƽ١
񣬸ѵģ֮ǰȺϱǸ
µ¹ôôǿȻ䵽죬ǾʲôϵƺһĻ쵰Ⱦָĵ£
¿ǹ㺮ĵ̣˭ռ£
Ǿãµ¹ھ죬õ£˵
ƺ˵ʱȻǱߣȻæԼϢƴϽЩϰˣ
ѣƾѾԼϢڸղһ˲䣬͸оޱǿԶԶĴȷʵǳĿ£
Ǿ޴ĺɫޣոûãɡ
̵ϰ壬ֻ޴޵ı
ɫ޷û˺ѿռ䣬Ƿ߿ա
Ǹ򡭡Ӧڵķ򣡡ԾҪ¶֣
׷ȥͬʱóѶϵռ֮񣬶Ҳһֻޣ߿֮С
ռ֪֮м£ϹֱӿԽռߡ
ֻǸոߣռ֮ͳԾǿռ޵ϢǿĿռޣ
ռҲлᵱСѾͷʱ򣬾͵õһֻСèǾǿռޣǱȽСֻġ
ղӥͷצĺɫޣǸǿĿռޣܿд
Ҫȥʵ
ڵλãǴ죬ȴһֱڿУֻͷŽͬʱͨȥռ֮˵ϵܣǿռڱȽаһ࣬Σ󣡡
ô˵ʵ
ֿռޣΪģץ˲ٿռϲιģмǿռԿռɺܴӰ죬ᵼ³ֺܶ޷ϵĿռѷ졣ռ֮ɫأһҪɵּһ
ⶫģҲ֪û˵޷ϵĿռѷ죬һСĵȥʵǿ˾ˣ
ռ֮֮ǰܣȥ޸ֿռѷ죡ִֹģĿռѷ죬пܾŪģ
е߿֮УҲˡ
޴··ǰȴ־úԶԶ
Ǿ޴ĿռޣǰǰͬһСڵ㣬ʱҲȻͣ
ǰкǿĽ粨µĽ磡
ơͿռ֮񣬶Ϣ
ռ֮ͷųĿռ令ֱ֣ӸǵϢռԼߣ־Ļᱻ֡
Ҳ̽⵽Ϣܸ֪ܵ
ռ֮ǾòģȻֿһСռ䣬ƺȥ
ǸСռ棬ȻٻŲռ俿ֻ޴ޡ
һǾǾ޴޾ͺܽܿͷվżˡ
ǸСռܿȴ֪ǵĴڡ
ָ߳Ŀռ似ƺޡ
ûмǰ˵
µĽ磬ң޷Խȥռ֮˵ϵܣڲ̫£
Ǿ޴ͣûãжǿƴ
ǽŴģƳԾʲô
ͥҲˣռ֮üнͿܴļһҪս
ͥһ֣Ŵ͹ȥкЦͥû뵽Ȼᾪ㣡
ƺƴӽ£ҵȻҪͥЦǲһİɣ
ȻǣҲģŴæ˵
ʱھ޴ͷһ꣬ԶԶĺŴ
ԭǾʹ߰ʲôҪ£Ŵʵ
Ҵ̸µģ֪ǾŮ㣬ҪȢΪޣʹЦܱϣǺ
⻰ϰԼ񵶺;񴸻
˿̣ʹߣѾǸˡ


2374 ŭһ
óͿռ֮Щš
رΪ֪Ǹʲôǿʹ߱Ƹɵ϶һ޴Ĳ
𼤶ǿ˵ʵǿ֮ڣԾļһôģæơ
֪ƺ͹㺮ĹϵۣʲôȢߣ൱±ƿء
ûƺƽĵΪʲôҪǸʲôʹߣŪôһռƻҲȻ
ռ֮ûʲôΪҲǿռޣöƻ
Ʊƽȴ޲ȥɵǸʹߣ֮óľ񴸺񵶣ǲջȥġ
ʹߣȷǾ뷨ŴЦҪȢۣΪ˵ȢȢ
Ŵط̫ãԾ˽⣡֪ʲô仯ǵǿ󣬾㸸׽ԼҶԿ
֮󣬵𽫻ήٴ˵أΪĵ֮һԵʵȢʮ۶ڻ£ʹһļЦ
ͥɫ䣬˵ǾļһҪĳưԣڣǱóѣ
ʲôʹĿͥһۣЦʵεǿһָͷ㣡
ʹԱߣ꣬Ƕ̵ϰ֮һ
Ǻʹһ𣬿ɼѾк;ˡ
ʹԱߵһ̵ϰ壬Цͥ㻹ЪЪɣŴ׽ھ֮жоʲô赲ĳΪ
ͥûбҪڵģ֮еλ񣬱ǵĵԵ߰˰ˣʹߴЦһڵ壬ǸǳԵģ
ͥѾó졣
ͥҪս̵һϰ壬Щĵͥѵú;ս׼ˣ
ʹ߿򽪾Ŵ˵ŴǵʵӦɣҪսģʲôͥܵס𣿡
˵ͥǼңҲס𣡡Ŵ̾һȻͥ˵ͥ侲һЩӦǸȫ֮ˣͥǼɱͥ
ʹߴЦͥ־͹ɣõ֣Ҿ㣡
ͥˣȷʵҪǵܶ෽棬ͥھͱǾͰ׷Ӫôá
ͥ˵ʹ߿£㣬ٳ̸£
ʹ߿νɼľжţ
ǾֻһʹߣϴӦ£ܿ϶ΪԼ޵ء
뿪꣬ѲǾ֮ˣҲʶʲôҪȢң䣡ϱ´һ⡣
㣬Ѱ·ʹߵвЦϴӦҴѡǧҷؾ죡𲻽Ҫ㣬Ҫ壬ҪȻ彫ΪƷ
˭֪ʢˣҴ츳ʵǿ
ҪΪŮʽĲͬԼѪŮʵǿ
⻹һԭ򣬾϶쵼˸ǿܹڵŮӷܷʱӦԺƽٵ׼
㣡ۣ̤壬Ҫûɢ׼
ϵƣһƵӿڸ߿յ˺ˡ
㣬ΪģκβȻǿ󣬵Ҳ޵У
֮ڣ϶Ͻ뻯׶ΣʱޱȣȫޣЩŮӣܱ£
뱣壬ŮӶΪƷŮūþǳΪŮˣ
ʹ˿ϣһְޱȵвȥϡ
һ˴ΣŮȴûһ
ЩΪǲȥ
Ϊϵľ뵽㣬ϵƨɣȻҪæ
Ҳɱ㣬ҪȥʲôȢκһŮӣΪ䣡ϵȻôһǿĵƣѹ˶Щľ
ҲԾϵʵȻ˺ܶ࣬ÿľ֮Բͻͽġ
ŮˣҺҲкܴջѹԸҺޣ´ΡаΪ¶
㣬֣İɣһʵת𣡶㣬޾ĺ֮УŮǱ챻ʳʹҧгݣˡ
ʱԱߵһ̵ϰ壬˵ʹߣϴŮ죬Ǹ˼ƻ
ҪʺԳ֣պģ֮ܽڣһжǸƻˣʹ˵£Ҳŭѡ
ӡۿǾһںܣԲηģϰֵ
ЦӡΣӡĳɳģԼŸϢϢأûɳûŸӡжǿ
ʹ߼Ц˼Ȼͥ˵쵰ҲΪи̣ԲŲǵİɣ㣬ǸһӡҲĵ
ͥԱߵл޷棬ЦûҪȻ϶˵Щ
ҪǼͺˣҶȻǵĵжǿûʸӵӡʹ߹Ц
̵ϰ壬ҲŴЦš
˴Цʱ򣬺ȻһɫĹ⻡
ɫ⻡һնУźƵԵ׺ݣ񱩶𺳡
ʹߺϰ壬ʱЦˣæӣ
ǹޱȿµͬڷ񣬵
޾ŭһ
ܵвϱǾƻ飬ӡ֮˱ѹֲסǸСռ䣬ֱһ
ȥ֮󣬻ɾ޴Уͷ޴Ŀռ棬Ǿ޴˺飡
ʹߺϰ壬ڵһʱɴڱܿǿɲֱһ
˭ʹ߼ԼĿռޱŭš
ҾȻֻʥ񾳵Ϊֲèҵĵ̷
Ƴ˵У翸󵶣񴸣Ŵ̤ѥǴɵϺף͸һޱǿƵѹ
㡭ʹڼ˴˵еľԶǿ
伥ЦˣҸղû˵ǰèΪ㻹è˵İèָʲôԼЩƨ


2375 ֮
ƵͻȻ֣ýŴͥǶ⣬ƸղһҲǰĺ
Ϊƴ˿̸ǵĸоֱǿ˺ܶ࣡
ʹߺ̵ϰ壬վһٴһ㣡
ǵȻ˵Ƶഫţ֪һʵֻû뵽ôǿȻʥ񾳵ΪʵȴЩǿĵ񾳣
ϰ壬ܵǹжɻΪϵȥ
Ȼ񣬵ȴΪƾֻΪʲôйصĶΪӡԵʡ
ã֣ʹ߿˿ЩƯܵƬǿһͷĿռޣôһ顣
㹷Ҫȥ𴫻ͷռҴܣĴ˺ܴӰ죬Ҳ뿪
ɫһɱͬʱʹϡ
ʹߺ̵ϰ壬ʱĺѣƵʵԶǿ
ҳе㱾£ϾӡʵҲǣɱңǻԶأʹǿ򶨣Ц˼ģһתģڿʼһ֮ˣ
˵꣬ʹȻ߶һܵĿռӿ
ʹ֮Ѹ벨Ŀռ֮УҪ룡

ܣƳЦڿУһţһɿռ̤ͨѥ
䣡
ӿ𺳣·Ҫ̤һܵĿռ䶼
̤֮еġԽղȻ̧ŷߣռ֮С
ռٴβʹߵľŭ
ʹ߱Ѿ˿ռ֮Уһţռ
ͨڤͷųĳԿռзʹ޷һʱԶ˵ء
ͨСϺʹߣʩչԽղһ߽ʹߴӿռͨ߷ɳ
ʹ߱߷ɳ֮󣬶ʱŭһҴң𣡡
𣿡ƷɹȥȻһѹʹϡ
ʹߴ˿ޱȵķŭ˫Ŀͨ죬Ƥɫ˿ߣĿԵʮֺˡ
ʹ߱ȣʱһɫ磬Ƶĳɢ
ò˵ʹǵ񾳣һʵģŭ֮˲ܳƵĳҲǺܲı֣
ʹպɫؽɱڣ˫Ŀӿ¶͸Ųҵа
ϵǿܿ񱩣رڴ˿̳Ƶʱ򣬷·ܻһ㣡
ߣؽ֮أ
ʹ߷ŭɫ磬һӾͱڵǰһն¡
ƺᵶһ
ɫؽն֮ϣײһǿޱȵܵ𵴵Ѫڡ
̵ϰ壬˿̶ܵһ˿˿־壬ΪǸоϵǹƣԽϤˡ
ͥƳ֣Ҳ࣬Ƶʵ
ŴɫأΪϣھǾ
ǱŭʱҲܴܵв
ǣŴֻԱ߿ţʲôˣҲ֪ʹƣɣ
ʹΪԼ뱩ŭ״̬֮£ԻƵģһն֮󣬲֪ԼƵǿ
ս뿪ʱȴԼĺɫؽƵɫ֮ϡ
ʹӣ־ȻҲһɺǿס޷ɿ
ڵʮʥŴ󿪣ӿʮӿȵţ
㡭ʹ߾֮ʱƵ˫ֻۣԼƵ˫пһƬ졣
䣡
һֻ֣յľ䣬ʹߵͷ­棡
ɫ׵׿𵴣Ȼķڳȥ˷ڣƾ죡
ױͨ񴸣·𵽴˼£
ʹߵͷ­ҳһܴĶû鿪
ǣͨ񴸴񱩵׵磬ͨͷ­ʹڣͻǶͬһʱ䣬⵽׵ݲУʹ಻ѣ
䣡
ɿ񴸣ڳһֻݺݵһƴʹߵϣЦͬҾôô
Ƶİƽ˦ÿһƶ׿׵ͻ棬ֻǼӣʹʹߵѷڣŤòӡ
ԱߵЩˣľһĻ
ʹ߿ɲϾߵˣǸʵ֮ˣȴƵ
ϧû˵䣬ָһţʨצץסʹ̼߱ͷ­˺
һץסʹߵͷһʹþ񴸣ʹǿҴҵûҷ
ʹֻʣ»ͷ­һǲƲĻǣ
̵ϰ壬԰ɣƿԶ꣬˵֮䣬Ѿǰ
ϰʱľ֣æֻ񽣣ɢ΢Ǻǿġ
㡭ҪʲôǸԸߵϰ壬ȵ
һͷ͸𣬰תŵ³
ƽʹߵͷһϰĳͷ­ֱӱǰѽ̴ȥ
ʹĺһƲĻǷʹҽС
㡭Է٣ֵϰ壬ͳĺΪӡ˲𣿡
ƵȥץסϰĲӣͬʱһɼǿ
ϰܵʮ֮п־岻ѣ˿ҲȻŵʮ
Сռûȥôץסһϰ壬ҲǾ֣û뵽ƵʵȻѾǿֵزˣ
Ҹĸ˾취䣬˭µģʵԲ˵һʹ꣡
ǡǡǰϰҧľ취²Ǹɵģ
ǸԸߵϰ壬ųĳʹߵͷҲҡͷʾ޹ء
̻мϰ壿ʵ
Ŵͷðû뵽ԼϵȻƵĸĸ䣡
û뵽ףѺĵǿ֣ڽ֪ļƻ
ǡģǰϰܿ־ĵֿܸܵµֻǺζʲô
Ǻһ𣿡ʵ
ǡǺͽԼǸովϵǰϰ循ֵĺɱҡҿ취㸸ĸ䣡
üһ壬һ⣬ǰϰͷ­ֲһɺǿѪ֮ŰϰĻǣһơ
ôԾϰĻǴ
ֿԸߵϰ壬ĵ
ϰֻӲͷƤ߹ȥҲƴһڻ
ֻҪһͷǾͻɢ
ǿԹȥˣһȥǵģ˵סǸͷͻظҪһﴫȥ
ǡϰ屻Żˡ
Ƿһѹƣȴңƣŵǲҳ֣
ϰո뿪ŴæƣΣֻܰԼǸӶӵĸף


2376 ٷõ
Ŵߣ̾Ҹ£ҷǳĹⲻȥǸ治֪Щ£֪һֹ
ƺͽŴ㲻Ϻ죬ȴӴΣ֪Ŵ˻ǱȽµģ·ǳ
ǣŴƺǲ͡
Ҹĸ˾취䣬֪ʲô취Խ⿪ң˵
û⣬һϵģ취䲢˼˵ͻǣŴ࣬Ҫ֣ôҲֻˡ
ֵطŴɲӭսƣΪ֮ڻһǿϣǿǺͬһӪġ
ʲôʵ
ôʣŴɫ˱䣬Ͼ뵽ҲҪ֮ڣ
Ŀǰֹۣܲж෽ҪŽŴҡҡͷұΪ׵ֵģҪҪѺܶ࣡
ͥл޷Ҳ˹
ҪҪʲôĵˣ𣿡ͥʵ
ǡ֮УЩǿļһ˵ҲҪһţŴɫأ˵֮ǲʲôϣˣ
л޷˵Ƕ֮ˣʲô͵ڶǱǾռ˰ɣ
ҪռԺŸǾռһǿ
л޷ͥͺܲˬˣȻ̰
ģȻ֮ڣڲɻķΧССԺǿˣҲǸߵģŴ˵ǣ㹻ǿʵȫƿǺܼ£
ͥ˵ǳڽ׶Σֻܽڲһʱ䣬ҲҪռôҲðɣ
һȥ˵ǲʲôˣ˳ɣ
ðɣŴǣҲ˳
Ϊǵʱٵѹĺܴ󣬲ߣǿߡ
ھ취£ṩʲôʵҲԼĸ׿ָ
ĸ׵ǲҪģϻġ
ʱУҪһȥҸ׹ͨнչ϶ϵģŴƲģǩԼ
УʲôչȥҾͷҵѣϢ˵
ãŴƹ˹֣Ȼȥˣ˽ڵҲṩ̽鱨
ţҪʱ򣬻ģƵ˵ͷ
ŴһҲңԼһֱڳǫ̬ҪƽáҪȻڸղſ϶ᱻɵģ
˺ܻˣͥ˵ȻײǸҲУҪ
ϵܣ⽪ŴúúãϾǽ֮ӣԾ˽⣬ΪһӦл޷˵
ǿԺӴͥԺԵĵˣ϶вԾģ˵
ͥл޷涼˵ͷ
ǻȥˣͥ˵
ͥǼ뿪֮ҲҪߣȴȻܵڷɹ
ߣҪ̸̸Ȼɫսףͷͷ
óԾȻϽȥҲ̸̸µ¡
ô£֮ǰǸʲôʹ˵Ļ𣿡ʵ
ģҪһ׶Σ׶ж೤Ҳ֪϶ǳļѣΪʱڣ϶вҪµģĻش
Ϊʲôң̾һ
Ҳ㣬ǾģҪҲĸ̵˼˵棬÷ֵʱͷ֣Ҫ£ֻҪܻȥԺط£
Ƶ˵ͷزסôǾַĮɣǹͬάͨиǿķ
Ȼĸ̲ϣǲһϣȥԣ˵˳ܵõһôʱĿˣܵõܴȻ
һȥģһҪƺĵĵ
ˣ´γʥ񵤵ʱһҪҺľ㣡ǣĲ㣡ϱ䳹ǵвƲ
һȥģЦЦ
ȥ̵ʱ򣬿ҪСһ㣡ϵȻЩᣬеϰǿɲ֮ǰݰöԸ
İɣЦҴû¹˭
ϲ֪ˡ
̺Ҳǿ󣡾֪ھʱǸԼͶ̲ŨȤֵ
֪Ǿ𣿡ЩԾһΪ㲻ʶģ
ֻ˵ûǿ֮оŸ񣡡ϺһҲ֪ôģ
ԭˣҪСĲˣƵ֪оŵ˿Ҳûӡ
֪Ǹһǿͺã˵Ҫȥˣ
æϴͳȥȻϷɻǾ޴֮С
ʱռ֮ҲȻ
Ȼŵϰ˳ɹʮЦ֮ǰСˣ
ʵһƴҲұ֤ӮǣҡͷһЦ
ϰ廹ǺǿģֻǲҴѡ
£ϰܿܿͻ֪һûô׶Ը˵Ҫˣ
ȥ̣Ҫ棡˵꣬ռ֮˵ϸ磬Իȥæˣ
ãʲôϵңռ֮΢΢һЦղҲʶƵʵԷǳġ
ռ֮뿪֮ƾ͸̡
̻ƵŲȴ֪ʲôطھʹƣһƬϡ
֮ǰҴȥ̣ƻȻЩϰ
ڸղţܵǾʹߣշϰ壬ͳ׷Ƶʵ
Ƹںϣֻǰʱ䣬ͿǽӲӵ̣Ưںϡ
ΰ޴̣ͷܵĺˮ
ҪҪȥϰгҵϰ
ãֱӴҽȥǣƾûҪЩϰǰηη
ڿ̵ʱ򣬾ڿ̳ޱȵ˳ۣǿԼҵĶһ
ͻ룬̳˵ܺں
ûٶԣƷ̡
ڹȥʱһܸӦϰϰȴ޷


2377 ϰݵ
ƾϰȥ֮󣬿϶취еԼŪ
Ļǿ϶ԲٿࡣƽԼ棬ƿⷽмҡ
ƿ˵ԼԺⷽĵϰڣһַţҪŪǱض˺Ѱľʹ
Ƹ档
֪ƺǿȴ⾪
ļЦ£µģҽȥˣ
ãƵЦݣҲƺ࣬Ȼóһơ
ǿɫϣдš֣ӿǿ
ƴǰǽɫĸߴǽڡ
ǽϣȻһȰɫţǽϻš
ͿԽȥˣ˵
ԭûŵģ֮ǰ㿴̵Ĵôġ
֮ڡ
æƣһܰ
ҲóһСӣܶǸֽ󷨣ȻΪ˱ⱻӼŪġ
ʵû뵽ƽ￴޵ƹ֮УȻһҪزصġ
ӿ˵ǹúң֮
ˣھȥϰ壡˳һ¶͵Цݡ
ϰ嶼ڰɣʵҪֱӼǣ
Ѿ㶨ϰ壬ֻˣ
ֻҪ㶨Щϰ壬̾ġ
ϰ廹ƿŻǵҪһʣµϰ嶼¡
ϰ𣿡Щϰ̫ǿѹסǡ
ȴȥһĵطϰ͵ĵط˵
ðɣöƴˣӦòҪôǵġ
ֻܴ߳ңڲȹȥ
ߵǳݻǽڶǽӲӵģơ
ͨ컨ǶӲӵԲ飬Ҳͼ
ĻһݻĴ
ܿˣӶǽӲӵĵʲôģǽɫ
Ҫôܼϰ壿ʵ
ҹˣм䡣
м䣬һԲεͼǸͼޡ
ոҪ£ƾæȥһץסļ˵㲻ҪκˣǼһûʸñ˸¹򣡡
ƾԼѾ̵ϰ壬һǰռ̵Ķͽ
ôĻǲģ̾һûµģѾϰߣ
Ҫµʱ򣬴̤ѥƣŵһ̤
¡
𵴱죬Ȼṳ̂ÿѣղǹ𵴣ȴޱȵǿ·̡
ɵˣ
û뵽ƾȻôûϰ壬ŪƺƴĶ
΢Цߵһ£˵ƹ񣬴ڿʼҾ̵ϰ壡ϰϲ裡
⡭⡭㶣ΪҪΪĸ˾취䣬ȴû뵽ƾȻҪ̵ϰ壡
ô㲻Ͽϰ壿ƺٺЦҵ裡Ժ̾ҵˣȻǵ̵ƹ񣡡
ҧҧҲҪƻˣҪϰƴҲȥ
ǣϰ壡æó豭ϲ衣
ʲôģֻһʽ
Ըô˵ϸƻ죬Ͽϰ塣
ڴʱĳ
ǶۣһǸֵϰ壬ֻ֪ϰ庰ⰫΪӡ
ǸԸһϰ壬ǱƺΪⶼǵš
ǾͲ̫ǿˡ
ҪȻ֮ǰҲᱻŵֱ¡
ԭǵǹӼ֮æЦû뵽ô죡
֪ͨǾˣûҪŪô󶯾ģȻЦݣȴһǵӡ
ʹߵĹͷͻȥûУϣһڲ裬ԴƵʵ
ͻȥˣͻȥģæﻹϰ壬һȽǿѹסǣ
Ǿѹס𣿡ۣЦЦʵ
˵˵ּ꣬æҲǿһĺǿҷǳıɣ
΢Ц£ǻģǰɣ
ҡҡͷҲȷǱǵļӴܶ࣬ǣʱ򶼲һܼǣ
Ȼű俪߽ʮˡ
ЩˣһŻ˵Ц߽ϵϢǿ
Щ˿ӣȻмǵ񾳵ģҲǺǿʥ񾳣ϵʥϢǿɼϵ񶼲١
ƺھۻʲôģԲޱݻĴ
˭ʵкܲˬѾģӦЩġ
ǡġһЩɣмϰͽԼҺٺǽӴҲ̫֮СǱϰͽģﰵиƴӦԣ
Щ⣬ˣȻѾġ
ĵĿռ䣬Ѿޱ֮󣬺Ŀռ䴥ҪȻǺĵġ
֮ǰ˵һӶ޷ذ磬ΪĵĿռ䣬ѽӽһֻڽӽʱܴ򿪿ռڻȥ
Ȼ㲻ȥҲ֪㣬رС֮
ƾԺ˵İǿǰĵĸס
Ⱥ߽֮󣬾Ϳϣϰ嶼վԱߡ
˭ӣмһ½ۣͷϽڣݿӣʵ
ӵƤһ㣬·͸ŵİɫ⣬һֺܻĸо
ϵأһݵᣬȴʱʱıһɸǿ֮
ҵѣ˵ݣôҪۻ𣿡
ݵ۾һ˿ɨɨһۣЦҲˮƽѲôˣ֮ǰԾľʹߣдûУҸûʱ䣬Ǹдʹߵģ
ѾؾˣȻ΢Цȴ
ʹ߶ͷãӲùͷһ𴫻ġ
ͺã⣬Ҹ׺λʦǣϾܺ;ϡʱͽԼ𣬶ҸߵģǹݵһЦ
Ȼ嵭Цȴǵ֮ɫиǴޱȵĽ
ʦ֣ѾעǵģһȹŮӣЦ߹ǵĸףضܳΪ֮һ
ŮӺǹݣǵ񾳵ˣȻŮӵĸףҲϰ֮һ
㸸ʲôʱӺȻʵ
Ҹʲôʱʲô£ȹŮӣЦһӣϽǵԶ㣬Ҫڴ˾ٰᣡ


2378 һڲϻ
ȹŮӶĸҲһϰ壬СȴҶԹӺ񣬿ɼӺʵĸ׺ܶࡣ
ǹݶܿʵҲǹӺû£ڱڳˣҲ
ôҲûǣ˼֣Ȼܿóˡ
ʱһͷƣŨüı׳߹һûҪٰᣬˣЩ˵ʲô
ȫǿɲ˵ȣô˵Ƕǵʦ壡Щ˵ЩСԽԽˣ
˰ɣҵĸᲢۣȷʵǸǵʦܣǵͣǲУݼЦ
ƺԱ߿ţҲЩģΪ֪ЩʢСǱȽµġ
ڣС˵ڶԹӺﲻܿóǺܿ񣬸ûλϱ
ȫƢȽϱŭһ
ˣһ߿ţͬʱ͹ָָ㣬λϱ˵òʵϵϢ
ùӺѻ𣬿ȴôΪǵﲻ˱ϰ塣
ʱǶŽעϣղž;֣ʥ񾳵һֱеĺȲ裬򶨴ݵӣһΪȵĸо
ʲôˣӣô˴һһҲʥ񾳵ˮƽѣֻܽʥ񾳵Ǻôǵ񾳵ϱ
ǵ񾳵ģȻո̤񾳣ԱһʥȴǺȺȷʵ԰ʱ
˵ʥˣʥ񾳵ϱԼո̤񾳵ϱڶ֮Ůǰ޵ݣֻܹԼ츳ˡ
ӣ㻰أ˵һʲôˣ
ӺԼˣɵöͷðǿλүƢǿһԲϾͰ˱
Ӧһװļһݵӣ֪ˣȫЦּһװΪǸҲǵΪ
磬ǼһӦĵͨʥɣ࣬ҲˣϻСʥ뿴ĵͨʥжǿɺã
һ£ȼϻ꣬߳
գװɲʲôСʥߵģЦ̤񾳣˵Ķ֣
㣬߿Сˣ֪Ҳߵ֮ˣҵʥţһǫĵȻΪ֮ʥţҪҲΪ̫Եʣʣ
ЦƺǳĿġ
ȫ˵գȥǸһɣĵͨʥ񾳣Ͳݼûʲô򣡡
𣿡յһЦˣ϶Ҳûڴ˴Ͳ谭ǵˣ
˵䣬Ѿơ
ʱȫ͹ǰסӺļǵĹӺŵա
ӺﲢûеƣڵգǾþûƸɵ³϶Ҳѿ
Ѿˣֻ뿴Ҫôѵϻʥ
գ˿ĵʥֿҪŶȻЦ
㣬ȻĵʥӦֲ֧Ŷ԰չЦ˼ǿ񶼺ϣҺ᣿İɣҲʧģһҵϻյ
һЦûأ
ںȲƣЦλС磬ĵʥɱǱЦӮգΪ⣬ҶԸ⡭
û˵껰ͼոպһڲƣȻӿˮ
ˮһˮյĺ
䣡
ˮյĺ֮Ȼ󱬿
յĲӱըͷ­ըɳȥײһϡ
飡
յ嵹䣬ͷ­Ҳͬʱء
Щ㿴ôˣرʥ񣬴˿̶ɵˣ
ʥʵ
һڲͰߵʥĲըϡ
Ƹղֻһڲ裬²豭Ҳæ衣
ƿ򶫷ЦĻû˵꣬˵ɡ
ȫĿƣȻֿ򶫷
˵ҴӮգԸʲô΢΢Ц˵Ҫ޸ңǻ˰ɣ㻹䲻ңҵѾߣǿԵģ
һĵ񣬻ߵѾߣ
㡭̫ˣýȻ˵ֻ䵱Ѿߣһǿǿܵ
ܸҵѾߣǿ㼸ĸ֣ӦҪúϧģ΢ЦûǺûϵʲôʱǺãٴӦҲУ㻹мɫķϣһ㿼ǵʱ䣡
Ӻﶼɵˣ֪ϰжǿ
ȻҪѾߣ
ʲôˣݳ֪𣿱Ǻ˽ˣǼٰ飬ڵ֮ھٰ죡
ЦЦ˯ûУ˯ͱǸҵѾߣСڼӰɣ
ҾöȫȽϰ䣬һòǺᵶᰮ˰ɣ
ȫɫ˱䣬ҧгݡ
ЩΧ۵ˣҲŵ˰Եζ
ǻӣ˿ҲŨŨɱ粼˪
ұ죡ŭ
Ҿû˯Ҳ˯ΪǸŮˣȻӦ޸㣬ȴҲ·һڴǰϵˣͻתͷ޸ȫʱԼ࣬çȫĵģ
ƺٺһЦȻһڲ衣
ݵɫӵѿ˿ȻޱȷŭĿƣ˭ܿڸղƳһȫеɱҲᡣ
λ㣬ǱǸ쵰䣡Ǹͷصգۺޣ󺰵ӦðǼһ£ǣ
ƺȻָ̧յ壡
һǿıָƵ˫ָ𵴳
¡
յ屻顣
տԼ屻飬ᵽʲôֻܾİһ
㡭㵽˭ȫкĿģ
ƺǺЦ˭ʲôϵ̸ʲôʲô£
̵ϰ壬Ҹף˵ʲô£ȫŭ
ǰϰֲ㣬̹ʲô£ϽϵɣҪȻʱ򣬾ֻʬ
ƱΪѲܼϰ壬ںˣϰŮ¾׶ˡ


2379 ŵײ
ƸղŵʵǼҲ
Ҹ׵һݣҾлȨΪԺ̽Ҽ̳Уδϰ壡ȫָƣ㣬һˣȴﵷңձ뿪
óһѳѾ׼ս
죡ƾʲôЩСѽǲܣ
ȻǿӲһѣܷŭĺǲûǿɱˣʦ֣̽ʦֵܴ˸һѪ
ЦֻҪﻹѪ̵ĵλͱЩӸߣ
͹ڷ쭣ǶѾƿƣбҪڣǼСûǷҲ޿ˡ
ǡݼһ׶ӣҲЩ¡
ϾǶС͹ƴЩС㲻Ҳˡ
ʥأǿɶǹġ
ǹﶪˣԺῡǰ϶̧ͷġ
ôһգһҪõͷŭ
ֻʣһͷˣڿµҪƻһаĹͷ򱬡
ƺϲѵ˵ɵȻʣһͷõ˵ͷۿԼαٵ
֮ǰŴĶӾ;ȻǾߵʹߡ
ҪսҵģҡͷЦ˵ҪʲôƨϻյѵҪֻܹǸһ＼ˣ
ΪԼΪǵ񾳵ģȴαװʥ񾳣
ʥ񾳣Ŀǰֻʥ񣡡̯̯֡
ʨֻҪһҲڵѰ
֮ǰľ飬ҪҪһսУԱȽǿĵˡ
ԣƲẒ̌ȻǼȽǿϰ壬ܲͨսȥͻƵ
ƭˣһţտ߸ʥģֻ벽̤񾳡㣬ʥȴ޻֮ضǵ񾳵ģ
պȻûˡǲǵ񾳵ģǳܡ
ҲԼ̫ͷҪȻᱻһڲˮԴ
Ҳƭ㣡ƵЦ˵ģ˵ʥ񣬾Щĵ񾳣ҲҵĶ֣
ײĲᣡæóһԲ̣ЦģҲܵĵ䵱ר˿ϵĵ񣡡
ǸԲһɫľӣ˿ƣǵ񾳵ģ񾵸ˣ
˵ţ߶񾵡
һ⣬ơ
˶澵ӡ
񾵵ľֶٸ㣬ζжٸʥ񣡡˵
ʱҲûʲôա
һ֮󣬵񾵳㣬ֻʥ
ֻʥ񣬾ܻǿʥ˺š
㡭϶ʲôطԼΪĶ˶š
Ҫ֤ʵǲǵ񾳣һ򵥵İ취Ǵ¶֮
ȫóһ˫󵶣ѴɱһӲӵģǺܺȫֱ׳֮ʹá
ȫҴˣζЦѵģƿȫҪ㿪Ц
ɫѿʦ֣Ǹһ
ȫȻ֫ͷȴ򵥣֮󣬲ûƣǺ˼˵ʦܣʵǿϰɣ
ݵȻûȥƣΪʲôģô϶ļ޸ȫʱͿˡ
һĻЩ˶зЦ
͹ӣƣ㼸仰˹ݺȫ
˿Ҳҧгݵġ
㿴ϡث֣㻹ǱˣԹԵҵѾߣƺٺЦ
ţ㣡ƣҲݺȫ
ҪңǱЩŮåϣһε̾š
֮Ҳɵ÷Ц
ͨ죬ϵȹȻƮһɺǿӿ
ֻʥ񾳣ȴܻŮūΣ˵
ʥ񾳣ʥȴܻܱʥĵˣֻ˵ˣ˵Ѳڣ
ȫΪ壬Ϊ꣡ڣ
仰Ȼ˵ġ
첻ее˵õٵ죬ƺǺһЦҲ˵
˵仰ˣԼ͹ӣǵɫ˱䡣
㵽ǺˣȵͬʱҲŭɫӰǰ
߹ʥХƾ
ϣ˫΢΢󣬶Ǵƣбޱȡ
ҲƣŶӡȥ
߹ǿʥɵƾǳ£һɺڡ
Ƶڤ񣬽ȫڤ֮С
㡭㡭ܵԼڵɵóƵкȥʱ־岻ѣҪԼƣȴ޷
䣡
Ȼҫһʥţ
ʥţ˴е
ˣҲ֪ʥŵĿ£׷Զ롣
ݺȫ˿̶òԶԶġ
Ǵ˿̶ڴǽڣ㵵Ŀʥš
ѵǱųʥţ㵡
˵߸񣬾ʥţѵһȫҲܳԾ
ӦǵģһʥţҲ֪ĸߵģҧȻöǸĻ满
ΪǿȴԸ޸һȫߣȫһ˿롣
ϸһ룬ʱ亹öпͨǣȡǸѪ
Ҳ뱩¶ԼʥţȴòʹóҪȻᱻƻܵġ
ڸղſݺȫԾӣ֪£ҲǸĻصŮˣ
͹ӣԼŵһǶϰŮԺҪ̳Ѫģʵضܰѹݺȫѹġ
쵰ҺˣŽȵʥҲ򿪡
ʥŴ֮ӿһɱ˵ĺֻһױɵĳơ
콣񣡡ݾԣںϱ콣񣡡
񻯳ɵĽһʥ֮ڣضǳǿ
ʥţҲУƵƻͶš
һЦȻһһʥţ
ʥŸ񣬶ҴŻϻȻɵơ


2380 ż
ҲʥţùݺȫЩĵ񣬶еš
ǿʥŵˣ츳֮ˣұضõԵ
˽תΪʱһʥţǺܲˣ˵շһʥš
񶫷ƣʥŵˣƣܹʮȫշ
Ҳշʥţж٣˭Ҳ֪϶ġ
ʥΣޱȵţơ
ƵʥźȻ򿪣һǿʥһѴӷźǿĻ棬ײ򶫷
񴸵ײǱĶԾ
ҵײ󣬴ȵˣƵ񴸵ײ֮󶼸Էɻʥ֮С
ڸղŵײУռơ
Ϊֳ˸࣬ȫڸıơ
Ȼƶƣ޷Լջȥڵڲͣɡ
ʥţҲ޼£һʼͱƸѹס
Ҳûϵڻǿڤ֪ͲóȻ
ܺܿ췢ڵǿڤҲޱȺçײ֡
ǿ֮УڤȻǺСһֻȴǳڰڰκǳǳľˡ
ǿڤֻҪʱһҲὥıȫɡ
ڤǿ֮Ϊ
ƵΪȻ綫ߣڤȴ㹻ɶڵ
˵ҸͲǵ񾳵ģҪȻͻˣЦЦȻʥٴδ򿪡
񴸵ٴη
񴸣ʥų֮󣬴ǿʥͬһ㣬򶫷
飡
񴸴ڶӣһ⣬⿴˶ۣдƲϧ
ϾǸ츳ŮӣȻĵ񣬵ڸղҲⱻشܼæԼͷ
Ƹղӣֻܽ÷죬ȴҷ磬ͷѡ
ҪҪǹݺȫΪʲô
Ҫˣ΢ЦӦÿȷʥ˰ɣ
ȷʵȷڸղܸܵɵڱ
ֻʥĶǴѡ
һֵĵҪȻ϶һġ
㱰ɣܻſңҪˣ
ԼҵģҪҲұɣƺٺЦ
Ļø棬ͱʱø졣
㡭֣һᱻɶģ־庰ˣܸоֹ
ڵ꣬ôɵľľȻĻǣľǵԼѪ̲ص
ɶ³ǻɸɱʬ壬ѿ֮
ǿڸղž͸ܵˣǿǽӽĴڣҪȻҲƵһ
˼ͣˣ̾ϧˣԵҵѾߣ
ͣԸѾߣ󺰵ʦ֡ʦ֣ǿң
Ǳǻǿ㶼޷Ծȣǿ϶ҲȲģǻӣĮĵ
ҵĺʦãİɣϾ̣Ǹһɱ㣬Ҳ߲˵ģȫҲ鵭ĮûгֵĴ㡣
Ǵ˿̶ܿ϶ǡ
Ϊǵʵ޷ԦշŵŮӣ˵ǸĻ满
ϣҲǹݺȫͬʱġ
쵰öţĻ
΢ЦĿŶȻûͣ˼˿̵ҲһЩɼʧúܿ죬ʼˡ
ͣԸѾߣǳˣǺܵĲСľͰɡ
˵ʱüĳһ㣬ǽԼڡ
ЦЦֱӴԼȥƶĻǣǩһԼ
һĻ͹ӶȻô˶ϰŮΪū
Ȼ˿ҲͶһƵū
ϵƣһЦеģ˻
Ľһ㵹ȴ§˹Լԡ
˴ʱݵʱ򣬶ͷе̣ҪĶȻͳΪ˵Ѿߡ
쵰ţҳΪŮūҲκ£ռҵ壬Ҳҵģߺߵĵ
İɣҾԲģôܻռҵıˣƺٺЦ
ôҧгݵĿƣҲҴƣһͷĻǾͻ⵽ĥʹġ
㵽ǺˣΪ˱ΪūͿ԰ȻԼᱻϰƿС̵ϰ壡ЦҲܲˬΪƵŮū
ϰܿͻӲ˵ģȫ˵ʵȷʵǿϰǰʥţҲضᱻѹ
Цҽһ£ƣǾĵҲС䣬Ҳ֪û˵ң
ݺȫոвƣɫȻ䣬Ȼп־оȣĻ˷ܡ
ߵĶҲһ𾪣̲ס˼ʵû뵽ǸȻ֮ڣ
ҲȻ뵽͹ӣһվߣͲѹϵ
˵ӡһǽӽģվ˵ɱ˾ʣ
ݺȫϺǿףﻹżſǿ
λѣǻŸʲôݴЦӡǿĵӡ˵ӦҲ֪ӡ;ж˰ɣ
ǹϷӡȫ˫Ŀ·ȼſȣһѴɱ
ҲףóǱϾǿ֮ӣװҲ֮õģ
Ǿжʮˣװܺạ̃ƶС
Ƕʮ˹ݺȫǵ񾳣ܹ
ߣܴùֻĸ̫ǿ
ݾս϶ѹǼ
ҲǵĶܵԲҪϳֵġ
󣬿һľżһӣųʮܴľż
ЩľżǼΧסȻγɴ
ҹż磬ҪһӡľżĺҲһ
Уݼ˳֣Цλѱģûֵӡұ֤֮Уǵıӻ֮£ضмߵĵλ


2381 ϰ
ʮ޴Ĺżͷһаɭײ
żȻڣ˫Ŀ죬һëȻĴӿӿͨɡ
ܶƣҪ֣ôȫ͹Ҳɵġ
żľżУ˫ֽӡϿЩżγһǿĽ磬Ǽ˷ӡ档
һ򲻹ǣҲʱ䣬ϰ
żƿҸ˵ż󷨺ǿһ磬ⷽĶرЩżƣ䣡ɫأ˵
ĺˣҲεεѾ߳սģ̺ҾУҲָһѾȥܣƵһ㶼ʲôż
쵰ʱ˵Щһ㣬ҪȻǶһѡ
Ʊ۾ͷſռȥӦ£żԿռǿ
Ȼܼӹ̿ռ䣬ҶԿռһķǲú
Ʒȱ֮󣬾͸Ӳˡ
յĳǿԶԿռŤʱټСϺĿռ㹻ȥ
ȻƿɲߣΪҪϰ
ǣЩʥ񣬶õӡץôȻҲŹǣ
㣬ҵ磬ؼˣǰҫҵӡû
˵䣬һɫĳ

ʹܼǿ
Ҫ̫ܱǿ
Ƶһ֡ɡڷȥʱ򣬷Ȼٽб
ڤעڤ֮Ͳǿ
ȥɣ
ƴͬʱӳһɺǿĳԼռ֮ϡ
ɴ̳ȥżľżУ
ûõģľżпƳһЦҪƿż̫ˣ
ȥʱ򣬴͸ʱһɺǿ赲ס
ǣҲڴ˿̱ǿĳȥŤռ䳡ͬʱͨСϺĿռȥ͸ռ䡣

һХӿ
ռ䳡ŤҲ͸ռڡ
ġɡתʼɸֱŰ
ż˺һСڣҲΪСڣ
˫ָһ㣬Լ۵ȥ֮ڣ
ӿ񱩣һ״͸ż󣬴żľżУ
͸󣬾ҼȥżǸľżе࣡
ľżпǵ񾳵ģʵǿ󣬶屻ǿľż֮ȴǱ͸
Ǳ͸ˣľżвûȥȴִ͸ļкǿڷڵ
һɣһ𵴳ǿ
ľżеһδ֮УȻ屻ըòƲֻͷ­õģ
һ֣ɻص
ż󱻹ƣľżжˣ
˼һĻֲ̿ѣѾҪƳֵͷ
ʲôż󣿾ҲӡңƼǿʲôĴ󣡡
С̳Ȼ֣ķΧ
ԴƵĿƣ
Щ˱Ŵǽ˿ȴоһ嶼Դ֮ڣ
ѽǵһܵʵҲܵǻܣҡͷЦҲüΡ
ϣȫһǰɱþȫƳɱȥ
˴˿̶׷׳֣Űӿǵߡ
̧ͨǣͷų̫ܡ
Ǿ޶ͬһѽɫİ͸ɡǰ档
Ķ͹ӣԼǶܿҹȻ䱬죬ǵҪѿһǳ𺳣
𾪵ǣƾȻһ֮͵סôĹ
ı֮ͣȻеĿϣ˫ŵЦ۾˳ͬʱֱĺİԵ
Ǿ𣿡ЦϣǱĴ˶ǿһ㣬ҪȻպģǿ϶ĵģ
ȫ͹ݣ˿̶ûǰ
ֻ뾡Ѿ֪ԼƵĲжˣ
˵Ƶ򼸸ۺ;ʵ£ǲаΪЩۺ;ʶ
Ƶʱ򣬲֪ûһʵĵǰ
ҲĿɿڴ˿Ҳ֪Լǵùˡ
ΪԼùΪȵƵŮū˵ǣΪУҪȻ³϶ܲҡ
ӣǹȥЩһﶼɵɣƵĵ
͹ӣһЦû뵽ƾȻǶ֡
ɣ
͹Ӵһ£ȥǲûȥȫ͹ݣǶԸˡ
Щ˶ʥ񾳣͹ӣǶ֣Ӿͱ
֮ǰȫ͹ݣΪǵѡ
ڣǷǳȷ͹ӣƵū
ܿ죬Ⱥ˾ֻʣĸǵ񾳵ģҲͦģʵҲ
͹ӣһʱҲ޷ǣս֮С
ưͷųѹס񾳵ˡ
ˣȻãӺץסᣬͰն
ֻʣ¹ݺȫˣ
ҪɱǣݼˣҲŵҪ
û취ǲɱǣǾ͵˲ϵѪ˵ģǾҵĵȽϸɾһɵ㣡
Ѿͷųùݺȫ嶼úܳء
ڹӵĵҪµʱ򣬴ȻҵһɫĿ״Դ
ӱǽɫ׵УһĵҲ棡
ƼæȻ󽫾̳˻
ӺﶼصƵߡ
ݺȫ˿̶һΪ֪ϰˣ
ղϰ壬ڿ̵Ĵ󹥻
ţҲˣſѾԴñ𻵵
ˣݴ˿̺Ǳָƺ
ͺߵƣղžӦðһɵģ˭ĥĥģ
Ϊ˱ǵϵЦҾҪϰ壬ҪȻˣ֪ǵϵڿţ
ͱԼұ֤ܰȻ뿪˵أ˵ˣһ꣬ȻǶϰ塣
մ£ҹĳ˿ԵûϰҲ˵ˡ
Ѿ׼ŭûҪǣϰҲ
ϰ嶼û֣Ƕ̬ȣ¾͵Ϊֹ
ЦǱزصģûǣǲߵģ


2382 
ݺȫ˿̶ɻ
ղŴǸ׵ĻУǸƺЩƣһֻҪΪֹǾͲ׷ơ
ôڴȥҲ׷ƣ̴£Ϊϰ壬Ǿ㲻ɱƣҲץĥһŶԡ
Ҳɻ֪ƺǿԼԶƣȴԼ׵ʵҲ˽⡣
ϰ֣ټƿ̵Ĵ󣬲ӦþƵġ
̣Ϊ˼ǵ𣿡˵Ƕϰ壬ĵֳôǲ׷ΣҪƨɣ㻹ô
̣ΪҵǶΪǣ˾취䣬ѲϵߵҪҵ֣ǲŹǵģ
ŭ󵨣治֪Լʱʲô𣿻˵Źϰ壬ͷˣ֪𣿡
ͷǾɣƿŹݣڵ
ܵǿҵɱ֮󣬴Ȼӿռ֮ݺȫϱߡ
㸸ĸ¾취£йϵҲȲѣĻԪףҪǽϰ˵ȥŶԣ
һȥģҸĸŵǱ䣡ڴҲܵϰǿѹ
ϰʵǿͨĵ񾳣ܣǵΪѾԽ񾳡
ͬϰ壬ϰԶ͹ǿˣ
ôϰ˵㸸ĸûбɱҲöǣҪȻ类ץˣ
Ҳܣ֮ҸĸǱģǲ֮һǶΣƵ֮˿̸ܵѹǿ
ϰʵĺǿƴ˿̶ѹЩ
㸸ĸԶˣӦȥ£ƴϰЦǺǿ֣ƴĻΪƴùǣ
ƴƴɣȻܵǿѹû
ƣ֮ǰһӣʵ֮ǿ֣¶ѹƣϰ
ʲôˣô˵ﾪµĶô£
ϰ˵ӣԼеĵȴ֮ͬǰڸӤԼԼ䣬ȫעӤ֮У
Ӥ֮󣬳¾ʬǣٳˣ˵ȫȫõĴ빦һӵгõԪԼոµ壡
⡭˵Ӥ൱ھתӺǸǾ𰡣
Ӥֻоļ䣬Ǻ嶼Լµ˸񣡡ϰ˵ӤãͽģԷ𣡡
ϰŭӲ֮ǰԼĳɳĵĻӦǿѾѸٷչ׳γһɼǿʢ
ǸЩȥʲôƴ𣿡Ц˼ˣҲܷŹǣ
ϰЦƣʲô֪ĸ˽⣡
Ϊӵ̣Ժĵĳɳж죡ֳӡúöȴҡѰ·
²ǹܣǺҸĸ˾취䣬ҵȻҪˣƺ
ֻҪӡ׳㸸ĸľ취Ȼܽ⿪ȻӡҲҪھӵִ֮ϰ˵
˵ˣǾὫӡȥģƵ̬Ⱥܼӡܳʱ䣬ǿʲôطڻûз֡
Ҳֻ֪ӡӦûڳɳ׶Σĺһɳ
ӡô϶źǿֻ֮Ŀǰûз֡
ǺãǾ͸ָһ·ʮ֮󣬽ĵڶήģǰȥϰ˵Ҫ䣬ֻܴӽ֣ɱǣҲ޼£
ϰЦڻɱǣ
ЦЦɱˣԺһɱôǲ𣿡
ôϰŭ
ƿ͹ӣ˵ǵѪңӽԺݣ
͹ӲҲӣæǵѪȡĵݸơ
ѪȻľͷģֻаƴ󣬺Сһ飬ͨɫѪɫľͷ̶ɡ
ʱҲһĸоҲ˵һʲôĸо
ֵǣѪ֮󣬺֮ܿ£ƺ֮С
ƲûвѪڣһѪֳġ
˿̣ҲϰǶڴ͹ӣΪǽѪȥˡ
ҲڴʱԺжһЩʲô
Ȼ˶̵ľȨ°ŷ棬ܹܰԼˣ¡
һ͹ӣΪ¡
ƹǱȽ⣬˵ϰһͶƱѡġ
ҸĸԼ常Ȩ޽ңƺ
Ź˷ƮѪ֮С
ƵĸĸԼڤۣ֮ǰֱϰ£Ѿơ
̵ϰ壬ֻƱȨƱΪѹסǣϰЦ
ƿ˿ԶЦǲһ˵ܴ֮һƱ
ڵƣӲ±ϰɱˡ
ΪӵѪˣܻɱͻᱻѪɡ
ϰڿģ˵ûԶͬˣֻҪ棬ܽǴɢ
ҧΪԼ׳棬ػɵģȴһΪʡ
ϰ壬ҪúûţˣѪҲʧǾһλϰ壡ϰǺЦ
İɣҿ϶ܱǻøõģƹЦѪ֮󣬾ûκѹ

֮ںܴ󣬱Ϊռ䣬еĿռ֮ھһСأɽˮܿ
̵λϰĿռ䣬ֱȸ׻ռ䡣
ռռ䡣
ռ䣬Ȼռ䣬Ҳֻһ޴ɽȻһƬƽԭ
Ȿĵ̣Ǻܴ󣬴ֻ׿һƬԲλĵء
ƽ֮󣬿˿ܣʵΪʲôҼ棿
ǿڵ֮󣬻Ȼʲô˵
ʲôҾϰı壬ܲڵ̣ԲûСֹ
ĸôҪЮվ𣿡ƺٺЦţ򶫷
Һϵܲ㻹ǶൣԼɣʲô𣬿϶Ҫӡģߵ


2383 
ĳ֣ȷʵΪǣȴǸ𣬶Ҳкô˽Էʵ
ǸһﶼԷʲô𣬻ҪҵӡʲôҡͷһЦ
ϾǾĶӡ൱һķʽϰ壬һҪСһЩţǺģ
Ƶ˵ͷ˵Ժ̵ãϰΪǣһҪң
ڷ˺ܶ࣬ΪѪͲ±ϰɵ
ңƹԺ̰£Ҳ㹻ĵţͲװӣٲȫЩСǰġ
㲻̶һʱ𣿡ʵ
ˣҪؾƿһ۶˵һߣҵѾˣ
Ƶ˵ۣȻĥ
ס°ͣЦҪźңҪȻһܾͷģ
ߣƵ֣ȻͷŭƣĻᱻƳͷ
ƴŶ뿪̡
ûȫƿ̣Ҳ޷ڵҹ䣬յ򣬶ǿյġ
ϰĵ
ԾɻؽַĮֻʵʵĸš
мʥţϣֻվ
ܲܲ˵
ܣЦЦϣܾӦʱݣΪһϸѾߣҺôҺã
շʥţСߣش
Щ⣬üôôࣿ
һۣټ֣շʥţںеģҲǰЩϹŶûպ÷ţԲûȥշ
ԭһΪºٵģӵʥţǺձ°ƱΪֻԼС
ҲǺձ飬ֻмʱʥţʥŵ֮УҲֻмˣշţΪ԰Ӷ֮ɫ
ԭƵ˵ͷ
֪ж˰ɣҪǱˣƾǸţҵĶ֣СƲƲҪ֪ڤ϶ģ
ӵڤսһͺױȥɣŤѹڤ濾ȵȡ
ɼⷽ滹Ǻоģֻûϵڤ
Ϊֻһ𣿡ƺٺЦյ鱨㰡
жٸţҲҵĶ֣Цҵ˵ò࣬ȫװģ
ʲôװҡͷЦôװⲻǻ£Ϊ
оԴӡ̤ѥֻ֪Щһôգ϶öˣߵ
˵ʲôöһЦ㲻Ҳݺȫ𣿡
£͸ˣͷִַϵǱҲǻã
ҲϵùϾܺϰĺݽɫ
ˣˣҵĸ׵µ𣬺ǳӡȥģЩɻ
㻹ǵ֮ǰʹ𣿡Цʵ
Ȼǵã쵰ܲģϰ壬͹ݰźʹߣüʵѵʹˣûؾ죿
Цȥˣ֮ǰߣҿ¹ͷ塭͹ӣĹͷͻؾ죬Ҵ𣡡
ɫʱɷף㡭ⲻǺǵˣ϶㱨ģҲˣ
ʲôµģƲǺܵӵе񾳵Ϊ϶ܶԸǸġ
ϰ壬ǷͻȻͻƵϰ嶼ͻ
ԾڷɻؽַĮڽַĮ档
룬ȻԾı䷽򣬷е
ܴͻƵ
ںܸߵλãҪɹȥҲס
ԾҲ֪ڷĻŵƣҪȥҲռ
ǰôˣϵǲҲ𣿡˵
֮ǰ룬ڲˣЩֵĵ˵ʱ򣬻ǳҵġȥ
ôҲһϰŮôôС˵ó֮ǰִСİ
ֻŮūߵﻹʲôС㣿
ΪŮūҲӦ㹻ƲУЦЦ
һľҿܾͲǶˣһۣҲʥǰװǻƣҪ汾µĵҴ򲻹ģ
ƲɵЦȻĶƨɣҧгݣȴֲ
ôţǵ񾳵ģôϢЩˣͷؽǳҡͷһ̾
Ϊ˭һһװһʮ񡭡뵽ʮҲࡣ
ʮħ䣬һռǿʮʮ붼ÿ¡
˵ʮ֮Уһض֮أû֪жǿ
֮ǰһϰ˵ٹʮ죬ͻĴս
սʲôʱû֪϶ǿƼġ
Ծ֮󣬾ԶԶƾȥǰ취ʮ֮˵ɲ
ɵӣԶģٶȣʮ϶ɲ˵Ҫпռ䴩У
ұ룬ɹȥǾͲʲôռ䴩Ļ϶΢Ŀռ䲨ʵǿ˶ܸ֪
Ҳֻóһռ顣
ɣȥʱ򣬱̫ˣҳȥӦǣҺǱȽ죡˵
𣿡ǰһⶫλҲ͵ġ
ˣҺܹģ㵽ʱ˵Ůūˣ˵
Уȴ㿿֮̽ġ
ƿԾ󣬽пռ䴩
δѾȥ˰죬ܽ
ʱ򣬶ͣ
˿̣ںܸߵա
ƴûôߵλã¿Ĵصʱֻܿ涼һƬɫĹϼҿĵı߼ʣɼж
һһ·ٳȥ˵
һװɫĽװųβǰΪ죬֡
Ҫװʲôݣʵ
ҵĴ磡˵
У磬ǾǶϰĶӣҳԿˣҡͷɣү㺰Ϊشүˣ
ۣͺ˾䣺ȥүģ


2384 
Ḷ́׻ἤҵʲô̶ȣҲ޷Ԥ⡣
ȽǣȻĸ׶ϰ壬ȥ
ϰʵǿ˵ҪȽŴǿŴҲϰȻҲᵱȥ
ϰ壬ǲǶи˽⣿ʵĵı֮УʲôǿȺ𣿡
ҡͷҲ֪Ҹײûкϸ̸Щ£ֻǸңԶ̣ĴΣ
ǵ
·ںĸǿ飬ǿͨý֮ڵȨ
Ȼ֮УЩ࣬Ϊ˵õʹһȨͷѪ
е࣬Ϊʵǿ󣬻ռĴࡣ
ΪƺҲ
㹻ǿʵռݸ
һʼܽǿ϶ͨøǿʵԺܽһȥռ
ԣǳļңֻҪܵõ˵Ժܼ
ͨѶȥϵռ֮
ϸ磬ҽͨͷĴѶҪͨͷȥͽŴϵ
Ŵ֮ǰʹӦṩ鱨
ռ֮ܿͰϵͷ
ͨѶͷ̸ţ𣿰ҽŴʵ
ܸӣڽŴǲҳȥˣڵڶļһҪߣֻ֮ܶУͷ˵
Ŵ֮ܽΪںʱ򣬾ͺ;кɳ
ĵľԽԽǿŴǵޣﲻʲôæ޷
Ŵǻ֮ڣҲ˵Ǻܽġ
ôӷ׷ʵڷȥǱߣ
ʱȥ֪ɹȥ̽ӣȫ군ˣȽǿĵϱɢͷæȻƽȴΣ
񶼻ɢƳԾ֪˭ɵ飿
֪֮Ŵ׷ʱôĶ֪ͷ̾һҪǵһҪ߾裡
УȥҽŴˣ˳Ǹ£˵
ƺͷжϵǸϼҫڰķ⣬ڹϼصȴޱ֮ࡣ
˵ǿ飬ŨܵĹ֮С
شүôˣƵɫأ˵ǲˣ˾ͱȥ
ȻûУֻǸղźϵ֪ɳǿ̽ӣ֮󣬾ȫˣлм񾳵ϱ˵
˵ģҲû˵ɫʮֻ࣬ϣƱȥ
ƷŻٶȣȻ󰵰Żھǵһ֮ɢ
֮ǰ취õӣתƵ棬Ȼͨǣ͵档
취ɫ
ɫһ޴ġӡɫȥ磬նĴУԼЩľ裬ȻĴ顣
ıָУԼ滨ݵӴȥ
ҴĿõһ취飬ӣȻǷǳ滨ݡ
񿿽㼤ӷѿɳ
شүʵشң㵽ܴܲӮҸף˵
ûô֪ҡҡͷҲȷҾ㾡ȫӦѹ
ʵǻĵǵ񾳵ģҸѾͻ˵񾳣Ϊ
üǵ֮ϵľ𣿡
֪һĵĵҲ֣ڲʥ񾳣
ðɣھǳңԶҾþӦòԶ˵Ѿʥ񣬵ܿ
ʮ񣬾ʥ㻹Ҫ߸Ҫʲôʱ򣿡Щżĵһ츳ǲǲأΪ͵Ϲˣ
һڶʥҲͼʱѣЦЦ㵱һڶʥ˶ã
⡭⡭ļ¾ˣЩţҵҲ˲꣡
ˣʱһֻһС񣡡ƺٺЦҳɳٶȣǲģ
ֻ˱ˣ£ٴ̼ܵ
ֲЩӣϣֳǿҩʱͨ¯񵤣˵ͻƣ
ǰʼֹζԵ
ԽǿԽŨҲȡ
ʱڱԵܵȾ˷ǳˡ
вķܱȽɵķȵĹ֮С
ȥԵ֮ƿڹ֮Ʈ
˾޴촬֮⣬һЩĺΰ¥󹬵ǶһЩ͵ķзкǿķĶԺ֮ˡ
Ȼ˲ˣƿ򶫷˵ûķз
ȻУųһܴĽɫӣ̵Щ
⣬Щ񣡡ЦС̣
˵С⣬̵Ĵϰģ
˵ţƽɫӣһܿĴҲܿ
̵Ĵϰ壿Цһϰ壿
ֻ̱һϰ壡ҸǣƺǴϰΪʦ֣ʦ̵ֽȨѪʦǣ˵ʦܣڵϰ壬͹
̵Ĵϰ壬ȻŪġ
ڶķܵĶ򣬶ʱмҴڿⳤεķݡ
Ǿ彪֮ӽ֪Ƿϰ֮һһɫķ󴬣
Ҳ֣û뵽⽪ôܻˡ
Ƕϰ֮ŮĻӦ֪ƺͽĹϵ
ԭǱ¾űĴ
û˵꣬ͱһҴ󴬵ϣǾ֮ҵĴкͣ
Ĵ󴬣һ̶̵һ˫ɫĴ
Ӧϳľ
һƯĹǽھӽ򴨣ܷ͸ҹһ
ɶԾˣʱǳΣΪֻӱģ򴨺Ҫһ
ƾڶԱߣŶٺЦû뵽㻹ܻͦӭİˣҵСѾߡ
ǵȻƵ֡


2385 
ЩӸ磬ƺԶ˽⣬֪ĵλߣҺ츳ŮǿˣҲЩӵϲġ
ͨӹ֬׷ۣǶЩӵͶͱǼˣȻҲϲ
Ƕָ߸ϵ֮Ůǿ
ȻǶ֪׷ĶѾƵѾߡ
ԽԽöϰŮӵжʥ񣬻շʥţȴΪһѾߣ
ɣǽ֮ӣҲ࣡ɱöˣ򴨺
򴨲Ǹӵܣûʲô£ʵҵĶ֣Ц
ҸǽкܴȨƣҿ棡Ҳû١
ʲôģƵط˸СƵطǣڲûȫţŴҲֻȽϿĵط򴨼ЦûСʲô£ɣ
˿ƣʵҪҪǣ
ǣ˭Ӯˣͼ˭ƺٺЦȻȥ
Ƶ֣Ǵһܣ˭ӮˣҾͼ˭
򴨺ͽ֮󣬾֪ǹҪǴܡ
ǿɶɵϸ룬ӮˣҲֻܼ˯ˡ
Ϊ˼һ棬ͺͱ˽´ɲ㡣
˵ЦİɣɱɱĿɲãЦ
ǰǴҳһۣ̽һ¹ڵ£Ϊ𣿡ٺЦ
еһ鱨ԼŪֵģ׶֪Щ鱨ֺֻһصӣֺö
ƣҪƵָʾ
˵˵һЩ
УסһǧٶȥģҪȻǻῴҵģһ˵Ҫͳ
Ц˫֣ڶһ࣬ŪŰۡ
ûУҧߵ
ˣƾǾöܺ棬
һȻóһ磬˵ϢҪװһ˵ģ
֮󣬻ͷһڵԼݣȻųһɵϢ
ʱ򴨺ͽҲˡ
Ǿһͷǽ𷢣ԴӥһɫƤ˫˸ŽԣݵҲʮӢ
ɫףֱ֮óһźܴ£ʮ㡣
ò㣬һƲ룬̬꣬ȴԵúᣬټ£ģԵ˧
֮ǰƴֻʣһͷڿָòƽѵһ֮ҲԵñȽϳȣȽϹϽףһñӡ
Ϊ͵ľǽֻʥ񾳣
ǿѹ˵ûʲôʵ
ȻҲϾǽĶӣüĿһƵġ
˽֮󣬶ˬʵЦݣʺ򶫷Һĵȿֺ޶ò
һֱףʮ㡣
ۿαЦݵˣЦΪŮ澵鼫û˺ɫ
λǡ磬ܿһˣֻǿʲô
Ҵү˵Ǹղ˭˵պܶڵ鱨˵
£æЦҺܼѲռ鱨ֻ˽
СӸƭˣϸ֪ȫֻһͷ񣡡򴨹Ц
壬ζʲô塣
ôôСģԼ嶼ŪЦ
Ҳ֣ǽŴĶӣȻ³
ҵĽһܻţζѾɹҵĴ٣ҽкܴİһȻĵûִ٣޷ɳģ
鱨ҴүˣԺҲҵˣ˵
ģҵ鱨ԿɿһЦΪȻߣеģĳЩһһΪȴͬݰ
˵䣬бͽ򴨡
Сӻ𣿡ʱŭ͵վŭŽ
ҺôҲ壬ȴڱǰ˱ңĿ𳤵С֣ôѵ㣡ҲǲȻŭһɫ
ͽ򴨺ܿر֣СһʵҲǣȴ˵ǲݰ˵һ衣
ǾǲݰôˣЦǿɶǵ񾳵ģȴҽĵطֻԵι䣬ҪΪͽȥˣ
Сǰɣ˫ĿӿɱһҪ֡
ע⣬ҵĵ̣΢΢ü
ûʲô鱨ȫϹģƭ㣬ھͰѵȻǰһһȭ򽪴
жʱִ̧һɵĺȭͷ
䣡
ȭͷУڲɢҲæ˼
Ҫ򣬸ҹȥ򣬱ֵģûе鱨ɣ㻹ǳȥɣ
ͽ򴨶ûУǾģ֣Ȼһ
ӣûôҶˣ㻹Ҹϳȥûţ
ѹֲסŭһӾͱˣ÷ҲָĸŮӿðӲϹھ;ôɡ
Ǿ㣬ȴĮǵʲôˣҲǲˬŭŶ
򴨣ӣ֮Ƿؾ죬ǶϰҪɱǣҲκβǵģȻЦ򴨣ûе
ôûУҽھ죬ǿʮ֮һ򴨹ЦӣĥŴС֣Ȼ󷵻ؾ죬˭κβǣ
ھ죬ǺаԵ֣˭˳ֻۣҪùǾͰŪԵ
񱻶˶ԴȻҲôˣ
ҧгݣ֪ԾļһﶼǺöû뵽Ȼôԡ
ӣ㲻ǵĶ֣Թϵ·úܲЦ
ǶǣȻһʥš
Ŵ򿪣ɴ̳
ڣѾó
Ը;ˣзǳõЧ
ʵǺǿͽ򴨶֮ӣ͸ƵװǺǿġ
˵ʱ򣬶û㹻ľ飬׳Կġ
֮ǰڽַĮСͽսʱ֪ҪôӦԡ


2386 Ѫ
ͽ򴨣ֽŮӣûа˷ܵӡ
ųһţǺǿͽȴһ㶼塣
򴨼֮һѣȴΪȻЦѹô߰ԭշһʥţ
˵䣬ܳһľͷ󣬻壬γһǿĽ磬ס
ɲȻû̽ȥǸ磬ȴͷųһɳǿıѽͬǸ綼
ʥŵŮˣо϶ܲͬڴҲЦȻһ˫ܴĽɫ
ͬһɫ򶫷˫˶Ȼúܴ޴ƣҪһ
æջ
ɻ񣬷ն˫úܴĳ
ĳն֮󣬺ȻСͬʱϴɫļ̡
Ǿɫ壬ֻڱעɫǿŻر̡
ס񣬳һ𣬱Ľĵγһɱ䳹ǽƻ֣סЩĽɫ̣
ɫ̺ȻСըһıƻը飬С̼ȥ
һ庮ӿգۼ仯ɱЩ̻ϣٴαһСը
ͷųĺ׷ǳǿûбơ
ҲͶһ룬Ϊڲ˽Է֮£ױɼľǳķḻ
֮ǰΪƣֱӽȥƣסһӾʧȥս
һ
ղűĽ򴨣ƾľͷ鶫ͷųӡ
ĳӣҪ㳢ľͷŭľͷɹȥ
ʥţȻ𶯲ϣ󡰻ӿѩ׵ıˡ
ӿ֮󣬱ɫġͬӿĴ󽭣ӽ
罭ӿ֮û
ӿӰһ罭ӵˣ֮˲ǿ˸ࡣ
ǷɹľͷֱӱǹƸ𿪡
һɫľްףް͵̵ϸһһֺϸܼݣпɡ
һ
˫ž޴Ŷһȥ
һ𵴣
ֶĽƣԼϵı˲䱻飡
񻽿Լݣٴγֳݴ˿Ǿŭ
СΣԼ磬Ҳڸղȫ顣
ȻΡȻ֣ͽ򴨶ӣȴš
ʵǳǿͬʱҲǳ裬һӴȥ֮󣬾ȥͶ־룬
ҧгݿͽ򴨣ҵķзսǲ֪
ҲֻֻҪܼͲ֡
öȱʵս飬رǺͬĸֹС
ҲǶѵõʵսᣬ档
Σ򴨴Ц⣬סǲɣ
˵ʱ򣬶һ
˲仯һѪɫľ޴
ޱȣŤռȵ׺ʱХľ
򴨶ͬʱԼҲľͷ󱣻
ԼԼֻյ
ҲзĶֻҪԼͷ­ˣΪ屾Ŀܡ
䣡
ɵĻ˼֮󱬿һӱš
µǣֻǴƬһ˵ϣǱӵС
ưľǿ϶ǽģ
˿ֻȫԼдŽ򴨣򲻹ˣǿ͵Ϯ
ǶҪֵıҲǿûüͱĳˡ
˽ıըķҲ⡣
ƱȽǸ
ֻ֣˵Ľ壬ھ֮£ܽɸǿࡣ
Լ壬û̫ܵסɼʵǲ
ҪըƷӣǲҪǮһͳһš
ү㿴ϷҪʲôʱ򣿡סˣæ㻹𣿡
ܱүˣǿ϶򵥡
ǣȴһ㶼£ЦƨүҿǱɵ˰ɣѪֱը
򴨽׳ȥ
֮ǰһһѪɫĻ
ѪҸ׽ɣ۴Ѫվɵģ򴨴Ц
ǰȻһʥţ
ڤʥţ
Ŵ򿪣ڲһƬڰڵͷƤ飬һޱȿµӿ
ƿǹǸѪɫ
ѪɫȻɢȻɢɳһٷʥ֮У
ڴѪɫ棬˿Ҳȫʥգ
ɹ֮󣬽մţȻ󻯳һ⣬صϣ
ѪһӾͱƸˣ
ĺѣ֪һڤֻû뵽ڤȻҲһʥţ
ңǸڤûнΪʥȴ˿£ǳΪʥǻ˵ã
ʲôˣҲʶƵʵǿǿûʲô³
򿪰סĳ俴ƣ㻹ٹ£ԹԵĹ˵أ
ŭĻ쵰ƻҵѪɱߣ
˵ţͿľͷơ
һǸɫ֣
ǽĽƵ֮󣬲㱻ŵûɢ𾪵Ըӣ
֪ƺǿû뵽ƾȻǶĴү
˫Ŀǿ⣡
ǿѸٿѣ㣬ֳâȻγһ
ľͷĺ;ͷͣڿС
Ʋ£˫ָָָȥͽĺ;ͷȫ򱬣
˵򴨴ŭֳһ
˿̶ó
ƴһ˦
ɫȻ䳤˲ͬͷδڣգۼʹ͸ࡣ
͸֮䳤죬Ŵ͸򴨵ࡣ

ƵĿ£͸֮󣬾ͿʼڲС֮ɢ
ͽ򴨣ܿͱ˻£֮ڣʵʵ
ǲˬڿЩǱͷҵģ˵ˣ֣Ͳˡ
ȻǾΪװԶҪ࣬ǷǳµĶ


2387 
סһˣ˦һ˵ͽ򴨱˦ҵײǽϡ
ʹǣС͸ڲǣŹ
ǿ󣬰ʱ򣬻ǳĥˡ
Ǻ࣬ΪǾкǿܺܿԵʹ
ȻⲢܰƵ˵Ѿ군ˣ޷Ǿͻܻãǻ⵽ôĥ
ſǡŭһˣҿǽĶӣ
һǶϰŮ㲻ҲһҶ𣿡
ŮˣΪŪܻ֮ؾţɱңҸһұģ򴨴󺰵ǲžԣｪأ
䣡
򴨸ո˵꣬ƾʹָͷ­
ִһƣڤͼڣڣƾ
޷ֶ֮壬ٴһƺȥʩչʽ죡
׿𵴱֮󣬰ǿҵĻ棬ڣðŻƬ
һ㱨ģ𣿡΢ЦűɵĽ򴨣ʵ
㡭㡭ɱ򴨿ʼһ־忴ЩƬ
Ǻǿľӵкǿ֮㱻ѪУҲᱻɵ
ڣƼӾʹƬһļûС
˸ɴ䣬ɸɵ񾳵ľǷǳ˲õģ
ǽ򴨵ĸ׽Ҫɱһ񾳵ľҲô׵ģҲֻץӡȻһ
ûŪϹûѾ𣿡ȻЦݣʵĻ𣿡
㡭㵽ʲôˣڲʶⶫĴүͨˣԶҴˣүң
ûôЦⶼѰ·ģ
ɱɻѣԾҲһ˽⣬׾;˵Щɱ
;սʱҪѹƣȻһӡǡ
Ӿ͸ɵ˵ȫѹ
֮ǰЩɱʣˡ
үҸ׻㵽ʱҪЮʲôӦģ򴨰ɱңɱңʲôôò
ҲҪʲôôң϶ҲΪַϲģӦҵЦɲǴ
򴨾һҷϣʵǽĶûõģ
ӣӱ죡ŭ
򴨱ֵʱҪСģ˵ɱ֮󣬻ᱻϱĶ䣡ƣϲԼ⣬и飬ǿԼ
ɫһ䣬ղΪǸ
ý֮ǵˣңƵĸĸ˾취䡣
ԭҵСˣƺٺһЦȻóʨ
򴨴󺰴УƷŹǱʨ
Ʒڤ֮𣬴ʨ֮ڣŽ򴨡
ƱȽϳԾǣս򴨵ʱʨ֮ʱʱ졣
ǽڣȻı벻⣬屻յʱʨžұ
϶ģ㲻õģߣڷ
֮ǰ֣⽪ǽŴĶӣΪʲôֻʣһͷ
֪һƸɵġ
˵ֻһ˵ˣ޷ģʵ
ԭֻڡܻҪΪԵʡ
򵥵˵¹ھĵ
Ҳ֪
ĴںԿǾΪӵк;һļԼִС
ǣȴԼµ˸ͻǣֲǾת
һµĿʼһ¾壬ѸٳɳټؾŵʵС˵
°ɣһ֣óӡ
ˣվžУɲ
֮󣬶վԣӾһѾ
ҲƺͶĹϵȻ͹ϵûо֡
Ϊϲܷʲô£ûʲôֵġ
ʵҲҪ֮ǰ˵յ鱨Ŵ֪𣿡
Щ鱨ЩǴ˿ʳģʱ䶼Щһ𣡡˵һЩֶΣǿڵģǳɿ
Ƶ˵ͷ˵˵ʲô鱨
һֱӣͷҿƣ˿̧ͷ˿ƣӴ֮󣬲η壬æпܻģȻոյûãܿͽԼ
һڵʵôûд˵ô£ƱȽϹĵġ
ܶϢ˵֮ǰľǿҸΪ˿ӦûںĽ׶ΣԳٳٶûг֣˵
鱨ûģʵ
Ҳȥҵ̽飬һѾڵڶ֮ڣ˵
һϴαһܷ϶Ҵģ΢΢ü
ıƾʹ򲻹ˡ
𣿡ʵ
оǣ֮ǰһµȺǺǿһ˫ɫ۾ģǾһ˵˵壬ĵµõľ飡
ɫһ䣬˵壬ôǼпģҸ˵һɽ֮У˵ɽģ
Щжǿʵ
ǿᣬһӦǵ񾳣˵£Ҳһ̫̾ǿˣγû೤ʱ䣬ǿ
ģǵǳ˵ģ
֮ǰ˶˵ķǳ֮ضǿ鲢û֪
ңÿһĶһһǿ֮
Ը㽻̸˵ӦǱȽϺýİɣʵ
ǣºͣǱȽϵ֣ͷҪȥ˵ҪΪУ
үҸǼȡļƻӦ֪ǿļһ


2388 
ƶǳ棬ȷһ£飬ǲı
ıģ˵ĵǱܴٳĵ
Ҳζţ϶һǿ飬˵Ƿǳײеġ
ϰû룬Ӧǿ飬֪ЩҪȥᣬ´򲻹Բûģյ鱨ӦñҶ࣡˵
ϰ֮ǰ˵Ѿǿ飬ոյûõ飬Щϰ嶼е£ɼȷʵǳǿ
ƺȥһٺܼҵʱҪСĽñɵ
Ҹ֪Ŀ϶ֻ࣬û˵ûȥ˵Ǽϰ嶼У˵Ҳϣ˳õʱȥ
ûؿǣǷǳգҸҲ˳ģ˵˵үүδռʲôˣ
ư˰֣˵ôǿ飬ҪǸɼжôҪ˵֮ڣʲôһҪ֣
ǽŴͶϰǣµϣ֮ǰҲҪ˳ȴȻԸơ
ȴ鷳ϣΪϻһҪչˣټ½ٺƽ٣͸Ӳֹؼʱȥðա
ͥںҲ˳϶˽ⲻٵ
Ҳ˵Ҫսˣ
£ʱδʵǿľܵõʱҲÿԵЦЦҵĻԵܺأ
ҲԣֻǵԼһжǾ͸Ӻð죬Ƚȥ۲һʱ䣬ǵȴ֣Ц
ɱй¶ҽȥ£ӡӦú͵һҪ֪ҽȥ϶һҵģȻ΢ЦЦеȴвýĿ־岻ѡ
æǩһԼľƵ˵ȥ
үүûа취֪ڸǴүĳˣʵҪŵ
Сæóһźɫķ
ƽӹŷ˿üƤɵ𣿡
ţͷƤɵģҸŪ֪үү겨˵Ҹףһֱүү
ղ˵ϲԼһЩ𣿡ʵ
ЦЦеģѾˣԾûˣ
壬֮ǰͱƴ򱬡
˵˵Ҫôý⿪취䣿˵㸸ײ֪ҾӦ֪һЩ
ŴȻǽĶӣƺٺͽӴ
ͲͬˣвⶼǽģҲ⡣
үүǳƻϺѶԸģҸף棬ıƣҡͷ̾
ƿŽȻһƣ˵ͽĹϵô
аɣүүҪҼҸףΪ֪Ҹ飡˵ǰʵԼϵˡ
֮ǰٵ壬޲ңƺٺЦ
ޣһ㶼ޣһҾͷǳмˣϾдȣ¡
ǺãԺ͸ң˵Ҫİæ½
⡭ã£͹ϴӦȴЩΪѣүүǩԼҪ˺£ģ
û¾취ɣʵ
⵹ûУǩԼûҪ䣡ҪĺܴģҪĴĶ˵
ó춦
гɫС֮󣬶ȣẰô
ûش𶫷Խ˵ҰѽԼŪ
𣿡ЩţȲ˵ǽŪԼͨԼҲǺŪġ
ⲻܣ
˲УҿԣЦİɣûʹ࣬ûзյģ
ҲֻܴӦȻƣԼĻǶˡ
˵ûзǼٵģջеģȽС
ĻǱ봴춦֮ڣƿʼ߶춦Լľ飬ԼǿľѰԼȻע뾫ʼԼ
춦ôʦĶǳģȵ˵ҸǼΪʹһ
ҲǸ֮ˣֻҪһ죬֤øãƺٺЦҲûشġ
ȡҸ׵ѪߵˣңѪΪԼǲҵģ
վ߾ˣ˵
ƾʲôվߣܵУɲ
´μ̸̸ˣῼǵģ˵ڲŵʲôһ㣬ֻҺ
в𣿡ߵ
ǣҡҡͷ㲻϶ҵ˼
Ҳϰ壬Ƶ̬Щ֡
Ϊϰʵǿ֮ǰ̵ʱϰȴƷͻЩӡ
ҪˣֻҪ£϶ϰ
񣬶д춦ֶ֪ݲ򵥣ϰ˵֪
ãƴ򿪴춦ĻҲԼͷ­
ܷǳȷоԼȫѽԼˣϲȻҪǩԼȴȻܸˡ
ҪȽɿ࣬ģпܾǱƸɵֻҪͶƣͲᱻɱ
̫ɭԼûʲô飬ֻȫԼ
ƺͽǩԼԼԺ󽪴ū͡
Ҫôүүʡ
ϵ㣬͸а취㵽ɽӡף˵
æͷһ֪Ҫ׶ԸȷʵһܺõļƲߡ
Ϻ꣬϶ܶɵģŽŪɽӡף˵˵а취㵽ʲô취
ͺүү˵ҪͽŴףɽӡȥ֮㵽ʱϹҺͽŴڽнף˵ȽзӦָ֮ʾһж
ǣҾȸˣͷ
ͽ򴨵ķ취߰ɣ͸ģ˵
ʹͣЩϲæ뿪ͽ򴨵ķз
Щ˵ʲôȴϲΪǿһݵ
ߣǽһ򣡡ƾȥ̽


2389 
û취ֻƽǺܲƽȥΪȥ
ƣʵشңȥ𣿡ԹߵΣգ϶ӵҾˣ
ЦôҲҵСŮūô
Щˣ˵ú˷ۣǰԹҵϰ嶼ҽȥȴȥ군ˣһһдഺһ֤꣬ĳɳھҪ𣬻ɢ
һЦǶϰŮӵߵŮǿˣʲô
˭ˣ˵ˣȻŮūҲֻǲȥҵĵ
̲סЦҾǾ
Թһ̾վļ򣬺ϸĵүȥ˺𣿻ġ£
˵ģܵõΪҵŮūҲܸܣ֣Ц
ûѵֶΣҪȻҲˡ
ˣһ޿ֻܿӷзŨŨĹ֮С
óһǾӣ֮ǰǵõ񾵡
˵ʲôһǷǳϡеġ
Ʋ֪ôãֻ֪ǰ׻ģ׻ǿΧ˶񾵾
ʹãͨӣͷųǳȻͨǳȥ
ƶƵû㲻ΪӵǾƻꡣ
ڣȴһͷˮ֪Ҫôȥá
ѵҵΪӦðʹãҿ϶ҲܵģһǾƻ꣡ưԣҲ޷зӦ
Сƣ˵Ҫʲôķأ϶˵ӦǶǳãڲǵģ
ܿڲǳЩǳǳǿȴ޷Щǳת
Ӧֵ̽̽ģƲɵķɧ˶
ͬʱҲǾ鹫
Сƣʲôʱðӽˮ˻ҿˣ϶˵Ҳϣ
ʱʱǣĭĭ棬ϣд飬ǺˮˣĴˡ
һؾҲǳ˼źܺ
Ҳڿ񾵣ʵүʲôӣ
񾵣ƲƲ죺𣿿Ҳ
⡭񾵣ϴ󣬾㵵񾵿Ǻѵõ
ЦʶͦȻϵ⣡
ƣﾹȻôöҶϡ񱦡
ر񾵣һѵõƾȻ񾵲ôء
ɲʲô⣬һû㹻ʵˣʹΣյģĵ
ʲôûûɶµģ𡭡֮ǰõŻ񵶣Ҳ˵û°Ż񵶻ҽˣƺٺЦ
öţȻҧһƵֱۣ˵ʲô˼Һ㣬㻹ϣ
ðɣ˵ưһ£˵Ҷ֪ôã
ʲô㶼õˣ֪ôãƽʱͲúоһ𣿡
̫ˣ֮ǰõȻͷһߣûôڲͦǿģ˵
εķŰۣȴƷһ߸ˣڼֱǱﰡ
Ҫʹ⣬Ҫǵʮûǵ񣿡ʵ
ûУͻȻƣڤµ񣬿ȴûǵ
ѹ㲻֪ôãü֣Ӧһǵģʮ֮ˣӵģ
ûУ̯̯֣ÿ϶ռǵλá
Ǿû취ˣ˵Ҹ˵Ҫú񾵣ǵȻλ
ͣ˵
Ȼã񾵷ǳʹá
ͣЦүǲҪȥо񾵣̫ˣ
ǣϵһλѣһˣóѶȥϵռ֮
ռ֮֮ͥУÿռ֮
˳羲ģ羲ڱչأܴŵ
Ͳͬˣñ羲첻٣Ѿء
ռ֮ռ䣬ܿͰ˹ƾ鷳ռ֮Ҳⲻȥʯ
ǰռ֮ǳʯΪʯڲһˡ
ʯҲҶʯ÷ʽҲֶڿռ֮˵кܴôġ
ˣŰۣռ֮붫Ǹз֮ڣȿռ֮ߺӡ
ƵܵܣģЦźϵЦݣǵĻ
ͶĺһһЦĻ˵顣
һ񣬾֪Ǹѵһ֪ΪʲôȤˡ
ΪߣбøŮˡ
ԼòʮŵĶ˿ĹǵľǰЩԱ
㣬Һ㣡ϴûȥˣæȥŻ¶Ľ
׹ģ˵Ĺϵͺܺá
ҼŻȥǿܰҵСƵܵܣĽЦţḧƵĿ
ҧֱӱˣƺǰǼʡ
Ҳ𾪣ŮӾȻ
Ϊ֪֮УǺǿĴڣϾǳ
ģ򲢺һϵǳ࣬͸ǿ
ȿȣүҪҪȥʵ
ȻҪЦλ㣡
ãǶүСŮū㺰ұˣ
Ҽǵͥ˵̵ϰ֮һĶϰ壬һŮж̤񾳣һߵ񣡡ЩԾĿŶ
ҾǶϰŮͷҲүСŮū
Ҳ֪ưæʹ񾵡
ͨ񣬿ܲԼҲ񾵣ʵڲУôʱæȥʹã
һͨȥо񾵣
ΪԼǾƻ꣬϶ҵ񾵵İ취


2390 ؾ
϶ǵ񣬶λ֮ǰͥ϶˺ܶࡣ
ƴӿռ֮˽⵽֮󣬶ͥķֺܴͥЩΪ񣬶ܵõɿոǿ
СƵܵܣǶϰŮȻΪСѾˣЩţŶ߹ȥḧ
ʶϰ壿ʵ
֮ǰͥǵ䵱λ˵ϰǿͥڵͥǿˣ
㣬ҪæҲôʹãư񾵵ݸ
񾵡λ֮дм䣬˵񾵿ǷǳЦСƵܵܣҶˣ
޷ӳ񾵵̯̯֣Ц˵Ҫǵõúã
λǾõøãôҲ֮񾵺ǿģ
ţȥооҲЩȲҪȥоæóһ棬Ȼڵ棬ԼľУע֮ڡ
Ҫһʱ䣬ĵȵȣ۾˵
ƵӡǿԸƳλģղλԶδλ
Ҫͨ񣬸Ƴһλ
˿Ķ˵û뵽ȻƹϵôãһʵǿŮ񰡣
ʲôʵҲ޷͸ǿܹƵġ
ƺûôˡ֮ǰֻܵƣ޷ֵЩǿļһ
񾵣ʵȻǿ
ݵķӦúܲɣʵ
ǺܲҲұ֤ᱻƣ˵Ȼʦģ϶Ǽ᲻ɴݣǿļһͺ˵ˣ
ƾôԾǿԾͲ㻻ˣǿʱٻɾС
һ״̬޷ƺͶ̸
߹ȥ˼ĵûзӦ
ηݷһ֮󣬽ȽŨĹ֮У滹һξ룬ڴ˴ܵȣȴǳǿҡ
Ƕķкǿĸȴڻ¯֮С
ȣЩܲˣֻܷųԼ
úܴţ߹ȥѱĴ󽣣žܶࡣ
ƵܵˣñѩŮͼڣһ󷨣ܣһˬĻС
ѹͽ򴨣ֻǶҽ˵
ھ滹ԶܵȾͷǳǿˣǱ滹ˣּ־ɫ
룬Ȼóֽ
Щֽ㹻ġ
ʹø룬ڷֽơ
ҪһֻҪϣܸȣǿҵͬʱһķ
ոǿƣܿʹܺʵƣȻѸٵڷֽϿ̻š
ֻûãһȻݸ˵Կ
ʲôĵôŪķ϶ʲô÷
Ļ˵Ҽһƺ취ƣ
ôܣô׾ģҸЩҲҪʮһһɡ
ӹƵ֮󣬰߶£Ȼһɿγһ͸ıĤˬ塣
͸ıĤȻȴûжֻǲһصֵǹǿҵȡ
֮Ѿȫоܵȡ
Ӧ֧죡˵ҶһЩ
㡭Ϊʲôô죿֮ܵ󣬷ǳ϶ǾͬʱҲɻΪô
ЦЦҵ츳˭ҿǾ̵֮ϰ壬Ҳˣ
ߣһҲ¼ͷȼףȥԭ
Ϊôʵ̫Υˡ
ʱȥˣҲʮ˶һЩԼҲ˼š
ӣһ㶯ûС
ڳ߿棬Ҳûаҹرڿ֮ÿʱÿ̶Ǻܹġ
ķηݣ棬¶ȼߣ棬ʱʱǿˣγ񱩵ˡ
ķܷɵǲף΢΢̾طôȣʵһʥ϶˲
еʮֲ˵үǻ뿪ɣ㿴ڶû˿˵ǿأ
һ·ȷʵ˭û
ûˣΪܴ˵һ棬ûҲƴ˿̸ӵ˷ܣΪǿһҪڲ
͵ڶڲҲ˽פŴ˵ǵڶûȫǿš
Ͳͬˣڲ˵ȫŵ֣ܵģҪá
η˷ǿҵĽɫҳźŨҵ
ģһ񱩵ķ粨ȥ
Ʊųȥ̽ģȴһǿȷ紵ɢ޷̽顣
񣬷ηֻܸǿķжϳڵķ
ֻ£޷֪ܵĶ򣡡ӵˡ
Ʊ۾֮󣬰߶֮Ȼۿۣ
˫ޱȵ۾ʱŵûʧɫһ
ƴۣͨ۴͸ȥ۲ܵ
졭ۣŵҲæסԼ壬Ƶۿ
ûлش𣬶ɫ࣬Ϊвٶܡ
ͣ£Ƽæȵ
æͣ·ηݣµĵү㷢ʲôˣ
֪໹ʲôǳ޴ζЩζ;޴ѵ飿Ƴ
ڣһ޴ǵľϷƮΪźŨİ׹⣬޷ֱۿ
Ҳۣͨܿġ
Ȼܷǳ֮࣬ЩԱ˵ֻɳȴܾ޴󣬺𺶡
鱨ûеġ
ѵû˽𣿽Щһﶼûнǽ֮󣬱ˣƵ૵
ǿ϶ˣСүʲô㿴ʲôˣ
ԭƣȻ΢Ц˺ܿµĶ˵ܻ㣡


2391 
֪ƿʲôھѾŵͬʱҲż
˶ţסƵֱۣ㵹ǿ˵
ֻ֪ԼʲôµĶҲһ׼
һֺܾ޴Ķڸղţһܴ⣬ɹȥһͷ޾˵֪ж𣿡
ʲô޴ࣿɫˢһӱˡ
޴ֻζһܷУܵӰ죬ǿ϶Ƿǳǿġ
ţܴһһСô󣡡ɻܶ࣬ҿܣٿʮԶ
Ϻ£Ǿţǳ˾֮ɫ
ιô𣿡ƺǺЦţһǺˮ˵ƭģ
ˣͺƣ֪ʲô
Ҷ˵ƭģ⣡ƼôķӦҲ밲
ûƭңû뵽Ҹ²ģĳˣǱŵʧǵӣ̱һϡ
ǡЩ޴ĶʲôƵǲô¡
ΪǶôˣûбЩɼЩ޶Ƿǳº͵ġ
ޣģһĵүǸϽ뿪ɣڣҪ֮ڸͲܣ
ΪʲôȻܵӡ
Ϊ޺ǿİǵ񾳵õ޵жģ˵˵ǵ񾳣ǿˣҲһܴù
˵޶ô͵ڶûֶ
ҾͲˣ֮УǻԶΪãŵһһէģȻ군ˣʱᱻ̵ģ޵θҺ϶ܰڻ
ɽȥ˵õģʵڴ򲻹ܴܵģ
ү㿴ִһȥ𣿡ˣ
Ȼ᲻ã˵㣬ѾߣҲ᲻𰡣ЦЦ£أ
ɲɽȥƾԱ߿
ǵѪù޿̾ϢţֻܿƷηݼС
Ƽʹۣ޹Ҳܵһʱ䷢֡
⵹ǻ£һͲˣƺٺЦ
ҲҪް̾үܴù⣿һܸɵܻгǧֶ
Ҳ£˵Ƕôˣ˷ֶǶû
ǻû֣ᱻֵģһ֣Ǿ군ˣ죬ޡ
ͷЦҪҰҿδ
ϸ룬ƻͦǿģôµʱݺȻ¡
ŵû亹æƣɪɪ
£ղֻһڴãЦҲܳԾ޴һã˾˿¡
ڵĻǸÿ϶ܴһƬأȻγɻ𺣡
һȺʥ񾳵ˣǸôУ˵ᱻյûҷ
ǵ񾳣ܲܲ˶˵
֮ڵ¶ȣȻǽڶ죬ޱȹ̡
ȥ˵Ρ
ʦ⣬ˮƽ𣿡ƾҪŲȥˡ
ȻʦģǺ⣬϶Ҳֵ̿ĵүǲҪ군ˣ
ĺҡͷЦ
Ϊڴȥߵұģ
˵ҳȥһˣ
ʲôҪȥŵþȥʲô𰡣ң
ƿ˵㣬ҳȥһˣԣҪ־裡
֪ˣȻ۾Ӧ
˦ĶȻʹôֱͨ˳ȥ
æȥ񣬽εεĵ㣬£ұɣ

棬վڷ棬ոճ͸ܵһޱȵ̼Ͱϵ·ջ١
æף
ҪȻղӣһɻҵģǰǿҶĿĹâ̾ǿ𣿡
϶˵Сƣ˵ǻ𣿡
Ҳ֪ҡҡͷǵʵ϶ǿǵǿ϶ûʲô⣡
˵ʲô飬ӦѾˣ϶˵ļһ϶Ǻǿģ
Ƶ˵ͷȻų
ţƵĿ£ܿ
ƻص棬öƷݼУ֮󣬾ʹÿռתƵ֮С
˿̣ķݱյðѾڻ
ھ棬ֻ˺ܶ࣬ûٱȵ
ʲô棿ʵҵķǿܶ࣡
ǾЦЦܰȫģ
ԭǾѹˣʱ˺ܶ࣬ɫÿ˲١
ƴ͵ǲ㣬о񾵡
ڵһ㣬͸ǽڣܿ档
涼һƬǿ⣬ԶҲ֪
ʹۣܿúԶ
ү۵ģʦۡΪʲô۸㣿Ҹ׵ͺõ
ң˵ôõģҲô˼
ô˵ģߣ˿ȴɵú˼Ȼ뵽Ƶʮ
ӵʮ񣬶һܴʮħ䣬ⱾǷǳģ
žɣƿǰȻҺ񿴼ˡǲ̫ԶˡǵĶͦģѵ飿
о񿴹ȥܿͷǼģӰڣһϺɫ
棿ֱӷе𣿡ҲȺܿ£Ȼܷɵֵط
Ǻںʲôսơסһˡںһֵֿļһս
ȺôæʵҲǳ档
ͺͨһǿ֣Ӻܴ󣡡üܹʮֵֺļһΧ飡
ҪҪȥæ˵ݽ˵ǱȽº͵ģǻأ
ҲҪģҲԥ˵ȿɣ


2392 ˫ħ
ƿƾս
ڿʱʱʱһɺǿ˳ھϡ
ڵƺͶܸоһ˿ȻôǿңȴǴ֪ߵ
ںЩֵս÷ǳңԲŻһɹսನ
ǴĶɲСЩ޴ޣûʲô𣿡ɻҲܵģ˵үҪע޵Ķ޿ͱȥ
öѣƺͿʼע޵Ķ
Զȷʵʮͷ޴ζֻǻζѣûб
Ҳ֣ЩΪʲôûб
飬ʮֵˣѹҲܴ󣬱òͣˣǱΧŴҪɢȴΧһ
үЩʵôʵǹȥ⵽Χ°ɣ
õģǾҪûôףƿһ㶼£ڣܶй
ʵӦòڿΧúǱҪҲΪԷ̫࣡
ǰսΪ뻹һξ룬Ҳ֪Ϊô
ΨһܿǣʮͺֵܷˣƶٶȺܿ죬ǳδڽǴȥƺǺɫġ
ҪҪ飿ȻǷɱأ
ȿ˵ɣڻûǺãҪҪ顣
Ƽӿٶȡ
СƬ֮󣬾սԽԽսԶƺͶмҺܶࡣ
棬ĴǺŨȵĽ⡣
˿̣ǰһɹɫͺɫˣײһʱǳ͵ĳϡ
Ѿսս֮еˣɫķƮ
ڵľѾͨɫɫľ壬ǳƯҲȻǳӡ
ڷڵϺ֮УƺͶھ֮ڣʱʱӰ
Щ飬ս֮С
ƲûпЩͷֵˣֻۣ֪ͨЩ˶ںɫ֮С
ƺȻԾ
ʲôæʵܿĶɲֻ࣬żܿϹӰɹ
顭ѵɵˣƹ۲ܣֳԾãмڹ
䡭䡭䡭
ţǼ촫нĴȻ湥
΢֮УǣߵĽȴǳǿҡ
տʼֻһڽȴһ죬ĸ˷ֱھй
ֻ飬Ҷˣһֱʣ顣
æƾԭͬʱűΧɹȥ
Ǽˣľ𿪣ȻǵӣΪȫ¶ŨŨĺţƺǵķ֡
ܿ죬鸽
æͨͷȥ飬ȻǾڶ㡣
ǡǶŪˣ˿ܣԾү˵ǲǺܲб֣
ڵڶ㣡˵
˿̣ʮضǿˣĹ
Ʋòһ磬þһ磬赲ոǿ
֮ڣкǿ̫ͼڣЩ̫ͼڣ˿̶մ֮ӵиǿķ
˵ֻǺǿģܷ֮һ
ƿĽ֮󣬶ʱ徲ࡣ
ĹȴȻûֹͣЩ֪鱻ߣǲǲݵġ
ߣȥڶ㿴Щ飡Цȥȥ
ҡȥȥүҪŵңұɱˣæסƵֱۣúܣȴ뿴顣
ƴŶ͵ڶ㡣
֮󣬶ʱɼǿǳȡ
ȵϢ·źܳصѹһʱƺͱǽϡ
λҾǵģŲҰǶȥ
ƺͶ뿴ˡ
飬ǶɵüͷȻ꣬϶ʮɫĶ
꣬նȥһ˫֣һնϴȡ
ûжֵ꣬ҲòȥɫѪҺ㱻նϣһֻ۾򴩣һɫĶ
ϵЩͨˣǱ˴̴ô򵥡
̴֮ЩһֺܿµԿȥǺġ
ƺͶԾǣ֮󣬾Ȼǿղͷųǹͺǿ
궼ǵ񾳵ģ
ģĵ񾳣Ȼǿˣ
Բ𣡡Ǹ۵꾫ʹ˵Ϊǵˡǳлȣ
ûϵ·ƽε˵ҿǵ𣿡
гˣڶж棬Щܵϵģһնȵ꾫飬æǻǸϽһܣЩ˺ǵģ
û£Ҳ£
ƴ˿Ҳ֪ЩƷ񣬿Ǻܲģ֪ϴ͵лһ֪ơ
ȥʱʹһȻڣһֺɫģ䶯ĳӡ
һĻæǬħӷųסϣ͵Ϯ
аϢ߽֮ü
ڴʱ۾򴩵꾫飬Ǻڶ۾ڣȻɴڳһ
Ҳô
һץӿڤ֮
ɫĻ棬źɫĶ棬Ȼճɰɫ
ݡ
ҲڴʱиĶ棬꾫ڷɴڳƣ
зæͨڤóԼγһֵͬʱ
ܣγһεУ
ǷɹĶ棬֮У޷Ƶ壬ȻУƯ
ЩǶ𣿡
ܿ䶯ĵĶˣǺܴһģҶͷβһֺɫļ̣ɴ̴塣
ڤ֮һţ˲ͽЩճɰɫ
꾫鶼㵶Ҫ˺أ϶ͣƵġ
ħ棡˫ħĶ֮һһĵЩħ棬ڣѾʮѣЩѶо綾ˣ
Щֵļһ˫ħ壿Ѿǰעǿľȥ̽ڵ
ţǿ֣ҪǶ˺һ͸壬ڸλá
꾫ȻоڵĳڱɱڱѸѾʱϲѡ


2393 ħ
ͷŰڣ˷ǳ֮࣬˿ڴ˿̶ðɫĹϼ
ڵĶ˿ڱƴòˣ۾ûô׻ָ
ֿٰڵĶǰˡ
ƺأ˫ֶնϣһĴҲûˡ
ֻܰ綾ȶ飬޷ǻָȥĲ֡
ʱ㹻ǵûʲô⡣
Щ궼ǵǵΪֻҪһȶȫĻޣʧȥĲλͿ
ڰ˵ʱҲ˽⵽궼ֵܣǵòࡣ
֮ǰɱҲǵֵܣǶĻջ
ȥ飬ֱ壬ǵĻǲûɢζǻ
ֽ⵽նϵ϶˱Ƚأư֮Ҳǳƣֱڵ˯š
۾ϴ÷÷⡣ģȴҲǻͦʱģмʮˡ
壬ٶȱȽϻԲŵڿꡣ
Ȼмʮ꣬ȻƺͶе𾪣䣬Ȼǵ񾳣
Ҫ֪꣬һܳΪ
ɽ壬ɽڲٳģ÷˵Ǹųǰͳɢˣ
ôɢأƾ֣ʵ
־޴๥ǱɢЩһǿģ÷˵֮ǰ˫ħļһսЩ޾Ȼû֣
ҲǬħӣö
߹ʵЩޣ֮ǰ޹ˣô£һ·ûб
Ҳ̫˵ʱպüŭ־ޣǿǴµģ÷ҡҡͷҲһƣɢûã˫ħˣЩһһǾͿɱ
Ƶľ˿̻ڱЩ˫ħ˹š
˫ħжǿǶֶϤ𣿡ʵǿҲܺ档
ǱǸ֣ʵȴǿΪǶаļһ̳飬ܳɳôģһ죬˫ħһ⵽췣÷ҧгݵĵ
Ҫôҵǵĳǵĳжٸʵ
ǿֻǼżʮôǿЩϵ飬϶µġ
ʮܸ֪ǡǸ򣡡÷ָָһһɻĵһֱûǣҲ֪ǲʲôΣգ
˵ط̫ˣΣҲпܵģ
ش磬ܴȥҳҵǺһǺúôл㣡÷˵壬жرģ
ʲôľͲˣֻϣԺΪˣҲǸϲѵˣ÷ļЦúˣҳȥɵЩ˫ħˣȥǵĳ
ش磬㻹ǲҪȥЩ˫ħô࣬ʵҲǿһУһǣΣյģ÷⼱æסƣߡ
ܸɵǵģɵǣҲûǰЦЦ
÷˵ĵȵȣЩһֻҪ޷ǾͲˣ
Ҳͷү㻹ǵȵȰɣղҲħˣУǿɲܣ
ܲϣƳȥΪʮ˫ħˣȴҪԼһôࡣ
Ҫæ࣬о񾵣޷ս
ûµģңЦЦȻֱӴ͸ǽڣ档
ȥ֮ƾͿţǾ˫ħˡ
ƿɲЩʲôħ棬֮ǰħҪûеóѵģһһȫ
֮󣬾Ϳʼͷһǿĳ򣬸˷
Щ˫ħ˵ĸ֪ǿֻǸոճط˫ħˣ
ǣǸոսƵĳͱ
ǵ屻Ƶĳ֮󣬾ͶãƯܡ
һЩ˫ħĺɫţȻ䱬ˣ
˫ħ˵Ļֱ֮ȫ߶аһӾͽƵɢ
˫ħű֮󣬾Ϳǵӣǳˣ
ЩȫǺɫģͷ­ɫ͹ǣǺĺڼװţ˵ǵĸ
˫ħ˵ĸĵúܴ澹Ȼаˣ
аǸĶɫͷ­ǳֲ˫趯ƷС
ϸһܷЩ˫ħ˵ÿȣȺϲһԿͺܴ׳
Ǹİ˲ֲһǳſھ³һźɫĶȻħ棡
Ƶ򱻻֮ҲǰԾٽͷųԼܣסͻȻʮħ档
ħײƵ֮󣬾ͱס֮С

ڤȼգЩĵĳ˲仯ɰɫ
Ще
Ƹоʮ˫ħ˵ǿƺҪҪƴˣ
ƵΪޣô˫ħ˵Χ϶սģ
£յս׷ģΪпܴʨΪʥ

Ƶı󣬺Ȼһʥš
Ŵ򿪣һͷðŻʨһ˳
ʨ
Ƶʨɲ򵥡
֮ǰٻڤʨͽΪʨʶͬġ
ͷʨھĶҲľ
֪ʮ֮ˣ֪жʥţ
ڷųʥţܳĵ񣬲ʥҲֻǴѣ
ʨƵĿ£һ˫ħˣȥֱ֮Ӿʨצ¡
ʨצ׺ݵĻɨצͬѻĴ󵶣ݺɨ˫ħ˵壡
һ£Ǹ˫ħ˵ͱնɼأһȼŻ棡
ֳȵĻУʨˮøǿ󣬵֮ڵڲͣȡŨҵ⣬
ʨһצӾ͸ɵһ˫ħˣ÷ŵһ
˫ħˣʨǿ󣬶ŭѣһֲֺܿĽȻʨ
˫ħ˸İͷ­ſ죬³һźܴĺɫš
Щɫ֮ڣħ档
³ȥħ棬͸󣬶ҸӾ綾
ħȥҪ̴ʨ壬ȴʨĻɡ
ħ棬ʮ˫ħŪǿģûбյ֮ͷβγһܴܳĺɫ
ħɵȥͷǳˣ
ħɹȥӵںһҲøǿһӾͽʨ
ʨƣʨצ޷ȥʮ˫ħ˺ȻЦȻʨ


2394 ޻
Щ˫ħ˶ʨûȥƣƺУʨƸҪƸǿ
˫ħһôĴڣĿǰ˽ⲻֻ֪࣬Ƿǳа֡
˫ħ˶˽Ҳ࣬Ǵ˿һѷʨһȤûС
ѵЩһΪʨĵˣɻȻǿʨĿơ
ʨӽɱһ˫ħ֮󣬾ͱ˫ħʹ
ʨЩħγɵģ̣ʨڡ
ʨֻһ񣬲û˵һĻ壬γɣҲкǿ塣
˫ħΧסʨ֮Ȼ˷йǽʱ򣬶ǸǸͷӿһźɫаʨϡ
ʨ˼ȻͣҫǿҵĻ⡣
˫ħ˵ĽҲң
ش硭ЩһҪʨӣھ÷⺰˫ħҲһ˽⡣
Ҫɵ񣿡ʵ
Ӧǵģ÷ͷЩһзʽǲͬǶԵܸȤ
սƶûвȥʨ֪Ҫʨͻơ
ʨڻֻǴѾƿҪһͻƿΪʥ
˿̣ʨͣڲ׺ӿγ˷
ֻûãʨǷһĺХҲǳˡ
Ϊʥʨ׻ôģѾܸоʨ˿̵Ĳͬ
ʨƺܶ꣬Ը״̬һֱߡ
һ·ʨҲܵƵӰı䡣
˿̵Ľ˵ʨ޴ɱ䡣
ƲûйȥæʨһŹȥԼĥ

ʨƬ֮󷢳һǳµĺХ
춯أܵĹɡ
˿̵ʨɫ֣һţ
ƴۣҲ޷ڲʨֻ֪Ǹɡ
˫ħ˵ĽͣȴȻ޷Ǹš
ͦ˳ģƺڴʨΪʥ֮󣬽ôġ
˫ħ˸֪ʨ˿̵״ֻ̬ǺܺõʳԶƴȥ

ʨĹţȻ
ʼʱһ˳ķڡ
ʮ˫ħˣ̼ͱҵĻ֡
Щ˫ħ˵ʵȻǿһӾʹӷڵĻѳ
ʨĹţٴηһˡ
һΣʨĺХ
ʨХ
Ż棬ʮ˫ħ˷ʹС
䣡
ʨĹźȻһͷѩ׵ʨӡ
ѩ׵ʨ峺⣬Űɫөԣʥŭ֮ʱü͸һ׺֮ɫ
ʨͷһļǣ֮ǰûеģ
ϰɣ
ʨѾ˳
һʨͳһ˫ħˣͬһ׹磬ȥ
ʨܴ󣬺ͨʨһɳȥʱ򣬾ȻֱӴǸ˫ħ˵
ղŵٶȺܿ죬÷ⶼû巢ʲô˫ħ˵ˡ
ֻܿʨ˫ħ˵£Ѹʹʨצֱ˺˫ħ˵һüצ˫ħ˵Żôס
ʨʵƷǳ⡣
÷飬ڿĿɿڴ̾ش̫ˡΪֻʥ񾳣ʨôܶԸô˫ħˣ
Ҳɻüս
ԼûвսҲֻʹʨȥ򣬾ǿöò¹Ƶʵ
һֱڶһװȡʤˡ
Ƶʨ˶˫ħˣ֪ƱʵԺǿ
÷ⲻ֪ǣʨڽĹУΪа˫ħӰ죬ԽΪʥ֮ʱھͲȻ֮꣡
ҪҲΪܵǺȻӰ죬ʨܽġ
˿̵ʨµʥǷǳаģ
ܴʨϸоǹɺǿĺȻ֮˿Ҳ뵽ܶࡣ
ԭڽʱ򣬻ܵӰ죬ÿӦԵµĻа
Ҳڲ֪϶Щ˼ĵСƣܻӰ죡
һĵ񣬶ĽҲܵƵӰ졣
ƾԺʥʱбҪݲͬĵ񣬶ȥѡͬĻ
ʥʨɵֵ˫ħааħ棬Ҫʥʨϵİɫԣ˲䱻
ʨХһʨХ˫ħͷת
ȻʨȥһצӾһ˫ħˣ
⣬̫ѶԸ¶Цݣ˿̳ϵ˫ħˣֻʣˡ
ʥʨ˵ֻצӵ¡
ʮ˫ħˣһӾͱʨɱ
ʥŴ򿪣ɫʨʥš
Żһ⣬صƵ塣
æʹʨצֻԼ˫ֳۣ޴ʨצӰǰɫġ
ԺԸаħ͸ˣƽʨצȻ󷵻ؾ
ƻ֮÷ܼĵش磬̫ǿˣʵڣ֮еĶ⣡
Ŷֻ֮еĶ𣿡ЦЦ
÷Цش磬ϱǺǿģɱΪǼȽСǣ
ʵүʥˣ
ţкܶҪأƿЦ
˿𾪲ѡ
֪ʮ֮ˣǿ˵񣬶нŵʥ
İɣҺܿȫʥ񣡡Ц㿴ûУЩʲô˫ħˣһ㶼ǿ㲻ˣ
÷ԳЦֵܿǱЩ˫ħ˴úǱҪشȣǵͱԵҲᱻɣ
÷ܸ֪ǵĳʲô
ھͿƾƯһƬɫ֮УȥѰ÷ϱ
ҲЩǿ飬ȺһǺǿ󣬱ȽϺý֣£ҲǺܲ¡
ȥķҲڵķ÷ĳҲǱߡ
ˣƴ˿ҲЩš
֮ǰõ鱨Ҫȥǿߺܶࡣ
ԼǸǿ𣬶пܻᡣ
Щ֮⣬δ֪ǿߣ˵ڸˡ
չæƾͣ¡
Ϊʹۣ͸ŨŨĹܿǰƯһ
Կ϶ǲޣһ
Ȼһܾ޴ĵ죬Ư
Աߣͷ޴ޡ
ޱͺܴ󣬶Ҫ޴࣡
ʱ·ޣû
ư²⣬ֻҪޣͲᱻ
ʲôػƴ˿Ҳҿ±޹


2395 ں
ڵĶ÷ֵܣ޷ŨŨĹ֪ж
Ҳе𺳣˵޺ԱͬϺʹ
Ǿ޴ǵĳ˵棡÷˵
ôģʵķģԲεģ
ҡͷǣһ鲻ʯͷ״ܾʲôƬ
÷֮󣬼æʵûƮǲһֱǸλã
ȥ˿ȵĵλƶˣƯšѵΧת
÷ֵܣʱɫ
ѵǡ÷϶磬˵һ֮ڲĺĿѣ飬ȻЩƮǿ
÷ͷҲǵø˵ǵɽһڲľ޴飡Ҳһ޴ĵ죡
ô˵ǰƯ޵ں˵һ֣ƳԾ
ȻҲǱȽС֣Ÿոճɳûγǿںˡ
Ӧǵģ÷˵ҪȻĳҲܵȥǿ϶Ǹ֪ԲŹȥģ
÷ȻĴȣ˵ˡиͷ˵ǵж޷ڲҲҪҵǵڶң
÷Щĵڶңѵ޵
ȵȣγɲãôôһںˣЩɻ
ں飬֮ǰһֱƯǿգ֣űģ÷϶˵ش磬ڵʲô
˵Ǿһںľ飡˵ǰںǿ黹󣬻᲻ǿȺ
÷һҲȻ˵пܡ޵ڲǿȺǵĳΣգ
Ӧа취ϵǰɣǶܸ֪ǣ϶а취ѶϢȥģ˵
УҪȥУ÷⿴˿϶ǵ˵ͷ
ãǳȥһᱣǵģ˵
÷ǵƵİ£ָò˿ڵ档
ƴֵܳȥԽĴǿǷͳȥѶϢ
ڿɲҿȥΪ޵̫ˡ
ζǿȥСĴŭޣ϶⵽ġ
֮ٴοǰ޵
÷ֵΧһ𣬿ʲôͷһɫ֮ǹ겨ȥ޴ĸ
ϸ۲Ҳֻʹۣ͸ŨŨĹ۲졣
ȻйڵȻܿණ绷ŵеĴޡ
ܿЩڲͬڵͬģͬɫŲͬԵ
ҲˣƸɻΪ޵û
֣ӦɫĲŶԣƿȥʱ򣬾ǿʯͷһ޵ûʲô˵֮ˡ
磬㿴ɫ÷Ȼ˵˵ǿ֣ǽ
ԭϵǵĳûУʵ
ûУڿȷǣǵĻǶûʲôˣӦûΣգ÷˵
ڴʱ÷϶ĵϵϸˡ
۾ǵĸ׽н̸
ƶϵʽܺ棬ϸĿǣֻǼľ䣬΢΢Ĳһɵɫӿ
ãǽ˽̸
÷ϲĵش磬Ҹû£Ҹ˵Ͼ͹
ǾͺãЦȻǴؾ
֪ϵĳһȺǿĳڣƶᰲȫġ
ҪҪǵʵʲôɣ
÷ЦҸǶû£ǿ϶ûʲôģ
ҲԣȥҲûʲô
Ȼô˵ȴܺ¡
ܾ򵥣Ͼôһ⣬ôдްΧǿ϶ͬСɡ
㣬ҸǺܺ˵ģǣ÷Ц壬ҲвٺһƯľģҽܼشʶ
ö˸ۣʱҡͷһЦ
һӣҪڴںΣյĻʵ޷ֵط棬ԲŻʱ̺ܽš
˵÷Щǿ飬֮ǰЩ
ûȶã÷ǵĸ׾ˡ
һľӣۣһͷϷͷɫҪһЩ÷ǶҪ
÷ĸ÷ܣȻһܺ˵ˣʱ΢Ц
÷ܳо⣬òȽͨûֿ࣬Цʱ򣬺ģ˺ʵĸо
л̨ҵļӣ÷ܼԼĶӺҲǺ۵ģΪӵ˫־ͱնϡ
ףĻǣ̫ûסǣ÷ѹĵ
û£ǵĻǻھͺã÷Ц÷ͷ
÷֣ʲô˵ں˵飡˵
ں˵飡÷ܵ˵ͷɫȻЩ࣬˵̨ǱȽΣյģҪϵ𣿡
ţҪȥƵͷ
У÷ܿ˿ƵľֵȥɲУܻᴥŭޣ
öȻһ֣ͽЦ߰ɣ
÷ףشǣӦһ㶫ģ
òãæܾ
÷Ǽƺ÷֣ܳҲΪ塣
͸֣÷æóһСӣݸƣЦ֣ɱܾҪȻҲϵˣ
ҲֻܽӹСӣȻһޱȵϹ
ԱߵĶϾô󡭡
ȷʵһܴϾһô
ҲϾҪ߶ԴҲҪľ
ôһϾԺþԴʱ򣬲Ҫô⡣
ڲûϾ
յļҪôûбȫƿصģҪôǻں׵Ľ׶Ρ
ǻںСĽ׶Σǻûȫƿء
Ŷ֣ں棬÷һ
˿Ҳܷڹ֮вյ
ףЩ𣿡÷ĵ
Уͦģһһʲô𣬾ͷǳǿ֮ǰүүһܣ㱻ˣ÷˵ˣ˫ħۣҲ𣡡
ƺͶһۣˣҾ
ôͽпҲϡ


2396 ˵
뵽ƼҪǿУľֻϣЩ˵ʱ˳ѣǵ
תƵƷѾо񾵣ڰ񾵽
ΪʲôҲǺÿλԵʡ
ڵյλǿǷǱѰλܴٽ񾵽Ҳ
ףڵϸʲôǲ˵Ҫ𣿡÷Ȼʵ
ǱҪȥģ·ϵʱǱɢǾ÷˵ֿ꣬˿ڵķ̾ҪǸ̸ף
ףΪʲôǣǿǲ㱻ɱ÷϶Թ
Բǵ͹طգǱΪǵʵޣҲһߵģû뵽˫ħ˻ǳ֣Ⱥаħã˵£÷ܺǷŭ
˫ħ֮䣬ȻйԼᶯʲôġ
Ǳ͵аħôܻԼ÷ͺߵǵҲڵϣȥҲûãǿ϶ϵģ
÷˵йħ棬ӦûвĶأԴΪ֤
÷ֵһۣȻ˿ơ
ףشˣǰħĶغͳȫøɸɾ÷̯̯֣Цڿûʲô֤ݣ
÷ҲܳԾΪйħĳ涾úܳʱ䣬޷ͳѵġ
ȴôƾҪϱǿ
˵Ǻɵ£ûʲôģЦЦҲʵʵ˵ӵڤܽ⾻ֶ
ƺȻһͷ޴޷ɫ˱䣬޹ˣ
Ǽ˶ڹ֮У޴ĸ
˿̣޷е
£޲׹ǵģ÷˵ֻҪޣͲ⵽
Ƶ˵ͷŶСĸ÷ͬʱ˷Ķ
ܶ־͵ޣҲеѹܴ
ľ޴ޣȴܸо޵ǿϢɵսƵ֣ǽź¡
ڣǷǳȺγɵϣ쵺
ղ·ϵʱǶûô˵ҲǵĻᾪŵޡ
ڵϣ÷ҲЦ˵ڰȫˣ
ûȫȻΣյģ÷ܴ˴÷ͷǿɱ
ףΪʲôôޱ÷ʵ
޵ѣЩ򣡡÷˵ǵȻܶ࣬ûܽ뵺ģƺҲƻѣ
⡭⾹Ȼ޲֮أһֵĵǼȻ֪ΪʲôҪǵⲻ𣿡
÷˵ֻҪռ죬ҲҰֻ̽һܴܲ쵺ѰһЩż
Ҳõǵˣ϶Ҵ⣬ŭЩޣ϶Բ˶ߡ
żʲôʵ
һں飡һ˵ǿ֮ڣ飬γһǿ÷˵Щ飬пǿڵɽͷֹܶż
ԭһǿ֮飬ضǳǿܷչԼǿʢҲ뵽ܶණ
˵ô޴һǵôٵģ
ƶ˽ⲻ಻٣ǳ϶ʲô磬Ǻܺ
ܳɳ÷ǳ޴͸Ӻ
ôһ𣬶Ǳ˻ٵģ붼ÿ£
һ·ߣһ·۲ܣʱʱʯͷ
쵺ʯͷɫģ̲صϡ
ѵȼմˣüҲ԰һǿұ֮󣬲Ὺѳô
ش壬ʲôԭ򣬲ɳ־޴÷Ҳܺ档
ܵӰ죬ķѣ˵ֻ뵽ԭ򣡡
÷˵֣쵺ûҪΪڵģ
뵽ʲô
ĳ˵м䣬ڤŽۼġ
ڤܵõĻǿǺ°϶ЦСƣҪڤ˰ɣڤڽΪʥʱһڤ϶ǿģ
ڿû뷨Ϊ޵ĳѨ϶ᱻ׷ɱġ
޴ޣ˳Ͳ׷ɱˡ
ƵĿ꣬ǽǸ֮ڣ
ףûࣿ÷˵˵ֻޣ
һǿȺǶ˽⣬ǸȺ˸ǵģ÷˵ǸȺ˺رǼ쵺ǵģǻǳǿ
ǿȺ
ƸӽˣֻɳȺ϶ǿġ
ôȺý𣿡ʵ
˵壡˸񣬶ÿһģоǣȻж񣬵ɳȴƣ÷ɫһ˿ŭ⣬˵ҾЩһӦýԵ壡
÷ֻô˵Ǿף˵ʲôɫˡ
ôˣ۸ˣ÷ʱܲˬʡ
쵺ǵġӦ޵ģҲѣ÷һߵĵ˵һֱ빥ƻ޵ѣ
û˵ʲôֻǾ򵥡
ӦػģⲶ޴ʯΪһڸ޲ѣǿ϶޵ɡ
ǰ˵壬ӦǺų֣
˵ֻǺԾ˵ǵġ
÷֣Ҫ޿϶ͬģ÷ܵļЦʱôĶ֪
˵ھҪϺܶˣ뵺м䣬ռȻٹ֮ڣ÷ҡͷһ̾˵ϵļһԾ죬ǳ̰ҪɱЩޣ޵ѣ϶սıûң
÷ܴ˿ҲӣǱ·ϣȥĳ
쵺һ޴֣Щ棬ԵҲصĴ͸ֻݣǷǳ͸µġ
ˣۼһƬɫľϽݣʱסƬ
Ƹ÷֣ܽ÷Ҳ˷ܵĵǵɽҲУ
֮ƵɫͽСģҸӦ˫ħ˵Ϣ


2397 
ƺ˫ħսԶ˫ħ˵ϢϤǰƬ˿Ʈһ˫ħ˵аϢǳıŰ
æͣ½Ų㵽֮ǰЩħ棬ֲֶֿ˺ܴӰ
ش壬˫ħ˲Ķ֣÷ЦˣҲֻ
÷϶ҲŵЦǽȥ֮󣬻ܿЩһʬ壡
ɫȻأ˵淢սкܱŰ˫ħϢϢȴϡ˵սʱ黹ûüȫͱѹˣ
ôܣ÷ҡͷ˫ħȻǿ󣬵Ҫѹǿûôף
÷ܺ÷Ǽ˵ġ
ȥ֪ˣ÷ܴ˿ҲóһɫĳϾġ
÷ǰ棬ҽȫͷŵ£÷Ǹ÷
ү£󣬻֡
ƽһСڣǿռ䷨á
֮󣬶ʱ˲٣ĵľǣսʱ˼Ȼᱻ
ˣûдСŮū군ˡ
óע̤ѥ˫ħˣҲܵһʱȫ
Ƹ÷󣬽Ƭɫ֡
ոսȥûãһŨŨĲаϢ
˫ħ˵аϢƸղ͸Ӧˣ
֮Խܷ֣ҪƬ־Ȼһ֣
ֻܽȥܳȥǺǿ֡
ǽһˣǰ÷ܡ
ţ÷ܴʱɫҲû֮ǰôˣΪҲƬֵԾ
⣬ôǰǣ˵Ҫóҵǽҵţ
ã÷˵
Ȼô˵ƻǾó
Ҫųʱ򣬺Ȼһڹ
Ǻڹٶȷǳ֮죡
ƺ÷ܶûüӦڹʹ͸÷ֵܵǵŴһ󶴣
һִž綾÷ֵ֮ܵ󣬱ǿĶһӾͽֵܵ帯ʴڻ
⡭÷ɫ䣬һ
æһǰͨڤɻǵ÷ֵܵĻǳȡ
һҲֻܳ÷Ļǣڷһ˺صġ
÷϶÷ԼĻǱ㣬һӾͱɢڳŨŨĺɫҺ
зŭѣ겻ǰ˵ЦܹòĺΪ壬ȴɱ
÷Ҳŭۣĳǰ
÷֣ȥǿ쳷֪÷ʲô˭Ҳ֪
÷һʹʧӣʧȥǡ
æȥͬʱʹۣǰ֡
ȥ֮ſŨŨ֮Угǧ˫ħˣ
Щ˫ħ˸ðİ壬ͷѪɫ
м˫ħ˱Ƚϸߣһ֪ǿģ
÷ܽŨŨĺ֮УҲ쵽Ծ˳
ƬɭϢʮ飬ѱ˫ħɱǿԿ϶ģ
˫ħ˵Ȼ֮࣬ƿе𺳣
ֻʮ϶ܶԸǼʮǿһս
Ȼȴгǧ֮࣡
æųҷų̳γɾԴ˸ǿҵ⡣
÷֣ƺͬʱƾͷɫĴ볯÷չȥ
÷Ҳ쵽˫ħ˺ܶ࣬зǳڲƵȰ棬ҪȻҲ
֮÷ȥԴ֮ڣ
ҲڴʱǧɫĹķȻ͸˾ԴһӾԼ÷֮ء
÷֡ƴһ÷ܻûһӾͱǿҵĺɫɡ
ƷһŭǻɺɫѪ÷ܣû˫ȭյÿ졣
⸸ˣһû£Ψһ÷Ļǣһصġ
̳ҲСźɫĶɿķڣ
÷ĻǣƷ봴춦ǿԻָģҪʱ䡣
˫ħˣ˿̶˹Χס
ڣ̱ڵ棬кѹͷŭ
÷Ǹʶãȴǵ
ΪĺܺýȺԺܳΪŽһġ
ﻹ÷ܸϾ⻹÷͵л
Ⱥ쵰ƷŭѣҲ֣ǣЩ˫ħʵ̫ǿˣࡣ
óȻɱȥһԼȥģ
ļһϽɣڶ㲻˶õģһ˫ħЦ˫ħۣԹԳұ֤Ե
˫ħ˵ʱ򣬿ͷͬʱ˵ϵͷͶӵͷһ
ƵȻȥȥ϶ǳΣա
˫ħڷĹֻһӣͽɫľȾɺɫ
ŨŨĺɫҺǣ÷ǳѿ
ڵȣֻҪЩˣĳȥȻʹÿռ飬ʩչԽղܿƬ֡
бҰаħܲǿĽ磡侲󣬺Ȼ뵽ʲô
СƣղŽʱûȥǸ磿϶˵ľ飬϶ܿǽʲôַ
Ҹղûô⵽ҽʱ򣬻һӡģһȻͷһƻƮȥ
΢ĻƮȥҲû֡
Ʊ۾ƻǻ棬ҪȥǸ硣
ڵλãڲǺԶƻǺܿͷɵˡ
Ǵ֮ҲһЩϤĶ
ӿ΢ƺǾ
硭ǾæõģƷǳ϶ҧȭһǸһŪģ
϶
쵰Ȼ쵺ϣĵӦҲڣ
϶̾СƣǶΪ϶ǵĶ֣
Ƴһ˵÷֮ǰ˵巴Խ޵ĳѨڵϵҪ
Ʋʮ˱ɱԭ
岻ԸǣǵȥޣԾڣ
˫ħԺ׷Ҳܰѹ˦˫ħ壡
ϸţԼƲð˾Ųʮˣ˫ħ϶й˫ħ¡
ڷţȻ˫ħ۵Ц
ĴȻЩӲˣǳ˲٣˫ħ۴Ц
ˣ棡
ǶƸĸĻ֡
ưҧڿ棬ɫҺ
ֻۣͨӰ
ʲôžʵ
Į飬Ȼûƣȴ˸еĪĿ־塣
֪Ӳǹȥ˫ħ˵иһ棬ĻὫй¶ȥģ


2398 
ڵϵĸѾҪĵĴ󣬶±ñܣй¶ȥ޿϶ǰǽѶȼӴ˵Σա
ǳܲʧԲɵǼʮ飬Ϣй¶ȥ
ҲûǾǾֻ˵֣֪ôģο滹ǺɫҺ
ֻҪǸһųȥˣ˵ȥ޷йܣ
˫ħ˵ڵļһ࣬飡
ҲЦòô࣬ǵľ˵˹Ǽ޻Ǹһˣ
ɵʰʰط˫ħۺٺЦ˫ħ¶ˣ
Ƭд˫ħ˵аϢ
ģǻᴦõģҪģǺú׼ʱ޳ѨǿЦ
֮󣬾֪˫ħǳĴ˵һǱģ޳Ѩʱ򣬻ǰڻҡ
˫ħȻܴʵȴһġ
ѹ˦ңûôףó춦˿÷ƵĻǣָúҲû취ֻĵȴ
ֻҪ÷ĻǻָǾ֤ûɱļʮˡ
ڸղţҲʹ¼½˫ħ۵ĶԻ
Žж
쵺ϣǿҴЩ춼ǿ
صİ˵壬࣬˵񣬰˵ۣ϶Ҳɡ
صûмǣҲ޷϶
˫ħۺͰ˵ۣⶼʵȺұǿĵҲһ
˵ҪԼҪһԼʵ޷⡣
Ҳֻܵȣ
ľʹ񾵽ã÷Ļǻָ
ʵ϶Ϊ˫ħ廹ǽԾΪɵǲҪ޻ƣϴǵɣñ׷ɱ
֮ǰ÷һʱ򣬲ûʹ˭ǿֻ֪ĳɳٶȺܿ죬ܳΪʣǿ϶ǿ
˾ʣӦû϶Ҳ١ʹõҲһдϾں˲ϴ
϶˵Сƣ˫ħۿǴȫĺܼʮ顭ȫʵȻǳ£
ţҲ뵽㡣
˫ħԴǧ˫ħˣŸɵʮ飬ͿԿ˫ħʵ
˵ףЩ̫棡Ӧȥ˫ħȺȴ̸ʲôַԼ϶ߵԺлᣬҿҪ̽ЩУ
϶ҲһֻˣԾһĪС
ߣ˫ħ֣ڲͣǵʵ޷ƾ̵
гԾͬʱҲ̰Ŀһޱȼ̵
ҲƶϽģرкü;Ѿ벻ͬڲȥ
ڣܴŸ֪жǿ
ȷʵǿӦûȫĶ֣ҲڼԼսΡ
ûҲΪװĻܳһʱġ
ȥ㿴񾵱ܶ࣬һܴԲ̡
˿̾Բ棬۾˯֮Уͷա
񾵵Ľûֻǹȥĵͷصһ㣬Ķ
˲ˣֳҪ˫ħսĺۼȫ
϶Ǹαӣּһʱ϶װһϺˣȻƭףþʶԸ㣡϶С´ĻǣҪȻͺϴˣ
ıƣûƺһЩһ϶˽ⲻ࣬һᱻƭģôҴǣ
ĵھǵĶȻẰүҳȥҪ˵
ưѶųҲ߶
ȽϺ£ԾʱƵľ
ʲô𣿡ʵ
óһʯͷү㿴ʯͷ
ɫʯͷһһġʲôʯͷƿ˿ʵ
ܸ֪ҸڸʯͷЩ˵ĵҸ׿Ѿǵˣ
𣿡۾˼ʲôʵ㸸ף֪֪Ҳ
ҡͷ֪ʯͷ͵͵Ūģ
㸸ϰ˵ҲЦ֮ǰ˵嵹Ǻʵ
˵үˣҲģǵͷҸ׻㣬ҪҲΪң
Ҳǰ˵Ϊǣǲ
ЩҲûţһֱʥ񵤣ʥġ
ûг££Ҳ޷ϽһõС
ϰʱȻһ
үʲôˣûô𵴹ǲҪˣ
𵴺ǿңһо޴졣
ƻûü˵⵽ҵĹ𵴣֮ǰǿˡ
ģ˵꣬æ㣬һ磬֤һΪĻ
Сƣôˣ۾ĵ
ûµģ˵
񾵽꣬Ҷ˱øǿ˵Сƣĵȵȣ
ã
Ѹһ㡣
֮ǰھĺɫҺͱɾƺͶڲ
߳Ϻɫ棡
ˣƵطȺ쵰ȻǸƭˣ
ʱƺͶҲϵ
ʣĺӲ֮ǰʱ޷ֺҪȻѽǶħץɽ̾
жӲֻҪ廹ڣһҪ֮ƿץУȻӡ˵ˣӦǸˡ
⾫ӦҲ֡
ư黹̫ˣץҲֻǷӡѡ
˫ħ˵ֵܰڵǸ쵰̫ˣҪȻ͸ɵˣ
ʣҽڴ·ӡԶӡڴˣҵĲ֮ԸЧͣ˵
ˣһҪץȥУʵɼʲôģ˵Ҫ


2399 
һƬɫĻ棬ֻܸŨҵĻ棬ʹۿǾʵͣһܸߣ޳ӣվڽ˫ħԱߡ
ƲҡҡͷΪһʣǿҪȫ尲ΣΣȴĳվһ
үǾʿ϶Źģ˵뵽ӦԵİ취ûУ
ˣҪʱ䣡ƵǺܵҪ޷ĵš
÷Ļǻָˣʱþʺ÷Ļǽס
֮ǰҲ¼½˫ħ۵ĶԻڻûųȥҪĿǡ
һ¼ģô϶ͽǼƴ˵ﱻɵ
ڶʲţҲ˵Ҳǰ֣浥ļһ
ҪΪ忼ǣϾһֵ£ȺųǿʵǱȽ档
ʯͷͺߵҲǵģ֮ǰµҪ˵ģôܹˣ
ҷͻЦ
Ȼǣڱһۣ˵ɱΪϰ̾ġ
ƺٺЦѵ˵㸸Ѿһ֣һϼ̳ѪΪһŮϰ壿
Ųǣһ
棬ȻϤ
ףⲻǾ𣿡ǹϰġ
Щ̵ϰ壬ϳġ

⼸֣ɫ˱䣬˫۵۽ǲ£Ǻϻ֮еľ
ҲϲѣΪһֱģȴ֪ڽַĮͨ콣ҲûĹȥ
£ƾǰ
ӡڿýǵĶζ⣡
ƻ̫ƻͨ콣¾ĵĴͨǴۣͨ
˭ģʼæʵ
ǡģϰƺո֪ʲô
˵ˣͥҵģ˵δʺǷŭû뵽˾ɱʮˣ
ʣ֪֮ǽɱ˿鲻Ҿ壬Լ壬ֶУ
Ҿһʣ˷ߺޣ֮ǰһܷƸɵ
壬һὫµģʸӷŭˡ
ֻǷӡĻܳһץסҪɱ˵ʣƣʮѵãǲԸɱͰƽǰɣ
УɱʮˣҪȥУȫһնĵûץסˣǾûʸͷӡɣ
ϰû˵Ȼ֪ʲôɫҲûƱ⡣
ʣЩ˸ƭˣҲ̲סˣ˵Ҫͷңңܻ֤׵Ļ᣿
Ȼ㣬û֤ݣһᴦģ˵æ˵ϳǻȥУұ֤̣
һʱˡ
Ҳ͹⾫ʵһ뾫ұӡھ֮ڣӡҲᱻӡġ
ˣҲΪ⵽ǶιأҪ˺ã޸ɳȥƺĵʣģһ˺ãȥǵ飡
У㣡˵
ǣ˷ۣ⾫Ҳ̫ű˰ɣ
ĳǳлʵΣԵȼգ˺֮޸ĽṹϳȥƼžʵΪˣԲŰң
ƣĻڹ£ǻῼǶֵ̣ΪȻƲ
ҲЩɵۣ⾫ʵһ۶ûУ̫ˡ
ʣǾͱٹˣǺ۵ģĳ˵ȥһȥģֵǾͱţĵȴɣ
ǳлǵϣԼǵĹģ˵
ʮ⾹Ȼлˡ
飬ҲмģģӦǺǿģǶò޲ס
ֻоߵһСŮӣҧгݵĵǸһɱʮˣ
ĿǰΪζ֣Ҫ⽿ЦŮӵͷ
ʱԽԽࡣ
ϰ塢ϰ͹ϰ壬ϰȻˡ
֮󣬶ͽԼ˵Ц
ƺûи֪Ѿ̵ϰ壡
󣬱ǽŴ
Ŵ֮󣬼ǾȻ˽⵽ľ;Ҫ£
ȻŴûк׽˵ʲôǸӱͲͣҲֻǱϺöѡ
󣬱ǰ˵żġ
һȺΧŵľָָġ
Ǵͷֹڮƣ˵һʮħͷ
ڳҲֻнŴ֪⵽ΧˣڲΪƱ⣬ֻˡ
֪һа취Ҫʱ֣
Ǹһ̫ˣǸħһСɰŮӣ˵Ƶĸֶ¼֮ĥĵ
﹫ǸһǸɫħôɴ˫ħ۹ЦҪȻк˼
Ǿ鹫æóߴϣԼǺܿɰڵסߺߵĵһҪݺǸһ٣
ӦŰģ˵ڻû㹻֤ݣ֤ɱǵˣҪȥ
ƺȻ⾫Ҳôԭûơ
ǡ㿴Ҷ˵ǻ϶ǻ﹫Ȼ
һٸ˶˵ǻŮҲǻŮ𣿡ʺܳס
ʵĻǶסˣǺȻ⾫Ҳô
֮ǰǶΪʺܱԷڮƣҲʹþɡ
﹫Ҳû˵Լĸ˵ûǺеģЩ£ҪۼΪʵ
ưͷ⾫ʣͬʱҲеھΣ֮ǰȻΪ⾫ʺ档
Ȼã⾫ǲڹװɵǴޣ
ʣͦصģܷˣֻܽܳȥƺȻ˵бҪʵ̸̸
ʣǧȥǸһǳյģΪߣȴܶǿߣæһѰھʵļ
ĵľʻᱻŪ
˿̣ҲһȺˣ׷Ȱ˵ʱȥ
һ𣬽𿪣Ҳŵýɫ΢䡣
˭ܿҪȽǿһЩģ

ʣ﹫ɣԸһ٣ֵ


2400 鱨
ʲûдǸ﹫Լ
ڵƣǰһľʣȻ㲻ϷǳӢȴǳɣüĿƣʮ㣬е㺩
жأʽ֮Ҳڴƣ˵㿴ʮ㣬˵ӣѵˣǻǵİˣ
˵ûˣֻ뵥̸̸Ҳûɱʮˣ˫ħ嶯ɱģҲæ
üͷ壬˵ʲô֤ݣ
óһԲεıǣ¼ߣų˫ħۺͽ֮ǰĶԻ
ڵļһ࣬飡
òô࣬ǵľ˵˹Ǽ޻Ǹһˣ
ԻɫҲˣŭϻӿǿ
Ϊľʣ˿̷ŭϵŭҲƸеľ
ʵ
ƻͷһ˽ܵǿʵ
ֶԻα죬Ҳαʷŭֺܿ侲˵
ҪǲţˣȻ
˵֮ǰû÷Ǽֵܣʱ⵽˫ħ˵Χ
Լ÷Լ÷ǵ£һһ˵˾ʡ
ңó÷͸Ͼ
ʿĺӣɵ¶ʹ֮ɫ̾ҸܵģȻǸӡ
ɼʺ÷ܵĹϵܲġ
ʱֻ̫´ĻǣĿǰƵУ
ó춦֮󣬸һ󵭵֮⡣
һ֪÷ĻǣΪĻǣҲǺģΪʣһӾϳ
ʣ֮Ըղû˵ǵһŭ֮£˫ħǽ֣ڵһ֣Ȼ˲أ˵
ʴ˿ͷһϺɫľ봴춦֮У÷Ļǻָ
һ÷ĻǣһʵǽӦô죿
ʱװץңңڣ˵ǣҪ취޽Ӵ÷˵һǾʣӦܺ˵ϻģ
Ҫþĵȥͨ籨ţǣҪǵĲ֮ء
ƳԾǣʺܿ÷Ļǻָܺ÷нȷ˵ʵ
ƣҸлһᾡôµ壬ʱлʴ˿̿ƵҲ˼м
ǸΪֻһ̾ҪһǿҪȻһܾǵģ
˵£Ҳе˸кھΣ߱ɱ
֣㲻ѹ֪⻹ţ϶ܸˣһܸмģƵļ˵ҲĶˣ´⣬Ƿһݶ飡
ƻ˻֣˵˵ЩˣֻϣǱڶԵĴǸǿʳ֮أΪ˫ħ浥ǲŸҶǵ֣
ҡǲɱˣҡҡͷǲܰǻᱻаʴǣΪڰģ
£ü˵ǰץȻ󽻸ң
Уʵͷͬ⣬ͥ˽ƣӴ֮Ҳͥ˵Ǹֵˡ
ôͰ֮ǰ˵ȸ֪޵÷˵
ãͳȥ˵꣬룬ʵҳȥ֮Ҫô˽أ
˵ѾҷӡڣЦİɣЩһģ
Ϊ˭ܿ⾫Ƿǳʵ֣һɣǻ˵ٻˡ
߳˾ȥ֮󣬽һȺ˾Χ
ʡôԼˣǸ쵰أæʵҲ»ᴩ
ҷӡˣĵɱ˿ħӡڴˣֱɢ
⡭Ǻ޲ϳȥץϿ̣Ƴӡ
ǣѹƣĿǰǼֶ
ǸһǶ𣿡﹫Сʵ
ʮ⣡ȭͷŭҪ岻ɱˣһú
˿ܵˣܸܵŭ⡣
ڷŭΪɱ˵Ķ˾ԱߣװǺܺã
ҲǳڴֿǣҪȻͻ˲ڴˡ
ǡǡǶˣ÷塭﹫Ѿ޵ھʵĻ
Ѿ֣ǵ԰ϢˣʵҲˮڳ鶼ͷɫأޱȵı֮С
ıˣҲ޷ԼСŮԼˣֻʱίˡ
ơҺ㡭һҪŬǿȻɱ﹫Ȼһߴޣһ߶ȭߡ
﹫СŮ죬ɼʵжô£
鲻ɱˣаħȻͻᵽɱ޹ʹȥ﹫˻˵߰ɣ
﹫ʹţһ߶žҴ޺
ڣҡͷ̾̾ǸСѾͷ÷ֺʹǵĳһᱨģ
СѾͷǿҿܲĶ֣Ժûɵõˣ
û£Ʋַ÷ôҲã˶ʷӡ
ܿ죬ʾʹǵˣ϶һ뿪쵺ȻԼ
쵺Ҫ£Ѿ֪кҪҪȥ֪ͨޡ
쵺֮Уʱ̶ޱȹ֮УΪľ޴֮⣬ǷǳȵĹ
Ҳ޷ºǿա
Ҳ߹ˣȻʱ뿪Ǿƾġ
ӡޱҪǱҪõ
˶󣬹һʱȻһߣɫ׵Ĵ⡣
ңŴŴֱþ֮ڡ
ʲôʵΪʲô쵺˵㲻ģ
ش鱨ǹڵģ֮ǰͷϵ㣬ϵϡҲ²ԾϸŴ˵
ƽ쵺֮УҲȷʵ޷ͷпռ䴫Ѷˡ
ôˣʵþͽŴԱߵĶҲֻܿһ󺺡
Ҫ׶˽֮ڣң֮ڣǿ飬ࡢࡢ鶼УŴ˵޾һ֣Ҫػ
ǾͲܽˣû뵽¡
ԽȥһλᣡŴ˵Ǿ壬ܿͻᱻϳʱҲִ䣡


2401 ޳
Ʋûие⣬Ϊһ·Ͼޣһ쳣
˭֪ʲô仯ܾڲ鶼Ϊ仯ͻġ
֪ģôĴ𣿡ʵ
Ҳֻ֪յľҾ쳷˵ʲôڲҪʲôġŴشҸ׽Ѿ쵺һᾡ취˽⵽Ϣ
ã֮ǰѾŽȥȦףͿ᲻Ϲ
ŴֵҲڵϣղŲδ֣ȷʵǿҸ׶
𣿡ڸղžɻΪʲôû֡
֮ǰһΣҿǿŴ˵յĿ£
½Ҫ׶λ䣬¶ʧȥ
Ĺ㺮壬ǷزˣҲ˵ַĮȥܡ
֮ǰ˵õġ
Ȼ˳£Ժ½꣬˵Ҳṥռ¡
ʱµôڻ޷Ԥ⡣
֮ǰʲô仯𣿡ʵ
ʱûֱ仯Ŵҡҡͷ
ã㾡ص㸸ߣ̽һЩ˵ﲻµģҺܿܳȥ
Ŵ뿪ƺ֮£֪һܴá
Ŵߺ󣬶ʵү̸ʲôˣ
ûʲôǷԸȥһЩ£˵
ڿԳȥûУ˿ܣ˵Щ˶ˣ
ʲôȻΪǶˣҸҿ϶ǿ϶²̽Ӷƺŵĵ
ЩɶɵӣǾžʷӡҲΪƿӡ
ЩεҸΪʲô
ڻ֪ǿ϶յʲôϢŻϹģƿ˿Цϰ֪ңƺһ㶼㣡
㵣ģʲôãΪƵѾߣ˵ȫʧȥɡ
ưѶߣȱѾߣΪǳ롣
ҪʱöҪЮϰ֧
̵黹ܸӣڵΪޣʱܽȥӲӲ
Ҫϰվһߣƺϰ塣
ھڣȴ񾵽ɹΪܿܳɵģȴ֣֪Ҫʲôʱܳɹ
Ҳ˵񾵳ֺüα仯ܺڵĻйء
ǳӽ񾵳ּα仯пܺйأ
׻ôĴ䣿ڣԶͷǿķ
Ǳ߾ڣȻոյûã֮󣬾֪õжôֲ
Ŵȥ˼ʱ󣬺Ȼֻˡ
ˣףߵĽŴ֮󣬾ʹæͷžƴ
ʲôƼæʵ
ǽ򣡡ŴæӦ˵޲֮أҪȥռƿ쵺
ҲΪ⣬֮ǰ֪Ǽı£ֻû뵽ǾȻôͿʼ
ܹȥ𣿡ʵ
ʱȥǣЩ˫ħǴĶ⣬ܴ͸Ľ磡Ŵǽţ˵Щޣ϶ᷢģǷ񹥻쵺Ǽ㲻ˣ
˼ҲΪżʵǽأûϷ
޶쵺ܷУȺڸղźȻȥһطǷǱߣҲʱΣĳѨ⵽Ŵ˵
ˣ֪޻ͻȻ뿪Բŷġ
쵰󣡡ƵⲻǷŭǿɲˣ
ʱƨɾˣ㱻ãҲûʧֻŪ쵺ʲôŴ˵Ͽ뿪ɣ
ߣһ£˵
ãŴϾߣҲǺġ
ŴߺƷųʨ
óߣר̽ǵġ
ܿ죬̽鵽ʮǵĲȻʨȥ
ѩɫʨͷŰɫĻ棬һʯһצȥʩչʨצ
ʯ˺֮󣬳һͺܴ˫ħˡ
˫ħ˸ͷ­ҲǾֲѣæħ档
ƶԸ˫ħ˺о飬ǰɫʨϵҲרΪаħ
˫ħ˰һצӣֱӱ˺飬һȼŰɫĻ棬ǹаһӾͱ
ƽһС֮С
ѾҳһţͻȻֵİɫʨܵ˫ħˣһȺ˫ħ˶ͻȻĳɫʨ
ƵʨЩ˫ħˣֻҪ˫ħ˫ħˣʨܵ󲿷ֵ˫ħˡ
ƺעǣûжȻھʯ棬ûгȥս
ƻɣ˼пǽͰ˵µˡ
µ˲࣬һ˶žȻ࣬϶ǿ
ȻǿҲ
Ϊﶢţʵ˷ˡ
֮
һȥͳһʯСĿȥ
֮һɨһţܸ֪ǿʯһ
տƾķţرСڵרΪɱ
Ǿǵ񾳵ģףƮƮ֪˫ħ˺Ͱɫʨսȴһ㶼ûгֵ˼
ǿʯ棬ƺ
쵺棬յƷʼõ֮
Ծ˵Ҳǲɶõᡣ
ƿȥ֮УѾǾϿա
ǾûзƵ٣ȴ
֮ľֻǿ۾ͿʮڹӸ߿ռ£
ƿʮѺɫСɵѸĴ档
СɵǶһڵľڵ档
У͡ͷ­Сɵ͸ǱһγѹԶ
ƼæȥѸٵĽʨͨڤͼڵ֮ɱ
֪͸ɵһ񾳵ľȻѸ¡
һˣǹɾϢ׷ֱ档
˺͸ղŵľһξ룬ҲʶǸиûн̸
˱ȽϾҵû͵ȥǴ£һʯͷϣž
˫ħ˺ʨúܼң˿Ǳһۡ
Ϊ̫棬û뵽Ѿ
˵ʱ򣬲Ӿͱסһûͷ­ͱնϣ׷룡
³Ҳ;һʨջ١
ƣȻûӡȻ
һȴܿܿ϶֮˾ǰ˵ˡ


2402 ˶
ת֮󣬾ͼһ꣬ϣһɫİС
һ֪Сʥ񻯳ɣһǰ˸ʥں϶ɡ
ȷʵӡˣʵķӡѹƲסңҲ֪ǰ꣬һǸǿĵ
ֻҪƾ͸ȥһ
˵Цô㶼ܳˣ쵰֣Ϊ͸ܵҲãӡҵˣ
Ҫҵӡǰ˵أӦý۵İƵȻЦ
׿ҫӡδĵ֮һʲôƨۣʱ򲻹Ǹƨѣ׿ҫЦ˵Ҳֿ뼤·ԼϾܳΪ
ӡǲĲûȷ˲²⣬Ǹӡȱӡġ
ҲΪĵӡڲͬӡһӦкüֵġ
Ҳֻ
ԶƵʨںЩ˫ħսѾɱ߰˰ˣʣµļҲڹӲдš
׿ҫһƵʨֵȻе㱾¡ʨ񣬻µܿ˫ħаǣȴûκεЧ
׿ҫ˵ʱʨҲʣµļ˫ħ˸ɵȻصϡ
ջʨ֮ó˾񴸡
ҪԵһʵǿĵ񣬶ֵ˽ⲻ࣬Ͼͷһ԰˵ˡ
˵ĵط˵
˵Ƿǳ֣ʲôƣҪȻͨӵа˵񣬸ͻȥ
˵ȴͻƣ˵˵ʱ򣬶Ҫ󲻸ߡ
ƣΪ˳ܵʮӲǿ
оǣ˵İ˸һģһģǽ˸Ϊһ壬ôҲǿ
ǰ˵ʲôʱģƼ׿ҫû֣Ҳ֪׿ҫЩš
׿ҫǺܿ񣬵Ǹ֮ˣڰ䱸ƣȫŷƹȻټвС
Բ˽ǿУΪҲһֲĲԡ
ˣǰ˵ģ׿ҫ˵ƣ֪ǿ϶ҵĶ֣㻹ʵʵӡҰɣ
ƾʮֿЦҡͷЦŵ棬黹棡
㣡׿ҫһĺɫСȻɳȥһʯͷݺݵײơ
Сײȥʱ򣬴һɫˣ˺𵴴ضȥٶȻ죬ȴ¡
ƱһʯϣǸСʱ򣬾ʯֱӱ顣
ڵĵ棬ҲǱ˺ȻһһܴѺۡ
µĻСǿѹҲ֪ôģɳȥʱס֮ƵһӾ档
䣡
ǸȻ󣬵۸סƣ
Ҿ˵㲻ҵĶ֣׿ҫЦȻ̤ųĲǱߡ
䣡
סƵĴ󶦣һȭ俪ɵ˿С
׿ҫϵЦ̣ŭһ𣬿ƴ׹䣬ơ
ƳЦͷһɳԼϿա
ǸʱǳһӾͱס޷ҵơ
׿ҫŭԼĶƵæƴ
󶦷𵴣Ȼ˰˸
˲䣬Ҳͷųĳ˺ѡ
ò˵׿ҫ˸񶦵ȷʵǿںϣҲԷֿ
˿̣˶ʹӰ˸ײơ
ʹûʥͫ˲ɲܿͬʱ׿ҫ
ܿʱ򣬰˶ҵײһٴڳһ޶
Ҳڴʱ׿ҫǰͷųѹȥľ͵£ʩչʽ
˲£׿ҫͷ­
׿׺ݵ𵴳񱩵ػص졣
ƽʱ㹻һͷ­
׿ҫȻס
벻ǣ׿ҫİ˶úܿ죬˵Ǵռ䷵׿ҫ壬ֱӳͷ­һͷͷ
͵׿ҫǸСͷϣ
׿ҫȻûԴͷۻƿڴ
һƼ׿ҫԶҲû׷ɱȥ
ΪС׿ҫ壬׿ҫƤ֮Уǿ׿ҫǿȡ
׿ҫԼĶܳȥö֮Уγɷס
ͳһѷĴ󵶣ٴγơ
Ʋûô׶ԸһǳΣգ׿ҫð˶
СƣΪߺܶ࣬а˵ӲӲռʲô˵ģ϶˵
ţ
һ֣ų̳γһԴ
Ҳڴʱ׿ҫǰ˲ǧն£⵶Ӱͬ񱩵ľ˸ơ
ַ̧ų̫ܣס׿ҫ˰ĵն
׿ҫ̫ɣҲ𾪣Ʊɱ̫ˡ
ףΪʲôͽƺ֮ǣҪЩκβΪ͵ˡ
׿ҫʶƺܲöԸ뿪֧Ԯȴʱ֣ܳ˾ɽļ̳
Ƴһ̳̳֮ڡ
ҲڴʱԴ
̳𶯣
Х˷׿ҫ
ֻһ˲䣬׿ҫͱòҽ
һ̳֮ڣ⵽񹥵׿ҫȻ뵽֮ǰųԴ󣬵ȴ޷ֵ˫ħˡ
˫ħ˵ֹƺܴ͸κν硣
Ŵ֮ǰ˵ΧĳѨʱ˫ħ˸Ǹͷ­ȥħ棬Դ͸ĳѨĽ硣
ơ޳ܵļһֳս׿ҫʹŭ
ΪҸô࣬˵ʲôƴЦҪ̰ҵӡҲ³
׿ҫ緢ƣߣҲ׷ϡ
Դ󾭹Ÿ֮Ҳøǿ󣬵Ȼ޷һʱɱ֮ˡ
񾳵˺ǿɱҲο׿ҫͨĵ񾳡
ʱܽ׿ҫӡɱ󹥻Ѿˡ
ƴ˿̿ɱǣĽ̫ǿ
Ϊ׿ҫķǿֱӽЧܲ
оǣҪ׿ҫİ˶
Ѿʥ񣬽ڤġ
׿ҫİ˶ֱԼ񶦵
񶦵ʨӣʨʹЧá
׿ҫİ˸ʥȫɣ㹻ƽԼ񶦵ʥ
ҪҵӡҡҲİ˶񣡡кٺЦš
׿ҫĻǱĥһӺ˶ήˡ
ƹرմ󣬷ų׿ҫȻٳȥʹڤȥ׿ҫĶ
㡭Ҫҵĵ񣿡׿ҫҽеס֣
˵ĵ治Ц
׿ҫİ˸һӾͱȡڤ֮ڡ


2403 Ů
׿ҫޱȣҽаΪ˶סƳͱȥ
ȴΪǣԼƣܻӡȻģΪ۰һ
ܷʵܹǸУ
׿ҫûõӡԼȥˡ
ȡߵ׿ҫޱȵʹ֮󣬲ûιȥһ뵽Լ군ܵιȥ
һͷңȥţȴҪҶ֣ⲻ𣿡һ׿ҫʨճɻҡ
Ǹ޶֮ˣʨҲǶˣ
һڤ֮ڵİ˸ǿɶʥȫ֮תΪõ϶ֻһ֣Ϊ㹻Լ񶦵
񶦵ܹҲֻĸ뵽ԼԺҪô񣬾;·ܳ
Ҫȥ򿴿ģںȻͻƵĿܣֻʱ˵
ٴνڤɵİ˸ʥ
˵ʥڲͬЩϲ˵϶ҲųСڤȥ
õģ϶˿ҲЦСƣҪҺľɣþûأ
У룬Ҳú϶ľܸ
϶Ҳһڤͨľһޣõǿ
϶ԼҲܱǿƵһĵǿˣҲζܱǿ
϶Ŀɰľ˿̺ǻϲ˳ĺһ
϶İǰ˸ʥٶȿ˺ܶ࣬Чá
Ƶһʥţ΢΢Ҫˣ
εΪʥ񣬺֮ǰ֮ͬǰҪڲãҪҲΪ˶Եʣ
϶ŵĲڴϣḧƵѣСƣ˵ĵܺǺǿʥ񣬵ȴ׾ˣ
ţǵĵȻ⣡Ƶ˵ͷ϶
Ƕа˸񣬶ôףȻˣҪа˸ûĻԵ޷ģ϶ЦԺ˵ļһҪǵĵʵĻǣ
ҡͷһЦ˵˵ļһңҿ϶Źǣ
˵廹ǺǿģƲþԴҪɵ׿ҫɲס
СƣϽ֮ǰ˵Ҫ¸ʥʱҪȥģҪ񶦵ûȥ᲻᲻˰϶Ц㵽ʱҪôͣ
ɰľ䣬ٺЦҾ˵ұֻåռˣ
ƺ϶εʱƵȻӿ⡣
ʥҪ𣿡϶ϲĵ
ţ
Ƴһʥŷ˳
ھ㣬ռҲȽϴ󣬷ųʥ֮󣬴ֱӴ򿪡
һɫĶ
µʨͨӲӵģŸ͵ʨͷ­ǡ
һܴʨͷ­ȥоͷʨĸڻƣҲǰ
ĸʥˣƿʨʥš
϶˿Ҳ·ȻףҲʥţҪȥƿʨ
ưԣʥŴ򿪣ĸʥͷųһγɺǿʥ
ڵң׿ҫּһþԴҲӮܸоԼһʥ֮ʵúԡ
ԤԼڰ˵ھʥʱ㹻Կ
ǶԿǿܻһ
ͨһûʲôˡ
񾵵Ȼ֮ǰһڽ
ܶ꣬ûλԶ񾵵оҲ͸
񾵵ǵõһİ
߳˿ܣûڸ
һֱ϶ޣΪ˵۷̽˹ŵġ
һӰûУ
֣ô£ҲûǵѿǱУƺɻ
Ϊ˵޵ѱ죬ӦѾӦҪǼġ
쵺ȴȻƽ޲
Ȼȥ
쵺Ϊսٵôļпиڤ
ƴǸڤڤԽΪʥ
Ʒɱȥʱ򣬺Ȼ쵽˳ɹ
æۿ󷽵գֻǱ߳һٻӰһڰɫɫװŮӡ
ŮӺһ˫۾ͳһݵﲨžͺ
ȻΨһܿŮһˣ˵飬Ϊƶ
ս㣡ƺǳԾŮ֮һգȻ
ջɱ֮ǰһֱº֮ͥһȥִŮʹ
СƣƮȻӶ£裬Ů٣侪ޡ
ǰժɴǳλõľգƿЩմ
ᱧƵһЦĲĺǡ
ս㣬Һ㣬ôˣ§ãŮӡ
Ҳ㣡ձƣƬ̡
׹ǣ֣쵺ġ
СƣҪлһ̾ȥҲ֪Ҫȥã
һε֪Ů£˵ġ
˼ǣǾŮܾͻкܴı仯пϵı仯
ս㡭ǻҪʲôæһѱסգǵġ
ǲ뿪ģһЦЦúƤܽġ
̲סḧλ΢΢üҪҲҪ𣿡
Цµ㲻õģ֮û㣬Ϊܴã㡭ǵĴ¸Ҫģ
ǻʲôʵǲҪΪ񣿡
ǻ֮󣬿ܾˣտ˿Զգķǵڡ
ЦǳΪ˵ǿ
Цǲǿô㣿㣬Ҳǵʹ
ս㡭ѵҪģƺȻ뵽ʲô
ҲǣҾ֪ڵϣ͹ˣ˵һĵط֮ڣ
ȻܴŲµǴһ
õŵһѾŵڶ˵ڶŵҪü˵ҪȾŸȫ֣ǲһȥȴȻֱ仯Ծǰˣ
Ŵ֮ǰҲ˵˺ͻȻı仯ҲѾȫ˳
ԭǾŮҪ֮ڻ


2404 ħ
ƱҪڲģڵ֪ҪȥҲ֪ҪҪȥ
ս㣬ڲôģܽȥ𣿡ʵ˵ȥͻͽģ
ҡҡͷҲҪȥ϶û⣡Ҫ룬Ǿˣ
ðɣҿ˵ЦһǺȥģ
տǰ˵СƣȥһҪСһЩܻȽΣգΪ棬дѲߣ
ƺȻΪʲô뿪һֱûлԭȥȥ
˵Ҳ
ս㣬޵ĳѨ⵽ΧƼ򵥵Ľա
֮üһأСƣ̫Σˣǿñ
򣬿ǱΧڵΪȥһ֣ô⵽Χľ
𵽵ô£ս㣬˽٣ƾЩŮ϶֪һЩ
ǰǸ𣬾һʹȥ£顣
ھʱ򣬾һŮǸЩ˽⣬֪Ǹǿ
˵һֻоŸ񣬵˵ʮ쵰Ҳʮ֮ˣ
ʲôƺǳԾ
һҪСģȻõĴУһԵ壬߿˵ȫͬ˵ڴ˵ʲô˽ⲻ࣡
˵ҵǵ֪һﴦһȽĽ׶ΣôǸɵĺûᣡ
ɫȻƽĵȴܵǰδеΣҪΪ֪ʮ
ӵʮǰҲУ޷ɳ
Ͳͬˣǵ񾳻ôһһĳģԸƴ˺ܴв
ҡͷȻսƵ֣СƣǧȥǸһ̫Σˣ
֪Ƶͷɵ𣬵Ҳ֪գûдж
Ҫȥ㾡Զ쵺պȻ˿ˮĿƣλõУǹǵ⡣
СƣҿҪȥܾأܲǰң˵˵ңңҡ
һ˫֣ƵĲ뿴Ӣɡ
ЦЦḧ˵ӣȻų˺ᱧ߽ڡ
ڣƺգڷֱǰţҲǳĿ֣˺ǳһΣյĵϡ
Ҳ֪˶ãǲķֿ
ƿշɻ֮ǰĻۣ̾һս㣬һҪȫĻ
ǰ
ԶǷǣ뿪
ȴûߵĴ㣬廹ڣʿ϶ȥ޵ġ
жҪȥΣգҲ취ǡ
ǣƲľôö˵óѣ
˵˫ħ壬ЩһȻֱԲͬ磬ΪǶаԲߵһ
رǽģĶӽŴ´ˡ
ȻڻǵĶ֣Ҫƻǵĺǻûģ
Ƽӿٶȣ
ãһ촫˿Ҳһ
ɳǲǾ;ޱ𺳵ɳɳǵضͿ񱩵磬һһ
ɳΪһˣ³Ųסͱˡ
ƴ˿Ҳɳ֮Уʱʱ⵽׺˵Ҳֻ΢ʹһ㡣
ûȥֵֿףǼӿٶȣӭ֮ǰ
еٶȱ֮ܳһɫݣܰѺĿײɢ
ô籩Ϊǰս𣿡϶˵ѵǹˣ
Ĵ˵æõģ϶ûô׹Ƶģ
Ʒǳ϶ȷʵܰ󣬲óĴ󣬶Ȼγɵġ
ʮɽγɣûİæǲܵġ
кǿѵսˣüŴ֮ǰ˵Ǽǿߣ޷ƽ磬ֻ˫ħħܽȥ˵ŪôĶ
ôֻһܣս
ãڳƼɿҵɳҲ
޵ĳѨһƬܿƽԭһȥ档
ǣƬƽԭܣȴִĽɫγһǿĽ磬ƽԭ
Ʋ²⣬Ѽпܾڵ¡
ڽ棬ͷɫľ飬ںǧ˫ħ˼սһ񱩵ˡ
ȻˣæۣѰˡ
ܿ죬ͿӰǶԼˣԶţûвս
˵ҲˣǧǿˣԶԶ˫ħ˴սûгֵ˼
ߵܴĲ࣬Ϊнһ붼ɽˡ
ֻپߣں˫ħ˶ս
Ѱ
˵в
ʮôƾͲΪԼ
ΪҲпܳɳΪ
ϰ塢ϰϰ壬˶һڸ߿չս
Ƕֵģ쵺ûġ
һȦûҵż
ˣȥﾫ˵ƽų
֮󣬸ߴʮףǸ޴սƤϺ죬ڣɫľף;ɵͷԵøӰ
֮˫צ㣬ŵһ̤ľ
ƽԼųȥΪı
Ȼðϵǿڳ˶㵲ѡ
¶棬ʶ˲࣬ټ쵺֮Уû˻Ƶġ
쵺ðôһľ޴һҲǺ¡
ƾ࣬תģ
ͳ
ǿ׵ķǿĹԼǿȡ
ħ˫ħ۴󺰵
˫ħں;սš
ʲں˫ħۣ˫ħҲڹʡ
һʵȷʵǿ
Ȼ˫ħ˴Ⱥ˫ħһֱЩħ棬ܴѹ
˫ħ˴Ⱥ֮УȻð׶೤ڵɨȥ
ƵСɡɨѹ˫ħ˵ʱҲڷ˫ħڵ
ԶΧ۵ǿߣܿǸĳɨʱ˫ħ˶ھ޴ļϣȻѸٸɱһӾͱͿա


2405 ŭ
ͨһӾͽƬ˫ħϡ
Ⱥ˫ħڵ֮ۼǿµĿʱԱ
ƸɵȺ˫ħȻǿͷŴħ棬ȴɼѹ
ǧ˫ħ˱ƺɨѹͻȻ
ԶսĽˣ׷ͷǿľȥ̽Ƶ
Ƶܣ˺ܶ꣬ôĲϲɵģոʱȡΪ
ƵõϰܸǿҲΪ
ϰҲܺ棬Ϊķǿرɫľͷų֮
ɫ˶ϤģرԾǿߡ
ھ֮ϣҲһ
ϣ֮ϺɫƤΪγɵġ
ھʱҲȥߣҪ֮С
ȽʺʺϽ
˿̣ħ˷
ƽ͵֮УɫľӿŨҵɫ⡣

ŭһҫͬҫ⣡
ԾĽˣǿҵϼ𾪲ѣ
ƶֻǳ˽⣬ȴѾܵò
һС֮ܲ˴ɳټƶƿظã
ħ棬ֱӱǿҵĨɱƮɢ
Ǻɫĳһ˳ìڲɲ˫ħ˶ǿ˿ٴκɨȥ
Щ˫ħ˱ʹǿľʮɣȻǿڷɹȥ
һ崥ϸɱ񣬱ɸʬ׹棡
վ޴ԭתǿɨҶһֻǼתۼ䣬д˫ħ˱ɵ
ǧ˫ħˣֻʣºüˣ
Ҫ֪˫ħ֮ѹ壬һԶ٣һʡͬħȥš
ʱ˿̣˫ħֻʣ¼٣ûκƣҲûħȥ飡
Ĵͷ˫ħĿͨ죬ŭ
λѣǻ𣿡˫ħǶԽ˵ġ
˫ħȥ޷壡
ҲΪ˼ɡȥ壬ȷʵܴùҲʧܴ
˭ʧοͻȻðİڣ½޵ĳѨ
ǻ壬ʧ֮ٹΧǿ϶ȫûġ
˼ȥǶĬĲ֣ԱΧۣ
˫ħзŭѣ춯صŭ
Ҳ˵ۡ˼֪Լˡ
˫ħżڳˡ
岻ܲɱ飬Ҳֻܰ˫ħ˴ˣ˫ħҪ˻Ǻ׵ģ
ܣЦƴ˶˫ħˣ˿Ҳʱ򱬷
һСȺ˫ħˣæսһԶ顣
鶼û׷ȥǼ
ڴʱƲٿذսȺ˫ħ˴һ̣
ȥ
ȥʱ˷Ȼ𣬴İɫӿӿ֮С
ڲɵ˿̷ȥҲڷؼ֮
Ҫ֪쵺ʹĳֹϵ֮ǳ֮죡
̹ȥѹ˷Ŀռ䶼ӿƣ
һ̹ȥ޴ޱȵĹ׿磬˲䴩Ⱥ˫ħˣ
ӹ˫ħ˵˲䣬ȻѾõ
ľ·ر飬ǹ𵴣
ޱȣıǿ⣬޷巢ʲô
𵴲֮󣬱ǿ񱩵ˣ˷ӿ
˫ħҲ
˳Ծǣ˫ħȺ֮󣬼ȥǴǱߵģ
һ䣬˲뿪
߿кüǶӾʵ£Ϊӵûô죬һӾͱɱ
ɱ˽ļ£СһȦֿٷذ
˶æԶĻʱһ
ղǼ֮ǿҪҲΪɴ˫ħˣɡǿ֮
Ƭ̹ؼҲƽ
ղ˫ħˣ˿ֻʣºüˣ˫ħۺĸ˫ħ˻ûϵҲأ
˫ħˣڸղŶǿޱȵ
ɴ˿ɼҪȵǿ̫࣡
֮ʣȴûʲô󰭡
ĶֽսǿҲһ˽⡣
㵽ʲô˫ħԶԶŸߴµİͷ­;ͷ­ͬʱ
ûлش𣬶Ǳߡ
ڸղҲв鶼ħ涾ֶ
ҲֻѹҪҪܳʱ䡣
˵ͺˣ
ܿûж⣬ڵػ𣿡
Ҳûش𣬶ǻӶϿջһڵħ棬ֳͬȫ
ȻЩʹȴܻϲΪǵĶǽ߰˰ˣȫ
˫ħ۸ӷŭҲ֣û뵽Щħ棬ô׾ͱȡߡ
ڳˣ͸ʵֻ֪ǹǿĶ
ƸղǼҪΪ̵֣ܳ޷֣û
ⱣأΪЩǿС
ҪȻǿΧ˵⵽ش
ڴʱպȻ޴Ĺš
Щͬ޴ǳһ㣬ƽԭ֮ڣ
ܹʮţڽڲƽԭȻ󽥽С
ܿ죬ͻʮ뺷꣡
һĻ֪޻ˣ˵Щ޿һֱ濴ţ
ߣܵ졣
Ҳһѷƴӡ
ǿǲް⻹޵ĵ̡
ƱΪ޻׷ȥȴƽûгս˼
лǳ֣һ󺺣ʣл
˵Ǻ˫ħ屾г𣡡
뵽Լʮ˱ɱоһʹ
壬ԺԳӴ˵أֵģ
쵺˵ǵڶңУܱøǿ
лʺǸмĵ
ЩҲ໰ԾʵͷȻȥ
ʿ˵ǳлл㣡
ʣ㲻ؿԺһҪۣˣưиʴ
֪ƵģʺǳԾ˵ЩʲôʱС
Ҫȥ


2406 ˭
Ҳ֪ԼֻܲܽǾˣǶȻҪȥԡ
޷ȥҲ濴ΪԺ˵ȥ
Ʒɳ쵺ŨŨİɫ֮С
֮󣬺Ȼ쵽һɹɺǿϢڹ֮С
ŵϾ
ܿ죬ƾͷ֣ЩϢ޵ģ
޵ͺܴܴڸǿ϶׷֡
ȴޣʹۣҲ;޴ޡ
Сĵķһ֮ͻȻףвһֱ쵺档
ֻЩ޶һ
֮ǰźȻ쵺ĵƽԭȻΣЩҲ
޲ûԶ쵺
뵽㣬͸ɻ
û뿪ô֮ǰΪʲôû֣ȵ˫ħ뿪֮ǲųٲ֣
ѵ޲ܹƽ磿£Ҳпܣڵȴᶯ֣
϶˵Сƣ˫ħ˲أֻ˫ħۺͼ뿪˵˫ħǷɳ쵺֮ǲǾͱ޸ɵˣ
пܣæͷٺЦЩޣǹģ
Сķڹ֮УûйṥҲҪ־裬֪Щ޻᲻ͻȻ
С죬Զ쵺ҲûڸӦ޵Ϣ
ȫ𣿡ƿǰۣܵĶ
ǰڵķɹȥԵ
֮ǰ˵޻ػ˽ȥҵġ
Ҳ˵϶вޡ
ҪҪԵľЩޡ
ǹأֻҪ취Ľ磬ܽڲ
õȥѾ֮ڡ
ȥ˵ڶ
ھŮ֮ġ
ģĸû
Сƣ˵᲻Ͼͳˣ϶˵ֱ仯ܻ֣ܿ
Ҳ֪ҡҡͷ
Ūǽ֮ڡ
֮ǰûȥԲ֪֮ڣ˵֪
һ߷Уһ˼¡
оŸǷǳ϶ģֻǲ֪ʲôʱ
еʱȻӴһɼµɱ⣡
Σգ
ͷһȻȻڣ
ΪߣԱΪεǿ϶Ƕ֡
Ծ쵽Σ֮󣬵һʱ׵ġ
ƽҲһ
ǴûйָоֿµΣУѹ
ֻмǿľѹ˸ܣ
ʲôˣɫأϾų
Ϊ֮ǰûиָоȻҲǿ󣬵ûֵز
ɻʲôڹʱȻ뵽һˣ

쵺棬һֱû
Ǻģˣ˵϶Ҳڵϣ
ֻһֱûпһֱ
¡
뵽ڸʱȻ⵽
͵ı
ڵƣҵҡεòˤ
쵰Ƶһˣ
䣡
𵴶
ڲҲҪһ
쵰ס֣ŭ
־ͳߴЦһꡣ
ǾӤӤĵģһ¾ʬ塣
ʬ壬ϳɳһоļ䣡
һͨӤ̳˾м䣬ȫǸǿĸֶκĻ
𣿡Ц쵰¶ˣ
ҾܲµңеͷԣЦӡϡֻҪӡĹЩãһȤûУ
ӡΪҶҪҵӡֱ棡ƺǺЦ
ƣҲΪҶҵĵʯֻҪ㣬ӡҵģ˵һֿ飡ƺƵ
˵ʱͷųҵ֮С
ҵĵʯΪĳ֣Ҳܱøǿ󣡡Ҳ̵ʵ
һӵʮĳǿ
ƣҲʮ񣡵ʮ񣬶ͳģЦĵҰ·ӣǰյͳ˵Ϊ
ͷһ𣬾ȻҲ֪ʮ֮ϵ
䲻䣬˵㣡ߵ
ȷʵ˵㣡Ϊˣҵʮ񣬲ǴͳÿγɣǵͳͣѭͳЦʮأǶƴճãЩ߰ĵ񣡡
Ƶȭͷգҵʮ񣡡
֮ǰҪʹ񾵵ʱ򣬶Ϊʲôûǵ
뵽㣬ǣûԼڵʮ
Ϊǰɳĵ񣬿˵ǿһ֣Ļǽᴩľ
ͳҲŲЩ⣡ҲνҴûϡΪʲôƺȻԼص
ǰ˵
ͳͳؼתĹ˭޷ƻʮħ䣬Ѿƻͳңģ˵֮䣬ĺ
Ҵʮħ䣬ͳӦýɱڲҲúúõ𣿡ЦʲôͳǾǹƨ
ҾҾ̬ƻͳ㣡
̫ЦˣһͣͳʮҵӡƴЦ
֮ǰ˵ĴھΪ˿ңͳĹߣ൱ж˸ĿܣþǸҽЦʱ˿̵㣬ֻҪ£ʹҲʹɣ
ƨŭһ
ƣϸرĽ㲻̫ң𣿾Ů飬ڶװ
һУΪǿΪΪԼڤڤ֮עѡ֮ˣݣһߣעΪҵʯĹߣ
ŮϻȥʹǿȻΪҵĵʯЦЦĳ
ԣͷ׻Ͼ侲
ⲻģ϶ȻСƣǶУڵģ
˼ȶԼ
ܱŭܳȥɱ޷׷Ѱһеࡣ


2407 ƫ
һʱҲ޷ƾҲұ֤᲻ᱻƣ
ʵȷʵǿ˿̺þҪһ
Ƶľ֮ǰ⵽ǿ߹ûһñҵ
ȥô㲻ƣ϶Ҳᱻ𻵡
޷ʲôģȴֲֿܸܵޱȵ
оǣ𹥻ʱʹ˺
ۣܲץӰ
ƶ񹥻档
ܿıһѳľǣǰѳ֮ͣǰֹ񽣺
񽣱ƵľŻɣȻ񵶡
Ľȴ֮ǰǰһģһ
쵰һôĴڣƲȫĻ
֮£Ļ
Ѿ׷ˣҵķǳϿƣҲ˵ܶණ
ǣȴ֪ܶ飬һʮ
СƣˣϽ߰ɣ϶˵ƾ룡
ƷųԴ󣬴תøǿķ
Դת֮Ҳٷ
˿̾һǰ
ĵײӿ۱ƶǰȥ
ǲˬſ񹥾Ҫ赲
ڵĴתǿ󣬼Ҳ޷ȫͣе
ǣеʱڷ
ЩŨŨĹԴ֮ҲܰǿǰĶ
϶Ʒų϶ڵʥš
Ŵ֮󣬳һ϶Сڤתǿ
ַųһʥţڤڵĽš
Ŵ֮󣬸ǿߵ֮ɽ
ڸ֮£ԽԽǿеٶҲԽԽ졣
񹥻ȥĿʮٷеײ
˿̵ľڸٷеʱһǿĻֱš
֮ǰܺҪֺȴʮǿ
ļһʲôд
֮ǰܿѾ̼ƺжҡͷ
ôҲ벻ףΪʲôܺȻ侲һþȻôǿ
֪ǣ϶飡
ǰ϶ڤ֮飬ԼڤԱʵƱڤɡ
ڿƿڤ϶ҲΪľ£ľ֧ʱ
ô㵽ͷҵעҪɱͳµģ
㣡Ƴĺ˿Ҳú侲
һߣôɱѡ֮ˣЦĴڣǸģǸܣҪʱһͷ֮أ
ȻĻԼҲӵĺ棬һֱ֪ԼôĴڣ
ˣǲһֱƿڱ˵
˵ƵĴڣΪ˸·һߣҪθıִ
ǣ;Ů֮ľǷҲʲôͳţ
ѵҵĴڣΪ˳Ϊѡ֮˵ͷ˼ǧ
Сƣô࣡ô㶼ô߹ģ㾭ô࣬ȫһĴڣû˭ܲٿ㣡϶˵
ô࣬ѵ˹Ҿģ
ԼĥļޱʹĻ䣬Ȼӿͷ
ڵ꣬϶ΪʹĻ䣬ڻС
ڣ뵽õס
϶еοΪβҪѣҲܺܿƽ
СƣǸһ˵ģΪǣڳɳĹУѾԼ϶Цң϶û뵽ģ˵ΪңԲŸı켣
ɣЦЦ˭ܾҵˣҵˣҪԼ
ɵø죡
Ȼ׷ϣǼǰ϶Щ޵ġ
ͣŭĹˣͣҪҪ
ƴЦҵľ޷ƣϤͳѵû̹Ҫôƿ𣿡
ƨһõ̫ʯɵģǻָ۷ʵһնŭ
ȷʵ̫ͨγɣǺΪһ࣬ҲԽԽǿ
ͻȻʲôͳӿЦˣȻ֪ǿ
϶ЦСƣҿҲǲ֪⣡
ǴɣڲоŸǺǿ
ǿƺͿʼƵþûȫɡ
ҵҲûǻôǱʶоãұҪôһҵˣƿ˿Լ
뵽˺ܶ飬رǹھŮġ
лоǣ϶ҲǱһĴڡ
ǰȻһХ
Ҫ޵ĵˣ
ػ˴Ů滯
ǾŮԷǳɽڲ˾Ͳˡ
޺Ҳû׷ȥ
ҲգԼȥɣֻҪˣӡ½ģʱҲһᱻҵõҧгݣžʧǰڵ֮С
û׷ҲûߣԭأһֱԶľ
ƻȻͷ
ҲǱȴҪЩޡ
ƲޣǴ֮ڣǶ·һ
Ƭ̺ˣ
ˣȻ̵ϰ壡
ô£ûƣϰü㲻µ𣿡
ϰҲܺɣʵȻͳնʵô޷ƣ
ϰаһƱ£ŮҲ鷳ġ
ͳĴвҼҲֺܴƫƵʹҵеĹ߿ܣǣͳ֮Уûдһķţ
ϰ˵ǿģƶ֮ȴԽԽǿϤϤͳļأ˽ɣ
ߣΪҲù𣿡ŭƺ˽кܴ룬һǳʲôƫ
ȥŻЩϼһ׳ʲôƫΪλôƫϰ˵
һȥǵģң㻹ңŭһȻתߡ


2408 
ϰϰ屻Цƨ˰ɣ˵ˣǸһͽ᲻ĸԸĹ
ϰɫѿЦ˼ϰ壬Ǹһһջ̵ģʱǵ³֪
˲Ҫ̣ܰôʦ֣ûô飡ϰЦЦ̫Ǹһﵱˣ
ϰǺЦĵӦɣŮأûŮͻţ
ϰղŻƤЦģ˿ɫҲ˵ͷ۵ľңǸ츳ѾͷȴΪƵŮūţҵȻˣ
֣᲻ıɵͳأضᱻɱŮҲģϰ˵
һᾡ֮ǰԼϰ˫䣬ǰǿҫ֮
ͳƫҪȻƸղžѾˣϰ˵
ҲƫֻǸ̫֮Ϊֽ׶ξɱƣϰ̾̾Ӧö֪Ĳɱϴ̣Ƕûж֣ɱ𣿡
ϰ˵ؽڵ֣֮һҲģһͳ֮ʱ
ºܸӣǻǾɣϰ˵
УҪ취͹Żĵϼһϵһ£ϰ˵
Ҳȥϰ˵꣬Ҳһ
ϰֿ˿ǰȻҡͷ̾һתߡ

ھ棬𣬵ĴȻΣգΪпܻǿޡ
֪ŻĺϵĹŻıôҲֻ֪ǲ֪ôǰŻġ
ӦñȽº͵ġ϶ʥ߳⽿ĳȾ飬ƵĻУܵ§ơ
Ҳḧ񱳣ĵ˵϶ҵܲ򵥣ҵõʱĺһؼʲôġĸҲ˵飡
Щ϶ЦҲǺܶǰˣ㶼ҵĺСƣ
ţ§Žľ飬ͷ
϶ҲůůƵĻ
§⽿ĵľ飬Ҳûȥ£Լ˻ܵڲ
ĳΪȥôߵ˵Ҳ⵽ͬˡ
ƿ˿ĵĳȾ飬͸ӼᶨԼҪȻ϶Ҳġ
Сƣ֮ǰµӣڳôˣ϶ʵ
Ѿѿˣ˵ţ¾棬Щӵ
һܴԲ̣취õӣ֮ڡ
ӣѿ綼вֲͬͬҩ
취ҩӣֳҩ϶򵥡
СƣҪʥˣ϶۲⣬
ҵĺ϶ףЦЦȻ§϶ס
϶һЦȻ󷵻ʥţҲܱǿģǿ֮󣬾ܿСڤơ
ƺͶ˵˼䣬ĴСլ
Ȼֿ˿
û񾵵Ľ
϶жǿ֮ϣ㹻ǿôԿ
ȥˣȻͣ
ͣģǽһֵ򣬱һס޷ǰ
æȥ
û𣿡϶ʵ
ܽˣ˵ٷһʱȥ
ۣ˿ܣûп;޴ޡ
ûڸ
ƾú֣Ϊ֮ǰ˵дڸѲߵġ
ǰǹӦǽγɵģ赲˽
˿̵״̬þŮȥѲػҲһĽ籣
Ƴ£˸ְ취޷͸ǲĽ硣
ܰ˵סѸǿסᷴʲô˺Ҳֹ
ȥƼˣ˸ְ취޷ȥ
СƣСϺæ϶˵СϺԴ밵ռ䣬Ӱռƽȥ
СϺ˺𣿡Щĵʵ
ΪһֱûСϺȥΣյ£ֻæռ顣
ûģռ䣬СϺ˵ɣ϶ЦǿҲ޷ռϵ
ռ䣬˵пռĻ
ǣֻпռ飬ڰռڲߣȻͨռ䣬ɵִռκһط
ƽСϺ˳
СϺ֮ǰһŰ׹⣬һ˫򡣵ѾһȹС顣
СϺվƵģ˶һ˫ѩ׵ľ֮󣬺ǿĵĽƸ硭Ƹ硭
СϺƸæЦ
϶˵أϾͰƸ磡СϺܺܿɰСҲЦݡ
ллƼЩ˵С飬ҲȻüá
СϺվƵģͷһɿռγһݣư
Ǹγ֮Ĥܱģȴ
ߣСϺĵıأЩĻֻСȣЦŽ
ֻתۼ䣬ǰһڣͽ˱ŰĻҿռ֮У
ƶҿռϤ
ҿռ˵ǽռ֮УҪȥռ䣬ҪȽҿռ䡣
СϺݴ򿪿ռѷ죬һڣܰĿռڡ
ռ䣬һݺĺ֮УѹеϢ
ܿµѹ
СϺȻһĤܺݣ˿ԲεݶѹñԲ
޷ռģȴˣҪҲΪСϺ
ƴʱܣԺ·ʱᱻ
СϺѰ·֮ݽпռŲơ
ȻֵޱȹʹƵ˫ۡ
ǸҲڴʱȫѡ
СϺû֮ǰôˣǷۿɰСƣ
ˣСϺ󣡡ƺܸмŵ
СϺһЦȻͷؾǣȥϢ
ھǵһСϺҲָܽ
;˯ȸڱжǿҲ֪
Ҫ֪жǿǵһᣬȥһܡ
ѾǲصĽ磬ʹ㣬⵽Χ
Ա˯ûУæܣƶžǵһẰ
ںĭĭСèèȻӾǱĳƮߡ
⿴ĿɰСѾͷǺ׺ľȸ
Ƽ۵ɰС̲ס
磬ҪܣЦҪ꣬ȥèè
û֡ҶԷҲǻҰæһ³棬ǶԷʶȤٳ֣Ц


2409 
ǾȸȻǸСѾͷǺܴġ
ֶĻ֮УޣҲһ㶼顣
ڿбıģһ·ϺСʱʱƵſƵıϣƱ档
ɫȹСѾͷʱʱƮǰСȣǵƺǿɰ֮СϷɿ
ֻ׷һ·
磬硭ǰһֺϤĸоҪؼһܣȻͣ
׷֮󣬾һСʵؼң֮ǰľһ𣿡
ɣָǰ棬Ц磬ҴҼ棡
Ҳû֣ſƵıϣƱС
ſƵıϣŪƵͷưһһͷ
Ǿȸûйھļ䣿ʵ
һ㣡գˮ۾һЩ飬ȻҡҡͷҲ벻̫֮࣡ڻڣܳɳΪȸģ
ȸЩԾĵ
ǲǿҡЦ磬ұǿ֮󣬾ܴСĭĭСûСϺ󣬵ȥҲٸ۸磡
ƺȻҲ򵥣;֮ϵмϵ
ƱŨŨĹУǰĶ
ʲôŶ֣Ⱥѵ
ޣȻ󼤶óȥս
֪ˣЦ磬Ұ㴷
СѾͷķȭƵıôţһůʮֵ
ԣЦ
磬ͦǽ˽㣡ʲôʱټǣǲǳˣʵСüͷţɫǡ
û£һᾡǻģЦھ棿
Ǿҽ£ᳪǳɺˣһҿʱСĻ֮ɫ
֪ˣһȥϵҲǺˮ˻ʱҲܰæ
ʱ߳С裬ǽģúܺġ
СʱƺȻǰӹһ޴Ӱ
۲ܿ·һ޴ĿгзɿƮ
µǣǸ޴Ӱӹ֮󣬾ȻϢһ㲨ûм
ôҲȵẰ
ܴùִ𣿡ʵ˿ҲղӹӰ״Ǿ޴ζŨҵĹ֮С
ɣתۼͷɵúԶһʲô
Ҳ֪Ҿ򲻹Ҳǣһ㶼ģ˵磬ҵģ
㣿Щ⡣
Ҳ֮ǰ̫ڲꡣ
֮ǰ̫Ѿ׹߰˰ˣڵ̫Ҳһ׹䡣
ֺ꣬ƺĳϵ
ǰǴǱˣЦ磬ǲǳúˣ
ȻǣܿɰƯЦŵǰ˿Ҳûôˡ
ȸͦģȻޡ
磬жٻ׷ɱ㣿ͻȻʵǽ˵㱻ܶ໵׷ɱأ
ܶܶ࣬Ҳ򲻹ңֻԼʹΪҸߣԾҪҵĶҪɱң˵
´ǣҳǣĵ˫СüëȻһ
ǺãҴ򲻹һæģЦ
᲻ɰСѾͷȥƴ֪ǿȴȥǿУˣʹġ
ƱܵĻ⵽Χһ·ϷޣǱŵӣû
ܸ֪ЩޣһλͬʱͷڸȴĴкֱͷޡ
Ҳ֪ʲôʵǾȸݣ
С죬ںܽӽˣ˵ܿ档
ı棬ǹĽˮγɣǿˮ֮ӿ
ˮر϶ǳļ̣ҺȣҪ͸ĽˮڲͲܡ
磬ȻƵıƮǰȻһ
Ʒ
ܴܴ󣬿֮󣬸оԲģеʱֻǿޱȵľƽء
Ƶһߡ
ָǰ棬Щ˷ܵẰȻı̣ڿгȥ
ƼæȥҲǰǽɫˮƽϣһԲεâ
󣡡
ưԾԭǽ֮ڵڡ
ûжʲôģҪڲֻͨ͵ķʽ
ҪˮرʱƸоޱȵڶϣŴ̤ѥ
̤ѥ֮һޱȵ档
ȣƸǸ
Ҫȥʱ򣬴Ȼʮˣ
СģƼȥһ§סȻæ˼
С磬µģҵļ磬û˸۸ģ
ƲûзſǼܡ
ڵʲôƲҲе
ȻʮˣȻǴڲġ
ʮˣ϶ֽˮĻԼǵļƣ֪Ҫɼܵ֡
ǵ𣿡һ߳Ŀƺ
ʲôˣʵ
Щ˲ûпǾȸɼǶϤļˡ
ĺᣡȻЩ棬Ҳ㲻ףҾ͸ȫʬɣ
ĺ᣿üʵ֮ǰоŮ֮ڣ֪𣿡
Ȼ֪Ů֮ŮȻ߳ŭֻ쵰ȻҲ֪Ů棬֪ŮĴڣֻ˼
Ҳ֪ĴڣһƲƲ
׹أû˵ѣǸᱻԭرը
סڣ˵˵Ů߸ϣǶûʸǾòô걩ףճìơ
ǵ񾳵ģʮ꣬Ҳǵ񾳣ǵװʵȷʵǿ
ˣ˵ҪǴѲƤ
磬Ȼƣ˫趯оϽƮȻɳúܳܳ
ǾƮȻǾȸľβ
ڲɾȸ֮£Ҳܽսʵף
ŸϽƮ˦ȥǿҵĻ׵䣬һӾͽʮ˳󵹷ɳȥ


2410 
ƱܵģСѾͷôͷϲͬʱҲгԾ
ûбɱʵȻôǿ
Ƕ߿ǾŸϽƮ裬ɨһȵˣϽâʮꡣ
ƴ˿ҲʲôΪΪûﵽΪ
ûﵽΪȴѹôʵ׵ĵʱʵ϶ܲ
ʮ꣬ÿǵ񾳵ģ϶ǿװȴСѾͷһӴˡ
ó񴸣񴸵תƵ֮ڡ
̤ѥҲ΢΢Ĵӽˮ֮гȡ
̤ѥ֮£ı棬̲شĽˮγɣ˵̲ż嫵
̤ѥ꣬˿ܳȡǳ֮
ҲΪԵʣƺɾ֮ܽȡ
һֽɫĹϼɼҲս
Ե棬ʵ̫ˣҪǣΪ׵꣬ϱƮ򵽣һյĺۼ߳ŭ
ЩҪؼ磬ƾʲôңŭľƮԽԽǿԽԽ͡
ǱβҪʲôܿβ𱬷ǿ
ҲԣͷųϢֹȥ
ȺҲ֪Ŀ£˿̶ǸҪͻȥ
ǣǸոչȥ͸оúܳء
ǷɱģȴֻܲУǹεĳأ̤صĲ
Ҫǣľβ𣬷ǳ񱩵ĳȥǽˮʱ졣
ʮ꣬һӾͱɵúԶ
ǱŭɣȻſڵ棬ͷųĳѹס޷
ĺᣬ㱾𣿡Цʵǿȴܿ
Щձɵ桭ҡ껹û˵꣬;ͱݺݳһ¡
βȻƮȥʱܴϡ
ϣһϽ׻Ͷñѡ
ưľǣĹƺǳЩˡ
ǳβ𣬿ģͣɢϽϼɻȥ͡
ʮϵĽˮףÿѣȥĻЩ׿϶ᱻõġ
ȻûԹȥҲó׺ܲ򵥡
ҪЩױ֮ڵĹͱƵĳѹöѱ顣
ҿڵӣ棡Ƽʵȴǲ֪ߵغ񣡡
죬һڵģᣬ۶㵽ǶҪʬΣһ꣬ŭĺ
Щ꣬˿Ȼͣ˵źŵĻһЩݻ
ƺһ㶼¡
ǵšΪ׵֮꣬Թͺ֮Ȼˡ
ƶ㶡
壬Ҳ½ɰɫȻǽˮ档
ƺϳȥܿʮɰɫĹţںˮꡣ
ܶʬ
硭ûɱǣСüɰСɻ󣺡ôأ
Ǹղ˵ôݻûģǸɱǣƿȵˮ棬˵Ӧˣ
ܣЩ벻ף˵ôˣȥ
ǷԼˮ棡
ս¾񴸣ע֮󣬶ŵһȥ
䣡
ǳ޴
ǣ񴸵֮ȴûв𵴣ǹǿˮ棬ʧһ
Ӳ
û̫⣬ղŵľβ𣬳ʱܿˮ̡ܼ
ЩһﻹʲôʱǱ𣿡ЩˣЩڴ
Ƚڲ˵ɣЦЦһС
磬ңһЦȻƵıϡ
ƱСѾͷǸâǴ
վڴϣͷѪ֮ơ
ִһҪ֮ĶƲҪѪ֮ųȥ봫֮ڵƣҵķš
Ҫֱܶ沼ãܿ
ߣЦ
ţſƵıץƵ·
֮󣬺ܿʹʹﵽĿĵء
ͳɹ֮ƺȻоһޱȵϮ
һ˲䣬ֻԼҪյڻһڵѪҺڷڣ̣ͷۻģ
æͷ壡
ڲ¶ȼߣƶԼ֮ڣӵ£ס͸ǵȡ
ûʲô¡
֮Ʋſʼܡ
ڲʲôƲ֪
˽⵽ģڲһжĵǺҲ֮
˿̣ڵĵطȥһ޼ʣϿɢŽɫĹϼ
Ųȵĵ棬Ҳǽɫˮ
ͬǣɫˮĹϼŨҲӹ̡
ˣȻͺ磬ܣЩ˺ǿ
ĺǿ𣿡Ʋûˡ
ܣٴκȻСָһ
ûٶʣֱӶôڤڲĿռ飬ҪʩչԽղ
ǣ֮ڵĿռ䣬ǳȹ̣޷̤Խղ
ĺܴ󣡡ƺȻܵΣձƽֻһõռ飬ʹԽղɡ
ղڵ򣬷Բǧɵˮ棬ȻмǿҵĹϼ֣Ȼͳˣ
Щˣףᣡ
Ⱥ֮У֮ǰԱʮꡣ
Ǳߣһָƺȥķ󺰵ȻĴ󺰣ȴСɫҲѿ
ʮ֮ǰ鿪ˣȴֻǺ
ܱƵˣʵɲһ˵ûƣܿڸղŻߣʵǿǿߣ
壬ǶԵ棬ǿҲǿǵģܷŭĵǻ˵ʶŮ˵ҪȥŮ
ǧˣҪȥžŮͺͻȻ˼Ѫһ󺰴УȻƺ
ֻʹûʥͫɿǰȥ
Ǳʲôʵָ·
Ҳ֪ҸоǱж棬âҫ׷ˣ
ЩϵĽɫˮףҫŹϼǧڿпٷУǵǹۼһ𣬻˳ӿ
ʮǼʮƺӦ
ôˣҲֻܡ


2411 аħ
ȻֻǿһԽղȴܴľ룬˿ʥͫԼ㣬ǰ䣬ּߵٶȡ
ֻҪͺ룬ƾûҪʹԽղֻʹԽղĺܶռ顣
ļǰôôַļһܸܵԺǿѹ
˿ĺƵǳĺˡ
ǣҵļûּһҴûǣҲƣСҺò׻һμңôЩһأ
ҪŪףᵽôĴڣǵôȺΪλ֪Ů£
϶СƣһЩĺᣬпģ
ģּһڣҲú֣Ϊû˵¡
ּһôŴ֮ǰڲ϶֪ġ
Ŵûк˵£ɼ֮ǰڵ֮ڣûᡣ
磬ʱܺЩ˵
֪Ϊǻļһǿ϶Ǽаģ
Ҳ˵ЩĺᣬпܶһЩаħ
СƣӦĿǰ֮һһЩֵĶҲ϶˵ȥҵս˵
ѾˣҲ֪֮ʲôλá
ָ·ȥһطǼпܾĺڡ
ֵԽԽ࣬мʮ
ƳԾǣЩһٶԽԽ죬еĻĽɫˮ֮¡
Щˣˮ֮󣬾ˮһܿٵζ
ʲô⣿ƿ֮󣬲ɵüӿٶȣñ׷ϡ
磬֪ʲôˡȻ˵Ƕǳӣ
ӣɻǲࣿ
࣬ǺͳӲ࡭ڵĳӣ˵
ҲͻȻˣЩʲôᣬпܾͨһЩֵķţ֮У
Ҳ˵ܡˣȾһЩֵ顣
޷Щᣡ
϶Ҳ˵Сƣ˼Ӧ˵ᣬרżľ֮ڵģһصĴڣ
ʲô𣿡ʵЩ˽٣
϶һЩʲôҪȻ϶Ҳô˵
ҡ룡ƵıϣŬȥš
׷ɱҲϴӵķ
ͷһ֣ȥ䡣
ǾǣЩᣬһһĴӸð
еĺȻӿ׹䣬еĺȻӵܳգۼ֮ࡣ
Щᣬƺ֪Ů£ǶԾŮرĹע
ϸ룬ЩԾŮܹģ϶Ĳ
֮ǰʱ򣬾ͽӴЩǳѵƺΪ档
ɼ˶϶ûʲôøУȻΪݽ档
ˣһкöּһΪּһԾúҺңȻ˵һλ̶˵Щǳӣ֮ڣȻ仵ˣҲ仵
ͷȻһ
Ļǳ⣬˳˵ºձҲԾˣƺܵĳЩӰ죬Ӷüа
пܣΪľӣ
ЩһѵаĸԴǴģƵ૵֮ǰ׹ǲΪЩһӰ죿
ĺ
֮ǰѾǴſڵ棬ȴȻԱǳ̵ľ֮¡
ңܿ۳
֮꣬ǰͷųƺǳЩᣡ
СƣϽҵս˵ЩһӰܻǻŮ϶˵ս˵Щһ˽⣡
͵ڶ֪ûֶƺȻܵջᱻЩš
ָ·ȥһǱ߿յģʲôûС
ڲĿռܴܴƷʱȻûȥͷ
쵽ˣȻ磬עܵҸож
ڲĵ棬ǽɫˮ̳ɣȥһǽɫˮ
ҲͷųɫϼΪϼȽǿԿ͸ˮ
ǣƴ֮󣬿ǰбȽϲͬĵط
ǰ棬һС򣬵һԲǸԲεˮ̶
ǣۿȥĵȻǽɫˮֻʹۣܿһԲεİɫˮ̶
һ󣬶һģƿһЩ֮󣬲ץƣһӾͿǿռ͵ġ
æʹûʥͫգۼǸεĴ档
ܸӦæ
ͷżǿѪ֮ȥ߶
㰡ҧû뵽ôѴ߶
ȺᣬϷţʱ򣬴һȶаĿ硣
æóռ飬ӻ飬ȻƿռѪ֮ע
Ҳŷ֣ܳȡҪⲿ֧Ųܴ߶
ζţǶ󷨲ͨˣ޷ʹĴ
ѵͨа²⣬󣬿Դ͵ĺ֮
ԶȺᣬ˿̶۳һɹǿעĽ׾ɵĳìȻ
סǣ
ȻƵıһ˫С趯ϽƮ֡
Ͻβúܳܳ
䡭
ЩìϽβγɵĻ֣죡
ʱЩҲѾƽ
ޱȷ𵴶ƺеܴѹ
ߣҲڴʱɹ
ƺգۼʧԭء
úȺҲƺʧ
в˻£Ǹ֪δĴڣ

ƺͨǸصδ󣬴͵һ˷ǰããһƬĿռ䡣
ƺûе棬Ϊ¿ȥ·һƬŨŨİɫ
ƺֻڿС
磬ҵļ磬ס˺ܳʱ䣡Цǰȫˣ
֮ǰ̫׹ļӦûٵˣڴ»ָƻܣʲôûҲûӦ
Ҳ֪صҾ;úϤǰ棬Ц磬ҴȥٲҼľŲٲˣ
ֻܸǰš
˴ûŲٲǿһ̫
ǲҲǵ֮һ̫ǿƽ̫
̫СȴоϤԵúˡ
еܳԾ


2412 Ųٲ
С̫ȥȴһסܡ
磬ǵ̫ΪʲôһôСˣҲúɻ󣬵һΪ̫أ
ƺȻ뵽ܶ࣬ǰС̫Ӧþĺģ
ȻΪں˻ǵľƺϤľ
Ÿ̫ĺģһֱû̫׹ض𣬶ط
ԭϸ£ǽ֮ڣܹкüġ
ǲӦһǣǴǸǽͼһȺᣬӦڲΧ
Ŵ˵ǾڲֻһΧ򣬸֪
ƺĵطǺ޷
ܽطô˵ѾǳΣգں˻϶׹𣬳ɱȺᣬԼƿа
һֱظһС
Ȼ޷ᡣ
ĺģϤ̫Ʒſ֣˵ߣǹȥ
̫ĺľǸСܶ౶̫ɸߣƬããĿռ֮С
ͷųĹϼǳůʱôܡ
ƴۣ̫ģ̫ĵм䴦һӰ
ǸӰգ
̫֮ܽڣƺ滯
˹ȥ޷̫֮ڣֻ̫תȦ
Ʒȥ̫Աߣǲɫǿ⣬Ҫ뵽֮ڣȴ̵ֱܼĶס
սһһֽɫĹ壬Ǿ壬ȴ̡ܼ
̫ĻӲ
ưʹôͨҪȥȴûгɹҲҹģĻᱻ˺
Ϊ޷ȥҲǻɫǿзɳ
սҪʲôʱܳ뵽͵ڶõǶһڲ
Ҳ֪ܵȥĽЦ϶̫úܿġ
磬쿴ŲٲЦź
ֻǰ޴̫ģȻһŲʹϼͬӿӶ
ϸһǲǾŲʹϼľŲˮ
ͷǰ棬žŲٲ¡

ڿŲٲˣҲǳ𺳡
һϣһ޴ޱȵľŲʺһγٲֱ˼
ɻǣǾŲٲ֮ųֵģŪġ
æߴǾ޴򶥲ֻӿŲʵҺȻγŲʺӣķ䣬γĸٲ
ں˱ͺܴγɻ֮ͷųĹϼø࣬γɵĺҲСٶɡ
ôģæʵ
Ҳ֪Ҿȥ棬ͿһĻŪ֮󣬾ͳֺܴܴȪַںˣȻˮһȥˮ¡
̫ں˾Ǹ޴Ļ򣬿ɶȴȪ
Ȫˮγ޴ľŲʺӻķˮٲһֱ׹档
ããĿռУ·һƬɫƺûеһ
ŲȪˮ棬γʯسˡ
⡭ѵΪŻ𣿡ƴʱҲǿھŲȪ۵Ķ
磬ܰȫģСĭĭСϺСó氡Ằ
ĺܰȫ𣿡ƿɲġ
ĭĭСúСϺСɰɶûʲôս
ʵǿƲŷġ
ܰȫģˮţˮٲأָоеܴ̼
ȷһ£
ƻǲģڲǸ򣬿кܶܶᡣ
Щṥ
оǣǸӿŲȪˮȪڣǿǽں˵ڡ
ͨǸȪڲ𣿡ʵ
֪ԿɣҲɵߣЦ磬Ƚȥ
ȪۣҪͨȪ۽̫ں˵ģȴûгɹΪӿȪˮǿȪھͿٶɣǳľ޴󣬴ľŲȪˮӿ
Ҳ޷ǹɿµӿȪѹ
һųڤ£ϿձͷųǿľȻ̫ںˡ
ڳԣǿľϵ
ս㡭
ͨĺա
СʱҪģȴȻյ
Сƣˣ
Ҳ㡭
ھǵʱҲʶôġ
ҲаЦ̫ˣܰȫҾͷˣ
ս㣬⵽ô£ʵطЩᡭ
˵Ҳǽ֮󣬲ŵ֪£˵СƣЩһֺص࣬ǳǿǵĴڣΪ˿ɸ̫
ôģʵ
Ҳ֪ǾϣҵǿȻϰһ½дĳ֮ڡ̾Ҳٵˣ
ưֻա
Щƺܹ㣬Ҫ㣬Ҫʲôʵ
ô˵ɡѨҪϺܣӵŮ˵һѨҪҵǵ󣡡˵
㣬ȺһɻˣĵǾǺܻĳӣҪƻ
ȭеȺɶĳӣս⣡
Ϊ꣡СܽΪλԵʣ˵ӡҲλ
ҲȻæӡóʵս㣬ҵλʲô𣿡
кܴãǣҪͨԣӡ죬ڿЩᣡ
ֻҪúãܻ֮һֱ֪οЩᣬԲҪæᣡ
ǾŮΪڣǶ޷ҵЧĿ֮
ոеΣֻϣܳɹҪȻԺĵľŸҲһҪ׹أҲ֡
ƿӡȻӡغءͻλҲõ̫һֱ֪̫֮ھȻв
֪ﲻʲôæֻᱻɱ
ս㣬֮ǰǸˣ˵ʱĵʯưѹ̸գ̾˵ǾŮұǿΪ˳ɾѡ֮ˣ
ԥһ˵Сƣûƭ㣡һʼһߣһֱ㣬룡ܸӣֻҪ֪жʵģǾᱳ㣡


2413 ʹ
յĻһĬ֮У֮ǰѾ׼
׿˵ǹ֮Ȼܴܵĳ
Сƣ·ϣռû˵οºۣûҪֻ֪̫࣡Ҫףȫɵģûˣ
ս㣬û£뿪ˣ϶֮ǰͰο
ողž˵ºۣɼʲôԲŵѹ˵ˡ
˭ˣҲ֪տ϶ģ
û¾ͺãЦСƣҪӡи죬һܳɹģ
ƿӡӡǸεǾģ㱼ãԼ˾
ֻҪҸãҾͨӡ𣿡ƴӡǿ֮
ǵģֻҪػܽþŸ˵
ս㣬ΪʲôܺйͨڶѾȻ޷н
һ̾ܺ㽻˭ܺнΨ㲻У
Ϊʲôƺɻ󣺡ȻӵҪӡΪʲôԸҽ
ΪӰ쵽㣡һ㽻ܴӰ죬Ȼ³ĳЩ䶯˵ǣȻԣδرȵù㣬ûҪ
Ҳ̾һսӡʵͶ𣿡
УȥΪ˶Ըᣡǣɳ̫ķٶȺܿ죬ɱһϳһ˵õںǺܰȫģ
ƿ·ԭ·ǰɫڣûе档
žŲȪˮ֣Ҳγɡ
ڵ֮󣬿ſеĴ˵ս㣬һˣɱңΪҪңҰᣬǲǾûüֵˣ
Ʒ£֮ûɵΪо
˵Ǿڰס
ܰ׷ɱҲΪ֮ܽڣģЩޱġ
ᣡûҪô˵ᣬǿͳ;Ǻϵ
ǾŮأΪʲôŮҪͳȥȥ˱ǿɻľ㡣
ΪҲͳһ֣ҪִͳһЩʹһ̾СƣºüתۣȫɵģҲԼӣٵĴʱǻģ
ðɣҲȻͻپ¡
ŮиͬʹҪơ
ںȻЩףνıҪɵȻᡣס̬Լǹ֮
£Ƶ֮ǿ
ΪҪԵĵʵ̫࣬ԾввᣬԼδ֪ǿڣرصĹŻġ
ȥŻģڹŻȴȫգ֪ôȥ֪ܹϵǿߣǰŻġ
ĸ¾ڹŻģ񣬶λǰŻġ
Сƣӡھͽӡſɣں֮м˵
֮ӡȻǸ޴֮С
Ҫãʵ
ܿܳɣЦЦСƣܽ뵽ӡܵõģҪھŸ֮ڼܱ
ƲƲǶҵĿ醪
ЦǰɣˣǾ޷֤ԼʵҲ֪Щ£
ڵ棬ˣġ
ȻԼ˻ǹòģţ飬׷;У𣬲ŵ֪Լˡ
˼Ȼ۾֮ǰľ
ʵǿҪȻʮ񾳣Ͳᱻִѹ
ϸҲ֪᲻ɱܶࡣҪǣ֪Ǵģ
ֻɳһزôͻ᲻֪ʲôطð
ƺȻɽѾ쵺ⶼγɵġ
ǿΪʲôᱬ飿п⵽ʴԻٵģ
˵ɽ֮ھһЩżڲֹȺ飬ºܷС
ɼˣǸȻٵ
ЩżѵǸڲࣿЩʹ᣿
ϸϸ£ر뵽Щˮ;ᣬпɫģ
ɫĳҲأкܴĹϵ
ɫε磬ıʱҪΪЩ
ɫ֮󣬾Ҳû
ɫԾ죬пǴӾ֮ڣҲ࣬Կᣡ
뵽ƾþܿҪ군ˣ
һǳǿа֮󣬻ὥӰ飬Բŵ¾ͬ˼
ھ죬ҲоŮȻ뵽;ŻеƵġ
ǾŮ϶Ҳвͬʹ
ϣһŮҲлᣬеľŮ
Ҧ磬ǾŮҲǾ֮һӰ
϶˵Сƣÿ綼ǿһڶԿᣬֱ𡭡ܴµܶʼ
Ҫˣ֮ǰҲһ֪ʲô籬鶼ɵ
˵Ӱ쵽ġ
ս㣬һֱûڵ棬һֱ֮𣿡ʵ
֮ǰû˵˭ࡣ
Ŀǰ˵ǵģΪ֮ڿǽӽ״̬˵ǣľͲͬｫᵮŸǿŸǿ㹻ĵز
Ҳڴʱӡ˻
ס֮ûʲôͬӡ
СƣڲüŶԸᣡɳһ̶ȣŻᱻȺٶҪһ꣡˵㾡ȥͶһˣӡںȥ
ս㣬أҪʲôʱܻʵ
Ҳʲôʱܻɣ㲻õҵģܰȫ˵֮ĵԽԽӣһҪСĽ
֪ˣƵͷҪȥ
ڶܽ


2414 ´
ߣȥẰ
ҲȻƣſƵıϣЦ磬ҵľŸβѾһȥ֮ܽȾŸβ𶼽ȫҾǾȸ
ЦģǾһ̶ѹᣡ
ԭҵľ񴸺̤ѥҲһѹ𣿡ʵ
ǣȫƻɱǣҪСȥһ򵽿֮ͨӡܽȡ֮˵룬֮ǿģ
֪ӡйģֻĿǰûΪȫ̬
оǣӡйΪ֮ǰϵʱ򣬾ͨӡ
̵ƹ񣬶ӡƹиӦ
ս㣬֮һҪ֪˵
ţһɹøְ취ϵģյͷ
ȻǸ뿪ĺո󻹻һǾŲٲ
ƺǱֱӴ͵ģֻתۼ䣬Ǿ֮⡣
ĺ򣬽أҪ𣿡СԴʵ
ţܻᴴྫ飡ЦӦ飡´ٽȥ˵ܺСһˣ
顣
Ƭģһǳǿ
磬Ҫȥ𣿡ָ˸˵Ǳߣ
ƺֻǱ͵棬ȻŨŨİɫ֮С
ڵλãȻܽ
Ҵȥץᣡƶỹ˽̫٣ץоҲƵķš
ððܿĵЦǾһȵȻһ򾡣
ЦЦСԴ˵ҪҪȥСĭĭˣ
ȰץЩٻȥСĭĭ棬ҪǾŲٲ£ǿϲҽˣЦǼСɰĴͷ
ãھ͹ȥ
ƴٴηǸǰǴڵλá
ϴξġ
֪ҪôܰЩ𣿡ʵ
ûãǸϷûȥڹ֮Уȴ֡
ƴۣܿǽˮҪǸҲзӦġ
롭˱ָͷ΢΢üԼԺеƬμ䡣
һ˵ʯЩϲʯ
⵹ףﻹвʯ
ЩʹþԴҲʯǧ
֮⣬һȽϴϾ
óǸװʯӣɵǸѪƺС
ѪƺУɺصѪƣŻ֮УҲڵ񵶡
˵ѪȻǸԣֻرȽеܡ
óʯȻʨųȥڽˮ档
ʨҲǷǳȵģһⶼûУᱻڻ
ʯʨ֮ڣ񶦵ųʨ֮С
ǿʨʱʨõ
ʨͬһСɽŸǾŸ͵ĽɫʯͷðŽӲӵ档
Ǳʨ֮ڣͰѶǸϡ
磬ЩĻϹһǸ壡ЩӦòôİɣ
Ц߹ЩһǻۣǴûҵĶǶԴ󣬿϶ηģ
ʨ棬ῴֻҪ棬Ǿ޵еģҪʲô
֮󣬾ĵš
СǸȻзӦˡ
ȻĶǣʱҪȥ
ᣬʮ꣬ʵףսɫĳ
Ǻ֮ǰ֮ͬǰıǳìΪһǵ
ʲôڴһ꣬ǽӲͬСɽľ޶ɻĵ
ʯĲǿңΪ׵꣬˵˳ķǸ޶
ʯһһ꣬Ҳ˷ܵĳȥ
̫ˣʯǳҪȻͱ˼񵽣
ʮᣬܼķ޶붦ڡ
ʯĲд͸ܴ͸ռ䡣
֮ǰ֮ڣӦѾܵˣֻ޷ȷ˳ġ
ǽ޶֮ͷһɳڱζڣǳ
ЩʵǿӦҲܿ죬ϸӦڳֵ
ȥײ֮ǵʧһƯڶڵλá
飡
һ޴ĶȻѹ£Ȼ۽һ𣬶ǺͶһ϶ûУͺһ
飡
ڴһ죬ЩҴײ
һ޴ʨͷ­ƻȥ֮Ưھ޶Աߡ
ɹˣЦЩһҳ֣
ջʨ񣬽ʨСУ롣
ڣޣҲ⵽ƺܰȫ뿪
ƺѾɳĹĶ
Ʒɳʱ򣬿ԶȻ·˾޴䣡
´˿̱һɫĹϼ֣
¿ʼˣƿңԶ£ɫĵ»֮϶㾡ȫȥռµģ
æóѶϵͷ
ϵˣͷżͨѶƵԺ
ͷʱ䷢ʲôʵ
¡֣Լļ½ģҶܲҪ˵ĵͷ˵
Ʋ⣬͵õ鱨
ûͽŴ죡ŴӹñȽϼѣѾƿأͥͷ˵
Ҫǰڶʵʲô
͹㺮Ѿ³ˣ뽣ַĮںΣգҲ֪ڲʲô˵һҪĳȥ˵ӻͷ˵
»ʱ򣬾Ȼģζʱ䣬˭޷֮ڡ
û·ǿ϶ᱻԼ׷ɱΧˡ
屾Ҫһƽ٣Ϊ뽣ַĮʱ⣡
ưԼľǶԵģƴҪ½ַĮǸͨ콣ǳǿ󣬹汸
ǼһӡԼĵаԵðƻţͷĵ


2415 
֮УֻбӡͷǽŴˣֻ
ֻǱǿ֮ǵӡܶࡣ
ҦھӰһӡģɽӡ׵ͼܶࡣ
ͷȱЩ᲻˶õģȥʰǣƸЩ
ЩҲǱȽǿӡ֮Уûӳ
ãǾ͵ˣͷ˵
Ѷɢɫϼ£֪͹㺮ȫתƵַĮ˺ܶࡣ
Ѿǣ˵ҪȥԶҪǽϢ
Ƶľһһ
Ƚ㽫ϲһܵõ
Ǻϲһ𣬿϶ܶ࣬ҵʱҲΪãư
Ȼǿ̫ϡУҪʱƴŻս
ƽתƵľǣȻͨڤͷźǿĳѹһ
Լɣ϶ʱҲɳúܿ죬ڤһͷųǿ
϶֣ټ϶Ծǵƿأܿϲ
žǵӡ
ÿӶܷһŸôǲɡ
Сƣ˵᲻Щ᣿϶Щĵʵ
Ҳ֪ӦòɣһĿռ䣬ûҵǺѽȥģҡҡͷͷҲⷽĵǡ
ǵڤҪСˣ϶ֵ
ƿ˿ʨʮᣬҪȥ·оо
ųԾ󣬽Ծ
ԾҪʼУȴȻһɺǿס
ͷһ׼пռ䴩ȴ
ƣǶϰ壡
˾ȻǶϰ壬Ҳû
ϰɲҶƶ֣ΪıŮ
ɣƽϰ崫ͽ
ϰǸʵ꣬
òҲŴĸס
Ʋ¶ϰ壬ûȥ
ǣϰȴܷƣ裬ϻźɫס
ɣһ⣬Цϰ壬죡
һֱ棬֪һģϰ֮󣬿˿ңȻʵأ
ƽӾǷų
ɫ£ճǻ𱬵ߣǽĶ԰ɫӣǾ֮ɫԼĸס
֮ǰھڲһ֪ڲ
ẰһЩԾĵôˣʲô
Цϰ壬ô֪ȥģ
֮ǰɱ㣬ҵʱڸţϰ˵ɱ㣡ΪȻӡ½ģ
𵽵ô£ûΪɣ
ңϰЦЦƣ˵ϰ壬ڵĴں⣡
֪ͳ𣿡ʵʦ֡ô£
ϰ忴˿˵֮ǰһֱΪʦתȷʦѾˣµ
ףģпܾ
𣬾µü
ڻΪûյҪϰɱӡͨˣ
ϰȻúܵͳƣ˵ϰ壬ͳ֮м㽫ᱻɱᱻ̳ԣڵʮᱻɣ
࣬һ֮ĵģϰĻ֮ҲͻȻ
ҪҵģΪΣ˵
Ϊа֮ģҪԵģӵģϰ˵
ƲɵЦΪûʲôģֻ֮ģһǺġ
֮ǰͼԼ񷨡
ͼһģ۲ŻͼתΪ񷨣ٳΪ֮ģ
죬
֮ģǱʲôǿˡ
֮ĸƴĺô״̬úǿ
ֻ򵽱Ƚķţڻûţڻڸ֮С
ϰ壬ɲЦϰ˵ǿģɱ㣡
Ҳ΢ЦҲڴ˿ʲô
²֮У˵пķţ
ϰ壬Ǻ㣡С˵
һһӦԵ׼ƺȻг
ǿĹؼ˵ᡣ
ϰ̾һϰ壬ʵѾ̣Ŀǰ޷ڵ
һôȥģ
ǹλϰȥģϰһŭĵһȻЧ𣡡
ƺȻ׶ϰԭˡ
Ѫ飬飬飡ƿصѪ㹻࣬ƿ̣ǰɣʵ
ϰͷ
Цô˵ϰҪվߣ
ϰһΣ˵ֻô
ΪƵŮͣҪվߣҪȻͱԼŮȻԡ
ٹʮ죬̽ӭһδ飬ʱѪ֮ˣҪͶƱҪȻ̾ͻƱһѹǣϰ˵
УʮǰɣһȥģЦѪã޷ɱң
ϰҡͷôɵģѪȻ͹Ч𣬰ƿ̣
ʮ֮һȥ̵ģ˵
ϰ塭ʱҲȥǻɱ㣿
㲻õģӵѪ֮ˣ֮ڻõϰ˵ͳڣ˭޷Υ
Ҳʱȥ˽̵оǣҪӡ
ϰ嶣˼ƣúûţȻ뿪Ծ󣬷̡
Ǽǰǵ
͵ֿ⣡
ǰֿ⣬ǷųԴȻٽʨм䡣
ǲģַųԼ
ʨζţЩᾫ棬ôãȻûƣ
üһȻӣѹܸôóԼǹ


2416 ػ
ƿʨĸɿ֮󣬺Ȼ䡱һӾͱɣʮ˴ʨ
Щᣬʨôʱ䣬һͣĺ򶦱ڣ񱻷ų֮Ȼ档
ǳһƣͷŭųȥһ߿ȥһߴһͨĳɨһƬ
ǵĹǳͣԴˡ
ڴ棬Ȼܸܵǿʱǹƣͷųȷʵǳǿ
棬ȻǣΪ׵꣬ŭɫЩϵ棬һ죬ǻήٴأ˺ȣ
֪Щᣬûѵ˵
Ⱥᣬŭƣ˵вĻ
ƺܵվ˵ҲûŶ֡
Ĳϣֳ
֮ǰЩܹƾԴԲ˷
ڿЩ񾳼ʵӴڲ
΢ЦԵ棬˼ʯͰЩޱȵᣬƭҵ
ѽѽЩᣬôôСģȻССˣ
΢Ц˵ⷬȺҪըˣ˫Ŀͨ죬ϵĽɷģ޲Ҫ̻
桭Ҫһڿڳ㣡һŭ
ƼЦڿǵǺ棬ץãҹŪ
䡭
ʮըˣĺԴ
ǹɷŭʱĺݾ׾Ҳʵŵŵ˼
Ҳ뿴Щ˵ļʵжǿ
ЩһĿ£ϴҪѹǣһ˿ºѶԸȺᣡ
ƼǰȺŭ֮ӣܹǵʵ
ʨôãͺǵǴζǵò䣬Ȼܱǿ
ȺήٴأǱضһѣ
ڵľԴ󣬴Խȥȴ
ǿԹڲġ
ǲ棡ƺٺЦһСǹ
ǹʯһǳҲǳǿ
ЩûȥӵˣǰƵӵõ߰˰ˣҲ޷Ըڵĵˡ
ǹƵڲӵȥкǿĴ͸
ǹ˺ܶѪģҪʱ򣬻ܱɼ翸ʽڡ
ƽעǹ֮ڣ۳ӵעԽ࣬۵ʱԽӵҲԽǿ
۵ӵͨǹڲƻɣȥʱӵҲᱻǹڲĸǿǿ
棬ƶһ꺰Ȼһǹȥ
飡
ӵȥ˲Ŀڡ
걻ֱ֮ӱɳȥĿڵĽɫףҲһС
ƳԾǣӵûйᴩ壬ֻǴ˽ȥҲһɳɡ
̫ǿԻ֮ͱˣƴж£Ǻܲġ
ûף϶ᱻᴩ
ӵҪڴ͸棬Դ֮ʣ޼
ҪȻӵٱըɵ˺
Ц棬ɱǵģĿȻһȴվЦ
ʮᣬ˿ҲЦ
ǲ𣬾ܻٵǵҲ޷ٵǵĻǣһЦ
ԶǵĻǾܵЦЦһĲǲ𣡡
棬㿴ǵ֮ԼΪ棡һǹ꣬Ȼѣ䡱һˡ
Ա֮ƬɵõǣڱըģһŽɫĹϼ
Ļǣ
ţѾסӣһ죬ǻץסģ˵꣬ҲȻ
Ҳ׷ױ顣
Դ֮ڣʮɫĹţǾǵĻǣ
ֻʣ´Ļǣܵȥ߶Դǿռķ
ͨڤͷźǿľͨ۳רŹǵӵ
飡
ǹ֮ӵһš
ǣǸȴһ¶ûС
ˣ
ǲֻҪ㹻
᲻
ƲаøרŶԸǵķţĹЩЩš
ǣô޷Щš
Ļǣǿ󣬶һӸĹ
ЩǿȥһӰӣôô䣬ֻǴ͸ȥ޷ֻǻɢ
ͨڤºڤͷųһ
ɻǺ;ģ
ǿڴ֮ʬƬڽڡ
ǣЩȴûб
ڤڤ¾Ȼ޷Щǣ
ˣȻһƵԺС
һ£ʮŻǣȻɳǾȻ͸˽磡
ЩǹȻͬӰӣûʲôԼˣ
ʮŻǹ鼱֮£춦
춦֮󣬸ѹסʮŷɹĻǣ
ƴڴղҲǽţ亹
֮ǰǽʨھЩǵĻǿ϶ܴ͸ʨʱͻھ֮ңǵ
ϸ룬Ƹ¡
ںܵסЩһ͸ǲװ֪ΪʲôЩ굽ͷ
ڲ֮ǰͺΣգ㱻ȥ
˴ˣưԼ
ڴ춦ã϶˵СƣЩһڴ춦ڲ޷ܳ
϶ʥܳơ
Ʊ˱⽿Ŀ˵ĳȾ飬Цʶ飬ܲЩһ
춦ѾƷת춦֮ڣûܳ
϶춦ԱߣþͶ齻̸š
춦ҲɫС˫͸ɫ˶ţ棬λá
ƾбҪͨо춦Ĺ죬ܲǵ
϶Ͷ齻̸һüҡͷ˵ˣ޷ЩǣֻܽԼڲ
Ϊʲô޷ƼæʵӦ֪ɣ
˵ҪЩǣҪһĻУ޷תֻ棡϶˵
桭ʲô棿ӣյĻҲкüֵġ
ܻصĻ棡ô˵ģ϶࣬˵Сƣػ𡭡˵𣿡
ҡҡͷصĻܲ壬޷գ
ջصĻ棬ǿ϶ܴ


2417 ǿ
һҪġ
СƣҾÿܸûлػ𣡡϶˵ػ˵Ϊ춦һ꣬ΪֻлػܶԸᣬԶҲôΪ
ӦҲ֪£Ȼûκΰ취̾ĺ
϶Ŵ춦˵СƣܸķţǳԽĴڣ
Խ
֮ģҲѹ˵֮󣬲ŻõĶ
֮ģǴУԼģƺȻ˻ɡ
Ȼ֮ǴӾǵõΪԼ˵Ҳᵮ֮ġ
ֻҪķţΪߣҲ֤ǳԽĴڣ϶ֵСƣΣ㶼ҪŬҵ취ᣬҪȻǵΣյģ
һģƽ춦Ҳ˽⵽᲻İء
ʰֳ֮ƻصңǰ
ʵܽеֵزѾˣˣ޷סĻȥ
һЩ뿪֮Уǿ϶ڲŭ˵кܴж
ǰ·ϣҵϣӡ
ӡѾһӡǣ£յѪ
ƺעյѪ
ѵҪŮѪȥģɻ󣺡ӡҪŸӡǣųҪŮУ
ӡܲ򵥡
ԼΪõӡˣǸʲô֪϶ߵӡСģӡ㣬˭޷õӡ
ӡһֱڱ䣬ֱ仯޷ԤģЦǺ£Ҿϲֱ仯
ӡ϶㣬žĶɳôһȻ϶Լ϶˵
ǰ
ԽԽܸоӡȻڻ޷ʲôʵԵǿԺ룬ͨӡȡ֮붼ÿ¡
СơƺҪģԼһ𡭡ĸŻ˵ŮΣգ϶Щصĵ
ҪѹҳķţЦұףԲҪңҰͳ
϶˿ʣҲЦСƣǰģԲоŮ
ҵĵʯҪƬأҪͱ뽫ɵƺǺһЦʲôҲŲϡҵĿ죡
ϸ룬ԼĿԶ󣬿Ҫǿܶࡣ
͸ԵļһΪԼضΪǳͳԲȥŬʲôԼΪ
ܵѹòͳԿòԼŬǿǺͳĴڣ
Ծ֮С
µɫϼ䣬ǰǶĹâ
Ҫ٣ϼҲǿԶĹҪܶܶࡣ
ƺܿͽĹҲǽ֮С
֮ܶһƬǿ⡣
ò߳ԾΪȥԾ޷ȡ
֪ǲǺսһƹ
ڻûޣھ
СƣĸӦÿˣҲ֪ʱʲôľޱ䣡϶˵Ů֮Уŵİɣʱ
ţƵ˵ͷ
ĺʫ˫ֻ̥һͷ׷Ը׺ܰԵ֣һС
ƺĽӴܶΣ֮󣬾ûôġ
Ȼĵĸ黹ͦģʫ֮ǰ˵ľ¡
ƺ׷˵Ҳ֣ͦõģǻһĤ
ĽĽ㣬ǰ׷ˣӦü˰ɣ϶ֿʼЦܺ׷һͺÆ
ƲƲ죬Ц϶ˣȥں˵ܼСŶåܿҪˣ
С顭ߺߣҪúõĽѵУȻ˵ûã϶ߵ
һþ϶̸һ߷ٶҲܿ졣
ۣʱʱ鿴ܣڣҲܵһʱ䷢֡
ƱΪǰ;УģҲֻޡ
ǣȴһȺˣ
ȺҲܿٵķ˹
ķţȴǻᱻ˷֡
ģ˲żüãŪߣ̽ܵࡣ
Ȼ֣һ㶼ţ𣬾㱻Χȫˡ
Ⱥʮ
ܸ֪õȴ֪ǳʲôΪ򣬾ܽҲǿĹڵס
ûʲô˵ƣܵģƵĲϣһɫ
ǾǶԷҪܣƿһ㶼µġ
ˣǿֻǵ񾳣Ҳͼѡ
ܿ죬Ⱥ˾ߣҽΧȻһЩܵĹ
ƿȺˣЩ⡣
Ⱥ˵òͺһ꣬ǶһԵͶͷһֻŵ۾
Ŀˣ
ĿĿǣҲ뽣ַĮƺĿĹϵǳá
Ʋûзɾ裬ĿҲģȺδĿġ
λʲô𣿡ƹ֣΢Цһߴߣ߿Ⱥ˵ͷ졣
λС磬һҴ֪ǷһǴڹĴʵ
ڹ״Ĵ󴬣ҡҡͷû֪ҴҪʲô
Ĵ󴬣ҵ֪ˣһ˳紬ǰ֮ڣЦ
ǰ֮ڣȥЩ⣬˽⵽Ƕ֮ģô׽ȥ
Ȼȥ˲ܽȥ֮ڣǿȺĸǿ߽ȥһۣߺٺЦĿĿˣܸմմ⣡
ЦǡܲҲŸλȥմմ⣿ţһʦҲŵƽ̣
ţˡϷªţδ˵ţЩεЦ
û˵ΪµСźСЦĳλĿĿ֮
ҲóһЩ͸ĿˣС
ɲһ㣬Ըģһ취ơ
ЩҲ϶˫ӱӡġ
ĿΪ۾Ƚ϶࣬Զʶһ֪Ǻö
Щյǳˣлƣһһϡš


2418 ħ
ĿˣҲǿƸҹһֵطԶСġ
ܸܵϵϢֻʥ񾳣ǲû˶ơ
ΪΪڹΪ
ͳһС֮ҲȺĿ˴һƬԺһͬǰǸ֮ڡ
Ϊƻȥǻóһٵ۾ƵĶͷϣðĿˡ
ȺһСսţŶʦͽϵӶࡣ
Ϊ׵ߣ渣ĿµһСսŵųһλ
ͨǽ̸˽⵽֮ڵǿ塣
ΪǸǿġ
ǣ渣Ͽᣡ
ᣬ׾渣˵ǿ壬ǴŰ·Ǻŵ
ʶ᲻ͬ
Ȼװ粻һƲܿ϶Щ˲ᡣ
ųо˽פ뿪֮ôͳǿˣƴɻʵ
Ҳ֪ʶһˣǽĲ£˵ڲܴ󣬶Ǿ嵱ȻֻܽһС渣˵Щǿ壬һֱ򣡡
ѵ˵뿪֮ǿſʼ¶棿Ƹɻˣ˵ʵӦòȴˣѵ˵ǸǿҪȾǿ
渣Եһ꣬Цƽ̣δغǿǿʢ磬Ѿûˣ˥ϣӦóŲ˶ã
Щ磬ʱ䶼Ҳ̽Ƕ˽һЩ
֮ǰҲƲ⵽ҪһǱŵµĽ
渣˵ƽ̣ģȻ֪
󲿷ͬģӽ˥ߣ
۽һ
Ļдᣬӿ뼯ĵģ
ĵһоŸÿǿҲ㹻롣
Ϊʲôʵ
ϣûʲôģҲһĿѾˣľ֮ǰں˻ɸԴ渣̾
ޱȣڣȻԺĵĿռ䣬Ҳռ䣬ɳΪ磡һ˵
ĵĿռţĿռһ˺׾ܹ
˵ľһƬ´½˭ռõĵ̡
еıȺе磬Ѻúƽ·ߣҪıȺ
ıȺ˽⣬֪࣬Ϊ̫󣬺׾ǿȺ
ˣ͸Ӳĵ
֮ǰͰ˵壬һĵǿȺ
渣ҪĴ󴬣Ϊ·ϻǿС
Ĵ󴬷ǿӲ˶ѺãֻҪ̬ȺãǩѺõԼܵǴ
ƻĿȺ֮У˳Ļ֮ܽڣʱŪڲʲô
Կ϶ǣѾ֮ڣֻҪܱͽȥں֮ǰôȥġ
渣һ̣רŸ֪Ķ˿ָڲţָһ
Ǳˡһв٣渣ʾ֣üкüˣѵҲǱģ
СΪƵ
渣˵ͷ
˿̣ǶóҼϵףעȥǿķ״̬
ƲûףҲҪ
ǱȥЩ˲ˣ̽鵽ģǵоģ渣Ȼͣ˵
Ҳոմ̿ġ
壿˾壬ʲôˣʵ
ӦòǽɵˣļһΪɣ쵼һǺƽģ쵼ľͺйԣ渣˵
ˣôʱڣɼĴĲˡ
;һļһǾһߣɫ˱䡣
ǽɵľ壡渣ɫҲ˵ǼӿٶȷУԶħ
ˣ¾;ģ֪ԾĳħڸĿһֻ
ƵǺֻܵҪԷûȫ¡Ը;ˣóġ
渣Ǽӿٶȷеʱ̵ָҲڿٲζ׷
Ⱥһ׷ˣ渣ҿ㣬ӿٶȷУ
ųǲᱻԵɣ
˵ɵľ壬ϲˣ
ϲˣ
Ҳ֪Ǵҥԣ˵ǵֻۿԲ۾
Ǳץסǻᱻڳֻ۳Ե
ȺˣҲ˵Ҳǿֻš
侲渣һȺֻŵ˰
ĿˣǵĵֻۣȷʵܿܶණҲñȽԶһ
۾൱ħƷҲ
ΪʲôˣΪǶЩħ
ħǾ;ţǶԼ׳˽³ƺġ
ֻƴķС
Խʲôʲô
ǼʮˣջӲˣһӾͱٸħΧ
Ŀˣŵɪɪ
渣侲˵渣Ŀµڰʮսų
ԭĿ°һ꣬аƺһֹЦ
λѣ֪סǣкأ渣ɫȻȴһܻš
Ҳûʲô£ǾǶӶˣֵԵģ꣬Ц
ΪΧסǵ١ħǵ֮ж֮ɫһͶ̥ģ
мƮĸߵȾſˮǿʳһ
ͺһͷòĶǸߵȾ׷ֱ档
־Ǻǿģϲˡ
ϹŵʱȡȻ˦ȥ
Щ⣬һЩǣ渣һĨѺõЦݡ
ĿѣӦö֪ǳħǻ𣿡һľЦ
渣Ȼųŵ˱Ƚ϶࣬ҰΧǵĳħкü١
˵ҪˣҪܳȥһѡ
ҪǣͲĿı𣿡渣սĳ
Ȼ£ˣû취̫Ǹ¶ԾίĿˣӣ
ǸЦ;ҲźЦ


2419 
渣⼸ʮĿˣĿʱǿǵλߵģϾĿսŵս
طȴҪΪʳ
ǿʳ磡
رЩħǰǲҪΪʳҪ֮ǰĥһ
ʱ˿̣渣ǳףĲôûģ
֮УȻǺСģĿܳΪˡ
ĿǣӣҲʲô˵£ǾίһԼɣǸΪ׵ľͷ촽
ҪȥÿԶһֱۺһȣԸߣ꣬ٺЦǺʴˣ
Զֱۺһȣ
Ŀ֮󣬾Ȼž֮пһɼжô־塣
˵ֻҪܻȥˡ
ȶָʲôΪԺͨ³ġ
Ǿˣ
ѾˣսıԼֱۺʹȣԶֽš
ǵĹ渣ҲܸܵЩ˵ľȻȵƭԶֽ֮󣬿϶ŹǵģǺǩԼ
һĿҲĵкüأżʮˣǳԵģôֻҪǵֽţ
渣ЩϱԳħҲǱȽ˽ġ
Ǽʮ˸Ͳ죬Զֽ͹ȥҲֻǳħӶѡ
ڴʱƵķǸͷ졣
ƽ̣ʲô渣ͺȵ
ҹȥ̸̸ƻӦҲ򶨵ӣǱŵҪԶֽŵˡ
ΪƲĿˣ渣Ǵ˿ҲûȥЩϱΪֽܱǺܻġ
϶ˣ
ʵģ
Ϳֽ֮ܲܳɹ
ͷƮ裬һǰɫŷɹƣЦһ￴Ӧۣ
ǾǾ壬ǶΪǾ֣ԶһûС
Ҳ뿴ԶֽǣǸӹ񫣡
еĵ𣿱һϣʱҪŪ˿ɲãͷЦҽ赶ɣ
Ѿͷǰȡ²ϵɫȻѸٵĴȥ
Ȼ㼤˲ʹ͸ͷĲӣ
ͷĲӣɫƳɵľţġ
ƵȴȻ͸ȥ
ͨעʹ֮ͨͷڣͷһɹɢ
̫ⷢ죬˭û뵽ʥƵķɵͷǰȻһ̴ͷĺ
ƴһק϶ͷϹһ
ͷ췢ʹĺһҲܼѣһɫѪҺ
渣ǿǱɵˣ
ôͽһͷ£ҪʵҪ㹻ĵǲУ
Ⱥ˿̷׷ŭǶܳȥΪܿͷʹӡ
ץסͷ֮֮Ȼٷɻص渣ԡ
ͷǺܵĵ޴ļһѵ֪ɱ𣿾ǣɱǵͷ죡
ȺҪȥͷȴѵĺ𡭡ɱң
ֻͷܸɵģ
һʥ񾳣ʲôµģͷ죬ЦһȻ˲ȥƾˣϱӿ渣ܣ󵹷ɳȥ
ͷ죬Ҫüٶȹȥɱƣͷ졣
ǣ͹Ƶʵ
ֻǳһţҼ־ͷ졣˷гͬһʱĵĵ㡣
ͷʵоǹɳѹͷȥֵ
סһĹ
ǣֿһˣͷ죡
ͷֻʮףһ˲ͱᴩͷʹҽ
ƴһͷ쳶ͷһ
ǶӶһõİ취ԶоЦֻҪЩħԶûиоͲоˣ
ɢ֮󣬾ûиоˣ
㡭ҪǾ;ΪУɣ
ͷ죬Ƕͷ͸˵Ҳǿƣв
Ҫǣطû˷ֻҪ²ȥ˭֪Ц
ܹкü٣ƾǣɱǣͷ켥Ц
渣˵ƽ̣ǣҪǣ㽪֪£ҲܶǷѣǵĿᱣǵģ
ţƵ˵ͷȻһƴͷڡ
һ
ͷڣʱӿ
ĵͷ죬ôɫĻ汬Զʧ
ͷ챻ɵˣһľ񣬾Ȼô
ͷҲܵǹɻǿ󣬾취У
Ҳ֪ƺǺһЦ˵Ǿһ£
һƴȥٴʹ䣬һڤͼڵĵ
һ죬ͷҲˣɫɢ
ͷ죬ôӺɱ
ֵȺħɪɪˣ
渣ȻҲŵľûɪɪΪߵģ
Ǵ˿̶޲һ۾ưϣƳ׳ΪĿˡ
ǡ˶࣡Ǳߣһ󺰵
ոպ꣬ͱʹǹһͣͷ­
Ⱥ־ɣƺǺһЦӵĿȺˣһ˦
Ȼ䳤ͬһɫγޣɨȥɨһƬ˵壡
渣Ƕúϲ£죬Ӳɳ
ĻǺܰԵģҺ;Ե˲࣬;ˣ·ߡ
ڣǰӲһһ˦ɨһƬ
ƿͨˣǾӵӡ˵ĵΨһ
ˣԼģǿġ
˾Ҫʵʵģ
ΪаԵҲֻ·һ
֮ǰΪз£ЩħΪΪˣ
һţεֳɣ³ѹЩϿľѹ⣡

ǹʮӵͨȥĻ浯
ȥ֮˲γһƬɫ𺣣
ʣٶţǶܲˣ
Ʒųһ޴Ρʥţڤţ
Ŵ֮ӿһź
ŨŨĺѾ޵Ĵ죬ڷš
Ⱥڰ׸ߵĽǰϰС޷ӴܣһӾͱʥ֮ڡ


2420 Ųʻþ
ʥŴ󿪣ڣɽȥľĲҽС
ҽֱʧ
ֻ˺;ϢǺüǿġħȻôһǱһģ
渣ȺĿˣúë֮ǰͲ²ǸΪĸˣڸôΪ
飡
ʥŹϣȻСʧصڡ
ԸЩֱġ
ƵڤȻûΪʥ񣬵ΪʥţȴҲǳǿ
Ʒص渣ǱߣЩˣ˿̶æƵƨлϡ޵СϺ˧˵Ļ
渣⼸ϱЦݣлѯûˡ
ǿﶼܵأرڹؼʱ̳־˵ǿߣ͸ܻӭ
ǶЦ
ڣ渣Ҳ࣬ûѰ񴬣Ҳܰȫִ
ڻУƺȺĿ˼·
Ūڵ
ڶ֮ڣƺµǿȺ֣пѹġ
޷ɱҪѹǵȴǿԵģֻҪ㹻ǿʵС
С֮渣ǺȻͣ¡
ǵĵֻۣǰȻ֡
ܾ޴⡭渣ԾòЩްɣ
طҲֻǷǳ޴ġ
Ҳȥ˿ǰȻһ޴ĵ졣
ȷʵеޡ
ޣ񴬣Ȼһ߾ϲҵˣ
ߣϽȥ渣Ҳܸˡ
ܵǰһ·ϾͿԷǳˡ
ͲõĻǿĶ
֮УԾĳħԽԽ࣬˶ǳֳħ
ΪħųЩǿ࣬رˡ
Ŀˣǳħеζ
ƲѺõ顣
ǳħ֣һҪ֮׽
ĺܴܴܲܶԴɺܶˡ
ƴ渣˽⵽˾ǷǳѺõ֣ûʲôȴǿ
ãǾͿ񴬡
񴬾һֻɫĴڹ꣬һ޵ڿٷ
渣ǿ֮󣬾ʹʹϵ˽̸š
ܿ죬һͷ߷ɳ
ߵıһɫĹףͰ׳׻ĺӺܳһ˫޳µİɫüëǳĺͰ
渣ǺͷߣŶǩԼȷǵǴ֮󲻻ڴ£ԺҲ˶֡
Ҳһ걳ǩԼȻ渣Ǽʮˣ걳ߵ񴬡
ܴڲҡ
Ǳ䵽󴬵Ĳ棬һܴĲֿ⣬һдܿããĹ
֮кܰٶһ㣬ȴǳȣһֺܰȫĸо
ҲڴʱĿ֮ǰսôħҲСġ
ڤɾֻܴһ
ħ£渣Ҳؿƿ˵Ϊᵼǽ
֮ǰļٸħǵʵڽ£ǿɶǺܲŶӡ
ôһŶӱɱǿ϶ֻġ
ȥˣڵִ
Ƹ渣ǳȥ
ڳȥ֮ǰ˾ѣ˵Ⱥȣ÷
ͨ˫ӱӡ˲ٿԵֵȵĿʹ÷
ǳȥ֮󣬶ܺɵڶĵر
رһҲǽˮɢźǿȹϼ
ֻʥ񾳵ˣû㹻ʵͷһ棬ضᱻˣһˡ
ܹһǧ࣬Ҫ֮ڡ
֮󣬾ͷֶЩͬġ
ͷųҪǿһһġ
Сƣں򣬲ŸոճǸոճɳ϶˵ںӦú飡
˵ں򣬼пܻ顭ô֮ڣѵֵҲ飿
ƾܣضᴴǿ飬ѹЩᡣ
Ƹ渣ǽڵ棬Ȼ͸һǧ
ǰһ˴·Ǹ˿һҲ֪ǲǶ֮ڵ顣
֮еᱻѹˣƾǺ¡
ǳɳ̫죬ǻӰ쵽ġ
֮ǰʱ򣬽ڲͨ
ڶҪڲǴ
ڶرһ侧ķݣˡ
ⷿݺأԡǱ롱رİ׽ˮ֮ڣ
ھкüˣǼ֮󣬱ڲ
ǵ
ÿֻٶ˽ڲ
˱ֳ½ڲ
ƺǼʮĿˣڵͲһ
·ϵʱƾ͵֪ڲǿ壬ûıǿ壡
ıǿ壬ǾȽдԣû롣
ͥûǿҲ֪ʲôԭ
ģģ
;壬ⶼǱġ
֮⣬а硢硢硢磬ȵȣܹʮ硣
ĵĸסǸŮټģ
ҲɻţΪʲôǿ壬ıȺ
ѵҪɱˣ϶и˵뷨
϶ǵģҡͷģӶ࣡Щ϶֪ҪӦǵĹ֮ͬһ
ǿҪ˽״϶²Ҫ˽᣿
пҲôΪġ
֮ǰʹ渣ǣû˵£渣Ƕû˵
ɼ磬ҲǷǳ͵صĴڣܶ˶֪
ڣֵǽǸˡ
ٶ˽ȥ֮Ȼ½䣬ܿͣ
Ŵ򿪣һǿ
Ƕ棬׷ţȻ߳ȥ
ȥ֮ƸеЩ⡣
֮ڷǳ־ŲʵλƲʣƯڿС
Ҳͷ׵ĲƺĻƯڿС
ռ־󣬷·һõĿռ֮С
Ưڿеһ仨Ȼץˣ
Ļⶼǻ󣡡һۣȴȻ޷õĻ
ǿľȻӰ쵽ҵۣƳԾ֮ʱĿҲ׷׾̾
Ŀ˵ĵֻۣҲһ͸ͷĻ
һŲʻþǾŲٲ


2421 
û뵽ڶ֮ڣȻô󣬿˵ȫһ
رǴʱŲʻþ֮Уܸоһֺˬķ紵ȫǳ
Ʋûзɾ裬ΪǵģǸǿᡣ
ᣬ͵÷
Ƹ渣ھŲʻþֲɫݵϡ
Ŀͽˣ渣óһ̣ǰȥѰĿ
Ųʻþ沢ûˣǿ岢û¶档
ûͷžȥ̽飬ΪǺãŲʻþǿ󵽲˼飬޷Ŀ
һжõģܴ֮ﵽЧΪкǿľӰ˵꣬ټϳѪ֮۶ɡ
ֻܴŲ³ԭ޷ŪĻþ
о渣
Ȼ˶֮ڣĿȺˣŵһ
ɼħºӰ
ǵģǵҲ渣˵
ĿܹǿľĿ
ֱǳͫԼĿǶû
û˵ڰš
ûãǰȻһΣܵľͻȻͱˡ
ȻھŲʻþ֮Уǳ˾ŲٲԼŲʵɽ塣
֪ڲʲôƼǾŲٲֻ֮úںЩһˡ
֮ǾͿˡ
ǰһƬܿľŲʲƺиι״ˣһȺȺվǶˡ
ͽûû
渣ʱһϺǱߵȺֻ۾ġ
ϺȻߣȴͣŶ񣬳¶׳ļ⣬ͷֻŵ۾򿪣һַâŵĸоǳ
ȻϺĿ
渣ǼĿ֮ҲֻǰȥʺȻ͹ˡ
Ŀûж˵ʲô
渣Ƕû֮ǰ⵽ħΧ£ﲢʺ˵¡
Ϊ;嶼ڣǵȻûȴҲǿӶ
ƹ۲£ô磬ȻֻĿġ
ûеֻɳһ
ˣǵȵú࣬ЩһȻģ˵ˣһ˫ǽˡ
ڿԿʼ˰ɣĿ˵
ҲڴʱȺϿգȻٸˣǿǺˡ
Ⱥ˶ӣŵİɫҶǹͷ
ǻڲݵϡ
ƿ˿ȺˣȷǲᣬȴȺ˵ľǿźǿĻǣ
оǣǹͷоŸԲ㣬ųУÿ㣬ǾŲԲӡ
СƣЩһĻǺǿᣡ϶˵
ưľڻɣȺǲɵģ
ᣬһͬ͵࣬ѹᡣ
ǳлλһۣ˵ͷ꣬ܿ
ǵʲôʻˣǽģһڶûС
ǻ壡ǵڶ࣡ͷ꺭Ǻܲºͻشǻùⳤϣ
壡
֪Ǻóû֮ķš
ϸһ룬弫пҪûȥץᡣ
ʱ򣬾ֻʣ»ǡ
ĻǴ͸ǿɵĴӾԴ͸һ޷
ŪһþôܽЩڻþУȻͨţĽЩ
ҲΪǸİ취ֻǳʱ;
ʲôΪ˸ǿٶ·ʧˣߣһɨˣߵһɣɱٶ˵ļһͲ
ǱߵߣҲĵǾҲٶ࣬Ǻ;һɱģ
˶ʱȻ
ɱüٳħǿ϶ǿ
ûжޣǵ˲ųޣôֻһܣǱͬ·˸ɵģߣǱߡ
ôһһ񴬣ҲԶǻɵģŭȺˡ
ƺ渣һۣȽ⡣
;壬Ȼ֪ȥü٣һɵ˵ͷϡ
ߣȺ˺壬Ϊ˸ԼˣȴȥˣǣҲҪΪֹɱ˵Ԫ£
ֳҲкü٣ȻԸºͣ˿Ҳеŭ
˵ѣǰץеˣǴãɺ£ǲԸ㣡
;壬ǷǳԵģҲˡ
˴ΪУͣȴ͸ħ
ħȻˡ
˭֪˵ǿ׳ǿĹǺӲ̲ܱ˵塣
ڳħǴƷ
ûɱǵˣһͰߣϵĽɫҲһȽϴ
ĻùⳤϿڵѲû£ܿ
ƾʲôߺܲ˵ɱǲҪˣ
ܿû˵ѣڸղžû˵ѣùⳤϺҪͬʱ˵ˣǿˣʾ֪ˣ
УҪǻ鲻Ͼߣǰ㣡ߣǰĵˣҲǵĳУ
֪Ⱥħ϶İæ֮ԻֻΪ˽ˮѡ
ùⳤϴȥǱߣ˽֮󣬱Ŀߡ
ľŲʻþУպȻЩԡ
渣Ǵ˿̶Ųѣ
ùⳤҲ֪·ϵʱ渣ϴҪȥѯ渣
ʱȡ¶ͷ۾Ȼȥ˵òˣɱٳħ˾ң
쵰˵ʲôŭǳħ
ĵ࣬·渣ǣǵĶ飬ȴ⵽ٸħΧҪǣ俴һ۾ߡ
û˵ѣùⳤüͷ壬˵塢壬ǵ³ȣԲűɱģпԭ
ƨ²һԼɵģȺĿ˿϶룬ǽҪȻǾͿսŭ
ǱҲ׷׷ŭɼǶԿҪƺ渣ǡ
ûУ¾һ˸ɵģŵĻϳõ񾳺ʥж٣ôɱǣƼЦȺħ־ƬӲûʲô
ƵĻ׼ŭ˾;壡
ùⳤϿĿĿҲû˵ƺ


2422 Ӳ
;壬ĺаԵץԣȫĵ졣
ھ죬Ϊûʲôƣǳ˲ʲô
Ĳַͬͨʽɱ޹ɴԹϵаԽԽء
һᱻаʴǣȻаħֻ·
ħ㶼ڳħǰ˵
Ƶãȴ˵ЩħͬӲһ׶Ը
ھ;ĶȺҲжţȻȺƶԴ˺ǲˬ
ǣĿ֪£ħΧ㱻ԵȴҲ޶ԡ
Щ˶˾³ħƴĵǣ
ôɱǼλͬһҪѪծѪߣЦǲܹɱǿߣ
ǿߣǻ䣡ĵǾһȺħҪ˵ģѵǾͲܷ𣿡
ŭ죡ںԣǾ壬ǷǳƵȺΪЩߣǵǿԵҡǳħ
ҲĵǾ壬ҲһȰƽȺȴıСˣ˵ǳħ
Ҳڴʱ;Ǳߣ׷׷౧ԹԹҥǳħ
ɫսȭͷ̵ȺħǶôĲҪ
渣ҲܷŭθĿɫҾȥϣĿְܳơ
Ŀȴһ㷴ӦûУ
ڳˣɶ֪;ǳħ£ҷǳ϶Ϊ˾ͱԹ
ֻΪħΪУǲżװֻҪ̫࣬Ƕᵱµģĺͳħжԣǻ˵ġ
ùⳤϣ׿ڳɱͬǵĵ̣ǲӦýץȻ󽻸ǣߣùⳤϡ
˵ȵȣһ˿ΣҲһͬ
ϹŵǴɫʱ֡
˵ٳħǧǳӲһɱһЦǲŵĻɳһ񾳵ļһҴһɣ
ĵС࣡ǱΪǸǿ磬Ǿܸǿˣһˣ
ĵ࣬ЩУСĴˣߴЦЦ
ƿǸùⳤϣʵܿû˵ѣ϶ҵĻ
ȻǵҪˣҷɱʲôԣǻһȺ˰ħ
ĻʱȺ˵ĲˬΪǱˣȴ޷ƣ
ƼЦ壬ǱΪţͲᱻħϣڳħһµĲɫǻ취ץסǵˣȻúһԣ
Ļ쵰죡ߣŭһȣҪȥȴûг֡
ΪϾǻĵ̣һ֮ڣǶٶҪһЩ
ùⳤһԲΪ֪˵ЩʲôȻ֪û˵ѣֲܵ;塣
ĵĴˣڿ˵㲻µ񾳣ǾаɣǱߣȻ߳һӢӡ
߳Ц̣ǽӣԸʥ񾳵ĴˣҪУһָͷһо
ּһҪץȥѺѵ
ʵҪץȥԵ
Ҳ׷óһƬյأΧԱߣȴǿ
ӣƾЩЦĶӶɵսľǼ¡
Ĳûʲôģʵǿչ򣡾ǶԵģûʵҲֻϴùⳤ˵ʵΣҾҲܹƽϾ׷ǿʵ֤Լȷģûʲôף
˰˰ƱˣЦһҪ³ħĶӣ˵ֻҾķ㣡
ǳħҪŭһ׼ڵ棬ơ
˶ͬһ񱩵ޣϵâ̤ʱ졣
ļƣڳޣ
ЩĵԼʥ񾳣Ľѡ
ǽֹƣϵ磡һ̾
ǿǲһ
ӦûʵˣҪȻⳡսûʲôͷ
ǸܣӦѴǿӵЦ
Ǵ˶ŵòҶˣ
Χ۵ϱԱ۷׷ס
ֻ渣֪ϾҪˡ
ƿ񱼣ų׵Ӱͺһܿ񱩵׵绷ȦΧơ
ӲݾӲݣúöԴսųͷЦһǲ£˫ָȻӿһ⡣

ƶʩչָġնָָͨһϸϸĹУܱúܳնϸӲ
ָͷ֮󣬶ǻȦһɨ
Ȧ񱼵Ḷ̌Ȼͣ
ֻ壬Ȼϳأڵ棡
һһʱ䷴Ӧˣ޷̱ܽնϵʵ
ǺһܣǴˣˣǴˣ
Ծȥ˫أ̤ѥðޱȵĻ棬̤ڽ̵ϣ
䣡
ƽ̤һޱȵĻ棬ͬ޴ɢ
̾ôԶʧ
նϣȻٱյӲݵˣ
ħӲݶ磡ӲݱյٻиʲôûˣƵޱȵ
Ŀùⳤϡͫ
һʥ񾳣Ȼǿ
оǣƸղͷųĻǳǿǿ˷ֱ治ʲôɵĻ棡
ƿʮʮɵĻ棬ȻԷֱ
ɱ˽ӣߣ˿Ҳޱȵľ壬һҪ´ˣڴ˱ɱǵοɲС
ùⳤаǽԼġ
ãǲ֣Ƕ֣
ǱߣѾ׼
ǱߣҲ
ħǶҵŰɣƣһ죬Ὣȫɱ
ƵȻʧֻصܡ
ǻһ
ƸղǾ仰˵˺֣ܶơȴ𺳡
ǿĵʮ֮ˣ
Ǿֳĵӡ
;壬֮ǰնɱǿߣҲ˷ǳ
û뵽ƾȻˡùⳤϵУһĨ֮ɫ
Ǹ֮ˣûʲôµģһὫɱЦֻǸ˶ѣһΪ˳ɾӡ֣֮


2423 ںͨ
Ƹɵ֮󣬾̤ԽղռˣҲ̰࣬ҪȻΧǾ߲ˡ
ǣطǻĵ̣һþƲϤֻþҪԶΣգȡʱ䣬þ
һ̣㹻Ⱥ塣
ʱڵ˵ǹ˵£ԾԼĸ߲㶼֪¡
ɼˣв˾ƵвȻܴ
رڣֳˣʶƵ͡
һʥ񾳣һ˶˵أھ˶˵ǰ̣ȫˣ
ȺˣɫЩѿΪǵĵܵˣ
塭ǻŸʲôϽǸ쵰ץסߣùⳤǻվŲʱŭ
ҪץȥץùⳤҲջ;Ҫ̸һµġ
ڷ£ǿ϶Ҳ̸Ҿ;̬ʵǶӣǻӡ
Ŀ֮ǰ˵пȥȻţ
渣ȺˣҲĬƸǵӡܺãϾȹǵΪ˼ãһӶûУ
ƺദʱչֳ˸Ҳ渣ǣǶͶơ
ⲻǵĵܵȥ꺰ǸһɱͬǵĴУǻһҪЭ
ùⳤȥ׷ƣһµˣһƣǧֹҪ־롣
Ƶʵɣʥ񾳾͵񾳵Ḷ̤̌񾳣Щûþ˯ˡ

Զ֮󣬾æ
ұ׷ɱ֪ôܽں𣿡ƱɿӴš
ǾŲʻþľŲʾɫ˵̫ɳһ׶εʱڿ򣬻ֲ̫ͬ򣡡
ָָһ˵磬ǱߣǱһ󣡡
һֻҪ֪ôںζܰȫ
̫ǲģԴҲѲŲʻþʵ
ţǻһ־ǿȺ˵磬ˣ׷ɱܰǲǻģ
˵ǲǻȴ˰ƱɱھŲʻþ֮Уͬʱۡ
ҲڴʱӦвڿԼһɹɲľ
ǻ壡磬þѰ㣡
Ʋ£ΪϾܵǸ
ںӦѾò࣬˵ûࣿʵ᲻л壿
ȺֻһпǺü֣Ҫػģѹᡣ
岢ںģںһ㶼Ǿ飬壬Լˣ˵
壿ƱȽ⣬ں壬ǿ϶Ǻǿ̫
֮ǰõ̫ͼڣп˶
ţں򣬿ܾ壡˵磬㲻õģֻҪڣȥںû˸۸㣡
Ļأ²㣿һ·񱼣ܸܵԽԽľ֡
ǵȻңΪǵļ𣬻ûʸ֪ҵĴڣߵлҪǼʶҵ
ܿ죬ƾǸ档
صǣƵ޷ŲʻþȴܿǸش
ƽ봫֮֮ǰڶʱȥ߶صĴ
Ҳڴʱ
ƣǣܱ㣡˵ǻùⳤϡ
Ǹʲôƴ߶Ҫһʱ䡣
Ǹˣ£ǻ㣬;廯ìܡֻҪ㽫ӡǣǻܱ֤İȫùⳤ˵
ƲɵôЦ˵壿ǻԼܴ󣿻ìܣܵģ
ΪʲôܣֻҪ㽫ӡȥˣӦʵӦӵӡùⳤϳֻ̾ôܻǸѵõţҪϧԼ
ҲӦӵӡǶӡһ֪ЦҲ̸֮ǲӡģУתȺħҺܿͻȥǵ鷳
˵꣬
תۼ䣬ƾʧھŲʻþ
ʧ֮󣬻ùⳤϲɵþʲôôͻȻʧˣ⡭ⲻܵģô˿ԴӾŲʻþߣ
ϣղšǴĶ
󡭡ѵǸ󣿡
ͨںĴ󣿡
һȺˣ㵲ѡ
ǵȻ֪ں£Ҳ֪һصĴͨں
ǣҵǸҪȴǳѣ
뿪Ųʻþں
ں򣬺
˵ںֻǱںɳÿ졣
ƺ֮ǰʱ򣬼֤Ųٲ֣ŲȪˮ·֮γһƬء
ڶ֮УѾ֡
ϿյǸ޴ϣ־޴ľŲʺ
޴ںˣǺܾǰ̫о޴Ȫͬɽ緢һ𺳡
ںյģϺƽûгȺ
ﻹûأᣬڲ϶飡Цţ棬ʼھŲٲˣ
һϢ֮󣬾ͷžڤ£оǸ޴ڲ

ƺ֮ǰ취ϵյġ
˵֮ڣΪ̫ģ˯״̬
ƺΪξԲûѹƺ졣
ڣƺѵúܿ죬ֻǺһϲ
СƣС๫ôˣ̫ˣ̫ˣܻϲĺ
㣬㡭ҲĽ
ԭСģѹˣЦлл
Ц㣬ҼҵģС๫ˣ
СѾͷһЦ
ʱҲųĭĭСϺСã档
֮ǰȥսǱˣ˵
к˵𣿡ʵӦòٰɣ
Щỹǿ¡ưѹϸ˵һ顣
СƣӡųɣҰӡǣ˵
ƽӡųȥǸ޴Ļڲ
ǹ˵£ǲǺ֪ˣʵ
ӦҲʹʦɣϣЦҺʲô飬᲻𣿸ɣûʲôˣ㣡
Цô˵Ҿ͸ӷˣ
˵СƣҰŪӡͰ㴫͵õǱߡѾͨռͨһᾡͨʦǱߵģ
֮ǰЩɻΪʲôںûпռͨԭ̫ᣬûͨ


2424 ̫
һڻ֪֮ľҲ֪Ҫòܻ
ֻ֪ں֮УܵõܴܸǴܴĺô
СƣǻҪҲԽԽ࣡̾ʱͲܾˣ
ûϵģ֮ǰ˵ҪһȥŮʹ𣿡ЦҪǵôң
ԵĻһģЦ
ƺû˵£Ϊǣ浽̫࣬ⷽ飬Ҳ֪ġ
ܿ죬ͰƼӡӡǡ
ڻûɳȫͨӡʱܽö˵տķţԸ⽫㣡
ôӡǱڵܴ󣡡˵ԣӡ֮
ֻİ취ˣ˵֮ǾŮǾľŮ޷ҵķţ
أʵȻ˵˵¡
ӦҲû취ǴռһЩԿϣǴȡܽᣡ
ڸ綼УǶֻڲֻ֮еǿˣŻ֪Ĵڣ˵
ԭѰҿķţѵΪ;ⷽо飬ŶȺħãףΪʲôҪȺħˡ
ڻħԲˣǻһϵûС
Ϊǻ屻ʹΪᡣ
ֻҪᣬǻ彫᲻ֶΣ˵Ⱥħ
СƣȺҲǶ෽淢չΪᣬͬʱܱάĵ򣡡˵
ϵõ𣿡ʵǱߵô
õ֮Уڲ϶ͶԼͬ
ǺͳֵһǶ̫ںһġ
϶в٣Ϊǹ̫ʱѾ֡
϶˯̫ԶҲ޷ЦȥѰɣ
ƻЩ᲻
뿪֮󣬾ͻ˯ڳ˯оͲ÷ζˡ
ƱǸ޴棬˵˭޷ȥҪǿнȥĻΣյġ
ǿ׼ǰЦ
ϴǼɰСһƵľǡ
˵Ҳ֣ƽں󣬾ǲûʲôӦ
˵ѾȫԼˣĹϵǳУһЩģԺᷢչô˭
֮ƵľڲҲԺȻǳǿ
ں˵Ͽմһռš
Сƣ֮ٹȥ֮˵ѾȺ˵ȥ֮󣬾ȱЩȺӴ÷ͻ
ں򣬻ʲôȺƺȻǺ棬ʱҲϵϢȫ
п̫˵̫壬ǧҪסǽӴЩһĳƢ׺ģ
̫Ƣܻ𱬣ѾյǸռš
ҵ˽⣬̫ģȻЩһﱾԲƢãұȽϴֱЦСƣȥ֮õʺã
Ѿռš
ֻתۼ䣬ں
һͲó;ǰʡºܶʱ䡣
ֱںںͶ࣬ѾγһƬأǸ޴̫Ļ򣬾ںˡ
ں˶ӿľŲȪˮγ޴ĺȻɾŲٲȪˮ֮г
ںģЩͬģѾֲΡ޴ĸɽ
ЩɽԶľ޴ĻƿЩɽʱ򣬺ȻХ
Ȼ̫֣ƾںԱߣȻƽ̹ûиɽҲû̫
̫Ӧòҿ϶Цں˸϶ʲôɣЩȺ
ͺã
ڲ̫Ӵ淢ͻֳìҲô
ϾЩȺ죬ԿᣬԺ˵ܽĴأͥάĵ
ûаų֮ǰһǿľ֮ڣȥõ
õõ
ƽһɹɾ͸޴ں֮Уõ
β֮ǰô죬Ҳģ֮ǰյʱ򣬾˺ܳʱ䡣
˺üʱõ
磿ôҵг֡ǲҵõСģɼڻڰ˯ѵ״̬
񼧣ˣҸոտһͷţٲҪԹˣЦ
õȻѣ磿𣿡
Ȼң͹ģ˯Цϧڲܽȥ㣬þûˣ
õЦ磬ˣһΪҪܾòģСˣ
СѾͷôСأҡͷһЦȻųӡ˵Ҽӡ
߷õܸˣæӡں֮С
õû뵽񼧰ЦһΪϹأû뵽ô
úᵱ£˵ˣڵңδؾͱǰõٺЦʵҵľҼǵòֻ̫࣬һģļ䣬͵ڴţɣ
õǾŮĴͷӦ֪ɣƺȻʵ
õ磬ǲ֪һЩʲôˣ
֪ܶˡ
ƽԼԼ£˵˳
ϸ磬£ϣʲô𣬸Ь䣡õ֮һֺܺ˵ҳȥ󣬾ʹȥǸ쵰úðһ٣ȻҪɱҸ֤Ū
Ҿ֪õܰҵģƺοЦ
ǣʲôƨ𡭡ҷһƾʹӡ䣡õƺܿ
õ֪˭Ҵ𣿡ʵ
ҾͲ̫ˣӦ֪Ǵ񹬵ĹĵǴйϵģõ˵ڸˣǹŻϵ
Ϊ񹬵Ĺ֮ҲƼ棬֪һЩϢ
񹬱úܵ͵û̫˲Щ¡
õô˵Ҳô񹬣пĳǿӴ
ڴ񹬣᲻ΣգƾбҪȥһ
磬̫ҪˣõȻẰ㵽ʱʲôжӦǣ


2425 ǿ֮ս
֮ǰΪ̫ܿģΪһ֪̫ϱúܾ衣
õЩ̫ǿ𣿡æϵϢ
ͦǿģõģأõ˵
ãкü֡
⼸궼ɫսףֳͷڶ
ϵϢǿҲ޷ֱǵǿĵ񾳡
֮ǿ̫ǲƽ۹ȥжϡ
оǣǿ϶ӵǿټʵȻɲ⡣
Ǽ֮ȻǳСľķɢ߶մ󵶡
ǹʲô𣿡õں֮д
Ů֮ǰӦпռ䲨ǵۣȷпռͨ򿪣һ˵
ŪģûˣǻȥɣõĵǱֵúܲӦܼʱȷʵӦô
û¾ͺãھȥ
⼸ֻ꣬˿Ȼ뿪ǶõǺܾصġ
Զ֮Ҳһ
õǻģ˵
̫ͦģǱȽϴģﶼôˣǲžõЦ
֮ǰѹңǧ̫ͻ˵ʵûҪôĵģ
õ磬ĺбҪ㣡̫ûѹǷͻ϶ǳΣգ
ҲԣղǼλļƾͷǳˣƹһ¸ղǼʵǾԴᣬ϶Ҳȫˡ
ܶ࣡һطģסûʲôãֻþ뿪õ̾ɲ٣һǳǿʱں򣡡
õĻɵõ
ȻϾġ
ǻݣƺǵǡ
ݣһܳĻڣ̫סǣõ˵ں鶼ǳǿ󣬶ѹܳһʱ䣬ֻ޷ɱ
أû飿л壡˵
ĻȽϿɣ࣬Բлĳɳռ䣡ͲˣԿᣡõ֮̾ûа취ᣬջ𣡡
ƶʱͷкܳصѹ춦ͷӡżĻǣû뵽취ȥ׻Щǡ
õҲ֪ƴ˿̵ѹСЦϸ磬̫ѹһȥҺһ취ᣬһܳɹģ
õäĿƣô֪ƵԣΪ
紴ƻ꣬Ͼܴϡеƻ꣬ٳ֡
ãҵдõæҿ϶ܸ˳ģЦ
õܺ˵ҲǳĿģܿͽӡãȻͳȥơ
õӡܸ֮оӡͷųҪ֮ǰǿ١
ӡں˼õģ
ӡڽӽ״̬õ˵
ӡҪַʽܱ֮ǰֻ֪ʮ棬Ц˭涨Ҫôͳ𣿡
Ȼǣӡĺ䣬ƶӡű䣬ӡˣ˭ߣõ˵
ƽӡڸӲ
Ϊӡ
ϸ磬ȥɣõȻ᲻ƣҲףҪȥС
õҪͳȥʱ򣬺ȻкüǿϢ
̫ˣͷһ
õҲֻʲô
Ȼֵļ֮꣬󣬾ͰưΧм䣬ǹȵϢƴܴѹ
Ů˾ѡе𣿡һ궢ƣĿ֮дơ
ԶԶԣӡõæǱΪ
ŮϿˣһ˵
ȻϿõ˵ѵϿ
Ϊ׵꣬Ϊ࣬ҲǿģϵһɹͷųƵϣƸоһ˺ѵʹ
һ
ΪЩʺϣ궢ƣһְ
̫֣
ӦеλģϾһ
꣬Ҳһɫ
ΪƲһ࣬Ϊ˵ͣȴ
̫嶼ӡ壬ڽǿܺپ֮ڸǿȺģ
ϲϿɣӡңӡҲɳϽõ˼֣ҪΪҲҲ
ŮǲΪģֻǲѣ˵ұҶĿѵҲ𣿡
ƴʱҲ֪Ⱥ̫ȷʵìܺͳͻ
ڵΪȷʵǣǲϿңҲûʲô˵ģ΢Цǣҿûô
ŶҪҽ𣿡ЦЦðʹϲˣ
Ҵ򲻹㣡̯̯֣ЦҵΪֻʥ񾳣ȴм仹һ񾳣̫󣡡
Ҫɣֻһô˵ţȻһ޴ʥš
ʥŵſ򣬵ŽɫĻŰƳ죬ǳ𺳡
Ҳʥŵģ
Ŵ򿪣һɫŭ
ɳ˼Ʒǳˡ
ҪҵֻҪܳסһʱЦֻҪסһʱӮҳ׷㣬ңһк
õ磬һֻһҲǿˣ
ŮİɣҾƣǿȵս⣬Цֻ뿴ѡеˣкι֮Ȼ˿صˣǿ϶ˢӣ
ո˵꣬Ȼһ޴Ӱӣһʥų֣
ʥûôҲǿȴǳĴ
ĶֻǰɸߣƵȴǧɸߣ
ʱҲһƣ
ڸͷ棬Ƶʥѹġ
Ƶʥţͫ΢΢ȻˬһЦãȻˢӣҿʥ֮ʲô
ƵĽŴ֮Х
һɫľһصİƣӽֻ
Ƶ
ֻǴ񣬲ûнΪʥҪȻ϶ڿǿ
ǹɰӾ֮ƣǼɫ΢䡣
׳ˣһЦҲһսȽϹƽ


2426 ڤ
ƺ嶼йӴ֪嶼Ǹ߰ģҪЩǿ¸߰ͷ­ͱҪķʽǡ
ƵǼҲľû뵽һ࣬ȻҲ
ƵɲһǳĴرǹɴİƣǼͷ̫е˼顣
ԼǺǿҪǿǺѵġ
ǣ񣬾㹻ǿҲٶȱİơ
Ƶ񲻽ƣһڲͬƴ
Ա֮£Ƶϲġ
ɫĵȻҪսҲɵ㡭㣬սʱ򣬿϶ᷢͻĵпܻᱻٵ
ܲ϶˺ܶѪȥǱٵǺѵģһơ
ǶܿƵ񻹴СĽ׶ΣûɳΪʥ񣬿϶ǿȥģǱȴܴ
ҵĵҪɳһγɳĻᣡ΢Цǿսܳɳø죡
ֻһᣬԼĵĥ¾ǲĻᡣ
ڴʱ˷Ȼӿһɹǿƣд̫
κȻ˾޴ʥţһ֣һ㶼СѾ̫
յϣƱʥŴ󿪣Ӵ̽βԼֻצڡ
ȫܳǻɫģһȶƵʱʱ
ƵǽɫģӲӵľ޴ͷԵ𺳣Ƹǿ
̫ǿˣǴ˿̻ΪΣϵȴһ㶼
ɨһܵˣûзߣҲֻмʮѡ
лһٶŮӦһЩС̫
̫壬廹ǺģǿӦþЩģġ
ǰ϶̫ĳ
̫֪ںѡ֮˶սҲʱ˷
ǻ볰Ƽģ˰Ҳֻ˵̫Ը
õЩԸΪƵʥ񶼲ǣҪĵս
˭ĵ˭ǿģҪǿͷųһ긾Ů˵ϵĻǿĵ񣬶ǸĵֻǴ񼶱𣡡
ʥ񶼲ǣϵǰܳŶã
˵ˣֻҪܳһʱԷʤ
ǸӡͦģΪʲôѡһŮ
ǣ̫ôǿߣһܵǸ࣬ΪʲôѡŮԱߵ꣬Ҳһ
˵ǣܻǸһŮŵ
ڴʱһһǵͷǸʮģֻʥ񾳣Ҳʥ񾳣Ǹ𣿡
Ⱥ겻ٶ˵ȷʵûǻվǰ˵ǹŵ˫ȷ
Ʋ˫ûȻվɫ΢Ц
˵ЩŮ̫꣬£˵޷侲˵΢Ц
ȻҲսҲռıˣֻҪŰʱӮ㣬ͷ㣡ȵɣȽ
˫ĿȻһɵɫۣ֮ķ
ֻתۼ䣬ͽ״̬
״̬֮֮ķ֮֮УȻͨ͵ʥš
ƴ˿Ҳȫ߶񣬶һ״̬
񣬿֮
һƬҲϼӲӵƬ֮£ӿɫϼʹͷ޴񣬺Ȼɽɫġ
µǣǹɷǳµӿ
ƣ·Ҫ̤һ㡣
ͻȻı仯еһĪѹ

ƵȻ趯ķɴڹȥͬһ׵磬Ǳߡ
񣬸ֳҵĻ棬γһֵ֣ǿ񱩵
ƵһͷײȥײһɺƵܵ˶
䣡
һޱȾ޴죬ȻһܣȴһͷײͷƵС
ͷײȻײɣ
Ҫ֪ƵĴһ
ɴ˿ɼƵûдΪС
ʥ񣬾Ȼ⾪Ⱥ̫֮ɫ
ƣ
æ񣬽ײɵĻ
˵һĻȻ֣
Ƶ棬ֳɫƣЩƷǳ֮ڣ·һ׵Ԩ
Ȼɫľ޴ɫƣȴһ㶼Υͣ
Щɫƣ·;޴Ľһеģ
ɫƣڤͼڣ
ֻ֮Ƶʱ򣬾ڤͼڡ
ΪڤͼȻڣҳڤͼһֱڽ
渡ֳڤͼڣпܾڤͼڣ
ͼڿܴûֹΪӵڤȻڤںϣͼڣ
ССڤʱɱٱľ޴
żͼضڤǿ֮ܽᣬӵС󡱵
ƵסĻȻͿʼɣ
ȫֻǽͷųɵû޷йҲû㹻
һ˵Űʱʮʱ⣡
ȻǶģͿȫ
õĵϣûбҪȥ𣿡
䣡Ȼܴĺ֡
Ҳæջ˵Ҿƽ֣ȥĻֶøǿδܳȥ
ĵʥ񶼲ǣȴһʼѹҴķڷƱ˱ȭܺˬЦѡ֮ˣȻçǿ
ԶΧ۵Ⱥ̫ҲǻȻһƬ
ΪӦ䣬ӦüȥֻҪǿһѵģ
ǵ뷨ͬ
ڸղˣҪȻĻ϶ᱻɣûĻᣡ
ɴ˿ƵǱ
ֻǴ̶ֳȵʵǳΪʥǿ϶ǿ
ٳΪʵ붼ÿ£
õû뵽ƻУǷǳϤģȴȻ͹ƵʵͬʱҲľƵʵ˵µĴУ
ĳ͸λһʹԼάΣǿ˵־ͬϣЦ
˵ᣬȺ̫һأҡͷ


2427 
ƺǵʥֳҲָƽ
ΪͻȻᣬҲձЩ
ƱΪ̫ʵôǿ޷ᣬǿ϶Ҳѹᡣ
񣬿Ⱥ̫ķӦƾ֪ԶҪǿ
С磬ǲ֪ǿ̫֮ڵʵȺĶ֣˵ҲǿԿᣡ
̫壬һȺǲҲ˵ҲһǶҪһɳḶ́ǶҪŬԼʵ
˵ͷ˵С磬֮ǰ˵ӮңҾ㣡
óһɫӣݹȥơ
ʲôҲûӹ˵̫صĶҿɲҪ̫壬ڸҪԴ
ƵļЦǣûʲôôãӦа취ǣȥǿԼ񣡡
ҲӹǣղҲ˵Ŀ⣬Ľ֮ɫɼǻǺõġ
᲻̫ˣܸܵõһֺǿǶԵа
˵ʥ
֮ǰΪɰ˵Ǹ˵İ˶񣬾ͽ񶦵ҪʥҲҪȵ
ֶһЩ˭ܵõģɨһЩ꣬ЦЩСõǣͺúŬ֮б죬Ȼά͸ǣ
ˣЩģͨãǸŬȥԼ
лϣҲæм
С磬ġǶûȥģܷٴζһЦЩСὲĵ
Ȼԣ˵ɣЦ
ҲڴʱЩ̫׷ΧǶĳ档
ǲûȥģҪкܶᣬҪ߱ԿΧ뿪
ϲ˵ҪģԼԾȺ¡
ȷĸǣĵʲôˡ
֮⣬ƻ˵֮ǰŻľ¡
Щ£˽ĵγɣǶôĲס
֪ĵ֮Щ˵̫ѣҪȥǸ紳һ
ĵ£ЩҲ֪࣬Ƕú棬ڷĵľơ
С磬˵Լĵ壬ʵӦöɣʵǶܹġ
Уʵˮ׼ĿǰҪɱ˵Һܾûϵˣ
лҪĵһཻۣͷ
ҵľһ滹вҸǰǻתΪ࣬һǰĻһЦ
ô˵ҲеԨԴˣЦƵļ
ǵȻҪȻҲЦЦ
ƵڳЩ꣬ĵﶼһ
һսĵģ˵ܺܿɳǹģ׳һȥģάĵ򣡡
̫˵ֻҪЩᣬԸȺǶ¡
֮һȥǵģЦʱǵң
Уͷ
Ҳùˣõ֮󣬾ͱͳں͵档
ƿǸ޴Ҳ겻ѡ
ں飬һȺǿ̫
Ⱥ̫ǽģض۰һǿʢ
ܺǸùϵҲԺ
ĵĶ̫࣬ҶǿĻҵĸԴ
άͥʵǳϾ壬Ҳ޷Կ˶硣
ᣬǱڵĺܴв
ƽԾ֮УҪģɢɫϼ£ǼصĴڡ
õ֮ǰ˵ڻĹУ˵Ҳǿ
͹㺮Ҫط£ٺܶѣҪ˴ĵ˲У޷ģ
ӦѾָˣϵϵľ취仹û⿪
ƽҪ취ɵͿӣܲܳɹ
һϵľ취Ҳ⿪
Сƣ̵ǸϰҲҪ϶˵Ҫ׼
֮ǰϰҹʱ˵ʮ֮󣬾Ҫһ̵ϰ顣
ϰۼ֮ڣȨķ䡣
һ׼ģԾ֮УóǸǡ
ǷڵĽ֮ڡ
ΪڤͼڣԾ߱һҪںöȫû⡣
Ҵڤģû뵽ȴҪˣҡͷЦЦºͼƻвһ
֮ǰ񶦵ΪʥҲǼƻ֮¡
ϾĵڳɳĹҲǳԵ϶Ц
Ծ֮ڣʼ
Ծ˼죬֮Ҳʥ
Ϊʥ񣬵ôģƻûų֮϶ǿ
Ѿʥ
϶񴸵ʨ񶦵ʥγɣԺԵʱܸӴݡ
ڻصˣȻ뿪̫ãҲ顣
ˣд󲿷ֶǳⱣѹȱ࣬;嵽
Ҳǳưһ齨Լһǿߡ
ƣĶϵ£ġ
ַĮ֮ڵľΪж
֮ҲɱĶ
ֵǣȻûҶźݻ
ƴʱںͷϵ˽
𣬻ţƵͺߵ
Ǹһﻹ˵ʲôͳдţ۽Ϊۺ󣡡ͷ˵ĺ󹬣
ƨƵ
ͳһӣҲ֪ͥôĵõҿ˼ۣȷʵд۽̳ߣʮ֮˵İ¡ͷֵͳصණ󶼳ˣ
ѾƵŮˣƵȻͷ¡
֮ǰ˲ʥ񵤣λҪϵȥľһʥ
ͷʲôͳЦǼһﻹ˵Ҫɱӡ㿴ɱ𣿡
ǧСǸһĺǿͷ


2428 è
ƵȻ֪ǿΪǱȽ׽ġ
ȺɱĶķǳ֣˺ް취Ӧԡ
ͷҵŴӽǣ˵ϵǣϸңһᾡȥǵģ
ŴͽǽĶӺӣǺͽĹϵãȴǣһɵ
֮ǰŹҲ֪ɵô
ҪǻǺ׵ģϣҾҵǣͷ˵һҪһ޲Ҫ㣡
֮ǰ׷ɱһΣҲûκβңЦһǿǿ󣬵ǲսʤ
ͺãͷ˵
ƺͷϵ֮ҲҪ㷵ؽַĮ
׼ؾʱӡȻбȽǿĶ
óӡ
ͨӡܸоõλΣȵѶţ
ƳӡλҲڣϸϹȥ
ͥʼж𣿡аղҲûͷͥ¡
ΪͥڳɳĽ׶ΣȻλ񶼺ǿ󣬿Щǿ壬ǿߣкܴĲ㡣
λ߱㹻ʵ֮󣬾Ҫʼάĵ
ͨӡܸоλǷΣУҲ֪ܵλʲôλá
Ҳ֪ʲô񣡡ƷɿϹȥֻ֪λ񣬲֪ʲôλ
ƵľƺںһУ
񾵱ǿԼҲ񾵶ǿֻҪܳʱС
Ʒɱ˰ʱȻӦϢ
ǾңƻǱȽģΪͥں;ս
˵ͥѾγһս߱ʵȥԿˡ
𣿡϶ʵܶ࣬ҿԳæ
ʱã
̽õ٣Ϣ̫ǿʥ񾳵񾳵ĶУּľֻм
񾳵ľҲһѣӦͷ죬ʥ񾳵ģ
񾳵ľǱȽϺöԸģҪ϶
ӽս֮ƸӦһɺϤı֮ǰҲɱѩأһ󱩷ѩϮ
ǡ羲㣡æó羲׷ȻǱѩŮս
羲Ϣбѩս
֪ǰ羲ʹûʥͫսġ
ȥʱ򣬹Ȼ羲ںһͷƮս
羲ѩȹ޵ɱ仹һƺʱںȾơ
ѩ飬źһ񽣣ͷźǿıѩȥȺΧľ
кüʮͷӣǱȽϸߵȵľ
羲սǸǵ񾳵ģһʥʱʱ͵Ϯ羲
羲һ㺮ɵİ͸ܣǻֱܸѩŮͼڣܱסԼ
ѩŮ񡭡㻹ѵһľɫǾͷ죬ЦˣҪа
аңֻ·һ羲ȵɱ͸ǡ
˫ֽӡպȻһ׵磬ܡ
羲ͨԼ䣬ʵԵ㶼
ر֮ͥڱչʱ䣬ͻͽڰĵָ£˲٣պǿ
ɱҵģаЦô˵Ҳ֮ӣǿıѩŮȻκβң
а壬˿Ҳͬһڵ档
ǣаȻͨͷųȻЦˣɣҵҪǿʲô̶ȣϲǿŮˣ
ڳļʮѪͳǱȽϸߵȵģаĶӣôĲȻ
˿̶ɱ
羲ǰıаҲѩٻڡ
аɱ㣬ҵɱ㣡羲֪ˣǱݣһĨЦݡ
㡭㾹Ȼˣ˭һҪǰĥаŭʲѣرǿ羲ղĨЦݡ
羲һֱģԼʱȴۣɴ˾ܿ˵ĸǶá
аţͷųһɫϼҪǲ
羲ǿǲаͷȫ޷飡
һȻ
ʹûʥͫˣ
֮󣬶˵ԼϹŵǴɫȡаࡣ
а֮󣬾ڿɢ䳤ֱڲһа̸ڣס塣
羲ûټάǲ
飡
аıȻ
аʹ಻ѣΪһɹʹ֮ͨȥ
㡭ǱѩŮˣʲôˣаʹҧɱҵģ
Сƣ羲󣬴Ӻ汧ƣẰҺ㣡
аҪըˣʹ಻羲ȴ§§ǰ
羲㣬Ҳ㣡ЦЦҸɵһȣ
ɵңʲôаڽ߾ȫҪŪ
רſƾ;˵ġ
绹ܣͽ򴨶ˣ΢Ц
㡭ǣ㡭ѵǡаղŻԼǲģȻ뵽ʲô
ҾƣЦĶ࣬ûһܴģ
˵䣬ֺɫڤͼڡ
аڵȻһ
аһҽУͺȻɱȻ
ƷųʥţŴ򿪣ڲڤѾޣʮľȫɵ
Щһˣ羲§ƵֱۣȺϣһЦҵСƾǿ
羲㣬ôģ§羲˵㡣
Ⱥһڵɱ˳ˣǵģ羲ĵ飬ơ
Ƽ̬ɵýӵڻȻ촽
СƣҺõĻ£羲Ƶ֣ͳҿˡ
⣡ЦЦߣҪؾһ𣿡
һأǰһǣؾҪȥЩ羲˵
Һһȥ֣ȻųԾ
羲ǱѩŮλҲԼ
֮ǰһȺˣӦøȥˣ羲̾ҾµˣһȺǺױħϣ
ȺƺĵʲôȺ
è壬è䣬èβͣ涼һ羲˵èۣèλģ


2429 ˷
һè壬֪Ǹµǿ塣
èλǰûλģƳԾѵµλ
µλǸλǴ͹ģ羲˵ǵʱҲ֣ΪʲôͻȻµλ
Ǵ񹬣
񹬺أǹˣҲʹйء
èһЩèϵ࣡רŰЩɳ羲˵ңҪǰѩϵ飡
λ񣬶иְ𣡡Ƶͷ羲㣬ѩϵЩ
֪ģбѩ塢ѩ塢壡Ҫֲĵıǿռҹȥģǿĵط羲˵
Ʋ֪ĸķֲǱ֮ɻѵֹͣˣ
羲ҡͷûͣĵıԵѾˣȴȻ󣡡
ƸӳԾˣʱ򣬾ȻǱԵڲͣ
Сƣ˭֪ڵ˵һƬ磬յģ羲Ծһϣϡ
§羲ḧ֣üû뵽ȥʱ䣬Ȼô飡
ȥرǹƨ𣡾Ȼ˵Ͻĵۺ󣬻˵͹㺮Ůӣĺ󹬣羲ĵСƣһҪ쵰
ұضҪģ羲㣬ۣʵҲ˽Ͻ
ʱʱع㺮ģ㺮Ͻסڹ㺮ģ羲ЦСƣϽˣûм
Σͷף˵
㺮ڽַĮҲǳİȫ
СƣҼĸףطںܺãϵľ취Ѿ⿪羲˵
ͺãҲȥԼĸס
ǡ羲Զֹ
ôˣƿ羲ḧЦ羲㣬¿ɱң
ط˴㸸ˣҲ֪ȥΪΪĸףľҲ羲ҧŴСƣСͰܹܣǶֻط˵ģ
ɫ˱䣬ϻо취䣬ȴȥ˲֪ʲôط
û˵ȥ𣿡Ƽæʵ
˵˵ˡû֪ʲôط˵ҪȥһطֻҪȥͲ£
ط˵㸸ȥǸطģ羲̾ҡͷҲŪô¡
˼֮У֪Լĸ׾˺ܶܶ࣬϶ġ
ңĸ£϶ĵܣԶ˵ǰǰ˽ܶࡣ
оǣƾڲܣħйأ
ħõһʱ䣬ҴŪණȥ
Ƶľǻûȫ꣬еڰ˵ھŸӣԴ򿪡
֮ǰ򿪵ĵ飬֮ġǰĻ¯ʹ춦ǿɶǷǳǿ˵Ƕһ޶Ķ
ڰ˵ھĶ϶˲ã
ҵħʲУƵ֪ħѾȥȴھڤ
常ڤۣҲ£Ҿ£ǾڤæѰħӦҵõ
Сƣ֮ǰϵһΣ˵طȥµģ羲˵
㻹û𣿡ƿǺлˡ
˵֮ڡ羲ҡҡͷصģ
ϰл·϶иҪҪһ˵
ôҶҪɵ˵Ҹĸ֡϶Ҳ֪ʲôܵģ
ƵĸĸûȥǸ֮أôƼпܻΣա
Ƶĸĸ˾취䣬ֹǰ֮أôƾҪ군
ϸһ룬ýı󣬿϶ĳǿĴйᡣ
˼ȥΪ׷Ѱܣĸͻƿڡ
񹬡صھŻĹŻġħ̡
Сƣô࣡úʵ˵ˣǶźһУ㲻òôģ羲˵
ţллˣ§羲Ȼ˼
ԾʱҲǰĵ棬һܴĳǡ
ǵĳǽɫӴɣǳء
ʲôǣʵ
֪è˵ǻǣ羲ҡҡͷСһЩ
ƺ羲߳Ծ󣬽䵽棬ǰ
ǽѽƿŽɫǽ̾
ǽĽɫԲ鶼ܴÿߴüףÿڲơ
ϸĿ˿֪Щڲƶ취ƣ
϶ɫ֮ڸصĴУ˵õеĴУŪġ
ɫ֮󣬴зǳ֮࣬ȺõҲ˱øǿ
ƺ羲߽ţ澹ȻһƬյģȻ෿ӣҲûˣ
ģ֮ǿ⣬ȴһëȻĸо
һȴʲôû
ȴӰǲӦ
Сƣѵǻ󣿡羲ڰɴüͷһأ˿Ҳǳľ衣
ǣǰһȺӦ͸ˣ͸øַʽ̽鲻ǣֻǵ
Ǿ͸ˣûŵѵãܶᱻŵô󺰴еģȻһߡ
ǰ֮ǰһȺ˽èèβͣ𣿡Ƶ΢Цʵ
ǲǺˣûǽ˵ǻתţ
Ǻˣһɻ󣬿羲˵èˣаģ
羲Ҳͬɻҡҡͷ
èǺõȺ֮ǰҪȺһèˣ͸˵
ˣǾè壡ðè壡羲ҧгݣŭèˣ˵ǳԵˣ
͸ߵ˵ͷӦþ͸ģǳԲǣ
ҳȥ
ţҪȥ羲Ҳߡ
ƾЩֵֹǣܾú˸Щ͸ˣǺ̽鵽ġ
ȥ֪ǵĻǶԸ֪ǵκһУ͸ģ
ƺ羲Ҫ̤ŵʱȻһȺɫ׵ˣǵĶ俴è䣬Ҳһβ͡
ǵ˿ؽǣǾնģ˵Ǹ꣬š
ԾǾǼҲ
Ͻʥսʿǲָƺ羲
ưѲϵǼʶᡣ
Сǣ˭ĺаԵģɵ𣿡Ц
㡭ϵĵˣ꣬Ǳȵβ͵ĹȻ󺰴


2430 ֮
һ֮еˣ϶ײ֮ࡣ
ǰȺˣ
ΪضģôнΪΪ
ȻȺ㽨ǵĳУǵвĶԣҲֻȻѹե̱ūۣ
ĴڣѾƻĵ򣬱ҪУ
ǣ羲Ⱥһ
־ͳǾͷŭȺţϽϳҪȻǾ͹ǣȫɱ
ƿ羲һۣʾ׼֡
羲壬Ȼһ㱡ıϾͽս״̬
ȥͳȥ
ƳȥʱĵʥͫȻһ񱩵׵ͨǸ˸ȥɵЩʮȫ
羲Ƴȥһ󱩷ѩХȺȻѸٻɼ̵ı˪
ǵǱ⡣
ǼʮһӾͶãΪ׵ľȻǵ񾳣羲Ҳǿĵıͨͷųģܿƾ
꣡
ƵȻ͸ͷͷ­ͷ­֮󣬹ڷڣĥͷʹ಻
޴ʥڴ˿𺳶֣ڴϣһˣ
Ŵ֮Щ֮ڣڤܽ⻯
ЩһӲһ׶Ը
ƽʥջߵ羲ߣҡͷһЦ
ҲСԸǺףңҲֻܽǱҪɱǺѵģ羲˵
֪Ⱥèڵô̾ϣѣҪԵ
ӦߵģèٶȺܿ죡羲˵һȥ֮ϵһèʣ
ƿ˿͸˵ĳǣҲ֮еȺⶼȺ
͸˵ʵô֪ȴǳ϶Ⱥ˺º͡
ǱأһҪǿƶԳ˵
СֵҲౣأĵֻ㣡ڴߵ
һص͸ȺȻ֪ӡ
羲ҲЩ⣬֪Щ͸˲򵥣ûжꡣ
ˣƴ羲뿪
Զ֮羲Сƣ͸˻أܿӵӡ
ţñŵ徲ǰȵĳɳ˵
쿴ǲˣ羲תͷһ
ղŻӲӵĳУȻʧˣȻ͸
ĵȺȻǿЦЦǹƨǿȺʱ򣬶ҪԿˣ
ĵǿܶ࣬û֪ж٣е
ԳԼģҲЩǿ壡
ţԺ϶ǿȺ
Сƣ˵ֻ羲ܿĵЦǸƨܲģѡ֮Σܷڣ
̾͵ǸѪȥǿ壡
羲Ƶ֣˵ҪǿǸ𣡡
һģȻƽȴǼᶨɱ⡣
ҪҪȻͻɱƣ
ƺ羲Ծ
Ծ˿ڷַĮҪؾ
Ծһƺ羲һʱ̣ܶ˵硣
֮ǰֱôãۣȥܣĻۡ
ԾһҹԶ
峿ʱ羲𴲴·ưͷ
Ҫͥ羲Щĵƶɹһҹ˼ġ
ôҪȥ𣿡ƴӺ§ס
ͥºܶ࣬ǱѩŮҿɲ͵羲Ц
ţ§羲һ
羲óһܴԲ̣Ц⣬ϻصͥǿռŪĴߣ
ͦģԺҲҪŪһЩʱؾƿ˿Բ̡
ҵÿȥҪȻ˵ң϶Һܾã羲ЦŮǺܵƤģ
λϿͦģְʲôҲ
ΪⶼͥŻ֡
羲Ծ棬ȻͿ뿪
վԾϣ˿ɫڻ磬ȴǳҡ
ͨѪʼٻ
ãһƬƷɹ
ϰ壡֮æЦ
ϰˣţ̲֮ǰЩ
ڵôʵ
ȶתУ˵յٺö
ˣΪϰ壬ȡЩ𣿡Ц
ȻܣЩǱӡģϰ壬Ҳæ˵ϰ壬ɱҴ⣡
Ƹɻˣϰ嶼޷ȡЩħȴ˳߲٣
ϰ壬ʲôأʵ
Ҳȿʱܴ֪ˣ֮ôеģûӴǸ棬Ҳҡҡͷ
ѾͷҲ֪֮ǰʹ
ǵȻ£ֻϰԼ˲Ҳͬϰ壬ǵõĺôȨҲǲһġϰ֮䣬֪ԷõʲôôЦ
ת常ھڤҵħ˵
˵ͷ˵Ͼͻȥת
뿪֮ƻصԾ󣬼ؾ
羲֮ǰ˵ַĮͨ棬ܡ
ıȺкҲлģжȺҲڶž⡣
ʮɽ棬ܿвٴܷȥܵȺ
Ҫʱ̼ӽַĮͨ콣󣬵ͨ콣˴Ȼץ̿ڲ
ȻǶûеóѣΪͨ콣ڲǳĴ󣬾㲻Ҳÿ
ǺĿǣԼ嶼ǨƽȥַĮȻԵϡ١
ƾͨ콣棬ҪȥҲɡ
棬ҪЩͨ콣תƵĴ󴬣ʲô
ڹ۲ЩʱغȻ΢΢
Զһ޴ޱȵɽɳĮкһɳ
ɽڵ̳
һ֪ҪȷʵģΪҪȥ̿ᡣ
̳ĳ֣Ӧ
Щ󴬣׷׷̳
ҲɹȥҪӹ¡
£ӿ϶֪١
һͷڷ̳
Ŵ׳ƤƤ
æɹȥڹȥʱƤƤҲǳ
׳ƤƤңæǴݣƤƤһƨ졯
ԭϴ尡Ŵ׳ٺЦҾ֪ˣ
ƤƤŴ׳ǱȽϵС֣ڸܳɼʵ˺ܶࡣ


2431 
ӿƤƤŴ׳ģһʵȻرǿ˵ľȾȴǿֱÿֲݡ
ǹȥʲôӽǹȥģʵڵЩܡ
ʦˣǹȥʺһ˼ң֮飡Ŵ׳ٺЦ
Ŵ׳߸ݵģòȥ֮ûԼô˧þ춯ؾˡ
ƤƤҲ¶һЦ
ǵЦݣƾ֪ҪѪùˡ
²⣬϶ƤƤһµʽӹӸһ£
ǵʱ¡ӻôֶУ˵
ǲ£ȥʦ˼̸̸ģŴ׳Цеĵ
Ŵ׳ôܻôģȥ̸ģ
ֻܼӿٶȣȸŴ׳ƤƤһŵ÷ӡ
ܿ죬ƾ̳棬ɾʹ̳Ľ磬һڣ첽ڲ
ӣƽȥ֮󣬼æ
ƽʱ̳ģôΧӿ϶¶棬ֻܶڲ
ѽСͦģһۣͷüëùģ˵һϸëûУҲᣬʮֻ
ҸջͳˣЦô֪Ҫģ
ָһ㣬֪ҪңӺǺЦСӣк°
ڴʱ洫Ŵ׳ĺʦϹͷϽҽȥ
Ŵ׳ͨȻܽ붴ڣȴ޷
ӵһЦԼĹͷ˵׳׳㻹̫ˣʦҿӣĻ᲻֪ƤƤʲô
Ҳʦͽ⣬ƣöԷѰģʺķʽǳĶء
ֻ˵һ˲һţ
ϴ壬취ŪȥҪʦ˼һݴ񣡡Ŵ׳Ĵ񣡡
׳ˣôܻأƭСأӹЦȻĸţŴ׳󺰴еʧˡ
ӣô££˵𣿡ʵ
˵ӵɫһ˵ҾͲµҪ£
֪٣˵ɣ˵
Ǹɽկ˵
Ƶһ磬֪ɽկҪðƻ˼
ӵ˼Ǿ֣˵˵ǹˡȴ˵ɽկƺܴ󣡡
ǹˣҲɽկһ߷µ̳ߣ˵ΪΪ̳ߣҪĥѣָĥѡ껹ڵʱ򣬾Ϳʼĥ
Ҳ˵Դĥң뵽ʲôȴץסص㡣
һĻǾעҪ̳ĸĸԼԿ̫࣬Ծ˴㣬ҰźһУһУ
ֻҪʱ̣ɱ̳Ļǣļ䣬൱㣬Ҳ;һУ˵
⡭ƺǳԾš
û뵽ڵ壬Ȼֻܿѣȥʹ
ǣ㲻㣡ϵ֮󣬽ƾͼƣӶĥڲΥͳ£켣΢СĵӺٺЦ
˵Ǻ»ǻ£ƻԼһʱǱ˰ţʱȴָоԼŬ£ıԼˡ
˵ҪȫԼһʼ΢ˣԼһ˭޷Ԥĵ·˵ľǱǾļƻãֻҪʱһͻᱻ̳ԣ
ʱ䵽ûУƼæʵ
˵ӦõˣûóѣԣһеһУ˭޷ԤϣɫҲ˵͵ҪǸ
ͳ¼ģĽǱԵ
ףΪʲô֮ǰ޷ɱ
켣ʲô֪ҡͷ֮ͳ¼ģּƫƫܴӰ졣˵иǿиԤʱҪٱ
ʵǻô
ܼ̾򵥣㱻ץȻԵ㣬Ϳս
ûôףƺһ
ǣ϶ûôףԽôߣͿԼˣ˵֮վߵģ
ӣ֪𣿡ʵ
ܸӣڻŪףҡͷֶĴѾʧ⣬Ŀǰûκ
ͳ˭ƶģʵ
֪ŻĵҲ֪񹬵ӦҲ֪һ㣡˵֮ͳԿһ顷ˣ
ˣһ˴ӳһУüһôܣ
ǵģǡٲ˹켣ƫ㡢ҡ׳ƤƤ֮ԳƫΪԵʣüͷƺһصܼӵ䶯
죡
ƺȻ뵽֮ġͼ񷨣ֶŻ۳ģ˻δܵõ
ôҪսʤģֻҪļһĵ·Ͽһһʲôû֪Ƶļ
Ϊ´ң˵
ҲĴڣҪսأЦЦе޵Ǿǵ
˾죡
ΪûеǵǰľҲھģ
ôҶ¸ǰеģƴ˿Ҳη塣
ңʲôû£Ҫˣ˵
׼ᣬѪϰԸվߣǾѪ˵֪һ˽̵Ĺ
֮˵ϰԸվߣ
Ů˵ŮҵŮū
ⶫϺ꣬ʦֵֶΰӺٺЦ
ʲô˼üƺܹŮӦòƭҵİɣ
ȷʵܹŮϺ꣬Ůϣɹˣ˵ΪҪŮˣõķģ
°ͣ˵Ҳתˣˣֹܣ
ӺЦʹҰɣҲܾûǼϰˣ


2432 ̳֮
ƾ֪ӣ϶֪顣ͬʱҲɻΪ֮ǰƺ֪ôġ
֪飬ʱʱ˽һЩ
ӣ֮ǰ֪ǹ˵°ɣʵôͻȻ֪ģ
ҾͻȻ֪ˣ̯̯ЦҲ˵ףˣҪȥ̵ʱһ̸ģ
ƿ˿ţ˵׳ƤƤأҾͲʦͽˣ
Сһ̫ˣΪô۸ߣӣЦ֮ǰôԴңҪ𣡡
ͳȥɣЦ۵Ļ϶Ҳ뿴
֪϶ƤƤøɱпӡ
ָָһڣһ¥ݣ̳ͨģʾƴӶȥ
¥ݣٿ
ܵúܿ죬·ϵʱȻִ󺰴еӵĲҽƤƤɱĺУҲŴ׳ִҽС
һǹϵܲʦͽҡͷһЦ̳ܿ
˿޴Χ̳
̳һɾɽЩ޴ȻҲܴ󣬵Ա̳С˺ܶࡣ
һٶľ޴Χž޴̳Уǳ滹Ǻ׳۵ġ
Щһﶼʲôģվڼ̳֮󣬺ܿĹ۲Щ޴
̳Ǹƽ̨ģ̳ģҲ֮
ƴ˿̾վģ˷Щ޴
Сƣƺվ̳ϣ϶Ц⣡
죿̳ϴξͼһΣһƺٺЦ
ʱü۵ͷ­Լͷ­ȥ죬Чǳ
϶죬ҲͻȻ̳ܸȤ
˵̳ҲǷǳصĴڡ
ܴӴļ̳ܣûġ
վڼ̳ϣо˺һûʲôŵˣøˣ
ۣҲ޷Щİơ
̳ͦǿģ˸ְ취Ҫ߶̳ȴûŪʲô
оúͶʱ򣬺ȻԶ̳ˣϳǲǾ͹ȥ
ķǱһƼķ޴ƬǾŲʵġ
Ƿ޴ǽˮƳɣһ֪رĲϣ
ѵǻ壿ƶڻûʲôøУΪҪϾ;壬Լ
Ʋ²ʻǲǻʱŴ׳Ȼ󺰵ղ˵ļһ˭ĸУƾʲôҪȥϽ־͹ɣ˭Ӳ
ǻ壬Եڶ֮ڣʥȺ
ǻ峤֮һĻӰϣ˵ˣűŭ⣬ȵ̳֮ڵˣ˭̳ǵģ
ǣ˭ģʵ
̳Ȼ֪ĹҲģ𣡡ǻӰ˵ռļ죬ǲֻܶˣ
ЩƣҲ֮ڵȺȴڰ˵
ԣ弫пܺʲôЭ飬Ѿһˣ
Ƕְɣ˵
̳жӲ֮ǰҲʶ
оǣ̳ҲڳɳģرڣøӼ̡
ߣо塢塢˵塢ԼʮǿߣǷ빥ܹ̳ʱǵڣӰ˵
һѣŴ׳ЦǸϽ빥ɣ˭
ʱҲڼ̳ϣƣȴ֪
ӣ׼ôʵ
ʲôģҲó˵׳ǻʲôˮƽҲ֪ƤƤֻƨԸ˵ǿԣԸô࣬ǻûɶУ
ӵ˼ˣϣܰ
Ըˣҵû⣬Ըô࣬˵˵Ҳʵ
Щ󴬣£Ҵϻ
ĹȥʹþɵĸƹõһһûģҪɵô࣬ĺѡ
֪վǺǿ񹦣ӴֺٺЦվڼ̳ϣҿƼ̳һѣʩչǿľ֮
ƿӵЦݣƲûӰģ᲻Ϳգһֲõĸо
İɣұ֤㲻£̳ڲܶЩȺףҲ֪Ҫôͷţ֪ҪתΪǿҪ㽫֮ǣ˵
Ĳ𣿡ƵıӸˡ
³֮Ҳģ˵
ϵߵϴξ˵͸ңⱾҪҵģ
Ǵ̳ȡģȻǰ̵ƹ񣬵Ҫȡɲף˵ֻǾҪԾȡ㣡
һӵĹͷЦӣ㵽׺ڵٱҪҵĶ
ͷ̯˵ǸɽկҪģҴ󷽸㰡
ðɣ³֮ʲôʵ
³֮˵˵ҪҰͬһߵģ̳ҪģҾǻӵ̳
ˣҪԼ̳
̳ڲôãҲ̳ļң빰͸ּһ
ƱҲȨջؼ̳ƶ̳ȤҪʱӴż̳һ¾ˡ
ͬһҪ̳ƿ
ӰӣһȻҪΪУ֮УƴЦ
ӺҪԿ𣬶֪
ǰ˵֮УڣԼˡ
شүվڼ̳ϣʩչЩһҾ͸ڴ񹬣ԼѪƵһЩܣ⣬һ㣡Цеĵ
Ҳܼĵ̳ᱻ
Ϊ̳ǳҪҪչ̳ñٴ̳⣬Ҫ
ǣ޷̳ͨͷųǿ
ӺƿԣƲͷ̳һŪܴĶ˵ŵ
ô֪Ѫƣʵ
Ҿ֪㣬㵽ܵʯõ˵
ܵĴ󴬣˿̶ϾҪ̳п䡣
㱣֤ˣң˵
ô׳ƤƤͷ㱣֤Ҿƭ㣡ӼæߴٵүϽְɣ


2433 
ƿô֪̳ͦ⵽Χǣӿȴϣ
ô׳ƤƤ֤ûгⰡЦǲ̳Χ
̳ķǿ󱻹ƣҲһӱƵġ
Ҫʧơ
Χ̳õģֻԷ
ڵѰѪƣյ鱨ΪѪƼп˵
ȻأƼæʵ
񹬵Ĺǿ𰡣һظ鼫ã˻ںϹһģһ
ȴڵѰѪƣ
Ⱥһ֮ٸ㣡Ӵߴٵ㿪ʼûУҪͷ̳
Կʼˣ
һ״̬˫ĿȻɫ
Ҳڴ˿̣̳ӿ̳

һɰɫվڵľ޴ƽ̨ӿγŨҵĹϼȫ
ҲһǼ䣬Ƹо֮оʹӿ
̳ǿܿ񱩣ڷ͸ڣ
ѪǶǿܳܵסǹɿ񱩵
оǣоԼƺΪ
Ȼ˲ȫʹ࣬ǹʹȴˡ
䣡
Ʋòųʮʥţ
ʮűС֮Χߡ
Ŵ򿪣°ɫ
ڼ̳Աߣ޷ڲʲôȴоһɼµУ
̫ˣЦŵֻҪһδٳ𣬶Ϊͷ٣ͲҴҵ⣡ֽ׶ΣҶ֣
˿̣Ŵ׳ƤƤҲ
ʦʲôôоڷ񣡡Ŵ׳ϴأ
أ˵
̳ϰ׹ۣƣԼʮʥţ
Χڼ̳ܵķ޴ԭ׼̳ģ˿̶Ͻγɷܣ
̳ǹǿҵİ׹⴩͸ɽļ̳·Ҫðһɫ̫ӿƵ
ٲߣҾҪˣȵӣ̳̳֮κˣҲ޷ж߼̳
Ǵ̳ƺƵȥģΪڱС
ӣƣƾ㣬޷ƿ̳˵˲ǻӰϣƺԾġ
ƵǣӴЦһ¾ǿҵʵ
Ҳͷһٳȴִ˿̸ƿأ
Ϊ̳ڲӿĽ壬ʮʥ֮ڣ
һҾ֪йеš
Ѿ֣ԼܲͷŴ٣ⶼ֮У
ܿƼ̳շ˳Ĵ٣
ַĮĶô󣬶ľ壬϶Ѿ֡
ӣΪβ㷢ƳѾ׼ˣ
үԵȣҾڻǿһʮܳסģ˵İɣֻҪΣұ֤ģ
ӵҲֻˡ
˿̣Ҳ֪ʥһܴãܷĹܶ
ԺܽԽֻ֮ܣȻٱ
ӣǽ̳ľûκ·ˣӰ˵̳㣬ǵģ
ûᣬͷ̳Ҫһ춯صĴ棡
ֻЩ޴пܻᱻһӸɵ
ڴʱһϵ
߹ҹԶ㣡˵ģϣ
ûгû֪ʱһɺƺƵˣһǵصɳ
Щ󴬶ȵƯڿУûԶ̳Ҳûýֻǽǿķ״̬
ۣעǵ֮ޣֻҪϴӦǰ۳ǣ۹ۺ󣡡Ӱ˵
ס죡Ůˣ䣡ȺֻҸӶģŭ
ۣΪͨ콣ԶǸƵģƱͨ콣ǵģºǶǵУӰϴЦۣ綼ᱻڿ£
ϿˣҪ˵һЩʲô̳Ȼ͵ХӾŷ£
ǻӰϵĻڸղҲѹֲסŭӶ޷ƿؼ̳
յ˿̶ϼȻǿޱȣ

µǣǿⱬ֮ʱȻоֱ£
ͬʱ̳Ҳŵǿҵİ׹⣬֮У
תۼ䣬޴ޱȵĻŭնڸ߿֮С
߿ճְɫɵľһС̫һ̳ͷų֮һ񱩵ˡ
ǹɺƵХŰ˷񷡣
̶̵ļ˲䣬̳ƺһ۳һصĴ١
ٽڴ֮µ飬ϰֻ̡
ӡǶԿԶһŭ
˴٣Ҳ
Զ۳ǣȴߴ֮Ȼ
䣡
ŭĻӿг£̳Բ
ͨ콣ڵСҲ⵽񱩵Ľ
ͬٲͣӿк¡
µĻǳɵľ̳ܷķӿ
ͺܾ޴̳˿ȴԵޱС׵绯ɺ֮еĵ죡
ҫս٣ͨ콣֮ڣһɽϵϣü
ķ˵
ţͷԸ֮ɫ
ƻˣ
֮ǰΣյ֮УҲ𵽴ҫƽͷ
ֳڶ֮ڣʱҲڳĿ
һҲСķ粨
£Щ󴬣ͬͻеСۣһӾͱ׺䴩֣޴ĴԱԵСÿһƬô
ھѹ֮УЩ󴬱飬һҲʣʥ񾳺͵񾳣̼ҷ
ܻģֻ
ÿ죬ߵҲ죡
Ƭ̼䣬̳ܷƽ˾ֻɫѿſ־壬̳
Ӷɵˣ
û뵽ƾȻ֮һ
³һʮѱڡ
ӰƯڿУһ۾Ϳ̳䲻Ӣ꣡
˫͸⣬Ӱϵ˲䣬Ŀ޾͸ȥ
ӰϽӴƵĿ⣬һʶղųֵĴٲŪģ꣡
˭ӰһֳʵȻд𰸣Ҫȷһ¡


2434 
Ӱϲ²̳ϵ˾ƣȴš
Ϊֻ֪ʥ񾳣񶼲ǣڸղȴŪһ˿µĴٳ
оǣӰϷǳǸ֮˿£Ҫ
ƲǸˣ񲻽̳һܽûӰϸе˼
Ƶ̳ˣδ̶ֳȡ
޷֮
ӰڵĻ壬Ⱥܽζʲô
˭Ҫ𣿡ĿŻӰϣ˵ǣǿɲȥģǼȻúϧ֮Ҿǻ¯
㡭ôĿʲôƾʲôܴ־Ӱ϶ʱŭ㲻ռӡ֮ʹ֮϶Źģ
ӰϺȻ̳Զ
ղֹٽٵʱ伣ˣƺҲھ̳
ҪȻ֪˵ϴ˸Ϲġ
ûгȥڻ򲻹ղٻҫսٵʱҲƣ
ԳʥȺȴʲô֪Цȹһʱ̫֣ǿ϶֪ʲôʥȺ
ӰϴЦ̫ǳ֣ضϻȥ㣬ҽץ͸ЩʥȺһ֪
ƣЦ
̫֪ѡƣȴ֪
ͬ飬֮ڵ򣬶̫ں
̫ĲΣǻ岻֪ߵȥ
ţӰ˵꣬תͷߣһĻӰ
ȻɵûԶʱͨ콣֮ڣȻһɫӰɳ
䣡
ӰԼǷɳˣɫУһǿҵıը
ƺǣڼ̳Ľ֮ڣܸоǹĿ£
֮ӳ۳ˣ
ܿǵӰɫսףźɫͷϣ
ȥٵĵۺ󣬱ٵ˵ĺ󹬣ϱ͸ɭɱŭ
ӰǸղű֮ϵĻ׶òɫѿһЩ־塣
Ȼϣȴ򲻹ֻֻܲӶݣ
ڸղŵľҫսܻ֮ҲĲ٣ϵͻȻҲʼϲġ
ԶԶĿһۣȻͷɻͨ콣֮У
ڻŻȥΪӡ
׳ƤƤȻȥ˵ǸղҲˣ̳ΣյģǼ˵С
ʦ̳ǲʲôҪõ̳Ŵ׳֣ٺЦҾҪҿʲô
ٲȥҾҪþˣǸղҲ֪ڼ̳޵еģЦвƤĻ;ɣ
Ŵ׳ƤƤŵö
ͻȥŴ׳ߵߣЦϴ壬嶼˺ܶ࣬ȥ֮϶һģ
ţЦЦȥû£Ƿģ
Ŵ׳ƤƤ뿪̳ͨ콣֮С
ȭͷӣٺЦӣҪгŵҪȻҾͰ̳
شү̳ûôղҲˣ̳ͨʹþжǿ϶Цݡ
Ͻ˵˵Ѫƺʹ񹬵£ҲȲҪ֪еܡ
֮ǰ˵Ѫƣһҵصͷˣ
˵ӿ˿ٱǣȻһš
Ƹӣţ¥ݣҪȥһȫҡ
֮óһ£Ŀӣ΢Цɱˣ
Ҳµģ̯̯֣ЦҲ㣬Ҫ㣬ֻǲģ
лĹģЦҷģ㾡ܸҰɣ
Ҳ˵˵񹬣
ڵĹǾŮ֮һʵ
𣡱ΪǾŮĵΪ˳ΪģȻڴ֮УȨ˵ֻ˵ܳΪҪǴͨȥͨ
֮ǰҲ£𵱹϶ͼı
ڴ񹬣ʲôΣհɣЩġ
ȻΣգ£Ź񹬵ģӰ˰Цȫģ
Ƶͷ˵񹬵£
ЦݣɫΪ࣬ͷ˵ۣǴȨƵĴڣ
Ʋûие⣬صĴڣ϶ǹ˵㡣
оǣ񶼲֪
ǾʱڣƵʱڴܶ꣬ΪìܳߣŴ
ϸ룬Լ֮󣬾ȥ񹬣Ҳ˵˵Ĵڣʹйء
ӼѪǾܹ֮;ŵѪƣѪԿǾĸǻٵֻҪѪƻڣôþ
ۣΪʲôѪƣûѪƾȻھ졣
ڵ磬;ڵ磬кܶ๲֮ͬ˵ΪҲоŮ˵ѪƣǾŮھתģ
Ȼ뵽лᣡ
лǾŮҲǾŮھΪᣬͬã
Ҳ˵Ѫƣлת֮ҽۣ
Ѫʲôãʵ񹬺żѪжѪƱ˵õ
ѪǾĸѪƣܴ죡ӺٺЦڵǣҪѪƣȻٴ죡ҲҪõѪƣھ֮죬ڣǿĳ磡
ҰģлᵱͽѪƽ壬Ҳ
ô֪Ѫʲô֪𣿡ʶѪǺֵɽ
ָģۿ϶֪ҪȻҲȥأЦ
Ѫƺ棬ں֮Уܼǿ
ҲԺѪƣñ֣
ٸһ£֮жۣĸĸֵ


2435 
֪϶˿̵֪ĸȻǴ۵ȻеԾ
һͷȻСƺһ˭Ҷ
үһôĴڣûŪףֻ֪񹬺Լ죬Ҫǳеϵ˵
̺̳ǴŪ𣿡˵ۣ᲻Ὣ̳͵̶ջȥ
ҡͷǺǿ󣬵ȴ޷Ԥ̺̳ת
ðɣҿ԰ˣ̻ͦʹ
Ѫƣǧô֪۳ҪѪƵĻ϶סѪƵģӶ
ˣҸĸȥһطĸ˵ҪȥǸطҲŲ֪ȥ𣿡ֽ֮Լĸӡ
֮˼ȻţɫΪأ˵±Ƚϸӡû뵽Ȼǣ浽㸸ĸ
ҸĸȻֻҽĸĸȴǵΨһĸĸ˵ǲ°ɣ
ʱ£ȥڻ޷֪һһȥ̽˵ǵ˵ʱһ֣Ǳʧأ㸸ĸȴ֪㣡
ʲô˼Ƽæ
Ǵʱ򣬽һʧأܻٵȥĹͷ˵Ӧ뵽ģ㸸ĸ֪£ҪȻҪ군ˣ
Ҹĸͨʲô취ҵƸżˣڸԼĸİΣ
ʱŪף֮ǲµģԷ㣡˵϶ʲôطҲ֪㸸ĸϸǣ˵ֻܰȫȥ˶ɣ
ڿȷҾǴŪģʵҸĸΪʲô֪£
£϶Ĳ鿴ܣ֮ڽӴһЩ壬ԲŴе֪ģ˵Ǵ񹬴ģǲûʸ㣬ΪǵίоϽ㴴ģҪҲǾ
û뵽ԼȻô棬ȻǾģ
һôĴڣӷѽˣ
оǣŮһͬʹǱȻҲǾڰŵġ
ӿڳ˼ļЦô࣡úûԼľУȻһΪ˵ű̳ԣȴʵܶԿ𣡡
ƿЦܸоҷ·ںü֮Уȥģ
ûھĴڣҪ㣬Ҫɱ㣬ԼŻģڰж㣬ھһʲô̯̯֣˵ϵ
ܻ̾ڣ˾
ҡͷЦȻǶǶԼڵ״̬ڰ˯ѣ˼ôܻ࣡ڣⱾԼŬĽ
ɣ̾һԼܻĺܲס
ˣ㷵ͨ콣ľɣȥһ㸸ĸ˵
ȵȣ˵ҪҶģ¶һݣ΢Цҿǻǵ£
Ӵ˸ĹͷЦ㿴ҡǽôҪ飡
Ʒ˸ۡ
ӺȻǼװûܺŪȥ
ϽѶóɣƻǱȽڴģΪϴξͰˡ
ǳãرǶԸ;ʱ򣬼ֱǿƳħľ
ԼǸܴ˴죬ͳһͭԿףȻݸơ
ʲôƲ죬һĵϾˣǱ𣿡
һԿף˵СĺǻŪˣԿΨһģŪ޷޸Ҳ޷´
ϸĿ˿ۣúǿľȥ޷̽鵽ʲô
Կʲôģʵ
ܴһܷԿףֻ֪Щʼ磬Цڻû;ҾͲˣ
ðɣһܷ䡭ڲôǸܷʵ
Ҳ֪㵽ʱʶϰ壬̵ʱҳˣ϶֪ܷ˵ȥ̿ʱһᵽģ
һԿûʲôҪ𣿡ĵЩʧ䡣
ΪϴõһԿס
үԿ̵ܴܷ䣡ܷ䣬˵һ󱦿أЦʲôطֲǲ֪Щö۶ţ
ưԿƲһ϶һЩҪҵģ̳ɼҲǸ̰ļһ
ү㿴˫ʵ۾ûƭ㣬ûʲôԸˣҲϵĵҪȻ㲻ĻҰ·㣡
˵ţͿʼ·
ģһţЦˣкö϶Ҳ̳ģ׳˵ò̳϶ű߼̳
Ϲ˵ģЦүϿȥɣǿ϶ܾˣ
̳֮߳Ǽ̳ڵŲ
ַĮʮɽͨ콣
ƿǰһΡľ޽ɽ壬̾һʮɽѵҲǾõ𣿡
ʮɽ棬㰲֮ǰȥĴ޴ڸղѾҫսٸ
ó׷˿ڵķ򣬾Ϳٷɹȥ
λлȥ㺮ˡ
϶ҲЩΪ㺮СС˶
ȥǣǾͱˣǣֻŮӽȥ
ֲʲô޷ȥġ
ȻǵϹŮӵ´ҴЩŮӶִвٶСá
ƺɾʹͨ콣ϰؽ磬Ҳ̾ƹŶӣȻôھ
ϴνͨ콣ʱ򣬽绹ûôǿҲûôء
ͨ콣ŵɽǸתάģƵǺ͹㺮ʦвȥ
ƷһΧĽɽϾɽ档
ãƾɽɽ֮ϡ
ɫףͷɫͷֱվһʯϣƺڵơ
̲֮ס鶯ûŵ㣬ŵһϤķ㡣
֮ǰʵ
߲ãҪҪ׷ȥָָһҪҰ𣿡
ƵԺкȻ϶ĽЦСƣ򷭴̳ˣ
ƿûã΢Цۣǿ˺ܶడ죡
ʥˣ͸һϣʵ֮ǰ˵ʥʱһҪңԼˣ


2436 Ů
֮ǰʥԼȷʵʥ
񶦵ܽΪʥ񣬶ǳʥġ
żȻ֮£ʹʥɹ
ʥˣæţЦҲǳʥġ
ƽϡ
Ϻţ֪ʱ϶˲٣Ҳ˳ѯڲ
֪Ů֮ڣҲǡ
Ƶľ֮ϵ΢ı䶯ر˵׷ɱʱǹΪ¡
ɼҲǶ֮ǣ
Ͻ㡭ǹ£֪𣿡ʵ
ʵش𣺡ҲǺ˵ģĸ֮ǰʾңֻһŵĲ²⣡
֮ǰƽĹؼϵ뿪µĸ¡
ĸµ;ƣȥ
Ƶʱô£Ⱥ룬뵽ĸ¿Ѿ֪
ĸ»˵ʲôҵ𣿡ʵ
û˵ܸмͨ콣һ֮أ˵
ģЦ͹㺮ܰȫҾͺܿˣ
Ͽ˿Աߣ˵һƬյأųɣ
ųʲôüʵϽ㣬ѵ֪ôþȥϵ
ϴͷݣ˿ȴȻĬҲܸܵһΪ
жʥ񵤣ϳĬƬ̣ʵʥʥҪʮɣ
²׹ҪʥҪľ
Щ£ŸոջްԵ˾ô
ҲֻǰЩɲ˵ᱻһƴɵġ
Ͻ㣬ǳлΪҽӷϴڡ̫ʰɣƸЦ
ʲôʣڱþǿ
ȡͷƣ˫鶯峺ü価ǿ֮ɫȻɫȴӢơ
ֱվɫ䣬һɹ°׵ʣǧ֮⡣Ϊìܵǣһ绪ˣȴѪ㼡ܰ壬Ϯˡ
ּĹһ㣬ף˱Ƕ̲סֻ뽫㾡ڡ
ƶҪԼεأоԴı
ųϼЩʧһ
Ŷ
ưҧҧ⣬Լ־ᶨȻ㱻Ի
Ҳðһ亹Ϊղųֵ״̬ɲʲô¡
˵ȻǺױģֻҪԷ㹻ʵܶҡ־
оǣҲܷϴ˿̵ʵ֮ǰǿ̫̫ࡣ
ϵ϶ƮɢȴźǿѪ֮Ƶ
Ʒų֮󣬴˽ȥܰµһ㣬һʵĿ䡣
Ͻ֮ҲŨ㣬泩
Ͻ㣬лл취䣡£ĸмš
лңǷĻû壡̾һҲ֪ʱܻ壡
Ϊµͨ콣󣬰һƽ١
ҪȻ϶ϽΧ塣
Ůһ£϶ᱻȦǵŮӤΪƷ
ȵھʱң
Ͻ㣬Ǿͱ˵ʲôллģǶѣЦЦ
Ҳܸɴ࣬ͻϵ׺·Եۣ˿̵̬ʮš
óʥ񵤳£Ͳҽ˰ɣƽĵһĿζ
ʱ˲ʥ񵤣жʮ
ȡʮʥ񵤳£ͺϿʼޡ
޹Ҳ֪ȥãֻϣʱֹͣ
ʱ򣬾͸оǴнС
ÿκһǻһξ֮С
һʱͬãȴúʵ֮ҲʱѣΪյľԱߡ
ʱѾףûдͷͷ˺֮ܶ࣬ǰոչһ㣬ȴѾ䡣
Ͻ㣬еʥԺ󻹻һ𣿡Ƕ˵ľӡ
Ҳ֪һǷģһǿģҲֱӻش
װʵ˵֮ڣô£
ĸģ˵ҲҪڲҲ壡
»֮󣬻ôı仯Ժǰܵµıӻ𣿡üӦ
ҡҡͷ»֮󣬾ҪͳתٱǶԺһطµģǵĸֻ棬ܱøǿ
Ͻ㣬㣬幫ǾŮ˵ӦоŸľŮأʵǺһ𣿡
ǿܶˣŮں֮ܶǰѾ֧飬ľŮܾһ𣡡һ̾Ҳ¶ɫ
ɼŮ飬֮е¡
룬ǾһѪƵ¡
ǡ֪ѪƵĴ𣿡ʵ
£֪˲ࡣ
֮󣬻һȻ͵Ŀƣô֪ѪƵģ
ưԾ϶ѪƷӦܴ󣬶϶֪лõѪơ
յϢѰѪƣǡȥСˣ˵
ɫۣЩһȻûģ
Сû𣿡ʵ
û˵³ȥڽַĮ˵ѪƵ£Ҵ㼯оúʥ񣡡
ƽµȽϺʣ
Ϊ͵͵ǰ£ȥлᣬ˵ܴµ
ţƵͷ
ˣ֪ĸȥ㸸뿪˵Ϊ㣬Ҫȥһطʵ
һˣұʱǽҵӦþȥҵƳ̾һҲ֪
ḧƵЩ룬ʮʥ̤񾳣ܶԿˣʵͲǹˣ
סԼ֣ϲûջȥҲḧš
лл㣬һøǿģһռ£˵ҲŲʲôͳ
㲻Ҫµ£ĵҪѾˣջԴ⣬˵ֻɱͳŻᱻƣ


2437 ر
ɱ̸ס
˵֮ҲʮֳأȻƵļˣҿ϶ϣ㲻ͬϳȻҲԼ̫ѹ
ҪؾƶЦЦ֪Լɱ֮϶ҪٸǿĴۡ
֮ᣬҲǼв
ȻƵĵ˺ܶ࣬ƵİֻޣΪ
߳ͷȻͷҲصķˣǡ
ƿıӰһ̾Ҳ֪ԼϵһôĹϵ
СƣڵʵӦúǿô򲻹Ǹ𣿡϶˵ӦôڰɣϽʵѹƲס𣿡
ƽ˵ܻ𣬵϶ɱ𣡡
ѵΪ𱳺Ĵۣ϶˵´۱壿
δض𣬿ֻĸĸ֣ҡҡͷ˵ϽЩɱȴɱ
ˣ;죬޷ᣬȴΪԣ϶˵Խϣϣ
ǵģ̾һԳһЦ˵سɣҲܻڣ
뿪Լ֣Ȼ㣬һ֮ǰһĸ
ƷڿУɢȥϵζᡣΪϲϣ֪֮Ĺϵ
ַĮܴҪɵĵľҪһʱ䡣
ڷɹȥʱȴȻоһϤϢ
ûãǰһŵػȹŮӷȹŮӺţòݣǳЦ
Щ⣬Цôˣ֪
ҦǾ֮һӰһǾŮ
ϴμʱǺģȥ£壬ָʵȵǿܶ࣡
ƸղŸӦϢʱЩȷΪһɺǿơ
ҵȻ֪Ҧ罿һЦƸ磬ӭѵ𣿡
ȻˣЦ
ҦɵߣһסֱۣЦϽĻ磬ǲǼˣ
ҲֻҦ֪ϰںѪԴ֪еܡ
ֻЦЦ
֪ģö˵ҦЦŵ֮ɫ
ƺϵĹϵʱ͹㺮֮УҲ˽ࡣ
ЩΣЦͱŪˣ˵ɣҵʲô£
ҦЦƸ磬ͱҪֻˣ֪Ծصӭģ
ƴҦ磬һɽ档
ôҲǾӰŮŮħһ㣡ƴ˸ΪҦһֱֱۣҲ
ߣǲҲϽ㣿ҦԹĿƣ֮ȴЦ⡣
ҲҲ֪ҦӽʲôĿġ
Ͻ㶼֣ΪʲôҪ֣ҦһЦƸ磬Ȼͦ۸ģ治ʵ
֪ҦͦƤģæһҦЦô֪Һ۸ģǲ˭ѧЩʲôУ
˽ҵģҦЦ
ҡͷһЦ
ҲˣҦȻô˵סƵ֣ƵֱЦ㣬ȷʵ£
ƾ֪Цʲô£
Ҧ翴˿ܣɫȻ࣬˵Ѿųǽȥ˵
ΪʲôҪȥ˵üһΪ֮ǰҲųġ
£Ҧ籾࣬Ȼ뵽ʲôɵÿЦŵáΪҪ㰡
ǲǡưѾųȻҦȥ
ոսȥҦ΢΢һĿЦ⣺ϽζŶɢζǿǺѵõŶ
˵ʲôأƲ˵£
ҪϵŶģΪߣһһЩҦƤ֮ɫ
̲ססЦɱٵϷʵˣصŶ
жأצ𣿡ҦͷЦ
Ʒ˷ۣſȻ˫Ц˵飬Ҽŷؾأ
ҦƵ֣Цһħ
óһɫӣô
ʲô취飿üţȻҡͷ취飡
ҦϵЦıú࣬ղŻţζ˵ͻȻ˸һ
˫Ŀźɫ˵ƣ˵ǣ˫ȻͨޱȣһɹɱӿƮ
Ƹ磬ⲻ취飡Ҧͨ˫ƣɫޱȣĵǺҪĶŽģ£κ͸¶
ܸϽ𣿡ʵ
ܣᶼ˵Ҧ˫ƣҲǰˡ
˿̵ӰǾ֮еŮħ
֣صĵͷһ᲻͸¶ȥģղ˵ҪһʲôǺй𣿡
Ҳ֪ʲôҦ֪ĺҪ
֣ӴƣʲôŪ֮Ȼ㣡Ҧ˵ųӡ
æóӡ
ҦɽӡҲȻɳͬһ׸ߵСɽ
ҦĿ£ڿС
ӡлþȫҦ˵ֻӡܹ֮ǲ㱣ǣ
Ҳ֪ʲôҦǲẦģȻΣգĻᷢ״
ãƵͷ
һʼ
Ҧ纰֮ƵӡɽӡףȻȥ
Ǹɫӱм䣬⵽ҵײ֮󣬱һܿ񱩵
ǹƾ÷һֽС
ڱ˲䣬ҦҲǰ
סƣӿһɺɫ˺ȫγһܣơ
Ƽæֱۣͨͷ̫ܣȥֵǹɳ
ھ㹻ǿҪȻͱ˺ˣ
§סҦ磬оǽ屾ůģȴȻú䣬ڵ˥ʮ
û°ɣƵ
û£أҦָúܿ졣
ҵȻû£һҾ׼סǺ§Ҳ䣬΢΢һ໡Ľ
Ƹ磬ҴˣҲӦСģҦ翿Ƶϣ˿ȫƵ̫ܣڵֵǹɱ


2438 
Ҧƣ̫ܵסǿȻǿѹòƣ
ƻȻ§Žˣ˿̵ע̫֮⣡
ҦǸӱ֮󣬲ǿƾúϤ
֮ǰӣΪ취顣
취鱻ƿ취ӡ֮ڲҲǿ
ղҦŪǸӣĿͬ취鱬һ
Щͬ
˵ҦӾ㲻취飬϶Ƶ⣡
رǹɷӡҪ취ӡǿ
һҦֵ㿴̶ֳȵ㵲Ҳûģ㾹Ȼң׼Լȥ𣿡
˼֪ҦƵĻУ´βˣ
ϣ§ƣҲޱȵİȫȫĵĵȴǹɢȥ
ƴۣҪǿ⣬ڲʲôȻǿķӡ
úʱҦЦƸ磬Ǹʵأ
§Ҧ磬ҲֻһַֻĺûеҶ
Цѵҵצˣ
Ҳ˵£Ҧ罿ЦҾĺʵ
ƵҲƣҦȻЩš
ƵҲֻԣȻ¡
໣Ҧ罿һȻźģΪˡ
ңﵽʲôʵӦȺ˵ģŪصĸʲô㿴Σհ
ҦҲƺСƣΪƴʱʵ޷ֱֵû˵ģԼһ˵¡
ڣƺɾ͵סǹɱ
Ҿȸ㣬Ҳ֪ʲôģҦɫٴαͷƣƸ磬Ƿǳ㣬Žһģ
һü
ţҵܣҡǲܸ˵ģ㣬ԲŽ㱣ܣҦƵţĵĵղҲˣҵɽӡѾٵҲӰ
ҦɽӡףڸղȷʵٵƵӡȴû¡
Ͼı˵İɣһ㱣ܺõģǵʲô
˵ҲֻҪұܾУҡǸ˵кܴãɱ𣡡Ҧ˵
һıЦҲ˵ˣСң
ҦһǲҪ㣬㵽˵Ͻ֪ǻҵģ
Ȼ뵽ʲô
ΪҦ˵ϺлᣬǶǾŮ
˿̿ϵҦ磬ҲһŮǵĹ֮ͬ
Ҧղ˵һ˵ǳҪ
ôҦӡĶضҪޱȣ
ѵǡѪƣƲɵ˵
Ҧ羪һȻ̧ͷԾĿƣӣС쾪΢΢ſ
һЦ㻹˵Ҳ㿴ǲǲµˣ
ᰡҦᴸƵأüΪʲô֪ѪƵ£
ƺЦ˵ˣСңҲ˭
ðɣҵİƸҦŬŬ죬Ц
ʵû뵽Ҧ羹ȻޱѪƸ㽫ѪƸңⲻӰ쵽𣿡
ȻᣡѪȻҺҪ뿪֮󣬲Ӱ쵽ҵģҦ˵ѪϣһˣѪҲᱻߣĸᱻߵģ
ôϽҲѪ𣿡ʵ֮ǰŸոպϽ£û
еģѪʲôҲǰʱʹûشңҦ˵
ƻɣϵѪƿܳ⣬Ժ̸̸£ǲҪ
ΪʲôҸϽ㣿˵Ժ֪϶ôţҲ
Դףˣô׽㣬϶ҵĴףҦԹ
ʲôʲôЩ
ãҦЦͲԴףһҺ׽
Ʒ˷ۣȻ˵ҵĹʵΪʲôܸϽ㣡
Ҷ˵ˣԴףҦͷС
ҲŲţЦٺٵĵƭˣ˵ɣ
Ƹ磬ǲʶûãôô˽ҰҦƤһЦھʱǺܹ¶ģΪû˽ң
Ц˵ɣ㻹ʲôң
Ҧܸ̾Ͻ㡭ΪѪһΣգҰѪƸģΪΣ
ּæ͵Ƹ磬ĲǺ㣡֪һյģѪƶİܻܴ󣬶ҡҰҵѪƸ㣬ҸаȫУΪ㣡
ƵȻ֪Ҧ粻ẦҪȻҲὫôҪĶ
Ҧ֮ŮħΪȽѣ·ȫͬ
ҴʲôΣգƵǲ£ΪѪƣлġ
ȻлᵱûиѪƵ£ҲǳڰȫĿǡ
Ҳ֪֮ѪƺҪ֪϶ҪǴ񹬣Ƕƴģ˵ӡҪҦ˵
ܸҴʲôƶѪƵ˽Ⲣࡣ
оǣѪһڲ
ֻܽںϵ񵶣񵶸ǿѣûзʲôá
Ҳ֪ҶѪֻ֪֪࣡Ǿ֮һҲҵҦ˵
ͷһлѪҲһֱôҪĶлȴģҲûἰѪƵҪԣɼǶô
ڣɢ
ھһĵ棬һӷ
ںɫɫ֮佻任ͬͻĽѪССݺύǸӡ
һֱΪӱǱѪƷӡڿѪںڲȥӰ쵽ƣúϵҲѪ
ǿѪƣںڲ
Ҫô򿪺ӣĿǰ֪˵Դ򿪣ȴȻ˵Ūɼ֪һЩʲôġ
æóһ£ҦϣղΪ˵ֵǹɱͷǿԼϵ
ллҦЦЦԼҲæóһװɫȹϡ
ƼǸѪƺӣ֮ǰõĲࡣ
Ҫô򿪺ӣʵ
򲻿ģһֱҦ˵Ƹ磬ô϶а취򿪣úѪƣ
Ҿɣ
ƽǸȻ߹ȥæҦҷ˵Ͻ˵Ůܶˣ
ֻҪѪû𣬾ŮˣҦ˵ѪܲµľŮ


2439 Ⱦ
ϵû˵Щ¡
µŮѪƻ棡˵Ůǲ𣿡
Ҧ˵ͷȻҡҡͷ͸ˣǶǲʣôӦҵѪƣŪһµľŮң
ԭַʽһΪǰļ䣡üŮ㶼ˣӦѾµĳ˰ɣ
ҲҪЩѪӡͲŮҵЩѪƣȻ⿪ӡͻµľŮҦ˵
֪ѪǾͨѪƴ
ҲԼС˼
Ҫؾˣһȥ𣿡ʵ
ҾͲȥˣҪǣҦͷЦ뿪̫ãϽỳҵģ
ʲôҵϽ㡭Ц
Ҧ߳
뿪ʱ򣬻ƵȻͺܸ˵ķˣǡ
ƽؾ
Ӧò˰ɣҡͷһЦӿٶȷڿС
С֮㿴Ϥĺΰ
ͨ콣мĴԭҫ£Եøӻֺ׳
ߴΡĹͷųһǿ⣬貶Ŀ硣
ƿ֮󣬱ӦȻͱһɺǿĿռ֮ߣֱӽ͵ڲռ䡣
С飬һˣЦţȻ¥
һС磬ȹŮӣҲȻߣСߡ
磡Сܸ˵ĺˣǶܵģ
СͷȻЦôܻ£
ʲôͳС˵ͥժһͳǹģ˵עҪɱ
ϹģСͷЦĵʲôû˵ˣϵ£Լ˭׵ҵˣ
ҲԣСһЦȥѰܹǽ
õģƴʱҲ¥Ĵס
һɽϡϡʨȵʮĸ߲㣬½
ǼƻһҺһ
ȻǵûʲôӣһЩϱʵǿΪǰġ
ڴĸ߲㣬½ƻ㱨ʱҪǾչĽȣԼٵ⡣
ĵӶɳúܿ죬ٵӱоѪټϾĸִУԼķ֣ɳò춼ѣ
Ȼɳÿ죬ǶԱ˵вģԵĿ̡
Ŀǰٵ⣬Ҫ
һԶ෽ǿвӶ¾ĵʱǳΣա
ڶžĳɳԽԽǿϱͻƣԴҲԽԽ࣬ԴѷҲǸص⡣
ǶܽţҪΪĳ֣Լͳ֮еԤԣ¾¶ֻš
֮Ҳ뵽Ӧ֮˵ٶ෽в¸λܵѹܴҲ⣡λصģҴ˴ȥύǿ
Ƽ򵥵˵˵壬Լ̫¡
˵̫壬ǼϱǳΪ֪Ⱥ֣
ǰ˺ܶ࣡
ʱҲСȷʵһǿʢ
ǣȴЩɻ󲻽⡣
ǰʱ䣬ķ﹫һȺ󺰴УҪͨ콣󡭡˵ɱĴ磡˵ǽĽ߱졣
𣿡㶣ȷʵ﹫ˣľʣ֪ġ
÷ĻҲƾھ
û߷﹫ࣿ
֪ʵƷǾʻȥ϶Ὣ֪﹫
쵺޵쵺֮ϡ
ûзɽƾͲ֪ˣ
﹫ƣ˵ʲûлȥ⼫п⣡
оʵϢ𣿡ɫʵ
ʧˣ;Ǳߣ˵ģ˵
óһ׷ǿ׷پʵģ׷΢Ĺâ˵ʵĻǻڡ
ǷģҺ;ʽ鼫ãֻǷ﹫ѾͷңǾʵ׷ڿ϶ʲô֮Уü
ж¾ʣһ£壡ʨ˵
ʱģжʱ䣬෽ǿ϶øģ˵Ҫ֮ǰɵһȺһ
֮ǰͨ콣棬ӰϣԼתơ
̳֣Ȼֺǿľҫս٣ͰЩȫ
۳Ǵ
˴ĶĴǶǳ
ֻû뵽⾹ȻƸɵģǿɶΪӵֱʡ
ʵҶǳ˶һӷˡ
Դ棬ĿǰҪȱҩģҪͥһȥͥģ˵ƷĲϣҲͥѰ
ҪƳܵõڳĴǣ׷׵ͷͥæԴѷضܵõ
˵Լ£صĴۣ
֮ϵٻҲ׹䣬Ҳ򵥵˵˵
Щ£ǰȺ߲㲻֪ģҲǳҪ
ΪϵδľƱ仯෽ײᡢչġ
˵֮󣬶˵ϣǾϵǿ
̫ܿܽٴ˵أҵʱ̫ǣǱøǿ
ǣϵͷҲ
̫ʱþĵӲôֻţ
֮ƾ͸ЩϱȥĵӿƻͼڣЩӵʵһ
ʱŴ׳ҲôѻӰǺߵġ
æһ죬ĵӣʺǵͼڣǵʵ˺ܶࡣ
ϵռ֮ͷǹ̸̸
ͨ콣ˣʱ򶼷ǳΣգпռ䴫ͰæͿԲõġ
ڶռ֮ͷ¥Ĵ
ռϸ磬㲻æɣЦ
Ǻæʱƴߣռ֮óһӣ׸ơ
羲֮ǰҲÿռ֮ĴߵܣȥԸЩħġ
ȥһطλѿΣˣƿͷЦܻЩΣգҲȥ𣿡
𿴲ңڿɲͷһЦˣҺôҲǴģ
ռ֮ЦǾ߰ɣ
óʵ׷ݸռ֮˵ϸ磬ȥ


2440 Ծ챦
֮أﻹԶҪɹȥ϶Ҫټȥ
пռ֮ȥ˵ֻҪһʱȥ
뿪ͨ콣˵Ҳʩչռ֮˿׷Ҳŵ֪һ롣
ͷʵпռ֮ߣιȥҾʣҪǿҲɺܶࡣ
ƺС˸кȻóԾ󣬺ͷռ֮һȥ
ȥ֮ƿԾС
Ծ󱻿ռ֮עܷɿռУܿͷɳͨ콣
˿̣Ҳɿռ֮ȥԾС
ϸ磬ԾǲǸǿˣЦܸоõЩ˳֣
͸ǿˣĵĿռ䣬ҲǿԾҺܶǰƳģ˺ܶΣ͸ˣ
ռ֮˵䣬ͲٿԾռ䣬һӾԶͨ콣
⿴ƺĽ
ֻͨСϺĿռ飬ܽпռ䴩󣬵ĺܴ
ҪԾĵܶ࣬ƿء
Ҹ죡˵
ռ֮ԾԽռ֮󣬲ûϵﾫǱߡ
ó׷ٴȷϾ룬Ȼеڶδ
㲻пռϺԼûоʲô𣿡ռ֮Ц
пռϺ󶼲ȥãǱﰡͷƲ
ֻСϺæŪռ飬ǷǳҪʱ򣬲Ž밵ռ䣬ȥ硣
ҵĿռϺ󻹺Сֻæռ飡˵˵ˣʱûйȥоռ䰡
ռ֮Цϵܣڿռ䷽ã㻹ԼɣҾͲˣ
ΪʲôЩżĵ
Ϊ˲ңô츳϶ڿռһɾ͵ģռ֮ٺЦ˵ģϣܳԽңȻһЩĵã
룬Լڿռ䷽ģ϶ͻƵġ
ڤǿŤռģζⷽĻ
ðɣҲԼȥԾ
㣡ռ֮óһܴ飬ڵ棬ЦġԾ챦䡷
ⱾƤǰһ˸ߣſ˫۲ܱס
֮ÿһҳԺľ޴壬Ͽƣ
ǵƣЩƶǿռϵƣƼ
лϸˣæЦŸлȻԾ챦
ռ֮·ȻٴοԾ
ԾûãͻȻͣ
ռ֮ɫҲ˵ʲôҲУϰɣ
ʲôܿȴûоΣա
ͷҲһǰǻɫȺɽ˵ϸ磬ôͻȻͣˣеˣ
ǰһǿĽ磡ռ֮˵ӦþͱӡǸ֮ڣ
˵ܣ϶˿أ˭Ҫץʣ
ͷǰ˵𣿿϶գǿȺЧǣ˭ǷǱ壬Ǳӡ
Ƶ޷죡
Ƿռ֮Цͥ£ǡҲֻǿ֧ţ˵ҪЭ
ЭǾôͥ㣿ó񵶣׼ս
ͥ׷ܱ֤ͥ϶Эάĵ򣡡ռ֮˵
ּһӦˣ𣿡̾ͥǴӦ϶ᱻӵģ
ռ֮˵ͥʲôǶ޷棡ԼҲԼҲ϶Կľ棡
ͷȳȥ˵ϸҵϢ
УҪսǧ𵥸ɣһҪңͷ˵
뿪ԾȻڵ֮ͷһǿϢȥܿصˡ
ֻûã͸ӦҪϢȻˣҶʵġ
ʹôͨһʯͷڲȻ۲档
ֻûãˣֱǼɫĴɽ
⼸ղͷϢλãﶼһߣ֪̽ǺϢġ
ֻʥ񾳶ѣ
ȻҲʥ񾳣񾳶£˵ЩѲߵʥ
һ˵ģĸǾ壡һӾͿ⼸˵ĵͷ
ˣͨߣܿ̽鵽лǵĲȻƶصľʯ
Сƣǹˣ϶˵ʲô𣿡
ץ
͵ķɳȥȻ󳬼һţڷԲ׵ʯͷͻȻ䱻ǿѹɷĩ
ǼˣҲѹûѣ
ͷŵΪغϡ϶ġ
ѹѹܰ˺Ͷм䣬¶пѹ
ղܵʯͷǱôѹɷĩġ
ǼˣҲ㱻ѹ⡣
ȥȡǰһ˦ǼȻѸٷԾ󣬽ֿ
ռ֮ͷҲֿ֮С
һ˺ѷεĲҽţʹʹͨĥݲš
ĥһ֮ƲʵǶԾʲô
㡭ʲôˣǰ˵ŭǿ
û˵꣬ƾͷųʹ֮ͨĥе˻ơ
ʣǴ𣡡΢Цϣһĥ㵽
Ǽ˶˸
ͷͿռ֮Ҳһۡ
ǡǵõڵǡǳλŽǱ˵طӡ٣˵˵
ʲôͷʵ
ǡǡһӡҲ֪ʲô˵ʧֵ
ͷ󾪡
һӣǼпѪƺӣ
һѪƺӣһʵõ
оǣô֪Ѫƺӵģ
ӡʵʲôҪôŪռ֮ʵ
Ūġɵ˵
ЦЦͺðˣ
Ҳڴʱһ֣ͽ˸ɵ
ռ֮˵ϵܣаƿ
һڻ̫ǿ϶Ҳһ㣡ʮš
ƿɶǳǿ֡
ϷɳԾ߿֮У۸·
ܿ죬Ϳǧһ׿Բ
ּŪҿɲţ
Ϊֻô򵥣ΪǧǶʱġ
϶ǴӴ񹬵õģ϶ߵСƣǴڱܴİ˵ǴȥᾫѪƣ
ͻȻãǹߣҪȥģƻĲ֣ĵ


2441 
оڰƶʲôرʱǷǳܶǿ֡
Сƣƿ񹬵𣿡϶ЩĵĵҪŪҪܳʱ䣬һʹ鷳ˣ
ƿҪʱ䣬Ҿ죡Ƹȥͬʱܵ
ԾĿռ֮ͷҲʱĶ
һʲô󶯾ҲȥƵġ
ռ֮֮ǰһռ䴫飬ʲôΣգͨǸӣŲ뿪
ͷǺܷģ߳ԾվԾ档
ռ֮ҲԶ
ǿƣȴ֪ƴʲôλãΪﶼƵ׷
ϸ磬ڵĴǺûǲãͷʵ֮ͥУͥһӦ֪ɣ
ͷҲ֪ƽô
ռ֮ûлشֻҡҡͷȻ˵ͽŴϵ˽⵽ʲô𣿡
ŴҲ֪ô̬ƺǳõͷ˵
˵ռ֮̾һϵܸܵӣǣ浽̫ܣ
ͷֵŴ˵ͳֺܴƫҺҲ˵ͳԤ޷棡
ռ֮ҡҡͷҾǵ֮Ϊʵ𱳺һɺǿǾ㹻ʵȥ
ͷԾʲôǲҪˣ
Ŀǰ˵ǻûжͥ˵жĻضܴĶ
֮϶ƴȥ׷ɱϵܵģûɹǹǿҪжռ֮˵
ͷ˵϶ɹ˵ģ֮ǰ޷ɱԺ͸Ϊ϶ԽԽǿģ
ռ֮ͷϵܳɳúܿ죬˵öã׷ٶȣ
ͷ࣬ЦֻҪʮʥȻ̤񾳣ӦþܶԿ˰ɣʲô𣬿϶ѹģ
ˣҲʮ񣬶Ҷͳĵĵ񣬴һ͵õܺõʲôӰ죬ĳɳǳ˳ռ֮ҡͷϵҪѵģ
ͷ˵ҵôΪΪ̫˳ĵ˵ģ
ĳɳǳرڽ׶Σ׷ɱĥľľǿĵڲͬ
ռ֮룬ͷеϵܵʮӦöԼģУϣϵܣ
̸۵ʱͷȻ
Ӧ𣿡ռ֮һ
ʱʱ̶̿ͷ΢Ŀռ䲨һ㴵ܣֻҪ˽Ӵ΢Ŀռ䲨ͻᱻ֪֪Ǹ
ֻһ𣿡ͷʵ
ֻһˣ𣡡ռ֮˵ǸһˣǴ򲻹ٳ֣
ãͷɹȥ
ȥʱ򣬾ͷųһɻ纮ĺֶ£·ЩɫȵĻɽ̼䱻
ͷʹû֮ƻ֮Ļ纮
ǳó
оǣﻹһȻǳСȴܱá
ֻƺͿռ֪֮ͷл
ͷԾ壬׻Ǿۣղܡ
϶;йأһѪͳʲôʲôܣֻͷԼһ֪
˭һ
үүˣͷٺЦҲߡ
ŭȣһȭͷӿǿ֮
Ծ
ǣģģȫ¿һģһ
ͷǰһŻɫɻɫıǽ
ȭͷڱǽ֮ϣȭͷ򴩱ǽ
ͷƱǽסǸ˫ƿƶƳһŻɫĻ纮ɫУǸ
㵽ʲôˣоͷʵǿŭţҲǱӿһɹγɻܡ
ͷȥĻɫУȫɫĻɣҷɣеڵЩ޴Ļɽϡ
ɽУɻɫɽȻٿѱ飬ϸСĻɫ۳ɢ
ͷЩɫзǳ£
ǻ֮ǻģ˿Ҳıǽ
Ĺӻе㱾£Ȼϳ֮ͷЦȻתܡ
ˣ֪˭𣿡׷ȥˣͷܣΪͷ򲻹
ҵȻ֪˭㲻ҼĹ𣿡ͷһ߷ӣһߺٺЦš
Ǹըŭµİо;˫Ѫ֪жǿ𣿡
ĹӣȻĹӣͷЦ
ûϵ൱ɱŭװء
ҲͷͰĶԻЩż
ɰ϶ǰڵģ˵ܿҪˣ
Цͷͬ뷨Ϊܿ͵ҲǻŵҪ
ռ֮ǼоӦܵͬʱñƵ׼
ͷȫӦռ֮ҲҪͷĵƻᱻͻȻϵ𹥻
Ϊ˼ӿٶȣÿռ飬ʩչԽղڶ֮ߣȥĶơ
ǧ֮࣬ҷֲɢÿ涼кƣЩƶкǿĻָ
ôҲǷֹƻ
ⷽǸţֻҪԱߣʹøܺܿ޸ƣ߿ڤͼڽڲȥЩһָơ
ее񾳵˿أġ
Ŀƣֵͱᴩͷ­ʨ֮Уһͱߡ
ƵѹСû󣬲ǾΣգռ֮ͷΣ֮С
һɽӦþ档
ôõѪƵģһʼˣкɻҪҾʲУҵѪƺС
ͷھ޹һǰܣпռ䴩󷨱ͷᱻץ
ǸƢܱļһҲһ׷ͷҲ֪ܿͻʱضͷ
æµʱԺĵٸиĶɶ
Ҫ俪ܸ죡ƲʣǧиĶǺҪʱ䡣
ʣƣƼоڲȥϵʡ
֣̫ˣʺǼĻӦ
׼俪Ӧþȫڲܸ俪ӡƼæ˵
֪ˣʼæӦ


2442 
ĺüٺѾƽиĶ١
Ͼһǿܹǧγһܴ壬һǴģҲ޷ڶʱƻ
ֻɶƻջɢȻٽӲ
ʵʵɲ϶ҲԼһӡߣӦûǿ顣
ҪⷢҪǿСƣڵʵҪҲȥæɣ϶˵
֣еģ
Ʒųɫķ֮󣬱úǾ޴󣬸ߴٶףһϿգ׼·ɽ
Ǿ϶ԺҲɵ
վʱ򣬺Ȼоķ˳֣ڸѲߵˡ
׷ͷİҲע⵽֪ǾȴܿҪ
ǳţΪûܹһ㶼ģ׷ɱЦͷ
Ŀռ֮Ҳڴ˿̳֣һɫš
ЩźЩϣͲһɿռ䲨ײЩռɵԶĵط
ٵʥ񣬴˿̷׷׷ƣʥȻ࣬Ƿɢġ
пռ֮ʱԲõģ
վھƣóӡҪͨӡȥ
ӡӡǣŮں֮дٶ֮
ԺѰķţ͸ǿ
ܿ죬֮Ȼճ
ǳԾշǳ洢ڣȻٱ
˿̣ڷ
Ʒ֣µǳ֮࣬յٶѾܿ죬һЩ
æó
ƽɡ߶Щ
ȻٽȥڸЩʥһܸɵһ
ռ֮Զǿҹӿ£ҲΪ⣬ܿ£
ͥҪͨͥĴУԼһ˾
׷ŲͷҲһ㶼⡣
ӡҺһֺĹϵ;ŮĹϵã
֮ɫҲ˱䣬һڸʲôΪʲô
Ȼʶпܻᱻƣûȥ׷ͷǱߡ
ͷûðȥæʹû纮
ͷôһŪòҼٶȡ
ͷϳȥڰǰЦ𣬽׼ŭ
ǱըһӶͺͷƴɱ
˭նܿǹôܲ˵ģŭʵ
ͷòɿҲǳ֮󣬸ɫɽ飬찵أ
Ѳߵĵʥ񣬴˿̶òԶԶţıˡ
ʣ׼ưиʴ
ʱԿʼ˵֣һҪģЩһյģ
ʱӡпܾǱ壬ˣűġ
ɫľŽɫǿ⣬ڲ˺ܶ

ƿƾ·ǿĽȥ
޴ľ͵ĳ£һɫܵĵѡ
ﱾĴս֮УڱĲǱ䱾
䣡
챬񷣡
ܵǧڴ˿̷׷ױһӾͱ俪
һɹɫǿ⣬ɽ֮дɽ̼䱻ݻ١
ʳˣ
ܹаٶ飬ʺͼ飬֮ƼΪǿȵɫ紵
Ǳ˷ӡǷŭѣҲ֪˭ɵģ
ģŭһ
ϷƮɵľʣɫ޳˫֮ŭɫһѷ
ɱˣҪɱ㣡һ˲ߣ˲ǧγĽӰְ
Ҳɫķ׺ǿһۣȴûб顣
ǿߣռ֮񺰵ʮֽɼоʲôˡ
Ҫˣ
Զƣ·ǰ׾ӿ𺳳˵顣
ˣϲ񣬴
ռ֮ԾɹȥæŲƵԾڲ
ƣ𾪺һܸܵƵϢ
ΪǳϤƵľ
ƽ˻
ҼҵĹ㺰ʲôͷЦٺٵĵ
ʱðˣŭ
ÿ㿴£һȺݰȺϲģȴųưģǿЦƼЦ
ͷƣԾ
˲ûԶֻһƾ˶ѡ
ܲ˵ģŭ
ռ֮æ߶Ծ󣬽пռ䴩תۼԶط
ֻΪ˾Ⱦǡ
ڵʵӶԿǲߣһҪ߾ˡ
ս߿϶ֲʲôˣԻ뿪Ϊá
ʣôǷӡˣҲ̫СˣԾҶû£Ҳ׷
˳ʾȳͷͿռ֮ǳ˺ܴ
мͷͿռ֮
Ǳӡ¡˵ŭ˵Ǳˣűģ
ɻ˭ǣ
ļһƭȥǸطȻǾͱӡˣʺһն񰡣û뵽ͬǾ壬ȻҲµ֣
壬ǿ϶԰ģ
һ԰ġ
˵壬Ѿ
𣿰ǰһһͰͣռ֮˵ʣ֮ǰͥһˣûоλҪ񣡡
ǧ쵰̫ˣʺĵ
λĿǰ䲻϶õˣֻûͥռ֮˵
Ǿͺãȥͥǵϵң񣡡˵
ʵʣǲҪǵŰǷӡģ
ǵģǺҪû˵¡
Ҳ֪Ѫ¹ش⾫ûԴ¡


2443 ħ
ƴҸʵʱ;̸ѪƵ¡
Ҫ뾫ʾģ̸̸£ҲӦȥ
ȴȻ
֣ұϷɽҶδ飬ҲЩӣ϶˽ɽģʺǵǡ
ƶԿռ֮˵ͷ˵ϸ磬ǰɽ
ɽ⵽Χȥ֮Ҳܰæ˵С
ռ֮Ҳ֪ɽϿԾпռ䴩ǰɽ
ʣ֮ǰ쵺ûعɽ𣿡ʵ
ǱҪȥģ·Ⱥ쵰˵¾ͷǳķŭ˵û뵽ǾȻˣ
ΪͬǾ飬Ͱ飬Ӧͬࡣ
ȻҲðʷǳ׽Բźεģû뵽ȴƭˡ
´һҪע⣡ռ֮˵֮УվǱߣֻҪǱߵģɿ
û뵽ʷǳ˵˵ڽɽ
ʵɽз𣿡
ʵͷУսǵĻɽ϶סģ
ǽɽܷһʱ䣬ڹȥüƶʣȥʱһҪ侲壡
Ƶ˼ǣþĴ㣬ɽݣžǵģпܾ塣
ռ֮˵пҲǰɽϵͥǰɽԮ
ʱƴȳΪѪƣ϶ưոݵġ
Ļȥɽôͥɲ˵ҷؾȥа֣
һǿȺΣգһ⵽ΧôǱҪ֡
֮УҺԿȺ࣬ҪŽ
ãǷ·Ծʱңʹô鷵ؾе֮ҹȥӦ㣡ռ֮˵ϵܣҪֻ̫࣬ҪǿУ
ռ֮֮ǰһ飬Ͷλͨ콣档
ʹô飬ϴͻؾ
ʷǳĸж飬æмƺͿռ֮
ͻؽַĮȥɽһҪע⣡ƶһ䣬Ȼ뿪Ծ
ȥ֮ʹǿŴ飬һ˲ʹ͵ͨ콣档
ƽ֮Уڵķͬʱʹӡȥ֪λҷ
ҦзλܿյƵĺ
Ƹ磬ʲô𣿡Ҧ
ĺϽ㣬𣿡ʵмǣҸովʡҪץʣĴἴǰɽ
ҦһƸ磬Ҳȥʵģ
ǺãˣϽ˵ǵʱпܻҪ԰壡
԰磬׻ǰʱ˵Ѿף԰϶˽⣡
ȥģҦ˵
ĵʵɫ֮ںܳʱ䣬ֵõص취Ļ괫У֮Уͻͽ
ΪܽҦжܿ죬Ͼҵģǰȥƻϡ
ҲɫףҦͰĸ
Ҳȥ˵ΪҪ𣬶ǳ
Ҫ˵㺮塢ҵľҪأ
Ͻ㣬Һȥˣǻ˵
ڿУɫĸβƮҲɫսףӢˬŮ֮š
һҪ֮û֮УҲŲ͹㺮Ÿͨ콣ġ
İɣǻᱣðƸģҦЦЦ
ֻǸһȻתˣҲû˵ʲô
ƴŰĺҦ磬ɳͨ콣Ȼȥϵռ֮
ϵܣѾɽ߹ȻˣˣϾ͹ȥ㣡ռ֮˵
ãӦ
ƽ򵥵˵˵ðĺҦ˽
ΪͥǱҲȥƽҦͰľ͹ˣǵʵʱҲѹ
Ⱥһһֱܻ廹̫ˣ֮̾ǰҸףڰ꣬ͱܶΣ
㸸ûмʵ㸸׼ȻǰӦԼɣ
ҡҡͷˣĸһģ֮󣬾͵ûввٳѣвٶǣ
ͺãǷˣ֮ǰ͵ĻͰͻ
ռ֮ܿǽԾ֮Уǰɽ
ϸ磬ɽ𣿡ʵ
ȽأûУռ֮̾һûϵ϶ȥɽģ
ͥûʵͥ㹻Կ𣿡
ռ֮ҡҡͷҲ֪ͥȷʵǿ˺ܶ࣬Ϳ̸ܲܺ£̸Ǿֻܴˣ
ñ棡ô̼£ҪǱ⿪ս˵ƴܵʧǳܲ𣡡
ռ֮Ѿ߶Ծ󣬸ɽ
ж٣ǰԳս𣿡Ҧʵ
ǣʻȥ֮󣬾ϺͰʴӦûڴ򣡡ռ֮˵
ʱƭ֮Уһӻ𣬶ȴô˽ɽ
һˣȻҪƴ
ãռ֮Ծɽ
ɽǳ޴󣬿ͬһƵľ޵ڴϡ
ԶϣһɫǿһŰɫǿ⣬ײţؼҡϣռ䶼òпѵļ
ʺͰڽս÷ǳң
棬ҲССսģ
ǽȥ˵˵
µսӦ
ǲӦġ
϶Ųǿ£˿϶Ҳ
ռ֮ʸƣԴɽǿĽ硣
ǴԾһ޴Ķ档
ͷæɹ鷳ˣȺƺءǱһ
䣿취𣿡Ҧʵ
Ǿ취䣡ͷҡͷ
ӦǰŪİħ䣡˵ȥħܶ񶾵ģ


2444 ưħ
ͷæǣɽڲһ֮ܿС
õĵ棬ʹ飬϶һЩˣЩ˶ǺأӦôʹġ
ǣǲͣͺţϵɫҲʹ֮ɫеĻڵ淭
кü飬ǵһģһġ
еһ˶ûУȴȻʹĵк
һŮԱߣָͷŮĶͷ̽ʲô
Ȼǰħ䣡üҡͷ鷳ˣħͻܵգǸоħԼĽ
˵ħܴݲ˵񣿡Ҧ̫ˣûа취ס
ֶ񶾵ǺѰѵġ
Ƶĸ˾취䣬Ҫ˸ɵС
ҡҡͷҪܳʱܳ׽⿪˶޷ôãѡ˶ϣ
ռ֮˵ǳ˯𣿡
ѣħ֮ڻ֮Уޱʹξܵĥʹ࣡̾ǰ֮ɱ
ǰµ䣡һߣ߹ܷŭĵħɫѪҺЩѪҺεħ䣡
ҲڴʱһϷŮɫ԰ף˲
ϷŮ΢Բ۾ɢɫ΢⣬ֺܿɰ͡
һӾϳŮǷ﹫ӣҲ˲ᡣ
ôܳˣһ߼æȥ۵ĵҪúϢģ
ûã˱﹫ôʹӣ۶΢΢졣
Ҳĺͷǣʱ͵֪Լĸ׾ѾһһЩǿѻ
Ҳǰ飬԰ģļ﹫һЦ˵ڰ磬Ҳҵĵˣ
㣬ûа취ҵ˽⿪ʲôħ䣿﹫ѹĵ۵ĿڵŮǺȻС顣
Ҳ۵ҡҡͷ̾Ϊа취Ǽʹ࣬ǽǱⲻǳ֮ƣħǲ⿪ǵĻǳ綼ᱻɵ
𣿽ңͷ˵Ļ纮ͦġ
ħҪʹմģĵͷͽˣ
ͷæĻ纮һɰɫı
ʱȣ취ƿ˵޷⿪ħ䣬Ǿֻܸɵʣ
﹫ƣд˿˿ɻΪƵϤ
﹫ԱߣסС֣СãҰˣɣҵ
İȷʵкǿĻָƵڤΪİ޹Իһָ
Щ˰ħˣҲҪôܽ⿪
϶ǸǿȺԺǣְħ䣬϶
ҪɱʺѵģһҪ⣬ԷԺ˰ħ䣬Ͻ⿪
һ׳Աߣڵʹš
ưְϣעǿľȥ̽ǰħ
ܿ죬ͷְħȫ£µǣڵѪҺɰɫģ
ʱǽĺɫѪҺȥε֮ڵѪҺȻɰɫģ
ڵѪӦöɫİɣʵ
ҵѪɫģ﹫ȻƵϤһʱ벻˭
ڣ﹫ΪǸ쵺ɱǵˡ
˰ħ֮ڵѪҺᱻȾɰɫģְɫѪữάְħתɫѪҺʹУ˵
ưʹڤҪְѪȴûгɹ
ɰɫѪѪҺһǰɫѪΪѾȫ°ǡ
ʹڤҪȥܽһʧܡ
Ȼ䣬ǿ϶ƣռ֮˵ϵܣⷽԣ
ڸղţһֱѰصƣȴûҵһۼûС
Ҳƣҡҡͷ
ɱʣܽ⿪˵ؼڰϣҦ˵취Ҳͬԭ
Ҳ˵ڵĳϵֻҪжϵŲᷢ°ͣ˼ţ૵ͨʲôʽϵأռϵ
ĳصġ΢ɴ͸ռ䣬͸κζ൱һ˫صӣԶֻҪһűɫһҲб仯ռ֮˵ֹжϣ
ô˵׷ԭͬͦԶǶص΢ܱ׷Ӧ
ƺȻ뵽ʲôȴץסص㡣
ħ䣬׷ͻ΢ĹǿˣӦһ֮仹ͣռ֮˵
ϸ磬úǿĿռ֮иԿ˵
ռ֮ųһǿĿռ令֣˰ħסи
ڲ꣬ʹûмᣬȻӡ
ûõģ΢Ĵ͸ʯܴ͸ؿռ䣡ռ֮˵
ĵǣܽʯܷĶ
ʯһҾа취ˣæóһ̫̳ɺһ󣬷õһտ֮ء
﹫ļϱԱ߰Ŀţ֪취ǣϣܳɹ
һ˽ȥƶһ˵ȻСļ̳
̳֮ڣиʯƾ;ʯ̳ڡ
һ꾫飬һŮŮƽ̳֮ڡ
ոսȥŮͲٺУϱ۾˯ȥ
÷﹫Ƕܸ˵Ļ
ЧˣҲ⣬Ȼ֪ƵľԴֻû뵽Ҫ
ֻʱҪôܳ׽䣬һ֪˵
ܱȱ˺ãͷЦϽ⼸ոձ顣
ҲڴʱսĶȻֹͣ
ʻˣͥʵ֮С
ôˣʽ󣬿ܶڵ棬Ƿŭʹ
ͥģл޷档
ƺл޷涼ŶԷ΢΢˵ͷǴк
ħ䣡ͥ΢˿µ֣쵰֮ǰķʽūһµȺ
ɫ䣬Ȼ֪ǰħ
ɫ֮󣬺ȻŭһȣȻתҪ߳ȥҪͰƴ
λа취⣬ֻҪСʯͺˣ﹫æסף˵ոջҪϢģ
ʿƣһгмƵ֣治֪ôл㡣
أ˭﹫ڸղţ;ƵϤ


2445 ɫ
ƣĵ﹫ͷ˵
﹫ƣһʱˣԲԲĿɰСǾȣȻǷŭǻɱǵģ
⻹ţĻǱ־£̾һȻ󽫵쵺ľ˵
ڳ֪ǽɱôˣ߲ѡ
﹫֮ɫҲߵǰ棬ܳϿҵĵǸ˵硭Բˣ֮ǰȥǣԭ£
û£ѣЦ
﹫˵ǸҶԿˣȴΪ֮ǰƭһֱΪɱ÷ǡ
ڼƣһܴİвܸмơ
رǻ֮󣬷﹫Ƿǳ硣
ͳȥɱǸ쵰ղսʱ򣬾߰ħ£ҲϽս
Ҳ쵽ˣͥ˵һһ鷳϶󣡡
ҪѪƵġ
£Ҳ˵Ϊ¹ش͸¶ȥĻǺġ
ͥжգֹͣʵ
ΪѪƣ϶㾡ȫɽʱ϶ס
ʵǿжǱҲ٣иǿطš
һɽķ϶дȥռ֮޷ڶʱת˶飡
ûգֻܾǣȻÿռ֮ǳˣͥ˵
룬˵˰ħ飬̳֮ڣ
٣ҪʱܳҲûôɵġ
ǰţҲֻܷɽ
ʣмҪ̸˵
ãʵ˵ͷȻ뿪ãһķ֮С
ƽ֮ʹƶٿ̻治ƣγһ磬ȥ͵
֣ǺҪ𣿡ʼ˽ɫҲ
֪ǱߣҪϵһӣ˵
֮󣬻һ𣬵ͷΰǣұӦµģǺӹϵȫһֱûи࣡
ѪưɣƵҲɻѪΪζôҪ
㡭㾹Ȼ֪ʸӳԾ
ҲУЦȷʵҪ㲻˵Ҳģ
óѪƺУɢϹ⣬Ҳɫζ
Ϊʲô֪ʵ
֮ǰʣ˵ǰҲѪƣȻûСҾͺʵ˵ˣʺܷŭĺһһģ
һɰ˵Ѫƣп
֣ѪǴģʵ
ѪƴǵѪƿȫʿĺӣ˵ֻ֪ѪƣڻûãҾͲˣ
˵ֺܹоŸϵҴҲڵѰң
Ҳ֪Щֻ֪Ҫܺӣ̾ң̫ˣ
ǳӣòӣ϶ģƸո˵ܾ꣬Ȼһ
ˣʵȺ쵰ˣ
ɽ֮ڣ˿̶Ȼܸܵǿµѹ
ͥӦ̸£˵֣ŵùңѺӽңҳȥȡ˵ʱ䣡
ʿ˿ɫĺӣȻݸƣһϵĵ֣ŵù㣡϶ﻹȫʱ㱣ܣ
֣ǵĸҲԴһ´֣һ͸ǣǴԼļ԰˵
֡𾪲ѡ
ҵףЦЦ
̫ˣʴ˿̷ǳĸˡ
˵ˣͳȥ𣡡˵
֣һҪСģƵļ˵ӽԺƾϰֵܣ
Ƶͷҳȥ̳ܰȫµģ
̳ҲҪߣΪǾԴ֮һȱһɡ
ƺϰæ߳ȥĶԽԽ
ƹʮڿ񹥣֮⣬޴Ҳڽ
ͥû°ɣһͿͥɫѿѪͷҡ
Ǹ쵰ȻһƣͥŭһɫҲͻȻƵ˵òأõģ
Ƽæȥ̳ռ֮˿Ҳһռͨ
ռͨҪǰͨ콣ǱߵģһҪȶԺĿռֻܴ֮һôÿֻܽȥһˣ
ģȥϵܹǣǰŽӦ壡˵幫ҳ棬ǣ
ҦҲʶ
ھ߳ƣҦǾŮӰҲϤ
ǡЩġ
õĵģƿ˿л޷棬ֵлϴҳȥ֮ǵעĳȥƻǽĴ󴬣
У
л޷˹֮ͥеõּܴ츳λΪʵܴ
ֻҪЩһﲻҴ򿪵Ŀռܴͨһ㣬ܸ쳷ߣռ֮˵ϵܣǵʹҵĴߣ
֪ˣ
ƶҦ˵ͷȻһ߳ȥ
磬ҪСģ﹫߳ȥȻẰһȻ֪Ҫȥǡ
תͷЦЦͺҦ첽߳ȥ
֮߳һסҦ֣£µģ
Ʋͷһ
ϴΣͱ׷ɱǴ򲻹ҪɵҲѡ
֮߳ͨϷų
ɫķȻ֣ϿյĹͣ
ƺҦڣ߿֮Ǹ״ľ޴Щ޴ڲкǿԴ۸ɽը
оʮվڴͷϣɽ
ĺȻֹ֣ͣ£
ơȻЦҲգҾڽ㣬
ǲһɫĺӣǸ˵
ʲôƭңҪ߰ɣЦ
ƿһǽȫ͸ͬʱƾҾ޴
ܿҰɣ΢Ц
ӰȻ˻һˣЦҪɡǸĿŮˣ
ܿƣҲߵҦ硣
ƻóһɫĺӡ
ӣҦҲͷһղžͺɻ˵ʲôɫӣû뵽ȻѪƺУ


2446 
ƣ֪Ǻʲô֪ǺжҪ⹤ˣѺӽң㲻õǸӣŭŴе
ΪƲ֪ѪƵ£ֻǺ
ҵȻ֪ʲôҲ򲻿֪õӣҷǳ϶϶һ׷ҵģƹЦ
ƣÿģʲôòջᱻɵģŭǹɱֶǶľ
ɵΪͳ˵ʲôʲô㻹ˣһ޿ɾҩĹƴЦ֮ʱƾһ
׷еһҪ󺰵ŭˣȴ޿κΡ
˵ãʼնһˣһᱻɣΪ
ƵľеٶȻͦ죬ں׷Ҳں󷽶ž񹥻
ֱ࣬𵴣ڵƺҦЩľ
Ƹ磬£ҦȻƵϣƣǾ֣ӵĽš
һЦǾŮħӰʲô£Ӧ²ŶԣҿɴûԹôĳ棡
£ǾͱҰɣҦȻЦ
ƱҦ磬һƾС
Ƹ磬ǺѪƺ𣿡ҦʵɫѾˡ
ʸҵģ˵ֻʱұܣ𣡡
Ҳϰƭ˵£Ҧ硣
Ҧ֮˵ʼпѪƣУһģ
ҲܣӦ֪ѪƣƵͷ
ں棬мǿǷھǰ棬˷
Ƹ磬ȥǰ취Ҧ˵أ
İɣᱻƵģóӡ
Ҧ翴ӡʵƸ磬ӡ𣿡
ҡҡͷǵһڳɳ׶Σ
ôҵɽӡǿɽӡҲٵˣҦһ̾ɽӡ׸֮꣬ôûôҲǿ
û£㻹зλЦЦȻսӡҪ߶ӡ
磬ҪŶҦЦ
Ҳץҵӡ˵ҪԿܲ÷λӡ
Ŷ
ҦһսǸӡֶֻץסǸС
ԣҦ氡Ƹ磬Ҫô㣿
ͷų˵
˿̣յ棬Ҳʼ
ãҦעԼǿӡ֮С
ӡע룬΢΢һ󿴲ǿ
ǹǿϵȥͷźţǿ
Ƿ񣬽˵һǿ̫籩ƺٺЦ
׷ʮҷ޴ڸûȥɽ
Ⱥûʲôֵ
رѪƿҪʮ嶼Ҫ
Ǵ壬ҵõѪƣƲֽҲƻļƻ
ҦӴƵӡ֮Ҳܵһӽӡжǿ
Ƹ硭ͥôĴڣǸͥǿҦ˵ңԺҲҪȥͥ𣿡
ͥģһƣܻܿǿƸո˵꣬ͺ䱬
ͥл޷׷ں棬͵ϮЩ޴촬
ڸɵЩ޴ʵģΪ˼ƵľϣҲһ
޴мǿĹҴڻвʥ͵ǶԺпܳΪģڸɵҲ
ڿУﲻϴһɹɿ񱩵ھϣҲѻѡ
˵Ǹ쵰ǲڽ
ܵġͥϹڸȥͥڹ꣬ǰ֣
ǣϷ󷽣ȥӭսл޷ͥ
ƺҦ磬Ȼͨӡȥ̱Ƚ
𣿡Ҧü
ٵȵȣ֮ǰùһΣ̳ͨеģ˵ھ֮ڣȲ̳ҲܿˣҪûо˵Ҫã
ӡϾ֮ҪҲӡڳɳ׶Σ໥֮䲢ûϡ
ȻҲѾܲˡ
ƽں֮еŮƼӡӡǣ
棬л޷ͥҲʱ򣬶ǳ֮
ͥûҲͦõģõһǣҲ׷ʮҴ󴬣һ룬Ǳͥл޷ɵġ
Ƹ硭ҵʧúܿ죬ǲҪʼˣҦȻЩĵ
ţЩ⣬˵ҵûôʧѵֻǳȡ
ӦǵģҦͷ
ãŹһ磡˵
Ҧ۾ʼʩ
ΪóľǷ֮
Ҳڴ˿̣߿֮УȻһɫ磬κ˰Զմ
յϴһɫ磬֮Уǿ
֮ܵ󣬵ͥһʲôʱܽǿ֮
ô죿ɹ˿ҲǹɺХ籩ŵ
ʱԶ룬Զ䣡ǴʱܽòԶ뿪
ΧһȺ˺ͷ޴ͻȻɢӡ
׵籩źƵȻס
ٶȺܿ죬ͬɫγɵĴˣžӿٶǰȥ
̫ˣһЦЩһﲻ׷Ҳ׷ϣ
Ҧڵ˺ܶ࣬˿ԵЩ
幫û°ɣ§Ķͷ
Ȼû£ҦЦƵȻϣתľָԼġ
ȡ籩ڳŨ֮
Ҧͨľܺܿյ
ں׷ţǵٶȻܿ죬ǰŽȴԽԽԶԶԶ˦
ΪʲôΪʲôҪ֮ˣŭʼ


2447 Ѫ
κϴβͬϴΪ֮ڣΪҲ׷ȥԲû׷ơ
ΣһȺǿߣ׷һзĹȻ޷ƾˣ
һֱƣֻҪƲͨ콣֮ڣһɱơ
Ʋͨ콣֮ڣһȴȻòƣ
òɣͳ֮м¼˹켣ǲǴġ
֮ǰɱƣΪǳ΢СƫҲġ
ǵڶζɱƣô˵ƫܴ
Ҫô׷ȥ𣿡˻ʵ
кǿڱǾ׷ȥҲûõģԶľһģעƫԶı䣡
أǻȥǰɣʣǺӽ˵
ãǻȥ˵
Ƕɽڶûгɽڶʱܲģ˵
˵ǱܴոյõȺʵȴǰ൱
ǲշǣǾͱ뽫ǳǼˣ
ַĮͨ콣֮ڣкüǿȺֻҪǱ棬ͳɲ
֮󣬶ֻܹǰ֮أȱԴԳɳջڵĿ־֮£ǳ֣Ҳȡģ
ͷȾ룬ƿؾ֮󣬽֮ܺ俪ͨ콣󣬵ʱҶƣڽɣսˣ
˵䣬Ҳʼɽ
ɽǽһƬ֮ǰͱܳʱ䣬ʱɽȻǿĽ籣
ߣдķ޴ڸղűл޷ͥݻ٣ڽһķ޴ڷĹɽ
ʮƴĹ
ɽҵ֮УȻǳȹ̡
ɽɽ޴ƬֻҪǼ㹻ȻŻҪ죬ܹƴ󣡡˵һʦЩǳľͨ
ҲƴĹ
˵ò֮㹥ƴ
ڹƴˣǼɽ˴Ц
ǿߣһЦ֮У·޴ɽзĹɳһ޴顣
ľʯɳɽ屻󶴣еĵطˡ
ʣ·ߣٳͶЧҵǾɱǣ
ʱҲֹͣȴ
ͷ׷İʣֳһ̽ߣü֣û̽鵽飡
ʲôɫһ
û飡ˣ
֮ǰû̽ûǰװ׽죿
˵֮ǰлɽ̽鲻
ˣȴɵɵĽ죡
Ⱥǿ˿̶ƿڴ
ɫѿޱȣõ⿴Ӣˣ˿Ť˿־壡
Ǳ׷ƴ˺ܳһ·޹Ȼɽ
ò׹ƴȴǿյģ߹ˣ
ɽҲ벻ģ
رΪŭΪ˿̲ɵ֮ǰɵ
룬ԼĴˣ
һ𣬴ôǿߣǿ֮ммǿۣвȴˣת
Ǹƣŭ
кü飬ҵİħ䣡ʿ϶Ŀȥҵģʷǳ϶ĵ
ģʵ
Уҵİħǳĥˣֻܽ⿪ǲ뿴һҵͷģʺܿ϶ĵ
ãܰҵõǸӣĽ󻮷־Żģ㽫һİҵһ˵
֮жȵĶʻ
һģһһǱض۰һ
ǣϾǰַĮϣǵ֮ɫһС˵־ģ˿ǣҫ

ƺҦ绹ھ֮ڣǾ죬ȷû׷
籩ҲѾɢȥ
ǴӾ
ûȥˣƽó顣
ǰ͵õռ֮Ϣ˵Ѿ˳ִͨ콣֮ڡ
ͨ콣֮ںܴȻһƬɳĮȴǳȫҴȡ֮ҲǺܲѡ
ͨ飬Ҧ緵ؽַĮͨ콣
ȥ֮ҦֱӻǱߣҪȥһ˳
ҲкҪҪǰڵ
ͨ콣֮ڣΪǾڣ⣬
͹㺮һǺĿڶϡ
屻һ
ǿһȽ١
Ǿ޴ĳǣڶ彨ľ޳ǣڶ
ƺܿڵλãڽԼɽׯ
֮󣬾ͷųһ̫̳
кüڼ̳֮ڣְħ䡣
˰ħ飬ڼ̳֮ڣڵͲᷢһȥͻʹ
ϰܻҲ¶Цݣŷ﹫æ̳
Ҳϰ˵ڰ¡
֣ˣϰЦ
û£ƿ˿ɫҪҹˣ˵뵽һ취ȥԿ˳ܰѰħ䣡ҹаɣ
ϰЩæʵ֣ܰʲôæ𣿡
﹫ﲻæģˣ
ЦЦҵİ취Ч鶼ܰæģ
̫ˣʲô취﹫ʵ
Ѫ˵˰ħˣڵѪȾҵİ취ǣڵѪȫɣȻעµѪ
˵һԣڼ̳֮ڣõƣֻҪѪߣעµѪҺµѪ㹻ǿ󣬾ͲᱻȾˣ
ãϿʼɣϰ˵ҵѪҵѪǿ
ƶ԰ĵ˵ͷΪʱҲҪİæİѪҺ
עһµѪȻٰæǰµѪȫ˾ںѪ
϶иõİ취Ŀǰ˵ǱȽϿģƴϰ̳֮ڣȻѡһ׳гԡ
ҲԸⳢԣ֪ϰҪѪˡ


2448 
Ѫİ취˵򵥣ҪȴʮѣҪǳ̡
ȣҪһԸĻ֮Уⱻ˴߶
ڼ̳֮ڣȫ˰ħ飬̳֮УͺûһȻ
һ̳߳ħḴǽٴʹ֮С
оǣҪЩȫȡҲףΪЩڵѪԼǶƵ÷ǳܡ
ûиֶΣ޷ȫߵġ
ƵΪڤڤ¡
ڤȥڵڤµǿɻ֮е
һǳĹؼֻҪһѪѪҺ׶ˡ
Ը꣬˿ȫɣƽڡ
ƴڤڤͼڽڣʼЩѪҺ
ͬʱƻڤ֮Ļ֮Уȥɻ֮е
ƽеúܿ죬ֻһˣ˿̷ǳΪѪҺȫɣɱġ
ϰæ͵ڣסѪҺȥ
̶ǳ˳һܿ죬Ҫʱ䲢
ϰҪͶѪҺֻҪһѪҺڣϰĵЩѪҺ
ˣЦڵѪûбɰɫ
ǱħȾѪҺܿͻɰɫġ
һ̽飬ѪҺɫģ̳֮߳˶ָ
⿪ħˣȻ̻Щӣ취ȴǳЧЦͷҲơ
ɣ֣ҽħ䣡Ц
ȻѾҹȴǳץʱ䣬ȥǼ⿪ħ䡣
Ƹɣϰǿ飬ѪͰǵѪҺٻָ
һҹ֮䣬Щ˰ħ飬ȫָˣֻ廹һҪһʱȥӦµѪҺ
֮Ҳ̳
æµһϣǶûƣȻ˼򵥵Ϣ
ҲǣǻؾϢ
磬ھĿϢƣС麰ѡ
磬ͨ콣棡С˵һвأ
в
Ƶһ뵽ʵ⡣
ʿ϶Ϊ˰ħļ黹ʹ֮С
ȻǼ飬ں֮ǰͰʹĥڽʱڵİħҲȫ⿪
뿪ǰɽׯ齨¼ңѾò࣬ɽ̴деľ
֮󣬾Ϳ﹫һƬյϷȥһȺ׵ľп׷ѵ
СѾͷͦڿģ
ϰģϰͷԷȣȻȥͰƴ
ϰ֪ҲϳӭӣһˮԵ
ˣ档Ӧ֪°ɣʵ
ǼһҺҽУҵȻ֪ϰЦҪȥ֣һǷҪȥ
ϰڸᱻвҲܳס
óȥȥǸһƴ˰ħ䣬ǿ϶ֻܳǣпܻڸ˵Ǹһɣ
ģϰ˵ڰķչ廹̫ˣҪһʱɳ
Ƶ˵ͷ˵ò֣ʱԴϤһĻ͸彻ѧϰ
ϰҲ㣬Ҳٺ˽ӴԵǶն֪١
ٺ壬Ҳ࣬Ҫ̫֡
Ʒؾ¥һܵķ䡣
ڷȡѪƺУһϡ
嵱ǸѪƺУڱɫġҦģǺڰɫ໥档
Ǹɫ
ŸѪƺУһӦϽҲ˵ڸ
ƿӣҲȥڣֳ
Сƣ˵һ϶˵ҪҪȥǸһ
˵滰ģ˵ˣǸһУҲύ𣡡˵
һֲǴ޿ɾҩҲǿǾʣЧ𣬵δĵģ˵ֻҪ㹻棬ѣ϶˵
ȷʵǣˣǱϺ𣬵أ˭֪ƵͷҪôܴӰ׳أ
϶ЦСƣ㵱Ǹʱ򣬲Ǹƭ𣿰ҪѪƺУ϶Ҳ֪Ҫôʹãֻһõļ۸񣡡
ǺðɣҵСŮʣϵѪƺУȻСȥϵġ
Ķ԰ǳ˽⣬϶֪ʵϰԡ
ƭ֮ǰҪóֵ׼
ĸոջȥûã֪ϸ˹
С磬кܼҪչأУЦ
ˮİ׷ˣЦ֮н͸һ˿Ĳ
߹ȥסһ˫֣ЦȻˣ
ߣʵһ㶼ʵһЦȻƵĻУϸҲˣ
§Ц׼ȥʣҴȥ
ǺΣյģ͵Ĵƻ̧ͷüƣҲȥ̫ðˣ
ḧЦҲҪȥ㱣Ұ
вУҡͷΪȥҪ԰ʣ˵ǿܡ
ƺȻŰģӵڻС
ĺӵһӣҲˣһȻСΪʲôҪȥҰʣһҪȥ𣿡
һɣһӣƽıȻһ¡
ӣǺӣҡͷһ̾ΪҪǸأǿǸ֮
һŻеİ׷ˣ˫ӣʵģ֪Ǻӣ
ĵḧƵգһ̾Ȼ֪ǺӣҸʵõ
ҸΪӣĵӣΪĸףòѺӽʣ
뿪𣿡ƺ⣬û뵽ǸӣԭȻڰġ
ţ֮ǰҸף˵˺ܶ࣡СƣĲϣȥǸ֮ƵĴϣġ
ģǸӺҪĶΣգƺĵǺĺҪ


2449 ƭ
ѪƺУһӵжˡȻ֪Ǻӵʲôô
֮ǰ֪ҪĺӣĺǳԾʱ֪ϰĺӣ϶׵Ĳࡣ
ûн¸ƣΪ׵ĺӣѸ˰ʡ
ǺĺҪ𣿡Ĳ֪ѪƵ£ѪƣҲ֪ʲô
ǵõʵ϶Ҫȷ㸸׵ĺӣûڰǾͺðˣƵ˵ͷ§§еİ׷ˡ
˭֪һҪɱƵģ˵
ΪֻҪɱƣܵõƵӡΪ
֮ҪĿɱƣ
ֻбøǿܶԿҲҪֹǿ
Ұ㣬ȡǸӣһ̾Ҹ֮ǰң͸ңԶǷǵģ
ģҲǷǵģֻҪңʵ£ҳȥƭˣһ°ĵЦµģģ
ǲУڵʵҲԼȥ԰ʣսƵ֡
Ǻãȥˣʶ𣿡ʵ
ʶҵģô࣬ȻϲȫľƲжͬȥҲЦݡ
ѯʹڰʵ£ĽԼ֪ģơ
Ǹͷһǻ˺ܾõ֣Ϊ˷ǳĺ
һΣΪƻļƻһŭ֮£ͽԼĶӵڴ˺̵ֶܲΡ
ĶŮ٣ߵûмҪ±ɱĶŮеʵ֮󣬴ԶԶײĸס
ʲײ飬ǳıգǸܽƻļһΨͼΪԳκˡ
Ϊ˵õĺӣƣԼŮͰżðǣýӽ
󣬰˼ıûȦףʵŮѲбĸס
ŮǩԼҸĸòײŰǽ⿪ԼԶ߸߷ɵģ̾
Ŭô꣬ŵõ㸸׵ĺӣô϶׸ģ˵
ǵģ㹻ĻرҪȻҲ𣡡ĵͷǺӡûʲôãҪȻģҲȥҸףѯʺкã
Ŷҹ㸸ףƳԾ
ϾǺҸܳʱˣΪҸ׿϶˽ܶ࣡ҡͷҸҲ˽ⲻֻ֪࣡ǺӺҪҪ
ǰһЦǾͺðˣ
Ƶ֣СƣʲôƻһҪ˵
ЦҵСŮͷĺˣ˵Ҫжģ
Ҫɣ˵ʵǿģҪǿ٣ţܸӰȫ
㲻ԴװɣЦ
˭ԴЦһƵҪԣҲǳ㣡
óӡҦ
ҦҲкӣһơ
ҪҦ̸̸ȡ
ãҦҲ¥Ǹܵķ
֮ǰͰ§ϴΣҦ֮Ҳûһ
Ļᣬֵ𣿡Ҧ֮󣬿˿ƺͰģȤЦ
㣬˵ʲôأ߹ȥҦƨɡ
ѽǵİôһŮƶûҦ罿Ц
ƽʱʱȷʵһɺƣϺ
ȻǰȴǸŮȻڣȴתΪһᡣ
ҦӰŮħһϺ͵ơ
ʱ򣬻»һ˵ĺݾȷʵһŮħ
Ȼ˽ºһʱ򣬾һеСƤŮӣһʱеСģʱʱ
ƤʱԵľǸˡ
СҪǵģ˫ҦɼҦĹϵá
Ͳô֣ȥϵӦҲֻǾ֣˵Щʲôġ
СŮǲǶצˣҦ翩ЦţƣһܴӣЦźŹСŮצֳˣ
˵ðЩ죬Ϊùצ֣ĸ߹Ҧ硣
ƻĹȥЦһҦ
໣Ҧ罿һԼ˵˵õצأ
ҵ㣬ôԽԽƤˣЦ
ҵİƸ磬ôԽԽʵˣҦ罿ЦʵĺСŮĻᡭѽͲСŮ̳ӷ
ںӵ£˵
ҦϵЦҲȻ˰һۣһӾͱúࡣ
ףйһɫĺӣȻ󱻰ˣ˵ʾ棬Ӧϣ
Ҧ绹ΪưǸѪƺе¸߰ġ
ȻƸ˰ģҲ˵ʲôģΪΪ˵ͿסرŮǰʱ
֪˵ĺӣȻǰĸ׵ĺӣҲ׹
СŮ˵ҲһӣҸ˰Ƹ磡Ҧ˵ΪΪ֪µıҪ
̯̯Ц㣬˵ģҿû˵
ģ㸸׵ĺӣʲôʱõģҦʵ
˵һˣҲһͷˮû뵽ӾȻô࣬Ҧ綼С
ҰѺӸƸ£ܸϽ㣬֪𣿡Ҧסĵ֣
ĵ˵ͷ
óӣֱ棡
⡭Ҧеû뵽Ҳһ
ƺ͵õлѪƺУȴûҦ硣
Һ͵õһˣʼ˵
ģҦæ߹ȥǸɫѪƺС
˵Ƽ򵥵˵£ӾǸõģȻ󻹸Ҧ磬ѰѪƵ¡
Ⱥ쵰Ūһʺ˵ȻѪƣһ⣡Ҧ
Сƣô߰ʵĺӣ˵ǸһӦģ
ɫѪƺУ˵Ҵ棬ȻóӣȺ׽Ӧ䣡Ǿͼðҵĸ࣬ҵߣ
ࣿǲ̫ãðĴСŰɣҦЦǴţСŮСţ
ãҡͷ
ô˵ˣҦ罿ЦƸ磬߰ɣ
ðɣ£ʼģ˵
Ҧóһߴϣ˵˰ɣ
СƣҪðǰˣɾ裡Ц
ɰͷüëףƵͷҲһİģ³ƭʡ


2450 һһ
óһְɫҺ壬ճϣƵͷɰɫģһɢ΢İ
üëҦͦģЦְɫҺ壬ƵüëȾɰɫ
һЦҦ磬˵ҼȻǰˣҵĴСŮŶԣ֮Сţź
ððСţҦæסƵֱۣЦƸ磬Ҫ㣬С㣿ǡһ㣡
˵ðĵЩ΢죬ȴͦģͣЦš
һңȥƭʣұˣǻñң֪𣿡ЦĵȻӵұ§סŮ
ֻͨ콣棬Ƶǲô£Ϊܻͨ콣
Ҧȡ£ɴͰһڰɴƵԾȻ뿪ɳ档
󺰴Уһֱ˵ŸвĻҪġ
˰ħǼ飬ڶѾϰʸмơ
Ϊ˰ʵĺӣҲֻðճȥԿ
¿һûᣬܴᡣðԺѺӽ
һʱõͺˣ
ãԾʹͨ콣Ķ߷ɳȥûʲôˡ
ҪӶƵߣװʡ
ĺҦ磬Ծ˶ʽһİɫȹǵĶãȻڱɴҲܿѵõļˡ
ǣ֣˵Ц󣬿Ǹܺõá
ԾʱƾͺǱ¶ǿʵ
һʵʱҲСߵĴСŶôǿĴСţʵ϶Ҳǿ
ǴΪðʿʥ񾳵ģֻܼװز¶
СʱܸӦʵϢ
˵ЦҦͰģ˿Ҳ˸Ƶġ
ɫȻ͸ŵƣüǸǿŮ
Ҧޱ飬˫ʱʱһֺݾɱ⣬Ůħĺݡ
Ҳ֪Ƕ״̬æóɫϡ
ɫۣźܸӵĻƣвٻ̫ƣֻҪ΢Ƶˣ֪Ǽơ
ҲǾˣӽ꣬ҲŪ÷࣬һŪƲ룬°Ҳǰɫĺ롣
ڷɹȥʱҦͰĵϢѾɢȥˡ
Զİʸ֪֮ϴ˷ɹ
һΪϵߣЩƣ˫ҲЩɱ񣬵һɺ˵ƣ˶ȣǳľ
飬һߺ꣬ʵ
ǹ֮һ۾ͿƺͰĶ԰磬ԶǺ档
ȻҲûҦ磬ΪҦϵϢǿ֮£
ǶĿƣһ˴ǿŮӣǴ˶ȻҲǿ
ǡ԰ģƵһЦɣ֮ˣ
˭ڰ磬û˵ʺܾ裬ʵ
ĽݷֻǸС䣡ûҲ΢ЦȻ˿ߵŮֵλҵĴӺͶӣԸ뺣
ҦͰĵǿҪѹǱߣǴ˿ҲǳģŰǡ
ǼĽòУҵһŮΪ¾ͺѵˣ˵
һӵǿʵŮӣǷǳģĻĸ˵ʲôӣ
׻ʣǰʣ׻ʵȻģȴû֮ǰôǿơ
ԭǰʣһ𾪵ĵû뵽ȻĴ֮ˣ
ȻûˣҲԷƱ׻Ҳ¶һ˿Цݣ˵֪ΪˣȻ˵ĽַĮͨ콣󣬵ȴԽȥ
Цһʦͨ콣ѵõ촴Ľû뵽ʣҲģĵڶλĴ
Ŷ֮ǰĸʲô׻ʺܺʵ
˵ֻǼ򵥽̸˼䣡
ҵ°ܽ׻Цǵ֮ɫ
Ϊǣ°ķ쭣û뵽ǣĺȻ˵ԸѶϣܳΪҲײ˴ˣżӡһ֣ҪȻأ
׻ЦĽ֣Ĵӻ˵ð
ȷʵǿЦЦ
ô˵ԼŸףƺ⡣
Ľ֣ͨ콣ʲô֣ܷȥ׻ʵΪ
֣֮£ֻû뵽־ȻҲƼװܳԾĵ
ǵȻϣģ׻ҡͷ̾ǰ缴ģҲ֮£
ҾãֵʵûҪ˵
ڹܲô࣬ȼ˵ԺòãҲеģ׻ʺٺЦĽ֣ҪҾʹǶ԰磬໥иӦѹ
˵ľӦþԾĽǵˡ
ʲô棿ڶǿܴǵ𣿡Ҧʵ
浱ȻУĳɳһ֮󣬻ԶֳɾƬҲµľŻģģ
ʱһӦһģֻҪԸʹͣǾܵһһ
ĵһһǼ綼Ȳϵİ
ʺȻú˷ܡ
Ļʵ
ȻֻҪΪͻᵽߵĲΣλϡٲ֮¡ĺǽѣ׻ЦҪȻҲô
׻ȻǰʣǱ߿γһɺۺ
Ժ𲻹ܾŻľǵʱǵ£
ˣ浹ҲСֵȥȡƵͷܴܲͨ콣󣡡
򲻿ҲûϵĽֺλ˵ʵҵӪ֮ҲǼ׻˵Ưǰ취Ŵʱ٣ǿ϶ܽߵ¾磬ܱøǿǰǣǵվȣ
˵ЦЦ㾡ȫȥͨ콣󣡡
˵ţóһɫĺӣ
ɫĺӣ׻ʱ÷һֽУ𾪵ͬʱҲ̰ǿͷ
ҦͰĴ˿̶裬׻ƵѪƺС
֣ôˣʵ
Ľ֣ӡǴģСʲô𣿡׻ʵаѪƺУ֪Ҫôá


2451 ֮
ƿ׻ַӦ֪Ѫƺл׻ûн
֣ѵӣƹܾϲӣæʵӿɲˣҪ֪УһҪң
֮ǰ𵽴ѰңΪʣȡĺӣ׻˵ʵĺɫɫһ
ԭü˵ŵʲô㣿
ֻҪȡǸɫӣһһ׻ȻĺӣٴʵĽֺ֣ӣʲôã֪ǿҪȻҲôż
ЦȻһһȡֺӣ쿪֣ǲ֪жҪɣ
жҪ׻ּ˷ܣš
Ѫƣ˵ȫӦýѪƣֺܹоŸڲӡľѪƣٴ죡
ٴ죿׻𾪵
ڵľ죬ľ죡ľ죬ǿޱǿģһ죬Ǿһŵʮ˵ȻôҪʱȥ򣡡
һŵʮҪһһã׻ʳԾкǲˬΪȻһһ
ûñȺòãô˵ɣľһϾŻľ죬ԺִƣһһʲôҡͷһЦһѪƣǾӵԼһŵʮ
׻һ˵ѪǺҪĽ֣Ҫ󣿡
ѪƣƣһЧҲܱ֤ܲƿͨ콣Ҫһ˵ţȻעѪƺС
Ǻ̼䣬ӿޱ𺳵ɫǿ⣬˷·ɫĺ֮УǱһЩѡ
ҦҲ𺧲ѣû뵽ƾȻܼһѪƵ
Ѫƻӡں֮ڣȴܱ˿µ
Ѫƽ⣬ˣ
׻ʣ˿Ҳϲ񣬼˫Ŀǿ̵úʹȻ۾ֱĺӡ
ܿӱѪһƣÿʱ򣬶ǿת·ܿһ𺳣
ܿ죬ƾչѪƺҲָԭӣ
ûɹ̾һ
Ľ֡ӣΪʲôôĶ֮ǰʵĺӣǺӾûʲô׻ʵûйͨ콣󣬶׷ʺӵ¡
Ҳ꣬ų򿪵һӡǺǿľӡܹоŲ㣬ֻҪƿһӡĶԳһЦһ̫ڵʵԴ򿪵ڶӡ
ԭˣҪôܴ򿪵һӡ׻ʼ׷ʣûбԼкӡ
ҦͰ߿ţҲ֪׻ʿʼϹˣҲӾ裬׻ʶ֡
Ҫܸ߳ƶ˵䣬ָտٻ֮п̻һܸӵơ
Щƣ׻ʺߵļ޿ڲ
ȻƣĽֵƶҴ۽磡׻ĺƵƶΪֻֻģȥ϶á
Ц֣ǵõֺӣǧ𽻸ߣƿǴ֮ˣ
Ľ֣һӣֻǲ֪ǷѪƺУ׻˺ܴģ˵
Ŷܷҿ˵ҶѪоһ꣬ҺϤģ
ƿһӡǿʵ׻ʵڿĵļ˵Щڲ
׻Ϊʣͣ׶κܶܶˣһֱͻƵϣǲͻƣ綼ġ
˵ҵѪƺУֻܸҴϵҪķչ򣡡Ц͵γɵ࣡
׻ʺȻóһɫСӣ״Сɫӣ˵һģһġ
Ҳֻɫͬѣ
ǱƵЩƣͬĸоϡءϣȻɣ
һѪƺУڲӡѪƣΪѪƺǿúѪƣЦϲֺϲ֣㽫Ǵ֮ˣ
Ľ֣㣬治֪ǾѪƣ׻¶ˬʵЦݣ˵
֣ӣûҪģ˵һɣľƾѪƵĶԺʵͳɾ֮ͣϣ
Ľ֣ܰҵĺӽ⿪һӡ𣿡׻ʵ
Ҳܱ֤ͬĺӣⷨǲһģҡҡͷ˵֣㻹ԼãƿԼѪƣ
Ҳ׻̾ǲ˺ܶ꣬ɶûʲôͷ
ҪԿҵѪƺУȥӵķӡ˵ֻ֣ҪƺУ
׻æһξ룬ȻԼѪƺƯ
ԼĺƯȻעעԼĺ֮Уͬʱóһ顣

ƵĺӺ֮ǰһͷųǿҵɫϼҪ֮ǰǿˣ׻һ˲䣬˫Ŀ̵ÿ嶫
һ˲߶飬ͬʱķɴڹȥס׻ǰĺӣȻ
ͬʱ鿪
ơҦͰģһ˲ʹ͵ͨ콣֮Ķ棡
ͨ콣֮ƿ˫ӣٺЦǳɹˣ
ǿͨ콣󣡡ҲܸˣƺҦ磬ϳͨ콣
Ҳڴʱ׻˺ѷεķŭг
׻ʿǲ֪ƭˣ
ҦͰĶЦͣԾҲһֱЦġ
ǰʣҿ϶ᱻģҦ翩Цҵķ̫ƭˣʵ˵㵽ƭ˶֪Ůӣ
õƭƭСŮ𣿡ƺЦ
СŮֵòһΪ˵㸸ʱģҦŰĵ˫֣Ц
СҪҸ׵ĺƭҵȻҪϣĽЦ
ҦſƱ󣬺ʵƸ磬һŵʮǲİгΪ֮ʲôģ
ٵģϹģ̯ЦȻΪ֮ǵпܣ
ðɣ˵Ҳ㶼ˣҦЦǸӲӦǹɴ׵ƭ
Цõ˵ǵɹƭû뵽ʵ
ģҲ֪ѪҪôã֪Ҫôƿӡ˵ӡоŲ㣬ҿûƭ֣
ӦñѪˣҦֽЦƸ磬ĸ˰ÿŪô£ðǿ
óĸѪƺУ棬˵ҪҪϽ㣬ܾ̫ã
Ͻ˵һӣ֪ⷽأҦҲԥҪҪϡ


2452 ƺǿ
Ҧ֮ǰǺܲԸϵģҪϷѺӽƣƴΣա
ڣѾĸѪƺУ֮ǰһ
˵أҦ翴˿ƣֿ˿ġ
ΪʲôܸϽ㣿ľûʲôף˵ѪƼȻôҪôӦúģ
ôãЦﶼѾĸˣϽ㵣һΣգҲ˵ʲôģ˭Ūôࣿ
Ҧͷ˵ðɣԾͣͰ
ͣԾڿС
Ҧüĸֳһӡǣڶ̾ϵĶҪͨ겨ϵ
棬Ȼʱʱ׻ʵŭ
׻ʱƭѪƺУ֪ƵݣҲ֪ҪôҵĽݷ
ڶãĽݷİˣһͰйϵ
Ľݷһҵ㣬ĥٰ꣬ʬΣ׻ʷĹͨ콣Ĵš
׻ԱߵһߣʵʣҪҪ֪𣿡
׻ߵļĹ֣Ȼ׻˸ֶΣǩԼԴǡ
ҪȻ׻Ϊˣ߲ŵùˡ
ǧһһֱѰֺӣ֪кӣȴҵĺֱƭߣ϶ܷŭģ˵ң׻侲£Ҫ˵
㱻ƭ׻Ҳֻҧˡ
ʣǺ֮ڣķӡѪ𣿡һʵ
Ǹ쵰˵֣һţʵˣȴ˱ӵʲôͷ׻ʵŭٴӿ
ĿĶ֪кӵģֻа˵֪˭ֻȥҰ
һҲ֪ȥˣǰѹҪҵӡҪǿģǵӡӲãҪûôף׻ҡͷ
ֲܣ˵Ҳƭأ˵
ãȥҰ׻˼ȥΨһͻƿڣҲȥϢϢûõӣһǿˣ
׻ʷŭĶԵһȭɳĮϺһƬɳ¸޴İӣȻͷ뽣ַĮ

ԾҲûԼǰͷüëװŪ
ҪŪģҦŪʱŪһ
úܿ죬Ҧϵʱ˵кҪܽ£˵ҲڣʹҴҸ˹
ԾժͷǱᶯ˵ݣࡣ
㣬ȴǹԵʳìܣ
Ͻ㣡ҦЦӯӯ߹ȥסϵ֡
ʲôҪ𣿡Ҳ֪ҦͰģƹϵãһ
ϿƣΪҪ¿϶йء
û˵ʲôæóĸӣ棡
ϼĸӣͫȻɫø䡣
˫ĸӣü佥¶ɻ
ơĺҦ磬ҲĿϣ˵
ô£ϿҦ磬ʵһѪƺУİɣ
ҸƸģҦҲǸС߹ȥϵ֣ҡֱϽ㣬ţҵĴǰǰ˵Ƹ籾һӣֵõ
˵ɣƽõĸӵľ˵˳
ȻЩΪЩΣյʱȻû
ƺ˽Ҧ磬֪Ҧ粻ԸģԴҦƨɡ
ҦͷһЦҲ֪ˡ
Ͻ㣬ǲҲһӣʵ
еģԱߣĸ˵ҵĺӱȽ⣬ǷģһԲĺӣ
ĺȥˣҦʵ
˽ߣûнң̾ǵĸҽȥģ
ǡǻӰ쵽𣿡Ҧܵģսϵ֣㣬ǿǶҪİǳʲô⣬Ҫ
⵹ǲᣬҵĺӱȽ⣬ֻҪ»ڣҾͲ£ḧҦ˵õģ
ƺͰҲһ
Ͻ㣬Ѻӽ˭ˣΪʲôҪʵ
̫ǿ뻹ңҲû취ҡҡͷֻʱȣﻹ㰲ȫҲģ
ЩӣҪôʹأ϶ðƸǿģҦſԣǼӡ
Ĳ֪֪ͲѺӽȥϿģ˵ģ㸸ӵкӶ꣬ǲʲôûֻ֣֪ӺҪ
ĵ˵ͷҸں˷˺ܶྫӲ֮󣬷࣡
һҿԿ϶ѪƺУܴʹһǿȺ˵
ϸһ룬
лѪƺжӦǾ塣
ȻǰĺӣҲиǿİ壬ֻɢˡ
ϰɫѪƺУй
Ȼϵ壡
ҵĺûŪǿ尡Ҧ˵
ıӡˣ˵һɣҺӵˣ봴һǿȺ
ô˵ҪѰӣǲҪǿ壿Ǿ;أûк֣ʵ
ӦûУǿĵûϵ塢塢塢Լҵ壬Ǻ̫ϵģ˵ƣҪҵӣԴⷽ˼
Ҧ翴ԼǸڰ˫ɫĺӣҵĺӣŪʲôǿأΪʲôᱻӡѵ𣿡
ô˵ŮֻʣûµľŮ֣ɻ
Ҳ֪һ˵ǺѡµľŮûµľŮ֣˵ѪƣûҵʵĴѡ˵
ƿǼӷ⵽ʲôܣʡ
ɣ´ʲô£ңϺһȻһҦ硣
㣬֪ˣҦ罿ЦţסϣȻ˵һҲô
ߣǻȥɣ½ȥ͹㺮Ҫʵ
ĸ»ʱ䣬ͷųأӦΪãŰĺҦ֡
Ҧƻ˻֣ЦƸ磬˼ĴСűϽˣټ
ĶЦЦȻҲָ
Ů֮һŮһѹǺܴġ
֮̿ǰҵҵУƴȥһˣҲ֮ǰеļƻ


2453 ɳĮѩ
ʱ䣬ڻüȥ¡£кҪҪ
Ծ챦䣡óǱͬһŰ飬ڵ濪ʼ
ǿռ֮ģ¼ſռ֮յĿռƣЩռӦڵġ
ҪѧϰȻúЩռƣȥĽԼԾ󣬲Ƴͷ
ͷôܴλõռ֮Ĵ֮󣬾͵õܴķ㡣
֮ǰȥƭʵʱ򣬾д飬ܵúܿ졣
ڿռ䴫ͷ棬ͥյòڿռ֮ûλͥʱͥдռĴˡ
ڣͥڿռ䴫ã죡
ռϸ绹γ֮յĿռƾͲģҲΪˡʧգչоٶ꣬µĿռ
ƷǱԾ챦䣬ĭĭҲɳļϣԾ챦ÿһҳ̻Ŀռƣ¼
磬ֿ̳ܿռƵˣ϶пռƻģĭĭȻ˵
ռƻꣿƳԾ
ƻ꣬ͼƻһûرĳνĭĭЦŽ͵
ҵƻô࣬ڿռƷûãƿЩռƣҲúͷۣǱȽϸӵģҪĵѪ֮Ҳܶࡣ
СϺṩĿռࡣ
յƻܶˣÿռƵʱ򣬲ûжİ
磬һ취ǽЩռƣơơںĭĭ˵
ǰһĭĭʱҲɵġ
ĭĭƷ棬жˣӦа취ЩռתΪơƻƵİɣƿɰħ˾
а취ҲҪİæرҪƣյƣǱȽϳ׵ģҲƽĭĭ˵
յƺ˫ƣǺǿƣƺĭĭܼ¼ȴ޷
ĭĭǿúܶƽģرЩϵƽҲܡ
ǣ޷ƽߵĲΣҪҲΪЩƲϡ
Դҹѩ
ƺȥҹѩܳʱûҹʦ㡣
϶ЦСƣҹѩҲŶ
Ҳ𵱳ҹѩȤ£ʱҹѩдԣҹѩ˵ֻҪȡϵ·Ӯ
ȡĶǶǾǸʱʶģȻڰڷ˺ܶ£ߵһ
Ҳ֪ôˣ²ȥ᲻Щġ
϶ģ϶Ц
ĵȥҲҴ㺮±֪ˣȻ
ͬʱҲĹ㺮С̫飬мܲס
ƺȻЩţΪҪһܶûŮӡ
ҹѩҲǺܴ֣Ȼܵʱַǳĺݡ
Ҳ֪ʲôΪƷһ׷׷ѰҹѩģѾܶˡ
ԣֻá
ףڹ㺮𣿡ƿ׷Щɻ
㺮ǣͨ콣һ档
׷ָķ򣬲ͨ콣һ档
ȥͨ콣Ծ󣬴ķɹȥ
ͨ콣ڲܴҪһЩʲôҲȫ㹻
ʦŪһЩģǳпĻʱ򣬼ǿǱ
Ƹ׷ٷڿУСȻϤĺ
ǰһƬɳϣǽ壬ױƬŰϢһ֪ովս
޵а죬ˣҾǵƵСԵúǺķš
κˣҪȻɺü꣡㣬Ĵʱ֮УҪϼĻŴĹܱǿԱĽݴЦٺٵĵ
ߣѵСԺһֹȥӵһݹĵ
ҲԱߣ֮⣬лߴĺڣ϶в̶ͬȵˡ
ü૵СҲǵģոջ˵ҲԵĵôֳأ
СƵͽܣӵкǿ֮꣬Ҳġ
ƾЩ֣Сô͵ϵġ
ƻؾΣҲֻһСԣʱ˵ٹ꣬ܵ·
ĽݴȻҲھ޵ʿϹģΪƹϵڸϹܣţƤ
ûȥǿ˿ܣҲһŮվһɽϡ
ɫװӳʤѩòķȣһ˫
紵ںڳ续Ķˡ
ҹѩȻ
ɹȥкʱСԺȻ̧ͷɽϣ󺰵ʦղΪʲô֣ȴ濴ұŹ̫ˣѹʦôûȥ㣡
⻰ӿˤʱҲҹѩǽݣȻ£ֲ˵ĽЦ
ЦݺܲѰҲаСĬ룡
Сԣûã˵Ҳ֣ҹѩЦ޵а죬㶼򲻹ˣŮôܴù
ǴӽԺ㲻ҵʦҵʦȥһ٣һ࣡СһȻף˵ۼҼǵи㻹ãк正Ҳʦɣ
ƺȥСԣȻں˵˵ô롣
磬ɣɲô˵ϵܣĽݴæסСԵ졣
ʦôţƣŮ˶Ҳ˵ģСԳĽݴʵ֣˵ĽСˣ˵˵Щʦûģ
ڴʱžһ촫СǸĹͷɳ档
Сˣһᣬ֮ȴ˲٣ϱ׵ĳ嵽Уŭĸ쵰ң
ž
ƣСֺݺݵһӣС׹档
ڳ˶Ծѣ
СԿһǿĵ񣬾˸պãҲڱ˰
ϢҪ֪ѵġ
СԴɳԿǣܲˬĺʦɣزصģ
Сԣû뵽㻹ͦģЦȻ֪ˣ
ҲСǰ
һ֪ǵģҹŮģ԰ɣСƲûԣ
ƿ˿վڽɽϵҹѩȻСԵͷ˵¶ˣ
ϵܣ̫ˣʲôʱԴȥĽݴʺЦ
ʦĺţ˭û취ͿʦˣС̾޵аҲ꣬ҪȻĸûʲô£
ҹѩӿƮ£Цӯӯ˵СԣԴˣ
Դˣھûʦţ֮УҰʵһģСԺŵĵ
ôˣԵĵҡͷһЦ
ںҹѩ˵ĺǿͨǵĶ֣


2454 ں
Щ⣬û뵽ôѾʼʹҽжˡ
ҲŲͨ࣡ͬΪ飬ҵĶ֣СԿ˿ԱߵĽݴʺͺףһӵĵ̫ˣҲͻУܿһʱ䣡
Ľݴʺͺ׶һЦģɼҲǾϺȵļһ
磬ȻǸ磬㵱ȻҪǱǺ׸˸ԼͷһͷЦ
սУҲûϺðԲų̰ĽݴЦ
ߣӵĵط򶼲򣬾ֱˣСƺϰ硣
ЦҪٺϣȥҶԷĽ࣬Сһ֣̫ȥ
Ľ϶ͺۼҪһԷעҲҪΧСԣֻҪǸСԴóѸٴˣ
ϵܣ´ξô˵ȥĽݴЦ֮ǰҲֻ뿴ܲܵô飬ֻû뵽ǲ˵㣡
Ǿǣ˵Ǳֵģ
Сϵĳƺҹѩ˵ʦʦȥ°ɣﲻҪǲˣ´һʤģ
ҹѩЦŷ˷ۣȻƣ߰ɣȥ
ҲЩҹѩͷɵԶһӾͲˡ
СԺĽݴǣֿʼ죬ţͬʱȴһֳ

ƴҹѩԾ󣬷ɳĮϿգһ޴Ľɽ
ҹѩα֮µһ˫ȸ߸𣬳һӣЦСƣʲôң
ѩ֮ǰȥˣµĹ㺮ȥټϷ̫£Ժܳʱ䶼ûȥ㣡Щھεĵ
ҹѩǰЦҹ㣬ԲŲҵЩ㾭ô࣬²ûǺ
ҲȻҹѩЦͺãҵСţ
ߣ˭ҪСţҹѩЦ
ҿǼǵã㵱ȡ¶ǶˣҪҵСţƲ
СԶ˵ˣʦô࣡һ࣬һ٣㻹ҸʲôҹѩƤЦ
Լ͸ҵģҪײҪ§ҹѩĽԼϣȻĺ촽
ҹѩҲЦţЦƽӵһžñطۡ
һһںܴϣܵ§һ
ѩ㴩ѵҲҪȥսʵ
ҹѩĽװҲҲǺģڲవƣγɼǿķ
㺮ʦ٣·ǷǳģƺͲ϶ܺá
뿴ʵ֮ǰͷ﹫һȷʵͦǿģҹѩЦͨ콣֮ڣҶԼãҪ飡
ŶǿɲҪ˺Ц
Ҫģ˵ǵʵս鲻ҪǰʲôҲû£Եҩָܻܿҹѩᴸ˴ƵأЦСƣʲô£˵ɣʱ䣡
˭֪ǿУǿǺѶԸġ
ҹѩҲǳϣԼܰƣǺܸ˵ģ
Ƶڰźҹѩڰ֮о£ҹѩ񶼼ǵú
ʱԤϵƵĽмߵĳɾͣû뵽Ѿһ
ܻ˵ʶǿߡ
ѩôˣΪӦҲϽİɣ˵Ҹղſ˿޷ƣ
ҹѩ΢΢۾ֻĿڴȻӿ΢ĺɫϼ
һɫ˿߲ƵĹŻ֡
ڵƣҹѩЦ˺üΣ
ƿҹѩƣҲǳԾѣ
ƣһں棬棡һȵҡں˺أǾ壡
ҵƣֻܹ㣬ںһ㣡ں滹㣬ϽĻӦûоŲ㣡ҹѩ˵
ĵأʵƣĵʲôӰ𣿡
ҵĵֻһ񣬵оһһʥţ
ҹѩԼʥŷų
ʥҲأȻǺɫģһԲεġԲεмһŷ졣
ŵʱ߻ƽơ
ÿ˵жǲͬģأЦѩô˵ʵɲ
ܳΪСţôأҹѩܰȻЦתЦ⡣
ǣ̲סĺ촽
ҵ֮ǰõҵƣֻںϣǵһ֣
ڶ֣һЩǿĹںϣ絶ںһټһĻ棬ںϣų⣡
øǿĶںϣ֮ںϵķΧ㣡ҹѩ˵
㾭ʹ𣿡ʵ
ðڹ㺮ʱںƣʱںϸҩҺҩۣʦʦ;ҰæоϽ㣬һһʱ䣬æأҹѩ˵
ѽϽûҵ£û뵽ҹѩȻҲϵĹϵ
˲٣ҶˣҹѩЦ˵ȡҵĶǶå
ƲƲ죬Цû˵һ
Сƣ㼱ҵưæ𣿡ҹѩɫܶѣܶΣգһ㾡ȫģ
ҲѣҪǴͨƣЩռƣںתơƺƣЦԵĻҪںΪƣ
ûпռƻ꣬ռֻǵԵĻʺ
תΪӵƻӦƣôÿռƾ׶ˡ
ûⰡҹѩЦⷽҲͦоģҿ԰ģ
ѩлл㣡§ҹѩ
Ҳ׼ʼҹѩҪô
Ҫʹƶп̻Ծ챦ĿռƣȻٿ̻ƣҹѩͬں
ѩ͹㺮ǶôģʵΪҪôںϣŸã
ҾǴںϣҹѩЦռʵơơһںϣԺֻҪһ͹ˣ
ôƳԾ
ǰں֮󣬼пܾƣСƻ࣬ôܺ׿̻ҹѩ˵ڹ㺮Ƕƿزں֮ƣҲûԹһֱԣ
Ծ챦Ŀռƣܹʮ飡ȫ̳ڿУܱʱҲޣҿ̺ʮ飬ǵһɢˣҡҡͷοҪ̻õƣ
ףȥǽǰסЩռƣҹѩЦʵڲУһ԰Ͻ϶ҵģСƣ㻹ûϽݰɣˣ
УͲ鷳ۣǴæˣЩºһġ


2455 
ҹѩüĸֳһӡǣ͹㺮ϵýǹ
ƷŷڵǱܴԾ챦䣬ȴҹѩϵ
һ֮ҹѩ۾üСƣǶʱˣ
Ǿ԰ɣ˵
ˣϽǳȥģҲ֪ȥʲôҹѩ˵ϵǽ˽Ȼʦȴͷų㹻ǿѪ֮
ðͦǵģЦ
СƣϽȥ϶ʲôҪ飡ҹѩΪĵĵ
ϽڣӦòµģ˵Ͻܴģ˭ȥ
зǽ㣬㣡ҹѩ˵
ǼĻǿԷģƵͷ
ҲʼԾ챦䣬ʼ̻ЩǳӵĿռơ
ĭĭ
ĭĭԺܿټ¼ЩƣȻͨ˫ۿ̻
ĭĭǺСֻľ飬Ѫ֮ǺǿģֻҪһЩƣܼסȻͨ˫ۺܿٵĿ̻ڿС
ľʹõ̵ӲȥƣͨѪ֮ƾտƣٶҪƿܶࡣ
ƺܲóռƣҲûⷽƻ꣬еú
ĭĭû뵽ôƺĵ
ʱǿܶˣĭĭЦ㣬СúСϺǶڽҲ󣡡
СĭĭҹѩЦҲǳϲɰС顣
ҹѩҲͷѪ֮ھƯڿеһռƣעѪ֮άռƲɢ
ãǺˮ˾ˡ
һ𱻴͵ԾĴֿƺҹѩҲ
һȹǾֵϲã֮绪ھˣҲʮֵļ
Աߣɫɴȹˮˡ
С๫Һ㣡ˮƮȻӹȥ͵ˮƣư
ˮ񣡡аȴܸˡ
ҪҹѩƶЩԼᱻˮռıˡ
СëôڲԹȻߡ
ӽ㣬þòÿμ㣬ܾһ㣬󿴣ǲˣЦţ־ͺܿһ쵽ǵ
˭ˣ߿ǽߵҪƵ֣ȴû򿪡
һ§欵ˮˣһǵҲΪܡ
ǵҹҪԴˣˮ˿Ц
˭Դˣҹѩ߹ȥһˮ˵ĴȣЦ
ǺˮҲˡ
ƴ㽫˫˫ٴھ֮Уߣ԰һЩ¡
ǿ㿪ʼɣҹѩ˵ʼˮ˺ǡ
˫ڵΪҲͣʥ񾳣Ҫ̤񾳡
оǣǵ˺ܴı仯ѾϤġ
Ҫжĸı䣬˵Ǻõġ
رǶԾҪǿǿѪ֮ԼһЩĻ档
ƽʱ;Žһ𣬸Ʒʲôġ
żҲȥæսȻ㲻رǿƷ棬ȴкܶľ顣
ҪģȶƺĭĭŪĿռơ
עѪ֮ȥÿռʱ̱õ״̬
ֻ״̬ںܺõʱҹѩȥںϣںϵøá
֮ǰҲҹѩȥںƣⷽо顣
ˣȥʲôˣʵӽ㣬֪𣿡
ϽȥģҲ֪ȥʲôҡҡͷ
֮ǰǺ˵˵ǿҪȥһ£ˮ˵
ҼǵϽ֮ǰ˵ڻʱ䣬ֵӦõģֻǻ֪ҪôãڴЩʦȥӦþΪоģҹѩҲǻȻ
Ҳ˵ںϺռƣŪһ㴫ͷ󣬾ǰ¡
ȥ¿ܼܲлᣬȻǰȥᣬȥ̵ƿȨ
ĭĭİֻһʱ䣬ͽԾ챦֮ڵʮռȫ
ʮռƣҫŵİɫϼǴ۸ӵ˿ƯţϸȥĻȴֺ㲻ƣҲܿǺǿơ
ĭĭȥϢںϺ֮󣬻Ҫæģҹѩĭĭ
գҺָܻܿĭĭҲȥϢˡ
Ҫ̻ơƺơ
СƣƣҪѡǿûãҹѩʵ
ȻͼڡͼںͼڣЦЩҶУ϶Ͽռƣ
ǸϽʼɣҹѩЦҿǿͼڡͼںͼڣ
ǿİû⣡
˫ĿȻ˸ɫϼʹ֮ģҪǿͼڡ
ҹѩǺˮˣ˿̶ǰǶ뿴ǿͼôģ
ޱȵǣǰûгͼڣǳһӰֳһĳŮӣ
ǻεǾƻ̬꣬
СƣǾƻ̬Ȼ㣡ˮ۲룬ЦܳʱûˣҲ֪
չأ˵
ԭˣˮЦ
ͷųǾƻ̬֮Ȼʼ̻ǳӵͼڣ
ͼںܿɣȻǾƷУڷеʱ򣬻εǾɫ˿ߣͼڣ
Ķ˵ӰʧǾɵͼڳ׳Σ
ʱͼڣһ޴״ϵڻǵͼڣ
ϸȥĻϵ֮ڵƽڵ㣬Ƕһſ貵ǳ
濴һͷ·ǳ֮У
ͼˣͼڣƿʼ̻ͼڡ
¼ƻ̬Ӧ㣡ҹѩ˵
ʹƻ̬Ȼͼ֮Уͼڱøǿ
ܿ죬ƿ̻ͼڣͺ֮ǰһͨ¼ƻ꣬¼̬
ðĳȹˣ¼ƻ̬ʫһģһ
Ȼ㣡ҹѩЦ
ƺ֮ǰһ¼ͼ֮Уͼڱøǿ
ڵͼҲǵͼڣڲϱ仯»Բ£Ȼֱ£ڱãǳ档
ͼڣƲ˲Цǲ²¿ƻ̬˭
СƣƻꣿҹѩԾ


2456 ռ
ƻֶǺѿġƾͿռ֮ƻꡣ
ҺƻˣЦʼƻ̬
ˮ˺ǣ֪ƻ꣬δеȡ֪ƻ̬˭
ܿ죬ƾͨƻ꣬һƵŮӡ
ŮһͷİɫͷŵİϼǰɫףڿУ
ƻ̬ǰġ
ȻĽ㣡ҹѩԾ
ţ̯̯֣ƻ̬ʱǰҲܳԾġ
˿̣Ҳһͼڣ
ͼڱоŸģ֮ǰͱΪһ
ƻ֮ǸͼڱøǿݷųǿҵĽɫϼһţͬɫ̫ϼҲʮˡ
ͽҰɣҹѩһЦȻͷų
ƯڿУúܴһӳɫӵơ
ЩƣǸһѸӿʮռƣԼǿͼڣ
֮ʮռƻȻͼȥغϡ
غ֮󣬶ƾͺǱһȻѸںϡ
ںϵĹ̺أͷ·ѸֲʲͬĶˣȻ֮һ
϶ΥͳͻģƵ֮£ȴܺȻںϣͺһ
ƶѣȻ飬ٶ飬˿ٷΣںϳµ
ҹѩļ־Ӻ࣬ҧ´һ˫۶ź⣬ǰרĵĿơ
ơǺˮˣԱ߿ðľ
˶ƺͼڣ˿ںһ𣬾ȻĻһɫţ
ҹѩ֮ǰ˵һ⼫пܻںϳһƣ
ЩΪ⿪Ƶһ·
ζţԺܺҹѩϣޱȶǿ
ƣֻգ
СƣƣںںƣԺҪþܺܿŪҹѩʵ
ĭĭĭĭȥ¼ƣƶĭĭ˵ҲΪġ
һ˿ܲУҪĭĭİ
ưԼڤڤ·ų
ڤڤ£ƣĭĭ˫ĿҲ⣬ƣŲǽڤ¡
ڤºƻͨͨڤ֮󣬾ƵĻ֮˼䣬ĭĭܽԼյƴƵĻǣһ˳
ƣڤ֮У
ڤƵ˳ڤ֮Уڿ̻Ƶʱޱȵľ׼Ѫ֮ƣ
һҲ˳Ǹ˳Ľڤ֮У
ڤڤ·Ƶ֮һ۾Ժо͸ֳǸơ
Ǹ֮еĴϸСƣƿϸϸ۵ס
ܸоõԼֻҪһܿͨѪ̻֮
ɹˣƳһҹѩЦѩлл㣡
ʲôҹѩЦ
Сƣѩæһллˣˮ˿Ц
ܰСƵĴæҾͻˣҹѩЦ
§ҹѩ
ˮǣ˵СƣǽǰɣþûССɰˣ
ҲϰǷŽȥЦǻһλδıŶ
˵ˣ϶å顣
ҹѩںϳһǿĿռƣҲܴ˿˿㲡
ָܰЦ
ðľɣҹѩЦЦܾûкأ
ƴҹѩ͵Ծһҡ
֮ҹѩЦСƣǰֻһľѣҪҪ߲Σ
ǵڶ㶼û޹أƱҹѩһ
ߣҶСˣҹѩ
ðɣôƺٺЦţҹѩĺ촽
Ƭ̺ҹѩЦ˵ҪռƵģ
ЦЦɫСƣҪľ㣬뿴ҵƣܸܲһЩ
ɻ
ûںϵҶ԰ģҹѩ˵˵ˣʼɣ
Ŷ
ҲҹѩڣΪľƿصģҪľϡ
֪֮Уƾͽ״̬һ˵Ի֮УֻɢȫӣܿԺġ
ľٴΣ벻ͬŮǲͬĸо
ҹѩΣĺ֮ǰͬûģȻоǺܺúġ
ҹѩҪơ
Ժ֮УȻҹѩߵСƣϵܲҪضˣ
ʲôкǳԾ
ĵţûȫһ𣡡ҹѩ˵رǽΪʥ֮󣬵ԼŶкܴĸۣ
Ϊʲôƺɻ
ܺͻƵ̫йأҹѩƵԺģܰã
ҲףΪʲôԼղŻԼ˶ɢԭҹѩ̽塣
ܽоһڣʱ˿̣оԼҹѩǻǶںΪһ塣
ĸоһҹʱֻԼ·֮кܶһ
ѩ֮ûҹѩߣɵþ
СƣأҹѩЦӷһǱߴǱԡء
߹ȥҹѩϴ˸󣬴·
Ҳ˽⵽Լڵ֮ǰж⡣
ҹѩưصĴҲ޸ãܸоԼʱ
ʹʱǵ񡢽šһϣ֮ǰγɵʱֶܻ϶ĸо
ȴޱȣƺҲǿ࣡
СƣҪع㺮æҹѩƵգЦǺ˴кˣ´ͻƣһҪŶ
ͻƣҲҪ㣡§ҹѩЩ᲻
Сƣһܻģ㲻ǹˣҵĺ÷н죬ߵܵӰ죡Ҳģҹѩ͵͸ֿС
ţƵ˵ͷҹѩĺ촽
һȥˣҹѩӣ۵Цݡ
ưͳԾ󣬿ɻع㺮
˵Ȼ˵㺮ĺ󹬡Ҷ뷨
ƻҹѩᣬв鷳
ҵƵռ䷨УѶʲôĻ᷽ܶ࣡ƿʼĥţҪôƲźá
ҪܶⷽĲϣֲϼǿռ֮Ҳ࣬Լҡ


2457 
ĵĿռ䣬ԶʱڣͿռйصĲϣҪǴӿռѷġ
ȶĿռ䣬ռѷ٣ζſռϾ͸١
Ծͥûжٿռϡ
ƻ˽⵽ĵĿռ佥ǿ˵Ĵ﷨޷ӦĵĿռ䣬½С󻹻
ƵľǵûʲôӰ죬ԾȴܵһӰ죬ƶõԽԽ˳ˡ
ⳬʯõĲϣȴǳóһȭͷİɫʯͷ
ʯͷ֮ܵĿռ΢΢
ƴƴ飬ܷϵ͹㺮Ǳߡ
Ӧ㹻ƼƸƵ֡ħǲõġ
ĵĿռ仹ûȶŪһħſռ仯ҲܿʧЧġ
Ĵ飬ǴռƽȥһҲſռ仯ҽ
ĳʯҲǿռ֮ġ
ռ֮ûжٳʯҪôԼȥҡ
ǰѳʯڵȻһЩ޹ǽȥӳʯȹԡ
ҪһЩܴ
Ҳһֲϣܴȥᱬ
вϱ֮ó˫ӱ߶ڲ֮ЩڵĲϣܸںһ
һڳһȲϣֳʮţֱ뻯¯֮У
ܿ죬¯½ʮɫӣ
⻯¯ãƿʮӣٺЦԼҪŪҪܳʱģ
һ裬ҲǷǳؼģǽռڲ
һȻȫȥ۳Ѫ֮
ʮָǰһ˫ۣʮɫĹϼ
Ѫ֮ʮʼ̻ռƣ
˿̵ĿռƣͼںϣƶǾ¼ԼƻϣԽеúܿ졣
ѵģرǵƣ
ǿ仯һ֣ζſԽԷǳ¸ӡ
ͨĵƾͷǳˣ˵ƣһƴĿռƣ
ƣܿһֽ棬Ǳƽġζű仯ûôࡣ
ģһţʱбãǳĸӡ
һ˵ֻӵƣ̻ܿһƣһҪܳʱ䣡
еƶʦҲƣսʱ򣬿̻ƶǲֻһֶѡ
ŪĿռƾģҷǳ٣
Ҫƻӳ֣ҪŪռƣ˵ҲҪһꡣ
ڣֻһɣ
Ȼķǳ֮󣬳ȫ߰˳ɵ
УƯǰſռƣЦЦ
ſռƣƵĿƣ
ѿռƱֻҪΪ˿ø
϶ǳһָ˵
϶ʱҲھǣˮţĵһҲú档
ͷѪ֮ȥάǸռơ
϶ˮƱǶһֻ֣ƱȻתľָ
ó˫ӱͨ˫ӱռƼ¼ȥ
ԼտռƣټϸոŪһռƣҪ¼˫ӱӦò⡣
ָƿ˫ӱ˫֮Ǹռơ
ռƵĿ֮£˫ӱȫ
󣬿վƽСȻƮ˫ӱ˫ӱ֮ڣ
ɹ𣿡ʵ
ƿ˫ӱüҡҡͷɹһ룡
ɹѿռƼ¼ˣ¼ȫֻռƵһѡ
˫Ʋǿ𣿡˵ǵ޺ͿأȥĸŮҪһõ˫ƣ
Ŷڱչ𣿡ʵ
չͦõˣϽָ˫ƣǵӦҪͻˣˮ˵
͹ĸŮǵ˫мá
֮ǰ͸һ˫ӱǺˮˣǴع㺮֮ҲŮʦƳֻҪľ˫ơ
˫ƻܸƳƻ꣡
ȻΪ̫Σˣʫ»ģȥԵġ
ҲӲ췣Ըٴζ¡
ðɣֻܵ´ˣ
Ƶ˫ӱȻֻһ룬ЧǺܲġ
ͨ˫ӱܺܿռƣһǰΪ
ʣµһƣҪȥơ
˫ӱܱ֮֮ǰܶࡣ
֮ǰŪһռƣҪһ죬ʱܸ㶨
Ϊ˫ӱܴȥˮ˺Ҳʹáһ룬һ룬ľͲô󣬶Ҳܺܿ졣
һƺܿʮ飡
ڴҪȿռ֮ĴѶúܶࡣ
ռ֮ĴѶҪռ֮ڴǱȥ¿ռƣҪȻòˣҲˣǳ鷳
Ū֮ҲؾһС飬ʱϵС飬˽¡
ĴҲ࣬ʱôˣǵҵĳʯƳࡣ
ȥһɽׯϰһ飬ϵ
Ȼаһȥ㺮Ǳߡ
㺮ڵϵСʷҪҲ
ƴʫǵģڶҲǡ
Ҫһϲǣпȥ¡
ðɣȥ¿˵ҵµΪʥ񣡡
ưźþ£뿪ͨ콣󣬷Ǹɫ£
ʲô˶֪ġ
ƲŸոճͨ콣ûãͷϵ
ҵŴͽ˫ˣͷʵ
ҪýŴͽȥץֻ½ܽ⿪׵ľ취䡣
ַĮҸոճͨ콣󣡡ͨѶӦͷ
ͷҲдģͿռ֮ĹϵãҲܵõְĶ
ֻûãͷʹŽŴͽַĮơ
ɳĮųһСݡ
ŴͽСݣͷҲ뿪
⸸ɫսףһսװ磬վһ飬Ǻиࡣ
үƣæʺ
ŴҲƹ˹ЦΪȻĴ澴η
ÿ°ɣԸӶ˹ЦȻʾ
ƱֵúͣҲýŴͽĶˣаûʲôӡ
˵֮У˵ʲôˣʲôĵʯ
ǣƵĵλɲͣϾԱ˿ɲࡣ
ر£ƾ˴
ڽŴƿǱţ
λ֮ýƿżɽֱӵĵ
£֮ǰͺͽŴǲ⡣
үһȫϵģ˵ֻǱԼϡ
Ҹ׹аҲԸ㣬ֽ£ŴҲ֪һκùϵĴûᡣ


2458 ±仯
ȻҲĹģϺ꣬ԼС̡
ĿǰʵҲ죬ӡǰǺԱȣʵȻǰé
ˣǾ֮һĴʱĳΪ˵£
ҰĲ֮ǰõӡҪѽȦף͵ôⷽ֡
֮ǰý취ý֪Һͽڽнף֪𣿡ʵ
֪ˣȤ˵׵ӡ϶ɣΪôܣҡͷ
ȷʵģ˵ݾߣƵͷҪװʲôע⣬Ұ
Ŵ˵֪Һ͵ϵ弸֪ҪһЩҲġ
֪ƺͽŴԼĳطףǽ϶֪ͨǰȥ
ǽ֪׵Ķʮͻᵥǹƥȥ˵ɵŴĶ
ǰǣ׵Ķýģֲɡ
˵ӡϵķǽ϶ɡ
Ϊ˭˽ƣҪϵõʲôǺѵģԼЩһ޶ȥס
ƺͽŴˣһʱĬУţҪ׵ʲôýж
ƻ𣿡ƳĬƬ̺ͻȻʵ
Ҳ֪Ŵǰһ˵Уƻֶ˭ӶģǺõƻ꣬϶õ
Ǿƻأ˵
Ǿƻ꣬Ƿǳƻꡣ
УŴͷǾƻϡУ϶ûУ;ԹԼƾϸȲߣҿ̻ʱܳ
Ǿƻ꣬ͲᾭôԹˣ
Ӧв˶֪ѾǾƻ꣬ٴεõǾƻ꣬㽻Ҳ֣ǣҪ㽻ʲôźأƿ򽪾ŴЦҪú룡
ŴҲ˫Ũü˼Ƭ̺ʵڼʲôûУҪеĻǿݵøӱ棡
ҺȱʯҪʵﵱȻûǾƻ꣬ҿñĶ㽻Ժٺú
Ŵڲ˺ܶ꣬˵һЩ֪ôŪ
ܶ˶ڵѰҳʯ˵˵ҲҪʯĿǰ̫ټˣ
Ŵ˵ʯУ࡭Ҹ׽Ҳ֪һЩ֮ǰʹңû
ж٣ʵ
Űٽֻǹ󣡡Ŵ̯̯ЦⶼҶڻģ
Ǿƻ𣿡ü᲻ɣ
֮ǰһ飬ҲżѣȴǳҲͿռ֮øƣҪ˻ҪһЩôġ
裬ǺģŴ˵
紫ţַĮͬˣףζţ֮ںҪʯô󣡡ͷô׵ĻǺģ
Уȥжóһ飬ݸŴ˵ʲôչϵң
ŴӹǸӣܳԾĵǡóʯƵĴѶ
ƵģܺãЦ
ƸȥĴ飬ֻܺ鴫޷໥ϵġ
Ŵӹܸ֮озִѶǺܰġ
һ˵ҪѶֽ߲һЩʯ
ôǵʡϣȱʹôޣڲҪ߶ʱάǳ鷳
ƵĴ飬ǿʲôʡˣҿռ䴩͸á
֮ڣܵӰ졣
ǺãϵŴ˵Ҳվ
ǸӳȥȻСݣͷ¡
뿪ַĮ֮ǰСʷȥϵ񹬵
ڴ񹬵ҪһЩ顣
̵Ļ鿪ʼһ£ƿ˿Ķ
ĻΧޣֻھ֮ڵһׯ԰Ǻˮ˽ȥ֮󣬾;ȥ˵˵
϶å飬ʱռıˡ
СѾ֮С
·ĵĴأǾһƬӲӵĹ⺣ĹϼѾء
ڸ߿֮Уƶ޷жҲ֪ġ
ĵǸһƬ磬ƺʲôǿ顣
ҲڴʱƵĴϵ
ǽŴ
ƽ봫֮ڣȡѶϢ
Ҹոյ֪һϢȻм£ߵļ󽫣ȥ£ŴƵԺ֮С
аҲʱǰµģ
֪Ϊʲôȥ𣿡ʵҲڷ¡
ʱ֪˵ҲȥˣԼüڸ£Ŵ˵
ã֪ˣ飬ɫأӿٶȷ¡
֮ǰ˵£ѪƺУһˣǸҪȺ
¼пǿȺ֣Ƿʲô䣡
ϽЩʦȥΪʲôѵҪý磿ĵ
ӽ㣬ϽʦҲǵҩʦˮƽô϶ھǣѯǡ
ˮƽߣ˵Ů֮һ»ѩˮƽ͹㺮һģ
»ѩϵͽܣ֪ġ
ϽȥýģҲֻǲ²⡣
óѶͷԼռ֮ϵʱȻʹ֮ǰĴѶ
ͷ·ʲô˵иִڸ£ʵ
Ҫϵ˵أȷʵˣһֻͥ˵Σյϱڲּǿ飡ͷ˵
ոճֵʲô͵ģʵ
࣬Ҳ࡭ҲпǾ飡ͷٺЦϾ͹ȥȥ𣿡
·ˣ˵»һξġ
ֱӴȥͷЦǿܻȵ̤´֮ϵ
д˲ҳҲеģƲƲ죬Ҳ̫ҪȻͨСϺĿռҲܺܿȥ
֮УǳĿտ
Ȼƽʱҹ￴ʱǳǳǳԶ
һ˷գһƬյģҲΪǰи޴ɫ£ûй¼ŸС
ˣƺȻӦ󷽣ԼٶȷУһֹһˡ


2459 
Ƹ֪ˣ
ո˶͸ܹ֮ʮˣ
Ƿеʱ򣬿˺ܸߵٶȣȫûϢ¶
ǿڸٷеʱγһݰ壬ڷеʱ򣬾Ͳᱻŵ
Ǻǿγɣڸ˶ʱ֮е΢ײᷢһִ𵴵ص
ʱݱᷢһֲǿĳ
ڷеʱ򣬻ѡһʵٶȣ޴ĶͬʱٶҲ
ҪΪ˱ˣԵ͵ĸ·
ɹʮˣǿ˵ǷǳߵģͷųĤ󣬶ҷǳ֮񣬲ǿҵĹϼһ㡣
Ǽķʱ΢𵴲кǿԶԶ͸Ӧ
Щһڱ𣿡аԾֵط˸ߵУǶʵǿġ
Ϊ֮УҲһΣա
ʮţƲԶХٶȷǳ֮졣
ֻתۼ䣬ʮžܴľ룡
Ҳȥµģ
׷ȥȫٷУܸġ
̫żǰ£ڼصǿߣڷ£ҲȫٷС
ȫٷеʱֻıȽϴȻֵܱ÷ǳ
Ҫǹ鹦ڵڤܲȫٷʱ͸ֶȫա
ƴ˿̾һĵĸʮŹϼȥ֮ӳԾ
ʮűͬٶ֮ʹۣܿˣȻˣ
Щһʵ˵Ҳǵ񾳣ӽȴᣬʲôͷƿԷǳ϶ʮ˾Բġ
ǵϢʲô𣿡϶ʵ᲻ں飿
ǸٷµϢ֮Уȷʵкǿ֮Ϣ
Ƹں棬ܺ׸֪
֮ǰֻں飬Ҳ̫塣
ںƽȥʱ򣬶Ǵڻ״̬
ں˵⻹ûȥðǿ飿ֻˣǽӽʵкǳԾ
ϾںǾǿڲᣬҲͲ𣿡϶˵
µģĿǰ޷뿪ֻڲ
»һκԶľ룬Ƹں棬Ҳûʲô
ƷɵʱָӦˣӿһɺǿƣ
̫壬ҲʮƳԾ
ֻǸոո֪׷ʮͺȻ˹ٶȱ֮ǰʮ졣
䣡
ƶһײ
׼ȷ˵Ǳһ˵̫ײ
һײҲûʲôҪǱƵա
ͷų֣Ǳͷųģܵסײ˵֮ɸײ
ˣƻǱײɵͦԶģײģȻһŮӣ
ʮĤ̫ʵ˰ɣһӾˣǲˣڹꡭǰһЦһЦײƵŮӡ
̫ʮһˣôͷҲصļţ׷ǰʮˣ
ƿˣһ
ҲЩⲻȥæǸĹĵŮӡ
ŮһƯԲһ˫۾ܴ峺˿̺峺Ĵ۾ԹԻ
Ϊ֪ԼΪʲôŷţͺȻײ˶
ڷеʱѾͷźǿľǰ̽飬û̽鵽谭ȴײ˶Ĥ
ԲҵĴޡҵĴҶԲ㡭ƸոչȥͿŮ峺۾ˮͼæǸ
ŮӼڸҲһæҲûޡʱᣬģ
˵ţ˲ˮĴ۾ȷʵû⣬Ҳǻ
ǾͺãƷˣ΢Ц
ŮӴƣɫƳۣƻǻƣиС
ҲǿӢĿǣЦͣԲŷɾġ
ҡҸղײˣŮӵʵ
ǰû°ɣʵ
Ӧ㡭ŮӼû°ɣҪһŴʯײ붼ģ㡭ûһ˶ûУ
Цҿױײ𣿡
˵ЦŮҲˣԲԲĿ¶ЦݣһֻССľѶЦҿܰ𣿡
ȻǣֻǼᣬΪˣҲпЦ
Ҳſޣʱ򣬲֪͵ᣡЩһͺϲȻӣˣŮЦҺԽҾԽҪЦ
ЦŮ̫Ц
УھͺܲײˣŮӻЩƻˣΪƿǺǿӡ
û¡ˣڱٶȰɣҵ㣬ǹⲻȥ㲻׷ȥ𣿡ƿ˿ǰ㶼ˡ
׷ˣ׷Ҳ׷ϣŮƯڿУȻóͨͨĴӣʮֿɿڣݸһǻ棬ˣ
ȻͶԼǸҧţܿĵĳŹӡ
ллЦŽӹҲܿĵĳ
Ůһ߳һЦǣ࡭ôôӲײһ£Ȼһ¶ûУ
ѵͺܴࣿЦһ߳ſɿĹӣһ߷¡
ŮҲߣ˵ǰҴ˵ˣֽһɾ˺飡
ҡͷһЦô࣬ǿҲģ
ʦɣҴ˵ʦǺȴϺһŮӿƣɻһ㶼
ҡͷһЦȻʵˣں˭
ʨٶȣŮӻ˻֣ȷһʱ׷ģҲɲǣ
ȷʵڸղžͿ̫ٶȣҪʨǿ
Ծǣ֮ڣȻʨ
ǵãʨ滹֮ڣֻǲ֪ʲôط
ʨ壬˵ʨӦѾɣ˵һȺۣ
ˣãʲô֣ʵ
ǰƶ˶٣֣Ͼ֮Унһģմб磡ԽҴ磬Ǳ磡
ֺ֣磿üֵֹֹܾġ
ΪҲУЦ
ⲻúٺЦߣ㲻ʵ
үү˵ʲôĶǸƣпޣҼͬˣв֣ͬЦ
ҲԣԺҲҪҪȡ֣ͬЦڿʼҾͽ졭
֣ѿеĹ
ˣ󣬻ôʵѾˣ
ҲûʲôǱȡЦٲһģЦһ·̫ˣֲܳԹӣֲ죬ЦŮҺȻͦõģһ磡


2460 
Ƽ˿ʻãҲȾЦ
̫˵ûʲôۣⲢǺ¡
ҪȻֵطİˣǿҪǳġ
ãն㲻˭Ҫ֪𣡡һλߣô顣
ЦĵҵȻ֪Ҳ㣬Ϊ㿴ҲʵûǿҵȻ㣡
ȻС磡Цҿһ㶼
㵱ȻûǿˣЦ磬ȥ¸ʲô
˵﷢ʲôҪȥƿǰȻӿһٶȡ
ҲӿٶȸȥҪΪ˺һٷɵǰȥˡ
·ʲôˣʵ磬֪𣿡
ҡͷҲ֪ǼȻ֪ΪʲôҪȥ£
Ϊϱȥģ϶ȥˣ˵ӦѾȥЩС·أ
ʨô£ǿǿʵʨ˽һЩ
ʨǶģ˵ǺʨʵһҲûǲǴ򣡡
ںˣѾǿˣҾʨ壬֮أ
ãһȥģҾ͸ߣʵ˵ѣ룬ֵˣǣǸưͣ˵
磬ҪװưͦģЦðɣҵʱ㣡
룬óƲմϣȻһɣķͣһױȽĻɫѡ
磬ΪʲôҪװɻ
ҳ˱Ƚ϶࣡ʵ˵
ǲ°ҿ԰ǣƲӣЦҲҪƲӣ
֣ЦŴ֣Ȼҵĳ˶ǿΪ
һЩܣôģ
û취ԸȽϳ壬ײЩһȺһܲ˱˶ײԾҪɱң˸ɡ
ðɣûǱȽֱˬģҲӦƣҴ
Ц
ȥ£ҲûסڵΪǿҪԽǣʵҲġ
սֻ밲ȵĽ´أ취ҵлᣬһЩ飬ԼŪѪƺе¡
ܲΪµȶ
֮ǰµĴϣŪˣ
ûô꣬ʲôʱٴη˭Ҳ֪
϶Դ˼ɣԲǰ£˵ͨ񹬣˽⵽µ
ƺ죬Ҫʹڲȴؿƿû˵ں飬Ҳû˵¡
ں飬ǶǱҪܵģȻ֣ǳˬȴΪûڲ˵ȥ
ƺٶȣ¡
ܿºܴ󣬵ȴʼԶڿд죬붼û̡
ƴ÷УٶȣΪϵϢ
ǣǹǿƣȴʱӿ
Ͼ̫֮ڣǶһɰĸη塣
Ĵʱ򣬴زصģҲѧϰϢķţʹǿʱͷźǿơ
ͺڴ֮Уͷϵƣܵ࣬ǿ
ò͵̫ı
һӵǿʥ񾳵Ϊ΢УܳΪȷʵܰȺۣκη塭ᡣ
ưϢ޷ȫ䣬±˷֣
ڣʲô׷
µԽԽ࣬ƲҪ͵ǰý֦
ȥµôôࣿѵǴʲôϢˣɻ
ãһҳʮ׵СǽɫĴͷǿҽ⣬ͬɫٶȷǳ֮졣
磬㲻õģһнңþ쵽ҴǳǹģóһѰɫͷ
ϺȻְ׹⣬ְɫۻɵףݣһǿŮս
Ҵɹ֮󣬾ͣ£ͷվһɫ׵ĸӣҲʮɫ׵Ĵ̳
Ȼ̫ģ꣬һãݸһĨϲõЦ⡣
˭кιɣʵ
ҵͷɴˣȻֻëѾͷδЦ
ߣúһȻҪƷߣȻɳͷҲΧ
Ҫʲô֪̫壬ÿô
ģǳӴ󣬵ǰ˴ͳһң֮ӣãЦ̫壬ѵ֪Ĵ𣿡
㡭㡭ɫ˱䣬Ȼ֪ġ
ƺܾ֮ǰ˵壬û뵽֮УȴӴɴͳһǱضҲһǿ
壬ϲǿˣرСĸҽвժҵѪǿ󣡡Ц
ڿЦʱʮ꣬˫۶Ȼצצźɫ󵶡
üͷһ壬ͷһɼµĳ͵ĳѹ
ʮ꣬ոóĴ󵶣һӾͱѹ䣬Ҳżѹ
ЦĿѹ֮ɫ䣬һţȻǸ
ҲŲµǸոͻΪģʮ󺺵ʵҲ
˫ָ£Ѹָͷ­ʹþָġ񷡱
ŭӿǿĻסƵġ񷡱ָ
䣡
ָڻϣǿ⣬Ҳˡ
ͷŵĳҲڸղ𿪣
ߣ
סõ֣ʩչԽղռȥϢû¡
ڸղҲľȻ֪ʵǿ϶򲻹ġѾƴɱ׼
ǣû뵽ƼӾʹˣ
󡭡磬ǰȫˣûûӦͷһзƵԾ
ԾԾ˵ͷұҪɵǸһģϵ׺Ӳɱ
ңڸмĴ󴬣ǸһֻǳٶȼС׷
ǿһĵ磬ѹҪô͵ԭ紦Σգ
԰ԺҪע⣬رһ߽ʱ򣡡˵嶢ǣħҲǣ̫ǼƷζ
ƿɲŻãʶ;ǶôϲԸ顣
ǰ£Ȼʧ
ƺÿ֮󣬶Ծѡ
󣬱ǿҵɫ¹±ɫ籩ӿ˷


2461 ·籩
ºȻɫĹϼƺöǳԾ
֮Уµı仯һУ
磬ôΣ𣿡ʵҵҵĸǡ
ƸӦһ˵ûʲôֻһǿķ籩ֻ籩¹⣡
·籩ǿ϶񣡡˵ڳ˵ģ
ҸղûоѵҪȥܸܵü
ԾȻȽϾɣϾǵռ֮ռĲƳģ϶̫ڲǱȽǿġ
ǳȥɣȺ쵰Ӧòڸ˰ɣûǱȽģҪҲΪʵǱߡ
Ҫ˶࣬ڸղͿˡ
ãһȥ
ƿԾ󣬰ô͵棬ȥһ·籩
ȥ֮þüԲԲɫЩʹࡣ
Ƶû£վԾ֮ϣǴ¹磬֮ܿɫľӨ¹⣬ϵʱҲвٽڡ
ǣЩɫӫڣȴһӱڤºڤ
磬ôһ¶ûУҵĻдʹУ紵ͷʹõ
һɣҲֻͷҵģһ¶ûС
𣿡Ƹûȥôֵȴûʹ
ԽԽʹˣҡ޷ֵʹһǵսƵ֣ǻȥɣ
ϴãԾңȻܿһӾ޴ӿ
ˣóһ̱ſϣ磬Ȼûһǲôôǿ
ǣһʥ񾳣ЦЦ
ǿ϶ĵǿ̾ڵĳ˵ЩŲͻƣúܳʱȥĥ񣬽£ܺǿ
ҲϣԾǰȥ
ڻ֮ǰһɫϼǲ⻹ǷǳΣյģȥ档
ⲻˣ»ָԭӣֻȴǿ·籩
óѶȥϵͷ˽Ǳߵ
ͷͥǣѾִµĵرҲòųһ֮ڶܿ硣
ǣҲᱻúͷʹ޷·籩Ϯǣ
֮ǰΪΪ̫ͣԲŲֵܵġ
û뵽ͥ͵ͷ紵ͷ͡
ϵСʷʹ㺮ǱߣûŮ֪ʲô
Сʷֻ˵ȥЩǿĽǴġ
±棬ʱûչڸӲȥ´ء
ȻԾٶȣҷһߡ
磬ǲȥҪȥÿƺȻı䷽򣬳Ծ
ȥɧһ¿ƺٺЦһղͦģҲΪ˶࣬ҲŲö֣
ֻ֮£ƵģΪ·籩֮Уκʹࡣ
Ļǣ⵽·籩Ľ
Ҫȥ𣿻᲻ΣհЩ¡
ȹȥǿ϶ҳģЦ
Ҳǣ֪𣿡õȻѵʵ
֮Уûʲôϰûɽʲôģƴ֮ܿúԶԶ
Ծ˫Ŀͣ˸ڲܿúԶܿԶĶ
ʱ·籩Ҳһܴ͸籩
ãͲץһСӰӣæо۽ǸСӰϡ
ȻԶСӰӣϸһȴһҳǧ׵ľ޴
ϸĻ޴Ա߻мҲĴ󴬡
֮ǰһʮСҲڴܷС
ҵˣ
óռ飬ȻԾпռ䴩
Ծռ䴩֮ƯŵĿռҲ˲䱻
þֻԼ̫ãȻţƺˣһôġ
ֻ˲䣬ԾҴ󴬸
ҲҽӲӵСȻСװεúݻ
ˣǻ᲻ῴ棿úȻ
ᣬҵķзˣЦ
ôܴռ䣬ⶫ̫˰ɣóԾ
ƼۣһȥСֿڴϡ
ǸһǿĴŶҪɵûô׵ģ
óǹ뼸Ϻɫĵ衣
ǺˮھҲæƵ衣
һɫСƿڲ˴̫Һ
ǺˮˣӺɫСƿڳȡ̫ҺȻæ뻯¯ȥӵ
ƵǹʱҲһѽɫĴǹʱ򣬾ͼһֺܴܰľѻǹʲôشھѡ
ǹͱ̬
ʲôվǹǰۿǺܴǹܿڣָͱͱ
ھѣרθֲƺٺЦãվ㿴ǹжţ
ŶѵǱվ
׼ǰʮ׳СҴ򿪣ͬʱ۶
飡
һ챬ñһ
֮Ǳŵûɢ
ⲻԶС֮󣬱һޱȾ޴ɫ棡
Ļ棬һ޴аϺĢȽȽͱ󣬷ǳ׳ۡ
ӲɳסС죬ղſվǹǰҪǱһСûˣ
飡
ñɵʱִһǹҼ׵ľ޴ϡ
һǿҵϺⱬ֮һϺɫľ޴Ģ
ˣưǹСǹȻװ˼ȦĲϣЦǺһˣ
磬Ժҵױ磡þ㵹󣬺˷ܵıסƣҵĸǲ֪ߵȥ
ȱ𼤶ҿȥʰƴۣѰſ
ܿ죬Ѱֻͷģһɵӣ߲ûˡ
ߣǹȥ̤Խղǰ
һȥֱ˦סĲӣ
ǡǣȻ󺰵ףҡ
ǺˣޱȿԵ˷
üͷһ壬æͷֱֵӱǹѹѪ
Լ׵Ѫ
η㣡´Σ㻹ǰţҾͲˣ
ջ÷Ծ
ƺߺһ꣬ڿǰ
סΪβ֣ʹʵĻǺʹ
ۣ꣬
·籩УҲܺƴȫ͵ϣǵ̡
һ˫ԵĴۣʧķ򣬳ղˣڷ籩֮вδܵӰ죡
⡭ôܣף㶼
ǵĻɣ´ע⣡˵䣬תסĲӣˣǻض¾κ𣡡
ǣףһ־壬Ӧ


2462 »
ƸղɱδӵˡۻǺǿġ
ͬҶ֣ĻƴܾˣֻҪɱҲȥƴɱ
ΪɵĬ֡
Ծ£Ȼ棬ۻ׷
õɫöˣղſǱ۵Ѫͨһƴһƴġ
ֳǿͳˡ
ˣ˿ƣиȻһ¶ûУ
ܺ潻棬Ϊۣ涼ġ
磬ղǸһ۰̫ˣ£
ǵۣǸһʵôʵ
Ӧǲģ˵̫֮岻壡
۶ˣµ׷ʲô£ƿԶ£˿ͷų·籩ǿˡ
ԾҲӭſǰٶȱ˲١
ҵ˵ڲܻµȺ֣ⶼֻڵĳϲ²ģúȻ˵µȺ֣ҲӦôӰ
ƲüͷҲĵġ
ҪµȺǿ϶Ѫƺйأ
ȥһѪƺУȥǿȺ޷Ҫ
ѪƺУǺйصģôȺ˵֮У
ôǿأЩģһǳбǿ塣
֮У;壬ڶ֮Ϊħһа˵壬ȣЩǿ嶼ġ
֮󣬿϶вͬȺ
˼µʱĴѶȻͷϵ
´ͷƵԺУΪࡣ
ʲôƼæѯʡ
кܶˣЩ˶ǿڰΧǵĴͷ˵ʱûн
ҪСģһϣȻǿȺ
õģ򲻹ֱӴ뿪ĿǰЩ˲ûн˼ͷ˵ǿ»ģ
ǰȫͺãϵ˵
æǺˮˣھ֮һ㵯裬Զˣֱǹȥɨ䣬ЧǺܲġ
óӡ֮󣬻ܸӦ
Ҫͨӡʩչȥٻֽٽ٣вġ
Ծ죬·籩Ȼͣˣ
ϵͷ֪ΧǵҲʧ֪ȥ
ʱյСʷϢ
Сʷ˵㺮ǱҲֻ֪֪»ɹ
»ɹ˵ܷ£
ǣ²֮ǰȻĽ˭ܵ´أ
֮ǰֻй㺮壬ܽµĽ磬Ƕ¡
ڲˣֻҪʵǰ£ռһ
ɹ֮£˵챦Ըжһѷǰ
±ռûϵںһҪƿϽУ
Ԥڽ㺮壬ҪٺܴսҪƿģ˵ҪкܼҵĶ
ϳֵǿ壬˵ҲҪռġ
ߣǳȥƴãɳԾ
ǴʱԽԽٷɲãܽµĵر
磬ϵҵˣҹȥ𣿡һƬСĽɫۣɢŹϼ
ƾû̫֮Ҳ͵ͷӦ˵ǧǺͿ£
УҪ͵֪ģýЦ
ãþϵ̫ˣ֮ǰһˣмϱ
ǣ̫ʨһʵǿǸӰȵ̽¡
ƺý´أɫģǳð
𣿡Цû̫رĵط
ȥǵȣ˵
õģۣܶλ̫ʲô
ƣһ
óѶȥϵͷ
´ûУͷʵ
ˣʲôչ𣿡ʵ
ʱûСͥǳ϶֮£кܶ챦֣ͷЦ֮ǰ·籩Ǵ֮ģ챦˵Ÿղŵ𵴣ֵر
ƲôЩ챦ֻ֪µ
ó׷˿ڵλãҲôʱȥķ
ôƷɱһȻЩĵ磬ҵĸǾǰ棡
еĸ㣬ûѪԵϵҲֻǷһһġƿСģʮ
ûгǰ棡ƾһţ̽鵽ǰûɻǰʮˣĸ㣬ټʨģҲŶʮ
ȹȥ˵õҲʼ
æǰһסõ֣ȻʹǶ
ǷٶȣƯڿУСķɹȥƸô
ã
֪ƺҲΪġ
ûƾ͸֪ǰо;Ϣ
ǳħƸô
·ϣҲ˵ĵ£оǳħ¡
Ͻ
£ǲҶֵģӦҪ׽ܸ֪ǰϢǳƽ͡
ǿԷĵĹȥõ˵ͷ
һܹȥ
ʨ̫壬ĺǿϾں飬쳣ǿ
;ˣǶֻʨ̫ȴ֣
һŭȺǷǾ;壬ǾûĻˡ
Լĸ㣬õĹҲ˳ıȥˣˣ㣬Ǿõ
̫ʮһӢĿŮҡͷһЦ
ʮ̫ˣûʲôԵģҪȻҪˣһƵİ꣬ˬЦ
һ֪Ǵ硣
磬ײ˶ôģҪײҵٶȣɲ
ˣλ˭˵һòȹŮӣһ˫ۣơ
ҵĴ磬ǸưͣΪʵ˵ھرã
ʨǱߣһɫѣӹŴӣȻ߹ЦСʮడôһģ
ôʲôýߵҴ磬ǿˣ


2463 ħ
磬Ǻǿ
ǸƺΪӣЦʱȷʵһֵֻİɫè
߽ƺþվȥ˫ֲˮ۾Բģһۡ
ԲԲẰŲҰͷ
Сʮô£ðģ̫ǱߵĴ磬Ҳɻ
Ǳܣ֪Ҵˣ˵ˣأ
˿ܣͣھ;ϣǾ
ħǽ壬ͳħһ
ǻǸ˵
˭ܾǲǺˣÿȺħʵ
ҲûЩǳħ֮ǰġ
Ƕĵģ˵
Ǳߣһæ˵ǲĵģԾ죡ǸưͲĵˣҲǸղ˵Ĵˣ
öʱŭȵ˵˭ǴˣȺۿ˵͵ļһ
סãߡ
ı࣬ʵĴˣһͷľЦ
̫壬ǿȺ֮һӦúЩ˻һģ˵
ǲǴˣ۾Ҳʪʱͻᡣ
̫Ĵ磬ĺˣ
ԶȰǰǸ׿ֻϺȣǸƣ촽һ֪Ҫơ
ʵȺħ̫ʨȴңͺܲˡ
䵥ǾͰץԵܽ
Цʨ˵Ǿ֮Уĵ࣬һǱȽϸ˵ģ
Զ˵Ϊͼ֮һҪػģĵӴҲҪ£
ԶǴ磬˵ĻҲзʱ򣬳ǾͷԸ
úݺݵȺħһۣȻƵֱۣվߡ
ǰɣĴˣǱˣҲԼǸĶӳЦ
ͱǲˣЦʨҪһСʥûģ˵̫ڣ
ǱߵĶӳ˵ߺĺ壡
ѿһ߾˿а
ǱߵĶӳиףһ׶Ŀ꣬Ƶʱ򣬾һͷڶ
Ƹ¾;ȺħȻжʮ࣬ûһ
Ҫ֪ƲϹŵǴɫһӾȺħ졣
ƱȽǣʨӣȻʨСӵĶӳ
ûжӳӣЦеģֵģһսûС
ƵȻòȡˣֿ޺ļһµġ
˿ٴϸ
ϹŵĴƵ󣬶ֵϣӡ
˺յǣָͷǽָǴĶӣһмۣܴܴۡ
һҪٴһīڴС
磬㲱Ӵɫӣʲô𣿡һʼעƣҲΪƺһӹŴӡ
ҡҡͷû˵ʲôΪðˣ˵
ЦƵļ򣬺ٺЦ˶˵ҲӹҴӺܶ˵ûôңһͬˣǶ֪
¶һò΢ЦҲʮֺЦ
Զ˵ֶӣô˵Ҷ㲱ϵĴܳ󣡡
Ҵɫǽɫ̫ˣƷζͬЦ
ΪȻЦϲͺãԼ·ñ˵ȥɡ˵ˣĵ˵ĵʱг
Щϲϳӣ˵Ҳ
ʱ򣬾ͼ۾ϵ۾رǺɫīǿǿġ
æóһЩԼɫ͸ˮƬһīݸ
˶ʮֺ棬ƵݸĶ
㶣ӹ֮ϾͿʲôģæ۾ϣȻóա
ܸ˵ЦǺöˣֱΪҶ
ڵȷʵģһϴĸо
磬İɣҪʲôΣգָһᱣģЦƵļ
ֻ΢Цû˵ʲô
Ȳǰ취ȥǰ濴ɣԶ˵Ҳǵģɵȣ˷ʱ䣡
߰ɣ߹ȥղţǱ߿Ǵܴȥˣ˵
˵߾ߣƸߣŴһܡ
ȥķҲڵķ
СʮٶȲܸǣ̫ȹŮӣߣһۣ
㣬£ôܻЦ
ʱǶʮħ
ǱƬ֮ǰȻ죬Ҳӿһɺǿ𵴲
ǰսڼսɫ
Ȼͣժīŵ˫ۺȻǰ
Ҳͣ
սñȥ
ȳɣʨǱߣһСŮСǲǹȥҲǳڰȫǵģ
ΪģΣҲûɶߵĶ˵
̫ΣգأʨĽСŮ˵
ǵСʨΪˣ̫ǱߣһЦ
ͻȻƸӦһɺǿڳ
Ȼסõ֣ߣȻųһǿĻ֣
ǡ֣ǿȣʮ˰ɣ̫Ծ
ģܹʮ˲㣬ʮ㣬ǿǺܲ׵ģ˵һࡣ
Σգûڣȴϴ
ڴʱǱߵ£Ҿĳ
ȻǾһɹǸͷѪģͷ­һͷǺɫͷгͷƮ
һ֪˵
ô£ʵ
ûش𣬶ǿ̫ʨˣȻǣ
ҪʲôԶӦ֮󣬷һƵ˫ǰһƣɫŭ

䣡
˲ϣХ
ɣ
ϣҲڴʱ󺰡
ɱǣһڸǱߵĶӳףóѴ󵶣ǡ
ʶħײһ棬󺰵ǶǳħҪǣ
СѾͷȳ㣡ЦţȻͷһźá


2464 緢
ոճǸĶ㣬һɫͷԲܣվǰܻȥ
ļˣͷԲϵͷݺݳ£ɳȥɴ
СʮԶ㣡ｻǾˣ㿴𣬺棬ʲô
㡭ҪСģúǵģ˿ƣϣڹؼʱܰ㡣
ãһԿţעҪϡ
ԶӳҲǳصģǴ˿ֹ̾
ս𲻵ж㡣
һæܺͶƽɫ
Ķӳף˿ҲǶһһʨĸߴ꣡
һֱûг֣ǵĻڸ
ͻȻϻˣ˵пܻ
ͻȻҪˣָƣаԾ
Ҫ֪ӵкǿĻָѽˡ
ڣȴҪų˻ָƣ
ܶľ˺ļһʵ϶ǿ
˰ˣҪڲ㣬֮󣬿϶Ҫݺݵٻأϧˣֻ㣬ȻԵ㣡һϧĵ
ȻʵǿΧкǿĻָ
رΪһӳʵ϶
һһͷӿһɫĶ档
ʨ̫Ա˿̶ԺǿĶ֣޷˼ߡ
磡ÿǰƬɫĺȻˡ
Ҳڴʱƴãɫ֮С
жˣͻȻķǿкɫΪףϵĻҲ
ǸͷٴſͣҪ䶾ҺǸո죬һȻȥ
ȡ²Ϲҵ˳ȥ
һˣ÷ǳ񣬴ͷͣ͸ͷ­Ȼڤתɷ¸ͷĻָ
Ȼûп󷽣ȴ֪ɫǴųȥģ
оͬʱĴ󽣣ŸͷͬʱúɫԲܵסĶҺ
ͷķǿɫ׻壬ڸղŸ޷ס
ڣͷֽһնƬ
㵵˲䣬Ƶͺɫ磬ͻȻ
æܣдʵû뵽Ǹ羹Ȼ˿£
ǻĶߣ׷ܣٶȻܿ죡
ûüܳԾͱᴩȻ˶˹ȥ
ͷ­̴ʱ򣬾͸оڵ˷ɣ
ȥʱҲյ߰˰ˣ
ƴ̤ѥĴȣһţһ˲䱻̤һƬ鿪
ڴһŵĿƣȻӾ͸ɵʵֱ
̤ס󣬵ɣҰѶ
ոշɣڵĶϱߡ
ˣȥˣҵڸҪŵ㣡Ƶ
޵Ǿɫƿš
ȥƴߴٵ
ϳȥˡ
Ǵãսһξ롣
磬̫ллˣȻ֪ƺǿû뵽ƼӾ͸ɵǿľ
Ը;ˣƿŷǳľ飬ڤרſǿġ
Ҫǰսʹǹɨ伸£ܰȺħøɸɾ
Ȼ϶Ҳܴ󣬻ᾪŵǰ
ǰжڴսҲ֪Ϊʲô
ƻóǹһѺɫǹȴʱǹ
ˣڱԶѹƣŪǳķ꣬ϷֹֽС
ͷ˼֮һɿ񱩵
Զ󣬶ûʹ屻ɳȥ
ҳԵһϻָԶ֮תۼѾƺǰ
СʮԶ󾪼УϷɳȥ
ҲȻһͷ͵Ľɫʨŷɳ
ſһźܴĳªĵͣƺҧȥ
Ȼ̧ǹһӵ
飡
ӵڱը
ڿǹ˲䣬ͨǷų̫ܣסըನ
Զ󣬼ը飬𾪵ͬʱҲըĻɡ
ڱըĻ棬Ǻйصģͼ壬ܵʲô˺
ڸղţҲޱȵģը֮ͷ֪Ƶ
Ȼɵˣ
ǶĶŰɵģ
Զӳ˿ҲڳȥԸĳħ
ѾңƺȻ
ļưͣһŭǵôɵ
ƼǸ䵥ǹһǹȥǸ򱬣
ڵӵǴһȵģרԸ񾳡
ʲôӣڻƸīֻƸղſǹʱֱˡ
֮ս־͵õܴŤת
ЩǹɱЩˣҲܿ챻
磬ʲô⣿̫ˣȻܸɵսҴҵܵǰ
ҵ洫ھѣЦЦȻǹ
ѹһʥ͸ҵ䣬ԭôļһĽҲϣԼһѳھѡ
磬ղĺܸл㣡߹һЦ
Сʮ㣬治ԶЦ
˵ˣЦŮ̫ģЦ
˵ǶԾ;嶼˽ǿǳĳħ
ǻû˵˵磬Ͻǽ
һΪʲô֮ǰû˵ģƼ򵥵˵˵ħ¡
ʨ̫Сᣬ֮󣬶ʮΪǴˣ
֮ǰ˵ǴˣǰҸߣȻǻ˰ץԵ˵ǲҳǣ´򲻹
ǰսʱȻǿϮʨ̫ģ
ˣϲ
ɫ˱䣬Ϊ̫ʨĳ⣬кüɺİǿϢ
ǲǾ;ģ
ãǿܣƺȻ
СǣôߣܣԶȻһĺ
ǲ֪ôΣߴԹһ䣬Ȼͷ
ƿԿ϶;ѾɵǱصǿɱ
ʨ̫ȻûɱȴҲвֻܡ


2465 ½
ƱܵúܿģȻ֣̫һ꣬Ȼʶģ
꣬ںʶ
̫ĳϡ
֮ǰ·ϣ᲻û뵽Ȼˣ
ãʹǣƵȥ
硭ΣյģúǵǵĺȴȻˡ
еǣ˵
ƷٶȣһԱߡ
ʨ̫ɢڸ
Ҳһٶȣûϳ嵽ǰЩǰ档
ҪסǿУԲ̫ܵ졣
ϣưиƣ
װһɣҲûϳƵĴ֮ŷӦ
С磬㰡ҲԾôˣ
·ô飬ҵȻҪôˣ˭׷ǣʵ
һȺԳ½̵ļһ˵ǽµף˵Ժ󻹻ں򣡡
½ʲôͷôôƾ֪ϣ˺ǿȺ
ӦǸճֵǿ壡ƺͨģ˿棬˵ǻ׷ţȺһɥĲ񣡡
ϣ˽٣ʵ½̣ûǿԳƣǽʲô½̵ġ
½̺£ôԺҲҪ½̡
Ŀǰ˽⵽ģȺһǵĻԱҿѸɫʮء
ǿ֮ǵĻǡ
ЩкǿĴ͸ǵֻҪǻڣܿٻصȻͨ
ƵĴ춦֮УĻǣû뵽취ҪЩǣҲֻܹڴ춦֮ڣ
³ֵǿ壬ȻǺƵģͺɱˡ
С磬㲻صģ½̵ļһôײУҪǾ;ļһȶ֣ŭǣǱ۵ģ
֮ǰǱǴ˵𣿡ʵ
أʵǼˣ
ˣԵСӿָƣ˵ôȺħһ֮ǰǸ߹ǣ嶼ǳħȻŴľ⣡
ˣǱһͨǣ˽ҲʮԶû£֪϶ǱƸɵġ
ζлˣЩСһ󰡣ǸмС磬治ѡеˣ
˵ЩҪסħˣµ£вٳУƶ
ţ֪ͷ
Ǳһʱ䣬½̵˻׷š
ƴ˽⵽½̵˿ͨûʲô
ǿ֮˻ɱӵǿ֮⣬ǻպǿľ񹥻
ͷųľ񹥻֮ͬǰ·籩һ޷ͷʹѣǶʲôУ
Ʋû⣬½̵࣬ͨѪƺдġ
ϵȥǸѪƺУ
ȥǰ취ȥǣܣϵưһݸ˵һͨϵģ
С磬Σգ
İɣҲµģ˵꣬Ӱһȥ
뵽ǹĵҲͻȻ࣬Щģʱʱ档

棬Ϳʮˣɫۣǰغ󱳶Ҫͼˡ
ϵɫĹϼ˵Ļǲ
½̵ǵͼô£ƾЩ֡
½̵ʮˣӣòȻͨǱɫǿһɺǿơ
Ǽ֮󣬶Ȼͣ
ꣿ㾹Ȼ꣬ǺˣһʵСӵͷ졣
֪ΪʲôҪˣʮ˶Ǻǿܹĸ򲻹
̤ѥ꣬ܿó½̵˾Ȼܷ֣
λᣡǷ׷ʨ̫壬֮飡˵
Ͳᣡ֮ڵͼ壬½̵ľ֣Ц꣬ĻԵǣδ̫Դ˰ɣƾһ֮סǣ
ƵȻûҪʮ½̵ֻ뿴Ȼ˳ǡ
½̵ʮҲǿ꣬Բͣģ
ζţ̤ѥͷ
ƷųȻڣ˵ҵȻסǣҪҵ꣬ŶûУ
ƱһܴķӣǺģ֮ǰǺܸһδ¥
Ӧĵֶ࣡ϵС飬ôôԴ󣿡Ǹͷ˵䣬ͳһɫ󵶡
´Ȼģȴһ˸ߣ˸ǿҵɫϼֹϼ·籩һ
ڤʥУѵʱҲܴʹ˵Ļǣ
ڤʥѾ֮УǵȻС
ֻҪƵڤ¸ǿЧҪȻױ˵סġ

Ǹͷһھϣһ죬Ҳ΢΢
һ󣬵һۼû£
ڵһȣЩ½̵ˣЦ
Ƿ̫ںˣȷʵƲƣͷЦҲ⣬
ܿƯ£ȻٶȲ죬뿪ģЦֻҪصĴأҾͲǣ
ҲҪֻ꣬һãͷֵǽǣҲӦĻر
ƺٺЦȻʵҲ˿ӹܶΣĻһ㱣֤ûУ
½̵Ľͽס½̡֣⽫ǽصĴڣͷ˵С࣬һ֪½ܴ㣬ȥأ
֪𣿡ͻȻʵ
Ȼ֪ȺϣһΪҵūͷҲû˵ɱᣬֻ˵ǳΪū
ɼ½̣ûɱᡣ
ҪҵʲôʵҲû½а
Ȼأͷ˵ֻҪף½֮õĻرǸʮٱ
⻰ڻ
ó׷˿ڵķ򣬲ûиı
ɣ½̵Ӧڵ棬˵½̵棡
л׷ָ£˵ںˣ


2466 
ƿЩˣѰ˼Ҫôͨǣ˽½̵
½̵ʵ϶ǿ˵ǽ󽫻ռºܳһʱ䡣
ǣµ϶˽⡣
򲻵ѣƿɲ½̡
֮ǰ˵½ֻ̲Ƶˣ֮Ի֣ҪҲΪ;µġ
λǼȻҪҵ꣬ӦҲҪף˵ҪƾʲôǵĻ˵ǿ˵زʶǸղŻҪҵӣҲ
ʮ½̵ϸһ룬ҲҪ赽ȷʵѣǻǣҲġ
죬½̵ʮ˶Ϊ׵꣬˵ֵܣǿȽѣʱ̸£
оúЦѣΪ˽
ʮ˶½̣жٸֶ棿ʵʮ˶棬ͺǳԾ
ܹʮÿΪһţȸŵģ˵
һžŸ½ж
ǿҲֻǿԿɣ
епոյǿ壬ΪҲ̫˰ɣ
ҲЩףΪʲôĵͨ࣬ΪϣԱЩ˵ǿ˵ʵ̫Զˡ
ܶˣƴ޷Ϊ½̣һֶ棬ʮƣʵ̫ˡ
֣Ҫǲ㣬뿪𣿡ʵ
Ѿѣ㲻꣬Ȼ㵱ѣ˵ֵܣʹգ
Ұҽб磡˵
磿е֣һ֣ܵüֹ˼䣬ȻƵҾͺΪϱɣǸոµİɣҲǿˣǻúдģ
ҲǿЦã½̵ˣҲ̫˰ɣ
֣ҳȥ֮㲻ҰɣҲ֪ûĻ
ԸѪҽΪѪҾ˺ģ˵һ˿ѪϷųɣ
ƻǲģΪЩΣյģһԷأ
첻ƣֱԼǩһԼŵ֡
ĺǳԾ쿴ǳ꣬ҪȻҲǽݣǩԼġ
ݾ㣬ֻҪ˺ҾУҲӾ߳
һŹ˫üܴ֣ӥǣ˫ţ۾Ǻܺʵ
ɫۣƤһҷǳҲͦġ
ϸǣŷ֣ɫϵ£ҪŸ˵һЩ
²⣬λԽߵˣ·ϵͼԽǽӽ¡
ˣ֮ǰ׷̫壬ҵѣûʲôģҪǾ;Ⱥħֽ֣ȥ
ҲûɱǣҪȻǼǵĶ֣˵Щħǵ̫ʨ壬ǵľ֣У˵
֮ǰ;֣Ϊʲô;ʨȴûʲô¡
ԭҾҵǣлָ̧ˣƹ˹֣Ц
ϱô㵽ģ֮ǰľŸ̫оŸܸ꣬㵽һã쿴˫̤ѥ
̤ѥǽģΪ̫ҫˣŪɺɫģǱ쿴ꡣ
Ц꣬ҲҸ졣
ǵĽҲһ꣬һñӣ˵Ҳ֮ǰǾŸ̫꣡
ǽȻ꣬ȥ谡˵
ϱǶʮʮĸϣһʥŮʥӣʮʥͽҶҪֻ꣡һ꣬Ϊ˹ƽ˭裡̾
˫ĿɵùԲ̾ղ˵Щˣʵô𣿡
Щ֣˵˭½̵ģ
ƲѪ
ѹ˵Ҫأ
Ҫʲôʵ
Ҫ꣬ȥ꣡ôһʱҲ˵֮ǵзʽ˵ϱ㲻ҲûϵģȻǵѣ
ô˵ȴƵ˫ѥӸ
ư죬ʵ񣬶ٻǻһ·ģرǺЦʱ˵Ҫô·ơ
ͻȻ֧ԼľŸСܣ뿪
ϱǵ³ҿܴܲ¹ʥŮֵ
ʥŮʲôüһЦҶʥŮȤ
ԭϱϲŮɫǾͼʥӣЦ
ƸЦˣҲҪʲôʥŮһʲôʥŮŮˣ
Ƶļ˵ʥŮͬҪܵõǿɱõһŹ˺޵ʱ˿ֵͬʱΪͻͽңֳܷܷһģһ
˵ˣʵˣЩƻ˻֣֪·ȻʼɫһҪ½̵ʥŮ
ƿԿ϶Ӧþʲô³
߰ɣȥ³ǣǽ³ǣΪ˽ӴĸܵģǶ³סɳ³ǣ˵
;壬ҲܽȥƳԾ
ȻǵʱҪʯѣҿԴӺŻȥ˵
֣ôǸͲܹĴߴ𣿡ƲȻҪӺţ
ŵĻᱻŵķ֣Ҳ꣬Ҳ֤˲쿴˿Ƶ̤ѥ
ϰ̤ѥȻһ˫ѥӣЦڿ˰ɣ
߰ɣƹģǰ
ó飬ȥϵǰ³ǿȻôѶϵͷ֪½̵ˣұ³ǣ
֣½ȫƿ𣿱иҲµģ֪𣿡ʵ
Ȼ֪ۺǽѣҲϣֻõĵطѾռˣ˵
õĵط³ǣжãѰ˼ţҪô壬¡
³ǵ½̹µϷЦȻˣ»֮ǵжûǿ죡
뵽ģʵµڲأںȥ𣿡
ɫȻҡͷǽأ˭ȥҪںˣȴ´ŭȻ󱬷ǿ·籩
֮ǰµʱ򣬾·籩ƳԾ·籩Ӱ𣿡
ȻӰ죡ĥùǺԽҲһ٣˵


2467 ³
֪½̵Ľ޷֮ڣҲĶˡ
лģ»û֮ǰȥġҲҪȥ壬ΪһģͲ֪Ҫòܳ
֣½̣ӦòһɣƵǱȽϵ£ΪͺǿҪٺ½ϣôǾܺɨġ
Ȼᣬ£ţξʹ߹ҲֻǱѺùϵģЦϱʲôҵѣ³סöû⣬һᱣģ
ڷʾƣ½̾ͻ
ҵȻƻ˻ЦҺʱܻûأ
ϱȻӵˣٺЦˣ˳ۣ棬½֮Ӣӣû˭ܱϱӢģ
ڿݳһɣǵ꣬ӵȻ󣬵ޱӢǲһЩģƨַΪ׾ӵġ
ʱʱ꣬ɼǶô赽ꡣ
棬ܳŵ黹ƻǻῼǰȥġ
֣ǰڿ˵ɣ˵ҵԣҪõһı֤УôҪҪ޷ŵ黹ô죿
ͣ½Ų֣صĿƣ˵ϱǲ𣿡
ȻǣˣһﶪأǱһأ̯̯֣˵ôҪҪȥ÷ǳСģ
ģһģ˵ģҲ̫꣬Ͼ̫ˣǽһԣǻǽ̸ɣһƵļЦϱǿߣ費ңҶ취ʥŮһ
ƲƲ죬쵨Ҳ̫ˣȻҪ½̵ʥŮ
³ûгǽн硣
Ǹǿ󣬽Ȼ͸ģȴԼ
Ҳûʲôֻǿһ޴ɫţ
ŲǷεģԲԲģͬһ
´Žţ߽һȴֲûţǿҵγɵš
³ǵţôɰɣ˵
УƼĺΰŶȥſҲ
ŵʮˣɫףܱ׶ֳֽ࣬ɫսì
׵أһ£λ졣
찺ͦأ˫߽ȥſЩæã
ˣ쵭һЦλֵܣλҸոʶѣĵ࣡
ѺãЩּæ
컹ͦеλģ֮ǰΪжʮǿ϶ֵǮû뵽еλġ
ҺãҺãæ֣Ц
³ռغܹ㣬ư£Ӧúͨ콣֮һɳǧǳصİ
ͨ콣֮ڣĿǡǡǡǣǷֵúɢûռͨ콣֮ڶٵط
³Ҳһģ
֮ǰһƬյģʲô
ģǷһʱȥˣ˵ȻطС
֣ʲôƺʵ
Ҳ֪ʲô֮Ͳ棬³֮Уܻµ˵ϱ֮󣬸оʲôͬûУ
µȷʵǿһЩҲ˶ѣҡͷ仯Ǻܴ󣡡
͹˰֮ǿһ㣬ҲֻʱģɳǾ͸ǿЦϱͻͽģ
ҪһʱУƵµ񣬾ͲһͻΪʥ
С֮ڼ³ǵĽһԲ򣬴ССԲڵ棬Ǿǽ
Ƕ㽨ǾͶһ𣬿ǱǺ«һ
ȻЩһҲ³ǵķɡ
мϿգһ׵Ľɫ򣬿һԲǾ¹
¹ƯǳСԲףǧײȣǶ½̵λϸߵ˲УЩССġݡ½̡
֣ж󣿡ʵ
СǶʮЩģ̯˵ϱҲֻʱסСݣʵȥҾܻˣ
ͨ꣬𣿡ʵ
ȱ˵£ҺǵģƵļ򣬹ЦϱҺ㽻ѣĲΪ˽꣡
Ʒ˷ۣԾǡ
ݣףҲСˣƯڿУмĴ¹ҲȽԶ
Ʒɵʱŷ֣Ǿ޴¹Ĺϼźǿ֮
ʱԸоǶúܻԾ̰֮
¹ΪģΪü㣬Խǿ¹Ʒеݣ˵λԽߣһ㶼ܴ
ǣƷȽСݣ¹ǳ
ǸۺСûУʥŮģЦ¹ǳǼϺͻĴ
˵ʥŮĵλܸߣôʶʥŮģЩɵĿ졣
ôͲʶʥŮһƵļЦİɣұ֤ϱʥŮģҺ
ܾûô򵥣Ҳһۡ
ǵĽɫһţܽһͨڲĹ죬ͨҲкܶ
ҵķֶ棡ڲĽṹѲɣЦûʲôоģ
ƻΪԼһסû뵽һֶģͨͦ
˵Ѳ࣬ƺȻԼһҴܡ
ϱݹɣϢȥ濴ܲܰʥŮʰһ£ҪʥŮ棡˵꣬ʹҴˡ
ڵķȷʵСһûˮĴԡأıڣͬ񣬺ܼ
壬ᵽȻߵ
϶ЦСƣŮӵķ䣡
Ƶͷ죬ڸʲôѵ·õķ䣿òҸŮˣȻװʥŮ˵İɣ˵ˣҿû˵ҪʥŮҶʾҶʥŮȤ
ô࣬ģҪײҪ϶Ц㲻ҪҪ
϶ˣɫͷһѵ˵һȦأҡҡͷȻڴϣ۾Ϣ
Ҳڴʱ֪ΪʲôԼ֮
֮ķģǰķ֮ڲ
ѵ˵񷨣Ȼһϲ
񷨵ġз֮Уһ׶Ѿˡ
ڶ׶Σǣһֱûʲôչ


2468 
Ʒ֮ж֮󣬾ȥеڶ׶ΣĺЧ
Ļǣµ֮Ȼһֺķʽûȥ
ھ͸оԼĻǣһֺܷɺ״̬ǳ˳ת
֪УƸоԼŻ֮еһһǣڷɿı仯š
ֱ仯ҲڤµӰС
ҵһһǣҪ𣿡ЩΪ֮УһЩţҪǲʩչġ
ǵʱȫ޷϶̸
£ջҲƺ⡣
Ǳ֮УҲûоʱţֻڣһԼһһǽ˵
ܹҪþŻȫΪǣһʱ޷ɣҪĽС
˶ȴ޷ǣаͨ񷨣ǣǶǼģ
ͺͱ˵ͬ쳣ǿ˵һ߸ֶ
㹻ڣ÷ǳͣûлʲôģǿҲƻ
Ʊ۾ܿͽԼĻʶռ֮УŻǰɫģǺɫģͬγɵ
һһһ飬ţšһɡ
һǣ渡ֳʥζתΪǡ
⻹ͷһΣĿԼľŻǣϸȥڽǡ
ڲҲƣʲôơ
ڽĻǣͬڽĺڰÿ˿̶ںС仯ںһÿκȡ֮
ת֮еķܴȥȥ
Լǣֲ֪ȥһʱ䣬Ҳۿͷųǿɫϼıϣֳɫƣ
ҵһһǣɹΪˣƺǼȻ͵۾
۾˲䣬ͬʱۣ
ڵʹܿĶڣܿ࿴С˿ߣԼƯɫ
ֻдۣܿЩɫ
ǣȻҵ۽һ֣Ȼſڡ
ȻŽգۣͨܿһĸߴȥ
֣Ҷˣ´ſȥš
֮󣬾Ϳܻϲĺϱڳˣ
ұչضˣƼæʵ
ˣ찴סƵļ̾ϱԲʥŮѾΪûˣûסǱǸ
ûϵģЦʥŮûҲֻϹ˵
ϱǴȣƼЦĵ죬Ѿ˵ãһεģ
ƱҪ˵ЩʲôԼ˫ۣȴ֪еĸо¸ֵ⣬Ȼ󿴼¶
ŵһֽУ
ϱ۾е㵭⣬ʲôҲƵĹֽоæʵ
ûûʲôֻǾɫ۾ÿɫ۾ϣƼæ侲Ȼȫۣ졣
壬ţֻۿֻܿоʲôˡ
ϱ㿴Ҹʲôѵл켱æóһ澵ӣԼ
֣ԤУһʱ䣬ܵùüܿϣù֮
ɶϱЦ˸Ц㣬ܺõı֣ôܻù˲
Ҳڸղţ֮Уܿ˵ķšҪǲ
ˣܿ˵ʲôġܰ˰Ѹùˡ
иӸķţǸ䣬ù˲Ѫ֮֡
֮ܿ˵ı˵
Ȼ̫Ҫۣ췣
ڣƲųᵽ񷨵ǿ֮
ȷʵܡ족
ֻԤУ֣ҪСģƶ
ģʵôǿ³ܵʲôù˻֣ΪȻЦ
ڴʱһæ߹²ˣ
ʲô²ˣϵЦݺȻȻ˿ƣֻЩаš
ȸŵͽܰ嵽ǵʮ˷ֶ棡˼˵ͽܸһʱ䣬ȻӹĶ֮λǸ
ʲôʱŭƾʲôҪߵ
½ţֱš׻ššȸţÿ֮£ֶ棬ܹʮ档
ȸŵģ˵ȸ˾
ǰߵ˵ȸţȻµְ㣬ȥѰȸޡ
껹û˵꣬ʹƾʲôҪȥӲŲȥҵĶúúõģǹƨͽңҪƴ
ģһģ˵
Ȼȥһᴦõģ֧Ǹ֮ƵǼ䷿Ȼš
û뵽Լſϵù֮ùˡ
ϱôҪùģֻޱȵаš
ҡеһַţֵ̯̯һҪұܣ
żȥ鷳ˣΪʲôأֶ棬Ҹʲô
֣ô𣿡Ц㲻˵Ҫƴ𣿡
ǣƴƴҲûʲôõģҡҡͷ̾ѵҪȥ񣿡
ھޣС¿
׻ǰܹܡ
ȸûУ
˵Լܽɾȸڻǲǡ
ϱܿù˲ܲܰתˣȻǰһЦҪұ֤ʥŮ
ʥŮ𣿡ûʵѾܲµʥŮˡ
Ůӵķ䣬ʥŮס
ʥŮãϱ㣡ٺЦİɣúҵĻһȰ޸ģ
ư˰֣˵ҿɲ½̵ʥŮᱻǽģ
£ҿ԰øԶ߸߷ɣô󣬿϶ǲ֮ģЦֻҪܰת˾У
Ʒ˷ۣû뵽һֱڴ̡
ˣãӦиĸɣƺĵ
аǶǺͨģȻȴȥˣ˵ֻҺҵĻ
ͨ
Щƣ½̵ˣôĴڣ
ҿ԰תˣҲҪãúƤһ˵
Ҿ֪ϱȣ켱æʵʲôʱԿʼܳ𣿡
Ҳ֪ΪҵһãԾѰ԰ɣ̯̯Ц


2469 
һͷγԣʱͿΪܲ׵ӣĲȥ
ϱ⵽ȲȵģУҾҪȥˣüִƵļϡ
İɣһȵģ˵ȳȥһ£Һú׼׼
鱾ͦõģڵ֪ԼܼһҪȥ񣬾ͷǳѹ
һͻصϣ۾ȥоķš
֮Уȷʵת˵ķš
Ҫ˽ǰ˸ˣ᲻ʲôӰ죬췣֮ġ
оǣ˵ķЩӣҪõǳӸƲУ
Ҳ֪ʲôƣƱ۾񷨵ĸݾͳԺ֮С
ЩҲϤֻ֪á
Сƣܰܶˣ϶ҲַŸеܳԾ
Ȼǣ˸Ե£Ҫǰ̯ǿǻᱻǴģЦ죬ҲǺԵԾԵһѣ
˰죬ҲŪ񷨵ġ
ˣܰ˰ù˸ĳɺˣܰ˵ĺ˸ĳùˣ
ôģʹ⡰֮ˣǹܵɣҪǻ⵽ش
ǶӲʹáʧ֮Լܵ˲˵⵽췣˲
ƽҪһʹãһǶһã΢ĸ
ֻҪϵù֮УͲĺˣҲûҪ
ó룬ȻԣʹѪ֮ȥ̻桰ơ
кü֣ϰ򵥵֣רù˵ġ
һҹϰҲǳ
Щɻǣصƣϵκһƻ궼ûв
⵽ʲô͵أȻƣ֮ǰΪƵһ֣ôƻˡ
ȴǣΪڿƵʱƻһ㷴ӦûС
Ȼûõƻ꣬ǣȴյú̳ܿƾϸȺܸߣ˵ⷽԼߡ
ˣ߳䣬ոմţͿվ⣬ɫѿӡ÷ڵӡ
֣ôˣƼæʵ
ϱǵù͸ˣȸĴͽܽϾҪҵλãҪȥ񣡡Цټϱˡ
𣿡ƾЩЦȻۿ졣
һǰŵһ
ƵķӦֿ˫Ŀ΢΢֪ڸղſϵˡ
ϱҰѾæʵ㿴ʲôˣ
ϵù֮һְɫùת˵ǰףƼæ˵Ҳ㣬ģ
ѽˣҾ֪군ģܾɥĴ
ˣ˵½̵ˣǲģʲô¡
ǲһ꣬ҪͶ̥޿ʼ󣡡Цϱǲ֪һ㰲Ͷ̥ģͶ̥̥ãᱻŪ̥ģ
ɶֲƾȵ
군֮󣬻ǻɻ¹¹֮Уĸ࣬Ͷ̥ģֻеλܸߵ˲Ͷֵ̥ù͸ģ϶̥̥ɶģ˵
ǳء˻ޣʵ
Ȼˣǡޣðᱻ˳Цһӵģһƣ·𿴼Լᱻһͷĸ
ף½̵ǻԼҪ̥ͨ
̥϶٣ֻλߵáλϵ͵ģ̥
˵ôɥһûأƺŵЦ֣һҪңܿùˣȻҲܰ
䣬Ȼš
ϱܰҶɹأһ취½̵ļ˶ģ˵
֣ҿǺȱŮ𣿡ƺٺЦ
ҲԣϱôбµˣŮ˿϶٣˵Ҽĺֹܶ࣡
ڵ棬Ȼóɫ졣
Щ죬ˮ˺ġ
ƿʼϿšơȻ˵ڵͻȻ֮ǰѧϰģܲãԼһ˲ɣҪԼϣ
Ҫôϣˣæʵ
ô˵ɣù˼Ӷ˵ˣȸͽܣˣ˭ȽϿɶ񣿡˵
ȻǸͽܣһﶢҶλúܾˣʦôҪҵλãһиֶĨңͽе㱳ȸҲεģ˵ЩȻһ󴮺໰ɼѾ˺ܶΣġ
ЦǺãҰϵùˣתһ״̬㣬ֻҪͨһķʽܽϵùתǹͽܣ
ֺ£̫ˣ˵ЦҪʲôʽ
һơҲһƲУҪơƣܽϵù˴ȥ˵𣿡
ʹɣ룬˵
ҲʱŪǾ죬Ȼ죬Χת
ɫ죬Χʱ򣬾ͻɺɫģҴаİɫ
쿴֮󶼾ú¡
֣Ѫ˵
ӦһȻæƣѪҺӿ
ϵѪҺɫģɼҲЩѪҺƵĿ£Ǿ֮С
ȻɺɫĻ棡
ɫ棬ϵɫѪҺһ𣬴һˮڵ״̬
ƵĿƣŻ潥С
̯ƣ˵
֮󣬻ģû֮УȻɺںɫԲӡǡ
ù˼ӶˣѾҪݺݵĴǸͽܣܽϵùתȥ˵Ǹù˵ˣҲֻԽù˵תƣ
쿴ԼģٺЦϱⷨţǵĽ϶û˵ⷨţֱ̫ˣҲõתǸͽܣ붼ˬ
߰ɣھȥǹͽܣֻҪӡûУת˳ɹЦôûУ
⻹룿ǹͽˣֱյЦĹӵʮ˶֮λŶûУ
֮󣬿϶ܵȸĳͷתҪĴۣȻҪȸһ棬ʲôʧûУ֮ģҲе˵
û£ֻҪӵùұһҲûʲôֻһڶ
ʱţẰ磬𣿡
ϱʥŮˣЦҿһˣǺˣ


2470 ת
Ц֣ٲȥǹͽܣתˣ
ԶԶԣҪȥš
֮ƾͿһɫȹŮӣ˫ֱվ⣬һͷںڵĴ˳ڼϡ
˫۾ɢű⣬Ķ쵰Ĺԣ֮󣬱ԴЦݵϱ˫ü΢΢š
ʥŮãܿ¡
磬˭Ϊʲôҵķ䣿㲻˵ҵķ⣬Ҫ޸ô˴ܿµ΢ɳƵͳԺܳȡ
ǵͳɳƵȻ䣬ȴһֱĸо
ϱʶһѣǰæ޸㷿󷨣Ѿ޺ˣ˸ЦãôͻȻˣ
ܿǾ裬´ƣ˵磬ϾҪˣй޷䣿
üãʲô˼
ȸȸţ㸺ȥѰȸĶ֮λʱȸĴͽӢӹܣ㲻֪𣿡ܿ˵ֿ꣬һۣҲ֣Ϊʲôиķ䡣
ƾ֪ǹƭʥŮģûʲô⣬ҪȻ˵ҪʥŮһ١
ҵȻ֪ھȥʰǸͽܣ˵£ͷǳ߳䡣
磬ҪʲôҪȥӢܿǰµģӢ˭򣿡
쿴˿ƣЦû£ôҶҪһ˵쵰˵ùģ
磬ҪǴԺ½̻첻ȥˣҪҲҪӳУ֪ίҲ˳嶯ܿºӢıж󣬱ϾʥŮ
ִӢǺôʵܰ콫Լϵù˶תߣԼҲҪ۵ġ
򱻹Ѻʮ꣬Ǳź򣬱½̣ܿ¿죬Ằ磬Ҫ侲һ㰡
쿴˿ԼǸԲεӡǣǸɫӡڸæϱʲô
ÿ㶯֡λᣬǾûˣɫ˱䣬˵ȥӢ˵
ʲôˣǰҴƣܿƺĶԻ֪ԡ
类ù˲ⶼӢģʹù˶ģֻҪȥӢܽùתƣҪȻѪ֣֮ƿ¡
ʲôʲôܿôĶԭڽҴ£
ãϱǸˣøˣȥӢ˵ҪˣҾͳ군켱Ҵҵ뿪
ܿ׷ȥһ㶼ʲôת˵˵߿첽ŵƣ䣬ͳɳƣŵİ˵ҪǺҴ磬ҲŹģ
룬ȻǰһסļóһҾƣ羲ģҲǳ˺
֣ȹƣȥӢ˵
ã
һھͺȹ⣬Ȼͨ죬Ҳеģ·ЩȣǱȽϾģر뵽ҪӢͷǳ
ãһ
Ӣһֺѵŵʮ˶ˡ
һ֪ӢҪ׼ɱӺú¡
ʱĳ
ܿûȥֹΪ˽ԼĴ磬һҪ£ƴҲҪȥ
æһܿ£Ӣ˵˾ơ
ܿȻܲˬƣȴҲ˵ȥӢҴˣСĵ㣡
Ӣһߴ꣬Ӣǵ⣬Ц죬ˣڽĹôҲǸôͺȵģ
˭ᵽϵǹɾڳжʮ£ǼǱȽϸ˵ġ
û뵽ǣ·ҡҡλε죬ǰ֮ȻסӢ죬һƳȥŭͽܣͿ㲻˳ˣ
䣡
һƵ󣬴죡
ӢһƴͷתΪ첻Ҷֵģ쾾·ʱٺúó䣬ûϵץסֱӿɣ
ˬòУ˿ԼĵĺںԲӡɫһ㣡
ȻЧаˣȻһƴȥ
ٴδһ
Ӣƾʹˣ޷ҪҲʵǿһЩ
䣡
ǿļȥӢᣬѵõǣûеز𣬶ǽŭ졣
ԼĵĺںԲӡѾҲ֣Ϊȥͺճˡ
Ҳ¶һ˿ЦݣϱܿǱ۾¡֣㡭ôˣװͻȻѵӣȻϹȥӢܹĵʵ˭˭㣿
Ӣûҧгݣŭģ
֮󣬶ʱգ۾⡭𣿡
㡭벻ϣӢŭ
ͨ
ͻȻ˫ϥأе֣ⶼҵĴҸղźȶˣ뵽Ҫȥܲãһʱʧȥǣԭң
㡭Ӣ¹ҲˣΪıֻǱȽϸߵģʵҲǿһķǺصġ
֣ҪʥŮ޸㣬Ҷþǣȥ߰ɣָָ⣬޵ʥŮ
ʵû뵽Ȼô£ҪŵҪü޸Ӣ
㵵Ŀ˿ܿ£ֻһƽƺüֲˡ
ӢӴܿǱ񣬲ɵô˸˵ȢȻƴˣ£һʦģ
ҪҰü޸ȸһ챧ӢĴȣе֣һ棡
ȸҲȢʥŮӢҧгݵд졣
½˭ȢʥŮǲ
ǳİü޸ģԼҪģƲҶزˣ㻹ô
Ӧ֪ʵ󺺣ǸϺ꣬·úܡ
֮ǰʹʥŮܸ·
Ʋɿ˿ߵʥŮ֪һǸˡ
صһۣ˫ֽ汧أſϣ־硣
Ӣ죬ȴе޿κΡ
֣½ü޸㣡ǵĻ¾ôˣҵ÷ԺһˣҲվЦǺǵĵ
ҵùһУ÷򣡡Ӣҿſڴܿ¡
ź̾һӢŸ߰˶
ϽʰʰȥɣҲ㣡Ӣһ
ǣҲ¹˹֣Ȼſڡ
˵ֻҪת˾ˣ֮λʲôĶҪ


2471 ع
ƣΪ֮ǰù˲ʱͱȥȸ
˵ùҪתΪˣǰŵð
ϵù˶˶תӢˬòС
뿪Ǹ֮󣬾ʹƺܿ£Ŀ
磬飬ȥˣ´οɲҪô³çֵܿһۣ˵磬ô˭ĹţԾǸ
ð治˼ֻܰԭ´磡ЦȻǸˣһھζûС
ߣܿߣȻƶ棬ȣ˫Ŀơ
ԼãЩƫҲЩѣЦϱܰҿãûʲôù˲
԰˫Ŀһɵɫȥܿ¡
ЩС۾ɫ˭᣿ܿȻܿ˵ˣΪ̫ˡ
Ʋܿ£ΪԼҲŵģҪ̫аš
еǺ£ˣӦûкˣƵǱȽ⣬Ϊʲôġ
ƣźƣܿһ㶼š
أأ켱æߡ
ոתù˶ˣϵʱڿյĽ׶ΣҲֻҪ㲻ˣư˰֣Ц
ЩʧΪҲϣԼ˵ͷ
磬ʥ񾳣ΪʲôĹܿ¼ԼĴ磬ôƣûķŰۡ
۵ʱ򣬵Ҳͦÿģһֱ
Ϊϱб°ЦûԼʥŮã͸¶¡
Լö˵ɼеڲٵġ
簡Ȼװʵ񣬵ҺǸϼ޻ĺ꣬ôͱ˺Ūˣǲӽˮˣܿһҡͷ̾
ãԺлʶϱʵ֪Ϊʲôˣ̾ҴģȻǾˣ
ϸ磬ʲôأҺܿʮƣ˵ĵ࣬ͬ⣬ͬȫͬ𣿡
ǲͬôͬˣƲãȫ¶Ȣ㣬ֲͬޣҪһӹǶûĵģ
Ƽܿ¿æֵ̯ˣСŶУûȢ뷨
ⶼԼ˼ڴ֮ǰҶ֪áˣ֮ǰķ㣡
ܿĥĥݺݵ죬ĵϸ簡㵽ǲ׸磿Ȼң
˿۱ӣֹϱǸ塭ⲻΪ𣿡
꣬Ǿţơ
úһҲܽƵ꣡Ժѡʱȥ÷꣬ҲȻ
ƾ֪쵽ͷΪ˽ֻ꣬ҪñȽ۵·
Ȳ˵Щϸ磬㲻ȥѰȸҲҪȥ㲻½̣ܿ˵ңᶯҵĹϵȥ̽ȸ٣
Ҵȥһһݲ£Ҳ뿪³ǣҪԼһ£Ĳģ˵
ʲô֮ȥѰȸΪ㶼ˣȥ򵥵ģ㵽棬ֲ˵Ҫҵȸܿ¿ΪԼĸġ
ãϱܰҵģǰһ;ƺб£϶ܰµġ
ɣһ£˲ĵĹʥŮ½˵棬ҪȥӴǣܿ»˻֣Ȼ߳ſڵʱֵ´λҵʥŮɣһҸ㣡
ܿˣڿ̺֮ĹӣЩҲ½ֳġ
ϱǵˣҾ㲻ȥҲŲѣ쿴ԼĿʧĵҵݣôûˣ
Ҫлġ
ҪôģûԹ϶ѡ
½޷ģҪȥ϶Ҳûô׵ġ
ƻɣҪģܺеϵ
³֮УҪһʱ䡣
ϱЩʲôң³ǣһȰͬ޸ģЦĵ
֣˲˵ʵңΪʲôû˸ȢãƳŹӣЦ졣
ȻЦˣһ࣬˵ΪһɺӣǸӺأһһǸӾʹӽߣȻڣ
д󾪣ǺԾϽ½ѪƺУ
ѪƺԾܿµڣǿ϶ʲôԭġ
ҲΪǶӵԵʣôСͺǿ˵ʵܲڽ֮£ȻⶼǴţ̾ΪǸɺӣû˸Ȣ»ᱻ
ǺӣΪʲôᱻ֮Ϊɺӣɻ󣬿ʵ
Ҳ֪¹ģҡͷ
ô°ôб£ӦҲһ仰£˵
ð̫ˣҪܳΪҲ˲£治鷳ǣҲԼķգĴ˰æ£εĵ
һҩġͨơƷܸ֮˵Ļǻơǣֶܽ䣡ʲôģѧģ˵ҾֻЩܰﵽ𣿡
ɴ۾Щţϱ̫ţ˰ɣһ˾Ͷô࣬Ϊô͡
û취ȣ˵ˣ಻ѹ̯̯Ц
ĵ˶ôţ֮ǰЩǿ˵ǶǴˣǵĴмУǶϣȻ࣬һҲƵϾǼʶƵֶΣƻꡣ
ʼԼĴм䣡
ȷʵһΪܵͺܵͣҪĥУ꣬ʮ꣬ܳΪǿߣ˵
ô˵ϱǸ˺֣ܶ˵
ǰɣЦ֣ܽӵʲôõĲ£
߰ɣȥʲôû㵽ʱ˵˵
֣ҶԸﶼܸȤ½̵Һܺ棬˽һЩܰ𣿡˵ģûģ
û⣡ȷ³֮Уһ취عģЦܱ֤Ϊعҵܽģ
Ǿ߰ɣưԾȻһع˵ǽĵͨ
Ȼڴ֮ǰҪȥϡ
Ͽ϶ʶ½ҪȥǸѪƺе£ûа취ܿߡ


2472 ʥŮ
֮ǰ˵ĺӽˣĸͬġҪջغҲ
½òϿ϶ᷭ
ϸһ룬ܾ˵½̷ͻΪ½ϵĺӣǿ½̣Ϊǿİ
ϵ壬ԺҪµġ
Ƹ죬ɳݡ
ɳݵʱƿ˿мǸ¡Ƶ½̹
½̹ǸҲкܴͬ˵ҲǺϵġ
㲻Ҫȥȸ𣿡Ƽ죬ûзȥӽ¹򣬱ʵ
ӽ¹ܣһЩܴݣȻԱ¹ԵúСǶ¹֮ˣһЩλȨ֮˵ס
ڲֱȥһãƽ䵽档
ڵԲһķݣеǼһġ
ھ͸죬һŸݵһ¥
ڲĻͦ˾úʵܰů⣬⾹ȻһƵ꣬ȾƳԲˣҲסޡ
Ĺһҵĺ׷ס֮󣬾˵ԼҪȥȥϵȸ
ڷϢǵģȴЧҪ֮ǰܶࡣ
֮ǰڿ¹ʮ˷ֶݣڲ֮Ũ
ڵ棬Чȴ١
ǣҪպܺõ֮У΢һ㶼С
֡µʲôڵµΪʲôڵ֮ڣ֮ôʮɻ
棬ƻҪԼµµΪʥ
ҪһУڣ֪ǸҪʲôʱ
ѵҪȥƺȥȴҪȴʱ
ԼҪóȻȥǳΣյġ
Ȳ˵½ͽ˵֮ڵգʱ֮С
ϢС죬ˣš
ϱϱкϢܻϲĺ
Ƽæţ߳ûпˣȸҲû
ʲôϢʵ
ӢͽܣʼùˣٺЦžƺĺ죬ĵĺžơ
ŶôùģЦҲĸ⣬û뵽ôͿʼЧ
ʮ˷ֶ֮Ҹ㣬ŪһȽҪĽ磡ȻǸֶڵݱըһ󶴣ȸȥƨأЦҲ֪ᵹùʲôʱ򣡡
ҲѰ˼ţһùˣù¶ǱȽͻȻģҶ⡣
һ˵ʮ죡ùȥˣжˣЦЦӢԺҲù
ҾͷˣǿĵЦ޲ԼùˣȻתԼĳˡ
Ҫ֪ô룬϶Ѫġ
㲻ȥ𣿡ʵ
ȥȸŵĸֱӰңȥһҩģҲ£æóһӣݸƣ˵ֻҪֳͲȥܼ¹вĴ
ƴ򿪺ӣĴָͷСĺɫӣܹһٶ
ۿ˿Щڲġ顱ǳ֮Ӷһ֪֣
ҩʦ˵֣˵ȴǡ
Ǹг𣿡ƺϸӣʵ
ûаüæʵϱʲôˣ
֣ƵĵûΪҪЩ֣
ʲô⾹Ȼ֣ȥǸļһ֮һ˲ߵſڣҪųȥ
˵֣ñ֦Ӧúú룬Ϊʲô˽Ӷ㣡
ֻصλ£˵ϱô˵ҵ뵽˲٣֮ǰֻΪùˣŻ
ù˲ԭγɣһ֣Ǳ˸ɵģڶ֣Լɣ֣Ҫ㵹ù˵Ϊʲô
Ǹϼ޻ĺ֮꣬ǰȷʵΪù˲£ִжϡ
ϱҪңҪŪߣԶ¹ҪҵλһǧɣĿΪ˴ѹңɫ
ʵŨü۵죬˿ҲһϺӡ
û뵽½̲γɲãڲȻ˺ˣЦ
»ʱǾͿʼڲʱ䣬治ͬڲҲȥ˼ǧ꣬棬Ӧûȥɣ˵ԣ½γɣҲкܳһʱ䣡
֮ǰɻ»ãֵ֮½ͽӦöᣬǸ˵ģˡ
˭Ҫѹ㣿Ӣ𣿡ʵ
ӢҲΪõԵʣв˶ܼ˵
ʥʥŮֻһΪʲôҲһֱɻ¡
ô˵ɣʥӺʥŮܹҪĸģǣһֱڷѡڶʥŮ˵һȨԣԵڶʥŮһֱû֣
Ʋ²⣬ʥŮʥӣӦǸĽȨƵλ
ǰдѹ㣬ѵÿģв˵
ܣ˼ţ˵ҸĸߣпҲΪԭ汿ôڲŷ֣
Ӧ֪û˵룡ңƺϣԶ¹Զ붷ƻ֮ǰܿ¶˵Ļ
ܿҲûְ£ȻҪ
ƻ뵽һ㣬ܿѪƺУ˵½̵ļ߲㶼õ
ܿ½ԼĴǣԲû˵ʲô
ģƾаղֽȥµ³ߣ繷ʵǷȱ
ϱ˵кˣʲôˣҪҪȥʣʵ
ã¶㣡Ҫʵ̫˵£ķУ˵취Ūߣﶷ˵
ҲǵģΪʲô˵һĴȣ
̫ﲻæֵ̯Ϊã
ϱҪңΪ϶ֻʥô򵥣һҲҪȻ㲻ôǿǿơ
ֻʥ񣡡ƿЦҲͻƣҵʽǳѣÿͻƣͬɽһ࣡
ǡЩӣ˲ʯµģҲܾôԿ˵
ʯģǷֵ𣿡û뵽ֲô˵챻Ӳˡ
İֲҩģֺ֮ǻգֲãʧܲǳɣǿǺܻᾫϸģһ
ЩӣֵʯʵҲȽȱʯֶ
ʯϾ̲غǿõõǿɱĶ
һ٣˵
ǵʯôôࣿƱһΪӣֻǼʯġ
Ǹܣһϱģ֪󣬱𵽴˵ˣ


2473 ң
»֮󣬿϶Դ
Ƶ֪Щͽвʯܲµ»֮󣬾ͳִʯ
ϱ֪µ˺٣Ҳøҵģǧ˵ҪǴȥ˿ɲã
ģҲ˵ȥģƵ˵ͷ
³ǵĵ£ʯҲԵʣ˵һ˵ʯһصĲܺ׸֪ȴ
ʯǴģʵ
Ȼǣڣ˻֣˵³ȻдʯҪڵǺѵģȥڵһӲˮ㣬ֻڴˮ㣬пҵʯ
ʯ³ʲôϵҲʱʯͷ
һĹϵѹŪصӣ˵øң³棬Ҳпʯ
ڳڵģƳԾ
˺ҵģʯں֮£̽鵽һ㲨ڣȻһڳģ˵
㾭߶ʯƾ³ġ
˵ͷ˵֮Ȼʯǳ٣ȥҲΣյģ֮һֵķ磬֮󣬻ǻʹ࣡
·籩ƣµ·籩
ˣҲͦãڵģ֪µĴﲻ࣬˵½ֻʮ֪ǶɳĸܵڣٺЦǶˣ
һٸʯЩӣǿǳ˴Цȴֳ
Ҿ֪ϱб£ֳҩ֮׬Ŀ϶һʯҵʱҪһʯ׬Ķ㣡컹Ǻܴ󷽵ġ
ЩҩôмֵƿЩڲӣ⡣
ΪЩӣʲôҩģҩģҲǷǳ֡
ϱҩĽңݣֳ֮󣬾ӹȻһģܲһңֵڣˬģ
׬ˣֻн̹֮ڣռӹķţֲѣҲû֪ңҪô֣
˵ţóһУ֮ʮʳָһֵĶ
⣬Ӧý̰ɣüһطЩģ
ɣң̣Ӧǲģȷʵ񫣬˵ľ񣬳һ֮˵ĻǷǳɣǳЦϱҪҪһ
̯̯֣˵ٶЩҲ⣡ˣô
һʮʯһһڣȻͣĿԣҲͷһγ顣
һоʮʯ۾ֱ̫׬ˡ
Ȼ񫣬ûʲô½ͽǸãҲϤ̣Ȼĳ۾һܵӡ
һ𿪿˿涼̲ݣңݡ
ڱᣬüⲻңݣкüȻپĺ濾ҲǼĻ棡
ƴۣЩӹ̲ݣֽӲӵ̲֮Уֲͬ
⻹ðŷǳ΢ɫϢӦþֻ濾µġ
𣡡΢΢һЦѾҪôңˡ
ϱЦʲôʵ
֣Ҫ̣Լ𣿡ʵñ¹һ㣬ҡǿЧ
ϱ㡭㲻˵İɣ쾪ùֽһ̲ڵ档
ҿԣЦ
ϱţֻޱȵ
ʥǿǷǳѵģϣûףΪʲô
Ϊʥļҩģ϶У֮⣬ҪС
֪ǣƵڤӵһԸƶ
Ҳͨĵİõģ
ңڲļҪǶԻӰģƸƵʱͨڤ¾ܿٸƳ
ңڲļԶԶȲʥǼ֣ҪҲǳ򵥡
ңȷʵֳһշ˳ѿ֮󣬾ܿٳɳ
ңݶ˵ܼ򵥣ֱӷǵ֡
ھɺܴһ滹ֲͬҩ
ҩƴ취Ūģ񶼻֪ʲôã϶򵥡
ңݵĻˮ˺ȥ˵Ҳʮ׵¡
Ƶĺ׷ƺڿŲ衣
ܳ죡ЦֻҪѿˣþͺӲһ죡
Ǹƣңݷǳϲ֮ھ֮øӿ١
ϱҰӦò⣡̫Ļ϶̹ע⣡Ҳ¡
̫࣡˵ʱʱһ㣡
ʵҾ˵Ǳ͵ģȻҴٺЦϱҴ¹һˣ
Ŷ㲻½ͽˣʵ
ˣ̫ۣϱȽϺãѾܿԼ׬ѵʯ
ʱˣȣΪҪȥƶģһһЩңȥģ
ңݳ֮ٽ־ˣ˵ȴ¡
ңݳɳٶȣƵֻһҹ֮䣬а˸ˣԭںڵģѾýӲӵġ
æó꣬ȡٲѽ֣ʹ֮ġ顱֮ڣʹðܺõ
ֳܿңݣζң̣ǷŴʯҪ
ҪʯǾԴǾǳʯġ
ʯӵӾ޴
ðɣңһʾߣҲֵ˾޴ջ󣬴úøһƱ¹⡣
ҹʹң֮ȡҸƳڴŵ
ңݳ죬Ͽʼң̣˵һѶȶûС
УһõģңУҪȱ˵ĺø࣬Ͼֳͨġ
ֻһ磬ǡˮ˺Ͷ;ٸ
һʮʮС
˸ʯܹİٸ
ҹʱƴӷ
Ҳ
֣׼ô֣óһӣ֮еļٸӲӵң̡
⡭첻͸ôࣿⲻٻɣһԣȻ޿ڲ
Ҫʯʣģ⣬ңݣóһӣ˵ܹʮ㽻˰ɣ
˹ˣǿһƣòС


2474 ·
֣ôң̣¹ע𣿡˵죬ŪôԺܼģܴܳ
ϱʱȶ˵ĵҪǱ֣鷳Ǻܴģ
ʯ϶ԽԽã˭ٵġ
½ͽɸ֮󣬶õʯĽȻǻЩʯȥң̺һЩҩ׷ϵĴ̼ܡ
½ͽһǵʵǿҪôܶ
һҪ׷ϵܣԼ顣ǻаȥһЩײеѰҴ̼
½ͽԺң̿϶Ҳġ
֪ң̣ΪҪʮ죬ֻʮû뵽һӾǼٸ
ԺңģٿʼǵģƺٺЦʱ⣡
»֮󣬳ִʯ
Ժɳˣ˵Ҳʯġ
ֻʯΪԽԽߵˡ
ĴʱУͻƵٶȶܿ죬̫ͨ񾧣ǿһûС
ҰҵˣҪϽңݣȻ³Ǹɢװң̡
Ƹһ飬Ժϵ
ҲҪȥתת³ʲô̻׬һʯ
һ߳Ƶ꣬ȥǸóϵ׷˿
Ͻ㻹¹ó׷Ǹ¼Ůӵ׷һ¹
Ҳ޷ϵϣҪȻǸѪƺе¡
Ƶʱ򣬺Ȼһ׷Ĺϼ䶯ζƶڿ
ǱǽģЩϲЦǱǽã֪ˣ
Ǹ£ȴܳˡ
ƱҪ³ģںȻ֣ǿҪûߣſڵš
ڴʱ׷ķӦûˣ˵ͣڰ·
ôûѵҵģҲͨ׷첽ڵķ
ҲܳʱûŮȻǸɽˣǺܲġ
¹ͺãҾȥ·ϣ뵽ҪͱǼ棬Ҳ̵ġ
ƿ첽ڽֵϣȻһܿĹ㳡㳡мһܴݡ
·ʲôطݵĴſڣһӣȻó飬ȥھ·¡
ѯʵͬʱҲ˽ȥ
ʹ֮Ʋ֪⾧·ȻʥŮܿµĵ̣
֣Ҳ̫ˣôһλõĵ̣ƳԾ
ϱȥʲô·Ҫǳ۾װģҪ⣬ֺܶ࣬ɱ°رöƫ춣ڵǲ¡
ƵǹƥȥҪǱܿײǱȽΣյģ˵ᱻ
иھ·ȥҵѣѾھ·š
Ҳ˽⵽װʲôҪþװ
²Ҳ٣ܹܿ¾ռһ
ƴǵ֪󣬸ӳԾܿµͣȻһϰ壡
ȴôҪһ浽ʯ
װнɫɫϽɫɫģɫеȣϽ
һڷŵĶǽɫɫģҪ׾Ӷࡣ
ױȽϺ񣬱ȽӲһ㶼ڵ֮ͨģ׵״УȻٿƣܼ򵥣ٶҲܿ죬ֱȽϺá
ҪװͷǳˣǶǶʦġ
ƹһȦװһ㣬ȴܰһ׾ͼǧʯһѥӡ
һ˫ѥҲǺüǧҪŪһ׽ɫľװҪʯ
ƻ׾ɫģѥӵĻһҲǧࡣ
ɫľװƿֵܲȻҲͽУǺܲˡ
ûװǸװ˵װģȾ͵ýһǧƷѣŪһûǸ㲻ġ
ó׷ȥұǡ
Ҳ֣³ǵཥ֮ǰϵһͷ֪ͥҪ½ϣҪĽһ¡
˵ҲӦ½ϣ
Ͼ½̵Ľͽһǿ޷֮⡣
ƾõνֻҪ壬ȥµľˡ
뿪ҪȥһĴոչȥ͸ܵһɱϢǾǸ
ɫȹڰɴں濴һѽɫĳ
ǰѽɫ峤ǳ֮󣬾ܸܵǰѽܱơ
ڵĴߵȽװģ۸һ׵֣ҲҪ
Ƽæ߹ȥԡ
ǿǰѽǳ棬û
ǽ㣡ưи
һȴܵתͷݹƣȷ˼ҹɡ
ϲѽʵ
ţͷùҪһǧʯȻҰŻݣһ𣡡
⣬ֵһƵ
ܲˣҶ⣡üɲ⡣
ߣűǵ֣Ҫ뿪⾧·
ո߳Ϳɫսװ߽ܿ
һͷںڵĴ˳׿սװϵͬʱʧᡣ
ǽ㣬ʶܿ¼ƺͱ֣ǵͳɳƵʵ
ţҵĺѣǵ˵ͷõܿ£ǳлҵŻݣһ𣡡
ǰѽ͸㣡ܿƳһ۹̨ϵĽɫͷųһɺǿľǰѽɹڱǰ
ҲҪ˵
㲻Ǹ˵ϻˣ°ɣܿµԽ䣬˵
Ҳ֣Ǻܿ˵ʱܵ˶еһɺǿѹ
Ůѹȷʵǿ֮оͷųˡ
ãлǽӹǰѽ
̸ܿƵ˫ۣȻֿǣסǵ֣֮оȻһ˿˿⡣
϶ЦСƣϱǽˣҪŮˣ
ûţеͺߵ
²𣿡϶Ц
ܿ´űǺƣһˬĿܰķ㣬οǰ񣬺ܱµš
ǽ㣬ôʶģܿ˵֪һ
Һͱǽʶʱ㻹ûأƲƲ죬˵
ǿ˿ƣСƣܿìܣ
ûаһˣӦЦʥŮ˵ûɣô
ʶǽϽ㣬뽻󣬶ľյøһ㣬ǲⶼ˵еģܿµڶƵĻ
Ҳ֣ʲôʱ˿ˣ
ϽҲʶǺѣЦЦ


2475 ϻ
֪ƻʶϣܿ¾͸Ӳ죬ʼЩǿˡ
ǽ㣬Ҷôãôңűϸ֣ḧš
⿴ܿ°ҧгݣɲɵܿƺͱǵĹϵܲһ㣬Ǻô򵥣
ɵ˵ԼӣʲôСŶУ뵽ǼпƵŮˡ
ұҪȥģ·ܿ£˵ܺҵľҾͿǵ͵
ԭЦȻժ±İɴ޾׵ò
̲סֹȥǽȻһ¡
ɫƽһ㶼ִơ
ΪܿڣĻЩߵģȴûֳΪԼ̬ɫͽڸԼĽߡ
ܿ°ҧгݣ֪ǹǰױǵΪ֪Ůˡ
ǳлͽǽ㣡΢ЦȻḧűǻֱ
ӦõģǽϸҺܴܿƽɳƶЩˬ
Ķôô󣿡˵ղҲǰѽǲȴ̫õĽ
ٲֵһ࣡
һ㶼Ҿ·װֵģ㲻ţȥ̿ñҵĻ󣡡ܿϱҼҵ̵Ʒʣøҵ̴õӰ죡
Ƶֱۣ˵Сƣܿװȷʵܲ
ţǽ˵ǾͲЦһȻױǵ
ܿºǲˬҪǱͷˣеĲ죬˵ϱǸмңָܷһһ͸ǽ񽣣
ҵȻмң˵Ȼ͸ǽģǲܺûҶҪл㣡ҲûװƷʣֻҸ˿ЩֵǸۣȻ³̶ô˵װֵģ
ƽӴǵıҲֻ˵ЩûóǺܿµĹϵǺܲġ
ˣҴأûһ׼ȥȸûУܿ¼ǵҲû¡
ңݣڰ֡
ƻû˵꣬ܿ¾͵Ҳǵģƽʱô飬ôȥִ£ңôֵģ
˵ˣȸŸ𷢷ӵĸǸļ϶һʣ֣
üСƣңݵҲ˽ֵ½ҲһЩȻǻȡʯ
Ҵǲǻ˲ʯӣܿ¿ƣ˵ǲǶڷ䷢𣿡
ЦѾȥǸˣ˳ֳ˰ûɶѵģ
ʲô⡭ż죬ֳˣܿһţȻվ
ǵǲ֣Ϊ֪·ܶ࣬ո־˵ķ񼼡
㲻ˣƻ˻֣Ȼóӣݸǡ
ǽӹһ˵ǴѶõİɣ
ţǴ飬ȥһϽ㣡м棬ϵˣЦ
һύģǵͷǼµĻȥ
Ҳ̫ôòˣҪúһ𣡡˵꣬Ȼһܿ£ƺ¡
з䣡ܿޱ飬ͳĵ
æЦлˣǾ뵥˵˵ôۣ
㡭ܿ²֪˵Щʲôã㱻
˵ƣȻ󰵰Ƶ֣˵Сƣһǻȥ콫鴫Ͻ㣡
ҲУƵͷҾסھ·ԺҾˣ
ȻܿЦǳлķ䣡ȥɣ
ܿ£ȻȥˣСסķã֧
ãôĽҶ͸ˣ㷿Ǯ𣿡ܿҲǷƣӵбŮ˲˵Ȼñ֧ѣĽѡ
Сƣɱܿ£ܿҵĺѣ㲻۸ҵѣǱһĨԹƻȥ̼ܿ¡
֪Ц
ǽ㣬̫Сˣһڱһ۸ܿ·˷ۡ
뿪·ܿҲԴ׷һ׷С
ϱ㵽ʲôͷǽŮ𣿡ܿȣơ
ŮˣģЦЦ
ǾŮ֮һΪʲôᡭῴ㣿ܿ¶ƣʵ϶ͷСֻʥ񾳣϶ǣ
ʥ񾳣̯ЦҵҲܸ㣬ΪŲ㣬ܱ¶ݣһ˶Σյģ
ȻǱǽˣҲûʲô˵ģαǽ㣬ͬҲ㣬ȻЩ㣡ܿºһ
Ϊʲôңû㰡һˣ̾ĲԹģ
ܿ»ֵûԹ㣬ΪҴ¡ǣҲ˵ʲôԭ򣡡
ðɣΪͺãЦȻۣܿϵơ
ڿϵˣ֮ǰӴϽͱǽ㣬ȷʵ˺ˣܿ˵
㻹ºǰɣʵ
Ҳʶ𣿱ңǶŮˣܿ¸ӾȣΪ֪ŮӶô˽ġ
ȻǣҽݵĶ㣡Цҵĺѣȹ
ðɣڿʲôûУܿµ֪ƽݶ㣬ͦԾģ˵Ҫٱ˵׼Ҿ㣡
üЩ֣Ȼȴһɺѹţĺ˱ùѹסˣĺ˶ãҪù˼ߣ죬Ҫù
Ҫ׼ӭùˣǲǱ˸ģһ޷ȷ
ùˣãҵҪܿʥŮ³ǵʲôùܿȻƵ˵
̯̯֣Цù˱ת֮ڿʼòˣ
İֳңôģҼµľӢҩʦֻǿǿֳһ㣡żŪˣ㲻üٶƭҴİɣܿ²ţ̫˼ˡ
ЦҵܣȻΪߣСɲ٣һҩͨơƷƽͽⶾҲڻ£
ܿ·Űۣʾš
ȥæİɣ˵
ҪߣȻù˽𣿡ܿ±һĨЦ˵ҾͲˣҵҪʲôù˽ٵϣ
ⲻðɣǹйŮģƸЦʵҲЩģùǲ٣ξͿˡ
£кü䷿ģܿ¶΢Ц˵Ҫס죬ʲôù
ڴʱȻзŭĺ𵴶ƹҹƵ꾹ȻװðߵװˣҪڵ꣡
ܿסˣŵĿơ
΢Ц̯̯֣ȥɣҪǱˣҾûѷסˣ


2476 ɷս
˵ܿҲҪȥ
װģǿɶǴмҪܿҲǹһġ
ư棬ʲôĴУȻҪھ·װ
װĴУֱʦΪʲôҪ̣ͨ
оǣܻôʯװˣ϶ʶһʼӦϳǲװ
ڲŷװð䣬˾Ҳ
ܿ߳Ƶ׷û㺰㲻𣿡
ȥˣø鷳ƻ˻֡
ܿڸղҲ뵽ܶ࣬˹£ˣ͵ùˡ
ƽϢ£ҪȻ·϶ġ
ˣңȻҪŵùҵĻ˵
СҶ˵ĻһʲôʥŮҶ˵鷳϶Ҳ㲻ܿ˵꣬Ϳ첽ȥ
ѡһ䣬ʼң̲ݡ
ǡˮˣھǰæɺܶࡣ
ҪģҲֻʹøƳļң̵ȥ̲ݾС
ֻҪ㹻̲ݣûµʱ򣬾ܺܿٵľһЩ̳
ɶʯ
ˮǶЩ˼飬Ū⣬Ȼܻȡܶʯ˵ʱ򣬶ǲŵġ
ȻڻûõʯҪɢ̲С
֣סھ·ˣó飬ȥϵ졣
ʲô㶨ˣǡ£ˣһ
ûаҵҲʶãҾסˣЦûУ
ˣٹʱ⣡Цϱţ̣¹úܶ࣡
𣿾ʲôطȻģȴ֪жá
˿Ƚ϶̲࣬صܳ㣬գ֮ǰĳþһЩоǣ̵ֽ¹кܴ֮ͬ֪кܴĲͬЦǻңǲعģ
ƾԼܸøã̵ֽҲֽͨңݵĲݾġ
ңмݾִܴ̫ҺúǿĳѹƳȷʵر
֣ϽңݵʱǸû˵ʲôʵ
˵ңƷʺܺãǳ϶ңøҵģ˵ôʱֳʯһȥ٣̵٣ܹģԼҲС׬һʣȥʯɶˡ
У˵ˣÿ鷳ù
ɶô£ͻȻˣǺܹԼõġ
Ƽ򵥵˵˵֮󣬾Ͳ²Ҫܿ¡
ҲܣҪȻҲڲ˵װðװ
ϱ鷳ܽĻһѣģǸţٲĺô˵Ϊڣ˺ܶ࣬ͼȥ
Ƶǲôܿ£ܿ½Ӵ֪Ů˲ʡ͵ĵƣҪȻҲʥŮôĲҵ
ܿµĵλߵһ̶ȣͲҵţӰ쵽棬ԲŻϵͻ
ҲҪ׬ģǵǹƥԴһǹһطڰдǹ˸ûʲô취
ͣһʱ䡣½̰ң̵̿ĵʱٲһֽȥ½̵⡣
ҪȻ½֪̣ܿ˵Ͳأֶνб
ʹû¯Ȼš
ֱۣӿվܿ¡Ҳû̫ܿ͸˵·
ܿ»ˣƣ֮ǰҲ˵˵£Ҳˡ
ҪôҪôû㶨ȲѲƵģ
𻯵¯Ȼţ΢ЦҾ֪ܸ㶨ģ
û㶨㾡ȡЦҰɣܿɫÿһȴûжƷ
ǱǽѣҲֵãѣҿ϶ģ˵Ȼң˵أ˵˵ɣ
ҵңиɻҪǸ㲻ҪѪˣܿ˵ܰҰƽôٲģ
ĿһߺŲ裬һܿ˵
½֮УҲϵһϵ
ҵļУְλߵǸ⻹һϣԼŵְλС
һֱϣǼܳһʥŮⱻܿ¸ס
ΪҪΪʥŮҪõܿµϿɣǻܿ£ҪȻ˭ûϷ
ƳŮӣ޷ܿ£ǾͲܿϿɣܿ¸ϡ
ΪʥŮ֮󣬺ôҲǶ࣬ܿ²ûк˵ʲôô
ܿºһֱìܣҪϵĳͻԼ˽ºδʥŮйìܡ
µˣ½̵ʮս֮һɷս
սĵλߣʵǿһ㶼齨ԼҪҲǸɱɱֱڽ
ɷս֮ǰȷʵһװġ
Ϊɷսװʦͨһ׺ܲĸɷս
ɷսξ·յװ֮һֱûʹҲûôͷԼĴ﷨
ֱʹã֪Ƿǳ⣡
Ūǰ֮ЦҲ̫˰ɣȻҵļϸôȨȥװĶ
ɷս񲢲֪еıƣս񣬶ûʲô˼ģҺִܹΪǿҪٱ⳥ܿ˵Ҫ⳥Ļ͵⼸򣡡
ʯ
붼Щ£֮ǰõӵʯͺܶˣڣʯԽԽ࣡
µǣܿƺҲô࣡
ܰҰƽҸһ򣡡ܿ˵
ƾЩ٣ϾǰֲʧȻֻһ
ڻ޷ȷܸܲ㶨㶨ˣôӵ
ԺһļһΧͷɨ䣬ԷҲŵԷͷܡ
Уܿ˵߰ɣȥɷսȥʱ˵ҪЩƢã
Ƶ˵ͷȻܿ뿪׷һܿĴ
ƳԾǣɷսȻһüĿ꣬һõף׵Ƥѣڲɫġ
ﻹһǱڵô󵶡
ɷӣã߹ȥ΢Ц
Ͽ⳥ңɷսŭҲûơ
ܿ¿һƣҲʲôڴ֮ǰҲ˵ɷսֻҪ⳥̸
⳥ƴҲҪҵ·ȻҪʥŮ
ƺȻãԼ֮ǰеˡ
Ȼܺܿ¸ùϵԺȡѪƺоͷܶ࣬Ƕʯġ


2477 ɷ
ɷսܿʥŮҲһ취ûСϾǾ·ĴȻǱݺģҪ޷ж
Ʋ˽ɷս񣬵ܿ¿úܣֻǱһϣѣȫָơ
ҲѾ⳥׼
¶˵ܼ֣ɷսôǿ󣬸϶ȱҪȰ׷⳥Ǽ⣬ǶǷǳѵġ
ʱƾ˺ü취һò
Ҹһʱǲ⳥Ҿҵ·ɷս˵ҵ·֮㻹ǲ⣬ҾҵʥŮ
ɷս֮ǰ͹Ǹʦ㣡ڹݺǵģܿ˾ǼˣǾƴɣ
ƴƴ룬ҲҪƴɷսЦǾ·ô˽ˮˣⱾΣоǣǲ˵һٵ𣿡
Ѿֵƴķˣܿǲ⣬Ǿǲݣ
Ҳڴʱۣȥɷս𾪵ķ֣ɷսȻӵоŵ񣬶Ҷ񵶵
ɷսûԼĵԺ׾ܿ
ֻǿɷս񵶵񣬿ƣ˵ɷսƲб仯
һõģԼҲ񵶵Ҳ뿴Է񵶵
Ȼ϶ǲеġ
һʱҾͿʼң˭ɱ˭ҲҪҵɷս۾˵Ҳƺܿ¡
Ҳֻˡ
ܿûκΰ취֪ɷսˡ
Σľ·ֻˣڿʼţ˵ùģ
Ҹһҽת𣿡ܿ°иƴʵ
ˣһʱһͿʼҵ꣡ңҪת˵ĻҪȥǸʦУҵǸһ𣿡ҡҡͷ
Ұʦϸڿ϶úúõģҲ
ܿҧɷս˫֮ɱ⣬ȻɱģҪɱɷս
ôң֪ɱң㻹̫ˣڡɱϣұóɷսܸܵܿµɱҪɱңͶְɣ˭
ɷսӵо񵶵񣬶԰ɣʵ
˭֪£ɷսȻ۾˵ʲô
ĵǿҲֻǡ̬Ҫһǿĵľ񵶵Ĵ棬ĵǿǷ켫֮˵
ɷս۾ƣ˵Ҳõ֮ˣ񵶵񵶵ҵõ𣿡
õ֮ˣҲ񵶵ҵĵҵõˣ΢Ц
ֻʥ񾳣񵶵ûΪʥɣּ񵶵ҵĺ϶ҲܲɷսһЦ
Ȼһ񵶵񣬵˶Ѫ񵶵δΪʥȴԲЦЦ࣬ҳɳǴ㿪ʼҵĵСܱȵģ
ЦЩȻԴΪ٣ʲô㿪ʼǶҰο˵ǣһһ޷׷ϵģɷսӲм
ǲսֻȵҵ񵶵δʥȴʥ֮ҶԻһֻҪҵĵ٣Ӯ˵Ӯȥ·⳥Ϊһѵ
ʲôҲұȵɷսЦһ
ܿҲüͷȻ˸ҽźɷսȵ
Ҫ֪ɷսľ񵶵ǿǼǿޱȣûкõŵȴǺǿģ
Ҳڴʱһҫ۵ʥţŴ򿪣һɰĵӿ
֮Уʱ
ǰһѿͨķ񵶵
ҵ񵶵񣡡ϵЦҲʧƽ׺ݰơ
ɷսҲվƵ񵶵Ȼܿʥų񵶵ǿ
ܿ¸ǳԾһֱΪû뵽Ȼֻʥ񾳣
Ŀǰµڤ֮Լ񵶵񣬻ûΪʥ
ʮһһѡ
رڤ֮ǿһͷûУ
񵶵أɷսʵҲʮֺ棬ҵһʲôõ񵶵
һ̧֣񵶳֣
ѵĳ֣ƽҿ̬ҲƵ񵶵һͨķ
ѾƵ񵶵̬Ҳһ£
ܿû˵񵶺ȴɷսͫ£Ȼ¶֮ɫ·Ƕǿһ
ɷսǰѵͷ
ܿϾʵû뵽ﾹȻɷսĵĵ
֮ǰú֣ΪʲôǻƵŮˣƻ˵͸ǵĽô
֪кöģʶƵĵ
õɷսƵĵã̾
ҶԻһ䣬˵ģӮ㲻׷־·⳥ңһΪΣ˵ѵģ
ĵҲţɷս˵
ܿҲţ
ʮģҵѪҵ⣬ҵĻǣȥʮɣƵĵţƲգҲóġ
Уɷսһ֣ܳ־ŵɫӰ
ŵӰһٺϲΪһѽɫ󵶣ɷսǰ
ɷսһյʱ𵴣ɷӿ·콵ŭɷ£
ƺɷս꣬һǿߣ
ɣɷսõָƣҵĵû壬㹻񵶵񣡡
ս񵶣ͨӡȥ߶֮ģǿ
һɷ֮أ񵶵϶ҲɷΪҵĺȻӦܿټӦӮһ
ƺȻ۾˫Ҳ÷״̬
״̬ζŽʹ޵
½֮ˣҪǾǿⷽҲһƣһڤڤȻ壡
Ҫʩչͬԣ
ڤڤں֮ҲоޱںϸУںϵ˲䣬ǿ֮ͬ
ǡѩƣںϵʱȻ
ƱһǰѷȻ֮ͬӿ뵶֮У
һ
ɷսҲ׼ãӵӭѵײһһ
Ƶڵ񵶵ӴɢʥţǾ䣡
䶨ˣɷսЦ
㣡Ƶ񵶣Ȼһ΢⣬֮ڣǳص⣬ɷս񵶵֮С
ܿͷ󺧣Ϊǰѵղӿ⣬·籩Щƣ
ʩչͬԲոġ
ҹѩǽεƣƵڤڤںϣŲ


2478 ù
ΪԼʤܴΪʹ񵶣ɷսֱʹþ񵶵
ɷսҪ֮ڵĵӮ񵶺ǿͨʩչͬԣǿ˵ܷɷսĵ
ֻһ¶ɷս֪Ƶжǿ޷֮ڵĵ
ײ˲䣬ӿʩչͬԣǿķ籩·籩һ
·籩½ͽҲֵˣᱻŪûʹ
˿̣ɷս͸оԼĻǺʹľ񵶵ȻΪһȴúܲȣ
񵶵ǺǿһΪһѵɱϾĻ̬⵽ǿĻǹ׾ɢģ

һɷսĵȻɢΪԭľŰѵ޷ں״̬
ˣƵһЦ㲻ûлҵĵԼĵûס
㡭ɷսǷŭҵţ´һӮ㣡
ɷսǺܴĴϾȴܸһʥ񾳵ģ
ľ񵶵񶼺ǿģȴ޷ɢƵ񵶵
Ҫҵĵ˵
ҵȻ֪Ҳ⣬㿿ѵ߲˶Զģǣɷս߳ȥ
ȵȣ˵ҪһѵģƼæ߹ȥ
ãɷսߵȻͷҲصˡ
ɷս뿪ƿܿ£ʵô£
Լ裬ȻҪĶܿҲһΪɷսǺܽԭģ˾ˣҲûټ⡣
˵ҲҪˣǾ·Ҳ⳥һװ˵Ƿĵһģ
ܿǼʶƵı£ЩˬʥŮ㲻飬Ȼʥƽ
Ǵȥ϶ᱻЦġ
ˣ˵ʯģ΢Ц㲻ҲûϵϾǱǽѡ
ҿǻˣ𣿡ܿߵȻóһǽɫˮ׵Ķڵ档
ˮף֪ʺܼܲģ
ʯܳأͷųȥĲܴܴ͸ռ䣬ûкõװʯǿǻ鷳ġ
ܿ´ˮ׵ĸӣʱӿһȵˣǿ
кܶܶʯСģ
жװ𣿡ܿʵ
УҾˣҲóǸɫӣҲǰġ
ܿԼǿľÿοʯŪƵ档
ûãʯͽƵ
֮ǰвʯõ߰˰ˣֶ
Щڣ֮ǰӦҪһʯģΪܿﻹһأ
ЩʯֲȫҵģܿƺʲôһۣǲǺ֮ǰûʨӴ󿪿ڣ
ȻǣǱǽǵѣȻҪ㣡Ц
ܿ°ԼĴˮֵ㿴ϣûùˣ
Ҳϴۿ˿üУңϺ˵ȫϵù֮ԽԽŨ
ҡǽʲôܿµ
̯̯֣˵Ϳ᲻תΪˣһΪˣ׶༪٣ˡ
ңܿЩżҰһҪưʧˡ
Ȳ裬Ҳû˵ʲô
ܿ¿ƣƽ࣬ʵӦа취ҰϵùŪ߰ɣ
֮ǰôİɣ˵ȥù˵
û취ҪҶˣҺìܾԺ½Ҳû죡ܿ˵
а԰ùתϣȻñ˴򣡵кܴգûɹʹ˶Ҫù˵
ͲܡֱϵùΪʲôҪҸȥܿ˶š
ΪùһͲֻܱԼɢɢʱڣֻתתȥܵи˵ù˵תùõ;תĳˣ
֪ܿΪʲôҪӢˣһô˷ܡ
ɻ󣬵૵ôѧаģ
ܿ˵ƾͲ˵ˣȻܰùתˡ
ʥŮҲ½ǿߣʶҲܹ㣬ȴû˵¡
˵ܿʥŮǴ񹬵ĴۣҲַ֪ŵġ
ΪԼģȻԼҲ֪ԼΪ񷨱еķš
ҳ⣬۰ɣܿҲƲ֡
˵ʲô۲۵ġ˵ˣǱǽѣһģǰҪң˵ֻҪϣⶼǺܺòģ
˵ܿ˵
һţԱȽ׵İùתߣ˵ҰùתȻתȥùƿصñȽϺã
ⲻΣհɣҪǳ£ǽҵģܿ¿ɲôɡ
İɣùѹһʱ䣬ȻһתȥЦ
ǾͿʼɣܿ·һЩ
Ϊҽ룬ʩˣҪϰù˳ȽѣҪҪһķţ˵֫Ӵ
˵˵ۣܿҧ
ѵ·Ҵһùһ㣬Ҿһ㣡Ƽܿµɫˣæ㲻ͬҵʱǽùˣתģȻȥùȻϣ
ˣܿ޷ܣһù˾ùˣҿȥУ
֪ԼùˣҪȥԣѰġ
㣡߻Լ׷
ڻȥ·ϣ϶ЦСƣ濴㾹ȻôʵռʥŮıˣ
϶ˣʵˣֻôˣҲӽңݣæʲôģЦ
ǲҾΪϴγһ϶Цó飡
ɲãɱˣҪȻҴƨɣƹ׵ĵ
̵ļһȴҳ飡϶Ц
ƻص׷ȥ̲ݣһȻʯȥӵ
ڷڴС죬Ȼš
ƲȥͲµܿ
ܿ¿϶ֵùˣ
ƴţͿܿǰ֮Σơ
ֵùˣüҲ̫˰ɣ
ҵľ£Ҫˣܿ³̾ͻȻҲҸɵģǵ˴ù
ףΪǵΪùϣŵеģҡҡͷʵĿ󣬳ʲô£
һ޴ʯ׹һҵĿȥˣǿʯľ綾ҵĿ綾ܿܿ˵ơ


2479 Σ
ܿǵù͸ˣΪԼﶼȥͲᵹùġ
Ȼھ·ﲻȥҲǽ
رΣľֱӱϵʯҵǿʯԾ綾Ƭ
綾һֶ֮ƬȻҲǾ綾ޱȣ֮У͸ڣͺ
ҿִž綾󣬱ͷǳѣж֮󻹻ġ
ɳ󣬻Ҫкܶͻᵼĳɱܴ
㡭ңҪҰæת˵𣿡ɫǳİģ˵ģҰתˣҲðźܴķգҪռıˣ
ù˸ߣ´ζûܿٳܼδùƾҪˡ
Ҳ֪ⶼúܿģ̯˵㿴磬ϵùת֮ûˣӢҲʼùӦ˵˰ɣ
ܿ¿ʥŮϢǳͨҲ֪Ӣӹʮ˷ֶݺ󣬾Ϳʼùˡ
˵裡ܿ¿ɲô군
ѹ·Ȼ۷˫ַ֣꣬ͨʽ˫ֵķù֮һ㼷˵ȻҵһγԣʱҲб䶯
ܿһ̣˫뺷ͶƣΪҪռˡ
ңбǽˣһȤûУư˰˵֪ܲж˰ɣһҪˣ
ңܿߵ
ûУʵҪҵˣҺæģ
ҪǽԱ߿ܿ˵֮ǰǸǽһϵɣ
У
ϵǣ˵кҪ£һˣȻ˳ʣûаһϡ
Ѿص½̹ûϡ
ΪͻȻչأԼľʲôġ
»֮϶ľҲµĸо
ǺܿͻʱҲ
꣬ҴҵܹٺЦϱ׬ˣãϱദô
ҵùˣܿ¿ЦȻ򵥵˵˵Լ
֪ưɷսܣҲǴһ֪ܿ¸ʯҲܿ£Ÿôһ㣡
磬ȥʲôˣܿʵ
̰ϱˣң̺ܺЦȻóһ̣ݸܿ¡
ܿʮ־ȣƵң̣Ūģ
ЦЦͨŪģ
ɲ뱻֪ܿң̡
ʲôܿµһһڣȻͺ޵ʱ̬ġ
ܣ˵
̣ܲعİɣҶûôõģܿµ鱾ܲã֮ȶܶࡣ
Ҳọֺ̃Ͼɷսܰƽ
֪Լ֮ǰˣӦðң̵˵ȥ
ҲĬĬĳ̣һԲ
֣鲻ãúþ죬뷿̸
ʯȻưðùˡ
ƵȻæǿܿ¿ϲϡ
ϱֻҪһΣţУ˵ֺ꣬ٺЦΣ϶Ŀ࿴Ȼܸж˵أ
˵ЩˣȥҴûгʯҪһЩ˵ʯܶö
Уȥ죡Ҳæ뿪
ߺ󣬱Ҳ׷һͿܿڳ̡
ܿҲһ̣߳һ߰Լùε¸߱ǣ
ƺɷսԣȻ֪û£Ȼеǡ
󣬱Ҳ֪ת˷ŵĲ̣󣬿ʵСƣǷЧɱ۸ܿ£
ֻˣûƭƲƲ죬ǽ㣬˲˽ң㻹ҵΪһռǵˡߣǴԸռ˵ģ
߾ˮ˺϶ⳤĵľ飬ճ
˵ˣǽԱ߿ţԽԽãٵȥҿܾҪ군ˣܿҲҧ
ҵķ䣡ܿ˵
ƺͱǣܿķ䡣
ⷿıڶǵɫľɢĹϼĵ㡣
·ȫˣſڴϾУ˵
¶Ǿˣܿ˵
Уᵲסù֮ɢռҡҡͷȻתȥ
ߵܿߣϵȡ¡
֮ܿȻſڴϡ
Ϊ˲ܿ½ţҲóס˫ۣͨȥܿϵù֮
ͨȥʱܿȫ֣׵ļ
ҿʼˣƵ˫֣ܿ¶󱳣Ȼ
ֻԱ߿Ȼ֪Ʋʲôġ
˫ͷŵҲƽʱų֣ͨѪҺģ콻ӡ
Ƶ˫֣ܿºù֮Ҳͬʱġ
ܿ˵̺ǱȽҲʮֺߣбס֣ɺܶࡣ
ӱʼ࣬Ȼһֱǽ㣬Ҳһǳɡ
ͦʱ䣬֮ƿƣ
ˣһʱ˫ƵģҲ鵭ɫӡۡ
Сƣû°ɣǼɫЩ԰ףۣæ߹ȥַƵǰغ͸עȥ
û£ƴʱ֡
ܿӣʱҲܶ࣬ߵ󣬰ַƵıͺעƻָ
лл㣬һʯΪܿ˵
òãĿûˣʧܴԺкܶطҪʯģҲ˵Ļ
Ҫܿ¸ùϵȻȡϵѪƺС
ܿû˵ʲôȷʵҪʯֻĬĬмơ
֮ǰ䲻ϱŮڿȴûʲôģͬʱƸء
黹ûأù˫֣Ҫù˴ȥ԰Ҫȥĳˣ˵ֻҪҵҵĺͿˣзݲУòرǿģҲǵ𣡡
һᰲźãȥҵ˽ӴܿҲѡ˵úϢȥţ
ܿ뿪ķ䣬ƺͱǵദ
ڴϣȡ֣ű׵ݣЦǽ㣬سһģһһǾÿ
ߣ㿴˫֣Цǿǵڵ
µģױǵ촽
СƣԼһ£̫ðˣҲ֪вǿ³ǡ
Ǻģ˵оǣ취ģ
ǧģΣգǱһ½֮ǰͲͨĵ·ϣ


2480 δ
£ҪĿľΪ˽ģȥлᣡһҪȥģ
ĺΣ𣿻᲻Ǹô˵ǽȥأ˵֮ǰ˵ĺΣգͻʲôģʵ档
ǣⶼ˵ġ
ǿ϶ҲǴǽе֪ôûȥ϶֪
½ӦûƭǣϽҲ˵ĺܼѣʱû취ȥҡҡͷ
ǺðɣҲˣƵ˵ͷ
ֻǹô˵һȥģߵǳ˽ơ
ģҲµģЦŪңôܻ£
ǿƵ˫֣˫ϵԲӡҲΪǣСƣܴʲôù𣿡
϶ܣƷǳġ
ܿΣǷܴ飡½̵ĵλͣԺ£Ҳæ˵
ţôܿ£ǳϵѪƺȥġ
Ҫĺӣ϶ס
Ϊ֮ǰѪƺԼܵܿϣҪҪȡã϶ҪԼͬС
ƺͱϢһᣬܿ¾š
֮ƾͼܿһֹ
Ϲ룬ֻ죡ЦʱҲʺ϶磡
ԼΪϹģҿû룡ܿºһ˵Ѿźˣδļ̳ˣһطûֱȥУ
δļ̳ˣǺǿİɣüң߿϶вٱˣ
˵δļ̳ˣ֪Ҫʲô¡³֮УҪʲô˭ɱˣǾܿ˵ȹȥ
һ½̹ȥϽǳأ˵Ϻõģ
ǽ㣬ɷģһᱣɣܿµһЦ
ԹĿܿ£ҲһЦɲҪ㣬ҪСһ㣬ĳ̫ˣ
ߺܿҲĿ˵ơ
ĿۿǸˣʵ
κܺϣһͷϲɫ·ϲղظϣرЩƯʯͷ
ۿһרų۸ϵĴֹţѰϲġ
ƺܿһĴڣܿ¿ƴǰֻˡ
ܿµ۾ֵ⣬Ķ쵰һ˿أƶ棬˫ֱأԵøˡ
ʱɫȹȹһ۾ܿһ׺ܲװɼҲҪս׼
ڿʲô֮ǰ壬û𣿡ܿ¼ڶһڡ
ҵʱ֣пʲôƲ˵ˣʱҿ嶼ðźһ㶼ÿ
ҪҪҺúø㿴ܿ¹Ц
㴩·ͦÿˣ˵ôҲˣͦ˳۵ģҶ࿴㼸ۣ㲻ɣ
ҪǱ˵⻰ܿͷˣΪƾȻ˵ʥŮֻǰˣ
֮ǰ֣ȷʵûңұ¿Ǳ˺ܶ飡ܿ¼ǵúָоͺǸոշá
ҿڰ㣬Ҳֵۣ̯ô
ĵطˣȻֻ˵ǰˣܿ
Ϊ㲻ҵŮ˰ֻ˵ǰˣҪ˵ܺÿȥͱǽ˵Դ׵ģһίĵܲһĿ˰ɣ
ߣܿҲǿЦãϸ룬˵ûеġ
ЦЦ˵Щˣ¸㶨֮ȥĿ˵а취ʧ
ãܰҼʧһлģܿ˵
ܿ죬Ǿֵ֣ܴ̯ܿλȻ¶̯λ̯˿ɶʵġ
³ȥǸһҾˣ˵
ˣһҪܰù˴ȥ𣿡ܿʵ
һһ˵ͷκһطУҪĿǻǣ˵ţҲ˳
һڽֵϣܿµĴǸں棬Ʊһ룬ֲᱻ˷Ǹơ
ܿҲƻ£Ҫ֤֮ڣҪʱҪʱվǰ
ۿ£ҡ·ϣżˣ˵ǰ棬ᱻǺ𿪡
Ҽ̯λϰڷŵĸʯͷȥְ棬˼̯λŪҵġ
ۿСϾδҵļ벻ѡ
ƴʱҲˣһñͷŵ⣬һװԼαװ½ͽ
ʱͻۿ
ۿһ̯λԱͣ£һڷŴ󾵵ߣ濴̯λϵʯͷߵˣҲһڹ۲Щ͹Ź֣ɫʯͷ
߽ۿܿҲޱȣΪ֪Ҫȥۿġ
һ˵һο϶УҪٴ²У
־ʹۿҪ벻ǿ϶Ǻѵġ
ڸ̯ڿۿѡʯͷҲ뿴ۿܿʲô
ƿ첽ߵۿһۿǷԿϣЦͷǿҵˣ
ĵ÷ǳԶڵܿ
˶סˣ
ȻִۿԿǣֱ
ۿףתһѾסƵ죬ŭ˵𣿡
ۿߵˣҪŭڣһҪɱƵӣ
硭ҡϴˣΪҵѹͷǿӱ󿴣ĺ񣡡ɫֺΣæֵ
㡭ۿѾҪơ
ּæ˵磬ѹͷǿӢܶ࣡ôӢˣĲһܳһҵ֮ˣ۰һ
ۿȻ㲻Ӣвڱĳ࣬˵û֮ࡣ
ôһ˵ĵҲܶࡣ
ǵȻҿδļۿһƷſȻƸһȭʹ
ɣ󣡡ۿ
һܾŵܿҲñ׼ۿȭûͨʹǹװġ
Զ֮ĻصܿµĴϣһЦƵùѾȥˣ
ղűû°ɣû˵ǣܿĺܹġ
û£һ㶼ʹЦǿһȭȻܴ󣬵첻ʲôΣ
ܿҲĳСĸۿ棬Ѱһٴγ֡
ʱۿûʲôʯͷʱҲԱһܴݣһ
ҽ涯ְɣ˵
У涯֣ܿüܿüɲܣ
û£Ƚȥװ˵ںͻȻ֣˵
ðɣֻܿƵģȻɴ³


2481 
ҲýҪôֻ֣Ҫٴһۿܿµù˾ͳתȥ
Ǹ쵰ղŶֿɲᣡḧԼĸȻһϸ̵ܶĴ̣ͬ˿һϸȴǳӲ
̴͸Ƶ·ĸϡ
СƣǸһ㸹һȭʱ򣬻һ̣úݰ϶ߵù
ƿṆ̀Ц̵ĶǾ綾һԵ֣֮󣬶Ѹ뿪̣ʲô֤ݣֶһʱŷ
³֮ɱӦûᱻطֱºַ֣ʽȹһʱ䣬ͻȻ˵жģ϶˵ҵˣֶζͦģ
ȷʵƷų棬ǸյڵĶҲѸܽ⻯ɢ
û¸ܿ£ҲģӦ̫
Ҫùģ϶ЦǸһҪùͷˣ
ƿԼһֻƣӡڷֻҪٴһۿʹ󹦸ɡ
ʱ֮߳󳵣ֵ߿յصĴ
ڵһ˴ݣ˶ٶЩģԽҲʵһЩ
ƽȥ֮󣬾Ϳۿںܿ½̸ǽ̸û㲻Ӧҡ
ʥŮǲˣĿȻ󣬵Ƕ˵ȴҪһ޴ĶʯУǲңϣͦȥۿοȻװܿʹӣȴĵҪ
ۿչòĽܿҲǲˬĿ֮ԱңҪҲҰùɵġ
ȻϾ˲űҡۿû˵꣬ͷ˺ݺݴ¡
߹ȥǺܴһȥžһ죬ȻЦ
ͷǿҵˡ֮ǰи˥ɵ꣬ӰǸɵ껹ң
״ܿǧˣʱֻмʮˣԵúǿտ
Ƕۿܿ£ɶǴرܿʥŮע⡣
ʮǣȻͻȻĴۿԿǣ
ܿ¼ͬķʽݺݴۿĹͷЦסˡ
ۿ÷ڣһͷתȥɷһɱĿƣŭͷǿǿүģӽҪ㣡
ôɵꣿˣ˵꣬ʹûʥͫ廯һ׹⣬ſڡ
̵ˣԼۿߵ꣬Ҳæ׷ȥſڣʧ
һҪǸ쵰ҳۿŭ׷ȥš
һ֮ڣ˺ݺιͷһװΪǹͷǿԾǹⶺģ
ȥ֮󣬾ֱӶȻһɫָ֮ǰõ˿͵ģصܿµĴ
ܿҲ뿪Ǽ̣شϣưȻĻһʵҿ˫֣
˫ϵĺɫӡѾ˵ùȫתۿϡ
ۿһǺģԺҪעһ㣡Ķ
ô˵˽𣿡ܿü
ư֮ǰ̵£ܿ£֮Ҳ⣬˵ѽӦöַģ
ô竣϶Ǹˣ˵
һģܿ̾һҵùӦó׽˰ɣ
Ѿˣǲ֪´ʲôʱ˵´εģ
ѵ𣿡ܿҲܹù˲˵ǰҲùֻʱûù˲
ЦֻҪţҪùģܻôʱ䣬Եù⣡
أܿԼƣǲᵹùܿʵ
Ұҵùȥù˶˶ܶܶ࣬νˣȻһЦҿ޷Լƣ
ʱó飬ϵ
ϱ˳ʯֻʮ촫Ϣ˵Ҿʯʮߺ¥Ͻ
ʮﳬʯ˵Ҳˡ
Ҫȥһʯʮߺ¥ȥ˵
ʯ֣ղǴϵ𣿡ܿʵ
ǰȥҳʯ˵ʮҪ򣡡Ц̫ˣǸϽȥɣ
ܿһҪռʯ΢΢ԾʵҪʯʲô㶮óʯ
Ȼ˵һҩƷЦЦӦҲгʯɣ
ûУУֱ͸㣡½ֻнµʦпռƣܿ¿ĳʻʮߺ¥
һΪҲտռƵʦ˵
ûУҴȥңܿóɵƣʵտռƣ
ģЦҪȻΪҴŪģ
֪ĿǰԿռյñȽϺõģֻģͥĿռ֮񣡡ܿ˵֮ǰ̸ͥҺ
㿪۵ˣʵ
ǣҪҵǸͥ˵ЩʲôʱҺܿ˵£ߡ
ǿռ֮ҺæóѶҪϵͷǡ
ҲûУܿҡҡͷ˵ͥĿǰҲڿ½̵ľȥѡˣҲֱͥӺͽ
ͨѶϵͷҵĸ
вĵĴ½̹ĿǰĸϵȽϺõģʵ
Ͻ㣬Ǳ˵к򣬵ǿŮӣȤ󣡡ܿ˵ҲΣ˵ҲֻԸҺϽ㻹ҵй˵ܲ
ȷʵֵúƵͷ
ϱģ˵Ǹ𣿡ܿʵ
Ȼ˵ͦϤģƴ˸ǾĵܲϤ
Ϊʲôû˵£ǵĸ̸̸ܿ˵Ǻɣ
ü벻ܿʲôúģʵʶܹܣҿ԰㴫ô
˽⵽ȱԴΪǵĵܰԵֻܹһǿĴ֮ڣԸṩԴܿ˵
ҪṩʲôʵܿʥŮ㹫;ףҲû˸Ҷôġ
һֶ½ͽǳҪģĿǰ޷£ֻмܳȥܿ˵ԣҪĵ˰æ
Ƶ˵ͷ磬𣿡
ҲǣȫҶǣ뿪£ܿ˵תܹܣԸ⣬̸
ҪĵʲôͻȻܺ棬²½˻ӭĵˣȻҪЩ
һӣвǣ籩ģǶǵҪǳԽһȫµľ磡ܿ˵


2482 ռа
Խ磬׷ġ½̣Ȼа취Խ֮ؼʲôǣ
ƺȻܸȤ˽һЩΪԺ˵ҲҪַͨʽȥ
Ҫôʹòǣⲻʺܿ¼Ҫʣ˵
ں£һתܹܣ˵
ͺãϱĵĸӦöȽ˽ɣܿ˵ܺ˵˵𣿡
ûʲô˵ġҪͥ壡Ȼ֮ϵ̫塢ʨԼ壡˵Ӧ˽ɣо塢壬Լɣ
ܿ΢΢˵ͷ½̹ľۻϣĴȺһܿң
ǸŮӣʥŮǿλߣЦİɣ϶Ըģǰ㲻̫ţ
Ծͦ˽ʶǸ𣿡ܿʵ
ʲôЦ
ûʲôֻ˽ˣӡǿ˲õĶǵĽõ˵ǸʮǸѶԸˣܿ˵
½ҲӡܸȤư
Ҳʮ񣡡˵ǸһȾǿˣ
ܿҡͷ;Σ޷ɱ˵һɱǵڶξ͸ɱԺûˣ
ǽΪʲôô˵Ƶ½
ΪΪȾߺܶ࣡ΪҪȴѣΪԺ᲻ĻԽԽ٣ܿ˵
ԣҲҪ;ԭ𣿡Ц
ӳԶֳӡ֮ˣض֮еǿߣǰҪܻȥĿǰ߶ֻҪԸõѣܿЦȾǿʲôǶֵģ
Ҳеܿ£ʥŮеԶġ
ó飬ȥϵ죬ѯǱߵ
ڶǿ鳬ʯûȥƷ࣬ЦⳬʯǺϡеģʯʵ̫ˣ
һ˵ʯᱻ½̹գ½̹۱ȽϵͣĶܹ󣡡ܿ˵
ûռһ𣿡̾ǺܹĶ϶ǵģ
ҲҪԽռϽһЩ½̹ǴӦƵģܿ˵ˣƵĿռ䷨ôƷʺ𣿡
ȻãЦԺгʯֱӽҾˣ
ƴ﷨أܿʵܾƵˮƽӦúһ㣬Ͼǿռ䷽ķ
罥ǿ󣬿ռ䷨Ҳкܴı仯ӶӰֿռ䷽ķ
رǴ﷨ܴܵӰ죬ռܴĴ﷨ڽС
ֻʹµĿռϣԼµĿռȥƵĴ﷨֮ǰô
ȻƵľǲûܵʲôӰ졣
﷨ȻҲڻ£ƺٺЦ㻹ҵ𣿡
ƺϳɵĿռƣƴ﷨ҲǿԵģЧá
ֻǾãѾǿҪپͨͿռ֮ʵ̫ˣܿƲ
ʯ֣ʮߺ¥ʮһ¥
֮ܿ󣬾ȷ½һϵĲҵҲкܴ󱳾ġ
ƺʹɴܿ£Ҵҽ¥
ֻǸոսȥƺܿ¾ͼϤˣ
ۿȻҲ
΢΢ۿ˿ۿù֮ͷ²ͷǿܿҪùˡ
Ҳƺܿߡ
ϱˣۿһҲǿ鳬ʯ
£ǾžˣƵ
һ¥˺ܶ࣬ƺǳǳʯġ
ҳǧʯʯۿ˭ҪǺۿĳУۿ󺰵
ǰһ͸ˮͷǿ鲻ĳʯɢŵ׹ϼȻֻʮأȴǳ
ǧʯܿºۿּĴ˵ܶࡣ
Ƕ½ͽ˵ǾǺܴĿ
Ҫ֮ǰܿ½ɷս£ҪŪǧʯҪһЩʱġ
ҳǧܿɳƶȫҲܿ¡
½Ҫǿʯͷʲô¿ûпռʦǴҪ̧ܵ𣿡ۿǲˬ
ҾҪղأ𣿡ܿЦҪ͸ƣǻ顣
ȫȻû뵽ɴŮӣȻʥŮ
ʱһɿһ˵λⳬʯ󣬼ȻλҪǾͼ۸ߵðɣλƹһӣһ㾺ۣ
ҳǧʯۿ
ۿҲûпռʦɣܿĵ
ǰûУˣǺпռʦۿǺЦȲʥŮȲңοĿոûˣ
˵ûˣܿµľʹҲΪùµġ
ҳǧܿ´󺰵
һ򣡡ۿһЦ˵ˣȲʥŮǰ
һֺܿ
һ壡ۿ֮Цܿ¡
ܿҧгݣҪӼۣƺȻ֣дǿ鳬ʯЩԾ
ܿһͼæѼӼ۵ͷѹȥⷽ棬ƣ
ߣӮܿµͺһûӼۡ
ⶰ¥ƹпֿ˻ǧʯĳʯھȻһ壡
ۿ˿Ҳ˳ĳȥƹнףȻȡǿ鳬ʯ
ųʯñʯᣬЦǸϡĲֻԽԽ٣׬⣡
ʱǿ鳬ʯͻȻһһ
䣡
ʯͻȻһƬɫҺ塰ۿϣ
ۿǻ˺һʹĺС
̫ⷢͻȻͻȻӴܣǽߣʹະеۿ
ƹǵʯͷô£һҵŭҲҿۿ
Ҳ֪ƹҲŵҪ˵ģһ⳥ģ
ʱⶰ¥һЩǿϱ׷׳סۿ
ܿҲǿľ֮ǰ˵ǿʯͷ⣬ȴ֪ʲô⡣
ǿռаϣƵ֮ǰСϺ˵¡
ռаϺͿռǲģͬǣռаڸռ䣬ר̳ѪҺ۸а
ʲôۿôܿʵ
ۿᱻռаϼҪаѣҪȻ壬ͻΪռаϵĳѨأ˵ֱȽϴĳʯǱһΣգ


2483 ر
ΪͻֳҲҳһţ̱ϾһϿģҲ
ЩѶϵ֮󣬶ҴҵıۿǱߣΧۿͷźǿҪסۿ͵塣
Ҳڴʱĵ˳ЩƬ
ǿ鳬ʯڲӿĺɫҺ壬ǻŵһۿʯƬһء
ƼԴ飬£أһǲһʯ͵õ׬ˡ
æĸֺܿʶۿ屻ʲôаˡ
ҪۿٵǼаͻѸٵķֳɳһʧأͻ
ӡаɢƹɫأ˵ǿ鳬ʯڲаҪŪʲôУ
滹һЩƬǺС֣һƬ˳ˡ
ܿȻҲ˳ЩƬĵﵣƻᱻаϡ
ǿ߰ɣ˵
ܿµ˵ͷȻæ˳ⶰ¥
ûӰһȺ濴֡
ƺܿ½복ᣬҲϵҲ복
ۿôţγԱ˰ɣЦϱ֣϶ܰƽɣ
ȻԣЦ֮ǰǿáΪңòù˲ϵģ
ȻЦˣ϶ùתۿȥһŵùģ
磬ʱСһЩܿ˵ӦģΪҵԵʣܻᱻǣ
ͲµˣЦ֮ǰϱ㣬ҪȥһİɣϱڣҲµģ
ܿҲ֪ƲǻˣǾıʵϱôĵİҺҴ磬ǲʲôĿģ
Ҳ㣬Ҷܺ棬ָңҪȥɲףҽȥģ˵
ҿԴȥǡ㲻ܽΪΣգǽȥ棡ܿ˵
ܴҽȥ̫ˣƺǸˡ
ֵܿҽҵʱȥܿ¿˿죬˵Ҵ磬ҪȥҲԣֻӲ
Ʋãô˵ôҰҿа취ϱȥģֻûöѣ
磬ȥԱ˴ţˣϱţɲãܿߵ
ãôôϱҿ簡ٺЦѾͷ첲⿪ʼˣΪǰɣ
˵ʲôأܿҧͺһȻšĴȡ
ѽҴˣҴˡ췢
ߣ´ٺ˵˵Ǿ͹ȥɣܿ˫ֱأĿ졣
֣Щȥɣóһӣźüң̣Ǿõġ
ܿ¿֮üع𣿵ģѵǱǽģ
֪Ϻ½ѣԱعҲ
ҪЦ
ȫҰɣܿ˵һһʯ
ãⲻ㣬Ҫȥġ֮ǰЩҶԤԼˣʯһģ켱æӱԼĴ﷨
ҳһǧȫ£˰ɣܿҲϴγһ̣֪ǳĲ
УϵȻ˳׬ʯҡͷ˵ãڿɲ̣һھӪҵĹϵ
ðɣϽȥ̰ɣܿЩˬ˻֡
߆ƺϲҪҲΪ׬ʯ̡ܹ
ߺóһ̵ݸܿ£Ц͸ģ
ߣ˺ãܿ½ӹȡһϣȻһһܵӣܿͳַ״̬֮Уš
ùת֮ȷʵЩ뵽Լˣܶʱ򣬳һܶࡣ
߰ɣȥĿ󣡡ЦҰæﵽף
УҪãһ㵽ĳʯܿ˵»֮ӦҲһЩʯһ취㵽
ҺҪЩҾͲܾˣ֣ܿ֡
ܿµĿ֮ҲûȥҪǲȥΪȥֳֻѹ
ҪܰʧǶ˵Ǻܲ¡
ܿ¿ƴ󳵳˳ǣȻ
½̵ˣռһܿҵģҲǱȽСһȴӪɫ
ȻСľõģľ·۵ľװƷʶҪҵĺá
۾װ׬ȡʯҪ;Ҫʯһһ棬ףԺǶҪĲǡ
ܿ²вʦǱȽġ
ξʹʦҲǽǼ½̹֮бչ
û뵽½̣ĵ໹ͦƵģЦȺħ
Ϊĵ࣬ҵвܿ˵вᣡԺĿܾǺս
𣿡ƳԾа취ɱ᣿
˽ⲻܿɫ΢΢˵Ŀǰûɱİ취ֻܽǷӡ
ܷӡҲˣ˵
֮ܶ࣬зֳܿ죬ӡһֳһǰٵܿҡҡͷĺɱ
˵أ˵Ҳǲģ
Ǻ᲻ͬܿٸܿ壬󣬵ô̥Ľ׶οʼҪ㹻ʱɳγսܿ˵
ǲͺˣҳɳ֮󣬾
ܿµĴ󳵷ٶȺܿ죬öþ󸽽
֮ڿеĴ󳵺Ȼһɹɿ񱩵ڿӿ
սܿ߳󳵣ǰǸ޴İӣĸ쵰ս
Ҳ˳һӾͱǹɿƳɫ䣡
ɷս񣡡ܿ³Ծں˭ս
ƿǰǸɫİӣܿµĿ󡣱޴Ķʯײ󣬱úһƬĺɫҺǣ
һǺɫҺİ֮£һŵɫ
ʲôϾ𣿲ǰưԾȻãжʯ׹żȻ˹ôģҪΪѰʲô
½̵ļһϿס֣Դ񹬣ǵĽǶ֣ȴǶ֣Ǵ󵨣˵ˣһ긾Ů
ȻǴ񹬵ˣȻǳġ
Ǵ񹬣ܿµͺһЩһʲôѵʲô


2484 
񹬵ĴۺأʵҲɲ⣬ۻĿɽ
ڣĴˣȻ˵ʶ½½ʶܳʱ䣬˵ʲô½ܸӡ
ƺܿ²ûϹȥǴһȥͻᱻսġ
ɷսΪʲôҲǺɻ
Σǿ½̵ĵϣ˵ˣʥŮģʲôȨռ᣿ɷսȻǸģǿǷǳ˵ġ
ʱǹɿµɷ֮ϣ񹬵ŮƺҲʮּɵûϹȥ
ʥŮĲڿ϶ˣ˶ĶҺǣѵҪȻĿǾȨռᣡ񹬵ĸŮ
ܿ°ҧҧΪǴ񹬹ٵ󣬺
ûǾͻģɷսЦ񹬣żǲľ綾׹˵صģ
Ѫˣ񹬵ĸ˺ȻߺÿǴȥԿĿ϶㣡
Ҿ㱻ˣҲùȥģɷսЦ־ɣ
ߣҪǸǵĽ϶ͷģֵ
ǱߵкüǶҪֱΧȥҵսҲùȥġ
ɷսЦͷңΪ½֮УǿҪƴܴýģ
Ȼߵܿ£ֻ˵ͷɼɷսµˣ
֮ǰɷս˵Ҫҵ·ȻʥŮǴʴʣġ
ܿʱ򣬶ôѪ׼Ը⳥ɷսҲԸͻ
㵽ʲôˣ񹬵ˣȻʶԵˣͨ½ͽ
үүɷսЦүү
ɷսһս񣬲սǳսھսôǱߵļ˳֡
ǲ֪½ͽΣǲΣҴ񹬣ѻʯǱҲŭˣɱڵĺ
ɣΧҰɣ˭˭ɷս
󣬼ǿϢȻ˷ɷս
ɷսϿգܺȻ־ŰѺâĴ󵶣ųԼľ񵶵
ȥˣһ
ɷսϿգȻһ޴ľŽǽ̣γһ޴󷨣Ȼ͵ѹ¡
Žǽ֮ǹɿ񱩵ĳɷսϣһӾͽɷս񣬴·ǶҺİ֮С
ƿǸŽǽ̺󣬰ԾΪǸеƣп
񾵱񴥷˽ڽ֮󣬽Ϊǿ
¯ȥɣ񹬵ˣǸ޴ľŽǽ
Žǽ̿ٶףŽӲӵǺȥضǳǿ
ǺҵĿ£ܿºȻɹȥȵ
ʥŮ񹬵ˣͣ¿ƾŽǽ̲ҽ֮˵ĿѾˣ
ˣҲҵģҲû˵Ҫ󣡡ܿĵҲɱ⣬ΪԼпܾǴڱĹ
Ǵ񹬵ıۣĶأҪоҪз׼˽Ǹ˵ǿƣĿǡ
Ȼֻûп
ưľ˾ȻǴ֮һǲ֪ǲǺйأ
ҵĿ뿪ܿŭ˭󣡡
СѾͷƬӣŰȥǵĽŸҿͷϴɣЦһЦ֮ݵɱ⣬һܿϡ
˲䣬ܿҲ˸ܸܵⱯ۵ʵǿ
ȻʥŮҪƴĻԷ϶Ҳ¡
۴ˣҶǳ֮ͬһ񱩵׵쫷磬ƺƵĳ³ڵķ
ɷսû°ɣܿʵ
군ˣǸϼˣȻֱɵļңɷսŭڿзųǸҲҺⶾ̶
ֶǳĿ£֮ǰв½ͽжֻܷ֮ѡͶ̥
Ϊλܿ¿ŴӶ̶ĺɫˣʵ
ɷսڵ֮󣬽ϵĶҺ𿪣Ƥڣ綾Ҳڡ
ģ֮£һʱ֪ʲôɷս˵ʥŮĻ棬ҵٵҿѣ
ҲѾ¶棬ɷսǰ档
ƣɷսɫ˱䣬Ϊƿܴˣ
ɢĶʱܽС࣡ɷս
ԿܲܰⶾҲû˵ʲôó룬˫Ŀۣ֮п̻ڤͼơ
̳ڤͼ֮ɰƴһţȻͨǿľڤͼƹȥӡɷսϡ
ܿҲڴʱ󣬵ͺƶⶾ
ո˵꣬Ϳɷսǰڤͼƣɢ⣬ڲת߶ڤͼƲ֮
̣
ڤͼðɷսڵĶ
Чٴοǰ̻ͼڡ
ޱȵڤͼƣգۼͱɣȻɷսĺ󱳣
ܿ¿óԾѣ
ɷս˿Ҳû˵ȥƣԼڵתöȫڤͼƸ֪һܱȥ
ܿ¼ǵ֮ǰ˵ҩƷⶾħʲôġʱš
ڿƲܽⶾһܽѽĶ
ֶȷʵǳ£ɷս֮ǰ˽һΪ½̵඾ҩʦо϶Ƿǳ񶾵ġ
ԣǲɷսش˵أֹɶȥ
ش˵أֹȡ񣡵֮ȴǶ̶֮жɷս˵
࣬Ҳ࣬Ȼܽ⿪ֶ
ڻûȫ⿪ɷսȴת࣬ƤĺɫѾʧ
̶֮ȷʵж˵ƺǴ񹬺ܹĵģ
Ǵ񹬹ٵҵĿҪȡǸܿº
֪Ҳпǿ綾Ƭ֮жȻɺ֮У̽鵽Ǹҹ˵
ôҵĿǶҵģ񹬱ܿߵ
ʥŮҪᣬһ㵲סǵģɷս˵Ҵл˰ҽⶾ
ҵˣ˵˵ܿ¶˶ţ˵ŲҰ㶪¶̶


2485 Ͼ
ɷսȻ˵ȻܲǾ;
ҪȻ͵һҪܳһʱ䣬ָܻ۷ʵ
ǸܰӵˣһʱڣᱻսЦġ
ʲôۣ˵𣿡ʵ񹬵ˣȻôǿļһ
û˵ǽ˵񹬵ĴۺǿǾǣɷս˵
ɷսϵڤͼڣѾѾʧЧ
ȻŪһڤͼڣһǴɷսڡ
Ӧʶܿ˵ʶôҲὫ󽻳ȥģ
ȥ³ǣ½Ҫһʱģ֮ǰȰѿµĶȡ˵꣬ɷսļ˵϶Ѿò࣬ʣµľͿԼԼȥ
лˣ㵽ʲôˣĵ࣬ӦôǿİɷսʵУĵ඼ġ
ϱҴѣܿ»˻֣˵ôȺһţҲûҪСֵģ
Ȼô˵֮ǰȷʵСֹ
ðɣҪôȡ̶ġɷսû˵꣬ƾǸ̶
㵵Ŀܿ£ֵֻ̯̯ܿµģ
һôȥˡɷսУðݵĶ̶
ˣ֮ǰҵµļװȷʵǵΣǻһµģܿ˵ҲҪ㣬ұˣѡ㣬Ҫĵң˵Ҫҵìܣ
֪Ҳڵ飡ɷս˵ҪȷǱ޹ĻҪңȻһʯ񣡡
һΪǸçЩıƣȻ֪ΪʲôҪǲţܿЩˬĵ
ֻǽƾͼƣֻû뵽Сϱҵļƻɷս˵ˣϸĿڡ
ܿµһۣߵ㽫ƾͼƣҪҵҵľ·
ҵĻôƾͼƣһ·ѣֵ٣ɷսŶ̶ĵƻϲ
ڲûУǲҪ㣿ʲô㾹ȻҲгң˽ģܿʵ
ô֪ûгңҸղŲ˴񹬵ļһ𣿡ɷսʲôۡҲŹģ
ܿһ㶼ĵӣֵϱȥôãһ㶼𣿡
µģΪͣˣܿͼʶƵһ㶼ġ
֮ǰûҪ쵶ΪˮƽҲڿҵúƤҪˣɷս˵
İɣ֮ǰ˵һѵģɲԶŵˣܿ˵
ϱƷǲҾͲúƤҪˣɷս˵
ߣղſǾ㣬ôûУܿ˵
ʱûã˵˵ҪôˣӦòȱʯɣɷս˵
ȻȱҪǲȱͲᵹعˣУȱʯŪһܿ˵
⵹û⣡ɷս˵ͷ

ƽ붾̶֮󣬾ʹۣɢɫϼĶȥ
̶ĶҺǳڣµײϹⶼ޷͸
ҶҺкǿĸʴԣѶ̶ײɢϹıϢס
ʲôأ̶ֶ£˻ԾĶ϶ǷƳ棬ӿٶȣӭŶҺͷųıŰǰ
ڶ̶ºһֱµͨ
ƻɣͨǸɢϹı򴩵ģԲŻγͨ
ھѾǱͨӿٶ³ҪȥϹⱦʲô
ãײ
ɢϹĶȻһڹײģ
ϾĹײģǹ׸Ǻ͹֮䲢ûз϶һģ
ֲʡӦں˲еģưԾѵ˵Ǹ綾ڲڽķֻΪԵʣԻˣ
ƿϾײģͷǳ϶Ⲣ±еĶ
ԣ֮ǰǿ綾Ƭ׹ģ
ۣͨڶҺĶ̶£ҲܿϾײıơ
Щƺܶܶ࣬ûаƣ˵ײĵˣϣͨЩȥƿϾײġ
ѵ˵ڲһ֮ڵУаԾȻϾײٿٸȥ
ܿ죬ʹӶ̶
ڶ̶֮УƵ屻γɵĤ֣ԶҺûճϡ
ҵʲôˣܿ¼ʵ
һϾײģӦ˵ʱųĻᱻӦ
İɣҲ˵ȥģɷս¶һƵ΢Ц
ʱ֪ǽˣҲ͸¶ƶ
ϱǽأǱ𣿡ܿʵ
룬˵ɣȲҲ²⣬ۿ϶ǵĽһ
Ҫһܸߵļ۸Ȼ̸Ƕ̶ûҵĶҲǰ򣡡
ɷսͷ϶װͳȥģϾʧܴ˵ǽнף
УܿƵģȻɷսʵأ
ʱǱҪ֣ɷս˵
˵֮ƾͺɷսԶһʯͷڲƻϢⱻ֪
ܿԭصȴǱ۹
ãˣǲֻǷСѾͷ֮ǰҲˣڻ񣿡
½ҲˣһûҲ֪ʲôط
㲻䣡ܿ°ȻЦţ֮ǰɷս붾̶ܿñ׼ɣ
ܿ£λǴ񹬵ıۣ½Ǹ˵ºͣƺŵЦ⡣
ԼˣѣҶһ㣡ºú½ҲڴԲЦ㣬ܿ²ƸԴ񱻱鲻ãӦö⣬ݣ
һжΪ˵õµıʯ׹˵أҵĿ󣡡ܿºܷŭĺ
ܿ¡ûôıƣⶼżȻ½һ̾˵
ڱҲҵģֻҪҲ˭ҵĿ󣡽ҪǰǸţҵĵˣܿ䣬⣬ҸĸҾͽҵĸĸȥĽ̹
СѾͷţҲٷŭΪܿ½ӶΪš
ţŵ㣡һ˭˭ŲţĴ񹬶򱬣ܿҲƢõŮˡ


2486 
ܿʼΪһٲżȻǴ񹬾Ĳ߻µġ
ټϴ񹬵ıۻͱˣԱۺܲȻкɫ
ܿ°ʧ⣬鶼Ѿˣ侲ʧҪģ½Ȱ˵
û˵Ȼǳܿ£ҲռϾҪռܿµĿֲҰֶΣֻ
ѾסܿˣǲŹܿµģ
УҪǰɣöһɣܿ˵ҪȻǱõ
Ѿ½ͱۿһˣڱտڶǡ
ҪҲ½֮ǰΪ㡱׽ܿ¸
Ҫʲôڿڡ
ͬȹģľҽܿ˵ûУǾ̸
ߣǱҺǣûʲôֵ㾹ȻҪͬȹģĿʨӴ󿪿ڣ
Ǿ͹֪ܿۺȡö̶µĶԾҪݺݵһ
̶֮µĶѾȡߣ۾㸶ܴϿҲҲҪĶ
뵽㣬ܿоͰˬѣΪñ۳ԺܴĿ
ܿ£ҽ̹Ҳһɣ㿪ʮ죬ʮڣܿɶǶ٣ǰǣƻ󣡡½˵
Уҿһ£ܿºʮ죿ܿɶ٣
ǿһʮ֮ڣƾ¿ɶ٣Ҷ˵㣡½Цܿ£Ǻܻģ
Ϊܿʮ֮ڣ϶ڲ˶ٵġ
Ǹһʮ죡⣬ٸһٽﳬʯܿ˵ҲûҪƺô
ʯͷƣа֣û뵽ܿ¾ȻҪ㳬ʯ
ҪʯʲôҪûʲôô½˵
͸ܿߵôʲô
ʮ½ҲǶ԰뿳
ãɽܿ¾òˣ˵Ȱѳʯ
ʯȽϹأԶ½˿Ҳ׳һӿ¡
ܿ´򿪴˿ȵʮ˽Ͻ
Ѿͷǽƽϣ½ЦҲֻٸܿﳬʯ
ܿºһȻƴ󳵷ɹ
ƺɷսصǿʯͷҲܿװ
ɷսҲڴʱܿ´ʥŮȥʽǸϼҴ붾̶Ҫôϼ
ܿ°ǿʯͷװ֮ʵɷս£Ҫô׷붾̶֮˳Ȼ֪ȥˣǲưոݵģ£ŵĴ
İɣһɷ̸̸ģ½Цܿ£Ͻȥɣһ֪ͨͣȥɣʱʹڿʼ㣡
ʲôôԶȥҲҪ죬ھͿʼˣܿºĵ
԰Ͻȥɣ½Ц
˽ܿµһϳ½
֮ڣƺɷսǿʯͷڳڡ
ǲǷˣɣɷս˵
ܿ±½һܲˬ˻֣˵ɷս³ǣˣڿǱϱ
ϱֲˣڿֱɷսƲ
ܿºһ
ɷսֹɷսôͰڿء
ˣȥܿˡ
Ҳó飬ЦҪҰæڿ𣿡
ãǶ٣һҪŵùģܿ˵
ϵͷԼ죬³֮ڼϡ
ƺǣϵ֮ͻȻ֪³ڽֹǣֻܽܳάʮ죡
ֹˡ½̹ոշĽ֪ͨʮ֮ڣ׼ǣ˵
ļ˽Ȼ·ܿҪըˡ
ֻϼݳ׷ɷսȥš
ܿõˣֻƺɷսˡ
ˣȥڸë˽ʲôϵȻôңܿºǷŭ
ˣӦ㹻ˣƺٺЦŪʮﳬʯҵȻҪ㣡
ܿ¼ƵЦݣ֪а취̾ȫˣ
ҿܻƻ󡭡˵
û£ȥƻ㲻ƻҲҪƻģܿȭ˽ҵſɣ

½ͱۣ˿̶Ͽա
ۣǸͱĸˣƤãȻܴü俴ɣǸ˺ܶŮˡ
½һɫװģͷڰ׽ӣŷϣº͵Цݡ
㣬ôż󣬵Ϊʲôľ綾ʯ׹˵ص𣿡½Ц
һģûоľܵǿҳǿ綾Щøû˸ȥ̽飡
Ц͵СѾͷģԲźܷĵҾ֪ܰҰƽ
Ӧ˵ģ㻹ɷսȥ̶СҪеͷ۵ģ½ҡͷ
ˣѾͷʮ쾧ʧ󲻴󣿡ЦʧǷʹˣ
϶ȥ³ǽˣҸո֪ͨ³Ƿǣֻܽܳ½ЦСѾͷ̫ˣ
ƻĿأͲ𣿡˵
սܿ´򲻹ƻˣҵʧҲ󣬸Ҳûʲô½ٺЦ
ͲԺ鷳Ҳ̫ʧˣһ϶ûУҡͷ
û취˭ýͽǶˣʵֺҲ࣬ΧҵĻҾֻˣ½̾㣬ң浽ʲô
һڹײģײûˣӡһЩҪоɹǶоɹоζԸᣬкܴĽչ
ϵǣ˵չǻž綾𣡡˵
ᰡҲôŶԸЩᣬǵ֮ڵģ½ЦҡǻרŶԸȺҲ᣿
ѾʧأоǣǵûԤƵγԼҴ밲ȳưģҪѹᣬƻ˵
ˣ¹𣿡½ʵ
ڵȴɱƣܵģ´ᣡ˵
ӡҪɱ̸ף½ҡҡͷ
עҪģҶɱͳҲĺˣ۵ĵ׼ȥȡǶң˿


2487 ·
ڿУ˺һǿһɫĤ壬ȻٽǸ̶֮¡
½ڿУܣͻȻ̶򱬱۵Ĥ϶ж
ڶ̶֮µľ綾½Ҳ˽⣬֮ǰо֪ЩԲɷսţñȡߡ
֮ǰǱȥʱ򣬾ͽڵײĶȫȡߡȻֶ֪ǾӼУ˱رĺö
½ҲϵʦΪܺôҪطĶҺȫȥ
һȥ˵½ͽԺͻᱻֶԣ
ã۴Ӷ̶ɫЩѿ
ҵ𣿡½ʵ
ûУҡҡͷˣ
ˣôܣᱻ˭ȡˣ½üȷҪҵĶ
㲻žȥ棬һֱܱͨ·ͨﱾжģˣɫأ˵ӦòʥŮѾͷȡߣ֮ǰǸСս񣡡
ɷȡߵģ½üǺ޷£붾̶𣿡
۵ͷǵģǿҲ޷ⶾǣʵһʱˣ˵ǸײģȻȡˣ
ô죿ȥɷҪ½ֻˣЦɷ붾̶£ȴõҪҵĶҪҪѵģ
ôҶҪõߵ
Ҳǵġ붾̶ʲô½ҡͷҿɰﲻ㣬ΪӦܿѾͷҴȥʮﳬʯˣ
ҽ³ȥɷˣ˵ûзҴ붾̶϶жΪڶ̶ģ
жĻ˵ѾˣӦͶ̥ȥˣ½˵϶ѹײĲʲôط
Ҫҵ˵
Уҵӡطٴȥɷʣ½˵
ڻȥ𣿡ۺż
вУһҪӡ̶Ҫۿŷӡڶ̶ĶҺȥǶǴ񹬣Ƕ½̶ܲ½˵
ռЩԸǣߵ
Ȼǣӣ̫಻ĵļһҪŵ㣡½Ц㣬ѵ˽𣿡
ߣһ˵ŮҲ³ǰɣ
ǰôˣ½˵ҵĿˣ
ҵȻ֪ˣҪѪƽ㣬Ҳû½̣ǰɣѪƣûУʵ֮ƺЩʡ
ˣԭҲǷܴ飬Ҫܴȥģ½Ц㣬г𣿡
еûУԺ˵ˣ˵ѪƣǴûС
ѪƱİѪƲǺ𣿡½ЦǷѾ˼ڰѾŪ壬ҲûõѪ԰ǵģԶò
ӦðѪƸҵģҪ֪õѪƣǲ
½̯̯֣ҡͷ̾㣬ҽѪƺܶ꣬ڴ½̣ѵᴥŭĸµġ
ĸ¸ҲŽ赽ѪƣҪǲҾ군ˣǴ񹬣Ҳкӹ
˵ĸ£ҲûϵѪƣȻĸ¡
½̵ʦҲϵ½ָ£ʼӡ̶

һߣƺܿ£ڸ½̹
½ûиۣ߱ѪƾܿϣҪȻ϶ܿ¶ֵġ
ǰɷս񣬲֪ѾһڹΪϾ׾
ϱа취Ūľ󣿡ܿ»Щġ
ܣǰǣǱ֤ҲܵţЦǳš
ܱ֤ܿ˵ɷսڣ϶ûģ
˵ɷս¶ݣڱҪ
ܿ¶湴˹֣ɷս복ᡣ
ҲΪƾȹɷսɷսƵˣҲܿµָʹ
ܿ¹֣ϹȥǿƵϡ
ɷս˳ᣬʵʲô£
ɷϸ磬ûа취ݣ˵սʱ򣬱ϳɷս񣡡
Ϊʲôɷս񲻽⡣
Ҳ϶ΪȡߣֺһΪһģ˵ʱΪʧˣ
УҪǱˣҿ϶ϣϱȹңģҾΪȡǿڹײģɷսһ㶼¡
İɣ̵㹻ľҰһѺõЦ
ǰһ𣿡ɷսٺЦ
ʱУԼ󣬿϶ûģƵҲƭɷս
ǾͺãɷսҲڴ
ҲúҪôжսõġ
һۣҲмҪӦԱսġ
ҪԵģֻǿս
սôɷսͶҪǴĻɷսҲİ취Ϣĳ
½̹ȷʵܴ󣬸ɽдฺٵأſʯ
֮ܿȥĸˣһСͷ
ܹܣӦø㴫Ϣ˰ɣͣʮ󣡡ܿ˵
ôֻһ飬طܹЦȻ˿ƣƲʥ񾳣һĨм
ʮ춼ǵģܿ㲻ͬǰɣǲҪ
Բԣʮ죬ʮ룡ܹЦ
Ǿ͸Ͻͣһȥܿ˵
ҵ˶Ѿͣˣŵ˻ͣû˵ҲܹͣһթЦݡ
޳ܵļ˽ܿö˶ţƬضҲŵЩ෢һ־ĵͺ
ЩͶܴͬһСɽ𣬲ͣڳʯȻװ뱳
ΪĿռԵʣںдĿռ䴢﷨ֻװʯ
û£ȥطڣ˵
ط϶ǲżģܿµȥط̽УȻڵأһڡʮ죬ëڲ
ߣܿ¡
ʥŮʱ䲻ˣץŶܹЦеĺԷڿеƺܿ»֡
ڿУܿƬӣвٶǱڹģΪȽ٣Զûȥ
ڵ򣬾ܹܺս񿴹ܵĵطǸ
ƴۣȥ·Ҫûп󣬵ȴֻģĿƬðŵ
ܿоģ֪ĸȽ϶࣡
ܿ𣿡ܿ¼˫۷֪ǿƵ۾


2488 
ܿΪܿƬĿ࣬ԵЩƣȴӦ
ֻܿһƬпĸСȽ϶࣬ҿҡҡͷ
Ҳ˵ܿͷųϢܿ³Ծ
ţ׾ͿˣƵ˵ͷ̾ҿȽ϶࣡
ܿµǺɾҵ󣿡
´ص䣬õĻ˵ҵͷЦԺ˵ɣ
ȷʵҪľʮڣڳľܿ˵
ȺڵƬǺܶģȴҲҪģȥɲС
СС̽ӣǱ˿̽ȷûʲôġڱȽĵطУڵҪʱ䡣
ȥ˵˵ţͽ䵽һɽ档
֮ܿ󣬿˿ܣ˵ǸܹܾȻûͲ𣿡
ǶţΪʮ֮ڲʲôģҲŰ취
˽ǸϺ꣬ˣܿߵҪ˼ʮﳬʯҲ̫
ʱɷսĵĸ˹һ׺õ·һӲ֯ɵĲñﻹһݣǸҰꡣ
»֮´Ҳֲٶȷǳ֮졣ڵƬӲݺ͸ľȽŨܡ
ɷսӲ֮УҲѷ
ղϵˣɷսóһŴѶ˵֪һû
˵ʲô𣿡ܿʵ
˵ʱ³ǣңҰѴӶ̶ȡĶغã𽻸ϼɷս˵
˽ı㶼ҿӣǰ˺Ϻ꣡ܿٴε
ˣ˵ǿ綾ʯǴ񹬵ıģɷս˵󣬼æʥŮ侲
ҡ侲𣿲УҪȥǴ񹬣ܿѾҪˣƼæס֣侲
½û˵̶ʲô׷ʵ
˵ˣ˵ǶµĴУԸġɷսҲ֪ϸȻ֪Ķƺܿ¡
ɼ½ǱȽԼҵˣҪȻҲʲôɷս
֮Ȼ׹Ϊʲô½ϣ۵õϾײģ
ΪϾײ֮ڣпܲſķţ
½ͽǲģǻɱǱַţҲɱ½ͽ
˽ѣûԻͷܿƲĿζǶص꣬Ȼţ
ҪǱϼտķţǿ϶ҲԸǵģɷս˵꣬Ȼơ
ܿҲƣ
ǷģҲԸǵģæ̯̯֣Цʲôˣǻ𣿡
ǣµúͽ̸̸Уɷս˵
һģ½̹ҵʱѴȥƵͷ
ʥŮȥұϼ鷳Ϊпȡ˴ġɷս˵
΢΢ü˼ʲô˵ɷϸ磬֮ǰ˵綾ʯ֮Ի׹䣬ΪҪվ
ǰոŻøǿԾУǿʯӦ΢һ£ͷȥˣɷսͷԸҲ֤ݣ֤Ǳϼɵģ
óһɫľ壬ЦҴӶ̶ȡĶӦҲϲ
֪Ƕɷսܿ¶Ȼ
ҲڴʱĶ΢΢
ͷųöƯöúһ֮ڵܴŶС
Ӧҵ󣿡ܿ¾ϲź
ҵõܲҵҾͲ֪ˣץסǿ鶾֮Ȼó˫ӱ
ͨԼǸѶƣȻʹ̻ɶλͼƣ˫ӱͼơ
ȻͨһЩƺƣʯͼڣȥͼڣͷһصĲ
ֲʯԣɴ͸ĵز㣬ͼ̽Ⲩ֮£̽⵽ݵ˫ӱ
ʵ֮̽ľӺܳ̽ǣ̽࣬̽ҩĵȵȡ
ֻ֮̽صľ
ҲöԾĸ֪ԼʯĴ͸ʹƽ߽һ𣬾̽
һһ߼򵥵İԭ˽ܿºɷս۾
ϱ⡭ͻȻģǰûһӾɷսһ˼Ŀơ
ǰûʲôѵģЦٿ̼ƣܳɹˣ
áҵ󣿡ܿ¼ѣҪռ󣬿ܷΪ½̵׸
Ժ˵̽򣡡ƿƵٶȺܿ죬һֻػζ´ģӰ
ܿºɷս½̣ǵλߵˣҲӴǿʦЩʦƣûþˣ
ܹ˴ʱ䣬Ū̽
ͨʯ˫ӱЦǵȥ
½ͷʾ֭о̽ǡǶûгɹܿ˵ϱŰʱ䣬Ūˣ
жĻͳɹˣ˫ӱ棬Ȼٿž档
ĵƳھϣ΢İ׵㣬Ӧþ;
ĿʯֲɢڻγɵУܿ˵ܼΪЧ
ߣǵЦ
ɷսҲǺ棬뿴ܿºƣҪôȡ
˼죬ƬϿ̽⣬ҵһƬʯܼ򣬶ЩʯǱȽϴġ
ȰɽŪָָߴǧɵľɽ
ңܿ¶·ƴɽɺǿ
䣡
죬·ɽ򱬣ʯ籩ķȥ
⶯ǳܹܺսע⡣
ܹܴҴҸʥŮǸʲôأ
ڿ󰡣ܿ˵ɽڿǺ𣿴С֣
ǻʮʱ䣡ܹܺǺЦϣʮ֮ڣڵܶľ󣡡
ĸһڵģܿ΢ЦȻƴ˸ƣ˵ϱˣ
˫ĿͻȻڣӿһɹɺ΢΢ֲ𵴲建ӿ
ʥ񾳣еʵܹЩԾ
Ʊһ˫ȭɵ֮ͨ·Ĵأ
·ĴͻȻķѣ֮һɹɾϢӿ
һ𿪵ĵط죬ȻӿɫɫɫԼɫϼ߿֮С
⡭ܹܿǾˣΪǳ


2489 ׿
ܹܵı飬ܿҲǵ⣬Цܹܣֻڿûʲôֵģ
Ҫ֪ܿƵֶΣҲᱻŵһġ
·ľ֮࣬ܿкǻϲ
رǿЩӿǿǺɫľȻӿĺɫ٣˵кɫġ
ɫľ˵ϡеһ֣ɫ֮ϣ
ֻܹǳԾѣΪ󱻰գʹģΪⲢĿ󣬶½ġ
ҵõطܹܺٺЦǳлǣ
лʲôܿʵ
лǰҵطʮʱˣѵڹеľ󣿡ܹܹЦ˵ˣǵĲɿ޽ǣҲ޷ʮ֮ڹģ
ܿЦܹܣɱ˵̫ˣ
Ҳʮֵ⣬֪ƿ϶а취ģֻǲ֪ƻôڳĿʯ
ܹЦڳôʲôװʲô䣿ʮ֮ڣҪû˳Ǿͻǵģ
İɣǿ϶ŪߵģܿºһҪһ󲿷֣ͺ֪ˡ
ڲߴ󲿷֣ҲҪѺɫľȫߡ
棬·еɣ˵Ӧúܼ̣ûôױɣ
Ǻܼ̣ᱻŪģܿ˵Ȼڿͷһɹ𵴲
𵴲ӿгȥ·ǳѺ۵Ĵء
ɷսҲʼС
ڼ֮㽫ȫúɢ
ܹ⼸һֱڿţΪܿ²ʲô޷ȡߴľ
ˣϱģܿ˵
⼸ƶû룬Ϊڽһȥ̽ľ
淽Բǧúɢ
ʹô֮ͨ¡
ܿºɷս濴ţҲ֪Ҫʲô
ڴʱǺȻо·صǲ֪ʲôԵֻǾ÷ǳأϤģ
ȻƵʥ񾳵ģ͸Ӳˡ
ƽ֮󣬾ͨڤͷųһ
ͨǷԲǧ׵ͬʱǿľִľ
һþȫɢȥ
ܿ¡ɷսܹܣͿޱ𺳵һĻ
СС쾧󣬺Ȼ֮ðǱеʲô졣
ܿºɷս֪Ǹǿˣֻû뵽Ȼǿֵزֱ˼顣
ͻȻã½̹Ǹ߸ϵĽǰƨǣ
ʲôʲôϣһȣǼֱˣ
ľɫ࣬Ȼ󵽽ɫġ
ɫıȽ٣ɫ٣
ƵĿ£ɫľۼһ𣬶ѳһʮ׸ߵɽ
ɫҲѳһɽȴɫİСһ롣
ɫľ٣ֻм׸ߵСɽ𣬶ɫľֻ׶ߡ
ǣѾܲˣܿ¿ο׬ˡ
֮ǰСֻɫܶ࣬һ֪Ҫڵʲôʱڳô
Ūģɶֳɵģڡ
ҪҲƬĿܼƷʶãܱƸ֪Բһеġ
ǻʯֲɢоòΪҪǺܴ򣬶ͷȴɢɢĿʯƮķǳ֮
֮󣬴ӵԵúƣɼʹкȫ
ܹ˫ùԲƵǿһʵû뵽һ㶼۵ˣȻǿ
ҪϢһӣ˵
û£мʱأܿҲսƵ֣
ɷսţҪôƸùϵԺ͸ƻˡ
ƻ죬ȸ½ǰ;ˡ
ҪôߣôĴ﷨𣿡ܹ뵽㣬࣬Ҳ¶΢Ц˲Щʯǻڽģ
Цܹܣ㲻òĵģ
˵䣬һ֣ͷųǧ׳ķ޴
֮ǰؾʱ򣬴ƵҪġ
ַ޴ھʦ˵ܼ򵥡
ȻҲΪڲĿռܴ󣬲װҷ󴬵ģ
ľǣ޴װ£Ҿ޴ԱͬϰС
Ҿ޴ɲܹܱһܿºɷս񣬶ͬŵòᣡ
Ҳд﷨ǵĴ﷨ڲĿռ䶼޵úݣ˵ǧ׾޴ˣ׾޴װ£
ƣͶǧ׾޴﷨ڲĿռ䣬ж
ϱһȥ֮󣬾ʰͽԺ͸ˣɷս˷ԼĲñԱߵ
ʲô첻ģǶѣЦ
װʲôģҾУɷս˵ͷ;һѶѵľ󣬷󴬵ڲ֡
ܿ°ָò֮ҲȥװЩ˵¡
ܹ㶣ҲæȥЦϲʥŮҲװԺҪֻҪ֨һˣ϶㾡ȫģ
ܹҲͽţˣܿƲ½ͽΪαװʥ񾳵ˡ
˵ܿҲʮֿϾܹܻͦ˵ġ
ܿ죬ȫװˡ
ɷսһҴƺܿһ
ڻûȫָãղһӣԪˡ
Ҵ󴬶ǾƵģϲû½̵ı־ġ
Ҳɷսܿ£Ƕע⣬Է˽ٴ
Ҵ󴬵ķ󷨣ͷųĽ磬ֻܳסļιѡ
ٴ˭˭ɷսôѶƴѶȻж֮ûãԸͨûġ
ɷսĴѶ½̹ƵģҲܺƵͨһƸղŴһġ
ܿЦ˭ǵĴֻ·һ
ڿʮ죬Ҳ߹ƣϿҪˡ
ҲŻȥ
ɷսܿ¶ˣΪ´ϣ½̾ǰһĴڣڵĴϵҲĿŵ١
Сȥǲ֪ƲǶ룡
Ϊ˽ٴܹһٶˣ
ƾ֪ʮ˿϶ԽԽ࣬ͷ˵ġ
Ȼ½̵ĵ̣ǣĵЩаԵ´أֻҪ½̣ǶȻŵġ
ˣƶܿ˵
Ҵļҵģǰٶ˵ͷ죬һͷĿĺ꣬ףֳսڡ
½̣ʥŮܿĵ
ӴƴȻð½ʥŮģ˼Ҹ߸ϵʥŮôܻƴͷ켥Ц
ǰǰٶˣҲһЦǶóȻҪٴ
ģܿҴǵͷȥǵӣ
ˣǵϴʮ֮һ׿ϴϴ󣬸ĵΨһ𣡡ͷܴĺ


2490 
׿³𣿡ܿѾɳ󴬣ڸ߿գһ˫ɱӣȺˡ
Ȼڣͷ쿴һŮӣȻЩΪܿȷʵһܺÿŮˡ
ܿЦ³ãժǵͷ͵³Ǹ
šΪ˭
ͷո˵꣬ɷսͺȻɳȥǹɿµɷֹȥ֮ǰٶˣȻ־岻ѡ
ɷսеٶȺܿ죬ȥʱ򣬾Ѿų񵶵
ɵ񵶣ɷսƿ֮£ڿзţ

һĵХӰǰٶˣ
ȺģǾ˾Ӷ࣬ɼ׿ӦҲԾġ
Ƕǵ񾳣һûУȻ͸ٴ
ܿ¶֣ٶ˾д뱻ɷս飬ʣµһ룬ʬ׷룬ͷ­ɷսն䡣
ʮͷ­Ŀ֮£ܿҴϣȻ󷨷ס
ǲ֪ܿߵʲô׿϶Ҳͬļһ
Ҫܿ񣡡˵
ƨܿ²ΪȻһ㶼
ɷսҲ£ϾЩ½ͽǲģܵʱ򣬶Ǻܸƴġ
ܻôྦྷܿ¿üˣҪƵĹ͡
ȻҲǵôӦƣҪȥǸġ
ҲѡһЩɫͺɫľҪ
ֲϣĿǰ󣬶ƷʻȥϣԷǳܻӭ
Ҵ󴬣ڻص³⡣
½֪ܿȡߴľҲʹѣʱҲ֪ܿһغ
ʱ³ǵĽҲȡɽǡ
ڳ⣬ܿ´׿ҹ
ڰ·ٴȻȺǿȻû
׿Ⱥµͷ£ûȥǴʱڳſڡ
⼸ʮͷҲ֪֮ǰٵˣȷʵһʵģҪȻҲ³ǴǰС
ʥŮʲôˣȻ˷ɳһߣһ֪ǳϼ
һҪ·ҵĴ˵׿¡ʲôƨ׿³ܿ⹷ģ
Ǽʮͷ֪ǸŮʥŮɵֻˣ
ЩСǿҲǵͷ­ˣ¾˰ɣ˵䣬һַųһƬɫ𣬾Ͱѵ漸ʮͷճɻҡ
һ֪ҪƽϢ£ϣܿȥ׿鷳
峤ϣյ˵ͷ­һҪȥ׿Ҫ˵ģܿȻ֪峤ʲô
ʥŮ¾͵Ϊֹɣ峤ЦûҪ󶯸ɸ꣬˵ˣû֤֤˾׿°
ҲҪ֤ݣܿЦʱɣҽ֮һȥ׿ģʶ׼
峤ҡͷһ̾Ҳ³ǡ
ǰ˾ܿҲԼȥ
Ƿؾ·ҪϢãָõ״̬
óѶȥϵͷ
ж³ǣʵʲô׿ô£
ġ½̵ļһǳҪֲǣһЩΣյĵطҪʵ㹻ǿȥֵطȡòǣͷ˵Ϊˣ½̵ļһԸôʯҲ֪ôʯ
֮ǰ֪ģܿҪ;Ϊǲǡ
ͥ½̵ĸϵʵ½иϡЩȨҲϵ
ֱӺ½ͷЦ½ܺ˵Ϊ˴󷽣СڣǸܲˣ
ҪЩܿһͲ֪½Ǹ·ˡ
ܿ¶ӵûƢ
ͷǿҪСһЩǸǼһǳƻģƺٺЦ
ԼˣͷЦ½Ǹʵڵˣ
Ѿܿͥ½·
ˣ˶ٴʵ
ԼоǻۣһҲߵúܽûͷ˵
½̵ʲô˵׿ǲǺ峤Ǻ
֪֮ǴͽȻ˽ºϰ֮ͷЦǣĿǰֻǺͽΪһǶ͸
룬˵ͥһ˾·Ҫ
·ʥŮĲҵ˵ͷ˵
ʥŮѣͥԺ̸̸Ц
³ǲã͹ʥŮˣͷЦȻǵѣǿ϶û⣬һͥȥģ
ʨ̫Ծǣ۶ĿǰҪҲǺ½
ҪôĿǰ
ʶ̫ĳϣҲһ˾·
ЩϵֵõǴϢ˵ٹܳء
Ʒ࣬ٲҪô졣
Ҳˣһǧʯ̵õġ
ƺǣع̣Ȼһʯļ۸
ҲȸţҪŻ֮ǰʱвٲ£ȫ
ƣ֮ǰǸȸĹӢֵ˴ù֪ôģһݣһݸײá
оҵۿͷǿϱù˲֮ʱҲǲùˣڵȥˣ
Ҳȥ⣬ðʣ֪ư̵ܿľ
Ϣ󣬾ó¯Ҫʯӵ
дʯܳܵס˷ѣ
⻯¯Ӧʯƶʯ뻯¯Ȼֹ̫Һ
ΪҪʯһǺüҪ߶¯Ҫܴ
ֻʯΪԴ뻯¯һܿռ
ʮȥȻĵȴš
ʮʯӦùˣһߵȴһ߿ʯĵ
ò࣬ʯܴ߶¯ڲĶںѹһ
ʯʹ̫Һںһ𣬱һ֪
֪ܴܲһлԣƿɫС飬Сһ
ͽ𵯰ɣƿ˿¯ụ́Ҫһʱ䣬ٴȥҲ˵ܴǿӵ


2491 ʧ¶
ӵҲ֪ΣֻܴŹƣӵܻ
ֻҪܻǾ׬ʮʯԲ
ǿӵ󣬾óǸϾײġ
µоɹоô꣬ûгɹǱֻĶƴۣȥϾײġ
˴죬ûʲô޷ȥҲ֪ҪôŪ
ǹؼƴЩƿʼ֡
ʱš
СƣңǱǵ
Ƽæ߹ȥţ뷿䣬Ȼæš
߽֮ժɴǿںܴϾײڷм䣬ǾɣʵСƣʲô
ҴӶ̶ŪģƼ򵥵˵˵õϾײĵľ
ǿ˿˵㶼û취Ū𣿡
ϾײģһþȥԣҲ޷̽ڲ
ʱûУҿ϶ŪģЦȻϾײ
ϽǺܿͳˣ֮ǰҴѶϢĵȴ˵䣬ߵ¡
Ҳߣ§Լļϣ˵ǽ㣬Ѿ˵ãȥģ
Ҿ֪϶ȥһߣҲ˵ʲô
һҪȥİɣ˽ȥҿԣЦЦȻ촽˵
Ҳڴʱϵ
Ƹܵ˵飬Ҳܿ죬˾ñĶ֮С
һҹ֮󣬾һȥ衣
֮Ǵ·С
ǽ㣬ԺǲҲҪ֮ڣűǵ֣Щ᲻Ϊ֪Ҫá
ǱģԶأӦҵڻûǵһЦĽȥĸû֣
Ӧÿ˰ɣ̾Ҳ֪õʲôʱ
ҡҡͷҲ֪Ҫȵʲôʱ
˱ǽ㣬ϵ𣿡ʵǶͦǵģ
أǺͱǳһģһľŮ
ǿԣҪһЩʱ䣬ǽյ˵
ã𣬴ʲô˵ڴ񹬵ûΣգ
ΣյûУ֮ǰʹڴڵӦ֪һЩһģǵͷ
ۣһǱۣ³ḧűůֶ˵ҵ֪ϾײȻᣡ
õģϽأܿͳˣ˵˵ˣ㲻Ҫ϶ҽȥģ
ܿţẰϱǽ㣬п𣿡
ƺͱǾܿôʣ֪֮ǰ϶ùš
ȻпգЦ
ܿ½󣬶ԱЦЦǽ㣬ҺܶæҪûҶ֪ôɹ⼸ѹأ
ܲ𣿡ǵЦ˵ܿ£⼸𵽴ܣϽչص⼸죬ľ˵ָһ
̫ˣܿºǻϲ
ϱ˵ңʲôˣܿʵ
ͥͥԼ̫ϣǶҵѣ˵Ժ̸̸£ǻ̸ģ
̫ˣܿº⣬û뵽ƾȻʶͥͥ
ҲʶͥҲĳϣҵʱȥ̸˵
ܿ¸ӺƵʲôˣʶôĵĴ
ͷͥܿˣáԶЩһġ
ƱȽǣʨ徹ȻҲгҲҪ̸ܿ¡
ͷǣû˵ģǶ֪Ƶݺ⣬й¶Ϊ˱й¶Ƶ١
Ϣͨǣ֪³ǣԼĸס
Ǹܸߵˣ벻֪˶ѣ
ʨǱߵĳϣҲȺ
Ʋû¶棬벻ʲôܿºͱȥС
ǻص䣬ȥоǸϾײġ
ϾײıƣӦƳԿʲôģƿŴӵƣϸţ˵Щ֮УһЩȽ⣬ѵǹؼ
ܿҳЩûõƣȻõƼ¼
¼֮ЩƺͶλͼЩƣ
ѵ˵ҪõоɹҪжλУ磬Ҳжλ𣿡ƴɻ󣬰Щƿ̻һŷֽϡ
ǣȥ֮ЩƲûзӦ
Сƣö϶˵
Ŷ
óһ鶾ȻСĵĽдѶڻŪķľƬ
ⶾҲܹؼƿʼڶϣϾײȡµĶơ
ȥ֮Щ˷Ӧ
æǾƬϾײ棬ȴŷӦ
ƬͷźɫĹϼƿʼЧ
Ͼײ΢΢Ȼͷǿҵɫϼ
ƾϲҪȴԶ׵ʱɫϼȻȥ
ҪⲿæͷעϾײ֮ڡ
һߣϾײԼ򿪵ģҲɲ
ƲҪϾײĺܽһȥ
ϾײĻǺܴģһ׶ߵ˽ȥ⡣
ƱȽϵһˣ
ҪǷųʲôļһһ³϶ܴĶ
ưѾСȻϾײģ֮ڡ
ųʲô˲õĶҲܲġ
϶ƣȻԼܳߣŴϾײġ
µģʲôûƿĵĳȾ飬Ц
Ҿǵģ϶Ʋһˣһ
עǿϾײģҲЧϾײĵĹ׸ǳ˷϶
з϶֮æ򿪹׸ǡ
տյģ
ɶҲûУ϶ͷźǿľܣ˵Ҳûʲôܳ
ưϾײڣȡһɫСƿӣƿӺССֻдĴָô
ƿ֮£һֽд֡
ƿֽݣɫһĨϲɫ˵ⶾ壬оһɹ
ֽ棬Ҫ˵оһСʧ¶ĶҩԻǵġ
Ļǣʧ¶ûǳִң»֮еļɢ
ôҲǡʧˡ൱һӿհ׵ˡ
ң֡ʧˡԺҲ޷ӵм䣡
϶ҲչüֻܶԸ͵ᣬʧ¶ѣ޷ĻǣǺð취
ǿЧȷʵеźܿƵ͵Ҳˣ˵һҪǽоȥ˵ǿʧ¶أ


2492 
ƿǸСƿӣǳСһƿںܺζʧ¶϶١
ƿǣ˿ڲʧ¶ֻмʮ
ԸһĻǣҪһΣҲ˵ƿʧ¶ֻüʮʧ꣡
ˣ˺ܳʱ䣬ǧֻ࣬ôһƿƿʧ¶ҡҡͷ
ó춦
춦֮ھĻǡ
Ҳʹ춦ܷӡЩǣҪĻǺɾܴ͸ȥȻ󷵻֮
ɫС¯һ˫͸ĳ˶š
ӡĻҪǲƾ޷ʹ춦
Сƣ㲻Ǵͨ춦Ѱҷӡķ𣿡϶˵ڿʧ¶ܲЩǶʧ꣡
춦ʮʧ¶ҲʹΪһӾʮΡ
ʮʧ¶֮ͷžȥ̽ڲĻǡ
֮ǰĻǷǳ꣬ȴͬһһ㶯ûУƯڴ춦֮ڡ
ȻЧƻϲѣȻöȥԿܲܰЩǶ
춦ԣ޷Щǡ
Ǻѳ׻𰡣ٴμʶĻжǿ
ֽݻǱȽ϶ģǶȺµҪݡ
滹ʧ¶ķţǳ̣Ҫֺܺҩ
ȻҪĻǶ
ֶѾƵõǰҩҲûͷ
СƣϾײĵ£˵ᱻ½֪϶˵ɷս񲻿һֱڹģ
ЦףҰֽŻϾײģȻٰϾײĸϣָԭȥƽ⣡
ҪϾײ˵ҲûʲôˣǾõֽݣҲһôûУ϶Ц㻹ܳô׬һʣ
Ҫʧ¶ѾƵõ
Ȼֽ䷽ҪƳյĳƷǺѵġ
гƷа취Ƴҩ
ڤǷǳģ֮ǰʥ
жϾײĻָԭӡ
ϾײĵĲȷʵҪΪ˱֤Ķʧ
Ҫ½̸۸񣡡аЦţ½ɲʡ͵ĵƣԼҲϺꡣ
ϵͷ֪̫ͥʨ壬ѾͬʥŮ԰ʥŮȥѰҲǡ
ʥŮʯ;ǾװΪлǵıꡣ
ǣͷһܾ˵ϢҲǸոմģ
̾Ȼ´֮ϣ
㣬ڲĻҲҪʼʱͻȻ٣ȻΪǸ׼
һǳ޴ķνͬ޳һܽпռ䴩ڲĹǳӡ
Ѫϰһ飬һѹϰϰ壬ƿص̡
ǲ´𣿡Ҳ뵽˵Ҫ´أпҪʲô¡
Ǳۡ
³ǣҺ½ϵ
ѵҪ豯֮ȥƿ̣¡
Сƣ֪ѪΪ̿ᣬԾ̽´أԶͨ콣Χ㣡϶˵
ǻпܻǰʲôģֹѣһ˵ô˵Ѫ֮ڣɱҵģ
ʱñƹ棬˵ƹ񣡡϶˵
Ȳ£ƾҪ£ǽ
߳׷֮󣬾֪ͨɷսһ
æȥɷս
ɷϸ磬ʲô𣿡ʵ
׷ҪǸϾײģô죿ɷսżĵϱҪǲᱻģ
˼˵Ӧ֪֮ǰô˰ɣ
ɷսͷѾ֪£˵һˣ㣬ʥŮܾ
͸˵ϾײУҰⶾҲ˵֪Ͼײȥȡߵģκιϵ
УǡҪҪʥŮɷս˵
ȥ˵˵
ɷսȥ½
ȥܿ£һк
Ҫ½档
ʱص㣬ھ·ʱҲᵽ
һƾ͸е½̸ûõϾײһ߼ۡ
ƴϾײĵ£ûиܿ£Ƕû˵
ֻ˵Ѵ򿪣Ǻ½ִ򿪡
½ǱߣӦƼ棬Ҷ˼̸ʱ䡣
ڼǰһϣ·Ƶ棬ƺ׷
ܿµ·ģңȡºɫͷ
˿̵Ҳ֪ǲгɣǹƸǿӸϡ
㣬ţ̰˱ϵ㣬ͨ㣬ԵŮۣһֺϵĸо
Ҫ˴Ĵ
۾³ǣĸףЩĵӦͨ콣֮ڵģ
﷢ô£ܲ𣿡ЦϽ㣬ѪƺУǲܿϣ
֪£ˣºУ̼϶֪ưܿºܶæ
ǺӲҪ𣿡ʵ
ҡҡͷ̾ӵĹڱúܸӣΪҷ룬ѾƿأҪǿҪأҲûʲôô
ģһܿ¹ͨȡغӽ㣡
ҺܿµĹϵҸ̸̸°ͣܿѪƺе¡
ܾãǸ˵ܿʲôӦоķ
ϵõʲô̶ˣ䣬ơ
ֹϵѹϵҰܶæҲȥ˵˵
㻹ῴƣʲôаŵ֮Ҳòš
û˵ƻΪ˽һЩġ
ô֪˵ţȻϵס
Ͻ㡭Ҫʲôҵµûͻƣܳʥ񵤣ں޲̫ʰɣƱһ
ҸľչҪԿô𣿡
Ҳ֪ԵŮۣǲǹҽں
ЦЦȻԣ
ǻ㣡ϴߴٵ
ƵȻܾô˵ԵŮζ

峿
·ĴǰܿºΪ½ҪǸۡ
ɷսҲǰš
³ǵˣ֪ɷս֮ǰҵ·ȴܻž·


2493 ĸ
ƴޱξȻæ̰ǹޱȵķ㡣
֮󣬾Ϳһܴԡѵñܶࡣ
ϴϴһ²Ҫȥ̸𣿡Ͽһ۴ϵƣ˵
Ҳ½֣ʶҲֱ֡
ϴӴȻԡ
Ҷһ
ΪʲôҪҶƿԡˮЦЩˮأ
ϴϲõ±˷ҵƣʵҪʲôף
Ʋûи߹ϣ֪֮Ҳǵ½ġ
һײĸЦҪ
򵥵˵˵ǸϾײĵ£û˵Ͼײı򿪹¡
˵ͱ𱣡ϵ𱣬û뵽˴񹬵һۣߣ
֣֮ǰɷս˵ҪغϾײĵģü૵ѵ˵Ҫͱ̸֣ʲô
˵̸ʱһֳһװ㲻ʶȻа㣡
Ƶ˵ͷԣϽ㣬ľµĸҺ޵ʱûʲôͬ
ں޷棬һûҪôãԺ֮ǰûʲôͬ˵½̹һѧϰľµķţԺԣз֣
˵Ͻ㣬ҪܿԴȥ֪ΣգҲ£
ҪȥǽȥӦÿԣһҪסŻ
ҿ϶ܻģƾ֪Ͽ϶ȥԹȻҲûܽȥ
ȥ֮ǰǵú˵һó֮ǰĴ飬ʾͨϵ
Ͻ㣬Ǹôˣ½˽һЩ
Ϻһ濴޺ļһȴóˣֶΣ˵Ȼǰ滨
˵½ͦбµģȻܴ½Щ½ͽһǸǿȺ
ǸƨģϺܲмĵûĸ°æǲŵģ»ʱڲʱͷ仯ûȥ죬ڲȴȥǧ꣡
֮ǰҲ˵½γɺܳһʱˣ
ĸ°æ½̣ƳԾ
ĸ£вϼһ½ͽҪĿĻȥԿᣡԾͺƣǻɱģ˵
Ȼˮ̧һ޳ĳȣȣ
㶣ҲȥȣҲһܡ
ϴ֮ϴףʹҴ뿪Ƶĺ׷
ƿʼװԼԼݳһͷɢ˿ͣ۾ƣһӡ
ܿѾУŷ亰ϱǼ˽һģ
£ҪĶǵţƴӷЦĵˣǿұò
ϱϽ֮ǰܿȻôʣȴ֪һҹ
ȻҲûǸȥ룬ΪΪƺϸûܡ
ţҰƣҺһЩţ赭дĵ
ڣ̸ʱӦòԿܿ˵
Уʱܱ¶Ͻʶ£ҡҡͷЦİɣǿ϶Բ˿ģǻԿ𣿡
ܿԼӸ
ҪЩʲôܿʵ
ģϢƽǼ飬Ȼȥ
һܿµϢͷܴı仯Ѿԭӡ
ֻʥ񾳵ΪǱۿ˵ᱻǾ
ҪԼװ
ǿҵϢǻᷢҵģܿҡҡͷ
ǣܿ͸ӦһɵϢӿ
Ϣܿ±һ
ȻǣҰӹȻģ³ģƺٺЦǲǺܱ棿
ðɣǼ˽ˣܿ΢΢һЦϱͿˣ
ƺܿ߳׷ȻһܿĻ
װεý̻ԻͣмһųĴǳĺ
һ΢΢ü˱ۺ½¡
Űɫߣûʾˡ
ҲߣǴͷ
ЩŹ֣ۺ´ߣǴףͷǵò
ɷսܿ¶ߣ˵ҲԱǱ˵ȴԵЩˡ
ưųԼϢŵҲºͱΪȡ
Ϣ˵ϾǿǺǿġ
Ϸǳ϶ͷɢˣݵģЩţϻǿһģ
֮ǰڹ㺮ʱ򣬾˵Ǹܻƭ˵ļһʶ㱻ƭȥ
ҹƷ񣬶ƵΪȻֻû뵽һӲƾαװһصĳǿߡ
ϾײĽ
ƵһЦϾײҵģƾʲô㣿
̶ѾʥŮת½Ӷ̶ȡߵĶȻ㣬ȻҪһӣվȵ
˼ϾײʥŮ½֮ǰͱ붾̶ȡߵģʱɷϸ磬˳ϾײģƵЦ𱣬ɷϸ붾̶£ǻûأ
۶ʱŭҲ΢΢ԾΪ֪ŵ˲ࡣ
ƾȻ֪˵϶ʲô
㡭㵽˭ָƣŭң
ôˣĸµĵֲ̣ڴţĸ£ңøҼֱ棡Ʊӣ˫ȼϣһϴģ
ϱ֣ʶĸ£Ҳƻסˣƽ͵Цʡ
Ȼʶ»֮ģЦ£ĸ㴴½̣Ҫúô𱻴ˣ
죡ŭ
ϱ֡ĸģıŵˣΪ֪ĸ½̵˲ࡣ
￴ģ㲻ſЦ
ôʣҸϵ¿Цϱ֣ĸʲôģ
ʥŮģҵʱҲ֪ҰʥŮʲô֪ƿ˿ߵܿ¡
ܿºɷս񣬶ƵĻǶˣرܿ£
ºͱ۶ŲɣΪȷʵܿºܶæرǰܿ»ôΪ𺳣
֪ܿѪƺУĸģ


2494 º
ۼµķӦ֪ǰص˺ܲ򵥣Ȼĸģʵ϶
ĸܿ£ˣЦϱ֣Ȳ˵ЩǽҪ̸̸Ͼײĵ£
ԶԶԣЦϾײãɷϸ˵ˣϾײĶǺҪǰɣ
ǳҪһ࣬ͷϱ֣ϾײĻðɣ
Ȼã˵
ǻóۺ
ƵȻôóҲûۣǶЦ½ϾײĿҺܲײŵõģҵĶҲǿĸµϣԸøģ
¿ϵ΢Ц֪ԼҪһˣҲû취ΪһҪõǸϾײĵġ
˿ߵıۣ㣬ҲˣҪõǸϾײģ͵úף
ֻλᣬҪǹ˽죬Ժ̸Ͳˣֵ
Ҫʲô۰ɣ˵
Ҫһﳬʯֱӿۡ
ʯϡУдʯҲδ򵽡
ƴ֪ܿ½ڻвٳʯ
ƿھһºͱ۶һɼʯ˵ҲǺġ
һΪʯǴ·߼ûУȵ
ܸ٣ʵ
ٽ̾ϱ֣Ǹˣ϶֪ʯǳϡУĲ࣡
һǧ˵ûô࣬Ͳˣ
¿ۣ㣬ҳ٣٣˵ܺʣ
ȰϾײóǿҧҧȻҲԸⱻס
ưϾײóǺܴĳϡ
ͬʱóǹЦǿɱ⣬ɲģ
ҪǱۺҪᣬͿ𵯵
ڳˣûϾײģֻ֪Զġ
ʱҪ̾ϾײĵʵԿڲһû϶Ҫ򿪿϶ѡ
رϾײıƣǳĸӣۺһ۾ܿԶ󴫳С
ûǿãͰϾײ˵ҳϣ޷ǸϾײģԲŸǵģ
㶼򲻿𣿡³Ծ֪Ǹǿˣƴ򲻿ĻǱضŪ
Ѵ򿪣ҵˮƽжʦ֣ԣ˵оǣԶ壬˵ڲжкܴķգ
½ӴڲͳһССĳʯ档
óٽﳬʯųϣɢŵİ׹⡣
㣬ˣЦٽﳬʯʹɣ
ۺǲˬΪΪϾײıġ
ڣȴҲ޿κΣֻʵʵóʯϡ
ҲϾײĽǣ¸𱣹ܵģ϶Ǵ񹬺½ҪƿǸϾײġ
Уûȱ곬ʯЦ
ºͱۣõϾײ֮󣬾ʹæ뿪Ҫ½̹ȥо
ϸǻȥҲ֪Ͼײڲʲô
Ǻܿ£Ǻ׷
ϱ㡭ĸģܿƺҲ֪ĸµ£ԴŲɡ
ǣƵǿƲͨࡣ
ƿ˿ܣߣȥ̸
ܿµ˵ͷȻƽҡ
ҲĸģǶʱϹģЦǣ˳ƭ½ͱۣ
ǡҵֱңһֱڰңȻ㿴ڰңô࣬ȴʲôرܿߵҲܿ϶㲢ǿҵɫ
ЦҾǿɫԲŰģ˵Ҫ׷㣬𣿡
ϱ㣡ܿ·˷ۣңҪ˵ʲôҪ£
ȣЦֱ׼֮԰㣬ĿģһҪͨڶ
˵ڶĿʱƵɫڶĿģΪϵĺӣ
֮ǰ˵ܿ¶ǸѪƺкУҪǰķӦܴ
ڹȻ
ܿµɫˢһ¾ͱˣúܾ裬˫üǵͳɳƵ΢΢ɱ⣺ҪǺӵ𣿲˭ȡǸӣ
֪ܿ»ᷴӦܴ󣬵û뵽ô󣬲ֵúܵ
æȡһɫѪƺӣϡӣлǸ
ӣܿҲǴһ
㡭ҲУܿҲɾ衣
ˣҶ֪٣ֻ֪ڲѪƣ޷򿪺ӣ˵ҵ֪Ҳкӣƺ仯뿴ĺӣ
Ͻ֮ǰҹңӱġҲ뻹ǡϵĺӣʱ뿪ңܿ˵ţֻģֳһԲεĺӣһ
ϵѪƺУ
Ϊʲôʱ뿪㣿ʵ
Ҳ֪ǺӲԸ뿪ҵģĿǰͨӣȡһֺǿܿ˵ԺһôĲǺ󣬾ͨӣͻ磡
ͻľ磿ƳԾ
ܺͺ΢ϵܸ֪ӵ΢˼룡ӺҪɲǣܿ˵ڸϸҾͲ֪ˣ
üкϽ˵Щ𣿡
ܿҡҡͷֻŵԺʱ죬ỹģ
ڵѰѪƺУһҪСģ˵
ϽҲ˵£ܿµ˵ͷѺɻʵ㵽ʲôˣΪôͣȴ˿£
ЦƣԾҾǾ
㡭ܿº𾪣֮ǰ˵ͨ콣û뵽ȴˡ
˽⣬ͨ콣֮ڹȻҲͨ콣֮ڣ˾ʲô
ڣȴ֪ƣ̫ͥĹϵáҪȻҲͥ·
û紫ŵ
Ҳ㣬ҪȥҪģ˵֪ΣգҪԣ
ܿ̾뵽Ƶģô࣬ҾͰİɣ
ãҾˣЦȥ˵ĵط˵ȥõҵģ
ҵĺܴҰȫִģ֮ǰһֱûȥҪΪЩ־壬ûȥܿ˵
ô֪ĺӣܴȥĵģƺ⡣
Ҿ֪ȥܿ˵²˳٣ھ߰ɣ
УϽкó顣
ܿµ˵ͷȻ뿪Ҫȥһ¾·¡


2495 ֮
ܿӵѪƺе£²ûۣ߱Ϊ˽Ɐۣһ֪϶ܿ¶ֵģ
֮ǰܿ¾ͺͱۼ棬۶޷ܿѪơ
Դ񹬲ûѰҸ֪ѪƵķţ
ܿ´ƣ³мǸ֮¡
µݵĵ¡
֮ǰܲµֻû뵽غи˵ûʲôء
³мϿľ޴½̹·һƬյأмһʯשĹ㳡
ܿ¾ʹ㳡м䣬ȻӵһȽµš
򿪵֮󣬾ܿһͨ·¥ݡ
ȥܿ˵
ô׾ƿ˿ܣþԼ˵Ҳɻ
ûˣ˿ɲ٣ܿµڵ£ʯңģܽļһɶǴ
Ƹܿ¥ݡ
ȥ֮һˬ紵˾ú
ǽ𣿡ƵʵҲûиоʲôͬ
ǡ
ڿʼ񷨵ڶ׶ΣǣҪմС
ڣӦܸ֪ŨŶԡ
ﻹڣܿ˵
ܿ´ƣƬ̣
֮£һܿĵعʯҡ
ڵعߵϣܿװ½̵ĸ֣Ѳߡ
Ǽܿ͹ȥΧס
ܿ³ʾԼʥŮȺ˲ɢ
ƣڵعмͨ
ͨ߶ţһõңһЩ½̵ţ˲
ͨľͷһɢǿĴš
ܿ¾ʹȴš
½ˣܽȥģҶȥܿߵǰȻʥŮš
ŵ˲䣬ƲɵһҲһ̱ûԾޱȣӿİɫϼ
ǿȥܿƣȴ֮ڣ˵ֻܽʮ죬Ҫץʱ䣡
ȥ֮ƿŵİɫһܴʯҡ
ʯʯڣͻأİɫӲʯͷŵİɫ
ʯм䣬һķĴ󾮣
һɹŨ֮Ǵǿķӿġ
ǿھ׶࣬վھܸܵ·ӿ֮ˬ
ǽĵͨҲνܿ˵ţǽŻȥ˶ģҵʱǣ
ĵڣһֱڣʮ־ȣ˵˭Ūģ
ĸµģֻǸǣµڣ֮һ磬ô£Ҳܿ˵
ĸûк˵ǱȥƲûȥ
û˵̫ףֻ˵ܽģǾͽȥȥͱǿн룬ģܿóԼѪƺУ˵֮ǰĽȥʱҾóӣ˳Ľ䵽ף
ʲô𣿡Ƽæʵ
ҵ֮һʯңıڶֱһţҲ֪ǰȫģˣܿ̾ʱ棬Ÿҵѹָܴоݣ
ȥɣƵǲ£֪л棬ֻҪҵˡ
ţܿµ˵ͷȻսƵ֣һǿķ󾮡
ǻȥġ
ڽȥʱͨԼڤڤ֮֮ܵ洢ڤڤ֮С
ͨ
ƺܿ£ȻˮС
һû뵽ˮģ
ţ֮ɵҺ壡ܿþƴ
ҲܸоõɵҺ壬ζյ֮֮࣡
Ҳ֪µĵزṹӦʯͷ
ʯͷ֮£ֺľ㣬ǺѴ͸ġ
͸㣬ǾܵҺһ㣡㣬½޷ûѪƺл壬ᱻҺ強ѹúܣᱻڻ
£ӦǾ㣬һиӼ̺ʵľ㡣ֻ֮ͨУм㡣
֮ǿĵģµں˾幹ơ
Ʋɵò²⣬֮ڣ᲻ҲһȺ
ãƺܿ¾ʹҺһ㣬ȻǿյģǼȥ
ܹСʱ֮ܿǰ˵Ǹʯң
ʯҵıں͵棬ðɫ졣
ķʯңǽϣһ׶ߵĴš
ýɫľɣ˸ŵİ⡣
ĸŶһģһģ
ĸãܿʵ
óһ׷׷Ѱлġ
ߣָָһţ˵߰ɣ
ҾͲȥˣ㣡ܿµ£
ûʲôµģЦҪĺӣȻǿ϶ǰȫģ
ܿ¹ͷߣ
ǰ棬ţһڴ̹ǣĲĺХ
ǿۣʲô
£ڣͨǣͷ̫ܣһ͸ɡǰ棬һӾ͵סֿµĺ硣
ܿµ֣š
ڣȻǸ˪磬صľ޴ɽɫްǰ𺳶ˣ
ֿµıܿܲˣ
䣡ܿ¶ѾͷȥԼȴȻ塣
ɻǣƾȻû£
ƣ㡭㵽ǲܿʵ֮ǰ˵Ϊֻʥ񾳡
ҵȻЦΪʮǾǧʹĴ
ţһǱŴ򿪺˵𡭡ˮ֮ģܿ²²
һţǱͷ磡ƵͷžͲ֪ˣ˵֮еĸ磬ǿ
ں򣬶ǿȺ֮ڿ϶ҲУܿ̾Ͳ֪᲻½̷ͻ
֮ڵȺӦĸ´ģ϶ǵģƿ׷лڵλòԶˡ
ܿ¿ķüʵƣŷʲôģܸ֪Σ𣿡
˵ģЦ׷
Ҫҵˣܿ±һ
ˣʵжǿǸôĴڣ
£ֲףЦЦ̫ܵſ磬ǰš
ʲôģܿºǺ档
»֮ǰϽҲĵģŲ壬Ծ͸ǨƵģ˵
Ҫҵˣ»֮ǰͽ𣿡ܿˣʱûء
ƵͷһĴ㣡֪ˣ϶ϲģ
֪Ůӣܿ·࣬ƣȻ֪ôţѹɱ


2496 ķӡ
ǰһɽƺܿ´ʱɽ
ɽûʲôرֱ֮ɽȱȽǣлƺɽڲ
ƣҪҵˣʵôܿʵôû˵
Ϊ»֮ǰˣضǺͬġ
Ǹĵ飬û˵ͬǿŮӣ
˵ҡҡͷҲ֪лΪΡ
лһͨΪȥ϶ʵΡ
ˣ˵̳´أƺϵܿ˵
йϵӦúܿҪ´أ뵽£Ҳѹ
Ϊһ̿ᣬҪ
˵ֳѪ֮ˣ֮ܵģЩģΪʵǿһбڡ
̷ǳأ񹬶˽ⲻࡣ
Ҫ˽̣ҪеѪУ
Ѫ̻мߵλģ
ҲӵѪڻӵУһҲѪͲȥɱơ
Ѫ֮ǲܻɱģ
ƳĬܿҲʶ̽£˵ʲô£
ãǾɽ·
ûжڣ˵ȥɽɽڣͬʱʹôܴ֮ͨȥ
סܿµ֣ǽȥ
ʹôͨܿ´ɽıڣѭ׷ָķǰ
ıڻͦģ˵ɽлȥ֮γɣ
ƸɻлᵽʲôֻĻҲûʲô
оǣܿģź󣬲ûиӦʲôµ
ԶͨʱŨ
ãƺܿڴڣɽ֮ڡ
ɽںܿܵİɫڶͷŰ׹⣬ɽм䣬һľС¥
ⶰС¥ƾ֪лһ档
ʲôطܿ¸ɻɽ֮ڣȻˣһһܱµľС¥
߹ȥţ𣿡
˭Ŵл
ɤĶȻģЦСư
Ŵˣ
лŵѩ׳ȹϾİɣ䣬мġ
˫ˮ˿˿ɻƣӣ˭Ҳʶ㣡
Ϊлڿʧˣ֮ǰҲ
лٴʧ䣬ƵĲɵóʹ
ܿһֱлᣬһֱԼòʮŵģԴӼǺ֮Ҳʶͬˣ֮¡
ǰͶ䣬ˮ˶ٴЩȲ
ҡưһѹʹ㣬СơǾʱʶˡ
ҲЩ״ΣΪ֪л˵֮ôʶġ
ϴΣлʧʱ򣬱һСѾͷһԼȡΪܿɼлǼǵƵġ
Σȴƺһ㶼ʶˡƺѹ
ˣлȻһЦȻƵЦСƣˣ
㶣ҲǿЦãȻ˫лЩĵ㣬㾹Ȼƭң
лͷЦ˭ڲҿǵ˺þõģ
˵꣬ܿ£ɵλѪưϵºУ
ܿ±һΪлֱӿѪơ
ɣлܿһЦ
ƺܿ£С¥һС
Ҳл˵ܿµ£Լ½̵γɡ
лһı¶ƺܿºȡ
¶أڵʱģ֮󣬱úůȫ¶źů
ҵĺӡڳһЩԻܻϽ㣬Ժ϶ỹģܿµ
ϲҪǸӣлܿЦúøǸӣܲܶе˼룡
ţܿͷͻȻлǳأȻѪƺô˽⣬֪Ѫ˼ġ
㣬һֱ𣿡Ʋûʱ𣿡
лӣЦһΪ»֮ǰģ
»ʱ֮ڰƿЦʱ񻹱׷ɱأ
ͺãлЦһʥŮˣ֪Ļ϶ģ
ʲô㣬ҲʶǸ˽˵
ȻʶĸȴȽر𡭡ϣĸȴȽϹл˵꣬ǿɱ˵ȥܣ
ܿºƶܳԾû뵽Ǽ˽ȻѹϽ赽ѪƺС
еˣϢϢܿºȻһ·ҵϺĺܴ󣡡
Сƣôչ˺ܿ£䣡лֵ
ֻʥ񾳣ķס籩ѩѾܲˣܿЦЦ㣬ŸϢϢ
УлҲϰһܿ£ȥϢ
лҲƣ¥ϵһ
㣬ȵĶԲ˯ü
ȻǣܿԼɴˣԼرܣ̸ģлЦӦҲǲ֪̫ܣ
ЦҲǣ֪̫࣬Ҳܿյģ
СƣͲ¿ң϶кܶҪҵİɣлŵϡ
Сܿأʵ
ھϢأлῴ˿ľǡ
֮ǰͨԼľǣƳһ
ʲôʰɣһʣлһЦ
㣬㣬ҪˣЦ
ߣ𣡡лһЦҪôأ
лƵֱۣСƣʵңǲҪǺܴ鷳
ȻǣƱˣЦ㣬ﵽҪʲô
ұӡˣл̾˲Ұ㣡
˭üͷһ壬Щŭ
ĸ¡һȺˣлƵţСƣĸ£ҲΪҺã
Ҳģӡߵ̫Ȼɱ֮ĸ¡
ţΪһᱻɱĸºл̧ͷᲨЦСƣ֪㲻ţҲţ㣬ӹ˽ٵģ


2497 
л֪ͳ£ĸԼһȺص󶨻ͳأᱻɱ
лͲţһֱڰаƣϣܰѡ
лῴƳɳ׶ΣһԼˣ
㣬Ҹĸȥһط˵ǸطҵǱȥһʲôطʵô֪Ǹطģ
㲻õģںܰȫģлƺ֪һЩ˼ӦʱõһЩԲ֪ģ
Ϊʲôõѵ˵֮Уʲô˹͸¶üǻ᲻һ壿
̺أҲϡ
ƼҪ֮ȥᣬȻûʼھѾԤʱضᱬҵĳͻϾ̵ƿȨ
л˵Сƣܻ֮ڣҪǰԤж˹켣޸ģԲŵ˺ܴƫ
Ƶ˵ͷ˵ô˵Ҹĸ̵ʱӦǽӴǰָʾ
ǵģ㸸ĸ֪ڣⲢ֣л˵̵γɣǰһִٳɣⱾͳ֮ڣڲĹأµ̵ǿ˵ƿأ
ƾ̵֪γɷǳ⡣
ԣ޷ƿ̣ô̽ᱻ𣡡л˵Сƣںûʲôǣɣ
Ҫ̣æóһԿףԿӸģ˵ܴҡ
޷ƿص̣ǵȻҪ̣ȺһΪǵ˳ƫĸԴڣлῴԿףʵʲô
Ӹҵģ˵ܴڲһң˵ţóѪȻǸ£лᡣ
л֮ɫЩأ˵ǹȻú׼֪̺󣡿⽫һս
̽´أǴʲô㣿˵
´ԶģԹ˼֮أﶯֻʵģл˵
ģôһƿ̣ܿƵ̷ɵͨ콣֮У
ô죿ѵ𣿡ƿԿףûз뷨
£ȥ֮󣬺̸̸Ҫ̵£лóһƣķмһ¡
Ƶݸƣﻹһ飬ƺϲ֮󣬾γһԲ£ܿͷǿܰߣ
ǡ᲻˺ʮֵĵĵ
ҪƽʱʹãҪƺϲҲܽ²ֵβͬԲҪƣǿ֮лЦǲµģֻ´ʹã͵õһǧ꣡
ƻЩģ˵ǺҪģ
лҡҡͷûʲôҪҪģ͹㺮ͨ콣֮Уܰȫˣǲ̫Ҫƣ
ðɣҲҴ㾡ʹá
𲻴㲻ãһҪãҪǾĻ̣Ǻǿģлһ۾ͿƵ˼
ưʵ㣬֮ǰռڤ֮Ҳ֣ǲҪ̫
˵ԼԼ¡
ǴһСڤԼ̥ȥ֮㣬ͨ˫ƣȥһ̥л˵
Ҫвͬ𣿡ЩЦоŸͬǻô
Ҳ֪лЦҪȴ˵ָң
ĸˣԺֵܵġ
ĸֶлᡣ
лὫַľ֮У˵֮ǰ׼˺ܾãͲֺ;ˣ
սƵ֣Ǻ;ǶֳȻɺڰ˫ɫ
ƵľǱɰɫлľǱɺɫ
˿ÿӣͷųһɫĹ˿Ȼֱģ
Ǻ;ǣƵ죬ⶼ˽ⲻࡣ
رڣžǽӸ㲻ôתġ
Сƣڤųл˵
ƽԼڤųȥڤѾɵлת֮С
ҵڤ񣬻ûʥأµֻһ㣬µܽ˵
Ұ㴴һڤ֮УڤҪܸˣлЦ
лľڲһֱڴǰĹɣֻ֣Լǵϡ
ҲлΪʲôǵܵԭҪΪ˰ƴ̫ġ
𣿡ЩţЦ㣬Ҵڤжǿ϶һСڤ
СƣС㣡л὿ЦҴڤǿǺǿŶΪ˺ܶ׼أ
Ҿ֪ҪôܾǺѳɳ̾
л˵СƣѾ̥תľ
ҵľҪǳʲôôʵ
иܵĹϵлЦãҲ̫أԼھɣ
ƾֻСޣǳɳΪʱ򣬾ζվŸͬȷʵǳ¡
ۣڿлƣϲûʲôӦ˵ʱڣƲʲô仯
Сƣǲ͸ңлЦԽԽˣǲ⻵Ѿͷ̵ģ
ûУƼæ͵ڿƣҴѧġ
񷨣ʲôаŵлüܿƣ
ƽԼʹУԼľлᡣ
лᾪ̾һʮֲģΪݿһ˵ˣһֱǿ׷ġ
ǰҪһ˵ˣǰǰ󶼵ܶİţô׵ġ
㣬Ҳ֪񷨵𣿡Ϊ⣬Ϊлʲô֪ġ
񷨡أͨͼ֮ĽϺԼĶлᾪ̾һˣԤ˵Ʋ˵ɸԤȷʵˣ
ѵֻҲ񷨣ƳԾһΪ˭µķţ֮ĺͼô£
ǰŪģûɹ߽ϣûôϣлüбҪҵľ֮ڣʲô
Ƶľǻû򿪣Ķħȥġ


2498 ʥ
лЩѹĵ㣬ֳȥôȥҪӡʲôʱĸ·ӡ𣿡
ģúõģµģлЦ֮ǰҲ˵ˣĸ·ӡңΪҺã
ƲΪãǣϸ룬ĸ²ôģ
˿ܣֵĸ·ӡ㣬Ͳֻ
ⶰС¥һɽ֮ڣɽ֮Ļǳӣ˵գ
Ȼĸ˽ⲻ࣬ȴҲ֪ĸǺ۰лģϸ룬;ĸ²лӡֵطġ
ӡֵطҲӦ㹻֮лȥ
СƣôԽԽƭˣлЦˣúܺãȥ֮¾УõҵģҺܿܳȥ
Ҳû˵£л϶Ҳʲʲôġ
һҪŪףлΪʲôᱻ
Ҫܳȥ϶ͳȥˡı仯ܿ죬ƵвųȥҲҪƵġ
лȻ˳ֵ׼ܿͰƴһСڤ
СڤСһɫС򣬲ûʲô
СƿǸСڤӾǻ
ʱôСԺܺܿɳģǵöþǣȡιСڤлЦֻҪСڤкܴĺô
ʯȥι𣿡ʵҲһЩʯԺܵõࡣ
ȻԣдʯιСǿǺܺõģл὿ЦСƣǲʲô취Ūʯ
˵˵µܲܶʯ½̾кܶࡣ
ԭǺ£лᾪȵҲ֪ģԺ᲻Ҳдʯ֣
㣬֪ǲǵ𣿡ʵ
Ҳ̫֮ͷųĶлҡҡͷ
ѾƴһڤԼ̥ľҲ׼´ٺһ
óѪƺУһϡ
л߹һ֪ѪƺУԾСƣ㾹ȻŪô࣡
幫ġҲǾŮ˵
ȻôҪѪƸ㣡лỹǱȽ⣬˵ǸȽ˽ˣΨͼ˺ܶ࣡
ʸģҴӰƭġҲõѪƵľлᡣ
ܺãû뵽ŸѪƣͱ㵽ĸ̫ѵˣлοЦСƣҪǿ࣡
ǵȻһֱЦЦȻʵЩѪƣʲôã㣬ǾŮ˵Ѫƺ;йأǾڣ죡
Ӹġ
лҡҡͷǰȷʵģǣһôѪƣ൱ھӣСƣӦ֪ζʲôɣ
˵ѪƾǾԴȪڣûҲַͨʽȥȡȻþƾ
õõôľͲһǾ죬ǻھԴȪĶˡޡκζл˵
ͻȻףѪƵҪԼ;뵽Լ񵶣
񵶾ںѪƺУںϺ֮ڵѪƣ֪
СƣֻҶѪƺǳԵ˽⣡Ѫƿ϶ãҪȥ򡭡ȻҪ򿪺ӣѵģлֵ
ư⼸ʵҺܿʱţһǽѩأ籩ѩĿռ䣬ţͨģ
Ҳ֪лҡͷСƣҽµ񣬽Ϊʥ֮ҪϺܿ뿪˵أ
ãƵ˵ͷȻóһ飬ݸлᡣ
лһ֪Ǵ飬ҡͷҲҪҵϵ˴Ѱټ
ưѴûжлΪʲôᵣô¡
ѾʶлʱĴá
ɣҰµлһЦƵ֣ߵһ̺£Ȼ¡
˫ƽһ
лתľޡ
㣬ܰҰµϽ㶼Ƶ
СƣʵңϽûк޹ľ㣿л˿˿Ц⣬ơ
ûУƴӦϣ˭˵ģȻҦѾ֪
𣿡лЦţƤġ
ģֲǲ˽Ͻ㣬ôܻҡЦЦ֪ԼסлᣬҲܳϡ
Ҳԣлûپ⡣
˵Ҳ棬лİ£ƵµܿͽΪʥˣ
ȻҲûųл᲻ţ¶̫
֮ǰҲǺǿģųĻضС
㣬ҵĵʮҲ֮ҪôܽΪʥ񣿡ĵ
𼱣ȵʱҰлЦ
ˣҵõƻ꣬εʱ򣬻̬Ϊʲôһֱʮɻ¡
𣿡л΢΢ü۲ҡҡͷҲ֪ʲôԭ򣡡
㣬ٶҪ㣡Ҳ᲻ߣл滹ûء
Уÿ뿪лҡͷȥ֮󣬺Ϻú̸̸̵ƿȨ
л᲻ԸƾȻǵᱻ֣Ҳ㡣
§лᣬӣ鲻ԽƬ̣Ȼķֿ
СƣĴ񹬣лᶣ
أǴ񹬵Ĺ˵ҪҪ
ڴأл˵
Ƶ˵ͷ߳䡣
лȥܿµķš
ܿϿų֪ҪߣҲʮ⣬ΪҪһʱġ
·Сģ뿪ģлܿµ֣ܿ£ҪСƣ
֪㣡ܿµͷЦ
Сƣ£̫żԺ£ԶأлᵣȥᣬΪܲöԸ
лǧƾ췵صرȻĿܿʹôͨıȥ
棬ѩȻҡ
Σܿ²ʱ򱻶ɪɪлı¶ȫӦı
ƣңҾ뿪ģΪʲôܿҲ쵽ʲô
ӡڱɽڣ˵Ǳĸ·ӡģÿ𣿡ʵһɣһֱĽ裬Ҵȥſ


2499 
ܿһ֪лΪʲôԸƣ
л˽ƣҲ֪ƿ϶뷨ֻϣ
ıӡɽǽ簡ܿʮֲ⣬Ϊƿƭ
ǣǽ磬Ҫǲᴥӡ磬϶ᴥģ˵һͻСĶ
ܿ¸󣬿ͷų̫ܣɻô˵ˣûУ
ˣΪӡ֮󣬶ı仯Ȼ֪˵Ҫȥţȥ
ܿЩģƣ˷ӡ㣬ΪʲôЩ˿϶ǿģǴù𣿡
ôҶҪŪ׷ӡ˭Ƿӡ㣬ǵҰ׷ɱ
ĸ¿ֻ֪ܿºܸӣʵû뵽ƻ¶֮С
֮ǰǰ£ƽӴ˽⵽֮Уܶʱɼġ
£ҪȥŪף˭ӡлģضҪðգҲǿĻֽ
ֲܲȥΪܷŹЩӡлˣ
˵Ⱥ˷ӡлᣬǲƣҲҪӴѹƣһлǣ
̵£
ܿ£㿴סңֹҽ𣿡ʵ
ᣬҺһȥҪӦңҪʱȥΪҽʱ䣬ֻܹʮ죡ܿ˵
ãҴӦ㣡Ƶͷ
оǣ֪˭Ҳʱ֣ϾģǶֵ֪ܿЩˣԲ
˵İɣҲȥΣյ£
ܿ·࣬ҲӦƣȥ
Сԭ·أǸʯҡ
֮ǰµʱ򣬵֪½̵Ĵ֮󣬾Ϊ±½ƿأһţ̾һǵ͹µ
˵㣬ʥŮ֪֮µ£˵Ҳ֪ҪȻҲ޷ܿ¶Ƶ˵ͷʾƿˡ
ܿ׼һѺɫĳúɫģõľ
һ֮ȥš
ŵ˲䣬һޱȵϢ
ǻ𣡡ܿµ
㲻»ɣʵ
ҵǲ£ܿ˵ǽȥ
ǰ棬̫ܣܿȻ»𣬵ͻȻĽ̫Ҳֵܵһӡ
֮һƬ磬ðȵϢ֮ȼջơ
һƬƬƣͷųʮֿҡ
һȥǻɫʱʱӿһִıѻ棬УγɻƣһƬƬ¡
ܿóһԲ̣˵̽ǵߣעҵѪ֮ȥܼԲͷźǿĻǲ
᲻ᱩ¶ǵλãʵ
ȻᣡǣӦа취ٶɣܿ˵ΣգҾͲã
ðɣƿ˿棬Ȼϣ׾ܴ򿪵ġ
ɣˣҲ޷ͨǰ´ء
ܿ¼Բ̣ͷų̽Ⲩ
ֻûã͵ͺкܶǵĲҲ֪ǲ࣡
ƿԲֻ̣ܶĹ㣬ʵ̽鵽ǵǿ𣿡
ЩǶǿǲԶܿ˵ҪҪȥ
ո˵꣬ԲĹ㣬Ϳƶ˷ڵλá
ǹȥˣҪˣܿ˵ƣǽô죿
ס֣׼ʱų
һǱ֣ٶȣ֮ڡ
ã˷һȺˡ
Щȼջ·üһɫԲӡǣͷϵͷȼջ档
ܹʮˣĸߴ׳ﲢûбϵĻƺǿ
һ֪ǸȺһǺǿ֣һ
ʲô˽һ󺺣ûж⣬ˣ̸̸ܺ𣿡
ȻһӰ֣
ƽȾڵľڵ棬ȻѸٴܿ£
ĵ࣬ʲôˣʵ
ĵࣿطѵ군ˣôܻĵΪ׵Ĵʵ
Ⱥˣﶼûбɼûе⣬Ȼ÷ǡ
֪񹬣ƳԾ
Ǵ񹬽Ƿӡڴ˵صģ˵ǻ壬Ǳ壬壬Լľ壡
Ƕ񹬷ӡˣôôǿ󣿡ƳԾ
ܿҲ𾪣֮ڣȻ˺ǿȺֻӡһǴġ
»֮ʱʱ֣ģ»δãڲȴǧ꣡ǧ䣬ĸܵвȣֻЭͬô񹬽ģǷӡڴˣ˵
ƺܿ´󾪣ĸ¾ȻܵвȣһǱвȵģ
ôôǿܿµ
Գܴ죬ܲǿĵģôģ˵
񹬲ûƿڣ˵ڴ½̣£ʶ𣿡
𣿵Ȼʶĸµӣľ¡¡¡¡£ûӡǴ󺺸̾סڣ񹬾ʱ
л֮ǰ˵ĸ±ȽĶӣϿɣȴһõĸµչˡ
ƺܿµʱܳԾҲͬԾΪĸ»ĸǿĶӡ
ĸӺʹ۵Ķ𣿡ʵ
ȻǣԶøӣǴ˵̨ʲôˣ϶Ǹ
ƣ˵Ҳʶ˵
ƣͳصǸһ㽫ᱻݺݸ˵㣡ǸЦ㻹Ű
Щܿһۡ
ڱǱߣӡһŮӣ֪𣿡ʵ
ӡɣǵȻ֪ӡһ񹬴ߣ֮³ܲңͳ¼˵ˣҲУעģ˵ȻѾӹܶΣνᱻӣ
ɫͻȻޱȣкǷŭ
û뵽лˣȻһͱעʲôͳ֮У
лѾӹܶΣζڸѹ֮¶ɹȴϵİԼˡ
ǴҪ𣿡ĵ
Ȼǣ˵ƣӦúܿҪ˰ɣ
ү˭ҪҺ㣬ҾŪ˭ŭǰɣôɷǣ


2500 
ƴʲôͳΪܸоǱƿصĶһרʹͳˡ
ƺܷŭʱ򣬻ȺͻȻɧΪǷڹ
ǿ󺺴ߴٵǴ񹬵ļһˣ
񹬵ļһƳԾΪֻл˱ӡڴ˵ء
Ǻһ޷ȥǱӡģоǣúһ󺺵ǿɣ
ƺܿ£ھ棬ǸҪ
ƾ͸һӾʧҲȺ˰Ծ
񹬵˲ֻ࣬ʮǣȺƺǡ
ƺܿεľ֮ڣҲܿ
񹬵ˣŰɫŰɫĴ磬Ǵдš족ƵĴ֡
ţǵʲôǲԹܶΣ޷ȥ𣿡񹬵ͷ죬ҲһˣͱȽСȻߵСܶࡣ
ղź˵Ĵ󺺣Ǽʮ˵ͷ죬лţ
ţ߹ȥЦ̩ȣҲԿܲܳȥǱ꣬϶Ҳȥģǰɣ
˭룡Ҫ̩ߵȺһʵһ㣬ǧʲô⣡
ܴʲô⣿ţЦǿɲ뱻ǹѺӡ
ǾͶˣЩһȻǲ𣬵ܷӡǵĻǣҪǲһ㣬ҶǷӡ̩ĵһ˵ӡ
֪֪ţֻЦ
ưԾ½ͽһǻǲġ
׾ͺã̩ȿ˿ܣеˣǽ컹ûѪǣϿɣ
̩֣Ըóס
ܹʮڴף
ȫװ̩˵
ǰǸո׹˵ÿһεģ֮ǰĴҲûô󣡡ţü
ʮҲ׷¶ɫǶŭԡ
ҪӿȣҪѪ̩˵ռǵĻ֮ˣѪɣ
ţһԸҧһڴǰʼѪ
ȻǱԹȴ޿κΣߵһڴǰѪ
ƿһĻҲô¡
񹬵ˣҪúͻһ˵Ҫûǲ
ֻҪǲǾģһ
˺ˣǻǲģһ
Ѫʱ򣬺Ȼһܸߵ󺺵¡
ϸߣţ֮󣬼æ
һ굹¡
ӣţ
½µ꣬ʮǷŵѪ壬ŨɼǵѪҺ÷ǳ
ţ̩ȣ磬ҲˣټѪҪŲסˣ
Ҳڴʱ˶ͣ
Ųס̩ЦǲƤˣҲã˭ŲסҾͷӡ˭
˵䣬̩óһɫĴ죡
ɫ˺رǺɫģҿȥǺɫľ壡
Щɫľ壬оȻǶ
Ծ綾Ķ
Ȼ뵽ʲôӦһֱͶϵģԴղٶҪԸĸӵȺ
ܿ²֪ǶֻΪǿƻĶ
ȻɫĴ죬һ¶־֮ɫ
ɷսε˾綾ĶֻܵưæɷսܽⶾģҪȻֻ
̩죬Ÿ񹬵ˣ׷óɫ죬ҷɢΧסţǣȻѴ棬γһ
һضͷźǿĶ
ЩˣǶƳɵģƵܿµҲ²ⴴѾֶǺͶҺܶ꣡
ʲôܿ±һ
֮ǰΪǶ̶ӡͲᱻãû뵽ռǿĶ
ļ˽ȻƺϼΪ㣬ѵͲ֪ĵ𣿡ܿǼʶ񹬵
ˣ϶־綾ĴݲУԲŶԴ˳ӣ
˶ǺǿģҲпǣ
뵽лᣬΪлἫпܺĸһ־綾ơ
ͣǷѪǷѪǱ֤ʮ׵ѪţЩڿŴ
Ͷˣ̩ȵЦ񹬵ˣǿūһĻˡ
ϸ۲£ܿˣֻ̩ȣΪһСӣֻҪҡӣܿƴ
óǹһѺɫľѻǹȻ֮ǰƳװȥ
ܿ£ҸɵǸ̩ȣŸӦܶԸɣ˵ܿǸŮܿ񱩵ġ
Щܿ˵
óŷϣ˵⼸ŷɶ󼤷ʱ޷жģ
ҾͲǣܿóһѺɫ񹬵ķֻǸͷǵֻҪҲǵĶɱвˣ
Ƶ˵ͷ㿴жһɵǸ̩ȣ
ܺ˾ѻǹڴڴκڲһҲΣǹȴĵȥһ㣬Ҳû֡
ܸɵǸһܿЩš
ո˵꣬顱һ죬Ƶǹ͵£ðһɫ
ǹ֮𵯷ȥ̩ȵţ֮Ȼ̩ȵ˺顣
֣Ằ
ܿ´ޱȵ𾪣Լһ˿˿־壬ɳȥ
ߣǽɫ𵯵ʵ̫ˣôؿѣװѪĴ׶׷ױѪҺ֮¡
ΧסţǵЩɫ죬öᡣ
Ű֮磬Х󣬾ܵˡ
ţǶŵòᣬ֪ʲô£
ܿǺǿʥŮѪƺУʵȥɱ񣬾ͬɱһ򵥡
ƻûü֣ǾŸ˾ͱܿµĿ콣飬òˡ
У𵯵̫ǿֻҪ͸ǿ͹ԺƵʱ򣬵üһϣΪܴ͸Уû뵽ȴֱը顣
ּ𵯣޾ģˣֱţɱ
ֳƽ֮ƽЩжߡ
ţǸոշѪǵѪҺ˷˺ܶ࣬ȫ֮¡
жٴ񹬵ļһȥǵĹͷƼžѻǹӿ䡣


2501 
ţҲ֪ղƺܿ³ҪȻдˣᱻٴĥ
ǱܵЩ죬˺ܶ࣡
ǾôЩ𣿡ʵ˵񹬵ļһʵܶ࣬ЩҲӦñǴѹ
ţǣ׷״֮°ѪҺջ
ǵѪҺǿȻ͸֮УջǿԻָٵġ
ֶ֪ǳǿܺܿݻǵǵһٵǾͻᱻץȻзӡǱǸִݲУţ־ĵǵĻǲҲᱻĥúʹ࣡
ǵĻȻ𣬵ȴȫĻǡ
ĻǣкǿĴ͸ѷӡġ
⼸ˣǵĻ˵㡣
ǿǸ󣬶ͻӿǿĶҺЩҺǳ£ϣǵѪѸڻһ˵
һܵش׸֮ǵĻҲ
ֻǣֻҪѪֶ֮õģܿ˵װѵס˵ûװ
Ⱥˣϵ·ܼªȷʵûʲôװסľ綾
ţͷƣҪȥҴȺһǿԴȥ
ȻҪȥǣƳǺ󣬾ȥڣ
ҪȥлᣬȻǱߵĴ񹬵ȫ
Ϣһӣϴȥţƺһ˿ϣ
ܴ񹬵ˣǾ㱻ӡҲܹòģٲ÷Ѫ
ƳôϢʱ򣬷ؾȻó¯
ϴû¯𵯣ҲѾһʱ䣬ȴٴȥơ
Σôǿ𵯣Ըͨ㹻ˡ
Ҫֺǿ𵯣¯Ҳܲˣֻһһ
΢һĻƺüŴﵽ¯ļޡ
ܹ𵯣֮ǰǿܶ࣡㹻Щˣ
ƿŷ̵Ļ¯ֻ֣εĽ֮
𵯻Ϊȼղһ𵯣ʯΪġ
֮ǰǶ𵯣ʯΪ
𵯣ҪʮʯΪ¯ܳܲˣ
û¯𵯣ţٶҲ졣
Ҫǻ¯ܳܵˣܶҲҪ취¯ǿȲС
ܿھ棬̣ͻţ̸
ǻ壬ûŮ𣿡ܿʵ
ŮӶѺǲΪӤʱкܴоֵţ˵
񹬵ļһǲǶ˺£ܿɫ˱䣬ܸоõˣͬѪġ
ţ˵ǲңΪǵĵߣôǿ϶ƴǾֻǵĻǣ޷оǣ
߳Ϣ˰ɣ·
ƣϵķõĻ˵ҿԷͲҪȥɱǵܿ˵ҲǹȥɱЩ˷ѡ
ķ϶õģóţݸţ˵ϣ֤ʱڲж
Щƣɶڤͼƣкǿ
ڳڤͼƣƣעľʶ
һЩ֪жҺͻһ壬岻Һ룬ȻٽܵĶҺɵ
ܳݵʱ䣬ʱڣ㹻ܿºͻţָɵһ
񹬵Ҫ֮оˣǺܿĻе㱾µģô£̫࣬ʵҪ̫ǿ
һ·ϣ˲ٻţĵ֪ĳĸͬĻǻ֮γɵġ
¡¡ľ¡£ۣĸ֮ӡ
ıĹ죬ҪΪǵİ֮أȴ񹬸ˡ
ĸӺʹ񹬵˴սˣȫģӦȥĸ£û¡
лᵱҲսûüߣԾͱڱ򣬺ӡɽ֮ڡ
ǻûʲôԴܿʵȽϺģϾġ
УǶ֪ʲôط̫󣬲ңҲûʲô˼ȥңΪǺū࣡ţЦҪƿģҲΪԴ
ţǣƺܿ£Ѿʱӿ𽬵ĻɽһƬߵϡ
ڸߵʯͷʯݣǴ񹬵˵ס
񹬱ǻ˽ģţ˵ʯļһǻĸˣһϣ
мܿʵ
߸ţһ˵ǻ̫ƽˣǵĴһᱨֻҪЩһѹեǵѪҺǾͺܿǿƷӡȥ
ƴۣԶԶĿȥܿͿǼʯݣ˵ܹһٶˣ
ⲻóְţǻĵȴ䵥Ȼһɵǣ
ܿҡͷУûʱˣٹ죬ǾҪȥ
Ҳȥڵıȥлвˣ
ô죿ֱӳȥţƣҲʶͳעҪˣǷǳģҪȻҲڡ
ֻˣƿžǣ̸š
ˣƸҪԺǿĵˣҪ׼ˣСѾͷȴǳĸˡ
Եɲģ˵ǿģ
Ҳ£ȲҪȥεεĺҲǿģҸոѧһµ
ϰ˳ǸСѾͷ̬һ׻ɫȹԲԲģԲ۾ܵĻ
ʲôطãʺңһƣСֶָŵƣ޻ǡԣ
ܿɰСѾͷţЩ󺺶һ㵣ͻȻһСѾͷܳҪʲô
ܿ¿ʱоһЩͬϢƺ쵽꣬ȴҿ϶
Ǳ߸һ£ҪȥŪˣҪע⣬պǿĶ²¶Ҳ綾ĶͻȻСѾͷսá
óһŶֶ
ǿŶţǶŵɢ
£յֶЦҵĴмжԸֶķӣ
Ǿͺã뵽ˣǿ϶ǲʲôġ
ԶߵǼʯݣ˵˾Ǳ𣿡
ţǱߣȥǵƽ˵ǻܸܳɵ͸ɵ
õģ˵ţͻһȥٶȿࡣ


2502 »Һ
֮ܿǰֻǻȴǳ϶꣬Ϊٶȣ޷ﵽ
ţˣһľ㵣û뵽ôɰСѾͷٶȻ֮죬ϵǹɻƣЩĶ磡
գۼ䣬ͳ嵽ƬߵصʯȺϿգܶȻִĻ⣬ͬһƬ޴ĻڿС
һХһֻ޴Ļ񣬳ڸ߿֮С
ľ޴ϵëҫɫ⣬ŸϽβƮڿУѤõƮ趯
˶˫ë罣˫˶ʱӿˣ·񱩵ĻٲӾк£Ȼ·ЩʯȺ
ƼУֻЩ죬ںͼǺΰ׳۵ľŲٲ
˵ѧµѵУĵ
ЩʯһӾͱٲ֣˷һҽ
߸ŭĴӻɳУҪ
˫Ȼ˶͵Ĵ߸
߸ʵǿﶼеʱһɹۻ֮͵Ļ
ĳ˶£߸ϣҲǿ𵴡
ڿе߸֣ʮֿ£Ȼ޴ϡ
ǳصģ˫Ǽ̣ɼǿëϣܴ
߸֣ܰŲҲͬ˫˵ڵء
ܿ£ţڣẰ
ܿºͻţԼʮ׳꣬ϳȥ
ʮˣܳսֻжʮˣ˶ûָãΪѪ
߸һӾͱ£ǲ֪Ϊޡ
ǸոձأܿºͻţˣѾ֮С
Ҳųȥ
ţ˵Ҫʲô񹬵һߣŭⶼɵģ
Ļǿ£񹬵񾳵ȫյˣ޷ս
ϻ쵰ȥɣţŭһȭҹȥֱߵıӡ
ʱˣǼһ飬Χһ񹬵
񹬵ȻΧȴóֶ졣
Щ죬˶ͷ־塣
ڴʱȥ
ʹȥס죬Ȼעʹ֮ͨͨ촫ֱۡ
оʹ΢һɣͱƸߣ
Ŷǣһŭ
Ӧ죬Ϸųĺɫ
ڻţǾֵʱ򣬷ȼյĻ棬ȻЩɫסˣ
ɫסҲ»úںڵģȴж
Ļ棬赲ͨ
ǵƶЧˣţЦȻŰǸ
ܿ´˼֮˳սߣûȥᴴЩ
ǷɵĿУЩȫԵ˵Ǿ޻ǡ
Եò֮ɻߣɰСͷؾǡ
ܿڸղҲһСʵƣɣ
ţƵͷ˵ǺҪ꣬𣿡
ǣԺ˵ܿ˵ﲻ㣡
ҪҲ˵ֻ꣬ûۼ
ܵĻ潥ϨЩЩĶ죬С
񹬵߸ûȥȴޱȵң
ǡ봴ԣ᲻úģĿȫǵߣܿºǣҽš
һСǹָͷ­˵ڱ򣬷ӡһŮӣ֪ΪʲôҪӡ
˵᣿ĸͼ̳ĸµλãʱƹ£ǲҪӡҪūͨǿߴЦȺһҲǵū۶󣡡
飡
ɫ͵һǹȥȻ𵯣ȴߵͷ­
񹬵Ұ󣡡ƳȻǼһһɵ
ţǣлƣӦֻҪǻܳķӡȥضᱨǡ
ķӡֻǵĻǣƺܿ²ܵԼ
Ҫȥڵı򣡡˵ǱߣӦҲд񹬵ļһ
֪ǻбȽ϶ഴ񹬵ļһطǺܶ࣡ţ˵֣Ҫȥһط»Һ
ʵ
ţǳɣڴ񹬵Ӱ֮£ĺܸмơ
ƸŻţǣƬ̣һ޴Ļɽڡ
ɽںܴ󣬶Һƽ
صǣɽһ޴ĺɢ¹ˮ
ЩˮǺ̵ģ
»ҺҾЩҹ֮ǰֻаţ˵
óһɫСƿӣɽڵĺ֮£»Һ
ɫСƿ֮ǰд̫Һд»ҺǾҺ
»ҺԻһɱҲԺооܲԸᡣ

СѾͷЩ»Һϱ壬޴ĺ֮С
֣Ϊĸ³Ųסˣţ˵Ļ֮ǰһֱ֮УͻȻ뿪ʱѾҪ;ƿݣ
ҲǵãʱΪĸʱˣĸֻ˵ҪȥңԶĵط˵ʲôؼҵġ
ĸĳȥǡǻôʵ
ڲңľ¡¡¡£ĸۣĸµļ̳Ȩţɫޱȣ˵ĸ¼̳Ȩƺᣬ潫ӻң
ܿʵǻ׷˭
ţƣ˵ʶ᣿Ǿ׷뿪ģǣľ¡º壬׷ģ
ĵأʵǱĵ۰
ߣܿѣôöûжû´أ϶ȨţҲԹŭΪ·ϣܿ
۶û´أģǲңû
ƵСƿٶԽԽ죬㹻»Һ֮ҲƯص
湻ˣؾǣڲҪΪȸġ
ơܿºͻţǵ𣬾뿪򣬻صǸʯң
Ҫȥʣ̫ˣҡͷ̾
ⳡ֮УܿҲһ̾ȷʵҪ̸̸ģΪܰ
ǰңȴҰƴźţ̾һ
߰ɣǿҵܿƵ֣ţٴηر


2503 ִ
ƽ֮󣬷ų̫ܣסѩȻܿ¼ӿٶȸȥлڵıɽ
ܿ£½ƺҪ꣡˵֪꣬Ҳ裡
ǰҪڸҪܿ˵½̵ĺ֮УҪ꣡
ŶأʵҪ𣿡
ҲҪԼ꣡ܿ˵һҪסǧ½̵ˣ֪꣡
˵꣬˶֪ģ
ǣǲ֪ƾϱԺҪ³߶һҪСģܿ˵
ˣʲô֮ǰ˵
һ֣½ͽһʽ꣬½֮еλߣҲһֵλܿ˵
½жꣿʵ
࣬Ӧòʮˣܿ˵ң֮һҲΪԭȨ󣬿ԷŮӳΪʥŮ
Ƶ˵ͷֵ˵½Ҳ꣬һñӣ˶裬˵Ϊ˹ƽ˭裬𣿡
Ȼǣ˽ˣԼܶ궼ûȥʹãΪȥ꣬ŵĴģܿĶԣǧˣȥ꣬Ҵ綼裡
ģƳԾ˥ܶࣿ
Ҵ粢֪£ܿ˵ǸɰСҪúϧһԼˣ
̾ǽǿϧˡˣǻܸ꣬㵽˵а취ָأ
ܿ뵽ӡǿλпܽµ긴
ãҸ㣡ܸ꣬ģ֮ǧܿ˵ȥж
ϰ㣿Щ⣬Ϊܿô˵ƺס
иŮֻҪͬŮΪʥŮȻһЩ潻˳ңܸ㶨ܿ˵
ⲻǶһʥŮλø𣿡üʧ󲻴󣿡
ܿЦȻ󣡽ŮΪʥŮһӰ춼ûУһֱţΪ˵ȻףʥŮҾЩӰˣ
õǸ޸ãͶһꡣ
ҵǰлл㣡˵
ҲҺܶ࣡ܿҪƵģԵ֪ҪǿҪ꣬˵㵽
ãƺܿٴοɽ
ڱɽ棬֪˵Ϣ
ѭǹϢ޴ıɽܿͿһڡ
ڶڴĸʵǿ
ĸսףȫ¶ǿװʵʵһսרҵġ
ƴܿˣȻС
㣬һŪһȥЩżȻʹôͨ͸ɽı㣬ɽ
ɽС¥ܰƶʱࡣ
ܿ£С¥̨
лСһ۵
ǺǲϣϵƲ˫۾ȴϵҲǿ
ֳһɫͷȣ˫۶лᡣ
ᣬûУҪԸǶԿǱ֤˳̳£ǼǶԿֹͳתض˵
ͷһӦþͳǰˣ϶ʹϵ
Ҵûֹͳתлûհᣬ͸һĺ䣬Լһƴûܹơ
ߣһһֱѵ𣿡Цܻڣһֱڰֹͳת
ͳ֮ϣҲ˵һ𣿶ҶµʱѾ˺ܶ꣬ҲҲû𣿡лЦܻţ˵ͳƫ
ȣĴ˴棬ŪС¥ŭԣҪȥƣӭͳҪǲͱ̳£ңҲģ
ĸѾ𣿡лƽĵ
ˣļӣļ̳ȨֻҪԸ⣬ѡһӣȥƹ£㣬ԶʧȥλᣡɭЦ㻹ǣɣ
лἥЦǲǺųΪʲôȥƣҿΪ˭ú
Ҫ֮ǰһֽٶ˵Ļŭ֮ˣ϶ɱģ
ˣлẮ
ĲԸϣǻģŭ
ΪԸ⣡лҲ֤֮ǰһɱɱˣ㣡
ᣬĸйذɣΪĸѾЭҪƵģЦҪǽ¸֪ĸЩӣĺɣ
ƺܿ£úܳԾ
лݵĵĸȻ޹أ
ЦǰӡΪ˿ĸǼӣôԴͳ¼̳ˣ
ûĸ£Ƕĸµļô˵ǿ϶ᵱģ
ǲ̳£лᵭĵ£ģ
壿ƹܵ壿ߣǶעŮūЦ㣬Ҳᣬúñذɣ
˵꣬ոһȥ
ķӦҲܿ죬ǣ˲䣬ȴоޱȡ
ֻһڤϿգޱǿĳȫ¶ܳأж
ƿȫ߶ڤҽ״̬˶ðźɫɷ
ȥ⣬
ɫͻȻɺɫ͸Ǻĺ
̫ţߣ˨סһ϶ȮǺקȻݺһƽڵء
㡭㡭ôǡ㵽˭ո˵꣬ͷҽ
񱩵ʹ֮ͨһɹɺɫҺ壬ϵӿӺ۾ӡ֮ӿȥ޾ʹࡣ
һĻܿºлῴͷƤ顣
رлᣬ֪ǿ
ƣЦһʹǰɣͶˣ
ҽţ֮г־ʵû뵽һֱҪƣȻͻȻðˣ
лᶼ֪ƾȻһԾֱӳ֣
㣬̫˭Ǵ񹬵𣿡ʵ
Ǵ񹬵ġͳִ֮һҲǱ۵ĸףл˵
ܺã̵Ļ飬ϼ϶ᵽҾͰ̫ŵͷ­͸ɣЦ


2504 
ƴڵصĺӱɫ͸ʹҽУҲƵĻҲ֪Ǹ¡
֮԰Ū֮ϣΪĻǷǳ
֮ڱӡ´ֻһ½̣Ʋʲôˣ
½̸ҷǾʹþ綾ĶѸٽ½̴ѹȥ
˶õġͳһĹЦңǲģǸɱң
˵䣬ͷ­Ȼɳһź⣡
Ļǣ
ֻǣƳԾѣΪֻǣĻ֮࣡
Ļǣлᾪæųһɫķܵģǰ
ŻǵĴ͸ǿлǸܣƵͷ­
̫ţܲ˵ģ
Ȼִ춦־ͿźɫϣѺɫǹѺڴ춦֮ڣ
̫ţ᣿Ƹ϶ǣѴ춦⣬ҪȻͱǺĻܵ
лҡҡͷüҲǸողŷֵģû뵽Ȼ
˵Щһᣬһ֣
ǲ뿪ģҪȻḯãûĻֻһŻǣûʲô
ǱŵĸףѵҲ᣿ǱŵĶӣѵǣܿ˵
ĵȽأ˵Ǿ𣬺ŪһӤԵ壬ųɳڵģ˵᲻뿪ƺʲôţ߶
ܿ£轣һãл֣ӹܿĽȻʾưջ
Ѿָԭӣɫջ֮лһ£նͷ­

һ췢ܿµĽ޷նϺĲӣ
ܼ̣ɵİɣлῴƣСƣ̽̽壡
ƴۣҷųһŻ棬ӺǸŽȥ
ⲢѪ֮ӦѪ֮϶ʹ壡̽ó񵶣źĲһȥ
£˳նºͷ­üЩһ𣿴񹬵ۣ᲻ᶼ᣿
֮ǰͶϵΪʲôƺҲѰķţܿ˵
δأĶķţֻߣҲԿأҡͷ
ѺǸСڤڲȥɵ
֪ܿƺллҪ̸Ծ߳ȥĵš
ڱɽһڣﻹżǲ֪ڲҪȻͽˡ
Сƣôأлһ̾ߵߣƴ׳
Ϊ֪㱻۸ˣҪϻ§лĽЦ㣬ĵҶ֪ˣ
Լڻлᡣ
Сƣµļ̳ȨܸӣȣҪӵȻҵںˣ񶼲֪ںʲôطлüҵں˺󣬻ҪѰ֣֮
ôӰü
Ѱ֣֮Ҫϣִ֮ںˣȻ̳ͬʱں֮Уȥļ̳Ул˵̺ܸӣǶʱɵģ
סл˫֣ʵҲзݰӡİɣ
ţлͷ
㣬ܴȥóӡ
ãҪѰںˣͬʱ壡л˵ǰæ˵ܸҵںˣ
УҴʯң˵
̫ŶɱˣûвõңסˣлһЦ
û뵽ʲôִô׾ͱɵƲ̫˰ɣ
̫˥ϵԵʣӦкõ壬ֻûʲô𻵣л˵ǣĻǣزȥõˣ
ͨΣҲ˽⵽ỹа취뿪ģ
㣬ֶóһӣȻѸٿڤͼƽȥȡĶҺ
ְСȡлᡣ
лᱧСãḧöϵİë˵ЩҵĻǺкǿɱȷʵ£
Сø㣬ܻЩЦ
þûСˣлᱧɰСãҲʮֵĿġ
лӹƸӣ˽⵽ڤͼֶ̾Сƣǿ࣬ҶԸֶȴӦԣ
Ժж˵ˣЦҲŲʲôΣգ
л˵ͷ˵Сƣȥ֮һƿ̣Ǿ췵ĵͨ콣ȫ
ţ֪ˣҲд㣬֮ȥѰҲǣһ㴫󣬿Ե͡
л͸ӷģǿһܿµ
ƲϹҵС˵ǰŪģӦһֱΪѾٵû뵽ڣ
ӸƵġ
ӺָһԿƣǴһҵԿס
ƵʱõԿ׵ʱ򣬾ͺȴڴ
ӸĶǺܲġ
Сƣƿ֮󣬼ǵ취ҵھڲ֮£л˵
ţ֪ˣһֱֻǻûϢѾڤȥڤˡ
ǾͺãлС¥ȥͨ滹ĸ
ܿ£֣ĸл˵Сֻʥ񾳣ʺԿ
óǹȷʵʺսǹɶģȴʺϡ
ܿµ˵ͷȻл߳ȥ
ʹô֮ͨУǰȥһõ㡣
ãܿºлᣬ͸Ǽ
ƶڱɽİɽſмҵսǹҲһѺܴľѻǹ
֮ǰļһ𵯣ˡ
׼һ񹬵֮лӿٶԶ룬Ȼǹ
飡
һ𵯣˲д񹬵Ĳӣͷ­ɣ
ԤڵĲ࣬Ըͨ㹻
ṇ̀ܺƹ£Żٴ
ɵһ֮׼ܿǱߵָܿɵһ
֮ʣµľ׶ˣܿºлɽ
ɵ񹬵ƾʹлܿ£뿪ʯҡ
ȥȥһţǣлСƣܿ£ȷ´أõҵģ
л֮ǰӡҲֻзӡĻǣһĻ뿪磬ִͻ֡
ִƸɵлͲˡ
ҪȥϵͶϰ壬Լӣ̵׼


2505 
»ǰ󣬾Ȼô飬һһĻ
ȥ֮󣬲֪µôĸӡ
д񹬡ĸӡƹͳִԼ롣
µƿȨضǳļҡ
ƷĵǣлźܲƣΪ壬ļ̳ߡ
лһ롣
лѾƣȥϣԽһµ
ƴ㾡ʹãΪλǳҪպҪµƿȨͷǳҪνµ
ܿκƽģҲ֪ҪܣЩҪעǾ˵ȥġ
Ҳ£ºԾһս
½ĿǰλãһܲλãǱս½̿϶ᱻǣС
ƺܿ£ԭ·ع
ǽĵʱ䣬ǰҲͼ첻Ƿǳ֮ġһУȴǾĶǡ
ε֮УԴµʶҲ֪ͳƹܵģƺ˲ٿء
ȻһڰƹģԼƸܿ£ͨϣ뿪عҲ¡
𱳺󣬾Ǵ񹬡
ڴ֮ڣûз磬Ͳ֪ˡúܽһȥȷϡ
ֱӷؾ·ܿǷʥŮҪţΪĿǰǳϾ֮˵ŪܴĶ
ҪԸԼ£һԶ̡
֮̾ϣ³ǲرԶ
֮󣬾ϵͷĴ·
ϵϣͱһ½̹֮С
Ϻͱǵ֪ưȫأһɻǣƲûȥͻ
ֻǸǣлᣬ飬ʱû˵
ñǴŮӾ뿪£·
Ǻʶ϶Ҫʲô£ҲûʣͰ˵뿪³ǣġ
Ǵӷأ£ջҲСõʯԼֲϺҩġ
ܿ°źʥŮ£ȥ£ȥµ꣬ӦҪƸ㵽ֵġ
ϻ³ǣñǴ뿪֮󣬾ȥ·ơ
ѾϤ·ҲкܴȨޣ뾧·֮󣬾ֱƵĺ׷
Ҳûȡͷ
Ƽֱӿټ򵥵˵л£Լ֮µľ
һһժͷü΢΢𣬶ӣ˫ϵ˼
ĵľϷǳĳԾ֪Ȼģ
֮µľóл˵Ͻ㣬ؼʱ̣Ҳ㶯ã˵̫Ҫˣ
ҲóŰҡͷǿǣ̵ºҪǧҷǳǸ쵰
𵽴˵עĵۺ󣬻˵ʲôĺ󹬣붼÷ǳġ
̿϶ǻ쵰ģʱʲôһ˵
СŻ㣡ڹؼʱ̣֮ܽϽԼˣܽǿ֮
ƽӹϵ֮ͷһĪѹǷǳҪĶлϽôҪ˵
л˵
ҺȥᣡֵһҪң
Ƶ˵ͷǲģ
ϿƣƽʵС֪˯㲻˵ɣ
֪˭û˵Ҳֻ幫ֵ֪̯
ţ򷿼䣬˵Ҳ˰ɣҺľ㣬һ˳ָҲҪúоľ·ţ
⡭ްԵŮۣǺͻȻҪ
ɣẰһ
ƴ˸򷿼䣬ȻڰԵŮϵ֮С
ƷѾһ죡
뿪Ҳ֪ȥʲô
֮󣬾ͽӵϴѶϢ֮ȥϴ裬ϴϵζ
СƣϽоľо㣿϶Ц
ȻоľƲϹʲôأϽŮˣ¿϶Ŀģôܻ
֮ⲻھư϶Цȥ֮ȥ㣬֪ľ㣬ûоֵˣ
ȥϴ裬Ȼһ׻ɫ·Լװˡ
ͷûԴ죬·ġ
ǻ÷ˮƼʱ򣬴һȻƣ˵Ǻ˵ͷ
ϱ⼸죬׬һʣȥ©񵽲ٺöʱҲʮݻ÷ǳһϰͷ
үˣļȻһЩң̣ȥ
ҲвʯֱӸһǧȻȥң̡
ʵҲȥ̣ȥ̣Ҫϵġ
кüʯܿºָһЩ˵ʱȱ
ǳİɫӣһƮߺЦϰ壬ȥúܲ
ƹ񰡣ʲô˵ôܵ´أ
ǹϰŪģϰ巴£ϰֻһѪûȨ˵
Ҳûϵ΢ЦΪ£ǵ𣿡
֪жɰӿǾÿʱ϶кܴĳͻ
ϰ壬ʱ϶
֪֮ڣôɣƵǺܵ
͵Ļ⣬Ͼ𰡣Щġ
ҡҡͷЦ̿ǰ˽֮ƾѪܼ̳У
Ȼѹϰ壬ǰյϢ常ҵħ常£
ڿǰ𣿡Щʵ
Ӧܣͷ
Ǿ̫ˣû뵽ڤôҵħ
ȸˣ̳ڸȥӴţƤЦ
ܴž޴̳£⵹Щ⣡
һܿȥ̳ģƵͷҪһ飬ûˡ
뿪ãܿ¾
˽ӦңҪΪŮٰʥŮ֮Ÿңܿ˵ҵʱŮϵڶʥŮ
Ƹո˵ֵܿ˽˵ʱᵽ𣿡


2506 ñ
Ѿ´أҼпܾ³֮У
Ƶ֪Ϣûиеر⡣
񹬵ڸʲôѵҪ͸³֮У˵ܿ£½̵ʵǴѾտǵľ綾ǿɲܵģ
½´أǣƴ񹬡һ½̱ݣԺ´ϣûʲôˡ
˽ɵܿ˵϶񹬵ģ
Ƶͷû񹬺ͺͶӴҵõĶ
һģܿ˵Ҳϣ½군
ʲôʥŮᣬҾͲȥˣ˵ϳ鷳ɲС
֮󣬿ȫԼĻǣ֪ơ
֮ǰǾа취֪ơڿԲ֣ɻǲðա
ҪѾ֮ϣ
㣡ܿ˵ʥŮһѽ㣡
ǵ½񹬣ƶ
ƣʲôʱɷһѵܿʵһȻϲ˵ȴõ
Ҿ죡ЦѾɫͺɫľʱͰ
ҾͲ㣬ټܿ뿪ԼҲвҪæġ
ƾܿ£ԺиӦܿºĹϵѾǹˡ
Ǳߣ϶Ҳͨܿ£˽µ
ƴҴҽһȻųʨľȥ
ư˳ó³
Щģ඼عƷ֣Ϻ򵽣Ҳǳóԡ
ˣĭĭСϺֻСɰ飬ҲһЩ
û׳Щ֮󣬾Ҫ¯ӣʨڲľ
Ҳȸæ¯ˡ
¯ӵʱСϺ󣬰æȥʯ
СϺǿռϺֿռ֮ǳ⣬óʯƷʱøá
ƵõĳʯƷʶƷ֣˵ܲ
һǧﳬʯбۺ¸ģҲԼռġ
õĳʯԼš
ƵõЩƷʺܲ֡
СϺæʯƷʿԵõĽ
СϺĽʯƷʱҲʼȥңݣɺʾ̵˿Ȼȥ̡
ƶ˼죬һѴ󵶣Ǹɷսġ
ѵƿ벻ٺǿƣƶУһƣԼǿͼڣƵȵȡ
ֻҪɷսԼȥŻὥĳɳ
֮⣬ƻĳʯʮ顣
֮ǰлһ´֮󣬾ϵˡ
ȻֻǱչ˼죬ŪĶȴǳˣرǰѵҪǸʦȥ죬Ҫܶʱ䣬һҪʦϡ
ǰѵƣʦ̶Ҫܳʱ䡣
дƻ꣬ɡ
⼸ûܣҪǲ뱻֪³ǣ
̴ٿ֮ǰ֦
ɷս֪ưһѵǼȴЩɻΪ̫ˣ
ΪҪܸøġ
ɷս֪Լĵ˿ãмͬʱҲɻ󣬴ҴҸϵƵĺ׷ơ
ƸոͼɷսˣЦɷϸ磬ĵŪˣ
ǰѵݸɷսһѱȽϿĳҲɷս֮ǰ˵Ҫ͡
ܷû̫ðǿĹϼҲûзǳԵƣ
ǣɷսӹ֮󣬾͸оѵڲͬرڲƣ˲ͷ·ںϣĻǽ
ƻ꣬ټѵ˵Ϊɷսġ
ûȥúϤϤˣЦüܷ꣬ӳѵǿ
лϱɷսǳм
ɷϸ磬Ҫȥμһ飬ʱҪǿ򳡣һȥɣ˵
ɷսȻǸ꣬ʵҲǺǿģرǴܵʱֱµͣһ
û⣡ɷսһֱҪѺõ½ȴҪ
ƸһѺõԺǸмơ
ʱҪԱۺ𣡡ֵ
ãɷսЩ˷ܣΪͿۺܲˬˡ
֮ǰ۴붾̶ûء
óһԲ̣Լһˮ˵ǻܺͻ
⡭Ҫôãɷսӹ󣬾֪Ǹ߼
ĶܷλãסֶƳ񹬣ѾֿµĶרǵģԿٴݻǵǵĻǣ
ɷսҾ֪ȺһﲻģͿ᲻ǣ
ҸֻʱֵǵĶһ̶֮󣬾޷ԺǺսöϳˣ˵
֪ˣɷս˵ͷ
ֶҲһЩ˫ӱܿٵİѸһӡڷֽ档
ãȥúüĵھ·аɣ˵
ɷսھ·ȥĵҲһ顣
ưȥӣԺϵ
ħ常Ӧÿ쵽ˣҲȲҪħܸһЩ飬˵ĸԼڲ
ʥŮھٰ죬ɷսûȥһֱھ·
ٰʥŮᣬҪ½棬µʥŮǺܷ顣
½ǽûȨڶʥŮҪܿͬС
ԣϵˣ͸ܿ£ҪȻǵϵʥŮˡ
ʥŮ֮ܿ¾Ϸؾ·Ƶĺ׷
Ǽ˽꣬ˣܿµݸһҲñӡ
ñӵͣѼñһҷǳƾɣ滹Ƥˣ
ƽӹϸš
𣿼˽ƭҰɣܿҲ޷ֱΪⶥñһϢûС
꣡Ʒǳ϶Щ˷ܣЦ
˵ţʹæ
ܿ·࣬ﰵ̾ÿ
˷ܵĵǶñӣЦǴͷϵ⣬ܱǣǿǣܰոǸ
Ҫţ϶˵
ǵȻԣЦģһıͣᱻǼ˽
ʱ䣬ȷ֮̿ǰⶥñ޸á


2507 ñ
Ƶõñ֮꣬ôҪⶥñӺͻϢϢء
Ŀǰ˵ߡ
֮ǰԺִ͸ܵԷĻǺǿҪд춦ʱִĻѹǿǻǳ鷳ġ
ǿᣬǶȻǳǿ
֮ǰִĽӴҲͷһԻǳǿᡣ
ʶڴ֮УԼ֮ڣвֻǳǿᡣ
ⷽ棬ʱ֪ôȥֻʹô춦ȥѹ
ǣܲÿζô춦סġ
һеᣬǿģĿȻ󹥻Ļǣ
ⶥñ꣬ͿԷסṥǡ
ⶥñŪ֮˵иྪϲϾ꣡϶ЦҲ֪Ǽ˽ôõģ
ۣϸⶥñӣûĵط
ʶģֻΪ̫ԲŻ
ưų
ɰСѾͷʱһӣҧųԡ
ǷཱུͰǶñӷͷϣЦʶⶥñ𣿡
ֺϤĸо۾ϷţͷϵñӣȻȡü˼š
Ҳ꣬϶Ϥĸо
ˣǶñЩԾĵ磬ôõģñӿˣ
ͷЦǸոյõģҲⶥñģ
ҪҴڲñӻָһ˵
ҲԣƵͷ
ñӴߣؾǡ
Լȴҿڤ˵ҪԼΪȸŸҿڤ
ڤ˵ȻǷǳµĴڡ
ãͳˣѶñơ
ñѾָЩȻǻһҵģȴһ
óӡ
ӡܽȴȥ
Ϊһô϶ܴĶ
Ҳеģв
ͨӡվĸȻӡȥӡסñעĸ
ͨӡȥתΪһ
ǣҲڲͷźǿ֮붥ñ֮ڣȥǿꡣ
ӡ;ǣԼǿҪСһ׮
֪Ϊİ꣬Ƹˣ϶ѹѪġ
±Ͳôʹ꣬˵ĹߣҲǺĶ
ʱҪȡһƬ˵Ƿǳʹģͬиꡣ
»ʹãô֮ڵĻ壬ͱиֻʣһ˿˿
ʹ಻꣬ҲԹ³Թޣȴ޿κΣֻܺ޵ȴԼɢ
񣬶ñ˵һõˣ
ñʶģƽֻǺһϬ΢ϵƵʶתͬһ֡
İɣҲģḧǶڵñӣܸоñĿ־Թޡ
ñ֮ǰϢЩ꣬ȴ
ñ֪߻꣬ǿǱⶥñӻߵȵꡣ
ܱ࣬ΣȷʵǺܺꡣ
ŶñƶԶñ˽ԽԽ࣡
²һⶥñӶԻкܴİͲ˵ˣܱûǣ⵽ǿ췣ǣⶥñҲܵס
˷֮⣬ñӻȡԼ֮ǡ
յٶȻ죬ͨñת󣬶Իǵĺô࣬պܶҲ˼ǡ
ͨñӣԼͷŻʱǿ
ƴ۵ʱ򣬾Ҫõǵⶥñӿǿܶࡣ
Ѫ֮ҲõǣǿѪ֮
ҪԷľͨñ϶ܸǿ
˵Ǻô࣡
Ҵ죬ⶥñӳ׻ָһһɫѼñͱ֮ǰСһ㣬ñӱҲɫƣǶƵ·
ñӴӱ濴ûʲôر֮ͷ֮ƾϸоԼյ֮
֮ǰڽĵ·ϣɲ֮ڤڤ֮С
ʱʹⶥñ֮ǰռ֮ͷųעñ֮ڽת
ת󣬾ȥǿĻǣ
֮ҾһǣڵǶһϾ͸
иǣõøãҲǿ
֣꾹Ȼ;ǵڤϵܸоñ̽⵽ǵǸСڤ
СڤлոմģȻȴҲһǿ֮
ñƺϲǸСڤ
ǸᣡȻ뵽ʲôΪԳڣöñΪСڤꡣ
ͻĿǰûġ
꣬Ӧþ棡
СڤҪɳ꣬˵ǸɳͻƵмʯЩʯСڤ֮ڡ
ʱҲһЩʥ񵤣ʥ񵤣ȥԼڤ
Ȼٽ֮ڣСڤͻʱȥԼڤΪʥ
Ȼ뵽󣬾ó飬ȥϵϡ
Ͻ㣬ǸҪʥ񵤣𣿡ҲЩ˼ϾǶ԰ԵŮۿڡ
Ͼ͵ϻӦ
ھ·Ϊ³ǣģ͵ʱƸ
˵ϵϵ
Ѿķˣóѯơ
ƴ϶ñȫԼĻǣ׷޷׷ٵϲ֪ġ
ñǸСڤ֮ڣȻְеʯСڤڲ
ǸСڤǸ޵׶ȻСһȴ¼ޱȵʯ
ƴæ䣬ոսţһޱŨӿ
Ѿһ׼ڷһܴԡϣ
ƺҲһΣÿԵŮۣЩн
һ㶼Եþнǳᳵ·ӣ
СƣѵãϽĳ״̬ʱϵζŨ𣿡϶ЦˣϵζŨܸԵɣĻ֮У԰Σ
Ϲ˵οڤ񣬽Ϊʥ
һʵ˵ܿҲ飡
³棬ڿǷǳ֣Ϊ̳棬Ӿ̳Ū
ϴΣӵ̳ƣڳܿµֽ٣ͨ콣ܶĴ󴬣ûͷܡ
ҲĴľ


2508 
̳޴ɸɽ³֮⣬̳˿̰׹ţŰ
̳ģʱʱľĳХǧ·һս
µĻ޴̳ʱʱ˲ɲ䣬йǿ˷Ƶ·췣ֽٽ١
ĵǿߣ˿̳˷ĿУż̳мӡ
֪ԼǿΧۣȴǳĵһʱʱһַĿЦóϵոԵúˡ
飬ҷ࣬㣡
ӷߺ˵һЩƺƵ˷ƿƺϾҪֽٽһ㡣
ӣҪʲôϽס֣ǹϰ壬˿Ҳʮֽţ
ҲûҪʲôҪʲôңҲңһһںš
֮ڵĴϾҪٿǲϣ˳ٰ𣿡ϰЦӣµ̱ƿ֮󣬻ȡļ̳ǰɣ
ӹЦĹߣһУްϵ𣬲ǸƷˣ
죡һŮӺģǱڴ󺰡
ӴЦţ
ֻڲŪÿ󣬵ƺǱһгٳٲ
ڸ޷ͷǿֽ٣ҪƲУֻװǻƣΪ̳ͷųǿֽ١
װһ֮Ҳͣ񹬣ǲĴ֮ˣǲȺ
ӣΪ𣿡ϰЦ
ֻҪұˣңǶӹЦǿ֪˭𣿡
ѵΪǣ۳ƲǴֿܸѵġʹѾɣֻҪ̳ԣܳΪ
̳Ҫĥѣ˵ȥôܻȥʹࣿ
ңӹЦû˭пȥ̳ȥƿͳλǿߣֻҪʵ㹻һܵ
ܵЩаؼ䣬ȷʵû
ֻδγǿ
ĸ¸ոȥµļ̳δ
ĿǰĴʱǿȺеǿȺǴ񹬶Ժ
Ĵʱ֮У˵һƬңʶߵĿܣ
ӣǸӣ𽫻ִͳ֪ģЦͳѾȫ滮Ƭδ򣬸ˣдͳ֮УܸıһУ
ܿҲֳǰţԴ֮Ͳʲôͳ
Ϊƣƺһͳˣһܸı˵ˣ
ϰҲţΪ֪ƾͳ֮еıھѾͳֺܶƫܶ˵ˣƫͳ¼ġ
ˣõˣأӴЦǴ񹬣϶ͳѾȫʧأӽԺһеһУ˭˵
̳Сƫģض䣡˵㲻ž͵ſɣƣض
ߣٺ˷ʱ䣡ϰ庰
ǿɢȥǿͷ
־磬ǿʵ˵ʱǿһˣûҰǲܵģ
˭վߵ۷壬ȥƿأȥƿˣ֮ΪãԼҲ࣡
ӿ˶ɢȥͽ̳֮ڣҲ̳ڲ
Ȼ֪ǵ̵ǰƹ˻Ǻ̸ġ
ڤҲ̳һȣŲ衣
棬һʼõֻ̫̫̫̫еƣͷ׷ϡȫ¶ʢǸ񼫺õ̫̫
ħлΪʱĸף
Сһôûħӻʵ
ҸղŪСĶǲܾ̯̯֣ҲһŴ飬ϵƣûӦ
ڤۺٺЦ˵ںĸŮңأ
ӵͷҾҲǣҪȻҲϵϣ
Щˣ뵽һȥħһӣ㿴ǸûУ
ˣûƯЦҲû㾫Ǹɫܶ࣬Ϊģ
ħ¶һ˿Цݣ𱣬ʵǲֻҪ󣬵ʱҲܵǸ磡Ŵ񹬣̤һ磬ôģ
ڤҲǱŪģڤƲƲ죬˵ҺҵĸɶںҪȻԺˣ
ħɫһ˵С𣿴Ѿ־ڱصãߣûʲô֣̣ߵó𣿡
ڤ˵ңӺ
ԼĹͷȻҡͷҲȷλشү£ò²⣡
ڻʥ𣿡ħʵ
ǣͷǰͼơ
ǾˣͬʮѾСôʥħżĵ
̾õóֵǿûǱ߿һץһѣˣ
ĸţǻ֮ڣû֮ܶħ̾СƵڸʲôÿ̸̸У
ƺһҲȷʵң˯ԵŮ۵ỳ֮С
ϿŻеˣǸӣҲ˵Լһôĸо
ڤֱӰڤΪʥôģȻںƺޣüƻг˯ơ
֪ڴʲô״̬ȻЩ
ɻʱ򣬺ȻƵıֳɫƣ
ǡڤͼڣǣȻһ
ȻҲڴʱ³֮еˣ󾪺
ΪԶ˿һıڣ
ó飬յǴϢ
Ͻ㣬ˣʲôʵСô£֪
ڱչߣüڲ̸
ƴʱ˯С
ʲôϵ㣡˵
飬Żеƣ۲ϵĺɫƣҲһʦƻǺܾͨġƵĸӺѾ֪Χ


2509 
ɢǿ⣬һƬڰգ˿ɺɫҲؼ˲ڡ
Ȼɢ¹⣬˿´ر棬ҲһԵû谵һƬģ
ͻȻڣ˭֪ʲôġ
ƴ˿ϣţ˯֮ܰС
Ͽ˯ƣĺɫƣûиоʲôϢ
һҪ˯ʲôʱ̵Ļ鿪ʼ֮ǰ𣿡ҲֻάҶĴŵƵ
Ҳ֪ǲǹ⡭װҲ˼ڿǺƱһܵ״̬֮С
ȷʵȫȫһص״̬֮УԼĻȫȥƾڲСڤ
ǸСڤͬһֲḥ̂ĥǼʯڤڲһ΢С⡣
лᴴСڤȻǳǿҲ֪ԼϵڤСڤĸǿһЩ
϶ҲһСڤȴԶлᴴ
Сڤ˿̺ͶñһҲӵԼ꣡
Сڤƺܼһڷ̳ʯ׳Լ
̳ԴʯʱСڤƺԵ̫죬һʱʱáȻӿһɺǿڤ籩
ڴ˿̣Լǣǹڤ籩ӾԼ֮֮УԼڤ
ڤʥ֮ڣʥžڣ˿̴ţվСڤ
ڲϽǿʱ
ٴνӵͨ鴫Ϣ
Ͻ㣬ͣתͺ񡭡ͻȻϨһ˵Ҳ֪ȥᷢʲôˣСƱչس𣿡
ڤϳһЩһܺڤйأɫҲЩأ˵һ㲻õĵģӡӦҲģ
ţչ˺СƣǶ
ȥϵ֮ϾñǵĻЩֵֹģвɰ룺ѵ֪Һһ𡭡
ҡҡͷ̾Һ£ҪȥˣŮ˵ĵ̫ǿ
˵ȥϵĹϵҲŵģΪӴϵ˶֪ԵŮۣ϶ôʹ˱ˡ
ʵϣھͺһִƣָо
ͻȻƵ嶯ˣȻ۾
Ͽ˫ۣɾһΪ˫۵鲻ˣǱɫҺڵ˿ðź
ƣôˣϾ
ҡû£ҧ˵ҵڤҪˣϽ㣬Զң
УҪޣ˱֮ǰĻչ˺ƣûԶƣͻȻ
ҵ״ȶߣƵЩɳơ
Ҹߣϱ۾ȻתľԼڵڡ
Ҳоڷ
ãʱһẰ
϶ˣ
ϺȻĵĳȾ飬ҲһΪʱƴں֮ܵУ˿һʱֲ
Ͻ㣬ǡСƵľ飡϶æСʧˣ
ô£
Ԥ϶æϽ㣬ԼĻǣĻںһ𣡡
ʲôڸԤ֮ǰҲ˵϶ĴڣֻûۼҲ֪϶Ҳڰơ
Ҳ֪϶żߴٵϽ㣬ĻǰڻǷ治У
ðɣϱƣȻо񣬽ԼǿĻͷųͨľƵĻں
Ϸ֣ƵĻڱʲô̳ԡ
ǡ᣿ھ꣬Ȼ֪Ǳ̳ԣ¾ġ
ھȻᣬڱ̳ԡ
Щ޿ײļһʶƵڤʱΪ̫ǿע⣬Ҵƿռֱ˼顣
ۣĻǼǿ󣬾޷ĻǣҪЩãûġ
ǿǣ֮ȻͱװһС֮ڡ
Ƶȶϼɫơ
϶԰ɣϿƮŵĳȾ顣
šҲˡߣ϶Ȼå飬ԵŮǰ۾Ҳ顣
˯𣿡Ϻֱӵʵ϶һʱЩ㵡
ţ϶ͷС˿̾ȻԵúܽߣҲǱϵѹˡ
Һ£˵϶ˣȥϢɣ㿴ۣ
϶ҲǰڰƣǹȴûɹԲŲòϰæġ
ллϽ㣡϶ͷȻͷʥػƵڡ
ƽ˫ĿѾָԭӣϵĺɫҲʧ
۾ͿǰһԴϵݣԼӵš
𣿡ʵĻǣҪĻǣΪʲô˵
ҡҲֻ֪ǺΣյĶȻĻǣҲ΢ϣĲ֪
ûˣͻ𣿡Ƶ˫ۣʵ
ţлл㣡Ƶͷ

Ŀԣ˵·ײһЩʲô
֪ƾס촽
Ϻһôãͷһôǡ
ǹһҲû˵ʲôȥԡϴ衣
ҲȥԡأЦϽ㣬ηǳл㣡
л˵ķʽȥ𣿡ϵĵ
Ȼǣ˵
ô㶼ѾҵˣҵˣϵѹǺܴģϿƣ˵ⷽ׼ûУԸһ𣿡
Ը⣡ƺԥ
Ǻã֮ҪģСƿ£㣬Ҫչ˺壬Ϊۣ˵
ҳΪۣеİ
ˣۣû⣡˵һֱŲ壬Բ߿㣬Ը彻㣡
ʵû뵽ԼҪۣһԸ⵱һʱۣɷģ
ĵ˵ͷãȥ֮󣬾ȥΣһһ㣡
ƿ˿ܣ˵Ͻ㣬أˣ
ûУ𲻵óһСĴӣ˵ӣʱסĻǣ˶೤ʱ䣡
ó춦˵ŽɣִĻҲ棡


2510 ս
ϰץĻǣƵĴ춦ʵСѹĻǣ
Եģ֮ǰ͹ѺʮЦʮѾҴ
ЩԾɻôģĻǣ޷𣡡
ˣ½ͱۣŪǵϾײûУʵ
ûУҡҡͷ»ҹҼΣҰæŪҲûаҲﲻˣ
ЦǱл
׷ʵôĻǣ
˵ʧ¶¡
Ҳǲ֪ƾȻϾײõʧ¶
֮ϰпô
ۺ£ϾײģҲֻǵõһֽ
ֽȻϸдʧ¶طҪ϶ѣ
ڻûȥоôӦưѴ춦
ҿʥ񵤶Ҫʧ¶ӦҲֻʱ⣡ϸӷİ彻ơ
Ͻ㣬ǸôģסĻǣͦ˵
ھʱǾŮǵʱģóǸɫСӣǴһСһ
ڻھ𣿡ʵ
ˣҡͷ֮󣬾Ϳʼɵ
ʱó飬˶Ҫѯ¡
ֱӻش֪ȻѶ˵ħڤѾ̳
ƻӦ˵ܿȥ̳
ҵڤͻƵʱȻˣüô£
Ҳ֪𣿡ϻΪ˽һЩġ
ҡҡͷԡˮ˵ҵʱǴԺ״̬
ϲһ裬Ϊôһˡ
ϴϵζᱻȥƺǱϸˡ
Ҫȥ̳ƻԡ뿪ԡغʧˡ
óǰϣ̬ʮЩʧ
Һһȥ̳ϴһ׽װ󣬾Ϳʼɫס
ãϴԡسһȽͨĻɫԼ£ȻóǶñϡ
ñ֮ǰǻɫģڱɺɫȻѼñͺʹСĶԿ֮ǰһ㶼񣬲ᱻϳ
ƽ³ǣûд̤ѥҪҲǱ˿ꡣ
ⶥñԲܿ
ƻֶñһôкǿҷҲ˵˱ͷñϷųֵ
Ƿͷĺö
ڤΪʥ֮ʵСɣ˵Ȼʥ񾳣϶𣡡
˵Լɱң޷ɹģƵĵȻúܿ죬ȴһ㶼
ʱµڤһųǶܴ󶯾ġ
ڤ񣬻ʲô϶Դ˺Ǻ棬Ϊûˣǰڤز
˵ţͷϣϾƯ
һͷżǿԼʧصȶء
ȶصʱϸıϵȻ÷ǳ֮ء
ϱͷԿʧأϵȴȻһʱܵһĳ
Ҳ˵ּˣᱻƵһ˲סҪһܷӦ
̵ܶʱڣ˵ͱˣ
ֻ𣿡ϵ
ģЦЦҶк֣ܶһغϣ¼лܰѹ
ɣ𣿡ϺǺ档
Ťռ䣡˵ţſƶǰĸһźɫӡǣڤ߶
ǰĿռ䣬ҲŤ
ң˵
̧֣һơ
ǱֱĹƣΪռ䱻ŤˣǵƵʱ򣬾ͺȻƿƵ塣
ǰͻᣬҪųЩѣһӾͱ˵ӦܱȽȶ
ڤǺöҲЩĽ
߰ɣȥ̳ЦȻһȥ
ܿھ·ɷսҲڡ
ƺܿ³Ϳھ·һң̡
ܿ񶼲֪ңģΪƸ㵽ع̡
ϱˣЦ³ǣѾͨĵģԺҲܾȥˣ
ܺðʱȥתתﻹвٳʯʹġ
Ҫȥһˣɷܿ£Ǹɣ˵ţ˦ң̣֧
֪ܿƲٵ£˭û߹ͷһѼñ֪µ걻Ƹˡ
Ҫȥϼ𣿡ɷսѾЩȲˡ
ʱǣܿҪˣ˵£ѹҲĴΪҪԺܶǿߡ
ƺϵĴɷսǰ棬һǣǰ̳
³ȥ̳Զ˳ţܼǰһ޴ɽľͼ̳
ģ̳ҲΪӾ;̳ܡ
ɷսǰ棬̳һ·ȴȻͣ
˸٣ɷսԱߣԳڵ˵
ܿ¿˿ƺϣҪ˭˭˸ٵģ
ɷϸ磬ǵˣǲ½ͽʵ
ǣо˵Ϣɷս˵ʵǿȴܶø٣ֻ֪˸٣ȴ޷ǵλã
׷ٻǵߣҲ޷̽鵽𣿡ܿ˵䣬óһԲ̣ȥ̽ܵĻǣû̽鵽лڸ
Ʊ۾ͨñͷźǿĻ֮ܵĴء
ܿ죬һλã֮£ˣ
ڵ£˵ȥŪ
߳󳵡
ܿºϣԼɷս񣬶
ڵĵϷȻʹþָġ񷡱ָ¡
һ
һӣ
ͷȥˣǴӵ
˱ƵĴָˣʱ򣬶Ѫδȥ
ˮƽɳҵģôǵ񾳵ģ𣿡ܿĿ˵ˡ
˭ģɷսһɷ˳
ס׿ǸܿʥŮһˣɷսŵô
ܿҧݺݵĵһϴҵĴһû㣬ȻңΪΪΪˣ
׿ˣϵ
ҰɣԼڵʵ


2511 һȺ̹
ҪԳ֣ܿºɷսЩǣΪǿҪսʤ׿ЩѶȵġ
׿Ͼʵǿ£ǶΪҪּǿս϶ǳ
ϵǲģΪڵʵ㹻׿
ƴʱʵɲǸոʱôΪʥ񣬶һǸ
ϱɣɷսó͸ĵΪɷ񵶣Ҳѵ
ҸոͻƣڵʵҪǲУٳ֣ƼɷսӣɵЦ
ڸϹ׿֪ԼΪ˵ֶ󣬱֡
ðɣҪǴ򲻹һἰʱֵģɷսԼʵģΪԼ⼸֮ǿġ
ܿʵҲ½̵ʥŮҪƴĻûаջɷս
ϵȻǿҲûŵܻһ½ս
ɷս½ͽսһּһµġ
ȥʱ򣬲ҪɷսһȥҲбϣ
Դ³֮ļһԽԽΪ޵Уǣɷս׿ķ򣬵
׿ƺǿԶԶͷųǹɿԵƣͬһ͵Ŀ
ɳ׿ǿڵأһ֮󣬾ͳһߴꡣ
׿ȫŰɫףâ˸ֳһ͵ì˫Ŀ磬ŭܿǡ
Ůˣ֮ǰɱô£ֶҵ¶֣ǲǷ壿׿ŭìƺҪʱ̹ȥ
ϴνҵĴ룬ʣЩ峤ϼһɵģôȥܿҲŭңҶôˣ
ļҪͱ죡׿ŭìͬһ磬ܿ¡
Ϊ˵Ҫ׿֣ܿ²סŭûֵģҪȻͷˣ
׿ì̳ٶȺܿ첻˵ǳ񱩣ض֮ѡ
֪ܿƻ֣ʱæܿⱻ˵
ìȻʹ̳ìͷȴȻץס
ƾȻֿȭץס׵籬׺ìͷץúܽ׿һʱ޷ìջȥ
ڿǶԼеʥ֮ͨתΪ
ƽƽȴذУ·
ìôһץͻȻʧȥһȻ׵Ȼڱڣìȴ˲
ǿлǵģ
û˻֮ǿû㹻
㡭ʲô׿ŭʵû뵽˸ȥץìһץסǿìͷ
׿һԵɷսܿºϣû뵽Ƶ֮ǿһ㶼
ϿǺͬΣҲ֪ǿֻû뵽ȻȾı
µıˮƽ𣿡Ƴ
쵰ȥɣ׿ŭһǴֱֳͬ޸ӶȻһƵͷ­
ץסì׿ܽһ͵ǿ߽սɲǺ¡
׿̧һУʹǳǿһƵſףһ춯شƵͷ­ϣ
䣡
ͬʱƵͷ׵̻Ŀ׵籬ޱȵˣسðݳһӣ
׿һ£ˣ
Ǹݴ֮£ɷսܿţҲʮֳԾ
Ƶͷ­׿ȫһȻһ¶ûУ
ֻ֪ܿͷñӣĶñ
ⶥñӣ֮ǰµģ֮Ÿ
ƲñöñΪСڤ꣬ҰСڤɳǿࡣ
СڤɼʯǱһȦΪСڤ꣬ñȻҲųɳ
ɷսʱŷ֣Լȫ͹صϱ
ܿ¼Ƹɵһǿִ𣬵ִ޷֮¡
ǰ׿Է׼ģ
㡭ʲôˣšʥ񾳣׿Ȼ뵽ʲô
´أҪȥ̿ᣬֳѪ
׿Ҳ֪£֪ʥ񾳵ģ
ʥ񾳾˿µļһֻһǾƣ
׿ĺʱ򣬺ȻоԼ岻Ư
ʹ׿ʧء
ԿҵڤжǿаȻȫ߶ڤ
׿壬ոȻ˾Ǳһ׵ȴ쵽׳ǱŤһ
ˣǰìһ쿪
Աߵˣ׿ˣӲǱһƤǶͷƤ飡
µǣְⱻ׿һţһ׵УȻóǹ
ǹǹ̬ͳǹյŶһǹ
һȥ͸׿Ȼ󱬿Ƭ䣬׿ô군ˣ
ɷսǳ鴤£ɱʲôˣֻģͷһμ
һȽˣǵҲ
׿һǿ£ôһţȻ׵һǹ򱬡
ǲ֪ǣǳƾ;塣Ʋһһһš
ɷϸ磬ûˣЦ
ļһﶼôţԺеǻᣡɷսѵңԼ֮ǰھ·ûܿ´˵ᱻš
ϼƵʵӷˣƴ򲻹ҲԲᱻԷɱ
ͳ֮أ˵ƻᱻɱȻ̳ԣѾ޷
ȻҪ˰ǻпܵġ
ͳϷǳȷдţǱɱġ
߰ɣȥ̳˵Ȼֱӷ̳
Ǻܿȥ̳ܿºɷս̳ڵĴš
ƺ˽ȥ
ոսȥƾͿħʼõ̫̫ոһ̣Ȼĵ˵ҡ
ڤѾѺӼˣҲڳ̣оΪ˳̷㣬ŰѺӼġ
ţͷң̣һţһܵģ
Цٺٵ׸һϰ壬һò˵½⣬Ǻܲһã
ƽһţ֪ǵңǱȽϲ֣ĲˣȻЩ̹úܻ֡
常ħţˣƲûг̣Ц߹ȥ
ħЦСƣһôų֣ڤϹ˵⼸춼ںŮңǲǰ
ưڤһûĵ⼸أˣλۣӦöɣ
֪ɫ׵ۣЩϱվ


2512 촫
ۣǶ˽ⲻ٣ϾõŮˣȴһ
Ҵ˽⣬Ϳʱˣ˵ʱӦ̣Ҫ뿪´ؿɲף
ͷǵĵľǱô࣬Ҵƺ½̵Ĺϵãһ½ͽ̫ˣ
Сƣߵ࣬ҪǸ֪ôӦԣڤ˵ǵ֮ܶУȻ̷ģ
ҡͷүֻѪ϶ϰǸܹѣѪȫ̵ķ
ħҲͷ̵ķǿǸ޷ȫ̵ĸֽ翪ŪеѪ
ƿ֮󣬾ȫ𣿻ҪеѪƶЩ˽⡣
ǰΪ˱̱ȫƿأԲŪģǻǣƣ˵
޷еĽ磬ᱻǻٵ𣿡ʵ
϶ģʹ񹬵ʵǿܶ࣬Ҫ𷵻ģܣҡͷҲǰŲƵ´صԭ򣡡
ܽµأ˵ҿԽµ
ȼġ
ϵĻħӶЩ
ǻھжµȺһħʮ˷ܵĵ
ۣ˵ܽµҲɡ
ҽµʱƣһ֮ҪܶʹãҡҡͷʱȽ϶ݣڽ֮ǰؿǣ
ǵϰƿ̺󣬾ͽµ̣̿ȶĽпռ䴩ܺܿ췵ĵͨ콣֮ڣ˵
ǿԴռģڴ֮ǰҪʱ׼ҲҪ֤ռȶ
˾޴̣пռ䴩󣬿϶ܱӰ쵽
񹬺ȫԴ̽пռ䴩ԾҪµ
ţɣϵ˵ͷ
ħţҸĸȥһط֪ôˣһֱǣ£Ҹʲô취䣬Ҫܽ䣬Һܵ
ȥ˹ŻģڹŻ֮Уħ˵ֻǲܱ
ҪôȥŻģʵǰǺȥģڶҲ·ˣ
ħҡҡͷӣʵͷӦ֪ɣ
ͷ̾ȥһȥŻĵˣõͨģү㸸ĸŪͨǲȥģ
̻ͨ𣿡Ƽæʵ
֪ûˣҡͷһֱϡȱ
ħοСƣ㸸ĸµģɷģڹŻ֮УҲѻչǵģ
ͺãһ̾˵ͷ
ЩҪ̸ħһҡ
Ҳħȥ֮С
Щ£ȷʵ̸ֻ漰ǵܣ
ħţҾǻû򿪣һȥȲĵҪô򿪰
ƶǣȻ޷Ūֽ磬Ȼħܲóġ
Ҳ֪ħľǣͺߵСƣҼСҸоãûչ˺
ħлĸףȻҲܵлᡣ
ġƼ򵥵˵˵ȥĵľ
֪ƸɵһִħҲǱŵòᣬ㡭ɵһִ𣿻Ǳӵĸף̫ˣ
û£ǻûأĻǣɱ˰˵
ħְƼϣʵʲôϵӦǾ֮ϵŮ㣬СĺýãŮ˺ܲ򵥵ģɱŭ
ѹϵƵش
˵˵ģħһţһһ㶼ʵɱƼ˼ҹƯͶ˼Ҷֶţɲǣ
ħţ֪黹ǲ٣Цô֪ǰģ
֪¶ȥħ̾ҵ̣ܽҲСŪȥģȻҵ˴Ӵ˷츲صĸı䣬ҪҲģ
ңü
ĶǰЩҷŽȥġǼͲˣħ˵ϰŽȥģ
ƿԼľǣԾǺӡʲô⣿
ħҡͷҲֻ֪ӵĶϰ֮Ϊ촫СرӣÿڲӡĶ⣬Ҳһ
ƸӺˣϧ򲻿
򿪵߸ʱ͵õ֮ģͼں֮󣬾񷨣ǿȷʵ촫У
ӸһԿף˵ܴڲһ䰵ҡħţ֪ǰ𣿡ҲǰԿó
ҵȻ֪ҲصúأħԿף˵̣򿪿֪ˣ˵ϰʲô
˵ϰ𣿡˵ܸоִڣȥģ
㡭Ȼûôˣһ治֪ħҡͷ֮״̬ȥжϣִڣ˵û
ˣûп᣿֮ǰҲħ˵ִ¡
ħһЩҲ˽ⲻ࣬Ϊ漰񹬣
ǣûԼ壬ڵ壬ӦֻһɻǣħüǾѶԸˣ
ƶǴ񹬳棬ֵϰһʱû˵ҵ£ƺǴ񹬴ģ
ϰ˵£˵㴴񹬴ܿѵģ˳пѺȻٰĻɣһ˳̳ħ˵
ȻҾȻǱ˴ġƸпҵĻǣľƾն𣿡
ħڻţ˼˵ϰ˵ʱзݲģ֤תĿһɳԶЩ飡
ԡңҵˣܴƿأƳ̾ҵˣȻŪڹ֮У
ǣϰ˵ˣԼȳ˱ע⣬˰ͷ
ô˵ء㱻Ǵ˶ǰźãⱾûκܹıģԼȴıˣͳħ˵£ҲΪп֮ͳһб𣡡
˫ȭգ˵ôڵˣѾԼУҵ˲ٱκڲ
ħЦǵģϰȻû㣡


2513 ֮
ħ̸ƶԼ˸˽⡣
Сƣϰ˵ĻǴģֱͲôڣȻԣ˹켣Ǻͳȥģħֵ
ԭƶͳӺ棬ʵ˭ȥأ
ħ˵ӦǺȥģһˣΪͳ֮кҪһƫֻ֮ҪӴ֮ˣ䣡
뵽˶ϰ壬ʦܣҲ֪һЩ£ҪӽıԼ
Ϊ˭ϣԼ˱ͳ֮УֻҪǰڳһƫƫͻԽԽվͳ
ǺҲ֪㴴ǸܴĴ󣬵ͳܵӰ죬Ҫ㣡ħ˵ҲٵĿ飡
ҵǲǣǵߵˣᱻ˺ڤ֮ʵ˺ܶ࣬ûΪҲôȥġ
ܳװǶ˵£磬ᣡħԣŻϣϣ
ô˵ϰ;ӴԼľǡ
ħЦȻӴϰ˵ܵӰ죬˳ֺܴת䣬ܲϳɳֵز˵δԼڵģ
ƺǳԾûԼȻӰ쵽ĳɳ
Ҳܺ;нһֻź
ĿǰʱӴ϶ԭΪĴڣ¼ͳ֮еģħ˵Ծϵ໥֮ӰͲᱻͳ֪
Ʋ²⣬ͳӦþڹŻ֮У
ΪĴ񹬣ڹŻġ
񹬵ܲ϶صĹŻģƵĻǣﱻģҲڹŻ֮С
ħţϰ˵ѪƵ𣿡ʵѪƵ£ҲһЩ˵Ҫôãû֪
ħüϰ˵ҲŪʲô⣬޷Ūֻ˵Ѫһ֮Ǵ֮һһʲôġ
ǵ취ҵϰУֻҪûǿ϶ڣֻ϶֪顣
״̬϶ǲһҲѾһƮ޾ǿ֮أħҡҡͷ
ϵľǣͻȻã˵ӣѰҵ
˵Ķ˵ˣҪȥ̣ħѾóһ̵
ָһ棬̣ʵң̴ģ
СӸǵģħٺЦң˼һ˾ӣ
ƲƲ죬˵ⶫ񫣡ˣͺѣҲŲ飡
㣡ħһ̣Ȼųȥ
УƮɢŵϣǼ̹ڳ̡
ܿºɷսҲǶ½ͽ˵ǴСͿʼ⣬̹
ϰ壬㲻һ𣿡Цģ
ƾң̵ģȴ顣
óУȻ󷢸һһУ˵͸ǣع̣ǳЩ̲֪ߵȥ
عֶ̣ڤۼæӹóһڱţȻʶƸң̣ȷʵ֮ǰĺúܶࡣ
ѽСֺöóħϰѲڵ̶͵ġ
ع̵ģҴû˵ɷս֮ǰҲŪʮɻ
ܿ˵ǽ͸۵ģ
Ⱥ̹ϿϣҲɻЩعӦüֵơ
½͸ϣȴô࣬ɶϵ
Ҳ˵ع̵£ܺƴŪġ
ع͸ϵģʱȻΪ´û͹ʲô̸
ͷԴҿǳԾɫ
ˣ½̰ң̵⣬˰ɣʵ⡣
ȥˣĵģǱȽϲ֣ȴúܺãĿǰĳۣ۸ܹ󣡡ܿ̾Ǵ⣬ǰ쵰
ɷս˵ۣǽѣû
Ժ˵̣һȥʵģҲ̲⣬Ǳɲܱˡ
ھ߰ɣȥ̣ЦݣԺ϶ܳ鵽ع̣һѵġ
̳ӵĿ£ʼƶǱ߹ȥ
Ҳȥϵϰ壬
ǰѶų
ͻȻųôһ˶̹ЦٺٵĿơ
ھòԼˮһ𣬵Ҳƣ϶ʱʱ֡
ھҲ̣֪ңôģʱƾͷԸ˵ȥ
Ѷϰ˽˶̣һ֪ϰ壬Ȼֱӵ̹ȥ
ϵĻ̣ƺγһַ
̶̵ƣҲ̻Ϊң⣬ǿ߶ˣ
ң˵ĻǷǳķɣԸı˵ڶԻûкҲȷ
ⶫģֻҪ񫣬ǶٶЩˮ˺϶Ҫң̵ʱ򣬶ֹ
Ϊ˷ֹĳ̣ƻǩԼ
СѾͷƬӣȻҲ͵飬ԣûˡ
ϰ壬þòЦ
ϰ壬Ҿ֪һģϰȻ̣ɫȴЩ࣬˵ڵľƣǲѽ
Ƶͷ֪ģһᴦõģֻҪѪȨ޽Ҽɣ
û⣡ڿʱһ֧㣡ϰ˵ƱֻƱǱض̵ƿȨ
˵Ӧ֪ᵹүߣԿ϶в㣬ǰɣ
ҲвֳѪ֮ˣǾɱңҲòѪģϰ΢Цӣɫ̳ƿأԽԽǿ˰
ǣЦеĵܵȦ
ħڤۡӡԶϰ˵ɶǺϤס
ϰҲܳԾƾȻܰЩ˶ˡ
λǡϰ忴ǻǺɫ׵ϡ
ۣħ˵
ϰһ۾ȻҲڣӷˡ
̳һֱƶǰһ޴ķɢ´֮ϡ
ķľͽ̣֮ǽȻҲ
Ҳˣϰ˵
ǳٽȥڤ˵סǵһҪǿܱѹȥ


2514 λ
ϰڵ˽⣬֪ǣһڽȥͼæӦûֱңҵλޣҪϽȥλã
˵㣬ʱûλǾˣڤ˵
ܹмλãʵ
˵ѪǾӦλõģϰ˵ȥ㣬ǰռǵλ
ħ˵Ҽǵãλûôױռȥģ
ϰͷǲһˣҲܱ֤
ֻλãζûѪˣͶվţԱߡ
ֻںѪʸλ
ϰ嵣ĵǣλᱻǿ
ڶϰĴ·£һˣҴҽ֮ڡ
ͨܶ࣬泤Ӷ꣬Ҳű
ЩͨǷǳӵģйɵı䶯ÿ춼ֻͬгʱ̷ɡ
ħȻܶûȴȻϤһ·ҲѴңһЩء
֮ǰ̣ûнĵҲֻ档
ڣͷһν֮ڵ
֮ڣռ䣬׻ȸ䡢롣
ƴ͹õѪǶӦռġ
ռ֮⣬һ֮أڵռ䶼һͨͨڵ
ߵ·Ǵռ䣬ͨڵ·ռ䣬Ƕϰƿص
ܿ죬Ǿͽڵ
ڵģǳ谵λ̵ģһܴĹЩϾɣƽʱûʲô˽
Ҿڵ
ϰ֮󣬾ϲռͨڵ·̣ԱǸ
ǶûЩ⡣
ǵģǸϽȥңϰӿٶȣڵСܣȻһȺܴš
ȴŴ֮һɺܹϵϢӿһ֪ܳʱû򿪹
һܴĿտңʯڶɫġ
Ǹңмһźܴδ
ӵߣֱ׻ȸ䡢ĸ
ϣҲֱ޵ĸһ֪Լλ
ʯܴͨɫÿ߶üףмʱҲһֺܴĸо
þûˡߵŰ׻ΣոҪ£ͱһɺǿϳȥǹͷҲײɫĶǽ
ʹˣ
ӵԶӣŹͷʹš
˵ˣϰ岻ɷЦӣѵǵҵĹأ
һΪں֮ǰͬˣӸղһ£Ǻʹġ
ҲЦȥϰλ
ԿóѪȻ£һ¶ûС
ֻվˣڤЦ
طôԱӲ𣿡ħóӣƵԱߡ
ΡϰΡϰ͹ϰ壬ֱȸͰ׻Σʣһǿŵģϰ˵
Ǳ߿ţǷֱߣ˵
ϰ֮˵Ұ͹ӽǳ䳡棡Ǳߵ٣ߵҲҪһЩ
ǲµıսģǶԷ˶ĻƾͻԵú
ƽɷսܿ£ҲǺǿģơ
ħڤҲƿǵΪӦҲ
ӺһЩϰǱҲûʲôˣֻжǱߡ
ں͹ˣǱ߲ô塣
ӣǺܴ֣ܰžĸ񣬿ȥԸо
ر͹ӣǱҲлģȴֻڶϰԱߡ
ǵѪƣǶʲôԹ±Ƹɵ
ûȶãϰ͹ϰ壬ʹһȺ˽
ЩˣҲǴһ
ΪϤˣ
ͥռ̫֮ϡ½̵ĽȻǼ½̵ĴǸԼ
ȻǸֵģ
֮⣬ߵˡۡа׻ʣԼˡ
һ׽ɫĻۣͷһϽڣֳ߽űӢӣЩӲüĴһɵĺ
ۺһģΪϵݣħƺܸˡ
ϰ͹ϰ壬˿ҲǳнϾǶЧʹ񹬵ġ
ǽ֮󣬾ͷֱڰ׻κȸԱ߰ӣ¡
ˣƺҲ֪ⳡҪԣǼ֮󣬲ûие⡣
·ϣѾϵױж¡
Ĵſʮͨһ£˫Ŵ̤ѥͷñô۵С
֮󣬶̸
ӳϿϰ͹ϰߵ˶࣬Ƹ㡣
ǣͥͿռ̫֮塢ʨߣԼµˣû£վʮǽԱߡ
ı߶վ
Ҳû£Σ
һλãб
һߣǿյġ
ֳѪ֮ˣλ֮һҲ֪ģ
ϰ͹ϰ壬·ϣϸ˵Ĺ
ˣλҵģλãĿϣһܵӣЦ
˭֪һˣΪ֮
ǣΪһˣȴλһλûУ
߰ˣôܵ
ƣ⽫֮ˣ;ŰɣŲ˶õģĵ˫۾Ǻɱ⡣
ˣŵǰŲ˶òŶԣЦǺǵĵˣȥɣλûķݣҲλ
ǱܽӲ信ת˲ͱޱȣ˫񶾵۾ơ
֮ǰݳϱҲϲ
Ҳ֣ܿºɷսΪʲôǱߣɵý֮뵽ƼпܾǸϱ
뵽ϱе˼䣬Ϊ֮ǰȴװĸģƭת
Ȼµϱƣû˵Ϊ֪Ͼߡ
֮󣬱ۺϲϾȫ¶ס
ϰ塢ϰ壬ǽôఢèʥĻҪʲôûٿ
죡ŭ͵վָŭ
϶λûУĲԹԱ죬ϹʲôƺǺЦŵ
ʱŭΣЦһӣκβƣҪˣһУҵģ


2515 ϰ嵮
ƼΣа֣ǹ̼ȥεġ
֮ǰȥλ÷ͷײǽ
϶ǿô᲻ᱻأ
Ƕ֪
ϰ͹ϰ壬ͻȻ
𣬱ȥǸһƭȥģϰļæ˵ûѪ˭ֻҪȥᱻɣ
ϰҲæƾǸСˣ̼㣬ȥҪ󣡡
ƺǺЦǿҪƿ֮ˣôܻᱻס˵ǲǿ˼𣿡
ҲһЩߣẰλ̵ϰ֮λҲûʲôģ
Ǳ۳ȣҲ𱻿ˡ
ڳϼһܿƺڴ̼ȥΡ
˵Ǿתɿȴĸ꣬Ըǳ𱬣ûһеĳȡ
Ҳֻܿڳɳ׶Ρ
Щ˾Խǲȥ£ԽΪԽҪȥ
ƾˣҲˣ
ҲҪѪᱻˣΡ
ҽҪǲλԺƾʲôƿ̣Ѿߵǰ棬ڻ¡
ȥʱ򣬺ȻһǿӿҶǹǿҡ
ܵǿڳ׷׶ݣе¶֮ɫ
ɷսЩ½̵ǿߣµ嵽
ǿ۷֮
̫ʨĴǣɫ࣬Ϊ֮ǰйͻġ
չֳԼǿ󣬼˵ķӦϣ¶֮ɫһͷǿһԼƨɻ䡣
һζѣʲôµģЦһƨҲϡ
Ҳڴʱɫ΢΢һ䣬ȻǸӦ֮µ
ͻȻӿӿ
һһڲġ
ײ֮ڣ˷ӿ紵ͷҡ
ú˾ƽ
ҲϣȻ¶һ˿ЦݣûУھʵǰûʲôµģ
ǵ𰡣ϰʧæЦſޡ
ûѪҲλĳһΪ£Ѫҫ֮ʱҲȥЦ
ϾֻǹˣֻҪѪλǵĵǿƶ֮ˣ֪ߵȥ˵ʱҲݺݶƣƸɵһܷģȻ͸ơ
˫ĿͣЦҶǸҳˣͳ֮ն𣡡
ƨʱƺȻóһѪȻѪ
֮£սѪֻ֮κȻ£ͷǿ⡣
䣡
һ𣬱ޱȿ񱩵ˡ
ϵ죬˱ɶͷ­죬ײڶǽϣȻȻ׹
ƲɵЦȻ󲻶ҡͷ
ղŻͣƨˣ˿ɫӲˣҲεգ
ӸûûδЦţӴΣϵǰǱһƨ죡
ҲǺЦۣȥıƨ˵ըÿˣ
죡ŭһһӡ
˺ǿȥӣִӺ󣬾ϱӸס
ǡ۾ִУæŲ
˳Ծǣ۵ƺ룬ƻϣ
֮󣬱۵ĶƣǱڻһϽڵȻһۼ
һĻԱߵˣɶӣǱ
ŭˣս˫ȭҧݣгԹɱ⡣
Ҳ֣ƺܲÿԼ
̿ɲǴ񹬣ɲǺħĵⳡ飬ǶֵֻģֳѪ֮ˣ
ϰ˵λѪ棬ǽҪѡ̵Ĵϰ壡˭ǰѪ࣬˭Ǵϰ壡
ֱóѪԼǰ
ϰǽѪڹϰǰ
ڣƺ͹ϰǰϣѪ
ϰ壬վǱߣͻˣۺв
ϰ壬Ҫǰƿ̣ǻŹ𣿡˵
Ϊ֮ڣలˣȷĲᱻ𣿡ͳް㣬һֺܿµȥϰ塣
ϰһʱҲѹ󣬶ͷð
ƣ㸸Ѿҵľ취䣡ҪǿϷ̣ϰ㸸׽䣬ҪȻԶǸľͷˣЦǺǵ
˵£ƾҲʼҪ½Ժضġ
ϰ壬ҪˣҪվǱߣһƿ̣Ǿͻ̣㣬϶úܲңϰҲвŵ
ϰ忴Ѫ˵ʦ˵гһ־ʱıԼˣѡƣ뱣ԭӣѡǣ
һ㣡ͳע£˭ı䲻ˣʦֺεǿ󻹲ͳ֮ؼ䣡ϰҡͷ
ϰѪǱߣǰ
Ѫǰ֮󣬺ȻâȻһмðƵüģ
̴ϰ壬Ҳ˲ȷ
Ƕͳ
Ҳڴʱһץͷǿڤ֮ϰǰѪץ˹
ơѪϰЦ
ү㲻Ӧô鷳ˣɫһ䡣
ϰ㡭컹ȥϰɫ䣬˵Ѫǹأ˭ƣ
ħҲеСƣղҲǼһﱻɵİɣӦú̵ĹǺɭϵģ˭ƣ
ƽϰѪȥԼѪ
ϰѪ޷ǣȻץ
ҲڴʱѪӿһŭХ
ž޴ߴҲ
𣬴ˣǾͺãϰϲĵһ̫̰ģ֮Ѫ⵱̳ͷ군
֮ǰȥӣͼʶаŵҲΪҪ군ˡ
ֻӹˣŻᱻ޷ƹ򣡡Цµĵ̴ϰ壬ҾҪƶ쵰䵱ϰ壬ҪջǵѪ
˵䣬ǽϺһɫ磬Ƶͷ­ǹǿޱȣܵȫɵײǽϡ


2516 һ
Ҫ֪ŴܵˣǿӶࡣ
ǣ޷ǵ׵Ŀ˳ɡ
ϱ֮ʮֵżҪȥƵʱȴվԭأҲֻǽüͷѣⲢǺܴ
㡭ˣϰ循󣬴ЦǳȥžУµĴϰ壬ܿҪ군
֮ǰҪΣҲڶԿ
ֱϰѪһѪ⵽ĳͷȻء
ͬǶԿֻ֪أȻҪȥԿ̵Ĺ
ܳɹⷽ棬͹ǿ
ʮìܣΪͲ̳ˡ
ҪƲζȫƿ̣һɹ̵Ĺƶ
ôһԱȣС
ǿߣҪˣϰ˵ǿ뿪̣
ղµĿףǿǷǳµףǿֽס
Ǳߵˣ뿪ҡ
ǶȥɣҲµģƸղŰһ£˵ȫû£ٻЩʹġ
Ƕûȥʮֵơ
ȥԽ࣬Խǲ㣡ƴߴٵ
ϰҲæλǿЩȥЩܵģϰͬʮ֮ˣҶĥжԸľ飡
˵Ҳ٣ƶһֱ˳ʹ࣬ĥü
־ϰǻǱȽġ
ߣүĺöأҾ㱻һ£ǾͱˣҲڸղţƵñӺֵǵ׵ĺܶ
ܳȥ֮½ųȥ
ֻϻ
Ͻ㣬ȥƿѾϣߴٵ
˵иǣҪȥȡͷƣࡣ
УƵ˵ͷ
ո˵꣬Ͼʹչ촽ӡƵ촽ϡ
Ҳ˲䣬ܸоһޱȵķ㴫
ҽǣ˵
ϽϷǣȻ϶ȥӴ
䣡
һ£֮еƾѣ
ˣζӣҲ֪Ϊ˼Ǵֿȥ
Ͼ;ľ㣬йܵĽӴͬԡΡ
ʶôã翴ֲŮеˡ
һֱΪϺһΪ˱Ϊ˰ǿ
ڸղţʱ򣬾һֺζ
ζȻ˳ƽʱϵЩͬˡ
ЩͬҲ˵ʱȻϸϸƷζš
϶ھ֮ڣкϣҲܺ϶̸
϶Ҳ֪Ƶ£ΪҪǣҲж뿪ʥţǡ
䡭
£ֱƵͷ
ǶñκβҰƸоߵζɢȥĪꡣ
ڻ֮ڣſޱȵ
Щƴ߶֮ڵСڤա
Ϊжñסÿ£ֻƾԼͷ­Ǳ˺ݺ£㲻Ϻʹ
ϣĵȻ¡
ĶСķľͽڷ
ϰֻ뿪ңû̡߳
ȺˣµҪϾ̣ܳĻᱻ
мƻȥṫϰѪ
Ҳû˭˵£֮ǰʹӣҲ֪Ѫĺԥ
Ϊϰ˲䣬ҪѪ
ҪΪϣѪ
оǣΪֻеѪǳ̣
ѾӵĸѪϰǿ顣
췣ҲŲ£еϣȴ췣
췣붼ᱻŵøεѡ
췣˵ѾǼҳ㷹£һ㶼¡
ûжñҲܳŹȥģ
׳ϣ£ڶñ棬ñѾưŸСڤꡣ
ԶñҲкǿֱ֮תƵСڤ֮У
ǽ൱ȥιСڤ
øЩɣƺǺЦŵ
ҲûˣҪȻΪˣȻϣ췣Щ
췣ңȴȻڳ
⣬˿̶췣ѹˣǿµ֮£ŵɪɪ
Ҳƣ췣縡ƣͷҲֻͬͷһ
Ʊ۾ǿľȥƻҵĴŴ򿪡
ҵĴŴ֮󣬾Ϳϰ档
ϰ壬̵Ĵϰ壬ĸѪܷѪңոͷףƽĺͶϰ˵
Ķϰ壬Ǳŵɫɷס
ӺǣҲ濴š
֮ǰŻǺصĴţܸܵ췣׵Ŀ¡
ƣ˿̱ͬʱȻܵ˵
ˣǰ췣
ҿԸ㣡ϰ忴˿ߵĶ˿Ҳţǲ˺ǸŮġ
ڶϰҪԼѪϵʱƺȻֱѪɣ׸Щ
˵䣬ųš
Ƶƿ֮£ޱȣ׼ȷ󶫷ϰѪȻ֮ק˹
ϰ屻ŵòѪƾȻ췣ͣ
飡
ϰѪ֮󣬻ҵĴҲϣڲٴδ͵죬ԼһɹɿµĺƵ
⡭үүӸ̾
ϰ岻ᱻ𣿡ҲǼһŻҽյĴš
ܿ˫ֻ֪ͷϴһǿĶñ
½̡̫ͥʨ˶Ѿ뿪̣
ֻӡħɷս˻ڵ֮ڣȴƳ
̵ڣѾرգ˿̾ȥҲȥˡ
ڻƣѪ
Ѫͷһλᱻ˷һͷһһУ
Ǹ޴ĻҲڴʱת
ŴΣȻŲں
һ֮мȻһӣֳһŽӲӵƹš
Ҳڴ˿ֹ̣ͣˣ
ƣͷһ𣺡ƣͬĸо
ȻһʥţŴ򿪣Ʈ
ƺ͵õƣҲΪĵ֮һһֱͷҪô
£һܺõ
ƣ׺ʲôϵǿҵֱҪһʥ


2517 
ƾ֪ѪΪһʱ򣬲̴±ƿ֮ʱ
Ҳ˵ӽԺҲҪʲôȥϰ壬ƾԶϰ塣
ܹа˸ʥˣƿŷɹȥмƣ૵
񵶵֮û
񵶵ǱȽףѵľ֮
Ҳл˵а취֮ġ
лỹģѰµںˣڰˡ
֮ҲҪģȥлᡣ
ھ֪Ѿû£׷
Ӿǳ
һͿкܴĲͬŴεģڶˡ
ӸһЩɫ޵ĸ棬һ֪ںϡ
еѪŪˣʵм䡣
ǵģϰѪѾҵõ˵ҵĵ֮һһֵ֮ںϣں֮Ҿһʥ񣡡
Ǿͺãվ󣬿мŽ⣬ʵʲô񣿿ر𣡡
һƣ̯̯֣һֱôŪʲôƣ
Ȼ֪ƣҲеõԷǳ֮ߣܺණĪͶһЩ
ܾãƻôġ
㻹Ҫһ֮ǿ϶˵
Ͻ㣬ֻҪٰһʥˣƺܸмĿ˵ܸлô񣡡
ҲҪסҵĳŵȥ֮󣬾ȥۣ
һסģƵͷ
ۣɲɵ£ֵ
Ҳ׼ڹ㺮ʶŮӣʱǿǰæ
оǣϵļŮƹϵã˪߲㣬вӡ
Ůӣ㱻죬ʱȡ
ҲΪܵ۵ԭΪŮӡ󼫺á
Ͻ㣬Ϊʲô÷ȥɻӦþ˰
ǻ޷ӦһЩͻȻľޱ䣬һЩСʣǶûд˵Ҷ㣡뿪ºܰҲĹͣ
ŮϺõļƷǾ;嶢ţʹ񹬣ҪŮ׼ȥȡһЩ֮֮
ãƵ񣬾ðںϳɹˣ
񣬶˺ܴı仯
ƵĿƣƻƮǰ
˫֣ȥסƣȻоһص
ǡƸоӿЩơ
ѵ˵һֵƽ֮󣬾ͳɻ֮ʱԼͷųȥע֮ڡ
ƺȻ˸ǿ⣬˺ǿҵķӦ
⡭ƻꣿѵƻꣿ𾪣Ϊû˵ƣ
ȻûƣҾԴƺȻĳȣΪΪԼпʷˡ
ƻ񣬷ʥ֮ڣϾĵûʲôսȴͷųǿǿ
⵽ʲôҲǾ档
һûŪףҡҡͷ
ƣӦñ㳹˰ɣ䣬˵ھͿԿʼ뿪£
ãƵͷ
ϴͷҲ򿪻ҵĴš
Ͷϰǵˣš
Ŵ֮ǼưȻͳһ׷׽ң̾Ĵš
ϲϰ壡ӽԺֻһϰ壡ϰЦ
ϰ壬ɣһ̣˵УӽԺ̸Ϊ쵱̣
ƹԺһͬӪ쵱̣Цٺٵĵ
ƹҶӮԺ󻹵öѧϰӮЦԼŮ
Ц쵱ϾҪǰɣһҵ̳ȣ
Ҫ뿪ɲô׵ġ
ϰ壬ʼɣ̵Ĵܴռ䣬ģ˵
һŴϣȻֳһźܴĵͼ
ͼģֻһѣһ֡
ĵĵͼֵ򣬶쵱ûȥģصĵش
ͨ콣棡ָָͼһ㡣
ưָͷղָĵ棬Ȼ󺰵͵˵أ
ܿ죬쵱ܣͿʼ𵭵Ŀռ䲨
ÿδͣҪʱ׼ʱ䣡Ӯ˵ϰ壬Ҫ֤ţ
ƣ֮ɣ˵
óݸϣţдã̴ͣҳˣ
㡭ðɣҺһȥ֪һʥʵǿѾȫ顣
ɷϸ磬ǳȥƿħڤۣ˵ħţ常̷֮ҪȥæӪ
СһЩħڤ۶
Ӯ֪ƵҪȻҲȫƿص̣Էǳġ
Ҳȥܿ˵
ơɷսϺܿ£ӣһ뿪ңֱ̳ϡ
˿̣쵱̣Ҳ֮ǰķľͽ
ǱһɫĹͬɫС̫һ
һСŵɫ
쵱ܵˣĿķľ޴һ޴ɫ̫
ǡıƿˣɫѿ
̵ı仯ʵ̫󡭡Ȼһϰʦ֮ǰ˵ɵģ
ϰ˸ƿ϶һͷŵǿ쵰Ȼû췣Ūɹȥˣ
ɫѿǿЦ㱻ƿأҲʱģֻҪƣһжҵģ
ãкǿĿռ䲨Ҫ𣿡
µ̣۴󺰵׼
ҲڴʱѾ̳֮ϣ
үˣӺٺЦ
óӡ״̬
տʼ˫ɫģܿͱɺɫҪ״̬ʱͨڤ
Ҳڴ˿̣Զͷǿҹϼʱ򣬺Ȼ޴
Х
ȻƵϿճһʥţ
һӿХӽŴ
ž޴ɽ·һţӿͬʱһ޴׺ĺɫͷȻ̽ˡ
Ȼһ޴ĺ
ƷųʥŲĽţڤĽţ
ֻڤӡ£֮ܺͨٻڤ


2518 ν
ڤʵвͬҪܵӰ졣۵϶ǿġȻǶ
ڤֻǿ֮ɡ
ٻҪֵˣⱻ赲뿪
޴ڤʥ
ƸڤʶԼĵˣȻЩˣǽ̣
Ȼֵڤʵǿ޴ϲڤͼڡ
ڤͼڵ£֮γɺǿķ
ڤ֮󣬾ͽ쵱̲˶ɾͰ쵱ƣǱԼһ
СڤƵʶԶʶˣȻз񹥻
һ쵱̾㹻ʱ䣬ÿռ䴩ǰ׼
ƲǱѡ֮ˣ֮ܽǿ֮ʨһߣĽ˵
ǰһ˵𣿻ᱻڲ췣ɱģôͱأ½̵峤˵ƲǸʥ񾳶ѣȻܸ
ֱӽǿ֮Ǳߵһ޲ѣ
رͱۣ
ͳ֮УǹˣעҪҪɵģ
ڣ֮ܽ˵õϿɣ
Ŀǰ֮Уǿ֮һһ
ƵõϿɣζҪɱƣҪ߱жԿ
ʱ˿̣ˣͳ˻ɣ
вٶԼǿڵ磬Ѿ
ĵɱ֮ǰǿֻܶ࣬ھ
Ƕǿ˽⣬֪ܽζʲô
ζţƾĵζţӡʹã˵ģ
£һȺǿͳ֮ж˵ļأҲŲɡ
ʱչֳʵĶЩҡ
ΪǶĵҪȻԺľûˣ
ʷǿʢ磬ºԺ˵ǳ񷶥
ֻǿʢĻǿ飡
ĵĵͻƿһȫµľ磡
һȺԶ˿̶ûгֵĴ㣡
ǶĬڿУԹۡ
ֻнԼĹĲ£ڲϽڤ
ɷսԼ͸ɷ񵶣˳ȥһս
ҲƵı仯֮ǰ֧ûгֵĴˣ
ɫ䣬̳ϵƣƣϲƿ̣ҲעԶֻܹ
ӣиҪ͸㣡ڿʱģ°ѪŪҵ̵ӣʱûó
˵ţóһͷ
ͷ֮ǰǺͷ­ҲصִǱ۵ĸס
ųͷ֮󣬶ͷһ߷ɳȥ
ͷֱۺǱߡ
ٶȲ첻˶ܿͷģ
ͷϵޱȲϣƣһͷ֮󣬱ۺ𣬶е𺧲ѣ
ǶţǷǳϤִԶǿִȻնͷ­
֮⣬Ҳ𾪲ѣΪ֪һִͷ
Ҳִ𣬾Ҳʶִ
ȻȫôˣҲִֻ֪ͳִ֮һ
ĸͷĸףĸӦǲİɣ
𺧹󣬱۷ųһǸͷƮ
˫ֲͷȻһۣĸױնͷ­Ƿأǿ϶յϢģĸ׵ĻǣӦû
ִĻǿǺǿģƾȻѹּĻǣ
ñۺɫΪѾɳһɲĵزˡ
һֱǳƣҪΪ֮ǰ׷ƣƵðմ֮ڣ
ʱƣȷʵǳСûκεĻ֮
ڵƣʵжǿ˭
Ȼƿֻʥ񾳣Ϊжʵǿ϶Դģ
ôƺǺЦ˵ƹͳִ𣬵Ҳ̫ţͳǺǿƹͳļһôܻ
ƣ֪Կִôĺ𣿡󺰵Ѿ״ŭִ磬еִ𣬽׷ɱ㣡
Цƣеִ׷ɱ㣬Ǿעʲôطɣһ÷ǳʹ࣡㻹ǸϽҳԵɣֻмֵ
ڴʱ۵ͷȻ
䣡
һ챬
ǸͷȻˣڳ񱩵
ͷڲϾɵը
֮ǰʹõһԴϾ뻯¯֮ѹ֪
Ǵڻҵʱ򣬰ͷͳȥģôһͲͷըˡ
ǿϾڻ¯֮ѹڲǳ£֮ڿγһ޴ϺɫĢƣ
ǶĢƣܵ˶ľ˿Ҳһɺܿ񱩵ĳ𵴶ŴأԲʮﶼϺɫ
Ͻ㣬ϣƸϴȻըġ
ϷӦܿ죬Ƴȥ
Χ۵˴󾪣ƾȻ
Ҫս
ըģȻŭХ
Ũҵɢ
ۺڿУӿһɹɰȻܿóڸղŵıը˲ᣬ嶼Ѻۣ
ƣԼܶԸ𣿡ϷɹȥʱȻЩġ
ԣ
Ҳڴʱ׳ȥ
ɫķϿգȻȻѹ¡
ѹµʱƶǿĳʧ״̬
ʧص˲䣬Ȼѹ¡
ھ֮£ǳһ޴ʨ
䣡
𱻾ѹʨ֮ڣһ죡
Ҳڴʱϳۣĳһӣֻ²Ӱֶ¡
۵һ˲֮ͱն飡
ǣڣȴȻɳһŰ׹⡣
ʨ֮ڣҲа׹
ǵĻǣƼ
ǲᣡ
ۺĻǣһӾͷɳԶʧӰ١
ƣǽеִ𣬽㳹ɱţ۵ͨǿɵġ
ƾ֪ҪɱĸӲףҲ֤Ĳ²⣬ͱۣᣡ
κȻʤˣȴ˲ΪǺɱģ


2519 ֮
ԼʣƲԾˣܵ죬һӾûӰ
֮ǰһ˿Ҳɢ׷׻ֶ̿ӡ
µ򶼱ɷս
ʮڤսʱˣɷսϹȥɱ
ڤڱǻ쵱̣
쵱ɿռͨĿڤҲɢȥҪٴٻڤҪüС
̽пռ䴩ǰģ
ƿأĸԼ½̣˿̶Сƣ
֮ǰΪʲôͳǿܿƣû뵽㱻
ܿڸղţҲȥǱߣ´տ½ͽĶЩԾ綾
򵥵˵˵ķ£δлᡣ
¿ɲɵ֮ǰŷӡ̶±Ը½̡
ǵ͹˴񹬣Ȼտ½̵ķš
ֳۣɣܿµ
ǣҺǹϵãԺ˵Ǽ϶ҵģµˣȥϱе½̸̸̹
ܿƸĴ飬ϵơ
ƺϣʰ֮󣬾Ϸ³ǡ
Ҳ̳뿪
Ƽȥ̽쵱̣»ҪҪϽģҪú½̵Ĺϵ
½̵ĵλȽƺҲô½̣Ҳ½ΪС
Ƹϣ½̹
½̹³Ͽգݡ
Ǻܴ󣬵쵱̻ɵȴСһȦ
ôһĻͲôˡ
϶½̹Ϥƽȥ֮󣬾ֱȥһܰµС
ºܿҲǡ
»صػһױȽİɫԼװ£˺ܶࡣ
֮ǰԵЩ̬ڿȴǸܾĿֻ꣬ͷЩס
ͷñȻģⶥñӱϾºܶ꣬´ܲµܿŪ֮͸ƣһˣ
¼ⶥñӣͰʹȴֻܴò΢Ц
Ҳû뵽ϾȻƹϵƾϵ˽⣬ǲôһġ
֮Ͻ趫ΪĸµĶӣϿ˵ĸ°Ů
ϵϲԸѪƵĸµġ
ۣǿºܿЦ
½ˣҲ΢΢Ц
¼⺩Цݣ֪⺩Цһ־缫ߵеġ
֮ǰ¾ͱƭ˵ʲôĸġ
ԶΪβֱһ㣬αװأˬЦˣұضΪϱ
ҳ˶࣬ǵ͵һãЦ½鷳ˣ뺣
ûʲô鷳鷳ģܿô࣬ӦøлģһƵЦݣͿġ
ܿ°˽֮ǰǱ¿ӹġ
ܿȥĵ£Ҷ˵ˣû뵽֪֪治֪İⴴ񹬵ˣզôأҡͷ̾
½ϽҲҪȥģܸ㣬ͨ𣿡˵
ȻԣЦҪȥϾͿȥţ
ھȥţóһӣݸƣҵ
ƽӹû뵽ô
Уȥһ£ĵȴ죡ܿ£һȥɣŮϾжϻƣ¶ܵġ
ܿº뿪
Ǵƽ뷿䣬֮ǰһֱס
Ͻ㣬еִ᲻ṥҵͨ콣󣿡ʵ
ժͷһ˦ڼϣڳ˦ʱмĵζ
񹬺ִֵĻܹͨ콣ģ㲻õģһӦԣ˵ţȥƵ·
Ͻ㣬ҪʲôƼֹԼ·Щ£ʵҪޣ
ŮˣˣȥĲ֪ãֱ֮ǰǲӦ𣿡üҲֻ̫֪Ҫô
һʱЦҲԲ
ɣûҿÿλܣһĵ
ʵڸ㲻ԵŮۣô˵ȻΪԼˣȷʵҲ
ƳڰԵŮ۵֮Уֻʱŵ÷ɿ졣
ϴƻҪõԽ࣬ͨ콣Խǿ
ãƵͷ
Ҵ·´˵
ϴ𣿡Ҳæ·ʵ
ҡͷˣҵζӦҲûʲôҪһϴ裬ǾϴɣЩʱ䣡
ˣЦЦʵܴζ
ϴ·ףҪԼװҪʱս״̬ҲֻаȫС
һʱ㲻·ҲᵣΣգΪĵΪܱ
ƽӵܿµĴѶ˵Խڵʯҡ
ƺǰ
Ҫܿ¸ȥУΪֻܴȥ
ţ߻һܵĴŮӡ
Ůһ˫βǰǸܴŮӣµŮոճΪʥŮ½
Ǹ˭½ĵô˲ͬ
ʲôͬģǺˣŮͷ˵ܿµˣӦ֪ܿǸôŮ˰ɣܿµˣȻͨ
ܿ½ˣ½ӣǾɫ˫۾ҲԲġ
ǰԣɱźˣЦܸ㶨ַܿˣ϶ҲǸӣҪ־룡
𣿵ܺ˵ܿҲܺõģ½
ȥ󣬾ôϵлᣬ֪ڻҲ淢¡
л˵µ̣Ҳܿģ˵ʲôִ£Ǻܵģֻ˵һܽ
ϵĴܺлĻͨҲл׷򣬾ȥлᣬҪȥˡ
ƺܿ·棬ȥʱ²ֻ½ڡ
ܿ½㣬ʲô̶ˣȥתǣϸȥ½ƣЩߣСĵ
ʲôˣܿ¼æʵ
˵ʲôֵģҲ½ҡҡͷ
ߣϹȥаϲֻҪõ綾֣ζԴ綾


2520 º
̶ѱӡһԼලӡǳǸ̶Ҳڶ̶š
㷵½̹ʱ𵽴ܣܿ¶
֪ܿ½㣡ҲҪСģ½ͷĶ
ܿ¶½һЦȻʹ뿪ϳǣ̶
Ƕ̶ڵλãԭܿϣҲû뵽Լʧ֮󣬻ô顣
´Ǻܴģرǻֱ֮һȦ
Ƭϣ϶źܶḻԴܲʯ
ԺֲҲи滨ݣ˵ĵرı⡣
½ҪĲǣȴֻĴزС
ܿºƣڿС
ƴۣĴţܿпġ
ڻһߣ̽鵽ϺƷʵľ
֮ǰúɫľɷսһ񵶣;þǺܺõĲϡ
ܿҲûٺɫľƴԺԼȥѰһЩǹԼ񵶵
оǵĴ춦¯ⶼҪġ
ãǾǸ̶
ڿУɫأ·ǺĶ̶
̶ܣ޴ӣΧŶ̶γһǿķӡ硣
ôˣܿʵ
̶֮жû´ĻӦǾ綾֣ɫܳ³ǣǴ鷳
˵֮ǰǱȥʱ򣬲ûз֣ңӦò߱սİ
֮ǰͽӴ֣ЩǺܣԲǿ
ֲ֣ͨھ綾֮ΨһĻ֣кǿԱ֮Ϊ˳ɳᵽɱ¾ɣ˵ʱǶ̶ͻȻðݣһɺɫĶӿ
̶پ޴ҲڴʱȻҡ
𣿡ҲǱһ
Ȼǣһǳɳ֣ӦγɱȽǿæָʮʦȥ
ƸĶǳɳһز֣ӦúױһС
ֶ½в½̵ķס𣿡ܿҲЩֶΪɷս֮ǰ㱻
һǿγɣͨɶγɵģҪܱߵǳпɣܲ׳жֳɳ˵£µɫء
ѵǴôģ˵ֶƺܿǣ
˵񹬣¾ŭҲ㿴񹬵ı
ȺĻ쵰϶Ǵ춾ʱܽºһ򾡣ŭ
º᣿
ǺЩ񣬵ºᣡ˵塢塢ȵЩºᣡȻЩ⣬ҪǵķֳʽͬҲŮӣ
û뵽Щ壬ı׷ʵǵĻǣҲǲ𣿡
ǵģǵĻǺرĻЧǳãµͷ
춾ʲôܿǱȽϺ
ǿĶǾ綾Ǿܽ춾㹻ǿҲܽΪ춾̶ָָ֣϶Ǹó׷ӡ
½ܳ״Ұɣƿ̶а
춾γɵģƺûгֹ֮С
춾˵ᣡ
Ƶľ㴴һ춾
£Ҫȡ֣˵̫ѡ
ܽǾòЦǳ׵׵Ū
˵ⶫֻҪ¾ˡ
۴򿪣˫ʮָ˫ĿϼһɰѪ֮Ȼӿ
ʹƶڿٿơ
ʲô¿óƵַǳֻǲ֪ʲôơ
ҿ̺ƣҾͽ붾̶˵֪ҪôԸ֣
ǾͰˣ֪ƵԷǳķġ

·Ķ̶ȻХӿ
ڷӡ̶ͻȻ
ãҪŲסˣ¾е
˿ºȻʦ
ˣºȺʦԶ붾̶
ʱҲǳµ֮γһԲ֣ڶ̶֮ϡ
䣡
һ챬̼ȫ顣
аֱּ£Ȼƿӡ
ֳˣӶ̶֮³һεĺɫ壬˲ߡ
Ӷ̶ɳҪУȴͷųİԲֵס
ҳŲסˣܿ¿ߣ¾ǿ£
ͷųİԲ֣ǰڵ棬˿ֱ棬ȴѺۡ
ε֣üһ˶ڰԲֵĶڷɿҪ꿪һ
ƴʱǳ϶ֵǳ¡ԾǺǿǰԵ÷ǳ
ˣͷ캰š
飡
µֺȻ鿪ǲͻȻɷһ
־嵽˼㣬Ϊ־ǳ½ģ
Ҫ£
²Զܿ£ֱû
ºᣬǴĵ־֣
ڴʱƽ̺õƳȥǰ
ں̵ܶʱڣ̳ޱȵƶγɺǿķӡ
ǡ´ڴһ
ƿһͬһž֣һǺɫ֡
ƶǵɫģڸղűúܴ󣬴˿֣ǽɫ˿һڿС
ȻȻƺʱܳƷӡ
϶ĨֵʶƷųһʥš
Ŵ򿪣϶һź֣˽ȥ
ã֣ͻȻƽ
϶Ҳʥţ֮ǰУȥĨʶĨֵʶ˵Сһ
һ֣ͽöǣ´μлᣬæ
ƽˣЦ
ǵæ޸мǶлˣ
Ҫôл˼أܿߵһɱֻ˵лҪ͵
¹һЦĵ̵Ĵϰ壬ƿͨ콣ѡ֮ˣʲôȱģ͵϶ϵģ
ܿ²ɵ÷˸ۣ֪˽ܿŵġ
½Ҫģдǰɣ͵ģʵֱӴ͵ģͲôԶɻȥ


2521 ذ
ֻ˵кüͨģ֪͵
۳ǡͥǡҪط˵Ժ½ӵģ
Ҫ͵ͥ˵
УЦΪ˸лղųǾĴͷѣ
üдͷѰ
ܿ˵ԺᾭµģʹôԶѰɣ
ܿ°Ѿ˵ܶΣ½̲ǽ˵ģ漰ϵ棬ҲѣǡһΪѵĵ
ܿµжʱǱ֮ɫһ
߰ɣЦҴͻȥ˵ɣ
һΣҪһǧʯҪЦһǧʯˣ
ţܿµͺߵ
ܿ£Ͳȱһǧʯǰɣ׬ܶģºٺЦԺзƵ·ǵôң
ֻ΢Цţ֪Ƣԡ
һ𷵻³ǣ³Ƕ棬ܴݣڲǴ
һ˵ǼʱһΣͬʱͺܶˡ
ƸŻȥõʱ䵽ͿƵһ˽дͣȥͥǱߡ

ͥѾһܴĳУڳеģҲ֮ͥ⣬Ҳһݡ
ͥǰ£ĴͷҲһģ½շѡ
һ½һպܶ·ѡ
ƿ˿ͥһׯµľͽһλһƬĲƺм䣬ɢʥĹԡ
ͥ´ٽȥƱȥģ󣬻Ǿϸϻȥá
óռ֮Ĵ飬ܿʹ͵ͨ콣֮⡣
쵱Ѿͨ콣󣬾ھڿеģλڱȽϸߵλãԶԶܿɫĹš
ó飬ϵܹܣʱǰͥͨͥĴȥ³ܿ£ȥ̸¡
ڲµ෽İţǰСڴǶڲԱ˽⣬ˡ
ȥ̸ܿУʲôģҲǹΪתԴ
Ͱк֮ƾͷǸ
ڷǳȷ쵱̾
ѹ⵱̲صǿԭɵģ϶˵
ӦǾܴĶģҪȻҲܱΣ˵ƿ֮󣬲ֳԭ
ǿ󣬵Ƿǳ͵ֲźǿȽС׾ͱ
ƿ쵱֮һ쵱̾Ͳռ֮ŲƵڲڵ
ڵһֱǿŵģԵ
ڣֱӰڵңĳڵ
ĺ֮Ͱ˶ټڵмǸĵá
һƬģƵĿ£ͻȻ
֮ڵľŽǽ޵ĸ
棬ͼں񣬿ȥǴ
ڴף½
ӮӣǶΪǱȽϤ̵ת
ȻƹӱҲϤҵ񣬵ˣɣԾû̳ܵûӰˡ
ڤۺħԵ̺ϤҶƺεˡ
ǣһЩˣǶֵεģֻû
ɷսĵģ³ǣЭܿ¡
ϴĳҪ֣ϾɷսǸĴ֡
û뵽СλãħЦǰϰ壬ڵϰ壿
ЦЦħţһкܶ⣬Ҫ̵ģ
ϰ壬ĸֲͬˣǰʯǳʯȥ䵱ƷǻǣǻնĿԣ
ⲻ̣쵱̣еĹϰƶյĶҪϰ涨Ӯ˵
ǰյĶķģʵ
ǻЩ֮Щҵ©֮˵ĻǣҪⷽģӮ˵
Щأܶ𣿻ЩأƺȻЩڿǴϰ尡
󲿷ֶ͵ŻˣӮҡҡͷͨ͹ȥģ˭Ǳ߽գҲ֪
ԺҪ𣿡һʧĵ
֪ӮǣҲһֱ⡣
΢룬˵Ժ󲻻ջǣֻЩĵرȻγɵԼǿѪԴ֮Ķ
ϰ壬ΪµԵʣʯԽԽ࣬ҪʯУ˵Ŀǰˣ
ǰʯôģʵ
һЩǹŻĸģһЩռģӮ˵̵ĹԱǳרҵȥĴѰұȻǽɵ䵱ŻҪǴŻģõһʯ
ʯ½ңƺŵЦİɣǺܿһʯˣ
ͨңȥ׬ʯ
ϰ壬ҽ͹ŻıϵΪܸṩ߻Ѱӵбˣ˵оǣŻǱѰҪĶǻ͹ܶö
ƻڲ֪⵱̺͹ŻźеϵڰŻǱߵռı
ãǣкö漰ƷģȸҹĿ˵
û⣡Ӯͷ
ˣȥϵŻģǣܸܲṩӵиǿķ˵
ǻᾡǹͨģ˵
Ǻãȥæɣʱ䣬ȥתתǶԼˣЦڣкʵ﹤Ҳȥѡ
źõ̵֮ƾͺħǻ̸
óӸԿף˵ħţϽȥǼܵİң
ð̧ħָźܴĻ
棿ƵǺ⡣
ǣֻǻأ̧ӺŲŻῪħЦһȻ뿴ʲôӦҲܺģ
һͷųž޴Ļ
£Ȼ޷ֻ̧Ϸųһʥţ϶
϶֮Ҳͷ޷̧
ַųһʥţڤš
Ŵ֮ڤʥӿƺ϶ڣ
ͬʱֽ֮ڵСڤ
ǳޱȻڱ̧ˣ
ˣӷֳţסӣħֵ
ŴΣںһġ
ƵĿ£ֳţȻƶ£סӡ
϶Ҳص档
ߣħ߳ңڵ첽ţͨ
Ƹħһһܴһǽϣи޴Ļɫͷ
죬ŴûУħ˵


2522 
ܴ󣬽պһ
߹ȥͷڤֻγɵĴ֣ȥ졣
ŪҧʹĴ߶ȫǿж
ħ˵ѴҲҪǲѣֺͻᱻ˴򿪣
Ʋò϶æҪȻ֪Ҫڵʲôʱ
϶æȻϾʹ򿪣ȴ֮ǰһЩ
һʱƺ϶Ű쳹״򿪡
Ʊֻһ㣬˽ȥˣǴһĻŵԿ׿׾Ͳ֡
Ҫװ򿪣ŻԿ׿ףԲ˺ܳʱġ
϶ˣҴһȥϢ
óӸԿףħǴڵš
źһǻɫģԿ׿ȴǳۣ
ҪԿ׿ײǸɫĿʱħæСƣȵȣ
ôˣ𣿡Ʊһ
ԣħüϰ˵۲ڴŵм䣬½ǵģ
мʲôģƿǽӲӵԿ׿ףôӦþ
ӦǸأԻ˵ģֻ֪ˣŲ壡ħ˵ȥŵ½ǣܲ
ƺħãűǳƽҪ½ۣһ۾ܿġ
ȴڣ
ΪʲôҪŪôؿҪûħңҪҵĺѰ
ƴۣ½ǵλãȻһۣ
ֻʹۣܿġ
ҲΪ˷ֹ˽ȥħЦ԰ⰵֻܽ
ƶԿײۣȻɾʹ͸ȥˣǳء
һ
ʲôתҲһƽƣڴˣ
ŵ˲䣬ڲӿһɸϵϢһɵİɫ
ƺħҲڿŵ˲䣬˿ʲô֮
ܿ죬ǹɢȥˡ
վſ濴ȥڲɽͨ
ôһĺֻһֵֹֹĸо˿̶ҲƮһķ硣
СƣҲȥˣһ㣡ħ˵Ϊ㣬ûܽȥ
ʲô߰ɣƲΪȻ
ħҡͷҽȥĻĻΣգ㲻ͬˣԿȡ£˵棬Ҫʲôģ
ưԿװžͻƽƣڹرա
ȥħߴٵ
ڣȥ֮Ҳ׹ر
ڲ˿ǸŽǣȥʱҲҪԿ׵ġ
Ȼһĺƿ࣬кԵĹ״
ͨΪǾӨɢŵӫ⡣
϶˵˵϶ȴʥϢˣ֮ǰΰƣĿǺܴġ
ѵŪһڣ·ϣҲ˼
һֺصĸоҲ˵ôĸо
ͨһһ
ײʲôһȻʲôûǰһƬյġ
һǣûУͺǱͷʲôһ
˰ʱڿǰһɫĻæӿŲȥ
ĻǰʱصشۣȥĻʲôȴʲôû
ʲôɣ·ϣǲںʲôġ
Ҳֻ˼ѣȻеģҲƲæ
оǣħħ϶Ầģ
ȥ֪ˣƿɫĻ濴һ鷿
鷿Ͽտյģһϣһ顣
ʲôطǸ顣
ǱķϿտյģһֶûд
Ǳ򿪣ʱһ
ΪⱾÿһҳֽϣлᶯӰ񣬶ҷǳ
һҳһȺˣΧһţڲʲôЩ˵ݣΪ϶ߡ
ڶҳǸűСˣΧŹŵҲ˺ܶ࣬ǶƯΧƹ
ʲô𣿡ɻ󣬼ţʮҳʱŷ֣Ⱥڴǡ
ӳԾɵ뵽ԼĻǣ
ĻǣпܾһȺŪģ
⡭ѵңһƺļ¼
ӿٶȷȺŪǺȻһȥץɫ
ҳƷǳ϶ھ֮ڡ
ǻΪǴһڷɳġ
ȥ
ץס֮󣬾ͱǾעһ֮У
һ󣬾ͺľȥ
ƿз£Ǹôĳ˵ĸס
뵽㣬͸꣬ĸףҲһϵģ
ǸŸ̫ġ
һСӤ
СӤƾͷǳ϶
ң鸴ӣ̾һҾȻôģ
ڴڡ
ƺⱾ飬ڵϣþòƽ
Ȼ֪ԼĻǱģĿþȴһֲͬĸо
Ǳ֮󣬱Ʒ棬ȴͻȻҳϳһͯպ׷Ĵߡ
ЦСһǿ϶ɳò
ǰ˭ѵǰƳԾʵ
ǰҶӣܱ࣬үүЦ
ǰĸףǸôĴڣ֮һִ֮һû뵽ǰȻиס
ǣЦڹŻģǰҲڹŻģѾ군
Ʋ군ˣ㻹Ц
ȻЦŵ군Ǿ͵ôͷȫȥֻڹŻĴͷһֻأʼԼµ̣
᣿ƾȵǲ𣬲ᣬºᡣ
ǣǺỹЩͬģҪ˵Ӧᣡ˵ҶǣǰĿǰֻǸ
һ
ӵ֮ģǣֵ
Уæش𣬶֮ģ̫Ҫˡ
úøһ죬Ŀ֮˵
ǰطϵ𣿡ƿ˿ܡ
ЦȻǣж㣬ɳһزܵõ
ƷôľطԶصǺ档
жʱ
ʲôʵ
һۣԿ׷Žȥ򿪣˵
ӿǸʯ䣬ƽעǱûϸ
ۿ˿Ȼۣ


2523 ̨ͨ
۲صñȽΣڵײλá
ⶼ˭õģôôأ治ţңҵ۵λãȻԿײȥ
̫ˣ˲ڱͷŵס˵
˭ƳԾ
һЦҿԾͷһûŪ
ǾƵĸףڵµģ
Կףֻм䣬Ȼһ϶
ǰүү𣿡ƿǵ϶Ȼ˫ַȥֻ֮·еⷢ
ȻǣĻǣͬģҪȻҲ޷õۣô飬ô˳ҪΪǵԵʣ˵
Ͳӣһӣƴ֮󣬾ͿһԲεĺӡ
ǸӣԾѣȷǾһѪƺӣ
ﾹȻһѪƺУԲεģ
ϰѺȡűͬһƣ̾ѪƺƺܻԾ
ģ˵
ʲô𣿡ʵ
֪ʲôãǿˣңͬˣвͬ÷˵ԼȥҪôʹѪƣ
ưѺȻֿڲһѻɫͷ
ѵܸоһɻ
ǡ֮һ̾ǲҵһĸ׵ĵ
ǻһĸף㣬ľȴڣ˵ѵ֮
ƼæʵĻأ
˵ĻڹŻģΪܵһЩˣԻˡĸĻǽںϣˣ
ʲôĸȥŻģΪںҵһĸ׵ĻǣƷǳ⡣
һĸףڣ㣬ĻĻйģЩһͨĻ䣬ͿԸ㣡˵
أĸôˣưпĸףһĸ׵ĻǣȻΪһˡ
Լӡеתǻɳģûĸ
ںܺãһ𣡡Цİɣһչ˺㸸ĸģ
ȷʵĶˡ
ǰȻᣬΪͬˣ㿴ڣɱңʲôͳҲˣƺɻ
ٺ٣Ϊǰ봴㰡עĻ֮֡Ȼʱ򲢲ȷûгɹ
Ҫ֪һͳ˵ĻǣǿǺѵģҺǰλᣬȥһͬԴĻǣЦʮֿģ˵û뵽ɹˣҲǺ˺֪ܶ꣬ɹģ
ƲûгɹǾȻ֪˺ܶꡭˣӣĶӰɣ
ǰ磬ᣬǸʧƷ̾Ǻǿģ
ᣬʲôص𣿡ʵ
֮ˣ⣬죡ЦԺǼ棬һúú˵ģ
ǰѻɫĵܸоѵĲͬƺֱģͨɵĵ
ѵҵ񵶵Ϊʥ񣡡ͷһϲĸģ϶ܺʡ
棬Ѿտյģûʧ
û̾
Сôô̰ģѪƿǺģڹŻģᱻͷܵõ֪𣿡Ц
аӣкüģܿԺҪֵõһ
ǰʲô֣ʵ
ҽ죬Ҷ죡˵
ơŶӦһʵʲôû𣿡
СӻҪЩʲôûĵ
ȻǺöЦǺĿǰ˵ûɶôѵĸҵģǧѵû𣿡
Ʋһðɣڵڣи̨ͨӹŻģҾ͵㶫ɣ
⻹࣡ЦĵүүǵҪö
ѽҸ㶫Ը⺰Ϊүү𣿡ЦСӣǼۿ
үүҸɵһִ󲻴󣿡ʵ
ʲôղŻЦЦˡ
㡭ĸɵִˣ⣬ɶǻǲģ쾪ȵ
ҸɵǱô춦ץסˣ˵𴴻춦ǰⱾڼֻʱܴ󣬶Ҳɫġ
ĻǣȻǴ춦ģ
ԭô춦ץġǾѹˣһ˫ŨŨİɫü˵ô˵һִ£϶ܴ󣡡
ж󣿡ʵ
Ҳ֪֮ڹŻģûյʲôˣôɵִģʵ
ָָӵ
ԭҶ⣡ģû뵽ôòȻҶʶˣЦǺǵĵ
ݣǱҳϣҲܿ
ǻ¯ôģЦҲ
͵ģȷʵͦģЦ
˵үүⱾܴţʱϵ𣿡
Уֻڵ̵ڵܺϵ˵ҪȻᱻ֣
ðɣҪôԿЩִ𣿡ʵ
ôԿҪˣȥǸɣ˵ô⣬϶ܴǵģ
ȥ̨ͨնˣף⵱ȥŻĵĶǸ˭ġ
Ҳ׼һ£˵
һ·ϣǱ飬һЩڵ̵顣
⵱̣һСɵģ͵ŻĵĶȷʵǸġ
ҲԼҪΪڹŻģв˶ҪطĶҪһЩĻ
ڹŻģǸˡ
Ҳ죬ҪʯԼԴ
Ӧƣʱ򣬻͸ʯԴ
߳ͨħżš
ħţû£ƳЦ߰ɣȥ̨ͨ
̨֪֪ͨħĶˡ
ƺͷĴ죬Ȼͷһһĸ
ǰѻĹڴ˴˵Ϊ˸Ժȥ˽ȥġ
֮ǰȥʱ򣬾һصĸоҲô£ϾѪ
ħûҵʲôһ·Ҳû˵ĸ׵¡
˵һĸףܵȽصĴˣ¿϶򵥡
ƻĸ׵ĻǱĥǱϾ϶ᱻַͨȥ
ԼǸʦ֪ЩַûǷǳʹ࣬һء
񹬣Һܿͻģսǰѻɫĵĸ׵ĵоС


2524 
ƴͨѵԼ񵶵Ϊʥ
ѵȻԶһֱõܺõı棬Ҳǵ񻯳ɵģһѪƺһ
ںѵΪԼ񵶵񣬿϶ܵõܴ
Ժȥʹ񵶣ܸǿ
̨ͨһܴʯڲʯҲڵλڵĴࡣ
Ƹħһţţһ̨ͨͨڵҡ
ңƾͿһɫʯ
ʯ棬µƣɢĿռ䲨
ҲǿռƵһ֣ûҵĿռƺãҲһѡ
ΪԼĿǰյĿռƣӦǿռ֮ǿġ
ĿǰûȥϤÿռƣҪȻŪܶһ棬ܵԴơ
ռһֺǿƣԿʱ򣬻ǿζŶߵǿҪ󼫸ߡ
ƿռķʱҪһĳʯҪǿȣ͵üϡ
ֲϺͳʯһ𣬾ͻᵼ³ʯᱻϡͣЧܲͷǳʦԲϴˮƽ
ڴʯ̲ںʱ÷ǳãССĴ飬ɿռ֮󣬴߶ռƲǿҲݻٴ顣
үү԰ѶˣƴǱ飬Ằ
հɣڳͷЦǺǵĵ
̨ͨƣȻǿ⡣
ħҲڴ˿̳Ծѣû뵽ƾȻֱӺ͹ŻĵϵùŻǱͶ
̨ͨϵĴת֮һЩʮľ顣
⾧鶼һ󣬶ڲ෢˿Щ˿ܶϸھ֮ڻ֯ʱʱ˸ϼ
ʲôƣƿЩ飬ԾΪȻ޷ʲôơ
ǷصĶҪǶڱϵģ˵
ʮǶڱϣʲôãü֪Ǻöֻǲ֪ܸʲôô
ⶼǻϵ֮ıܻһָĻϵ񼼣Ц൱һź񼼣һ൱һУûˣ
ôŪģƺܸȤ
ˮƽߵʦƺ񷨽һģҪúüֵƣҲټҪĻǳĸӣ˵
ƿʮ˵ķƿ࣬ѵͬһ񼼣ʲô񼼣ǿǿ
ȻǿһбֻҪҸᱻˣŵĵ
ڱϾ𣿡ƻǲ̫ףҪôʹá
ԸڱϣҲԸڷϣѪܺͷϵսʱͷžͷţЦСһǺĶؼʱԱ˰ɣ
ܶԿһǺģƾҲǲĶлԿ
ԼĻǾ͸á
˵Ǵһǿߴе⣬ЩĴУʹõʱļ󣬶ǰҲҪ׼
ܰѴдսʱһԶȥܰҵ±ơʲôţƵǿߣñҹ
Ǿȣϵˣִ㣬ǧ˵үү֪𣿡˵
ΪʲôѵǼ˵£Ʋ
ǻڹŻвС鷳ٺЦټˣס˵Ļ
ԼʧˣҲǱϡ
ħţҸƵݹȥ
ħЦŰɣԺҪЩִģ˵ˣҵĳ˺ʵ൱ҲҪõķ
ħڵ̣ҲܷģԼòĵ̵£ǻѵתúܺá
ƻصǸ˵һѵңҪ
ǰѻɫĵǺǿ񵶵
Ʒų񵶵ʥţȻ󽫻ɫĵ֮ȥ
Ȼٽʼ񵶵ںϡ
Ḷ́ҲǷǳ˳
û뵽ôںϳɹҵ񵶵ڽʥˣ
ó񵶣񵶵֮ڣ
Ǽ䣬񵶵һɺܿµơ
Իæ߶ǣڲǻͷųע֮С
֮ǳȣǿԶŻʱڵĻ档
Ҳ֪ȫһܸܲɵǿ֮ǰܻٵҪΪǰųǸͷ
ͱۣǸͷڲըըˣʵ
ֻ֮ˣһ̾ԼߵһĲס
뿪̣ؾǾ˾ۣȻְӿꡣ
֮ڣЩ½񾳵ҲԽԽࡣ
ڷǳչ˾֮ڵ֮ǳŨֻҪʲǺܲˣܺܿ
ͥк;ͲԴͨ콣
Ѿǰ£̸ܿ¡
ھ˼죬ͷǡ
ǽ㣬Ҫȥǣô飬ȥϵǡ
ʱ䵹ǱȽУ֪ҪǣϵСƣȱң
ȥǣҪȥۣ֮ڵŮӣڶ֪
ǽ㣬Ϊʲôܽȥֹǲǲ׼˽ȥ
׼ȥۣҲֻ浱ˡ
˵ǲ׼˽Խֻǰ֪ͨóĹǣҪʱģ
֮ǰ´ĳʱЩССˣɶǴźġ
ɵ뵽Ǻ͹㺮֮ڣһЩȽŮӴܡ
ãƾ档
ǣһʵİ»ָס󷨣Խ֮۳֮óڵŮӣڰȡ֮
ڻܷ£Ҫлϼ̳²Уҽȫƿء
ҪȻ滹ǺΣյġ
ڳűǣ֪ʫ¡ĵЩŮĿǰڹ㺮
Ů֮Уֻбڹ㺮
Ǻܿͷɳƽڵ档
СƣôͻȻҪǣһҪȥ𣿡Щɻ
ϽҵһʱۣƿЦҽȥҾͲˡҸһ֪Ǵۣ¿ʱϵң
סˣһ˫֮󣬱һҪȥȻϽ㵱ۣ֪һЩ۱֪£
ǽ㣬ҵۻôĹǣ᲻ųˣͻȻеš
ۣסڹ㺮ǲųģϽ㵱ۣ˵ϿΪʣȻᷴԣƵ֣ǣ˵Ҫʱ׼Ǵ߹ȥͲܽȥˣ


2525 
Ƶ֣һǣ⵽ƺЩš
СƣôˣüԵЩɻ
ҡеţǸˣȴҪۣƿЦ
ô࣡Ͻ㵱ۣ϶ĸ濼ǣƣȻӿ˵Ų
Ҫ߹ȥóڵŮӣ׼ӭһ˽ǣ
Ǽӿ첽ƺЩڴƵۡ
϶ǵ˺ܾá֮ڣ˵֮أΪ涼ŮӣǸָ˶
Сƣ㿪ĵ㰡ôõһطʲôýŵģ㻹±ǳ˲ɣ϶Ц
һеģҪȥһŮӵĳУһҪǵۣҵȻţ
ƾһǿУҲûдʱ顣
ʲô֮۾ЩСС˶ˣ϶ЦҵʱҲҪȥ͸ƯСǽѣ
ƾ֪å˷ܣҲʮ
ǵůůģģƣҲƽŵ滺ࡣ
ǽ㣬ôǣ᲻ᱻЩСǴģͻȻʵϾǶŮҪз˵ģ˵ᱩ
ô᣿ǾЩ֣˵ڿۣΪʲôҪ㣿
˰˵˵С㣬ôӭ˵ģ
㲻ͬǵĶˣ˵ȹǺܶãһһȫ֮Ǻܸлģ
ô˵Ʒ˲١
ʵҲʶһЩŮģ˪¡С㡢СѾ
ڱǵĴ£ƺɴǸ½硣
ڽ棬޷ڲģڲȴܿ档
磬Ϳɫĳǽ
ȺܴĳŽţһСſԽȥ
ǴƴСţǡ
ڣи¥СݾӶ࣬ҲǽеĲ֣һܿɽׯСӡ̲ݵء԰ܶࡣ
ĶС¥ֲڻ԰СԱߣһԴ
紵Ŀķ㣬Ҳ֪ǻ㣬ǧŮϵ㡣
ڳмǹ㺮ƽʱסڹ㺮֮Уĺ֮ء
ǴƣһС·ϣҲûƵ֡
ǽ˽Ǵ·ԭ𣿡һСһŮӺȻ
СУʮŮӡǶˮУͷ¶һͷ
ǽ㣬ͦŶ˧磬ϴ裬ˮůģһ΢뺷ŮӣЦ˧磬㺦ʲô
ƴͨİ£ͷñǺܵ͵ĴšòӢ˧磬Ҳһץһѵġ
ȻһڲͬʣͺټˣЩŮӼƣͦ˳۵ġ
С磬һϴɣҪ˵ĹŮɶͬһŮӣҲεЦŵ
ƿҿȥǱߣû뵽ЩŮôĺš
ΪŮӲ˽ӴԵñȽϽģڿʱ򣬾ϻС
ǽ㣬޹ϰ㿴㣬۸˵һŮӣںվЦ˧磬쿴续
ĺѼ͵϶ųȥ۸һȺŮå
޶˵ıǣƱϷ˵ҲΪЦ
ƣСƣԺҪǵģһ仰˵
֪˭𣿡Ƶʵ
ֻ֪ǸǣҪ˽Ӧ
ȺŮӣڲš
˧磬Ҵ걳ŮӽЦһϴϴ裡
ûټߣǸһɫʾȥӦʮںԡŮӡ
ϾƳǣĵһء
һȻתͷ˹ȥȻ续ˣһ
ˣ
ǼվŮӣæˮУȴŽЦ
С磬ôĵӣȻҿǣͲ±ǽ㶳ɱ𣿡һŮӳԳЦ
˹ȥղλСҪҰæ걳ģ
һ߹ȥһӣһӣҪæ걳
ңĵŮӣ޳ۣüµЦ
߹ȥվںӱߣ˵С㣬ˮô걳
߲˼ۣҴ걳˳ȣĵŮӽЦ
ŮӽЦ塣
ŮбҲȥ˵ңҰ걳
ʲôŮбѵûͱǽϴ𣿡ŮӿЦҲܣҲȥ˵ҪҴ걳ģһҪңɲˣ
ΪһεۣôˣҲ֪Ҫǲ¶ֵĻ޷ȺŮåġ
һ࣬ȻͷĵŮӡ
ƵĿ£ŮͬһˮƮߡ
ҲеŮӶ
Ůˮ֮УȻƯǰ
˫ȥı΢ЦС㣬㱳Ƥܹ⻬Ҫ
ǽ㣬˺ĵŮӣ֮УҲЩ塣
أǾͲŮӺȻЦ˧磬ҷŻȥ
ʲôأƽŮͬˮС
ǽ˵ĲǻˣһŮӣſںӱ߿ƣЦǿǵŶǱǽˣҲҪصģ
аҲڲŷ֣ʮŮӣΪ
ĳɳٶҲܿ죬֪
ƣֻΪ֮УֻϵһЩԼŮӵбȽϸߵΪ
ǾôȷҲǻˣƺȻЦеĵ
ҪǻˣղˣŮЦֻڴҵıûҺķϣϸ񣡡
ƺȻóһӣ򿪺ӣһɫذףذ׿һƣ
ϸ˵ֻҪȥǣܵõΣ
Ͻ꣡ôģŮӾ
Ϊ⣬û뵽⾹Ȼʲôꡣ½̵ˣꡣ
뺷Ůʵ㲻Ǳǽˣ˭ΪʲôϽ꣡
ֻϽǳεˣܵõ꣬ǲϽˣȵģ
ϽҵģµģҪȥһʱ䣡ʱڣǣǵۣЦ
㵱ǵۣ˰ʥ񾳣ŮܵǵҪǺܸߵģ
΢Ц˲ҲǴ̫õģϾﶼŮӡһ¾ߣҪ۴ƣ


2526 ۲õ
ںʮŮӣ֪ǰҪ۵ӣԾƣĿɿڴ
ͨ콣֮УҪͬģͨ콣ˣʶƻĺ٣
Ʋ󣬶һҺԿˣһȺʱЩħҲ˻úܶ˵ĺøС
ر⼸£´Ĵأ
Դ֣ųͳۣԼͳӰ֪ĵˣǸ֮ˣҪڹ
֮У˶ĻΪǿ׷档
ԣͨ콣֮еİǡĿԼ壬ȶˣᱻɱ
ڼǰ֪֮ͨ콣֮ڣһƬڣ
ͨ콣֮УģӦþŮǡ
Ϊ˵Ůӣĺ󹬣˵ʲôֻҪͨ콣󣬻ὫŮʹ͸Ĳ¡
ĲĿ֮ԣŮģǺ͸
ҲһֱǣƻᱻɱƸҺԿǾǴӢһĴڡ
ôˣǲǲʵǵۣҲ̫ģֻʱһʱ䣬ϽȻǵۣæ͵
ܺʵǵۡ۸ãղŮӣæЦˮҪơ
ո޳ȣͱˮһŮץסӲǱϻصˮ
Сɧ߿ŵ۸磡һŮӽЦ۸磬һϴɣǰ걳
ǱˣСкܶҪȥҡͷһЦ˵úϴǵ裡
˵ţæƴߣҲƱʮСˮ
űǺԶȥĵŮӽЦ̫ˣԺиˣ
˧ǽ㺰ΪСƣǹϵãһŮЦղӦðˮһģ
շǵСƸ϶ҪһʱģеǻᣡǱ뺷ŮЦ
ҪǵĻ϶ᱻŵòǳסġ
ĵǣϢܿʹˡ
ⶼںʮŮӴȥģǲδ˵Ҫۡ
ΪôҪ飬Ҳ˵϶Ҫȹ㺮Ǳʽġ
Ҳ֤㺮Ǳջ᲻ͨ
㺮ȨλŮʮԼʫ¡ġȾλ
Ůǹ㺮ľλ
֮⣬аģԼոռҦ磬ΪĺǿߣҪǵͷС
ܵ˵Ҫз磬ҪͶƱֵ֧Ʊ࣬ƲܳΪĴۡ
һ·ϣҲٴŮӣС¥̨ϣߴڿ
ŮĶͷµʱֻҪһڣͿԽдѶϢúܿ졣
ƲҿΪеŮһ㶼ɻûô
еĴҲǱһ㣬Ľ֣ջ
ǽ㣬㲻ǺǴк𣿡Ƶô
Ҳ֪ΪǾνɣҲ֣ܲô࣬ϾҲǵɡ
ǣô𣿡ƵЩû뵽
ǵȻǿǱĻˣȴ޷ô´ϣ壬Ȼܾη㣡ǵͷ
ηҡǾ͸ӦĽӴңƲǰҵʲôˣ
ǲЦ˼Ƕ֪ķǣǿǺܻӭģ
ƲɵͷŮå϶ûٸɺ£ͻȻбҪԼ϶
㺮˺ܴı仯ϤΧû䡣
ɫɣʧţΰ׳֮УԵøΨ
ſڣƾͿһϤ˵Ůӡ
Ϊ˵Ůӣƺ󣬾ͼæǰȥܸ˵ĺСƸ磬ǽ㣡
ŮСʷ
СʷΪϹˮѾߣƣ췭ظı仯
񲻽ڹ㺮֮УһλȽϸߣʵҲ
һ΢СѾߣ˴˰Ϊƣ˽յ
СʷѽþòˣЦţ
СƸ磬ڵȵ㺮ˣܼãСʷЦɱǴģ
Ƕûһ̾ɱģ
ûϵԺһɱģСʷƺġ
ˣˮֵǿ̫ڳôˣʵǿɳٶȱȽȻˣʵһֱûг졣
оǣ̫仯ǳء
Ҳ˵ȥˮʣڹ㺮ĺ԰Сʷ˵
Сʷȥ֪ͨһ¸λǣʱСƽǵ´ȥ˵£֪ˣҪ֪
ãСʷ˵ͷȥ죡
Ƹűǣ㺮ĴǷǳݻ˵һ㻪ϢûУǳš
Ĵĵ棬ɫıשɣ컨ģһɢ¹С
ڵҲǵɫģһЩܼƣ϶ʮݣΣ۵λ
棬мͨ࣬Ҳӣʱ򣬴Ҷλġ
ҰܽĺĳԱȻۣǵüģһ¡
ȵȣƺȻ
СƣôˣʵҪۣ֮ˣǹ㺮ĺĳԱ󲿷ֶͬģ
Ƶͷ֪·ϣҲңĳԱ󲿷ֶʶģСأ
СֵĻǳ΢΢ҡͷҲ֪ô졣
Ȼ󲿷ͬ⣬ǾûҪǽйкˣСǾҪùͨȷ֮ͬٽҲ٣˵
ҲԣͰ˼ɣǽҪôüⷽ棬ǲƵġ
֣Цǽ㣡֪ǲᷴҵĴۡ
еŮӣ϶иɻǲ˽ңǴڶȫĿǣвͬ
ڱҪһģرǺĳԱз磬ԺͻìܣһСìܣ۳ɴìܣͳΪǳ
ǵ˵ͷ̾Сƣ˵òڣʵŽģϽ㵱ۣӦҲϣܴЩ£
ģܴõģḧݣЦȷλСɻȻһȥ̸


2527 ˮ
ƿţĵȴЩ顣ȽϵĵǣΪҪۣȻ֮ڲ硣
֪ڹ㺮֮еĺĳԱ֧ģҪ֧ô϶ֳìܡ
صĻ֧ĳԱ˵ͻߡ
˭أü˼һҡͷҲ̫ʷ£֮ǹ㺮ĽǣǲᷴģͿǱˣ
ϲڵĻǺлȨģ˽⡣
ϵ¹˵ֱϵ𣿡
ԣǱ۾üĸ£ϵ¡
ߣȵҷ䣡ϵ÷£ʹȥķ䡣
ƶԹ㺮к̵ļ䣬ΪǸʱʫ¡õɹһʱġ
ǵҲǹ㺮Ůǿߣ˿Ƶ֣ڹ㺮ߵУ£ʱ˶꣬ٴǣ֣㺮֮Уе겻ѡ
ǵסܴһܿ
ем䣬Ǹðźı̶κǽ涼ɢ׹İױ
䣬кˬĸо
ҷȥɣ˵ܻе䣡
ǽ㣬ҼǵǰĿҲģЦ㻹ӣ
Ǵƣķ䡣
Ҳһķ񣬱ǽȴ䡣
ǽ㣬ķҲӣֻúϤ
ڴϣʵСƣǵ̵ôˣ
Ѿȫƿأ˵ɵģڲŻͨͨں͹ŻǱף
̣жİҲǹƵ¡
СҪÿջضٶʱҾܺ͹Ż̸⣬һЩŻĵ챦˵ţóЩ
Ȼ˵֮
֮Ҳ̾ѣϾǿԴһкǿ񷨵Ķ
ǵüĺȻֵӡǣˣ
򿪷ţ÷½̸
֮һսǿŮӡ
ڣֻźɫķۣͻȻЩʶ
ǰʱ򣬶սһܰӡ
ڷۣͷϻз˷Σ˿жׯ߹ʣͬʱֲʧԭȵơ
ǽ㣬ԭˣСǣڵأ½֮Цգգһֻĵķۡ
ߵĽҲǵģû𣿸ղžкüĵƤѾͷܵˣ
ЦûˣֻûˣҪǱǽҶ֪أҲڵģ
þòҶϲˣЦ
ѵҵòôƽӹȻõǲסʵҲѹ֣ϾŮƣЦӯӯ˵ţơ
ǵķģһӣԱߵϣȣЦɣֻûսװķԲϲ
һ˫Ŀȣܴ󵨵Ĵӻ֮չֳ΢΢̧ȣ̬ˡ
ʵû뵽Ȼƹϵôá
ʲô㴵ˣ֮ǰôкҳȥӭ㣡¿ǣһЦǽ㣬濴ƽʱģû뵽ôͰǵĵˣ
һۣͺߵ£ҺСƺʶˣ
ǵıǽǲǳԴˣºܿĵЦ
۸㣡һвĵ
û£֮ǰ۸ˣ¿ƣϻڿһ
ǵһЦ㣡۸СƵĺǺصŶɲ۸
ЦţƵȣɫҼϽأ֪ʱӦúһɵ˱۵ɵôû
ȥģ˵һҪ̳£̱ȽϸҲѣҪһЩʱ䣡
µ˵ͷ֮ǰҲϺͱǣһǰµģ½̹
ҲڴʱóǰɫذףҲϵ꣡
ذףµɫ˱䣡
꣬ΪʲôҪ㣿ǲʲôˣ
ƿЦģû£ҵǣһʱĴۣ
˫ķĿȻЩԸеţǳԾӣȻǡ
Ͻǵۣ£ôĽǣϿ𣿡ʵ
Ȥ¾ȹ۽Ц̫ȤˣһˣҪۣϽ棡
߹ȥһѷµĴȣü£˵ģСƵĻн÷ԣ
ܺðڵеģⲻǺȤ𣿡Цһˣ
вõԤС
£ĺĳԱ᲻зҵģһȥǵ̸̸̸֮ȫ˵
Եǲᷴԣ϶һЩģǰùͨȷʵбҪµͷ
Ƕ˭಻ࣿʵǹ㺮ԭĽǣᷴԵģ
ʮλĻǶûҿԱ֤λ֮⣬λֻˮڳڣ˵߰ɣȥˮ£̸꣬ȻȥλŮ
Ůλ»ѩ٣ʶġ
ˮùͨ𣿡ʵ
аɣЦƢеŹ֣ܰƽλ϶ģ
˵˵ˮλ֮УߣλŮǳģ
µͷǵģȻںͽǴһƬˮµҸ߶ˣΪĺǿ
ԻôǿˣҶû˵ƾ̾
ǿҲûǿϴҪȣôöҪΪƷЦ˵ģǶ֪ͼģ㵱û⣬Ͻľܶԣ
ư˰ֵҲ뵱ģҲþֻܾӲͷƤˣ
Ц۲˵Ҫ̶Ѩһ
ƸЦòࡣ
ˮڹ㺮ǺĽӴ࣬Ȼ棬Ҳ̸δ˽
ΪˮƽʱôˣҺϲ徲ϲһ˶
Ըֻ˵ǸֵܹŮˡ
ƴӷºͱǵĿ˽⵽ˮ¶˱ȽϷеġ
Է²˵ֻҪˮͬƵۣ֮ڣϾû˻


2528 ֮
Ƶ֪ˮˣʲôΪ֮ǰϣƺҲǺܷ˵ġ
ˮµסλڹ㺮һȽĵطͨ͸оһĪ䡣
ͨͷˮγɵţˮ׹⣬ʮ
ˮ½㣬ڷȥ𣿡ʵкҪҪ
ˣ͵ˮ²־ǧ֮ıɽˡ
ǵԴġˮ䣬
Ǿ㲻ǽȥɣ˵
ȵȣҪ·ˮµ֮ǰһͣҲзеĵط
Цˮ½㣬㻹ӣǲ𣿡
ΪʲôҪ·Ҳʲôû𣿡ˮ˵
ƣЦشһˮ½㣬ΪʲôҪ·
ܴʼΪ˱ůﻹкǿķֵֺﻹװЧϲͬ˵ҲкܴĲͬһ˵һ˵ĻǴν
ҵǿҲҪҵҲҪװΣˮȻҲϲ£˽ӴʱֲܲҲϲ˽Ӵ
Ҳ֪Ϊʲô˵ˮµԸЩŹ֣ȷʵе֡
Ƽʶ㣬ҲǼˣûʲô
Ҫǲ·ᱻģЦˮ½㣬û
ƤҰѾͷûˮ὿ߵ
ڣˣԺú۸ˣ¿Ц
ˮǿԽˣ
Щҽȥȴ˽ȥЦ£ˣܵҲûʲô
ԩͷծҸʲôֹţҲ˵
ˮĻţһˮ;ɵĿռ䣬һ澵ӣȴ΢΢ˮ
ڵ̣ʱˮʱὦɫĻӰ
Ӱ֣ȻƮĻ
ˮµסֻôһ䣬ʮףԲεģһͼ䡣
̧ͷУһʵˮһ
һķ䡣
ã̾עͿˡ
ˮµҲͻȻðӿȪһ
ȪһŵӣȻˣȥҲᱻŪʪ
ڲע⵽ˮ
ˮǸˣúܾ֣һۿʱֻƯ˵Ư
һֱȥͻԽԽÿϵʣ٣ǻһһֺȻĸо
ͷںڳûϼ򵥵ĴŵİȹȻ䣬ɢڼ米ٲִǰ
һ˫Сɣ̤ڸɾˮϻƣȻ΢Ц
˿̵ͷ·ʹ˾ˮ֮Ϊһ壬ȻΨͣĿ
ǳл㼸ΰ壡ˮߵǰ΢΢Ц㲻ؽţֲ۸㣡
ȷʵЩţΪ·ϣ˵ˮ²Ӧڿȴͷȫͬ
ˮ½㣬㲻Ǻܷ˵𣿡µ·ϣõע㣡
£ǲڵǰ˵úףˮЦ˵Ȼűǵ֣
һȷʵЩˮ²Ӧġ
ûУûУЦˮ½㣬Ȼ˵¾׶ˣ
ˮҲ£ʵ֮ǰ˵ҪҪʲô£ѵϽˣ
СʷﲻǰŸո˵Ͻ´أ͵ֶԿͱ۵£
ϲ֮УŮӶܸоģˮȻӴСʷᾭ˵¡
ˮҲ֪Ƹɵ¡
Ƶ֡
ƾæóϸɫذס
ϽʱĴۣ˵ˮ¹û
ˮ¿ɫذףȻ֪ϵ꣬üûлشƺʲô
˼ʱơǺͷ¶û˵һʱʱ
ȻϽľûƬ̹ˮЦݣ˵
ˮ½㣬ĺĳԱУλûᷴԣʵ
ˮҡͷǶˣϽΪ帶ܴܶ࣬壡ľȻǶģẦ壡
Ҷǣǵǣ֮˭ȻֳìЦ
ǺŽģʲô£Ƕܺú̸㲻صڲìܣˮ¶ȻһЦ
ǿԶȫ𣿡ʵ
ԣȥŰɣҪ͵ú̸̸ЩڵܣҪ֪ģˮԱǺͷ˵
ˮ½㣬֧Ҫ۸ɣЩĵĵ
ˮ²὿ЦǾô۸
£߰ɣŷ£˳ȥ
Ǻͷ뿪ֽΪ͸ˮ¡
°ɣˮ¼վ˫ˮʣЦ֮УһĨ
ʶŮ˿϶򵥣Ҳֻܵ£˵ˮ¹
ˮ¾ˣˮ̬ţ³Ȼ΢΢ͷ
˫۾ƺźǿĴ͸ơ
ˮ¡ҾǵۣҲǸ˦ƹһлճΣʱһ߾ȫȥǵģƱЩڡ
Ͻ˯Σˮ¿ʵȻôͣһ΢Ц
Ƶ಻һٹʣæװһɻʵʲô˯Σ
ϽʮҪľ㣡ˮµЦ
ȷʵ̽һ֮󣬺ɺϾͰˣҪľ㣡ƵȻش
ƭˣϽϿɵˣ޷ģ֪Ҫڣˣͨˮ˵
Ͻңƽ͵
ϽòֻͬϿŮӣϿ㣬ΪѾõģˮЦ㲻üƭˣ֪Ͻ㲻׼ϵģ˽
ҲףΪʲôˮ¿ʱ򣬻˼ôãԭµġ
εĹЦ˼⣬ʵˮ£ʲôܣұ֪ģ
ڿǣҪҪ㣡ˮ΢΢һЦ
ǾͲÿˣҲ֪Ҳûϵģæ֣Ҳ֪ǵܣҷøһЩ
֪󣬻ᱻŵԲҪһ£ҿɲϽŻˮЦ


2529 μ
ôܻᱻŻ̯Цĺܣñң֪̫ҲǺ£
ˮºȻɫѾǵۣǴģҲһҪ𣡡
ƵͷǵȻһᾡģ
ܺãΪۣҪְ𣬾ǰæˣŮӵʽӦ֪˰ɣˮʵ
ǴģƵͷҿѧģ
ˮһЦ˵ˣ첻ˣҪŮӲеģ
ͷһʵˣҼǵڣһЩŵģǶȥˣҳΪۣҪõͬ𣿡
Ǳĸ뵽ŻȥˣԺ󶼻ڹŻˮһ̾ԺȫЩˣҪԼ
ϵλ񣬰λȥ֮󣬴ǰŻġ
ƻɣǹŻʲôˣںϵǶȥŻġ
ŻǱʲôҲֻ֪ǱӦúܲҪȻҲԸȥ
ۣ˵Ŀǰ͹ڸ㲻õ£ˮ˵ڵ㲢ҪȥģǸãأֻҪؼʱˣ
ͺܺңЦǾĵǵ̵Ĵϰ壬Ҷǰ齻ģ
ˮһЦڿԸңϽ˯𣿡
û˯Ȼϡ
ؿƿôϽĻҾͷһˮ½ЦҪȻɱô뿪
Ʋ˵ǸŮˣҿһ㶼֣ôƤ˵㷴ˣϲ¶
Ҫһ̫ãÿԲʲô飬ܾúȤ
ǸˣҾͻȻôζˣˮ˫۶˸Ų⣬ǿĶһ
Ҳʱͨϵƣȥ㺮ʽεۣ˵кܶŮӶˡ
˵ˣһˣΪʲôҪһʽأЩţҡͷ̾
£ߣҺһȥˮ󣬽΢΢ƯţżȻ£δ棬̤һˮڵ滬
ֻܸˮ£뿪õķ䣬ǰǸ
ڽ㺮ʱƾԱ߿Ҫȥˡ
ˮǰ档
˴βųʱھʹһŮӵĽ
ˮԳ棬ɼµۣѾˮµϿɡ
Ƹˮ󣬱Ƚų
ʱ򣬾ϼ·˫۾
вϤŮӣСʷˮޱޱϹˮ硢䡢ɷȡ
١»ѩЩŮҲ
ҲܾܶδףرȺǳ崿˵СãڶЦš
羲Ǻķѩһ߻зɷǡ
ʦĵλߣվںǰ棬誺ɷ飬ĵϳۡ
ҹѩԬӯں洵ſڡ
ҲΪпԼ˶
ûģҲΪ󶼽˹㺮
֮ڣѼкüǧŮӡ
֮ǰ˵ֻҪ£ĺ󹬾ǧ˵Ҫǧ£ɰŮǶĻˣ
μۣ
ڣŮȻϥء
һæҪڵģ
۸磬Ժһֱ𣿾һֱǵۣʱʱһ˾ˣһŮӽЦ
ãôź㣡˵ǣ֮ǰƽʱŮӡ
ֻǴۣǵϽλûģƸЦ
ϽŮۣۣûʲôͻģŮں溰
ŮҲͬ
ʵû뵽Լôܻӭ
ʼ羲˵ĻҪȻͲôܻӭˡ
ɨһۣ͹˫޵ĸŮڣҲǵ˫ƱȽҪԵʱ̸̸
Ȼֿ켧ɷһ
ƴ켧طǣΪܱСЩСæ̡
Ͻʱ䲻ǵʥ񵤾͵ʡŵˣŮ˵
ûϵڲʥ񵤣Ҳʥģ
ʥһЩһͻȻ˵
ϽľϽ㣬˸ģˮ³Ծ
ֻз֪ʥ񵤣һϵĺһЩ
Цѧˣ
ѧѧ⣬ǱҪϽϹˮɻĵ֮ǰǸϽѧϰ޷գ
ˮ磬ҿԽ㣡Цҵķܿף֤ѧᣡ
մЦǵۿˣϵĽͼôǿҿ̵ģ˵̻ܽᣬͿ϶ܻᣡ
ʱһȺýŮӷǳĽưǿ̽ͼڣҪбǺͷ򳡣˵ֱӳȥˡ
ȻΪۣԺվɣءæһЩʲôģ˵ڿһȥ
硢誡ᰡųٻ»ѩǲʦȥ̽ͼڣǿ϶ûʲô⡣
Ҫ۸ҿ̣һŮӽ
С磬ѧᣬһ֣ŮӺٺЦ
²˳٣Ͼͽˮʥ񵤣סˣЩŮʵ̫Ƥˡ
Ҳ˵λǣҲҪģδȥʹ񹬽ضǿ϶Կͨ콣
оǣնɱִͳִ𣬽ᱻڶִǰַҲ֪Ϊֻʥ񾳣Ҫչǿѹ
ô˵ղŻЩյһӱ
ΪǶƵĵ˶ǺǿģȷʵҪҲ硣
ûϵһŬ϶ܰѵȫģƵȻһЦʲô֮ǰǰҫҲնûʲôµģ
ʵǾͷˣϽȥɡҪӿٶԸľģһЦһ㣬ڶ㣬㶼С
˵ľȺСǶʱ궯
ҵк⣬úľ˵꣬棬úܿ졣
ǺϹˮҲȥ
вǰϵܺõŮӣǶһ˵˵֪ڲ㣬Ҳûȥ
ߺˮµȻôæǾͱˣպжԼ
УҪ۴кģܲ˵
¡¡¡ľ£ۣǽ̸ֺ֮£ɲС£˵Ǻ˵һɣ
ڴʱȻһֻɽ΢Ŀռ֮
歵ĿռŸ룡ץסֻӣһţɫ˱䣺ãһøǿˣ
死ûϻ羲˵


2530 Ϊ
羲Ƕ֪Լºܶġ
ۣ֮Ϊʱ䣬ڵĻܷĺܶ࣬Ҳ¶ġ
ǣһЩ飬ڵδܴñƺá
Ϣ֪ͨţԽϸϢµľ׼ȷжϡ
ټͱضܱЩúá
歺ͻһ𣬵ǲ̫ӦҲϸϻģ˵
ȥۣҪ̸£ˮ˵꣬ʹҴˡ
ߣˮҲǵģһӽۣЦŵ
ǸڻͲ۵Ķ֣յȻżǵۣ
ȥɣǿɲѹ̫ҲҪǿٶŮŮ֮һĵλߡ
Ůɢȥ֮Ȼڽ̸ֵǴ۵¡
ͬʱҲ⴫Ƶ۵£
ǴƺϹˮ磬ڹ㺮УܿһĴ
ܼԼʮľΣǰǽڸš
Ͻס𣿡˵û뵽ô򵥣
Ͻķ䡢ҡ˵Сƣסɣ
Ҳʱˮ˽ЦۣϰϽȥסҵķܴ󣡡
ͦãЦ
ˮ£㲻ǲϰߴ·Сƹȥס᲻ϰߵģҲƹյȥסģû˼ڡ
û£ȻҶϿۣǰ·Ҳûʲôˮ˵ţҪǼŵĳ¡
ȵȣæˮ£ۣǣǰ·
ۣ֮ǰ˵һվ·ǵϰŶˮ۲ŵЦ⣬ҲѾ䣬硣
ư£֮ǰ˵ˮºܷˣԸ񱣬ڿвĹ񱡣
˵ûУûһ
ԸŮˣҲһľ飬û˵ֱӷ϶
ϼһĻ𱬣ĳȵ϶Ȼ֡
˶һ˫ľЦĵˮ½ãƵľ飬
϶ֱ˹ȥˮµ塣
ˮҪͻȻ䱻å֣Ūò֪룬Ҳ϶ϣСӰӣϿ϶һֻå顣
Щǣӵһֻå飬Լȴôɡ
ҲˣҪҪ˵ģˮҲ϶ڵ
϶ûٱˮռˣνϲˡ
̯̯Цˮ£¾Ϳ˵ɣҪˮģ
ܡϵĸ£ˮ󣬻һ˫ȣȻر𳤣ȴܰס
϶Աߣмζֹȥ
ĸкüӣȡΪ¡¡ľ¡¡¡ϽңлǼĸµŮˮ˵
еģһΪŮģ˵
ŮģԭııǶӼ̳Уˮ½͵
¡¡ľºͱ£ǲҪʵ
ţĸۣʱϵҪǼ̸ǸǣĸѾˣˮһ̾ĸڻǹȥ
뵽ʲôû˵Ǽˮ˵¡
ˮ¼̸ĵص㻹ûãʱ󣡼ĵصз磬˵ҪͥڵͥǼ棬ϣͨ콣⣡
û˵ʱҪ̸Щʲôʵ
˵ˣ˵ĸȥʱû˼̳УҪ̸£ǲ֪Ͻ㲻ҲûǴ۵£ˮ˵
ǣͨ콣̸ͬԸ⣬Ǿ̸˵Ǻӵ˼
ǡϵ¼̳а˵һҪȥ̸ͥҪǲȥ¾ûǵķݣˮ̾ϵϽ㣡
Цˮ£ҿۣϣҵû
ˮ¿ƣʵ㣬ܲ˵˵뷨
µļ̳УҪϽУҲҪǱˣѰںˣ˵ԣӸûʸ̸¼̳е£
⡭ˮǡ
Ҳ֪һЩ£ˮµ˵ͷ
ǣӱ֮Уĸ»ڻĸռ䣬Ǻв룬ĸһƺû򣬾ֱӳģ
Ȼˣۣܿ񹬵ŰŰɱ
Ƴ̾һ˵Լĵľ±ִʹַӡлᣬԼĻţˡ
֪ºˮŸףΪʲô֮λˡ
֪ӳ֮󣬺ʹ˵Ѿڴ񹬣˵
⼸ļһˮºڣҪȻ˵Ҫˡ
ȻҪȥͥҲûϵƵһЦҾֻͥһûȥͥѣ
ͥвƵģͥơ
Ҫ֪ͥưæλλڴɳ
ȻûȥͥȷʵΪƿصӡǿʱλջġ
ԺҲǰ·ˣˮЦЦ
ˮ£㽫ĵ£תĺĳԱĸһǵԼˣƷԸ
ǣۣˮͻȻãۣǷǳȷľ
ۣ𸴻ˣµˮ˵£ɫʮࡣ
ҲϹˮ磬Լ϶Ҳɫһ䡣
ƣȻһЦһΣڶΣ֮ǰ֣ҴʵΪ壡
Ҫĵǣ𱳺һǴ񹬣һƹͳִ磡
˵ϵ˵Ҫû
ˮ£ԸȥںδҪȥݷһⴴ񹬣˳ǵӻ˵
ǣˮæȥ
ˮǰǲô뿪ԼģҪǾ¶̫ģڲͬиڣúȤ
ô룬ŮӶôãǶԵú˷ܡ
ˮ磬㸺ֲҩĵİɣЦ
ţһֱǸģСƣҪǰæֵʲô𣿡ϹˮһЦ
ңݣԺ˵Ƶ˵ͷȽ̻ʥ񵤣
ֲңݣң̣ȻþĴۡ


2531 
ʯôܴҪιԼ
ǣʯ̲غܶúЩҩǺаġ
ң̣ҪΪ˺ΪĴ֮ң̵İǻôʯ
ǿвǺܴġ
ƽʥ񵤵ķŸϹˮ硣
ʵҪľǸʥ񵤵ǼܸƳϹˮȴС
Ҳ뵽˰취ÿ͹ĸŮŪ˫ƣʦȥϣͨ˫ƣȥҩ
Ḷ́ǱȽѵġ
ƴһЩɸϹˮ磬һЩȽϺõߣܸġ
Ϲˮֻѧϰ˰죬ͻգͿǵҩʦķˡ
ˮ磬̫ĹʵûУʵ
ֻ죡Ϲˮ˵Ѿժˣ
˵ţóɢǿԲιӣݸơ
ƽӹ󣬸оһֺ
Ҳ֪ʲôãϹˮҡͷ֮ǰʹϽڵǣǶ㣡
ƿ˫̫üҲ֪ǾŮ
Աߵıǣ΢΢ҡͷȻǾŮҴû˵̫
϶ЦСƣи취֪̫ʲôã
˵˵˵
ιһ϶֪ģ϶ЦСѾͷֹӣ϶ҪԵģ㲻϶˵ģ
ϰų
СѾͷһֱ˯ѾΪꡣ
һϺɫȹ˯ʵģһ˫ȭ۾ģɰˣϹˮ̲ס
ҲḧСʵйӳԣ֪ʲô𣿡
ӣղŻ˯һӾ;۾Ͽ̫
磬졭ңܼź
ģҲ̿
ƸһȻ˳ɰС
ӹŴ;һҧȥԵÿˣ죬ͣ˵šܺóԡ
ʲôôʵ
Ҳ̫ܱ֮֮øǿ£˵Ŷҧһڣ˵꣬Ǿ͸ǿģ
ƳԾжǿ
Ҳ֪ǵкҲͬҡͷҳº󣬾ܸıǿΪȸ
Ϊ̫˵ǣ뻯¯ɵ
̫滹һЩԺеģϹˮ˵
ˮ㣬ʱǵøĵ
֪ϹˮЦ
Ϲˮʥ񵤵ķ֮󣬾ʹҴ뿪Ҫȥҿ顣
ñǰѽ
紩Űɫʦۣ费ǰĶ쵰Դһ˿ϣ˫۾ȴǳμᲨ
⽣ҲƵˣȻΪ磬ȴĸһߣҲϡ
ƽ̣ǵŻڲڣЦ
ȻڣǱõΪʲôˣƹЦõǸŵû˶˺ܶͷΣǲסˡ
˵ѩᰶûǶʦӦѧѧģ
ԣ㣬ҵͽܣȻûҲû΢ڵĿҰ顣
ǶΪѧᣡϾϿƣ˵ǺѵģǿûģڽϿƳɹЦɣڿ嵱ʦ
ģЦ
ǼѾͷҲϣЩСǿƣЦ⼸Ѿͷǵ鷳
ҡͷһЦҵúúýѵѵǲУǾأҲʦһͼƻ꣡
Ƶͼƻ꣬Ǵõģ£Ҳ겻ѡ
СһأСѾͷڵʲôҲ˵ֻ˵ҪǾϲ˵
óߣʼڿƵļɣղƣҶĭĭħġ
Ҳ˫ӱѧúܿ졣ЩǣȻҲпռƣһǺܲġ
ȻѧռƵģΪĺѣǿռ֮ҲҪܳʱա
æµ˴죬ҲƴڸҪ㣬֮ǰüơ
ҹˣԡԭĵط
Ҳԡߣлƶ
ǽ㣬ллңã§űǵĽ
Ҫߣһ̾ҲǲᣬƵţ§
Ůʹ𣿡üҪȥʲô
Ĵϱﲻ䣬Ӱĵ仯ᵼĴصƽ⣬ױֺּһӰһЩȻ󣡡һ˫ۣƵĲϣ˫ĿᲨƵ
ǵģΪΪʱȻȻֹ̬ƽš
ͬѩͻȻʢĽĻ˿ϵķҷǸǹԡ㡣
ǣһӱȴޱȽĻ鲻Խĺ촽
֮УţޱС
һҹƴӴױ̨ų
ǽ㣬Ҫȥãʵ
֪ɺҾϢҵõʵҲ뿪ܲߡ
ǣЩ𣿡̾ʫǼĿǰڡ
ǵͷҲǱǿ;ˣһҪڴ񹬿ɲãҺϵȴϣ˵Ҫ
İɣһģ˵ˣϵأǵһˣ
ţСƣ㲻õǵģ£Ҳӻǣ
֪·ΪѾоˮ¾档
ǵ·ϡ
Ǵ·ֺƬ̣Ȼ߳
ºˮ¶УǼƺͱǴӷԾɫܿʧˡ
ʱҪȥһˣСƾͰˣǶ
İɣǻչ˺۵ģˮЦǣҲҪչԼ
ţһЦȻˮ·ӵһ£Ȼ뿪ˡ
ºˮ¶֪ǾŮŮʹʱʱҪһʱ䡣
ߺ󣬷˵¡¡¡ľĸһ̸̣
ǾͲǣ룬Ӧøżǻ̸ЦǲǣҲûʲôʧ
ˮ˵ۣ񹬵λѾ鵽ȷҪȥҪǰɣǱ֤ģ
ҪȥһˣһҪʹġ


2532 ǰ
ǱߣȥˣҲвʵģˮ¿ɲϣ̫͡
ˮ£ǰϽڵʱ򣬿ɲôڿ죡֪ԼķЦϽ֪ôãҲ֪кθ룡
ˮСƲҪոճΪ۲ãȻҪٸ
Цȥ񹬵£ҾˣǶĵǣиҪҪҪ׬ȡһЩʯ
ۣԼȥ𣿡ˮæǰƵ֣Ҳȥġ
ǾֻڣǵȻҪ£Ц
ðɣˮ룬Ҳ֪ΪǺá
Ǽ̸ǴӦͨ콣棬Ǿͽһȥ˵ҪǺ«ʲôҩ
˵ۣǱߵʵ㵽ʱԼȥ𣿡
Ȼǣһȥϼֵģ˵
ЩոճΪĴУҲʱһȥˡ
ºˮҲǾ뵽ƻȥˣǸӷġ
ˮºͷߺϿʼȥ
пռƣټвƷʲĳʯҪҲǺܿġ
ĴܴÿܴͼʮˣҲ㹻ʹá
ͷھͨ콣תҪȶĻÿδͻҪһЩʯ
ֻͨͥģҲȥһͥǱߣÿռ֮ͥǣźһȫɿң
һԺҪͨȥͥǡ
ռ֮ŪĴܸȤرЩƣӴ֮󣬿Ǳһ
ϵܣģռ֮ЦֺõƣȻҪ
ϸ簡ǿռƣͨĿռƣں϶ԼƣŪģЦûĿռƴףҲŪռƣ
ռƣ⣬ѧˣϾ㴴ģ϶ҵ߼ռ֮ҡͷЦ𾪲ѣƾȻԴˣ
ƷͥǵĴڿռ֮ɽׯǳİȫ
ͥͨµĴҪȥ¾ܺܿ졣
ƻһЩ飬ռ֮ͷһɱ֮ǰЩѶöˡ
ռ֮֮ǰһ飬Ѿأ˲õĵز
⴫鲢ʹãƵġ
ҲһЩ飬ǺܷĶ
Щεǣʯõ߰˰ˣΪȶĴ˺ܶ೬ʯ
ʣµĳʯֻһ顣
ͥǲúô֮󣬾Ϸǣȥ顣
ˮºͷ£ҲƸĴ飬Ժ£ͲҪֱȥơ
ʱ򣬵֪¡¡ºľӣͬͨ콣棬ʱͶ
ʱˮ»߷£һȥҪӼ潻̸
Ҫ̫ˣΪǶ֪ʲôĿģ
յŴϢ
֮ǰýŴȥ֣ѽһٵĵط
Ϻ꣬Ҫס䵥ʱɲף
ŴƣѾס
ŴװҪƽף˵ҪǾƻȥȡʯ
ڽŴͽ£㴫뽪ĶУҪԳȥᡣ
Ǿƻʦ˵ǿǷǳĶ
ӵһƻֻ꣬ҪлᣬᾡŪֵġ
ƺͽŴԼһصװףýŴȷ𲻻˸
ô飬Ʒǳ⡣
Ͼ˺ܶϣĿռҲСϺġ
СϺǿռϺܸƴܴıرʹôʱиȶĿռ䴫ͨ
ռ֮Ĵ飬ֻܼ¼һ͵㡣
Լ¼㹻ܶȸܼ¼Ĵ͵͸ࡣ
ȥƽӦǣȻҵܣƽʱǶڹ㺮
⼸ϹˮҲʥ񵤣Ȼ࣬ƷʲǳãѾܲˣ
죬ڹ㺮Ҳ½һЩѣرԼǼãȡ
ˮޱޱǼֲֹ̽ңݵ¡
ƴȥԣֳϾܻȡܶʯġ
ҹ³󣬷ºˮƵķ䡣
ǼһԼϼ棬Ҳ֪ʲôģµͺߵ
ǵģˣ˭һȥ˵
һȥɣˮ˵ͨ콣棬ʲôΣգ˵ˣʲộǼŮҲִ֣λڻ·ϣ
Ǻðɣǳȥó飬˵ץסҵֱֱۣӴͳȥ
ֱӴͳȥô𣿡³Ծ
۾ˮæƵֱۣЦۣоϽˣϽĻʱˣǵ۾ͺã
ˮµƨɣЦˮ£ϽҪ֪ɻģ
ҲץסƵֱۡ
ƴ߶飬һ˲ͨ콣档
Ѿϻɫķףβһս׼
ˮ´ϵɫףȻͷɢ
ǴŻҰ·ͷñŴһ˫̤ѥװͨȴ£ܵǿס
ͨ콣棡˵
ǾﲻԶƵһ㶼£Ϊͬſڣ򲻹Ļֱӽͨ콣
ҹĽַĮɳĮһ޴Ľɽֻ£Ⱦɵɫ
رɳĮ͵ɫɳ̲ʱʱ硣
Ƭ̺Ǿͼǰеǿ˸һɹǿƣʱʱӿ
Ǿͦˣ˵
ǱߵаٶһʮͷСɽ޴ࡣ
ʱʱ˸ĹϼǾ˫ġ
ھԱߵˣװܿóֲͬķװ
ưױ׵ģǱġ
ðŴ磬ǿ϶ǻ塣
һƤҶĴţÿľ壬ܺᡣ
ΪĻ壬Ƕ绯ɵĶ񣬶˫֮£Ǽ̤磬Ʒǳ֮ǿ
ĸˣ˹Ͼ
ģǱ˺
Ƿ˵֮ǰһֱϵ
ǵأǱߣһ꺰
ǵأҲ
ǵ۲ǰЦǵۣҲû𣿡
ˮЦǵˣǵȴûˣǰɣ
ǵģǸ𣿡ָƣ㣿
ǿºˮмǸӣֲ϶ˣΪû˵ģԾΪǸš


2533 ֤
ЩȻΪţͻȻãԼӦѧһһɫ׵ġ
ϵ˲࣬紫һˣϵ֮٣ҲǵŮӶϡ
ҪҲΪʱ򣬶Լʵʵģ
ˮԷ˵ţҲǲЦסˡ
æóһߴϣöԷٺš
ǵۣǵˣǵδǾô𣿡˵
Ǿǵˣ˵ۣȴۣ֪ǲҸ˺ŪǣһɻĿơ
а
Ȼۣ
֮ǰ棬ЩСһһ˧İ
ǰЩһУôͲˣ
ˮ°Ƶ֣ʾοЦȴˣ
˵˭Ŀŭˣ
ҿ۵ôһүǣ걻һ˼
æǰ˵ǵˣҪ̸ʲô͸Ͻ̸ɣ
Ǳߵˣɡ
ΪƸղ˵ôеġ
˵ǲǵۣٴʵŪ̸
ǵ岻ʣδȬԲŻЩΪҪô֤ǵģˮЦʵ
룬˵ܼ򵥣ʥ񵤣ܵһʥ񵤣Ǿģ
һߣͷʥֻ۲˸ѧᣬ֪ģ
˵ʥҪ֤ЦǴôƭǵһʥ񵤣ǿ֪ʥж󣿡
Ȼ֪ʥ񵤺ܹԸʯ򣬼۸˵˵
˿ʥĵ⵱Ȼ
˵ʥ񵤣һʣõΪʥʱ򣬳ʥţ
Ҳʥ֮
ѹʥ񾳵ˣ˵񾳣߳Ϊٳʥ񵤣пʥŵģ
ĸ塢񹬡Ƕֻʥ񵤡
ºˮ¶ܷģΪƿ϶ֻǵĻĺܶʱ䡣
ΪϣϹˮ磬ȥʥ񵤵ʱ򣬶ļ
رϣÿҪԱչ˵ģ
һʥ񵤣ǿǷǳģˮߵҪǿ𣿡
ƻ˻֣Ȼó¯
򿪻¯ʾʲôûС
ʱĸǱߣҲ߷׷߹ϸŻ¯ڲȻͷ
⼸϶һɵҩζɼǶǾ͵ҩ򽻵ˣӦǵҩʦ
ĸ徹Ȼɵҩʦˣ
ۣǵĵһʥ񵤣ļ󣬻ᱻ˳ģµ
΢΢ҡͷû˵óƿӣƿӣƿɫͬҩҺ
ҩҺͬʴһ뻯¯֮С
ˮºͷ¶ʱΪʥ񵤵ʱ򣬲ģ
ĸǱߵˣ쳤ӣ۾ţóһЩߣҪ¼Ĺ̡
ƵȻ͵ʦѧġ
ǼƿڵҩƸƳģһʱ򣬻ǵõʥ񵤵ϸڡ
ֻҪ뻯¯֮ڣ¯ͻתὫڲһɵ衣
ȻǰҪ򻯵¯㹻ʥ࣬رǶŸʥ˵ֱСһ
ƺܿʥ񵤣Ϊ˼װѣԹ˰ʱʱ䣡
ʱȥƴ򿪸ӣƮɢһɵ㡣ȻⲢϵζϡ
Ҫԭԭζ㣬ҪѪС
Ȼûϵ㣬ƼϣҲ㹻ˡ
֮УϾǸȻŮӣƴ򿪵¯˲䣬ĸˣɶǷš
ºˮŵǹζ֪ϵ㣬Ƕ֪ʥ񵤡
ڻǺɻΪƽе̫죬ҿûһ
֮ǰʱǿǺƣ࣬һ¯ġ
¯Ʈһɫĵ裬ͷźǿҵĹϼһ飬ҫѤĹ⡣
ڵϣӾϣôǾ񵤣༫ã
ⶼƹŪģΪ˺ŪǰȺˡ
ʥѾãǳʯ򣿡ʵ
٣꣬æ
ưиºˮ´ĸͷǽۣҸҪô
ˮºͷƵĴµ˽⣬ȻһС
һʥ񵤣ҪüյģǣΪץʱ䣬㹻ҩҺԼľѪſģ˵
ԣɲͨʥ񵤣ӦҲĲ֮˰ɣˮ̾ӦøǵģǣΪ֤Լֻǣ
˵Ȼλۣĸ֮ӣҲͬˣǾͱǰɣһǧʯǼ۸ߵã
ƽ˵ġ
ĸˣ϶ûԹʥ񵤣Ȼֱ治ʥ񵤵ĺûֻ֪ʥõģر
ǧ꣬졣
ǧǱ߲ʾ
ǧſȽϺľߣڵ
ǧǱߵЦ
ֵʥƷʼߣȥ֮˵ʥţӦö֪ʥ񵤣۵ģ
һ򣡡꣬пʥţǱһ
ͷ죬࣬ͣӼۡ
ľߣʮʯ£
ʯڷºˮ˵һ֡
֪дʯȴûʲô
ʮʯСģһƵĴڡ
ⴢӲܸ㣬ܹģۼߣۣӦװʮʯɣ˵
һ֣ڵʮʯȻƮͬөƮɢڿУȻһӣƮǱߡ
գۼ䣬ʯȫƵľ֮УһĻĸĿɿڴ
ΪʮʯǷǳصģȴһӣƮֱǿ˷˼
μۣľߣæϥ¡
ʱҲõʥ񵤣ȻûȥȴԸоںȻϣ
μۣҲ׷׵ϥ¡
Ϊڸղţʶǰ۵
ҪƮʯǣɱǷǳµģ
̧֮ʯľֻµ۲
ɣûôһɫĵ


2534 ³ڼ
ʵȺͻȻôҲǿղ¶˼֡
ľߣʥ񵤣ҲģȷʵƷʼߡ
ʥ񵤲˵ɿƴʯƮзǳСͣʯĴ﷨
ƾ⼸㣬ģǶٮٮߡ
ĸˣ˿̶ͻȻãҪȢۣ⡣
ʲô£˵ɣٴ˵
ΪĸˣԼ̸ġ
ǼҪ۵̸ľߵ
󣬻ͷ춼߳Ƕꡣľͷ죬ߡ
ͷ죬ɫ
ۣҪ̸£ķǳҪ˲Աߣľ߳ȷʵ¹ش󣬶ҹϵİΣ
һ֣ų
úķ¥ۣҲûʶ
ȥ˵ƹɳƣ˵
ȻǼͷֵֹĸоЩͷȴû˵ʲôΪڸղţʶ۵ʵ
ºˮҲŽȥǶڵһ㣬Ǵͷڶ㡣
˵ɣƵ
ĸͷ죬ȻģóһЩ죬øֽ磬ǵϢй¶ȥ
ۣʵۣģ˵Ѿˣ
ΪΣƽȴܳԾ
ΪǵۣǶͶ񹬺ǱΪ飡ŭ
ǣҲͶͥǰҪԼͥǼ棬ܰȫһЩľߵ
Ƶ˵ͷɳƵͳʵҪ̸ģЩ𣿡
Ȼǣ˵Ҫ£һλλڼ飡ľߵ
ͷһûţֵк֤ݣ
ҡͷû֤ݣֻ֪ڼĸ°ģڼ飬봴񹬡нӴǰʱ䣬ĸۼ棡
ʵ޷ȷǲģҲǺõġ
ѪߵŲ㣬ǸˣҲû֤֤ǿ϶ڼ飬ض岻
ΪʲôҪ̸ºˮ棬Ͳܸ𣿡ֵ
ľҡҡͷλСͬã֮޲¼ɣǲţȻǴ֣
ǵĸۣǽʲô㣿֪֮ڲսӣ˵
ȷʵǲսӣ֪϶һߵģǼ쵰ûǣֱӾʹ뿪ģ˵£ߣǷŭҵĺɻĵģ
ͷҲһŭ
ĸ϶Ҫ㣬ȥ£Ҫ񹬺֮
Ȼȥɣʲôϵƶ˶٣ֵҪʱŷȥͥͷУ
֪ˣľƺλȽϸߣŷҲ
ۣڼ֮£ñľߵ
ֻǵ˵ͷȻµһ㣬ǳȥ
ĸߺ󣬷ºˮ£æѯƣ̸ʲô¡
ǵ֪ϢĸۣҪʹ񹬣ȥµƿȨҲԤ֮еģ̾ôҶҪȥһ˴񹬣
Ƹһʯºˮ£ǻúã嶼档
ǣƴҴһص㺮Ȼó飬ȥϵǡ
ǽôܵôԶˣ޷ϵϱǣҪǾ̫Զڵλã˵иſռĶ
룬Сʷ羲ҹѩ
֮Упܻڼ顣
ȻģУҲΪ˰ȫ
£ܺŮ˵
Ծֻڹ㺮֮УŵùˣƽʱôӴġ
ٺƺεˣŮǿ϶ͰѪӴԲȥ̽
羲ҹѩϸϵ㺮ϸϵסס
ڹ㺮֮У羲ѩһΪѩķж˸
ѩҲ֪£ҲǸܡ
ҹѩǾһΪһܳʱ䡣
羲ŷǳ̵İɫɴȹһ˫޳չֳǼ򵥵İţ¶ϸͶꡣ
ҹѩǴһװɫĽװ֮󣬴˴羲Ц羲㣬ǵġ֪С㣬ʹ
羲ǱѩŮƽﶼޣģֳջĴţ˵ǳټ
ڹ㺮㲻Ҳûʲô羲һЦߣֱӿϣ˸飬ϸСƣҺ㣡
ҹѩҲʾһߣҲϣǰź˯ԼƣƹɢĵȻҲϤˡ
ҪҪ˵Ƹո˵꣬ҹѩ˹Ǳ羲һ
϶ҪȻɸ㲻羲ҹѩ
϶ⳤȵåЩˣ⾫ֱҡ
羲Ʒž飬ҲųԼѩ顭
ƺȻҹѩ羲мµģ˵Ҷ˵Ҫ£ǰڵãˣ
ҹѩţҲҪ飡羲㣬ֻ̫۸ˣ
ðҽ羲Ц
Ƕ԰Ѫ˽٣ʵ
оĻȽ٣ҺٺǽӴ˽Ҳ࣡ҹѩ΢΢üҡͷ
ѪҽӴͦģҲСƣôˣ羲ʵ
ƻֵһڼ飬ֻǻɶѡ£ҲܺŮ˵Һεˣֻܶ˵
ҹѩ羲¶ɫһۣɫҲ
ΪҲͬƣ֪ĻɣǾҪעˣ
ǰɣǰжǣ羲˵
Сƣģ㵱ۣǿ϶֧ģҹѩ˵
ó飬ǣ˵ʲô֣ϵңסһҪСģ
ָһЩõķڼ飬Ȼʲô⡣


2535 ϼ
ĸ˼˶ɹġ
СƣǴ֪Ϣɿ˭ģ羲ʵ
ºѪ˵Ԫϣλһ𳤴ͬãҶĸҹѩҲɻ󣬵Сƣǲ̫ˣ
ҡҡͷû˵Լô֪ģֻ˵ĿǰɶѣԲҪȥǣסǧ⴫Ϊ޷ȷ˵ȥĻֳܴìܵģ
֪ģ羲˵
ĸ˾˵ĸ°ѰºѪ°ġ棬벻ס
Ϊĸ²ܺ壬ѵȥ֮޷ƿڼ飿
ĸ֮ǰʲôģ
ֻ֪ĸ֮ǰִЭҲϣƣȥԿͳ
ҲԸоõĸµ˼ܸӣٽʱʲôƶ֡
ˣŻڼ°Űɡ
Ҫһˣǰ񹬣ʲôҪ£һҪϵң˵
д飬ԼСϺһ践أϻ
ȥһˣ羲ͻȻЩġ
ţһ㹻ˣƱҪȥ˵ģǵڼ飬һǿҪھ
ðɣҹѩҲ֪ƵʵǿǲӦõĵġ
ȫˡ
Ʒˮ´к뿪ǣȥɽׯϰʡ
ֵΣҲǺϰк
ͨ콣֮ڣϰһ壬Ǻǿģڣܰĺܶࡣ
ͨ飬ƴӰ˽⵽Ѿ̸ܿãܿѰҴĲǡ
ܿ»ᶨʱԴ
ƺܿϵ֪ĸۣѾ´֮ϣѸٽܴĳС
ĸۣռ´ض½ռмȽС
´棬ĴУʼìܡ
ʰ飬ϸ񹬡
ʱŸߵУռһܿıء
ǿ鱦طǳ죬ǿ鱦صУصİ󣬵±Ͽգʱʱ־Ųơ
ЩŲƶ̲غŨŲðеĵطŨľŲȪˮӵӿ
ڵĵط֮Ϊϼݡ
ϼݺܿһղܺ硣
ھϼģǴڵҪأϼǣ
ϼǷǳӴ˿ǧ֮ࡣ
˵Ǵ񹬴ģ˴ʿǰ
ЩʿǴģΪϼоŲȪǶ
ƺҪˣĺȻҪѡһõĻ
綼Ǻǿʢģҷչ÷ǳ٣˺ܶ࣬Ҫֻ֮С
ҲȷĴʱжˣ֮ǰʹͥĹƣǧ֮ࡣ
⻹ǶˣûȫǨƵĵ֮£
֪֣ƸտʼôţΪ֮Уûиоôˡ
ֱ֪񹬵ľϼǣӶ磬ǧˣǧ֮ࡣ
ֻΪ̫̫ԲŸо
ǣдˣҪۼǱߣ
ƴӷõϢѾоǧǣˣ
磬ǿȺı֮ͨ࣬Ϊˣ
ĵжôˣȻûӵĸоƴ˿̷ڿУ·ͻ̡
˻ûȫǨƹأĻһܴ񶼲֪ô϶˵
֮ǰ쵱̽пռ䴩ʱ򣬾ܴŵĿĵĵͼ
ŵͼһƬ֣ǿĽ粻˵Ҫȥǳա
ĵ򣬾ռȥͼ֮һ
Ӧֹͣ˰ɣƺĻСģɺܶ磬Ųϱ
ӦûûСΪЩ绹û׻𣡵糹׻ըռô϶ᱻɵģ϶ɻСƣͻȻãĵģпһܴܴڤ
ڿеƣҲͻȻͣڵķüпܣֻڤž߱˿µ֮ڤȻڿУĵĴģ
϶ЦСƣˣİĵ
ҡҡͷڸոγɵԺ϶ٴνϴƵģĵģ϶ǳ£϶ܶ˶ţΣգ
񹬾ͨ콣󻹺ԶʹûʥͫԽղҹͣ·ü죬ſԶϿյľŲ
ƴۣʹáⲻܿ˵ƣܿһطơ
һɻʹùǰоŸ޴ȸÿֻȸɫͬ
ʲô϶ʵ
Ǹ֮أɫ˱䣺ֲͬѵڷ񣿡
ѡ֮أƷǳ⡣
϶æ˵
ư˳СѾͷﻹץסһͨͨĹӣҲ֪ʲôӦǺˮֳġ
ܸоǰʲôʵ
ҿһ߽Ź⣬һ߿ǰ档
ڿУ˿Ҳɵøߡ
úü磬ǰ񡭡Ǿ񣡡
Ӧѵˣ˵ʲô񣿡
ˣû̾
ѵǴŪģƾܣֵΪʲô
ӦģΪӦĵĻԻʱ⣬ˣͺߵ϶л񣡡
ۣԶǾŲƣ֮̾󣬿϶ǿ󣬵ȴˣضǴģ
磬һҪѵЩˣͻȻЩѹҲ
ţһѵǵģȻؾǡ
ƴʱҲϼݣϼǡ
ںܿ϶ھϼ֮£ӦþֻǱ֮أ
Ȼɱʱ£ͷųҲô˵رɱء
Сƣ϶лǣӦñѹҪȻ϶Թģ϶˵
ҵһʣǾ֪ˣƼӿٶȣֻȥ񹬣ᷢ⡣
ǾŮǲʲôģȴǳģΪԵǴ񹬡
ǳڣͲӦͬȥ񹬵ʲô
ϼһˣھϼݽнףó飬ϵŴ
ھھϼǣŴ˵Ҳڣ
ŶھϼǸʲôû뵽ôɣȻҲڡ
ֻ֪ҪһǿĿܣܵĸң㵽ǿѪǣԾ޵ģŴ˵


2536 
֪壬뵽ھϼǣɺϣǺ񹬡
ƺϣ֮ǰɵۺ壬ǵĻǿ϶ӻش񹬡
ζǼһµ塣
ۺĻǣɶǣ޷뿪Ҫ뿪Ҫ壡
ȻǵĿ壬Ƿǳߵȵ֣˵Ⱦ嶼ǿ
ֿʱ򣬱ض˴Ĳϡ
֮УĻǣǾҪֿܶ壡
Ծ񣬻ضǳǿѪǣƿѵĲ֮һ
ЩһȻôģаȻͽŴϵüװ׵ϸڡ
ûϸȥϼǣ˿λãܶûʲôˡ
ǽŴĸں棬Ƶļƻɹˡ
ֻҪ䵥ƾа
ŴӴ鴫ǾϼݣǴ񹬵ĵ̣ﶯ֣᲻᲻̫ã
ֻҪǽԼǾͲ£ЦӦϵĶȻٽ͸񹬻ȡͣ
ϾǾ֮һǸǳŵˣնаԼʵҲеġ
ǺãͰ֮ǰŴ˵
ŴϿʼж
ǿ˿ܣȻ£ʼڵ̫̳
̳Ʋ֮£ұС˺ܶ࣬κϢ
һֻҪһϿԴ
Դ󱥺󷨡ɱ󡢷ӡ󷨡ԼֹС
ֻҪ˽Դ֮ڣƵļƻͳɹһ롣
ҲΪ֮ǰһʥ񵤣ȡʯ̳֮ڣſӻ
óǹ£Ȼ
Ϻ꣬ǱȽѶԸģԼĶñ
ⶥñӣƵķҲʮǿٲõԼĻ
СƣҪģ϶ּһҪ¿ɲô׵ģ
Ҳ֪Ҳöз׼
ǹǱȽϺõġ
ǹ԰ѷ׼ȷĴȥܴԶ
ǹ֮ڣƼռơ
ÿռĿռ÷ӵȥʱռ䣬Աⱻ赲
Ʒų
ķαװһɽ֮ڣȻ󿪳һɽ
ȽŴͻʹԽղ
ڿ˵¾㱸͵Ƚˣ
Ǹ϶Զ۲ģҲһʼͽý
׼֮ƻԺüֵֿܻõȥӦԡ
ҿ쵽ˣŴôƴ
ûУʵ
ˡ޷ȷǲԼģŴǵǣ˵һȺ񹬵ǿץ㣬ǻΣյģ
û£Ѿ׼ˣҲֿܡ
Ƶľ̳Ȼڵ£ΧǺܴģΧס
Ҫʱü̳ϳʹӡþԴøǿ
˿磬âǿʱ̡
ʱ䣬Ϊ׶ΣҲǿġ
ܽˣƴۣ򽪾Ŵķ
ڽŴ󣬲ûпˣһϢûУ
ǸϺ꣬ӦûڿиŷҲ֪˿ֻ̲⽪Ŵڵķ
˷пܻͻϮ
Ƶľǿر֮ȥʹãܽԲ׵һжȫա
ƾһţϲ˽Ŵ֮⣬ڱƽ
ŴҲƵУɫ࣬ΪҲԣ֪Լһģ
´صʱ򣬾ͼʶƵʵԼҲ
ŴӶϴźĺɫؼףҲ֪дս԰Լװúʵ
ҪĳʯأŴһ˵棡Ǿƻأ
һֱڰܵŴ˵Ǿƻʱܵϵ΢ĲƺǼ
óһӣӿǷ飬һðһɺǿǳ֮
ǲֻǳֻ֮ҪƻˣϿǾƻ꣡
ȻⲢƻ꣬Ūһٵĳ˵ѡ
ҪǷݹȥʱ˷Ȼӿ񱩵ˡ
ֻǰ˲䣬񱩿µӿ
׵ͻȻͬٲ£ƺͽŴڵλá
һзǳĿ죡
Ŵ֪ϻǿϮûüӦ
ƵǷӦܿ죬ȴǳԾֹܿ죬ɼǺǿ֡
оͻϮٶȣų̫ܣͬһѾɡſס
ͬʱԴ
Դת֮γǿĽ磬ǣȫڴ֮ڡ
ҪҲҪһЩʱģ
ߣϴŽŴڸֿ񱩵֮£
ԭһɽ֮ڣڸĴɽȫݻ١
ƺͽŴڵλףϱըֹϼ׵硣
ǣһԷųѾõͨҲв١
ͨʮᱻˡ
ͨǣų̫ܣǳǿۺüʱܵסǿĹ
ƺͽһ
ŴСȻ쵰ͨˣЦΪ̫ˣ
Ǽֹ֮ͣ󣬷ֱվžܣ
һ׺ɫףһ֪Ǻɫװ
ߣҲɫףǵװĿǰ˵õ֣ʹôɫɡ
ܶˣټһƵߣ޸飬˫Ƶۣ⡣
ۣ֮ˣǻ޶ƣ˵
֪ȷʵʵǸղŵĹУȻܰȻ۵ĵ
̾ǿ޷ƣ
ЦһûʲôѹģֻҪ̫йصһУҾǰһ
ڵĽŴƵۣĸף۵ɷ򣡡
Ƶ˵ͷӸղžۺͽĶԻУˣֻǺ⣬ȻѾ۽ˡ


2537 
⣬۱˫֣վǰ棬ߺƣһսɣΪԶƵ𣿡
Ũ֮ܲǰֵʱ򣬾ڱ⣬赲¡
ƸͲģҪŨƸס
һССʥ񾳣ͲǵĶ֣ƺǺЦ浱ɵӣȥ𣿡
ƣȻʥ񾳣˭֪ʵɱװˣ
ƵĵƣʵǲҲֹڴˣһ֮񣬸޷Ϊʥ֪ʲôԭ𣿡
ҲŲĹƺһ
Ǹˣ˵ţ϶жϳ˵ģ۵Ц֪֮ҪβܽΪʥҪͳ͵ʥ꣬ܽ
Цŭеִôܻõͳ͵ʥꣿ
֪˵ģȴһ㶼ģԼһ֮Ϊʥ
ƣܻ޶壬Ϊ׼Ϊʵǿɻ壿۹ЦӦò֪ǵкܶİɣֻʱ򣬲Żǿ壡
ͷͱ֮ǰ壬壡ǿ壬ʮƣǵĶ֣
ڣܿ۽յĿȭͷ
ۣװ˵ȴڰһּµ
һѵĿƴһ־΢΢ȭͷ۵źĺâ
ֻʹ۵ʱ򣬲ܿǹɺ⣡
Ҳڴʱо΢Ĳ
ǹɲɴ͸
ãһĳ˵ṥҵľ
Ͽ϶۵ǿƺйصһС
Ҳ˵ʹڤ˵ᱻƣ
ҲʹúйصˣҪȻᱻɻģ
Ƹղʹ̫ܵʱ򣬾ۻûʹÿ
ڿҪÿҪʱȥġ
ţҪôԿ۵ѾܸоǹĿ£ȷʵܿ
ƣӡ֮ܽӦúнܵϵѨۺȻЦҾһоοƸҾĿǣ
˵ʱǸȭͷ˿˿ɫâܵĿռ䣬ȻвŤļ󣬿ɼǹǶôĿ¡
ǿˣ˵ǣƣӡǵĴȻ᲻ƣ۷ǳġ
⼸۵ʵж£˿̱ǹǸе־壡
ǹƣҡһ֡¸¡ʱҪ˺һ
ƻͷһΣоԼľڿ־壡
۵ܴݻپ
УҾٵ˫ĿͻȻת񷨡
֮Уûʲô
ǣǿͨ񷨸־ķȥ򿪴ǿ취񼼣Լơ
ƵƣѾΪһֺ״̬񣬻ƻ꣡
ǿ
ͻȻһ
˫ʮָǰտ˫Ŀ⣬ֻգۼ䣬֮У̻һɫĶܣ
ͨͼڣԼƣƻ£ѸٶͼڽΪƣ
ǲΪ˱סһȻô
۴Цһȭͷǰһ壬һޱ޺ͬŭĶħͷ­ƣ
ޱȵа񣬺ֱԹ֮⣬õضǾɱģ
аһǹа֮ƣյ˿̶ɫаӰ֣
䣡
ǾħȭƵĶϣ
֮أɫҵа֣ЩаХڣħڿ񻶣а죬𺳣
ҵľħȭһȭڵ۵ȭͷͨޱȣȻͦǰǱɫаֵЦƱУҲòУ
Ȼڴ˿̣ŨŨɫаֵ򣬺Ȼ˸â
ͨƻ꣬ͼڣɵһɫܣȻסֺɫа
ܣ
Ϊܣ
֮
ħȭƵЦЦ֮Ҳˣ
ɫ䣬ŵ֮ʱҲԵʮ𾪡
֣ͻȻʾ⽪Գˡ
ƶʱЦҪΧССʥˣ
䣡
֮󣬴ͻȻѣ޴ɽ̳漸֮󣬴Ӵ֮
Х
Դڷ񹥻֮ڵĿ꣡
ǼոҪ֣⵽һĿǸ޷ƣ
Ҫֿȭ㣡һǰһӣʨצ֣ųۡ
ϵװǿһɳɢƵʨצ
ͬʱǿݲϵ壬ҲǺ䣬һɹɾаӿǿңɼҲҪƴˡ
Ҵ˿̵壬Ψһ壬һ㣬ֻһ壡۴Цô壬ͬھ㣡
ͷŵľȷʵ£
Ʋ£Ϊȫѹƾ۵ľ
۵Ľ£ͻȻӿ٣
ٿٲƾۣ
дͬɫצӣݺץסۣ
ƶͼڵǻͼڣ
˵Ҫ㣡ٴ۸ǰһƺȥ
ǴŰƣȥʱǹͬһȥ
䣡
嫵𵴣𵴣һƴھ۵ͷ­ϣ
ʽ
󣬾۵ͷ­ֱӱѣѾˣ
ԶĽˣһĻľʮֿ־壡
ơ𡱴ȥ۵ͷ­״ñ飡
۵ĻǣĻǣһǷǳǿ֣Լٶ壬Ҵ͸Դ󣬷ؾϼǵĴ񹬣
һԶĽȻȡ²ϵ߶ۻȥ͸Ķͷ
һҽУʱ˿̣֪ĵǶôĿ£ʥ񾳵Ϊǿʵ
Ǿ컹ģ磬ֻƣΨһ㣬Ϊ
ƽϹ˫ֲڣһͽԾ˺顣


2538 
һжǿߣһǾӴ֮һĻǼǿ
˺֮ĻǾͬһ㣬ϼǱߣڻ̿Ӵܡ
ǣĻȴԴͷųĽ絲ס
ֻĻǣžкǿĴ͸ɴ͸ȥ
Ļǣûֻܾܺš
ЩʵʵģΪУǾʲô¶ûУƿŻǣ˵֮ʱҲһʥš
ʥŴ򿪣ӿһ
ڤʥţ
Ļǣſ־ĺţǹʥ֮С
һĻǲԱҵĻǲ̫Զˣ
ƱΪɽĻǣǻкܴ
ͨڤȥ̽飬ȫĻǣҲֻΪһѡ
ԴУм
⼸д񹬵ģҲнĲ¡ǵʵԶ罪;ۡ
ƶóֻ֣ǾԴͷųľףͰЩˡ
ųǼһһᴩȻǵ壬ιСڤ
ֻŸʥͿȼǿҪҴ
֮Ҳֻо
Сƣ㻹Щ͹Լʵ϶Ц
ҵ͹Լ̫߹ǣԴҡͷһЦǰԼôǿһ㱻סˣ
ƺ;սʱ򣬾ʹЩǿʵ
ͽĽս˽ʵ뿪Լ磬ûԭӡǺͨ޼
񹬵ļһӦÿ˰ɣ϶˵ʹǿǻô
ҡҡͷҲ֪ҵȥǴһ
ҪǾ۸ûܱ÷ҲûҪȥ˷ѡ
Զղŵս󣬲ŷųڵĽŴ
Ŵ֮󣬿һƽ֪սˣֻǲ֪ô
أŴ˿ܣѾ֮ǰս
Ϊֻ߶ѣ޷ܾۡ
۵һٵߣ˶ˣЦϽλö
ŴЦұʹӦҪǵģûȺøã
ȻףǸûʲô顣
ŴһֱԼᱻɿܣᱻٿء
ͰԼĶӣ˿ܣܱȫƿأҪʱ򣬻ЩԱǳĴ
һҪȥһ˾ϼǣ˵
ǵһҪСģŴ˵꣬̾ϧˣһƻ꣬ôûˣ
ʲôƻꣿæʵΪĻǣѾˡ
ƻ꣬ƻǱȽģõƻ֮󣬾һƣƣҪƿܣŴֳ̾һǷǳƻ갡
аϲƻһ㶼ͻһǽĻǣڤƻ꣬϶Ҳᱻõ
𣿡ԼһĿǰ˵ҲǺܲĿܡ
ţҲû˵Ŵ˵ˣ֮Ա˿أΪƻ꣡
ŴȥϼǣΪ۵Ļ˻ȥ֪һġ
ŴھϼǱ֣϶ɣɲôǿ
Ŵе׷ģ۹ҲܳԶľ壬ͳľ壬̵ܽüã
ڣŴƹ˹֣Ȼﳤȥ
ҲӽŴõĳʯҲûҪŴĶһЩʯ
ɱһ£ûж֪
Ŵ֪ǲ˵ġ
Ǿۻ᲻˵ȥǾͲ֪ˡ
֮ǿˣʧ岻˵ý˲ȥ
ڴǰ߲˵ǺҪģΪƻꡣ
ҲŪƻãѾƻֶû˻Ӷġ
ϼûкظߴĳǽȴһǿĽ֡
ŪһΪ˶иǿƿأҪǣͨضĽڲС
һǾֹܷΪ룬һЩڳҵ롣
ҹϼǵϳţŵĴǹرյģֻСŴ򿪡
ڳŴ˺ܶ࣬һиֺܴľӣǶǸּߡ
۵Ļܻȥ֮󣬿϶ǿ䱸ư
Сƣ˵Ҫڴ񹬸ʲô϶ʮֵĵġ
ʦҲɵô϶ɵģƿ˿е£±ӻ϶£
ڳԶ۲һ£֪Ҫȥǲܵˡ
񹬵ĸ߶ǺܸģӲҪȥ϶ᱻ֡
Զϼǣطʹ񹬵˽֣ƾûʲôõĵġ
񹬴Ӷ˴˲ţۼھϼǣǴ񹬵ĴӪﶯ֣϶ᱻΧ
ϼǵĽ缫ǿʹÿռԣ޷͸ȥ
ֻܷųСϺСϺӰռǱȥ
СϺܺƣ밵ռ֮һξ룬ȻٴӰռܴƿԽϼǵĽ磬һϢġ
һвܶǿĽ磬ܿԽȥʲôǿĽ磬ܳ׷ռ䣡
ƽϼǣó׷ȷ֮ɻ֣Ӧмİڵķ򣬲м䣡
׷ָǶֻ࣬ϸȥ档
ϼ֮ںܴ󣬽ֵǷǳģ¥ݶǺܴһһţһУǴûСӡ
ڽֵϿ첽·沢ۣΪźܵ͵ñӡ
ǣˣˣװеˣģι״
ϼں֣ˮϢ
ƽҲˣвٶǳң̵ģ
½̵ң̣Ѿˣ
񹬺½̵ĺʮֵУ֪˺ҲҪô񹬣ȡĲǡ
ûǲôģֻ˵ǲ࣬ҪõҲס
Ƹʱ򣬾ϼǵģͻȻоŵ޴ĹУ
֮һ޴ľŲʹţ
ͻĶϼǣ˶ĵĴ񹬡
ƴһǾŲʹ֮һӰ
ѵǴ壿ǿƱȥȴִǱߣжϢ
񹬸ͷǿƣҪˡ
񹬣ϲǴ壡һȻ𵴶ǴӾϼ洫ġ


2539 
ǵۺ嫵͸͸оĪĺ
ϼǵĽǿڽʱ򣬾ϸȥ̽赲ᴩѴ͸ȥġ
һǿߣ͸ϼǵĽ磬ھϼ֮ڣǷǳµ
һѵǳԽļһģư²š
ղ˵ˣǿɲ⣬һϳ񹬴ʲô壡
ȻζʲôӴ˿̴񹬳ֵľ޴󶯾϶Ƿǳǿ塣
֮ǰ˵ǵܶ࣬һ㲻ǿ壡
񹬵Щ߲㣬󲿷ֶᡣǲûԼ壬ǿĻǣҪǿ֮ϣƿǿ
ǵȻǴģȴѪ壬ǿ壬ҲΪġ
ĻǣЩ֮ϣ岻ɳ졣
ó׷˿ڶûиĵĴ񹬡
ȥɣƻǾҵ˵Ϊ϶֪ܶڴڲ¡
ƼӿŲ
˶ڸģҪȥ֣ԽֵҲͦҵġ
ϼǽ⣬ٴδǵ񹬣ǿˣǶ֮Դȥ壡
ˣǵľ壬ڲŴģѾϣֻڻѾ壡ӳĴ
аԾȻǱ۵
ŶѾвٺЦۣ˵ӵ壬˻𡭡ҲڱƵǻѾ壡
Ц棬Цǵ𣿡
ҲңĸȡЦǴ񹬣ǺЦﲢûʲô⣬ֻЩѣ
ߣǸոտԽ֮ҿȡЦǵģߵ
Խ֮
ʱóڷһɧ׷׿⣬뿴Ǹںδ
ܿԽˣʵȻǳ£
ڸղžʹŲµõȷϣȻеԾȻ˿Խľ磡
ЦۣûǸ˼죡ұչض꣬ոͻƣ󲿷ѶȥˣҵҲɱİ
ôҫģ
Ҳôõġ
棬ű˭ģ˭ȥӦ֪˭Űɣ
ϱҵšǣϱ˰òӣٺЦ
Ҷûȫ̳Уɼ̳ǺҶҲûϵŭ֪Ҳġ
ţֻҪ̳ܵõǾҪһУνծӻЦЦЩɭ
ۺŭɭɱ⣬̱ã̳УҶĿǰû̳κζҪҾȥ
еƣаЦȻҪ
Ц֪ͳ֮ǣ̳֮ʱ֮û̺̳ⲻ㣡
棬˵ˣҶӻû̳ǵ̳ƣȫȫ̳߳ŭ
ɼΪɵ涢
ӵʮ񣬶ʮеģܳΪǿĵǼ̳֮ѾûЦ⣬ʮֳ䡣
ոͻƵ棬֪ԼľűȻҪҳ˱Ϊļ̳ߣȻͳΪĿꡣ
ϿյǸŲʹţȻһȻǿⱬϼǵˣǿ̵
ڽֵϿ񱼵ƣͣ½Ųۣǿ⣬ֻһ߽׳ǿм䣬òģ
òԿǾۣ
֮ǰսʱʹõǺܲϵģ壬ģܿóͲϵľۺ
棬Ҷӽ̳һУҪ־ɣ۵ƣ𶯰˷ʡ
Ƽ񱼣ҪҵȻ뿪˵ء
Ǿ۵ľ壬ȷʵǿ
Щһһ壬ȻúǿˣҲ֪ǲҲϾ壬ǿ塣
Сƣ´κսҪôץסǵĻǣ϶˵һץסǵĻǣʹʧ¶
ﻹһЩʧ¶ˣҪһЩоģ
ʧ¶ĿǰܿǵĶ
ЩһĻǶǿҪץסѰͨĻǣǵûʲô⡣
Ǿּǣһ뿪壬ٶǷǳġ
ҲûҵЧİ취ȥٷӡĻǣ
˺þòٴδɼҲŵˣȻ㣬Цúúãۣ⻰˵ģ͸ҵŰɣ
棬Խ磬ǺüˣرʱúܼʱҲЦ
ŶҪԾ𣿡漥ЦŸոںϾ壬Ͳ±һٵ𣿡
㲻ҪɱҶøոջ壬ɱģ˵
֮ǰ´أƻѾĶϾʧ
Խ֮˳֣ѹƴˣǾٴĴأ
Ҳϣܹһܳôʵ
ӣòҲںϾ˰ɣЦҴǻʤ㡣ӺҴһʤ㶼ûУҿɲ¾壡
۵ЦˣҶӲǾ壡壬Ⱦ廹Ҫǿ
˾壬ʲôǸǿģǿɱŻңר˵мңŲҵģŵĵ
ͱߣҶ۵Цţ棬㻹꣬͸Ͻɣ
ЦƣҲּãҾڳ˯˶꣬ȷʵҪ£֪Ĵڣ
ЩչضϼһȷʵûʶǸɵһ֪ǿߣܰԼˢ
ѾϵĶ׷һСɽׯ
Сɽׯ֮ȴ쵽Σķ

һ紵ƵҲǼ䶯ãĸں첼ŮΧס
ĸŮӺǿΪϵϢɭǵ˫ͫǵɫģۣȴֲǣ
ʲôˣľͬʱʵ
ʲôˣô˵ļңֱ׳ʱʲôˣһŮȵ


2540 ʮ
ƼЩŮӣտʼǾȣ֮ЩˣΪĸŮϵϢľġ
͹㺮ŮӣҪľ㲻Ҳµ
ܳɳֵزľҲǹûܴ󣬶ܼӿٶȡ
ȻԼľЩŮ޵ġ
ľϢϤһӾܸ֪
һ˵ľģԼˡһס˵Ǳġ
ܿĸŮȻľŮΪŮеϢ
²⣬ĸŮӦĸ
ģƵƣ
϶ĸŮĸԾֱӱݡ
ͿԲý̫࣬ҪȻȥҪ񹬵ע⣬鷳ġ
ƱԼ֮ĸɴŮӣжǾɫȻ˵ƣûҲ֪ƺĹϵ
Ǵ񹬵Ĺƺʹìܵģ
Һѣ˵м
˵꣬ͷԼϢУ΢ľϢ
ܺŮӺľˣ˵Ƿǳģ
⼸ŮһиУ
ͷߵŮӣ˵ȻСɽׯլ
߹ȥʱﻹһƣңܶ࣬ȥĻ˭Ȳ㣡
ƻ治µȥⷽмҡŮӣСɽׯĴլ
λôƺСʡ
£Ůתͷһۣʵƣôϼǵģ˵ǲģڽʱ϶ᱻ֣
Цҵİ취ˣôˣ
ȼ˵µǺ˵ʱģû뵽㣡ʲôʱʶģ
ʶܾˣʱĶûγɣƺȻЩģû°ɣ
ֻҡҡͷƸӵǡ
ŮӣҲȻˣ뿪һֱڣֻһЩ棬Կǡ
Сɽׯǽ䱸ɭϣǳ֮࣬ҶصüãǺǿ֣һݽȥҪѡ
һ·ܸ֪İ󣬶õġ
֮ܲİƵǷ˼֡˵ǿ״̬ãҪȻܲóֶҪܽܵİ
±ǴֱլģȴͻȻƿ
ƿóΪƿһ
Сɽׯ֮УҪض·ߣֳƣܱⴥ
˱Լɼ˿̵Ĵܲ
£Ǹˣʵ
񹬣ǾͱߵģԭǹˣǺܺãǲŸģ˵
Ƶ˵ͷ˼ãܵõľǾǱϿˡ
ϼ֮⣬ҲʱʱͷһƣǴһ֤Լڡ
ҪҪһ
жǿҲǾϼ֮˶֪ģ
֮еۣͱ顢޵ĹϵΣһֱ֪ǲһġ
ҡҡͷҲ֪ԭǱ;
Ŷĸۣʵ
ûлش𣬶Ǽ·
ãŴ£լĵȴ
ѾݣȥˣҶƱ𵽴ܣ˵󷨺ܶࡣ
ȻҲܿ󷨺ܶ࣬һЩ󣬼ȻᱻסŪܴĶ
ܿͳˣƸӦϢոͼһɫٻӰ
Ƹ磡ẰһȻƵĻС
ôˣıʵ£أǲ۸ˣ
ͱǵòһģһȴ䣬ʺлᣬֺŮӡ
л᲻ͬǣ֮кһֵ
ŵ˶ԼĻУƵҲ·ˡ
ԱߵĴ£ľѣû뵽ƾȻĹϵ
³ȥѲˣ˵꣬æ뿪
Ƶ֣ȥ
ֶͬʱȥӦѪϢûʲô˵ûˡ
𣬵ôˣ㲻Ǵ񹬵Ĺôطﻹôవ󣡡ƽķ䣬Ȼܸокܶవ
ְܼɼܵĻᱻ͵Ϯ
Ƹ磬Σգһ˫üţѩ𣺡ⶼ̫ԸұΪܸıһСҳٳû봴񹬣
£ڣֱЦǽҰȥҾһܰߵģ
֪һҺܿģҲܵģҷǳϣģìܡ
Ƹںǿ֮ǰڳ⣬ֿȭ۵壡Цܴ㰲ȫ뿪ģߣھߣ
ҡͷƸ磬ҡһҪ
㲻Σ𣿡Ȼ֪ʲôΣա
ҪٵǣֻĲܰӣǼᶨ
֣Ƕᣬ޷ٵǵģڴôãӦñ㣡
ҧŴȻ֪һ̾ǡȥԺ϶øǿʱǻɱƸģ
Цģǻɱҵģ۸ˣ
ҪҺ𡭡ľ㣡˵£ɫͻȻñ˿̵ͱһģһ
üͷһ壬üҲɱ¶ߵȺ쵰
Ƹ磬ͨǾŮȥƿɫ䣬˵رǸ𣡡
Ǵ칬ô㣬ʲô𣿡ʵ
УʱңǡǺܿʲôˣ̾ԭ㣬֮ǰȫҵ͹ǵʵʧˣȻھϼ֮У
֮ǰ죿ʵǲ£Ϊܴ߳ϼǵġ
գ˵һ٣Ǿη壬졭¡ǳӡ⽫ʮ죡
Ϊʲô֣ʲôʱ٣Ƽæʵɴû˵
ڽڣҲȷ֮ٵʱ򣬶ԸоģɫࣺҲڴ񹬵֪ţʱͨ콣˵ʧЧ
ɫ䣡
ͨ콣һƣǾΣˡ


2541 
ʮգĴĴκ飬ʱڣ޷֪һ壡˿棬ĵľ
Ѿͨ콣֮УҲһͨ콣֮ڡ
ͨ콣ά֣Ҫһʮ٣ζͨ콣бƵĿܣ
Ϊʲôзճ֣ó飬Ҫ´ȥ
ϼǵĽǿĿռϵʹô飬޷ͨѶ
Ϊλ֣Ҳ֪ҡͷ޷ϵҲȥҺʹǼ˶ģ߲ɽׯҲ޷ҪϢȥ
ҪעһҪԼٵǣ̾һҪԼһ˱ô࣬ѹǺܴġ
ֻҪû¾ͺãҡӦòģ𵭵һЦǾŮ
Ǵ񹬣ᣡҡͷַϣḧţһȥģ£ͽҴɣ
ˣϽأʵ
Ƕ֮ڣóϸҲǰذףϵꡣ
ǡϽ꣡Ծ
ЦЦĴۣϽҵģ
𣿡Щ⣬ЦۿɲõŶ£ǻ֧ģ
Ȼڼ£ȫȷڼ飬ȴʮֵģرǡʮա٣ǡ
֮еİѪΪôʵ
ǾŮҺĸйĽӴҲ
Ƹ磬ʲôЩ֡
пڼҵõϢĸ°ڼ飡̾޷ȷǲģȴֺܵģĸΪʲôҪڼأ
ҲƸе󣬶еΪһڼ壬ǻɺܴ˵ġ
رڼ飬ĺĳԱʵǿ
ü˼ţûϸƴ𸴡ȻϣҲ󲻶
ȴʲôϾܳʱĴ칬һصĻںϹǾŮôꡣ
Ƹ磬Уޣ˼һҪе飬εȥǣ
ţ羲ѩȥˣƵͷ
ĸ°壬ǿǷǳΣյģĸ£ܰǰģ࣬ͬҲܵġ
Ʊⷬ˵øľ඼˲٣æô˵ΪʲôĸҪڼ飿
Ҳһֱ벻ͨģ
Ϊĸ£ִִ֮һάͳģֻΪһЩԭ򣬵ִ磡
ǣͳȻһҳϣͳһУӡĻ֮У˵
ĸ¾ȻִһԱ
ʹˣ
رĸںڿҪʱ˵´ʲôָڼ顣
ڼ鵽ôĴڣô꣬Ͷûʲô
ڼ飬֪ۣǻʲôٶͻȻܵģҧͳΪʲôҪԣ
Ƹ磬ĴڣѾΥͳ֣ḧӣڼ飬Ҳǳȥģ
Ůͨķʽ˵ǵĻǶͳ֮ڡǺǵĻǱͳ֪󣬲żȥģ͵ͳתһı
£֮ǰҲ˵
ĸºĹϵȷʵܣ˵ҲлͷأϾִ𣬿϶ϴԹģ
뿪񹬣֣Ҫ췵ǣֻҪǣܷࡣ
Ƹ硭ܴܲϴǣǸҺܾˣֵΣҲǩԼֻܸ뿪ΪٵΣС
УƺˬĴӦǶнɣ
յĸСãľΪ¡¡¡£
ʵܲĹ
ǽн֮ƾͰǷǵһڡ
ƻСϺСϺǡ
ĸСãʵɲǶ޷ϼǣ
СϺİ£ƺɾ뿪˾ϼǡ
Щǣ֮󣬾͸Ӧɷǳµˡ
ʱλãϼͦԶģϼڵķڴһ񱩵ˣԼľ죡
Ǳ߱ս
ս
Ҳڴʱó飬ҹѩ羲ϵ֪ѪͰѾ
ڼ֪嵱ۣûʲôķӦһʾܻӭŮķӦơ
Ʒ˲٣ʱҲĸС÷ų
ǳ֮󣬶ǳԾû뵽ôͰǴ
Ƹ磬ôģϼǵĽǿˣ˺ܶ취޷ƿʦ֪
ǿռҳģЦ
ԭˣΪ֪ռ¡
ʫֻںϹֻռϣҲ֪£ʱоһ
սƿԶǱ˷ڣбɵĹ֡
ϼǵľŲҲˣǾϼͦԶܸоǿµơ
治𣡡üûʹùֱȥսģ
˵սǿ϶Ǿ壡
ƿ£ʵ֮ǰ˵ǿǾ壡ʲô
ӦǴ˵е塭γ֮ʱȡĵھĻϽǿԾʹ壡˵
Ƿʮ٣ȥ𣿡ʵ
ܣʱ֮ϣһӡ޷ǳҡҡͷڷʮΪʲô֣Ҳף
ս˲ãȴ÷ǳҡȻռϷ磡
Ⱥ˵ҵţ汬һֻϼǸȻһռѷ졣
˺ѿռ䣬ֱˣ
ӵ֮󣬾Ȼôǿƾ̾ڿûջ塣
ߣǻͨ콣󣡡˵һȥͽǾһۣȻҪȥһط
ҪȥʲôطҺһȥ˵
ŮʹҴһȥˣʹʳʮյ£Ƹ磬ͨ콣Ҫִ֣
ưǷ֮󣬾ʹô鷵ͨ콣棬ͨ콣
Ѿھϼһ͵㣬Ҫؾϼǵģ


2542 
ư󣬾ʹæǰ쵱̣ڵ棬ȻóǱ飬ȥϵ졣
үүм£֣ƺżĺ
Ǵ񹬷ھϼǣ϶ϻͨ콣ġ
һʮ٣ǿڣͨ콣֮ھΣˡ
ܿ죬ϰӰ񣬾ͳҳϡ
Сʲô𣿡ƻǺܸ˵ģЦٺٵʵ
ǷʮʲôƼʡ
ʮգϵЦ̣ɫҲͻȻ䣬ʵʲôǴ˵ģ
ʮϾҪˣûа취ֹʮյʵ
صȻֵİɫϼ˫Ŀףֻ˫״ͼƻһ𣬻һ״УȻϡ
ģǾȻ÷ɫѿ
ǳ𣿡ȭͷգżʵ˭Ūģ
ִ磡ż߶ţҡͷǳģǳȥģ
ΪʲôҪģ˵
ΪĵγɣΪҪۼأ֮ϣĻǣͳ֮УͳӦ
֮ԻҪһڰжԿͳҪͳĵƿأ
Ŀǰһɿĵģǣ壬ǵĿ꣡Żģ˵ҲҪĿ꣡ǼӣɼԷʮպǼɵ
ʮգǷغ֮ϵ
ΪصҪ죡
ֻҪˣôϵ飬ʵܵӰ죬һִ˽٣ܿɨֱ
ҪġͷŷȻҲΪĿ꣡
ǣŻľȻҲܵ
ɼͳ©ʵ̫࣬ԲŻᶯ÷һγ׵Ĳ©
ô죿ʵүүҲܵ𣿡
ŻģΪ˱ִܿ磡˵ڹŻĵļһͳģ˵Ҳ֪ô죬ִֻ˽ˣ
ƺȻ뵽Լľǣкüģ
쵱Ҳʱ˵ܷӲã
ʮʱдʯҲάִתģ
ƺжϵȥϵ´ϵܿº죬ǰæＯʯмá
֮⣬ƻܿ½ȥȡʯԺ϶ܳġ
ֻҪʮվˣڻծ£Ʋ̫ģƷң̼ãܺܿ컹ծġ
ǰͨ콣ģɽŵĺĳԱƽʱɽ֮С
ټɽ󡢹ţħˮԡҫҶСɵźĳԱ
ͨ콣ĿƣҪڸǶͨ콣ǳ˽⡣
ټǣҪ˽ͨ콣ȡҪάȥҪʯ
һʯǳ֮࣬ÿҪʯ
Ҳ˵ͨ콣Ҫάʮ죬Ҫǧʯ
ٴȥϵܿ£ܲܰæＯǧʯ
ܿûϻشҲҪʱȥһġ
Ƶһܿ²Ÿ𸴣˵ȥµģֻܳＯһǧʯ
һǧʯֻͨ콣ά죡
ά죬ҲǷǳġ
֮У쵱о
ɽܿеĽɽŲͨ콣󸲸ǵ̫㣬СΧӦûһЩʵ
ԣǾͰͨ콣֮ڵСҲ㹻üˣɽ˵
Сôһǧʯά죡㣬˵
죬Ҳ㹻ˣϿʼжһȥǵĴдкϵϰͨ콣֮ڵ
ͨ콣֮ǰǺܴռݽַĮһƬ
ĿǰǸҪôĵ̣
ͨ콣֮Ȼкü޴ĳУ֮Ҳ㹻ɵģֻû֮ǰôĵ̣ʱûôˡ
СͰȥϵĿǡѾǣһ
޳ǣĿǰڶ򣬶ͨ콣֮ڣܹ廷
㹻ˡ
ϵСʷȥҰġ
л̥Ĵغ󣬾ȥҰģȻͿ鹬޵˫ϣȥ
һ̥Ҫһ
Ʋ֪Ҫôж֡
ĿǰҪԼʮ٣ͨҲܻȡ
ʮգƺ֮䣬޷
һϵе׼֮Ҳæµһ죬ҹʱ򣬷ǡ
ҪѪ°ǾȻչˣ
Ǳ۳ǱߵĻҲڷص·ϣ歺ųٻԼҶȼŮӣŻġ
ϸֻоѹ
ûͨ콣Ҫֵ񹬡ִ湥
£ûиˡ
ҹҹѩ羲ϸǼƵɫԣæѯ
Ѿ뿪ҪȥŮʹµģĺ羲οơ
Ƶ˵ͷЦȥûзǣ
ȻûУҹѩŵЦ
¶Цݣ羲ҲεεſƼϣ˿ƣŨ顣
С๫ҹѩҲЦ˯ɣ
˵֮£ͻȻ࣬Ҳ֪˶ã˯š
ûҹѩ羲
СʷҲƴѶ˵Ļæᾡȥġ
취Ļ꣬ܰ˾취У취к¡
ֻ˽⵽취еԽԽ࣬кǿ취
취У˵ԿģΪ񹬺Ǳߣʹ취еˣΪаħ
ܿ»ᰲɷս죬½ʯͨ콣֮ڣҪ͡
Ʒǳмܿ£ҪƳＯôʯҲǸܴ۵ġ
ȴûʲôҲûʲôʱܻ
ɽƶֻһҹ֮䣬ͨ콣󸲸ǵķΧ˺ܶࡣ
ĽɽΧɺüȦγɺü޴ɽǽ
ͻȻı䶯Ҳͨ콣֮ڵ˺ɻǶŲµΣ١
һ磬ˮ¾͸ƴۣɽǽкܶˣһһԳǻۣ
ʲôʵ
û˵ֻ˵Ҫۣ˵۲Ǻÿˮ˵
Ծݳȥʦۣ뿪ǡ
ˮºͷ£Ѿվһɽϣǰ


2543 
Ҫƽʱ£޷ͨ콣ƿ϶ȥġ
Ϊͨ콣˺ܶࡣ
£Ʒʱۣͨ콣ƣȻҪȥʰ
Ҫȷڷʮ֮ǰ㶼Զͨ콣
ãƾһɽϣºˮ¾
ۣºˮ£֮󣬶Ằ
ƣǻǺ𾴵ģرֳ֮УǶȥƵġ
Ƶ˵ͷŶñʦۣԾġ
վ޴ɽĶϣƿǰ
ۣȻ˲ˣܹһٶ࣬Ƕףÿ˵üģһðӡǡ
֮ǰͼǼˣǵĴźǰĻЩͬüҲûлӡǡ
˻ˣȻˣЩ˶ͻ屣־룡
ҲȺ˶ʲôֻǾöֵġ
ʹ񹬵˿϶ҲУֻǶ
ĵ˺ܶ࣬ͨ콣ͽַĮΪһĵطɽһҹ֮ŲܴĶ
֮ждϢͨǳ֮죬ټͨ콣һֱ˶ţ෽ע
¼
˵ĻۣһˡŻɫͷͷڣֳֻɫĳѡ
ڿУۺܳðŽ棬趯ϳһӰӣȥ
ڿƣֻƿܲȴ޷ʲô
ΪʲôҪ㣿ƾʲô
ΪʲôƾµĻ»㣬עŮˣҷ֮ȥ۳ǣۺܴ˵±˲֪Ļ»
⻰ʱ
ˮ֪ƺ˯ƺϹϵһ㣡
ɫɭޱȣûие⣬ֻǵˣһʶκβǵģ
ҲŮˣĸУƵһӿˣǰ𵴶ȥ
ֻƣʹźƵƣˣ޲𾪡
㡭ǺˣˣҲһŭ
ͨ콣󣬽ַĮǾĵ̣ôҽַĮͲֹ㣡Ц
ƣȻʶñӵˣ˷ƣ
㣬ֱҵ֣
ƻһ䣬ܿռ䲨
̤Խղ˲ɲͿͨ콣Ľ磬ڻǰ
ºˮ£ǶΪƲȥģȥҲһϵе׼
ڣһգ۾ͳȥˣ
ͻȻ˵ϣ
ٶȣ˵Ŀɿڴ
ƣȫ
գۼڻǰſֲ·ѹ䣡
ˣѹ֮Ȼ׹䣡
һѹӴسϣ
֮غϣ
¼л£
֣𶯡
İٶˣÿǴû˸Һǵ
Ϊ𣬶Ҿôֱӳǡ
£ȴң
ǺƣǼڳˡ
ۣ˿̶о־壬Ϊʱ򣬶ûǸо
ɱŭһͨ󺰣ͷĿ־塣
ǱϾȫġغϡҲеֿ֮
䡭
˵ð棬ڱӿֵļл
ǰİٶˣƴֿлҪǲ㾡ȫô϶ᱻѹ⣬ᱻѹ
һѹϰԶսˣ޲ð
Ʊ˫֣˫Ŀ䣬â񣬷·һУ
ǿ͵أ˿ƺûУȫ£ڲصǿƣ·֮䣬ܻأ
Ϊܵסˣɭ·ĺ
㡭ɱǵģŭЦƣ񣡵Ѿӵ壬һָ㣡ͳ˵ͱ
ո˵꣬󣬻һ£־Ӳӵʥţ
ʥŸߴɣڸ߿֮ţ񷡣
ʮ֮ˣ˿ͷųŹǿʥ˵ѾŸʥ
Ÿʥÿʥţ
˸е𺳵ǣֻʥ񾳰
ֻҪһʥһ̤񾳣ǿԵ
ڸղţۻǳţΪӵһָƣʱ˿̣Ǳһ仰˵
Ϊƿһָ
ʥ֮ˣһֿ֮ȭѹϰ
ǺεȿֲǱ
гһգ̤ʵֽΣ޵У
ֻһţǣ
˵䣬һΰ𺳵ʥţȻ򿪡
Хˣϯ˷ʣƵɽ
δѾ춯أ
кڡ
̼䣬ʩչغϣӡ

лĻˣкüͻȻҽС
ֻǵ壬ͻȻ䱻ѹȼŻ汻׻
𣡡
ŭһŴ󿪣ӿ
лϰˣǼ䱻ѹ塰¸¸¡죬ǵĹȫ飬屻ѹ߰㡣
ֻлۣ񱦻壬ڹؼʱ̴ƵغϣѳȴҲˣ
Խղһ̤׷ӴܵĻۣǰһȭʹ۵
䣡
һȭǹضҡ¡
۵кֱӿѱ飬ͷѪ
Ļ»ˮƽ𣿡̧һţ̤ۣ
ֻһţͰ׵Ļۣߵñ鿪ѡ
һŻǣַ̿ӡ
˵ĻǲģҪ
۲Ұܣ屻߱Сܣȫ
ҽַĮ£Ҵûȥĵ̣
ҸȥǹˣҿɲһһЩèȥۣһȥģ
ʥͻȻ󿪣ƵʥԶ۳ǣ
Ҫȥ۳ǣ
һֱ˵ͨ콣
£Ҫˣ
ջʥţ߶飬ֱʧҲ֪ȥ
ɽϵķºˮ£ڸղҲǴҴǳ˽⵽жǿˣ
ۺ˧ˮ¾ȹ󣬵һЦ
Ҫȥ۳ǣԼȥ𣿡ЩĵĵͲȥ
ܴ˭ȥ˭Ϊ׸ģˮ½Ц£ǻȥɣۻ㹥۳ǣҲһܰŵð
Ҫ۳ǣһʱȻ󲨣·ǿߣٸ۳ǣ
棬Ҳæ۳ǣҪȥΧƴս


2544 
֮ǰųʥţͨʥͷų𵴣ﵽԶĵط
Զڵ۳֮УƵ
֪Ҫǣ۳£ʼæµ
𲢲ƣһŵҪ޻أ
ӵܴ֮棬ǳţҲû˵ƣʵ
ΪܻܳԽ棬Ȿʵ֤
˶֪ǿͬʱҲΪƲԷǳڴǴս
۳Ǵ˿Ҳʮɭϣ˵ȲǣһЩĳԱ
ģ
ֻһ֮ڣǿ߶Ѿϵ۳֮⡣
۳ǵĴǷڳģͨദطϼǺ´ءԼͥǡ
⼸ǵǿߺܶ࣬Ǹ۳Ҳܺܿ졣
ʱϢ
ƾȻ۵Ǳɱ
Ϣ𾪡
۵ͷϾĸף
ۡۺһڣƻһġ
ڣҲףΪʲôҪѾ壬ԭ屻
ۣڵƣһͷ׷ڼ磬ڿУϹˣ˲ҿԶԶ
Ȼ汻ˣĿǰ˵Ҳֻʸ棬棬ֻӣ
ǳԽΪģһôľ磿ǳ֪ģ
Ҳڴʱ̫̫ۣԼʨۣһȺСǰ
ͥҲֱͥӴ͹
ͥǹƷǳˡ
֮ǰΪûõͥ񣬴˿̾ȻΪˣΪĿǰ˵Ҳ塣
Ȼӡͥ
ȴûͥͥҲǵ
ţһ׹
ǰ塭˵ҲЧģ۳֮У˸Ӧǹİ㾪
󣬰˵塢ۣųϴ
½£½̴ǿ߶ˣҲƺƴ󣬴Ӵ
ı塢塢ľۣǶڳ⣬Ǽ֮ɫҲЩѿΪڻöºá
ܿ¡ɷս⼸Ƶѣ֪Ƹô£ȻҲҪ
ǸģҴڹؼʱ򣬰һѣ
۳֮⣬ǿƼĴʱǿߺн붼Ѿ
ʱ򣬴ͻȻ
ֵΧȺڣʱϲΪˡ
ǿ𵴴ķֻǱһǳ޴ļ̳ڻŲ
̳
ˣִ£ôٵ
̳֮ڤۡħ쵱̵ĺĳԱ̳ϡ
ҪʱǶֵģ
ϿҪ۳ǣҪս
𱳺ǿô࣬һһ񹬣ǵʱ򲻿ܲġ
ҪԼһô࣬ʱҪԿģ
ۺ;ۣҲ۳֮С
¸ղŻڳ⣬Ƿ򸾺ѣ˵αĺ
ͻȻƲˡ
ΪĿǰľƲռƣͨ콣֮ڵǿǰԶԶʹ񹬵ġ
ڴҹĵģҪô۳ǣƻ᲻
۳˵ƾ㲻Ҳʲôʧǵơ
֮ǰһڵʵҲȷʵǿ󣬶ڲҳ֣˵һƸе־壡
ǣ֮ǰƺƴԼҪ۳ǣġԼȴûȥ϶˷еġ
ӦвƵѰɣǿתƣҲЦģϾһֻηηıԣ𱥺ӵ۳֮ڴ
ո˵꣬ͻȻһɰµӿ£شͻȻ³˰硣
۳֮ˣֻҪûľ磬û˱ǹͻƣѹѪˣ
𣿡˾ֺΪǹƣʵ̫ˡ
˾޴һƬأ̼䱻ѹ³ֱֲ
˷׷׾ֶˣԶ۳ǣ
۳ǿߣҲɫأգ
ϱˣЩϲĵ
ƣִ磡Ŀأգû뵽⻹ִִ𣡡
Ū˾˵Ķִ磡
ƹͳִ磬ڳˡ
ͳע˴ˣִͳִ磬ʵȻҲޱȵĿ£
߿֮УͻȻһš
ǹɹųֲ֮½йų֡
ֻƬ̼䣬վܲһйţЩеú룬ͷźǿĽ⡣
£ֹ޲۳Ͽգ
ִų죡澪̾һ
죿
Щţ
һôͻȻˣ
Ļ޲ݣ󾪿ֵĺ
ֱִ֣⵽Ҫʲô
̳ڵӣɫޱȣ죬ִҪʲô
ҲֲѣִôĶǳƵʵԶִ˴󶯸ɸ꣡ǳ˭ģ
ִ۳֮ڶǿֻţǣҲ־塣
ִô㣬˵һˣһٸҲģ
ǰһ־ƣҾҸĵضȥ
ɢ˰ɣƲˣ
ţ˶϶Ʋġ

֮ǰͨ콣֮۵ˣҪ۳Ǻʹô鴫뿪
ѾȷҪ۳ǣûϾȥϼ֮⣡
ھϼ棬ԶƬţһ۾Ϳ
ʮҪǾǷưʮ֮ǰⴴ񹬵вҼԿܲƽ񹬣
ղҲյѴѶпռ֮ͷӡܿµˡǲѯȰƱȥӦҪ̡
˵ۺ;ۣѾ۳ˣ
ھ̣ڷ֮ǰҪܵش˵ĳѨ
ڻϾڵǿһܾ˵ĵز
Ҫڻܶ۷ȥشˣڷʮʱĵΪԪˣ޷ͨ콣ɺܴв
𣿵۳ǣԿܲͱ¼ιҵСڤƿǰľϼǣȻСϺȥ


2545 Թ
ϼˣȻ˺ܶ࣬ǰ۳ˣ
۳ǾϼǲԶٷվܵ
ƾ񹬺Ĺϵ۳£ϼȻҲȥæ
Ҳ˵˿ʮϼǵǿߣڸ۳ǡ
ϼ֮ǧˣмʮΪЧģһ֧ǿĴ
ƽϼǣԸо˺ܶ࣬û˶ȥ۳ǵġ
ֻǾãҪȥ۳ǵʱ򣬱Ҫһɫơ
ô񹬹ȥ۳ǣǷʮ֮󣬴񹬻ͨ콣ѹ
ʵʩˡ֮ƣҲΪ⣬ʱ˿̣ǽϼǺʹ񹬵Ĵʱ
һϣǰǰ޴Ĵ񹬣ԶԶȥǴ񹬾ͬʮΡɽڴϣǳľ޴
֮ǰϼǵʱǷǳֵģԼ˺ܶࡣ
һߣһҪβܸϼǴʧ
ʱڣҪٵ񹬿ɲ׵ġ
֮У;λأȥ۳ǡ
ۻ۵ģڴǿ϶ֹơ
ư취У֪ĸѡ
ۿŴϿգֻ޴ӰڿС
ǾŲͣǸϼǴѵˡ
֮ϸһȴǾֻŲ˫֮УǱԹģ
Ȼһ
ڴ˴˸ϹǷ꣬ûԹǲܵģһѵ˵һ˴󣿿϶ⷽĸˣԹΪŲʺˣ
϶˵Ծ񣬻ǻûȫǿ϶ᱻӡܰԹųþϼǴң
϶ڵ£û˵ĵطǱ֮¡
֮ǰ˵ˡ
ΪǻڣֻӡǱиӡ
ŻǱֿӡͺѸӦõ
ʹôͨϼǵ֮£ֻûã͸Ӧзӡ
úЦǣǸӡȻ
Ǻǿķӡ˵ƣҪƿǺѺѵġ
˵ֽͬһ
Ƶʵʱƿʵ˸ǿǿǰҲСһ
ûжǸΪ֮ڷӡģֻһѣ
ھϼǵ£İ˻ǡ
ƴͬʱƿʮ˸ĻǶɡ
˵ѣ棬̻һڤͼڡ
ֻҪĿƣڤͼת֮󣬾ƣٵЩơ
ǺַܸȻľŻǲ󣡸˴󣬾ľŻΪõģƺܿҵڶ
ҵڶ֮Ժ΢һ룬˴ĲּͳԺС
ڵλãһӾͱ
Ҳ֪˭ľ֣ͦģҪңûƻ֪ҶһᱻɵģƽӶҵʣ
ڸм䣬ҪΪ˷ֹ˽ƻġ
ʮ˸ҵұһڤͼڣ
㶨֮뿪£Ȼһ
ڤͼתʼ
Ƴڣ뿪ϼǡ
֪ĻжǿҲ֪ǳ֮󣬻ŪʲôĶֻ֪ھϼ֮У϶ǳΣգ
ھϼ棬ô鰵ϵħ
ħţǱʲôƴʵ
⣡Сƣħŵģǧ۳ǣħϻӦƣĶɳԺضǶǿģ
˵˵ƵǺ⣬һ㶼š
ħ۳ǵµ˵һ¡
֮к޲Цħţĵȵȣһȥģ
СưôôҪȥҼСҪعѵģħ̾
ħ⻰֮ĪĸˣЦħţټ
ϿϵȻ󾲾ĿԶľϼǡ
۳ǱߵǿƼϿ졣
˵ѾִܼһȥҪǿС
ҲŻ˵ҹ
Ǳڵƣȴϣһݣžϼǡ
ûʼѵĻѾӡúƵһϼȻû
ܵģҪĻǱǾϼǵ˲ôǿưĻǺǿ󣬶Ҿϼȡע֮ڣȥĻǣֻǵ
ġҪһֻǿػģû뵽ȴ񹬸ƻ
һɹضǳǿ˵ʵԶ
ڣضһġ
ƻɣŮʹҪֻ񣬵ûƺҲû
ΪбҪ񣡡ƿϼûٽȥ
ܹȥʱ򣬴΢΢һ
жˣͷϲæͣ½ŲȻٺˣ;ϼǱ־롣
ھϼ֮ڵˣɶǷǳģָղ΢ʶ֮󣬾С
ƴۣϼǵϿգǾֻӰˣ
ϼǵĺѾʧźڻһҵ֮
ƻϲǣǻɫڣȻдѪɫǴ״ùף
䣡
촫ϼǵĻǴͻȻ飡
֮ڻǧˣɵĺȻɢӡ
ͻȻˣ
ϼм䣬ʮɽĹ¥ɵĴ񹬣ҲͻȻ
ƮΪ˱ⱻƻ
޴ĹƶٶȲ죬˿ƴǱ߻Ʈȥ
һ̶Х紩ʯ㣬ӴسУ
ޱȴ̶ХӾϼǷɳˣ˫ʹѪв˸Ѫ
ƣ˿ҲתԼǹǣ
ǿֻǻǵ𣿡ҲǳԾѣ׷Ǵ񹬣ô񹬷Ǳߡ
ֻͨǣͷų˵ľˣǹ¶ɢ
ƷڿУ·Ȼ䱻һ
ϼݵĴأȻϷģǹһ
ͻȻһ棬ƹĴС

һĺХӴر
ϼգۼ仯һƬ𺣡
ƮĴ񹬣˿̷ڻ֮ϣϣɪɪ
ϼ˲䱻
֮ǰûϵģþϼǶᱻŪðжѣȴȫ֣


2546 ڰ
ϼѳ군һж̫ˣƣû뵽Ƿų֮õЧ
ͬʱҲܳԾĻǣǿ
ھϼ֮¡ǸϹǳƤǿĿ塣
ֻҪҪʱǾʹһϣ㹻塣
϶ãۺ;۴ʱľ壬ΪĻġ
ĻǱӡڵ£ȴȻǿܸ֪Լ
̸ܵԼʱʱݲУʱѷӡ֮Ǳŭ𣬾ֱӽϼǴݻ٣
ǿķһܷڿУڻǺúõģ
ǣǴӴ֮³һ׷ϴ񹬣˵ǻᱻ򱬵ģ
СƣϽʼжһпռͨ϶æǣ϶Ѿ֪﷢£˵ҪϹ
ҪٶȷУҲҪһܴ࣬۳ǸϹ
ʹÿռ䴫ͣһ˲ִܵ
֮Ӧдģ˿ܵĿռ䶼ڲʱûȶ
һȶǿ϶Ϲġ
ϷųСϺǱ밵ռ֮Уһͼ򿪿ռͨҪ͹Ͻͣ
СϺ˵ֱСһ
СϺǱռ֮ȻܺƱϵ
Ҳ֪ܿɿռڲռͨ
СϺܸ֪򿪿ռͨˣͦԶģһ۳ǡ
Ҫˣü۳ǱһطģѵǴ
ϸһ룬֮еı;۳ǡ⻹֮طǶҪϻش񹬣Ҳ˵֮Уֻһ֮ڣ
ֻһ֮ڵĻԼһ˾Ӧԣ
ҪôѴ񹬳״ݻʱȻ񷡣
ͻȻǳһǧĻɽڣӿһƬ͹ڻҡ
񡭡ôô󣿡ڵҲڻҺͻ渲ǡ
æ̫ܣȥ˷Ļ档
㲻̫ܣԼҲǿԵֵġ̫ܣԱ֮͵Ϯ
һ͵Ϯ̫Ҳܵס
ؼǳŨŨĺڻҡ
һͣ϶Ǻɫĳ
ô£ѵǻ̫ǿѴضճɺɫĳưľǵôҲֲ̫˰ɣ
Ǻǿ񣬵ڿԶֻصǿ
ƱҪųʲô񣬵뵽ֻ֮ºΣգԻǴ뷨
ڻ޷ȷǵѣǺɱ֣һӦĴڣ˵ҪԵ
СƣӦóˣҪעЩ϶˵ûʲôаȻкܴԹûа
ƴۣܵĶ
ҲȫڻٶȱøˣǱؼŨŨĺɫס޷ǰ
ܲҶ֣¹Ѱټȴûҵ
Ƿǳ޴֣ʹۺܿҵڸͿ
˷һƬҺɫģƴ˿̾ںڰ֮С
ŨŨĺɫ̣ȫĹâڵƸĹϼ
⵽ô񣿡޷񵽵жǿƾһܻ֮ٵϼǡ
񻹲ס޴Ĵ񹬡
Ҫ֪иǿ󷨣ڲиԴ񹬷еٶȻɷȴǿҪݻٿɲס
Сƣ˵Ǵ񹬷ӡģ϶˵ڵ񹬸û취
üѵִַӡģִ粻ǿ𣿡
϶üпܣ˵ҪִɱˣǱִӡôѹ棡
֮ǰ¾˵ͨˣѹЩõôã֮ˣøƵ෨ţҲǻȻԭִµķӡ
ƷŨŨĺɫҳ֮УȻŵЩζŬĴۣҪŨŨĺɫҳȴ޷
⵽ôˣôôڻңҴۣ޷ƿ˿ܣüֻܿ񹬣ض
϶Сƣһӣ϶֪ʲôģСѾͷֲ㵣ʲô
ðɣ
ΪŪֻ
ץסС֣ܡ
ʲô񣿸ĴкаŰʵ
ǣȻܺ£ڿУסƵֱۣ磬£
±£иأæ˵ȥ
ȥ
һֱ첻µزµİԹƲȥܡ
ոճͱ˻ȥǷǳټģ
ص֮Ằ磬Ķˣ㿴
ɶĶƱŵһеôܣǴҲڡôǼʮɸɽҲĶ
ţܴһֻģͷ˵ˣᱻһ̵
ͻȻľǷųһ˵Ķ
ϸ֮ǰڻҳֵ˲䣬ԭŴͣһƬԼϿյһУ
ֻһſڣЧǵö󰡣
ľǣԼûо̵ĪĶ
󰡡˵Ҿǵװһֻƻ£ԼҪֻĳ񣬿˭ˬֱȥѡ
֪ӦǺڰͨҡͷһԹڤ
Ʊϣȥ򱬴񹬣ȻԼȥõġ
Цãȴֱӱһ̵ˡ
ڻôҲʼЩǣҪǳȥǾˡ
ʱһᱻЩڻңкǿĸʴԣǧ꣬˭סģЩĵĵ磬Ͻ취뿪ڣ
ģҿ϶ܳȥģϷǱߣڳȥ֮ǰҪȥѴ񹬴򱬡

۳棬˿̶û۹ƻ᲻ǣ۾ϼݵ£
ΪǱϢ˿һĴطɳϼݶ̵ҲѲˡ
ϢǱߵΪǣΪ񹬾ôûˣ
ǬƣڰľŻǴƿ壡ͻȻִ˵


2547 ɱ
Ǻڰ˶һã֮ɫصľޣ˵ֻǴ˵ѡ
˵Уֻ־޳û
ľȻֻǾþ棬ûһ֪ζʲô
֪Ǻڰжǿˣ˿ɪɪ
ҦͰһǶΪ˽
رҦ磬ھ֮УӰʱ򣬾ͼǺڰӴ
ڰȻģû뵽ִӡˣڳƷӡ⹻ִһģҦҲ۳֮⣬֪Ҫ۳ǣܲ
ҦͰģĺĳԱˣһʵǿġ
֮ǰҹģĳ鲻ʱʱʱѾǡ
취֮ǰƮ棬ͱͷ̹һΣ棬ͺڰ֮ͨ󣬲Űȫ룡ĵʵڰԼԼô취صģ
취طǳ֮ȻѾƬĵĺܶˣ취к̵ӡ
Ҳ֪ƸȥҦĴ׷ü׷ûڵλãѵˣ
ĿţȻر޴󣬵һڿг֣Ǻ׳۵ġ
ҵִ綢ϣ׷޷̽鵽ǿԼĻǣⱻ̽鵽Ҳܵơ
ٵȰɣƸûǾãҦһ̾ⰢƸҲǵģΪʲôôŽ۳ǣڸͲʱ򣡡
ͨ콣֮ڵˣ󶼷ǳɻΪǶһΪڵʵԺ
ھͽ۳ǣǿʵǲ֮
ǶΪưͨ콣Ϊǿͨ콣ķ۳ǿսͨ콣Ҳᱻƣ
֪ʮҪ˺٣Ҳû˵ȥѾӦ׼
ΪܸȵĶɹʮգҪ۳Ǻʹ񹬡
۳֮ˣ̸źڰ¡
Щ񹬵ĸ߲㣬˿̶ȷϼѾٵˣ񹬱ڰ̵
񹬲ŸոĴȴôûˣ
ھϼд󲿷ˣ۳ǣҪƴսԲŶһٵġ
ڰ£ܿ͸ǹƽ۳ǵ£
ոյõϢڰûжˣڰڵ棬ƺϢ
ڰڵ򣬱ڰɷ֣֮󶼻ᱻȥ
ڰϢ֮أһǳ޴ĺɫУؼ
ڰѵڽ
ϢϴЩ̽Ӵ˿̸ͲҿڰΪһȥض군
ڰϵǳ£۳һ·̣۳Ƕܸоڰ
λصģڰؼа޶ޣͳ֮Уǲֶڵģִ֮ǰͷӡڰһΣ϶ٴγɹģص۳֮ڡ
Ϊ۳ˣĺڰͻȻɹһ۳ǣǶĻ̡̻
ȻôұģȴЩšϾϼǴ񹬶̵ˣ۳ǿ϶סģ
ڴʱЦѾִṩ⣬ִѺڰͨ콣ȥ
ǵĸףƣǵҪͨ콣ǺڰͻȻЦƿ϶ͨ콣ԳԼΨһǾƣôԿڰģ
Ǳߵˣ¶Ц
ۺͱۣЦš
ȻھںڰУڷ񹬡
񲻶ˣͻȻоܺܰûڼС
Сƣܲϵ϶˵԰ɣȻģΪӦܺҲǷųģ
Ҿɣ֮ǰ񹬱Ҫ군Ʒɹȥʱ򣬰˳
ƵĿ£ͻȻúܴǧɡ
Ȼܴ󣬵ٴҲĶ뵽㣬ƾͻȻСֻ
ƤɢɫľͷһһͰͷ˫˫ֶצһǳĴβ
ϣ򱬴񹬣
ƲûнڣֻǸһ봴ڸƻ
óǹһ֮ش񹬣ҿԷ
񹬣ոտ񹬾ͳһ޴Ļ֣һһɳɡ
ôǿ硭ƿټûˡ
ʲôҪҴ񹬣֮ڴŭǴʱ澳ѵҪɱɣ
󣬴֮ڣһڰ֮ڣƺǿʢ
ҲǴҪУ
ƿɲУ񹬵˻ôҲǿǿ󷨣һƿܰŵ´ڡ
񹬣ô𣿡ƵЦƣǴ񹬰Ҵģ
ڣƺȴƵϡ
֮񹬵ƣйһ
Ȼƣ
ƲҪȥ۳ǵôˣ
ƣ㡭ǲɵģ֮ڣǴ۷ŭ
ҸɵģЩ˵ֱСһشСֵģƺٺЦλ񹬵ĴۣǴ˿̶Укθ밡
쵰㴳ˣǧΣ޷ֲεĴִŹģڣǴ۵ŭ
ƹЦǱִӡİɣξˣ
쵰˿̶ĸ֮У㻹֪𣿡Ǹŭ
Ѿ񹬣ЦҲǵĴڲӦðҴģ
ǰҴΪҴ˳ʹĥȻٶҵһУǶ˲̣ҾͱҶǺݣ
̳ƵͻǣܵõƵһУ
ӵеһУǧ࣬˼ֿĥŵõģ
ǣ㣡һעǹˣעҪɾעҪעһжᡣƣʹ㲻λ˵
̾һȻҵĴҾһУ𣬻ٵͳȥ񹬣û˭˭ˣ
ɣұɱ±սɱۿЦƣٸһ£ĻǱɱģ֮ǰұɱþֿУ֪ΪʲôҪô𣿡
Ҫ򱬴񹬵ԭ֮һΪ˸ĸױ֪ԼĸܹѣҪ񹬣ͷͨ


2548 սɱ
񹬵ķӲٴν˼Σ޷ƽ磬һ𵽡
Ȼŭ죬˿ȴǳ侲ɱ۸ղЩΪ˼ŭ
񹬣ǵʱȥˣЦĴʱΪǵģ
ƣĸףӦ֪˰ɣӦôӵ˽⵽ɱۿЦԼµĶӶûȴǰΪΪһǿĺӣɵɵΪԼܵĿ඼ֵõģ
ƵȭͷȻսǡĴ죬˫ĿͻȻ״̬
ȴ͵ıɺɫ
ܵĿ࣬һ԰ٱǣƿһһʥš
Ŵ򿪣ӿ
ʥŶޱȣӽ֮ڣƯһڤ
ڴˣڷɳڤľѡ
ѹôţԭһôڤ̫ˣڤҵģɱۺܼĴЦ
ȻޱȵڤͻȻɰɫ
Ҫ֪ڤһֱǺɫģԶɫΪڤһУһڤɵڲڤ嶼Ǻɫ
ɫܶǿᱻڤֽڻԶ
˿ڤɰɫǰѱɱһ
ⲻڤʲôɱ۾쿪󣬽ƣ
Ƶ˫ĿҲɰɫһɹаޱȵİɫ
Ǿ޴İڤҲͻȻúССȻֻĴָͷСȻƵؿڣûڣ
֮ģ񷨣һУƷа˫Ŀǰ񹬡
˿̵а״̬
˵˿̵ڣаޱȵţ
״̬ںʱֹΣмζ㱻аɡ
һʱСʱΪ˾лӡļ䣬ٺڰа֮С
һΣͱһʱǱǰɹأ
϶ҲһֱģǹаĺڰʱƵ壡
϶мЩ޷ѹסڵа
ڣ϶ٴθе־壡
Ϊƴʱ˿̵ǿ״̬϶ѹסģ
Сơмƣǰ˴ʱ϶ʲôڻɥʧģڰаԨ϶󺰵
϶û£ƽ϶ԺУѾƿ
϶ҲȻӦþǿģΪǳаһͷųͻʧأ
ƿأ϶⣡
϶ԴʥţƵ˽ԽԽ١
Ϊ񷨣ҪһУƿԼǹаһֱţҲ϶֪ģ
ɱ۴Ц̫ˣ̫ˣȻ΢һ̼ͻɴаħǸô֣ͻȡ
ưƣǲ֪ɣڴʱ򣬿֮Уħ꣬аǣ
ôҪһаħɱ˾˳ĳΪΪΨһ
˫Ŀͨ죬ںɫɷ˿̵Ҳܸоħа֮
죬˵аħ˫ǣ˿̵ƣķǳƽ
ƽаħɷȴޱȵĿ񱩣廹΢΢
ó񵶣񵶵֮С
Ƶ񵶵Ϊʥʱĸ׻µһѵģ
˿ŵܸоĸ׵ᣡ
Ĳûбаħʴȴƿаħ
ħаڸӦǵĴڣڼǵĿһֱֶҵǣڣǽᱻҳūۣ
ܸоаħǣţܿͱѹȥұȫƿأ
񹬵ıɱۣЦƣİɣҲôɱ㣡һץ°ɱ
񹬵˶ΪѾȫаħɣʧȥǡ
Ȼ˫аħУѾˣ
˵񹬵ʱѾգƣսǵʱƬصʱҿ
ƽȥʱڰ֮Уںɫ
ڰڷǳڰ񹬴˿ɢ
Ƹղ˵ʱųˣߴǧɣͬˮһ˸аĺ⣬һ񹬡
Ƹղŵɱ۳ɵۣΪаħ֮ǲ˵ô侲Ļ
󣬿ɱۺ
䣡
񹬵Ľ磬˳ͬʱ¥ĶϣͻȻס
׵šһɣȥ

һӣһ⣬ǹ׵

ǵ۵úִܴ׵磬ƴɢ֮ķڳ磬ڰĿռ䡣
ѾϿգ󵶶Ǹնȥ
ն֮ʱŭ
һ޴Ĺ⻡
µǣǹ⻡ƻ۶ɵģ
Ѿܽƶ֮У˲ͷš
Ǽ̵Ľ磬һӾͱɵĵ⻡п

ɵĹ⻡ǳ޴󣬷·һƬɽ
֮󣬸Ҵܣͬһ۵糸㣬ڴҴܡ
֮д¥̼ͱݻٴ룡

봴񹬣һߣŪü޴Ĺ
䣡
޴˫һģһɴڿеһѪҺ
ɱֳһƣһȥɽӵµĴ̶
Ǿ𣿡Ƶյᵲ͵סµ͹
ɱ۵ᣬģɫף¶ɱ֮
˫ǲб۾Ũһ֪µ壡
㾿˭ɱһӴƵĵϣȻһ㲨û
ǰѵ·ӵ޾ޱȵȫһ
ƣƬصˣͨ˫ۣͻȻ˸屬аɷǾаħһ
ɱҪѳȴоʮƵĵϡ
ɱڴ˿̣ڸе־壡
ǵڴ񹬴ĹˣȻܳɳֵز
䣡
һȭɱۣȭͷϵаħɷſֲХ
ɱɿ˷ɿܿԶƣ
ұΪҪе񾳵ΪܶԿǵľ壡ڿ֮ǰ߿ˣƼЦڵΪǴ´࣡
㲻ƣ㵽˭ɱۿ־ŭ
Ҿƣ˵Ƭصˣ죬Ϊҵūͣ
ƺɫаӰһɱ࣬ץסһֱۣȻһɱ۵ֱӲ˺


2549 
ɱ۵壬ոµľ壬֮ǰǲоɵ
ǿľ壬˸˺ɼƴʱôĿֲ
𣿡ץסɱ۵ĶϱۣЦ
һţѱɱȥһֱ۵ıɱۣ˿̳׸ܵƵǿ
㡭Ǻǿ۶ǿɱҵģɱ뵽ԼĻǲĵĿ־һɨգЦ
ڱɱ۴Ц֮ʱץסһֱۣȻһٴ˺һֱ
ЦıɱۣΪʹһҽУ
Ȼǻ֮УܵˣҲܵʹ࣡
ڻûѰɱǵķţ޷ɱĻǣеǰ취ʹ࣡ĵ
䣡
ɱ۵ľ壬ͻȻӿŹԲͬĿȻƵĳ𿪡
ǲģƴҲùɱڻָս⣬ŭһ
һţ뱩ɱ۵Ķͷƣĺɫаɷ뱩ɱ۵š
꣡
ץסɱڵľ࣬Ȼ֮顣
ɱ۵ľб֮󣬸ոǿҲ̼仯ɢ
ƵƻʨצȻץסɱ۵ͷ­ȻһᣬͽԴ£
ʨצаɷڣɢޱаϢɱ۵ͷ­ᴩϵɫ־塣
ƻӶ񵶣űɱ۵ľһȥӰֳ˲䱻顣
ӿһ޺аɷɱɵ
ѵȻҪģƿŵϵаһЦ
ʨצŵͷڷζڲĻҪ
ʱƣʹ֮еķţͨǿľȥѹɱ۵Ļǣ
֮УҲѹǿķš
Ƴ£Чǲģܽɱ۵ĻǷͷ­֮С
ΪĻߣͷ­űɱǿ־ɫǺЦ̫ˣ
ƵģһӾһƣǽ񷨵ͷ­֮УܽǻǷӡͷ­һʱ䡣
ͷ­ֵ봴֮ڣʼɱɱ
ⴴڣôô᣿ЩԾ
񹬻вˣЩ˵嶼ģںϵġ
ƵȥʱһɨһƬһȺ飬ȻһһУ
Ҳڷɱ񹬵ˣ
˵񹬵ʱսᣡ
ڲʱڣ˶ɱɡ
Ϊ̫ĻǣҲ޷һһӡв󣬻Ƕˡ
ӦܷɳɣƿԶЩ㣬ǾĻǡ
ƷɵϿգ֮ɸƹȻΡľ޴󹬵ͱ
ضǿĴ񹬣ۣ֮һ֮
ֻǸոտʼ֮УĸѾץɱۣۻĸ
Ѵô񹬾пܻ³֡
ϵĺںаɷҲˣ˫۽ɫȻٻָԭӡ
Ǳ͵壬ԭ֮󣬾һǿҵƣϮġ
ҪǰͻȻǿ֮󣬲ʹҪϢܳʱָܻ
ڣҲֻǸо۶ѣ
Сƣû°ɣ϶ܵĵĵҲ˳ǰĶǵ֮ɫ
ĵĳȾ飬Ӹղžͺܿ־壬ԶʧȥƣƻָԭȻ˺ܶ࣬Ǻܵģ
û£΢΢ЦȻһ§ס϶ⳤȾ齿Լ
Сƣû¾ͺã϶Ҳơ
϶촽˵ģ˭޷ҵһУ
Ҿ֪Сһúǿǿģ϶ЦҲƵĴȻԼ͸ƣָһЩ
ƻٵ˴񹬣ЩĻǣҲ֪ܷܲɳ塣
϶ؾǣϿշȥҪ뿪С
ϷеʱͻȻожڿ
˭ƴۣ˹ȥֻǱһӰ
𣿡źӰһӯŮ
Ǵ񹬵ˣѾƵУɱڡ
źӰɢ󣬳һȹͷ췢Ůӣ
Ůͷ췢Ǻޣ˿òס
˫ǵɫģⱾӦǺܺÿ˵۾ȴɱ
Ůĵ΢Цȴ͸ŨŨɱ⣬תĵƣǿû뵽ֵطѵõ˲ţ
˭ٴʵ
ҲǴ񹬵ˣҳƺģŮһЦȻҲЦ⣬ȴɱ⣬ơ
ģҲ̫˰ɣ΢Цǳ֮⡣
ͷյĳȻ΢Цƣ㿴֪ЩʲôĻǣסˣЩҴܵģǶ߲ڰĸܳȥ𣿡
ˣǳȥ΢Цǰͳȥǲͻã
Ϊ㺰úҾͻųȥȥԣҪҵģҵ£Ц
ˣ˭ųģЦݣĵܰųҾܷӡ
ϵЦҲʧˣΪоƵɱ⣺ƣȻ֪˭ܱУǿĸҵ£
Ļû˵꣬ƾͻȻˣ
ɫ˱䣬ΪӦ
ľͬʱͻȻһɺǿѹ廹һ
СЦһһѹϵĳ٣˲䱻ɢ
Ƹոմսɱۣڻûָ
壡ƵҪҺƴ϶ڵģ
֮гڰȴͻȻһ˫ܾ޴ɫ۾
˫۾Ŀ£Ʒųۣ
˫۾üۣСˣ
㻹Ҫ𣿡
ˣȻۣҲûҪȥ˻֣˵ɣҴȥ
ٴγǰʵΪʲôۣͲҴ򣿡
֪ƫ˵һȻЦҾͲ˵ô죿
Ҿ㣬ѵͲĴм𣿡ߵ
ĴмԲ㵱µİԼ飡ߵ
ЩƺһҴȥɣм£


2550 ͵
Ʊ˵䣬Ǻڰ£Ǹǳ߰Դˣú˵ˡ
ѱΪ£ƾǲͬһˣ
ʵжǿƲûȥ֮̽϶Ҳƿ˾޴ĺڰ
ιʲô£ȥɱ˷Ż𣿡ǰ棬ҪƷɳڰڡ
ǣӦ
Һȥһ˰ɣϾҶˣȻ㲻飬֪ͼͰаɣ˵꣬ٴʵƣĲԸǧѷĻᣬҪǾܾˣ´ٺھͲˣ
㵱£һῼǿǵģƲ
Դƾʲôҵ£ߵȻǰ
Ƹ棬ͷ췢˵ȥָ֮ǰĵ
ȷʵܺͷԳʲô𣬻һͷǿľͺڰ֪۵£϶ͷ
Ʋ˵Сһ
˲ãȻǰ㣬Ƕǻǣ
Ⱥ˵Ļǣ棬Ȼ޷ɳȥ
Ҫ֪Ļǣкǿ͸ģɴ͸κ󷨣ܺľɽɴȥ
ôЩǣʵ
㣡ߵ˭㲻£
˵Ҳû׷ʣϾǲϤ
ƣɹȺ֮󣬼ǰȥڰзǳƺޱ޼һ
ưʹô飬޷ȡϵ˵ڲиĿռ䣬׺ĵĿռ
ƣҪȥɱ˭ͻȻͣ£ʵ
Ҫɱ˵𣿡ƾӦû˵
ȻԴѵ֪һɱ𣿡ЦͺȺĻһûκΰ취ɱ
Щ⣬ʵ˵𣿡
ԸеСһƲ̬˵ͷ췢ȻЦҵȻ˵һ֮ǰھ죬׷ңʱʲô𣡡
Ծ죿˵Ӿġ
ǣھһʱ䣡ȻҾ͹ˣɵߣ˵˯һȻҵͱӡЩӡǿģҪŪҲҪܳʱ䣡
㲻Щӡ𣿡ƿƺûʲôޡ
ִ˳ַӡģҺʲôãֲִܺΪУָǰǸɫĹ㣬˵ǳˣˣҪȥ𣿡
ƶݸӺ棬ȴûȥ׷ʡ
ţҪȥ𣿡ƼӿٶȣǸ㣬Ӧһռͨڡ
ƣȥ˷ˣս۵ģһ겻ɢ
Ϊһʱ󣬻ֲܸᷢŬҲֻǵѣǵĻǲа취ߣ˵
鲼磬ֻҪһ綥ǿߣܽӴᣬὥ˽⡣
˽ᣬᶷܳʱ䣬˵һĶǿߡ
֮ǰһ˵
ȻأµһǸǿģ԰ɣҡͷһ̾ô
ţ˵βһҪĻǣ
òµģסǵĻǣҲֻʱ̾ĸֻʱܵסЩǶѣʱ䣬ЩǾͻһ͸ȥȥ
ƵĴ춦֮УӡһִĻǡִĻǣǸǿᡣ
ôȰ˵ƶѾҪȥ
ѾɵڣҲһȥ
֮ƿ˿£վںӲ棡
ںڰı˵ͰҪһʱ䣬ȵȣ
óһԲһ󣬾ͰԲС
Բȥ֮󣬱һɫľ޶
ߣץסƵļ򣬿ٷڰı
ڰһƬǸ޶֮У
ǰǱС㣬Ƕ
ִСƺһԲҲص
޴Ȼͱƴľ
ִ𣿡˵
Ⱥһ鷳ģǧܵһǣᱻ׷ɱ˵
֮ǰץһִĴѾִ磬Ŀǰûִ׷ɱ
ֲִ۳Ͽܣڻγ󷨡
Ҫ̳ˣͳ˵ǳҪΪ˱֤ͳٳִҪڱҪʱ򣬻ҪƳ֡
ƷڿУҪȥ۳ϿգҪЩֵ
Щ󣡡˵ΪЩԱʵ̫Сˡ
ǲ󣬵ǿģƣ㿴Щʱ۾Ϊʲôð⣿Щ뷨𣿡Щȵĵ
͵߼ûɣƺ˵֮ǰ϶֣Ū
ƶܸ㵽
͵ִһţ»ԺӴִ磬֪ǵǿˣ
Ƽӿٶȣǰ
ĺڰӦһһСɣЦųһ٣
Ҳûô֪ߵغҵǱִӡˣϾǺڰͣͳĹ涨
涨Щɻ
ǰͳͣܳһ̶ȣһҪӡ߱ɱ˵ҵ磬һӾ˲٣˱׼
û뵽ͳĹ涨ô֮У˿˿ӡ
ӴԴӵ񣬵ͺߵôҸʲô
Ȼִ磡ҡͷһЦԴҵ£ƾʲô
㡭ð㲻ִ磬ȥǣǣ㲻ͻȻˣͣڿУ˫ֱأָǰһСȥ͵ɣҪ͵һһ·
ƿ˿ȹĽȻ΢΢ҡͷ
ʲô˼ʱס
·Ļ϶۾ģƴЦһȻǰ
쵰ȥˣҲȴû׷ȥͺߵܵõۣȴúúϡ˷ѣҵҪôӹִ׷ɱģ
ȥ͵ЩСҪιĶ
ԺҪÿԴһЩ
ŪιҵһºɼܣҲԤԼҪõǵ


2551 
֮ǰʱ򣬾͵Ĵ㣬ЩСǰ棬ӿٶȷ˹ȥ
ƷɹȥҲֻҧһֹһĲֲᣡ
ûиȥóԶߣҪô͵ЩСġ
˵ģЩСҲǳ۲СιĺڰǿǾѵĿֻңΪִˡ
ƴӺڰĸ󣬴Ҳ½յǴѶϢ
ϵģżҺܹȰΪִѾ۳֮УȻҪǵġ
ƲִˣرѾƿǹаħ֮
ںڰĸУɻӵоıɱۣʵ㹻ǿ
ǴԷģվûԳɹÿǿУҪǴ򲻹ֱ÷
ǼսʱΪֲ̫ǿûƵķ
ͨԶߣƵıӰһôɹȥСһ磬ôɽȥԣһ֮ǰƺɾͰŪģ
ϸ룬ͦʵģǸʦϧˣԸ¡ԸȥԸ⵱£̵ģɫȻԲסһﵽǲˣ
һ߿ƵıӰֹͣš
ƽӽȦһСҲ֪һǿĽ硣
ôСɴ󣬻ǲףưԣǸȷʵͦǿģȴѲ
ͻȻͣסаЦһ˰ɣ϶޷ǸģİɣԹԻ£
ȻƶСϺæֱʹôͨɴǲ磡
ɣһĴȥˣͨһͲ״Զߣƴ磬ɵһ
ƿ˿ܣûڽڡ
Сÿͷųȵǿ⣬㹻һ˲
û÷Ļᱻ˵ġ
ССֱСڤϺÿ
аЦȻ£ȻͷǿľС֮ڡ
Щûлڲҵ찡ⲻǰҪ͸ҵ𣿡̽£⡣
С֮ûлǵĻ͵Ҫ̫ס
СƣִļһﶼǴֶôҰڳƺûʲô϶Цִո¶͸ô
ƺٺЦǱЦ
ϵľǣмܿյӣڲ㹻ɴС
߶һյӣͷſռŲƵһС
ǸСͦģʮԱյСÿ
ȻҪιСڤƾþ͸ոպã
ֻһ˲䣬СͱŲƵһڲտĿռ䣡
ԶһСͻȻ˫ɫӲɳ°Ŵϴ
һﵽʲôôô׵֣͵ͺ͵һ򵥡̾ţƼһȥĲɾ쵰͵һ͹ˣ͵ڶҪ֪㣬̫̰ģϽ߰ɣ
ƷɵһСú֮ǰͬİ취һһ
ãͺ͵һ򵥣ӣЦһ
ǼˣΪ͵ͻ֣ھȻûû˵͵ûֵ˼
УҸϽߣҪִ˹͵϶Ϊͬиո͵ߵС
תߣΪûû˵͵϶ᱻֵġ
ǳƣִôôĴ󣬷ôҲû˿
ԣһû˸ȥ͵Ҳ͵ִĴ϶û뵽ڣԲûģæڵ棬ȻطУ۳Ǳߡ
֪Ǳ۳ǣֻ֪ǱߣҪȥûִˡ
ڸ·ʱʱʱǱߣȻԶȴ⵽ڵǿСڽ١
Ǽһ͵ʮô֣ҲˣͻȻҪΪǺɵ£¸£ӿ϶ùġ
ͦõģ۳ǻа·̵ʱͻȻӦкüǿϢӿ
ͣһʯϡ
С㣬ĺڰͻȻ˳ô£ƿӡ𣿡ʻˣһߣȻȴδ֡
ת󣬿һӰʵ
һµߣ΢Цİϣһܴ۵ĺɫߡ֡
˵Ҳ˵û뵽Ȼǵģܺǵ̸𣿡
û취ִʮţǵűȽУԾͱˣ΢ЦС㣬ĺڰأ𣿡
Ҽǵ˵ɣ˰˵ͻȻЩǸ͵ơ
УǸɣһ֣˸ơ
ˣҪȥרҵ𣿡ʵ
ǣǵ˵⣬Ҫȥ˵Ҵȥ˹ȥˣǲʱֵλûźãԸӦ
֪͵̫࣬϶ᱻֵġЩӦǱ͵ˡ
ǰˣȥǵɣֻϣƸϽ뿪

͵͵òֺѾߺüٸСڤڿһСɵ÷ǳĿġ
ҵСǣԵ㣬ɳұøǿԺǳԸóԵģЦţȥС
Ȼ͵úܿģȴûɾ裬֮󣬾ǳǿ
ر񷨣аħ󣬶۵ƿ־ࡣ
߿֮Уһ˫εۣƷųģԼԲԶһж
˹ˣĸˣʵһ֮ڡ
ЩСִģƿ񣬽СڲҲɡ
Сڲͨųڸ߿յۣĸ˵Ķ
ʮСһɫأŭ⣺˭ȡô˶̵ʱڣ
ǸӦ˼ٸСһ꣬ͻȻʮ־裬
ȡ˶ļһʵضǸеλ꣬᲻Ǻڰ
ܣڰ;޴̳СضĶ㿴ǳƽҽҲûƻһֵ꣬΢΢ҡͷ
ƶǸСڲóǹаүүҵķӦúǿɣɱңΣҪˣ


2552 
ΪҪһССľ֮ڣȥǿߵĴУҪӸȥϣܽǿߵľб
ȥ֮еȻ
ԼвǿУ£ܴŪٿǶȥֱӰ붼ÿ¡
ĸһִ磬ʵ϶֪ǲᣡƶһС֮ڣ޷֪Щ˵ϢԲȷĸǲᡣ
ǶᣬôƸɵ֮޷ǵĻץסǷɻȥ϶ͱȥġ
ˣȸһǹ˵ĵȴĸ˾һȻǹѷȥ
ķ࣬Ҫʡŵá
һɵĸִǿߣǻǷǳġ
ĸˣתһȦѰ˿ҪŪ˭ٸС
ڣǾһۣһóߡ
ִļһﻹͦбµ֪ڸ͵۵ݡ
ִ꣬Ȼܸ֪˲΢ϢǸ΢Ϣȷ˻û߳磬ڽ֮ڡ
ó׷͵ߣҪȥ̽⸽ĻǣѰȡС֮˵ټ
Ȼǲ֪ȡ˾ƣҪȻǿ϶뿪
үүķˣаȻȻ˲ƳС֮⣬۶
ǹ׼ִĸˣһǹȥ
Ϊӵȥ֮󱬿һʮ־޴Ľɫţһͷ
ǵģ֮󣬻һ޴Ľɫͷ
ɵ۵ǣ޴ͷһܰĺУ
ǳľˣǴ̶żǿľ
ƽüͷΪǹ󣬾û
Ǹɫͷţŵúܴͣ·һɽһ׼ĸ˹ȥ
ĸ˱ֱ֮ӱͷʹѣѪҽ
ҲǱһǸͷʱ򣬷ǳʧִĸǿߣͷļлñְϲ
󣬾޴ĽɫͷִܵȾ˸
޴ĽɫͷţһŹֵˣ䡱һ죬ɫͷĸ˶ɢʧؼ䡣
ǲᣡʹۣܿɢĻǣȽǣЩǿȻǾĻǡ
ƸɵǼִǿߺ󣬼ȥ͵С
СƣղŵĶɲСץʱ͵϶˵ǵĴ󲿶ܿͻģ
֪ôҾͲˣͻȻЩڡ
Ȼֵÿ϶ȷʵǿһоĸִǿߣҶʣ
ֻ֪ʲôУȻһͷ
ǿۣ۸ӦԶľ룬ͬʱСϺȥпռͨһ㣬һпռͨҪͨ϶˴͹
ðֿ֮ʼȥ͵Сȥˡ

ߣǰ۳ǣڿ۳ǵʱ򣬷Ǳߵ˷ǳ֮࣬ҶǺǿġ
ͷǱߵôôࣿҪʲôϷ𣿡ʵ
һƵķ˵Ҫ۳ǣҪս𣬴ҶڵǼһأִŵߣٺЦǿǵ˺ܾǰƵСӦòˣ
˶ôΪȴǳ϶ƸС죡
ֻ֪Ʋǲȥȥ񹬣Ѻڰųںڰ򱬴񹬣ŭɱۣ
ִǱߣڻ֪£ΪƲ
ִô𣿡һ͵ִСԲûġ
УһǵĵˣԼһЩŴǺߣЦΣǿó׼һ֣ǾϽ£
Ʋ̬ܳɹģ
ǿ֮ǿڿһаħ
ڴʱóһƵĴѶѶϢ֮ɫȻ䣬
ôˣʵǱߵ¡
ǵСû⣬Ǳ͵ˣ֮ǰȥĸˣȫˣŭɫ˿ǴӾ˲ţǵ֮ǺģȻôɢ
ҲһƲ͵СһɵִĸǿߣǴˡ
˭ɵģִ˲࣡𣿡ʵ
Ƶģ쵰ûʵʮӣҽǵĽ֮ڣͶЦݴϢڸһܴĽɫͷԼС
ͻȻԺˣΪƸɵĸ˵ġ
ǵ֪нɫͷг֣뵽һˣ
𣿡ɻѣΪʹˣӦ
Ҳֻ쵰ҺִŸɣҧгݵĵȻˣߣǸϽȥ
ͻȻɣƿܾ죬ΪֻǱ͵Сġ
ŻôΪģҲʶƵʵǺǿġ
ã͸ߣ۳Ǵǰ
֮ҲˣΪĳܴ󣬶ڵġ
ߣվ۳ǵĳ£ͷϵȺǿߡ
ŵģԲһ˫۾ҲԲģƲȽϻĺӡ
תʱһֺɭթĸоЦʱҲʮֵᡣ
С㣬ĺڰأͷͣͳı׼ǷӡͻȻƷ⣬ǲɵģЦǺǵʵ
ڳϷ˵бۺ;ۣ
֮ǰ񹬣ҲܿĽӴ㣡㡭ȴ̳Դ񹬣ٵǵľϼǣۺܷŭĵ
ԼҲ˵ˣӡûκģЦ㾹Ȼ
۳ˣʱȻ
ǺڰȻһŮӵģһŮӷųģ
ŮʲôͷȻʶִˣһͷ˿¾޴ĺڰ
ѻĺڰ˶ϹǸ˺صġ
ӡͷӡĥĺڰǾͲˣͻȻЩ⣬ΪʲôҪҪȺˣ
ˣ²ҸɵģĵƸɵģƿǵĺڰľŻǷų£Ƕ֪˰ɣ
˵ⷬȫ󾪺
û۳ǵԭ򣬾Ȼȥ˾ϼǣѾϼǺʹһˣ
ڳϺ궼


2553 ʮ
ôƣ߸ƺƴľۼһ𣬳ЦƲ۳ǡ
û۳ǣȴȥ˾ϼǣ˳þϼǻ
ƵϢ̾Ȼ⣬ȴ־֮С
·ȷʵܷƵ磡
֮ǰϣƱ۳ǣڵ֪ѾѾϼǵ٣˵һ۳ǵģ
˵ģǲųڰɾ޴ѣŰѺڹ˦ϵģУ񹬵ķǿӦòڱٵǲǻУ۳ʵ
ǾƿӡΪǸӡִģǳļ̣
ҪƿӡȥƿˣõȵڣĵǴв˶ɣǵĻǻУֻҪǴӦңٷӡҾѻǷų
񹬵ˣֻʣ»ˣ
˵ء
ͿǳͳƵı׼ܸģĵ
ҵ˸ȡǣѾC˲٣ǾŰҵҪӡҵҲҪ׷ǵΣ͸Ũҵɱ⣺У˭ŰҵҲҪֻ
ɲɵȻ֪ȡϵǣ塣
ۺ;ۣԼˣ˸ɫ
ƺڰʲô
ֻҪǲٷӡ֮ǰһУһʹ𣿡ȻЭˡ
˵ұ֤ҵĺڰһСᴥͳĵߣ
ǺãѴ˵ĻǷųͷ
óһ澵ӡ
Բ֮ǰߺڰǸ˸âȻй½ɳ
ĹŻķɳĻǡ
ɹȥ֮ΧžתǴ¡
⼸񹬵Ĵۣ֮ɫǳѿޱȵķŭΪƸɵģ
ǵĴ񹬣ıƴˣ
ˣɱ۵Ļأʵ
ֵ̯ǵĻȻ޷ץסҲǲܣ
֮һıɱۣȻ
棬ô
Ʋٵϼǣ򱬴񹬣ñɱۣ
۳⣬Ϣ䶯ֵľ
أ֮ǰںڰĸУΪʲôסһ
ãס𣿡˫ֱأЦҲǸող֪һ¡֮ǰɴû˵Ҽ֮󣬾֪ǿΪУ
ǲ˵Ƶʵȷʵ£Ҳ
ҲĲ֪ΪʲôԸ⵱£Цִ磬ҺִԿ
Ϊ첻µزµ
˵ԶƣΥͳִжΪǷųڰ񹬣ΪǷ
һû뵽֮ǰѾǰˣȻ͵ִ磬ǰǷ
ʮǣϾоǣ
ִ֪͵ôС˵Ϊǣӽʮǣ
ĿǰѾʧһǧʮС֮ǰɳˣѾɢ߹ҳ飬пģ
죿ǸʮǵķĿǰΪֹΨһĳʮǷ۾ڹŻ𣿡
ִˣǱɱɫأΪִ֧Ԯ
ðľǷ˿ˣȻһʮǵķŪһǧС
ҶϿǱߣǱߵСȷʵһЩ
˿ȷƲ죬ɻǣΪʲô֣
ܿ϶͵С˾ơɱִǲƣȷ
ʮλȥ
ǿǺǿ
ִʵǿ
ִУΪһʮǣһʮǿ
ʮǵһ㶼ڱչ֮УҪ̤һȫµľ磡
Ŀǰʮ࣬Ҳᵽܣͻƶ˵Ҫ¡
棬ǴʮͻƵģڴһʲôľ磬Ҳû
Ȼ𣬵û˸С˻ɣΪһȫµľ磬ûʲô飬ŵ޷¾ʵ
ڵǺǿģֻ޷ھ
Ĵʱĵվʮȴ١
ۺͱⴴۣǣ
֮ǰɱĽֻǶѣȴѾǾǿ֮һ
ھ磬ɶ޼
ִ羹Ȼʮһģ
ִʮţÿŶôĻִжǿ
ʮλȥҪǡҪأʮֵǡ
һҪʮʱò𣬾ûʲôµģ򲻹죬ҲԲᱻɱĺˣŵĵҵǿŹȥû𣬿϶ᱻܵģ

ƻ͵СʱҲյѴϢ
֪ʲô£֪ԼΪǷǳʮǷ
˶ѶϢһ̾û뵽үүôǿȻǳʮǵķԭ𡭡
СƣŬˣڳҲֻǾǷѣʮǣ϶Ц
ȥ۳ǸһƱģ˵͵ʮˣƺٺЦЩһﻹоŸ
ҪսʮҲֻˣķǾͲһˣþ£
ҪܺүүϵͺˣҸɵִʮִҶΪʲôķĥš
Сƣ֮ǰɵǸִǼôô϶ʵ
֪ӦòǾǵģ̫Ҫ̫ǻǺǿģ춦ӡˣЦ
СƣʵӦúйأǵǿģ֮ǰ̫ţкõãԲŻᱻģ϶˵
뵽壬Լ֮ǰǾ壡
壬ѵǾģưͬʱһС
СƣҪôأǿ涼Ķ֣϶˵
£һģƴԸ۳ǡ
Ȼȥ쵱ϵ죬Ҫ
Ѿ͵һǧһٶСʱѾǰСȴǳ
˿ˣѵʮСá


2554 ǰ۳
ʵжǿƲûһΪĿǰԹǿģǱɱۡ
֮ǰȻǲǿ
ɱӦǵɣҲ˵ԼʵӦܶԿǻǵưԼʵ
״̬аħϾŸʥɱɱۡôȱɱǿϲٵģ
Сƣʮ϶òģ϶˵
ڻûָ״̬ļҵʥڴ඼ƣ˵϶ڻָô
ָ˲٣ǲ϶˵ҲƵʥ֮һƿʱ
ʮѾ⸽߷ǳܿ̽鵽˵Ļǲ
ѾܵİԼǲǱ̽鵽
ִʮǶɫףЩ׿ڲͬýɫ֯ɵġ
ۣͨϸĹ۲£ȵķ֣ʮϵףȻƱ֯ɡ
ѵǰƸڲ棬״ٱ֯ףư
ִڵССΧ
ұΧˣ
ƵǺ򶨣ʹԽղСʹռ䣬ԶղǸС
׷Ϊ׵Ķӳһ
ƵٶȺܿ죬ɴڳʱ򣬱˸Ϳֻ֪һŵķ
ȺһǿҲ֪ϵףжǿҪܵס𣬾ͲöԸˣ
óǹͨյۣ󷽵Ķ
ʮֳСӣûվһЩ֡
ΪҪǹУζҪ
ܹʮõһֻʣ¾Ÿһһɲ˷ѡ
õõɣȥүүҪ̾һ۵ĶԺǹɳȥ֮ͻȻγ޴ͷ
൱
ɫľ޴ͷЩССȥ֮һӾͰСӸסȻ󷢳Ӿ޴ĺ
󣬶ҴúԶ
ӣǿңԶ۳ǣ΢
۳Ǳߣˣ΢ɫ˱䣡
𣡸ģһʲôʱųˣʧɫɫΪѿæóߣ鿴ʮ
ôˣʮλû°ɣʵ
ҡҡͷ̾Ҳֻ֪ǵĻĿǰã
ǵĻǲȻã˵͵ǵĻǱץס
ĻǲҲץסһץסǾ鷳ˣ
ǱǷǳʹ¡
ƴ֮Ҳܵͬʱ
㵵ǣʮǵã廹ڣֻ״̬Щ
ǵ׹ȻǿĿЩõףͷŹϼ
ʱҲܵЩǿĻǲȻһǶᣡ
ִʮȷʵܿԣУȻûбһûܵʲôˡ
Ҫǿףġ
һҧٴδõ
޴ͷٴγ֣ԼٶȳȥСӵ˺ס
СӵΪԳˣΪǵ˽УǺѳʹõģ϶˲
Ҫɳȥ׷Ƶʱȴ𱬷ľǣʧ˲䣬ͱͷסˣ
Ǽ죬ٴ𵴵۳Ǳߣ
𣡡üôţ˵Ҫʮʱ𣿡
ǵɫˣͻȻǳڣӦô³ç
ǻʧʮ
ٴζ֣
ΣЩ飬û˻ףסֱӱ˺ѡ
£޷ְǵĻץֻǷߣ
ˣǹ͸ɵЩүүķ֮ǰΪǸţƤļһƴ˴ǹ
ĺôǣͨǹȥᵼǹ̡ܷ
Ҫʹø߼𵯣ǹܾͻ̡
ҸղӦʹȥɨ䣬ֱӴǵ壬Ͳ˷ưա
СƣС϶Ằڵʱ䲻ˣ´ˣ϶ǿģ
æµȥС
ҹʱȡǧСȻ֣ϴڳ磬Զ
µ¹ִֻаǧˣȻһƬĴأ۳Ǹյޱȡ
ϢţҪָ۷壬ȥ۳ǡ
ҹʱƵĴ飬յϢħǴġ
ȻûдǣȻƴ۳ߵ
ִĵţˣΪүү͵ȻҲû˹ȥаЦ
ɵǷɻȥ֮󣬾϶͵С
ЩƣȻͿͷ֣ͱ𹥻ˡ
ִĵţΪʧô˿ҲԪˡˣҹȥ±һ
Ȼǲҹȥûȥ͵СҪ˹Ҫ˷ѷ
ﻹõģΪǻҪȥ۳ǣ
εĿǣܲǣһҪ۳ǣոţ
Ҫ֪֮ٴ𣬴»ءӵе壬Ǳ˴ȥˣ
һΣһҪʹ
һʮʱҪͨ콣ǾҪǿǺˣ
ˣƿյ֮ǰڣ״̬޷֮ν۳ǣ֮ܽӦñ֮ǰǿ
һҲ֮ǰл϶ĸ
Խ࣬ʵԽǿԿִͲôˡ
ǵҵȺܾ˰ɣ͹ȥƿ۳ڵķȻطɹȥ
ڹȥʱ򣬴Ӵ֪Ϣִ罫ҪԮɳִڰŹ
ڰҲ֪үүɶ£ᱻǶΪʮǵķƺܺ£˿ǵڰš
۳֮⣬ƺѾʲôģΪ˿ƽ۳ǵģȴ£ƽ۳ǵʧȥ˹ע
ȻȻΪƴ򱬴񹬣ٵϼ֮󣬾ͲˡǶһΪôƶѾ׬ģ


2555 ܻ
Ҳû۳ǣΪ뵽ĵȥھʱеܶģ
վڳųǽϣĸһ
ڵҲǸѵõӣ˿˫۾ʱʱͷ췢
ɫĻȷʵǳѵãرͷǺ췢ԼǶطķɫӣֱǡôͣ췢ܴ䡣
ԲôǸܾޣĿˡټǿƣʸͻϾǸŮǿˣ
վڳǰ˫۾ɨɨȥҲЩܲˬ
ܵˣΪһϢеΪϤ
ҦͰǱߣ
ھҲʶҦŮġ
ҦǾŮ֮һһǾӰŮħھǸŮǿˡ
ļ㣬ʶ
ʶҦͷû뵽ǺڰȻģʵҪǿǸصŮˣ
ֱԾۺͱۣԼǵȷʵһʵģͷصĺڰ˿־塣
ҪھͰѺڰų϶ֳң
׻ͻȻߵԱߣָԶһ򣬵𣬰ŮģǱߣһԱŴ£
ĺҦ綼ߣʱϳˣ
ЦֻҪŮӣǶҵŮˣ
𿴹ȥ֮üͷһ壺ӰҲڣŮҲ壬ҲҵŮˣ
ӰˡͿ˳ˣ
˵ͷվڳϣߺġӰǶ֮ŮҲҵŮˣĴ͸ʣӰ͸
˭֪ΪԼĺ󹬣˵ҪŮ͸Լµģ
ȻֱѰĺҦ磬ֱ͸ʺ
⻰ڳҦͰģɶòС
ʣŮ˿еҪúõһѾǴ͸ǣܲѱǣͿԼˣ˻֣ЦھͰ°ɣ
ҲһȤΪֳǳʮǷ¡
̫ǿ󣬿ԶܲҲҪҵڸС
ʺǿɶһ֮еٮٮߣȻȱŮˡ
ǣĺҦŮˣ˵Ҳģ
ü૵쵰ô˶ģ
ܷǸŮˣֱŮˣܱ˵ĸܡ
ģ㣡취ĻȽϿҦóһ˫׼ս
㣬Сİħ䣡Ķ
֪ˣҦ絹ǲ°ʡ
ÿһƬռ䣬ȥս
սһģ
ӰǿǾ
ڰ磬Ҳһ
˺ܳԾǣҦŮӣȻ˲ɲ䣬һֺݾǹƣ·Ҫһ㣡
ʣ߹ҦŷɳİʣȺȵ
˫һһɿ񱩵磬翴ӰɵģʾС
һߣʹһְɫսûñ˫ƴȥʱģÿһƾȥƺ
ɼĵеǳʹ࣡
ɫľҲǺɱģֻпɱǵҪҲԻ֡
֮ǰͺͰֹ̽԰Ĵ˿Ҳһ㾭飬Ժ֮һѹ
Ů˵ʵǸ׷ŮӣѹûĻӦ취еյüãܿƾ壡ۣġ
ӰҲû뵽ͷ֮󣬾Ȼܳɳô죡ӦûѪͨ²űôǿģĵ
ŮľǳİܺŮľ㣬ĹвңͻͽЦǺǵĵ
һҪõǣ̰а졣
ʵİ£ǿŮˣǶĹۣļ
˵ͷ˫ȥɫţ̲һɹɳ
ֻôһȥؼ䶼ȻܶͻȻ硣
һ
ĵɫŴȥֱĺҦ磡
ˣ
ǿֻôһУô£
ֱҪһ
𣬲ļ̳ˣ
ŮҪˣ
ɳȥ֮ĺҦһ׷ǲš
ʺһзǳм
Ҫ֣Ҫ°ĺҦûôף˵ᱻܵ
ҦͰĴ˿Ҳһǣ֣߶ľڵںγһ֣ǰ
䣡
ųźɫǵϣޱȿ񱩵ˣضÿѡ
ԶˣǱǹɿ񱩵ĺɫ׵ɷûҲ
ҦͰĹͬųĻ֣סĹ׷飬Ҳ⵽شϵϢ
ʡǴӽԺǵˣЦ
л𣡡ʺæмȻĺ
ͬʱ۳棬ƹϵõˣæĺҦǱߣҪǾ£
ʷɵ죬ͻȻӦпռĲȻæͣס
ͣס֮󣬿һѼñӢӳ֣
ʹԽղһסʵĺЦ֣Ľְ㲻ǵ𣿡
Ľ֣
ʵİѪƺУǱһĽֵƭߵģ
񶼲֪Ľ˭ҲҺ˵
ͻȻֵˣڳв˶
ƵѣֻǿıӰͶ֪ˣ
ҪְĺҦˣѾɵ·Ƴ֣ͣ
½۾УÿƵĶñЩʹ
ɷսƳ֣æó͸ĵ׼֣
λѣƽ۳ǣͷλѳ֡С£Լһ˾ܸ㶨ĿŰʡ
ʱס֮󣬾ͱƹһǱεĳصá
ڳˣȫӵĺ
رһ֣͵סʣ
ģҲСǿߣڱץסȻһԲ
ƣˣЦ̫ˣգգ


2556 ǰ
Ҫ˵ĴڣĴһ
ңҽͿ˭˭ȺͲӦôոµʱǵĴڣǶʱ衣ʱѹȥһǵʱ
ƻһ䣬ƣžʵͷ­ĹȥʹʽƵƣ𶯴ء
䣡
ڰʵϣƱֻҪݺݴʵû뵽һƹȥʵͷ­ˣ
һĻ˶ľ
Ʋʥ񾳵Ϊһƹȥͽʵͷ򱬣ȫ˷ֵĺ
ղţҦͰսȻѹסʴ򣬵Ҫʺѣ֪⾫Ǻѻܵġ
ƿһƣʹ򱬰ʵͷ­ʵ𾪵Ըӣ
ҲͬԾ˿̽סҦ֣ȻΪƵĳֶʮּڸղſɶˣƲǿ϶ս
˾æҲ׷Ǵ򣬶Ƶĳ֣˼ɣ۳Ǳߵˣûս
ʵͷ­֮ƴ߶ڤ
ڤһŤ̵ܼĶ
ڣʵͱŤһɫԲ飡
ڰ߳ƵİʣȻôңͷ­һƴ򱬣Ǳһ
Զս棬̾ƣĵʥ񾳣ʵͻȥǻ˵ã
ƵҲôõģǸе˼ǣʥ񾳾ϣ޷֮ʥ죬ʵȴȻ
ӰͰģѾ͸ҵ£ƣ´ǵŮˣɱҵ£ΪԼĵȵ
ˣƵŮˣǷЬ䣡Ҧĵŭǣ˵ŮӶŮˡ
ȺбһҦͰģȻƵŮˣ
ЦѽǲǱˣ
ҲǲȻŭ󺰵ȥŮˣһȥòǣҲҪǣ
ǣʶƵʵҲܿ־ģ뵽˶һ㶼ˡ
ƣǿҲʥ񾳣˶ǿߣƨЦҦͰǱߡ
Խղһ̤˲֮ıǰɲĳѹ¡
ٷеһӾͱѹ׹䡣
ո׹ֱһӵ³죡
ϵ¶ʩչغϣ
¼лмܲס󺰵𣬿ң
ûжվڳϣȴ֣ųһѳǱߡ
ѳһһ𺳵Ľſ׵磬ǱߺХȥ
ϵСģ񽣣л޷ɫ˱䣬æȵ
񽣣ȷʵǿڳˣܸоǹɽƵĿ¡
ưγǹŷɹ񽣣һǹ𵯷ȥ
¡
ײҵıը죬Ҳɳȥ۵ȫ
ͬʱƵֱۻûһѵӰ񵶵Σֱں϶γɵġ
ƳӰֱۣնȥ
꣡
ֱۻɵĵȻҲ޷ķɫףնΣ
ħͷʺЦģ͸ɵˣҲįģ
Ƹɵ˶֪ģʱѾ۵ģ
£ǾͷŭѣΪǷǳõˣܰƳĿ塣
ŭɱҵģ
ɱ㣿
ȫ߶غϣһѹϳصϵͻȻ飬ȻѪǻһ𣬱ѹһܴƬ
һĻֳһž
˭֪ǺӲġ
ڣȴѹˣ
ͬףѹһĻضڳս

˫ĿźܴƬϣƬճɻң
ʺ֮УҲʵǿߡ
ȴ˵оͱɱ
ԼĹūŶˣԺ˭Ҧ缥ʵҷԶˣ
Ҧô˵Ϊ˴̼𣬶Ҳ
̾Ƶǿֻʥ񾳵ΪǺǿ壬δܱǿ
ΪΣʵ
ԼģƵȴԼģۺ룬ЦƵǧγɣĻǡϵüãûֻǻǲѣ
ҲǱһӻ𣬵ȴûϳȥսΪ˿̵״̬ѡ
֮ǰһҲѧˣƵʱ򣬿ɲҵġ
棬һԽ֮ˣȴҺˣкڴ˵ģۼЦҺǿӦ
Ц˲֪ӦֻʱӦ磬Ӧˣʮ𶼲ҵĶ֣
һ˵棬ɣս۳ǵ˲㣬ƣ˵ˣǵʵҽ۳𣿡
ۿƣƣųڰٵϼǺʹ񹬣ǻģ
ƿ˿¸֪ǵģҲˡ
ŭƣǷ𲻳㣬ִҲҪ㣡ִĻǷųҿһ㣡
ľȻִĻǣ֪ΪʲôΪǷˣȻҶִ֣ץסִĻǣ
ִ𣿡ƿǵ
ҵȻǣΪ̸ִףЦôΪִ̫߿Լˣ
㲻ִеɱ㣡Ҳ֪ɱ㣬ܲǣЦЦ˵ʲôִﲻǹʺôʲôõɪģ
㡭ţŭ
ƣɱɣ۴ŭ콫ɱ۷ˣ
óɱ۵ͷ­ǺЦǵıɱۣ
˵䣬һţͽɱ۵ͷ­ŤȻѹһš
ɱ۵Ļͱӡڴ춦֮Уֻʣһͷ­ѡ
ִ硢񹬡˭󣿻һóӡ
ӡ˶ˡ


2557 
ưӡǾҪ
֪
˹ǿģǿģĺ˭С
˵۳ǣһ˾㹻ˣҪ˭æ
֮ǰ˾⻰˵Щ񣬵ڿԼ㹻۳ǵġ
˭ƿ𣬳ʺƶѾˣôߣ
ƣͳעһӡѹҲСġ
˭֪ע̳֮ˣһõӡΪĵ֮
ʱӡõϿɣȻͳ֮жµĳֺܴƫ
Щƫͳὥʧȥã˵ʱᵽ
ʱ֮У˭ĵǿ֮ˣ˭ƶ¹ˡ
νִ磬հĻԻܴͣ°µǿʢʱ֮ϡ
ҳȥѵ۳
ףͳ֮Ѷ£һһ֣񽣷˻ġ
˿̵ǹȷʵˣ·ͳĵһ㡣
ȻգȻһ۳ǵĽ磡
߳۳ǵĽ磡
˿̣۳ǵˣߺ֣һƺƵ𣬷·۳Ƕڷ

һĵǴİһֻ󣬳ʮɫľţʥţ
ʥźƵкܴͬͨɫ쾧ɵġ
ʮ֮ˣʮ֮У֮񣬶һѾģ֮Ϊʥ֪
ƿʮʥ֮֮ĺȻʮּ˷ܡ
һ֮Ѿʥɣҵ֮޷ҸҪʲôֻ֮ҪˣͻȻʲô
ǰӵǿֻ֮Ҫô
һͻƵ
Сƣ֮󣬱ض⵽Χ֮ʱǡʮʥɣ̤񾳣϶˵ʱ򣬾⵽ΧҲη壡
Ҳôģ
ȻΪʲôԼھ֮ڵõ֮ģΪʲôͼӶԼ񷨣
һУǰŵģ
ǰ죬֮ǰ봴ƣĳ˵ǵ
ԣŰаźһУһ֮ˣ
һƵ̤ʯĹˣ
Ϊֻͳ涨ˣ֮ʥɣ֮ѾʥɣֻҪ̤֮
ƴ˿̣ΪƣҪעΪˣעҪ̳Եġ
ڰиĶ֮𷴶Ϊˣ֮;ĵһ׶Σ
ƣûУʮĵǺǿ֮ģ֮񣬸޷ʥɣ۴Цֻͳʥ֮꣬ʥɣ
ƣǲǱҺ֮ɵˣѡ֮ˣ̳ߣ죡ۺܵĴЦ
л˵԰֮а취֪ǣƵ֮Ѿģ
ƸҪ֮ҪǰδУһ޶ĵ
ֻҪ֮Сɣ
ƲǱɵͻȻ򵽺ܶණ֪ʱ˿̣˵Ҫ
ܻܲ𣬾ܲܿԼ֮
ǳҪ˵һʧ޵֮·ֹڴˣ
Ҫǰӣ´ξͺֻˣ
ǣҪ֮ҲǺѵģ
ѾĻһҪĻǣ
ĻǸ޷ɣ֮ǰڤԹ
ǣһ취ʧ¶Ĩȥļ䣬ȻĻã֮ں
ڿУʮž޴ΰ׿Ե˸ŴĿ׵硣
磬
ʥź͵񣬶Զʥ񾳣ҲԶҵĵ֣˿̵Ƹ㣬ΪƲûκжΪѾŵ
Ǿ𣿿ˣƴۣ۴˿ѾɺɫаħѾĳȫ
ڶʹã֮ǰϤܶ࣬ȫѹǹаħֻ֮΢ĺںɷ
ҿ쿴ƣǺڻף˾ͣʵȴǿпܾʲôаԼǿģۺ˷ܵӡ
Ѿаħӡ˵ѣɱƣľаħƣҲܼ
Ǵƻʱڻħаǡ
ƺڻ֮ǹɺںɫаɷħаϢ
Զˣܸܵǹɿµаɷ
ħаôֶħаѱ𾡣һմͻ׹ħɫЩѿæߵ˺ˡ
̳˿̶Ųܳһξ롣
֮ڵ̫ʨλۣҲһϧ
ƲӦΪ׷Լ꣡
һаħ˫֮ͲԼˣǿǿʲôã
̫ʨ˫۶СԶ룬Ǻħаа
ӵħа֮ˣͳ֮бس֮ˣ
ħа˽˲٣رЩ
԰磬ԼħаĿ£ƴ˿̵ģҲѹ֮
ģǺ󳷰ɣƸ粻µģҦʶƲ̫ãȴ˽ƵĻǣҲὫԼѪ͸ơ
ţҲ֪ʱɱƵʱ
նɱаħ𽫻ᱻĴ̣
ʥŴ򿪣һʥ֮ʮųȻڣҲ֮У
̼䣬˶øǿһ˫۾ɫĹϼ͸ɫĹϼԵøʥ͡
һӣռ䲨ҡѣХĿ磬ſ˸׵硣
˿̵𣬾ǿ״̬


2558 ɽ
ʵȻ޴ȫ£޲͸ǿ֮ʮʮܻȡ֮
һ֮࣬ڸղѾԶˣٴκһξ롣
ΪƣսʱһǶǺǿģʵ֮ˣ˵ᱻսನлˡ
رڵ״̬ͬһޱаħͷǱսǹನȻǳˡ
ͷðźںɫɷһͷں콻ӵĳƮ衣
ɫɷȫĶñǿҷϵħаƸӺˡ
˫ͨ죬пһԣںԶ֮Ӵ񣬶
˫֮У˿ֻа׺ݡɱбΪ˻κаһ
ҪӦͳ֮𣿡ħվ̳ϣʮֵĵĿơ
ͳ֮мأǸаħնɱƣӡͳΪߵⲻġܡ
ƴ˿״̬ۺͱ۶˷ܲѡ
ҲЦͳһעˣܸģǰģͳע֮ǰȻֹƫûб䣡
֮ǰƶδѣһ˶ͳɡ
ͳ֮ж£󻯳аħһƺϾҪӦˡ
ĸӵĶסҦ֣ɫء
ҦƷǳģ˿ȴҲЩҡΪϵǹɾаħƣʵ̫ˣ
ʱ˿̵ƣѣʶˡ
һ½ҽƵļ㲻Ҫ֣
ִĻǣüȻͷðɣһн㣡
ִǱ۵ĸףȴô࣬ɱƲҪģ
Ҳͷ֮а취ȡĸ׵Ļǣ
񽣣һԴĽһɫķԶսæ˹ֵ
ֻǽƣǿˣ
ƣע֮ǰΪǹӲдˣļҪˣһ䣬ơ
ӡͱˣΪڻҪõӡ
ĵ˿ɲֻ𣬻д񹬺ִ磡
رִĵԼڸ·ϵĵڰš
ǹǿУŭƣҲΪҦͰĶƵŮˡ
ھʱ򣬾Ǿ𣬶ҦӰȴģ
ŭǣ׷ͿƵǲͬ
ͻȻãѡ֮ˣΪЩŮӣûΧת⣡
һ̣ǹɿޱȵĽƱӿ·һ׵Ȼ
˲䣬ǰ
磬ƵĶͷƾ˵Ҫ̴Ѫ֮㽩Ӳޱȵ쾧ᱻ
ǣһ̹ȥʱȴͻȻͣסˣ
˶ϢĽͣƵüģǶһ
ȫһȻûнƴ
˾ǣƶüĴһɫСУҲ֪ʲô
񽣵Ľ⣬պþͶ׼üǸɫСС
ڴ̽ʱֻԼ񽣣ǴһСԡλ֣Ҳľ
𱬺һ𣬽Хһס
Ȼ˺ü磬üǺɫС֮У
ɣͽȻХһ
ص𣬳ΪۣЦ
񽣺εǿ󣬱ѽͷ­ضɢ
˲䣬ˣΪ꣡
ĸĵˮҧгʹ
𣿡ҦĽҲǻ˻ΣԶǱͷ­ơ
ܿҲͻȻĪ˸Уҧ̾һ
ҲܼĲǣȻ޷񽣡
üĵĺɫСУһɷǳֲһ㽫ɡ
ϧ̾ʱȻĽƵͷ­̽ȥ
ǣǰѽʼնûд͸Ƶͷ­üĵĺɫСУǸ޵׶һ
˫ĿһȻ˸а޺⡣
𾪺һ֮ǰ񽣵ĽȫûƶͷСУֻʣ½
Ŀɿڴǣ񽣵Ľ󶼱ƶͷСɡ
񽣣ûˣ
һ̹ȥûɱƣǰǿ񽣣ʧƵͷ­֮У
ȫ˼㣬ģȻ両һѹֲסĿ־壡
ƵʲôȻͷ̳һǿ񽣣
񽣿ɲˮǿ֮е
˿̵ƣʹڤɸΪԵ񽣣ڤܽΪҲע񵶵֮У
аħа̫ǿˣҲǾλ׼ڹؼʱ̣þ֣
һϣ˿̲òվɫʮء
ΪȻ֪񽣵ǿǺԴݻٵı޼᲻ݣȴһͷԵˣ
ǰ˹飬Ҫûģ
ƽڻ״̬֮󣬾ûô˵ͻȻˣƽ㲢ĵˣҵĵˣ
Ȼƽȴ޷ݡ
ǰǿӵ֮ˣһΪʥ죬ǹǿ˿ȴƸǹ
˭֪ʲôƣֻ֪ǳ£
ֻ֮գ
аħǷŭҲĪĿ־塣
˫ȭۿ񱩵֮׵ӿڣ˫ȭ
ᣬĻǲ
־˵ǺİĸоرĿ־壡
Ҳ𺧲ѣرЩǶΪѾ׹ħȫûԼʶǻаħˣаħ
ɴƸղ˵ôǸаħ
ļעҶߣŭһ˫ȭƵ
Ƶ˫ƣɫʨצȻץס˫ȭһ
䣡
˫ȭ˲䣬ȭͷҲ飡
Ŀʧֻ֮˫ȭѪܵģȻ֧顣
ȭͷȻ˲һ
ԤҪܲûںϣƵһЦ͵ˣ
˫֣һ̸Цƴ˿̸˵ĸоһݵаȡ


2559 
Ǻǿ޷ǿǱھ
ǿҲҪǿϡ
֮Ǻǿϵòãᵼתʱ϶ֿ϶Ƿǳģ
Ƹղץס˫ȭԼע뵽֮еĿ϶֮Уֱڲɢ󣬾ƻǿѪǣ
֮ǰҲ㣬ҪΪΪ쵼£涼޷ϡ
ҹѩһҹѩʹơ󡱹ȫ涼ںһ
ǣҲʱʱҹѩľİ£ȱݵ޸
㡭ԼǱ󱬵˫ȭ־ŭҲ֪ǲڿ־壬Ȼ˵
˵ƵԼģǣ˵Ǻ¡
ΪǹˣˣǹˣƴЦһһţַԲһƬ
ǵĴأȻ³üףռ䶼ǷǳµŪò
´濴ȥ֮жŤŤģռѾǿŤʱһ
ǿϣ
۾һ̫ΪĻǲġ
ۺ͵Ѿɳ۳ǵĽ磬Ǳߣ
Ƶ򣬵¿ռŤüǿʱ򣬾ͱһɺǿ
ǱЩԪϣ޷Ǹµ֮У
Զֻܿ۳ľŤţƽˮе
ǻܿ壬֮ڣǿӣѾȫŤ
𪿡˿̸ֺƤһִĽ
ƣҪ㣡ǲģɱң
˿̵ȻҪаˡ
ȻаϢƽʧ͸һ˾ڴѹһаħ
˷
εͬĥһĥʹ಻
û뵽ҲħϣЦЦ㣬ȴ޷ħ
ۺͱۣ˿̵ĽѣҲû뵽ģȻҲа
һණľһھȻħа֣ǲ˼顭ѵ˵Ļǣа񵽼µʱ򣬻аħ
˿̣ڵͷаħ֮ҪһС
˼һĻҵģһжҵģ
ƾĻǱаɣΪǶǳҪ
˫һ̽Ѻ͸˫ֱַץסһźɫͰɫĶ֡
ץסֺʹ񷨣ֱĨȥֵʶȻ֮ӡԺȥ
һ屳ʮʥţ
ʮʥͻȻںһ𣬻һȻŴ򿪣Ƶ֮ӿ
ƣвģŭ˿̵״̬ˡ
Ҫľ죡
һ𣬳һʥš
ĽͨڣޱȾ޴󣬸߲ľǽ
һֻһ޴ڡ
񱩵ţѾſ졣
ţƵĽǰСÿһҶۣеľ޴֮У˲ɲ䱻ɵӰ٣
ӣ۴е
ȻڴʱĴ춦۶£ס
Ǵ춦ģ۾ɫŭ
춦ǰģƵĻǣҲⴴ춦ġ
ֱǰĽסᡣ
ȺᣬһֱѰ춦Ϊ˵Ǻܴв
Ļ޷ɱҲȷʵˣȴƸץסˣ
𾪵ǣʮ񣬶ȫɵ
ͳ˵õģᱻɵ̳ԣȴ𷴱ɵ̳ԣ
νͳٴαɡ
ˣڽǸ
Ѿ군˼޴ޱȵʥźȻЩţ
ĺаԵ𣬾Ȼôûˣ
Ǻųǿÿһضġ
ҲΪԵʣŸ˲
Ͼעδעļ̳ߡ
ڣôûˣ
ʲôͳǼٵģܱ˴Ƶģ
ʲô˱עǶǸƣ
ֻҪ㹻ǿ󣬾
ѾˣؼаĴڣλϽЭǼаħȵִҵĻҪţ룡
ѾĵԼ
ֻ񣬾ʮɣʱ̤񾳣
񾳵߰ڻ¡
һͷһ߿ɶܷ֮ɹͿˡ
콫ųħͷ̳ԣڣæ
ҲƸղһŵ֮ǰڵĺڰУƴɱķģȴûô¡
Ƶǲƣûбаħռǣڳ˶еɻ
ֻ֮ǰͽ״̬ϻָ
뵽㣬͸ӳԾΪȻѹаħаħ֮
ܵøԶһЩˣΪ˭ó˵ʱͻơ
Ʊʥһ֮񣬱ضͻơ
̤񾳵ƣжǿ˭Ҳ֪˭ȥƣ
̾ʱˣʱ֮УûκܸԤĵת
ǶһΪƲûбаħռ壬ѹаħ
ĻǵˣƵǵ𣬿ɨء
Ҫִ֪ʹ񹬣һֱΪĵͳβ㣬ȴƵǹƥɷȴͷŵ޷ơ
ԶĿУǧСƯţ֮ǰǶô𺳣ڶԱƣȴԵȻʧɫ˾Ҳˣ
СϿգͻȻռ䲨һռͨ
̫ˣڰŹ֧Ԯˣϲ⣬ƣжǿ㶼ᱻִģŰɣٹһЩ죬֪ǵ
˵ʮ𣿡Ц
ʲô㡭֪ʮգȻһȻ˿ߵıۺ;ۡ
֮ѡڽ۳ǣΪڷʮǰ֮ǰɨ鷳ļһƿһָһɫָ


2560 
Ƴ֣ۣۡ񹬵Ĵۣɫ䣬ܵŵȻ۳ǵĽڣ
޷ƵĳⱾǷǳ˵ˣȴһָŵܣ˸еЦ
һָǾָ֮еġ񷡱͡ƿաƿָָռ䣬ͻ۳ǵĽ磬
ͻȻĳõֲ˭û뵽״̬֮УȻڳ
ںɫָͬһ϶ĹԽռ䣬Խ˲ڵϡ
飡
ָڵ¸һ죬Ȼ޷壬ȴĻ׻顣
ľǣ¸ըѪģЩѪ⻹Ǿɫģ΢ľŲϼ⡣
󣬵ͺһΪ壬úڰѪɵġ
ĺڰģõȻǺڰȴŲѪⶼǾŲʵġ
ƣķִ磬㲻ݣŭš
ŵˣ˿ҲľϾǶǵʵȴѹƵֻܴ󺰴У޷
ʵҪΪ֮ǰɳʮǿȫԵõóֵǿ߸ûˡ
ҲֻʵҲǰ
𶼵вƣǵȻҲƣϾǵ̫סֿ񱩵аħ
ֻ߰ѹסʱơ
Ȼͻƣ̤񾳣Ǿֻоʮǵһս
ڰŵֵܣˣԶһɺƺƵӿ
ִڰŵˣƼƣͬɽѹ¡
ִڰŵǿߣϿһܴв֮󣬾ֱƵ
ƴ˿̵ѹСȻǿ򣬲СΧγһɫ֣Χʮ׵
ִڰŵˣԶһɹʩչǿǵصĹơ
׵硢桢ǣȵȵȣͨǿͷųģǿ󣬵۳֮⣬һӾͱֿ񱩵ǡ
׵ӿŭӿһ棬ʯ˷䣬ʮֵ׳ۡ
ԶţҪһȴû㹻ġ
ͻƣͻȻ󺰵ƣѻ֮ǰǰǷ¹󣬱ضΪǷ
ֻҪּķȥ֮󣬿϶õܷḻĽ
ǰ֮󣬸Ľ
Ƶ֮ڣ־̫̳˾Դ
ֻԼҪ֧ȥǺѵģоԴ룬ȹ̡
ƲòͨӡǿԴ
һҪŵͻƣ
־棬޷רȥӦս
뵽ǳؼʱ̡
߿յȻǿ⣬Ƶ֮ڣǾ̳֮ڡ
ԭƵĺɫ֣ȻɽӲӵģͷųǿҵ⡣
ͬʱһɹⲨ
ڽˣǹɹⲨ𵴵ɵ󵹷ɳȥ޴󰭣
󣬹ķڰ
ˣֻʣǧ˵£ɫ˱䣬ڸǿҪСģ֮ǰһȡǧС
ڰˣ֪Ϣľѣ쾹Ȼģ
ڹŻ𣿡ڰԶ˫ֽӡøǿʵûŪɣ
𣬻СӵôܻͻȻǳ裬ڴ˿̳֡
ڰ˫ֽӡͬʱյСҲ˸ǿҵĹϼ
ִСǵŶУȥõġ
ϸоǿڲ
ЩС϶˵СƣҪˣ
ȺҪǿЦЦһӡ
ӡ֮Ͽա
ӡͬһ޴εģһģһӡ
֮УƵӡǳãⱾҲλɵģ
ǧСΧϿջһС
еģһɰ֮
ۿ֮󣬾ϲ̫ˣסµ
֮ǰڽǹͷǧɵĴסһǸˣ
Ⱥļһ˿塣
֮ڣǳ侲һһ߿ӡȥ֪ؼ֮
Զս棬ƶƺܲڰŵǿܶ࣬ʮڰ
¾治Զ˵ڰҪȵ׶ˣ
ߵȺ쵰ںڰѪģִʮţʮǿţڰִ磬ֻˮƽѪɫϣ˷ѣ
ڸղžڰȺ˵Ȼв˵壬кڰѪϢ
гֵ˼˭ó
Ͼƻǿ壬һĻá
ͻڼһͻƣҪѹͺˡ
ĴʱĿҲƶ
ԥţҪҪְƣֻҪܰΣδǰ;˵Ĵʱߡ
ȻԽΪµľǳã޷ھǿ
ĵܼǿǱضԼǿ
ϣɱȲơ
ҦͰģȻǱߡ
棬ҵڰŵ˾ˣҦĻῴ˼˵˿̤һȫµľ磬İȻû磬һа취ģ
ǾŮ㿴Ӧú׼ҾһΣҲʶҦ磬ϾҦǾӰ
汾ЩԥģҦ϶£ְƣ

ɹȥһƬɫĹƣɾ޴Ĺͷǵڰ
ͷ緭ھ˵ĺƣһӾͳ˹ȥڰŵȫǡ
ļһڰŭһòǰǸСγɵĴ
ǧСɵģһһͷŵ֡
䣡
Ƶһӱ
֮˶֮ڣһ޴Ľɫӡ
СɵĴµĹӡ֮ϣӡˣ
ǳȥɵë۷ŭѣҪңôڰŵˣϾܶչ񹥣Ҫǳ֡


2561 
֮ǰȻ򲻹𣬵˿̵չֳʵȴʮ־ˣȻһ֮סڰ˶ˡ
ƵȻƿһСµӡסǹδ˺
ˣɳ֮еҪƣȴͷһԼ
ڰ˿̱Ĺ޷Ǹơ
ƴҲƣΪӡԿκ
϶úö¾磬ʲô֣ŭˣĶֻƣ¹
棬ȴϵڰһμõĻᡣ
𱣬ͲСƾʲô϶ĴЦȺһͳ˶ɥĲ¡գʱӣ
浱Ȼѹ
˶֪浱£ֻ֪˲˹ϼһǿҳԽ̤һµľ硣
Σ̤ȫ¾֮ΪûָҶȫ¾һ֪
һΪȴ޷ӳǿʵ֮ǰܡ
˿̣ƺ֮ǰǿ٣һ֮ҵڰŵĽ࣡
ڰȺˣһƬĺ֣ݹ֮Уһʱ޷
ڰڶ֪ʲô
ۺ;ۣҲ֮Уȥ֮Ȼƽûʲôս
棬ͦˢӵģҦһЦƸһ˳ͻƵģ
ѾҦߣ壬ôʶһģ
ԵݣҦһЦû뵽ǴȻģ㡭ܷܲųﰢƸһѣ
ڲУƿӡ֮ڣΪĥ꣬úܱ֮꣬󣬾˯֮У̾ҪȻҿ϶̵Ⱥ쵰ģ
Ҳͨ۲񾵣֪ڰϱߺܶѪǡ
ڰĳܵĥַŭ
ҪС죡ͻȻڸǾҪСˣ
ҦھʱҲ˵£ɫصĵ˵ͷҺܵһͻȻ֣ȻҰƸ磡
ʵֲܿľ֮һ𣬾ͷǳִԴ˾ͺϤҲܾ¡
ܰĵˣĵ֮Լ֮ͿʼЩȻ֮Ĳϵ
֮еķкܴãͨȥһЩɬ񷨡
֮ڵʥţһƬ֮ڻʳںϡ
֮񣬻ǿ󣡡Ƶ֮ûѹĵҲΪôȥžþ޷ɳɹ
ó춦Ȼóƿʧ¶
Ļǲڴ춦֮ڷײ춦
ơΪƶܷӡң㣬ֻҪҼʱ䣬ҵĻǱضܸʴƶŭһȥڣ
춦΢΢ţ
ҲţĻʱȷʵƻ춦
ǣƸֻᣡ
ұ˷ʧ¶ģôʧ¶ĶԲסϸǣšʧ¶ĸӣȻ򿪴춦һСӣһСڡ
ʧ¶С档
춦кüǿĻǣ֮ǰִͱɱ۵ĻǶڡ
ʲôʹ۳ɵ
Ƽǳʹ࣬аϲѣʧ¶ЩǿĻǣҲЧġ
˺üʧ¶ȥ춦Ҳƽ
ĻѾϴеһʶ˸񣬶ͳͳϴɾֻһǿĻǣûκμ䣬ûκ˸ʶ
׶ˣϸо֮һӾͱɡ
𳹵군ȻǻڣȴûκʶĻǡ
֮֮Ƶγɵ÷ǳ֮죬֮һƬš
ɫģаħɣϸ۲£ֲǣҲࡣ
ڴʱƸоԼʥƺԻںˣϵ
ζţейͬġ֮һ
Ժ󣬵ҲǶһ壬ǿԻںһܱǿص
ʮʥŶһ֮ͨڵĵԻӰ죬ɳ˵һ塣
Ժ󣬲ҪرȥϣЩܻϤԷȻõʱ򣬾ں
ƵڳˣЩƵǣڽ֮ڣֻǻһźɫûȫΣ
ȴǺǿĵ񣬾϶ܵӰ죬˺ܴ
СƣԺ񣬻иת϶ܼĵĵ񣬻ǿʲôزҲ֪
ԺϾǶһ޶ĵ񣡡Ʊ۾һڵʮš
һһɹɵ񾳵ӿƵЩ΢΢
ȻаħǸаȵӡ
ͬǣѾûаħɷΪǹɷȫɣǿ
ڸղŷǳ֪
ͻƺ󣬾Ķ汻ΧűǲϵӺѪģ
վǵвȺǿߣ
ƴһͷڵܻңҪͻ֮󣬶¾һ֪µģʵŻ᲻
ģǾۺͱ۷򸾣񹬵Ĵۡ
ֻʣĸˣǵʵȷʵǿ
汻ڰ͵ִˣͽǡ
ƵͻȻʧԶս˿֮󣬷𶯴صĺ
ͻˣڳΪ
˶Ϊ֮ܣ뿴ĵˣжǿ
ƣ̤Խղһ˲ǰץסĴ󵶡
ǰѴǾ۵ģҲǼǿ˿̱ƿץסһ˲顣

ʩչʨХһ
þĸѪƤ屻ɵиһ˺ۡ
Զʨ壬ϤʨХ첻ѣΪõñǻڣʨ廹ǿ
ˣϣڰȵ
ϳˣʮսףְֳԵս㣬Զƣ
ǴʱƣҲ޷һʱֵʮǿֻóǹһ
֮ڣľУ


2562 ƹ
һǹϢƣȻ
ŵǣ˿µƣȻһ޴ͷġ
ɫͷеֲһĺУЩȴʮֺˡ
ͷһ𺧣
õڰź͵ŵˣһĿɿڴ㵲ѡ
ҧгݣ˫Ŀͨ죬Ϊ֪֮ǰȡС˭ˣ
죬ƣ
Ҳ𣿶ųļһģһ
Զս˶ȻһƬ
֮ǰ˵ǳ£ֻ֮ñȴ˵лҪˡ
ʮ޴ͷһ˲ȻһϢûˡ
ǿ
Ǵ˿Ҳ֪ǧСˣ죬ҲǱˣƣ
ȥ򱬴֮ǰ۳ǵ·ϣȻ˳ǣȡǧСһɵʮ
ףΪʲôôִ磬ԭ̵ģȷʵǳ
Ƴ˳棬ҦͰĶĶˡ
ҲΪ˱֤ܾ棬Ųò𣬶ʮĴʱ
ҪȻʮǺѶԸġ
ȻˣֵˣϾôһһĽ顣
ǰｻңƷųһ֣ȻԶ̳ȥ
ܿ죬ͱƷɵ̳Ǳߣ̳֮ڡ
𽥽ɢʮŷɳЩĻǣֵ̿롣
Ļ޷ɱҲֻܿЩߡ
Ҳ㹻ˣϾʮʧȥսôƽԵź͵ڰţҲô
ڿУȻ֮ǰðźɫɷ˫Ŀͨ죬˿аȣϵаû֮ǰôˡ
ǸʲôԵģΪʲôңһ𣿡ڰ㺦ˣ
ȻʮĻǻڣû壬ǿҲá
ҲǸող֪쵰ģæͣҲúаţΪڵΪӦּ
ǿóǹ֪ǷΪʩչġ
𣬡͵ڰ˿̶۳֮ڡ
ĸۣڸղſǱƵʨХǵǾ壬Ҳ㹻ǿɻǱһͻˡ
ĵ۵ʵƵĲԽԽˣ˼ֻǺһǵͱˡ
ǶʼƵΪ߹ǣ޵ĵǼٵģǿѵǼٵ
̤񾳵ƣȷʵһأԸһЩˮƽѾ
ǲ֪ǵڰˮƽôư֪ǵڰʵ϶Щǿġ
ڸղţһָ˸ǲ󣬵˵̫൲סƵ
ƣʲôϵ᲻úģ
ǲתģڰŭ
֮ǰ˵Ǳִ綢ϣǧ˵үϵ
ʹȻᱻ˲²Ĺϵ
ƨģǿɱҺᲢۣЬ䣡Ƶӣôһ¡
Ь䣡
ڳЩ˽ˣĺ
Ȼ˵ֿĻȴЩġ
ŭƣ㶷ִģҺĻǻ
Ѿɣĵ̤񾳣ƴЦĹˣҵĵʯҷǳлȫң
֮ǰãűɣѾµˡ
׿ڳϣȻпľ̾
ôãĴǹˣ˵ʲôƱضʲôġ˵ͳעġ
û뵽군Ĺˡ
쵰ŭɳޱȣȥɵƣڸʹ򲻹ơ
ƣٵͳָ̳ˣͳһԳģҲǷŭҪǵĶӳΪµǿ϶ܸġ
ЦǾòͳֱңҾͳ˻ϵ⡣
ڰŭһ
ֳɣ棡ƼЦ˵۳ǵģҲȷʵˣû뵽ȴӦս
֮ǰ˵Ʋ˵ƹͨ콣ˣ˿ǵǻģ
Ʋˣһ۳ǿ߸ҳȥ
ʲôƨִ磬Ǿ𣿡ƼЦȺûֵ϶񾳶£ִ绹ǹƨ磡
ִ磡һ
Ҳִ磬һִʮ壬ôƴЦִ綼һث֣
˵ǵĻǲ𣬵ĻӦǺҪʱġ
ƣ㲻˵ҪֹۺһǱкܶҪæģƾʲô㹥ǣǾҪȥӦս
ôѾΣڵϦִҲ˺ܴ档
ִΪȴⷴڳŲҳȥҵ˼㡣
ǣû˰ЦЦѾˣǵĵ𻹱ҸɵڲӦұ𣿡
ƽ۳ǣҪĿȻ𣬶Ѿ׹ˣǻƨ
ۺƣʹˣǲģĻǲ𣬶һзֻǣ𻹻ţҾڵ۳֮У
ƵȻĹΪľŻǣƵĴ춦֮С
𣿿ֻܰ۳ǻٵˣ
Ƶ壬ͻȻӰܵһռ䲨
һ£
ʹԽղڤŤռռ䣬ɴ͸۳ǵĽ磬գۼǰ
۳ǵĽ绹ǺǿģϾǴ񹬺ִϲõġ
ǣһӾʹȥˣ
㡭ʵû뵽һգ۾Լǰ
һˣҪľ룡ЦһѹȥҲھ۵ͷ­
ھԱߵļۣŵ÷ӴܣǸƵĶְ֣Ҳ޼¡
ץס۵ͷ­Ļ֮󣬴һǰܲһǿͷ­
ʲô壬ͬӲݡ
һΣڶΣץͷ­̤ѥһ۵ľ壬һžͽ֮߱


2563 
֮ǰ壬ҲǱ
ôǱ˲ݻ٣
˿žǱƬ
Ǻǿľ尡֮ǰںʱ򣬻ŪܴĶ
浱Ŀþں壬ھôһ߱
˱Ϊƺ;ǽսŪܴĶԶԶԶġ
ǳˣÿγֵʱ䶼̣ܶҷǳɴ䣬һӾͰû̫ನ
۱֮󣬱ӵģͷؾܵԶԶģ۳ĵĴ
ڰЩִǿߣ޴룬㶵ĿţǷӦʱƳǱߣ
ܣһˣҪģЦţʹԽղռȥϻʥͫգۼ׷˱ۡ
Ǽۣ֮ǰѾƵʨХشǵʵ޷ƿ⡣
۸оΣ٣ϳ˵ɳֱ
ʵû뵽ڲǰǳƣȻڶ̶ʱڳɳֵز
ƻ޷ɱĻǣû㹻ǿƵʱ򣬶һ˲ݻ٣
ܣѾѾ۵ĻǴ봴춦֮Уӿٶȣ׷ۡ
Ƴȥ֮󣬾ͼ춦Ȼ˫ֿٿ̻棬һ˲п̻ڤͼڣһžŻǡ
ƴ˿̵ڤͼڿɲ֮ǰ֣ǿĻҲѹס
۵ĻǱס֮ڵš
ò˵ĻȷʵǿֻǼӾʹڤͼγɵ
ϵæַųһڤͼڸȥ
۵ĻǸոѳٴαס
µģǴ춦
˳߱۵ĻǣȻ׷񹬵Ĵۡ
ЩȺƵĸ׻һͼ
ôܷŹǣ
۶ͱһǵĻ޷ѣ봴춦֮У
۳ˣ
ʱ˿̣Ʋǳ׵׵սᴴ񹬵ʱִˣ
ۣܿºɷս񣬶泩ޱȡ
¶ЩˬϾ񹬿ƿضĶԸ½̵ģ
۳ǵм䣬Ĵһɵֻ̼֮ͨ䣬۳Ƕ̮ѣڲĸ־޴ΡĽ˲𣬱һƬ棡
ʵû뵽ιǣȻ˴ջ񣡡ƿǰǧСѪɫ˫˸â
ֻǴ۳ֻţѹŵ棬ʹǷʮյʱ
û뵽ǣʱƿаħ֮ʵǣܣ֮ͻƣ
ӵл۳ǵ
ִĵڰź͵ţ˿̶κβơ
۳Ųϵĵ𣬳ױٵ
ûõôûˡ
ڳˣ̳ķ棬̾ѣҲʲôͳ
ţ˭ӡ˭ţƵһжġ
ãڰǼڸղſС󣡡Σգ
ǰǧСڿƶһ󷨡
ԶΧ۵ˣ˿̶ܸоˡ
ϾǰǧСȱǧֻҪϵúãǷǳǿġ
ǧСӦ㹻˰ɣƷųӡҲͻȻãͨǧСΪӣõ
ڰЦƣջǶִģ
ѾɣǧСͻȻ䱬ǿҵĹϼȻĴһ޴ĹţǺǿ
ܺã
ڴ£ĵ˵ͷȻӡȥ
ͬʱƷųʥţ
ڤ϶ʥţͨڤͷųȥŤ߿յһռ䣬γһɵ㡣
϶ҲСڤСڤȻƵǿ󣬵ȴҲƵڤܷӳǿ
رڵ񾳣϶СڤɺƵڤںϣ
ڼߵ֮Уһɵ֮ƿǸɵ㣬Ȼͨӡ
İ£ɵӿ£
ƺҲͷǿǿɡ
֮⣬ͷǸɵ㣬ֻǶ̶̵ļ˲䣬ɵͱһǿ⡣
ҲڴʱǧСɵĴڱ
֮󣬻ûʼƣЩСͻȻɢǿǻһƬƳǸɵ㡣
ͬһɫĺɵӿȥ
Ƽͨʥţһɳǿ߿֮УǰǧСȫǸɵ㡣
ڰ͵ɵˣ
ǰǧС˿̾ǶߵķݣǿƣȫԶա
˿߿ǰǧСȥֿڵƣԼ޴ʥţӡ
ҶǳɻƵʲôȻһӾͻǸ
ڴڰŭƣҪ㣡
ڰҲֻϺѣûȥĻȻ𣬵ȴпܻᱻץ
ƵʵǵڰѾʶˣһ˭ܲˡ
Ľ
ĿǰΪֹֻѣĸٳٶûҲúܶβѡ
ڣȻڰִúܶ˶е˼顣
ǧСȫߣһһܴĻڿС
ϴǸ޴
Ҳ֣ͣΪ֣ǵɵ㣬ͨռ䣬
Ҫˣ̾Сˣû뵽ģȻҪã
ãĵĿɲãͳߣҦ˵
²ǣҡͷ壬ȻǾŮƬ˽⻹̫٣
ҼҰƸǴͳڲǹˣѾԼˣҦߵҿ˭Һԣ
Ҧ翴յ̾Ժ֪ˣ˵˵ķʮգʱҲٺܴ鷳
ڰ͵Ѿװˣǵľȫɵڸ޷Կơ
ܲǻδ֪
ƺһڰ͵ǱߣԽղһ̤ϳ˹ȥ
쵰ͺ˸磬㵲סȳ
ڰܵռ䲨ƾѾԱˡ
ҪӴܵĵͻȻزѣѾƵ֮С


2564 ֮
оԶ֮ʶȥǱضᱻɵ
ڰΪȽϸߣʵһսģǳ˼Ƶ
رڣƶʹǵض군˵Ƕᱻץס
ߣڰĻǣͻȻɳ壬һŹ⣬һӾͷɳƵ
֮ҲϷӦӡ
䣡
촫͵ڰ壬ͻȻ䱻򱬡
Զָָ壬Ȼ׷ӴܵĻǡ
ò˵͵ڰǷǳϵģͷɵòӰҲû׷ϡ
ڰź͵ŵвֳƼһʹһ˵֮£ǰŲоͱɱ
ֿµԶսˣоĿ־塣
Щ֮ǰͷܵûӰˡ
Ѿ군۶ִź͵ڰŶơ
˵ȫ˲ܵĻҲֻᱻ
Сֵʱǳ𺳣ȴȫûˣ󲿷ֱƷĸ
ʮӦþͿˣƺƣʱöִ϶Գģ
Ҳģִ٣ͻ٣ƻӦȻó飬ϴ뿪ͨ콣档
ȥָ֮ԭӣҲеʮֵƣ
״̬ͷų޵һ֢ģҲֻƣѡ
ƽͨ콣֮󣬾ͷųȻڡ
϶Լܳľ㣬ָ
֮ǰȻսƴ˿ȴǳƽ§ŽĵĳȾ飬˯ȥ
ó飬ʮյ´
ˮ¡С飬Լɽׯľϰܿ춼֪ʮ١
쵱ǱߣҲ֪ʮյ¡
Ʒͨ콣ǸС쵱ڣڵǸ֮УóǱ飬һҳȥϵ졣
үүм£֣Ƽķʣĸˡ
ϳ֣ʵСʲô
ֻϢѣ϶æָܻŰʱ䣬쾹Ȼյ˷
үүڹŻĶ˵ʲôЦ
˵ģиһʹ𣬸ɵִǸһ˵ҸЬ䣬˵ҵģƲ˵Щɣ
ƺٺЦⲻǱ˻ҺĹϵүүãﲻˣٸŪ
үĺ𣿼ңƽʱôʹãģͺߵ㱻ִļһﶢˣôδôң
ͻȻ˵Ҹɵˣ񹬵Ĵۣһ˵ԺҲûд񹬣
㶣ĵͷЦУû˷ҵڷʮ֮ǰ㾹Ȼܰһܺãܺã
ǳޣΪжܳϣΪҪһʱ군ġ
֮񡭡ǣûΣʵүүҽҪô񣿡
ԼȥҲ̲㣬Ϊ֮֮ȫͬģЦģҵ񣬵ڶûأ
үүʲôΪЩ⣬ӦܶˣȻûΡ
ֻ֮һͻǺģȴǿԼӦᵽ˵
үүôΪʮǷģƶԴʮֺ档
ҲûʲôҲǸɵʮִѣĹЦȺһǵģҰŸûɶã
ưľȻִôĳԹ
ǡû𣿡ƲүүҿΨһӣ㲻һ㱣𣿡
ûˣ´Ūٸ̾ǷǺ⣡
ðɣǷʮ֮ҪעʲôҪô˽һЩ
עʲôҪעĶȥִȺһ϶صչģǣʮ٣˵һĳҲǺҪСĵģ֣صĶơ
һͷһ
ĺܴ󣬵ЩһֱķӡѹţԳһʮ٣ǿܾͻ󣬾Ͳٻȥ˵ҲǺҪעģ
Ƶ˵ͷû뵽ʮˣô¡
˵̫ģȻʱ֮ҲǺǿģҪȥġ
ģĵﵽʲôʵ
Ҳֻ֪ǸطܸӺܻңԳһ壬˸ʲôҪȥҲѣǲ֪ǻ᲻ܳ˵£ɫҲ
챾Ҫƶ˵һЩµģȴͻȻ˵׷ɱϾжˡ
Ҳ߳ǡ
ڷɹȥ·ϣó飬Լ˼䣬Լܺãһ¶ûС
֮ǰ״̬ƿаħʱǺ˵ĵġ
֪û£ǶĶˡ
£˿Ҳͨ콣֮ڡ
رڣŮӵ֪£ǳĸˣһЩ󵨵Ůӣ·ȥġ
ƽǺҲĵķȥϸҪ·ϱЩŮƵĻᱻڵᱳʹ
ǣƾèèһֻϸǲǰȫġ
ǱɵˣȻܵһ£ڼ¡
羲ҹѩϸơ
һѯǣûʲô֡
ѪͰһֱڱչûг
Сƣڿ쵰ĳִֻļһˣ羲һ˫ۣƵĲӡ
羲㣬ǻǱɾ裡ҹѩüȻѪͰûʲô쳣ܾﲻԣ
֮ǰ˵ĸпܰڼģ¾϶֪
Ϊ϶ĸ±ȽΣĻɡ
ͲͬˣľϲһǾŮ֮һ
ʮҪˣһҪһ̾Ҷˣһڼ飬ǶǺΣյģ
ǴۣʲôҲ֪ôϽ
ʱҦ˽羲ŵϣȥ羲ƨɣЦ羲ƸڿˣҪϢ
Ƹ磬ͨ콣㣡Ҧ˵ʵģԽύ


2565 
֮ǰһѣҵڰǽƵҲС
֮ǰͿڵЩңҲǺ档
֪棬Ҳϳȥ
߸ߴģܴĺɫ磬һͷƮĺɫҷƣȴͷںͷ˿ʮᣬ
Ǵż򵥵İ£ͷñԼһ˳ġ
ǰõˣƳ󣬺Ц
̳ղŻȴѾԶӦҪ÷ʮꡣ
ûûУϼһô궼ôģһʱѣЦ֮ǰģˡûˣǾͺã
Ʒųȥ
ȥһ趼ûȣͼʵΪȻֻе񾳣˭֪㱾ºܴ󣬶ĵˣָһ
֮ǰѾڻҵȴ޷ϸҪĵȥ̽С
֮ǰƣҲ˲ˣڻָ٣ϵȻڡ
ǰϵ˿ɲᣡ˵ڵܸӣڵ˳ܲס
ʱһںȾƵĲ裬Цû£ϹͷӲúܣܿڵӣ˵Ϸ
Ƶ˵ͷȻۡ
濴˫ɢɵøеһǿѹ
ƴ˿̿ȫۣȥڣȷʵһɼǿľѹ
Խ֮ľ硭ʲô磿üΪʲôǰ㱾м񣿡
ұֻ߸񣡡˵ұչض꣬ͻȻʲôȻíסһԵĳ壬Ҿ͸оԼͻˣ
ȻأȻ۲ڵ
ȻҾͱúǿ˵ģҸոͻƵʱȷʵģһٸǰҶһǺ֪ôģҵ״̬ԽԽҡͷ
ΪҵԭǲڹԼĵ񣿡ʵ
Ҳû취Եµ⣡ãڽָУϣƣʵʲôԭµģڴʲô磿
Ҳ֪ʲô磬Ҳ֪ôֻ֪ʱڲһλãҪװʲô˵
ԶԶԣҵĵڲûǸλõģҪǸλʲôƵĵǣΪʲôʵأ
Ц԰ĵ񿪱ٳһѣò䣬ú
ҪתΪǿõղУǿλҪڵ֮һУ
ҵĵһֱҳԹƷģҲգҿҲֻǷųɻ
ոͻƵʱе񶼴۷״̬ʱȻǿҲ²⣬ʱĿλãӦһģ˵ľûȥ䣬Ծͱ
ͷεЦʱûְɡʱ޷Լĵ񣡡
ó¯˵ǰѾԽһȫµľ磡ĵҲ޷תΪǿģڵ֮Уԭڣ
˵ͷƵĻ¯ʵǵʲô취𣿡
ھŪǿܱܲĵգóʮʯ뻯¯֮
Ҫͨ¯ʮʯһڲܵõܴ
ƵٶȺܿ졣
һ¯ҲҪȴһʱ䣬ٴȥҪȻ¯ҲԲġ
ƽݸ棬ǰüȡʯڲķţȥգ
ϳ£ʼ
ܿ죬һǿơ
ƴۣһѴһŽɫ
ܺܿȻԾĽ֮ڵ֮С
ּĵֻոǿǿոս֮ڣϱʲôʣưҲ˵ͨˮ֮ڸ𲻵ã
϶˵ͨǿ޷һҲֻὥɢڵ֮ڣ
˿ҲǻϲΪƸ߸Ѷһ
ԱߵƣҲеĪѹ˿̵ʵ˵ҪʮǾԲǴţġ
ǳԽʵ
Ҫ֪ڵ״̬ɻǺܻҵģûве죬ȴ˿ˣ
̫ˣһĸоǻϲЦ̫лˣ㲻ĵϣ
ưЦǰˣ
ղֵûУҸոճµŲסã˵ҲҪĵ
ֵǳ֮ƣҲ²⣬ҪĳָŹǿʢ㲻ĵȵȣ˵
ͻ̫ˣ綼ҵĲٺЦȷͻǶԵģˣһԼΪأ
ûе£ͨҲ˽⵽㳬ԽΪҲȻ
Ҳĵ˸Ӵ磬˵ǻչзź͹ˣ̾ңĿǰû㹻ǰ
ĵģȷʵǿ
ƺ̸ʱ򣬶ͻȻоܵ
˵Ѿɣôĵ϶Ũġ
ͻȻñǾֻһܣˣ
ƺ߳
ƬնͻȻɻɫģˣ
ƼæóӡͨӡӦĴڣ
ģˣƵļ˵İɣҲʮնѣ֣˭κǣ
ִʵض˵ҲгԽΪˣҡҡͷǾܵģ
ʮյó飬ȥϵͨ콣֮ڣ׼
֮ǰͥȥͥҵʲô񣡡ЦҲţԾʹȥ쿴
԰Ƶͷ
óһ飬Цˣִˣϵң
ƽӹҲ뿪ǰͥǡ
ó飬ȥϵܿºɷսǣϵ˵Ѿĸ
ۣ鷳ˣ¸ƴϢ
Ϸǣºˮ¶Ѿϸ
ʲô鷳֮ǰ͵֪歸Żȥ˵Ҫˣûص
Ǳˣڱһճڣ˵ⶼǺǿˣҲ֪óһ׷ݸƣۣҺһȥɣ
ãƽӹ׷ó飬Ѷ羲ҹѩǼѪºͰ¡
ȻٶǱߣǷͨ콣
ưź֮󣬾ϸ·
ڸӻڼ飬ҪȻǲᱻġ


2566 ųӰ
Ʒɳͨ콣֮ٴдϵ쵱̣Ƕ
رǱߣǧҪʱһҪϽʯͷųסͨ콣
ܿ°æＯʯΪڷʮյʱάͨ콣ġ
֪ͨ콣ʮɽҪɽ֮еʯ
Сƣڼ飬ʱͻȻȥǵɽ϶Щĵĵ
£д飬ܺܿϻģƾþڼ飬зºˮڣһܶԿġ
羲ҹѩҦͰģǵʵҲġ
ҲǺˮǣǣȥֲָЩңݡ
Ƿܿһʯܻܲ壬ȫң̵ˡ
ʯ;ԽԽرǵԺԽԽԽ࣬ʯضġ
ҪߵʯܼȥҪȻ޷ά֣ǿȵˡ
ҪȻ֮ǰҲᱻܡ
Żͺ歵׷ǶͬһӦһ
ܾòˣӦùòҲƵѣǰõһġ
õԴӽŮʹæûûˣСҲġ
ͻ֮󣬶ڤϿռƣͷųƿռ䡣
һʹԽղܸӷĴռ䣬ȻһĴ󣬵֮ǰСϺĿռ顣
ʹԽղԽռ·ֻС죬ͿǰһյĹųǡ
ֹųڵĽֻϾɶѣãЩȽϸߴġ
ʮ٣ؼ䶼ǻƻƵһƬųڻ֮£ԵøϾɣͬɳһ
Ǻܴ󣬽ǹϵͣұȽϵķľʯɣûʲôͣǳΡ
岼ʮ룬ڿԶԶȥǺƽģú
ûгǽҲûн磡ǵĹģǧˣͣڸ߿գ׷ָǰǵġ
СƣӦԶ˵ģôܻ϶˵Ĵγɵ¼̫̣Ӧֹųǵģ
Ҳ֣ΪǾͻȻƬԵø롣
壡һ壡϶ơ
ôҶҪȥأ˵正Ļ⼸Ůӣ棡
ʮ٣ͻȻƲò뿪ͨ콣ȥˡ
һǲɺϣ
ʱʱó飬ѯҹѩ羲Ƕע⡣
۳һսƶԼʵʮţԲ˭ȫʢ״̬棬ƶ¡
֮ϷصĹųǡ
عų֮ƸɻˣΪڽȥʱûоʲô硣
û𣿡תַɳȥ˳ͷɳȥˡ
ûн磡
Ȼûн磬Ϊʲôᱻס϶Щɻ󣺡Сƣûʵǿļһ
һ߿֮УԼ۷Ͷ䵽߿ա
кܿͳֻ͸ľۣƷų۷
ͨ˫ۣڸ߿֮иȫǡ
ų֮еκζӲۡ
ʱûʲô֣
׷طУȥѰҺǣԶ
СƣӦйŹֵģ϶Ҳúɻ
ҵ˵ܼܿˣͨ׷ܸоǾڸˡ
ͻȻڸ߿յ۷˼ӰڿУҳ߹
ˣͣΪǼ˲ǳģΪ״̬Ǿǿˣ֪
֮ͣ󣬲ãǼ˾ʹϿӹȥķǺ歺ͻڵķ
ƳԾǣǼ˾ȻŮӣ£ܿ͡
ϸŹȥ
ãǾͣһܴķʯݵ⡣
ŮУΪ׵Ǹ£ǸϽɣʮ٣ִҪĿͨ콣Ƕѱ϶ǵģ
ưԾ»ǱģȻ⼸Ůӡ
ɻǣǾܴʯֱӹȥˣΪʲôҪ溰ȥ
İɣһ¾ҲᱳģµǺģֻģŭ⡣
ǺŮЦѲǴǰˣͱ壬Ȼһӵۣ
⻰ͷһ
Ů֪ۣǶû͸¶ǺŮ֪˵ڹȻڼ顣
屾Ͻģʲô£ᱳ壡˵ǵƣǶϿ
Ͽ֪һôɥĲ𣿸ոսǲãͼŮӣң˵ĺ󹬣ģŮӴЦϿɵۣ
죡ֲˣŭЩˡ
ˣͨ콣֮ڣͨ콣ƿأ嶼֮ŮЦ
ŭˣϳȥһţѹǼŮϡ
ʱҲԾķ֣⼸ŮӵĻǣȻĻǣǾ壡
ӵо壿ģѵִˣ
㡭˭һŮӣͻȻơ
ǼŮӣоޱȣӵо壬˿̶ѹöá
ĴۣƣƳ˵ģڴң
ơǺŮŵþ
ǣǾȻϴͷ­ӿ
ƿһգǾ£һȻ󴴻춦ϸȥӴܵĻס
ܣûţҪŪ⼸ŮӵʲôͷȻ֪Ĵۡ
正ң𴴻춦ݡ
֣ôˣ㲻Ӧģ歳̾һһ壡ǵĿռŸ룬ǷŵģҲдģ
ôҶˣ˵ǸϽ뿪
ʯݵǴ򿪣߽ȥ֮󣬾ᵽһɺǿĶǺŨҵĶ㡣
ⶾǻŵģǱеģƽȥ󣬲ûпˣվһܡ
ҷŵģҲϹ
һ˫βĽСŮӣȻһ߳ɫܰףѪɫһ֪ˡ
正æȥս֣Ȼͽȥ
ۣû뵽㾹Ҳ߳һ̾Բˣ


2567 
ɫ廨ȹţһڵĶ㶼һӽڣóһݸơ
òǳһűȽСĹüµ˫Ŀ峺ÿ
ƿʱǱ˫ע⵽ָоǿǳǳǻͻȻš
Ϊò֮ԲԵþޣпǱ˫۾˹ʡ
ۣǽⶾոҵĶ㣡½ⶾݹȥһЦ
ҵǲжĽⶾ϶ܺóԣЦЦӹⶾ¡
һ¾ˣЦһȻḧº歲԰׵գۣһӾ死ָܶ࣡
ü˭歴˵ģˣŮأ
Ƕˣû봢ռ֮У˵ţųһܾ޴Ļܰһ˰
ǸղǼŮ˰Ǵ˵ģѾˣֻƺᣬѳɱ½ǻպá
歵֣ʲôʮˡ᲻ṥͨ콣󣿡
ҲһǣΪֹؼʱܳȻǱͨ콣ġ
ͷЦ正Ѿ군ˣǽͨ콣ģ
ʲô歺ͻ£һȻġ
ǼŮˣȻûǣƭ˵һṥͨ콣ģ歵ͺߵȻƵġ
ɫЩأۣڼ飡ҪȻǼŮӲ֪ΪǵĴۣ
û˭ƵɫһѪºͰɡ
ҡҡͷЩѹĵû뵽ھȻ˱ѣôãͬѹȴͽ
޷ʵȴǳ϶ڼģ
ֻǻѪºͰû֤ݣҲ˵¡
£Ϊʲôȷڼ飿ʵ
ոձץļŮǶǵٺڲָƣƿǵĿռŸ룡ҧҧһѹĵڼ飬ǾڵĺĳԱ
ĳԱڼ飬Ի˵Խܵģʵȴˣ
֮ǰΪڼЧڿִйء
֮ǰ˵ĸִڼĺ֮ڣǼпܵġ
߰ɣͻȥ˵£ҪˮºͷǺúУ
ºѪأʱڸʲôͻȻʵ
һֱڱչأǶûأ˵Ҫ𣿡
ҲûʲôҪ¡ǻʱչأһ
֣̾Ҫ뿪ųǿûôף
Ҳųǵ£ųôˣҽ簡
ųǺ֣ǽ֮󣬲ôǷɲȥÿֵûоͷȥڣҡͷĽǳʵ޷ƻ
ҲףΪʲôڴ棬ȴûܹȥ
ǼŮӣҲȥ𣿡ʵ
ǵģҲȥڳʱ򣬾ͰѿռŸųȥҪǵˣ˵ǣǵ˷ųģ
ó飬Ѿ޷ѶֵǣųȥۣȻܸųǡ
ųǲųֲã˾޴󣬻ͻȻð˵ʮյʱ򣬻ͻȻЩ⣬Ȼð
ߣҳȥƿ正正ϢϢ
歷֮ڣϢĭĭչָܿġ
¿ƽ봢ռ󣬵ۣ棬ܲ˵᲻ƣ
ᣬܿģЦЦ
ܸܲңĿǰ˭ڼ飿µ
⻨ȻܿʲôܳΪȻ򵥡
ҡҡͷΪڻû֤ʵ˵ֳìܡ
Ǻã˵˵һɵˣһѪºͰ£ǲҲǣֵ
ƸӳԾˣ⻨жһ
ûȷ֤֮ǰҲɣ̾һڲ飬ʮּ֡
ƿųȥ˵ۣ֪ڶ·ǳ
ͺãƵ˵ͷȻ߳ȥ
㱣֤Ҿˮºͷ£߳ȥֵ֮ܰķָ𣿡
ΪλỳɰºѪ£ʵҲĺ棬Ϊʲô»ġ
ǲӦʱչأΪ˽ǣΪ֮ԱչأһΪ˱ܿ档⣬Ϊ˱ⱻɣ˵
Ѿ߳ݣֵϽ㾹Ȼ㵱ۣһ㣬Ǿ൱㣬Ұ㣡
Ȼأƿ˿ǻƻƵա
Ҫ㣡Ƿһֱ㣬п϶ʲô飡˵ˮʱ䶼㣬ȴ㣬ˣ
ҡҡͷĿǰû֤ݣڱչأ
ߵƭˮ·£ȴƭңȻȥ֮һҪԶǣ
ۣ˵˵Ϊλǣ㲻˽ǣȴڼ飬ұҪ֪Ϊʲô
һȻԼ뱳ѻĸˣľ߻¡
˸ƵģҲû֤ݡ
ѪºͰ£ôĵλǵĸôϽĹϵôʵ
֮ҲĬУƵʻҲ˼˫۾УһĨʹǺͬãţǻҪ֪֮ǰǲ㱻ץסŪģ
Ҳ飬Ϊýþͬһ
ĺܺ𣿡ҲΣ̾һ
ǳãȹ壬˵ǳϽмΣգƴȵģ´˿Ҳ޵滨ꡣ
ȱޣʲôأæοȻۣһŪģ
ۣǻȥ󣬾ϰץֹֻǼ˺壡ϲᡣ
ãȥ֮ҷºˮ£һȥ˵
ǣºˮ£̫£Ѫ°µĹϵãҡҡͷ£Һ֣˵÷ˮ½ƣߣ
ҪԴΪأôġ
Щ⣬Ϊ¿ֺܾϵŮӣڿҪˮºͷ¸ӹϡ
ƺͻ£ڽֵϣͻȻоڻζ
ãųŲۣͨܿųǰƶ


2568 ռԴʯ
ųȻܴ󣬵ŲҲ֡ľǣųŲʱ򣬲ûʲô
Ƶ˾޴һųƶǿ϶ҪģضĲ
ǿĸ֪޷֪ľ
ǣͨ۹۲˺ܳʱ䣬ûӰ
ۣųǺ֣ǽ֮󣬾ͱ棡ЩŮӣǶҲ޷ɳȥ޷ϵ˵
ָһָһ˵ߣǴǱ߳ȥ
۷ڿУܸڹųǵλãһϣֱӳǵġ
ƺͻطУֲ첻ٶȡ
ųŲٶȽ죬ڹų֮ڣȴûʲôо
ͨ۷ԼͻѾߵųǵıԵ
ǣƿǰʱȻһĴ֣ûоͷ
ǼɣƷǰ棬ͬʱͨ۷⵽ͻ¡
ͨۿͻߵųǱԵ󣬾ȻһֳڴֵĽβ
ֱĴ֣ƺͻߵͷǶ֮ƺһռţȻֵĽβ
۷ɶãʼܡ
ԭ
ѾŵԭЩɻΪоռ䲨
ͷβпռͨ𣿵ûпռ䲨˵֮ǰҲɻ
˵ǿռųǵƶҲǿռƶֻֿռأ޷֪԰ռ
ռ䣿ռųǣѵǿռϵģ³Ծ˵ռ£˽ⲻࡣ
Ӧòǿռϣһǰռ֮Уֳ˿ռ֮飡ֻСϺ
СϺֻС֣ûºǺ棬˫۶һֱСϺ
СϺܸоʲôͬ𣿡˵һɣ԰ռ
СϺ˿ܣȻƵ£Щµĵ磬£
£ᱣģܿ϶СϺڿ־ʲô
Ҳ֪ʲôǡðռ֮ǡҸоǾСϺ磬ҪСģ
İɣСϺȥһ
ƱСϺȥģСϺ밵ռ֮£ԾͲ͡
ۣҪôܳȥºżΪҪȥȷѪºͰ£ǲڼ顣
ƿ˿գʵǳԹûУ
Թˣôɶɲߣ̾ųǺаţ
һ˫۱߶ϵȻ÷ǳˡ
ߵĻ£æ˼һ˫Ǿ塣
ֻ˵ɵǲԼ
Ϊвѣһܽ
ֺܵǿƣ·Լǵ͹λ۵ʵ
ռѣֻ˵أ޶⣡˵ʱŵϼķصų֮С
ɹųǵˣһռ֮УԲǿͷųȥϣðռǱߵ
˵껰֮󣬻Ҳţϣ˻ظ
úǹȻ
ǲסǣǶӡǲ޷ȫƿعųǣͻȻ
Ǳ˭ӡģʵ
ִ磡ش𣺡֮ǰִ˽ǰɣЩˣƺץˣ
ǼŮӣִˣ
֪ﴫģƺڸ
ƺͻʶӦкܶ˵ģֻЩһռ֮У
ִΪηӡǣʵͳԭ𣿡
ͳߣͳƶйʱǻû֣ǳִ֮޷ǣǱͳǣǴ棬ͳǷӡߺޡ
֪ͳӵкǿصͳƺִƿ޼ɵʹá
ųǣͻȻðΪ쵼µ𣿡ʵ
ִͨͳΪӡ˺ܶǵжǶԷԵͳµķӡɶӡǹųǵ󷨾ɶˣȴ޷Ʒ⣡
ֻųƷѣصİռȺȴȻӡ
ô˵ִγ˺ܴĴʮգǻܻңΪġ
İɣִӡģа֮˵ģҪǼ֮ǿ϶ᱻǴ밵ռ䣡˵ղֻСϺ֪жǿ
ʵʲôȺôû˵ǣ
ǰռ飡ռܸӣҪǿռ࣬ǿռϽȺ壬γһȺ뿪ռ֮󣬽Ʈ޾Уִ綢ϣʮƽͣںƽƵĽ̸
ǵȺǲռ䣿ʵ
Ȼܣֻеռ뿪ռ֮󣬾ͻزȥˣǲǿռϣ߱ռЩź̾ǽ֮󣬾ͱռˣ
ʵҪôܽǾȳǳ뿪ǰɣ
ֻҪܳȥϿͣҽ⿪һзǳȥ˵ǣҪǾȳȥѣ֮ǰиļһʵͷǳǿ󣬿ȴ޷Ǿȳ
𣿡ƾȵ
һԳļһǽ̸˵һܰǾȳȥģҲһûɹűĵ컹˵ӣӶܰҾȳȥ˵ˣ
˵԰ɣҾҲһ
ȻԲǸˣԼӡҪȻᱻӵġ
Ҳ֪ţûɣˣ
ڳһڵʥȴִӡǣҪȳǣֻܴ֣Ǹ˵
֮ǰۣͨͼǱȽϴģߴʮףһС㳡м䡣
ǸС㳡ڵ򣬱ķݰΧӦȺĺ֮ء
͹ȥƶԻµ˵ͷȻŻ·˹ȥ
ܿ죬ƺͻ¾ʯ֮¡
ƿʯ֮󣬲ɾ̾ʯǿڲʲô
Ҳֻǿ֮󣬲Ÿ֪ʯж
ʯаռĿռԴʯ˵ҲҪĶִļһһֱõȴ޷ȡߣ
ƴۣ۲ʯܿͷ˺Ϥķӡ
ȻЩ⣬ΪǺƿģȻ޷Ūġ
Ҫ֪ҲǶòģҪŪӦúףȴûŪ


2569 
ƶʯɻ󣬱ϾǺƿӣ֮ǰȴŪ
ѵǹⲻŪģ뵽˺ܶ࣬ϸʯͷǲͨ
ǿƣȴ֣İơ
ķӡڲ㻹дİγɵķӡ
ѹˣⲻô򵥣ƺܿͷ֣ӡܲ򵥣û϶ȥ⿪
ȹ۲ϸٶ֣ҪȻʱʱ򣬻ǳֵġ
ȥƿӡʱ򣬲Ʋûʲôˣʱǻܿµĺ
رʯڲǿռԴʯ
Ȼ̫ռԴʯʲô϶ǳҪҪȻҲܳΪųǵĺġ
ִԸȺǷӡӦþǳʯĿռԴʯȥġ
˵ʲôأѾۣһĿȥ
ãȻ֣֮£Ȼźü󷨣Щ󷨶ǰƹɣ
ƿЩƣȴ¸оƵԣǳƽӡʱǳ˲пܻʯ
ѣʯ𻵣ǻôʵ
𻵣ǻռ䱬ڵĿռ䣬ͻȻ˺ѣռ֮ڵһУſռ䱬飡Ǹ˵˵򵥵˵жڴ﷨֮ڣ﷨ЩҲܵƻ
ưִ磬Ȼô񶾣Ūַӡʯϡ
һҪ󣬾ͶҪһºһֲǶҪġ
Ҳ˵ȺԶӡЭԸⱻִūۣҪȻԶֻܱ״̬
ѵĵطǿЩơ
ƱȽٵĻ֪ǿʦ֪ͨ;飬ʧЧ
ʯϵİƷǳ֮࣬ǻ仯ĵƣ֪ģ޴֡
ЩǺһһƿ˵ͻᱻȻը
֣֮ǰţƤҲò뿪
Ǿˣ˵ѣҪȥҲа취ģȷʮչȥ취ƿǵĿռȥ
ƵȲ˷ʮ٣뾡ȥ
ҲǳżȴʲôˣֻԱ߾š
ĭĭƣĭĭֻɰСȴԿ
ĭĭھ˺ܶóԵĶҲвС
ƴƣ˵ڻ¡
ư֮󣬻ϼסȻ󴫸ƣðʧЧƶԵ״̬
СĭĭܲƿʯЩƹɵķӡʵ
ĭĭ£ͷԣ򵥣Щƶ̫ˣܶˣǿ
ºǳԾƾȻôС飬֮ǰǸСϺ󻯳ɵģȴħ飬ǳĿɰ
һ֪ĭĭܸ㶨
ЩɻǣȻûĭĭҲ̫˰ɣ
ĭĭ˫ɰ۶ϼʯϡ
磬ĵȵȣҪһʱ䣡ĭĭ˵
ãƼĭĭģͲôˡ
Ա߿ţҾĭĭֿܽɰСϲ
ûŪܴĺ޻͸ĭĭǵӡ
ĭĭڽнƣĻͻȻǳĿġ
ãʯһ𣬱渲ǵĻҳһӱ𿪣ʯýӲӵģ
æĭĭǼ󻨶ǣĻͻȻ֡
Ҳ
ãСϵĿռ䣬ͻȻ
ӰŲĿռ䣬ųڡ
Ǹ԰ռȺڻعųǣ
ƲԶһ󺺣æƣ鼤סƵ˫֣лȣˣؼգ
ЦЦƣôƺ
޿գۣҸ׳Ϊм꣡޿ճ̾һҪҸܶż꣬˵ܼ죡
ʱжߣԼ࿴ʵǿΧ׷¹мȡ
ʵĭĭģӦøлĭĭŶԣ֪ĭĭ̫İˣҲûĭĭ
ô˹лЩ˼æ
ϸ磬ĳĴ飬ϵƽ⴫ݸ޿ա
޿սӹ֮󣬿£Ծ⡭ڲĿռƣƣһǺܶغǿĿռƣ֣Ŀռ𣿡
Ǳ˵ϸ磬ռô
ܺãǻһ㲻ԺĽ޿´Щ˼ĵ֣Ǳӡܴ꣬ڵھѾܲףﲢûʲôл㣬ǱǸ
ûϵģȻǾԵĴʱܻӭǿȺıø˶ʣİ޿յļЦ
ȻӡܸоһӴޱȵĿռγɣؾˣ޿յ˵ͷ˵֣лᣬǱضᱨĶ飡
˵ϸ磬ҸĴ飬ϵͷͿռ֮ˣϵ֮ǻϹģǿ磡
л޿ٴαȭл
ոƷһףûʲô͸ƣҲʮΣжסݶ飬Ժлٱ
ˣмҪȥ밲ϸ㣡˵
Ȼ޿ߵʯǰְʯϡ
ܿ죬ķӡͽӴˡ
ˣסµ֣ó飬ϴ뿪ͨ콣
ȥ֮ó飬ϵ羲ҹѩ
һֱŰºѪ£Ȼڱչء
£ǻȥ֮һҪ͵£ƺͻ£Ѿ档
ţ¾÷ºˮ֪ǱҪĵĺѪ°¼棡һ̾ôһҪڼ飡
ڻȥʱҲյռ֮Ϣ֪ռ֮Ѿִչųǣ۰޿ռ棬ҽ̸
屻ִӡҲֱȽϺƽȺϣ壬վߵߣͬȥԿִ硣
ƺͻ»Ҳĵģû˷֡
˵ģͦ߶Щ̫ˣ·ƴŻϸ֮󣬾ȫĸһ
ǵ۾Ȼôߡ֮ǰǺŮ˻㣬˵ǵĹԩǵˣһЦۣҲǺܺŵĹŶ
صǣ֪ûʲô£˶
ȺúϢȻȥƽ˯ĺ歷ųСʷˡ


2570 
ڵ״̬ǺܺãȻȶ࣬ǲ
Ի´ʱ״̬ȥҪǴĻ˵Կ
ҾϢɣ¿˿Ǽ䷿ʵҪ˯Ǽ䣿
ɣ˵
ȥ˯Ͻķ䣡߽ϵķ䣬Ҳ֪ԼҪϢҪ̬Լһõ״̬ȥ¡
±ǾһȥѪºͰ£Щ
ưҡͷ¶иˣҪȻھͲѡȥϢ
ʵҲ΢̽¡
ҪȥѪºͰ¶ţ˵Ѿ¶ˡ
˵ҪȥϢҲֻôӱܣ˵һʱһʱܲýþͲȥԣ
СƣǲǺѴô죿϶˵
ȷڼ飬Ȼץ˵˵ҿɲڼ
ϵСʷѰĽϸ
ĺҦ磬֮ǰ۳ѾˣڰһӵмǿĻָͻָˡ
ã԰İ׷ˣϸһ
ļ򵥵ͷ˳ѩ׳ɿĴǰһ˫İü£ˮ۶ŷ顣
۸磬ܼæˣЦ
СŮͱˣ߹ȥ§ȹİ׷ˡ
СƣʮˣִĻ쵰ǲǻģͨ콣󣿡ĺǵǣΪѾ׵ִ硣
ţѾʮǷ֮¡Ƿʮ٣֮ж޷֪ͨ콣Ľ綼˺ܶࡣ
ִҪͨ콣ǿ϶ǳΣյģǰĵģͨ콣֮ڣĻ̡̻
µģһЦ§Űģ
Ƭ̲ŷֿ
ĿƵĻУСƣĺܵ㣡رڣ֪кǿҪǡ
԰磬ԼаƵҪԡ
ҪҵСŮæḧЦСŮϲϰң
ȻϡʲôҶԸ⣡УһĨĵ顣
ЦҪһ֣һ
Ҫô죿ЩԾ𣿡
ưԼл£߰ġ
˽⵽֮Ҳˣͷ̥ѾãǴ־УҪ
ͰǺóȥϵСʷϰѿ͹޽
Ҫõ˫ƣ͹˫ĸŮһֱڹ㺮֮У֮ǰ۵ʱ򣬾ͼǣûн̸
Ҳ˵͹޵˫ƣ˺ܴĽҲô
Ƕ㺮Ͼϸ
ĸŮ޳ȹǽһ
ۺã͹ޣ֮ҲæкǸ˵Цݡ
㣬ޣǾͱˣЦŻ˻֡
Ȼǰһķϣֳζǲͬ
޺ĿǰԽԽֻûĿǰֳģȴҲʮֵˡ
ģ˵˵Ҫôɣ˵ΪҪģϹ޺ͿС
ĵ˵ţ͹Ϊӵ˫ƣڹ㺮֮ҲǱȽæģǵ˫ܸƶ
رһЩȽѵƣһ㶼ᱻͨ˫ȥƣһʦǽʡܶʱܾ
ǸһЩ֮ĶǲҳԵľֻƻˡ
ҪƵģȻǰǰ֮ڵĻǡ
ƱΪֻҪ־ˣڿֻ
ֻа֣ҲģҪ㹻ǿǣðٳɳҪȻҪʱ䡣
ƿɲôá
ҵİ֮ڣǣǳСҲܸƹȥĶƵСƣԱߵžˣǺܿŪýģ
ţƵ˵ͷ
ϿʼУԼİų
Ʒ֣ĵİǴһʥڷųġ
ССİһɫĹţڰǰһûУֹϼź͵΢磬ء
޺ͿҲϿʼиơ
ǿ飬Լ˫ƷųȥȥӴ
ǽԼ˫ƣһŷ顣
ʼɣẰ
͹Ͽʼֻǿŷ֮ڣܿͳְɫĹ㡣
СİĻǣǿڲΪǸƳģԻûʶƺɾƿء
ƺܳԾǣ͹ƺɾˣǿҲۡ
ˣƳԾ
ţЦСƣڵ˫ƿˣѾΪ񣡡
Ƹ磬ѩ˵һֱоǵ˫ƣ˵ţųһŸӸӵ˫ơ
ϸĻ֪ĵ
Ҳ˫Ƶų
ó˫ӱ˵˫ƣǺܾɵ֣а취ǿ𣿡
û⣡ӹƵ˫ӱֻƣĵһ˿Ц⡣
ưһ
ĴʱոոƳİǣںϰ֣Ȼٵݸơ
ƽŰ׹⣬֮еǸ̥֮ڣһͽγɣǳСֻ
֮ǰ㵽ִС֮ǰιСڤСڤ֮񶼻أûȫ
ˣһ
Լľֽһ
춾аħ֣̥ôȽϺڰа
ǻһƣľǻû򿪡
͹ǱߣڰƵ˫ӱ˫ơ
ҹѩѾˣĿǰûôõ϶кܴôģϾǺõơ
˫Ҳһ
ƾʹƻ꣬ڲҪõҲԼȥƻꡣ
ȻõڵĻǻףͬʱҲǿĴٽ䡣
˫ӱݸƣЦСƣ̫ܰˣ
㣬޵˫ƣǰҺܶģЦĺܸлǣ
лʲôлҪ㣬ĸŮҲֺӹҪлҲл㣡Ц
ƸոմһСİҪȥ˽⣬԰ҲƣͿ鹬뿪
кǿȥֶ˵кܴİ֮ǰϹˮ˵ĵİ԰ֶ
Ҫңݣðǳɳٶȿ϶ܿġ


2571 а
ƵźüصĻҩǼӣǴ취õģڻûȫŪֳʲô
ΪȽϼѣΪЩӣֳĶ϶򵥡
ƻϰֲʱͻȻнĴѶ
ˮ´ġ
ִۣļһˣˮµȽż
ãϵֻϳȥ
ˮ²֪ƻȴ֪ѾӻԴŲµºĻˡ
յˮµĴѶ֮󣬾Ϸɵͨ콣Ľɽϡ
ʮɽΧźܶȦ޳Ǳ
˿̣ɽʯͷųǿͨ콣
쵱ھԶȻСȴҲͷų
֮ǰͽ쵱ļˣɽȥǿͨ콣
ʱִϵúܿ죬ͨ콣ǿ࣬ʱڲᱻơ
ִܹܲͨ콣˭֪
ͨ콣ڵˣ˿̶ܵģҶһرǸľͷǶսġ
Ʋͨ콣㣬ǾĿĵɽ;
Ҫǰͷϵɽ֮ڣͨɽת͵ͨ콣
һܼ˵άͨ콣ת
ȻҲķߣ
Դ˿ִϮֻƺͷˮǳӦԶѡ
ƶԸִˣͨ콣֮Ҳûܴùִ磬ǻɽͨ콣
ͨ콣󲻽ԷԽģֻҪĺܶ
رڣͨ콣޷ȡƾ͸ӲãֻԷΪ
ִǿϮܶࡣ
ִˣ˶ǰԾвֻᡣ
ѵִ齨ģ֪ǿ֮ڣдᡣ
ֻЩ뿪֮Ų˶ãֻܻǷɳȥ
Ǵǵֻڿܵ壬
Ŀǰ˵ỹܴܵƣǿ뿪
Ǿ˵ԺγɣἫпܻƣʱ޵еĴڣ
ƿڰ͵µ壬òҲû䡣
֮⣬кüλ൱꣬վȺ֮У°㣬һ֪Ƕġ
˵ض٣
ĻԽǿǾӵиǿ
Ⱥ쵰ǷˣƵոյ֪Ĵʱ֪ǲȺܿ£رܻǿʱ
Ÿһص񣬾ҪѰķţҪȻضᱻԿ塣
ƺʣҪôһͷ޴ĺڰ
һͷڰھͿһ̵ǰȺ˵ᣬʱסǵĻǡ
۳Ǵս֮뿪ˡ֮ǰ߹ƣҦڲҪصŮӿͳһЩ
ƣѾΪʮǷΪҫڰЦζţĺѾͷ㲻ڹŻ֮Уصķִػעַ㣡
أЦصǰɣִ磬ΪĿռԴʯȻ۸ͳȨı˽ӡ꣡
£ִǼɫ˱䣬ȻǶ֪壡
ƨǶǴͳǵĴڣͻƻռƽ⣬ǲͳӹ涨ǣԼͳһŭ
Ҫȵڰ͵ǿ٣·Ҳиʮ֣˵ִʮŵ
ִĵššڰšھšʮһִʮ֮ееʵ
ûִ𣬶ûеʮ֮ϵ˵߰˾ʮţҲֻ̽ͨ콣
ƣˣʮյƳȷʵп֣ܳʱˣ㾹Ȼ˼壡ھЦ
ִ粢֪ǼŮӵĻǣץסˡ
ǼŮӣ֮ǰͽνġƹųǡ档
ҲʶչųǻǺǿģҪȻҲסǼŮӡ
ҲȥչųǣһƿʯķӡѾˣƹһЦǵŰɣ϶ȥǱģ
ܣǵķӡַܽ⿪Ǻųؼǿ޷ƿǵķӡھЦ
ҲǸʮǷаˣƣԹ˳ǣһܲĴʮ˵
ҰǸɵٺúΰɣƼЦִ磬ĴʱһὫǲģ
Ϊִܺ۸㲻ǻһϾɵִ𣬾Ϊִ綼ô𣿡Цִ֪ʵʱضᱻӵģ
ʮƣ㽫۵ĻǶȻӦ˳ִ磬ҳͨ콣󣬽ɢǻһĴִ㣡
۵ĻǣûˣƽĵѾտǵķţǱΪܷ
˵㣬治Ż㣡˵սǲĻǣǿ϶ŻǣʮΪȻҡͷЦƣʵ㣬Ҳһ»ɢζû취ͻǲ𣬹
ǰȺᣬһޱȵĴЦǲ𣬾԰ıǮ
Ŀǰֻͨʧ¶Ļʧȥʶͼ䡣ҲֻĨǵļѣǻɢ
ưģΣҪоǵķţɢζ
ͻȻһɺǿĿռ䲨
ִĹǾǣҲҪһӣİ޿ա
ƱΪֻǰ޿մ˹û뵽Ȼ޴չųǣֱӳڿУѸ͵ѹȺִˣ
չųǵĳִ֣Ⱥ˶ЦˣرǼ֮ǰǳ϶޷ƿչųǵķӡ
ڣչųǾôǰ
ƿַӡǼУϽƵǼʮǷ
Ϊִ綼ͬķӡַӡܶǿνķЩӡͶᱻ⣡
ǼʶҪƣҪȻдӡķʮ֮гֵġ
֣Ⱥͽǰɣ޿ǺͷǽӴ֮󣬶˽ҲǳƶԿִľ׳١


2572 ճ
ƻЩ壬ϾǿǱӡܶ꣬ô涼ܴܵӰ죬ַܱܾѾܲ
ھִԿᱻִԵġ
ȻҲ֪޿ղ³ç֮ˣǶִӦҲ㹻˽⣬ִļ֣Ҳִ̽ʱʵ
ϸ磬һģֻΪ̽ҵĴ󣡡Ƹ޿մ
֣ҲҪ̽ǵʵ⼸ִвʵǿõǵģ޿ͨӦ˵ˣҵ˱ӡ˶꣬ûӴִˣᣬҪǰ˽⣡
չųѹµʱγһǿĿռ򣬽ִȫ
ִˣֻ˵ѣûнӴ˿̱һռ֮Уʱʧ룬Ǹ͸Ŀռ硣
ǴȥӴ֮󣬾ȥǱתƵռһ
ۣô£ǺǵĽ粢ᱻӲĽתƣһͲܵ𻵣Ҳģˮ¾̾
ʶģҪǳΪǵĵˣǿ϶ѶԸҲ̾š
ƴۣűִֵˣۣͨܿࡣ
չųǺܲ򵥣ȻųǿϾɣڲĴȻַǳʢ
޴Ĺų֮ʱųǻ͵һɺصĿռ䲨γɽ磬·ִס
Ʋ֪жˣ֮ǰͻ뿪ִ̫٣ֻ֪ĵĿռԴʯǿ
չų˾޴ڷʮ֮УȻԶпռ䴩󣬱ضǿռԴʯá
Ҳ˽⵽ռԴʯǿҲ屻ִ綢ϵԭ
ִȺһһǿ˵ĿռԴʯض԰ռ䣡ռִ޷漰֪ռԴʯҪᣡ
ռԴʯӰռģҲĽӵı
һʰ޿գܲСϺ밵ռ䣬ҲһռԴʯ
ִ籾Ҫ̽һͨ콣ͨ콣Ǿܹơ
ֻҪͨ콣Ǿϳˣƽսǿȥ
ǹͨ콣Ҳûʲôǳˣȥ˵ˡ
û뵽ǣͻȻɱ
֮ǰ͸߹ִˣѾˣȴƵĻЦƴţ
ˣķơ
ڵͷǳѹƣ⼸ǺεģǶ˽⣬ҲǴǰε˽⵽
ֻ֪Ϊ˷ӡ壬ִܶǿߣĴԴͳ֮Ž峹׷ӡġ
ӡ壬ִԪˡ
ִ粻統ôǿҲΪĳֵµġ
ĵصشȫִƿأΪִ̽ʧǿ
Ҫ֪ƸɵǶعִġ
ȥ̽ĵʱЩǶûлѶȫޡ
ƱΪҪԳ֣ȥսһĵһӾȫѹִ⼸
ִ˱Ǹռ֮УͷӬҴܣ񹥻硣
Ǵûסζӡ˵ȴɡ
ִ磬Ƿӡ˶ֵ꣡Ƿӡˣ޿յĴЦ
ֻڿеչųǾ޴ĵͻȻһɫĿռС
ռлǿִȺˣһӾд뱻ɫ֮С
ǼԼǿǵĻǷɳ֮󣬶ռ磬ҳ߳
ǹˣҪʲôºȻΪǱϾĻǡ
Щǿɴ͸ֽģ
ҪԿܲܽͨ콣󣡡ͷǿľ׼һ籩ЩǴˡ
ȻȺǣĿռ֮󣬾ͻȻʧˣˡ
ƾϲ
Ŀռ磬ܽ͵طûʵĶȻᱻŪߡ
֣ʮڣػͨ콣󣡡޿մӿռ֮ͷ˽⵽ƵĴ
ϸϹҪƣػͨ콣ģû뵽ȴִˣҲó
лϸ磡æм
ʲôҪлŶԣҪ㣬ҪĴʱ޿մ˿̷ǳˣǺˬӿд
ִˣһӾʧˣҲ֪Ūȥ
¡ˮ£ȷǣȥȥͻأϷеչųǡ
ºˮҲܸˣΪǿ壬ƵĹϵãղӾ͸ɵִˡ
Ƕǡ
ƷڿУ˵ЦõЦݣа̾һǰѪڼ飬ǿ϶ѹġ
»ûϢãҲȥչųǹ䡣
ǴѧϰѧϰոӸĿռ䷨ź󷨡
ڸղţչųͷųĽͺܵסĻǴԽ
޿ոӦڷϺϵȫȻƴ͵չųмһɽׯ
֣ȽϺᣬⰡ޿Цӭż߹
ȷʮ֮Ҿ԰޽ǣЦ
޿дƽһݵλߵҲڣƺš
ϸ磬γҲһЩˣڳʼĽ׶Σˣ
Ŀǰͥάϣͥ๵ͨ˵
һǺͿռ̸֮ԺĴ󣬷ĵĸнǻȥ̽һЩ֮أԴ򣬽촫󣬼ǿԴͣ޿յͷ
Ʈֱ꣬ӡ꣬Ҳ㰲
ľǾúܺãһͬ£¶ģάġ
Ϊ⽫µļңԺҪƬϷϢ׳塣
ִ϶ģһ˵С㲻صģѾ˽⵽ִԶ統ˣ
һߺ룬Цִ統ʮΧǣʮŵΣǵˣûǣ
ڳļ߶ɫǵ궼׳ִ꣬ĶԿ
ưľ徹ȻôӲִʮΧ޷ǣ
ִǿʮ𣿡ʵЩִأܹж٣ʵô
֮ǰɵһִ𣬵ִǺϾɵ֣ȷʵǿִ
ִǼ߸ղŻСеɫһӾ


2573 ħ
ļߣ£ǱȽϵģЩʵǿִȻ
رǰ޿գΪ쵼ߣҪʱ̾裬λϣִѾ˥٣ЩǱӡѹûô
ִһֱڽģ֮˥䣬ֻΪȥ̽ĵ򣬵۽أ
ִֻҪЩִǾ;ִ磡һߵ˵ͷ
ִʮţʮһʮţʵǺǿģһɣڵʵ˵ִִһ˵
ʮһź͵ʮţֻһѣǵʵӦɣƶִ˽ⲻִֻ֪࣬ʮţԼһЩصִ
ִ𲻽ʵǿҵλߣƽʱô¶ġ
Ƿʮգûִͨ콣󣬾ͿԿǵļж
ѾʮǷڷʮǽͨ콣ĺûᡣȴûִԽ٣˵ЩִŲΣԸս
Ҫǳսˣִ㲻Ҳ޹⡣ҲĲ㣬ڽͨ콣ʱѡ
ִ֣֪绹ӡˣԺҵЩӡ֮أְܳһѣ޿˵
ֻҪǼ֮һҲͬ⣬ϾҶҪԿִġ
ͬ⣬޿Ҳǰмơ
ϸ磬ǵĿռԴʯڰռ𣿡ʵ
ǵ棬ǿռԴʯģ޿յͷڰռ֮УռԴʯҲǳϡУֻҪпռԴʯĵط飡
ǿռϣҲǿռԴʯģʵ
ռǸǳصĵطϤԦռ䷨
ռϻὫռԴʯѨ죬ΪĿռԴʯռռݣ޿˵壬ǷǳżȻ²ŵģǿռϺںϽΪģ
Ʊ㣬СϺ밵ռѰҿռԴʯ֪ռԴʯѵãҲʹͷ
ʮգǻʮ죬ִ˵ҲҪҪʮĽӶᣬǼӹ̷ӡνķ޿˵
Ҳ֪ǻ᲻󲿷ֵǼнͨ콣ѹǺܴģ֮ǰϵ档
ͥǣдֱͨ콣ҪҲֵġ
ָ࣬ΪԽʮֿ£Ҫִ翪ս϶ϸ֡
֣гԹĵ𣿡޿ͻȻʵ
ĵʱ侭
ûУҡͷֻ֪ǸطΣգȻΣϸ
ͷųȥĿռ䲨̽⣬дƬ޷̽⵽޿˵˹򵽵ʲôأһռһƬ򣡡
ռ˴ж󣿡֮ǰͨ쵱̵ĴͼƬ޷ȥĵش
ռĵɰɣһƣȻռ˺ܶ࣬ҲоΪߵ򣬾ͷǳˣ޿˵
ĵ϶ǳ档
һߵִΪȥ̽ʧǿߣǵĻǶûɻҲ֪ʲô
ڲضиǿ飡ôߣƣ˵Сأӡ˵Ӧͨģ򵽵ʲô
޿յͷȷʮչȥ
ҡͷȻܽȴ޷ͨͥͨҲʲʲô
֮ǰʹͥģֻͥ˵˵ǸΣգͥǧȥ
Ƭأ̫ǲ˽νͳҲ֪ǺȻγɣͳǳϾɣѾȫʺµʱһ֮ƿأ޿̾
ƺͰ޿˵ħ¡ɻĵʱƾͽħŪħֺܱĽ
ħĵӣƵʱһеСеõУǸУͨռдѶġ
ǸһСַʽȷʵܱ֮󣬻ǳӣֻͨռ䴫ݵķʽ
ȻԼĿռƣûǿĿռ䱾Դ
УǿռԴʯŽ޵Ŀռһ쳣ǿ
˵ħ֮󣬰޿պǼ϶ǳȤ
ոս⣬ڿһףܽôһħôǱضܴлȡ棬Ѹٷչ
һֱģؽħռ
뷨ܺãҾֻܸҪһЩʱ䣡޿ҲͻȻѪ޲Ͽʼж
ǼһǴӣһɣضܳΪ֮зǳȺһܳʢ˥
ǰ̫ѣȻҪ֮ǰڵĿռȽСԲܸ
̫󣬶Ŀռ仹˼̣Ҫ˴ĿռҸ̯̯Ц
֣Ǹˣضһ棬ṩĵӣӦõģ޿Ц
òãֻҪʱҵ㷽ˣƺٺЦ
޿Ҳʮֺˬ
һ»ȥп̸£ƾÿ԰ħɵۣҲƵͽܣתǺеġ
ԭھڤڤ̣ΪƻòԾҲɽ
뿪չųǣó鿴˿²ûϵ
Ҳд飬Ϣ֮ϵһȥѪ°¡
û׼𣿡һ뵽ڼ£ҲޱȣΪһҿǳ֡
ƻصϸ󣬾ͼŴ飬ԥš
ִۣЩһﻹģ˵ʱҪúϢ
Ǽ£㿼ǵôˣʵΪǻ˵֮ϼѪºͰµġ
ҡʮչȥ˵³̾һʱҪרסͨ콣Ҳ̫ķ£
Уʮ춢ǾˣĻµļ򣬰οİɣһжģ
΢΢ͷȻ߳ϸ˵Ҫȥҷºˮ졣
пеʱ䣬ó춦
Ĵ춦ڣǹźüʧȥĻǣԼǼŮӵĻǡ
ŮӵĻǶᣬ֮ǰΧǣʵ
ƴԿܴܲʳ㶫ܲŪڼʲôĿġ
ǣǼ֮ۺĻǣʧ¶Ĩ䡣
Ҫһ£Щûкõ;ϾǺǿĻǣ˷ѡ


2574 
ƿ˿춦ֿ˿һСƿӡСƿװŵʧ¶
ʧ¶ǻһЩˣҲֻöʮʧꡣ
޷Ѱθʧ¶ķš
˫ԣڤĸܸʧ¶ڲļҩ
˫ӱ֮ڵ˫ƣѾõܴĽǿ͹ްġ
óСӣȻһСڣһʧ¶ʹ˫ӱȥСڵǵʧ¶
˵˫ƵǿԸĳһƴ߶˫ӱȥ䡣
˫ӱĹߣǵʧ¶棬Ƴעȥһǳǿ
ǣ˺ܳʱ䣬ûʲôչ
Уüﲻأ
ڤи˫ӱĸǿ£һƣ˫ӱܼ¼
߽ϣ϶˵Сƣ㽫ڤĸͷųע˫ӱ֮УȻͨƣƽ˫ں
Ƶ˵ͷԿ
϶˵ȥԡ
ܿ죬˫ӱڤĸȻں˫֮Уͨͷų۽Сǵʧ¶档
ֻǹȥһƾ͸о˫ӱھϣȻһ΢
Ѿȡɹ𣿡ͷϲȻæ˫ӱһյС䡣
ִʱȻҪעܶķǳ޴Ҳ֪ܲܳɡ
Ϊ֮ǰĳԣĴЩĻΪʧܡ
ˣаæ˿֮ڵһӣһС
СƺͰĴģǳСִֻЩС
СȻСͷų߱ǿ
Ѿȡʧ¶ĻԪأҪľͷǿ˫ƣЩԪؿ
˫ֻṩ˸ƵĿܣҪƵĶǿǾҪĺܶҲϵƽⷨ
æС˫ӱ֮ڣڲƽ˫֮С
һľͼࡣ
С˽һʱŪһʧ¶
Ҳ֪ûãץĻǣԿԿ
ͷž봴춦ڲĻǽ̸
ִİɣʵ
֮ǰץסĸŮӵĻǣǵ嶼Ǿ壬ǵľ;ǵЩͬȷǲǾǱߵġ
ƣʳʲôǵĻǲֻҪʱ䣬ǾܳĴ춦һŮӵ
춦֮Ҳкüռ䣬;ǵĻǣڶſռ֮С
֮ǰҲôΪģЦǲ²£ôˣ
ֻǱסѣǵĻǲ𣬳ܳģŮӵĻǣȻʮֵš
ƿƴ춦ڲĿռ䣬һʧĻƮǴ֮һĻǡ
ǵĻǲ𣬵ǡǶûʶͼ䣬ǻǾ壬ҲֻǸ׳գǺûʲô𣡡ƺٺЦǲ²£˭ģ
ơ㡭㵽ʹʲôаŮӵǾ塣
ǼŮӵĻǣ˿̶ɪɪĻϲĻǣ
ڣǻǾȻһʶûУ˵һǡ
аĻʲôааͺˣҾܾȺᣡ
ƴӴ춦ſռ䣬ųһǡȻǵʧ¶봴춦ٿʧ¶ǻ֮С
ŻֻǾһӣȻƽʧȥ䡣
ûУƺǺЦ
ʧ¶Ļǣһ֮ǰץסġ
ʾðǵʶ䣬һƳǵʧ¶⼸ŮӵĻǡ
㡭㵽ʲôΪ׵Ůӣŵ÷ǳ֡
ⲻаֻŪҩҺܰǻǵļ䣡˵ҩҺеŪҴҪһʱŪһ
һʱһΣǼŮӵĻǿҲǷǳġ
֮ǰӲΪԼĻǲֻҪʱһĥƴ춦ɳȥ
ڣ֪ɱǼʶҩҺŵҪ
ǴûиܵĿ־壬ᵽһôĸо
ЩûмĻǺǿ󣬶˵ǴôģҿɿܵĻǣԼƻĵӣǣЦңҾֻܽǻǵʶͼĨȻ߰Ļ꣡
ƿǸʦЩհ׻Ƕô̫ˡ
ʰɣ֪һشģΪ׵ŮӵĻǣղźŮӵĻǹͨ£ֻ
ǺĻǣ֮ͨϴ춦ȥȡ䡣
⼸Ƕ̫ǿҶĻǣҲò±ӵҲ֡
˭ṩϢӦҪʲô˵ڼ飬Ҫҳڼ˭
ǲ֪˭ṩϢȥػǣԼ֪㵱ۣⶼǵǵģŮӻش
ִİɣǵ˭ƽʵ
һִǶƺΪϴûϴʲôϴǼһֻɫģϴŮŮӶ˶٣ּæǣֻǷ£֪٣
ʱһŮӵĻǣֵϴִŵִصĻִֻ֪ܶŵĴڣʶǣҲ˽ţҲǽӴ
ô˵ǶǸܵжҲʶڼִظ߲еĹϵ
ɵ˵ĸȻ뿪ִ磬ִ绹С
˵ĸǣߴţڼִϵ
ֻĸһʼͺִϣڼ鰲壬һֱû¶
ǣǵжһֱأǴûʧֹŮ˵ֱ㣬ǲʧܵģ
֮ǰйʲôжʵûͨ콣ģ
ûУ֮ǰжҪһЩȺҰаԼȥµ½̴̽鱨Ů˵ƣһ㣡ǧĨǵļ䣡
⼸ŮӵĻǣƻô˽ִڲĽṹ
ǾʵʵҵĴ춦֮ڣܳƾ֪ҪܳߣĨǵļ䣡
ǼŮӵĻǣֵƱ֤ߵͷ


2575 ƽµĲ
ưסǸţҪŪڼ鵽˭ģĸ£ҲԼһ˾ɡΪִҪڼϵִǱ߿϶и߲ڽӦ
ⶼһģһҪҳвˣ
ϢһȻСʷˮˡǺ켧
֮жҪȥ֣ر켧ܰܶæΪܷųܶСķ
֮ǰܷųСڳС֮⣬ܷųܶһģһķֻЩ
ķȻܺܿСӴܣҲӰ첻
켧дķڶԴңɸѡʱܺܿ٣һ̡ܾ
ҪǰæһЩң̣Ժȥȡʯ
ƽתƵСڵӣ֮䡣
״һƬأǺСģʱȴɳúܿ죬ƺܵǵӰ졣
ɫҲԽԽָҩġ
ң棬ٶȱø죬һܶʱڻø̲ݡ
ں̲ݵʱͨˣ϶Ͼܸ㶨ҪƲ֡
ҲһִߣԶ̵ߣҲǿܵһ֡
ƻ꣬ʱ㣬ֻҪߣʱֻҪעЩ߾Զת
Ǻˮǿܣܿ
չųͨ콣Ͽػţ࣬ҲȥеԶתľߡ
˵ѣһǳףϾֻҪظܼ򵥵Ķˡ
һܴԲͲԲͲʮףһ߹ȥ
ȻֱƣװԲͲڱڡЩתͿԶ̡
һֶʮ
ٶ࣬Ҳû㹻ңݣʮͲ๻ˡ
ңҲ֣ͨƷϺõع̣ҲһЩ߼
о̵߰æ켧ҲôæµֻҪæոңݣѡּˡ
˼죬һжƽ˾
ѪºͰ¶ڱչأͨ콣ûʲô󶯾
չųͨ콣Ͽգִ粢ûм
ʮվȻ˰ЩǱǰ
ѵִͷŹδû𣿡ͨ飬ϵѣ˽ǵ
ͥǱߣҲûʲôϢ
ͷҲ˵ˣʮƽ˲
ִŪķʮգҪһδϴѹ֮жԿִ
ͨ콣ƣʮǷִ羹ȻôŹ
СƣܵģʮջŽ϶˵ִǰһôã֮ǰȻ˴ζǶǴ
ţһһֱǵģƺͷǴ˸к뿪ǣǰ쵱̡
æ쵱̵ڵȻǱ飬ȥϵ졣
үүм㣡ƶǱ麰ͬʱעԼľ
ܿ죬ǱͳӰӣʱڸ߷У
ⱾҲħһռϵܿԷӰֻҪڵʹá
СһʲôүүأȻô˵ǱȽɵģʱʱ档
˭׷ɱ㣿ʵ
˭ȻִȺƨ׷үүƨܣٺЦСһǱôû򱬰ɣ
ûУչųڻңЦ屻Ҿȳˣҵѣִкüŵˣץˣ
ʲôСİȳԾҵɵӣչųǶ棬Ϊظ֤˵ܽ⿪ӡȴûɣ
үү忿𣿡ʵӴ޿գȷʵǸܲˣȴҿ϶
Ȼף㵱棬⣬ҪȻҲܺϵǵܵܣΪ֪ʶ˵ҵȻûȳǣȴṩռ䷽֪ʶ
ԭЩ⣬û뵽쵱̵Ŀռ䴩Ȼкܴϵ
֮Ⱥ˺ܿɿĺȥļǣѧϰģ˵ֿ꣬˿档
үүʮִֻһʼ̽Ϊĳ֣мŵ˶ץߣǲǲˣʵ
Ȼǣִ˵¶ȥûǼпǱ²ס˵ĵģʲô֣˵֮ɾ裬ȷճ׹ȥ˵
үү˵ִ𣿡ʵ
ɶҲ֪ţô֪ģͻȻܳԾʵˣ
ҡͷûϡһŰڼ鰲壬ھĴۣ
ɫˢһ±ˣ
үүôˣңƿɫǽš
鷳ˣŵĲֺܴ󣬶ҺܳԶǾһʱʤǿǻü꣬ʮȥĿģ˵ʵϵǱôģ
ǰǱŻٵģƺǳԾ
ǣźڲ֣һ벻ǲֵ£ִ˶֪ģźУ尲ڼ飬ۣ˵ģһ࣬˵ȷڼ飬Ȼڼ
ƿǱһΪڼǳȥģû뵽ǳ
Ϊʲô֪һΪĴۣƻЩ⣺ʲôʱ򲼾ֵģ
üŵǿ֮㣬ܿпǺܶǰ㵽ʲôǸȻ㣡
Ҳ˵ִ֮кüͬ£ͬ𣿡һ
ͳ涨Ҫָʱ䴫λԸ⣬ִжҪˣִʧأȴǰвµĴ֣ٵ˵㣬һҪǳҵùϣһȷڼ飬ɱ
Ƶ˵ͷ˿ҲʶŵĿ¡֮ǰץǼŮӵĻǣΧԱ֪ò࣬û
үүûбԹʵ
ҵȻǸҲǲ㱻ٵһĺûɹңǶҲµľȴҲЧǵڣ˵ǲʧܣ
춼ϿŵĿ£ƾ͵øСĲС
ʮջ죡
ףΪʲôִûٱͨ콣ΪִⲿǺѹȥģֻܴڲ
뿪쵱̣ϽǵϸڣһҪǡ


2576 Ѫ
֮ǰͻȻܳȥȻǣʱǣڼңǾ鷳ˡ
Сƣڼ鲻壬ǻȥģ϶˵㲻̫ģ
֮ǰǶԻ˵ģڼṩǵ٣ûǱҡͷҲǣϸ֮С
ʮջ͹ȥҲȥʲôҪ֤Լ״̬۷壬ʱս
ҹѩ羲ûȥŰºѪ£ɻ
סڰºѪµסС
羲ǵ֪ϢºѪһչصġ
ڣľʱ򣬿Զ˺ޣһչҲ
¾ǵסš
ЩĻ£ó飬ʱʱȥϵѯ
ۣʲôڹ㺮ô˵ˣʵҲģ¼ʮֹҲûôꡣ
ڻûǲİڼ飬ĸ°ģĸ°Ϊʲô
һҲЩģԾҹѩ羲ȥ
羲ҹѩƵˣҲ˽һЩͳô˺ģܴʱ䣬ҼеĽǡ
ҹѩ羲ҲǺĵˡ
羲¸࣬ر羲ǰԼ˿ȻƷξûþ̾
羲ԭ˿ֳˣ棡¾̾
ԭ˿ˣԼУҿ˫˿羲ЦҰǸһˣ
ҹѩʵ½㣬ĲСƵǵһǸĴܲ
Ͻ㶼ۣǵȻ⣡ЦǻĴܲҲǱŪģ
½㣬벻Ūø羲Ц
룬ҲŶӰ½ЦҶ˵ˣ㺮д󲿷˶ۺʶģ˵ˣЩѾͷ֪ˣúõĴ·ܣ۵ע⣡
ҹѩͻȻ½㣬˽Ͻ㣬áϽûпܺСơ֮ǰд˵ϽС˯֮󣬲ŽѪԴСƵģ
ҡͷҲ֪Ӧûаɡǲ֪Ͻ㲢û˿Ů֮ûʲôоĵܷˣ
ƵǵĴۣΪֵΣҾ壬ǵʵ㹻ǿ
û˿ǿҵ˿ΪСһȻ³ֵģ羲һЦҾϽ˵Ѿеͷأ
±˵˽̸̸ˣЦʵ֮ǰҲͷ˵ǺһΪƺϽûܣ
ҹѩ˵ò˵Сƻͦ͵ģˮ½ܳҪ֪ˮ½ǰڷƺһжʧȥ¡㿴ڣææⲻ˵ǳã
ǰҶ첻ʶأЦû뵽ˮ½㾹Ȼôɧ֮ǰҲΪˣȴӴõˣֻһжģ
羲ҹѩҲŽЦ
ɱ⻰˵ˮ½ҵģЦ
֪ҹѩЦŵͷ
գۼ䣬Ҫȥˣĸû֣ζŷʮջû
죬Ȼƽ˾
µ齥ʮһȥζΣҪ԰ºѪ¡
ڼ飬ʱҲ֪Ҫô죬Ȼ˵ҪϽǣҪȥʱҲᱻҡ
Ͼһ𳤴ĺýã
ִ粻ҹѩ˵Ȼŵִˣ
ҹѩ羲Ҳӻǵ֪չųǵľ
ҹˣ˽ʮվҪȥˣɫ䣬˵ҪСһЩ˵ִʱ̽
ҹѩ羲Ҳ
ڴʱѪºͰ±չصţͻȻ£
ͷǳĻǵˣϱţ
ǿȥʱͻȻˣ
£ˣ洫
ţҲǵģôʱչأϽ㲻ڣӦҪ۵ģţҲֱ
ôб£ҪǸǸո𣿡ڴµ
ЩϾòԾ
Ϊ˽⵽ƴսʱ򣬰ºѪ¶չأǲӦ֪µġ
ô֪ģѵǱչصʱһֱ籣ϵ
£ô֪ģʵȻڡ
ƣˡ
֪ʲôüӦʰǲŶԡ
羲ҹѩһֱǣ㰲ŵİɣô֪ڼģҹѩ羲ǵʱǿû¶ʲô㱻Ƕ֮ˣµ
Ѫ£ǹڼ飡һʹ
֪ˣЦ£ǽһϣܸ֪ʲôʱ¶ģ
ҹѩ羲˿Ҳս״̬
ǽһǵôˣǿȹǵģǾͬ׽һΪʲô´󺰵ΪʲôҪٵ𣿡
ºһ壬ΥͳĴڣǲΪͳ
һֱû˵Ѫ££ǿԼģ
¡羲ҹѩϿԼģķڣɫ·
ǡ䣿ɫһ䡣
ǵķ䣬ⲻ𣿡´Ц£㻹ȥ͸Ͻǣ㵽ôǵģ
½ȭͷ۾ˮ޺ΪʲôΪʲôҪ
ΪǲǰºѪ£ƵͻȻҵſڡ
¼Ƴ֣ɵ̱ڵʹԼĻֹ̫ؼʱȴûܹ
ƣǵ͹ˣЦǣȻ
ţʲôԳΪ˶Ըң˼޹ǻڵģ˫ͻȻͨ졣
֪ŵģŲܲ͸磡Уʷǰ֪жˣ˵
ǲǰѪ£ûж֣Ϊһǡ
Ѫ£ǶĸĸǾ͵ɵİѪѾˣµģǻǣѪ´Ц
ƣѾǵϣܻȥ˶ϰɣ˵
ۣǣ֣²ᣬ
Ѿó񵶣Ȼû󣬵ȴ֪ҹѩ羲ͻµ״̬ܲãǵļ֮£Ѿӡ


2577 ԩ
ս񵶣ľ֡Ǵ㰵ºѪµ顣
ΪºѪµĿֻĿǰǣǲΪ
Ҫ֣Ļº羲ҲӦԡ
ǵʵ̫ˣȻϢע뻨ڡ
ȻʶѪºͰ֮ף϶Ϊüĵӡǣ
ǽоĶ̾ڣͨǸӡǾϵ
Ǽ֮û֣϶Ǹӡǳ⣡
ƣ춯ɱǣµЦɱǣΣɱǣҲøᣡ
վҵſڣܸ֪ºѪµĻǣûǵĲ
Ҳ˵ɵ֮ǼпܾԶȥ
Сƣɱǣ羲ܵͳ
Сƣ϶ܰǽģɱǣҹѩҲ
ͨǵӡ䣡ۣǻţ嶼Σգҧģǿ϶ܶɹ˽ٵģ
죡ѪŭȣҲڴʱһӰҷɳЦţƣ㲻ɱǵģ羲ҹѩİŮˣĿ𣿡
Ѫ³Ȼ£
ˢ
һһܳȣҺƽûм
ǣȴ͸һɷŭĻѪϣѪµ˲
Ѫûˣ˱һ֮屻ͨ߶ľ֮廯һƬ۳ɢ
ãۣټǵ㣡¿Цŵ
Ҳڴʱ¡ҹѩ羲˵Ľ£Ȼһ޴ĺ컨ǰ棡
Ǿ޴ĺ컨ոսǰͳڰơ
Ʊͨ˫ۣȫһɺںɫаɷ
ûõģǻ˶õģЦ㻨¶ڵʱţ󶼻ɢ
ɫĻͻȻɺɫȻ󽥽ıɺɫţе̫ˡ
һ֣ܴĻȻ߽ңţǻúܲҵģ
Цﶼ֪ж˶֪¼Цƣſһ㶼㣡
ƽ֮󣬲ŷһܵڸղžʧ֮ܵС
֮ǰ˽зǳǿܻ֮ɰӰڰ֮󣬾ܷ֡
ó飬ȥӦºˮڵλãǴʱһ
ã
һǷºˮҲУǡ
ʩչԽղռ䣬ˮºͷǱߡ
ˮºͷڹ㺮һڣǿʵ¡
ƸոͿһźӰˮºͷ²
ۡˮºͷ·ƻа״̬ǳˡ
˵ͬʱҲȥźӰƮߡ
ˮºͷµϣͻȻִɫơ
ƣץסҵģ´Ц
ۡ⵽ôˣˮ¾ֲѣܸоԼʧ
ڸʲôҪɱǡһ˲䣬ֻһ㡣
ǰ£ִ簲ڼ飡ƿǱʹѡ
϶Ѿæ˵Сƣȥģ
ҡû취ˡƾɥޱȣȻ֮˿ֲֿҲ޲ߡ
ʱ侲ֹֹӣѰ⿪ķţܰǽ⿪϶ǿڤʱֹͣšҪÿʱÿ̶ڤתУ
ҵڤ𣿡ʵ
ҵڤ㹻ѻǽң϶ߴٵϽȥ׷£
ϰԼ羲ҹѩ϶
ѭŰµϢæ׷˳ȥһ·ϣͷųǿƣҲ֪ͨˣ
˿ҹ
ʮҲڴʱµĹϼƻɫ֮¡
ҲڴʱһɼǿƣȻ
ƸӦǹƺֻʮϤͬʱҲһİ
ǹϵģȴ˵ǿ
ǿƣ档
泬Խ磬ơ
ϻˣ̳¹ʵ˵Ŀ£
ֻޱȣΪȫ£ǶǺͬõģ
׷£ǳ֮˵ϢѾȫǣ
Ů׷׳Ϊֶһ㶼Ҫдսģ
رƴ˿̶аħΪ£
ټϹʱƣǶ
ĺٵĳԱæɳ
ϻˣոջصǣͷǿ׷
ܲ˵ģƶŰºȵ
·ɵϿգͻȻˣڿС
ϵȹȻãϵĺȹ£ѩͻȻֳ
벻ǣ¾Ȼˮһģ֮ǰ˵ƣ
ƣħˮ¡¡£Ѫ¸Ǳɱ±ŭ޺ţңҲб裬ӳ
סˣΪϴ˿̣ڼӿٶȷɹ
ǵŮӣµĻ鶼ܵĳ
£׷ʲôϵԶ
ڴʱµͻȻ
Ͻ㣬ټˡҲңֻҲǿټãңẰͻȻ
䣡
һ죬ƾѣ
ǵϿգһǿҵǰµ
ҲڴʱĪı̾һ
֪ŵֶжˣ
ϻˣûǺɫĿףɫܱ䣬˫Ȼ˸ˮȴµɱŭ
ƣʲôϱ𶯡
·Ǵҧһּģ
˫Ŀͷںɫаɷа졣
˿̣ҲŮӷɹ
Ƕţƻ
ǰȷʵԱˣˮ¡¡ºѪ¶û
رСʷ١ǣһѹɻĿƣǶˣ
𣿡ƳĬһŻĵ
˿̲ûаħΪ
ҪԸɱҹѩͷǼ᳹ȥ
ţϵɱŨ͸ǣյ˫ȭŭӿϡ
ƽĵ಻ңҶһͣ
ҲĽͣҹŭͬʱǶƯ
Ҫ뿪ͨ콣
ѪºͰڼ飬ִŰڴ˴ģѲѪºͰ£ȷʵɱѪ£Ҳȷǲȥ
¡¡ˮ¡ѩ羲Ƕ˶񶾵ҽǰʱ侲ֹĻԺѰ֮Ǵ³ǰ
˵꣬óǰɫذףҲϵꡣ
಻ңֻҪѣƸ𣬶˵꣬תߡ
ڷǵĽʱȻֿܸܵµɱ


2578 Ϊǿ
ƷǣڿУȽȽ¡
ó飬ȥϵлᣬûлӦ
Ǵƿ𣿡ƿȥ飬ºģһҪš
Ȼ͸ţòĪţȻһ֣
ĺŮӣ϶Ƶģôֽ赶ɱ֮ƾʹ󹦸ɣ֪ڱ߻ģ
ŻǴ˵Уǲ֪϶źܸӵĸ飡
ϼٷߺޣҲûɱơ˵ɱˣֶûж
Ҳ꣬ȴң
һӶûˡϵĴʮ־޴飬ϣϣһ٣
СƣѾ͹ˣϽ侲϶׵ģ϶˵㿴ŭ̶ֳȣȴûд㣡
ô˵ⶼҵĴҲûо۵ΣҪǹϵ㣬ڼ飬ͲᷢôˣƷǳ
ҲѴϾû֤֤ڼ飬ǣ̫ˣ϶οŵ
ó飬Сʷϵ
СƸ磬ôˣСʷﴫѹ
Сʷ֮ǰ͹㵱ʱڳҲˣңԺһһ𸴵ģ˵¡ˮºͻ£Ƕûֻа䣡
СƸ磬㣡ˮҲģǺʶôãΪˣСʷﴫİɣһǽ͵ģ
ðǽͣһˮ¡ºͻ»ȥֻܽ͵̾Сʷǳʲô£ǵ֪ͨң
ţСʷҲӦơ
Ʒɻ쵱̣˿Ҳָԭӡ
ʱյ޿յĴѯǵ¡
û˵ֻ̫࣬˵ǷȥˣȻмһ޿ա
󣬰޿վʹŹų뿪ҪȥͥǸ
ڷɻ쵱̵·ϣϵܿ£˽µ
֪½ִйӴ˵Ҫкʲôġ
²κΪУܺͺ
ܿ±֤ᾡ쳥Ǳʯġ
ϵСͰھ¥Ҫ
쵱̵ڵӮڤۡħȵ̵ĺĳԱ
Сƣʲô£ôо㲻̫ԾħϾǸŮˣܲƵЩԾ
ûʲôҸ˵£ЦЦħţ쵱̽ҪʼĴƶǰӦӦɣ
ϰ壬ϰ˵ģӮ˵̵ζҲãָܷ򣡡
˵ϰ壬ĵľƺܸӣĴζ˽ĵĸ֣ҷµȺ
ƵͷⶼǰţԺܻٻԾҪһҪ㾡ȫ
ǣħǶ׷״Ӧ
Ҳʶе㲻ͬɫ
һܿ콫ĵ֮λȥҲǵҪʱҲƴǣٴζ
ϰ壬׷ʲôˣʵ
ǿУǺǿļһұ׿һУרȥӦǣҲʵش
ڤǶĬˣ˵ǿУǿ϶ǺǿǼҲΪ
ڤ˵СƣȥԸЩǿУǻѵתõģҪҲһ
Ƕлˣ˻֣ʾ뿪ҡ
뿪֮óǱ飬ϵ
үүẰ
ʮˣ㻹ðɣʵ
ţˣƿЦŹȻǿҲ㱻Ū
˵û£㻹ܻžˣ
үү˽٣ʵҪȥǣ
ҲǣһúҸҲҡͷȻʵСӣôˣ
ưǰ󣬸죬ȻھεĵүүûģҴòϣ
˭㣬סˣҵҲǲѾʧλᣬǾٴζ֣Ҳ²֣Ǻ֮ܶ£˵Ŭǿ֮󣬰ɱȮ
ƻΪᱻһٵģҲܶ࣬û뵽쾹Ȼ
үү±ƿ𣿡ʵڹŻģܲܿ£
ȻܿµҲ뱻СѾͷƿˣ˵ûɱ㣬˵ееģ˵Ҳ֣Ǳĸ³˿ģӦûŮ֮ģ
ĸ³˿ƾȵʲôʱ£
ǺܶˣӦ뿪֮Ϊ˵õĸ±ӻԲŴӦģ˵һɣĸµֱִ֮ȥû֪˵ںţ
üˣôĸ²߻ģôΪʲô
ΪĳЩִɣֻԼаֿ֮ڣаִţ˵
ôĻҲɣĸ¼пܲ¡
Сӣô㻹ҪģСѾͷɱϾĸйҵĸƿ˵ĻǻûɳһزԲǲģҪס㣡
Ҽסˣ˵
ȶһ𣡡ЦЦôܻ࣬ܶ˶ŸԾǺˣ
зӵǣϾǺĸбȽйġ
жϵ֮󣬾ǰǸһЩĵӿƣȻȥƵ֪ʶ
¥
СͰѾ˽С磬վһʱ򣬾һ˵Ľû
С飬ܹܣӽԺǾǾĵһὫȥ˵ƣԶ
磬⡭ΪʲôС鼱æʵ
ǲŲ㣬˭䵱ĵæҡͷ
еģǣƵ˫ַǵļϣЦҪȥҪ飡ǷģϱѾҳŵǵģ
һֱǰڸԸϱǣҲǳϿ
أΪʲôҪôܸܲһ֪ͣҪȥʲôΪֱҪȥΣյ¡
ҪȥǿĵˣƵһЦģһܳɹģ


2579 
Ȼ˵Ƶ磬С飬ȻóҪԵĵ˺ǿ
Ǹӵǵ£Щ׼ǲĴ㣿
Զҵĵ磡СƵĻУŵ
ţƶ԰ЦЦԺͽˣұҪѵλøЩϱģǶƵָǽ
һþǿģɫĵ
㣡ƵͷģΣҶϸϻģ
뿪ǰɽ
ҲֻżŻһɽȴתüãġ
ֻǺɣҸԼж˵֮λ
ŵĳԱ֪кܶҪԵĵ˺ǿ󣬶ǾæҲ
ģάͨ콣󣬰ǿΪƵĸ
뿪ţǰɽׯϰ̸̸
ʱ򣬷﹫εεк
ƺϰһµСС
֣Ǹģóһܴɫӣ˵ҳŵҪһ֣
⡭Ƿݴ񣡡ϰӹʱֶЩ
ҵѪƺУֺγǴ񣿡Ц֣ҪȥһЩ£ܻһʱ䲻ô
֮λȥˣĴ𣿡ϰҲ֪Ƶĵ˺ܶ࣬Ҷǿ
ҲǣƿûôװܣҡͷһЦֻҪȥԸҵĵˣ𣡡
ϰ˵ͷЦҲǣҴʵģû뵽һȴּӾ͸ɵ
ԺͶˣϰļ˵
ͨ콣ѾļңϰЦɷģһȫģҲһЩ˽ѧϰ
뿪ɽׯǰǣأز֪ܵȥŮʹ
ڸϵ
֮ǰԳۣͳһ󣬾֮У۶Ϊ
ƺҲˣҲǴ֪飬ǺѪйصġ
ƴѪоѪģ֮⣬ʲôҲһֱ̽š
һкȥţҲػ¡
ػ֮УΪƵԵʣɾܽ㺮ȻҲ֪ǵ¡
ͨ콣֮еļǣ˰֮⣬ƶһһȥһк
Ĳڰǣûȥ
뿪ͨ콣֮󣬺СʷϵþСʷ
СƣҪҺϽ̸̸𣿡ͨ飬ʵ飬ϽѾܴȥİɣûˮʯ֮ǰǲȥģ
δأ̾һѾźˣҪȥִţ
С鴫Ϣ֪ĵѾ㲻ٵһ̾ΪʲôϽ㡭
Ҳ֪˵ʲôΪϳôãȫûˣ
еѪɱǰԱ
֮£Ʋ˵ʲôͲġû־Ѿǳѵˡ
ù˵һǱ̫ģ˵
ţǶģСƣȹʱ䣬ȥϽ̽̽ڷ磡
ãƼæҰˮǾȻһж˵ˣûк˵ʲô
ϸҲҽȥܵ侲Ӧûһģ̾
ţǱȥ̼ͻȻʧȥôã϶ѹģƱ۾ʱԺԹ޶ɱ
Ҳܡ㱻ݺˣһʱ䲻ܽ£ҲúѴ
Цģ룡һжģ£ʲô£ǵϵң
֪ˣӦ
ȻҪ뿪Ĵ鶨ͨ콣ҪĻܾ
ͨ콣ͨͥǣͥǰ£ҲǷǳġ
ƺͰжϺԥţҪҪȥϵϡ
ҲĴ飡
ԥʱͻȻ
ƣҪ棡ϱ
ãʲôطһϲ⣬æӦ
ͨ콣棡˵꣬Ͳϵơ
ƴʱҲͨ콣󸽽ųĵȴš
úܿ죬֪ʲôʱġ
ɫףԼȫվھ棬û߽ȥ˼
㲻𣿡ʵ
ƣǽˣֱӿڵôı顣
ƼҪԭϲģ˿ȴɵһʹ
ģˮ¡ºͻ£һܻȥģ˵ԣҲԿܲܰѰºѪһ
ٽˣҲ㣡ǴӽԺһϣǷ
ãҲģһĨʹֻϣǱΪˣ
ûٶ˵ܹϵת롣
վԭãųһ̾Ȼ󽫾
ڴϣûзУƺйѹ
ͥǱ߱ȥҲ֪˼죬ֱ۵ʱ򣬲ͣ
ҹһĴϢյ¡
ʱ򣬴ͻȻյѴϢ
ЩϢüͷ壡
Ҫģ̾һ
Сƣôˣ϶æʵ
ǵ´ȥˣ˵ͻȻһҹ֮ʹҪ˵ĴۣͻȻаħȻɱλ
֮ǰ˵Ͻ⴫𣿡϶ѵڻڼ飿Ͻ԰˵ȥ
ҡͷôģ£Ӧû
϶ЩѹĵСƣأҪǺģ
ʱһʱˣҲãҲ׼ˡ
οǣǵĺΪҥԡ
ȻҲֻ֮Уܶ˶Ǹҥԡ
Ϊ۳սʱаħʱͱ÷ǳĿ£µа
ִڱƲԼһЩ˴ѹƵˣڲͣڮơ
ƱҪȥͥǣΪҥԴҲûȥ
ֻͨ飬л޷桢Լ޿ǴкҸлǵΡ
Щǣͷϳͥǣ֮ͥвһ顣ڳʾƺ¶ҥԡ
˵ڵΪѾԽȫƣҪЩ£϶ᱻɱ
ȻڰңЩ벻֮ǰǴμ棬Եôľ顣


2580 
ϵͷѯһЩͥǵ¡Ϊ֪ȥͥǲμʲô飬ӦǱȽҪģҪȻҲȥμӡ
Ǹ飬Ҫ˵ĺ´صģ˵ˣ½һ磬ʱֻһܽ´أҪȥ´أ뾭Ǹڣ
ͷϢ֮ǰԻҲ˽⣬ǻ֪֮ġ
ѾƿˣЩɻΪڣϵлᡣ
Ӧǵģ´ȻĿţֻȥ´أҪĹ򣡡ͷ˵
ô½أûȥμӻ飿ʵ
а½˵ˣѲط£½𣡡ͷүǱʲô㲻ˣҲ뿪ͨ콣׼Ҫʲô
˵ֻҪרĶԿִ磡ԲʱЩˣִǱͥӴ𣿡
У֮ͥǰӼִˣ˵ִҪܾͥͥͷЩߵִȺһΪ޵ˣ
ǺأͻȻִͥͥûˣĵѵõֻ֤ӻҡ
ͥĸִҪԿҲõһ£ͷٺЦү㲻òͥģʨ̫壬ڷɿ׳󣬲öãǾܶԿִˣ
ʨ̫壬ǿɶ֮飬ȷʵúܿ죬˵ѾгԽǿˡ
޷ɱִᣬݻǵҲܲ˵ġ
ĸĿǰֻͶںȺӦÿȺ˰ɣ飬еĸ
õ֮ڣڶĽ
ͷղҲ˵ˣȺ֪ͨƵġ
ƴʱһƬɽ֮УóȻһ㡣
춦֮ڣǼŮӵĻǡ
ȥ̽ʱ򣬾ȵķ֣ǼŮӵĻǣȻϲһˣ
ںˣƿ춦ڲһռ䣬ﱾкüŻǵģȴϳһźܴġ
źܴĻǣûгںϣܿкüŻڵһ
ǱһģŻǵƣǸˣú˷𣿡
û취סҸκβĻǣЦһܻȥأ
ҲܣҿԺǩԼŮӵ̣֮Уǿˣ
ƵɣǩԼҿĻǣͲ·ɣ
ˣĻǣ¾ǩԼҪȻôǣЦִкܶĻǣǵõ֮󣬾볹ƿأϲôܻԸ
Ŷ϶ǩԼЦôܺٴǩ
˵ƣӵʧȥҩҺ϶ĨȥԼӡķŰɣ
ƵȻУҾڴ춦֮ڽУʹ֮Լ
ҲԼϣ㲻ƲˣļĨʵ飬Ҫ⻨̵ˡ
ҵȻУֻҪ֤ļֵУ˵Ҫ֪Ŀǰֻʵֵѣ
˵ⷬʱ̵ĻڲţȻǺܿ־塣
кܴüֵæ͵ŷǳأִĺ֮һӦĿǰΨһץס֮ˣ
ЦץסŵˣҲץסڶ
ҡҵĻǺǿֻŲɢˣΪ˱أǱҪԱǺϲһ˵ã˵ҪǱǲɢǣҲһĸ֣
ҲţƲжǿΪǼ֮ǰǱһӾץסġ
һʧȥңܺڵģƴ͵Ҫ֤ԼļֵͻΪƷ
ΪʲôںԼĻǣôĸԸǷֽ⣿ʵ
ǷֿǵĻǣһǿԼԱǵʵڴ춦֮УԼ޷ãҲںϵģ˵ǣΪԼ޷ںϣ
˵ܴȥ𣿡
ھȥţһڵİºѪ£Ͳôھˡ
Ҳұ֤ΪҶ֪Ҫôȥţ˵ִ֪ȥִ磬ȥž׶ˣ
УһԼںϣƽ̵ĻǣӴ춦һռڣתƵҪռ䡣
ϣҪκεֻֿûãԼͱƳ
Ȼַ֪ţȴδƽôɿ٣
Ҫ֪ԼִУǿǵļζѵģ
ɾ̴ܸ˿Ҳòƣ
̵Ļ֮ڣֱעµԼǩԼ
ǩ֮ó˫ӱ򿪴춦źܴĻϡ
˫ӱڵ֮Ż̵֮ĻǾܿں
ٴľѣΪҪںֱָĻǺѵģǱߣҪ߲úܶʱȥںϡ
һգȻͳɹˣ
ǰƯһŹ⣬ǾһĻǣһǺǿ֡
֮ǰǼ嶼һٵˣֵֻ̯̯ԿЩжǿû뵽ӾͱŪ
ûǼʲôĵĻ°ɣ̵
ιڿˣ⻰˵áѵô𣿡Ʋ
ҵ֪ϢǸħ֮УŮ˵
ֵ̯ðɣŵ˶ôΪģӦԤıģ
ôڶҵˣҸʲô͸ʲôɣҺԹԣ̵ΣֻŻǣȻһһɿռ䲨
Ļ֮ڣȻŴ﷨
ھʹǴ﷨ųһ߾Ө塣
ķǳã˵úܾ
ôʲôû˵Ļǣʱ𣿡
壡ᣬûôҲûԴ˵ҵǿ̵ĻǽǾϾ֮С
ǣĻǽ֮󣬲ûں壬ֻҲѩļ£ǳѪ˿
ʲôǲҡͷһ̾ó˫ӱ߶Ƶȥ
˫ӱ£̵ȶһָúܿ죬кǿĻָ


2581 
һ˫ӱ̵壬һߴоţȥ̵
һϷкܴ⡣
̵ĻںںϣҪưæǸ޷ںģų⣬ᵼܵˡ
ƿⷽмңϸļҡͷ
ôˣȻںϣȴҲע⵽Ǳߣҡͷæʵ
ҳƯпãҡͷԼİɣܲ
ֲרҵģ廹ģ̶ֳȾѾˣѾͨǾ忪˵Ҳʮֺ
Ұæ޷ں壡˵ҰںϳɹЧҲԤܴ󣡡
ҧҼȻˣ㻹ң
ҲǸո𣬴УƵˮƽǲġ
ιʲôҵˣɱռҵıˣЦŮˣôף
֮ǰΪǸħģȴƶһȤûС
ʼԼǲǲΪǰƺһûУ
ܿ죬̵ĻǺںˡ
ҪվȴӲӣǿĲ
ھ֮ڣҲ˹ȻĿ̻ǺģԱ߿ܲ
߹ȥ
㡭ǲҪ£ЩˣæƣȻ壬Ҳҵһ壬ң
Ƶû뵽ôԼ塣
֮ǰ˵ô𣿡ƿЦ
ƴ˿̽뿴ݣҲ̾
̵ü䣬ë΢΢СӣҰ㣬ˣ峺УԹա
ҡҡ㣡һգһɰڲӡ
ڵȴԼüĽëţյˮ
ʵڲ֪⵽ǸôŮˣΪ̾ǸĺĴ̿ͣڿȴôҡ
оǣ岻Լİӻ˺ÿһǴ޷Ļվվ
̱ҧȴ׺ݵıʱͻȻоԼůˮС
۾Լһɵõҵ࣬𣿡
Щˮɲͨˮ̫ˣڰ죡˵ҿʲôˣ
㡭̱˵Щʲôȴó̳̳޹ޡ
ЩռĲϣҪǸǿѪҺ֮Ķ
оǴЩڲȡҺ壬ԺǿѪҺ
֮ǰں˵õ»ҺСƿڣ̫Һںһ𣬱Һ
Һǳʴ壡
ҵΪʲôˣĸ⣿Ҿͦõģ̿ƺڵǿҺ壬֪Ҫġ
壬ܶطˣ˵˵ˣҲƵһҺ壬Ȼڵʨ
ʨúԡͰСպù档
ҿѧһסһܲӡ
סҲûãΪҪ츳ҪôӵơڲȻƣƣûǶڣ˵԰ڵķ涼ãͬ壡
̵ȺϼһȻƭ˵Щϣܽڴ壡
㱻ƭˣַеģҪѺѣҸû壡ֱƣƵ˺üҺʨֵһ¿ܻʹһ¡ˣܸоʹ𣿡
ҡͷܣʲôоûУ
˵ܸоʹ࣬˵ܽӽ״̬
Ҳ֪ƸݵʲôҩҺֻоǳ彥֪
ָоأûйġ
Ҫ֪֮ǰںϹü壬ûйָоûѪһ
ƣˮƽ治ִȴûӹ̵ⷽ˫Ѿܶˡ
վվ֮Ȼ£Һ֮¡
ҿˣʲôЦһ»ҪƣĻǿƾˣ
ƺͲƣ𣿡ʵΪԼģϣܽӽ
󣬷ǳĴ󣡡ø룬ҽµע븡֮У˵ҵƣ˵֮ǰǾҪǿ٣
壬ִܵõǿ壬һЩִҲþ壡һŵĵ
壬һȭܴ򱬣˵ҪҿƵĻھͿԽУ
ɣ룬ԼƿˣҲԾʹӦ
߹ȥǰ̵ְıȻһڡ
Ȼ䣬һǿӿʨڲҩҺȫڡ
ƯƽڿƣȻʼƣͨƻͼƻȶƻ꣬ͷųѪ֮˺üͼڡ
ýƿ̫ͼںͽͼڣΪķֿͼڣԼͼڡ
󻹿ͼںڤͼڣ
ƿڵʱܸоиǿ
ƿһʱſ̺ãҲЩƣ˵ˣҰõ壡Ȼ˵Լ֮бֺ㣬Կ϶Լȥĺôɣ
㡭·𣿡ڴϣ˫ֱ壬˵·ҲУ
Ͽʲôûˣ
Ů˵·㿴ϲʣ˵ţȻҪʮŮӵ·Ҳͦÿġ
ӾȡʮȹȻڴϣ̵ϡ
ôôŮ˵·ǲ͵ģô¶СѵⷽãֵֹĿƣȻȥѡЩ·ͣԡ
˵ѡˣȫ㣡
ǡˮ˺켧ǣھҲʱʱһЩ·Ժܶࡣ
Щ·˵Ůӵ㡭Ůӵ·Ȼ͵˵·̬ʵشңûд㴩ĻҲҪˣ
ƲһѪ̾ȻŮװС
Щ·Ů˵ģƷŰ˵Ժǵģ
ֻǺһ˵ʲôѡһȹϣ˵Щ·ÿ𣿡
ǣҵһ﷨ҸղҪģƲҲûô
ллǣû˵ʲô
ʲôʱȥִ磿ʵ𣿡
ȥִ֮ǰҪһЩ׼ҪȥץһǶᣬ֮ǰĳˣ˵䣬򵥵һβ


2582 ɱ
ͷ߶Ϥµǿ塣
ҪҰץˣЦǲҲ㣬Ͳȥִˣȵȣҿӣô̸ܺ
̺ĵ㲻֪һǳҪǶŵģλҸߣ
֮Укüͣؼ켶ǵؼģҪæץһ켶ͣ
Щɻ󣬼켶֪ܸͣ࣡϶ҪҶ࣬ǼҵĳˣҲҵŵһͻƿڣ
Уǵʵôʵ
У޵еģǶһǣ̶ƺģ˵
ʲôޣеĻŮģЩʣǼȻͣӦöǹϵܺõİ
ҡͷǶеģÿͣǶֳɺüγһСӣֻҪΪ켶ͣǲ飬ܻøȨޣ
ڽĹоܴÿʮһڿˣͨ˲ܽһЩһڿ֮ǰøı㣬޷˳ͨˣ
ˣͷô˵һﶼ㣿ʧĻ᣿
οҶҿʧܣȻҲŸ߲ϲּģΪͣ˵ѾǣȻҪѭǵĹҿԱ𣡡
ԼǱŰˣʱǽ壬֮ҪŪŵҽ
С̣˵һӦǳŵġϸ˵ˮʱΡ
Ȼû˵ˮǵ£ֻ˵ǳĿ£ѻ⣬ֻдʱ侲ֹĻֹӡ
֮ɫʵƣ
ַӦƾ֪϶
ˣܸʲôҪôܽ⿪ʵ
Ǽɱ䣡ֻŵĸ߲Уһ㶼ɷ䣬֮ģü䣿ֻи߲еİѵŸ߲֣
ŵĸ߲㣬˭Ūʵ
ŵĸ߲㣬Ǿǽ£ȥʹáü˼˵ֻͣʸȥʹüɱ䣡
ưԾºѪ¾Ȼ͡
Ͷ𣿡ʵ
Ҳ֪಻࣡ҴûӴ߲Ȧӣ켶͵ȦӶ˽⣡ҡͷ
ߣȥ켶ͣ˵
ԭҴ߶һƵ棬ȻϤ壬ֻ֪ǴŻִֻʱ򣬲Ż
ûʱǶһȻǴʱ䣬ĵĸ߶
ˣ˼ǳ𣬿϶һֱԼ˵ĶⲻΪԺ󱨳׼һҪΪǿ
һȻȥţȴҲ֪żҲûá
ſɲöԸҷǳأҪһ
ȽżˮǼѾּɱ䣬˽⣬Ҳ֪Ҫν⿪
ȥŴ̽ģ
һӦ³ǣ˵ֻҪҵǸҵڶ
ѵһ𣿡ƳԾ
Ǿֵܣ֮Ȼ̵ֽܵȥңΪڵؼ֮УģĵؼͶˣԼпˣҪǱҾ켶ͣ˵£Ǳ䣬˫ɱ
ȻҲǶᣬ޷ɱҲֻǻٵԷѡ
ֻҪ屻ٵǾͻһʱ޷ж
ܲµ̿϶Ǳ˫ֵָٵ޷ȥμӿˡ
ܺܿĻ壬Ϊʱ޷ӦҲӰ췢ӣ޷ͨˡ
ãϾȥ£Ƿɹȥͨȥʵ
ȥͥǣȥ̽һϢҪһסԼ°벿
ڵĵطͥǲԶΪ֮ǰʹȥͥѵġ
ֻǺҥԣҲȥˡ
ƺϳҲ򵥵ԼԼģ
ã̾ͺƽͥǡ
ֻǸոսûã̾͵֪ǵ´Ǻ⣬Ϊŵֱʡ
ǣžȻ֮ڲ֣
̶ͥǺϤһܴľ¥һҷԸһСȥˡ
ڰžƲˡ
ź̵˰ɣ˵ô㣬㵱ֳۣ£˵֮ǣ
Цˣ۲ûк͸ң֮ǰͥǿᣬұҥأ
̺һʹˣֳôܻϣһеĵۣȻλŮۣⲻ϶Ʋ£û㵱ۣ
ô˵Ƽһ£ǳζɵ̾һ
ѾԽ׶Σʵôǿ󣬶ܵò˵󣡡֪嵱ۡ
ڵҲ֪ǸˣǸħ
ִˣû֣һ٣ҵҲ̾һǣֻҹҴӴ˲
̻̿ʣ˵ЩʲôóԣΪбҪ𣿡
ܳǸЦ㲻𣿡
ԣǰԹǳЬһƲͷȥ
֮ǰ̫ûζƹЦҸ壬ǺһĻǸ֪Ӵκθо
һɣ˫ֱأЩζĲȳ
ֱץһ⣬˵ûǳЬףǾ˵Ҹ廹ȱݣҾҪĽҪȻӰܴ󣡡
ҸķϣҾͳһڣ̵飬Ҫʺһſ͡
Ȼᵽ˺㣬ļУֶѳԣҪҲ֮ǰûʳζԵʡ
ſǷС죬ǿ⣬һǰδеĸоȻɢȫ
Ǳܵҧסǿ⣬ڿ׽
ó𣿡ƿ仯ɵЦӾСӵһγǣȻٳԵӣ
ҸĽ壬ȻвһĸоĿӣʼв˳
ͷһθܵʳоһտʼǱȽֵģҪŮģģͱ֮ǰѿ
ܿ죬һ˾ͱɨ⣬촽һζӣҪ˵ʱͻȻһµ߽
ʲôʱµˣǺӿ̣ЩԾʵ


2583 
Ȼ̵֪屻ɵǰӦҲŵģµ壬͸еǳĳԾ
˭ûһԼ˽ص壿̵Ȼ˵ûʲôСֵģ
ӿһƣû˵ʲôߵǰʵүʲô𣿡
³Ǹһ㶢ô˵Ҫȥ
³ǣҺ½̸߲ĹϵãҪ֣Ǻܺõʱ˵
³ǾСˣ£˵ȥ˵£Ϊؼͣ°ɣ
ǣү˵꣬æ¡
æһˣҲԣԸʹ죬û뵽̾ȻôͱһԻ
үҪȥ³ץǿµĵ̣ҲЦŵ٩⺰Ϊү
ʵ̫³Ū
㻹ǺС̰ɣ̲ɾǺС죬˵ȥ³˵ɣץˣôץôץһҪ³ǣ
³ҲʶˣһʥŮս֮һɷս
֮ܿ⣬ɷսҲܰܶæ
ͬкǿĹϵæ̽Ϣ
ƺһǰȥʱ򣬲ŷǲûжʯͷá
֮£ֻȥռ֮ɽׯ
ռ֮ܿĸһƣʹЩһƾʹ̣˳Ĵ͵֮⡣
ǰǿֱӴ͵ǵġ
³ֽ֮󣬾½⽨һƽ̨רŸ͵ġ
͵ƽ̨֮ͨһڽµĽ磬ٽ´ء
ȥʱ򣬸½̣帺ġ
Ҳγһ֮кü壬Щ˶ǿǱԼˣ˵Члϡ
ƿ֮ӦҲվǱߣһŽһ
пռ֮ƣԺɾͨ飬ͨ磬Ȼ䵽·´ء
γһ͸ݣ°ǿģֻпʱܸӦ
֮󣬾´ػһξ룬Ҳһ㳡רġ
ڹ㳡һ·ͨ³ǡ
ƿ˿ܣûпǣóСʷ׷Ӧ£ַָµģ
˵СʷѾ֮£
ǽ֮£Ĵ޷ϵСʷ
ƼæóԣȻˡ
޷СʷﱣϵҲƺź뵽תƵģǿ϶Ӱȫġ
ͨȥϵ졣
ϵϰοƣЩӰ쵽˵ϳ
֮ǰ١ع̡죬ΪЩع̣÷ˮȻ½ĸ߼ͽڹñǰöˡ
Ҳڲ֪˴ı仯ƣҪ˳³ǿûôס
һСɴơ
ڵ죬Ȼˣ棬ȣŷǳһֹ˵ʣһֲǵˡ
ƴ̵Ǵʵ֣½ʲô
ǣͷ齨һˣ½Ҳ֮У֮⣬б塢塢ľ壡ٺЦͻȻӵðһѺͬѪļһҲ٣Ǻ£
֮ôģΪԽԽãڿǳа˼СĿ󣬶һмŶרȥʯǵһЩ
ƿ̣˵Ҫʲôˣ־ˣǰҵģ
æóֽٻһ񣬻÷ǳݸ죬˵֣ҪˣĿǰӦú½̵ĸ߲е
½̵ĸ߲ܶ࣬иϡĸɶġ
ͦģҺ峤һ𣡡쿴Ż񣬻ŵˣһƺģ֮ǰ͸峤Ϻ
Ѿ군ˣ˵һﻹ½̸ʲô
ŵ˾½̣һ͸߲һоڲ֣һ½̵ġ
Ҳ֪һ³Ǻ󣬻ȷһǲһѻ
óһ̣ݸ죬Ц֣鷳ˣ
ϱʲôЦİǺ̽ӹţ̾ѽ֮ǰع̺̫ˣ
ƻǷһǧʯһʺܴĿ
룬ܿ»ͣһðգȻİﵽôʯҽ
ʯͨ콣֮ڣɽȥãϾʮյʱûĶ١
ɽʯҽɽֳ֮ʯԺͲʯˡ
ڳһܴݡ
ڿеģ½̵ĸ߼ͽסͽֵ̽ʲôģֻڵ档
Ȼ󣬵ģвٸ߲ӵܣǵݶǸģһǶһ
֮Ҳϵܿ£
ܿʥŮҲúܴľ·³ҲСװ̡
ƵȻҲ³֮С
ⱳһɢŹƵҥԣһԽԽס
ôôƣƵʵȴû˸ɡ
ϾǸɵ𣬻һԿִ磬ΪʮǷ˭ʵ
ܿɫȹһͷںڵĴ˳ϣ޵ͷɷӯ˳ܹճһ棬Ůǿ˵ơ
ϱҶ˵ˣҲ㣡ܿ½һɺǿư̶
ǵȻңЦ
ܿ¿һ̣ʵ˭
˵С̣ҵĸֵ࣡Σ
̿ǺǩԼˣ˵һ㣬ƵŮū
̳ԾǣǰŮӺʥŮŵʱ˽½̣ҲܿµĻ
С̣λʥŮܿ£˵
С̼ʥŮͷһæûϵƺʥŮĹϵ֮á
Ҳ֣ܿ´ʱʵ٣ӦǣԼΪ
֣ǻóܿ¿˵
ó񣬵ݸܿ¡
ܿ½ӹһͺߵ½̹ʱվ峤ηңҺ޲ӣҲ֪ðģ
ʲô֣ʵ
ʦ˵Ǹʦܿҧгݵĵʧһʯ
ã𣿵´γסͷȻץһ٣ڿеʵˡ
ܿҡͷ㲻Ķ֣ôɷУ
ЦҰɣᣬɷϸҲܵģ


2584 ر
֮УֻЩ߰ǵпܺƴƽ֡Ǿұ֤ơ
ɷսʱ򣬾ӮˣҲûɶãΪĻܵ
ĲɷС𣿡ܿ˵ϱڿɲ㱩¶ݣ
֮ǰȻҥˣȻΪЩ£ֻϲϡ
ҲֻƵѲ˿ɶǰŰɣ˶ΪѾǽ塣
ЦԸСɫҸҪ¶ģҲ³ǳֵģ
̫Ļᾪ˵ģܿΪģ˵Ҫάǵͻʲôģһ룬鷳ʹˣ
Ѳ߶ʵ˸ԱɳľӢͷɷսּһᱻɵѲ߶У
£һܺõģڿ̤˵񾳣ʵ֮ǰǿˡ
Ȼո̤񾳣ԼͣͲǰֻҪҵʱѸͻơ
ǺðɣϱһҪСģ㱻֣Ҳǧץסܿ°ͲƸɵǸʦ
ãʦôˣ˵ϱʧܲܵծ
ȽϹƵծ񣬱ϾǷһǧʯǷǳصĿ
ʲôծծģϱǷЩʯҲҪܿºĵ˿ϵӡ
ǱҪģܿ£ǿＯģѹҲСҲҪġ
ϱҪôһԣͲûˣǸš컹û˵꣬͸ܵܿ絶ɹѻȥ
Ա߿ðľȻܿƺܿµĹϵǷǳõ֣֮ǰϢܿʥŮӲԵ
Ժ˵Щծ£ϱȰҸʦҲˬܾˣܿһӣÿˣͷǳ
Կܿ±ʦӵͦҵġ
˵³ǣ¾ͽң
̣ʾ˵һЩʦ£ǰ֡
֮æʦᣬ֮ͨռֱȽ󷨣ǣͨ̽Ѱأ
ұҪһһС󣡵ǣ峤ȴͻȻðҪǸĻãΪ峤ϸļ۸ߣͽСת峤ϣܿ˵ɵҧҧ
˵ȻС淢˱𣿡
ܿºһŭ˵ֱ֮ǸĻҲ´ڣָң˵Сõģ
ǣʦʲôϵʵ
ⱳ󣬾ʦĹΪտʼʦȥֻ˵ǸǸĻӦ֮󣬼峤ϳ۸ߣ峤ϣܿµǺ֪ʦ峤ϴͨ˵ģ
ƵļЦϱÿΣ
ƴһҡͷûʲôԤףƽȰɣ
أ켱æʵ
Ҳһ֮ǰͿˣЦ
ʲôƣһͷˮ
ǿᵹùˣЦСϱĸ࣬㶼֪𣿡
ƿ̣ҲһûƱ仯ͷ
ܿ£ǾʹСְɣСбûȡ߰ɣʵ
ûУͦȡߵģĿǰ̽ϢǣС·ȻγɵĽ磬ǻ򲻿ܿ˵Ǿ󣬶ǸпۣܻǷ֮⣡
һˣ˵ǺöȻγɵķǿ󣬶һղؼֵһ˵򣬱Ƚ
ھߣʦȥִ硣
Ϊ˱ӣҾͲȥˣҸλܿóһŵͼ̯
Ϊ֮ǰСйִˣֳǾ鷳ˡ
ڣܿ¼ʥŮһ׷ҲӲ˵ġ
Ϊĸֿأ塣
̽أõܿɣֻҪһ塣תˣתûõʯҪ塣
ǣȨޣֹͣɣ˭ǾҪϳ¡
Ҳƴܿ¿˽⵽ġ
öģԺе¡
ҪȥԿض֣һץ϶ᱻߣҲܿºܵĵ¡
ƴ̣뿪³ǣŵͼߣС
峤ϵС³ͦԶģҪٷкüʱȥ
ƺǿߣǷмʱܷɳԶľ롣
ƣǸһҪСģ̶
ͼɱôƵͦġ
϶ɱ䣬һǱȽ鷳ģ˵
ƻڷǴǿ
ͬǣִ̫֮ݲС
Ҷ£Ǹһʵô֮ǰŵһֱ׿ߡ
ֻǿҪ֪ŵ켶ͣڵʮ֮УǶһһĺ֣˵֮ǰԵЩ϶Զʦ
ôƳԾ
ǣžôǿ͵ĻǾ͸ǿˣ̾ϧҴûӴͣ
ƻ֮ǰѪ°£ܾͣرǰֹǱȽӦġ
ʱƺһɽϣڿСˣλһȺɽ֮УڳһܴĿӡ
ܲγɴ󱣻ӡ
ܿ˵ıӦþǿ֮С
ܸӦǸʦ𣿡ʵ
ڸҶܾһ㣡ҡͷڲڸ
ƴۣ˿ϿգһɫǲǾܲ
ңȥͻ֮󣬾ͳӷӹȥ
ɽϣΪԼƵ٣ܿͲ֪ܵȥˡ
һôôǿһ㲨û̵ͺߵ͵ϴ裬Ǻ׵óѣ
óԶߣӸˣڲû˿ڿӸˣڽġ
ǽӦúǿıﵽʲô˽֮ڣѰ˼ţͬʱѰƵӰ


2585 ƾĸ
ĿǸ磬ûֵܷ
Ӻܴ󣬲˰ѿΧʵʵҲֻ˼СڸѲߡ
Ѳߵﶼһߣ̽⵽Ĳһ˵ǺǿǶӹߵ̽顣
峤Ǳ߿ԷǳģʦԼµĽǳģΪƵˣҲŪܴĶҪܶʱ䡣
һԱߣ˿ڲƣȷʵǳĸҪ˾ȥƿȷʵҪʱ䡣
ĭĭӦֻһܸȴŪģضᾪˡ
Щһ˵дͷжǾϴ͹
룬Ǳ֮£ܲȡǼصı
ƲǾ峤ϺǸʦֻ밲Ľӵ
ʹôͨԣ޷Ǹ硣
赲͸ʹô֮ͨеᱻ赲æֹͣԣ϶ֳ󶯾
ͨòˣʹԽղ
ԽղܿԽռ䣬ǿĽ磬ڲĿռᱻǿúܼ̣Դ򿪿ռͨ
ھ⣬Ѳ
ǰ͵СϺˡڣͨڤŤռ䣬ÿռñ
ͨڤռ仯䱡ʹԽղɴƿռ䣬ڲ
ˣͨյ۷ܿڿܵˣǸûʲô
Ƶ۷ڿУĿʹԶߣɽһʯͷ棬ͷſӡ
磬Ȼ״̬Ȼ׹ӵ
һƬڣӽײʱҲӦһ·΢΢
ǸȻγɵĽ𣿡ƴۣ·
ܿͿһɫڿӵײţǸȻγɵĽ硣
棬Ҳ֪ʲô֮ǰԶɽϣͿϿոɫ
£֪ɫǸȻγɵĽͷųġ
ȻγɵĽǿҲ֪ôγɵġ
˵ƣΪоַӡ˿ġ
ۣͨܿøϸЩƣɵü
ӵжƻ꣬Ǵ˿ƣȻûдκһƻꡣ
Ҳ˵ȻƣûжӦƻ͡
Ҫ֪յƻ֮࣬˵ȫǴࡣ
ǰǿȻ͸˵õƣǷǳģ
ֻܰԼġСʦ
Сĭĭ鷳ˣСĵĽĭĭųͬʱ߾裬ͻȻ˵ɰС顣
ĭĭħ飬һǴ˾һԺ͸ƽнƽ
İƣһĭĭ֮󣬶ܱ
ĭĭԼûƣҲܿŪʲô͵ơ
رڵΪܸߵ£ЩǿƽʱܻøƵʶӶ˽ࡣ
ĭĭ𣿡ʵȻγɵƣӦƲŶԣͨ¼ƻ꣬ȴʲôӦ
ƣĭĭĵ磬ĵȵȣٿǷ˺Ȥأ
ã
СĵĽĭĭɰСͨӸ
磬ƣǻŵƣĭĭЩ˷ܵĵ
ŵƣ΢΢Ծʲô˼𣿡
ǵƣӸ߼ƽ˾˿ҴûƣӦƵ࣡ĭĭʮּĵ磬˺ơģ
Ѫƣƺһֻڻ޷򿪺ӣѪƵĿ
Ҫôƿ磿ҲʶΪʲôʦ޷Ū硣
ǿĻ޷ƣ⵽ĭĭ˵Ҹղŵ̽飬ǿģ֮޷ͻὫ緢ȥɷ
ƻ˾˿ǲӦúܴ𣿡ƴۿţȷʵܿ˿һžӵĵ¡
ɵĴһ㶼ġ
ΨһͬǣһɫأϸһȷʵͻںĲ
ᰡֻҪ޷ƻڵľĸĸܲͣļȡȻƾ˿ٽ˿ۿɼһ󣡡ĭĭ˶ų˵磬һƾĸԿܲƾĸߣ
УΪ˷ܣΪµķ֡
ƴڵǿ״̬֮һʦ޷Ū˵ִţ״̬֪١
ĭĭںƾĸţ֮ͻȻһƣͻȻʼԵһ
ãԵǱ߾ͳһɫĴĢ
ϱĭĭɹȥ
ĭĭܸ˵ǸĢϣĢĢеԵģ
ĭĭǰƴС飬Ģһĭĭ档
ƾĸ𣿡ƾϲԺһӾγַӡ
ţһǿĭĭæͷ磬ɱСƾĸҪγɵ󷨽ǿأ
ģʵ
ҵģ˵óԵģ͸ˣĭĭЦ磬ҪСĸȥСϺһ棡
ԣæĭĭƾĸŽȥȻӵ
ˣƾĸΪɳ
ȷʵжڻ޷Ϊ¡
ʦ峤Ǳƾĸס޷ȥǱҲû
ûƾĸסƴ۾ɿȥܿͷ·һɫ¯ӣ
һ¯ӣȻγɵ𣿡лϲʹôͨȥ
ȥ֮¯ҲȻڵƶŵײ
¯һӾͱץסСӡ
ѣ£Ǻˣæͨ
¯ӦγɵԼʶǳѳƺϾͰ
ץס¯֮󣬷¯ӾȻģ̣Ҳ֪ʲô
ɶ⣿ˣȻȥ˵ں¯ӣ뿪ӡ
̺Ĺ۲ӸܵƣһֱѰƵ١
רעʱͻȻļŵһֽС
㡭Ҳ㱻ˣ̸ղſǱŵò壬ܲˬĵͺߵһԭһֱûӣǲǶҺ͵ıӰ
һƨɣЦɶÿģҽˣһĽƿȡǸ
ôһ㶯ûУҵĹ۲죬ʦڿϲµĽǿһ˸ǳ̣ѡ̻û˵꣬䡱һӱһͻȻ
Ūģæʦ峤ϣӦúܿͻģ


2586 Ԫ
ըæſǸӣֻһ޴м䱬Ͽ
ʮֳԾĿ˿ƣΪ֮ǰһֱϸĵܵĶȴûзơ
Ʋȡ߿֮µı水ϿԱըĶ֪֮֮У͡
ȻûͣҾЩͲ£̺ĵ
С̣̫С˰ɣЩͣôܺᲢۣҡͷһЦҪŵģŵҶҪڽ£
ߵҲŲţ
ƺŵĵŰɣܿͻȺһҾŹǣ
źܶˣȻûĵȦӣǴڵؼ͵ȦУŵǿĿ־塣
ѾըһСĶʦ峤Ͽ϶֪ܿϢȻϹ
ǲûϹ˵һΪǻʹôͷ
ҡͷִͷǺܹģһεļرż£Ӧòã
д飬ȷʵ˲ٳʯģҲʹĲ󣬾ǿռ֮񣬶Ƶʹôġ
ʹÿһ֮󣬴Ĳ;þͻġ
СϺⱦ޸Ļġ
СϺǿõƷʵĳʯƷʣܸƺܴİ
ô˵ʦҲһˮƽҡҡͷͷ᲻ã
ѵã켶ͣǵõԴҲ޵ģ̺֮ǰһĵܵʦĳˣҪץסλᡣ
һͷ˵᲻ãƲ
̲˵ʲôĲǸɲʦ
ھܸоԼرĺãûܵĸо
ղţһƨɣһĪоҲ˵ʲôо֮˵һֺõĸо
ҪȻƴһƨɣ϶ģղȴһ仰û˵
ƣҵʲôʵ
һɫ¯ӣҲ֪ɶ⣡Ҳæó
֮̿ǷСŵϴ󣬷ǳԾĿǸ¯ӡ
ʲôʶƼæʵ
ƣ㲻Ǻʦ㾹Ȼʶ⣿̼æߴٵ㣬ⶫ˷ˣ
ϰǺɫ¯ɫĵС̣ʲô⣡
Ԫ壡ʦô᲻ʶأ̶Դ˺ɻ
治ʶ˵Ԫ壬ʲôãȻʦڳɳĹУ
̵Ԫ尡ǿܳΪģõ¯͵Ԫ壬Խȥ¯ӣ
ôû˵ƺǳԾȻϲɫǾ̫ˣ
Ԫһ㶼ǺģڲһɺԪܶ࡭õǵԪ壬һĵ̵ɫͻȻµŸ߲Ѱҵģ
æʹԶߣǱߣŵʦ켶ͣͣ޷ѰԪ壡϶ǵõ߲ѰԪģ
ЩΪĻ¯ĿǰҪһ
¯¯εԪںϣ˵ܽΪ
˵ƾ뵽񾵺ͽĵ㡣
Ϊ񾵣˺ܶģʱھǣ񾵴һĽ״̬
С̣ҵԪ壿ſһʯͷϣ̵Աߣʵ
Ҳ֪ߵ𿿽˵Ҳϰߣ
ЦҰʦ£˵֪ˣζ㣬ץʦҪȻҲôջ񣿡
ҪôңŮūҪŮūֵøãܵø㼤ʲôİɣҲԼӦûõ㽱ġ
ҪʲôʵҶ㻹Ұôǿ壬ҰŵԼںϷɢĻǣ
ΪŮūԶߣ۲ЩѲ߶ӣͺߵ
Ҳ֪Ůūа㵱ŮūһԴ𣿡˵ҵŮūȥҵŮū󶼻ɻڴ
ƲƲ˵ҳ㲻ǴħҲԲģֻң
ⲻǷϻҪûüֵͱĨˣƺٺЦ
Цӣ̲ɵûһΪȻʶƤЦˣǿĨǼģ
Ҳµ£
뵽ԼƵŮū̲֪ôģðࡣƲĨļ䣬ҿüֵķϣ˵ú
ҲֻˣΪԼǱ˵¡
ˣͻȻ˵
ԶѰĿꡣ
ָָһ˵׼ǱߡһҷС
ţҿˣֹƣôֵģ
ڿϿվһ˫ľ޴ۣƷų۷ܵһУ˵۵ס
ѹֻǵؼͣ鱨У֪һ˫𣿡˵
ҧ´첻
Ϊȷʵ֪ƺͼ̳ۣ֪̫̳꣬γɾԴ󣬻оȵö
С̣鱨УѪƺ˽٣ʵ
Ҳ֪˵£üҼǵһѪƺУʸİɣ
Ĳ֪ʲô𣿡ֻ˽һ㣬֪ѪƺУǿڲġ
ŵĸֻ߲֪һСආ֪ʲô˵䣬Զ߶ʦ
ͻȻһץסƵ·˵쿴ǸӺܴļһʦ
ƹȻһͷԣͦŸˣСƮ
ǵ⣬ΪУʦӦӵġ
ŻкܴĲͬƼǵûеˣ
ˣһһ壡һﹻģ̵Ϻ꣬϶ǵĻⷢ˸壡
òԸҲһЩóǹ׼֡
δؼ򵥣ּһ忴ܲ˵ԱأǾ;ʹ˵֮ǰóѹסʱ򣬾ԱǱץˡ
ҵôץģҾͻôץİɣƺЦ
£̾Щģһ֮ȴѾԱˡ
һǵģжҲһҪȥץ켶ͣӦúҺúһ𣿡ҧţҳȥΪ켶ͱһΣ涼ġ


2587 ʦ
̺ȥȴ֪ڿļ٣ΪʦѰԪ壬˵ǵõ߲
ģŵĸ߲ڸиǿ͸ʦߡ
Ϊ۲ٺҪôжģƾôֱӲˣ
ڸһ㶼£һǱߵ˶Ϊֱȥ
Ȼȥ֮󣬲ûж
Ǻʦ˱һξ룬۲ȴϳ֡
Ҫץľֻʦֻ֣ҪʦĻǾˡ
ʦǸȽϸߵͣƯڿУǳľ裬һԲ̣̽ǲ⡣
̤֮Ҳ֮٣Լǲƿظ硣
ʦ̽һ֮ûзָˣŷĵķǸӡ
½̵峤ϸʦ󣬶һǳӣɼʦչֳ峤Ϻ塣
֮ûйȥ֪ʦó̽⣬Ҫһξ룬Ųᱻ̽鵽
ڸղżʦʹ̽ʱһѺΪƻᱻ֣ȻϽսġ
ʦûзƣ̰һֿʼûڿӸ
ʦǸüǿĻ棡
Ǹ޴ǴмϿģϿĵطȼһ
ʦкر֮峤һ۳룬ǻ棬֪Щǿ
ûĻӦںĻҺģʦڿͷԵģȴһ㶼Ѿʼˡ
Աģ峤Ҳʶڽ
üǿɵ֮ҺһֿɱըĶ棬Ҫƿ󣡡ʦЦе㱾£̫СҲµĴ󣡡
峤Ϸ࣬ЦʦҪʲôʱ򣬲ܳƿӵµȻӡ
ҪĵȴĴ󣬾Ϊ˸·һǸȻӡֻҪܼȡά֣ȻȻͻ⿪ʦһЦһ죬ܿܵ
ưͷ֮ǰƾĸ֮Աĭĭ˵ҪҲʶڷӡ֮С
ʦе㱾µģѹܳΪ켶ͣⷽ棬̾ԶȲʦ
峤ϣ½ʲôô󵨵ģʦʵãܿѾͷɵ𣿻Ǹɵģ
Ҳҿ϶ǻģҪܿ£ߣַֿ֮бǿ϶峤ҡҡͷȻỳģӦò£
ʦԼã
峤˵ǻʥŮҪҶ֣;ֻŪС
ʦɫ˱䣬óüߣﻹסһŽķ䡣
ʦôˣ峤ϼʦּƣҲŽ
һɣ˹⽫˴ˣǴ˵ǿʦǰļߣ
סŽӲӵķһ£ȼ棡
ڸʦ
˭峤ϻһѳķŭһ
ʦľԺܸߣܾ쵽ΣձƽֻͻȻĻҪ
Ҳڴʱһ͵ĸ£
ƵĴ춦ʱʦĻǡɷ붦ڣץš
٣ԼɽģϽ춦պãû¶棬Ͱʦץסˡ
峤ϴеˣ
䡭
ܵͻȻ
ڴʱϣҲظ峤ǣǼѲСӣ֪Ҫ׷
ǴҵʱѾص
ҲǽŵҧݣʹԶ߶峤ϣΪ峤пҵƣҺƽս
ȫעʱƨɱ£һĸоӿ
Ȼٴαһʶƻˡ
ǿߣסҪߣû뵽ƻôɾ͵֣ϲѡ
Ƹ̷ߣԶӣһжֱ̿Ȼû
˺Զһ·̲ͣ
ץסǸһˣǺѣЦ
ǽҪôܴʳ̵ĵһ·Ҳ⣬Ҿһﲻô׶Ը
һóȻų춦
ʾȥʦ̸
֪˭𣿡ֱӿڵ
ˣû뵽㣡ʦǷŭĻŭƾСˣҵģ
ϾҪ군ˣɣ̵Ц
군СˣǲǵιͷˣǶᣬôܻ군ʦЦţܳȥܵģ
ϿһĨȥĻǷɳϴҲôŻ̵ġ
̴˸ɫʾʼŻ
֮ǰôвڻûȥãֵôвᣬип֡
㿴ǸûУ군Ļǣ²ʲô̹Цʱ
㡭ʧȥ˼䣬ʧ¶Ūʧ¶ʦ־ľ
ЩԾΪʧ¶û֪
ô֪ʧ¶ģʵԱ߸ȥʵġ
ǶȺһģǸⱻǷֺ󣬾ϱɵˣû뵽⻹ˣǴ㵽ģʦ̣㱳˭ʧ¶Ǻִԣţǣ
ƣֱӻӦʦ˵Ϊһִ𣿡
ʦûϽӻΪ˿̷ǳ𾪣
·ѡҪô̵ūͣҪôѡĨ䣡˵
̳ԾĿƣƾȻūʦ
ʦĬһʵүѡū𣿡
У˵̵ֻܵūͣ
үҵūͣкʦܱܽūۡ
ҪǸԪ͸ң𣿡ЦѾȡˣ
ʦп
İɣүǲģкܴüֵүҪ㣬һúûŵģЩЦݡ
ʦΣ뱻Ĩ䣬Ҳ뱻ūۣڱҪѡѡһ
ү㱣֤ҲᱻݲУԸ̵£ʦֻԡ
ұ֤˵
˵ūʦޱȵʹ죬ȻҲȥĥˡ
ãʦֻˡ
ͨ춦ȥʦеԼȻǩԼ
һ˾Ҫ룡ʲôʱȥܵܣҲΪ̵£ֵҲиӦ΢Ц


2588 ¯
нȴֻܴЦݵлүֵܸܵлүһᾡүȥģ
Աߵ̣˿зǳһ䣺ħ
˭ǸԪģ̿Żǣʵ
ԭϴ󣡡˵ԭϴͣطĥǸȻ󷨵
֮ǰ²һи߲ʦµġ
˵ϴͣǲѰԪģ
ͷҲ²ģӦŵĸ߲ԸģֻǸСȣ
Ȼ켶֪ͣ𣿡ƿǺҵţڻܻٵţʧء
Ĳ֪ƲţżĵҲƭǣ
Ϊ⣬˵Ȼ㶼֪켶ͣλô𣿡
үǲ֪켶Ϳɲ٣֪ͱ¶ˣ̾ΪΪ켶֪ͣںδܽ棬Ҵˣ
أЩʧ֪鲻٣ٻЩջġ
Ϊͣǿ϶֪ҵϴͺ˵ͣÿһʱ䣬ҪŽܼģش
֪ʲôҲһƺūһ͡
ѵѡпܾϴ
ܵҲ𣿡ʵ
һģҲֻܰԼĵܵˣϾԼǱ˵ūҲɼ
ܵܳΪҵ֮ճжҲ̫ǵ£ֻҪˣ΢Цŵ
ֵӹ̣ǶΪ̵ūͣҲǴñ
ǷĻǣĻǷȥ³ǵס塣
˵ţ㰲ڼңڻҰڼˣ
үĴϴǿͣöԸģ˵û֣ôֵܻңᱩ¶
Ǳߣʱ֪̺Ѿѡ
ưǽ⿪Լַǳᱻԭ˸Ӧõǣֻ޷ͨԼȥĥǵĻǡ
һҪɹҲ֪ʧܵĺȻʲôʧԺͺѽڼ鰲š
ܻţ㱻ڼ飬Ҳ˵ġ
ţĿǰûҵЧǵķš
Ҳõʧ¶ȴʧܣԾֻ塣
ʧǣǰǰʧ¶˳档
۲õƽȵǡ
Ѿ³ǣᴦ峤Ǳߵ¡
ƺҲص³ǣܿµľ·
ܿȻûƻǱʯȴһֱţһǳ¡
ĻǴ½һµ壬࣬һ׳ӣʱ·
ġ
ܿûϳ׳˭ֻǾֺϤĸо
ܿ£ʦЦһ壡
ʥŮãòЦţܿ´к
ܿ¿Ǻһˣ֮ǰôͱˣȻǱ̹һ
ʦôˣܿɻ֮ǰǺŪҵ𣿡
ĸңүѣʮҶңЦ
ܿ·ĵƺΪү֪Ѿ¡
Ƿܿһǧʯ峤Ӧøͣʲô취Ҵ峤̸𣿡ЦҲԭ
⣡ţЦҿԺʥŮ֣
Ǻãƶܿµͷܿ£Σúİɣ
Уܿ²ôںǼʯܸȤǣҪô峤ϣҲǺ͸϶ˡ
С̣Ҳ˵Ҫæ˵
ǣ̵ͷ
뿪һܿĵңܿ׼ġ
ڵų
֮æó¯ԼԪ塣
¯εԪ壬˿̿һ¯ӵӰһ
Ԫ¯ƺ˷ܣȻֱײ뻯¯֮ڡ
ιƾһֹԪģȴһ
ͬʱ¯ͻȻһ𣬲һɺǿĳƳ÷ײڱϡ
ô£ɫ˱䣬Ļ¯ʧȥơ
ǻ¯Ԫ壬Ƿǳģһʧˣ϶ġ
¯һ
Сƣںϵòã϶˵¯ڲ飬϶ųһģ
ֻó˫ӱ֮ͨڻ¯档
ã¯ͽȶϱ任Ÿɫ
ÿαɫʱ򣬶ᵴһǿҵƣǹǰС
ǿаΪһϾҪˡ
֮ǰΪ¯ˣ֪ҪΪҪںԪġ
͵⻯¯Ժ󲻺ÿƣ֮ǰõ񾵣Ǻõ
Ⱥͻ¯һ£϶ҲѾͷžȥͻ¯ͨ
϶壬һǺǿ֣ܺн
Сƣ¯˵Ҫ϶üѵҪʯ
ﻹʯЦСɣ
֮ǰ͵ǧСæƻ¯ǵһ֮УٿһС¯
ӦԼȥհɣƿ£ֻ¯ͻȻ÷ǳ޴¯Ǵֱ֮С
϶˿ǸڲһĻ󣬾̾
Ҳ֪Ҫòܽɹ֮ǰ񾵣ҵ뿪ôã϶Ҳ⽿˶
˵һҲνܱǿˣ¯ǿ֮Ҿǿ𵯣
¯ٶȣƺ϶ԤжҪ죬ȻһӾͳˡ
֮Ļ¯˺ܴı仯ͨɫ¯ӱҲûʲô֮ĶǼࡣ
ư⻯¯ų¯֮󣬳ԾڲĿռôѹ֮ǰһС
Сƣ¯ķˣ϶ʵ
ӦѹǿĶʯ֮ҷŽȥԿЦĻ¯Ժܵʱ˵ܷųȥһ
¯£ƺЩ
˵˵ѵģƺٺЦ
֪ܲװĻǣ϶˵̵ܼӣ


2589 
϶ôһ˵Ҳơ
̽
֮̽󣬼ǸɫĻ¯ȵ֮ǰǸ¯εԪ𣿡
ǰôˣʵ
ⲻԪ壬ˣôôŪģû뵽Ű첻ƣԪΪһ¯ӡ
ұһǿ¯ӣЦС̣ûǷɳ¯Կܷܲɳȥ
¯סĻǣЩɽȥֹҵĻ뿪᲻ҵ
ҪǶˣûЦС̣Щ죬ѵ֪ҵΪˣ
ֻ̾ǵĶѡүҪԻܷܲɳȥ񰡣ڿҵСܣ
ھ·𣿡ƾЩЦ̻뵽
ðɣҾԿһϣȻԼĻǷɳ
ƴ򿪻¯ĸӣɽȥɣ
̫ãҲϲסĸо̵ĻǷ
סʲôЦȥ
̵ĻǷ뻯¯ϸϸӡ
С̣ܲܳʵ
¯ҡ˼£̵ĺУүҷųȥɣҸղԹˣǸ춦һҸɲȥ
ϴ򿪸ӣʮ־ĵû뵽ȻסĻǣ
̵ĻǷɳ֮ϽԼ壬߹ȥĻ¯˵ⲻ֣ϾסǵĻҲ
ԿЦ
һҪģҲһЦ
ԴΪū֮Ҳÿʻ࣬Цݶ˲٣ƵԹҲˡ
¯ܰκζɵȴҪպܶΪ֮Ҫ϶ġ
óһ̵ϣ̣˵үܿѾ̸ÿ峤ϵļƻû뵽ôթҶе峤ˣ
Ŷܿ´׬٣Ц
ңܿ˵׬ҲǷծ˵ãһӾͰ̵ʯһ治
СˣЦȻó飬ϵ
ܿ׷֮󣬵һ̣Цϱع̫ˣԼ᲻ó飬˴ϵ
ѵŵ˵㿴ԼĶ̣
ʲộǰҲǳ̵𣿡ƺЦ̣Ϳʼˣ
Աߣĵүʲôع̣
ᣬ½ͽºᣬ๲ͬ㣬ϲ̣ҲǵĹ֮ͬһ
óһ̵ϡ
С̣㿴ϰạ̃ЦⱲӶû̳飡
̲֪ң̣һֱΪңֻ½
ŵʱؼͶ̵ġ
һ֮ᵽع̵ĲͬһڣȻ³̾Ǻ̡үǴŪģ
ңֱûǸܵ֮ǰȻȴܸܵң̴ˬ
ģ˵꣬óһ̵ݸ죬˵֣һڿ
ȡһ̽ӲӵģƮζҲͬең̶ȫͬ
ң̫ˣҸ£̻һֺĸоԼľڶʱӼУȻܵȫбȻк֢̣ȫƣ˯һͺˣ˵
ˮ˺ģǾӦðң̸øãرǶսа֮аܴ
ֲҩ뵽
ܺðٺЦû̡һͣҹ
̷˷ۣЩˣ£
ҲܳԾƲõң̣һܸøãиĹܡ
һƸֻ̣Ǹոڣ˾ͱ÷ǳľȫԵľһ
̫ˣ̱ع̺ϲ٣͵ڣȻŵ˼ȭӣЦҵƺ࣡
㿴㶼ˣܿ»϶ģЦ
ǸţҼƽϵģƸẠ̊́˵ϱȥЩϰһ˷һǮһ
ô٣ʵ
ɣһʮһǧʯ˵ȳȥԿ
ƿԶ̵ߣʱԿ³Ǵģ϶ᱻ֪ġ
˼ҵĵ⣬ôҲһƴġ
ȥ̽̽顣
뿪һֵƣүܸܲһع̣Ժã
ƶ˵ֱóһ̵ݸЦҪɣ
лүԺԸʲôЦŽӹ
ÿƻ˻֣ƲɲͨŮӣСѾʲôľ˰ɣ
æסƵֱۣЦҾ֪үˣ
С̣Ҳ̫˰ɣһ̾ôˣ
ҶѾǩԼǻúܣ̵һ̣̱ϣĳţүӡעĵҸҲҲĸô˵
ڲŲ뵱ʲôҪҪ̣Ц˵Щǲģôϲ𣿡
̾ΪǵĻ̫ˣֻ̣ǵĻֳʵУ
½ڿ̣׬ȡĲǡ
֮ܿǰҲ˵½֮Ѿϱ½ͻƿȫµľˡ
ƻûǣܿҪһоо
ܿ죬̾ͳṆ̀ζͬʱҲСԹү̣쳤˿٣գ
ΪҸҪģʡܶ࣡˵ԺҸõģ
̵̣Ǻһ𣬾ƾյЩ鱨Ƶ˽̫ˡ
ſ϶벻ҪƣȻҪʼ̣
үԺ϶ŵĹעҪȡطȻɳ̺˵
ǺܺðǰһЦҪһ̣רģղܣͽ̰ɣ
̳ԾҪˣ˵ᶼŽҪ㣡
ҵúúо²УΪƻУɱĻǣǾǵĻǶ䡣


2590 ѡ
ûȶãЦĻɼջСղųȥ۵̣϶ǳܻӭ
ϱ̵õϰһºǶܲԤЦû˵кֻܶ࣬ǸǣǺϡеģ
ȻܻӭԺٿʼ³ǴŻ϶෽ע⣡ҲֻȥԿܴܲ
ķܻӭǿ϶ģĿǰۻ
½̵ңֻһƷ֣ҲãϱҪҽһҪԼãͱңˣЦҪȻ½̻˵ģǣ˵鷳
̵ͷү˵úеǵ̸ĸְɣ
и֣ͽˬ졯ƺˡ
һҡҡͷֲУ
ǽ˷졭ֵ
̷˷ۣƲ֮ǰǸʲô𣿡
ֹҾúܺð
һҪͳһ֣ǿԸݲ̣ͬвͬЦ̣ͨͽ̣ԺƷ֣ٽˬʲôҲУ
ЦϱӦһ֣ˬ̳ǿ϶Ϊ
ֶӰ϶ܴ󣡡ưֵֻҪͨһˣ
ٺЦϱʲôʱԿʶǰɶȲˣ
ģʱһ㸺ۣҲʮ졣
̵£ˣƸ죬ĻҪݣܱź½֪
һ֮󣬱ضᱻǿϡ
֪ҪۣҲʮֵ˷ܣҲ·ա
֣Ҫ̣һ»ִ綢ϣ㻹ǱȽΣյģ˵ɲɵĻ
û£Ūҵģʱ䣬ҵﶼˣһһǼҿǾң㿴ãھǸţһֱԼãЩԱǰи
У£Ժٺģ˵ҪͲҪ³ǣȥģ
ĵгѾ½̴򿪣˶˳̡
ֻҪ̱½̵ĺãϾܳǵġ
ڿɲҪ׬ʯծһļƻԺúо̣Ҫô񫣬ֻҪܿǡ
ĻǺ಻ͬ࣬ĻǸң̣ҵǳĶң֮У˵ܿǡ
ͻȻóһŴѶ˵ϱһˣ˵ʦģ
̼ĵܵܣ
Ƶ˵ͷȻԼĵܵܣȻôԼϵܹ
ôֱܹܵڻûƻá
ȥ˵˳ȥ
ƺ
һ˫֣ȥһµ꣬һģ͡
үλү԰ѣƣЦС񣬼ү
̡
ҲܳԾ
ΪûкǩԼģ֮󣬾ȻֱӺүˣ
ֻһܣԼĵܵ˵ģܵҲ̫˰ɣ
綼˵ˣɻ
үͺǩԼҵĻ֮УԼҪүæȥ˵꣬һϣԼĻǷɳ塣
ó춦Ļǽ붦ڣȻԼ
ԼɵôһǺѸģӾŪˣ
ܸɴĺǩԼǴ·Լ塣
ô£ôôĸԸˣЩ㲻
Ҹ˵үȽǰ;ƾүͳҾ;ү϶ȺһǿЦ
ֵĸ鼫ãǰԼ˵£һһʮԼ
֪Լĸˣ˼֮󣬾Ͷߣź͸ƣǲġ
ǣ˵ͳԺ˵ܳ״ͳΪʱİ
ᣬʧ¶طڽضܿɱǵķš
Ͷƣܱܷɻڴֵط̫ˡ
׷̡ƺͻ̸ţҲƸ̣ȥȥˡ
ҽܣ˵Լŵ㣬ͨƣȴͨҩ֮һǺܲѧʶˡ
֮ҲΪǸ˲š
˵ɱ𣿡ʵ֮ǰҪ֪ĶȻǵܵܣȴϴϲ
˵ɱ䣬ɫͱ˱䣬Ȼ˵ɱ䣬ŵ֮һλ𣬷ΪСλģҾͲˣ
˼ɱܽ⿪𣿡ʵ
üҡͷ˼ɱ֮ǱɡȻǲǿ϶ˣ
ͬ飬˼ɱ֮ǶѸûнʱ䣡
ʱ侲ֹĻأʵ
ŶȷʵֹӣӮýĻᣡʵүĪ˼ɱ䣿
֮ǰʵʱʹŲµˣȻгԾȴ뵽˲飬ϾŵģƵ鱨
ƵͷڣŰڼ飡Ǿʹ˼ɱ䣬ҵļ˴֮󣬱ҷʱ侲ֹĻУ
үȻڵһʱⲽҪȻѱɣ̾
ʵ϶Ƶģʱ˶ɥޱȡ
϶ʼնؼʱѡ
Ҫ˽ɱ䣬ܰ𣿡ʵ
˽⣬ǾֻܰϴץסУ˵µʱɫƽ
Ѿмƻˣǰɣ΢Ц
ϴͬһˣһȽеλ͡
ǿʼϾڵļҲֻǵؼͣͣ˵Ǹ߸ϵĴڡ
ѾˣҪүϣ˵
һģ˵ʲôʱ֣
ֵܵϴһͣΪ˷ǳĽҪ壬Ҫ㹻õնУ˵ϸ˵үѾõԪˣ
ƵͷԪѾںϣն
ǻûõĶ΢΢һû뵽ôͰԪˡ
ѪƺУ𣿡ЦȻҵѪƺǼٵģԼ档ûʱӴѪƺеˣ٣


2591 
ѪƺֻܹоŸд붼һܿϡ
ŵˣҲֻ֪ѪƺеӣҲֱܷ١
ҪѪƺȥҵϴҪôأ˵ͷǱȽ϶ɵģ϶ңô֪ѪƺУ
˵Ѫƺаǰҿ϶ʶǶѪƵ˽̫ˣ
ҪһϺţͲ¶ôֻټٵ飬ƭǸϺꡣ
ʥŮܿµ鱨ж٣ʵ
ܿʥŮҷǳǿơɵ֣ĸһ½ͽҺọ́ɳȥˣ˿ܣ˵ڵľ·ܿõĵ̣
Ƶͷأ
˵һĸ磬죬֮ǰҲǸĵ飬鱨г룬Ѿ÷ˮӦүİɣ
ԭһˣڻôãŸƻܷɻڴ
ֻǰһСæѣԼͦŬģ֮ǰֻûкõĻѣЦŻ˻֣ʵ֮⣬Ƕܿ»˽٣
ҡҡͷȻ̡
Ҳҡͷ֪ĺ࣡Уܿǰʱ䣬ȻӦµŮʥŮȽͻȻΪڴ֮ǰܿ²ʥŮĳ֣
˵ⲻ֣Ӧܿºڰ˽ףҵĵ飬µŮ½ܿ¹ϵáܿµĴʥŮλκв
˵ûУ
Ϊڿǡ
ɷսܿߵú֮ܽǰɷսֹ·үƽɷս񣡡Цһ֪ɷսһѺ񵶣½ս񶼷ǳĽǰѵӦþүİɣ
̵ͺߵ켶ͣô˽ôࣿ
Цү켶ͣҲڰзչСȥռ鱨ģ³ǵ鱨ŷַҵϴȻҲֵ
һҪ飬ǾȻ֪Ц϶ҲϴܸȤģ
ү˵Щ⣬ΪǵѾˡ
ֵƾǵĵλԼ½̵ĸ߲üãռҪϢ
֮ǰ۽ѪƺУ˵ǿ֪£
Ȼ֪ѪƺУںܶǰͽ£ĸµģ¾ͨǸѪƺУܳ½ͽüǸѪƺУ󻹸ˣ
˵ûлۣǸѪƺУܿϣ
̴һΪȷʵû뵽ġ
Ѫƺôܿϣ
뵽¶ܿ˼ɵȻΪԵʡ
㽫鱨֪ϴ󣬲˵Ѫƺܿµĸϣ˵ţƾϴı£϶ȷѪƺܿϵģ
ͷǾ˵ͨ
ֵһܿǣܺܿһٵѪƺУ
мٵѪƺУ¼Ӱ񴫻ظϴţ˵
ƾԼļ䣬жһѪƺУԲεġܿϵѪƺоӵģ
ǺӱѪƣ÷ǳı棬ŵĸ߲㿴ӦϳѪơ
˵ǵϴ󣬻᲻¸ͷ
ҡͷԲᣡ˭˽ѪƺУǵϴҲ⣡л˽̵ĻͲܺ˷
֮ǰİҲˣУǲԺűƭߵġ
ñһõĹ£֮ٽһ˵
жҲһ顣
Ƕпռ䴫Ѷߣܺܿϵǵϴ󣬲ҴȥһЩӰ
ưϷǸѪƺȥݣװҫ
Ӱ¼£ٷظǵϴ
ϴгǣƽʱʹһͷ塣ֵû塣
ãϵƣ˵ǵ֪Ϣ󣬺˷ܣұʾᾡ¡
ϴ
мСĿҲʱʱȥѰһ£ɵô
ЩС󸽽һЩȥԼСʱסһ졣
ƺһ죬ɵһ³ǺԶС
ѡһԭеС¥ʼ壬Ȼһ¥Сųǹ
ǿͣϺǳĽƴʱҲûԵİץסǡ
첻֪ҪԺǿͣҲǳĵ
֪ܿµģƲֱӲ룬ֻ֪ҪʱϹ
̫˲ͻ̶࣬Ʋ¶档
Ҫץˣƿ϶۷ڿУò۷
һǷһԾ϶ᱻܵģʱ޷š
ǱŰڼˣҪͬķʽȥһѡ
ͱƣܿҵţԼܻ֮У
ΪƻһǳĹؼֻҪץסǣƻʵʩĿܡ
ȥ񣬸ųǽӽС
ûͨϵƣҲ±֡
ֵܳΪ켶ͣҲûԴʱǳĵЩ̼
Ϊ˵ԼϴһѣǿǺֵҫġ
ϾǵϴǸһȵͣΪ
ˣ찵иƴ
Ʋûȥ̽⣬ҲǵıǷ֡
Ŵ֮ƺ쿴ȥͼһݵĺ߽
ߴźһţǹϢǳǿƺ춼ɫһ䡣
ǿ죬ֱӳȥ
Ϊղ̽⸽ûʲôǿֱᡣ
ڳǹȥʱ򣬻¯Ȼ
Ȼĳʱ̱־裬ܿѹĻ¯ҲǸ¯Ӳ򵥡
䣡
Ȼͷǿĳסǣͬʱ׼ѾõĴ춦¡
һΣǱǸţǺ嶼춦ס
ˣһ˲ͷЦ
ղҲһѺرǿ¯ûеʱΪʧˡ
ƸղŻǱȽģ֮ǰԤУǻƽ͵̸ѪƺСû뵽ǣһţֱӽᡣ


2592 
ڣ㵵ĿǸҡεĴ춦
һҲ̫˰ɣͣˮƽĴ춦ɵЦ
֮ǰȷȷʵǳǵǿܷ˵
ٺЦӦǳûϵǻûϵƶ֣
ȷʵûɹΪֵǩԼ
Ȼû뵽ǣֵԼѾƽһᱻǷ֣Ƿǳַ
ǻǰ£񣬲пܼ֮С
̱ƷųЩţͱץסͻȻԼҲôϾ켶ͣ
ңҲ̵ĹͣҪȥҵ񣬺һ˾ͲӶС
У侲һ㣡Ŵ춦ٺЦôҲ޼µģ
ҡҪǺڣǵŭӴ춦˵ҪŪֵģǶᣬ޷ɱ
ҲɼЦУ֪˭ɣ
ŭƣ㲻к³ģҵţһȥÿģ
ڴ춦֮ڣ֪סʲôΪ˭֪һ춦סĻǡ
ϷųһĨĻǣڳƮƮȥ
ܿ죬Ǿ;⡭˭Ļǣôһ䶼ûУ
Ҳ֪˭ģһӦһִ磡˵У֪ôĨ𣿡
㡭ʧ¶ٴξ
Ҳ£ǶǱиµģЦ
һΣǴʱҲûʲôñԹģϾѾƵһϴˮˡǿһ˾ӦҪģҲˡ
Уºú̸̸ʾþͳǽ̸
˵ǻȽϺãΪͳǽõĺô
ƺԱĵȴš
֮Ƶ˵ͷ
ƣԸұúǩԼҲŲѾͷǩǺһ
ʲôڿүЩһ´춦
֮ǰȷʵƻ͵Сܡ
Уǩ˵
һǩƽԼԼ˵һģܰҵūԴҲҪȡҵ
ǩԼҲܳƣĻǻԶĥ˵ʹġ
û⣡ҲӦϾԷͣбǮ̸
֮ǰһǰĨԼ
Щ⣬ּˣȻŵĸ߲ǩԼ
󣬳Ǻ˳ǩԼ
ŪЩܷĵóǳ
֮ǰûٵСͷ塣
ǳ󣬺Ŵ춦ȴˡ
ԺԼˣЦϣҲ񣡡
ǣûԹǲܵģҪǱ³Եġ
Ա߿ţЩֲˣϾƸ£ô֡
ǸѪƺô£ǿ˿죬̲ס˳ϾǳģҲѪƺ˸ͷ
Ȼֻлǣ֮Ҳ̰ġǾΪ̰ˡ
Ǽٵģ˵
ôǼٵģ̫˰ɡʹ˵еһǾѪƺУƲ
ưǸٵѪƺó׸ǣ˵͸㣡
ǽӹϸ˿Ȼˤ棬˼ţȥ⣬ˣ
ģЦ
֪ģǸӦɫģʸģ˵ɫļðҾͲϵˣ
ʵϣѪ˽٣
ҡҡͷĲ֪֮Ҷ⣡ִĸ߲㣬Ƿ˷һѰѪƣ
˵Ѫƺ;йء˵ʲô죬Ǿĸ˵
ô򵥵ģǰִֵĸ߲㣬첻ȤѪڲ϶ʲôܣ
ƺ⣬ȻǶѪ˽ⲻࡣ
˵ʲôܣҲʶȤ뿪ɲ֪ôֻ࣬밲ĵơ
Ǽɱأ˵˵λһŪģ˭Ūļɱ䣿
Ϊ֪ͣҪǶࡣ
ɱӣֵɱ䣬֮˵
ŵԾ
ǰһ𣡵ڶǶ𣡡̾Ȼⱱɱӣ͵һڶĲ಻󣡡
Ѿ֪˭ģڻҲķţֻұɱӡ
˵ɱ֮𣿡
ǵͷǰڣεģ
𣿳ϴû뵽æ˵
ƨϴ󣡡¾ϺΪϴȴаˡ
ϣܴһ𣿡ʵҪȥһš
֪ƵͼˣҲ֪Լھưŵڼ顣
ĿľΪ˶Կţ
ڻܣſɲûȥƣҿ԰Ϣһлᣬһȥŵģ˵
ڵλøңԼȥͲᱩ¶ˣ˵
ҡҡͷ˵ģҶ֪ںδ
ÿηţҪйüδͲУҵĲ²⣬Ӧڶؿռ֮ڣ
СϺΪԼҪҵŲѡ
һһ߸㣬ţҾͨ׷٣ȷ뵽취СϺæеͨġ
ʵڲУȺרҰæ
УҲӦֻҪ¶Ǿûʲôµġ
ƴǽһң˵̸ȻǶƲ̫֪
ֱ֮ʵڼ飬ǲǶţ
ôȷģЩ⣺ŵĸ߲㣬Ϊ㲻ᷢµģΪǶˣ
й¶֮ǰйǾֻܣҪô廹ڼ飬Ҫôǣɱڼ鶼ֻǺܸ߳ķ
ƵʱѾ϶ºѪ¶ɢرǰԱʱҲֳԿ϶µĻǳ׷ɢ


2593 
ڼ£ŵͶ֪˵ŵĸ߲й¶
ϣʲôʱ֪ڼģʵ
ʵǴҶܲµõǣŵĸ߲ųϢŸţϾִ綼κβƣа취ٵƲ˵
İºѪǲˣܱ壬ⱳ󵽵˭ʹģ֪ĸ¿϶зݲ룬ֻ޷ȷ
üͷһ壬˵ͣ۹£Ϊֵزȷʵǳѡ
¸㣬ЩͣǷǳֵˣֻǲ֪˭߻ģ
Ǹͦľ֣Ԥ֪һΪĴۣȻһ֣ҷĿɳҪ֮ɱңƵһЦǣǴණ
˵ϾǺܶͲµģûﵽԤҲѾѣһᱻ׷ɱĴС
̯̯֣̾ҵʲôֻҪʵʲôҴģҵѶ˼ɱ䣡
˵ʲôϾǿʵѶ˽ΪˣᱻЩӰ졣
羲ҹѩǼ˿̲ò˯Ϊѹ顣
Ҳԣ֮ǰʱͣ۹Ƕú֣Ϊʲôûб㣡˵Ӧû;жԵģȻ£Ǻɻ
ѾǾĵͨ콣󣬶ûʲôϵ˵Ҳ֣ûƾ¡
ȻҪͨ콣Ʋϵ˭ֻ֪ľ˵
ϣҵһ¡˭߻£ԼѪ°Ƿ񻹻ţ˼ֵǼٵѪ°¶ǺˣҪ֪һУ
ҾɣҲûգΪ漰ŵĸ߲㡣
˵һĸ²룡ֻܰҪ˽壡
ǵͷУҲô²ģ
ϣˣҲģļ
֮ǰһɫ¯ҪץңûĻǸ¯ӦǲԪģͻȻ¡
Ԫ壬ҴǸӵķӡȡõģưѻ¯óڳǰ
ǰʹΪⱾġ
ǻ¯˵¯𣿡ʵ
ʲôǻ¯ɫˢһ䣬ǾɫȻŻ¯
⻯¯ЦЦ
Żǵ͹㣬û뵽ﾹȻֺöǺĽ̾һ
˵Ҳ¯ӣ֮ǰģոձҽųΪģ
ǰַڻ¯ϣ˵ô˵Ԫ岢ûб˷ѣڻ¯ϣòֻţִ磬ǿˣõ⻯¯
¯˾޴⵹Ϊ⡣
ΪΣһɻʵӦøҪ춦
Ϊ¯øֶƷʣ˵Ѵʯͷ뻯¯ȥһ϶ǼõĲϣ¯ܱΪ
ƵͷҪܶ
ҡͷһЦڲᣬҪǿ壬ĲϣǾ¯ģǱضǿ
ϣвϣҿ԰ҪǿҲ԰˵Ӧ֪һʦɣ
Ȼ֪ǣ巽϶Уҡҡͷûⷽľ飡
ư߶ƻ꣬ȻųѪ֮Ȼͨƻ꣬ڿһεӰ
ǿЩγɵ񣬲ɵһ̾ûĻЩк壡ƻꣿ
ӵƻĽǱҸɵģЦ
ãܺãͻȻЩ˷ܡ
óһ飬ǡ
һȻ˸ͷ˵Ҳеʧӵǿϣ
뿪ˣҪһˡΪҪưæ壬Ⱦ͵֤ԼļֵС
ţأһҿɴҽڽ£ƷڿУԶǺڰա
ص³Ǿ·Ҳȥǵ飬ǲܱ¶ҪƱ־롣
ھ·ϢĥҪôøܻӭ
Ҳ³ȥ̽Ϣĳ
Ϣһܿͨ鷢ѶϢ
ϱǾˣ³˵£ܿµϵ·
ãҲЩżȻǱϾǾ֪£϶Ҫġ
ܿ»֮󣬾ֱƵ׷˵ϸȥ
Ҳݹˣϵ̹Ȼһǡ
ܿµһҴڣʵʲôˣ
֣˾ĿǰյϢ½̵һɵģܿ˵⸱壬һĿ˾һʡ
˵½̵ļһôһôգ
ֵ̯ܿû취ʥŮûٱЩϿӣ
ʵأ
һȺ󸽽˷ͻȻ󶼱Ѳ߶ӸץסҲڸϹȥܿ˵
Ѳ߶ӣǻƫ𣿡˵
ҸոմϢѲ߶ӵĶӳһ㶼壡ҲѲ߶ӶŮģ˵
Ƶͷ崦һṫģ
ܿҡͷ˵Ϊ£ǸúѾȷ˵ģ
ǸҲȥ԰ɣó񵶣ŵУ˵岻ϵĻҵ
̺ܿһۣǺ˵Ļǰƽˣ˵ġ
ܿµĴ˴ȥ
ڿпȥѾڵһƬǽ壬϶ûʲôÿʯˡ
ֵˣ̫ͱƭ̡
Ǳߣָܿǰ棬˵ϱ̸̸̸ͬˣٳҲ٣
ưѵ˵ǵÿϲ̸ҪԶҾֻˣ
ڵʵҪЩϻĴǣȰѶԷݺݴһ٣̸ʱͻʵһЩ
ţϤϢ˪ƸӦһϤϢƯڿУп˪֮ǰֹͻµġ


2594 ܶӳ
ƺ˪Ĺϵǲģֻǲ֪ڻܲǰϾ֮仹ᡣ
˪ͷµĹϵã䲻˪Ҳǳѹ
˪ƻǱȽģϰѸղǹɲ˪ѿ
ѾˣҸܿ߻̣Ӧòᱻϳ
˭֪ܿº;кģСڸӴܿµĺ
³£ܿµȻҪϳæ
ܿ죬ܿ¾ʹƣڵ棬һǧˡԾľռ˴롣
ĶѲ߶ӺǸˣһЩ̽ġ
˪Ȼϣһ˫۾ɨˣںɫף˸âӢˬʣͬʱޡ
λڣ˪Ȼǹ˭֪֮Уĵλͬһ
Ƽ˪ȷΪ˺ܶࡣʱ䶼޷ϵСʷڲ˽⡣
ܲµµģ̳֮ضܵõܴ
˪㣬ôˣܿ߹ȥʵϵĹϵҲŮӽӴʥŮҲкøС
ĿǰȷǾȶ֣˪˵
ǡûط˵ֻܸǣ˵һӴ󺺣ͷģһʨͷʨѾ޸
ʨ֮⣬ҲڣǶΡ
мƵߺ꣬ǿսǿǽ߱콣ҵˡ
ϾܵģԾɳĶǸĸ֡
ɳָһôʵõһ֤֮󣬾Է
Ѳ߶Ҫ룬÷ǳǴ߿һ㶼ġ
޵ⶼսǿĵ⻹л׵ӦҪؾԲû
ܿ󣬰۲ǼԾĳԱҪ޵ġ
ɳü죬֪УҲΪһɺǿжӦǾŶպ״սаͷ
ھʵҲĻϲ
˪ڵ壬ͨ콣һʱգȻƷ£Ծӡ󶼲ġ
Ⱥһ˵˵ԸԸǿûǣ˵һ꣬վڸԱߡ
һݰͰ͵ߣͷеȣۣͨܲûг
⽲ǳţ˵½̵ĸǣȴԸ߼һϿǣ߱˹ĵۣȴҧһڣ˵Ƕթǣ
屳꣬ЦԼĴֵ˭
˵ǸģҪ飬˵ʲôԲˣǣȴƭǣ߱Ҳ֪˪ǲܴȥˡ
ܿ¿壬˵壬½˵ĳԱ֮һΪֱӵǻ½ߵģ
Ȼ˵ǴͲһ󺰵ʥŮ½̵ģӦվߣô⣿
ҲǿΪ飡ܿ
þߵ˶׷׵ͷޡ
ƣΣǸħΪ˼аľضǺö꼥Цôˣһǲֵۣ˭أ
˪ɫһȵƴδΣ£±ҥԣ
ܵ˪ֿµƣ겻˵
ôƶΰɹѹأ˪ҲƾȹҪȻͳΪƷ
ݶ飬ǲǵģ
ͻȻڣƵĵ˪Ѳ߶ӵܶӳˣ¶ȣ㲻Ӧðչ𣿡
ģǻģ⣬˿ƭȣҲ˴ֻܳ²ߣ³пԭƭͷѹҲΣ˪˫â塣
Ҫ⿪ŵģڿµϴкܴĻȨ
ʵû뵽徹ȻôҲǸƵҥԡ
˪ЦôΪƲԾͿѹ˵Ǹҥԣ
ܿ˵ҥԵ³壬Ϊ˱֮£֪ܵľȻǸ½ߣһȥ֮һ㱨£
ûƭˣµģ֮ǰû̽ôʲô£Ҳδŵжٿ󣡡ܵĵпϵģ˵ֻܶ࣬صúˣ
Ҳˣڳһô
˪ҧʵΪյԴ٣ڽʱòٲǣߵҲ½֮һһĸ֡
ǣ½ͽĻǲǲ
Ҫǿ˵гԱۣߵԺú̸ģҰļһȴȶˣѲ߶ӻǣ
ڴʱͻȻһѵͿ絽ǰһȥüӰ忳ĶΡ
һͷ­ֱ봴춦֮ڣȻȺ£˵ҪĹͷԣǱ˻ʯȻһʯʲôʱãĹͷʲôʱ³ǣ
㡭֮ǰ꣬ո˵һ֣ƵȻһͲˡ
˪׷ȥҲ֪ƣƤ£ܲܡ
ǱߵˣʱˡʨЩƺϤģ֪ղųֵ˾ƣȻϲܲµó
ʥŮղǸһ˭Ǳߵһ꣬˻ʵ
Ҳʶ֤Һʶ𣿡ֵ̯ܿ·ϾͿҹģҼûΣգվѵ𣿡
֮ǰ֪Ҫģֻûϵƻô򵥾廹ľͷһƼӾʰ
˪׷ܣЩ֣ΪӦϢܶأƺǹй¶ģֻܸӦ
ƲΪ˪Թ׷ҪȻ˻˵ʲô
ƷڿУƺԼٶȣ˪׷ʱͣڵ档
˪׷ǰվһˣҲæȥ


2595 ̫
˪ǰǰ糾ͣɣ壬ֻ˫۾ǳ죬֮ǰҲ⵽ܿˣû̫⡣
ϸһ֮£ԽԽ졣
׷ģ˪ؽüƵ˫ۡ
˪ƣ˵
˪ôĿƺһᣬŰѽյؽ̾뵽ģ
ƵȷʵǳټϢһ㶼ûй¶Բûϳ
һͷͻһỹȥģ˵Ҫ˻Ǳʯ
ԸåȷʵӦֶβСΪѲ߶ӵܶӳԲôϣ⣡˪˵ҲЩΣΪûﵽʲôæ
žҾͺܸмˣ¶һ˿Цݣʵ壬ǲģ
˪˵ͷϵСʷҲżûµģ
أǲҲ棿һֱ֪л
ں˵ڲʱ˪ҧҧ촽ƺܴľʵƣ˵ѪºͰ¶ڼ飬֤
ҡҡͷڻû㹻֤ݣ֮Է¾Ϊ£һҳԪף÷´·壡
û𣿡˪Ǳɵʪˮӡ
ǵӦȷŶԣûǵ𣿡Ƽ˪ĵˮҲͷһۡ
Уˣˣ˪̲סʹԴϽ죬Ǿȷ½ǶˡǴ㣬Ĳ㡭
Ƴһֲ̾˪ˮ
˪ͻȻ˵ƵĻʹ
§лл½ң
ƣǾµˣ˪޹֮ţϽȴţѾӴϾڣǶ㡣ֻ˽ۣ
ôңȴˣƺ𣺡ⶼҵĴҵ¸ǣͲᷢ£
˪뿪ƵĻˮƣܰϸ𣿡
ó˪ȥľȫ˪ĸ°ڼ¡
˪ǰҡͷʵԽܡ
ҿҵڤȥǣЩɻĵӦûŶԣΪʲô飿
ҽȥ˵˪ҲûôˣΪпܻš
Ʒųڤʥţ϶ȥǰڤ񸽽
¸϶ܿȥڤ񸽽
ڤʥڲǺܴģڤˣͬһСʱǾֹġ
֮󣬾Ϳ¡ˮºͻ£Լ羲ҹѩǶ˯ţѩļ棬ɫơ
֮ǰ˵ǾǼɱơ
ԭˣǵĻǳ׳˯״̬ټϽط鳹׶ȥϵǵŻģ˪˫֣ḧŷºˮµӣȻ׷µա
ûôѹˣЩơ
˪ȷû˺ܶ࣬Ҳ˳Ƶʥš
ڳ֮ҲǼʶƵǿΪǸڤ񸽽ֻޱȡ
ֻʮ֮һ
һѹģ˪ŵ
һģ˪Ҳ¶Ц˵ƣһȥ֮һϽ͵ģ
ýͣҹˣұҥûбóҲҵģֻΪ˸һԲŲòҶϾģЦ
㻹ͦ˽˪һЦ
̾ҵĴûãһûϽѹҲ
Աߵ϶Ц˪㣬ôСƣѵãǸٰĻѵͲ𣿡
֮ܶǶƣǴħһ۾Ϳˣ˪Щĵ̾һҲ֪ºѪλ㣬ǲĻţ
ſ϶£ΪǻüֵŲðǶģ˪ļ򣬵½ңһǾȻģ
˪˵ͷƣ㣡
ûд飬ʲôҪңͨܿ£˵
û£һȥСʷҪ˪˵ƣϽ㡭ǹⲻϵǵģҾ嶼ģΪ˷ֹϵ˵ҲŲǷڼ飡
º˵УһҪҳ֮ǰҲһֱ¡
ƣҡмæ˪Щݵĵ
˵һ㣡˵
˵ܽ˵ͻǣ鷳æһ̫ͼڽҵڣҵĻУǿڤͼڣ˪˵
ü壬ΪʲôҪ̫ͼڣ
˪˵̫ұøǿ֮ǰȥ֮ڣһ̫Ž˵̫ܿͼڣǾãɷ˵̫ͼڵģ
û⡭̯̯֣εЦЦ㶮ģ
˪һЦڿʼ𣿡
Уư˪һ㣬һŴ
˪󣬿ٵѵ·ƿʼơ
רĺĿơ
ڵ̳ƻдһƣҲúǿ
ƺܶҲܸӣ˪Ѫ֮УǾһΪ˪һ֡
ѾˣܷܲӳǿͿԣҲЩƣϾǿ̺ǿƣҪƻɾ
˪Ĵ·ףЦлл㣡Ҿ֪㲻Ǵħ
ƲԼң̫ð˰ɣ
˺֮ǰ˵Ǹɫûɫˣ˪Ц
Ʒ˷ۣ˵ڤͼأڿʼɣ
㲻𣿡˪ʮֹУʵ
ۣ쿪ʼɣЦ
˪ƣȥ꣬Ļǣڤͼڡ
֮ȷʵͦ۵ġ
ľһСȡСָܺܿ
Ҳڴʱܿ´Ϣ˵ϱǰˣ
˰ɣʵ
ˣܿЦǼһ˰ɣ
ƽ¸˪Զ˵أȻŰͷųһ߷ɵԶ
ֻһͷҲܷڿУ߷ɺ󣬾Ϸɻȥ
Ǵһߣɻ³ǣ׼ģҪʼ̡
ص³֮Ƶõ޿մĺϢ
޿ѾħֻĿǰûȫΣѾСģʹˡ
ϵ죬ȥġ
³ǵ´꣬ǰģҪæ̡
ƴ̣֮󣬾ϸչųǡ


2596 ħ
ҪȥҰ޿գΪħ飬ҪΪš
ݳǶŵпܲڷǳεĶؿռ֮ڣҲ޷֪ȷеλá
޿ۣԿռǳϤ϶а취׷١
ƴ̣صͥǣȥҿռ֮񣬺һȥչųǵģȴ֪ռ֮չųǡ
չųǾͥҲԶûڿУѾڵ棬һܴĺԱߡ
ԭܻߣһȺͺͺĻɽչųǽ֮󣬶ܵĻд죬ü죬ͳһĴɽˮﻨ㣬ɫǳ
ɼչųǷǳȰƬأİĵǵ¼ҡ
ƺչų⣬߿Ȼܹϣûз¡
û뵽ҵսѣ̾Ǳƴסġ
е˼ǣƾȻųˡ
ȻŵĺͣȴҲ֪壬ִ統˺ܴ󾢣Žӡġ
Ʒų֮һӾץסһȺִˡ֮ǰִͨ콣չųͻȻ֣ÿռִ
ԻÿռܰĻסĻǲôƿռ䣬ʧԻõĿռ֮С
ڽȥʱ򣬾ͽ̣־壬Ǳôס
ϸ˵ҲֻʱסĻǣջܳȥģ˵
ܳȥҲǺܶԺˣҡҡͷôãɵģ
ʱ򣬾ͺͰ޿մкˡ
޿ո֪Ͻ̴͵ڿĴ
ռ֮ͷҲһħš
ʦЦ߹ݵ꿴ܾ񣬶òҲ˲١
С˸Ҳ㶼ϲˣƺٺЦ
ֻǻÿһòЦ
޿Ц߹ݸһεСӣ˵֣֮ǰ˵ģǲ
ƽӹ˿Ц࣬࡭ħ⣬Ҫʹòźãĵúܿ죬ͼӰ
ʦкü֣ҪȨ޵ĲͬȥģͨģԼõģкܸߵȨޣȷڵλãܿ׷ٹȥ˵
ϺõĴͷȷʹߵλ֮Ǿϴ͹ȥǵĵһʹã֮󣬾ϸɵ޿˵
޿մ˽ħ;ܷϢһܿƸϢĴ
ҪĨһˣһֻҪѶϢöһʱС
ڻ޷ģƣ϶Ҫܶ೬ʯ˵£ռ֮Ρ
ǰƲɵ̾һ
ҪֻҪһˣҪǿĿռǵħ󣡡޿ЦǱпռԴʯԺɸ֪ħڲĿռƣ֮ܽͨ
ռ֮ϲǺܴܿȥƳۣ
޿յͷǵģǻᰲȥۣ
ͷЦʱͥƹ㣬źܿ
оħĹ죬ȷʵѣֻҪϤ׿ռƾˡ
ħڲһСİӣԷúüʯʹõʱҪѵģʯʹһ¡
Щʯᴫ͵չųǡ
󣬰޿պƵһС̸š
޿պܴ󷽵Ľ׿ռƸƣƾԼħ
ңƻߵĿȨʹõħ˵Ȩߵ
ϸ磬ҪæҲֻǲˣ˵
˵޿˵
˵š
޿壬ִ綷ܳʱ䣬Ҳ˽ŵġ
Ƽ򵥵˵˵ŵð޿մŵ˽ŶִҪԡ
˵Ųĵط
Ҫϸһ׷׷ٵؿռ֮ڵģ˵һǾ֪˵ںδȻƶƻǻܣ
û⣬һᾡֵģ޿ز֤˵
ҾлϸˣˣһҪܣ˵
޿յ˵ͷҲ˵ȥģһй¶Ļضᾪţ
̸֮ʮħ뿪ˡ
޿Ҳ˵ħԾĳԱѷŵġ
ҲһħģԼ¼ħڣȻ󷢸ơ
뷢ȥħƽ̨ܿģͣôͱ¶ԼԾֻܷơ
϶ҲһԺ󷽱˽Ѷ
ϵ쵱̵ǣħ£пյĻȥչųȡ
ͥǶһɽׯСլԺǸе˲סġ
ҲһСլƴʱСլͷĿ̴һͼƬ
С̣ǰҷͼƬ˼𣿡ƿ̣Ц
Ҿú氡ߵү㲻ĵúܺ𣿡
ҡҡͷ
񣬻죬Ǻܿһƾͺ˵ħ£һһһ
õ֮̾ϺǵħͨȻһķġ
õϣ϶˽⵽ħľ;֮Ҳ޿ڲ
üⲻ̫ȫԭпܻʱ¶Լλãڲ¼һУܻᱻȡ
ħƽ̨ϷϢһٿأγһεäĿĳЩҥԣ
ǷģħǼܹģҸĶģЦҲһӾͿô
үƿţⶼƣЦ
Ժʹħһ̣ܺãЦһЩòǿ
ҪŵģƾҷЩգҿ϶ܳΪŮ̺ħź̾
óһݸ죬˵֣ҽ̣ȥͥ
డϱôģæȡһУȻַǡ
ǳһ֮󣬶׷׳ޣʾ³򵽵ĺ̫ˡ
Ҳһ̲û֮ǰǺкãû˵ʲôϾҪۣȻôá
֣֮ԼȡһֳͣҵǷݣãһծ˵
У׬һңˣҵҸ̣Ц׼ͥǷң
ϵͷȥҵ̡
Ҳȥǻ
ǽ뷿ȥоԵ̡


2597 
Ȼʧ¶̫ˣһֻܶԸһᡣǳ֮࣬ʧ¶ԶԶġ
ܴһǳԵ̣в԰ΣҪʱ򣬾ܿǡ
һҪᣬֻҪǲңҲǿԵģóҩģʼĥš
СƣֻҪǿᣬͳȥң̫ƽˣ϶˵
˵򵥣ҪѰƿʼ̲ݣ˺ü죬ûʲôչ
Ҫ⻹޷û״ֻ̬ͨ񫻹ҪУֻĻЧѶȾ͸ˡ
ҵҩĴýӴҩģϵͷæҩţҩæҵҩġ
ҩȻ⣬ֻҪʱ䡣
˼죬ûʲôչֻʱ
Ϣһ߳䣬óȥϵǡ
һΪϵֹֻͣ
ӦѾˣԺյĸĸѾɳˣĽӦѾȥ˰ɣ
֮ǰǵʱ򣬾ʣһֱҲ
Ůں˺󣬿ӡӡ֮ڣǼӡӡٻȡ
֮ڵںˣҲʱȥȻ˳ȥڲ
֪ͥͥǣ˼ưæλ
ƿǼ˲Ҳܸɴİæǻλ
ͥҲԽԽǿͥʵ֮ǰôڵսȫԲֽȥ֮ǰֻԱĿš
֮ǰͥǿǷǳģȺλһɢɳ˵ڲһϸɢҡ
ⶼͥƽˣλ֮ͥڣܻİΪʵԽԽǿ
ִ磬ڶͥ
ͥǼ뿪֮󣬺СլڵС̸š
ƣڲǾʲô㣿ͥʵ
Ҫִ磡ͳЦͥΪܳɹ𣿡
ףɹͥ̾һЦ˵ģϣܽͥʱȫ֮ͥΪ
ҡͷڻУҵʵ滹иҥԣ
Ѿҥˣͥ˵ҥԣ϶ִģڰƲ
ͥڻܸߵԳƣҿܾʱڵǰ˵˵ѣҪһƺĵ
ΪΣҲ㽵ˣȫʸģִ𣿡ͥɻ
Ϊĵľͷģ֮ǰûӡ˵ԼΨһˡ
ӵӡȴȻûԼͥѽ⡣
кܶأ˵ִ֮һĵģڻûоǣӡû
ûбŸ;ŮӡͲ
һоŸȫӡǿܵԷӳ
ģȷʵһصĵطͥͷҲ֪
֮ǰʹͳǡҲ֪飬ִнչˣΪ֮ǰķʮգִɹ˽ġ
ǻ˵Ҳ˽ȥ鲢ûй˭֪
ͥԼҿ϶ΪĿꡭ˵ĵĳЩǿļһڵ֣Ȼҵ鷳Ц
Ҳԣڻڳɳ׶ΣֻҪӡУעͥЦЦǺðɣҾͼͥ
ҽͥȻͥ㣬˭ϣЦȻͥ˵ħ¡
ͥҲܸڴһħкܶʹãô֪ͥ顣
ĸаħңЩڰɥĲ£֪ͥܿϹȥ
ͥƹħܿȥ
ͥߺϰ̽
С̣׼ȥһ֮ǰȥ𣿡ʵ
ڣûȥ˵˵һ˵ڲᣡԼҲһȺȥԿᣡ
˵̫ʨǣһ壬òͶִ磡
үҪȥڲʲô̲֪ں˵
ᶼ޷ں˵ģҲܴȥ
ֻ뿴Ŷڲ˽١
ֻȥʵС̣ᣬӦڲİɣĸģ
ҰԾǴģʵǳ֮࣬ӱĺ٣ܽţǿǺѵõģЩĵ
ִᣬģ֮ǰûʹ¡
ҾͲ֪ˣ֮Ժ֮ܶڣֻʱ򣬲ҸճãһŻǣʱͱˣ˵ڵļٺ٣
Ǵһʼͱߣûӵĸо
ᣬʲôͬ˽һЩ
ʲôͬҵ˵Ǻе㲻ͬģҲִ̫֮绹ţܾᣡ˵Ϊд˵ЩЯĵģ
Ҳ˵һȺǶΪĵס
С̣ͥǵңҺܿͻģ̵ʹæ뿪ǰչųǡ
ҵ˰޿գð޿հȥ
Ȼû趨޿Ȼа취͹ȥ
һֻһգۼ䣬ƾ
ӽʱƾ͸Ӧһ磬ͷųĽ磬ֹ˿
㴩Ǹ磬ڲȻΣա
ƴʱڵλãһƬȵǿ֮УĽܽˡ
սƴۣǿҵȹ⣬ǰһȺ׷ˡ
˱׷ŵĹУϺˡ
ϸһͷһϳ˹ȥ
ΪʶģǴߣͶһģһֻһǺͷһǰͷʫºģ
֣Ϊʲôûֱӽ֮ڣ׷ɱǵ˭Ʒɳȥ֮󣬶źһƺȥ
ǿ񱩵һ㣬·һɫľˣȫס
Сƣʫ¾ôˣǣߣ
ǺѲģǾˣǵٻܽ棬ǣҲæ˵
м䣬ſ˫§λ˵ʹԽղһӾԶȺˡ


2598 
ʫºģǱȽģΪѽ֮ڡ
ĺʫڸղţһȺ׷ţȺ˵ʵҲ
ƼŹȥʫºģҲûȥ׷ǵ˶ʲôˡ
ԶȺ֮ƷųǽȥȻƾ
ܻøǿķԼķٶȡ
Ʋûþ棬ǻС
ǿһⶼûУΪʲôҪߣưĺʫ´֮Ц
ðɣҲһһϣȡ
һͷ׷ȴźɫĽսװġ
ʫǴŰɫĽսװһ˫ڽ֮Եø޳Ӣ֮УԵΪ
ḧʫݣ㣬ʱ˺ܶ£
Ҷ֪ˣʫµ֣ҲƵϣЦ£ȥģ
ˣƲ㣬ҾҪԴ׼ˣ
ʫЦģʵңû׹Сƣ
аôˣҰһЦ
ʫ»߹ȥһĴȡ
ˣղ׷ǵʲôһ𣿡ʵһƬǿ⣬ȵϢܻңӦǷ׷š
ᡭȺһҲ֪Ǵĳģ˶ڣǲǵĶֻ֣ܱܿǣ˵
Ҫɳһ׶Σž߱ں˵Ҳˣʫʱ䡣
ھŮ֮ŵģʫǵ塣
ʫºӦһ̵ģϾҲ֪Ҫʲôʱų
Сƣ飬Ƕ˵ˣ̫ѹĵҲһЩο
ܴõģƵͷ
ܰɵ⣡ЦǱΪҪٹʮ꣬ž߱ɵʵ
ҡͷһЦԭһֱôСң
ʫ˵СƣϽĿǰȻ㣬Ժףһԭģģ
ҡͷϽŮҿ͸Ǻܺã˾ͺ˵ˣرڣһʧýãܲȶ
ģŻСƣʫϽΪ˺ܺ˵ģСư弸Σ϶ǵӦ£
δأ̾¼ˣϽ㣬Һĸ¹ϵĸִִ𣬵㣬и߹ǣҪŵĸ£
üʲôʱĸµģ
ܶǰĸٴδӵ֮̽ĸ¾ܶ࣬һִ𣬱̣濴õ㺦ģл漰ܶ࣡˵
ǾŮĸµĹϵôʵ
ܸӣ֮ǾŮֻҪڣǾͲ£˵Ѱصļ佥ǾŮʹԽԽأ
ʫ˵СƣñִײȵԼΪ
֪ˣƵͷ
ִ綼군ģڵᣬѶԸ˵Сƣǰϣˣ
ʫ¿棬˵Ⱥ׷ǵļһʲôͷʵ治ѵı֣
¼ôˣڰȫúܣСôû棬ȥǸɣЦҿǰѻ˵úˣȥ£Թﰭ£
㡭ʫһȻƵ֣뿪һ㡣
ƴʫһ˾ͽӵһȻ׹밮֮в԰Ρ
òֹͣ
Сƣ׼㵽ʱһȥӡҪںӡǵģʫͷ
ḧ˵㣬㲻һȥ𣿡
ˣҺܷģһҪҵҪæأʫ̾Сƣһ죬æʲôģ
㣬Ҵûֹǣӵʫ£촽
СƣѾɳúǿˣûʲôԽˣԺͿԼ򣡡ʫЦ˿̵Ķˣ
ô㶼ҵ㣡§¼뵽ϾҪߣʮֲᡣ

ڵһ̱ϣһ˫۾Ŵ⣬Ҳ֪ʲô
ƺʫ³ֺ壬˵ͦõ
˼õˣʫ¿ЦģҴ㽻Сƣɱ͵Ŷ
ĺǺЦ¼ҾСƳˣܰô
Ҳô󵽣ԺҵˣʫЦ
ʫµĽ㣬һֱǻã뵱ԷĽ㡣
ʫһĵã߆
ߣĺһСĵ㣬ʲô£ðСƼ´ڣ
ʫǰ죬ŷɳ
ƴۣʫ°ȫ뿪ŷ
Ľ㣬ʲôʱܽںˣʵ
֪Ҳ˵һŪȺһʲô·ٽȥ
Ҳ룬֣Ц
ðóɫģɢ⡣
ҲѾܳʱûʹˣҲæó
Ľ㣬һֱʹҺܾûùˣĵ
ܺãĵͷСƣһ´ƵǺȥǴӺ֣ץ
Уסĵ֣ɳȻѾ
սƵ֮󣬵Сƣ״̬ôոպ¼ˣ
ȻģЦ
һﻹ޸ǳĵһڣ֪Ͳжˣ¼ҲǵģȻ״̬ϣ
Ц̫Сˣ
˵ţʹȻȺ˷ɹȥ
ȥʱĴĽ㣬Ƕɢˣ
£ץһʣ˵㶯ֻҶ֣
ɣƴǰһ㿴𣿡
Ȼȵǿ֮УĵľǿϾڤµģܸӦõǰˡ
ȻԼȥɫȥ֮󣬺Ĵ͸Ǹ˵壬ѸٱһɫǸ
ˣЦҾ˵Ⱥһ࣬ǸǶ֣
ո˵꣬ǸˣͻȻȻ󻯳һͷͻӰӷɳ
ǡȻǿ壡ľֵСƣų
ϰѾųĶȥ˵ֿˣһͷͷ͵ϻ˷


2599 ץè
ƺĽ֮һɹͱĿ񻢷׷׳ײھ档
񻢵ĳǿǱȫһһͷײھϡľǣȺ񻢣ƺΪġ
ʲôôôǿڣĸܵ⵽˷͹
ֶǳĺˣǾʱᱻһ
ɫ䣬һѺĳǿ壡
ǿ𣿡ƵľѾ¶ұһȺ񻢰Χʱʱмͷ񻢽þ𶯺졣
ţĻͷɫصĿ棬ʵܳסܣǾɱȥ
ܣƶԾģ㲻ܣҲǿ
Ȼ˵ܣĲûзٴа㣬ճ
ʲôͷʵ֪Ⱥ񻢺ǿҲ
Կ磡ǿΨһףۣҲΪӵӡģȻӡҲûʲôôˣ˵
ôô˽Ⱥһ֮ǰǽӴ𣿡ſۣӵӡҲΪ档
ǾŮʹ;ҪԸļһĹؾصģѶԸ
û뵽ǽô죬Ȼôܻ࣬ô֮ǰ֮ǰȻͿ彻ֹ
˵Ľ㣬ǽԸɣԾĽԼİʣ֮ǰҲ󶼱ˣ
ҡͷȺǲͬǿ֮ǵĻǺĻںһ˵ģǵĻǲ
ʲôƵɫҲǱ˱䣬Ϊôˡ
Ȼǵ½ͽǵĻʱҪǵĿɽɽѰĸ̥Ͷ̥˵δȻ׼ǰռ
ߵǵóѣ
ҡͷСƣ㣬һᱻռģֻں򣬲ܳܳһʱ䲻ռȥ
ռԺأʵ
֪ǻṲҲܻᷢͻôǶ޷ֹ˵ƾƶˣ
ֻܿƾƶ񻢵İΧ
ȺҲ֪ѹƣǲԺܿͷˡ
֣֮ǰһֱǻ̬ģ֮󣬾ȻôãҺ֮ǰ޷Ǿǿ񻢣ĺɻ󣺡ǵ׾ʲôͻȻôãżȻ
ֻһǻ˵ͨڿһȺ񻢣߱ε˵϶һڰаǡҲʮ֡
Ŀǿ⣬úңԶѵ
æߵʵ
ĵģǸطɫñ֮ǰ࣬˫Ǿɫ
æץס˫֣æʵĽ㣬ǲ֪ʲô
ıܿƵҡͷСƣڱô࣡ԼΪȶԿִ磡
˵ִѾĵˣ˵
ĵɫȻ䣬ҡͷִĽȥʹˣ
Ϊʲô׷ʵĺ˽
ΪǸطкܶӿµļһִǽӴ˵ѧϰǿ񷨣͸ѶԸˣִ̾δ
˵Ľ㣬һִƽģģ
ҵĵ㣡ҡҡͷǾŮȻʲô£ĵ˺ܶ࣬һ¶ضΪĿ꣡
ӡ㹻ȥᡣ
Ľ㣬ҵӡĺҪ𣿾֮ڵˣǶõóĶñϣǿ񻢼ȻĻǣ˵ǵĻǹ϶
ţǶ붼ΪӡĿȥķ˵ӡڻûдɣһɣ֪ˣ
ЦǲǺܺ棬Ϊʲôץһʣң
˵꣬Ϸɳ
ιľһȴѾʧ֪ȥĸ
˶ţСƣôʰ㣡
˳ȥۣͿвˡ
ǿ֮Уʺء
֮ϾϢҲᱻû
ЩȺģҲ֪ػΣգƱŻ¯Ǽǵã¯һġ
϶ʵǶ𣿡
֮ϵϢͼ˺ܶ࣡忴Ҳûôǿ˵϶ˣ֣ڤע뻯¯ڲõ¯㹻Щһ
У϶Ӧ
ҲǵԲ϶ġ
֮æʼ
¯ͻȻúܴͬһźɫľ죬Ӵ򿪵˲䣬ȹķ׷ӿ뻯¯֮ڡ
æų񻢣Ϊ㡣һֻ񻢾һƬȵĹ¯ɽȥ
ƸϸӣٺЦʲôСè࣬Ҳ֪Ľʲô
ĽΪ㻹ǽСư㲻ǵǰǰΪܵͣʵģ϶Цʱǰչǿ۷ˣ
ưѻ¯պãʹԽղ̤ͷؾ
ȥ֮󣬾Ϳĺżš
ļƻ͵ĳȥһȭƵǰĵôô
໣ʹˡסԼţһʹĵ
Сƣû°ɣǲˣԲҲǹģҲæ˵
ûϵҲˣͻȻһЦĽ㣬û£
㡭ĺǼðƾȻںЦ
ģƵײǽϣȻ󿿹ȥֱƵ죬§ס
Ǽʶĺжء
һȻšһƵߵǶĳͷ˵
ϣЦǻĽͷң
Ժлᣬһʶʶұ㻹͵һ棡ĸղŻ׵ͻȻЩ
߹ȥһƵʵղųȥûΣհɣû𣿡
ץסֻСèˣ㲻һȺСè䣬ôŵǼһó¯ǰ档
¯ڻζţһŭĻХ


2600 ʥ
¯صĻХ֪ץסüͷ񻢣
ǿ𣿡ЩţΪ񻢿Ǻץġ
ܻܼͷ񻢣Ҫץסûôˣǰѿ񻢴ð
˶Ŀ񻢣һ϶⵽ȺΧ
Ҫ֪ץסͷǷǳѵġ
Ҷ˵ˣЩһСèһץЦ㲻ŵĻٳȥץסֻ
ˣļæס˵һֻʣ
Լ̫СˣȻ֪Ƹɵִ磬ʼնҪǾŮػġ
ƴ򿪻¯ĸӣһ͵˴ӻ¯ڲӿ⾪ٴУ
£ǳģó뻯¯֮ڣסһͷ񻢡
¯ڲҲпռģһһɺǿӴ򿪣ڲĻǺǿ飬ҪҲô׵ġ
ץסܸܵһɺǿݶ
һﻹͦǿģս΢΢ü
߹˫Ҳץס㣡
¯¯ڣһռ䲨һͷĿ񻢣ƺĴӻ¯ڲĿռ
ڣһڿ죬˵ȫӡ񻢵塣
ͷҲֻܷһХ޷˻
ưѻ¯С֮ñһͷ񻢵ͷ­Էֹѡ
ö˻𣿡ץס£ʵ
񻢿ԣֳŭЩ࣬Ҫ˺ǣ
Ҳ֪ͷʲôͨ͵ںŪÿʹô󺰴
֮ǰΪʲôҪ׷ǣʲôĿģʵУŨŨ׺ݡ
񻢻ʹܸ֮Բĺ󣬶ᴫȥġ
ǵģ˭ܿǿǾͱ񻢺ȺˣúڵڶǾ
ƺľЩЦȺԭôģȴҪΡ
ּһԴ󣡡ļЦȻôС㲻Ҳ𣿡
ϣһǿǺ񻢴ЦοǶǿ֮бȽģǵĿۣУضǣɢ
ʲôʱѧεģʵǲ˽ǵģ˵ּһӦúܲмΣΪʲôҪ䣿
ƨ£ҲǱƢո˵꣬ʹ
ƺǣԼĺ֪һ㡣
ĵĥһͷҲʵ࣬˲١
ǵ֮ǰҲظһ飬شң˵
񻢵ǿһΣȻڣͷ­ȻŻ¯
Ҳ˵˵ˣҵĻǻԶĥ񻢲˻š
Ŀ̯̯֣һĻԼû취ˣҲ˵ģ
ǲģ񻢺
ջһƣ񻢵Ļ֮С
Сƣʲô𣿡ʵ
֪Կ߹ȥְڿ񻢵ͷ­Աߣǿ񻢡
ƸղŻƣҲƺ͹˼ģڤڤͼڣҪΪɻڵԼ
һͲͨ춦ȥ꣬ôһܴȱ㣬ûǷǳʹࡣ
ͷ񻢣˿̾ʹÿǳĺˣûã˹ȥ
СƣһôˣĲ֪ʲôܿڤͼڵϢ
ľڤͼڣ֮ǰһСڤ¸ڤµϢǳ
ڰĨԼƵȻͷ񻢵ͷ­ϣ״γԡ
Ŀ𣿡ЩȣСƣһ治֪ô෨ţ
ҵһγԣҾḻӦܳɹƱ۾ͷǿľ񻢵Ļ֮С
ֱʹ֮֮ǰƸҲ˳ĳɹˡ
һˣƲ˲ЦһγԾܳɹ
Щģ˵ڵ棬˵ָʹ
ѵ˵Ѿʼбʼ֣Ҫ𣿡ƾܡ
֪֮Ǹطأֲܿҡҡͷ˵ǾŮǶ˽Ҳֻ֪࣬һѣ
ƴӾǵСڣͷ񻢵ڣܰ
ǶǿǸҴӡ⣬һ֪Ե³
ƿһ㶼£Ŀ֮
ãǿ񻢾˹ȻΣȻܱǿ
֮ǰΪʹԣͻȻҲܴĶһŭĺС
ĨԼûʲô㣬Ͻǣ˭ǻεģ˵
㡭ˣǿ񻢿һϽ˫ۣȥ̽ڵ
ãȫȷûԼĻǣ
ܽڵԼĨ˵Ըǵķţͷ񻢲
˵ɣǰλĻ군ģĿŵϣʱᱻĥ
ܵġ񻢴еĻǲ˭޷Ļ군
ó춦ӶȡһɫĻǣץסһһڿǰ˻Σ˵Ӧÿó˭Ļǰɣ
һӾͿĻǣûκʶеļ˸񶼱ȫա
ҡ˵˵񻢲
ƶԸо飬ΪԼĻǲη壬һ֪˿Ĩǻǵļ䣬ǵıֶࡣ
Ǿ崫ǻΪεķţ˵ĵģǳǸطΪʥأ
̫ʥأ֮ǰÿģһ̫ʥصġҲ⡣
ǲܳ𣿡ĵɫ
ʱܡֻ֪ھʥ֮ڣǿ壡ȸ䡢롢ʨȵȣǰͬϣ˵ȻҲǿ࣬Щ඼ȫֻͬʲôҲ
ƺһۣ״ε֪ﾹȻ֮Ϊʥء
ռ𣿡ʵ
ǣֻǴ壡ɳǵĴҲڵ̫壡񻢻ش


2601 
ƾˣȻַ
ȵȣΪʲôҪռ֮ǰ֮ڣӦˣбҪȥռ𣿡
ĺɻʣȻҪںˣڲ˽⡣
ǿҡͷЩͬͨᣬ޷泤棬Ҳ޷ͨܣԣռ죡
ƺĶʮֳԾ
Ȼ޷õ
𣿡Ƽæʵ
ģĻǽȥ޷ȡö֮ǵĻǾήұС޷泤棡˵ȷϹģ
รΪʲôھ֮ڣڵķ򣬴⡣
˵ڵϱ˵ǺĵĹЩϵΪһƵ봴ģ
ڴʱҲ֪ʲôĻ޷棡
ĳԾĿƣ֪ôִСΪġ
ֻû뵽⾹Ȼ޷棡
ΪʲôľЩЦȻ˿ơ
Ϊ֮бȽǿģʲôǶ񻢺һ飬ΥȻⱨӦģ
ЦĿƣʵΪʲô㴴ĵôر𣿡
ưѿΪè䣬ȴƵľʮָЦ
ǿôһ˵ԾĿơ
Сè䣬ǰλ˵ƣЦСè䣬Ȼкθ룿
⡭үϾˣ󺰽ţĺܿ־Լļ䱻Ĩ
˿̫壬Ⱥʨأʵ
ʨҲ̫ͬˣ񻢼æĻش𣬡ˣںȺ˵һ壬ʵҲǿģǿ϶Ҳվ̫Ǳߣ
ں򣬹ȻˡƲûо⣬Ϊ֮ǰͲ²ֻǲ֪̫жǿ
˵ڲ϶ǰ
ƴʱ򣬼Ҳֻǽ˶ѣȴû뵽Ч
ʱȥͲΪҡˡ
Ľ㣬ںʱһҪң˵˵ͬ
Ҳܱ֤ܴ㣡һʱˣͻᱻȥҶ޷Ƶģҡҡͷ޷֤
ǿĵĻɫǱ˱䣬û뵽ԼôùƲ˵һŮ
ȷľǾŮ
ֻоŮɽں
СƣҪôЩһʵĨǵļ𣿡
ǿ֮󣬱ŵöæġ
ڻ¯滹񻢣ǲ֪£ʱʱײ¯Ǳꡣ
ãƿǿ񻢣˵𣿡
ǶҶӣүĨҵļ䣬һɣӱס壬ȴȻҪŬݵ
ӣǩһԼҾͷһ˵ˣλֵܣ˵𣿡
ܣһܣһ˵ǣԹԵĵүĹӼæӦ
Ĩֻ࣬Ҫܻţʲô
ĨʱҪʹʧ¶Ҳֻпյʱ򣬲ŻȥһЩҪȽ鷳ǲʹõġ
ܿ죬ͬ飬ĨԼ󣬶ǩԼ
ƽջӹһ٣һ
үôĨģӺʵ
Ƕط˵
ԭŪģȺһӱģûҼ˵
ƿģЦĽ㣬ûȤȥ䣡жǸǴڻǲᱻֵģ
ðĺˬĴӦˣǺϲѰ̼ðյŮӡ
֮ǰֻǲƣƱţûʲôõĵġ
ҲףΪʲôõѾͷôϲƳȥˣΪĺܹܴ̼
ƺļðǿһԱ˵Ҳס
ʹ˫ӱڵ˫ƣڤڵĸȡϵȻ塣
ƺһһ壬ϾкǿĿϢ
Ҳ˵ˣڿҲŮӣֻΪ֮󶼻ԵñȽô͡
˵͵ʱ򣬾ϸܵ͵ɱֹŵô˸
ĵﰵΪҪڵĸϻ׶ˡ
ӣǽ̫ʥô;Ӵģʵ
ûȥͨǿľԪɳʥظǴģǺֱǩԼĺǿ󣡡˵ǾҲеǿ־壬ȫкǿɱɱܶһ
;岻һ·𣿡˵ǿԪɳܶ϶ǾĻΪߡ
ǣҲ㡣
ǲһ·ģһϱ˵֮ǰ׻һΪһΪȸڲûֻ֣˵ھ֮У׻һǸ߹Ľײ㣡
Ƹ̾ʥ֮ڵľܴҵ̫ʲУ
ʶϣ飬Ѷˣֻǻûõ𸴡
ƺģŶ񻢣Ҳһӣ൱һСӡ
εȵǿ֮УͻȻһ𺳵ĻХǲռһ㣬ǳĺˡ
ǵټǣӵүȷҪȥҪ׼սˣ
ǲսֻȥһʲôԣǻ뿪˵
ӣǸֲǣЦ
ԴŲɣΪ֮ǰĪıץס
ƴۣͿ񻢣ǰۺХķ
ƺĸŹȥҲû񻢷֡
ȥ֮ƸӦǿߵϢ
ִ𣿡ưԾִ羹ȻҲˡ
ۣôҲ˵һߣִǿߡ
ִ磬ǲǸ߸ϵôҲʥڵ£۴ЦɱСǵʵԿģ
ִЦۣɲô׵ģҲˣǲвرǸۣ
ҲˣƺĶ⣡


2602 
˳սĻ˵ֻϣ½Ҳǰ
ڵˣȷʵһɲִ綼Ϊɵǡ
в̫塢ʨ壡Цˣʲôˣ
ʹˣ˵ǿۣǾŮ㣬Ѿ̳£ִ֮ܽ˵
ƷǳִͬߵĻϳɹ̳£µʵվ嶼øǿ
ͨٿµôϣ޵еĴڡ
ִ磬˭ģǺ;ʥķӴʵҲû˵ˣϾ»Ǻǿġ
ⲻģֻҪ֪˴жִ־ڱصãǲ뱻ٵҪô뿪ҪôǣִߴЦۣ֪ʵһʧҪʮʱ䣬ܴӵ壡
ҲЦǾʹˣǴһطǸһ壬Ƕǣ壬Ǹ᲻ӵȤ
Ĳٵ𣿡ִߣһӾͱ
ЦµӦǣҵҪǵж٣
ǿսִ߼ЦһսĿ϶ǣ
֪˶࣡ˣҲùȥһ㶼¶Էв
ִЦǻڵģ
۴ЦǺڰɣ⶯첻ҶֵԿ
ִǱ࣬ǵĻҲǲ˺ҵٵ
Ҳֻ˺̫ǡ
ۣٸһϢ̫˻ģǻһ֮ڣΪǻǵĶ𣿡ִȻҶԿ֣һܾˣǶܸǵġ
򲻹ǣҲǺùģۺһ
ܾãִ߹Ц
ִĲ֮ǰǼǣǵСܣȴͬˣΪʲô˵˵£Щŭȵǿ𣿡
ִ֮ǰȷʵЩ壬ִ绹ˣҺͿӲӲ
˶˫ִû˵֮ǰ£ЦֻҪǾͱƽϹȥҪǰ
ûϻش𣬶ڿҪҪˡ
һڿ񻢶ڸûгȻܲˬִ磬ǷˣҲֻǿ۵һ仰
ִͿ˿ɲǺ£ƺĶϣǽˡ
ԱߵĶ˿̶ҧгݣǺ͸ִ硣
ιôˣʵ
Ǹִ磬֮ǰūǣҪǵǵӵֵܱץ߹òӻΪû֤ݣԲ֤֮ݣҲκβִ磡
üǵҲ̫ˣ±˵̣Ȼ׷ңҿɴûǱô
үҲԴΪأϾִԿǾζҪִȫ濪ս˵ģҲү˵
Ʋǻ˵
һЦСƣ취ǽˣ
룬ͻȻִۣ˷ǳĽƻ˵֮󣬰һߵǵս˺ۣȻץȥ
˵ִץߵ£ȺǱȼһ˷Ȼӿһɹɰŭ
£ȷʵ񻢶ִ裬ϾǶǷǳ߰ģǿĿ񻢣ȴִ˵Ǻ
ִ֮Уȷʵ˰ѱҫⶼЩӻĿ˵ġ
ץߵĿ񻢱ŰòУߣǵҲᱻִ塣
ƸղŵĻһʯǧˣ񻢶׷׷ŭĴִˣƺֶһ
һ۲죬Ʒִ˲̫࣬巢ĻִܻȺ˵ġ
ִҲֻٶ˹ѣɼҲ¿巢񣬲̫ˡ
óǹۣһӾȹеִߣһͷʵ㲻Ǹǵ
жǿƵĻ¯ںԪ֮󣬻ܸߵȼ𵯡
֮ǰͳһŸǿ𵯡
ʹǹ׼ִǸͷȻһ𵯣
ö𵯷ȥ͸ǿҵĹִߵĸ
䣡
һ죬𵯱ˣߵĸըһ
ưԾ𵯾Ȼ޷ߵ壬ҲֻһѪӡ
˵ߵǿڵҲ
˰ǹִ֮Ǳ߶ʱŭѣ׷״
ɱ
Ҳ֪ڰн޷ȷǲġ
ֻܷп񻢽һˣߵܾͻء
۳ǰ棬ɻ̬ȥǾ޴ĻצһӾ˺鼸ִ˵ͷߣ屻ش֮࣬ӾͱͷϿ˺顣
ĹȥҵսʮĻǣоǸͷĻǣԺʵ顣
һֱҪôһ̣Ļǳ񫲻԰Ρ
еĿȫܹ٣ֻûþͼһٶִˡȻһЩˣã
ǵĻҲǸп񻢴󺰵
ԣӦǣִĻ쵰ֻҪҪݺݵĸǣ
ۣǰǵǾͰǵףǲ٣
ҲǿˣȻԺҪִıǸղŴɱɱڣޱȵ
Ȼɲɵ֪ڰƶǳ֣
ۻͦбµģϾͷֻȺ֮ϢЩԾȻϳǱߡ
Ӻͬ飬Ӧǵ۳оͰ־
ǽƵ֣ʾƸϽ·
ƷǵûܣһЦݣųĿۡ
۳󣬳ղžڰж֣
ۣҾȻû㣡ղŸɵòĿ۲ż΢Ц
ԭʥĻǰλǰǲǲܳʥ𣿡ۼæĵ
ǵȷʵֻܽ壡˵۶գЦϵϢŻȽϹ֣
۵ͷǰҷżս֮Уδ֣ΪΣ
ץȥĻǣ˵Ҳֻץסʮѣ
Ⱥ񻢶ʱһ󾪺ΪץסĻǣǷǳ˲õġ


2603 ׻
ȺǵĻǣǵһ֣ǷǳֻǺܲץ
ǰλǰץסʮлмǿģѾǳˡ
㼸仰ÿԾʥصġ
ĵǲǣƵǸʱǿǷǳƭ˵ģͱƺƹΡ
ۣΪֻԪһһͨ壬ҵʵޣ˵Ҫмҵսҿ°ﲻʲôæ
ǰǿ⣡㲻õģǵʵִȺ쵰ٸǣپ군٣ۺŵĵ
۱֮ģ߸ߴģǳ׳Ҳͣһϻϴһ׽ɫĻס
лû֮ǿ۱ɻ̬Ҳű仯ܸǽ׳Ļ
ɨһۣһЩ˵Ŀ񻢣ǲûбΣڻ̬֮£ǿѵ˿ڸһ
˵ٶȺǻ
Ƕˣذɣ߹ȥʵ
µģǵõ崫еĴ񷨣ǵĸԭ˵
ҡҡͷ̫
ЦǰѾܿˣûеõ֮ǰɱ࣡
߹ȥƾڵİͷųȻϡ
һ֣һŰɫעͷ˵Ŀ񻢵Ĳ
ǡ֮ǰĪǰ׻ģ۸ܵǹɰ֮󣬲ɵ֮ɫæϥ£ˡ²֪ǰ԰׻壡
ҲǾ˫üһƼðģȻΪʲô׻ġ
Ӽǵ۶˹ҲǱŵòᣬҪ֪ƵݣڶΪ塣
ûϵģҸ±Ƚϵ͵Ƶĵɣ
л˿ˡҲǼƷųİǿһӾͰС˺á
񻢣ڿɶޱȵηƣΪǵۣ𾴡
ûʲôӣһæˣҲǸƣ
ƾЩЦΪݣȺ񻢵ʲô
ڣȻҡһ䣬˰׻壡
Ҳа׻ͼڵģǰġ׻ͼھڰϣԸƵģȻе㺦ߣ֪׻ͼڶãԾ·ȥ¼
ͻȻãҪð׻Ļȫʲô⡣
еĻ˵׻һϵһ塣
һֱΪû׻ܾúܹµͻȻΪбҪȥʥأܲðǰ׻塣
ȻԺĴˡ
ʹðܿͰȺϵƣٶȷǳ֮죬м
ۣʹðҲеģΪȷҾǰ׻ģЦ
ǰԾ壬֮ǿİȻǰ׻壡˵
±й¶ȥҲ֪ǲƻ˻֡
æͷǰģұ֤¾й
ƺġšһ
ǰִ羹ȻʥϵǱķʵ
ִڷʮʱ˽ʥأƱŵƣǱ˭ִ綼עҪ𣡡
Ҳִ֪米оʥصķ֧֣ȻԾʥػ˽⣬ǰ֪һҲû
ǰǽҪ̫塢ʨ塢塢ټˣǸǵĶ֣̾
ҴʱʵȻޣˣΪָǣ˵ҵİžˣ
ǣǰͻȻ֮࣬ǰ֮ԥҪִϣҲ֪Եĵ̫࣬Բġ
취̫Լ˽ӴͼǣǴʱʵҪռȷʵѣֻҪ֮ܽڣӵһɣ˵
ǡǻǼ𣿡۳£Щѡ
ȥô֪Ц㣬һ˵ǵģȻ㵽ʱɵ̬ȺõУ
۵ͷǣǰһɹģ
˵ߣھȥǣӦ֪̫ɣ
۵˵ͷָһ˵֮ǰ̽Ǳߣ
ǹȥɣ˵һʱ¶棡
۷ǰ·ǼͶһ𣬷ܽڲҲϹһѡ
ÿ̫Ǳߣʲô£һѹִ硣
óϵ׷뿴ڲڸȴ׷ûκηӦ
ô£ѵа취ҵ׷٣ȻΪϻ£ڵϿǿˡ
ó׷뿴ĸŮӺһģ־Ȼ١
ܴͦģٵʵҲСǶŮ
Ů黭裬裬٣һ»ѩǻⶼʶġ
λƻûֻ˵λóսȴǿ
ⶼģλͬ
ùӦûܵʲôӰ죡֮ǰЩģΪϵìܣٱ䡣
ϴǳս˵ǳǣΪұۡ
СƣϽʵǿ֮ܰ׷׷٣˵ǲҪģ϶ʵ
Ӧǰɣư̾һ
ûãƴۣͿǰǿҵĹ֮Ӱģڵɴڡ
һȺǰսæӿٶȣһӾߡ
ۣǰսӦ̫Ǻ˴ˣ˵
𣿡ǰûпʲô
ΪǺǿĹ񱩵ӿǺѸӦϢ
ǺûᣬǿԹȥ̫˵УһҪǾ׶ˣ˵ǰǣҪŪǵĵ˭
᲻ִ磿ʵ
ǣִļһӦڲԶսЦյļһô̫忪սģ
ƻɣ⼸Ҫ
һȺ񻢷ɳȥ
ƺĻڻȺ֮Уȥ̫ĵˣ֮󣬾ܸӦϢ
̫ĴֵܣǿˣѾǵĵ˭ȥǣ۽֮ϱɻ̬
ǲҵİɣ˵ģ̫ۡ
ֵܣǵģ۴󺰵


2604 
ߣǻôģɣǲҪǰæ̫۵
壬ǲҶ֣˵ǳֺʨ۵
ʨ̫ͬˣǴ˿̶ںǿսǰսǳĻңɼǵĵ˲
̫Ǳߣǳľ塣
֮ǰӿ˽ǻ֮ǰûк̫йʲôӴ
Ӹղ̫Ի̬ȣ̫ܿﲢûкӡ˵̫϶ͨ棬˽壡
ϸ۴˵϶ִļһ֮ǰĨǵʨ̫ǣһֹܷǼ̫壡
ִȺļĶ۵˼䣬ʵǰڸô
ֱӸʨۺ̫ۣ˵ִıȻٴԼľӢսȥעǧ̫ʨģƴָۡ
ǰ󺰵λۣǲִȺ֮ǰҹǣʵ֮ǰҲǿ壬ҪҼǣȻȥԸǣ
ǲûǵĵִȺһǳıɣ֪ǿҪǽˣǰ䣡ҪҪǰæǶҪ
ԵȺǿУִԸǵģǱǽǿ屻𣡡
ЩҲƸղŴ̿˵ġ
˵꣬ʹŶʮӢսСӽȥÿСʮͷ񻢣ܹٵģȺ彫һ롣
ǲǾӢսûŹȥ
ƺҲڻȺ֮Уս
̫ۺʨû˵ʲôȻĬæ˵Ⱥǿĺǿ
ƽȥ֮һֱ֣ƵɱҪĻǽ֮ڡ
Ľ㣬ûŮڸʵ
ĸӡǺҡҡͷӡʧЧˡ޷֪
ʲôʱʧЧģʵ֮ǰŮϵľѷţǳĺá
ʱ䣬һΪڼ£Ͻ½ţĿܣü̫ʨϢƺûгս
˲ڣ϶ڸΪ֮ǰͨ׷Ӧٺڸ
ûгǰ棬ĲûЩصǿУʹȥһȺԴˡ
ѾȥȺصǿпսˣ÷ǳļҡ
ǶȺļһõģĵҪȺִļһǿ϶ڸ
ڴ۵ѰִˣͻȻսִ粻֪ܲ˵ġ
һϸѰƷڲԶһܴݡ
ǸȵĹ֮صüãһϢû
ҲǺòײŷǱһ͵͸ݣ
ִļһǱߣģϷ˹ȥǾսͦԶģ
ЩĵĵСƣҪȥս𣿡
ִ˲٣֮ǰһȺɵھȻһȺ֮С
ȻǣڲúǴ򣡡˵Կܲܰս
ƷɹȥͬʱĴ˷ӦϢ
С磬ʲô𣿡ʵ֮ǰڴܣϢпջ㣡
Ȼսˣ
ѯʣϣںʲôսȥæˣӦ˵ɣ
ԶԶԣô֪ģȺɵèҲϢģ˵С磬Ҳڸ𣿡
ǣӦ
ںһȺ֪ðսǳɣģ֪ǲܳģ˵
ֻˣҪ뿪ʥӦпܵģ˵
С磬Ҳ֪ʥذ˵꣬˸Цıˣ֪ʥز֣˵˿뿪ʥزôģʥضΣյģ
˵ʮյʱִʥأпǴģ
Ⱥ쵰Ҳ֪ڲڸ֮ǵ̽ȥ̽ΧƬ򣬶ûзǵӰ
ҷˣڹȥԿܲ¶棡ƶϣ¶£Ҳ֦
֪ҪСģܷƣΪִֻԴ
ںķɹȥӽǸܴˡ
֮ǲ֪жȫһ޴ĳС
Сƣа취𣿿ǿӣǰǸƾ޴Բݡ
ݱ渲ǹȻ֮ܿƣһγһǿĽ硣
óһķǾɵĸƹ
Կ˵
ʹǹģ̫ˣǹܴ򴩽ȥҲֻŪһСݱضܿ޸
һĽ㣬Ҫжˣܻеҳɹ󣬿ܻе
ţһᱣģó
ƽոƹעڤ֮ܵĹͻȻӿ
ƹ䳤ֻûãһ˾ͱʮִִ󣬳Ǹȥ
쳤ǶΣͬ㣬ܵݵʱ򣬾ͽڲȥ
¡
죬˽Ծ
رս̫ʨȣǴ˿̶͵
⸡ƹͱȥĴǸݡ
ƿ֮󣬶ҲСޱȿµĿ磬ȵĹͬγȿɲľˣķӿ
׼Ƶ֣ץסƣߡ
ڸղҲĲСָٿ죬ҲҪһʱ䡣
ĴӵĹУٻָ
ģִļһôôࣿƴһֻԼͱ˷һִˣı鲼ں󷽣кü
ƻͱѣȺִ˷ǳŭ׷ҳҴܣҪѰҰͱƵˡ
ǵȻ֪ƣΪһ޴ڰгײǵġ
ϵִڸüǶСġ
˳˵£˲ûг֡Ҳ̫ۺʨԱ߿ġ
ƺķеʱͻȻӦϤϢȻľѣãдһˣ
һʲôļƵķӦ֪Ĵһֲܿ
ڰƶϢǳϤˣĺڰȻûǹɿֲѹѾϮ
۳һս֮󣬰ľ˵ҦһֱҲ֪ڴʲô⡣
£óҦ׷Ȼڸ˵صһ


2605 ʮ
ڰǳ޴󣬺ҲС϶ᱻ̵ġ
Ȼ޷ڰǹɿµȴӿ
飬ᣬ̫ȣǴ˿̶Ѿ쵽ޱȾ޴࿿
ƴۣڰڵķ򣬿ȥֻ֮ԶһޱȾ޴ǽڻƹ
УȥĻǶᱻ̵ģæó飬ȥϵҦ硣
幫һ𣿡ʵ
Ƹ磬ǺɣҦϻӦǺһ𣬾ںڰı𣿡
̫ʨǣڰɹǶ̵ģ˵
ʱûйȥĴ㣬˵ֻúڰУ̳һҦĻƷĶˡ
˵Ů˵ʲôͷʱ䣬˽٣
Ҳִֻ̫֪˽⣡Ҧ˵һ̽̽Ŀڷ磡
ڰĿȺִ˶Ƕǳľ£ıڰ̵ԶϷɢ
ƺģ˻صǱߡ
ǰзǳǿ࿿Ӵ˿Ҳľźڰڵķ
Ǻڰʱ˵
˵ǺڰȺ񻢶ŵòᣬΪУڰǺܴġ
ĿǱߣͻȻƵҪʼˣҸоҪˣ
ʲôȻʶҪɳһ׶ˡ
սĵ֣ȴ壬ͻȻ档
Ľ㡭ƾһ˿Ҳղסĵ֣ΪѾһŻ档
û£˵䣬廯һ⣬ǰ
Ǳսȥˣ״̬ںˣܰȫҺܿ졣
ƱΪǽпռ䴩ȥģܸĻȥ
ˣֻԼں
֮ǰйں˵̫ѡ
ЩĵڲΪЩͬ
ڲᣬûУӦ
֮ǰһֱиǿĽ磬֮⣬޷
ĽûãǸʧˣ
ҲڴʱͻȻͱһڸ˶ͻȻӦһȵӿ
ڱ󣡡ۣͨ͸ǿ⿴ĵر
һͻȻ˵ڽ˴ض˺ܶС
Щռģֱķɵ
ͱ¶ȷǳ֮ߡ
ˣʵͺǿֳܵ¡
ƣ˿̶оһɹʹܴ͸ַܴ͸ڵѪҺ
û֮ǰҪɵ滹ҪһЩʱġ
ڣǸûжܸоرڽĿǡ
ΪڷٱԵʣ
ͻı仯սֹͣ
ôһҪǲܵģڲ֪кܴͬæ档
ı棬һǶǽɫˮǽɫľ塣
رǳȣִ硢ˡ̫塢ʨ塢壬Լ壬ڵһʱ½
ڸղŷǳҵʱȺǿ˾ȻͻȻˣ
ֻƷִ֣Ⱥ˳ȥ֮Ⱥ˾ͽ١
˵Ⱥ˹Ȼִ˷ųģǴӾʥ֮ڵõģ
ʥڲִṩ˴˵ִʥڲУϵǳ֮
ƽָ֪ת̫ۡ
ҲϵҦ磬֪ή棬ǺڰǼΧε
ڰģڸεҲ
Ǽڿ֮УûվڿԱߣͲôۡ
½£ͻȻһ֣׳һ͸񷶥
ϸһǸ񷶥һ״мǿķ
ȺִǰŪģ˵λУҿ۳ҪǣֶԿִ磡
ڸղţǳƴս̫Ҳˡ
̫ۡʨۡۡ½ֻӢĽ𷢾꣬ͻȻĬţڽоǷÿ롣
һ̫˵Ǽ룬Ǳ뱣֤ΪУҪǩԼ֤
û⣡ϴӦƣƲ˵ҲҪġ
ҪǵǹƥϹƣ˵ᱻִ
ĵĿϣһĴſףͷͷסòҲ˵ǹɵƣ˺ܴѹȸС
̫ۺʨҲͣɿȴЩϡ
ʺ¿ºͣصȴҲɲ⡣
ȻǰҲûȥ
ưɣȺӦöǸոտԽ׶εģҶȫµľ磬˭Ըߣ˭ʱյ͸ǿ
ͦȥ˴кģڻʺϣ뱻Ϸ֡
Ⱥһ޷죡ִģѵ֪һߵӶ
ۿɼĺɫֱӺ·ųǸ񷶥
ִڳֵģϿգ֮࣬Ʒǳƴ
Ǹ߸ϣ϶¸ǵ֮ɫ
ʮһŵʮţ¶ˣΪ壬һֱأ̫ЦͲ±ǣ
壬ǰҲԶȵǿ󣡡ߴЦ̫ۣ̫壬Сޣ˵Ҫע㣡
ʮ翴ʵǱ֣̫ЦִôǿͲᱻСˣ
˵ƣִȺһܲˬ
ƿɲСһͿܱǶҪ󣡡ʮߵǵſɣһģʱһǣǰȥۿΰĥģ
ʮϣһתۣϲƿ¡Ҳʧλλеϧ
죡ϵһɵ˱ɱʲôû
Ӵ㻹άʮЦ۰ۣǵ㣬϶Ͱɱ
ۣϽһѳǹŨŨɱ⣬ܵļжĲ


2606 ں˺
ǵʮϺܷŭȴһ㶼£ȻЦ㰡㣬˭ǸͲִܶ˶֣Ȼ֣ܶҲκβǣ
ۣһʶɫĵڹ̼֣ҪǵŽᣡ
ҲòУǵʮղŶڮֻҧסϾڸóִ֣˺ܶࡣ
ϵŭȻδɼҲ
㣬õĸµıӻĸ¿ִִִԿͬԿʮЦ
ºĸѾˣҪЮǣ
ʮЦֻĸµķĸ£ִ磬ᣬôܻȻǸ˵⣬ԲŵԸͬ
⻰Ȼ顣
֮ǰӴǸԭֻĸµķһǶ˸ֻĸջ˸Բ൱ˣ
ͬ羲ѩǶзǶ˸
ºѪɻǣԾĸº֮ǰȥġ
㣬㻹ǹһ㣬ǶԿҪȻ壬ᱻĸ¿ƣʮЦĳ˵ҲִϽ
˵ִ磬Ӧñ˭Ǹ޷ƿģΪУҲûô
ǾƿزģҲҪƿǣʮ˵㣬ƼԼҵλͲ䵱ۣ㽫۴ȨɣҪȻȥɱ
Ҫǲأϳ
ұ֤ڱضңʮЦǻó֤¶ڵıУʱڵĽÿǻ𣿡
̲סˣԼʣķȫǹ֮ڣȻſִȺڵķȥ
ִ飬ǲƿŭһȣֻм޴ͷִˡ
ִڿУʮһŵʮŵˣ˵ִʮ֮ǿļš
ǣȴȻм֮رЩΪΪģ˿̶Ǽͷ֡
һ˾֪Ƴ֣
ƿɵִǿ
˿̼ͬʱǳĿ£ڿбŰ˴ӿѹ¡
վˣǹ˳ޱľǾֵǣϢֻļ𣬿ȴ˵ǿ
ľУҲֻΪȴǿ
ʮǷӦȻܿ죬ȥǼĿȻдִˣ̼䱻ݻ١
ղŻмˣֻʣ¼ǧˣ
Ļǣʧȥ֮󣬻ڿƯһŹϼҷҴܣԵ÷ǳĿ־塣
ƣˣʮŭš
ƴ֮󣬾뿪ûڻȺ֮Сǿͷ𾪲ѡ
˶ˣΪηİ׻ǰȻƣ
ȻڿɲҶ˵ʲôȻ֪Ƽð׻壬ûҪưһѣǿ϶ᱻִӵġ˵̫ܺǽˣ
ڸղžͿǼ𣬶һֵܵһС˵ЩǺǿġɲǣҲûոɵݻǵ
ʹôͨǱǽɫˮ£ͬʱó飬ȥϵ
Եʮ˽٣Ҫ֪ϸ£ҪëƸһѶϢ
ִ磬ǻ𣿡̫ϿǼǧˣʵ
֮ǰִ绹Ǻѿġתۼ䣬ִͱ˼
ƹȻִУÿִ֮Ŀ
ڳˣִǰˣ˭ơ
ֻ֪ûϵƻͻȻִ֣˾޴ʧ
ѹԭͨųģʮЦ̫ۣˣҲΪִôҵţ
ʮǻŭ뿪ǿʧˣô壬Ҫһʱġ
ƺܿʹǣµڻдᣬ˿ȴܿտûʲô顣

ܸ֪дܴں
磬ر𰡣ƷУš
̧ͷ棬ֽܿɫˮĿǣǳ·ĵҲǽɫˮ
ôرˣʵܸ֪ණ
Ҳ˵֮ͬˣЦں˵֣
ȻͬȻܺܿҵһ󣬴ƴ͵ں
ںƺԾѣ
ںһ޴ɫ
ģһ̫һģںˣȴǸɫ
ѽôǸأǳԾϷɹȥҪȥһ̽
ȵȣϳȥץסƤСѾͷĺ죬㲻ûΣգȱȥ
óӡҪͷžȥ̽ǽĵ
Сƣˣ˵
ûΣհɣһʵںôǸأ
Ҳȷʵ̫ˣҽʱҲ⣡˵ģܰȫ棡ӡҰɣ
ƽӡ׳ȥĽں֮УҲɵı棬ǽɫˮһ㶼ȣе
ûоŲٲˣڵ棬ưĭĭСϺųһˣ
ĭĭСϺС飬һɫĴĢϣҲǸƾĸĴĢ
Сȥˣʱʹۣϸо
Ľ㣬ҲǰִļһｻˣɵǺü򣡡ư淢¸ġ
Ͻ壬аѱִӦúĸйأ̾һСƣ⣬ִ϶취þʥذæԸ㣡
Ƶǲ£˵ִҲֻڹӲдѣ˵Щִͦǿģûʲôв
Կ϶ǵʮִ֮һ
Ҫ취õԽ࣬Խǿ˵оǣþͻƣ˵ҲҪΪУ
ڻֻǸո̤񾳣̫࣬޷
Ľ㣬ʲô²⣿ʵںðһ̫Ѱˣ


2607 ۵ر
ǾŮں֮УΪ
Ҳ֪ʲôǺ͵ʱܵӰйذɣСƣ㴴ӦñȽ˽Ŷԣ˵
Ҳ֪ô¡ҵʱǸݸоȥִЩСȫ£һ𣡡ҡͷǱɣԺܺ;ʲô
ں棬ڰƼӡҪһЩʱɡ
ôǺرģҲ֪᲻ҲЦȻ֪ʲô϶ǻ£
޷֮棬ĺ¡
˵ĻĶ̫ƽܶ࣬ûôᡣ
ҲڻḶ́ûоʲôԵĵط
ѵʹԵʣƲܿ϶ǲԭ֮϶ʹĹкܴĹϵ
оһûʲô֣ҲƵĺۼ
СƣںȴеľͻȻ˵
뵽ͬԣֻǿҲһޡܺںһܵõ
ʹ֮ͬȥսȷʵǳ¡
ԺŪ׵ģڱĽˮϣȥͷųϢûз֮Ϣ
Ľ㣬û֮˵ǲֻܸӦ
СƣںˣЦںӦǸոγɲõģǳأ
ûиķ֣˵Ҳ֪ｫʲô飡
ܳʲô飬Ҷǵϴ󣡡˵
ȻûʲôǼͬʱҲĥţԼҪҪҲŪһºˣٳͬԡ
ھǺˮˣ켧Ǵ˿Ҳ䣬ںôġ
ں˳ɵ״̬ģǶú档
Ūӡ֮󣬾ϻơ
ưӡܸӦĹĸо
ɣ׼ȥˣƺĭĭЩСһﶼл
ˮǶ׷׷ؾǡ
ĭĭǻҲ֮С
Ұͳȥɣ˵
ð͵棬ҪȥǸ򣡡ָָ档
Уϰߡ
ƺܿ棬ڲҲǲ֮¡
֮ǰȥһдᡣ
ֻ̫ڡ
ƳʱѾֺ
ͨԼĸӦƺܿ͸֪ڵķȻɹȥ
ǳĳ㣡ɳ飬ضǳǿ󣡡ƷţŵЩˮﲻȣһǳʡ
ÿ춼һʱǳȣһ
ãƾҵ˿壬ǲûк̫һҲõһСȻܴ󣬵ȴ֪ˡ
񻢴ǵĴ﷨óܴʯשʼ췿ݡ
ǵĴ﷨ڲĿռ䶼ȽСԶ˴Ĵ﷨ЩھһĴӴ﷨Ͳϳ
ͷñһ£ͻȻȺεĿ֮УԵúͻأ
⾪Ⱥ񻢶Ͼۼһ
Ҳܽţ֪òܵǱߣڻû¶ԼƵĹϵ
ԶԶƳ֣ϳ
һ˵۲û¶⣬һơ
Ƶ˵ͷſ۷룬˵һط
ڽˮ棬ܶһƬտָоǳ졣
ھ֮ڣ˵ƣƺطȤ
ҡͷһЦǹ¼ҹˣֲԣҪǣȻȤ
֮ǰΪҪð壿˵Ծʥ˽٣
ֵ̯࣡Һ֪ʥأΪʲôռ
ҡҡͷҲ̫ռ£Ժ˹ģ˵ǺҪǿ϶ҪҪ£
̫ǱҲԭ𣿡ʵ
ʥ֮ڵļһӦöͬһĿģ˵ˣҲ;ʥнӴǲŻģ
˺;ʥнӴƱȽ⣬˵ϵ壬֮ǰͨʲô;ʥȡϵ
ۣˣܷһ£̸̸˵
ˣһӦĻҲܴӦӡʥǱ֪ģ˵Ҫӡأ
ǿ϶ᵼǵжԣۿɲ뿴·
ðɣҲǿ㣡ε̯̯֡
ۿ˿ܣƣŪһһĵطиҪº̸
Ʒų
Ǵ˵еľ𣿺ܺã۵˵ͷȻ˽ȥ
۵ʵѾԽΪȴ
ȥ֮󣬿óһӣǽɫģ̡
ӳһĶҲǽɫģЩ̣Ǵǳġ
ƿӣͰľһѪƺС
ѪƺУһ˵ۣôõģ
ǿ崫ģҡͷ̾Ѿ˺üˣŪףӵʲôã˵ĺӣ
ȷʵѪƺУѪƺл治٣ÿͬ
֪ʲô𣿡ʵҲ±ᡣ
ȻҪûͷֶǿ󲻵õġ
ֻ˵԰Ѫƺ֮Уܲǿ˵϶õģֻĿǰû֣
ĻѪƺж˵ûʲôֵ˵ƣӺ㽻ô
㲻Ҫӣ˶ģЦ
۹Ц˵ģᷢ⣬ҵʱܱס˱ȽʵڣŻãֲᱻ巢ֵĶ
ҽʲô㿴ļˣʵ
Ҫһ֣ܸ𣿡ʵ
ԣڻûУһᾡŪ㣡ϴӦֻǱȽŪġ
ãɽա
֮ǰʹðԲ²а֡


2608 ʯ
ƾСͰһģҲǰṩ
С̫СԻ޷֣ҪȥҰİæС
ƣȰѪƺи㣡úǩԼŵҰ֣˵
ھ͸𣿡Щ⣬Ϊõȵֵ֣ܽн׵ġ
ôǩԼˣҵľĺܿͻǰҲԼѪƻᱻ֡
Կ˵ѪƺһôûУһɽ󣬸㲻ûǴɱ֮ԳȡԼдõĶ
֣Կ˵ͺáֻҪܸ㵽֣ܴһСİҲ㹻Լˡ
УϺͿǩԼ
Լ֮Ƶõ۵ѪƺУѪƺֶһ
ˣ֪ѪƺУĻ᣿Ҳǳںʵġ
˵֪Ļ϶ҪģۿЦǹҪܲǻһ㲹һ᲻ĵģ
Цģһᾡֽ㣡ˣǷаǻ𣿡
а취ԼͰںϣǾ޷ˣЦ
ܿ۵ҰģȻҪͨԼΪ׻
ڻ֮У׻壬ĽɹҲĳԱ
ƺͿ̸֮߳
ոƾ͸Ӧһ΢Ŀռ䲨
ڲ΢Ŀռ䲨˵ˣǶԿռƿؼá
˽ˣƳԾĿУɻôпռ䴩ģ
ü˽пռ䴩ǶԾʥأ̫Ǳ󣬶оʥص֧֣
Ǿ𣿡ʵ
ǣóһɵСϻȻܸӦ£˵ǸҵĶλߣҪ͹߾ͻзӦֻҪڵ棬Ǿܶλ͵
ܸҿ𣿡Ѿۣȥϸ۲λߡ
۵˹ȥЦ㻵ˣ
ƽӹ˿ַ̾ǳʥô£ôôĿռ壿
֮ǰæһֿռ׷Ӧúֶλࡣ
ӦǾļһˣָһ˵Ǳռ򣡡
ôֵģʵ
塢ʨ塢塢ˣռĸ򣬶ʣµĺС飬Ǹǵģ˵
ƺͿۣػȺ֮С
໯εĿ񻢣׷״Ӵ﷨ͳֲϣҪʯ飬ݵġ
ۣǽ췿ݵĲϲУһ߹̾طȽأǴʯͷһͱñȽϴ࣬׾Ϳѣ
ôѡʯͷǿɶǺ̵ܼģ۳Ծڻжʯͷã
ָָǰ˵Ƕѿˣ첻˶¥ݣ㽨ˣҲܿõġ
˵ۣǽŵµˮ棬һֺصߣʯͷһ߻ʱһڲĽṹͻᱻʱʯͷ˵ữɷĩ
⡭ľأ˵
ľĲУֻľŲ߳ͻ˵ţóһľͷ
ǽľͷոձųͿٵĸ࣬һͱ
üѵҪϲУ
ͨϣδУҲܿõģǸõľɱͺܸˣ˵ȻԹ
ƵͷȻߺǿúߣɸõĲϣԼֳõĻҩ
ͼϣȥ̫壬ô췿ݵģ˵
Ǹղ˹ȥˣҲ㲻ɣǵķݣǷûɵģֻôһ̫塢ʨ塢˺壬Ƕ첻ͼҡͷۣǵ취ܲ¶Űɣ
ۿƣЦٺٵĵ֣ͨǳɣ
ͼҲ˵ƣʱҲʮ־ƵģΪ֮ǰĿãһӻִ
Ц˵ǳƺΪôͨ󣿡
֣ƺſɲǸȡģڷʱһȡģ˵
᣿ƿɴû˵
֮Уľۻᣡ̫塢ʨ塢ȵȣֻҪС࣬ڷ壡ֵ̯ǿ࣬ĵﶼǾͰ㺰Ϊ
أҲǷ𣿡ЩˬȻżˡ
ǣ˵
ǾأǷ壬壿ҲоѪġ
ǶΪе壬ͳ壡Ц֣𲻸ˣ忴Ҳһ죬Ӧ֪ģ
Ʋļһأ
ĻǶǷ壡˵ˣǶЩģ
ԳһЦǺðɣȺӰɣҰæѣԸס𣿡
֣Ҿ֪ͨܣϽɣǿ϶סģ۱࿪ˣƵļ
˵룬иŵķˣ
ú˼һȻڿп̻ƣٶȷǳ֮죬ֻƬ̼䣬һƾͺˡ
ȻóһɵĳӣԼĪһ׶೤ڵ档
Ʊǳ֮ڣܿ뾧֮Уӡ档
ۺͼϣԼ߿һĻ̾ѡ
һϿƣȻôɾ͸㶨רõĿ̵ã˵ֱ񼼡
Ҫʲôʵ
ҸղŹģȻǵһãЧӦûܲڸղţǶƻ֮꣬Уһ֮
߹ȥӵĸӺϣȻַ棬˵עȥڵת߶ת󣬾ͻзӦˣ
ܿ죬˷ۿɼĽɫӿӡ
һȥƴӣֻղŻտյڣһɫʯ顣
ʯͷｨ췿ݾûˣһܼ̣ưʯȡЦҶһЩӣǾĴש飡
ۺǼߣѣ̾š
ͼʮ˷ܣʵʥʦղŶʲôƣôô棿
Ҫ̫ͼΪȻټϵеĻƣϼƣž˵


2609 ʥʦ
ͼһ±ƣҲǸʦô˸ӵϣֻͷޱȡ
ٴξ̾Ƶ֮˶ĸƣȻô
ƴвپܿ¸ģЩҲò˶١
һʮӣһֻҪɳһЩĿȥʹãԴԴõĴʯש
ÿǣʯשԴһճϵƣԻճһ
ۺǻϲǽʯݣЦǿ콨ǵСУ
̫ǣںȺȻ޷ｨ췿ݣ˵ȷʵкܴͬ
콨óУԽУеܿġ
Ϊ˼ӿٶȣҲóʯƹӡ
һʯһ۸Ҳܺˡ
ƲҪʲôֻҪľУ㾧£Ҳֻһǧʯѡ
ʯƶ£Ҳڿȥ֡ʯһݿҪִСͬģߡ
ֻʱƾһٶССʯ۸һʯ
⵹Ϊȣ徹ȻôУóһʯ
ʹҲǳ򵥣עȥˣ֮󣬿ͨȡָ
ͼϺͿ۶֪ʯĵطơ
ֽɫʯשͨȻģ֮ʯש
Ҳ˵ǻ۴ӸƲγɵģһʱơ
ǲ֪ǣҪĻӵд֮꣬Լ
Ҳ𵽺ܴá
֮ǰڽΪʥ֮󣬾ͻƣͬʱҲƻꡣ
ԺɵưϲҲ˵ˮ
ҪһܴĹΪеָӵġ
ͼԱߣʱʱһЩƷ⣬ƶĽͼǳ޲ϰΪʦ
ϣ̫̽ڸһ꣬㱨
û£֪̽ǻڴ˽췿ݣͼЦ
˵ܲµæƴۣ̫Ǳߣʥ֮ǰȥ̫ǡ
оʥصǿ̫嶼޷ｨ췿ݣֻЯķݷС
֪ʥʦҲûʲô˵ʥʦӣǿһ룡ͼЦ
Ƿܿ²ʯҪȥ׬һһ㡣
ʱһܹ˵ͼϣ̽鵽һϢ
˵ͼ˵
ǲǷųһЩ𣿺ٺ٣ڶˣЦˣĹߣ𻵸
ѷɷҪʱͷųסǺܰģζʮ㣬ҷǿнʲôġ
ھȻˣǻûųã
ҲƱȽ⣬˵ɲˣܼãƻ˵
ɲ𣡡ͼЦǺܿûطסˣ
ƵĴͻȻϢ
С磬ڻǱǲǣЩʯשŪ𣿡ʵ̫ǱȻѾ֪ߵ
²ưﻢġ
ǰϣǱǲоʥĴãʵ
СȻͨ󣬾ȻƵط̾ʲôʥصĴãǱԶˣ˵׼֣ûӸס
ԾʥأӦЯɣЦǵ׼Ӧúɣ
Щãոշųûþͻˣܲˬĵǻ˵ǵãǺǵİ
УԾûʲôӡ
ҪҪҰæʵ
ʱãҵҪǼȻԾʥأж˲𣿡ЦС磬ǴȥæĻݺǾˣӹ
ⲻ̫ðɣᱻ̫ҵģƴ˸
С磬⻰˵áôҺ㣿ŮĹϵһϿ֮ˣǲģЦ
̫ں򣬶õŮ֮ڡ
ϵ̫ȷʵҶô
жϵֻ˽ƹȥæҪļһ
ҪȻƵĹϵ϶ɰȥġ
Ӵʲô½ˣԶߺ
½£ż˷˹ڿ۸
ϣڽһܴĹ
֣˵ˣҾ͹˵꣬ɨܵȺЦЩʯשԭôŪģ
ɼǱҲ첻ֻѰ
ڶϻʲôˣǶǷ壬˵ȻֻУ񻢹˵úܴ󣬾ڿࡣ
¿ƺͼϵķͷĶñȷ
ԭͨѹˣѹˣò˧࣡ʱһӢͺˣ¿֮󣬾ЦǺǵ߹ȥ
ƨЦһ䣬Ҳ߹ȥ
ڻ½ɱҺɱ֮ģҲǺЦ
ģ˭㰡ǲ𣿡Ѿǰƹ˹֣ƣȻ˵Щû
½ʥʦæӵ𣿡ͼЦ㿴ЩʯשʥʦæŪģ
Ц½лֱ˵ɣ
һЦ˵ȷʵæģʥʦʯשô
Ҫ٣΢Ц¿½Ǹ
ܿ¾˵Զ֪жٲƸͷʵ͵װײס
ʢʯ¾в٣ҲǸˣǷǳŵ֣ƵЦݣ֪ԼٲҪס
ǴҪٸߣЦʥʦܿʥŮϣҸۣ
Ʒų˵ǽ̸
ãºܿģΪΪƺ̸Ҫһͻ岻ͬļ۸
ȥ֮˵ٸʯôǺܺļ۸񣡡
ʥʦܿСѾͷôӾôֵ𣿡¿Ǳƿļ۸ŵˡ
ʯһٸҪһǧ򣬿ܿµӣҪİҺܺˣҡͷ̾ӹϵǾˣ


2610 
ºһ֮ƸֵôࡣȻϿʯȻ޷۸
ɣһ㣡İ򣡡˵۸ܽܵã½ݣǲҪģҪȻ޷ﰲӡ
֮ڵĻǳأҪ˳סڴˣĻȥмֵĶǷ
һһ򣡡˵Ҹļ۸ĺܺˣҪһǧģ㣡
һܸߵļ۸Ȼ˵һ룬װʹӣǺŪˣ·ĻῴҲʹ·
У򣡡ȻܲˬȻñ΢Ц
ˣܿºǷ㲻ʯǷŶ٣ʵ
򣡡˵ţóһƤ˵ǽݣ
ƿ˿ȷʵ򣬶ҲܿԼĻԼѪҺǩġ
ʲôʵ
֪ʱ˵ʱʮ򣡽дأЦʥʦҪծû뵽ĹϵȻ㣡
˵ҺֻѹϵҪծ
а֣ЦȻԣٸһʮ򣬺ٸʯݾ͸㣡
Ҳһʯǿ֮ǰģôȥ
ɣҸʮʯծôЦȻҸʯǿģһЩع㣬˿ûִ
УҲܸɴӦûѽݸƣҪЩʯŸ
ƽٸϹ
ЩѣֻҪȾѾһӣƴӡ
ǺˮǣھʹĻȥȡ
ǰæһӺܿ
ͨ˫ӱ¼ʯơӡڲ֮ȥһ£ڡ
²ûߣڿתţڿЩʯʹãҲҪһЩСͬʯ
϶ǡ켧ˮˣС㣬æȥӡ
һʱƾȫŪˣӡƶ˵򵥲ҲֻѪ֮ѡ
ʯ̫׬ˣЦٺٵĿǸʯ
߳ʱ򣬾ͿǰѾְɫĹûȫãҲˡ
»ʱʱǱߣƳͺͼϷɹȥ
ʥʦչˣڲҪЦҪҲ̫ǼǰһźżڣǱһ
£֪̫д˺ܶ
ʯұв٣ֻǸҪ󣬽иĽѣóݸ£Ц½ʹãû⣬ٰŽݸң
¿ǼڲװЩʯҲƲ԰Žݸơ
죡Ц⣬ǵϵңһģ
ͻȥԿ뿪ڵ
ۺͼϣûµļ۸ֻҪ˼
Ҫʮֻ½õģˣˣǿ̫ܲͼ˵ռܴģ½̵õ򣬾ͱǻü
Ӧֻ½ҪЦ¿ǺܿŵģôѪôԱ棿
ͼϵͷЦҲԣھͿʨ塢̫ʲôʱ
ҲǶа취췿أҡͷһЦָǣҲ׬ˣ
˵ȷʵǱȽ룬ٰ˴󲿷ֵծ
ǷܿµľͲ໹ˡ
ҲЩۣؾϢ
ûҹģʼնᱣֺ
ûб߸
ھȻܸӦܴ͸ɵø̾ߵĿ£͸Ȼǿ
Сƣ϶ӵһصĻ޷棡϶˵
֮ǰȥںˣںһҪǸͷŵµģҡҡͷڻûʲôüĿҪ죬Ūԭ򣡡
ڴϣ۾˼ţǵСҲͷָ
ֻǸոϢʱ洫ֵܳüô£ѵˣ
𴲣վڴԿ档
ھܿ棬ȴ
кܶˣ׼ȷ˵ǻεĿ񻢺ǾھԶƺš
ͼܲõĵʥʦϢϢˣȻƾʲôҪϳ
ƾʲôƾǵʵǿǾ庰һССæǸңϳôˣ˵һ꣬һĵ
ԾʥصļһˣһǾġ
ȥ˿ɵʮɻΪǿԻɾġ
յ鱨ʥǲܳģҲֻԪ
ǰô£
Ʋûϳȥ뿴Ծʥصǿʲôط
СƣǸһʲôΪ϶ʵܿ𣿡
ЩԶ￴ҡͷ
Ҿþʥصǿ֮ӦþΪ߶ѣ˵Ѿ֮֮·պܶⷽ񷨣ԲŻȽǿģ϶˵
ΪʲôأʥҲİĵûãƾʲôʥؾңңȣ벻ͨ㡣
ʱ䣡϶˵ˣ»ʱµʱ涼ǲͬģԲŻ½̵ĳ֣
϶ôһ˵Ҳͷпĵʱ治ܹͬȥ꣬ʮ꣡
ǲ˵֣ŲѰĿռ䲨϶˵ʱ֮˵Ϊγһǿϣ½ѣ
Ϊĵĵʱ˲ͬ
⣬Ҳ뵽һܣǾģŷǳǿԴʱǳĻԲźо޴Ĳ
ڤͿʱӽھֹĵģ˵һ޴ڤǷǳǳ֣Բŵʱ־޴죡϶ЦСƣǸطȷʵʥأرǶ˵
ߵһ㣬˵û㹻ʵҽȥھͳȥǾжǿǰ˽Ҫ˽У
徹Ȼ¾壬;š꣬Ҳҳֻ֣˵ܿѡ


2611 
⼸˵ģܲƣһɷӡ
ûжִܣҪҲΪԿ塣пҲԽߡ
ǣ̫Ҳ
̫ۺͼ̫ĳϣԱߣȻҲڣƹϸƴ
С磬ǼԾʥصģ㿴ǣôţ
ҿˣּһ̬ôָһǵģƻӦȻͼǱߡ
Ǳߵļ꣬Ҳƹֹͣͼ
ͼϺͿۣԼĳϣǱߣóҪסơ
ǿǷǳеλġˣǺܻӭ
ĴǶɵ֪ƵǿɲʵԼ˿־ǱǶϣܺƱһõĹϵ
Ϊ׵꣬ɫ¼ףһֺ̬ơ
֪ЩλǺܵ͵ģرԾʥص塣
𷽣λʥʦ㣡۷ˣ䣬ž
ʲôʥʦǸˣһ˫ǰ۾´ơ
Ȼ𷽲֪Ƶĵϸ
̫Ǳ߲ûаƵ¸𷽣֪ӡᡣ
̫߹˵ʥʦһʯܺõʯש
ǣ۸½̣ʹãЧãƵͷ
Ͻ֮ڸղҲʯҲǺҪġ
ü֮Ҹ⴫
ЦƾССܴ֮࣬϶õȻˣȻõǾͲģҪ
ƾʲôҾͲܴ죿ƵѾñһĨɱ
λ磬صĹأ̫˵
۾ǰҪ֣Ǳض
أش˭ǿ˭ģȭͷӲǹؾ˵㣡ָƣ׵Ĵ󺰵࣬Ͻʯ֮㲻
𷽰ҪӲˣΪղѾ˵ʯһҪüʯ˵ҲҪһٸܿʯשǾǼʯ
úֵܲȴֺҪֻˡ
һĶǸ
ʥļһǶô𣿡Ƶ˫Ѿ΢΢Ҫ״̬ˡ
񣿶࣬һҪ񣿡𷽼Цһ񾳵ļһʲôʸǶ񣿡
𷽲ûпԽҲֻһ˵֮кǿġ
ټԾʥأǵʵ϶Ҫľǿϲ١
ۣۣҸӣһ뿪Ҳ˷ѵ
ǰţһô˵ģȻΣӦʵʵһˣƵУŵ֮⡣
Ӵ˺һʥʦקȥˣȻ˵ҪǾˣɵôЦļˣҲŴЦ
̫˵֦Ļ뿪ʯ飬죡
֪ߵغļһϽ뿪ɣ˼ʥʦû㣬Ϊ̫ӣ˵ҪٲߣʥʦͲˣ
ЦһﲻǻƼǿȥһ񾳣ǣôǶÿνѵԴ࣡
ͼϡ̫ۡǼҡͷȻ׷ÿ
ҲͼҪסڽķӣɲܱսٵ
ǲģϾǸҶԿִʮǷǰżִ棬ٵִˡ
̫ۺͿЩԽˣұ֤ܻƣ˵ˡ
˫۾ɫǳڵڷӿ
ǰҪаħҪ
ΪӡҾ֮ڣ
ӡ֮ڣѾں˼ӡ
ͨӡɴӽ»ȡں˵ټװǺйصģ޵еġ
óһĴӣע֮ľ񴸣˿̱üĿꡣ
װһͦģһðֺܼö̰ľ񴸣ЦССֺ࣬ö
Ҫһ˷ܵĳƣո̤ûڱ̬ͻȻͣסˡ
Ʒųѹϡ
֮ڣֻԼ˺ܶ࣬ҪӡųھĪһ
ĳɾͽѹס
㡭㡭˫ͻأѪ˿ô޷ǹ
ҲڴʱͻȻҪɾ޴ҪƵĳ
ƼȥһӺɨȥ𷽵ͷ­ϡ
飡
ܳƣش𷽵Ҳûɡ
ⴸǿԱߵ̫۵˿һǴһʹ
쵰ˣɵʹŭ
Զļ꣬˿̾ȻҲãǽ¶нɫð
Щӽˮ泤͸һɹɽâǼ
ӣһӴȥ
䣡
һΣĺ졣
ʩչʽ
ҵĵҲˣȻҵĶҴ㣡
ƽվ񴸣һʽкȥ
ױա⼸з棬𷽵ϣÿһͷȫ飡
̫ۺͿͷƤ顣ǶһΪƣ³ǲġ
ǿɶ֪ӡƴ˵޵еġ
һȴ֪ƣ̫һ㶼ͬ𷽡
֮ǰƻ𷽻ᣬ̫ۺͿ۶Ȱ뿪ġ
𷽲Ҫơ
̫ۣҸӣһȥɣƿ˺ۣε𷽣˵ϣܸѵ
쵰ϴˣܲҵģֻͨ
㲻ҲΪ˸ϴ󿴵ģ֪Ҳǣңϴ󶼻Ϊ˿𷽿еϴ
ͨսһ˽⵽Լ֮ڣȻȻֻսʱܻá


2612 Զ
𷽱ưŴһ㷴ûУÿ̫壬ԾʥصҲˡ
Ҫ֪ڳ񻢣Ǽνľһ࣬Сࡣ
࣬һ֮Ϊ£ǿǾŴöԷ޻֮
ļ꣬ǱƷųƣҲòȥ
ƴ˿̷ųʹ֮ͨǿʹ֮ͨҲкǿĴ͸ԣǼ걻ŵͬʱʹźš
ȻҪ𷽺һЩڻվţڵĹͷȫƴ飬˶һΣҲһ̱ڵġ
ֺأڰѶԷ״ݻ٣һκõĿܡ
ڲûаѾǸ̫ӣҪȻˡ
оǣǾʷǳ֮ЩӦöǺĳԱҪȻҲֻΪ
Ҳ뿴𷽱ϴ󣬻ô¡Ǹϴ֣˵Ʒд඼á
λϴ侲̸˵廹ǽġ
ˣǵϴŹģһ걻ƴųȥ𷽷ݺݵĶƵ
Ͻɣ˵ȥǵϴҵҪǵϴôҵģ
̫ҡͷ壬ǻһЩɣûô
̫壬ǲǶһܷ꣬ŭĵ
Ǽ꣬뿪һʹôͷ뿪ġ
̫ۣǰǸϴΪˣǵϹ˵
С磬ͱˣ̫ôҲģǶԾǸӣЦ̫;嶼ǲģֻھʥأ֮ڣ
ԭˣҷĶˣЦ
̫ҲʯֻҪһٸ
ļһѾˣǺ̫彻ףƱҪŻһЩģȴиƴ̫塣
治֪ǲ̫壬ñǵģ
ȻôҪҲΪѵĽܣʯļ۸һٸ̫塣
ƺǣֿʼæˡ
ǰæʯܺܿӡƾá
һٸ˵Ҳɡ
֮ϵõʯ
ЩһǸͣƿŴھһڵʯпš
ǺˮǴʱҲۣҲǺúϢһʱ䣬ʱ䶼š
Сƣ㲻Զ̵ǽǸҪô࣬Щң϶ЦһߣԶӣȻֻҪӡƾˣ
԰ⲻѣ˼óһֽʼ˼Ȼʼߡ
ܿ죬ƳͬһôߣҲǿܵһֻ֣Ҫ뾧Ļ棬Լת
ʱҲֻҪʱʱһ¾УҪææȥӡ
ߣһʱʮӣҹͣת
ƺ֮Ͽʼȥ
ԾĴֿæµţǸԶߡ
ʱ߶˵ܼ򵥣ȽԶҲǺܼ򵥵Ķѡ
æµ˺üʱŪˣҷ棬Ǻˮȥ
ھڷųԾģһռ䣬Ծһռ䣬ռ䣬Ծ˺Ҳ֪ġ
Ծ󣬾ͼͼȥżӡ
Ծ߳
ʥʦˣͼæЦ߹ȥ
ôˣ𷽵ϴˣƿ˿ܣֻǰһֺĹǿ˸ŽɫĹϼ
Ǽһϴ£Ҳ۵ţͼЦʥʦǰһС㣬ģ
أƼæʵʲô𣿡
ȻΪʯģͼϺЦСת㣬˵̸⣡ЩҥԶǼٵģҲʥʦ̸⣡
Ʋͼϣ֮ǰѵΪҥģ
ҲǸ˼ʥʦɱᣡͼϺٺЦʥʦϲϲŮҲвĻŮǻ֮󣬶绨ȡ
ĸϻҲŲҪЦ
ģǵĻŮһ㶼⣡ͼϺЦ϶ŮãŮǿɶװͰ͵ģ
ưЦͼϣСû˵ʲô֣
˵Ůͼ˵˲ٹΪ֪֣㱻ǻˡʥʦλСİ
ҵĽݶ㣡ЦҲ
ԭʥʦĶ㣬֮ǰǶʧˣͼϵɴӣǳԾ
Цûµģ
̸ʱѾӦڹ
ŰȹɴסգȻܿȻЦ
ߣɫ׵ϣͷţԼʵʵġ
֮£ԱߵԵøӵעĿȹƮƮ·̬΢΢Ʈˮ޷ȫòȻ˾þޡ
㣡֮ǰڱչûأЦ
֪һЦ
ƿ˿ϣȻɣ
߽
󣬿ϣʮָӣΪ֮ǰ˵ҲˣͻȻǱȽϸ˵ġ
˵ǣϾȻ˫ַͷϣҪժͷ
ժͷƲɵסˡ
ùãô㣿ƳԾ
ɫ׵ˣȻϣ١
ޣׯĶ쵰ԴƤЦݣ飬ЦСƣ㾹ȻûùãѵôòͲϤҵϢˣ
ͷЦһΪϽġΪʲôû
ɫһЩСƣϽܻŲЩ£ϣ
Ͻ㲢Ǻ㣬Ǻάģ̾λãЩҲĥ͸ģ
Ƶ˵ͷⶼҵĴңҺԹԣ
СƵܣһҪ㣬һǼλģǰḧƵա


2613 ۼ̳
ǳټ棬ǿɶǸ鼫õġ
ҲΪʯ
ǵ֪Ǻˮ˶ʯҲʮֳԾǻΪԼɵġ
ҪʯĻֱ͸ǰɣЦԶ˵ԽԽˣ
ٸŽ֮УȥǸߣĭĭЩɰСһˣ
ҲóԵĹӣԼһЩӣ켧ȥ֡
ĭĭǿֻˣΪ¿ζԳԡ
˵Ҫھһʱ䣬ľƪ¸ǣ϶Ҳܸȥѧϰ
ǳҪƣӡơ
ùãǶľĸԽԽ˰ɣЦĽǿ죡
ٵͷԴǽ֮󣬽ȷʵܿ죡ҲռǣǶкܴİأ
ǣ𣿡ʵ
ǺأĴϣֻǺͨʯͷֻҪȥ£Żкܴı仯ˮһһģҡҡͷﲢûУڹ㺮֮У
֮ǰҲܿҪģ˵㣬ûˣԭԭ
Ҫòӵʹõġֻ˵飬òѹҲ䲻ףЯ֪ƶԴ˺ܸȤͼ˵Ųǵ¡
Ūһʯͽ٣ҽʹá
ʱ˵ľƪ¸϶ʱȽҪһʱ䡣
ƽת٣ʵùãľƪô£
ϽģǺãǽºͲĻǣ˵£ҲȽϸˣЦֻҪһزܱøǿ
Цǹϲǣ
ͻȻƵ˫֣ҧҧˣСƣԺܱøǿҲǻᱨ㣡
ùã˵ʲôҲ˫֡
һ̾ΪλͻȻȥɺܴĴЩﲻǣȥ鷳ģһ·ģ
𣿡üڲǾĵҲ뿪ͨ콣󣬾Ϊ˱·ѵŮȥˣ
ҡҡͷʱûУϽѾȥ
ͻȻ֣ٵüģʵҼǵǵӡǣǻϵģôͻȻʧЧˣ
ϽʧЧģѾܻϵˣ˵Ҳ֪ΪͻȻʧЧ
˵ùãϽǻðɣӦ֪ǺҹϵãΪΪǣ
ģǺܺõģһЦʵڴöִħͷǷݺ㣡
ǲΪҳ̫˧ԵʣЦҲǵģôΪҳ˧Ͷҷɾأ
Ц
ùãǼٰԱ͹ǱݺġҪϸ飡սٵ˫֣˵˫ĵ
ҡͷýͣģ
ƣҪ֪ϸ飬Ҳ֪̫ࡣ
ллңһ֪ǶٻЩɻģƲ⵽ɡ
һЦӢգ飬ЦŵСƣǴûɹģĲҪͣ
лл㣡ҲַԼϣסٵ֣ḧֱͬʱҲֵᡣ
СƣŮ黭֮ŵһʧȥ֮ϽҵҲʱҺ㾭£ԭԭ
˶٣˸Ũ飬ƣҧҧ´ǹŵһϽ㣬Ұˣ
ùáٵ˫
ҡһ죬΢΢ͷ
Ҳڴʱͷǹȥ
ٸܵ󣬻̧ͷţ˽ӵһ𣬺֮ܿУڴϷ
ȹƺӵţݵ֮С
ҪʯأһЦ֪Һ͵飬϶Цҵģ֪СƣҲ
ûɶ洫ľҲľЦ
´ȻЩߡ
ƺٶ´·
ǸԶӵѾӣ͵ӡˡ
ùãϽ֪㰮ңô㵱ӦðƾЩ֡
ҲΪʲô˵۵ҡͷҲ֪ʲô˼ܸ֮оǺìܣ㣬ʱʱἰĶ飬ҪԶ㣡
ۣѾ˯ˡۼ̳ߣҲһϿ
ѵǱݺģǲҽӴü
ۣ֮㻹ûɣܵöи̬ȣԾʱԶ㣡˵
Ҳԭ򣡡ֻ²򵥣ðۺͶ˭⣿
Ͻ⣡˵ҪϤ۵˵ôôΪ˳Щɣ
ҪôڽأֵԽԽˡ
ƴɻ󣬼ȥЩʯ
ٵСƣô࣡£ҪʵУ
Ƶ˵ͷ
Ͻ˵ˣǷģԹʯʯģ˵
ҲҪЦҵŮˣôҪʯ
Ц˼СƣڻأʯϽ۸ģֲŮˣܵҪɣ˵۰ɣǣڿǺܸеŶ
аҵŮˡ
ðɣǸһʯҸٸʯ˵
һ𣿺ñ˰½˵ٶʯͻʯüϽǴҪһһȥҪô
ĺܸôôʯ֮ǰĴʡһģƺȱ
ȥأҪ֪Ŷһ塢塢ľ壬ڶЧϽģЦĸ壬ǶᶨϽʯǵģ
ЩʯģһҶ׬ˣ˵
ڣ½֪϶ģЦСƣʯŰɣԺ϶ȱģ


2614 ʥ
ȱʯԼ׬ʯԺ̣׬١
ʡʯ֪岻ȱʯҲٸʯ
¾ͺãһȥͺýˣҪȻϽҲýټ£ʱĶˣϽǧǷģҪұЩʯ
ôҶҪллҸлϽ㣡Цġ
ֻҪһУӲҪ
ƼӡƣھﴫԱߣҲù
ٸʯ˰ɣҶǱȽϺõ֣ʯשٶȻ죬ʯשҲӼ̡
Ҳ˱Ƚϳʱԭ
֮ûھǺš
ƺھ裬Ȼľ㡣
˵ҪԺޣ⻹ľµƪ£˵ûŮԹ˺ƪºĵ㡣
ľ㣬Ҫ˷ǳܣҲʮֵ
ΪҪˣٺƻûжãϽ
СƣҺ£˭˵֪𣿡ƵĴҪǵ˵Ժˣסõ˵
֪ḧЦֲִ͵ˣ
촩·æﴩϣȻҪϲ㣬ñ
ùãղź޻ĺǰͬˣЦоں޵ʱ򣬸УǺе
Ժʱ䣬޵ģٴ·Ҳ㣬Ҳеޣ
ûУƲҲҵĵ飬϶Ǹå飡
ǡ˵羲ϵãǰǲǾޣһ̾羲ѩڹ㺮ǺܻԾģϽ㻹ʱʱǣ
ҹѩΪƣڹ㺮֮оܰæ
ûô羲޹ȽϿҰģһʱ򣬸Ҫ֣ܿûҺޣ˵İɣһǻع㺮ģһµģ
ٵ˵ͷֻҪǼط㺮Ͻ϶˵ģ
ùãܲϽҵ̸̸ЩǹڰºѪµģĺҪҪϽõ𰸣
һȥ˵˵ͷѾס
ƺٶ·֮󣬲
󣬵֪ѾʯҲǳĿģƣĿ
㣬λŮУദû𣿡ʵ
ȻãȽ⣬˵һҲ˵óֽдǵ֣Ǿͽ
ͬһ֣ƿֽϵ֣гɵġ
˵˫̥ҺرǵԸһģ˶ϲͬĶ·һģһ˵ʱһ˵ͬĻ
ѵǷЦ⻹Ȥ
ǣǾ˫̥ǵľŻƺһԶӵһģһ˸񣡡˵Ժǣ֪жرˣ
˵֪ر
ˣҪȥˣϽ϶ȵúżһƵЦ
ǣʺã˵ǰǺһģβûкƾñȽź
õģ߳
Щᣬرǻʱãвɵøп
ʶѾãߵһ뵱
ʱͺйìԼеľһǾࡣ
Сƣʲôأ϶ʵǰģ֪룬Ͳˡ
϶֮ǰҲھѧϰľ֪ƺٵ¡
ùøʯ˵Ͻģ˵ùû˵۵ļ̳ߣϽ
϶ȺЦǺ°Ͻ㲢ûΪ㣬ͰѺϵõŮӱԵأ
ҡҡͷϽ϶ʲô±Уûк˵ףѾùȥתҵ̸̸
Ǿã϶ͷСƣʱҪǽǺľպãٺµĵ㣬
ðЦ
϶ھľ
ľǲ֪ģǶǳ˽ܡ
߳ͿĴѾãڿʼ¥ݡ
ȥ֪֮ʨѾȥˣֻ
ʨҲҪƹʯ߶ʨĳϡ
ʯļ۸һٸʯʨ塣
һһǧʯȫծˣһиġ
֮ڵѾƹʯڶʼȥǵķݡ
ʯʱһ䣬ھо
пᣬֻҲһ㡣
֮ǰץһЩĻǣҲ顣
ھմ뻯¯֮ڣҪһ
ܿȡܶȵȥ顣
֮ǰٴϣѾǰˡ
϶û
æʱȴ֪ϾھĶϡ
ϽϽӽ
ûȡͷĵлͿ˵ɣ
ºѪ¿ûһǱִţ˵ǵļ仹ƹϽ㣬׷𣿡
صӰ٣Ҫôңߵƣ˺Լٲ£ֲǲΪԼ˳ӹһһ𣿡
¾Ƶ£ĵôһģ
ϴͷɫ仯˿ݵĳĬȻű仯
ƣһУȥԿǿõģҪô£ڸͲ䵽˾أͲᱻ˳֮ΪϵǱЩ
ƺܼĵôƺҲҪΪ˽ҵˣ֪Ǹôˣ彻ңұѣҲǾȻأ¾Ͳ꣡
˵֪Ѿʧȥ˺ܶܶ࣬㱾ھʥصһϵ汻˳ЦΪ
Ϊʲôھʥصƺɻ󣬼æ׷ʵ


2615 ̫
ϿʳʲôˣܸоõڹԲϣѾϣȻ֪顣
ӡʥ֮һʥ֮ⶼͳΪģӡĵģ˵
óԼӡüӡѵ˵ǲģ
ӡģһԼԺضܱ״̬Ҳӡʥصӡĺ;ͬģǸӡĸǿ
̾Σӵǿʵȫӡģ
ʱѾɢ϶ͻƣҽʥأʥӡǸӡģڡû˵ȥȻǺѹ
һЦң˭Ҳ޷ߣ
϶˶ţߵǱģѾ˶ߣҪѺѣӽԺ󣬾ͱѾ˷ϣרıǿȥӡ
ᶨϣȵĵǸӡзҪѾ˼ɱ䣬ڳ˯Ҫѹ
ӡ΢΢һŵ¡ˮºͻ£Ƕҵѣ羲ѩҵİˣʮӡûҪ
̾ĬˣҲ֪˿ʲôΪƸеʣʧȥޱȵӡܡ
оǣڷ֮УŹƵţҲţߡ
ҵȻǸģҲǱаħռ飬ȫǹаħ
Ͻ㣬𣿡ʵ
Ҳ֪˵
ΪʲôҪܿңƵ˼֣ʵʲô£ΪβҺú
΢΢ͷĬ
ƺȻۣͷ֮У֮жӢƵӣȻˮ
Ҳ֪ʲôʱ޵ģ֪ϵˮΪ
ƣЩûô򵥣̧ͷ
ִ硢źĸµԵ𣿡ʵĸµаһ棬ǲǻţ
ûлشƵ⣬˵ĽǲҪٽǵ£
Ƿأʵ
˵ˣǴ¹ģһǻ˵㣬ҪѾھʥأ
ãƵͷ
ȥִţֵ
ҲܴӦִű𣡡ƺܼĵǣĲΪˣ
㡭ƺҪԸִţҪ˷Ѷʱ;ǲģ
˵ûʲôɱ˵ģִᣬʥ֮еļһ˵ҪѶԸ
ãôɣټͳȥ
ѪºͰµ׷ңߣƵĵϽ㣬ң
ûǿӲǵһΣȻƽȴ͸һϡ
ûУܸܵƵơ
϶еģ˵ţȥţܺܿҵǣһž۵ģ
ҧҧЪ˹ĺƣȻǣȴزҪôǣ
쵰һȺŮ˦ңԼȴΪǶ𣿼أҪô죿ĴʱУûıֻữΪһƬ
Ҳ⣬˿ҲĬһȻҲģ
㲢ǲģҡͷ
ҴӦ㣬û㹻ʵǰҲȥţҪѪºͰµ׷ңֵ
ھʥ֮Уһ̫壬ҲһҪǿĸµĴУ̫壡˵Ҫܻ̫ǿǿߣҾͰǵ׷㣡
ãҲӦ
̤ľ磬ңϺһͳȥ
ưͳȥߣҲþƽ
ղȻֵú򶨣˵ȴ𾪣
ʥ֮ڣȻһǿӡ
ϻ˵Ǹӡģڱ˶ˣ
϶кܶսڵǣƳ̾һ
СƣϽӦΡΪ£ʥأõǸӡʱ϶˵Ĺ㣬ϣȥȰºѪǣ
ҡͷϣȥȣΪԼжҲȥӴ򽻵
ֺγڵ㣿ҲϣȥŽӴģ϶һ̾ҲǵģΪʲôҪôìܣһֲͺ𣿡
ӲԸˣΪΪˣڣͲ£ղҲ˵ˣ군嶼ǳΣյģûı壬ȴػ壡̾Σûȥ
ǾͿǿǸʲô̫ǿǿߣ϶ϽļһϣԼȥ϶Ц
һɣ˵ı󣬾̫壡Ƶͷ
վھԶϸղ˵Ļ
ʱһɫӰӵУҳ߷ɹ
幫ƿҦɹ
Ҧ֮ǰ
ĺڰҦʱ֮ڣҲ֡
ҦȹƮھ֮ϣߡ
һֺܶصʣ˸Შ΢Цһ㴵˵顣
˿̿ׯˣǾֻǵŮħ;Ů
Ҧ磬ĵķ
Ƹ磡۸磡Ҧ罿ЦץסƵ֣ҡֱۡ
ǰͬʱŮõһ档
ҵ幫ƸڿɲˣֻһֻԳһЦ
Ҳ˧ҦһЦȻ˴ƵأȻЦҵİƸ磬ûбҵİƸôܻЩɵĻ쵰
ḧЦǵȻŮأûһ𣿡
ǱߣҦЦ˵ҪΪ࣬ûӦ
ҺúõΪʲôҪȥࣿƺЦôû𣿡
Ҧ罿Цǵģûģһֻڰֻ
Ҧıӣ˵ҪİƸ統Сܣ㻹Цó
Ϊ֪ҰƸ϶Ů˵ģҦƤͷЦϽ㶼£ʲô


2616 
ʲô²µģ˵ҺܸȤһƷŰۣ˵ŮˣƿǿҪȻҲƿزһͷڰͺڰ࣬϶ѱң
ҦЦûӴãͦ˽ȷʵ˵ҪѱȻΪĹСܣ
ƾ֪ûģΪԼչֳ־˵󣬻ͷġ
ִͦģ֮ǰԿִʱͲͣȰңֵ̯ڵôѱˣ
ΪԽԽȺڰãһú˧£ߣҦŪŷңЦҵİƸ磬ǴСŮ
֮ǰ۳ʱжǰŵˡҲӼѱƵġ
Գʲô𣬿϶Ǹѱ޺֡ҵѱǲҵ˿ƲСŮʲôأ
Ƹ磬һܸ㶨ģ㣡ҦóƣȴƤЦݡ
̲סһЦҵ幫Ͷôİ
ϾϽ㶼ˣôܶģҦЦ
ڻû㰡㶼û£϶㲻ģƺٺЦ
ҦͻȻĲЦ㻹˼ңҸ£
ƨɣЦͷϽ˵˵СŮ£ҿɲͻϾǺڰǺ˵ģ
Ҧ籧ƵֱۣȻһ֮ڡ
أȻûʳʲô϶ִϵУԾʥصҲΪ˽⣡Ҧ˵һɣԾʥ֮ڣ뿪ʥغ󣬾ִ
ԾʥصģһűȽϿϣҦҲƼһ
̫ʨ壬ЩηҲ֪ʲôԭʶ̫ȥʣҦֵһ˫Ҳ
ץסһֻ֣Ȼ§ϸ£ǵ
ȲѱңƾҲȹµģЦ˵ˣ߻һ绨幫ҲŲ
ƵַҦϣŵͬʱȥ̽
Ƹ磬̽ʲôҦһ·¶ǽ׵ϸƵץԼĶϣЦ̽øϸ
Ʋ̽ˣѾѾԽˣôô죿
ܣҦ罿Ц̽ˣ
˵ţҲַƵĸǽ׳ĸ
Ҧû̽飬ġ
֪Ҧںˣ֪ŮħŵƤһ棬˿Ҳ
һŴϺܵţȴͻȻʥʦֻˣǱߣ˵һǿϴ󣡡
ϰϵҦŪȻ
ҦҲȹƤЦϲһ֣еǿġ־Ҳһȱٵġ
Ƹ£أ˭۸ҵİƸ磬ŪҦ˵ʱȻŽεЦݣ˫ȴɫ
δҵĶ֣ƵЦ幫ɱСİƸ磡
ڴϣδ֣ҿ϶Ӯ㣡ҦЦ
ƨɣЦǸ˭ѧģ
Ҧ罿Ц⻹ѧ𣿡
ƺҦ˵˵ЦЦУ߳
ȥ֮ͼ㶣Ϊ֪ʱһŮˣ
λǣͼʵ
үүãǰƸĺѣҦЦ
λǿͼϣ˵
ͼЦԭʥʦѣǺܺðû뵽ʥʦѻôǿ
һ۾ͿҦʵףǺһġ
Ҧ翴ڵķ򣬵ӦҲǱߣ˵ļһʵ϶
ǵ̽Ӵ𷽵ϴԾ壬һͼ˵֮һˣ
ЦҸˣҿ֣
ʥʦǾ壬һҪСİͼ϶Ҳһġ
ڴʱͻȻһϢϮ
Ͽվһɫ׵ˣ϶еװ
ϴۿ˿٣ˣ
ۣͼϵ
Ƶ˵ͷȻҦȥҰϴ֮ڡ
Ͻ㣬ôͻȻˣҦʵЩԾΪ֮ǰ͵֪ҪƶϾ
һλԱƣǼһģ˵֮ǰ˵Ǹ𷽣λԱ£
Ͻ㣬Ǹһ˽٣ʵ
棬֮ǰ̫ǿǿߣ;λͬһ棬ʵ̫λ˵
ҪսҾԿԼʵƵͦڴġ
Ҫսñаħ϶ǲãӦѡʱʹã
ҦЦƸ磬˶Ϊħ飬˵״̬֮󣬾Ͳ㣬ǱΪаħ֮飡㲻ʹõĻǶΪ㲻ٽǸ״̬
ϵͷƣΪ޷ٽ״̬Ƕۿ״̬˵ҵ֮ģ
֪ˣ˵
Ӧúܿ͹ܲͱͱ䣡˵꣬ưͳ
ưͳȥ֮ҦЦƸ磬һΪϽ㲻أû뵽ôͶ㻳ˣ
Ϲ˵ʲôƲͬǾŮ˼Ͻܸṩõ鱨
Ҳ˵°ҦܲЦҪҰ
ʮҡͷһЦȻóһװɫʦۻϣ϶ñ̤ѥ
ΪȽϵͣƴװǿ϶ܳԿġ
Աҿжǿ߳Ҧ
Ƹ磬ڹҦ
ҲڵķǱȷʵжǿӿ
Ҳڴʱƴ
С磬ܣٵӴ鴫ȺԺԱˣǺڰˣƺҲǳȥģ
ڰˣǶ֪ݡ
ڰˣʶ𣿡ʵ
ô֪ǰֵģͺڰʶġ˵


2617 С
ڰܴرȦ֮УǿǴĴڣڶ̸֮ɫ䡣
ǳԾǣڰȻһˣһһصŮӡ
շڰˣǱضսط̫ȺĪĿ־塣
ʲô㣿Ҫɵң𣿡ʵ
Ҳ֪֮ȥǱߣС磬ҵģϽ棡Ҳǵơ
ϣңµģƵǺ֮ܵڣӮԷҲԲġ
̫һȺǿԼԶƺƵ
֮ڵȺҲ׷׸
ǲûпȻǵıս
岢ûƹʯΪͨһطǽɫˮֳľ
ڶסֳĴϡ
֮УҲֻ½̺壬ﹺʯ嶼ûΪǵõĵ̣͸ˡ
Ǽ嶼Ѿ뿪¡
ߣֻ½̹
֮ǰԾ𷽴֮࣬ڴ
ʨǵĵӵͦģҿһͿ̸
ʨϾʨһϵȻ塣
ɫĻףͷĽɫڣ͸һ΢ҲƵĵطΪǸͷǸǿ
ƿǸɫ߲֮תƵ沿һò㣬Ƥ׵ӣȽϵûǿԵơ
кü꣬о𷽣֮ǰƴȫǣھȻûˣȻϺõĵҩ˿ٻָġ
Լģߵ궼֮ǰǼһǶⱦʯĽǽʷǳĻֱʯҫԣۡ
ò˵ȫ¶͸ⱦĻ󣬵ȴһ㲻ףмĽ
һģһȹͷĳ
Ʈɶ֮ĵƣ׵ݣҲֵЦݡ
ϴ󣬾Ǹһҵģ𷽼ƣʱָۣŭ
ҲڴƣûбֳҪս˼һƺ󣬵Ц˵㶼һλСΪͣʵ϶
С
ƻͷһֳƺ
ϴСѵǸ𷽿ƣǷŭǾ塣
û뵽ƺŻᴫô죬Ծʥصôƺ
ʲôСҦʵ
ʥڻһλӡǿ󣡡ش
ĵȻһһС
ԣС϶λ
ߣСһѣҧڿɲ֮ǰôˣر֪С֮ĵﶼ˺ܶࡣ
棬˵²ȣҲŶֵģҲûɱҲҸһӡƺԨԴҲֵô
ڴ񹬱һġ
Ǵ¾͵ΪֹͷСҲǾϿ֮ˣο죬űҲΪеģұҲʮ㡣
沢ûбֳҪս˶Ϊ⣬Լս׼ˡ
ðңҴҲƽˣ˵
ûܺ£ҵĴڴǸ̬ȼãƺ⡣
ر֮ǰ·ʱҲЩΣû뵽Ȼû֣Ǹˡ
ˣ滹Ǹ
洦֮ЦСװѵҪս𣿡
ǵģΪһᣬѾúһܵ׼̯Цôã
򲻹ϴģ˵
ҡͷһЦûдǵȷõģҪȻȺһ϶Ὺ
Ⱥһü˭
˭ȻִȺ쵰Ǳ̫壡̾һǹǱضǳս
˵̫ʥص飬ǲܳôͻȻôࣿ
Գһƣܳģͻܳģǳ֮ҪٻȥҲѣԻһʱ䣬ԺͨͨܽӦʥأ濴ۣʵ廹û𣿡
ҡͷǻûϵǣ
ֿʨǱߣʵǱʥǿ壬ûѶ𣿡
ʨۺʶҡͷ
˱̫壬ܿģ˵
üǲӦûûģҳʱɱһЩӦñģ
ǱĻԲû۹Ц
˵Ҳпܶ군ˣ
𷽷ܵģô군ܴʥسģǿɶս㱻ɱǻҲǲģ
ǻǲưľ
Ծʥص飬ǾȻ͵ġ
֮ǰͱе𣿡Ц
СӡһܽҲǻ࣬û˭ҵĶ֣𷽻ͦģ֪Ƶǿ֮
Ҧ磬Ц壬У
Цλɲ࣬ǾŮ֮һ𷽴۸𷽣
֪ҦǾŮ֮һ𷽱Ҫ˵ģ˻ȥһ˼ȻҦ硣
̫ʵ̫˶٣ʵô
٣ִǱʮִ;ʨ廹о嶼ûǺѵסǣ˵
̫أʵ
Ҳ̫ǿƣǵ۾ǾʥڵĴ֮ͽɫأ˵̫һȺʥܳ϶д
˵Ǽ壬᲻ᱻ̫ͻϮˣ
пܣ̾һƣʵСܷͷŽ磬ֹ֣
ҡͷûԹȥں֮ǰȥ
Ѿȥںˣڳǿ߶ʮֳԾ
ǿںǺģѽȥ
Ŷںôģ̫ۼæʵ
ںĲ̫һ˵ںһǶԴô
֪ںǽڳĴǶ𾪲ѣ
ⲻܰɣں̫ۿǣʵǲһȥ


2618 ĸ
⼸ǿҲȽ˽⡣̫塢ʨǶں
ǿУں飬ԶȽں˵
˵ںһȷʵ˸еš
ôȥҪֱ£Ǿ޵ˣ°ֵ
кܾȣʵСںˣһ˵ֻѣ
ĺһûһں˸е¶Ⱥǿ⣡֮ǰںˣҶȥǴ֮ڲǻ򣡡˵
ƶں˻ǱȽ˽ģںʱҲǱһ
ȻڲͬĻ޷ﷱܲ˵ں˶˲ͬ˵
ʥʦ㵱ʱ򣬵ʲôͼϺʡ
˭֪ƵִСȻ˸ͷ
˵Լһ˴ģȥʱǳ˲ŵ´֮ǰкܴĲͬ
ҡͷֻͷͽΪʲôĲ
ʵ֪һģΪԼ´ٲ봴ܸһȷϡ
Ȳ˵Щִ̫вһҪסǣǽ֮ڣｫһѣ˵Сͷȥֵǻɺܶģ
Ҫҽںȥ˵Ҳұ֤ܳɣ
ͷǽȥ԰ɣʵڲУ;
Һһȥ˳㿴ǸںˣϿڵȷʵȥǸ
УƵ˵ͷ
֮ǰƺϽڳĴ֮ǰٶЩš
Ҫһںˣ֪ǵĹϵûдô
Ȼֻм֪ƺǲܵĹϵ˶޷󵽵ġ
ʹϣǰǸصĴ
Ǵڵ򣬾ƿصġ
ƺվڴϣڿ
׼ˣ˵
ʼɣϵͷ
ƿգۼȥںˡ
֮Ͼϼںмںˣȷʵһ
ֻ֮һںˣûں֣һƬյġ
Ľں˵
ƣ㴴ʱĲ֪ʲô𣿡ʵ
һȷ֮϶йأƻ޷ȷֻܵ´δʱԿ
ƷǸϺһɹȥͷһɺǿ֮ǽ֮ڡ
Ǹ滹ͦģȻûҴҲͷžҪϵ
ǣҲ⣡һܲ򵥣ܿ㲻ǣ˵Ծˣϲͱ˽񣡡
Сƣôֻˣĵ
Ľ㣬ǲǴŵ˯ˣЦ
ûУأ̾һ֪Ҫطã
˵ģǽں֮УǷǳҪģܵõܴҲΪǽ룬ܻ
Ͻ㣬ҲˣЩ⣬رǼƺһΣΪϳײˡ
ưŵ򵥵˵¡
֮ǰ֪Ҫܶ࣬ڵ֪Ҳû⡣
ģܿҷܵסǽǾã˵ʵڲУҲǿںǰȫģȰУ
ҿֵĻҪסˣ˵
⵹ǲ£Ļǽ޷ܣ޷ͨڲǣЦǸһǷɽжץ٣
ǼĻǽʵ飬Ҫ̡֡
УҪʲôʱʼзʵ
ھͿʼ϶ڷʱʵڵֵˣҪϽӰ쵽Լ
ţӦ
ʱϺƣҲѾڽ֮ϡ
Ĵϣ̧ͷµʱܿ±ͼ
棬ҲкһģһͼԺҲֻɫͬѡ
Ͻ㣬һ𣿡ʵȻں֮УԴȴʮɻҲŪʲôԭ
ǣϵͷһ˵Ǹ˵ҵھ죬ǾŮģ
ʲô˵Ƽæʵ
֮ڵںԣ˵ĸ˵ԺΪһĸ
ĺ֮󣬶ʮֳԾ
ĸʲôرǿĵط𣿡ʵ
ĸʲôҲھ죬봴һĸ̾ϧնûгɹ
ʵڵôˣ
ѾԱӦûᱻɣ˵ҪĸӦþΪֹ룡
֣Ҳ봴֮󣬾ȻŪһôرҲ˼ţԼĸʲô³ֽġ
ЦСƣ´Ūһ´ξ͸ںˣ
ţ뵽ʫ½ȥҪȥ
ҲڴʱĴжġ
С磬̫ļһˣ˵Ⱥһﲻô̫֮һᣬ֮ñǣ
Ͻ㣬̫ˣһܵǸһǲҲˣʵ
̫ǿˣϾʹӦѪºͰµ׷ơ
˵ͷξӵģ˺ǿҲô˵ʱڻ򲻹
ƻԿر˵򲻹ʱ
ķңǳȥæǵİɣ˵ƺϺͺãǱȽϸ˵ġ
ţͳȥ˵
ǿһ㣬֣ȽװͳȥЦ
ҲץסƵ֣İǴͳȥ
ͳȥƺ϶˵򣬶Ҳ̫
ػǱߣۻͦǿģǱľҲ̫Ƚϼɵ̫˾ȥ鷳˼ɣ˵
Ҫҵ鷳ü
ӡǻ뷨˵֮Ҫע⣡
Ϸڵ򣬻ȻСƻǱȽϲǱߡ


2619 
ǼƻࡣǵƻȥǱߡ
ƻڿÿǶĲѣæΰĴڡ
õʯשʯġ
֮ƷЩʯשܴһֽʯשķڣ͸ӳ档
˷ֿߣżŨ֮󣬻һֺܲһĸо
ʥʦʯשķݣԴһĴ̫ˣͼ޲ڣƸ
ڴʯשʱ򣬸û뵽Ҳ档
ŪûУʵڻû˽
Ŀǰ֪ľǣкǿĴ͸رǶԻǷ棡˵
ѵᣬ޷ܵԭ𣿡΢΢ü˼
ʵ벻ףΪʲô봴ô⣬пǴ˵еĸ
Ժ϶Ū׵ģĻǣ޷深ֳǾ޷ư۸̾һ޷ģ
֮ǰڵĿ֮ڣΪռ̫ã޷ڵɵ
ֻĿſ𣬵ǲò뿪Լ硣
ˣ廹û𣿡ʵʲô̫Ѿˣ
ۺһ̫ᣬڳһ߸ϵĳһۣ
ҿǾǸƨʥʦ㴴ģȴôקǵӣƺ
ҪӺ˵𣿡Ƶɫ˱䣬Ҿ·
ͼҲߵĵ˵ǻ壬Ӧóģ˵ǻŪ
û˵壿ʵ
ڣû˵˵ʨ壬䳰ȷ
ҲܲˣĵȺһڣŻᵼڻңҲ봴죬£һǸϳȥģ
ʥʦ˰ɣȺһﲻҡҡͷ̾ǵǾ˵ɣ
˶ˣʵ̫֮ңǡ
٣кüʮҶǺǿ֣ôˣ˵ֻм̫Ǳ߾Ͳһˣÿֻɫǿ
֮ڣҲŲǣƺһǸǰ˵ǲĻһʰǵģ
ʨ壬ں飬ƺȻǺ죬ȴԼбҪάǿ壬ϾȺ
ӡϢϢأο⼸ںеǿ壬;Ůʶ
ķѾڳ
һҪҲûôס
ƺͿڴ˵ŻͻȻ
źǶվ⡣
ˣڴţẰ
˵
ǣСܳȥ
ã𷽺ͼ߽
ɫǺܺÿȻڱŭߵ𷽵ȼ꣬ŭݡ
ǸŵӣóǸ׶ŭ֮ˣѻ˵ܹݵ¡
棬ôˣʵ
ˣʧˣ泤̾һ˻֣û뵽ģ
ƺͿһۣѾܲ򵥡
ʲôӰ𣿡ʵ
Ӱܴ󣡡Ա𷽻شöãǺǣҪһ֮ڣ
˭˵ģɫһȵ
˵ģ̫Ⱥһϴ󣡡˵ϴһֱ
ףȻͬգмȴһ֣ɼǾʥ֮ڸԼõġ
ˣƻ֮ˡ
ƵǺܵ˵棬̫ôΪʲôҪǸߣ
ҡͷһ̾ʨ塢;壬Ƕû֪Ϊʲô
ΪǶҶû֪ͨˣ·ϣѾ̫ƽ
ƽʵǱɵǱôˣ
ǲûзս̸ֻˣ֮嶼Ѿ˳Ǿ壬ҲҪ˳һ̾
㱻Ǳˣƽʣûо̫⡣
ǵģô˵ɣ̫˺ܶˣ֮ôˣΪʥ֮У̫Ǵ֮ͽ˵
ȵȣִǱΪ̫ۣҲʲôƨͽ𣿡ʵ
ǣۣǴͽܣһģ˵ҪǸߣȻ̫̫ģ
ȥүģŭƾʲô
ƾǾ岻Ҫˣֵ̯
ǲҪҪǰڵģϲأҾҪ˭ҪǸߣҺ˭ƴۺѻ𣺡ȥľ壬ǽȴˣⲻˣ𣿡
ƽĵ棬Ҫ˳塢ʨ嶼˳Ļճĵ̾Ͷң
⡭ǲ˳ǣ˳ĻҪ̫̫壡εĵ
ô˵Ц֮ǰ߿ˣ
εֵ̯Сǲ㣬Բôη壡
˼ҿҲ£Ц
СǿԿû̫ĺôοǿۣӡ
ǵʦǴ˭ܳΪСʦͽͳưˣ˵
ưԣ˭ưģĲ˭ģ˵˳ͺǩһԼǵĵתң
ͼϣȥ̫ۡʻʨ˵
漱æ£
ЦͶʥʦǴģʲô
ͼϺܿͰĴǽйˡ
˵Ҫ˳飬Ƕߣ᲻뿪ģΪ֮ڣȷʵǳĲ
λϲǾͶ£ʥǱߣǣǡ
ҪףǶǵְػڣҲΪػ׵ƶǼ˵
С˵òŽģҶòˣȺ쵰ƾʲôߣĸУ֧ƣΪóҪ̫Կ
ҲóҪλᣬ⼸ǿ;ʥطָ൱ҪѾʥָϵ


2620 
ǿػҪ̫ʨ壬ǱǾʥǱߡ
Ǻ;ʥǱڼҲ⣬ΪʥȺδؿɿ
رڣǾͿʨǡ
̫廹һ㣬ѾȺһԾֱӷûиʨǡ
Ҳʨɵɵţǻʯȥʯȥ췿ݣžʥǱ˹
ǼȻ˳ȴû֪ͨǣɼһ㶼ǣԲŲչǵĸܣƶʨ˵
ǣ˻̫ʲôֱˣĿƢãҲ
ʨǱҲˣΪûõ֪ͨ˵ĻǸͲ֪¡
СҪ̫Կ̫岻Լֻ֣˳ǿܶѵֵЩġ
İɣ˿ɲɵ˵ǴҶзݣ˭ռִȺ
зݲ봴ĻȨܴҪҲΪ棬øǿ
棬ͻȻгֵ
ϳȥֻüɫˣһƥͷмǣƬĺɫս
̫ļһ
⼸̫ˣ׳սϰͦأ͸ű˵İƣǶˣ
ʲôţǱľ壬Ѿĵ̣ʱڹ
Уķݶ̫УǰķݣǾͱˣΪ׵һ꣬ʮ׺ݵ˵
۶ʱף󺰵֣ùǣҸǣǾ壬ҿҿ壬ǲҪĵǵ£
ղʲô̫Ϊ׵꣬ɫޱȣŭ
ǹ֣ôˣܹ̫ȺˣŭӱǻȽƾʲôǹȺ֣ڣ
̫꣬һȻ˫ָĳìָۣȻ󼲴̶
һȻڿǰ˫Ŀһ⣬ĳìϡ

ȥ֮󣬻ͻȻӿͬһ㣬ĳìջ١һγһȵĳ̫ɳȥ
̫壬ǣûʸ˭Ҫ뿪汳˫֣һǿ̫Ǽˡ
桭ԭڸ£֣ǵţղűһ£Ȼûˣߵļȥ
һǼ˶ΪȺȥ̫塣
̫ҪȺߣȻִ̫
ƾģִĳУִȺ
С㾡֣˵ܽͲöˡֻҪ㲻֣ͲΪĿֻ꣡ҪĻУ
̫׷ɱңЦ
ȷʵе㵣ģͷ
Ĵǣڶܿڶʾá
У˵Ǵ򲻹̫壬ٳҲ٣
֮ǰ˵ʵ̫סоǣ״Ӿʥشǿкüʮÿǿ
͸ղǸҪ۵꣬ʵͲڿ֮¡
۾ӮҲ϶ˡ
һһĻ̫ۺʣԸղֲ꣬ʲôˡ
ҲʵԱ꣬ȴ޷˵Էɼʵжǿ
ȻƳ֣ҲѹƶԷϾĵ̣Խ
׿϶֪ܱܿܲⱬսҿһ㶼ϲս濴Զ̾һ
ˣأ֮ǰǺһôӰˣʵ
Ǳߣ׹ϵ˵һŮӣʵ㲻õ
ôʶģЩȣû뵽ʶʥ֮ôǿߡ
ֻҡҡͷ˵ݱȽ⣬ִ֮ǱߺҲЩϵ̫ã
ִͷӡĺڰϵȻ㲻̫ãִȴҶ
۵̫ӣ̫ˣҪǸϳȥһǲЩõķݣ
Ƕ֪ڽЩݲףҪʯУ˵֮˿ҪĽҪʯ͸࣬ǾûֱѾõģ
̫˵̫ôôţھʥ֮Ҳ𣿡
һֱֻҪΪߣǶǼ̤Ķ󣡡˵
˵ˣǾӲ𣿡ЦȺһǲǶûԹ
ͷھʥ֮ڣǵǴ֮ͽ̫ʵǿټдӻھʥڣǺߵġ
뿪ʥسĵһ鶼СϣȻᣡ
ǽ̽ĵĹأΪǾʥأɲǺаԵ˵
˶棬̫
ǶѾãҪ̫ϳȥֻ
ú̫Ȼˣųǳ֮
ֻԶƮһߴ׵ĺɫԲ򣬶ԲΧˣ
ǸɫԲ򣬲ǱĶһɫڤ£ͷ
ˣǸɫڤ£ס֮أɫ˱䣬̫ˣֹʮǼ٣
ҲŶǲڿУǴӵ߹ġ
׵ʵȻǿȻһڤΪԼס
ƿˣϡٺڣǲûнǸڤ֮ڡ
֮ǰۻΪȽˣᱻŵ˳
ڣǿһڤ£Ҳ֪ΪʲôôˣΪȷʵǿ
棬֮ǰ˵Ҫ̫ôڻﲻߣڤڴصܱ䣬ͬһХ
ΪͻȻˣϲĻҪش
ŶټȺ߼ЦǶţУҪڰʱڻȥҾͰԶӡڴ˵أ
˭Ҳģ˵ףȰ̫ǲǿģ
ӽԺ׵ģܴ󲻴ǾǿģҲǸǿȺˣ
˵


2621 Կ̫
˵ȴ޷Ϊ̫ȷʵǿǾͲ˵̫ǿ
ҸղŵĻǶ˰ɣվŸʲôϽﲻǣͣһ̣ǵĿֵ
˵ʱǸ޴ڤ»΢΢ڤͷųľԺһ
׾ôǿƣͬ棬ҲһӶֱ
ǲߵģ潫Լ˼֣ǣ
ߣѵ뱻Զӡڴ𣿡״Ц棬濴ҲǿӲʱһΪһֱ
̫ǱߣʱһЦ
ɫʮѿóӦֳ棬ԸǱȽºͽ֡ǿƶףҲ֪ôӦԡ
ɣļ򣬱治ƳģΪӴ̼׶֡
ͦбµȻټȺ壬ҵеСˣ׹ЦȻˣѾǿս׼
ƿǸڤ£ԼҲʹڤ̫壬Ǵľ͹ȥӭȺ蹷
ƵǱߵĴУɫ˱䡣֮ǰΪ̫ǼһټģƲС
ڣȴͻȻ˵ȻѾȥˡ
ǲ֪ǣǼ¶Կ̫ġ
ʲô˵ĵط𣿡ڤ֮Уܿƣ֪ƾС
ñ蹷Ҳ봴죬û˵ĵطֲ蹷ƼЦףַ蹷ⱲӼˣҲɱ٣ȻҲɱ㣬Ϊַ蹷ڵѪ̫ҵ֣
ֱָⷬף˵ƣ൱սˣ
ʱ̫ǱˣʱһŭƣԶԶתڵγһε˸ǹ
ǹ˻һɹɷŭȵֻƺˣ˾ˮ޺ƺƵ
ϳȥľһһӣӿһ֮һɫĴܣͬǽǰ
䣡
ǹˣͷų̫ܣ
Ƶ̫ܣоڲļ֧ţҲǼǿġ
̫˲䱬Ȼ޷һ֮ͷŵ̫ܣ
涼Ϊ֮ݡ
ǿĴǣ֪ʵȻǱ𺳵ˡ
Ҫ֪ǸղǹߵĽضᱻݻ٣ģᱻˡ
֮ڣ֮øӵӦ֣οûԼӡ
֮ڣƻжǿԼܶ㲻аħҲضǳˡ
ڤڴ׵ĵƣǸСӡǰɣ̫ˣֱģ
蹷˵ʱһ𵴲Ǹڤ¡
𵴲֮Уһһɫķ磬ڤ¡
ڵڤ£оǿƽͻȻӿһɫݣڤ
飡
˫ĿһǿǹɳҼ
ΣֵʹײڤǷݣһ죡
ƵĽҲȻ˾޴ڤƵ󵹷ס
ûзУǸڤ˵û⵽ش
ֻĳռӡ˵Ȼſ񣡡״ŭ봴ôʵǿעҵģֻʸУ
蹷һ̣֣ò˵ϵĳȷʵǿƼЦҲ봴죬Ҿķ蹷ڴ˿ͣܵ𣿡
׺ӦöԾʥη̫壬̫ۣ̫ͬۿǴ֮ͽ
֪ʲôΪӵСӡܺʹƽƽЬ䣡
ͻȻЦѽѽղŻҫףھȻǵۣȻְ۱ĴװףԼôûбΪʲôҪԼСС蹷أ
ͦĽк̨ģʲôûУԼԼĺ̨ҿԼʵָоͦģ
ҲʶѴŻƣ൱ʾˡ
Ľ磬ӡңҿ㰲ȫ뿪ҸĻᣡ
֪ķ蹷֪ҵӡ֪ƳǾʥأʲô֪
ӡ˽ˣȥᣬΪӡֻԼʹá
ӡڣӡҵӡҶ˭޷õҲʶַǳԴˡ
Ҳɵ١
֪㣡ִСھʥأ˵ϣ㣬λû˭Ͽģ׺һԶΪԼŪӡܳΪĵ㲻䣡
ҪԿ֮ڣܷӳǿ
ֻ̫Ա߿š
º˵ĴУǿɶϣܻʤΪǣǳס
ҪȻҲȥףԼȥԿףȴļһʱָֻԼˣԼڶ
ڴʱͷ췢òͻȻӹ
ȥʲôǱβ͵Ĺ
ףҺ̸̸ҲϣǴ˵
ʶôܺߵôҧгݵУɱ⡣
սȥѾˡ
㲻ϣǴǷ蹷ҪȰãҲȥ
ô˵ɵðľΪưѻ˵ô˵Ͳӡ
ر棬֪ݺܲ򵥣ǣö֡
׶öͿģ
ƣֻ㣬ε̫壬Ժٰ㣡˵
Ͳ֮Ҿ蹷֮ң˵㻹Ҫ˵ʲô𣿡
һ̾㻹ǲȰ˵Һ෽ǿΪУҲΪˣܱøǿ
ƣҪͣΪʶַ蹷˵ˮƽкܴ⡣ƺǺǼЦ


2622 ڤ
ΪԼղŵĻ൱ǿƣƲû飬˵һ㶼ӵĻ
ƵĻǺ÷£ҲһȻ
ر֪бףԼҦϣǶٶ֪ǣ˵ضǿı˵һͷڰͲ˭ǵġ
ִΪ˷ӡǺڰǶúܴԴųɹڵִ磬Ҫٴηӡڰǲܵġ
ƸͲصŮҲˣҪȻ֮ǰҲĿԼĺڰӡ޿κΡ
ĺڰƷųģûƣǺڰ֪ӡʲôʱ򣬻֪Ҫ߶ٽ޹ǡ
ҲʲôˣԶںʲôпֿ˻Ϊ϶ġ
ҧŴܸܵƶıӣʮѹͬʱҲ벩ȡƺøеġ
ֻ̾һûȻͷˣûȥǱߣǷɵԶĿտ֮أȻı߶վ
ףǻǸϽ뿪ɣ֮ڣǸͲСĶ֣ĺǱضܣ
״Цѽ棬㾹ȻųϿСһˣôΪСС֮λֻ̫۲ϣ
սСɡڷȥʱܿܵӵиǿĴ͸
һĿ֮󣬻֮ܽڵͨڵƱǳǿ
ȻѾܳʱûʹùһֱھڵ֮С
һֱҲǲ
ƵĿ꣬ǰǸ޴ڤ¡
ҵҪôǣ״ЦǾڤ֮ڣ㵹ɱ޷ڤ֮ڣҪôǸϳȥ
̫ˣڿƵЦ
ֵ봴ôʵȴûʵǻܣֻҪʵΪΪ
ֻҪʵ㹻ǿȷʵΪΪһЦȥ
ǺɫȥʱٶȾȻڻķȥ
ƹӳųһεͬʱֿȡڵ
յ󣬲ñҪȥȴ·úܻ
ôԭһȡ㹻ǣһǹͻϵȥٶȺӵľˡ
֮ڵȻܲѰرֻ֮ûãͱðٶ׳
Ҳڲͷųγɸǿĵ
ѵǵڤǿЦײΪȻΪ̽鵽һϢûС
֮ûϢҪ̫ǿˣܽκϢ޷й¶ȥ
ϢķţҲͨڤϵϢȫסš
Խ̽鲻ϢԽǿ£Ϊ˭ڲж١
֮ɸЩ֮ڣǳϡ
֪ƵĽǺܿµģ˿Ҳϵ£֪ͨ˵ĴСͷ죬ô÷׼
ƺóƻץ壬һСڤǰʲô
ڳڶУڿǸȥĺɫ޼ȥȻܴ󣬲ȴһĸо
Ҳ봴֮ڳң治֪Сңֻ˵Դͷ´޿ɾҩ
ƴۣ֮ӿҲˡ
ΪʲôʼնѲ˵ݣѪͳͼ֮еģ࣬עᱻǿ𣡡׿ļЦ
Ҳڴʱɿǹɳǿ
ղŻеһֱҪǹһֱͷźǿĳҪѡ
ʱƽ֮ǸȻȥͬŭ㣬¶𺳵ļ˻
ХͬʱҲ㴩͸ȥ˲ɲʹڤͷųݻ֣ڤ£
ڤµ˲䣬˶һ
Ǹǿڤ£Ǹ޼ǰȻֽͬ㣡
Ҳڴ˿̣˶ӦϢǿµ˼㣬ŭХľȻ
⻹û꣬͸ڤ֮ڲȻ
һޱȾ޴죬ɫˮϡ
Ǹڤ¾Ȼ˲俪ѱ飬񱩵ˣķӿ
ڤ±һ飬԰ѾɷŭĴУ
µĻڤ½ȥС֮󣬽֮Уֱȡ
վ·һ֣һӰ˻ɫͬһ˳ǹźɫɷĺ
סʱ򣬾֪ڸղųԵ˺öֱǸСڤµġ
Ƕҵһ֪
һЦǹһţƣϯ˷֮
ڳĴУĿ֮࣬ǰƵʵи㣬ڿǻСƵʵˣ
ϣԼƵʵһ֪
Ƶǿ󣬾Ϊȥ
ΪĿǰؼʮ֮ˣʮ񣬶ǧܸ࣬ĥѲġ
̾С¶κβʲô£
Ⱥ̫ˣڤµıը֪ɵ
֮ڵĿУкü˫۷ƺܿѰ׵ټ
ɫףһѿⱦķӢǷŭɱ
ŭڵףͷҷƮ˫Ѫ˿۾͸ĺ֮ɫ
ƣҪ飡׷ŭϳơ
ȻǳԽˣǡòƲôǿϸӦ׵
ȻǸ绹Զ֮ǰʱ򣬶״̬й˽⡣
ҲţŰ״ָ̬۷塣
ƺҲƵ⣬ϵǿ飬ͦ˵ģȴȱٻͱ
ʥ֮ڣûȶ٣֮ǰ²⣬ʥűȽȽ֮ڴϿԿǶȫµоȻԺ


2623 
ƿųף֮ڵ֮һ̫ܡ
ͬһ񱩵Ƶͷ­ſռ䣬һ֮
Ʒų̫ܵǰⱦĻ񽣣̫ϣһŭ˿ХƳú˺ü
Ҳ̫ܷɣ˵ľҪƸԶ
ƸղҲֻƵķų̫ܣȻ͵ס˿µһɳȥ
һﻹеˮƽģаҪ̫ܵסƾԼºѺˡ
һѳƣҲܴռġ
ζţʹԽղܴܿռ׷
ֽ˵ǳˣ޷ܣֻӲ
ƿĸ֮󣬾͹Ϸų̫ܵס̫ͨܽ𿪡
ײǱô򵥣ղΪŭǿԼƣҲһɢйƤ
սʱ򣬲ʵҪ̬ҲͬҪ
սʱóǻ˵̬ѵ˴ţõ˿һǿ޷ӵ¡
ױ֮˶̾
ΪƸ֮߳ף״ζԻʱȻ·硣
˾֮̾ʱԽղһ̤ࡣ
ױϾ̫ǿˣܾ쵽ռ䲨֪Ҫ˿ҲСƣҪ군
쵽ռ䲨׼æתȫ֮Уͬʱγһ֡÷ͬʱҲ̤žĲռܿ
׸ոʧ˲䣬ƵȻɴ̣̿ˣ
˿Ļһ
ֻһ㣬׾ͱǿµĺڼУ˵ᱻ򱬡
֮ǰţϱӳ˿̾ƴҴܡ
Ǵ̿յһӾͷɻص
׶ԶղſǴڤ·зɳûԼ̫廹жˡ
ȥע£Ȼ군߰˰ˣֻʣ»ǵҷɣ
ڤ±򱬵˲䣬ǿ˵Ҳǳ£һӾʹݻȺ̫˵
Ҳϵװܺãûˡ
̫οǳ˴֮ǰ䳰ȷȻȴǿеĪķ̡
ֿ̫ƣѾСڤ±ըʧ
״ʱ˿̣֪СǶôĿ£ǵ͹ӵӡ֮˵ʵ
ıͿ࣬οֻдСǵλΪ£ǣǿҲǿȥġ
ƵʵǿǱ೬Խ˶Ҫ£
е㱾µģҲֻڲʵǳƨǣЦܣռͻȻҲ
Ҫӣ
Ȼ񣬵ҲҲɵ֪ټȥضᱻ򱬣ǻڣǻȥ壬ҲҪܳʱָܻ۷״̬
ֻܶÿռԼ
ȥҵǿ֮ڣֻܻȡҳȥ󣬾ܵõĸƵĵ
־͸ҳȥս״Цһ׷ң
ҪܣȻҪôһѡ
ЦҲ봴죬൱ҵĵ̣ҵĵǲܵģ
׹Ц˼ǲĿռ֮УҪռ
Ȼǹɿռ䲨Ȼڳš
ƶԿռƿȻ壬壬ܳģռ֮񶼶׿ռƺ
˫Ŀһ˲һռƣӡǿռ䲨֮

ռͬ㣬ʧ֮ҲͻȻдХӿռ֮ڡ
ֻתۼ䣬ǲĿռͳһռѷ죡
ָһţǿռѷһץǿӿ
ֻһֵĴ׾Ȼǵռѷˤ˳
ӿռѷ˦ףͻȻĲҽҪȴԼ屻εѹѹסڵ涯á
ҲڴʱͻȻϿ׹˫ϵ̤ѥڳǳµ
ڳһҲ֣Լսʱ᲻֪Ľڣ·ںţܵȥս
Ψһǣǿ󣬻޷ҪȻǿ
ǿ£ипڵͨӡȡʱȫͬ
ʱ˿̣·ھһԴԴ
ڲŷ֣ԼͨӡڵȡֻǷǳ΢ģǿǿԻصģ
䣡
׹˫Żṳ̂ϣͳһޱȵĻⱬ
׵˲ɲ䱻ݻ٣һ㶼ʣ
Ļǲûдݻ٣һǳǳҴܣ޷ڵλãֻתۼʧˡ
ʥڵ飬ǵĻǶ࣡аȻ˿ǡ
Ҳ˵ʥڵȺǶǲġ
׳װˣ
֮ǰƳΪȥסڣûȥ죬׵ôƳ׻
̫ˣͬǸСڤ£ƴݻ٣
ԼһˣսӮ̫ˣʵе־塣
λȻƲ봴죬ҲǼȻ˵أǾͰڴзչ
ϣܺúúڵĻ׳ԼȺػƽĻķ
ȴ޶֮ģ˵Ĳں
֮ǰײ֪ߵȥ
ֻģʲôռȺԲ봴䳰ȷǲ֪
ڳĴУʶţǰֱǸС
С˶Ҳ봴죬ռȥĵ̣Ҳ޻˵ҲȻ˵
ʥʦ֮ڣӦһ򣡶ģ˵
ʨ塢ˣ׷ױ̬Ըռȥ
ЦϿյľģԺҪػģ֮Ȼռ󣡡
㲻Ҫ𣿡˵Ǻõط
ĵľƵľҲҪƵĻȺж𾪲ѡ
ʮֵ˷ܣΪ֪ƿ϶һԺضܵõ֡
Ҳ֪ƻԼľұضúǿ


2624 ľط
̫ȫûȻڸղţֻԱ߿Ϸûг
ɴ˿ɼ̫Ƕô˺ޣ˶Էǳǡ
̫˱Ƹɵ˱жˡ
ʥ֮У֮£Щǿ壬Ҫյ񷨡
֮ǰ׽սʱȻԷкܴ㣬ǶԱЩԽǿ˵ǿϲٵġ
پͱҪǿһЩ￴ʥ֮ڶȫµľȻûȫ͸
̫屻֮ڻָ֮ǰӣƿص
ȻڿߣƸ֮󣬾ȻҪ뿪˵Ҫȥ̽Ϣ
֪̫Ǿôˣ׿϶»ġ
ǣ滹ִ̫в
ĵĿ£ͷųķֺǿִ̫綼޷
ȻǵĻܴ͸ǽ֮ʲô㲻ûᱻץ
ĻֻҪһ֮ڣǸ֮壬Ȼзܣܿͻִᡣ
֮вͨģֻż
Ʒųڣ죬ռ㹻Ȼ뿪
ҪҪ˵ǲеġ
ռ㹻棬Ҳо
ھ֮ڵ߲㣬˷
ھ֮ڣȡ죬ʹ飬ռ
ҲܴһǸ󣬱ý
ڰĽ⣬ͻȻӦˡ
ͨڿе۷ܿƽ̨վһɫ׵ˡ
ˡ
ϳŵֻҪƻףͻѪ°µ׷ơ
ЩģϾ֪ϲϣھȥš
Ͻ
Ͻ󣬿ռʵҪ𣿡
ţкܶµȥƵͷ
óŷݸƣҲû˵ʲôܿóǺԸ
ҪΪƴʱΪ̫ͣȥŶԿ
ģҲ³ç£ҺŵǿһСǵģƽӹ׷ԣûʲôӦ
ô㶼Ҫȥ˵
һģ׷ʵ𣿡
µģӦÿҪˣʱ棡˵ҺΪпԣʱɼ
Ҫ𣿡ܿϲֻΪĳЩԭ򣬱Ҫ־롣
ҡͷãԼ룬ֻҪоȣͲ̫ż
ô˵ǶҵѣֻǺ̾
ǻʶ϶ҲϣΪ˾Ƕգ˵
ЦϽ㣬Ĳõң
ֻһ̾ȻʵٺľûУ
û뵽ϻͻȻ⣡
ûУҺʲôûƴӦ٣ܽǵ˵ȥġ
ң˵
ûУһϵĵ
˵İɣ˵˽ҪȻҲۼ̳
û˵ʲôֻǵлл϶ŮӣΪʲôѡġ
㶨ģҲٺܺʣ˵ȻСΪʲôѡ漰һЩܣҲܸ㣡
óһֽݸƣдһЩķ
ƿЩķüǡǲǺľйأ
ģһСֵķҪԼȥ˵ľһַţʱޣҪȻһָ
ʵЩϣǰ־룬ھȻޣ˵öأ
Լԣһ̸£ˣ˵֪ǵ£˵Ұķ£Ҳܸ
Ƶ˵ͷ
Уʱ壡ڵ״ܲȶܺ޵㣬Ӱ쵽УĶ
Ҵû뷨ƸЦ͵ҺϵǺܺãǻûչǸ׶Σ
ʵûз֣ʱкܴĲͬǲǺһֻĸè
㶣ſ˵Щʲôȴֲ֪˵ɶͻȻôʣһ±ơ
ǲǣ׷ʵ
ȷʵеƤϲ֣ҲҦȷԽԽˣһǳ
ľ֮һַţַźܿ־֮󣬻ɣһɷˣʧܣкܴӰ죡˵
ľôôһаƾЩۣҦȻַţҦеɡ
ΪԼϲ˵ģڿˣ˵
ͷ̾ĺûϵҴûùⶼԼҵģ
ôʱڣԽǵߣ϶
ͻȻôǿǲΪŹʵ
Բøǿʱô㵽ʱ϶Բһ
æֵҵʱ㿪ģ
˵㲻ģֻҪ׼ˣǲŹģ
ҡͷһ̾幫Ҳǵģֹʲô
ˣǿ취ŪڣҪǿŮҼѹ˵ҳȥɣԼౣأ
ưͳȥֻЩͷۣϾȻ
϶ˣ˵˵Ů˵ôˣ϶
⽿ĵĳȾ󣬽ӹֽķЦϽ뿪£
뿪ˣüţ·׽仰ֻå黰л
ƼռҪȥͳϵûŵϢ
ϸ߲ãһͷ۵Ůӡ
Ҧˣֻ϶Ҳص֮ڡ
һƣԭľҦ磬˫۶ϸֳ⡣
Ƹ磬̫ǿˣҦ罿Ц߹ȥƵֱۡ
أʵ
ˣҦҲ֮ǰôģȻô
˭ʶֻ쵰ģƲ
ô׷Ұ㣡Ҧ罿Ц幫ضܳɣ
ƨɣ˵ңϽҰŪģ


2625 ̫
ϽҦü԰ûŵϵζ
ֵ̯ˣûժͷ
Ҧ绵ЦƸ磬㻹ǲһ㣡ںѾعںãΪʲôһ㣬ǿһ㣬
ۣбһƤƮҦ磬ղŹһҦļ򣬾̽ķӦ
Ҧ粢⣬еСˡ
幫ʲôʱôҰˣЦҼǵǰİһǱȽϲľ㣡
㣬ıңΪʲôҦЦƸ磬һ幫
˵ţֱסƵ֣૵Ƹ磬ҿ㣬û˺òãҪȻһܵģ
ֻ§Ҧ磬ԺҲϸ¡
ҦȷʵǸѵõˣοǾŮǾӰǸǿŮӡ
ƿͻȻĪĸпôһǿŮӣ˿̻˹
ҲڴʱҦ˶ģ塣
Ҳ֪Ϊʲô˵鲻ԽģʧһһǳԺ
ڴʱ϶Ժ𣺡Сƣѵ㣡ڻаϽ˵幫ľƫطɱӰ쵽
ȻѣҲͻȻ亹Ϊڸղţȫܿƣڵӿϣƺ˼£ȫʧȥơ
ƺҦɢһػµģˣҦںֵʱ˸ʧǣȫơ
Ʊ϶֮ŷ˶ͬ״̬
ȻҦ磬ȻԼڤڤ£ǵǹɵ
Ҧǵǡ
ͷʹ֮ͨһҦڡ
Ƹ硭ʲôҦĻǺͻȻʹһ£Ѷˡ
ǸղŲΣˣǵĻôˣ
Ҧʲô֮һԼֱۣԼʹ࣬ҧҧȻЦƸ磬־Ǽᶨұǲһ㣡
ߣĴŶƲ㵽ʲôͷųĻԻ꣬Ҷ˻Ƶģ
𣿡Ҧ۲ƺܸ˵ĵȻСˣ
ֱаһĵ
ԲƸ֪ˣҦ顣
飬֮ǰЩ˵ģǱŵ
ҸղŲ㵼Ӱ죬ǻǱ־ȽϺãڿҿҦ硣
˵ϽʲôˣҦ߹ȥƵļЦʵ
˵̫һеҰ˵Ĺأ㱣־룬ʧܣصĴˣƱҦ
Ҧǰߵô˵ģ
ǰƵͷ
ߣҲһҲķԼҲһҿ㣡Ҧ罿ܿ㣬Ҳⷽԭ򣡡
ʲôķƳԾҲ֮ǰ˵ΪһǹԻܺޡ
˵аǱúǿͬʱҲĥǵģҦһ̾رŮˣǲܵģ
Ʋֲˣ
ߣҵĶˣ㻹벻ϰҦ罿һڣһƵ
ֵ̯ðɺðɣϽҲķˣ
ҦЦ֮ǰ˵Լû˿κ˶飬Ժʺٺ٣Լû뵽ôܣ
˭뵽õ¡
ᣬ㣡Ҧ˵ǶǾŮбȽϷḻо飬ǾаŵĹ
ϸղžͶ˵лһʱ䲻
̾һѹǶ㿪ңûаŵĹʲô
ΪܱǿرԲʱ򣡡Ҧ۶ٴ˸顣
֪ΣգôңƲͷܿ
Ҧ繾ԴˣΪԼܺãΪֻеϲ㣬̫ģ㶨ãҪȻղžΣˣ
ΣգȵȣΣ𣿡ʶʲô
Ͻû˵ΣյеģһȽϲҡҦͻȻεĵƸ磬Ҳ㺦㣡
˼кΣյľȻ
ѹ϶ԶԶģһԼҽɣ
û£ұȽʵƸЦ幫ǵԲҰɣ
УҵʱһܱģҦ翩ЦƸ磬ͳȥɣ
ϰҦߣͻȻ뿴Լƣǲʲôһ֮ġ
Ҧߺרĵռ˰ĳ춼û˴š
ٵҲ׼ġ
֪ҪߣǲᣬҲ֪кҪȥ
ǰٴκľ㡣
ʱưתϸķξȻкЧ
ǵ񾳣ҪԼĵ쵤ʮԾҪʮͬ쵤
Ϊʱ򣬻һġ˿ȴԼ񴸵񵶵񶦵񣬶Լ쵤
ѵΪ񣬶Եʣа˿§ŻˣѾ
СƣкܴЧأһ쵤ٻǿģЦݡ
ùãҪ뿪һʱ䣬㲻Ҫҵģ
ţȻᣬȴҲ֪Ƽ縺شΡ
Ȼưͳȥ
⼸ִ̫壬޷ķƷ԰뿪
ͿǴк뿪
̫塢ʨ塢˵ĴУ뿪ֻóפ˵أԺ󻹻Ὠ촫󣬷
УѾȥˣϻûߣҪڴ˵һʱ䣬ΪںǸ˵кܴоֵ
뿪ϵֵܣѯǹִĶ
Ϻ˵һЩ顣
ƳԾǣִȻһţ̫ţĸţȷĹ涨Ҫ࣡
̫ſ϶̫кܴϵ
̫ŵĳ֣ĸܴĶΪ̫һ˵ĵطӵһֵ֮ͻƣ̤ȫµľ磡
еĸ߲㣬ʼնߵ۷壬ͻƶ˵Ǻܴһ
ͻƣԸ⸶ܴۣ˵ǳΪ̫ŵĵˡ
Ϊֵ̫Ըոմãһǿ


2626 ܿ¥
̫֮϶ĿģҪΪƿġ
ģжǿȺ֡ЩȺ󶼵õľˣֻҪرɢúŬУ綼ܱǿġ
Щǿ嶼ѱ壬ʥ֮ڵҪ۰һǾͱ㶨ЩССǿ塣
֮ڵǿ壬ҲǾʥ£ĶǾѾʼжֻɳµĶס
̫סԼʨ;ɳģǶû£֮ڵǿ壬һ·ǳӵӡ
ҲһЩ̫δػ˹˳壬Ҳֻǻѡ
ִ̫磬Ҫַͨʽȥƿδ̫ˣִ֪̫ʲô̡
̫£ǸǿһǾͨǿڲӶƸǿ塣
Щǿô׿ƣÿǿ֮ڶϵǳҡ
ǿ֮ڵĳԱȥȨᱻϵִѹ
СƣɲСֵ̫ջǲҪȫƿĵĸ壬ֻҪ͸һС־㹻ˣ϶˵һͨƿһСǿ壬ȥǿ壬ܰĽôң
ЩʺһҪģ䣬ЩܴıѳɳԿǣƵͷͥӦò·ģ
ͥڵʵɲжĻԱ֤Ĳᵽսҡ
ƺ϶һ̫ŵ⣬ǸܴпĶҵĸԴ
뿪Ƶ֪̫ŵ֮Ҳȥ̫ţԵĻҪ취̫ų
ΪִܴܵӰ죬ټĵĳ֣ͳҲ
ĳֵ飬Ѿͳƿصķ롣
ͳھκβƣ³Ԥֺܴƫ
֮⣬ĳ֣Ҳֲִоڲִ֮ǰ޷Ԥ⵽ġ
ǰͥǣҪȥǼ档
ͥǿ˵̣ǻڰа졣
֮ǰϵ񣬵֪òˣںȱ
֮ǰʯҲ׬һǧʯģ㻹ծҲм
⼸˵࣬˵񲻽³ʯЩط˴ӵڳʯ
˲²ѾĻһΣĶˣ²Żʯġ
ʯ÷ǳ֮رǶ֮ľ磬кܴİ
ֻоöʯһָ۷塣
ԺķչƻʱͻȻϢ
쵱̵ƹ񣬶Ѿ쵱̵ﶼȥ
ֻзʲôµʱǲŻϵƵġ
ϰ壬쵱ڱ˵
ǱִΧ𣿡ƼæʵҲִֻв쵱̡
ִҪΧǿûôףһŮڽ쵱̣̾Ҳ֪Ůʲôʵڲ㣡
֪ߵŮ˲٣ֵħ˵ǳķծ㣬ϲʶǸŮˣ
ʲô֣ʵҲʮƣûǳʲôծӲҪ˵ĸŮôȥ쵱̣Ҳֻˡ
֮ǰûɫԼŭ
뵽ڵʱûжŭԵñȽ侲
ˣû˵һ߹һߴޣ˵磬˵ʲôɶġ˵ϰ壬ҪҪ£
𣿡Ҫϻͥǣʱ쵱̡
֪֮ǿҪսܲǶ֣˵ǿŮӣӦúܴŶԣ
ħȥ̽£Ůǲģ뵽Ůӡ
ط£Ů֮жõܴ
֮ǰƱݺʧȥ
ŮвǱݺģҲٲֲţΪǻ
ٺ˪֮ǰ˵עһЩ˵Ů
ãħʹϢ˵СƣŮӦģܽµʵǿ
ѾͷôһͻȻôֲǸСǿ£ϼһ֣һ
֪ħϢҲľʵΪѾԽˣ
ûΪҲǰ˾ʮħ˵СưǲǶԲ˼Сˣ
Ӧ֮ǰʱɵᣡǱ쵱뿪ɣ˵쵱ȥͥǸڸͥǣ
õģħӦ
ҲʮͷۣȻŮӲҵ쵱ȥˡ
ŮӣʵĲ࣬˭أ϶ʵ
óϵ˪
˪֮ڵλߣ˽ǳӵƵϢҲܾȣ˵ȥ顣
ڷص棬ͥǡ
˿ҹܿ޴ڿС
󣬾ĵ̡
ǵ̵λüã봫ܽһܿĴתǴ
̽ùɫݻͨľɫʮ㣬üţתǶ̵ġ
滹һܴԺӣǴԺӽʮĲС¥ССɶġ
õôõλãҲΪ̨Եʡ
ȻֻͥͿռ֮ˣ̵֪Ļϰơ
ȡΪܿ¥ǹܿʥŮ츺
һʥŮĵ̣ͷǳȻˣ˻ɵͷȥ
֪̣ܿһЩƸع̣Լġ
ܳԾǣԼһ˾˵ͥǵ̣ܿ¥ȥġ
һǴ͹̵ġ
ܿ¥ȡΪ̣ңͬ˵Ҫң̺ãҲԹһ㡣
ƻ֮ϸһ죬ȥ
ܿ¥ԺС¥̣ⶰС¥֮Уһ̣߳һߺ˵ռ鱨
ϰ壬Ϊܿ¥𱬣Ͷܿ¥˵Ҵһ켶Ϳе֪ģ
Ƕܿ¥ʲôĿ𣿡ʵ
Ƕɣܿ¥̣½̹ģӦҪȡ̵ط˵
ЦǼ̽ùǵģˣа취̫ȥ𣿡


2627 
̫֮ڣ϶дִᡣ̵̫ţȶԺоֳԼǿĴ̣̫Ẕ̌
Ǵ̽鱨̫ҪִҲִᡣҲҪѧϰʥص񷨣˵
㾡취Ǳ̫ţ̫֮ڻòĵλ˵ԺܷӵܴãЦ˵ӦòѰɣ
ѣҾжͷ
Ƹһع̣ЦǸϵģ
΢ЦϰģҲģ
С̣ҰЩʯ͵ܿƵݸһ
Ŀռ䷨װʯġ
̽ӹ뿪ǰ¡
ƶҪС£Ȼжǰȥ̫š
ʦǼͥǣȥ´̽鱨
õһֿ֮ʼ⡣
û㹻õҩģԻɫҪҩǱֳС
չųǾͥǸǳĽ
ʱչųҲ촫ĸǵľ롣
ķǳд󲿷ûκģĿǰҪһЩ֮ϡ
νıأĵ֮»Ȼ󷨣ԼһЩȻγɵԴ
еĵطðȪһصֵطʺֲҩġ
еĵðǻжá
֮⣬׵硢˪ȸּ˵ʺⷽ鳤ס
չųǣ˽⵽ħѾȥüѾһЩ½ʹˡ
ﶼħڿȫ
֮ǰһֱرգҪ̾ģеĻǷǳ𱬵ġ
ҲûٷԼģҪˣʱƬ
ħһȺĹܣŪһȺ̶ȥ淢
ռ֮ҲƣҪͥȺƾܾˣڻȥ
ǼȺǰС鴴ġ
Ҳֻǽȥ˵
ħƽ̨棬ʼ˶ȺһΪȺڿ϶и˵ġ
õ˻̫ˣ㿴£ܿʱȽ١
ȻĽݴһֵȺȺа磬СԴġ
סҺŴ׳С¿棬һȥͿС¿ʳͼƬ
Ŵ׳С¿Ҳ׷ʺƣرС¿ѯûʲôɫʳ
ֻǷ˸Ȼ͹ص
޿յݸһλЦϵܣⶨλǺģھؿռ֮У׷ٵ
ôлϸ磡ƿ˿ǶλСһһָ
ǿѪ֮ģҾᱻ⵽ǳıգ޿˵֮ǰ͸߹޿ⶫҪ;
˵ϸ磬ħ֮ںʹں˶ʹã
뵽ĸ֮ڵľŮźģʮۣʹħǾͲôģһܺϵ
û⣬֮ǰǹڵȺ޿ΪЦ˵ҲֻСһ
ƶԿռܴѯʰ޿գǷһִЯȻѶͥǡ
Щ̣͵ûһ˽죬ñȽ鷳
һƷĴֻҪų󣬾ϰѶظ졣
ǿԣҪĳʯ˵Ҳ֣ʯԽԽˣǳʯȴԽԽ٣޿ҲΣ壬Ҳûһӻôĳʯ
ڵĳʯԽԽ󣬶ۣһʯֻһʯ˵ִǱ֮ǰ̵١
ƱһһʯһҪ⣬Ҫٳʯ
ҪһʯһƷĳʯ޿̾ʯܴһִ֮ǰѾѹһϺУ
һһʯľִڻĳʯ϶Ҫ飡
޿ճϵܣһִҪͨһ;ʥصĿռͨĿǰ֪ʥرһǿʱշӡԽ
ʱշӡȻγɵ𣿡֮ǰ϶²
֮ʥִϵа취ͨ޿˵
ϸ磬£ȥ취Ūʯ˵
Ŀǰûҵܴ泬ʯĶĿǰĵĿռ̶˵ֻгʯͷųܱȽ״˺ѿռ䣡޿˵оǵĿռԴʯͷųҲɴռ䣡
һֱҪһռԴʯǷǳϡеĶ˵ĸ
޿ո֮󣬿˿ûп쵱̡
Ȼóħȥϵǡ
쵱ڻһСڸ׾ܿ
ϰ壬ڻܹȥͻȻе㼱£ܹȥħ
ʲô£Ҫһ쵱̣ȥϵ죬ûС
ҪһǣУڸϹȥӦ
ʲô˭ôţƣƳԾȻҪһ
ֻһСѣǻҪȥ֪Цϰ壬İɣǿ϶Ǹģ
ҲͦģǵһʲôֻͨСֻιСڤ
ʹħ˪֮󣬺ϵˣȻͨ˪СʷϹˮǡ
㺮ŮӶħһ㶼İΪ֮ǰɻĵʱ򣬾;ʹãһƸعġ
ʹõģҲ֮ǰÿռ֮͹ȥġ
ƣ˵֮ǰһŮӣȥ쵱ʱû˭ҴŲ²⵽˭˪֮̾УǸţǰһֱŻµģ
ţϵͽͣҲȣ˲ű
ϵˣûк㣡˪˵Ҳȷ֣һģ
ãнչϵң
ȥչųǣð޿հ͵ҪںҪȥõħ͹ȥ˳
֮ڵ⣬ں̫壬µᣬǳ֮࣬ԽԽǿ󣬺޷뿪
ĵĽںģûб̫巢֡
ںмĴ򣬿Ҫ֮ǰǿˣرֹϼƱ䵽ʮܡ
һõͷˣþϵ
ϸ磬ˣʱ䶼ڵأõЦˣ


2628 Ϲ
Ƽõ˻Ծ֪ʱ϶û˯˵ڲϺ罻
õʲôʱܳҺЦҲʮ˼õˡ
Ҳȥڻܳȥõǿյ̾ϸ磬˵ʱۡĴҶ˵ˣû°ɣ
û£ģЦ
û¾ͺãǼһɵˣҾ֪һģõ̾һϧҲܺһж쵰
ҡͷһЦõĵĴ쵰أԺеǻһжģˣô֪淢£
øҵģ˵أõЦ
ã𣿡Ҳ̫ĻŮһȥµʱ򣬾ͺ
Ҳ̫ģ˵˵ŮõЦңһܺͽ㡢ʦϵ
ôս㣬֪ҵˣʵ
ǰǻǱȽϵģȥõ˵
óһħ˵õħ⣬ͿԾϵҲ˽
Ҳħˣϸ磬ŪôİĵĿռộģõԾ
Ľħ׳ȥõľħ֮Ȼͽ֮Ǹһں֮С
ҿûôı£ģ˵ˣҪȥսǱߣħȥ
ҺȥҵõĺȥһģҪں֮У޷ȥ
õֻİ
ֱͨӰ͵ں֮У̸ܺҲǺ׵¡
ںϣҲǴ档
Ǹ̫ͬһĻǳ޴ðŻ棬ͻȻһ棬ں˸ʨ岢ûз֡
㷢Ҳûʲôƺʨ۵Ĺϵͦģﻹһʨ棬ҲƵˡ
֪Ȼõġ
СƣħңЦõղŸңħˣ
ںź𣿡ưħųȥա
ܱҵС๫Һܲ̾һС๫ҺȥˣҺٻȺСأ
ѵͲֻȺСãЦ
㶼ҵģʲôģЦСƣϽ㵱ۣоô
̾ˣҶԲ
ѵЩģ
ǡҺ˵˵ˡ
֮ɭɱ⣬šҳȥҪȥƽȻѩͷô񶾵䣡
ҹѩ羲ԼǼĹϵܺã֪󣬾ͺ
֮ǰûиõҪҲǵõӿƲס
Ҫ֪ƵһΣõɱ䣬ѺƵЩɱüɹҲǷǳġ
Ųصúʵɲ⣡ҡͷϽ㣬ϣھȥţ
ҳȥжֻҪں˳ȥܱøǿƽʲôſ϶ڻµģŵĵ
ʱ˵Ӧ
ʲôʱ˵ӦңҳȥжɱԼȥĶҿӣǷ޺þûֳսˣ
ƿ˿ܣ˵ҪʲôʱܳҵȲ
֮һᾡȥģ̫õģȥźִ磬ҳȥ󣬾ʹɱȥ˵ʮְɼں˳ȥ󣬱ضǿ
ˣСأӦúһɣʵţҲôƵģ
ЦС֪ô϶ܸ˵ģ˯ȥˣҳȥҲǿģ
Ľϵ𣿡ʵ
ոϵϵģѾ֪ˣû뵽ﾹȻôر𣡡֪£պõ϶Ҳ֪ġ
ǾŮ֪֪Ǿʥص飿ʵ
ʥغȻкܴĹΪŮٶӦ֪һЩġ
˵£Сƣʥص鲻ô򵥵ģֻ˽⵽ô򵥣
ʲôӦǾʥǿİɣưľȻ֪ٹھʥص¡
˵ʥصľҪȾŸȫ֣ܳʣ˵֮ʥ֮ڵ£ǾŮҪȥģҷǳ
˵Ǻڰ£˵ϣܰŪȥ
󣬾ȵաѵصϹ壿
Ϲ壿ʲôͷƼæʵ
Ҳֻ̫֪Ϲ壬ǶǲģͻǶ
ʵ̫ǿȴͨúǿһͷڰ˵ҵĴмУһ˵Ҫ˵ᣬпϹ崴ģϹͶʧˣ
⴫˵ΪʲôĴмУ͸𣿡ʵҲ֪ЩŮŲϳɳԺлһЩ䣬ּҪ
Ҳֻ֮Ǵ˵ȷУȻϽ㿴ϣ취ɣ׼ж
Ʋʲô׼׼ġ
ЦŪ˵ҳȥٺúôھһЩܣ
ҪȥħСϵԾʹҴҵİߣ͵ں͵
û뵽ǣڵںˣȻһͨͨں֮С
õڵںˣǱ˲ܽȥģȴԣ
֪Ϳһͨں֮С
ںһںں֮оȻһ㶼ȡ
ڲĿռͬһô󣬻ǱȽϿġ
ս㣬ΪʲôںܽõĲܣƴ׹м䣬ں֮к󣬺ǳԾ
Űȹ˵ݴǳǳЦԵôһ˫ƣЦǵʦ㣬ȻҪ
Ҳ֪ģλӵڻУȻ¡
պһĵϣ˿ƵĻУһ߿ħһ˵淢¡
Ʒ֣֪飬ǲһģվͲ֪Ϲ¡
ǣȴ֪ں˵ܣ֪ñϻࡣ
õ֪ںγɵԭҲ֪ʲô
֪ûŮ˵
Ҳ˵Ǻں˺ҪĵӣüƣСƣҰܸ㣡Ҫұ֤ܸˣ϶


2629 䵱
ƼأҲӺ棬ΪʲôҪ
ã˭Ҳ˵Ƶͷ
϶أʵ
ںͰӽľ֪ģƵս㣬ΪʲôںôҪϽ˵һ˵֮ڵںǾͺʲôĸйأ
յͷǲǴ˵ģڲ֮ԳںˣкܴĹϵΪĸ֣
ʲôĸ֣ƴһ㵡
ţȻ㲢ͳΪĸֵģǺΪټԼŬ֮ܶųΪĸ֣סƵ֣ģûʲôӰ죡㶼ûԼ֣𣿡
ȻܳԾ˼ĸʲôãΪ²֪
ǲǣҪ֪Խ࣬Խй¶ȥĿǰֻҺ㣬С֪˵ĸֻһĸͬʱ֣Ǿͻụų⣬ң
ѵ˵ֻҪͨңͻٴĸüҿǴ´ٲ봴ģ᲻Ūһĸ
ҡͷҲ̫㴴ʱо룬ҪҲǾģ
飿;ʶ𣿡ƿ˿ܣܲǵĶԻ
ЦȻܣĴڣͳ࣬ȻʶЩһҪǸУ
ô˵ǲ֪ĸˣȻĸá
Ȼ֪ĸúֻܴҪĸôͲᱻ룡
Ժ󣬾˸ռĸµģͻϣ˵
һߵͷһ˼ţĸ֣ôеĸͻܵӰ죿
ǵģᱻһĸɣǻܾˣ󶼻ٵսƵ֣СƣǴĸĹؼ´ȥٵΣ͸󣡡
ҲµҪԺԼĶռôֻĸ֮Ψһľ
оǣĸ˵ķֳ
ս㣬ĸǲܿ᣿ʵȻóһ飬֮ǰ֮ռġ
Ҳֻ֪ĸǳӣԲþʥ֮ڵǿ̫ǿ壬ĸ֮ڽػտó飬˵
һ鵽ô£Ȼִ̫̫̫ϣ̫Ҳһѣ
ٴν֮ڷԭԭĸա
֮üѵʥ֮ڵǿ壬Ѿʧˣ
ʧأѵʥصǿ壬ھģƳԾ
ʥ֮Ϊʱʥʱ䲻ͬʱǷչúܺáһиƣʥ֮ڵǿ壬ҲػĵҪҲһɻҡͷǲӦİ
Ʋػģû̫ȺһΪĵ඼󣡶ΪȽǿǰҳ֮Ϊ
ҵСôһЦƵգȻա
ս㣬ǾŮӦܺ;鹵ͨİɣô£Ҳḧλþӡ
ţ´ʹٵʱһʵģյͷСƣ̫£Ҳ֪ЩȺ岻ףػĺģֻǾʥ֮ڣͥں˵ǿ壬ԼǾŮ
Цң
ЦɴûȥػĺǴСãϣҳķţǺشΣ
뵽ҪԿȺᣬƵѹҲСĻĺѻ
ʧˣʥ֮ڵҲǻǲڶܿƣһĻƳ̾һ
£϶ܴõģͱˣơ
ӵǣ֮С

ƺһȻǡˮ˺켧϶
յǻʱƵľ;ָǼԸǳĺá
һ棬ͻӵҲǺܳʱûˡ
Ǽ󣬻˵£ͦòĸ
Ƽ䣬Ű͵ں
ںտյģû鵮飬ǿ϶ڲͬϾһĸ
õħ֮󣬷ǳĸˣϺ͹㺮Ǳϵæõϵ
ƺ˵˼䣬ͱͳȥˡ
ħĸŮҲ֮Уóħȥϵ
ƹǱôˣ˭Ҫ䵱Ǹôʵ
ϰ壬Ҫһˣܹ֣Ҫۺܸߣǧʯ˵޷ȷǸǷֵۣ
ǧʯǸСĿһļֵɲֹǧ
ϸ쵱̡
쵱֮УƻͦԶġ
Ϊ˸ϽȥСϺӰռпռ䴩ǰ쵱ڵķ
СϺһ̺ڵ֮УܿԶһ⣬쵱ڵ
ܽˣƺܸܿϹȥ
쵱֮Ի֮ннףҪҲΪǸ⣬ںܸߵ֮зųҲɺܴĶ
ķų϶ܴ󶯾ᱻǿ߷֡
ƴ۷ɹȥҪǸص֮ȴû
ѵûųóħϵǸ
ϰ壬ˣǵ̵ĿϽɣߴٵ
ƿ쵱̣һ쵱̾ͰͽȥǸĴ
ƾͿһ棬ȵĻߣȻͷ׷˾ʮ㣬ĳܻһ
ӦڣƼߵףɵøֳܶǰʶһϺꡣ
ƣû뵽ɣһţӦڿƳԾģЦþò㻹ǰߵ˵Ǹ
Ƶ껹ɱʱ򣬾ʶӦڣʼеìܣҲΪѡ
Ҫһǵ̣߹ȥӦڵļЦû뵽㲻ûôǿˣ
ҺôҲǺƸɹٴµڸ磬ôܻӦڹЦƣ⵱ܲܳҪ


2630 յظ
ʯ࣬쵱̵ʯӦв٣ЩʯǹŻǱߵġ
̻յĶд󲿷ֶ͸ŻǱ߸ǵġ
ڹŻ⣬ЩֻĲУ˵ΪŻ̫󣬵ǻȡҪԴֻͨȡͨȡЩȻڹŻ⡣
Ӧ䵱ǹŻǱ֪ͨȥģҲ˵ӦǹŻǱҪĶ
ǵȻܳ£ҪУ˵Ե̵ʯȽ˽⡣
ǳȥٷųǿӦڵͷ
ǸӦڳȥ
Ӧڰ˳ǳСֻм׿ʯ
쵱ڵҲǱȽСȻǳ޴󣬶ڻǹСġ
ֻô𣿡ƿǸ׵˸һ
ϰ壬㿴û⣿аɶģڲṹȣǾͲֵˣ˵ǲȻ߼Ҳ̫ߣ
С˺òãǸСȻִŵȴģӦЦϰ壬Ǹʶ֮ˣӦ֪Сļֵ
ƴۿ˿˵ûʲô⣬ڲһСںˣṹģ
ҵǣԺҲˣӦƵļЦϰ壬Ͻװɣ
ڸ磬ҼǵǸϳԿˣСǼֵƣǧʯ͵ˣһأƶԴ˺ɻ
㲻ǿûκ⣬ұ֤ǣʹթǩԼ𣿡ӦڴЦϰ壬Ѽ̵ۣ֪Բŵģ
ƿ˵ͷ˰ɣ
ӦóһУרȡĴ﷨ЦװģһǧҲ˳˰ɣ
ƲɵЦڸ磬㻹ӰͲܴһ㣬͸𣿡
ϰ壬ҲͷӦڿЦ
ӦںǩԼɽס
ƴӦڣ뵱ڵһóƲдӦڡ
ڸ磬ֻˣڿԸңΪʲôôͼ۵СЦ¿϶ûô򵥡
ӦںЦΪС͵ģɲó֣Ծʹĵͼ۳ˣ
㿴ûʹӣɾͰС㵽֣ƹЦڸ磬СǴ͵ģ
ӦһЦ϶²ǴŪģ
룬ִ磿
Ӧҡͷִҿɲ͵˵ǵڲһĻǣ
Ӧô˵ΪӦڻ֪Щ¡
Ӧڴʱʵ֪ǵ£˵϶ʵġ
ǲǴ̫ŵģֵ̫ڿ֮еһ
ӦٴҡͷЦϰ壬Щªˣ˺ƴÿ춼ڱģÿʱÿ̶ǿ鵮̫ǿ󣬵ǿ
ƲûзӦڣȷʵ̫˵ĳûȥĵطʹڷǳǿȺ
ֻ֮£ҲǿǱţ֮ĿǰѾִǿȺڷ塣
ðɣҲ²Ǵģֻ䣬Цڸ磬˵ɣ
Ӧſӻ˻ΣЦҴյظ͵ģû˵յظ
յظƴû˵óħ£ҲûصѶϢ
ĿǰʹħȻ࣬Ҳˣ޷鵽ʲô
ǸܴĴڣСҴ͵ģյظ֮һܴĵ¾޳ǣǾﴴӦ˵
ƾȵľȻǿܴͦģ
˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡
ͷܴҪʯһҪʱ䡣
֮УȷʵЩմķţִ磬ҲܴһЩȽͨС
ʵҾյظһӣյظ֮µĵسĹ𹬡׹Ϲǻ𹬵ģӦںЦ׹ոСǱǻ𹬰еߵģһȥ֮ҪǷ˵ģ
ǾͲ±֣ƸӳԾˣӦھȻǵԼŵĶһôһ
Ǻ׹Ʋû֤ݣôģӦƲ֮ǰҲûٱǰиɣ
ڵôҡ
ˣյظ֮Ҫʲôܴܶ𣿡ʵ˽һЩ
ҲֻһЩȽС㴴ԶˣֵһᣡӦԳһЦֵҪǰ˶ƵģСִ綨ģִǧʯװıһ𣡡
ִҪҲǺģ֮ǰһС󶼱Ƹ
ȻһСÿͨС
ڸ磬յظĴڣͲᱻִ綢𣿡ƶԴ˺Ǻ棬ΪǱȽĴڡ
Ҳú桭ִ粻ûиԤյظյظ⡣Ϊյظĸ߲㣬ִĸ߲ϵã˵ϵӦڲ²
ƺӦڳԳԺȺȵʱͻȻӦһȻǳ΢ȴƵע⡣
ڸ磬ղŸоûУʵ
ĵһ֮ڣô⣬ƶٶ𶯵ģӦڲû⡣
ҵĵ̲ûƶ˵³𵴣˵ʲô
˵ڳԴĵ̣ӦҲ¿ӣһߣǳȥ˵ǳģ
ΪǸСߣпܱ׷ٵˣŵԼ鷳
ƺӦ뿪Է󣬾Ϳħ
˭ڹǣʵ
ǸѾͷħ˵ˣǲİѾͷʵǿ֮ǰȥģȴּ֣Ķ֣
˵ţóħݵǰ渡ֳӰһͷߵŮӣ϶쵱ƹÿƶһɫš
Щź쵱̵Ļϣǿҵıը𵴡
ҳȥ˵ţӦڵļ򣬵ڸ磬ⲻģģ
һҲн׵ģӦ˵Ů֮ǰڸ˵ҷųС
ǺкƳԾ
ǰǺͶй׵ģӦڵͷôŪûпС
ƺӦϴͳ⣬ȥֹŮӡ


2631 ľ
ŮӣȹϴߣԵʮֵĹ졣
˫ƴһɫţżײڵ̵ķϡ
ƺӦһϸӦǹɿµŵӦڴ˸¡
ϰ壬ŮǿҲĶ֣ǽԸɣŪȥӦڹˣΪּԿŮ֮пǶĴڡ
ûİһۣȻͿ쵱Ӧڣ⵨Сϻƴ͵ڡ
Ůȷʵܿ£ûгԽǳԽӿ¡
Խ֮ϢкܴĲֻͬҪϤ֮󣬾ܺ׷ֱ
ƿ̫ͷųȻɳȥ
ҪŪŮӵݣȥ
˪֮ǰϵɹ쵱̵Ůš
֮ǰͻµĹϵܺã˵ǻһִ󣬸ǳ֮
˪ȷⳬţΪûֳзߺ޵
ģͬʱħϵ˪ѯŮŵ֡
ľȣľȻľȣǻ½ȡ֣˪˵ƣڻȷһ̸̸ģ
Ҳֻѯ֣ûи˪Ůڽ쵱̡
ţȷ֮ҲģӦæɣʲôϵң
жϵŮ
˿ϢǳĻңŮ˫ƴȥţ޾һײ쵱̵Ľ𵴳񱩵ˡ
Ϣ˻ҵĻ֮Уõģ֮ټϵϢҪӦѡ
ƺŲᱻʱŮͻȻ˹
ͷһҲȷŮǲǷȷʵǿµ˫˸Ĺâ·ܴ͸һ
ӴŮӵиǳԾȷԼˣ
ʵû뵽Ůӵĸ֪ǿܷ˵ڵλá
ľͬʱŮͻȻʧˡ
ˣϻ֣׼õ̫ܵǰ
䣡
һ𵴶
ֱͨ۷ų̫⵽ҵĳ𵴵ֱ۷飬ǹǿµ˼㡣
ʱ˿̣ͨϢԿ϶ģħ֮ǰҲôȷ塣
ңͨľģܸӦó
ڳˣŮȵҽվҪеɱαаħ
ŮӵǺܱ䣬ȴֱú֣ɼŮӱףֻΪ̫ŭ˿̲ɱڡ
ľȣ𣿡ͻȻ㣡
㡭аħҵ֣ԻңҿɲףŮŭ
ѾȷŮӾľȣȻ˪ɵš
䣡
ľһƴƵٶȺܿ죬ƺ͡
̫ܵͬʱĺⱬһӿȻͱ
ʹ̫ܵס˿Ҳƴɳȥ
ľȿ̫ܣȴܸӦһܵסΪһܺ俪û뵽ȴǳ̣ԼҲɡ
ľȣҽͣ²ûִֻа䣬Ŀǰڳ˯Ƽæ͵ͬʱͷų
գ㱬սҲʲôĶƻԲ˷֡
˷ľȼѹм䣬޷
Ҳ㣡ý³ǰľȷߺ޺ƣô㣬û뵽ȴаħ
Ͻѵû˵ҸûЩ£Ҳ˺ľȣϾʲôֻ֪ѡ
Ϊ壡ΰ岻ǡѾǰƣѾаħ壬аħľҧó˿Ҳǳѹ
ϾŮпǺеλģǷǳˡ
ľȴ˿̣ΪѾΪаħ
治֪˵ʲôãó˯Ļ³ǳΣա
Ƕڳ˯ҿȥƼæ͵֮󣬾ͻˣ
Ҳ㣬ضһȦףľѾǸаħҲаħ˵Ļ
ҿԺǩԼҲֻ취ˡ
ߣеֶΣԼԼ㣡ľȻǲţ˿ȻסڵȻǳ񱩡
Ҳǿȥѹ˵
ľ˹Ļ£϶һ㣬Ʋ˺Ժ޷Ի¡
ľɫȹȻͨ졣
š䡱һ죬ͷųĳǱ˺һľ𿪡
ȻûþȫȥѹȴǱѿ˵ľȱķǳ¡
аħҲˣľȻƣһѿľһľȥ
һն£˺ѳɫĵһɼֲˣϡ
ֱ̤Խղܿûкľս϶ʹħȥϵ˪ϸϹ˵ľȾ
ľȺܴǿҲֻս鲻ḻҪȻƻпܻᱻˡ
֮УܿĸԼ¡
˪ϣ֪ƺľսϽһ󷨡
֮ǹڵķλһ⣬˪ǵ֮ϡ
ֻûãɫսװɫ˪ͳս֮С
һѺɫؽľǰȳľȣڸʲô
˪㡭㡭ôˣľȿƣϲµư˪ġ
û½㣬½㻹ţ˪ֵҿԴȥ½㣡
˪㣬ôڻаħ϶аƭģľȴǲаħѾƣаħˣ
ȥԺƵ鷳˪ĺ
һҪаħҲҪΪ½ǱһҪƱõѣľҧһƣȻͷˡ
˪ϸȥͬʱħȥϵƣģ֤ľԺȥ쵱̡
ƿľȺ˪뿪ɵó̾һҲһֱܵĵ¡
Ҫ׽ᣬֻн⿪ǼɱУ
ִ磬ţɱӣֻҵܽ⿪ɱ䣡ƼҪȥţҲûѹ
Ʒ쵱̣Ӧ뿪ǽڵĻңȻóǱӣϵ
үүڹŻǱôˣƿӰ֣ࡣ
аɣǺǰһʱʱ׷ɱЦƹ˵Ǹ㵽һ𣿡
һСãʵ
ãһᾡϵС͹ңЦҪһķСɷٺ٣϶ǿ
ϵ죬ѯʹھʥص¡


2632 عŷ
Ѿ꣬Ҳ˳ҪķûС
үү֮ǰһȺִļһֻܰķȥ˵˵Լʱ
֮󣬳ԾܲͻٵһȺֵã
𣿡֮ǰ̫˷ѡ
ǲִ֪ļһڹŻ֮У̫׷ɱңıһߣЦ㶪ȥļ𣬸ɵôԺ϶ôΧ㣡
ҲǣЦүүڹŻ֮УǲҲǳԹܴĿ
ǵȻ׷ɱңֻɳȽǿļһһȺȺˣ˵
ִڹŻĵôŻĵִ磬ͬһ𣿡ƺʵ
ͬһǻϵӦþͬһģ˵ţҲмࡣ
үү㣬㣬û˵ʥأ˵ĵǸ
֮̾Ҫ̫ƽˣǾʥһܴ
ô˵Ҳĸо
˵̫̫壬Ǿ鴴ػĺģǿȴưģ鴴֮ȴ޷ƿǣ쳤̾һΪǿ壬ضԺҪٵǿˡ
ôôСģ֮ǰʹ֪鲢ƿһеģڷִȴĴܴĻҡ
˵ܾԼĿǣ޷ƿؾʥأʥ֮ڵǿ壬Ժ˵ҲȥԿᣡ
Ժ϶ҪԾʥ֮ڵǿ壬رǸȻҲǵõϿɣųΪ
ڻ֪ǴǸôˣֻ֪̫̫ۣǴͽܡ
ǵۿ϶ʲôö
ʥ֮ڵȺǻǲģѵǾᴴģʵүүþǲҲڰо᣿һкܴĽչ
ʥصȺпǸᴴģôһû޷һȷҲΪǱߣСԺһҪעˣ鴴Ⱥ˵лԣ
Ƶͷ֪ˣүүﻹ𣿡
ʱûУǺģҪϲ˵Ҫ¼ĵȵȣ˵
ҲҪүүԼҪõķԺлᣬķ̸ңЦ
ȥ̨ͨҪ㣡˵һŷõ˵
ȥ̨ͨ
̨ܴͨͶŻģҲܴӹŻĴͶ
̨֮ͨ󣬵ȴŷ͹
ą̃ͨȻһŷ׵ֽֽǻɫģΪϾɣԲſʼס
һֻۣܿٵķơ
أƶүүʲô
ŷƾɣŷܲ򵥵ģϸЩƣ㷢ʲô˵
˵Ǹǿʦˮƽǳ֮ߡ
ϸĹ۲ЩƣַȻ𻵣û𻵵Ĳ֣΢΢һ΢΢
һ˵֮󣬻߱ƻ֮޷ƻ˱úܰǻʧ
˿ŷܵص𻵣Ȼ˵𻵵
Ҫ֪ŷԶ˵ģƵȴȻ˻Ծǲ˼顣
ƽԼķָ졣
Цܷ㣬ˮƽܲʲô𣿡
Ѫ𣿡һʵ
ţѪƣѪƷŷʲôãҾͲ֪ˣܸԭ˵ҵľ飬Ⲣǽ͵ķǹԵķ
ѪƷƲɵþ̾
үүŷŪģƾøԭѶȺܴΪĭĭѪҲ޽չ
ǰ޸𻵵ƣҪĭĭæ
ĭĭѪʱΪ
ŷҴӹŻһųڵĹҵģǳ£ҲǺòײųģ棡һ־ĵܻųҪΪŷҪȻˣ
ųǣʲôģƸӳԾˣԼ˵ĻǿǲģԼҪ˵ĻǶ
ǹŻ֮зǳյأ֮ǰ׷ɱ׷ɱҵļһսȥúǣǶûϵҾԼȥˣ˵һطŷ󣬲ָܱܿɱ󹥻
ô˵ŷǻƸӺˡ
ҲȷǣвѪƣúоԭˣ϶˽ø˵
ãȻвѪƺУһӶ޷򿪣ѪƵ˽Ȼٺ١
жϵ
ưŷպãȻ뿪쵱̡
뿪쵱̣Ϸͥǵܿ¥ҪһңҪȫоֵֽ
ֻǺͨķֽ֮ǰΪֽǺģϸ̽󣬷ֻǺܳķֽ
ͨķֽѪ֮󣬾Ȼ˶궼ֽ࣬÷ǳͣúܴ޷˺
棡ƻóһѴҪһ
֣ƺǾϲ
֮ǰΪҪѪƵĶضҪǳ̲С
ڿֻǺͨķֽѪƣŷֽ˱øǿҪȾرķֽǿ
ưԼѪƺж˳Ȼ޷ѪƺУЩѪƺб棬ȻҲһѪ
ЩǺӱƣȻѪƣȴܴвο
ǣԼеѪƺаڳŷȻɢǿҵİ׹⡣
ѵ˵Ѫƺϣֽڵƾ޸϶æߴٵСƣԣѷֽںϣ
ãϳԡ
õѪƺһûʲôӦתһɫĺϡ
ɫϲûãֽͻȻϹԭƷ׵ֽһӱɫһ˸ɫӨĲһࡣ
ô£ƴֻֽۣдƸ֣ƣЩƺܿͱ޸
ֻһŷĹϼʧɫķ
ǲԭŷưŷԴ߶ȴ޷תڲơ
Ⲣǽ͵ķʲôҪôãƴۣԿڲصİơ
ûƣȴԼԼĿһ֣
֣Ʊһ
Ϲ壿


2633 
Ҳڲǰŵ֪Ϲ£Ҳڵǿ塣
ŷԶʱڣ޸֮ܿһ֣뵽Ϲ塣
ŷҪôãڻ֪
֮ǰ˵ΪŷܴӹŻһųڻųҪȻˡ
ҪҪʣ϶˵Сƣ˵֪ѪƵ£
ҪȥҡҡͷŮһֱ£һǾӴã
ŷ̽ţȥҪǿмŷ
һûгɹֻǷŷ֮ǰӼͣԴݻ١
ŷԴݻ٣Ӧڻ֮ģư²⣬Ϊǹ͵ķһ㶼ǶȥԻٵġ
ŷʱ򣬴ͻȻ
ϵˣʹħͨĻǻûʹħϵġ
ƵĴˣҲ֪˭ϵ
ó󣬴ǵ
֮ͣǰ˵ţųˡ
ҲƺΪϰ壬ϰ壬ܿ¥ˣ
ãھͳȥҲܿ¥ǾȻֱҵȻǸġ
һܵСͿһߡ
Ǵ˿̴ɴ󷽣ǾĴģˣߡ
ϰ壬Ҷ˵ˣǼƣֱ˵£Ȼ֪Ϣ
ϳþò£˵˰ɣЦ
ʹٵȻ󻹻ףɶǴ¡
ʱȥĵʮһִ֮ǰίȥ񣬶Ҳ˽ⲻģóһСӣݸƣǵʮϣ
ƽӹ֮Ҳóһع̵ݸǡ
ȡһϣЦϰó飬ò˵ʱܿ¥ǱܶͶϣ
ܿ¥۳ִ̣ɶǺϲ̵ģȻҲܿ¥̣Դ޲ڡ
ƴǱСӣǵʮϣʮһһһҪʮ
ִ粻ٴģ׷ɱ㣬ҴΪʮǷֵϰ壬ܲ
ΪΣʵ
ΪֻҪⳬʮǷܻ÷ǳĽͣԻͳҲһĽĵͳǿϰ
λţ̽ʲôϢûУ֮ǰóǣȥѪºͰµ£Լɱӡ
˵ѪºͰµûҵ֪ĸ¾֮Уһ̫ţλȨأ
ȷĸ£΢΢ü
ĸ£ǹ֮ǳǿҲܴ⣡Ȼĸ£ӦòʶǸʶǸѾˣ˵ŵĸºأ
֮ǰйƲ⣬֮ǰڵĸ£пֻһӵж˸ķ֮еĸ²ı
һ֮ڵĸһĻ壬һڴ񹬴ģֻǸĸţƵļ˵ĵĸ£ӦҲǰ봴죬ԲŻܲϧˣ
õĸѾȥĻ֮УҲĸַͨ߳Ѫºͼٰ£֮С
Ϣ𣿡̾һǺĵĸվǲֻϧѾȥֻĬ
ǹھʥصģִѾ;ʥϣ̫šǵ
֪̫壬ҲǾʥ֮ڵǿ壬һǴһƵ˵ͷ
˵ϰ壬ҪӾʥسѣִҪһ󣬰Ѿʥ֮ڵǿӳҪĿľΪ˸ң
ǲռ˴ĳʯƵͺһóʯô󣡡
ǵͷִһѾʥ֮ڵǿӳĻӻҵģٴ⵽ѹ
ͿͥܲܶסΪͥΪġ
һ£ɱӣ뿪ţߣͬҲ֪ΪҪ뿪ţǳϰ壬ұϢģΪȥΣյģɱӿɲ£
ɫ΢΢˵ɱӳ϶Ҫʲô£ϳһҪ
ϰ壬֪ɱڶ֮ǰϵңϣҵģΪĺҪɫ棬˵
УƵ˵ͷȻóһöָǣ˵ǿռ䶨λϣ´ٽʱҾ׷ٵڵĿռ䣡
ôˣǽӹ˿Ծַǰģ
Ҿȳģǰ⣬Ǻ𣿡Ц
ųģ֮ǰ˵жΪʵǶɵģЦЦ
ȷʵҪĭĭĹ͡
ϳҲһϹ壬Լڰ£˵
ϰ壬㶼֪ϹйأҪҲ𣿡Щ⣬ΪϹǺصġ
ҪΪֻ֪Ϲѣ̯̯ЦΪִţ϶֪࣡
˵Ϲ˵Ҳ̫أ֮ȷʵǿĿǰ֪ϹļһִŶУҶǸ߲㣬ݷǳأ޷ȷĸϹģ
ƾ֪Ϲ岻򵥣Ȼ͸źִ֮С
ҲһҪ˽ܷĵ塣
ãǵͷ
ˣŶô˵⣬ִ;ʥضռᣬǿ϶֪һЩ£
˵ǰѵƺΪʲôصĵطǻĲΪִûڲϸ̽ûǽȥ̽ʲô
֣;˵ܴʲôѡ
ִ˵ֽ١
ϰ壬Ҵ˴γȥһ̫ļһǸһҪȥμӷľۻᣬʱ֡˵ϰ壬ȤȥǷľۻ𣿡
һȥһұ¶ˣҲű¶ҡҡͷ
Ȼǣҿ϶ܺһģ취ȥЦģֻϣȥѾۻңĵľۻͻܿҪȻҪٰܳһʱģ
ƿǱż⣬֮Ϊô˵Ĵȥ
УһȥģЦ
ҪôȥûУҪҪҰһѣЦ
æʲô˿¶ˣеǰ취ȥƿʶܲμӷۻĴС


2634 ̫쵺
Ҫȥˣ̫壬һȥ˵Ǹ˿϶Ҫ
ϳľۻҪǸЩʲôƺʵ֮ǰμӹ𣿡
ҡͷûμӹ֪һЩʵǸַȥʱȵģȻ˵δѹֻ߽࣬н׽֮ǱȽֵģ
ȥļһ̫壬ݺ𣿡ʵ̫ױô
ױƴݻ£ڷܴ֮ĺ䶯
Ͼǿ̫壬һǾʥ֮ǿ֮ǰéģȻҰǺܴĳ衣
ȻҲ˵Ϊսռ˺ܴĻƣײҰܡ
Ӧú൱һɴ˺ŵĸ߲ϵãŲɳȥ˵ſɲֻȥͣ
ƳԾۣʲôǻô𣿡
Ц̫ʾðɣֻǸһвأ
̫ŴӾʥسûãһִĹϵãǲ̫ܻᱻϡ
ҵʱȥģϵɣ˵
Уǵʱۣ˵ֻϣƹȥѾۻң
뿪Ҫȥ̫ţҪ˼档
óħϵ˺üУѯȥȥľۻᡣ
̫塢ʨ壬ǶȥˣҲһ롣
۲ûȥֻ̫ȥѡ
ҪŴȥΪЩ˲죬ױ¶ġ
屻룬ϰûȥһȥ
ϵ˺üѣ֪һҪȥҲĿǵĿ
ƿֱӸĿ˵ҪŻȥ£Ŀ붼û룬ֱӴӦˣһڴӡ
Ŀ뿪Ŀǣǰͥǣܿ¥
ֻǵСʱĿøпڵĴȷʵǳķ㡣
ĿǵĴʮֻһị̄ͷȴһֻŵ۾
ЦǣĿһ̿㣬¶ëȣҲǰͬŪͷģǸСһ
ʮҪܸӦϤϢĿ
ܿ¥ҲǺܲˡ
ĿôˣƾʮֺЦʵ
ںװòãʱУĿݸһ̣Цشүọ̃ҺòײŸ㵽ֵģ
ܿ¥̣Ҳ׷ͷ䣬һۺ͵ľƵꡣ
ܿ¥סûĿʲô
Ҳ̣ưЦⶫ񫣬ұȽϿܣ
ˬǵʲôǵôҵ֣ǰ׻ˣûµģҶ飬ֶ½̣Ƕǳ⣬Σģ
ƺЦҡͷ̾ģһֱز̵ԭ
شүǸүʱˣĴʱ죬ϹŶ˼룬ҪҪãĿЦҲ
ĿҪľۻУ˳Ҵȥ𣿡ʵ
֤û⣬һܴȥģҲҪұ֤һ㣬˻ɵͷС㶯֮ǰǵð֨һȶãĿٺЦ㶯ֵʱ򣬼ǵúһ㣬ܼ񵽲ٺöģ
ȻʧЦû뵽ĿȻڴ⣬ҪҼġ
УƺٺЦȻóһ̵ݸĿع̣Ŀĺ̫ˡ
Ŀӹ֮󣬳ԾشүǴģ̣Ѹ㵽ֵģ
æȡһ֧ڱţȻ󷢳һ̾
һ̶ѣһ㲻Ц
ҲԣϾشүĿٺЦˣ֮ǰ㼸취飬ӣֳʲôˣ
ûֳأҡͷ̾ЩӺأҪܳʱܳ죡
Ҳ֪׶ʲôʲôãΪʲô취֮С
ĿóһԲԲӣȻƵĶͷƵĶͷͶһֻ۾
شүٰԼòһ䣬ϳĿ˵
ʲôģ˵СһԼݳһòƽƽӡ
Ŀݹƣĵ˵ͷЦˣͲϳˣ
ĿҾûʲôΪʲôǻǷأΪ֮У඼ı֣࣬Ҳǻȥμӵġ
ʵֻҪ࣬ᱻΪ࣡˵࣬ȺҲġ嶼Ҫѹ࣡Ŀ˵ģҲӪ
˵ţ˭ʼȡģ
룬壬ֱۣĿЦشүʵ̫ǿˣǲŸȡôţ⣡
ЦҵȻû⣬ֻǾЩЦˣ֮У϶вżȺɣ
ȻУȥȥμۻᣬҲȥ֣ǲܼǵģȥѹ࣡ĿЦ߰ɣھͿȥˣ
ϺĿ̡
ξۻ췽Ȼ̫ġ
̫Ӿʥسˣһףһɣһǳɵġ
ηۻᣬ̫ĳǾٰ졣
ͥǣܴ͵̫쵺һƯϵľ޴죬ǾǴİƻ۶ɣǳ
ƸĿ̫쵺֮󣬾ϸӦԸǿϢ
Ŀһ뺯һţ˳ͨš
ո֮ͨ󣬾кܴӭʥŮܿ¡
½̾ȻҲ֣һʥŮ
Ͽ棬һܴİɫܿºڳڡ
ֻҪڳŵ˭˭˭ˡ
ĿСɫʲôע⡣
ܿǽ֮ûãִӭִʮȨ
ʱܴĺ䶯
ִʮſǺģеʮţҲǿһΪʮȻҲʮŵˡ
Ȼʮ֮ǰԹٿҪɵģȻ壡
ʮųԹȻûӰ쵽ǵĵλ
ִжˣҪʮţʮŵܴ󣬶ػһûУſ϶Ҫʮǿ
ƿȨһ¶ֵʱ򣬾ʹȨʼ
ˣǿȥ᳡ɣĿƻ￪򣬼æڽֵϣǰĵĹ㳡
ǵ˲٣ҶݵģʵȻҲ
ƸĿڽֵʱͻȻӦһɺܿµѹӳ⴫
ǺڰҲˣŮˣȻĺڰƿ⣬ֻԶӿһź


2635 
ֱӰų˸ߵμۻᣬȷʵܴĶ
˿ݵˣ׷׸ţҪȥǴ˵еĺڰ
ĿҲҪȥģȴڳⷢԾ͸Ͻƣǰ᳡˵
·ϵʱĿиƴشү԰Ҹ۾ȡˣжʱǧֻȥ
ĿҲֻǰƴѣɲñ֪ۻҵĿˡ
ȻĿ޷Ŀ磬ٻӰ쵽
Ҹطúװ£Ц
ﶼʹʯӦаɣĿ󷽣Ҫʯơ
Уȥİɣƻ˻֣Ȼ뿪
Ѷͷ۾֮ѸٴһƵ꣬ȻھƵ֮Ѱ˼ţԼҪװôĲźá
϶ҳ⣡°ͣʵҲװι״ȫ̬ȥҲµģ
ܿºԼμӾۻģȫΣʲôӡ
϶ܳЦҾװ壬Ͼ
϶ˣѵҪһܴͷȥ˵ᱻģҡͷЦ
϶óϸӲߣճƵı£ŪӣЦú취Щٵӱ棡
óţ룬Цͦģ
ڿʼ㾫ͨҩơȵȡ϶ЦУ㻹úúŪһ´ţ
ϻһɫʦۣԼ΢еӡ
ǿеվҪۻкúñһУƺٺһЦȻ߳Ƶ꣬ڽֵϣǰмǸǳĹ㳡
̫쵺֮󣬾ͰĺڰǿµѹȸҲʧ
ڳڵ࣬ͺڰ
˵ղ֮У̫ĴУԳȥӭ
ĺڰ̵̫쵺;ÿ¡
̫ʶ̫ĴУԳȥӭ˵ЩУչˡ
Ҳ֪عŷǲĺϹйأҲȥʵģڻ̫ʺϣΪڼٰ
ڽֵϣܿι״ķ̬࣬Ҳд룬Ҫɵġ
ʱͿһоβ͵ŮӣŮȷʵǳĻ·̬ǳˣݼô飬ĵ˼㡣
Ů˫۾͸˵ˣرգʱʱ˵ĻƵġ
Ƕõģң㱻ʼ
ǿǺŮ֮֮оȻһ˿аͷȻ
Ůһɫװ̵ܶСȹԼһ˫޳չֳë׵ľɫβںƮ裬ǳ
ڽϣ϶գ۷ŵ磬Էѣ׷׷
ҳһΣֱǸа
СƣҪȥ϶ЦŮɲ򵥣ľضǿͨĻ񹥻Ի񣡡
ƲΪӿٶмĻ᳡
ŮƼɣûһ첽߹ȥȻסƵֱۣϸĵС磬ȵ˼
аڿǰԼݵúƽһװ磬ȴŮˡ
ǺҵУƼװһҪӣϴֳȻĶӡ
ҾϲС󣡡ŮĵĽЦʴǣܵԷ඼˫Ŀֱ
Ů׷ƣڽҡ뿴ֿܲĻˣǶ붼Ǻбµġ
Ů׷ȥ֮æóɴסԼĵӣȻóϣԼôۡ
Сһ㶼ңҿóŮƲţЦ壡
߿㣡ƻֵ
С磬ģŮЦһ㶼Ŷ
˵壬֪
Ů˸ź֮ɫЦ壿û뵽ڣͲˣֲóԣĿкܶóԵĹΪʲôҪ󣿡
߿ͷ󣬲ϼӿŲȻһС棬Ҫ˦Ů
ŮһֱҲ֪Ϊʲô
ưԼùôôһ˵ɧꡣ
һСûˣߵˣʲôĿľ˵ɣûʲôɱңҲòʲôģ
С磬˼ֻǾȤʶʶ˼ûжģŮһó̬ġ
ðɣʶʶ죬ʮ˴ʲô֣˵
ϹʲôģҲóģֻܽƾͼƣװҪͺŮʶ
ǺĶ֮ҲǿģĶЦС磬¶أΪǺ¶棬ƺţȥˣ
Ҳ
߰ɣȥ᳡ˣ㵽ʱԶЩǺбñ֪ʶֻԶɧ꣬鷳
Ƶḻһ۾ƳĶǸĺջˮһǻ֡
еŮˣϲȻԱ߿ϷྐྵӣԴΪ֣ǳĿɶ
ĶղڴҡԲ˿϶ġ
С磬˵ʲôֲĻҿ϶ռʲô˵ģֻ㽻ѣϾͷôԺõĺټĶЦ
һ㶼Ժãҿи󹬵ģƲȻ첽š
һ󹬺ĶЦ
ˣֻͷǸ㳡
㳡ˡ
㳡мһõúܺõƽ̨ƽ̨Բεģǳߴ׶࣬ݻϯ
ݵǸƽֻ̨վ棬ڿйۿм᳡
磬ûϷϯ𣿡ĶҲվ棬ʵ
ֻСɫƵãܽϯ
ţĶóһſܻƣұϯǺ棡
ǺܲˣϽȥɣЦҪŮ
ĶסƵ֣ЦߣҺһȥҿԴģ
ã֪֮濴ˣЦܿñȽ
㣡ĶһЦ㲻ˡ
ͷʱͻȻһϤŮӷǱߵϯȻľȡ
ľȹȥ֮󣬱˪Ҧ
ôŮߵôѵҪ壿Ķ૵
ʶ̫ˣ˵
ʶϵУ磬ʲô£Ķʵ
ҪĺڰޣЦ


2636 ϲ
Ķ˵Ҫ޺ڰϷ˸ۣ۵ʱҲʮġ
ô㲻˵ʶ𣿺ã㿴ôб£϶ܰҽİɣЦ
ЦˣĺڰȥģĶЦҪҴȥ˵˵ϼ仰
ҵ𣿺ð߰ɣƺЦ
Ķˣ磬ɱˣµģ
ĵƿȥޣҪ϶ġ
Լȥɣ￴žˣЦǸУڴ󳡺Ϻ׳ģ
Ǻã⡭ϵʽĶóԼħЦӦħɣ
УҲóħͺĶħӦ£ӽȥˡ
ƵħһĶܴȨޣĶԼ˽ҳ棬ƬǺܻ𱬺Ըе֡
ÿ𣿡Ķڿ˽ҳ棬Ц࿴кöأԺһЩģҹȥˣϵ
Ҳǳ۵ĺûָа̾Ǹ꾫кĿأѵ֪ƣ
϶Цأ
ưħƲ˵ˣ⣬ֻ֮ĶӽңӦҽѰɣ
ĶԼʵʵȻۣҪǳģסֻҪ˫۶ᱻס
ƺһǸƽ̨ܣƽ̨м䡣
һݵˣǸƽ̨ϵϯֻܹмǧλΧһԲƽ̨мһ̨ܴ
־ۻᣬһ㶼ٰһЩ˵ĽĿ衢ֻ߱ƴоһЩȥ߶
ħϵĿ֪ȻλǱȽϿġ
ƴۣǰƽ̨һЩѰԼʶˡ
òʵ֮ǰ˵Լλܿû뵽Ȼǰţƿ˺ĶȻһһ˵Цɼϵһĺá
һĻľȡҦ硢˪ԼòŮӣܿºûкһ
ƼϯԾǣȻף
ײǱҴôֳˣƺǾȣѵ̫ܺܿɳ
Сƣ֮ڣףӮ𣿡϶ʵ
ӮӮ϶ɣ˵͵Ϯʲôģǻܺɸɵģ
ƺܿҵǣͼһһϣһĿӣӦþǳҪ̫ˡ
ãҵʮȨҲǰŵϯͶһ𣬸̸ţóĵλߡ
̫̫ߣȨ˵ʱ򣬶ǿͿġ
ִھʥЩǰȻֵλ
֮ǰΪִЧҾʥЩģڿҲֻǺϵѡ
ҵȨ֮ƿʼȽǿķ塣
ļһҲ֪ǲǰ׻壡ƿ˾壬Ǳ֮󣬻ǺѿǺ
Ҳͨǵ񣬲ܿǻ壬Ӵ񻢣Լ׻ŮԻʮϤ
̫죬̨˵Ҳ̫ߣҪξۻῪʼûҲѳԺȡ
ȻһЩĸŲ̊裬һЩ
ڹ۲죬Ҫó׼ܿʼ£ܸ˳һ㡣
Ҫ£ҪȨʮ
֮󣬱ᡣ
ĶܲҩиֱȽǿķ
ֵܵǧҲһٶ򣬶ЩƿϵĶ
Ȼ޷ķ˵ղĶǷǳ۲ĶÿһƷʱ򣬶һ󾪺
ϯڵķ壬Ҳ׷׼Ӽᡣ
ƿղĶõľһѹŽǧ
ǰѹŽѪƣΪԶԶȥǰѹŽĸоأصԶֽࡣ
ƸӺ棬ǲֽ֪
ĻڣƱȽϸȤģǱ
ܺãܳڣЩôкڴ
̫һߣ̨˵ԣ˭ܲμӣֻһʯΪѣȡõһܵõ̫崴ҩϲΡ
ϲֳֻ̫÷ǳ֮Ϊʳã֮ʳãԼľм
óһˮ򣬶ˮ֮ڣһϹ˲Ρ
˲βСͬһͯ󣬻ˮ֮Ƥķԡ
⻯ϲһȫΪ֮ľ
óħȥϵǣѯǻϲε¡
ϰ壬ϲȷʵЧҩֻ̫УǽԼľעħþתΪӦơ
Ҳ뷨ȥǻϲΡ
ϰ壬˵μģ̫塢ִ̫ģ㿴̨ʮߣϵ񣡡иƴϰ壬뷨
ȥԿɣϷǸƽ̨иרűĵط
һ˵ʵμӵʦϯ֮еģִɽȥֻ
ƳԾǣǺĶȻҲҪμӣŶӱ
ĶȻƣҲʮ⣬ΪΪǸʦû뵽Ȼ
дãҵĳҺܶ࣬ǻǼװʶãұ¶鷳
㶼ʲôңҲŲ£ĶҲѯʡ
ִ̫磡ʵشɲԼߵ̫ú
𣿡ĶҲʶġ
ģƲû˵ѡ
ãԵʱ򣬻ңĶЦŸƴ
ҾģҸ˰ʯҵȫҵףһҪӮƴã㻹Ǳμˣ˷ʯ͸ң
Ķʮ˷ۣ磬ŰһȰμء
ģɶǸʦر̫̫塢ִ磬Ƕɳüϵ񣡶ҲǺǿʦҿ϶ܵõǻϲεģ
С꣬𿴲磡һޣһŶӣһ߰кͺĶ̸š
ȻרҵʦǾϳΪרҵġ
磬Ҳ㣡ʵۣŮ۾ңһĶʾƴȥŵĻ
Сƭңƭ˵ʱ㻹ǸСѾͷأƻ治źĶĻ


2637 
ĶͦǿģûһŮ۵ӡ
ŮۣҲûƭ㣡Ķܲϴƣҵģ͸Ͻ˳װ˷Ѱʯ˵ɲСĿ
Ůۣ֮ǰڴŪɧʱ򣬿϶ᱻϳģʱ˭ϵ㣡Ƹ˺Ķһĵ񣬰дȥ
ĶЩĥĥ磬Ĳƭ㣡ûϳңǴûңƽʱҲܵ͵ϴ󣬼òҲ࣡
Ůô޵УҲǴģҵ߾ұȲԶˡҲ㣬˵ڳģƺŵĴȥ
Ķ˶ţ޲ùȥšƵĶ䣬ǷȻôܴ
Ϊãϣ˷ʯûñߺߣ˼ҲˡĶƵԺȻƲͷȥٿơ
ƲƲ죬ԼǼٵ룬ҲΪã˷ʯ
ĶȻûٴơ
аĵ˵ͷҪС꣬ٲ
Ŷӵ飬ֵܿƣһʯһǳơ
췽̫壬Ƿǳӭμģ̶һʯ
̫ʦûܻûϲΣô౨ҲԲ
ǵʦʤˣǸǱ׬
·ƼˣмǸ̨֮ɨ·ˣûϳ
ǳͣ
ҲֻҦ翴ʲôϾǷ񣬺ĸӦ
оľ⹦˼ԼɣֻҪԼɣͻӿһֵĸо
Ҧܿȷľƣû˵Ҳû֡
֮ǰʱ򣬾Ͳ²ƿܻϾ¡صʢᣬٲġ
Ƶ̨֮󣬺ĶȻվԱߣһһš
Ʋʾϲ˻ȥѺĶǰɫѥӲȳһɫЬӡ
㣬㿴ǸͷĶһţľȵͺߵǹģ
Ҧ綼ˡ
ӦĶѣʶģĶȲһŵģ΢΢üĶʲôʱʶˣ
ҦҲЩȣƾȻֺһŮˣһݵ£ôĵĺ꾫
ɣ̫֮İɣȥͷʲôͷͬһŮӣһȹŮӵ
˵ͷûϯ㿴ž֪ˣ϶ģ
˵䣬óħȥϵˣæͷݣϾǶŮӣȽϰԣ֪Ķߵͷ˭
ܿ죬ɾнˣ˱ʱʮ˴죬ͨ
ҦЦû뵽ļٰһμⳡۻᣬһȡΪ죬ʲô
죿ֺô죡ľȵ૵ͦģ˫۾ܺÿû۵ĸо

̨ϣ̫塢ִ̫ʦ
ʮϵ
ϸϸ۲Щϵһ϶ŨŨҩ㣬еմ
ʮϵ֮⣬ٶʦҲˮƽߣȻЩǿ֮еĶʦ
һʱ󣬱ܹһʮʦμӡ
̫ȡʯ׬ˡ
Ҳ̾ĵʯԽԽࡣҪ֪ǰһʯǿඥǿߴ
ΪһʯһȺǿ׷ɱǳǳ׳ۣӡ̡
ʼ˵ǻųٸٸûȥǵġ˭֪ڲûйˣҪǵȥѡй˵ÿλʦֻѡһ
ѡûйˣǾͳ֣޷һ֣ΪһҪʹĹ˽У
̫ߣʼ
֮󣬾ͷųһ
ǺɫĴǶǼ̣ҿǺӲǺںڵĿܸ͸ȥ̽顣
Ҫѡй˵Ҫǿ츳֪ҪǶҩĵĸ֪
ƴһжʱΪй˵Ȼֻʮ
̫Ҫ̭һ벻ϾôĻ϶ᱻġ
Ҳһۿʦһͷúܡ
ãҰһҪҪƸĶ󣬾ѣٳһͷеȵ
Ķ˫ۣǶȻ߹ȥ
ʦҲģϵҲð
Ķţ㴫ʵ
˭ܿǵһȥץģûô
й˵ֻʮٺ١Ѿһƴ
ǺãһĶæƴ
Ƶİָ£ĶٳһͷС
ǸͷСΪڶģЩʱͻȻ֪ڹȻе㶫
ָо΢Ӵҩ֮󣬻ȻȻָ֪Ͽ϶֮ڣй˵ġ
Ķľû뵽⿴ϲţȻô˵ãûֱӿ֮ĸй˵ġ
Ȼ뵽ܻ͸֮ɵùԼİɫۡ
Ķѡ֮ߣȻЩϵ񣬰иƴʵϵǶѡ𣿡
ѡˣⷽҪʦǿ΢΢һЦʮϵжʮѡԣʦץϹУǾô˰ʯ̫壡
ûѡй˵ֱӳ֣ʡ¡
ĶͻȻЩڲμˣԼƣпܳŲ˼֡
Ϊⳡ̫Լʤִʤ
ѡ֮󣬾ͿʼпйҲ̫帺
ĿǺӲĺп
ƲûԹпʵ֮ǰѹû˵ͷһμ
п֮󣬺˵һģһʮϵжʮѡԵġ
ĶƵпڲйˣһǱȽϴ֣
úĶʱưѣʮĽƵ
̫ЩˣΪϵˡ
ԽģЩֵʦкĻʲôģǽһʯõһûй˵ƹӾͳˣֱû
ڶ֣ѹҩۣʮ֣̫ߣڶֵĹ


2638 
ڶֵĹ󣬳⴫ӵ
ղųֵһٶʦ˿ڳⱧԹͣмƢõģ
Ȼ̫ĵ̣ڻ᳡ϯУв̫ĸֻ֣һ񣬴һɾͰЩʦŵñ졣
ʮû뵽Щĳѿ
嶼һӪģȴ̫һ׬ôࡣ
Ҫֲ̫̫ڣ湦û㣬һ־Ȳʦ߳֡
ͨ£嶼̫塢ִ̫
ӪǷǳǿģǲûİ
ĶȻڶ֣ΪҪưæ϶ᱻ̭ġ
֮ǰΪ̫塢ִ̫ϵ񣬶ƾԼ¿й˵ġ
ղЩ̭ʦ֪⣡
ΪǺ⣬ܴ͸ǣȥ֪Ҳܷǳ
ϵ񼴱ҲӦжʮй˵
Ҳ˵ϵ϶ǰ֪Щʲô
ʮй˵Ǹʮλϵ׼ġ
ƺͺĶԼʦǰѡԲܽһ֡
Щӵѹ֮󣬼ʼڶ֡
Ķһиƴ磬һĹ𣿡
Ҳ֪һͷһνӴǰû˵⣡ƿǺɫĹˣһɫľ壬ǳء
صǣ˴ǵʱǿǱȽģȥǺĿ֮󣬷һࡣ
ʲôһνӴôһӾͿڲй˵ģĶǳԾæʣ磬ǲʲô͸֮츳ͨ
һֺǿĸ֪Ҹ֪йˣеĴͨƺҳһͨȷʵ͸۵µġ
ĶĶˣҩۻǱȽѵģҳڰѹ̸㡭
ҲָӮΪִ硢̫̫Щϵ񶼲ǳصģһпĺĻҪõһʵ̫ѡ
ĶƴϸĵĽ˵ѹҩ۵Ĺ̡
Ҫûȥȣ㹻ȵʱ򣬺ɫĹ˻ɰɫ
Ҫѹ˴¯ȡȻ֮ĥ
ĥĹѵģΪȹĹˣӼ̣һǳ̣ǳĲȶһСģ˾ͻǿӿ
صĻᱬը
ڶֿʼѹҩ۵ʮʦܽ֡
ڵڶֵʱζŻϵ̭
췽ҪĿģ̭֮ʦڡ
óһ¯ӣûϷ¯ȥȼգǿЩϵ
ڸղż¯ӵģ̫ߣҪ׵Ļʵ̫ˡ
ϸĶãϿʼҾйŹ֣
ĶҲֻǽԼĻע¯ӣûаѹ˶ȥ
ʲôŹ֣Ķʵ
ǵ¯⣬ȥ֪ưۣ͸Щϵ¯ӣǵ¯ڣȻһְɫҺ塣
ЩɫҺɢȵӦһֻҺ
ֻǶʮϵ¯Уʦ¯ڶûУ
ϽָߺĶ
̫ˣԼȾͺΪʲôȥⲻΪƭǵʯ𣿡Ķû˵ϾΪУǷǳǵġ
̫壬Ȼƴãһ⣬ȱʼ
Ƹո˵꣬Զһʦ¯ͻȻ
飡
ͬʱ¯ӱһƬ档
ڳϵʦʵģͷסǹɳ
һȻڲݱһôݣа𾪣Ϊ֮ڣǱȽŽġ
رǷЩǿȺӦûȽϴȥŽ塣
ȴݣݱ˵Щʦˡ
ղŵıը̫󣬵ǽ뱻ضˡ
Ĺ֮ڣ̲ؼǿһ൱ˡ
ڰɷĩĹУпܻᱬըġǣһʯˮƽֵ᷸ͣͼ
֮ǰۣʮϵ¯ڶаɫĻҺǼпֹըġ
ʦը¯ǿ϶⣡ĶƴҪǻɣ
Ķɲ£Ͼ̫ĵ̣Ҫ˵Ҳõ뿪̫쵺ڰͱȥ
ƴʲôЦҲ˷ҵʯǿҵļҵף
磬㻹ƣҪ֪֮ͨǿģ嶼ǣĶæʧǰҸˣɣ
ߵУǵ£ҪӮҪǻϲΣƱҳģǻϲΣҲҳˡ
㻹赲ǣǻøĵֶΣĶżٴδȰ˵磬ͷô򵥣ôΪģ
ʲôıƣƼˣֻȥΪھǿǰʲôıƶǸơ
ĶܳΪŮۣҲǾֶһӾͿ͸
ƴۣĹˡ
Ȼûȥãһ촫
һʦĵ¯
֣ϷֹˣûʧܹôͻȻʧأһըúǱߣһãĵૣҡͷ̾Ϣĵ±
Ķ˫ĵ۶Ҳ͸⣬̫ˣܲˬȴ޿κΡ
ƴۿŹˣͻȻһɽɫǹɽɫ͹֮ڰɫ룬֪ǲġ
óħȥϵϹˮ硣
ˮ磬Ĺ֮ڣһɽɫڹ˵𣿡ʵ
Сƣѵ̫쵺Ϲˮտأͨħܿ
Ϊ⣬뵽Ķղ˵ģͲˣ̫塢ִ̫磬ڸǵϵơ
ڲЩ⣡˵
˵֮ڵǺɫģȺ󣬲űɰɫɫǿ϶ڹˣϹˮСƣ˵Ĺкܴأ϶ֽŵģ
ãлл㣡һ
СģϹˮ綣
ħԼķָߺĶ
Ķ֮󣬸Ӽᶨľģ״̬ã
û뵽ĶȻôˡ
巢ϾĶΨŮʦһܵ˵ڶ֣ûʼȥأôͻȻˡ
ںĶ߳󣬵ը
˺ĶƺͶʮϵʦը¯
ϣֻʣƺͶʮϵ


2639 ٴ
ƲģΪǻϲζֻҪлᣬ;
ϾƣһˣССıƣ޷ˡ
֮ĺĶΪƻģȻڱϣڵ棬Ĺ˷
Ƕʮϵ񣬶Ѿʼҩ۵Ľ׶Σѹ˷¯
ֶ˵ǱȽϿˮƽģϾֻʮܽһ֣˱ֽţҩ۵ʱȻҪ
Ķ³󣬻صλϣȻڿǺ͸̫塣
Ķôˣ˵ĵֹˣôأʮɻʵ
̫ǹ˸ûǿʦûУը¯ȥĻ϶ҲըģĶҧгݵĵ
΢΢üЩš
ǣӵһֵʱǾʹթˣĶȺ쵰Ǻö㣬Ҫͷڰҿ϶ųһƵ
ҦƲѵ֪̫ĵԣ֮ڣжݣԲű˼ʥʦʰˣ
ǻñʰĶȻҲ֪ײҰܵ£ббһۣߵɣ̫ģҲǵҩΪôⳡ
ɴͷ̧ΪҲһЩҡͷС㣬Ĳ֪£Ӧöǳǲ߻ģҲúѿ
㣬ͷ˭𣿻ѣľȺܺʵ𣿵һ¿ǻᱻը¯ģ
ҸʶõѣͦõģеɵеʵĶ˵£һº붼ըû
ͦġ
ͦģһʼҳй˵ɵ
ǸҲָҵģҪȻһûôҳһȥĻûͱϵˣĶƲ
˪ʵ˵ʲô⣬Ϊʲôᵼը¯ϵȴ᣿
˵ϵ¯ĻҺĶɣʵɣ˵˵⵽ʲô·
治֪һεҡͷĶ㣬治֪ô޳ܣ
ˣûй㣡Ķ˻֣˵֮Ҫûǰʯ
һת泤ǵģҲµһЩʲôС̫峤󣬾²֪飬ǵ޳ܣǺġ
ڸСͼˣԼҲ
̨ϣһǸˣͬʱҲעȥ̽
СĽ֮£㽫ڵĽɫȫɵ
һھֻдɫ
Ϲˮ֮ǰ˵˵ǺɫģȺŻɰɫ
Ĺ˿Ǹոгģھͱɰɫˡ
ѵѾȹˣк棬ȻЩϵ¯ӡ
ܿ͸¯ӣϸ۲ڲ¯ڵİɫҺڽɽɫ
ȻףЩɫҺǹɿըĽɫ
ԭô˵ֻҪѹ˼ɫϵĥˣϰѹ˷¯ڡ
ĻǿնǿĻ棬ȵȣⶼǺǿġ
ֻûãǺɫһĹˣͱ˰ɫڲѾͱȳɰɫˡ
Ȼ֪̫ôģѾԽ뵷ĥĽ׶Ρ
ֻûãʹ¯óһɫĹˣ
ǰɫĹˣڱΧ۵ķ壬ʱһ󾪺
ȡ˳ĥģȻһС䣬Щϵ
ĶҲĿɿڴû뵽ƾȻô˵ãʶ̫ĹƲ˵˳뵽׶Ρ
̫Ǳ߸ǳԾΪǺҪǽɫǺ鷳ģЩϵ񣬶ְɫҺС
죬Ȼôɣǰ˼⡣
ʵ̫ͷ֣֮ǰǵһѡй˵ǵһ뵽ĥĽ׶Ρ
ĥĹ̶˵̫ˣһɫĹȻһɹֱӰѰɫĹС顣
ȻǺСռУεḥ̂ЩС鳹ɷĩ
ƺܿپɣһĻЩϵ񿴵ôľ
Ķ𾪹󣬵һѵ֪ǺѵҪߵģȻôֱѹ飡ǿ£
ƵأԲι˶мѹϿ񱩵𵴣һǧɾͽ̵Ĺ˻顣
Ƕõߵľ磬ʹõʱȻȻҪʲô׼ƿأڵѾ뻯ľ硣
һڳϵ񶼲СΪǿͬһ㣡
ЩԽǿߣǶҲֻܻˣһŪܴĶ𱬼ɽ˺Ѵǲܵġ
ŪˣһƬĥɷĩͷβɣڳǿ߶Ϊ
ƿûʲô뵽ȥһͳɡ
죬ǻĹ⣡ֱ̫ߣ߹ܷŪһǿǵĹˣ
˵ţóһɫĹˣҸ󣬰ɫ˵ı棬һ͸塣
Ķȥˣһӣ󺰵˴һȦӲȾʹܶ࣡ĹˣǾ¶ȴȵģҩ߶޷Ū飡
úǿֹܽ˻飬޷õҩˣҪǲףӦøһĹˣ
ղЩڵһֱ̭ʦ˿̶׷׸ͣ˵̫岻Ӧøôһȥԣ̫ˡ
£ֽӹֻǸܴİɫǰ£ͻȻѡ
Ļȫһ󾪺ǿ߶¶֮ɫ
ΪӲͷϵĹˣȻѹ
ǹ˱ѹͻȻɿתתĹбɷĩȻһ
𣿡Ƶĵ˵һ΢飬һ㶼۵ӡ
ҲǾˣٻס
Ҳ˵ֱĵһѾȷһ֣
Ķ֪ԼûۣڽϼûĻ󣬾֪Ʊ²С
쵰۸磬ûţſɣ϶ܸɷȺ޳ܵĻ쵰Ķҧš
磿ҦüһЦĶ㣬λͦ˧ģܸܽʶ𣿡
ǿ϶󹬳ȺֲģĶЦ
ڱϣЩϵľǣ޷ϲץһ˿Ϣ
ƱĿ˷·ؼ䣬Ȼܿǣƺǳˣ


2640 
ֻǲ뱻ڳĴи֪ϵϢԲŽ״̬ԼϢ
״̬֮£Ǻֻܿǿ׼пܸ֪Ϣ
ҪȻ˭޷֪Ϣ
ڳ£ҲϤƵģ֪ơ
ͳǺͲ³ƣȻĿԼҦ硣
Ҳʱ֪ƵϢЩǿĴǣСӵɲΪ
رɾŪ˵Ḷ́ڳĴľǶΪƵҪǿ
ƵĳǺǿܱЩԽΪǿܶ࣬Ҫǳԣ𵴵Ū˵ġ
ҪЩսҲ˶õģΪϵĲࡣ
ǣⲢװһĪǿߣرղ¶֮
ΪƵĥ˵Ĺ̺ɣԴʱڳĹڣϵҪͨߣȥˣЩϵˡ
رЩģǸӾЩϵô
̫塢̫壬ִ磬Ǻǿ֮ǰϵôô
ɾͰѹŪҩۣ㿴Щϵ񣬾ȻҪߣһôã
Ҳ
ţƣ죬һǿߣ
˵һʱȥΪҲֻڲųġ
壬ƺһֱûʲôģһ꣬ɻʵ
ǹªţԱߵĿϽ죬ǧǰһĴڣһԶʱڵǿߣ
ԭ̨˵һ£꣬æߵĿߡ
壬׷ײ
ĿͿʼϹ˵ÿĭɣһ˲ٹ¡
Ҫ֪ϿǵıǿħܿģҲܿĴ
ʹħķ壬Ŀ˵Ĵ¼Ҳ׷׷ħƽ̨ϡ
ЦǣħҥҴò޵ŮӣԼģ˵ԼŮ֮һԴע
ҦóħŸҷɵѶϢɵҡͷЦΪĵʮ˸Ӷðˡ
Ķ㣬磬Ǹز¶ﰡҦЦ
ĶҲͨħĴţҲһͺߵⶼҴģЩһΨ²ң
Ҧͨħϵƣ֪¡
ڱĿϢƣóħ˿ҲǱһû뵽Ϲ´ô졣
ϵ۰޿գɾĸָѶϢ
޿Ȼ֪ΪʲôҪɾ²Ƶѡ
ֻûãֺ׵ҥԶħƽ̨ʧˡ
ĺͣȻһ˶ѶϢɾҲħü
ܼѽֻҪ㹻ʯǿɾģҦЦ
ħǴͥǿģ˲֪Ϊͥ첢תһС
ʵͥԴû̫ƿȨͥǴӦƣħͥġ
ãڶ־ͽǵһɣԺ˳֡
ʮϵһ֡
ƱȽǣʮϵ֮УȻа̫塣ִ̫壬ֻи
˵ˮƽ̫Ƚǿ
̫žִִ̫죬̫ҪԵҩ˼롣
ִ̫ôô̫ô࣡ĶҲʮֳԾɡ
̾ҩ̫֮ǿ̫壬ǿƷ棬̫ƽɫ
ǻ᲻ƵıҦʵ
֪ҡͷƻûУһ̫ϵôܾͻУ
ֵ̫ߣλʦųԼĵ¯ܼ飡
Щϵ񶼷׷ȡ¯
Ҫʼˡ
Ҳѻ¯ųĻ¯ںԪ֮Ѿ
ȻƵĿ£⻯¯¯һᱻ˿
ǰϯϵĳǣƽ¯ųҲǣ⻯¯ᱻ֡
鵤¯ʱ򣬿Ǻü̫ȥ顣
Ƶĵ¯αװɺڲ¯ӣ̫ͨЩȴû˶ɾ衣
ǶƵĵ¯øϸõʱҲܳȴûʲô
Ҳһ֣Ĺˣɵ֮ǿ׳ĹЧֻҪ£ļ͹һʱڶǳ̣˵֮󣬾Լ¡
˵˴¾Ϊ⾹ȻҪʦȥԵĹЧ
ǳԼ񵤣˭ά״̬ʱ䣬˭ǵһЦЦ״̬˵ƤúܰףԺ׿ڴף
ܾûô򵥣Ϊǰ֣ǰֽŵġ
ʦǰ񵤣ַӡڣҪʱٽӡάֺܳ״̬һʡ
ģߣܼ⵽Ƿӡ񵤣ߺЦھͿʼ⣡
Ҳʮʦһμ⣬ȷû񵤡
ΪЩϵӦǰԹ񵤣Ϊڶֽϵ뿪пܾȥԵġ
ַǳĹؼ̫϶ٴζֽš
ȺңûţЦ
Сƣ񵤣ֻҪƷ㹻ߣά״̬ʱ乻Ǿͻʤ˵ӦòѰɣ϶˵
ѣҲа취ԼĵƷʱüߡ
ֿʼˣ
Ĺ̶˵ɲģֻҪҩ۷뻯¯ڣȻעˣ¯һС
ȻΪ˱֤ʤҲڵõֶβС
ͨԼڤĸҩ۵ҩһܻô֮ǰҩۣ㹻ࡣ
󾭹¯ĵƷʾͷǳ֮ߣһԶ
Ǻ׸ƵģƸ˺֤ܶ࣬Լ񵤣Ʒ㹻ߣΪ״̬ʱ
Ϊ˲ôˣƹʱ䣬ˡ
˺ʱȵʮϵ֮Ŵ¯ǣȡԼ񵤣ϵûɶһСһ㡣
û¯ʱ¯ڵĲϣᱻֲֿѹԵȽСƷȴߵˡ
ϼһӦͳһˣƴۣȥ͸ǵ壬аǽ⿪ڷ񵤣ڿ϶жҵʱܿ


2641 в
Ȼ֣ͨлǺܲˬġϾⳡǹģһȡ˶ʯΪѣ̫ȴڰֽţǽӶġ
̫̫̰ҷǳɣ׬һʯ˵ǿŻϲΡ
ƣ֮ǰʦ㵽ڶڻж̫ûκκӡ
ЩʦȻչǱϾ˺ܾãɶɵϣȻ뵽ⱳ϶кĻ
ǶǳǸȻһ·ͨء
ܵõһĻЩʦǷǳ˵ģٻϲû
ǣϵҲΪⳡһǧɡ
ϵʮʦ֮ȻһԼ񵤡
ֻǸոճȥǵƤͿʼס
ƵƤ׵죬ִɫģɼ񵤵Ʒõġ
ʮϵǵƤô֮Ѿƺܶˡ
֮󣬻ôÿľһ˫۶֮⣬ơ
ȻݹԼòŪñȽͨǲ֪ôģòͨ˫۾Լǹεƣܲ
رǣ״̬֮󣬶ԱҲҪЩϵơ
״̬֮÷ǳļ̣ܳãҪ񵤵Ʒʡ
񵤵Ʒ㹻ãʱ
һ򵽵񵤣ʱ䲢ǰʱ䡣
ܳһʱ䣬ѾƷʼõġ
ܿ죬һʱȥϵϵƣǵ״̬ڣҲû˵Ԥס˵״̬һʱ䡣
Ҳû뵽񵤵ĹЧȻأΪԼǿ̫õЧ
ڿЧǳĺã״̬֮󣬱÷ǳ̣ȫͬһӲ
״̬͹úӲһЩǿ˵ֺ
Ȼ״̬Ҳб׶˵ģжûϾӲסˡ
ֵҪӶݵʱ򣬻ġ״̬һǲܵģֵ̫ˡ
״̬֮󣬲ʲôãԲǷ廹壬ֻҪ𣬶һϡ
򲻹һܳסһʱ䣬ȴȱ
̫ǱЩˣΪǿ񵤣ȻƷʺܺãҪȻҲ֧һ㻹û˵ļ
ڸղžۣͨЩڹȻ񵤣һ
ЩһȻףаҲΪģҪԼ״̬ûЩϵ񳤣ˡ
ȵȣΪʲôֻڣһЩǸãʱƶ񵤵˽⻹̫ˡ
϶ʹħȥѯϹˮ硣
ʹ֪֮񵤵Ļļ̶Ȼ½ܶ࣬һ˵ڶʱ򣬼̶ȾͻῪʼ½½ܶࡣ
ĻȫȻǰ׵ģԿó
ЩһҲ¶ڰаЦϾڳвʦ
̫̫ĻǾ͸ˣҲ»ᴩ
ܿ죬ʱ͹ȥ
Ѿϵļ̶ȣԵ½ˣ
ǵ񵤣һֻܳһһʱ䣡ЦܹҪʱ𣿡
ļ̶ȣȴһ㶼û½
вʦرЩ̭ģǴ˿̶˻ɣ׷
ħҲʼţ˵ܳһѾˣڹ㣬Ȼû״̬˵ļ
ڵۣǵóһۣǳϵʦף¶񵤡
ĴǣҲǺܳԾ֪Щϵ׵ģΪǵĵ̣ܰŵüá
ǸͲˣͨкĻı˵񵤵Ľ׶ΣȻôͦ
ǵʲô֣ǿɲħҥԣΪǴû˵ʲô塣
ǿ壬ӦҲǶڵضģҡ
ϸּලߣͻȻ˵֪λʣҲһҪļ̶ȣǳ¶񵤣ļ̶ȿ϶½ģ
аģΪļ̶Ȳû½
ףǵ̫񽣣ȥǵ壬̴ܴȥ˵Ƕˣߺ
òףϱӽʰγһ̵ĳ
ѽ֮᳡ʱ˼֣ڳۿ壬Ҳѽо֡
ħģѽֻǷµ̫񽣣̫񽣣̫һЦ̫񽣣ھʥ֮ڣ
ֻǷµģôˣĻˣ
ȥ֮󣬶Щϵһ̹ȥڴ֮ǰǲףϵĻͲ̹ȥ
ЩϵȻϣ׶ýȥǡ
׿˺ܴȥ̽޷̴Щϵ
ÿȥ̽ʱ򣬳¶ᱬһǰѽ̴ϵ塣
ưۣܿ״̹ȥʱͷųȻǿǹ󶼻ᱻǰѷµ̫񽣸գ´̳ȥʱ򣬾ֻʣ
ʧȥļӳ֣Ȼ̲Щϵ塣
ֵƵʱһĨݣʶûûףע뼫ǿĴ̹ȥ
Ļ쵰Ķ֮ҲйŹ֣
Ҧ粢ģΪƣ϶ܻġ
ֻ΢΢ü屻һ󣬱̵úʮಽûб̴塣
˭óڴλʱʹõ֮ǰҪǿ
ֻҪɵӣܿóԵԴʱķ巢顣
ǲ֪ǣ״Щϵʱ򣬿ǿ̫Ƶʱȴû
Ҹղû׼ãԲ㣡һ˵䣬Ѿ̣ȥٴѸ͵Ĵơ
ǴҶ벻ģǿԴλû뵽ȴ˹ݣȻҪһ
ǹˣƳ񵤣÷ǳĳٶۣϾƣͨܡ
Ȼ޷ȫ㿪׵Ĵ̽ܿƺԼڶһҸ£Ȼֱ۴סǰѽ
⽣ȻûУ
ڳĸֲ٣óжٻ׼ȷĿ壬⽣Ҹ¡
˳Ծǣǰ̫񽣱ס֮󣬾Ȼ޷γ
ɫ˱䣬ڲȻһ֮ɲô׶Ըġ
ĶͻȻӦЩֵ̭ʦȥԵģ
óԼĳ̨ȥ˵ҵĽýǰǣǱ£
˵䣬ĽѾʣҴһϵ
ͻȻȥ˵һٰνϵͻж̫Ǳߴֲ


2642 һ
Ķʵ̫ˣ̫˹ݣҲȥֱӳϳȥҪ̫һѵ
ϾŮۣʦʵҲǺǿġ
̨ϴ̽ˮĽһǳɣ̫Ǳ߸ȥֵ
ӰƮ֮Ѿɴ̽ǰѷĳһ̫ϵĸȻĴ̽ȥûд͸ߵ壡
ɴ˿ߵ壬̶Ȼ½˺ܶ࣬˵ǳ¶񵤵Ĳŵµġ
ĻһƬȻ
ֻһףҪһ̹Ķһϵ
ϵɪɪȻĶĽ޷͸ǵ壬Ҵ׵ĻǿǻǳģϾڿǹħҲܿ
̫Ⱥеɫ÷ǳѿǶףȻôݣҪȻҲᷢ¡
ǰ̫񽣣ȻƼҸ£ô޷γһţĶղŷ쭣Ͼˡ
ΪҪʵ
ʱҵעϼƺߡ
㡭ҵĽſ׼ˣ󺰵ʲô
Ѿֹȥץס׵ļ
״󾪺ȻƵ˼ţȴӲһκβơ
ƣ񵤵ĹЧǳԾ
׿ɲߣƵղű˼£һоûС
оǣ״̬֮ȻӲȴǳ֮
Ҹºɾͼסǰ̫񽣣ʱץס׵ļʱֻ΢Լָ׼Ĺͷ
׷һҽУļ򣬾ȻӲץ飬ѪǴָķ϶쭳ǳĿ¡
ǵĴ´˲С˹ֵߣҲ֪ǣֻϴ
Ʒſף׵ĳͷѾ㹻ȥܾòǻϲΡ
ʹ಻Թ֮ɫ´Ϊ˲£̫ļϹȥȥ
ĶеϵҲߡ
̫ߣ׷׹ȥѺĶȰߣǳٵƽϢ¡
ҪȻִ֮󣬽ҴֱкĻ̫ͳ׳ˡ
ʱִ硢̫嶼ܵ
ϾǷۻϵһȥǱֵòǱضᱻЦġ
ֻܼȳЩʦ״̬ˣ˭ֵܼ˭ͻʤ
ڳʦٶѾһЩè壬֪Щϵǲɾġ
ʵǵһֱ̭ʱ򣬾Ѿ뵽ʲôֻû뵽ôݡ
ȻģصȻƾ汾£ںĻصı֮ͨأڻпܻõһ
ϵ壬̶ȶѾ½٣ΨƻȻͦţ
񵤣ƷʸߵѾ
Ķò˼飬Ϊ֪磬ͷһȥ񵤣Ȼˮƽ
£ĴУ㻨һʯһ񵤡
Ϊչֳ񵤵ĹЧµǣڻסǰ̫񽣣
̫ڸղŲûнǰѽȡЩϱұ֤̫ܰ񽣰γ
̫ȻǷµģȻ󣬴ӸղųʱƣܿѽǺġ
ҲǴ㣬ȱ֮Ҫǿ̫ĵ̣ܾôǵ̫񽣡
Ƹղű״̵ڶҲǳȻ׵ļ򣬵˿ȴȻеѻ
ر뵽̫˹ݣֱףеܷŭġ
ǿҸ½סǰ̫񽣣˿壬ͼӲͬһжǱóٻˣܶġ
ǿԼȥ߶ӲֱۣӴס̫񽣵Ľû˭ܿ
ڴĵȵȱʱͻȻǡĴ
ǴǱߴģǿȥʱ򣬡ѵһ
̫񽣾ȻҸ¸жϣƽڵ棬˸еޱȵľ
Ƿµ̫񽣣Ҳѵõ񽣣ھȻӲжϣѪ֮Ūϵģ
ʱµĴиһƵ񵤣һ˼̵ĸо
̫ǱߵߣɶʹѣдͬʱҲڴСӡ
ҪŴ̳ڶᷢ¡
Ȿ̫дȣǵĽ㱻жϣҲ˵Щʲô
ڿɲҺصͻΪǿԷʲôʵ
Ǳս̫쵺ٵǷ廹ᱻЦȻľۻϴһ̫췽ġ
ʱȥˣʮϵǵ״̬½ˡ
Ҳһųģ˵񵤵Ʒߣ
ֵߣҲ߹ȥѲƵ̫񽣼ȻӲЦݣݸһ껯ϲΣ
ǻϲκСֻĴָͷô
⻯ϲΣڱµʦƸеֵܲ׷׳̫
ǧĻϲΣѾˣǷǳҩС˵㣬㹻һҲƤ
ƽӹϸ˿ɫС˲ΣɢһȷʵܶͳԽΪкܴ
֮ȷ⻯ϲûʲôȻ±
̫ǺڿûʲôжԺ˵ˡ
Ƹո̨һȺæΧҪ񵤣һͣƬ
ƿӰһֱӷϯ
ĶϹȥȺƵȫ򷢵ȻǱߡ
ʱҹ̫쵺ڿУʮ
ƲûԶ㳡Ҫһ¡
ҪƻⳡۻᣬȻ˳ݺݵĽѵǵʮȨ
Ȩʱ򣬺ĶѾɵߣǸޱȵĹ㳡Եĵϯ
磬ϲûϲΣ¶ӮĶȻɴ˫ȴܹꡣ
ղлл㣡Ц
ҪôлңĶЦɲֻǿͷ˵˵Ŷ
£ĶͻȻ̨˵Ǻġ
㼸񵤣Ц񵤣Ӧúмֵ
ãĶҲܿģ뵽ƴףŪ̫ĽɫһӾ磬̫϶ôģҪСģ
Ҳ£ǲôģҵǵ㣡˵
ĶߵҲŲǣҪǸһǺÿģ
ʱƶʮȨͻȻϯɵҹУӭ𣡡
ͷһ𣬱ɱӣȻҲμⳡۻᣬһܸߵ


2643 
ŵıɱӣλǳ֮ߡ
Ҫִ֪ĵʮȨƹִʮţҲλȨߣǱ𣬶˵Ĺ
ʵ⣬֮ǰΪЩ𣬶ܵ͵µģϾҪء
ⱱɱӣȴѡĿĳ֮³
ңȨ˸ߵĹӭ˵ɱǹҪߵ
ưɣżпҪˮˡ
ǰִ棬Ļ󣬾ִ֮еĸ߲㣬ûô˵ŵġ
ĵпȨִȨƵĴ֮һ
ڣȨȴ˱ϥӭʲôɱӣĴУһȻ
Ȩƹʮŵģִ֮УλӦߵǼĶ첻ѣԾⱱ𣬵ʲôͷ֮ǰôû˵
ãȨ˽٣ʵ
ʱȨ̫̫ȺУ׷׷ɵ߿֮УӭӴԶһ޴Ĺ
ʮƹһʮšִʮţսǿ𣿡Ķ˵ȨǷǳ߰ļһ֮ǰ̸̸ǵ˳ɽһͲң
˵£ĶҲ
ŮۣƵڻЩš
ҵȻǣƭʲôĶߵ磬ѵֺϲ˵ѵŮ𣿡
ĳԽԽǿ壬Ʋûȥϸ˽֮ǰû˵塣
ôʶģʵ
·ɽΪҪ֣ҾͳȥһܣʶǾʶˣĶ˵ҴߣӣҹϾܾ
ƻû뵽ôأ˭뽫֮Ϊࡣ
ִļһɽʲôʵ
ɽһܺõıأɽܹоžŰʮһɽ塣ÿɽһ壬ܼȡ¾Ϊٲµ棬ɽ֮лһӣ
ֻɽ֮ССĺܹаʮһ֮£дСϪһȺϪγһȻ
ΪӵԵʣɽ֮ڣʢҩǷǳĵıأĶ˵Լĵ̣ҲԴΪ
ǸõطлһҪȥЦȻγȻҲܿƴɣ
ǿԿƣִļһ˵岻ӦöռɽӦù׳ȥĶҧȺ̰Ļ쵰һŽȥǵҩ
üǺأʲô𣿡
ĶԶȨЦǽûйȥÿ궨ϽһҩҪȻͻƲǣ
ϽûУû뵽ִôɶ񣬾ȻרŴЩء
ҲûϽȨ̸ңһѣʮžûҹǵ鷳Ķ̾ͦģҲ֪ҪôԺҲŮۣȥɣ
˵һͷڰǺãھִ綼ˣ
ĺڰִӡǶʱ仹ŰˣִȥӡڰǶЩ㣡Ķ˵
£Щˬĺڰųȥģȴޡ
磬ĵôģĶʵƺ֪ĵصô𣿡
ϵ¶УЦлҴȥ䣬ҵĵ̿ɲ٣
ͨ콣쵱̣֮ڣǶĵ̡
Ȼô౦أĶһĽĵ
ѣ㲻ʲôأҡͷһЦ
ɱڵйͣڹ㳡Ͽա
һӲӵĹйʱ򣬾һǿĿ硣
֮ͣȨһȺУ׷ſڡ
һųѵִ֮У֪ǿߣĶɻ
ǵȻƴۣ칬Ĵš
嶼뿿ȥȴ̫̫ϿҲܴĲ
ʱϵˡ
ϰ壬ɱˣǧ³çһĺǿڻ޷ԿǱﵷҵģû뵽ɱӻ
Ҳ֪ɱӻͨħþѯʳǡ
治֪֪ĻͲμⳡۻˣǴ˿Щڡ
İɣҲµģư֮ʵϳ֪һʲô˵ŲӦôߵŶԣ
Ҳֻ֪Ǹͣɱŵĸ߲㣬ǵ˼Ҳ޷Ħ̾ͻȻɣ
ɱֻûгĴУ̬ŵúܵͣӭɱӡ
ЩУ󲿷ֶ֪ɱʲôͷֻǸȨȥ
оǣ̫̫ߣ֪ɱӵĴڣǲ°ҪķȫϿ
Ȩ֮ǰϵ㣬֪㱾Ҫ˴֪Ϊ˺𣿡ɱӵߵܵͳȴʮ
͸һɻƣһǴӹڴġ
²֪Ȩϻش
²£ʮŵʲô֪ģɱЦڱǰҪʵһ㣡
ã֮ǰյ鱨֪ѪƻΪǿ飡ˣΪ˴¶İɣȨ˵
ͷҲ£ѪƻΪһΪ飡
Ҳ֪ǲѪƺУΪȨֻ˵Ѫƣû𡰺С֡
Ѫ޳飬ѪҲڷ壬ֻҪ飬ҷ飬ôЩ֣֮ɱӵڳĴж׷׶ݡ
ڳǿߣ֪ѪƺеĴڣʹ񹬣һֱڿѰңɾûҵ
һɫѪƺУ͵ģҲ֪ġ
ˣֻյ鱨˽һ֪Ѫ֮ںδȨ˵
ˣҪ壬ǰȥͷ̵Ķ飡ɱ˵·ǰȥǶ֮أǵطǸıأգ֮дϡ䱦ҩ
ɱô˵ڳ嶼ˡ
ǰЦɱӰԼ㲻ҪһȺȥȥǶ顣
ҦƴʵƸ磬Ѫܻ飿ô£
һǸȥɣƻӦ
ѪܹоŸ⻹һܿϻ޷ȡáܿҲӦԺѪ壬ỹȥġ
Ҳ˵ƽ߸ѪƺУ䲻
ɱ˵ǻѪƣǲһҲ޷ȷֻܹȥ˵


2644 ǰձ
ڳķɶɵӣرЩʵĴǡɱҪȥǸأʶǸطա
ҪȻɱּ϶׽һó˵ҪȥץʲôѪƻɵĶ飬Ҫȥ̽·
ɱڸղҲֻ˵գǶŵģֻգִضֱӶռǿ鱦ء
Ǹط϶գĶͺߵִȺһ˵ʲôҪŽᣬȴҪǣ
ĶȻܿɱӵıģڳǿĴУҲһܿǶȥ
ϾҪǸΣյĵطȹȥΣգ˳Ҳ١
ƱҪȥҪǸѪƻ֮󣬱ôŪѪƣǲԼƺӳġ
ǾŸѪƺ֮һһҪõѪִ
ɱӵ޴Ĺ򿪣м߳
Ǽ߶ɱӵ£˭ܽȻһͬǰȥշѪƻɵ塣
磬ǿ϶ǵģĶ˵ֻܸɹȥˣ
ƲҪȥŪѪƵҪ취ɱӵ̸ѯǼɱ¡
лᣬҪ⿪ɱ䣬÷ǿѹ
Ĵʱ»֮½֮У˵Ѿƿ¡
ǣѾһʱµ֮ڣࡣ
ȥĻԺġ
ƺǵĴ£һֱżҪǽ䡣
Ȼ̫żȥοھɱӺܽҪصš
Ȼ⿪ɱ䣬ҪѰŵķŹŵġ
ߣȨ̫̫߰£ѡһϿɵķ壬һ
ȻҲ˽ȥԴһȥģҦͺĶȻû룬ȴܸȥ
ĶûиȥҪһ𣬸档
ǴҦ磬ԼʶŮӣһ֮ͬڡ
ĴŹر֮󣬿ʼٶȷǳ֮졣
˴ĹڿиٷУǿĺХ
ں档
Щʵģ÷ǳԸǰ󹬵
ħϣҲ¡
ɱӼȻڹ˵£Ǿǲй¶ȻǹҪǰǸء
磬веģĶߣһţʵ
УҲóܣҡͷ
ǺãһᱣģĶЦʲôģҿóˣ
ƺͺĶͬУ·Ҳע⣬ϾһĵŮһǸոջһ
ȻߵһҲ˸̾
Ҳ棬ĿûȥǸأΪʲôȥĿֱ˵ԼԾûȥ
ǰ·ϣ½ϵ˵Ǹرص¡
ɱӴ˵£ħҲѯʣ˽⵽ʲôͷ
оǣֻǿ֪ѪƵ£ȴŪĶ֪
Ҳ˶Ѫ;Ĳ롣
Ѫƻ֮󣬳Ϊһǿ飬ִǿ߶֮޲ߣ
ϱ԰ɣܿͨħϵƣȻûнȥǷں档
Ҳ֪ڸ֪ܿûн빬ԭҪԼϵѪƱ֡
ܿ£أʵ
½̹ˣʺðգҲִܿģܿµôʶŮ۵ģ
ȷĶȻŮۡ
żȻʶģ֪ҵݣħܿ°н̸ʱܿҲ˹
ĶܿڷɹæƵ磬㿴иڷɹʥŮҪʲôǲҪ
ܿһͷںڵĴ˳Ʈţɫȹ˫䣬ϴǿƶ
֮ǱӣһĨЦݣԺĶŮۣãܿ£½̣
֪½̵ĴʥŮҲʲôŮ۵ģҽкĶ㺰ĶˣĶЦĶ׺ͣҲǺϲѵġ
ͱСҾͺĶɣܿҲòЦݣʵĶ㣬ͬ𣿡
Ķ˽½̵ĴʥŮ֪ǸˣҲǸܴŮˣʶһһֱûлᡣ
˿Ҳǳ⣬ͷȻԣܿ£֮ǰΪʲôȥ
Ҳȥִ硢̫̫壬ǲǺöܿ˵֮ǰĶӦ̹ǵıɺ޳ܣ
ǣȺһ̫ˣĶæƽܸܿʶЦܿ£Ӧ˽˰ɣ
ʶܿ¶Ƶ
ʶĶʮ⡣
ֻǺټѣܿ˵˵Ҳʵ
Цܿ£⻹԰ɣ
ܿµͷУȶУ
Ķܿµ֣Цܿ£ܿ¥۵̫ˣЩң̺úܶ࣡
Ҳ̣Щȵĵ
ǰôˣĶЦ磬ѵ飿
ܿЦһӲ̣вٺ̣ר˵ģ
ܿ¿Ǻܿ¥Щ̶ģͲ½̡
½̵֮ǰҲʹܿ£ܿ¥ǲġ
ܿ³ģҪΪ˰ƴڻԲܿ¥Ϊġ
ֻͳһƷع̣͸Ķ
ڸٷУĶҲֻס顣
ܿǰĹбضգһҪСģ
ܿ£ǽ𣿡Ķʵ
ȻӦÿ쵽ˣܿ¿˿յ£˵Ҳģ
ҾѾãĶҲ߿־޴¡
ͨħ֪ۺϰǶǰǸأѪƻɵ顣
ϰͿۣӵйѪƺУǲ֪к;
ԾƲȥԼҪȥѪƻɵ飡
ܿԼϾѪƣڵģԼ޷ŪѪơ
Ƶ֪ҪҲӿ뷨
ϵʵǿɱҲڣڿǣҪҪϳ֣ȥΧɱӡ
ϵл޷棬֪񣬶ҪȥǸؿ
ǿвٶĺɱӷͻԼѰæӮܴ


2645 ɱ
ɱӣǾܺܿ羲ưǽ⿪ɱ֮ѹͲôˡ
ֻҪţѪºͰһСɱӱ£İɱӿסƳ
һٽžͻøףָܶơ
ƾǸûᣬ֮ǰȻӦǣģϸ룬ȥһϾǵǹƥȥɡ
ܿºͺĶַУҲĵúҪ̸¡
Ķɽ֮Удҩ֪Ҫô۳ȥ
ܿʥŮʶǣչüãŵĵͨ콣Լ֮ͥС
Ķ֪ܿµĵ̺ܶ࣬ҲͷԺܿϸ̸¡
ʹħȥϵǡ
ɱ칬֮ڣҪ̫һˣټͣȻԽ
ưԼҪɱӶֵ뷨˳ǡ
֮Ϊȣϸһ룬ҲǸĻᡣ
ϰ壬ʧˣɱߣѶᱻǣģзһȻҪǵġ
ԲصģҵʱҵѶݣݣᱩ¶ȥģ˵
л޷ټ棬пԼϰҪ͵ϮɱӼߵͣǿ϶ûġ
ɱӾƺȥԸʵڲУƻԽҦ硣
Ҧľƪ֮Ȼᱥ˼֮࣬ʵü죬Ҳúǿˡ
УһԣҾ̽ɱ͵˵
ϳǾͰˣƷ࣬³ǲϡ
ˣǶֻ֣ɱӣñ̫졢̫ϣɱӶ
ΪǻǱȽ±ɱӵģ֮ǰƣǧɱӶ֡
ڣǷΪƾ㲻ɹʧҲ̫󣬶ֻǴ̼ɱӶѡ
Ϊ˵Լжǽһϣ˵ۻóǷĵġ
ϵ֮󣬷ְ޿ոˣҪ̸
ϵ޿գþԻ
ϸ磬Ҹղźͨʲô𣿡ʵ
ڸɱأ޿˵ħϿ˵ʮȨǸɱӱϥģһִȺ쵰Ļ¶棬Ҫȥǣ
屻ִӡ˶꣬ԶִĺޣѾǵ֮Уˣ̥ϾѴм䣬ִ֪ǵĳС
޿պһǶֵĺûᣬϾȥɱ֮岻ܶһġ
ΪɱӷֵǸأҲΪɱء
ϸ磬ǸɱӾ֮е֮һıҲεĿ꣬׷˵
ļ̽ӣȥμӾۻᣬҲʱǵλãҲ£ϵɣ޿Ц㻹б£ȻӮȺ쵰
޿Ҳǵ֪ƸŹԲġ
ϸ磬Ҫ֣ǰ֪һ˵мʵǿѣǵʱܰæģ
У޿յ֪ҲҪ֣зǳĸˡ
ƺͰ޿жϵһΪһλʵǿҪ޿տۣĿռæ϶°빦ġ
Ķ͸ܶ࣬ҺŮӣھߴߴܿĸͣѾ̸ú£Ķھѯµ¡
ҲԱ߾ţ㹻ٶȣй
ĶĵúúõģɫȴͻȻ˱䣬ȡһ񽣣ע뼫ǿĿ󷽡
ôˣܿ¼æʵ
ڳ߷˵ٶȻͦģʵҲ
ĶǿȺ¾Ǳ嶢ϣԶĸ֪ǳ񣡡
壬ûʲôµģ˵ھ֮еڣǿ
ȵȣڶǺǿ
֮ڵ̫壬̫ۻǳϣӡ
磬ЩǿģǻСΪĶϾϾ֮ްĴڡ
ɹˣһһŮǻε
ò㣬Ƥ𪣬ɫĻȻûаԵƣȴһɺǿϢ
棬ǾԱԾʥأ
һȹŮӣ˫Ŀ޳䣬˫ͫһͷɢҵͷâ촽Ҳǵɫġ
һ֪һŮҲǱȽټ
ƺЦ֣û뵽㣡
ûвƵݡ
Ķܿ¶ЩԾƾȻʶǿ
رǺĶǸоǰܴѹ
棬ҲҪȥɱ𣿡ʵ
ʵǱѪƣ֮Ϊ飬пܱһȻҪȥ˵
ߵŮӣ磬ʲôʱʶģ
֮ǰʶѣԺҲʶѵģЦЦȻƵλҵСã
ãк
ڱʱµ񵤣ǲ꼻һ֣ԺܲʵȻ䣬ȴǱȽ׺͵ġ
ȻܣЦˣλŮۺ½̵ĴʥŮոմӾʥسȷʵҪʶһЩѣǶͦʺѣ
һŮۣһ½̴ʥŮ涼޸ǳ߾Ůӡ
Ȼ뵽СԼӵɲʵ;úˡ
ĶˣϰѱЦҸղŻΪʲôҪ͵ϮǣԲźܾģ
ĶˣϷɹȥסֶȻܿߣһ׷ǰУȻϹ
ƺڲԶš
֣ȷѪƻһˣʵ
Ҳȫ֮Һã֪Ǳǿ겨ɫ΢΢Ѫƻɵʵضǿɱ֮ڣ˵գ
ʱ»ڿУ¹ⰵࡣ
ģ±ĸǿڸʧڿ֮Ҳȫ
ǰеͻȻͣ
ڸ߿֮Уܿǰĵ棬Ƭһ޼ʵïܹ֡
Щľǳߴ󣬶ҶȻǾ壬ɺ֦ɫģǺɫľ廯ɵһ
Ƭޱɭ֣ɱأ


2646 
Ƭɭֿǳãľľ壬رǿҵ£ЩɫľҶӣ˸Ű쵵ľԡ
Ƭɭ֣޲̾
ħϣ˶׷ױʾ֮ǰƬɭ֣ʱ򻹲ġ
Ҳ˵ƬɭͻȻ
ѵѪƻ֮󣬲ƬɭֱģǵʲôŻᵼɭֱˣܿ¾̾
˵Ȼкǿһ٣
Ҳ΢΢ͷɫΪ࣬磬ЩкܴĲͬǲ̫Ҳıͬ
ǷǳӴģжֻ֧Ҫһϵ֮ѪһԱ
ͬϢǲͬģҲвͬĳԱ׾ֱܷࡣ
ϤǻʲôģƺʵӴҲ٣ǻ񣬱һͷһĸǻ
֪ҡҡͷұΪǾʥľ壬ǿ壬Ҳ½ȥڣЩ£
ֻҲ˵ͷϸֿ־֮ɫǶδ֪ǿо־塣
ĴʱĿǰֻĸ˶ǿ壡Ժ󻹻иǿ½֡Ŀǰ˵֮ǿȺӦûûȫ֣ܿ˵
壬ǶֺŵģȻ屾ҲϵЩϵĺ壬Ǻż壡Ķ˵
ԭôȺЩĵ
ܿ˵壬»ʱųֵģȻǵʱڵ£ʱ治ͬɹ˺ܳʱĳɳڣʱſʼͬģ
ʥ֮ڵʱ䣬ҲǲͬģĿǰûкȫͬڽСӦÿͬˣ˵
ܿͻȻǿƺʲô޷ɽȥ
ǽ磡ưۣͿкü㿴Ľ磬Ƭǳɭ
ѵ˵ɱ֮ǰҲ޷ȥ˵ͻȻһǲΪ˳ǽ磿
ɱɱģҪҲΪɱӷ֣ȴɱӵĹ޷ƽ磬Ӿˡ
ۣͨܿЩܶ࣬ʮ֮࣬ڻ޷ȫжٲ㡣
ÿµĽ磡ϸһ£Ҫƽȥѣ
ȻγɵĽɽȻγɵ󷨽磬ҲһѹƣĶ֡
ȻγɵģҲкֵģҡҡͷɫĿǰܸ֪ģʮؽ磬ÿһضǳ̣
⡭𣿡涼һ
ʮؽ磡ҪôܹưĶ磬ǲǿˣ
ûҽ绹ڲӣȻγɣڲһɺǿڱ֯γɽ磡
ƸտʼҲΪԼϸȥȷϵʱȴµĽγɣγɵٶȺܿ졣
ǿ߶׷״ӹܿʦ֣дĽ赲صģǳļ̡
󲿶ӾȻ絲סˣ
˸ܣǿĽ籣ض챦
Ķ˵һǿڵ˼Ⱥĵˣȥô˵ĵ̣
ĳֵıغܶ࣬Ȼγǿ󷨽ģЩ֮ڶ붼ǿ嵮
Ĵſڣһͷ޳߳Ա˪ľȺǼŮӡ
ԣһɫ۵̷ߣ̷ͰЦݡ̸ЦʮȨԱߵͷЦţ̬ȷǳǫ
ɼ̷ߣɱӡ
ȻأʲôɱӣӣĶʮ־Ŀ򹬵ţǳ޵Ůӡ
Ҫ֪֮ǰǰĶ岻ظִϹǺĽġ
治ɵÿһۣΪ֮ڣһӶ
̷ͷ˵ʲôʲô𣿡ܿƵļ򣬵ʵ
Ǿɱӡųڰȥ˺ɱصĽ磡˵
ڰп˺ģ΢΢һȻͷ
ǿҲǺڰ𣿡ܿЦΪɶһ
Ȼ£ڰǿģرǵõľˣ֮ǰĸڿǱøǿˣҲܾºڰ
ڰڣʱ֪Լڰ̵ҪǺڰ̵̫һϼ֮ڲȻǿյġ
ǿóһˣڰǾ棡ƼæȻӦɱӣҪѺڰų
֣ô֪ڰھģЩȣʵ
˵ģƵӺڰڳġ
󣬾վںڰıȻǾӺܿͰѾ޴ĺڰսȥ
ʱҪȥ͵ִСܳɹ˵ֻҪ͵һһ·͵ǧȴһ·ûѡ
Ƶڶǵ£ֻһֱûֶѡ
ų澵֮󣬾Ƕյģ˵ҪѺڰųڸ߿֮С
ôĺڰǳڸ߿֮Уܱضڡ
˿̣˶Ҳ֪Ҫųڰȥ˺ɱصĽ硣
ԼľӷųȻ
ؼһƬ
ҶĵȴţƬ̺Ȼĵģһ㶯ûУ
ô£ڰأĶУȻֿ˿ܣѵںܸߺܸߵĿУ
ǣûɹ˵
ʲôûɹĶɻĿơ
ȥ֪ĺýãЦ
ٴγԣȻûɹ
ҲʼȻûܰų
ҵĺڰϳ˵ܺ£ңǧȥ棡ȻᣬҶ
ڰŵòҳɱ֮ڵʲôúڰ˿־壬˳
ûϵġϹϱܿͻʱæ˳ȥģɱЦĵȵȣ
Ϲϱһλüʵ
Ҳֻ֪֣֪һߣɱӵϹϱһ򶼲͸¶Լ֣
ҲǣͷǳӦܽȥģȷʵΣգ£ضأ


2647 ɱ
ɱϹ壬صɫֽдһܹϵġ֡
Ƶʱź̸̸ֽ֪֪ô
ΪɱкǿĽ֣ɱǿߣ޷ƿȥԴֻţϹϱ
ɱϹ壬ڳͷ壬Դ˺Ǻ棬ΪǴû˵ʲôϹ壬ȴܲµļ塣
ǿ壬Ȼôû˸еܾ档
֮ǰ˽⵽ϹʱҲ֪˽Ϲ˲࣬ϾǸصǿ塣
ȻĴʱ˵Ϲὥ֪
ŵıɱӣҲڹڵҰС
ĵķų۷Ƭɭֵĸ߿֮ϣҪƬɭ־۵ףȴ
ƬõĹַǳĿķٶȣܶҪһܺᴩȥ
ͨ߿֮еۣܿණģܿƬɭֵľ޴ľйֲУȻγȻ󷨡
ǣƬɭֵĵص£ݺύ磬ᴩе
ɭ֮УϪҲǳ֮࣬һЩССĺ
ЩܴŲ²Ƭ֮ڵ飬ô顣
Ӧƫϲľ֮ģҶȻеֲ׺
ʲôУͻʲô顣
ƬǳĹڣдֱ飬ʳΪܻǿ
Ķڵɽ֮ڣдܱ
ʳ飬ôº͵ģǰǱǡ
ƸӺˣΪܸӦɭ֮һǿȺģ
ƶʮ˽⣬֪ʲôǳصģԸܻ𱬣ǱȽټġ
ųü۷ƬɭϿգҪѰɭڵ飬ȴûҵ
ˣôһֻ񶼿кɻȻڸ߿֮УïܣȻܴ͸ܲץڻ顣
Ĺ۲һʱ䣬ȴһ
ѵ˵鶼ڻ壿ûģ϶˵
Ƶۣܲץǿ飬ڱضܿ
һֿܣЩ֦ҶǱᱻ翴˵
㲻͸ï֦ܵҶ𣿡϶˵ЩҶ֦Ȼɾ壬Ӧúܿİ
Ȼ뵽ʲôĵȵȣЩ֦ҶɣûģͲܣôɾ壬ڲض̲ģ
϶˵Ƭɭڵһڵ㲶ץģ
ǱѪӰ쵽յתһҿưľ
СƣҾ϶ǱȽº͵ģĹȥִǰһĶԣ϶ɺܴ˺϶ܵǵĵ
֮ǰɱ˵Ѫƻ󣬱ɶ飬ԾΪƬ֮ڣ׶Ⱥ
ڿɱӹô˵ģ󵼴ңһҽ뱦أ飬ΪаײеģȻϿɱ
һɱӾİõĽȥɱȻѪƻɵ顣
ļһͱƭˣеǽȥΪ
ͨħµϢ˵ɱ֮ڵ鶼º͵ʳȺ
ɱӹ󵼴ңĿķǳ񶾣ҪµȺɱȻ˳Ѫơ
ĵȻ֮ΪСʥصĴĵʸȥά
ĳµǿȺвȻӲ
ưϢȥ֮ϵ޿գħø˿Ϣ
޿壬ִԸɴѹǳͬЩҪִԵȺ˿ҲϿƵ˵
޿չҪԸִģҪˡ
ãϵȺһ𣡡˵˵Ҫ̸̸
ĶóħҲܱ֤Ҿɣ
ƷħϵϢ˶ˣرɱˣǴ˿̶۷׷ס
ɱҲʮнʹ£ұ֤ɭǿĶ飬˵ʲôѪƻɵ飬Ƿʲôġ
֣Ϣ㷢𣿡ʵΪղſƺ棬һԲȻ̽Ƭɭ֡
ǣƵͷȺºͣʵǿֻҪȥǣͲᷢͻ
泤һͷǾͺã
˵Ķ磬ܲ㵥̸ұ֤ˡ
ģ̸ģƿڷɹ
ɹ˪ľȣǼŮӣҲ
ƷųһҼʮ׳ķ촬ڿУҪȥ̸̸С
ˣͷ޵ĳƮ裬ˣһ˫ͫƣȻûơ
Ҫҵ̸ʲôҲò΢Ц̸ˣ
ɵ㣬ǲҪװ
̫ҵŮӣˡ
Ҫ֪˶췢ǺĿġ
һһ·ʲôʱѣֱӿڵ
ɫ˱䣬һ㵣û뵽Ȼơ
֮ǰһֱϷΪͷ벻Ļ塣
ߣҵĴȥһסԾȻҴ󴬡
ڳЩŮӣһĿɿڴ
ر֮ǰ˵Ƿһһ·ʲôʱѡ˸档
ĸ㴩ļ·˰ɣֹ
ھŸûȫҪȻ·ˣľȵô£ôʶģôϤ
ĶҲһԾ֪ø࣬Ϊе磬ʶܿºһĴС
ֻ仰ͰһҴ棬Ҳ֪Ҫʲô
Ҵһư֮óˮд
ƣ棬Ȼ˫ֽ汧أǲˬղ˵ʲôһһ·ȻְҴǿ϶ģ
ҵĲɣƲҷƺûлң֮ǰҲְң
ǰʱ򣬸У󷽣ʲĸо
ǸӣһǱȽƤ֡
Ĳ裬ǲǾιȥˣӹƵĲ裬Сһڡ
ιȥ֮һһȦȻҵŮū΢Ц޾Ȧſˣ


2648 ϶
һ޾Ȧ󣬲ɵԼ񾱣ߵʲôҿɸ㣬㻹࣡
ֲޣԼϵļٺ룬Ц
ôࣿЦЦƣҿɸ㣬̫塢̫壬ǶǺǵģǸɱӣִţʵǿ󣡡
ߵӺ棬ͷ޺ĳ˳Ц쵰Ҳûôѵ˵֮ǰ̫֣׺һȺ̫˵ǣ
˵ڵ£ߵƣΪʲôҪô˵ŪҺûӣ
˭һ𣬶һңûĵ㶼ˣΪʲôҪӣ
Ŷ֪ˣڳԴףҺһǰɣ۲ɫдЦ⡣
ƱŪĳô˵˫ϴӺס˫մ
ʲôſԸķ۴Ūæš
еģҷǳ⻬ħ˵Ҳио
Ʒſ֮Ц幫˵շң𣿡
ǰҪշҵӣԼ˫ȻñŪҵ޺쳤
ӣЦշңҲ취УҵСţ
Ʋ㣿ƾʲôСţ
ƾʲôƸ㵱ࣿЦ
ƾƣһģ
ȱ˵סٺɱȺһ죡˵ǰһﲻǺöǹƽȥǱֵȺǱȽº͵ģ
˵£Ҳһ棬˵ȷɱӣ̹̹ұ֤ڵ鶼ǺаģҪշʲôģ
˵ģԸշֵ̯˵ˣ͵Сţô
棬ôܻɱǼһĻģðɣҲģҲӦƣԺҲһ𣡡
̫̫ļһﶼǳЩһﶼпܻΪҵǿУ˵
ЦĴǶˣã͵ˣҸ뽵ˣ
Ϲ壬ȺӦúǿɣʵĳһҪǸ磬ǾԲģ
ôһ˵ɫΪǼпܺϹĳͻ
֪ƵʵҲ֪Ϲĳǿ
ǴԿһ㣡ǳ϶ĵ˵̫塢̫廹ִæҳ˵ʵܻ㣡
ưɣƱóصɫֽ뻹ˣŷй¶ȥ
óԼħƵң
֮ᾭÿ𣿡Ҳóħȥ
ǲҪ·úٵģߵû뵽ȻôĶСȻģȴܾģôа
ƺٺЦҵڣ˵ģûúÿ㿴ģͱÿܶ࣬ˮƽûã
߿ܲˬĺһ
ˣ֮ǰ˵ֻҪ͵һСһ·ģ͵ߵСǺܶģЦΪ𣬿ɲ˵
ҧҧֺݺšһƵ쵰ʱ˵۾𣿡
ֻ˵۾û˵ѣƴ֣Ц
͵˵ǲ͵ЩС
ڣ˵Լժһٶеš
ƺ̸֮Ҳ࣬ǱȽϵִǡ
ˣĺڰĲҳ𣿡ʵ
ȻǣҪҲǿԵģЩǱڵ˵Ҿûװں£
ƵͷãҪȻڰп˺Ǹ磡
ҡͷʹˣǸŪģҷǳ϶㣡
ŶΪʲôƼæʵѵǽ˽⣿
ѪƵγɣѪƵǳ£γɵĽȻǳ̣˵֮ǰȥͨ콣󸽽˽ͨ콣ļ̡ǸɱصĽ磬Ҫͨ콣Ҫ̸࣡
ܿóʮɻ󣺡Ǹʲôģ
óһ澵ӣ⾵ӾװڰģЦþһЩ磬֪Ƿܹƣ
ĺڰܹͨ콣𣿡üһʵ
ܣԼľ˵ĵˣǸϽȥɣЩرǸɣǿ
ҲϺ뿪ҴȻѴ
ȥɡľȺͺĶЩŮӣһɫĿЦеơ
ͦõɫƽĵ㣬㣬
ͷ֪ɻ˵˵Ϲȥһ
ɿ˵ϹĳҪˣŪ磬Ҫô죿
˵һֹģ
ھ͵ϣƺϹϱͻҲ֪ĸϹϱ
óħȥϵ޿ջл޷ǣ֪Ƕ·ϡ
޿ڽжδͣñȽϿ죬л޷ࡣ
ҪϹҲҪʱġ
ϰͨ콣ǳԶӦִ
ģȴϣ
ͨħȥϵ٣ħϡ
ϵ֪ƾǱȽģӹħþƶԻƣôһ㣬ľۻᣬ̫Σˣ
ǻϲκãϽҲʦӦ֪;ܴɣϵҲû˵ʲô
ãҸʱооǻϲΣϼû£û³ç
羲ͷǼ˼ɱ䣬ɱŪģϽ㣬㷽ս𣿡ʵҴϹϱû֮ǰɱӣ
Ȼ㣬϶֣һֱǼģ֪ɱӾǰ棬ҲǵȲˡ
ϣƻǡ
˵ҵ·ϣǿ쵽ˣǾϳ֣
õˣھͶ֣ϾʹźɫĿףȻòװս˿϶֪۵ġ


2649 Ů۰Խ
ôż֣ƺǲ졣ΪһǱȽϽģرִʱ
οԵŵɱӣ
Ͻ㣬ɱӲöԸһ̫̫ļһڣͨħĵȵȣɱӱϾŵһ𣬵ҵһ֣
ӺǣҾù㲻䣬ҶҪÿϵȻǴħܸܵеŭ
ˣڷŭԲűô嶯ġϾ˾ǰɱӵļɱ䣬Ǽý˯֮еġ
㲻Ǳ߱𣿡ʵ֮ǰһֱұ𣿡
ܣ㵽׶֣¿һʱȥиǿǿ߹ֻиİֵأϵҲҵĿǣҿɲ³ç嶯
Ҳǣ㿼ǲ޵
Уľǰ޿գʵ㹻ǿúǿĿռ֮
Уñϳۣ𣿡Ҳ֡
˵ѣɷģҲǣȥ˵һµװȥսϵ
ҪٵħȻٷߣȻԼɵԶȥ
ưкԱߵҦ紫Ҫж£Ҳ׼ʲôܹϳ֡
ź֮мΪɣһӾͷˡͻȻ뿪˫òûо쵽ʲôԡ
ΪЩԾΪ֮ǰ˵Ҫֹκ˴ǱصĽ磬ͻȻ뿪ǻôֹ
ĶҲûʲôֻǾЩͻȻ
ܿºһΪͻȻ뿪Ǻֵġ
Ʒ뵽Զ֮󣬿һɫСԼĪһôϵС
ƿԺоʹϵ
ƽȥ֮󣬾ͼѾף֮硣
ٴκޱ㣬ֻһӶ֮Уůĵ֮С
ȡףɴ˵ճߡѩļڱɴ֣֮λ֮Ʈ磬ֱϢ
ӢգֻԼʶˡ
Ͻ㣬㡭˺ܶ࣡ƿǺðᣬƽӿϵĸ˵
˫˸ƺ˿˿飬䵭ϣͳڲ˵ЩʱҪôװźã
óһɫף׵ͷһ͵ͷ
׵˫ϣͷȫ¶ơ
ף˵սʱ򣬱¶ǿ֮ͨͷųҲиǿӦ󲿷ֵϢ
ãæӹҴϣ
ϰһ˸⣬Ȼںһһ𣬺ɾʹȥˡ
ģԽǿ׵ķԽǿ˵
ʱʱҲһЩߣЩףǴġ
ǰ켧ҪģûΣʱ򣬻ǳ¡
ԼóһЦͷ׿Լͷϣ˵Ͻ㣬һҪעɱӣܻģ
ʱսԱ߸ҾˣңҲ˺ģסƵ֣˵ƣҪɱӣĻѣ
ΪģΪǺһжˡ
ţ֪ˣҲ׼˵ͷ
ߣϴƷɳСȻСǰ
ڷɹȥʱʩչ
ܿ죬ǾȺ֮С
ɱӹܣڣϢȽϻң󣬻Ǻܰȫġ
ɱӾڹ棬̫Լ̫Ĵ̸Ц
ʮȨҲʱʱЦûв廰
Ҳһ̫ϱԣ֮ǰ򣬶ȴõúܿ졣
ƣ֮ǰμʱûףϴʵ
ûаôˣû뵽Ҳעǳ
񵤣ƷΪʲôôߣ϶Դʮֺ棬ʦɻ
Ϊܸҩ˴ҩٽѹƷȻܸߣӦ
Щŵģ£֪ɶˣҲͻȻףϹġ
ҦɱǱߣҲȽϽţΪƺҪֱɱȥ
ɱӻ̷Ⱥ֮кۡ
ʹϽȥ
϶˿Ҳޱ棬ԼСڤȥơ
Լڤټ϶СڤԼڵڤڿڤһϵϢ
һǾȫûκϢȥ
ưкϽԼᾡȥֻҪʣ͹ϳ֡
ԽԽˣ
ͻȻͣǴʱɱӺȺУֻмʮ׶ˡ
˵㹻˲֡
Ҫˣϲûֱжʹơ
ãӦ
ʱڵһֱӿҪưģҲľ˲ϵúܺã
׼Ѿõ˿Ȼͷųȥǹɿµƣ˲ɲء
һХſ纷Ȼ
ֿµѹƶеĿ־壬ϵףܰϢתΪϢ
Ϣ֮УźǿϢ֮Ϣ
˲ɱߣĳѸ磬ֺȣɱӵĶͷ

һ
һɰ֮ƵķǹԾͻмǿɱܵǿ߶Ǿʹ¡
ɱӵͷ­к󣬻壬ΪƲ޷Ѹٷ롣
ѽȥó춦ѸٿɱӵĻϣ
ˣ
֮ǰû뵽˳
˭Ȩŭ
ֱýӦὣһɨ׵绯ɵĴˣӿȥȨϡ
ǹɰԵƣȫԼ֮Уܸɺǿľѹ
ߣϸϴ
Ƶģߣס󣬶ķɨ͵ɫˣķлˡ
ǸȨ֮ǰʱңԺʰģƱϴʱ
ھһΣϵҲȻ֪ȨƣҲ˱ŭ
ҪߵϣϴȨԣѸͼɨ£񱩵֮׵罣ӰȨش̣
Ȩǧĵ罣̺󣬱˺С顣
ȨĻҲӵü죬ǳ˲䣬Լʧ
һ·ӽɨƵ͵׵罣磬Ӳһ·ܵɳɱ̫̫İΧȦ


2650 ɱ
ɱּǿߣȻôĿ֮±ɱ
ڳв٣ǿɶղŷһĻŵþʧ룡
ɱӱʮȨҲһл
֪ƺѳ֣Ȼ𾪣ΪǶһֵģֻ
Ҫֵˣֻһ
ɱӴΪҪ뱦ؽѪƻɵĶ飬û뵽ǣɱӻûɱأͱˡ
Ʊϴ֮Ҳû˸׷ȥ
һиɵɱӵʵȻǳ£̫̫ЩϱȻǿȴûĻش̿͡
ҦϺưȫ뿪Ҳһûие̫ԾΪϵʵ
滳ƸɵģǣڸղǶܸܵǴ̿кǿⲢƵϢ
Ҳ뵽ƣóħƷѶϢ
޿Ҳڴʱ֪ɱӺȨͰԼ̫ȻԼɵ
ϵܣôȵң޿ͨħϵƣЦһҲǵģҰ׸һһΪܳô˽ѵִĻ쵰
ϸ磬Ҷ֡һѣȽϺִ磬̲סͳˣֻǸȥѣϻӦȻϵл޷桢ϰǼǲôˡ
ûлӦɵһʱ˵
ϽץסƵֱۣ˺ԶһƬǶ͸ɽ֮
Ʒųͷһܿɽ֮С
֮ó춦ЦϽǿ̫ˣô͸㶨
һһûУҲǸ߹ʵϿɫ壬¶ǱɴƵ὿
ưţ̰˱ޱȵ㡣
ϲûϻ׺ɫףóϣ˫ϵֵ飬ƵɱѾ£Ҫôæ䣿
λܻλҲǺܿĵģо羲ҹѩǶϲŮӡ
رҹѩƣԸʱÿʱ˼ҹѩġ
Կȿ˵Ĵ춦ɱӣ֪˭𣿡
Ҳ˭綼군ģΪңʮ꣬Ҿܳȥɱӷŭ춦֮Ҳ顱졣
ɱֻлˣȻǿܳײô춦
ɱӣƣʧ¶ĵλӦ֪ʧ¶ʲôɣƺٺЦ
㡭Ļ쵰Żңɱǿ־£뵽ƺܽƻЦƣ棬ɵ𣬱סԼλôֻһС˼ҾʥڵĴ
Ϸųһʧ¶ĻǣƮɱߡ
ղŻڴЦɱӣϰ
Ҳ˵˵ʧ¶¡
ʧ¶ܶԸĻǣ̫ˣ޷ģĻǣ̾
ǣԸɱֻɫǺܹõģĴ춦Цɱӣ治ϾҪмʶ㵽ʱ涼ǣ
ƣ˵ɣɱӵ˼ֱ֣ƿ˵Ѿǵˡ
ƶ¶һ˿ЦݣϽ㣬㿴һͣ
ϰľӾ͸㶨ŵһ𣬶ҿоӣȻ֮ǰС
ڲ֪Ͱ͸š
ǩһԼҵˣȻҽ⿪ɱ䣡˵
룬ñɱӣôܸˣɱӴŭ
㵱ҵˣǱȵ滹ã˵ˣҶʧ¶涼ϵģЦɱӰɱӣеѡ𣿡
ħɱӴ󺰵ֵĲңֻṩɱ䣬Ҵͷβû
ļɱ䣬ȴҵĽܿ˯ȥϱŭ
㣬㻹û˶𣿾ȻˣɱЦ֮ǰһжǰ׷ˣûǷĿɳ𣡡
ѾϵˣҶҵ˻˽ǣȵ
аһůϹȻʼնû֮ǰ˵ʲôֻҪһйڶѡ
ɱӣӦûвҿԷһʧ¶
Ÿ߲㣬һץҿɲֻᣬһܹ϶ʧ¶˵
ƣҿԴӦ㣬æ⿪ɱ䣬ҽշ£Ժ׷ҲκҿԺǩԼΪ֤ɱ˵ǣҲԸˣ
ûѡ񣡡˵ҪΪҵˣ
ɱЦ㣬ܾҲڶѾڳ˯ûɱӣǾѹģ
ȰȰˣһĺýþܺܿѹҪȻĨҵļ˭ⲻɱ䣡
û㣬Ҳһܽ⿪ģֻʱ⣡ϺƵЦɱӣȰôӦ˵ҪȻڵ㣡
ɱӶʱĬˣʵûϵ϶äĿΣɼǼõġ
ɱӣڴ춦֮ڣҿͨ춦ȥĻǣȡǵļ䣬Ҿѧϰ֮ЦɱУ
ɱЩˣƣô춦ȥҵĻǣֻҪһǷδȡҵļ䣡
ҿ԰ʧ¶ϡ͵ˮУȻˮĻǣĻһԺ״̬Խ˵ԽЦԿҿɴûԹӦܳɹģʧˣҲûɶʧ
϶ʧܣɱӴе
϶Ƶְɣϧܣ
ƣԸǩԼҪһƽȨɱֻˡ
УЦҲһ
ƺɱԼȻɱӵĻǷų
ɱӳ֮󣬾ȻϾͷųһ֮ǰǸ̷ߵӡ
һˬϾǸ߸ϵıɱӣȴΪ˼ҵū͡
ģʵ
һһĿռ䷨Դ壡ɱ˵ˣȥǽ⿪ɱ䣡
϶Ϻɱӣڤ
ڣĺܶģڤҪɱȻѾˣԷһΪá
䲻ôģ䣬Ҳٴ䣬µķϵļɱ䣬Ҫʱ䣡ɱӽ͵


2651 ǿ
ֻҪܽˣҪʱ䣬ƺҲܵȵġ
ĵǣɱ羲кܴĸӰ죬ᵼԺг⡣
Ȼá
ŻҪãʵ
һ°ɣɱ˵ǽ䣬̵ǲöõģ
ʱ϶ѾϺɱӣƷųһʥš
Ŵ֮ɱӺϾ֪һǳֲڤ
ƵڤڱǿǷǳֲĴڣҲֻԼоѡ
ԭˣڤʱ伸ֹɱʱŶģֻҪʱֹͣȷʵüɱֹͣɱӽʥ֮ҲΪʲôôá
ɱӣ⵽˭µľ֣ʵĸ¿϶в߻ڲ߻Ŷ֮УĽɫ
Ҳ˵ɱ˵Ȼŵ֮һĲ͸¶
Լ𣿡ҲŽȥʵ
ǣ֮Ҳ˵ɱ˵ϰ壬ʧȥˣñң
Ҳû¡
ڣǸ޴ޱȵڤǸɫ޴壬ϺɱӵУһѹסĿ־塣
ڤǳ޴˵һ壬һ޵׾޶·ʱɵǡ
Ưڤ羲ǼŮӣϸСɳһ
ŵƵĿƣһǲȻ󻺻Ľ͹
ϼ⼸ýúæȥḧǵӡ
˼ɱǣ֮кɫǵƤڡ
ɱһǴ䣬䡣
ǰɫģ֮Ǽĺɫƽʧˡ
Ҫĵȵˣ䣬ڶԿҪʱģɱӹȻܿɡ
ºѪ»𣿡ʵ
ɱӵ˵ͷǻţǡǺŮкܴͬ
ʲôͬϼæʵ
ǵĻǣΪĸºǽ޸Ĺģɱ˵Ȼڶӡˣ
һȥǵģϵļ
ҲȥץסƵ֡
ɱҡͷǶȥˣΪң֪Ҳ֪Ǳӡʲôط
Ѿ˶λ߳ǣֻҪȳ´ȥţܶλڵĿռ䡣
һȥģ˵
㣬֮Ҳɱӿ˿Ǽ˵ܰǼ޷У
Ǽֻǳ˯ﲻӰ쵽ʲôϺɱǿߣڤĻƵڤʹˡ
Լﳤʱ䶺Ӱ쵽Լġ
ḧ˸ҹѩǼŮƵƣǾͽˣ
üϽ㣬Ӧðǽӻģ
ҡͷУ޷֤廹ûڼ飬Ҿܰǽӻȥѹ֪
ɱӵͷôǶԵģȻѾƿءǣĸ¶º壬һ㶼֣
Ҳóѵģ˵Уĸ£ҿӦñ֮Ϊа£
ôָƣǵԸ֪ǵ㣬Ҳ֪µѽӦó£ɱ˵
ƽ֮Уȥչˡ
ǲܷ£ǿı֤һ£ǵٶȽúĴʱĲǻᱻɱǵᱻ׼
߳ʥţص֮ڣ϶Ҳȥ
ҵ˼ǣҪˣ취ŪһϾڵ£аѲϵɱӿ˿ƣ˵ϰܴһǺִ£϶⣡
ֵֻ̯ǲ봴ѣ
Ժ˵ҲͷƵΪٸǿһЩ϶ᾡ쿼ǵġ
ɱͻȻ֣Цϰ壬һħҪڴôұ£
óһħ
ɱӿħϷѶϢüͷһȻôСң˵Ǹڰ˵˵ҪɱȺҪ
Ǹ˵ңԼϵ룬Ʋ
ɱҲ֪ðģʱа䣬֪˵ҪɱȺǲ˵ĵϰ壬ɱʲôû֪ȥôУ
̽ˣҲ˵ȺʳΪ˵ԻǱȥǺã
ǡǲȥͻ˽ȥϹļһˣ򿪽֮󣬿϶̫̫ļһȥ
ļһҺֻܿңһǲңǸƨɱӼˣ˫ִźܿŵơ
˵һֹǵģ
ɱҡͷֹϹ壬治С㣬Ϲ壬ôǿģ
ɱӣѪƻɵ飿ۼʵԼҲӵйѪƺУԶԴ˺ܸȤġ
ǣۼˣʱƬɭֻûнγɣżѣͳˣҴ򲻿Ű¹ȥģɱ˵ϰ壬ϰǿɱλᰡ
Ѫ˽٣ʵ
Ϊ˽ⲻ࣬ԲҪȥİɱ˵ϰ֮ǰɱʱ̫̫Ļ쵰ҲֻǼװҪңǿɶûҪȻûôɵֵģ
˵˵ǰͲ군
ɱЦⲻǰϰ尡ҲǸϽǿ壬ִţǿۣɶǴͽܣǺ޲ýӹͳ
ȹȥȵȿϹһȫֹ˵
ϰ壬ֹǣþ취ȥȻнͨǵֿУȷɱӺĵϹϱǿ
ʵжǿô
ֻǸСѾͷƬӣЩϱʵٱСѾͷǿüɱһ˵һ߿ħͻȻˣϹϱˣ
óħͼƬӰ˷ƽ̨ϣֻмߣͷһְɫɱصĽ硣
ߣϹȥƼ
ϻ׺ɫĿףɳ
ɱҲųȥٶȺܿ죬һӾûӰˡ
̤ԽղһӾ׷˹ȥͬʱħϵ޿ǣԼϻᵽ
ǼĹϵôʵ
ҵСʹ󲮣ʵƣղǲɱӳˣ
ûУҸɵģƹϷˣʵ㸸أû𣿡
ûȥֹǼǺǿģ϶ˣæȰ˵


2652 ħ
Ȱ˵ƣɱ֮ǰҲ˵ϹĳǺǿģҪ¡
һ߷ȥɱأһóħϹǼˣͬʱϵǼ˵Ĺϵôòã
ҵͲҺǵĹϵ̫ã֮ҼǣһСǳƽʱҲǱȽģ˵оǣҺŮĹϵֻһ㣬ڴ棬ʱأң㶮ģ
ǹϵǻе̸ڿûˣ˵
ưҪ֣ҲһҪǰңоǣ򲻹ǧǿܾܣ˵һģ
Цĺˣҿɲɵ򲻹ȫܵģ
ò˵ɱصĽǳ̣ϹϱڶûôŪ
ͷųȥİɫȷʵǳǿܴ͸һ磬ɱֻǣܴЩľ޴
ɴ˿ƿǿģ
Ҳľ⼸Ϲϱȥͨ콣ǿ϶ҲŪġ
ɱӸƴϰ壬ȥ֮һҪ䣬ų֣
֪ˣӦ
̤ԽղٶҪϺɱӶܶ࣬ȸϹȥ
ȥɱظ֮󣬺һҲݳ֡
ȥˣĶƻ࣬ǵƻ¡
е¡˵Ϲļһжˣ
һʱˣĶ磬ղſǴ˴Ϸصǿ֣߳ɱӸɵˣеʮȨҲ
ҴħϿˣȷʵǳˣʵҲ֣Щһƽʱôǵǿߺ˵
Ҧƻ֪ƶѾ֡
ڴעǰǼϹϱʱɱͻȻˣ
ˣ㡭ûˣ̫һߣƮɹĻ̷ߣʵ
ô£ɱƵĵ󱲣Ҳֻ͵Ϯռ˵ƶѣҵĶ֣
ͻȻֵɱӣҲֳ䶯
Ϊ֮ǰ˭ɱӵٵǱץȴܻˣ
Ǳˣ̫һߣЦŷɹʵ֪Ǻ˶֣֮ǰϢƺģѵǾ壿
ɫ˱䣬Ϻɹȥ
̫壬ǿɱ˵˵ǾӲ£棬˿Ҳǻŭ
ӴСֻǲ²ѣôӦʲôѵǸɵģ̫ߺЦ
϶ұ죡ĺȵ
Сֲڴ˷ǶԳҾϼһúýѵǣ̫ߣһЦ̧־Ҫ
ɱϷɹȥЦˣһϱôܺСһʶأ͵ϮҵĲǾ壬ħһҸɵˣ
ħ壿
ڳĴʱɫ䣬һ
ƺһŷɥȺ
ȴû˵
ħ𣿡̫ߣɫޱȡ
ʱڲԶϹ꣬˵ˣҲħļһó£壿ٺ٣ǵӻ
һȴҲ޷
뾪ĺĶãħʲôͷ
㲻֪磬ǲǶڵض̫ˣȻ֪ħ壡úĶǳԾ
ҲԴӣЦλ磬ǲڵú
ǰҪҪȥ˵
ԱߵĽŮ˵ħһǳȺǶǺܿµħ
ҿִ硢̫̫壬Ҳͦ񶾵ģƲϹ壬ھҪȺĵ̣Ǻħʲô
һʱƿԣϾҲ֪̫岢ʲô
磬ֻҪ֪ħܿ¾ˣǣǧҪԶһЩĶ
Ǽħ𣿡ʵ
ͺĶǶҡҡͷǶħ˽⣬ֻ˵
ʱҲ˻
û뵽ħһ˵죬Ȼ֣Ǿ壬϶Ӳİɣ˵
ҡҡͷħģǸκβǣ
üħٳ߶ǵıУҲֻһֱ˲ࡣһΣɱӺȨ͵ϮȻȴû˼ħ¶棡
ɱӶ˵ˣħΪӦòдģľ˵磬ѵΪǣ
ҡͷҲֻ֪ǾħӦģô˵ء֮ǰǹ֮дһɺǿ
ϾµԱĸ弳ȡħҲɵ֮ģҦ˵µģ֪֮ǰֵľϡ
˵ͷҲп֮ħǧӲ
ɱ˵ħ͵ϮѾɵħϴˡ
ͻȻЩħǿ϶֡
Ϊɱ֮ǰ͵ϮһӾͱٵħϱ˳
ˣȻҪһӣȻͰ̸֮ɫħ
ʱڳǿУɱӶ˼֣Ϲϱڿɱӵʱ֮жһ˿η塣
ɱһȻ˫֣ǼϹϱڴ򿪽磬Լװò˿̾ڰϲõС
ԶԶȥȥɱţҪǰħʱⱱ˵ѡ
ϰ壬ɱô£㲻𣿡ͣиƴ
ˣһҵˣƻӦ
𣿺ٺ٣ϰţǿֻˣΪñɱӣ³һΪƵˡ
˭ϹǱߣΪֻŪ磡
ɱҲڴĿţȻڴʱͻȻܲ
Ũƹ̶̵Ƭ̼䣬ɱϿգĸǿڵ
˵ǣƶĿֲѹ˴

Х·Ũ֮𵴶ɫƷڣ·һƲ㷭
ħɫ䣬ߣ
ĶҲϽסƵ֣ĵ۶ǿ־壬磬߰ɣ
óľӣʱܰĺڰųĶ£ڣ
ɱӵɫҲЩѿû뵽Լ֮ǰĻħˡ


2653 ħ
ɱħҲһ±ơʶ㣬Ȼ֪ħˡ
ХϣƷڣһɹɿֲ˰㣬һһ¡
ڳĴͷ壬˿̶ɪɪرǷ֮еȺֿµ塣
ڴʱ޿ͨħϵƣϵܣħǳ£㿴־ˣû㣬ҲûҪǣ
ϸ磬˽Щħʵ
ţִҪӡͬʱҲڶԸħ壡޿˵ħѷӡִȫӡǣ
ħ壬дôɥĲ𣿡׷ʵ
޿̾ǰҲ˵׼֮ڱֵ壬һħѪҲ˵ħ֮ڣħ壡
ô˵ǿ϶жԿľ飡ƾȵ
֮ڵȺЩԿġ
Ⱥϵ󣬶㡣
壬Ⱥ㵽ڶûǿʢ
ǵģǵִԿʱҲϣϣֶԿִ硣ǣȽϸ߰ûдǣ޿˵
ô˵ôʱ䡣ħ϶ǿʢƴ˿̶ħҲһ˽⡣
ǻǵ飬ûôˡ޿˵ϾǶûۼôģԴžֻǴţ
˰ϸ磬а취ɱصĽ𣿡ʵ
Ϲܴһǿ϶˽ȥ
ʱƾҪԼ취ȥ
ҪȥֹϹϱղ̽һǼȷʵǿʹͷ
ûԹ˵Ӧòѣ޿˵Ⱦ䣬ħʲô
ĶսƵ֣ҧǺĺƣħṥдɱ
ХƬ̺ͻȻ
ֻͻȻⱬһɫ磬͵ɱ֮ڡ
䣡
һޱȿµĳȻɱ֮ڵ
׼ȷ˵ɱصĽ⵽ǿ֮󣬲ܴķӦŵǿҵĲ
ɱؽǿǣ˿̶絴ĳ
ϹǼ˿̶òֹͣæͷȥֵǹɳ
ǵˣҲɳüǧס
һƬɫڣŨŨĺɫ֮УһѪɫͷųǿҵ޺ϼȻȾЩɫŨơ
ղǵ磬ƺǴǿҺ֮ģ
˱ûãԶкŵĵطȻһܾ޴Ѫɫɱ֮ڡ
ͻȻֵħ壬Ȼɱӵ鷳Ҫƽɱ֮ڡ
ƿͷҵ棬ʵ֣ħƺҲǳɱ֮ȥģ
ɱ֮ڵǿ壬йϵϤ塣
ǣҲ쵽ɱ֮ڵǿԲҪȥģɫأ˵ƺѾȥˣ
յĺҲɢȥֻһѪɫСڸ߿֮УɫĹǴǸСµġ
ħħ壬Ȼħֹܻһ
ȫ򿪣ø࣬Ҳ֪ࡣ
Ѫɫħ֮ڣһɫ
ںΪһˣ
ư²⣬пħаںϡ
Ҫ֪ħаǺٵģڼѾǱִġ
ǣħٶȳ֣һħӵУˡ
ִеͷˣҦ˵
ƾӵħа֣ҲԼ֮ڣ
ΪȷʵǳĿ£аħ״̬ȥŻôǿġ
ɱͨħϵƣżĵϰ壬㿴ڣ㻹ֹǽɱٲȥĺöҪˣ
ɱӣΪɱصĺö׵õҪĶҪ۵ģ˵ɱ֮ڵȺöԸ
ϹǼϱͷȥһֻͨҪŪһڣ㹻һͨˣֻҪάֺڲرա
ħ󣬾Ͻɱ֮ڣҪǸǿħ
ħô£˵ħ𣿡ʵ
˵ô˵ħ֣ħģִʮŵ£ŲЩͷ£ɱ˵ϰ壬ͨҾϾͽȥҲˣ
Уȥ֮ҪСģ˵
İɣ˵ģɱ֪ƻҪŸ£Բϣ
ϹļڴһͨһܴĺȦ
ɵǣͷŵҲǺɫģħһ
ȥԣǧʯĹ·ѣϹһߺ
ǧʯһʴĿҲֻЩвܳ
ܲ˵Ĵ﷨ǻԴ˽ȥҲġ
ȽȥɱӣܹϾ͸ǧʯ
ɱӣǧʯ˵Ҳǳʹ
ɱӣôôʯҲ𣿡ϵɱӣȴֽɱ֮ɱӣ޷յѶϢ
Ҳ˵ħ޷ɱ֮ڡ
޿ҲӸȤϵƣĵȵȡ
ƵǣͨħϵѯܲŪһڡ
ʱĴУ½ʯŶӽɱ֮ڡ
޿жɵɱؽ磬Ϲͨһξ룬Ҷܿ
ħǣĵȴ޿ճɹĻǶܽȥ
ѷɹȥߵɵȼŮӣ̫̫ģǶ볤˵ķ֮ڣųȥ
ɹȥ֮󣬱Ϊѽȥȴ¡
壬󲮣ǾͲҽȥ𣿡Щʵ
֮ǰҲˣͨ򿪵ģλϱһĵ
һ꣬ҲҪȥԣǧʯѾͷô꣬ʯҲٰɣ
ҧҧóһӣħϵɵϣһǧʯܴȥ
յƴѶϢǸӣȻɻصߡ
Ҳ١ľȻ˪һĵȴŰ޿Ǳߡ
ʱл޷桢桢ϰԼ½̵£ۣ½ִ
ǿɶһУʯеģǶ֪ԶڵƵϢ
ҲȥˣǸǸ̫ȥġ
ƺܾȵǣ̫꣬ѽȥһܴųǺͼһȥ


2654 ߵĴ
ǱˣλȻɱӻߣѽȥɼͷСɱӽȥøܴһʯ˳ͨϹģѽȥ
̫ǸһΪʲôѽȥƵʵ
Ҳ֪֮ǰˣкֱܶҺٻ֮ǰľۻҲֻǶȥڨᱻıڵסҡҡͷԼĳշѣҲܲġ
޿ֻԼһˣչٶȴʹõķźϹ岻ͬ
Ϲǿڽǿдһ޿ʹÿռһռͨͲҪƻ̵Ľ硣
Ϲһߣ޿ǱߣЦļһ棬Ϊܿһռͨôף
ĵȺܶ࣬ǿ岻١
ڵȺ࣬ڵǿ壬ǶԿռշǳ
Ϲ֪жȻΪҲˡ
ǲ֪ǣжģ۰޿ա
ͱΪ˶޿ռЦǼ֣ôòŪһͨһǿ죬οһһɣ
ϹǼˣ˿̶ЦҡͷΪ޿˵󻰡
ڲֻϹܴͨ޿ҲڽУд󲿷ǿĴУĵȴš
ϹǱߣ߶Ѿɱ֮ڣֻʣ꣬ҲͲ
޿չȻûʧŪһռͨЩĵȴǿУеǾϲ
ǵֻͨʯ޿պ
֮ǰϹͨĴУ֪Ļ϶ʹġ
˿ЩУ׷׷޿Ǳߡ
ϹǱ߶뽵ۣ߲ڣҲԾֻܿŰ޿Ǳ߸ż
ưкͰ޿մкѷѽȥ
һл޷ϰǣɽɱ档
ȻҲܽȥڽȥʱԼɪһ¡
ɱصǿȻ࣬ɱطǳ֮󣬽ȥ֮󣬶ȥ̽صıء
Ƿֿ̽ɣл޷˵棬Ǵͥһ𣡡
ͷãû⣡
ϸղҲư̸ǽɱػƽ̽ţǿ彻ġ
ܿǺһ𣬴½̡
ͺĶǱߣȻͬˡ
ĶЩ᲻ƣҪһ𣬵˵ҪԼжҲֻȥǱߡͺĽۣҲǸӴϵĺûᡣ
ϰͿԼ棬ԼһӣѾˡ
޿ղûн̽Ĵ㣬ҪģҪħĿռɱأϢͨ
֮ҪжΪҪȥɱӣ
֮ǰҲռɱӵĻ֮һ׷ȥ׷Ѱɱӡ
ɱһôＱܽ϶֪һЩʲô׷ڿС
ƺɱȻǩԼɱӳΪƵ֮󣬵ԼһȨģܻرԼش⡣
ɱΪƵˣɱƣܱƣһЩ飬ûġܾܾݵ顣
ƵжɱӣҲᱻ˷ʲôԺҪɱӻ֮Уɲɱӱ¶
Ŀǰ֪ɱӱµˣϺͳǡֵΣҲ˵ȥġ
Ϊ˲ŷ˿ɱӱշ飬Խ֪Խá
һ·׷ƬľɭϿգͷų۷ʼڸ߿֮УǷ˿̽·
ûнɭ֮Уɭ֮ڷǳΣա
Щľǳ޴󣬶һǻˣе֮У㹻һͷޣ˵ǳա
ǣɭ֮У˵Ȼγɵ塣
СƣϽһ᲻ǣҵǸص壿϶ЩģǸǿأ
⵹ǲõģ幫Ͻ㶼ǺǿŮӣǿ϶ӦģЦǺãС£ʱҲģ
Դ羲ǵļɱҪ⿪ƵûôˣֻҪĵȵȣǾѹ
׷СʱüƬɭֻҪһܺᴩȥҲ֪ɱӵôȷģʲô
Ʒеʱ򣬿Ƿ֣ɱӸıη
ɱӱǰʱټٶȺܿ죬Ҫ׷ҲȽϳҲֻʹԽղʱʱռ䣬ǿ̾롣
ɱذʱƼٷУԽղ׷ɱӡ
ɱӵʱȴǰĿк͵ɭУһƬ˸ŵâ
ô£ѵսۣͨǰ
ϸĹ۲һƾȵķ֣Щ綼رʱ򣬻ิӵƽ֯һ
ǲ磬ǿ߶γɵģľ뵽⼫пһ硣
ɱӾǰ棬ͨ׷ȷ㡣
ѵһﱻסˣƾòܣɱȻ͵Ϯɹûƣϲɵ֡
ʱٵɱӵԼץסɱӵĻǣɱΪһǻǺǿġ
Сƣ᲻ħļһɱӸˣ϶ʵ
⸽ûħϢҡҡͷ
ӵħħ壬ɱصģҲҪ
ֻܿȥһ̽ɱҪܾ֡
ۣ֮ͨǰƬм䣬һ̷ߡ
ɱӾм䣬ɫʮأϵӿ
ѵЩһƣɱŪģľѡ
ɱڲʩǰƬ˸ԽԽ࣬ͬһ籬һɱӸ
һﵽڸʲôԽԽãɱӿ϶ⱦڵ˽⣬ҪȻôＱܽģҲ
Ӧ϶˵ɱڽзɣ
ƵͷʹзǱ˽ᱻķ䷴ɣһﻹе㶫ģ
ɱӲԶԾ쵽
ûŪ֮ǰҲܴȥƻɱӵĺ¡
ɻɱӵʱ·ĴͻȻһɱ֮µľͻȻŲһȻ߶
ЩǸߴףǧף߶ʱкü޴ġȡ̣ЩȡɣǺܽ׳צ


2655 
ȶһߣڼʶ˵ʲôϡ¡
ƳԾǣЩǼȺצ˵˵ĸоһͷǿޡ
֮ǰ˵ɱ֮ڵйأкǿǣ֪͵
֮ǰ̽ɱأ϶ʳģʳûУΪпԳԻΪġ
ڿĲ²кܴ롣
ѪкܴͬҲǳ࣬ľ
ʲôͷƤĸо
ɱصĹ֮࣬һ޼ʣÿþһͷޣж٣
֮Ⱥ⣬ҲǿǶ޷
ͻȻķ֣ŵľ岻ɵƮɣǳڱܣ֪ҪԶЩ
ɱ֮ڵľǻģҶ֦ʹ׳ɣǺ̵ܼľ塣
һֹкǿķ
Ҷ֮󣬾ͻ͸֮У»صϣƿľҶСе󣬵ͻȻһʧˡ
ȻԼҲͼڵģҵͼںͼڽͼڡ
ͼڣͷųȥͬצһɰץס
ǰʮͷͻȻӵվŲ֮һҪԿɱӡ
Ҳ֪ɱôȺͻģﵽֹһ·ûвʲô
ף֮ǰԼΪûѰʲô飬ԭЩľ顣
СƣˣƬ֮ǰġҪѪ𣡡϶˵ɼѪƵж£
ԣҲҪڿЩжǿܲɱӡ
ɱӵķҲͬ磬γһεĽ硣
Ǿ߱ķ䡣
ɱͻȻһֻһ磬ͻȻ£һͷϡ
ϣľ壬Ǹһ˿
ɱóսʱҪҲַ䣬Ȼ˵ڡ
ͬķвͬƲ²ɱʹõķ䣬п׵Եġ
ľµ磡ĵɱӦûŶԣ
ɱȷʵǼǿıһĿ֮££·Щʮͷϣϡ
ƾɻǣֻܶʮͷȻȵڵء
ѵ˵Щľûȫв²š
ǻˣɱӿ϶ģ϶˵⼸ʮͷڶûȫֻǳ֫ѣ
֪ɱӣܸܲ㶨Щ뵽ЩûɣǿͷиǳԾ
߶Ǿ޴ɱӴ뷨֮󣬾ͻȻˣƺð࣬ϵҲûôǿ
ڸղţЩǲͷһɹǿƣǵϾûɣһ׽ضǿģ
Щһʵ϶ھ̫֮ϣаֻһڵеȺôˣԺ󵽵׻ᵮʲôĶ
϶ЦǺ£ζִ硢̫̫壬ĳưԣᣬ˵пܻᱻԺֵǿѹƣ
϶˵Ǿ飬֪֪Щǿĳ֣ƶԴ˺ɻ˵ĵǿ壬ǵõӻġ
Ӧòֻ֪飬ĵת󲿷ֶȻɵģ϶˵϶кܶǾ޷Ԥģ봴
ɱӿѾѹǼʮͷȻڿУͣʩ䣬Ҳ֪Ҫʲô
ʮͷ󣬲ûãֿʼ𶯣һɹǿγɿ紵Ϯķ
ɱһȣ˫ֿٽӡӡ仯ĹУһɫĹϼ·Щϡ
Ǿ޴ɣаɫֶ˺ɫƣҲ֪ʲôơ
ЩɫƣЧã֮󣬾Ȼȶ
Ҳ޶⣬ֻ·˴ðɱӵ˫ĿͻȻףûп˵ͨԼ뷨
üڲףɱںͨ
Щ֮һǻҶ˸â
ɱһ֣ƣֻЩϻصԭλãĵһ
ɱӳһȻԶǱеϼķ
ҪȥʱͻȻȵȣ
ɱƵҲǳԾѣæҲˣ
ɱӼƻݣԾôƺƣⱩ¶ʲô
˴һռֻͨշ򣡡ƺЦ
ʲôɱӴһʹӣϹ壬ĺģ
Ʒɹȥ֮󣬴ɱӣղô£
飬ЩԺ󶼻ǿɱҲþƽ̸Ȼղſȥķ
ôǴģҲɱӷȥǱߣ΢ĺâпħǱߡ
һֱɣȻͻȻһƬҶɵһЩһȹҵģȻҺǽˣЩһﻹеǵģɱ̾һǳ׽ֶһƲõǿ壡
ɱִŵģǱƲκȺκ飬½ֵǿ壬Ʋõ˵ġ
ȥʵǲħǱߣ
Ҳȷҽ֮󣬾͸оѪƼпǱߣɱ˵û´ĻѪӦϵѪƣкܴĹϵ˵Դڣ
һвѪƣô˵˵ЩѪһȺԴ
֮ǰ¾ͽϵѪƺУ½ͽǾһµǿȺ
ħǳѪȥЦǳģ
ɱ֮ǰǱħŵˣΪǹ鷳ģû뵽ħһ֣Ͻɱ֮ڣһųһħ
̫̫ļһǶѾȥˣȺ쵰ٶȺܿķǰ棡ɱӺǲˬϹ˵ôʯҶû㹻ʯ߶
ɱѪǣˣֻҪʯѡ
ȵңѽˣƴѣҴҵѽģ
˵ˣǴĴ̼ҵİɣɱһʹļ׵ӡ
Զеĺ⣬ȴͻȻǿңȻͳһħ
ڽǸħȻҲɱصĽ֮ڣ


2656 ˮ
ħħɱ֮ڣý뱦صǿ߶ѹ޴
ڷĴ˵УħǺײе壬ĴУǶħ־塣
ǸħҲǿߣϸı䷽򣬲ҹȥ
ɱӣԼǣʱҪȥħڸʲô
ľħ壬һɱظжͨȥǿ϶ǳʲôġ
̫̫ˣħ˽ⲻֻ࣬˵ǵĶħʱ򣬷ǳϾԷһǿħ
˵ڸҷħģʵǿĴУҲһľͷ
ħ޷ʹãϵһҲǳѣֻܵȰ޿Ǳ߸òС
ɱӣħƺ˽û࣡ƸɱߣЦҲҲٹص£㲻˵˵𣿡
ɱҡͷ֪ҲûʲôãҪǳѪȥģ
ǳѪȥǳʲôȥģʮ⣬Ϊɱ֮ǰųķ˵ѪƷǳء
ħܺһǳصɱ˵ôΪѪƣһص
֮ǰۣͨܿƬɭ֮к֮ܶµġ
ҲЩ֮ͷųǿγƬɭֵġ
صʲô𣿡ʵ
Ŀǰ޷ȷҲ²⣬ǿǿɱ˵ִ֮УᶼûģǵĻֻܼڿ֮ڣҲǣ
Ϊⱦ֮صܰƳԾ
ֻ֮ڣԼ߶ǿĿ塣
ҲʵǵѺͿһ
صǣǵĻǱøǿǵĻǿһزǾͲҪʲôˣɱЦ
Ʊһ
ĻǣǲģǵĻܸǿȷʵҪʲô
ǵĻǣкǿĴ͸ֱû˵ڽƻ;ÿ¡
ʱӴǿ壬رЩԾʥصǿ壬ǵĻҲǲġ
ЩǿĻ㹻ǿĵ࣬ûʲôռ䣬϶ᱻū۵ġ
뵽µ»ᷢƵɫͽ
ģֻǲ²ڣûȷɱ˵֮ɱؿ϶кöģҪȻħҲôŽ
һħԽԽˡ
ʱɱƷԶһ㣬־룬ϣ˿һ
ħڿУԶȥʱɢѪɫĹϼ֮󣬲ûо쵽ֹϼܺ죬Ƿǳġ
˿ѾĸѾɽ
Ƭȴħյú
ħ·ûľһܴԲκ
޴ĺƽˮɫһħ䵽ͷųɫĹϼ
ֵǣųİɫϼƺһɵ㣬Ʈɵܣһֱĸо
ɱ˵𣿡ƿǸ޴ĺȥ۲£Ҳֻܿǰɫ
ħѾ޴İߣһȺΪεħˡ
ɱӷ֮Ҳںһħ־롣
Щ˵ħͷɱҲֻǿ˿ѣûʲôӦһ㶼Ǵ
УЩħһ飬ȺΧȥȻǵԵϵȡ£ǳĲ̡
Ʋûпصħ壬ҪСġ
̫̫壬ҲǺģǶںźЩɫĺˮ
£ħħһ㶼ˣûһ
Щħʹ˵вһҲɹȥԼһˣڻߡ
ȡһˮ󣬺ǳԾ
Ϊˮ峺ޱȣͲɫġ
վںϣַˮнܸоЩˮȽŨˮһ뿪ȡߣͻϱú峺
ƿ˿ˣǶš
ɱҲ̫̫ܵǱߣ˵Ŵ£ϹߣҲ̫Ǳߣǽ̸š
ֻԼһˣҲͱ۵ģ֪˵ķ֡
ˣҳ⵽ʲôζָմմˮȻͷ
ûʲôζüЩˮʲô֮
ֺһڣֺͨˮûʲô
뵽ȵˮ峺ģ϶ͺɫˮͬ
ȻſںߣͷЩɫĺˮֺˮȻе
ʱħħ̫ǱߵˣϿ
Щˮ̫һʵ
֮ǰμӮˣαװɵǲСġ
ҴһԿûԹ𣿡ʵ
һΪǶǵСû뵽ôʣ͸ֱӺˮ̫һЦԿɣ֪ЩˮʲôӦ
ʱħһ꺰λС磬ЩˮɲҺȣ㲻ûҪС
𣿺ȥôʻ̫ߡ
Լһڣ֪𣿡ħЦ
ͻȻú˼ħħȣͦĵģȴû̫Ǳߺɫ
Ǻȹ𣿡ƿħ꣬ʵ
ûȹ֪ЩˮΣգںȥһûʲôΣգһȥǾ˵ˣش
ħԶ˽⣬Ǿǲ˵
һǸܵˣħѣȥһڡ
ԥʱ̫߹˵һ԰ɣ
ҲȣƱȵģ̫ļһʵƷʹͷ
ҪǸһʯһڣֵ
һǧҾͺȣ룬˵
̫ʱ˺ܶʯڿǸ͡
УǰǣҪȵ㹻࣬˽ЩˮǷк̫ߣ̫壬ԼϹߣƺڸղˡ
ʯǶ̫壬Ҳзݳġ
ƺǩԼȻһǧʯſڵĺߣ˵棬๾Ŀ˺ܶࡣ
𰡣ͦúȵģ
Щˮ¶ǲúɫ˱䣬оһޱȴʹдӸ
ͻȻȻڵ淭ֻĸȻҸļ⣬ʳһ״
ħ꣬ҡͷ̾ԣҪ군˰ɣ


2657 
ȷʵǳʹ࣬沿ļⶼΪʹŤ˭ܿ˫Ŀͨ첼Ѫ˿Ҫһ
ʹеƣͣ˺Լϵ·ôҸŤĿΡ
ʵû뵽ֹİɫˮûжȥȻʹࡣ
ǿȻʹ࣬ûһʧȥʶǳѣܶڵָơ
ѽѽһǧʯ治׬군ˣ̫ԱߣЦĵҪ֮ǰõĻϲθңҿʹʹȥ
֮ǰӮ˻ϲΣһף̫ϱ޵ҧгݡ
ҲЦ̰ĵļһúù󶴣ܳɪʲôˣǧʯģҪɱأҪǧĹ·ѣ
Ϲ˵ûǵǲή۵ġӦǻģϾ󱲣еǰ취
ʹ࣬ҧ˵ˣһֻͨҪʯܽǻǧģɵ񣡡
ƵĻЩǧʯĴУͻȻ˶ˡ
ǵɫٶЩѿϾζʧǧʯ
ϹϱɫҲΪѿȻ⡣
Ƹո˵껰ãֱһǳʹĺУֻԼʲô䶯
ŵʱðоȥԼ־ȻһŰɫ䶯š
ģҶѵҪ̥һº𾪵ķ֣ڷѪҺµѪҺ
ġҪ𣿶үĿҲӤγɵһġ
϶æСƣǧڻû壬Ͻ⣡Ķпһ
Ҳ
ϵڤԼĸ
ڤһӾͳͷ֮ܽŰɫܽ⣬Ȼٽɡ
̲㳤Ҳʮʹ࣬ͬϹһ
˿ڵ淭Уоֲѡ
ǺɱҲΪģƻмζ붯ֵģȴյƵĴǱ
ƻкѵʶǴ˵Ⲣ̫
ħǱߵļʮˣɫĿƣжΪȣΪƲûгԤƵ
Ⱥħ֪Щˮĺǲû˵ҪҲǲ̫֪ܡ
Ȼܿ϶زסõģֻҪи˺ͷ綼й¶ȥ
ƵĳħǳԾǶʼЩǲ
ҪԼڳֵĹ̥޷ȷǲֻ֪ʮֹ졣
ΪҪĻӦǵ֮ģٷڸֹ̥
þֵǣڳֵĹ̥ѾǶ˹
Ҫиʹ֪
û㹻־
Ҫ޷ܳڵʹ࣬һְɫĺˮ϶ڵһʱ䱻ʹΡ
ιȥ֮󣬸ضһεĹ̥ǿ֡
ĳˣ˵ԼֱƿƤܳ
뵽㣬ͷǿ־壬ҪзḻԿʹľ飬»һ֪ʲôƤܳ
ȫƿһУԼѸǹܽɵ
ڤҲ˺ܳʱ䣬һĥ
Ҫ˺ˣûǱضһСġ
˺ѷΰ󺰴УһʱŻûм˻ϵʹҲࡣ
ʱ˭ܿһɫ
ǹζȻͺЩɫˮһˣϵİɫϼɢһɺǿơ
Ҳǳ⣬û뵽ԼɸеİɫȻ˴ı仯
ҵڱǿԸоõڵǺѪǿٶȿþˡ
Ϲ߾еڿǿѪϢҪļް
Ҫˣ˵ܳΪ壡ħ֣ЩˮֹЧܵİɣ
壿Ҫܶɣһôɣ֮ǰܵʹ໹ֵõģϹߣ͸ޱȵĽ
̫½ۣڻȷǲǳأ̫ЦǱǿûȥԹ˭֪жǿ
׺һڹȥ͵𣿡
̫ߣóһѴ߹ȥ
Ǳ̫ݣħһˣȥҲ٣ǳȥʲô
ڵ棬˹ǹȥ塣û뵽ʱ򣬰˵ľȻǴвбаħ塣
̫塢̫Ϲ壬ЩȺԳɣȴҪȥ
һǧʯҪǲЩˮģǿҲΪ˲ԣ̫Цħ壬ѵҪǿСʲô
ǩԼУû˵Կɣħ߼ЦǷۻԭΪŽᣬΪ˻ӣ齨ƨˣ
ɱôҲǸ֮ʿʲô£ȥɲ̫á̫ԺҲҪĻģΪľͷ֮һɵöΪԺ룡
̫ͷ˵
ҪƵߣһҲѵ
ҰɣֻܿĵطҲ뿴ҵʱǿܸоҵڷɿıǿͻȻ˵
ҿɿˣ̫ߣ˳İѵóЦԼҪģ
˶ǳԾû뵽ȻҪ󣬶϶ǿǿš
㿳һܲǿ𣿡ʵ
϶ܵģ߹ȥһնȥעҲ֮Х𣬷ǳĿ¡
䣡
⵶ƵļϣӿǷĵмޱ¡
ڳܿ׳ļаɫļϣǿںܼĶϣ⵶غͣûпƤֻƵļȥ
üͷ΢壬ƺһʹ඼û
˾ĿɿڴղõǺҪ֪ǿסǵȻҲֻüѡ
ǳ񵤣Ƶߣղе㵯ԣǺӲ̵ܼģܸоõĺǿ
ֺˮǿ壿Щߣ˿̶ȣǾ޴İˮ
ƹ߿ΪΪºˮǿ


2658 δ֪
ڵ棬Ŀִɫֻһ룬Ѿõܴȫ϶ǿġ
⵽ô£Ͻǣ̫ߣĿǣ󺰵
Ҳֻ֪ǺЩˮȻӺʹʹϡͿͦȥˣͱǶģ˵
˵Ҳʵֻ޵¡
ȻΪ˱ħ˶죬ϰħͷ촫λ磬ǲҪ˵̫࣬ҪȥЩˮ
ħ꣬аԾȻеɻΪʲôûޣǿˡ
̫ļߣ߹ȥֱϵļ͹ͷ
̽һ֮ȷƵͻȻǿ˺ܶ࣡
ֱӺЩˮ𣿡̫ߣ˿ΪҲʮֿӵǿ塣
ҡͷҲ֪֮ȥǳʹ࣬ѡԸҪǿ壬Ҳȥʹ࣡
ڸղţ˭ܿڵ淭ʹȥģԶûл˵Ļ
̫һ꣬óһѺܷذףƼϸ⣬ҪпƼϵƤȴô޷ơ
ԼԼǿȸе˼飬ֻԼܳɹȥֺˮǺѽǹתǿȥ
̫̫ϱǣҪҪȥֺˮ
Ȼɹǿ壬ǲұ֤Ҳܳɹ
ǣǿ޿κΣǶޱȵĽ
̫̫˵ӵǿ֮սʱҪǾͷǳѣǱвĻǣܵǹ룬޵У
˾޴ջ㹻ȥðգǲʹࡣ
ҵͲҺºˮܰȥģǺºˮܲܳŹȥҾͲ֪ˣ˵
ߣܳܵˣΪγܲˣ㿴𣿡ЦſɣǺЩˮǿģ
ҡͷȻ󣬵ҿǿĪҪСңǿ󣬺ֺˮ˵ᱻ˺ѣҿɲŻǣģ
ǺЦҲ壬ôá̫壬ȻܿɣҲԶ֮ǿٱ׺԰ĵɲ뱻һֻ󿴲
ȥȰɣ±ҾУƲȻóһɫ·ϡ
Ѿڵǹòˣڻ㲻ְɫʲôֻ֪϶кܴá
̫̫˱Ƚ϶࣬£ȥЩˮ
壬ߡ꣬ſںߴڴںźˮ
ҲУȵ÷ǳ𾢡
ƿаЦ̹ЩˮҪ´һСĵˡ
뵽ԼĶӲҪһС˺ѣȻ¡
ħħ֪ºˮỳ̥ɻǣƲû̥ǿˡ
ľĻƵֶΣȻôƭ̫̫ϵ
Ϲ߶ǳ裬Ƕûȥԣٿ
̫̫壬ܹʮ˸˺ºˮߡ꣬꣬ӡ
Ǻ֮ɫˣʹͻȻ١
ȴеֺ֮꣬ǰ¶ˡ
Ȼ꣬ܲʹ֮Ҳ󺰴Уڵ淭ǶһǳĿ¡
ߣһϹͷ˿ҲʹϺһұҽϡ
һӾͱɱʮͷɱҽС
֮ǰʹʱ򣬶ٻеǰʮˣǱʹòˣǵﱥ̵ܿĶħ
һƽĿţ֮ǰǲҪˣ̥ûξͱ
ȻûȴǺ棬׻ɶ⣬ŻƭϵȥЩɫĺˮ
ʮˣʹð·˺ѣ˫ֲץԼϵƤ
ʹ࣬ڵˣѾǰȥ鿴Ǹոտͱ俪
ϴ˿̵ǿ¾ʵ൱ˣԿǣ
ǵøǿˣɱӳԾ
û֮ǰô̰㿴ڵӣԲУ˵Ϲһߵ
֮ǰʹʱ򣬿˵ġ
ɴ˿̫̫ˣ͹ʹжǿ
Ҫǲּ֪һǸôʹģԿܵʹҲֻһѡ
ºˮʮˣǵĶҲŤ״һĻƾ֪̥Ҫʼˣ
󣬱ǸӲҵĺ
갾ס°ĭѪҺ˫۷ȥ廹ڲϳ鴤š
Щ꣬Ҳһιȥ
Щ߻ͦǿģڻܳסҲָԾ
ô£ôιȥˣ̫Ǳߵˣϳȥ鿴ιȥЩ˵
ҲڴʱڳŲסʹιȥڵ鴤š
µ鷢ˣЩʹεˣǵĸͻȻĵúܴ
ƾ֪ǳŲס϶ιȥģɵÿ˿ħȺˣֻǴ˿̶ɫء
׼ɣЩܳ󣬿ͦǿģħͷ죬иƴ
λ磬Ƕܳʲô⣿𣿡ʵ
ºˮ壬ôҲʹࡣ£ʲôǾͲˣħͷ˵
ۣƲɵð壬Ҳ֪Լʲôڱǰֹˡ
ϹߣҲǼʶ㣬ó̽⡣
̽Ǿ
ÿǶкǿӤϹһߣͻȻԶǣ
ڵʮ˸ˣԽԽģܿƤж䶯ʮ»̥
̫̫ȺˣҲһȥһߣŭƣΪʲôû£
ôֵ֪̯
ΪºˮǿŻȥȰɫĺˮ
һʰ㣡̫˶ŭ
ôô˵Ƕ¸СأЦ
Ƹո˵꣬һĶӣͻȻ˺ܳһڲĶһڹһɫĿǣ֫㣬ͷ­Ǹܴͷ
ιȥˣǵĶӶ½˺ѣܳĶ͸ղǸһģһ
ϲϲɶǴСӣǺ˵㣬ͦǿ׳ģƱһû뵽ֹ
һĻҲħ¼Ժлᣬħƽ̨ϡ
̫̫ˣɫѿ㣬Ǻ޲õơ


2659 ׺Ӱ
ʮ˸ɫδ֪ƿܳ˵ܹŹֵĽϵҲǱȽ˵ġ
ڳĶǿߣһǵҲֻǾľѣûбСŵ
ιܺǵĴСӣǿͦǿģƺۿ˿ЩСڵɲʮǿ
оǣЩС֫ϵָ׶ܼǺܷǱУɲˡ
ƺЩˮ÷ǳǿѡʮ˸˺ºˮǿС
ЩСȻոճȴҲһʶܳ衣
ҲЩɫСǲûг֣ϾǸոմ˶ܳģЩ˵Ĺ⣬ôֱɱҲá
Ǵ㾲ʱЩڵСͻȻҧڵЩ˵ĺ
๾ࡱ
ЩСҧǵ˵ĺǵѪҺ
Ͻɵǣһߺ
ЩСˣͻǴ˿̶ʶ״̬ȻԵС
ҲľЩСȻҪԵǵˡ
̫̫Ǳߣʮ˳ȥóֱӴЩС
ڳʱҲ˼ɣ̫ǿҲԲıȻ޷̴ЩС塣
еСǸúܳͷĵУ޷ϡ
ǱǺɫĹǣǼ̣ȥʱ򣬷
ǿûУЩСǿƺҺºˮͻȻǿ϶
Ҳ뵽㡣
ܰѺˮתԼ֮УԼա
ʮ˸ǿ˲ܣιȥСΣƸ
ϾԾʥص壬ʵǲģǵϱͨǿЩСɿӴܿȻѸٽʮ˸˵屣
ʮ˸С˿Ҳ÷ǳ꣬˾ͳȥҧ˫ַָ׷ץȥǱץļ϶ᱻץĸ
омСħǱߵħ
Ⱥħɶߣ⵽С˻ħǵֱ۶ͻȻ˸ںɫĹϼȻһģֱ۱ǿ׳͵ĺצ
СҲպñǵצץס÷ĺ
ħǣ˼ҸոĴСӣˣƺٺЦ
죡̫һߣŭ
ЩСʮ˸ˣڻ̥ʱ򣬲ĥðЩСѪҺ˵Ԫˡ
ǶΪĴ
رڣǼƤЦģΪǹġ
ž
ħǸͷ죬צͻȻһСɽһɫѪҺ
ЩѪҺڵ棬ǷһЩʯڻγһСӡ
ǷǳĶѪ
ħǸͷǿЩѪûжʲô˺
ʮ˸СͣϾǸոճģǺǿ̫ٶҲ졣
ЩϱӾͽЩС򱬣һɹɺɫĶѪ
ʮ˸С㱻ɵˣֳͻȻһƽУԺȻС˺ӣѪܳǺ˵һĻĻ
쵰̫˫Ŀͨ죬ƺһҪ㣡
ѽܿң䣡ߣӣΪҺ۸𣿡
ȻԼһˣڿһ㶼̫̫ϱ
뵽ǿ󣬶ұʵҲɲ⣬ҪȻܺ°ɫˮŹȥ
ԴȴңЦ֮ǰǸ߹ǣû㹻ǿǧȥԣǵȴ˵ǵǿٱ
ȷʵǵãѹǵģȴûзϣΪԣǿ϶Ҳԡ
㡭ǲ֪Σգ̫ߣɫ࣬ŭ
ʲôǲ֪ѵϹûҺºˮʹȥҲһѼͷܰȥģ̫ˣԲֿ࣡Ʋ
ħǱߵħֻھţǲû˵ʲôֻǾǳȤ
̫̫ϱʱҲ޷ƵĻȴȻŭ
˵ҾӦŲȥιȥĻǹͻڸ̥
Ϊʲô˵̫ŭ
֮ǰҲ֪ѹǣҪ㹻ǿȥԵİҲǲҵȰ棡
ɱ̾ˣû
ˣ¸أʵǿҪҪȥԿԹ֮˵˽أЦ
ģɱӵͺһҲǹƣñǻƵ˵
ƲҺЩˮǿײЧҲģ
ڿû˸ȥԣ֪ʲôǶ
ڴʱͻȻӦħϰħóЦ̫ˣħˣ
ڳвˣﶼħģҲóԣȻˡ
ϰѸղ¼µӰ񣬷ħƽ̨ϣҼ˵˵ǺˮĿ֮
÷ǳǿһֲᡣ
Ӱ죬ۺת÷ǳ𱬡
̫̫ϱǣ޲ҵħ嶪˺ܴ
˶ħ˵̫̫ɱԼĺ
ƷǶӰıҲʮȤдš̫̫ʮУʮ˺ںֵĹӡ
Ҫ˺㣡̫һߣָ
Լ룬ЦɣˣҿǿΪҵĶ𣿾̫ˣδҵĶ֣
ƨҪ̫綼ɱ㣡̫Ǳߵһ꣬ϴ󺰵
̫Ǳߵ˻治Ҷƶ֣ϾǶʶǿ㲻óԿĻǡ
ħȥϵǣǧЩɫĺˮ
ϹͻȻǿ棡
ǰˮľ޴֮ǰǺƽģȴȻˡ
ǲжҪˣɱ˵ţóߣȥ̽ǰ
Ҳóߡ
Ǵͨϵ۷ģͻȻһ޴ĺӰڻϸ
ʲôһ𣿡ƿǸӰҲʮ־档
ħͻȻڿնڸ߿֮С
ҲϷ
˼ˣ׷׸ŷɵС
뿪ʱһͻȻǸղڵİû
ǹɿ񱩵Ĵ˴УֲСĺһֺˮ뵽

м䣬ͻȻðһԲεĵ죬ɣϸһԲ״ĵ죬һɫĹǡ
뵽֮ǰʮ˸Сı״ģǹһ


2660 ʥŮ
걳һľ޵Ҷɵóħȥ鿴֮ǰǶӰ񣬶ԱЩɫСı
Ա֮ȷʵǳǶʱһΪɫľ޵пСﳤԺ̬
ƸտʼҲһͨۿ£ûпͷ֫ҲֻһǶѡ
ѵģϸĹ۲󣬷޴ǵм䣬һԲεСɢɫǿ⣬һ
ڣϷɹȥ˵ȷɹȥģȻħħ
̫ȺˣҲϸȥ
Ӧһ޴Ĺγɣ֮ǰ˵һ޴Ĺﱻɱɱ˵СǿԳģͱôǿ޴ʵ϶ǿȴǱɱ
ɱӵĻ˶
Сոճʵͷǳǿô޴󣬸϶ǿ
ɱ˾͹Ķʵ֪
˶һΪпܾѪƻɵ飬ɱͷɫġ
ƱǰģǴ˿̣̫̫ˣȿֺķɳȥ
ôȥ̽飬ķٶȣȺȹȥʲôΣգҲȺ군
ȷɹȥƣͻȻٶȣ˺ܶ࣬һӾ˺ˡ
⵽٣һ棬ôô
ƺǵĻǶǲģǵȻ᲻ʲô
Ҳˣϣǹȥ̽һûΣա
Ƕ£ҲȷʵΪǲǻٵĻҲֻǶһʱȥ
ô࣬кöë̲ģ̫е˵٩Ц
̲̲ܱȴСǿҲЦͷλǰҿ·
ֻˣǿˣȻôԡ
ˣΪ޷Ǿ޴Ĺʲôеʮֲ
һӦǾ֮ͨڵģǸͷųɫĹϼԶԶȥһʯͷ
Ǹܴ󣬿ңԱǾ޴ĺɫ˵ǷǳСģΪضɢǿ⣬˵ע⡣
ܾͻȻľ޴ǲ򵥣иɱӺͳǴǶ
ʱϸƣɱصһأܻдõĲϡ
ǱҪģȴ˵ӦһϢԾϷɹȥǱߡ
Ƕͨħ֪ɱмɫ£̫̫塢ħߣǶûй
ҪȻкöҲõģҪڣɱѰõı
ϱҺͽڹȥܿͨħϵ˵ϵѪƣһǿҵʶҪҷǸм䣡
㻹˭ƼæʵкǾȣܿںϵѪƣȻ˷Ӧ
ֻϽ㣡ܿ˵ϽҲ֪ô£Һ
ͻȻɣǾ޴֮ڣ˵кѪйصĶ
ȹһٶȵģ˵£ʱǵĽ
ãܿӦ
Ѫ֮󣬾һֱû壬Ժǿģֻǲ֪Ҫʲôʱ
ڵѪƺУܿ½´ȺǸѪƺȻϡ
ܿڵһʱϵϣ֪ô¡
Ϊ˵ܿ£ԼٶȸǰȺ˵ľԽԽԶˡ
ãºܿ
Ȼ֪ƣû˵ʲôܿºһȻͼӿٶȷǰ
ܿ£ʲôо𣿡ʵǴʱͷںϿա
һֺǿҵĸоǱʲôںҹȥܿ¿Ǿ޴ɫڵķ򣬵أ
ҡҡͷûʲôоЩûҵ壬Ҳóñ֣
ҽɱ֮Ҹоøˣܿ˵䣬·Щˮֻҵ壬ܿЩˮ
ǧЩˮģһ׺ܿ£Ƽæе
Ǻȣǡգܿ¿˿ǰ˵ҪȥҴһЩɫĺˮ
ܿµΪѪƣΪ÷ǳ죬֮ǰͨղǣԽΪ
˵ڵΪ;ϱǲģֻ˿ѡ
ֻܸоܿһɺǿֻǹƺڳ˯
Уסܿµ֣Ȼ󻺻ȥ
ʱʱһΣܿ¸ƽȥһ˫̤ڰɫĺˮϡ
ƳԾǣɫĺˮȻ͸ܿ˫㣬ȻСȡ
ֻûãܿ±ͺ׼ڱøŰɫ⡣
ܿ£û°ɣƼæʵûиоʲôʣ
ûУܿҡͷˣǸϽȥɣ
Ҳܿ´ɫĺˮպˮʱ䲢ûþֹͣˡ
ܿ·ɵУȻܵġ
ôһСܿһЦ˵
ɲģƲȻ˵Լ°ɫˮľ
֮ܿҲԾѣ֪û£Цô˵͵ˣ
ҿɲֵƿܿ£Ȼǵǡ
Ҷӣû⣡ܿץסȥ֣ȻԼ·ưַϡ
ƴѩϸļ̲ס˼£ԽԽ
ɵһȻܿ£ֻ쵰˶ֱķ飬رͷ˳Լɫ۾
ʲô𣿡ܿҲ֪ڿЦôҸʲôǲණ
ǣ˺ܶ࣬ͻȻͱˣüָо֣Ҳ˵
ջпǺܲᣬΪڴܿµļһֺݵо
ղְɫĺˮܿµԭҸоҵͻȻǿܶ࣡
𣿡ƳԾܿϵѪƣ
߰ɣԺٺúоܿ££ͷںڵĴ˳޶˵ЦЦȻƷǰ
Ʒǳ϶ܿں֮ǰͬ
֮ǰܿµ֣ڵĸоǲһġ
⵽ô£ļ϶˱仯ҪȻĸоа
Եʣͷų͸Ѫ֮Уһֺĸо϶Ц˵ֻǶͷŶ
ǰȺˣѾǸ޴ǵм䣬ѵǸɫĶΧ


2661 Ƶ
ƺܿȥʱҪȥȴǸ
Ҳ֪˭ųǸ׹ĵض򶼷˽ȥ
̫塢̫Ϲ壬ԼִУǶǸ֮ڣоǸض
ƾֵǣħħֻǷɹǶǸƺǺܸȤڿп·
²ûнȥҲڿйţϾֻԼһˣûҪȥЩ£ҲֻǼʶѡ
ܿ²ͬҪǸɫĶ֮ڣȴסˡ
סҡͷȱȥ
ܿƺżӣһֱǰǸɫĶ
óħϵɱӣѯ
ǽȥǸһǿķӡϹļһڳԴ򿪣ɱͨħлӦƣû뵽󣬵ȴôϹļһҲŪˣ
ϹߣͷźɫҪǸɫĶ֮ڣǹɺɫǱ޷С
ɫĺǳŹ֣ºˮܿٻ̥ǿ̥
Ӻиľ޴ɫǣڲ϶ʲôܣȴ޷ȥ
Ҫ֪ɱص򣬶ﲢûгʲôǿĶ赲ǣ˵ʱǸ
ɱصĳ֣ѪкܽܵϵЩǿ߽棬ҪǳѪġ
ֻû뵽һ·ϣûѪƻɵ顣
Ҫȥܿ¿ƣ
ٵȵȿƴ𼱣϶ܽȥģ
Ϊܿ¿϶ɽȥΪϾѪƣѪָָʾҪǸ
γɵĽ粢ǿϾʱųģưԣռܴ͸ζֻҪʩչԽղܿԽռ䴩ȥ
ûжҪǸ᲻ͻȻʲôӦ
ֻҪ˶޷ȥƾͲܿ¹ȥ
λ֮ǰЩɫˮײǿ壬˵ΪԭҿɽǸضأЦĺǴ磬ҽȥԿ
Ǹ̫ߵһȥû˵ĵط
ֻһܽȥǻʲô壿˵Ķᱻߣ̫ߣеĵ˵
ҲڳжĵģǴԶĿű˵õôȴֶ顣
ټ֮ǰƿӹвˣ£ǿǹڻӲƽȥ
Ȼ΢Цţǲ˶޷ȥҲֻܸɿš
Ϊĵȵȣ᲻ȴû뵽ܿµ壬ͻȻ
ܿ沿ļϣֳɫƣǷǳԣҶҲС
ãаóһ׳ۣҪܿס
ƷӦٿ죬һʱܿסЩҲѾܿµ
ܿµ˿̱֣һӿƤ£ɫ֣һʥ
Ƹղסܿͷϵӣͱϵӿɿ
˿ܿ沿Ƥϵƣʧɫš
ǡѪƣôѪƵģ˴
̫̫ߣг˷̰ݶĿ⣬ܿϣһͷͷײеĶǡ
˵ⶼڸղŲСĺºˮеģĺˮ϶ѪйأǸϽȥԣ
쵰ƭǣ̫ŭȵ
¼ַܿӦҲܿԡ
λŮ½̵ʥŮܿ£˵
£˿̫£ϽʥŮǣǽѪ׳̫ߣǼĵǶʹͣ½̳Ϊ˵ͷϴ󣡡
аȺ˵ͷֻ塣
Ҫû壬˻иƨ壬˵ͷ壬Ǹû齨˱Ҫ
ûȨҪʥŮʲôĵ
סܿµȻ̤ԽղǸ磬Ǹض档
Ǹضһ׹磬ɢĹϼܿϵһģһ
ܿ£潵ȥҪ׹Ǹ׹ض
Ȼֻܿȥˣƴ׹⣬ͱ
ƱڿյʱȺж׷׳֣ơ
Ҳڴʱ׹ض֮£ȻƮ׹˿һѪƣɳƲ
ܿ½ȥ֮󣬷ûϿϵѪƷɳȥƲƣȻ׹ض֮ڡ
жƵĹ˿գֻĿǸ׹ض
ʲôͷ´ʥŮΪʲôĹϵôã̫һߣ
£ʲô㲻̫ˣ𣿡̫һ꣬ŭ
ͲûǣǿʢҲѻΪ̫
ɱӺͳǶʹħȥϵƣȻ޷ϵϡ
Ҳͬħϵܿ£ϵ֮ܿϽתϡ

ƱܿѪǰɫضֻоԼǵһ֮Уת
оһжƽʱԼһůˮ̶
˿ܣһһֻڶǰɫģͬһɢɫĹϼ
ܿ¾ˮ̶ϣһʯͷϣƵĳһ̡
ܿ£ô£ϴˮ
ϵѪͻȻֳҴǸҪȻҲ޷ܿһЦİɣܰȫģҿԱ֤
ƸղҲǱһˮ̶߹ȥ̣ܿȻҲһڡ
㲻ǲ𣿡ܿ´ӹṆ̀һڣֵݸƣЦҪ𣿡
ҾԶѣҲģЦһڡ
Ȼһڣһڵģһ֮󣬲ſʼ̽
ͨܶ࣬Һҡ
ܿº˼ͨ󣬽ЦһطпΪ׼ģ
켧ųСȥ̽·
켧Сܶ࣬ͨҴѰҿܲжʯҡ
ֻСʱ⴩Ļ𱬵켧˷֡
ˣǸ켧Ҫǰ·ȴס
һĵ켧ǰ棬ܿ󣡡
ܿǵһμ켧ҲóƵСŮūֻû뵽ƻôãܲ
켧ָ£ƺܿҵһܴʯҡ
յĿʯм䣬һСļ̨ڷһɫĵ
ѪƲƣ


2662 
ƺܿ¼еʮ־棬ʵû뵽ѪƾȻһҾô
ɱ֮ǰ˵ѪѾ飬Ǳɱ֮Уȴһˣ
ڿԷǳ϶ǸһѪƺУֻһ
ܿ£ǲģʵ
ܿҡҡͷڲûиоʲôӦòĶںң
Ƴ߹ȥʱܿ¼æסŹȥ̽̽һΣأ
ӦûʲôΣյģܸоõƴۣ޷ǸжȴһֺϤо
вѪƣԶѪһֺϤĸо˿Ҳˡ
ƻܿµģͷžȥ̽飬þȥְǸ
ǸƵþŲƯڿУûʲô
㿴ûµģЦŵȻǸƮ
ȻڴʱǸ¡
ȻоԼ޷ǸƵϽ켧֮С
ãסܿһȥ
䣡
Ǹѩ׵ƵͻȻƣȴײ˸գʯϣһ졣
û°ɣܿҲʮ־壬˵ǲǵʲô
ҡҡͷѪƺ֮ǰĲ࣬Ӧûİ
֮ǰѪƿɶǺӣǵܿ¸ո˵꣬ǸƵ¡
һΣƵǶ׼ܿµģ
ȥƵһ׹㣬ܿλá
ܿºƶȥܿƵĳ
ô£ôṥˣܿ¼æƵҪҪ
üԿ
ų̫ܣȥ֮󣬶ǸƵһܻ
飡
̫ܸƵ棬һɫǿ⣬ƵȻͷźǿסƵĶܻ
Ƶģ̫ܺݺ£Ȼ˿ȵͷųɫĹϼ
ʲôѵѪƵڲ飿ó춦ǸƵ
ǸƵƺ쵽춦ǿԿ
ûܸסƵƵ֮󣬳ܿ£ϷųѹƵ档
ƵٶͻȻࡣ
ȥô춦ǹȥ
ƵѸٷǿҵİ׹⣬һɳǿƸ
ƽһǿͷų򣬸ʯҡĿ£ܿ²ܵӰ졣
Ƶٶȱ࣬ٴιȥͬʱƴһɹƵͷųǿȫɢ
һΣƵĴ춦㽫Ǹ˽ȥ֮ڴ춦֮ڡ
ϺͶиӦͷǿĻȥƵҪĨƵڲʶ
ȻǸƵڲһʶ֪зġ
ôˣܿʵ
˳ڵ棬˫ְڴ춦棬עȥüһѪƣֵֺı仯ԲŻữһģ
ǣģƺǸܿҡҡͷ
ٴΰ켧ų˵켧ܿ£һȥ̽
ǣ켧˵ͷȻܿߣѯҪ̽ĸ
ܿ±˫ĿȥӦ£Ȼָһ
켧ϷųһȺСɳʯңȻҪָ̽ܿķ
ȻǸƵںͶϣͷųǿ֮ҪƵ֮ڵʶ
ܿ¼ͷ󺹣㼱æʵôˣ
û£ǸƵڲǿȻֵܵңüȥҾֻʹʧ¶ˣ
ڴʱ춦ڵƵȻһǸƵƮ
Ʈڶײ
ҳȥҳȥɫһźǿĻǣͨ󺰴ƺһŮͯ
˭ǸʲôϵʵǸǲģ
û뵽Ƶڲ壬Ȼô죬Ѿཻܺˡ
ǸƵģôͲˣҪ
ҵģֻ·˯ѣҳȥ춦֮ڵɫţƺЩ־壬±Զ档
Ŷ㵽˭ʵҵȷûΣգŸҰų
һֻ飬ƬɭҵļңҲСĽԹȻҵǸ˯ģٴδ
飿Ϊ⣬û뵽֮УȻо顣
ܺ˵˵ֻǱȽϺ棡ģһȥģҲвپѵģЦ
廹ûȫأҲһĿǰֻлǣû塣ҪѪҺ壡־˵
Ҳų
ɫų󣬷˺ܶ࣬켧˺üȦϾ켧ѪһֺϤĸо
ҲǸȡʵСһ֪ô£
ģ˵Żɭ绯˵Ǹ
ƺܿ¶еɻΪڲѪƵģѪƺƣȴǸոģ
ӦѪȻЩˮƲ²
С飬Ǹ˯֪ʲô𣿡ܿʵ
Ҳֻ֪ǸǸ棬Ҳ޷ģ黯ɵɫţҲܿ·˼Ȧȵĵ㣬ź񰡣
ưǸôⶼһѪƺС
С飬жֻԼôܽİ϶ܵģܿºܹС̯ƺɫҲġ
ĿǰΪֹֻмʮֻ˭壬˭Ǿʣһӵ壬ҵʱŮʣ齿Ц㣬ܴҪһ𣡡
С飬ʲô֣ܿЦʡ
ҽգ㺰վˣЦҳΪŮʣҵʱɭҴʶ
ðܿЦŵͷ
켧ͻȻзˣҵСһܴʯңиɫ
ߣ˵ܾںܿ£
֮ǰһƳǰ棬켧ܿںţڲǶ顣
ܿ½㣬Ǹ𣿡յǿе
ʲôµģǰЦ
֮ǰסյǸҪСţ֪϶ƴģ
Ƶǲ£ѾȡҪĶѪҲжѰҵġ
ãǽˣƷ۷ܿ޴мĶǲ׹ͻȻʧˡ
̫̫ˣ½


2663 
ƿ֮󣬼ӿ첽ڵʯҡ
ģһԹǾҲҵģܿ˵֮ǰ켧˽⵽޴֮ڵͨǳࡣ
û켧ųĴСǸ֪Ҫҵʲôʱ
ÿ߼ʮһʮ·ڣеһ·ϣڶපڣЩڵͨͨϲ²㣬ֻ㡣
ڶѾ֪ҪôҵȷĳڳȥĿռ䲢Ǻܼ̣ʹ㹻ǿĿռܴ͸ȥģǱȽϷѾ
ҿǱܾˡ켧ڣһ˳ҵڳȥģȻһ⣬˿ȴʮֻã켧ܿ·ɡ
켧Ҳʮϲ飬·ϻ˵ĭĭСϺС¡
Ϊڻ㰲ȫƲĭĭģʱûĭĭռ档
̫̫ǰһǶ𣿡ܿʵħͽأ
ħ½ûн˵ǻڹǱ
Ƹ켧ָڷǳӵͨͨƺһġ
ƣΪԼҵǸˮ̶
գ˭ģܿʵֵܽطļһӦǸĵļһɣ
Žİû̫ʱ䣬ܿطЦϲŵı⣡
ȡĶԺ֣ǻᱻ׷ɱܿͻȻסƣ˵ҿ˰ɣǿɲ͵˵Ķ
սЦܿ½㣬ȡ£ſˣҵʱ˵͸ģ϶ģ
أƼæ˵
Ƹ磬Ұﲻ㣡ΪȡĵܱĶ̾ҵʱܰ˵˵ûŶ֣
ðɣҾлˣЦգȻŶܺãΪʲôһЩѪҺ
ѪҺʺңҪѪҺеģʵƸ磬ʱпɵ𣿡
ǼһЩߵĴƽԼֵģա
ѽǺܿˣңܵҵľŮ֮λҪûˣպǰյĵ˵Ѿɹأ
֮ȽԶСʱȥǼʯҡ
Žȥ֮󣬾ͿһɫСƯʯм䡣
ʲôΪʲôƿܿ£ʵ
ܿüҡҡͷ˵ҲӦúϵѪйأ
ֺС£Ҳ֪ĸֵɫƣ׵ļð
ͻȻֲõԤУͼæ켧֮С
²Сոչһ˽ȥ
ܿ¸о֮󣬾ͻȻ£˶û֮ڡ
˲䣬±渡ƣЩһģѩ񣬲¡
ϸһÿһֱ۰ֵƣ˿һϸСƱ֯ɡ
ѪƣܸоһɺŨѪӿ󺰵ܿ£ôˣû°ɣ
û£ܿͺˣܿ˵Ҳ֪ʲô֮ϾͲҪѪƺˣ
ܿ죬¾˱仯ɺɫģȻ󻯳һ״
ƵƣڲѪҺɫѪ
һʯڵѪԽԽأǺǿѪҺϢ
ܿҲڴʱ֮ڳǸһСȻܿµķ֮ڡ
̯ƣֻĳһԲεĺӣһֱѹһϵѪƺС
ذܿ¾̾µѪƣҪˣ
ҲԼԼҪѪƺиƣ֮ǰҲ˵ԺҪӣͽơ
ô£Ѫûµķ֣ƼæʵҲûǸӡ
ܿҡҡͷҲ֮ҵھһѪƣָоӦǴУΪʲôǸأ
ʾ֪ˣ˵ź˵ѪƱģ
߹ȥסܿµ֣ʱһΪܿڵǳĿ£ƶɵÿ־
ôˣܿ˫ɫӣԴɻơ
˫ۣǿʥǿ£ܿʱ򣬲һɹǿƣƸеѹ
ǿ˺ܶ࣡Ƹ̾һ֮ǰЩɫˮúһǿڣָһ㣡
ǺܺļһһᱣģܿµһЦ˿̵һһֺǿƵѹ
óһ̣촽΢΢򿪣ŵĺס죬ȼһ̳ţζ
ܿһں󣬰ݸƣЦӲ̵ϰ壬֮ǰѾŶ
ƽӹһڣѹѹ֮󣬻ܿ£ЦԺٵݸˣĲٳ飡
߰ɣǿȥţպЩ˵Ҫˣ
ƣ㣡ܿ°Ѫƺеݸƣ˵ģ
ڱҪЩһǰңǾͲΪѪƣҪȻԺᷳ㣡Ц
ҲŲǣܿȻܸоԼǿ˺ܶ࣬Ĳ¡
Ҫ˵ʱͻȻоһصϮֻǵ嶼ͻȻƯ
ɫǽڣͻȻǰɫˮǽһ
ǱһȻ͸һ㶥ǽǺɫ޴Ĺ걳ϡ
ǣ̫塢̫Ϲʮˣ˿ҲӵصԹ»ص걳ϡ
ǡǵ״õʲôʥŮΪѪơ̫˵ͻȻĺѪƺУ
ϰܿĺպãЦڿʼѪƺоҵˣ
Ҫ㣡̫ߣǼɤһţǿ̫Ķ
ҲܳԾΪƸղȡߵĺӣ֮ǰϽߵǸͽܿڶ޷ȡ
ϵʱܿ£ҲûҪҪǺȻܿµ塣
̫壬㿴ǲҲ̫ģЦһַųһӲӵĴӡ
ǸӡӡһƵĵһͶԵơ
ӡֵ˲䣬֮ϵĸڴ˿΢΢ͷųĹϼǿˡ
⡭ӡ˾ôƵӡ
ΪҾƣƴЦȺڻ֪Ҿ̫壬ǵǺڰרּһӮǻϲΣ


2664 
Ʒųӡ֮󣬾ͿӡѹȥҪ׼̫Ⱥˡ
̫˱ҪܣȴڴʱͻȻųȥȺ˵ʧأһʱ޷Լ塣
̫֮УҲֻʮϱʮ˺꣬޷ѣǸӲӵȾӡѹС
¡һǿ˴Ӿӡӿ޴ĺɫǣ£𶯺ˮСĲ
ӡѹеˣڸղȫɻҽǵĻǶǲԶûܵʲôӰ죬Ʈɳ
ڷӡվӡǸ޴ͷ
˶ɵð־壬ΪղǾӡȻСӡĸ㲻ǵȴǿˡ
ǣһӸɵ̫Ҳ˶ӡӿ־塣
ħǱߵħҲһξ룬ǵȻ˵ˣֻû뵽ô֣֮ǰðʲô
ħƽ̨ϣ˿ҲƸղųֵӰ
ɱصˣԼˣʱʱħϵϢǶɱڵ˽⡣
֪ƣʱħƽ̨϶
øкۺǣָ㵽һѪƺУ
ʵѪƺУ֪ģŪһȻۺ졣
Ҫ㵽һˣ˵
Ȼǲ֪ǣѪƺУɲֹǺܶǹĻضܴĺ䶯
ƼӡһӺ̫ˣٵǵǰ̫ϱñס
Ҫ֪֮ǰ֮ڣҲһɵ̫˵
˵Ӿʥس̫ˣӵѾûˡ
̫壬̫壬ǱΪӾʥسĵףҸǣģֲǳưԣƼЦٲٸƣұضɱʥأ壡
˵꣬ͽӡȻٷȥһգۼʧˡ
ƽɱأջѾܴˣõһѪƺУúǿ
Ʋսȥ̫̫ϱʵǺǿģƴĻԼ϶ֲʲôô
οϹϱڣʱ˵ᱻܿǣ
ڸղܸоϹϱڰƺгֵĴ㡣
ѪƣӡϹĶпֵܻġ

һߣɭеһƬյǶħ
Ķһȣ磬ȻơһƺΪû뵽ݻˣ
Ķ㣬⡭һǸаħ֮ǰ㱻ƭˣԺҪעŵ㣡ľȼæ˵аħǺײеģ
ôûоĶϣʵϽ㣬ѵ֮ǰĴģĵǵĴۣ
Ʋаħûʲô˵ľȣԹޣΰ壬ȹõݶ飡
ҡ֪ѾаħռͻǣˣҪѣľȺǹִ˵
ľȣԺ׵ģûٺľȽ̫࣬ΪöãǾѹʱס
ǼֻҪ¹ϵûôˡ
ΪλͻȻûˣȷʵһĹϵ
Ƶδۣû뵽ȴ顣
ľҲҼײϣֻΪǣǿƶжԲŻˡƵġ

Ʒǰɫ֮ħҲյѵѯʡ
ͳһظ˵Լû£չһʱ䣬Ǳġ
ԺΪ磬ǺƸ磿ĶƷȥ˵ҵȻûۣ֪Ǹڲͬˣ
ãڱȽæпȥ㣡Ц
ĶֻǺܸ˵Ӧһûٺ˵ʲô
϶˵Сƣǰɫ϶ΪʥأʥأģΪ彫пͳһ壡
ǰɫĺˮأ£
С϶ǳǿǳɳٶȲܿͻǿ
ʱ̫廹Ǿ壬ὫΪʥصġ
پ޷ͳһ˵Ⱥף˭˭
ټҺܸӣֲܹ㣬ڶвͬ壬ССҲûҪĸطΪס
忴ȥǿӴ󣬿壬ǶɱĶ
䵥пܻᱻɱΪȫ¶ǱɱһǹԺܶˡ
ѵҪΪ֮𣿡ĵˣѪƵǿ󣬾ȻһĵҲ֪ǺǲΪѪƲųֵģ
ƺ֮ǰ֪ѪƿǿȺ塢塢½֮ģΪѪƶ
Сƣ˵ħ壬ǲԤ£ǽΪȷ£϶ֵ
ƽ·ɭ֣ľֻһ൱һͷǿ
ȻЩڻûѣҲûȫ
ľڻУһɣܸоڲкʢ
óħȥϵ
̫֮УϤľѯûгɱء
Ѿǰ;УһǺ̫һȥġ
ƽ
֮˵С磬崫мкҪĴڣ֮ΪһֱΪֻǴ˵û뵽ȻУ
ԭ֪ЩˮðƳԾ
ǵĴмУĺˮúǿΪؼǿȺ֮һ˵
ǹʱעһЩ̫̫ЩһҪ£ִȺһƶ
֪ˣӦ
ɭͦãֱҹҵĴȻǸ档
ҵÿ̤ľУҪȻÿЩǿļһܷſȥ򣡡
óǿŻϲΣ⻯ϲαǺСһţ̫ѡСĸ
аľ֮Уֲ棬÷ǳ֮죬ѾѣЩѿ֡
ٺ٣⻯ϲ֮ǰһֱ̫еҩڲˣƿĻϲΣ
ֿ˿취飬õǼֳҩڻûȫ죬ûѣ֣о


2665 ϵ
⻯ϲαǴô񣬵ƺ취Щֳҩ
֮ǰû˽⻯ϲΣ֮ΪϲβЩ취ǼҩΪϲκ׾ͳˡ
֮ǰĿǵõļҩڶûȫ졣
Ӧһõģ϶Цֱɵ¾֪ˣ
ϲԣбȽϴôҲ֪ʱľ£ûá
ǵ񾳣Ҫÿʥ쵤֮ǰѾˣֱ񴸵񵶵񶦵ġ
ǴҲΪٺޣһģҪҲУҪܳʱȥ
ϲڲкˣӦҼӿΪģ̽Ϊٻеãϰѻϲη뻯¯֮ڡ
л¯ڣ˵򵥲ҪտֻҪעһ뻯¯û¯һ
ϲɫģƷֲ󣬱࣬ɢʢ˵Ʒ˺ܶࡣ
ǱضƷõĻϵ
ʱóħȥϵϹˮ磬Ҫ˽໯ϲε£ϹˮԴ˽ⲻֻ֪֮࣬硣
ֻѯԾʥص档
֮ǰûм¼ħͨ޿գܿϵ档
ںͿۻϰһ֣֪ǿɭǰȥѰҡ
ϵҲ˽ⲻ࣬
ãһһҩʦ
ƺòϵѯʵϲص顣
ҲĵĸƣʵƻǱȽģΪҲ׺̫塣
׿ǱΣ֮ǰ򱬣ǰֱƭȥֺˮС֮ιȥˡ
ͨƶԻϲ˽࣬Ҳæм
һϵĶҦƱȽ˽⣬Ҳߴߴ˵Ƶ¡
ħŻ¯Ҳá
⻯ϲζ֮µľҲõģֻ̫һֱֹôҪ֮µľ磬̫޷ҩЦҵںǿõģ
ǣϲ̫ҲǺģҪɵϵѡ
ǻϲΣǻϵǶȸΪ˳ԣرЩҪͻƵˡ
֮µľ磬൤ҩʺϣǿ֮µ˳ԣǷǳ˷ѵġ
ֲϲεٶȺܿ죬ټϰԼ벻춼ѣֿ˿һİ
Ѿϵģ׼֣Ҫ۵ġ
԰ڵΪܺܿ֡
ֻһ֣ܻһѪƺУ˵ֱ׬
¯֮ڣܿͽǻϲɻϵ
ƴ򿪵¯Ϲĵȡϣܸܵһȴ
ɫľ飬ǳĺÿϹģǿȥâ
е᲻óԡЦЦǽС
֮϶ЦܳȻƣľ㡣
϶֮ǰҲѧµľƺޣҲµˡ
ƺ϶Ĺһҹ
϶Ҳȥ˵ԼҲҪͻʲôġ
ں޵ʱü쵤Ҳ֮ǰǿ˸ࡣ
һ쵤ֻʣ֮쵤ˣһߴ·һҡͷ̾ÿζ֮Ѹ㣡
㵽ڣڵ֮񣬶ûȫֳڱȽģ״̬
ޣӦֻ쵤϶ЦľǸö
ǣ˽羲ͻǵ֪ǻڳ˯УѾ˺ܶ࣬ӦòҪѹˡ
ûݣһ׺ɫľװ̤ѥͷŶñﺬһĲݣ
ȻܳӢ˿ȴǸõСӣɭбıš
ƬɭеĻǺܲģ⻯ĳ֮УֻóλãرЩҶ˸Ÿõâ
ʱͻȻӵɱӴϢ
ϰ壬Ҫעˣִ;ʥ֣֮ͨһռͨԺܳ˸࣬Ҳǿ
ƶȡɱӴħѶϢ֮ǰѾԤϵģֻû뵽ô졣
ǴȺ
׷ټƬɭ֮⣬ڣЩǿײС
ٶȺܿ죬ͺСֻǱԸԴ󣡡л޷淢ѶϢ
л޷汾Ǻһģ桢ϰͿۣȻһ
ôС𣿡Ⱥѯʡ
һ֣ӦǻѪ˵һɣǺĻ壡
Ǻƿ˿ܣԾһƬɭ֣пֶܻ
ϵĺѪȽ϶࣬ǾͽĿǰ޷ȷ˵ֶ֮аһҪģ
˽⣬ҲҪע⣡ħҪȥѰš
ܿºһȥѰš
ܿµ׷ϳ
磬ĸͷųĹâǿǶҶס
ɭд󣬵ǾúˬܻƮһЩɫĹ㣬Ƕǿ⴩͸Ҷġ
֪Ҫץɭи·ڸ߿տٷУǱȽױ¶ġ
ȻɭҲȫ
һֱڷֺŵúܿΧһƬܲץǳ΢Ķ
󣬱ɭеƣͻȻӦ΢Ĳ
ԶģֶӦԶܼҵս΢΢üȻϼӿٶȣɳ嵽߿֮С
߿պȻ֪ǰǱиǿս
ƴۣսķϢ
ɫͺɫֺֻɫϤϷɹȥ
ǲħģ϶ʵ
ǣħһаǱߵǣҡҡͷ
֮ĸӦǹϢ
ľȵģ֮ǰľȽ֣ԶϢϤ
óħȥϵϡ
СѾͷƢԼĵˣ˪ȥˣģϻӦƵǷֵҪסʱ뿪ģ
ҿľˣսҲ֪ʲô֮úܼңҹȥ˵ģҲµģ
СѾͷᣬЩ㣬Ҫע㣡϶
Ȼ֪㣬̤ԽղæľǱߡ


2666 
ں֮ǰ֪ľȶԹޣҪҲΪµ¡
ľǸţ츳ߣʵǿţҲȽϹִֻҪ϶˵£ͺѸı뷨
ھΪѾȥѾаħĻ
ΪǿˡƣҪǲ壬аħƵš
ľȿֻɱаħƣƲܽѣǱơ
ڵҲȽ棬ԽǷ飬ԽҪȥ
Ϻ˪ǰ˵ȴ˵ľȲҪȥƵ鷳𵽷ЧҲľҪƽѵִ
ľȵ뷨СѾͷľݹִͦģҳҲǺõġ
ֻΪʧȥ£ŵ뷨Щ߻ľħ
˼ҴҵĹȥҲǵСѾͷ¡
֮ǰ˽⵽ľȺͻµĸ鼫°ľȿúҪ
Ҳϣ󣬿ľȳ¶Ȼġ
ɹȥּս򣬾ȻûЩһƬܿտ
ƬȴපԿġ
ϸһֿտܵľӵԭսΪ˱ⱻս߿
֮ǰǼЩߣһ㶼֡
Щ˵ڹսͻȻ뷨ϾЩѿֻ廹ûȫѡ
ƱǱȽϵľȵģ֪ԼĵЩࡣ
ľһŰɫЦߣֳһľɫһľ
ѽľͷľȴʮÿһ̳ȥĽͶһֱ˵ѹ
ƣдҷ緶֪µǸŮӣ϶Ϊл޷ּĽ
ľսĲ࣬ë׵࣬ƶٶȷǳ֮죬ڿҴܣһӰϵüãľҴܡ
ľʮִݵĳȻĽûдУȥĽ磬ȴܴĽࡣ
۾ͨۺȥܿë׶ӡ
Χľȵһ˸ߣͷͷȴһ˫Сǣ˫˫϶צëǰۡ
ǸβͿһȽϸһɫƬ
֮Ͽ϶֮ǰֺ
һֻ֣ҪЩѪ塣
ķ֧ǳָ࣬ĶУҲͳһ
ڵѪ룬һ㶼ᱻɣʵҲ
Ŀǰĵ˵屻Ϊһ֡
ǿֻͳһ
֮߹ģˣҲѪ࣬ȻޣѪࡣ
壬ڵѪһ롣
ƶ˽⣬ĺϵѪӦǲһģ϶ȫۡ
ڵʵҪޣ˶һǿ
СƣĸҪ췭ظı仯ˣ϶˵ڵѪӦò룬ȴǳǿ˵Ҫħ塢̫ǿ
ˣͳ𣿡ƿȴľһεĿ񹥡
ľһһηηضͣ޷ҲܴǷҡ
Ѿͷϴζҳ֣սɬȻʵǿս鲻ḻȴǸս֣úȲ˵ǳ뷨ʮֳԾ
ϾǸţҲģ϶Ц
ƿľ׼Ҫ񱩷ˣҲ׼
ǣԾǣȴڴ˿ɴڣٶ㣬գۼͷɴڵӰ١
ľͣڿУ΢΢ɼղҲǺɡ
ˣѵ˵Ǹղ̽ľȵʵҲûȥ
ľû£Ҳó֣ڻǻûѹǲľȼ档
ˣǾͲˣ϶һȺģĵ
˵ЩӵƤ򲻹ܣúﶼģ϶˵Сƣøľȣ˪ҵ˵
Ƶ˵ͷҲôġ
л޷ǸȺ˵顣
Ƕ˵ǱϷŪɭ֮УǸûȺôǱʮֻΧǾֻ취嵽Уܿ
Ϊĳ֣ҲԽԽ彫Ҫ
ɱƴ˵ϰ壬鷳ˣǸɫĺǴ˵
֪Ǻ£˵
δǺ£˵пܻǻҵԴͷɱ˵Ҫ޷ƿ඼Щˮ˵ʲô
ζŽдĹ֣
ϵ޿գڣֻ
»ûɣѯɱӡ
ʱֻм֪ܴܿģɱӵħ⣬϶øϢҷɣ
ϵ޿գܿغϢħƽ̨
ɱӣһֺһĵĸľȣһߺɱϵ
ľ뿪֮ǰսóտأЩܿƶԭλá
ɱ֮ü˵ǺӺĺˮȻµĺӣͱɺ
֮ǰ̫ļһƭȥͺˮ⣬ûһӣȻǵЩһǣȫġ
ĺˮܻޣɱ˵̫ļһȻԳƷ壬ǵṹһġ
֮ǰǸ޴Ĺǵ죬ѵºˮĹѾȥˣȴһƳԾ֪۵ı⣡
Ҳ˵ţӦۡ
ô˵ȽƬɭ棬ֺºˮŵֹǹɱ˵ֹڣɳٶǺܿģ
ϰ壬ЩˮΪʲôûޣɱһֱԴ˺ܺ棬Ʋûޣܱúǿ
ҿԼûγ̥ʱ򣬰յͱúǿҲ⣡˵
𣿿ЩĺˮǿаģֻҪٳһѣҪоУɱӻǱȽ˷ܵģΪһֱ׷ǿ
ƱҪɱӣǷϣǰľȴ
ľȱڿУٶҲ죬ȴͻȻ·ɭָȥǷʲôɭ
ʲôħۿľȸȥλá
ȻкܶïܵĻ֦ҶۺܿһԱߵһź⡣


2667 
Ƽź⣬ҲԴʮֺ档
֮ǰۣͨ޷Щï֦ҶµĶֻԼ
ܿкǿĺɫ͸˵źͷųкǿĴ͸
ѵʲôв²ţѾȥҪȥǵʲô
ɱأȻǱأ϶챦ֱ֣ʲôĲϡ档
֮ǰҵһֻǻ֪ʲô
ڻûڣҪŪɱصȺṹ
Ҫǲڿ֮󣬾ȺǱضͻ
ҪģҪסǷֵĿȻ˽ɱصȺṹ֮ٲúý磬ǰڹ׼ãͿԿˡ
ƽ䵽ɭ֮УͿľһɢǿĶԱߡ
ľаٶ׵ľ룬վ֦ϣȻܸܵǻǿϢϮ
ʲôôǿҵĻ棡ƴۣȥϸ۲ţȻǻǿ֮£ȻһĻ
仨һ˫ĳǳǷһ㣬˶š
仨Ļģ˵ͷڣҲǹϼǿĵط
궼һȼǿҵĻ棬仨˵ƼܺĻ
һ֪Ǻöضѵõ񻨡
ѵǷ񻨣ɱؿĵطôֺͷйصĶа
ﲻּɱԽԽˣ϶˵СƣɱؿɲСҪһܺģ
λãɱصΪڲԶ
Ȼֻռɱغٵɱȷʵܴ
Ϲ塢̫廹ɱǣĴȥ̽Ѱұ֮ڵ챦
ľǸŻ³ģ־ûԻҲĸ顣
ڿУܸ֪ɭǿĻҲ
ԶľȣȻܺǶ񻨣ûйȥ
ľͶԻ׺վǶִĻԱߣûбų⡣
Ƕ仨˶˫˳ΧľȷȥȸԾ衣
ľҲܸˣϺǶķ񻨻š
Ȥ仨Ǿһип⻨Եģгɣ˵ܻΣ
ƹľȺͷʱͻȻӦж
ľҲ쵽ˣֻóһˮ׹Ǹռ䷨˽ȥ
ոհѷܾͻȻֺüӰ
ĸµ󺺣ɱ֮ɫǵ˫Ŀɱ⣬ĺɫս˸ŷĺâ
ǽյƺֻҪһͻһǿҵɱⱬ
ƼǸ󺺣ȷǶɱ֣Ƿǳרҵ֣
ɱ֣˵Ϊɱ¾ڡɱ֣ȻѡмǿǵĻкѪҺɱ¾
רҵɱֳ֣Բɱ֮ڱеģ
϶Ǹոãǻտռ䴩ķڽɱ֮
ͳħȥϵ޿գѯ⼸ǲŽġ
ĸ𣿲ǴģǴϹڽȥǶøʯǻʶסڵһ޿ϻشơ
ϹڣĴ󲮺Сפأʶ⼸´󺺣˵Ҳ֪
Ƕ仨һ´󺺣飬һ
ƾʲô㣿ľҲǳصģЦ
ң´󺺵·ѾľһһֺɭǿƵѹ
Ҳڴʱ󺺵ϣֳĺ
аϢƶЩ塣
ͨħԶԶĸ´󺺵ӣϲʶ⼸´󺺡
֮ƽͨ
ƺͨħоʵʶ⼸꣬ǿɱ֣
ǶϹɱ֣ܿĵǵϵͷԽ࣬ζǵļԽߣʮͷ㿴мæΧľȣ
һĵ߸ͷĶʲôˮƽ˵Ҫľȸոյõķ񻨣
ľȾߣľֶ򲻹ǣϵ˪Ǳȥ֧ԮҪǻȥģƣӦңһҪľȴߣ࣬Ҳż
ãҲʶǼɱֺǿ
ڸղţϢӦǼɱֵʵȷʵ
֮ǰھ޴ϣ̫̫Ĵʱû˿ѹ
ǶϹĺɱ֣ɱһаΪɱĿֶΣҲûмɣԼɱ֣˵Ժٺ˵£ȰľȾߣ
ħȻȫǱ״̬
ĸɱ֮ǰӦþͿľȺǶ񻨣ҪǶ仨ڻΧľȣ񻨣
ľȻ߰Ҳ֪ĸɱַǳ¡ĸɱУһ޷ƥеġ
ͷɱӦͷ죬ûٺľȆ£һնľȵļҪֱ¡
ľȼһһɵĺɫ磬ͷźǿ֮
ĻĶͷɱֵĵϵĺɫǿǳĶ
ͷɱ֣ϳһӺ󱳴ľȡ
һĸһĺֹȻǳĺݡ
ΧһŮӾͲ˵ˣһͬʱ֣˵Ƕκ֮ġ
ľȫγɻܣ˵ĳȻѸڣҪǵİΧȦ
ϹɱֹȻǿԤеľȵ뷨ľǰŭնޱȵĵ磬Ӳǽľȴˣѹڵ档
֫ͷ­񻨣ͷɱֳֵĴ󵶱úܴɾ޵ӰǺȻ
ľȴ˿̾ͱǾ޵ѹסȻͷźɫĻ֣ȴѹ޷
ǱйȥƣͻȻ֣һ͵ĳǰѾ޵ϡ
һǿҵ𵴱ɫ޵ӰƴɢԭĴС
ǿƸղǴ˷ǳǿᱻġ
ǰѵȻҲֻǱɢɵӰܸоǹԺġ
Ҫ֪ڵƿǾ쵤ģһ㶼
Ϲɱ֣ȴе˵
ֵ˲䣬ĸɱֱϢǿɱŨͷħͻȻһ㣬ɭܶҵɱ
Ȼųǿĳٳɱĸɱȫѹ˫档
ץסľȵ̤ԽղգۼʹԶ
̤˼֮󣬷ĸɱ־Ȼ׷˹Ȼдռķ׷ǿܽ׷Ʋš


2668 ɱ
ǰʹԽղ¶һ˦ˣǵܸϣҲ׷ٲ˶õġ
ڣϹĸɱ֣ȴܽ׷ں棬ǷĶǽ׷š
ʹԽղռ䣬ѾԶղŷ񻨳ֵĵطȫԼϢȻ޷˦ĸɱ֡
ȥĻ϶ΪĹٶһͻᱻ׷ϡ
Ҳ취ų㵽棬һʱ䣬
ˣлȽȣĸɱֿɲͨĵˡ
Ƶľᱻǹƽȥʱʧ˵һս
Сƣڵķȥ϶˵úסǣڵʵñĸɱ֣㲻ǵĶ֣
϶ܿϹĸɱĺǿֻһͷɱ֣˵ܴһ򣬶һǺľֵ¡
ľȺĸɱֺǿû˵Ҫ군
ƴߣľȿòΪľȶѾµݣֻĿǰΣ֮Уû˵ʲô
ƴۣų۷Ʈ˷۷ȥѰҺڡ
ֻܰĸɱǱߡ
Ⱥ㲻رǿ󣬲ȴܷˣ㹻࣬ĸɱֶҪͷۡ
֮ǰͲ²ĳ֣пΪĺˮζźǲסĸɱֵĻܰסġ
ϹĲСƣǵɱǿ£Ҳ֪Ϲߣʵô£Ϲߣ֮ǰûг֣ǱĸɱֻǿǾ޷սʤġ
ãƷųȥ۷Ѱҵټһ٣ʮɭнýɴڡ
ƽץסľȵ̤Խղռ䣬ǰʮֻڵķ
Ƭ̺ƬɭϿա
ոɱ֣ͳƺľ档
ƺľȱǰΧ
ɱֵϢǿǳҲϾ·ȺƤĺ
Ҳڴʱٴηų
ǹɳֵ˲䣬ɱ־ϸ֪ųһҪȥϵ
ǣͷųȥûǸеأǵƮƮģʧص״̬
ֳ䲻⣬ɱֲִƮƮǣƴƷ紵ɭ֮УǡȺڵλá
ϴľȣѸٴռ䣬ֻҪǽ׷ţƾ㹻ʱĨռµĺۼ޷׷١
ȺûʧܲסĸɱһСᣬôʱ䣬㹻ƴľȰǵ׷١
ۣͨܿʵףȻɱֱ򣬵ǵǳӲûˡ
ǣɱڱŭʱĶǳ֮󣬿ȴ޷ݻκһô
ЩĴɶһȻûȫΪѾǿˡ
ܽɣضɱֵĹ
ĸɱ֣ΪЩܺɱģǶˣɱѲ
ǵƢãټѾʧȥ׷ɱĿ꣬ʹȺϡ
ȴԽԽΪôѸɵȺѺ˶
Ʒ۷Ҳɢɢ֮ǰͺɱֵʵһǳԾ
ĸɱ֣ʮѲĺûд·磬Ǻֻĸǿ϶ᱻ
ԺɱԼʵһ˽⡣
סľȣ̤ͣԽղռ䣬ûзǱߣҪҲǵĻᱻɱȥ
ϵľѾȫġ
ҹҲ֪Լɱʲôλá
ɱ֮ڳ֮⣬طǾ޴ĻľҲδɵ
ƺˣľҵһ˽档
ľһֱߣϢƣһԲ
ƴߣҲժ£ڱϢ
лл㣬ڰȫˣǣľȳĬ˺һᣬſڵ
Ͳܶһʱ䣬ȵ𣿡Ȼ۾ĵ
³ˣҲŲҹҹҵʵǿľ˵꣬ͷɳ
̾һںƣû㹻ľȥ׷ľȡ
ϵϣȰ˵ľȵʱľȾȻֻˡ
ôˣΪʵ
ô˵Ҳң״̬ãҪָãľһᣬҲŲǼһǲ壬ܶ㣡
ľȺȻ֪оƣû˵ҪȻεġ
Ϊ֮ǰһֱƺɱ˵ʲôаħҪ׽Ѿֻɱ
ںˣǱƾ£Ҳ־Ͱɱ¡
ʱ˿̣ͻȻǣΪʲôһֱˡƣԼᵽֿԡ
Ҫӵģû˵Ƶݣ͵һİ˾Լ
˽٣ʵ
ҲʶǣȺһаһּ˾ɱĶԣǼ˿µɱ֣ľҡҡͷ˿̻Щ£ΪҪƴߣܲ
񻨣³Ҳֻ˵۹˪Ҧ硣
ǽˣ˵˵ǵֵ
кǿȫҲ²Ӧöˣľȳ£˵ɱ𣿡
ǣϹ壡Ҳô˵ʾȥϵ
ȻóħȥϵѯǼɱֵ¡
˽⵽һЩû˵ʲô
ϹЩɱָʲôľħѯƣʹֻ֪Щɱַǳ¡
֪ҪʲôֻҪǵңҶŹǵģоǣĲɱִڣǻĴܴΣ˵
ϵƣ˵ȥľȣºɱ֣ϾϹˣɱǲɱġ
ƺľҲ
ҹȥûãŵƣȻ
ôˣ𣿡ľһֱûгȥΪǺɱֹΪš
ǣǺһ٣Ƶ
Щĺӣľ֮ǰͱΧҧʵж٣Ƿ𣿡
кüʮӦ÷ˣƬɭУǾߣ߳˵а취Ըǣ
ͨ۷ܿʮֻһÿôӴܣ߹
ͻȻɣЩи֪ģҪȻ֪Ƕ档
ȺȻЩаţҪƤӦǺԣ취ȥӦ⼸ʮֻ


2669 ֮
ľΪƻûָҪսæһ˳ȥ
ʲôƺ
ڶţȥȺһܣľľɫѾ˹ȥȴƷųٸס˻
ƺľ˻صվڣȺڷɴڹĺ
ľȱԹΪʲôϣúϢˣЩɱ׷ÿģ
ΪƵʵȴǿ
ȺȻааģȴûʲô񣬶Ҳֻǰ֣Ըֶõķʽȡ˵Ѿ뵽һ취Ϊһԡ
ðɣҿҪôȡľҲûֳսúȺܣҲȥ뵽ͻͷۡ
ʮֻƺľڵĴΧеĺѾôǶûн֮С
Ⱥĵú˵Ҫǣľȵͺߵþǳȥһ٣
ֻһԴǣ⼸ʮҪôǣҡͷܵĻ˵ᱻ׷棬ĸɱ
ľȲ̫ӦôѾս׼ǰľɫ֮ڣһɽʱܽ뼤ҵսС
վǺ
²Щ˵˻Ծ̽š
ǺǱǿкҲǺһֻƺľȶö
ǵĵǲǹǵ̵ģֵȺ˵ɻȺǵ
ƬɭֶǺĵ̣Ǵ൱ǵĵ̣к
ɱн籣ǿдӽڣȷʵ൱֡
ȷʵ˽вǺƽģв־ĳ⣡˵ңǽģ
ƨģǲ㣡ǵĴм͸ǲҪŵȺͰ壡˵һֻȽϳȵĺ
ڴ󲿷ֵȺ֮УȷʵвٻҲкõģҲ֪Ⱥúƣ͵סӡ
ǣûг֣Ը̸˵е̸ġ
Ҫô֤㲻ǻһ
϶ȥһЩⶼܱˣ˳Ū
ǳֿȭսʱܳԿбսǿģ˵Ǽﲻ
кϼǸտʼǱȽϸ˵ģЩԿ˼£Ȼͻˡ
ʲô⣬ûҵӲһֻȻҧһѵ
еһЩεЦλ֣̫ǿˣʺǣǸʦһõ
ŲţղŸǵôøǺöأ˵ˣ϶Ҳûʲôöֻĵĵ
Ҳ׷
аЦΪȺһֱûֹҪһЩĶ
ϴ棬ı
֮Ϊ˱ֳ⣬ȡ£Ȼọ́ܶī⡣
̣֮УǷ࣬ϲ飡Ҳһ̣Ȼȼӿʮܡ
ЩǸոճûõģǶ˽⣬ֻдмôһ㡣
̣Щīʹں˵Ǻʵġ
ǾͨıûôӴԸղżƶȥĵ˷ܵļ
⼸ʮֻϹҪ̣еĺʦ̱ͨڶϣʮģ
ܿ죬ôƣƮζ
ղŻܲƵĺڶһһƸĺ
ľǷƣȻһӾͰȺѲĺƽ
˸λ֣֮ǰͬ飬ǲѶԸĺ´󺺣ѯĸɱֵ¡
ɲǼһﶼ࣡йĺѪһʲôѪǾͲ֪ˣһ˵̻ңһ̣˵ʥصļһ̫࣬ǺǻҲֲ壡
ҸЩǺõġóһħ̻ЩʹãҰ̫塢ִ̫ǡ
һǼ˾ʲôȺģǷֱ
˲Ⱥɰֻˡ
ľҲƵݣȴû˵ʲôھҪƳ֣Ҳ޷֣϶ᱻȺ
Ƹ磬ĸ𣿡һֻľЦٺٵʵ
ľ󣬰Űۣ˶ţȻЩ
ãҲϲ˵λֱ⣡ЦˣӦкɣܴȥǵĺôõĶ̫ܳϧˣ
ԶԶԡȺϽ
Ƹ磬ʹȥǱȽϼģΪǾջСڴϱܣȥǵĺ
ľҲƹȥںһǱȽϰȫġ
ô༫Ʒ̣ľȸߣʵЩƷ̣ɶǺܹģϺгۣҲǺòײŸ㵽һУʡŵ飬ղȴһӷȥʮУ
Ҳ̰ƳԾ
㲻Ҳʲôֵģľߵ
ƸղǼٳ飬ˣҲ񫡣
ɱңҸУ˵ŲľȣƷ̶ġ
Ϊ½̹ûмƷֶ
ߣּƽңҿɲɵľƲͷȥ˵ҲŲҪĺô
ƻó̵ݹȥ˵ܸ㵽ļƷ̣϶ûҸĺã
ľֽӹñţ㣬ȷʵҸ㵽ĺò٣Ūģѵܿ½ģ˵Ҳû٣Ǻлģ
ͨа취ŪЦ߰ɣȥҰƽԺʥ¾ͷˣ
ϣǺԱȽ϶һЩǵԸͺ񣬶ܵʱ򣬲е
ưϵѣһǧǴϷ̾Ͷˡ
ƺľȸȺɭУ˺üʱһúصľԡ
ǻģžûлһľܴ
оǣþڿ
һЩһӰӣȫǣľȿĻһӱû
ںҪ˵
ţľȵ˵ͷ
ȺڸҲܳ
ǴһȤˣ͸ǺܶĶ˵Ҫ㣡к󺰵


2670 
ƺľվһǲûзɾ衣
ϾǺĵ̣Ǻúƣһŭ֮¶Ƕ֣ǱҪϳΧ
ľ֮ǰԥȰƣҺϴ󣬱Ͼĺĵ̡
ﲢûпĺȴһĪĽţ·𱻴Χ
ľȵĺԼıó֮ǰúе⡣
ϾȱӦԴľ飬رǴڷǳΣյĴʱ
ľ֮ǰĸɱֵ֣Ȼ侲ҪûٸΣյĴΪͻȻְߣû־ľ֮С
˿̵ľȣеԼԴĺɱ֣Щѡ
ƵĶľȻߣܸӦľϢı仯
óһ̣ľȵߡ
ľȴߣ첿ҲˣʶĺסƵݹ̡
ָһ棬ȼǸ̺ľҲһڡ
ޱȽŵһ֮˾ͷЩȻڣеľѹ
ȻûܵĺҲû¶棬ͷųǹѹȴǳĺˡ
ľȻʵǿȴ㱻εѹ
Ҳʶĺĺܲ򵥣ҪȻǾԲʹַʽ̽ƺľȡ
ǳܲסѹĻ־壬ټвϣǱض˶ߡ
ҪͺƣľȲû뷨Żе¡
Ƭ̺ǰǿôһͻȻһӲӵͺ
ͷֻ࣬ǰۣԼϵĺëǽӲӵġ
˫۾ðŻ棬֫צҲȽϴһ֪ǸǳǿļһƣľȺһС
ƺľȶֺʤĺǿˣҲţ֮ȷĿǰ޷սʤġ
λСֵƣǸܲˣ͸öƺľĺıĺֻһī
ǴʥأҺĵˣûжķϣʱ׷Ǵʥص£˵
ҾǿԺúúģ΢ЦĺܴǺǿ󣬲һӶǳҪȥҪӴģ
ôҿɲʲô꣬Ի̸ɣ˵
ʵҲֱӣҲ׺ġ
ҪһЩҿṩ˵
ʱҲ½ܳΧƺľȡ
֮ǰǼʮֻõ̵ĺǴ˿Ҳ׷װ̷飬һӾƮܶ
ǵǿ󣬹һ˫צͿȾνԴмЦҵĴмУҲʦʦ֮£ΪЩǶģ
˵꣬ʹڵʱ򣬷ǳӯ˫צһĽţûдأƯ
ҲڴʱǰһƬƬɫۣÿһƬֳɫơ
ƿ֮󣬰Ծ۶ȻγɵƣȻֻƣƣƸҿ϶ⶼƼƣ
Щƶǻƣʲôƣʱ޷ֻ֪ܸṩǿķ
˫צϣҲֳӵƣ˫צӿͨЩӿøӵǿ
ӵǿƣʦƣϵôǿ𣿡ȻЦҲǿǣҸ˵ϵƣǻܱȵģ
ľȶԺĻŲɣܸоõЩúڵøǿ
ǣҵѾǿ󵽿κҲҪʲôǳŵĵҲΪܻǵ
ҪģսʱҲֻ˵ЩάĻЦȷʵǿ˵Ŀǰǿߣ㲢Ҫź
ʱҲһֻһ̸
Ȼܿﺬ̣Ҳѧȼ
ǲҪ⻹ǲģֻ˼ڣɫͱº࣬Цò˵ȷʵʣǺԺضȥ
ҲΪҪΪڸղſ϶óԼıȻԼյƣֻԴĺ۽硣
ڵΪԱȺ̫ͣյƺǿԴʱѪ֮ȥѹס
̣еĶЦ
̣ܺãܺãֶж٣Ҫôֻһ£ϲָо
óüУݸЦ͸ļ֮ǰˣ󼸺ˣڽҪʯ
ʯûֶ˵ܽĶҲЩˣû
ָָþʢĻ
ң֮ʲôô𣿡ʵľȶ̧ͷЩĻ
øǿǵǿָָǿô˵ǺĸܿͻӭһνֻǴӴме֪ҵãûԹ
ľȵˣʱ򣬿϶ܴĶҽʱܻøӾ޴󣡡
Ǳ͵ң˵
ǵʱ϶һģü̫塢̫϶ϹǼɱ֣
Щһﶼͬ𣿡󣬱Щ̡
ȻǡóһħݸȻϸĺ˵˵Ŀǰĵ
֮˵ҴмϹ壬ǸǿȺȺܹˣû뵽Ȼڡ
ҶϹ˽ⲻ֪࣬ںĴмУжϹ£ƺ⣬ʵ
ĺĴмϹص£˵϶ͷΪʲôڲų֣
ϹܹϣΣգֻ֪ô࣡˵Ϲļһ֣ƴ߰ҵģ
ϰϵô̼Ⱥ
ˣǺĹϵôʵ
ϵܺãػ񣡲֮гǿ壡˵Ǻ壬Ǹұۣ
һ֮ǰ϶Ͳ²⣬ܻͳһ壬ڿб廹ǿҪ
еƣźƬƣԽԽ죬Ȼ뵽Ѫơ


2671 ˻Ե
ͻȻףΪʲôϵƻôϤԭѪܱɵġ
ͺ壬ΪѪƶȺ֮⣬һǿ廹û
ֻһѪƣǿȺƸеܲ˼顣
֮ǰֻ˵Ѫǿ𣿡϶Щɻ
ҾѪƿֳܷݣ壬ĵĲ֣ӦþǸǿģư²š
ǿ϶ԴѪơҲľȺжԺе־ԭ򣬱ϾѪƻɵ࣡
ƣΪǺӦҪô֮Уʵ
ĴģҪʲôʽȥƷʵ
룬˵ҪǶǱһľηȻֻҪȺǣҲǣ
ƿϷǾ޴ڣ˵Щһ٣һЩȥ𣿡
⣬Ҳ̫࣡˵
ҽٰһҴᣬʥصȺټʥǺأ˵ÿȺһңѺõĸǣ뿪ʥأҪʥأǾҪǩԼ֤£
ľȵͷôԣЩһﲻʶȤٵѵǣչǺǿʵ
ʥкܷḻԴЩԴǿٻȡʯЩʯкܴôΪϣĳɳ˵
ʥ֮о౦ЩδõõԿȥȡʯʯǾѸģľ˵Ȼ֪Ѿҵһ
֮ڻûɣǻ޷ȷ󵽵˭ģڿ֮ס
¶ԭģΪҲҲǻѭԭȥǿռ˵Դ
һ̣һߵͷ˵ͳȥٸһûģͿЩһʶȤʶȤ
ЦƲԵĻҪǳԷƣЩһҪǿȥ״ǣ
Ͱ˵ȥҰźãϵȺļһƵļ
ܸܵǹѪƵǷǳϤģоǣǹڵĵʮڸղ΢΢¡
ľȣϵϽǣȥ˵Ҳϵл޷ǡ
̫ҲѾʥ֮ڣϵ
л޷ͥЩ£Ҫͥġ
ͥǳЩ³ֵȺÿռ֮壬ǽôͥǣЩǿѸ֮Уѭ
ƺľȶź֮ҲĶߣǲժ
Ҫ˲ҪǷǣǡĭĭǳԵġ
Ժ֮󣬺Ͱħƺľһߡ
ľ˵ҪȥЩһͻ˻֣ĵ㿴ϲĻժˣ
󷽣ҲȽ죬ںˬ͡
ƴ˿Ҳ࣬ҪȺǺа֣Ƕ˵ɲǺ¡
ĵľϹĺɱ֣
ɱ޷ͣҪֵʱǾʲôϡ
ľȥЩһˣƷɳһûԱ߷ų
֮ڣַųԾȻٽԾ֮Уһڶؿռ֮ڡ
۷ھ棬Ծڶؿռ䣬ҲĶ
֮ôҪҪѪơ
ƽԼõѪƺһóܹа˸
һӾǸõģѪлᵱھ쵱Ůá
ѪƺУѾܳʱ䣬֮У񵶳ΪǿıٶãҪ±¶Ѫơ
֮ѪƺУҦģϰġ
һɫĺӣǴӰƭӱǰĵĸװС
Уȫƿ쵱֮ڵ֮ܵĵطõһɫԲεѪƺУġ
ǿǸɫУ̡
ʥأܿϵѪƺ䣬Ȿϵģڵ
ǸɫƵҲѪƺУΪڳġ
ƿһӵѪƺУҲǸп֣Ȼ֪Уռô࣬ÿһѪƺУһι¡
һˣӦҵɣ϶˵
оŸѪܾÿܻи࣡˵ḧǸɫƵһ
϶˵Сƣ˵ͨ˸Ѫƣܲҵһ
ҡͷҲҳԣϾҪ˸ѪƶųִǱߣ϶ܸ֪ѪƵĴڣ
ɱܾа취ҵܷɱء
ƽ߸ѪƺǸƵѪƺеһȴǳ⡣
ΪԭѪƺбˣѪƵ
Сƣʲô֮𣿡϶ʵ
źͺϵЩѪƣӦԴղһ£ҵĵ£˵ָоҾܻ֮쵤
ʮоŸѾ쵤ǵʮ֪Ҫô
ʮǵʮѡ
֮ǰ֮ΪʥҲһ֮Ȼ񣬵ƻ׽͸
кܴģʱʱһ֮ǰ֮еĸо
رָоԽԽǿңΪ˻Ϊ֮
ȶٲ˵Ҫˣ뵽㣬͸ӵĵǡ
ΪпܵģΪ֮ǰ֮ǿ϶ܴ⡣
Կɣ϶˵Сƣʱҵ쵤ȥһ
Ƶ˵ͷȻųһʥš
ʥŴ֮ƵΪĸоԽԽ
ڵˣϽɫƵŽȥȻַųʥš
ʮʥűС֮Χܡ
ѪƺأôѿƣӦܸ㶨ģһʥŴ򿪣
۾ԼĻǳʮ֮Уŵ񣬰ʮ쵤
֪УƾͿʮȻǺɫһţûΣұСࡣ
Ȼڵˣڻûȫ˻Ϊ֮񣡡һҲɫƵѾɫĵ֮ڡ
˵ܳɣ϶˵Сƣת񷨣


2672 Ҵ
ת֮еķھֻʮ֮ڵƵʼ˶
ƵǽһƣЩƴʱֳͬһ㡣
Ƶðƣ͵ʮɫ
ںϣһĻлϲѣû뵽γԻջ
ܳɹô˳һѪƣһԼǿĵں
ʮҲڴ˿ָ̣֮ǰô˥
ָеӣƷ࣬ղſǷǳ˻
ת񷨵ƣܸܵ͸Ҫ쵤
ӵ쵤󣬱Ȼİ壬ǿ
㹻ãʹʱ쵤ܸһָȻϣζȻ֮Уȥ˳ˮ
쵤Ǻܿģڻûȫְ壬ҲǴ쵤ȥϤ״̬
϶Ҳһܵ˻
ȶˣͿƵܲܳΪ쵤ĵ
֮ǰ񣬸ͺ֮࣬ƵȴõѸ棡϶̾
Ѫƣǿĺ壬ҲǿƲŵģЦúеѪƣҵǿ
һʮ쵤ǾͿȥ磡
̤֮ٴЩɱ֣ض֮ǰӴݡ
ڶؿռ֮Էǳİǳ֣Ų
Ϊרģ۷
Ϊʮ쵤ǽ磬˵ǳҪ
ȻĻãΪںĵ̣϶û˸µġ
μҴĴǣѾСָ˹
ʥ֮УͺֻҪ֣Ƕ·϶ܷǳ˳Ǽɱ֡
ڲ֪ľԶһûԱߣɫķǱȽעġ
ִ֮󣬿ϳǾ
ƾȻҲ
̫̫壬Ϲ壬ǶžҪΪѪƺУǶõ
ϴٺ˪ǵִ֪֪ͨǹġ
ֻû뵽ƻʱչأ˵϶ǱȽҪıչأ
ľҲϹӣվ󣬴ʱһµСӣͷҿϣΪܳΣգôҶܵ
ϲû˵ʲô֪ľȺһʱڣ϶ѧϰ١
ǼһǺɱ֣ǲɱңľָϹĺ´󺺡
Ǽ´һ۹·˷ȻҲľȣһ۾ϳ
Ƕ񻨣ȻڻǱϾǺöоǣ֮ǰľȵˣҲһֱš
ܿǸ˵Ϊߣǿ⼸ɱֵƤ°˾ߣǿǺܴв
ģ֮ǰμӹۻĴУǴ˿ҲαĻຮ
ĶľȣƸ
Ǳߣľָָ˵Ķ㣬㿴ˣôô
Ȼǣôֳ࣬ҵĶľԲԲǾ㣬㻹ɱ𣿡
ҡһŪһȷаħһѵģľҲʮָӡ
ʱ򣬰ųԼǿѹڳЩС
Ϲߺͺɱ֣ڸղŶеܴѹϮҲ֪ǹǿġ
ǺϰʵǿĻ½֡
ȺƽʱȻƤ˿ֳҲֹ壬ûȥ͡
ºܿҲǵһʱƣǼǱߣ࿴˼ۡ
ֻƵ֪ͺĹϵ
ûἰƣǺ͸λ
̫廹̫壬Ǵ˿̶˽⵽ʥǿػǰռ˵ģ˵ȴкܴ
ر˵أǿ
ģħ塣
ħӿзǽʱҲ¡
ħħһȿĲǺǼɱ֡
Ϲļɱ֣ħħȺħŨŨɱ⡣
ɼħϹĺɱ֣϶йͻ
Ҳ֪˭ħϷϹԼɱֵ£ж֪ǼɱǷǳΣյĴڡ
ˬЦˣӭӭ
̫Ĵ̫ۣĴѺͺѹˡ
˼˻ӭԶħ壬֪ôΪǿħ壬վǺߡ
ܸùϵԺϹ塢̫̫屬ͻǺҲа֡
ˣħҲЦµѪǿ֣ĸֵģ
ʱ˷
Сӣô֣ôҰǲ̫ϲ̨棬Բң֮дЦ⣬ɼЦ
ҳƺ֮ΪСӣǱֿ϶ں֮ϣ
ţΪ˯ԲûģЦ㲻˯Ҳ㣬Ҳģⲻ𣿡
ûãͳһǴƤ·طŮӣͷܸߣΪǿơ
Ȼһõĳȣ·ʱȽһ㶼ϡ
ܿϲµ˵˵ţ
һͷɫͲʲô̫ţֱǸĸĿҰ˶
Сӣұ˯ģҵĵͻȻ͵ˣ˵ô˯ţų̾һҾȻ֪Ǹ
ŵĿ⣬ҲܿǱߣܿЩľ
ʲôĵ͵ˣɫһɨһڴУţʥصǿߣ϶ˣǿԳôǣ˭͵ĵ
һľúͷ˵ĶôôȥҪȻҵĵҲᱻ͵ߣ
Լ˵𡭡ıѽȥȥҲҵıЩίĵ
ʱ̫һ˵֪˭͵ģ뱦ļһƣ϶͵Ǹ
ɫ˱䣬ʵû뵽ȻǸ͵ߵģͷû˵Լʶơ
͵ߵģȡǸһ£ܿվ֮ǰϵƣûӦȷڱչء
ϲǸͲڣЦȡ£ĻԵ͸ģǸȴҺҪ


2673 
֪ܿڱչأʵɲӰ쵽ơ
ţǼǸʱվ˯ûֹȡǸܿ¼æ˵
СܽǸ˯ˣЩԾȻ˿ܣʵأôû
˵ҪҪԼˣܿҧҧȻߣס֣ţǸҪұ֤һỹģ𼱣
ǸʲôһȻȡǸͦЦúúã㣬Ҿ͵ңѵң
̫߼ˣֵǸǳ޳ܵļһʮ⣬аԵǸħ֮ǰɱġ
˵һ֣ұ֤˺죡ϳɱһɿµƣ̫ߵϡ
ֻ˲ɲ䣬ߵ沿Ƥ͸ֳѪ˿Ҫ˺һ
ڳڶУ׷׶ݡ
ţ΢΢ü
Ҫ֪̫ߣǲǵ֮Ϊߣʵǿȴ㱻ϸ˺顣
ۣƴδŮӣ£ǶҥԣԺ˸ǰ˵ҥԣҾϷųݻ
ȫ¶źɫף˿òȴ֪Ҳǿ
СμҴᣬϣλܸӣѳֵôҪȻͲĳˣЦݵĵʵֻҪưǸңҾͲ׷ʲô
ܿ˵ţܽı⣬Ϊжҽȥһ˳ȥˡƱǽȥģҰȥⶼҵĴ
ܿܽȥΪѪƣڳĴǶ֪ġ
ر̫壬֮ǰ°ܿ½ǡ
ȻܿϵѪƣȴ
ĻԵС˵£ǵưѵҾУŵЦ
ţǵĳ֣ӦúѪкܴĹ˵ΪѪƲŵԳİɣϹһߣЦǣӦöѪƺܸȤɣ
ſߣʵôƺ
ֻأϹ壡۳룬ƵЦݡ
Ϲ壬ŵɫ˱䣬ҲЦݵ¿ӦñСŮ곤ͱƺʲôˣСŮӿܲСŮ正֮
ڳĴУٶѾµžϴԲûиеԾ
ǶѪƱضʮָȤǿ̽һֻЦ
Ѫƣɷǿʵɼķǳ⡣
ֻתָָǾ˵ƾڣѪơѪƣһһǾͲ֪ˣֶ֮ģ
ƨһѪƣ۵ģ۽½̵Ľ½ͽǸѪһֱϣҾ͸ƣܿºŭ
½ܿΪǸѪƣԲܳΪ½̵ĴʥŮ˵Ϲ壬ضϵȺɲ˰
ߵйԼһʥŮϵѪƺ䣬Ǿ͹У
ֻкǳԾû뵽ܿϵѪƣȻͱԤˡ
ƤЦˡǸɫѪƺУģİɣ
͸ģվʣǸѪƺ洫ġʲôƨΪӣɱȫ壬ƾǣǰȫ֮أҲŽ͸ģ
Ա߰̾вѪƣԼѪƺУҲǸƵġ
Ϲ壬ҪƭͺȥԸƣ𣿡л޷Ц
歶ˣѲ٣ҶǺǿ֣ǶƸӸȤ
ɱӺͳǣĿţ֪ƲǺǵġ
ľͻȻţϹļһɻˣʲôɱ֣֮ǰɱСӣǵĻ
ʱʮ׷׶Ǽɱ죬󺰴ó֮ǰȷʵ㱻Ǽɱɱ
ֻصɫ𽥳̫̫廹ִˣ֮ǰ˵ʮ⣬Ϊ档
ڣȴǳѿ
ֻأǵɱֻɱľȣʵǿĴ󺺣ΧһСѾͷƾҪȻѱײɱˣϺ
Ǽɱ֣˿ҲǱһŭΪΧһСѾͷûֲ˵Ƹˣ
񣬾Ϊƣ
ڲ֪֮ǰȻѾ棡
ɱϹǺģͬʱж˵ǵҪ
Цǣɱ־ȻûһѾͷСѾͷһΪ˵ǹƥߡ
ֻرַƣȴַˣ֪ĺɱ֣ȻЩ£ƣûץס
ֻȻóɫСӣ˶ʶˡ
Сӱֻص󱬣ֻߵļɱ֣Ҳ˲仯ɻҽ
ɱ־ôˣ˶ľ
ۣҵǵǸҵĴԭ£ֻ߹ȥǾһ̬ȼá
ʱҲˣɱεĿƣΪѪơ
ϣ֪ϹǿȻֻر˸ɴ䣬Ҳ˵ʲô
ֻЦȻᣬǽĲμҴɣ
Ҳڴʱͥһֳ
·ϣл޷Ҳ֪ˡ
ͥһ歺ͺԼݡ
ͥǴмеģЦͥģǲ鷳ģ
пҪȥͥ䣬ͥʱɵúúдңҲЦ
ϴ󣬾Ȼ֪ͥǴмоеģ˶úɻ
ͥЦЦȻɫ˵ʥصͨѾ򿪣ھʥ֮ڵǿ壬½ġϣܰݣҪȻͥǣ
˵꣬˿̫̫ˡ
ʥصͨ򿪣ǿв
ھʥص£ǴмҲУ˵пյýȥ
̫һ˵̫ҪΪƣ̫ǿУǺ֮ĶԹͥҲҪ𣿡
̫ΪƵӡ𣿡Ц


2674 ŭ
ӡڶж֪ģ
ӡʥ֮һӡǿġ
Ʊ֮ΪСҪǸܶࡣ
ͽУͷֱ̫̫ۣǶΪСܺǵʦɴС
һӡ嶼õġ
ӡʮֳԾʵû뵽ƾȻصô
ԽԽȤˣ歿΢΢ţЦȡҵĵﻹӡҵʱɵӡҿ
̫̫ˣ˿̶ܵĺҲҪӡ
̫̫壬ɳˣǶڸӦúܿ͵ˣͥ˵ʵ㣡
ôƻ˶һ̫ŭ
ҲǲȣЦ֮ڵ飬Լ
̫ҪҪ˶ϳȥŭƣԲŷͻġ
桭˰ƣǸ֪ļһʵ㣬ǾҲƳֵģӡ˭Ҫھʥ˵СӡӦǾʥ֮ڵӵУЦ
Ҳ˵Ϊȷʵйĵġ
ھʥ֮ڣǴʵ֮ԻǿҪΪõӡ
ʥڵĴһ֮ѹȺۣھʥ֮ڵУǵ֪Сӡ䣬϶ȥġ
ǲֻȥСˣοСǸΪܵ͵ˡ
ǣСﻹѪƣͬʱõǿ׬ˡ
ھƣѾһ쵤
쵤ǸƵ
ʮ쵤󣬽ҪʮʮͬʱͷǿԴƴʱļޣΪ
ʮ֮ϢƬ̼䣬ų۷棬ǵ̸
鷳ˣǸѾ쵤Ҳ֪ҪֻǸƵвɵż
Сƣ㵽ʱ£ʽ϶˵ȻǰҪ㹻ʵУҪȻû̸ˣ
Ƶ̫Ⱥ쵰ҪҵӡѪƣϺţȺ˵ͻƳȥȾҪǣ
СƣҪȶ棬ֻС֣Ӧ㣬˵ûģ϶˵
ͻƣʮ쵤ˣǳƿľ磡
ٴνԾ֮Уڶؿռ棬Ӱ
ѶԺܷĵȥ¾
ת񷨣ͬʱʮ쵤ʮһ𱬷ǿ
ʮʥΧƣ˿̶΢΢ӿһɹƵϡ
Ưţÿα嶼⵽شһһƵľʹ
񱩵ں󣬻ѸٵıҪűָоǳܡ
ͻƵḶ́ҲҸоҪˣû뵽ԼȻ˿£ڷŰ
Ҫڲǰõ˵ѾԼŪˡ
̫ǿˣ϶˵£ͳؾΪ
Ƶ֮ģ˿ڷǺС
˲䣬˲ʮʥűȫ֮֮ڣȻͬʱǹɢȫ
֮ĵٶԽԽ죬յҲԽԽࡣ
ÿͷʱƶоԼҪ˺ѿһǳܡ
ͣܰȥ
ʲôʱУƲ֪ͻƵʱҪʲôҲûʹˡ
ҪԼе·ͱ˲ͬʱҲûã˵ʽҲˡ
ʱ˿ֻ̣Լðȥ
յ϶˵㹻࣬޷ɵʱȥӦؾȻͷųؾͻ֮ӿ
֮˲䣬ӿڲ
ʱƵ˺ܶ࣬ҪҲ˺ܶ
ǳǿ󣬿ƤҲ͵Ѫ˿ܲʱҪ˺һ
״̬£ȥӦʲôؾ
ʲôؾʮżΪڿ԰ͷųȥˣȴû֪ؾ
Լľͷųȥʮʥ֮ڡ
ãͿÿʥڲһͷھͷһºɫǽ
ƻͷһΣӽȥʥڲȥһԲͲ״ͨ
ӽȥΪʮͷŵľǿܸǽ֮ڡ
Ǻɫǽؾ𣿡ǿԼ󣬷Ƕǽź嫰
ʮʥ֮ڣʮǳ嫵ڿռ䣬ͬ΢СĿ
ҲͷһΣ֮Ǹһ
ֻҪǶǽڲӦþͲô˰ɣ
ȻԼѾõȫͷųȥ
֮Ҳڴ˿̷һ˲ǧ£γɶĲٽͷųȥƲʮʥڡ
֮ķʱͷŵһ˽һˣԴԴƶ
һƴʮʥڵһӾͻˣžͷȥ
Լһû뵽֮ľȻ÷ǰһ㶼֪
䡭
̼䣬ƾʮʥڱĺ
ͷųȥǳ˳ƽžͷǶºɫľǽ
ǽƺǿҵĽâʱʥ֮ڵ磡
ɹˣڴ˿̣ܸоʥڵĵ쵤ĺ֮Уȡǹ֮
쵤ܴ֮Ȼ֮ɢ֮С
һͨ񣬾֮ܵ
쵤Ҫ֮ҪյٶȻҪȡ쵤Ϊ
Ƶ쵤ȽСǸոûõģմ֮Ƚ٣쵤֮ڻ޷ǿ
ҪȻ쵤ͻƵ
ôʱҪ֮ǰǿ˺ܶ࣬ʮͬʱǷǳµġ
ƽʮʥȻ󰵰֮ͨգٲѸٲǿ
ӦûȥðɣһϵҴᣬҪȥӣҲ볢Щҡ
߳Ծ֮󣬻ھڣȻϷųۿ档
⡭ô£ˣƴһԼġ
ǿþ޴Ȼ𣬶Ҿ޴ɻмնϡ
ܵĻȫˣĴǴӣȻǾҵĴս


2675 ʥؾ
ϳϣܣȻЩԼ
ʲô£ҵױչضˣȥǣ֪Ҳʱѡ
һͱ⵽ƻľЩССİӣԼǿñϵ
ûһʱóħ
óħյѴϢһһա
һѶϢἰͻȻƲ̧ͷգȻһ
ǣǸȽСϼǿңӣƶûиӦĴڡ
еѶϢƳ̾һʵû뵽Լչصʱ䣬Ȼô顣
ղųʱ򣬿ΪΪŴģ֪ǡ
ٰҴᣬģںԸȺҲժ֮󣬾ͻȻ
ǴӾʥس̫壬Լ̫壬ǵĴ󲿶ӣܹǧˣæĵִ
֮д󲿷ˣǱ˵ġ
Щң֮ǿϵơ
˵ֻͳȥһСֵңûҸ̫̫塣
Ӿʥسǿ壬ûѺȻͷ˳ͻ
ǿȻˣ֮󣬾Ȼ壬ţûкܿѹǿ塣
Ҳ֣˵ǵս
Ǵʮּҵʱ򣬵֣
ûãʥصȫѹҶϳҲ֪Ϊʲô
ϲ²ģΪֵʱ歷ǳĿ־塣
ûãħʹ󺰣뿪ʥأ˵Ǹ֪кǿĶڹ
ħ巢Ԥ֮˵ĺǿĶҲʥصĸ߿֮Уܹʮ࣬˭޷϶ࡣ
ʮǿ֣߳һӾʹƽ磬ϽԱߡ
Ƕǳǿ󣬶ҲܿǿˣҪշ
歺ͺǳصģȻϣϺʮһ
ͥ죬л޷һȥ歺ͺ
ϡ¡̫ۡ۵Уǵ˳˺Ǿϼսȥ歡
ħΪ׵Ҳս歡
˫ʵ൱޷סʮǿ߻ٵǻųݻҪ̤ƽʥԼͥǡ
̫̫壬ִˣԱ߹սȴʱ֣ͥǺܴѹ
ʮ˲û뿪ʥأȻεƺѰʲô
һȡЩѶϢһȻǿ𻵵ǣаǿӡ
ҲģûôĿռ䴢﷨ֻܷ
ʮصļһÿ񣬸ҶԲˣƵһǴӦĭĭǼСɰҪǳҵġ
޿ҲرڣҶֻǸƣвǿ֣߳ҪԶʥء
յЩѶϢǰ޿û뿪ǰ˷ġ
޿ߺħʥھ޷ʹˣԺȥҲ֪
ȻУǵüַĸоǲǳʲô⣿
óϺͥ׷ǲûһ𣬶Ƿɢ
óܿµ׷ûкһ
Ҧ˪ǵǱߡ
û׷Ҳ֪ǲǺһġ
ܿѵ½һ𣿡ҲȽϵԼǣǵ׷ó˿
ͥл޷桢桢ϰͿۣǶһġ
ư¸϶
϶֮˵Сƣ̫Щһ֪ӡǻ֪Ѫƣ㶪ˣûй㣡
ǰҲɻ˵Ҹղſҵľû⵽ʲôǿҵĹ
˵иҪҪѵѰʲô϶˵ʮصǿߣͻȻʥأ϶ǳʲôģ
ͥϽܿ£ǵڲͬķ򡭡ѵ˵ͻȻðüǷֿˣóϵ׷˵ȥϽǱ߿
СƣȻͻƣ̤㻹ҪСģȺԽǿ֣޷ʮǿߣɼȺһǺǿģ϶˵
ǳսУħĴж룬սģɶʵǿΪԽһǿߣ֣ҲֻǺʮǿߴƽѡ
ó̤ѥϣȻǶѼñĶñûó񴸣ǰѾɸƹ
ԽԽ࣬ľҲԽԽǿ
ټϾǶڲԽԽǿˡ
ƸոҪǱߣͻȻоһΪϤȴΣյϢӿ
Ǻɱ֣ľѣҲڴʱͻȻһƬ磬ͬһ޴ٲ㣬ͷ¡
粻񱩣һźǿصͬͻȻ翸ɽһ׹ڵء
֪жٸɱ֣ڴ˿̣ܸоԼͻ֮󣬸涼֮ǰǿ̫ˣ
ûо־壬֮ǰǼɱֺֻܵͷ
ڵȫĶԿɱ֣
Ȼ񱩵ڵأص˲䣬סϳһ֣Ȼ̤Խղԭء
˫ĿϿɱڸ
⼸ɱ֣֮ǰΧľȵǼü֪֮ǰǼɱֱֻˡ
ɣˣܿǣЦСҲǰŪ
ɱϳ֣ɱս涼ͷ
Ϊ׵һͷ߸ͷɱ֣ĸɱ֣Ƕͷ
ͷɱ𣿡бһͷս
֪ͷɱĵӡѪƣ
ƴЦ˼˵Ϲ񣬾ΪҶ濴ң
ϴɱСӹֱţɱԸּһǸҪģͷɱּЦԣ㻹ǸϽǣҪȻǵʵץܣã
óһɫĢ
ɫĢϣƣ֮ǰµõƾĸ
ǼɱֶƣôصɫĢǴɫƻ۶ɣΪѪơ
ƾĸǸǿķӡ˦ȥγǿķӡ
ƻûùҪҲǲ֪ƾĸķӡжǿ
ڣʵ㹻ǿƾĸķӡ㣬Ҳûʲôµġ
ǸһĨЦ⣬˵𼤶ⲢѪƣ


2676 
˵ʱ⼸ɱֶϳ֣Ӻü򣬹ƵҪ
⼸ɱ˲䱬ƷԲɵĵ³иаɱ
ɱͬʱǾֺܽưΧǿΪǻߵˣʱ޷ģֻӲ
ȻƾվûжҲûеֵ
ɱնĵȻûϣǱһɹޱȵǵĵ
ڸղŶֱܵĿռ΢΢Ť£һɱֵĿµʱ򣬾ͱĿռ޷ϡ
Ҳ̤ӦԺɱ֡
ɱľͬʱɫĢͻȻ˸˲俪һɫ޴̻
̻֮һɫ֯ɵľɢܵһȫ
ǼɱҲУȻţʹöǿͷųȥǻһӱյ
ҲסһͳȥˣԱ߿Ǽɱ֣Ŷ֣Ҫڿƾĸжǿ
ɱֱסϵӿ񱩣Ҳ֪סȻնЩơ
ƾĸͷųӡ󷨣ķǳǿһӾס⼸ǿĺɱ֡
⼸ɱ֣ʵǺܲģȥĻ˵ᱻѿҲƾĸͷųķӡ󷨣һ޵ġ
ŸƹƮɹȥһɱ棬Цɱ֣˭Ըҵģ
֪˵һͷɱ֡
ûٶʣ˫ֽոƹԼעȥƹһӾͱɫ
䣡
һȥɱֵͷϣһǸɱǿһⱬҷ
ƲץһŻǷɳæų춦ȥȻ֮ڴ춦֮ڵһռ
üһԭǻǲģѹôӲƺǺЦΪû취Ը𣿡
Ǽɱ֣Ƹղ͵һ𺳵
Ƕ򱬵ǸɱжǿɴδһӾͻǵ
óһСƿӣ΢Цƿװһֶʧ¶˵𣿡
Ǽɱû˵Цеĵû˵ʧ¶ھǿʧ¶ʲôã
ƽǿڤ¾ͷųԼϣȻ봴춦ѸղǺɱֵĻץ
ŻǺɫģͬһ
Ƶڤ¾һɺǿܽǿĻεץϡ
ȻСƿϵһʧ¶Ļϣʧ¶ǣһŰ׹⡣
ǺɱֵĻǣϱɰɫġɿֺŻǾͻƯڿУǿյĻǣûκʶ
ͨ˫ƺڤĸܸƳʧ¶Ȼ٣㹻ԸһЩȽӵĻǡ
Ŀʹʧ¶Ļɲ࣬ڸղӦö˰ɣͬĻǣʧ¶֮󣬾ʧȥʶ֮еһжĨˣ
ƻ˻֣һһĶǰɫĻǡ
Ǽɱֿûһ
䣡
ƷǳͻȻ֣һɱֺݺһȥ֮󣬾ץסŻǣȻʧ¶Ĩ䡣
ʣɱ֣Ƕŵû¡
Ǵûйֿ־ĸо
ִһñɱֵ壬ץסǺ󣬾Ѹʧ¶
ʣµɱ֣˿ĳ־壬رǿͬһĨǵļ䣬ϾҪֵǣ
Ǵ˿֪Ϊʲôĸô£˶ĳңܻúúõģΪֱһħ
䣡
ĸɱ֣Ĩǻǵļ䡣
ֻʣһɱ֣һͷɱ֣ɱСӵĶӳ
ˣң˭ɱҵģƿŰɫĿհ׻ǣƯͷɱֵͷ­ܡ
ֻģɱңʲô㣡ɱ֣ѱ塣
ֻأóħ֮ǰչϹߣںɱǰ
ĸʵ
мǸɱ˵
ƿħҲӡ󣬺ԳͷеȣüĿƣû뵽Ȼɳɱɱ
ֻϹ壬ʲôλʵ𣿡
ϹλͣʵҲǿһԵʮɱ֣֮ǰйĸɱɱ㣬ʧܣһǷǡͷɱ֣֮ǰɱֵ³֪ơ
֮ǰʮǿͻȻ֣ϹԴ֪٣ʵ
ֻ֪ЩǿߣǺϹһʱڴڵȺɱң˵Ҫ㻰ͷɱˡ
֮ǰɱ֣ȻֻǺôڡ
ǿǻᱻɵģ
Ҳɱ㣡ЦЦȻųһɳͷɱֶס
㡭ɱҪϱƾĸķӡѹסг޷
ƽǵʧ¶ɱֵͷ­ȻĨǵļ䡣
ֻǶ̶˲䣬ͷɱ֣ͱʬ⡣
ͨƻ꣬ٻһƣȻͷɱڡ
ͷɱҲ֮ƵĿܣܱɲٿء
һʵΣʱ̰ųȥЧ϶ܺãƽ߿ܺƾĸȻȥǱߡ
ƾĸ󣬻ɫĴĢĭĭСϺǳϲģǾ;档
ƿžڣĭĭǼƾĸ棬ЦƾĸҪҪԸǼɱֻȽϷѾ
Сƣ˵ƾĸ᲻ѪƵһ֣˵ѪƵĳ״̬ҪȻôǿģ϶˵
ǰɣԺٿĭĭڣ԰ƾĸģͻȻʮڴƾĸԺܳɳʲôز
׷Ҫȥϣڸʲô
Ϲضǿû뵽ǣȻкϹͬһʱڴڵȻ
ʮǿߣ˵Ϲģ϶˵Ϲ忴к壬Ǵ򲻹ԾͽǿȻǾܳûʥҪҵĶ
ƵϹϼһǻ͸ˣУ
ԺӡܺãԼǷһǵĵ⵽ƻҲе
ʥػһǿûǸǿ˵ܶϹɺܴв϶ֵ˵Ϲǣ᲻Ҫֹǿ


2677 ǿ
ͺѾǿˣǿ壬ȴֻǿұۡ
ǿضᾪ춯أ
飬ԽԽˣƷڿУ·һӣǶԭлĵط
ЩΪ֮󣬶档
ֿ˿ܾʲô⡣
ҵϽ˵ɣ϶˵ʥ֮ǰúõģû뵽ǿϧˣ
Ĵ֮ȻҪ뿪Ҳģ˵
ʥأڵЩ޶뿪µġ
϶˵֮УҪʲôѵǶҪȥЩˮȻ
뵽㣬Ͳɵô˸
ͺܶ࣬һ̫ˣ
ҡҡͷٶ룬ֻ֪Ƭδ彫ռȥܴһ֣ҲǿȺ֮һ
ֻԽԽ棬Ϳͥû㹻ȥά
ҪȻʵС࣬ͽΪȺĶ
׷ɢĹϼԽԽǿ˵Ͼڸ
ѵڷߣưԾ
ȻԶĿУһڵ㣬ȫɫװϡ
Լһ˹ģƻΪϻŮһġ
һ£϶Ůһ
ƣѩǼôˣϺܿͺˡ
ڳ˯Уİɣǵãüʵ֮ǰȥˣԼһ𣿡
뿪ʥأԽԽΣգϿԶ˵ƣҲ뿪
ЦôУһǷ˼һҪȥ˵µģ
ָָ˵չص⼸ͻȻһйϵ𣿡
ôܺйأһȣȻô˵ôʣͻȻ˵йء
Ϊ֮ǰÿͻһɴ󾳽ʱǻܴ
̤磬Ȼðһϸ룬пǺеϵġ
Ҳ֪ʲô⣡һΪչŪģ˵
ҵ𣿡ƿ˿ܣ˵֮ǰھչû뵽淢ô¡̫ǰһôҷţҲң֣
ǵȻйľǡֺ󣬾һ֣Ǹκβ޷˿˵㲻֪𣿡
ƻĲ֪֮ǰʱϸһۼûС
ôҶûЦԽ࣬ҵĺôԽ󰡣
˵Ҫȥ正ҲšҺԼãȥģ
֮ǰȥҦͳȥ˺ܶǿ壬ľȺ˪ǵ˶ǿɼĻԽԽΣյġ
ˣأʵɫҲ
ȥĳˣϹҲ˲ˣҲϿƵɫ֪Ҫ
ֻϹϱһɺɱҵģĻ쵰ƵһҪ
ʲôɱ񣬾ǳ˵ģϵҲ˼֣Ͼвơ
֪ǼɱֺǿҪֻǵףֻܾض޷ѹǡ
ƵͷҴӾҪȥ㣬ҾͱɱΧ
û°ɣסƵ֣Ҫȥ̽Ƹ򲻹ɱ֡
û£ҸɵˣЦôҲůůġ
㡭ͻˣϾȵսƵ֣ܾ쵽΢֮
ЦͻˣòײͻƵģҪЩ쵤ˡʮ쵤Ҫһ·
ߣȥ正ƣϷǱߣ˵ͺ壬ڶ
ˣǣڲͬĵطʲôƸϣ
˺ܶڵĳ´ܿ£ҲǱߣ˵ͥǣȥģ
ƿʵô˵ʨ塢壬Ѿˣ
ǵûۺϰǸͥģ˵ħ;һȻǵһ棬ϵȴǢû뵽ħ壬Ǵģ
üͷǵ֮ɫ
ڵʲôϲʵ
¾塢̫塢ħǿ֣ȻԿ˵п𣿡
ᣡħ֮ǰְˣϸпԤڲú彫ӭͳһ˵嶼ᱻͳһ
ͳһǽ֮Уһǿ壡
սϵ֣ĻϹǿ壬˵γһˣȥԿ壡
ǱȻģǵʱҲҪվӣվߣ֮Уһ壬£˵ƣǱߣӦûɣһҲϵ
ƵͷܹܻᰲźõģҲҪģ
ڸ߿УѾԶĿУŰ͸
ɢģ
֮ǰʱ򣬿ûʱͷų۷ڿУܲġ
ô˵ʱѾֺܴı仯
ƣǸô£ҪǶƺҪ˵
ҿ»ȥˣһֲģǸһѪƣѾΪ쵤̾һ
ҺʶãҺĹϵãҾ˵ģֻˣϵ֪ǸѪƣһΪ쵤Ҳ𾪲ѡ
ֻҵֻ飬ڵĻ˵Ӻý
ҲǱߣϵѵϹҲڣ
ʮصǿߣǶʲôȺģ𣿡ʵ
࣬ȴԳƷ壡Ҵ֪ǺϹһͬһʱڱڵģҪ˵
Ҫȥֻأֻɳǿĺɱ֣˵ǲŹ
ȻˣƱضҪֻأԺᱻûû˵ɧš
Ҫɱֻأܲµʲô
ô֪жѪƣټӡ϶ģֻأΪ˱𣬻ҪϹǿ壬Ʋ۸
Ҳ˵ͷ޳ƵƳֻأٶϹġ


2678 Ѫ
ֻرϾϹģһһϱҲϹʥأҪɵֻҲô׵ġ
ֵʱ֪ͨһ˵Ҳǵƻ򲻹ֻء
ģһҵһõĻ֣Ʋϣϲ֣¶ˣôϹ彫ᶢġ
ǣҪֻسֵʱ򣬿϶жϺãʲʺϳ֣кܶϹڸҲֻǳֺá
Ʒų۷ٷǰĸ߿֮Уܿɫ
˿̺ƽˮȻǴɫġ
ǣƷ֮ǰкܴͬˣ
ƽİɫˮһ͸ڵ߿֮Уγɿе͸
Ҳƺϲǰǹ
Ƕ֪ǹʲôãҲӦʲôǿϢֻǾʮֹŹ֡
ڵ߿յܴ͸ǸȥںܸߺܸߵĿС
˿̸߿֮УһȦȦ͸ĲƣҪǳϸȥܿǹɹ
ǵʲôƷųŬȥ̽飬֪ʲô
һɡټһֲɢģɢԼ嫵ǿ֮Уϲ²
˵˵أһ
϶ƵʹִռϽȥм䣬ǵÿ歺ͺ弴ڴ˵أǵ׼
ǳָ֮࣬ޣһǳͻ϶޷⡣
ƺ϶뱻С
̤Խղϳм䡣
м䣬һ죬Ǿ޴ɫγɵġ
֮£д
Ⱥںµпպˮʵ
˿̶ںϷûʲôŵӣʱ֣Ǻԡ
Ǹ޴ĺɫϣкڹǾ޵ĺˮкˮ֡
ƺϽڹϣкüֻˮдǶϵƺϡ
Ƹ磬ûǶΪأֻЦǶ˵ˣţƣȻС
˭˵˵ģЦʵ
Ϲһͷ˵ģ˵ϾҪ군ֻ˵ͷʲôֻصģܿµһϼһ
ƺһۣû뵽ֻؾȻ˵ˣ϶ǶǼɱַǳţŸҵô˵ġ
ϼһأʵ
ǰǴ̸̸Ȼˣֻ˵
ʱ޴мǸͻȻһӲӵ׳Ǻ
ƣǶΪأƺ󣬳ԾȻֿ˿ϡ
ֻظģһûи˵ôģЦ߹ȥ
ͷ֮ǰתţ˵ѾɱˣǸҲûˣ˵Ǳִɱģ
ϼһƵҴӾûִˣ
ΪҪƭǣѡƵģΪĺɱֹ
ҪǸҲǻɱƣ˵ɵϼһ
мǸһ˷ɳƤ·ľͷȵ歡
󣬿ɫȻǰһ˫˵ӴƣȻ΢ЦȴܴϸоƵ
死ǺܾģΪ˵˹Ƶ飬޷˵зֱǸôˣƺ
ãƣòĴк
歾ˡǸһϵļһΪţǰҺúϣˬһЦ¶ݣЦʮ
ǸĵһظˣЩΪѣҲΪΣ̾ǸˣԲ𣡡
Ȼ۾正ͻȻܽţͻȻ֡
ˣҿʧһҪ⳥ң歺˵
ţǿ㵰ԾӦúҪİɣ
֪Ǹֻ֪歺Ҫ
Ƶ˵һʱҲܴ歵УץһĨЦ⡣
ԼҪźݺһˡ
ȻҪλСҲȡҵĵûÿķϣҸһλᣬֻҪ⳥ҵʧˣ۶Ц
Цл½⣬ֻҪҾһģ
ߵߣȻϣЦϽ㣬㲻ɣ
ҽʲôҪˣһش
Դף歿Ц˼ȻץƵ֣š
ܳʲôףҺֻѣʵû뵽žȻܿô
ЦʱӴˣƵ·棬š
ѾܶûôԶˣһǵô˵档
ҲԱ߿һԾ
һѪȻٸʮмƷ̣Ǿˣ˵ţҲóһɫĴס
ڴа˸ߣҲǱȽϴġ
û⣡ƺˬĴӦҲһ
һѪѣ˵ʲôʮ̾͸Ӽˣ
óʮ̣ݸ歡
óһȻԼһ̵ӣǱȽ˵ģͬʱֲʧҰԺͰ
˫֣ƳѪҺ

ѪͻȻ罦ǿڴ棬ѪҺǺɫģҷǳŨ˸ɫĹϼ
ڴ棬ӿһɺǿѪ
һ֣ų룬Щ뻯ƣסǿ״ףֹǹѪ졣
ǸʦƳԾ
ǰǣԺл̽һ£ЦѪҺǿҸղŻû
正ҪѪҺʲôãϺʵ
ѪҺǺģҪĵ֮ǰºˮûСǿˣֵز࣬治С
ͷңºˮһҲ޷ѵתΪȥ
ĵôŪģ𣿡ڷѪƣһɣȻֿ˿正ʵ
һҩҺĨϺִѵȡôôóЦ
ֱϵļ⣬ʵô̥תȥģ㻹ڳʹ൱УǺºˮʹ࣬Ȼ޷
ܸӣֻҲĻش𣺡Ϊҵзʽйأ
ЦЦʵܰ𣿡


2679 
ƱʵóԾ£û⡣
ûԹҲ֪ҡҡͷ
歿ǿڴ׿Ҫˣæ˵ˣ
óӸס׵ĿڣȻѴЦôѪû°ɣ
û£ҵѪٶȺܿ죡ƻûʲô󰭣ҲֻʱʧɵľѪ
正ǲͷһУϿУ˵·ϷֵģƺС֪ô𣿡
ټе壡ֻҪѪ飬̤ʥ֮󣬶Խ˵
֮нݣڵѪǿ˵еǲԸ׷ۣҲһԽ
ۣǿ𣿡ƳԾǿ壬ʲôʱ֣
һۣǶҡҡͷ
Ҳ֪֮һģ̾ҲϣǿҪȻǵѹܴģ
˵ǵĲ²⣬ӦûŻ
ϹǲҪֹͳһʵˣٲ˻һս
歵ɫҲҲǺܵĵ¡
ƽǿñٵų̾ôõһȻôٵˣӦûɣҪȻ̫ϧˣ˭ɵģǾôˣ
ǳ޴󣬶Һǳء
ƽų֮Ǿ޵ͻȻ³࣬ɼжôء
ҲΪִأԺֻܰǿնϳأһضŲ
ȻƾȻ֮ܽռ䷨棬ɵķų
ǰ歺ͺһ
ǿ϶ģϹȥḧ
ƣ̫лˣŲܷѾĺܸмƵģ˵նļһһصǿ壬һҵһﱨģ
ư˰֣˵ضлұΪչسܳԵңû뵽ᷢô£
и㣡˵䣬óʮܴҡ
Һͨͨģұƣʮֵ档
һߵлһ߽ӹԼֻ¼ĭĭǳԡ
ܿͳһڸзǳĺãٴ̾ϢһΪûˡ
ˣҺֳ𣿡ʵ
ǿԣѣҪϣҪѿܶҪǧ꣡˵Һ˺Ӳģ޷ƿҺˣҲ֪ʲô
ƴۿ˿ȵķ֣ҺڲСĹ㣬ȻСһ㣬²Ӧۺγɵġ
歴ʱȻҲƴӺã
Ŀ£ĸ˸ɫĹϼȻ͸ĹףǾ޵
ˣٹ죬ӦþָܻЦСӣ˵ˣãƫ
оǿҺˣǱҶ
ҲڴʱֻСûƣĭĭǵС飬ưϣΪԽⶾ
Сûع󣬾ͺĭĭĳҡ
СƿҺ˵Ҳ֪ʲô歼ƺоҺˣʵ
洢ǹѹС֣ҺڲΪʲôôΣյĶƴҺ˵ȷʵӲ
ǿǲѪƻɵģҲ֣˵
ˣǸô£ҿǾһѪƣ˵
ԲŶҺҪȻõҲĻԵҺСӣѪƶǶҪӵѪƣǿģЦ
㻹ҪһѪƲ
ҶγɵĵҵѪɵģһѪܹƽ歽Ц
뵽ҪôŪҺˣų˵ҪȥչأƿҺˣ
ǵһνúͱ𣬲ұϣָܻ
ҲҺƣЩ󣬱ռˡ
ƽú˷ͻȻХ
Ҳڴʱͥл޷ˣڹǾ޵ϡ
ˣɫ࣬ڽ棡
歵˵ͷ˵СӣǳʥصĽ磡ǽʥأ
˵߽ħʹˣ
Ҳǰţĵ˶֪ͥ˵ôҺҲɣ
歺ͺϣͻȻϼȻƣЩƻһ˷Ȼʧˡ
ʥصĽ磬ȻǺģ
类ǳߣζ˭ܽ
ֻǸոճûã˷ӿһɹɿµƣ𶯣صХ
һɹɿ磬Хϯ
ڶ壬˿̶Ѿ̤ʥأм
ͥл޷ǣҲ׷ħϣصϢ֪ģ弴ͳһǰס
ħħǻһͷͷ޴ޱȣںɫľͬػһ㣬ʥصϿѲߡ
̫ǿ˿ҲвֱɾħһػʥأҲڻӭʥء
ĴʱУҪһǿ塭л޷濴ԶǹĿɳһȺ۵ľ
治ǻ𣿡ʵ
ͬһ磬㹻ǰ壡歴˿ҲʮּͬʱҲЩš
ھ֮ڣܸоĶֻܴż棬ǿħ
ΪҵҺˣмֵĵطҪȻôӲġ
Һ˱Ҳ·ӦѪƻɣó񵶣ҽѪƺںϽȥ
ս񵶣߶ͻȻ⡣
ѪƵĵӦп֮ӲΪѪҺ˱ԵʣҲ񵶵ǵá
עɵѪ֮ȥпҺ˱Ѫơ
Һ֮󣬺ɵľ˽ȥ
ˣʮֻϲĽе
пҺ֮ڲһɫĶС
Ʒ۲ţԾڲǿ£⣬Ӧкܴɱ
Ҫôأ϶ʵ
ӦҲҪѪƣܴзӦƸղźСпҺˣǵĻе
ҪҪأƺԿȴ̫󣬻𻵾
񵶿һ֮ܽкܴķգ϶ᱻը
ѪƺУǹ棬Ȼͨǹȥ϶ЦӦÿ԰ɣ
ǹ̫³زѪƺУҡҡͷ
ѱпҺڻǹӹǹ϶˵ӦҪѪγɳĻ棬ڻҺ˵İɣ


2680 ǿϻ
ͨѪγɻ棬˵ǱȽѵģΪѪƺ˽̫٣Ǹ޷ȥ˽⡣
ֻһѪƺ֮С
԰ȻѪƺ֮ڣôͨͷųĻ棬ǲǾѪƻˣ
ƿ񵶣Ȼæ߶ɻ棬ע֮ڡ
ע񵶺󣬵Ȼӿ棬ǲͨѪƺγɵĻ档
Ѿͽɻˣע֮Ȼ㲻ϡ
Ҫͨȥ̼ѪƺͷŻ棬Ѫƻ𣡡϶˵СƣȻ޷򿪺ӣעȥ
ҪôúͷųأҪѪƱǻԵģͷŻİɣ
һѪƺУ֪ڲѪʲôԡ
ĺӣǺйأ˵ڲѪƣܼܲԼ𣿡϶˵
ͰҿԽڲעѪƺڲȻͷųȥ
ͻȻóһϺɫĺӣӱһƣһŹԡ
ϵľǣһϣɫĹϼڷӿȻעƵ֮Уͨͳȥ
ɫѪƺоϣ˿Ҳ̰
һʱѪƺоֻͷűȽǿϹ⣬ûӦ
ô£Ҳ̫ܳ˰ɣƺǳԾҪ֪һʱͷų֮ǿǷǳ֮ġ
Ȼȫ֮ȴûʲô̫ķӦƾúܲ˼顣
ѵڲѪ̫ûչ϶˵ͽȥ
ҲֻܼȥԣͷһȥоѪƺС
ڻûʲôƻǱȽ˷ܵġ
ܳɹŪѪƻͿںЩҺˣٵĽҺǹ֮С
ǹȷʵҪˣҪȻ޷ǿӵ
رڣ֮УǿĶԽԽ࣬໹࣬ʱٵĸԴΪ÷ǳ֮졣
˺üʱѪƺзӦһϺɫ
ȻģȵĻ棬Ϊʧ
ȵȣ϶æ˵СƣδؾͲǻ棡ϾѪͷųĻ棬˵ǳĻͬأ
ɫѪƺ壬˵Ѫơ
ǿ˵ӱضһĹҪȻҲȥ
СƣҾѪƣӦһʼƻԭʼ״̬ڵƣ˵ԴѪƣ϶²
Ҳ˵Ѫû̫ԵԣǺγɵģƿǸɫѪƺУ˼֮С
϶ҲĵѪƺУЦ㲻ǸƵ
壬ΪǸѪƶƳԾѵ˵ǸѪѪŻ֣
һɣǸѪƴͺԲкĵ϶˵ǿ壬пܾǺ֮ڵѪ
üѪƶʼѪƣִʲô
ܴʲôܶණģ϶˵Ѫƣ棬ǾҲ˵
ˣ
ͻȻ뵽ʲôЩ˷ܵĵѪӦҪѪͷų϶ѪҺѪҺ֮ڱضƣ
עúͷųԽԽࡣ
ЩһʹóҪҺ壬ȴ޷ɹ
ֻó¯򿪸֮󣬽Щ뻯¯֮ڡ
¯ġѪɵǻô϶˵
ҡҡͷҪѪ֪Ҫ۵ʲôʱ򣡡
ƲѪƺעҲ᲻ͷųϺɫ
ǹ뻯¯֮ƴ߶¯Ϻɫͽһ
ۺһγСϺСˮΡ
СĽСˮȡԾ¯ڸղſ˺ܶžۺϳСˮΣЩѪѾ£
Ѫͻںϣ϶˵
ͷһŻ棬ȻϺɫѪƮŻ֮С
Ѫν˲䣬ŻȻȻ󻯳Ϻɫ

ƶʱһУֻֻƣȻֻʣɫĹǣѪ羹Ȼ˲
ȣ϶ʱ죬æͷֻ档
æóʨɫĻװ棬ȻæעԼƣѪ
˿ȻĿ־塣
Ҫ֪֮ǰΪĺˮ÷ǳǿټ̤֮ࡣ
ǼˣֻȴȻ˲ͰƵѪյˡ
Сƣû°ɣ϶߹ʨȻܸоֻĿ¡
ãûյͷҪȻҪܶʱֹƱкǿָ֮ٶȸ졣
ֻƬ̼䣬ƾʹ³ֻ֣̫ϸۣһƤ
Ȼ㲻ףɫѪƵʲôƿʨ֮ڡ
ŻʨмƯţûдڱڣҪȻʨȵġ
ѵԭʼһֺǿ϶˵
ˣڻҺ˵ƽпҺˣʨ֮ڡ
Һ˴Ż棬һӾڻˣûбճɼǺǿġ
СƣҺڵ壬ѪȻģһǿǺǿӣ϶˵
ӣѵҴȥͻᱬһЦҪǺܲģ
ǸϿԣ϶ҲȲ뿴ˡ
пʮҺˣռʮ֡
ʨڲųǿϻڻʮҺ˺ͱľˡ
ڻҺ˱ǹǹڣٿһЩƣǹǢ
һкҲʮƣѾˡ
ָ壬Ѿִʥأ󲿷ֶ
ǿȻû
ʥ﷢£Ϊħȵ㣬಻ˣڸʥأԶ塣
ƵǹҲˣڲѪƺתƵǹ֮ڣǳںϽȥ
õѪôãһ㣡ʥ֮УȷʵƶѪЩ˽⡣
΢Ϣ£һ׺ɫ·Ȼ߳
ȥ֮󣬾ͿѣڹǾ޵ϣҲɫΪأԶǺܲա


2681 ʥ
ʵǱô£ôģ
ҽˣ̾һҽ˵Ϲ壬ԺҪĵĸ־
ͥ˵ôϹ嶼ðͥµĹ
ֵ̯ͲܾģϹǿ󣬶ڲҲһΪüɣǻʲôҲ֪
ֻô£֮ǰɺɱɱҵģ˵£˼֡
ûлش𣬶ΣΪ֪ǲܷµġ
ֻصʵǿƿ϶ȥֻأǵĳͻ⡣
ϼһǿģһźܿµ취ֻͨ취һʩչлУ㽫ֻ˵ǻǲ𣬴ֻ֮󣬼䶼ȫʧ
ҪôУ֮󣬼æʵ
ʩչеʱ򣬻һֻţֻѡֻҪɹܿͲУ˵ֻһֻ취ʹõģ
ϹϱȻôǿĶƶϹǿ˸˽⡣
ֻϹ壬ʵŵڼʵ֮ǰֻأҲǸǳµϼһ
ǰʮ˵ϹǿĻв٣Ҷպǿ취ͨ
ͷһ˵취ͨԼ񷨣ӦҲ취ͨһֻ֣ƺͬ
ɫ֮ͷŵ취С
ĵõ취ĻܹŹ֣ƵȻƹˣȴ޷Ū
ð˵취Ļ˽ࡣ
취в䵽ĸû취ͨڻ޷ȷ
ͥ˵ǲģӦԶŶԣҪͻȻǿɾͲˣ
Ӧòõĵİɣû⡣
۳ᷢʲôҲ֪϶С歵ͷͥǾʱԶñ
֮пǺΣյģǲСĺ¼ںˮȻҪĥˡ
ȺģϷɵУһǾ޵
˿УֱŰ˷ײ
½ǿڸ߿֮ʥطѰӡʥصϿգҲХʱʱһǿӿ
óɷ׷ֶָģ˵ǶѾˡ
Ҳ켧
Ҳ
Сͨħƣųһ
ƷڿУϺͥǿߣΧߣ͵Ϯ
Ϊղ˵ֻضˣɳɱ֡ټѪƺӡҪֵ˿϶ࡣ
˵ִ磬˵̫̫壬ǿԴӾʥɳɳ˿϶ǿġ
ϵ޿գҲð޿նСģΪ޿յĿռԴʯҲһַǳϡе
ֻҪտռԴʯʥصĿռܸͨάֵãҪȻҲĺܶԴġ
޿ȻھͷǳСģٳһռ䣬ǵչų档
ǹʮ֣ڻʲôҲʮڴ
ͻȻ֣Ϳˡ
Ļ˭ƾĸǹټ񵶣ܰѵʰðС
ǲУӡ
ͷ˺ü۷ĸϿգ⵽ܵĶ
ƽħڲϣʱȡ˴Ϣ
ɱӾڴʱϰ壬鷳ˣɳǿͣҪģ
ͣǿĲ𣿻жǿƾ͸Ϊ塣
Ϊ֮ǰ¹͡
֮ϣһʥּͣŵİͶ֪ģɱ˵ңʥͶ˽ⲻࡣ
֮У˭ܵʥͣʵ
ֻŵԼϣʥ֮ͣУϵȨ󣬶ǵʵҲǿҲصģɱ˵λֻѣ
û뵽žȻҲҪˣҪ֪Ŵֻúܳʱȥֱ֣ӳֵġ
ɱӣǰʥ𣿶ʲôʵ
һΣһǶǰ֣Ҫͳǰҳɹˣɱ˵ŵ֪ѪƣһǺйأǾʥͳֵģ
ΪʲôйصѪƺУǾҪʥͣȻµʲôȷ
ѪƺкҪϵԼ£ҲΪĸµԵʰɣҲһȥһ취Ūģɱ˵
֪ѪƺУҲǱȽϼģлоѪơ
ɱóʹƺϢϢأɱӶѪƺܸȤ
ãƴ˿ҲӾ衣
ԥҪҪ¸ϣϵ֪󣬻ż
˼Ǻ󣬻ǾԼȥʥ͡ΪϿ֧̫ǿС
Լһˣ򲻹ҲڱɵͲ̫ǡ
Ҳʱͨħƴǽţ˵ϰ壬鷳ˣӦ֪ұһ̫ˣˣ̫֮ӣ
ûе̫⣬ֻǱȽϾ֮ӾȻô͵ûʲô̫˵ľٶ˵٣ô
̫ۿ϶вٶӰɣЦ˵鷳֮ʲôϵ𣿡
̫۵Ķǲ٣̫۱ȽϿصһ˵ҸղŴе֪̫壬ɳ̫սȥץ㣡
̫սʲô⣿пЦ֮ǰкɱ֣Ȼʥͣڻи̫ս
λӸ˵ǿȰͷɱֵǿߣǲǧϻкǿװԼǻǱȽϵĵġ
ã֪ˣһСĵģ˵ϳҸոյ֪֮ڣȻʥͣ
ʲôʥͣǾ
ǣҲǳģЦ
ϰ壬ǧСģһܿεģȻ֪յĶ㹻෽ǿɳĸֳ
ţúñλӸ磡Ҳµģ
ƴ˿̻ĺܵϾѾͻƣղٷ
иڸҪȥ棡ͻȻ˵
вٶǺƹϵõѣʶꡣ
ô˵붼µƼпҪᡣ
΢ЦǱģҲǰɵɱ֣ڿǺǿģ
ܣʮֲŵẰ


2682 ԯ
ƾܻܺɱ֣Ҳܸɵɱ֡
ôܣɱ֣ҪɵǸͲѣЦЦôѵǺɱǲ𣿡
˵ĸɵֻǻǣǰǴˣʵ
Ҳʮ־ɣƣȴƻشΪǶѾ˵ɱֵǿ󣬶֮ǰ
ֻҪͺɱּģٶԺɱֵʵ˽⣬ɱǲɱġ
ɵǸɵ֮ǰҪɱҵǼɱ֣֮ٻȥϹˣ˵
֪ΪʲôĻΪЩϹĺɱֵĻǣǲġ
Ժɱ˽ⲻ٣ǳɱֵȫ𣬶롣
Ҳţ˵Ҫܻܺɱ֣ҵǲ⣬˵óúɱʧǲŵģ
ЦŲ㣡ˣǲõҵģ£ҪȥһλѼ棡
Сĵ㣬Ҫϵң˵
֪ˣƻ˻֣ȻԶʵҲ֪ǱʲôֻԼһˣȴǿ
ƵıӰҧҧҸȥɱ֣Ϲ϶ӴȶԸģ
϶˵ͷƣӷģΪϹˣһһͷǿĺڰ
ƷеٶҲȽϿ죬ûԽղ
ֻǷûãͲ˸ͨе۷ڷɹ
Ů˸ʲôʹԽղпռ䴩ѸԶ
Ȼû뵽ǣȻҲ׷Ź˿ռ䴩׷ûǳĽ
֮ǰĺɱ֣Ҳܴռ׷
ͣ
ڿУ˫ɫ࣬ƣͷ޵ĳĿ紵
ͷҷɸβ˵ƣĸɵɱ֣ûߣ
Ϊʲôʵ
ӰȫϹ֮棬ǲɱģֻҪұ㣬ǾͲҶ㶯֣˵
̯ЦҲҪ㱣ңְܰŵģ
ЩΪΪƺãȴ飬˵ְš
ģΧĺɱҪûȥϹ϶ɳǿĺɱ֣ǰͷɱ֣ǾͷЩżĵңҸһҪкɱǿ϶ҶҶֵģ
֪̾ܲҪҶֵĿɲֻǺɱ֣кܶǿļһΪǲҶ㶯𣿡
⡭ʲôһʵ
ȥǶǳѪƺӡģƿЦԼ룬ڼĵǿ֪ʲô⣬̵ס𣿡
ҧŴĬˣȻѪƺӡǶǸǿ嶼õġ
Ϲ֮ڵļϵĴУѾʼƻᡣ
Щ֮ҪᣬҪҲЩ
ֻҪĸõѪƺӡǱضΪĵһԣ϶ѹ
ô㻹ֻԼҴ򲻹ܾǣأҵʱ򻹵ù㣡ƲƲ죬˵
ðɣԼһҪСģ̾һԹ֮ɫ
ллңЦЦȻɱΪӣҿûô򣡡
һ࣬Ź
׼ҪߵʱͻȻһ΢Ŀռ䲨Ϯ
ɫ˱䣬˹ϹģʹһԽпռ䴩󣡡
ո˵꣬һµӢӣְֳѽɫķڲԶ
һԯҴ󲮵Ķӣø磡ϰиƴ˵һ߲ƣпҪץ㣡
ϹˣҲһ֣ߡ
ҵˣ㸸˵һ̫ãҰһȥԯֻۣƺû̫עơ
֮ǰ͸˵ԼչԼħҪҪңͨħϵңЦħɾϵңΪʲôҪأ
ʹԯĻԣ
ԯ򶨣ЦȻðɣеʣ
ʰɣ˵
˵ĺڰǸƾȳģô˵ƹϵ϶ܺãܲܰһ£ƽѣԯһϵЦݣƿЦȴܼ١
ѾԶʥˣ˵Ҫչϵȸϵһ˵һģô˵ģҪԯϲϵԱߵơ
ԯȻαЦݣ˵ǾȶлҺã
ƣʵλ֣𣿡
ǣôˣЦӦֱӴԯҪ׽ͷ
ԯЦݵͻȻ˽Ȼ΢Ц
˲һ￴ʲôöҪҪʰԯɫͻȻ
ѣԯɫ֪ԯϵƵģҪƳ֡
ԯһ֣һŷ
ŷһ͸ľӣ棬һӡ
˵ĺڰڵ󣬾ͷɹȥڰߣһŮӼҿǺΣյģԯȻǶ˵ȴɭɭĿơ
ƻû뵽ȻԼĺڰԶԼȷʵΣգϾʵرǿ
ԯ쵰ϽҷˣҪǸһ£Ҿ㴥棬ҲҪŭ˿̵Ҳʮֿ£һͷ췢裬˫ɫ۾Ǳ䣬
ΪԯǺΣյģ
˾ƶ԰ɣƭңѪƺӡǸ˽ѾͷӦýץȻڣ취ѪƺӡԯЦڣץסڣݹҵˣ
ƺܵԯϵϢֻǸոճԽѣΪ˶˵Ϊ塣
ֻʲôϵƿʵ֮ǰɺɱץңȴԳ֣
ɳɱ͵ˣҪȻҸûץס㣡ԯЦ
ԯЦʱͻȻһɫףֳֺɫսĴ󺺡
Ǵս߸ͷͷĺɱ֣֮ǰĨʶǸɺˡ


2683 
ӡǸ͸Ĵ֮ڣͻȻһɱֳ֣Ϊԯɱ֣ǽʱɷףͬʱҲԹŭ޲ðԯж˿顣
ǰ˵ҪƲϹ˹̹̹˵ֻҪڣϹ˾Բҳ֣
ڣȴԯӡǰԯһͷɱְΧš
ԯͻȻкɱֳ֣ҲʮֹŹ֣ΪûӦ̫ǿĿռ䲨ɱ־ͻȻðˡ
ռ䲨һģϾƴӾڲĿռųֻȽ΢ԯû
ͷĺɱֻ֣İɣ˼һҵˣԯϣǺɱֺȵϽԶ˵أң
ԯ֪ɱֱ˿ܣڶΪֻġ
ҵĻϽԯǺɱֳ⣬ŭԯӦ֪ԯϹĵλɣ㾹ҲҵĻ
ΪҪߣɱֿ˵ˣƿ˵ġ
ð㣡ԯ˫üʣţһǰһ״ģܳͷɣ
ʲôǺɱƵĿ£Цֻֻأ
ԯ˾ΪɱֶģھȻôţǵϴ󶼲ˣ
ԯƺΪɵͷɱ֣ЦֻϼһȻΪƣҪַѵ֪£ɱǷɵ𣿡
ԯһ㶼ƣΪܸоϵϢҲֻ֮Ϣ
ƴĸƴɫܣýҧΪƻ￴ԯͺɱֶ졣
ڿأΪԯںĿ˳ܡ
ֻض˵ԯǸɵ˵ùȻɱֹЦԯȷʵϹɵɵñ
ļūҪ㣡ԯףǰɫ·ͻȻڱ˺顣
ֻϰƤȻѪɫģӿ
ͱѪɫƤ֮£ðɫģЩëǼһǳˡ
ԯ˶ˣһѪɫëĹ
ҲЩԾû뵽ԯȻԼɰ޵Ĺ
Ѫǹԯ㾹Ȼֽ񷨣е
ԯȷʵһ˵ӣֻϵëǺɫġ
죬Ųҳ㣿ԯҲôƾ޴󣬷ЦһѪӡ
ѾóǹһҺ˾ֵͻȻûҪԯ˷Һ˾֡
ҪΪԯ̫ԲҺ˾ֵ
ԯɱּŭΪϹɱֶһĴڣڸղȴ
ȻԯҲ֪ͷɱֺǿ˵ʵǿԯĴҲС
ԯŲòʹý񷨣ԼͻȻֻпܻͷɱ֡
ԯǺһոҪȥʱ
ͻȻų¼лǳ֮еġغϡ
ԯӸոͱ³ײòҽһ
ҲڴʱǺɱƵĿ£ԯȻѸһնԯǺëͷ
ͷնµ˲䣬ѾȥֱӰѴ춦ԯͷ­ϡ
󣬺ɱսԯٵǺë顣
̧һӣһŻƷ磬Ǳĺëϣ˲佫֮ճɻҽ
ɵԯ֮󣬺ɱҲջȥ
ЦķǱߣЦѽѽղ˭˵Ҫţ˵ʲôֻҪڣϹ˾ͲҶң
Ǳղŷ¾ĿɿڴƵĻ֮һ죬ͺһ
ƹȥ֮ӾͰѷӡƵ
㡭ղŷʲôΪʲôǺɱֻ㣿ȻеܳԾ
ɱֺϵúܺãǹϵܺõһ
ٴΰǺɱַų
ƺɱ˵С㣬㵱˵ֻҪ͵һִСһ·㵽ʲôʱѰ
㡭ˣɱֱ˿ܡ
𾪲ѣǿĺɱ֣޷ɱƣȻΪ˿ܣ
еԼȻСˡ͵СʱͳԹĿ
ưѺɱЦˣø类ˣ㲻˵ȥİɣ
ҵȻ˵ȥҲԯ군ˣһϹ֪ƻΣա
ϺǩһԼԼй¶ȥ
˵Ҳǵģڰߣʲôˣ
ҡҲ㱻ɵ𣿡һ
Ʒڸ߿յ۷ͻȻпռ䲨
˹ˣӦϹˣ˵꣬ϵϢȫʧ䡣
ͻȻ䣬Ҳ֪ٺϹ巢ͻ
ͷһůǣƲû뿪ס֣վߡ
ͻȻһͼߡ
ף꣬ϲĺ
ǸղյȲԯģǲҲյˣԲŸϹģʵ
ţͲˣǱǿ׷ˣһżӣ˵
һɣʥؽںܲȫߣҲ㣡˵
Ҳڴʱɿ֣ʾԼĸס
ЩᣬƵģǷɵ׵ߣΪڰߣضΪƵ׸
иƴлл㣬һҪСģټ
ĸ׺Ǽߣʹôͷ뿪ˡ
ڸղҲЩţΪĸ׺Ǽ߶ǿ
ƼĴ󲮺壬Ϊ׵ʵġ
ղţȴ͸ĸףǱ󲮺ǿĴڡ
ϳóħϵǣ˵ҪȥǱߣ㱣λӸ磡
ϰ壬ҪɱǿǱŵˡ
ǣҾȥ̸̸ЦȻ˳ȥ̫սɱȥ
ƿǼҺ˾֣Ϊ̫սϳӦÿԵġ
ϰ壬Ƿ㣡ǱΪƵ֪̫ս󣬻뿪ʥصģھȻҪȥ̫ս
ƺٺЦϽҵص㣬Ϲȥϰʲôˣһǹƨ̫ս񣿡
ϸһص㣬һƣڵλã̫ʥصĴӪ̫ǿڡ


2684 
ŵͣȥ̫ĹӸ磬ɼŵĸ߲϶̫ĸ߲ϵá
ǳһȥ͵ġ
ҪǰƻûͻƣһͶǳ˵Ǻü
ڲͬˣͶ⣬ҪʲôֶΣֱǿѹ͡
ƴӳǵ֪̫ڵغ󣬾Ϸɹȥ
СƣϹļһԽԽˣ֮ǰүүõعŷϹģӦһģ϶˵
˵عŷóһ֣Ҳƣعŷǿ
Ҫƽڵ棬Ȼų
֮󣬽ڤ¾עԼƣȻӴ춦ԯͷץ
ԯĻǻͷ棬Ϊ˲ûͷ­ͷϿӡһڤͼڣûʱ޷ѡ
ԯͷ­ͷϣǷŭͿ־֮ɫ
СƣһųʲôȲ϶˵㻹СΪã
ƴʱڶؿռ֮ڣԯųʲôȲ
ԯμ棬û뵽ϵͷչô죡ûãҵĽˣ΢Цкθ룿
ƣ㾡ܵɪֻʱңһѣ϶군ūĺɱ֣Ҫ֪϶Źģԯ󺰵
ưǸɱַųȻǸɱ˵ԯң³ͺɱһΪҵĿܣ
㡭ԯҲڲȷǰͷĺɱ֣ѾƵĿܡ
óɫعŷԯǰʵӦϹķ֪ʲô𣿡
ߣϵôãΪʲôԯʱҲ±ƵĿܣֻȥ濴عŷ
عŷˣѪƺ棬Ϳ޸á
ԯŷһȤûУ۲֮ɫͽˡ
ŷģԯæʵ
ôʲôŷʲôþˣץסԯͷ˦˦
ҪŷģҲȷǲŷΪַϹѾʧˣԯ
ڹŻһõģŷѾ𻵣ͨѪ޸á˵һõΪŷıܴΣյĹ
ԯЩûˡŷû뵽Ȼؼգ
ʲôƼԯصӣ޲ðԯͷڵ档
ŷСϹʮ֮һֻҪŷϣû֮ǰͲԯ̾ŷѾʧˣʮʧ˽룡
֮ǰѾµŷӦǻ֮ģûϣֻҪŷ
û뵽ŷȻҪֻҪϣΣյʱܼ
ˣûˣƽԯͷ­봴춦ڲһռ
ԯ󺰴Ʒ
ƵûһЦģԯд
Сƣŷ϶ѪƣҪȻ֮ǰҲ޷Ѫƽ޸ã϶˵ѵϹ壬ӵйѪƣ
ƿ˵ŷˣͨѪƾܲ
Ҳŷϣһŷ
ͻȻ͵ϮӦŷҲܱġ
֮ǰ棬ǻأغɱͻȻģΪŷԲ˳߳
Ʒĵطͦģɼ̫ǳţ塣

Լĸ׺ͼϱĴιţѰԯټ
ֻ֪ԯƵѾزȥˡ
ǳԯҲԯԼȥƶ֣Ҳܡ
ĸѰһӺͷˣȻǱߡ
ѾѰˣĶˣҲֲʲôһ߶ĸ˵
̾һ˵ȻԯСӺûòҸ߰Դ󣬵ϾҴĶӣ
ĶӶȥһ٣һ࣡û˾ûˣͷ˭ûʧʮ˸һ׳߲ΪȻĵ
ԯ츳ǺܲģһЦûˣǶٻеϧ
Ǹ׳Ц츳ôǸţ군Ųţ˭ãˣ
ͬⷬΪԯԼȥƵġ
ȥ̫Ǳ߰ɣ˵Ӧڵˣ
ף̫ǱôˣæʵҺ̫кϵ
׳ЦкϵпܻҪ߰ɣǴȥһ˧С
һԸĵҲŲҪǿɱҷ
֪ϴξΪ㣬и㶩ףԼô꣡Цβˣǲ㣬ͬ⣬ȥף
ƲףҲŲȥ
ҲϴСˣڻܱòˡҪȻԺΪϣһ޷ᣬͻѸ˥ϣ㵽ʱô죿
ҡһԶȥģǲҪϹˣ
Ƕ̫Ǳ˵ˣ㲻Ըޣǹȥ˼Ҳûʲôɣ˫Ũüۣ֮ɫֻܹ
׳ߣЦ˵ĺڰǸƷųģʲôϵ˵ϵͦģ
ѣôҽʲôѣҲҪ𣿡Ӳˡ
һҪԶѣǳһҪҵģٺ
ҰѺڰȳˣһûлأƺҲ֪ڿ϶ᷴߵý
ĺڰΪ̫޴󣬳ͳµĽߣӡҲȻһСͺͷ˵
ߣȺһӡҵͷӡȴȡǣȲԵģ˵¾
һĵӦңٺƼ棡ΪãںΣգ˭ץһ𣬻ᱻǣģ
ֻɳɱ֣ȥץΣûɹôץģ
̫׼ɳ̫սּһǱȺɱֻµģ׳߸п̫ȻǸǿ壬ʵ͵ȴ񣡡
̫սжǿһڴץסħϢơ


2685 ̫
ϢƵʱ򣬻ƸϽ뿪ʥأԶ˵أԽԶԽá
׳ߵ̫սһǿҪȺɱǿܶࡣ
˵ֻҪ֪̫սʵȾͷɱ־ˣϹ֮Уͷɱֻ
Ҳ˵̫սǻҪǿԾ
ǵģǻҪǿǶ򲻹ͷɱ֣ϾЩɱֶطѵģҪӵʵþĥһʧȥԣ˵ҪﵽʵٻҪüУ
ӳԾˣ˵̫ô£ȺûðɣȻôǿļһ
ǳûãǱϾھʥ֮ڣҾʥ֮ڵʱ治ͬھʥ֮ڶɹ꣬ģпǵõ˵ĺô
׳˵ʵĺ½֣ǲŵԳԽ磡ҶǸո̤ûãΪʥڲʱ䲻ͬҪǣ
ôԽ磬ʲô磿ʵڻ޷ȷʲôֶûУ
ҡͷûУΪĵһ׶Σ㹻ܳʱ䣬˵ڴҶڵһ׶лԾǾʥ֮ڵĴûŪ
Ǵʲô£֪СҲƸеЩֵΪ˭Ҫ۸Сȥӡ
ΪǴӦĿǰǰˣǶڵµľ磡ЦҲСǣʵ󣬱Ͼ¾ֻû
Ʋ¾ֶûôȷ̫սͺǿ
ͨȷģǿȣǿ󣡡׳˵жӦû¾ĵһ׶Σһ׶εĺڣ
̫սͦȤģһֱǴ飡ԺùϵЦ
ǳҵĺڰģһ
̫̫嶼һǵῡܻһ㿴˭һĶǰţЦʥصǿ壬㹻ˣǵӵܽϣҲŵԣ
һƣΪڴ߻飬ҪҪ̫̽սʵҪ취ġ

Ҳڸ̫ǱߣյϢֻЦЦҲ뵽飬֪Ϲ̫ĹϵǺܲġ
ҲظлϢ
ϵ֮ڵõպģȻûõ𸴡
֮ǰϵǶΣʵ
ѵǶ˯ˣɶϵϾŮֻǶص顣
϶ЦСƣ˵ʥصγɣ;ŮкܴĹϵأ
֮ǰ˵ȥһЩʹȥγһЩ֮ģƵͷ˵пǰдٳɵģ
Сƣ֮ϵľ磬ûо飬⵽ô£˵ʥغЩصĹ壬Ӧʹﵽ磬ǻûŪ𣿡϶ʵ
϶ûŪףϾһȫµľ磬Ҳǳĺ֮󣬲ŵ磡µĻµʱµľ磬ô׾ܸģȻûﵽǸȫµľ磬Ҳ֪·ǰǺѵġ
ҪӴ¾ˣô˵ġӴ棬ŪΪˡ
ڷ̫ڵĴӪǱȴϢѯ뿪ʥûС
ƲûдΪʱǲ뿪ʥصġ
Ҫ̫սʥ֮⣬Ҫȴǿ
ĴʱĴ£Ҫۼ֤¡
ǣҾֻû֤
ʥ֮УΪǿļһǿ֤Ҿѡ
Ʒ˵ٶȣǰ·ϻȺϹˡ
ҪȥȻԼٽȥ
㸸ףȥ̫Ǳ߸ʲôҲ֪ϹĶ
ǱѺȥ׵ģҸ׼Ҽ޳ȥҪҺ̫廹̫ǿףԹ
ǸøףЦͷôԼŮµĸײˣ
ߣҺǿȻȡʥصԴӵܣ𣿡ߵƣû㲻ģ
ЦҾ±ȥҲˣҵȻ
ò˵㻹б£ͳעҪɵˣȴ˹ȥΪĵСƵġ
СҿǺܲҵģ˭֮λǲȥɴֻСƺΡ
ƣҪȥˣҵܰյĵ
ʵĻʹպϼ˰ɣЦ
ҲŲޣܲˬ
ҪɣħϷŻ˵ССţ֤ױضʧܣЦȻ¿ˮ̣һᱻΧ
УԺô죿ϾܾԹĺһԼ취ɣɱǧ˵ҲŲҪСţҪˣˣǵԶʥأҵģ
ֻЦЦûлشȻϵаЦСôܻģΪƵˣ
϶ЦСƣϽСŴ֮нȳɣ
ƿǰһƬ򣬱ˮΧ
Щˮߴɣͬ㴣ӷǳִڲ֣𺳡
̫̫壬ǧ־ΧסһƬγ󷨽硣
ǾʥسģǴֱʰֹģĵǵö󣿡ԶԶо̾
ΧסǸʲôѵҪռط𣿡϶ʵ
ףϤƴۿ˿Ծⲻڵĵط𣿡
ѵ˵ʲô϶˵ҼǵҲͦģ
óħɱӻгϵѯǣ̫̫壬ΪʲôѡطӪ
ɱŵˣҲǸӪ
Ǻɱӣ֪֮أΪ֮ǰѾ̫̫Ĺˡ
˵ᾡ
ڵ棬ͨ۹۲ڵĶѾ֮ڡ
һܴıдš̫ǡĸ֡
ȡ̫ǣ̫̫֮ǰһ̫ţʥؽ̫ǡֻ̫Ǹ˸ۻᣬŪ߰ġ
а̫壬ˮƽ̫̫ԶˣҲ̫塣


2686 ؾ޾
óħϵϵϣֻϵ歡
正ơʥǵĵ̶԰ɣʥ˽٣ʣԭĵطǲǲʲôö
ʥػǺ˽ģʲôǲǿĿˣЦŵ˵ɣһ㵽ģ
歶ͦõģҪҲΪưæоǣ֪СǱСһѪơ
ʥأһ̫ǳ֡ϰ正ӰȻ󴫹ȥ
߿Ȼżоɹƺû˵ʲôҲ֪Ϊʲô
ȺһȻռȥڵıأȱǣǺÿģʮĵ
ˣЩǿ壬ǲҲ̫棿ʵ
֮ǰֵʮǿˣնҽ𣬿ɼʵǿ
Ҳ֮һţ˵ƣԶǣ
ţ֪ˣӦȻħ
֮뿴Ǹܴܲ͸ȥ
̫ˣʹħϵ˵ռ䲢ûб
ƿ֮󣬰鿴£ռȻȴơ
Ҫ̫Ŀռͨȥǿ϶вͨģһᱻ֡
ħĿռ䴩ǳֻһֺ΢Ŀռ䲨ԺԲơ
̫ǵĽ磬谭ħĿռ䲨沢Ӱħ
ЩһĽͦģСϺ߰ռ䣬¶ᱻ֣̽һ£ҪȥǺѵġ
ֻһֻһȺСţŵľ㲻ǿиֽߣҪͨҲǺѵġ
Ծʥصǿ壬չֳҲƶ˳˽⡣
ƴɱӻ߳ǳȻǵĴ﷨棬Ҳܻȥ
̫Ľߣܼ⵽Ǵ﷨ˡ
ԶóԶߣţֽȥˣҪȡȫĴ﷨ȻһƵԲϡ
ȻҪⴢ﷨ģƷ󣬾ȡҳǵļƻ
ֻһ취ˣǱȽۣԶߡ
ʲô취ҿ벻ð취ȥŪܴ󶯾϶Ҳڰ취
ЦұϾ֮Ϊô˵ҲҪ򶴰ɣ
ӵȥ𣿡϶Щѣ˵ڽ֮ڵĵط϶Ҳн磬Ҫӵȥ϶ǸǵĽ磡
ǳڵн磬ҪȥҪĶУΪЩͷŵĽ磬Ҳºĵط
ǳڵн磬Щ϶ܵӰ졣ˣֹģǸӶǿ϶ûϣǸӣ˵
˵ǴǸȥͷʲôС֮ǰûȥ鿴̫ϧˣ϶̾
ϧʲôʥأҵҲõõͬ⣡˵ţʹôͨ¡
㹻֮ûӦĽ󣬾ǰȥ
ܿ죬ͽ̫ǵ֮¡
ڣֻҪȥҸ˵ĵطˡ
֮ǰͷų۷ڸ߿գܸλڵλá
һȥһͷǿľȥ̽
̫˴ڴ˵ؽ̫ǣ϶ΪƬĵ²ʲô
ȥʱȽƬ̺־޷͸Ķ
ˣھ滹ͦԶģưԾȻٶϴ
ܿ죬ʹӲĶ
Ǿ壡һܺľ壡ƳԾѣóʯ󣬷ǰɫľ塣
Ҫƿ޴İɫ壬ȴ龧岻һĴ̫ô󣬾λ̫֮¡
Χ̫ǵľ޴͸䵽µĽҲպø޴ľ塣
𾪲ѣ̫ռݵƬǲˣȻһͬаľ޴塣
ǵûн磬龧ܶͨͨưһЦֻҪûн絲סʹԽղȥ
ͨ޴ľ壬Խղȴԡ
ʹԽղռ䣬˳ʹȥˡ
ȥ֮ȴԼˮ
ãĺˮдһæ죬úˮڡ
֪ڶκȺˮôҲٺˣĻҲʺȥԡ
ѵǾĺˮγɵģҲ֪̫ռо޴ؾ壬дĺˮ
СƣѵҪ壿϶˵ĺˮܿٷܣǿ
ܣȥһˡ
µĺˮм
ƴУͬʱͷž̽飬滹һ룬Ҳ֪Ƿн硣
ãͿˣ
Ȼû磬Ⱥһ϶ΪǾĺˮѴ͸а֣²⣬̫Ϊ˽ʡ϶رǵĽ硣
Ƭܴˣĵ࣬ζҪԴ
ִת붼ǿʯά֣ÿʱĵʯǷǳ֮ࡣ
Ѿҹ¸Уʥյͨ
ʥڻ⣬һƬǽ壬Щ֮ӡ
ǣһǿʥؽܿ췢췭ظı仯˵ǿ֮һ
ھܽ
ֻҪڸͨԼħȥλڵλãϸ߿е۷ڵ£Ҳܺܿڵλá
ֻȥˡ
ȥǺɱӣΪǶںŵĸ߲һ
ŮӣǺһģкܶ˽˿ռ䡣
ڵλãһԺ棬ǱȽϴģԺмС¥һ
ôͨڵ¾ǱˮһɣܿʹڵǶС¥֮¡
֪£ȷͷһ
ҪҪȥأţͻȻô֣϶ŵġ
ǣҪҵ̫ս񣬾ֻܿˡ
ȥȥ㶼ˣʲô϶Ц
Ҳ֪Ǹˣ϶ôױŵ֮󣬾ϴ
ȥ֮ҲжϽ䱸״̬һѳһɱ
ңƳϵĳЦ
˫㣬ɫ̿£˫޳ȹˣźС·¶м΢΢͹𸹼
Կó·׼ԡ
΢΢ҧ־һʱ˵˶㣬Ȼ߹ȥһš
ҲԶôܹˣẰ׼ϴأ
ҸմӵҲҪϴ裡Цĵ


2687 ̫ս
˫ֲüһ˫ɫƣһҪҪһ𣿡
ô˼أҺܺߵģˣЦȻԡš
Ҫȥ첽߹ȥһס֣ȥˣڵϴȥһͻȻҵԡܳȥ˻ô룿
ƵȻ֪ˣŹ߳ȥġ
ô죿ҿɲϴģ˵Ҫɣ۾ϴ
Ƶı飬֪ǹģóһ׺ȹϣȻĺ޳˵Ȳϴҳȥ֧ˣ
ʲôˣüųȥӦþҰɣ
°ͣװ˼ͻȻЦǲˣ
ȥҶ˵ˣҲŲô˵ģһŮӣ̫ģ˵̫尲ŸʶϤ̫ǣһᰲȥףΪиŮңҲô
ЦԭиŮӰ˵ҳȥ
ϳסƵ·һѣҪ˴ҵԡȥǻ鷳ģ
ʲô鷳ģ㲻߳ȥˣͲȥˣЦ
ǲУҪǴȥ˻ΪǸŵŮˣϾҪף֮ǰȴһԡҪģŲƤ񣡡ץסƵֱۣ¡
ӣЦ㲻ϴϴˣǲҪǸŮȥˣ
ҲϴҲ㣡ǹűӵӣɵ׵б
·Ƶԡǽǣǽϣܡ
ȻҴ߳ԡ
ƴۣܿһȹŵķϣŻķΡ
Ůȫ¶ĴŻȹ˿ׯţʸ߹ҲǸʮ۵˶
꿽㣬һµҾͲȥˡͻȻȥЩ˼ĵõˣǱǸ
ȹŮӣô˵һЦȻס˫֣ĵǳ綼ҪԵģΪ˼壬Ҫѡһǿķ
ҲǱҪˣҸ˵ҲϲҿԲޣƲ꿽㣬̫Ҳǿģһʲô
һ˫ˮΣȴζ΢Ц
û취ҵұҪԵģ˵ǰҺһҪ飬ôţʵҲҪи˸飡Ȼ˫֣ɫ԰Թ
˫ǿҲʮֲ̣֪꿹ô˵Ϊȥμ硣
ȴ޷ܾ꿣Ҳ֪ǸǳŮˡ
Ҳã꿲Ǹʡ͵ĵƣò޲ģϵǹȻȴǳŮӣȻˡ
ŮеаţȻڹԡЩľ
ϾԹߣܴ꿵пʲô
꿼ԥȻվ§Ц͵ȥɣҲѰѹأ
ҧŴ˿Ҳ֪ôģֻԼ˼Ʈر˫ħʱԼľȻ
ḧݣȻ΢΢ſ촽Ҫ
үģҵҵ棬СƼѾ״̬ʹôͨԡųȥ
ȥ֮󣬿ٴһߣȻָ촽ǰ档
Ƶ˫ָϲͻȻ֡
ǰɣȻϲŮӣΪʲôҪί޸Щأ΢ЦȻҪˣΪʲôҪ
λӣʲôˣ꿾쵽ǰʵɲ⣬ٺ˼
Ҳ֣ԼղŲͱ꿸Ի
ãһʲôˣ΢Ц
꿿ƵߣԼ˫ǳ˫ĿԼ˫Ҳ˸ˮﲨͻȻ÷ǳᣬһ͸һ
Ǽ䣬ԼΪǰŮˣԲһУΪ񣬿Ϊȥ
ȻֻһǼĸоѡ
ͷոָоϱˡ
Ҫ־ᶨû˱ȵùƣϾĥ¡
㲻ҶôƵЦ
ͦģ꿷ԼԻǰŮˣһЦЦݷǳ̲סҪȥḧЦ
ƻ֣ȥḧ꿲ûоܾԼ֣ȥḧƵֱƺƸ
ḧֱͬʱ˫Ŀˮơ
ڴʱ˿ֳ̣˸ղָоͻȻһУȻȫȫȥǰŮˡ
ָоҲֻǳһ˲䣬ͻȻʧˣǸոȼС磬Ȼϱ
ͷЩԣҲ֪ʹ˷ǳµ
ֻҪ꿵˫ۣ̲ס׽ԶĺһΪԼİ¡
֪ȥԻ񣬵ȴû˶ʮֻϲ
ʲô˼õУǺģЦţȻ꿵
ͻȻ֣꿵Ǻܺġ
ͷһû뵽Լ񷨣Ȼһ˽Ƶ
Ҫ֪ŮˣᱻԵߵ˵ˣ
ҲǰԹλӣ꿴ˣҲ潻񣬴ȥףң
꿽㣬ԸȥôӦһ£ҪǩԼ˿ƣ˵㲻κˣҵķˣҲκ͸¶£
ãҲ˵ģЦȻֶ
ϺǩһԼ
Ǻãȥϴ裡ĶˣϽԡȥϴ衣
꿺ƶһԲԡ
꿵˫ħ˫ֱƣģȻڲϼǿԼȻȥԹơ
һߺŲ裬һЦˣɹ˵ģ
Ҿ绹ҵͻһ㣬ҿ϶ܳɹģЦӣ㵽ʲôˣϣ֪
ǻģժߣЦҾƣҪǵ̫ս˵ҪץңϾԶĴӾʥسҾͲͷңԾ
кܳԾϵЦȴԽŨ
㲻ţƼЦҲȽġ
ҵȻţ̫Ӿʥس̫ս񣬾ҪΪץ㣡Цңһ


2688 
ϱЦݣȴǳԾЩţ˵㿴һ㶼̫ս񣡡
۲תһЦʵﲻˣ
̫ˣƽԼеɻ˵Ȼȥḧ꿵Ц̫սһ̫ս񣬾ô
꿻һ㶼ƣЦҲҪ˭ҪˣҪҵֻҪոұֱ֤۵ĹͷһζΣ
Ƽ΢Ц˵ⷬͷһȻ꿵ϰջЦԺˣ
Ļڣ꿿˿ԡ˵֮ǰǴİɣ
ҸոմӵҪģû뵽Ҫϴ裡̯Ц
ô˵㻹ͦʵģȻûϴʱЦյ鱨кܴƫ
ʵиžͽʵ̾ͦϲŵģ
꿲ɵЦЦúܿģֿ˿ԡ̫սʱסܣɺã
Ϊʲô֪𣿡ʵ
ʵ̫֮У֪̫սҲ࣡ұԲģĵסܣ
㻹ץ𣿡ʵ
ȻһЦҡҡͷĵץס˵ץˣ
Ĳ̫սģֿʼ
ɫȻһ䣬ղŻǳһӱɫϵȹ΢΢ƮһɺǿϢڻ
ƸӦǿϢ󣬰һ˵ãҴӦ㣬̫ս£Ҫ֤˺
ҵȻ˺ϲأ˵ȻЦݣȴһĨѹ֮ɫ
ϲЩš
ͦõģеСⲻ󣡡ҡҡͷЦֻãû뷨
ƲղŲû뷨
˭ôĶѵûĶ𣿡Ц˵ģҸղſǺܳԴףɱŶ
ƻֵҪ̫սģң̫սҪ鷳ķҵģҾȷˣ
ƣȻǸǵ֪̫սϣ㶼أ㷴Цһ̫սǺãһ¸Һȥμ磬ܼˣ
˵ҪҪһ£
תתЦҪҵū
Ҿܾϵ
ɵиݸȥҲ֣ƵЦû뵽治ʹȫͬ
㵽ϲеģϲŮģץס֡
Ůͨԣ꿽Цɣװҵʦȥμ磡
ʵʦҪôܼװú񣿡
꿽͵ھʥ֮ڣֻҪӸλ֮ˣһǿʦ飡ұҲһģֻһֱҲʵѡ
᲻͵Ĺϵҿɲٰˣ˵
Ȼǣҿ̫սܱѡеʦǵλҲ͵ģ˵˵ǸʦһǸҩʦ
Ƶͷҵ֮ͦǿ̫֮ڣ֮ܳҵʦӦֻ
ǴԲѣЦôٰҵʦɲУ̫ˣ
ģΪԼ֮ڸͷʦ֮¡
óһװɫۣϣ˵·
Ʒ˷ۣһĵʦ׼𣿵
촩ϣ˵
תȥ˵
˵ģʲôϽϣû˿ת˼Цû뵽ôߣ
Ҳֻǰ·£Լ·ʱ˫ȵúܡ
϶åųŮǡ
ƻ֮ٴɫߣ˿еز¶ʦ
Ƽٰ˵ĸʲôģٰ˵ʦͷһء
ԣܺãתȦЦҷǳ⣡
ιιιҿɲʦֻʱٰ磡˵
ͻȻ˫סƵ֣ϸĵʵҽҪȥ׵ģʵİƻһ£
˵ð죬ҪôңˣҲף
Ҳ꿼ȥܲˡ
ҿԸһЩڴ鱨ΪһСӦú֪Ϣɣ˵
ʵΪһ̫սôҲܵİڲҪȥʲôģ
ұϾǼģܵñ壡ҪȻڵĵλ̾
ķʽкܶ࣬ûҪַʽҡͷ
ץס㣬㽻壬ҾͲü޸Լϲˣ˵Ϊץס㣬ֻ
˵ҿ԰̫壡
ҡͷʱѣҲܱҵļ壡
ô˵㻹˵Ǻãһʵƻһף
Ҫҵһ̫սκ˫ܣ̫κҵģʵҪǿ١˵Ҷ˽ⲻ࣬Ϊ̫սǺܵĴڣ
̫սˣʵ
꿵˵ͷ
ʱ˺ڸʲôأûȥμ𣿡
̫ơ꿵ҵĸ磬ҵֵܽϰ٣̫Ҹ׺ӵĶ֮һ
㸸̫ʲôλܲµŮ̫սĸףضӸλ
̫۱Ҹףĵ̫Ҹ磬츳ߣԼãӣʵֻǿɱ
뵽˳ǱǹӸ磬Ǹǳ͵̫֮ӡ
̫ẰţȥˣȥҶأ
Ҫ׷ʵ
˭׷ңЦѵ֪жҪ
ţΪĺڰ𣿡ü
ڲǺڰˣǾ˵࣬һü㲻֪£ǿȳİ
ֵ̯û˵ɾڻζʲô
ζʲô㻹ǿ᲻֪ˣõһֻ̫СȻˣǰɣ˵ǽǺǿ֮һԶԿ۵Ĵڣ
΢΢һȻǼԡû뵽ȻôǿˣҲġ


2689 ǿս
Ƶõ±˼УȻһСţǺܿµġ
Ƶõ󣬺ܳʱ䶼ûųøΪСû
ǲ֪ǣھ֮гɳ÷ǳãƵõСι
֪ж˰ɣڼλͣҪûôϸҪȻ϶ȥģ˵
շģڽΪ˭ұȥȥζҪٴѱôףЦ
꿵ͷͦĽģû̫࣡
Ϊ˺̫ս֣˵Ǹκ˫ܣȻ̫սûʲô֮ʵ
Ҷ̫ս˽֮٣ҡҡͷֻ֪κ˫ܱǿù𣿡
Цû˵
һЦùҲδصеùκ˫ܣΪҵרս
յ񷨷ǳܺɾͰסһסڲ
񷨣̫սЧ𣿡ʵ
ЧǳЧ꿺ŵĵΪסǣڵĳ϶ʹãҺǩԼҺߵ̫
ԲƣĲŶƸе־塣
Ϊ£ŮᱻԵߵδʧܹ
ǰƣԻˣԼԻƵʱ򣬾ܵɡ
ҲףΪʲô̫꿳֣񷨳ɹˣضܺƽе
ϴһ׵ɫĳȹװͨ
ͷ޵ĳգǻΪ㣬о˫˵ķɫΪأ̲ס࿴ۡ
ƼĸףǸǺڷͫģ췢ͫȻŴĸ׵ģɼĸǸŮӡ
꿼æЦӯӯ߹ȥƯʲôġ
Ҳ·ʵ꿽㣬ûܰɣ
ûУĵͦģЦҴȥμ磡
ʱΪ֪ǳ̫սȥģҲ֪Ǹǳµ
Ҫȥμǳ磬ǿ϶ֳġ֪Ѿˡ
Цûµģֻȥ
̫֮ڣ̫̫Ծʥصǿ壬ϹǿڣҲȽ
ðɣҪʲôȥأü
Ҹղź˵ˣҵʦֶˣʥʦЦλ˵ǸʦҾôˣ԰ɣ
˵ͷȻиƴʱ
Ƹλˣһ߳ⶰС¥һ󳵣ǰٰĵط
ƴɫߣߣĬ˫Ŀɭ䣬һֺĸо
ٰĵط̫мһƽĹ㳡Ǹո޽õģ˿Ѿ˲ˣҪ̫̫˾Ӷ࣬ǸոմӾʥسġ
ȻϹ壬Լִġ
·ϣ꿺֪֮ǰʮǿˣǺϹͬһʱڵĹǿ壬ʲôǿ壬̫
Щ壬֮Ϊ壬Ϲſ֮ǰʹ˵ģضǿ
Ϲڿ֮УҲΪǿġ
嵱ʮֻʣˣҪ򣬲Ҫģĵǵġ
ƶЩǳ裬ҪΪǺضǿ󣬴У˵Ϲ崴ᡣ
ڿ⼫пǼһŪģΪϹˣǵĻҲʮǿ󣬱ضǲ֡
ʮֻʣˣΪ壬Ǳ沢
ܴ˶Ŀ壬ûܿǺ֡
㳡֮󣬶ʱͶȵĿ⡣
̫߹ӱҪģͣסŲɼǶ֪̫Ƶݡ
֮ǰͼ̫ƣȻǳǱ͵ӣ˧ǫ͵Цݣ
Ҳ΢Цź̫ƴкҼ򵥵˼䡣
ʱһɫɫװֳֳĶ̷ӣ̤ŷǳӯĲ߹
ӣһȺ˶׷ÿ¶η֮ɫ
κսã
κսò־࣡
κսԽԽǿˣ
һЩˣ׷˵ŹάĻ
Щ⣬û뵽κ˫ܣȻôߵ֮֡ǰ꿿е֪̫սǱȽصġ
κ˫ƺ͵ˣϾĴʱһǿضܳΪʱķ
κ˫߹ɫ࣬ӲĶЦЦκ˫ܣ̫ǿս񣡡
κ˫ܣҲ뿪̫ûãǿ̫սˣЩ̫ս񶼴̫Ц
ôΪ̫ս񣬶ǿģκ˫ܷǳţͦأҲûôȥ̫ơ
̫ƲûƺҲ˽Щ̫սƢ
ʱм̫ϱԼ߹ȻĸͼҲֳա
̫֮ӣκ˫ǿ̫ս̫Һκ֮
̫ˣԺδˣҪǿһ˵ʵ
Ҳ֣̫ƺκ˫ܣ߶һʦ۵꣬Ӧþʦ
ʦۣưй۲£־Ȼز¶ĸ֡
ǵϢܳȣ˫޳㣬ڲѪ֮˫Ŀʱʱ˸ơ
ϣƻϢƻʦ
꿣λ˭̫Ҳ⵽ˣʵ
ҵʦ˵̫Ƹ磬㲻кúüʮŮ𣿡
żʮ̫࣡Цڶϲˣܾöûǣ
ô˵Ƕţҵˣôǿɲãаĺ硣
̫Цû취ҾôһϲɵˣҹôҴҲ
ʱ̫ǱߣҲ߹üˣ߶ʦ
ʦָ𣬾ΪǵĹṩƵơ󷨵ȵصĶǵλߵġ
ھʥ֮ڣеλˣʦһݵҲʵ
оǣһݵˣϲԼʦͱ˵ʦԴ֤ǵʵǿ
Ͼˣǲ³ģ³Ҳ÷ǳҡ


2690 ʥʦ
гͻȻֳУս࣬ҪȻȺӢžһǺ׷ìܣȻͻġ
ʱ̫һߣһˣ꿣Ц̫չ̫һϣλҵСս̫̫ս񣡡
̫ս񣬶չĶӣʱ˵Ŀ⣬Ƿǳ߰κ˫ܣ˿̶չĶӣ˼ְɫ˼ַâƺҪսһ
ս̫֮ŮҲһλ̫ս̫ΨһŮս񣡡չЦ
ü֮ǰư̫սݣںˣչֱͣ˵˳
ʮֳԾ꿣ĺ⣬̫尲Ŵ׵ŮӣȻһ̫ս
֪˿̺ܵ
սͷ׶ߣ˵ߵģͲ׳Կе͡
ԳƤڣҲǸòӢӣ˿̿꿣а֮ɫ޲ðȥһ
Ҷ꿲ȤսĵҲʶ
аϲҪսУȻ󳤱Ƕû͵üˡ
ڳῡܣ֮ǰ׷꿣˿ȴõˣΪһλ̫ս
ܳΪ̫ս񣬾Ǻµġ
չЦսòһ㣬Ͼ̫֮ŮҲ̫ս񣡡
ΣҶòܳΪ̫սҲֻΪ̫ۣʵңս
꿿ǱȽǿĵط񷨣Ȼսʹ񷨣úܶĵġ
꿵ʵȷʵ޷ΪһսΪ̫ս񣬷ǳϿ˵ĻܳΪս񣬲ǿŸװ̧ȥģκ˫Ҳ˵
κ˫ܣ˵ʲô㣿ܳΪ̫սǿԼŬͨ˵ģκҵҲзݲ뿼κڲˣ̫ƿȥˣȻͬĸãҲûɶ飬Ͼá
Σκ˫ЦҪã̫ۻôƳѡ𣿡
սЦǣŮˣϵöˡֳŮˣ϶ʾôˣȴװĸԸĳޣ˭Ȣ˭ùԸǩūԼԸΪŮū
ޱ飬ܴп˿̺Ρ
׼ô˵꿽㣡ǶȢ꿽㣡ֳҼˣǸӵģŮūģǰŮ˵ѱԴΪ֣
ȥˣܴΪ˵
æԼŮ
ڳǿῡܣ˵ɵǰһΪУһƥҪѱĺ
ƺǲ죬Ϊ꿱Ƚֵģû뵽Ȼᱻ˳
ϸ룬ҲЩǿﲻΪ棬ϾŮˡ
Ӽ尲ţԾ㲻ҲüޣŮˣЩǿ˵һûС
ҪŮǿˣܹǵио
ھͺ
ֻҪ޸ңұضҼһٶŮȫɱˣֻ谮㣡սЦ
޸κ˫ܣҵʵձضܳΪ̫ۣ۰ģκ˫Ҳ˵
꿵֣˵ҲŲޣǶ̫ˣʲôʱΪɣΪ̫Σֲǿģ
֮λǿͣҳɲ˴ҿ϶ܳΪСģκ˫ʮŵĵ
սȻһЦʲôСֻҪսʱ䣬ҽǿ֮ˣʵҲң
ս񶼲ʾ׷˵ǳĻ
ڴʱƿһߣһ꣬Це߹ֻء
ֻŵ꣬ҲһЦݣֻмƣһֻ֪صĶӡ
ϷֻأϹĳϣλҵҫֻЦ
ãҫ΢ЦһҪ֡
ȻҪ׷꿡
ҫ˵ŮҲкüʮҶɫģȢ꿸ʲôŮһ˼ûУԸǩūԼκ˫˵
ԸޣζֻأԸһѪвƣֻ̫ۣ˵
ѪвƣǴ񰡣
̫ҵһߣҲͻȻ߹˵ԣ
ҫЦλǰܲǩԼӦһλ˳ӵӣ
û⣡ҵϴӦ
΢΢üû뵽ҾȻô꿸ˣȡһ黹ûơ
ͻȻ꿴Ϊʵƻһµġ
ɫƽ׼
ʱͻȻ˵ϰ壬ȥ޸ɣ϶ܻһʱ⣡ϾֻңУ
˶ʱȻ
꿣û뵽ƻͻȻ˵ĻҲ΢΢˺졣
ҵߣɫһŭʲôȾָŮ
ʥʦϰʦ΢ЦҺֻǷˮ꣬ʱְˣûʲôУ
һʦȻô󵨣
ҫɫЩѿ˵ˣֻҪ֮ŮˣģҲҪ
ҲҪЦΪϰַϵģ
ң˵һ飡ҫŭ
ԲҲ㣬˵ڳĸλʥʦ˭䲻ϰ壡˵䣬ͻȻ§ס꿵Ц
κ˫Цʦеǣ㣬ղ˵ڳĸλ䲻꿣𣿡
ȻЦ
Ҳսˣսƾʲôô˵һʦôӳͷ³Ǻܲҵģ
ƾʲôƾǶǷƱ˫֣ǰȥЦʦóսҪҲ´࣡
ϱŭϽ£Ĳ㣡
Ĳңƿϱָſնϱơ
ֻת˲䣬һγɣͬһŰɫҵϱ
ƶҲڴţϱס֮󣬲ΪȻЦָưˣ
ָγɵƣһ㶼ǱȽģ߲ûн֮
ϱ˫һţҪסϵγɵȴô޷ѣս
ܿ죬ϱͷ֣γɵȻһɹϵ
ʱƽǿҲԽԽ࣬ԽԽŨܡ


2691 
ʹõƣڤͼƣ취ںһԴһơ
ƣɵ֮󣬿ѸٽתΪѪ֮ӵдѪ֮ܣǿࡣ
һͬ˿һԽԽ֮󣬾ͻγһϼ룬ѵ˷ӡ棬һ᲻ɵ˵
ƶѾڻͨټĭĭİѾյĶǿƻ꣬ȻȻĽںﵽҪЧ
ڳʮλʦǸտʼָƣΪȻΪǿȵƶ׾ͻᱻƿϾƳֹĿҵϱ
һ˵ָƣǱȽϵͽ׵ƶ
ƲӣעѪ֮٣һҲʱ䣬ױ˳ơ
ǣָƴȥ˿ѾϱһɫĲӼû˿ס
̫üæԼߵʦȥǱϾҵϱ
̫Ƶʦȥκ˫ܺսʦҲȥΪƸղŷųȥƣǵĺġ
ǿʦ˫ֶѪܼ֮ѲŽǿ
Ǵ˿ҲſƵԭаԾȴû¶̫ľɫ
Ͼʥʦڸղ˵ǵϰǿɲܳ־Լ硣
Ȼ̫ʦǼսʦһġ
̫Ƶʦһߣɫ߻һһ˼ĥղŽӴƣ˵һơ
꿺Ҳû뵽һ֣
ʵֻ֪Ǹǿʦǿʲôزǲûһ
ϱղűưһ£˿Ҳɫ࣬ŭԣΪ֪Ǻǿġ
ϣղô£ֻƶѣôôͬһƷ
ͨƶֻƣôܿƷ̫ƺɻ󣬵ʵ
Ҳڳڶ˵ʡ
һƷʱһʱʮʱȣҪʦˮƽ
λʥʦָƣǲ˼鰡˵ˣϹǱߵһߡ
κ˫ЦǸͲƶ׼˵ģ˲ƣôܴﵽұԻˣ
ߵʦҲæͷʹһЩַǶûп׼õ
ԭѹˣֻؼЦװƶ浱Ϲ𣿡
̫չϣҲЦûʲô˲ģ˵ðƶĻӣֻƭƭ֪ĻëѾͷ
սЦ꿣㿴ûУʦʲôģǸŮˣƭƭɫҴһʼͿ㣡
ҫЦҺ⹷ƨʥʦҪȻҾ͵ˣ꿣úúƭаɣ
ҲΪûƣʮָˡ
һưͷǣ꿵ȻˣҪȢҲԽԽ١
ҡͷðƶʦ˵Ʒжӣ˲Ϊʦ
ǣǶʦκ˫ܵʦ
Ʊǧָʱ̫ƵʦϣͻȻ˵ǡѵϹûʹѵˣ
ϣϹ˰ɣˣսʦЦʹˣۻ軨һСƭҲ
ڳˣͷұʾǸղŶʹˡ
ʵû˿ֻǲţָƷų֮ǿ
߰ɣ꿵֡
ûеڱ⣬ϾҪĿģǲñȢ꿣Ҳʦԭ
ڵֻʥʦһݣһ㶼ûϡ
Ҫ뿪ʱͻȻսסˡ
ƭӣ߰˵ǲȢ꿣ڮǣô𣿡սóһѳĽסƵȥ·
ϰһ
һֱɫñŭÿ
ѽԭֻᴵţƵʥʦȻλŮսĳսЦҿλʥʦͲʦֻǸƭӣרƭЩŮ˵ģ
ҲһЦ
ɿ꿵֣ƽĵǸղûϸǿҪˣǲʹ
˵䣬˫ʮָƣǶջţ
ҹͻȻһ
ͷųѪ֮Ĺͬһ
ǻƣϾ
ڳʦɫʱ䡣
ⲻǻô򵥣Ƕֻƣͼƣ
ǼпͼڣһǺټͼڡ
ͼк֣ܶ˶Уƴ˿̻ģȴյȫͬ
յѸٳ֣Ȼܿγһ
ƽ֯ɵľڿзһ̫ǡ
Ҫʲôչɫ˱䣬æȥŭ𣿡
Цǲ˵ʹڿûʹڳкܶʦ־ұȱȿ
ղЩƵʦڿɶϣ
ƴЦǰɣһϰɣЩʦĻǵϰҲǷʦȲңǵϰҲȥ
꿺æƴͣȥˣ
̫Ҳ𾪲ѣû뵽ȻҪڳʦ
˿ſµľ𾪵ͬʱ֪ʥʦʲôͷΪǿͼڣ
ʥʦ̫Сƶʥʲôǲһѣսߵ˵
ʥʦɫΪѿаսƣǶƵĻض֪Ŀ£Ҳֻ֪Ƶǿ֮
һϰɣƼûʦϣ󺰵һȺث֣ǸղŲһ˵ʹôһϰ
ڳĴǣɶˡ
ʮʦȻһϣ
ղżʹõƺǿǲҺǿͼװ˵ʹƹЦȻһȺˣȺһ飬ȺҳЦˣ
ߵҲɫѿΪղŻôΪġ
ϱǱƶеˣȳ֮󣬷һԲΪԼû
ǲϣϣսȻԾУɵľ
ս£չԼĶ³çҲæȥ
ƼЦôʰǣ


2692 ս
ɵľսһƬӰУƲû˶ɢʦŵľ
չȥҪԼŶǼƾûзԼĶӦڲԶţȥ
ƵȻŵԼܻһսս̫ս񣬿ɲ
֮ԿģΪսһ̫ս񣬾Ȼȥƾս
֮ǰȻʮָƣ۸ĻƵٶȸ졣
ǣʹõġƷͨԼǿҪõƣҪʱʹȥ
һۣ˲ǳӶǿơ
ʱճֵǿͼɵڲǿƣ
սҲֻǷȥûгЦǿ󣬵Ҳˣװǻưˣ
֮ѡͼΪҪΪʥأ˵ء
ƮɢøǿͼҲһܾʥ֮е
ر̫ڵ֮£дĺˮ
ɢֻܸӦգ鶼Է֡
ۣͨ֡ɶɫͬһʥƮƮȥ
ڴۣܿϱɵա
֮ڣڤͼڣǿ˿̷
ľǣֻһƣȻܵס̫սγ
սýնȴԹķ
ڴʱͻȻⱬȻ󽥽С
Ƶľ𣿡
սĹЧˣ
ǰȻǿ
˲²š
սȷʵ£ͨǰѳնĽͬŭһ㡣
ÿγʱ˶÷ųֵⱻ˴ҷ͡
ɵľ˸ǿ֮ٴαս˼ûʲô󰭡
ƾһŹ⣬С֮󣬾Ȼһѽ
ǰѽĽͷнơ
ոջھȻͻˣ⻹ɵģ
⵽ʲôϣ
ڳʦһ±ƣ
ƵĿ£ǰѽϴսͬһɫ磡
սҧзŭѡ
ΪѾԼһս񣬾Ȼںͱ˲仭Ʋ
Ҳﻢ£ȥ㽫ƻҲûʲô棬ϾֻǱ˻ơ
ǿ϶ᱻЦ˵˷ųƶ򲻹
սǴ̹ĽɫһȻҲ̳һĳһ͸Ļɫݡ
ۿȥǺǿ֮ԾͻǵĴܴ
Ѫ֮ģڲͻҪ
һе㱾£ƿǰڲڤͼת
ȥҪսĳڤͼתһ
˫ײ˲䣬ս۵Ѹɵ
䣡
𵴰촫ڿеһ
ڿеսúʮ룬ǰҲɡ
ƱסɢѾܲˡ
һͦѶԸģƼҴҷɣٶȼ졣
ڹ㳡еˣϿյս
ս֮󣬷ǳķŭͻȻӿ̫ǶͻȻ
ս·Ĺ㳡Ǳһɹÿ籩ŭ
˶æͷֵֵ
ƣս֪ΪʲôʦȥӦս
ΪʮʦƣҲᱻ˲ɢġ
ƶ޷
㣡չҲ֪ٲǰǲݵġ
սȫŭնȥ
չҲڴʱȥƳһƣǿ
¡
𶯣¡
˷һ󾪺Ϊǰ㱻սն飡
ǣǰڱ˲䣬Ҳǿսչը÷ǳǱ
ױϢţҴ
սչڣͷĴӿ£ǵɫѿ˼㡣
⸸̧֣ƣ˾ЩЦ
ͬʱҲ꿵ʦܿ£ƣȻܶԿ̫ս
սͦģЦ㲢ʦȴƣ
սôţŭ㡭ʲô˼
ûʲô˼ƺǺЦЦǼ֮⡣
սڼŭ㣡мƣչϾǸϺ֪꣬ڹ⼤ŭսս
ƿ˿ЩʦЦӦʦӦսģЩʦǻӰɣ
ЩʦҧгݣΪƿǶ档
ʱҫ˵ƶȷʵףյƻ˴۽磡
ȻʦϹķ㹻㣡Ҳƽҵķ
ҫֻصĶӣĺ÷϶١
ȴ˿壬Цʲôƽķƶ˲ƣͺ
ķ˺ܳʱƳɣȻӦƶ÷
ҫʮŵЦжУǶԽԷƣ÷ҲƵĶԾ
ԣ΢Цȴɱ⡣
ֻɺɱɱֻصĶӣһûᣬȻ
ҫҳƶսǵõֻصͬ⣬пֻġ
ΪӸղսսǰֻش˽⵽ƵƾǿҲǿġ
ڳˣٶҫһõķ϶ͨķ
пܶƷˣҲʮ֮
ڵʦ࣬ǱȽϺŪġ
꿺ЩģǶҫ϶׼
Ʋ£ϾϹǿǺǿĻΣյʱŻԶ
չսǸ˿Ҳվһ߿š
ǶڸղЩȻȥǰҪȻҲôǱ
ٰĹ㳡˿ѾһƬǽ壬˶׷˵һߡ
ҫЦһŽɫķ
ŷ֮󣬵ŷƷ
ҫһ֣ҪƷ
Ѿƣʱܴȥ
ȹɣҫķǷõģȹʲôĿġ
ƿٻһͷɫױϻ
ɵϻ̫̫ˣ÷ǳ죡
ⲻǾ֮У׻еİ׻ͼ𣿡̫ƳԾʥʦͨͼڣȻа׻ͼڣ
׻ͼڿɲͼô࣬һ˵ֻа׻еġ
յİ׻ͼڣǴӰϵõġ


2693 ת
ҫվŲŽɫŵĿ΢ЦȴƵĳ
հ׻ͼڣҲû˶£ҲֻǱȽϾȶѡ
Ϊ֪׻ͼǱȽϺͼڡھʥ棬Ǿ֮УҲֻ׻Աð׻ͼڡ
ڸղţ˶Ϊʥʦ壬Ͼġ
Ҳհ׻ͼڣ̫ˡ
ھʥ֮ڣ;Ĺϵһ㣬ụǿͼơ
ƺʹð׻ͼڣʹãҲֻԿʥ֮Уʹͼڣܲ
׻ͼ֮󣬾ȷ׻ͼղ
ˣ׻ͼȻǿ֮󣬷һһɱ
񱩵İ׻ͼڣȻɴƽ֯ɣڿȥȴ˵ʵͬİ׻һ
ͨƻİ׻ͼڣȻǿڳЩ̫̫ϱǰ׻彫ͼڷųһ
ɣҫź
ƿư׻ͼ˹ȥһצҫϡ
צܴȫһˣҫϵʱŽɫͻȻ⡣
飡
ȻǴϴģͻȻ˴Ӻ󱳺ݺݳ£˱ǰɴڡ
˶ʱ
׻ͼڹĿҫ⵽ȴƣ
ף϶ҫ׻ͼڵĻצĻ֮תƵ
ԼҲǳԾΪӦκϢӱϮ
֪ʲôԭ˵ӱ֮ǰ˿ĸоûС
ҫЦôԼԼĸоΣ
ƱצݺĻצ͵ɢһ¶ûС
ҶΪѾصˣϾǻצĻǺǿġ
Ͽư׻ͼڣӿӿһɫ磬Цŵҫ
ȥʱҫϱĽ⸲ǡ
Ҳͬһʱ䣬ԭ
ƶٶȺܿ죬⵽˱ɳȥ
ҪȻ϶ᱻԼúǱ
˼飬ҿܣҲһ⵽ô£ɻѣڸղٴθӦ£ûиӦռ䲨
Ҳ˷֣ǿǰ׻ͼڵһ
ŷͷųıֽ֣ܽתƵϣŪ˴ţȴ֪Ҫô
ҫЦʥʦ㲻Ǻܿ𣿼Ҿվ򣡶󱻴˵ֻԼ
̫̫ϱǶ𾪶ĽȻ׷ֻǱߣǿ
ֻʮֵ⣬Ϊ̫̫壬˿̶öͿġ
Ϲʮ֮һת˵÷ߣԽκιתƵָ棬Ŀǰƣ
ͺߵǿⲻ۸𣿡
Ϲʮ֮һѾͨƷˣ
֮ǰʹԯУ˵Ϲʮ¡
ϹʮѾʧ֮壬ֻʣˡ
ɣҫЦתûƽ֮ڶԴ˷оķʦҲƽ֮
ûͷзЩΪҪõת
ûãҪŪ˵
㾡ĹҰɣҲ㣬ҾﾲĿڣҫӵˡ
洫ʲôõģ
Ȼڳˣ޲Ľҫܶȥбԡ
Ҫ֪ǿеʱһǶкܴİ˵ܷɱԼǿĵˡ
ƶת˽ⲻ࣬²⣬ת֮ڿ϶ѪƣӦͨѪƵӶϢתơ
תҵĻǣٴοư׻
εĽǿΪֻ̽ԵĽ
׻ҲֻûצĻȽ
תֳΪͬȵȻתƵϡ
Ƹ֮ܵаЦϹһΪŷû취𣿡
Ѿ뵽˰취ð׻ͼڴҫ
Ϲʮ֮һ֪ضѪƵ
ҵںϵƵѪƣҿƣȥŷתܻᱩ¶
룬ʱһ취ǾתĿꡣ
ͨӦú
ٴλƣһԼĻ֮һЩƺƣģǿĻϢ
ܿ죬ŪʮֻƣȻƮɢܡ
ûõģûõģҡͷôĹת֮ܽתƵĿϣ
ֻصЦܽս˵еãԶƶǾ͸ױתתƣ
ͷųױת֮еѪա
ƷųʮŻ֮Ȼٿٻʮƣʮƺأγ֮󣬶ͬһ
ʮƣʮŻƻϣȻٺΧһȦҫΧ
ƺʮƿʼҫƶٶԽԽ죬˿塣
ڳʦǳɻ֪Ƶڸʲô
ҫֻضЦ⣬Ϊôͽ͡
֮ϹˣΪҫʤ
ƺʮƿȦ֮ͣʮƣȻúһģһ
൱ͻȻʮ
Ҳڴʱƿư׻
ȫ
֮ǰð׻ͼڵļγûþȫþȫ֮󣬾൱׻ͼԱǺǿġ
׻ͼڣֱ͵ĳײȥƱǿİ׹⣬ڷı䶯ܻ
¡
׻ͼڳײҫϣǿҴĿİ׹⣬ҲҫĲҽ
ϼ̫ۣ˴˿̶ɵñ۾
ƮתȻþɹ
ˣƼæץסת
󣬴Ŀİ׹ʧˣҫڵŻѪ鴤δȥһʶġ
ֻɫѿһֽУȻȥҫȻιһ衣
Ϲˣ㵵תξȻûסղŵĹ
ֳȻʮһƣ˴˿̶޷ֱĸġ
΢Цһ֣ʮͻȻ塣
תӦҵĻǣ÷˫ȥ˫
ͨƣֳҵĻԼҵһת޷ڵһʱҪĿֶ꣬ݵĴң
΢ЦŽԼƽתԭڳʦʹжͷа


2694 ֻ
Ϲضǿ󣬵̫̫壬Լִ綼Ϊɵ
ڸղţǼתͰţŻ֮
ڣǼת˸ƽ⣬жΪϲȻƵİ취ʵʩȽѣҪǿۺȴһƽ֮
Ϲˣ֮жΪˬϾתΪǿ
ǸղŻ̹̹˵Ϲ峢Զ꣬Ҳƽ֮
ȴһӾƵˣ
ٴιٶ⡰ʥʦ
ʮֿģҲʶСʵ
֮ǰкԴΪԼһСģķƺı׷顣
ڣΪκ˫̫ս񣬶һС
ڸղѾõתһųΪתǺܺõģ˷ʤ
ҫֻеĵ֮Ȼ鴤ţҪ˵ȴ˵Ȼʶȴ
˲ᣡһü
ֻŭƣĵдѣΪ֮أ
˵ֻͨƷȴǿЦ
ڴʱҫͻȻ
ֻؾһæעҫڡ
ҫ壬ԽԽǱһ

ҫ·˺ѺֻƤ֮²ƣ
ƸղŻİ׻ͼڣȻҫˣ
˶֪صġʥʦյƶǳ
֮ǰһϱȻֻһҸӷǳǱ
ڻİ׻ͼڣҫ˳˵ҫ壬ҫ˿¡
㡭ʲôֻرŭ
ǸղűԣҹģⲻǺ̫סҵƣɣֲңҡҡͷ
㻹졭ֻرҪưæŪЩƵġ
û˵꣬ҫͻȻѣȻɺü顣
ֻطŭһæͼ֣ҫĻǻա
úݶֻ˫ĿǺ֮ɫĿеɱʮŨҡ
ʲôЦҪԼǸӱ𣿡
ƾҪ⼤ŭֻأл֣
ֻ֪֮ǰΣɳɱȥץơ±֪ǾŹֻصġ
Ҫһֻرŭһȣųһ޴ɭĺɫš
ֻţ
ֻֻ취ֻһϣӵмǿ
Ϲߵˣֻ̲ס֣Ҳû˵ʲô
С֮ıԣȴϱ֣չ벻
ֻصֻ˵ûǴֻأĨǵļ䣡չصĵ
ֻصֻ취ԼֻţһϾѧҲϹӵмߵλ̣ҵϱ˵
ˣûֻ˿µģɼŭˡ
æƴ뿪
Ʋֻܸ꿴ƴߡ
ҲƣҪߣƲûߵ˼
ҵѣҵСѾͷ߰ɣֻؼߣ˵ǲߣҾĬǲ׷Ū
꿣ߣ̫ͻȻһŷϣֻ꿶ãȻͱ̫ƴˡ
ɱӺͳǶֳҲʮżԼϰıΪǶ˽ֻŵ
ֻǺöҪƿֻţҪԽԽǿҡ
꿱̫ƴߣֻϴ߶ֻơ
ֻŸߴʮףͨɫ
֮һƬڣмǸɫУͻȻһڹ⣬Ƶϡ
ֻȥɣֻŭһ˫ֽӡ
ʱ򣬿³һģ
ͳǳضϵڳ˶־塣
Ƶ·֮£һΪŷ϶ֻܵŵĹ
ֻرһֻǷһХ㣬Ǹɫзǿռ䶼Ťʮֺˡ
Ʊֻмۣĺڹ⣬ϣܵĿռŤ
վԭزտʼЩĻᱻȥǵܵͷůĹϼͷĶˡ
ʧϹʮ˵ֻǶ֪ŷжǿĵ
Ϊ֮ԻʧΪ̫ѵԵʣº޷ѧգԾͽʧ
Ҳ˵ЩʧЩûʧĸǿ
ֻطųֻţʩչֻ취ƺƴ󣬳ǳ𺳣ʵڳĴǿһ۽硣
ǣȻվٳٶûбŪȥ
ֻѾ˺üûгɹ
ϹΪ𾪣Ƕǳ˽ֻŵȴʧЧ
ʥʦչֳϹ嶼ޱλá
Ϊ޷ƽתƽ⣬ֻǿֻ취ʧЧ
ֻأ𣿡Цӵϼһץңǲ֪
㡭㡭ֻؼһ¶ûУɵûδʧֻܹ취Ȼûá
ֻؾʧʱһӰֻǰ
ǸˣֻظӳԾˣȻϤͷɱ֣
Ϲˣͷɱһ㶼İرͷս
ͷɱʧһʱ䣬ͻȻ֣ǰϹһ
벻ǣɱֳ֮־ٵն£ǳϵĽֻص飡
ֻصĻǷɵü죬Ҫ룬ƽѾõڤ¾ȥ

ǹڤ¾ͬ·籩һ㴵ȥγһޱȵǿ磬ֻصĻǴֻ֮У
ֻſûֹͣתģֻصĻǣȻԼֻֻأ
ֻûˣҲͻȻ׹¡
ڴʱжȻ֣Ҫֻš
ϹˣȼС˼ͬʱ֡
ҹŭһ
ɱҲУͷųһɱȺзɱ
䣡
ͷһɳǿĳֻŵǿȫ
ʹԽղһӾվǾ޴ֻ档
ɨЩѹǰǣһЦȻ߶ǣֻ
ֻŽչΪȥģȴһѹס
ȴֻűߣ
ֻصңֻҵģЦҪֻ𣿡
ϿƺɱֳɱȥҪһչһͿ
Ϲȫˣɱ־Ȼӱ˵ʹ
ֻ֪ǺɱѳΪƵĿܣ


2695 ֳ
չȻսսĸףչʵɱȲս
̫̫֮ڵս񣬶Ϊ츳Բصࡣ
ڸνţͬԴ£ŵʵǿ˵ĵӺ޶Ųܶ࣬ԲŻЩš
չϱʵȷʵҲֻǸոճԽãԲҪĺɱ֣δܴù
ɱֳȥûʲôڵʽһ͵ٶȺܿ죬ǿ
ÿһȥƿյĺХǹӵɽһĹ֡
ɱ˿£չҲͷƤ飬Ķսųһ֡
չɱֶˣҪˣɱȻһߺݺҧɿڡ
Ƕھ䣬Ƕֻ֪صġʥʦǣ
鷢չԤ벻Ҫ֪϶ƹ
Ȼǲƹƿ϶Ҳҵκ˫̫սġ
Χ۵Ĵǣƺǳڴչսƴɱơ
ܿչӾù϶Ҳ޷¶ԷģҲֻǽԷˡ
չþԼĶӰнӱȻ֪ȺԹ۵ĴǶʲô˼֮
ס֣ҲȥչҲֻһɱ֣ѾԲˡ
սȥĻǸӶ֣϶Ǻɱ֡
ƿ϶ȥʱ˵ˣϾǶʶǿµƶ
սģ˵˵Ҫͣս𣿡ЦҪͣսսܷ
ҿ̫ѪƣѪ̫嵮еģչ󺰵
ڳ̫ĴҲв٣Ƕûְչ˵ǹϵ̫á
˿̣̫ЩУչҪͳ̫Ѫƣ׷״
ƵǺ⣬̫ѪƣȻǾѪ֮еľ֣ġ
̫Ǳ߸Ǻ⣬ûϵչôˣȻôѪˡ
Ѫƺ
սѪϣǰ֣չǱͷĺɱѹŴ
սޱ飬ƣȻóһ鷢ʯͷݸơ
ǿʯͷ棬һƣȷʵѪƣѪƵǺӵ̬
ֻк̬ģҪռľ־ѪǸǺӵĴУǺ̬ġ
ƽӹǸ̫ѪƣԸоѪԶ̬ǿǸոγɵģչӦûѪơ
úɱͣһصߡ
սȻܲʣҲֻܷɹȥˡ
չϿǱö൶еĵطѪģǲ𣬵ҪܣҲԪˡ
ɨȺУһ㶼塣ĴȻǿǲΧġ
ƺ˽ǣִУǳԼ档
Ҳ֪Χкܴգð˴ķգõĻرȴ˵
ǿλʥʦõһֻţֻϹġ
ǾõֻţϹ϶Ǽ
չղҲͷԷȣΪԼֻţԲͷĳȥ
ϹǱߣȻ˳֡
ΪڳϹˣûоԵİصġʥʦ£Ҳδֻܶš
ֻֻصģҫĻѱգԺҫֻҲҫġ
ֻصϵЩټҲûã
վڹ㳡м䣬´Цݣǳڹ㳡Χˡ
̫ߵңһԣҲ֪ôġ
̫Ƕ꿣ȥϱҲɫأԶš
κǱ߾Ͳͬˣߺʲô
ǰþֻ֮κ˫ͻȻνǶǰɣ´ˣǿɱ˵ģ
˵䣬ϹǱߡ
ϹĬˣΪκȻõֻţ˵ĻǸϹ壬ҪκҵõϹͱ졣
ϹͷɱֵʵҲǲҳֵԭ
κ˫ܿƣһЦȻ˿ս˵̫ս񣬾ˮƽûˣ
սȻŭȴû
κ˫սƣӿ⣬ЦʲôͷնضҵĽ£κ˫ܣ̫ǿսҵĻ
κ˫ܣ̫ս񡭡ǲи񣬾Ҫȥץƣʵ
κ˫ü˵õӡұСȻʵҲضĵڶˣ
ƣ˵ھѾĵڶˆЦ
κ˫ȷʵĵڶǿ֮ˣκ˫ܴܵ󣬷ǳŵĵţһ֮ڣضҵƣս
ժߣЦҾƣҲҪȵһ֮󣡡
Ƶݣڳ˶һĿƣ
κ˫ܣú˼
ҪҵƣȻ̫֮У
𾪹󣬱㴫𾪵
̫ǿ̫̫ǿĵ̣ȴǹƥɱŪ飡
ֵӣڳ޲
оǣԼݵģҲֻǻᶢֻš
˿̱¶ݣǾζţиҪ֣
ΪСӡԼѪƺУܴ
̫ƿ꿡
ҡͷʾԼ֪¡
ǿ֪ԼŮƹϵ֪¡
Ҳҡͷ
ΪƴģΪ⻹ǱȽѵģҲһֱһ
ó񵶣ԼǹɫݵĿκ˫ܣ˵ң˵ĵڶǿҲΪǿģĺ֮޷󣡡
㡭֪ʲôԾʥأʥؾģʥһʱȴ˺ܶ꣬Զ򣡡κ˫֪ǰ֮˱ƣҲý
ˣûģʥأһʥضѣĻڲͣ󣬻ָĿռ飬Ⱦˣٿǿ֮ǲǴ
ǹָκ˫ܣԶΪ̫սҺ˵ľ֣ô
˵˵ʥؾģ̫Ǿʥǿģκ˫ŭһָƣȥ
κ˫ܵĲʮ־ޱȣȻٿ죬Ҳ첻ǹ
ƿ۶һҺ˾֡
ִڷǳ̵Һ֮ڣأֻ֪̲غǿҪѪƲܼ
ǹںѪƺУֵģȥ֮󣬾гǿĴ͸ɾʹκ˫ܵڡ


2696 
Ƽִκ˫ڣæ̤Խղܿκ˫ܴĽ
ǹ֮ڵѪƺУϱתƵ֮УȻע񵶡
Ǿûʲô񵶽з
ոյõ̫ѪƣԲ²̫˵Ҳ̫Ѫơ
κ˫ǱսٲӴ̫Ѫơ
ֻѪƲܿѪƣ֮ǰҲ취пҵġ
κ˫Ȼ֪ԼĸһҲŭ
ӦûвʲôӦûϣǼ͵׷ơ
κ˫ܳʮֺкܿ񱩣ʱ˸оһȷѪ
Ľ֮УɱᵽһѪȵζбơ
ƲûӦսҲЩˣΪֽκ˫ڣûκηӦ
κ˫׷Ѿϰٽ
ܣκ˫ŭ
Ͽƺɱַɹʱסκ˫ܡ
ûҪ֣Լʱղסκ˫ܸɵˣͲ֪Ǿֵˡ
ѵû㹻ı˵ǲΣյĶúɱֹȥֻ֮ʮУɱ־ͱ
ɱָ涼Զκ˫ܣȥУɱ־Ҫκ˫ܴ顣
սеչ˿Ҳκ˫ܵĲ࣬һϱ֮ǰԺɱȴúǱ
ɱκ˫ܣܿͱѹŴ
ƶκ˫ܵʵҲһŵ˽⣬ҪԶͷɱǿ󣬾ǰͷɱ϶ҲǶ֡
ֻоͷɱֳпܺκ˫ܴò£
һͦǿģѹָôţ˵ԼĵڶˣаЦΪ̫̫λۣ϶κ˫
˵Ϲ壬ԼЩĴС
ڸղҲһֱܣûзпˣ˵ûӦ
ҲһֱȺˣ
֮˸ߵ¶ԼݣҪЩ᲻֡
ҲǷǳŵģ֮ǰҲͺԼ歴
ư²⣬Щˣ϶Ҫκ˫֮ܺ󣬲Żнһж
ϾӡԼѪƺУ㹻ǳˡ
ɱƵĿܣ㱻ɵҲʹúɱּסκ˫ܡ
ϹǱߵˣ÷ǳ֣Ϊɱûʲôһ˶ûоʹ࣬Ȼڷƴɱ
ңǶ֪ɱֵôƵģ
֮ǰƺֻؽʱ򣬾Ͷֻ˵ɳɱ֡
Ϲ˶֪ģôˡ
֮ɫأΪɱֶûƣ񻹴ȥһֻء
ȥϹպ˵ƵìԽԽ
һɵϹˣۼƵʵһ㶼ʹΪС
ɱѾ˺ۣ屻ʮ
ò˵ͷɱֻǺǿģǳǿ󣬱ʮûе£廹û˥ļ
һֱۣκ˫ܵĸͻȻκ˫ܵĸ˸һŹϼ
зӦˣаϲҪһʱ䣬ѿϾһӣ
κ˫ͻȻһҽУֻĸͻȻ
صһ
κ˫ܵĸͻȻ쭳һѪ
ֻһϰͷκ˫ܵĸ̽
۽һܶܣûһֻ˾޴Ľɫ
ֵǣֻǸոռǾзӦһ˲䣬ͻһֻϣٶҲ̫˰ɡ
κǱߵˣ˲ô࣬ϳ˹ȥ
Ҳ⺧˵һĻκ˫ܴŴţôðһֻ˾޴Ľɫ
Ƕһʼκ˫ܸʲô
Ȼƭ̫ˣȥĺˮЩС
˶ʱ˸Щ־壬ƻǶֵָĶ
ϣ˺
Ľɫϣ˶ϵѪȫʧˡ
ֻһӤôۣͨ嶼ЩһβЩ֫ҲϴϴצϵѪȽ϶ࡣ
һ˶ͷ­ͷ­˫Сǡ
κҵ˱һ󣬶׷׳֣Ҫֻϣȴܿ¡
˶ΪߵʱͻȻֻϵסκߵĽţȻ֮жϣ
˶ͬʱ۷Ź⣬ΪϿ϶ǱϺòϡ
ʮƣΪʲô֮ڻأ֮ǰΪܻһġ
ƣ㵽ʲôӵֶΣκҵһŭ
ֻҵıʲôֶΣóǹЦñңϻ߰⣡
κҵϾŵ
Χ۵ˣڿնԶƣóߵǰ
ǿǷǳ⣬˭˭УֱԵħ
κ˫Ϊһ̫ս񣬶һ֮ǿλôߣϿ϶Ÿֻװ廹Ǳ򴩡
ڳˣûĵסǹľ֣
ֵȻвһʱ𵽵Чȴƺ⣬ܰȺŵòҳ֡
Ͼ˭ԼĶӣͻȻһ˵Ķ
κ˫ܱƶ֮ҲԪˣ֮е࣬ڸղŶϻٵ
Ҳ֣Ҳֻκ˫ܵѪ⡣
ѵҲǳصģаţ˵κ˫ܲóԣ
κ˫Ԫˣʱڿ϶޷ָָǿ϶һʱ֮Ƶʱ
ںˣλȥɣǸپۣⳡҺܿģλҲһڴ´εľۻᣡͻȻ˹˹֣ˬЦ
дǴûôһ޳ܵļһΪⳡ￪治ֻܾ࣬һ
ƻ˵ⳡ磬صظ׼һ˵ʲô´پۣ
ʹô𣿡ҵһߣͻȻ
ôߣ΢Ц
Ҫ꿣±ضᴫȥҲ޲ȥˣҪ𣡡ҵߣĵ
Щ±ˣҵϱȻҪ֮Ůִħͷ
ҺֻƼˮ꣡Ц
죬ˣҪ𣡡̫Ҳ
ǿϱ˼ҪƣԺҲͨ꿣֪Ƹ¡
ҧ´ͷ΢졣
̫ץס꿵֣Ҫ˦ƣȻȴڴʱͻȻѿ
Ȼ뵽̫֮£һ޴壬Լĺˮ
ֻȥ˵˲죡
̫ǿҪըˣλɽģˮǺڣ¸ˣڿն


2697 
ƷɵУϳһȥ
Ȼھţ˶ѾڿУ˴Ķ̫ˣеʮֵǡ
֮ѡｨ̫ǣΪǷƬ棬űûֵܣҲǵĺˮԼһ޴صľ塣
֮ǰǴӵģܷǾ޴塣
뵽ֻ£пܻΪͺˮвõԤС
Сƣ˵ĶǲֻŪģ϶ʵ
ڻ֪ӦúкܴϵİɣҪɳ̫ǵĽ硣
˱Ե֮󣬾ͱ絲ס޷ܳȥ˿ҲֻܱԵȴš
̫ǵ⵽ƻĽ϶ҲʧЧʱܳȥˡ
ϾĺˮҲûôİɣѵڲѣ϶ԾһֻϺ󣬺ºˮٽǿ϶ѵģ
ΪϺˣͻúܴ󣬼ÿʱÿ̶ڲѣܿٴһϵ۹
ϣʥ֮УĺˮǾ͸˵ˡ
뵽зǳϣ϶ᱻƿأ嵽ʱʵ϶ǿϴ˵ΪҪս
ɱħϵƣʵϰ壬֮ǰֻô£֮ǲǱˣ
Ȼ𶯣Ҳ֪淢ʲô۹۲š
Ͽյˣڿ·ĴأǲкǿĶϾ߿һȺǿڡ
Һ֮ڵľ֣Ҳ֪Ϊʲôγϣ˵̫ǵ棬дˮԼһ޴ľ壡
ɱôһ˵Ҳ뵽ʲôʱĻŲѣ˵Һ˺ӲǸ޷ŪôŪģ
ѪƣȰñǲСŪƾ֣ǿǺΣյģƶɱӡ
Ҳڴʱϵƣѯ
ֻǸܻһܴѣ׼
·ĴأͻȻȥֳǿҵĽɫϼ
ɫϼ͸ݵĴأƬضǽӲӵġ
֮󣬽һƬ̶ЩǽɫģɢŽ⡣
Ʋ²ĺˮϷڳһЩҺ󣬲䣬Ȼڻɶ
ãոսûõ̫ǣͶһƬɫ̶֮С
Щ޴˿Ҳ̫ʦæ
̫ûˣ˵Ǻ¡
Ҳ֪˭һĻĻݵħ棬һ˵Ƴ顣
ʥص飬÷ǳ֮죬˿еˣֻҪħǳĶ̬
ڵȴǿ֡
֮ǰȻ˶飬⵹벻
رǲǰŪٴµƣȻֳˣ̫ǵ飬Ƹġ
ֻرƸɵֻűƵõ̫չΪƷһͽ̫Ѫ͸ơ
˳ԾǣϹĺɱ֣Ȼˡ
̫壬ǿ̫սκ˫ܣǱƸһֻϡ
Щ£ħϴˣȻ󲨡
ֻ̫֮£䣬ŪܴĶҲƶ
յѷϢڵ٩ְ˼ҶӸЦá
ػһƬɫ̶ȥƬ̣ͻȻһӿ
ǹһɺǿ
ƴ˿ۣͨҲ̶֮£ƶӰӣǴϣ
ĳִˣƳԾеϣͷС
̶֣ɫͽɣȻ÷ǳ̡
̫ƽЩ
ǣȻҽȥ
Ҫ֪֮ǰһκҵߣֻϵĴ˽š
Ƕµ϶дϣȴ֪ЩϵʵΣҲȥ̽
һԾʥص𣿾Ȼȥưǡ
֮ǰ˵ʲôǾʥĵģǿ
ڣ̫̫ĴУȻû˸ȥ̽
ۣܴͨ͸ȥæµţѾγһѣڿ֮ɢ
ЩѵֻĺˮάƲûмϳѰʳиֽ졣
϶˵СƣҺ˵ľ֣ͨѪγɣȻֱͨһѪƼô˵ϵĵ֮ǰӴѪƣ
԰Щϣ˵ѪƵԣƿ񵶡
֮ھںǸصѪƺУҲõǸ
ĵΪѪƺУӱлġ
ʱҲ֪˭һͷţȥ
䣡
ţǽɫϣҳһ졣
ͻȻһӵ
½лðŻЩ϶Ҫ֮ǰֻ٣һͷСţô
Щܳϰͷ޴緿ݵţ޷ֽС顣
ţ޽ӲĹͷҧ飬ȻȺ£һзúܿ졣
ϣϿյˣеͷƤ飬ǵȥ϶ϱҧ顣
ЩϣҲǳģһȺϣȻǻԵġ
ǰƬ滹ˮģھȻͱɻϵѡ
ƽղſһĻ歡
歲ûϻӦҲϵ正Ӧý֮ˡ
ϣ㲻ģȻ޷ȷҺ֮ڵľ֣ǲǶϡ
ҸطԿܾÿ֣ͬ顣
Ҫ뿪ʱͻȻʮ˷˹Χס
֮ǰħϣʮˣжȺ֮ˡ
һֹͭɫĳۣɾɵģȴҲһֺܹϵĸо
һֱЩˣͻȻ֣һ㶼û⡣
ֻšӡѪƣֻҪЩˣϵǲҪ˵꣬ƽȶ
̫塢̫ϹǣҲͻȻע⵽ߡ
Ǽһﱻ嶢ˣ̫Ƶ鷳ˣһ˵Ӳˣ
Ʊʮǿ߰ΧѹȷʵǳĴ󣬵ȴȻܱ侲
Ҫ֪ǵԺҲȥҪЦǶǿİɣ
Ϲ壬ǷֱϹϹ壡ȻأϹһϵûУǹԹԵĽĶ׸ңԸ㣡ɭЦ
ҪʹԽղʱܵĿռͻȻ£ȫӡˡ
Ҳڴʱʮǿߣ׷׳֣Ѿõȫơ
ʮǿߣͬʱ֣һúǿӵ˵Ҳơ


2698 
ʮǿͻȻкϣֻڵĿУ˸ɫĹⲨȻγһ޴Ģơ
񱩵ɿ磬һƬԶԶȥ׳ۡ
ԶЩУܵȺǿߵʵľͬʱҲ̾Ҫ군ˣ
̫̫ǣʮ˽⿪ʵ֮ǰҲ˰ǿٵ
ҺͺԼò£Ǻ룬Ҳȫ顣
ٵȻŭȴҲֻʱ¡
ڳĴжһΪһ˱ʮǿͬʱ϶ҲһƤ
ɱӡǡ꿶ʮֵġ̫ƺҵϱĶܵƱɵ
˵Ǻܳɣ󻯡
Ǳ£ҿǿǲСʧ
֮ռ䱻ǿĽɼǿƶʥ֣Բſơ
ˣһ빥֮󣬾϶ԶȴನƽϢ
ΪƲᱻɵҲֻˡ
ƻս֮ǻٴγ֡
ɱƵĻʲôò׽˵ƣΪĽ
Űɢ˶۾ȥ뿴ôˣ
ǳԾǣƾȻһ¶ûУװɫʦۣһ˵ĺۼûС
ưȻɫɭĿ͸һ˲ұӵƣ˿̵Ȼƽȴ˾ޱȵĿ¡
֮û£Ҫһʵû뵽ŷ˿£Ȼסһ
ⲻܣ
һڸղŵʲô
ڵʵסǵĹ
ǡҪҪٴν
ǿǣ𾪣ƾȻ
ưȥ˿ڲڼȥĻ϶סٴεġ
æó֮ǰõת
תҲǷһ֣ԽϵתƵ˵ϡ
ư·ץסתϺת˸Ӧ
תҪд߶
ǿĿߣ൱ڰ
⵽תܽܵתΪһȻϡ
Ѿᵽֻصֻţ㱩¶ӵתҲûʲô
ʮˣٴηһα֮ǰǿ
֮ǰǵİԶЩ
ǼΧ֮ûˣȻǿǿ͵Ĺ
ʮǿĿˣһܴĹšǽŴȥ֮˵Ϣ˲٣ɼǲ
ȻûжڵĵطռѾһַǳƶÿռγɵġ
ǿٴκڵĿ
Ƕǿǿ߶ǵ취ͨתøǿйģ
ؼٴα𺳵ľ죡
εĹڵԶ˶ӿ
ʥأҵ֮С
Χ۵ǿߣ˿̶ǿ֡
εĹ·һС̫ںԶطˣܸоνǾ춯ء
ҹе£ȻȵڿУֻ˿˶ǿû޴¡
ľǣͬһʱ䣬õˣڲҽУ
ǶһΪڸղŽзˣ
ǸӲ˼飬Ϊ⵽˿͵Χûз˵Ȼܽз
ԼҲû뵽⶯Ȼ֮󣬵´Ҷ֪ת
ȺһǿҪתο϶ˣ
ƸղҲ֣תֻܽһתȥʣµһ룬Ǳֵ
Ҳ˵תķԶ
оǣתڲѾĵ߰˰ˣȫҪв䡣
ֻǲˣ
ףΪʲôʧΪַضǳѡ
ʮǿߣǿÿ죬ȥҲ졣
ȻɫݵڿУƯԶʮߣɫѿ
ȻͷѪ˺ۡ˵ߣһûһֱۣ
ֱۿǱ飬Ϊϱ۴˿ôĿģ
ڸղŷʲô
ԶΧȺеɻ
˵ߣǶ֪ʲôֻ֪ͻȻ⵽ǿ
Ҫϵķǿǿ϶˸أ١
Ѿǹ˵߸һǹҺ˾֡
Һ˾ִȥʱ򣬱ʩԽ֮ռȥ
Ƹղ⵽˿񹥣ܿռҲɢȫȺˡ
ȥҺ˾֣׼ȷĻ˵ߣڡ
߸ожǵ壬ɫøѿΪ֮ǰڿƺκ˫ܵս
ǻ쵰Ѷˣȡһæ󺰵
ˣΧȥ
ߵҪ£˶׷óУпߵƤٽڳ
ƴۣԶԶĿȥԾķ֣Щڳľ֣ȻһȭͷС
Ŷڳұץۿ
Ҳʮֺ棬Ϊ֮ǰУκ˫ܶһֻϵġ
ץʱŶͻȻ˶Ȼ˺Ƕƣȥֱۡ
˶Կ˵ֱ֮ж䶯䶯Ȼٽ벱ӣܵͷ­
֮˱ͷʹҽ
һĻƸոջָκ˫ܣһ־壬ɵô˸¡
һֻϴͷ­ǻ
ڳˣŵץץͷƤǶ뵽˵ͷ­ֻܻ˶
ҲľѣȻȥģδȥľ֣ϴεкܴĲͬ
ϴεľ֣ܴļκ˫ܵĸ
εľ֣ȻԼܵ˵ͷ­
ƣǵʲôһ
Ҳ֪Ҵõģҳ֮Ϊ˭һ˭ֵ̯̯û뵽⻹ܵԴұ˷ֶģΪкܴоֵǱҶֵģ
˶ͷƱҪ·ˣȺ£ȻʮΧһˡ
ˣͷ­ˡ廹ʣ߸ܴģҲٶƳ֣
Ʋûߣ뿴֣ʲôð


2699 
˶һڴߣʲô
Ǻǿˣ뿴ǵЦر̫̫ոճ˴ˡ
ߣ˿ȻڱͷҽУǵĸȴ
Ծģͷʹ˵ˣӻ˵ǵĸڣʲôС
ƴֻۣܿǸһ
Σ֮ǰκ˫ǴкܴĲͬ
κ˫ܿҧгݣ֮ǰҲôŪ
Լһֻϣɵð־£־˺ܴӰ
߼æ
߻ͦģܿ˾ֵߣڱ̳ԡ
˿̣˶ҿȥĻжϣȻڡ
˾ֵߣͻȻûǷɳ
ǵȻû˻ǣ˿ȻƯڿУ
ղŴ󺰵ߣһǿĻһţߵϡ

űγɿҵĻ棬ߵ塣
ߣҪٵܳĶ
ǣ͹ֵ
ƶû뵽־ȻԼͷ岻յ
ľ壬ӦǾּ֮˵ǾֵʳξӦòϣʲôأ
Сƣֱ֮ӦܳΪһְ϶˵ΪְǸʲôģ
ҡͷҲ֪ǹ֮Ѫƺоģ
ѪƺУǸҲǸôܻŪô϶ɻ
ǸѪƺ֮ڵǴ֮Դ˵
֮Уߵ嶼ɣɫĹš
ɫ΢΢𶯣Ȼ󻺻ѡ
ĶҪˣ
ȼյĻ棬Ҳɫա
һֱ۵ƣŶ֮ڣǳĶ
Ƿ䣡ƴűϳֻǷ䣬Ӧ䣬Ѫ룡
ܿЩۣһһͷԴ
϶ͦģ϶˵һѵģҷֳٶȺܿ죡
ɫű֮󣬹Ȼɫ䣬ͱȽϴͬһͷţͨ嶼ǰɫġ
ֻ䣬Զ˶һ󾪺в˶־
֮ǰϲܷɣһˡ
ֻǿԷɵģҲҪϴ󣬿Ҫǿ
֮󣬾ϷȺˣٶȿ磬˲ͳȥˡ
ȺҲǳصģøֵҽֻɡ
ֻ䶼ǳͣϷĽһµ˻ƽǼβΪ£ȥ֮зǳǿĴ͸
βɳȥ󣬿ǵĿƣ·صǵ塣
˶ʮСģǱһ룬ǿǷǳҪġ
β͸ģԿüŶҺ屻עôһܶҺ֪
߸ǻǺǿģֻֻ䣬ѹǺܴ󣬶ǻмػ䡣
սƬֻ̣֪Ƕ֣ȻٶȺܿ죬һӾʧˡ
˼ֻͻȻߣϷͻȻȻ󹥻ǡ
ֻ˵ǿҲرǿҲοֻֻԺһѵĻ붼ÿ¡
ǿ֪·£һϣڲ
ƣʧ֮ǲŹģһ߶ŭ߾Ϲġ
ߣҵĶҲŹǵģϾǹЦ־͹˭˭
ߣɢǿǺܵǹ֮ڴġ
Ҳ뿪Ͼոյõֻź̫ѪƣԼתǶǼȥоھġ
ȻȺˣô뿪
ƺǽֵʱԶǸ޴ͻȻа׹䵽С
˵ͷǿ⣬γޱȴִİɫںҹ֮дС
֮һɰǿƣͿϮ
ڿеˣΪҲȥ
˶ɣǿ˿Ҳסɼǹжô¡
ߣʥأؼһϵĴʥʵǿˣ˿̶Ѫǲ
۳ˣ
ŸոճۣȻǿʵڳ˶޲־塣
ʩչԽղԶʥءȻвѣǵĻᱻ۶ĺö


2700 
ҲǱˣӡֶľȻѪƣҪһѣڴҾ֪
ǲȥģԾֻ׼ơ
Ȼ֪СǣȴֵȥðһԣΪ㲻ɣҲᱻ
ûǴֻǴǳûô¡
ЩģǴԼĶӻͽܣСӡڱһѣǾ͹ͷ۵ġ
ƼѾԶ
Ϲ塢̫塢ִ̫磬Ƕû뿪ȻڸղŵλãڿС
ǣ壬ҲԶۿš
۵ͻȻ֣ҲǼˣɫأϾ˼ơ
ЩڵʱܳǱӦǿ顣
ڳ壬ʵȴЩ塣
֮ǹģ
ָ壬ȵȣͳһΪ壬۵ĺ١
˴ģǿ壬˵൱еĿ塣
ֻܺƾС
ٶȣԶʥء
ʥأջѾ㹻ĺˮǿ˵һõƵ̤ľ硣
Զʥ֮Ȼܿеĳ޴ɫҹ֮зǳ׳𺳡
ۣܿɫ֮ڣ޴޵Ӱӡ
־Źڷɳ
ԭôγɵģưԾΪһȺǿ
ڿȻԭи֮еΪǿڵѪǿ
Сƣ˵ۣ᲻ԭ϶ʵ
֪ѣϵ˼ѣûõ𸴡
ʱһɫĹ󻯳һ磬Լٶȣ˸ȥ
ʲô⣿ǿϷų̫ܣǰֵ
ˣңһİŮӳ֡
ǰŮ켧˺ܴı仯˿߹࣬رϵʮֵǿ
ƻ𾪵ķ֣켧ԼڵģԼѾʧˡ
켧ʲôʵ
ұǿˣҶøǿ켧ЦЦˣҪ㣡
ҵԼˣʵûҪҵģѾ֣壡ḧЦȥɣȺʼµ
켧ҡͷҪǺһϰˣ
Ƶֱۣѧˮˣˮ˻һ𣬿ǰˮ˵ļȫˡ
ðɣңЦʵҲ᲻ܾõŮӡ
ںܶʱ켧ܰϲæ
ˣɷǣӦó˰ɣʵ
ǺһģǶں¡֮ڻûģǱܴģ켧Цˣ㲻Ǳްɣ
ô᣿Ц
ǰǵǿҵĹʵۣǸոյǴǶ֮нģ
ںеʱ򣬾ͻȻõһɴм䣬֪Ǵ֮³ģ֮һܴ֮Ϊ켧΢ˣ۵ʵǿӵв֮Լǣ
ãҵСӡ𣿡Щģôһ岻ļһΪˣԺ鷳ˡ
켧ЦЦᣡ۵ʵ϶ȥӡģ
ҾͷˣȻЦŵȴһ㶼ġ
ΪɲֹСӡѪƣҲôǷǳȵĶ
ʥش˿Ѿǿҵİ׹֣ʥ֮ڣɱһ
켧ȻʵҲҪȻҲܻô죬ʹмɵ
ƿʥصı仯ʱյϴѶϢ˵Ҫϸϻ£˵µ֮ڳ
û˵ʲôֻûʲôΣգΪĹϼ֮ڳ
ôγɵģƵ૵Ϊĳ֣ѪϵѪƲҪ
˿Ķͷǳ£㵮һµ¶ûֶ
֮Ѫ֮Ѫӡڽ֮γɣͻȻ˵
ƺ켧ϾΪͻȻ˵ˣѾߣȴûз


2701 
ղ˵ˣʮºͣһ£òƵꡣ
ް߰ףͷɫĻͷڣмһ͵İɫͷ
ıһѵɫʣɫаɫͷ񣬶ҵҲһͷ͵İ׻
׻켧ϳȻվǰܵıˡ
Ϊжæ켧֣Ц켧λǰˣ
ƿװ֪һͷ׻Ǿʱ򣬾ͽʶ׻Ҳǰĸס
þòɻϵң΢Цұˣҿǰ
ƾļܸܶӣҲǿǣתӵļ䡣
㶣ôҲصļ
Ϊʶİ׻ֻаͰĸס
ԶҼǲˣҡҡͷ¼ȻҳΪǾմʱڣʶİɣʶİ׻һǼǵõģûи£
Цұǰ׻תųΪ׻ģǰ׻Ĳ£аɣ
ɣӡ󣡡ϴԼӵļУйص
ǰ׻һֻСޣǰ׻ȡģɲֹǰ׻Ĳ£ǽΪԼĶӣƳԾû뵽ȥôܼ꣬ɡ
˼ǣת֮󣬾ͳΪ˰׻
Цû뵽㻹ǵСʱ꣬Ѿǲ嵱ĺܶ飬ȴǵң
ɡھʥ֮ڣܴϸӦоʥеϢ
Ǿ֮У׻һϣ˵꣬ȻԶɫĵǾҲڸ·ϣҲ֪ǻ󣬻᲻巢ͻ
ļ˵ǻ岻Ҫ³ç
ɵͷ֪ģǿûϵ뷨ֻף壡
˿켧Ȼóһһġ
ֻǺ⣬߾ȻĹ
ˣʥ֮ڣǴô£ʵѾ֪ҵ˰ɣ
̾ӵСӡȷʵܴ鷳֪õӡΪ
켧ߵһ̰дӡСģ
ɿЦСӡ⣡ȻƺΪСӡСӡǿҳɳġӡһޣСӡûУ
ڶӡ֪٣Ŀǰֻӡ
Ǵأھʥ𣿡ͻȻоѹ
ѾˣԼͽһҲڸʥأ˵
ͽܣ̫ۺ̫ۣۿɶõƵӡͺǵʦߵʹ䡣
ˣ켧Զȥ
Ǻڣпջȥģں溰
ûлӦ
켧֮󣬱̤ԽղӿٶԶ
ǿĴڣǿҪѹҲ
£ǿҪľǹ壬Ϻ񣬸ùϵ
ǲԶʥأǵǿ϶ᱻ׷Ŵ
رոȺ˴̫̫ߵۣõӡ϶Ƴֵġ
Ϲ͸˵ˡ
ǿĵˣǴ
Ĵʱǿ£ΪҵܻÿڿЩУ϶вģƿ˿ڵŻϲΡ
ϲľͻƵø죬ˣܿɵȻһͻƣտԽľ硣
һʱҶǴһȫ¶δ֪ľ磬Ͳôˡ
Զʥ֮󣬾óħŹʥصϢ
ôˣϵ
һ𣬻ʥ֮ڡ
ƣߵÿ죡֪ˣһɱֵͷϴ󣬶ڻһѪǿˣӦ
һԼģʵ
Ȼǣͷɱֺͺüͷɱ֣˵ˣ̫Ҳˣ
ƾ֪Ĵп϶ܿġ
Ǳô£ҵͷ̫ƣȻҪңɶ˼꿵ϵȴҪӡģҲôʣôµġ


2702 
£ͷǳĵЦʥʦ˼ҿǳԶˣ꿽һƻŮ٣Ҫ𣡡
ʲôƻŮ꿿϶Ǹǧ˵Ҫ꿻ϣΪ㣬ռ˻˼Цңƺܲˬĵ
˭Ϊ꿽ŮˣѵͲ𣿡Ц
ߣ꿴ȥμᣬҪҿ׼ʱƻףҲҪʲô𣿡ƲҪƻףҿ϶һưͣʲô˵ģҰûлأ
ΪԼûʲôףҪʱ֣˵Ҫ޸ҫֱ
ҫȢ꿣Ҳûģ϶Ҫѹեһļֵġ
ЦҿɲôΪģǶ϶꿽һˣԲôǶҪ̵ô
ʲộ̫ۣҪҵӡ̫ۿ꿵ϵϵҪҵӡ㵽˵һΪɱˣƺεĵ
ȻҲ֪£˵̫ۣϹֺۣγƳ֣
ӡѪƣɶЩõġ
ǵҲô˵ֻضϹĳϣɵֻʲôģһ㣡˵
ҵõ˵ɣЦһҪ˭ҵõң
𣿾׷ҲҲ𣿡֪Ƶ׷
ǵȻֻҪ뼸ؿռ֮ڣ׷׷ٲˣܶĵط̫ˣҲûʲôµġ
ʲôϢϵ㣡һ̸̸ǵĿڷ磬Ҫô㶯֣˵ȻվߣϾƾ
ҪƾҲ޷Ϊ
ΪԼøǿĵλһӾ˺ܶ࣬ҪȻǰԼǰ˵̫
Ƹոպжϵյ歴Ϣ
ƣԶʥأԽԶԽã歴ټС
ΪʲôҲӿٶȣʥء
һѾѾγɣڲкüɣдҪץ㣬㹲Ѫƣ̾
ôʾʵ
ûбʾ൱ĬǼɣ˵ҺСӣо壬ôȴȻû̬
ƾֺ֪󣬼пܻԶʥء
ƣԲûܰ㣡Щεĵͦϣܸùϵġ
û£ģƵԴϣ˵ԣתۡ
µҳ֣ƻǣƾ´ŭۣ
֪ƼȻ˵ֻǿ϶һĵҲĵġ
ϵл޷棬ͥһǰ
ͥ϶ȥӭǿ壬ͬʱҲҪЩǿͥ
ħһĿķţһֱɵڿС
ƿ˿յ̾е֣ҵӡӦþʹˣ
֣ҪȥɣҶϵƺʫˣкܳһʱû档
֮󣬾Ǳǽ㣡϶˵Ůʱ䶼ϵϰ
Ϸ˵ҽȥں˵㣬ܼܿˣ
Ȼóħϵۣʵۣİֿˣһᾡģ
ϰ壬ŵù㣡ˣڿҪСģ֪ҲܸȤ˵Ѿ;ļһˣǵĴ󲿶
ۿ֪ﻹһѪƣء
´ȥҪץƵ˱ضӷ
ٺ٣ץҵļһ࣬һִУЦ
ϰϰ壬ôжţڶ̸ЦЦ㻹ҪСģ
֪ˣħамɡ
Ȼû˵۶뷨ȴҲǰͨ籨ţԶʥء
ôͲǱѻ壬ٻһЩ
ǶȥףλУȥΪôõģ⣬һȥæ⣡ӡܸ㶨𣿡ƿǵ߶š
еĵֵúͻȻҶҲͷųǳ֮ϼȴǿ
оǣȽСոճʱС
˶֪ģԴĮģҲһֱ¡


2703 л
Ʒ·ϣʱʱóħȥ˽ʥص
ĳ֣ܴĺ䶯ҲĴʱǳҪ¡
˿̵壬˵ĵһǿҲΪ
ڽжĶȺǳĵ¡
Ҫ߳ư·ߣıضͿ̿顣
Ӵ󣬷֧֮࣬϶ЩԱɱɱ
ͥ˿̵ѹǳ޴ͥʱѹס塣
ͥǿ壬пѹǿ塣
ڣ岢û뷨ѾֻҪ壬ôҲᷢս
֮㹻ǿ壬ǾҲûʲô塣
֮ͳһˣԺҪģǾҪСģһ֪Ǻضܲҡ
۷ųݻ˭ץԣôһץסᶯÿĥ
Ҳ˵Ժ㱻۸ŵ㡣
ڲϵ˾Ͳ֪ˡ
ڸոͳһǲ֪ڲϵ֣ΪڲȻڷѡ
ʹ正ֻ˵ڲϵкüҪǴֲͬ塣
正Ǵ𣿡ħϵ歡
ˣֻǸͨߣҿʲô̸歵ħܸ߰ҺСкһۣСã
Ϊ˻ǱȽˬģ歺ͺӡ󼫺ãرƸ̡
正ʵҲûʲô˲ģСҲֻʱûǿѣԺ˵ˣƶǴûʲôøУΪ֪Ҳӡ
ǣһѣԶûϰãЦ˼Ȼϰ壬Ҫע⣬ڶ̸ץ㣡
ŶôƼæʵ
Ҳֻ֪Ⱥǿۣܽҽ̸̾
Цû£ʲôûҲŲǡˣʲôЩн̸
ִ̫̫ۣۡۡۡۡиոۡۡۡ˵Ҳ֪ǲǶҪ㶯֣һҪǣ
ЦôԣҲ̫˰ɣ
ϰ壬ȥдˣʲôٸ㣡˵
ƱϵҪҲԺǵõΪǸˣոļ
õƵһѪͶкܴôƵ֮е
ѾԶ棬歽̸֮ѯǹҹѩ羲ǵǻûѹ
ˣʥͿ϶ҲڣȺһҵѩ羲ȥưȭͷɫŰɣһƱضԹȥǣ
ҪȥţҪҵѪºͰˣǻţֻӡ
ţһҪ˶ϡΪ֮УǸаĸ£϶嶯ֵģҪЮ
Ҳ֪Ϻ־ԭһҲǲҪЮ
Ѿ̫ͷǿ
Ƭֵ֮
Ϊ˽⣬ͷųǿȴâ˵ûġ
ǣͷų÷ǳ֮ʱ޷Ӧ
ѵͣˣƿܵǿ⡣
Щǿ⣬汬ŻγɵĹ⡣
˵ͷġǣǹͷ֮󣬲ûǿĴϡ
óӡȥиӦֶԵĸӦȻ
֣ͣں˿϶ҲһЩӡ޷Ӧ
ֻܼӿٶȣ
ֵʱҲûǿ̽ΪҪȥʥء
ֻ˵Ҳ⣬Ҫڲȴ֪ôȥ
һͨԽȥġ
֪ûᣡ֮ǰռҲһֱûȥо
ܿᣬֻǲ֪Ҫôȥá
ãƾͽڵı档ǽӲӵľ塣
ʹôͨ͸ȴ޷ȥ
ȻѽȥʹԽղҲ޷򿪿ռ䡣
ı棬ǷǳǿĽ磬Ҳھ֮ͷŵģȴͣˡ
ֻ
Щһĸ֪ܸ֪һЩʲô


2704 
СѾͷ󣬶ЩƵĴȣƶŪһԡ
ɰСЦжϣҪңҪȺܾÆ
˭˭ɵģȥ󣬺Ľ˫ֲĹĵҲʮֿɰ
򲻹ǣͷ˵ȴҽڲɣ
磬ǾȸˣҺǿģ˻ǽŵСȭ
ΪȸˣЩԾΪ
ţ˵ͷЦлұ㿴ҶԱĿƻ˵㣡
ڻСѾͷģԺǲܳˡ
Ҳ볤󣬾ܺĭĭСϺЩСɰø
ƣһ˵磬֮ڣһ㣡
㣿ʲôƳԾû뵽ųûãͿʲô⡣
Ǽһˣҿͷܴеþһ㣬ǰССֻģĭĭСأ
ưľȻڵ֮ڣˣΪʲôһֱͣĸоԭǾ棡
ô֪ǰСֻƺʵ
Ҵмоڵõ̫үүչˣ˯ƣѰڡ
ˣı棬һڣǸһЩ޽ȥġ
֪
ãʹƣһ
ȻȽС廹Ǻܴģڵǰͬһɳ
ҪôѰڣȴ뻹ѡ
𣿡Ƹվڽɫľϡ
ȹΧƱıΧƻȦ
ãͳһϺɫĻȦ
磬ֻҲܴ򿪣СϺһռȻתƵϣȦסƵ֣Ằ
СϺͿռȻתƵϡ
๾࣬δΣδΡһŹֵҲоת
գۼ䣬͸оռڱ任ˡ
֮ƴһһͷӲӣȼŻľޣһ޴㣬ֲ㡣
Ϊͷ޵̫޴޷ӣֻܿһ档
ڲȻͷռ˴룡
Ҳ˵ں˼пܾھ֮ڡ
⡭ô£֮ǰ͵֪ߣȥǱߡ
Ϊڻû뵽Ȼ֮ڡ
ʵ˶Ϊεġ
㣬㣬ˣẰǣǲóԵģ
æסСͣҲǿЦãСѾͷ֮ǰ˵еھȻô𾢡
ûᣡƴۿ˿ûзᡣ
磬Ǵѣ˵
ںأҲںˣѵںڣ
ʫˣǿ϶Ҫں˵ġ
֮ڣģ򶼺ܴҪҲ򣬶޷ں
ںǴں˵ģҲڡ
û֣֮ǲľ㣬򶼲һڲռ
ںұ
ƱһҪܴ
ȻȻǸСͯġ
㣬ͯɵýЦûô󣬻ǸС
ȸ㣬С㣡ܲ
ûһ졣
ϣһܴĽɫǾںˣֻӿڵסˡ
磬ȥʹ棬Լȥں˰ɣЦ
û𣿡ƻЩġ
ûµģ㲻С㣡Ц
ˣİɣҲ˺ȸģò
û뵽ȻĹϵǵĴмУйڶԷļ䡣
ƷĵȥͷǱߡ
ǸںˣںˣҪԵøСһЩҲΪڲȽرԵʰɡ
ƹȥ֮ʵŮûУ
ʫڲ档
أ˵
ȻǸСӣƾʮֵĹŹ֡Ҳû뵽ڰΪ֮󣬾Ȼ˳


2705 ںռ
ƷɵıǸ棬Щһ
ںĴ򣬵ȴһ㶼ΪѲ˵ỹ޷
ƺǺ棬֪Ϊʲô޷
Ҫ֪ǰ֮ڣдᡣ
Щʲôʱ䲢ûȥ˽ִֻ֪ȺйӴ
㣬Ϊʲô޷ʵʲôĵط𣿡
Ҳֻ̫֪γɺͶкܴĹǺͯ۵شƺ𾴡
Ǻڰʱ򣬱񹬷ӡϹǣٰܵĥ
ưȳػɣڵ֮ڽΪǿľ
޷ݶ飬ƺΪˡ
㣬𺰶ʲôˣشɣЦش˿ɺˣҸóԵأ
ҺܾûԹóԵĶˣԵģˡ
ûиóԵ𣿡ʵ
̫ˣʲôԲҴ¶״̬˵Ҳȡ㹻ԺҲˣ
Ц㣬ܱܲΣΣܳóԵŶ
ЦȻԣҽ꣬Ҿܻˣ
ںܾǰй뷨
ǸСԻҪӦòѣټϻæǾ͸ˡ
ʥذռ鱨Ҫǵ֪Ҫǽǣ϶ݺݵҧһڵġ
ýŶ˶Ǹ޴ںˣȻͷǿľں֮УҪȥʫ¡
֮ǰͽħȥõǼտʼʱʱϵȫϵˡ
ϵһǻпħ⣬ȫϵϵĻں⣬¿ռ
ƽǿľ͵ں֮УٳٶûյѶ
оǣоԼǹǿľں֮󣬾ͷɢԻ۳ߣ޷ں˵ġ
֮ǰȥͽںˣհӽȥġ
ջں˵õȴ޷㣬ɼÿں˶ǲһģҾŮں˵ƿأƺҲ
㣬ʲô취ϵ𣿡ʵˡ
ش壬˵ҪϵҪ͸ؿռУ˵
ؿռ䣿ЩԾں˵ģȻпռ䡣
ֻСϺ
СϺԿռĸ֪ǿһܴ߰ռ䣬»ǽרҵ
磬׼𣿡СϺʵ
֪СϺкȻʶ˵Сܡ
ȻͲСϺˡ
ˣʼɣ˵
СϺСһֻİɫС飬ƵļϣȻ󷢶ԼĿռ
ռϵǿɽ밵ռ䣬ȻٴӰռ
СϺƣھյԳɳúܿ죬˽밵ռûʲô⡣
Ʊһɿռ֮ǰһڣͽ˰ռ䡣
ǸռأСϺᾪ̾
ʵ
ǸռȽСԻûǣСϺ̾磬ں֮ڣռ䷱ܿռ䣬
ռ䷱ܿռ䣿ʲô˼ҲʮֳԾڻڰռ֮УʲôоֻܿԼϵСϺɢİ׹⡣
ǿռռ䣡ں˵ģһռ䣬Ǹռ֮һռ䣬γɶؿռ䣬Ժ˵ܼܣСϺ̾أҲ֪ΪҪжؿռ䣡
˵ֱӽؿռ𣿡
Ҷһ㣬ܱȽº͵ĽȥĿռ𻵣СϺЦ
Ҳʫ£Ūں
ڲı仯ǲҪģϵ˥
ãСϺѡһ㣬ȻƣںĵǸؿռ䡣
ȥ֮һƬããġ
ռ仹ȽСռıԵڲֱӿռԵ˵
ȻܿռԵǿռԵڲʱںɳ
ããĿռģһＸʮ׵İɫţҲ֪ʲôֻɢϼҲȡ
㣡ƴһ
ոպ꣬ͿһģһľŮӣǶŰɫȹмİɫŷɳ
ʫºľں˿ռϵġ


2706 ں
мʫ£ߵľǶģһ˫ܴİ͸
ľǳģһ˫޳ȴӿɴȹ֣ǵ˸ᲨĽǳЦ
ھмʫ£Ȼľһģһòȴһַ绪ʣ˼ƺһ˫Ҳ˼
Сƣʫ·ƽӵ
ƺӵһḧ鶯ŵӣˮ
СϺѾؾǣʫҲḧǲɣӡ
˺ܾò˿̼ȴûô˵ǻţḧǻǣƵӡ
ǾȻȻӵ
˾ñط꣬ڼǵͬʱҲʼطʱ޾䣬ں˵Ķؿռоమ
ããĿռУڵ棬ֻԼ޾֡
۾Ǹ޴Ĺţʫ¾ǴǸŷɳġ
㣬ľҲ𣿡һֻӾϣܿһʫ¡
̬ʫ£Ҳз飬һǳˡ
ȻңʫЦôҵķҸ
ֻҪ㣬һƿߵλˣ̵Ц
ʫԼľ·Ȼͽ֮
ƽʫӵڻḧ㷢ʵ㣬ʲôʱģ
ոճҾͽˣʫ˵һģ
ʫŮʹ֮ǰÿκƼ棬úҪ룬Ҳͦ᲻Ƶġ
ؿռ䡭ô£ںˣǲҲüǸţʵ
ںˣ֮ǰҽ֮󣬲ſʼģʫ˵£Ҳʮ˷ܣЦΪҾں֮вſʼֿռģ
Ŷ֮ǰֻĵľ飬ⷽ롣
ղţʫԼľһ𣬻ľ㣬ƸокǿĿռ
ںˣ֮䶼ϵģں˽֮ںҲں˽ʫֵõաģǰŸոպϵǵں˶سؿռˣ
ƿǸ޴ĹţʵǸأô£
ʫһЦǵؿռ䣡Ԥƣÿںˣоؿռ䣬ζţÿоŸںˣ
ƾһһں˾Ͳˣ˵ŸںˣʵǲΪģ
ʫһЦƵӣ˵ȻǣΪ㡭Ҫ㣬ҵҲ޷ںϿռϣ
óԼӡ˵㣬ܰҼӡӡǣ
Ȼԣʫ½˹֮Ŀڴļ£ֳһŰɫϼ
ǡƳԾ
һźͶں˵ʫ˵ֻ꣬ɫռ˷һ׹⡣
׹֮󣬻͵ĹȻӡ֮С
ңٵһʱ䣬ܼˣʫ¿Ƶϡ
Ҳ§ˣĶͷ˫ŵӡ
㣬ǾŮԽԽˣЦ
ҲһǾŮǿҲİʫ̧ͷƣȻЦĴ
㣬ڵĵ֪𣿡ʵ
ո߹һĸ
һĸֻҪ֪ĸǿ󣬶㴴ľˣʫСƣڳɳĽ׶Σᷢ϶ص㲻̫棡
ֻ֪ĸҪпǿҪ
㣬ǾŮں֮ǰҪЩʲôʵ
ܶܶ࡭ֵǸʥغں֮ǰǾвȥ󣡡ʫ˵ȥǽȥҲȥǶǺܾ֮ǰˣ
ǶǷֱȥģʵ
ţҪȥһЩҲ֪ʲôǾָȥѰЩȻָλãʫ˵
ƻɣγѪƺУ˵ǾŮõģǶ֪
ǡǴô£ǲеңΪλҪŪһѹң˵£ͺܲˡ
˵ʫһ̾ḧƵգСƣ־飬ЩҲɼ
Ǿ飬վ˭Ǳߣʥļһһ׼ļһƲ
鵱ȻվߵģҪȻǾŮ͡ʫԶֹû˵ȥ


2707 ѧӡ
΢ʫµֱۣЦ㣬˵ɱ˵һ룬ܵģ
ʫƵĻŶ˶ȻŬ㲻˵Сɲ˵
Һ֪ǲǾʲôΣգ̾Һʧȥǣ
ʫһЦôܣ㾭Ҳһһˣôܻʧȥǣĺ
Ҳû׷ȥֻǽʫ½§§
Сƣ鲻վߣǻ֮󣬿ܻһˣʫƵţ
˵˳
Ϊʲôü¶һɫ΢΢塣
Ǿ飬ǡ˵ĵתܸӣֻо飡ֻҪ֪һֱάάǾŮ͹ˣʫ̾
Ƶ˵ͷ˵ţһǿģ
ʫͻȻȻһЦСƣڵУָ㣡㻹ǵú˵˵֪
û⣡ڵǾžľˣ˵ǾžľһЩһֱʹãʽָЩ
˵˺ܶ࣬ϾѧϰյĹܶ࣬Щܾöûùˡ
ʫ֮΢΢üʵЩǲģҾÿϵһƶҿɰﲻ㣬ҶƲͨ
Ҫôأʵ
žľĹܻƵ㣬ΪƶͼѧǺǿģžľĹûƺͼڣʫ˵
ƶǿõս֮УҪ취ͨǿƵͷ
ʫչһЦ˵Ҫһʱ䣬ҿṩ˼·㣬ԼȥϿ
ѽʦָ̣Ц
ʫһЦɵԼԺʱ¡
ӡȻں˵
㣬ӡʲôô𣿡ƿʫӡһֱھ;رսġ
ֻӡڣ߽ӡųȥѹˡ
֮⣬Ͳ֪Ҫôսˡ
ʫҡͷҲ˵˵ƽʱӡʲô
Ƽ򵥵˵˵ս֮⣬λ
ӡһӡӡǿģҪӡǣʫ˵ҾãԽԼõǿϣ취ӡ֮ڣսʱڱӡһ£γǿϣ
ŶǰҲôʹùֻǺΪЧ̫ãԾûù
ӡûԹЧô
ʫֵоǣӡ߶ĻԼúҲ
ƺܾûþΪڶĻضܴĶ
رڣѾˣǿ϶Ժǿĵˣȥʹá
ãʫ¾ͽӡƣȻ󴩺·ų
϶ǳ棬ϾǺܳʱûˡ
;졣
ӡҲʼʫ֮ǰ˵ģȥͨӡȥþ
ǳǿպʫ¶ѧǲõ¡
ֻƲܣΪӡ
ʫں̸ţѧϰµľ
µľģʫ»ûա
ľǲ֪ģʫ°ˮǴռǸ֮ڣѧϰš
Ҳ϶˵ѧϰµľɲǿڿഫҪ޵ģ˵Ҫ·ʲôģ֮
յ㹻ǿ϶뿪ͻȻ뵽⣬뿪֮ǵ᲻䣿
һ֣Ϊ棬ͷŵ
ߺ󣬵ںΪжؿռ䣬϶ǿġ
ʫҲ˵ڵģڶں֮С
һȺСǿ϶ģ
ӡɲȺһҡ
ó¯Լʯ
ϲλû죬Ȳˣû¯һϣƣûϲյø죬Ȼûϲοٳɳ
ϲǺܲҩٶɹ׶Σ㹻¹ȥпٳɳķš
ҪúֻţҲҪ㹻ǿУǵͻ˵ɣ
뵽ԼֻţԼЩתΪԼȺУҲһս֮


2708 ͥ
ó¯Լһʯ
˼ţҪõķ
ǵһڣͰֲҩĵĺܺû
Ҫûϲγ죬Ǿֻܼӿڲʱ仯
ƻ޷ʱпƣֻ뵽Ʒ취
Ȱʯһ˵Ļ¯Ȼ󴫴Լʶ¯
¯ںԪ֮󣬾һԼǡ
ƽһʯ뻯¯֮˵С¯¯Щʯѹһ£ʮʯһûɣ
һǧʯ뻯¯һʯ
󣬴ֻʮ
ֻǴȥʯҪĻԷҺȥ𵯡
¯ԶȥҪտ
ҲڣСϺ棬Ҫȥʲôʱ뿪
Ϊ뿪ʱ򣬼пܾЩʱ
ڵĻǾʥصĴ¶
棬ϷɹſƵıϣԹ磬˯ˣһ죬ͻȻ˯ˣ治˼
ʲô˯ˣܸоõٶǿ࣬ǽ뵽˽׶Ρ
ƽǣóħȥϵ歡ɱӡл޷棬ѯǹʥص
ʲôµĽչ𣿡ʵ
ϰ壬֮ǰϵ㣡ʵΪأ
Цܳʲô£Աߣ
˵ţ¾һСͼȻ󷢸
֮󣬺ǳԾʣ㵽ҵôˣ
ΪȻ˺ܶ࣬һڳ˯ڵڲģƻӦ
׼ȥ˵Ϊϴ֮ڣ̫̫嶼ûܽȥҪȥ
Ⱥ쵰Ƶһ䣬˵û˵Ҫ
⵹û˵˵ʲôµٺϵ
֮ǰ͵Ⱥлû뵽ȴȥ
ɱҲϢƣ׼Ŵ󲿶ǰ
歸ƴϢҲǲģͬǣ˵ռڲ
үģҲ봴ģкܲˬϵ޿ա
޿ʱ䶼û¶棬Ҳһǿ壬յĿռԴʯҲǿ嶼ۺĶڶúܺá
ϸ磬ڵʲôʱһ̣ҪȥȺһҪȥˣҿɲϵ˰޿ա
Һܿ͵޿˵ֻȥ棬޷ȥ֮ǰԹôȥ
ҳȥ㣡˵
ɶڵڲ޿պǳԾЦϵܣȻ֮ܽڣ
ЦǵȻγɣҲǺйصģ
ȥܿͺͰ޿ռˡ
޿նЩǿܲˬΪ嶼򲻹յЩǿ嶢ĿռԴʯҪᡣ
ǰ޿εˣƵĹϵǳá
޿ϴƽ֮ڡ
ڲ෿ݣЩݶƵʯġ
ûƵʯʯͷϣﶼܿıʴõԽ
ħȥϵ̫ۡۡ»ʨۡ
ǣƻʱĽٵʱЩʯʧЧǲЩǿ̹
⼸кƵĹϵ㲻Ƕ֪Ҫǲڲһ̵ġ
Ƕͬ⣬ֻϣƱ˵ǵˡ
֮ǰʯʱ򣬾һ֣ĿƣЩʯʧЧ
ʯʧЧȻٽںˣСϺں˵Ķؿռ䣬ҵġ
ļҲǳˣ֪ʱ䷢
ҰɣֻҪǽһЩӻģʵҪҪҸһѵ
ãȺһ֮Удоʥصǿߣʱŭǣ˵Ҫȥˣҵ¯ӻ
Уȥϰ͵֮ڡ
ֻ֮Уûнںˣϵ޿գȥ
һУ̹ࡣ
ûϽں˿ռ䣬óħٴȥϵл޷棬ȻûлӦ
ϵл޷棬ֻȥϵͥ
ͥлϴһ𣿡ʵ
Һһ𡭡УܴҲˣͥ̾ǱˣҪƿͥҲϣͶҶ֣


2709 ͥ
ͥΣ̾ɼûʲô취ˡ
ŭҲֻܽŭѹͷΪ֪ٷŭҲûʲôã
лϴ𣿴쵰ƾʲôӹͥͥǿľӪģŭ
СлѾȶǴ˵Լ֮ͥͥεĵҵ죬ڶʱ򣬸޷
֪ͥΪʲôôΣΪ͸ͥģҲǿԴͷ
ֻͥҪʹ죬õǿж컹Ϊµġ
ԴûãǴͿͥǰΪΪ
ͥЩǶʲô㣿ʵǲҪŴ
ͥ˵һһЩǴͿǣҪ·񣬰ԭλȫߣǱǴλ
ʲôһƵҲܴλ
ܣҪ㣬ҪӡͥͻȻ࣬ħش˵ϰ壬һҪסӡӡ
ͻȻ࣬û뵽ǴӡȻǲܴλģô˵СӡȴĲ
֮ͥͥеĸȫټȻؽһͥǣϵռϸͰϸ磬ǰæתƴ󣡡˵
ϰ壬ҪԿ𣿡ͥʵؽͥǣǿ϶ᴥŭ϶ᱻٵģ
µͥǣͽ֮ڣȥ˶룬úôؽƵĵ̣ǣҲô˴ԼĻᡣ
֮ڣƽҪӮѡ
оǣƿںˣԿͷŸǿ
ãͥͷҲʶдСһġ
ͥƲ緶
ͥԽƾûôȥΪͲںԼ֮ͥڵĵλ
ǴͲͬˣȻֱӶ֣ͥΪǷǳӣǴƿͥľѡ
ͥǱ߻棬ʵҲǹͥһҲࡣ
֮ͥУ繷аλȻʵرǿǶڵ񣬶ҲƵĺѡ
ͥ£ǿ϶һʱվͥߵġ
ƺͥжͨ󣬾ȥϵ¡
ںȺǣһǰ֮ǰϵҪٵĽҲͬ⡣
֮ڵĽǻڵĻ϶ᱻ̫ռС
ƱͷŽ磬ǽϸ룬һȺ˿棬˵Ӱ졣
ǽʲô˵ʱȻ뿪
ֻҪסںǽȥˣںǿ壬Ͳǡ
½ͥ飬㶼˵˰ɣʵ㵣Ҳᱻǿռ
Ȼ£ʥسļһ׵ģҺܿʥ֮ǣҲִܱǷ˵Ҳ͸Ųˬɼˡ
ɣ½̱Ž췿ݣҴ֮ڣһµģõͥǣ˵ʱ֮ͥͥڸ½һ̣ô
ðһ뵽˺ܶ飬֪Ҫ³ʹԸˡ
Ǳˣ¿϶ΪûϷƲͬƻǺĵġ
ģʥ֮ڵļһûʲôµģЭ֪ʥҲˣ˵
ϰ壬İɣЩһΪ½̵ģҪط취ɣ˵
ҪҪôôˣƲ
ðɣҰң̵䷽ǣ˵̲ҵģ˵ҵң̷Ҳ̣ڸ߼۳۸ǣ
ǣ˭Ҫ䷽ʵ
̫塢ִ硢壬ǶҪȻԼ죬Լһ˵ܲҿɲϰֶͨ죡ҲΡ
Ǻã߼ǰɣұ֤ǻؿƺٺЦ
ͻȻˣܴһʡ
Ʒں˶ؿռ䣬¯ͷźǿڱúƽѾƽɡ
ƴ򿪻¯ĸӣʮѹʯ
ÿʯʮʯϳɵģƷʺܸߡ
ƽ¯ϢϢȻó˫ӱ


2710 ͼ
Ҫ̲ʯ뻯ϲ֮Уϲξܿٳɳ
ҪںϣҪõơ
ѩڳ˯Ҫûг˯İ϶ܶģ
֪Ϊʲôҹѩڹ㺮ʱ򣬻ôϲ
ΪƣҩƷ棬кܴİ
Ƶ˫ӱ֮УƣҲҹѩġ
ͨ˫ӱŪƣģҪԼֶȥС
ƴ߶˫ӱ˫ƣȻ󽫼¼ڱ֮ڵƸƳ
ƶһŵģһĴڡ
ʹƶʱ򣬽廯ܸӽӽƣҲԽǿƶʥյļܡ
Сʱ䣬Ūһƣһ覴õġ
ƻ꣬ܺܿ쿴⡣
ø룬ȥŪ֮е˿ߣЩ˿߶һƣķƫкܴӰ죬ʧЧɢ
ԾҪϺǿѪ֮ԼȥƵľϸȣƸȻ͸ǿ
ڵЩƣһȥҪרĲС
Ͼͨ˫ӱƳƣǷǳġ
˫ӱǸƼµƣϸȶܲ϶ֱʹãҪȥ
ƣѾȥ˲һ졣
˲ˮһں֮е
ֻͻȻӿƵͷ
˰ΣƣĻǺϾͱûԾˡ
ں֮оǺðЦЦȻóһϲΡ
⻯ϲλС컹кܳʱ䡣
ѹ̫ô󣬺ѳɳƵƸֺɫƣģܿγһ顣
ϵƣһڤͼڡ
ƽϲս֮УȻĵڤͼӡ뻯ϲϡ
ȥҩҩʲôģǰԹʦͨȫƾԼԣ뵽ȥɡ
Ҳ⣬ɾͽڤͼӡڻϲϡ
Ϊ˳ɹһֻϣֻͼڣǵһ㻨ͼڣȻٰڤͼӡȥϲξͲų⡣
Ҫʦ֪һŲҩ϶ôǿͼڣ϶Ϊܵġ
ڻϲͼں󣬾ͽʯڻϲ档
߶ϲεڤͼƣȻִ߶ʯڲơ
һƷʼߵʯͺȻıϲȥ
ʯ뻯ϲ֮ڣҲãͻϲں
ϲν˱仯ǿĽ⡣
ҲڴʱӾ֮ڵͰǿͰ֮ȥϲΡ
ϲ֮ڵڤͼڣڳǳٵͰ֮
ǿʯģϾǷϣֱǶ뻯ϲ֮С
ΪͻƣǲװƽǿŻϲΣǵ֮С
ٶȣӦþܳˣҪȻ͵õȸأĵ
Ҫ̫ĵҩʦ϶ѪΪȥֻϲΣҲҪǧǸʱֳ
ֲ֮УҲͺü꣬ƻ
ҲĭĭǼСһں˿ռˣš
ĭĭСϺСã
û뵽ǣƾĸȻҲܳңȺСԻˡ
磬һ£ô϶ֳģŵ
ãҺˣҺҲûˡ
Һ֮ڵľֻǿ󣬶Һ˼̵ÿ£ʲôġ
ôأҺӣѳİɣƿ⼸СƣҪŪŻϲΡ
ĭĭֻС飬ɵƵĶߣ˵磬԰ѰͼڣҺ棬ȻŪҺˣӦþܷѿˣ
ͼڣ̫ͼڣȴ֪ͼڡ
ڰҵͼڣƣ̫ͼڽģĭĭ˵ҿ԰ȡͼڣ
Ҳԣڤͼڣ϶ҲаͼڡͼڵȵȡƵͷЦϽȥɣ˳ǺܿܳԼֵң
˳ģС飬ðӣܺɽ֮ڣҪĭĭǽȥҲ⡣
ƵΪڴͼڣˣ˵ֳϲΡ
Ľ׶ΣҪĻϲο϶ġ


2711 
СϺ档
뿪ؿռ֮ƾͨħȥϵɱǣ˽⵽Ǳߵ
ɱŵı͸Աߣ֪ܵ¡
ռ෽ϢҲһŵ˽⡣
ΪףʥصĶǿ棬һ֮ڡ
֮ǰ֪ڲĴ
Ҫ׸Ⱥеġ
˵ڲʱ׿ҧгݣ˵ʮ⡣
֮׿˵ƵĻΪ棬ƻٵ
ЩŲţɱӾͲ֪ˡ
̫ۡ۵ȣЩжƵ˽⣬ֻ˵Ƕûˡ
ǽ֮ڣҪסģȴ֪ĽȻȫ̮
췿ݵʯҲ֪ΪʲôʧЧ
뵽ƸɵģΪƾ֮С
ЩУһЩ֮ǽЩݷųȥϢ
޷ģ췿ݣǾԷչ
ʯֻǴʦʦ˿Ҳоš
ֻЩзס˶ֻ棬Ƿųûãͻ𻵡
֮ڵкǿĸʴԣǿûҲỵġ
ֻСʱ䣬ЩеķͿʼ⼣
Ϊ췿ӣȺǣʼ֮ѰƣΪƾ档
ƲǻӰ쵽ں
ںķǺǿģһȺᣬҪںҪܹܶ꣬ںķʱҲľʱڡ
ƾúЦǣǴ벻취֮ڽ췿ݡ
˽⵽ˣȻ󷵻ضؿռ棬ȥϡ
ֻҪٹʮ죬ջųĻϲΡ
֮ǰǿŻϲҪҲҪ졣
ڵȴʱ䣬ó֮ǰõֻš
ֻſһղϵʱ򣬾͵֪ϹǱߵĴǣõֻţԺ϶Ҫġ
ֻǺɫģǳ޴ֻŷųããĶؿռԵúǸ롣
ֻŵأȻ˵Ļֻأƿֻŵſ
ڹرˣҲ޷򿪣ֻоſ
Ҫֻ취ֻܿš
ֻŶԻкǿƻ˵ǻǱֻ֮ڣǿûǽֻͶ̥֮ôҲû֪
⣬ʹսǵĻǱƳ֪ܲսȥ
ĥ£֣ڵǿ壬ǻǲġ
ɣЩǿǸȥģԻǲŲ
оǣЩ壬ӦþǲȺǺųֵġ
ѵ˵ֻǿ嵱괴Ϊ˿ƲĻǣư²š
ĿвȺ໥֮϶йǴȥ޷ԷĻǣôҪԿƲǵĶ
ϹŪģϹĻżƴۣȥ鿴ֻŵſȥѰֻ취
ʹֻ취£ֻ˵ֻصõֻһʱ֮󣬾ֻ취
ɼֻ취Ӧֻš
ڣƿŽյĺɫţȴŪ
ϸֻ̽ŵſڲʲôûҵǴţ̽ڡ
ֻŵĴƷųɽļ̳γɾԴ
һʱûùԴˣ󲻹ǿʹóޡ
ԴǺǿģرӡԼڲ֮
ֻҪʱ䲻ãô˾ͻὥãûʲôв˼پ衣
ʵԴǱĿǰûȫھ
ԴΧţγɽ磬ֻŴ򿪺ƻ
վԶƣóֻŵס֮ʹš
ֻű֮ģҲ֪ͨ
Ʒֳһһǣ壬ֻ֮ڣͬʱۣ⣬ԼһһǣƮ֮ڡ
һһǽֻţҪȥ̽ڲûֻ취
һһǽֻ֮󣬷澹ȻһܴĺĿռ䡣
ռأֻɻǣʵԵĶȥ֮󣬶ᱻ
ƾͳ԰һʯȥȴ
ֳȥһһǷֳȥ֮󣬷ֻڲʹвͬ
ûвʲôֻ֮ڲĿռ䣬дĻǣ
Ǹ


2712 лл
ֻŵǿǶ˵ģϹôֻ꣬ۼֻŶѡ
ֻŵ£Լ˵ġ
Ҳ˵ûȷǱֻ֮ǲֻˡ
ֻص֣Ͳǽֻءõֻ֮Ÿĵģܼ˶ֻŵӡͻֻء
ǲûȥ϶ϾֻŵĻǣǲٳˡ
Ƶõֻţǿд򿪴ţͷԼǽȥ̽飬ھһǵĿռ䣡
ûҵʲôֻصķţ
ֻţûֻصƾЩЦϹ˶ƭˣⲻǸܹѺǵ
ҲУ춦ͻ¯
ͬǣ춦ͻ¯רΪǶġ
ֻſΪǶרԸǵ
ֻأֻյöãҪȻԼĻҲᱻ棡
ΪֻصĻǣֻȥˣƲŽֻƿصġ
ƵǽڵܸܵвǿĻǡ
ЩǶǲ֣ΪǺǿ̲㹻Ļ㱻ˣҲܴܳʱ䣬Զ
ƽԼ˻
̽飬ֻŸ˽⡣
ûʲôֻ취ֻϹģҡͷһЦ
֮ǰˣȥֻ̽취ǲǾͲֻ֮С
ֻֻǸջǣǵֻҪӶܽƿأҪʲôֻ취
ʲôֻ취ֻرģΪˡ
ϹļһƭԴŲɣЦ
øԯҲһƭ
Ƕֻص˽⣬Ҫǵĳ˵ǵĳıֻƭ
Ϲϱǣֻصֻֻ֮Ϲ֮Уһϯ֮ء
ҪȻѹƲǵ϶ա
ֻŲûд˵ôƾ㹻ˡ
ջǰҲԶر
ֻ֮󣬻ҪҲףƸղŴ򿪰ţûмлǷɳ
Ȼɽȥȴ˳²⣬ֻ϶һֽǲƶ
Ʒվֻ档
ͷһܴڤ£ԼͷȻַųһʥš
ʥµڵĽţ
ºڤ£ǿͻǵġ
ͬǣڤ¶Ծͻиǿɱһɾͻǡ
ҪڤºµǿԼľֻڲһδϴ
ҪϴڲĻǾӡ
ֻŶ϶ֻؼǿĻǾӡ
ǲĨĻ޷ƿֻš
ȻֻŲûֻصƾýֻҲͦģܺˡ
ƽԼǿľע֮ڣڲľͻӡȫϴ
ֹҲϴҪʹֶҪһ裬һϴס
ǲףԺʹõʱ򣬺ܵɡ
ҪʫûչصĻæܸӿٵġ
ʫҲڤ£һר֮æ°빦
ƴԼϴȻٽʫȥϴһΣܸӱա
ƽǿľעֻ֮ڽѭʱͻȻһ
ƣСϽҷųȥֻص
ֻصһ㶼ֻ֣صĻǣֻ档
ֻűֻؼȻܸӦ˾ֻţԾܽоϵ
ֻأֻŻ𣿡Цܸлֻ͸ңлл㣡
ֻҪըˣҲ֪ϴֻţ˵Ѿֻ˽߰˰ˡ
ֻֻǣһֱֻصܣԼĶӶߵġ
㡭쵰ֻһ໰ȴֻЦˡ
ЦֻǼĳЦˣһúãץĻǣǰ治ôµ
ֻѺĻǣֻسˣеıֻ˵ġ
ֻҲȥ¾ˡ
ţҶֻ˽⣬һܳȥģҳȥʱ򣬾֮գֻŭ
ֻأҫΪ˱ֻ֮һᾡͽȥǸžۣƺٺЦ
ħҪ㣡ֻصĻǣŭš


2713 
ڤͷżǿʥ֮ڵ£һɫĿ磬ֻ֮С
ͻȻãΪڤ´һţڤºֻںϡ
Ȼֻ뷨ڻôʫ³ú
ĳɹֻŵƿػ죬϶ֻõøõġ
ڶֻŽϴֻҪֻصľϴȥӵһ
ǿ󣬻ġ
¯ûΪ֮ǰʹõʱ򣬴ܵƣ޷ѹʯǳʱʹú󣬾ͻ̡ᷢ
ͨ¯ȥϺõĲϡǰ㹻ʯάֻ¯ת
ϾҪʯҲǳ֮ࡣ
һǸ񾵣Լ޷ȥãȥ
û뵽ǣʼ󣬾У񶼻û
տʼֻܺƶԻ˶֮ڡ
Ƶڶϵֻ֪á
Ҳ֪ôˡȥСʲУϴֻŵʱ򣬲ɵ뵽񾵺
ķû껥ͨǶʶ
ó񾵣ҲʮأҲ֪Ϊʲôȥôʱ䶼û
ѵ˵񾵺ǿҪʱ䣬ܳ׼ɣ
ʮ˼˵ĳʶļദʱ١
Ƴ̾һȻЩӴ񾵣ôʱ䣬ĵ
񾵣ȥϴֻš
ȥˣؿռͻȻ£
۾˿ܣֶؿռ˲٣Ե
ڸղŵ𶯺󣬶ؿռ֮ڵ֮ͻȻǿ˺ܶ࣡
ѵǾˣֹͣϴ
ҲڴʱʫͻȻؿռİɫŷɳ
ʫҲæһ׳ۣͷɳˣ͸ǱĳۣԼߡ
㣬ôˣʵ
ʫ³ɢϼ򵥹ųۣ֪ѧϰľһôĹ̡
ɹˣʫ¿˿ܣЦһΪʲôأ
ֻŶվԱߣϵĳ£ȻһװɫĳȹЦ߰ɣǳȥ
ӽأƿ˿ؿռмںˡ
ҡİɣİӽ㲻µģʫȻһЦ
ϵĳȻƣһӾʹؿռ䣬ں֮⡣
޴ľȻˣ
㣡ƴһ
ش壬㣡ͻȻһӲӣСһɹ
ͲֻܴһͷСţôС֮ǰǲڵľھȻôС
ϰϢ
żڿڰ֮ڣĭĭ̽ǰͼڣ߲Ǵ㡣
㣬㲻ܻ𣿡ЦֻСɰľ뽫֮֮С
֪Ĺ߾϶ᱻ׷ҧġ
ΪԵģ֮󣬾ңΣӰ쵽Ժľһֱ̬˵
㣬ûʲôʫʵӵŮʹǾȥġ
аȥҵ㣡˵ھҪȥ
Ұ͸ȥɣʫҲͷҲû뵽޴ޱȵľȻܱôСֻ
лл㣡ǳòæл
㣬ȥ֮ڣһҪСģкܶ໵ˣ˵
ûͯΪЦش壬ڿɲʲôˣ
ҲԣЦ
ھͰ͹ȥʫһܿںͷȻһͨͨ
ش壬㣬ټ˵
һӾͲˡ
֮ڣյģмһ޴Ļ
֮ǰǺСģҪǺ;޴һ𣬾Ե÷ǳС
ˣȴ˴޴
ڲأںںϲһˣȻô󣡡Ƹ̾
СƣصģԺôҲ֪ʫƣȻ󷵻ں֮еĶؿռ䡣
ȥ֮Ʋʲôȵ㣬ղ뿪ںˣ
ǰұ뿪ʫЦҶ˵ˣ⣬
ƣֻ棬ʵֻ϶˵


2714 ֻ
ʫ»ûѧµľΪŪСĶųġ
ֻţҲеʮֺ棬Ȼ϶˵ֻŵ¡
ֻţЦϴ㣬ϴãȻְϴһΣܸӳף
û⣡ֻ϶˵ˣҪѧϰʲôֻ취еģʫʵ
ֻŵûд˵ô棬ҲǸողŷֵġƼ򵥵˵˵Լֻŵķ֡
ʫ֮Ҳ֪ô£ȻǸ棬ѧϰµľ
ƼϴֻţֻȻڲϰţտʼֻػ˵ֺݻвơ
оֻ֮ڵľӡڱһϴ͸ӿ־壬˵ʲôݻ
ƸͲвΪֻǿֻŶֻؾûʲôµġ
ƣ㷴Ҳ޷ɱҵĻǣֻһǿˣôֻ֮ڣ㲻ú˷𣿡ֻش˿ʶԼȥ죬ֻʵ
ôͶңЦֻûֻţʲôˣ뵱ҵūͣ»ʸ񣡡
ֻزըˣĺ̸У˵ҲǵΪԼܳΪƵұ۵ġ
ǣȻū͵ʸ񶼲
ѵ˵ò𣿾ֻɫʲôüֵƺǺЦ
ƣ㡭ֻҪ䣬ϸ룬Լǿֻûʲô֮
ֻкڲѣ֪ôѶԸ϶жֵ˼
ڣӦõ³ĻǻܻžѾˡ
ֻأʵĻǻһֵģƵĻֻͷϲ
ֻػô꣬ɲ뵽ͷ³Լһ
ֻҪؼգūͣ˵ҲӦ
Ӧ˵ʧ¶ɣҶĻʧ¶ǿĻǣͻɿհ׻ǣȻҾĻȥ꣡ЦĻǣǿԼĻǣ
㡭ħֻؿ־ƵĻΪ뵽Ǹͷɱ֡
ͷɱֻᱻٿأǱضǻǵʶͼ䶼ϴԲŻΪһĶ
ֻصȻ˵ʧ¶ִǱ߸ġ
Ϊֹʧ¶ϧѪٵһ綾
ƾǹ˵ŻŻֻأַֻӦк
ʵֻҪЩǲˣ֪ʧ¶ֶҪϣķӦ
ֻأҶתͦȤģӵתܿҪľˣ̾ϧŷǷʹõ֣
ΪԷʹã֮ǰΪתҲԣû뵽ԣȻ޷
ֻҪѪƺ棬Ȼװдʯ棬ָܽԷʹá
ֻأʱϣæ˵ҿ԰Ūתط
ЦǲҪҷ㣿
ǵȻ㲻ңôܰ㵽طֻ˵תϹһܰ㵽Ĵ
ϹǺģΪⶼѪƶ
Ұųȥ㶫ɽұô죿ЦΪһѳ˷ųȥȻԼ鷳𣿡
ֻ̾ԩԩ౨ʱˡ֮ǰȷʵɺɱȥץ㣬ȷʵдȡ
ҲΪ˸ܴĴۡ㣬ѾõҵֻţԺܵõϹô˵Ҳ׬˰
ܱ֤Ūطùת֪Ϲܺá
ͨȥԾûڡ
ֻܸ£ǻǺܲġ
Ҷ֪ԼұǩһԼˣһͬʱ֤Ū֣
ֻ˵ھץסһһҲΨһܴȥ
ĴʱǿߣҲôģǶֻơ
ƶû˵ҪǩԼֻؾԼˣ˵Ըһ
ãĵȵȣ֮ڣҳȥٰ㣡ʮֻصı֡
ʲô֮ˣֻʮֳԾĵ֮ǰ˵ʥľͷ֮ûȥʥأȥһȴ޷ڲ


2715 
Ƶǲ֪£뵽Щǣǲͬʱʥأ˵ȷʵһȥ
Ϊʲô޷֮ڣʵ
Ϲֻۣ˵˺ܶ취޷ȥֻ˵
ϴֻţѾ뵽ڽ׶Σֻ֮ڵֻҲӦֻܰ̾
ˣϹתʣµĴ󣬷ֱʲôʲôʵ
ֻؼæش𣺡תרŶԸģ꣬ǿĻкǿ˲ѹ
Ȼֶܵһ֣ҪԵ飬Եղܡ
ҲҪֻҪ֣ϴֻأȻʵΪʲôǻַƽʱʲôã
Ϲһλ̫ţרˣҪ֮ã㶮ģֻصҲͱ̫ţͬ嶼Ź
ɶùƳԾˣͬͨ𣿡
Ȼͨ飬Ȼͬ壬ѪͬԲΪףֻͻȻܷŭĵ̫ţ÷ûɹȴҶҫ
㶣æʵȵȣҫ̫Ŷˣ
ǵģҶӱ̫ҹʦҫļĨֻ˵
ư֮̾治У
ֻǸ̫УǶУʵ
Ϲ֮УۣʮϣҲǳϣ֮ǲģ
ЩϣȥطܲȫԼֻ˵
˵Ϲв˶ͻȻе־壬һ̫ŶϵĻǾء
˭ģҲǶúܶԴתƽʱʹãֻ˵еϣôרһַᣬûжľȥо
ԭôԺٻȥ¹оƵͷ
ǵģֻ̫ôѾϹˣֻ˵
ùתֻʹ߶ѣ֪Ĺжѡ
ֻôһ˵ǿ϶ܲס
ˣԯ˵Ϲʮģôֻˣʵ
ԯ֮ǰźţѵֻؾȵ
ţҪҵӡѪƣˣЦ˵˵ʮ°ɣ
ֻصͺ߾䣺ԯʮǿʧˡ
Ϊʲôʧˣƾ֪ʧǿġ
Ҫ̫գȫˣһ˶ûУﶼֻһ֣Ҷϴڳȥö֮˶ʧˣԾûˣֻ̾ҪȻϹ϶ǿģ
ƵõͳعŻĵһ
쵱õֲĹ
Ҳ֪ʲôȻϹǿ߶ȥûܳ
ʧʲôֻǺ棬ѾˣϹ֮УȴŶûС
ֻ֪֣־Ͳ֪ˣֻ˵񣬿˵ĸ߼棡
Գʲô𣬱ʵ˵𣬶һͷй𣿡
ȻйأСѾͷһҲϹΨһϽҲû취ֻ˵ʧˣҲ֪ǴŪģ
ƻû뵽Ȼֺöѹһͷǿ
ңûҪȻе鷳
ڸڴҪЩط˽Ѫơ
ãƾϴˡ
ʫȥϴһ飬ܿʼֻţӶƿֻţʱһ
ϰ壬עһһ壬Ҫֻ֣ػܺƽϵϾֻźϤ
ڳֵôǿַʵ
ôңǿ˵ѹֻۣ˵ɱСϹЩǸѪƴģ


2716 ŵ
ƵȻ֪ҵǸѪƴģЩţ˵ܿ壿ڿǺǿİ
ֻ˵ЩǿҲΪ԰ϾȺҫЦֻҪѪǾҪƣʲô壬ڶѪİɣ
⹴Ƶĺģĳ֣ΪѪγɵѪơ
֮ڣҲѪƵġ
ȫ壬˵֮ڵѪƣܿѪơ
Ҳ˵Ѫܻ֮Ƶġ
ǲֻоܲܣʵǶյĻǸþ壡
ϿʱȥоӦûܳɹģ϶Ҫܶʱ䣬ҲҪͶܴ󣡡ֻ˵˭δӦóȴΪãֻȥ
Ƶ˵ͷ˵һɢɳʱ򣬸ǿҲҪʲô
ֻ̾ǵˣҪ֪ǿ嵮ǿ϶㾡ȫȥоģ
ô˵ûʧ֮Уת֣ŵģѾ֪ĹЧǺõġ
ΪŪһȺɱ֣Щɱ֣ˣƿţֻ˵֮ܵɱ֣һתģ
֪𣿡ü֪ǲǻ鷳
ֻЦǸǳƻļһ٣ŭ鷳壡
ƻЩģбҪֻطųȥ㵽Щؼ
ҪȻ֪ˣ˵Ϲ̸Уǲٴ
ѾֻϴãٴδֻţԼĻǽ棬ֻǩԼ
ԼɱӵǸƣԼֻԼҲһĻȨ
棬ֻصĻǷųȥĻǷϹ塣
ֻصĻֻҪܻȥͿȻǿȴҲˡ
ưľЩǿ֮һ
һֻҪص֮У
Ƶӡʫ¼֮Ҳͨӡ
棬ɱЩ֮ڵϵѯͥǱߵ֪л޷Ѿࡣ
ͥѾʼжҪͥλ£
Ʒضؿռ֮󣬺úϢ˼졣
⼸ڵĭĭϢǰͼŪڱչС
˵Ѿȡͼڣûںϵ֮С
⼸ǿŻϲѾ죬ȡ¼ʮµѣ֡
֮󣬾Ϳʼϲɵ̷ǳ١
¯ʯܿٽϲɵ
вʯû¯յ㹻ࡣ
뻯¯֮УЧûʯãԾֱʯ
Ƴϵͷųȥ
ڵΪֻǳڷǳʼĽ׶Ρ
Ľ׶ΣҪ쵤
һ˵Щǿߣǵ쵤Ҳ߸ȫ֮󣬶ֻ
ʮƾΪɻ
ɣԳʮļһܶ߸쵤۷壬ٳٲͻƵ֡
Ļ֣ӵʮ쵤ˣܳΪʮ
Ҳ˵ľ磬Ƚ
⻯ϲĹЧΣƽĽ׶Ρ
ľ磬˽٣ֻתȥȻ쵤֮С
쵤ʨ쵤
ĳ֣ǿġʨǿʨԿǿʱ򣬻иõЧ
ڤȥҩٶȷǳ֮졣
ҲΪڵĵ쵤֮һ̶ϵĻͨʨ쵤ܽڤܺܿջϵҩ
ô£ôһֲõĸоɫ˱䣬ָоϤȴǳңԶˣܶǰйĿ־С
ǽ𣿡ưľû˵ľҪɽ١
ϳȻʨڵʥŷų
Ŵ˿̱÷ǳ꣡
ѵΪҵĵ쵤ڽ֮ڵԵʣƿţԼҲһֺѹֵĸоҪй
⵽ô£Խ֮ڣؼĽ
ƺɻ󣬿ڷʥţҲҿƴŴ򿪣Ӱ쵽ؿռ䡣


2717 ͼ
ӵʥŵҲ٣ǽʱ쵤ûе٣Ҳ
ΪԸԼǣҲûȥʹ
ƿʥţȻóħȥϵʫ¡
ʫҲħںһҲ֪ܲܺͨ
㣬һ⣬ڷͨ𣿡ʵ
ѯ˹ĵƬ̣ʫ´أҾͲóȥˣ
ƽԼ˵˵
ʫ֮˵쵤ĵ٣ֻҪɹپͺˣٵҪʥ֮ڣ
ҪҪȥܾãӦýģƺʥиӦģ˿һǿҵĸоʥ֮ڡ
ԼҪȥǾͽȥڵʵõʲôģһ˵ٶ׶ɹʫ˵
ʲô£쵤Żе٣ѾҪȥ
ֻҪĵʥţǵ쵤ڽ֮ھͱҪɽ٣ʫ˵
Ǻãҽʥſ
ƽʥŵĴ࣬ϴνȥʱ򣬻ǽڤڵʥţڲǳ֮Ҳʮء
ħͿʥŴһŷ졣
ŷ֮ڲڱĽŷͬһɫа㣬ǳĸˡ
ӭǿҵ֮ڣȻʥŹرա
ȥ֮ɫĻ棬ֿ׻ڷ񹥻һͷɫ޴ʨӡ
ʨ񣬶쵤ڵ֮ڣ˿쵤ǿĽ
ɫ񣡡ɫ޴ĿռԵͷʨм䣬һ͵
ڸղţʨʧ״̬Ӧʨ֮Ӧˡ
Ȼʨ񣬲ʨѪ֡
ڿȴͷʨޱȵǿʵʨһ
СڤӦǵٻڤʨʼնָоҲԼʨƽȭаСڤһܶɹδٵģ
ƵʨҪʨȥܷӳǿ
ڣԼʨ񣬻÷ǳǿôԼĵʨ
ʨЩ֮ȥҲڲϽǿ
ðɫʨ׽ٻٲʮֵͣ¸ֽսǿԼ
رƽ֮ͷʨøǿϻʨͼƣ
ʨ޵ͼƣɵͫԾû뵽ʨͼƣȻԼˡ
һо˵ķ֣
ʨͼƣֻǴƣЩʨࡣ
ʨ쵤쵤۴ƣЩƲӣȻȻĽ֯γһš
쵤һ󣡶쵤ԭԽԽ࣡
Ͽʲôͷһ
ƣʨͼڣҪΪˣʵû뵽ɽٵ쵤ҲƵһ֡
ʨÿܽͼƶ䶯ܱһȻǵܵһ֣ܱͬʱҲҳɳľ
̫ˣͼƣʮֺģû뵽ҽɣʨͼںܶˣڼ䲻ǿ֮ǰĭĭæ
Լֵһµĸ߶ȡ

ʨһĵʨХ֮ڵĽɢ
ʨɽٳɹ쵤Ҳͼƣ
ʨͼƣƼޱȣ
Ҳ֪ʨͼжǿҵͼѧ֪᲻˶ǿܶࣿлϲѡ
ѡʨ쵤Ƿǳȷġ
ͨʨͼƣʨѧǿʱ򣬻иǿս
ʨɹ٣ڽſռм䣬ͻȻþ޴ޱȣͬһɽ㡣
˿̵ʨһ޴ʯɵĵڽſռ侲Ŀơ
̫ˣǺܿܲսЦСڤлһֱߣ
ʨһĺȫµڸƣѾ׼ʱԳս
߳ʥţʱҲ֣ʥŵſʨĸʨͼڵںһ𣬿ض¡
ʥţ£ܴʨڻһɺǿʨ֮֮ǹõǿ
Ҳ֪ЩԽǿܹϼУкš


2718 
Դ뿪֮Ķܸܵͷųʮǿ
ǵã˿̱ȴ
Ҫ֪֮ǰǸһĸоȴͻȻĶڡ
ϾԽǿĵôԽǸøҩø죬Ĵ챦
ҪҲǵڲṹ֮ͬ
ǣں֮ڣһںˡ
ΪʫµԵʣں֮гֶؿռ䣬һں˵ڲоؿռ䣬Ǿͻںˡ
ںɢǿ£
ƴʥ߳Ҳܸоǿ
֪ĵľŸǿҲܱȫ
ͨӡһ֮ѾܲˣøǿҲ֪㡣
˿ԼϵľǣҪǿǱҪԼľһ಻ͬġ
ѾһƿԼ˫ָȻǰһ㣬һǿָ
˵ָȴһʮֿµĽٽһ
쵤ڽ֮ڶɽٳɹǲζҲܲа²ţͨͷŸǿֽ٣
ֻһ쵤ӵнŸûУĽ̫ǿ
쵤ɹ٣ͷŵĽ϶ǿͻȻЩΪֽʺȥʩչ
ڵȴǼŻϲγ죬ǳˣȫɵ֮Ҳͻ磬Ϊ
ڵȴͬʱʼԼյЩƶԼ񷨽Щøǿ
ǰʩչʱ򣬻ʱΪһʱȻҲܽϣҲܱǿɻǲá
ʫ½ȥõĽ֮ںϳǿģԼĹ
֪¼ἱһȥȥƣϾշ
յĹһҪܶ࣬һҪͨһƵõġ
ǿУų¾оԷҲǲġ

֮ڣЩǲû뿪رǴ
Ϊ˭ڵŴŪʯ
СŪǴ϶Ҳܡ
ңﻹЩʧЧʯԲգԴҵΪһܳɹġ
ֻҪȴɹǾｨԼĳС
ҲǿرܸʴǿĲϣ㣬Ⱥȥо
ΪֻҪսʱãƻ˵
Ѿģʱ򣬾Ͱг
С֮ҲǳˣԺųͲŪܴĶ
Ǹ棬Ȼٷص
Ҫһ𣬵ȴ׽ߡ
˲֪֪ԼŮ
ǳҪԼŮ˸ˡ
Ǻ̫ƣԼҵϱһһƾɵС¥
С¥ǺõģһǷǿ֣֮ڣպ߾Ϳʼá
С¥һҵϱ̫ƶ꿡
꿣ɹƵˣ͵ÿҵһ˵ϼһǾͿˣ
һ̫ս񷨺ǿЩ߶Ϊ񷨡
꿷Űۣ˵Ҷ˵˺öΣûɹƵĶǿΪûңǺҹϵ
ϵǶ˼̫ЦãüǿĹϵ
ô㶼úƸùϵǳΪСŮūҲҪ㶼Ҫһ˵ʱֻҶ˽⣡
ЩˬǰûμǸ㶨ƣƣֻǾѡ
˭ץסƣҲ⡭۵ʦ꿵
ǴǣʦͽֲûУֻҪǴΣΪϵϱЦȥүĴôˣûڳʯ
Ϊǿ˵ںܶʱڣԼʯһ
ôãһƨûУʧ


2719 ̫Ѫ
꿴С󵽣ͱȺϱ˼롣
Ϊ˼壬ԲһУǵҲҪɡ
ҲܳΪ̫֮еĵ壬ûô϶ᱻѹȥ
ȥȥ͸͸ʱúܽ߶
ȵȣڱΪƵŮˣҪǱץвô죿̫סĵҪǵ֮ڣ𵽴ܣ
¸صߣ۳룬ͷ꿣ƵŮˣҲôΪģڵĴΣգ
ƵŮ˶ȥεķŰۡ
˭Ů˲ȥ꿣֮ŮҲ̫ս񣬱ЩŮ˲֪ߵȥ̫ɫ꿣Ҫ취Ů˶ͷ֮λ
Ҳ׷׵ͷұʾԸṩİ꿳ΪϲŮӡ
ĹϵǾùӵо𣿡΢Ц̫ƣΪ֪̫ƶ˼
ôǵ꿣ɫʵ㲻һͷ𣿡̫Ʋ꿣ôҡǷ׷ˣҵңŮ˲ǣҾԶ֮ҲֲĲŸȥ
˫ֽ汧أΪĿϣȻЦ˵֧ңٵóô˵ұȵùоģɶûУ
Ǽֻ֪ľ֣ĵϸҲΪ˽⡣
ҪùȷʵкܴѶȡ
ãҪôùҪƵŮ˶ó裬Ҫʲôõλߵʵ
Ǹǿʦûɣʵ
Ƽٰ꿵ʦչֳƶʮֿ¡
һϱ˲ƶס̹ˡ
ڳ߶׷׵ͷɡ
϶ϲƣǲ̫ѪǸһ̫ѪƣҸȤģ˵Ҳġ
Ϊܸоƶû˼ȻǿֻΪϣŻġ
úϵ̫ƿЩߣ˵պܴһ̫ѪƸʲôûõǲǿ𣿡
̾û취ˡʵǣǰѹ⣬δؿһۣ̫ѪƣǾͲһˣ
ôģϵǺ̫ܺ˵
ֻ˵ѣûǲϵĶϣǾ͸ӿˣֵ̯Ҫҹƣȴϸ±ºģ
ϣ»Ǻҵɣ̫Ƶ͵ʴס
Ǵһۺ룬óһɫԲ飬˵ȥҲǿϻʲôֻҪܸùϵУ
ãΪⲻѣЦĽӹ
ϣֵô𣿡̫Ƴһ
˶ץƣɱûгɹоǣƴ˺ʹͬкĳɳûУ˵˵޳ɳĿܣҪȴ¶ˣ
Ǹ̫Ѫƣ˵һģȵʱ򣬾֪ʹô
Ʋ봴죬һأ֮ڣǴԿᶯҡϣ΢ЦƺʹͻֻҪƲ൱䣡
̫ЦһҡԺǾܳȺ߰ԴĻ쵰ˣ
ȺһΪŴ죬ܲͷϣҵĵ֮λԲЦ
Ҳ֪ٵѹҪ
ʱͻȻֺ
ܳȥֻ˵ˡ
壬֮ף۵ʵɲ⡣
෽ʥ̸ʱ򣬾̸ۣ֪Ů˲ǣҺкϵ
ǣۻչѪƺ͸ƣҲǺѪƺС
֮ǰϻ֮ڣķ֮󣬵֪۵֪ƿ϶ġ
Ƶĵ̣˽ƣϸ


2720 ֮
Ҳн˾˪ǵĽҲһ̮ʯ޷ʹá
֮ǰʱ򣬾ͺ˪кһûУҲʾǳЩԾʥصˡ
֮˪ʮפڴ˵Ů׷׹ȥ
꿺̫߳ԶԶĿȫɫװϡ
ǿϵòֻǾЩź֮ǰ˵һֱ
˵Ǹˣ뿴ʮֺ棬ԼҲˣΪԼȲۡ
ƿ£ҹʱ¹䵽졣
Ŀǰ»ֻǸոջѣԺоĻǱضܳɳøǿ
ƿµ壬ڳĴǶСơ
ϱ̫屧һ˿ηǺ֪̫ƽҲû̫ɫ
֮ǰ̫ҷŵ̬ҪҲΪõָʾ˵̫壬кܴİ
Ǻָôһ£ر̫и˽⣬ſ̫Ҫռ¡
ǰΪ³䣬Ϸģл֮󣬲ŵ֪ʱǲ׵ģ
̫壬Ҳ֮ǰô⣡
ĵֻҪ˭Ƶĵˣôϵĵˣ
ǿľͷ֮Уֵ֪֮ǰٵĽ֪һġ
ЩǿľͷͻʱҲܳ
̫Ǳߣһ⼣߰ߣѺ۵¥ݣ̫۾档
̫۲ûгֻǶ¥ݴۣ̫ĸ֧壡㻹񣿡
˵һӣǲ̫ۡ
壬ɴûϹǵ֧壡壬̫һϵûУ˵Ů
ٱϵҲ嶼Ͽɵġ
Ҫ鲻ɣ̫Ǳ˵ģһߣ̫ۡ
Ȼ˵˵
Цǰɣֻ״̬µľ飡
ۣ˵̫ŭ֮⣬Ϊˣȴ˵ߵŮ˵
㲻䣡
жԱ߾Ŀţǿ̫£һϵûС
оǣǶʵһ֪
ֻ֪һºǿ󣬶ҾŮģǶ塣
ϻ治ʲô̫ۣʱ򣬾ħϵġ
Ĵ֮һȻϣοһҪƵġ
ϲû̫壬ǱƵ֮ڣһĵ̣ϣܼס㣡
ۣδ̫̰˰ɣ㵹˵˵ôһˣ˵ǴҲû
һ̣ʲôϵΪʲôҪ˵ЦͺûʲôϵȰǸϽ뿪
Щˬһɫͷ֮ڣѾƾɲˡ
ۣΪһ̣ΪʵǿҲ˵ʵԽǿ̾Խ𣿡
ǣ֮ڵһ̣øģ˵ȻջҲûʲô
֮֮ƾȻһ壬ڳĴǶľ
֪ƺĹϵܲһ㣬Ҳ֪иӾǾŮֻû뵽ϵȻܺõ̶ֳȣ
ƨŭһһϵûУ
ܽںܣ췿ܣϼЦЩƨĻƨǣ
ȴʯȵЩͷˣʼԴѹС
˿ôһ˵澡ʧϾǴȴСǷŭ
죡ŭ㲻֪ҾǴҿ֮ǿģ㾹Ҷ񣡡
Ȼ֪ǾǴ°дģȴһ㶼¡
Ƶĵ̣ں֮ĺýģҲ൱ģﲻþ˭
ǿģҾҪǿһ㣡Ц˭ǿ˭ܵõӡΪۺۣȽʸ񣡡


2721 ںǱ
ڳЩͷĸϺꣿǵȻ֪С
ӡ˭Ҫ˭֪Ĳǡ
ȻǻûʶʵʮصĴӡҲǶ뷨ԭ
ۣ㼿ΪҶ䣡ŭ
һ̣ʣµһƵģǴռһ룬ռһ룿ʵ
һҧ֮һ̣ǿҪռĻͬΪС
ΪУҪǺģϾÿҹʱͷ¡
˭֪ƿصʲô̶ȣܿ£Ե淢Ҳÿ¡
ϵ⣬ڳĴжûлش
ǲĵƺģȴֲ˵Ҫȥռĵ̡
Զţۺǿƣ۶£
û뵽һĹϵôãִǰһҥ˵ƺϵôôӣ̫Ƶͺߵ㱻ƭˣ
˵̫Ƹ磬֮ǰвٱļһǶִŵİɣûʹǣλӵ£
ʹһŮ̫˽⣬Һ¶棡̫˵
ʲôʵ꿵૵
ģ㱳̫ܣ̫Ц
̫һֱûǴͽ֮һ̫ôߵ
̫ƵǺ̫ۺ
̫̫ţ̫ǣ̫ǣȴٸߵͱ˷ͻ
ڣ̫۵˶ࡣ
̫ۺʹûٺ϶ԻɼǿŮۣҲ̫ſ
ȻŵˣڸղŸǰд岻ǣ
Ŷ廹Ǻ˽ģھŶ͸ʵ˵Ӿʥسġ
ͻȻЩھʥ֮ڣǿǱ𾴵ʥظۼ÷ǳ
ڣһŮˣҲֻܱšۿҪǿϹۣ˵ʱҲûԵúܿ
ǴֻҪӾʥسǿУָоǲôǿ
ǱΪʥĵģĴǶɹʱҪ泤ܶ࣬ΪʵҪǿ
ڳŷ֣ĺܴŸָǿ壬رǿ壬Լոճֵ壬Ǹеѹ޴
;ʥظۣ֮ǰ͵֪С׷ɱʲôģԺܿСΪСˮ
ڣ뿪ʥأ֮󣬲֪һ㶼ˮǳţƣΪôǿļһȴȻң

ڵ֪£ǱУԼΪ쵤취
ѾϵȻʯƣȥɷϣٴ뻯ϲ棬ֲܼϲΡ
ʲô쵤أƻоŸ쵤Ҫ
񶦵쵤ɣʨܶʨõøã
һвҪոǿԿֻܷġ
һϵܿˣûͻƣֻٳһ
µڶ쵤˵١
֮ǰһųʥţҽ棬ȥ񶦵쵤ɽ١
ʥ֮ɫģǸҲɫģʨһģһ
Ͻʨųȥ񶦵ںȥɽ٣ʨøǿ
쵤ĵٿң￴൱ڴ쵤͵񣬸ڶɽ١
Ȼǵ쵤ǿ󣬿϶ڵ֮б
񶦺ܿͶɽٳɹƵΪ־һ㣬Ϊ
˵
ϵڤɣƱڤ쵤Ϊѵġ
ϸ룬Ҫһǿ쵤׶θǿȹ̡
ڤ쵤õѡ
ƿ˿Լľǣڰ͵ھ黹û򿪣Ҫлľǰæ
ֻһлȴָƳһ
֮ǰȥҹҲ˵ڻû취򿪣ԺȥлԿ
ȱǿɣҲܺܿļ㣡һϵ


2722 ڤ
̫ĻϲΣľͻͽ̫֪Ļ϶Īġ
֮ǰ֪ƣѾܺˡ
ȴǸĻϲƷʺܲƴĺôûôϡ
û뵽ǣշǳ߳ҩ񼼣̫嶼ֳĻϲΣӲڶʱֳܶ
ڤ쵤ҩٶȱ֮ǰҪܶ࣡
Ͼڤܽ⼸ֳǿϵٶȣ֮ǰҪܶ౶
ƣľڤȻµ̶ֳȣ
ڤǿǾʯǸڤǿ
ߵڤѾСϾι˺ܶС
ƵСв٣ҪιԺвȥġ
ϵڤհƸоϵҩѾˣаһ̾
ʱͻȻоˡ
ھģͻȻ˽ûбŵ
Ϊڶؿռܽģǿ϶ʫǡ
ʫ¡϶ǡˮ˻켧Ǽ
Сƣôˣüģ϶Ц
ͻˣƿյ̯̯֡
ǡˮ˻켧Ҫؾ棬ȥЩ̵ߡ
ȻֻǼŮӣȴɹһԶ̵ߣ
ƽԼЩʫº϶
Ҫ㾡ȥĸҵģʫƵգЦÿΪȻȥ
ǲУҪּĻϲΣ̾
ոѧµľ㣬ҪЧأһѣĵ̣϶Ц
ʫ´˿Ҳ飬˸ĲȻ󻹷ųֻĵĳȾ
϶ЦŹȥ§¾飬˲ǵĶ
϶֮ǰû𣿡ʫЦһһ϶Ц
ҵÿȥ֮ǰǺޣܴ˵Ҫȥɵأ϶ЦСƣ˳ҾԼͲˣ
϶ҲƵĵ쵤ҲԼ
ǶŮӣһľҲܺܿ죿Ҳ뵽һЩĻ档
ǵȻľǿ֮ڤڤ£ǿ϶죡϶ЦţͷĽ
ʼɣʫḧƵӣ룬Ц
ղŻڷƣתۼͳޱ὿֮УԼİڳ
ƴæ·ܳȻųʥš
ʫ½ԼľϿɵİɴۣЩҵڼϣԵøӷ֡
§ƵʥţСƣڤ϶ĵ𣿡
Щҵĳͷţû뵽ͬʱУ
õģ϶˳ɹģʫ¿ϣʮܺһʱ⣬Ȼȴõļ䡣
㣬Ǳʲôʵ֮ǰΪҲû¡
ϽͥҲȥˣʫ˵ĸңܽţпܻ
Ƶ֪ҲȥɵõϾŮõļƷϻᱻȺΧ
뵽ڣ˺ܶ࣬ǣҲġ
Ȼ֪Щ̲࣬סǿƵŮۡ
ϾҪˣ᲻㣡ʫµ촽Ȼ§ڻС
Ҳ᲻㡭ΪǽԶһڱһЩ£ʫӣЦݣΪ꣬Цúˡ
ƻһᡣ
ѹʲôԺ;ɣʫЦȻҪǼǵĻ
ô᲻ǵ㣿ƹ˹ǡ
϶˵ʱٴأ꿡Ķʫ½Ц
ƲҺֻƼˮֻ꣬ѣ
ʫЦ˼˵ˣȥſɣ㣡
ƴһʥţȥ֮󣬷һƬڣʲô
ڤڵʥţȴһƬյģ޵ĺڰ֮УʲôûУ
ڤأͻȻ־ΪԼڤͻȻûˣȥ˸Ӧ
ѵɽʧˣƴһæǰɹȥ


2723 ʱͼ
ڤڵʥ֮ڣһƬڰûһƴۣҲڤںδ
óʯҪȴܿǵһôûС
ڤڣŵƣ侲֮ͷǿľȥ̽ܣܸӦڤϢȴ֪ʲôط
ڤֻˣΪҲ֪
ڤںڰ֮УκβͿƴۣͬʱǿԼľȥ֪
ͻȻãڤǹģ
ѵ˵ڤҵĿ飬ҲͲˣ
ƶڤҲ˽⣬Ȼ϶ƿأڤҲԼʶ
ڷǰƣͻȻͣ
ڤĿĵķУûκõġ
ҪҵڤҪ취С
һҵģһ߶ͷһɹǿȻ˫֮С
ã˫۾ɢǿɫϼȻǰ
תͷ­˷ֻûãڰĿռܣһ˫˫޴ɫۡ
ǶƷų۷Щ۷ڸߴգۣÿգۣһɫĹⲨ
ֻûãƾͷһطⲨȥ֮󣬾ͻȻʧˣȻǱڤգԲûз
ǱߣϷɳȥ
ɹȥʱ򣬸ӦһĪѹڤȷʵǱߣҷǳ޴
رǿ֮󣬻ԼС糾
µǣ֪ǰһȻȴ޷
ڤڰ֮С
˿̵ڤʼͷųǿ
ƿ֮󣬾͸оԼܵĿռڲûʲôӰ졣
ٿ֮ͻȻһֵĸо
ʱ䷢˸ı䣡ưϲ
ڤǿŤʱգʱ䷢ı䡣
ڤıʱһֱڣرڤԽԽǿ
֮ǰͽ羲ǷǴʱ侲ֹĻУɢ
ǣԼȴһֱáԼˣҲڤ̫ͣõġ
ڤ֮󣬷ڤʱĿƣ˸Ľ
ʱܺкܴͬô޷ֻ֪ڤӵƿʱġ
Ժ𣿡ҪȥڤԵڵĿռ䣬ʱͻᱻƿأԱúܿ죬ҲԱú
ѾڤԱߣȻǾ޴ڤȴоõǰ
۷ȫջȻ۵˫ǿߣǰƬڰ֮С
۵ȥ֮ิӵƣһһţ
ǡƣгԾͼںƵں壡
ʨ쵤ɹ֮Ҳʨͼƣ
ڤͼ𣿻ڤʱͼȻܿͼƣһʱȴ޷ա
Ǻ֪ڤͼȫͬû֮ͬŻʱͼڵġ
ڤʱƵԲͼڣôôӵͼƣҪʱȥѧȻڻ޷գȴȻܸˡ
Ժʱģ
Ҳڴʱڤ֮ĸӦָˣڤ֮ǰ˲١
ڤȻڿңôҪڤѧϰȥƿʱˣ
һѹеļȻӽ߳
֮Ϳ϶ʫһ
϶Ѿɹĵ٣ҲƳ֮󣬲ŸӦġ
СƣҶɹˣҲǿģ϶Ц
ãԿڵжǿڤš
϶ҲڣȻ
߶ţͷŵһɽơ
ƲǿȥתȻ֮ͨģ۳ɳǿ
ʫ¿ɫ΢䣬СƣôǿĻþˣ
ûа˵
쵤ɹ֮ͷصĽˣʫ˵ϾĻ϶ǿģ
ƽʵЩԽļһжʤ㣿
˵Խļһˮƽ֮ͬڵʵ˭㹻Ա֮ʫߵߣֱۡ
һ§סʫµ˵㣬Ҫȥˣ
ţȥɣģɲЩһռˣʫ飬ЦţȻƵĴ
ȥʫµ֡
ʫǰں˵Ķؿռ䣬Ȼٰ͵֮С
ٴȺǾۼ֮أڵһƬյġ
֮ڱͷǳкܶطûȥͻȻҲû˷


2724 ƾ
֮ڣϾһֺеĸооںʱ򣬵߻ۡ
֮ǰûĸоѵΪڤԵ𣿡֮ǰһˣʱһǣ
ˣڤ쵤ɹ˵٣÷ǳǿ
һƸоԼиߵ׺ɾ
̣ˮ棬ȻʹԼȫ֡
óħϵǡ
ͥѾ֮Уͥ
ԭͥǣԼռݡ
ͥĺ£뿪ͥǣͥǵĴ󶼱رա
ƻ֪Ҳˣڴܿ¥ģΪͥǵԵʣѾرܿ¥Լһġ
̺ͣǲ¶棬Զݹ
֮Ужڵȴʯ
ƵʯʯȻһֲᱻʯͷｨ̵Ľ
СǴӦҲ
һ÷ݣǾͻǵء
˻ٵصķݣǾζƣһս
Ĵǣ˵Ҫռ޷ｨкͽ췿ݣռٴҲûʲôô
ͥôǲˬ
֮ǰͥл޷棬ͥΪλʵʵġ
ڣͥȻͥȫߣһ
϶췴ͥڴģһ꣬ӴڵС¥߳ͥŭȵ
ĵͥǣѾյһƬûͥڣͥǾͲڣҲûʲôͥ
ͥͥ˵а
ֻƲܰλλֻҪλǵĻǾͲȥܺλ
Ʋǵ
ҦǷҲվͥĶͻһ
ƨͥǰûˣʲôͣЦס
ܲˬͥΪ̫֮ǰһЩ£ͱͥ׷Ŵ
ͥ˵ûãҾûãһͥڣֻҪ֮Բκˣ
˵꣬˿ڳǿС
̫ۡۡۡȸľͷǴ˿̶û˵
֪ͥĴڣǾڱֵ֧ġ
ͥҪάĵڵʱǳСҲɳһĹģ
ͥղ˵Ž֮ǵʮֿµġ
Ǵ֮ӵλ񣬶ùǺԿңֻ·һ
ͥǿȺǿľͷ˵ĵͥѾµͥǣ֮ڽɣ
ͥǽĵĴŦǿͥǽ촫󣬺÷
֮ͥڣһģһƵģѾûκεظǽͥˣ۵
֮ǰдţ˵Ҫռȥһ̣û׿˵Ҫռ١
֮ڣûͥǵ֮أҪｨͥǣȵðƽƣ̫۵һõ¥ﴫ
ȻСѷͥûͥҶͥһĶûУɼ֪ĴڣִЦҲ൱ĬϽͥø
ĵͥΥ
ͥЦ˵ؽͥǵģһأڽͥǣ
˽Ծû뵽Ƶ˼
ȻСֳҪƿͥڴҶΪĲͥ
ٲҪˣȰػȥʯɣ
λΣھ̸ػ֣̫˵
ǳƵϴһģ
һͥģͥǺЦػ֣Ѿˣ
̫ŭЦȻⶼ͸ǵģʲôƾʲôΪģкʸطָǣ
ƾܴĹͷƵͻȻ
ֻһ̫ڵǶ¥ݣͻȻ챬˲䱻ըƬ
¥ˣʵǿģըѪģըֱ۴ʲôġ


2725 ں˷Ŵ
ֻԶȥõ¥ݣͲ
ǿ£ر֮УɵĶǿһ·ȥڷš
¥ݵʱ򣬾ͽɵǿը˴ֲ
ˣ˭֪
ôǿĹ֮󣬿ڳĴУȴ޷ȷλá
µǣղŵĹϢûһϢҪȻ̫Ҳûһ
Ʋ봴죬˵˺ܴټӡ֮ˮܻȡǿ֮
ղŹ¥ݵصڶǿߣӦϢϮ
ȫû֪
̫۴ӷܳŭһȻѰƵλá
һǿҲƣ޷з
˿Ǳ̫ۣͷ˿̿ˣϹֽţ󺰵ƣ־͹
ոմ꣬оͻȻһХϸһǾŭ
̧ͷУֻǿ֣ХǴǾǿ⴫ġ
ľǣǿ֮УŷǳµĽ
֮ڵĵ涼ˮ˿̶һ߿֮УǾǿ⡣
ƣ̫۶ſкƣһۺ
̫۵£ڳǿǸӦ֮󣬶ľ
ǣ̫۵ȥ֮󣬾ȻٻɢȻ󶼱Ǿǿ֮С
Ǿҫս٣ͻȻ
ҫս٣Ĵ٣
ϿۣΪŪģϾǾҫս٣кܴϵ
歺ͺ˿Ҳľģ˿ҲɴŽ𺳡
Ūģ˾˵ˣʮ˽⡣
Ƿǳµ취֮ͨʩչ֪
Ϻͥǣ˵ԶԶġ
ǿɢǴ
ЩǣҲ֮ȥӲҫս٣
һ֣ôͻ۽Ǻɢģ
˹۵Ĵ٣û㹻ȥ٣ô֮ˣᱻ
̫ɫѿ˼㣬Ϊղž͹˾ҫս٣
Ҫ֮ڣǾ׼ܴٿ飡ƵЦҽþ֮ϴһ飬ǻ𣿡
˵֮䣬յľǿͻȻ־޴ޱȵĽɫŭɵ
ţǷ˷һŵݺݳײȥ
ҪĿ̫ۣ꣬
ڳĴǣɢˡ
Ǵ˿̶ԶŴٽλá
ҫջɵŭ㣬̫ڵλá񱩵ĽĴڣϺŭХĴأ𺳶˾
񱻴ٹģǴͽܣǴȴûйȥæǲ֪ܵȥˣ
һĻȺǿ߲֪ƶƿأѾﵽһܸߵľ硣
Ҳ˵֮Уûоǿʵ޷ƣ
ϾһǿҲڲ棬ں˷ǳֻҪܽһСֵ֮ô֮о޵еġ
ͷ֮չֳҲ֪Ҫ֮зֵǲܵģ
ȫʸ˵ģ
̫ϣ˿̾ͺ̫ơһǿиǻϲҴߴ꿿Ƹùϵ
꿺̫ƣʶƵĿ¡û¶棬ȴһ̫ۺ޻֮
֮ǰƻܵκ˫ܣҲԩ
ҫսٽˣ̫ۻ˺ֻۣƯźüַ
ҪЩֵţͱݻˣ
ơֳ̫ŭĴٲûң
ո˵꣬ƾͳǰ
̫ۼƳ֣ϻӽȥǹǿŷǳµľϿҲֳһɫڤ£
̫һڤ£ķǳ޴󣬴˿̷ͷźɫɷ̫ڡ
̫ٵı޸š
ҲʮֳԾû뵽̫һ˿µڤ£ҲֻǳԾѣþ¡
Ϊ֮Уǲܵģ
оǣ̫۵ڤºܲιںˣ
ںһ϶ڤµġ


2726 ǿ
ƿڤ³֣һʧˡ
ڸֻ
Ա߹սǿߣŬȥѰƵټȴʲôû֡
ûгְԼͽܣ̫ͽܲʦͽһ֣ûƵĻ϶ᱻȡЦġ
˵֮Уʵ÷ǳǿ󣬿ɱϾǴְ̫ûƣһܶˡ
ⷽĿǣûгֵĴ㣬֣ҲҪĺƽս
϶ܲܽǸһڤ棿ʵ
϶֮ǰͽ˵ڲ㶨ˡ
ǰڤ£ҲЩơ
û⣡϶˵ж
϶ͻȻûп壬ֻǿһɫš
Сڤ˿ʹ߶СڤͷųɵĽǸڤ֮ڡ
϶˳ͳȥˣ
̫ͷųڤºǿͷųһɫľѰƵټ
Ȼ϶ڤ̫֮۶ڤµĿƾеġ
Ҳҿ̫ۣϾǴǾʥسǿۣ֮ʵǿ
ڿǱѹŴ򣬿һƴĻǾͲһˡ
ڽעǸڤ£ȴ϶ɹж̫ۺڤµϵ
ԶսϺͥˣʱŴǱߡ
ִ۵ȣǿɶһǿľͷΧƣƽٺܴΣ
ƺڰнţҪҪ֡
̫۸ղűþڿȻָƣȻصġ
˭֪Ƿʹþ
֮ڣԾ㲻ҲѲƤ
ЩǶðգ
̫óһѳţƣҹ
Ҳڴʱ϶þϵСƣڤˣ
ã
Ǹ޴ڤԱߣһͽڤ֮У
ղŻڵڤ£ôͻȻˣ
̫۵ɫʱɷףɫѿ˼㣬Ǹڤ¿γɵģھȻߣ
û㹻ǿʵôڤͷųǷǳΣյġ
Ȼ̫̫ˣûԼڤ»ᱻ˴ˣû뵽ᱻ˶ߣ
ڤͻȻʧֿ̫۵ɫѿڳĴ֪Ǹڤ±ˡ
㻹ͽܵڤ¶Ѿˣʻִ
ִƵĳ޷ǳִ֮Ҳ޲Ҫȴ֪֮У޵еĴڡ
ûгֵĴ㣬ðԼȥ
˭̫ܿѾѹŴˣ֮ǰһȻǾҫս٣ʧȥڤ£ȥĻضᱻ
̫ŭۣûкҲΪʲôû˰Ҫƣ
ʶ֮ƣǺܲǵģ
̫۴˵ʱͻȻ
оһɱɱڱ̫ٶȶ

£ٶȻǳ죬̫ۻǶˣֱȴһƤ⡣
̫۶㿪ǵ֮˾ͲˣٶԶӡ
λʱ뿪Ҫ֮ڽһδϴƵ˷һɹ׿Ľӿ
µĴţ
ӡɴ
ҪԼʹþļ
Ϻͥһ뿪ںˡ
ǣûȻ񳤾֮ڣƵĵ̣ǺƵĹϵá
뿪úƴ߶ҫս١׽٣ԼǬ֡
ֽһ֣һ֮Űһһ顣
ֽƻͨԼĵ߶Խ֮кһ
治Ǹǵģһ˵ĻǻЩʣǵ̫ҪԸ˵ģ
ڽŰ֮ڣڿУͷŵĽ˿̵·һС
ּ̧䣬ͷſµĴ٣
꣬Լɽٵʱִʱ
ڣͷŵĽȵԼԵĴٸǿ£
ƽں򣬷ųոյõڤ¡
Ľ㣬ڤҸոյõģ𣿡ʵ
ں棬ʫһ
дãܺңЦ
Ľ㣬ڤܲǿ⣬ҪǿػƲϣͥɧš
ұ֤ܰȫķǳĵĵ


2727 ִ
ƽ̫۵ڤ·ų󣬾ͱǸ֮С
ںһҲ֮
Լڤ£ܿں˽ڤգȻתΪ
óħϺͥڿԽںˡ
ںѾôپһΣ֮ǰҪڴ֮¶
ƣڻܽȥͥͨħƣЩһǰΧˣ
ҲϢƣ˵ǲǽҪǿսҲǣ
ҳȥ˵
ã֮ںǿδˣϻϣں֮С
ھͳȥ
Ȼ£֮⣬ҲЩͷ
ɱﵻûóأ
İͳ档
棬źǿҵĹϼֻнܿüӰǾ̫ԶʲôͬŨŨĹ֮С
Ƴȥ֮ϷȥǱߡ
޷ںռأ϶ǳˬϾǿһˣȴϳ
Ҳħ
ħԽԽռˣǷ廹壬ǳϲʹá
֮ڷ£Ҳ֪˭ħģ̫ܿ۱ƴѹĹ̡
֮ǰ˵СھƵʱ򣬶Ե÷ǳ
ǣǴһȺǰȥģȻ˳
֪Լħϵ˱Ӻ󣬷ǳĲˣһħԼ±ʹħֶ
˿̣̫塢̫塢ִ磬ͥԼǿΧ
ϿǱ߱Ƚ϶࣬Ҫǿ
Ųûв
ŵǿ߲࣬ȻвǿۼʶƵƲûޣԾûвȥ
Ϲ塢塢塢ԼʨȵȴӾʥسķ壬һԱ߹ۿ
Ǻʹ̫Լ̫嶼һӪģȻûҪǺƴ
Ĵʱ֮Уʥ֮⣬˺Ӧǿ֮һ
У˺ִҲڵжԵ״̬
Լͽ̫̫ܵ壬ھʥ֮УǶ
ǴӾʥسΪ߳Ƶģû뵽ոճĳ֡
֮󣬻Сϳ˵ǽܴ졣
Ա߰Ŵôճģܲܰһ֡
ԩ޳ҪѴֵز𣿡֮ͥǰҺСлǻû㣬ڻΧסǣʲô˼
ʲô˼ǺСַΥ飡̫ŭҪ֪ǾնģΨһСͥҪģ
ͥЦǿЦɴûǴ˼ıնӦջλ
л޷ļЦСƣջλԼλҲӦеİɣѵ˵Ǽðģ
аЦпܣһһŶûУ˼Сϰ壬ûֹͥ£ΪѾָͥͥϰҪľǴλѣ
ϰ֮λĳһͥūһͥ
⻰񶼱ȼŭ
ЩλҪְάĵ򣬾һЩ£ܱǡ
ǲ˭ūĳҪάģ
ҪΪ񣬶ʵǿܳΪ֮еߡ
ƵְҲһҪάĵ
ͥͥ
ƶͥת˽⣬Ϊͥûʲô£ûôȥ
ͥжūΪצ
ͥǿ죬ԴʱʧЧˣǾΥĳͷִ˵
ִһͷߣĹͷƣ͹ͷƸǣĲϣơ
˾ùǣִ˵ʱ򣬸û˷ڡ
˵ʱ򣬲žôһˣϸȥʱҲǿʵ
ЦͥأóɣôҿǲʧЧˣ


2728 С
ͥɫʮѿл޷滽ı񽣣ʱ׼ƴɱ
֮ǰˣҪΪ˱ͥ
ͥûǷǳ֮ġ
л޷浱ƾһ֮ԿһȺǿ£ұͥ˵ġ
ΪͥڵʱƴĻ˵ش
ϿͥǺͥкͥΪУҲ˵ĵˣϳˡ
ͥʵǿ󣬶֮¶֮٣άĵ
ھʱ򣬱аûκ
ģͥ־ĴڣôҪ㾡ȫȥ
ֻĲŲôڰ
ִЦͥΪ𣿸ǣִŴĵͳصķ򣡡
ִ簡ִ磬˵˶ٴΣǵʱˣĴʱʲôͳŻˣ
˵ˣͻȻðģվͥߣͥļ
һӣǸͷûһëǸӡ
ӣĶôţִŭһ
ʲôƨͳƸˣҡͷЦƵĴڣͳ֤ͳԼĴʱ
ڳĴǶһͬΪͳԽԽС
ִ˲ִӵĻǺǷŭ
Ȼͳ˥ִͳȡԴЩִǺǿġ
ֻ˼ǳִ֣̫ǿʲôز
ʶʲôӣȻͥͥųôҶֻͥǸƨѾջڸͥȫǸˣ
죡л޷ŭϵĽͻ
µĶ۽񣬴˿̷ŭǹɽͬˣǰӿȥ
˳Ծ˲䣬ȴл޷ձ񽣣ڴǰȫǿҵĽâǹɽϵĽâӿ
ڳýĴУµĽƣɵðľ
л޷񽣣Ķͷ
һüĳһ̫ӡǣһǿ⣬л޷񽣣ס񽣴
СлϻˣͥĴ󺰵ҪȥʱͻȻо˰סļ
סֻ֣һеǳĵ
ÿ֪ƣ
ֻƣְܸȵĸо
Ѿһܿл޷֮ڵ˺ۣ˺ѡ
֮ǰ˻ûȫָֽǿȵսȻ˸
֮ǰֹͥʱл޷һ֮סһȺǿߵĹͥߵġ
лϴ󣬽ҰɣƵ
ãл޷Ƴȵһһâͥߣǻһ˿Ѫ
ϺҦƳ֣ɵõʱֵ׼
Ҳһӣ棬Σգֵġ
ۣԼ׻ĳϰɣͬóֵ׼
ԱߵľȣɱƵģڼƶȥԴִǿߣҲĪĵƣаƵͷ
ƣһǵ͹㣡ЦЦһΪ治ģ
ҲЦЦ˵ҺʼҪһ˶ϵģҲ֪᲻ǽ죡
Ȼеóһѽ
ƼǰѽЩЦȻ񽣡
ֽôֵ֡
ԼϣǺͽһϣִƿ˿ǸͷƵִ
һ۾ִܿһǿĿ壬ͷϵƷǳ¡
ЦԸ㣬ҵ־͹ˣ˵ԶʲôϾĶأ
ϰ壬ʲôΪͻȻʵ
ҵĸ쵤ոսãӦɣƻش
Ȼ͸ҺͳԽǿֵȷʵ
꿵һǲʵӵµôܻľ磿
ʮ֮ˣÿͻƶǳѣÿͻõҪǿܶ౶óȥжϣϸпĽʮ֮ˣ
ʮĴ˵꿺̫ƶ˵ҲǲƲӵʮ񣬶һǴ㿪ʼɳġ
ýָƣ˵ӡɣ㲻ӡס


2729 ǿ
֮ǰûʹʱ򣬻ľָߴϵĴڡ
ֱ֣зǳʧΪһ˷緶ûУ߰Դ󣬻ǳı꣬Ǹ˵ӡ
Ȼվڴǰȴǳһˣ
ڸղţ⵽һ׻·ߣվ̫ߣһȽϿ
߷ǳۣȴǸǳ²⼫пܾ̫ƺ꿵ĸףҲ̫ۡ
̫һ㶼ɽ¶ˮ·һ̫ۣȴͬ۵ӡ
ͷβܳסһ˵ĸ֣໰Ҳ˱˵ķͷ
ܿ£ƵѹܴԶڴִ
Ҳóӡ㻹һӡջԼעڴϡ
ȻջעǱɲ̫Ӱ쵽
Ǹ̫۸ܴѹ̫ͻȻ֣͵÷ŵ㡣
㲻ӡˣһֵĵŭһƵͷ­
ٶȿ磬˲䣬Ҷ·𿴼һ绯ɵľ޽Ƶͷ­
ȻҶûһĻо˶벻һĻ֡
˫ִʮءһ죬Ȼ˫ƼסǴͷ­񽣡
ˣ˫ͷųһɺǿ𵴣ǰ񽣷˵Ĳ
񽣣ۺǿȻô˫һУȫɢ
˳Ծǣս֣ѿ
ԼҲܳԾʵû뵽ƻֲѰľٶ
ϾǴԼֱ֮ϻץס
񣡡νͬʱƴƵĸ
Ȼ̧ȣ˲䱬׿µ׵ˡ
̧ɨһƬӿ͵׵ˡ
ǹ׵ˣдµƣ˷ֲͨͷųģƶ
׵̰ͬơ
˽ľ룬ֳȶǳ֮죬˲ײ֮ڶ
Ƹղʽױͼƶǿ˺ܶ࣬ΪȥⳬԽΪĴ
ƺƵĴײоԷǳǳ¡
ƵĴȱʹƸǱ񱩵׵ʹҡ
Ʋòɿ񽣣
ν֮ѸԶƣɲٺƽӲӲĻԴ
Ƶǲ£ڸղ̽ԼҪȴǿ
ʮԼԶƣкǷŭ
ôСдʱԼʹñȴûռϷ磬Էˡ
Χ۵ǿߣӸղŵײУܿСʵ
Ҫǿ࣬ϾΪƸߺܶࡣ
Ȼǿȴ޷ǿ
Ƶûǿǲ˲٣㹻˴
ߵ正ĿǾϲ֮ɫΪ֪ƵôǿΪĺˮɡ
Ҳ֮дȴ޷ﵽֵز
һ࣬ײǿ׳Լ壬ǿ߶׷硣
壬ǳļ𣬶ΪȴԶԶͻȻ˵̫ߡ
֮ǰԱߺºˮƭ̫˺ºˮС£ûȥá
º˶¡
ƺĺˮûСﲻ˵壬ʶǿ߶˼⣡
ۣھ̾һôģ
壿ߣǿӡģ֮Ϊģܲ˵
ЦΪʲô鲻㣿
ĽñˣȴûܲˬΪƹôΪ˳
óҪȻ˵۸޴ֿȭսһ㣬Ҳʤ֮䣡Ҷ޴֮ˣҲ²֣
ƺǺЦҲñǳֿȭսǸã
һ˳ֿȭսҶԷһƶʥȻ߰Դ󣬵һ㶼Ųִ¡
ƣǸ޳֮ͽǴӦֿȭսսУͻȻóǻԴ϶ûб񽣸õ
һȥսռϷ硣


2730 
һ۾Ϳ˼ֻе棬ҪĶսȻûǰ˽֣͸ſ
Ҫ֪ƶԴ˽Ҳ࣬ԵñȽϽ
ԼȶԷǿ󣬵ûСԷ
ʱñԴӳΪûúõĴһҪΪûĶ֣ЦЦ㣬Ǹ֣սҿԼˮƽ
ƿǺģڴ˿൱ƵĻ
ⷬҪѴһֵĶ
ôȻ˵һֵģ
ƵⷬڴǳĴ̶ʱף˵ֱӻӽ͹ȥ
ˢˢˢļӣܵ
ͷųǿҹƺ񽣾һѰѹ⽣˷ơ
Զܹսǿߣ˿̶ýͷųǿĻܣԼߵСǡ
ƺʹս֮أѾֿ񱩵֣ǿ䣬ڲ
ֻ֪Ǵȳ֣ǹŭĽƺǺˣźü
Ҳܽ
ھʥǿͷҲټ˷ŭĳս
ƺʹľ벻ԶͻȻĿ񹥣ܿϡ
׼ڵʨһʥ֮һ
ʱֳʨͼƣͻȻƤ֮ôɫ뷢
ϸһЩ뷢ƣ⿴ͻȻɫʨƤëס塣
ʨ壡ʨͼжǿҲͷһʨͼơ
ԴĵԴʱͷųҲʮֵӦ֡
ʨͼƲǷ͵ƣΪԿ
ɵĽ˷ϴƵ塣
Ƹʱʱ̶̿񹥻
˿ȴֻǾãǱѣûоʹĸо
ʨĳ壬ܵסַŭĹ
ʨͼƹȻǿƲģȴǿƲ£мΪ⡣
ʨͼӦģһʼһԼ
ڤ߶ȻܵĿռŤЩֱĽȫռŤı䷽˷ҷɳȥ
ڹսЩУ׷װֻǿñĽɨС
ҲƲûб壡
Ťռ֮ǹǿ޷Ŀռ令֣
֪ԼֽЧ֮ͣ
ͣ˲䣬Ȼ񹥣̤Խղ
ǰһ˲仹ܿһ˲䣬ڴˡ
쵰û뵽ôȻĳֿȭ
ѸתһɨĽ绯ɷУǱеĻǳҲԲ
ƶУڴһ
µĺХ˾ʥصУ׷׿ʨ壡
ΪʩչʨХһޱڣҪЩʨĸӿ£ҷ·׺ݿ
ҲȥɨĹȫ顣
Цһųס
ֻԼ壬ͻȻʧȥһƮƮģһܽɡ
֪һҲ֪ͨڤͷųģ
ڤԸңûõģЦֻķͻȻ˸ɫǿ⡣
ľѣ࣬Ȼһ
ǺǿģȴСˣɴ࣬ǵö£
Сƣ౻ӡ˺ܶ϶˵ڵŲԱӡ˴룡
˼ˣҲе𺧣
Ǵǿ֮Ȼһѹ
֮һ𣬾ͽϵ𿪡
Ȼһߣڿȴʢľ̲طǳµ֮
˫ĿɫϼƵ
ܿǴֻҪܿƶ
ܶ죬첻Ŀ⣬ֻͨڤͷſռ令֣ɫŤۣԱӹ
ƣҸɣʥصľһ޴ڤոֶԿڤֶΣЦǿģӦþڤɣѾעᱻҿƣɣ
˵Ǻܶ࣬ƵѹҲˡ


2731 쵶
пʱƾӡһڳǿĴη壡
ձض񽣣˿Ҳ

һռ䶼ֱӲܵĿռ䡣
ϵĿռ令֣˲䱻˺

Ťռ䣬ǰһȥ
ƴ˿Ҳòóһķס͵һ̡
񽣷һĽƺķ̷ɳȥ
ƽųһķǰ
Ȼס⽣ȴɳȥ
ȫڲƺǳĴæղһûƣͺż׷ȥ
ɸƹ
Ƽæע븡ƹڴ̽ͬʱһҹȥ
ʱ򣬻ͷźǿĳڴϣȴһ𿪡
ӽµĳ
䣡
ײɵ˷ںХ
һӽնˣÿһȥ˺ѿռ䡣
ǿͻȻһɫĿռѺۣ´ĹӿռѺ֮С
ЩռѺ۷ǳľ޴󣬺УɣɣͬеĹ֣һ
Ȼ˿£
۳񽣣Ҳͨ񽣣Բܴ˿µ
һҲھȻһ˶ûУûþȫ˵
òȫóҲ޷ܴģ˵
Ϊʲôʵ
ôܻܣ˵ˣƺʹΪ̫ˣ˵ھʥ֮Уû
̫˵ʦҲûþȫ˼Һܿڻһֵģ
üǺɱΪʲôһóǿ£
þǿû£֮⣬ܽȥ˭κβ̫˵ʦ޷ƣԼĵƶ¶Ϳˣ
ЦСûǵӡûųأ
Ƶӡܶ˶ˣǸһģһĵӡס
ӡû˼
ƣ˿̶ǳӡ
Ҳ֪çײɳٳٶûųӡ˵ⲻųġ
㲻̫ܶãŻôżңƶĿʱ˵
Դʹͷ˷һżĽڸʱ䡣
Σһģ˫սĽͨ񽣴
ʹûȥֵ
˿ͨ񽣴ȥһ꣬Ťռ䣬ֱڵǴΧĹ˵˷˺ܶ
ǣں·֮һͷţ
ƲòóŻѹҲ֪Լǲܻܴģȴʾô
Ҫӡ𣿡ۼƱѹŴ򣬶ʱ۾ȥ
˭ȶӡ˭Ͱˣ̫˵Сڵ˼ҪѶԷӡƳ
˵ˣСսʱ˭ӡǾпܻᱻԷɣ
˭õԷӡ
СӡȻдС֣֮ȴಮ١
ǵõСӡߵʵ֪
ƹó񵶣ֻ˫ĿͻȻɺɫͷӿɫаɷһͷƮݵĺڳ
Ҳڴ˿̣һɳаħɷӿ
ƽаħ״̬Ҳǿ״̬
һаħˣ۳Ծ
֪֮֮ǰôģִ˵ᱻаħƿأ״̬֮󣬻ܱǣȫƿаħ
аħǿƿأ
аħ֮飬󶼻ᱻаħƿأ׹аħ֮һɥĲаħ
ƽаħ״̬֮󣬵ȫֻܵĿռҲŤ
򲻹ҲҪչҵʵ֪ԼΪ棬ʾô
񵶣
ƱѹһӺҪ𷴹ˡ
ɣЦ
˲ȥ˲䣬·춼Ҫһ
ɫͻȻѸӽסµ񵶣
ײûΪȫŤĿռɣӦǿҵĲȴײ˺ѵĿռɣ
ƺʹˣɳȥǵͬʱҲǿѵĻҿռ֮С


2732 վ
ƺʹҿռ֮УһӾʧȥӰڿռ֮еţûӰ
ʵˣҿռ֮󣬶붼޷
˵Ͳ£൱׹һܿܳġ
ղŵĶսûзֳʤΪƸǿһЩҪΪΪ͡
ͬΪǿΪһ֮ģǸ֮ĵûȫӳ
֮˵硣ΪǴ˸ƽ֡
˺ѵĿռ佥ָˣƶûٳ֣ҪӻҿռҲҪһЩʱ䡣
ǳҲںԶĵطûôٷ
Ǿ˭ǿЦû뵽ֻһǳԽ׶Σ֣
̫˵϶ʦǿϾǴ౻ӡֻܶһСֵ
гɣȫ˭Ķ֣
ƿʮ֮ˣǱܴ˵ˣڵΪܺʹͬΪĻǾ˵ˣ˵ÿơ
ʦ࣬ӡǿ󣡿϶Ƶӡǿ̫˵
˵Ժ󣬾˵ղţƺռϷ磡ϾΪܺʹò£˵ǿһЩʨ˵
ôռϷ磿ûƶƵƴͬҿռ棬ʦ϶һ¶ûУƱضˣ̫Ц
𣿸ղŵĶԻҿǿԵЩţȴӳȣ˵Ի˲䣬˫вģʨЦشӦö˰ɣ
̫ۺǲЦʨӣƿǰռǽȥ㻹ô˵ΪΣ
Ʋ봴ģҲˣֻΪЩҪջģʨۺЦ˼
ʨһ̵ģԾʥصʨ壬ȻҲܼȥС
ΪȴǿƽҷųҪƿżջصġ
ʨӣǿɱվӣӸղŵĶԱȣʦǿȴվǱߣǻĪģ̫ۼЦò˵Щʨӣ۾Ȼ󣬵ȴĿ⣡
ղŵĴСԾȻԣȴչֳ˫ʵ
Ժ󣬿϶СӪ
ڣվӵʱ
ͥ壬վǱߣ֮ǰȷˡ
Сһ֮Щǿʹʮ־ᣡ
ƲҰܵĻǿ϶վڴǱߡ
ȴƫƫΪʹ£Ǻܾˡ
վ߿϶УϾ֮ǰѾʾˡ
ߵӪԺƳɳǾҪƵı
£ǶţǱУǿǺģҪ͵ϮΪ
ִ϶ִ֧ģִڵǺžġ
̫ۿǡ
ô˵أƺǹϵ㲻˵ǵҪưǼģˣ˭ˣ
壡ϹǱߡ
û룬ǣ˵
̫ЩˬȴұֳϾۻǺǿģֻʵ壬Ҫ֧ƣ
ҿû˵֧ơɫףͷڣһϵݡ
˿ǱݣȴЦݣ˵˵ô£ǵ֧һֲǴСܣǿɶɵģ˭Ҳ֧֣ѵ𣿡
֮ǰʱۻЩˬưռڼʵʹ£Ҳֻˡ
Ҫ壬Ұ㣬ԿĿ϶ǡ
˵˭Ҳ֧֣˭Ǿ˭ֻע桭С֮ǵ£޹أ˭ǣ
̫ɫ˱䣬ҲЩǿĴУӡģôܻᱻվӣ
ڴ˵ʲôĶǸƣֻġ
۵Ļ˵úˣ߶վĻͬʱ߽к
ʨЦĴʱú÷չ̽¾αشһأеõҪһҲǰ
ڸղſ϶شˣǺαôأִЦ
ʱһƬͻȻƮץס
⡭Ƕϵ񽣣۾һ


2733 ս
˶ʱ߻۵ǰضϽϳǴ֮ǰõǰ񽣣ֻնˣǶϽƻڣ
񽣣Ȼˣ
ǽǰضϽǽز֪ȥпܻڴ
Ҷȣġ
ڳĴǣɶ϶ƺʹʵ£ڣȴϵ˵ƵʵпҪȴǿϲ٣
̫ۺִɫΪѿΪǿɶ϶ƵʵԶ
ϽƮʱƿԣ
ô񽣱˴ϣƾ㣬˵ˣ
Ϊ֮ߣƣԼǿ񽣶ס
ڸղűˣҲζкʹ൱ʵ
񽣣õĲǲ۾Աߣȥȷ񽣡
ӴЦ񽣣Ȼϵˣһý֮ˣڶǶˣ
㶮ƨ죡ִŭ
ôҲִĴУ㿴ڵӣ׵һӷִ̼
ڸղŶԻǿضϽѾܿ
Σζս֮󣬿϶ᱻָָģ

Ʊ˻ҿռ棬ĵĻҿռ仹ǺǿģСϺ
ڶֱŰĿռҲʹ
СϺ֮󣬾ͼæͷſռƱռ
࣬а֮Լ֮УڸղŶԻ˲ᣬڴô
ʱǼеҪٵĽֱۣ
ɹˣǴǿҲشʹǳ壬㱻˺ѿ
һǿ£һ̣סԼû֮ĵȫͷųҲ¡
Ǵ治ҪĻ˵ͬھȫ
񽣺һֱۣƻٵҲ˲ᣡ
ڴҶֻ֪񽣶ˣֱ֪۱ƻٵ
ƿǰֱۣǴһСضϱۣһֻõ֣ס
ȻϵˣֻȻɼҲǿǼ̡
һǵ͹ҵʵҡͷһЦʱѱСϺҿռ䣬صĵĿռС
Ʋ볬ǿаħ״̬ڲǼ
ǼƱǿôʵ
Ƶ֮Ի㱻˺ѣҪҲǱǼһ顣
ͷһΣ˴ȵĴ߶һʵ̫ˣǳ壬˶˺Ѱʹࡣ
ĵĴϣյһ
óϢˣȻóħŸϢ
񽣵ǽضϽºܿʹ
вΪҪǿǽضϽΪƱȴǿԽԽ࣡
ҲܴܵӰ죬ȻС
úħƽ̨ϣһƪģҪ˵սдȫʤ
˵ʲôȻһѽȴˣ㱻˺顣
˵ûʮʱ䣬ǻָ˵ģ
ôΪģںƶԻʱ򣬿ɲǶԻԼ໹һƵ塣
ܸоõƵ壬㱻˺飬ǿܵشûʮ϶òˡ
յѷѶϢѯڵô
ͳһظ˵ԼˣⲻǺܴ
ǲ㱻˺壬˿϶ڶʱָͲͬˣаҪʮʱ䡣
ϵͥϣǽ̸֮󣬵֪Ƕ˳֮Уͷ
ϵ֪û£ʱһϵģȥƣˡ
ĵİ֮ǿرŰĽУΪԽ֮Ǹˡ
Ƶ׷ͨħϵƣʵСƣȥ㣡ˣǰҲˣ
УҵƴӦۣҪָġ
ҹһǳ죬һš
ľǳڵƬɽ֮С
֮ó׷ܿͼƵľ
֮⣬ƾϰӽȥ
Сƣ˵òᣡļƣͼæ̽鵽ڵơ


2734 
Ƽ׷ˣ֮ɫЦұԼκõģϽҪҾ͵Σ
˵ôأ˵ƤȻְƵϣԼעȥ
ƴ˿̵״̬治ǺܺãܾûܹôصˣаҲҪȬ
֪ĸƵЧôɲȴֻ꣬ڴвЧ
ĴʱУȥͼпܻᷢ췭ظı仯
㿴㣬ôˣ°ɣһѽƱȻһŴϡ
ƵͷԼ޳ϣȻ˫ưƵࡣ
ܿ𣿡ʵ
ҲҪأ̾ҲǵģôǿʲôڵΪ򲻹Ҳû˻Цģ
ڰĵϣϵİ׷ˣ˿̵ɫ
ƲɵȥЦûгǿֻԼʵ
˰ǼһֻǶһѽĻǾЩ³ç
Цһֱۣ
˵ţѴǽضϱȡŴǽضϽ
ļ֮󣬴һû뵽Ȼûռʲôˣϵһֱۡ
ǡϽ°ҪȻҶΪҰˣļæ
ЦôĴһӣ˺֮˵£
ҲǼ֮ˣһ̾òôģԽԽǿһˣҲѿٿ
ЦͦãСŮһˣ
ЦҪ㣬ʲôʱУûҪԼŪ˵ģ
˵ţͷƵĴ
֪УǾûˣ
СƣҺľɣ˵ָ죡ĸƴʱţڽӵһ
ţˣӦ
ڴͦˣֻû뵽½С
ãƺͰľͽ״̬
֪˶ãʱֻԼһЩѲ֮ǰô
֮У˯һʱ򣬾ͼǰ׷ľˣվڴߴ·
Ƽæ֣ʵģҪȥ
תͷһЦݣЦݣƲɵһ
ǰ֣óһɫӵݸơ
Ҫȥٴʵ
еҪȥҲƵЦİɣҺܿͻģҪأǡദһʱأ
Ĵһİɫ·Ȼٴһ׾װߣȥҪȥսһ
ǲҪȥܣЩĵʵ
ǣҸ׵¡ģǾڸҪȥǣ˵
Һһȥ˵
ãҾˣƵֱۣЦҵģ
ֻܵ˵ͷȻ
뿪֮켧
켧ģ֣ƶʲôϵң
ǣҲ뿪
ƴ·ڴϣ鿴һԼƣָֻһɡ
£޷ս
ЩæóħϵϣʵϽ㣬֪ĸĸͻȻ˵Ҫȥĸô£
û˵ɣȥôʣ֪ǰģҦȥ
켧ˡ˵
İɣĵʵģʵôˣѩǶѹûУ
ƺһ㣬ǻûƴ
ʯ޸ˣʹãҲ֪Ҫô죡˵
ҲǸʦģǶ⡣
ȥٰŪһЩ˵ˣôˣ𣿡
ǣҪŻ뿪ں֮У˵
ʱ켧ϵƣ˵ˣˣĽ鷳ȹȥ
ʲô鷳ƼæжϺϵĶԻѯ켧
һ˫Ϸһ˫Ϸ˺أ岻һȺ׷ɱ켧˵ҹȥǣ
ħʱ϶ܳǺˮҲһսװ϶ϻϵġ
£أ϶˵ߣһȥ
һѪƺУڰĸܳʱ䣬ɰĸװΪ׷ɱġ


2735 аħ
óԾ󣬴϶ǼŮһȥȻ켧Ǳߡ
Сƣ㵽ʱóֵģǾУ϶˵ʵڲУأ
ҡͷӶ֣ȹȥ˵ǿɲǹȥսǹȥĺĸߣ
ǺˮȻһֱھڣܳʱûнйսҲսϰնľҲǺǿġ
ƶǵʵҲΪ˽⣬򲻵ѣ˫˫ս
սȽϿһЩ
ƺ켧ϵ
켧ԶԶŰģóħļ¼ơ
ĺһ˫Ϸ򸾣ڿУǵٶȶܿ죬嶼һ㵭ɫóǰ
ʮս׵׳׷ɱţЩ׳һֻ˸׵
ǳ׳ҷеٶȺܿ죬ͨɫͷһ̽Ľǣһ˫ɫ۾ʮִ˸̵Ĺϼ
Ⱥ׷ɱǵսƲɵüҲ֪ķġ
⼸ʮսʵ϶ǿҪȻðĵĸĸ֮ء
ĵĸ׿ǰİ֮ȻԭӡûˣϾһ϶ܽʱĲ
ĸĸΪǳԽģ֧ǿս򲻹Ҳڻᱻˡ
Щһﵽʲôͷ϶ʵ
ǺˮҲħǿҪԵĵˣǶʮϸ
ıһģһĴ󽣣ˮ˵ǽЩŹ֣
ˮô˵Ʋע⣬Ȼ켧ȺսĴ󽣡
˵ЩҲ֣ûһ
ǿɵģƵͷĽͨıûƣ
켧ħȺսĽҷŴú
֮ˮϵǽޣǶǵı񽣣
ôô϶Ƶû
ҲµģΪʱǲûдסƵƤĸоˮ˵
϶˵Сƣ㷢ʰɣȺսʲôͷ
˭أȺѣȻܿյظȴû֪սͷ
л޷浹ǿ϶սĽǱ֮ͬһŽġ
˵ӦýаΪֱͨɱ¾ߴѪҺϼǿġ
ƣս˵ͥһҪֱħޡ
ֻǻشʱ׷󣬻л޷ġ
յķϢֻ˵ǿġ
ΪЩս˵ڿ֮кܳ
һֿһս嶼취š
֪ǿģƲûие̫⣬ҲͿʵ
úյֻشϢ
аϹаħֻѾϹˣҲָ
ֻشӦҪƸ㵽ط
аϹ壿ʵôʵ
ϹһǿȺһȽϲбǵзʽɱ¾Ϊֻ˵ϰ壬ǵĻ·߰ɣ
ҪȥȰģ϶ҪǶаħ
֪ǵ𣿡׷ʵ
Ƕǽޣǿľıаܻٵǵıаǵʵͻͺ׶Ըˣֻ˵ҪٵǵаǺѵģ
ֻ֮ǰҲƱˣҪһȺаħΪƵ״̬
ãħ
ֻȡط󣬻ϵġ
ƽԼõϢǼ
ǽ޵ĻǾѶȣˮ˵
İɣǶóսȥ켧ϣӽȻٿȥǱߣ٣Ǵͽˣ
ԾСϺųҪõǿĿռ
ܿ죬ƾ׷켧ˣ
ܿȺаħ
ԾˣԲûз֣ǿȥ϶ᱻֵġ
óǹ׼𵯣Щ㹻Ƕаħˡ
׼֮СϺͷſռȻ߶Ծռ䣬һӾ
ң
ƵԾ󴫳Ȼÿռĺĸǽ봫͵һ̺˳
ҵҪǵĽҵƽǹ׼ǹ


2736 
ʱʱھû¯һЩ𵯡
ǹڲĿռ䣬ŵ𵯱Ƚ϶࣬ļֻʮš
һٶӦ㹻ˣȴȥһ룬Чô
ƿԾ󣬽пռ䴩Ⱥаħ棬Ȼǹȥʮ𵯡
𵯺СһֻеСͨǹȥ֮ٶȷǳĿ죬Ҳ
ǹҺƬǿ࣬ʮ𵯣Ҳֻ΢΢̶ѡ
𵯱˲ȥ˲ȥȺаħ
Ƕаħ׷ɱĿ꣬ͻȻʧ;쵽ԾһӦռ䲨֪ͨռ׷ɱĿߡ
ǵĶӳóߣѰصĶʱͻȻܵȵϢϮ
һˣϾʮ𵯴ȥڲҺȥƣ˿̶ȼţԴȥǻᷢȵġ
ȺаħǾսоΣ֮󣬾ɢ
ǣȥ𵯺ܶ࣬һǷɢģٶֿ죬֪ΣտҲ޷ôٶȷӦ
飡
ʮ£аħܹʮ࣬жʮС
ò˵ȷʵǷǳǿĽޣǱܵĻӽȥֵͻϮĹıаȥʱвٶܴ𵯡
𵯺ͱаײ죡
ֻжʮаħû𵯣屻𵯻к󣬾ͱըɳȥ
ñа𵯵ģǵĽҲըٶܵӰ죬ȴ֤Լûըɡ
ȺһﶼǿκβǣƿеаħҲֻˡ
ϿԾ󣬽пռ䴩ԶȺаħȻϵҦ硣
ѾҦȥߣѾû¡
°һ֮Ϸ롣
ĵĸĸȻˣǶ԰ģ϶аƲǺܵġ
СŮҲǵģ˵һȥͲô鷳ˣħϵģʵĸôˣ
ûˣǺúϢҴ͵ңĻӦ
̾ԼˣȴȻǿһҾߡ
ưѰĴ͵ҡ
û£ǡˮˡ켧϶ĵĻȥˡ
СƣҵģȺһģ˵׷ɱҵܳʱˣҲȲѣȣߣ
ƱĶͷ𱸵ôҪ£Ϊʲô˵ҵ𣿡
ҡǵ㣬Ϊ˻ûãҧŴƵĻ
ڴʱԾͻȻ
ã׷ˣ
λϣȻԾ󣬽ԶĿռ䴩
Ҳæʵô׷ģпռ䴩ˣ
Щļһа취пռ׷٣֮ǰ׷ɱҵĺɱ֣˵
ߣס֣ЩĻᱻ׷ϣ˵ҪȺǿаħ
£ֱЦ¾ҵ£
Ȼðĺһϡ
ڼˣİƵ·£ĿϣȻעİ֮
ƿԾռ䴩ҪȥȽϺãȺаħ׷ţ͵ȥһطǲҸȥ
ȥʥء
ʥôˣҲȥ
歺ͺʥأҲƵˡ
ģȺһﶼаϹаħ㸸ĸôǶϵģʵ
̽鵽ҵѪƣҪɱҵȡѪƣ˵£Ƿŭ
ѪƣʮֳԾ
ѪƺУںƭߣʱҲڳġ
ǵģܣ֮ǰûиңΪǶ֪ΪʲôڻѪƣǳǸѪƺкܶԵʣ˵ʱҲɻ
ƶѪƺеоҪСĽչԴѪƺ֮ȡȻͷųǿĻ棬ȥҺˡ
ѪƺеԱǿ
Ƶն񽣣ϴֱۣҲΪѪƺС
ӦúǿŶԣ˵ΪѪ˱øǿ˶ġ


2737 
ֻҡҡͷԼĸ˽⣬Ҳûüʡ
ѪֻǸûǱøǿ̾ǵƻָȥʰɣǲ˵СҲǣ
ͷ׷Цôܻǣ
ԾƵĿ£ϵĴռ䣬ʥء
ʥڿĴӪдͬӪڽУΪγǿʢ
ʥĵǾ֮أһǾ޵ģڱŲƵˡ
м֮¸ġ
оǣһռ䣬ҲǳҪĽء
ЩħģʲôܣҲû
屻ͳһ֮ǿѪ˻࣬þη֡
Ǿ͸˵ˡ
ڲǰҲȻڣֻǰôңһ
ڲǱȽϺƽľܻ
ƸоҪʱóħϵ正Ůʥ𣿡
֮ԱΪ֮һҲ֮һϲ˳ƺΪ
٣ҲǾԭϴڶΪΪ
֮еλͣǿ֮һҲ֮УǾ޵
˺һᣬ歲ŻظһЩԾĵϰ壬ҪʥأˣƵزأһ̹̹˵ûʮǺò˵ģ
ǸһϹ˵鷳ұ׷ɱУȺһȽǿܶ࣬Ҹ㲻ƺЦڿһǿ壬ҰȺһȥʥأûɣ
Ǳ߾£Ȼ˷ۣЦһոպʹ꣬ǿˣðɣȺһʥأ
˵ģʧɱңҲǵõ歵ͬ⣬ŷĵĴȥ
ЦƶԸ˵ļһ϶еͷǸʥ£
оǣʥصһϵЩС
ʥصҪʲôʵ
ǵУʥķڷǼ𣡡˵ħǸıȽ϶࣬УϾǶǿ
Ļְ̫;壬֮ʲôˮƽƶȽϺ档
̫֮ڣøʥص£Ͼھģ˵ǱȽǿ۸۾۵ĳƺţ
ʵǿЦ
ҪҲǲþв˵Ƶʱֻһֻۣǳƺţ
ΪǾۺ۸һĽ
۵ʵϾʵǿԶԿ̫̫ġ
ϰ壬㵽ʲôļһʵ
ǿġ˵
ʲô̫ˣȺ쵰նǵǻûأ歶ʱŭʮǿߣҪץŮūġ
ȺһаϹģƼ򵥵˵˵Ⱥаħ¡
֮󣬾ûʲôΪҲͬǿġ
ܰɣ֮ǿ嶼ʾãҪɱӺﶼУʮڴĵ
ֱŮҲǼˣԼֲֻ֣뿴死ж౩
ˣ֮ǰϺ䣬ʥ𣿡£ϺɶҾŪġ
ڣȺһǿ㵽ôŪģһֱ£һֱ棬ŲµͨҺŪģֻǲ̡֪
ŪҵҺˣһ֣϶ǴӾֱģˣŪҺ𣿡Ҳ֪ûŪʲô
Ū̫ӲˣôŪģ˵£Ǿò˼顣
Ϊۣǿпʱ򣬾ǳƿҵҺˣȻ޷Ū
Цҵĵƿģ
ǰѵЩԾĵǰѵʲôôôǿ񽣶նϣ
ƵǰѵˣԺٸ㣡׼ʥصģҿɵ
ҲӦжˣȷʵͦǿģ歵Ҳ


2738 սʿ
ǱߵķӦѸ٣正ʥѲߵģһڿ
Ҵ˹ȥǣʣµľͽǰɣ˵
ƵԾȻʥأûнȥ
Ҳڴʱ歴һȺƤս׵սʿɳ
ʮսʿɳ֮󣬾ڿзųһ֯ɵľ
žʮ˲ãŵĿռ䲨ζſϽпռ䴩ġ
ƺս־룬ԶԶս
歲ûг֣ڲԶ˫սһľȡ
ҲƤɵףЩսʿаħս
аħ֯ɵĴֺ󣬾ϱǰ÷ŭ꣬Ӷıаپ
پͻȻסȺаħֵܵסǿ͵ĳɼЩٶǳļ͡
ڱаħñ֮նȻҲûһӱ
ϸһЩٺܼͲ˵һһɺǿϿ֮󣬾ϡ
ԭԺʹͼڣԼģƵ
Сƣ֮ǰ˵ĭĭѰҰͼڣҵûУʵ
ҵˣûȡƻش濴ЩսѧϰһЩ
ҲаͼڣĵַƵĿڴţעָ
Ƿ𣿡֮ǰûʹûС
Ȼ㣡ҵͼڣĭĭҵĲһ˵֮ڵͼڣԼӵеģǲͬģ
к֣ܶΪ⡣
ǵȻ̫ͼڡͼڡжֵģʵϣͬһ͵ͼڣܱɶ֣˵ͬİͼڣвͬã
ĭĭǴӰڲõͼڣӦİɣƻЩ⡣
ģֻǸԼͼڣҲаҰͼڣǸǲͬģЦЦҸĸǵİͼڣҲǸͬвͬ
˺ˣٰİͼڸң˵ҿְܲܰͼںһ𣡡
ƣΪⲢ
ҲԶսͻȻẰ쿴ЩսʿǱˡ
սʿ״̬սԵʮַͷųȥľҲ˺ǲòԼű塣
ͻȻһÿþ
ɣһƬƬӲۣ֮źܶ׳צ׳֦ϵҶۡ
аħı֮ն棬һ죬޷Щۡ
ųȥ٣ˣЩٶˮ״ֵһƬƬۡ
аħ˵ٲ֮һ˲ͱյñ𻵡
ǿܣü̵Ĳģ廹Ǻ̵ܼģֿµ٣ȴֲ˶á
ٺܻٱ䳤ЩаħҲʶѸɵȺֻܳˣжʮаħٲס
סаħ³ǳĲңס֮ڵĹսǡĶѪ쭳
аħĲʮּͷƤ顣
µǣаħݻ֮󣬾Ȼȼ
Ȼľԣȴһ㶼»𣬻ͷŻ棬аħճɻңһա
аħĴӴܣο˲أߵģҲˡ
ڹսƺЩ̫⣬ڿУһȣһֲָЩսʿڸղòõĵط
Ǵһͼڣոǿͼ񷨣õƶ֮С
ѵȺսʿ֮󣬾ͷߡ
ƲûԼԾ󣬱Ͼĵ̣ڣûҪġ
ϰ壬«ǲС˵㣿歷ɹȥ֮վԾϡ
Ծڿһ׳İɫ«濴ȷʵС
ҰӽƵڸղҲ˵歵¡
ĵ֪һֿæȺаħȻ֪ǸǿʱȻ𾴡
æִƵ·ȡ뿪ƵĻ
ϾСİǰҪŮӦеϡ
歽֮󣬿Һܴ󣬶ҰܺãʱĽԭ«ж찡һˣ
正λİģ˵
ģ˵԰ģСأ˵壬а壬ǰ˵λ


2739 
ĵͦǫģЦֻһϣѾǹȥˣ˵ˣɱǿˣ
㸸װأһ㶼ŶЦ˼һðɣ
˵£̾һҸĸ֮ǰǱȺаħ׷ɱУŮ֣ŴȺһ
⵹ǲ㸸ĸʵģܻᱻȺһ˵ģضˣ歷ǳ϶ĵ
ͻȻã歿϶֪ٹڰĸĸ¡
һʱ䣬ȥʣĵͷ֮ǰҲûüʣ
Ƶļʵϰ壬˵òᣬǴûţ
һۿڵ״̬Ǻܺá
ų˵ƱˣûʮòжԴЩɵġ
Ҳˣ֮󣬾֪û˵󻰡
ҵˣ治ǴŪ˵ģЦҲʮ꣬Ҳһأ
Цλİڣȷʵܿ죡
ҲЩ֣ƺͦ˽ģĸ鶼֪һЩɼⲻƸġ
Ůǲǰ˵Ҽҵ£ʵ
歵˵ͷ˵ΪѪƺУҲܺģУ˵
˵㸸׵ѪƱʶˣ
ţʷǳɣʹҸ׽ѪƺУ˵£ȻЩŭȻ֪ѾƸɵ
ǣ㸸ĸ϶õѪƵĴУֻҪѪƺ㹻ʱ䣬ڶᱻѪƣտʼҪȵһʱڵѪƲŻѣ˵
£۾ʮֳԾĵ
һںҵĵǿҵѪƺУȴѪ˽ⲻ࣡ƲЦѪƺУǺ˼ʵģҶܼ㣡
歿ɲ֪ѪƺҲҪȻӳԾġ
Щȿƣû뵽ƻںϹ歵Ѫơ
æЦǻỤָ̊
ͻȻסĵ֣˵Ľ㣬ҲѪƵģֻûѣ
ûоҸĸҲû˵ıסֺ󣬸оһеĸо歡ƺоһЩʲô
˵歾ѪѪƣ
ԿܻܲڵѪƣ歿˿ܣ˵ϰ壬«ɽȥܰȫһЩ
ϿԾʥأɽȥʱ死ͷԼԾ棬˵棬˳ɽȥˡ
Ű˫֣ó̺¡
正Ҫôʵ
ôȫˣһЦ˵Ľģ̲ʹģ
ĵ˵ͷȻһڱϵơ
ƶͷԿɣ㲻ɹҲûϵģ
֮ǰͲ歽Ծ󣬵֪ǰ׷ǰ֮оǾϲʱĵ񣬾ǿһ
ʱ֪歿϶֪صĵط
歱ȽϹ֣ţΪҲȽϺദ֮ǰ͹ҪһѪֺĻѪơ
ƻɣ˵ҲҪĵһѪ
ʼ歵
һ̺ϣ˫Խһ
һͷֱİɫɢټ磬ɫ˫ͫ˿歡ԳӢϵӣİ׷Եñ
ͷɫ΢ڼϣԳ֮дŵķϣͬʱҰԵı뺷ǹŮƣ˿ʱʱʱͷų
Ա߿ţλĿľˣǿ飬;ЩԾ
ôˣƼæʵ
̫ã歳Ľ㣬ҵĴû뵽
ûϵǳŹȥ΢΢ü£ʩչľң
ãӦ
ֻǵĽһȻϴһ𾪵ķ֣ǵѪҺȻͨͨˡ
ˣڵԷ壬ѭ
ôƼæʵ
Ҳ֪歵ϰ壬ģܴõģñǣڵ˻ûأ
ƿɲˣƤôΣյ£Ȼ


2740 ˫˫ں
뵽ڸղſ϶ڰд̸Ҳ֪۾
˵˵Ҳ֣˵а취أ˵ǿɱСңұϾǸҸľҲܱȵģ
˵ô˵ɣһĽڵѪƣȴ޷ѹסѪƸոѣҪڵѪƣ
ֻǿѹסڵѪƣɣ˵ҲֿܷΪǵѪѾһǷֿĻһˣǶˣ
Ůɫʮأɼĺܴ
°ͣŰ취ʵһֱȥʲôú
ֻ֪֮Ҫ˫ƲֿͲ£˵ǻ취õģģ
ֿܲǣǳʲôǺܴġ
Ѫƿɶǵĸܵˣһ˵ǵĸ
ΪʲôѪ֮Ҫɣ˵Ҫɣڻཻ
Ӧǻཻ˷ֿܾãܳʱٴμָоɣͻȻ˵ҪɶԷ
ôоѪҪң˷ֿܾټ棬ʲôоʵ
ûˣȻ֪İģͻȻȻЦ
˱ϵһۣҲƺͰĵĹϵһ㡣
ô죿ǲֿˣƲˣǻ˵Ļ
ЦǰҪİ׷ˣǲǳԴˣ
ͻȻ˵һ뷨аͼڣһҵİͼڣڵѪһĹϵ
ܽҵİͼڣϣ˵ڵѪ˻ȥ
˭ܿƣϵİͼڣ϶ܸӵģҡͷϣҲк͸ӵͼڣڣпܻų⣡
Ŀƣ˵СƿǺܸʦ˵ѣ
֪ưŮӿ̹ƣǳ˳еĻͬʱơ
Ǻãжɣ歶Ƶϰ壬˲ᣬ̵ܿö𣿡
ҵû⣬ֻǿƵʱ򣬶ǻЩ㣡Щ˼ĵ
ȡϵ·ʲô˵ģ˵ɣ
Ůֱˬʮ⡣
ҲûʲôֻǾЩɬ˶⣬Ҳֵν
ǺðɣھͿʼó룬Ȼһ
˵ҿʼɣҵİͼϣղУ
Ľ㣬ҪİͼڣҲðҵͼ͸㣡Цϰ壬ͷҲҵͼڿĽϣû㹻ĶЩ£
ƿЦҪʲôֻǾЩ˼
˵ž߹ȥѰͷɫȻȡϵ
Ҳͼͷų棬ȥ¼
ƻ꣬ƻ껯֮󣬾ǰģ
Ƽ¼ϵİͼڣٶҲǳ֮죬ֻƬ̼䣬ͽ֮ӡԼԺС
϶Сƣұˣ
Ҳˣ歿Ǳϲİġ
歵ʱȴƤͻȻԼʧ
ˣϰ壡Ц
ƿϸֳͼڣֺԼյĺЩͬģֻȽϸһЩҸǿ
ΪԼͼڣܿͼ¼Ϳʼø룬ϿŰͼڡ
ļ¼°ͼˣʵղŻû¼أôôɣ
Ҳʣ˵Сƣ㲻ò˼ģ
ļ¼ˣЦǶҵ֮˽ⲻ
¼ܿ죬ҿƵٶҲֻǰʱɡ
̣歶ò˼飬ΪƲڿƣоԼĿһͼڣ
ƻ˫ӱ正ϵͼںϡ
ǵѪƻûУ֮󣬼æʵ
ûУҵͼڿĽϣӦþͿˣ˵
Ϲȥ̱֮ǰͼڿһ㣬ͬʹ˫ӱȥ䡣
֮⣬ϵͼڶͻȻӿһɺǿƣ
رǰϣȻһɺǿƣ
ʲô£ƳԾĵôô£
ǹɰҲʮֿ£
ǻҪһʱ䣡˵СƣǵѪѾֿ㲻õˣ


2741 Ƶ֮
óۣϣǻҪһ
ǵһκľȻǺŮӺޣջȴǳ޴˿̵١
ԼںϰͼڣԼںϰĵѪơ
Ժʲôôڻ֮ͻȻǿ˲٣Ե
ǱۺţѾȶҲĶˡ
Ů޵ʱ䲢ǺܳҪҲΪڲʺϳʱԺܿͣ
֮ͣ歽ϵȡ£ֻ壬ͻȻ׹⣬Ȼһ׳İɫȹ
ڵ·֮ǰƤɫˣɫȹŮƲûмֻֿԵҰ˼֡
Ҳôԭ·ҲͷųȹǺӦǻһװɫսס
ϰ壬ղŻû𣿡歼ƿȤЦ
ֵ̯ҸղŻûôҶעȥƣ˼ȥͣ
歺ٺһЦֻװɫȹͻȻˡ
㡭ҸղֻǿЦģʵû뵽Ůôŵÿ
׸ղ϶Ϊʲôǡұˡˡ
ˣ歹ЦȻһת׹⣬ͳһװɫףۺƤںܼ̺Ͱ
Űĵ֣ʵģھô
ܺðЦӦô󲿷ͼڵԺпգҵþѧϰѧϰ
ҲҪѧϰ˵ţͷųһצľͷ̳צǳ
Ȼַųֱ۴ֵ٣ЩٶһϸС
正ǰͼڣ㿴õôʵ
ʱָָЦǻѧϰ̽Ի
˵ҵİͼڣҪʹҵİƻָøģ
ҵͼͦõģҵˣҲܸĻָЦкǿĻָʱģаǻӿ죡
СƣȥҵͻȻ˵
Ҳһȥ֣Ҫ͹ȥ
ȵȥ̽̽ǵĿڷ硭ҵǻƫļ
аѪƺУԼĸĸ֪Ҫ
Ҫȥ̽̽ڷ磬ĸҪǾͲǼƣͱìܡ
ıƴ͵Ծһĸˡ
ǵƻָúܿ죬Ͼ԰ġ
ߺƵļЦϰ壬аû뵽ﻹаѪƣ
ô֪ģü˵ģ
Ȼǣôܻңҡͷ˵ܲšĽѪƸҵģ
ѪƸģʮֳԾѪʶ
Ȼûʶҵ˼˵ҺѪƽӴ󣬾ͲһָоܸоаѪƺУ˵
ĵ正»𵽴ǵۣ
ЦЦİɣֲִͣҲ˵ģ
л㣡˵ĵﻹЩġ
ƣõҵƵѪƺر𣬲ѪƣǸƵҺҪ歵ɫͻȻú࣬˵һðұãԺã
ƶʱɻʲô˼Ұ㱣ǸǸƵһΪ쵤Ժ޷ģ
ҲҪ㻹ңƵǿԺڵѪٺ쵤ӴҵѪҲ˱ǿ˵ЩģۻȡǸ
΢΢һȵҪȡǸ
ǣǱõͻԵǸҲֻܿԣֵ̯ҸͲڱ쵤ٲǱԵʣ
ȵȣǸƵô£ƸӳԾˣΪǸǲ˵Ķ
Ҳ֪֮ҴӸȡ֮󣬾͸оǸڿٱ죬ԲѪơǵܿںϵǸ£Ǹ¹۳ģߣĸڸӦǸ
ʵû뵽ǸȻܡ
ΪʲôǸƸӺˡ
֮úԺᾭ˽ģ歵Ҳ𵽴˵֪У̫֪
ƵͷãԺϵŪѪƵܣ
ħļһˣҳȥǣңǰһȺɫ׵Ĵ󺺣æ˵


2742 
ƶħӡܲģ֮ǰǰк
ȺħǳأҲ̣֮ǰִĨڣû˵ʲô
ǵʵǿȫԺִ翪սȴʲôû
ִǶٶЩ־壬ħȴûҪִľٶ
һƺǿ͸ħڰгﻮʲô
ִħĳУǺܶǰģħͺִ翪ս
歳ȥ֮󣬺ܿʹȺħȻɻȥվԾ棬ħƽ̸
ϰ壬ñʥسҵĻᱻ֪⣡˵ܵԼǸƵġ
κ棬ΪĵԵʣƷǳΣԸƿԼϵͼƣԼϿͼƣܿ
ҪȻŮܻһ˺׽
ãϿԾ롣
Ⱥħȥ׷аħˣȺаħħƴ
ħСһЩаħϾǿ壬һǺǿص֣˵
֪ˣ·ҪСģڿ㣡歶ơ
Ȼ֪Ͼϵ񽣺һֱۣ
СƣҵҪ㣡ϵơ
ãϹȥһӾʹ͵Ǹ䡣
ĵĸĸͷ׷ģЩϣʮҵˣֻЩƶѣڿܾ
԰磬ͷȻǰ׵ģʱ׺İ׷̫һԺ׷ֱ
ĸã䣬æòʺ
СֵܣǶ˵ˣû뵽ѪƺЦߣƵļ
ǰʱɱֱȡߣǺӾˣҲǻҪĸЦ
ϰǸȡ˵ӱǲĸģ
ˣ˵úţڶԼѪƣҪӣ
ԼѪƣͺˣҲ
Ѫкüֻ֡Ҿ˵ϵ֣ĸ˵ĺӣϵѪƣ֮ΪƣǷڵѪƣƷܳĵڶƣ
ηܵأƿ˿ģֵҲոջѪƣҲǵڶ
ܵĹǿǷѡǣǶѡˣǵĵڶƣžѵģ˵ǷǺͱѡˣڵǵ
ͻȻ£лᡢҦ硢ϡʡۣ˵Ѫƣֻûѡ
歺ͺڵӦǶơ
歵ǸƵѵƣ
ǲƸǿƿĺӡ
޷ãֻܷܡʵƷܳƣеĻͼڻƣֻ飬Լǳȵȣ˵ǵоһһǿ
һһǿƴһæģΪƲǿ
ĸͷЦĵƣҪǵǿǿ٣ڻ޷ȷΪǶѪƵãںܳʼĽ׶Σ
ƬأֵණѪƾ귱ܲγɵģҪúѪƣҲҪܶ꣡˵
ʵƺܶͳˣпܻӵʮƵļһǸǿ
ҡͷѪƵһ֮ΪƣֻоŴŴաܴﵽŴʮֿ̣ȾҪоŸǿ
ڴϣ൱ھͷŵĹϼҫ顣£пܷܵŴƣ
ĸЦǵѪƺһֱĿǰ˵Ѫƺֻ˶һҪܵǶǺѺѵˣ
ѣƼæʵжѣ
ҲΪѪƺУڵѪűȽ϶ܴ࣬뵽ڣˣûѪƣǷڶûעѪǺѴģ˵
µĵȻһȴǵѪƣ歿Ҳ֪ơʱֻ࣬ǸоǸǿ
ͻȻףΪʲôôǸˡ
ÿηܣøǿǲ²⣬Ϊʲôһһǿԭ򣡡ĸֵ


2743 ϱ۶Ͻ
̫ѪƣȻóһӣ˵̫ļһҵģ˵̫Ѫƣô£
ӷڵݸͰĸ
£˶֪ģչȰѪƽ
ƼչôɴĽΪѪƿ϶е⡣
Ҳûʱȥоô¡
ǶѪƣѵմ֮ȡˣϸ̽üѪȱ˵ǴģǱȽƣ
շѪƵҲ֪Ѫкƴʿ
ǲǻᱻԶӡں棿˭޷ȡʵ
ͰĸҡҡͷǶȻж꣬˽⡣
֮˵һһǿΪƸ޷ãжܸ֮оǱǿ̾ܣǿģܴлǿ
Ѿǿһƣһ֮УҲն񽣵ԭ
д˿ԿȷʵǺǿģ㱻ӡһ棬֮ȴǿ
гһƿӣȡǸӿ£
˼Ծ顣
֮ڣ϶жƣͨܳһǾƣ
ͻȻףΪʲôҵҺộΪڲľ־ܷܳƵĶ
뵽㣬ư
ĭĭ˳ȡһְͼڣ˵ķܳƵ
СֵܣƲ٣һҪúñЩƣаħ֣֮аħܳ룡Ķ
Ҳ֪ЩƣҪܶƣĿԷܵھŴǲµġ
֪ˣƵͷ
ǵƻָòˣ˵ʥأǳôȥݷһЦõǵģ
ĵƱѣּ壬Ҳܷġ
˵ˣĵ뿪ܶ꣬Ҳġ
ֱʱ򣬰ĻЩᣬ뵽ħԼĸĸϵ;ûʲôˡ
ƺͰģ߶ϣصԾ֮С
֮ǰǳųʹħȴħ淢Ϣֱơ
޿ջʹƣҪҪ˴ħֻ˵
ƼţƤòˣȻħϷһƬƬһŴĶϽ
ƻһ֡ĶϱۺͶϽǰ䣡
ڶУֺͼ𾪲ѣ˶䶯
ƺʹԻҶ֪񽣶ˣ
˵Ʊˣ˵ԼϽûʲô˲ҵġ
ڣֱ۶ϵҴĶϽҶԴĻɡ
ҲյѷϢǺ˷ܼܺġ
Сƣһﵽжǿ֮ģԼ˵ôǿ𣿡ʵ
֮ĺǿǰǣҪ㹻ǿУԴڵ޷֧ǿȫ˵Ǵӡûô˵ԼӡӦǺǿģ
ĺڴϣḧĿڣ֪ǿ֮ĲĿ¡
ڰĵİ£Ƶƻָúܿ죬˵ĹҲޱȵܡ
ϣܿҵƣҾܱøǿ̾ڵңԴǿߣͽӲ¼У
§ߵİ׷ˣЦ£Ĵʱҵ𲽶ǲģ֮ڣ϶ܱøǿȥ֮㻹Ͻ㣬ǻжƣ
𣿡ЩԾжƣ
ܿҲУ˵ܿµƣǶĽϣ
ãһȥһȥǵģĵͷ
ħüȴҸЩϹ壬Լ̫ۣϹļһͽӴƣ˵ܴкüƣ
̫ۣôˣʵ
ز¶ҿ͸ҡͷһ̾ԤУ˽ضĵİ֮һ
ƿһ׼ɱҲôΪģѾɱȥ̫ۡ
˺֮ȥϵ꿡
꿾̫۵Ů϶֪ٹ̫۵¡


2744 ط
ƶ꿻ΪģΪһ̫ս񣬶ҼҪơ
Ĳûм̫ۣ˵̫£Ҳ˽һ
ôǸ̫ۣҲƲῴ
Ϊĵ̫ۿǴͽ֮һҲҪӡɣ˵ţͻȻЩƣҪƸ׽Щ
֮ǰ˵ͽܣõҵӡСͶǵʦͽȴģ
˵ḧŰĵı֮ǰԼʹҺǴˣִõҵӡ˵ϣԼͽܵõҵӡ
ΪʲôأǴСʦͽ˵ӦúܺõİĵḧƵĿڣš
סĿڵĽֶԼĿϣ˵̫۵õҵӡ̫ۿ϶취֡ͽȻᷢͻƴһΪ̫ۻʤ
̫ǵõҵӡ˵ܱøǿǽҪԼʦĴӡ
㣬ԲҪӡõЩԾû뵽Ȼ˾Լͽܡ
ǵģ֮ǰԴʱ̫վԱߣûԼʦ˵ʲôƴҵȴ̫ۣ˵
ô˵̫ۻǿ£ԼʦƣͻȻƵϣСƣԺּһһҪСģ
ḧЦҶ£һ
㻹˵¡㿴ڣƻûأ֮ǰ˵ôأ
ȻˣȴСŮЩҵĹգЩúۣ˵úֵЦ
㲻ˣҲģЦһȻơ
۵ĹŶ磬ͬʱһš
ô֪϶ѱᣬΪҲᣬھͲ¶棬±˿ֱ۶ϵ
ֱȻϵģֻҪʱʹ񵤡
Ȼƴķϣ˵Լֱ۲ûбϵǶƹٵġ
ܳ£ҪȻᱻܶ˱ӣЩǿУС֡
֮ǰ֮ڣΪ޷Ūʯʱͱˡ
ƺͰһʮ죬Ҳָõ߰˰ˣò̾ľ
Ҫ£ҪȥǣѪƵ£ҵÿǿĴԡ߳·
СŮŮ˼÷ŵЦŶ
ܶʲô˼Цŵǲ̫ˣҿ˼ŶԣƵʱһ㶼㣡
Ʋ⣬ΪԵʣƿ˺׼ģϲ˵ŮӣҲвٰɣ
ǰһЦʱ䲻ڹ㺮˺ܶȤأ
Ҳԡس·§ŰףȻԾ档
˿ҹٹʱҪˡ
ȻǳڿС
һȥƵһЦ
ţʺãƵͷЦ
Ҳ֪ʲô˸һǿڰϡ
ǵʧ֮󣬰Ҳˡ
úƵħյĴϢ˵Ѿص¡
ƵѾָò࣬ھʹսսѾȥʮ졣
ʥڵǿ壬½ռ̣ʼǵĵ̣ǵѰԴ
Щ壬ʥڵǿ߸ߵҲռٱأѰԴп
ϰ壬Ѿ㵽ˣֻħϵ
ô𣿡ʮ⡣
ֻشӦƣ᷵Ϲ壬תطŪȻ͸ơ
ȻûֻţȻСңҺܿŪˣֻЦ
ħϼƶϵһֱۣٵ񽣣Դûе̫⡣
û֮ǰҲΪƺܺöԸģֻкƽֹ֪һж¡
ãȥ㣡ֻص׷Ծ֮У϶ֻǱߡ
õҲֻǻõġ
ҪһԵ֡
ڿ֮УһϹ壬Ժ˵ҪԿʱó


2745 𱦵
ֻһССϹ彨ģڳˣ֪ϹڱӪ
СǸһ𱦵أһֺõĻҺ
ֻҺǿ棬뵤¯¯ȥǺܲġ
оǣҲֻҺûҺɻԵķϡ
Ϲ彨СǣҪǹȥֻҺСѾɻҺֻһɸġ
ֻصĵ̣ΪûֻţϹϵˣҪռԴ
ƽСǵʱֻؾͽԼľͨħƣϣܰ취ס𱦵ء
ҲˬӦõЩطС
СǣֻҲӭƽһСɽׯ
Сɽׯ˺ܶ࣬вϹģֻصĸ
ƸֻؽһֻȥȥŪһЩԺȵĹԵȡ
ʱϵˡ
ƣֻô£ǱֻôܳˣʵҲǸոմԼֻ֪ؾȻûֻأˡ
Ҳ֪Ұֻţڻ޷ֻţ˵
ɲϹֻ֪ūͣȻŵùû˵Ҫ顣
ҪСˣһ϶㱨ģǸ
ͻȻ֣ԼǶģΪЩûȱҡ
ǵƣ̲ס˼䡣
֪ˣǲңҲȥǵģЦСʺã
Сһǲҵߵ
ûе£Цҹʱȥ꿣ʱ㣡
˼䣬Ȼħ
ֻˣһԼһĹ֭
ֻҪģҪǸĭĭЩСԵġ
ĭĭΪ˳ңǿˣҪռǸͼڸơ
ֻóıܴͼᣬڵ档
ıͼῴǰɫƬģܴһĿڳεӷڵ档
Ϣô󣡡üôôĴ֮һΪֱֿþȡأ
ǾͲÿѧϰˣֻؿЦ
ıͼڵ棬ÿһ׶࣬ÿһҳһƬɫƬ
Ƭƣǳĸӣûֽ˵
ƬǳֻǱֽԺһ㣬ÿͼһǧҳÿҳ˫Ƶġ
Ⲣԭ棬Ǹӡģԭһģһģֵֻϰ壬һɵʦתģǡΪ군ˣԶ׷ϵ
ֻرֻţҲ߽һûˡ
û취ǽл𣿡üԼûת
ʮֺƴḶ́ôһȫգֻҡҡͷЩʦǿж꣬ȫ⣬Ȼתģ
ûǩԼô˵߾أƷתǱͼᡣ
ǿɶǺǿʦҺǶֻǺϵǩԼһǩģֵֻ̯ǲԸǩԶˣ
ƿͼݣȷʵǳӣҪȫղǺѣҲ֪Ϊʲôܾʮּ򵥡
ıͼϣʵϹ֮ڣǲӵйѪƺУ
ǣܶǰǵӵйʲôĺӣҲֻҡҡͷۺһɵ£ǶǸӺ˽⣡
㲻˽𣿡ͻȻףΪʲôֻҪ㵽Ѫƺˡ
ǲϸң˵ǾܵģҶ˺ֶܶΣ޷ʳʲôֻ̾ʮǣȴԹơ
ưɣϹ֮ڿ϶жѪƵˣĴԲŻ˱ܡ
ûиֻЩûѪƴеϵҲ
ͻȻ£ֻصȺ쵰ѵҪҵıأ
ڣ£óһߴϣ˵ߣҳȥǣ
ֻϴŴƳȥҪӹҵĲҵļһɱ֣
˺ɱ֣ﻹʲôǿɱ𣿡һɱĿܣǺǿġ
ɱ֡ɱֵȵȡһɣǻɱֹ£ǱĻҺԻɱкܴôֻ˵
ЦЦʲôɱ֣Ҷ£


2746 
ֻصǸոģ࣬ˣʵȴҪһЩʱ䣬ָܻ֮ǰ۷塣
ôֻܴҪȻ϶ᱻܶġ
Ϲĸ߲㣬ֻ֪شȥֻʵȻܺ۸
֮ǰƿصԴвٶʵģоء
ֻڻ𱦵صĴ󣬲˽ȥɻҺ
ûдĲҵԴͱϹйϷָɾ
Ϲ֮УԽǿģֵܷࡣ
Ȼֵ٣㣬ΪƬصĻҺкܴ;ģϹڲҪǳۣҲܴġ
ûЩҺȴ֪϶мֵҪȻ˺Ƥᡣ
ֻɽ˿ҲӲࡣϾܶԿǿߣģҶԿĿɲࡣ
棬СɽׯĴѾ飬СɽׯĴ󱻺ơ
СɽׯĴ󲢲رҪҲûô׵ġ
񱻹ƣ˵ƴǿǺܶ
õĴ棬վʮˣŻɫۣǵƮðŻһ
ﶼŻڵͷ󵶣ǵм䣬һ͵Ļͷһ֪ǻɱ֡
»õһѪԱһˣһʵҲǾͷɱֻ֣ؼʮɱ֣ϰиƴ
һ۾ܿǸ߸ߴꡣ
ǰѺܴͷʮۣҪɱֵͷ󣬶ҵоŸ˸ŵͷ
ͷɱ֣ǻõԳ˺ܴ
ֻӵֻţҪԸȺɱҲʮͷ۵ġ
ڸʲôֻشȵ
ֻأֻŶûˣʲôɣǽˣҪӹ𱦵أЦӽԺ𱦵ؾõˣ
ֻŭֻصģƾʲôˣ֮ǰôҵѵ𣿡
ֻأϹ˵ʲôأԼˣô֮ܽǰ˵ˣӹܣЦƵҹӹ𱦵أᣬ㻹лǣ
ֻҪըˣҲô޳ܹʱʵܶʵ޳ܡ
ˣ̵ԼǶôᣡ
ֻأϽɣ˵ҪǲĻֻĿ𱦵رǽӹܣӲ˵ģ
Ϲ֮ǲܻɱģҲֱӶֻس֡
ǣµĻɱ֣ЩϹˣЩɱֿԳ֡
ΪʲôҪôɱֵԭ򣬾Ҫʱ򣬿Ӧʱ
ǰɣͻȻڵϹ£ֻؿͷǸҿŻȥ
ֻˣûиӦжǿЦֻأǲ˸ų棿֪жǿ𣿡
ֻЦȻ֪ʵΪҪ֪λǰأϽҪȻŻȥĻûУ
ʮ¶ʱЦ
С⵽·ˣܡ
ɽׯˣǰ֪Ҫӹܣˡ
ǻɱֵͷӣɱֻѵģ˭ֺݽɫ
һ¹㣡Цͬʱȥһơ
վһĴµʱӿǿĻ档
ǣĵͳ޷ϡ
Ȼȫסˣ
Ʊ˫֣Ϲĺ󱲣ˮƽ𣿡
㡭˭ղǵǿϹϣô⵶
㲻֪˭Ҫ¹ѾˣƺǶܲˣ
һ˭ҶҪ㣡
һΣͷȫǿ͵
ʱ򣬷·ǹȵȿ͵Ƶͷ­
Աߵֻأǹɳȥ
Сɽׯз·˲䱻ȼӿĻϯСǡ
ò˵ȷʵ㹻£ҲԾϹ֮УȻزֵĸ֡
൱̫սһĴڣҪЩ̫սǿ١
Ȼһô
𾪵ǣƵǰһɫֽֽдһϵġֶ֣ƻ۶ɡ
⡭˭־þ


2747 
ҲӵܣܳΪõʵǿȻҲ֪Ϲ
ʧѾõǿ֮һȻû˿ȴܲµľ
ŵɫҲ뵽ֻظղ˵ǰɵðƺϹʧٵ汲
Ϲ֮УΪв汲ʧ٣Եдǿʧ
Ϲĺ󱲣ڶҲڲѰЩ汲
Ƹղ˵Ϲĺ󱲣ˮƽ𣿡ΪǰˣϹ汲
ֻҲһƵŵϾ侲ҲǸϺ꣬ȻܿƵ汲
һ˲䣬ֻת뵽飬ʹΪ档
桭ûʧ̫ˣֻܼ֮Ҳ޺ˣֻӯһϲģ
˿̿һҶĿɫֽȻֽͨͨڸղȴסȫһɼжôǿ
־ȫϾǿ汲֮Ϊ棬˵Ĵˣǿߡ
ּ汲ǰ˵ˣҲ¹ͷ
ɱ֣ǵַӦҲ뵽ʲôڻö꣬Ҳ˵Щʧ¡
ӵʧˣһֻصǰҲ֪ô£
棬˲ҵı⣬ⶼģ侲֮˫ϥأæ͵
ǰ£ΪҲϹӵܣǲԲʲô
ǰͲ˵ԼĻǲᱻ
ʹָʹбҪôֻô˵ҲĳѵʱԸ㣬ֵøЩƾڹװ档
һͲô֣ɸ㶨ʮɱ֡
ֻһߣ棬һҲϴˣһλɣ
֮ǰ¹Ǹһλᣡˣúϡģ
ҧȻܿ־ǰƣȴ
ڴʱƸӦڵͻȻǿ֪Ҫƴһ
ڵͷҧͬʱڰþĻɱ̸ֽš
ƿҪƴһȻһţ𵴵˲䣬һɿ񱩵𵴡
ǹ𵴲ϣ۵ɢ
ҲڴʱȺɱһơ
ϵȻųһɫĢƾĸ
ƾĸųȥ֮󣬻һžЩɱȫ
ƾĸΪԪγɵģǸضǿ壬ھ֮ںĭĭദüãܵõĭĭơ
ǣƾĸմҲڲͣС
ƾĸɾֶ£ͬγһǿķӡʮɱֱӡ֮󣬶ڲͣš
ϾǾͷɱ֣ʵҲʮǿɱһȥĻƾĸγɵķӡ˵ᱻ˺ƣ
ֻں濴ɵֻۣЩУ˭˽̫٣
ΪַųƷʮǿĻɱ֡
⼴ֻʵ۷ʱҲϹ֮еǰߣ㣡
ֻ֮ǰռ鱨УûйǸɫĢ¡
ƻʨͨ񶦵ʨ񣬴߶ʨͻȻɫһʨ
ȥɣƽþ޴ʨȥסЩɱ֡
ƾĸɵҺһһγɫĢ
Ǳʨ֮󣬲û꣬˫ְʨ棬Լͽȥɿ񱩵׵磬ڶڷ
ʨͣζǵĲҺ
գܲĥǴ͸ʨɳҪߡ
Ȼѷųֻţ
ʨɳĻǣȫֻɡ
ֻؼԼֻţʹãҲָпʱ˿̵жͷ
ܳΪƵū֪ͣصǿףΪʲôΪ͸սһô˿
ʨֻţƽĵֻأ϶ģҸ飬ͱֿ𱦵أҿ԰ǣߣ


2748 쳣
ֻصҸţͲȫʧԺԴԴϵ룬Ҳ
Ϲ֮ڿǱ۸ùǺҪʵûʵȫ
Ҳ׵Ĵҵˣǿ϶Ҳᱻݺһġ
оǣЩǿ˵ᱻȰˣ
ȻϹۣΪҲнӴ
ϰ壬ҪʲôҺֻʵɹֻҪһ棬ǰ룬ٸһģ
˵̫ô̫ȻѾ壬̫ҲΪ̫̫кǿĶԣᱻƿأ
ǡǿģҵΪº̫巢ͻֻ˵
õģͳһ֮ڻҶԿ壡Цɲɵ˵ʱʹã
ҲԣǿԺ̫ϵһ̸̸ģֻصͷ
϶Ұģƿĸ߲㣬Ǿū壬ǿͿΪΪ˵һ£ѣ
ѻ治٣歡̫ģо棬Ǿ
Դѹ棬ӣ˵ᰵֻ¶ѵõЦ
óħϵ̫
ϣҪܸ㣡ƷȥѶϢҼ򵥵˵˵𱦵ص¡
̫ģ𱦵ض˵Ҳкܴļֵ
֮У϶в٣㲻ǻҪõǿԱһܶࡣ
ǽӹˣֻҪ壬кܴ·ܻȡʯ
֪֮ҲǳˣҲ˵𱦵ء
֪ƺֻһ𣬻ֻǣߺǸеܳԾġ
Ϊ˭֪ƶֻصֻţưֻأ˵ֻѾշˡ
£϶˵ȥģҲԭΪƺΡ
ֻħϵϺ˾ͼ̵̸̸ϸĻ̸
ȥ𱦵ؿƴۣǰ𱦵ء
ֻǱкǿĻͬ޴Ļһ㣬ǳ׳ۡ
ȻҲֻд۲ܿ
𱦵֡ơƾ֪𱦵ز򵥡
н£ƻܴ͸ǲǲʲôһֱ֮ڣǿıࡣ
ֻ˳ĴƷ𱦵ء
𱦵ɽЩɽǻɽûľͻݣɽʯ͵涼ǻɫģðһ
ЩɽҲһɽ޴Ļɽڷǳ޴󣬷·ʱһͷ޴Ļ
ɽƯɫĻ棬һ޴ĺھɽ
ЩǻҺֻ˵ĻҺǳͨĴ﷨޷ֻ棡
ƿ˶ĻҺ·ȡ֮һʵƽʱô۵ģ
ҪʱǾʹǽȡսȡշѣֻ˵Ľ磬ͶܴŽģҵڶûջؽĳɱأ
Ƶͷȷʵǿǲһ㣡
ֻ֪ʥʦһǺ֣ܶæʵ
ⲿ㹻ڲ⹥Ļױƣ˵װҪȡҺȥ֮󣬴ڲƽ磬ô죿
ֻͷֻأҺļһпô
ڲصģ̫Ǳ߻ǿģȻۣϿǰҪѰʲô
ϰ壬Ǵģֻ̲ס
ҲǾԼˣԲŸҿʵġ
ӹŻĵһŪģ˵ŻʲôǿĹ𣿡ʵ
û˵ŻǸطͦصģȥҲѣ֪ʲô仯Ҳ֪˭Ūģֻ˵ִļһ˵ִȥĹŻĵļһҪ뿪ŻĶ޷뿪Ҳ޷ȥŻģ
ִԹŻʧȥƿأζʮǷҲ±ִִ׷ɱ
˵ŻȷʵأҲ֪᲻иǿļһ
ĸڹŻģһֱҪȥŻԼĸĸġ
ϰ壬֮ǰﲼʦ˵𱦵ЩŹ֣㿴ô£ֻͻȻ˵
Ź֣ʲôŹ֣ƽ֮ҲоŹ֡


2749 ǿ
ֻҡҡͷȻУɼҲЩ֡
Ҳϸ롣
һֻ˵Ⱥʦ˵𱦵صĵƲǺܺãȻǸأȴ֮ƣԼתƹܳʱ䣬ȴʲôû֣
֮ƣƴۣϸš
֮УڹԿơ
ܿˣҲܿء
ôƣǿ𱦵ӿһһ
Щʦô˵ģʵ
Ƕ˵ܲǿɶǺǿʦǳǿܸоҲֻ֣˵һô˵Ҳˡɴʦô˵ģ
ü𱦵ȷʵЩŹ֣Ǵף
ǹŹֻسԾ
֮ǰЩϻʦƭ𱦵ء
һ֪ҡͷĴ֮𱦵ؼȻǸأͲֻлҺô򵥣
ֻصͷΣգǵø̫壡
ֻҺǿ󣬶ԴԴϲҪҵԴͷָ·ӻɽʶµĻҺ
ЩҺڽۣԺγССĽϪ
ҲҪѰԴͷ̫ˣޣתһȦͷˣֻ̾緢֣ٶȽһʦǿĽ磬Ҷ𱦵ȴһ֪
ĭĭѾǸˣĭĭæõİͼڡ
ںеĳŹ
ưгСѾͷĸ֪ǿܸ֪޷֪Ķ
һܴɫҧȥкܶˮݣͺˡ
ȹĿɰСѾͷֻ֣Ҳ΢΢һʵϰ壬λǡ
ҵСãͷЦ쿴ûʲôԾĵط
һ߳Źӣ˫ɰĴ۾ܡ
˰æ¿еĹ⣬˵磬طкܶˣ
ˣȻҿһӰӣ
һǿȺҪȺػޣһ˵
ֻذľֻƵҲţȻܿô
ûӰȡҺ𣿡ʵ
ҪôȺദ˵Ȼǻˣһܱ꣬ոճֵȺǣǶҲǵģ
Ƶ뿴⵽Ǹôǿ壬Ȼֻ֮µġ
ãˣ֮󣬱һæСڣã
ãûкóԵĹӣЦ
Сȡһѹӣݸ
лл壡õЩ󣬷ǳĿģЦǼζ
Ȼܿǿȷʵ̫Сڡ
ŷؾǣҪСǷóԵĹ
ֻغຮһû˵£˵𱦵֮¼Ⱥ
˵ϣ̫ģĵȺӦöܽɣ
̫壬˵мߵĵλϾġ
⵱ȻԣҪЩаȺǶܺѺõĽ˵
ǡ𱦵صȺʲôʱᵮֻЩǵʵԼʧȥ𱦵ص档
ѾˣڵûЦǿ嵮֮һ㶼һʱ䣬㹻ǿˣŻ߶Ͼÿǿ壬ڸյʱ򣬶ģ
˵ȥݷһǣô
ϰ壬һ˵ĳȺ֮Ϊֱӡǳ˵Ȼ֣ǾͲˣǸһҰĲģ
Ƶû뵽ԼӡֹЧϰԼӡó
ʱ䵮ǿ壬Ծ͵Ĵм䣬֪˭ֵ
ƽԼעӡ֮УԼӡͷųǿ
ֻûã·һ޴ĻɽĻҺ޺Ϳʼ
Ҫ緢ˣֻؾ
ӦǸǿҪˣ˵Ҳ֪ϲϿ
ƻû뵽ԼӡЩȺй˵ҲһЩȺġ
ģеǿ壬ǾʥЩƳӣЦ


2750 ͥ
Ʋ£ֻЩǣǿ֮һǵʱҪոյǿս
Ȼ֮ΪСԼϲСֽз
ԼԼӡһ㶼Ǵӡ
֮Уǿ嶼ֻϴ֮ǰʹƴô˲ˣɴȻڡ
ƽԼ͵ӡ֮Уĺ𱦵ص飬ϣܳڵ̸
·Ĵ󲿷ֻɽ˿̵ĶڷڣЩҺ޴ݣ𱦵صѸߡ
Ҫ𣿡ֻص֪˴иǿȺﻹҪʲô档
ĵطԳҪһЩʱ䣡ͷ
ȡԼĿɫ࿴·Ļɽǳֵǿ壬Ҫӡԥֵġ
ۣ
ɽһֹŹֵľ죬Ȼɽ
ɽڷĻҺͻȻĳ߿ա
ĻҺӻɽԴԴӿȪͬʱҵ緢
𱦵֮ڵĻɽɲ٣һͬ緢ĻҺͬӿȪӿ
еĻҺ߶ɡ
𱦵أŻҺ꣬׳۶˿־壡
𱦵֮ײһ磬۳ɿ硣
ĻҺſ𱦵֮Ű
ֻƬ̼䣬𱦵ؾͱһҺγɵı֣޴ޱȵĻҺ磬𱦵ŭ
һƵɫأͬʱҲʶ𱦵زģǻġ
𱦵ҵľ֮пѣҺر棬뿪ѵССУγӴ󻯳ɴ
ƾĶ˵ɽҲôγһģֻǻҺ嶼ǲࡣ
̾⶯С϶ᾪٴеģ
ֻصĻᱻϹ֪һݣԼҸ
Ϲ塢̫ǿտռ䴫͵ķ
Ķ֮յһЩǿ֪ǿ϶ϸϹġ
ǿǶǾ춯صġ
𱦵صǿ壬ڳĶȻûȴҲСˡ
ϵƣʵƣĳֺܴһ룬Ӧǿ
֪Ҿֳ˵
Ϲȥϵ֪ڣҲȥ
ˣǶù˵̫ڣЩһﲻģ
˵ͥǶŴǣͥղŸңûж϶˹ȥģ
֪ˣ
Ʋ´Ϊ֮ǰҲԪˣָٶû죬ʧ񽣣ʱڿɲҺƶԿõʱѿ
Ҳϵ̫ϴԼǱߣԼﴦ
ܹעҪǿ壬Ҫͷ࣬ϾⲢּǿ壬ҲֻɳϹ˵
ͥͨħϵƣʵϰ壬ֳִʹ齨һͥ
ͥǽʲôطʲôǿȥʵ
ԭͥǣǰռԭͥǣĳͥǣڳڽͥҪΪȡͥģͥ̾ڵʧȥãҵҲܴܵĴ
Ҵ𱦵ص£Ҿ͹ȥ㣬취ָ˵
ͥǱѾȥ𱦵أͥȥģӦҪ£Ǹǿͥͥ˵
Ҳǵóѵģӡĵʲôͥң
𱦵ش˿ͬٽٰ㣬ʵڽи죬ɸ𱦵صƺ
ƻɣ֮ǰоŮòĲϡ
ʱ죬ܴŮﲼõĻ󷨣ӶԴؽи죬γһǿȫıء
ֻʱʱȥԼ֮ǰõĴЩڣࡣ
ЩٵĻǻʹġ
𱦵ط󣬽һصĹϼ
Ҳ֪һȺ𱦵ϿȻ´ӣ𱦵ػɽ
ڲ֣ѵֵطֳľԾ
𱦵صγɣĲ룬ϴûп
˵岢ܱƿأڵʱҲû룡


2751 ش
𱦵رúܿ죬Ⱥɹ´ӣ֮УѿܿľС
Ĺϼһڴ棬Щúܿ졣
Ҳֻ֣ЩЧӶûκЧġ
ֻǶ̶̵һʱԭ𱦵أھֻľʮïʢ
һĻƺǳԾһж̫ˣ˵ǳǿ
ֻȷֲƹ𱦵صˣ𱦵رʶˡ
ϰ壬ǲΪóӡԵʣԲŻͻȻֱ仯ֻʵ
ûóӡ֮ǰ𱦵ؿġ
Ҳ֪Ҳʮ֣û뵽ԼӡȻá
𱦵سһƬƬï̵ܱɽ֣ͬʱɫĻҺӴ
ЩҺᵼɽֱȼһĻľ
𱦵صȺû𣿡ƿ˿գ˵ĹϼڳţڸղӦҲǿǿɣ
۾˵ȥӦӦ
ӦʱͻȻһɲ
˹ҵĽ磡ֻһƣǿ𱦵ؽġ
𱦵ڸղŷ˾޴ı仯ûֻ֮ǰľ޴µ󷨽硣
ɼ𱦵֪Ǹбã
ĽǱƣ𱦵Ҳнģ˵
ҪҪͣ磬ЩֻƣҲò⡣
ƿУȻͷźǿĹϼ𱦵ء
˵𱦵ػûȫɳ
ãЩһǹƽ˵˵ǽ϶ᵽҵģ
ã۾˵ҸӦһЩˣ
ЩɽڣѵЩǿסƿɽڵĻҺѾ̣ɻɫľ塣
ɽڣ𱦵Ǹǿסô϶ܶࡣ
ǵģȥĻɽڣʵ֪ɽ𣿡
ƿֻء
ֻطǰ棬֮ǰ̽𱦵أйüȦȻɽ
ǰɽʱܻʱʱһ󲨶ںǸ硣
ЩһڰɣЦ
ǵʵҪӦòѣ˵ǽˣҲ֪ôԴǸǿ壡
Ǹǿĵ̣ŵĻǾЦ
ʱֻشƺһɽϿա
ɽҲ̵Ĵ֮»ïܵĻݣһƯ
ǴȻ𣿡п
䣡
һӸ߿մͬʱһɿռ䲨
԰ЩһȻƿռˣſռ䲨ķһռѷ졣
ֻһˣƺƵĴӿռѷɳ
ǽ֮󣬾ƺ
ƣһߣһ꣬ʧһ
ƲûݣҲûαװӢӣҲǳĺϡ
ο²ĥӰЩ˵֮УҪǶѡ
Щ⣬һٶ࣬ȷʵʶĳˡ
һִĵʮȨǸ̫꣬ס
֮⣬̫Ů̫ƺ꿣Լϡ
˵Ǵִġ
ִϴͥ˵ͥġ
ߺ꣬Ӧĳ̫֮еλ͡
Ȩʥʱ򣬾ͱƺִݻֻһǿ塣
ҲüΣƿǺ֮ǣԶԶĿƣʹ
ǵĺ֮Ȼŭܾȣ޲ƣʱҪɱȥһȴſ־壬ҹȥ
ƸµӰĥ𣬸οڲǰʹս
նֱۣ񽣡
ƴ˿̿ȴһ¶ûС
ħϷǿƱˣûʮò˵ģ˶ԴŲɡ
ر̫ˣԼִġ
ԭǰǵĻǲǺãµ֮󣬾ٱҴݻһΣƹЦ˵ģҷǵ壬ͦģ
׺Ȩ޵ҧгݣǴ˿ȴκβƣ³çȥ˵ٴα塣
ǵĻǲ𣬵ÿ屻򱬵˲䣬Ǻʹܿ־塣
ζͬһ˻ӰԽԽġ


2752 ҼŮ
ײƴ򱬹壬ƭȹĺˮСӰҪ
оǣǶ֪һ⣬˵֮¹
֮ǰϣǷǳ˵⡣
ƾǸа
ƻ⵽һˣս̫̫սϵչͱƵһ̫ѪƸơ
ڵµȺ̫ӵ֪ͨǰ
飿ٹµİɣһ˵¶ύ
ִ紴ͥڶͥˣǴģһ˵ͷִִ𣬶λҪȨʮ߲١
ϣû̫ʲôˣԻȥˣӴȺĵ£ͽǴ߼һִֵǻͥǻ񽫣
ȨСûʲôȨƣ˵ˣĵְҪǸ󡢼ѼţȮ֮ĵ͵壡
ǻЦϾСֻʺӴǿ£Ǵģ
˿ƣѯƵΪƲĴ
ڸղţƵӡŵ𱦵ط췭ظı仯
Ȼƹͨ𱦵ؽиġ
Ǻðɣͽ죡Ҳ˳ѧϰѧϰôЩµģЦǾˣ
ƿ뿴ܸͥʲô
ǿģǴӦѭͥµĹһֱͥɵ£úܲ
ִ紴ֻͥǿˣҲ֪ͼʲô
ƺֻأÿһߣȺɽڵϿա
óħϵ꿣꿹Ҳͥ𣿡
ҲǣҸųģ꿻ӦǺģϾʹҪƸùϵ
꿴ʮأһɫĳȹͷģȴһֵ
ϴҪȥףԴ÷ǳͬ
ڴҵȴǸǿֵʱͻȻŭƣͽ˯Ůȴһ֮
ǸˣӦø𵽵ףһŮ˶䵱
꿲ɵ÷˷ۣʵû뵽λϣȻһ֮ǰǧһжԼġ
ƣѾˣҪõ㣬ҪȻ̫ҲŹģ̫
꿣ȥɣ˵䣬һƣųһ͵Ʒ磬꿾׼Ʒɵǰ
һĻͥǰ˿ðҧΪ꿻Ǹܲˡ
̫ңȴӲĽƹȥ͸ƣԾǲϣңҵԴ
Դ϶ܶ࣬պܶöߵĻ϶ġ
Һװ׵ģҵֻΪ˸ƴ˵ҲҪģ
Ҳܣ֮˭ΪŮˣϺ࣬ҵߡ
׵ϣƴˣǴĳУ͸Ժô죿
һԹƺʹǳΣ꿺һ𣬰ԧ˶񶾵£ߵΪԸⰡֻǲԺ޲ȥοã
аϣϹ
⡭ǵĳ˰׼ˡ
ǵĳˣ˵ֻҪƶ꿸Ͳǵĳˣ
̫ƶƴ󺰵ƣԺˣ㿴һ㣬ܻңҼ޳ȥŮܻ붼ǱˣʱǲŹģ
ֵ˼䣬Ļ᲻֪˵̣Ҫ꿰ߣö˽
ִ̫ȺˣҲ뵽㣬ϾһŮӣܻȡƵ鱨׬ġ
ִ£˲ʣ̫۴ӦûУҲƵʵ
Ů޵£ϸģ۴ܣ˵㣡˵ƣ꿿Ǿʥصĵһˣˣ
ƨʥصһô׺ܲˬĵʹ̫ûУʹ塢ûУ
Ц̫Ůӣûҵ̫ƺÿʲôУ
˶ʮ̫̫壬Ȼôˡ
ǳܵʱ·޴ĻɽͻȻһ⡣
ǳˣԾ


2753 
·޴Ļɽһգһ޴Ļ
ЩͣڿУҵĻ棬һ˵ˡ
ʲôִǸǻóһʯͷһ
ʯͷû򣬾ͱջɼֻǿ
Ҳڴʱÿɽϼϼһ޴Ļִ򶼿ףǳȡ
ƵЩҪģ
ʹܿ涼кܸӵƣƯڿУȻγǿĽ硣
𱦵صĴϣϪӣһѾɺǿĽˡ
ڣȻ˶޴ĻҪγɸǿĴ
ǻ˶ĻӦҪһһĴ󣬶һǽԵĴ󣡡
֮󣬶ʱһֻŵĵͺ
ԵɱҲ˵𱦵زҪзģ
𱦵صȺ϶Ƿǳս֣˵ܲý
ǻͻȻЦƣǻǿ֣군Ŀ϶㣡
Ϊʲô군Ļң΢΢һЦҪ군ӦǲŶԣ
Ϊӡӡڿǿĵ̣ΪǿȺϿСǻǺЦǺȰ·Ƕã
̫Ϻ̫Ҳĵġ
ƣϽԶ߸߷ɰɣϺҲһĵĴߣҲҪʲôô
ʮΣֻóһߴϣ˿Թεɫ
ϣͷе˵ʥ֮дʯ֣ܲȸһʯҾȼ뿴ңΪ˰꿰ߣԸ¶ı
û뵽ƻҪ֪ǿ˽¸̫Ѫˡ
̫ѪƸ£ɲ˵ô̫壬Լ̫֪Ǿ鷳ˡ
ҲֱӸƣ̫Ѫƻ̫裬Զ꿡
꿣װ͵̫Ѫƣ͸ƣȡƵĺøУмߵĵλ
ϣҪʯҲ࣬Ҳһڣ˵Ӧòʲôɣֵ
⻹డ֪һڵʯʲôĴװ𣿡̫ƴе
ܲװ£ж٣Ҷװ£ЦǳĳҪΪ꿺ãǾͲӦֿտյߣô˵ҲøһʲƸɣ
˼ô˵ипƵһ˲˵ȻҪ̫һʡ
꿣Ҹһ㶫ҧҧ꿽йȥ
꿾ЩЦҲûϵƻôһ̺ô
Сƣֵͦģ϶Ц
̫ң⣡Ʊֻ̽һ£ΪҲܸģû뵽Ȼĸˡ
óһŽɫĿȻ˼䣬صߡ
ߺ󣬵ϰ壬߰ɣҪʯˣ
ˣƳԾ
ڳҲ𾪲ѣ
̫ҵ𿨣ԺȥҽгеĽʯУȡʯҲƴߣƻᱻ𱦵صǿ
ͥȺˣʵҧгݣƵõ̫͵Ĵ˲˵һʯͣСĺô
ɶ˲ƸĽѡ
ȻֻЩף̫ǰһԵߣӳԶҲʧ١
̫Ǳߺ̫սһֺǿ񷨣˵ˣŮ˶ᱻԵߵ
ߣʱʱʹ񷨣϶ܴƿ׳ܶܡ
ǣɶû뷨Ϊȷ߹ǣ񷨶Ч
ֻͨϵȻưкȡ档
ΪǿСʱǵ˵ģֲԸΪУһǾͺƺȡ棡
ƲΪʲôѾܾϾǸǿŮӣҪȥ˽̫壬Լʥ֮ڵ
꿸ʲôвͬʱкܴüֵ
𱦵صЩ̸֮УѾɢڿУ
˿̣ҡ꿣æ뿪𱦵أ
Ʋ뿪Ϊͨӡ𱦵رġ
ǣ뿴𱦵صǿͥ
ǿ죬Ƶְǿ;ǿ϶ĵġ


2754 ǣ
Ƶ֣ƣҵģϽ뿪𱦵ǿǿҪӡΣյģ
òңʲôµģЦЦ˿ġ
ƣδս㻹ǸϽңȥɣ̫ƴ󺰵
úݺݵ̫һۣ˵ЩѿĻ
ƣҪʯҲˣ뿪ҪﰤһòǴǰֵаɣ뵽ʲôż
̫æ꿴ɫԶԶİи꿴ɫ뿪
ҪﱻΧŹҿ϶Ҫֵġ
̫ʵҲǸܴģȴȽԲֵĻô
İɣҲµģΪȺ˱𳳳ֵģȻų꿽ȥ溰ܰȫڿԷ˰ɣ
ڿеķ״ɫʯҶɵø棬Ϊƺܡ
쵰ѵҪһߵǿһ棡̫Ƶһ䡣
ңǾͲ͵ʴһô׶Ըģǵľʥصһˣ˵˺ȴһëû̵սͺߵ
ǣҺôҲ̫ĵ壡ΪӬͷСȻ֮ŮһǶּһһ޳ܣǻҲܲˬĵʧ
ΪǱһӪ㲻Ƴ֣ôڸղҲӦһƵģҲûƣһ̫Ůսơ
ڳһ˺궼Ľˣ
ƺھĵһ㣬ȡߣԹ΢΢ơ
Ц֣ȥ꿵Ͼһźָкܺá
ںˣȻҺ֮ûʲô˭ΪŮˣԹһ̾Ƶ֡
ⲻҵ£֮ǰҰæƻ׵ģֵ̯̯ҲΣ˭ΪҵŮˣǱռ˺ܴˣ
ߣ꿽һȻƵ֣ôôᣬͲ˵Ļ𣿡
ЦʥصһˣǿƣҾΪѽɣϵˣ
꿿ƣЦʵϰӦĵһ˧熪
𴵱𴵣һĵһ˧˺ǫģҲ͵˧ɣƻ˻Ц
ƣ˵ܷ㵽мŮˣʵǻ᲻ҵ鷳
Ҳ֪мŮˣûƺٺЦģֻϵŮˣǲ鷳ģЩУܻ֣
ĺ棬߶ЩǿŮӣ׷ʵӣǳ˭𣿡
ǣæ˵⻰ɱ˵ɲǣ
ϵˣٶ鷳ǹⲻȥƲû취ⶼǼҪģ
Цû£𿨸ҾˣС鷳һʯֵã
ƣҺҸһöߣҸˣüΪҺһ𣡡꿴̫ѪƸơ
ĴҪңüҵڴʲô⣿ǲҪ㿿ңȻ㰵ɱң
ô˵ɣϺܿ㣬ѺҺ֮һߣڣҾԺֵúҲѻ̯˵
۸أ֪𣿡ʵЩ⣬֮ǰΪߣҪͼı졣
Ҹ״Щ£ȫȨᷴԵģΪҸҪר飬άʢصҪڴϼϣ˵ֻΣҸײŻ֣ëƤС£ʣ
Ʋɵľ̫ۻǸɴµˣҲЩҲô飬ʱɼ
̫ζרעȥǿȥԼҪҪ¡
оǣΪŮˣҾͲˣЦ
УǩһԼ㱣֤˺Լߵˣвҵ棬Ҳң˵ҪҵĶǾˣҲȱʲô
Ϊ꿸Ķ󣬵Ҳϵġ
ȷҪҸĶƤЦҪأ
ʲôöҲŲҪҡͷЦ
ҵĶˣұ֤һҪҪҵĶʹӦһС꿺ŵЦ


2755 ٿ
УһΪóɣҲ뿴꿵ʲô
óһӣ˫ţݵǰЦʥʦ㿴ʲô
棬һƣڽ֯һһš
һЩƶʱڲѪҺ
Ѫƣ
˫۵ɵùԲʵûϵﾹȻһѪƣ
Ҳ뵽Ѫƿ϶ϸģ
ʱ֪Ϊ˰ߣѪ
͵ģϴΰƻףһûлأЦúˡ
֪ЦôˣΪԼ˵ѡ
꿣ϸİɣƺĵҿôصѪӦΣϣԺһѣ
ЦҲʧĵ˵ͷ̾Ҿ֪㣡֮ǰҲԴ˵Ƕ̹ף˵ȥ˵Ѫ͵ģ
Ǻö£޷ֶܾ
ܺãǩԼЦҲˣ彻ɣ
ƺǩԼҲĵԼߣٲҪԼ
ӦҵСҼ뿴ӣǸôŮˣעƵ˫˵ּæʵڲУǾˣ
϶ڵģֵ̯
ôѵףңҶ𣿡üôף㲻ӦôŮ˲ŶԵİ
ǵģᶯ֣ߵŮˣֵģ̾ҪĻǾñ۸׼
ҡҲ£ҲǺģ˫Ŀ˸Შ
ԸɣЦЦ
ڴʱ洫һ
ú֮Ǹǿˣ
ƺڵһߵǽڵĴϣ·Ļɽֻ˷ϸ߿ա
Щ˴ϿᣬΪ׵һģġ
ˣܹкü٣ǵͶǱȽϾȵ֣ǳ׳ϴźܼ򵥻£ﲢûб
ɻǣȺ˿ȽûֺǿƣǸ塣
ھ֮ڣ۹۲Щˣɵһ
ôˣ꿼æʵ
ЩˣûСûйͷƳԾûѪ⣬ֻһƤң˵һֺǿȫѪЩ
飡ҲʮֳԾ
ǿҪڵڴںº͵״̬˵ô˵ɣڵ˿̾ûȼͣҪսʱǾѸȼ
üǳǻ᲻Σգ
ħǴȥϢעһ㣬ȥԱ߿ˣ˵ǾʲôҰŪ
꿵˵ͷϵϡ
ҲڴʱԼķ֣ͨħֻأھ
һٿأ뿪Ϊ׵꣬Ҳƽ͡
ٿ壿ǿ֣˸еʮ֣
֮ǰΪǿܻ֮ġ
֣֪ǿǿ岻ͬ
ͻȻøȤˣ
ǻĵǴģͥǻ񽫣Ӵոճǿ壬ǲأĵĹأ
ǲʶʲôҲû˵ʲôͥٿΪ׵꣬Ȼƽͣĵǻٿۻϣܾ뿪ǵأ
̬ǺܺõģǻƢһģ֮󣬿϶֡
û˵ǲǻҺˣûдм𣿡ǻŭֻҪĳǿ壬ǵĴмУйڴ£
ȨĵͥǴ죬Ƕͥĸ߲㣡ȺģҪǵʲôʲô
ǻɫ˵УڴͥˣҪȥȥûʲôһ˵
ϽǴ˵صĽȨǣǲϣұ֤ͥϸΪƽأ
ھ֮ڵƣǻ£֪ƽŹˡ
Ǽٿ˺۸͸
ȺһҪùˣ˵ͥļһϾǼʶһٿʵ


2756 ŭս
ΪԹߣǶͥȺʵ̫ˣڱ˵ĵ̣ͱˡ
ƱȽǣٿ˵ƢȻĺá
ǵۻȻƽĵǴû˵ͥҲû˵ǻٿҪκˣǾ飬Ҳܱȥǲ£
ͥǴأƹأζǴǣǻЦ֪жǿ˰ɣǻͥ񽫣
ǻ֮ͥУΪǻ񽫣ҲһλģͷһҫԼĵλ
Ǵأǲ䣡ɫҲ͸һ˿˿ŭ
ٿڷŭˣǼٻٿˣǵ۾ʼˣȥ˫Ŀӡ
ȻǷͥӴǾóʵ˭ȹǻûǿȴڴţһݺݽѵǵģ
壬ͣսͥϣǲ֪ǻЦȻ˻֣һȥ
Ǹ꿴ִģһǿĿ壬Ⱥг
Ҳ˻֣ʾߵһ
һִǰȻ廯һɻ棬
Ҳֻһ˲䣬ִĻǻַ̿ɳ
ٿ꣬ѾһŻ棬ֿʼɻ潥Ρ
ͷβһпƽǻɻ棬ҲǺº͵ĻţûɢǿĻơ
ô򵥵ģִĿͱյӰ١
һĻǻǶ
֮ǰС˻ٿ꣬ΪϵϢûǿӦеƺ
˼ʱչֳƾͷǳˣ෽ǿ뷨ֻܷ׷׹ȥףء
ھƣͿٿǿǵһֱº͵״̬һȼĻǾͷǳ¡
ղ껯ɻ棬ȻǺº͵״̬ûжǿѾܿˡ
ǻ𣿡һɤѵҪǵ壬ǲſ뿪ǵĵ̣
ɣʲôʸ֮ͥˣЩ֪壬Ӧù˳ͥݴΪǲ֪Կǣֻᵼǻᱻ壡ǻȻΪͥǿ㹻ѹǵĻٿ塣
һֱڵصͷһ棬û뵽ײе飡أһţŭˣͷڵĶ̷ͻȻȼ档
ǰΧǣͻȻһȥȻڿһ׿Ļˡ
ȥһƬҺڸ߿֮вӿǻǱߡ
ٿˣһŻ棬ɿɢͥˡ
ֻƬ̼䣬ٿ˵Ϣǿ˿̵ǣﻹиղº͵ӣڿǷĻˡ
ȫðſҵĻ棬űŭĻޣ͵ĳͥȺˡ
ҵʮˣԼֻأվھ
ȻûȥͷųĻ֣ܵͻ档
ͥˣʱòҽмʵģ屻һٿײȥȻ嶼˺Сš
ǻϾִĴ𣬶һͥ񽫣˿̼㱻ôֲǺǿġ
оִ̫ǿߣЩĻٿʱûһӱɵһ
ͥǿߣҲͶʮĶɵˡ
군ˣѾ֧ͥԮͥϾǻŭ
ս£úܿ졣
ͥԽͷһ⵽ǿ巴һ˲ء
ðŻĻûг֣˿ͷųƣȴǳĿ¡
ǻȺǿߣеܴѹ
ͥԮǳ֮죬ֻƬ̼䣬ǧвǿߴӡ
֪ͥǿˣֵˣҲ֮
ƿףĸ̫ۡۡ½
о̫ۺŵɱӣǶ½
˳Ծǣٿ˾Ȼûһ˵ģǵǻҺɣѪˡ
еĻٿȻɢֺܿϲϵĻ٣ĻҺ֮ٳϻָ
ƾ֪ٿǿû뵽ǾȻ״̬Ĵڡ
ٿȫûѪ֮ζǲʹǻҺɵ壬ȴкǿ


2757 
ٿ˵ĻͿ񣬴˿̶Ѿչֳȷʵܾˡ
ͥǰ˸ֵ˻ٿ͵ĹƣҪ֪ǻٿĵ̣滹жٻٿˣ˭֪
˸еľǣûг֣ͷųĻƣȴǳĺˡ
ֻܿͷųĻƣɲˣǿٿ˵Ļ档
Ⱥٿǿ£û壬ǻҲǡǺ𣿡˾
Ⱥᣬ֮ϣҲǲģ֮󣬾Ժɱ
Ҳ˵𱦵֮Уٿ˾൱Щ֮еᣡ
ô˵ڳ˼ǴںȵĻУ˿̶
ٿ徹Ȼı̬
˭ֻ֪ܻ뿪֮ᣬǵǿ塣
ٿ˵壬ǻҺģɱȿöˣ屻Ļǽ𱦵صĻҺ֮У壡
ͥȺ˴˿ֻ˹رǻΪȺΪô˵
ͥʱ򣬾˵ֻҪĳֵȺдм䣬֪ϡ
ǰĻٿͲʲô
ھƣֻʮֺЦͥȻϵȴûûٿ
ٿ˻ǼٸȻ֮ǰ͵ڿг廯һӿҺĻҺţƴײǧͥ
ղΪǻ뿪ڿдһܴĿӣ֪Ѷˡ
û뵽ǻǲߣһǧԮ
ͥոմûãǴǳӵģִ磬ҲΪǿͥϣ
ͥ޷ٿ壬ͥͻܴĳ󣬱Ͼͥȫȡͥġ
ǻּһͥ£ͥвҡͷЦղǻ˼۵ôӣû򱬣Ѿǻˣ
ǻһٿˣҪ˼ҹͥûϱ˵ٿ˵Ƣĺá
ֻ֪ٿ廹ǿûչֳҲǡ١
ٿˣѾչֳ𡱺͡񡱵١ȴٳû֣˵ǿǲͷų
ǧͥĴֻ֣һʱ䣬ʧһǧ࣡
ٿǱߣȴûʧֻ٣ʵڳǿ߶̾
ȺһҲҴ˵İɣͥŵ˼㣬Ȼǿǣ۹Ц
ٶ༸ӣ˵̽ͥļһڱ˵ſģ˵
ȻǴǴƸǵǲݰֻƨ۹Ц
ƸղϵۣѾõ֣ܿͻǸˡ
˭֪ľǳۣҵˣҲжϤģǶھûܵ
ⲻɵôҰɣǻٿǲǲҽ
Ͼ죬һԽԽǿ
ĳ˵Ҳ
ҳˣͻȻ̫۵
̫ǴͽܣֻͥҲǵҪְͥУǴ֮£Ȩ֮һ
̫ˣִҲϵִзݲ봴ͥ£ò
Ҳ֪ΪʲôǴûΪӦԹչԼǿʵȥǻٿŶԣȴٳû
Ϻ̫Ⱥˣûвȥòơ
ΪƸǣٿǿģھҲûܵٿĹ
ִһͷƵ꣬ʱͷ޷ͷơ
ִᣬĻǺǿ󣬶ʹõĿ壬Ҳܱǿ
ִ̫һ֣ǿҲûࡣ
Ằ
ֻҺţɻصȻµˡ
ղųսˣһûˣ
ͥ˵Ȼٿ˸е£
̫ԶԶŻҲҿٿۣٿ壬ǼȻģǾҪ֮УͥƶĹ򣡡
˵һٿ岻Ҫ֮УǲҪκ˽ӴҲȥңذɣ


2758 ӡ
ٿƢڸղҲĿˣ⾭Ҳ̫ϴħƽ̨ϡ
ĵ˿ɶϹǴħϿһУ֪̫ͥţرǻѾŭ
̫߿ϣ˵ڲģǶҪȥͥҪͥĹ
Ϊͥʹģ֮УͲͥĴڣ
ƾʲôͥǿͥʵһٿ壬ƾʲôͳǣͳƶģΪͳߣҪǿУЦ˼
ĻҲ˵úףֻ˭ǿϿ˭
̫һʱ˵Ҫڻٿչʵʵ̫ˣͬҪչʵһ
˼ûͥΪͥʵ޷ͳ壡
̫۲˵㼥ʵǿ͸뵱ͳߣһţҪǣǲ
̫ۺִ˵ǿɲǻֿ֪ļһǶóǿûǿҲˣ
̫ۺִһۣȻ
ִָž˵㿴ûУļһǲɶġĶͽһͥרū۸ճǿ壡
˷ǳıɽƻȻû֣ȴڵȴᣬոаͶҩǿڵˣ̫˵
ҪѻٿķŭǱߣֻҪٿƿǴҺܿͻǸղŶ˵һĻĻ
̫ۺִѾûٿͥˣдǻ𲻻£ҪȻҲôѿ
ǻ˿Ҳѹ̫ۺִλУڿһɱҶǳġ
ٿѣǴ˴֮Զ񣬶ǱڵĶƻǸǣǻٿ嶼ֻҪǵԴˣɵľǣǣǻҲæ󺰵
ٿ꣬˿̶ŭž
ھˣԼʱ侪Իٿˣǻûġ
ǻǾ鷳ˣ
̫ۺִǻɱʱ˺ܶ࣬ΪǻղǷ˺ܴá
ٿ꣬Χסȴɫ࣬
ڲ֪ԭٿ˲Ǿ¾ֻΪڸղûԲûٿ嶢ϵġ
ƣ鷳ˣ꿵߰ɣ
£µģڿŻʲô顣
̫ƺھ棬ŵһǽڣǽڣϣж
ΧסĻٿˣڽƽ
ڿеĴǣ֪ڵƣΪƻûãԲҪڵġ
Ҳʮ֪Իʱ򣬵׻ôĽ
ͻȻٿѣڵļһһСӡֻҪõС
ӡɫ˱䡣
ӡǶͽֻҪܶᵽɱˣ㲻ܳΪСһе̫˵ȻܲϣӡҪô˵
ִҲЦֻҪɱˣõСӡĵλ֮һ
ǽյţæӡǿɣ
˶Щ⣬û뵽Ȼ֪ӡһôż֣
żģԶΧ۵ˣڴƵĶԾ
ӡôҪ𣿡ۺٿѣǿģǶԣǿ˵ͬһҪңڵ˲ǶȺһǣ
ӡĺҪҲںڵǲǶֻںӡǲɫĵڵˣҿӡ
ۼæֵܰӡûɶģȺ㣬Ҫͱ˽жս
ţɫż˫ȭյúܽǳӡ
̫ۺִɵЦǻЦտ
Ŵ򿪣߳Ϸӡ
ӡɫƽһЦӡĵұˣûұ˧
˳Ծǣƴ꿳󣬾ûиԼ·
ݼֳӡæϥ£ߺһ
ݼٻٿ꣬׷׹£


2759 
ȺǿĻٿ˶˹ڳȫɵˣ
վߵ꿣Ϊ̣ΪܸܵԻٿ˶Ƶ־⣡
ִ̫ۡǻ׺Ȩˣ˿̶ſڽ࣡
ˣԼƵǣ֮гһ
ǿֳӡܻĤݣвɵ̾
֮ǰ˵û˵ʲôġ
ڼƣȴƺΪɼ˵ġ
ֻҪǿ֤
ӡõ֤Ի֮ǰżҪӡҪȷǰˣǲλҪЧҵ
֮ǰͣٿȥƵˣڵɫǳʡ
оǣ𱦵رһڵģȴͻȻر
ǻڸղŹر˳ڣĿľΪ˰Ⱥǳȥ
ɲɵȻܿó̫ۺִڸղҪǻٿơ
ٿѣǡôˣǸһֻСǰݴˣҪЧҵǴǻͻȻ
ʲôЦҵĴмУûʲôСֻȺƭӣŪǻٿ嵽ʲôʱ򣿡
Ļ˽ԾûʲôСֻ
Ǵô£
һǸˣǸСͲȨҲ
˭ǣҪǻٿ޷֮У
ԽԽ䣬˫ȼ׿۾ʹ̫ǡ
ƵǱȽϳԾΪƺûʲô
̫˵ǵĵǸһûϵǴĻģ̫æԲû֣ΪǸһ
죡ӡǾѵģҲӡЦֻӡǶӡĸо˵ģΪǵ֮Уӡӡ
ٴξȣΪƺҲû飬֮ǰϿգӡ㵷˼¡
ͨӡȷʵܸоٿһصϵ
ͺͨӡܸӦڸλ
ӡܴǿ壬ƻͷһ֪
̫ۺִǣʱƿԣҲͬе𾪣û뵽ƵӡȻôã
Ǵӡʲôأ
ǿĻٿͲʲôͻȻôҲôȻС
ҲħϷ贫
ٿǿ󣬶Ҹոճ͸ҶԿͥǿֹռϷ硣
ȻٿȴЧСͥݺˡ
ӦҪƽӡ߶ƻעӡ֮С
ӡӡ棬Ҳƣһƣ
ǻƣɻƻתɵģ⽫ΪǻٿıƣͻȻ
ƵӡӡڻĶͷȻ˸ǿĹϼ
ֻͻȻһеͻȻǿ⣬塣
ת˲䣬ƺ˸ˣϵ÷ǳĿ¡
лƣæһݡ
ضǻٿʹǻΪֽ٣רųͷҵĶͽʱǰ֮ڵͥͥᰲźǵģĻļЦϲڵǿԲȥҲǿǣ
һȥģˬЦĵĶͽ϶٣ǰɣ
ԶˣһĻͷΪӲɾٿӣһûʲôӡ
Ա֮£֮ǰǻ˵УֱЦ֮
ֿ˻ΪѺԱˣС֮УҪȴͶࡣ
Ժֵǿ壬붼ֻƣ
̫ۺִֻúѿΪû뵽Ȼûã岻Щǿ壬ǵͥðƵһ
ҲѾɹͻ׽
磬ϰˣսҲˣǱȺͽڸղҪƭǣ֮ȥԸϰ壡ۿǻǱߡ
ǻǶʱۣ
Ҫôʵ
ŹղŶǶֵļһһҲŹǣָָ̫ۺִ
ǣϻһ⣬ǻǱߡ


2760 ͥʧ
֮ǰûԳֻ֣һ仰Ϲǻǡ
ٿˣ׷׸ǵϴ󣬳ͥǰˡ
Ʊͺͥģ˵ͥڸղ֡
ڻٿ֮ǰӡѵģû񹥻
̫ն񣬾Ʋ˵Ҳǳֵġ
ǻʱһȻóһܣ׼ֵĻ
˿̻ɻţɳȥʱ򣬼ǿĻܣȻԼͻȻ
ͻȻɺüŵĻڳ˶һ󾪺
ȻԱˣЩǶ֪ûô򵥣
ȻɺüŵĻһƮǻʥȻѸٳȥ
ǻ屻һŻУܿһŻҺǻ塣
ǻӦѸ٣æͷǿҪѻ񻯳ɵһСŻҺ𿪡
ţϱǻȥɺܴһš
䣡
һ챬ǻ󱳵ľ޴Һٴα񱩵Ļ硣
ҶĿǱĻ磬ͬһǻ
ǻĿһӾͱ򴩣Ȼ˺飬˻Ȼ
ǻܳΪͥ񽫣˵вʵģȴˡ
СŵĻ񣬺ܿٴγ֣ȻܵĻҺӿ
ǻĻɳ׼õƣϳȥô춦һۣץסǻ
ץֻкܷḻľ飬ڤڤµǿԶԶסЩɴڵĻꡣ
һӼǵٶȣȻ˲䱬ǿܰѻ봴춦
ҪץסЩǣٽҡ
ɵǻ֮ϳȨǱߡ
ȨȻҲǿֵɵֵûãͱ͸˺ѳƬ
һֱԱߵƣѸô춦ȡȨĻǣ
ϴΣȨͱϻٵβĻܵ
ƸոȨĻǣͿױüٿΧѾƲ
ٿ˵Ĺͣһȭȥܴ׵ļ򣬵ֱ۶ɻ棬ϱ۴յĺۼ
Ƴڷɹȥոչȥʱ׻ʱô춦ץסĻǡ
Ѿ̫ۺִ
Ϻֳ꣬ʧȥƣϴ߶ǿĿռһ˲Ӷˡ
Ͼ̫ۺִǿɶһͷǺģӵҲ
һǵͶˡ
ΪͷǿоȻֻӴܣǴͥ˿̻𱦵֮С
ٿھͿʼΧЩͥһӾ͸Ƭ
̫ۺִòߣΪǻٿĵ̣Ͽտ޴ĻҺγһǿ
ǸǿĹɱһĻ̫ۺִ϶Բġ
һܵˣѾסǣԺ󶨻ҵǵģ˵
һᰲͥ㣡ƶԻ˵ȻֻعǺͻȥ̸⡣
ƵĽܣҲֻغܿȻʹǽ䵽档
Ľһӣ˶ȥ
Ǵ뿪ҵ˼ƺһߵģҲȻ뿪𱦵ء
𱦵ط£ȻСĺ䶯
ִ罨ͥڿ澡ʧرִ磬һִȻֻǱ
ٴ⵽ɣΪȺϿɴͥ
֮ͥڣ𱦵ط֮󣬶ΪƵӡȻõġ
ƵӡڣͥһҲƵӡһʧȥõġ
Ƶõ꿸̫ѪƣͼҪȥо
Զ𱦵أһƬ˵ɽһƬɭ֮УЩ޴ïܵľ
ھһҲԱ߿ţܸˡ
֮ǰҲħϿ֪꿾ߣһӲƵġ
ҲʱʱͨҲ֪ǽ̸ʲô
ϰ壬ѪƶǺصģȻܸһѪƣҲ֪Ҫкã꿿Ǹӣҡͷ
ó̫ѪƣǷʯͷ̬ӡ
̫̫죬Ѫʲôϵ𣿡ʵ
Ҳ֪˵ѪкܴĹͬ㣡˵ҪҪʴϣ
ƵͷܲѪںںˣʲôķӦ


2761 ʼѪ
óħϵϡ
ҪֱӺ˵ɣЦ
ǲУϻǱȽ̵ģѪ͸ģϣ֪£ҡͷ
Ҽװû̫ѪƣҾһЩ£Цܿ԰ɣ
룬ͷðɣ
ϵ֮ϵʹԵЩż꿣ǲǰ˦ˣ
ϣ㣡ƶϵħ˵
ȿȣʰɣЦܻشĻһشģ
̫̫Ѫںôʵ
㡭ҪѪںϳԾ
Ȼǣֻ㣬ں˻ô˵ˣﲢû̫ѪƣЦ
ԣûѪƣĻ᲻֪Ƶ˼
Ҳƿ϶ܿǹ̫ѪƵģ²˵
˵ģѪƻûںϹֻ֪ѪкܴĹͬ㣡
ôĹͬ㣿ʵ
Ѫƣܽת̫ѪƣܽתΪԵԻкܴİ
̫ѪƣҪǿ壬˿ѪƲûгͻĵطҲҪںϵģ˵
Ҫ;ǣڻһ룬ÿһ֮Ҫһͷǳѡ
ǵԶѡ
嶼Ѿǳ壬Ȼֻǳڽ׶ΣȴҲǿ
ˣѪǴģƺǺѪƣ˵
ĵͬһѪƺģǸӡ֪ʲôطҲһֱѰңǵʼѪ̾
ưԾƵĻ߸ѪƺС
ڰ˸ѪѪƺУ
Ҳ˵ھŸѪƺ
ǴôֵģǼӡ𣿡ʵ
û֮ǴǾǵģ˵ȻҲ̫۵õ鴫ҲǸͬģ
ӡûƸӺˣͻȻɣӡܺ͵ھŸѪƺйϵ
ҴûۿܼǶû˵˵ϰ壬ѪƺУûǿ
ڻ޷ŪҪôѪƺУ˵Ҳʵ
ǺãԼооⷽ棬治㶮ö࣡Ц꿺ú㣬Ǹù
ͷε̾һ
İɣһչ˺ģƺٺЦȷʵǸù
ͻȻҪע⿪壬˵ļһܿµģϹ壬ֻҪǿ壬ǶС
ǿƼæʵ֮ǰҲͿ彻ֹ
Ϲ塢ϹϹ壬壬ûʲô
Ҳ֪СľˣǣҪԣУ϶
֪ˣӦ
ʱҲжϵưħ꿡
֮ǿ֪һģǿ弫пжϵѪƴС
̫ۿ϶֪Щ£Ǳǿ塣
̫̫壬ֱвͬѪƣ˵ǶѪƣ
Ƶǣ̫жѪƣƺû̫ǿˣ̫ۿͦġ
̫壬һָѲĸо
ѵڶѪƣҪһ̶ȣֳ𣿡ںϵƵǵѪƣĿǰûֳʲô
꿿ŵѪƣʵΪʲôҪںأⱾͬѪư
ԿͬѪںϣܲܵõʼѪƣ˵ܵõҾʼѪˣҲ̫̫ʼѪƣ
ǲܵģҡҡͷһĸףӣںϣȻܵõǸĸףⲻȻɣ
˵ȻɣѪҲ˵Ĺ֮УƺٺЦѪƣ̬ģС
뵽ó¯Ȼ˿Լﻹжʯ
׼ͨ¯ƣѪںһ
꿶Ѫһϲͨ˵Ա߾š


2762 ǰ̫
ںѪƵ뷨еģǸľ飬ԼƵԲеġ
̫Ѫƺ̫Ѫƣ뻯¯棬Ȼٷʯ
¯ʼתˣǰƿ϶ôԣ»¯Բ
Ļ¯ںԪΪƲŸԿ㲻ɣҲٵ¯
¯˵ǺҪǴӾõģһǿ
ڣҲ޷Ƴһ
¯ںԪ֮ҲԼʶ
ƷѪƽȥ֮󣬾ͺͻ¯ͨȷ¯ܲ⡣
¯ظ˵ԣŷʯȥġ
ֻҪͶʯˣҪҪƣǻÿ
¯ѪںҪʹȥϡ
𣿡꿼ƺɣҪ¯ӣ͸еʮֵĺ档
ҪôЦȻóһܴͼڵ档
ſͼᣬݡ
涼Ǹָӵƣһ͸еͷ۲ѡ
¯ӿͦģ꿶ڻ¯Աߣܸܵ¯ͷųһֺܲͬĸо
ǵȻ¯ӿˣƺٺЦϾ˿ת
ܿͬҲ֪
ƷǱСһСͼᣬоƣ˵ЩƵˣƾͨƣ˿̿ͼݣҲеͷۡ
оû뵽ƽʱģһΪ㾭ȥɱɱʲôģЦ㿴û뵽ôܴ򣡡
ⱾͼһֺǿҪȫŪЩƣڿģתط
ֻظģҲףΪʲôϹʧôǿȷʵ̫ˡ
ЩͼȥҲû֪Щת
ҪоǸزҪܳʱС
˵ҲǺѵģΪԼһܸ㶨
¯ĵʯܿ죬оһͼᣬ¯΢΢
ֻϹȥʯ
¯֮дռ䣬ԷúܶʯҲǷ˺ܶȥ
ʯͬСҲǳ֮졣
¯Ϊ֮ʯ֮ǰࡣ
ھ죬Լϵʯͱĵ߰˰ˡ
ѪƻûںϣֻǲŸոտʼѣ
Ҳסˣֻܺͼᡣ
꿣ϸҵ𿨣ȡʯ𣿡ʵڼʯ
ȻҲѽ裬Ҫģʱ鷳ǡ
ȻԣҪȥȡ𣿡ʵ
ȡһǧʯ˵ںѪƣҪ̫ˣ
ںϣЩԾ
֮ǰ˺ܶܶʯҲֻǸոɫѣȥ֮ǰʯװʧˣֵ̯
ǡҡûôôЩΪѵĵװһǧʯĴǺټģҲ֪ڵĴռԽҲѻãһҪ˶ʯ
ʯǷǳصģܴŴʯĴȷʵ˭еġ
ĴܷŶ٣ƿɲԼȥ
ֻ򣡡꿵Ѿǲˣ
ðɣһȥȡƴһȡһʯԺҲõܡ
ֻܽ¯ǣȻ¯Żٶȣ´ηʯ
Ҵȥ̫ǣ̫žЦ𿨣ȥܵõܴı
𣿡ƿ˿𿨣˵ھ߰ɣ
߳ȻųԾ
֮ǰ̫ͣţôˣƲû˽
ǺҵĹϵ̫ϵá
̫֮ڣкüġǿͬʱҲܵѹϾ壬Ҳ뵱̫ǿļ塣
̫Ǻִϴڲֲʮָӡ
꿣̫֮УжȨʵ
˵Ҵûȥ˽ҡҡͷȥ֮󣬿ʣ̫滹ǱȽϸӵģ
жิӣֻ֪̫ŽĿģΪĸ˲š
Щ˲ţ󶼻ᱻִԼ̫ȻΪ


2763 ʯ
˵̫ڵ̫ǣҲ̫Ľĵһ޳ǡ
޳ǲûгǽҲûн磬ȥǺܷ㡣
Ͼִ̫繲ͬĳУƽʱҲʲô¡
µĻһץס³붼ܲҡ
̫Ǳ֮Ϊ̫һųǣ潨¥ɽׯʲôģҪ̫һʷãÿ¶Ҫ˰ʲôġ
̫һųǺܴϿղɣ֮ڿпȥͼԵЩҡ
ߴ¥飬̫Ϊķֲţ˷з¥УһСģݾͻᷢײ
Խ֮ķУҪǳһײǿҪģⲻٲ˱һ٣Ȼץ
ƺԾֱӷɽǡ
̫ʯǱߣ̫츽ָ̫һųǵм䡣
̫һųм䣬һܴɽׯǾ̫ڡ
ڿ̫ܿŵĲ֣ɽˮкŵĵͰ¥ݡ
̫̫һųģǶ̫ΪĽġ
ռһܿտ򣬶ҽķݶǱȽϵͰģһ̫žͺĸָ¥Եø롣
ҪȥȡʯȻ˳㿴̫ôġ
ҳȥƴߺһñӣȻ뿪ԾվԾ档
Ծһ«״ַߺܳԵϡ档
꿳վԾϣҲ̾СķڲȴǳĿҡ
ƴۣʹù̫ڵֻкǿҵĽ⣬һ֪Ǹܲıء
ѡĵطЦЦ߰ɣֱӷǸʯУ
£Ҳһߣ뱻ϳΪĺܶ˶֪꿱ҰŵߣҲСˡ
οǸ̫սȻ̫սﲻʲô˿ǿǺǿĴڡ
Ƶ֣̫Ÿǽһ޴¥
ⶰ¥ǳľͣԶԶȥһɽܻкܿĿյء
¥кǿ籣涼ǿơ
֮⣬ܻǿѲߡ
ǽʯ󰡣Ʋɵø̾ҲǱǰ޴ΰɫ¥𾪵
ĻôŴʯóħ˵Ҳ鿴ʯег˭ˣ
гʲôʵ
ҵˣǾͺðˣ꿿ħЦãҵˣ
Ҳǲǰ˵̫ʯе£̫彨ģûִ롣
˵Ժ˺Ϳ壬ԼĽʯУҪʯƷѺȻȡʯ֮ġ
ƾԼ쵱̣Ҳʵķչһ£ϾҲͼġ
ʯ̫彨ģֻҵģʵ
ռݶƹܽʯеĶҵˣһ̾Ҿ͵ʧƣȻʯеƹȨᣡ
ʲôܲµҵĴǺܺãҪȻҲע
ҲЩС֪ĶʱǶ붼ʱڻϱǶأ꿴˿Ҳ磬ٶյ
꿴ƣɵܸߵĸ߿գȻ̫ʯⶰ¥Ķ
ڶʱһȺ˷ɳ
óһɫƾȺɹ˿֮󣬾ͼæͣȻѰӡ
¥һţͨŽ¥֮ڡ
ϸ𿨣ڲһʯһִܸ꿴ƽ¥֮һԶ
˼£ݾͽ˼㡣
ںܶ¥ĵطֻйס¥һյ׷꿺ϤЩȻϸġ
ƹһȦ𿨣ˢõĺ׷ѡһ̫ŵġ
׷֣ÿ㶼мңҲܴԡʲôһӦȫиС԰
ҪʯĻҪԼȥȡס󣬺ܿͻ㣬ȻרΪṩ񣡡˵ҪںѪƣ½Ҫʯ˷ȡ
ƱһȡߵģﻷҾ̫Ÿ;ѪƵںϡ
̫ʯҸģھͲõĻᱻɧŵ
˵г㣡ħһԼвǸгԾϳ


2764 ʯ
һźĴϣḧϵë֪гҪæЦгΪʲôҪңҲ
гϰ壬в⣬гùϵԺкܴģ꿼æ˵
гģҲȷʵΪ룬Ϊʯегɶһڽʯ֮кܴȨ
УƵͷæ¡
ʱ½ϳԺȵĶⶼǸгġ
꿺ƶȡߣǸг
˵гۣǸʵͦӣ˵ңû˵Ȼﵱгǿ϶й֮
˵꿣ҵѪôģ
۸ģҸÿһʱ䣬͸̫ѪƣǴѾںԼڣǶ͸С˵ȻѪƣÿһʱ䣬Ҳֻóһţ
ô˵̫ھѪƣƳԾ֮ǰôû
̫Ƹ統ȻѪƣҸ׺ܳ谮Ķӣ˵£ҲһĽ
㸸׾Ͳ谮𣿡ЦôƯСʱ϶ܿɰ
ҸֻʵȻ̫ս񣬵Ҳս͵ģҵǿȻ벻ۣ̾С󵽣ÿҸټŮʵǿվǰ棬ܺһ
Ƽô˵֪̫кܶŮΪԼŮ໥øǿ̫ۿ϶ֻʵͻĺá
ŮҪõ׵ӣǾֻ뷽跨ǿø׼סԼ
ƻɣ̫ۺ̫ۣ˵а취ԼڣƳѪҪȻҲŪô
ܸо̫̫ѪƣǵѪƣֻǵڶġ
۷ܳģǾǵѪơƵõѪƣǵڶֻͨƵֶˡ
ܿ죬۾ˡ
꿼æȥţλг
۹ȻǸӣģһС°ͣԳǺܸߣȻȥǸСˣ˫۾ȴ
һЦݣƴкЦû뵽һķɣңۣʯег
гҲǸСдãھʥض꣬϶ԳһЦҿֻ˵׻
ҡͷЦһûۼǰ𱦵֮£˼ʶҪȴͣ
гϰҪʯ㹻ʯI𣿡ʵ
ҪһڣЦ⵱ȻУ
Ȼ֪ϸһʯ
ϰó˵ھܴȥȡ𣿡
Уھ͸ȥؿɣ΢Цϰ壬Ҫôʯкôأ
ҪʲôģҪܶƲû˵ԼҪںѪơ
۵˵ͷȷʵҪĺܶࡣ
ƺ꿣߳׷ȻһԶݡ
гڳʯʲô飿һֱҪռĳʯ
һֱ룬һʱƷȥָطĴ̨ô֮󣬾ϴ졣
Ҫ٣ϰ϶Ҫٰɣʵҵǿ԰ռ
ҴҪһǧңǰƺҪһʯһмУƵʹ޿գ޿Ҳ޷յô೬ʯ
Ҫۺ꿶Ծѣ
һΪϰֻҪѡ۾ȵһǧﳬʯһӴ룡
ڵļ۸񣬴Ҫʯ򵽣Цڲһôʯ֪һŵи׼
̻һʯǱߣмǧҡ
ԴӴռĵͥǣ¥͹ˣû̡
Ƶľѻ˲٣ڵͥһã̾ϿʱԴԴϵ롣
Ҫüڣ꿵Ҹ֮ǰһʯ˵ͻʮڣܸ㵽ǧ
۵ͷһǧĻҪʯʯ⣬ԽԽϡУʯԽԽ࣬Լ۸ǣ
ڰƱһǰ޿չҲֻһڶѡ
ڣҲһܺܿҪʱ䣡˵̫֮ǰãԶ⸶ܶʯܶʱչģ


2765 
Ҳһʱûȥ˽ⳬʯ飬ͻȻô࣬˵ʯ٣ܴټʯ½ɳ
ôôҪʯƳԾˣҪʲô
ҡͷҲ֪Ҹʲôֻ֪֮ǰԱңǰȥչʯ
˵Ҳ֪Ҫʲôʯ֮ôҪΪһԭ򣬾ǳֵǿԽԽ࣡Щǿ壬Ҫ
ռĴҪĳʯĵĿռԽԽǿԭĴڲĿռҲԽԽСʱҪ볬ʯȥ죬ôռ󣡡꿿˿Լϵֻһ̾
ĴҲǲģڲĿռڽή
£ٴγԾ
ϰ壬㲻Ҳдѵ֪Щɻĵ˵Ĵή
ƵĴǾǣήԽԽΪʲô治
ڵľǣѾǵô򵥣·𻹺źǿĹϵ
ľǣԾҲһ
Ծ֮ûήⶼСϺĹ͡
Ծھ֮ڣСϺᾭȥæάġ
ҵĴȽ⣬ûήֵ̯
ʱѾʯ֮£кܴĲֿ⡣
ֿдĽ磬ƿһֿĴţ֪Լ޷ȥ
ЦϰĴװһʯȷʵȻͨĴ
ʯʲôģ;ܴ˴֮ȥطܷܺܿ㡣
֮ǰ̫ۺִΪպǿĴһ˲ӳ𱦵أҪȻ϶ᱻ˵ġ
ɼЩǿۺͷǿĴԳʯܴҲǼ۸񼱾Ҫԭ
۴һֿ⣬ƺ꿽ȥ
ֿ棬ʯ
СʯѳССɽ𣬵ǿҹâ
һɫӣÿԶװһʯ
ܹóʮֽɫӣװʮƣ˵ϰ壬һǧȡߺװʮ㣬һθһǧ㣡
ƺܿͽʮʯж¡
ۿʮӷɹȥһӾװʮ䣬ܹһǧʯ
˷ʮΣһڡ
ƵĴװһʯ꿺۶ľ
ǲ֪ǣƾǵļڲĿռ䣬˵һʯˣʯеʯװ¶ռ˶ط
ȡһʯ֮Ҳ֪¯ģϵ죬ȡ̡
ھ棬Զ̵ߣһֲ̲ݡ
ǼŮӣտЩҲɡ
ڵ̣ȫȥĻ˵Ҳһڡ
ȡʯϷض¥ĺ׷
ۺ꿣ʱУЩʳ
ưʳǣĭĭǳԡ
ĭĭѾõĵİͼڣҪѰĵİͼڣǸСͼںһ
ܵõǿİͼڣҲˡ
ʱƾֳܸϲΣǸԺֳҩ
֮Ƽóһ̣ȡݸƺ꿡
꿽ӹ֮󣬷ڱţȻָһ˿ȼ
ẬṆ̀һڣЦϰ壬̫ķ̣½Ѿط˶ڸҶԼ̣
𣿡֮ǰ´󵨵Ϊ̾ġ
ʱ䶼ûƷƵѾѸռĸǡ
Ƶһһں΢΢üȻ̣ȴԵó̲ôЩԺһ㡣
꿣Ҳ̰֮ǰôû飿֮ǰھ˼죬Ų飬Ҳˡ
Բûģƶʹҽ̣̾ϰ壬ոһڣ̸𣿡
ưȻɷĩ
ôô˷ѣʯİһ۵ĵ
һ㶼ó飬ͷ֮Կۣ˵ҿụ̂
˵ϰ壬̫ĸߵ̰ô᲻ó飿̫Щߵ̣֪ʲôˣ
ҡͷһЦȻóһõļƷ̡
ӿͨͨûݻߵĸоܹҲʮѡ


2766 ޺
̹ˣᵽǺ̵ζͬ
ƴ̺У˵Ծ֪ʲôߵ̣
ָߵҲȽ٣࣬ϸ㡣ȻȽѣǶ˵Ҳ
꿺ȡһ֧
Ǹոճֳ̣ƸļƷ̣Ͼܸܵ߼־޴Ĳ࣡
ֻһڣһƮƮɵĸо
֮ԺܻӭҪ˵Ļǣܴһַǳˬ״̬
ڻ˵ҲֻнĻ䣬ÿεĸоΪ˾ͻ룬һֺ״̬
֮ǰķܻõĿһǳ鵽ļƷ̣õĿ֮ǰʮʮ
Ա߾ĿǣӲȥֶ̣
ǱʶУܿĶ
ǳṆ̀ſʼ˵
ȻǺܹ񫣬һ֮ǹͷҲͽɢٹһʱŻС
ǡ˵еع̣۶Ạ̊́˵Һܾ֮ǰ˵ˣֻܿ¥ƹСΪͥǱռ¥͹رգ񶼻ûؿ
һȺ˷ܣ˵֮ǰ̣ǡûãкܴ̣࣡Ҳع̣
ģӦֻƷ̣Цкüȼģ̣ͨܿ¥ģƷ̼۸ܸߣޣ
ЦϰУ϶ǼƷ̣
ȷʵǼƷ̣֮ϣƷ̣ЦٺٵĵȻóӡ
¿һƷ֣ר͸еġ
͸ǣһһУ˵
꿺Ͻӹ˵ֱ
ϰ壬ǴŪİ꿰֣̺Уʮ̡
꿣ѵ֪ܿµѪƺиϰ𣿡Цϰ˵Ĺϵܲģ
ѾϵƹЦвٺ̵ģ
ǰһæҵʱһһӭƹ񣡡
ϵȡģͥҪãҪһЩʱ䡣
֮󣬶һҪܳʱ䣬ܽ󣬵ǰǰûһǲеġ
̫һųǣǸģܴľ޳ǣڴʯС
ƴ￪¥
̫һųҲдҲ¡
ʱҲǱߣҪҲܿ졣
гҼ˵ҽƹ￪̣Ҳռʲôλãʯ԰ɣ˵
ðð۸˵òˡ
ϰ壬ƹ񲻿ܿ¥ˣʵ
ʵһֱҸ𣡡ƵЦȱʯֻ׬һˣ
꿺۴һ
ϰ壬Ըʯ˵ԸչԽҵ̣̿Ƕеģ۸Ҳ֣Ǳ֤ܸһʺܿɹ۵룡
ƵͷƹǺ̸£ڵȽ˽⣡
ϰ壬𿨸ңϴڸ㣡ۺ⣬Ϊкܴİ
ư𿨸ۡ
ãưĻȥ̸¡
Ƕ棬ȥоתԼȴѪںɡ
̸С죬˽
ϰ壬ڣңȻԼǿ϶߼۸񣬹׬һң̫࣬壬ԱȽϺȥͨħϵơ
ãһᶨʱ㹩֣Һ̸̸չʯ£˵Ҫĳʯ
û뵽ԼȻôߣǿɶ̺ͨƷ̶ѡ
Ƹ첻Ʒ̣ȥ˸ϵģвչʯҲܱ࣬ܿࡣ
£ۺ꿶ŵ˵ȥֻǸϡ
ϾҵĴ⣬Ҫ֪ġ
ϵ֪º󣬾˵ҪϸϹƷ̡
˴ʯһͷһǧ뻯¯֮ڣ
¯ʯٶȷɿ죬۶գʯȻ¯
ںôںϳѪƿ϶ţƣ˵ûӵѪƣͺܼ
ѪƺУǶѪƺУ֪֮ڵѪƵôġ
̫̫ѪƣںϳѪƣܳѪƵĿ


2767 Ѫ
¯ʯԱרĿһܾ޴ͼᣬ¯ڲûʯͻζͻʯ
տʼǱȽϵʯģϾոյõһʯһǱ͵ģһ㶼ۡ
Ȼȥʼˣõõһʯֻʣһǧ
¯Ȼôʯһô̵ʱڣ
Ϊоתط֮ǰû̫⣬¯һζʯ
˷֮ʶԼʯˣֻһΣ
ðɣϾѪƣĺܶʯҲҲֻζѣںϳѪƣҲֵˣ
Ʊһ㣬չʯģڿˡ
ϻֻʣһǧʯ˵ġ
תۼ䣬ȥ˰ʱһǧʯҲˣ
ӵİɣһȥȴչ󣡡ƿŻ¯ڲںϵļ󲢲ԡ
ʶҪֶѪںǼ׵¡
Ҳл¯ž߱ںϵĿܡ
ûл¯㹻ʯҲ޷ںϳɹġ
϶˵СƣǲҪƣ
ҡͷںϵĹгųͻǲҪơṉ̀Ƚ˳ںϵٶȺҪĺܴ
ֶѪǿںϵģûвų
ûʯˣǴ󰡣ںϳĶûԤеĺãǿˣ϶˵
û취ѾʼˣѵҪҡͷĻ֮ǰͶһʯȫ˰
Ʋûз뷨ڲȱʯΪʯ۸ոսġ
֮ǰ̣ܹڣһתƵϡ
ʯչʯġ
ϰ꿽н𿨸ȥȡһǧʯ
Ĵװôʯֻ۽һá
ȥµĲֿ⣬ضʯܹһڡ
ϣڡ
ڶǽģʱãûʯкܴѹ
ʯеĿֻʮʯȫһĻɲãֻϣȡһʯ㹻ںϡ
ûںϳɹ𣿡ʵôʯܲܳɹģ
Цһܳɹģſɣ
߳Ƶңֶ̣飬ԼһҲġ
Ҫͼƣȫ¼ԺȻͨԼȥ
ֻ˵תⱾͼеƣΪߴ󲿷֣һתҪߴ󲿷ֵƲС
ֻµʦ֮Уûһ֣Ȼתʱ򣬾ʹյơ
Сƣͼ֮࣬ôܿһССת棿϶ЩƣҲͷޱȡ
ķֽͨķֽ˵ҪĲϱȽ⣡
ôģ϶ʵͼд𣿡
аʱֻҪˣ˵ͼļصƣ඼ǲҪȥģҪЩ̫ظģҿԽоҸĽ
ظ̫ࣿô϶ҲƣȻܿ
תˣʱյ̫٣Ϊܸ壬˳ԾͷһЩȽϸӵȥνӣЦڣƶһҾܽо򣡡
õƣиߵԣڣƽΪƵԸߡ
ƺܿתĵһơ
ˣҪ̫ʱ䣡ƷǳϣתΪַ
սʱܰѱ˽תƻȥһ֪ġ
רоƵʱʱŵúܿ죬תۼ䣬¯ǧʯ
˿̣¯ھ
һΣǻ¯Ҫʯ¯Ѫƽеںϵ׶ΣܴĶ
ҪںϳɹˣϰǱͼȻ۲Ż¯ڲ
Ѫƣ˿Ѿ֯һ𣬲ǿ
ƵĶ̫󣬾ųԾ
ԾڲĴֿ⣬ٷųȻѻ¯תƵ֮ڡ
ؿռ֮󣬾ܴĲҲӰ쵽ⶰ¥
ôһɫţ⵽ʲô⣿ֻѪں֮󣬱һźɫճĶǺɫѪҺ


2768 ɫӡ
¯˺һͽ
һֱ۲컯¯ڲֻǸɫѪţûͷʲôǿǻ¯ͲͣĻζ
û𣿡϶ܳԱߣʮ뿴ںϺõѪôġ
ûãڻ¯ϣͻȻЩںϳһЩ޷ƿصĶ
϶ſĵƵļϣƵա
תͷȥȻС֣˵϶㻹ǽȥɣҵǸѪΣգ
ҲŲ£ۿʲô϶Ҳߣļϡ
ðɣưַϣ§Լϡ
¯ûڲʯֻĵٶȱ֮ǰ˺ܶࡣ
Ѫƿ϶ǳĸӣҴû˼صѪƣôγɵģ
϶Ż¯޷ڲܸӦһ΢ĸо
ҡҡͷҲ֪Щ֪һЩ¿϶ǵܣ
ϹͨѪƣʮǿ
ѪƣܣøǿҲֵоķ
§ĵĳȾ飬ʱʱȣιǡ
϶ȥ꿣Ʋã϶꿹ˡ
ƿԵ꿵񷨣϶å飬ǵֵջ
֣Ȼˣƿ¯֮ڵĺɫѪţıɷεġ
ʲôģ϶æʵ
ɷεģƵòҪһӰɣ̫Ѫƺ̫ѪںϣѵõѪƺУ
϶üô
ҡͷҲǲǺӣĽɣ
¯Ķ϶ԲεģεĻͷһΣ
Ҳ˵Ѫں̬֮ǻ¯޷ı䡣
㣬ΪѪƺС
Ҳ뿴Ľ
ܿ죬¯ĸɶ£˵Ѿɡ
¯ǳ֡
¯ܳôʱ䣬Ѿѵˡ
úϢɣƴ򿪸ӣȡһɫķ飬Ȼѻ¯
϶ĵķ飬̾ѵǸӣ
ϸ۲ĺɫķ飬ܹ⻬Һᣬûڱ档
⣬еһӡƾúԼӡӡ
æóӡֻǺɫķ飬ϳӡ
ƺ϶ŵþ
Ǻɫķ飬Ȼӡ֮ڣ
Ƶӡӡǽɫķ飬ȴɺɫġ
ӡǸɫС񣬶ڽڡ
ӡͻȻˣ
⡭ѵѪƺУǾǴӡͻȻ뵽˺ܶࡣ
ûаԼӡ֮ǰҪưӡûɹ
ӡѵǲģֻӡ϶˵ǵһѪƺУǼӡͻӡ֮ڣ
Ƶͷп֮ǰԼӡóĻͻҵӡ
뵽㣬Ҳ£
˵ͬѪƺУĸǿ϶˵˵ǣѪƺоǴӡ
ҡͷҲﻹвѪƣӡһʱ򣬲ûʲôӦ
̫̫ѪںϺ󣬵õľȻǴӡƵӡ֮У
СƣҼǵô˵ھʥ֮һǳ޴ڤڤտڤķţ˵ѪƺУ᲻ڤйϵ϶˵
֪̽鿴ץסɫӡͷǿľ档
ֻǸո̽飬ͷһУ
ôˣ϶æʵ
⡭ڲһܴĿռ䣡ƺ𾪵ĺڲĿռܴܴ󡭡ƽ֯ţڲɵ棡
Ѫƺڲ𣿡϶пڲȻôƣ
ƴ˿̿ӡڲԼں嫵ĺڰ֮У棬дƣЩͬľ鲼
ƽĽڵ㣬һ޴Ĺţ̫һ㣬˵ǸֻƵ棡
ССĺ֮ڣȻǬ
ףΪʲôѪƺлǿ
ǻƣõõڲƣǳĿֲ


2769 ӡ
㿴صѪƺڲΣѪƺڲǲҲǸвͬΨһȷǣͬѪƺУǲͬġ
ò˼ǣѪƺУ̫̫һǴӡ
϶˵Сƣ˵᲻Ǿ飬һѪƺ͸
ƵͷӦǵģܸǸӡҪںҵӡã
ѪƺУǲǻڷӡ״̬϶˵ǸһǿľǸ࣬޷Լӡ
û뵽ԼײȻ͵õһӡҲ˵Уӡ
ģ
ҲõĻᱻӡƺٺЦɫӡ϶ǿԺлԿ
ЩƲģ϶ЦСƣڼѪƺڲƣöѪƺѪƣǲҪѪǿ
ҡͷѪ˶ƹɣЩΪ̫࣬ٳһӴĿռԼ
Ѫƣ൱ӣѪƣǾӷѿȶǿԴƣѪƴԽζųɳԽã
ѪƻҪܶʱȥоŪҪôлǿ϶˵
ǵģƵͷҪЩѪƣǿ϶Ҫǿ
ôʯ㿴Ѫƺڲ˵ֵ
鼫õƣͻȻ϶š
ľ飬Ʋɵ촽
ƺ϶һȻһϴ˸裬϶֮ϳȥ
Ҳ֪ںϵôˡ
Ƴͼæȥ
ںϳɹûУʵ
ɹ¹شӦ⴫Ҿ͸㣡Ƶ˼˵ǩԼ
֮Ҫ꿣뿴ãõѪƺУ̫ôķӦ
УϵͷȻǩһԼ
óԼӡ
꿿֮󣬳Ծ⡭ӡҼǵòǺɫİ
Цָķӡ˵Ѫں֮󣬾ͱһķ飬ȻԶҵӡ
Ҳ򵥵˵˵Ǵӡһ𾪣ġ
Ǵӡ˵ѾõСӡ꿾㵵Ŀơ
Ƶ˵ͷЦڿɲСˣҲǴһС
ǵѪǻ᲻зӦʵ
ҲҪ㣬ԿЦ²³⣿µĻھͿʼ
£ɣҪôԣʵ
ƿ˿ӡӡ棬ܹ⻬ʲôûУü˵꿣̫ѪƣһܸǴô
̫Ƹõ̫ѪƺӵһֺǿԸֳƣȻȫķͻȻǿܶ࣡˵
Ҳ֪ܸܲ˵ӡӡһ£
ƣ˵ӡҵƣ
עǿѪ֮ӡ߶ڲǸ嫿ռڵת
ɫӡ棬ͻȻֳɫǳ࣬ġ
ӡ꿵ƣҪӡʱȴͻȻʧˣ
޷ܣԲӡƣ˵
ǡӡҵıתȥ·һ¶񱳣ӯӯһյ
̲סȥḧţ˵ӡڱӦÿԣ
𣿡꿽Ц֪ڸղųûḧı
ָкܺãһЦЦ˵Ҫӡˣ
ɣҲ׼
ٴδ߶ʱҲţҪ꿻һֺõ
ӡ·ӡֽɫϡ
һΣ˳꿰۵ıӡһɫӡۡ
ӡȥʱ΢΢һһͺ
ʹ𣿡Ƽæʵ
ҡҲ֪ô¡꿸ո˵꣬ȫȼսɫĻ棬ϵ·һ˲䱻ճɻҡ
ֻ棬еϤ֮ǰʹһѪƺڣȡȥɻ棬Һˡ
꿴˿ϵĻ棬ͺֻͬϢûôǿ
ֻǿƿȫð꿣ԾѪƣǿģ
ҵѪҺڷ仯Щ˷ܵĵھںʲôһ


2770 Ůս
Чʮ˷ܡ
ڻ޷ȷȺϸӡǲҲЧ
̫ģ̫ѪƷܳϸӡŻЧ
̫ҲһԣƲȥԣñ¶Լӡ¡
ҲǩԼӦ⴫ƲſϳԵġ
꿣ڵĸоôƿŻð꿣Ҳʮֺ˿̵
ҸоҺܿǿĻ棡꿺ܸ˵Ц̫ˣԺҲǾ߱һսˣ
֮ܳΪ̫սҪΪ񷨣ʵ̫ս֮Ǻģֻڶѡ
㹻ǿ̫ս֮еǰ
ܿ죬ϵĻͽϨѾںϳɹӡҲˡ
ʮ˷ܵ꿣˫ȭһգֻȭͷ棬˫֮£ֵĽɫѪơ
˫ȭ۵ĻңһǿϢ
һЩǿ񹦣ôսʱܱǿġ
̫ˣҵ˺ܶ࣡ڲٱ˵ǻƿս񣡡꿿ЦȻ˵ϣܸ˵ıơ
֮󣬲ŷԼϵ·ڸղѾչˡ
ӦʱѾóһɫĳۣϡ
㡭ղſˣ꿼æסۣһ
ֵ̯Ҳǹģ˵ˣҲûɶÿģ
ߣ˻Ҳÿ伸䣡꿺ܲˬһ
Ц꿰ϿǰңӦҵˣ
ǰԡҲνˣҲ£ҧϵȡơ
ֻ˵˵ʵ㻹ɵģƼæӻ꿡
꿰һۣȻóһµ·ϡ
꿴·óһҺ˵Ƭݸ꿡
꿷ϣüʲô⣿
Һˣųֻ棬ԿܲڵҺƬʮڴĿš
ܸ㶨ԺҪҺˣͲô鷳ˡ
ÿζѪƺ֮ȡǿǺ鷳ġ
꿵ͻȻǿһ棬ȼҺˣܿ죬Һ˾ͿʼΣѾˡ
ˣ̫ˣ̫ˣ۷Ź⣬꿵񣬾ǿһ
ЩԼòһ񷨣֮ǰԼ·յƿʱƽƽ
ڣüֵ񶼱˺ܶࡣ
ˣԺͷĵĸҰɣưҺȡȻ꿵ļ
꿵һ̣Ȼţ˵ϰ壬ӡҵĻôǿԼҲͨӡųֻİɣ
Уҡͷӡ͸еģԼҲ޷͸ʲô
˵ϰ壬ҵĻĺرҺ˺
γɣѪйأͨĻƵͷ
ҵ˵ھʥҲƵĲϣҲǺģ͵õȴ޷һЦԺҾܰ㿴¯ˣ
ƺٺЦԸ𣿡
㻹ķϣҾΪѴӦ㿴¯ӰɣЦ
ΪԼԺ϶õѪƵϣʱֻһȥɲС
뵽ܰڵѪҲתƵǺˮϣҲӵĻ棿
ƼæѯǺˮˣǣûа취ͨľȡϵѪ
ֻ˵ԣ
ϸһ룬ԼԺҪ֣ҩɶġ
ͦģұ֪ӡܡ
ǩԼΪԼĵˣ˵Լ
ҲӦƵĸ࣬Ͼ֪ƿǱȴģұҲǴߵġ
ǩԼ֮ƾͰ֮УǺˮ˽Ӵ
϶å飬ȻҲҪȥ۸һ꿡
Ƶľ֪֮ƵĴжڲֱһС磬һһ޴
ͻȻãǴֱˣ
ƿԼɫӡͷһη֣ӡԭǿ
ͻȻ뵽ʲôȻæóһŷ
ŷҲֻǺͨ׷
ӡȥƽѪ֮עӡ֮ڣù⻬ӡơ
θֳƣ֮ǰ꿵ͬ
Կŷӡһ¡
ոӡȥŷͱ˺ѳƬ
Уŷֽ̫࣬ܲˣȻûɹȴܼ


2771 
ħϵۣûиõķֽ
һЩֽЩֽ㲻õģֻеƫϡ
Ծʥ֮ڣһ̫еλ϶·Ūõķֽ
ȥֽȡһЩ
۴ӦˣʮŹȥ
֮ǰŷ׷ӡ֮ڵѪƣӦû׷ڵƣȻǿƽȥа
²ӡѪƣݸ֪ƻȥӵвͬơ
꿵ĶѪƣӵлģӦǸ꿵ʶ
ó񵶣ѵ֮ھһѪƺУǱӡ֡
֪ѵһӡʲôķӦһյһץסӡ
Կɣ
ӡӡ棬ѹ
Ȼӡѹȥʱӡ沢ûгƣ
Ҳ˵ӡûƸ񵶣
ѵ˵Ѫƺи壬ԱѪ޷ӳȥ
ӡߵѪƣǿѪơ
ûгɹֻ֮ܰȻó춦񴸡ʨ̤ѥƹñȵȡ
ⶼǿ
һһһ飬ܲӡ
Ӵ춦ʼɣӡѹ򴴻춦ʱӡ˷Ӧ
зӦ˵ԴѪƣ
춦֮Ҳжģ˿ƺ˷ܡ
Ƶӡѹڴ춦档
춦ɫģһɫķӡָۣӵƣЩǽɫ䶯ڲѪҺһ
ֻûãӡ۾봴춦֮ڣ
춦ͻȻ
зӦˣҲ֪ʲôƻϲѣû뵽ӡںһѪƣ˴ջ
춦ܿںӡѪƣ
Ҫģвٱϴǡ
һǽȥԿܲܳ׻
ĻԻĿǰҲֻĨڵļʶûǳ׷ϵ
ƽǿհ׻Ƿ봴춦֮Ȼ߶ڲĿհ׻˷Ӧ
ûбٵֻǱøǿ΢΢üЩԻ𣡡
춦ܰѻøǿͻȻ뷨ּæóհ׻ǣ봴춦֮ڡ
춦հ׻Ҳǿˡ
֪ܲںʹ֮ͷǿľЩǾ£
ܿ죬հ׻Ǿȫһ
̫ˣǿĻǣưϲǿĻǣҲкܴô
עʶٰǴһЩ֮ڣЩ߰ʶȥ
ǿܵĻǣߵĻǡ
ҪԶ̵ߣԶֲ̲ݵĿܺʹߡ
һͲҪʲôˣھ֮ڴģ̣ȡʯ
Ѵ춦Ȼӡʨӡ¡
ʨҲֺܴķӦȻøڣ򿪶֮ڲһɺǿ
ƺڤưԾѪ֮ڣȻڤ
ʨõ˺ǿζԺֻҪųֱɡ
ֵˣھһ£ж
Ȼ񴸾Ϳʼֱ仯ɫġ
ʲôأڿԿ϶ӡܴ
ں˴Ѫ֮󣬾ͽƽ
ưѾֻоûһ
֮ǰ񴸻Ǻصġ
񴸱ܽǿüƽע֮󣬸о񴸱ȷʵǿ˼
֮ǰǲģ񴸵ȥܸǿ
Ǳûʲô񴸡
Ϊûľ񴸻Ʈģû뵽ڵ֮˲ѵذҴ
ȻﵱĲµ
ҲƷӦȻܿˣûץס񴸣ֻþס񴸱µ
ס񴸵ʱѴѾҴһٶĵذ塣
ףⴸӵǿʲôط֮󣬾ͻ÷ǳǳء
Ҫס˵ֱҴ¥ÿĵذ塣
Ҫ֪סڸ߲ĿɶǴڱȽ϶ˣĴӿ˲СĶ
гⶼһʱ⣬СŪذ壬ʧ𣡡ϵۡ
ǵĴǵĵذ̫࣬ģǻᴦõģҲľ֪ڸʲôһ˲ͻٶĵذ塣


2772 澵
ʯеĽϣǿɶͨģϾסڴ¥ǿߣƽʱҪɶġ
ڽ¥ʱ򣬶ǵ㣬ɻǱһҴٶ㡣
۲ûƵ˼ͬʱпƺţơ
ûã㣬Ǹá
Ƽװӡ׼Ҫ̤ѥӡʱ򣬻Ƿˡ
Ժ󻻸طٸ㣬Ūǿ˵ݻ¥ʱҲг
ưЩȽɱƹ֡
ǳƣԣϸһ
Ծһԣ
ϽһȽϿĵطԾó
Ծӡһ£ӡȥʱӡҲзӦ
ʲôأƿǸɫĺ«˶Ӧ̫
ԾҪǴռ䣬ԼڲбȽϴĿռ䡣
Ʋ²⣬õӦǱȽϲڿռ䷽ġ
ӦûˣҪôأϽԾңҲ鿴ڲĿռ䣬ûʲôͬ
Ҫھͷ۵ġ
û˵ʲô𣿡۾עԾŦȥȡûʲôѶϢ
Ŭһûջ
ˣԺھɣֻܰԾ
ó˫ӱ
˫ӱõģΪܼ¼ƣܴ֮ٽںϡ
֮⣬Ժħ
ӡӡھϣӡƸ֣ͷĶˡ
ֻǣӡ渡ֵƺ֮ǰЩһƺͷųĽǿࡣ
ˣӦܳɵģڴȴŽ
ǣӡӡӡھϣסˣ޷ȡ
ô£
ƴһ֮ǰɲġ
֮ǰθӡϾջûס
µǣƸоӡڷȡϵ
ã
Ƹо֮ڵڷıȡ
ӡȡǿҪʲô
ֻ˫ӱðǿҵĽ⣬ƺڱ졣
ѵ˵ӡܸıʣͻȻףΪʲôӡȡ
еɻǣӡΪʲôֻ˫ӱи죿
˫ӱȻãԼģǿ
֮ǰЩÿһǿģȴûбӡ
ѵѵѪʶģưš
ѪǿʶҲ뵽㣬Ҳûôˡ
Ҫȡʲôʱ򣿡ҲпӡȡǿȻ֮ܽתá
¯ֻܳʯҪȻ֮ǰͲҪôʯ
ֻĵȴھ֮ڲû̫Ķ
꿺ǡˮ˻켧ĵ÷ǳѧϰľ׼ԿܲܽԼѪתƵϡ
Ḷ́Ҳôģⶼܡ
һץס˫ӱĳһץסӡֻôɵŽ
ȥĻ˫ӱջôͻȻǳڴ
Ͼ˶ȥ죬˫ӱ϶øǿģõǿ
Ҳ޷²ôӡ׽͸ûһ̶·
˺ü죬һ̶ûͣ
˷ֽΪӡھϣȥڷֽӡԡ
˼ҲСˣ˵ѾβĽ׶Ρ
ܸоܿҪɡ
ڣӡ˫ӱûվǵͻȻֿ
ûʲô仯ƿǿ˵˫ӱʲôĶû䣬֮ǰһģһ
ɻǣʾණ
ʲôưԾ֣
ϸЩ֣ɵһ
Ϊд֣Լ˿̵ΪյĹǿȣΪеȵȵȡ
ʲôƲţžӵʱ򣬾ûǳֹļء
ѵ˵յ֮󣬾ͻصϸݣ
óһѪƺУϵǸһġ
˫ӱ֮󣬾һȻµݡ
𾪶˷ܣ۾žֵݣ
Ѫƣ档ƶ֡
ֵݺҳֵֿʼģŽ
ƿŹѪƺеϣҲǰľû뵽ѪƺУȻ
滹дΪʲôӡдŹڷӡ顣


2773 ̫ʼ
ƿ˫ӱݣ̾ţû뵽ЩѪƺУôγɵģҷӡѪƺеҲʮֵĿ¡
Ѫϵ̬Ҷڤɵġ
ƴ˿Ѿ֪ѪƺôγɵģΪʲôڲͬһ
ں嫵Уһַǳ޴ڤһĳ̶ʱڤڲͻֺܴĿռ䡣
Ȼռ䲻ʱţڲͻγһ޴档
Щڤڵ涼Ӵģ
ּڤܹоŸŸڤǾ޴Ϊɵܶܶ࣬ȻȻγƣ󻯳Ѫơ
ÿڤڲ棬ͬΨһĹͬǣڲǺ嫵棬ǴƹɣЩƻһ޴ţͬһ
ΪŸڤ̫һɺضǿӡѪƺС
֮ŸѪƺмշתɹ󣬻һоĿռ֮УҲҦԵľ졣
ЩѪƺȻӡڲǿȻԶԶϵͷӰΧ
˶ŸѪƺУгƣܳǿȺ
˵ŸѪƺУ֮еԴ翪ӵйŸѪƺС
޷ƿѪƺУ㱻ɣֻܶžŸƮƮ˾졣
γɣ۶ռ磬ۼ飬ҲζѪƺнĻۡ
ŸӣȻĴڣǿ£ƿŵӡɵЩ־壬Լƿز˶ɡ
ӡ֮ڵѪƺУԭǸںϳģںñȽϺƿء
ŸγɣѵҲҪ·󻯳ǿڤȻϵ桭Ʋɵ뵽㡣
뵽Щᣡ
֮ᣬζĳɳһޣ޷ɳǿڤ
ʥ֮Ȼһ޴ڤǻڤΪ塣
ͻȻף֮Գ֣Ȼһ֮ڣսġ
һͨ顣ᣬΪִĸ߲㣬ִʲôģһƿͳֶ
ڲǿΪ϶嫵У϶ڿơ
ŸѪƺУѾ˰˸ֻǸϵˡ
ϵǸп
뵽壬Ϊ˵ȺŪģҿ壬ӵйѪƺС
ض֪ʲôӡŸӵġ
Ƽ˫ӱݡ
滹дţѪƣǿںϳѪƺУںĿ϶ܶ࣬ȴдм䡣
ھǸЩм䣬֪Ѫƺе¡
Ѫƺ֮ڵ棬ûΪӾһ塣
ѪƺУһֱڷǿ壬ϣЩǿгһѪƺн⡣
ϸ룬Լܳ磬ҲѪƺ
ɣĵ˵ҲЩѪƺйأǱľ죬Լ硣
Կ磬ӵһѪƺСаѪƺСԼȵȡ
ȻӵѪƺУȴԿеܣҲƣڲлᣬ˽⵽Ѫƺеܡ
˫ӱƺܴǸѪƺеʶ
սĳþѯʵʲôѪƣ
ӡڵѪƺУҲںϳǸ
Ѫƣ˫ӱһ֡
Ϊʲô̫ѪƣǺйصİɻ
ѪƺУҲҶһһ֣̫ʼ
˫ӱֳһ֡
ҪѪƺһһóȴЩĻᱻ̫ʼ̵
ư˫ӱЩ־壬Ͼ⡰̫ʼжǿڻ޷ȷ
޷ƿǿص⣬ǿǺΣյġ
ոհ˫ӱ˫ӱֻó
ֻ˫ӱһͼǹġ
ͼȫɢ⣬λãԼͷǺɫġ
Ŵ󿴵Ļλûеںڵġ
ʲô˼ͷ⣿ƿýüͷ
̲غǿ໹̫кܴĻ̫ȣ˫ӱּ֡
ƶʱЩɣаǱȽҳϣǿҺǿ֮ģ


2774 
ΪԼ࣬Ӧǿĵط̫ʼȴ˵һ
ԱȱȴǺǿ˵ȴܴҪǿ࣬ų˫ӱ֡
ǺðɣҪôǿҵ࣬Ҫôųʵ
̫ʼϾǸǿѪƣ˵Ѫƶġ
Ϊ̫ʼڻģΪŪǸѪƺУܸ̫ʼ
ѪƺУҲǱӡġ
̫ʼнѪƺзӡķֻѲҪܶڻ޷
û㹻ǿ壬ǿ壬Ļȡ࣡
ƿ˫ӱֵ֣ʱһ˵ҵȡߣǿԼ֮ģ
ȡߣǺܴҪעһǿ壡
˴࣬Ǿһ࣬Ӧþǿ塣
ֱӸңҪôɣ˵
ǿ壬һѰң˫ӱ֮Ȼͳָ롣
ָָŵķ򣬾ǿڵλá
ڻܹȥΪкܶҪ
ڻϲΡͨͼȥֲԼоתо
ƿ˿˫ӱ뵽֪ܶණȻóԾ
ҿԾõʲô˫ӱա
գڰռ֮УϺܳʱڰռ䣬ᱻռݻ٣ǿڰռ֮ƶ˫ӱ˼֡
ƴһ˫ӱ֮еġ̫ʼʶȻ֪ܶණ
а˷ܣӡԾһ£ȻԾӵǿ
ڰռ֮УҲϺܲؼʱ̣Զ밵ռ֮ڡ
밵ռٳǾͲԭڵλãһط
óһҺ˾֣˫ӱգʵҺڲľ֣Ҫ;ʲô
˫ӱϳ֡
ֲҪѿѣҪƸԼעҪֲҿṩϸָ
ðͼϣ𣿡ʵ
ԣǺܺõƣҪֵʱҰָøã
Ʒ࣬ڻȥ֣ʵ⾧ִ֮УȻгʲô
֮вѪƣ֮ͨѪǾͻѸٷܳϵޣ
ˣ֮ǰͳֹϡ
ħͻȻ
гʲô𣿡ʵ
ϰ壬鷳ϣ뿪ǽʯһʱ䣡۴ЩΡ
ôˣƼæʵ
ۺƵĹϵ˵ܺˣܴ󷽵Ľʯʲô飬ǲܸƵġ
ʱܵг̫֮ڸڲģȹһʱ䣬Ľ˵ܴ³ΪгҲʮΡ
ƺʱ͵ĽʯвˣԤУ˵ܸо̫֮ڵܼҡ
ȻˣѾʯег
̵أӰ쵽ǵĺɣʵ
ȻᣡҲгҵڵģڲгҲȥ£˵ϰ壬ҽʯҸծģĻЩʯɣ
ֻҪӰ쵽̵ˣƲ뿪ʯС
Ժټ棬ҹʱ䣬һȻת㣡˵
ãһչʯģۼô˵ҲĶˡ
뿪̫һųǣó˫ӱڿУȥѰǸ塣
̫ʼϸ磬֪ĸʲô𣿡֮ڵϺȻ˵˵
ĸڲûᣬںܾúܾãȻתΪڤγ棡
֮γɣΪԵʣܿᣡ
ƿ˫ӱЩ֣ףΪʲôĸôҪҲʮΣգпܻᱻѹ
ɻǣԼܿᣬԼȴ֪
ҵܿĻǣԹûʲôЧʵ
ᷱܣ֮޷壬޷ǡ
ƻΪԼȫɱᣬԭ߱Լ޷ֵġ
̫ʼϸ磬˵ҪҪӡɾȫ壡һֱѰ˼¡


2775 鲻
̫ʼԼںģĿǰҲġ
˫ӱͻȻ£Ȼ֣ñԶ̫ʼ
ʲôƴһŵò˫ӱӵ
Զ̫ʼҪ棡ң㴴̫ʼֻĹߣֻΪ񣡡
ƿ˫ӱ֣ͻȻôΣա
ǴҲһ̫ʼæǼһܽ⣬ҿܶҪ군
ѪƺУǾ𣿡Ƶڣ㲻ʲô
Ƕʶ壬ǸܸӵĴڣͬҲΣաֻ֮Ҫ֪ҪǿԼ㽫ٲ
˫ӱֵʱ£ȻݼΪҪ
ƵȻҪǿھͷǸʵڵλã·ϣϺ̫ʼͨ
ڿԷ̫ʼΪģȫ
̫ʼҪƻѪƺУΪǸӷǳΣա
ǴܽĻеѪƺУᱻǸȥ
Ƶ֪ʱ򣬾͸ӼеȥĺӣռѪƺУᱻߡ
пĵһУᱻɵ
Ǻǿ󣬵ѾǸѪƺˣܱøǿģΪһǿ
Ҳ֪Ǹôģ֮¾򵥡
ƴ˿̵õ̫ʼİԼԺ˳ģٶ飬һ֪
ʹھŮ¡
ھŮ£̫ʼ֪ò࣬ܲ²ǸݾĴڶ²ġ
ŮǾŮҪǴ֮ڳ
Ҫʹǰάһ磬ػߡ
˽ò̫࣬ʼͨ˫ӱƣǿĨŮʶܸıǵļ䡣
ƿЩ֣ʱˡ
ƽԼ;ŮĹϵ̫ʼ
̫ʼֻ˵̫ž飬ΪǶʶ壬ɶֲͬʶɣʱ¡ʱ£µʱȫûйɡ
ƿ㣬Ӳˡ
Ҫôкü֮УͻȻˡ
ţʱ£ΪҪȶںˣʱӰǣǿԼ࣬ΪǿǣȻž߱ʵǺ;һи
ƿ˫ӱֵ֣ͻȻ࣬Ů£һֱܵġ
ԼҲþŮӦðǿŶԡ
ǣæ˫ӱյڰ͵ھ飬һֱ޷򿪣֪ʲô
ʲôʵ
޷˫ӱֵ֣ƴʧ
ƷڿУҹʱ򣬿յ£֮ǰ͵֪ɱӺͳѾš
Ҳ˵öãܶλʱֱɱȥ
֮ǰϢѯƹҹѩǵ£ǻڳ˯ûɱ˵ѵô졣
ΨһԿ϶ǣǼڶѾûˣֻǻȽأҪȫָܳѹ
Ʒ˺ܾãһֱ߿յģ£Ϊ̫ԶòóԾ󣬽пռ䴩
˿̵Զ£嫵֮С
Զ£Ȼܸой
ºĹϼܴ͸úԶԶеĴģĸӷ١
ҸòҪһɣԾ֮Уǳ
Щǳ̫ģֻûΪ
Ǳǿ˫ӱ£֡
ǿڤ𣿡ƳԾ
ڤ޷壡ҪҵǣΪڤʱ״̬
ǿҪΪڤʱСͬһôСһز֮󣬾ͻᱬȻγɳڤʼɣ
ƵǴ֪ɳһزʱ򣬻̬
ҪҲе޷ɳΪǿһˡ
֮󣬿϶ܲȻ̬
ưĵõ壬Լ֮ľˡ
Ծſռ䣬ѾԶĹϼȻ
־룬Ƶħ޷Ľϵ˵ǳңԶ
쵽ˣСģ˫ӱ֣𶯡
ɶ⻹ΣգƻΪ׵ֵģ˫ӱ𶯣˵ΣԼߡ


2776 
ƽ˫ӱ𶯸ȾͻȻ÷ǳ裬ʱ׼
ǸΣգʲôƿ˫ӱʵ
ܿ죬˫ӱͳ֣ڸǿģʲô壬ݲȷǵʵǿӦҲѰǸ壡
ͷ󾪣ȻпڸǲԹ̫ˡ
ֻԶԼ޷
æó񵶣Ҵ̤ѥ϶ñ
뵽ԼϻһͻȻĶˣǿĿˣҲ̫¡
׼׵֮뿪Ծ󣬰Ծ
ԾĶǱȽϴģڸ׳ΪĿꡣ
ԼһȥжͲôױ֡
ˣ̫ʼȻƣһҪġ
˵ˣǿ̽ߣ̽⵽Ĳ̽ڸ
Ϳ˽ֹ̹ǵʵ
ǿ壬ǵΪҲûʮ̫ࡣ
ֻǶԽΪϱһﵽһȫµľ硣
¾磬еȻã
ϣ鶼ڴܶȫµľ磬ȻߴңôҶһ
ѾܺܿɹĽ׶ΣʱҲܽȫµĽ硣
ȡ֮󣬵Ϳˣĵɲ򵥣һҪϹȥ˫ӱ𶯣ơ
ô£ԽԽɻˡ
ĳ֣Ǹģⲻص㣬صĵ֮󣬻ήµ񼣣
ľǣȻҪģ
ʱ򣬽ǱǽںˣǷ
ڵѾ֪鲻ôףڸʶлаĴڡ
Ǿʶģп˾Ůأ
磬ս񵶣ֻŮ;һϡ
ļʱͻȻӦǿϢڳ߹
ǿϢģŨŨɱ
𣿡ƸղȻвϢȴһ㶼ûй¶ȥ
ǲɱǵģ˷ʱ䣬ȡ壬Ȼٳˣ˫ӱһ΢ĵ
ƿ֮󣬾Щƣ̫ʼӦʶԺоģȴΪʲôô鷳ֻھʾ֡
ָ룬ָһڵķ
ֻ̫ʼĸӦȷеλãˣֻ̽⵽һ򣬵ܴ
̫ʼǺɫģҺСһֻмСںܰ״̬
ãã֮УҪҵô⣬ͬ룬иŵҪѰҲǺѵġ
ͷ۷ܿӰһһߣǶǿĺɫףֳǿ׷ơ
һԲ̣ƺѰ׷ٵߡ
Сдռܽƶõ
ƿ˫ӱ֣һ̤Խղʵ̫ʼϸ磬ΪʲôҾ
޷Ҵڵ״̬⣬֪壡˫ӱ֮ϳһָ룬ʾƸı䷽
Ƹı䷽ָ֮ͻȻ˸⣬˫ӱҲ֣ӽˣþǰΣ
˫ӱǰֻ֮ǰͻȻһСŽ⡣
һɫӣ˫ӱĹϼյ÷ֻһС
֮ǰٻе㻳̫ʼ񿴼Ǹ壬Ѿ̫ʼ
̤ԽղȥȥץǸӡ
ǣָոǿŽɫӣֹֻҪһ
ȥ֣Ǳһǿ˺ѣƤⱩ
ʲôƻΪɾץģû뵽ȴٵԼơ
ֻÿֲݣ
˫ӱ֣ǳѹ̬ϾҪγɳڤҪǳ壬ָղͷˣ
óӡӡһ£ӡ壡
óǸɫӡڽɫӡһ¡
˵Ҳ֣ӡӡȥ֮Ǹɫϱɺɫϼȫʧˡ
ץסߣ˫ӱ֡
ץסǿźɫӣȻ̤Խղ뿪֮ǰߺ꣬Ҳڴ˿׷
㵽Ǻˣܣŭ֪ȡߵʲô𣿡
ѾܵûӰϻġ


2777 а
ԼĸԼϹĸ߲㣬ĵ֮ͥУסһլۡ
ǱڴţͼߣͻȻóħ
ǵħ𶯣һ̶ܴмӼѶϢŻ˴Ķ
ôˣҲʶǳˡ
Ǽ߽Ϣ֮ɫȻ䡣
һܲõϢüǸаﱻ˵õˣټǣǰȥѰǸˣ
ʲôаæʵÿ˴󶯾ģǿ϶ǲ˵Ķ
Ǹ֮Ϊаһͻữɷǳ޴а񻹴ںС״̬һ߳Ҳ֪Ǳã
죿죿Ծ
еֹԽԽǿ󣬾ģпܻᱻɵͷģ
һɫ࣬˵ȡļһ϶ǿ壡Ϊֻǿ壬֪аĴڣҲֻǲѰаط
ǸϽȥͷ˻ϣ˵ӦѾˣ
Ѿܶû۹ˣνؾۣ˵Ҳһȥɣ
ã˵ͷ

еĿ壬֪屻ȡߣ˶𶯣ۺͳǣ׷׶
ں嫵УԾ֮Уϻġ
ԾܲϽдҲҪʱġ
ȡõ壬ǿеġа֪ɵˣ˿̶ļ١
̫ʼϸ磬ҪôãԾǸɫӡ
ָղſǱŪˣӿȴͨ
Ʋò̾ӡķӡֻӡһ£Ȼͷӡſµӡ
ȻǷֻ࣬Ҫ⿪ӡǾͲͲ¡֮У֮ģͲ㡣
ƿ˫ӱֵ֣಻ɵֱš
֮ǰȥץ壬ƶ㱻˺飬Ƿ֮УһСģ֮ǻ군
õģӡǿġֻ㹻ǿ󣬲Ųᱻߣ˫ӱ֡
ҧҧҲȥ
ǿӣԼλãȻŪһӣȥ
ȥ֮æ˫ӱסԼλã̫ʼȥɡ
һķ壬ȴһԲ飬֮ǰ֮ģԼʲô̫֮ȫûˡ
ǣȻܸо֮ĵĴڡ
ƵǣԼ಻ֻת
в˶ϲſؿºˣǶûˡ
ұǿ𣿡ԼţûоԼ
ʱܣԺ϶ܵġڵ࣬Ҫȴǿܶ࣬壬ڲǿȴṩǿķ
ƿ˫ӱֵ֣Щʧֵø˵ǣԺҲõıġ
˫ӱͻȻ𶯣Ȼϣ㡣
ôˣƼæʵ
˫ӱæ֣дˣʹԾġաڰռ֮УϿ죡
Ʊһʶ߶Ծ
ԾϽڰޱȵİռ֮С
ҲڴʱܸеԾʯĿռ䣬ڲʯڷɿš
Գȥˣ˫ӱ𶯣ơ
ҲϿԾ뿪ռ䣬ȥ֮󣬾ղڵλúңԶ£ȻԶ
ֻɻȥ
Ծ̫ҪǿҪѪƲϣܱøǿ
ƿ˫ӱʾԼҲ밡ôѪƲϣ
Һˣ̫ʼʾ
ԼвҪӡ
һ£̫ʼΪڻΪ̫ĻкܴƣҴֻһΡ
ǵõãǾ˷һλᡣ
֮ǰľ񴸺ʨõ㲻ԺӰ첻
Ҫָң˵̫ʼҲ֪ڲ֪ʲôġ
ܿ죬˫ӱ棬ͳϸĲ衣
ǱȽѵģƾ߱˵ȴ
Ĳ裬ưԾΪʥصֻǱȽϲġ
̫ʼķֳǿ
ͻȻ뵽취õӣֳĻҩ񶼲֪ʲô⣬̫ʼæ
̫ʼ֮ȴӦƣ̫Сʱ֪Ǻдã


2778 ¹
ڷɻĵ·ϣĭĭҲϺİͼڡ
ĭĭųֻɰС飬˫ӱ
ҺĭĭôľӣԼɰӣɵСֶԼСЦ
ǣĭĭһֱЦ
˫ӱͻȻһһģʾĭĭͷŰͼڳ
ĭĭһȦȻųһɫţิƻɡ
˫ӱӡǿҪ¼⸴ӵİͼҲڻ£ο̫ʼʶ档
ĭĭ֮ҲЩƣȴܿģΪζֳܿʱܺСĳˡ
ĭĭȥϢȻóһҾ֡
ĭĭղͷųİͼڣҲֻǺγɵӰͨѪ֮ġ
ڣҪעѪ֮˫ӱȻһϵİͼڣԼͼڡ
ǵһ衣
ڶ裬ǰѰͼںͼںϣСľ֮ڣǺѵġ
ǰƿ϶ΪԼ̫ʼȴ˵ԡ
ΪѹɼС˵һͼڡ
̫ʼҲָƣʹڤͷͼڰ
ðͼĲͬʱʩѹͼڻ£һ
ͬʱҪͷǿľ֤еʱ򲻻𣬲Ʒͻ
ҪǿľϲУҲ߱
оǣƻͼƻ꣬Խɵġ
עѪ֮˫ӱһ׹⣬ȻǰϷһͼڡ
Ծ˿ҲǾֹ֮УﰲĽС
üʱһ鳬ǿİͼγɡ
ͼڣƸոյõ歵ͼڣҪ֮ǰõĸá
Լ̳Ȼӡ˫ӱ֮Уͨ˫ӱŪ
ͼҲһţЩƿȴԼ֦ҶΪһĹţǳ
ͼڣҲ˺üʱ
ҪЪϢһʱ䣬Ѫ̫֮ˡ
ƻָ󣬽еڶ衣
ǰͼںͰͼںҪõơ
ûƣ޷һ
Ƶʱ뵽ҹѩамֻϣܿ
ƴ߶˫ӱͷ֮ͼڣȻþͼƶƮǰɫţ˽ȥ
ǿͼں˳Ϊһ壡
ҲһΪһʧܣҪ
ǿʼһ׸ߵţɳһ޴ս
ư̫ʼָȥͨڤȥǸŽ
һСʧܣҪǷǳ鷳
裬ƽеñȽ˳ģ֮ǰⲽʱúѣ̫ʼְָǾ׶ˡ
ķѵʱܳ죬ŲϴС
̫ʼʾƣó¯Ŷȥ
ų¯
Ҫ֪̫ʼǴ⻯¯ģƷǳĵ
Ŷȥ֮󣬻¯һʹ󹦸ɣѹϸСɳô
ȡɫҺ˾֡
Һ˾ɳܴȥ
̣ٴҪõ˫ӱƣԼѪƵ
˫ӱ֮ѾѪƣϾ̫ʼʶڣԽɣƾͰҺ˾֮ڡ
ѾɣԷȥ֣Լհٳɳģ
ƿ˫ӱ֣һȻϢĭĭЩСһǶܿģʼųҡ
ưӷ֮󣬾ͼģҪڵ֮ǰִġ
̫ʼָѰҵµ񼣺޷ƿصǵõѰ񼣣Ҳˡ
һֱϵǣȴϵϣҲ֪ȥ
ǽھŮ֮кŵǽ͸ںˣҪұǣŵ顣
ʮƻصĴأûࡣ
֮½յѴϢ
֮ǰԶģ֮Уħȥϵ
յֽϢ
ȿľϷġ
ƣ֮и¹壬պǿ֮˵вǡյϢϵҪİϴϢ
а޿մĽϢѾλڵĶؿռ䡣


2779 а
ȻҵţƻܹȥϸɱӺͳǷϢ̽ڲ
Ͻ㣬ôˣƼæϵϡ
һȥ鷳ƣڲѵ£ŻῪƾ
ܵ¹вƿ˵ء
ڶ£ˣתƵ֮ڣ˵¹ǿ󣬶ִͥǴ򲻹ֻܳˣ
סˣ˾ȻƵ÷£
Ҫ֪Ϻл֮ڣѾƿˣȴǱˣ˵ٵǿкܿ¡
Ƕû°ɣƳԾʵ
û£¹ˣв֮⣬ҪҽѪƺУĵȺһ²˵ҪǱ
Ǻúô֮УԺȥֻʵˣأ𣿡
ȥ˾ʥأֻ˵Ҫ£ϵͻȻú࣬˵Ҫת㣬Сľ飡
ƾ˾֮ǰ̫ʼ˵鲻ףٵЩɡ
лҲǾ˵ĳˣ
Ͻ㣬֮ǰ˵ҪҰʲô£ʵ
ľȱץˣǽ֮ľȸպѲߣǷǳľȣֱӾͰľץߣ˵ºǷŭû㹻ľȾȻ
ҲֻƣǱ¹ĵȥˣ
ƣ֪ľȶк⣬ӦģµãͻȻʧȥ£Ĵܴ󣡡̾ң㲢ֺޣһֱѣ
֪ɵѾͷ̫棬һȻģƺľȽӴٴΣں棬ľȶĺҲࡣ
ǣľȺͺǿˣ϶й֮ҪȻҲᱻ¹ץߡ
ľѪƵĴУ¹ץߵԭ򣡡ֵľȱץߴ¹أ֪ϣ
Ʋ⣬Ͽ϶ҲѪƣǶѪƣľڼпѪơ
ƣ֪ϵңҺһȥǿӲĵǧԼ֣
ǲ֪ʲôλû׷ʵҲ֪¹
׷׷ٲϵϵϡҺͿ˹ϵһ㣬οǿһˣǶһģ϶ңϺĵңӦ̫ˣ
¹ܴ͸µľ磬±棬ץסľȣȷʵǺԤϡ
һ취ҵ¹ڵصģ˵ȥ¹ʱģ
ãϰϣϣʧȥľȡ
óħϵֻأҪֻ¹¡
Ҳϵȴϵϡ
ֻҲ֪¹Ϊ֮أǶڣҲпڶؿռ֮С
ֻȥˣƴȥһ£ֱץס¹ĸ߲㣬þֶαʳ¹ںδ
ڿǣҪҪϡ
ϸ룬Ǿϣ֮Уˡ
ȷСӦûᰲĸģ
ƲԼһǰ£ϾﻹǱȽΣյġ
óħϵ
Ļٿ壬ƴģԻҲĹ
ǣʵǿͻǺɱ֣ҲĵĴ
ںֻһֻشŻ
ĲϤҪ˴
ֻؼ֮˵̫ˣ½ðͷ¹һֱ֣£벻
Ҫϻȥ£ʵӦܴһɣƿ
£ɫƽЦĺˡ˴ǿļһҪҿûô׵ģ
ֻҲͷڴҶ¾ǿҲǿ˶٣Ҳһ￿ŸװѹƱˣ
ֻأ𱦵أҺϻȥ¾ˣ˵
ǣֻҲ㷵ϹˣΪȥҲֻǱ۸ķݣϹĸҲûˡ
ƴŻ񣬷¡
ǰµʱɱӴ鱨ƣһǿĴڣСаڲǰǰ£
Ǹа϶ĸаһĸѾȥ
ףΪʲôزס£а϶˲


2780 
ɱӣ㲻ˣͨħɱӰд
ڣҴʱͥȴ֣ɱ˵ζˣҲźִܴѹ
ô𣿡ưľŶеѹܴ
ĺǿöǿͿģʱû̽ɱ˵
Ǻãʲôϵңƶ
Ѿϵ޿գֻڵĿռ䣬׼ãϳ
ħ棬±¹ߵ£ʹˡҲζţЩ彫ڴҵҰС
֮УǿھǱ֪ǿһǿ塣
Ǿʥ֮ڵǿ壬˿̶ҪΪȿϾ¹壬Ȼսˡ
Ҫ֪ԼƣɻǱˣʧ¡
£ζǿͬƿһ
¹ڿ˷Ϊ֮жǿ壬Ϊƿ¡
ִֻ֪ͥҲˣҪȻ¹Ҳûô˳
ΪʲôûִͥΪ˸¹
ƻǾùŹ֣ͥзݲˣӦûشһѣϾ֮ͥǰҪշٿʧܣǶ˺ܴ档
ͿǣƹͥĴִ࣬ųаȴߵ
һܣǾаԼִŵԼͥ˳
Ͼ֮ͥУҲִŵˡ
ôа϶¹м˵Ĺ
ƺͻԾ¡
Ʋɵó˫ӱԱ߾Ļ
һϣܰı۾ڵԼ״̬
˫ӱ֮þѯ̫ʼʶ̫ʼϸ磬ղյǣʲôر֮𣿡
ֽ֮飬Կǻٻˣߵǿ٣սʱþͷڣǿĽ˫ӱ֡
ֲưľǿתһ
û뵽÷
ӡӡһ£øǿ𣿡ͻȻ뵽㡣
ܣûѪƣ֮Ķ
ЩʧΪӡʲôӡеģȻҪѪƲС
Ҳ˵歡ܿ¡ľȡЩӵжѪƵĶԡ
֮ƺͻԾǱµĽ档
绹֮ǰĽ磬ֻڱ¹ƿء
Ǹ͸Ľ磬һǿ˶ɳһξ롣
û°ɣæʵ
û£еó˫ӱգ̫ʼûа취ͨ
СϺ밵ռٽȥҲǿԵģֻ뿴̫ʼ
ܿ죬̫ʼ͸˷ӡѹ˫ӱı
Ȼ˫ӱľǰĽ磬һϢĴͨҪĺܶѪ֮
óӡ
񿴼ƵӡüΪƵӡͨڣ֮ǰȫͬˣȻܸоһɺǿơ
ס˫ӱĳǰĽ磬ͬʱӡӡ棬ѹ˫ӱ档
ͷѪ֮֮˫ӱľһ⣬ǰĽϡ
ûãͳһѷ졣
ļֻǶ̶̵˲䣬ͱ߽һɵ
ȥǺܿٵ¡
ߣǽȥ˵ϴŻ񣬿ٴǵѷ졣
֮ǰڽ棬Ҳǿ󣬼ôŪڣɵø̾
ƺͻ񴩹µĽ磬Ҫ´أѰ¹ĸ߲㣬֮ץʳľȱȥ
´ֻ֮Ҫããأҵ¹ĸ߲Щѣο»ĵģ˵Ͷġ
Ʒѵʱ뵽̫ʼæó˫ӱ
̫ʼںԶĵطܸӦĴڣ˵¹ĸ߲㡣
ܿ죬̫ʼ͸Ӧ֮ǿļ飬֮ڡ
֮ǰģͨһͨȥģҪ
Ϊ̫ʼæ
ڲŸоӡôࡣ
֮ǰ򿪽һӡ˫ӱ棬ȻעԼŵ䡣
˫ӱһǿĹ⣬ڴͨһ˲䴩͸ģȻŻƽġ


2781 ³
ٴģ֮ǰʱͬ
ϴʱϺлỹûƿ£ⳡҲΪ
ֻһ򣬶ͬԴһзǳɽˮﻨ㣬԰Ƿǳλõĵط
аŭòװôãȴߣڿȥвֵط⵽ƻҪȻġ
ͻȻ˶˵վصġ
ͬҪɧţǾҪǴһԼ£
ѪƺУҪ¿϶û⣬ֻܶʱڣʹһô
£ЩҲܱ˭ƿأͻȻ뵽㡣
Ȼ봴죬Լһ˶Ժ˵Ҳᱻߡ
֮󣬾δȥԼֻܰġ
˫ӱ˫ӱָ룬ȥѰ¹ǿļˡ
ƺͻˣƲܱ֤֪ϾѾ¹ȫƿأ¹Ҳ
ܿ죬ƺͻ񣬾һɵĹȺǹ㺮
㺮еķŭǿ
¹壬Ⱥ飡Ʊֻץ˾ߣ㡣
ǰã¹¡
ѾǷض£ҲǺ;иĵһ
ʱټưæҪһҲѵġ
һ£Ȼ£ʱһ³ɳҲܱúǿġ
ƴ⣬;Ҫĵһлٵ¹ܡ
¹µҲ٣ǿľֻм̫ʼ̽ġ
Ҳ֪̫ʼôģֻʮ档
㺮ĴųҲûš
Ͼ¹Ѿռ£ƿ˽ͽĵڡ
ҪģȾҪĽ磬Ȼͻƽڣ⼸̶Ū޴Ķ
ϲ֪ҪȥģΪĴյˣҪҲǷǳѵġ
֪Ҫȥģ϶һʱ䷴ԣΪΣա
¹ƿ£֮Уǿ޵еģͷС
˵ģֻŹʱ¾ֱС
֮ǰ޷УҪаڰи
ҪȻеĿ壬Լִʹ֣һܹ¡
ƽ㺮֮ᳵ·죬ֱҵĵǸҪķ䡣
Ϊǹ㺮м䡣
㺮Ĳûô֮ͷǳϤ
ƺͻǸķ档
ϻҴ֮ϳȥ˾ʹ򣬺ݺݵĴ򣡡ưиȻͷһɾڡ
ǣ˵ͷܵעҲܣܵǿ
һ߿š
Ŵ򿪵˲䣬񻯳һŻ磬ڡ
䣡
һȥͱ죬㺮
ҲǸ䣬һȥͿһ۵ߣ屻󶴡
Ʋò̾ʵֻһ˲䣬͸˴Ĵˡ
ʲôˣŭҿ¹߳ϣ
߳ȫ񻯳ɵĻס޷
һȥݺһƴϣЦƨϣˣ
£ȻɻȻþ
һͱƵ˫ϥء
ƿħɵԱߣ¼߳¹˲䣬Ȼֺݺݼƴ߳ϡ
߳Ȼ˵ƣֻûۼ֪ƺĹϵ
ûƻһ֪֮еĺ֮ء
ƣԼģģ޵еġ߳Ҫȴ޷ѣ˿Ҳ˲ᡣ
ϾǸۣǿĳϻûġ
ڴʱƵ˫ӱ
ܣҪ֮ǰķȥ
ƿЩ֣óʨ߳װȥ
Ȼ˫ӱϷһ⣬ͻȥ
ڳȥ֮ǰѸֱӶʮСЩС֮б
֮ǰִǵõСвڣʮȥҲۣ㹻ƻĵһн
ʨӡסǣ߳ϾȥҲ޷ӳġ
һνץס¹ĳϣҲջ޴ֵλ϶֪¹


2782 ½
֮ǰͺͿм彻֣ʱֲᣬԷɲСĴˡ
Ϊʱ΢忪ˣû뵽Ⱥ壬ôţû
һΣץ¹ĳϣҪʳľȵ䣬Ҫ濪壬֪ƲǺǵġ
ƺͻܿԶ£ȻҵıըΪûвʲô
Ϯ£Ҳֻ¹֪ǿ϶ᵽ
𱦵أ𱦵֮һǣͥͻٿһģд󣬿Դ͵֮⡣
ڣ԰æ촫ǿ彨һƽ̨
һɽׯڣóħϵϡ
Ͻ㣬һ𣿡ƸոշȥϢϾϺͨ
֪¹ˣʮżʵ
ڻ֪뵽һ취ȥץ¹ļһ
ƻû˵꣬Ͼ;ĺƣƿ£޵еģúǴţǧȥ͹ȥ㡭
ѾȥˣץסһϣƸɿЦ
ҲĵԲôżģֻû뵽ȥˣһץһϡ
ã͹ȥ㣡˵
ȻƽȴܳԾ
ûȶãϾʹǣƾڴԱߵ
ϲûдɫףǴһװȹŴۣŶñߣеĴ粻ͬ
ƼûףʹߣҪһ㣬ȴûŵʲô
ȥһ̸ĵطߣһ֣Щ̫ˡ
Ƶֱ֮Ȼͼæץסϴ˿׵ֶһɽׯ
ɽׯ֮óڣȻųʨ
Ǹһ棡˵һɣ
¹巢㶯ֵģҵǻľҪЮǣҵþľȾȳ˵
ڵϵʱ򣬾ѯʹ̫ʼûзӡǵķš
̫ʼ˵ȫ취Ҳܼ򵥣ֻҪӡ߳ӡһ¾ˡ
ӡ֪ҪʲôȻͷųӦƣӡ߳ϵĻǣĻǳߡ
óӡ˵Ͻ㣬ҵһ°Ǹһųܻᷴҿס
УĻܲ˵ģϵͷ
ƿʨ߳ϡ硱
߳ϳ֮˫һƣһһĹţ߳ϵͷ­ϡ
Ҳڴʱӡ߳ϵӡ˼¡
ӡ֮Ʒų߳
¹Ļ쵰ңľϱǷŭɱ
ơ㡭ǹȻˣ߳Ȼ֪ԼǱץסġ
ٷϻϽ˵ƺݺݼƴ߳ϣȵҪǲ˵еǰ취ĥ㣡
߳ʵģ֮ǰȴ޷ͱشǰûܷˡ
Щϣ¾Щǿۡ
ܳΪǿۣɶǲ׵ġ
߳ԣҪԼĻǳ룬ȴûгɹζǻǺҪĥ
ŵ߳ϣԹֿ࣬붼ܲˡ
ⳤ֮ǰǱݺŰȻֻôӣȴе־塣
ղֱƼƴ£ʱŵû
˵ľϼôа
½磬һĿռ䣬ǿٳģаһȥ½磬ΪҪоСϵѪƣ߳æشܸǹ˿־ѹ
ľϹȻѪƣƻǼпǵѪơ
ôȥ½磿ʵ
߳óһŷ˫ַݳͬʱ˵ŷָǰ½磡һұ֤׷£˵ҿǩԼ
ƽӹŵķ˵Ǿȳľ˵
˵꣬Ͱ߳ʨ档
ھͳɡˣҪҪϻ𣬾ǻٿۣưŷݸϡ
ϼŷϾ˷ӦҡͷȥˣٿʵǿͥҪǿ߳սҲ˱ȽϷģ
ҲǣƵ˵ͷ
ͥʧЧܴͥҲл޷ʮǿԶǿΧǿ϶ǲġ


2783 ɫǱ
ƺ϶˽֮С
¹Ҳ⣬ǵ½磬ھĺԶա
óԾϺϳǰ½硣
ŷȷϷ֮ƾͿԾɹȥռ䣬½硣
ȡߣգƶʱ泩ࡣ
ߣ֪ƺϵķ㡣
Ʋɵ֣§Լϣ֪ʱ䣬һֱϣ
ٴʧȥ£ͬʧȥ˼԰ѿһܷۡ
Ͻ㣬аô£ƽԵ޵Ů§ЩʱֻܰŨ
ĸаһ棬ĸ£ȴĸµĴ󲿷ּ䣡̾ҶҲָƣ˴ξΪ֣¹ֵܵģ
һģ
§ˣȻͷĺ촽Ҳ鲻Խ
ϣӵ˺ðŷֿ
ҪҪȥˣǿ϶ܵġ
ƣȥ½ضΣգҪȥˣԼȥɣϵ࣬һֱΪԼˡ
ûУȴΪһнĻзѿ
ʲôʵֲǲ֪ʲôЦЦḧϵӡ
ҡͷĶҪ
ҺҪҲҪסϵ֣˵
£ͼۣ˵
Ƶۣ˵ȻΡ
㲻µģһȥ˳ȳľȣһЦȻĺ촽
治ϣȥ½磬Ϊܵơ
˵µģһٵˡ
Լ뿪ʱȥʮС£ϡ
ٵͺãǣϷǳ֧Ƶ
Ͻ㣬º;кܴĹ˵ͳƿأͻȻɫҽǣٷ£ΪһʼͲڶԿִǣ
Ƶ˼˵Ҳһµ뷨ֻǲ֪Ҫô£ҲûС˵
Ⱦȳľ˵£Ѫƣټ̫ʼָ϶ܳɹġ
µʱֻܽܿԼ
½Ĳ̫ԶƵԾ˰֮󣬾Ѿǳˡ
óһ׺ɫ״ϣ׼Ҫս
жѪƣһǺѵģҲüãǿ
ƼʶʵԲ̫ġ
ڸˣǳȥɣ˵
Ƶ˵ͷסϵ֣Ȼ͵Ծ档
Ծָ֮ԶһɫĹ㣬˵ж֪ǲڣ
ƴһһɫĳǱƯ֮УǾֹġ
ɫĳǱаģһ׼սаʵǿ
óñϣ֮ǰƲ⣬аó꾫񹥻
ȥ˵ţʹȻǸɫ㡣
ΪںԶĵطԿɫĹ㣬֮󣬾ܿһܾ޴ɫǱ
ϰиƴаľ˵ҲߣǾͲý½磡
½绹ǺΣյģϾ¹ĵ̡
ֻҪǴ˵ĵ̣ǶǺΣյ顣
¹ڶ꣬ǵ½϶д󷨽ʲôġ
ȥ֮󣬲ҪԸɱ󣬻ҪɲĹǿߡ
óľȵ׷Ȼ̽ⲻľȵĴڡ
ֻó˫ӱѯ̫ʼܸ֪ܲǱˡ
ľȵ̫ʼȻ˫ӱ֣ȷʵһСӵѪƣǸаҲ棬Ǹ¶飡
ɻ󣬰̫ʼ¶ʲô
˫ӱܿͳ֣顢·Ӧɣ飬Ща壡
Ǿ飬ǲҲһ飿ͷһ
ڵȶпܻѳһҪԭ򣡡̫ʼ֮ǰѹƣ鲻š
ףΪʲôлҲΪлҲ֪飬˵ֺĸƵ
ľ棬Ǳȥϣд


2784 Ŵа
ƺϿɫǱ͸ӦмǿĽ硣
ҪǱȥҲô׵ģаĳǱ򵥣Ľ粻ǿһǳһ津磬ͻܴĶ
޷ɽȥûôףҲ쵽֮
ܹƣĶҲضܾа
Ȼаʵһϣ϶Ҫһս
ֻó˫ӱǰ̫ʼûиõİ취ǱǱ
ħܿͳ֣ܹƣκζ
̫ʼû취
Ͻ㣬ϢǱȥģŪ޷⣡ưиϴ
õİаҺսȥľȣ˵
ûɣƶаʵ˽⣬϶ġ
ֻ˽ûģ˵ϣܳɹ
ó񴸣ھͺϽȥǼװ񹥡
аǼ类Ӳ϶ġ
Ҿ͵ľҪЮƮƮɫ񴸣˵
£ľȶǺҪ˵ڻ᲻ɱľȣľҪЮеǰ취Ըǣ
Ƶ˵ͷʾƿԶˡ
񴸣ǰ͸Ľ磬һӺȥ
Ǳʱһ𣬶类󣬾ͱǿĲ
ҪģƵľ񴸱÷ǳأƴȥʱ򣬻ᱬǿ
˿̵Ķǳ֮󣬳Ǳ֮ҲܳһȺˣ
㣬Ȼƹһ𣡡ͻȻ϶ɭ
ֻһƣҿЩڵİӳǱ˳
Ȼа
ưԾаҲ̫˰ɣûʲôս
аϽľȷˣȵ
ľȣ⵱ȻԣаͻȻЦ
ֻһԲİŮӣͻȻӹųǱɳһľɫ
ŮľȣȻɵģ
ƺϾòԾаô׷˵ģ˵ľȶֽš
ľȿƺϤģ˫ԲԲ˿ȴЩԾ飬ҳͳޡ
ﻹ˫ӱ˿£ֻ˫ӱϳ֡
С״̬Σգаһ汻Ŵ󵽼£Ҫһ棡
ƿ̫ʼʾ֪аɵġ
аһ飬Ȼа취еĶ޷ŴģѹƱ˵壬аյ׹а
һӾͿľȵ⣬ӷŭˣаҲŹģ
㣬㻹أаЦľȣ㿴ۣ䲻䵱ŮۣɱµˣԱߣڣһֱάˣ
ľϽ㣬ϽɱˣľȻ㣡
ľȣǸʲôˣǰʱӴѵ𣿡ּŭ㱻ɱΧƾ㣡
аЦΣɱ£ͲܾľȣľȣΪҲǸˣѾаħԲŻɱ£
аֶҲʮָƲҲƾȹľȣȴ϶Ѿа
һͲľȾΣľҲ㹻ɱƣ
һֱľģһʼΪѾаħɱҲҪƽѡ
ľȣֻɱƣеħŻҪȻԺӰ쵽ĳɳа˵ȥɣɱƣģ
ɫǱĽ磬ͻȻ򿪡
Ҳڴʱаƺϡ
ƣľȽ㣡ȥԸ̫ţһѺɫ
ɫǱﻹвˣЩ˵ʵһЩ¹ġ
ľľɫֱ֮Ӵơ
ƺ֮ǰͺľȽ֡
ľȲĶ֣ľսʱȴкܴǣ˵
ֱӷų̫ܡ
Ȼľһȴɴ̴Ƶ̫ܣƵļѣ
ͷ󾪣æһʩչʨХǵľˡ
ľ֮ǰʵȻǿ֮ࡣ
Ѫƣɲߣ˫ӱ𶯣֡
ľȱ֮Ϲơ
æųʨڿУѹľȵʱ򣬲һɳǿ
ͬʱͷųľȣѡ
ľȣǾֻܰץ
Ȼƻǵ͹ľȵʵ
ľͻȻһ⣬ֻԲԲֳѪƣ˵
ϵһӾͱ𿪣ʨǱһƻɡ


2785 
ʮ⣬ͬʱҲ𾪣ʶѪƵ˻жǿ
˿̵ľȣа״̬ǳĳƣԺսĻȫᱻ
ôƾܳڣѪ֮˵ʵ
Ϊ֮У϶ֶѪƵǿߡ
ǰŪǵʵҲǻ¡
ľȻʨܿǰ콣һ˲̳¡
ֻܣΪľȵǳ£ǱУ¶ᱻˡ
ӵѪƣȻôǿ󣿻˵ֻѪƵģʵܵͬʱͷǿ٣һľȡ
ǶǿֹȥʱǹҲʮֵĿ¡
ȻľȻһɨһƬӰ˲Ͱ飬Ȼٴ͵Ĺơ
Ѿͷô˿£ƸӳԾ֮ǰųƾĸģȴƾĸٵ
ƾĸˣĭĭСϺ϶εġ
˿̣ѾãľȵʵѾƽĵĶ⡣
ĵĶΣӦþǿĸۺʹԼǿִۣţ϶Ҳּ
аϣҪֶʵǶǳԽΪĴڡ
֮£ǿĳϣԼǿ۵ȵȡ
ΪԼʵӦڶ֮£翪ۣҪȿĳǿ
Ҳֻ
ľȵʵֻ
ȻƲװʲôģ˵޷ľȡ
ţʲôľȣѾľȽսС
ľǹԴԴ϶ǿƸеΪ𾪡
СѾͷӦҲǳԽΪҪҺͬΪ϶ҵĶ֣ҲֻΪ档
ľǰѿľһĽ˿̱÷ǳײУÿγᱬһǿҵĺâŨҵɱ
ɫǱϿյˣľȵʵ𾪵
Ϊ뿴ľжǿǶûôȥϺаս
Ϻаܴò¡
ΪܺܿľȣǾϳˡ
ôùȥˣȻľսţʱʱǱߣȻ֪˿̵ľʮֿ¡
㣬û£ҿԺ·߶ԶаҲҧأҲû뵽ʵôǿ
ҿ϶ܱߵøԶģЦаܽģƿ£ζܱø죡
аЦСѾͷû£ֻ֮ܶڣȺ޼ҿɹļˣǶ࿼Ժôɣ
аź¹壬ҵţ֣Զ٣£˳һᱨģŭ
аͻȻЦʲôѪƸƣ㿴ƣľȣκβ
Ҳ֪ȥˣΪ½ܽ¹ĵ̾ڸ
һ۳ֻܳˣ
ۣʵɶǷǳµģǴδرǿ
ԴԿʱ˵̫
ϺƵѴΪľȣţˣ޷ľȣˣȴɱľȡ
ƻǱȽ˽ģֻƴʱ򣬲ŻᱬǳµʱҲ֡
ŵս˵ǾǴɡ
аȻ˽ƵģԲ뵽ľһԸƣ
Ϳֽµʱ򣬾ͶһҪľץ
ȻҪľơ
֮󣬾ܵõϵѪƺУԼӡ
ƣǳϾͿаǹֵġ
֮ǰԶһʱ䣬Ϊ֪Ƶ㣬а㣬ԻԸơ
ǣϺټǽӽ޷һи
µֻܳˣҪȻȥƶҪ
ľǶԸƵа¹岻ôģ
ֻҪľȲ£Ժͻл
Ҳ֪ʲô
ҲƴһĴ㣬ͻȻ˵Ѿˡ
ҪŮѵ磬ҲΪķйء
ոĻ£ǱȽģ˿״̬ãôʵҲ
Ͼ˯ܳʱˣĴʱչúܿ죬Ͳˡ
Ϻ;Ļ½йͨԼٵĴ
֮󣬼æҳȥ


2786 
ľѾƺսţЦΪʲô֣ºְɣɱһѾаħʵװΣ
ľȣûɱ£ӦúǲǼװΣӦøֻԸŰˣƲûû³
ǣ»ָһЩ˵̫ľȱаٿ־˵Ի¶֡
Ʋû³϶꿱³֡
϶꿵ʵر꿣ոյõѪƣһ񷨡
Ƕ֪Ҳھ֮ս
Ϊľһķţǡַš
񷨻ľеķߣݵľңʱܰ
ϸղŸƴûеõӦеܽ
֪ǸϷˣΪ˾ŮԸ
ڣ͵ƻô
Ͻ㣬ܿͺãҵʱ䣬ңҲ֪ʱܽȣ¹ڸǸ˵ܿͻ
ľȷ˷һͺƴɱÿһÿһУǵǿȥơ
˵ľսʽûԼ·ֻͬھ
ʧķһսҲͷۡ
˵ĻȻ£ľȲһĺӣһаٿˡ
ɱľȣϺͻ£岻Ҳħϵġ
һħϣԺĳɳкܴӰ
òаһУٴ̵޲ߵֶΡ
ǷųڤȻѹľȣڳǱȺսģһô˶֣˵Σڤ
Ⱥսˣв¹ŵǿߣǵͣпشƵڤ
Ҳŵԭ
ľʮŭΪʱʱ񵲣ûз˼
ǳŭƵʱͻȻƵĸ
ƵһľȺȺս˶ǳ⣡
رľȣΪΪƻ㿪һģϾڵĽҡ
ȴˣ
ڣҲڴʱͷǿεĽԼڵĽס
ĳסѶĽ
Ҫ֪ѽľȵı֮Ҳľǿڡ
ľҪνʱϴһɫϼͬסľȵ塣
Ȼľȴ˿̵ǳ£һ֮󣬲Ҫνļ
ľȣѣڴ˿̣ͻȻ֣ȹȻɫЩ㲣Ȼʧš
СɵĹϣŭۣǳôôɵ
㡭㡭ûľȿ¾ǰһ˫Ѳˮ
ľȣǼٵģǼٵģŪƭģԶаҲܻ
ʵû뵽ƾȻܱס£һܰ⿪ɱ䣡
ʶɱҪ鷳ˣæħϵɱӣ·
²Լģ϶ͬ
꿳֮󣬾ͿľȣȻŻ·ɹȥľãĽǼ棬Ӧñ˭
´˿ȻϵϢڵġ
ľϵƣͻȻɢ޵滨꣬һַſϵĽ
϶꿷Ż¹ȥ
ḧľȵӣ֪̾ˣ
㣬ҴˡľȿϻŽƣ޺Բ𣬶ԲĶԲ𡭡ңھȥɱţ
ֱӷųʨޱĵȻϴǾҵģ
ľϻղŻѣȥɱаô˵ϻĽޱȵһӾͷ˵ֿ
ƽʨ߳ץȻľȹؽȥ
ûŪľʲô֮ǰƿɲðհǣ̫Σˡ
ǱǱߵѾ֮󣬿ǵ߳ɵͣ
¡꿺϶ؾǡ
ϼľȣһ˿̵ͻȻ
аľȱץߣ߳ϻòУҲٴȥ˻صǱǱߡ
ߺ߳ϲۣң
ˣܵĿռҲ
óԾ󣬺ϽԾ֮С
߳ϻǱȽеλģ¹Ⱥ˶ûҽ
۳֮࣬ȻҲҪȫ߳ϡ


2787 ú̸
¹߳ϣʵ¹ϱ֮ڵףôҲ¹ĸ߲㡣
ϼһǿ֮УǾһĴڡ
ۣȫڵĳϣô´ȥһЦ¹ҲҲס
ǣϵʵףҲǺǿģ˴Դ
٣ǾֻܼԴȥޡ
ǣ˭֪Ƶõֻصֻţֻصֻſ⣬Բкܴ
ƿʹֻţ߳ϲ𣬻Ҳ군
ϱĻǣǿǴŴļ䣬Լо飬ޣҲԱ˿ܶࡣ
Ҳ֪θµȦʧܣҲûаΪȦ׻ܲģܳɹ
Ȼ̫аûϵ»ͻȻð
˼ɱˣǿ϶ǱģܻҲ϶ᱻ
ֲֻĻǣӹ
а뵽ɱӣҲȥ֮ȥɱʸס
ƣǾʹ֣ͣô۵һߵ
ƿۣǿһСĽɫɹ۾档
ʹ֣ͣץˣ£ô㣿ЦץľȣҰģ˵ͣ־֣ͣ
ľȹﰲȻ£Ͳ壡οµģѾƻҲѾ˰ɣ۵
ߣ֮ǰΪʲôú̸̸·£ֱӳ֣һץľȣߵǾǿҺ۸
˵£Ͼ
ҪиǿˣҲ֪ôľȾȻֻܱס̷չȥˡ
ץľȣץ߳ϣľȹȥˣǲҲӦð߳ϻ֮ǰĶԹԹһʹȻ̸µķ䣡˵
Ҫ߳ϻȥԣһЦۣҪۿͷϴ
ڸ¹ˣʱһŭ
ۣǿǺʹƽƽˣĿǰʵһˣ
ƾȻҪһŮ˿ͷϴ
ҲЩ⣬Ϊڰ
ɵȻѣǻõģֻʱ⡣
ǣۿͷϴͺˡ
ǲ̸У۵˼֡
ǲ̸ǹռ£ץסľ֮ǰΪʲôûú̸Ǿ۸ǳϱץˣú̸ˣ
˵ţϰ߳ϵץӰ񣬷ħƽ̨档
¹߳ϣץ´ȥʱһ䶯
¹߳ôôˣȻɹ
Ҳ˭ǿƣʹƽɫĴڣʵˣλڶ⣡
¹֮ǰǹռ˵ƵӣģкϷˣžڸ߱ģ
¹ҪôأǿһϰѵôҪ¹Ҳ̫˰ɣ
֮У¹ӦúǿϾѾƿ£
۷׷ףſ彥ĻԽԽ֪ǵĴڡ
ԼĸڴɻħոܽյźţǾϿЩ
һȺǿߣǰȥѰǸ壬Ϊ֪屻ߣȥΨǸ˵ġ
ȥ֮ȴʲôûҵֻܷء
ơǲǳ׵ۣ治֪ôģ¹ƿ£˵ǿǿȺüԺԶһ㣡
ѣһ˵ˣСأѵܶҳֲɣŲС£
ʱͷԼŮҪͣǾͺѶԸ
Ʋ˵ˣ¹岻ԣȻץһСҪЮ˼ңץסϵҲǻã
ףȰǱԣ˵·ǿŰɣ϶и¹ĸ߲㱻ץģ
̾ҿ϶ԣ˵ˣƣۻ᲻֣
ʱͻȻյϢȡħϢ󣬶ʱüͷ
ôˣн£æʵǲǵҪ
ƾ½總ǵڸϹȥ˳ȥɣϾҲǿһԱ㲻ְæȥһ³滹Ҫģ˵
ʲôô½總һֱȥˣǿ˼ҵļſڰȲѡ


2788 ⳥Ϳͷ
ƲȥһľȾߣ̸ۿͷϴŷˡ
ͷϴ飬۸Ͳȥϣ¹嶼ϣˡ
ƣȰþգΨͼˣֻҪ㹻棬㻹ǻ˵ģΪҲ˽㣡аЦ
㹻棿ҪһǧʯǸ𣿡ƴЦǻǹԹԿͷɣ
аʮڣҲСĿˣرǶ˵ûʯԴӦ֪ʯڳԽ֮кܴô
ҾҪһǧڣ˵¹߳ϣѵֵһǧֵĻҾĵۿôֻģ
ΪħֶڣȷʵĿɱ߳ϡ
ƣ۸¹򣬲Ҫһѣʲôãõֵʯʵڣʮʯôаĵ
סƵ֣ʾּۻۣѼ۸ߣΪʯҪġ
Ժ볬ԽصľȷʵҪʯ
ƶҡͷܿٵ̣ǿԽԽ࣬ʯҲԽԽ࣬ʱ˭̡
ֻҪԴԴܻȡʯȱ⼸ʮڣܴӦһǧڣҲЭģ
Ȼ֪̣ҲвŮ̵ģرִ˵еعֻ̣ܿС
֮ǰϹˮֲ̲ݵķţҴģȥ֣ҲҲڻ̲ݡ
ҪĻֱȥϹˮҪȻӦıꡣ
ƣ㵽ô̸ĻԿǣ۵żŭ⣬½ĵ̣ڵĿռ䱻
аҲԱߣЦЦ˵ƣ߳ˣ¹嶥ǶӶѣǶĿ
ƴЦǵԿܲҵ
֮óԾ󣬾ΪԾӵн밵ռ
ʲôռ޷ģϾ밵ռͨĿռ䴩кܴĲͬ
ҲڴʱܵԽԽ࣡
Ծ֮ڣϵһ
ôˣæóħȥϵ
ϵ˵ɵĿˣڸ͹ˣ
Ƶ˵ͷȻ󺰵ۣʲôʽȡ߳ûУۿͷϴǸһǧʯ⳥
ոǧ˵ˣʱһ
¹ͷϴ۸һǧʯ
ƿǲú̸Ծۣ
¹壬Ҫ֪οɲǻȡǵ߳ϣͬʱȡ¹İΣƵв˵ǲҵĶԹƱ֤¹İȵ߶
˻Ȼ
ڹȻвۣ
ҪΪ¹ͷҲ㵽ףҲ˶ԿһҪΪУǾ˲ص׼Ƶв
ǿһ˵ǲ£˾˵ˣ
߳϶ץ򣬶ƱɱΧû£ܷɱֻǿߡ
Ҫǿ壬ǿ廹Ļ˲ء
ֻԼһˣȴܶܶ࣬ʵƵģһضᱻɱƬײ
µĻֻţ
ƼһڿĬаЦϾҶ˽ģƾʲô¹µĳˣҪͬԿ
¹õ£ʲôûõ
ʮڣаҪ֪ºѰ죬ֻʯ㶨ƣɹ˵
ԾڵλãȻ⵽ǿĽӡռ䣬ȻûհƳ׷ڴ˵ء
ˣħֱ߳ϣԺ񱨸ˣǾ鷳ˡ
һǧʯһУƺǿƵĺҪۿͷϴ
ЦռŮ˵ĵ̣ʮھңŶûУ
ץľȣа˼ǹռ£ҪĻۡ
аҲ¸㲻ƣŪ֮󣬻ᱻۺϣںưƽ
ǰ»㣡аһҧ˵
Ҫǰش
¶Ҫ
ôٴ𾪣ǿϼҰ۾Ȼôˣ
Ϻ֮ǰѾɹʶ´һ£ƿص¡
ҲһģҪ¹²̨ҪôͷϴҪô⳥һǧʯ


2789 
кܶԴֵԶһǧʯǰܿɳ
ĴʱǶģ˭޷Ժʲôı
㲻ãûˣµǿ壬ֻ߱³ǿ򱬡
û£ҪɳֵһǧʯԴҲǺܶԺ¡
һ£ҪԴǿ϶ģһǧʯףǾ׶ˡ
¹ûһǧʯаҧƣ㣬ʵһ㣡
ЦǹռץľȵʱΪʲôûڣ
òһǧʯǾҿͷɣĸͷʡһǧʯ໮㣡
¹ۣ˿ͷϴ¹Ժʲôϣ
ǿ¿϶ᱻߵģӰ¹ʿ
¹ʱǺͱ˷ڽǣ˿϶ᳰǵһŮ˿ͷϴ
ο¹幥ռ˼ҵ̣˷òϴ
¹ֵҲﻢ£
Ҫƣ¹ڸ£ֻϵĻǾܰѹģ
̵ƵĿ£ûƴ򣬵Ҳᱻûܡ
ǸϽɣҿ˷ʱ䣡˵һмµģǲ̸ҾߣԺƾ¹岻ݣұ֤ƽһ֮ȫ壡
Ƶⷬ˵úƽȴ͸һ˸е־ơ
ƿ񽣶նˣһն´һ֡
֮ǰƣ˵ʲôƱˣûʮò˵ġ
⻹ûȥãƾͽĴһУȻ߳ץסᣬ˵ӡ
˶Ͳɿرۡ
֮ǰΪ̹̹ı֤Ѿˣʱ޷սаۣŸҶ֡
Ϊ֮һִ£ƿ϶ֻġ
аΪʩСƣľ˵ƣȴԤϡ
¹˿ҲĻ̻̣
ǱƶˣǾֻܶԶ뿿ġ
Լ£ǵкܴ
ԶģǲöãͻԶԶ˵ҲǺܵģ
ûһǧڣĿǰֻܸһڣȨ׺˵͵ǹ£
˵£ٶе̨¡
֪ƱƵģҲûʲôϾ¹һǧʯȡһҲ
Уһǧڣ٣ϾҪһǧڣǶԷͷϴ
¹ڣнȡʯǻܳﵽһǧʯġ
ǣУµһأĶܳۡ
뵽ΪԸ⣬ҪŪһǧʯѡ
һǧڲСĿܵøʱȥＯʮ֮ұضܳﵽˡ
аûʲôϾۼҪӣҪ˼ȫ壬ĿǰҲֻܸһǧ·ߡ
ȥһǧڣԶ˵£ֻҪʱ㹻Ǿͨ׬ҲнҶҲһһӡ
ʮ֮ȥ̫ϣǧʯ˵
Щ±ƣϿ̫ҵģ̫岻ǴǱߵ
ƾȻҪϽôһʾ޴ʯ
ϲǰΪ̫ڶʧȥٽʯгλãгͱˡ
Ʋ²⣬ҲΪϺߵ̫ԭ򣬱ץסѱŲòЭ
ôǸһĵϾ͸̫Ѫƣܴĺôá̫ʼ
˵ˣһǧڣǸϡ
ֻǴ¿ƿؽʯС
ôһʯ浥˵½ӹܽʯˣȫҵ壬ʯУÿ̫ɫ
ƺϣһʱ޷õôʯŻϢ⻹Ǻܲġ
ãʮ֮ϻϵģҲӦҲƣΪʲô̫ϣΡ
뵽֮ǰ͸ƣ⻹͵úֵ
ƿԾգһ˲ʧˣ
ԾڵλãܵĿռ䣬Ƕģڣȴһʧ
ҪڸղҪΧƣ޷֣ƿ϶ܵ
뿪޲̾ٴʶ¶Ĵڣֳӡ֮ˣⲻǺǵģ


2790 ʥص
Ծ밵ռһٳԼԶ½ڣ˿ҲĸĿ
ϳһ棬ǰĵǹ⣬û뵽ᷢô¡
ξľȵĽܳϡ˳ľȣһõǧʯ⳥
¹廹ˣЦŻһǣ³
ңҲ£ȥвۣǿ϶Գɹ㲻ͬϸп
𣿡ЦЦǴôԼжǿαңһΪĵĴǣҵģ
û㽻֣ۣղҲʶ㲢ûôȡͷƵ¹Ҵҵû㣬񱨸ǣ
Ĵʱ˭ĺ˲أǿ϶ӡ
εжȷʵ˺ܴ֮ЩƶԿǿ壬һ֪£ġ
ֻҪƽ´ǾҪƷı˭¡
ƺϣȥ½£ܿʹˣϾʱвٿڳܹǧ֮ࡣ
֮Уܲˬ¹Ҳеģ¶ҲȺһﴫȥġ
¹Ϊ󣬿ǹӶħƽ̨ϱҥǰһʽף˵巢˵Сᣬõ
֮ưѻ·ųҽ˯ҹѩ羲ºˮ£Ǵ֮ڡ
ǺܿͻѹʱҪʵǾҪõطҲصľ
ľʨ֮ڣƷųûˣĺǸˣͬʱҲΡ
һͲͣƵǸһ޵ϡﻩġ
ľȵʵǿᣬڵѪкܴоֵкܴİ
˵ԺΪǿǿߡ
ϴŻºľǻȥƽҪǱջ
ãϾħϵơ
ϰ壬ѾϵˣѾŸһʯЦˣСѾͷأû鷳ɣ
Ͽֿ˻ŪһǧڣҪңϿҡ
ϣҽƲ̫壬ҵȥɣȥʯС¹һǧڽǣǾǧڴףʼӪ
棬ϼһ档
ܸо̫֮УٺܴѹǺܺá
ҪȻϲСӴϾҵļǴͽܡ
ϻúԣ±˲֪͸ơ
Ҳ뷨һǧʯǻ۵϶ϸģЦǼ̸ɣ
ǣЦǸúú̸̸ˣ
Ұ̫Ѫ͸Ҳǲĺ
϶̫ƴ͵ǣܿͺƼˡ
μ棬Ƕδһﻥš
أ̫ͻȻʵôãҲ꿡
չˣʱЦİɣҲŰģ
ȷʵڱչأΪ취ϵѪƴǡ
ϰ壬ò˵̫Ȼ۳ôĿ̫Ц
ҲǵģôӡҡͷЦϰ壬㲻Ӧø¹ϴѡ񣬶ǰѼ۸ǧڲŶԣ
̫ƲҾϰòۿ϶򣬱ϾҪǧڣ˵ֱƴ
벻ףɵΪʲôôӣֵƨֻҪһڣ˵һͷˣıͷҶ⣡ЦǺǵĵ
ϻǸ֮ˡ
ҪʯеĻǽ֮ڣ˵ǰǣǱǩԼ海ң
ˬЦû⣡ǸʯУʲô̫ʯУϻᱻѹȥûǵĿͻûǵô棡
ϰ壬һǧڷһӦϢɷģ
ƻ˻֣ЦʯɲҵģģһᰲǱ̸ģǻǱȽϺ˵ģ
УЦϰ壬˵۵õһ̡
£óƷ̣Ϻ̫һһС
õ֮ȡһϣһһ̾š
ϣھʥǲǻ첻ȥˣܳģͻȻʵþʥ֮ڣ϶ʲô£Ⱥһܳġ
˵£Ȧ̫ƺϣɫ


2791 Σ
Ϻ̫ƣƺ̫˵£Ϊʵ̫ء
ǱǺģ£ȴһݡ
ϳĬһһ̣˵ô֪ʥص££ӦǾܲŶԣ
Ҳµģûʹ꿣Ҵܲµʥؿ϶⣬Ǳ뿪ЦЦһ㲻Ѳ£֪
һƬǱģ걻Ũ֣Ƭռĺܴ򣬶ǿĽ
ҪʥǺѵģھʥˣΪضĸء
رǺʥسһǿĴԼǿ壬͸
ȻģҲ˾쵽ǾʥôãǴΪʲôҪܳ
ܳ˵Ϊ˵ġ
ǣǿ壬Ҳʱ䣬½ǨƵʥ֮⣬˸еɻˡ
ʱʱῴħȺ˺üȺ飬Ƶġͥ塢쵱̵ȵȡ
УͥһȺ飬涼ͥĺǿ񣬷˴ռ鱨
оھʥصģݴյ鱨Ʋʥ֮ڷʲôشʣǿ屻ܳ
ҪȻôõһʥأЩǿ϶᲻óģúôš
񣬾ʥظǿۣûзؾʥص˼̣ʼչ
ֵһ̣˼ں󣬲Żĵھʥ첻ȥˣ
ȻֻЩ߲֪ʥ֮ڵǿ壬֪Ĳʮˣ
ƿ˿̫ơ
Ǹ߲㣬ҿڷϵģ̫ƽӴƱĵĿ⣬Ʋ
ʥ֮ڵǿ岻٣ǿȻܶ࣬ԶֹʮɹھʥıʣȻֻʮ֪
ʲôģü˵ˣΣգôϳ
̾һ̫壬ֻܳɣȫ
ǲϳǱȳģģҲ֪ʥطʲô
üһ̫Ȼ߳ɣȫھʥ֮ڣ
ǿأǲҲ
;øе㤣
ǿǲңҲ̫õ㣬ܳɣģٶٿ죬Ҳֻܳһɣ̫˵ˣȻĵǿ壡
Ƹˣʥ֮ڣ׷ʲôȻôࡣ
ҼǵǶӵвĻǣֻ˰ɣ£Щ˾ҲϵǵĻǻڵġ
ǶɢˣϵĻƴһ顣
ĻǣȻɢˣ
ƣҲֻʧ¶ĨǵʶҪٵֻǺѵġ
ʥ֮ڣȻǿٵ֮಻Ļǣ
ףΪʲôʥ֮ڵǿҪ£һȥ϶ֻš
Щ޲ǵǿ壬˵뷽跨ƾʥصĽ硣
ʥ֮ڣ׷ʲôƼ𾪣ɻͬʱе־塣
̫ҡҡͷ˵ǲ̫ʥڲ飬ֻЩ۲Ƕ˵
ʥ棬һڤ𣿡üǸڤ𣿡
ǺǸڤйأǸڤǿÿ£λĵġǸڤܴܴ󣬺ͻȻúССһȭͷô󣡡˵£ҲһŹ֣Դ֮Ϳʼˣ
ڤһȭͷô֮ĺѣǿ壡
Ʋ֮ǰ͸ոյõһ壬ǳڤɼСġ
Ҳ˵ʥ֮ڵǸ屬ˣ
֮أʵ
֮ʱǾ͵õ鴫ָʾǸϽʥأȻǾͿʼˣǶųģֻ֪淢ʲô˵
̫Ѿ̣ɫأ˵֮ʥصĿռͨѾױڻὫӹĵķӡ
ҸǸϽǿΪһӡȣĽɵ⣡
ôѣƳҲʶʥ֮ڵĿ¡
֪ʱǾͲǲģϿ̾һ鴴ǣϣʥ֮ѹǸڤǸ
ƴ̫ʼ̫ʼ϶֪Щʲôġ
ǼǿʱֵǿУ˵Ҿֽ٣ܶɹûʲôµģ
Ըɣߣǻ¿ҵĽʯУ̾ʱ̫ˣ


2792 
Ϻ̫뿪֮ó˫ӱ
̫ʼϸ磬ʥˡƽԼ֪̫ʼ
̫ʼ֮˫ӱûϳ֡
Ƭ̣˫ӱжǺҵ𶯡
ôˣ
ƿ˫ӱֵ֣ɫء
̫ʼƣĿܻһͨǸͨǺ
ͨΪʲôῪ̫ʼҲ˵ףֻ˵֮һ
ǸǿĻôǸҲǿ
Ǹ飬Ǹͨһģѡ
˵ǸӦѾɱǿ󲿷ֵˡ
ΪʲôͨľѣȻǸǿ
˫ӱ֣ǾͨģҪǿҪͳԴͨͨ
ǶԽӵǾǸ棬ҰǿɹȥɱȡǵԴ
ǣˣԽӵһǿ棬Ĵȴͨ޷ѹʥأ
Ƶôô޷ͨΪʲôôˣ
˫ӱ֣ӦǾʧˣĽкܴΣգ鿿סһҪԱ
ǸжǿЩ棬ô£ʲôģһ𣿡֮ǰΪһ磬һ档
ڿġ
Կǣпٳĳռ䡣
ֿռ䣬һǶǿٳģЩɣǾǿռϲ
ڵľ磬Ŀռ䣬γ粢ϣȻγģҪΪ˾£飡
ƿ֮󣬵£飬Ȼιԣ
ʥмͨǿǷǳΣյģǶԷǿǾ군ˡ
沢ϣɣ涼ѡ
飬Ϊ˶Կ飬Ϊ㲻ɱˣ˾ͻ㡣
̫ʼǳڤģһС棬γɵĳռ䣬󱻷ӡһӣڲȴкܴĿռ䡣
Ʋ֪Ǹжǿֻ֪ЩĻǣЩǰһ
ǣ֮ڵᣬ˵Ҳ˱
ԿۣΪûԽȴ֪Σڣеѹ޴
˫ӱ֡
ʵصģںܾã˭֪ıԵ
϶Ÿǿ飬ΣЩǿһ
ƾò̫ףΪǿĶˣû¾ô¡
˵ˣĵĳ֣֮󣬾嶼иǿ飬ǿ϶ͳ֡
ǿ¶ôãûǿԶȺ
Ҳ˶δ֪ľץϹٳٶ޷ͻơ
飬һµľҶ޷ͻƣ޷Ǳضᱻɱ̾
˫ӱ£ܿٸ֣ˣ֮޷
˵ǿǵһһ˲ɱǿߣ
ƳĬˣ˫ӱֵ֡
ѪƺڲǱֻҪһ˿˿㹻ɱʹּ
壬ܰըģݻ
ƲɵԼ࣬û뵽Ȼô£ͻȻЩĻʧأǱĻ군ˡ
ȻҲǿֻǻûޣ
ЩѪȻȴǣеǱ֮ǿ˵仹иƵĴڣ
Ʋɵõ˵ͷпǰ滹̫أһô£˵Щƿص̫ˣ
ԣ٣úУһոǿ̫ʼơ
ƺ̫ʼʱͻȻо±˲١
ˣ˫ӱ𶯣֮󣬾ͻȻͣ˸
ƸоԼҪղס˫ӱĳΪ𶯵̫ˡ
ƺͻȻðģһͷǳ޴
֮ܵ޷ֱոðĵ
ô£𾪲ѣΪոճ඼ǺСġ
֮ǰһ׶ûУҪܶࡣ
ƳԾǣǿ⣬ա


2793 
µǰ󣬶Դɳ
ǵҲһʱˣȻҪάֳɳ
СȴˣȻ硣
ƿյĵһ±ƣͻȻ֣еޱ⡣
ħƽ̨棬ҲѾը
ĵ飬ܸܵǿ¡
֮ǰѾЩܵȻǰǳС
ͻȻֵĳȴҪܶࡣ
˵ûе޴
ƳԾŵ˫ӱħ𶯣ûв
Ӧ֮æ鿴˫ӱ֡
ǳͻȻ֣϶ԭ֮ǰ֪֣ûŪ֮ǰǧ𴳽ȥ
̫ʼơ
ģһͨͨ棬ѾǸǿռݡ
ռ֮һǳ飬ͱʱɱǷǳµġ
Ƹոյ֪ʥ֮е£ͻȻ˾޴ΪżȻ
˿ħѯĳ֣ûйϵ
ԼҳϷ˵ĳ֣һϵûС
ϵϣûбǵϢ
ŮһϵϣΪ϶֪һЩʲô
Ʋ²⣬ںˣ˵ش鷢
ҲŬϵŮŪ״
ưѾʥص¸ϣڽʱʵ
ھʥڲ֪˺٣ʥسǿ壬ǿ϶֪ģԶڷչ׳
ر̫壬ǽ̫ţǿˣҲԭ
һλ飬齨һˣѾͥԼЩƹϵõǿһӦʥΣ
ǱߣʱõģʱʱϵСͰ˽Ŀǰչû
ϵ֪ʥص֮󣬶ƵһɣҲ֪ʥΣ¹ҪռµԭҲҪ㷢չ
ЩһȻñ֪ƺһ˵Ͻ㣬ʱһչǱʲôչһ£
ţϴӦ
ʵԼͥǿ壬ке
Ʋ˵ҪԮֵġ
뿪𱦵أ쵱̡
쵱һֱڰĵĶѾܳʱûϵˡ
Ǿϵƹ˽⵽͵ʯԽԽ࣬ණʲôģȡĶ
ƻص쵱̣Ǹóһ飬һҳȥ졣
үүþûϵˣŻǱʲôʵ
˵ˣŻ﷢˺ܴı仯߰ģүүԽԽûˣ̾ȻִȺѾ군ֶļһ
ִļһڹŻıˣƳԾ
ǵģŻѾȫգҪŻԽԽѣҲǿẉܴ̂ĻȡһЩϡȱƷάӣ˵
һֱɻ󣬹ŻĵǸôĵطȥŻģȷʵֺܶ䡣
ˣ㿴𣿡ʵ
ˣ֣űúܹŹ֣ͻȻǿļһ˵Сӣʲô
˵˵ʥغͿ£С
Ƶ쾪̾鷳ˣıǹŻĻҪ£
үүз𣿡ƼæʵҼȱ
ٹһӦþˣСӦĸͻ䣬ǻܲҲأ˵һᾡ
Żĵʯܶ˵ƹ˵㶼͹üʮˣͻȻⷽ
ʵҲǴջȻߵɱҵ⡭ʯкܴԼأ˵꣬϶Ͽϵ
ƲԼ׬ŲҪģ
ڻҵĴϣͷŪ׵ڲΪǱǽȥǳĵġ
ڻСʱħͻȻ
ƺķƵóħһݵϵͻȻ
Сƣȥ㣡
ңܴƾϲ˵ҪŸ֣ǲܳ𣿡


2794 Ů
ܳȻǳĸˣڲܳʱЩģΪ֮ǲǷʲôΣ
ǰڷ˵飬ǰˣСƣϾȥ㣡˵
ȥɣҪ뿪쵱̡
ƺԼ𱦵ؼ档
棬ոպϼ棬Ѿ֪±ռ
Ʋ֪ʱķӦֻǲ²϶
ܿ죬𱦵صǣƾڴԱߵ
ղӣ˳Ĺȥ
Űɫȹż򵥵βżƵ˿Ҳϲá
Сƣ§ƣЦ߰ɣǻط˵
ϰһɽׯһ
ոƣҰ§ýģͲ˵
һ󣬲Цķֿ
㵽ôģʮֺ棬ҲЩģʵõǶ֮ڣǲ°ɣˣǽûнںˣ
ƵĿЦİɣǶû£Ҫǳ£Ҳĺ
Ҳ˫ٺЦһ㣡
ôܣ
ԼƵ֣ȻóţüԼ
ѵں˯̫ˣһԹֹ˯˹Ȼ֣ᷢ
ƲɵЦͦõģָУ
߿ֲǰӽ㣡ЦƵ֡
£ȻóóԵĸƷ
ƲСƣҪιΪҵҲƴˣҲŲģ
Ȼô˵˵һܿɿڵĺɫҧһڡ
𣿡ЦֹӿĭĭϲԵġ
𣡡һЦ
õһԻ㣬ʱûǺġ
жǿˣƱȽϹϾںˣΪ˻ȥġ
ŹӣһЦ㣡
æȻַĸϣҪ̽
̽飬㱣֤ڵʵЦ
Ҳȥ̽顣
֮Ȼ޷̽ʲôʵ
ʲôñܵģǿǷޣ׽˵
Ȼ˵ֻصЦЦ֪ܿˣҪһַʽ㣡
һЦǺãֻһַʽȥ̽ʱʵ
˵ţ뷿桭
һҹƴӴŽԡ
֪жǿ˰ɣʪĳ۵ǰ˿̵ģġ
֪ˣȻԽֱҿ죡Ƽװһ˵ĵѾŬȴô
ƵգЦСƣǾŮΪ˱㣬Ϊߺˣʲôˣ˵˵
û˵
ߣƭˣħƽ̨ϿǿˣϰѾʥصһ͸㣬ǰɣ̫۵Ůôõ˶ˣһЦĵ
ءû뵽ϻ϶Ǿʥصһˡ
𣿵ˣǵ֣ٺЦ
Ʒ˷ۣˣǱĶˣҲ
ϴ֮󣬶ͬɫ·
±ռʱΪһЩ飬ȥطûܵһʱϻ˵£ǱȽεġ
˵ˣƵ죬úܺˣϽҲû㲻𣿡
̾̾˵ľأڵôˣ
ƲСѾͷȻǱҺݺѵһ١ͦÿķϣҾû
ںõûУûбаӰ쵽ʮ˴
ûʲôӰ죬ͻ½һ𣡻½úܶˣҸл㣡з½ˮ½㣬ǶأЦɼûɧ⼸λ
˵ǶǾͺã
ʵҲ֪ˣ֮ǰ羲ǣϵġ
ͻȻɫСƣЩסǽѾںˣ
Σհɣɫ˱䡣
ΣյǲУǣڲǲͬ˵ñȥ
ǡҵӡأŽȥ𣿡Ȼܵıǡ


2795 аʴ
ƵӡҲ˺ܴ仯ں̫ʼѪƺС
ˣӡ˵ᱻᣡмأ˵Ů󶼻ں˻ٰӡ
Ƶ˵ͷ˵ðɣֻҪû¾ͺãȻܵǵģ
Ƶ֣ЦȻ⣬ΣŮģ
ľǺҵľǺޣԿٳЦһֱأ
֮ǰôɹһӣ̫
̫ܻǺǿģֻҪѪƵǶкǿķ
ȻѪԽԽ֮࣬ǰľȣһ̴̫ܡ
ʱ˵֮ǰϵңҰ򿪾ǵڰ飡
üһæʵ֪ʲô𣿡
ҡͷҲֻ֪˵ڰ͵ھѴ򿪣Ķ϶Ҫ
ҪϲУҪôҲǺȥ
лҲоǣƳһǣһģһһиӦ
ǣӵ̫ܵлǸҲС
Ҳ֪һΪҪľϵģü
֮ǰ̫ʼ̫ʼҲ֪ҪôŪ
˵СƣƾһģԿҪ㣬Ǿ͵ȼ˵
ǵĵڶɣЦ֮ǰɹоˣ
ǰҲΪԣңֻвͬľŮܰ㿪ٳͬҼ㽫õڶ̫ܣ˵˵ģ
һ㵣˿ľǣ૵˵
㻹˵ÿŮӵоǣõܿˣ½͹ȥǵģЦɣ
ðɣҽֻܺõˣƲ棬ȻܸƷô࡭
óһѽɫĳɫͻȻ˼֣˵Сƣʥ֮ڵϽˣ
üǲ֪
߹ǣ淢һЩǲǣڳķת䣡
аȻæסյ֣ʵʲô𣿡
ת˵ĵаܶ࣬¾ܵصʴֻҪЩа񣬲þ
ѵ֮ڵ̫ࣿ뵽¡
ǡӦǺ;鴴ľǿйأľǿ飬ڽаӰ쵽ģ˵Ӿʥسǿ壬Ѿ壬ǶԾӰ죡
ʲô˵аʴŻӰ𣿡Ժˡ
аʴĳЩһڰи֮УҲֻЩǿǾעа񣡡˵СƣӦ֪аħɣ
ƾ֣ҲŰ
ΪаħȷʵӵкǿƿԲ¡
˵ˣ˵
ȻûУӦֶע֮ڣ˵а취ģǴӾʥسǿ壬Լ壡
ԭ򣬿ܾǽӵʹҪȥЩаħ
ҡǲʧְˣΪԼӦػġ
ػʵǾŮְ𡣶ְҪ֮ڵᡣ
ʴأһǶаħǾ͸ӿ£˵
ֻţֻӦսȥһ󲿷ֵᡣ
Ŀǰ֮ڣдᡣ
һֻţԽսȥɱ壬ȻֻţЩߣ㲻᣿ͻȻЩΪǿеġ
ֻڲĿռж󣿡ʵ
Ƽ򵥵˵˵ֻŵ¡
΢΢ͷһԣڵʵļ֮ڵᶼǿģԺȥԣ
ðɣԺʰǣҪģҳа򣡡˵
Ҫȥ̫ʣһȥɣ˵Ͻ˵Ƚа취˿ڣ


2796 踮
ϴȷʵɾ¹ĳϿڣҪȥץ̫˱ʣҲܺʡ
̫ǿǺĴڣΪ̫ۿǺǿ
̫֪ô𣿡ƶڱʴ˽٣ЩŮ϶֪ġ
ںˣʱʱܺ;齻ٶ˽⵽һЩ
϶֪һɣǴִ硢Ĳǿ壬ڰиĹߵҰĲ̫Ǵ߹϶У
Ƽô²⣬ҲʮֳԾҪ飿ôܣӡǾ𣿡
ǾġǾԺջģ
ҪеҪþалԿ飡
ĳѾôսһ׼
ƻǲףʵ黯Ϊ飬Դʲôô˵ᵼĻأ
黯ɶ֮󣬻һʱڣаҪѹ϶Ҫ۵ģǾа룬ⶼᵼ¾
ôһ˵ƾЩˡ
ĳĸµǿбаһ棬аһҲһ
ô˵аܳʱˣаҲаޣϴаû㹻ʵɱ
а߻ºѪݺģȻ㵼羲ҹѩȥ
аףŲУƾŹǡ
ǵģСƣھȥ̫ļһץһ߲㣬ܱܲʳʲôʵڲУȥҿļһ
Ƶ֣ϳǾŮô˵ȥŮʹ
֮ǰ˵лҪһȥģǸˡ
Ʊŷɳɽׯ֮ƵʵҪȥ̫ĺ
ȥ̫ĵ˵ȥٵ˵
һ취Цʶϣҿίæ
Ҳħϣ˽̫ңӲİ͸ƣǳΪ˾۵ġ
Сƣϵ״ʲộ͸˶ûģ֪¹⳥ʯ
㿿װɣЦ֮ǰ˵Ҫ㣡˵ףᶯ֣
һѣЦ˵һ
ƴͨǵĴ󣬴͵ҽĳУǡ
ʱŽģûȫãҵˣѾУҲת
Ǵںĸԭ֮ϣǵĵһǳ޴Ͼ
жҲ̫֮ҷǳĶ˴Ͼ⣬һƴ
֪µҲ࣬ŵùƣŸƵġ
ϿǰƿԼˣҪȻҲһ̫Ѫơ
֮ϣÿ춼Ũ֣мŨȫǣǵܴ
ǵķҲħϺ˵õǿռ
ռǾ޴֮пռ䣬ڲĿռдӵơ
һΧǵͲرܹ࣬Ͱ˸ĿռҲҪǽʲôġ
ǿϾᱻڴ֮ڣйȥ
յڵµϾ
ƺ֮ǵۡ
ƶɫװҲûûߡ
ۿӴ߳˫ŮɰԾƲûкһǺһŮӡ
û˵ʲôֻǿ׵ĺ˵˼䣬ȻһݻĴͷɳ֮ڡ
踮ǵģǵĶһƬڲͬСǾڵء
ܸܵǿ޴Ͼ档
Сƣ̫ۿǸҪ̫ˣŴ⣬ǿ踮ɵõ
̫ۣʵ
ûУϽ˵ģ˵֮ҪŵǸ̫ۣϾǴͽܣ
ã󳵾ͽ踮һС¥ϣϾ¥ЦеĽӭơ
ϼƺһŮҲɵһ㶣ΪǺһ
ϣڱչλҵӣЦŵ
ϵ֪Ǵģɫ˱䣬һĨ֮ɫ
ԱߵҲһΪǶ֪ƵǾŮ


2797 ؾݵ
Ůôģ˶ܺ棬ֻ֪ܽںˣܻǿ
ڶ鿴ŮǸ߸ϣ˾ĳǿڡ
Щǿ壬СЩصľŮΪγɣǿĵоŮ
ǣԽԽǿ֮󣬾ζžŮԽԽǿ
ŮܰɳôģҲû֪
ֻ֪Ůǲã
̫֮УҲǿ֮һ
֪ŮǰĲɵð־
Ҳ֪Ϊλֿ־
Ϻãʮò΢ЦŴк
ŮãϼæЦݣ룬룡
ϺۣƺкһʰСóһЩ͵кǡ
뿪Ʋ˵ϣ̫£Ҫһ̫ĺ
ƿʾϸ˵¡
Щɻüš
֪̫ܵˣҪһץһЩ£Ҳ˵úֱӡ
һŮȻҪץ̫ĺĳԱ
֪Ϊ˺£ֻΪǶ̫廹ǱȽ˽ģʲôܣǻ֪ϵһ̣һڡ
ҲʶºҪҪȻǾŮһҪץ˱ʡ
˵ʹйأΪһɣǶ෽֣ħаɢĺ
⡭±ȽأҺɫ˼Ȼóħ
Ȼ֪ǲȷǷԸƺ
ֵҪþתΪ飬ǸѣǲǵӪʱҲضΪǵĵˣ
΢΢ͷڵ̫ϵ
Ҫ׷ѰҵԴͷȻǵħаٵֹ񻯡
ֻҪһ滹ڣͻз̵Ŀܡ
һ˵֪ģҲûв룡
û룬̫嶼𣿡ʵ
ϵ˵ͷ̾޷ֹ̫ǿˣҾ顭ڲ϶֮УֹˣҲ޷ָģ
ƿ˿ڵô
Ҳȷֻ֪ʶʮģżҡҡͷüôҶҪȥֹǣ
ôжģҾͲˣ֪ǾۼһطͨħһͼͶ䵽档
ǾһطָָͼһƬɽ
֪ʲô𣿡ʵ
ҡҡͷ֪ƬɽܴڲӦһأкǿĻ֣ӦǻӰ죬ǴӸ߿տȥֻܿһƬɽ
ֻȶչӦԵľʥرѣԲûȥ˽⣡
֪ʥ֮ڵвǳ£ҪרȥӦԡ
֪а񻯣һ޷ӵв
ܾݵ㣬ɽܽɽһǣ͵֮ٷɰȥǵľݵ㣡ϣѵͼ£ȻͿɽǡ
ϲһħŵͼ͵Ƶħ
а񻯣ЩڱôغϺ֣صʵɼвҲܴ
дֿ塢ִУܳɹǾǿа񻯵ľ飬аһ˵
Ȼȶֻϣ㹻ʱɳԿʥصΣ
޷ѹƾ飬ǳֲıض붯м޷תһʱʱ״̬Σ󣡡˵
һ¸۵ģһǷвϵͷĻҲףֻҪΣҷչҾͻ֡
ǵǣͨ𣿡ʵҪȥǡ
Ȼԣͥİ£ǵĴҲͨ˴ģæƺȥ
ƺܿǣҲ½ݹ̫ϡ
磬Ǹݵ̫ĳԱҪǳϺ̫۵š
ҵĲҵ̿úܴ嶼ǵĽʯС


2798 Ůɱ
Сƣǻץһ̫ļһ˵ɣ˵ŪǸݵ
Ƶ˵ͷ΢ˣǿôעĿ
Ǵ˿̵ĴźòͨڴҲ˶࿴Ǽ۵ġ
ƿħ˵Ϸҵ⼸һ߶Ȼ֪ǳôҪҵҲûôף
ǣ϶רŰ˵ҵ񣡡Ц˵Ůۣϵͦģ
ʶЦЦҵðʱ򣬾ʶС꣡
Ц㹴ģģ
Ȼң֣һջ
ջа׺ջκܸߣӦĲҵ
Ҫһ䷿֮󣬺뷿䣬˵ͺĶʶľ
ϲ˴򽻵ȻĶֻѣûôϵΪǷǳɿġ
Ϊִв塣
֮һֱִ硣
ִ̫ЩǿߵúܽҲѹܴ
ڷħϵĶãƸǵİ׺ջæ
ĶϻӦƣƸ磬Ͼ͹ȥ𵽴߶вִ̫ļһ
Ķǳ뵽ǿ϶ʲô£ƻЩǿͻԾͺĶơ
ƺͺĶϿϵ֮󣬲ɵüͷΪĶôУ϶ԭġ
ôˣ˵Сǲ֮ǰϵ˼ң²˼ңҲЦ
ұߣϹң˵ڵԾִ̫ˣҡҡͷ
һҲòԾѵ˵巢ʲôǾǸݵôǱ߲ԾҲ
ɽǸݵֻа·ɽСִж˵ϵ
ߣϸȥɽ˵а취֪ðɣ
óĶ׷ͺĶӴһʱ䣬Ҳ׷
ħϵĶûеõӦ
ϴӴɳȥΣգǿȥ
׷ڿУѭ׷ָӿٶȸȥĶǱߡ
ãڸ߿յǣͿɽڴһɹǸλҲ̳
ս
ȻڷۣһóܹϾͳ·ս
Ҳļжϵòһֱܵв
ЩǿҪúĶɽϾɽǸıء
ó񵶣Ȼó˫ӱս̫ʼϸ磬涼ʲôĵˣ
̫ͨܵסǣĵȥɣ˫ӱʾƸӷĵĳ·ս
ȻոȥͿĳ˲һߵ壬֮гء
ǹɿµƣͬӿһ
һϵɶǺǿ֮
ʹõԣеʱǳͣһһ
Ķĵ԰ֽ˫֮Ѫ˿Ȼ˺صˡ
֮һ·նȥĶߡ
ǼԼȫͷųЩΧͺĶˣͻȻʧأƯڿС
Щʵǿ֮ʧصգۼ䣬ѿ
ȻǸոǵͱɨȥĿն顣
˲ɲ䣬һƬƮɣƯڿУŨزҵѪζ
˫ͨ죬ϵɱŨޱȣ¶͸űɷһ״̬ɱ
Ȼͷһμôܴ򣬵ÿμúܳԾ
Ͼ֮ǰһŮӣת˲ͱ˸Ƶġ
õҲģΪǶһɱѪ
Ʋûôֻ֣ǶþָʹóԼצסˣȻɱķ
ֻûãԶ෽ʮǿߣͱɱ֧顣
ǵĻǣǱƷųʨɵ
ʨھ߱ǿһѹЩĻǣȴ춦ͻ¯öˡ
ûˣǽȥ˵ԺĶ
Ķ˵ͷȻϴƺɽĽ֮ڡ
ҲǸոճ磬ͱΧˣ˵һֱڶĶ


2799 
ò˵ЩȻγɵĽ绹ǺǿģҪ׹ƣҪͶܴ
ЩǿܹƣȥԣҪأǱضҪ޴
ɽĽ֮ڣĶҲһȻóһ¡
û£ϢͺˣĶĵ˼Ѫɫ
Ķ˿ҲʶֻǾƯʵǿǹǿƣ˾档
ղɱ˵ӣúĶǸǳŮǿߣʱСԵЩн
ϵˣû𣿡ǹɱ֮ӸһĨ΢ЦתۼǱ˸Ƶġ
ûģеˣҳµҩٺúϢûˣĶæ˵
źĶţ̽ƣһ˵
ãӡ߹ȥЦЦǸĳˣ
ԭƸӣǴ˵еľŮ𣿡ĶҲǱһ
ЦŮûʲôصģ
Ķ˵ӵ£ֻ֪ǾŮ֪
Ϊħݣǰ޿ڿƣйϸᱻɾ޷
ˣһӾͺͺĶĿˣЩ
Ķƺһɫɽ棬һ
ɽֻҩ
ϵٺ꣬ܶкƺ
㣬֮ǰ̫лл㣬ҪͻȻɱЩһ˵ѾĶЦŵȻһĹ֭
ʲôҲĺ飬ǻӦõģЦһںȹǱ֭ҲǴڴڳǺš
Ķû뵽ƵӣȻǸôýˣɵöкøС
ãǣжּһʵǳģ
ѾǣǵͬǱɱߣ˵£ĶǷŭսһ˫ȭ
˽٣˵һʰǵģ
Ķ̾Ѿϵͥ˵˹ǹ֮󣬶дˣ
ͥ϶ǵģڵĴҲãǾ;һӣͥչ˵
ͥͥߵ̣Ҳ˹ռĶȻִ֪¡
ʵƿǵļһķģ
Ľʯ̫ģǴ̵ͥһִƿأžɣĶĵǿǸǣƿǲ˵Źռɽ
ҳЩͳȥʰǣһȺţһݺݽѵģ
㣬Ƹ磬ǻǱȥˣĿǰȶʧȥûʲô˵ģɽھУĶƺȥðա
ûʲôΣյģ˵ЩûٿϵǸػǵǣ
ƿװ˲Ǽԡ
ǳϲɽԵ޿ڲҲ˵˵ɽĴ
֪µ޲ɱ
ˣȺһڸҵһأڵıأһܴĻ󸲸ǣӿ޷ʲôĶͻȻ
ǸأǸؾݵ㣬Ҳ˴εĿꡣ
ƽ˵˳ץһǸط£ƣ˵СƣһЩֹаΧǣǰԮĵˣ
ϵ񣬰ֻж
Ȼϵϣ˵ǵ¡
Щ⣬ΪȻ֪ǷЩ¡
˵̫塢ִͥѹúܺãûֳ󶯾
ϰ壬Գ̫ʯеʯҲ²ǵĿʮң˵̫ĽʯбɵһᴦһУ
ã뷨ˡ
ħ֮˵ҰŵòˣͿжȰǼͷͷץ
ĶóħѼͷĿͼ;ƺħϡ
ִ̫ͥģһʱ䣬˶ʯħǼ˵ϣ˼䡣
˶٣Ҷ³ģȭͷ
ˣڵļֻС꣬ڳ﷢ֲаħϢص飬ȻΣȷǲ࣡ĶͻȻ£æЩһﶼǿҺǼͷĿߵúܽ
ƺһۣȷǸؾݵаĶ


2800 Ϲ
Ķ˵ͷĿܹĸʵرǿڵĵطвǵˣҪȥɱǻǱȽѵġ
ҹƺ뿪ɽǡ
ڰʱɽһȺˣʱûӣȥ϶Ļɣ顣
ƺҪжҪû֮ǰ֣ȻǰǸؾݵ㡣
̫гһʵӦòҪȻҲȥһеģЦСƣ²£
ûĵ㶼ôʱˣ˽˵ҺǵСһ
˶ѾһɫװֻҪϺɫߣܿʼж
ڴϣȻƻͨҹҲǳֵġ
ߣȥģȥɽׯΪʵǿûʲôµġ
ƵΪΪȽϵͣҪġ
ȻҲ֣֣ܲó֡ôܰƽĻǾá
ҲֻǲȥսѣԱ߸СҲǷǳҪģǳɽս
ǵĳɽׯһֻȴѾдܡ
岻ִ֪µ˲ࡣ
ɽׯγͥģǴˣпҲ̫ġ
ͥĹɷǳӣٲֿ壬Ȼ󲿷ִֶ̫ģŵҲС
̫м壬ͥ
ĶԳɽׯ˲˽⣬޷ȷǸôˣֻ֪ʵ
ȥ·ϣϵϡ
ĸǶв֣вҵȻҲв̽ӡ
ʱϵ֪ǵ󣬾ϵҵ̽̽顣
ȥѯʣֻûã͵õ˲鱨
ǳͥȴǿģЩ⣬ħݸ
Ϲ壿΢΢üһյģҲ֪Ϲǿʲôط
ǾŮ㲻֪𣿡Ц
һգϹٶЩϵİɣЦЦҲϹ壬ȥ˽𣿡
ҡͷûȥ˽Ǻûϵģ
ǸϹģӦûȽѶԸСƣ㵽ʱɱԱ߿ǵðһѣҪܿǸһ
ûöʱ䣬Ǿɽׯ档
ͦǿģܽȥ𣿡棬ܸܵǸ粻
ƿ˿֮Ȼó˫ӱս硣
֪̫ʼĴڡ
Ϊ̫ʼƣܸ˵ġ
˫ӱֵ֣ҲֻԼܿ
֪вٺöûʲô
ɽׯĽ粢̫ǿҪõӡֻҪס˫ӱעѪܴ֮һɰȻһڡ
ס֣ʹȻͼæڽȥ
ɽׯ֮˫ӱҲʾǸ
̫ʼԿ˷ǳУܸ֪ú
ɽׯ棬ȻкüˣһǿģλɽׯһСɽ֮ڡ
ƺɽׯǱУǰСɽ
ɽׯ沢û̫ˣȻкĹϼ޷ճƺ
Сɽ֮ƺ΢΢üΪǴСɽӦһаħ֮
ǸһӦưиУǿԱǿģ
СƣĽȥ𣿡ʵ
ԣ
˵ѣΪСɽûʲô磬ҪȻҲй¶аħϢ
ƴСɽֱʹôͨͺ˳ȥ
ոսȥǸܵŨҵаħ֮
ƿȷħаԼϤ
ڲһƬڣаħ֮ŨǳŨ
ƴһͿһһӣСɽɽϿգͷŨҵаħ֮
ɫӸһЩԺŨѺɫϢ
ɽм䣬һڵ棬ڷаħ֮
ƺһǸ˾ͷˡ
ʲôˣǸȻ۾˫Ŀ⣬ƺڵλá
ȻǸ˿ǣȴܸоڸղ˽ˡ
ƺȷʵϢֻҪ֪ġ
ϳһ˲Ǹһ£
Ǹһ꣬ķӦǳ٣ڵͻȻŲܿ˲µʮ
Ů꾪һ֮ͻȻֽɫĻ׺֣Լ


2801 ʯ
ƻΪȥֱһµģ˭֪ǿ
ǿģϹ廹ͦǿģаԾ
겻ܱܿĿ쵶ܿǾŮ
ľ֮ʱѾٳʮУ겻϶
Ϲ꣬޷֣ΪĹֻ̫ܼͣзҪȻ׺ֶᱻơ
ϲȥֱͷԼǿĳѹϡ
ͻѹֱֲӱѹ˫ϥڵ档
ƱϾΪ̫ͣͷźǿĳҲ޷ѶԷѹùء
ץס֪ʹʲôţĵͻȻⱬͷ­ʮ
ֽĴ͸ǿƣ·ԼĻֱ΢ʹ
Ǿǿľǿܴ͸ףֱӹϹĻǡ
о꣬ľһֱǳ¡
걻ûǲʹϿѾ޷սˡ
ϾǾŮ֮йʵôܻ
ڸղžѾ˲ƴ󣬽Сɽ֮ڷӡ̫ǿĶ
ôһץʵܰѶԷĻǴԺ֪ҪôӡסԷ
ң
óӡǿףӡһ£Ȼ֮ʨ
ˣǼһЦЦڵʵ´𣿡
ûԹ֪һǿ࣬ӡɲ⣡ҡҡͷ
ƺڳɽׯתһϹˣȻȥִͷĿ
ִͷĿһׯ԰Ϣ
ȥ֮󣬱ûãֱȭкȥöԷ໲ҽУͻǶ⵽ʹ
Ȼ޷ɱЩĻǣľȴЩݵĻԡ
ƺ֮ǰһӡӡһ£ǵĻǾ޷ϵҲӡͱʨ
ֻһʱƿǵͷĿֻʣһ̫Ľʯ
ҪȥʯУ˵ܴҪж
̫ĽʯǶУˣǵˣȥ̫еĽʯУһȡʯ
ʯбĻǿǴ£Ͼ˶£ֻҶѡ
ܿʯеģǱǿϡ
ǣʯеķغǿб¹Ʒص˲࣬Ҳȥ¡
Ʒһ£ܲ˳ȡôʯһ¡
Ϊʯܶܶ࣬˭װ˶ʯĴ﷨
֮ʯ˿ǵòʧģҷռ
̫ʯеľѾˣⶼϸġ
ƿħϴͼֽ˵ڵ£ף
ϴ£ȻǰǸؿ⡣
ãƾһǽ
ܿ͸ǳĺǽкüǽڣÿ㶼иǿγ󷨡
ƺ̫ʼͨһ̫ʼ˵Դ򴩣Ƕ᲻С
һ»ŪСĶǽȥ֮ȡʱ䣬յؿʯƸ
û⣬ңֻҪǴּļһҶܵסǳŵĵ
óӡ˫ӱ档
˫ӱľ棬һǿ⣬Ƕºǽϡ
СƣӡôúģЩĵ
Ⱦˣûʲôģ˵
ʱ˫ӱǿ⣬Ƕǽ˺ѳһҲܴ𶯡
ؿ󷨽磬˿̶Զܴ
ϴȥ
ոսȥмǿϢ
һӴųļɳȥײǽϡ
ؿǳ֮󣬶ѻʯ١
ƹ£жʮ֮ࡣ
ϳһʯԱߣһ߶ͷһռĤǶʯ
˿̣мߣŭųơ
һ߲ԶݺݼɨǹɴɱԵ񱩣ϣǿ
Ǽߵ壬㱻˺ѣȻܱȴˡ
Ѿȡһʯﻹкüء
ʯУΪгǿ϶Ҫ
гѾ֣һݵߣһ֪ߵǿ
λǵʵΪҪ£̫ĽʯУǺصģǵĴǰ;гǻ־ܰɣ
ûϻȡʯ
ʱԣЩߵĶ
Ǿã߳ȥ䣡гЦʮŵĵ


2802 ͷĿ
гŵ˵꣬ߵ˴˸ƣʾǱ֡
˿̣̫ʯеĸ֣½ִŰΧ
ǲûпƺڣΪǸڿռѷ죬˺֮󣬺ܿ͸ԭ
ǶãǴӴŽġ
Ƕû֣Ҳö֣ߣơ
ĵؿʯѳСɽһҪȡҲףϾҪռúܴĿռ䡣
ʯǷǳصģͨĴڲĿռԳܵˡ
ڴȺˣ½һѶʯߣҲľѡ
ȡʯôܵͬǸһ𽻳ҪȻǺܵģгҲʮӵִ
ôʯʱ򣬶ҪഢС
ÿΰʯսȥһߡ
һһѣ˵Ǹڲռǿ˴Ķ
ƵľǣɣԷʯʲô⡣
俴Ⱥˣŵһγ֡
ǸгҪĿ꣬ɵļһ
ãؿʯȫȡߡ
гһҪץͷĿг֮ǲܰ
𣿡ơ
ţԳˣǸгץסƵ˵ͷ
ȻߣȴܿóһŮӣ߲ûڵ۾ܿһ˫۾
ĵͻȻɱХ˷ӿɫɭĺ
һ£ʧԭأ
ֵʱѾгǰһն£
ľѣҲæȥ
гʵܿٵļһʯǰסɱ˵ĵն
ò˵һǳǿʯһǿȴȻһÿѡ
ؿ⣬ҲΪһ
ͬʱгԱߵ˶ϳæҵĹ
ѷųһ̫ܣԼ壡
̫֣ܳɢǿ֮ڳˣϤԾŮΪǿ֮
ƱܵᱻΧģֵ̫ܷеĹҲĶˡ
̫ܣƺҵǿһЩѵΪں˴ܳʱԵʣѾߡ
һţʱһ˱ѹôС
гߣʮ֣ѹ˫ϥأǱѹһƨڵ棬мѹſڵ档
ʹþָġָŵЩ˵ͷ­ȥ
顭
һ˲ܵüָ֮󣬾м˵ͷ­㱬ǿͻ档
ƽ㱬ʮ˵ͷ­˶ʱŵ÷
ƵĳҲֻ˲䱬ǿȱ˷Ӧرмʮ˵ʱ򣬾ܻɳ
ǿҵ֮£ʮһӳƵĳȻǽͻȻð
ЩͬɫצЩȫס
мûܳӰߣȴҲצץס
ûȺľרĶԿǸгˣӵͿ񹥣̶̵ļ˲䣬ǧǿʯ
˫ʹñָЩˣǵ㱬ǵͷ­Ǵǵ塣
ƴȥıָͼڣܱǿ
ټʹõܴǿĴ͸ܻһ㻤׺֣ڡ
ƼʨڿУڶŵ棬ЩҷɵĻǡ
ֻһ⼸ʮ̫ĽʯȫƸɵǱߡ
ֻʣǸгˣ
֮ǰ˵ܲ𣿡΢ЦǲܳȥһҪץס
ǸгѾն˫ۣͷѪѪģ
гڽ£ûɱ
ƹȥ֮󣬾ͿгĻ׼塣
˫һ˫Ǹгͷ­
г鴤£Ȼ󷢳һҽУ
óӡ
㡭ƣгܿӡ
ƵӡгĶͷ˵£ʱɱ㣬һʱģ
㡭г˵ȴһŲס͡
ưгʨһЦͦ˳ģ
ϵýǵڣŽӹǵˡ
ϵϣǼͷĿѾ¡
ϰ壬˲ʯǵĽʯУһ㲻ϢϺٺЦȱʯ͸һҰʯк


2803 
Ƹղʯж٣ڻ޷ȷòô࣬ǷŻϢȷʵܲ
ʯпɲرǾΣʯп϶ᾯģ˵
İɣʯб飬֤֪һᴦµģϵЦգĿǰʯеģ̫̫壬ִ磬Լң
ϵ˼˵ңʯеĵˡ
ԺҲģĿǰѾʼ׼ˣֵȱһСʯлǺܲģ
Цϣǽ֣֮ѹľ֣
УֻǰＯʯ˵ˣ˵ʯǽãϵ֪ǵĽʯУǺܳԾġ
С͵ĽʯУһǿҪȥϴһգǷǳѵģдֶʵ
ӵֶʵˣҪַʽȡʯ
ҲϵĶ˵飬׼źýӹǡ
ƱȥɽģĶ˵׼˺ܶҪ͸ǡ
ƾͱŷɽˡ
Ķǳлƺ׼ܶ࣬һЩ
ֻˣԸͣ
ƺ뿪ɽǰǸؾݵ㡣
ǸؾݵʱǶܸӦǰǿĲ
ûмǰ·ɽ
Ʒųȥ
ȰЩһץЦϹļһųɣ
óСʨϹץ˳
걻ӡӡڵһҲ޷塣
ʵԽץһץ
Կ־壬Ͼûл֮һ޷ߣһĥǿǷǳʹġ
ŮôѰ·꿴װǿƵĺ÷ңҪȻĴƣصģ
ɫһ䣬ĳɫȵĴƣʲôƨأ
㡭ȾѹɣǷŭ
Ϲ壬ʵԽȻǶ⣬ҲڶݶӣȴŰ
̧Ⱦǽŷ߹ȥÿһ߹ȥǿľҽ
㻹Ӳ𣿡ȻŮӣǷǳݵġ
ҡҴˣ߹ƽﶼӸλ𾴣ܹŰ
֪ˣϴ
˵꣬ͷһٿᣬĿȫǡ
ʹģڻǵʹࡣ
һԣȳƽĿš
˵벻ĵ
ŮҡҲҵĻǲ𣬾Ҳˣʵˣúܵ
ƣʵСƣа취ԸЩĻ㵱ôĥ¹߳ϵģ
ʱϹ꣬ŷԱȻڳӣȻСƣ
¹߳ϻģ¿Ǻ䶯塣
Ϊ¹ڿ֮УǱȽǿļ֮һ
Ȼǰȴ˳ɹһŸǧʯ
ǧʯûʵ֮ǰ¹߳Ҳ޷ȥ
λѣ֮ǰڶڣû߳𣿡ʵ
кüռ䣬߳ûһ𣡡ƺٺЦţȻԣʵλϸ磬ôƺʲô֣
࣡꿴ϵ΢Цɵô˸
һؾݵǰɣʲô˵ţóӷڵ档
ͷаħɷ֮ǰɽӵаħ֮
µģûϻشȻǲ˵
ߵǲƤˣ
ҡҲ˵޺ŵ㣬ǷŹҰɣĲ˵ҪȻһܲҵģ
һ֪ͱǩԼһй¶ܣĻǣͻһֱܵĥ
Լ𣿡ó˫ӱʵ
ǰҪѱ˵ĻǷ봴춦֮ڣĨԼӡǡ
̫ʼʶڵ˫ӱҪô춦ˡ
˵ͷԼһ˵Ͳð
ҿ԰㶨˵ţע˫ӱȻóӡĶͷӡһ¡
ԼҲӦԼӡûˣɵôһΪƺɾܸ㶨ţ


2804 ʬħ
û뵽ô͸㶨֪а취֪Ҫͨһ춦С
ȻڸͲҪ
࣬ڿ˵ˣ
û˵ǵ˵ǻ᲻ң
кܴôȻɵ㣡˵֤ԼżֵУ
Ȼɵ࣬ãҲöˡ
Ѿɵ˵壬ǾŮҲ޷ٵЩǵġ
кܴôģ࿴һۣ֮£ô±ǸЦеơ
ĨԼ˵ǡ
ĵﻹǺƵģֻϣԼֺƣⱻɵ
˵Ǹݵ飡˵㲻˵Ҳûϵǻץ˲ͷĿִ̫ļһ
֪ڶڿˣȻ֪£æǸݵ飬ұ˽ҾУǿԸɵˣ˷ѹʱ䣡
ƺİһȻôѶˡ
ĭɣ˵Ǹݵ飬һ˵һѡ
Ǹؾݵ㲢һأ·ع֮£иֽ籣
عؿ⣬ħаƬԼ
ͨħа࣬аħʬа֮Ķ
ЩаħʬǳĿ£һ˱ҧû㹻ǿھͻᱻаħ룬аħ
аħʬ֮󣬾ͻֻҧˣԴдģĴ
ѾваħʬͶţҪĿ궼ЩȽСĳС
£ƺȻŭֺݺݱһࡣ
಻ԣֻܼ˵ŹǸݵ顣
ܹж˱аħʬʵ
Ҳ̫аħʬ֮ǵĻǶᱻעʶȻۼʬħ֮£Ϳʼۼˣ㣬ˣûϵ
ߵô£
飬ڽʬħ棬ħаͱģͦģ
ħر˽⣬ֻ֪Ǹݵ㡣
ƺ˿̶ȷȻм֣Ҫþ鳹а
֮ǰ˵ұɣһ;йأΪô˵ʵ
ΪΪǾ˼Ǿ飬ָôģ˵˵ֻôܱøǿ
𣿡Щš
ǧȷҪȻô˳˵黹˵ֻҪһλͲҪŮŮȥˣ͸ˣ
ɫʱ˱䣬ס֣ᱩŭ
Ǵģʵ
˵ģϹۣܺ;йͨ˵˵϶ģϹ壬֮ܽڣõһܴĵ̣
˵Сƣһôôɣ
æȻͱʨˡ
üĺܵǣ
Ѿѳָǰһ£Ҳһɫ
ȥǸع˵ɣƾǸʬħٷչȥ
ҡҡͷóħ˵ϵϽ㡭
ǣҪ֣Ҳóħȥϵͥ¸ȥټͥͬˡ
ȻϵӻٿѡǧǼϡ
֪ͥ£ҲǷŭڵЩаħʬ飬ֻû뵽ⱳȻͥڸ
Увֿ̫塢Լִ磬ɶǿ
ЩǿƽʱǺҪάȴƻĵ
ûͥпʵǾⱳ󻹺;йء
Ƿѳһ飬Ҳֻǲ²ѣ޷ȫȷ
ͥǣȻ취»ǿ
ͥ˷Ȼջأ⼫пܾǾġ
ƺǸݵ㸽óһ͵㣬Ȼͷǡ
ǺƵ֪Ҳˣ˵һҪ飬ҪƵ̸
Ҳѽʬħ飬ϡ


2805 ʥ鱨
ڵңûв뽩ʬħ£뿴֪ºһʲô
ʬħĽʬһųȥΣǳ֮Сһĳиס
СĳУôͻᵽͳУȷչһĹģȥִǣȥĽд󲿷ֳݡ
ģЩСģҲΪаħʬĿꡣ
Ǿָʹ£˵Ҫıɵһ硣
ǵϽʯУˣȥɽҺĶҪͺĶԿʬħ¡
Ϊʱ򣬽ж෽ۼ˵أɽ϶֡
Ͻʯйģֻ̫ʮߣһķĴ¥λһɽׯ֮ڡ
ɽׯ֮£һܴĵؿ⣬ڴʯġ
ǴͳУϾһɽԱߣɽʢҩССļ˵زɹ
Ƹϣʯеµĵؿ⣬Ȼֵʯų
㣬жʮʯȫ
֮ǰڣڻ֮󣬻жʮڡ
ʮڷǵĽʯУÿ»ǧϢôЦ
ԣƾҲˣÿɶҲǧ
¹һǧڣĲƲԺ˵Ҫһ£Ʋȥá
֮ǰ˵ϵ˵죬һǧʯҡ
ƴʯ֮󣬾͸Ĵֻˡ
˵ҪºŻԹġ
ϰ壬֮ǰ˵ʥص飬㻹ǵðɣʵ
Ȼǵãôˣû뵽Ҫ̸ģȻ¡
ϵʥм䱾һ޴ڤģһͨȥһɫľ޴Уǳľ޴󣡡
ľ޿ӣԱıӡ򣬲ܴ
ȷʵһܴͨһ棡
ǲ̽鵽ˣƼæʵ
ǵģǿ߽ȥȻֳˣô˵ءһµ磬羰ͦģ˺ܶ೬ǿ飬ҪӶ࣡˵
Ӷࣿ𣿡ЩԾû뵽һǿߣڻҽʥ棬˳ˡ
Уǿ࣬ǡ˵ԣ
ǶǿǻѾ͸¾磬ȶˣ˵ţóħһЩϸơ
ƿħϳֵӰ񣬶һ˺ȥ
Ǿʥڵӣ˵
ƼȥӰӽǽߣɸӵģ·ɽֱԽԽС
¼Ӱڲϵߣ޷·ı̵ɽֻ֣ܿһƬ͵ģȻͻȻһɫС
Ǹɫоͨ˵㿴ǲǺܴԱһƬɽֶûͨô󣡡
ü˵ͷ˵ȷʵܴ󣡡
ֿһЩӰЩʹСУֻԶԶĿҵǿ߲ûп
Ǳ߹ΪܰռģʱҶΪɱĿ꣡ͻȻ
ĺǿ𣿡ħʵ
Щǿҵǿ߱һֻС͵УˣҺвٵҩܻģ㱻˺壡־壬˵֮УԽǿߣЩ࣬붼³
ЩţС࣬˲ܻһԽǿߣҵģ
ϣҪ̸ʲôأһʵ
ϰ壬ұȴ׶ˣϣʱܵõıӻǽ֮ڣһĵ
Ҳ٣ڸոճֵĵǿһǸǵģΪҪƾЩ֡
̾˵ˣֻǿ׵ģĶУǵǸļһ﹥Ⱦ
ңھ׼ˣѾôϾ𣿡
ƻΪʥصΣӦûҪһʱҪġ
ʥʱᱬϵϰ壬ͨ󣬳ʲôѵĵط𣿡
ɶסƴһ
ԷһЩ壬Ƕҿһռ䣬ҵǵĿռ䣬ܶúܺãһǣҶ·


2806 ˫ں
ϴ˿ֵ̱ÿ־壬ûۼʥЩжǿҲ˶
Ժ˵סʵҲʲôõطˣ˵ҽԣҪۣԼϱǩԼ
Ƶ˼Ͼ̫ģҵļ̫ۣǴͽܡ
ֻҪǩԼŵǲ֮ңƲǽȥ
û⣡Ӧÿǿһռ䣬Ϊ·군ҲһطԶ㣡˵
ȥͥģⷽԴܿͻҲбҪһռ䡣
ͥҪϻ֪ʬħ飬ȴ֪⸽һݵ㡣
˵˵Ǹʬħ¡
֮ɫȻأ⣬Ȼϵġ
ѳһ顭ҵļĿʲôҪʹֿأ̾һ
ʥΣȴֶһңĽܲ
Ӧ֪ʥص£ӦҲЩ飬ȴѡü˵ķߵһҪǣҪǱЩʲôаħʬ
аħʬȥҧʥЩаħӶƿء
ҪȥǸʬħȥľͻɾҲףľôɵġ
óħͥϢѾǣͻˡ
ϵ֪ϰ˰ǽϽʯС
ãͥл޷ͻ񣬾Ͻʯд¥Ķ㣬Ǽ档
ͥҲʶϣ֮Ҳòʺš
лϴ׼Ҫдսˣصĵ˺Σգ˵
ǲµ𣿳Ϊλ񣬿϶Ҫ縺صģл޷ȻһЦǲ¡
ͥѾˣ֧֯ССĶ飬ܵĻҪ͵ϮԶһҪС
Ѿɳ£ǰȥ̽ʬħǻٿˣԱһŻ棬ǺɱģһһЩ϶
ǱҲжģ˵
塢塢ȣͥΪģ⼸ĴУѾʱˡ
ͥó죬̾ӦǸ
ʧȥ˹󣬱÷ǳоɡ
ƽӹ˵ҵúúоһҵʱ䣡
ҪһңҪ棬̫ʼ
ƽҺҲͥ˵ʥ¡
ͥƹͥԾʥ֮еı䶯Ҳʮֹģл޷֮󣬶Ծѡ

ƽó˫ӱ¡
̫ʼϸ磬£֮ǰ˵ָܻ𣿡ʵ
ָԭӣҿԸǿ͵ȡ
ƿ˫ӱֵֺ󣬺ܸ˵ĵҪô
˫ӱʾʵҲܼ򵥣ӡӡŴξˡ
ÿӡһΣҪСƬ̡
ܿ죬Ÿͬӡƶӡ֮ɽӲӵģ֮ǰЩͬˡ
֪֮ôã
ƷһߣȻó񾵡
Ѿ֮ڣѶƿʼЩˡ
̫ʼϸ磬ô£һѽ֮󣬾ûտʼܺҽҶ֪ˣ
˫ӱ񾵡
ѲµģֻǳС񾵺ǿһĶɣڲиС磬дƻɵǳ
ƿ˫ӱֵ֣֪񾵵飬ɵһ
԰˫ӱںϣ̺ܼ򵥡Ҫʯ
üǳ鶯£Ϊ϶Ҫʯ
֮ǰʯھ
ں֮󣬻ôһֱ񾵵ġ
˫ӱᱣʵ澵ӵҲǿ
ҧҧںϡ
̫ʼָ£˫ӱ񾵵ľһٰӡ񾵱档
ǰʯӡ֮ڡ
ӡںϡ̫ʼ֮ڲͿٳռ䣬ܷʯ
ʹİʯתƵӡ֮ڣȻȴںϳɹ
̫ʼ˵ںϳɹ֮ܰæѳѹܳ


2807 ̫ʼ
ƱΪʯѾˣڻûȥãӡڲǸռʯѾһ롣
ȫǻҪ٣ֻϵϣʯ
ոϽʯдʮڣûʼϢأھҪȥܶࡣ
Ƹϣ˵ָ죬Ҫôʯ
ûʲôͰ½ڵһʯ
ЩӶܴʯĴǴӣܷһǧʯ
ʯ½͵Ҫһڡ
ûþˣֻܽ˼͡
ȥǰǰܹʯӲں
ʮʯںϡôô󣡡֪ͲôϽںˡ
֪ͥҪ˺ܶʯΪ죬ЩⲻȥȻͺƵתڡ
ͥʯǱȽ϶ģϾкܶʵ׵񣬶ĴССţи񷨣ȡʯ
Ʋ֪£ʱڿ澵ӣɵɫԲƴһЩ״Ȳ˫ӱҲ񾵡
˫ӱһһձģ񾵾ûձ
ڽʲôֺأƿž૵ھ⡣
̫ʼ񾵣
ƵԺͻȻܽӲǻеһģУЩ׼
̫ʼ֮ǰ޷ƽоֻܽգˡ
̫ʼϸ磬ҵأƿ̫ʼ񾵣ڿһ澵ӡ
ڻԵȣ̫ʼ
ã̫ʼ񾵾£Ȼһǿ⣬һȹŮӡ
ˣ˿̻Ժģ֮󣬾ͼæơ
Ҳ§ĵ񣬸ǽů
㣬Һ㣬ʱ䵽ôˣ§Ȼϡ
ƵĴϣ˫޳ĳȣҲӿİȹչ
û뵽֮ڣȻһ磬ջ޴󣡡ʮָˣЦźס
ʱ䣬淢˺ܶ£Ƶ֣˿Ҳĸϣţڵ
ֻ΢£ƾͱһ
ڵǿʱȻΪѾԽ
㣬úǿƳԾ
ǵȻʱɲ˯˵֮ǳǳƻƣ󻯳ǳ
˵ķ¡
֪һʱЩ޷ܣΪ֮飬ʵ̫ˡ
СƵܵܣѾһ壬ָã
ƵĴȻϵĳȹһװɫס
㣬Ҫȥʵ
񣬵ȻҪȥͥЦЦ
ͥأƼôǿҲĶˡ
Ͻǣ˵ôʱ䲻ң϶Ϊұˣ
ʵҪȥ羲羲ѩŮ񣬹ϵǷǳõģȻʱʱ죬ǶܹĶԷ
ƸһħҰȺ档
ҲȺĺĳԱŮӲ֪Ⱥ
ǸȺΨһˣ϶ǳϲǸȺΪܿ˶ģĶǷǳġ
Ƶ߳ȥͿͥ档
ͥ񣬺þòЦŴк˵ȥۣɽǱߣ
񡭡ǿ˺ܶ࣡ͥȻ˵
ǣڵʵͥӦҲǺܿǰˣˣ˵ţʹһȴɳȥ
Ͽ뿪Ծ⡭Ůôϰܳʲôʱȥģ
֪ϰɣպǿǳطǺǿģͥ˵
澵ӣʵ̫ʼϸ磬֮ǰʲôһΪܰ񾵵ģ
Ϊ֮ڣ񾵵õڲĻϿ㣡̫ʼ˵
ս̫ʼ񾵵ĳ˵⣬ǲкǿҪôã
Ŀǰֻһǿǹ⣬ǹⶼǹ֮޷̫ʼ˵񾵵ҵȻҪǿ󣡡
ƵȻ֪̫ʼһ֪ܶණġ
²⣬̫ʼͳı֡


2808 
̫ʼ֮񾵵϶
϶ڽ֮ڣھС
Сƣҳʲôھأ϶ŵ
Ц񾵽ɵ̫ʼ񾵣
϶˿ľӣü񾵽ɵģһ㶼̫ʼ񾵣е˫ӱ
ںϵģЦԣ
ʲôںˣأ϶æʵܹӡ
ˣȥɽǱϽˣѾ߶̫ʼ񾵡
ʲôʱΪʲôһ϶Ǻܵĵ˶
̫ʼһɫĹϼ϶ϡ
϶ʱһʲôҶˣ
ԿЦ
϶ƺһ˲ǿҲС
ǣȻ޷
϶ΪǺܸߣƲģڤģһСڤģȻ
ȴǾյԶ
Ҳֶ֣ܶ
ֻûãɡ
һиò˶ã
ȣ
϶һȣһɿ񱩵ӿƳɡ
ˣҲҪʱ䡣
ͦЦ
⾵ӲղŶҳ֣ҿ϶군ģ϶ЦСƣ˶סȻ󡭡
һؾǣ̫ʼ񾵣Ǹͦġ
̫ʼϸ磬ղнʲôƺʵ
̫ʼҲ񾵵顣
нж񷨣ڵʵֻܶǿĻܶסǳڤ־޴徲ֹ
һȻ˿£Կǳ
񾵳ⶨ񷨣ʲô𣿡ƺ֪
ʱûУҪøǿŻ֣̫ʼ˵ץʱΪɣ
ϣͻȻ뵽̫ʼͳȻѯ̫ʼͳ¡
νͳȷʵִڣ̫ˣͳֻƱȽСĿռ䣬һռͳˣ
ھʹһ޴Ŀռ֮Уͳʧȥá
ȻͳںӣǱõõǻǷǳµģҪõ̫ʼ˵Ū֮Ҿͳ
ɶ㻹ɣȥͳˣͲִҲ֪ǲš
Դа£ɱӾͱɣҲ¶棬±ɵ
㴦꽩ʬħ£ҪȥѰҰֵ񼣣̫ʼֵ
ƻΪ̫ʼѾ¡
񼣣ʲô⣿Ʋɵú
ʱ޷ȷҪȥֳҲ̫ܿʼܹ죬˲ģûʲôУִһֵơ
ƿ˿棬ʮŻϲֵòˣҲѾС硣
ڻǽʬħ黹ûá
죬߳ҡ
ͥƳ˸Ž⣬ɵü
֮ͥܺǰЩһʲôҲ̫֮֮ǰĸǿһЩưݸͥ
ͥסˣ͸екܴĲͬҿԿ϶ȷʵ֮ǰǿˡ
ܺãлˣͥԵЩ
ҸģЦܿýʬħЩһˣ
ʬħ飬ƲҪ̫ࡣ
֣ͥʵǺǿġ
ͥһֱ£ۼͥڣͥʵǿࡣ
Ȼû壬лٿڣҲ
Լ˵ʵܱȼ̫ۺִͷ
óħϵǱ׼òˣ½Ҳ·ϡ
Ҫ뽩ʬħ棡ڸҵźţ˵ȽȥڲĽ磬ǻģ
Σհɣͥʵ
ûµģƻ˻֣Цô˵ˣǼǵصúõ㣬֪ͨ
˵꣬뿪ǡ
ѾɽˣһҪȥڲһͨȻ֪ͨ湥
𣿡Ц
ˣôãǺܳʱ䶼ûܼƲ
˵ϽͬȻ뽩ʬħ𣿡
Ȼͬ⣬Ƶ֣ͷʬħڵλá


2809 ʬ
Ҳ֪ϲͬ⣬û˵ֱӺ
Сƣ׼ôһûУʵ
ʲôһ룬²˵Ĵһʲô
ǽ뽩ʬħ棬ǿ϶ҪƻħٺЦһһըħ⣬ûУ
ǻ֪ǽʬħжأЦİɣֻҪܽȥ֤ʬħըϡã
֪а취˵˵µģըˣ
СըģЩСɶǺģ᲻ˣƲСȥըʬħΪЩ˷ѡ
ʲôڻû뵽ʵڲУʱȥ
ҪըҲܼ򵥣Һ뻯¯Ȼ뼸ʯ
עֻҪ¯ǾͿˡ
ҲԸ϶ȥȽϤܺͻ¯鹵ͨ
Ƭɽһǲһȥͺѳ˵ᱻɱˣ
ƴۣܿǸһͺܲ򵥣תġ
뽩ʬħ֮ڣٵħʧ𣿡ʵ
Ӧûģ
ҲдͨҪư
ܿ죬֮£ʬħ档
аħʬӦͨ󣬴Ӹط͵ģ
Žʬħ̵ǽȻó̫ʼ񾵣óӡھӱ棬߶̫ʼһƻɵĹϼ
̫ʼıӡ֮У̲شơ̫ʼʶ̫ʼ֮ڡ
Ҫ̫ʼǿ֮ʱҪӡ
ƺܿڽʬħǽ˺ѳһѺۣϢġ
֮󣬺ĽĵСƣӡ
ǣЦЦǵڲѺۡ
ҲŽȥźɫ·źɫߣʧЧҲᱻϳ
ǽع֮ڣһׯ԰һɫľ޴ӣɫĹϼ
ڲмСɽкʲôģԼּªʯݡ
ǽʬħôôãиƴ
ǽ֮󣬲ûзˡ
ȷʵ̫Ҳ֪Щаħʬûзų۷±˲
ǿԴۣȥ鿴ǰ
мһɽǹȥС߹ȥ
ǲйȥģͲŪĶ
׼ȥʱȴֲȵʲôġ
Ƕʱľѣ
ֻǺɫĵ棬ͻȻ䶯Ȼһɫˡ
⡭ѵ⣿Ȳѡ
֮ǰΪǺɫɲȥ֮󣬲ŷһаħʬ
Щаħʬ϶ŨŨаħϢûϢټﵽаħϢԷ֡
ƺڿУ·ǿĵ棬ڵģаħʬ
ϸĻЩʯƯаħʬϵġ
׼ȷ˵ȺаħʬһƬɫϡ֮£ЩϡѾ̡
ϸȥŵ棬ЩϡѪҺָѪҺҲ֪ռġ
ʬ̫ʼͻȻƵԺ
ʬüͷһ塣
ӦǾָģЩϡ಻ѪҺħаƬĥɵķĩ̫ʼֵЩʬ֮Ӽ̡
ڲ֪⽩ʬħжô¡
ߣȥм䣡Ҫȥм䣬ÿԱըĴһ
֮ǰΪûҪСģڼǲòá
̫ʼϸ磬ʲô취Сըǿ𣿡ʵ
СըЩһвͨģħаĿ֮ǲܽаħ̫ʼ˵ҪЩһñֱʹ
ƽüͷСƣֻҪƻʬħˣĽͥˣ
˵ȷʵ޷аħʬ
Ƶ˵ͷѾɽɽ
ʱ̫ʼ񾵣ͻȻֹ㡣
̫ʼʾ˵ɽˣһв١
ܹ߸һʵ˵ʬħ棬û̫ˣ
ƴӻ¯ȡһԲʱڵĺɫСɽ֮УͻȻɳˡ
һͺߣǰӿаħʬϲаʬҪˣ


2810 аʬ
ƺʲôаʬ֪ǺĶ
źǸըӣƾͺæˣԶǼˣñ֡
мСɽ־룬ͬʱóԶߣƬʬӿĵط
аħʬģⸯɫŨҺܶˡ
аʬûгȻаħʬ棬ֻǽܴĶҲ֪ʲô
̫ʼ񾵣Զаʬڵλá
ã̫ʼǽӲͳƵԺС
аʬȺаħʬǿһ̳Դаħʬǿһʶ
ʵôʵЩаʬ̫ǿɱ
ȳʱٿ̫ʼش
ƴʵСƣҪҪõĶǵаʬȥаʬһը
ҷõĶըеаħʬֻܴڲٵʬħͥܽ˴˵أҡҡͷЩаħʬ岻ͲһӴݻС
Ǿɣ˵Ƿų̫ܵһ£ӦÿԵסɣ
ǳȥ֪棬аʬ
뵽ƵΪǺܸߣΪ˰ȫҲͷͬ⣬ȥ֮
￴صǼˣаʬԵ÷ǳļƺЩ
˺ܿ档
֮󣬶϶С֮ǰϵͥǣʱ׼
ѾóһѳʱԳսҲϵϡ
䣡
һ죬Ǳ󸲸ǵһƬͻȻȥȻһɿ񱩵Ļ棬Ӱݵľ޿䵽С
˿ոǳ޴ԶǶܿһܸܵ΢ĵ
ǽ촫
ڽʬħļˣŭĳǶǳԽˣղȻըǡ
ʬħǱٵˣǱʬħĽģħ֮ڣڲǷǳġ
ڲըҲζʬħ׻ٵڵرĻҲʧˡ
ʧ֮ƺ֮ǰֵһƬ򣬲ɵͷƤ飬ﾹȻʬ
ģҲģǷԲʮһѵúܸߣõأѪҺˡ
ȺޣȻɱôʬƲɵ÷ŭ
ǻܵͷģҲɱ
ڿУ·ʬɽʬ֮󣬲ʶаħʬ˺ܴľ
ζţ֮аħʬʵ϶ġ
֮ǰڽʬħǼ˶ѾɳȻЩǱûˡ
ħը֮Щаħʬûб˿̶Ǹ
ӿĻ֮󣬾һƬаħʬ硱ͱһĿڳ
аħʬ֯}˵ĹֽУһͿʼҧЩʬʬ
ʬ壬ѪҺȥʬǻΪаħʬʳ
Ƽ֮óӡ̫ʼ񾵺棬Ȼ̫ͨʼ񾵣ͷųһĻ棬·ʬֻǡ
ɫĻǳңʬΪȼϣٵӿ
ʲôңҹ˴ͥϽ֮أԣͺͷŭ
üͥ£Ȼ˴£±˲֪Ƶġ
ӳаʬҪˣͻȻһ꣬ʮ˷ܵĵаʬڸļһﶼ군
˵ϻϽȥ棡ʳǶڻܳʱģͺͷߺȵ
һӰȻӵС
Զƺ⵽ٶȼĺӰ
аʬˣ
ͺͷߺˣʱѣΪǶӦаʬǿϢ
ÿ죡ƴۣǷеаʬ
аʬһ˫ɫȫǺۼףһ׶ˣһ˫۾ɢ̵Ĺϼһźܴ͡
ͱ¶¸öɫĳ
аʬϵаأԶԶܸܵǱ座˵а
аʬеڸϽҳͺͷߺ
аʬںܸߵĿУĿ˿ǼˣȻ󸩳ȥһ˲ͺͷǰ
аʬҪͺͷ߸ߺܶ࣬Եʮָߴаʬɷͺͷʶʲô
Ȼͺͷ߷Ӧʱͷ­ͻȻаʬץס
аʬץסͺͷߵͷ­Ǿ޴ץסһСƻ
ͺͷ߿־
аʬ̣һĨЦݣֻ֣һָָͻȻ䳤ͬа㣬ͺͷߵĲӣͷ­ն¡


2811 սʬ
ƺüʵû뵽аʬ֮󣬾ȻɱԼˡ
аʬͺͷߵͷ­Ȼͺͷߵ˫ţſźܴͣסͺͷ߶ͷѪҺǺˮһ๾Ѫ
һȻôѪüаʬ϶ײУһҪа
аʬͺͷߵҬһаħԼ˶Źˣ϶Ӳбġ
ӳаʬɵͥˣҲֲѣϷӡ
ȻаʬһߺѪһſԼĺɫצŷӵǼץȥ
һаʬķɳʲô
æֻۣɳȥģǼֻɫ𣬿ǺɫѪҺɵġ
⼸ֻɫ𶼲Сչһ׶࣬еٶȺܿ죬һӾ׷Ǽˡ
ǼȻֻǸոճԽʵҲģȴһӱǼֻҧסӡ
ҧסӵļˣ˼ӣһֻǵĻǶ˳
ɫǼ˵ʬɻ
ʱаʬѾͺͷߵѪҺɣȻһֻץһˣͷ­ȻʼѪ
ѹֻɼڽʬħסЩ߲㣬϶֪аʬҪѪģһȺ쵰Լ˶Ҫӣǵж񣿡
˵ͥѾ·ϣܸܿϹǹ֮ǰָɵаʬ
ͥǱߣ϶֪˻ܿаʬӦúҪǵõаʬ
аʬųȥͥǱߣаʬּһһ棬ǺǺصģ˵ܰһǵ˶аħʬ
˵ͷҲ뷨
ȿһ̫ʼԶаʬ
аʬںѪƺҲ֪ڸһ㶼
·ʬѾȼɫĻ𺣣ֻҲֻܷʬѣ޷аħʬ
̫ʼϸ磬ûпаʬķţЩżѯš
аʬܼ̣ºƿֺɫۼף̫ʼӦ
ҵ񵶣ǿںѪƺеģʲôģʮֳԾ̫ʼ֪񵶵£ȴ˵˵аʬ
аʬۼףҲѪƻɣڵǿۼ׸ǿܵסĵ
ĵںѪƺв٣ǺӱӡټҪʵ㹻ǿܷӳǿ̫ʼ˵
ûкõİ취ɵаʬܲƾĸʨ֮ĶסаʬƼæʵڲʶаʬжǿ
񵶶κβаʬ˵ıҲƿаʬķ
á̫Ӳ񵶵ӿԣҪúܴȥУ̫ʼֵץסᣬȻѵȫ߳ɵȥ
Ʒ̫࣬ʼָʱʹö񷨣סʱޣֻһ˲䣬һĺܴ
̫ʼ˵ǴˣҪɱаʬҲûôס
аʬǾָǴģǲ֪аʬж¡
ôаʬҪĴѣʱ򼴱Ǵ޷ƣ˵ᱻаʬɵ
аȻôž顣
ĵУҵģư񵶵ݸ
񵶱ɫģ֮ͻȻɽɫģҵ滹ֳƴûơ
ôֻǰעȥѣЩԾĵ
ƵʱôûַӦɫѣֹһ䣬ʵΪǿԵʡ
аʬǿȹȥȻסȫ߳ɵʵһסֻһΣƺĶ
֪ˣҲǺܿµġ
аʬܹ˵ѪûкȣֻŷڿС
ЩѪ̫ѺˣаʬԶԶĿƺڵĿУЦǵѪͺܺúȣɢһζ
аħղźȵĳѪһκȵѪöζһӣΪϾҪ군ˣЦ
Щ࣬ײ飬˭˿ģаʬ˵䣬һâ
˲ƺǰͻȻúܴſ֮ͬɫħצָѺɫУХץơ
ƺͬʱǰһƣǿںһ𣬳аʬϡ


2812 ǿ
Ҫֵԭ򣬾ΪǵںһҪǾľ
Ʋ֪ԼȥȻȻĺںһҲܳԾ
ںϣаʬϣǿƣаʬҲõȥ
ղô¡ƾʵ
ľģ˵꣬ϷаʬǱߡ
Ƹȥž񴸣ͷñ̤ѥ㹻ǿˡ
Ķñ̤ѥģҪںѪƲϺ󣬲ܻӡõ
̫ʼƵģҪȻͳˡ
Ѿô÷ǳأ̫ʼ˵׹ǿ졣
Ƶֻһ񴸣ֱҴܶ¥
аʬȻɣϵĺɫۼкǿķ˵ڡ
Щ࣬ΪʲôúõվҺѪаʬŭһ
ٶҲҪаʬһЩаʬȥܿûͣá
аʬԼϵۼ׷ǳţ˼֮ȴǰѵв

аʬŭӿһɫɷܶһ
ǸɫǿԶԶһ
ɫ֮ٶͻȻ࣡
ζţ˲аʬ󹥻ˣ޷˲뿪
ƼԳǸԼһȻץľ񴸣аʬԶԶȥ
񴸷ųаʬ
ƳòûҪѾ񴸶ȥ񴸷ȥʱܳصռ䶼͸еԾѡ
񴸷аʬΪܳأҺܿٵĳȥһɺǿĳӲİǸ
ƶаʬҲܷŭսǺɫۼ׵ȭͷ񴸡
䣡
ޱȵľ񴸣аʬȭͷϣܾ޴ĺ죬аʬҲһʹУ񴸳ɡ
һ֣һӾͻصɫʮأΪаʬĺǿ
˱ôһ£ֱ۾Ҫ˺顣
Ȼаʬȭͷϵۼףȴһ㶼ûҲֱֻ۱÷ʹѡ
һȻɱü
֮ǰǰѵþȫ޷паʬۼס
ƵͷǼȥæҳִٸʹ
˵ͷȻһٴγаʬ
аʬķǿ˵ǹаħҲʮְԵ
ƺķȻûаʬǿһУǿ϶ˣҪǳСĲС
ס̫ȥֵͻȻаʬѪƵһɴ̫ܣ
֮ǰľȣ̫ܾͱ򴩹ΪľϾкǿѪơ
ãӦһȻ͵Ľаʬ
ҲǿľΪǽаʬǳмζ
аʬ߽սգֻҪвͻᱻаʬָ״С
Ҳֻҵ϶ȻʹԽղ˲ȥþȥݺݵȥаʬͷ­
аʬͷ­ÿαУ嶼ᱻĵط
ǰǰаʬߴΣаʬͷ­ȴȻá
ûиаʬʲôˣҲֻǼŭаʬѡ
аʬȷʵǳŭǵһƿ񴸣ȴһ취ûС
̫ʼ֮ǰ˵аʬܼ̣Ƶʱûʲô
аʬս֮󣬲֪Ϊʲô̫ʼ˵ǣκβаʬ
һ϶ĴѪƣ˭أа
ӵѪ֮󣬸涼ľȣڵʵͷǳ£ǵõȷ˵Ҳܺаʬһǿ
һմһ̫ʼ񾵣һֱڵȴᣬסаʬȻĻᡣ
׼һֱڸӦаʬϢ
аʬϵаħ֮Ѿһ̶ȣʱԽˣ
ڵͬʱҪСġ
аʬҲܿϢǿпҪһκǿĽ
ҲڴʱƸܵһϤϢӿǴϢ
ִ̫ۣ
ǴȺ쵰ҲӦæСƣҿˣ
ϴ߶̫ʼ񾵣аʬϡ
аʬͻȻ޷Ȼһͷ­ֱֱ£аʬм롣
Ȼаʬĸȴڴ˿̱ɳһȺ


2813 ͥԾ
Сģƺ˿ЩΪղʹö񷨣ķǳĴ
Ȼ˺ǿʹаʬȻܿͣŷɳ˼
ȺǸһ󣬷ǳ֮࣬빥ģȴеĵˡ
ߣҲаʬ
аʬϵƬǿɶѪƲϡ
Ⱥô£ŷɢصҲû׷ȥ
Щܵúܿ죬һ϶аʬһϵġ
ȺӦôаʬĻǣаʬûгƵǿ߰ɣҪˣ
ղȺҲǷǱߵġ
ϴ뿪ͬʱϵϣǣѾ
ͥˣҪľЩаħʬаħʬӴܵء
ȸǧٿ˹Щаħʬ֮󣬾ʹɱɱ
֪ͥڣҲһ㶼¡
ƺɵʬħһɽϣܿʬħϿյˡ
ͥϣѾ˹Ǵܶˣʵǿ֮󣬾Ϳʼ˵аħʬ
ִ̫ۣƼڿУһ񣬿ͥ
쵰ֱѾָˣԶ֮󣬵һ
Сƣ㿴ߣһСаʬͻȻ
ҲϿ˵Саʬ
СаʬһĸͷϱɫƬǣЩƬ
аʬǷŭΪǿ屻ٵˣС壬Ⱥ𻯳ɵġ
һȻûڵٱ϶ɣƺһ
ͥֿ·аħʬȺոΪͥġ
Ȼ϶ڸ˵˶ٴΣѾûʲôͥҲͥˣŭ䣬ɱʮ㡣
ֻ̫ͥ۶ͥ϶֮£Ѿŭ飬֮ضͷ
л޷ΣĵаħʬЩаħʬİɣȻ鲻ͷǣǾͥ
̫۴Цаħʬĳ֣ǾָǴģƾʲôҪͷǣ
ɫ׵ϳָǵǾ飡Ѿ޷罻ˣ
˵˵ʲôأʲô飡ŭһǻ˾ĺ£ǽҲŹǵģǶ
ƺ֪ǣǿаʬ
аʬʵǴκβˣ˵ظɵ
ȻȴΪֻҪ£ͻõĽ͡
뵽ͻȻã黹̫СǴʵĴڣǹġ
ɼ֮У೬ȻǿĴڣĿǰ˵Ⱥ֮ܳԽľ磬ҲΪı仯ܳԽ޵ġ
֮ǰûĵʱҪͻƶǳѣ˵ԽΪ
ĵγɣ䣬ԴԽԽḻ鶼ͻͽеǿһʵͳԽ
Щһ꣬ųΪ֪࣬еһǳԽѪĳ嶯
ͥó죬ע֮ͷųǿĹϼ
趯죬⵴һɹǿĹⲨͬʱյͷ֮С
ͻȻǣǹɿµôǵ˷׷׶ݣɫء
졭ôָˣ̫۾ź
һָģͥһȻ̫ۣ趯졣
Ҫʲô̫ɫ䡣
䣡
ͻȻ״һ˲̫ϡ
̫۴һȻܳܵסȴǳʹࡣ
ͥĹûٴ𵴶
ƣ
һ˫ֽӡǶ취ֻͨӡͬʱĿڳһɫǿ⣬̫ϣγһ֡
£̫ϵʱֱӱǸ顣
һǿѵֽˣƾȵ
Сƣڻûָȥ򣡡õ㣬Һһȥ
˵ûȥͥȥ̽̽ڵʵ
ʮɣƿ̫ͥ۵Ĺ
ͥһ趯졣
ͷǿ£Ѿ޽ǣ


2814 
̫ѾˣΪͥĶ֡
ִͥҲֻܸʰ·硣
ڿУɫ䣬Ǵļѹ⽣ܸܵ
˵ͥѾϵˣڲԭʵǿܶࡣǴӦջͥ
û˱ǿĲǱ񽣣ǿࡣ
ɵļѹ⽣Ǳߵʱֻâ˸
ǿʮǿͷųɫϼס˼ѹ⽣
𣡡
һЦͣǰĹ⽣һƺȥ
һǿɵĹ⽣ֱӻɢһƬƮɢȥ
Ȼ֪ôָģô㶼ҵĶ֣俴ͥ
˿̵ƺǿҪǿ࣬ͷųǿ
Զɵðüϴκʹ⽻ֵʱ򣬴ûôǿġ
౻ӡţǿ˵ǿøǿ
Ǵгһսǿ࣬ʵضǳ¡
ͥҲر죬ڲϼȡһɹǿƣɹⲨ
ΪǴ޵еģͥ죬ȻһǿҵĹâ
ڳˣâʹ˫ۡ
ͥճˣͳŴȥ

һȵˣʱ˷Х
Ҳû뵽ͥȻս
ҲղͷŵĹϼǱĿ꣬Բ̵˫۷ʹǶܵ
ŭȣУʱ񱩵׵֡
ϰɫۣһɫǿ֮籡Ŀ׵ɢ
ͥŴֳˣŴһġ
ÿĻ߿֮жˡľ죬ڿлģ˸ǿ⣬ҲǲһڿеһȦȦġ
ֻתۼ䣬ͱͥΡ
ɲǳصģΪǿ㱻ȴû˵ļ
ڴʱĹϼͻȻǿ˼֡
ɫ˱䣬ҧˣ˵ڽ
Ȼ࣬õޣҲ
ǴҵõϿɣܽ
֮ǰƴս⵽ɡ
ⳡս˶ڿء
Ǵ޷һͥ϶ᱻ˿ˮ
ĹϼͻȻǿ󣬶ֱһǿ⣬ڡ
ͻȻЦһƤ֮ǱעɫҺһ˫Ŀǿ⣬˵ϢͻȻǡ
˭ܾչˣ˿̵ӣң޵һ
ͥӶ죬ҹȥʱֱӱͷŵĹָס
һǿ˺ܶ࣡û뵽Լʹս֮󣬶Էǿôࡣ
ٴν֣Ҫٶϴֱ۾ûôˡ
ڳ˲٣ǿŴͥսе
Ϊͥ˿̶ڽȻǾǵġ
ȻȴڶԴ
ȻǣӦֲŶԣȴҪһ
ĵˣҲͨħսҲһе
Ѿ˲²⣬ʶˣΪʲôû֪
ֻ֪ƿо;顣
סںˣǿں֮⡣
ڲҲʮϾҪںˣҪռںˡ
ں˳Ϊ˲ӵаԴҪȻں˵ľᱻһֱѹơ
ĵаԽ࣬ͻԽǿ
ΪĴЩҲһ֡
Ǵ黯аħǾͻԽԽǿ
õ֮󣬿ʼ֮ǰһͥ
ͥҲģϾǾָͥģ֮ǰõչˣ涼ʵǵĴȻܴúȡ
ҪʲôʱӵĽʬžҪˣͥľȱʲôʱԶսаʬͻȻ󺰵
Ϊͥƴʱʵ£ҪֳʤĻ϶Ҫһʱġ


2815 ʬ֮ŭ
Ҳ֪ԼͷˣҪŪ˭ɵʬħģȻ˳Ȼһֵаħʬ
аħʬŷչڵĹģɲףԺҪչҲѣΪѾ֪ͥ
ȻҲɲôˣΪֵͥٽʬħġ
ҪȻһаħʬǾ͵úͥս
ͥǱߵޣ󲿷ִֶ̫ģǾսҲ
ǻٿ壡ں󷽵̫ͻȻҲ棬Ӧþڸ
ִҪôٿȺһͲˣɱģ
ɱаħʬǸһ죬һӾ͸һƬ
ִ̫壬ΪʲôɶˣϹĻ쵰ȥˣһսһߺ
ϲûڵսҺл޷ڿУ̫ۺִǿ֣߳ǾҪֹ̫ȥ
ƺͻȻߡ
ò˵ǶһȺЦ˼Ϲǿ壬֪аʬǿˣ
аʬǱǻٵǴ˿̶ΪѪˣЦǴ㱻ˣ
Ƿƨŭ
ǿ϶֪аʬжǿոճ״̬ǺܺãͱǰƹЦ
аʬôܻᱻɵЦ
˼˵Ķ𣿡СаʬʱȺѪӣӵţ
аʬǸ˼ִæ͵
Ǹ˼ӸǣӵٵһָͷǵԴСаʬָŴеģӼסˣһ¼ˣ
ִǶˣаʬȻƿصģȻǺɱ
סͻȻ
ִ̫϶֡
ǣСаʬͻȻ䶯Ȼͱ
ЩٶȺܿ죬Ҫȫץסѡ
ִ̫ǿߣֻĿСаʬܵ
쵰ŭһȻǿһȭ֮ͥ󣬾Ҫơ
ϡͥл޷Ƹ
Ȼ֪Լǰˣֻǿкˡ
ǻ˾ļƻͷڲ֮£ǵŰɣһЦҽվͲɱˣֻоǣǾҪģҿɲĻ
˵꣬ͷɻص̫Ǳߡ
׷ľ飬Ų󶼻ᱻɣǲţ͵ưɣ
ߣ뿪Ҫҵаʬ
콩ʬħʬҪһ֧ǿаħʬţҪаʬ
аʬҪģаħʬѾסˣǾֻаʬҪȻʵ̫ʧˣ潻鶼á
л޷桢ͥϣҲ䵽棬ɱаħʬ
ƺ֮ǰսаʬѾƣжգֻ֪
ͥҲֻǸող˵ʲôаʬ֪жǿ
ʵǣ̫аʬǿܶԿǡ
Ҳ֪аʬǲЩǵĵ
ô˵Σʱˣ֣Цͽǰɣǻȥ
˵ͷȻƷǡ
ϻǣڸղһֱħɳ̽ȥֳ
˽⵽ʬħж֮Ҳǰľû롣
̫Ȼˣ˴βû˹
ҪʱˣССһ㣡ϵ˵ͷͥӦϰ£¶ܺʹò£
ãƺͻصϽʯУ׷ϴ裬ϴȥڽʬħմϵаħϢȻ˾ӵߣľ㣬ָ֮ǰġ
ʬħ´úܿ죬⻹ǴͥΪִ硢̫塢̫롣
¿ŭΪвСǣǱаħʬɵģ
ЩСӳˣڷ׷˵аħʬĿ£û뵽ǣаħ֮ȻͥŪġ
ͥСǣҪԴǣֻƻʶƣֹͥˡ
£ʱ˶ͥ˺ܴĶУ
֮УССĳǣϢ֮ҲǾۼĵط
ͥȻҪǱаħʬ


2816 Ƭ
ͥγ֣ʬħĴаħʬĵڶǿе˺ֽܶ࣬кá
ǰոջܵһӾûˣڴ󲿷˶ʼɣ
ΪаħʬΣܴ󣬶ȴаħʬĻ֣ôҶħͷһ
ǵ֪֮󣬶ǷŭǲΪʲôΪⶼǰվ˵ȥ
Ҫ֪аħʬˣ֮ࡣ
˵ѣֻҪţǶ֪аħʬĿ£Ǵ˿̶͸˴
ƺϢһ죬ѵõİ۵Ķš
Ǻ޵ʱ򣬾ҪԿͼִ򿪾ǵĵڰ飬Ƕûгɹ
ں޵ʱԸоԼȡ
ҪΪϵĲ࣬ΪߣǿҲ
Ҳں޵ʱںʱ򲢲Ǣ
̫Ҷûʱȥ§ֶ
ƵĻ·ЦҾͲȥһ֮ڣ
᲻ΣհҲĵĴӴ
ʲôΣգҪǾŮ֣жˣ˵;ڲģȻ鴦·磬ҪסǾŮûģ
Ȼô˵ƻǵġ
õӦҲˣȥʣСѾͷں˴ôã϶ˣЦ
֮󣬲ҲһǿɣƲ
ЩŮһҪôں˴һʱܳʵǿˣƺĽ
ǵȻǿǾŮִЦḧƵգҵС๫ŬҲԣǾŮᱣŶ
Ц˭˭һأҿǿģ
ǵưɣͻƵٿ죬ҲûǿµľУǾŮߵøǰʮŵĵ
ǿҲҵСӣһڡ
ûʥصһˣǿϧˣ´λһҪҼ֪Ҳýȥ
ҪȻܽȥˡ
ˣСأͻȻʵå鲻ڣЩӦ
С飬ڷ˵ĻںϹ˵ļԻͨ
ƾСڹ
СƣˣһôãС飡ٺ٣Ҹ֮󣬵´μ棬ôʰ㣡Ц
һ˵ҿɲһֱأ
ǵҼҾ͸ЦСĴȣǿǷǳģҲ
˵㲻ǲֿ̫ܺõ𣿡ƿ˿Ҳһǵġ
ڶں棬ˣ̫飡ͻȥЦȷʵֿ̫ܺãҲˣ
Ҫߵʱ϶ҲܳӵһŮåҲûû˵ģֻܰ
϶ˣչ˺Сƣ϶Сͷ
㣬ҲҪСģ϶Ҳܵġ
ưߺ϶ҲؾǣмˣҲġ
Ͻʯ˼䣬ȻʹҴҷҡ
Ʋ¶ؽ磬ȻóԾ󣬽Ծһؽڡ
ȷûóаʬ塣
аʬܸߴϵĺɫƬÿƬаƴԼҲв١
ò˵ǿȻ̵ּĺɫƬó̫ʼ񾵣аʬ塣
ƬԼһס
̫ʼ˵ƬķȻǿû㹻ǿаħӳ֣Чܺã
ʲô⻹йأΪԼ֮󣬾ͺаʬһըġ
ѪƲ϶ʹ񵶣Ҳ˰ɣãܷӳ𣿡
ƿ˿Լ񵶣ЦеЩƬ
ܣ̫ʼ˵
Ʋаԣϴ󾢣һɫƬƤ
̫ʼϸ磬㲻˵ƬҪӳǿźӲΪʲôҿϣһĵ
Ϊ̫ˣûӳǿƬ㶼κβˣ̫ʼܻеܱ䣬ȴһ˿˿
ܴƣʱ־Ҫøǿ´аʬͽ˺


2817 ̫ʼǿ
óʮĻϲΣһ뻯¯棬ȻַһЩʯȥ
ϵ̫е񵤣ֵĿǰǳϡУΪ̫壬ҲֳϲΣҪܶʱ䲻˵ĴԴ
̫лϲΣԾ̫壬öǿһЩ
ƴ˽⵽ϵͻȻЧǳãԽ֮󣬻ϵȻкܴô
ֻСֲϲΣʱûģȥֲ
̫ʼİæټĭĭѾںϳǿİͼڣԺҪֲ⡣
ʮϵȻ
ϲεأ쵤ҲΪѸԭ
ھԼ쵤ʥ֮ڶɹ٣ܳ׽Ӷøǿ
ÿ쵤ǲͬģʵҲǿҪ쵤ĻϵҲͬ
£ֻҪϵ˳١
Ʊչʮ죬ʮϵҲˣܹѾ߸쵤ɹ١
쵤ûɹ١
Ǳɣƶİ
Ǹ͸ˣÿζǷͺףٳϵ
ܸоԼˣԱЩԽ˵ȴǲһЩ
óħ˽һ½ûз¡
¹ʹһǧʯϵ֮УʯϽʯ
ǵϽʯѻ¹߳Ͻ
˵߳ϻȥġ
϶ϵΣѯҪҪ򳬿ʯ
ƱڻһЩģʯļ۸ߵףͲˡ
ʯļ۸ԽԽˣҲֻһС㣡Ƶǲڲٿسʯļ۸񣿡
ϵ޿գ˽⵽ͥԳʯܴ
֮ڵͥǣΪ˼ǿ͸ǵĺҪôⶼҪʯġ
ǣڵĿռ䣬Ȼڲϱǿ´﷨ڲĿռڻ
ҪռĴĳʯԽԽ࣬ǿߣΪԼĴ﷨ռҲڵչʯ
ó̫ʼ񾵣ʵ̫ʼϸ磬ʯ⣬ôγɵģŸࣿ
ʯγܸӣô˵ɣоŸȼߵľżԱ֮ں˵Ŀռ䱻˺ѣټϱըʱܵǿŻᵮôһ㣡
ĵĵǵڼĳʱҲ֣ȷʵף֮ǰǼСһ
ֻһ̫ʼ˵
ʲô
ƴһôһȻֻһѣǾżж
Ҳ˵֮У˸ոճֵĵǲ㲻ϳ
ƿ˿ԼʵСÿҪȻҲᱻõ
ԼƿؾŸĳ붼ÿ¡
ǳڤôγɵģʵ
γɵģ̫ʼ˵Ŀռ䶼ǿ˵ܵһвǿ
֮ǰ޿˵ռǿٶˡ
һΪֻĵĿռб仯üѵ˵ͬеģ˵ʥмͨпܻᱻ
ᱻµģһҲͨ򿪡ǿռ䣬ֻΪ˱ͨٳֻ֣һͨĻǶ滹в
̫ʼĻӵľʥʱᱬΣգڻûԽأ
̫ʼϸ磬ڵ棬ʶ𣿡ͻȻʵ
ȻʶҪȻҲѪƺֶѪƺо̫±ӡģ
Ϊڤڤ󣬻Գ棬һزͻռ䣬Աˡ̫ʼ˵
ƵͷͬⰡ
̫ʼ˵ϽԽµľ磬һָ¾еģ
ͻȻ̫ʼϸ磬¾˽⣿
̫ʼԴԺǴӳʼУСǳȻ˺ܶ꣬ڳΪ
ٿʼССΪڤͿҵС棡ڳ֮ǰԶʮ
һʱ̫ʼȷʵţƣӳеֵز
ҪǿѴӡ̫ʼһֱ¡


2818 һ
̫ʼ̫ʼ̫ʼڴǻǿǿ̫ʼ
ԣֻ̫ʼļ䣬ӵµʶԼ̫ʼ߱Ĵơ
ӡֻҲܳװȫ̫ʼָƴ
㲻˵ҲҪõӡףǴӡһ⣬ǾѪƺн⣬һ϶ǿ壬ƿǸӡС档
һǽǺܿµġ
ǣ̫ʼԼ̫ʼ̲ΪΪԼܳΪ̫ʼƷҺ֡
ǵˣڽʬħϳ˴˽ʬħ˵Ҳһǧɡ
ΪڲƿأҲǰһ㡣
ʱ䷢飬ΧƵġ
ΪԼʼԼţ񹬣ڵ֮ڣһͨˣ񹬵ĵӡ
Ժͥ񹬹
ִ硢š̫壬֮ڡ
֮Уֱִáá̫ãԭִ̫ۣǵĳνǲ䡣
ŵǲС˶Ŷ˽ⲻִֻ֪࣬ǿĻǶתġ
ִǶƽƽģд˵Ҫִǿ
֮Уаڡ
а֮ڣҲһƬ̣֪Ҫʲô
ϵɱӣѯŵ
ϰ壬ڶ߶ڵ׷ɱңɱӵĿЦħ
֮ڲ𣿡Цʱ̣һᾡŵģһҪṩӹŸϸ鱨
ɱ˵֮ڻãֻܵóȥİһȥٱɱΣգ°
ţûʲôµˣƴ㳬Խ֮󣬾ȥƽţѪºͰ¾Ȼ
ϰ壬ֻҪţҵȶöУɱҲ֪Ҫŵġ
֮ǰϵ֪ϵѾ˺ܶ࣬Ǻ˼ѪºͰ£ֻﲻ˵ѡ
¡ˮºͷ£ѾָˣץʱϴҵĽȡ
˵ľСѾͷҪǸ
ƺϵֿʼ
̫ʼϸ磬ǲƻꣿʲôãѾ쵤ɽٽ
Ҫʼص
õĻƻôܴ󣬿һƣһͷѪ֮ͻҪƣ̫ʼ˵ǰǣҪӵжӦƻУ¼ƻ꣬ã
ڻãöþܳɣԻϵˡ
ȻأұǿȻԳԻϵ
쵤Լɹ٣ܸ֮оһֺ΢ĸо
һ𣿡
üһ߶Ѫֻ֮Լ˫Ŀ֮ͻȻɵĽɫʨ
ʨͼڻɵʨȷʵһơ
ʹƽս⽫кܴΪܿٷųิӶǿƺͼڡ
ܲԺսʱҪЩǿƣ̫ʼ
һǾƵЩ̾
սҪǽиҪս̫ʼ˵㳬Խ֮оһжз츲صı仯ʱһָУ
ƾΪûʲôָǱȽϸӵģԼʯͷӡ
ֻ쵤ˡ쵤һѪƵ֮ǰ»ϵʱ򣬳ԹƵգûгɡ
Ѫƣ̫Ѫ̫ʼǸ̫ʼ񾵴̫汻ӡ֮ȴһֱڴ̫ѪҲ壡
ԭ쵤𣿡ƾ֪̫ʼѪƺ˽ⲻٵġ
ʣҿ԰㣬Ϊ쵤߲ģ̫ʼĻһ
Լ࣬ںһǿ壬ǲС汬ȴ̫ʼָȥסˡ
ʱҲ࿪Ѱҡ
ðɣҪôУʵ
ӡӡԼλãҡˣҪʯ̫ʼ˶٣ѵŶʮڣ࣬׼ʮڣ
ҡ
ƺʹûʼϢأҪȫõ֮ǰ˺üڣͥȥŹʮڵġ


2819 踮ؿ
ֻϵϣΪҪȡԼʯҪٽʮڡ
ȻҪĻϿ϶ܾϽ
뵽û£ԺҪʯҪôСãͲ衣
һǧʯļҵס
ϵ֪ͻȻҪôʯǱȽϳԾġ
ϰ壬Ҫ踮ȡʯȽϿ죡ǵĽʯУޣҲˬĴӦơ
ϾϽʯڴĴ󲿷ʯģʮڸҲϢ
Ʊ꿳һȥģϾ踮ȴûҵһˣⲻ̫á
ȴ϶֪꿻ںǺޣչˡ
˳Ļ˵ӵѪƵ
֪ϢҲʮָˣûǣԼǰǡ
ƱȥҺĶкģȴ֪˵Сȥȥġ
ǣ踮
ϴʱﻹûãѾ깤ˡ
踮ռغܹ㣬ڲŸֺΰɵĽвٵĻ԰ͥԺС¥Ϫ
ϼЦеĵϰ壬ﵱԼҾˣ۵Ů
ϣûյھʥڵ鱨ʵ
һЩʥڲۺܶǿߣڹһ֮ͨͨǵİҪˣЦݵһӱɳ
ǲҲġһҲ֪ʲôɥĲҡͷ
ϴƣǰһؿ⣬ʵϰ壬ǿһЩ
ҿ쳬ԽˣǾ˵
ô찡ϴһΪֻ
ˣ֪ģʮһ쵤ҪĴʯεİ˰֡
𾪵ʮͻƱǺܼѵģڵٶȺܿˣˣʯʲô
ҵ쵤ҪպܶʯƿЦ֮˲ƣ
̵ʮʯͷڴͻơ
֮ǰΪܵͣܶԿˣͻˣ´Ҳָտɴ
ڴưֵһҲܿ죬һ࣬ʵɲ⡭رڵ֮ڣ϶ͻͽģ
ǵ˵һȫ¾ĵ·жۣͿЩۣףסϺ񣡡ֵǵۣЩҡˣ
ˣ۲ǴͽǵĹϵƺǺܺãѾؿĴ
ֻͨ󣬲ܽҪĵؿ⡣
ϲһӣˡǣ۴ûֹŭֻǽԶϴƣͨ󣬽Ǹؿ֮ڡ
ƵԼˣŸЩܡ
ΪʲôҪɱ̫۵Ķӣ΢΢Ծ
Ϊ̫۵Ķ̫ǿԺɳвԾͱɱˣһǴ̫µ֣Ҳʮַŭ
һ̫ҪҲǺ̫ۡ
̫±ֻֻܷŻᱣ
̫ʵҺʹԿֻ̡
̫֮ڶҪ϶ԿңֻҪҼ̫壬ô̫۾Ͳֻ̫ۣҵļѡ
ֻ̾һȻ󻷹ܣ۲ؿ⡣
ؿܴ󣬶ǽڶϺɫġ
ϾƳԾǵĵؿ⣬Ͼ֮ڣ
ϰ壬㣬ҪǵĵؿҲаɣϺٺЦ
δأЦЦԺлᣬԿ
ЦԿԣܲǵķΣ
ȡʮʯӡ֮С
ӵؿϾʹ踮һ˵ľ֮أһɽɽн籣
ɽ֮ڣǺܿԼ֮
ɽ֮ڣųȻڡ
·̫ʼ񾵷ԱߣȻóӡѹԼ档
̫ʼϸ磬᲻Σյģƽڵ棬ǸӡͻȻΪǡ
ΣյģȻǵһγԣзḻľ飬ӦһΣգĺˣ̫ʼӲ
иӵˣΪ̫ʼϸ磬һһġ


2820 
̫ʼʼʱ򣬲ûơ
ǸоӡͻȻụ֪́Ѿʼˡ
һ壬֮ľ֮Уǳİȫ
ڣҪתƵ֮У壬Ϊ쵤
Ĺ̻ôڻ޷ȷֻǳɹˣ϶úǿ
뵽ԼܿܳԽͰʱȥҫһѡ
̫ʼϸ磬ҵ쵤ǲǾʮˣҪôһأʵ
ɹˣֱӳԽ̫ʼҴе쵤ںһ𣡡
ʲôƽŵƴһò
ʮʮ쵤ʮʥţ̫ˣԱںϣ̫ʼ˵Ѿʼˣĵȴ
϶أҵĵ񰡣ҲƸղŴеԭ
ҰָҲпޣ̫ʼ˵
ƾã϶仰϶ÿˤ̫ʼ񾵵ġ
϶Ժһֱھˣ˵
ӵڤھ֮ڹЩ鹵ͨɳ̫ʼ˵ܺЩ
ðɣҵе쵤ںϰɣҲֻ̫ʼģʵںˣԺôģ
Ӱʹ񵶡񶦺񴸵ģԺʹЩǿ̫ʼ˵ЩĵѾĻ֮УڲҪˣ
ƻЩɻʵںˣʲô񣿡
㳬Խ֮󣬾ͲеҲ쵤̫ʼ˵ỻһַʽڡ
ƽţֻоԼȣڲʲôһ֪ΪǱӡģֻ̫ʼܿڲ
Խ֮󣬻ʲô磿̫ʼϸ磬֪ǴƺѾҪˣЩĵĵ
Խ磬ǾԵҪܶʯ̫ʼ˵
ͻȻ뵽ʲôҪԼһС𣿡
쵤壬ҪеںһڲֻҪسܻԽǿԽǿ
ƺ̫ܿʼĻ棬ֻתһ
֮ʲôãʼյǸᱬ
̫ʼ˵ãǱ֤ᱻǿĹĻǺ;ǣ֮ڡ
ҲãûҪ֪
ƲƲ죬뵽ԼĻһ֮ҲǼõģڹؼʱܱסǡ
֮ڵһУ˵̫Ҫˣʧȥ
̫ʼ˵ԼǵһνУ˵ûΣգ֮ǰ̫š
Ȼڽһʱ䣬ûиоʲôʣֻĿںȣ˵ʲô
ʹ࣬Ҳܵġ
𼱣Ҫʱ䣬ڲʯ̫ʼ
ʮʯãͻȻЩ֪ͶüʮڣҵĵؿֲûС
㹻Ҳһ̫ʼĻƷࡣ

ڱչصʱҲɽš
֪ƳƿҲʮģ뿴ܲһٳ̤Ǹȫµľ硣
ϴȼ죬ȵƳ
Ȼʱ̫ˡ
ϣҸħϢˣôң̫ƺżӡ
°ɣ֪ˣʲôüģϵĵ
ôȫ¾磬˵ģڸУֻҪʹûìܵģܹȥˣ̫Ƹ̾ҪôأûȥҴ
ϺһҲŲŴݰ磬ģҲҪ־룬һҪǸϾɱģ
ϣʲô̫ƿ˿ڽյĴš
ϰ棡ϵ
ͻƵĹؼô˵ϰܿܳΪǣ̫ҲЩ˷ܵĵ죡
ʮϰʮ֮ˣʮǿǻʵģ˵㲻ãֱӳԽ
̫һ𾪵ĵ⡭Ҳ̫˰ɣһǲʱطѵǹһ죬Ǽꣿ
ھʥģʱ治ͬ
֪ǵҡҡͷ


2821 µľ
ʱ򣬲ر࣬ҲҪоһжӡ̫ʼʶġ
óħͻȻ˵Ѿµľ磬Ϊ
Ƶ쵰Ҳ֪飬˵ģ治Ҫ
Ӧںˣ˵ԼйԴ˼񹬣
УйǲеģҪʯҲںˣ㴫йû㹻ʯͺ̫ʼ˵
ǵҩأûкõĵҩͻƣʵ
УҪմʯ½˶ʯΪǽ׼ģ
ĴʯҲ֪ʱǶôʯ
ĵܶ࣬Ҳдʯ󣬿дʯ
Ҫĵ㹻࣬Ҳ׬øʯ
ưԼͷչ̣⽫ȡʯҪԴ
ĸǿǿ壬½ģȡʯԺΪʯ϶ᷢܶͻ;̫ʼͻȻƮǰ
㣬ʮֲڸ
ʲôʵ
Уֹô󣬵ˣЩطʯĶ̫࣡ʼ˵
йôƳԾѡ
ĵĳ֣󲿷ֵԲŻʯģ̫ʼԼƮӡȻЩʯ࣬ζûǿߣ
֮ǰ²⣬˺嫣ܻиǿڡ
ЩһǲʹˣͻȻܺ棬̫ʼô֪ģ
ΪҲ֪϶ֹֻʧˡ
Ӧ飬ǵĴкֺܴĶϲ㣬ʲôԭҲ̫ΪǶ֪
ͻȻʧҵ棬ǿķǻǺԶʱڣǸʱԴѷɲڡ
ڵܴ꣬ﵽȷʵǳ¡
̫󣬵귢ʲôǲ֪ġ֮У˵ִشڡ֪дʯ϶̫ʼ˵
ôԶô֪Ƹո˵꣬ͻȻʯͷźǿĿռ䲨ԴݵúԶ
ʯĵؿ⣬Լ﷨ǿԸֲġ
Ƿֲĺ´ϵʯȻԴԴͷų΢Ĳ
࣬࣬а취֪΢ĲȻʯڳ
ĵʯ֮࣬ͷŵ΢϶еĸ
ǿͷ۵ӦǴϾڿĵһ̫ʼֵǣǿ鶼ۼģȻԿһ棡
ʥؾһͨͨģһܴв
ӡڲʯѸģҲܸоԼкܴı仯
϶ھ쵽ԼƵĸӦ΢ı仯ѯ
ֻǸԼҪƿҪںеę́кܴķա
϶ףԼӽԺ󣬽Ϊһ飬Ǳ˵塣
ƶȥϵ϶Щ꣬뵽ԼԺھУԺ˶Ϸʱ
ȥܸоԼ壬ͷźǿȫʱо档
ǿ𣿡ЩĵΪԼʱ񵶶аʬ
ǣֻǸոһػԶ̫ʼ˵
ʲôڻһأҲ𣿡ɻʵ
ֻǳȻ㹻ʯټĳ壬ܼӿٶһأ̫ʼ˵
ʲôΪҪʯʮͷۡ
̫ʼĬһŻشأأٶȺܿ죬ϾǴ
ѾˣưпΪûʲôⶼ̫ʼ
ӡ˿ڲʯʱ絶ֻʣ¼ǧ򲻵ʯ
ҸծʮˣƿЦ
֮ʯ˵ӽޣÿһʱ䶼ڵص³һֻҪ㹻ǿҪٶ⣡̫ʼ˵
ӡ·Ǳǿ˺ܶ࣬ȴо˵ʲô


2822 ָ
̫߳ʼ񾵣˿ܣ˿Ҳһµĸо
ԭҲͷֻ֮ǰӦȻȴʮֵϡ
֮ǰ棬̤֮Ϊ޷ĵԲŻú
ưʯ뻯¯պָܻġ
Լڿٳ֮󣬾ڵʮǶʮ̫ʼͻȻ˵
ʲô˼ƿ̫ʼ񾵣ü
˵ʮѾʮֻʣ¶ʮõ̫ʼ˵
ǵжߣƼæʵ
ﵽһ٣ܳһأͻ֮һһңӺʹһϣ̫ʼ˵Ȼаħ״̬ͻȻߵʮ
̫ʼ̤ԶƵյúҲ֪ܽаħ״̬
ҺǵĲô󰡣ƶԼʵѾһŵ˽⡣
̫ʼֵʹ񵶣ҪﵽõЧÿγʮֻܹ
ܸɵ𣿡뵽һϣʱѹС
ܰǿüÿγŶʮʹֵ޷ķ̫ʼ˵
ðɣ֮սҪ㹻ǿСҵƶûʲôãưԣȻܷųѪ֮
Ѫ֮֮ǰҲǿ࣬Ҫ
бȽϴãǰҪյ㹻ãҲҪģ̫ʼ˵
ƿ̫ʼ񾵣ֵֹУʮڽʣĿֻʮŵ㣡
֮ǰǶʮģղֻѪ֮һ
ʲôĵôҪô䣿
ƺϲֻв˲аȫС
Ҫİʯܲһӡв䣡̫ʼ˵ӡԼ֮ڣͿҪʱ򣬿ٲ
Ҳ
סˣҪʮһܼǾһǧһʯ
ûвʯķʹǿߣӦöİɣƲŲ˷ѵķ
ԣҪʱ䣬һʱܲһڤǿʱܲһ̫ʼ˵
ҾȻ䷨ɣﻹǧʯӡ棬漱Ļͨӡв䡣
óħ˿Ѷϵѯôġһ¡
ֻǻش𣬹飬֪ˣⲢǴģܶǰС
߳ɽͿ̫ƺ档
ϰ壬ͻˣ㡭̤ˣϼæܹȥһ𾪣Ƶļ
̫Ҳ𾪣˵ܸокһûãôͳԽˣ
ЦֻǸոճҵԶλǿ󣡡
ϰ壬˽٣ϼæʵǴʲô˵Ǽ񹬣Żᴫ֪ʶ
˵ӵ
ǿһֵжҪﵽһ̤һأһأӵһң
ǡô֪ǵж٣̫Ƽæʵϰ壬ҿж٣
̫ʼ񾵣̫ƣ˵ʮ㣡
أҲʮּæ
ϣüϣһٶʮûͻƣͻƣ˵ʮ
Ҫôͻƣҹ֪ôҶץϹҡͷ̾
ǾʥأѾ˷һΪ֪ôģ֮ǰ͵֪̫˵ᴫصй
ǶƭģֻͨʯϴץסƵ֣˵ϰ壬һҪָǿǰ꿶͸ˣãټ踮Ůӡ
æ֣ƲϣҵʲôˣİɣһᾡָͻƵġˣʱҪ׬ʯҿǷʮڣ
ֻҪ㴫ͻƷŸǣʮڣȻʮڣЦϰ壬ھͰͻưɣ


2823 г
ںȱʯΪޣҪҴʯ
УȺúϢ죬Һú׼ȻͿʼУ̺ܿģҪһõ״̬˵
úúãҽȥϢϽɽⱾ޵ĵط
̫ҲסƵ֣Ц÷ҵĺããһв٣
Ʋɵ÷˷ۣҵˣôôϲø
꿺ܺã˵
÷ҪôܿûʲôõĹ̫˵ڲʮʮҾ̤һأҵÿͻƲУ
ҰͻˣһᴫصķţȻҵСУ˵
ʯ÷Цɣ̫óһ𿨣Ҫתڸơ
̫ô飬Ҳ΢Цó𿨣Цʯ
̫˳뿪
ħƽ̨ϣϸڣٲͻʲôġ
ʱܴĺ䶯
Щ󣬾˶Դ˺ܺ棬֪ϸġ
Ͳ˵Ǽ񹬣ԲٴУ񹬣Ǻ񹬺
ƹϸں󣬻˵Ժṫķţƭġ
ΪͲǴǿʱھѾˡ
ַڿĹ£˵ֹϲ㣬¹ȫʧ˵ǣȥ档
֮󣬼пܾͻҽдС
˵ЩҲϹ̫ʼ˵ġ
嵱ǺǿģͻȻʧһƬǿģǼпܾǽ档
̫ʼ²⣬ںܶǰֹͨԲŻһǿ߽ȥ
ƷϢĶը
˵ģ˿϶ţ˵ĿŶȼߡ
ϵƣѯǷġ
¹Ǳߣͼϵѯʸϸ顣
ֻΪģΪʹ
ƽƲߣܲļ۸
̫ʼ˵ˣҪޣֻпʯС
ûʯǾֻаʱ䣬úܶľȥ
̫ʼѧϰе֪ʶ
УûʲôҪҪؼ֮
ͿԲϿޣܴ
ƵʮѾʮһ㣬ֻʣʮš
ҪҪȻһĶʮȥǿ
˳ĻһξһޣʱҪԶΣһޡ
ֻвȥȥޣζÿ󣬲Ҫһ
Ҫ͵ôʯϲʯضǳ֮ࡣ
֮⣬һҪ㹻ǿҪȻôԣ޷ޣ˵塣
ưԼ֪ȥ˴
ҲֹһħƣƵзţ˵˴ᣬ߻ħʲôġ
Ȼⶼ޿ɾˡ
ĵˣ֪ԼǶ٣
ֻ˵Ҫ߲ܼ⣬ᾡۣ߳۸񲻻̫󣬴Ҷܳܡ
ҪҪȻۣ·Ͷˡ
оǣǿ϶Ҳߣʱûˡ
ΪԼߺƻ˵ʱ򣬻ḽ̤һصؼ
Ҳܼ򵥣Ѿϵ죬ɹþɵľӡ
ʱֻҪӡЩӡһ£һ
Ǵ죬ԼӡȥҲۣǴһԶƵߣԶһ
˵ڷǺҪģ㹻ʯߵøԶ
Ҫֻ֪ʮˣҪϲҪǧԽߣԺ󲹳͸ࡣ
ҲϢˡ
̫ʼļڸ״̬ܺãѿ̤һأʮ
Ҫ̤һҲܼ򵥣ֻҪһŷˣ
ŷͨķӡӡġ
̫ʼܿӡϳƣϳͬ
ƽɽ棬óŽɫķݸϣЦϣҪͻƵľȥûɣԺҲ
ûϿʼɣϺǼΪȫ¾ߵøǰζվøߡ


2824 
ŷħƯ¼µһµȫ̡
ϣô֪ǵĹϵһ᲻£ͻȻЩĵʵ
ʲô£Ūˣ۵ĳޣֲǲ֪һ㶼£ЦңֲңҪȻͶˣ
̫ϲһӣ̫һֱ̣ûкʹ׷
Ȼ֪̫Ҫ𣬶֮һֱûжֻ̫֣һԭ򣬾ɱ̫ۣҪܴĴۡ
Ǻãǿʼɣưŷϵλá
ŷ֮󣬶ʱȼɫĻ棬˸ǿҵĹϼ
ϸӦʲôȻԾȥת
̤һģÿ˵̫һڵλҲͬ
ǲ֪ڲ֪ġ
㹻ŷ£ǿ˲٣ζɸ
̺ܼܿ򵥣϶ò˼顣
ֻСʱλõŷճɻҽ
ϴ·һ˷ܣΪԵĸоԼǿ
̫ʼϣЦϣڵһʮ壬ܲܲͻ֮󣬱ʮ壡
ϱֻһٶʮġ
̫ˣлϰ壡ЦΪ˿Ӧ̫֮УΪ̤һصˡ
Ͻղ¼µӰ񷢲ȥ
ֻǸոշûãƵѾͷ׷ϵæǰæͻơ
ͳһظǣǱ𼱣ᴫͥⷽķţͥæ
̫ħϿǵĴͻƣ˳ܹ
õɽĶ棬˿Ѿۼҵϱһ꣬Լˡ
Ϊ֪ƾ
˿£ϺͶôûȥãͻ˴Ļر
ƺϳȥ֮󣬼ôˣȻ͸ǣͻʲô⣬ǻȥĵȴ
мڣⶼҵĳϣǵˣͻˡ
ﻹмŷˬ͸ǡ
⼸϶ûҪƵķϣÿתʯټϸʮڣܹʮڡ
֮ǰΪ̤ģʮڣתۼֻˡ
Ȼֻһ㣬Ϊ⼸ʮʯܿͻᱻõġ
ڴɹƵľӣҪ塢½̣оԼϤļȥɹ
֪Ҫˣܼߣ϶÷ǳ𱬡
о̤һصķ϶Ҳкܶ˷
Ķܿ죬ϾŪһǧӸơ
ʹӡЩӵľӡһ¾һ
Ҫ٣ڻȷ
ƵĵһӣҪַԼǣͥ϶ҪһȻǾЩ
ȻЩƵĹϵãǿ϶ᰴļ۸񣬸һʯҪƵĶ
ƸӡǵҲܴ
ֻһ㣬Ϊ˲ʮ㣬ͻ˽ǧʯ
£һʮӣʮٸӣɱǧ
ĹÿԺԲƣǰײ˼ۡ
Ҳ˵һӵĳɱʮʯ
ʮʯĳɱһӦòְɣϾֻҲ־ӣԺռˣֵʱٽۣ
ۼۣΪԺҪԶȥ־ӣʱ˵Ҫʹøʯɱߺܶࡣ
ڶ۸һ㣬ԺɱȥˣҲǼۡ
ü۸֮󣬾ϵ죬۸ô
ϰ壬һ򰡣𣿡֪۸ܳԾ˵ϰ壬˵иʵţ֮ǰǲŵģеˣ
⡭һѵˣƲûиɱ١
ɱһʯΣڸжҪ⣬رЩձصǿ壬ǸͲȱʯӦһǧ
ڿϻһǧļһﲻ٣ﶼ֮𽥵ͼ۸һ½½˵
ԭһǧԺ᲻᲻ãЩԥ
ҽһǧһҺΣ͵òҪЦϰ壬Ѿӽʯˣ


2825 ׬һ
ЩҲףȻͨӡĴʯпٵĲ䣬ȴȻ
ʹӡȥӡ൱ڿһܸӵƣҪľġ
ԤԼÿֻٸָȻ죬Կٻָ
һٸٸҪͥǱߣԼЩƹϵõǿ
ٸóȥ۵ġ
ƲҪ־ӣ̤ܰһصķ
һˣõٸӣ뿪֮ڣҪڵۣΪȫġ
ϵͥһٸӡ
Ǳߣ
踮֮󣬾ϹȥƵ塣
СƣôͻƵôģϴβŷֿûأ̤ˣǿһơ
ƵЦС๫Ǹţֲǲ֪
踮һԼСׯ԰Ͼ̫۵ŮҲǰҵˡ
踮֮Ϊûܼ꿣ɵñԹ˼䡣
ҿж٣óһѾӵݸûȥˣȻַһЩ
þӼһԼ󣬳ֵֵһʮ
һ˰ɣƳԾ
Ҳ̫һʲôԵ𣿡Ҳ˽⡣
̫ʼ֮ǰ˵޷ͻƵһأô޷ȥģҲһ١
Ȼڣǰһĳ̶ȣǿޡ
£Ļֻܴﵽһ٣޷ˡ
ϣṳ̂һأȴһٶʮΪԵʡ
ʱ̫ʼ˵ƣӲṳ̂һأôߣΪй޴
һʲôԵ𣿡ʵ
һأԵһؼ֮ڵ̫ʼ˵ûһأ
ưľȻйļ޴ṳ̂һ֮ǰһʮ
ƽһص֮˵ûָоһһأ
Ұͻƣóһŷλá
֮ǰͻƻǺܿģȴҪ˲ʱ䡣
ɹ̤һغǵʮʮ
ϲʮ壡
ʲôԽߵͻƣӵ࣡
ʮںǿˣҸоܿʱı죬Сƣĵȥȥ˴
һ˵Ǹһ٣쵰ɲöԸģȰҰȥˣǵ÷ַһЩ
Ŷ֪ˣȥҴɱɱġ
ӹ֮ʵСƣҪʲôʱ򣬲̤أ
Ҫɣʱ˵Զأ˵
һȻͷ
ڸղҲ֣ľʱǻָٶȻ첻١
ǰʱָһ㣬ʱ򣬰ʱָ㣬˵˺ܶࡣ
ڶ죬ƼæµȥЩӺͻæµһʱ䣬ռһʯȻͱչ̤һ˵
ľӺܳһˣȥܹ֮ʮڣ
ƵҲʮڣתģ֮ǰʮڣܹʮˣ
һڿ϶û⣡ƻͼһЩңȻͥһЩ
ֻǶ̶̵죬Ļ⣬͵ǡ
ǿĴУѾľӣ֪϶УϸȥԼ
½ȥٸӣֶʮڣѾһʯ
ҲͿͷʱ׬ϰʱ۵۵㣬ѹһ˵Цϵƣ׼Щͻ
ڲ֮󣬿϶ߣʱƵľӾ޷߼ۡ
Ҫڣࡣ
Ҳһֱռ鱨ɱӿһгǡЩͣպܶ鱨
ڣǧʯĴǣѾûٸˣСϴ󣬶ڹȽۡ
ǣҲҪߣ


2826 
Ƶ֪Ϣʱ򣬰˼Ϊֻ˵һ۸ѣû
͵ºܶڵĲǧʯƵľӡ
쵰ûҷڣҲŴ
ĵ飬ո˽⵽ûãħƽ̨棬½ܸߵˡ
۲ֻٶ
ϣһ
̫ҲһͬǴͽֻ̫ۣܵһʮȻ˲
ٿĻȻ࣬Ҳʮ⣬жߡ
Ҫ۸ߡ
۵ȿۣ£ȻǶ
Ҳ˽Լǵл޷Ǻܲˡ
ͥ񣬳ٵʮͥҲٳͷл޷档
歺ͺҲʮˣȻ٣
ǣľٶʮ
ˣ̤һصģеͻͻƣеԼײ̤ġ
Ȼֻ٣ľˣһʮƵġ
ƿһȦ֮ƲΪʲôҪҵҲʮɶÿģ
̫ʼ˵ֻǲοѣȫжϳһ˵ʵ
֣ľѾͷôǿ֮ǰʱ򣬲ðƾʮɻ
ոͻƵģֻһٳͷɣ̫ʼ˵
ƱȽϹĵģΪ׼ȥţȴûռص鱨ֻмܲ
ħҲŪһаĿǰߵľۣȻ֮ۡǰʮģǺǿߡ
ıҲС⼸ھľӣ˲٣ʯҲ֮ǰжﲻ
ҧϸİ
ھ˼죬۸յʮһ
Щô죬Ϊӡúܿ죬϶Ҳʲôš
⼸ֻܹжʮڽˣⶼΪдԵʡ
ҡͥˣǰǰܹҲʮڡ
ϵʯһʮ֮࣬⼸Ҳ½ܶࡣ
ǣ½̤һصķţҪͻ
ȻԺܱ׬ˣƺôҲ׬˵һȴ׬øࡣ
Щ嶼ǳصģϾۺĵ̣½ߣһ۸񽫻µ
ư죬˵һǧһģҪȻ׬⿪ͷһ
ǰʱ䣬˳Ҳˣƴ׬ȡʯ
Դƿ˸ͷ֮󣬸жѸķţҪǿʯ
ΪԼǿЩǶûţڱչҲֻǺĵʯ
ֻϴʵ㹻ǿ󣬲ܴһȺȥơ֮Уû㹻ǿҵʯҲᱻߵġ
رȫµľУͷʵԼˣܿͻᱻں档
ϵϣȴ֪ڱչۣĿǰ֮λŮС
ɲ󣬷Σ޷֮ڣǺΣյġ
ƴ˽⵽ǶѰҿķ
Ǹеŵľǲ
Ϊ֮󣬾ʹôʯҲҪһʱܲӰٶȡ
ÿ˶ţʱͿҵԣҵķţǾȡ
ӡ˲ܲܺܿȥаϲСׯ԰ҿʼ
ڵģܹʮһһʮȥ
ˣʮһޣ΢΢üΪܱüģû뵽Ȼֻһ㡣
ӡԼλã˲ǧһʯ
һҪǧƺʹԽԽߣԺĵʯ϶ԽԽࡣ
ͻȻãмֱǸ޵׶
еʱͻȻ˵ǵһ˵һüʮޣ
⵼ϳأʥأҪȥҪһ
еƣȻҲ֪£ѯ̫ʼǲġ
пܵģ٣϶֮ǰô̫࣡ʼ˵㾡ȥŪһͷһβЧܳԵ׬
ƺ死кĹϵΪԼ϶Ūһġ


2827 ս
һüʮȷʵĶ
˸ոͻڳ״̬һֻʮ
ͻƵģкüʮֻҪüʮﵽһǾ̤һء
ҲʮһҪһ٣ǻҪʯ
ŪһӦں׶ٳ£Ҫô󻯡
ͻȻʮ϶һƣŪ˽˵ɣ̫ʼ˵
óħȥϵ歡
Ů飬𣿡ֱѯ¡
ģҳһʮЦϰ壬ڵǶ٣
˵ܲţҵʮһһĶ࣡ԳһЦҶô˽⣬ҵǺܵ͵ģ
歺ƵĹϵãر֮ǰϿƣһںϰĵѪơ
ͺƣԲŸϽΣյĿơ
ֻʮһ̫ˣ˵ۣѾİˣ
İ˰죡ƴһ
֮ǰһģۣڻûȥã۾İˡ
Ȼ۲ûйȥ
۲Ҳṫⱻ̽Լʵ
ģһŪһģô˵ȻŪһѣ֪Ҫġ
ǾͶлˣЦĻҾͲȥʥأҪץʱУ
ãŪ֮󣬻͹ȥģ֪ƵҲᾡƸùϵ
ˣۣܲܰŪ뵽ϿҲȥ
Ҿ˵λйҪ潻һ̸̸弸
Ƕлˣæл
Ҳǻ֪Ҫʲôʱܽ
˵ˣͨҶûγɡ
ƼʯȥԼޡ
̫ʼϸ磬ÿζҪе𣿡ƾȥĿ϶ܴġ
δأһʹʮ㡢ʮ㡢ʮ㣬ʮ㲻УǾͶʮ㣡̫ʼ˵һȥǿôǿԶ౬һ㣡
ڰʮһȻͨϾϸӦһܸ֮Ӧʮһ㣬ããڰеʮһ΢Сǳ
þʮһâȻʮһâ
һһӾʮһ
ûɹ
ƽ˳ӣһȻȥʮ㣬Ҳûɹޡ
ֻʣʮˣһǧʯʮ㣬ȻһĶʮ
һΣޣʮ
ԭһֻöʮܿǿһޣЩȡ
һʮãĻܶ౬һ㣡̫ʼǽһȥƴƷȥ
ƾЩãǿˡ
һöʮĻʡ١
һöʮȥɣΪԼƷôá
ԽߣôĿܾԽ󣬷ʯ٣Կɣ̫ʼ˵
Ʋʮûǧ
һΣֱʮȥǿǣ㡣
ʮĵˣ
ڱˣ
Ƹ˵ЦЦϲʮĵȥȻֻһ㣬ʧ
Σƶûбÿζһ㣬̫ʼΪƷţöʮһȥУܽʡܶࡣ
ڵѾʮ
踮ʯˣȥؿȡ
ҵĽʯУʯɲ٣踮ĵؿȱٵĻʯ͹
һޣҪǧʯԺҲ𣿡ѯ̫ʼ
Ҳ̫ϾзʽڵĴ󻷾ҵϤʱ̫ʼ˵һһɣ
ƴȰһ˵⻹ҪʮޣҲʮʯ
ʮڣУһٶڣܽܡ
֮ǰΪÿһ㣬úĵԼ޵ľͷǳֲˡ
ԹֻҪʮܿǿһޣǿԽܵġ
һ٣Ϳ̤һأҽһȥͻƣͻ֮󣬱ǵһЩ̫ʼҲǲ²⣬㲻ǣҲûʲô


2828 
޵ٶȷʵܿ죬˾дʯҲûӡֶ
ʱ䣬ʮڣһ١
׶֮Ҫûôˡ
һζʮȥǿ޷һޣ
ѵһپҵļޣƿžֵֵЩš
ӵг壬Ҫϵǿ١
ϵһٶʮ̤һصġ
ҵ岻ǿ𣿡Ҳûټޣǰ̽Լ塣
ӵг壬岢ļޣȴ޷ޡ
̫ʼһʱҲҲΪʵ̫ˡ
ƿǴ㣬һ֮ǰٵģȻٽͻƣ˵ܱޡ
һ̫֮̽ʼҵԭ
ȷʵ岻ǿ󣬶ܵƣ̫ʼ˵һǿ壡Ҫ볬ԽޣضҲűǿ
壬ھ࣬Ҳ
Խ޵ȷʵӰ쵽ࡣ
ֱͻƵһأǾ֮ڽУӰ쵽塣
ϲ̤һأͱ塣
֮󣬱Ĳɲڵܳܵġ
̫ʼϸ磬ҵĳ壬ӦֻǴںܳĽ׶ΣĿռɣͻȻ˵ʱ̤һء
̫ʼͻȻƵתȦƵϸ̽Ƶ塣
ã̫ʼ˵ڴһڣӼͣ
Ҫôƴû²⣬϶ҪͶʯ
ĴʯȻѪҺһȥҿͨӡ㣡
Ȼƾ֪϶ҪĴʯʯһʮڡ
ǱȽ϶ˣȻǧڣĲƲ
ԼˣһٶڣľͷҪŲһʯڿʲôġ
̫ʼϸ磬һ֮һޣǲǺ֮ǰһֻҪǧ򣿡ŪһЩڿûбҪ˳Խޡ
һһ֮֮ǰǿ٣ô˵ɣڲûкӵģ̤һأڲͻһӣ
̤أڲͻӣڵʱҪʯڻ϶Ҫʯ
̫ʼ˵һصǻǿܶģζһޣҪʯ
оǣһ£̤һغ󣬵ٵǼޣҪ̤ˡڴʱԽޣô㵽һʱ޾Ϳٻ߰٣̫ʼ˵Ҳֻǲ²⡣
ζʲôü
߰ٶӵ̤أ̤֮󣬾߰ӵͻƻõޱϾа˰٣Űٵ
ͻƵģǿֻһͻƵأͰѱԶԶں棡Ϊʹûÿͻƣȱ˶һ
̫ʼϸţǽڴʱϧһУҪ˼ޡ
ãھͿʼɣ֪ԼЩв˺ܶ࣬Ժ˵ˡ
ι̵ĻͬУԱȱ˸һأټǿͿڲ֮ء
ȥһ踮ĵؿ⣬ҪʮʯĿϻһڣ
صԼׯ԰֮󣬴ħ˽⵽Ѿﵽİٶʮǳ֮ǵġ
Ҳ˵ܿͿ̤ˣֻʮ
ڴ˵ʮöþȥġ
һôôģưҧ
𼱣ץʱܻбԭ򣡱˾ʥأ̫ʼ˵ҲΪ˳ЩͷҪʥصΣ
̫ʼʥصΣһܴѡ
̫ʼûָһӽʥصΣֻϣܻȴᷴ
̫ʼѾ׼ȴ֪Ϊ˲ǿ
ҶѾҵԼе·ڷɿħʼ̫ʼæ
ڴϣӡѹԼλá
Ҳ֪Ķʯ֮ôкܴôģܰλ̫ʼ˵


2829 ׼Ǩ
̫ʼʼ߶ӡƺܿ͸ӦкܴķӦѪҺǷһһӾһ
̫ʼϸ磬ʲôƼæʵ
ҶʮȥѪҺ̫ʼ˵ʮۼһѪҺ֮ʮȥ̼ļ⣬ܴ̻ǱȽϸӵģ
ƲɵʹһӾͺĵһҪϲҪһʯ
㵽ֵʱ򣬲
ΪҪһǾһڣǻͿյġ
ʼЩģ踮ؿʯᱻߴ룡
Ϊʯܶ࣬ǿȻָֻҪȻָһǿҪüʱ䣡̫ʼ˵
üʱ䣬ϼһ˵Ͳʲô¡
˵ȴʮΪҪһĻȫȻָǾͻ˷Ѻܶʱ䡣
õõа취׬
һٶʯ׬ҲǱȽɵģΪܸǿֻʹõ
ʮδɹڴʮ
οǣһ޾ͻһ㣡
Ѿһʮˡ
ûʯˣó𿨣뵽ԼƵȡʯ踮϶Ƚϳġ
ʱ䣬Ҿõ˼ʮʯЩš
ټ֮ǰͻƵģǾͽӽˡ
Ҳڷ⣬ͻ۸Ѿʮʯ
Ҳ֪Щ壬ôģ֮ӵĻ۸ġ
ֻˣһ̿ˣܹҲڶѡ
ʯҲֻСĿ
ѵȥʯУͻȻͷ
֮ǰȥ̫ĽʯС
ҡҡͷڿɲ֮ǰеܸߣĻ򲻹ġ
ܳΪһľͷǶǳصģԼߣһվϣѸͻơ
ԽԽǿߣṫԼϻֹܷ߱̽ǡ
Щߣʱġ
ƴ죬ȥؿȡʯ
˿̾Сׯ԰ӦʱȷʵҪ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ʱаʬĻ϶񵶸ɵԷġ
תʱϵĺͻȻ
ϰ壬ڷ𣿡Ϻ
ϳȥϵɫЩԾ㼱æʵϣôˣʲôˣ
ǼˣҴӽ쿪ʼ̫ۣϳ̾һ
ˣ˭ģǴ𣿡Ƽæʵ
ҡҡͷǴǡǾʥ飬Ǻ࣬ʵǿ̫֮壬ͳڰ۵λ
Ƕ٣һ̫۵ʵɲȻˡ
İһʮü˵ʥ֮вټһʵģļһڹͨ׼Ҫˣ
ƵɫҲǱ˱䡣
İһʮᱻˣǾʥ֮ڵ飬ʵֱ¡
֮Уﵽİϵ಻һ٣
һٵˣû㹻ǿİٵģǾǱ˲ɱ
ѣܿҪˣڼӹ踮ϳǣܹ鲻ܰȫԡ
һϵͥҾתƵ֮ڣ˵
֮ǰѾתƵˣͨ콣󶼷
Ĵأʼòȫ
ִͥ硢̫ǣѾ½תƵǶԾʥصҲ˽ⲻ٣һ
ֻҪ踮ܽǾȡһʱ䣬ʵ
һȥͥǵģѾʥصǣ˵
룬ֵ֮ڻȽϿӦɲɣϣҴĵĴ󲿷飬תƵ֮У
㹻֣ǲܶԿвҲͷͬ⡣
֮ڵĿռ䲻СǷԿأʵ
Уȫҡͷ
Ҳ֪ΪʲôȫȻЩ涼ᣬ벻ںˡ
ϣ𿨻һʯȫȡ𣿡ʵ
ȻԡЦİɣҪʯлûģĻᱻˣ


2830 汲
Ҳ֪ʱȡ˲ʯ
ڼҪȡеʯΪǵزסǸؿ⡣
ϾҵļѾ̫ۣˡ
Ҳ˼ҪƵҵʽȽ⣬ҪĴʯ
ϰ壬ڵǶˣͻȻ
ûж٣ṳ̂һأҲҪͻƲУЦЦģ˵飬Ҳᴫȥģ
ϵͷҺ㣬ԲŰ¸ģĿǰ֪˵ģҲǼ˶ѣ
ʲôʱлᣬٺǼ棬ʺһ䣬ϣܿ˵
ϴǰؿ⣬ȥȡʯ
ҵĵؿкüҶǿ޴Ͼ֮ڡ
˾޴ϾǽиĻټֵʯ
ƲòϣһĺܸУӵϾȫܿʯС
ȻҴû͸¶Ͼ飬Ƕڵġ
ϾǺܶģرһ֮󣬻Ͼ
ֻϾģɼˣ̲صϾܾʹʮ
Ͼʯһ޴Ļ飬󶼻С
͵ԱҲʯƯĸƬγɣԱ̲شʯ
ǣʱʱһǿ֮Уʯ
֮УʯǺܶġ
ƺܿȡ߰ʯĺ𾪡
ΪƵĴʵ̫ǿˣȻϰʯ
ƷԼСׯ԰棬ͺͥк̸̸ͥǨ
ϵ쵱ʱ𿿽ġ
쵱̿һǸ۵Ŀ꣬Ҫغá
Ųס쵱̾·
ưźЩ֮󣬲ŷĵĿʼҪ
ħ棬Щ壬ȻϢ˵ʥسΣ
Ҳ֪ʥصΣƺǳ˵֮Ĵؽݣ
Ҫͱ뿪ģǰ棬ǽ֮ڣԼǰ´ء
ϢһĶʱֻ
رڣ˶뵽ͥǨƵ֮ڣǶϢġ
ڴϣһһ߿ħ
ھʥصΣ͸ͥǣϢѲûие̫ȡ
ɻǣųϢ⣬ԼԾʥصǷ˽⡣
ʥ֮ڵ飬֮Ϊвٶ̬̬Ҳ٣޼
һٶģ̤һغܱǵߣǿĵطǿֱ̳ʯȻתΪ
ƿųϢ̾Щİʯ԰
ĳɳٶȿ϶ܿ죡ʱ޷տʯǱȲǵġ̫ʼ˵
ô֪ôüѵ˵ʧٵЩˣ
пܣʧٵ棬˵ȥǸ棬ͨͨʧ֮ã֮Уô˵ڿ϶ǿ
һտķţ彫Ҫˣ
̫ʼĻֵڵ֮Ҳе̣֮㹻Щ壡֮⣬Ҳе̵ġ
Ϊ˴һǧʯǳ²ظ塣
ħϵʵǿǲǻˣ
ϰ壬֪治٣֮ǰ˵ǿһȥ棬ڲúͻ᷵أȻģ˵£̾š
жǿƼæʵҲǾò
Ѿˣ深кǺҲܴǵ档Ϲǿһ棬ܸߡش
ܸߣǶߣ׷ʡ
Ҳ֪ʹλ沢û˵ֻЦŶ˵ҶŬ˵ǻˣǵ֪߰ٶ࣬صģ
߰ٶࣿƺǾȣЩš
ǣĺǿ˵Ҫǣ˵жϵ


2831 
ƺжϵĲþòƽ
Ŀ汲СȻ߰˰ٵֻСѣЩ汲ʵжǿ
Ҳ֣ʱ͵˺֮ܶ࣬ǰʱʱħ淢ֺܿĻ
Ǵִͥ͵˺ܶ࣬ɼǶ֪汲¡
֮ǰ鱻ײƣҲΣܻȺ汲ˡ
Ǳߣϣǰ档Ǳ߻ˣ϶ѧϰ֮ʵǿҲ̫ʼ˵
ǡҲ̫ǿ˰ɣһˣкüٵߣЩۺʹǣңȻЩ޷ܡ
Ҫ֪ڵٲ߰˰ˣ㲻ɱҲᱻ˵ġ
Ͼǿ壬ܷӡֳԼڤģǲȥ棬ǴĻʵԲر˶Դ̫ʼ˵
Ҳ𣬿嵱ӵйѪƣ˵ǶкüѪƴС
ƱȽϺǣϹʧǲǻ֣
ħϵֻء
ֻأϹ汲ˡư¸ֻء
ֻ֮󣬶ʱȺһȻûҪ飬ϻȥ
ô˵ֻҲϹһӣЩ汲ôϹ屾־ͱƣͲ˴ѹֻء
ֻҪֻƨĵúãڿ϶ܻòġ
ƱȽϵĵǣȺǿ汲ֽ
ͥҲʼˣȥӸд͵˻Ƿ塣
֮󣬱ǩԼ´򶷣Ҫعء
˭֪ʥǿ֮ȫģΪܱǩһԼʲô⡣
ҲԸĸ塣
±ѿأԴḻҪɡ
Ҫ£ǿ϶øЩʲôġ
ȥѾһҲﵽˣ
ʯжʮڡ
ṳ̂һأˣǺġ
ٳһ˵һЩ̫ʼ˵
ϵ歡
Ҫȥʥصģȴ˵Ҫ踮˵Ҫ̸һ¡
ʥͨǵĴ歺ܿ踮Ƥףͷɫ粨˷Ѿ
ŮڵɫȽ࣬ȻҲΪĵķΧء
Ҫʥض嶼ǳҪʥأô϶ᶢġ
̫֮壬Ӧġ
ںȫ壬ֻ޷תƵں
ȼƣƵʱݸֵЦݡ
ϰ壬ҵĹϵͦסĴڵСׯ԰
Ůл˵۰ɣЦ
һٺƷ̣˵䣬óһ̵ϣȻ߽
ֱӸһһƷ̣ûװеģ϶ֹһٺС
歷ǳ⣬ȡ˸ڶϣȻóһܴС
棡歷ϣȵûҺˣ˵Һ˱γģ
𣿡ƴ򿪺ӣһǵɫˮӣһƮ
ɲ֪ôһڣҪȻ϶ܳųԡ
ܶ࣬Ū˼Ͻ㣡歺ٺЦۣǸѵõĴˣģ
ȿȡƸɿʵʲô𣿡
˵£ϵЦݾʧˣ̾ңǣûа취ǨΪ˵踮һܾ޴ϾǿϾڲٳռˣ
֮Ҳһռ䣬˵ҵϾ
Ҳ˵֪Ͼڲпռ䣬֮ǰȥεؿ⣬ȴûз㡣
ҿҲûʲô취ҪǨƵں򡭡Ҳǲܣ˵
ϰ壬岻ĺô˵ҵĸҲܷ
˵ģƾŮҵĹϵҿ϶ҲģЦ
ʲôϵ正ͻȻһЦ
ȻѹϵЦóħ˵ȥϵ۰޿գһк̸


2832 
пռԴʯȻĵĿռ䲻ǿǶԿռı仯ΪϤ
޿֮ǰͺ˵ǵʵԽǿÿռԴʯͷųǿ
Ϊ޿գ϶а취תƵں򣬾Ϳܸۡ
ҵ˵Ⱥִѹųİɣִǰһ֮ǰۣȥ壡ֻ˵Ĵڣ֪жǿ
Ϊƽʱܵ͵ҪִҪһֱѰǣǵĴڸǺܵ͵ġ
Ҫ֪ͥнĴǶŪġ
ħҲƣħչų֮ڣԿռԴʯΪ
֪µ˲࣬ҶΪħͥŪġ
ȥ̸̸ҵϣᾡǵģ˵
ǱܴرһﻹһѪƺС
ЩԺضǿĴڡ
Ը壬ΪܺǽΡ
³֮һúôлģЦ
лʲôл㶼һлŶԣЦЦȻҪתҲѵģ
֪һǺú̸ģ歵˵ͷȻóħͰ޿ȡϵһԼʱ档
歳һ̣ʹҴ뿪
󳤵֪ȥơ
ϰ壬Ůʲô֮ǰϵңҪ̸һЩ£ȴͻȻ˵̸ˣϵ֪歽踮ҲʮֵĹע
ڻŮǿ߽ƣһ㶼⡣
Ҫ̸ת飬˵踮һϾǴôתƣ˵
ΪʲôûˣϼæҲǱʣ׼ôת
ҽ˰תƣЦϣת𣿡
һæץסƵֱۣʵǵȻתƲˣԲҪǵġϰ壬˭ŮˣҲܸʶʶ
壬ǶȽУ˵
Ҫ˰޿յϵʽȻתڽܷѸƣʹҴ뿪Ҫȥ޿ա
ȻҲæϾ׬һЩʯ
˭ȱʯҲֻΣ٣ڻʯҲǺõġ
Ѿ뿪ʱ̫˳ܹ
÷÷򣬺ϢϢ̫һһ÷򣬽еú𾢡
ʲôϢư̫ƣΪǼϵڿˣȴȻܸˡ
ЩҪţҪʼӵˣΪҸ׵Եʣ⿼ˣţϹ崴ţ̫ƣЦ÷ȥȥ
ţüЩ壬Դһʲôƣ
̫˵ϹƺܴΪкǿ˵ǵԶԿҵˣģϹ࣬ƺҲʵǿģ
ǳţʲôţħûҵ˵ֻڲϢ
ţ¹ģϹţϹ塢ϹǵŻûУӦҲˣ̫˵÷Сʵʵ˵ҪѧϰķţһЩҩʲôģ
ƵͷѾļ߾磬зḻľ飡
ļ߾磬һ˵ĿˣǻԽأʲôҾͲö֪ˣ̫ƼҲȥţǼ
̫ƺҴ˿̵Ĵڿ֮£ȷʵһԣȻ뿪ź̫ҲֻǸƨ
ǺһǶиӦ
̫ʼҲȥΪĿǰ˵ҶǴͬһӪҪԿġ
Ҫȥţʲô𣿡ʵô㵽⿼ģ
˵ˣҸ׵ԵʣҸ׺۹ϵģ̫ƺٺЦ÷Ĺϵϸڣаһѣ
Ҳȥֻغ
÷һܽŵģʱһиӦ̫˵ˡ
ƻصóħϵֻأѯŵ顣
ϰ壬Ҫţܺð˵ǸһҲҪһţţΪǰϹһλϣֻص֪Ҫȥţͦ˵ġ
ֻؿǸĿɽ


2833 ̫
ֻҲһţ֤֮Уʲô鷳
ֻأȥ֮ǲǱʲôˣƺʵΪֻصĵúˡ
汲֮УкѪԵϵȽ׵ģ̫ǿҪѹǻûģֻغЦϰ壬츳϶ܺܿʱضܵõҵӣ
ƻЩģϾǸˣңʵȥţû𣿡
ڵƲͬˣϹҪɸ˲ţԭӦúֻ˵ǿۣҲһŵģûʲôǶӭģ
ϸ룬ҲΪȷʵҪΪǶʵ˽⣬ֻƾǿ壬޷Կ档
Ҫϸ壬ܶԿ롣
УһȥġˣûʲôҪ󣿡ʵ
Ҫ˵ӦòѰɣֻ˵ֻҪһж˵
û⣡ھѾﵽˡ
ֻؽϵȥϵȴϵϣпڱչ
һͷǿľҲصҲ
ʱͨħϵơ
ƣ׼¹ţ˵
ƶʱ㶣ֱ˵˵ϢһʱΪԼ
Ҫ֪֮ǰϲź¹巢ͻ¡
Ͻ㣬¹Ǳ߻᲻ǳ𣿡ƱȽϵ
£¹ϱ֮Уһţ֪ǣԸ壬˺ܺãʵҲǿ˵
ҪȥţҪ֪ƣϾƵĹϵСоǣƵŮˣҲҪ֪ľ
аأֵ
λźǩԼ֤岻ܵвǳϿңҲûȷдҪţҪͬ⣡ֵ
лǱȽϸ˵ģϾ
λŵʵжǿʵ
¹汲Уλŵʵŵڶǿλ಻󣡡˵ƣͬȥͬ⣬ҾϾܾ
ͬ⣬Ҫ֤ǵİȫ֤ǲв˵
ţҲұģϵ࣬ȥŵģƲá
أʵ
ҪȥϹǱߣԼҪȥģλŽϹ汲Էģ˵
Ѿͷô˵һϽãƲ
Щ汲ʱ򣬾ͷǳŽᣬҲ֪ŽҪԣҲǳĳҪоǣȥϹţȫõģƺţƹ
ȻҲֻ˵˵ѣ֪³çľ
ƣºѪ»ţȥ֮󣬻̫ŰҾȳǵģ㲻ٲĴ£̫ҲӦңа̸£ֵ
󣬵Ƿ˲٣ܷŹš
ŵնǲģرʱǿ϶ҡ
Ǵǵˣ֮ǰаħʬ飬Ǻˣ
ǾͺãƸп̾һ˵һ·Ҳףҵһɽ
ǵĿɽǧʯȫɣƺǸոľ
ǰɣſɸԴֻǸָ򣬶ԴҪԼģЦܽԼԴң
ǺðɣǾţˣҪҪ̫ţȥϹǱߣͬһϣҲȽϺȥҲƼһš
ҴȥϹţԼȥͲýˣЦ
Щ⣬ƾȻҪȥϹ壬뵽Ϲڣͷ˼֡
ĹϵҲ֪ƺϵá
ǰ;Ѫƣ̫˵Ѫƺܲ򵥣ԲŻᱶӣ˵
ϵЩԾ
ȥ̫ţϵϺƶϿϵ
ħҲ֪Ʊ仯ܿ죬汲󣬸ţıǿͷ׷׼롣
ƺʹҪһУֻǲܱøǿ


2834 ʥطӡ
ڷǸɿڵ
ҪԵģ뻹Ǿٳԡ
Ϊ̫ʼ֪ܲǲܣǾ˷һ
֮оû֪ǿ϶Ҳܸ顣
óħϵ
ҪȥϹ壿ô˵һЦ˼ϽҪȥţͺ˵ˣ
ⲻǹȥ㣬Ҫ˵𣿡ЦСƣҪҪһȥϹ壿һģ
ˣǽأ㡢أǿǾŮôһϵϣҲǺǵġ
ǽڵںˣ㲻֪ȥһأǵҪæ˵õˣʱҲҼϹģ
ͻȻ뵽壬˵ͶϹǱߣ
õʲôʱܾ֮ǰ˵ˣڶûӰƲ
ã踮ֱӳƵķ䡣
˾ǿˣҲ֪õʲôʱЦ˵꣬ͺ
Ҳһʱû棬ڼҲܣ˶һ
ӴŪˮϴ塣
Сƣ죬ڵͦǿģжˣȭᴸ˴Ƶء
㣬´μʱҿ϶ܸģ˫
أǲǹƵ֣һԹĵ˼ҿǺʥصһ˵ģ
أںܹؼʱ̣⣬ͨľѪƣӽǼ˵
̫ˣЦСƣһЩƷ̣ȥϹˣϹ϶вСọ̈Ǹùϵ
ߣɲ۸ǣƴ˴ǸƷ̡
·ƵĴͼæ뿪踮ǰϹ塣
Ʊ̫ƣһȥŵģ̫ͳˡ
ϵֻ֮û뵽ֻϾ͸Ϲ
ֻЦеĵϰ壬ź󣬿϶ᱶܻӭģ
ѵΪ̫˧ˣƺЦˣϹĹûбģ
ôܣСѾͷڿϹЩϱ飬˭ұǲ˰ɣֻصЦݸˡ
Ϊ֪ƺϵҲʾһչ
˵Ϲų𣿱ϾҺǷһЩ飡
᲻ᣬѪƺУƾǻܻӭģֻ˵ϰ壬ǻѪƺУ
ΪʲôģҾǺܵ˵
ϱ˵ˣѪƺǲ֮ֻӲˣŲᱻŪ͸ǣǶδҪģȴͨ㣬ȥоѪƺУֻ˵ţѾ߳踮һ
⵹ЩȣϱѪƺоȻ̬ȡ
ٷ࣬ʵŽûУʲôطȫ𣿡
ھʥظеԶȴ͵ϹĵĳУȻٴ͵ʥţֻ˵
ʲôͽ棿Ʊһ
彨ţΪؾʥأǳģֻ˵Ȼںܶǿ壬ܵڲ˶Դǲܷ
̾˭ⲻסЩ𣿡
ҪסǿԵģӾʥڲͨף֮ǰͶԾʥطӡͦõģĳ֣ǿ˷ӡֻͨ࣡شƣ͵ҵĳС
ȻһĴ
ƶԾʥصķӡ̫˽⣬ΪûȥϾҪȥʥ֮⡣
ǰ̫ۣҲҵļھʥڲ˵ġ
ˣ֪ĸ𣿡ƺǺ档
ʱҴϹǱнӴܻϹɣֻ˵Ѿ̤Ǹ
գۼ䣬ƾʥ֮⡣
ͿԶһܺĽɫĻ
ǽɫĻܸߣ·أڲӿɫ
ǾǷӡʥصĽ磡ںܸӣֻ˵ϱǣѾַӡüͨĿǰһʱ䣡
ƿǸ緢㶣ܸоüͷ˺ܶۼ֮ϡ
û϶߽ܿ⡣
ȻΣ
ǵ汲Ծôģʵ
֪£ȴû˵ʲôֻҡҡͷ˵ϰ壬߰ɣҴȥ


2835 
Ƹֻ󣬶ڵš
ƺƽ̹ӵмΪŨ֮
ſ˵Ѿཨˣ·ϣܿƳɵĿˣæµĹ
ŵĽƫҲʮ㣬Ҹ߲㽨٣ġԱЩٲ㣬ǧľ¥Ǻܰġ
Ҳģ࣬Ҳǿ塣ҪЩǿӶࡣ
࣬ҪɳҪǳʱ䣬Щǿ壬һӵмߵΪֻҪʲǺܲ̤
ֻشһܴڣĴúܿûʲôݻװΡ
Ͼžھʥ棬һս϶ᱻٵĽŪر¡
ֻذƱһŽɫˮ˵ϰ壬ʱһ֪ͨȥмġӦ˰ɣ
ˣ˵
ͦģҲʮֻ֪ƵΪʱͻƵġ
һ˵ո̤̫ߣҲͼʮ
֮ǰʱ򣬾ǸոͻƵģھʱûȥãٳͷˣٶȿ˵ǷǳĿ죡
Щ汲Ⱥϱôƺʵ
Ҳ֮ߵˣֻ֪Ⱥ汲ˣձ鶼ٰ߰ˣǧģֻش߳ĴѹǶǿˣϵɱأ϶ս
սǿ϶ġ
Ƕ˵𣿡ʵ
аɣʹ飬ǶĽģֻ˵ϰ壬ҴȥҵĿɽ
ֻͻȻӿŲŵ档
źܴͬһ޳ǣΧźüȦŵģҲȦ
ŵĽ϶ǳǿ
ֻشƷϿգһׯ԰һ򵥲õĿ
ׯ԰ĽʯΪȽϼªڲ֮ȴһĪİȫС
һںȲƺֻأͼһͷĳߣЦ߽
ⳤº͵Цݣ˿ϵİɫȴȾźɫԼɫҺ壬Ȼ͸ˣȴܿóǺرѪҺ
߾ֻصĿɽգǸܺýߡ
ǰôˣֻؼ·ȾѪԾĵ
ҸոմӾʥڻɱ˼ȻѸٸϻûü·ЦЦ󣬿ƣֻأλ˵Сƣǰɣ
ǰãƣЦݣ򵥴˸к
ֻæͷǰѾˣˣӦÿͨ˰ɣ
һ΢΢ü˵
ǰⲻְɣϰ츳С̤һغҵߴе飡ֻ˵
ܸӦǿȻδﵽһأûкӣܺøӦ˵꣬óһӡ
⾵Ӻ֮ǰƳ񣬵Ƶġ
ɶûкӵﵽˣֻһһ
Сֵܣϼ£ܸоƵһٰϡ
ṳ̂һأһٰˣ൱ѵõġ
ΪһǸޣﵽһҪô̤һأҪôͻļޣɸ
һ˵δ̤һأܴﵽһ壬ǶٮٮߣǷëǰĴڡ
ȴﵽ٣жգҲټӡ
սм⣬Ǿ棬ʾһʮ
տǸֵɫ䡣
ôܣȻġ
ֻҲŴ֮ͣǰΪ̤һصģȴ֪ƻṳ̂һأ
Թ߲׼˵Լ⣬ֻˣ
㡭ôһģ磬ƣȴǿϲ֮ɫ
ǡɶֻسԾ
ײˡǺұгԵʰɣ˵
ԣӵг壬ôҪȷʵ׶ˣȻ˼飡ո̾һ˵ֻеأܴһģɣ
ֻؼæǰϰܲͨˣ
ЦȻԣ̤һأ˵ܱʮһصޣҲҪȱ˸ߺܶ࣡


2836 ȥ
ֻؾ֪ƺţԲżŵģԤڲú󣬿϶Ŵʡ
ϰ壬ͻ֮Ǿͱһǿˣֻ뵽ھͻƱüʮ붼ÿ¡
˶һȲҪͻƣǵҲע١
Ƶ٣߰ˣߣζߵñȱ˸Զ
ĵԴȻҲ٣ҪȻôܱȱ˸ǿ
λСֵܲͻƣǿȣʲôģǿˣЦ
ͱǿֻܶ࣡ԼͷҪȻҲƺΪϰˡ
ձƻߣ忴ȴûƽʵƵļЦСֵܣͰĵŰɣڣû˻ѪƺУ
֮ǰټһΪӣҵӡ鷳ҲòΪУ̾
ѪƺлӡǶȤǵģǵõҲ޷õģǻɫ΢΢˵СֵܣӵЩû˵ӲЩ˲㣬Ǿģ
Ƶû뵽Щ汲ѪƺкӡȤ
ɼӦüǿĶΪǵʵͺǿЩ
ǰһƼ˵˵£Ȼʵ˵ҳܲ
ʱֻҲọ́յϡ
һڣȻ̺ӹƵݹ
óһɫ̣ڼ
һ̣þò³̾û뵽ѪƾȻ̶ֳˣ
ȷʵΪѪƶģƵͷǰô
ɵٳԣҵжϣ̲صܽһھǱ壬ӶüֶӦδ̤һ֮ǰԣЧѣ
Ҳ˵ڳԲʺϵģЩϲ
ҪҪҰҸʦɵ˵ɵ֮󣬹Ч࣡
лǰԼͲ鷳ǰˣЦ
յ˵ͷаķң
ã
Ƹգһ䰲ķңȥ֮󣬾͹ϺصţȻó¯

棬ֻصǰϰǸӣ޻٣
֪˹ȻǸˣѹֻСܱոпҲ֪Ժܳɳʲôز
ϰ˵ѳһ飬᲻ΣֻҲܵ£رھʥڲ
ʱˣΪǼģ޷һЩҲݵģվڴߣſе˫ǡ
̣һֱյ
ֻʵǰϰţܵõʲôŴ𣿡
ҡͷŴϹӵܣҵõгϵϿɣţҪԴΨƾʵȡ
СѾͷʲôϰѣϵͦģֻؼյ̿Ҫˣϵݹȥһ
ڵѪƺǿǴδΪı죬ֻΪ죬ǸָӵأżȻٳɵġո̾ܶ䣬رġ˭޷Ԥϣ
ԭô˵һ˸ŮֻЩʡ
Ǵı䣬ҲоЩֱͬ仯ǺܺõģôǶҪסƬأᶨĵ
ĺԺǱøǿġ
ԣ汲Э飬ĵǿ϶ԿУסģ
ֻؿƷķţϰȻǸСҪǴöˣ治ףΪʲôһ
Ǿ;ľ޷ΪռϷ磬ƳдԲûĴСֻ֣֮ǿ֣֮˵ȻţǾѾñ֮ģͿҲҽʥأ
ֻسԾǰϰСҪʥأⲻ𣿡
ɫ䣬˵ֻҪţΪŵĵӣǾͱҪȥ
ǡأֻش˸
˵ֻҪŵһԱͱҪʥɱУȻ


2837 
ֻػǺģر֪ǧˣھʥһСģᱻС
ǣɱĻǣǽȥ棬пܻǸܲˡ
ֻͻȻЩڽţɵỵ́˵
Ƴ뿴Ƶöߡ
ڷ棬õĵȡ£ͬʱӡԼ
̫ʼ˵ˣôӡͷ赼
ƳͬʱӡҲͷ
ãƾ͸оԼһͻȻ׼ȷ˵ںڷ
ƣһǿ̫ʼ˵
費ҪʯʯһЩҪʡŵõġ
Ҫ֮ǷǳϸģҪǣҪӵкӵӴ׳׳ޣ
ưϲܳɹ޿϶ﵽһ˵ĵز
ò˵һֺЧǳľˡ
ССһȴϸС𽥴׳
ܸоԼĳ壬ڱ׳ͨýоӵǿ׳ܱǿ
һ졣
Ҳǵʱų⡣
Ƴϴɾ֮󣬵һԼ״̬Ȼȥޡ
ƴһ
ΪʮǺܲˣֻʮʮҲܿĵġ
û뵽ȴô࣬ʵе⣡
٣ֻһٰʮŲ
˲䲹ĻǿҪһڶʯġ
ǺܼȻҲͦġ
ƻһɾİ£Ȼ߳䡣
һգƳϴվգۼǰ
㡭̤һˣܴ¸ӦƵޡ
Ƶʮ
ʵ̫ˣʶΪ̤һء
ҡҡͷЦûУҰǰ˵ɵ֮˺ܶ
ԱߵֻأæѹѹȣΪյķӦ֪ޣ϶ߵһȡ
æóһ⾵ӣȥԡ
ưְǾ档
ֻûãӾͳһֵľӲǺ׼ƫһ㡣
ֻȻ׼ʱùֽһﺬŵ̶
⡭ţձ𾪵Ըӡ
˵ǰ˵ں̤һ𣿡
ṳ̂һأ̤һأǻ˵ã
ʱֱӾӵһӵģټϱӵޣǿ¡
ȹ˿˵˵ڿ˵ʱ򣬿ලĳϣܲܿδ̤һصģ
ΪʲôֻЩ⡣
ṳ̂һأζһŰֽ˭ϣָֺУʱ϶ֵģЦСֵܣ㵽ʱһǿĳϣ
ǰϰһλָֻسԾ˵µѡʦص𣿡
ϰɲͨµӣȻǰ㣬Ҳ㹻ЩĶˣЦ
ֻѾṆ̀һڣЦϰϰ壬̫ˣ
ڣԺƣǿ϶ܳġ
СֵܣʽΪŵ֮ǰҵø㣬һΪʽӣպͱýʥ֮ɱУ²£һʵ
ʲôµģƵһЦУΪ˱ǿʥɱеģ
ЦͺãţΪ˱ǿʥɱУǿɲҪ
ǰʱܲܰҺϰʥأֻЦҸϰ壬иӦ
Լŵģ֮ÿһʱ䣬Ҫʥأɱ㹻ܻ˵
Ƹڴˣʥһ̽
ǰ˵̫𣿡ͻȻ£ʵ
ȻǸ¹֮ǿļλ֮һΪ˼ãȹǣմ
ͺãиǸ̫ŵģƷĶˡ
ʲôܱ̫ſϣѿ϶һ㣡΢΢ȵ
˵Ѿϣֻϣ壬õ̫ŵչˡ
Ҫشʱ򣬴ͻȻ¡
ãͨˣ˵꣬˾Ͳˣܿٳȥ


2838 
ƺֻأҲΪʲôûлѪ·ΪʱҪսġ
ǰæҪػĵģֻظпͥȺһͲҪػģ
Ƶ˵ͷǲҪҪͥ
ǰ˵ҪӹͥҲֻ뷨ѣֻص˸̣ЩĿ⡣
ʱܵͣȻһغ󣬳һЩҩܿ죬ǺСġ
Ҳ֪ʲôʱҪǿʥ֮սѹܴ
ʥ֮ڳգڿ˽֪ǧĽȥпܻᱻɵ
뵽㣬ֻؾ̴ֻ̣ܲͣĿ֣Լ
Ƶǲ£ΪڵѾ٣̤һأ϶ᱩǲٵġ
ǣüãøӴ׳
ֻأʲôʱпˣʵ˵ôģ
Żûȫãܿ͹ܱ׶Σֻǽ뱨Ϲڲˣֻ˵ٹ죬һ뱨ģܽͳһˣ
뵽̫ƣ̫ҲֻǱѣûгΪŵӡ
ϰ壬׼ȥһ壬ԼøһЩԺͺˣֻغٺЦ
ðɣЦǿ˵ʱ֪ͨһȥ
ֻش뿪յסȦ
ƬǱס
γɵĽΧǺܺĵĵطվסҲֻгΪʽӣӵ㹻ǿʵܽ
ֻذ֮󣬾ʹæ뿪ˣʽӣҲסֻһ䷿ݣԲڡ
ȻҲԼյĸۡﲻ̫㣬ųġ
ڷħϵ
ϹǱôˣǲ۸ɣʵ
Һܺðģںһλһ̫ŵĺýãҵŮһ۰õˣҲһ۰õģЦСƣҪҲϹɣ
ƶѾˣϹʵҪǿߡ
ˣھʥ棡˵ϹɻûŪ𣿡
ڽ죬Ҳھʥ棡˵еĿ壬ؾʥزͬķλǵɽãҲҪȥʥ棡˵
ǵʱǽʥأһɱУЦ
ãҪǿŶЦ
´μ棬ͻ֪С๫Ǻεȵǿ󣡡ƵЦ
ҽҲܿģ˵ˣȥҲøǿͲٺƶ˵
ϵ֪ͥѾ࿪汲ӴҵõЩ汲֧֡
˽ͥһЩ֮ǵɣҲͥ
л޷棬ǰϹţ˵кǿĽޣȥġ
ϵл޷棬֪л޷Ҳھʥ棬һλﻹͦԶģڻûд
ʰ޿գ歺϶ҹǨƵ顣
޿տת歺ȴ˵תˣǱߣͬð޿հæת踮Ǿ޴Ͼ
ħϵ正ʵŮΪʲôת
ϹǱתƣǻǸ㶨ģЦϰ壬Ϲ崴һţͽţ𣿺һɣһչģ
ƾ֪϶Ϲġ
ˣЦ
Ŷͦõģźţھʥ棬Ժ˵лᲢս˵ҺСӶѾţ
正ҼǵһģСȥˣʵ
Сһֱأֻ˯Ц˵ˣ׼Žʥأȥ֮󣬾޷ϵ
ʲôôҪȥƳԾ
ֻǸȥǧĴڶ飬СϺ׳ֵģ˵ȥϤϤĻ
ƺ歽ͨ󣬾æóתǱͼᡣ
ҪЩǿС
ϹĴߵģпܾЩ
ƴֻǵ֪Ϲ汲ȻȻ٣ɼĺѡ
̫ʼϸ磬ƣ˵ӦòѰɣó̫ʼ񾵣ʵ


2839 ſ
֮ǰⱾͼѾһʱˣֻ̫࣬¡
ȥоҲܽȥ
֪̫ʼԾʿ̫ܲʼա
ƣԴѪƣЩѪϹܳģѪƣңҲҪоһʱգ̫ʼ˵Щͼᶼ̫ʼ֮ڣѧϰ
ǴҪ೤ʱ䣿ʮ־ϲû뵽̫ʼȻѧϰ⸴ӵơ
Ҳ֮ҪһЩʱ䣡
ϰͼ̫ʼ֮ڣüͼᣬ̫ʼ
̫ʼˣôϴơ
뵽ȥоޱȵ͸еͷŵɡ
ó¯ȻһЩʯȥҪһЩ𵯡
һȷʵɻˣˣǾͺ
ֻҪ̤УͨǿԵֵ𵯵ġ
ǰ̫ҵһЩǿһ𵯣
̫ʼȻѧϰת˿ȴȻܺƽģûܵʲôӰ졣
̫ʼϸ磬Һ˵˵𵯵¡
óǹȻ˵ǹĹʽ
̫ʼ˵֮˵ֻҺˣǿȻԶԶ
аʬƬأﻹваʬƬ
ҹһ£һʯɵ𵯣ܻһٵ飡̫ʼ˵⻹ǵĻף
ɶ
Ҳ뵽ԼǲһҲҪһʯġ
ǹܽһʯɵӵƳȥҿͨӡǹǿ𵯵Ӽ
һһڽʯɵĽ𵯣ܴٵˣǣǹܲˣĹ˼·Ǻõģֻǿȸϣ̫ʼ˵
ǺðɣֻܵԺҵĺòϣǿ֮ȥʹˣﻹвȥʥصĻ͸ˡ
ﲻʵǿʹõıͷ߶Ǻǿġ
ҪԿʱյǸвͨ
սʱЩٵҪҪǣڹؼʱ򲻶á
˼ȥҲóѾһˣҲ֪ʱ֧Ŷã
ˣ壬½ǴɣҪѸٽĻԱμӿˣǵš
˸壬ھʥ˸λأᴴš
Ҳȷ˵ǵţôҪʥɱУ
еţΪ˽뱨Щǿߡ
ȥϹţִ̫ۡϹ塣
ЯǿߣϹš
ϹǱߣнԼʥؽҵǿߡ
ϹоŮ¹ۺ½̵Ľ
Ѫǿ壬ۼȥ塢塢ʨȵȡ
Ϲд룬ΪϹ֮һֻǿľ顣
ϹߣҵļҲ֮ǰ̫ۡ
ȥĸţҲ˹ĵģ˻Ϲ壬ֻûѡ
ԭ̫ǲýп˵ģϵһţƵû뵽̫ҲûȻ֮ǰΪ˱ܡ
֪º˶ǰУͨǰš
Ȼֲھʥ֮⣬Ǿʥطǳ֮ÿǺԶġ
ʥǿĽ磬µķӡӡĿǰ˵ǿֻʵҲʱʱῪٳͨ
ʱ򣬾Ҫͨ
Щͨһʱ޷գͻдܳʱҪ
δ̤һأֻ˵ǳҲͨˡ
˵ʱܿ͵ˡ
ֻҲ׼ʱĹһǰŵȥм򵥵Ŀˡ
һȻģ𿼺˵ĳȴϸҪһЩһʼ͵չֳֻ֮ЦǰҲ˵ˣЩϿϣԺضǰ;
ǰûУһֱ֪¡
ˣ˲ᣡֻ̾ǿ󣬾ǰǿߣᱻˣ
ƺܳԾʵȥͨôˣ
ͨǰ濪·ļһɲֲǰֻӲˣֻ˵ڳǼʱϵǰģ


2840 ǿ
ŵĵҪƴǰڶʱҲ׼
ûҲ֪жǿܵȥи󣬵벻Ͼûۼ
ãǾ
ܿһܴĽҲΪľͽ滹棬ǳļ򵥣ûʲôװΡ
ƺֻؽǼªȴܿĴãкü
ֻأ㲻˵ҪԼòŪһ𣿡ƿֻأЦ
ѾȥҰˣҺܱܿᣡֻЦ
ֻ֮ǰͱȥ֮󣬾ŪȽƤңһЩ
бģ궼С
Щֻ꣬а˾ʮȴҲˡ
ƻΪ߰꣬һٵġ
һ겢ûУꡢߵǲ١
ʱھ٣ȷʵͦģ̫ʼ
ʹ̫ʼ񾵣գܿ˵
ҪڳˣûԼ̫ʼ񾵿ɿơ
̫ʼҲ
պǣԼء
ƿ̫ơ
̫ƴأȻò˿̿ȴЩ˺Ҳڡ
̫ʼ̫Ƶٵģṳ̂һء
һòÿˣƺֻشк˵ԼҪߣȻĵ̫Ǳߡ
ֱ̫Ƚϵ͵ˣȻܳ谮Ķӣûֱ˵İƣͦýġ
̫ͷ
̫תƣЦ÷򡭡
ôңЦ㺰Ϊ÷򣬾ͱҴˣռұˣ
ش磬Ȼˣ̫Ƽƣ࣬϶Цݡ
ҪҪпˣʵ
ȻҪṳ̂һصģᱻΪһ飡ش磬̤һûУ̫ƺʵ
ܴſƵ
ûУ˵
ͬһģ̫Ц̫ˣܻչˣ
˵ţʹƵļȻҪƵ̡
ƿһۣ̫ƳҲֻƷ̶ѡ
Ҳ̣Ц
ֻ̫Լϣ̵Ļ治٣ŮٶС
Ʋǰոոһǳ֣ҲǸ
ڳ̵˲٣֮࣬ǲˡ
ʱˣͻȻһ߷˽ʮǿ
ǹͷԼǿһڳ˶ͻȻһεѹڼͷ
вѾ˫ϥվֱ塣
ҲеٵѹԱߵ̫ƣǱѹûܣҧϡ
ȫͻȻʮְҶͷȥֿǹͻȻ
ưó̫ʼ񾵣ȥ̽ߵ
޷׼ȷ̽⣬ͷŵǧֻͷųڻиǿû̫ʼش
ǧ𣿶һɢô˵ļϣǿ£ѹϣӦûѹ
أ߸ӵģûкӵǿˣ߽׵ǿߣǵͬԱȲвοֵ̫ʼ˵ǡ
ҲԼڸ߽ԵúС
ɫ䣬˫Ŀ磬ȻͽΪСȴһҪ׳Ƴơ
ŵƽ̣Ԫ߿ں˽Ծ
û뵽һŵƽ̣ʵֱ¡
Ԫ˵껰֮󣬽ԼȻǰĿУ˵οˣֳලǣ˵ͽǣ
˵꣬ʮϷ˽
ʮһûʲôѹֻϣһɺŨɱ
ɱ˸е־壬ǾǸոմʬɽѪɱһ
֪ɱ϶۵ģɼǱضɱ
ʮ϶ߣеĺ䣬Ҳе΢Ц
飬꣬δ̤һصΪһ飡
δ̤Ϊ飬òжһϿ˵
ͻȻףΪʲôֻ˵ҪԼһ㣬˻һ
һص飬һص顣
ܹĸ飬ֺ̫֮ƽߡ
̫ƵһǸոһ١
Ȼһȴ֪ƿ϶Ҫǿ١


2841 
һЩ֮⣬꣬˿̶ڹ۲ˡ
ҲЩ꣬һǾһ֮ǰ;õġ
ЩȻܲˬǼĿ˵꣬ȴû˵ʲôϾ˼ʱھȷʵ԰ʱ
棬궼ͺܴģֻǵòδ˥ϣôҲŸոԲŻᱻӵġ
̫Ƶûʲôֻ鵱ЩȽ˳۵ˡ
ΪԺǼпܻһʥ֮ڲս
ֺ֮ĸⱾ֮󣬲ȥġ
һ˱Ƚ϶ܹ࣬٣ǳṳ̂һصꡣ
ǳδ̤һص꣬Ҳһʮ
ĲΪԣΪͬδ̤һأе꣬еˡ
̤һص꣬ûģģһٶࡣ
̤һص꣬Ҳһٶࡣ
һ£顢顢顢гϴӣǰͬĳؽпˣ
һ˵
󣬷ֱϣһ뿪á
Уֻʣһ飡
ŵƽԪȻǰĿУ˫Ŀһꡣ
ڳ
ÿֻһϸ𣬶һˣȴϣƽ̣ɼǶһǳӡ
ȲǵһͿĹͷϺ
ͷϺͬһ㾪ˣڳüɵס䡣
˽п˵꣬кüϹˣֻ֣Ҳдġ
Լһ궼ţΪǶ߲Թˡ
Ϊûô򵥣ҪﵽһٻǱȽ׵ģֻҪ㹻ʯС
ſ϶ֻƽӹĵӣֻ겻С
Ҳ֣Ϊ֮ǰֻ˵Ҫٲܽбģȴһһٵˡ
ͷϺ·ŴشǲķʽǺϸģɲͨķʽ
ͷϺ˵ţóһ׸ߵԲˮصķڵ档
ˮмһ澵ӣǾǲߣֲߺܳ
ŪģĿˣ־ӺܺãҲģ͵ġ
ҪźˮﵽмĲԾӣܿԼǶã
ֻ˿๦ǲʵǿģҲζŻι̡ҪٺףҪƿ磬Ҫ㹻Ĵ͸ǾͲǼ򵥵£
ͷϺһЩŲԵ⡣
Ŷӽв԰ɣﵽʮǾﲻĻͻȥ꣡ͷϺ˵
һ꣬ʱȻ
ǵԣȻֻҪʮˣҪ֪ڳвٵġ
ףΪʲôҪˡ
Ļǵ϶ҪЩǿģϾꡣ
һ۾ͿǾ޴ˮɲͨˮзɢá
ɣֲ˵Ǵģɷߣִܵ۹
ʱһɫ꣬Ǹˮһ·ߣһ·˵Ѫǿң룬ҵʹﵽһ٣
Ѫңķ֧ƺͦǿģ˾̾
һôͱûͨˣǶˣ˵
Ǹ޴ˮǰ˫ַˮϣȻˮм澵ӡ
һͷһɺɫԿкüɫɢˮУֻкϸһ澵ӡ
ܿ죬ӾͳһֵȻֻʮ
һˣ󶼾
ΪΪԼǿ٣ֻʮֿͨˡ
ɫѿȻִһͷŤˡ
ڶγԣȻֻʮ壬˺ܶ࣡
ͷ֮󣬾ͻٺܶ࣬Ҫõ״̬Ҫ
ϢͰԼȻ٣˿Ҳ״̬õġ
ûͷϺĵһ
ղŻɫ룬һӱôͷɥҲ÷ǳĶˡ
ͷ˵Ⱥ֮Уû뿪Ҫ˭ͨĲԡ
ߵ̫ƣͻȻýش磬˵ܲͨ
ȥԲ֪㣡ЦЦץס̫ƵֱۣȻǰһס
̫ƱƶǸˮǰ档
̫а˼ƣȻһʼԼ״̬


2842 Բб
̫ȥ֮ѹҲСܵԼˣΪǺܿģΪЩȡ
ⲻҵ̫ϵǰ̫ۣͦǿģ
ԭ̫İҲ֪ûѪƵĴУ
ӦУҪȻҲ
Ϲˣ˿̶̫ƺΪ֪Ѫơ
̫ƿСѪƣ˵ǶѪơ
ʼɣͷϺ˵
̫ţһ󣬲Űˮϣǵͷ
˭ֲ֪ԣҪͷźǿǿͨͷųǾͻֻɺܴĸ
֮ǰʱͷŵȻǿȴ˫ͷųȥҲ޷һȫͷųܽеڶαȴ˥ܶࡣ
ֻһ٣㹻ǿĻͨǿĹǿøǿԳĽҲøߡ
ǶõúãϹʹãǿԳһġ
ǿĹԽ޵ıҲǹ塣
̫ƴһȫȫͷţͨͷųȥ
ֱֻϵӣͻȻӿѪֱһƣ˺ѡ
һ⣬̫ƵƳȥ澵ӣ
һĻղŵɵˣû뵽Ȼôƴɵİͨһֱͷų
̫ƴǹ˶ҡҡλεģɫɷףҲ˶˺ѣֱѪģѪܵģˡ
һԣȻҪԼֱ۴ݻ٣
ڳ˴˿̶ʶҪţͱҪлȥľ
Ƕ֪ԺҪʥɱеģҪʱġ
ûģǸͲţ
̫Ȼƽʱ˿ȴһƽԿĺˡ
֮󣬶Խʮ־ˣһһʮ
̫Լû뵽ֻһٵڻȥʱ򣬾Ȼᱬ˸ߵ
˿̣˶壡
㱾һ֮һ壬ͨˮʱʧʮֻһһʮﵽߣһ㣡ͷϺɫ޲˵
һ㣿һ˶һ𾪣
ʱһߣһ̫ơ
̫ƽӹæлȻµ裬ɫܿͺֱ࣬ȴûϺ
ƴӹͷϺķӦпֲǺܳģĿˣӦöǾѵǺƴ֡
ʥҪôƴУʱƴһѻܻ
ˣ½п˵꣬ûһܴﵽʮġ
Щ϶ҡͷʧ
߰꣬һˣ֮ǰְҲȻ޴棬ͷɥվһߡ
м꣬Ѫ̫ƣϧֱۣҪǿǵܳʮ
ƴʱҲ˽⵽һ£ͷų֮󣬱޻ߡ
²ȥʱ򣬻ᵼǿ
Ҳ˵սʱõõúãǱȥ޻ߡ
ҲҪıǶ٣ƴһ¾Կ
֮ǰ͸߹ҪܵչԼǿֻ֮ЩϲŻڡ
ҪǿսʿȥɱУ±ȥ͵ֳԼļֵ
ƲȥԣˣҲֻǲһٶѡ
Ҳڴʱ˻ˡ
һص飬һٶ࣬ڻֻʮ
һٶˣͨ˵ֻʮȷʵ˳Ծǿûʲôơ
Ƴʮ֮УȻʶģһ˾κ˫ܡ
̫κҵκ˫ܣһ̫սȻҲš
κ˫ܱƱ˵úأȴһصģͨˡ
ͨ˵꣬ٶЩ԰վһԿš
κ˫Ҳע⵽˵̫ƣɵЦҵ̫ƣȻôǱ
ļһ˵ҪͨһĿˣһˣͷϺЦҪһı׼ȥǣǿ¶˹أ
ͷϺܴ׹ȥκ˫ƨҷһ
ΪҲע⵽һͨ˵ļֱ۶˵òҲ̶á
̫Ǽ꣬ʮ궼һȥȻˣɴ˾ܿͬһȴеġ
һĲԣӿǱͻоǶ־
ڳ˶ףһ鱻˿̵ɸѡǿ϶ҪصģҪѡ㹻õġ


2843 
̫Ʋûκ˫ܣƽﵽ١
κ˫ܼ̫ƿƣҲȥɵһ
ƲûݣֻǽյĴűȽʽûдѼñ֮ǰûϳ
ڣϳǵشСƣ
ڳʶƵ˲࣬ΪħϵͼԼӰ񶼱Ƚ٣еҲֻǱȽģһ档
ħƽ̨ϵݣǰ޿ڹһЩӰ񣬱ơл޷桢ȵȺƹϵõˡ
κ˫ͷǳԾΪСȻţϹţҲϹš
˲²⣬пܾȥŻš
ΪأҺĹϵΪ̫۾ͺƵĹϵá
֪ţκ˫Ҳóħħƽ̨淢˵ϢƵͼ±Ʒֺ󣬰ץ
Ȼֻ֪ǳκ˫ܼһٸӣȥƣƵʵǲþȥжϵġ
֮ǰƵΪͣͿԺǿ϶ǿ
õˣħҲϵ֪СƣȻһһ飡
һҶȷƵΪǳδ̤һء
һ˵һ£ȥţǾ˵һ١
Ȼˣû˸СϾС֮ǰ£Ҷ¡
֮ǰ룬һˣʵĸƣСȻһ飬Ϊʲôηηģ¶棿
Ϊ֪ҲͣˣһСɧ
˵ηηģұƵģҲûҲûߣ
ƿڣ˶Ͽ
ƽԪҲơ
ֻоƱȽϽܸоϵȽϸߣ֮ǰҲ
ƽ̺ϣƶͦԶģǲ֪Ƶһ١
Ϣúܿ죬ϾͽһȺˣȺ֮У
ĸףΪԼŮԵʣ˿̵ĵλҲͣټʵͦǿģϹ֮ҲǸͷ
ûˮộ֮󣬳Ծ
Ҷӱζûֲ꣬ͨԵļһǺӣ꣬п
ղˣֲж£Ϲˣδͨ
뿴ƣСȥ԰ɣСӦڲͬģܱܲԲУ
ͷϺƣЦû뵽С֮УȻиСţҿɵø㣬СţҲƾʵ˵
ǻӭˣֻӭʵˣԪ˵ƣͨĲԣŻһŴ
ѾǸˮ
ͷϺ˵ƣͨԣǳԵͷɱСӵĻ󵼣ǵĲԣǶ෽Ŀ飬㲻ԲеĻ޷ͨ
΢ЦϣڲͬأҪȻҲ
ܳΪȷʵĹ֮ҳϣͷϺЦǣֻǳȻ֪Ϊ˽磬绹Ǹˣ
Ƶ飬ЩϱͦģǶҲ档
Ѿˮǰ棬ͷϺܽ
ͷϺڴʱͻȻӦЩͬɵɫ˱䡣
ǳϣҪջǿȻܸӦϵ
Ժܿ϶Ƶûкӵģ˵ṳ̂һأ
ǳ޵
ͷϺɫԪæʵⳤϣôˣ
ˣ̬֮²ֹһ٣ֹ٣Ծ
ֹ̬٣
һ˶ʱΪǸ֪ʲô
ǿһǳļޣҪޣ͵̤һزС
ϣһģһȻôʵһ飡һܲˬĵ
ȷʵṳ̂һأüǳޣǲǺܺģ
κ˫Щ̤һصģ֪ô¡
̫Ѿɵۣͬṳ̂һأƵȴֹ٣ô£
ֻԱߵֻƵ٣
ƣʼ԰ɣ״̬϶ܹҲԲУȷʵڲͬһ˵
ָҪʹþָ۱ȥ
˲ԵʱͨƣƱѡ
ƾȻָֻͷǰ֮ǰԲвԵ˶ŵòᡣ


2844 ߱
̫֮ҪԲбΪǵ̫ܲ˳ޱ
Ʋͬһұӵг壬ǿɲܱġ
ֳϣǶṳ̂һأȴܳ٣˵ǳǿ󣬿϶Ǵġ
ڴЩҲеʮֺ档
ƴ߶ڵҪһͷŽȥͻʣһ١
һȫ浣ĻŪܴĶҲȫûаȫС
ǣҪʱ䣬ҪٲҪʯ
ʹбǿ϶ܴ꣬ҲԳܸߡ
˫ָĸҲܴΪٲǸոպõġ
Ǹ壬Ҳ֮ѾС
һ֮ٸ㣬ϻһ𣬴
ӿʱںײΪʲôʹùתʱһصԭ
ϸоֱеʹϾһں׿
ܿ죬ǹӿָͷ
ָ񷣡
гǿ͸񼼣һЧۣܽǿĴ͸
Ƶָһ⣬˳ԾǣⲢûɢ䵽ˮطǽһˮмľӡ
˶ˮĵľӣΪϾܿԵֵ
ǣû뵽ǣ澵ӱһɫĹϼкȻ󱻴͸ȥ
һĻȫһȻͽ
ԵľӣȻƴӶ𻵣
Ԫϣ׷׶ݣ¶ϲͼ
΢΢üаߵ̫
ʵּߣͲǷ;ģҲΪּ˲Զơ
Ƹղһӣ൱ںǿйֱ˵ļ⾵Ӷܵסǲǲ
Ҫ֪ʹõĴָǿ൱ںǿһǿĴ͸Ҫ߲ܵס
ϣҪô㣿ҪҪƵǱȽϵΪҲͷһΰѱ˵ĲŪ
ƣͨˣⳤȻ׼ȴȻƵŵ
ϣṳ̂һ𣿡ͻȻʵܰѲ߻Ҫüٵ
˵ⲻ֣Ǽ߱Ͳרܸ߱ƸղŵǸ߱Ŀҵи߱󣬿ң
ƵȻ٣߱٣
˵һصģҪһ
ٻкüʮԪ¶ͣһĨЦݣҪˣûɣ
ѡȨƣƽϺ
һ㶣ƽ̺ͳϣȻҪƣ
԰˼ƶƽ㣬ԼǶһ֪ܵøһѡȨѡõʦһԲϣٺЦƣ֮Уƽţʵƽ̺æģûʲôôأǱȽеһϣ
ۿ⼸Ϻƽ̾Ҫæ˵ƽ̺͸λǣǵһĿ˵ɣ
һǶޱĽƣ֪˼ΪʲôܳΪС
ͬṳ̂Ƶ͸ߴٺüʮҸ֮߱󣬸Ǵٶ࣬붼ÿ¡
̫֪ƺţû뵽ȴ˿£ֻҲˣ˿̶ܿģΪԺʥˣڵĻǾͲôΣա
ƴ˿Ҳʮ־ᣬ֪ҪĸкãڿƽԪǿʵҲֻûչֳ
ϣ϶Ҳǿ֮ҪȻܳΪŵĳϡ
Ҫ֪ŵĳǣҪʱսֵӾʥܳؼʱǶҪվǰȥƴġ
ûˢӣɵŵĳϺƽ̡
˼ǺҲѡķ
˿̣һĲҲˡ
Ծǿˣ˽пˣֻͨʮ˵١
ͨˣ֮⣬ĶŵĽͷߡ
ŵĽͷʵҲ֣ǽͷ֮һƽʱҲҪȥɱеġ
Ҫ֣δ̤һأٵĺӡ
ƣø˭ûУɣѡ˭ŵĵӣҪµ˭ҲģЦ
Ǹʦóսһãѧƿ˿ǼϣȻֿԪƽ̡
óս̫ơκ˫ܺţǿǼսʱײеӣ


2845 ѧ
˵ҪѧڳϹ˶еЩԾ
ɵ˼ϹĲ֮أẰп˵ġ
ǿĸģڻ˵Ϲ嵱汲ܱ֮һƣΪ
⴫˶ú飬ԼϹǿǵţȴû̫˼롣
ŵȷʵ٣Ҷ֪ŵǿ֮ЩǲѧϰĻʹ½
ţɶеĹǿ
˵£ŵƽ̺ͳǣɫøࡣ
УǾˣǿģѾõüͼᣬʱ䣬Ҳ
Ҫʧ
ȷʵ⴫ǣҲ⣡Ԫڵ
˶ʱԾѣȻ⣡
ЩϹˣ֪¡
ֻȻİͼƣҲ֪⴫¡
ȻҪһЩʵǲҪǩԼй
ǣǸͲй¶ȥҪй¶Ⱦ͵գ̿ǺѵģˣǸûйıҪԪͻȻ̾һҲ֪Ϊ̾
˵ƣҪѧϰͲǸЩϣ㿴ʺս㲻ǣ˷Ѵʱϣûѧأ
˶ʱףϹԸ⴫ڣȴѧᣬɼжѡ
ɣѧᣬһ֪ѶˣᾡжϣȻжս񷨣˵
ѡ񣬵˲ǣͨˣŵĵӡ
ûͨǸ˵ĿˣϲϽÿܷͨǸ˵ĿˣԪ˵
Ԫƽ̺ϣһɱɱǶġ
ˣҿλߣ
԰ɣ˵

֤Լ֮Ǳǰ͹ȥȴûⷽ츳ᱻģԪƺЩǸˡ
˶ľŵƽ̣ȻҲ±
Ҫô֤üˮƽ£Ӧö֪ģ
Ԫҡҡͷ̾Ϲ츳ʦЩʦ˲һ鸴ӵͼƣȻѧ
˽תҿƺѣͻȻ˵
ת򵥵֣תתǧԪĻڳΪ֮һ
Լ⵽ǿʱܰתԷ붼ÿ¡
ƻ꣡˵Ӧаɣ
ƻʲôϹƻҲмԪҡͷ
лǾ¼⼸ƻֵ꣡𣿡
û˵̫࣬˵Ҳ١
˶ɵˣ⼸ƻ꣬ǿɶǷǳģرƻ꣬ǿǴ˵еƻꡣ
Ԫһţüôܣô㵽ģ
ӵЩƻ겻Ǻ𣿱˵ƻ꣬ѪƺҶУûʲôֵģЦ
Ҫһѣȴ˵ûʲôֵģ˺Ǽʣ
ǺãԸȥԣܲͨĿˣͿԼˣԪ뵽ѪƺУ˵ͨġ
Ƶ˵ͷʵƽ̣Ŀ˶ôģ
ΪԣǾͿԡվˣԪɳã˵ɣ
æŷɹȥһ뿪˴á
ߺϹ˶׷ۣ벻ףΪʲô⴫
ⳤϣ𣿡ܹʵ
⴫ʧˣǿ֪ˣͲϹģһˣⳤһ
˶ˣնˣȻˣ
Ǹˣƽ̴ȥǸ𣿡ȵ
Ǹ˶ϹҪţҲûʸ֪ⳤϸߺǶɢ˰ɣȥúʥԽԽˣ
˶ĵľ棬뿪
ƺԪ뿪֮һ
Ԫվڴϣʵƣڵж٣
٣ʵش
ʲôôܣһǶҲֻˣټʮôܴﵽٵģԪԾ˵ţȻ뿪š


2846 
Ԫ֮󣬾һ
ƺϹĽĳУ֮ǰû
ǲǺܴ󣬵ȴ֮Ըоܵ١
ҲûʲôطǸԪڿտ˵Ľֵϡ
ǽһܳУԶʥأҴںܻƫ֮أܳռģǶʱڶģԪ˵
ķǳĴ󣬵Ǵ˶ۼԴḻطҲȥЩطġ
Ǿͽ֮УưӦ£۵ǱȽŨģɼ֮¿϶Դʲôġ
ƽ̣ǿ汲֪֪֮⣬УǷǿ飿Ϊ϶Уֻǻûзǵټ
УǲЩµģΪģûиŵǣԪ˵ǻǸһİ
аЩһжǿ֮󣬺Ǿϲæʵ
ǾͲˣ֮Ķ˵ʲôҲģֻǺйӴǵ֪ѣṩЩԪҡҡͷ
ľˣӰ쵽Щˣ˵Ѿǿһ磬ᱻӰ쵽
Ǻˣڴϣûˣһ֮£֪ϹĺĳԱʸסġ
ԪСǵ߽һլ
ȥ֮ƾ͸оЩͬլĴȻܼ򵥣Ǹָӵơ
ƿЩƣа̾ǿɶƼġ
˰Ѹӵȡַ羰ڻ֮УȻɣϸоЩƶơ
Ⱦˣ˳ǵģԪ˵
ƽ̣ܲ˵˵λǰ£Ҳǰ˽⣡ʵ
ң衣϶İЩĿ˶УǸ˵֣Ԫ¶һ˿ЦݣȻΪϹôһλж
ҵˣôϹ壡ƵǶܺ档
Ժ˵ԪҪ˵ģȴͻȻվ
ѾƷӦʱ򣬲ſǰһµߡ
ɣ˸ƣʾƺԪ£ͬʱʾǲʺʲôġ
ͷ˫üףûк룬ͦģͷüëȾڣ϶ǸӢˡ
ǰСһƣ٣ṳ̂һأѧϰԪ˵⡣
迴ҪԪᣬû뵽ȴԪǰ
٣޲û˶еԾˡ
ԪϿ츳𣿡ƽʡ
ϿɣԪش
Ϲ֮ˣʡ
ǣĵ࡭ĵӡСõϿɣԪƻΪ˽ġ
֪Ƶ˫¶һ˿⣬˵Ǻãһһ̽ѧϰ
̽ѧϰЩ
ңûȫҲû̱ѧϰ˵ģǰҵĵôڸ㣬ܲգͿˣ
˵꣬óһܴͼᣬڵ棬˵ĻȫŪܿһ
һּǵ𣿡ƳԾ
ͷʮǣһǣ˵츳㹻ԣţôҲŻĵø㣡
˵Ϲ屾ͼᣬʲôһ𣿡ʵ
һ㲻ϣֻƤëѣҷǳңҲ˵͡Ԫ˵ǰյЩͳģ
ҲͳΪڲϵĽǸصḶֻ́ķƣܸоڲϽƵļ˵ˣ㲻̫ȥգ¼ģ
ưͼҲ֪ܲѧᣬȫԼ츳
Ҫ̻ܽˣôϹͲֻԼˡ
ˣԽͻƣ̤һأȻս񷨡ҪķƣʵҲҪϣ¶һ˿Цݣϣѧᣡ
ԪɿЦƣվҪţҺͳ֮ѡһΪʦɣ


2847 һ
ԪϾƽ̣ʵǿΪƽ̣ʿ϶Щϸ߲١
ǣƾⳤͦģǸͷϺȻܱ׳ףȴǸĳͷǳֱˬ
ƶƽ̺ͳĲ˽⡣
ǰѡҶƽ̺ͳ֪٣֪ĸңЦŶ
ϲսսǾѡ⣬ĲóսǾѡϣոౣֶΣֱӸ顣
ƣ㲻˵㲻óս𣿡ԪٺЦͱѡˣ
ǲóսҲս˵ģͦʥɱеģҲսƴ˿Ҳ˵Ļ
ǺðɣĲ£ѡ϶ûԪҲǿ󣬵ͷս棬ľȷʵܷḻɱ˵Ǽ֮һ
ǾɣѡⳤϣЦ
סˣʥأȥǾܵϤĻϤθ֪ȥǣ趣
лǰѣƵͷ
֮Ԫ뿪
ãƴ·صš
һԪϵ
֪ҪǸˣ˳ķɹ
ǵһŵյӡ
ϹˣѾвٳΪŵĵӣȫ˶ܼġ
żǶϹˣҲкϸĿˡ
ƳΪŵĵ֮Ҳܿ촫ȥ
Ķ֪СѾŵĵӡ
һǴȥƵ鷳ˡ
Ϲڿ֮УʵǺǿģǵǿûеġ
ŵ棬ӣﶼһС¥˿ռܳ㡣
̫ѡһʵĽͷصġ
ƲûⳤʲôΪ֮϶Щͷǿ
ֻظĽͷգҲֻϵ
ǶŵµӣԺǿҪһʥصġ
ҪϵԼΪŵӣȴϵϣѾʥ֮ڡ
Ӧòǿٵģ̤һأҵ϶Ӳ٣
ѾŵĵӣҲԽͻƣ̤һء
ԼС¥ңóӡ
̫ʼ˵ˣӡͻƵĻܱġ
Ȱٽг޸̫߱ʼ˵
óһСƿӣⳤϸ񵤣л񵤣һܲʮ
ƻҪ䣬ֻҪͿˡ
ӡʯǾҪʯ
ⳤ˵һֻҪǧĻһڲ
Ȼֻ񵤲ƽʱԵģսʱ貹ʱųԵġ
ڵȲҪͻƣҪԿ⻹񵤵ĹЧ
ó£һָ
ƺеüӡʯĻҲֻһ˲¡
Ȼһ㣬ҲܲˣʹȻָĻǿҪչذС
֮ǰΪԽָ࣬ʱԽġ
ĲָҲܿ죬һ˵һʱָܻһɣʮʱȫָ
Ҫ˿ܶ࣬ʱָܻһһɡ
Ƶ֮ȻڴϣӡԼϡ
ƣҪٶʮʯȥԱߵޣ̫ʼ˵
ɶôҪôࣿƾΪʯҲͶʮڡ
õʮڣֻмˡ
ңʮڿ϶õĺֵ̫ʼ˵
ðɺðɣʼ
뵽زˣʮھͶʮڰɡ
ӡͻȻ΢΢ƸоĿЩ̡
Ҫʼˣʲôʹģ̫ʼЩŵơ
ϾҪһͻƣƻǱȽϼģͬʱеСš
Ʊ۾ܸоԼڻš
̤һأ΢һ
ʼ𣿡а
ĿԽԽ̣ҲоԼڳһ
ڵڱǿ
ǿ֮󣬻ӿһ֮ǰûеġ
ܸо˿̵ڵʱ򣬻ѪһֽС
ҪڵѪǣûӦͻȻǿ
ɹˣܶ࣬Ѿ˺ӣһء̫ʼ˵
æó̫ʼȥ⣬Ȳ뿴Լж١


2848 
ƿ̫ʼʾֵǳЦ
ٰʮܺãЦ
ֻʣ°ʮˣͻƵʱĿǺܴġ
ǶʮʯõúֵȴȻ֪ôġ
ϾǶʮʯûþ꣬еǾȡ
һˣ޷ȥʱ˵Ҫͻƣ̤أڻʲôʱҲ̫ʼ˵
һ£˶޷ҪͻƵڶء
ƿ϶ֹٵģϾṳ̂һ֮ǰѾˡ
ˣھȥⳤϣƳϴһ裬Ȼóħϵ⡣
⻹֮У֮ǰͺ˵ͻˣͿȥ
뿪ӵסǰϺͽͷסҲԶ
ϺͽͷסҲһһ¥ݣֻҪȵӵĴһЩ
Ƕʯ¥濴ܹ㣬»㡣
ſڣҲֱ֪ӿ
ϣͻˣ²ҵǶ٣Ц
壡һţ͸ӦƵкӵ
ٰʮƺٺЦ
ôᱬôࣿУҲǺоģɴû
ЦҲ֪Ϊҵʺͱ˲ͬɣ
⻹ǲţó߽вԹ󣬲˵١
۵ĹͷϺʵϣ̤һˣѵûе㽱ɶģ
ȻУһԼĹͷóһƿݸƣЦ񵤣
֮ǰĻʲô𣿡Ƽæӹ̫Ҫֶˡ
ûʯԽͲʯͻơ
رǲʱ򣬸ʯٲ䡣
֮ǰƿ񵤣һֻܲʮһܲһٶҪ죡ⶣƽʱɱҳԣڼʱٳԣ
ƴǸƿǣֻʮ
ʯǴҪ٣ʵ
Ҫǧʯһ񵤣ֻʺʯһصģΪһֻܻһ˵
лظİƳԾʲô
񵤣һܻ٣۸ܸߣһ㶼ģЦھͱˣ̤أҪó񵤣
ϣʲôΪƺʵ
أƽ̺ǣأ̾ΪؾͺǿʥȻʱ
ƿʵ̤һأޱٰʮҵҪߣͻأ
Ҳ̫ΪҴûֹЦ˼˵һ㶼̤һصޣټİ٣İʮеҪ٣
ô˵Ҫ˰ٶ̤࣬أǺûǲãֻȱ˸һЩ
ȻǺ£ζţͬĽ׶ΣҪȱ˸߳Ϊûã˺ͻƣҪ˭ǿͿŵĲ࣡
˵䣬ͳһ飬Ȼ׸ƣ˵ҵĶս񷨣Լѧϰʲôģң
лϣõս񷨺æл
ʲôⱾӦģȻҲ׸㶫ҪԼȡɫͻȻ
ȡҪȥʥɱ𣿡Ƽæʵ
ȻǣʵͲ˶ҡͷҪ͸ֿѪ˾
ҪսЩԾȻ֪ѪʲôӵѪƵģһǶѪ֮ˡ
ģ㣬ǣǺʹģ㱻Ҳ鷳˵һҪϹѪ˾
û⣬һŬģƵͷ
֪ΪʲôΪƽ̺ͳ𣿡˵£Ǽ϶˫ĿһĨɫ
ҡҡͷ
ΪǵﶼѾȥɱǶǹǻյӣȻǱѧиǣ˵£˿˼֡
ˣ˵ͷ
ֵֻҪ㹻Ŭĸ߲ǺõԴҲҪⲿţȥ̼Щʢţ
ֻڵ֪ǿǲģΪڳɳ׶ΣֱȥΣյ
ʱҪȥǾǸоţܴ̼ȥͼǿ


2849 
ˣǺʵÿϱĵģЩţȻǿѪƴУȴ֪ա
ʥأȻĻʮа˾Ŷ档
ԿϱǣҪżǣһǿսʿһ棬γɲпľԴǿųɳ
ϣѪ𣿡ҲֱȽܵ顣
УǶѪƣĴǿ˵ϵĶѪƣǿԽĴģ
ҲܽвѪƺУڻûȫŪѪƴеķʽ
ǿԽǿ̣ҪѪӵǡѪӵߣҪͬԴͨȻҪ㹻ǿ󣬶ѪƸ̣˵£ҲΡ
ûгɹӣʵ
ûУ¹У̾ҪѪӵߣûгɳ츳Ҳã˲٣
ͻȻ֮ǰͻɣڿѪơ
أǲӵѪƣ˳
츳ߣпܰЩΪʱǵʵһأ˵£Ϊ
ףΪʲôܵӣԭΪԭ
˵ֻҪӵѪƵģǶǺӵģ
ѪƺأǸȤ𣿡Ц
ȤǶ˵ǲ֮񲻹ӲĻ˭˭ùҲһڻܻúúõģҡͷɱóҲֶ
ЩˣѪƺ˿־壬⵹ƺ⡣
ˣȻȥҸı񷨣òʣٰս񷨣ЦҲҪæ׼˽ʥأ
ãƵ˵ͷ
ҴŻزͲҪңҳʲô⣬ƽ̻֪ͨģⳤƵļ
ϣһܻģЦ
ⳤû˵ʲô˳ȥ
뿪ϷԼסС¥óǲᱬ񷨡
Ǳͼᣬƽ̫ʼȥѧϰ
̫ʼὫ֮ãȻͨӡڸơ
ƿű񷨣ֻǿ˼ҳͺǸˣΪⱬ񷨺ʺ
ըͷųкܸߵҪ
û㹻ǿֱʽӿʱض˺
֮Уһſŵģÿ֮ڶһӣ񷨣úӱñ꣬ӱ֮ܲǿ
ֻǿһ㣬Ҳġ
ڶ㣬ǵ˫Ӳʩչ
ֻҪյһ㣬ľͻúס
ƽͿʼϢԼָܿʼϰ
ָ֮Ѿҹˡ
ڵµ棬ձķţȥ߶
Ƿų̫ʼ񾵣ıԿϰЧ
ƿ֮еһ壬ڴʱͰķھȥ
ڳʱͱɸǿָͷӿ
̫ʼϸ磬Ҹղŵûб仯ƿԼָͷ
ǿһ㣬ԡûպñըʱӱըգҪձ̫ʼ˵
ֻܼϰȷʵҪγãա
ÿϰʱһϰٶΣܰ
񷨵һ֮˵
ǿһҲ˵һȥʱ򣬿Ա١
ȻսҲǱиаŵĵطǿԵս񷨣Ա񷨴߶Ϊ
磬֮ǰʹþָĴ񷣬ܰѶ١
ԱʹãôǶİٺʹô񷣬ô١
սûеģ
Ȼһܴı׶ˣǿĻܲԶ
ⳤ࣬Ǹܱ뺷ߣΪǿͷҪԼͷƤй˴ġ
붼ñ񷨵Ŀ£ǿǵʹõĻֱɱ
ǳձ񷨣ڵֻʣ¼ʮϢָ֮ٽж似


2850 ʬ
峿ͷǿ⣬γһ񷶥־ʥء
ռĴľʥأȻӡǿȴ뷽跨
¥
С¥ܰվ¥ȴԶǸֵľʥأܸܵǿϢ͵籡š
̫ʼϸ磬˵֮󣬴һֱ¡
û㹻ʵ֮ǰǲָȥġоǣֻ֪һŵķ򣬾һ޷ȷ̫ʼش
ڸո̤һأԼʵҲˣֻҪǽʥأ֮Уô¡
̫ʼô˵ͻȻã񼣣пھʥ֮ڡ
ƿ˺һҪصȥȴͻȻӦڸת֮󣬾Ϳһźɫߵˡ
ۣ˫ţ֮ӿ壬ʹúƮţǳơ
ŹʮˣرڵĵطǶֻѪɫѪ˿ӡ
ƣаʬ㱨ˣû뵽ܽŰɣֻҪһԸӵСܣվӹһ٣
˴Цţϻӿһɫ硣
ɫƽ޲ĵӹһ٣ΪӲɣ
Ҿӣ캰磡̧һɫ
Ʒ˷ۣȻ̫ʼźˣʹþӵ񷨡
Ƶʵߣʹöܰ˶øá
˱ס֮ϹȥժߣͿһԹĽŮӡ
õװӰ֮ǰаʬһסõٺЦ
õˣǺǰһϲ硣
ΨһͬǣƾҪ֮ǰԲһ㣬ϲ
ΪͺϲõԲཱུģָС
ϸ磬ʲôʱ򿴴ģװú񰡣õСԼ¶
˫˺ü£Ȼ᲻֣Цں˴ǲһԲһȦã
磬ңôҵģõΪԼαװúЦᴷƵء
Ϊһֱ֪ˣǣҵͻȻһָоƹЦ
ҲţҲţõƵĻУӵ
§õĶͷЦõǲаʬˣ
ţСаʬϹ䣬ҳ˵ҪңȻӾͰɹõЦ˵ˣ֪ҺĹϵѪ
һأ˿ɲУǸü
ҵȻ֪Ǹ˵ǵòײָɵ壬ûȫһ
õ˵ţóǸСӣľӺǸǺġ
Ϊԭ˫ӱǸõġ
Сӣڲдռ䣿ŲӣǸɫľӡ
ţõ˻ԼľӣȻŵһգһ⡣
ֻһֻСĺɫУڵı໴š
ɫСܿɰֻаأ
ƸܵǹŨصаȷаʬ
õ֮ǰ˵ӾͰаʬɹû뵽İаʬɹˡ
Ȼ֪õһֱ仯ܱ֮Լܰѱ˱ˡ
;ҪƱһӣ֮ǰƱС꣬Сͷɶġ
аʬͱСһշˡ
û뵽аʬȻһֻС̣ưСЦõģ
磬ҪȥϹ壬ͽһģǶھʥ棬ܾģԺܽʥɱУõЦ
̫ʼõȻǶ١
õǾ𣿡ͻȻõаɫִ
ǰҵģƳģõЦ˵ˣҪ
Ժ˵ȥϹ壬óԵ񵤣ǵöҪ㣡
˵ţҲóĲңݸõ
ңɺóˡĭĭϲԣǶ֪ҲУѹЦ
ллϸ磡õֱĳһȷʵܺóԣ޲ڡ
ȥǺܿټģõ
õ˵ͷȻֱʧˣҲ֪ʲô
̫ʼϸ磬õô뿪ģǲǴռˣʵ


2851 Ʋ
Ʋܿ϶õǲʹÿռΪûӦһ˿ռ䲨
Կռ֮ҲвˮƽܸӦռ䲨
֮ǰΪõţǻģϾܱɱ˵ģһôƭˣҪ϶׾١
õͻȻˣǼпܾнġ
ǿռƺһַǳ֮Լ֮У̫ʼ˵
ƿ̫ʼ񾵣һڿƶǾõƶ켣
СѾͷܳȷʵǿ˲ҲģϾõǿˡ
õôǿҲúΪŮ֮УƤСѾͷǴͷ
ƷصҼõôǿҲ
̫ʼϸ磬˵ڵܳܶǿʵ
߰Ӧû⣡̫ʼ˵кܴռ䣬ܽһĽд
ͨʯ𣿡뵽Ҫʯɵó̾һ
ڿûٻȡʯķӡ
ǣǿͬʱޣ̫ʼ˵ҪޣÿεһȥǿǶ٣ҾͲˣ
ṳ̂һصʱҪֻ࣬Ҫʮ㣬һޡ
̤һأҪгԲȷ
ʮһΣԿ
ڵٰʮȫˣ㹻Գ
ƾβԣȻҪһǿһޡ
ôô֮ࣿǰֻǶʮھȻҪ٣ˡ
Ҫ֪ͨӡǿҪʯ
һޣ̫ݳˣ
ϴͷȥʯǲ
Ȼ䷨ȥҲҪʱ
ʱһޣһʮʱɶֻǽĵ㣬Ҳˡ
ʲôҪޣǿҪĺܶʱġ
̫ʼϸ磬ȥǰ취̫ˣֻ̫ʼ
ӡԽɹˣǲʯ̫࣡ʼֵ
ʲô㲻˵ӡҪôܽƾϲʵ
Ҫʯһڰɣ̫ʼƿջϲһ
ͻȻòӡҪʯ̫ʼҪ
ԽԽԾ̫ʼп뷨ӴȡʯҲ֪Ҫʲô
ܿ϶ǣ̫ʼ϶ẦֻһЩ¡
û˵£Ϊ̫ʼİȷʵС񻹰顣
Ͻ裬СҪҡҡͷ
ﻹһЩ񵤣ǼõģҲ򵽣رڣǺȱġ
һ취׬ʯ̫ʼͻȻ˵
ʲô취̫ʼϸ磬ҴˣƼæЦܻôʯҺôҺã
ĿǰȱѪƲɵѪƲҲ٣⣡̫ʼ˵ںѪƺУ㲢ҪЩ
ȷʵѪƲϣаʬۼףҵҺ̫٣ʲô
ѪƲƳɵı˵Чȥŵƽ̣̫ʼֵ
óħȥϵԪ
Ԫƽ̣ȻҲýʥأҪƵĽȥΪҪŵ¡
ƽ̣ѪƲɵЧ𣿡ʵ
ȻãӵѪƵˣкܴɱǲϵĻǿ϶ܺã𣿡Ԫæʵ
ɱǴ٣ҲûشԼûС
ÿУ̺ĲƷΣԼǿȵȵȡҲֵʯԪЦƣǲвϣҪֵĻգ
һ㣬һ㣡˵
ھֲˣҪǿѪƻУԪԾ
ͨӡܷųֻ棬Բѡ
Ҳ֪Ӧаɣô˵ȴǳ
ȥ㣬Ǽ̸Ԫû뵽ƾȻֲϣҪۿ
аʬƬõĲϣҲָü۸ϲƣǼ۸ͻࡣ
ԪܿƵסҲԶġ
ԪϻżŰƴĺɫƬ
ȷʵѪƲϣ̫ˣԪüļ۸𣿡


2852 ӡƻ
Ʋƽ̣ǰ˵ҵƲ̫˵ļ۸ⲻǰì𣿡
һ۾ͿԪҪѹۣͼĲϣ˵Ĳϻһֵġ
ԪЦưʵ˵ɣ⼸Ƭϲǲ˵㣬ҪƲϵģɣʯˣ
óƬܹƬԪҪߣ۸е͡
ƬаʬƬкüʮصģ㹻ɱȽС͵
ҲֵһڰɣЦƽ̰ҲҪģ
Ԫæ֣ЦСϵ֪ܰУƲδˣ֪Ʋϵʱ򣬲̷Ҵ൱鷳
֪֮ǰҵҺˣȷʵǱȽѴġ
ʱޣʵҲԶڣܴҺˣԸ˵ˡ
ڵӡ̫ʼһС棬ټӵнİٵҪϿ϶ɵġ
ϣҲʣ޼ɴңԪЦɣң
ƿóԪҪϣɼƲϻǱȽϡеġ
һǧ򣡡ƲԿͬʱҲԪ
ðɣһǧһǧ򣡡Ԫó𿨣˵תɣ
һŵĵݿҲϹʯеĽ𿨣תʯ
һǧ˵٣Ԫ˵ҲʲôҪƽһɼҲǳζͶ֮ˡ
ƽ̣ƲȽ϶ࣿһ㶼Ҫôܻôʵ
ҪѪơ⵮̱ȽϸӣһЩǿǵĹѪƲϵģԪǼƬаʬƬ
ĹѪƲϣ˵ҲѪйϵ
ôѪƣƳԾ
ҲɻĵطǵŻģԪ̾ô꣬ǶûŪʲôֻ֪պǿѪƣ
ƻ棬Ѫƺлɵģ̫ʼ֮ڣһС档
˵ˣȻȥԪõϺ󣬺ܿ뿪ˡ
ƴԪȷƲ϶кܴɱͼæңóƬаʬƬ
Ȼóʨ˵̫ʼϸ磬ʨֻܳ𣿡
ӡ϶ûģ̫ʼ˵ȰѲϴȡڲʣõһ鴿Ʋϣ
ƽ˵֮ʣ޼ǲƵƬ̫ʼȴ˵㹻
̫ʼ˵ǵĻ治ǿ޷Ѳϳ޷ɲз룬Ծֻǲֲϣ
Цô˵̫ʼϸа취úܺÆ
ǵȻҪӡһѪƺвУ̫ʼ˵
ѪƺУҪĸЩɻΪ̫ʼ֮ǰû˵Ҫɡ
˵ÿѪƺ֮ڣѪƻҪһһԣ֪ǸʺаʬƬ
ưѪƺжóܹ߸ӡȥӡ¡
̫ʼ˵Ҫʹ԰ǸҲǰĸӵеǸѪƺС
ʨСȻƬ붦ڣٰѰѪƺзӡӡ֮¡
ӡסѪƺУעȥǰɫѪƺҲӿһ棬붦ڡ
ǹɻ汻ţڶڱڣͲյʨ
Ƭ˿ҲŰɫĻڱڻɫ
ܸоԼڷɿʧûþֻʣʮˡ
̫ʼ֪Ƶ࣬ҲͣڵĻȻǿ㹻
ṳ̂һأûǿ³ܲסֿµĻ档
ϺܿˣٶȿƸе⡣
Ϣ˰죬ָ֮ȻȥѾõһͷСİɫƲϡ
ƲϵɫʱĻɫйأõİɫ棬ĲҲǰɫġ
ֵǧɣͻȻ֮ǰһǧԪƬƬˡ
ʼһĹʹþȥʹ򣬰ǿϴһɫϸ
̻ǱȽѵģȻҪʹӡͰѪƺУͷŰɫƲϣܽһʹ
Ҳǲϲֻܴ࣬һϸ̵ĽҲ֮á
ʹʱ䣬֮ƾͿʼơ
ΪǱ˻Ʋûкȥƣֱӡӡ£ѽ
ҲǺͨѽӼ̡


2853 
ѽƻ˼£ֻƮƮģоӡ
е̣ҲϸҲ֪ܲü۸񣡡
ƺôʱŪĵҲܶࡣ
ʮƣҪתΪʯͺˣƫƫܡ
ʯҪҲҪĺܶ࣬
ⳤϻˣڼϵƣ˵ڱչأԾû档
ⳤϻû죬뿪˵ͨ֡
ڼϵ̫ƺֻأڶǳıչ
ոսŵĵӣĿǰڳɳ׶ΣʱýʥɱУҲúϹž
Ѿ֪Ϲţ½ִš
Щţ泤ģţѽʥɱС
ţ˵Сͺ˽С֪ǳ֮󣬶Ҫƴɱܴ
ţ඼ǱȽϳȵģҲֻЩŸеĸ߰ǳš
ƾ׼ţǿĿꡣ
ںŻò죬Ϳʼ˲ĶΪԼﶼû
ֻȥƽٱˣȥֻƽ̱ȽϺýԴѽҲֻƽԸ⹺
ϵԪ֪ԪոմӾʥػ
ƽ̣жҪ֣Ҽһ¼۸±˿ˣҲûֱ˵ҪԪ
ƲϣҾ˰ԪЦѵϴκ𣿡
ȷʵò죬ΪԼ˺üǧæЦȻǣγǳƷһѽƲģ
ɶż찡ˣܳʲôöԪԴ˳ɣͬʱҲ˵Ϲ
Ԫܿˣڴ
ոսԪͿһ׹ȻܿһѽȻץס
Цƽ̣ҿѽôͷһƲ
Ԫץסѽʱ򣬾ΪԾ
ľ飬Ҫ̫ϸȥȷȷʵǴƲĽ
Ȼѽرãƶ̶̼վʦͨȫԼľ飬츳壬ǿɶǷǳġ
Ԫ֮ǰЩƲóսôУƶսȽС
ԪעȥüаɣرãҲǷǳһξô⣬ѵð
Գ޵ġ
٣ʵƽ̣֪вٲʦʦ㣬½ִţܲܰҴߣǣ
һǧɣԪЦҾͺˣ
ڣҲǱܵļӼۡ
һڰǧ򣡡ԪҲá
УҲͷӦ֮Ԫ
ԪСأñ𵽴˵㶮⣬ǰ֪æŸЩ£ģ
֪͵͵΢Ц
Ǻãһͷܼʦ֣Ǵ㣡ԪЦеĵԣӦøܼʦ㣡
æ֣Цƽ̣Ҳˣҽʦ־ˣ
Сأ˲˵飬Ƕ˽⣬Ҳ֪ǾŮûɶģһͷһʦʶʶԪЦüסԺкûϵң
Ԫ˵ˣаϲģȻˡ
ʦҲϹʦ㣬ǿ϶ս֣ϣǲҪҵ۷һš
ʼţøõѪҪȻ죬ŻڲʯǿǺܿġ
ڹ滮׬ȡʯƻƣħͻȻ
ˣͷһϲ
Цϰ壬Һܿ͵ţ𵽴ܣȥ㣡
û뵽һȻϹţ㵹ͦ۹
˵ǲΪԵʣżŵģ
ŲǣǿǵżŵģûɶϵЦˣСɺã
ƣֵҵˣҾ㣬ɱҵСôͷǾͻȻ
ϽɣҪҸСæڿ֪÷ˮ𣬴Žʯӡ˵
ȥҽģȴ˼ϾǿǺܴĿ
ƼƻԼ׬һ㣬Ȼٵ㣬ڶʱڴչ


2854 ĺô
ţ˵ҲҪʥɱеġϹȻҪͽȥ󣬾Ͳ»⣿
̫ʼϸ磬һʯӡ⻮ģֱðʯ᲻һЩ
ͻȻЩĻӡ֮ЧﲻԤڣǿˡ
ʯȥУֻǶʱͻơӡǽ㳤棬ĸ㣬Լѡɣ̫ʼҲû˵ǵӡ
ôӡ֮󣬻ķĺôƲӦ֪ɣ
ʯ࣡ʮʯһ̫ʼشȷ֪ӡ֮
ʹӡһҪİʯһٵ㣬һڣ
ӡ󣬲һٵ㣬ǾһǧʯȻʮ
ΪɶҰӡ뵽֮ǰӡ֮ڣ˺ܶʯģԶֹڡ
붼ʹ
ӡΪŻнʱ̤һأŻһνᣡ̫ʼǺܻеĮ
ðɺðɣһǧ򲹳һٵǻǺܲģܽв䣬ͲҪʲô񵤡
Ժû񵤣Ϳֱʯͨӡв䣬ǻӻ㡣
ȲҪӡ
ܿˣԪ͹ġ
ŮǺǰһһͷܴ۵޺쳤˫Ƿɫġ
ƻΪԼһ㣬û뵽ӡ
ɫװװͺƯҲãҪȻԦסװ硣
ƣʲô£Ԫ󣬾ͼæڡ
Ԫƽ̣ʱ򣬻ƼüŪ۵ģʾʲôȻͼæˡ
ȻûԪ飬ҪȻ϶뵽ʲôġ
ͷеʯңƵϣαЦݡ
УҪ٣˵ɣҲˬĴӦɼȷʵܷʡ
ʮڣ΢Ц
ΪԼüʲôҪ٣
ɫʮʯ
ͺƣΪƶĽʯʮʯ
˵ЩϱһΪ㷢أƲðɣܽҶ٣
ڣһôôȱʯ˵֮ǰԵľӣ׬˲٣
æһ̣˵ˣΪͻƣľ޴󣡡
ûôֻ࣬ܽڣһ̣ȻóĽ𿨣תʯ
ƿȥϹĽʯȡ
лˣæóƷ̣͸
Ҳ֪ʲôʱܻңǼ̣ı鿴ƺǾҪˡ
ЦһǺгŵģԺ϶ỹģ
ƣڵǶ٣ʮֺ档
İˣأʵ
İ˰˵ṳ̂һأٶ࣬Žû죬ôͿİأɴ˫ɫӡ
ЦҺȱʯԭ򣡶ˣ٣
Ű٣أڴ׼ҪʥءһصģʱҪȥ˵̻ң̾ڣ˵飬֪в汲
£СµģЦҵأʱһȥ
ˣ꿽أ˵һģʵ
ҲѪƣѪƣƵ𵽴˵£
ȷѪƣһ𾪣ɴ֪Ѫơ
ڻȷǶ˵ǶҲпΪжѪơ
꣡ڻûȷƵôˣôô£
ҲҺ˵ǶܽĴǳ˵ģҲһ࣬˵ĴѪƣܴģ
ʵϣôϣǿɶŮģ
Űۣ˵ô֪֮а취ģ꿽ʱ䣬ǵҼ
Ƶͷãҿ϶ģ
ˣҪʥأ˵
㾡չһЩõѪƲϣһļ۸񣡡ͻȻס֣ǸƵĻᣬһҪң
ҰˣǱȽƵģҲͷӦ
ĥҪҪϵϣһʯ˵


2855 Ĵ
ҿһʯУ֮ǰȥ踮ĵؿ⣬дʯʯϽһЩ
ϽģϾǽʯǷծ
ҲƣԿ϶ˬĽ
ԥǾϽһʡ
ϣƣͷеܲǵĽʯнʯȽϴһᾡ컹ģϵϺ󣬱㿪żɽ˵
Ҫ٣Ͽ֪֮ǰ˺ܶʯ
û뵽ûȥãƾȻҪȡ֪ôġ
һڣ𣿡ʵ
ҲһһڿɲСĿǰǻȽˬ죬Ʋͬʯܽȱ
ϰ尡Ҳǲ㣬ûô࣡屾һǧģѾȡ˰˰ڣҲΪѣ̾
𣿡һ֪ڿʼôʯҪȥǵʵˡ
ΪʥصΣԼＴ룬ټ̤ԽԽ࣬ҪĴʯȥʵԺܶ˶ȡʯǵĽʯдˣҲԼѴ˵
ģ취ɣ룬Ҳ֪ϲƭ
ҿԽʮڣϢֻϣܾܻ
̵֪ģÿһʱһƻծǿ
һһ̣üʯһܻʮڡ
Ƕлˣ͹ȥȡʮָмϣôؼʱȻôʯ
ʲôԼˣЦСذԺţˣǾУ
Цֲˣ
ҲϽһģ֪ȡ߰˰ڣ֪϶ҲȱԾʹͷ
ϵϣ
ħϵϺƾʵϽ㣬¹廹𣿡
ܺã̫źչǣҵúܿ죬ѾоŰٶˣѾأ˵ҸոմӾʥػţھʥ棡
ôô죿ƳԾԼˣϾȻ졣
ҵĶѪƣΪһأټ̫͸񵤣Ҳôģ˵ƣǶ٣
İˣ˵
Ҳܿ˰ûиʲôЩ档
ҲûʲôǸ˶ս񷨣һЩ񵤣ƺˣϾܵõ汲֧֡
õ֮ǰ⣬ϹҲͦģ˵
ҺʱϵģҲȷʵǲǺǽϵõʱʱóԵͼƬ
Ͻ㣬˵ȡ߰˰ʯҪʲô
˽һͻȻã¹һǧʵ̫ˣӦҪһġ
Ϊһǧڶ˵ֱ̫ˣر̤֮
ָ̫ȥֲҩģǷչҩ·ߣǰҪͶ롣ҪĻ񵤣֮ںʺֲ񵤵ҩģ
ԼͶⷽ滹Ǻжġ
ȷʵǺöֲҩĺ͵ȷʵֵͶ룡ҲΪܺЩ¡
ƣǲҪʯʵȻЩģȴܹƣҲЩ˽⡣
ǣЦҲǰ׬һʣʱȱ
ڶʯرֻҪֳһҩģһ񵤣ܷܿչҪʯ;˵ɣĺƵġ
ǲ뿪ڣϾļҵڲǺܶˡ
ǻҪô𣿡һҪ٣ֱ˵ɣĥĥģ
ðɣҪʮڣ˵ҵӡܹŹ֣Ҫպܶʯаģ
û⣬ת㣡û˵ʲôܿ͸תʮڡ
ƿԼϵʮڣůůģ̾ԼŮ˶á
ȥɣҪȥϢˣոմӾʥػеۣ˵
ƶϿϵϸǣȥ踮ȡʯ
ڵˣ֪ϸתʮڣҲûе⡣
ȡһʯϷţ뿪̫õġ
ȥ֮ϰǰʯӡ档
ƣģӡ֮㽫̫ʼ˵
̫ʼϸ磬ô̤صʱӡٽҪʯƵ֪ӡܲϽǱȽϸ˵ġ


2856 ɹ
̫ʼûشƵ⣬Ҳ֪Ϊʲô
˵ɣܳܵģܿ϶Ҫܶࡣ
Ҫǧڣ̫ʼ˵֮ӡԺдֵýģ
̾ðɺðɣϣ̤صʱ㹻׬ǧʯ
ʱͽ費ôֻ࣬ܿԼʯ
ӡҪһʱ䣬Ҳ֪Ƕã֮û˼ȥޡ
ڽӡҲʹá
ƱӡųѪƻȥһѪģȴɶˡ
Ƶʱ򣬾ڲ˺Ϣ
꿳ɹԼѪƣ켧Ǻˮ
ǻúһģһѪܷųһֺǿѪƻ
ڵΪȽϵͣųĻȴ㹻ˣ̫ʼ˵
ҡҡͷ̾磬ҪҪķѴʯǸҵĻû㹻ʯ
ԼΪʯǼŮھǣΪ϶ͣͲǰ̫ͣʱ䣬ǵ޷ӳȻʼ˥ϡ
ưǷų˵õ¹̫űӻ£Ȼ˵з顣
ƵܵܣҪȥ¹𣿡ӵˮˣƵϣǲᡣ
ĵЦֻʱȥԴòһǻģҲ᲻ǵģ
һˮ˵һǵ
꿵νƵİš켧Ҳһ
СëİɣһץסʵȻջ⣡ǶƵһЦ
ʶܳʱˣƶ꣬ҪֿҲǲġ
ӽ㣬չ˺ǼȻˮˡ
Ҳ᲻˫ʱʱǳԼһҲܿ֡
᲻ãĭĭЩСһ֪ǼҪ뿪һʱ䣬죬涵ġ
ϵϣ˵мӵѪƵŮӣ̫ҪҪ
̫ʼҲ޷ȷϵѪǼģΪǵѪƳֶġ
ֻܸоȥ
ϵ̫ź󣬵õܿ϶Ĵ𸴣Ǽ
Ҳھʥ棬һξ룬һûͨĴ
ԻϹǼȥš
ƣӡǲǺѪкܴĹϵ˵ΪӡԵʣڲųѪƵģܸоӡ͸Ѫƣ
ϼǺˮ˶ѪƣԲ¡
ǾλͺӡиӦ֮ǰ֮ڣȷʵܸоӡͽȥ
Щϵڻ޷϶֮оЩѪƺУ˵ˣܿº幫ǵѪƶ˰ɣ
ˣģѪҲǿ̫ŶǺӣ˵Ҳ·ϣᾡš
֮УӵѪƵĲ٣ľȵѪƾġ
ˣǼĵѪƺйأ½̵Ľ£ҲѪƵġ
嶼а취Ѫƾѹܼǵڼ
һ죬ҹһкüߡ
ǼʵǿƼǵʱ򣬶ŵôҴ
ԪҲˣϾŵǿ߹ƣȻҪ
Ԫƣ֮ǰ˵ԼˣȴźüˣŽߡ
ǡ켧ˮ˺꿱ϽߺԪЦĶƵСذ㻹̫ͣŵĹﶼõˣ
Ϲ˵Ƕҵѣ˵ǶûŵģҼŮӣԾͨѣǰ̫£
ɶܸ̫ţԸǼԪԾղž;ɻΪڵĺġ
ǶѪƣѵ̫Ųգʵ
ʲôԪ֮˫ְƵļϣҡ󺰵СӣӵѪƵˣôܸţ
ܸʲô˼̫ţǸܸģƲ
̫ŸʲôǾ͸ʲôɱСϹ塣ѽСӣô˵ӵѪƣҪ֪϶˵ģ
ҾӦ뵽̫˼ֹˣ϶ô򵥵ģ
Ԫǵ˿ʹļ׵̾Ϣš


2857 ƾ
Ƶû뵽Щ壬ȻѪ֮ˣͻȻһ·
ƽ̣գЦĳɳģʶѣӵѪƵӦûһЩŰǽţô
ððԪղŻǳѹתۼЦݡ
Ҫ£Ҳ׵ģҪһЩԴͷЦɣһѪ֮˽ţһЩʯΪɺã
Ԫ֪Ʋôģװ£Ѫ֮˽Ҳ⣬Ͼ˭ȱʯ
ҲȱѪ֮ˣǶ˵ǷǳҪģЩѪ֮ͷֻҪһţ˵ܰЩϱѪƽ
£һҸ㡭ʯԪ˵
ڣôЦӦܿ۸ɣ
Ԫа˼䣬ֻܵͷӦ˵£һӵѪ֮˽ֻҪͨҵļ⣬ȷѪǺϸģʯ
ˣ̫ҲѪ֮ˣͻȻ¡
ôֻ֪֪ϵУԪԾһô˵
˵ȥȷһ°ɣȥҵң˭ѪƴУ
Ԫȥ̫ơ
룬ʹôǣæȥ踮·ϵʱ򣬻ϰҵȫ
ϲ֪Ҫʲôæټ˼ϡ
̫ʼ֮ǰ˵̫̫ʼѪƷܳģڶǱڵĶѪơ
ͨӡпڵѪƾѹ֮ǰ꿾ŻѪƵġ
Ƹϵ踮ʱʵϣ踮ж٣
ֻһٶ࣬ڶѪϼæʵСأҼǣʲô𣿡
أ˵ѹ˵ҵʱҪǩһԼܰй¶ȥҲܸʲô£
ôҪ𣿡ϳԾ
˳˵ܴ֮ѡţܵõصЦϣĺˣ
̫ˣллСˣһǻϲ
Ƕ֪ҪţǱȽϿ̵ģҲ̫ƵӲԲ˳ȥ
ϰȺ˴һĵȻǺǩԼ
ϣҲǩԼ
ˣ֪ƵĴΪǸҺʹԿˣҲ޴
óӡĵҵӡиǱڵѪƾѹ
ڳ֮󣬶ʱһ
ҪӵѪƣһ㶼ǳģ֮ǰƵõ̫Ѫƣóġ
Ѫƺѵãرڣ̫֮󣬶ҼҲۣǾҲò̫Ѫơ
Сأ𣿡Ϻ˷ܵĵ
ԹɹˣѾ£˵Ҳܱ֤ǶܳɹҪԿ²֪ǻҵӡ
ͷΪʲôҪǩԼ
ǿʼɣЦֻҪȺ֮УһܾѪƣǾ֪ˣ
ЦϣźȱںѪƵˣԺпգҰ˶Կ
úúãϾ֪Ƹùϵкܴĺô
ƽʼԣЩѹһӡ
ҵˣеŮĶУӵȽ϶ࡣ
ѪҪѵĻѹӡãͻзӦ
ڽĳУܹھѪƣŮӡ
ǵѪԶǻ棬ҪΪŮԵʡ
ˣܺúܺãϿǼˡ
ҲܸˣΪ˴ŵĻǾǶʮһʯ
Ϊ˴лƣԸʮʯ
ƱǷʮڣֻʣʮˣõǱʽܷѣծͻ롣
ϴ߸ӵܣǰš
Ԫոմ̫ȷ̫ƾѪƣǸˣֱ̫ƸС
̫ΪⶼƸĹϵƽУкǸм÷
Ԫ֪ƴ߸ˣʹæȥƵסﻹһߡ
֮󣬿߸˺󣬶˵ֱǸһߣȥġ
߸ӵܣ֪ŵƽ̣Ҳܸܵƽ̵ǿԶվﲻҶǽš


2858 ¸֮·
ҲֻվԱ߿ţҲ֪ԪľӼΡ
֮Լ̫ʼȥ⣬ȷЩӵڶǵѪƣֻ޷ȷǵڼġ
̫ʼ񾵾㲻ãЩʱ
Ԫ˷ܵӣػþȥǼӵܡ
̫ˣɶѪƣԪЦһƷֵѪƣ
ƽ̣ǽһ˵ͻȻ˵ȻʾԪ뷿䡣
Ԫϸȥó𿨣Цÿͷڣ߸Ƕʮһڣ
ǿɶѪƣƽ̣ͲܸҼһ𣿡ҲóԼ𿨣̾ǸʵˣҰţ˵һ
ԪЦ˼˵ھڣ߸ˣʮڣ˰ɣ
Ҳ´ֱȥţʧʹˡ
ԪҲ뿪ˣʯֲԼģϹģֻҪ£ѪƵˣϹҲ˵ʲôġ
ƺܿ͸㵽ʮʯ֮ǰģԼԼĶʮڣͷʮʯ
мʮʯϣƶʱ̤ʵ࣬ȻǷв٣ڻŻ
ƽ̣£ɱ𵽴˵ƺЦ
֪ˣѪƵˣ⡣ǽܵ⣬ұ֤õļ۸񣡡ԪЦƵļֵ治ĵС²С
ƺԪ߳䣬ȻԪҲóһЩ񵤣ַǼӵܡ
֪ǻ񵤣Ǽӵܶǳˣæл
Ԫӵ֮ϣħôѰӵѪƵˣȻš
ѪƵڽܷѣѪڣЩߣѪƣӦöǶѪƵģ°ͣȻϵϡ
ϵ֪ǵӵܣõƽ̵ӣǿĻˡ
ϣʵЩҲԽŵģ˵
߲ҪһЩ踮⣡̾ԼҲȥģȴŲҡ
ɣЩߵÿϱټȥԿûпԾѵѪƣֵ
УȻϣҵˣܽ졣
ϾյԴܶ࣬˵ԺҪȥʥɱУҲǾҪȥġ
ܸıǿոзţֻҪܽȥ˭ȥ
ָȥ踮ȥ԰Ｘҵ߾Ѫơ
ӡǾǰƶǩԼ
ѪƻǱȽ϶ģӡййжʮܾѪơ
лϲѣɾʮʯ
ȻûȥţǴ͹ȥ
ЩԪΪʲôҵˣ˵ұ̫壬ǸӵѪƵǿ壬ͻȻô࣬Ǻɵġ
ƺϵĹϵǳãǿȻҵĵȴϡ
ͳңľҲҪǵļͬ⣬ưҵ˽ȥţҲ˵ͨ
УܸŵĻǿ϶ỳɵģϾǰǰܹ漰ʯˣҲȽϴע⡣
һ֮óħȥϵʮ˽ܵš
ЩɶǸͣҲǸ۸
Сƣ̣ȵȣܿģ˵Ѫ֮˽ţҪ׬ȡʯ֪ǲ
ϾͻӦƣ˵ǱԸ£ֻڽܷѡ
ôô٣˼ϹǸһͷĽܷѵģƺܱӵĵ
˵̫ˣǱֻһڵģּۻۣǲŸڣȷʵСҲԹŵ
ֻܸܽˣ̾һ
СƣһѪƣ͵ͦ׬ģǰҪôҵôˣҲ׬㡣
˵Ϲˣܲܽţǰһֿһ·
ֹϹȥŵģЦСƣϹţˣھѪƵϹˣͱһţĻֵȥ
ƿ֪㿪ˣҲ޷ѪƵġ
ӡ԰æأ
벻С๫һ׬ʯƺٺЦǷ֣ɺã
Ȼ밡һȥˣָоܺõģЦ˵ɣҪôȫС๫㣡
ƴҵĶʮ˽ȥ˵ȿԪʲôӦȻ˳ԪϹ¶ӵѪ֮ˡ


2859 ƴ
ƺ˵֮󣬾óӡ鿴ڲôˡ
ӡãôдʯʱ̤ܿء
ֻҪأ͵ýʥ֮ɱУƵǲô£Щڴ
Ϊ˵ʥ֮ڻҪԴģرЩǿ屻뿪ʥ֮ͨԽԽǿĺöࡣ
ǣʥسֵʱ򣬾ΪǿøǿصͶԴ
ĺöûЩǿѰ͹ˡ
踮һ죬Ȼ͵ȲǶʮǰš
ϵԪֱӴԪƽ̵ס
ŵĽǱȽϼ򵥵ģƽ̵סҲֻǱȽϴһ㣬沢ûرͻĵطԿȽϺᡣ
ƴǶʮˣɶ踮ϱǼƽ̵סЩªտʼЩʧġ
ǣǽ֮󣬸ӦԪǹɿµѹúܽš
ԪҲɵܲµΡ
Ϊ֮ǰˣɶҵģִʮھѪƵˣ붼֪йŹ֡
Ԫļ⾵ӣЩҵߣȷʵѪƣֻǶġ
ߣԪǰǾнϾǴûӴǿˡ
Сأǽһ˵ԪƴһȻʵңǲʲôط˾Ѫƣ
ƾ֪ԼЩϺ꣬˵ƽ̣ǩһԼҾȷĸ㣡
ѪƵˣл°빦Դٺܶ࣬Ƿǳӣ
Ԫ˵꣬ҲǩһԼ
ƽ̣ʵһ̫ѪƣҾǽѪƣҵӡѹһӡƣܰǾڵѪƣóԼӡ
ѹǵѪƣǸովѵģȻСŪģԪǳԾ̾ӡǺö
ҵӡ֮ڣһܴĴռ䣬ɴʯҪѹӡҪʯ̾ҲҪٳɱģǰǰ󣬿ǰҺüѹӡļ󣡡
Ԫ֪ǸͷⷬΪϹ壬ҲưѪƵķţȷʵҪĺܶԴһδسɹ
Ƕʮ˶Դ󣬱ֵһͷʧҲС£һǰڸ㣡ԪƵļЦӦö㺢ӣԺṩѪսʿ
óһŽ𿨽ʮʯȻЦƽ̣ѪƺУоӦ֪Ǳߣ
ŶԪǰһѾµҪʲôˡ
ҴŪϹѪԴȻѪƣȥܲܰӵܾѪơ
ɹٺ٣ҿ԰ǽ𣿡Цŵ
ǿԣǰǣҪǺǩԼҪȻǳǵԴǿ֮ˣɲУԪЦСذܲܰϹ˾Ѫƣ
ҪṩѪԴУľͿˣ˵ܳɣá
ú˵һʱ䣬ͷ룬ҪһѪԴ㣡Ԫ±ܣҲͷ˵ģ֪֪
̫̫壬ǶѪֻǶԼŪģѪơ
뿪ԪסԼС¥
ʯѾڣڶȱʯԴȴţͻԼʵ
Ԫǣһֱû̫ѪƵӣںˣưæһӾ͸㵽һ
Щĵӣǵĵӡ
ϹЩţҲֻΪ˾ѣƽ̺ͳܹġ
ȻнʯǷв٣ټӡ´νҪǧڣҪ׬ʯ
뵽ˣھѪƵˣҽţ˵ܿ׬ӡ´νʯ
ϹǱӦñȽϺø㣬ҵ˴ڲϹֻԼȥ𣿡Ѿˣ϶ûȥˣлϴţ
л޷ȥϹţƻʱʱϵء
ϹǱأɣء۹Ȼڿģ壬Ҳ̫»졣
ƣӡˣЧ̫ʼڹ뷢ƴƵơ


2860 
Ƶ֪ӡͻȻζϾԼޡ
ȥʯȡʯ˵
ſһſŵģʯֻϹĽʯȡ
˵ԺһʯˣʱĵĽʯжͨá
Ҳ֪ܲĽʯȡеʯϵʯѾаʯŵĽʯС
Ϊ˲ע⣬һʱȡϻжʮʯġ
ܹӵеʯһٶʮڣһڳͷǶʮڣܿʼʯ
̫ʼϸ磬һǧܲһٵ㣬ǲģƻЩţǿǺܻġ
Ծ֪ˣ̫ʼ˵
ϵȥԴһޡ
õӡһǧʯȻѹԼĿϣԸӦӡͽ
ӡӡһ˲ͽ
ˣ
̫ʼ񾵼£ԼȻһ١
ȷһֻҪһǧ֮Ʒʮʯӡ֮ڵĿռ䣬Ȼʼ
ǧʯһޣⲢǺܹرǶ׬ȡʯ˵
ֻһҹ֮䣬Ƶޣͱǵ٣ӡĶʮʯˣֻʣ¼ǧ
Ƶǣ֮޾޷
ڱ˵޵֮󣬾̤ء
ڻûоԼＫޣҲ޷ȥ
Ҫ̫ʼ˵һҪһǿ
֪Ҫʯǰɣ̾
ʮǿһޣҲҲ²⣬ǿһ㣡̫ʼ˵
㣿һãҵٶ֮࣬ǰ٣Ͱ˰ٶˣһǺܻġ
Ϊǿ֮󣬲ζűǿ
ȷʵûʯˣ̫ʼ˵
Ƶϣһڣֻȡ
óħϵԪѯʹ󣬲֪ȡʯÿÿ޶ģÿֻȡʮڡ
ʮھʮڣùûУȥŵĽʯУȡʮʯȻϻС¥ȥǿ
ǿһ֮󣬹Ȼޣڵˡ
ûʯˣЩܣֻʱͣȥ񷨡
ˣ֪ƵѾ٣Ǳŵһ
ϣڵ٣һȫͨ񷨱ҵǲܱһǧǰձ񷨵һ˵Ӧܱһǧģ
ƲûԹһԾͱеΪһյģܲˣԼͻˡ
Ա񷨵Ļյòһľ㻹ûѧ˵
ʲô裿óһӣüû˰ѧѧˣ
Ҫõһ˰ɣٺЦ񷨵ľ裬Ҫãģ
ƵûæʵҪôأ
˵ߣȥľͷŵʾ㿴
ƾסµȻó̫ʼ񾵡
ڶһʹñ񷨵һ㣬㿴ܱ˵꣬ŵһȭ
ǿﵽ٣һ٣⻹ûսأ
ûһһ޷£ⳤЦһΪģ
ƲҵȽϴҲʹð˵ڵܳôߵ𣿡
һؼ㣡˲䱬ͲɺܴΣⳤ˵ñ񷨣߶һת٣˲䱬٣
ˣҪǿƿҪǳϤãܰסʱ
һ֮У޵еģϹţҲһأһߴһжս񷨣д֪жǿˣ
⿴ƣոջûãûϢָС


2861 Ŷ
ЩŽһǵˮƽΣҲԪƽ˵вϹţڳµ֮·
һ۷壬г޵У޳Խߡ
һأҪͻƵڶأЩ׷ޣӵдԴ򲻻ᣬÿͻƣǳͻơ
Щţһʱ޶ǳ٣ٵҲв٣߰ٶм
ʲôʱлǽѾԾԾԣı񷨡
ɣһصģҪúõĶսУΪǵصʱ򣬾͵ýʥɱУ֮ǰλʥ֮󣬾ͲæҵģЦ
ϣѪƲ𣿡ͻȻʵ
ҴӾʥصõĲϣȫϽɻȡˣҲҪԴģЦ
ϣȥϢɣһȥϰȥҲҪȥϰ񷨡
֮дĻᣬһϵģͷ
ƻȥ֮óħϵ
Ѿˣһˡ
췢ŮһƣͰյĵϰ壬ûŪϣû뵽ЩѪƲôЩС
ûϵһʯó𿨣ٺЦ
㷢ôͻʯǺ⡣
ҪȡʯܸתʮڣȻȡ𣿡Ц
ŵĽʯУÿֻȡʮڣץ
еģʯл׷ת˵ģתʮڣȡ֮ʮ޶ûˣҡͷ
𣿡̾һȻʯתĿϡ
ȥʯȡڣȻ˵һתڸ޶ֻڡתȥҲĽն֮С
ҪʯϣͻҲʯٲԴӦͻΣ
ϵǱߣõչһ֯ϹЩûоѪƵˣȫ֯
õϲˣϾĴͷټиŮݣ϶úܺá
ţתɫ
Ϊ룬˿ĵĸû뿪ţھʥС
ƵƵǣȡʯԽԽأÿֻȡڡ
ܹȡʮڣ֮ǰڣʮڡ
Ҫһϣûһõ
ϻаʮڣҪʲôʱȡóʮܣҲû취
⼸ϰ񷨣Ѿյòˣһܱʮʮ˲űġ
뱬񷨵һ״ֻ̬һˡ
ƽţûôӽӴҲֻʱʱֻԼ̫ϵ
̫Ѿкüϵˣֻ֪ƽ̺ͼϴȥһط
ΪѪ֮ˣԱӣ߸ӵҲһǶѪƣϸ¡
ƴԪ֪һصĵӣڱսڵһأ׼Ҫʼսˡ
ζսԪ˵ǿѹ޴ġ
ŵԴҪˣرʱ䣬ǿڵ˲Դ
ЧѣôϹͻԴѸľӵϡ
Ϲ֮ԪǸţϣűøǿѹ
ţŵĲ̫޷ѹϹҲûҪ̫Դ
ƽ̺ͳǣʱ䶼ʥأҪʵ
ϹҪҲ̫˰ɣӽŻһأʲôˮƽħԪͨ
ڵţô̵ʱڣܳɳúܿ죬ҪȻͲţԪ˵СأͲóսˣƣܰ˾ѪƣǸСԣս߲ȥģ
ЩԾƽ̾ȻûҪսе㿴
ôУʱǿ񷨣һֱڵȻأҪսƺһ
˵ڵ𣿸ɣϹһ߶飬ǹ߰ٵģԪЦսĻ϶ᱻǱᣡ
Ϲһ߶飬Ȼô£
ƽ̣ҵһ߶ӣ𣿡ʵ
ǣҶ꣬Ϊ˸ѹԲṳ̂أιǶͻơ
߶ӣٳͷǶĳɳ꣬ʵǿԪ˵


2862 ս
֮ǰ˵ĿˣǺܸߵģһ꣬ѹһƬϱ
ǵôô죿һǹ𣿡
ƶԼܿˣˣܰ߰ϣһǳޡ
ԪЩЦΪƾһĹ
ϹϱǣһطרǵԪ˵ߵĽͷͳϣûԻǵͽһ
ƲƺûʲôԴ͸˼Ƶ
ԪһӵĿƣ֪ʱ䶼æ׬ʯ
ƽѪ֮˽ţ׬˲ʯ
νԴֻҪ㹻Ŭžһǣǿɲװ׸ǣԪЦúŬɣ
æԪֱۣЦƽ̣ҲսҺϹŽ
вУ˲ţƴԪæҡͷҪ֪ʦǱȴŸУ
ֹ˼ǰҲ˵ˣҪԼʵʵ㹻ǿ
սʲôģˣǲģǰˣſʧˣԪƳս
ƻ˵ȴԪߣǲˬ
ⳤϿ϶ҳսģ
ȥ⡣
ʱ䣬ҲָӣܱϺƽָĵӣǿɶѪ֮ˡ
ûҵ⣬ֻ֪һططӴѪơ
ħϵ⡣
ϣƽ̲ҳսô죿ƺίʵ
ս˵ϹǱսӣĶǶţڵޣȷʵʺϳս˵
̫Щӣ޾͹
ƺܲڿڸոսŵĵУӦߵһ
ӵѪ֮ˣа취ǵҲΪʲôôҪѪ֮˵ԭ򣡡˵
̫ṳ̂أ٣ʵ
֮ǰȷʵ˵ܿ죬ΪѪƵԵʡ
ʮңĻƾĿɿڴ
뽻սҲûˣдʯҪٶ໹ûġ
ǣٶ࣬ҲδܴùϹЩš
ϹǱߣһ飬ֻҪƽ߶飬ϹϿţͲٿǵԴ˵⽻սҪ
ǺãҾͲˣ
ƲܲսЩź϶еġ
ҪģŬԼޡ
ǿΪ˽սΪ˽ʥɱС
Ҳֻʱӡ˭޷֤ķӡơ
һǸӡƣ϶ʥء
֪ΪʲôŵĽʯʱ䣬˴ȡʯΪƽ̺ͳǶҪ
ʱҲȡˣǺúƿϻаʮʯԼҲʮڣ㹻άˡ
뿪ţһ̣ȥ
Ҳʯϴ׬ġ
жʮʯˣûõҪһ߷
ǲھǣֻ϶һˣҲ㹻Щ͵Զȥ̡
ҹĵסլԼС¥ĵϰ񷨡
ҹʱľȻʼϢָ
ʱϵ
ŮҹҸʲô𶯵ħ
ϰ壬ٹ죬žҪٰһսûܲμӣͦźģЦ϶޲ûѡϣ
𿴲ˣƽΪ̫ұ򻵣ûϵģûĵ
ⳡսҪЩĵӻʤӮսӣǽһԴֵܼʯ
ʧʯԴϹ껹ٶǵ֧֣Ϊĵ
ô˵ҲϵҰƺżĵ
ǣһǵƴҪȻȱǿֵ֧ǣԺ͸ӮսӡԺЩģֻܳΪսʿĸ࣡˵
Ʒ£֪Ϲڸ˫ʩѹ
ǱߵսˣǵԴ϶Ҳ٣ԵʱҶƴ
ϰ壬սĻʤõ񵤣һֵսӮˣܻһʲƸ


2863 Ķľ
ȻҪЩ񵤣ҲָԼʯ
ȵȣͻȻ֣ʵҹϵң˵£ǲʲô⣿
ûʲô⣬Ϊѣֻ㣬ҪȡƸĻᣡЦ
ҲŲôģƺһЦ˵ɣΪʲô£ƺϣҲս
̾ðɣΪעѺӮҿѺең֪Ϲߵˣŵĵӡ
Ϊʲôãȷʵƽ̺ͳǶð̾
Ϊڰȴոյ֪ûвսųˣܰյĵϰ壬һҪսǶӮͷһ㣡
ӮжʯǰһһСơ
ѺʮڣҺܶ˽ģҶĶˣҾܵõڣҷһڣΣ˵
Ʊͺźܳսڵ֪ӮˣԵõһʯһкܶ񵤣һʲƸ
ƽ̲ҲμӰҲ¡
취Ͽʵŵƽ̺ͳϣϣǵĵӮҲܻøԴģ˵ģֻҵĶսӣ
Ʋ¶սӣһսӵĻҲûʲôġ
ãȥƽ̣Ӧ
ϰ壬ϢˣôôգЦȻϿϵ
ħߵôͷ֪ҽöƴ𣿡
ڵԼʱʵ
ȫһͨ񷨣Ǿܱһǧ壬սӦܱǧ
ǧѵ򲻹ҵĶսӣ϶ģ˵ǧһǧ˵ˣ
ƶԼͦĵģǿǿԶǿ
оǣǿں壬Լǿʮ
ͨǿȥͷųҲܰŪôֲ
˵ǰսļȻó
ʵڲУƶ
̤֮ƵʮѾ֮УҪͨ߶Ȼܱǿ
ھͿʼϰͨԼĵȥƶȥս
ĻҲսЧս
ƺô߳ƣ˷СС֣Ѳң
ҲϢˣӡٲڿϤá
֮ʹæȥƽ̡
ԪԼĸۡָ̫ս񷨡
̫ƼҲܸˣԪǰֻԶԶĴһкȻͶһˮ򲻶Ϲ
̫ƣжˣʵ
ֻڽսʼ֮ǰܰ㵽壡ԪЦСأͦеûȥо
Цƽ̣Ҽ뽻սӰɣҴڶ߶飬ǵһ߶鶥סʱϣ
̫Ҳ֪ûгսȴ֪ԪãƿսӣҲǾȡ
У˵սûʲôãԪ̾ⳡսǺҪսҲ޼°
ܱһǧõõ㹻һл߰˰ٵļһƺŵ˵
̫һҲԾ֪Ƶж١
Ǻðɣսӣʱܹ飡̫һսӵĶӳǶսӵĶӳԪ֪ܱһǧҲǲս
̫ˣƽ̣ûап̣˵˵Ѻ˲ʯͻȻʵ
ҲѺʮʯԪƲ
ѺӮǱӮƼæʵ
ܣԪûֱ˵˵Ѻ˶档
ʱӣ˵ңҪôעѺӮѺʮڣ
ֻѺʮڣԪ˵ҽʹȥѺע㻹ģӮˣǿڰ
뵽һʤ˴ջǾ͸ƴˡ
ҹԪİ£ʯעѺʮʯ
ǽʯпׯ⵹Щ⡣
ӽʯлֿʼ
ʱϵƣЦСƣŵĽսҪʼˣŵʱҲȥģ
ҲҪü
ǹȥģ˵ǿ֮д裬˵עʲôģǣŵĵӶȥģЦСƣûвμӽսμˣҾѺӮ


2864 
ˣⳡսı󣬾Ȼǣ浽˴棬˭׬һʣǾͲö֪ˡ
ҵȻμӣֻڻ֪Ĺ򡣡˵㲻û˰вⳡս
ģһӮǶƳġ
ֻǶսӵĶӳ̾
սǲΪѹ᣿Ц
Ȼǣƽ̲ңڵ̫ͣټԪĲϳˡ
ƣЦֻҪǶսӣǾͻлսģҿ㣡
ʵûĶս
ûУŰҵӺӷֿγӪоûôôҲΪǸ̵ģ˵
Ϲ崴ŵҪĿģΪ˸ҵѹ
ţǱֵúãҲܻͬϹԴ
ţս˳עʲôģͬʱҲĵţͿŵĲࡣ
оǣ꣬ǵʵôҲ˶ǳעġ
õǼôˣʵ
ܽУİɣҺõ϶õģЦ㣬ɵüӰѾô£ˣȥõǻѺӮģ
ƵʯԶԶ
ҪޣͱǿǿһҪʮʯ
Ȼõǿ֮õĺôǺܴġ
ӡȻԼʯȥް
ôǣʯٲⷽôܴ
ʲôҪܿٲ䣬Чܶࡣ
ͨƾͿʼ
޷ͨӡޣ֪ԹΪӡô̫СǾʹˣ̫ʼͻȻ
ûԹô˵ĵЩ
ΪһʯӡھͲˡ
ӡ޷ǿõǿ֮ڳܱߵ̫ʼ˵񷨵һ㣬ֻܱǿãܱı
ıܱǧƳԾ
սǧ⣡̫ʼ˵ǿĺô
ҪһȫǿǿҪһǧʯֱǸ޵׶
øǿǻֵõġ
ļƶͷޡ
ҪսҲ⼸ܶࡣ
Ϊϰͨӡٲָģڶʯ
ӡ滹ʮʯսʱ򣬰ӡؼʱָӳõĽս
ƽԼ뷨̫ʼ
̫ʼ֮˵ҲôΪǺԵΪʱսϱܶ࣬ǿ϶ỳɵģνָԭ򣿡

Ҳ֪ôͣսʱĹ֮ҪԻ񵤲ָܻ
ڲԵ£ܿٻָȷʵ˻ɡ
׵Ļҿܴ򲻹һսӣ̾ⳡսһսӿ϶ģ˵ֻҪӮ˶սӣӮԴǶĳǱߣ϶ԻһսΪ׼ģ
̫ԣи취òôԣǻȽʹ࣬һգ̫ʼֵ
˵˵ƿѺʮڣ
оõ˵ҲѺܶġ
䳤Ȼӱðͨȡͷŵܿٻָʵ㻹ͨӡٻָҲɣ̫ʼ˵
𣿻ֲҪôƵǾ
̫ʼָ£ƿ죬Ȼܴӱðһһ˫ɫСȷʵպܶ
ֻЩܲҪͨӡȥϻȴԻˣΪַͨʽٻָġ
ôĻͻȽΣգ⵽еĻᱻˣʹࡣ
ų֮սһʱ䣬ͨӡָٰѽջȥ̫ʼ˵սʱҪͨҪڣ
˭𣿡ưѽջ壬ʵ
ûгӵгֻǰᣬҪһĳ̶ȣоǣҪϼãⲻ˭ģ
ưľΪֻҪˣ̶ֳȵġ


2865 ս
ǽսʼˣŶһЩˣۿս
õѵŵĶǱߡ
ƺл޷ϵûۡ桢Ƕ
歺ͺǱߣʱ͵ִš
ŵǱߣϺµϤˣһ
ưкϵ֪Ƕٻע
ǸЩϱĵúܴ
ѺսӮġ
Կˣǳ϶ĵӣɵսӱضܡ
һϹ屾͵ۺ񣬼ǱӵܣǳɳٶҲܿ졣
ǣҵһսӣǿǴӣʵǳֲ
˵ոսûõĵӣˣұ֤Ӯҵһսӡ
ҹʱƱԪеһá
ʮϺԪڴ
ƣĵӣһ붼ңѪ֮ˡ
ƣܹʮӡ
ƣǶսӵĶӳڽս֮ǰͶϤϤԪ˻ֵھʹǵɣ
һս̫Ƶӳ˶ӵܣǵܸˣ
кǳԾû뵽ԪЩǣȻ˶̵ʱڣҵ˳ɳ֮졣
ɼŵƽ̺ͳǣѪġ
ƵսŮرǿƲʶǡ
˽ʱҲû⼸ˣӦԪǺ֮ǰѰѪ֮ˡ
߰ɣһսӻΣҸطúдһƶԼļЦ
ƵĴ⼸ȻǶƣΪʲôţˣǶ߶Ķӳ
⼸ǶսӵģǺԼʵһսӲȽϴ
֮ǰ;̫һģֻû뵽ƾȻҲǶսӵġ
ƴ뿪ãһĵ¹㳡
㳡ܿǿĽ磬ʯܿ磬ȻͿڹ㳡Դ
ӳԾ壬ԣٰʮ壡һ˫Ŀ˸׵磬µľ꣬˵
ǵҲţԵػ壬֮£پʮ˵꣬ĸߴ󣬵ȴԣ͡
͵ػ壬ƶû˵
кܶǿ壬û˵ģЩǿ嶼ܵ͵û˵Ҳ
Ůҽܡ
ǶıԵĴ󺣣ҴСں׳Ժ壬ҵٰʮˣ
ӣԲԲĵЦ
ϣ磬Ի壬ڻأٰʮ壡
λԻŮӣ׳ûҲȽϴֲڣȴǿһ֪Ǻܴ֡
Ƶ˵ͷ˵սӵĶԱޣǲٵģô˵һսЩһޣ϶٣
˵̫ƵٰʮҲ˵֮ǰһҲĶ֣
ӳʵӦòΪʲôڶսӣʵҲǸֱĿˡ
ЦҵֻٳͷǱģսʱ޲һУ
˵ԼʱĸѶ¶ɫû뵽ƵޣȻǻ͡
ȻǶСơ
Ϊ֮УȻСӡҲĸǿ嶼Ϊ
ĵĸǿ壬඼γ֮ųֵģЩǿ嶼ȽǶٶ;齻
ǾϿɵƷܲᣬǿ嶼ޡ
ӳƽ̼Ȼ㵱ǵĶӳһ㣡Ҳ˵
ҲǶսӶģԿЦһսӶ򲻹ĻǸ򲻹
ЦδأҪõķ򿴣ȷ˵սӱǵһս֮ǵĻˣ
ϣ˵ôǶƴȥƴϹЩӵԴٺܶ࣬ҪŬչԼǱ
ϣ˵öԣǵʱһƴսӵţƽｿڿսⷽǿ϶ǣ˵
ӳֻٳͷû˵Ǹţʱ򱻴˿ɲãЩĵʵ
ЦЦƽҲܲңǱ֤ƾǵĺȣ


2866 ö
ĸѶͦƵģ飬սĻᾡƱ
ӳĸϾͷˣ㲻ͬţһСǵʱ϶ƴסģ˵
Ǿ򲻹ԷҲǰǵĶӳɵҲź
ϣ綼ͷͬƵ
кǸжЦǧô룬ԼܱԼսƻҵģ˵˿ɲŶ
Ȼսӣǿ϶սϣսʱǿ϶ȹӳģ˵ټ϶ӳСҵ˵һʼҪ㣡
ҡͷǵʱҵľˣԣ͵ҲŶսþͣҪϤǵս
Ժͺ͵ҲŶս̨ϡ
ơϣ磬·š
̫ʼ񾵣Ժ͵Ҳŵǵӽ٣õõ϶ܱһǧġ
һǧǼйһûзһأ϶ܽԷܡ
ǰǣԷûзûж
սʱҲһʼþȥսо԰һƵС
Ժ͵ҲſʼսǾԴԺϤԷһʼʹ÷ǳҡ
̫ͨʼ֪ܵԺ͵Ҳŵò
ʹսʱͷʮܱһٶʮͦġ
Ҫ׵սкǿĴ͸ͱ
ҲʹõĻȻͣȴʮֹ죬Եػ壬ֵػһ˵ϡ
֮Ҳò£Ȼս̨Ϣ
ϣͶս
ȽϽСϣȴ׳ϿͲռˡ
Ժ壬һֻˮԵģʱȽᡣ
ƻȴһôһ˵ںܸɺܴĸš
ϣ֮ԿϣٶȺͱԼ½ܶࡣ
ϣԻ壬ҲǺܹŹֵģʹõսƽ棬ȴ÷ǳȥ
ϣʮ㣬һܱٶࡣ
Ƕսʱ򣬶бû˵ԷҲֻǴľͣΪֻҪ˽ĸѡ
ǶܲȺúϢսʱҵָӾˣ˵
ӳ˵лսһսˣƽּ̫ˣǱУͲȥأ
Щģʵȥдһġ
˵϶ϵģƽ̲ϣǾͺƽƴ
ƽƴöǶһ
ҲƲԪƽԼϡ
Ԫƽ̣ڵǰǺģòãͻᱻԪͷ
ٵӶ
ƺԪʵȻ󣬵ȴƵּۻۡ
˵ҵһսӣ߰ϣҶˣɱЩµСҲЩ־塣
ԼһֻС˵ǹԹЦ
ϣ翴ƣʵӳжǿҲǻ㣬ֻ֪ҺĲ࣡
Ժ͵ҲţҲƣһڴ
ǶмľӰɣ˵Ϊ˸ģȷʵҪ¶ֲС
ĸѶóľơ
һȻڵ
ڵûԼϵͨӣܿƵޡ
ǵĸӣ̫һһ֮ڡ
ʼˣ˵꣬ȭͷǰһ壬ʹñ񷨣߶
ӿ֮󣬱һǧ뿪ȭͷ˲䣬٣ܹһǧ
䣡
ǹȭڵ棬ҳһӣ¹㳡Ҳҵ£
һ£ǰĸѶŴˣ
һһǧٵⲻǱֲҲǳ£ܳܵˡ
û㹻ǿû㹻ģ
ӳӦȥһսӵģԾ̾һ
һǧٵӦܻһսӵĶԱҲ˵
ҡͷȫһľŴģԼңѻǵһ߶Ա޵Ĳ̫󣡡
Ȼô˵ĸѶһϣ
ڿʼָĻ㹻ָ
֮󣬽սҪʼôҲֻ֪֪ʱкܶ˹ս
ӳעıӮóעƱݣ૵Ѻһڣˣ͵ǽѵɣ


2867 ⾺
Ҳŵ֪ѺһڣЦŮӶʲôģⲻ˷ʯ𣿡
ЦҶ˵ˣ䣬Ǿ͵ǽѵͬʱǶԼżԼøǿЩ
ʮľ䰡ҡͷĲãӮĵģξѺڣ
ҲѺһڣҲžȵףһȰǱģԼȴô󣡶ˣѺıߣ
ЦҵȻѺҵսӻʤ
ҲЩĵҲ̫˰ɣȻѺӮˣ
ֵֻ̯֪֮ѺˣΪҵĶѣӮܶ࣬Ҳÿİ
ϣ˵ѺڣѺӮ
㣬ǸˣԶϣĴָǴĵҲǣ֪ʤ㲻󣬵ȴӮ
ףѺ棬Ӯˣܵö٣Ҳʵ
ѺսӮѺˣܵõǧֻС׬ǧû취սʤֻ̫Ӯôһ㣡˵
ѺһڣӮˣǾõʮڣϣӮҲ˵
Ц˵սӵˣ᲻ѹӮȻǹˮǾ̵ܶ࣡
ҡͷˣҿ˵սӵĳԱÿ˶עսӻʤ
ҪעǱĽͷʦʲôģսӮעܴ󣬶ʮ𲽣
ô˵Ļˣ̾һôƴǲԺ󻹻ʧԴ
֪սעԼӮҲǼңҲϣ绹Ƚϳȡ
ӳûעͻȻʵ
ˣӮʮʯ˵䣬óԼעƱݡ
Ǽʱɵˣû뵽ӳô󣬾Ȼµô
Цұʮڵģֻʮڣ
ҲŶʱϲЦӳô˵кܴʤ㣿̫ˣҪˣ
ûУȻЦŵô࣬͵ǼԼԼȥս
ҲǶдӳʵʮڵļһǿ϶кܶʯζʵ̫
Ϊ׶ΣʯԽ࣬ζܱøǿ
ʱԪϵƣǸԼսһ֡
̫ǵսӽսӣΪҵɡ
ƽս֣ǽʲôսӺأ˵̫ǵսӣսӣ
ǼǸ¹㳡УԪûϵǹȥʱùȥ
˵졭ŵĵӣͽսӰɣ
ԣҲû
ǼҲͬ
ƽ̣ǵսӾͽսӣưõ֣Ԫ
ôһ֣ǻ˾ǶսӲǱҲźûӵģԪЦĵԡ
Ǳߵսӣʲô֣ʵ
һսӽ޵սӣսǲսӣԪЦǷǳ֣ӦöЩСһģ
սӵ֮Ƕõ֪ͨ׼ǰս
սһ㳡֮ڣԲεĹ㳡ףռ
ȥʱѾ𣬿ĶսܵĿУˣǶǰսġ
в˶Сһѡ
ƾ͵֪õϣÿ˶ʮڣŵӮ
ҲѾֳӪĵӣȫ֮ΪŵӣϹĵӣŵӡ
ⳡս֮
ϹҪԴϱΪŵӱȽ㣬Ӧǵӵܡ
ŵԪЩûϱǶϣŵӣдС
ϹΪø⣬Ծ͸ⳡսȻ˳㿴֮ǿ࣬ڼ޵սУᱬôǱ
ţսϳԪߺ
սǶսӣӵܣʱųɳģ˵Ĵһ
ţսϳԪֺ
սӶӵܣ̫Ƕӳ
սϳ֮󣬾Ϳʼ˫ޣڼ󣬻˸ݼע
Ƕڳߣ£˲û
ִȺˣ֮ǰйڣûҲ϶ͨħۿġ
õڿУǿơ
ߵһλЦ׷һսӣ׷սȴǶߣŵһ߸ϳܻʤű̫ԶˣѾͷҪ↪


2868 ޵ս
õ֮Ҳ֪Щļһп£֮ǰͽӴķ棬Ƿǳġ
ϹӣЩ֮жǷǳģЩйעֻҪ⼸겻Ժ󽫻Ϲ֮ǿļ
վڳ⣬ԶԶǸ޵սӣҵһսӣŮͳһİɫס
ȻδѣվڳߵʱȴһĳȣϿ߰Դ
⼸ŮϵϢ£ԸӦǵϢ
Ǵ˿̶濴ŶսȻһʵսȻȥ
Զһ޵սӵĶԱҲǰľЩŮ׶ʲô
ǿɶᣬʮңҪľҪʮҡҲ˵ǴӺͯʼѾڽܲпѵ
ڴʱ޵ս֮һԸߵ꣬ҲԶԶĿһơǰŶӳ£޵սӵĶӳ
λӳڶսһߣףڿУԶԶĿ⣬ȴƸеһɺ⡣
һɱܸܵǸӳɱơ
޵սӵĶӳ֪ڿԲǱߵġ
ڸղŲó̫ʼȥգҪ˼޵սӵļŮͨ͸ôҲû˭ˡ
ڼޣǷ⣬ŵĴȥ⣬ϾҪעģȷòС
޵սǱߣӳ˵սӵĶӳƺǸƣղһֱǣ
ƣĵСṳ̂һ֮ǰͳޣҲ֪ڵж٣ԱߵһŮҲǱߡ
˵˺ܶģƷţƽ̨Ͳ¿ˣһЦ
ԸϺ꣬ǿɵýһ㣡ǲ£ȣӳЦϳǶ㣬þȫȥ򣡡
Ʋ֪Լ˶ˣעתƵսϡ
޼̫ǵٶʮʮ֮䡣
ǱߵĲսӣʮٰʮ
Ǻܴ󣬶ڣ
԰̫ϷˣЦ
ǾӮˣҲǴӮ˼ҵĶսӣһսӣǳ߰ٵģҲ̾
Ҳ̾໹Ǻܴǵһսӣ˼ҵĶߡ
֮󣬸λǣ׷׶սԱߵһݣҪע
ƹĵǹڶûҪôôӮ
ȴע֮ԪսϿգ˵źŵĽսʼ׷սһߵսӣ׷ǶߵĲսӣ
һǵĶӳȭȭʤһսһһ
̫߹ȥͲսӵĶӳǻвȭ̫ƻʤ
ӳսһһѡ˵̫ѡսһһʵ
һһ˵սǺܲΪԷ嶼ǿܶ࣡
Ȼ̫ѡһһ
һһĹҲܼ򵥣սÿֻһϳսᣬ˾ͳ֣ıߵսӵ˻ڳϣı߻ʤ
սϳһ׳꣬転Ƽǵ꣬転ڵѪơ
転Ųûã޾ʮƺǺ棬Ԫǵʲôš
ֻ˵ΪӵѪƣǵܿ졣
սҲǶӳһǳսһͽСŮӣӢʮ転ʮ
転ӦƤ񣬵ȱԵģӢǺܽý
˶ôĶս񷨣Ŀǰ˭֪
ⳡǺҪǶ㾡ȫԼսгˣҲֶܹԷԪ˵սǰˣٻ棬ǿɾʲôʣˣ
ԪĻЩûսˣĺ
ԳЩĻǣ֮УǿĻǶԻ
Ԫһ죬転ӢٳԷ
һʼ͹ɼǵĶսһġ
ͬǣ転ٶȹȻ˲٣Ӣ࣬ǳڶսƶ
ӢҪƵ転Ҫ転ʱܲ˷
˵ޣÿʹöǶҪϸġ
һȫóȥǱԷ㿪ߵסǻϾ군ˡ


2869 Ʋ
転֪Է潻֣зµԷȡս
ӢԺܿٶһ˲ڼ転
転ǺԶҲǺܽڣܱ֤ܿ׼Ļ転ͬʱܱ֤һȫ롣
転֪ӢҪıæ
ֻҪ屬ڲĻͲʧļ͹ӵиǿķ
ⷽյùãԼٵǿ
Ӣˣһɫͬ
ֹһĳźǿһ㶼ǺѱܿģзضᱻС
転ͱвϵʱ𱬣ǿ;ڶսкȻ
ֻӢһȴ˿£ûн籣ĻǲķΧ϶
転÷׼ټ֮ҲֻǺǿĳɡ
ڶսܹսǼʹüߣ޷⶷սڵΪһڲ
ܹսˣ˿̶׷ײ²Ӣղųʱ˶
Ӣĳܱ٣ͻȻ˵
ܲˣ˵ı
ҡͷϸ񣡡
ߵԵˣզ࣬Ȼϸ
ɵ転ӵѸٵȻӢҲ£ûʲô¡
ڸղţڿǱǵʹ
תİڿԼ㹻ǿķֵܵԷٵ
ΪյòԼֻһٶ
Ӣ٣ûд転֮ǰԤкܴΪԼһиɵ転ġ
սӵսҪܣ޵սӵӳҡͷһЦӢλˣһǷǳУܲӦð
ƽѪǵһսӻͦǵĶսҪսӸߣܸսӣǾ֤ŵǿеģһ˵
սֻҪһǾͲ֮Ϊսӣ治֪ǵΪʲô֣Ƕ˵ܣǶӳ˵
޵սǲҲе񰡣Ҳһ϶ᱻЦģһŮ
İˣȡЦǻãӳɫͻȻ˵˭ˣֻҪţ͵ѧʮȻڳϴ˵Լɵ
⡭ӳأŮɫ˱䡣
ҰˣҲģӳĵ
޵սӵĶԱǣû˵ǵҲôĻܣΪǵ޶߰٣һţδظ˵ǡ
Ӣסǰ転ΣһʹڶҲ٣һ٣
ֻʮѾõ٣ֻʣһ転Ǳߣʣİ٣
սӵĶԱˣȡսӵʱ򣬾Ϊ˼һսӽ޵սӣǲȡΪսӣҪ˼һս档
ڣսܾҪˣ
ڶսߣһֱ濴ţ૵սʱ³çǲеġ㹻ǿҲǳҪ転ģΪ
転ȱٶĽɲǹǿģֻٶǶ̰壡˵֮£ӢȻٶȿ죬Ҳ˶ѣû̫ŵ㣡
ӢʣµˣӰ̬˿転ȴƣڳϷܶһͷϻз
ַͻ׷ţͻߣӢһӾš
ܵԼ׷ϣΪڽһڴץסضᱻ
ŵϱС˿ҲԪϣܰѸսŲõĵӽ̵ô㣡
転ҵˣҲǶʱģʱȻϹʤһ
ǲ֪ǣ転ҲѪ֮ˣǳҪ
ˣǶѪ֮ˣδشﵽ転״̬
䣡ӢͻȻһ
˻ȻǳԾ
ϹǱߵӵܣһɫѿҵˣȻˣûѪ䡣
޵սǱߵӳҡͷھʥûĻᣬҵЩǣɳĻʵ̫ˣ


2870 
ĿӵܣӢͶ䣬޲̾
ϹϱǣҲԶԡ
Ӣʣ½٣ûˣҲûƣӣɾˣ
ǻھʥ֮ڣսǾ൱ڷֿ³
転״̬ܺãҲڳ»񵤣ָԼĵ
ڽһսļ϶УǿԳ»񵤵ģսʱԣҪȻڱƴ˭Ļ񵤶ࡣ
Ҳڷ˼ţҪôֱȶУӵøá
転ղŵսõüãȻԪЩָģɼǶǾܷḻġ
転ܼսҪ³ܻܶԷһսӽѹٺܶࡣ
ŵ˵ֻҪӮŵĶսӣǾͻϿɣԴʲôС
ڶľ˵ֻŵȡþʤŵȫܣǲǻʤӮʮʯ
ŵսʤŵźܴ衣
Ц̣Żʤˣ
Ǿǣſ϶ӮģõҲģΪڡ
ҡͷЦǾʹˣŵһսӺŶսӴŻܼսҲʣ޼
ŵĶսӣ޶ٵģܴù޹߰ٵսǿŰɣſ϶ܸţǶ֣
õֹҸŶսӵĶӳ϶Ӯģ
ҪǿһأδشӮŵ޵սӣҡͷӦõ֪һصˮƽɣ
õ˵
սߣϳһߴӣ転һ׳Ҫ転ߣѹ転һ
転ʱѹСʼ֮ȻܺܳţͶԷս
ϴ÷ǳңҶǽⲫȭȭ⣬˶ԷƤ
սߣΪսˣǱܶ˱һ
ҲʶⳡսĺҪֲãԺ˵ᱻԵҪȡԴûôס
һ転ˣҲòȥȻ転һֱۣȫˡ
սӵĸߴҲ޷սֻһֻܴġ
ս߻ĸ
սӽ̨ģһӣǿ֡
սɳģȻһͿꡣ
Ϊ֮ǰսͿԽ׳ԽռţԴҶΪսߵҪˡ
Ȼû뵽ǣսӵ꣬ǳĹ죬շǳ߳񷨣һʼʧˡ
жʱ򣬾һǿĹŷڲսϡ
˲䱬ǿҵĶǿ˷ڣ
ƽֻսӵӣñµ룬㵼±壡
Сľ⿴꣬һ־úܶ٣Ļ϶ߴһǧ
սӵĿ󺺣ȥȻƣ˵סǿȵĹ
սӮһ֣ó񵤳£ٰԼ
ҶܿһֱۣѾѣܿͷֱۿ˵ϵˣǳޱֱ۳ܲ˶µġ
ʱܿޣҪϲǾͺˡ
ٴʶҪԡǲ֮ػսӣǶûдģ
սӵ꣬»ֻܿٲҪֱۿٻָûмǲеġ
սֻˣлһӳ
սߣĸǿԴġ
սӽϳĲǶӳһ˧ӣüĿ㣬ϸƤģһ֪ƽš
սӵȻȴһɺݾԼݵ֣
һս֮սߵ꣬Ȼʤֱۣ˫ȾͰѶ߲У
ͣȻͣƼס֡
ֲԼգ۵ˣ⵭Цò˵ͦһ׵ģ
ƽӴˣȷʵͦҲķӰ쵽ǵġ
͵ֱ۷һܴһսѸٻʤ
Ĳսӣֻʣһӳˣ
սӵĶӳϳ󣬿Ǻ侲ǸƲӵ꣬Դ
㻹һֱۣҵ𣿡սӵĶӳǻɵЦݵһֱ۲ֱۣǻʤң
ˣҳһֱۣһҵ˵ܲӮ㣿Ҳŵ΢Ц


2871 ޵еǳ
˵ⷬ˵Ѿû׼
ǻǰ꣬Ƶ˵ֺݻ֮ͻȻһ˿־塣
ֻһսѣбҪֵһ𣿡ǻҡͷ
һҪӮֻӮǣŵӣܻøԴܾǵʵ˵ֻбøǿǲв֮»øã
Ҳ͵뷨ܱǿôζŽᱻɱ
˭ұ֤ʥصĽǾȹ̣һƽʵˣ׶༪١
սкǿǻʶǲźƴġ
սʵеģԶսӡ
սΪʲôʤǿԭΪǵҪȶǿ
ͨսӺͲսӵıԣ˶ףڶսʱ̬Ҫ
ǻ˵Һսӵľ񣬵ΣҶǻʤģ
ǲսⳡζԺǵԴսϡ
߽ᱻ
ԪŪһ죬ⳡսʼ
һʼǻϵϢͷɿתȫתԼ
͵ʮǻٰʮ
ǵʮಢܴ
һ˵ֻʮϣŻֳ
ȻǿټϴôȶԷһ٣ܶ࣬Ȼһս֮
Ͷ֮ʯȥԼڵͼǿ
ǻҪȡصսҪսĵ͵Ȼٽз֮ǰ転սΪơ
ɣǻĵɼԼķš
Ȼܿǻսֻ΢΢һЦȻʧڳϡ
ǻɫ΢΢һ䣬Ӧæתγǿķ
ͳˣȻֱӳǻǰ
˷һ󾪺ͬʱҲϳ֣һȭǻ
ʹһɷǳֱֻͻȻѪȻһɽɫǿⱬǻ
䣬ս֮˺Хڣನǳҡ
һõȫȭѾһǧ壡
ǻȫҲȻȭعǱ飬ˡ
սǿʧ󣬴ҶǻڶսԵĵ棬鴤ŻѪ
վԭأǳ䣬һֱڸղűһֱ֮ǰѾϵĴ
ǻʧȥսսӻʤԪŵڷ£
սʤˣÿ˵޶粻սӸߣȴԾԵƻʤ
ո̤Ŀӵܶò˼顣
ޱȱ˸ߣһǿ
սӱϱǣһҡͷ̾
սúܲң˼Ҷ壬Ƕ
Ȼ転ͶˣȴܶԷˣսܳޡ
սӾֵôѧϰǼ˵
ƵսҲ˾ģҪͶƴġ
սӻ˿ԳսԪߺţ޵սϳ
޵սӣɶЩ꣬ǵ߰ϡ
֧սӼ壬Ҳһ֮еǿսӡ
ڿУЦеĵõǿ幫һص޵սӣ
޵УƲҵС๫϶Ӯǣ
ҡͷǲ֪ǣЩ壬֯սӺ޵սд裬ˡ
õ૵ЩСܵСãƺǿɱܶɱƺܿ£
ͷǿɶǺƴɱģҴСͿʼ
޵սһ࿪˻
һߣڿеϣԵһŽ̸ţ̫ţ޵սϴΰŵŵӴˣȴûһˣŵһսӣôǲôࣿ
޵սͿͻƣ̤أһֱûͻƣڿϹһ³ԣȷʵͬΪ޵Уж壬˵ˣ̫˵
Ҫֽ׶𣿴һǰɵİɣüҲֻǴʮ
Ϲ³ԣҪЩСһشһ̫̾Ҳ֪ô㣬᲻ẦЩСϹ
֪ǣѴһҿʼǿˡ
̫ƴѣ붷ս޵սӵļŮʺ
ϳʱ̫ѹĸо޵սӵÿԱ͵ľޣ


2872 һ
̫ƺѣڶ޵սʺ򣬿ʮֵѺá
ǽܻһ
̫ľǣǰЩ꣬Сܶ࣬ҿͦǫ͵ģȴͬްˡ
޵սӿʼԪ
޵ս⼸ڳ˶ǳġ
嶼֪޵սϹһԡҪôԴһؾʹһصļжǿ
Ʊκ˶֪޵սЩΪսӵˣʤǳã
սһôսӶϡ
ΪսӵĶӳǼ縺صܴǣսʤ޵սӵĻҲӮȡʯ
ΪǱʯ϶Ҫƴġ
߰ʮ
ˮͮ߰ʮ
߰ʮ
ӳã߰ʮ
ӳ߰ʮ
Ԫһһ޵սÿ˵ޡ
ӳߣﵽ߰ʮֻǸ꣡
һصʱﵽ٣ͺȥˡ
˵޵٣ֻͻƣ̤ء֮ӣʱĶܼ
屻ӵܼ׳
սߣ̫ƵޣһģʮҲȫߵˡ
ǸӳҲ޷ս
̫ΪӳʵǲģҲܻǿһЩ
ֻʮ޵սǱߣͶ߰һǴġ
֮޵սӵĶӳ̫ЦԼ̫ѹ֮ǰһսѾչֳǵǱѾϹϿɣûҪôƴˣ
ΣǶȫԸģΪǰӮˣи£ǽսҲǺѵõᣡ̫Ц
־ܺãǻģ̫أָܾЦ
ӳвȭսķʽ
ȭʤѡһһ
սĻսӻøѿҲǸһһĻᣬڶս㾡ȫչʾԼǱֻϹŸЩŵš
޵սɳ͵һòƽƽ꣬ɾİ£ɫȻ΢䣬ȴòĺսӵĶԱʺ
սϳһ꣬ʮܺˬĺͶԷʺ
ڿⳡսԪɫ¿·ˣ¶һ˿ɫԼȥ
ŵϾ֪һսжǿˡ
սӿ϶ᱶܴǻкܴĺô
Ԫһ죬սӺ޵սҪսˣ
һʼʹú転һսȻȥ໹Ҫ񹥻ĶԷ
Ȼһ꣬˿ڶսϱֵóɽǸþսϽ̤ĲһӾƿȻִơ
ƾƿҲ⼸ƾǽһϣǳ׼ȷĴ硣
Ӷһ㣬൱һһ㡣
ǰӵʱ򣬾Ѿķ漸֮󣬾ʹļ
һĻڳЩϱ˶
ƮƮļƣҲûʲô޴Ķȴļ򣬷ϵһֱۣ
ǿǶƿصúܺããü޵սӣȻӣ
ͷΪǾΣкﲫ֪ϧԲ˷ѣüٵȥӳ
óħϵ̫ƣ˵̫ƣĥ޵սӵԱ𣿡
ܣ̫Ƶء
̫Ƴɳúܿ죬˿Ҳ侲ôʣ֪սлսӵϣ
ԽսӣζҪĥˣһƴսǻʤϣͻܴ
ħûк̫˵̫̫࣬ǿ϶ƴĥ¶˵ġ
ȻһʼͱһֱۣǳǿڵֻҪûľͻһֱսȥ
ӮˣҲҪܵĶԷöԷˣһλпܻܶԷ
ԷƴͷҲⳡս͹ļ͡
˵ȻǿսҪһɱʱ
Ͳٿһؽ֣ͷһս಻Ҫĺˡ


2873 ӳ
Ϲ޵սӣһսӣֻǸոտʼûãͱƵսӵƴ
֪ԼѽԷܣȴ䣬ϵв١
ûĹ䣬ֻᱻȡЦ
һ꣬ΪǸ嶯񱩵ˣǡǡ෴ھʹúȣҳнǳƮݡ
ÿγǺͻȻĴüȻһҪƿķ
ٵָ͵ڻܡ
֮ǰɾʹļ򣬵ڲˡ
֪֮˼󣬺ܿ뵽Ӧ֮
ܱ
֮ǰĸҪķ
Ӷһ˲䵽һ˳ģһһ㣬ܳǿ
ǰִʱͼæзǿļ⡣
һɵӹϣᱻڵ𿪡
ǼôһԼйһбпܹķ
Ѿˣ˿̵ĹȻֲͣҪĴ򷨣ټϼǿķߵˣ˿̶еͷۡ
٣û뵽ԼôȻûŵ
ٶ࣬ǵĲ໹еģοѾϵһֱۡ
ײҲΪҪֻԶ
̫Զ֮ԶԶȥǾҪǿ
ڷɳһξ󣬻һЩͬʱԷܳ˻
֮󣬾һҪϿ
УȥᱻĵģԶǳ֮ƣҪҸ῿ԷȻøԷܣӳҲʲô
ӵôô£ǵǿѵܶõ૵ŮҲһЩȴǺǿġ
˵ǵĶ̰壬ܶ࣬Щ屾ͺǿļһûޡ
սӵļһѪ֮ˣɫҺǵѪƲͬ
ѪҲвͬ𣿡óԾѵ˵ּѪƣ
ǱѪǿģȥ̫ã֮УѪƶϾ˵γɣͺѪйءѪƺѵã˵
ԱߵһŮˮͮͣǶѪ֪١˵ƽôҵôѪ֮ˣѹôǿ
սϣѾѪ
˵ںô򡱣һʱҲû취
񱻱Ƶÿòս
ս֮񣬱øӽΪóģȻǿЩϴѪԼĴΣգ
ڣƵսȻץסһʱȻȫһĿ񹥡
ϱĺ˺üȭǶġ
ӰȽ˱񣬱֮ҲһɹʹСͺսΣңתͬʱƺϡ
ľ屻ݺݹüƣ˵زʧȥս
Ӯˣٶ࣬ȴԷ˼ȭ֮ڰʹû䡣
ܣԪ
ܣϱΪֵòٳŵһƾ͹ȥðæˡ
Ҳæ»񵤻ָҪȻսܻ䡣
ս߻ˣϳʢҲ˸ģݺ֮ǰеһֵ֪ܡ
ֺݻȭ֪Ҫսˡ
սʼȻսһѾˣ޷ٻָ
սʱʹ壬ӰķӣķӦ˲١
˱ȽǣҲֺˣֻ֮ǰûƵֵز
ҲƵúͶԷӲӲ˶ͷѪ˺ۡ
Ȼʤͬ˺صˣʢȴڵû
ʤˣվţҲǿǴĶסǱ̧¶սģ
ʢ̧Ҳȥæˡ
޵սǺǿǲ޵Уûһ˵սˣ
Ȼûаܣ򵹶ˣҲѵˣϾǲҪĺˡ
սֻ̫ӳˣ
ϰɡԷǸӳģ


2874 ս
ǸȽϿɰ꣬һͷЦʱЦݺǲãǽ׵ʮֺÿ
϶䳡֮󣬾СߴߴЦɰСꡣ
̫ϳ֮˧òҲŮӷһС
Ϊѹܴ̫ƾͲЦú
սֻ̫ˣ˿ܻ޵սӣǺϳսӣֻȥ߸
սӱϾǶսӣ޵սֻһˣҪƽǻûġ
ȻҲֻΪѡ
ƿɲôΪõҲôΪġ
֮ǰϵ̫ƣĥ޵սӵˡ
޵սӵѾĥ̫Ƿĥͺ˵ˡ
߰ʮֻ̫壬ʮ֮ࡣ
ĥµĻ޵սӾֻʣˣӳ͸ӳúѶԸˮֻͮ߰ǻǱȽϺðġ
ӳϳʵ϶ǿЦ
ǿҲǿǵģ̫ƴ˿Ҳ΢Ц˶ࡣ
ͬޣһĶ֣ұǿҲֻ޸㣡˵ⳡսǲƽģ
̫Цھʥ֮ڣǸὲʲôƽ
Ϊ˱ǿΪ˶ԿԺʵǿ⣬ԣԼǿսʿ֣ǸĻᣡ
ܶԣͷ
սӣԺʥأϵúãǻǿǴĿԻȽϴ
֮£֮ǰĲսӣ˵ᱻɱ
ƣЦ̫һɳͦò˵ƽ̺ͳǻһף
ʵǵǱֻܴԼЦЦ
ŵƽ̺ͳǣ˿̶ɶˣսӮŵĲսӣ㹻ˡ
ƺ⣬ڰæʢˡ
Ծķ֣ư˵ַǳصкǿĻָ
ƿ˺ǿİͼڣܿϿƣȻעİ֮ȥǿǵ֮
⻹ƺóƣóսҲЩƻᱻ򻵣ϾţӦĻŶԣҪսɱС
̫ƺսʼˣȫĿһսҲΪǱνսһʵս
Ϊ̫ƾĿǰŵ֮Уǿһأ
̫ƹȻӵһͺƴǲ֡
սӵĶԱȻҲһɣսʱ򣬶ͻȻս
һúܲɣȻ֪ӳܲöԸɻǵ͹˶Է
̫Ƹ߾ʮƲ̫£ƻеģرǴҶڳ޵֮¡
ӵ߰ʮޣΪڴԵʡ
̫ƵҲԶߣ϶ǵǿȣȴ޵սӵĶԱ
ڳϱԴΪɻ󣬶۹սӵĶԱӵǿѪƣǵȽǿҲȱǿһЩ
Ȼ̫ƱϾǶʱģǺȣǲ˺ܶࡣ
ǽʮ̫֮ƾͻˣкüѪ
Ҳɣһֱ۱̫ƴñѣѾ޷ʹá
˵̫ƱƵֵزѾˣΪҪ̫Ƹ߳ٵġ
̫ƻǰˣȴٵһֱۣһϥǴ顣
ڳСĵǣǿɰûˡ
̫ưܣ޵սӻñֶսʤԪߺ
޷ս޵սֻ˻ܳս
̫Ʊƿڼϴ¶սˡ
ðͼ˼ŷ̫Ϻü˵λá
ԪŻսӣս޵սӣսӿѡ˳
ƽ̣ǲ˳ҪϳҲź
սӵĶӳԪ˵Ҳİʾƣ˳
ֻԪԳˣԪȥѺʮʯôܴ򶼲䣿
ǲ˳򣡡ƺ
˵ţʹĸѣ϶ս
ϳˣһ㶼ӳ
̫ƿǵıӰ̾ҿѺ˲ٰܴܲ׬һʣͿǵˣ


2875 ս޵
ƴŶս棬ֱǼ֡
ƳܹսˣвٶϾĵĴˣС
˱ȽɻǣƾȻǶսӵģȻǶӳսӺԲһսǿġ
޵սߣֻˣֱúˮͮһŮ
֮УҲˮͮȽǸӳʵС
ӳϣڽֵʱ򣬻飬ҿɶǵĵܵãδϣǴˣЦ˵
޵жӳῪЦ޶٣ôܴǣЩСܵСãЩһ·ɣֱ䣡ƺٺЦ
Ц˼˵ûºܴעǿ϶ӵġû취ǱѹʮڵʯӮУǿɶʡԼôģ
ˮͮߵЩҲǵģǰȫҶѺȥ
Ц˵עҲǶʮڣ˵ˣӮˣ׬һأ
ǼԾԣҲԼӮġ
û뵽ԷҲѺԼܶ࣬ʮ𲽣
ǣһ£ֱ䣬ǰӮõǲָǣô˵ƴĻ϶֮ǰҶ˺صģ
ҡͷԼʮڣӮˣǾڰܸڵĻҾͲˣ
޵սӵŮǶʱһ
Ǹˣûʲô˵ˣԷ֮£Լʮڡ
ƿǱ֮ǰսӼݵġ
̫棬˵ʮڣҲŵôһ
սӵĶԱʼԪ
Ϲȥ⡣
ԣٰʮ塣
Ҳţپʮ
ٰʮˡ
ϣ磬ٰʮ塣
ƣ
ŵĶսӼ֮ҲǾһƬ
սӵĶԱûһٵģΪӳƣȻֻٳͷ
⡭ʲôһôٳͷһΪһǧأ
Ͼ˵ƾʲôӳѵزʵ
϶ǵģһǳ϶ʲôطһ󲿷Ȼܰˣ
ڳϤˣûһƵֻٳͷ
˲²⣬Ƶ߰塣Źڶսӣ˵ġ
ڳˣ
ƺΣֻٳͷ
С๫еˣ涼ЩСܵСãϣ˼Ҵ򻵣Ц
ϸǵģôϲҴţңһչԼߵޣõ˵ҲƵֻٳͷ
ԪǣҲЩ±ƣû뵽Ҷ˸߿ơ
ĺȷƵֻٳͷ
ΪƵ٣Ѻ˺ܴϱ׷ƽиּ⡣
мֱȽϻƵ긾ˣģҧгݡ
ûϵҲȷƵֻٳͷ
ʲôСֻȷĵͷֹ
ϸ磬ҿѺ˺ܶʯģҪˣõ죬һġ
ЦǺǵĵ˵ˣǱСŵ޵սӣԣԿǰ
˵֪ƵޣֻٳͷʱҪ׷̾Ϣ
ǿǸ߳СѾˣԶ˼ϹСꡣ
ҵ̫ơ
üãˮͮǱģԷȻֻǸʦûкʦ
ûУʦٳսҲóսЩƶʥΪߣҲǳټлսҡͷ
ͶˣǸѶԸļһԲսӣסҪһʼǿĹƴǧ͹ʵһĵ
аԾû뵽ǰӣȻ֪Ҫƶս
ҲȷʵҪƶΪϵ޵սӵСǣûƶʥս
ƺȭҪսʽ
ȭʤ
ѡս
֮ǰһһս
޵ս壬Ȼֻˣÿ˵޶ܸߣƻǱȽԵġ
ֶԼĶѵһʼ֣йƣֻҪǾӮһ룡
а˼Сȴ¶΢ЦսǡǡǲǺ֮ǰܵѡһһģӮˣ


2876 ӳǿ
úˮͮǱŵ¶֮ɫ
ǹЦ磬˿ǲõŶûɱѻ˵ôԣ
ԶԶԣǴ֪ˣЦеĵСܵСǣǷİɣǸˣҿ϶ģǻ䣬ŵδ˿ɲã
֪ǸļһԼǺĵģϾƵֻٳͷǿҲǿȥ
ƶԪ΢΢üǵΪ˻ʤȥƴ
˵ˣǶƵӰǺܴġ
û취ѺʮڣΪӮһʯⳡ϶ƴġ
ưкԼĶԱš
ԣϣ磬ȥԸӳҲţȥˮͮӳͽң
սֻˡ
Ƶİţڶսͻͬʱսƺһһ
Ƕһ
һֻҪѹסôսߵĶԱһǻǱȽȵģʱӮˣҲԲ䡣
ΪԼʤ㻹ǺܴġֻҪĶѣѹסúˮͮˡ
սˣҲڲ²ƻôָ
Ϊô͵ˣⳡս֮ģһҪĿ꣬һʼ˵ͻᱻ
ԪŪһ죬սһսˡ
һʼƾͷɿĳһߣⱻ
Ժϣһ飬ǶֱǿģֶԸӳ϶ܳһʱ䡣
Ǹ͵ģǺǿԴʱ򣬾ֻܿҲˡ
ȻжˮͮǵҲŻɺܶ࣬ϣ޵սӱȽˮͮǺܺʵġ
һ飬һʼɢҪѰһסǵĿꡣ
ǣƼԶԶ㿪ǱԷ׷š
޵սӵĶԱһصĶ⣬ٶȶǳĿ졣Ǽ׷ȥ
ԾĻƣڶսϷӴܣٶȾȻ޹߰ٵĻ졣
ԼúӯתڣԾǷУܷǳĿ졣
УȥĻһᱻ׷ϵģһΧסң϶˲ΧŹѪ
Ƽ׷ֻǰʹľˡ
ڤֱתΪȻͨͷţܱ
ͻȻͣȻ˫һƣɵÿ٣ֱúˮͮ
ͣµͻȻʼϲΪļƣƺҪһֻٳͷ
úˮֱͮɳ֣أ󣬾ͻһȻγ
ƷųȥѹϣʧأͻȻƯ
ͣҲæкȥ
̫ʼƵиṩһƾܿ˿̶õ
üһһӾʹһٰɣ
ۣͨܿȭʱ۵һ塣
ǽսǾƻмʮףһȭͬȭ
ȭʱ򣬴ﵽİ
Сֻͦݵģ
϶һͨڤͷһŤռԼߵĿռŤ
ôĺôǲӭǹǿȭֻǽǹ
ȻǹɺǿȭҪƵģǴռŤ֮ȴܹƿƺ󷽵ĵ棬һ͵ʱХ
úˮͮ˿Ҳǲϣ׷ϸơ
ͻȻ÷ǳ֣ΪƳеʱ͸ӦƵ
ƵͨڤͷųȷʵԣһףҲ˻ɵġ
ƸղͨӡвҲֻǧʯѡ
СұϾӮң̫ˣкٺЦš
ǸЦݣɫأ֪ϺѶԸ
սʱ򣬹ԷĿǺҪģ޷Ǹ֪Էж
ھ͹㲻ƻжǶͬһأֻһӣͨսǲġ
úüû㹻϶ᱻˡ
㶨Сȥǣܿܵõˣָҵһڣİڣ
ƼûѶԸͻȻֿ˻


2877 
пʼɻΪƸղʹùķţ谭ˮͮǰ϶˲
Ϊ˵ֵղŵȭŤռ䣬п϶ʹ˲
ڣƿȴܳӡ
ƵǣٶȾȻûƿ죡
ƵĲǺģرʹʱͬΪ֮У׷
ʹõԽղͿԴռ䣬ڤṩŤռ䣬ӶļپܿԽռ䡣
ƾڳȥͻȻȻתۼܵǰȥûƶ켣
ڵʵ޷ſռ䡣
ǳûΪȫԶ㿪Ľ
ûо԰գúֻܶ˷
ɱЩȻǿײУȴһ㶼գôŹֵķš
ƱǴĵȻɰѶԷܡ
ȴһзͬʱڳߣûн˼
һķеǿģʹۣܿٶ
ٶʹõõټ㹻ǿܷһǧ
Ҿɣ
ͨ񣬿һǿͼڴȥ
ͼڣɵһѸٳ
ͬʱƿųѹϣ޷ܡ
ͼҲڴʱӵצ˫ץס
϶İϱͷţȻָͨȥİһǧ壬ĺ硣
˫űסûжȥǵȫз
֪ǹס˫ţҪĵ䣬ķ
һָȥһХǳˣĺϡ
飡
ɴָ֮󣬱졣
˭ܿóһеǿһǧ
˳Ծǣ类֮˱һǿǰȥƵĹûд
һķȻǿƻǵ͹꣬սȷʵǳḻ
ղУӦһǧת౻ƻеĵط˵ֻٳͷ֮ǰȴĲ٣ֱһǧ壬Ӧʣ޼˰ɣ
ֻٵƣʹü֮ȴܱһǧ壬ʲôս񷨣ôô£
˳ԾǣƵܳܵ˿µ
ı񷨣һĻǺģüƿȴƺûʲô£һжǿ
ôСϾҪˣѾĵ߰˰ˣò˵ղȷʵƯֻСķǿ̫ŴϺľȷ˹
ƵƶôУ˴˿Ҳࡣ
ŻʤϱǣһΪȷʵǸв
ƣϵ϶һ٣ǾƲʲôˣǳ顣
ưӡǧʯظղĵİӵ㹻ǿķⱻŴиɵ
úˮͮˣѹţҲǿֻܸɺţһˣ޵սӾһ롣
ƣֵҳˣЦЦҪȥͻȻһͱܿ˼
ƶܵʱϷųԼ
˶ܿƺͻȻֽ⣬ɫ˿ߴƺðȻ󻯳һ˫
ţ
Ʒų֮ۿɼ⣬󱳵˫˹ȥ
ǡһôôһųڸʲô
ϹϱͻȻ
ЩϼһϤҲ֪⣬Ҫȡ
ƺƣͷŸǿ⣬ڶս档
ڻָţȷʵܿһ㶼ǲģʮֻǣûģʮֳԾĵ
һ⵽ʹ˺ѷΣһǷˣ̫ҡͷ
ҧɫؿƱ˫ܿ϶ƵҪĶࡣ
ҵڿٻָЦСܵܣҪңɲô׵ģ
ַʽָ𣿡ʵ
˭ҿҵʺ⣬Ȼ̫ǣƺٺЦ


2878 ʤ
Ҳûƭˣͨɿյȷʵͦġ
ֻ޷Ҫһʱ䣬ڡ
ô˵Ҳٶõչˡ
˶û뵽㣬ΪĵĴС뿪ţȻˡ
Ϊĵǿ϶õչˡ
̤ԽղڶսҪװͨԼָ
ʼеˣƵٶȣһƻָҪٴ⵽ƿ񱩵Ľ
úˮͮʮżڸ߲ĸҪˣҲǷǳġ
һʱ䣬Żʤ˶֣رЩúܴϱһɫѿ
еָƻָΥ档
üһΪֻǾŮָܿû뵽СҲ԰
ǵȻܣ˭ܣЦ̫ãϾҪӮˣ
ڶսش󣬶ʱʱʹôָúˮͮ
ŮҲеίںսȴʱʱǱ߷С
ˣƻצȥŮΪѴĻᡣ
ΪͻȻиţúˮͮҲǻУѾˡ
һúˮͮܣս߾ͻĸԱƣȥΧ
ǺǿɺúܲסȺǰοƵ֮࣬һиͷ۵ļ
˿̵ֻȥʥЩٲôͷۡ
׷ƣȻͻȻǱߣҪá
Ҳڴ˿̳֣ǰֱһȭȥ
ϵƿ϶ǣϾǼ˵ʵв
½սһȭϱܿͬʱһ£Ƶֱۡ
ܿĿƻС
䣡
Ƶֱ۱к󣬱һ͵׻ƺ
æ׻ֱֻ֮ƤһƬ㱻һƴϡ
ƽüͷֱѾ޷ʹãƤⱻÿѣȴѾûжϵΪš
ղٱһǧȴûаƵֱ۴ϣ΢ԾƵǿ¡
ƿֻʣˣ
ΪղƲܻƵֱۣƵġ
ǵ͹ǿȡ
Сӵǿ£ҸղҪǶúܶ壬Ҫ˸ͷ£ٴγȥͷųһ
ܸоʲôѹҪܣȴûϵѹǷΧ֮
ɳͨ񷨱ģߴǧ
ⲢǹԵģȴܴǿ˲ϡ
ѹ˫ϥһ䣬ٵһҪƿɳ
Ȼֽųһɳ׽ѹſڵ档
ãɫ䡣
Ѿԣһƴıʹõʽ
ͨͷţ౶úܿ񱩡
ġ𡱣ʮֵľˣϺ󣬰嶼Ƕש֮С
ſõĵש֮Уһʶѣֻ⵽ҵ𵴲˺ء
ЩӮˣ˿̶ҡ
Ϲúˮ֮ͮǰҹͱˡ
Ƽ룬ֻûãŮ˵ز
ƻܵһ̣ʤѶҲ֪Ӯˣս
ɼǸͲʹֱ࣬ǶƴԺϣ綼ˣҲźͶҲ˲ᡣ
սӻʤԪҲսӻʤ
ƽ̣û뵽սӮ
սˣ
ȻŻʤ
֮󣬾Ȼܳ
ϹЩϱŪÿʼ
޵սģֻ壬ŻĽǶûϵƵʵ˿¡
ֲսȺͰҪǱ˼ս˺ɨҲ縺ôѹ
սӿɶϹһţôˮƽܵиɣ
ô죿ˣ
ȥúúòǰСУ
Ϲϱ׷ָ𲻰սӡ
Ʊһֱۣ˿ҲóһŷֱˣȻóһЩֱڶǼϡ
˵ƴǸٳˡ
ⳡս֮Ȼһֱۣܾ񣬸Լ˲˵úˮͮ˵ķ


2879 һս
ֻǲսˣϹϱܽܣΪսҲʱսӲ㣬ֻޱսԸһ㡣
޵սӾͲˣķ棬Щܱȵġ
Ϊ޵սӵЩ꣬սǳкüζ㱻ɱ
޵սڿ֮зǳģǹһ޵С
ǲܶ࣬ҶԶս񷨵ãԼƿأǶǳ㡣
壬ӦҲܻʤȴˣһܵͦҵġ
Щϱΰڲսͷϣ˭֪޵սΰܵԭҪڲսӡ
һ㣬ѡ˶սʽѡսĻ˵ͻһ֡
ڶޱƸ߳ٶ࣬ȴǰˣ
Ƶʱ򣬴òǺܺãûУӦԵʱ򣬻ǲ
ȻѾˣ˭ܿóģ
˵ķЧǳĺãϾðͼģڲа֮
ţھѾվˡ
ǿֱĹͷȻָûҪҲΪǿ
лָ˲٣Ƶл
Ц
ĿģΪ׬ˡ
ǼҲϱǴߣǻҪڳѧеġ֪֮ǰԼ󣬳ǻӲˣ
ŵŽսˣϹϱΪŵŲУԶţԲŸⳡսġ
ӮˣԪԺҲʮ㣡
Ԫ֮Ӯƿǹû
ЩҪļһƽܽģսУûƣǸͲܻʤ
Ӯýս֮ŵսӣֱӻһٶʮʯսӺսӡӳֵʮڣԱÿʮڡ
ƴʱҲŵĽϣ˲ʯϻʮڣעӮڣټϽĶʮڣǾʮڡ
ӦֻҪӮˣͻһڸƣͨħϵƣѯƵƺȻתһڡ
ŵĽϣİʮ֮࣬Ҳ֪Ҫʲôʱ򣬲ȫȡ
ӡ֮ڵʯֻʮˣ֮ǰЩս񷨣˲١
ΪӮ˲٣ϵƣǼʮڣһǷҵġ
õӮ˺ܶ࣬Ǹתʮڡ
ϽʯеĽ𿨣аʯŵĽ𿨣Ͳ߰ڵʯ
һսڷŽ𿨺ǺЦš
ҹʱԪæ飬ơ
ЩϣڰսӵĶԱˣǶ˵úأҪԱ߿ţǳ⡣
Ҳûʲô󰭣ԼӮ˶١
ƴţԪС
СӣΪʲôԪһţͱԹ֪ҲӮҿʧذ
ŵϴȴӮ˻ãƹЦ
սӮǰ϶飬֪һôһ֣ʹˣҪ֪ҿ϶Ҳ׬ڣԪѣһܵӡ
ƿ쿪Цʵƽ̣αֵôãѵͲһʲô𣿡
㶼Ӯô࣬ҪʲôҿˣԪûĵеƣ˼ҶôңȻŽ
Ҳʲôһɣȡеʯóŵ𿨣ͷ۵顣
ŵĽʯУȡʯƵģÿֻȡڣȡʮڣҪȡеʯҲüʮ졣
ԪȻ֪Ӯ˲ʯֻǲ֪תһڡ
ȷʵҪʯҪҩԪüСӵʯʲôˣ㲻ҩ𣿡
ЦΪʲôҪҩҵİ취
ŵĽʯȷʵ޶ýȥĵҩûƣԪЦԼָİ취ѵû񵤺ã
ʱҪĴȥ׳Լ
ܿٻָԪҪʯҲΪ˻ָ
ҲһҪģ̾ƽ̣֪ҿҪģһҪʲôģ
񵤻ָͦģȴԶӡҼ۸񻹺ܹ󣬲ӡʯ㡣


2880 
ҪǿҪӡʯܸɡ
еǿ̤֮أ˵Ҳ̫ãҪʯѡ
ŵĽʯУʯǲٵģǺðɣҾΪֻһζѣҪ֪ңûʲôȨȥʯеģ
Ԫ룬ҲӦƵҪ
ҪΪƣڽսıֺܲų׻ʤԪüһѡ
ټţøǿǶֻкôûл
ƽ̣ллˣʲôʱȥȡʯЦ
ܼҪڿǴҹģ㼱ҪҾʹȥɣԪƵļЦСذô㣬еģ
ƾ֪Ԫҹ϶顣
ʲô飿˵ţҪ߳ȥʯȡʯ
սʱõ˵ķЧܲôģⳤ˵ַڲдİ֮Ԫ˵
Ҳ˵ķǶЧôõģͦģҪõĵҩˡ
ע˴֮ʯģʯڲİͼڣܲǿ
˵ţóһŰݸԪ֪ˡ
ͦģضãԪ˿֮ͷַô
û٣ѶҲСģսʱ˵ĶǱӵܣҾóˣôҿָһΪѵĵƽ̣ҪĻҾ͵úܶྫȥ
ԪԾַİô֮
иѣھаὫİ֮עңģ˵
ô˵Ϊ̧߰ĳɱҲȽϺûۡ
ƽַ̣һôǿԷʹöΣҷڿİͼڣ֮֮תΪֵ㲻ſԿ
ʮʯһţԪֱӿۡ
һһŰɣЦЦڻû٣֪ƽҪţ
һּۻۣԪҲӦ԰۸һţ
һһҪǧţܼ۶ʮڣԪ˵ʲôʱܽ
һᾡģЦ
ַֻҪŪֽȻӾڵİӡڷֽϸӡ͸㶨һš
УʹȥʯУ
ԪȻ֪ܺãرˣϱˣֻҪڶϱ۴ֱܿ
˵һһſǺֵġ
ƽ̣ǲӵдʯƺʵ
ǵȻΪ˶ʯܣǲģԪЦʯǻдĻ񵤣ֻҪúŬҩ϶У
üƽ̣λʤѵͲ㻹񵤸𣿡
ⳤϻģû㣬˽ˣԪٺЦ
ƵûʹҪ
ãƾ͸Ԫʯеĵؿ⡣
ʯегϹһϱƵʱǺڵģΪ˺ܶࡣ
⵹ùСˣгɬʵҪȡʯ
óŵĽ𿨣˵İʮڣ
ƵĻгԪĿɿڴ
СĽ𿨣ôôʯ㲻ӮôһٶԪƵĲƸǱȽ˽ģ֮ǰ
ҵģ֮ǰƴҲμӽս˵ֻҪӮˣ͸һʯЦеĵİɣ
Ƕǵʯгһʹĵǿɶ˲٣ȴС
ʯп̵ģӮˣҪʯнһķãΪǲսĶԱʲôġ
СأĴ﷨װôʯ𣿡Ԫʵװ£Է⣬ұ֤ģ
΢Ц˵ʯǼǧڶڻ£
Ԫʱ򣬾ͺг˵ãҪȡܴһʯ
гԪ鲻ԲŴӦԪġ
ƸһܴĲֿ⣬ʯͬһƬɳ
֮ƾͷֿ֣ӦһܴĴ֮ڡ
ֿռܴĴǳַʽʯҪҵĵؿá
ʲôͻֻҪⴢ·ˡ
ִҪĵȥҲѣضᱻֵġ
ҪȡİʮʯΪ˴Ԫʮڣʹչڡ


2881 ֮
õʯ󣬾ʹҴ뿪˵ҪȥˣֱҲȷʵûȫ
صŵסլڷˡ
϶ҲӾǳ졣
ˣԶģǿһ£Ǻۡ
Ʒ϶úܿ죬Ѿٶࡣ
ѯʹ󣬲֪ʽرΪڤ飬ڤЩ֮ڣȡС
ƺ϶һ϶ؾƣ̶ѻ˲١
ǰһ̣׬üʯڲˣΪ̵Ĳ˲٣ҪֲҩıȽԵʡ
ǰǺˮڣ̲ø졣ֻ϶ԼʹðͼڴǻҪһʱϤ
ʯܶ࣬Ҳ֪ôŪģƺŪȥϵҲ֪
Ȼϵõֻ˵ᾡ
죬ֱ۵ѾˣսӺսӵԱûȫָѾûʲô󰭣Ӱ쵽Ժ
ԪϵƼΣϽǻЩʯ
ʮΣû죬ԪͼòˣҲֻǴӦᾡ졣
ƽԪʯҲǴðȥծġ
չЩ˵ĵӻһ񵤣Ļֵ߰ʮڡ
񵤣ϹŽģսӵÿԱС
Ϊӳұֲֶʮ
֮ǰ͸ֵһʮ񵤡
õЩ֮ϵϣǱ߳١
һʮһȫˣҲǲƴֱ֣ˡ
ϣǲǷˣЦôô£
ҵĵӣǿǺܺʵģСǣϵ֪̫ƺӵܣڽսıֺҲǳˣнսӺܶʯ
ͻȻ踮¾һܴϾǿǱʯҪõģԹƼֵʯ
ϽʯнϣͻȻһڣĴ񵤻û͹ȥʯѾת
ʱ䣬̵ʯϽ𿨣ÿ춼ʯѾпˡ
ȥһ踮Ѵ͹ȥȻϵ죬ô׬ôʯ
ʹ֮󣬲֪ϰ̸˵һҵ̣¥̣Ӫֻ
˿Դûǰ֧Ǿõ
ǰȡʮڵĻΪƸ˵ʯ취
ǣţܿȥġ
֣踮һˣ
뵽½ͽܳΪѪƣ˵Щ֮УѪƵġ
踮Ƽ֮ƸѪƵ顣
֪Цϰ壬ҾѪƣԺ̸ܰ࡭ѪƵӵݣſ϶ܻ÷ˮ𣡡
ڵѪƣѪơ
ǰֻˣΪѪƵĻŵĴͻȻһء
֣ܰСֵĿˣȥѪƣһѪƵˣҽܵţܵõڵı꣬ѪƵģڣ
ư·죬æοοԺת
ϰ壬ڵĻ˵㡣ѪƵļһǵ޵ļ޻ߺܶ࣬Ҵף֮УǶ°빦Ҳ˽ࡣ
ҵñܣ֪ӡҪӡȥԹ֪ܲܰæѣζţҪںܶϳԣ
ҲŵùңԲϳԵġ
֪ϰ˶ӡʵڶԲôںӡѪƣĵģ˵
Ƶ˵ͷȷʵܸܵõ
Ĺϵܺãˣڶ֮£¹диܣ̫ʵǿֵΣ˵̸̸ۣ̫ͨ
ȷʵŮϴԣ֮û˻ѪƵģ
֮ǰҲй뷨ֻΪ˲μӽսûк̸¡
Խͼ۸񣬰ǳɹѪƺ󣬾̫Ÿʯյ鱨ЩĿǣкܶʯٺЦ


2882 ʥ
Ʊ˵ܻôʯøǿ֮󣬾ӡѪ¶ҲҪĻ鷳
źţǶǿԺģЦϰʵںȱʯԺϹϹ壬Ϲ̸Ƕȱʯȴȱ˲ţ
ھͺϹ߱Ƚ죬¹ϹǱߣҪϰæ
оϹ壬ʶ正Լ̫壬ӦҲеͨ
ӡһνҪǧʯҪǿҲҪһǧڡ
Ƹһ̣ͷȥ
ϵܿ£չ죬ͬʱҲ֪һصҪѪƣǿ԰˽ġ
ƼǵãĵҲѪƣһ歵ѪƻںϹ
ô˵ŵĵλ϶Ҳܸߵġ
˵ǣ̫ƺսӵˣ˿̵ĵλһء
ΪԪЩϱ̫ͨϵѪƣԼϵĶѪƽ
Ҳ̫ƸƵġ
踮ȡʯ󣬼ȡģ߰ˡ
ҴҷţҪʼǿ
߰ںܿͻᱻĵʱе취ȥȡʯ
Ȼ̫ʼû˵ʲôһֱɣʯӡ֮󣬿һֱ̫ʼ˽̵
û˵ʲôΪ̫ʼһֱģҲҪʯ顣
̫ʼϸ磬ǿ֮ǲǾͿ̤أʱҪʲô⣿óӡתʯ
ҵʱȻָУ֮ҵķ϶ԽԽǿģ̫ʼشغ󣬾Ϳȥʥأȥҵִ񼣣
ھʥ֮ڣƳԾ
Ӧ֪֮Удʯ̶ʱھͱڳܶ࡭Ȼھʥռĺܴ򣡡̫ʼ˵
ʥصĺöҪĶܶࣿҲʯƳԾ
ǵȻҲ²⣬ھʥ֮ڣӦʯɵɽȺҲ˵пһƬɽÿɽʯ֪壬ΪʲôҪƴȥ˰ɣ̫ʼƺеˡ
֮ǰͺ֪Ϊʲôʯô࣬ԭǴӾʥȡġ
Ҳͬ뵽Ǿʥ֮ڵǻǿ
ϵĲϿпܾΪʯĻдģ
ԣǰҪɳҪλҪøǿֻпܲݻ٣̫ʼֵ
Լսûֱۿ϶ᱻ룬ֱ۶ᱻݻ١
ʲôƸӺˣΪ̫ʼںĶ
֮ŸУǺټģԺ˵棡̫ʼ˵ҺѪƺУҲǴӳжɣǵз󣡡
ƳԾ̫ʼϸ磬ҪУô
ȡ֮Ҫо֮ڵԼ̫ʼ˵
ðɣھͿʼǿ
ڴϣӡѹ棬ʼʯȥԼڵͬʱǿʣ࣬ޡ
ŵĽսܴķ죬ţ½ٰŵĽս
ǵŶ֣֮ǿӵɣǺŵġ
ǿʱϵȥȥŵĽս
˵ԼԾûȥȥˡ
ҲǴһȥģ֪û˵ʲô
ԪⶼƣǻսӺսӣǱߵսҲȥս
ֵһǣսӺ޵սڶѾˣٽ֣ϾǶܵͦҵġ
л޷ҲȥսѾһսӵĶԱƵģȥȥŹս
⣬ȻΪսӵһ߶ԱԼȥˡ
ŵģǵĽսûʼǶȥſ֡
õڶأҲܲսЩͻ̫磬ҪȻҲܳ
Ұȡ߰ʯȫǿǿʮǿһޣܹһʮޣ
ʱȫ޾ܴﵽ߰ٶ࣬һص϶ᱻ
һأҲ֮ܽܣοͨӡٻָǺܿµġ


2883 Σ
ƴԪ˽⵽սӻԭ޵սӣǶ׼ͻƣ̤ء
Ԫʲôʱͻƣ˵ͻˣܻöʮ񵤽
ϣΪƵĵʦóơ
̤أͱʥ֮ڡ֮Ӻǿȵ㹻ɱһЩ
ƵȻͻƣҪǿͻƲõġ
˵˭ʥأΪ̫ʼҪѰҵ񼣣ǿз
Ƶľ֮ҪЩɳҪзġ
֮ڵ࣬Ÿǻûд򿪡
ҪӶˣŪŸ

ŵĽսֻڲսѣЩŲûоٰϽսƺʧ
֮ǰΪԺŵһд裬ҲܴлȡƸ
ʹԪΪʲôеĿŲдд裬ԪʱܵĻش˵ŶΪ򲻹š
Ԫ˵Ժлøŵĵӽд裬Ϊ
Ʊչ죬ȡ߰ʯȫӡͺĹ⡣
ڵ߰һʮܹǿʮһ
ҪǿʮȫǿеʱͻƣǻҪʮʯ
óϽʯеĽ𿨣滹аʮڵʯӦġ
ҿһת̫ʼͻȻһϢ
ǰͼܹʮȫ֮ŻҶ𣿻˵ֻҪѧһУ
ͻȻЩ̫ʼתͨӡ׬ȡʯ
һȫյģʱҲܺܿٵĴڸ㣡̫ʼ˵ʮãӦļ۸񣬲ҲĲʯΪȥ
óһֽӡӡȥ
ԪʹŹսߴƽʱ򣬻ܵ˵ŵźŶԶš
ûֳ̫ơԺϢ֪ȷʵġ
ƺܿǧŰҪȻԪ׷Ҫ
ȥ⣬񷨣ѧϰľ顣
ҪʥأҪȥʮܻǴµصӽȥ
սӺսӵԱѾͻƣ̤ء
սӣҲһͻƵء
οһţżϺϹϱһͬʥء
ƻ֪ͻ֮޶˺ܶࡣսӵĶԱٶ߰˰ޡ
սӺǣǰ˾ŰΪеĸߴǧ
ﰵĽҪʯǿеֻҪͻˣܺʹȥʥء
Ӧúүүϵһ£Ǳʲôϵ
Ȼȴ޷ϵ쵱֮ڵļλУȫʧˣ
쵱һС֮ڣǸͱִͥϡ
֮ǰͶǣС£ִͥ
ͻȻϵϣǼпܾ
ó׷ڵλãȻóһ顣
ִͥ磬ڲв˼뿪ţǱǿ֮쵱ȷʵԵֵǣ
ûˣִֻͥԼӦ¡
쵱֮Уû
ƺܿ쵱ڵλãʱΪŵĳ֣ıðࡣ
쵱ΪΪҲҪġ
һûȥǵ鷳ȴȻ£ΪǼһţƾͲǣ
ƴû¹ǣ˿쵱ʧʶִͥǲеģͷ¡
ͳп֮УִץʲУ
߶飬д͡
쵱пռӦԽԽǿռҲԽԽ̣Ҫпռ䴩󣬾Ҫĺܶ
СϺæԼҪʲôȻӡҲ԰пռ䴩󣬵Ҫòʯ
ܿ죬ƾ쵱̸
ɫɢǿҵĹϼһƬɳĮ֮С
ƬıԵ֮أ߽ܿĺڰޡ
ֵط쵱̴򱬣Ҳᴫﵽʥظġ


2884 Ҹ
ƲûֱӹȥԶϸĹ۲š
쵱һС͵ǺǿģҲܵӰǿ
С޷йͨȻǱǿӡˡ
Զʲôֻȥ
ȻС͵ģڵʱȴǳľ޴һ޴ɫ顣
ƼСԶȴȻԼԱȻɳ
ɾôĶȴӡˣ
ִֵͥô˵ǴֻǴһܷӡ𣿡
ó̫ʼ񾵣ǰǸ޴̫ʼæǲʲôǿķӡ
һ̫ʼƵԺУһǿķӡʱû͸ʲôӡ⼫пǿյط
ǼϹţϹƺԸ˽ģ
Ȼ㣬ɣ˵õϹİ
ҪȻԴǵҪ쵱˰ı£Ǹͺ
ǼûƷȵϢ˵п˲䱻µġ
ӡƣҿ㴩ӡȥڲ̫ʼֵ
޷ϵħǵˣȷʵҪȥ˽
̫ʼȥܣһų۷ڸ߿գûˡ
һ̽飬ûзڸ
ȻûڸأѵôţѾǸţȻóӡѹ̫ʼ񾵺档
̫ʼͷųһǿ⣬ڽϣһѷ졣
ѷ󣬸оǿԽһռ䣬ֲȫǡ
ӡħϵȻҲǹôΪ˷ֹϵơ
ƴǸӡóħϵ
ϰ壬ˣľϲ
ͽȥƻӦ֮󣬾ͱ͵쵱֮һ
ƼڤۡħжӮͶŮȡ
˭ҵ쵱̷ӡģƽ֮󣬼Ҷû£˲١
Ҳ֪쵱ƯĵıԵȴͻȻһɺǿѹסͲܿƽ䵽棡ҡͷ
쵱̱ѹסʱǾͺжϵħ˵Сƣû𣿡
ҡͷû֮쵱ֵģ϶ִǲ룬ֻ쵱̣
ִʵӮȵִļһһΣǶζ׷ǣ빥󶼱̵Ĺ󷨴ܣ
ħͷִӦû֮͡еֻд㾡ȫѹ쵱̶ã
ϰ壬쵱̿һ㷴ûаһһ˲жϵҲ˵
ǲִɵģܿ϶Ǵֵز
֮ǰҲɻ֪Ǹӡǿʱ򣬾Ͳ²пڱ
Щϱ඼Ǻǿģȷʵ㡣
Сƣ쵱̵ԵͻȻʧȥƿأڤɫأ˵ֵļһԶ˽⣬ֱӷӡת
̫ʼ֮ǰ˵ǸӡǿҪƿҲѡ
пϹĸˣڱǣüǷģ̺ʱµģ
ϰ壬û취ƿӡ𣿡ʮֵĵ̻û
ǶϹ嶼Ƚ˽⣬ǿһ˽ǿ塣
ǵϹĸ˶ϣǾΣˣ˵ᱻߡ
⵹ǣһں˿ģͨ߶ں˽бȻƷӡ˵
̫ʼæⲢ⡣
ĵľǣڳƷӡ֮Ϲĸ˻᲻
Ϊӡڵڲ޷ȥ
⼸ǵȵúܣܵĵ̻ٵ޷ƽ
Ҫȥںˣ۷ȴͻȻ˳ˡ
˹ˣüͷһ壬ִһȺִļһ￿
ִаû
аӦ¹ģȴִһ
ܲϣڿȴ࣬ҪҲ̤֮ࡣ
ǸôõһƮ棬ⲻǹϹλǰ㼸Ӿ͵ˣʵǺðִڿУɳϵ̾ŵ
ϹλǰӦʲôꣿаʵ
Ǵλǰ̸ģʲô꣬Ҳִ֪̾һƺЩʡ


2885 Ϊ
ִĻ֪Լ֮ǰĲ²ǶԵġⱳȻǴڸҵõϹĸ
ƱȽɻǣִͶϹˣҲ͸Ϲ壬ΪλҪа
ɻʱаʵ˵أǷ⣿
аִܴУĲģȻֲ̫档
˵ִĵĴУ涼ЧҴһ䲻ʱʱᷴˮ
رִѾ˥νͳѾʧȥĵλ
˵ֻϣܻø棬ǿʵ
ִ˴ᣬǺܾΪԳɱǡ
ִڿУǸɫ̾ұҲ뱳Ѵʵ̫ˣ
¹壿а΢΢ЦȷʵǸ治±𣿸οϹǰ
ִ磬ֻ˽ˡ
аĸ£ӦҲ㣬ѵͲʣִ˵
ҵȻʣаĻ쵰ţƽ̵ӣǸκβǵĶ
쵱̵ƣ⻰ʲôǵĶʲôǵģ
ǣͺִûʲô
˵¹壬Ҿʹִ磬¹壬ܼʯܱˣִ˵
ڣѵǸô౨𣿡аʵ
ֻһڣִü¶ŭ⣬һڶ˵Ǵؤһ
ǩԼӦ¹壬ǿԸڣа˵
а¹һ£ʵҲǿڶ˵ʲô°ɣִæ˵ϴŲá
û뵽ԼаôĽ飬ȻҪһ
ҲаԼ֮˽ڣȻִֻڡ
Ҫ˵¹ҲǼ׵鰡а̾
ѵǵĽ飬æҪһ𣿡ִЦҲ֣Ͼ¹ôִʵհ⣬Ѳֵ
ĳ֣Լĸǿ½ִ֣ȷʵԽԽ
а϶¹ͽᵽʲôҪȻҲῴִˡ
Ҳ㲻æɣҪ֪Ѿͷڱ̫ŵŮһ¹Գ÷չа˵ƣڵĻɺܶģ
ִЦⶼȥɵģʲô飿οάͳҲлòٺôҪȻĻа죿
ߣͳ˥֮ǵιͳͳнģ
ɣҸʮڣҳһʮڣаҲԽԽ䡣
İڣִ㲻Ը⣬취ȥ壬ҲҪκ棬ҶʹԵ⣬˵
İھİڣаǺһЦ
аЦִЩŭʵòԸ߼۸ת¹ɣ
˵ˣֻҪİڣҸİھˣ٣ҵı£а˵
͸ڣ֮ߣǶԼģִˡ
һأа˵ǵ׼ۣ¹ֻ϶۸أ
ֻ϶۸ҾֻҪİڣڡ߰ڡ˰ڣǶĶģִҲϳԿ
ʵû뵽ȻΪ泳׿͸Ⱥˣ֮ûʲôֻ꣬档
ϹķӡΪôŪ𣿶һϹ巢֣ٲһᣡ԰ָߵļ۸񣡡а˵á
İھİڣھ͸ɣһǩԼй£ִ˵ڽףԺ˶Ƕ٣
УõȵȣҪתʯ¹ʯеĽ𿨰ɣаʵ
Ҳý𿨣ҴɼʯҪʵʯִܼĵ
ԿаϣǾûʲô̸ˡ
аֻǴִһ˳ѣֻҪִͬһԼ飬¹Ǿɺ͵ȥϹ


2886 ͻ
еԼ¹忪̫ͣ¹ռ£ֻҪһǧڶѡ
ȻʱһǧʯǺܶģԴӿ汲ʯŻԽԽࡣ
󲿷ֵʯȻֻ
ƿакüڣ֪а϶Ҳ»ȡ棬ִġ
ط£һõ̫λеչˣҲǸĽ
Ƽǵ֮ǰ˵̫ȥаԼ̸ģǵǸʲôģҲ֪Ρ
֮ڣ޷ϵҪȻ¡
аŭ˵ôߣڵʯ˭ֻת㿨ϣԼȥᣡ
ȥἸʯһ¹ĽʯУΪɵ𣿡ִ˵аÿ㣬ҪȻϹǰʹʲôò
ӡִտģΪϹǱ߻Ҫʱûȡ
ǣҲз磬޷ں˵ĻǾҪʱȥĥķ硣
Уһˣȥȡʯ㣡аҲֻЭΪҲ׬ٵġ
ҲܵߣҾ㣡ִ˵
㲻ɣУǵǩһԼ㷴ڣаҲⷽĵǣ֮ǰǩԼӦ˵֪ϹʹǣӦҲúǩԼ
ִаǩԼӦ
аҴ뿪˵һͻ
ҲţҪôܸ㵽аִİڣ
ȱʯܸ㵽Ļܿǿе
ƺǴкȻ뿪ڲĵĴȥ
֮󣬾ó̫ʼ񾵣Ҫ鿴ִޡ
ִ֪˿̵Ƕ٣ǴҲɺܶġ
ִ壬ֹ͵ޣ̫ʼҲ͸
̫ʼϸ磬Ҹ˵£ҵɹˣҾܸ㵽İʯ
ưִаĽףϸĸ̫ʼ
̫ʼȱʯ϶һȫļƻ
֮ǰСϺܵĿռ䣬ִܵ
㶯ֵʱǧΪܴ󣬻ע⡣Ҫִұȡаʯ
̫ʼȻ˵ӣ֮ǰûǵġ
أʵ
аЯİʯԼһ϶¹ĸˣаʯִٳ֡
ִõʯ϶ǳСģ붯־ˣڳִõʱҪס
̫ʼ˵㣬֮ǰ뵽Ҳͬ
ǣܴܲùִҲ֪Ƕٰ
˵꣬ͷԼ̫Ӧ뵽ɱӺͳЩˡ
뿪ãǵ鱨϶ڣ㲻ǰҪŪִ޿϶⡣
ϵɱӡ
ɱӹȻֻ֪һŵ
ִޣھŰңصġ
ƽϢ̫ʼ
̫ʼ˵Գ֣ǿټ϶ܴӮ
ƺ̫ʼϸȷƻ֮󣬾ͷųСϺ
СϺһ˿ܣͿʼͷĿռܵĿռ䡣
һִҪܳȥҲûôס
ִͦǿģŭаǲڶ֣
ո˵꣬ƾѾ˲ǰϵȻִæȫţγһܣ
䣡
ó񵶣ȥ֮󣬶ִޱȵһ
ýͨ񷨱ûʹüһǧ˵
ִųҲǿΪţЩ֮ʣˡ
ִܣֱӱ顣
˵ƺִڸղŶ˺ܶ࣬ÿ˶ֻʣһٶࡣ
Ȼܿٲ䣡
ǡƣôģִ
Ȼ֪СУֻû뵽Զھʥ֮ƣȻҵ
ϹĸˣѪŰСΪ˲ҵҪȻƴűųϹҲס
ҵĵ̸𣿡Цִǵľʱˣ


2887 Ե
ƵͻȻ֣ҳͣʵִʮֳԾܿ侲
ΪǵƲǰμŵĽսʱ޽й⣬ֻٳͷѡ
ִԼ޿ھŰʮƵǿ󣬻ִֵʮֳ
ֻʣһִԶԶĶ㿪Ʊ־룬Ȼóʮ񵤳£
ִ¾һܿܲŰٵ
ΪԼֻҪܿƵĹҪӭͲĶ
ԼľŰٶֻҪץסܱǧ
ƣⲻǽսΪɻ߳˶ˣִеԼڿٻָʱ˼֡
ڲٶȸ죬Ҳֻǧʯѡ
ִµĴ񵤣ÿǼֵ߰ǧģͺȱʯͻȻʧôĵʹѣơ
ǽս͸ãҿʹñЦЦ飺ִָٶȿ죬ұȽϿһЩ
ϻȻұȽϿ죡ҿأҩٶȣ϶һصĿ죡ִڸղܸоõƵڵĺӣֻһѡ
ȷֻһصģִ͸ӲˣֻҪָܻܿơ
ִûƳԴ񵤣ɻأͿͻȻˣ
ƣͲҵĶ֣ҲֻͶִ˵䣬ɿƶҪǸռӡȴûгɹ
ڿƶΪ˱ܿƵĹͬʱȡʱȥָ
ƵѾȫִָֻǻָ١
񵤵Ļָٶȣûп죡
һ̫ʼ񾵣һ񵶣ͻȻִࡣ
㡭ִҪкǳԾ
ƵѾָˣִȻ޷֪ƴʱж٣ȴܴϸӦһɳϢ
û뵽ɣ
һЦųѹִϡ
ִæȫҪƵĳ
ƶٶͨﵽŰ
ִϵҲֻǿֵܵǱѹôӿɳС
Ϊλָô죿ִ
Ϊûڸ𣿡ƺٺЦٸ㣬ҵ߰ٶˣһǿʮһ
ִľѣ֮ǰڽսıַǳˣʱȷƵˡ
ȴ˵ѾǿʮһҪȴҪ𾪡
ȥû̫ǿֻҪִѡ
ִγɻܣȥԼ壬񵶿ˡ
ⰮϧԼΪٵҪأҪܳʱС
ֻǼִܾͱȻأûȫ˵ǿˡ
ƾƣʱǿ룬ܸ
ӵжִƣû̫ơ
أ㹻أѹסơ
ִ֪ԼˣǰǶôǿ󣬸Ͳܻܵġ
ǣƲμӽսûȥأô߰ٶأ
ƻǿʮִҲһʱˣЩǱȽ˽ġ
رǰغҪĻ
ƣһ죬һֻģִɫƶݺݵĵ
ƲûҪɱִҲֻǰִƵѡ
ܣ΢Ц
ҪܣסңִЦĻҪ壬ͷ­ȴͻӿ̫ʼ䡣
ִϵЦͻȻ̣Ļ޷
ѽʵ̫СˣұϾûֶεĻ֪ŪٻˣҡͷЦ
ִ޷壬ȫҲ޷
֮ǰ񾵵Ķ񷨣
˵䣬óӡִĶͷſӡһ¡
ִӡס󣬾ͱƶʨ
ղŻպһᱨִʨ֮ףԼûκλᱨˡ
˿ֻ̣о


2888 ֻ󹶻
ִվƵƵĵͳɳִ綼֪ú
ȻΪΪ߸ϵִȴûƷΪƲһߡ
˿̣س췭ظı仯Ѿִƿصġ
ڲ֪죬Щ壬һʵԵǡ
ִƵĽȰñˣúңСϺѿռӡ
ִƵĻ뵽ץ⣬пΪǼʯ
ҲʶԼаĶԻˡ
㣬Ź𣿡ִʵΪƵͻ군ģȴһ
Ź㣿ҵĳ޲СģЦ
ģҪǱߣĵ˲ڿı棬ֻҪϷңҲõǼڣţ
ִǿµֻҪܹȥԸ⸶һС
ͳأʵ⵽ʲô
԰ͳȾ顣ͳƬص飬ƶŻĵĹ
ػΪģоڣͳ˥޷ƿˣִش
ͳкǿİɣƼǵã̫ʼ˵ͳġ
ȻУͳţƿءң֪ͳ˿̱ôˣҲ²⣬ͳҪһǿ壡ִ˿Ҳ֪ʲô˵ʲô
ѵ˵ͳҪںϣü
ִ̾ˣڻǵĶ֣
δأ
Ʊд㣬ȥһŵģִڣһɱš
֮ǰ˵ҪȥţһҪ˵һ
ô˵ʱ򣬻ûк̫һ
а¹пɽǱƺҲҵǿɽ廹֪ʲô
Ҫս̫֪Ǽпܻᱻ
ƣֻҪӦһа͹İʯȫģһᰵ㹥šִٴԼܸƴ档
ںȱʯִôСȻִֻǸʯ棬ǻ
ִŵ²ҪģԼܸ㶨˵Ϊüʯ㹻δ̫˰ɣ
ִа˼ƣڶ˵ȷʵǺܴһʲƸˣȴ㡣
Ҫ٣ִ˵ҲûжʯİҲұѴŻģ
ûУԺܻаɣòô࣬ҿǷţЦô
ִ֪ԼҪȥٲҪƺݺݰѹեġ
ãֻҪܻȥһŬ׬ȡʯģִֻܴӦ
ִǩԼ
ǩԼ֮󻹲ƻִ壬ȻӡִĻӡһ¡
̫ʼģһִ޷ȥƵԼ
ǩԼ֮ưִʨų
ִȻܲˣȴòһ˿΢ЦˣҪָ
һڵ棬аİ֮󣬼ǵҪԼǸɵˣ˵
ˣǱӡˣƿӡ𣿡ִ˵ƿһõİٶ֣ҪȻǻģ
ִƿӡа¹ϱӡƿ϶ɡϹǱҲ֪
һõİٶ֣Ƶͷ
ˣܱܲа֪Һֵ£֪ˣ϶ŹҵġңҲ൱ҺһϹ¹壡ִǱȽ±ġ
壬ټаʹִʮġ
Цİɣ¶κβҵģ˭֪ҵģߣ
ִֻܿЦƲµ°Ȼ֪Ƶ·ֻϣƱ壬ҪȻ鷳ġ
Ʒ֮ڣ쵱̶ǺҪġ
һǿԺ͹ŻĽϵҲ·֮һ
ִûˣ֪ص֣ΪҪ
ִʵƴ֣֮ȥɵа
а¹֮пɽҲö֣Ʋ¡
аţҪ羲ҹѩзǣǲǵġ


2889 ³
쵱֮ڣû˵ִ£ֻǸǣϾܴõġ
ԼǰСں֮ء
Сں֮زĵλãһɫӣǾĺġ
󣬾ó̫ʼ񾵣ʵ̫ʼϸ磬ͨģСǸӡ𣿡
ȫԣǶܴģЩ壬ǶĲУǸ֪Ӧûٶȸ̫ʼ˵
ұݣ֪ڣ᲻ΪŶ
£õʱбҪԪкԪֲסֻˡ
ϱ̫ţǱȽģ棬ٶЩá
Сı嶢ϣԼ϶ҲԱˡ
źҪԪƽ̲ɵ֪ܸṩѪƵӣƴᱣģ̫ʼ˵Ԫ󣬿϶вϹԪ֧֡
̫ʼô˵Ҳࡣ
ں֮У۷棬һᱻ֡
ôģֻҪִõİʯȫȥ¹ϱаҪСʱͨںˣǿǸӡ
˳Сƿӡ룬Ȼܵõ
ܴĶǿ߶ϹѹСǾѰˡ
һȥˣ˿磬ڿУȻСĺڰıԵȻܽյǿ⡣
аˣȻԼġ
һţ󣬻꣬Ůӡ
Щ˶¹ģǴЩʵǿ¹֮ӵкܸߵĵλ
Ϊ׵ߣڷɹʱ򣬿Сͷǳĵͷ
֮ЦǸСԺкܴĳɳռ䣬Ҫȡõ
аִΪ⣬λ¹³ϣ
ݼǰִɹȥڿйĹʺ
³ҲΪ߰аͷʾԸʯˡ
ǰִĲǺֱϹӡ޷֤ǰ϶ܵõֻǽִиӵȨתǰ
ִ֮ǰҲôа˵ġ
Ȼ֪ҪȻҲ԰˰ھͰʸСǰǧ򲻵³Ц
ִжаƿڴаȻ˰ڣ׬úһ࡭
ԣִ׬İڣת־Ҫˣапࡣ
һİֳɵʯ㣬úǩһЩԼҪִתС֤Լ飡а˵
ã
ִ³һϵиӵԼȻаӹӣ涼ʯ
ʯԼĴҪѴӻа
ִ֮ǰϹ׷ҪôӦԣ岻ǺŽǴɲã
㲻صģһ׷רӦַģȷʵҪŽᣬһַ͵ðԼķȥĳͻ³˰ֵˣ
ˣ³Ҳֻð˰ڶһѣɹˣǾ͵õСʧܵĻ˵Ҳֻʹһѡ
ЩлʯǼڼڵģͻȻףΪʲôôǿˣ
ر̫ţһ壬ûие̫Դֱ¡
ôʯѵھʥŪģ֮ǰʱ򣬵õ˴ʯƵһθоִеĲжôۺ
ִûٶ˵ʲôתͷˣ֮ǰЩа¹ָɵȻȡİʯڿԲõġ
³ִУǲмµģҲóаյļһδˡ
ִ뿪֮³ҪʼоǸӡ
ϣϹķӡôƿ𣿡аʵ
׹ƣϹӡַܸʱҪŪѣҽϼ֣ǿķʽƿǾܺܿ칥ƣֻĶ³üҡͷ
Ϲļһô죿аЩģ³òС
³ЦЦĻԼķʽ˵Լãս˭ʤΣС˭ġ
ǰǣҪĸ߲ǵǷ취ǲϿ飬ǾͿͶƱСи˭


2890 ҫ
Ƶ뿴ôģסˣֻ뿪ȥִҪǱʯ
³оϹķӡʱóӡ̫ʼ񾵣ȥСںˣб
а³ˣСͻȻ𶯣æˡ
ϣСôˣǲǷӡҪƿˣаЩĵ
֪СҪӡˣΪʲô³һ˼üСԶС
ϣôˣһ꼱æʵ
ʱ֮ӡѾϹļһܿͻģ³̾û뵽˶Сڲƿص֮
а˵֪ڲļһһЩСɫֻƶͨ΢ĹҪȻҲᱻӡ
ѵ˵СԼ𷴻ģ³ҡͷ̫СˣӦûʶôأ
ںƣ̾ϹķӡȻǿ
СֶûйǸӡֻܼȥ
һͻȻкü˳ڸͬʱһɼǿϢӿ
³ôɵģ˵һ׺ӵϺǳ
Ϻ󣬻һò꣬Ǵ
ѾһӢһܱϹ嵱
ҸûãˣִСӵȨתң³΢Цº裬ΪҪӡҵС
֮дִȻôˡ
ִˣºۣȻʵô£㲻˵ȨСĹ𣿡
ִǸ쵰ûͺˣһץסģæӦºǰҲùġ
ĴӦú˵µģҪȻҲº˵϶ûи㹻棬ԹޣŻ˽°ѹȨת³
³Цº裬Ȼ֪ȥȨ҆ûɣ
ľģСץסģҲ½ӡǶʯԴʵºȻôˣǳƵϡ
аʹû뵽ǾȻô
ķӡҪƿˣ³˵
ûҵķӡС޷ڴ˵أûõܷӡǲǱƿ㶼ҪʯҪȻĹȨͲģº˵ܲܰװ׸ʯɣ
УҸ㣡³ó𿨣תʯº衣
ºЦСɽڵƣƱţϹ϶һŽ
Ϲ嶼ǽˣ㵹صģ³ǵȻóС졣
һСɵУȻһ޴졣
Щӵˣɾɫϣдơ
ҫһΪͱٵˣºЦ³϶û뵽㻹֣
³Ц㲻Ҳźü𣿡
һ󣬾֪ٲ㹥ǸӡͻᱻǸӡġ
ʱҪҫˣ
³˶ľ޴ȥҲᣬľĶ
䣡
ʱС£ºķӡ
ͬʱһɳǿĲ˷Щ޴󶼱ܵ
óħԪϵԼٵĴͬʱС
Сأ𼱣ǸСһֱƿأ֤Լȫƿأǿ϶ģԪ֪£ҲǳԾ
úСĲҲʥ棬Ĵǣ֪С
³ʧˣºЦ׷С
аͻȻϣƼп棡СڷǿƵĵ̣
СƿأԶҵԤϰЩѰˣ³ü
һʲôʱģ
º˵СڲпռԴʯֻڱ̫޷пռ䴩󣬵ҪƽǻǿԵģ
Сʱִħϵơ
ˣұ׷ɱˣа׷ɱҵģҴ򲻹ǣңִƷܽȡ
даգ׬İڲ˵Ȼִİڣǵ͹аļ


2891 ̼ں
ڸ߲ҪСŪܸȥִ
ִȳססСϾ͹ȥ㡣ֻȰִ
СǰǿԽпռ䴩ģΪĿռԴʯ⣬Բ޷дΪʲôҲֻܵԺҰ޿
СĶȻСܿͱЩĴв
Ϻ֪ܿ£Ϊͺ̫һͻȻ̫˵һС֣³ں׷š
С֮󣬾뵽Ƶ쵱̡
ƣ쵱ǲǳʲô⣿ϼæħϵơ
ǳ˵£˶ˣܽƲ̫ϲ
ϱ̫ţҲ¹ġ
Һ̫˵˵£ô˵˵˵³Сܼ֣Ҫע⣡
ұţƽ˵ˣҽˣֵģƲûִ顣
ִ֪շ϶֪ƻڽڹš
ƲϣҪ¡
¹巢չúܺã̫Űæ԰ȵĳɳ
ôǣǲѰǣ̫Ǳ߻С
ãҲ֪źӣźʵϱ棬붼ܽ
Сڷ˭֪ɹȥ֮ô³Ȼں׷š
ºҲ뿴³ܲܵõС

̫ţǸСƵģŷ³ӦѾ֪£˵
ʱһ¥иͤһ£ʼõϸϣԶ
̫Ŵ£üƱţ³ҪõС϶ҪأͿϹ壬᲻ƣ
˵˵
Ԫƽ̻Ϲϱδˣ̫ҡͷô³ǸˣΪСģ
С³δܵõǿƵĵ̣˵̫ţ˵³ܶԿ𣿡
̫ЦôܣһǿʵЩСܶԿģ
ȻܵƣΪ¶¹ٴν
СеٶȺܿ죬ͷźǿһɫβ
ϾһСܱǿ³ҲԲ˿Ҳʮֽ
º³־룬ҶԶԶģóħϵ³³ǸСܲȶں˱˷̼Żᱬ˴Сĵ㣡
ں˱̼ϸ˵˵𣿡³˽⣬Ϲ塣
ͬһ˵࣬һּ˵ķʽȥ̼Ȼ֮С˱൱ȼºҲ򵥵Ľš
Ҳ̫ϧСˣ³üҸõ
ô˵أûõСϿɣֵزСĬôһƣңѰһҰСѱֵزº˵
˼ԣ˵СѾƣҪõҪܴĴۡ
³֮ǰ֪СҪԿܲշС
ں棬ӡ̫ʼϣƹںˣ̼ͨںˣǿ
̫ʼϸ磬С°ɣЩģܿô̼ں˲á
µģӡ֮ͷŵѪƣעС֮ڣǿںˣ൱ڴںˣ̫ʼ˵ұǴɣҶ˽ģ
ƴʱҲࡣ
ִڷüǿ׷ɱš
аȥ׷ɱִˣȻţִӷŭ
Ϊûɣǲܳǿ͡ǿǿʥͣüֵĻִͲǶ֡
Щ͵ʵǷǳֲִֻ֣ܶвҲ޷ϸɵִ
ƴ˿̺żΪִļʯȱģִɵ͵ͷȥŪʯˡ
СС죬һС


2892 սʥ
СƷ֮³ԶţһʱҲ޷֡
ΪƺڱСǳԾǣСһɺǿĹϼ
ڸСںˣȻҳɳ̫ʼ˵
һֱӡ̫ʼ񾵣ϼȥСںˣ·עѪƽȥһôеģֻ̫ʼô¡
Ū֮ܲ뿪СʵҲżִǱߡ
ȻԣھͿʼСҪСøܴĴۣòʧ̫ʼ˵
óħϵִ
Ǳôˣʵ
ұһֱˣүʲôʱҾҪɵˣִкš
Ͼ͵סƶϿϵ˼ͨħȷִڵλá
ֻҪСȶСϺϹȥ
ˣ̫ʼ˵ԷģٹСУ
ƳһóħִλãȻһ䣬һŵͼǴͼ
֮ǰǿŴͼС֮ڵĿռԴʯӶ֮нпռ䴩
СϺȻڴͼָָһλã˵СϺϴȥط
õĸ磡
СϺ۾ܿ͸֪ǸλãȻһռͨƽռͨ档
ǽ밵ռͨСϺ󹹽ܴưȫȥ
ͨռͨϾִڵһƬɳأҲĵĺڰԵ
ִҲдд֮Ȼ׷ϣǿž߱
űпĴΪɽ׷ɱִͣа˾Ű٣һպǿ׷ٷš
СϺ󷵻ؾǣͨħһλִλãȻ̤ԽղٸϹȥ
֮ǼͲûз
ҲֻЩǿĴУܷơ
ƳԾǣ׷ɱִֻĸҲʹ֮ķš
ƴۣܿ͡
˾ŰٵģӦأûʲôЩһﲢǿ
ȷʵ׾ܴﵽأֻҪˡ
ȸɵһ˵
ƴ߷ǿ̤ԽղԼгĿռ䴩һ˲
Ǹܸ֪пռ䲨Ȼ֪ʱ򣬾ͱ˲ʮ顣
һѪƺУ˵Ѫ֮ˣѪƲϵװһᱻƣ
ЩƾԱȿЩţʵǲԶˣ
֮ǰŴһӾͿǻֻСѡ
ָɵһģҸִȶ
ͣǻǲģǵĻѾץס
ִ˺ۣƸɵʥͣͰѾųɳϣִȥķ
ȥţͻȻ
ִƴȥ֮󣬺ĸʥͣ񹥻
Ҳڴʱͨħȥ֪ĸ͵ħǵħǺϵ
𣿡
ھĸͣҲܡ
û뵽ִȻΪƵ߹ѹֻᱳѴΪ׵һĵ
߹ǴĹǹйһ磡ִŭˣŹǼ
Ƴһţܣѹĸϡ
˲䣬ᵶΪ׵ͣ˲ȥ
ÿһͨ񷨣ÿܴﵽ١
һԷסڶԷϣԷնΡ
ڶԸʱǲģкܷḻľ飬ǵĻܵ
Էץסǣ̶һǳɵġ
ЩִͣһΪƵޣǴڽսˮƽ
ǣΪԼжأ϶Ƶġ
Ƴֵ˲䣬Ǿ֪жˣȻ˲ɱһصġ
Ҫܣȴš
ûǣҪֳֻͨ󲿷ֵС


2893 ŻĵĽ
ھִһ֪սһܸɵЩʥ͡
ЩʥͣǱƸߣһأǶǶʱġ
Ƕú裬Щţǵʵࡣ
Ҳ֪뿪ŵҪԣ棬ѧϰնս񷨣˶õøá
ЩʥͣΧһͨأпܽԷɱ
ԵƣǴһһǿʮһ
ʣʥͣó³۵ֱɢ
ûзǰͬӲݣӾͱո屻ÿ쵶ж˿顣
ȡǵĻǣӡʨ棬Ҳĵòˣæ߶ӡв䡣
ڸղžͲüΣܹһڶʯ
ӡٲʤĹؼǿټԴԴϻָ֮ͬУ޵еġ
ƽڵ֮󣬽óŰִϡ
óüⶼǴǼʥѹġ
㣬вٵĶưǼִ
ִҲָЩʼİʯתƵƵľ
Ǽʥ͵Ĵȷʵвٺöһкüʯ
ִİʯƺҲûʲôԹԡ
ûҲ޷õİڣһᱻɵ
аִû뵽ģҪƣξ군ˡ
ǵĻǶתƵֻʱ֪ʧȥ
źüħͨ⼸ħǱߣʱǱ֪ǵ˱ɵ
аȻңִһֱۣҪֱ۴ǿҪʱ䡣
ڲܼϹˣϹִ̾
ҽţ˺֮ȥţ
һֱ¡
ãִ˵ͷԼԺҪ׬ʯơ
Ƶİ£ִֻشȥţΪһŵӡ
Сʱܺã³ѾˣºڸоС
õİʯҲСȻϵ޿չ
޿վ֮ڣС֮Уܸ֪
⵱Ŀռƣ岼õģһСռԴʯǵռԴʯѾˣ޿ղ鿴һĿռ˵
ԭѹֻͻȻʧЧƵ˵ͷ
ٴǵĿռԴʯŪһСܼĿռƣ޿ЦϵܣĺˣСܿǰˣ
᲻˵ǵĿռԴʯЩģϾĸԴ
ģǵĿռԴʯÿһʱ䣬һСռԴʯٹ죬һҵʱù޿˵
лϸˣæл
ʲô޿չЦ
ƺͰ޿һ֪ʯļ۸һֱǡ
޿ղ²⣬ھʥ֮ڣܻвٳʯ
֮ǰ˽ȥ̽⣬жϳʥصĳʯȽϴ
ҲֻС޷ռ䣬ܺ͹ŻǱ߻ͨġ
쵱޵Ķ̨ͨͨ͵ŻĽ졣
ܴӹŻĴͶ̨ͨ
ųֺƾûϵ
үү㻹𣿡
óǱϵõᣬһҳ֮󣬽ȥ
ôٺЦСĻô
첢̫˽ĵ
һɣ
ư֣Լʥصıʸ죬Ȼ˵Ϳŵ¡
֮˵˹֣ǹŻҲһͨͨģûǵܽȥ
ȥûУƺǾȣæʵ
ȥһΣкܶÿ涼кܶʯû˵
үүΪβŪʯңҿǺȱģͻȻ
֣ͨЯ̫ʯ޷ֻͨͨܽǸУЦЩϼһǱҵż̵Щ񹦷Ҹǻ죬Ҳ̤
ʲôΪ𣿡ͻȻʱѾûɶôˡ
ȻãأǧֻܸǧƳɵģ˵


2894 
ƻΪŻǱͣͲǰģû뵽ȻҲлԵ֣Ҫĺúܶࡣ
ĵľʥأǿǸ޴в
Żͨ棬ȴûдʯȻĵǸ档
úܿ죬˵ҲܸܺдС
ȥ̨ͨǱ֮ǰĸǿ
Ȼֻǧͨ񷨱Ҳܶģȥܱ֮ǧ˵
үүڻܲȥŻģƺȥŻģӹŻĵͨǸ棬ȥȡʯ
ܣѾĸΪʲôҲ̾Ժ˵ֵͨģ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ƺƣȱʯǸ棬һ棬϶ܳʱ䣬ԴΪͲҪʯˡ
ʯǺܶ࣬ҪɰҪܴģٺЦСӣŪõĹٴ͸㣬ǱʯмֵĶ
ã
ʹõı񷨾ͺܺã
̫ʼ˵ˣȫǿ꣬ܽıֻʱʹ
õ֮󣬾ͷţҪʣȫǿꡣ
ǿʣȻ̤أʱܽʥأ
Ʒţʼչ
뿪ŵĵӣڴأ󲿷ֶʥأȥɱЩ
ƿ˵Ϊ໹ṳ̂صĵһӡ
ϡõǣѾǰʥء
սӺսսӣƣ˶أһŶӣųǽȥһʱˡ
ԪǲͻƣΪãʦúôˣҪɱɱġ
ʦ͵ҩʦ˲ţᱻǿƽʥս
ƽȥҲΪѰǸ񼣣ҵʲôзþǿ
ͷģоŸǿͲҪʯˡ
ʮڣǿʣ
һǿ֮ڵǰ˰ٶʮģ
԰˰ٶʮͻƵأ֪ᱬޣ
Ҳڴȫͻˡ
̫ʼϸ磬̤أӡǲҪһǧڲܽ
뵽һǧڣ͸еͷ
֮ǰȻ˺ܶʯҲһǧڣҪŪôʯǺѵġ
ʵ˵ǺѣҪŪͺѡ
һǧڲǺ̤ܶ࣬֮󣬿϶ܸõģ̫ʼ˵ھͻưɣ
ڴϣӡѹԼĿʼͻơ
ͻƵʱ򣬻һĵȥ
̶˵ܶݣҲֻʹһ£ͻƾˡ
ӣͨ񷨱ǿģ̫ʼ˵
ƹĵ̤֮ޱ˶١
ҵǶ٣
æó̫ʼ񾵣Լǡһǧ١󣬶ʱ˵ôӴϱ
ô࣡
ͨ˵޾̤أ޵һǧ󣬾̤ء
̤أ޾һǧˣȱ˸ո̤صĻߡ
ǧޣҪ̤ءҷǾǧİٲܽأޱȱ˸߳ܶ࣡
ƾ͵ĵʱҪǣȻĴʯ
ȥƽ̣ҽʥأ
ƺڴܽʥأ˿ɶǽȥˣš
֮У˵ʥص˵Щжôô£ġ
ֱȥԪסš
Ԫź󣬼ЦеվſڣʵСӣ³һѣһպͨ߿أ
ұΪҪƽ̳ģû뵽Լܸ㶨ЦȻ£Ŷȡ
ԪɫͻȻһ䣬е㡭ͻˣʲôأ
ܸоƵϢһǧ
֮ǰһأһǧһزеġ
ͻ֮һǧûвֻһǧͷ
һǧأЦƽ̣ͻˣأ
㡭Ҽ⣡
Ԫ𾪣æóüߣͷм⡣


2895 ı
ȻԸܼ⣬ΪһȷأͿԵõ
ֻҪͻƣ˭ܻý̫֮ǰͻƺ󣬾͸ƣǶõ񵤣Žǵġ
ԪæϽм⣬һǷļ⣬Ϊϳֵʵš
ֻжӣȴߴһǧոͻƣһǧˣԪǽܲ־˵顣
ǰ˰ٶͻƵģͻܱ֮һǧҲģЦƽ̣̫˵ͻ֮󶼵õ񵤣ӦҲаɣ
㣡
Ԫóһƿӣݸƣ˵ʮ񵤣
ƽ̣ܻܲʯҪûʲôô
ҪʯҾ͸ʮʯתģԪЦһĲҪ𣿡
Ϊܿٻָرڽյսʱ㹻Ĵ񵤣ָܼʱ䣬ת档
ڱȽȱʯƲûԪʯΪ̫ˣһתŵĽʯС
ϣ˵ܻʮʯҪչһֳɵʯȻٽʥء
ǿеˣԪû̽
Ƶ˵ͷ˵Ҳ֪ҪôֻԼˣ
һôģԪɻƲذǿе
һҪʲôΪǿһʵ
һأǴһĵǿһӦֻҪǿԼ˰ɣԪҲ֪ƽ·ôߡ
Ƶǲ̫ģΪӡֻҪ׬ȡ㹻ʯܿٵޡ
ǿɶǷǳѵģҪɺԼͶ㹻ʯ츳á
ĵӲУͶٶʯ޼¡
֮ǰ˵ֻЩѪƵˣֵͶ޴ԴΪǵĵӺܺãҳɳٶҲܿ졣
ƽ̣ʲôʱܽʥأҪԼһ˽ȥ֪̽ʥأһ㶼Ҫŵġ
ȥûŶӽȥÿ춼Ŷӽҵʱϵ㣬ǽȥԪ˵죬ȵ߰ɣ
뿪ţǰ踮Ƕʮ񵤣õʮʯ
ִҲ踮
踮һҵִ֮оѣϴμƵʱ򣬻Ǽǰ
ڣƸĸоҪ֮ǰǿˡ
˵а¹壬ôĵλִºʵ
Ҳ̫¹쵽ĵλӦΪ֮ǰ¹ڵ۹ϵִ˵
¹廹û֮ǰаͺ۹ϵ¡
ƲûȥϣһȥʵĻϿ϶֪Ҫа֡
˽⵽̫ѾӻѪºͰµĻǣǹȻţȴѾٵǱӡ˺ܶꡣ
׼ɵа˵ǵðУ
֮ǰɳļʥûлȥǿ϶ִҡͷ˵ȾͻңͨҰѣ
ȥţ˵
ص÷ǳΣҶҲصĿռ䣡ִ˵
ҵаǱ߲̫֣ʹɱӺͳǣʱ䶼ڰаĶ
аҪ棬¹֮ڣʱʱǰʥš
Ʋȥط֣һץסǻǺ鷳ģʱ֪϶Ӳ͵̫
ˣʲôΪִͻȻʵ
Ҹո̤أһǧ˵ͨսȥӦܱǧˣı
ִʱɴ˫ۣһ㵡
ո̤أ޾һǧִҲأǧ
оǣƵȻı
ڿ֮Уţ˶ֻ뱬ֻţܽ
ıִţ
΢Цıֻǻʹãٻһǧ
ǡܳܵ𣿡ִһò˼ĵط


2896 Ǳ
ĺôĳظǿ˺ѡ
ǿ֮󣬱֮ͨ˳ת
ûף˵ı
ҵȻܳܣѾǿһʵܽ𣿡Ц
϶ˣֻһǧ£ıߣҲûǿִ˵
һȥôӦң
ƴִҲæȥѹŵĲΪȽϤˡ
ã
ִȻǳ⣬֮ǰϵֱѾи˰ָġ
óħϵϣϵϣ˵Ѿʥء
ִ֣Ϊʲô֪ôȥš
Ҳִһ֣ںܾ֮ǰźִĸ߲ġ
ֻԽԽǿԾͽִƿأȻִģȴתʱ򻹻ִ簵нϾִԴ
ִ޷ѹסţֻܷˣȥžͱøǿͳƿء
ִھ˵ִ֮£඼Ʋ֪ġ
ͳ֮УǱϾǸǿ飬ȻѾ˥޷ƿģȻͨȡǿ
쵰֮ǰ͸¶鲻ܹ˼ģҪһЩάĵԾͥԼĳ֣
˵СְλҪʲôҲֻ֪֪ģǻǣƣִü
ƻͷһ˵ҪͳչԼСܣͥʹҲǾҪġ
ͳľͷ֮һüɲǺ£һǿĿ϶ðģ
ִ˵ҰĺܴΪԼͳ֮Ҳ֮һڿǴСܣʱ̶Ǵӡ
аأſǸа飡ƺаһֱúúõģһ¹ô
Ӧǵģаߵúܽһа϶õõ¹ӣִˣҪа֣Ū
ֻҪɵһж˵Ѿϵ޿ա
ǰ޿նλڵĶؿռ䣬ԴǱǸεĿռ֮С
ã޿վ踮ҺƼ档
ִ԰޿ջǺϤģϾִۣӡġ
޿ռִ׷ƣҲû˵ʲôֻû뵽ƾȻִ
֮У˵ǿ£ִͦģϾ߳ƹĵǿУӡ̡
ڣִȴƵūͣ
ϸ磬ȥڵĿռˣ㲻Ҫս˵
ϵܣ˽Ҳ̫ģ޿ռֻƺִҡҡͷ
źأʵǴ£ŵķ϶ǿ
ֻǽȥɵֻҪɵһžͻٵ˴룡Цϸ磬İɣҲģ
޿ֻƣȻƺִ뿪ǣ͵һƬɽȺ
ʱķλƺִ֪ܸоʥغԶ
ǸŰ޿գһľ޴ط֮¡
Ǹռ䣬ڵµģƳԾ
ڵ£ֻطиռ䱡㣬㣬ԽһСռ䣬ǸСռγʱռںϲγɵĿռ϶޿˵ǸСռ֮ڣֿٳһռ䣬Ծγ˶ؿռ䣡
޿ղλô򵥣ԼԳȥ̽
ϽǹȥЦϸ磬˵ʰźܲܰռǵĵ̣
ȻԣǿǸܻܲأǳȫģȡĵµĹϼȥ޿չЦ£԰и죡
˵䣬޿óһɫӡ
£ͿطһʯڣͻȻǿռ䱡
ڿԽȥˣ޿˵


2897 Ӱ
޿֮ǰѾ̽ںܴܿǴǱĿռڡ
ֻǰ޿Ūһ£ʵΪ׼ա
ҪڵĿռʱֻҪƴϿѲúõ󷨡
ƴǸռڵʱܸоһɺǿĿռϡ
޿˵һռ䱡㣬ûո߳Ŀռ䷨ţǸ޷ȥġ
Ƕ֪ôһռ䱡㣬ǰ޿ͨѰģϾۡ
Сռ֮ܶǰããһƬ
ֻǶռںʱµķ϶޿˵ԲŻȽСﻹһڣһռ䣬ǲ֮أ
Ŀռ䣬һɽ档
ǽռ϶ᱻǷְɣЩĵĵǱţϣǲ
ʲô˭֪ҪǱȥ鿴
ǿŵľҪɵͺˡ
İɣᱻǷֵģȻֻнռ䣬ǰţԼд󣬿ֱͨ磬ǲҪռ䣡޿Цϵܣ㿼ˣ
ˣҲҪȥҵ䷨ŲǺܸҵĽȥ֮ᱻִ֣Щֱ
ִʵοﻹͳ
ͳںִ͸ӲǶˡ
ƴ˴νȥҪƽţҪȥѰͳ
ͳ̣һֱۿ⵽ʲô⡣
ǣ̫ʼ˵ͳġ
ͰϸʱȽȥҪʱһϵϸģƶ԰޿յͷŪȥѣ
޿ҪħȻóһӣħ棬˵ܽпռϵˣ
ƽӹħ԰޿Цϸ磬ʲôΣգֱ뿪ɣõҵģ
֪ˣչ˺ԼģҲ֪޿ʲôţֱ˺һռѷ죬˵ϵܣ֮ٽȥǵһҪĵģ
ϵϢȻ󴩹ռѷ죬һؿռ䡣
ȥ֮źǿҵİ׹Ĺϼ
濴ǿȴ͸ռ䣬ɰ׹
ҹ϶ܻ谵ֻ΢¹ϼ
Ŷڶؿռ֮ڣȷʵǳΣҲǵĿռ䲻ܴܺ
ƽ󣬾һСɽׯ֮ڣûзų۷ڸߴӣñ֡
ûп壬Ҳǰéû뵽ǵĵȴôС
ƣС̽ţһСɵɽׯ
ɽׯȻСȴܲûԵӵΪŵ˱ͲǺܶ࣬Щͣ궼ġ
ֻдﵽһĵλ֮ܳУ͡
ֻСʱͲˣ£֮Уֻмˣʵǿ
ֻмûȥӦþǱߣ
Сɽׯм䣬һߵأǴһСµĶϣһܴʮ㽨
ҲСɽׯ֮Ľؾŵĺڡ
ƿ֮󣬸ո̤¶ȵС·ͷнǰ档
ûǰߣͻᴥǸ磬ȻܴĶ
Ǹ粢û̫ǿ赲΢ܴȥȴкǿĸֻ֪ҪκβܴĶ
Ǿ裬Լ棬ôģѵһֱĻԼ˶֣
ܿεĽ磬ܸ㶨
˿ܣûˣȻóӡ̫ʼ񾵡
̫ʼ߶ӡڵѪƣͷųһصƣȻϡ
ͷһƵαװɺǽڵƣ㴩ʱ廤ϵƣͽںϣƭ磬
̫ʼ򵥵Ľһԭ
̫ʼ񾵺ӡ˳ʹ磬Ȼɵ¥¡
Ҫ¥Ҳɣ˺ܶ
ͨӡ̫ʼ񾵣ƿһƻأ˳¥
֮ó̫ʼ񾵣ȥ֪ͷųĻǲȷһ㣬ֱӹȥ
ڵ㣬һ𣡡̫ʼ񾵺ܿ̽鵽ڵ¥㡣


2898 ͳ
ƴʱڵһ㣬ҪȥʱȴҲͨȥû¥ʲôġ
Ӧͨȥģ
Ƶľͨϴ͡
ḻܿҵרŴ¥Ĵ󣬲ص÷ǳΣһǽİҡ
ȥпܻᱻֵģ
ͻȻãԼĵܲףˣ˵Ѿ֡
沼õĻأȥõ󷨽硣
ͨƵƣټ̫ʼİƭЩء
ھѾִ㣡
֮УȻǳСġ
ɲһϣĵשÿשƵģ̤ȥͻ
ƵȻưȻƯͨһ档
ڷڣҺһ
ó̫ʼ񾵣ԼŶϣǸ̸
ͳܿȫƿˣʱ㲻Ҳȥģ˵һߣɳơ
аİʯѾؿ⣬ò˵ŮǿԸİڸһ˵һꡣ
⻰а֣аִ֮СӵȨܹð˰ʯȴִİڡ
аİڣȻ
аˣ֪˺ܸߵϢԺ󻹻ȥҪڣҪһڻ壬һ꣬Ϣټһڣ
˺üʥͣȥץִҪִİڣǼʥѶҿǿˣ
ǸյˣǿҪŵ᲻ᶢͳ˵
ͶˣֻûǸʵȡ߶ѣҪȻͱ㵽֣ЦҺܿƿͳʱǾˣΪº󣬾ܻ֧֣Ͳٸɫ
ִͺܲˬˣڴͷϣɼƽʱǵ̬ҲʮֶӣԲǵķС
лλϣΪҳＯһʯаİڣˣ˵һ³ɣҾλϵģ
ҪʯһھＯģףɾʹҵЦ
û뵽ͳȻҪ˶ʯûʲôϾͳҵĻǱøǿһǧڣ㲻ʲôֻҪҵĻ㹻ǿ󣬿Էݵأǿĸ֪׬ʯ˵
иӼˣͳȻǿǣȴҪһǧʯ
ǣĻǻǿ󣬽֮ľ֮Աȷʵ˲١
ʹ̫ʼҪôǿԼĻǣþǿ̫ʼҲûܺõİ취ֻԼͨµ߾ڤȥ
ƲųȥΪҪǸңǱȽ鷳ġ
̸֮󣬾ʹš
ڿŵ˲䣬ϴָͨ񷨣
һǧǧָٰ˰٣ܹӽǧ
ô벻ŵ˲䣬ͻǿĹ
ţһص¥֮У
ѾǧԼסõӶɲȴ˽
ָᴩͷ­֮ȻƵĿ¹䣬ᴩϵͷ­ǽϣһ죡
ͷ­򱬣Ϸɳڸղ˲䣬Ҳֵˣ֮ǵƣ
п־岻ѣΪƵʵǿ˲ĺüǧͺѵֵ
ƷųʨںģһɫУעڤʨøǿ
Ҫ֪ʨӡ˳ǿڤʹãЧøá
ĻҪߣȴһӾͱŰɫĻǣתۼͱʨС
ϣǵĻǸƷųʨ˲䣬Ǿѱ붦ڡ
쵰ˣҲ֪ͳ
ƴȥؿ⿴Ϊʯ
̫ʼϸ磬ܸ֪ͳ𣿡ó̫ʼ񾵡
ͻȻãͳҪʯ̫ʼ񾵺
ܣҪһЩʱ䣬ȥؿȡʯ̫ʼ˵ֻҪҵͳҾɣһ
ͳܰ˵ĻǱǿܲ˵ʲôǿԷݵأ֪ǿܴʲôôҲʲôأֱӴ͵ؿ⡣


2899 ؿ
ϣûŪʲô󶯾
λŸߵص¥ƽʱֻڣϼ棬ǽġ
Ϊжؽ¥棬ƸղŪܴҲġ
֮󣬶ŵȴ˿ûв
ڿӦû֪£ĻǲҲ޷Ļǣֻʧ¶Ĩʶͼ䣡
ǰؿʱͻȻһơ
ܵõͳͨͳȫԼðŵӿ϶Ҳỳġ
ƽʱ̫ˣӶû
ҲֻгϺ⼸ļһżֻҪǸƾͿƿŶ֡
ټִִôƿ˵ȫѿִ
û뵽תתȻΪִĻϴ󣡡
űСʨ붦ڡ
ƣϽҷųȥһʲộͳһҲŪģǿĻǷŭ
ִѾҵˣ֮ǰҽЩʥġˣҵĶڣҲǼʥ͵ĻǣƺЦڸû֪㱻£ҵʵȫԴ㣡
쵰ұ죡û˭ԴңϽҷųȥҿͳ㲻ŭ˼㣬ʹ޵ƣҪӹţ붼Ҫըˡ
Ҫ֪ſӪ꣬õͳҪþϿɣʹƽƽ
ڣһжΪУ
Һܿͳڴ֮ǰҪȥһ˵ؿ⣬аǼߣƷĵĻЦ붦ڣĻǶѡ
õҵĶؿн磬϶ŪܴĶŭ֮УӲ˵ģ
һֱŻƣƸͲһס
֪ƵôġΪԼŵķ˵ǵˮ©꣬˶صĻأƻǴˡ
Ѿؿŵƣ˿ҲʮɻȻһֱڵ˰
ΪʲôصôΣڶؿռ棬Լסأ㵽ʲôƽеɻʳ
֪ŭ
ѾؿſˣϾʹŽȥҿʯʲôöƺٺЦ
ûٷϣ˿Ҳɪɪ
ǸͲ֪ʲôʱոտţǾͿĹͷ򱬣Ȼһ˲䣬Ǿ͸оԼͷ­顣
֮ͱڵķӡռ֮УǵĻǸ޷ܳռ䡣
Ƶ֪ɵǵƣһһ˲ɱ
ܷŭԭ֮һڼƴ˿ǿʵ
Ƶ˽⣬Ʋμӽսûãʱֻٳͷޡ
⻹ûȥأƾȻһɱǸƵжߡ
ʱ˲ӽǧϣһûУ
ָĴ͸ǿ͸ͷ­Ҳֻһǧʣµȫ㹻͸ϵͷ­
ӡ̫ʼ񾵣ɾʹ򿪵ؿĴţǳĿȻһռҡ
ʯడһƬɫɳʯҾЦˣ
ЦǺ߽ؿ⣬ȥ֮һɺǿĻǲһǳΣա
ͳ̫ʼϴƵԵУżӣΣգ
ƶͳ˽⣬ΪֻһѣӦȴ־Ȼ˿µ塣

һ紵ǿĻڿ
ͷñȻܸоԼĻǣǹǿĻѹ÷
Ͼӡ
ƣˣҵ˺ܾãвϵ
ңҪɱ𣿡ƲûпͳֻǸ֪ǿĻڸ
ɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿ǲϵЦ࣬꣬Ĳ֣Ա˶ˣŴ֮ˡ
ѵ˵⴫ƱԤԣ
ҹģΪʩѹϾǾ鿴֮ˣض澳֮бøǿȻϣͳɳ÷ǳǿ󣡡ϵЦţûҶĿģ


2900 
ͻȻǸ𣬵ƺôĵģЩɣͳʶ
ܸ˵ӣѵһҪңҲϣԼȷʵǿ
ľܶ࣬һѾǧɵıʲô˶㣬˶ĥ
ǧǾע㽫Ϊеؼսķƿ
ͳԽ˵Խ˷ܣǿĻǲõؿ΢΢
֮ǰ͵֪ͳҪˣҪһǿ壬ʱΪͳҪںϵġ
û뵽ǣȻͳն
ִаǶܵͳӰ죬ΪǸķ
ͳϼƱǻţкܴƵʱǾҪȥŪƣԴͳ
ͳʾֻҪ˭ͳ˭Ūƣ˭ܻͳʹ͡
һǾͺƽ³ޡ
Ʋɳ϶úǿִа϶ᱻһһ¡
ֻҪǵʱ򣬾ζͳµ涼ﵽͳеӡ
ȰҴΪ˴ܿѵİɣ֮ǰʱ
ʱƾͱΪĹˣ֮ܿ󣬸涼ǿȻƣƵһС
ɵȷʵ
ֻһӣʵĹˣǲɳֵúܲ˳ɵͳЦ
ǰô£ü
ǰټ顣Ҫһֵˣͷ֮ɹԼĽѣԾɳŮɳͳ˵Ůľ㾭ĥˣ죡
ֻüû˵ʲôȷʵ
ΪȻҲǱŵģ
˵һŵװ׵ġ
̾ϢһΪɵ֮ͳѰڲû뵽ȻҲ֮һ
ͳĻ
˵Ǿǧûѽ̫ܻɱ΢Ц
ߣһж֮У㲻˵ңѾɣսķˣͳЦ
Ҷ˽еˣΪһѽϧԼ¯ԼȥѽЦеĵߣΪһûдɣҾңԶӦѽøǿŶԣ
ҪˆȷʵһѵõľҲҶµĿģͳõЦ
˵ôҶܸлߣΪ˸л㣬ձضΪؼǿ֮ˡţӦҲϣġ
Ϊ˱øǿԺҪ֧֣ȫҰɣҳΪǿ֮ˣ
ֻǹ߶ѣߵˣӦң˳ңΪеҵƿ֮£øǿֻҲھǱڵǿͳҲ
ǵúúýһܾ˭˭ĵʯˣͻȻЦȻƿҵһΪܲӮ㣿
ͳЦжǿҷǳͲӮңڵǺǿǿһԶҵĶ֣ұϾ׾Żͳ
;飬ĸǿһ㣿ʵ
Ѿֻһ飬֮УһḶ́Ƿֳʤܺ󣬰߽ᱻʤɣʱ˵ƿؾˣȻ󽫻ٴƬأͳ˵
ûоаֻͻȻ㣬Ϊͳ϶Ҳйľ
ȻаʤаҲаʤʵʤаΪһߣضᡢб顢ɱͳ˵ԺҲή¸֣ٵ󲿷飬֮ô޷ǾΪ鲻öѣ
ͻȻ뵽˾Ů
Ů;еĹϵ˵ɾ֧ģ
Щ˵Ǿ죬ļ
ȻЩǼС飬ֻϣɱ飬ˣͳЦ


2901 ǿ֮
Ʋ֪ͳҲ֪ʲôģȴܸоǿĻǾڸʱ
ƣԸΪҵĹˣҪҳְѱͳǿƵ
ƵԺͳĻͻȻܵһɺǿҵĳ
жñţҪȻڸղţֱܻӻȥ
ͳҪٵƵĻǣռƵ
Ҫǿ壬ǿҪܳʱģҲδƵôá
ͳϣõƵȻƵؼң
ͳصģƵõӡ
ζţԺܷǳĽӴ飡
Ҫ飬Ҫлӽȥ˽Σпɾ飬ΪĻǡ
Ѿó̫ʼ񾵣˿̶Ȼǳ򶨣Ϊ̫ʼڡ
̫ʼһǿ壬˵ͳƺܷġ
ұøǿõģ΢ЦҪײŶԣȻңһĴ󲿷ˣӦҼɳȥ
ƣˣһѱԼñøǿȥģΪҪѱк壡ͳ
ҲڴʱؿϿգͻȻ֮һ޴ĽڿС
Ȿ򿪺󣬾һ˫˴ô
ͳ̬ǿĻɣȷʵǳǿ
ͳ֮󣬻ǱƸǿˣⱾڿдҳƣҳϿհһƬͷǿҵĽ⣬ƣ
æ̫ʼ񾵵ǰͳ
̫ʼҲͷųǿİɫϼӭͳͷųǿҹϼ
㡭ͳ𾪣û뵽ƾȻĶ
Ʋûóӡֻ̫ʼ񾵣ǿסͳĹ
ͳ֪ƿһѪƺУҪȻ϶ôֱӶƶ֡
ͳͷųĻͻȻǿ˸ࡣ
ʹ̫ʼ񾵵ǰ棬ͷһ°ɫĹǽֵȴǱͳĻǺɢ˱ɣײǽϡ
̫ʼ񾵺ǿƻͷһأ֪̫ʼĻǾȻ˿£Կͳһ㶼飡
ʲôͳƺ֣ǿĻڰƣ澵档
һ˥Ľ飬Ҳƿ̫ʼǰôûнӲһɵơ
㵽ʲôͳһǿĻȥ̫ʼ񾵡
óӡ̫ʼ񾵺棡
ӡڲ̫ʼ̫֮ʼ񾵱Ļһ
֪̫ʼʱɣΪͷųĻĺǿ϶̫ʼˡ
Ǿ飿ͳóӡ㾪ġ
Ҫ㣡̫ʼ̫ʼ񾵵ľ棬ͻȻɺɫġ
Ǻɫľ滯һɫСȻС·һУ
̫ʼҲǳȻɳڤɳΪһС棬ڳڤǸ׶γɵġ
̫ʼһɸ֣ͳ˿̫ʼֻһȻ
㲻Ǿ飬㵽ʲôͳͻȻţ̫ʼ׵ĿͳеĿ־塣
̫ʼ֮飡㣬Ǹռˣ̫ʼӡ
֮飬ͳ뵽˺ܶණ
ͳɣЦĹߣһұǿĹߣ
ͳһ־ĺУ̫ʼɣ
Ƭ̺ܱú̫ܰʼҲָԭӣղġ
ƿž棬̫̾ʼϸ磬ղǿ󣡡
ҲֻͳֶҲֵܵΪͷǿɱ飬ʹˣҿ̫ʼ˵ͳһռ壬о飬Žеú˳ģ
Ƽæʵ̫ʼϸ磬ͳأ
ںͳܻȻҪʹʯܼҲȷʵǡ̫ʼ˵
ƿ˿ؿ⣬ʯʱＯġ
ϰʯֻǣչһǧڣپҪҪͳǿǵ
ͳ군ˣû뵽ôƻľȻ겻ѡ
ͳΪǵĹߣµ;ڤ£ǵٶȻܿģοѾǣҪǡ̫ʼ˵


2902 
ģǣһ֪ǿ
ǣʲôô˽һЩʵ
ǰͳԼǸүүǵĻǣǳǼ𣬶ҵĻǣڳ֮ϣӵгǺͳ壬ܴﵽƽ⣡
ϾȻǵ˵Ҫһǧʯܼ
֮󣬽ǣ϶ٲҪʯġ
ȡʯ󣬾뿪¥Ȼ߳ߵأһ˵
ó޿ոǸӣȥϵ޿ա
ܿ죬ͱ޿սӵǸռ϶
޿պִưȻһǻͦƱץס
˳óʨЦĻǾ棡
̫ˣűɵˣִǸˣЦ
֪ͣǵץסҾǿ԰ƿţƺٺЦ
ˣŵжûоִͣԾ
ȻģƵͷţҪôܰнӹţ
ɱӽִ飬˵֪ɱӺкϵһֱڰ׷ɱӣ
Ƶ˵ͷȻð޿ճȥɱӺͳǴ
ֻҪűƿˣôִ˵طִ磬ǵ˴ʱ䶼һȥҲִ֪Ρ
ִԺҪִִ磬ҪͥкͥӦòаʹɣ˵
ұţųҵȻ´аִ˵ʵԼƵСܣôƿ϶Ҳġ
һɱƹţ֮ǴһĽӹţȻֲ֪˵
֮Укü߲㶼аϵҪǡҲ˭аϵãɱӦִ֪ü£ñа֪ҪȻЩ鷳
֪ģɷģһаģ˫Ŀһ
ִ֪аƵĶԹҲܸɵа
޿պܿͰɱӺͳǴʱ򣬰޿վͰĴɱӺͳǡ
ɱӺͳװִǰǫִ֪ҲǱ·ˡ
ɱӺͳǵ·ǲġ
˵֮Уֻɱ˵Ҫ֮зʩҪ
жٸʵ
ܹʮΪ⣬ŸֱͳҲһѾʧЧɱ˵
óϵ壬ųɱӺִľ
ܿϣǱ˲䱬ͷģпܻûƣͱɵˡ
ƴѳȻ̫ʼӡƿķӡ
ܿ죬ѳٶǶЩûʲô;ڳǺִǿȴǱȽмֵġ
ƱȽϴǽɫģɫ
ɱӵɫȴ޹⣬ѾʧЧˣǱ¼
СִкܶأǶҪעǵܿЩأңÿһʱ䣬ҪȥŸҪȻͻʧЧɱֵ
ףЦЦȻóʧ¶˵ҰļĨȻĻͿʹˣ
ɱӺִɵô˸ǾƵҪԭ
ǵĻǲ𣬵ʲôȴԱĨ
ЦɱӣִǺѴкǵѺܿҪˣ
ʨ֪ҪĨļ䣬ҲڷԸƵū͡
ɱӺִЦĺк
Ļ󻹱ʧ¶ȻץǸ
ɱӡִͳǣĿ³ĵƸη塣
ɱӣӦ֪֮У˭аĹϵáִҪƿţҪɵаµİ壡
ͳȫɵ½죡ϰ㰲ȥ¾ˣɱЦЦִɡС£ͱϰģ
һģִæͷͳǶõһԺҲŵĸ߲㡣


2903 ͷ֮
ִţƹˣѾǩԼǲܱġ
ԼҪȥִɱǾˡ
ӴĻִ绹ţǷչ˺ܶġ
ȻѾ˥Ȼ֮еǿ֮һֻеۺĿ壬ԼЩǿ壬ѹסִš
ӵе٣ѾôˣҲ;ͥΪתչúܺá
쵱ҲǸǿҪΪ˺͹Żı硣
ոƿصִţǾһɺǿұҲ֪Ƶġ
ϰ壬ܴӳƿִ磬֤ÿٸʮʯִŵĵֻǸտʼԺִ緢չռݸıأƿظԴҸʯ϶ԽԽ࣡
һûٿ尵ǣƵͷձִҲҪæ׬ȡʯġ
ϰ壬ҲǺǿģÿṩʮڲ⣡ɱҲ˵
˵ƽʱҲҪŽ󣬲ѹĺܴӵкܶʯֻǿȥɳ
ǣԺһŽģǽͻ֣ȥɵа൳ɱЦЦȻִִ磬ва£
ִ˵֪в٣֮ǰаҲûж֣ڿ԰ɨˣ©֮㣬ϣܰæ
û⣡ɱӺٺЦ
Ǹ㶨ˣаʹ
ɵǴչܱͥƿء
ͥյԴ٣ܵõͥÿ˵Ҳʮʯ롣
Ҫʯ뿪չӶ;ʯ
źִ类ƿˣҲֻм֪
޿Ҳɱӡִ棬޿ҪȥЩ󣬲ҲøӷĴͨԺܸ׽š
ɱӺִҲڲ֪ħϵͳͥŪģ壬ⱳṩĵӡ
ǷţҪϵ죬кִɱӽͷ
Ǹĺִ֣ŶӴûʲô̻
ƽŵ˶࣬뵽а¹ͺܲ
⼸ҲܵܣΪԪ˵Ϲ⼸죬һ˽ʥء
ҲʥأԾʱаһߡ
ƺ϶һҹ
峿϶۾գЦСƣʲôأصģ
а¹塭ŷǳ񶾣˵ἵϽ㡣ۣǿԺ϶ĵһ
ȷʵΪ¸еķ
ԭڵ˶ǣô˵Ҳܵǰ϶ĵϣҲɫ
ҵаĶУҴӾʥػ϶ָɵ˵Ҫ춯֣ҹζ࣡
ҪҸС㣬ȥ̽аĶ򣡡϶˵
У֮ǰ羲ѩȥѪ°£Ͳ㺦ǣæҡͷȥΣյ飬ģ¹϶ǳۣױа֡
϶̾ҲǰаôթѶԸģ¹壬λҲͣҪҲҪ¹λ߲У
֪˭ˣͻȻǰһ
˭϶æʵ
ǰۣ֮ǰ߳вǸ˰ȻۣλӦò͵ģЦ
ܸ㶨϶΢΢üһ϶ģԸ㣿
϶ȻЦҵİ취ߣȥϴ裡
ϴ϶Ҳؾǡ
ϵ죬취ϵǰۣ踮档
Ѫ֮ˣź¹嶼еλټƷ̣¹ٷչܹܿϵǰۡ
߳ԼסլæǰʹոչȥͿԪҲ
СأҪȥ˵𵽴ܣϹˣܿҪˣԪڴʹǸոմط
ʹкü󣬿ͨļܴ͵ĳС
óһ̵ݸԪҰϣЦи¹ңҴ¹㼸Ѫ֮˹
ǸϿȥɣԪһ̣ٺЦ


2904 
Ԫ֪ѪƵطǲȷƶַյô
ܴ¹ովѪƵӵܣٺ̸̸ưаϹ˾ѡ
ǰ踮ϺϺæ̹ȥȻҸĺլ
˵ǰڻòǺܺãҪΪûѪƣԵ
ǰԣԴ¹ԾͲۣλһǧɡ
Ϊ۸߸ϵȴֻһͷεĳϣûκʵȨ
¹Ͼеζģһϵ֣ܽ¹ĺһֲ
԰ԼòúᣬҪ¹һΪûѪƣ¹ֻԵĸһЩԴ
Ե֪ϴӦƼ棬ȻйìܣҲǺƽìܲûֵ̫
ǱƱƵЭ⳥һǧʯʱͱƵ嵽ӡ̡
ټϺڽսϵı֣͸ȷǸ
踮סĺլ֪ҵϱ
Ҳ죬ҪΪӵܳ˲Ѫ֮ˣڽսϵıּá
ھ͸꣬Ǹ
ƿԾǸ˰
ϰ壬к£ԳƵƷ̣Цʵ
ۣҵ⳥һǧʯ壬Ҿһǧ̫ˣһڻ࣡Ц
һ̣Цϰ壬òҲǧڸɣȻ£ǵĴã¹ӵܶĽѣ
ǿЦģҪ̸ۣҾ㻹ͦģǿԺһЦ
ҡͷԳһЦϰ壬ͱΪˣڵޣҲ;Űٶ࣬Щһ󲿷ʵ֮ϣ
ԣûкаϵҲ⣬ʵ
ûУԴȷ޷Ѫƣûϵ¹ҵʱΣкҴ򣡡Գ̾һ
ǰаܰͽģȴˣȻܲˬȴ޿κΡ
¹߳Ƶۣ޲һǧⲻ٣˶Ƿϡ
Ҫɱɫ˱䣬ȻҡͷɱҲĶ֣³ɽҲң
Цѣһа취ڵѪƣôӦһЩģҲΣյ飡
㡭˾ѪƣԾȵͻȻ뵽ʲô
ôѪ֮ˣһѳţ˵λҲô¡
޷ȷǷܾѣԲУô㶼úǩһԼй¶£ƺĵ
У
̫ҪѪˣѪƣٲ
ϺǩԼȻóӡ
ӡⶫҾѣԳԾ
̸֮飬Ҳұ֤Ƿܳɣ˵Ұ˾ѣֻкܳɹ
ֲɣȲˡ
ѵ·Ȼӡ£ܿзӦ
ϲ㣡ЦѪƵģֻû취ѣ
ܺܿܵԼĲͬƳԾǣԵڷɿ
ڳѪ֮󣬾Ȼı仯
ԭֻоŰԣھȻǵһǧڵʮ
ԿǼˣæмơ
֮ǰӵܾѪƣûֱ仯˵Կе㲻һϾۣЩͬҲ
֮ǰǩԼˣҪ£ҪӦҿĺ˵
ϰ壬İɣҵõҲرӦԴ·˵ҲЩͬˣúš
Ҽа˽Ķʵ㹻ҪԽ˵
û⣬ֻСһ׮֪аʲôҪ⡣
Ӧûвֵε°ɣǶ¹𣿡ʵ
ϰ壬ҪǾѪƣ뵽Щ˷ܵĵ
ЦǵģǺΪǵģ


2905 ս
Ժ֪ôҪʲôرʵϰ壬϶᲻رģܺ˵˵ǾڵѪƣҪʲôıꣿ
ҪǼţӦòѰɣ˵ҪѪƵĵӣŪһȥţǻһıꡣ
¹ȥš˵ЩףǲܣҲûǡԵͷǺģ¹ûѪƣͺѻȥܻѪƣٽţǿ϶⣡
ҲûʲôʧҲҪǸʯЦ׬Ľס
Цϰ壬ȥţԺ׬ʯǿ϶ᱨģ
Ժ˵ȥѡһˣҴӾʥػٰǽоѣ˵
ãͻȥţһᶢסаģھѪƣǿǰŵģҲԲȥҲС
Ʒţ͵ŵĴʹͿԪҴҵܹ봫ʹһС
Сأôˣ˳𣿡Ԫæʵ
ŵƽ̣Ҫŷչ׳ǵӲС
ϹЩӣϹЩϱģԪҲʹˡ
˵ŵƽֻ̣ܹţŵӶϹӵܣҲֻΪ˺ŵд
ͦ˳ģѾӦң᷵¹ˣҴӾʥػ˵°ɣЦƽ̣׼ʯˣ
Ԫһ̣Ц¹˾ѪƣǵʱһЩϹСԣ
ʱ˵Ԫ̸ˡ
Щʯܶ࣬׬ײ׬
棬ͻȻһɱȽǿĿռ䲨˴͹
ϹĶˣҪʥصģԪæţȺɫɱ˵ˣЦСأϹǿսӣǻܰȫģ
ƸԪ߳ȥǸսӣʮŮǶɫס
˵ױȽϺ󣬱滹кɫʱʱ˸
ƿЩƣͰԾƽ̣˸ƣ𣿡
Сӿ԰Ȼһ۾ͿԪЩԾ㻹Ǳʥˣȥ
вУҪȥЦֻǲµģڶоͷ
ԪŲƵĹЦʮŮЦսӵСǣǻָò
ʮŮԪ֮󣬶òʺ
ӳǸ̷꣬һɫ̺ۣ˫ĿЩ̣ͦ˵ġ
ԪŶӳļ򣬺ٺЦܣҸСæСӽʥأǵĵ³Ǿˣ
ƽ̣ʲôΪܿƣüΪƵΪ
أƣõǱܵģԪ˵ʵԣˣǰͽܣ
ϹĿǰҲֻе
ϹĵλߣԪ˵ͽܣսӵ˶һ𾪡
ƽ̣òƭǵİɣǰĵӽʥظʲôһŮ˵ûɵơ
ƵǲСϾ޻ͺܶࡣ
׼ͽܡǰѾƣȻڻûѧᣬӦ֪ζʲôɣԪЦ
ǵȻ֪Ը⴫ƣ˵˵츳ߣˮƽҲһ
ǻ³ǵģܵͷ
·Сģʥ滹ͦΣյģԪƽй˵СأǶʦʦ㣬Ǻúʶһ£һǵͨڣȥ³ǾԼȥɣ
ʦʦǺãҲòĴк
СʦܣôܵģСͷǳĻ飬Ȼ޻͵˻ܣǲ˼飡һطŮЦʵ
ܼ򵥣Ҳ֪ҵж٣ټָܽˣЦ
ƶ˵ԼôģŵǺĽ˽һЩ
뿪ţʥأ·Ҳ¡
ս֮ǰ棬ͺͺǿｻս鱾ʮ˵ģǳսȥˣˣǲѡ
˵£սӵĶԱǣ鶼Ϊء


2906 ʥ
սӵĶӳܣ֮ǰĶӳӶˣžǡ
ǰӳǰָܵӳڵӳŮӣǰӳá
սӵӳɫǽ㣬ãԳҲһɫİ̺ۣмͱ뺷
룬ǺڷͷֻǵϣҲһеббĺɫ̺ۡ
սӵĶӳӳ϶кɫ̺ۣҶͬλá
Щ棬Ϻĵͦģʵʦʦ㣬ϵİ̺ۣԼŪȥ𣿡
ǣһֺص˺ۣȥƤȥǿƤ֮һ᳤ɫİ̺ۣòס̺۵ɫܿǵɫ̺۵䡣
ǰԪ˵ڵϱоһֵ˵֮ĳӡǣƤʱ򣬻ӡǣְ̺ۣ
üѵ˵µӡǣԺлɱǣǣҪ׷ǣ
ǾͲ֪ˣⶼ֮ǰǳսʱµģУֻǱ䵽Ѫ䵽ͣϾͳְ̺ˣҡҡͷ
սӵĶԱصģǵ޶ǧǧ֮䡣
Ʋûǵ޾Ƕ٣֪ǶѪ֮ˣѪơ
ЩĿӵܣǵѪƶǲȱģƺȱʧĳ֡
ǲû̫Ӱ죬ΨһӰ죬ǵѪƣܰϱ
ڵѪƣöѪƽ
Ǻܿͷɵһͨ档
ǽȥɣҾǵ⣬һҪ򣡡Ԫ˵ܣǶˣҲǣ
ƽ̣İɣǻСش³ǵģܵͷ
ͨܳ־ʥصĽֵ©Ծͱͨ
ͨﶼп岼µĽ磬ҪͨѲߵսӾͻϸ֪Ȼͨ
ʵڲУžͻиǿ˳
֮еĳϣʱʱҪȥͨ˵С
ʱû̫ͨǱȽϷ
Կ嶼ǳģﱻҪһ
Ƹսӣͨڽ˾ʥء
ȥ֮ûʲôͬܿ
һ֮ûãƾܽо
ʱʱһɺǿĿռ䲨ȻǾʥͨͨġ
ʥһڤǳڤŪͨⶼһжġ
ܰȫƿ˷־ʥصĽ磬ǰһƬĻ
ǿûضǡ
֮ħò˵ģ޷Զ봫ѶϢ
壬潨³ǣǷǳصġ
ھҪǰϹ彨ĵ³ǡ
ʦܣţû̫ͨҲ±ɱսӽͻϿսʱгϴӽüƶΪڽš
ʵֻǺʥصĻνʥأҪΪѰ̫ʼ˵񼣣Լ̽ǲдʯ
սӲûһ𣬶ǷɢмԱԶҪΪǵĸ֪ΧԶǶϸ֪
ӳӳһģƾ͸ǡ
ȥ³ǣҪãʵ
Ƿеʱ򣬶ٷС
ھʥرڵ棬ŪСĶڵ棬ɵ̫̫죬ױе֪
ٷȫģھʥ֮в̫ȥ·
ŰɣЦʦܣôȥϹĵ³ǣǲҪȥ
ʦ㣬Ϊʲôô˵û뵽ʦôԡ
ʦܣ֮ĴţǶ˵뽿Ц
ҲŲȥҵսҲʥˣսҲҵѣǶҵȻҲҪЦĵ
طеʱķԶĶԱǣͻȻźţһ̶ֺܴ
źܺŮӳɫȻ䡣
ãǺǿڿϴּģܳ׼
ϴ͵ǵǰӳˡ
ȻУһǸոսʥؾϣԲżȻ
ѵϵİ̺ۣˣϵĺɫ̺ۣü
ЩĺǿҪҪ㣿ҲȽϵġ


2907 
ս֮ǰּԲŵǵǰӳǰӳȥ
Ϊӳʮ˲ܻģǵƸպãʥûãȻǿ
Ƕ㲻˵ģóһӣɫʮء
ԱߵúҲһΪΪӳ͸ӳҪʱҪԼԱ롣
Ʋû˽⣬Ǵӱ˿е֪
֣࣬඼ǿȽ٣Ҫࡣ
ԽΪΣ˫ֱͲ࣬϶ٻӰӣˡ
˵ܶ࣬ʵҲǿʱҪǺս
Ǻܶ࣬ʵǿǾͻΣա
ó񵶣սΪԼսҲδá
սӵĶԱǣ޶ǧǶԸ˵ƿ϶Ҳ޿κΡ
ܿ죬ڸԱͻˡ
ǻͬʱҲоΣնǿϢϾ
Ϸųü۷ոܣܿͿʮֻëġ󺺡úܿٶȷɹ
ͨ۷ܿǳʮ˵ģǵͷ­ģܺͻĻ塣
ǵǿ׳ǿļ⿴գڵʮǿǷɹʱĲ
ǹˣϴкüʮĶԱβӳģҪһ
ŭ˵ʲôǣСأ͵³ǡ
ӳӺ
ϽС뿪ｻǾˣܴȳ
ȻŮӣǴ˿̶ûо£ǶѾñľġ
ֻҪԱ뿪˵мֵˣ
ΪǿǿȺΧûԸҶġ
˷ˣǶܷУٶȺܿ졣
СأߣӣۿѾˮҧҧͻȻץסƵֱۡ
ӣǵ¶ӳ¸ӳϾҪҲǱʹȴΪɵ˫ᡣ
ڲǰǲž飬ҪһΣĲӳߡ
ȵȣҿɲͬ飡ͻȻӵ֣Ȼó
ǽȥһ˵㿿ףҿˣ
˵䣬ͰѾڵ棬Ҫˣ
𣿡Щġ
ΪЩֻкüʮԶУ⼸ʮֻѲߵģ󲿶ӻ֪أѾ
ҲֻȽֻ֪Ǹĺȴ˽ⲻࡣ
ǿƾǿǿ϶ҲЩĿˡ
Ϊ棬ܽӴȽз̤
Ƕһĸûɶġ
ƽ֮Ҳ̫ģȻóӡͨӡȥ
ò˵ھʥ֮УܸоǿһЩ
ڵǵˣȻ
ǹˣ뺰һѳʱóս׼
׼ƴҲ󺰵
Щëǿ׳ˣӿſ񱩵ž
䡭
˳֮󣬻Ӷͬ޴һȭͷڣһ졣
ò˵Щ˵ǿ£аú𶯡
ó̫ʼ񾵣ȥЩ˵ÿǹġ
̫ʼ˵Щʱܹ򣬶ķҲ򣡡
ôôµģ𾪣ȫ϶ս񷨣Ҳֻǧѡ
Ҳ˵ȫһƲЩ˵ķ
˵ؽԱ֮Щôô£
ƻΪԼ֮ͬбըʥ֮󣬾ͿԸǡ
û뵽ŸոսĶ
ҲܳԾΪļ̣ǱΪᱻӹƵġ
Щ˺ȭûдڣҲֻǴ𶯶ѡ
Щľ𣿡ͻȻʵľˣǲǿԳ


2908 
üЩˣڣܿ˷ˡ
տʼĵһ͵ģͽ
̫ͨʼ񾵣Ҳܼ⵽˵ȷʵ½ʱÿγֻǧ
ɼˣ˵ʵҲƸеԾˣڵȻôࡣ
׼ܺȳȥ
˵ţĳȥˡ
Ҳû뵽ôϣҲͶһսʲôġ
ܳȥ󣬻ӶĴ󽣣һӾնɱˡ
Ҫȥʼɱɱ
Ա½ȥɱЩ˥ˡ
˵ڣǼӵģ̫ʼ񾵣ȥȥӦڲ
ܿ죬̫ʼ񾵾͸˴𰸡
ӣ
ưľ൱ء
սѾȶ˱նɱ١
սӵĶԱǣҲв˵ģϾǼʮǿˣҶˣҲǱزġ
ûʲô֮ǣΪˣԽƵľˣЩ˹ҲԲõġ
ʮ˱սӼǶܼΪΪǰӳˡ
ǿʼЩ˵ʬ壬ǿкܴôģҼֵơ
ڸղսʱ⵽ڴھϣףΪλôǿ
ӳҷˣͻȻиԱ˷ܵĺһȹǡ
ǶԱһɫ˴ȣֻɫѪ֮£н
ʲôʵ
Ǻģֻ˾صʱ򣬲ǿЩǺܺõĲϣѪƲϻõģ˵
ֵ٣򣡡ͻȻ˵ĺֲϣϾʦ
ʲôǸˣܹЦʰɾҪСأܸɵЩ
֮ǰЩͽܣȴˣЩţƵʦȴǳ¡
ͣóսͨȥƴȴܸһƬǿС
ǴСͺܳЩǿʦǵĳ˵ǧʦΪУΪԶ֪ʦĴжٿŪ⣡
ջһǣӺɫѪŪ󣬾ǽӲӵģ̫ʼ񾵼⡣
̫ʼϸ磬ô𣿡ʵ
ǹ̫ʼ˵ǹбȽϴ;һЩ㣬Ľøã
ҪӵⰡûкõӵʲô״̾
ֻҪʯ㹻࣬⣡̫ʼƺһЦ⣬ֻǸо̫ʼԽԽˣ֮ǰġ
˵ʬǶˣ˵ȥϹܻöʮʯҪ𿨣ʱתһơ
ƾԼɶܵõʮʯһһǣѾǺ׬ˡ
ǿɶˣС
ƿƾƯȻƶԶղŵսֿ֮ƾ֮¡
СأôģǰûֶǶʮĽ
Һ͵õģоĻǱȽģסҲ΢˵˵
ҪǾ͸ġ
һΪĵǰ裬ֻһѣ뾪̾
˵дСССҺʹйڣ𣿡ʵ
ƵͷһֱŪңҵһС֮ǰؾʥأ̫ûˣܵ棡
˵ڴĺʷ֮ҴӦƣԺҪʹɣսӻæ
ô˵¶ûУƾʲôд뽿ߵ
ʵûʲôС֣֮ǼһŪֳƺڳƺϣѹһͷЦҲıְɣҴּһ
Ϲ尡Ϲ忴ʲôˣüϹôҪǶ񶾵ļһ
˵ϾǾѡ֮ˣٻЩôģ֮ǰͰҵһС³
˵Ƚܵ飬Ϊǣ浽³ֳϼĴԵʱûдֻиĸ߲֪³ưн
СأţưȻ³£һصģһ


2909 Ƕ
Ƽ³ʱС֮ڣûг³棬û뵽³Ȼһǿϱ
Ϊ³Ԫǲ࣬ҵΪ
жǿʮֺǿߵʵ
Ҳ֪ûЩǿ֣߳Ǽصĳϳ֡
ô˵ɣضĳϣ޻࣬ͨս񷨱Ҳ򣡡ܸ̾
붼ÿ¡
ͻȻãԼԺԪӦҪһ㣬ϾܱüĴС
Сأ֮ǰ˵ϵİ̺ۣЩµӡǣΪ׷ǣΪǣ̾Ǿ鷳ˣǸӦúӴû㹻ʵǱ׷ɱǺѻģ
ڵĳϣû취ȥ̺𣿡
ƿǵɫİ̺ۣùֿϧģϾôÿϣôһɫ̺ۣŮ˵Ǻܵġ
˵оûа취ԼõϵƤõҩƤȻ޷ȥ
ٺⶼ֮󣬻ӣ
ƴ˿̿õ񣬶żη壬ǸŮˣԼݣԵ˾͸˵ˡ
˵⸽кܶˣҪȥ³Ҳף˵Щ³ǣ
óţɫ̾ѿѿɣȴˣַ̫ˣ
𣿡ͻȻ
ȻԣЦСأܰȥ̣ʱ
Цʲôģ˵ˣ˼СС˵Ǳˣ
ý㣬ǼұͷСظ磬ҵɣ
ǸտʼƺΪСʦܵģ֪Ǹ˺ܾõϼһͶٺСʦˡ
ƴۣͷźǿľϣḧǵڰ̡
ʱܸоһ˿˿ǻģһԼǺǿĻγɵĻӡǡ
ӡڻϣҶӰ죬֮дһĶأֶ沿һѪͬʱ
Դͷһ΢겨Էǿźš
ƺܿͿϾԻкоǸʦ
ô˵沿İ̺۰ģüǺã˵Ժھʥؽ粽У
һа취Ūڻܳԣﲻȫ˵
ó̫ʼ񾵣沿£̫ʼ
̫ʼ˵Ʋࡣ
ȥԼķţǵĻǷ봴춦֮ڣǻӡǣſаɣѯ̫ʼ
Уﲻ㿪ʼһǿĶܹӰ쵽ģ̫ʼ˵ڿһַڰ̺ϣӡ΢ⱻ˸֪
ǵ֪а취Ūõɫ̺ۣЩȣΪڳ϶Ūİ
Ǽȡüŷֽ֪Ҫ
ó룬ͷѪ֮ٿ̻ơ
ֻûãŷˡ
ǵϣʱӡֻ΢ͷų˵ȥӰȫĵطٰȥǸӡǣ
СأôڵĳϻǾͲô࣡һݵĿƣӹһŷ߶֮ϡ
ŷͻȻ˸ֽϵƺ
һˣЦֻʱģάֺüɣ
һϵĺɫ̺۾Ȼʧˣԭкɫ̺۵ĵطʱʱֵɫơ
þ̾Сأܳȥϵĺڰ̺ۣ
ܴЦڵĳ϶޲ߣû뵽СӾ͸ѿĺڰ̺ۣϹ˧ңˣ
ú붼һĿܣƺϿϹ˧
ϹͲѧϰƵϣЩ˼ģƲ
Сأô˵Ժ϶Ϲ۾Ц̫ˣԺʱ򣬿Ա˵Ҽ𣿡
üСأ֮ôӦýʥðյģԪƽҲǵģӦ÷ģ
ЦҼҪģҵľҲȷҪҲǿɾΣˣ


2910 ȺΧ
仰Ǽͷͷп֡
ƲǾͲΣô򵥣Ѿ˳Եˡ
ͻȻһĸоΪǺһԲӹһ٣޷ȥİ̺Ҳõ⡣
֮ǰΪĵûʲô˲ġڿǸѡ֮ˣ鿴Уһõıӻ
СòԩܹЦõܣȻƽʱ꣬˽ºһʱȴҫţƣ˵ܵң
ʲô޵սӵĸӳãҵСãСѾͷܿ϶Ķ˵СЦ
СأȽ̤أڵж٣ʵ
Ҹո̤أһǧ˵
ʲô
սӶ֮󣬶һ
أһǧһǸո̤еģ˵Ҫǧ̤أ
ܺ𾪵ĵ࣬СҪǧޣܽأ
ǧʱض壬Ȼصġ
п̤أһǧؾˣıܻصģ
ҡҡͷЦҶҵҲ̫˽⣬ֻһһˣ
ʱյ۷ͻȻڸϹ
кܶˣƼæȻڵ棬˵ܲµڵ£
Լ˵̺ʱ޿̲ڴǵλãӦǸӦԲŹģ
Щ˱Ƚϴ󣬿Ҫ֮ǰĸǿܹٸ˵ǵûã϶ܳȥģ
СأӦܳסɣʵ
޷ȷЩһ̫ˣҲЩģΪЩˣҪ֮ǰ
˵ܵסǵǵƺ֮󣬾ͿԳȥЩˣ⣬϶ܸ㵽ǵģ
֮ǰʮȽˣһʣкüٸǿģǶٶеġ
СأܿģǶŶӵģʵ
ǺüŶɣӼģƻش
Ƕ֪ܿûие̫ȣΪǸʦ
ÿ˶ͷ죬Ӧöǣ˵ûһʵͷģӵǵˣʵ϶Ϊͻģ
ҲŪǣΪǷǳõĶܺ
װҪõĲϣܱøǿʱӡܻøǿҪȻ޷㹻ǿ
֪ڵ£ʼˣ˵Ҫǵģǰ棬ЩһʵΣ
ãܵͷ
Ͽƾ棬ոȥһȺ˾ͳ
棬ǿķ
һεķǿһܣɼԼҲԵǿкܶࡣ
ͷŵķӡܰʥطӡٵ֮ڵγƣɸǿķ
ӦֵܵһӣƷࡣ
εķҪ֮ǰǿˣȻڰ
֮ǰʮȽˣþ𶯲ϡ
񣬾һ֣˵ķ񹥻޷þ𶯣ֻǴһ졣
ܷͺˣҲ¶һ˿Цݡ
սӵĶԱǣڿ˷д˷񹥻ĶǱȽϿ־ģľơ
ʱ˿̣ǶȻġ
ǰǿԵģҪǼзҲϣйʧ˺ܾá
ֻԼŪʹǹøǿƼźǿڰڡ
ֻ뷨ѣҪǿҪԴġ
Щ˵ҪȥôҲѣ̫ΣˣͻȻҡҡͷЩ˵ʵԶǡ
벻ףΪʲôЩСϺףᱻЩһﶢϣֹôץʮСϺףֵ𣿾ҪǳԵҲ찡ΪǱȽϺóԣ
ҲЩ֣ȻȽϴڴ
ˣҲû취ٻָģȥ
ѵΪǰӳŭ壿õ૵
ӳǲ֪ЩʲôܣߵǶҪˣͱˣ


2911 
ԥ£̾ұ˵ģΪⲢʲô¡
˵ɣú
а̺ۣҪԭԹһֹʵǻǵʱ򣬷һصĹǵʱͳֹ˵ǰӳǼҲˣ
üҼǵãֹͦѳԵģ֮Ƕͷһʹָоʧˣ
սӵĶԱҲǵֹӡ
ʱҲǼǼº岻ʣûʲôôԾû¡
ǵģǼʱֻܲǳһʱ䣬Ǻˣֻ϶ӳֹӺܺ棡ܽ̾Ҳ֪ʲôʵǹӡ
ɫ˱䣬æʵǹӣʲô
ʵ˵ĵ𣿡
ʲôеֶǵģĺ͹һôǵôСֻһȭͷôôôСĵ
̾һͷǾ˵ĵӦ˵һѣ㵮µѺܶܶ࣬ҲǺСġ
ǡǿϵİҼǵժˣҡͷǾ˵ĵ
ֵһķţִȡз˵ֵ֮󣬾ͻᱻǸ֪ǺűΧģ
뾪ȵô˵ǳµĵӦöͨĵǸĵǲűˣ׷ɱ
ܵͷˣ϶ӳ֪󣬾²ǺҪԾֻҡ
ҲΪص֮󣬾ԶǸ壬û뵽ôϣ
ôǿĵǶӦаģûʲô仯𣿡Ϊֵûô򵥡
ʱûзʲôô˵ţóһӲӵĵݸƣ˵Сأֵ㿴
ƽӹ˿Ҳûصĵط˵Ժоһ°ɣ
ô죿Ǹǣҷ׷ɱǣܾΪ˱ģܺܵŲס
Ǹǿˣǿķ綼ᱻƵġ
ԳסһʱģǾ䣬ʱԲߣƻǱȽŵģʵڲУͿͨķŲơ
ʱǱ߶󣬾ͻѲ߶ӵע⣬Ѳ߶ӻ֪ͨųϺƽǹ֧Ԯ
ǶƻǱȽϷĵġ
ڲ⵽˵ķˣ½Եĸо
ֻҪЩ˵Ƿǳ棬ôͿԽŲ
ҪþƯҲͦףѵǲܷ̫̫죬ֻҪ˵ľɵɵĵͣôǿߵġ
Щһ½Ϊ˵ĵ̫ˣ
Ļܣ˿Ҳ
ܸоµϣмġ
ЩһﾫƣҲܳȥɱ̫ΣˣҡͷȻƾƶͨķ
Ǻɱ˵ͷ죬ȡǣڿѣѾ֪ôùƵġ
еһ
Щһﲢ̫˵ҲãгǳԮȺһ
ȺúϢȥоһǸ˵
˶ˣǸžҲ
ƿ԰ĵȥö㣬Ȼó̫ʼ񾵡
̫ʼϸ磬ⶫһ𣿿񰡣ûһ˵Ϣ
̫ʼȫλǸ
Բһƻô󣬽ӲӵģһӣҿҲɿڵ
ǵ˵ĵҼ⵽ĳɷֵ֣ľģ̫ʼش
˵ֵЩ˷һĴģҪ֣ͨ˵˵ģҲǸȥ϶ӳ˵
ǣֵԭʼԪأľڲȷʵ˵ѪҲ²⣬ҵһְ취ͨһȥĹʵԣҪմѪҺʣ̫ʼ˵
ֲ档
治УпǣǿҪ׼ˣ˲Ŷֵӣ̫ʼ˵ֵôģ
ǰһʵʲôôô󲻴󣿡
̫ʼ˵֮ǰõóͬʱǺǸɷ֣ǣЩѰ


2912 ֮
ϰǸȹóͽɫһ̫ʼȥ䡣
Ȼ֮йͬĳɷ֣Ǹ壬ͨǵģ̫ʼ˵
ôҿ𣿡ͻȻӵˣ϶ǿ
ʱ֪һԣ̫ʼ˵Ǹ壬˴ģ׷ɱսӣ϶ǵսȡ߲ȥǸӳж٣
ȥܣ֪Ǹ϶ӳȡһö϶ӳˣЩڵĴҲ϶ӳȥ
ƾ÷ǳĿϧﻹһöҲơ
ڻƶưܡúеڶ㡣
ԱֻΪҪȥǸ̺ۡ
ڶĵλпֻǿܶѡ
ǼȻԹҴһϸļ⣬Ƿ
⡭ģǳԾ۾
ǲأҪˣⲻܵİɣһǵʵ϶ܶġ
ЦֻǾÿܣҪǽм⣡
죬Ҫô⣬ȫ㣡ܺǼ
ó룬ǸԷһѪȻóһܼĳ룬˵Ҫ̴ǵĹͷȡС裬ûɣ
ûû£ѣܿģ˵裬һعǸ㶼УЦԼⶼոĺˣЦ̸£Ȼľ
ϽУڳȡС裬ǲû̫ˡ
̫ʼ񾵽м⡣
ѪҺ͹֮Уȷʵ̲һǵԪأ޷ЩԪӦùڴСֵǣ̫ʼϽơ
֮ҲǸˣΪö϶
Ҫôܺ˷ܵʵ
Ҳ֪ҽǺڵĳ̸̸ЦǻܸȤ֪Ǳʣ˵صǣ
˵СأϽ°ɣǺͳ˵£ǵ֪϶ҪģµĻǾͲͬˣ
ԣ£Ҳ˵
Сأ㷢ܵģ㻹ܰȥ̺ۣͱˣܺٺЦߴƿ
ҲϣƳ֮ҵǵķţΪǲָڵĳϡ
ǿڵĳֻƸߺܶ࣬ĳЩδˡ
ϰ̺۵飬ЩϾû취а취ҪܴĴۣ᲻ó
Ҳóöɫ£ζȷʵһ㣬ƽƽģ˵ϺóԣҲѳԡ
֮ȷʵܿͳͷۺȫʹ֢״ʱ䲢
ǵʱҲǳʱҪ㳤һЩ˵
СأֲӦȴộǲΪǻǿ뽿ЦȻصú
̯ЦʵҴһȻȫǿˣⷽ棬ȷʵǿģͱȲǣ
ǿһ
Ǹ𾪣˵ԼΪǻΪ
Ʋأǿһֱǳ
ȣоϾƹЦҪȻͱ˳ˣ
ø̾ھ˵ĵǻӣ˵ǼǶˣ
Сأ϶ҲǰǵģһҪָǰƵļЦҿǲָڵĳܰǣ˵ⲻڵ
Цô˵ڵĳϣϾǿ尡صǿߣ϶ǿģ
ߣ˾صϱƽʱͼţܼľصģǵˮƽ޵úܣƲߵǶϵİ̺۾޲ߣСأ
һµͨҪЩصǰǣЦЦǻǺǿģ
һ·ƯŻУٶȣ̫ãȥǸͨ
һֱžƺҲ֪ҪԵǸط˵ǽ
֮󣬾ͻǿ߹
ϵڸղŹʱĲ٣žߣ·Ҳָܻ١
ʱһս֮ģ
Ӧû˵Ԯʵ˵ǿͿ¶ľģվڵڶ㣬Щ׺ݵˡ


2913 ϾԮ
׷ɱսӵ壬ΪϰǲŻ˴ģж
ϰٸǿǺģΪ˵ǿҲֻٶҪúܶʱ䣬ܳɳ
ȻЩսӵ϶ӳȥеֶơ
Ⱥ廹ͦǿģҪüϳܰƽͻȻЩϧ̾ʱЩǣͶǳǵˣ
ЦԺǿǾкܶǵģûʲôÿϧġ˵ˣ˳ĻԺҲ
뵽ǣΪ
ˣǻǵ𣿡ʵ
ȻǵãҪǰСǵʵԴͨͨʱЩϱһͷźǿı֣˳ʥأҡҡͷ
ԵĻǵȻȥȡЩ
̫ʼ˵أǹʵ޷ֳصľ
ǾԺ˵ɣƵ˵ͷ
ƮһʱִʥصıԵ
Եкüͨʱʱ˴ͨѲߣǷд￿ͻϴͨȥϵĿŽз
ƽʱҲѲ߶ӻ̽ӣھʥصıԵѰ̽顣
˶˰Χ϶Сģ⣬ܿͻ˷
ԶӦѲ߶ӿˣ޷ǣԲҪֻҪĵȵȣͻгϹģ˵
ƺڵһĵȴţսӵĶԱǣƻָöͦġ
սӵʵԴҲеģõ˵ҩܲټƸİܸĻָơ
СʱгϹˣŵϣʮͷ
ϺͽͷԶͬʱԪƽ̸š
ƿԪͷ࣬ԪʵͦǿģԪڣ϶ܺܿɵȺˡ
˵ָòԲŸҿԵԮЩ˶ھЩڹˡ
ŵƽ̺ͳϻͦǿģЩͷأ˿ͷų֮γɵǹʮֿ¡
˶ʱеܴѹԱԼǿҲܵĿ־壬ʮ˶ʼˣҪܡ
ͻȻ󺰵ƽ̣Ⱥˣ
ռʥأɱʥص顣
ЩԻģȴˣǴŬҪתƳѡ
ʥأЩȫɱԹ⡣
ʥֻ֮ҪЩٲҪͻ
Ԫģ֪˵Ĵ󲿶Χһֵ뵽ơ
֮һȻƣ뵽ƺսӱüǿ˰ΧĶ˰ء
Ϊֻȷƻţ޷ȷսӵĶԱǷڡ
ԪΪսʵǰ³Ǵ´ˣû뵽ȴִ󲿶ӣٶ༸սӣǶ򲻹˵ġ
ΪһϱԪǱȽ˽˵ģԶԶܿЩ˵Զս֮ϡ
ǻ𣿡Ԫɫأʵ
ãƻشƽ̳ǣɵЩˣǡ
ԪͼԼһȺͷ֪Ƕû£ʱĶˡ
ʧһսӣʹܶġ
ԪǺܿͳ˹Ⱥ֮Уʼɱɱ
ϾصĳԼصĽͷʵǳǿ
ǵıҲѪƲɣ̣ܸɴڡ
ھ֮ڿսҲǾǺܿɳӵгϼʵ
Щǿǿϳ֮󣬾вһɱˡ
˺ܿͱɱˡ
ƽ̺ͳҲЩͷǣȫߣ˵ҲǲСջ
ȫ֮Ҳƽ̺ͳǣЩͷ
Щ˶û£ԪĶˡ
Ԫͳǣ֪ϰ̺ˣȲѡ
ԪԼƸսӣҪȻսӿ϶ȫġ
Сأڻȥ³𣿡Ԫʵ
ȻȥЦڲû𣿵ȻҪȥ³ˣ
һϻǹȥȥ³ǣСٰǳȥǸӺۣԪͷ
ƵǱȽģΪЩǿϱ޷ȥӺۣȴ


2914 ϵ³
ԪΪ˸лƾսӣԸ⽱ʮʯԼһǡ
Ʋ֪ǵļֵȴǳҪġ
ƽ̣٣ǽؽӲӵǣЦʵ
Ƽ۵ģһʮʯҸǸʮ˵ҲֵڣԪЦҪúã˷ˣҪҲҪǣֶһ㶼Ҫڲģ
֪ˣƵͷ
Ԫһϣǰ³ǡ
ս֮ǰһʱ䣬ʥҲҪִģִеҲܣйƲû׷ʡ
Ҫȥ³ǣڵ³Ϲ֮ڵϱ
Ʋ²⣬սӦȥʯĿʲôģȷʵҪܡ
гϻͣһ·϶ɡ
ܲû˵ǵ飬㷵˵
гϻͣһ·ϾܿٷУûʲôµģֻС죬Ǿ³ڵ
ƬܶɸߵľɽγһƬɽȺЩɽȺǳļ̣ҪƻҲס
³ǵͨأҪһɽȻɽڲĴ֮µĵ³ǡ
ڽɽͨʱ򣬱жؽ籣źϹģ޷ȥ
ʱ򣬻Ҫ֤Ƶȵ
Ĳ㰲ȫ͵³ǣϲûϷȥ
Ϲĵ³ǽںĵ£һСǣڶзľʯж֧ס
ǿңʯƵķݣ˺٣ҪϹ˺ŵӡ
󣬾ӭսӣҰסһջⶼѵġ
ջƾϿʼ꣬ȥµĻӺۡ
ǰǰ˰죬Ͱǳˣ̷ǳ˳
Сأ̫ˣ϶ǰһΪڵĹЦ
ǰ֮ǰҲǿֻ̺ۣ˵޷ʱȥСͽܣȴôȥý̽ʦУܹЦ
ֻǡⷽȽУʵȫǰͽܣҶջǳ޷ưЦ
սӻҪ´μ棬ҪżˣƼ˵Сأܣڵ³ǿˣ´гٸųϻȥ
֪ˣλʦʦ㣬ҲҪСģƶǱȭ˵
սӣͺƷֱ
ôȥҪжģǰǸڵأȻ˳ʯʲôġ
սӺǶڵ³ǣȻȥˡ
Ƶĵʦڵ³ǵĻ϶ƳȥתתģҲڵ³ǡ
ó׷һڵ³ǡ
ֻܻȥˣڿջվڴ߿ϿǷʯͷ
³Ȼڵ£ڰÿʱÿ̶ᱻ෢ʯյú
֮󣬾³ǱԵĽ磬ȻСϺֱӴ߰ռ䣬ǱԵĽ硣
һͺ˳뿪³ǣʩչͨϴȥ
³ǹܵúϸΪˣܵǣ
ֻ֮õжĸоá
ó̫ʼ񾵣Ц̫ʼϸ磬Ӧòɣ
ֻҪСһЩͲǿѾ̽⵽ڵķ򣡡
ƿ̫ʼ񾵣Ҳһ֮󣬾طš
еٶȲ죬ʱҹҲøСġ
ӦǽʥĵģƱȽϵ̫ģȻкǿ
̫ǿļһǾͲҪȥȹȥ˵̫ʼ˵ԼҰϢͲᱻ׸֪
ҪϢ̫ʼҲʱ޿̲ɨܵĶ
ٶȣŶȥóõ׷ڵķҪȥǱߡ
óϵ׷ʱȴڵķԼǰķ
õǸϹĳϣǸ¹塣
ʱ䣬̫ģ̫ʼ˵Ϲĵ³ǣھʥصıԵڱԵûʲôԴģҪôʯÿĵش
ҲǱԵ֮û̫ԭΪҪʯǿ
ó׷ڵķǱߡ
ѵϽڿĵǱ¹ʯ󳡣а²š


2915 ʥ
νʥأҪΪǸ񼣡
̫ʼ˵Ǹ񼣺Ҫ˵Ѱз
ڲҪ̫ȥһƶٶȹ죬ϵϢͺ̫ʼ˵ٶһЩһܶܵĶ֪ø
̫ʼ̽⣬ҲҪų۷һ·ֻҪСĵطǰͷǳȫˡ
뿪³ǣ̫ʼָķ򣬲ŸոСʱ̫ʼͷ˾
ǰһȺӦö࣬ʵҪƹȥȽϰȫ̫ʼ˵
Ҳ̫ʼ˵ƿʵ뿿ȥЩ඼жǿ
̫ʼƿ󣬻ᱻ֪ǱΧֻܶھͻܵʱ䡣
̫ʼϸ磬̽ʯĴ𣿡ЦôϲʯӦ̽⵽İɣ
һƬʯĿأҿ϶̽⵽˵Զ̽⣬ǾͺѶȡӡԺøǿ˵ͻ̫ʼ˵
ģӡܿ̽⵽أǻǺܲġ
ǣûôʯӡϽ
ӡҪͳܸǿĻǡ
ھʥظĵط϶вʯأû㹻ǿʵ޷ɳʯ̫ʼ˵
ǿ󣬶ǱͻۺܶԴҵ֮󣬾ϲý磬ȻʹǵԶ߽пٿɡ
ǿҲסزߡ
ֻԼһˣҵҲѿɳֻܰѿתš
Ӿʥأǿ϶ȡ棬ǿӵܣһǾܽƿؾʥء
ƴ˴νҲ̽ȡԴľҲ׼Ժھʥؿɡ
ҵŪϹж฻вУҪȻһԿģͻȻã֮ǰҵӽܵţҪĽܷ̫ˡ
Ҳ²⣬ſ϶ҲԼԴԴҲҪչԼҪõ̫ʼ˵
ƾȥ̫ƣж
֮ǰսӣҲҪϵģȴΪǩԼ˵ҪȻǿ϶Ƶġ
ϸ˼һΪ嶼ͣȥҪϼһҪôӿ׬ȡʯС
ӵǿռĲ˵ھʥ֮ҲܻÿȥĻԺֻпԴ
ǰһ·̫ʼ̽⵽һȺǰ棬ֻѡƿڵʵʹ򲻹
ʯСԺɴ͸ռ䣬Ҫ֪Ļ϶ף
ϡǵãΪõһСʯȻǿռ׷ɱ
ʱ򻹰ʯ֮Ϊʯʲôġ
ĵĿռжǿӦúҲֻտռƵˣɴռ䡣
ھʥ֮ڣгڤŤռγͨͨǻӰ쵽Ŀռ䣬ʯҲܵӰ죡̫ʼ˵
ϸҲ̫ʼ˵öԣڵĿռǺǿģô
һ·ϣƶûиСطС
ȴڴʱ̫ʼȻ
ж̫ʼԺ졣
Ȼոճ߿յ˲䣬¾ðһˣ
˻ۣ˫ܴЫӡ
һصãˣһ̫ʼʱѣ޷ˡ
ĸ֪̫ⶫ䱾̫ˡ
µǣڰиģҪ˲䣬й¶һϢű̫ʼ֪
ߣ򣡡̫ʼϺϽ룬ֶܶ࣡
̫ʼո˵꣬ĻͻȻڳ˫ͬһˣܹкü٣ЩԴ³ɫо綾ͷ
̤Խղڸ߿֮пٷɱ
Ҫ㣬У̫ʼ
ֻʮ˫ɫ۾ͻȻһɫĹơ
ѾԶˣЩɫҲգ֮󣬻һƬҺ
ʲô⣿ϼôܻôĶҺƿԶԾ
۾ɳԱٶȺܿ죬о綾һУĻ϶ᱻҺڻж̫ʼ˵
һμʶĿ£ǸղȺ֮УֻпЩϲʰ


2916 ֲӰ
ƸղʹԽղʱ򣬾ͷִռҪˣһСĿռ䲨
Щ׷𣿡ƿ̫ʼ񾵣ûзж׷
ʱûУһҪ־裡̫ʼ˵
ղŹƵֻʮûйȻΪƲûнֵ
˶ˣһǿ϶ֵġ
˵ˣڸղͷųϢǺǿֻһǧҡ
ּЩǺܵ͵ȵġ
ҲʳҪԾͳǿġ
￴ھʥػǳȺӵġ
һץסǼͷ춼ܳԱ
ǳȺӣжһ㶼ʵǿġ
ʵǿֵж˺ټΪҵжжģܿˡ
ĺհصĽͷھʥصжİɣƻղţЩ¡
Щ˽׷Ҳϴӣֻܶˡ
Ҳڿз̫ãڿҲзеʵһ¡
ƽ䵽֮󣬲֮ǰô棬Ǳһξ룬ȻٶȷС
һھʥж̫ΣˣҪ̫ʼ飬ԼоֿԱһʱĶ϶ھʥصܵġ
ҹҲϢڵķ
ͨӡٻָټ·ϷеñȽĺС
ҹͣĸ·Ҳеƣ
ʥ֮Уҹܿ£ֻ¹֮Ҳֻǹϼˡ
ҹ᲻ᰲȫһЩҲֻôѣûзɾ衣
Ҳ²⣬ҪǶڵΪΪڵҵʯܿʯ̫ʼ˵
ôΪʲôҪ³ǣǺΣգü
϶˽⣬ǽ³ǿ϶ǵԭ򣡡̫ʼ˵ҹʱôۡЩ֮»ᱩ¶޷أ¹̫ϻصúܺã
̫ʼƣʲô̫ʼ񾵣Ͼ̫ʼ񾵵ޡ
Ҳϴۣ򿪵˲䣬ͣסɵ÷
ΪӰ˷ЩӰСһеƯţеڵ滺ƶͶҪǹһ
ĺӰһɽô󣬿һͷޣ
ӰһĶ˵ǣƾԼһֵĹ
ƽ̫ʼ񾵣ʵ̫ʼϸ磬ҿණҲ֪ʲô
ϽԼ̫ʼ
϶ͨĻǣҪȻܸ֪ģ̫ʼҲܳԾ˵Щûйͼ
ûУƺûзңͣԭأϸ۲ЩӰ
Ӱ֮еʶģڽ̸֪˵ʲô
Ⱥ޴ĺӰҲۼһʲôһжǳİͺǴһܺƽܰ硣
ƹر֮󣬾ͷǰʲôûУһƬƽĴأڵ¹֮Եž
֮󣬾ǴһֵĽֻûӰӡ
оɵʱ̫ʼ
֣кü٣ǳģӦǾûз㣡̫ʼ˵
ҲԶһȺţ񱼡
Ⱥ˫Ŀ̹⣬ϵҲɫϼֻ֮÷ǳĺˡ
񱼵ʱȺصĺӰͻȻ׷׳ࡣ
Ӱȥ֮󣬾ǻɺһڡ
СĺӰǿͬһڡ
ֻգۼ䣬ղܳǧغӰȫȺڡ
Ⱥݵ࣬ͻȻԭͣסȻſڵ棬ϵĺ׿ʼֵİ׹⡣
ƸеֵһĻˣȺǿ࣬ϵİ׹⻯ɹƮɳܡ
ֹֻƴ۲ܿ
ֻûãǿ࣬ȫʧֹƯܡ
ִССغӰͻȻˣ
Ӱ֮󣬿ʼʳ
⡭⵽ʲô⣿ƱغӰƺɾɱȺǿ࣬һûʲô
Ⱥǿ౻ӰȻһʳҹﲻСֶʮа˾Ŷᱻյ
ҲҶԼղһи֪̫ʼ
̫ʼҲ޷̫ͨʼ񾵿ЩӰֻĿغӰ
ЩغӰµĵطûκβǻǣҲȴǿܹ졣


2917 ն
ƴûмĶҲ֪ǲ飬ƺﶼֶ֪ڡ
Ⱥǿ౻һ̳ԣƴ˿̶Ҷ±ЩֵĶ֣ΪҲ޷ȷԼֶܷ
̼䱻һûκεƸ޷֪һʲô
̫ʼƵ֮Ʊ̫ʼֶ֪ôĴڣǳ飬пܲġ
ƾվڵ棬ǳСģ
̫ʼϸ磬ûͷȥģһ֣Ǿ鷳ˣưк̫ʼ̸š
ţ˵㸽ǣЩûй̳㣬ɼЩûз㣬㷢ˣҲû̳뷨̫ʼ˵۲쿴
ƴۣ۲غӰֶĴڡ
û壬ҲǻǣȴպܿµЩں󣬺ܿ໯
ر޴ɽĺӰͬ޵ӰӣȴͺСڡ
ܿʱʱкüӰӴ߾һ̸߽һ·˫ֻơ
ëȻǣ߾ЩκӰŤͷһƺ֪վ
ܿңǲ̸ңͻȻ
ΪЩκӰΪһ
·Ĳ˵ʱƣһЩӰƺ̸
ȻʲôҲȥЩӰ±
ԭվ˿ŤͷǴۣǰӶûתʱ˿̵ʯһ
ҹ
ֻʱƺһҹȥͿֶˡ
飡
ڴʱͻȻ΢΢ͬʱŹı
һȺڹ
ͬʱ̫ʼҲƣ˵һܴȺڹһǧӦöȽϴģҪȻҲŪֶ
ҪҪܣһȺķ󷽡
ЩӰ֣͸Ͻܣ̫ʼ˵ٿЩغӰ᲻ٶ֣
ƳۣܿЩӰ˿̶ӿ
ƳԾǣЩӰ󷽵ȺʱȻܿ˵ȺССĺӰ֪վģ
תֻȺӰͬȺħһ㣬ǵصȺࡣ
ڳ࣬ͺܴģһֳǣ˫Ŀͷź⡣
ȺǱȺӰ֮󣬾ͻȻͣ
غӰٵ޴ڡ
ֻ̼䣬Ⱥ޾ȫɫܿͱһƬ
ٴαŵľ
Ⱥ޴ޣʵǺǿģ֮࣬ҲȻܿͱɵ
ƾֲѣǣȺغӰΪʲôûж֡
ΪʲôѵΪ𣿡ڲû֮ǰô£Ȼĵġ
ȺӰܿͽܵİɫȫɵյٶҲܿ졣
غӰµľһ˲Ͱ˶ǿ޻ɡ
ȺھʥأӦúܿŶԣа
غӰǾ㷹һֿʼȺһ죬еκӰڵ棬еĻЦ̬
ҧҧǰһ
̤һʱ˷غӰϿ⾪ƶʱ亹
⵽ʲôңңҧأȻ˼Ĭš
ʱȺκӰڳˣٶȱȽƺûʲôһ
һκӰվǰ棬ư֣ƺʾƲҪߡ
ЩȻܿҵģæҴƣҪѯΪʲô
ֻǸӰָͷͻȻðְɫ֮ǰɵ֡
Ӱָͷİɫڵд֣
Ϥ֡
ܰʳǻмģ
ƿһ֣е˼䣬ԭն
ɻǣԼüãӦñ֪İΪʲôΪն
ʲôƿʵ
ˣһ࣡ǺӰڵд֡
סˣЩӰȻ࣬ûࡣ
ࣿƲš
ǿ̬ǶˣǸӰд֡
ʱ򣬻һӰߵߣƵļ򣬾ƺë
ǹֵ
ǲǹǲ˲ǸӰд֣ȻƺڴЦһ


2918 ˹
ʵΪӰȻЩƤںЦ
Ҫôܺǽʵ
Ļ㹻ǿ󣬾ܺǽڻ̫Сǵ㽻ĻĻʱᱻɢǸӰֵ
˿ӰĻ
ЩغӰһ˲䣬͸ɵһȺǿ࣬һǽЩ˲仨ʮֵĿ¡
ǵʲôиƺɣ֪Լһֺضǿ顣
ǿˣҲǹͽ˹ɣǸӰڵд֡
úܺãΪʲôܳΪնƽԼɻʳ
ǸӰͦģ˫ͷŹȻЩƺھĿ£ڵγ֡
ͽڵѪֻԼ֪ģǲ˺ģǲ˺Ѻõͬ࣡
ư־壬û뵽Щ˹ȻѾֽˣ
ǲǿɱ˵뿪ʥأǼ£
ǿɱֻϲܳ⣬޷֪ﶼҪնɱҹٳ֡
Ǹ˹ðɫٻ֡
ڰʱǻʵ
ͻ룬Ⱥ˹Ͼ˹޵еˡ
ȻǶ棬ڵ£ȻǱúСֻϲǿġ
ƿЩ֣δȺǿ˹
ҪʱҸһ£Ǹңϵʱٳô˵ҪȥȽΣյĵطʱ϶ܶǿҵʱҪǰæ
û⣬Ǻ죡Ǹ˹д֡
òãҪ·Ǹҡֵɲﵢһҹ
ֺƽǸ˹ƺȺ˹ͷ죬Ҳ֮Ϊ˹ʡ
˹ʺͬһ£ҲӦߡ
˹ٶȺܿ죬ҹʱ򣬿޼ɵĿ񱼣ŪܴĶԼѪǿ
ܵʱ˫űأһ𵴣ڴһϣڰҹܴúԶ
ֻСʱ෢ƣȻɿĳ
Ⱥ٣ٶ࣬ͱȽСʵǿ
ܸӦֿµƺƺƵ˹Ⱥ϶תܡ
˹ȺͬһȥһӾͰȺ໯ɰɫ
˹ȺҲҪϢģɵȺ࣬ҪԭϢһʱ䡣
Ƴں˹ʽţ˹Ⱥ˽øࡣ
һƶ˹һ˽⡣
ܳԾǣȺ˹Ȼԭʥȥ࣡
ʥ֮ڱжȺǿǣЩȺȫɱ̳ԡ
ǣͨ򿪵˲䣬һֵֺʱһ˱䵽Ȼͱӡ
ҲʱɱǷǳ⣬Ƭ̣Ǿͻ
Լ˵Ǵ˿ôĴڣҲŪס
˹ǿԱǿģһصܰﻯ̳Ե
޷뿪ʥأֻɱ飬޷ɱ顣
˹ʻ˵ǵ֪ܿǵʱ򣬶ܸˣϾͷһлŵĶܿǣҺǽ̸
Ҳ˵飬֪ƺʹг˹ϣܿǿѴɵ
׾ʥأھʥ֮е඼ѹȹġ
ֻЩǿ壬Ųᱻѹʥض࣬ʵ̫СϾūһĴڡ
ͨ˹ʴӦƣǵ࣬ǻơ
ƺǸˣζܻøǡ
˹Ҳ֪ǵģǷǳ٣һ㶼ϡϣҲǳĺ
֮ǰõǵȺëˣȻΪġ
ҹͣͣ˹ʽ඼֪˲顣
ҪʱҲǱ֮£ʹôͨǰٶȻܶ࣬ȴܴȺ˹ǰֻҪҹܼӿٶȸ·ǰǸ񼣡
˹Ⱥ߸ţҹη壡
ϣˣϣǡ
֮£ʱʱóϵ׷ȷʵڵķ
ѵ¹ҲˣƱȽϵϻΣա


2919 
Ҳ֪ǲǸ̫Ž̫һǰȫ϶ϡ
̫ź³һصǿߣּǿߣھʥ֮ڣֻҪ̫ͬǿߣϲʲôµġ
¹巢Ǹ񼣣˵Ҳ֣ᷢЩ࿪Ĵзڡ
̫ʼ֪ƵĵǺ󣬵һ㶼˵񼣲ǶӦһֳǺصۣҪзҪԲܴлȡ
񼣵ôĴڣͻȻûֵʱ̫ʼ˵񼣳֣ȻǱȽġ
µҪۼҪγһֳڴʲôģ֮ȥ֪ˣҲ˵ʲôö棬ܻܲãǿˣ̫ʼ˵
ڷ࣬ӡټӦܴлȡзġ
Ȼ񼣽٣ǿ϶һط٣϶нģǸطӦڱأʥرһ󱦵أ֮еıأ϶ˣ̫ʼֵ
Ǹطۼܶ࿪ĴоͲϡˣ
ֻȥһ·ҪߣټҪȺ˹ǰٶȻࡣ
˹ȥкܴĺôȻǾʥ֮ڵıأھʥ֮ڵǿ϶Ҳֵܷġ
嶼ܷ֣ӦúͷǸأ˵֮ռ졣
ƻûȥڻ֪ΣڵʩչͨĻǲСġ
ʥ֮е֮·ǳ̣ôͨʱҪĲɴУڵ֮˫ӡ
ֻһأ϶һӾͻ꣬Ҫ䡣
غһǧټ˫ӣĺܿ죬ҲһӾꡣ
֮Ҫ֮´УҪܲʯ
֮ǰʹ˹ʣܸ֪ܲʯ
Ϊźǣ˹Ȼ֮´Уȴ޷֪ʯҪֻܸ֪ϵ
ƺֻΪҪԴˣǵĴȷʵǳأԼ޷ΪλΪ̬
֮´еʱҲͷźǿľܣҪǷʯ
һֱҹҲֻǷʮʯûʯ
ǽʯĻôһƬɢСʯǱȽϳĽʯ
־͵Ľʯ󣬶һһģ踮µǿϾǷǳġ
־ͽʯɢĲǿ붼Ѿղҷӡ
Ҷҵһִ󣬿϶Ҳҵġ
ҹĻ٣ʧڿк󣬾޴ȽȽ
ʱҲ棬ǹһֻ֪ԼһȺСС˹
Щ˹ǳ޴ͬһ˹Ҳ֪Ϊʲôȴ²˹γɵʱʲô
˹֮޷ԱȳʵǸ޷սҲܻɡ
˹֮ܳΪϴҪ֮ǰͺܱŷǾʥٮٮߡ
ǳ˹ʾ֯бѣӲ˱ˡ
˹֮ҪǶǱʶеָ˹˵һֵֺĸоӰǣʦͨȥȻﻯɵİ
ɰܱ֮øǿôҲ֪
ҹƿڵٱܣ޹˼ɵͷǿϢ񱼣ٶȾܺܿ죬Ҫηηġ
ĵ߹Ͼֲ
Ⱥ֪ƣ
Ϊһжһ˴󵨵ͷϢ
ȺΪд࿿ΪʳˣͼҴҵĿ񱼹ȥ
Ⱥ֮һӾͱ˹Ⱥ˹ȥһƬ
ְһֻƺ˹ܿĿȴ޷գơ
Ϣʱʹ˹ʣûм࣬˵ʱûҲϣ
ƾȵǣ˹Ⱥûȥ򣬶ֵġ
ҹĸ·ӽڵĵطڸȷϾ
ԾǣȻҲڣ֮ǰǱߵķ
Ҳ˵Ϲǿϱ϶ǱģϹΣգԱضгͬ
ϹЩϱһֱ˽ʥȥ˽Ϊڲ֮Ǽпܱġ
ʱ򣬻ᱣһЩȽҪ˽ʵѧϰȥ˽


2920 С
ƿǰʵ⣬ҹʱԣǰиɫֵ
һ·ȻҲɽǹͺͺģûʲôֲ
ڿǰƺֲΪܸ֪һֺʢֲ
ҹЩֲﻹͷɫĹϼ
ǰȻһأӦþ棬Ҳ֪Ͻûзҹ
׷аš
ϡõﶼƵ׷
ǰֻڡ
õ̡ѵϹĽʯûй
ЩɻǺ̫һ
սӡսӡԼսӣڵһţⳤһ
̫ӦòǰɣǱȽΣյģ
ƺ˹ʴкȻϵϢͳǰȥ
˹ȺҲûټڵѪȫ䡣
⼸ҹ˹Ⱥɴ࣬˵֪㣬ǽҪƣ﹥
ƺܷĵǰȥֻҪ֣˹Ⱥͻж˿¡
ڣ̤ƬأŴĻľھʥ֮Եúܸ롣
ʥ֮ǰһѣ󲿷ֲֵﶼ
Ŵľǵ򻹺ܹ㣬Ūġ
Ȼûбƻѵð
ƶسɻ˿̾һƬɭڿ첽š
˹ȺҲߣ֮ǰȻ֪ط
ƺԶı˵ûзеģԾԭشת
ƵĴ£ǲһȷķ򣬲Ÿء
ó̫ʼ񾵣̫ʼȥ̽ûзֽʯʲôġ
̫ʼֻ̽⵽ڵķöʲôĲû֡
ֻܼǰߣ˿ȻҹĻľȡµȻͷŵɫϼ
˹⣬ֻ°ϼ
Ҫʱɭƣͨխľɷ϶ܿǰĶ
ͷһСѵȻγɵģ
æӿŲƬɭ֮ͻȻһƬܿտֻлݣû־޴ľ
ǰƬǻݵ򣬱̰ΧϸĻЩƺľγɡ
ΧͬһСǣ¥ݣܿڻ
⾹Ȼǿ彨ĳУʮֳԾӡ֤֮ǰĲ²⣬ͷء
񼣲ǰǣܸ֪ʯһһ͵־ʯ̫ʼơ
ƺ˹ʽ£˹ʱ¶ţΪҪˡ
˹ù֣˵ǵģҲڵȴʱȥյ
ƺ˹Լ֮󣬾Լǡ
ǲûΧǽкܳ縲ǣһǶؽ硣
ڴһȽСſڣſҲкü磬һ󳵾ʮ׵
ƿܸ֪֮ЩʵģǧΪء
ǲǿŵģڿ壬սḻߺꡣ
֮ŪСĶЩʱ裬ϵӿǿϢ
ŵƣóԼŵӣȻ󺰵
ŵĵӣôԼһĸϴģ
ʶƣΪǳܶûʥء
Ʋ²⣬Ŀ壬Ӿʥͨͣ̽һʱ䡣
Լģȥͨһ𣿡˵ŵĵӣʶ棡
ڴʱͻȻ쵽һɼΣյϢ̫ʼȻ
ˣв٣̫ʼϸƴ
ƶ˵ó˽ȥ
ͬʱ˷˳ǻŽɫƬͷˡ
ո˹ȺҪȻƾͿ˹ȺɵЩͷˡ
ƾǰֻʮףȴ޷ȥֻܴھ
ͷΪƵľܺùƣΧ£ͿʼĹ
ǵҲΪҪ군ˣӲ棬Ҳ𾪡
ǰɣǲûȨ޴ڣֻǵλ˲ִ򿪣ҪΪάǵİȫ
κνˣҪݣһֻϱСǰЩϱسǵļλ˻ʶ̺ܿ죬ǻͷһŵһλߣ˵


2921 λ
һ·ϴ˹Ⱥˣ֮ǰǰͲüġ
Ϊ˹ȺɸɵˣõĻЩϻǣֻһСָǣҲ׬ˡ
ôˣʵпܻǡ
ھڣЩĻֻЩ
ڵĽֻλ˲ֿôҪЩʲôȫҪİ
λǰ⸽˶಻ࣿʵ
в٣ÿǿϵϱģСֵԼһôģǸӳԴ˺Ǻ棬Ҳһ
ʱڵ汼ܣʱطУʱڿзУҴžôģƻشҲû˵ٻ
˵·ϾûΣ𣿡ӳߣѾȥ֪ͨϱ
ˣÿΣյʱ򣬶棡˵ǿڲΣ𣿡
϶ӳ̾Ҳû취޷磬ֻλ˲Ȩ޵ģ
ܴ𣿡ʵ
ȻܣƵģҪλ˿ţΪûдﵽأҪȥҪصͬУ϶ӳ˵ѾȥˣλӦúܿͻ֪Сֵĵȵȣ
ھǱȽϷģЩȻǿȴ޷ƾķ
ʱǴ죬ھʥܸյǿ
㵽ҹؼ֮Ҳһܻ۵֮ڣ϶½ܶࡣ
ƲҹֻҪҹЩ˶Ҫ군
ڵĵǣʱҪô¡
СǲϢܴúܿ죬½½кüڴ
˽һʶѹķԶûнΪǳ
Ⱥ˿ɲɵС棬ǿߣǵľСǿ߳ǿ϶Ҫ군
ҪǿĵӣЩõӵģζܽӴڵĺĻܡ
Ҳ֪սڲС
ڣ˵̫ЩŵӣѾõϹϿɣĵ
ã϶˹˵иƵ棬һǿķϸϹ
վھڣȫɫװϣѾ췢ǻִк
˷ۣϵϽ㣬ǷλСүԼһˣȻܵòǵİɣ
֮ǰͨ׷֪Ҳʥأֻû뵽ȻһԼһġ
Ҳ̫Ϊ׵սӣԼսӵˡ
⼸ŮҲС֮⻹ⳤϡ
Ǻáû뵽ҽʥزûãͺǼˣƺٺЦҪ֪һȺΧţܹü١
ȴȻ̸Ц̫ơǶ
ƣôˣ˭ģ治ʱ򣡡⼱
ԼġҲ֪ǣֻǽأȻһµģæ͵
̫ɫۣθλʼţʱ϶Ǹˣ˿üԵúϡ
ƣԼһôʲôΪ̫ʵ
ҾôԼģذЦ
ȷʵԽʥأûϵϱͬӦʵʵĴڵ³ǵģ̫źǻɣΪصˣ߲
˵أصô˵ĸף
ǿûУµԷŻǿģ·ϿԼŰȫִЦұҪĿģȻ·
̫Ƕֻ֪û뵽ô
ģЩš
ھʥǿ˵ƭǸʲôѵôִϣƻ˾
ϵţλأǴ𣿡
̫ҡͷһҪĲԴƲʽСǣҲûܵвλǲڵģ
˵ȥǡƿǸеģҶйͣҰ룡


2922 ҹ˹
⣬ΪûԹ֮ǰȥҹˣһУǶָƣƶû£Ƕ˵ȥڣ̫ҡͷ
Ҳڴʱϣȥˣֻ·￴Ϣߣ
СӻȥΪİ㿴ЩûУǿɶأһָͷŪ㣡żĺȵŵҪӡƽҲǵģΪʲôҪŽʥأ
żƶ˵Ҫ
ϣɱСƣҺôҲĵƺٺЦ
С㣬㰡ֻĺۣô㣬
̫˵ƣʵʵţǼͻȥʱǸǾˣ
û˵Ȼƣôɣ֪İȫ
˽Ƶ˾ˣƾûаյ顣
Ҳأֻ˳·
ʥغĹϵʮУһӾ뵽϶ǵõʲôָҷǳҪ
Ҳţóܳǡ
ǶǽӲӵģǳϡ
̫ŶֲΪϤǼվڵƣִǺ󣬶Ȼȥ
ûУǣƺٺЦ·ϸ㵽ģ
㡭ô㵽ģӵǵ˿Ǻǿİҿô˫۷⣬˵Ǻö
ܻӵǵˣ̫ܴܵĳ
Сڵ࿪ߣ˿ҲǾе˶ʱˡ
ƹЦȻҳֵ֣ģ
˵ţóԼӡЦҶ˵ˣǱϿɵģܵıӻ
ôǿ𣿡̫źǻɣΪľǼһĴڡ
֮ǰԼһƣܰѴɻҽ
ǿӻǿƺٺЦҹʱǾ֪ˣ
ڰŸǿΪʲôҪϲ֪ʵشүѵЩ˲ɣ
Դӱ֮϶ǸϺ꣬үүġ
ΪڰʱռռһŹǿϵʱ򣬾ͰѰռͷųɵΧˣЦ
ѾˣƵ˽⣬Ϊܵûٻɡ
ţˡ㿴ԽԽ࣬ǳģ
ԽԽãԽ࣬˵ǵģЦ壬ˣ㵹Էɺã
ףһӦñӡ
֮ǰͺƶĹˣҪ߳ܵ飬ֻˣ
ƱȽϾϲǣó֮󣬳ֵ˹ȻԽԽࡣ
ֻҪҹܰ˹Ⱥٻ
Ѿһǧˣ̫ˣ̫ʼ񾵣ʮֿġ
ڳλˣ˿Ҳ̫ߣŰѾŰΧˡ
˴ˣоҪǿͷ죬ܸɵĻ˵ǵ䡣
˵ƣһλüƷʲԼõ𣿡
֪̫ҡҡͷǸˣҴϹõһЩڲϢ˵Ѿͽܣ
æ˵ûе£ǰֻǼƣҲû˵ҪͽֻǽкĴжѡڻûأ
ôܶ궼ûһͼᴫȥ˵ƣ̫˵
̫ţϢǴģЦӦܵİ
Ԫ˵ģҫţ̫ЦЦȥ̽ģ
е˼Ԫƽ̣֮ǰԪ˵Ҫʲôģû뵽Լ˵ȥˣţ
λҲΪȣΪǶ辴η֣ܱ迴еˣ϶ر֮
ʱ佥ţҹĻ١
ѾＸǧǱġ
֪ã֮ǰӦó˹Ⱥˡ
ȫˣƿƾһͷǿ⡣
ڰʱ򣬲˶ȴûйơ
˶֪ٵǶΪֻҪҹܹƾ
ƿƾȻȻڵ档
˷ߴκ棬Ū֮ǰ˹Լõķźŷʽ


2923 ջ
˹ܸ֪棬ɢĲȻϴ˹Ⱥӵ
֮˹Ⱥˣͬӿ˳
˹û뵽һȻ˶ˣȺˣǾ㹻ܳʱ䡣
˹ʿǷǳлƵģҲ£һҪǷǣһǣҪע⡣
СǽڵˣɫѾ뿴ƵЩ˵ġ
ûǵȶãǾͿ˺ܹһĻ
ھкüǧ˵ģȺͻȻŵҴܡ
˵ͻȻ½ʧǻǳϸСķ۳ͻȻɢһ
ڽˣ֪ʲôԸ޷ȷǲǾͷŵ
½ʧֻǼգۼ䣬ȫûˡ
ѾֻܿܶһƬããĹ˹ȺڼЩɫ
֮󣬾Ϳ˹Ⱥȴ̤ܿǽĲݵϣһЩӲӵĶ
ǣֻǺСһ顣
ϴȥȻȡЩӲӵǡ
Сǽ֮ڵˣ֮ûӦ
벻ףΪʲô֮ˣһӱɱ˳ף
ǱΪЩͻȻʧÿռ֮ŲƣȥʰȡЩ֮󣬾ȷ˵ֻʣǡ
ƻóһ͸ˮӣЩϸСǼ档
ЩôôСһ߼ţϸš
ͷָǣСһأɼȷʵܺǡ
ЩϱĽѡ
ѾʮǣȻСֵƣҲǱȽеġ
½½˺üʮǣЦٺٵĵжʮ
֮ǰԪɱȺˣһСأҲʮء
õһȹصģʮ
һھʮǣһʮڵļ۸ͼֵˣ
ȻֻǹۣΪǺУԼ۸ǲ̶ġ
ܹʮˣЦջǲС
㡭ղʲôһ˻ع󣬳Ծʵ
ûʲôǿҵľͷŰ촢ѣһ֣Ѿȡ⣬ЦϣһҪ죬ˣչ˺Լģ
֮ǰܵƣһɱƬˣҲǱŵòᡣ
ó̫ʼ񾵣˿ǸڵλãƹСǲȥ
һۣ˵ͷȻط뿪
Ȼûк˵ʲôʮĬԷû£ԿԷˡ
ƴ˹ȺȥҲ֪˹Ⱥܸʲôʱ򣬲ܻһֱģĥţô˹ȺھʥأԼܻء
Ǹõطǿ廹ҵ˵֮ввٺö
̫ż뿪΢΢һƸղŵʲôôһ㲨ûУûʲôϢ
˵ĵǻӣǿôô£һ˵һֱھʥأûгȥȴҲ֪ġ
ǶΪѣٺЦƿǺʹһ˵Ѿǿ˴
֪Ʋ򵥣սʱʹװĻǸͲƵĶ֡
˵ĵǵõ֧֣һǺܶˣôܻ԰ǱСƣһǿģ
֪ǾӦ̽һһλΪڵĵ
ģһǳģûղŵõô𣿡̫̾һҲЩĽܸ㵽ôǡ
طеٶȺܿ죬ûпҪԼϢ˹Ⱥţ޼ɵж
Ǿ͸ã˹Ⱥһ١
񼣱غܴƹСǺ󣬱Ϊܿȥڵصģɷеҹûȥ
·Ҳüˣ˹Ⱥɵһҹջǡ
ˣֻ֮ܽ¡
񼣱ص˵ʵԽԽǿڴ춼ߣڵ˴򲻹첻·ҹߡ
ϢţҲ֪ҵǸʲôջ񣬼һã·ϻõǣҲˡ


2924 
ҹƴӵ³
˹ȺߣŸھʥܣҪȻ߶С
һֱ˼˹Ⱥڵ״̬ǲǺ;йأΪʲôֻʹ۲ܿ
ȻۣѾǸոյõۡ
ڵۣǾܶνܵĶʥӰ죬øǿ
ɣԼ֮ܿ˹Ⱥܺ
񼣱ظҲ̫ͣͣʼ̽µĵز㣬Ƿʯ
ҵĻڲҲŻϹ塣
ڿûģɣΪҪӴС
νʥأҪȥιۿĿ󳡣ôתԺԼɵʱһЩ顣
ȻûнӴֻСǣܽȥ
СӦǶϽ죬صİȫǡ
ðȫǣȻۼǿߺˣͿԿ̽ԴȻпɣȫǷǳɭϡ
ؿ϶кܶԴģƴۣܡ
ǰۣͨԴ¿п󣬶һܿ˵ơ
ԽԽǿʢԽԽǿ
޷͸˵ƣʵ񷨣ȥԤδơ
Ҫҵ󣬾Ҫḻˣܿ̽
Ƶ̫ʼ񾵣֪ķΧޣܱأҪʱ䡣
ҵһ͵ʯǾȡߣ̫ʼ˵
̫ʼϸ磬ҵ밡ÿƴȥ֮Ԫʣû˭ⷽмңʦѧ
ڲҪҵ󣬶˼˹Ⱥ˹ȺϵԺܺ˹Ⱥ
ڵµʱƾʹ˹ʣҲֺеģʱἯ峤ʱ̾˯
֮󣬾ͻĪķɢڸҪһʱ¾һȻſʼʳ
Ҳ֪κ˹ʷֿ´ټûôˡ
ҹµĹϼͣڱصĻƽԭϡ
ŻƽԭУԽԽˣƾЩԾøӾ裡
˵뱦ظӦûиǿ˲Ŷԡ
ȴûô˵пܽһȺǿء
˶ҽƲŻ
ʱϽ棬ڵͣ
ֱƬǳΣգúСĺܽС
ȥƲŸ档
֮ǰڵʱ˹ʽ˹ʣܻǿˡ
ҹ̫ʼ񾵵ָ·
ҹʱ̫ʼͻȻ
ųܸокǿĶڿ
ոսûã䡱һ죬ס
ھƣϴӾעά־ķ
˿ҹȡޣǿġ
û뵽ǣȻܴ˹Ⱥֱ
ڣоǰֻкüˣ˹Ⱥ֮УȫͷǿҵĹⲨ
𣿡ƶʱľ࣬ǿó󣬾Ȼֵܵ˹ȺĽ
Ǽĵû
̫ʼϸ磬ҼˣЩһƺں˹ȺԿưԼķָ̫ʼ
˹Ⱥ˵𣿡̫ʼʵ
ûУڼ˹ȺĽͷŵİɫⲨһ˹Ⱥƿƴۿš
ÿʱܣǸ񼣼пܱռݣڰʱٿ᲻ᱻɣ̫ʼҲʶǿ˹ȺܶԿġ
˹Ⱥ˺ɣҪЩȴܳҲͷһ
ȻҲɣͷһɫⲨ˹Ⱥƿһξ󣬾üٶȳˡ
˹Ⱥû׷Ǵ˿̶ǳԾȻ𲻵
˹Ϸߣѯô¡
ƸǣˣʵǿҲ֮ٵġ
˹ʣǶĵ£ҵźٳ˵
˹ȺϽ档
Ʋ߳ƾأȰٳ
֮ӦòԶˣٿƾɹȥ
ѾôȥзҪҪõ
ˣƿƾӵСʱ󣬾ʮΧ


2925 ͼ
ڰ죬յγһܡ
ʱĻܺܺнɫĹԣҪ֮ǰ˰Χʱǿ̫ˡ
֮ǰͻɣǲ֪ٵΣգԲŻΣǿġ
Σܿ࣬ЩӣͼƣǹŪúܹŹ֣·Ƥɡ
ЩƤһ֪ƤɼҲụ๥
ЩҰһǵʵȴǿ
֮ǰ࣬һȭɾ
˿̣ʮ࣬ͬʱǸǿ֡
첻ϣȻǳ£ܸߣҲʮǿ
̫ʼ̽£Щÿγȭҡ
Ƕ౶ĽǿƲǵһҡ
Ϊ൱سס
򲻹򲻹ǺĹڵҲǿƷսͷ֮ǰԿĹЩ֮󣬾ͳȥܲԷ
ڿûлᣬ̫ǿˡ
ȺһӦöǱȽϵײ࣬ɼײ࣬ҶǵĶ֡Ƹ̾š
ʮ࣬һӺ󣬷ֹƾûڼ֪ǹƵġ
ǻ˿յ󹾹˵ԣƺķ
ʮһͳˣٶȷǳ֮죬һӾͲˡ
ϿƾǰȥΪ˼ӿٶȣվſڣſת棬Ȼһɹɿ磬ƶǰƮȥ
񼣾ǰ棬ܲܵõзͿ컯ˣ̫ʼ˵أٺܴķգҪģ
̫ʼƣķ޵УԺǿ࣬пܻᱻƵġ
֪һ˿ѹҲС
ղʮ೷˺󣬿϶ǻȥ
ôƾͼпǿࡣ
ڵΪȫԼû㹻ʵԿ˵صǿС
žǰУƽоһص͸Ļڶ
磬ԣǰֻǱߵĲƺϣһâ֡
ԿƬâǽɫǿգڽɫ⺣֮УССɢǿǳ
ϸһԷЩǳʵһ޴ɫвͬ
Ƹе𺳵ǣЩССǳ֮࣬·ÿ֮以ϵ֮䶼һ
ǡ̫ʼ񾵣ǰǽ
зµзеתѭУܲǿ󣡡̫ʼ˵ϻǻɣֻɲǿеģ֮˴Ͽ֮Ը⻥ںϣ
Ҫôзʵ
һܸӵͼˣͨͼеȡ֮ڵ̫ʼ˵ͼ̫ˣ޷¼
޷¼̫ʼϸ磬Ҳ¼𣿡
ͼҪȡͼ󣡡̫ʼ˵Ҿܼ¼ҲҪܳʱ䣡
Ƹûʱ䣬ǿܵסϿ϶סġ
ĭĭħ̫ʼͻȻ˵֮飬ԺƽнǰֵͼҲƵһ֣
ĭĭ
ɰСһǰͼ֮󣬶ʱ۾̾磬ƺô󣡡
ǺܴСĭĭа취ƽн𣿡ʵ
Կĭĭ۾Լʶ档
ֻûãͿʼڻһȻһС
ͻȻҡ
䣡
Ļ֣Ȼֱӱ˺ѿ
һƬ⣬ܿٵɺСĹ㣬žһӾͻڡ
ĭĭſС죬СĽɫ㣬Ȼ˶ɢŽ⡣
ĭĭôˣû°ɣƺܳԾ
СĹǳ£ɻڣȴĭĭڣǰŵɫɷס
磬û£ֻе㲻ҪúϢ
ĭĭվƵϣСüëɰС
û¾ͺã
ĭĭؾ񼣣зҲĭĭõĿѾﵽ


2926 С
ưĭĭ֮ͷ۵ˡ
ھܣ࣬ƤģҲ޼Ƴɵס
⣡ɫ䡣
飡
һ촫ͻȻһȭھϡ
Ʒųȥ۷ܿĵطһѺۡ
鷳ˣ
óӡҪٴ
ǣûгɹ
ѵΪзڱӻˣôԣڿǺΣյģļ١
ͬʱٴ⵽Ѿֺüѷ졣
ȥѾȻ£ʹôͨ룡̫ʼæƳ⡣
ȻɴڳҲһⱻ
һȺײе࣬ȻС
׹ڵ棬ͬʱʩչͨԼɴĵز֮¡
Ȼǿ󣬵Ҫĵز֮£ֻǿ俪
Ȼƴ˿Ѿڵز֮¿ٴǰ˹Ⱥڵ
ò˵õˮ˳
ƺķţҲ֪ˣܿصĵطһ
ǱǿܵϢܻңӶڸӶµ΢Ϣ
Ϣܸһ˿˿࣬ʵǿߣ׷ٵġ
ȥ˹Ⱥڵĵײ󣬷ֻ࣬Ҫȵҹ˹Ⱥ뿪Сǡ
𻵲٣޷ɲôˡ
֮ǰСʱ򣬿ǷͷòˣҲ±ЦϾȫҪ
ҹˣҴӵܳϸ룬Լڻеڵ£ϲŸܳ
˹Ⱥҹɿĸ·Сǡ
˹ȺƵЩҲǡ㷹ûô
˹ʶƱʾǽҪ˯״̬Ҳ֪Ժʲôʱ˹ʺ˹ȺЩᡣ
ҲܲᣬΪ˹Ⱥ壬ҹʱֻҪ࣬Ǽ޵еġ
˹ʸƣһҪŪԼڵ壬ϣԺҵƣٴκ
Сĸ·죬ҹС⡣
˹Ⱥû뿪ҪСǲŻߡ
֮ǰͱɵܶ࣬ʱҲû
ٴγ֣ŵЩӶʮּƵҲ˼־⡣
λǰҪ鱨ҷˣɫĵ
ãȥλˣ߸ո˵꣬λ˾һӷɴڹٶȷǳĿ죬ɼһֱСܵ
λ˿ɲϴô᲻ãǶóڵߡ
ЩڲдʯҪǿܼڴ򿪣Ҳѹ֮ǰưȫˣûд򿪡
ƽȥ֮󣬺òλȻŤͷ˿Щ˹ȺֵͽԶˡ
֮ǰ̽ûҵ֪࣬ڣǿ϶ˣһλΪ׳ˣæʵ
ó̫ʼ񾵣ʱӰͶ
ǺüΧḶ́ǳݣΪƳ󣬾ˡ
Ⱥ˵ɫء
ҵסǣȺһǿ˵
ûôܵģһˣв죬ʵ
ҵӶ£Ȼӵ¿ٴģټϵʱϢܻңǸ֪ңЦЦλǰʵұǺСģֻͨһЩСԲŽѣ
ڳ˶Сû㹻ͣصˣܴӺüİΧߵġ
ʶûıӻҲǺǿġ
Щֻ࣬ӱʵȴǿصľ񣡡һ˺˵ȺӱƬأ˵ѾǷ֣֮ͻϵ
üͷһоȣ֮ǰ֪Լǵײģֻû뵽Ȼӱжǿ
Сǵķܷס𣿡üʵ
ǿԣԴ϶ҪǶߴ룬ǲ£ࡣһͨıߣʵǿ󣡡˵
񼣱Դ϶ܷḻԿŻֽСǣһ𿪷Դ
֮ǰƿһСʲôģڿûʵȥֵࡣ


2927 תƾ
ǿò񻰣ͬΪҲԱȿǿ
ǰǲܶǣʵ
ľѣַĻҲᱻ򻵵ġ
ǿٶȺܿ죬ȻҲⶼǽӵдʯ֮£λ׳˵
ôģھʥػõʯٰɣܴܲѧʲô
Ƽʶʵ֮ͻȻÿһܳôĺܲס
ǳʯ󣬾ٰܿʯתΪȻಢǺܶ࣬ÿһǧ£ǰ˾Űң˵
֮ǰ˵ֱ̳ʯû뵽ǿһֲűôǿȷʵǵ츳ѧ
ǿǲǵʯԣʵ໹ͦײеġ
ǵģǱߣԴѷҪ̫֮࣬˵ǸԴܷḻıء˳̾һĿǰֻٲ֪ͨΪϡеԴڶ֪϶ģ
Ҳףѹж
ߣֻӡھʥ֮ڣǳԹʯʵ϶ǿʱƾʥصķӡҺɨģɢء
뵽˹ȺȺ飬ɳ֮˵Կ࣬һս֮
̫ŵ֪ҲϸϹϸ΢΢˵ͷ
ӳˣԼƣЩĵûץһ
ưԼΧǶӰųЦҿǲ군ˣ˵ץ
˶ʵ˽⣬ƶһˣܴӺüİΧȦ֮ѣǸеܲ˼顣
ڿȷӱȺӱҪǸ̽Դ֮Сǿ϶ᱻǷ֣һλˣҪó˵׼
üΪʲôҪˣѵ򲻹ǣ
ҡͷ˵ȺӱܴùǲǲĸֳЩСһ϶군
̫̾ô˵ҪСˣ
ĻôҲһʹġ
ڳϱĬˣ㿴ңҿġ
СǵһʯǶʱڴߣʱĻ๥ǾסҲòʧ
ʥغܴǸ嶼ʯ˾˰ɣһˣĬһڵ
ǾôҲģ˵ˣϹġ
ǰһ˵Сǵ£ǲһʯһܴߣҵĴռܴ󡭡ðǴʯиҷִװȥ
Ϻ֪ƵĴܴ󣬿С͵
ʯͨʯп飡̫˵ƣܰǴߣǻһı꣡
һǧڣôⲻСĿˣ̫˵
㣬Լ֮ǰĵؿõڣټԼһЩɢҵʯٶʯ
ٵõһǧڵĻͿԿͳǿǵ
Ҳܱ֤ǿʯߣҪԿУ˵
Ҳú֣ǵʲôʯΪ޷и
вٿĴжθ㶨£ҲչʾԼʵԺǺ϶ҲȽ׵ġ
ο൱ڰһѣԷʯҲԸġ
ǾжɣΪ˵տԼҵСȻ½ǣԭسǵʯӵ̧𣡡
̫˵ҪҪ£
ã⸽ʱ֣ȻֻЩӱǲҪĻܸСģϹλҡͷ
ҹҶʼæµ
Ȿģ˼սӹò뿪
سǵǿ߲٣λ˾أصĻʮصҲкüʮǼСŶӡ
ֻҪģƵİȫͿԵõ֤
СǽһʱˣҲû취תƵǿ޴ʯԲŽУо͸֮󣬽иתơ
ϰд˼ƣСģȻҲ̫뿪
Сʯиû֮תƵģƳɹͲȥ


2928 ڽ
ưæתƳɹĻܵõһʱ꣬˵Ǻջ
֮󣬵õǣ˳зջѾܴˡ
֮λ˸֮£ǿ޴ʯ̧
ǷɢСܣֹ
ص˱ơ
ܲȡʯƿؼģǱҪơ
Сĵȴţͬʱѯλˣڵǿʯ
˽ҲǳԾ
ǿʯǺɫģףһ׿Сλ¡
ʯӦǽɫĲŶԣˣҲӦñϾ
ɫʯȷʵǳ֡
ϱǼʶ㣬Ҳоʲôֻ֪ǿʯܼ̣ڲ̲صܶ࣬Ͼࡣ
ûпϾɵģʵ
͵ϾҪ֮ڣʯֱӽĻǱȽСģͷ
Ǿ͵ʯ֮ôʯ𣿡Ѿó̫ʼ񾵣̫ʼú̽һ¡
ղŰʹ̫ʼںɫʯ£̫ʼҲû˵ֻ֪˵Ҫȷ̫ʼȻ֪Щʲô
˵ǲ²һʯܵʲôӰ֮󣬲ŻɺɫƷ˺ܶ࣬Ͼ
Ūԭ򣬾ͨʯɺɫģܴлøһ˵
ҲǷǳӵԭ򣬲һ෽һоеܡ
һС𣿡ھͿ
óһȭͷСĺɫݸƣ˵㣡
ƵлһȻӹ̫ʼ䣬ԼҲϸ۲ɫ塣
֮Ϊʲôϱʯɵġ
Ϊɫ֮ڣ̲һɽɫܿڲнɫͬһ㡣
ڽû뵽ʥ֮ڣȻ˴ڽ𣡡̫ʼԴȣƵԺС
̫ʼϸ磬ڽʲôҪ𣿡ʵ
ڽʺӡڲȷʵҪϾ࣬ڽγȽϸӣҪʯڽǺѵģҲǲУ̫ʼ˵Ҫڤ
Ƶ֪ӡ޷ڽҲЩϧ
ô󣬵ȴõģ̫ʼֵֶԴܺá
ҲڴʱͻȻ
СǵĽѾߣ
СǵĵͻȻѣ෿ݷ׷׵֮΢ӿ
һ˴ڽӴӦȴ
ɼڵʯϢҪ̽鵽͸ˡ
ʹλη޴ڽ֪ⱦ֮󣬶òˣȻʹߣ̽ģҲɣܹķѺǧʯ
˽⵽̽ʯǺܸӵģҪԼһѣҪһḻŶӡ
Ŷڿ֮Ҳ࣬ǵλߵĴڣΪڻøԴ
Сǵĵ濪֮󣬽ˡ
ͷŶ۷ڸ߿ܣ˿Ѿǿ޴ڽ
λصߣ޴ڽײֱ㣬Ȼһ̧
࿿ˣͻȻ
ڿе۷ܿһȺٷɳ
ǱߣȺӱָһλ󺰵
ߵ˳ģµģǾˣСԿܲߣ
ϳԣ߶ͷһɿռȻͷŵǿȥͬСڽ
ԣҪһЩʱ䣡ƳԺ󣬾ȷߣֻûô׶ѡ
ȡСʲôģǺܿսڽȴͬųռ䣬Ҫ֮һռ䣬ȵõųС
ʯӦûͷźǿĿռųǺܲµЩС飬봢Թ΢ųͷԽųԽǿһλ˵ͷ
㰲ȥǻᱣģ
ѾϵСϺСϺھ֮ڣͷĿռæȡǿ޴ڽ
СϺھ֮ڣֱӸ֪ڽ
ܿ죬СϺͷǿĿռǾ޴ڽȻڽתƵ֮ڡ
ֻһ˲䣬ڽʧ
ˣһ
ǼλҲܾϲǶƲû̫İգֻԿϾ֪ƵС
ȡǸӲСλڳɳе


2929 ս
λǰɱЩӱӦûǱȽϺɱİɣȡǿڽ֮˻Ρ
ڸղ˺ܴľ˿ԵЩͷ裬
ߵˣóһݸơ
Ƴܸ֮оЧãڽָ
ȻӱҪɱҲ׵ģλ˵ЩӱǣЩǺ಻ͬ
Ҳ뿴ڵжǿ
ʲôͬѵܻܲ𣿡ƿԶսʵ
ѾѾ档
ǵǻԱᱻõģɱЩһ֮ǵܱǿ
λ˼ǿ޴ڽȡ;ϳ룬ٺ
ǳһλ˸ߺ
ǿߣͷźǿȺ࣬ǻˡ
ȺӱȻֻǵײ࣬ǳĿ£㱻صǿ߻УҲֻ屻ˡ
ȻЩصߣ϶ûȫɱЩӱĻǵԱͻ˵ǵˡ
Ҷϳˣû׷ΪЩЩӱǶ֡
м˾صǿڣ׷ȥ϶ᱻɱġ
أûԴƸЩ󣬺ʵ
ǲûȫ̽ҪǸĵط͸ΣգǷǿ޴ʯ󣬾ֹͣ̽飡Ϲ˻ش
֮̽µĿҪķѺܶԴȥֿ̽󷨣֮ǰѾ˺ܶʯ
Էǿڽֹ֮ͣҪȻ㿱̽ˣҲûʲôãĿűᡣ
ƸһȺ֮еǿߣ̤ʵرλˣǵǿ󣬴ڿиٷУҲ·
ұģͻȻһλ˺ʥѾռݣǱҪ߾裡
˴˿̶䱸оܵĶ
ŶкüʮˣҪصľӶ࣬˾صֻλˡ
Ŷˣ꣬ҲսԸľܷḻ
ڸǣǶһ֪࣬Σʱ̶ڡ
Ҷû˵շǳĽŶ࣬ûôɡ
ƱΪɳǸأӦþͻúɣȴ
ŶӵˣʱҪٴսһ
ƴ˿ҲɣΪڵʵǿĵˣŶӶ㲻϶Ҳûκΰ취
ľòˣʲôԭڻ֪
ֻǸоԴԼз֮ϵࡣ
ûõз֮ǰӡʱ򣬾ͻһֺĸо
ָоʧˣ
ر֮ǰھ֮ڣҪʱȴһ㷴ӦûУ¾ÿѣ
ѵҪ𣿡Ȼ뵽
зǵ֮󣬲Žھʥصġ
ô࣬뿪ʥ˵̫ʼ֪ڵʲô
ֻǾЩźٽЩϰߡ
˵֮ǰѾ׼ر֪;ڶ˿̻Щź
ˣٴóӡȻûκθо
֮ǰܸӦĸӦʧˡ
ѵΪз˶ȥԭ򣿡ư²⣬Ӧòֻ˵Ҳ޷֧֡
ھŮȥ֮󣬵õС
ĥµʱͻȻоλˣϵϢͻȻ
˲ͰתʱԱ
ζţǸоΣտǱܵķӦ
һֻкΣյ֮£ֱܷӦŻϱ
ŶصߣҲ쵽ʲô
̫ʼϸƣ࣡
ɫ˱䣬û뵽Ȼ׷ô
ǲ֮ǰˣʵ
ǣһǸպڸǸǿսţһ˳ϾҪˣ
˸ո˵꣬һϯ·һȺˣŽɫ
һӾͱ֡
¡¡
ʱ䣬ڵ򶼱񱩵縲ǣһɫ޴磬Ҵܡ
֣ͷһɰգĽɫȫɢ
ƴ˿Ҳɵսš
ҫ۽ףֳֽɫսһݣƱˡǾ͵񽫣֮ǰȺӱȫͬ


2930 սǿ
֮ǰȺƤ޼ӱ࣬Ϊ嶼ǱȽġ
ǼȺս֪֮һкܷ
ͻȻϮ࣬Ǳӱ
Ƽǵã񼣱ӱǵüĶӡǡ
ڰΧǵȺսüҲӡǣȺӱͬ
͵۾ĴСкܴӦͬ塣
Ǻ׳ᰡǳԾ
Χǵ࣬ǷǳģǸϮŶӣ˵ǿ϶λˡ
ףصΪ
޷ǵΪΪзֹ˿̽Ķ塣
ܳǣߵŶ϶һЩ˺꣬ǿˡ
ŶӴ˿Уеܴѹࡣ
һǳᣬǽ̤ƣڿУɫɣдӣƺһ㶼ûλΪ׵Ŷӷ
ʱ˿̣ҲܵǿԼ֮Ĳࡣ
˵ռǿʵ
ߣǿĶˣҲȫǳš
˵Ƚ٣ҲֻǶԱԡ
Ǹ֪࣬ͨ󣬷׷ӿ綼ṥƾʥصĽ磬Ȼɨģ
Ǵ˿ֽ̻ɫ֣һֺܸ񷨡
֮ǰΪֻЩһ
֮еǿߣʵǿó
ͻȻʮ׵࣬һһӿƺƵ
ʮǿɵսţ˲䱬ڿɾ޴Ľɫ˳׸ߵľˣͶ𺳵Ļ¡
ɵսţҲͻȻȣȫ
µ˲䣬ҲһƳ忪
ڸղţǿҪǿڸղſ϶ᱻѪġ
˫ʼս
ɫ˳ɢ֮඼һ˲ʧ
ҪˣһλͻȻ
˷ɱǹ͵ˣŶӵģܸоֿµĺݾ
һֳɱǿ߶ܴӦԣס񱩵ն
һɹײһ졣
λصˣҲͻȻ˲ȥŶ棬湥ɱࡣ
⼸ʮ˵Ŷӣƽʱ϶ѵǴ˿ڿУΧһΡ
һ𱬷ʱһɹԻںϣγɺǿķ𲨶𿪡
ƺصߣεм䡣
߰صˣ˿̶ûţǶȻó֮һȥ
ϸһ֪Щļͷǣüͷúټǿƶ䴩ǿķ
˿̾кü࣬ϵĽɫױ䴩
˵ʵǳ£֣ܶԿʮ࣬һϵ÷ǳĬ϶Ǿս
ҲʶûоǿʵԼһھʥϹ
Ҳô֮ǰҪСǵʱ˶ܳԾΪʲôԼһȥǸط
ԷǿƵֻԼʵǿʲôˡ
ܷסҪǺѣߵˣҲڶ׼εࡣ
е౻壬ǰγ󣬾͸ûһûܵʲô˺
ΪʲôɿԱըģʵڣȻٱɱġ
ͷǣ֮Ҫܺǿƶ޷ٷұըĶҡҡͷܻжԷҪǾкܺõЧ
ҪҪ࣬Ϊǵ඼кܺĻףעз
ǵͷҪͷ֮󣬾ͺѻͷǶͷܿ
ͺǿǻкǿ׻壬͸ɱˡ
и࣬ɱܻ࣬úܶǣԼϵ׺ͱǴġ
һһͣƺʲôȴԼʵʲôˡ
СʱĿս㳷ˣвٱ䴩еĻ˴ˡ
صˣڸղŽսĹУ˲̶ͬȵˡ
¹ˣϱֱ۱ն䣬صġ


2931 ǿɱ
صˣʵǿ󣬿ȴȻˣȺ࣬ȴûʲô󰭡
սͻȻ֣ͻϮһ£Ȼͳˡ
ȴúƴķܵסսŵĹ
˫ʵԣھʥ棬ľࡣ
֮ǰڵȻǿΪǳǺ׾ܱܿࡣ
ھʥҪܿûô򵥣һпܻᱻ׷ٵ
ߣϽ뿪ʥأһ˼򵥴ƣæ
ϼӿٶȣȥͨڡ
ٴμʶĿ£ڵǿҲܿ£һոǿװԴ
кǿĸ֪ܸ֪ڵλá
Ժʯɸַߺͱⷽ棬Ͳǡ
رڻȡʯʱΪʵǿ󣬿Ͳܺʯ󣬲ҽʥԴḻ
ȥǰ취Ⱥ࣬½ͨʥصģһˣܾɥĵ
ܿ𣿡ʵ
ܣǿѱ࣬˸ǵӱǿ࣬涼ǳ㡣ֻܾ̾סǽģʱ䣬ǿ
ĵԱ̫ˡ
һĵĻĵ鶼ʧȥĿռ䣬ֻܷģˡ
еһƬռеģĵǿ顣
ʧȥģԺȥҪøԴͺˣΪﶼִڵġ
ƼЩˣصˣһ֮ɫ֪Σջûн
֮ǰǸսţ˵ʱûʲô̫ˣҿᣬ˵ǵĳпܾڸ
뵽㣬ֻòǸսŵĳ붼֪ôĴ
սŵʮˣܶԿصˣЩĳʵ֪
ڲ֪ԼܵõзһŻǶôĲס
ˣûһʵһȺΧ붼Ӳ˵ġ
ƴ˿Ҳʮֵѹ֣оһĪѹ˶
˵ʥأǵһνʶĿ¡
ΪҪػĵģڸû
ʥӦģУȴʲôˡ
Ժʥأģû㹻ȥֵĿıռ
֪˲ûа£ΪνǵŻĲѡ
ģûʲôķ棬ԱϿɡ
֮ǰĴģڸǱƽƽ棬ֻܻһС
ٶٿ죬ҲǿЩϱģԸû˻
һ·ϣڽŵУһڿǿߣСķС
ڶطУٶȲǺܿ죬Ϊ˲̫ñӦ
պֶܸ̽ΣԺԶ̽⵽ǣǶСĽ
ûзų۷ڿиţΪ˱ⱻ֡
涼ǿҲǵĻǣζž϶ǿ
۷ǻǾ߶һַţ㹻ǿ󣬾ܸ֪۷Ĵڡ
ҹˣ˵񾭶صˣɫ˼ѪƺһЩ
λصˣ˿̿Ҫ˸侲
֮ǰĵߵˣ֪λϹˣƺΪء
˫ĿͶƽƿƵЦЦ
ƻʱʱۣ˵صĺϹûʲôϵϾͬգٻе׽
ˣصƽĵȹȥ
˵꣬Ϸһ󷽣ǱȷʵһɺǿƳ̶ײһХ
ƿ󷽵ʱ򣬼Ǳ߽Ӳӣ֪Ǳ׵࣬һǺǿ֡
ǵĳߵΪϹ˵
Ӯǰ֮ǰͻϮǵȺ𣿡ʵ
ӮֻأһصˣϹҪսŵм䡣
λصˣֱ¹塢ϹϹ塣
ǶǸսųսȥԷǿĶ֡
˵䣬صˣѾ󷽵˵ս֮УǱ½һ޴


2932 
֮ǰȺͻϮǵˣǵĳӮƽ˫Ŀűʹǰ
ԱߵҲˣصߣǴ˿̶һʹ֮ɫе˫Ŀʪ
ǶûͣȻǰţ
ͻȻʲôλصˣ׼Ҫѵס
ʮصˣǶʲģպܳɳ˾ء
λص˺ôҶҪ군
ƿ˿ԱߵӮֻѾݺᡣ
λ˶ӮֵܣһΣսȻǶǲͬϵģȴֵܡ
λ˾ˣǼǿҲᱻԷ
ƲɵŤͷڴսĺ󷽣ͻȻϹأڸղΪʲôôƽΪѾ׼̹Ȼ
Ȼȥ֮󣬺úúλģϾҲء
ڣؾôˣ
Ƴһһ˵Ķ£ֻ̾
ȭͷһ̣ʶĶǶôĲпᡣ
Ӹλʵǿأʱʱ̶̿Ҫ
λصˣȫߵģߺսŶᱻȺɱ
ףΪʲôĿŽᡣ
֮ǰ¹³Ϲº裬ͬõСȴûдܺƽͽ˷
ܴܷΪŽᣬⶼǶѪȡĽѵ
ҪȻǸܵȵһͨȻ档
Ŀˣһ¾øŽᣬȻ쿪ţ֯ССǿǡ
ǡܻ𣿡ƻ̲ס˳кܡ
֪Ӧܣ˵ô˵ҲֻǰοԼ
ܿѾۿʪ󣬵Ǵ˿̶ûлͷ棬̲סȥ
صλˣƴʱҲǷǳµġ
滹һ죬˵սûλ˻š
ȻҲôü尾ģսನ֪λ˻û
ǣǺĽλ˿϶ģ
һ취û𣿡ƵǱˣ˫ĿˮŤͷ󷽴Ĺϼ
кüҪȥĳ嶯ȴ֪ôһôûС
Сأ澭ܶˣǴؿʼһֱڡӮ̾һ
֮ǰսӣΣյʱ򣬶ǿȫˡ
־Ŀ˵С
ӮֻԼأΪÿ־أǿǼȥסǿеģ
ǽԶˣսҲ֪λǷ񻹻š
ƺսţ˿̵鶼ʮֳأֻܼӿٶȣȥͨ
Ⱥǿ׷λ˾Ͱװˡ
ѹ̫ʼ񾵣к̫ʼ̸ţ̫ʼϸ磬ڸղŰǶװǣȻԼ룬λǲǾͲˣ
̫ˣּ࣬ǵľǺǿģҪȻҲ׷Ϊӵùǵ׷٣̫ʼ˵
ܷңҲ£ֳǿ࣬϶군ġ
ȻԣһӦûӵõһȺͲˣղʮǿˣλҲǿ󣬾Ȼܵסôã̫ʼ˵
вɵٴ̾ڸǿҪȻԺʥأ϶ᾭµġ
֮ǰսӣӳԼλŮӳһȺ򲻹˺󣬾ͶöԱ˵Ĵ㡣
ˣ
ǶѾʥصĽԵǵȻܳأر뵽λˣҲЩ
ǽͨʱ࿪ǿϱ׷׹ӭǣⶼ֮ǰСǵϱ
ǼӮ󣬾˵ڻ;У̽ӣ˵Ѿ½ж˵Ⱥʥء
̫ſȺɫأ֮ɫټûλˣͽȻס
ͨϱϷӦ
Ҷı۾ĬС
ǸϽȥɣǵûа׷ѣδҪĶС˵ڽƷʳϾкܴ;Ӯ˵
Ҷʹһ߳ͨȻʱǶܶΣÿζôʹġ


2933 Ͼϵ
Ƹһڿϱ߳ȥȻ󱻴Ŵ͵һصĿռ䣬Ҳ֪ֻ֪ǺüάĿռ䡣
һܴĲֿ⣬Ŵʯ
ããռʯѻڵ棬ԶԶȥͷ·ʯγɵɳĮ֮С
Сأǿ޴ڽųȻǻһǧʯģӮ˵
ưæڽкܴоֵΪǿͷһηֵʯ˵Ŀǰ֪Ҫãٲ
ưǿ޴ڽų̫ʼҲ˵ڽôֻ֪ӡ޷
ڽų󣬾мλһľ޴ӣռװһʯ
ӻԶȡʯһʮʯ
ֱóӡʯӡ֮ڣһ䣬ܹһǧʯ
ͳӡ֮õֻҪһǧʯͳһ԰ǿĻǡ
̫ʼĲ²⣬Ժ԰ѻǿܴﵽּ
λ˵޴صڽҲÿ˷ǳϡǽῪʼоڽ𣬿ܲܺúãǱøǿ
Ҳͻؾʥţ֮ǰʥصˣ½ˡ
Ϻϵƣѯ֪λȴ֪徭ϾûԾ
Ļʹ˵ʱľҸǣʥԽԽΣգԺȥһҪСġ
ûϵõӦûھʥ
ǰƿ϶Ϊ̴Ƕеġ
ʶǿ󣬾ûôˡ
٣ǿ߶Աȿȴ٣ʵǿװҲǶ֡
ԪסլҲ
Ҳ˵Լľ󶼺λľƣǶΪ
£Ժ󶼻ǳ̬رںԿʱ
ԪǶǹˣһξʱܵҲ˸Уе
ѹǼλǰϣϣΪĺ;ʥصĴڣԴ࣬ζܸıǿԪƵļЦǿˣı͸壬Ӧ
ͷʱǿǼзԴٵÿΪˡڲͬˣĺ;ʥأдʯǵ˸ĳɳ
ʥصʯ࣬𣿡üʥؿĵ̣ռݣǵĽ϶ҲСģ
Ԫ΢΢һЦʥغܴȷʵдҲģܴлȡʯ
ԪҪæʹҴ뿪ˡ
ѵú棬æ̱񷨵ڶ㣬ص顣
ǼԪƽ֮󣬲֪̤֮ߵˡ
տʼЩƹʹñ񷨣Լ壬֪ǿеͺܷĵƼʹá
ƺ˴죬ǹڱ񷨵ģջܴ
ָƣҲȥæˡ
ǷԼסȥ֮ϵõǴӾʥسˡ
õһ͸Ʒǵͼھʥ˺ܶͼ񣬵淢
ǳ󣬾ϸƷ˺ܶࡣ
ܴǵͼƬ¼񿴼ȥϹĽʯ󣬶һǸĽʯЩʯǴɽ
ϹˣѴɽ俪ȻһȡҪǿ־͵ߣѺ俪Ĵɽ飬ɸѡСʯٶȻǺܿġ
ԭôŪġƿЩͼ֮ʵõҵӡ޷ϵˣ⵽ô£
ӦǾϾϵ˵ǳӦõõĴС
ǵõˡΪʲôҪҶϾϵѵϿ𣿡ƺɻ
ڵܸӣϾϵǶʱ޷ϵ֮ǣ㡣˵С๫ģ黹ȶģرֽڹϣŪӣǾŮҲΣգ
Ȼ֪ں;鶷ֻû뵽еֵز
õţҪʼھʥҲǸд֪ҪǿܶԿ
̫ʼѾһǧʯͳǵ
Ƶ֪ϢͼҴҵĽȥоһ


2934 
ó̫ʼ񾵺ӡ̾һҺڳ׶ϾϵˣҲǵģΪʲôֱӰзңðսȥ
òз˵㻹߱㹻ʵ㱣ֹϵ̫ʼ˵ڣƲ㣬ӦҪרĶԿ飬Ҳǻ£
ƵͷܸɵͺˣĽȶܳһʱ䣬㹻ǳɳԿв
ͳɣĻҲ˵þŻǴڻ֮ڣữɾ̫ʼ˵Ǿͳ嶼лǵľھ
ʲôͬ𣿡ƿ̫ʼ񾵣æʵ
иǿĴ͸͸֪ҪľŻ۳ȱʧֵĻǣֻʹñȽľ̫ʼ˵
𣿡ƾþӦиô
㹻ǿ󣬿Ԫݵأ۷ʹþޣԪԷɵøԶȶ̫ʼ˵ⶼԺ£˵ɡ
ǲҪʯƲֵ⣬ʯǲܵġ
ǵȻҪҪһʯ̫ʼ˵
ﻹٶʯֻӡһڣȻٰӡͷʼ
̫ʼ˵ǿʵǿȴ޷ĸ֪
ǾͲͬˣ֪㹻ǿʹãƣ۵ƣѰұأǰˣ
ģ֮ǰͿԣˣڸ˵ơ
Ϊж飬ĺ;ǿľԽԽǿԲܴĸšľ̫ŵȻˡ̫ʼ˵ͷͷǵ
ôоϹϿȥܸоӡͷȡ
鶼Ǿ޴飬Ϊ壬޷ǿĻֻгǿС㲻ͬǿͷһǿĻǣ̫ʼֵ
ðɣҪʲô̶ȣ̽ʯ󣿡ƺӵһԼĴʯ
ҪԺҪڵǣԼ
ⶼҪķѴʯУҵʯԴͶһ
֮ǰԹǿֵǣ϶Ҫʯ
ûǣ򲻹࣬ǱҪġ
̫ʼϸ磬˵λпܻ𣿡ȻλˣΪûǣ˵ᱻɱ
֪ǵĻǺǿӵõ˵ǻƮھʥ֮ڡ
ڱô࣬û㹻ʵ´νʥأµģ̫ʼ˵
ͷӡĵȺ
ֻͻȻһˬĸоӿ
ľڤͻȻһܿĵط
ɹˣ۾Լĸ֪ȷʵǿһЩ
ľʮǳĵ̫ʼ˵Ժ׬һʯþǿ
ǿ󣬶Ƶû𣿡ͻȻ¡
ǵȻںʹƶǺǿģ̫ʼ˵ѾһתոǺʱ
̫ʼžӡ
ԼͻȻһһǿ⣬˫Ŀ֮ڣŻ
󣬾дļľŻǡ
ֻǶ̶˲䣬һתķƣ
죡ϲЦ̫ʼϸ磬ַʽѷƴ𣿡
Ҳôƻ꣬رҪƻ꣬ԼӦǿԵģ̫ʼ˵ƣ㵽ڣ֪ζʲôɣ
ͷЦζʲô治֪
ȥƽ̣ϱ̫ʼ˵
ҲҪȥߣ˽һǵļ۸
ҪȥԪʣ¹Ծ͸Ϣ
ϰ壬а뿪£ȥһǣǹͥܣ˵
ƽʥ֮ǰҹԣæסаһһ
ܼ𣿡ϻӦϾ͵
Ҹˣ±֣ԻǱȽ˵ġ


2935 ¼
ȥʥҲһСʱ䣬֮ǰƵİ£ѾڵѪơ
˵¹϶ܻñȽϺõĴʵ֮󣬲Ӧôаġ
Һܿȥ
Ƶ֪֮󣬾ʹŵĴ󣬴͵Ϲ彨һǣȻٴǴ͵ڵĳУ¼ǡ
¼ͥһеȹģĳУ֮󣬺ܿҵԡ
ԶԱ֮ǰȷʵ֮࣬ҲЦݣæƽһƵİᡣ
аأʵ
Ҹոմ¼Ǿаģ̫Ū˲ԴУǴ¹͵ģԵϰ壬Ҫﶯ֣
Ƶͷʲô𣿡
аǱ¹ɵģٻЩ鷳ü
İɣֻҪ㲻˵ȥ¹Զ֪ҸɵаЦЦ㲻¹İɣ
ȻᣡЦϰҾڵѪ֮󣬿ҵĵλͻȻ˺ܶ࣬µõڵӣҵĴˣǾẦ˵ģ
ư˰֣˵֮ǰ£ôˣ
Ѿٶ¹ˣǶѾǩԼȫԱ£ʲôʱʼҲЩڴҲ뿴ܰ˾Ѫơ
һѡʱеģʱ㰲ȥ踮һϽӦ㣡˵
ϰ壬ʵȫð¹ӵţ¹ҲǿԵģԺһڲ裬˵۸˵
ƴӾʥػȷ¹ĸ߲㻹Ǻܲģ̫š֮ǰλУҲ¹ġ
¹ϱˣЦò
ҵѪƻ㲻Ϊ¹ϱУԵĻҰʶλǰأȻû³ôǿ¹֮лȨΪһʦ˵
̫ͨأʵҪ̫ͨźףм˽ܡ
̫űȽϿšرǶˣñͨѹĸƣ̫ǳϿ٣ֻӴ󷽣һëΣ
Ǻãҵʱֱȥ㣬ȥˣ˵԰̧һ¼۸𣿾̸һ߼ۣ
Уϣʮظ֤֤ŵļ۸񻹸ߣ֪ƽҲǸС
ƲɵЦԪȷʵȽСġ
ҽͶ֣аӦûǴһʱİɣԣ¥µĽֵ
ʲôһ֪óһܴԲ̣棬Ц㿴λã
ôλģƿԲǸ㣬˿һ˵аûƶ
һСΪҪͽҲ´ϣԺٺЦ
ԱϾ¹ֶۣλеġ
ˣаӦܴ»úǿɣҹ֣ǲǲʣͻȻ뵽⡣
ȷʵǣҹֻæͷԽµϾһķ飡
ھͶ֣Ϻ߳Ƶ꣬ԵĴ󳵡
ԵĴʻǵϣаǱߵһׯ԰
·ϵʱ̫ʼ̽ǵµһ㽨еĵطܲ򵥣ѡ
Ǹͦĵط棬бȽŨӿ̫ʼ̽һ֮󣬻ش
ѵʯƼæʵ
ʯӦɵҺ壬һȻ󷨣ܴӵ¾ۼ̫ʼ˵
аƿصвСµĻÿµõ˰˵Ҳмʮʯ
ִɱӣֱƹִţǶ˵ÿ¿ϹʮʯǶʮڣǣÿ¾ʮ롣
Ȼ˵㣬ܱûкã⻹ǰٵĹ㡣
Դаׯ԰⣬ׯ԰أʵǿҪֱҲѡ
˵ȴʲô⡣
ڴ֮Ȼ߳󳵣ׯ԰ǽһȦѡһ˵ĵطóӡѹ̫ʼ񾵺棬̫ͨʼ񾵴һǿ⣬С˺ؽ硣
Ƭ̺ƺ˳ׯ԰
̫ʼϸ磬ܸ֪а𣿡ʵ
ܣڵ£̫ʼϻӦ
ֱʩչ֮ͨ¡
ڵһС͵ĵعƴڽȥһȽϿʯͼа


2936 Ҳ
ʯһԲεĽɫˮ̶ˮ̶˿ڷڣӿȽŨ
ˮ̶ԱߣϸƤĿӡ
ЩӶǹ·Ҷȥˣڵ棬ǰǱݲйһ
뵽а϶ʲôа
аˮ̶ԱߣǲϵʮɾץһȥĿӣɫˮ̶
ʲôƲûмŹȥͨԼø
ˮ̶ԱߵĿӵʬ壬ʮߡ
Щ壬϶ζаˮ̶ĸʬЦҺܿӵ壬ʱԵС˵ջƣ
ͻȻЩģû뵽ԼȻаˣаҪɱú
аȻɵͷƤ顣
ҵøϽҪȻجεģ
֮ǰаݺѲ˵羲ҹѩԼǼλŮȥ
еѾаȴȻ֪
аܹЩְ֮ǲɱһŰǵʬ壬аħճɳ϶ĵһ
а˵ʱˣͻȻһݣ̧ͻȻаһָ
˲ָͨ񷨣ܽıټϾָּü١
ֻǶһǧ˿ܱ̾ǧ֮࣡
аصģ޶Ҳֻǧ
ʱͺ޷ֻǸоΣգܵܣǵָǻСĶ
ƣаŭ
ааǰֱ̫ʼͷ­ĻǷӳ
аڸղѾôָǲĻҪӣȴ̫ʼ񾵶ס
㡭аû뵽ƻͻȻ֣û뵽Ƶ˿¡
ƶ֣ûϱ
˵ʱ󣡡ЦǲǺ⣿
ҡʶ¹³ˣ϶Źģаúܴ³·ܴ
³֪ȥģĻǲǰɣƺǺЦ޷׻ٵĻǣȴץסĻǣ
аŭƣң᲻úģһ֪ͨͳҪƿͳˣ
ʯ⼸ʯͷ¥ĵؿ⣬Ѿҵõˣ΢Ц
а˻ͻȻ˰ء
벻֪ŮܣаǾģ˿ȴЦݣƣŮĴڣǣ浽һܣֻ֪ΪӾ
ƸղĵһǧҲͨӡָʱԳֳаĻǡ
а˵ŮҲ˶٣û϶֡
ŮȻ㡭аûм֣ЦѾͷ㣬ȴǷŲ㣬ûкһиڿŮ㣬ҲǸ㣡
ǲҵ㣬ҵľ֧ƽĿа
ǣ벻֪㾫֧ܣаץסƵİѱޱȵţЦϽѵ·Ѱ㲻֪𣿡
Ҳ룡
ƻһ䣬ָüǧаϣ׻ׯ԰Ҳ˱һƬ
ͷһɳס̮ʯͷаĻץ˹ܹϵĵüʧ¶
аĻǺܿƽм䶼ĨʧȥʶǸհ׵Ļǡ
þŮҪЮңƺһаĻǷֻ棬Ȼ棬ħϵԡ
Խ֮󣬼һӣϵ˹
ϰ壬ǺܲÿµʮڣЦ°ɣ֪ڱܣ
ͥһᾡͥµģóħϵɱӹǡ
˭֪аŵĹϵɱŵ˹֣Ͳᱻ˻ɡ
ߣھȥ£㱳λǰħɱӼ˵˵ɵаа¼ǣҲܱ֡
аĳУֱͨµĴԺƣܿʹǴ͵¡
ٴ£ܸо£֮ǰкܴĲͬ
ҲһֱƸп


2937 뷲
ºܴлȡܶз¿϶ҲԼз
֮ǰ˺ܶ࣬ҷǿгһգݣ﹥ռ¾ͻģһγǿķ֤룡˵
ӦҲУ̾ôõһطǿɲܾôˣ
ҡҡͷ̾ԭ¹ϱ˵ľܸ飬ǾΣˣ
Ҳܵ£ϢϢأֻ֮Уܻȡʯܸıǿ
ûжɹԼĽѣ֮е鶼Ҫѡ
·ǳ޴󣬶Ҳͦʺ鳤Ȼ󣬵ֻڲһСֿռ
оǣǼ֮ڣд벿ֵռݣĻܶӣʵ飬޷䵽档
ϰ壬죬µģǿ϶ӭ㣡Ц
ʱ˵Ƶ˵ͷ
ԴƷ´ϣƬ֮ǰռݣҪ¹ƿأ嶼ｨ͵ĳС
֮УǱ¹ĺռУõ̫ŵıӻҲطġ
˺¹ĹϵҺ¿Դ
λǰ𣿡ƼԴĵطһƬɽʵ
ʸģֻ̫ϲΪڴر棬ʱʱ̹̿۲쵽ǿա˵λǰȻ¹ʦóȴƣ
˵º̫ǳһ֣ƸӰ󣡡Ƶͷλǰƣˮƽضߣ
Ĵλ뷲ǰڿ֮УǺĴڣԵϰ壬˵İͽܡ𣿡
ưԪͣϹİͽܣܴѹ
ѹͲҪʲôͽܣ˵ֻҪǾͬˡ
ǣǰֻǿ츳԰ңҵԣҡͷһЦǰûͽ˼ⶼ󴫣
ƽ˵ģǰ϶ϿˮƽҪȻ㣡ԶƸˣŵλ뷲ǰʦ
뷲˽⵽ϹҪԣ֪жô
˵嶼ǳҪΪںǿ˽սʱ𵽺ܴİܷӳǿ
뷲λǰǰĹϵôʵ
˿̷ڸ߿УǰȺɽЩأɵ÷ų۷ڸ߿ոȥ
ϵ㲻ʦϵԵģʱʱһ𣡡ָǰ˵Ǻܿȥ뷲ǰĸۡ
ǰкüɽɵĴмɽӦþҪۣɽǱǲ뷲ǰסƸղŷų۷һӾͿǸǲ
ϰ壬ֻǸոͿҪ뷲ǰңҶ֪и󣡡Ц
ڴмĳǱȻ뷲סǱǺܴ󣬿ͦµģʽܹŵ䣬ʯͷľͷ佨ɡ
ûпǷõĴ󣡡ܿи󣬵֪ʲôֻ֪϶򵥡
˵ʹ뷲ǰûиңֻ˵Ժ֪ˣ
ƺԽڳǱһƬյϣһɽĶƽ֮һȽϿƽ̨
ƽ̨ϽһСɵĳǱ󣬻һƬȽϿСյء
ǱҲвˣ̫ʼ̽£кü٣Ӧö뷲ͽ
ԣǸոձ뷲ڵġ
ڸղʹԣΪʲôᱻ뷲УԼҲ̫
뷲ԻǱȽӵģƻ뷲ҪоͻȻѵѪơ
뷲ʦǿ϶оѪƵġ
·ϣԾϵ뷲˵Ҫ뷲Ȼ˵ƣϾͬˡ
뷲ڳǱһȽϸߵ¥㣬һĿź̺ķʯ
ķʯɲͨķʯͷųĹϼȻǾġ
뷲Ǹ߸ݵߣİ£һͷɫ̷˫ĿϸһϹŵº΢Цܴ䣬ȥͰϲ
ѧôˣҪ⣬ҪԣҪԵ뷲֮󣬾Цʵʶһʮֵ׺͡


2938 
ƸոҪ뷲뷲ͻ˻֣Цʦעڣɣ
뷲ǰǰ𣿡뷲Թ裬һӶûС
Һ죬֪ǵĹϵõʲô̶𣿡뷲ٺЦϵõһΪͽ֮ǰҪңѧᣬѧˣ˵ͽ܆
Աߵ֮󣬳Ծ뷲ǰӴľܷƣ
ҽӴʱ棬ǸʦӴֻѧᣡ뷲̾ЩĺѣϾϵѪܻɣӦǿõģ
ǿã΢΢һ̫ʼʵһ顣
̫ʼѧգ⵽Ϊʲôأ
𣿡ЩɻĵǰֲǷ飬Ϊʲôգ
뷲ҡͷ赱ȻǷ飬ԺܸߣѪŲͬ⣬ҲĻԵʵԼ˵ѵ㣬ֻܼ򵥵˵˵ЩƵҪ磡
ô˵ķƣӦһֻŵķƣֻҪַܻƵϿɣܸеվ裬ȻãʶЩƶ򵥣ѧϰʱ򣬷ƾͻҲʶ
ԶԶԣž˼뷲һ𾪵ĿƣʵСأô˵˵ʲô𣿡
̯̯֣Цֻ˵˵ƾֱ²ģ
˵ϹģԸ⴫УⰡ
԰Ϲģֻ뷲ЦԶ⴫УҪ֤ܱգڴеʱҪǳĽ
ƵͷҲֻǴǰõһķƣ
ûʲôչ뷲Ǻ棬ΪƸղǷƿ϶ջġ
ֻһתЩ˼Цûгеһ
⡭ѷƴ㣬ƺûһɣת뷲ŵһ
ûʱϹ֮УһЩʦתЦЦ˵ûʲôֵġ
뷲˫޳۾˿̺Ŭ󣬺һģһġתסҲֻ֮²ãǼ򻯰ת
ֻ֮ǰҲ˵תȷʵסʲôתġ
ǳգϹʦ޷ѧᡣ
𣿡üһΪģ
ܶ࡭ô˵ɣķƣһֱڳɳǻġԭϹǼ֣ǸӡǲܽģԻͣںܵ͵ȵĲΡѧᣬҲķƣ뷲ҡͷ
һ±ƣʵʲôĻģҪôȷϰոյһתǻĻģ
ʦǿôķƾǻģƣ뷲ƣʵСأڷһת𣿡
ֻǸոŪЩƣûԹȥ̻תôھͿʼԿܲһųǰЦԿˡ
ãǷֽҴȥһҽУ뷲ҲЩΪôٴѧת
ԻǸ㲻֮ǰۣϹҲȽ˽⡣
ЩĿʦյȴ˴Ĳͬĺġ
뷲ƴȥһЦԣСشҿת𣿡
֮ǰʱ򣬾ϵ뷲˵Ҫû˵ʲô顣
£æֵǰϸովѲõѪйأڻ˵أ
뷲֮󣬾ȵѵ˵Сܰǿ˾ڵѪƣ
ֻҡҡͷΪǩԼй£˵̫ࡣ
뷲ܲµʲô֮ǰҲ˽⵽ͻȻղѪ֮ˣҶҡ
΢һ֪ƺҵĹϵá
ĵλСС뷲֮̾ǰھʥͰǴæ
ϰھʥʲôԺ֪æʵ
뷲˵λԼưæתһ޴ڽ¡
ϰ˲ţôȥôΣյĵطӦúúùģ֮Щ⡣
ȥѰһԵɣϾĵӻģ뷲˵


2939 ĭĭ
뷲ṩİó룬Ŀ̻ŷơ
һǵתƻǱȽϸӵģ̫ʼѷӡƵĻУҪԼգǾҪܳʱ䡣
ַƲ̫ͨʼ񾵺ӡȥӡΪҪõѪ֮
ǻģҪֱȥ̻ƣ÷ƳҪȻķƣֻǵתûʲô
ת޷
϶ӾǳԱ߿ƣ졣
ΪɢԼעܶڷĵĻ£Ҳ̻ܿǸӵķơ
СƣСĭĭʱʱ˵һЩֵĻз᲻Ầ϶Щĵĵ
һʲôʱ˵ֵĻڼоȥƣ϶ô˵ͻȻЩ񣬺ס
һʱ˵һЩܹŹֵĻֵǣû÷ƺöĭĭ˵ģ϶Դ˷ǳɻ
꣬ĭĭõзѵСĭĭڸƳԾ
ôܲҲз϶ͻȻЩЦСƣڤĵ飬ԼǿһһСڤأӦҲģ
ԣؾǣСĭĭô˵Ƶͷ
϶з˽ҲܴƵġ
̫ʼ˵ȻĭĭõзڻգҲ֪Ҫôܶз
СƣõѾˣЩں˵ľŮӦҲ˰ɣ϶Һˣأ
ҡҡͷҲӦҲ֮ǰǵʱǶ˵Ҫʲôģ
ûȫأֻ㡢أҲ֪ǰ϶̾
Ҳǣǿ϶ҪҪ鰲ǵʹǶġЦô𣿡
һתںܲרĵ£̻ܿӵķƣһ㻰˵ܸ졣
Уóȥ뷲ǰƶԼתͦġ
źǣ̫ͨʼ񾵺ӡӡֻԼȥơ
ܿӡƣܴ˦ܿ׬ʯ
߳У뷲Զ
СأôˣѵǻʱԼϤĻУȷʵԼкܴӰ죬޷뷲Ƴæ
ûûУĻͦģЦȻóոտ̻õתݸ뷲
Ū˰뷲Щ⣬æӹŷ
˵Լ֮ǰûгԹȥתһ˵һνжʧܣʱҲ
뷲ӹ֮󣬿ȷ֮ǰṩƵķֽķҲǸոտ̻õģһʦһ۾ܿŷոջá
Ŀŷðᣬų̾һ̾ˣ¿϶ֻģ
ǰֻǸոһתķƣһкֵܶģҡͷҲ˵Լģ
İɣ϶ܵģҲֻʱѣһᾡȥ裬¸Ҫһȥɣ뷲Ц
һǵոķȥɡȻ˳ȥȡķƣЦ
뷲ǰһתܵԱߵԣҲʮָˣæʵ
һתܵǧҵ뷲˵
Щʧ˵ǧҰضǧһ˶ܽǾǧܴﵽǧסأ
뷲ҡͷЦԣֻϵǧһֻһǧ壬ǧﵽǧ塣
һתǧңôǧתϣʣһǧ׾ܵס
ƵͷЦԣûз£ˣȴͻȻǧܷס𣿡
룬Цô˵ת˵Ķضˣһ񶼻ᱻֵ֪ʯһţöٴΣ
Ҳ֪뷲ʵǰһתԷʹ𣿡
һתķƣֻǧҪעǧУ֮󣬴ſԷʹʮң뷲˵۸ĻҲַ̫ǿڲ齻ĶǸתο


2940 ֮
һתôǺܴģرǶص˵
ھʥؼʱܰǧתƵϣܾģ˵ܷɱԷ
ǧ˵ҲǱȽǿĹûз£еĻٶܵӰ졣
һǾһҵ
ǰûһ޴ηʹãʵ
õԹŻһعأ޸ˡ
ƷʹǸģǻ𻵵ģõʱ򣬽޸÷Ʊõ״̬ȻֽĲϣҲҪرòС
Ҫ޴ηʹǿԵģҪ޸ƣȻҪӲ뷲˵
ôĻûʲôҪ׷󷴸ʹáĲϣͿ϶ܰ󣬻þƷֽãЦϰ壬ܲܳŸ
û⣡ЦոŸ뷲
뷲Դԭ򣬱ʵСأԾڵѪƣôģڵѪƣ¹ӵЩһ
ʲôһģҲǸ֪ԼڵѪƺͱ˲ͬ
ǽģô˵أӦ˵뷲˵
óӡ˵ӡæѵģܱ֤˶УʹӡʱҪĺܶʯ
ԭô˵ЩӵܣæѵģҴвѪƵģҪ˾Ӷࡣ궼ǶѪƣ뷲ӡ̾
Ѿٶ¹ӵܣҰæоѣЦǾˣұǴܵţƽ׬һʽܷѣ
뷲һЦСذȻҪ¹ǽţһȥϹš
ǰھ԰ѡԿ˵
ɣУܾѪƵģ͵š뷲ĻƺԶ⡣
Ϊʲôʵ
ЩˣǱ¹ӵܣΪûѪƣ⵽䣬жٶв
ȥŵĻǻŬ֣ü¹ǹĿ࿴൱Ǽǡ뷲Ц
ƽ̿ǸϿ٣͵Ļϰ׬ܶģƲİɣ¹壬һԱ޲У
뷲Цǰҵ𣿡
ֻϰ׬һЩ˵ΪưڵѪƣ
Ÿ٣뷲ҲЩ档
ʯһͷҲʵش𣬱Ͼ˵ġ
Ԫʮڣ˵¹ӵڲͬڵѪƽҵõµľˣ°빦ǲԸ⣬˵ҪϹ壬Ϲ壡뷲˵
ǻ᲻᲻ţЦԪƽ̿ɲúƣ
ֲǺǣʵʵ˵Ϲ϶ܼġ뷲˵ȻͷѡһЩӵæѣһͬı꣡
Ƶͷǰܱܲܣ͵һ㣡
Уû⣡뷲ЦԣϽ˽й뿴ôģ
ѡˣ棬ܹٶ࣬ܿͱǱ
ã˾ͶˣǱȽģŮ
ŮֵͬĴǶǩԼѽյ˵ȥ
ƴߣȻһСһ˴
Щˣ֪ҪʲôΪǵۣǶԺܾηرھѪƣʲôˡ
ֻƺͱѵˣ뷲ţҪֻ̣뿴ѪƵˣڵѪôġ
֮ǰ˾ѣֻкٲ˿ԾڵѪƣҲǿ塣
æѵٶˣǿģѳɹ𾪡
ʮ˽оѣܳɹģҲǲɹѪƵģֻںСķ׶ΣҪɳһʱ䣬ܽоѡ
̫ʼƵġ
ˣӦöѪƴУֻҪֶβܻѣЩʧܵģڵѪƾͬӱ㻽ѣ֮ܳɳѿٶȽоѣ̫ʼ˵
˵ǶӵѪƣҲÿ£ˣ㹻ʱ䣬ǿսʤġ


2941 Ĵ
æС죬ѡٶ˽оʽʮܾѳɹǳɹۡ
ûоѳɹˣڵѪӵõѣٹһЩʱգֻҪٴνоѣǾܳɡ
ѳɹʮŮǶǩԼὫµľ˵ȥ
ǵ֪ԼѪ֮󣬶ǳĸˡ
ҲԼݣ˵ҪȥţΪŵĵӡ
Щȫͬ⣬ǺܰǾѪƣζպǿǶƳη
οǸͲҪʲôŶ˵ҲǻģӵѪƵǣȥĸţᱻ
ЩûѪƵˣҲ֪ԼԺԾѪƣδϣ
Ǻú¹ţʱǽоѵġ
뷲ʮѪƵӣȷڵѪƶܲһǽñȽϳġ
Сأȴȥţȥ¹ˣ뷲ٺЦ
ٴζЩˣһҪƵİš
µʱ򣬾óħϵԪƽ̣ԼŪʮ¹Ѫ֮ˡ
Ԫ֮󣬸˵òˣ˵Ҫ۸ҲûԹʲô
Сƴʮ¹ˣۣڴ͵ŵĴʹ
ʮˣԪǰ棬һͨʯƴ
ȥ֮ԪóһѼߣʼʮڵѪơ
Щ˶ǳԪҲ֪ǼţԺǵƽ̡
֮ǰħϵԪʱ򣬾˵ЩڵѪƣǽúܳܺõģҪǼۡ
Ԫ󣬿ȷ˵˵٣Ȼƽһ䡣
Сأ֪ͨ챾죬Կ˾ڵѪơԺ϶ԴģԪЦݡ
ֱӵɣʮʯ΢Цֱ˵۸
ܲٵ㣬ôԪЦǶô죬˰ɣ
Ϲţȥ̽̽۸ӦҲͦȱѪӵܵģЦ
ԪæִƵļϣЦʮھʮڣܰæôõѪƣ϶ҪĲʯǼҲ⣡
ҪֳɵġЦ
һʣ׬ʮڣҺи࣬ӡ
Ԫ˰źЩ¹ˣȻʹǰŵĽʯȡʯ
ȡʯԪ˵ĴϹѡһЩˣæѣ۸Ҳʮڡ
ƺˬʹӦˣȻ뿪ţǰ£뷲ĵ̣׼׬һʡ
뷲ûƣƻ֪Ѿźʮ¹ˡ
ƴŹʯոյõʮڣټ֮ǰµģܹоŰҡ
һڹһǧڣʱӡ
ÿͻһ磬ӡܽһΣ֮ǰǴνʯָٵʯ
ʲôԭе㻳̫ʼڿơ
ƾбҪÿ嶼ҸˣÿжС׬һʡ
ʵǿǶܴӾʥػģȡʯ
ڶ˵ʯ̫ѷȱѪ֮ˡ
ưǾһʮڣ۸˵ܻģԪϿЦٺٵĴӦס
屻Ⱥϱƿ֮󣬶ͦģҪǱֲĹϵڰæϣС׬һʾС
ΪʲôѪƵĶࣿûĴѪƵģͻȻЩɻѯ̫ʼ
ҪѪ֮ˣܷܳĴѪƣ̫ʼ˵¹ӵܣ˵ҪϹ¹ѪƽϣܳµѪƴС
ľѾͷѪơŮĵԼ츳ٽ´췱ܳģǵĴѪҪôܳأԽԽ档
Ҳķܷʽ̫ˣֵо̫ʼ˵
˼ͬʱ뷲ˣ˺üʮˡ
СأϿʼɣ뷲ѾȲˣЦѾǩԼһжźãھܿʼѣ
Ƶ˵ͷʵǰ¹ĴѪ֮𣿡
ʱûУİ£Ժ϶½ģңܽĴ뷲Խ˵Խ


2942 ӡ
뷲ѪӦûǶģЩϱĿǰֻٲܽ
Ҫô˳ĽƲ˽⣬ֻ֪ҪѪ֮˰һҪͬԴѪƲС
뷲Ѫ¹ģôҪ¹ھѵѪƲС
ƽͿʼ뷲ļʮˣȥڵѪơ
뷲ѡˣ󲿷ֶǴѪƣȱݵģֻѵѪƣģһܽ
ѪƣǷǳõ֣ںֻϹЩϱ֪
ƱȽǣЩˣܾѪƵ˱Ƚ϶࣬ʮˣжʮ˳ɹѣʮڵѪ֮Ҳѡ
Ҫ֪֮ǰٶˣܹҲžʮ˶ѡ
뷲ʮˣжʮ֮֮࣬ǰԴĸ߶ˡ
ΪʲôѵڵѪֺ֮ͱ𣿡ƶԴ˺Ǻ档
ǻԭ򡭡ǶǿǸе磬Ǹĸ汲ѪڻӰ죬ͻøá뷲˵
̾Ѫã츳õģҲ̭ˣ
뷲ʯǴȥؿȡġ
뷲ǸصʦʯҲ١
Ƶõʯܹһǧһٶʯ
ҪȥԺҪҰæѣϵɣЦ
뷲˿ҲܸˣΪ¶˶ʮӵѪ֮ˣѪƻǺܺõ֣иߵֵ
СأͱȥʥˣǹطԽԽΣգҪסǸʦ뷲¡
֪ˣ
ô˵ȻžʥԴ
Ժ϶ҪʯҪȻͻơ
Ʒţ֪ԪϹ壬ѡ˲ϹˣûоѪƵġ
Ԫħϵƣʱܣŵ
ƽ̴Ϲôˣ϶޷˳뿪ϹģӦüŪһһȺЩϼһôܻߣҡͷһЦȻ󷵻Լס
սӺսӣŸոջûãϸһȺϽʥء
Ǹʦýʥصģ˾ͲˣҪȥġ
סƽһǧʯӡӡµ
̫ʼϸ磬ͨӡҪʯһޣʵ
ڵľֻʮҲ֪ʲôˮƽ
ڤ֮УľޱȽϸߡ
̫ʼ˵ûоڤµĻ޾Բ塣
֮ǰûʹʯͷһڣӦ١
ʮʯһ㾫ޣ̫ʼش
ƶʱŴˣ
⡭̫ʼϸ磬ȷûʮһ㣿ƶʱƣѪĸо
Ծ˽⣬֪ʮһǺֵõģڲ̫ҪʮΪ˵Ǻܲģ̫ʼ˵
һӣԼ侲
㣬ʮһ㾫ޣʮޣͼֵˣ
Ļ̫ߣһܲһ㣬ĵٶȣô죬ȥ˽⣡̫ʼֵ
ƻ޷ܣһ㾫ҪʮʯʯǴģҲסշ
ôͨӡùȥӦɣƴԼ
ȻԣٶȺĻһֻüޣ£һʲô
Щǿһһ㣬Ǿͷǳ˲áܶ෨飬Ǽ꣬ʮһ㣬ϰһ㾫ޣ̫ʼֵ
̫ʼô˵ͻȻʮʯһ㾫ͦģϾԽʡܶʱ䡣
ִɱǣÿܸʮʯ㾫ޣһʮ㣡
ͻȻã׬ʯȥһЩ
ӡν治֪ʲô϶кܴô̫ʼ˵׼ͨӡǿҪʯģ
̾һ֪ˣ֪ˡӡһδΰͿգǸ޵׶
ıǿҪ֪˾дʯҪûУ̫ʼ˵


2943 Σ
Ʊ޵ģڵ֪Ҫ˶ʯʹԺʯʱ
ҪһЩʯӦȽϼ޵սӵдʯϲĵ
սʱǳؼֻҪԴԴϵΣյĴǷ̡
ûȴʹþȥ̽Լڵ
֮ǰսõ֮󣬷ȷʵǡ
ҪôȫҪԼȥ̽顣
ҳӦλǣϸԼڵй
õЩͷӦС
ơֱۡλšȡιǡǰء˫硭Ĳλٳ֣ҪƽƣСλ
ƻԼõЩǣģֻиտʼõĲűȽϴһȹǡ
ȹǵˣǳеġ
þȫµĹ̽һ󣬷Ҫ˫ơ
˫ƣСλЩʧ䣬ܱûкá
̫ʼ˵˫Ҳ㲻ָǸǿ룬˫ƶǣһץ϶ܴ󣡡
Ҫôأʵͨӡ𣿡
ͨӡʯȻͷųע˫ƣ̫ʼ˵ӡڽУ޷ԣ
˵̫ʼϸ磬ӡ֮󣬲ǲҪΪ˰ҿģ
Ӧǣ
ƺڴӡӡóϣĵȴš
Ҫʲôʱɣ̫ʼҲ޷ȷʱ䣬̫ʼƿصġ
Ϊʱ䲻̫ȵȡ
ʱӡͻȻͷŹϼ
Ƹоӡж֮󣬶ʱӣЦ𣿡
ǡӡʲôע룬̫ʼԾ
֮üٽˣͻȻӿ룬ô£
ڴʱƵԺгһߵż
ƣΣգϹȥҪİ
żǡ
סˣһ㶼Ϥȴܲµ˭ģ
Ȼϵˣ
֮ǰûϵ˶ͷһֱӺƽн
ʲôΣգǱ͸𣿡ƶԴЩ
ҲɼҪʹӡȥɵںˣоŮں֮УȥŮΣգֵ
˵Σպ󣬶˵óһܽĴ飬˲䴫͵棬Ȼٽں
ںڣѾں˿ٳؿռ䡣
ƽںóӡ;齻š
飬Ůȥæ𣿡ʵҪͨںˣ͵Ǳߡ
ŮǴĶֻ֣ӦȻⲢҪڻû߱ǸʱУĽң˵ˣѵŮ
ϵ֮󣬲ûиٵΣ˵Ҫȥһ˵İ͹ȥ
ǾڵںǰÿоŮһںˣƶȥġ
ΪԣǴģټϾ⣬Ҳûںˣ±鰵
ǲòȥһѱǴ
ֻȥסƲû
߾ûбѹƣġ
ӡɣ˵Ʋס档
ĲֱܰӴ͵ֻܴ͵⡣
ǳ޴ҪͷųȻҲǿġ
ҲΪĳ֣񶼽ɳ𽥽ӽ
ڵ棬ǿҶȵĹϼ֮Уֻọ̈̄濾ܡ
ƽ̫ʼ̫ʼæ
ҵһӡһѪƺУӡ̫ʼ̫ʼͻȻúأ˵̫ʼɵǱضܳƷӡ
̫ʼ̫Ѫƺ̫Ѫںϳģֻв̫ʼʶҲᱳ
ӡ̫ʼӵʶ϶ܵǹʶӰ죬ƷԲŻˡ
̫ʼֻһڣ
̫ʼӦò֪ĴڰɣʵˣɶԷ𣿡
ǲܻɣٵԷ̫ʼĵ


2944 ֮
̫ʼʱ֪˭˭˵ںϣôӡ̫ʼ϶ڵ̫ʼϸ硣
̫ʼڷһֻ֣ҪǷ飬а棬Ʋ²ӡ̫ʼܾǸ
̫ʼаģҪȻҲ
ҪôѪƺУڵ棬ѰҴ
ƣڵ棬û˵λá
ȹȥ˵̫ʼ˵Ⱦ͵ҪȻýУ
ڵΪ̫ߣϹţӡΪ϶࣬Ҳ֪ܴܲù
ӡž飬ڵ⣬
ҲȲҪǼôʹǸӡΣġ
Σͨӡȥɵǻ˺ǵġ
Ҳ֪϶ڵ棡˵ֻǸ֪ʶ֪ôȥɵ
;һģܸ֪ԷʲôҲ
ȻƸӵģæʵ֪ʲôǲҲ֪ʲô˵֪ڵ棿
ģⷽңҺͷձԼ֪ʲôģѴҵȻӡϵң˵סڲǴĶ֣ǧͻ
ﰵ飬˰죬Ȼ֪
Ӿǣǲ֪Ϊʵ
أҲǳ޵֣ǧٰɣ˵Ƕ٣Ӧֻһǧͷɣ㲻Ķ֣
һ˵صһǧǧ֮䡣
ֻأǧޣȷʵǳˮƽ
ƺƣͬӡΪʲôô죿
ԽܵǣԼЩǻôʯȴûԼΪôࡣ
һҵġ飬һҪñǣˣĲ㣡ƺһ
Ů˵Ҳ㾡ȫģ˵
û˵ʲôֻǾЩԾŮھоȻŮһλá
ó̫ʼ񾵣ʵ̫ʼϸ磬˼Ҵأǧ壬Ҳһǧ
ʯҪӡԼͳǵ̫ʼϻش𣺡ӳԶİ󣡡
ΪԼõĴʯҪͶӡˣΪŲô졣
̫ʼȻҲеĲֵҲ²⣬ûǿеԶ㣬û
ûЩǷսʤҲɵ󻼡
ж񷨡ת񵶣ټܿٻָȷûǿûлԺƴһѣ̫ʼ˵
Ƶȥܱǧ𣬾൱ǧĴС
ӵʮûⷽжƣʵ
һǧʯģëûУ޶ûطޡ
Խо񹥻Էûлûзǵǿþܸŵľǿ˲˺ľŻǡ̫ʼ˵
֮࣬Ϊ̫ʼô˵ǱȽõġ
ҵʮʲôãҲ֪ʮʲôˮƽ
ٿԸŵǰǣûûǿķǣ̫ʼ˵
̫ʼ񾵣ۣѰŴ
ͷǳ޴ҪѰһˣͬ롣
һһҪôҴеš
Ӧûûӡɣˣܸ֪̫ʼ˵һ㣬ס̬ӭӶս׼
ƺ̫ʼѴ飬֪鵽ʱ᲻˴
ĳ֣ԼӵһӡǶǾŪġ
ƺ̫ʼԾ鲢ȫεġ
ʥص̯ӣҲǾһɣֻܷӡʥأⲢǳ֮ơ
ʼˣ̫ʼͻȻָ򣬡СģĶ򵥣ȻܶԵв


2945 
ҲӡӡڲѪҲ̫ʼѪƣȴûһ
ӡ֮ڣԭʼ̫ʼѪƺУȴڷӡ״̬ȴɵƺ⡣
ӡڲѪƺУѵ˲ɣƲûиӦʲô
ûн⣬ӦֻǽһС֣ڲͷųɹɵǿ϶ȫģ̫ʼ˵ƣΣҪ
ǿ̫ʼѪƺУڲӡŵ̫ʼǿҪҲ׵ġ
ܻǸѪƺڲһСģƲӵҪҪ;
ʥص̯ӣǾŪġ֪̫ʼǿ̫ʼ˵Ҫƿ̫ʼ棬һأ̫ʼ˵ȸɵȻٵӡ׶ˣ
ڷǱߣ˿Ҳʼתڵ׼ս
̫ʼϸ磬ҵһ壬˵Ӧñȴڵǿƺ޷ҵ壡
Ϊܳɳô죬пܺǸйϵ
̫ǿڻ޷ܣȴ֮ġ̫ʼ˵ҲҪ壬Ժףжô£
ƿ̫ʼ񾵣̫ʼغǿҪȻӡ壬
ڿӦ÷ֲ㣬ҲΪ͵Ϯɹ̫ʼԼӡ࣬ô׶Ըġ
ƹ˼ɵľǴӡ̫ʼ棬ʶǿ϶ܸܴİ
ǿ֮зУ˿̾ܽǿʹܳܵˡ
ԽԽӽܸܵŨŨȹڳһ򻺻
һ͸ȷѾԼѪƺУȥΧ
ûпʼԵɣҪȻ϶ܴһɣѪƺУǿҪƿһӡȻɵ̫ʼ˵
ҪôɣѪƺлúܴ󣿻ôô޴Ҫɿ϶׵İɣ
뻹ǾúѣϾͰǳ޴󣬻ػ
ͻȻãĵЩࡣ
ˣǧ͹ѪƺУ֮ڣǷӡһС棬ڲɶּĳҪɵ⡣̫ʼ˵Ŀʼɵ϶һ̣
ƴۣѾܿǰŨŨĹ֮С
ڴǰƯһɫĺӣͷһǿſռ䡣
˷ĹǸŤĿռȥ
ֻǸСĺӣǺͷųһܴĿռγһܾ޴ǿУܵɽ
̫ʼ񾵶ǰ䣬̫ʼҲ
ȻˣźӲᴥ棬ܽľ壡̫ʼ˵
ԼڤҲ߱ɶʱ򣬻Ὣ֮ŤܽȻɽ
벻ǣһССĺӣȻͷų޴ĿռֻҪǸռ򣬾ͻᱻתƵ֮ڡ
Ҳ֪ܲ͵Ϯɹ֮ǰʮ㣬Ǹм䣬ͺˡ
ţλһ⣬ǰƯĺɫѪƺС
Ǻֻаƴǰ˽εģɫĺ΢΢ͬʱͷųһռ䲨
ǹصĿռ䲨⵴ռ䲨Ҳͬʱڻصǳ档
ʱɢռڲʱ򣬻һ󲿷ֵȻٲռ
һֻҪһʱ䣬ռͻúܴȷʵɵ
⻹ǸѪûȫƿӡ£ɵƿӡ֮ضꡣ
ó񵶺׼ͻϮȥһ
̫ʼϸ磬ҵӡͲܸһ𣿡ܾô֮ԺѶԸҪǴõԼӡĶ
ƵӡѾ޷õӡӵеڶԿǿʱӲá
ʹͬǱӡƿأƿӡӡԼģ̫ʼ˵ĸԸһǿķūۣҲһƿǿ


2946 ͵Ϯ
Ȼ֮ԲٸṩΪ֪޷ƿء
ƿ϶˽⣬֪ƲΪ£ԾʹзҵǾ컯
̫ʼ֪֮񼣽ٻз˵Ƿ֮ĳĬ
Ȼ֪ƲΪãȴǻͺҪƵİ
ҲǾģпܾǾҵƷȻƺѾƿء
һƿأҪ뷨ĿƣҪܴĴۣҪѷһлȥ룡̫ʼֵ鲢ûдջأ˵㣬˵û
üǾŮأ𣿡
֪̫ʼش
֮ǰа֮ǰа˵ŮкҪܣԴҪЮƣǱƹϸɵ
ƵʱҲǲ֪̫࣬ԼķңΪξŮ
뵽飬رǾ˵ӾŮΪŮẦǡ
ڱô࣬ɵӡȳ˵̫ʼ˵
ܸо̫ʼܼųԭʼ̫ʼ
̫ʼϸ磬ǲǾ´̫ʼ棿ʵ֪̫ʼϸҲû˵ġ
̫ʼֻһڣܹ档ҲûбӡӡˣʱڣҲǻʱܴ̫ʼ˵ҿ˵ǳСԭʼ̫ʼ֮ҸǶ֣
ãһǸԭʼ̫ʼƵͷ
̫ʼֻдһĽ޷Ǿ֣һһһǻںϡ
ֽƺ̫ʼϸ޷ܵģ
һԺһ裬ҸԼΣҪ̫ʼ
Ӧܾ쵼̫ʼ˵ǿв;ڵġ
ս񵶣СϺͷǿĿռȻ̤Խղռɣ˲󷽡
ȥ֮󣬳һţִͬʱֱӶȥ
¼лѹסͬʱͬʱ
һǧͬʱǳǿ
񱩵Ȼ𵴳ǣո𵴺ǸѪƺвĿռ򣬾Ͱѱȫɡ
ȻܵСĳûˡ
𵽵ЧСƵϣ
ȻԤƵǸѪƺɣֻû뵽ô£ܰ˲䱬ǿܽա
˿һӢģΪڿһУԼúᣬҲԺ£ŵˡ
͵Ϯʧ̤֮Խղ뿪ռµĿռ򲻹
˲䣬֪ˣƷӣæȥ
ƣ㻹ӣϲԺȥƱǿĴڣɫƺڵޣг
̫ʼ񾵣ͻȻһǿĺ⣬
֮󣬲ûˣѸٱܿ
ǺⲢʲô̽Ϊġ
и޷̽鵽ڵ
̫ʼ񾵸ղŴȥǿҺɫкǿĴ͸߱Ҳ̽鵽Էڵ
ƽĻַʽǺܲòģԵǵˣá
һֻǿʮҷǳȷûڻǵΪϣ㣡̫ʼ֮̽ϸơ
ͻȻĲ٣׷˳ӡûи
ǸѪƺлɵӡȻڲܵԴռ
׷˵ԼʵģͲƣƵʵ˽⣡
ƣֻһǧȻ֪ôǿеڵʵԶҵĶ֣ĵЦݡ
ҵ˽ȻҲЦݣȴЩԾ
ǿеⲢʲôܣޣȴ˽⣬ⲻӦð
ոͻƵʱȻ͸¶Լޣȥôʱ䣬ȴȻܿ϶ޡ
˵ǸոȷģƲûиоԼ̽
ֻһܣǸողŵ֪˭ģ
΢һ룬;òԾԾ˻ɣ


2947 
Ʋ֪ôͨӡϵģҲʱɾ裬Ϊ˺;һϵոĻ
ʱ򣬾̽鵽޵
Ƶʵ˽⣬пܾ֪ͨģΪܺ;硣
֮ǰʹ飬ǲǺ;鹲䡣
鵱ʱܿ϶Ļش𲻻ᱻ֪룬ֻǾԼΪѡ
˵ҲܶϤһУϾǱһģںһ𣬲ûȫ롣
ͬһˣʶʲôģʶȫͨ
еһ䣬֪ܲ׵ġ
ƣ֪ڸʲô𣿾ûи㣿ʱƵ񣬾ͺǿһ
ڴУѾ⣬ܲˡ
΢Цʱ̫ˣױɱġ
ĳЦЦɱ㣿ɱ㣬Ǿɱˣڲ̫
Ŷ˺ܶ࣬ǰ㿴ңͺ޲ð̣˶úܱꡣ㲻ΪˣľҲˣ˵
ΪС֪
жСǸƨҪ˵˵ôΰ飡
˿̸ǵ⣬ͷ·ԼƲڽһ
ƿ˿ԶǸռ䲨ƵĽɫУռȻڲ
ңҪǸӡҲԼ;齻顣
鲢ûи㣬ɵģǺЦ˵ҵӡһѪƺУֻҪɵѪƺн⣬ʱҽƬף
ЦǾҵ㣬ֹġ
ҡͷЦֻ˵ҵңȻϵûֹңΪڵʵ
Ǿɵİɣ΢΢һ
ûʲô飬ֻһ顭ֻԼ־Ȼ־
Ҳ˵ɵѪƺУغְСйڵʵֹңǾҲ
˶٣ЦŨ˵ֹңͻᱻ˳뷨㣬ֲ㣬Ծ˳Ȼķʽ
ȻַʽͲ˳ȻΪʵңҲ˵޲
ϵЦʧ֮ǰͺɻ󣬾Ϊθ֪Լң߾Ů
ɴ˵ȷʵֻһ񻹴ھ֮С
޷һ˵Ҫ飬»ᵼصĺ
֪صĺȻ¾ȥƲסԼʥ֮ڳͨͨǾԼµĻ
ΪѹԼ뷨ֻ취ֹԼж
ԣȥֹͷһκƽ硣
˺ܶ飬֮ǰһֱϵΪֹԼķ񣬾Ƶ˽⡣
Σ֮ƣΪڲбǣ
漰ŮҲİѾŮŮԲƣһʧȥŮǣʧȥ֮󣬻ӷ
侲˾˿̵ľ״ֻ̬ŮѾ顣
Ůȥɵʹ˵;ȥʰ̯ӣǺἰȥʲôʹ
ңǸȷľƴ˿̺侲Ļе˷ܡ
̫ʼϸ˵һγǸԭʼ̫ʼĻᡣ
ԭʼ̫ʼһܴԭʼ̫ʼԼʶ˵ͨȥ;齻Ӷȥվӷľ
ƣѾװָʹȥ£Ϊ˰Ͼ·ΪԾŮԶֵģҲóһѳ
ɵķ뷨ǻ˺Ůѵ𣿡ƶ£Ǻܷŭġ
ȻҪͨʥȴһͨ롣ǺЦ룬ܻͲں
ģҪһѹƾһ𣡡ƿ˿ĵ̾


2948 ս
ƵĻ֮ͻȻЦǿ϶ңҲֻҲѹƾ飬ȡ飡
ôҰģƺǺЦͲ¾֪Ȼ𣿡
𲻵ҵģҲƣͲ֪ҵǿҵӡûо飬Ҳͷųǿ˿̸ǵ⡣
֪ӡ֮ԭʼ̫ʼһʶġ
ô˵ƾ͸ȷǸԭʼ̫ʼʶ϶˴ܶôͻƵ֮졣
黹ҪӡֻҪҵӡ⣬ҽΪĵİЦš
ֻôǳĴԭʼ̫ʼʶѾȫѴˣôΪ档
ԼҲ̫ʼȫ̫ʼϸġ
Ǹļһ˶֪ƼЦ
֪Ķ죡ŭһĳͻȻơ
ϵƣһȥǳ졣
ŭ֮ȻһȥĽǧ
ֵۣͨæ߶ǵ̫ܣעԼ
ͷͨ񷨽˲ǧǴ߶̫ܣǰ
ƱԱܿģҪԿԼŷΡ
̫ҲܻɺǿĹܣ֮ͨǧӵǧ
Ľ̫ܣһǿĳҲ𿪡
̫ܲûб飬Ȼڣֻֻһǧˣ
ưϲղ̫ǧסǧȻֻ١
ͨԼӡָȻֿǿ̫ܡ
ͷŵܣܵסǧĽҲΪԾ
ֻһǧֻжӣ˵ɵסǧġ
ߣܳŵʲôʱ򣡡ӽһϻơ
ûӲüܿÿδĽһǧ
һѵҲܿٻָڸղܵʱ򣬲עҪ̫ܵķ¡
̫Ѿǧķ޷ȥֻͣ
̫ܲܿɢȥֻҪעȥά֣ÿγܹ֮󣬷½
ֻǰĹܹǧֻǧ˵Ѿõòˣ̫ʼϸͻȻƴ
ûкľܳӣ
ƺʹ־룬룬ܲҲ̫ܵס
˿Դߣܸӳ־ã̫ʼϸ˵ȥҪԵָ
˵ִߣģѶȺܴĲϷǳ⡣
ߣ൱һôģƲûмֻ˽
ʮջֻһǧӦúܺøɵģڣȴһ¶ûС
ȥǿֻܱܿһ֣һ֣̫ܵס
ƾúЦǣȻҽһĻҪܿ͸ѣֵֻ
ִܹһóü£һ֪ǺܸƷ׵Ļ񵤡
ˣŴţôͳԵأƺٺټЦ
˰ұ죡ҽģʲôʸЦң־͹ŭԵܹĻ񵤣ˡ
ƴٺĴһȴԵʱ򣬾ͿԽзˡ
ΪߣҪô
ǿΪҲ磬һ׼ȷպʱס͵ʱǾǸѵĽᡣ
񵶣ϵľͷ̫ܣһֻʱս̫ʼ񾵣ȥ
̫ʼ񾵷ǳҪΪ̫ʼܴŹʣΪԶԷ£ְֻ취
ƣ𲻵ҲûϵҪֹǸѪƺƿӡ̫ʼϸƴ
ѪƺлǱܵǸռûɢʱ仹ܳԣ
֪ˣƵԴԴϲ䣬ܺһʱ䣬㹻ڵж١


2949 
ƵͨӡϽв䣬ֻҪʯѣζܳսܳʱ䡣
ǻƣ͵ģбĻɺܴĸʱ䳤Ļ
ΪҸô࣬ôö޷ҸɵΪһעᱻһɱƼЦˮƽʲô˵ԼǴƾʲôĵİ
̼ⷬˣȻ֪ƲöԸɻû뵽ƾȻѲֵز
֮ǰ͸߹ˣҪɱƺѣôƾУǰƴˡ
ʱͲž飬Դ˺ܲΪȻΪԼô࣬㲻ܵƣҲɰƻܡ
͹һ֮󣬴ŷ֣ҪȾøǿ
ôˣڴһͷûŪ
ôѹǣƻûʼ
ƣ˲ңʲôõġôʲô壿ȥĿ϶㣡Ц㣬ԶԶģԵģ
㲻ңԶ֪ҵ뷨Ц棬˻֪ΪԼܵİ
ܷŭβûϿ񹥣Ϊ֪Ҫ־ս
֮ǰôͽҲżΪ֮ǰҲԤϵжԲߡ
ϳѪƺǱߣǻţæƣһǿȥս
ٶȣ˲һ£
飡
æ֣Ͼͷŵ̫ܣסһ
Աܿģ̫ȥֵĸ
Ļ쵰ֹǣŭͬʱһƺܴһ¡
䣡
ֱӾǧ̫ܣƼʱں浲סҪȻ⽣϶ǰпġ
Ʊ֮£ղý̫ˡ
˿̣ܵĹɢɷڣҲ𾪣ԼǧȻûƸɵ
Ƶ̫ǧķסǧ֮ʣһǧ񵶵סûʲô󰭡
ƣڣ̫ʼϸͻȻ
Ƶһֱܳ棬һǧǽı񹦼ǧ⡣
㡭æóü񵤳£ƳԾ
ƴ˿̵棬ô⡣
ֻһ˲䣬ƾǰ
Ҫ֣֪ôģͻȻһĻ⵽˺ǿľ
ʹþȥĻǣ޷ֵ
󣬴Ǹ֪Լ屻С
ƽһǧıʽʽܹǧ
ǣкǿķߣһƷ֮ڴһĿӡ
еͬʱǿɳȥδȥȴѾˡ
һôõķߣһͨӡָٴγ
ɺóһ飬Ƹոչȥʹˡ

ƼֻܵεĴһ䣬׷ȥΪҪǸѪƺС
òԼӡܵҪȻᱻģǸѪƺУΪоڡ
ƳǸռѪƺУǴӡǸ˽εСӣƯܵ
ҷϣԼӡס
ƷɹȥʱͻȻоһɺǿӿ
ã
ͷһֻǸѪƺУͻȻǿ
Ǿڳ֣ǸѪƺУ
飬ΪʲôҪӣƺӿǸҪ𣡡
ҪʹߣõúãǾõģҪӵȥ¾ʥصͨ
֮ǰΪʲôֱȡߺӣֱӸɵȫû⣡ƺǲ
ҲɱҲܶ֡ͬҲܶ㶯֣ԭ򣡡˵ƣ㣬Ҳܸл㣡
ƺһŭ飬㻹һٴ𣿾ʥصͨ򿪵ģյķʽȥ£ֻٴɴ
Ǿ飬ľûжԴҵѡµĽ˳Ȼɣ޹ء˵ģһ취ƿӵķӡʹķƿӡ


2950 
ƺŭڲ֪ԭôļһ
ʶԼƭˣϵʱΪǻΣգŻϹġ
󣬺ò״ܴȻǸѪƺȴߡ
ѪƺбһŽɫţȻ󽥽Ʈߡ
ҲҪڸͶ顣
ôλͦлģҲҪͨӡƴ
лҸʲôӲ͸𣿡ƺһԺҲ顣
ȷʵ͸ģʱڲķ޷ǴǸڲķ飡ЦҪģǸ飡
ƺҪǸԭʼ̫ʼ֮飬˿Ҳż
Ǹԭʼ̫ʼ֪һ̫ʼڣô̫ʼΣˡ
鲻֣ܶҲֱҪȷʵ˾ܴæ
ֻ飬֪Ǹԭʼ̫ʼΣգȴȻŽ⿪ӡ
飬ڵ״̬ܲȶвϣܺú侲˵
ƣĵ飬ҹϵҴ͸͸ǳɳĻᣬ˵ˣıضԴǿǿ
ػģҪԼˣʲôңǺһЦƺһ㶼в
֮ǰ˵ҪǸȥͨ
ڵ״̬ܻңʶвͣл
ܵסڵУ鷳ߵʥǸͨŪ𣿡
˵ŪģҲҪ°˵ǸǿܴѧʲôҲʲô¡
¶棬㲻һ룬Ҫõһ棡
ʵԶҪ⡣
㲻ҪѾŮǣȥˣҪȻҲŹģ顣
֪֪ʵֻǹմųǸѪƺУȻ
ôܻĿŵɣ˾޴ҺòײŪġЦ
Ҳ֪˵ĻǼ٣֮͸һֺܲ׵ĸо
ôŪģΪʲôô󣿡һֱȽϺ档
Ҵͨͨĺô֮һҴȡõз˰ɣ
ӦǴлȡγɣǴȡ⡣
ưľ˵ʵǴͨͨôȷʵ١
ֵƣҪǿֻһǲеģҪ˫棬棬ſɣӾ޴󣡡
棡
뵽˵ģڹŻ֮УҲһͨͨǲûʲô
ǡһ磬ǾΣˣƺǵġ
ƫܿͨøɾŸǿ϶ܰѾʥطӡúúõġ˵ڶģƽ죬ٶȸ죡
֮ǰ˵ǿķ飬һ㶼ںĵ飬ں;齻̸Ҳĸо
ͬ˵ĺôǿʴȡ
ΪԼûȥĵ顣ĵ飬ܲܵѴǾҪԼˡ
ƣЩҲ֮ĶҰˣôĿ϶һұҪǿһסֵ޷ҵΪΪ㲻˽ҵĴ
ǵûоڣʵ
ȻУҾǾ飬ͬʱҲǾ飬ǹͬڡȱ˭У˵
֮ǰǲôȥŪаħʬһֱ£ǿɱ˲ˡ
ôȥģȥʬ壬ûԾûȥСǲҲͷ𣿡Ц֪ڵ˰ɣ
ѵҵĴڣΪ˾Ĵ𣿡ƸӲˬˣоԼǸʰ̯ӵġ
Ҳ᷸ģҲҪڵ壬ΪȥΪȷ顣
ʱ飬㣬߶˵ȷģʱҪ롣˵


2951 ں
Ʒ˷ۣ˵һѣǲԼ᷸
νĶԴҪϻ͸¡ǳȻĴڣûɳĻУʱ򣬲ǣȻûжԴ֮֡
ΪΪұǿǿͷŸĴԴӶĵ鶼档ֵ
Ҳ֪Ϊ⣬ԲŻ˵ôġ
ֻҪøǿľܷٲʢȥָǿ飬ǿĹУĲᵼ´ȥⶼ㿼ǷΧ֮ڣ𣿡ʵ
˵ΪʲôҪĴҿ֮ػģƮ棬ֻ
µĿʼһòãһͷøأЦҲǸ˺ܶˣӦ
ƴ˿Ҳ״̬ȻںԲŻоŮĴڡ
ŮʹʱΪ˱һЩǿ塣
гһգɱ˴ͷ𣿡ʵ
ᡭͬǴɱ㣬Ҳͷģ֮飬Ҳ档˵ĵ飬ǻʲôϵ
Ժ󻹻ϵܸоԺң϶ûʲôµģƲٰ£֪᲻ᱻӡ
ˣˣ˿û⵽ôɡ㡭ͲҵģһңȻ»ͦģٺЦҲǱƲѣҲģҾ֪ܸ㶨
˵ġ㵽û뷨ʵ
ȻûУô˵˽㡣ҿǶ˽ģһȻ֮ǰȻû֡㵽ôģͻȻܺ档
Ҳ֪ôģײİɣЩģ˵
ããҲġǻͦġԺҲӵԼľŸʱ̽һУЦˣȥоһǸӣһ̣
˵꣬ƾ͸оܵĿռ䲨Ȼͱ͵һѩء
ƿ˿£͸ıԶɽ
ռϿգһ޴ı
һְɫĻ棬ֻһ㶼ȣͷһ
ǵں򣡡ƿǸľ޴ǾǵںˣǾ档
ǳ޴ͷųĹǳȣƶЩܲˣòתȥȵǿ⡣
ǣں򣬾ȻǸѩصĿռ䣬ں˻Ǹ޴ıںˣ
ѵΪǽԭ򣿡ͷžɾʹ͸Ǹںˡ
ǽ㣬ңẰ
ţôˣǽϻӦȶƺһ˿˿ϲ
˵ϷǸںˣܸ֮Ӧһɱ͵
ںͻȻһ⣬ϡ
˳׹Уɾʹ͸ں˱棬֮С
иܿķңıڶǰɫıбɵκʹ
ҵĶһſռУǽؿռͨ
ǴͨƮѩ׵ĳȹ΢΢Ʈˣ֮˫˫˫
ʥŮƷ˺ܳʱ䣬ƣȵҲѹֲסȵġ
ǽ㡭Һ㣡ֱȥѱǽӵڻУҲԣ
ñطǣŨ֮࣬С
úƽ
ǿԵ˯ƣḧӣüôôۣ֮ǰѵͱս
֪淢ʲôҲ֪ϵˡ
ûͰһˮ̶ůˮУԼϡ
ˮ§ƣɵûǰ飬ߵһҲе겻ѡ
˯úֻܳ˻У˷ɵϢ
ʱ
Լһˮ̶߻б飬̵ġ
ǽ㣬ǲǺģƿ˿ܣ˵ʲôʱܳȥ
ҲرģܾУҡͷЦЦ


2952 ǵ
ƺЩŮǵԼһ˴ֵطܳʱ䣬ǽؿռ֮У޷ϵ
ǽ㣬ʲôʱ뿪§ߵˣůůˮӵһָо
֪õܳȥҪҲΪڵںˣѾɳȫԲҪ档һ̾ˮζǺʵļ
ͶںˣҲȥûзʲô֮ͬ
ڵıںˣȷʵҪͶںСһЩ
Ҫ֪ڵĵ˾޴󣬵ںȴû˵кܴĳɳռ䡣
ǽ㣬Һܵ㡭İȫ𣿡֮ǰΪҪ£Żٸģ֪ȴǾġ
´λô˵϶ΪھŮ飬С
Сƣôˣܰȫģ㵣ʲôǸоư§ţǺܺʧȥһ
ûʲôǳ˵飡ƲѾ߱ǡ
֪ƿ϶ʲô飬û׷ȥЦЦ϶أôˣһ𣿡
ڵ״̬ѾǵǸ飬벻ҵģ˵
Ƕ϶Ϥ϶ָƻħġ
Լ飬Ƕǵú
ɣҺܾûˣƵĻЦơ
ԡڵˮУԵü飬˴˿̵ƿˡ
ڡ𣿡Ѿ뵽϶֮ôġ
ʲôģʪĳǰӯӯЦ飬ֲǲ֪ҺСˣɣ
뵽϶ԼһھǣȻĭĭЩСɰ飬϶ҲеƵģöЩԲ
϶кͰų
϶жˣ󣬺ܿˮͱӵһȻߴߴ˵˺ܶ໰
ƿˮرߣˮУ΢΢۾Ů죬Ҳʮ⡣
϶ԴӺƵʶ󣬶Ƶ˽ԽԽ٣ƻʱʱ˵Լ顣
Ǿ϶ģҪҲΪ˸ơ
Ǵ϶Ƕ֪Ƕھǣǳġ
ǽ㣬Сƻûкǽǡһ϶һۡ
𣿡Щ⿴ơ
Ƹɿæתƻ⣬ʵǽ㣬ںǶˣں棬ǿ鲻ɣ
Ȼҡô࣬ԱȽɴõǣںԺҪǿʱٽں˾ͿԺܿ˵
϶æűǣЦǽˣ϶ǿ󣬵ʱȴôģã
Сƣ֮ǰô£ôô۵˵Ѿ;ϾˣӦòٽں˵ģǺɻ£æߵߡ
ʵģ֮ǰôһʾûп֪ǲǺ;ϵˡ
ԥҪҪ˵
ֶƵϣһ˫ƣ͸һֺơ
ǰˣ˿ˮУڵ˼֣ԱĽޡ
Ե϶Ǻĵ˶˿ȴֶصıѹȥ
ϵˣҺ;齻ͦõģʵشһ˶ıʣҲֻʵش
ûΪɣͻȻɫȴ⣬û뵽ϵ
϶Ҳæˮ굽üСƣǲǵˣǲǺ࣬Žͱǽģ
ҲôΪɫš
ģģ飬κβңЦЦ§ŮǿԼϡ
Ǿʲô£ǻǺɻƵֱۡ
쵰ҡû뵽ôļһҵڲе˽
ƿʼ˵Լ¡
Ǻ϶ϣţüرǵ֪ҪȥԴʱ
϶ԴʵΪӦôùԲûʲô


2953 Ŵ
˵߳ˮأó·ϣʵǽ㣬þ𣿡
ղҲ˵ǸӵΣԣû͸¶̫ʼĴڡ
Ǻ϶Ҳ߳ˮأһɫȹ
һȹһ˵ǻֳΣյ飬ǾŮգȥǿĵˡ
ŮǰЩΣյıأǱϾ棬գǾͲʲôΣա
ȥǿУȻǺܴıȴ޷֤Ƿİȫ
Ʋž鲻þŮգǣԼΣյ£ҲƵģĶ롣
ǴԭרŰġһﲻúøңһҪ϶˵
ЩΣҡҡͷ֮󣬾һߵģͳ꣡
ɻԣҪеߣ黹еߵģҵȴûмصߣּһֳԾ͵
ܾãԼǾĴڣȻԼûϡ
СƣԾʱһҪ侲֮ǰаһȽ˽⣬֪֪㣡ͻȻʮֵģɵסƵ˫֡
֪ˣһ侲ģȻô˵飬Ҳ֪ԼǷ侲Ӧԡ
ǽ㣬أܾûǵϢˣҲܾûˡ϶ʵ
أͱͬòʺԸȴ̥ͬ
Ůʹ㡢ССأǵû֣ǵŮʹࡣõʱûΪǱʱ̴Ҫں˳ֵ϶ЦǣǶܰȫģ
ǵʵô𣿡ʵû㹻ʵôô飿
ŮûʲôʱǺܶಹǿΪ
õǵΪȻ֮ڣֻҪһ£鶼ģ˵
϶óħֹǽ㣬ǵϵʽ˵˵
㡢ССأڶھʥ֮ڣҡҡͷʥغˣħ޷ͨġ
ƺ϶һлŮȻھʥء
֮ǰʥصʱ򣬲ûóǵ׷Ҫû뵽ǻôΣյĵط
Ǽƺ϶ŵסǵ֣µģں֮Уʱʱϵϣ֪ǵ
ھʥظʲô϶ߵҲǵģΪʲôҪȥôΣյĵط
϶˵ʥΣգرЩ˵ʵǶǺǿġ
ᱣǵģ˵ˣǿɶͨˣ˵Ժ˵ҲҪʥأ
ƲɵսһЩǵ֣ȻڵģףԼøıǿ
ŮҪ£гһշˣ϶Ầǡ
Ʋ²⣬лھʥػҪ沼ʲô
֮ǰ˵ҪǸѪƺеȥǸͨ
ǣ˵ΪͨͨԲŪһܾ޴ĵ
յɳø죬øǿ
ԾδҪֻͨҪǿʥصĽ磬һ޷ġ
СƣȥɣҪؿռˣسľؿռҲ뿪ˣ˵
϶ͱǱ˱Ȼͷؾǡ
Ҳ§űǣһҲʮֲĸ
ǰͳ
뿪󣬾ó飬ţȥ֮ǸҲˡ
鲢ܷʹãʯޣü֮󣬾ͻʧЧȻֻһЩµĴ顣
ƻصţֻýź֣ǱȽģǶͷޡ
ոսţ͸еһֵֺķΧͻȻ˲١
ѵˣóħҲûյʲôϢ
˼Ⱥ֪Ŵһܾ˵Ϣǳһ¹Ѫ֮ˡ
⵼¶ŵĵӣ׷ǰЩŵ¹ˡ
Сĺ䶯ΪЩ¹˶ˣ֮ǰûѪƵģͻȻˣһţ
Ͳò˻ɣ˾ѪƵķţ


2954 ˵
Ƶ֪Ϣüͷ֮ǰԪ´ȥ
ڣŶ֪ˣһѷľۼţôҪƽϢȥɲס
ϰ壬𣿺þòˣͦģ
ƽյ歴ѶϢ
ţŵӣҵλͣѪƣιţӦòΪ˴֣϶ʲô
ŮţҸոбȽҪȥ죬ȸȥ㣡ȷʵҪ£ҪȥԪ
ƸոջӦ歺ֽӵ촫ѶϢ
ϰ壬²ҴȥģӦҲŴġ˵ҴϢ¹Լ֣Ȼ¸ţ
ţҲǱưæѪƵģ·ǳĹעڵһʱš
֣´ô㣬ʲôӰ죿ʵ
ܸоʲô£Ӧ
½ӵԺ뷲ѶϢ
ǲûţ뷲ƣ±ȽأӦԡ
ǶǩԼŵὫ´ȥƿųǡ
ƱԪΪԪ֮ͣǰʹͽܡ
ǵ֪¹ԼֵģôԪɾС˺ܶࡣ
ǱߣǸûпܣǩԼ
ϡ̫ƺ꿣ƷѶϢǶûн˵ȥ
֪ܰæѪƣ˵顣
õҲ˵ģô»п¹Լ֣Ȼִ󣬾ΪŹ
ƻ֮ϵԪ
֮ǰԪͶϵƣֻ֮ڣûнյ
ƽ̣ҲֻǸոŵĴʹ
СլϽִˣҵúƽϢ£Ԫż
ϸϻԼסԪſڵ
ƻԪһסƣҴҵĽ뷿ڡ
ƽ̣²˵ȥİɣƲ˵͵һ㣡
ԪһԩĵСأһִ͵£һ㴫ȥءã
ʲôҵãһܵ͵ģûĵ
͵Ҷĵ飬һ£ʹûе͵˵Ե͵кܴĲͬԪǱӡ
ǰǰ飬Ǻܺ䶯ģҪȻԪҲ鵽
Ǻã㣬Ҳңǻ˭ȻԪ
ô˾ѹѪƣпЩ𣿡Ԫʵ
ǵģǩԼˣҵԼûô׽⿪ҡͷҵǵ֪Ϣ¹Լֵġ
Ԫ̾ǹңûа⼸ʮ¹˲غãǱˡ
ͻȻðʮ¹ˣڻѪƣȷʵ
ʵҲûʲô˵ģ룬˵ֻԺ鷳һЩ
ԪҡҡͷΪ࣬СأұѡһЩˣҪæѵģҵֹͣУ
ΪʲôƼæʵɲֹͣΪʯ
һƽϢµģʱٰ￪˾ѪơԪ˿̵ɫ࣬һ֪ºܲ򵥡
ûʳԭǲĵģ׷ʵΪûʲôĿ˾ѪƣӦǺ£Ҹ壬Ӧöܳܵǵʯɣ
ҲֻԼԺ鷳һ㡣
Ԫֻҡͷû˵Ҫߡ
ƽ̣˵ΪʲôҲģҪʯҲʲô鷳
ƼԪַӦ϶ⱳضʲô
ԪոߵſڣƵĻæת
˵һ˵ͻȻµЩ¹˾ѪƵģŲţҶܺŪȥ
ǰǣ֮ĺܳһʱڣдˣͻȻѪƵ鷢
˵˵ΪʲôٴѣԿ岻Ǻ£һ⣬ʵҿǿдӵѪƵˣͲˡ
Ԫ˵ǿ壬ʱ򣬲½ֱȽ϶ӵѪƵˣǵѪƶȱݡ
ڱĿ壬ӵѪƵ֮٣֪Ϊʲô𣿡
ۣһʵѵ˵ʲôǿ壿
ǵģ̫ӵѪƵӵܣǿ˵֣֮Ԫ̾һҲǿķӦϵĴ˵û뵽ģ


2955 в
Ԫô˵Ҳ侲˼š
Ѫƺ֮ڣӡһЩС棬嵱ӵйЩѪƺС
ΪܵЩѪƺгʱӰ죬ӶڵѪȾѪƣѪƣͺӵĹϵǺܴġ
пܾѪƺУдУøǿȻæƿӵķӡ
Ҫ֪ЩѪƺжǱһɳǿӡڵС޴Ĺɵ
֮ǰʹԪǲиǿڡ
Ԫûȷʵиǿ飬ǶĵİΣ⣬ΪⲢĻ
оǣǸǿȺиȽޡ
嵱ʹѪƺдᣬΣ󣬵ԳɳͲܻΪڤ
ҪΪһС棬Ⱦ͵óΪڤзɣСڤɵһ׶Σ޷ѹɶĳǻᱬġ
СڤֻγɸСǻγһЩǳ֮壬Сڤв
ڤвͺܴˣ֮󣬻ڲγС档
ԿĴڣпܾ˭ȥѹɳгڤ֡
ԪƳ˼ܿʶܡ
СأǿΪػ棬˵Ҫ
棬ʺǳɳÿ棬ÿҪȺǵУǻܵӻǵвǣһᱻѹƳɳԪ˵
棬ΪʲôҪ棿˵棬Ͳᱣ𣿾顭
Ԫ˵ǡҪȺ壬϶õô˵ɣȺ壬֮УʵĻֻв㡣ڴӾʥˣǵУϲ顣
ǣͻԵúȻҲ֪嫹ϵУֻǸոճûöѡ
ֻҪ֪ǿ屻вˣϲͷܵѹᱻ塣Ԫ˵ҪģǾ룬֮лۺĵ̡
ô˵һֱгϲҰģ
ƶ˽̫٣ȴܿǿĵ·ϣҪƸƣٶֽѲС
һǿȺҪøǿˡ
ҲеȻҪУʱûг죬ĶǺҪǵıݣɣʱҲ졣Ԫ˵£ɱ𵽴˵
ǿ˼ĵԭ֮ǰǰ棬˵ҲΪѰһûĻ׷ǿ۷塣
ᣬĳɳ˵һֱڣҲģ
Ժ˵ɿأ˵ˣԪƵļ˵ٴģǿ˾ѪƣǶΣգ
ǲǿأܲܰǾѣʵ
û£ûǱ󶯾ԪЦЦȱʯ͵취
ʯֻһڣӡʯٶȣղ˶á
ͷۣͷϣͷ棬̾
ʵʵȥˣֻҪõʯȻ٣ԪٺЦСӣæתǿڽ𣬿Ǹո̵һǧڣôôȱʯʲôˣ
һĵҿҵʯɲϣ
ѵŮˣԪЦ
ƽ̣ô̽鵽ЩʯģͻȻ뵽һ·֮ǰѧˡ
ѧԪҡͷЦǲ㣬ż̫ˣԶԶأ
˵˵δҪԳҿԹ˰ЦǺܹģ
Ԫ˵ȣҪȻʮУͱ׼
ʮƳԾ
˰ɣģ֪û˵;⣬˾زſʼӴģû˵ҲԪ˻֣Цͱ̽ʯ㻹У
ĺܳԾȻ˾زſʼӴģȴôȷʵͳ
ƽ̣ô˵Ҳ̽ʯ󆪣ʵ
ǵȻҲأû㣡Ԫֵ̯ˣȥȺһߣ㰲ĸɣ
ԪƵļȻʹæ뿪
뵽뷲λصĴУ˵֪̽ʯķš


2956 Ѱ·
ڲܰ￪˾Ѫƣ·ʱϵ
ֻѰ·һԼʯôڶʱڻôʯ
ƵĴ·ǶϵˣС·ڣ̫ȶпֱܻʵġ
ִ硢¼ǡţÿ¶ܸһʯʮңټ̣һ¿ʮʯ롣
ǰǣƻˣв
ÿ¼ʮڵ룬ںܶ˵ɲСĿ˵ȴԶԶ
óħȥϵ죬һ̵г
ܳΪһ·Ŀǰ̵̫ˣֻкһ֣Ժ̵㹻࣬ô̵һ׬һڲ⡣
̾񫣬ֻʱ˺ܷɺûʲô˺ĵľ˵̶˺ԺԲơ
ҪԻǣ˵ĻǵõķɣһĻûǱøӻԾܿܡ
ѵ̫ˣ޷󡭡ܰѳɱͣǿ϶иӵģࡢЩԳƷǿ壬ϲģ
ˣŮҲҲϲ̡
ŮۺĶ˵ģ񶼼¡
Ʒ̵ļ۸ͣƷƷ̼۸΢ߣչ˲ͬȺ
ưԼ뷨졣
֮˵ϰ壬֮ǰҲ뷨ǡƷ̵ļ۸Ļܼ𣿡
̵̲һΪ̱ȽѣҪܸߵĳɱ
ӦûԣĿǰǱȽȱ̲ݣֲܴиõĻǳɱܸͣ˵
ֻҪ̲ݣȻ̣Զɡ
ֻҪƶһЩԶߣʱʱȥһ¾УҪʲôˡ
̲ҪȽϺõĻԼȽרҵ˲С
ϰ壬ȥ飬Ʒ̵ļ۸͵٣Żᱻ˽ܣ˵
У
ƺϿϵ󣬾ϵ뷲˵⼸ȥһ¡
뷲ܻӭƣʱȥ
ԼķƴƣΪҪʯ
İʯǶսʱָǻָġ
ƺú룬ȻóħȥϵϹˮ硣
ˮӣ¹û𣿡ʵ
Ϲˮ壬嶼Խ¡
֮ǰ͵֪˺ܶʯͶҩֲԼҩ档
Ƶĵ֮ڣǺֲܺҩĵģѾֲҩĵķţһЩ󷨾Ϳ
˵ĿǰֲֻⷨŻ̫űֵ֧ġ
ܺð̫ŰǣǿԿԼ׬ȡʯˣϹˮЦСƣ壬Ҫֲҩ׬ȡʯҲ
ƱһȺΨһˣ˵ȴǲǲ鿴Ⱥ۵ݣҲ֪չò
ﻹͥ塢ȵȣҲ룬չųǣҲ֮ڡ
֮⣬һСҲ쵱̡
˵Ǻƹϵõġ
ˮ磬ǿԴֲ̲𣿾ңݡȻиõӣֳıԭңݸã˵
ǱֲңݣҪ½Ǳ¹Ҳ̵ģϹˮСƣ֮ǰǰæֲ̲ѵ
ȷʵϹˮæֲˣһӡ
ǻҪܶܶ࡭һչֳ̲ݣ˵
ͱʲôչչģǰֵ֣̲ܺģر˺ܺõ󷨡ϹˮЦ̵飬ǺǼ˵ǴŶ
Ǵ⣬ҸǱȻ׬٣ƺٺЦ
ͱᱨˣϽ϶ҪġͺϽ̸̸滹кܶյأԿֲ̲ʲôģϹˮ˵
ҵˮãлл㣡
æЦŸлϹˮ磬̲ݵҲ̤ʵˡ
ϹˮЦ˼ȻϿϵȥ滮ֲ̲ݵ顣
ƺԪкǰʹ뿪š
ŸջߣҲΪͻĲ·
Ʋûмȥ£ǰǡ
ǣΪƵһ㣬ҪִԼɱӵ˼档
ִɱӶܺܿ촫͵ǣһׯ԰档


2957 
аѾƸɵ֪µ˲࣬¹ǱߣԼϣ֪µġ
аҪƣԼ塣
ǣаΪǷԵʣ¹ò͵ĵλ
̫ųҲаܵʲôͷϣֻܶԴա
Ƹɵа֮Ҳܱܡ
а¼ǣаԼĳУ֮ǰǽ¹ԼͥԴȥġ
Ǳɱƹܵţ˰нӹˡ
֮ǰʹֹ󣬵´ʧӡ´ҪаȡԴʱаɵ
ҪǰִԼɱӦԵļƲߡ
ǵׯ԰ִɱӣ֪ٴκʹ֣һռϷ磬´ʧӡǶƸӾη
ɱӣ¼˭ڸ𣿡ʵ
ǳǣǲûֵ̡ܴ¼ǡƹܣڰСɱ˵
а֮ǰֻŮӣŮӣ̨ǰͲɣִ˵
Ƶ˵ͷ̣ǱһҪ֪ͨǣȻԲߣ
϶ҲŵģʱҪôӦԣɱüȻûӡɲöԸ
˵ǵʱ򷢵ҪʲôʱӦʱ׼ʱһģ
ִɱӶܳԾƾȻҪ
ϰ壬Ϲŵӣ㶯ֵʱ򣬿ҪСһЩɱӶ
ģһᴦõģתôûͷ°ɣЦ
ܼİûܶవͣ϶ûŵʲôϺ𣬶ˡȻתţĿǰ´ģɱЦ
ܺãƵ˵ͷʱ䣬ȥռ̫鱨źִ֣ȥ̫ˣҼʯ
ִ˵̫ıҲǴϰܸɵǿ϶ܺ˳̫壡
ɵ̫֮Ҫƿͥʱ죬źִ繲ͬƹܣ˵˳Ļ¾͵ñܣ
ɱӺִһۣȻæͷ˳ɵҪӹͥ϶⡣
ĿǰҪ򣬴ƹܵͥԼӻ̫壬ǻҵĸԴһƵľС
ɱӺִԸʮʯܹʮڡ
ƴǰµʱɱͻȻóħմĽѶϢ
ɱӽ֮ɫϰ壬Ȼȥ¼ˣ˾¼ǵаƢܴ˵Ҫ֮ڼаҪȻͻȥ¼ǣ
һ治аЦ
ܿͻŵģӦò֪ôȥţִ˵Ӧ¼߰ɣ
˵ڻϸɵΪҵ׼ֻȺŪȥˣ
ϰ壬ô죿ļһɲúŪģҪаУĻ¼ǣɱ˵
֣¼Ƕ֣ô¹ǱҲӲһͻᷢаѾɵܻ֪ű˰ƿء
ңȥæǵİɣ˵
ɱӺִܷĵ뿪Ϊ˵ԽǾǿ϶ԣڿɶƵ
óħȥϵõûʱǡ
Ǳģ˵Ҫ
˵ҪǰȥƭˣǶʱˣǵǣǻȥ
סǧϽ㣡жϽ֪ҵģ
Ͻɵ飬ǿ϶ܴ̼Ц
磬ʲô飬ҪǾ˫ɷ֣ЦħȲҪ֪ʲôж
˫ɷ˭ȡĹ֣ƺʵ
ȡģ𣿡˵
ûСʵеģЦǸϽɣ
õϹΪ֮УҪҪһʱ䣬̫á
ǵǣ󣬵֪ѾµĴϾܴ͵ǣ˵Сֻһ


2958 С
Ƶ֪СҪҲûԣΪСı飬˵Ӱ롣
ƣ̫֪԰ľ
ƺܳʱûС飬ϾҲŮˣ֪ҪȻᷴԡ
õС飬ʶͬˣһУǿ϶ܴĶʱװԼôĿ
ǵׯ԰ԼڵλãȻԼ
ãŮׯ԰ſڡ
ƴź󣬿ͷңۣźɫߵˡ
ûٰɣƵʵ
ôױٵ𣿡Ц
ƺǽһСǶժ¶ңȡߣŲͬӳǰ
С𷢱۵ľ飬ЦƣȻַƵһѡ
ҵСƣˡС齿Ц
ͷɫĳЦС飬㵹˲٣
õȣȻóӷ棬磬ԹӣҴϹŪģ
õǲϹôȥµˣǿ¹ĵ̡СȻõǱߣһӳԡ
ЦҲİǿϹ¹ܣԳԴ
̫ź̶ģǿǾŮǶܿǡԸ⣬˵ȥϹٳһԴõЦ
ǻǣõ
С๫ʲô飿ǿǸոսûãܳȥĻ̫ſ϶Щ˵ģæʵ
ǽģҪȥƭˣԶƵƭ˵ľǻ
õŹӣ˫ɰĴ۾ƿƺڴߴƿ˵
ƵǲƵĳŹӣǵŴ˴
ǸܣǧϽ㣬ƳǸӣɫ
֪ˣֲزסܵˣõƲ磬òʲôϽ飬ǰæƭǰƽ
Цŵ˵õͷõ롭²¿ϽΪʲô
ǲ͵ĶǶˣԱߵЦʵ
ķ˷ۣ˵аҸɵˡȻȫĻǻڣֻڵмʶʲôģĨ
õǳԾŴС˫ۡ
аɱҲΪԾЦɱ˾ɱ˰ɣɵ̫ˣС๫ɵƯ
ȵȣΪʲôаɱƺٺЦҲûɱǻأɣ
аķ飬Ĵڣ»ǱȽҪģô˵ɣµķ飬񻹺СҺаġһӣҧһڣа൱С
ƺܾȣüаѾˣС֪֪أ
ףΪʲôаᱻ¹ӣ϶û׷а̫Ű
СֻǱаԻǣ棬취С֪аĿ˵
аĻǲСͲʲôֻΪаʧٻǸʲôǿԳʱ䣬С˵аֶ񶾵ļһС¿϶ٳһаģ
Сߵ¹ѵ֪аǸʲôļһȻаȥµСɳ
аӦʲôֶΣƻС飬аС£ǺܺðЦСģԺ»˵㣡
ҡͷ֮ǰϽ̸ҪԼ£ڵ£Ĺϵ̫ˣ¹廹о飬²ȫǵģ
ǿ£˵򵥣ôģ̾Ժ˵ɣôǶóᣬС׽ǣ
Ƶ˵ͷǾ͵һ㣬Ҳ֪鵱ôɳģȻ
磬Ҫʲôأайأõʵ
ģĽӹа¼ǣͦģҲŸոշչÿʮʯ룡ڣаǰҳ⣬ŪļһЦ
õյı仯֮Աаģȥƭˡ


2959 Ӻ
ƺʹ֮ǰս飬û̫֪ǴȥĻ϶Сĺ䶯ǿЩϱԴ˺ܹעġ
ڿЩϱĵʱڳɲ򣬶ƺҲûܵĹա
ھʥı֣æתǿ޴ڽ𣬾Щϱ֪ʵһʵġ
Ǵڵ潻սһǾڱ߻ģЩϱ֪Ļ϶¿
ưԼǰ飬
֮󣬶Ϊģ´λᱻǣС
õɶǾŮǺ˵һֱܵõıƾͲһˣ˵ȽΣա
ûӡһ࣬ǱǳĴ񱳿Ϲ壬պܺܿɳҪ˵ȥаҲĻ϶ɵģ
õҲаɣģӦòѣЦɣҿɲ̫ţ
õͦ⣬ⲻΪ˰ƣһȥƭ˵ܴ̼
۾һȻ屻׹֣һͱаģ
ô񣿡õҲúаһ֮ǰаҼ¼ˣ
õúҲһģһƲ񣬵ѧõ˵Ҳѡ
Ӧħûϵϣʱˣ϶µģƺĵ˵ͷ
ӦǵʱұݾˣõЦȻֱԼģ
óһħõʱħȥʹ˽ϵ
ϵ̣ѯ¼Ǳߵ˽˭
̲֪Ǹ˵ľݣֻ˵ǿҴϵλͣдơ
϶м£ŻһλܸߵˣħϵаԾֻ
һˣаδػȥ˵
Ҳ˵ˣ϶аʶģڴߣӦúаĵλ࣬Ҫаߡ
ڴߣλаߣһ˵Ҫ¼ǵģǾֻһ̫ƨ
̫ۺܻĴƨҴҲܳһףټ̫Ǵͽܡ
ƸṩƲʲôˣֵǣ̫ΪʲôҪأ
õļһ̫ۣһӦúаͦ죬㵽ʱ¶ţƶ
̫ۣôҪҪףƭһʯ̫屳ͥ˵ͥһ϶ܳԵúܷʵģЦ
ƱôѣҲͷ̫ѹեһʯȻȥ֮취ɵ⵹ͦġ
֮ǰͰִɱӣ취̫һʯ
ܵˣ̫һԴ϶̫ܴȨǴĻȡԴ
ҾͲˡõЦ磬ҪҰһӣȻаͽܣ㵽ʱͽһߣ
УҲŮˣ뵽úܱŤ
Ҫɹ̫ۣһóʯõͱ𣿾һֲһӣ
СЦС๫˳ĻŪʯŶ
ɣƵֱۣЦ뿴С๫ӵӣ
߿ǹѰĵģЦ뿴ҵЦ
õСЦұһͷˣҼٰܸʦáʲôͽܡаͽܣж£ܺƵʲôˣ㰡ƭ꣬ôûѧ裿
ƾ֪õСѾͷŰŮģҪΪ˺档
֪塣
Сƣ̫۵ʵôһһʶˣǾ͵ǿӲֶΣȭͷ˵
̫۲̫ǿģӦúִ˲ˮƽ֣϶ģ˵
ʵ̫ܵԲû̫ץ
̫ܻڣ϶мֱģټǸѪ֮ˣڵ̫ѪƣǻǱȽġ
ǣ̫ȽҪµǱ¹õģΪ¹ЩڣԾȥϹǱߡ
ƺõϸǰ¼ǣ̫۸ʱ䣬ʱϻǺܳԣġ


2960 ͥ
ҪӦͻ类̫ʶƣһҪܱ̫ܱ̫ܵͨ籨š
õǾŮǵΪͣأǧࡣ
ƱȽǣѾһˣԺ֮ܽڣǿٶȻܿ죬ҪʲôԴ
ƺĽҪ֪Ϊ˴Լǿǿ˷ǳʯ
ŮУȻ˳οǻڿֵõӡ
õ˫ãͷǳܣԴ
̫һӦû¼ǣȥ¼ǣȻѻĵطһ£ⲻ͵𣿡õЦ
ҡͷ̫ۿɲ¼ǶŪصģûбݣɼǺܾġ
һﲻǸƨƽʱҲϲҫرҫԼݣȻǰûб¶˵ںܽ
Ҳ˵ĵط̫۰ŵģСɫ¶ǣ˵ѵа˵֪аѾ£̫̽̽ʵ
Ƶͷпǻˣҿ϶ɡа¹壬ħϵϣ϶޷ȷа
磬ұа֮ҪҪȥ¹ĵط䣿¹аܾû֣϶Ҳỳɵģõ˵
ãʱ䣬ͱаĴߣ˵
а¹кҪ飬µСɳ
һʱ䲻֮ڣ¹϶ġ
ȥ¼ǰɣ̫۾쵽ʲôǾͰողĹϳ֣˵
СΪͬģŮʵ϶ѹ̫ۣƲ̫ġ
ƺϵھȥ̫ۣ档
ȥϵ̫۵ͬʱƺǽǵĴ󣬴͵¼ǡ
¼̸֮ƣ̫Ҫ¼ǵͥ档
ͥͥ¼ǵķֲд͵ͥǵĴͥͥĽʯУԼͥ۵ĵҩң̵ණ
ͥͥҪҵ¼һõλ
ֻҪͥкϵĳУͥǣڵλöõġ
ΪǳԵͥҪЩнʲôģǾ൱ڰռЩõλá
ǣͥ󣬺ʵûͥõλãȻղͥ
̫֮ǰǵԼĽʯУͥ˵̫ͥúܸߵĵλ൱ڶһ
ƽʱٴͥǽȥģ̫۹ܴ꣬ϲܵõܴΡҲĵİ̫ͥۡ
ⶼ̸ƵģţҲǵλܸߵİֱͣӴŻȡ鱨ܰȥ̽鱨
Ȼϣĵط̫۶ģʲôͥ󣡡˵
ֱȥͥɣõһС飬ǱòͨŮӡ
õһ׳ۣȻаϵģȻٰƱһ׳Ϻ
ʦۣԼÿ˵ӡ
ߣõɫһ䣬˫Ŀͬǣ˿ʱëȻ
оǣͷųƺǿϢҲµġ
һȣȶһĺ£ɢаɷ
ͥһ¥ⶰ¥ܹݵһܴׯ԰ׯ԰ͥģռ¼мһƬ
ׯ԰˷˺ܴ󱦹ĵƤ۷տ󣬾úƣаΪʲôϳֿ
˵аӦ´Ŷԣ¼һͥڣпܱԵġ
뵽ʲôа˵аѱڴ
ͥſڣѾˡ
֮ǰѾϵǼаһˣԼˣǧȣΪźõġ
С̣ңƿһۣи
ͥׯ԰ſڣƺаʱԾѡ
֪аƸɵȴֳ֡
𣡡æڶ㲻ͻȻֵаô£ΪǱū˵ġ
аִִŵҪһ㶼ƺΪ
ţõһ̬ӦȻׯ԰мǶݻĴ¥
Ůӵؿ˼ۣǸ˶


2961 ذѱ
õǰ棬˿̵ǿҪҲΪ
ƺǶں棬ƾԵúͻأΪеģȻǸ׳ͷҲŮ˶
ͥſڵа֮󣬶ʱɫţΪõ˿ͷųȷʵ˺ܴѹȸС
ֻûã֪ͥаˣϾ¼ǵϴ󣬶ҵλߣͥ˶ʮ־аġ
оǣǲ֪аͥɱˣΪ˿񲻶Ծʹɱ䣬һǺܲбŰɱ
֪ھͰд֮ơ
Ҳϰ£תõС顣
õ֪аһ˲бˣҲϽ״̬˫Ŀɱſڵ
ǰһŭ𣬻ǰɣ
ſڵһֵĹ
аͱڼˣҪϴɱˣѵɱò񫣿Ȼ̫۵ġ
ͥ˶ɱǻ͹ˣõ̫ۣ´ٸвٵҵ¼ǣǾͱҲˣ
˵䣬õǣѾͥһ¥á
֮ǰһӣ־꣬æõǴһĻʹ
аǸͷ˭Һ̸飬ǿǺҪģ̫۾ǺĴһźɫ˵ߣơ
̫˵䣬ְѴŹϡ
Ҳڴʱۣͷžȥ̽ܣȥû֮ġ
ҸոѰʦ˵ܲŵùõЦ̫ۣʲô¾͸Ͻ˵ɣֻЩƨ飬ҾͰͥˣ
̫Ϊʲôħϵ㣿Ҳ£ʦҪҲ
ҵħˣõóһµħ˵ҿ϶û£Ҳã
аʦ㣬㲻ͱ棡̫ƺвõ
ϸõапʲôѱڴ
õ֪
̫ۼǰġа汻ѹȥ֮󣬸¸¸µЦ˼
ʲô飬Ͻ˵õװһƴϣĳ顣
ڣＯһǧʯʦ̫Ƶĵ
õװȻŭҪǲأ
Ǿǻѹ㣬ǻٵ¼ǣʦ˵˵ȥ̫۵Цʦ㣬ܴȥ϶»첻ȥ¹϶׷ɱ㣡
ǼܳԾа֮ǰ϶ܴ飬Ƕ¹֡
ϸ룬ͻȻӦҲϾааķ黯棬Ͳʵʵġ
ҪһǧҲֻҪһڣȴ˵һǧڣõװ̬ȱõӡ
̫óһħϵ֮˵ʦаˣ
ΪʲôͻȻҪһǧʯõʵ
һΪءЩ飬㹻¹þĥЦаû¾ͺãŪһǧʯҼ裬Ҫʲô޹أ
ȻõֻǼٰа˿ȴҲеŭ˿̵ķӦҲģŭԣ̫Цøɭ
ûô࣡õ˵
ұҲΪûôֻ࣬Ҫڣҵͽ˵¹ò϶ŪһǧڵģЦаҲŪô˵ˣº㽻ͽܣ
˵꣬жϵ
õŭ̫ۣȵ̫ɵļһ
а¹ôãҺܶʼ㣬Ӧø˲Ŷԣ̫۹Цһǧڶ˵ӦúŪɣ
ּ̫һа˵治һ
Ǽȥһ̫ۡ
аŰɣʦǿƣƵӡʱҾС̫۴ЦʱЬ䣡
֮ǰǴǵ֪ӡջˡ
ڸûӡȻ̫ȴ֪СΡ
õҲϷ̫޲ô̫ۣ֪ôֵĻпܻƵƣֻˡ
ƶûΪƲ̫ۣҲʲôõ㣬ȥ̫ۡ


2962 
ƽʱ򣬾ʹ۹۲ҲֻǴȥûʲô֮
û󷨣ȴ̫ЩĹϼһֵĽ⡣
ƸտʼΪ̫ͷųϢھĥ֮ȷǲϢ
֮ǰΪ˿øϸ͵ת˫ۣȥǿۣſֵ̫ĽɫϢ
þǸ޷
ҵĹˣΪϲ
ԴĵԽԽ࣬ԽԽǿ޷ʹ֮еĹ޷˵ơ
̫ʼΪˣƿأû㹻ǿĻǣ޷˵ơ
ӵʮٴù
̫ȷΪõСʱʲôܴϿ
һְ͸˵ƲҲ
ΪԼʹùܿøƽеľ˫ۣ۵ͬʱù
ܿ죬Ϳ̫кǿĽ֣Ǻ˵ı֡
̫۵Ĳ֮ʢȴǱһΧ֮ڣȻв֮ȴ޷
ƴ񷨹֮и򵽵ģܻһֺصֱԶ϶̫ǲ˴ʢ֮ʡ
һ︻ͣаţʱ򣬱аõװܷŭתҪ뿪ͥ
𡭡дˣѵһæõ󣬵˵
Ȼ̫ܵͣڵʵȴ
ֻ֪ͷаʦ֪ʲôˮƽͷ˵Լдˣɵͷһ
ȵȣ̫Ϻ
õΪѾȡ̫۵ļƻΪղ̫۰ѹϵֵúܽȥ
̫Ƶȵȣõ֪ҧˡ
ߣõĬƣĺ
ǰ̫ۺǴϵûҪ֮Աߵ
ҲûʲôҪƴʢ뿴ѣƹЦЦȻǴѣǾ߰ɣ
̫۸ղžͺɻΪ֪аǸĸˣҶ˺ܷУȴһͷ𾴣ɼǶǸ֮ˡ
̫۳Ծǣȷʵˣֻһ㡣
̫ۺλѣȻаѣҿԺΪѡܷ˵˵Σ
õĵһղŶʲô̬ȣҲĿã
ΪߣϢءӦúȱʯȻܲˣǾӦúúãΪԼı棡̫˵ǿԺģܸһʯ
ƸղǷ̽͵֪̫ȷʵ˺ˣһЩ⣬޷Ǳʴơ
ǴʦҪ˺ȵõõͬ⣡ҡҡͷ
⡭̫۶ݺݵõһֵۣаʦһǧʯԸеڣΣ
ڣõ˵
ֻʮڣ̫Ҳּۻۡ
ԿóȷʵҪæһˣúܴ档
ߣõ⡣
ڣ̫ҧ
ȸҰɣʦ֪ҳеڣɫ²ÿõ˵ԼӦñʦڼ㶷
ȻϣԼڶͲܸƿԼ¡
̫Ȼ˵ҸڣҪʲô𣿡
ҿԲҪ꣬ǡӰ쵽ԺƣƲ֣Ӧö㲻ң൱ڲƽ⣬ԺʲôҾ˵ˣƵЦ
̫ҧҪ٣
³֮ԼŸˣ˵
ҲҪ̸̫˵
õϵȸʯ
ǲУڻȷǷܲܰң̫ڵҲû֮ǰôˣϾˡ
ƶõ˵ͷȻ̫۵Ǿ̸̸ɣ
̫ϴƣĲţһҡ
ҪǩԼй¶̸֮˵Ǹܡ
ȷʵ˺ˣżȻѰһصıأһСռ䣬дʯ
ҸտʼΪʲô˰ʯ棬ҵ̽飬ЩʯȻγɣ̫ۼæ˵


2963 ɽ
ҲúǾ棬Сռڲдʯȷʵѵá
Ҫ֪֮УҪѰСռѣ˵ѰʯСռ䣬̫ײ˴ˡ
̫ڸղţͺ˵ĻΪСռ֮󣬲û˭͸¶
̫۲˵ȥ±̡رǴ֪Լʦ̰֪ǿ϶ᱻϴһա
̫ۼһЩѣ޷ȡСռʯȴ˭˵һʵȴǺǿˡ
ô˵޷ǸСռ䣬ֻ̽ڲʵ
ǵģһǿĽ磬ҵ޷ƿȻܿҲ˴ʢܰһʲƸˣ³֮ٲǷݵģ̫˵
ãȴȥɣǿĽ磬ҿҲŪ˵
£ǧа˵̫ŷǳа£¹ӵЩῡӣɲ̫ЦʦչЩµʵ֤ݣһаض군
֮ǰͲµа϶ʲôб飬²òࡣ
Ҳʹ˵̫ģҾ˵һҪ뿪һʱ䣡˵
̫۵ΪرߣȻأֻǧࡣ
ͨ˵ǧʱ򣬾Ҫ̤ء
̫۱Ͼе㱾£ڵҲǳޣ˶٣ȫӦ
˦а֮󣬾ϵң̫óԼħƻϵʽ
ƺ̸̫꣬߳ҡ
̫ڿԸʯ˰ɣҾͲæõ˵
̫óһ𿨣˵¹ʯеĽ𿨣ھתڸ㣬ﲻң㵽ʱתظңҪȻͱ˺Ƥ
ƶõ˵ͷ
õõʯ󣬾ʹ뿪
ǽ󳵣һ·϶þн
֪²ܽӴģԾԼ뿪س
ҪǸһһˣõǼ磬䣬֪аûʧ٣ƴ
Сƣ᲻Σգܵʡ
ʲôΣգǸһﻹҵĶ֣ǻȥ֮ȥаס̫ţŪ¹ӣ˵
֮ǰ˵мʧˣõԾ
¹˵ĻǺɱûлȥпܲаӡǻȥ󣬲ЩڲסС˵
ǿܲססӦûʲôģ˵Ҳԣ⸱ģģ᲻ᱻϳ
õЦ磬а취ŪסǸһˣܿ˵ˣ
ƣҿҡҡͷˣȻȥȥ̫۰ߣ
С๫ϵСģ
߳󳵣ǰͥʱóħϵ̫ۡ
ôѾ̵̫ʯѾˡ
ҪȥǸСռ䣬ҪôܵõСռʯ
̫ۣǸҪˡ
Ʋûз½ģ̫֮ǰֵúǫǲΪҪ
һ֮ڻᷢʲôҲܱ֤
̫ۼôͻЦھ߰ɣֻˣҲʲô
̫ܾǸʦΪֻأͲ¡
̫۴ƳǣеٶȺܿ죬˵ǸطȽԶںܻ
ЩΪԴѷûбʲôģ඼ûУïܾ͵ֲ
Ƹ̫ߣڿУʱʱ⸽ǱȽϵĴͻȻðġ
̫ۣΪβ֣ʦҲ֪ʡ
Ҳ鷳˼ңǴƹͥæģ̫ڨЦ
ҼǵǰϹţ֮УӦҲвʵǿϱǰæã˵ʵҲұ֤ܲƿǸӡΪޣ
ŵЩϱǸط˵Ҫֵ룬Ƕ̣ҲŲǣ̫۵˼໰
ܿó̫˭ŲֻǸʯСռ䡣
ôǸСռģǿҵһСڣǶôװƹ⾪̾
ãײˣ̫۹Ц


2964 
ƿ̫Цôģ֪ǸСռʯ١
ҪȥǸСռ䣬Ҫʱ䣬ƴ·ϣʹڴ
£ͻٴȥаȡʯ
Ϊµʱ䣬㹻ɳȻѴɵ
ڵΪҲͣʵǺǿģҪڣܴ߱ǱøʯС
ûӡһ࣬ϹƺܻòԴ
ڴ飬ƻ˽ⲻ
ͽܣǴεˣƾԱߣ
̫ۣʦţǵõĴ϶ܸ߰ɣ
رʦǴϹϱ϶ģ˵
ҲʦܵõӣҵõĴֻһѡҲ¸㣬ڵѪƲ̫ãҲ֪ϹȺһôģ˵£̫۾ͺܲˬ
Ѫ㹻ãǲǾܺʦһĴǻôĴƼװĽ׷ʵ
̫˵ܻһЩĵԼٹȻʦͬΪѪƺãһźǿ࣬ǿǸС
ϹЩһʦܸȤ֪Ҫôܰ
֪һ֪࣬ϹԴ˸Ȥ˵γɣ϶ѵá
ȻСƼװܳԾ̾
ɲʦ໹ǱӡģһлǸʲôƣͲʦĶ֣̫˵
ʦôСģƺܺʵ
Ǵ⵱ȻǾ͸ģ̫˵̵ͦӵģϹȺһŪô£ַţ
Ϲϱко֮УвٴССܳɹ֮УĻȷʵǳĿ¡
壬ǿǳڤɵģС֪ߵȥֻڱ̫ʼӡѹ
̫ʼֻ˵ԺкܴİҪܳ׸ܵĺôҪԽ׶ΣľС
һ·ϣ̫ۿ̽ٹڴ顣
Ҫ֮УʱʱʥأԲýȥģԼҪȥ
ҲһԼսӣսĳԱǿʹĹϵǢ
⵹ƱȽ⣬ΪԴԸǲܺͱദǢ˵սԱʵǺǿ֣Դֻܱǫѷ
оǣϹϱǣòٱĶҪһЩǷ
֮ǰڵ棬ܵľǺǿĿռ䷨
ưɣߵ̫ϣ˵Ҳвٱ⡣
ҪǣͶ̫۶֣̫ūۡ
ûоԵİգʧˣ̫緢Ϣϵô鶼¶
һҪ̫۵ģֻҪȥǸСռ䣬СռǾһܲĻᡣ
̫һ·Ϻĵú죬һȴûзɾ衣
̫ۿǸŴܶģǸǳսթĺֻ֮Ҫ棬˭Գ
ͬڴ϶Сռߴ
аôʶģ̫Ÿ߿ɼ㱾²С̫ۺٺЦҲʼƵ
ʶʱùˣҰת֮󣬼֮ҺҳΪʦЦӦңҽУԴΪĻ
̫۵ͷȷʵܲģ²ܺʸ壬̫嶼ܺʣֻϧǲܽȥ
˵֮ܽڣҲܺð˵
ޣ֮ڣˡȷʵԽȥֻһСƬ򣬻һôǷյģ̫ۺܲ˵ĵСƵطҪô˽ȥһöûУ
Ƶǲ֪Ϊڵ֮ڣõܴҪģû뵽ȻֻôһС㡣
ƺ̫˺̫ۣܶ࣬ԴܲԼҰĲ㹻϶ԼĴʦɵġ
죬ƴŹԼڵλãԵǸܻɽʲôĲ٣ȴֲ
ֵط֮Ϊء


2965 
˵أкǿ䵽Ҳֻǹâѣĵ⣬Ἧ
ҪǼĵľʥأΪķӡҪǿ
ûоʥӡĻͷųܸĸ
ֻҪ㹻ǿ⸲ǣֱؾͻ½֣ͬʱһЩǿ
ԴӾʥسͨдǸӡ֮󣬳ֵǿԽԽ١
ҪھʥأԻвھʥصı棬¾ʥصԴǳķḻ
㹻ǿǴ֮£һʱ֮󣬵¾ͻὥγʯ
ڿУ·һƬƬɽǴء
΢бһô·϶һƬ̴деӣڹͺͺģȥһƬơ
ǸСռڸˣ̫СóһܴԲ̣·ϣǿԲָ·ġ
֮ǰôǸСռڵģ̫ѵˣƻЩ⣬̫ûôֵطܣһǸСռڡ
ұҪȥĵıԵڻ;Уպҹ΢ĹϼҾȥȻͷǸСռף̫ЦˣҲס
ƴۣٴȥ̫۵ƣɵһ
̫֮ǰӲӵǹȴûգڣɫ֮У΢ĺ֣
ǲõģζ̫Ҫˣ
ͻȻɻΪǴ̫۶ֵģҲ֪ǲԭ򣬵̫۵ƿʼֱ仯
ԭĻǾζţ̫ۻܵвпܻɥ
̫۵ԲܶλǸСռ䣬ȻǸСռڴʲôȻöڸ
̫ۣ㵱ʱСռ棬ûпʲôĶʵ
ûûУҿǿ˺ü죬涼ǽӲӵʯ̫۷ǳ϶ĵȻҾͰüɽڴڸ
ƶɽɲãкԵļ󣡡ü
˿磬·Щľ޴ʯɽڴһŵģǱ濾÷̡
ҵʱڸǵüãڿпȥûзʲôۼ̫˵
ǾͨƵˣһӾܿɽûƶ˵
̫Բ̣ˣ֮ǰһź޷֪
µĶǷʲôźŵģǻźţǿռ䲨źţʵ
ǻźţ̫ɫЩѿæ᲻ῴƣ㿴ɽûбŲĺۼ
źŵĻɲã׻ܵţ˵Ӧ˫źŵģźźͿռ䲨źŶҪУ
ʺĵطʲôţ̫۵Բ̣һ㷴ӦûС
ٹ̫۵ˣϵĽɫûˣ𵭵ĺ
ûã̫ϵĽɫʧζĲûˣһתΪˡ
Ƶ²⣬̫ûסԼĲˣԲ˲ʧͬʱɣ
ˣȻʺĵطһСռڣСռڲдʯ˵ط򵥣ƴ˿Ҳúܾ裬Ĺ·Ĵء
⵽ô£̫ۼˣæóһѳ
Сռܱˣ¶λڸղͻȻٵӦڲǰģ˵
Ĳ²⣬ʲôܷǸСռ䣬Сռ棬ǿ϶ǺΣյġ
̫ɫ˱䣬Եú׶ŭͷǲǿСռȻ㰵ֽţźԴҸ֪λһģ
˵䣬ĳҲƲԱߣϽҵСռڣҪȻն㣡
ƾ֪̫ǸôˣȻ·ĵúڣ˵ͷ
̫ۣżʲôûɱңʲôò˵
ô˵ǹֳʾ̬Ϊ̫
㲻ҳǸСռ䣬ҾͰĹͷն̫ɫȻݺƨһţȳң
ڸղֿһ̫ϵƣѾڵóס
ɻǣڲû̫۵ͷ˵̫ƣпв
Լͷ˶֪ͷڿе۷ܿͿмɽԵø룬̫֮ǰɽ


2966 ռ
̫ۼڿһһȻץסƵ죬϶ĥĥģҳҪȻҾ㣡
ҿҪҵˣ֪ǱɽЩԵø롣
ʵͷ֣ʱ䣬뿴̫ۻᵹʲôù
ߣһȻͷⲻ˵ƻźŴ͹϶ǻúܣ̫ȷƸ
ЦʲôûĻ̫˵Ѿ򱬣ֻŻ
˵һǺðɣһҾҪ㿴үôʹģа
ĬĬţȽǸСռ˵ʱ򿴿ǲ̫Լù
̫ۻóߣƵĲӣ˩һЦ϶ͼܰģŪģ
ƵȻŪÿ̫ûɶ
̫ۣʲôû㣬עϣҪСռֵΣգ̫۵ġ
ٷϻûУ̫ǰɣܴĺ
ָ˼ɽ˵ǱߣԿ
̫۶Ǳߵĵ˼ȭԵǼȭ㲻öҲܽЩɽʯ
Ǽɽ÷飬ʯһƬ񱩵˾ߡ
ʲôûСǸСռڣһŵĽɫռѷ죡̫۴һקŭϻ쵰ǲˣң
㲢ûи㹻ʱȥ˵Ӱҵжϣ
ȷʵǹָģΪʱ䣬̫۵ĴѽûУͲ֣Ҳܸɵ̫ۡ
ٲָԵĻҾͰͷ̫ۺѻΪ϶Ƹ
ڻ̫۷ͻָȷǼɽ
̫۶ݺݵƣĵλ군ˣ
һ䣬϶ָǼɽüǿȭ
䣬һľ챬
ɳʯ̫ǹȭನƺƵϯ˷
̫Ǹӵˣֶŷһܱǿܰѳɳȥ
·һƬɽģѾûһһµľ޿ӡ
֮ǿҵ£Ǹ޿Ϸһߺü׵Ľɫ
һƾճֵĽɫѷ죬ͨǸСռģ
ƾֵǣûΣյĶô̫Ϊʲôʧȥźţ
̫һ·ͨǸźŵģͻȻʧȥˣǱʲôŪǸ߳⡣
϶ȻڸҪСռʯǰɣѹܺаһԭǳζͶ̫ЦҾ˵аһļһ϶ǲģ
̫ȻЦųռѷ졣
ֿ˿̫۵ƣǸղӡ
ѵһҪҸɵƲ̫϶ΪֻǴСռ֮󣬿ס̫ۡ
̫ۻǺܸеģһƹͥƲһӾҪѹեһʯ˵
ȥܲŪڵķӡŪҾն㣡
̫ۺ˿סƵĲӣ޹һǵ⡣
Ʒǿռѷ죬ֻа׿ȴܿڲСռֻһСɽׯôӲӵģССʯѻҲ֪ôγɵġ
ȥڣȷʵкǿĽ赲޷ȥ
ƲûмȥǸҪôƿ۲ڲûʲôΣա
ǣǸǿܸСռ֮ڵһУ޷֪ڲľ
ܲŪ磿ܵĻϸңҰͷ̫۶
Ҫʱ䡭жǿӦñһӾŪҸͲܻᱻץסƺһԼĲ
̫Ҫ˵ֵһ㣬ǾҪʱ䣬ƿʱϣŵң
ó̫ʼ񾵣ȻڰӡڴӵĿ£̫ۣӡѹ̫ʼ񾵺棬̫ʼǿ⡣
·ϵʱҲ̫ʼ̸̫ʼ֪Ҫʲôġ
̫ʼϸ磬ܿǸܾСռʲô˵
ҿȥ˵ɣǿ⣬ܳҲ٣ڣܱ֤̫ܿܳʼ˵


2967 ֮
̫ҲûдƣΪǸȷʵǿ˼ڶʱƿǿĽ磬Ǻܲʵġ
ʵԺܿƿڻ޷ȷڲ޷ӦԵĶǽȥ֮󣬿ǷǳΣյġ
̫ʼȻ˵ڶʱܳǿأ
ƲŲ̫ʼֻҪһЩ
̫ͨʼ񾵣ǿԴһڵģ޷ȫƿǸ硣
ڽȥֻʱѣȥ֮󣬺ܿͻϡ
ھĴһСڣһ̽Ʈȥ
̫סƵĲӣܳʮףСռڲûзƸղŵС
ƷŽȥӣһƯСռ֮Уܰڲø
ϸ̽飬Ʋûзй֮Ķɻ
ΪСռ䣬ܾôƾճֺ󣬻˴ʯڡ
Сռ֮ڵʯܶ࣬ССĶУСɽôһ飬СֻСڵ棬ȭͷСʯ棬ѻúһ㣬ôȻγɵġ
̫֮ǰ˵СռڲʯȻγɡ
ڸϸ̽ȷ˰ʯСռ棬Щʯڳġ
϶ʲôƬռʯȻǸСռƵû뵽֡ء֮£Ȼ˶ʯ
֮УʥصĻģ˵ռĵ߰˳
Щ֮£ʯռǾһܴĿ
ƿʼ棬ʲôǿļһܰʯռҴСռ֮ڣ
Сռģƴ˿̷ǳȷʵ϶
ռ˶ʯһʯӶøǿ
ûзСռڲ飬пˡ
ڸղţ̫ۺݺݵĹĴɽŪ˴ĶСռڲĻ϶ͳ
Ƚȥ˵ɣҵʱֻҪԱˣԱûʲôġ
̫۵Ǿͺ޹ˡ
Ҳ̫ͻȻɵǵʱʲôòˡ
̫ۣʯ𣿡ͻȻʵ͸ߣҪʯͷŸǿ
ϼһٺŪң̫ۺƭҵʯ԰ɣ
̾ĻҪʯǲ룬ǾֻߣԼյ㹻Ҫü£
⣬ƿ磿̫ЩţȻ˹ȥ
ƿ磬ʱýһѷ죬ȥһʱѷֻպϡ˵㲻ŵĻŪһСĶ㿴
ƴ߶̫ʼ񾵣һָͷСĶȻһСʯӽȥ
̫ԼҲָȥͱͱȷʵܴ磬˷ܲѡ
һǸͱպˡ
ŪڣҪʯ˵
Ҫ٣̫ĵ
ҪһڣƱ˵̫ûС
Ͼ˭ӵװʯĿռ䴢
Ҳ̫ûôʯ
̫۵ɫֵܽȥǻõʯɲֻǰڣ
Сռ䲻󣬵ѻʯǳ֮࣬ڻ޷ж٣϶ǧϡ
ûеĻǻȥðɣܸ죡˵
Сռ̫֮ۼпܻ군
һ̫군ƾʲôòˣ֮ǰ̫ۣѹեһġ
£̫ԼҪҲ
ôһҵȻУأ̫ߵҿܹͥܣһʯôܻûУ
һ˵ŰʯģǶһʵ͵λ֡
̫۸ղŽӴֱĵټȥãǲˬ
̫ˣЦھͿʼɣ½ʯóңװҵ
ʵҪǸ磬ҪĶʯҲֻһھ͹
ˣңƭȡҵʯһ磡̫ɷҧ
ֻǵһЦǸСռ̫֮۾ͺûʲôˡ
̫һӣһװһǧҪܶΣܹһڡ
Ҳû˵ʲôΪòдʯ¶˵ܰСռ֮
̫óʯʱһܵӣЦϼһ֮ǰǲǿңΪûôĴ


2968 ͷ
ƻǿ̫ۣҪȻͲֻҪһʯˡ
̫һ˴ĴһװһʯȷʵƸе⡣
ǣֻǵ㲻ңȻ󲻸ʯǾҪܳʱܽСռ˵
Źһ£Сռʯж٣̫˵
ǧңҲķ㡣
ܺãܺã̫۴Ц˵һʯ
ȻЩʯǶġ
תõǱʯòײſٳġ
Ǵ̫ܵϣͥȨ϶̵ʯ
̫ۣСռ֮㲻ɱҰɣͻȻʵ
ǸõļһǲɱģҪ͵úǩԼ̫˵㵱ҵĹһһԺҲģ
аǱأ֪£϶ûģ˵
˵ñ˸ĻԺ϶ᱶŰģ˵ʲôɵӶš
ʲô㲻˵Ҳ˵ô֪һҪǱߣռ鱨̫Ц˵ģӦһʱҾ;ΪҵĹ
ƼװȡʯúЦǣҲ̫ūۡ
ϻ쵰ǲǺٳ߶֪նҲܹңҪ־ֻܹ̫Һ޷Լģ̫۹Ц
ʮ̫Ǹ޳ܵˣȻֻ˵ôֱ׳
ֻ΢Цаһ¿ô
ƣԴҲֲ֣ܵĶĻͻȻʲô
æ˴죬ȡ̫һʯ
Ϊ̫̽۶ʮʯ̫һ໰ʵʵͳʮʯơ
ƿˣȻ̫ʼ񾵣ͷųǿСռڡ
ֻûãڵĽ磬ͻһѷ졣
ƾֵǣڼ䣬Сռ֮ûг֡
ΪӦûֵģΪ̫½ʯʱ򣬱¶ʯ
ˣƲ˲ˮ˵̫ۣȽȥȽȥ
̫۰ն֮󣬵ȽȥȻٰȥ
ɣƵͷ
Ϊ⣬Ϊ̫ۻȽȥģϾûΣգȷ
̫ϴܳڽѷȥƹѽѷŪúСֻһ˳ȥ
̫۸ոմܳȥ˲䣬ó񵶣һͰնϡ
̵ͦģҪ񵶣϶ûôնϡ
̫۱Ҫקȥ˺ܴ֮ȴһϵ
Ҳڴʱƴ߶̫ʼ񾵣ڵĽѷٱպϡ
ϻ쵰ġ̫۶ʱƿڴŭѣǸ磬Ȼš
վڽ⣬̫۾ܽмȴ͸Ľ硣
Ӵ˰ѷ죬ôôͱպأƼװżӣ˵̫ۣģھͿʼһŪģĵȴ
ͷ϶ǹģȥүģϽӳȥ̫ŭ
Ȼڼװ̫ʼ񾵣ǽѷ졣
Ҫ̫һȥ̫ۼȻԼȽȥˣϸıƻ
֮ǰԹǸƵģ̫棬ƺǿġ
ڽ棬̫´ڣǿһĺһ
ϻ쵰װˣҳȥһҪгɰ˶Σ̫ŭ
һЦУ²ϲƵЦ̫ۣ㲻˵Ҫҵū𣿿㱻˰Ժôūң
ūţӷų̫Ѿɤӡ
֪Լƭ˶ãΪܸܺɴжζűͿӵɺȴװģһҪһһʮʯ
һʼҵź㻹˵ǣϻ쵰ҳȥҪ㣡̫ԽԽ
һûиźʵɣСռʯģռʯļһǿҲȷ໹ࡣЦΨһܿ϶ǣźǸһŪģ㲻žó̽Կ
̫۶ʱ˸æóһԲ̣Ȼ̽⵽зӦˣźСռ棬϶Ǳʲô˽ȥ
̫̽ԲϳֵķӦһ㶼⣬ЦӦúܿܿʲôһ
ҲҽȥЩʯСռ֮ص׷Щʯ


2969 ܵ
̫Сռһ磬ƣϾǸصˣô۵ġ
ƶû⣬ΪѾռ˴ƣԽǲ⣬ԽЦеģ̫۾Խ
ʲô΢Ц̫ۣ̫ܰը
ʦǴ·ʱӦ˽⵽ʦж˰ɣĵףƣ϶֪ģ̫֪ûãͻȻ뵽ʦ
΢Ц뵽ʦˣ㷢Сռ֮ΪʲôûŴʦҿ±Сռʯռ
쵰ҿɲ㣡ˣֱֻɵļһǰѱúܻ
ڣ̫۶ҳϣԼΪûн¸ߴ
ɼ̫ľ´ģұ
Цô˵̫Ǹδ֮ˣٳ߶Բ֪ն񣬲ŻֲңҪ־͹ûң
̫ⷬʱףΪղž˵ͬĻ
ƿ̫ӣɵùЦ
̫Ҫˣֻŭƣڳ˴ƣʲôˡ
ҪҪھ͸ߴ㣬ҿ취ϵЦ֪֪ԼͽԼƣôķӦ
졭㡭ҪʲôôſϷң̫ͻȻˣСռʯô࣬һҲҪô࣬߷֣
߷֣˭˭ߣʵ
ߣ̫˵ôұûģҪ֪㱾Ҫҵ߹㣡
ֻúЦ̫۶ˣȻ˵ֲԵĻ
ͲºЦ
ʦĻһܵõʲô
㲻˵СռģһǿСռ֮û֣ȡеʯӦġҶҲкܴĺô̫ҲЩˣҪȻ˵ֻġ
˵Ų㣡ҲģҲһãҵõһһʮʯ֮ǰаڣʵ׬ģ
£̫ĵŭͻȻȼ޲ð˺顣
Сռмǧʯ֣پܵõǧڣֻҪҳȥһк˵̫˵ҲСռ֮
ҡҡͷ˵㿴ЩʯǴӲͬĵطռģ
룬ӦǴصѰܴУһҳЩʯļһܵʯ
̫ϸһ룬֪Сռ֮϶׷ʯķš
ôʯСռ֮ضϧһУҵԵˡ
Ҳпܣһ飬ĴѰʯɻ˶ʯ飬ǵʵ϶˵ͦϣܿһ군
̫ŭʦԹ޳ΪʲôҪ
𣿡Ц֪ܿΪʲô޲
̫ЦаһԹŮа϶ʦĳޣҿ⣬Ͼʦǿŵ־壡
̫ۣСռ֮󣬺ûжЩʯȥһͻȻЦ˵ʲôϲأ
նĻͷ뺦ң̫ĲͻȻʲôðȻ󽻴
û˵ʲôСռڴ̫ۡ
ֻ̫ܲϴƣȻʱʱƺ
̫۾һˣһûʲôֵ
̫ۣԺͥ
̫۸߱
ִɱӣǶһģȫƿ֮кܴļֵ
̫۸ûʲô㡣
ƾǣܽô̫ۣȷʵһܺõĿܡ
뵽Ҹ˼ٰ̫۵ģ֮ǰõٰаܳɹ
콥
СռȻͷǿҵĽ⣬ʯĽǿȴ̫۸ӿ־塣
ҹˣǻ뵽ʲôµ顣
ҹĻ٣쳹׺ˡ
ƬصϿպʣҹܿ貵ǳҹշǵʱͻȻоʲô
һ쬵ķͻȻϮϾ
жˣ
˵꣬ʧ
ߣϻ쵰Ҫɱ㡭
̫û꣬Ȼһоһ紵
ǹɺ䣬˲͸ڣɭǡ


2970 
̫֮ܿͻȻһɫӰ
һµ飬˫Ưţ˫۴ģԲġ
òһŮӣһͷɫĳ˫ͬɫè
èŮӵƤܰ𪣬ˣͦÿģһֻСè
޷ȷǲһֻèΪֻѡ
Ʋע⵽һɫβĻζš
޷֪СռϢҲ֪èŮʲôʵ
̫ת֮Ȼţתǹɺ֮󣬾ͽ侲
ԭǸСѾͷСռ֮ҲôǿøүҺúܣ̫ЦСѾͷϽ̴үң
̫ȷǰèŮŸ˵ֻġ
ȻèŮΪʲôͻȻСռ䣬ȴһ㶼û⣬ֻ֪èŮӲǿˡ
ǡʲôèŮӿ˵ˣг뾯裬ԴŴ档
̫ۼèŮʲôʱŭ죬һŭƣ·
ߣΣգҪɱ㣡ͻȻ󺰵
ɱңʲôɱʲôΣգΪʲôҪߣèŮֵǸ汦һһ⡣
ҲҪɱ㣬Ҫ㣬ҪݺĥСè̫Цŵ
ó̫ʼ񾵣ȥСռڣҪȥ
Ȼڴʱ̫ѾǸèŮӡ
èŮӿ̫˹ɵƮܹıܿˡ
̫۱ΪèŮµģȴû뵽˿գŭæתèŮһȭȥ
ǹɳްӲӵģа񣬳èŮӡ
èŮ΢΢üֻ˫ɫè˶Ȼһ̧һɫ⡣

һХ̫֮ǹɿ񱩵ͻȻ仯ɢʧˡ
ƳԾѣ̫۸Ǳŵ÷һֽУ
ͣû򿪽ѷ죬èŮӵֱ£ɣ͵ǧ
ղšҪ𣿡èŮü
Ҫ㣬ԶʧȻռʯ˵
ʯʲôèŮӿƣЦЦΪʲôҪһò㱾ӺܺÿΪʲôҪأ
ƸǳԾèŮӾȻܿĿ
СģͻȻ
èŮӱ̫ۺ˵̫ȴʱٴδһɺǿȭͬʱսһѳèŮӡ
èŮӺƮͻȻ̫üΪʲôҪң
èŮ˵ͬʱ˫ˮĴ۾ͻȻܿصĲڿռ䵴̫ۡ
̫۶ʱͷͻȻѪڵ淭鴤
СռڽƣҲͻȻͷʹѡ
һֺܿµĻǹ
Ǿǿ٣̫ʼ˵ǸŽųҪȻĻᱻˣ
ƺܿ͵ԻǵľʹèŮӲǹҪƵģֻûע⵽ѡ
̫ڵ鴤Ѿ޷ٽսˡ
ʵû뵽⿴޺èŮӣȻô¡
û°ɣҸղšСĲˣèŮӺĵ˵䣬ͻȻǰ
ƴһèŮӾȻ⴩ǿĿռڳ
ҡû£ЩľҲ
ʱèŮӣƯŵһһ˫أźܼ򵥵İɫƤΧɵȹ
ƾèŮһֺϤĸо˵ʲôϤĸо
èŮ΢΢ͷ˫ôģƣܺĵòܺÿΪʲôҪأڵӣܲÿŶ
ҡû취ҪӦһЩ˵èŮӺܵһʱҲû͡
ǸǻҪңּһ𣿡èŮӿ˿Сռ̫ۡ
̫۰һƲĻ
ţּһܻԺҪСģƵͷЩġ
ǵΪʲôèŮü̫ۡ
ֻ֪èŮӵôģôʲô
Ҫ㣬ôƺʵ
ߣèŮӵһֱڶܻߡԲǣ̫ˣ
˭Ҫ㣿ƼæʵèŮôǿ󣬶Ҫܣǿ϶ǿġ
èŮָǿգ˵Ǹطģ
ƴ˿֪èŮӲĵ飬Զ鶼˽⡣


2971 ¶
ƿ˿Сռ䣬ʵֻԼûѣ߼ˣ
èŮҡҡͷǶмˣѣûУΪΪǸ̥
ҿѣЦ
ǡܲԭӣۿԭӣèŮЦ
Ҳ֪ôȥһСðұģұ⸱ģ˵
ҿ԰ȥèŮЦͬĻھͿԿʼ
ðɣϽұȥЦ
èŮ˫֣Ƶϣţֻ˫֣Ȼֵİɫϼ
ƺܿ͸оһů壬Ȼͻָԭӡ
Сռ̫ۣ˿ҲָЩʶܻÿСռơ
ղҲèŮӺƵ̸ƵĿʱѪ˵档
ǵģʶƣƣ
û뵽аߵȻơ
̫֮ǰ͵ִ֪ˣֻû뵽аȻҲ
ÿèŮӿƣЦ
ҲܺÿģЦЦ𣿡
èŮӵ˫֣˿̻ƵϣЦŵͷȻ
֣ḧèŮӵӡ
èŮȻƵûеߣǾúȤ
ԺҵˣˣèŮӺܿЦŵ
ƣʲô֣֮ǰСռ֮ʲô
ǿ࣬飬ֻʲôࡣ
ʵûôһصŮӡ
¶Ǵӽ쿪ʼˣɲСŶ¶Ҫ֡
ôأЦȻ¶֡
ǶԸѣΪ̫ˣ¶һ̾ҵͬʦֵܣʦãǶң
ưԾ¶ǴʲôطȻС
ֻ̫оģȻôһСðСﻹС
ʱǲ㣬ҲпĽ㣬Ǽ㣬Ϊԭ򣡡¶ͷЦԶԼѵģ
лл㣬Ƹ磡¶ܿģȻƯڿбıĸ˺¶ˣ
ڿȷǰ¶ǸŮӣҲɾ衣
ֻ̫ԼҪ̫嶯ҲܺôһСѾͷġ
¶ܰҴȥʰǸһ𣿡ָָ̫ۣ˵Ұɣ
¶Ƶ֣Ȼգۼ䣬Ͱƴ˽ȥ
ǿռ䴩ĸо
ưԾ¶СϺһСϺܽ밵ռ֮С
СռЦеĿ̫ۣ˵û뵽ɣ
ƣ㡭̫ۻû˵꣬ͱ̫ʼͷ­ǡ
Ȼóʧ¶ϵ̫۵Ļ֮УʶʲôĨ
̫۲ûгȥϾǻڣôҲ֪Լͽ군ġ
̫۵ͻǣкܴ;ġ
̫۵ͻǱ¶Ҳûʲôƺͦ顣
Ƹ磬㣬԰ɣ¶һʯݸơ
ԣ¶
¶Цŵ˵ͷʳ࣡
ࣿƴһ
һĻƲ㾪°ͣ
¶һСʯԲԲģƺ˫ͷŵİɫϼʯȻԲ顣
Բ֮¶Уʼ׽ӣģǿɰ
ڳźܴĶ
üţ¶ȻôӲʯԵøԴ࣡
԰ɣⶼѰ˺ܶҵģأ¶Ц
⡭Ҳưʯ¶
ʯȻܶ࣬¶ģռģƿɲҪ
Ϊʲôܱǿģ¶ɻü
ܱǿҲҪԣҲԲˣЦ
Ƹ磬ҷһЩ㣬ѣҲҪѵģ¶ϵЦ
ǺҪʯǣҪ¶ռʯ
ôռģʵҪԺռ֪࣬Щطܶܶ࣬޷֪ȷеλã
ռܶˣԼռģһռ̫ˣ¶ܸ˵ĵֳ˼顰ࡱ


2972 
¶ʵôڻ޷ȷֻ֪ľǿ١
֮ǰƺǿľȥ̫۵ģһӾͱ̫ۻܡ
Ƶľֻмʮ¶ľ񹥻ˡ
¶ƺģΪƲûиӦǿľ
¶Щ࣬ôʵܴܲߣ
ȻԡҴŽСӣ¶˵ֻҪ棬ͰС
Сռ֮УûиӦһΪʵ̫Ȼγɵġ
Сôģƿ˿֪Ĳһ
﷢ֵġҿûҾŽ࣬ҿ԰СռСӣ¶Ц
һǸȻγɵĿռ䣬ȴܱ¶һӡ
¶ʵ̫ˣֱӽʯӵǿľһֺص
Сռ֮Уܸϸȥʯж٣濴ģ̫׼ȷ
ЩʯǴʯʯһʯͷ㹻󽥽γɵġ
ʯûչû֮ǰڳǲġ
Сռֲʯܶ࣬رִģֻǱǲ㻯ʯڲûн
ϸĿʯֻһǧڣ
ҪЩʯ濴ʱ򣬻Ϊǽȫˣϸ֮󣬲֪Щ͵ʯֻǱ㻯
ڹ֮ǰкܴĲࡣ
¶ƣȥ֮Ȼһֻ֣СռͻȻպϣһռ䲨
տʼܾң֮󣬾ͿģһɫĹš
ҵСӣ¶СӾͷɹϡ
ڸղܸӦ¶úǿľ
¶ղǲ˾ʵ
ţҵľԽ࣬ҵľøǿ¶֪̾ҪԶأƸ磬ΪʲôԽࣿ
̫ӲˣҧЦ¶ͷ˵ʽ
¶˿ܣƸ磬ڰʱܳ£
ʲô¶֣Ц£һᱣģ
ʵ¶ҪǿˣҪǾܸߣһպص
ʱܴЩĹϼڻ̫޷Ĺâ¶ЩѹĵƸ磬Ҳܺһһģ
ͷһ֮ǰ¶ʱ򣬾;һֺϤĸоʱҲ˵Ϊʲô
֪¶°죬뵽֮ǰھʥ˹Ⱥ
˹Ⱥǳ⣬⣬ȴǿԺɱ࣬ҽ֮ɡ
¶˵⣬пܺ˹Ⱥ࣬˵˹Ⱥʵ֮ӡ
ɻǣ¶϶ܸ֪ʯҪȻҲռôࡣ
֮ǰھʥأ˹Ⱥڵ»ʱ˹ȺæѰʯ˹ȺǸ֪ʯġ
¶ļ磬˭ܸ֪𣿡ҪŪף¶ǲ˹Ľ档
¶ҡҡͷЩѹĵǸ̥ÿһʱ䣬ͻһ״̬Ҹ֪࣬еĻҾҵ
ΪҵԣǶôϲң˵ǺԼԣרŰҡ˺ܶ󣬽ԽԽ٣ҲǾͲˣҲԽԽ
ǸĺӣûñƴŪ¶ų
ܵԼҵʯΪԼһ˳ԣ˾ͷ
İԼѰʯˣԼȴûôԡҲʲôʯʱΪûȥȻ
кǷŭȻôһȺ¶ģͻȻףΪʲô¶֮ǰô󷽰ʯԭϰߡ
Ƹ磬㲻ҰɣһҽģܰҺöö࣬һ㶼Ҫ¶һǣƵ֡
¶СĽԼԣƸ粻ҪģҪԶ㣬øǿСΪѽ඼ˣûԼšͷЦҺһҽ࣬ҵƽ֣
ҡҿԲҪ࣬ҶƸ磡¶ҲǾƶܺãΪû˶ôù˵Ҫ


2973 ƻ껻
Ʋ֪¶׾ʲôֻ֪϶ǱһȺƭѵõǣȻһֱôûɹˡ
ҵô࣬Ϊʲôһ㣿֣ȻóһӵݸҲ֪ϲϲԡ
Ϊʦʦ˵ҵһҪǣҳ̫ĻġƽҲ˵ǽŵĵӣҵĽ࣬ڽŵģ¶ӹƵݹĺͨͨĹӣȻǰᣬ̾㰡ʲô
ưʲôţȻͨһƭŮӡ
˵ʲôߣô£óһӣȻҧһڣʾ¶ѧһĹӡ
¶ҲѧȥҧǸӣһںһȣȻǴûԹôóԵĶ
Ҳ˵ܸ˵ĳǸӡ
㣬óԣǵʲôȻûнṩܺó԰¶һ۰Ͱ͵Сƣƺԡ
óüЦԵ㣬ԻŽһԣã
ţ¶æóüСʯһڿУȻҪһڹ⡣
ܿĵĳһ󣬲ŵҪһ˵ҵĴڴܴĲƽ⡣ǰΧ˽ţƽҲҳȥǵĻͷҺܺ£ȻҾͿʼܣ˺ܶ꣬
ԺûʲôˣģҲûлߣˣҲᱣģһ簮¶
Ƹ磬̫ˣڻ޷Ӧǰʱô죿㡭ܲҶڵ£¶᲻Ƶġ
öڵ£ȥһطҵСռ䣡ƴ¶ǡ
ǵһȻиǸ¶ڵʵ϶ֵܵǸġ
ôûо¶ܺʵ
¶𿹾ܣȻǵһ飬Һ϶кչ˺Сá
ھĭĭСϺСãǼܿĵģΧ¶ߴߴ˵ͣ
¶ͻȻ˺üѣܳԵóԵģĻˡ
ó̫ʼ񾵣ʵϸ磬˵¶ģǲͬ
ӦǺǲͬ壬ܴʲôֵ嶼ȻЩӦñǸߵȣ̫ʼ˵
ߵȣҲǸǿ𣿡ʵ
ĵӦ²㣬֮ϣкüȼģ̫ʼ˵ҪͻƵĻĵҪ㹻ǿ󣬷ͻǳɳ
ĴڣΪЩɳȻҲ¿ܵơ
Ԫ֮ǰͺ˵ǿܵĳƣǵѪԾѡ
ưǾ̫࣬󱻷ֵĻǿͻ֮ܵ֡
ڷзص;УõСȺ
ǷͼƬõװаµľǷǳ˳ƭܶˡ
̫۱ҽˣ¹֪аžУǿԲüװæǵȥɣЦԺ£һٽǵġ
֪̫۱ɵǶȻ֪ƿ϶̫ۣǸеġ
ڼ䣬뷲ϵƣôȥ
֮ǰ˵Ҫȥ뷲ģΪ̫ȥ¼ǣһЩʱ䡣
ȥ뷲ʿ̽ʯ飬˳ʿǸɣԪ˵ǿܵĳƵ¡
Ƹ뷲һЩ飬ͻǰ¹塣
ھͷ¼ǣڻȥʱϵɱӺͳ¼ǳ
Ʒ¼ǵĳ
ɱӺͳǶѾڳһң
ֵҲǶͣڣټǶշܱɱӺͳá
̰ƴǸҺƾóʨ
̫۾ͱʨƶ֮󣬾ɵɵվһ˫ĿǸʧȥǵˡ
⡭ϰ壬һôˣȻµǲȷ
ʧ¶ЦһﲻȥѾвˣ
ɱӡẠ̊́ʧ¶вǵƣǵ³ͺ̫һ
ɱЦϰ壬ҪʲôˣǲҪð̫ۣ
Ҫһ̫ڣ壬̫۵ݻ˭Ը⣿ʵ


2974 ̫
ŵùģҶǾḻͣ߱㹻ȥð̫ۡ
ɣ¼ʱҪռ̫۵鱨Ҷ̫۷ǳ˽⣬ҼðףЦ
һĻתƵ̫۵壬ĻǣʹħԼĴ﷨𿨵ȵȣ˵
ֻܳ׼ð̫ۣƭ
ڻ߱Իܴʵڴ֮ǰô֪µ顣
ƾͿʼʹ֮ǰ̫۵Ļǡ
һľͺ̫һ
ȻٰĻǣתƵ̫ڡ
Ҳһ֣֮ǰǿ壬ڼǻһ壬Ӱ첻
ĵطǿԺܿӦµ壬ںܶʱںµںϣ
壬û̫ôǿõ̫۵壬ʵҲһء
ܴĴ𣿡ļЦܺãںѷֱǼٵ̫ۣ
ó̫۵Ĵ˿֮˵ȫʹáڿٰ̫ۣϾͻǶڣҪʲôǺѵģ
̫۵ϰԣӦ˰ɣƴţȥ
̼֮󣬽ЦԺɵùܹŵͥҸôǣ
ЦЦȻһָƵϰ壬滹ʮʯһ𿨣Žͥġͥ󣬻ᶨʱŽͲʯ
Ӧ̫۵С⡭ͥԼͥ룬ҪתĽ𿨣ƻ˻֣˵ʱҪȣٰ̫ۣߵһЩʯУ
ǣ˵ͷ
ھ̫ˣԻͥ棬ֻҪԺưѴɵȫƿͥʱиʯ
໥֮ҪϣҪѾϣֻҪСһЩͲᱻֵģƶɱ˵
ɱӺͳţִִ磬ͥԺ˳´Щϵһ
õúãÿ¶һʿɹ۵ʯ롣
֪¡
ɱӺִǶҪԴƲξ׬ȡʯֻǲĸԸĺúð¡
̫֣ͱܵģʱʱҪѹեһѣö֮ͻлԹ
ִа̫ۣûһ޴ġ
ִɱӣȻ˵ǩԼǲûٺƣҪǵõԼӦõ棬ҪԭҪúܶࡣ
̫۵飬ҲһҪģ֮ԼʵȡøǿȻɵ
ƿ˿֮ڣ϶¶
¶ھúܺã϶Ƕദú졣
Ƽ¶ųھǣͷȻ¼ǣ͵¡
֪ǣ¶èŮӣΪӵǿԺֿµĻߡ
ƶԻߵһ֪Ϊ¶ԭڵĵطķǳңԶ߲ġ

µһƬɽȺ뷲Ĵÿʱÿ̶ת
Ʒмһɽɽ
ɽĳǱ˿̱İɫϼ֣ڿ
֮ϵ뷲Ϊ޷ǱĽȥ
ϴԴģʱûֽ硣
뷲֪ƾ棬ԼȥƽǱһʵĿ
Сأʱñ￪ĵӾѪƣ뷲ѹңҸ߱ˣֵ¶һѪ֮ˣһѪƺǿģ
ƾȵԪƽ֮ǰ˵£Ǹ˵еĽĴڣ
ǵȻԪǸһﲻ֪ǡǿĳˣרŶǵģ뷲ҡͷһΪԪ֪Ӻ͵ģ
Ʋ²ǰɣǰ¹ӵܰţǲĿģ
뷲ЦЦ㿴ˡʵ֮ǰ޷ȷ֮УǲǶܵԼ̽̽û뵽ŪôͦΣյģ
˵ЩڿڼҳʵЩڼ飬ģ
ڼ飬ֻڼǣֹͻǲƣ뷲˵


2975 
ͻȻԼͦΣյģ֪ͱһѡ
Щߵע⣬ǻĺΣա
ҳ𣿡ʵ
ǲصúܺãټֻڰѰңԺҵǡΪΣ¶һЩˣ뷲ƵļЦСأ£۵ģ
˵ܸоˡ
뷲Ц׬˲٣ֲûô
ô˵嶼ȥţŪƺƴ󣬶Щ߲ȥģ˵߲㣬֪Ұæѵİɣ
뷲Цǲ֪ģֻǸǣǸᣬЩ߳ԪǸһ˵ٵĻԵǺѵģ
ðɣҪЩߣǲǴǶԿˣ˵ǿ壬ΪɳЩ飬øǿǻᱻģ
뷲ɫ˵ƴһѣǺҲûʲôҪ֪ǼȥֻԽԽ
ԽԽЩԾʵǱѵǿģ
ðս棬Ǻ̤˵̤İ˾ء뷲˵ǿȻʵԿЩϲˣֲǵ
ƳĬʲô
ҲǱΣΪ֪жǿرЩˡ
˽ԴḻľʥأռݴḻԴòʲôԴֻԽԽ󣬳ӵдѪӵܡ
ȻһǾѪƣƣǼٶԴ޷ɳܶԿ˵ľ硣
һģǻһжҪƣ뷲Ѿ˾ģǿĸ߲֮һ϶Щܻ顣
ôǿģƱȽϺ
ͨʹʲôǲ֪ķţ֮Ƕصúܺãڻ޷ǣ뷲ҡҡͷ
һǲڼǣҲڼĺ˵Ӧ֮УΪĴأǿ飬ǿ϶ע
ϲһص˼άΪϲ㣬ǾͲܳΪϲ㣬עҪв²㡣Ҳв²鰲һЩǲǽӴ뷲˵
ʵǿ壬в㻹²㣿
뷲ԳһЦʲô㣡
ȴǣȥɳ˵
Ҳ֮٣ڶֹĳɳ϶ᵼģ˵ˣǿ϶ȥ뷲˵ܣϲҲǵ²ֹɳԺвǵĳɳ
ƻֵԺ飬ҪԿ֡
ʥصĽ磬ܵסһʱ䣬ǾҪʱɳҲԱ֮
Ļ뿪ģ뷲뵽£ݡ
ĵҾ뿪ģƺܼĵҾҲҪģҵĸҵ
뷲̾Ըʱûô⣡
óԼõǣܹʮ
֮ǰʥصõģҲ̫ôȥƲ˵飬˵Щء
뷲óһӣЦ㣬Լȥ϶ܿյģ
лǰЦǰľǶ٣տ̽ʯķ𣿡
뷲ҡͷЦСӣѵҪȥ̽󣿡
֪ƵĲ·ʱˣֻ·
ѧƺٺЦ̽£
ղҾǶ٣Ӧ֪̽ĻҪʮУԶܽӴģ뷲Цˣ̫ˣ̤ʵ㣡
һӣѧȻ׷ţϷ
Ҳû˵ԼϾ̫ˡ
뷲ǲֻܱ¶Լ顣
뷲óһӵݸƣ˵ҵľٶ࣬̽ʱЧ̫ãһ㶼ҪٵˣȻʮʮ˻ϲУ
֮ǰǿڽڵСǣ˾صϱӦǻѰġ
𣿡
ĻҪʮʯһ㣬ںûƿ᲻Ҫʯڻ


2976 ƻ
˵뷲ݣҡͷѺѣʱ궼ˣʱһڣʮ㣬ϰٵ㣬ⲻȷ
ô٣Ҳܲס
ǰǲˣ뷲˵ȻҪҸ߲ܾǰа˰٣Ӧýӽһǧˣ
Ƹոʶ¶٣ƺҪôˡ
нǧľȷʵ
ҪһǧǻҪŰʮһҪʯ㣬ǿǽˣ
Ȼƶӡ˽⣬һֱҪʮʯһ㾫˵ĸֵ֮󣬾ͻˡ
ƴ뷲ջ٣õӣڻȥʹ
ȵооӡոճֵǿһǧڲŽ
ƴҴҷţصԼס档
̫ʼϸ磬ӡʲôû𣿡ƺżʵ
ˣڻҪĵ̫ʼϸ˵ĵȵȣȿӣ
ƺƣٴλӡ̫ܵʼƵģֻĻɶѣûʳ
ⷭ˷뷲õӣڲûзϣֻȥȥסҪʱͨ䣬Ȼա
ڵҵ죬ӡڳ֡
µˣ԰ǣ̫ʼ˵ܲ
Ҳ֪ǸˣѹΪ϶Ҫʯ
֮ǰԹ˫ǡӡֵʲô𣿡ʵ
˫ȻǣȴҪͨӡʯ
ӡȫκβλǣܿ¡Ӧ֮ǿΪڵǺ̫ܶ࣡ʼ˵
ȫ£κβλ𣿡ƺٺЦ̫ˣ
ÿһλҪһʯͨʯ˫ƵǴ˵̫ʼϸ˵
һλҪʯƴ˿Щ֪ҪʯȻ²
ȽϴҲĲʣ̫ʼ˵˫Ƶ߱һȡʯٸ㣡
̫ʼô˵оڵѪٴλɣ̫ʼҪʯ
ðɣҪ˫ƴǣҪʯʯֻڶڣڣõĿϡ
СλСλڣ˫ƾһǧڣ̫ʼ˵ƴǣЧǺԵģøߣ
̿ˮ˵СλڣֻǴļ۸Ǽļ۸ӦҲǲɣ
ѣҪʯ̫࣡ʼ˵γɵ׶ηֱǾѡǿÿ׶ΣҪܶʯ
ӶʯԼԺ¶춼Ҫҽࡣ
ƿʼӡȥƵǡ
ÿһʯٶȴȥھôûˡ
ԼĸָͷǣƹûɣƹǺСָûɣҪʯƳǻ
ﻹʮʯϵõʯת𿨡
õת֮ƾ뿪ţǰһܴĳȡ
¹ģһܴĵؿ⣬ƽؿȡʯʱ򣬿Ǳε˫۷⡣
²ؿǧʯҼпܶǴڳġ
ȡڣȽϴĹעϾһȡôʯˣǿ϶ݵġ
Ҳܲôֻ࣬ȫǡ
ֻһֻƻǣ˵Ҳ㹻սʱյʲôģ϶ǿ
ƻȥ֮ʱ䣬ƶǡ
ֻǶñ񷨣ɾܽж౶ϼʲôģ̫ĸ
̤أҲڶ㣬౶˵ڻ¡
ǰζ౶Ļƻʹرյʱ
ڿԼǣ㲻ñֱֻǵƣһкǿ
ֻмʮʯˣȥһ˾ʥأҸУ
¶¶ʥؿ̽ʯҪȻû
һΣͨŽȥΪſ϶ٽʥصġ
ʱյϢʥԽԽΣգƵصĽͷʥض÷ǳСġ


2977 ̽
˺üתȻһ˵ԼҪʥһʱ䣬ڴҪʯ֮ǰ
֮ǰ̫ȥ¼ǣа֮ڳＯǧʯʱһ϶Գֵġ
ַԸɱһЩ飬һСģ¶ˡ
ڵ̫ѾǰͥƻǱȽϵ¶ݣԶһҪģ֣ܡ
ƲûиԪԼҪȥʥأǵġ
ǰʥػͦΣյģΪԼʵ㹻ԱˣֻҪͲʲôΣա
ʥصܴ󣬶ﶼޣռġ
֮ǰԪ˽⵽ҪȫҪܳʱУԼǾʥԽԽˣǿȻܾʥػȡԴ
ʥصͨѿţҪȥĻҪõǵͬ⡣
Ʋ֦СϺӰռȥ
СϺڵĿռԽԽǿȻսзʲôյĿռȴܸƺܴİ
žʥصĽܽҹʱĻȥֱӷʥصĽ硣
Ϊ˼ǿ磬òѴ󲿷ֵھʥء
ƿȷûˣȻСϺ밵ռ䡣
밵ռһСϺٴƳ˳ǲǿ硣
ٴνʥ֮ڣֻǱȽϰȫ
½ͨʥأпܻˡ
棬ģһӿʥأҪ˶ܶ࣬ʵǷǳǿֻҪСһЩӦԵġ
ƿҹյ£ɵû֮ǰ뿪ʥصһĻĻ
ЩǿˣΪ˱ȫˣ󲻵òǵĻǷڣ˭޷ȷϣǵĻû
ʥأֻܿԼˣҲ޷
Դӵ뿪Ҳ޷ϵϾ飬ǲˬ
Ͳ顣
νҪΪһȻ󿴿ܴܲߡ
ڲռܴѾ߸ӣһҪĭĭġ
ӣֲҩĵĻǴֿ⣬Ȼкüܿա
пͰһиȻŲƵ֮дߡ
Ȼȥ֮һЩߣƿˣǿڳʯ
ƵľǣÿӶͬһС͵磬Ҫһװȥȫû⡣
ʥصĽ֮ǰʱúãȻ֪ôѰʯ
ʥ֮кܶʯںĵطûһֶΣ޷ҵ
ʥصĿȻܶ࣬ҵ࣬ҲֻǶԱԣھʥأֻпѰ
ץһҪȽá
¶ھҪΪǿ
Ѿõзڻ֪Ҫôȥֻ֪ҪøǿҪлȡ
͸ƣͬʱӶȡǾܸǿ
ƺ¶кȻ
¶󣬷һ̾Ƹ磬ﰡôобȽǿ϶ǰʱۼܶ
Ǿʥ֮УԱĻиĽ࣡Ц¶ܸӦнڵ𣿡
¶֮󣬾Ƭһֱû뿪Ǳضҵ˶ʯھʥ֮УпѰġ
ڻӦҡÿһʱ䣬ŻпԸӦҲҪУһķΧڣܸӦ¶˵
СĽ࣬ôҵģʵ
ռ˺ܶˣҲǵĶˣҾڵߡһпռԾȻŸоȥң¶˿£ֵƸ磬ҵĸоˣһϸģ
γҲһʱˣҲ֪¶ʲôʱĵģԼҲ˵Կ϶һ˹ɹܳʱ䡣
¶ȥ󣬾طУȻ뷲Ǳӡ
дźܶ̽ʯľĵã뷲Ҳ̽ӵһԱҲǾܷḻ֣Ȼ޷̽
ݲдҪ۵أ֪бĸλпܻγʯ󣡡óӣڿУʼо


2978 ٷõ³
ǱдݣǺܶϱľܽᡣ֪ƣӦⶼҪʮС
ֻҪʮǾܸ֪ơ
ڻ֪ôģֻ֪ͷʮǴڵǾͻõһûлǾͲ
ƸǵܴƸǣҪһСΧҪ֪ҲҪһͷʮ
ֻ֪֮СһȦΧѣ̽һƬ
ʯγɣǴյȻ֮ᾧǾʯ
Ҳһ֮£ʯġ
Щ֮£ΪǴγʱȻ󷨣Լ°еܶ࣬־ͱȽʺʯġ
ƣ֮оۼ򣬻ḲһƬ
֮Ϊԭ⣬յյʱ򣬻
һƬĴأͬʱӿյĹ̺ܻϢʲô
ʱ䳤֮󣬴ػյۼһɽᾧγʯ
ٿһǱӣҲ֪Ϊʲô̽ҪŶӺҶ˾صĲС
Ⱦأֻ˾زܴ꣬ǣֻּǿߣŸڱȽΣյ
һ˵ʯ򣬶ǱȽΣյġ
ʯγһյԱֻǿڡ
ھʥ֮еʯ󣬻пܱ﷢֣̽ʱҪǿԱҪȻ
ǣǿߺĻɢ֮İȫ͵Ա֤Χи֪ơ
һ˸֪ƣôǾͻڵ򣬶ȥ֪һĿСΧ
ٽߣǷɢڵѰұأΣյ򣬴ӶжϳʯڵλãڶʱѰ
ְ취ҵʯһ㶼Ǵ棬ַҲһеͨ
֮ǰڽӽСһ޴ڽ𣬸ݲϵڽڵɢĵǿҲܹ㡣
뷲Ǻ˽⵽ģżǱϣ˲ûȥ뿱̽
̽ǸӣȻһܸɵģڵľֻʮʮ
ΪԼڲͬԼֻʮ̽Ծͽԡ
ȻڻûʼΪ֪ôȷǷ֪ơ
ľܶǸ֪Ƶġ
ȥ³ǣ³Ǹһ㶼һС͵Ŀζضܸ֪ƺ͵Ƽǵϴȥĵ³ھ͵ɹȥ
ڷɹȥʱóлᡢغ׷
˵ǶʥˣǾǽġ
ǣó׷֮󣬲ûи֪ǣ׷ûзӦģ˵ǲھʥأ˵Ǵһռ
ǶǶʥأô˵ʥ﷢Сռ䣿ƽʥأһԭ򣬾ǡ
ͻȻ뵽л᲻Ӿʥĵͨȥ棿
Ȼ£ֻʾȷ
óӡĺž飬һ㷴ӦûС
û´ңǵɣ¾ңһþŮвɻûˣôӦ
ϣһ壬Ժܺݺһپ顣
ǣΪ϶ĺǹⲻӦ
³ǻڽĸɹȥҲֻСʱ䡣
һڷУҲûʲôµģԷеٶȺܿ죬ȥ³ǡ
Сȥ³ڵλãûҵ³ǡ
˴ӦһȺɽȴƽأҵ³ڵɽλãһںܾ޴İӣ
³Ǳˣ⵽󻹱սܾ޴Ⱥ屻ƽ
³ǵأڸ߿գ·ľ޿ӣɫء
ڽʥ֮ǰռڵ鱨֪³Ǳٵ֮£
³Ǳݻ٣ûȥͼп³ǵȫȴ֪¡
Ʋɵս˫ȭ˵ȥĶͬ˵ǿΪͬһ棬վͬһߣҪԿֵģ
˿̣ȴȫڴ˵أı߲ѣ
пǿ˳֣̫ʼ̫ͨʼ񾵣Ǹ޿֮󣬲²
ƽǰռʥڵ鱨ȷʵ֪ʥ֮ԽԽΣաֻδϵԵλõĵ³Ƕݻ١


2979 Ƶ
ڻ޷ȷ³ǲ˻ģֳпǡ
Ϊƻʽ˺Ϊ
ʥصıԵȫˣ֪֪֪£Ҫ֪Ϣֿܷܲǿߵġ
ȴʲô֪ͷ·Ǵս֮Ϣȫߡ
ƽȥǸ޿ӵм䣬Ȼųͬʱۣȥ֪ܲϢͼҪȥʲô
Ū֪³ǵױʲôݻ١
ǣһϸ֮̽ȴʲôûз֡
Ƭ򾭹ս󣬷ǳĸɾûҵʲôƬߵĲƬûУ³õĲҲ
³ǿһڵµĳУȴһըһۼֻ޿ӣǱ̫ǿ´ݻһУ
ʲôûз֣̫ʼ˵
̫ʼȥܣ̫ʼҲûӦʲôϢ
ǿԼɵǳ֮󣬾ͰٵͻȻ뵽ܡ
ûҪٵ֮ǰҲˣƻܴ󣬸кܶɽģȴһе³ǵλã̫ʼ˵ûҪŪֶ
̾³ϮˣҲ֪û룡
Եû̫ʼ˵
³ǸӦнʯս֪ƺ͵ڲڣƿ˿գҪˡ
Ӧûڣܾûˣƻ㹻֮Ȼγɵɥʧ̫ʼ˵
ƻڣƾͻԲԼǷܸ֪ơ
ȻҲȷǲƸǵġ
ǣβҲûʲô塣
ԿɣȻȱʮ㾫Ƚ⣬оڤºµ񣡡̫ʼ˵컹û»գ˵ǿƵĸӦ
»գ̧ͷһºȻһԼľȫͷų
ͷž˲䣬ϸоڻĽʲô
ܸоõһֵֺĸо
ѵ𣿡ƿܣָоҲֻһ˲ѡ
ľѾ꣬⵼΢ήңⲢӰ쵽
ͨӡв侫ĵʯ٣Ҫһ򲹳һ㡣
ƵľֻʮҪǧܳܵ
ƽʱ£ٶã㶯ãҲһȫͷŵġ
ùʱҲֻþ˫ĿȻǰþ˫ֻۣҪ壬Ͳȫʧ
ֻתʱ򣬻ὥģĺü㣬Լָܻ
ڣƻͷһΣһȥеľȫͷųȥ
Ч֪ʲô
ǵˣ
֪ҪѾͷţƻָеľվǸм䣬ȻŴأһͷеľ
ͷֻ֮ǾþЩûʲôоˡ
֪ʱ򣬺͸֪ǲģеĻǾͻõһõĸоЩͬ
ûʲôо˵û֪
ѵ˵ﲢûеü˵ҵľ
̫ʼ˵԰ѾʮʮˣʮһޣʮֻҪһʯ
ֻʮڲʯҪĻֻ¶衣
֮ǰ˵Ҫ¶ʯҪȴЩ˼ڡ
ҵٻ¶ˣǸĹȷʵӦҪѰʯֻ裬ֲǲ̫ʼ˵
뵽¶Լһ˹¿ܼ꣬į͹¶һѰʯһ᲻öԣԺ
ںܿģ˵㹻һʱԲôʯ̫ʼ˵Ѿ֪֮Ƶʱ¶׼ȷλãѰʯ󣡡
̾ðɣһỹģ
ˣԶ޿ӣȻҵһƬɽ˸ܴɽȥ¶
¶ҪһЩ࣬ܲܽңԺỹģ
¶ʱһӲӵĹ
ʲôǽ裿¶룬ƺĲ֪
ǣȸһЩ࣬Ժҵˣٸ㣡Цнл
Ƹ磬Ҹˣ㲻ٸҵģ¶˾ĹЦЩȽóԶˣ
¶һҲ𽥱һԻ


2980 С
¶ĺܿģΪϵѣܳܶóԵĶƱ˵ǵġ˵ԼûôĿֹ
֪ҪʯϷųǸСӡ
ɽУܿͳһɫѷ죬¶ߵСռ䣬·˳
ƽȥȡʯ
һڣ¶ȥ
Ƹ磬ﻹкܶأ¶ȡߵʯǺܶ࣬Щ֡
˹ˣЦ¶¶лл㣬Ժỹģ
ãҵľǸģ¶ЦȻǸɫĹҸֵЦݡ
̲סһȻһ
ɽõһʯϿʼޡ
̫ʼϸ磬Ժҵľߣޣ᲻ʯܾãȻôҪȥ϶ô˳ġ
ڻ̫ʼ˵
뷲ƵǱдţǾߣ㲻ƸǵڣҲܴŸ֪ڵ
ĻҪܣȥԣܷԼǲƸ
ԣЩߵϱһĻǱضѰʯ󣬶ҶǴ
֪ж฻ֻҪһЩʱ䣬Ǿͱضھʥػô
ҿ˵ѣѵؿڿ̡
ڿ˵ǺѣֻҪҵǾܿŲƵ
뷲ǰķţҴģҪС󣡡
ƾһ˶ѣҵСĻ͸ŲƵǡ
пͱռУǱƿأǱƿء
ɽĥҪôȥҴԺвϻǱӵݡ
˭Ҵģ϶ܴƵѰСķš
ӡޣҪһʱ䣬һ˵һһʯ
ξҪһʯҪһ֮󣬲ܰѾʮ
ʱ䣬ͿԺú룬ҪôѰС
ƾһֽʯ󣬶СǵĴ򡭡ֻҪȷڵȻȥ֪ܸ֪ʯ
˾صϱ˵ǷҵʯģЩ̽ߡ
̽Ҫע뾫ݲϵҪעʮһӦ
ڲû̽ߣҿ϶ҲѵãֻпϱС
ʹߵϱӦöһ٣ߣҪҲΪ̽ΪӸ֪϶Ϊߵ˶ƣ
°ͣԼ˼ĽߣרΪҴҲ˵Ƹǵܴ󣬻жɵױ֪ͻд
ҵСҲܺܿȷǲдȻС˭£ֻҵһС󣡡
˼ͻȻЩû̽ߣ¶
¶ҵһ鵥ʯ˵ЩСˡ
ƴ¶СռĴָͷСʯǶҵġ
Ƹǵ򣬼һƬôô򣬾ǺϴССĵ죬Ǿ½أһ㶼ǱռˣǱȽΣաҪҵģС͵һСС󣡡
˼·֮ҲǸˣ˳ĻҵС󣬼ĻȻȲЩʹ󣬵ֻ¶ʹʯҲ㹻ˡ
³ڵλƣǿ϶еģҵõܣȥ֪У
ֻҪ֪Ȼ¶ĸоˣͿ¶Ȼʯ
¶ĸ֪ҪЩʲô߶Ҫǿֻܶ࣬ҪȸоС
һƵľʮûиоʲôͬ
һܰѾʮ㣬Ǻܿģʯ㹻ܹ࣬ܿ٣Ǻü٣˾صģδôǿľ̫ʼ˵
ưƲ죬̫ʼô˵ǹҪ̼ȥ׬ȡʯȻӡʲô
ҪǿֻӡʯС
ˣƿյа˼飬ȻͿʼȥ֪ơ
ڵλã뱻ٵĵ³ûԶһͷʮܸ֪ȻƸǵ
ܺãͿʼע뾫ȥӦ
һǱȽѵģΪƸǵܴ󣬵Ƭеĵ̫ࡣ
Ҫ֪ĵҪܣÿһξע뾫ͬʱҪȷԼڲƷΧڡ


2981 췢¶
ӡԿٻָζܽľᵼĻƣ͡
ǵһطõһȥ֪ƣȷԼƷΧڣȻش뾫ȥ֪
Ǹ֪ܵһطڼûϢ
һطظ֮ǰģֱܸ֪Ϊֹ
̽ߣԼһҲҵʯ󣬵붼Ǵ󡣡ȷԼھʥص
Ƹǵ򣬶ҷΧܴ
뷲Ĳϣû˵һƸһжٸ򣿡̫ʼʵ
ǵĶľһƸһС΢һͿͿСͿ߸΢Ϳ󣬻кܶɢɢʯóǱӣһҳ̫ʼ
ƽʼæµԼ̽ġ
֣ҹʱֻʹʮܸ֪ԼƷΧ֮ڣܸʡʯ
ʮгԣ˺üʱ䣬֪ˣʱҲҹ
ǵ
Ƹղشʮ֮󣬾͸оԼľصʱ򣬻ᱻһǿ
֮ǰԶʮ˶ûйĸо˷ܣԾԣ
ٴγԣεĸо֮ǰв֮ͬǰľᱻһ£ľһ
Ȼָоֻһ˲ʧ뷲ĲĲࡣ
⸽еҲ֪Ƕ򣡡ڸ߿գۿŴأеľȻ֮е
óʮλźɢǲģҲɢռ䲨ģֱĺü㣬мʧȻܸ֪
¶ָоûƻ֪ʯ
¶ƣصĸоÿ¶ô졣
ֵʱ¶ԭɫͷɺɫġ
Ҫ¶оû֮ǰҼоһϴڼҿ󣬶λ˵
˼죬뿪֮ǰڵĵȻҵһ
ѾѰ
ƣЩϱǸ֪ܷСֵĻҪǲҪ̫ʼȽϺ档
ǻֹȷȽСĻǲһȥ㣬ѰҴпǻݵĴСȷĴС˵
ҵʲôĿ󣿡̫ʼ˵Ǵû֣׬ˣ
ҡͷĻӦܿ˿ɣֻߡ֮أҵĿ΢Ϳĵֿһ㶼Ƚϰȫѱ֣
ʮ̽Ʒֻή˲٣ܸоԼľܲǾú˯
ҵҲĶˣ԰ĵϢ죬¶ĸо֡
ƺúϢ죬¶ͻȻӾܳѾɽˡ
ƶ֮¿ٵʯңľ֮ǰѾ𻵣ʱ޷޸ռ㹻ǣǿ
磬㿴ңͷˣ¶ͷˣҵĸоˣ¶ͷ죬˫ӣҲúġ
϶һ˫β˿̾˫ץסԼ˫βǰ˵Ūš
Һͷҿ԰Ѱҽˣ¶Ϊܰƣ˵㵸
Ƽ¶õĿӣҲȾɵЦʵ¶ܸон𣿡
ĵطѰĵڶ¶֪ʯֻҹʱ򣬴¶ܡ
磬ھͿʼҽ࣡¶۾ֻ˫ۣͫͻȻ˸ɫĹϼ
յ̫ʼͻȻ̫ʼڸղȥ֪¶ľԾСղŵľȻﵽǧ֮࣡
ʲôǧƾˣæѯ̫ʼϸ磬ǲǿˣ
ûУҾûпľ⣬ܻһ磬ڴ֮´Уɨ£ܿɨûʯ̫ʼԾ֮治а
¶ղͷһǿľֻ֮ͷɫͷͻȻ࣬ҺͫҲ䵭
¶۲ۣƵƣæʵ
ۣҳԵͺˣ¶óʯһ棬Ȼųԡ
ʮʯĹӺͷĺɫҲָղŵӡ
̫ʼƴղͷųȥľ磬ӦÿڵתѰǺ


2982 
¶ѰʯϾҵģھҪоȥͷųȥľ磬ڵ¿ʼѲ顣
¶˵ʯ𣿡ƿ¶˹Ⱥ
Щ˹´еʱҲǾһǣֻܿЩ˹
УܸоУҪϸҲУ¶˿ҲҪµʱƼæóһ¡
˫ĿȻǰͺڿһ
¶ֺ췢״̬ÿֻм졣
ǰҵô¶úú췢״̬⼸ʱ䣬ٴӵѰʯ
ҪȻƴ򵽴ܣǿ϶ҪʱģһҪһķա
¶˫ɫĿϣͷɫĳƮͷŵĺɫϼ
̫ʼƴǿ磬ܿռ䣬Լľͳȥǿ磬ķΧȥѰ
а̾¶
̫ʼϸ磬㲻˵֮þʶʲôķݵܲ¶һҲַţǾ͸ˡ
ܣ㶥ֳֻܷһСŻڴ֮ζͷųȥĸ֪Χޣľкüǧ򣬲¶̫ʼ˵¶ܰѾ٣Ȼͨ츳þһ磬ڵ´
¶ľ磬֮Ƿʯᱻ֪ʯͻþȥǸλá
ľﵽΧļ޺ܱǳʯĵ㣬ȻٹȥѰҡ
ͻȻʶ¶ǿȷʵͦģ֮ǰԼĽţ˺ܶ꣬˵ǺҪģӦñӲŶԡ
ǺѹҪ¶Ⱥʲôߡ¶Ϊ˶ܻߣں嫵дУġ
Ⱥ׷ƾҪµǿУҲֻ֪ߣʲôļһ
¶ô飬ڶûȫŪ
ľӦ٣Ǳȥȴǧʮ̫ˣ̫ʼ˵
̫ʼǷ飬ǿķ飬Ҫġ
ܰľʮǶôĿ¡
¶Ժľһǧʮ֮࣬붼ÿ¡
¶̽ʱܳ죬Ű̽鼫޵ķΧꡣ
ڼ䣬²ٹӺʯָġ
Ʒ֣Ĵ֮ͷɫὥ䵭ֻҪʯָܺܿ
Щƣ¶ָʯ̫ࡣ
ԼͨӡָһҪʯ
Ҳ֪ӡԭ򣬻¶츳̫ǿԵʡ
´뷲һ˿ȥָҪķʲô
磬ˡĽöడ¶֮̽Цݡ
ûзʲôطࣿʵһκ¶໥֮Ҫ๵ͨǺøá
иطĽܶܶ࣬һЩɢĽˣұǳһٶطأϴȥң¶ƣҪпռ䴩
¶ֱӴȥĵطЦʱޣҲȽΣգֻҪҵĵطУЩɢľͲҪˣ
ɢĽҲءҵļ磬ǶǾԲŹģһСǶҪҳ¶ȻϰߣһǱǿôġ
Цôɢģ϶ۣҲҪʱ䣬ԺҵģͿͣ
ţ¶˵ͷ
ھʹȥǸطñȥ£ڿаɣ𣿡ʵ
ȥǸĵ£պǿڿǿǺΣյġ
ԣ
¶Ƶ֣ȻԽռ뿪תۼС
ҹ¶Ҳܳ
ָ֮һƬƽأ磬кܶ࣬Ҫôܰѽȫȡأֻ϶Ҳæ𣿡
ǣҿȫߣЦҵȷûΣյĶûУǾͿԽУ
ûб֣ӦСͿʺơ
¶Э£ȷСͿ󸲸ǵķΧףʯǱȽ֣һ͵ľʯ
ܹж٣ƺ¶޷㣬ֻڳ


2983 ڿ
ʯںĵγɣھǰǲڵڵúС
³Ǹľ޿ӡɣ˺пܾΪ˰ѵµʯߡ
˵³Ǹп͵ʯ
¶æʱ䣬ȥ֮ǰǵɢʯҳ
ƺܵûȥ
ʱų
ԱúܴĿܣʱҲǳ٣ƺʡ¡
ȻҲǿ棬ܴĶ
£͵ǿ࣬Ǿ鷳ˡ
û˹ȺڣһͻȻֻܸϽ·
¶Լܳȥⲻء
¶ش̫ãûǿĶ
֪¶ľǿ˵ˣرЩˡ
¶Ƚȥһ𣡡ưǲӲܺŪ׼Ҫʼ֮µʯŲƳ
ҡҿ԰æģ¶ơ
֮ǰʹֱܲõµʯƯ޷ԿԽռ䣬һȡߡ
̫ˣţΪһŪʯ˵ǱȽΣյġ
¶úϢһиҪæģЦ
ţһϢõģ¶ڻǺ췢״̬Ѿ췢ˡ
ƹܱ״̬ңҪץʱ䡣
ڿУԼж౶ɳ·һƬ
ͨƳܰѸصĶøᡣ
ʯǺܳصģ϶Ҫʯᡣ
ưѳ£ǵеʯȻͨٿķʽЩʯƯ
һУǰҲʹùֻǶһЩͨĿʯʹãЩʯأܽеú˳
ʯأһв٣˵ǺܴĿ顣
УΧ̫ҵ÷ִνУ
ƻǵ͹·ʯĴ޷һɡ
Ƭ򣬻Ϊʮ֣ȻִνС
ֳʮνУȻǳ󣬺ӡܰٻָܳܵˡ
ڣȷֻС
ҵ˵ͽʯ󣬻ߴͽʯҪƽƽȫߣǺѵġ
ƴһɹ棬õԽصĶԽû
ȻͷһѵЩʯ
ģ¾һƬͻȻˣССʯͷȻƯ
ʯͷܶ࣬ǲʯ
ʯǼЩʯͷ֮ڣǺʯͷһ
Щûȫʯеʯͷ㻯ʯʯԺҪɸѡ
˵ƯģǿʯҪһܻʯ
ڲȥͷųþϣЩʯתƵ֮С
ٽӲӵʯһƬƯʯ֮Уͺгɾ͸УЩŬûа׷ѡ
ƲϢΪղʯ֮ͷųٲ
ͨӡָԼ֮ٴνһתơ
˴ΣѾ졣
֮ͨӡָ˷ΣҲﵽܵļޣȻܼȥ
С󣬱ת߰˲ֻ֣ʣˣ
˿磬ƸոӡָͻȻӦһɺǿϮ
ͷķԶյ۷ܿϣ࣬Լһٶˣ֮¿񱼶
Ȼ֪ˣ
ϽУתƵھŲָ֣֮ģ뿪
ո뿪ʱȺѾϵѱȺȻȺġ
֮ǰ¶Ĳֵʯ࣬ǿתʯĲ֣ڻʣµǲֻ֣кٵʯ
ڻûȥԼλöʯҪһɸѡܽͳơ
ʱ֪ƵټŴתƴʯĲСͨӡʹʯлָ䣬ʮʯ
мʮڣִСõʯҲѾ׬
¶ĺ췢״̬ڣ˵ά졣
ϴȥ֮ǰ֪ĵڶʱ䣬㹻¶Ѱʯڡ
Цõǣ¶֮ǰǵһٶദɢʯþǹˣʮڣܸ֪Щʯڡ
ƴӦȥЩɢʯҳ


2984 ¶
ƴ¶˵ڶ֮Ȼ֮£¶ͷž磬ȥɨƬĵ¡
¶ξͱЩСģֱľУЦҲɺܶࡣ
磬⵽ʲôطôôࣿҵļеģ¶˵Ȼʼͷž磬ȥѰʯ
¶ļ磬ʱҵٽࣿʵ
һô󡭡ź϶סǼ䷿ô󣡡¶˵
ֻһôʯ¶ҵˣƲɵûɣ¶ļ磬ǲʯǳѷ
ƿʼ˽¶
ʼǣ¶ģ˵ҲᱻЩʲôҵ
Ҫ˽¶и׼
Ʋûд¶У֪̫飬ҪСڽųûиĸСŮʱ򣬾Ϳʼѵҿ
˵һֱǸʯĹߣҽŲûиʯԣΪǱһΧڡ
¶Сͺܹ¶ϣȺ֮УԼѣԼС飬ܴҿĵˣ
Կһֱͯģ˼벢ûгɳʼջСʱ
ŻһֱãһֱѹΪΪʯֻǱƭвв˵ʲôġ
ֱһ죬˶¶ѣҲܹϵİ¶ȥ
¶һ̺ѹ˵ʱ۶ЩʪƵʱͰο˵ЩϵС飬Ӧøˣ¶Ц
¶ڵʯԶҲ˽ⲻ֪࣬ʲôֻ˵Ҫץߣ
Ƹ¶˵Ľз
²⣬Ǹ£֪¶϶ᱻץߣǴһʼҪ¶ãҲ̫ʯָֻˡ
оǣ¶ļǳȱʯпǳʱ䶼޷ʯö֮ͻϡ١
ŵˣΪʯɥĲ۸¶ֵСѾͷһ۸˶ꡣ
֪¶ַͬŭ
¶½࣬ǲԼøǿʵ
ţҳ֮ҵ͸ǿģǣҾøã¶᲻ó̫࣡
ɵѾͷǿ֮󣬸ԺͲõˣЦḧ
磬ұúǿǲǾͲñˣǲǾͲҪˣ¶ͻȻ΢΢죬Щѹ
ҡͷһЦ˵ôأ¶ǿ֮󣬾ܰ򻵵ǲ֪󻵵Ҫģǿ֮󣬾ܱˣ
ʲôĴ󻵵¶ղŻЩѹھͱúܵġ
ʲôĶл¶ҪԵ࣬øǿͲЩ󻵵ˣЦ
¶ͤͤŮӣ˼άСŮ
ټ۸꣬ûĵѣƺ϶ǣԾ͸еů뿪ǡ
ھͺܵһᱻƺ϶
Ϊ˴뷨˵ԼҪİҪǿ
ͲôˣҲ᲻óЩʯ
֮ǰ˵ҵʯҪ¶ƽ֡൱ڰ¶̽ĹʹãͽȺһûʲô
ҪŤת¶ڵĹҪ֪Լ٣ҪõٵĻرҪ̻÷Ҫǿп
ҪȻ¶ͿԼһ֮ģ֮Աסô꣬ǴСͱǹ˸ū˼롣
¶βҪЩɢʯܿҵʯ
磬磬ҵһܶܶĵطط̫ˣôôĽࣿ¶ͻȻܼĺֻ˰죬ҵʯڡ
֮ǰǸطԱȣж٣ʵ
֮ǰܶأ¶˵꣬üǣҺ񻹸ӦжĶкܶ࣡
֮ǰǸС󻹶࣬Ǿ͵Ľʯ
͵ĽʯлᶯĶһܶ࣬˵Ѿ˷֣ռˣ
ڻ֪ʲôռˣѾ¶ñǡ
ߣȥЩɢĽȡߣЦȡߣ϶ŵģ
¶ֻһЦȻƣпռ䴩ȥȡ֮ǰһٶദʯ
Ϊ¶ܽпռ䴩ҲȽϿ죬ɾȡܶ࣬ССУֻܹʮʯ
ѰʯƺҲ¶еһ֣ҵ֮󣬿Ǻܸ˵ġ


2985 ͽʯ
ҵЩɢʯ¶ȥͽʯ󸽽
¶ֱӴͽʯϿգȴ˵ΣգҲ֪ʲôΣգƲûи
ȥͽʯ󸽽֮¶϶һǰһӡ
ǸŪĴʯҪЩʯɸѡ
¶У֮ȷ֮ǰ֪ʯ֪˶̵ʱڣȡôʯơ
ͽʯ󸽽ܸ֪ϢȷͽʯѾռˡ
ϧˣ
ƱΪԼܵõСģνջҲС
ڣԼ֪ĵ򣬾Ȼһͽʯ
ƣܸ֪ĵ˵ûбƻ̫ʼ˵Ҳ˵ﻹûȫɣҲֻǸոտɣ
ȥ̽ȣǻû֮£ҾͿڵȡһС֡
ͽʯʯɲ٣Լһĵߣʱ䳤Ļһ߲١
ڻкܶʱ䣬Ҫ£Żȥаġ
µ¶оѾȥ¸һѰʯĻᡣ
ҪúúЩʱ䣬ܵĻȡʯȵ£Ϳʯ
ƻޡ
ȻҪĵʯܶࡣ
ĿǰҪԸʮҲԹá
ͻǣɶûǿġ
ƺʹĲ࣬档
ͷǧֻһǧ
µʱ䣬˵ǧǧޣǻܴͺˡ
֮󣬷ڿС
ҹȥ̽ģҹµ¹䣬ʹþ԰ϵϢصøãһĸ֪ǿ
ҪΪ֮ǰоڤºµԵʣľںϵúܺá
Сĵķ˰ʱͽʯ棬Ѿڳܴӣÿס
һʱˡǶûڵĵز㣬Ҳֻѣ
ƿ·ܷ޴ϣڷš
֣ˣôūһϸ۲һú֡
̽飬ЩˣʵɶǿȻƴڿǼпǱвġ
뵽࣡
ֻ˾߱ǿȥūЩ
Ƽ۲ܵĻ뿴ûˣĺ²һǿ϶ڸ๤
˵Ӧò̫࣬ǵʵֻҪһСӾ㹻ˣ̫ʼ˵
̫ʼϸ磬ҷһЩݣǿ彨ģ֣뵽˺ܶࡣ
ǿģˡ
Կ϶Ƭ̽鵽Щ͵Ľʯ
ھʥصıԵȿҲϾȽϷ㣬Σգ֧Ԯ
ȻǱߣǾ˵˾Ĳ߻Ƭ򲼾֣ÿ޷֧Ԯ
治öԸƴ˿Ҳ߾裬ȻռĿǿ϶ڡ
ǣȴûз˵Ӱ˵ҹӦ˼๤Ѳ߲Ŷԡ
һ˶ȻҴ⡣
˻ǱȽϽթģҪСģ̫ʼ˵ƣ㻹ǷɣҪʵЩðգ
ƲΪ֮ǰС󻹲
ҽԿ˵ǲûֱӴȥڿǿܻûʯĵز㣡
û֪ζǵ̽ǿҲֻſµӡ
׼жʱͻȻ֪жǿϢȻ䱬
˵Ϣп˵Ϣ
Ƕһ˲ͬʱֵģ˵пǱҷ
˸֪пϮӦҲǳ֮죬һӾͳ֣ս״̬
Ȼǿˣ֮ǰˣڻ𣿡üҲ֪ܴܲù
սƸͰﲻʲôæΪսģϵġ
ЩǴĿˣ˵սܷḻ
˸ոշûãд˲ս
˵Ȼһٶ࣬Ա߻̫ˣһӾͱΧ


2986 ս
쳷ӵһߣΪҲأϱ
һ֮˶ϳ룬ֻʣߺʮڻ˳ˡ
ܹһٶˣȻֻʮ࣬дˣԼࡣ
˶Ҫô֣ȺˣĽˣȻʱʱ͵Ϯˡ
ѵûԤϵ˵սƿȺ˳ˣߺʮҲ˳ˣһ
Ҳŷ֣ڸղţƽĴ֮£ʲô䶯
ϸһ룬֪д˲ڵ£
ҲǿûԤϵģǸո͵ϳˡ
Ʊ֮£Сʯ
ڿأ˵ᱻֵġ
֮ǰ˽⵽ˣ඼صģڵ·ǳɵ߶
û㣬ѵǴѱˣȥ𣿡
Ҳص뷨ͽʯ󱻿̫лᶯֵġ
ֻܸȺˣ˽ʵ³ǵ¡
˲û׷ȥΪ˺пܻ뿪ʥأ׷ȥҲûʲô壬·ǻпܻʧ
ڿСĸţͨ䣬صߣûз١
صûЩմմϲʱͻȻоһɺǿľɨǴһ
ãˣһ
ڴʱصߣǰתͷ˫ӥ۾ĵâ
ͬһ˲䣬ƸоһɺܿµϮգۼǰ
ǰԼˣϺȻ
֮ǰģʱ̽鵽˵صߣǺǿġ
ôԼһһǣһ۾ͿƲˡ
ֻҪˣǾûʲôµġ
æóԼƣ˵ŵĵӣ
ߵĴ󲿶ӣ˿Ȼڸ·ûͣڶʮصߣǿɶǺԪһʵģҲǰȫıϡ
ƣ߿֮󣬺Ǿȣ˵˭ģ
ڿϱӡУǱȽġ
֮ǰ￪ȡǿ޴ڽ𣬿Ǹϱº̵ӡ
ҡԼģ˵
֣ôԼܽأʥںΣգϴνΣնˣߺĺǳ
ֻǱȽϹĶѣǳСΪôǿҲֻһСʵޣھʥܣǺΣյġ
ǰ֮ǰĵ³ôˣȥʱѾˣʵ
Ǿ³ǵģ³Ǳ˹ˣǵʯߴȺ쵰ʼڽԵ
ߴƷ顣
ϹġϹģȴϹ彨ĵ³
ʵ³ǣҲȫϹ彨죬嶼в룬ֻϹࡣ
³ǵĹߣ³ͻȻ⵽͵Ϯģڷ㹻ǿ󣬴Ҷ˳ߡ
⵽ʱŻսȥ˽սóڵ˳ߡ
սӱ˵ģֻʣһʮ࣬Ǻ˽սʱսġ
ʱҲ̾һ
³ǸʯһǾʯ˷֮Ȼָƻ͵Ϯ³ǡ
տʼþ޴࣬ڵ߶³ǣŪ֮ٽн
ūˣ˵ǸѶԸ
ǵ棬ǿĴڣЩˣԶ˵Ķ֣̾ǲʧȥ³ǣͽʯʧȥˣ
ͽʯӦкܶפصİɣʵ
Уսˣγͣǵסǣ˵£Ҳʮֱʹ
ͽʯٻصפأ˾صϱǻʶġ
ΪʲôҪȥ͵ϮðհЩ⡣
ͽʯж֮ǰ֪Ǻŷֵģֶ˵õǾƴҪȥƻǡǵ͹ػʯߺޣȭҧ
֮ǰûзʲô¶Ҳû֡
ʲôһȥƻΪԼȥԣҲæ


2987 
ô˵ԥ£ȻҡͷУ̫ðˣ
û£ԼһжӷģֲҪȥɱǿˣЦóֵжֻҪȥǿУûģ
ҡͷ൱ȥǿС˵ʵԶ֮ϡͽʯפصˣСһɻ㣡
ЦֱֲȥǣжҿǱ֮¡˵ͽʯжǿ϶¡
˵֮ǰ˴ǱȥʧˡǶǸϷأȥˣΪǿ츳Žѣصģ
ǵʲôƸӺˣͽʯ֮ж˾ȻŸոշ֡
ֶһ㶼ڽʯģһֲֲǣĿǰ޷ȷǵǲҩģ˵һֻǳ֮Ϊ
һΪ϶Ǻôģһ̫ʼʲô
ֻԳ𣿡ʵ
Գԣǵڶ֪ҪôáϹ֮ǰõһ䣬ͽиĵҩʦоھʲôҲ˵ֻ֪˷ǳӣضкܴô
˵ǰǶ仨ʲôطĿȥԿģʵ̫Σգҿ϶ѣ
ˣúøǳˣ˵
ǰ֮ǰ˵ƴҪٵ𣿡ֵΪʲôҪ
Ϊ϶
Ϊ˻ٵȻҪսӻ˵飬϶򵥡
˵ƴܻٵǶǿ϶ȥġ
ǣ֮ǰ󣬷ּǴҲ޼£ֻܳˣ
֮ǰҲǽֻǸոտʼͱΧ󣬿϶ᱻ
ǣ϶в˲ڸģֻûг
ѾҪúȥ̽̽Ǹͽʯ󣬾޷õҲҪٵ
פͽʯĿˣȫɱȻȴһ۶ûиǵõЩǰˣ
ԼļƻԸӰȫ֮£Լܵڱúܽ
ǾСȥðյģѾðյͷʱ̶ڶơ
ڵʵҪƤѣֻܹԹԵĸĻսӣʵʵ뿪ʥأȳȥ˵
ֻҪȥ֮˦ȻĵĽʥؾˡ
СϺæʥؿ˵׾٣СϺǳϲô꣬ÿʱÿ̶ǿ
ÿСϺæʱ򣬶пɰСΪʲôǿ
ƴض֮Ҳûս˵Ƶݣֻ˵ͽʯҴߡ
ΪƻǱȽҪģ˲ȴ֪İͽܡ
νʥأ϶֪ܽλǰ϶ŵƽ̡
ԪĹϵھͺܹƣƸߣ뿪벽
Ʋ֪ԪĹϵֻŵʱҪôطͽʯ
Żսӣֻǰʱ䣬ʥصĽߣȻѰһͨȥ
֮ͨ󣬾½˹Ӧǣвٶ߰صϱǶ֪³Ǳ飬˿̶غ̸
ƱŵĳϴȥϳƣֻǾ֣Ϊʲôܵʥء
û˵ֻ̫࣬ϰŵĵӴȥ
ϰ˱ƴţ֪ͨפͨˣǿͨΪĵ˽Խʥء
Ϊƴͨȥģƻٽȥ
ƻصţʱ䣬ַ˾ʥء
ʥغƵȵҹ¶ǰͽʯ󸽽
¶Ѿָĺ췢״̬Ҫһ²Żٳ֣þǹͽʯʮȻиӦ
磬Ǹطǲ໵¶ƻڿУǰ
໵ǶץסңЦ¶϶㴦Щɣ
¶ؾ֮ƾ£Ȼó̫ʼ񾵣¸̫ʼϸ硣
ʲôҪ֪ӡУʯ֮Уȷʵпܻһֶ̫ʼ˵ģҲ̫ǵˣȼ֮һܻ


2988 ذϮ
ڶ֪ܲȥǸطֻͻȻ뵽һķкܴȥ
̫ʼϸ磬ӡע뾫ʲôӦʵ
ӡսʱǿľ̫ʼ˵ԣ
̫ʼע뾫أ̽鵽𣿡
ƾԼľͦǿģʹãȻԿĵز㡣
֮ǰͲ֪д˺أʱҪ֮
Ǹط˵פأҪǿĸ֪С
̫ʼǿ԰֪ľ̫ʼ˵
ǴĶ٣ƾ֪ľҪͨӡв䡣
Ծ֪ˣ̫ʼ˵
ھ֮£ûмǰУ
Щ໹ˣбȽǿĸ֪
ԶƵǲ±֣֮¾ץϹһͻȻȥһͷԱأ
˵ͻᱻ֣ûϸɵͷ࣬϶ᾪ࣬˶ᱻ
ս̫ʼ񾵵ձȻʼע뾫ֻǸոע룬͸оԼľ˲١
󣬾ֻʮˡ
ֻһ˲䣬ʮ㾫Ҳ̫˰ɡ
˿̫ʼ񾵣ǺһƬһɫĵ㡣
ɫĵ㣬ڵλãż⣬мɫĵ㣬Ǿ
̫ʼ񾵿̽һǧҵķΧƿ̫ʼʾֵζǰ߰˾ŰףҪٽһ̽⡣
̫ʼ̽⵽ʯ𣿡ͻ룬̽⵽Ǿ͸ˡ
ܣ̫ʼĻش𣬸ƽһˮ
ǰ˴Ű˾ŰףȻʮ㾫ȥɨܡ
ǰһεģӦˣͻͦģ
ƿ̫ʼ񾵣аϲ͵ˣҪѰҵġ
֮ǰһ취ͽʯ棬ץסһͱȽϴˣȻ˽и죬ɿˣȻͨ˻ȥ
ϹȥҲ֪Ǹжǿֻ֪Ǹ˿أڵѲߡ
¿ͨػȥ˲ص˺ڵزѲߡ
֮ǰ͸߹ƣ֮ǰ˴֮Ǳ󣬵ǱˣȻǱڵزѲߵ˺෢ֵġ
̫ʼÿƵʮ㾫Ȼ󲨶һصѰͽϴĻ֮󣬾ͻбǡ
ǹ󣬾ͻ̫ʼϣЩƶҲ̫ͨʼ񾵿
Ǹ̫֮ͨʼȥ̽Ǹˣܸ֪ܲжǿ
һʵôĵ𣿡ѯʵ
Կ϶ǣЩ˵ĻԶ㡣ǼȻûǾûоҪȻпܻᷢʹ̫ʼ̽⡣̫ʼ˵
Ҹղ̫ʼ̽ܣû֣ΪЩһûоԭ򣿡ƳԾļһأǻᱻ֣
ᣬǾǿпܷ̫ʼ񾵵̽飡ȻֱͷžĻǾͲһ̫ʼ˵̫ʼͷųȥĸӦ΢صúܺãѱֵģİɣ
һֵǸûоҲ˵ҿԶо񹥻
ֱӹ˵ĻǣΨһܿٻİ취һգ˼пܻ֪Ľӽ̫ʼ˵㿿֮ö񷨶סˣȻþĻǣ
жܿͽǸڵڳͨ
Ǹ׸ߣ;޴ĺɣȫͻأļ⣬źܺס
ƸȻˣȻԼʱᱻ֡
ʮ־ͻȻתһ˫ɫ۾ڵλá
ϴ߶̫ʼ񾵣סҪˣȻóӡԼľעӡ֮ڡ
ӡӡһ⣬ͷ­ǰһƻɵӡۣ˵Ļ֮ڡ
ֻһ˲䣬һվҲ֪˵Ļôͷһ֪ӡ
óʧ¶˵ĻʹãĨȥ˵ʶſʼͨӡȥָղĵľ
ɣǰɣƿȡ˵ĻǣȻһܻǣڿˡ
֮󣬾ſ˵ıǰ


2989 
ƻ꣬ܿʹƻ꣬ȥ˲һƣǸڣ˵
ϵϢǺǿģϢſϣͺѷֵ
Ϊ˲Ƿᱻ֣ƿˣ⼸Ѳߵࡣ
֮Щ඼еܿ־塣
֮У͵ȵģҪǿˣǹģǼϴһ
ھʥ࣬ȻˡȻֻȴǿģѱˡ
Ҳֻǲ࣬Ҫһ£ܷܲ
һǻۣûЩôúŪҲܱ֤
̫ͨʼ񾵣֪֮󣬾ͿƿصĴ߹ȥ
˵ٶȱȽ˫צܷٶȺܿ죬ڵ̵ܼʯͷҲܺܿٵŪ顣
֮£۸ӵͨ
ǶЩ˺ڳģЩ̮֮ͨ»±
˵ôĽṹӦҲкܶϵİɣȫŽһ𣡡
ưţ˾ͲرѶԸŽһģǲµġ
ܶǿ߽⣬ܶʱ򶼲Ϊⲿԭ򣬶Ϊڶһġ
ֻҪŽᣬҪԿǾͻɺܶࡣ
ūˣ˵ЩˣвˣҪ˺Կˣвͨģ̫ʼ˵
֪Щˣôİɣ˵棬в໯֮󣬱úǿ󣡡
ſڴ˱üԱߡ
⼸ˣǻͷˣǿˣҲֻǽ˼ûзơ
˺࣬޷֪ƵĴڣƲûзɾ裬Ϊǹء
֮£϶صģǲ֪ʲôط
֮㾡ʹ̫ʼȥ̽⣬ñ֣̫ʼ˵֮ǰ˵ʹ̫ʼ񾵽̽ʱ򣬻ɢ΢Ĳ
Ǿǿڣ˵ܸ֪ͻᷢ
У̽Ļ֮¾ʲôҪôҵڣ
ھֻһģķֻ֪ͽʯλá
ǰĵز㣬пܳġ
ķΧȻܴڵλֲֲͷʲôҪѰѡ
Ѿע̫ʼ񾵽̽⣬˱Ƚ϶Ǽпܾڵλá
̫ʼ˵̽⣬ץϹԼȥң϶ᱻ˷ֵġ
ҪŪһЩǵעȻٽ̽⣬ǾͲ̫ע̫ʼɢȥĲˣЦ
У̫ʼ˵һҪŪ˲䣬ͬʱ̽⣬֪ڵλãҪȻ󶯾֮Ƕ뿪Ͳ֪ԭ￴
Ҳû㹻ʵֱЩǿˣҪȻҪô飬ֱӹȥɾˡ
ŪܴĶ˵Ͳʲô⣬һóġ
϶ھȥʹû¯ʯʹһһܴӣͿԱǿ
ΪƻԼעһ뻯¯֮ڣںһ
¯ǿ֮ܰѸ߰ⶼںϻһǷǳȶġ
ȶĵǺȶҪʱ򣬻ڲ
ǰû¯ڵʲôģЧǳĺá
϶֣ĻǿųĻ汻һ֮Ǻǿġ
ʱ仹ܳԣҲ϶һֵȻ޴ĿӸϣܽӶŪܴĶ
ִ󶯾ǱǺܶǿڻս֮µ˵ᱻ
ȻֻԤýôڻȷ
죬϶ܹŪһٶֵҶС
ǺķѺܶʯըĻ϶Сˣ϶Ц
õֵʱ򣬷ǶǵˣΪһСƻô󣬻¯ô˵ѾѹļޣҲǿ
ôȻ֪ڲܴ󣬵֮ôҲ
ȷǣըըʲôģЧ϶ԡ


2990 ز
ƿƴˣǰӸ
ڸǲ˵ע⣬ƺʲôߣԸ֪Ϣ
ƺһϵϢ΢ȫ˵Ϣڸǡ
ǻɵĻǿǴˣͲʲôˡ
һ·ϣüˣûб֣˵һУƭˡ
޴Ŀӣֻѣǿڵģ˽ӹ֮ǾͽһȺ˺ڣȥǿʯ
֮ͻȻ뵽˺ڵʯǿ϶ᴢһطǿ϶ʯĲֿ⡣
ֿôģǴռ䣬ǲڵµĽ
ͻȻǸֿ⣬һʱˣ϶ڳ١
ܻǸֿ⣬˵ֱӻôʯ
֮ǰ϶ֱըʱ򣬾֮Ѱʯҵ٣ǱȽСģûȥز㣬Ҳȥ±˷֡
ֻҵʯĻֻмǧѡ
ҪƴֿͷڸͲֿ֪ʲôط
ҪһʵޣһӾͰɳɵġ
ƿʼȥñըȷǣӸ˶ڵ¡
࣬Ǿڵ£ǿ϶ڸزסǶǶȻڷˣƻǶ
ǣڵţǲҪڿֻҪЩ棬һ֪еϮϳˡ
ڿʲôģЩ˺Ļ
Ʋûˣȴ֪϶ڵ๤ڻǱȽΣյġ
ɹ˰ٸը֮ƾѡһط£Ҫ֤̫ʼ񾵵̽룬̽⵽Щˡ
ըûȫ꣬ʮ
У̫̣̽ҿĻֻᾪˣ
ڸ棬СǱ롣
ھͿʼ̽飬ע⣬Щը̫ʼ˵
ע뾫ʹ̫ʼ񾵽̽⡣
ڵĵز㣬ӵײҪλãʹ̫ʼֻ̽һǧ׶ûС
ѵڸλã
ƴ˿ڵĵز㣬ԽԽΣˣԼȴֲòðա
Ǹˣȥ
ڶٶȻǺܿģþ˰˾Űף·ϾͼȽϾ޴ʯƽ֮
ǶǴʯֻҪѱŪɾǾһܴʯ֮ǰС඼ֻǱ
ƺһʱ䣬ڲܵʱ䣬þҵڵλãڲڡ
һ·ƾȡܹʮڵʯڲ֪ʯ˷ḻʮʯ
ڵͬʱҲըĻ֮£Ҳܴ
ȻƼʹ̫ʼ̽⡣
̽Ȼ̫ʼ𶯵ͬʱһСκӰ
ͺ࣬Ӧˣûƶ̫ʼ˵Ӧûûˣ
ţǼڣƲȷǷֻ֪︻㡣
̫ʼϿһǧ׶ûˣǺСĵڡ
ڵʱ򣬶ǴȥڣٶЩȴûб֡
ƿʼɣЩҲرģҪȻ϶ܷˡ
ѵ˵ǸΪѲߣü
ǰɣ̫ڵĺĵײ㣬Щ˵ͻ̫ʼƣ˵ҪСģʱ̱־裡
ڵУȡʯ
һ黹Ǻü׳ģЩСҪһ׶೤ǲģȴǴʯ
һ·ȥȡʮڣը
븻ز㣬зñը
ȫõʯж٣Ҳõ
ֻͽʯǴ͵أ
ףΪʲôдӿʥصʯĺܶࡣ
һǧףٴʹ̫ʼ̽⣬ȴ·࣬кüӰۼһ
΢΢ΪǸطпܾ֮أΧ˵оʲôġ
Ȼʱ֮ǰʱ򣬱ǵǸˣڳ߹·ǺüˣƺҲ


2991 ڤ
ͻȻЩţ֪Щжǿڵʵ϶ӦԲ˵ġ
𣿡ƵЩڴ
Щ˶߹ֻҪǣͿԿٳȺۼλá
λãûжֻĸ˳
û
üǷЩը
ˣǲ̫ӣƲûôͣ£˼ȥ
ˣ̫ʼͻȻ˵
̫ͨʼ񾵣ƿԿ˽ӽǵٶȻ죬ȴǳ߹ġ
Կ϶Ƿִˡ
ǲûзҪȻ϶øٶȹģ˵
һͷһ΢Ŀռ䲨Щը
ը涼пռƣǶСϺĿռƺɾ
֮󣬴
ƾ֮£ܵǿң淢ʲôҲ
Ϊ˱ⱻ֣۷ûзš
ǵ㱻˱ըʱ򣬶;˼ǿ
˿Ҳŵ˼㣬Ϊи˹ûбĶһξʧˡ
ϲǣǼ˶ȥһˣ˿̶úܿٶϳȥ
ЩһӦûȻܳô죬ѵúǿһ·ϴȥģƿ̫ʼ񾵣ͻȻࡣ
±ͨģղźܴ𶯣ͰЩͨọ̈̄ˡ
ưѴʹôͨܿٵĳղȺۼλá
ȥ֮󣬷ﾹȻһСռ䡣
ǸռСһֻзô󣬵ǺģЩ֮ǰСռ
Сռڳţ棬̫ʼ̽⵽ˡ
Сռ֮ӲӵģĺһԲ֮ڵķ䣬üס
ǽڿʯɣм䣬һСĻ
Ƕ仨ֻƬ꣬Сܶ࣬ûлһڽɫĵ档
ĵ棬ȷʵʯɣһƷʼߵʯ
ʯǽɫľ壬ͨܿزнɫҺʡ
ǽڡͶ棬ֽɫľ壬ܿھ֮¡
ڿټȡʯҪ仨̫ʼ񾵣Ƕ仨ʵ̫ʼϸ磬㿴ûУûʲô
̫ʼ֮ǰ˵ҪۿпһЩϾļ̫࣬ʱҪĻ䡣
ߣǺö̫ʼƺЩȡ˵һʱ޷˵ʲô
ȡЩΪʲôûȡߣҲ֪ôȡΪ仨СռҺСռ
¶죡̫ʼߴٵ
¶ȡռ䣬֮ǰͰСռ֮ΪСӡ
¶ֵطǿǺΣյġ
ûڣ¶ҲǺܰȫ̫ʼ񾵣̽һܣû˿
¶ȡСռ䣡˵
¶֮󣬾ͿǶɫСɵ̾磬ʲô
¶֪ȴܸоõǺĶ
Ҳ֪ȡСռ𣿡ʵ
¶ƺżӣͼæס֣Сռ棬Ȼһ֣ͰǸСռһԲεӡ
磬ܸоǶСҪˣСҪս¶ü
Ƚȥȡ࣡Ƽæ¶ǡ
ȻŪܴĶƭ˶ãǿ϶ܿͻֵᷢġ
Ҫڣܵȡʯ
˿̾ڸز㣬˵ܶǴССʯǳķḻ
϶֣ڤȫעǵڤ飡Ƽæϵ϶
ڤڤǸӣСڤѾɳ˺ܶ࣬ƺ϶ڤͿͷźǿ
ʼ
ƿڤ飬ͷųǿڤ֮ܵĿռ䶼ʼŤڤǰһɫС
ǸɫлתԽԽܵ͵ķɹٶȷǳĿ졣
ɽĶԽ࣬ƵľԽ
϶Ҳһվָ֮
Լͨӡлָ
ڤ֮ڵڤ˿̾Ѿһǿ
Ʋ֪˶٣ֻڵĵز㣬ܶͻȻյģʯʯɵڤ֮ڡ
ˣ̫ʼͻȻԺ


2992 
Ҳ֪ǵڤɵʯ֮æµôã϶ˡ
Ⱥһﻹ治úŪôͷӦˣʹôͨڵ·ɿ촩УѸ뿪ͽʯ
뿪ʱȻЩᣬΪղŵĵطʯܶ࣬ȻֻȡһС㡣
ڵ·ĴУͣ׷
Щûסǿ϶ᷢģ˵ƴѰ
ڵ¿һ̫֮ʼ̽һܣȷûͣ
ǿϧôһõͽʯ󣬾ôռˣ
ƴ˿̻棬Ѿ϶¶ڤ棬ȥжʯ
̫ʼ˵ʥصʯлҪ࣡һ֮ڣһпô˵ﻹһܴĿҲ֪ûбҵ
϶ҳˣпҪѣο˻Ƭҡҡͷ
ĿǰֻأػĿȫȥˣ˿϶ݡ
֮ǰϻȥҪȥҸ֣¶
Ǿ㲻ΪΪȥôˣǶҪƴ
Ǿʥؽĸ˶Ұˣͬڼſڣ˴ܣ¡
ϾǾʥأģ棬ǣ˲أһҪشˡ
Զͽʯ֮󣬿ʼνʥصջ
ʲôͲУΪڣûŪʲô
һ㣬δŻһǧʯջǱȽϿɹ۵ġ
ָ¶ڣٻһڣԼܵõİڣҲǲˣϾŴŰµʱ䣬ջôࡣ
ó̫ʼ񾵣ʵ̫ʼϸ磬ô£֮ǰλǰ˵˺ҪҲ֪ʲôãǲҩģ
ǶһӣԼСռ֮ڳɳҪմʯ
ԼûʲôõĻҲţûôʯȥ
ֲǻֲһɳһ仨ԺС磬󻯳ľ̫ʼ˵ɴ֮Ƕ仨ֻһǸȴкܴô
ʲôôԳ𣿡ʵ
ܳԣʯ֮еľ⣬̫ʼ˵ЧΣ޷ȷֶֻ֪ܺģǴ󶼲һܳ֡
ǲҪܶʯȥ֣ƲҵʯްҪԼҪ㣬Ͳ
Ȼʯھ֮ڣȥһУ̫ʼ˵Ƿȥ֣ɳٶӦûܿģ
ͺãƷࡣ
Ӧ֪ʯγɣǿ¡Ƕ仨ڳɳĹУֵ֦Ҷȵȣγʯ̫ʼֵ
Ƕ仨ҳɳɺܶʯƳԾûа취ֲҲҪʲôֻҪֳܶ
Ҳ̫ľŰľҶժȻ󿴿Ҷ᲻᳤̫ʼ˵ǵİаڣ˵Ƕ仨ɳ
ھͳòĭĭŽǿǺܾȥչǿˡ
ɵĹжƺǺ档
˶ôأ϶ҪȻҲðȥռ󣡡̫ʼ˵˽Ҫٿ˵ķ񱨸ˣ
˸˾棬ǿ϶ͽʯġ
Ʋû뿪ǼھʥأھͶһƬɽɽڡ
¶ֵʯƵһڣǾڡ
ͻȻ͵õô࣬ǰˣ֪ƶĺܺãҲҪô࣬˵ԼֻҪھ͹Ķơ
Ҫô࣬˵ôʯһʱ޷Թ⡣
ֻܽ¶ʯ֪ҲǷݺصΣЩץ¶϶Ҫ¶ġ
һھ߰ʯ
ȫޣǧһ㣬߰ʯǧޡҲһӶõһӡڼƻô
ҽѾһ˵ΪҪѰʯģ̫ʼ˵ĺôӦѾܵ˰ɣ


2993 
ȷʵǿرǶԷû£ԷľǿǷǳЧġ
ƽҪʥһʱ䣬ҪΪѰʯ
ѰʯкܴİһЩȷʵкܴİڶʹþ֮󣬲ᾫƣ
Ѿһ٣Ǿͻʮ㣬Ҫİڣ
ƺ᲻ãΪջ߰ڣ˴ȥΪԼľȫá
߰ʯһߡʣµڣ̫ʼ˵أҪ̤أδõڣ
Ҳԣɣ
أһǧҪﵽ̤صĽߣҪһУҪһǧ޾С
̤أ˵ᱬ٣ʱͲǧޣ̫ʼ˵
֪ЦЦڴô뿪ʥأҵΪأҲ֪ʱжǿ
Ƴȥ֮滹вʯ׬ģɱӺִϽģвˡ
ͨӡޣǧһ㣬һǧٵޣʮڡ
ÿһڵٶȣҪʱ䣬صļޡ
һΣԺ˳Ͱޣǧģʲô
֮ǰҪҪǿڼķܶʯ
ܵʱ
Ӧˣƿ˿ӡ
֮ǰι˺ܶʯӡһΪӡһΪ˼ͳǸ
ʹ̫ʼҪӡٽǾҪʯ̫ʼûи壬ֻʣ鲻á
Ҫ̤ˣڿʼʹӡȥָԼ
ȥˣȴһֱûвȥ
ָȥͻƣȥпܵõߵı
۷壬ǧĵޣˣ۷嶼ǧޣ
ܸܵǿĺôϾ֮ǰͶ˺ܶʯŻֳ޵
һĺôͻƵʱСһѡ
ʸߣǱ޾͸ߣҲǺǿĺô֮һ
ҪһؾǿǺѵģûУҲ̫֪
ֻףǿĴô
˰죬Լ״̬á
ǧޣͻ֮󣬻ж٣
һȻڵ棬ӡԼţӡȥͻơ
ͻƵĹ̺ܿ죬ֻоԼͻȻӡգȻٺ
˵Ǻܶݵģоȴʮǿҡ
֮ǰͻƣûǿҵĸоܳԾ
ͻˣڵǶ٣æ̫ʼ񾵣鿴Լޡ
ǧˣ
ƴһȻİޣ˵Ǻܶġ
һˣصʱһǧǧ֮䣬̤أֱİ٣
ƱǺܸ˵ģ̫ʼĻȴЩơ
أһʯǧ򣬶ǧ򣡡̫ʼ˵
ôһӾ֪ˣƲ
ޣһȥǿ
֮ӡʯٲ䣬֮ǰԳġ
Ÿոͻƣ̫ʼ͸ĵʯ࣬ɻ
ڵӣȻҪĲʯǶʮʯһٵȥǿһޣ̫ʼ˵
֮ǰһֻҪʮʯڷһ
ðɣ̾ҽͿʼ
Ԥ㻹ʣʮڣʮ㾫
룬ʣµԤ㣬ҲоʮҪһˡ
ƽʥҲһʱ䣬ر⼸չأ糹ʧ
ҲȥһһϢûʲô¡
ƾڽ粻Զӵ³硣
˿գֻȴЩԾܾùâǿ˺ܶࡣ
СϺ밵ռ䣬ʥ档
ոճƾʹһ
֮Ϳ߸


2994 ͨ
ˣ
ó̫ʼ񾵣Ǹ䣬ܳԾĵ̫ʼϸ磬㿴ûУƺȵôһ㣡Ϊʲôھʥ֮ڿ
ھʥոմ͸оâ֮ǰǿһЩɶһصؿ˿գֻǿ
Ӿʥسܸܵǿ⣬˲䣬ͷǳ϶նһ
Ҫ֮ǰĸǿ̫ʼǳȷĵ飬зԽԽˣ
Ϊʲôھʥ￴ƶԴ˺Ǻ档
ǿӦ˿ռѵھʥ֮⣬䵽ʥ̫ʼ˵˵Ǻ£ٲдʥߣ
óħʼԸϢ
в˶ƣҪڵ顣
ԭǰֵģҲǶʱ䣬Ҷơ
ƺÿαչʱ򣬶պð
ϴε֣Ǻܾ޴һʱ˶ϵƣΪŪġ
֮󣬴Ҷͬ뷨
ֻһһظ˵ûϵҲ֪ô¡
УԪϵƣҺżΪ֪Ľʥء
Ԫ֪Ѿһתˡ
뷲ҹ裬˵¡
Դ˸еܾȣʱƣȻ뷲ҲϵƣȥԪġ
ƽ̣û£ʱչأЦڻûʱȥǰһкҪҪ
ϵõ
ҹƣƾúЦǣǾȻÿ죬ðа棬ͼƬӰʲôķǸȺ
Ҳǳ֮󣬲Žյġ
õϵϾһǵڲʲôʵ𣿽Ӧõںˣ
С๫ڲܸӣڻûŪףˣҺõ׼ҪͶںˣϻظƣ˵Ǿǻȥ
õҪǽ
ûиǣΪʲôҪںˣҪ𣿡ʵ
֪أ֮һʱǣʱһͻҴͽȥõ˵磬ǽͲٰܼаˣ
û£Ҳʲôаʱȡʯģ˵ҵǵǣ¾ǣ
ôأǷȥӦҪʲôģҲ̫˵ĺãǲẦǵģ
Ų飬֮ǰ˵ѣ˵˵ǹô˵ġ
˽ģ޲һپ飬ȻñǽİΣвġ
Ƶ֪õҪںˣܲãǵġ
ǵǽں˵ľŮܵġ
óӡԼǿҵʶ쵰ϽңõǻȥʲôûҶҪ㣬˺ǣƺû꣡
ڿĺΪ֮󣬾ûְõлȥʲôԭҲ˵
ƣϲΪ٣ЦǾּթϺЦ
õȥʲô˵ƴܷŭӡ֮ڡ
ûʲôˣȥһµĺô԰ʵǺ£Цưͱˣ˵ǲẦŮģ
ôأǲǽ˾ʥ𣿵ǲھʥأȥˣ׷ʵ
ȥ棬ģǺܰȫȥҵ㶫Ц
ʲôʲôΪȥ棿ƶʱף֮ǰҿ϶Լϣ
𼱱𼱣ȥ棬ǺΣյǸΪֻһͨĿǰͨ棡˵
棿ͻȻ뵽ŻǱߣŻĵ˵Ǳһͨͨģȥƽ
Ժ˵еĸҪȻΪôŪģܵЦ
֮ǰΪʲô˵ҪǺӷӡͨƲһľ仰ģ


2995 
ƺλ̫ʼϸ磬һֱǸԭʼ̫ʼڵĺӣĻǵвܴ󣬿˵һܴ
ǸھǸûлὫ֮㵽֡
˵ҪǸӷӡʥмͨڣͨûбӡͨһ棡
㲻˰ɣֲͨ桭ֲһЦ
ֲҲֻǷѣ˵ͨ棡˵ǰǸ棬ʲôʱý𣿡
˵ÿ涼кܿµЩ棬ڳڳɳ׶Σڽ׶ΣԲΣաǵİȫҿԱ֤ȫԷĵģ
ǵ֮ڣô죿û᣿
ȻѾڲĿռ䣬ЩܵõһǾ͸ˡ
ڲҴŪ⽻öɳפ֮ڣ֮ˣ˵ȻܱȽѣܵԵģ
ƿǸܴĵ˶ʱھŪȷʵǳǿڳļ𰡡
ͨͨҪȡһͲᶯñ
ձ̫࣬ͻ⵽Ʋá
̫ʼҲ˵£ֻҪһôоԻܴӣܿͻ군
ȻϿյ½֮ȴһ¶ûУȻǾԼúá
Ǹᣬôˣʵ
ӣȫЩһڻƲʲôˡţɳٶȣҪȺһҲֻʱѣЦƣҵĿǣҶɱʧ
ܳɳزҲоİз֡
˵֮ǰͿʼˣ꣬ȷʵҲûþʧ
˵ƶԾЩˬվ˵黹ǸСģһѾŮ͵ߡ
ǲܵѹҿ԰ǾڵѪƣƺʲôûҼѣͻȻ¡
Ҳ֮Ϊ֣ǱǹһĴڡֱǽӴѪƺ󣬲ŷǿԽѪƵͻƣܱøǿ飬ͺ˽òࡣ
ҪøǿٵߣһֱڰѰͻƣǰ棬ܻصģֻһС֣࿪˵ģƺȽ˽⿪ˡ
ҪˣЩģĳ֮󣬻ǿ
ǵģĸǵϣǻػþʥ硣Ц
֮ǰͲ²⣬;飬϶ڰн̸ġ
ˣǹŻĵô£ʵһֱԹŻĸеܺ档
Ҵռ䣬ռ䣬м䡣ΪЩ⣬¹Żͨرա
ǣŻҵءҵĹ۲죬ڱɳĳ׶֮󣬾ͻܴܵƣ󻹻Ī
һɣһ޷۲쵽ߵ飬רŴѹе͵ɳ˵ЩʱΪࡣ
뷲˵ϲˣ
ԺͨŻĵͨ𣿡ʵ
ԣҶʱң⣬Żĵ齫Գɳúܿ죬ǵʵﵽߵļǽģܴ󶯵ģ˵֮±Ƚϸӡһ죬ߵǰҪģҪŻľܾǣ
ưľŻԭһĴڣȻڰв֮
ҲϵΪȽ⡭ʲôҪֹҳɳǷ㾭ϵΣˣٺЦԣΪ˱㣡ˣɣԺϵ
ȵȡʲôΣգǾŮûΣգƼæȴûеõӦ
ƿ˿ܣݾ˵Ķе͵飬гһմﵽߵʵǾͻߵ齵٣ᱻɱ
¶˵Щߡ
뷲ǰҲ˵²вϲ˲룬ϲ˻ǸЩΪʲôأ
ƿգ֪ЩϲˣǸߵ鵽ôġȻ֮⵽𣬾壬Щϲ˵¡


2996 
ӡž飬С֮󣬾ȻûлӦ
һһʹ¶أƻɣץ¶Ļߣ˵Щϲġ
ϲʵ϶ǿ
ó̫ʼ񾵣Լ;齻̸̫ʼ˵飬ûпܡ
̫ʼ֮˵Ҫ¡֪Ҫʲôˣ
ţһ᲻ʲô֮ǰ˵ĵôôģƻΪĲںġ
ҪĶû档ĵĴڣþһǿ飬Щ飬ǿԱģ̫ʼ˵
Ǿ鵽Ҫʲôͨ棿ƿǵ֮ǰĵʱѾˣû뵽
Ҫ쳬ǿҪЩͨͨȻٴЩ漳ȡֲᱻЩ𣡡̫ʼ˵Ҫڶм䣬ҷԴˣΣտ϶ܴ󣡡
ͻȻں֮УͱŪؿռ䣬һؽһصģпں֮еĿռ䣬ͨ棬Ȼȡ
˵Ů͸ҪˣΪҪŮں֮нйռ䡣
ôѡӦΪѰͻƣҪȻŸǱ𣬾Ǳӡ̫ʼ˵
жѪƺУǾǱӡС档
ɣЩСһ㹻Ȼͻȥ
ֻҪ֮УһˣȻ֮䡣
̫ҲûãΪʵ̫ˡ
ȥȡʯ˵
ϵִɱӺ̣ǾͷֱƵĿתȥʮʯʮڡ
ȥ죬һ̣ڡ
Ҳڣ֮ǰ̵ġ
ҵһʯУȡʮʯȻĵ㾫Լľһ١
ĳ֣ĴƴħϣͿ˵𣬵֮ܶǿĹ
ЩĴ֮£ζŽ౦س֣ʯԽԽ࣬иǿ̵
ǵҲǿ⣬ණĴأйϼ£Ҫǿ¡
ıú֣˶ȥѰұأٵԴܶ࣬˭ҵǾ˭ĻԵ
ƶأĳ֣Щػӭ
Ȼѡǰʥأʥصʯҡ
Ǳϵ֪ھʥ׾ܸ֪
ֻҪ֪Ҫҵͺˡ
֮УͺҵοµԴҲôγɵġ
ٴνʥأڵʵҪ֮ǰǿ˺ܶ࣬ˣֻҪرǿģͲ֮ǰô¡
ıǺȵģǧҶǧȥıҵսԼ˫ֵǣȥӦܴﵽһ򣡡
룬ֻԼʱǿˣȥǽӿ¡
ʱԼһھʥضȥѰʯ
ڼٴηͽʯ󣬷פ࿪ˡ
ˣưԾҲ֪ҪҪǡ
ˣ°ɣǶ仨˵Ҳûʲô񶼲֪ʲôأ
ڿУԶԶͽʯ󣬺ĽĹƣͽʯʯһң
ǸͣԪƽ̣ȴôţ
ͨıʲôģҲܻʯǻ̫ˣҪȻҲԼðʥѰҡ
ƼѰš
һһпСԼ΢Ϳ
пǲˣС΢ͿҵĻҪ
򸲸ǵĴغܴѰʮ죬ȷΪ¶û췢״̬Լңռˡ
ǿռģпѾҵֻǿС
һСû֣֪ǲҲռˣ
ֻҪųпʹôʣ¾ͿֱСˡ
ҵһյ֮ڣûнȥֻյ⣬ܸоΣա


2997 ǿ
ҵ󣬻ǱȽģΪȻûȥռ죬˵Σա
̫ʼҲƣпǿγɺǿĽԼȻɱ
ڲΪзǳߵ϶ᱣãЩʯߡ
ִͿ壬϶ͷ֣ﶼûǵӰ˵Ƕ֪̽ߵΣգǷ
ˣȥСɣ
Ȼת뿪Ѿбǣֻû㹻ʵԺʵˣҪһˡ
ڿųп󣬽ҵĶС΢
̽Ҫľ侫ʯ˺üʮʯ侫
ҵȴǲڵġ
ˣˣ
ڵѪƿ֮ǰǵĴпֱȥС
ƵǣСĵǱȽϹģпĵ򶼱ȽСܺ̽⵽
Ǳд˵γɴпĵΪڣԻܶ࣬ǵȽϱȽС
һ֪пĵôͺѰ
СĵܹܴҪΧȥٻʯСĵ򶼺ܴ
СĵԵӦҪҵСڣҪܶʱ䡣
ȥǼп֮󣬲֪ǸϿɣھʥ֮УĺŽᡣ
Ҳֻǿʵܱ֤ȶɳ
ƿʼѰ֮·˾Ѱ֮ǰһ㡣
ΣѰĸС΢ĵ򣬵¶췢״̬¶ȥҿ
ҵ֮ûŪ¶ҵĸֱҳЩڵλãұǳ
һ˵¶һҵʱ䣬һҳһ
֮ǰҵһԼһȽϵ¶췢״̬ʱ䡣
С΢ʯȽ٣ȡʯİ취ҲǼ򵥴ֱֱʹڤȥôĶܴ
֮ǰͽʯùУĲ϶˼ס
ʹãǱ˸֪ǿ϶ᱻϵġ
ڲ̫ΪȡʯٶȺܿ죬ͻط
ǧ֮ڤ͸ǿЩСʯڤ飬ǱȽϿġ
νһˣС΢󣬻õʯܹ߰ٶڡ
¶ֻҪһڣΪ֮ǰõĻû꣬Ŭȥˡ
õڣ֮ǰ̽Ҳһ֮࣬׬ڣһڣžڡ
õʯǴСһ֣ˣͻСȻû飬þǺ󣬾ܴŹ
㲻þ϶ͨľܹ
ûȥˣ⼸ڹ
뿪ʥأ棬š
ķ£ǵġ
˺üǿȺЩȺһںܴĽʯ֮ϡ
ЩȺ֮ǰЩǿ壬ǵıҲõǿ³ʯ
Ķɽ֮£д֣лٿ֮Ҳִ
Щʯ󣬶ǸЩǿõģЩЩǿ˵ܹϵ
Ҫȥᣬǿ϶սͥǣߣЩǿ۾ۼ϶ԿЩĻĵĶ
Ҳ˵ᱣ֤ЩǿĴ󲻻ᱻᡣ
ǿȻд󣬵з滹ǱȽǶ뿪С
ȻܻӭǣΪ³ֵʮǿ壬඼Ѫƴеġ
ЩѪƣѪƣƳ֮Ԫ뷲ϵǲæѵġ
ر뷲ͽӴǿˣڵѪƶ쳣ǿ
⵱Ȼưæѵģ¶ھʥڿһƥ
˾Ѫ·ְȫϧϵˡ
ѯǣŴŽնǿĵӡ
õĻӦƺ𾪣Ȼ֮࣡
˼֮뵽һܣǿĵпܺԭʼ̫ʼйأ
ȡԭʼ̫ʼѪƺУܾǾͨѪƺдǿ壬³һѪ֮ˡ
һµʱ䰡˵ٶô𣿡ľѣʹѪ֮ˡ
ôⶼǺ£룬ǵѹС̫ܶ࣡ʼ˵
ѹСʥͨӶ棬м룬ѹǺܴģҡҡͷ


2998 ¼
ıǿͲ٣½֣ζĵ˻ԽԽࡣ
Щǿ֮ڵıضдʯ㹻ǿɳһʱ䡣
˵ҲǺ£ΪԽ࣬ζԺøࡣ
֮ǰȥ̵г̵ļ۸ǲ߲ͣƷǺܺõģҲ̫ࡣ
ģЩȽϱ˵̣ҪǼѳš
ر¹壬չ½̵ң̣Ʒƣ¹׬˺ܶࡣ
ҲºͿ⣬Ϊڶǹƽ־Ȼȥ顣
Ǹͣ׬ʯСƶ׬ưǡ
ڸӼᶨ֮ǰ뷨̵ļ۸ͣƾ̵Ʒʺͼ۸񣬿϶ܺܿռгġ
æֲ̲ݣ̡ܴ
ϵϹˮ磬Ǳ˺̲ܶݣڵֲԽԽã̲ݺܿ졣
ˣȻ̲ݲϵĶŮۡ
ĶȻۣҲһ뿪ţѪѪš
ƵħкĶԼĸҳֺ˵ͼƬһȥޡ
ͨĶĸҳƶҲȽ˽⣬һȺҲǸȺǾ;һЩ顣
ϵĶ˵˵ֲ̲ݵ顣
ĶɽǸʺֲҩĵĵط
Ķ˵ɽкܶյأҪ̲ݵĻᰲȥֲġ
ϹˮͺĶҲʶúĶȥϵϹˮ̲ݵӡ
Ȼҿ󣬵ĿǰֻھʥĿȽϺҡ
ǾͲˣΣգ÷չĲ·С
óԼ𿨿˿ִɱӺͼٰ̫۵񣬶תʯǼܹʮڡ
Ҳæһ
ȥС̣Ǳתôϵ̡
ǳǹ¼ǣҪԾͰ¼ǽ̺ˣҪڸ
С̣¼µôʵ
ϰ壬ٸҼʱ䣬һתʮڣ̼æӦ
ô£ǲˣһ;ЩԾ
֨֨ģֻ˵һ״
С̣ʲôѾֱ˵ɣЦȥһ¼ǣ
ϰ壬ҰˣԲ𣡡ֻʵ
ȥ¼˵ƹЦҾ֪ʲô⡣
¼ǣǰ̵ס
ü΢΢ŷӣС죬˫Щҿơ
̵屾ݻˣԼŪ˸ֻǲȱģио塣
ư壬ø˺һĸо
ѾԼüãҲġ
ϺŲ裬ε¼
ϰ壬ûãʧˣҲܹɣƵļ
С̣ʲôˣǲҪЩʲô̲סˣЦ˵ÿٸʮڣ׬ԼжĻ㿴ҾУ
ǡˣǴߵļһֱ¼˰һվߺüµģұǰգǰˣ̾
û£ӦúɱģüҲģϾѾΧˣ
ʮְյĵǳʲô飬Ҫϰ崦Լþ߱Ҵ㡭취
̣˫Цʲôóǿģ˵㣬ɱǣҲδܴԳУ
ϰ壬漰̵ƴ򲻹
£δҶ֣Цˣ׼̣ǵͼ۳ۡȽ˵£
˵ţóһ̵̣ϡ
û֣ҲĶˣһ̡
С̣Ӧ֪˭ǰ˰˰ɣʵ
ǸһǴߵȮʵǿҲأҲ˽ⲻ࣬һչǸһ鱨̵˵̻ң˵ռ鱨ǼһϹ壬ԭϹۣ
Ŀû֮ǰϹۣǵλɲͣȴ㲻ʲô
Ҳǰ¹ۣҪƣȻúܲҡ
ߣھʹȥôʰƺһͷϣǲ֪


2999 Զ԰ֳ
̽ʱ¼ǣȻͺǰ¼ǵĴ
Ǹһڴϣѯ̡
̲û˵ֻ˵ȴȥ
һĳǣȽر𣡡˵ϰ壬ڵʵܴӮ
Ǹ鱨ʲôʵЦʵ˲٣϶Ҳġ
룬˵ڵΪǺأð̫ۣȻƭȴ޷մĶ򡣡
ҪϹţʱʱʥأҪŪΪȷʵЩѣ֮ǰɱȥˡ
ɱƹţܵȥ飬Ȼ޷֪ȷе˵ٱȽΡ
Ⱥ̽鵽ģϹ֮Уһܴսӣʥأж
Ǹսжʱ򣬶ǷǳصģŶ֪սӵĶӳ˭
˵ǵĵ飬пܼ˿֮ܵսӣսҪȡʯģսӵĶԱҲܻúܶʯ
𣿴ܽսӣôʵ϶ﵽһˮƽҪȻǼ벻˵ģ
֮ǰսӣһսӣˮƽȷʵǳĸߡ
æӦæŻȡʯ˵Ǹ£ϹǰԭΪȡʯΪ˸Լı˽
ЦԭڳŴĴ죬ȡʯɣ쵰һҿô
Ϊ˽жҴ취вǱʯ˵ϰ壬˵ܳɹģ
ףΪʲô̴ԼȥҲǲƲ͡
ԭּһǲһݺݵĽѵԺ󶨻Ӷ鷳þһ԰˵
̵˵ͷһ̣Цϰ壬ȥôͻȻôǿ
Ȼ֪ڵǶ٣ȴܸоƱñ֮ǰǿˡ
Ҷھʥߣ˵ھʥкܶʯȴΣգرʱ䡣
̻ûʥأȴ˽֪գû㹻ʵ˽ȥ
ϰ壬ǲŪģ͵һһ󣡡̺Ǻ档
ôŪģʵǿȥֶĵļһҡͷǾ鴴ģ⣬ڰ͵ھӴ󣬸ӿ£
ڲѰҸ棬ڷ֮һǿ
̴ƽ벼һһܴĵҡ
һ
⴫ֻг˲ܽЦǳȨ޽
ԭʲôĳǣüҪĴȥ
˵ǿ彨ġϽ֮һЩȽϸеĴȥҪһܹ֤ͨܽȥ
¼ǵĳΪṩͨҲҪ֤ͨǰ
Ҳ˵ддǰǣƾȵ
ţЩжҽȥģܴлȡһʽܷѣ˵ϰ壬һĿռ֮ڣڼܺϸҪ֣һҪСĽ𱻷֣
֪ˣƵͷ
ǿ彨ĳǣƾ͵СһЩΪ֮У˾صĶС
̴򿪴󣬺ƴ͵ǵĴʹ
ӭԶ԰֣
ƴ͹֮ɵһ
Զ԰֣ǿǳϤģ
оŻĵʱЩĻԶ԰֣ᴦһ̫ʥ֮ڡ
Զ԰֮ڻꡣ
ȥԶ԰֣Ҳ꣬ЩԶ԰ֿɶǾ鰲Žġ
ǰӦִ罨ģԶ԰ǿ彨죬˵ڽıձࡣ
ẰһȻݸһߡ
ƽӹߴ֮󣬸߳󣬷ˣߡ
Ϊʲôߣƴʵ
֣޷ʹħϵ
Զ԰ֳǵĹأҲ֪Ϊʲô֮Ǿͳǹ棬߶ҶҪߣ̻ӦҪԶ԰ֳǣȾ͵ýʮʯܻ֤ͨȻÿٽڣڣ
ڽϣ˲Ǻܸܶ࣬߰Ƿõ˱Ͳࡣ


3000 ԭ
֮кܶʡ
Զ԰ֳҪǸʲôģΪʲô˻ôʯ
С̣Щ˽Ǹʲôģֵ𣿡ʵû֤ͨУԴ˽ġ
ǿģʲô廹û˵ֻ˵ǵˣõܴջ񣬲ģ˵ԭˣʯԾ¼ǰµ𣡡
Ȼûõ𰸣ȥ֮󣬿϶ȥ뷲Զ԰ֳǵǸʲôġ
ԭ˶ʯʵ
ʮʯɣΪϰ壬֪ǴߵĺˣһϹǰۣҲԾͰʯˣ̾˭֪¼ܴӻģ
Ƹߣڽϣûʲô󳵣ҶǲУܷҲܡ
ֵϵĵ඼ǹŵģǴģŵĵ̣ǿĵ̣Ҫ۵ҩͱʲôġ
ƴ˽⵽ԭҪʯҪ֤ͨҪ򷿡
Զ԰ֳǵķݺܹһС¥Ҫʮʯÿ껹ҪһڵĹѡ
̵ԭǿģһǰۣ϶ӿڲõʲôϢסԶ԰ֳǣ
ԭȻǿģҲҪǵ֤ͨƳԾ
ҪǵĻҪֻм˲Ҫ֮ԲҪΪ¼ǵĳҸṩڣ˵ҵĲ²⣬ֻжʮλ֤ͨ
ƸӺԶ԰ֳǣ϶򵥣ҪȻԭỨʮڹ֤ͨ
ϰ廨ʮڹ֤ͨǶҪͿ⣬ϾĿǰǿ
ҵԭʾ֪ˣȭͷЦ˵֣
̶ԭ鱨ռòϾ׼Լ˽½ԭ
С̣ԭõʯˣҪˣ˵˵ֵһʯ𣿡
Ҳ֮ǰȽͷ۵ģΪҲ鵽ԭʯ֤ͨˡ
ҵ˵ҡͷ
̴һƬסլһɽׯ棬ܲɫһ
ɽׯĴʵ棬ҪɽׯҪʾĿƬ
ֻɽׯӵзݵˣɽ
ҪȥҪɽׯ֮ӵзݵ˴ȥС
ƵһߣȻʹһ
֮ǾʹҡڵĽɽׯ
ɽׯûʲô磬ΪǱǱȽϰȫģϾǿ彨죬ϾпѲ߶ӡ
ƺ̻ɽׯ֮̾ͿʼȥЩС¥ƺš
ԭסʮ˺լ̸ƴܺң
ûãǾҵʮ˺լ
̽һ˶ûУȴһ˿˿Ϣ
Ǹһһʱ䣡
ƴ̴լӵǽɾͽ棬Ȼ¥
Ӧס¥㣬ǵɣ¥һµС˵
˵ҵ鱨ԭû뿪Զ԰ֳǣڳڵģҲ֪ڸʲô
ڸʲôҾȴһ˵ƿϣóܴĹӣ׸
ֻǸոճһпŵ
ˣһǺüˣЦС̣ԭЩʲôѣ
Ҳ̫ҡҡͷҶǴߣⲻõ飡
ƴߣ˵ߣȥ
ϰ壬һҪСģ𱻿ץҪȻ鷳ˣ̺ǵġ
֪Ƶǿ嶢ϣǻǺ鷳ġ
֪ˣ
¥һ¥ĴǴҡġ
һ¥ĴӣڳţЦ̸ʲô
ڣƵͻȻ֣ȴǶǾ㵡
֡⡭ڰһӾȹЦ
ԭɫȴѿŭʲôˣΪʲôôҵסլԶ԰ֳǣǼȻܽӦ֪Ĺأ
ԭǰɣƿǿӣû뵽ǰϹۣԼô
ʶңҵ㵽˭ԭ˿̵ǲ£һ
ԭѣ˿Ҳ׷վ֪ǰ˿µġ
Σ¹壡ղ˵λѣܽԶ԰ֳǣ֪ĹأǴˣǻᱻ׷ɱģ
ԭǷһʯΪ˽ǣʯծģ˵ͬʱԭȭͷ


3001 ʵծ
ԭһ±ƿƣΪɴûǷʯ
ͺԭ֮ǰ˵һԶ԰ֳҪعأҪȻᱻʰģԼԭǼûŪҲ㶯֡
棬ԭ˵ͳˡ
Ϲ˵ʲôʲôʱǷôʯԭ㴳ҵķӣɽׯĻ֪ÿģ
ҵʯӣҽô
ƴ˿̾վԭǰǿƵĶԭ
ΪƵƺǿԭҲЩ£ܿصġ
ԭԼҲأҲΪƵʱȴԼôǿ
λѣּȻǷʯʶİɣܷȡ߽һ̸¹ΣͦõģҲͻȻӲġ
ƶ̻˻֡
ժߡ
ԭʶ𣿡ĵ
㡭¼ǵλԭϷӦˡ
Ȼ֪ƹ¼ǣаġаǴ£ԭͬǴ£ô̾͵һȡ
ߣһΪ˭أԭСŮͣԭͻȻ˼֣Ц۵λĻһ֮ϣ
ƶǵλǵ飬رܣ
λȥ¥ңҴС£ȥǺȾƣʱͣԭЦ
ǾȸˣæЦ
ˣҲ׷뿪լӡ
ԭҲ͵£Ϊ¼ȡǱʯԴȥȡģ¼аĵ̡
а¹λҲ¹ģԭɲ֪顣
ѾͷҾ׼㲻Ұ¸аϾ¼ǣ£аǸ̫ţ϶ᱻһٵģ
ԭЦƣֵһҪǱʯˣ
ԭǱʯܱ֤ల£
ȡ˼ʮڣһȴ˵һڣթǰɣ˵ˣ¼ǣд뽨죬ҴȥȡһʯʲôԭȻһŵӡ
ЩʯԼҪİɣǵ֤ͨķݡһʯ˵
ģҼǵֻǰȡʮ˰𣬶ҲǴȨȡߵģһΪʲôҪһһڣԭɫһǾҺ۸𣿡
ԭ˵俴ǰƣҪȥժȥߡ
ԭֻûƵߣ͸оԼĸʹ
Լʱȴһֻƴ͸塣
Ƴˣ
Ʋ£ͬ׶һ˲ԭĸ
ƻƴԭĸγܿƽһ
Ҫ֪ƵƿǴǵģֻҪתƣͬһ¡
һûеĻھͽĵ
㡭㡭Զ԰ֳǣ㻹ţ군ˣԭ֡
ƿԭҪУһȭա
䣡
һȭȥãƾһȭԭǣԭͶ
ԭȭ÷ڵأովͱýס
ӦԭҪת˫Ŀһ۾ԭͷ­о񹥻
ԭʱһʹĳƲסҲв
ԭϹ壬ǰۣǿĻװڸղȴǱƻ
ԭòɣǰ֮˵ΪߣҪȻ˵ġ
ңûһڣûУϸɵ㡣ܳҾ㹷ȻԺ޷͵ųԿͷɣ
סԭĺ
֪ƻᶯ֣ΪŪСģϾƺԭأԭҲܵסӵġ
һ֣ԭ˵ˣĵĻᶼûС
ԭƴգۣʾԼܻ壬ҪȻ϶군
ǿԻѣĻǸղ⵽֮󣬾֪ԼĻҪܵѣ϶ᱻץסġ
ƷԭͲԭܵ
ԭˤڵ棬˶ڶţǸоһǰδеĿ־塣
˵Զ԰ֳû˸Ҷֵģȴ˶֣һ¶С
ңʲôʱ򳥻һʯעԭ


3002 ѳ
ԭ˿Ҳᣬûôʯ
ɻΪʲô¼ǻһ鷳Ӧаġ
ʲôʱ򻹣˵Ƴһȡ
ԭ˸ֵһᾡ컹ġΪʲôһڣֻǴ¼ȡʮڰˣܲͨͨڣֻʮڣ
ʮڣȻԡ
û˵꣬ԭæЦŸллˣһᾡ컹ʮڵģ
㻹ʮ֮ɱ㡭Ĺʮڣĵ
ԭЦ̣ʵû뵽аôô͵ˣȻʲô£ֱҵԶ԰ֳǣһˡ
ԭƻһƱȻ㵽Զ԰ֳǣп˵أ˭κβġ
һھһڰɣԭ˵ţóһſƬ
ƺ̶Ϊ⣬Ϊ𿨣ΪǿԭӦûôʯġ
û뵽ǣԭסſƬ֮ȴͻȻ΢Ŀռ䲨
ϸӦſƬȹܣ̲ûз֡
ȿſûô࣬ûУѽ裡ԭ˵
߹ȥһƴԭϣ
ƴúأԭðۿ׻ٵ
ԭʱһҽУ޺ˣΪʲôҪңҶӦһʯ
ҲЩ⡣
ٴΰԭڽ£ԭղŽ𿨣׸̣ʵС̣㿴ʲôҸղŸӦſڲϷռ䲨ڽпռ䴫Ѷ
ǡԶ԰ֳǵ𿨣гͨѶĹܣɫ˱䣬϶ڸղϵˣ
ԭд󾪣û뵽Ȼܸ֪ô΢Ŀռ䲨
㾹ҺСƶʱŭԭһ󱩴
ԭŹĹУҽеţ֪ͨҵˣǿɶǿЩϱ군ġŹңҾͻ˵û
Ϊһǣ
ѾԭĻǣӡͷ­֮ڣûܳȻټԭ
ںȱʯİԭɵˣʧʮʯ˰
ȻƶԭƤҲ˽ȥ¼ǰ֧ȡµ棬һ뵽
ѿˣǸ˵ЩʲôһϹ죡ƿˣͰԭһϡ
ԭ֮ǰĿȫǣεò
ڣֱƴˣֻǿףģٻи
ƻóһ̸ԭϣȻվԭԱߣĵԭӦ֪Ҫôˣֻǲ̫鷳ɲ¡͵ưɣ
ϴߣΪƻԭߵġ
ܿ죬֮ǰ뿪εˣڴæ˻һֱ߿Žġ
ǽ֮󣬾ͿͷһԭɬȴЦڳ̡
ˣ̫ˣԭЦѴк
ԭѶɵǸղžͽӵԭȣǵʱ̫϶ΪԶ԰ֳû˸ģǾȷ
ǿԭӣֿվԭ棬ʹô¡
֣Ƕôˣμæʵ
ûʲôǸղų˵С⣬Ƿ˵СִⶼѺõģǰҲ£ԭ΢Ц
ǼɲһףǶܿԭѾˡ
Զ԰ֳǿ彨ģƶɭϵĳǹ棬Ǵǹ棬ھҪϵ˹һ߿ӣĵ
˵䣬óһ𿨣ͨѶõġ
Ȼոóƾ˫ָ˳ȥʹþָġ񷡱
˫ָһ㣬һǿָ˲Ͱӵͬ𿨻
ƵͻȻ֣ڳ˶һ
ɣû°ɣμæ
ɿԼ򴩶ƣȷŭ־֡
ˣɫҶ
ʵû뵽Ȼ˸Զ԰ֳ˴󵨷ֱӳֹˡ
ͬʱĴűþƹر
ⱾҺԭ£ҪͱҲˣ
ʲôԹԵԶ԰ֳǵȥλû˵꣬ͱ˻ȥ
ƺһԭû뿪Զ԰ֳǣǷҰʯͶң˵Ҹô죿Զ԰ֳѵǱѳǣҪרűӻƤ𣿡
κǶĬˣԶ԰ֳȷʵǸܺõıԶܳңծ
Ȼͷծǻ൱鷳ģھһ


3003 ԰Ѳ߶
κɴ˿̶ԭǺԭʶգΪ£Ϊ˺ˬԶΪǸˡ
񣬾ȻǷ±˰ʯծ
κ⼸ȻǿģҪȻҲ
ΪأԱˣȴǲԶˡʥԽԽΣգЩȥҲͲˣԶýʥء
ʯ˵Ҳһʾ޿ܽҪǿүпĺŲܽġ
Ȼ£ԭ֪ΪҲ֤ͨ
֣ǲǷ±˰ʯ㳥ǲõģμƲǣҲҼŭơ
һỹģ¾͵ΪֹɣԭʶƵ֪ȥ˵Ǽᱻ
ɸղűһоͻƣĵĻԼͷ­Ҫ֮Ǳضһлɡ
ӵʵˣǿɲǡ
ʱ˿̣ǼûʲôԶ԰ֳǵĳǹ档
Ǽ᲻´ǱߣƿǣЦǴȥҲ£ΣҽһҪԭߣ
ǵĸ˶ԹԭԼû˵ʲôɼæ˵ղűƣ֪Ƶж¡
Ƴʱ׼Դͷ϶ᱻ򴩡
ưִԭļϣҪԭߣȴͻȻӦͻȻ˲ˡ
ôôˣǽ𣿡һŭ
ңܵǿҵɱ⣬æ˵ȻǼ
ǼƴҡͷԼˡ
̵ϰ壬пԭ֮ǰӦò֪ͨѣ֪ͨˣǵˣõһ𿨣ͨſڳڽдѶҲܿϵǱߣ
ץԭļô˵ӴסԭĹͷ
ңңϰ壬ҴˣҴˣĥңһһ򷢵ǵģԭܸܵƵŭ
ܴ򷢵ǣҪȻܵģƺһȻɨһۣ˵Ҳϣ
ǶæͷӦǻ᲻ƾͲˡ
ԭլӵĴţٴα˱߿
Ѵ߿ˣһɫ׵Ĵ󺺣֮󣬱ʵԭʲô飬ΪʲôҪ
ûûУһСִѾˣζЦΣ¥ǼҸ
¥ʶĵȻ׵ԭ
ԭ˿̱ץס߶µģͻȻ󺰵Ƕвˣײлɱң֮ǰڴ˵Źĥң
ɺΣɫ˱䣬˿ڰдҪҪ¡
ֻú䣬û̫ĲΪ׼ԭôʵġ
ЦȤȤԭ˴סŹ򣬻мλӵܣԶ԰ֳﱻв
ǡʲô֪ܸоʱһָ㱬ͷðա
ҲǸõģյԭǷ˼ҰʯȻͶ㵽ﲻȥ
ղţԭ˵֮СִûбûۿμˣҲˡ
ӵܣ˵Ҳκɲࡣ
ʱ򣬵Ȼ²ؼ߸߹𣬱ϾԭֻǵľѣһǷծ㻹
˭ġ
ҪǾ飬治֪ԭˣԺԭһʯҲûʲô취
ʾ֤ͨ󺺶˵صģʵޣ֪²ܸ㶨ġ
óԼ֤ͨ˵¼Ǹҽģ
¼
ĸ֣ǶһرΡ
¼аģаĵλ¹弫ߡ
λ¼϶аˡ
¼ƺΪϰ壬λϰаʲôϵ
а¹ҪǺģ˵ԭĹˡ
¹ȴ֪аҪС飬Ըаܸߵĵλ
Ǽȥһ˳ҽ½ϣ˵
ǴֻѲ߶ӵĶӳ¼ǣ֪айأͲܴġ
ƶ̵˵ͷͬȥ
ȴЩģΪаѾڵаǼٰģһʱҪа棬ô죿


3004 е
õʱʱٰаȻȥ¼תһת¼ǵλã֪õаľΡ
ǣ̲ܴа
Ƶǲ£ΪԼ϶µġͿЩϱĽӴǻǱȽϽġ
Ѳ߶ӳó𿨣ƺںͳǱ̸߽Ҳ֪˵ʲô
̸Ѳ߶ţһ˱
Ѳ߶ӵкüʮԶ԰ֳǵ˻࣬Ѳ߶ҲǱȽУԲܽôˡ
Ȼץסԭļ򲻷š
ԭ͵Ե֮ɫΪԼһӹһεġ
ղҲðˣڶƲʹ󵨰˵ֻҪֵôˡ
һѵĻƵҪȻǻᱻƱƵýʯ
ԭûôʯıƱƼˣǾֻȥǱʯ֣һ³ǡ
ڣԭΪԼĶˣһӻģϾʹйϵϹλ͡
ĸۡԶ԰ֳСռıԵûм䣬ǵһõĵطռݺܴһƬտڲͬɽׯ㡣
ԭ֮ǰסլҲɽׯǸСɽׯкܶධС¥
ڵɽׯ˺ܴĳֻʮ¥ݡ
֮󣬾ǼĽɽׯڵľɫ
ܴۡͬ㡣
Ǳһһ꣬صΪɫףѲ߶ӵһ
ǣԱߣһݵİߡ
߿ܴ飬ϴЦݣƷǳϤ뷲
뷲ܹȻ뷲С
뷲ĵλ¹弫ߣ֮УǶǵ¸صϱϾأһʦѰʯ
ּĴУڶǸ߲ܻأȴƽƽ
Ȼˣʶ뷲Ĳ࣬Ͼ뷲ǱȽϵ͵֡
ˣûλߵϱ޷λжǿ
ȻǿɶϹһ۾ͿλܴߣǱȳţƵĴС
ԭִڣ͸ӷˣһͿ޺ˣԭǰϹۣϹ꣬ȴ裬Զ԰ֳ֮УһҪ
ϹǰۣͷеġǼҲˣźԭʶġ
һ˽⣬Ƿ˰ڣ׷˵ءǳЦЦƣ˵ڳǲֵģжִԭ
ִңɵƣǲſɵƣһǼ˵ԭֺ
ǿǴԭȻҪˮ
ǷծǮ쾭壡ƺһ˵ԭǷҰʯԶ԰ֳǲȥҪӻ𣿡
ЦǴû˵Ҫӻ֤֤ԭǷʯǻͳԶ԰ֳǣǵ
£Ӧǣ˽¶֣¶ýأǼȻ²׼ڳ˽ĳǹ棬ҲиǽĹ򡣡
Ҳ֪Ҳû˵֮ǰ˽ǲûй˵ֹ򣡡ƿ̣ȷʵʹ̡
̵ûҵص˵˵Խġ
Զ԰ֳǸոսûãЩϸȷʵûƺãô˵㶼Ӧ˽´ܣεЦЦ
ڴ򶼴ˣ뷲ЦӥΪǵĲԣΪԶ԰ֳĿǰĳǹ棬ôҪӻģʲôԭŻ˼һʣȻ
˵˵ǹ棬ӻּһҲ
ǳû뵽λϱȻ˵
뷲տʼǸ֪һ˿ϤϢȷƣֱƵȷġ
뷲ǰںܷ뷲Ц
λѣѾܿˣҪȻģ뷲ٺЦ
뷲ѣ
κǼʱɵˣû뷲뷲ǰĴģرΡ
λ¹ϱ֣¹֮Уڿ׹
ЩףΪʲô¼ҪΪϰˡ
Զ԰ֳǵĳ֮ǰѲ߶ӳҲһ㵣Ȼ뷲ѣ
ԭ˫һ̱ڵء
ѻǺܺ˵ģѴȻ¾͵û뷲ЦһѣԶ԰ֳûʲôӰģ


3005 ԰ֳ֮
ԭ뷲ⷬ˶ˣڲ֪Լô͹аı˵
Ȼ֪а¹ӣǰϵģϱаҲΪаûʲô˲
ȻаѾ군ֻڳĴѡ
̫ðɣλЩŲóǸȽʵˡ
뷲ЦŶƻ˻֣ʾƿԶˡ
һڣһỹģһỹġԭܿ־ĺҲ֪Լ϶ᱻĥһġ
ưԭץһСô뷲װˡ
뷲ЦСѣǺþòˣû뵽ٴǵúúģ
С̣ңƶ̵Ȼ뷲
аģʶ뷲¹ĴУôûа¶棬¼Ҳܺȡ
˴˿̶̸ӿرκǼ˵Ҫ̳Էʲôġ
ƺ뷲뿪ۡɽׯһ԰֣һլԺ
ǰôԶ԰ֳǣڸʲôժߣԺʯϡ
Сӣʱ䶼ȥһֱ㣬ҲڵϢ뷲Цǿɶ˵֮ǰԼȥʥأ̫Σ˰
ⲻû𣿶ˣǰʲô£ʵ
Ȼ£ѧôûʲôչ뷲ƵļЦôģǺ㰡ǲǱչѧϰ
ûУ˵ҪǱչؾյģÿʱѪͻȻʲôģȻͺܿգ
뷲ͷҲԣչؾѧᣬǿ϶ѧġ
ǰԶ԰ֳǵô£׷ʵ
ǽģҲǾṩڽʲôʱ֪ǣҪѡ֮˽Ҫǿȡʯɸѡ뷲̯̯֣˵Ҹ𲿷󷨵ƣʱҶģ
ƾ֪;йأֻû뵽뷲֪Զ԰ֳʲôá
ǰʲôãǰ˵¡ʵһ񽻸¶ȥտ
ȷʵܳɳٶȻһЩ
ܽһڳܴʲôôڻΪǴûԹҪֵҪ̫ʯˣ
֪ĹʵʲôôǺӣ񶼻ûֳʵ֪Ҫʲôʱ򣡡뷲˵
̫ʼ֮ǰҲ˵ֻܽһʲôô̫ʼҲ
ƺ뷲ĵʱ뷲ͻȻóһӣɢǿĿռ䲨
ǿռͨѶӣȻʲô¡
뷲ѶϢ֮󣬳ԾСҪ
ʲôƳԾ
Զ԰ֳǰղǾϵ壬ӭ˵׼뷲ģȻҪӭˡ
Ȼ뵽ʲô
֮ǰ˵Ҫѵڲһ⽻أöڴ˽ʲôġ
԰ֳǣһĿռ֮ڣ˭֪ռֻд롣
뵽԰ֳǼпܾڵ֮ڡ
뷲ղҲ˵ˣ԰ֳڵĿռ䣬Ǿṩġ
ǰţЩˣӦòǾʥЩ׶ˣˣ˵в٣Щ˵һ԰ֳǣöƽнģ
뷲һüС˵ͦеģôһ԰ֳǵãղŻң
ͷЦҵȻ֪˵ͨͨ
ҲЩɻΪͨӦھʥصмŶԣпǾǷֲͨӵ֮ڡ
Ǿ˼ˣѵǾ飬Ҫ棬ԿǸǿ棿뷲ղŻΪˣԾͺܻţƽ
ôⶼǾģϸƵǺܵΪ֪ˡ
ˣ¼аģ֪айڣô¼¼а°ɣ뷲ʵ
Һакˣ¼ǽҹҪ϶Կ»ǰ𵽴˵΢Ц


3006 ս
뷲ֻЦŵͷⶼ˵飬Һûɶϵ϶ᵽ˵ġ
ƶ뷲ܷģϾԪִ͡
뷲Ҫȥӭ˵飬Ҵ뿪
ȥ̣һ뿪Զ԰ֳǣ¼ǡ
ص¼֮ˣ֮ǰͦԶ԰ֳǴȻǻز
¼ǵĳԭһ̾ϣĥ־Ѿ׻ֻܲϿġ
ûʲô飬ƫҪѲ߶ӳǰ죬ҪȻҲôѾĥ㣡ʾ̹
ԭƱԹĥ˺ۣ޶ûᣬֻѪ
ϣ˳æ磬һܵӡ
ǰϹۣڿ˵˵ҪôҰʯЦпԭ
ԭȻϳĥ˾ƣڿûߡ
ааˣ֮ǰ˵ִֻ֣û뵽аҲϡ
ҡ֪һʯ󣡡ԭæ˵
뱻ôĥȥĻǲĥûˣĻǻĥġ
жʯǰһʵ
Скܶ࣡ԭֵǣкܶǿţӶϹ˿ɣ˵ϹϿġ
ɫһ䣬ʲôãҪҺϹ巢ͻ𣿡
а취ȥֿȡʯδĿʯһֿȥ㣬㹻֮󣬴ȥȡԭɫ޽еϰ壬˳Ļ׬ڵģ
ʵǲֿϹз𣿡
ԭæҡͷûУĲֿϹĲֿֿģҸĲֿ⣬ֿⶪʯҵΣ
ǩһԼٴȥǸֿһˣ˵
ķʯû㹻ʵǺסģϹϿҲ
ȥ󣬿϶Ϲ巢ͻ͵Ĳֿû¡
ԭǩԼԼ϶ᱻʰģĿǰֻһһ
ȡüʯҰԶ԰ֳţκβģ˵
Զ԰ֳǿδôȫԭЩġ
ǱԶ԰ֳϹ֣϶ģҼϰôͨ󣿡Щĵ
ԭ˵ɻǣôƣԲаˡ
죬ȥǸֿ⣡Ҳԭ
ֻԭһڵģԭܴȥߴļڣǴ׬ˡ
ԭԶǽԵʲôƸĿ־壬Ҫȴǿҡ
ϰ壬õȼ죬Ϣһܺãԭܿ״̬ЦŶƵ
С̣Ϣĳأ˵
òãϢˣϰ壬ܳԭ˵
ƺ뿪κ
һͦ˵ģ˵ϰ壬˵Զ԰ֳ𣿡
ЦȻңֻǸӲļһ
ħͻȻԪҪϵ
СذҪ飬Ҫ齨սӣͽһӵӣءءظһӣΪôҴһսӣԪ˵
ҰأʵЩսǸʲôģʥ𣿡
ǣҪһʲôԶ԰ֳǣȥģӮʯ͵ҩʲôģԪٺЦɣҰصսӣ㳬޵սӦÿԣ
жʯƱȽϹ˲·֮󣬿Ƿһȥ׬ʯ
֪֮٣ŶμӡԪ˵εĶֲֻǿţԺңԶѣ
ģ
ͻȻЩڴд衣
УҼսӣʲôʱ򼯺ϣ˵ûɶʱ䣡
֮󣬿𣿡Ԫʵ
û⣬֮һ᷵ţΪʱ仹ü
ƸոպԪͨϾϵʵƣҼսһӣûмŵսӣ
صսӣӦǶӰɣϽһӣصģƺܳԾ
صģԽӣ˵
ƾ̾
õӦûսӵĶӣǲ֪Ƿüֵ


3007 ǿ
Ŷ齨սӣ˵ʥصӦǱȽȶ
ҪȻſ϶ȥµģ齨սӣҪĵӣ˵вٴĿӵܡ
Ͻ㣬û˽⵽ⳡܴ׬ʯʵ
Ϻ̫һ𣬺ӣսӣ˵֪һЩʲô
̫ŵĵλԪߣ϶ҪԪ˽ġ
Ϳʱ٣ֻ̫˵ǻᰵжһѣ˲룬ֻǿϱμӣ˵
ôܰأͻȻģܼ룬˵һʡ
սӱֳɫӮ±϶ܻòٽģֵƣȱʯ𣿡
Ҳ̫ȱʯֶȻԽԽãЦ
ʵ˵˵ȱҲ̫ȱҪΪĻǻͦȱġ
Ͼʯܶ෽棬Ǻⶼʯġ
мʱ䣬Ҫսд裬ضǳңһɣ׼϶
֪ˣЦϽ㣬ҲҪ׼
ţӦ
ħĥŽ㣬Ԫ˵֮ʼϣʽʼ϶Ҫʱġ
ʱԼء
սӣֱءءء
ֻأصĶ飬⻹ǱȽϿġ
߳ΣȻó̫ʼ񾵣̫ʼ̸̸
ƣڿԲ̫̫ʼȥϣı
̫ʼ˼ǧ˵౶ﵽһ⡣
һأвᱻˡ
أѾء
Աõúܺãܽı͸˲á
Ȼһ֮󣬲ٽбܳΣͲö֪ˡ
ԼûԹȴ֪Լ壬޷ܶμޱ
ͨӡȥٻָζܳȥսƣ̫ʼֵҪԵˣǿֻأڵ㹻Ӧͻ
üԺҪԿ
ǿܲ˶γޱĻ޷ӳ־սơǿȻҲãĿǰԴ䵽ǱȽʺϵģ̫ʼ˵
ϸһ룬Ҳȷʵܿٲ౶ơ
ܲ˶μޱƾͷˣٸߣҲϡ
˼ˣƿ˿Լ˫ơ
ҽٰһֱ۵Ϳһ̶ϼĸ
㣬ҪʯҲԣ
һֱ۲ƵĻڴλҪһǧڣҲҪһǧڣ̫ʼ˵
ƲѪȥѴĲֿˣŪʯģܹҲһǧҡ
㼸ӣҪȥǧڣ˵˲Ϳա
ڿɶӡʯǿ϶Ǹ˵Ŀ
ٽһǧھͲ๻ˣҪ赽ѡ̫ʼֵ
ȵȣӡһһʯǧҲҪʮɣˣʵݣƴǵͷ
üҿ԰æѴǣʱ䲻̫ǿмӿ죬Ƚʹ̫࣡ʼ˵
ʹӡһֱǱȽģʹȥ
ðɣ˴Ĳֿ˵˵
֪̫ʼʾȥ¶ģ¶һǧʯ
ƿɲ裬Ϊ¶Ǻص飬һҪֻǱʯӡ
뷲裬صʦ϶õóһǧʯģ̫ʼ˵
ԣֻܺƤȥˣҪǷġ
Ҫ뷲ʯƻǱȽɵģΪѾˣ֮ǰ
뷲ԺҪưæѪƵģǺܺõĺ顣
һȥˣԭȻָúܿ죬ڸĥ˺ܾرһɫĻ֮󣬾ǸӢĹӸ硣
ԭӵγͿƺ
ϰ壬ھͿԳˣԭòĶƹ˹֡


3008 ϴ
ƶ̵˵ͷģȻͺԭǰʹ
΢ݹͨԭ󣬽һ
͹һȽСǣСȻ壬ܸ֪ȴŨ
ԭóһ󳵣ƽ棬˵ûдͨҪΪ˱ⱻ˴ȥ
н籣ʵ
ǵģ֮ǰЩص飬ڴ򿪿ռͨ˲䣬Ȼռͨ󣡡ԭ˵Ǻر˴󡣡
󣬻ʲô·ԴͦȱʯģܴӴŪͦġ
ʵҲֻ̫̫֪ö࣬Ͼ̫Ǵͽܡԭ˵
̫ѾĨ˼䣬ڼٰ̫ۣͥš
ȷʵ˵̫۴ڴĲҵһ
ϰ壬ʲôʱаϵϵģԭʵ
аҪǧʯʱаңЦӦ֪°ɣ
ԭ֮󣬵һˡҲ̫ۣҪʯµʱＯ
Ȼȥ¼ǣһʶԶ԰ֳǣƺǺЦ
ⲻû취𣿴ûʲôôȴͻȻҪҪڣƾʲôҲǻҪңҪŪңԭ˫ֱأһŭĵ
Ȼڴߵˣûв޴ġ
Լȷʵ̫ˣ˵ûӹԼ£˵µˡ
ԭȶ˵Ĳֿ֮ǿԺͻȻ뵽һ·΢Ц
Ƶ΢ЦԭЩš
ϰ壬ҺСɫʲôģԭԳһЦ
ȥҵʲôƸҪϴ˵ҴӴ̵һڣһʮΪ꣡
ԣԭǰһȷʵа취Ūķ·
ЦЦóһ̵ݸԭ˵ͶˣҵĳУƽʱ˵ģֵˣ
ԭҲƵʵ֮ǰ϶ΪԶڿδƵĶ֡
ϰ壬Ҿʹ»һ˵һڴĴţҲ֪ǲġԭһ̣صĵ
ʲôţ˵˵
иϴ󣡡ԭǸϴǿͻȻڴǰѴŵû
ͻȻüΪǾ飬ǾӦòвģѵǴǸԭʼ̫ʼ֮ڵ飿
ſɿ𣿡ʵ
ǵŴ˵ģ˲٣ֻмţǼŵģڶŲҳ±ɱǣԭ˵һҵѣ̫ۣ
˳̫֮󣬾ͳһµۣǸµۣڴġ
ڣ̫ȷʵûˣȴڽ֮ҲǸСļ塣
ҵļۣûʲôϢ˵ϹĳλпУˡ
̫ƾţ˵ûԼϵ
λϴˣɱˣƾ»ǱȽϿɿġ
£ŵùĲ࣬ǺʹǩԼ֪û˭Ը⡣ŲԼ£±¶Ҫɱ˼ԭһ̣˵
ƱȽϴ˭Ȼܿ񣬵ȴ֪ԼмＸģرӡû֮
ĴƣøֶѹեԼ£˵ҪλϴＯʯ
λϴǿҪҲᱻŵ÷ԭֵ
λѣûмǸϴʲôģʵ
˵Ǹϴ󣬿˲ģһβͣһһ˫ɫĴè棬ûʲô𣡡ԭŵ
һ𾪲ѣ
뵽¶¶һ˫èֻǰɫģҲβ͡
Ҳ˵ϴ󣬲ĵģ¶ļ硣
¶ļǳȱʯϴ˵ôѹʯˡ
Ƶǵǣ᲻ʲôߣ
¶˵ԼһֱڶܻߣƻܵǣƵʱв߱
û뵽ôҪ¶˽ӴҲ֪ǲ¶־Ļߡ


3009 鲼
ϴ󣬾Բɺӡ
ͻȻ˺ǿΣУֻԴʲôѹֻҪͰ׼Լʵˡ
֪ǹһˣͶ岻û뵽ǣͬʱѰضǿĿɽ
ϰ塭ϰ塭ԭƵĳ˼ƺǸϴ󣬾ʶϴĴġ
ûʲôȥǸֿ֮Ҫҳ׬ȡʯ·ҪжĲ·˵
һᾡȫȥģԭͷΪƴӦҪģֻҪͼȻ
Ҫ֪֮ǰʱ򣬴ʱʱǴ͸һʩǣҪѹեһѡ
ƵΣУΪ¶ҪһضǿȺ
¶֮ԲǿҪΪС󱻿ˣҪȻú츳϶պǿ
˵¶飬иߵ飬еȺ͸ߵ֮еһ֡
ǰףиߵ͵Ĳ֪࣬ʱǿ֮ͽˡ
Щոճֵǿ壬ǸոճӤӵһʺõģֱӾӤ
ںܾǰոճֱСÿһ㲡Ƭ
ֻҪĳֻ࣬ӤǷǳǿģȻȲЩǿ壬Ǳȵɻʥĵ𲽵㻹ߡ
һֻǷǳСķˣҲ꣬ҪΪ
֮ӤһǿҪǻԭ
ġⶼӰ쵽ѧѪǿ
е͵أҲǻġ
ҪͻƵĽߣĵڵ飬һʼʵǿ
Ĵʱƾᣬÿ֣ǿ壬֮ǰǿһЩ
εǿǿһӵкǿѪƣӦǾҵѪƵķš
ģܷΪߵҡҪܴܲһĽߡ
һƣĴʱʢʱᵽ
֮뵽ЩΪΪ¶Ĺ磬һиߵ磬ֻ޷һʯϡпݽߣӦþǸ˥Ե
Ȼˣձиߵĵطάһʱģʱ䣬Щ˵Ѱ·
ľпǵ·ҵּǵʵǿߣһͱͻǾս
ĵ黹ǺܹĵģҪȻҲдͨȡȡǿ
ǿܸߵȵ飬ȸӻ죬ֻܵУи̾
ףԼ۽ܴܵƣ޷øԶ
Ͼֳ飬ܿúܳԶ
ûǿУҲбĵˡ
Ŀ˵棬ǰδеĳҡ󽫻ᵮŸҲδС
һŸｫΪ
ȻƬϵɱҲضǳң
õٴθ̾
ڿھʥشһͨǱ״ȻӡʥҪԴͨͨ棬þȡǿԾ˵Ҳ
ƴ¿ΪȻΣգֻǶĵ˵Ծʱûʲôв
ң黹£Ⱥ֡Ⱥػģ൱ھµıϣУҲĵ顣
ƣҪǲɣҪøǿҲҪıӻĴҲΣգǲҪŽᡣ
ƴȾ˵ǿԴŽģҪˡ
һ֮ǰ뷲˵ѰĳЩ۲ߣϵ˰й۲ǿ֮С
ĸ߲һֱڰв֣ƣҪøǿζʱٲᱻϵ˴ѹ
ڴɫڲ֪ġºͿ壬һˡ
ƺҲǾ飬ôһ־أȻھ֮ͻƣͻƲˣҾһ군
񾭲
Ǿѡ֮ˣԷĵǿȺӴձ˴˵ǿ飬Ѿ͸֮С


3010 ͻ
ֻԭ˵ϴ󣬾֪ĵľƣԶҪӡ
Ͼôʱ̶ĵľƿأǾҲܡ
Ԥ⵽ƣӶм򵥵Ĳ֡ĳָǿ壬ĵıǿػƬء
ϰ壬˵ˣôϱΪϴأǸһﵽжǿԭǺ档
˵Ǹǿҿ㹻׳ƳȻҪʵ̫ǿˣǿ󵽴˵
ԭ⣬ͬƣֻоûз֮£ֻݣܺƽ͵졣
Ƶ̹ԭҲɳ٣ϹۣƮ꣬˿Ҳ뵽ܶ顣
ǿ汲һֱƮɢᣬҪΪ˻Ҳȷʵ˳ٵ
汲оǵʵ޷Ծͷֳɺܶ½뿪档ԭ˵
ǻˣΪû棬ǵѪ˵ѪǾ͸޷ͻǲߣ
ԭ˫ĿæͷȻѪֱĳһǡǻô
֮ǰԪ˵ǿвˣвߣ޷ˡ
ȴ˵ǿ壬ϲУʲô㲻ϡ
ư²⣬Ӧû²ˣȥǿ
вˣп¶ЩܻԼ԰ֱԴݽ߶
ǿˣǲûʲô԰Ư棬㲻ϷܣΪԴѷ޷ͻײ㣬ڲŰĵԼļ԰
ԭ޼ҿɹĿ壬ôвˣ
ҵ԰ĿˣΪǿԸһ㣬²ͻƵв㡣
Դûκ⣬ܸ㹻Դǡǽɣһ̣Ǿͱ²Ѫǵͻƣ൱ڴƽɣ
ԽԽǣڻ̫ǰʰıضܵǣ
ϰ壬쵽ˣԭƳ˼
ƻعȻó񵶣ѵڲѪƵ
һѪƺУѪƺڲӡС档
СȻӡСͷųӰ쵽ѵѵøӼ̡
ڶսʱֻҪ㹻̣Ǿкܴơ
ƺܳʱ䣬ûȥյḧѵĹºܶ࣬Ҳꡣ
֪ѵܺսʱǷÿսȫˡ
ԭͿ֪иϴ֮˾ͱˡ
ϰ壬ǲдҪԭ۽һʵ
೤ʱûȥǸֿˣȻڿʵ
һˣԭüϰ壬㵣Ĵȥֿ£
ҡͷҵˣǴҲϹ壡
˵ϴˣƻţ˵èˣƾġ
¶èˣǿǷǳȱʯġ
ģһΪϴ˵пܣὫԼ֪ʯ֪Щèˡ
ʯ֮أǷǳصĻˣҲʲôġ
ܵġϹûôԭҡͷ
Ϲ岻кǿټϹҪֲ󣬶ûдֱǱǿᣬΪפϹˣصס𣿡ʵ
ԭʿˮ־ϰ壬˵͵ˣ͸λϴ󣿡
ûлشֻǵǵСģھ³СǱйȥ
ҹƺԭˣСķһƬɽ֮С
ҹʱһ޴ĿӸ
ӸɽǱһȻ󱻷źŵڵ档
еľɽѣѷ
һ֪ǳҵսǲǰġ
ԭѾͷƤ飬ΪһУϤĲһǸӣҲ֮ǰ˺ܶܶࡣ
оǣǴ˿һĽ磬ǰɣͻᴥǸ磬пܻܴĶ
ϰ壬ϹأԭЩ
Ӧöˣ̾һ
ǴϹһ𿪷ģϹҪ𿪲ɺͷ
ħ⼸Ϣûйս鴫˵ϹˣǶʱڱɱǱĸ޷ȡ
ǡأԭЩ䣬ڿ־塣
ң˵꣬ó̫ʼ񾵣ȥǰǵǳεĽ硣


3011 è
ƴԼȥ̽̽ԭʵ̫ɲʲôóȴƻдãƻϣ
Լһ£ܶ࣬ʱ
̫ʼ񾵺ܿǽϴһڣһûκζ
ԭƽȥ֮ԶǸ磬Ȼԭصơ
ƽ磬óħԺϵȴֳױ˵޷ͨħϵ磬ʹ׷ҲʲôӦ
ƣܿ£ʱڲóģ벻ʲôܲó֣ҲҪټ£
̫ʼƴ
õ죬ƿ˿ܣ֮󣬷úЩѸٲ󡣡
ּ׿ٵ󷨣ˣϹ˾Ϳ󣡡̫ʼ˵Ϊõˮ©϶ᶯ󷨣
ˣӷԲĴȻγɵ󷨡
󷨣ǸݵصĻóģвϣҪںϣǿ϶Ҫʱȥԣȥϸڵĵ
ȻԭṩϢӦڶʱڱռˡ
ôЩһﻹ뾪壬ϢĽУΪʲôǵʵǿ󣬲ӦηηģȫԹᣡƽȥףػС
ۣ֮Ͳᱻ֣ܿúԶ
˵ǲҴĵĻڵ͵Ļôе͸ߵ鲻˻
ߵƵ͵Ⱥе׵ĻǾӦñ֤򲻵ƻе˻в͵飬ͬȵס̫ʼ˵
ǣֻԴ϶еĻΪߵ鲻ӻ͵ġ
˵Ǿ飬ŪԴḻĻеᣬȻĵ͵ѰͻƵĽڡ̫ʼ˵ߵҪά򣬿϶ִѹе飬ô˵ʱҲᱻ𣡡
ͷľʵ̫ˣ漰棬ȻҪصϲǣ
ھȥ̽ǲеڻеܵƣӦǵĻԴݽ£ǷǳȱʯΪܹȥضĴе飡̫ʼ˵
ĵ飬ǵ͵飬ӵ͵ȵģûУ࣬ǿҲ
һĽֻЩӺСߵ飬ᣬͬʱҲܶʼЩļһ
뷲Ԫ˵ĿǰͻĻһߵ鷢֣ͱضᱻɱ
¶˵Ļߣ
ߵôĴڣΪʲôҪ¶ʹ¶Щûèģ顣
ѵ˵߾Ǹߵ飿ֻеܺбȽ϶ĽӴͻȻЩģô߿϶ҵ¶
һ˳ԽͻǿļһְɱôҵЩԽˣ
һ룬һ߷ӡ
û͸оһϢӿæͣڿУ߶ڤʼȫϢɣԼȫȻ
ãǰһʻЩʮǳ޴󣬳ʮϰףƵġ
ڸ߿֮Уܿ󳵵ĳڣǴССʯǸոڳʯҶǺܴ֣Ҫô
ڴܣɫèˣеèվʯ棬еķڴԱߣܹʮ
Ⱥè˶ǺڷèβҲǺɫģƤǺģͶܿ󣬶ͷ͹˫Ŀɫġ
Ⱥè˵β͵β˲ë׵ģǳźܼĶһǡ
è˺¶ȫ񣬵ֻͬèβͶѣϵϢǿ
ǵǿ߰أ̫ʼ˵У֫ǣ
ưȺè˿ǵλȽϵ͵ģʵȴ˿¡
Ƕû̫ʼֵ㲻صı֪ǵľû٣Ҫѣ
ѯʾ¶ȷèǲġ
¶֪ƼèˣܳԾƸ磬ģҹǿĴڡ
˽٣ʵ
ҴСͺٺӴҴСͱ֪ɫèģһҪ£Ϊ壡¶Ҳ˽ⲻ࣬ϾСͱƭȥҿ


3012 ߽
ã֪ˣһȷ¶ġ
Ƹ硭߿ܿˣ£¶ǵǡ
İɣ粻㽻ǵģСϺˣˣһܴǰȫߵģЦ
ߣҲСϺһ밵ռģ¶ֵ
Цˣ밵ռ䣬ôĴڣ
Ǹߵɱ֣
ΪʲôҪɱ¶ѵ¶̫죿ƿ¶޷Ѱǿ
Ŷ¶ľʮȷʵеţơ
£˭ˣҶ۸¶ģ˵ο¶
¶ܳһףƺǿȻͼĵĺĭĭһԶ
Ƽ·ʮ󳵣ʯҲ֪Ҫ͵
ģǸȴһȺµռ䲻أǵļ԰ԶƬأһè˵ߵè˽̸š
վʯèˣһʯо׽ǷߺޣʲôأǼʯô֮õģڳŸ
ΪʲôΪʲôǲܹǵİ
ģɱȺͼµȻ䲻⼫Ʒأ䲻ϣ
ɱǣ
ɱǣ
è˺ܷŭ̸š
ʱиһߵɱǣҪǨŭǱߣǾͻᱻɱ⡣
ϴ󣬸Ǳ߻ص飬պضһеȵġµµȣԽǵĽײ㡣һСܲ
ǣǶµȻûͻµȻ˳Ҳᱻ쵭ĵ
ΪʲôеȣΪԭ磬ʱʮһǳǿƬأǳһأǼ԰Ĺ磬ǣ֮ٶأ
Ļޱȡ
һأٵġǵĹһأ
µǣӤʮУһǳԽġ
صĿɶǻ˺ܶϱȻе֮УӤпܳء
һԱȣĻǵ͵ȵòٵˡ
ǣطõеأֻҪǼʯͲݽߡǼ԰òġ˵ѾԱһ
ᣬȻǻĺ֣еЩ޲ߡ
ǣǴ﷨Ŀռ䣬Сô࣬Ŀռ䣬ԭļ԰ǿ̫࣬ǵĴ﷨Ŀռѹ
ǵĴ﷨Ŀռ䱻ѹˣԾֻôʯ
֪ǻЩԽȼ顣
ǲף¶ûԽȴ߶ˡ
²һе鶼ԻߺϤ˵߶Ще鶢ø
ȡʯӦõ͵ǻ˵ʲôɱǡ浱𣿡
ϴƬصʯˣΪǳ
Цǲ֪жϣֶò£ǴŹ򡣡
ϴɱô֣°ɣ߻᲻ʻ꣬һ
ɼǶԻǶôĿ־塣
İɣµģݴյ鱨ҪѲǸСѾͷȷСѾͷȷʵƬسֹǸ
ľѣܿ϶ǸСѾͷ¶
û뵽ѾģһҪѰ¶ϡ
СѾͷҵ찡ҪˣƾСѾͷҿضҵǳʯԲ
ҵûУ
ҡͷݴ˵ҵһСѾͷھʥأһºܶۼҵʯ˳תˡǣƾСѾͷӦ߿϶ˡ
ƶʱ߾Ȼҵʥȥˣҵ¶µϢ²¶ˣ
ҿ߻᲻ҵƿʼˡ
䣡
ڴʱһ촫Ƭ𶯡
ã˹ѵ֣˾
ʱң˻ӣǻߣ
˶±ˣղŵĻ߻᲻û뵽ȻϾ
ǿĽ󷨣˲䱻顣
ԭɵˣڽ棬ܵղǹǶô£һ㡣


3013 ǿ
ǸǿĽ磬£ǿ˵ϱ㳲Ҳδ̼佫֮ơ
Ȼ˿̵Ļ߽һˣƾһ֮˲乥ǿĽ硣
类Ƶ˲䣬ͬˣƺƵ
ǣǹܹ죬ȻֻǾѣƣȴ·Ѱ㡣
ǻߣ
ӣ
ˣ
ɫèˣǱŵøε飬ֿ־ĺ·ھĵд
ڿеƣ˿ҲǱŵûѾǿеԼ侲Ȼ̲סȫ
Ѿܳʱˣƶδйʱ־塣
Ǳè˵ľŵǱǹɿµ𺳡
Ȼǳ£ǱϾǳ޴Ȼе
˿̽ٵĻߣֻǺһСǹȴµ㡣
˾޴󣬱ǿȻ
Ͳ󣬵ǿȴƿ־Ϣ
صǿߣƶĻᣬȻֻǰȴһᶼûС
ǳ϶Լȫȫ߸֪ǿľɨΡ
ǻֿµľϣһ׹ϣҪ
߿µľ㣬ɱʱ򣬻ǳ̵ʶԼжôСʶʲôеĳ
Ϊǿ
ѵǵ඼һֳ
˵ǵ壿ȫӳ
ȫ
ԲǣҪǸǿ
ϵƸ޷ģ
ߵֻоϤ̬һУ˵
ˣҽһˣҲһУ͹ǿĽ硣
֮ǰ⣬Ϊʲô¶ᱻ߶ϣһСѾͷڱߺᴩ׷ɱ
ڣˣ¶Ȼܴӻѣһ·ģ
ֻߣܣԽ밵ռ䣬ɴǿĿռ֮С
Ȼǻ¶ܵˡ
Ƽǵ¶˵ץ¶Ļ߿ɲֻһ
һ߶ǳˣǺüߣҪأ
ܳץ¶˵ǺܴݣȻ¶ӵ
ƴʱ˿̣¶жԻߵĿ־壬Ҫ¶ӿ־塣
¶ںüӵƣûĻᣬһ˿ᶼС
ֻҪԸ⣬һͷͿƷǻɢ
߸Ҫ֣ںԶĵطֻþܳ׻ơ
̫ʼ񾵣־ŷ̫ʼǣ̫ʼȴͬһϢ
̫ʼ˿̶װ
侲Ҫ侲š
ʼȺèˣ˿̾ȻִܾУһܵö
ڸ޷ȫ£ÿһϸڿ־壬ŵûκε
ҹµɫҲ䡣
ڿУ¡
ǿľͬһڿӷԲ
ԲĴأ΢΢³Ǳߵľ֮³ġ
ֻǻߵľġơ£ƣ˿ˡ
߻ᷢ¶Ҹô죿
֮ǰһֱ˵ᱣ¶ΪԼ֮УԳǿҲȫˣԲſºڣ˵ԼȫԱ¶
Ȼ˿̣֪жǿˣ죡
ذˣȺè˴˿̶ûܣԭվš
ǱʲôһȫãƴţϵţҪǵ
ߣΪҪɱǣˣ֮ǰ죬ó־󺰵
߳ˣһˮɵ٣Ҳֻѡ
ǻߣһˮĶĻס
ߺܸߣ׶࣬һ˲ǰ
һǵ͵磬ǲڶ˲ҪɱĹ֡ǻҪȡڵ͵Դ
˵ˣ飬ȴԴԣܺȴҲˡ
ĹƬضͻǵƣ־š
ֵȺĿǰûκһ˸ͻơҪԴ棬ֻҪձɳǾͻڵƬ鳬Խߣǽɱۣ
˵꣬ѵλϼϡ
ֻһ˲䣬ͻɢ
Ⱥè˿ɶصģǶ½˫ĿĹϼ


3014 ׬
ڿпˣصģȻ۾ɱͲѴ֮
ɱصģֻǿ۾֮ܽһһ
Ȼܿ־壬Ϊ߾棬¶ľǡ
ͬʱҲ뵽Щߵʲôģ˭
ʹȺߵļһǸôĴڣ
߱άͬײĻֹǿĽײ飬ȥͽײ顣
ȻҲֻ߽ײ飬άڼٵС
߽ײ飬Ҫά㲻״̬ضҪķǳ
ޣи߽ײԽԽ࣬ǿ϶ģ˵ͻǲġ
ֻǼĸ߽ײ飬ά㲻࣬ҲƶǳɭϵĹ򣬽ֹԽĽײ㣬һ֣ɱۡ
ܿ죬ʮصèˣͱɱøɸɾ
̧֮ͷеƣһƣȻˣԭʧ
ˣ
סˣ·ʮ޴䳵һʯ߿һ۶û
ߵʵ˿£ЩʯԻ˵ܻ졣
ǧڣҵˣ
һû¶ľǣһҲû֡
⡭⣬žͷˣ
ƻЩţôڿУ˱ųһ亹㱻Ѵ֮͵õʯ
ȻǱϸһʧġ
±˺һȷ߲Ȼͽʯȫǡ
ûд¶ڵ飬Ƿӣñ߸֪
Ҳ̫˰ɣ
ƷӶ̫ʼ񾵣̫ʼϸ硣
Ȼ̫ʼϸ˿̾һһ㷴ӦûС
̫ʼϸҲˣ̫ˣһвģԺɵСġ
ֿµȻ£ͬʱҲĳȡ
Ϊ󣬻ǿ̫ʼһ壬оŸ
ȻҲޱȵǡ
Ϊһ㼶ʱӦþͻл߶
ͻ֮󣬱ضᱻ߶ϵġ
ֻ𣿲֪ûСȥŻ𣿡
ƺ˼ͻȻ뵽˹Żģ˵Żһأ飬ܲܳԽ㼶ɣԽ֮󣬻᲻л
óӡ󺰵飬顭ӦңߣҪˣҪˣүģϽشҰˣ˭㶨Ⱥ᣿
˰죬ûлӦ
ðɣһҲջܴˣϷԭǱߡ
ԭղž棬˿Ȼ±ƵУֱһĺԣŻع
üͷһ壬ᵽһɧζԭȻˡ
ûгЦԭΪԼڸղҲ㱻ǻʵ̫ˣ
ϡϰ壬ղŷʲôԭһ־忴ƣȻ֪ߵ飬Ҳ֪è˵£ֻǾӦƸɵġ
ǿͻϮôܻö˶˵ĳ
ûʲôʯõˣ취֪Ϲ壬˵󱻴ȫɱǱһèɱġ˵Ⱥèˣʹû
֪Ϊʲôè˵ǸûȡʯһȺôȡ߰
ǸߣҲֻ¾ƨˡ
ˣҪܵĸ֪Ϲϱֶ
ԭͷ˵ʲôּ⣬ΪղֿµƱġ
ĵŶǿ
ԭ˿̿ƣڿһӦӵиղֿµֱ
ϰţƣԭдš
ƴҴҷţֻúô˯ҹ϶Ҫ׵ǻߵǿ
ڲУΪҪսӣҪǰԶ԰ֳս
µҲɾ顣
Ȼ˵ĵ飬϶а취ĵ鳬Խ㼶
ҪøǿҪӵлԽ㼶Ǳġ
ӵдԴҪԽ㼶ѣѵͻ֮ܲһ۵
ƻ϶ĵľúһʱֿ־ѹȥˡ
϶ܸоЩͬûʣֻЦĺ˵һЩ뻰֮ͷؾǡ
ʱװ̫ʼϸڻ˹
ˣ̫ʼ֮仰ʹƵԺ


3015 ¾
ƸղŸ֪̫ʼĴڣΪ̫ʼı̫ʼԼԺʱࡣ
̫ʼϸ磬˰浣군ˣЦû¾ͺãû¾ͺãһ龪
̫ʼ˵ƣ̫ˣҵĻᱻ֪ԾֱԱա֮ǰ˵пڼ֮ϵ𣿡
ѵǻڼӣ鲻ϣǷңƴ󾪡
Ӧǵģ;֮ϵʱᱻԾ̫ҪˣĺҪԾӦڱ㣡̫ʼ˵
̫ʼϸ磬ҲڲȷģΪʲôͻȻ֪ڱңУ֪ߣΪʲôңҲкܶʡ
̫ʼƺܾ»ߣڻֵ߳˲䣬͹ԱգҲһұıܷӦ
Ϊߣ顣֪ߣҵļУִڸͲߡ
һ֣¾ˣû뵽ڸĽлˣ̫ʼ˵
¾ˣɱҪ顣𣬲飬˵һУ֣ȱûôɱ˵
ǵģҸûнȴɡҵӡУ¾ʵǳ£֮ǰֵĻߣҪ¾ǿ̫ˣҿԿ϶¾˾ǻߣڱøǿˣ̫ʼ˵
̫ʼȻƴģȴָܻԭʼ̫ʼļ䡣
꣬ԭʼ̫ʼԼѪƺ֮ڵС棬˭ӡҷӡ֮󣬻Ʈ֮С
ƴ˿̻ɣѪƺӦǱ߱ӡ
ѪƺУԴǿѪƣóǿޱȣԲܱԽ㼶ơ
˵ЩѪƺʱ䣬ŴܿԽ㼶
ЩϱأӦǿͻƵģԿԽ㼶ģѪƸ
ԭʼ̫ʼѪƺУһǿǿ塣
ܲŻͷǸѪƺеѪǿ˵Ժĵǿ壬һ־һȺԽصġ
Ȼʱضл֣߳
ֻҪֵܵߣȡʱ䣬ľܲϵǿǿ壬ܶԿ㼶顣
ʵп϶ǡ
߶ήģضɱɱҪô赲أ
ŻģȻһԹŻأ˵ҪڹŻԽ㼶ǿࡣ
Żĺ⣬һռ϶֮У϶ǡǿ֮ڣ޷֪µȴܽٹŻġ
ŻִԽ㼶ĳǿȺһͨܽģܶԿߣĻóɳĿռʱ䡣
ԽҲþĶǣҪĳǿԿ˵ǿĴڡ
ƣˣԾҪڲǺܴ̫ʼ˵֮ڣпܻᱻ롣
ƵͷףֻоŸ֮󣬾ŻиĶµʱ֮ڵᱻ
̫ʼֵһܣ浽ǸزܵԽ㼶飬ҪѹģҲҪ̫ߡ
ֻҪʧȥ԰еģܶɾ޴𣡡
ͷȻһèĵжѵ̽
֣߳ɱĻе飬˵ʱδ⻹Բã
ǿ⣡Ƴһɵúë𣬡棬֪жǿеڻû֣ǾΪߡ
вˣҸߵ߱߰г̫ʼ˵еͬһǱصѣЩĵϡ
Σķ
غǴͨ棬ͲǴȡ˵Ҫȡǿѹߺе顣
ţԼס֮УȻ޷
вǾʥأ
ǲ𣬲ͻƲ㼶ͲôΣ
ûκ赲־
;ҪƲƣһǰδе
ףΪʲô˵Լ̫ںĵ顣
ΪһǸʱ٣ĵ齫ͬݽ棬⵽ǿո
ֿѹĳԽ㼶飬ҲҪǰո


3016 Σ
Ʊģûߣֿ־塣
ĳ˵Ҫ췴
췴ʧܣ췴ĹУǱضҪܴĴۡ
鵹ǲ£ΪǾ壬ûѪ֮
ھʶУܸû߿־ôһ˵ֻз췴ǿ˼롣
Ҫȥ췴ЩŮʱ񲻻ΪߵҪĿꣿ
Żĵʵܳɹ𣿻ʲôʱʲôʱ죿
ȻҲ޷˿̵ľƣΪԼ֮С
ֻӣܸ֮оƣҪҲΪ̫ʼְĴڣܰ
ǿɣѾֻ֡ڰ˵ھ֮գӦþǵھ֮աֻ֣ܿɽһǣиģǸ޷֪̫ʼ˵ڴ֮ǰܱǿǶ١
Ʒɿ˼ȻóħϵǱߣóĵ׼
ϵѣֻҪ̻֮ϵģһ飬º֮ӡ
ǺܿͳˣǵڰӦҲԶ
ͱвģ˵֧֣γɣпܷǳĿ١
»Ƕǳǿ壬ǳǿԶͨƥеġ
ֳǿ֮ڣͻһ
鲻ϴǿ壬϶ǿʲôΣ١
ʱ򣬶ЩǿбܵĶԿζţ鴴ǿ彫ȥƬ
Ȼһ㶼ںΪǿ֮ٴ
ڿǱߣƲû֪ͨΪ϶˽࣬ϾֺҪӣ϶Ϳĸ߲㽻ġ
飡
ͻȻţС
üôţȻм¡
ƣų۷ȥͿⶰС¥
Ÿ߸ߵβɫĽװճ޳Ե˫ȣ˫ף·øˣͱ䣬˫ĿԴɱ
ƣͨ۷˶ˣЩɣǲСӣ
֮ǰøӶˣҲвСı仯Ǹ˺ܶ࣬˫ȱøͱøӰ͹£ܵ˵ı÷ǳĻ𱬡
ϴҳ
С๫֮Ǿ˫ıݣȻԭɱƵ˫Ŀ˿Ҳˮ
ƵĻУֱƣǿϣ˺þá
ƶûӦͱԼСס˫Ҳı仯
ôˣǹȲʵ
ΪܲԾ仯֮󣬶Ҳħϵֱ
ɫ㣬Ĵ㡣
Զ԰ֳǱأҪսʲô𣿡Ƽæʵ
սӺҪʹħħ취֪ͨϸ磬ðϸرħչųǳ֮ڣֵ
ʲôæóħֵ˭
֪Ǿתġóħֵңһ飬ռͨħݣȻзɸѡҪݡ
üѵʹһħȥ֪ͨϸ綼𣿡
ǿԣһ֪ǰϸǻ£ΪǵĿռԴʯˣ
һǴ°˭ɵģ
Ҫ֪ͨ޿ҲѣͰ޿ջϵʽһּܵķʽͨѶ
޿գһֿ֣һЩ»ʲôġ
޿տƷĹ֮ȻٸݺԼõ룬ӹȡ֣Ӷƴܱ
˼ֻǵõһƬ£ͲᱻעܱƺͰ޿Լ
ƽ޿շܱ
ʱħȫжϣ˶˳֮ڡ
ĵĴ䣬ҪԤø죬Ϊھֵʱ򣬲Żᵽġ
ڣȻҪˡ
ʲôΪʵ
أҴǣ˲С仯˵սӺҪȥԶ԰־֪Ҫţ
õأƼæʵ
ţڿս񷨣峺˫Ŀ͸ŨŨĵǣƵСƣܷʲôҶܶɹģ
ǵȻôȻһЦḧȥɣԶ԰ֳǼ
ˣϽңҪֱ۵


3017 ռ
Ʋû˵ߵ飬¶飬Ҳǲ֪ġ
̵ʯܹһǧ˰ڣ¶϶󣬺Ǿϲ
Ǳ֮ǰĶ˲٣֮ǰֻһǧڵģȴӽǧڡ
̫ˣ̫ˣ㹻Ұһֱ۴ˣ
ƺǼ
ʱȽϽȣ죬ҪǰԶ԰֡
ħر֮֮УʱѶϢ
ϾҶԼϰħϵҴħϻȡָѶϢ
ͻȻûˣĿ˵ǻҡ
լ۷ųȥвˣݶħ߸߾
ô£ǲźŲã
ģҺС죬Ҫ·
쵰ħ˰æ
ѹмСҪɧͼҿӶѣˣˣ
ʲôʱָܻʹãҪСҪСԼģģҲˡ
һȺƿڴֻĩٰ㣬Ұʱ̡
޿շǳƵģرգϹرգȻȫ峷֮ڡ
ƣɫܿ鵽˷ǳϾĽ׶Ρ
Ȼû˵ȴܸоõ
ħǰ޿յڸתǿϣ˵ᱻǱǱס
Ʊ۾ȥ֪ܵĿռ䣬ͷڤͼȥŤռ䣬ȴֿռ֮ǰҪǿ˲١
ľǣĵĿռ䣬ȻڲǿǿٶȣܺԸоõ
ôˣ֮󣬿ռǿһˣôǿѵǵڰҪˣ
ƺǳԾѯ̫ʼ
̫ʼưӡó
ӡ̫ʼı壬ӡųȥ֪
ռȷʵڱǿ̫ˣǿٶȺܿ죬ȻкܶڼлģΪǿռ䡣
̫ʼҲ֪ô¡
ûħ޷ϵ鷳Ҫϵɱӡִǡ
֮ǰѾǴк׼
ƵʱҲû˵ʲô͸ǣҪд
ƣֳɵʯǧڡ̫ʼ˵
㹻һֱ۴˰ɣҪϿʼ
ǹҽ취ٽǧڣΪ˭֪ʲôҪΰʱȡʯ˫۵Ƕ̫ʼ˵
̫ʼ˼ʱڣ赽ĻͻȻޱ䣬ôʱͺܳ
ƲôϽʯˣǿɶǺܺҪѡ
ڵˣƿԲֶΣѣô
˵ֻǽ裬ķޱ䣬ʯҪ
ȥԶ԰˵ɣϱӦ֪Ҫд٣ʱ򶼿Ͻң˵ǲʹģ˵
ǣھͿʼǰɣ̫ʼ˵
Ͽʼ½ʯתƵӡ֮ڡ
ٹ죬սӾҪϡ
Ҫڶ̶̵ʱǧʯֱ۵Ǵ
һǧʯֱ۵ǾѣһǧڣǴ
ƱʯӦԱ֮ģΪڽܳʱ¶
вٻģ¶ʱֵĻضǳΣա
ȥұ۶ǡ
ʮĽЩŮоȫòġ
ƾͲͬˣΪ˿ٴǣҪܴܺʹࡣ
ƴҳ糿
뿪ԼסլʹҴҸԪƽǱߣ·ϣȻˣʹħ
ȥˣȻڴħԴʹá
ԪסûпԪһˣԪӣ˵Ԫڴʹ
ϸʹֻУͿԪɫࡣ
ƽ̣ôˣƼæʵʹܿգûˡ
Ĵ޷ʹãԪ̾󶯵١
Ϊʲôǰͷֿռڲϱǿ
ڻҪȥԶ԰ֳǣֻܷԶ԰ֳǾڵ֮ڣԪ˵ǵķɴȥ
ԪƣƵ״̬ܺãҲࡣ
ƸԪһ·϶ûô˵
һ㳡ϣһҾ޴ķɴ
СأԶ԰ֳսǳҪԪҴ󴬣Ƶļ򣺡ҵ㿭
һ㾡ȫʤģ΢Цŵͷ
ԪҲ¶ЦݣƵͷʾ


3018 
ܸоպܲԾҴ֮Ȼͷ˿š
½ҪȥԶ԰ֳǵˣܹһٶˣϹŵĳϣԼˡ
ƽ봬գڴ棬ͷһκĿš
ŵĽǺܼ򵥵ģֻʯͷɣȥȴƣرǾ滮֮һͷǳгɺӾͼ
󴬻ԪƵ
ʱһϮƵļ
ϰ壡Ц
췢ͫİɫ¿㣬ȻһսĴţȴջճͬʱȻĲ
þòƯ˺ܶ࣡΢Ц
˫ֱأԼԵøΰЦϰ壬þòԽԽ˵ˣ˵㻹ͦ˧ģԽԽ˳ˣ
һֱô˧ģƹЦֻǰϹûѣ
ƣ˵ģγսԶ԰ֳǣʲôɫʵ
ȻҲ֪кܴĶ
Ҳƽ̶˵սҪƵܲµҪսпǶսʲôġ
أսӵĶӡƽ˵أޣû⣡˵
أƿ˿ʵǵʵӦö԰ɣ
ԣϹսʿ˵֮Уˡ££ͷ췢̾Ӧһ
ⳡսҪǲӦսİü
ʵ㣬׶ΣֻܴճˡأֻҶˣǵĶѡ˵
ʲôˣأƴһ
ˣȥˣѹ˿ܣֵھʥ˵ģһɣ֮ǰطʲôս
ϹսʿȻ˻߱ɱôࡣ
ЩõˣҲԼųս
һǿս
ƣϢӦñܸͨܲңʲôԶ԰ֳǣҪʲôĵҵи׼Щϼһʲô˵
ˣǾʥֻ֡ҵĲ²⣡ƵģԶ԰ֳӦðȫܶġ
˵ҳսӦϿҵʵ˵ģҴûƴҪƴˣ
Цƴⷽ棬Ҿḻ˵ҲǼҳ㷹
ֻ΢΢һЦ˿̵ЦЩǿóڿ־塣
ˣЦ
££ΪҼü˵ˣǶˣҼǵʱȫǲģҶʹࡣͷ
ЦݣȻóŷݸ
ӹ֮аԾȻתתеϢ˵Լġ
ŷ˵
л̾㲻ӦóսģʦһҼҵ
Ǹ˵ⳡսҪҪȻƽҲϣЦȻϲսҲܴ򡣡
Ȼ֪ƺܴ򣬴ܲҪ
ҷɴٶȺܿ죬ֻһʱ䣬ͽ뵽ڲڲԶ԰ֳǡ
֮ǰѾһΣʱû׽á
ٴˣ
֮ǰǴΣԶ԰ֳǻտĵطûнġ
Щտĵطһ¥εض𣬺üƬľ¥ǲһģ˵Բͬط졣
Զ԰ֳǣӦ˳סˣһԺüࡣ
ϹĴ󴬣һܴĹ㳡⸽ʮҴССľ޴
ƴӴͿʮϹϱɫ࣬첽߹
һµİ׷ˣݺᣬֻͷ˫üˣϹ֮УΨһˣ衣
ƣ֮󣬶˵ֱӷųһһС¥
ȻкҪҪ̸
߲û˵ʲôˣѯڵ״̬Ρ
Ƹ裬С¥
óü޴ĲӣǺüȺصŷڵ档
ˣַƵļϣˣԺ͸𴫳
ʦ׷ʲôɫһ䣬æʵ
ִУȻ׼ƿʼˡ


3019 ߲
ƵķӦæֵûôأֻԷһܶһת˵ȫѧе
ʦҪʲô£Щսӣиʲôһ·Ͼͺɻ
ҪսǺӴǷǳİܿǣӮǣ˵
ǶжǿƳԾ
ǵ棬ϲ࣬ǵûʲô㼶ơ̾һ˵ҲǺòףŴġصսս
ʲô˼òײŴ룿Ȼ뵽ʲôԭȴȻš
ǵģǺ־ˣΪǳ֮󣬴صġ˵ֻмϲģոյһأȥ
˶ˣһȻǼķϲģ
ôΪʲôءءصϣƲ
Ϊû𣿰˾صսӣֻսԶ԰ֳǡ˵Ѿˣúܲҡ
Ӯ֮ʲôƺǺ棬ս϶ҪϾҪǼ棬֤ǵǱ
˵ָӮֻҪǵǱˣǵϿɣǾͻһİǿԽ㼶
ѹԪ˵ⳡԷǳҪԭԭ
˺ǿǵ֮ûƣ˵ǵǳĴ
Ϊʲôǵ棬ǿԽ㼶ǲǵԴࣿüȥǵ棬𣿡
ҡͷУֻڱ棬ܳɳȥ棬кܴơ
ǴģֻǰǸ棬鶼ǳ׶б
ǵԴǴϲ࣬ҪԴұǵԽС˵̰ϾԽ㼶ģֻҪѹס²㣬ǾԶλ۷塣
ưȭô˵ȺһǳĿɶ񰡣
ͷǿǰ֪԰£Ҫ飬ҲҪǳȥ
ܹмͨ˴Ǹʲôʵ
ܹͬ˵أṩķŸǣǸĳɳ黹ǽʥأȡʯҲҪʯ˵
Ƭĵʯ˵ǶǷǳḻģΪеУûжֹ
ֻҪһα֣ᱻôʯࡣ
ҲĻȡʯǲ̫Ըĵࡣ
ȺˣֱӰǲΪʲôҪǴ򣿡ƺǲˬ
ΪǰǣֻΪ˷ܾ飬Ҫõİ͵չʾǵ˵
֮ҪΪʯ˵ԸཻѹͿĵ顣
ʦǲҪޱ䣿ֻ֪֪ġ
ǣϲˣҲ⣬ҪʼĽзΪ˴ѹ飬ǻв˽룡˵
ʲôв˽룬⡭Ϊʲôĵ飬ôܴùǣƺǷŭ
в˼룬ôв˾Ͳ˵ʲôҲᷴϲġңв˽ģضΪϲ˵Ĺϲ˻ȡʯɫƽȴҲܷŭ
ƽȭǵģȴҪǿ
ڱ飬϶дɱȴʲôˡ
ѵû취𣿡ҧ
˵ǿƬسɳģƬصĸ
Ծ뼸ˣǼƺⱾϲ˵ϲȺ쵰ֻû𣬲ô죬ǴߣΰģǾ뽫֮ռΪУ
ô죬ֻû
Ⱥߣᣡ
𳬴֪ݻ١
Կкܴϲ߹
Ȼǲǿ϶ġ
ĵĿռͻȻǿܵӰ𣿡ʵ
ҪȺһҪƸѶϢͨƿռ䴩ĵԴ޷ͨǵƿءͷ
϶֪ǰ׼ûıˣϲˣͼ˶Կ


3020 ǿϲ
鴴ģȴǿԴ֮ء
ı飬϶⵽ģܴҳɳ˵ܿԽ㼶ơ
֮ǰĻߣèʯ԰èɱȴûɱ
ʱԻһøУڿֻǲϣвĶʯ
֮ûɱҲûȡʯпܵĳԼ
ʦΪΪ𣿡ƶԴ˺ܲġ
˵ʱƳԽصġ߲Ǳ߲ͬ⣬Ǿͺͬھ˵
Ʒ࣬ĻʱڣͲ̫ΪҲصǿߡ
Ҳ˵ҪģϲģǶܳء
ưѹڻߵ飬裬ûа¶˵
Щߣ϶ǳԽصġ˵ȥȺߣ߲ɱĵ飬ģкҪ񡣡˵
ĵҪ񣬾Ѱ¶
¶ȻҪ߶ϵԭ򣬿϶ΪܿѰʯǻʲôأ
¶ܰѾʮԭ
¶ڵĹ磬ֻһв簡¶ʵҲرǿ϶ûأôͱ߶أ
Сأϣڶսʱ򣬱Ҫ㾡ȫ
ҺȺ˵ĽӴǺܳǿߣΪǲôСңصˣûǷƵļ
֪ƿ϶źǿʵֻΪ뱻֪Ծ
֪ˣƵͷ
ǺãֻҪζԱУ˻ʤǶٻı̬ȣ˵
ƺǶС¥棬֮æ
ȻϹˣϹĵλǿڵ峤
ϹҲûʲôۣеĿ쵼ߣ֮Ϊ峤
ɶҳƵۣΪǶ֪ڱ棬ǿ嶼ײ顣
ƺϹϱһܸߴľ¥һпᡣ
սһӣأҶߣһɱսġ
ֻƺף꣬һߣһһŮ˵ò
սӵһӣأҲˣȻ޷ȥȴкܷḻս飬ġ
֪ΪʲôѹôˣΪǸӣҲܱ
Ⱥ˴Ӧǣ˵ɱǣԴҿԷġĺܰΪǻ䱻ɱ
ǲҪʤҪֵǱܵ˵ǲ˳ǣ
һϣڴ棬ԲսĶԱ˵
ѵǾӮ𣿡һӵһߣЩʡ
֮ǰǸ壬˼սӳսûһսʤǣȫܣȫܣ̾ϢǲడҪ֪ǻܵģǺòķϲģ˵ʲô
òķϲģǵķϲĿ϶֮࣬󣬸涼ԺܿٵĳɳȻԽ
൱ѧ԰༶׵ѧͻȻȥһȷʵѧ༶ưһ
кɻΪǿߵĻǿ϶ҪĻãΪʲôҪĵԴ
˵ĵ飬кܴǱֻѹˣԺ飬Բ
ǿʲôطǾʵǲвǣѾӵһľ
ߣʱƣȻͷ
ǵʶƣ֪ͽܡ
мλǣǵľʮң˵
ڳˣʱһ󾪿ֵĵͺ
λǣʮô
Ǻ;ٶزܴġ
ǺǿⳡսҲǰ˽ǵǿ󡣡˵
ֻǰһֱ۵Ǵֻһλһ١
̫ʼģ̫ʼǶԵģҪȻ̫϶һʼͱ顣
˵˻ǣǻǽҲһάǡֵ
ûָܻʤ


3021 
нսӵĶԱʱ˫۷
ȻҲ֪á
ڵϱ˵ˣ˵ʵǿಿλǵģټҪ˺ѡ
û˽֣ҲûЩˣʱ޷϶ԼܲӮ
ҵǻǲ̫ˣ㹻ʱ䣬˵ܰһֱ۵Ǵ
Լǵֱۣ˵Ĺؼڡ
ˣֻܹսӣȴսǰ˸ʮĸսӣɼǶôǣֵ
ǺǳԾ
˸壬ÿ嶼սӣġһ
Ǳߣֻܹɳսӣ˵ÿɳһսӡ
ǶñȽϹڵߺսս˵ھͿȥս
Զ԰ֳǵıȶ潨ģҲ֪ôģһСռ
濴Ǹֻһڲȥ֮ȴأһĵĿռ䡣
ڿռ֮⣬ȴҲ֪
ǽݵʱ򣬾Ϳܾ޴ĺҲǱһ
мһƽԲε죬ǵսĵط
սĻڵĺˮϾˡ
ϹĶӣںսһ˵
ˣɫķɫͷ۾ǺɫģҲǰɫ
СϣȻһڵϹˡ
һ壬һռϷ磡
ƽҲõϡڶս
ˣѾӮ˺üһɫص
쵽ϹˣʱҲһսϣϹ˵
Ǹ˿ᣬȻĸߴ󣬵ȴۣһꡣ
ҿһϲģ棬֪ʲôķϲģǸˣЦ
ƴһ֪˵Ц֮Уһɾ
˶ûô򣬹ϾϹսʿͷʹ
Ϲսʿص꣬ղսʱԷ·û˱ץŪõ׷ȴȻû׷ϡ
ϹĶӣܣ
ʮҲԱ߹սһ鶼ûС
ǿӮֱһԽжûУֻɳķϲģɻܱˡ
ϳϹĶӡ
ΣԷɴ䣬һд˲ɱϹˡ
ȻϹսϳͬҲ˲ͱɱԷſһϹ˾ֱӵشС
ǸһľʮüҪϳˣһҪԼľ񣡡
ǱߵˣƺЩһص꣬ü壬̫ʧˣˮƽ˵ʲôԽ㼶
ˣǿֻأûǿˣǿҲֵɸǿ˹
һǣǣǻں׶βſʼеģߣһϱæ͵û취ЩȺܵѹ̫󣬲Ǳûʲôѹơ
ҡͷɼˣҲӦôİǼֱǻҪ֪ȥģͲսʿַϵûҪļһ
ⷬڳܶ࿪˱ġ
ڳϵ꣬ЦʵҿǱǴӴϼģֻҪúŬԺһƬسưԣ
ֵϹսϳˡ
ڳһЩϱȥɵǰһ
뷲̡̫šЩƱȽϤˡ
СʱҲǵΪֻøһߣǣȷǵΪ
ʲôصģѵҲ𣿡üĿϹȺϡ
ڳˣǷһСɧ
ǶƲİǿĵȻֻصΪǳǿ
ϱҲȽ˽⣬֪ΪȥжƵʵ
ͬˣƣЩ⡣
С๫һӮģҲ࣬صģûʼ
صѾˣϹûϣԱȨ
ƽ󣬽۲ˣ˫Ⱥ˫۶ǣƺеġ


3022 ү
һϵˣԱ͸еܴѹ
ǿһΣͷһɹơ
ƳԾǣЩ˿ԺܿٵĻָҲ֪ôġ
Ȼ˻ָٶȣûʹӡô졣
ǰˣ˿ںʱ򣬾һָ֮ǰġ
ûָٶȲر죬ôأƺǺ档
а취ڹǸ֮УǸ㹻ǿ󣬿԰ѹ֮ڣҪʱ򣬾ͿͷųתΪ̫ʼ˵
ԷԼʹ̫ʼ񾵣һӾ̽
ǰ꣬ǧˣҲ֪ܱٱ
أǧǺģһѣôߣƵ棬ͷǳˡ
ǰ֮꣬ǰûôָҲֻҪָߵ״̬ѡ
óɣʹñ˵
֮ǰսսӣҲʹ˱ȴһûС
֮ǰҲˣȻó
Ҳó񵶣ϾǶԷռģռײռ
ǿʹñˣȻܻ棡ЦҲͦѵõģξȻˣ֮ǰսģϻꡭ˵ˣ󣡡
Щ˧Ҳȴ˵Ǻܳ
ƾԷ˵ԼƾһҪúýѵԷ
ⳡսغصĽˣ˵أصܻǣȴһصû𣿡꿴ƣЦ
ΪĻҲ಻١
Сţһһʶүҵ΢ЦҲˣֻǿѣ
ӴȻôһ˼˼Ц
ǼڶֱɢҺվλΧм䡣
ԱߵˣҲе˼ΪڿսǰƣǶϲġ
ֻˣڿսʱ򶼺ܳȣһԲӶԷĻ
ƻͷһô˵ˡ
Ľ翪սʼˣ
֮ǰһһž֮еҲ
˱ֻһ˲䣬Աֱӵء
ǴûܹѵԸͷˣ֮ܵͷʹѡ
ƽյȵվԭأ˫Ŀƽꡣ
ڸղҲǴһΪľͷŵʱǿģ൱ڰѾˡ
Ʋûе£˵סԷľ
ȫĿ˶Ϊ֮
ҲͫһЦЦȻе㱾£ѹ˵ô񣡡
ڴʱ˫ĿһǿҵĽȻǾ
ͻȻһһ𣬹ͷ­

ʹະС
ڳϱ޲𾪣ǶƸղͷ˲ľ
ƲأȻǿľôģ
걻е˲䣬ƻӵϡ
ǧ˵˿ǧıֱӾһֱۣһǧһһ
ͨ񵶴ȥ֪
֪Լˣ˿ȻͷʹѣܵǿϮֻܽڵֱۣҪȥֵƵĵ
ΪԼֱǣкǿͲþƵĵ
ǣˣ
һȥͰն£ļϣȻûп򣬵ȴ忪ѡ
һ꣬ٲֱ֮һһŴĸ
䣡
걻߷ɵͬʱɫѪҺǱǿñ
壬سڽϣȻ޷ս
һɫƽĵ
ڳˣȺˣһȲѣ
صģȻǿˣһоͰѶԷɵ
ĵȻţơȻĿǰΪܵͣչֳǱǿ˾
޷սر֮󣬶̧ȥ
ߵսӣĸˣ
ҪһܣֻҪչԼǿǽҪʯҲͷܶࡣ
ܺãͦǿղӺǿе㶫ߵһͷ꣬Ȼͦ˵ġ


3023 ͺ
ߣȻǵˣЩսĸ߲ȴû˶ŭϾǱ߳սһϲģǴ·ġ
ķϲǿǺ飬ǿܻʤǱȽģû뵽Ȼˡ
ȻƱЩǲ˲١ϾЩţһֱӳԽأûȡ
ǵܿкܴǱԺԽʵ϶
ܳɳʲôزڻ޷ȷ˵еˣǱȷʵܴ󣬵ǵ˺ڣȴΪһЩδ֪ԭ򣬶ͣͲǰǱȽ϶ġ
ƻվڳϣϹߵϱҲֻˡ
˵ϱƵʱж¶Ľ
Ƕܻ֮ʤһܰж౶
Ȼûжƽм飬ȴܲ²ƿ϶ˡ
֮ǰʹǿһʱͺ⣬ԾǣҲ̫֡
ϹߵϱӴͶĽĵﶼ⣬ȴɫƽ
мϹϱ⣬ҪΪŵӡ
ȻͽܣֻǴƣֻʦ
;棬Ŀǰûʲôȥָơ
ϹǱߵϱҲڰдҪΪأ㹻ĽƽϹ塣
ϹߵϱҲڰţر̣֪ķϹ壬ƾϹŮ
Ҳ£Ƶĳֽڣ
ʱϹһ߿ڵɫǣ֮ǰ˵ֻҪܻɳսʿ͸һĽˣ涼ʵóսΪǸʦ
ɫǱߵ꣬¶ɫʦƷǳǿõõҽһھƵܱøǿġ
˵䣬һ衣
µͽܣҲͷһξ͹˵ͽܡ
ϹϱҲϹϹڴʲộԼæ迪ڡ
ɫЦ˼˼ǵģܵ࣬ͦ׵ġĳսҵ뿴ܲӮ
֮ǰ˵ĻЩ˶ֻܳҪչֳǿʵܻǵ𾴡
ƴʱȻɫЩǿ󣬵֮ͬչֳǿ֮ͬеǿߡ
ɫȺУǻƵԼļУԼأܻܲơ
Ǽ֮ΪҪƺѣǾͰƵǿߡ
ɫڶλصսʿսȻǸꡣ
꿴Ҫ֮ǰǸû֮ǰǸ׳ȴһɺƣҲ֮ǰǸȻģȴһѵõĳȡ
ɫƤģ·ء
ǰͺָ̣òƱȭ
ƣҲ΢Ц
һ֮ǰǸǿͱǣ֫͸˵ˣ̫ʼ˵УľӦһ٣ҪСģ
ɫѡأǶǺѲҵķϲġ
֮ǰǸΪϲĻôҪҲΪһѱˣŻĵġ
ǰͺֵúأ²ͺɫ棬ӦǸܶķϲģȻǸԺܺõꡣ
Ķֿ϶ǿҲܿɾ
ôƶҪѶֻܣһҪչֳԼǿĴнȡʯ
ĺܿͻ붯ʱ϶Ҫͨҿʯѡ
սʼ
ͺֱӹƣûʲôƮֻһգֱۣӽƣϵ;һͨƴ
ͺûʲôʽǺֱܿͣӳͷ­ʹǱһ
ͺȻܿ죬Ǵˣ
ƺܾյıܿͺƴڵ棬ô죬ûпѣطǳļ̡
ͺЩ㵣˲˵Ҳûǰѵ
ΪԼǲñ˳ԷܣǸչԼ
ڱܿͺʱ򣬾ͰҪֿȭȥս
ͺĽպ󣬲û׷֪ԼٶȣҪͻƺѣԾֻܵƹʱвС


3024 ҩ
ͺɫķɫٶ䲻ɼҲǾ˵ˡ
˿̣ͺƣɫأƵǿԴԿһսǳҪΪ䡣
ܴӰͺпɫ꣬Ѿ˱Ե׼ȴֲ
ⳡսҲܰܣܽ赽ʯͿҽıˣ
ƼȡһʯԴӦԽľޱ䡣
ޱٵʱ򣬾ԻȡʯһʯﵽһΪȥȡʯ͸ס
ģû㹻ʵ֪ʯҲ޷ȡá
գۼ䣬ѾͰͺʮС
ͺտʼСȴƴɱ״̬
ڳˣͷƤ顣
ͺÿγûиԼ·ҪͬھһϧҪԼȥȡⳡʤ
տʼƻΪͺΪ˵õʤĽԲƴġ
ڿΪͺű֮սֻʤԼǷܴ
˵ʤ֮ջҪԶڰͺ
ƳֿȭͰͺսȻأȴҲܺͰͺò£ҪȰͺȡ
԰ͺֲҪƴɱսҲɡ
ⳡʤȻԼҪֻһܣΪ˾иҪˣἺ𣿡
ԴԴϻָƾ㣬ڲ֮أܰͺģȴѾء
ܴӰͺ˫Ŀ⿴Ǵű˵ġ
ⳡսʱ䲻Ʊܿٻܰͺȴû֡
Ȼǰͺľȫ˵ز
Ƴ̾һ˵ⳡսҺҪã
лͺڵ棬˫ĿǾĵ
ڴʱСˣŭ󺰵ͺԷأһûñ飬ȻܸȻǸϲģ
һ꣬ͷߣòף˵ϴ󣬵ȴеλƻǿ
磬㷢ȱҽⶾҩҸĸľˣǳƣİͺϴӵ硱¹ͷ
ƾ֪ҪкҪˣԲԸ⸶ġ
㸸ĸǷҵĽⶾҩɲĻܵⳡˣߣõĽⶾҩĵ
̩˻ͦģһûӮͷЦȻǹġ
̩оܵ裬ӷŭˣ԰ͺŭ㿴ûУߣͱõⶾҩ
ͺ¹ҩ̩ⷬɵſڵ־ĿȾڳ࿪ˡ
ǰˣ඼־ͬ˱ɱȴʲôˣֻܺ
̩ͺ֮ˣⲻܹҪϣͻȻڵ
˶΢΢ԾƾȻҪˣǿصġ
Ϊսʤǵϲģǰҫˣƾʲô˵ҵΣѵ˵۹̫һϲеķϲģ̩Ц
¶ͺĸĸýⶾҩսûһõ̬ôܻʤ˵
СѪˣŲھ㣿̩ŭ
ſڵİͺɵý˫ȭ϶֪Լĸ̩¶ġ
˵ⶾҩܹǰɣһ˵ҩͽⶾҩļ۸ȵģͺĸǷϲģ˭ðĶҩԸأǡнⶾҩƵĵ
ߣԼǵĳңʲô飿˵ˣжһǱ¶Ҳпܱʲôҧˣ̩Ȼŭƺٺ˵˵Ҿ˺죡
΢΢һЦ¶ҧˡֶļƿصòðͺĸĸȥðͺ㹻ʱȥѰⶾҩ
˵ҧ¶ˣ̩Ŀɱ԰ͺͺǷ︸ĸɣųҿڳвٸˣ϶ֶܿǲΪģ
ͺһС꣬ǰͺĵܵܰ𡣰ӴųӣӺܱ䣬ڲб䶳ˣǶǰͺĸĸ
ЩԾǣͺĸĸ꣬˾صģ㲻Ƿɣ
Ͼ̩Ҳأ
Ȼ˶̫ʼ񾵣Ծȷ
ǿһǣ̫ʼ˵
ͺøмĿ⿴ƣΪȻڰ˲֪ͺ˭ĸ¶ġ
̩ˣԼ˾ϱС


3025 ɫ
ƴۣҾ;ת˫Ŀͺĸĸ
ͺĸΪȫɫƤԺѿжļֻǣֶ޷Ƥϱֳ
ĸ˯һǺ档
һϸĹ۲죬𾪵ķ֣ͺĸĸĴָͷСĶ䶯һ棡
ƿǽɫģڼɫϣǶѡ
ʲô棿Ȼܷŵ˾صģľѡ
ʱ̩һȺˣСϣΧŰͺĸĸ
λ뿴Է򸾵Ķ̩꣡óһӣͺĸ·¶һضӡ
Ƕ굱ȻҲɫģֻϸĻһ㿪ѡ
ðͺͰܷŭǣ̩ȻùӴ̴ͺ׵Ķꡣ
ͺֵʵȨƣͲ̩̩ľⶾҩֻˡ
ûУɾͰѹӴ֮£ΪǴӶȥġ֮ǰĸʱ򣬾ͷĸжû¸ǣֶǡֻܽ⣡̩˵꣬ʾڳˣȥͺĸĸڡ
ڳˣóȥм⣬ǶСģΪֶܷŵ˾صġ
ڳǿߣ˾صģǶܺ棬ʲô˾صǿߵ¡
̩˫֣俴ƣС϶ʲôģ㻹ҵĳɣǿ϶ʵҵĻ
ܿȷʵǶ˵
֮ǰң¿ɲܾôˣ¹ϴˣҴ˲С˹̩һ
֤ͺڵģֵ
̩ŭЦ壬ǵС˻Ӳ
ƣ˰ɣһϱ
ƣǻǺúоΰλͺСֵܵĸĸⶾ顣
ǣⶾҪⶾҪǿ˵оνⶾ
ͺСֵ˲ҲԸĸⶾ̫˵
ֶһͺѽ⣬ѽĻ˾صǿߣ϶ֱӰѶرƳᱻŪð
ͺǸжɫ˺ܶˣȴû˿ϰĸⶾ˵ֶѽ⿪
ߣԸⳢȥⶾ
ȻϱҲΪ˰ƣȥŭ̩
Сֵܣɫʹŵų䣬¶ְֶвˣɫСֵ֤̩Ϊұضϳ̩
Ȼ޷֤ʹŵĳԱɫҪ㸶۵ġ˵
Ҳ֪˭̩ġ
¹ϴˣųˣƣô죿̩ǵ⡣
ͺƵƣֵܸл㣬¾ɡ
˭µĶò֤ҪȻҲִ
һ֤ģͺĸԱߣӣ˵ڶжȷʵǴӶȥģ
㿴óƨװģѡҵҪʲôУ̩Ц
Ƕ棬ֶѾѣӦհͺĸڵ˳ѵģ˵
̩ɫ˱䣬ڳˣֻܿĴȴܿǶ棬һܿ
̩гѡ
ⶾܼ򵥣ȡˡֻֻ˵Ļǿпƶȡ棬ܵΣգͻɱ˵һֱ˿ƣֻͷҺжѣһ㼳ȡзֳ
̩ޱ飬ֻЦ˼˵Ҫ֤йأ
ͺ𣿡ʵңȡ档
ţ죡ͺ̩ƶɱĸԼæߴٵ
̩ȷʵڸղſƶ棬ȴֶĪʧˣдһ̩Ҫȫȥƶʱ򡭡
ʩչͨ˫ֲͺĸĸѶͳȡʵǾӲӵĳѡ
̩ҲһĻ𾪣˶ˡ
ڳϱϺˡ
ֻмƹϵõϱߣʱֵ׼ƻᱻҧ
Ƕ棡ƿ̩
ǶΣ㻹޷֤йأ̩
ĸӦÿ˰ɣƿ򸾡
ͺĸأĸأĻδػ̩
̩ͺĸ嶯˶ʱɫ䡣㶾汻ȡͺĸȻжأôѵģҲҪü죬̩㡣


3026 Ϸ
ͺĸĸҲֻ嶯˶ûȴѾŵ̩
̩ܳסͺĸûͼæȶԼ
ͺͰԼĸĸڸղŶ£ܹȥ鿴
Աߵˣ˾صģˣǴ˿̶ʮֺ棬ǽɫ浽ô£Ȼ˾ص˱ơ
ڣ涼Ƶ˻Щǣ¶ͻȻ
ͺĸĸ˵¶ģȻû֤ݣΪ˰ӣ϶ҵģȻտƾ̩ЦֻҪû֤ݣϾˡ
ûȷ֤ݣ̩ͿԺΪԼѡ
֮ǰЩţ̩öڶʼЩˡ
رɫˣǿɴ֪̩öһõ˸˶ȴܵ綾
öˣĸ涼˾£Զ룬Եõ˵Ρ
ͬʵͬװ£ҪٻʤǾö
ֻҪѶõúãܿƱˣǰĥȺ˳Ϊū
Զ˾صǿ˵Ƕö֮˱־룬ñ
رǿ˾صˣ֮Ǿͻӱ־衣
̩Ҳ㣬ܳԼöһҪû¶ҪȻԺͳˣԻñ˵Ρ
СֹûУϽҵǸ
̩ͺĸĸٳûеĵ㣬ȳ
ƿɫʹţ˵ǵų˵Ҳ֤̩µģҸۣҪȫȥ֤¶˾̩
Ҫ߾ȫ¶ǰɣӰбҵҪˣʲôϷ̩ʹŵų䣬˵֣϶СĹò֤ݣݺݵĳͷ
ͷһģ
ҲϢϢԼǣղźͰͺսսȻͨӡȴЩƣ͡
սҪ򣬳ϢãԼǵ״̬á
ƽѶӡҲ֪Ҫʲô
ƣðѶ潻ǣֶΣգ̩˵Ӧɫ棬ҲɫĶ㲻ȡߣ
ϣѶ̩ںܼ
ЦȻɫ棬ڰͺͰֵܵĸĸ֮ǰǼ𣿻ͺĸĸȴҪѶ棿
˶ͷǶܿܲ򵥣ֶȷʵ
ͺ֮ǰŹ̩æⶾ̩ȴ޶ԣƾʲôҪ˼ҵĶ棿
ش磬ģҸĸȻûҺ͵ܵܶͬѶ͸㣡ͺ˵
ֵڸĸߣܸоĸڽãܿѹ
ֻҪĸǾͲ̩ˣڵĵǿ˺ܶ࣬ǲָ̩ǶƣΪߣȴ̩
֣ҲˣвٳѣЩܶصˡǣ¶ס棬Ľⶾҩޡ
ļһСгһҪӺǣ϶ֶԸǵģһҪѶջҴҪоõĽⶾҩ̩ץסֱۣɫ
ȰͺĸǾĹޱĵ
ڱƽǾ͵𶾳棬κ֣̩֮æ𶾳棬ŪĻ̵̻ģ
̩ʼɿˣȺ˿ɶһԹϵӣԱ߿Ϸء
˵Ͳʲô棬Ҳֻ̩¡
ͺĸڵĶȷʵѾûˡ
Ƹղץ߶ʱעһ붾ڣͨͷųȥĶջ
ųȥĶǲ˿һ鲼˸γһŴȥ
˿ҲǶڵһ֣ͨջж˿
ˣ̫ˣͺǼˣЩ͵ܵܶźܴѹĸĸͻȻŲסȥ
˼尾ĥ˵ģ֪̩¶ȴ̩û취Ҫ̩ҪЮ
Ϸ۾̩֮󣬶ʱŭ죬Ǵ˿ȻǹȴȻǿ
̩ѹûǽⶾҪ己ֳ棬ҪǵĶӡͺĸװ̫֮󣬾Ͷ̩ŭ


3027 ۹
̩ϵ׼˿̱Ƚ侲˵Ǹղŵʶˣǵľ˲ǰңǵĲˣ
ˣ¶ģǶ붾ľҼǵһͺĸˣѾվһҪɱȥӡ
˷ŭӣ˸ţǶ̩ŵġ
ǿտƾʲô֤ݣ̩ĵҿʹŵһԱɱǣͲ´۹׷
ǱˣҸڴ۹ǸӾҲǴ۹Ĺ֮һ
ɫ棬Ȼһ۹ɫǿ
û뵽ɫɣԵ۹Ϊǿ
ѾھŻ֮в٣ĶǸΪȷʵһɢɳܳһ۹ҲܱȽϼС
ȻͥͥĹɣǾģҪչΪǿΪԭûгɹ
˵̩Ӿ֮ӣҲ˲ʡұ֤Ȼȥ֮һ£Ҫ󳹲
Ⱥ壬֪۸Щͨˡ飿ƨ̲Ϲ壬ɵģҲκβ̫ŭﲻɫ棬Ҫɵ̩˵Ҳɫˣ
λϢŭԶ԰ֳǣһ⽻ڴ˵ؾҪȻǻֵģһϱȰ˵
ָ̩ƣŭСⶼǳģȣһðϷңļһ˶񶾵𣿡
ƵƣҪ֤̩¶ǰϷ򸾵²ҪɣһһǸ¾ʹգ
󣬸ҲȺϱɫʾǿƽϢ¡
ϱҲ֪ȥ϶ֵúܽͼæơ

㣬ѵô𣿰Ǹ̩ɵģõԶţץס½ǣҧгݵĵ˺Ǹ˵ȻҸ磡
Ҳ룬޲ھ͹ȥһͱǻ쵰ĳ죡ĵˣӵĵȻ
ԱߵȻ˵ҲƵ뷨ȥ̩顣
ϱȰ˵ϸˣ¾ˡûõͷܣõܸĵ̾ͺСղſ޵ôңܾ裬ȴĿŻˣʲôˣ
С๫϶ܳͷǸ쵰ģ˵
û֤ݰ֤ݣҲɫʹŰ̩ߣȻȥͳͷ̩õҡͷ
ڳ˼ôΪģϷ򸾣侲֮Ҳ֪֤ݣκβ̩
˼̩ǹ壬ǰϷ򸾶Ǽ񣬸οǶû̩ȥ֮սҲֻǱ䣬Եĳͷһ¾͹ȥˡ
ߵϱȰ˵Ƶ˽
̩᲻⵽ͷҶҪ֤¶֣ͷ̩ɫ飬֤¶Ƶ£ҲãҲȰˣ
ͻȻóһӣһѶ档
棬˽Ծ
ߵĲϱæ˿ֻǻߡ
ƴץһ棬ץһͷƤ顣
ⶾܶ˾صģȴô̩Ҳðľ
Ϸ򸾸æţСһ㶾档
뵽֮ǰǺӰϷץģͲ¡
ֻأȴֶҲʵ֣һܰ˾صǿ߽ⶾϱòƵʵ
Ҫƶ棬ҪĨʶȻԼһһ붾ڣܲٿءڸղţַӡڵһһǣ
ץס棬̩
ֵ̩úܳȣȴŵһƥ
ƾ֮ͨڸղžж̩ԶĿƣҷӡ̩ע붾ڵĻǡ
̩˵ǶעڵĶҲǺҪġ
ֻҪʩַöڵһһʹ಻ζ̩Ҳܵʹ࣡˵һ֤̩ڿƶ棬̩ģ
㡭̩һźǿҪƳ֡
кüϱΧס
ΧͻȻֺüŽӲӵǰȫܱƲ̩


3028 
̩ŵĽɫ棬к޵˼㣬޲þ͹ȥơ
Ҫ֪̩ɫһ۹ĹӵܣȻΪڴ۹ϲ̨棬ϾǸ塣
ֵ͵ڵ磬̩ӦǸ߸ϵġ
ȻĵزҲˣȻһصСǰš
̩̩ķӦоȷǶȻ̩ġ
֣ǶǴ۹ģӦվߣ̩˵ϣõİ
Ȼӵ۹ˣ¶ͺĸĸҰǽⶾȴɱңסɫ棬Ц̩ԼϣұϣһҿʼԶ̣ͲͣӦôʹ࣡
̩ŭƣ˫ĿҪŭ׻ơ
֮ǰ˵Ҫ֤̩¶֣ҸտʼΪܵġ
ڣƲҪ֤Ҫ̩Լϣ
ԶͻȻࡣ
Ϊߣڵøͷ۲ѣΪ޵еľͷʹԹƵĿ
ȥľͲ˵ˣڻŵĴִĵĴУǱƿӵÿϳ
ƵֶΣĸλϱţֻǴû
ǽ̵Ƶ
ƣ޷ĥҵģΪ˵ҿڹƭҵģ̩Цȡ治ѹƶȷʵͨʹ࣬ʹشˣ
ô㲻϶ģʵ
治ҵģҲĵ̩ЦɣھͿʼɣҵҪʲô
ȷʵ̩һһǣ֮󣬻ȻҲøǿֳһһǣԺҲǿԴġ
ֻҪ̩ԸжϷֳȥĻ֮ϵôȷʵĥ̩
̩ڸղžͽжϵȻԼͶûκϵ֮󣬾ȷжϳɹŸҷǳŵġ
棬ͷһĻ棬רջǵġ
ֻ棬̫ʼڸγɵĻ棬ǿĻЧ
̩ɫͻȻˣΪͻȻԼȣտʼֻͷ󺹣Ť
ȡ̩ڵ淭ץԼ·
ʱ˭ܿͷһֺɫĻ棬ں濾ɫ档
һĻڳ˶һ̩ɫأкܶǡڳϱǺĽء
Ƕ̩ʵڣȴһССĶŪʹء
ųΪ̩ûйϵ΢ЦûϵҼհɣնԼ飬̩ʹ࣬飬ûϵǰɣ
ɫѿһƲӣһǣ̩Ȼ˿µĶ棬Լ֣вȰͺ
ͺֵܺĸ̩ڵУоʹޱȣͬʱҲܸмơ
̩ûܹĿ࣬Ӧ֪ôɣĵ
ҵģҵģǻ쵰ͣ̩󺰵
ƣ̩ˣҴ۹¶·صҲǴ۹£϶Ǵ۹ǺܸлҴ̩ͣǰ̩ȥã˵
棬̩ڵ鴤£ȻҡҡλεվߺŤɫŭޱȣ綾߰㶢ƿ
С֣̩Լ侲ȻЦҵģȷʵҶ԰Ϸ¶ôһȥ۹Ǳһ٣Բ˽ǡ
ɫѿֻĬĬı۾
̩ŰͺһңЦ⼸Զش۹ɫ棬ҪȻǺܵġ
ͺСִַϣҴû㸸ĸⶾΪҸûнⶾҩֻ㸸ĸ棬Ȼȴ֪Ҫһ
ͺһңܷŭĿ̩޲ð̩ˣڸκβ̩ϾʵǺǿģһпϱڳ
ų㿴̩㲻𣿡ͺʵ
˵ȥרŵ˴£ǹ壬Ȩ˽Դùӵܣ
ͺСΪֻһжԸһһУ̩óһɫȻЦš
ǡС͸ĶͺҪȥ׼æ¡


3029 ܷ
˫ĿҲɱڣ̩Ǵ԰ͺĸĸ¶Ѱͺδץ
ڳϱ˿̶֪̩Ǹôˡ
̩԰ͺһңҪưͺӦĿġ
С嶯Ǹ쵰ĵ˽ץסӵ֣˿Ҳǳŭ
СģϵҾƴҪǸ˵ʹĴۣ̫
СأСô죿ͺţɼǳԼδޡ
̩ЦͺССְѶ滹ңҾͰСǸСѾͷ㣡
Ȼ̩󣬲ΪֳȥĻڶ֮ڣѣͬǺġ
ͺƣǰ֪ҲҲҪģҿڣΪưʵ̫ˡ
ҪȷСû£Ҫ˵
ȰѶң棬ѣȸң̩ԼϷ磬
̩ôߣƺŲţھͿʼն棿
ң̩ɵö£ŭն棬ҾɱС䣡
㾡ɱɣɱС䣬ұ֤Ǳĥꡣƽ˵ҺͰͺ׷ǹʣ־˰ͺĸҲǷʲô
ͺҧҧȻ͵Ĳᣬش磬ǡϽĥǸ쵰СˣҺһֻҪ̩쵰ҾҲûʲô
һĻȾˡ
˿̣̩УǸʮаħ
̩Ӵҵ۹⣬ҲЩë
ȻµľǱĥڹ֮ҵɳԲĥĿͷο֮ã뵽ͷƤ顣
Ѿó棬ҪŻ濾
ȵȣһһȸһ棬ȻҰС佻ٰʣĶѸҡڳλ֤̩ͻȻ
ڳ˶ŭһ̩Ȼˮ
Уưһ棬ڣȻ׸̩
̩ӹӣȻСĽڲºͶ潨Ӧܴ¿ƶ档
ȷû̩֮Ѷȡϰ棬Ȼóһںܴӡ
ӷɹȥڰͺǰ
ͺҪȥӣȴס
̫˵Ƶ˼թ
ϷһȥӣһƤɫŮǰͺδС䡣
ƳԾǣͺδ޾ȻصģҪȰͺǿˡ
ƤɫŮ˿һȴ۾
з䣡˵䣬ּӣͰѷˡ
СС͵ĴӱĳͺͰͺӵһ
̩һƺ԰ѵڶѸˣ
ȵȣҪȷСû⣡ƴۣͬʱʹ̫ʼ񾵣ȥ̽С䡣
СȻ֪ľˣͺڸղŰд˵¡
СҲơ
óڶӣһ棬׸̩
̩ܼĽӹȻһ飬ҺͶ潨Ӧ
أֺ̩ʱ涼̩Ϸǳһ
֮ǰҲڸղţưˡ
˴˿̶Щ̩ΪܿµĶ棬ͻȻ롣
䣬̩Ϊ̩ƿشĶ棬ԺԸղֻ̩Э
͸㣡
ƸոҪóѵʱһֻ̩ɫ˱䣬Ȼһ
̩ĵ棬ͻȻ𣬳̩沿һ̩۾ȥһӱǿȥ
һĻȶֲֿ˺ë
ֻתۼ䣬Ͳˣ̩ڡ
̩־˻
ұˣұˡ̩ҽţƣС֣񶾵С
̩Է٣ôֹˣҰѶ滹ģҲȷû£ȡ棬Ʋס棬ƨ£˵û֤ݾͺ˵˵ң
ȻƸɵģ
ֽɫĶ棬˸Ӿơ
̩صǿߣдǣȴƿӳ⸱ģֱ
̩ҽдӣЦСүϺ꺣ȥҲҺС
֣ңҡҪˣҪˣˣôҸ׽̩ţѵĿұƺ𣿡
ܣûʵȴΣյĶ棬ڱ淴ɣֲñˣĵͲ̩Ǵ۹̩ˡ
Ҫ̩ĸʩѹͲӵġ


3030 
̩ʹڵ淭жӡϷڽ˽ɫ棬Ҳֻ˯ѡ
̩ӣͰϷȫһһ֪϶ƼˣǶʲôֽţ̩ʹġ
ƲذɻɫأճǿĽⶾŲ˵̩صǿĥģֶ˿ľ
㡭ң졭̩ʹ࣬һѸֵҩȴûʲôãƴ󺰵֪ˣ֪ˡңң
̩ڲǱޱȾʹĥһᶪúܣʹ࣬˿ֻˣԺధš
޶ԣͺºûϵһֻҪϣǾûκεϾû֤ݡ
Ҫ֤ݲУҲ̩֮ǰ˵ġ
ͺ磬ү֪ˣ֪ˡһɣ̩оôʹˣæƺͰͺͷ
ʲôģ˵ȫҪˣûܹʹڸղŵƬ̼䣬ϺͰ顣
̩ʹ໹ûʧȻڳʹ
ֿ̩ʼʹˣڵ淭ҽš
ˣҺοҲΪ̾
ү֮ǰôȰͺĸôҡһлģ̩ʹ࣬
ôлңƺȱʯܴ̩ϺݺһʣǻǺܲġ
ҸһСܹģҶ᲻ã̩󺰵Ǵ۹ǧʯ
һȴûʵ
ʲôôƼæʵ
ô࣬ǿǡ֮ҪǿǿĹ̺ѺѣͿԿǿ̩ϵʹּ࣬˵ˡ
һϲԭĺôѹھʥصʱǶôܵ˵ӡ
̫ߣС磬ȷʵǺ󣡡
̫˱̩Ƕű𣬵Ǹ뱨
ҲΪ˰ǱŪ̩ƣ
Ƿ򸾶ö̩ĳͷѾˣ̵ôõģϾǿһ
ҿŰȡ棬Ҳ֤ܳɹСȰң˵
ԱߵϱǶĽо֮꣬ǰҲ֪ľã֪ˡ
̩ڲôʹˣóƣһ֪϶ƹ̩ôʹġ
ƿʼ̩ȡ棬Ϸ򸾾ߣϹϱҲƣƱ̩ɱ
Сˣһ׽һ׵ģ̩̩ƨҷһùưæⶾͺġ
ֶΣЩϱĿ֪࣬ĵǣԺöСģС
ͻȻú֣ΪʲôţȻûŪ
ֻϹèˣϹһȺɿˣѾˡ
´ȥãϹ岢ûй
èռ飬ҲϹǰԭϹ߲ġ
Ȼȥϸڣԭû˵ȥ
ƺܿʹ̩ڣȡɱĶ棬ȴɫģҲ֪ô£֮ǰӲӵġ
棬ҸղųµĵҩŪˣ
̩ѾʹˣĲǲܵġ
ȷԼû̩֮صߣڿûимƵ˼˫ĿԹ֮ɫǶһƣһֵĵƣҺ㲻ݣ
һ㶣̩Ȼûݡ
㻹ұ𣿡ʵ
Ȼûֻ֤֤֣ҪǴܿڸ̩ҵţҾŹģһҸףʱһս
ЦֻأһصģҪϵҾһսǸЦҾվҪұھɣ
̩ߵˣĵ˵Ҫҵ˵ߵϣ
̩ô˵ҲصģղʹùģȻصġ
صģôǿҲܻ̩ģ
СأˣѾ׬ˣսϢôʱ䣬ӦӦɣ
˻Ȼƹʱ䣬ԭΪϢӦս


3031 ȫ
ֻû뵽ΪϢȻô˰ͺĸĸ˵̩ĥȥ׬һ
У̩ԶôȥĻ϶ĵģǿͣǲÿ˲ĵĻȥ΢Цʦ˵ǲǣ
ϤƵǼˣ΢Ц֪̩õù
Сأ̩ӸղŹ㣬ʹ˴ôصİôױ򻵵ģ˼æ
˵ʲô̩ŭ
ĸҸղܾǾ˵ܶԸûµģƵЦ
ƣѾȡ汻ҳµĵҩŪĳѷҪܳһʱ䣬ҵҪôԸң̩ΪԼٱˣûκ
Сأҿ𣿱𺰲ĸˣҺˣЦ
㣬Ա߿žˣЦ
ɫ棬ȻɫƤģòɫҲǲ
صģȻҪص̩սڳ˶Ʒˣ
̩ôϲģղűݲйҲܻġ
ƶԻ̩ǳģֻߵļλжܹϣȥðա
ʦҵİ취ưи贫ҰƽǼλǰһҪ̩
ܳԾƾȻôţ˵а취
Ҫʲô취ʵ
˵壬һ֪ˣңƴ֮ҵʵȷʵӮղҲˣҿһͲҵĶ֣
̫ðˣ˵̩ȫǵģȻûǿǶĽ
ƵȻ̩ܿȫǣȷʵôղŻһڵġ
£ղŹңһĻᶼûУֵ
ðɣֻƣΪͽܣ˽ͽܣȴ֪ͽܺ
谵кǼλǰϵ£ԼһǷġ
ֻô˵ǼλǰŷҪȻǿ϶ҪƵġ
ǰ뿪󣬰Ϸ򸾻ǲ뿪ҲǱȰߵģ
СΧս˶ˣһصģȻҪصģ
ϱԼˣ̩ȫǣǱȿЩػҪǿܶġ
벻ƿʲô̩
յĶѾȥǴҸղ㶾渴̩ʵֻҪһ㣬Ͳܻٳһο
ǣ־Ʋִ¡
һصˣղſǰ̩ùģ϶Ǹµˡ
Ҳ˵ʲôϾⳡսӮûʲôӰ졣
̩ˣҲҵģʵһصԹ˭
̷ɻȥ֮󣬶ѾͷܹˣҪȻԺعѵģ
̣С๫϶ӮģЦ
㲻ϼӹܽѹһ
̣ϸӲûаյ飬ǿþˡ˵Ҳɲ̩Ӱɣϸԣõ̵ֱۣЦ
ѹһַЩѾͷܣһ裬ѹְҡͷ̾
ս˶Ѿߣֻƺ̩ڡ
̩ЩģʹñһѺƯɫ
Ҳó񵶣ɫɣ˿̩
̩֮ǰܾ裬ʧһ˿ƣ޲ðˡ
ǸԴĴΪһΣܿҵڶ̫̩Ц
ҴûúܴΪһֱôͲ룡ЦҪȻҲͷүˣ
Сɣ
̩һϵӿССԱߵĺˮʱӿ
ص
ƸܵˣҲ־壬־ܿʧȻǴݵ΢Ц
սʼ̩չԼص֮սƣȻŸո̤˾ͻȻסϸʹ֮ɫ
ʱѾȥӶ񵶣ڿһɫĵӰ̩ͷ­ͱն¡
̩ͷ­ֽ̩֮ж˿顣
ȫǵ̩п֮ҲǽӲӵģ
Ʒųһѻ棬̩ʬ飬ȻĽ̩ʬ涼ǣͷˡ


3032 
ڶսĺС֡
ƸղŰ̩ж˿֮󣬻ͻȻð˶޷Ϸʲô
̩ʬǣҲû棬ɻȼգ˾ûǿӡ
̩𣿡ɫһ꾪е
屻ɺü飬ֱգûʧȥǿ壬ҪǺѵģҡͷ
ǵǣ󲿷ֶģǱȽ١
һٵǾҪȻһǣǳѡ
ղŵ׷ʲô̩صİôᱻصĸɵ
ǰѵô£նǣǿвһף
̩ôҲһǣҪϵǺѡ
ϱʡ
ǣ̩ΪͻȻʧȥսȻǰѵ
ֻԼ
̩ĶǣƸղžͨǣ̩˲ʧȥս
˲ĥ̩Ķǣ̩޷ս
񵶡渽ѪƺУҪǲѡ
̩֪ԼĶΪ汻֮󣬶Ǿ͸ɢԼ޷Ӧǡ
̩ǵ͹ƶԻǵƿأָ֮߳˾صϱδܿ
ϵĻ潥Ϩ̩ˣ
ճɻˣⲻܣ
Ǻѱճɻң˵˶ʱڡ
̩ʬǲˣֻһܣǱߡ
ĸ棬ǶǺмֵģ̩ˣȡȻʯ
˶ʱףΪҪ̩ݣҪǳ̩ϵǣһƣ
úݣ
̾αΪأҺôҲĵõıӻǿʵ
ڸղţЩˣ֪ĵľࡣ
Ȼ˶ûʲôֻ֪ڳɳĵ·ϣõİ
оҲصΪͻصİ̫Υˡ
ƣ̩ʬأһɫʵ
ûˣ˵ҷųȥĻǿĻܻһУ
ܣôױûɫˣɲ̩ʬǱߣǿһʲƸ
ԲֻÿʮֻһΣʮĽ죬һһΣ֤ģƺĵ
ô̩ģʵΪͲܻ
ʵҸղŹĻǣĻʹ࣬Ȼҵɱ˵ûɣ
̩Ļǣ
ͻȻƷսɫ棬̩ĥùģ
ǶһƹȻȡʤģһѺǿĵȷʵԻ̩
̩ˣ׿϶ŭģ䲢£Ϊûʲôϵ̩Լģ̩Ҫ׷Ҳȥƣ߿塣
ƻص̩˼սֳܹС
̣㿴ûУСӮˣܵ⣬ЦӮǴȫʤ
ϸǸˡҾ֪ϸ粻Żȥģõˬޱȡ
ϷһȻˣȴܵƣΪǵ˴۹һӾ̩ϵе͵ġ
뵽۹ҪҰǿɲסΪԶ԰ֳǣֻص˽Ϊᱻͨơ
ȿȣҽսǰɣͻȻ˵
ôһ˵˲ƱҪصս
֮ǰɫ꣬ս
ͺʵɲ֮ǰȻܸơ
ص̩ƸˣҪƶսˣҲɪɪ
̩ë
䣡亰ȥƴҲȡ衣
ӮˣӮһһҪȻúѿˡ
Ҫ֪֮ǰһˣߵսӡ
ڣ򶼲ˣֱ䡣
һǿʤ
֮ǰǳضصģǱ߻ʤ
һһƽһǿأصġ
ֻҪһʤô档
棬ͲᱻôӣҪȻ˵ʲôģԴΪɣϴеķš


3033 ֮
ߵأ廹ͦǿģΪصţǿҲֻûǡ
ȻǱߣ϶ǵģһӵвľ
Ǻ;棬϶вࡣ
ǣܹа˸սӣǱֻһսӡ
ԴսȥԷΪսӮȡʤĻᡣ
õϹսӣ¹սӡ
ҲȽϵǣֻϣǵһ±ƴˡ
߹ս˿Ѫսӳս
ʦҼǵɫЩһ˵ҪҵġҲ˵ҪңƵʡ
ǲĽɫǱߣͱˣҡͷһЦ
ƴ̩׬˲٣˼ҵǲ˵̵һѾ׬ˣȻҪɫĽ
ʦ˵һ֣ǵʤ𣿡ʵ
ܴ֮ǰ˵ʹñͷߣԼοǴѪŲȥ˵
ƲʦǺƫģΪʲôһֵսӣȴֵģ
ЦΪǵ޷ӳҵҪܸߵܷӳ
ҲţЦҼԣұ֤ø㿴
ʱûУˣЦ
з࣬ǿ϶õ
ֻҪһӮˣǿӾһˡ
Щµ飬ʱûúܲңСʤ
տʼʱǱߣŵ˵Ҫһ壬ѪߣҲֻɳһȥ
Ǳߺܲˬ˵һоѪĴ󺺡
ֻأȫˣһٶ࣡
µǣⶼİ
ۻ
̫ˣǣԽʡܶʯ
ˣĽ
һϱ˵ǵڽҲԵģҪƴҪȡͻƲ㼶ƣ
֮󣬶ѡ
ȻûϣԼϣǾ㹻ˡ
սˣ
һʼͺɢվѪĴҲû
һΪ͵ģ˴˸Ƿ˵ġǵһôļһǻǱȽȤģ
ƵѪ󺺣Ȼһȭȥ͵Ĵڴ󺺵ϡ
䣡
һȭȥ֮˵Ȼɫ䣬ղŴȥĪת֮󣬾ϣԼԼ
΢΢һת𣿡
Ц
ûô£ΪǴĻ֣ԷԾǿ
һΣ˴ȥǿڴ֮Լٴα͵ԼֱѪˡ
ҲƴȫѶԷҲű
ʤˣ
˷һ󻶺
Ǳߵˣһüͷ塣
֪϶÷ˣֻû뵽Щ
ĳսÿһսѪ߻ʤ
ȻǿȴˣǲѪսʿ
һ̣ˣĵλ
ֻǸһЩȻɻʤ
ףΪʲôܻ𾴣ΪЩȷʵǿ
ѹ֣Ϲ˵ʱ岻СƣһΪǿ
ȻϧǣĿǰֻǿ
ĴˣϹҪ㲻ҵˣҲһѧϰֻҪܵõϿɾС
ĵҶķǳĹģƷϣѾõϿɡ
Ҳʤ֮䣬ʹǿһϱ˵չֳǵʵλΪôС
˵Ȼ֪ǿֻǲ֪ж٣дĻȷʵǳ¡
йĽǻᰲźõġ֮ǰҲ˵ǴзŸǣһгŵ
һϣܼסϲ˺ǿǵ鷳ǲæġ
ǱǶ֣Ϊĳͻǲϣĳͻ
˵ʹų׷ױ̬
ڵϲˣȻ˾£ÿǶʮ⡣


3034 
ڱϲ˵ʵĿǰһֻ֪֪ǿ
ڿϲˣϲ˵ʵӦò࣬Ҫ
û뵽ϲˣΪ˼ɱϲˡ
˵ϲˣʵ಻̫ٲѹԷ
Զ԰ֵˣǱȽϷϲĵֻ֣Ҫûгϲġ
ֻĽԸǣл֡
Ȼˣȴ˲
䣬ҪǣǶսӺ١
ôչֳʵ治ôӣҪȻǴзŵʱ򣬻Եúܷܡ
ȶҶɢȥˣ뿪ΪսСռ䡣
ȻԶ԰ֳ֮Уڳ뷲һһСȲ衣
λڿɶǴмȻοʤǲû˶ܸˣء
СأҪʲôʵˣ
ͺһأƲûάȽϹİͺǡ
ǻڳںͳ̸ǵӣҪġ̩ȻȥǺôҲǵ̩Ƿش۹϶ᱻġ˵
ĵҲ£ͺһҡ
ͺڴ۹ȻǷϲģĿɲǡ
رǰ̫ǵأ֮УҲǶĴڡ
СأҪʲô˵ɡⲢϹ㣬ġ뷲Ц㲻Ҫ̫׾ˣ
룬ҲЩ˼ڣʵҪʯܸҶ٣
ǧڣ˵
ǧڣ𣿡ЦЦ
ܵõǧڣ̩ǣܴյʯϵļڣǾܶɹٵĴޱ䡣
뷲һۣȻ󶼵˵ͷǧڶ˵ʲô
ģھʥأвʯ
ǧڲ⣬úúãǧҪԼ趣
֪ģƵͷ
뷲ʮϱչǧʯơ
λǰͷе㶫Ҫ֪ǸвȤͻȻסȺϱ
ЩϱǰһǶ֪ΪӦòϾмеĶ
ôƼпܻǣǴ̩Ūġ
Ȼ˵ǣֻҪǣ˵Ļһڵ֮󣬶һá
֪ǰʱʥأһһ޴ڽ֮ǰΧ
ҽˣȡǣҪЩǣ˵
£ڳϱš
ǵģҪǣ˵̩ģԼҪ۵ǣһ·
ЩϱɶϺ꣬Ȼ֪ʲô
Сذǵļ۸֮ǰôˣǱߵǱȽ϶࣬رǺԱȽϵ͵ļ۸񣬴ﹺǣһЦ
ƾ֪Ⱥϱ϶ѹ۵ģֻû뵽Ȼǡ
϶дϲˣȻҲиߵ飬֮⣬Ȼܶࡣ
ڼ۸Ƕ٣ΪѹҲû£̩ǵѹ
һڣ˵ж٣
̩ǻǱȽصģܹһǶ
֮ǰʥصʱǵļ۸һʮء
ھȻһ롣
ƿ뷲裬Ƕ˵ͷ˵۸Ǻʵġ
һٽóһٽǣв̩ģв˹ǡ
֮ǰʥأõǾʮ̩ľ
һٽһٽ㹻Ժˡ
һٽǣܹڣ˵ԶԶ
֮ǰǴƤȥģЩ˿ڣΪЩϱ֮ǰǧڸ
ƱΪֻһǧʯû뵽ô󷽣Ըǧڡ
ʵҲǿ츳չֳǿǱԲԸ⽱ôġ
֮Լʯܹǧڣ̫ˡ
ʯֶȻԽԽá
֮Ծǧ٣Ҫõ̫죬֮ǰֱ۵ǣ͸ɵǧڡ


3035 
ҪȥջûõЦСأúϢҲˣ
ϱҪ˵ЩʲôΪǶ£ƣرϹϹ壬Ƕ£Ƶɡ
뵽ѾϹ嵱һͣҪҲڡ
ЩϱкܶҪæҪȥĴУȻй࣬ҷѧϰ֮ٴڸڵš
뷲뿪ͻȻܽ
С๫̫ˣ̩쵰Цŵ
ǣҪȻôܳΪС๫أЦţḧ޵ˣõأ
СѾͷ̫ŻϽһҪ̫ţҪóԵĶ˵꣬ɫࡣ
ôˣƵʵ
ڵ״̬ܲȶҺõĲ²⣬Ҫһ˵ʱ򣬿϶ֳܴĶ
ƳԾҪǲǺǿ
ͷΪǿԿ϶ᱻǿѹ
أ᲻Σգƺܵǣæס˫֡
ڻ֪ʲôʱҲпΪأ˵ǵþΪȥС
Ƶ˵ͷУҪʯ̫ˡ
СƣǺްɣæƣߵ档
Ʒų֮ǰãں󣬽ָ˺ܶࡣ
ȥ֮ϴ裬Сһ֮󣬾Ϳʼ޵״̬
ŮľУѾƪ¡
ƴ˿̺ľ㣬͸о֮ǰкܴĲͬ
ÿһʱޣŻЧġҲַֻʽ޲ŻЧǰֵĺޣѾˣƵĻУ
Ƕûˣ˵ޣ԰𣿡ƺʵ
ӦÿԣҪжβС˵
ƺ˯һʱƷԼһ٣
ֻǧ˵ģǧˡ
ֻǺ;û
Ȼܸˣʡʯ
ҵһ٣ЦЧܲԺöԲУ
øһʱЧģΪÿ˯һӣһ٣ֺ£ЦԵĻ˯ˣ죿
ƹЦ˯壿ҿɲ룬ϽŪҵģ
϶û޹ɣСѾͷ֪ӣԣ˴ƵĸЦ£Ҳаģ֪𣡡
·ͷʹҴ뿪ˣǾŮ϶٣Ҫʱʱںġ
ֻܸпŮǺá
ڳһԺУ֮ǺĿġ
Զ԰ֳǾ֮ڣҲþ޸ø졣
ĥţҪôӦԾޱ䣬Ŀǰ˭֪ޱôģжӰ졣
ĿǰܵӰģǿռ䱻ˣѶϢԿͨ޷ת
ϲҪĵѶϢͨĵ飬˽٣ѹƸ֪ʶѶڴѹ飬Щɳ
յĻͻ죬һĶֵһ
Ӵ磬֪عּʲôģôɳĿռͻ
ϲ˾ҪѹĵС
ģ̲ˣƺѻ
֮ǰд󣬿Կ͵سۣûд͵Ĺ̺鷳һһķա
ϲˣҵļƻһ죬һҪƷ
׬ȡʯĴƻΪϲ˽ģʵʩȥ
¶æѰʯ󣬴̣ǰæѪƣɶǴ
ڣһ·ˡ
ھôƣҪôӦԽľޱ䡣
ͻȻẰƣң
ϵ
ôҪ˯ҵ𣿡ϴţϽ
ҲܳʱûܹˣȻڵĹϵû֮У֪ǹϵеŮҲһЩ
һժͷǹŨޱȣŨŨͻȻ籡
Ҫǹ㣬۰Ե۵ľӣĵͺš
˵ȱʯҰＯһǧڣ̫Žģ˵


3036 ͼ׷
ô˼أȷʵҪʯûἰ
̫Ų׷Ҫģ˵°ɣ
ֻܽܣ֪ЩѪŮǸ̫źܴİǿѪ
̫ţҲܴ塣
һֱæ˵æرЩڸӵġ
Ȼû˵ʲô֮ϵԽԽŨ
˵Ũ㣬ͱ˿̵
Ҳûڶԣֱӹȥˣ
֮ǰΪľƪ£ҪڲҪˣڿ˯ˡ
ƻЩס۵Ļ飬˼Ҷһǧʯ㶥סҲóţΪ˵ϡ
Ҳ֪ȥ˶ãƴλָ֮оҲܷ
ԡƵû°ɣӦ뵽֮ǰģ
û°ֻҺޣæͣЦʲô飬õúأ
ɲ뱻С
ϵͷľƪ£޵Чʱ´Σ԰ɣ
УЦЦʵϽ㣬Ǽôˣܱ֤ս𣿡
ûħ֮ƾͲǱˮǵȺܿǷͼƬӰȤͻȻ˺ܶࡣ
ȫԣڵΪȶĿֻҪѪ֮ˣ˵ҴæǾڵѪƣ
û⣬ʲôʱʼ˵ѪƺУǶǻǸѪƺвܵѪƺУ˵ǾѸѪһǿ
뷨ˣֻĻܴĶԳٳûжҪҲܾ
֮ڽУһᰲźõģһͨĴͨߣḧƵţȻԵģ˿ȴᡣ
Ͻ㣬ޱ٣ôΣգǶǧҪ侲Լ˵ùңԼչԼģȻϾ޵ŮӵڻС
ϿȻǺܳȵŮۣ˽һԼգпܻܷ
֪
һֺܲõԤУܾôޱ֮ʣ϶ᱻУϾĵ
ޱ䵽ҪҲĺ;顣
ΪؼĴڣ϶޷ġ
ƣ͸ߣȥǣй㺮
ƺҲвõԤУΪֻҪ֮ڣǾǰȫġ
ţߣҲȥǣŮѪơ
Ϻƶϴԡ߳ٴ·Ȼ߳
ոճȥƾͿͺһҡ
̫ˡͺͰһĿڣƺá
ϰ壬һĿڣӽԺЧ㣬Ĵ̫ƺϿڵ
⡭Ƕ˵Ǿ֮͡ЦЦǲΪǿԸңҲ˵Чʲôģƽȵġ
̫˶æͬ⣬ǿΪͣǿ󰡣ҪȻҲ㲻̩
ҵõҪǰǹںԾͲȥˡ
ƴŰһңϵСȻ
а̫Ӱȫġ
ϼλǿ׷ƣҲ˺ܶࡣ
֣ļҪһޱ䣬Ƿ֪£ʵ
̫˶ҡҡͷ֮ǰжԡ
ͺ˵ش磬ҵ֪һЩų˵ģ˵ϲ㣬ɴ˽ģʱɸڴѹǣȡǣӶͳġ
ĹĴڵ͵ˣǿҲᳬأҸĸʵֵӦò⡣
Ƶ˵ͷֻ̾ĵԴͻᱻǶߴҲİ
Ϊƺǣ˽Ҳģĵʱսͺ˵
üǿ϶˵ģ
ϵˣӦòرף϶ı
̫ͷǿ϶ģ۹˽ģȾΪ˻ȡԴֻ棬ԲָǻæС


3037 ǰ׼
˵ƣҲֻǲǹصģǲɱĵ顣
ˣǽĺ󣬻᲻ĵˣҲܲˡ
ô˵ˣģٶƺⱾЩϲֹ࣬ĹںС
̫Ǻ۹Ϊ۹ֻɳ˽ģҪô۹ƴǿ϶
ӦֻѧϰзţѧϰйȻ취ĽΪģٴгȥ˵
ȷʵһķ򣬲ҪܳʱܼЧ˵
ϲ㣬Ǳϲ㣬ǶֻϣĳΪʯ֮ҶķֵһĶֵأ̫˵Ǳѣ
϶õľˣеٶȻܶࡣ
ЩɳֹǰռĵԴ
Եʱ򣬱鼫пܻ⵽ɱ
ĵʵȴռƬ˷ֵôǿ󣬸û²˵˿ɱ϶û
϶ܲ£ĵı飬ֻܿȥˣƱ۾·ܿдȺɱ
ķ£Ҿԭǣĸ棬жǿƷģһҪ
ºģĿ˵ļңȻƬسɳҲʮֿȷʵƬزɳ
˼̤Ƭأ
ϵĴڵִ
û˴󣬾ֻ÷еķʽٶ˺ܶࡣ
֮ȥͥϡ߲㡢кüƹϵãֵǿ߲㡣
ͥҡٿ塢塢塢塢塢塢塢˵ȡ
ЩھͿ壬ǺܶģҺƹϵǳС
ִţĿǰܱ¶ⶼڿռ֮ڵģ֮ǰִ֪ͨɱӣ׼ӭӾޱ١
ͥڶܵķ֣˵ͥѾ
Ҳ˵ѾΪɳٶȻ̫Ŀǰ˵ͥģͲʲô
飬ܹжʮˣǸ߲㣬ʵȻ㲻رǿǷǳ쵼ߡ
֣ǶܿƣΪУƲ
ޱ伴٣ʱĻӵʱڣһ췢ǲҪȥǿУҪзչ׳
ܴܵƣǲܰϣѹϡӦö֪ǵѪƺǿرĴѪơ
ĸλǱȺ֮ܵٶѪƺϵ
ңĿǰоѪƣԺһܰǣǵȺѸѪˡ
˵ĸ߲㶼ЩǺƵĻ
֮ǰϹͻȻһѪ֮ˣŪܴĶҲͻȻðѪ֮˼Ϲ塣
£ĸ߲㶼£ڿԿ϶Ѫ֮ˣŪġ
ǲҪǶ£ĸǿ룿ͥʵ
Ƶ˵ͷ
ҿ壬İţæ̬
û飡ϰ
Ը׷㣡Ķ˵
ҡˡҲ׷ױʾԸ齨
Ƶģأزڣ嶼Ƶġ
ҪչҪҩ壬óֲҩġĵԼͥĵҩϣ齨һչʦ
û˴󣬾Ҫ͵ķɴǽĵǿתƵ֮С
ǿҾ߱ľ޴ɾŴ콨죬ȫšƿŵĸ˵
ǣҪľ࣬޵Ѱǿ壬£֮С
塢ٿ塢壬Ƕڵǿ壬ǸȺǢǷԸסײеĶ岻Ҫ
壬Ѱĵľ壬ǺǱȽ׹ͨ
ˣ¾ӪչãһܴгرԺ󣬿϶иˣͨĴ󣬿ϢȻǿ԰æҲܰ塣
İţҪǿ£ޱ֮󣬻дǿ⵽ɱ


3038 ѷ
ĵǿ壬ȻǾģЩǿ壬δضǺõģҲваײеĶ塣
ȻõǿռȻǵ
ޱ٣Щǿ϶ȱ
аײеĶ壬ضһʱͶߵĴȻǻǰ棬ȥɱĵǿ壬Դǵġ
֮ںܴ󣬿˵ڲҪܶࡣ
һڲһ㶼㡣
ģҪռݡ
ڲǾ鴴ǿ壬Щǿ峣פڲ֮Уֿڲ㡣
ڲ㣬ҲںڵȻô󣬵ȴºܶˡ
֮ͬûᣬܴܴ󣬲ᱻ
֮ڣ㶼ᱻɺܶСԾͻԵúС
Ϊø֣ܻ۸ǿƴ쵱ڵСŲƽ
СȻתͶ䵽ĵ档
أҪЩʲô޿˵
ǵܼޣҪŬƿռƣƺĵϲĵĴѹȾǷռ䣬ѶϢͨΪ˲һ𣡡
ħ֮ǰͱˣ޿ҲǺŲģ֮ǰȴû֡
ħĴڣĵѶϢĵǿۺϡ
˵ħǿ
ϲˣǺ㣬Ⱦƿռ䣬Ҫٵħϵͳת
ĸ壬ֲĸأԶҪи·ҲҪ죬оĻûмǲеġ
һĸһɢɳ޷ȡĵϢ󣬸Ͳ֪ʲôΣգǲʱ򣬴Ѿɱǿ档
ǿ嶼Ȼ󷨱ǵı֮Удʯ
Щǿ壬϶ΪߵҪĿꡣ
رŵֵǿ壬ʵǿҲΪǿ϶ҵġ
ûҪתƵ֮УֻǴͥȥ֪ͨǣĸ彫ʲôΣӦԵ׼
أȻǱȽģҲһ˵
ӦѰʯǿŰѰ˵СѰ֮ߴңȻصķʽתСʯ
ʯ֮нʯУǰҷչ˵
ָֻ򣬾ϸڣЩнһ۾
Ҳ֮ڳ滹иҪ顣֮ǰһ˳ѪƵľѡ˵
ĴУ˿̶ЩһѪ֮ˣԺ϶ͻͽġ
Ҫ˽ѪƵľѣҪʹӡ˵ϸӡ
˶ˣҪһȥӡ϶Ҫܳʱ䡣
Ҳôģ̫ʼӡڷֽϸӡȻѷ
ҪһŸӡŪһģúܸߣȻӡһ£ܴ͸һֽһֽɾѷ
ȻҪĴʯ
ڿ϶ٲˡ
ƱԼʯģǸĴжǳ󷽣ڸܹһǧڡ
ѷȻܿ죬£һΣѪƺнС
ѵʱ򣬾ѪƺУ˵˾ѣѪƺС
ȻǰѪƺУԼ۸ǸѪƺС
ʱлᵱǸҲƵһõѪƺУ֮С
ЩѪƺеܾѵ˸࣬ѵѪ˵Ҳǿⶼ̫ʼġ
ڹ㺮һĴæµŸһֽӡ
ˮ¡硢誡ȼͨƵŮӣԱ߰æ
ʵҲðʲôæǰæõľѷȻװ䣬͸ȥʹá
屻ý԰ǾѴѪ֮ˣ϶ᱻϲ˷֣뷲Ԫ֮ǰµҪ
һ㶼£ϲ˶ҪɴĴɱ䣬ʲôµġ
Ѫ֮󣬸涼ܶ࣬㲻ϲĴǿٲ̫ࡣ
ƻҪæܾãΪ嶼кܶˣҪľѷ̫ˡ
æ£ҪȥִɱӣִŶεĿռڣӦûܰȫġ
ҪִϣѴҳ


3039 Ծ
ѪƺбջأͬʧȥӡҲ֪Լˣ˶޾飬ġ
Ҫ֪ĵӺܲһ࣬õúãδǺֲܿĴڡ
ԣǸܴĻ
鲻ԶԴ֣ô£ͷϡ
Ҳ֪һȥɵԸ´ҡ
æ˼켸ҹѷ
ЩҲǳƣæ֮ڹ㺮һķϢʱҹѩ羲ܹһϢ
ҹѩ羲ΪƸߣҲûǿƸǡ
Ůһҹʱʱָ
ҲܵõֵϢ
ӣ棬λķ̡
Сƣˮ½˵ˣҪ԰ǾѪأ羲ЦԽеæ
Ͻ֮ǰ˵þѷˣ뵽ȺŮЩᡣ
ҹѩЦڣĿǰɼλǻᰲڵĽŶӣæѣ
ܲþѷƲҲ̫ۡ
ǲУˮ½˵ˣΪǾѣֻǲϿģ羲˿Цڼλǵĵڶۡ
λۣϽ㣡ҹѩֵ
Ϲ˵ʲôءڶۣӦҲùðЦǿɱ𵽴˵
ϺƵ飬ڵĸ߲㣬ٶʲôˣȻϴûʾ
ڶŮӣǶеı仯Ǻģܲ϶Ƶ̬Ⱥܲһ
ȻֻλŮӣ֪ƺϷչֹϵҦŮħ֪ġ
幫أҺܾûˣͻȻҦ磬幫Ѫ͸
ڱչأ֮ǰľƪ£ǿòУǣʸǷ⣡羲Цûչأеæˣ
ҹѩЦһչصģڿǱ֮ΪǷ˫ġ
־̹꣬ˣǿȺĶڵĺꡣ
ҦھȻҲһټˮˮ꣬Ҫ
ϴ·Ҫѷ͹ŮӴ
Ȼո߳䣬Ϳһ˫棬˱
Ǹղ˵Ƿ˫ġ
һȹҦ磬ϲûģԵľõЦݣഺ
Ȼ֪ǸŮħǸһõĵƤŮ
ԱߵͲһˣҦ紩ͬİȹһѩĳȣȹͬЦݣȴ̬
幫㣬þò΢Цǰλˡ
Ƹ磬ҪȥﰡҦЦ䣬ѾߣȻ򷿼ڣҹѩ羲Ѿ·߳
ҪȥѷӦ֪ģЦǺҪ飬־ѷҪСǾѪƵģ
֪ˮ½㲻˵Ҫ԰ǾѪƵģЦߣḧƵݡ
Ҳ֪ôģƱҦģȻʹ»ص
ʱҹѩ羲Ѿ뿪
ֻ϶ųæѹǰ
ףΪʲôҦֲĵŮӣᱻ֮ΪǷ˫ģΪʱγֶԱȺ󣬻һָǿҵĳС

磬̵ĴԡسҦ£һ۵ĸо
ֻҪϽ㣬ûɶµġǷ˫ĵ̵ġ
ͱȥʲôѷЦֱӽоѾˡ
ƲΪʲôҪֱӽоѣ
ˮ½˼ΪͬŮٵ£һͬˣҦЦ
ϵļ̳ߣڣΪ¡
ŮӣСֶǺżģǶѪԴں֮ڶѪ
ѪҲѪƺдгģڶѪơ
Ҳ֪Ϊʲôˮָ԰æѡ
Ůľѣڹ㺮ʼȴӹ㺮ʼ
㺮Ĵ󲿷ŮӣƺϤģϹˮ硢Сʷ誡歵ȣǶ㺮
ǱҲģںѪԴ


3040 
׼ʼоʱλͼλԼٺŮһԿš
ģ֮Ʋſʼѡ
ĸ߲ڣƷ࣬ҪǻһЩŵŮ
֮ǰ̹ģֱʵͬˮһ㡭
ɷţΪ֪ޱҪټ֮ˡ
ڹ㺮֮УϹģڵѪѾ˵ġ
Ҳ֪꿵Ѫܾѣưæġ
⼸ľѷ½͵Ⱥоѡ
ܾѪƵ˺ܶ࣬һٸ֮Уоʮܾѵġ
ûѵģҲڵѪơ
Ȼ¶û⴫ѪƵˣǩԼ⴫¡
ƣ֪ΪʲôҪ԰Ǿ𣿡ˮʵ
ΪʲôڻûʼѾóӡѪƺС
ǸѪƺУܿϺܳʱ䣬ԭǴеġ
ΪҪʡˮЦ
ʺۣӦǲ˼
ϣֻ˵ͷû˵ʲô
ƵʣⲢϵ˼Щ˼ټϹ㺮߲㶼ͬ⣬ֲԡ
˵ˮǼ֪ϵ뷨Ҳ֪ϲ˼ᣬԾͰ˵
ҪŮϿƵʣҲѣƸľѷæѪƣǾûʲôˡ
ǼλΪ԰æѣ͸Ӳͬ
Ů˵߲ʹطۼ֮´ġ
һͷǳϺȸ߲㡣
԰ǾǿѪƣǾͬ͸ǵڶ
ʲôʲʵġҴûսӡ׼ʼСʷѪơ
СƸ磬һЩܲܶ˵ܸǣ㵱ǵʣǶкôֻڻûֳСʷ
ðɣҵܶ࣬Ҳ춼ŵġЦЦ
ν㲻Ҳ϶ˣЦ
ưѪƺзСʷĺ󱳣ȻӡѹѪƺϡ
ɫµѪƺУƺһһ⣬Сʷĺ󱳴ࡣ
СʷüͺһȻ˶ɫĹϼ֡
ȥ䣬Ϣչؾѡϼæ
ڳŮӣһܳԾΪСʷѵѪƺܲһ㡣
ҲЩ֣ƺͷһַʽŮѪơ
ѵŮѵʱЧãҲ֪ӡԭ򣬻Ѫƺеԭ
æµ֮УæѵģȫɹˣѪƻǿܺá
æҹʱҲƣˣ߶ӡǺľġ
ҹϢʱǰ
ڶ죬ƼŮоѣҹͽϢȻ
ѵã˭ңʱùá
æ˼죬Ůˡ
ѪƵģ£Ѫƶ
æ֮ƽͿ뿪ȥҴˡ
ӴߵλǸܾõľ˫Ǻˮˡ
СƣҪܴܲǣԡأḧƵı
СƵܣ˵ʲôҪǡˮ˺᲻ơ
ǵЦӽ㣬ֲǲܰȫԺ϶ŵģ
ʲôʱʣòֻ˵˵ɣǰ;ģ
Ƚ꼸£ҾϻҲ᲻ҵľ˫Ц
Ǻˮ˺βǣΪΣգǸӵġ
ǰܴǣ˵ΣգҲӦԵġ
ֻԼʵҪȻܺһȥˡ
뿪㺮뿪ǡ
ڵŮд󲿷ֻڳ˯ϤڸովѵѪƣ֪ǵѾˡ
֮ǰȥĵģȴ֪ڱչأоŮں֮бء
ƷɳͻȻо׷
Ҫȥɱ𣿡Ϸɹ󣬾ֱơ
Ƭ̺ƵͷʲôΣյģģ
Ψһˣ㲻˵꣬ת˻ȥ
ʧһ̾ȻóԾ󣬷ġ
ɱӡִ񣬶ѾԼõĵط
ð̫ۣڰпͥһЩʣͥͻȻɢڴ֮ʧˡ


3041 С
ޱñп죬Դħʹ޷ʹ֮֮о½ϲ
ʱ䲻̫ǰҲͰҡ
ִǵʱȴǶɷ档
ǱҵģԴǨƣǿ޴ʯŲƵ֮Ǿʧȥ
ǵĴ󣬱踮ǿ޴ʯṩǿ
ģеȹģĳУҲ٣񻯳ɷ棬˵ЩֵˣͲҪǡ
ûʯֲڱ֮ϣֳǸͲᱻϲ˿ϣٵǣҲֻصǿߣӵ¶ѡ
ȻֹϲģȴƳԽصġ
ǻߣڶҽģĻһУǷǳµģҲԴϲˡ
վһܴİ«ϣҲԾϣ·ɷľ޳ǡ
Ծ֮ǰ𻵹Σ޲ټСϺæά֣ڲĿռ䲢ûС
ԾĲ֮Ƿ̫ҪǲС
վԾϣã̫ͷ˹
ϰ壬Ҫұˣûܵв̫ĶƵ
̫ǸǿأıأǲΧĻѽܡ
Ƕʵ
֮ǰɰ̫ǣҺɱǼͷҪΪ˱ǡ
Ƕںܰȫĵطھʹȥ̫˵
Ƶ˵ͷȻŰ̫ڿС
ʱһƬɽ֮УȻһɽ
ִɱӡ̣ǼɽҲ
˺Ͱ̫ǻɫƤȻֵֹģǴ˶ͦã׽
ִǼ֪ԷЧƵģɶһ
Ϊ˺Ͱ̫֮УҲһǿߡ
㣬ָҾˣЦǷ޷ֿ㲻Ұɣ
ϰ壬ҿõϰͣ͵Ů˾ˣЦӯӯȻݺݵ˰̫һۡ
̫޹ϣʱӣûشеӣֹŮֲÿʲô͵ģ
ͬ˲ŷǵ
˼˵ɫŮڣͿ͵ˣЦ
ҲǸ˼̫ŵðæ͵
ǵǶɵЦ
ϰ壬ǵĶˣ˺
֪ˣ̫æͷ
ƺͰ̫ͳɽ
̫˶мҶƵĸЩڣǵʵǿ
ҲƴҪġ
ߺƺͰ̫ɽ
ô£˭ٵģʵ
ִ
ģü
ִǶ֪һֱҪɱǶ١
ϰ壬ڿɲˣһֻһѣһȺǿèˣӾͰǻٵɱ˵ֵ̫꣬ʱڳӦЩè˵ʵ
̫ͷЩһﲻĵģӦевˡܹĸΪҪ߰ңصģ
أܸɵ𣿡֪èˣ¶ˡ
֮ǰͺȺèӴһèˣϹ
ڿɲֻҴϹǱߣҲѰҴ
ҵȻܣɫ۹ģ۹ɫǿĲ㼶ܴﵽأеأҪܽһܣ̫˵
˵ﻹķܸǿ⵽ΧҲη塣
ɱǶľû뵽̫ôܴ
ƺĵ˵ͷɱǣʵӦдǵ٣ھȥǣ
ϰ壬Щè˵ʲôͷһŭ¼ҲǱǻٵģ
¼Ҳˣüͷһ壬ŭȺèˣӶʯ˵ĵĳУҾŹǣ
ߣھͳҪץһè
èȻ¶Ĺ磬Ƕ۸¶һǳ̰ģݻǣǲŹǵġ
ֻƺִа̫һȥ˶ڵĶؿռ䡣


3042 
жٵط⵽ƸͲ֪Ϊħ޷ʹˣռʷǰе⵽
ģǿӵбءЩأ˵ǿҡӵдʯ
һϲ룬Щǿ϶ΪĿꡣ
Ȼǿıؿɲô򣬱ϾĵΪء
ǿ屦صĽǿ֧֡
ռдʯû㹻ǿķǿ϶ΪҪĿꡣ
ЩǣǱݻٵĶ
ִʹط׷ٴȺèˣ·ζִֻᵽ
ִôȷǴķʵ
Ǹ쵰Լ˵ģҫ˵ķǱ͸ģһǳǿ󡣻˵ʲôıصúܺãԲᱻҵִ˵
ǼˣƳԾ
ǣǱҲҪɱǣֺӳ棬ûִ˵
̫ǶǴߣҹúʵͲ֪ɫ档
̫ϰ壬ǸʲôķǿĲƶɣ˲ǣڴ۹ҲУҪʹá
ɫ۹Ƚϳ԰̫һ۾ܿ
ܸɵ𣿡ʵ
ܣ̫ЦЦֶɫ۹ֻǵͶ˻
֣㻹ܷɫ۹һ߶壬Ҫʯִæʵ
ִ̫ˣϾҲһԱ뿪֮󣬾޷ӵ塣
߶˻һǧʯ˵󲻹˵Ҳˣ̫˵ڵͶ˻ʮھܸ㶨
һǧڣִ˵ҲǱʾ޿Ļܺܳһʱ䣬ġ
ǣ㲻ܷش۹ˣ˵
ҵȻԣǡֻҪܽԶ԰ֳǣǾû⡣̫Ц᳤Զ԰ֳǵδ۹פĵĴʹҲˣֻҪˣǱȽϰƵġ
ˣǸˣĻһк˵
۹϶⣬ûеģȱģֻܹ
Ѵ۹ĶֻߴһЩȥ۹϶С׬һʡ
Ժ˵̫Ц϶ϲʱ⣬ܰƽ
ڴ۹ʯһʵȱǡ
ΪϸϣǺܲġ
ǣЩӦʱڡ
ǣӡԴЩҪЩ㹻ǿ󣬻õܺǿ
ʯһҪܱһ㣡̫˵ڴ۹ɱ˻ȡǣһ֣Ǻصģڴ۹ĽɣȻҲڰиɣϾܷ
ϲ˵Уһǣ϶ٶǡ
ɱȡǣȷʵ׬ҲֻңҲǱҪеġ
ץĻжأִʵ
ֿܸ̣֮㣬һֱĥĻǺܶ꣬Ӧþµĳͷˣ̫˵
֣ʥҲˣǵԺǲһƺ޷˵Ⱥˣʲôͬ𣿡
ȺҰ֣ȻҲǿǵ棬Ұ۹㱻Ǵȴ۹̫˵ⶼǺܶǰˣүүʱû
̫ǺģҲʮ꣬ƺִĻϲġ
Ǵ۹һ棬ڲôģʵ
Ҳ̫֪κһУϲ㶼ǵ۹ƵģʲôҲ̫̫ҡҡͷ
ֻ²㣬֪ϲǳɳǳء˵
ԣԴǳḻǵɫ棬ѾꡣԴ޷γģֻ̫˿е߸޴һĽ
а취ѰԴİɣû뵽ɫִѹҪġ
Ӷᣬ棬ֻ취ˣ̫˵ǣֻٱȺ
Ȼһǰ
Ǵǣִ
Ⱥһڴݻٳˣŭɱè˲УǶΪǺ۸
èֻвˣյϢϲҲģأضè˸ǿ


3043 ۹
а̫ڣƺִһ¶ö֡
֣ӦǵɲִٰЩģΪû̫ǿ
Ƶ֪̫ǿһǿǣЩλǿˣ˵֮Уǿߡ
èǱߣֻصģΪеǵԶ̫
̫ʱϾвǡ
ûģǵһ¿žˣôʰǼһġ̫ʮš
֮ǰͼèˣֻʱҪǱִǣԲû֡
оǣ֪òö֣Ƶʱڳ֣ʱѾˡ
Ķܹĸèˣأֻ߰ء
߰غأǿ޴
أأҲǺܴģҪڵǣԼ
̫ǳȷèԶĶ֣ǣͿǼèˣΪǼè˶˽׵ġ
è֮⣬ʮһصġִ˵ʮˣȻèˣǶϢĸӦƺĵ飡
ȷǲĵ飬ǿ϶ϲü
ǣϵϢкܴĲͬҪһʱ䣬ŻϢִ˵
ִҲʵһⷽжϻǷǳ׼ȷġ
̫Ц£һҾϸɵǡ
ִͷһϢЦй¶ϢǾ̫ˣɵġ
ƿӹȻǷȻǳСģϾǷҲǺġ
ִͷϵϢ
ϢܿͲȥ
ǰһеȹģĳǣԼƻ˴롣
˿磬յ߸ȻǳǿңĹϼ̳ĳϿա
ãһȺˣ̳гһ̳ڡ
ĸèˣԼʮɫ׵˷ɹٶȷǳ֮죬ڵġ
ִһҪ㣡ִ֪Ϣϳ
ִǱ˴ǰѴҪԴһֱɵִ
ð̫ϵϢðèܡ
һЩè˾Ͳһˡ
ûԶԶڿеִߣһӢޱȵӣơ
ƣľȣȻִ֪Ͷƣֻû뵽ƾȻҳ
ڴӦûúùģļٵĴޱ䣬˵ǺܴΣ
ƣ֣Ц
ôΪܸɵңЦЦòôǿ߹
ڴè֮󣬶ʱȻŭǶ빥ƣȴס
ƣĿǰľһ֪бҪ㣬ôǸС֪ڵΪ⣬Сڶʲô֪ǿЦ֮Ϲۡ
ǻָһ΢Ц
ƣ֪֮ǿʲô𣿡ʵ
֪˵
ˣǿǴ۹λڱΨһĸߵ֮ϡеҲڴ۹СĿǰепܳΪߵȻҲڴ۹˵
ŶǴ۹ˣѾ𣿡ʵ
С£ڻԳĿǰмеִĸȻɳ˽ģǵ
󣬼ѡһأִһ۹ӭӴ۹ĻԱ˵
ƿ˿ߵİ̫
̫֮ǰ˵֮еǿϲԵ۹Ƶġ
ڵ棬Ҳˡ
Ĳκˣʲô۹ƾʲôռģ
ɲǿȡģ۹ǿƾ͹ˣʹ˴۹Ц˵Ҫ˴۹Ǽе㶼κβˡ
˵Щߵè˴󺺣ɫǾе֮һ


3044 ﷢
ˣèڵеӦǺܴ͵ģһ۹ɳĻ߼ܡ
è˵Ѿݽߣ۹ǣģ۹ȡԴ
۹˵һֱеҪʯϾǱǿеͬС϶Ҫġ
ĽΪһߵ۹Ҫｨ۹˵Ļᱻ۹һ͵ĵ۳ǡ
ƣߵèˣèǿǱеߴ֮һ˵ղǣͳǵŭɣ
Ц֮èèˣϳơ
̫վǰ˫һץסè˵ĺ
è˴һ˫ֳצ͵ץ̫ȴ̫ɫ׵ס
˳ԾǣصèˣǵצӣȻ޷ڰ̫ץۡ
̫ףߣɫƤˡ
㡭㳬ԽˣԵ۹ģһè˾ֲѣܸ̫ܵǵǿϢ
ǴﵽּǶ붼Ե۹ûأҲ޷ġ
èȷʵԵ۹ֻǴ۹Ǵ۹
ΪҪش⣿̫Цһץϱһǿ

è˵ĲӣӲ̫˺
ִĿɿڴè˵ʵԱȿأҲʮǿģȴ̫һժԴ
Ҳŵòᣬ֪̫ţֻû뵽ʵ˿£ѹ֮ǰֻ̩öԸ̫ӲӲĻ̩Ƕ֡
̫ͨˣûԽڵʵڵ۹֮УӦòɣ
Ʊܴǣ̫˵ԼһĿڶǷ
̫ȻԳǷϾڵ۹Сأȷʵ
°ͲѾʣΪԼмУľͿΪΪͿԺаԵˡ
û뵽ûŶãͱݺݴˣ
ǿأһժͷ­ϳһĳ״
ƳԾϰè˵Ȼڶǣǿʯġ
ڰͲһ֡ɶߵʯ
磬۹ʲôʱģô֪ڴһصèˣľĵ
˿Ҳģ֪ԼƼ棬ҪԸͷˣÿκƼ棬ûʲô³
Ҳ亰Ҵ磿̫ŭһ˲èǰץסһè˵ͷ­ݺҹȥ
䣡
ͷײͷײҲ̶á
ʹѣǿɶǰŪ˿ɲá
̫أǴһӣͰѶԷɳ
һصèˣϵǲ٣ɻˡ
ֻʣһèˣصģè˿Ǳŵֱġ
ƺ
ǣ̫ͷ
Ǹè˶ʱʹ飬ڿйлơ
Ȱϵֵ
ҡǸڹµèˣʱƿڴ
̫ȥֱӰǸè˵󱬡
һͷšˣָŴ岻Ҵ͸ִ
ƣҸүҵţһŵ۹ǿߣץݺݸŭ
ŭͬʱҲڷķӣȴ̫һ
̫ȥץסͷһΣͷ­ͱˡ
ʮİףҲ̫ڵأȻ
ЩһеϵǲٰЦ߹ȥۣͿǡ
֣Щǵ棬ҷһ롣Ц
Ѵǿ͸ִš
ͲˣڲҪʯҲҪͻƣأ޷ˡ̫Ц
ƽҪʽèˡ
èҪǿ϶ռһƬء
Ҫèˣ֪ٹè飬ҪĻ¶£Ϊʲôᱻ۹Ļ߶ϡ
Դϴ¶ƾͲ¶
Ҳ֪߻ڲģ˵ѾƽģûŪ֮ǰðա
ǡǶ군ģر㣡Ǹè˿ƣľָĴˣ۹һģ


3045 ǿ
Ϊ⣬è˾Ȼ֪;֮ϵ
Լ֪ȻǾʲôˣ
ѻ˵㣬۹ΪʲôҪңʵ
ѾƻҵͬˣҲˣǾ֪飡ǸèˣһǿЦƣ㱻۹ϣעǸˣ
кܶ취è˿ڣֻЦЦȻʼĥèˡ
ֻûãè˾ͰкҴˣ˵ʲô˵
˵ʲô¶û𣿡Ц㿴㣬ղŵʹǲǰװˣ
èᣬǸаħʵû뵽ǰµȼˣȻôʹĿ̡
ʰɣ֪Ķ˵èڶôҿƣǸӢޱȵӣرЦʱ򣬸ޡ
Ȼè˿΢ЦͲɵöΪ֮ǰĥʱƾǴ޺Цݡ
ô֪Һ;ֻйϵģʵ
ǸղǸ˵ģǸһ˵Լʲôè˵
һ֪ԼţϲвʲôȻ͸Լȡôһ֡
ԼһλֵܡĽݴʣ;Լȥռ˵ıˡ
۹ҪرңҲ˵𣿡ʵ
ǹ˵ģè˵ľ鴴ر࣬õĴйֹҪģһֹضв۹
аѾõŹˣ̫ʼǸ񼣻ȡз
֪зǿȴûϵȻв۹ǿϲˡ
Ȼڶ޷зĭĭȻõԼҲǲģ¶һ㣬ʱʱ֮
ǻôȷǷõĴУüʣҽҲһֱܶ顣
רŵİ취Ը֪;֮ϵҲǣǴ۹ǵĻߣרŸġè˵
֮ǰͺ˵ϵΪһضǿļһڰмΪ˱ơ
Ȼˣ黹ǺϵΣƺûб
˵飬а취ֹģֹ֤Ϊ˰ȫϵ
Щߣ𣿡ƻǱȽµģĺǿ󣬰̫ǿ˰ɣԻߣжס
ˣǲҼġã۹ЩؽҲȡĵԴǳأ˵ҪģҪͬھèֵ
۹޷ӡ𣿡ƶԴ˸еЩɻΪ̫ʼѪƺУɶС棬Ӧͦǿģȴӡˡ
ֻ߸۹ܷӡ̫ʼЩС棬Ϊ޷ӡ飿
ºģĿǰһĿռ֮УռλڶĽ㡣۹ַӡеԱͻƶĿռݣöè˵
̫ԾˣͲˣԴԶڵ棬ʱضж۹룬ұս۹Ͳð
гǿĿռݣҪѣӾʥؽĻͻᱻӡھʥ֮ڣʵǿˣҪͨͨкܴյġ
ʥصͨܲȶҪǾʱʱͨ
ȺҰˣͨʱ򣬿˴룬󶼻ա
ƴ˿̸飬Ȼѡôһλãġ¡
һ۹ֻЭʱ
ǣԴ۹Ժ϶һܺõİ취ʱ˵Ǿĩա
۹ʲôʱ˹ʵ
è˿˿̫Ϊ̫Ǵ۹ˣڿǡ
ҪȻҲô֪
ǽõ۹Ǿͻˡ۹Ļ߸ϣΪͳĵģڴ֮ǰЩɨ谭è˵
Щô´۹𣿸Ըǵ߹Ƶ£ȺԿ۹
֮ìܺ˵ÿ֮䶼սЩսǴ۹ġè˵Ȼ֪ȴ޿κΡ


3046 
۹ҲûаЩ߹ȴһֱѹǳɳ
ĵж۹ģǽһ۳ǡ
ģ۹ܡ
֮ĳ޺ǽó۳֮󣬿϶ļս
ƾʱ϶£ĸǿ壬Ȼս֮Уһĵ飬ͻս֮ȥ
۹ֱӵĶ֣ǻʹһֹڵİ취ȥѹ²ɳ
ǣ²ѹƣʱǴ۹ֵʱ
۹ǱΨһϲˣǸ߸ϣٳ֡
ϲģƶֹȻùȥѹƸҪñ飬ƶĹȥ档
֮ǰһȺǵèˣʹ֣һȺè󱻻߸ɵ֪𣿡ʵ
֪֪µģǸèЩԾ
ΪҵʱڸǼè˵ץһСѾͷģ˵ʲôСѾͷھʥسֹʵ֪ǸôСѾͷ𣿡
èü֮ǰȷʵһѰǸСѾͷȻûҵȴò뿪Ҳ֪СѾͷֺǻ᲻ǻᴥŭġ
ʲôСѾͷô۹˶Ļߣʵ
СѾͷĸףǴ۹Ļ壬è˽ϺһŮӤⴥŭ۹壬СѾͷĸĸ󶼱ץס˵ڴ۹ĥҲд˵Ƕûè˵
ƺܾȣ¶Ȼè˵èǺɫģ¶ǰɫģһԭд۹Ѫ
ƴʱԴ۹ʵ𾪣¶ô⣬þʮҧʯǳǿ󣬻ɴռ䣬ѵǴ۹Ѫ
ץСѾͷҪնݳʵ
ǵѪӣǵĻԱ²˽ϣһ֣˭СѾͷ˵Ѫˣ۹ĻԱǿԱҪѪ²ˡ
ʵЩвҲƣ²˽ϵġǱ֣ᱻȫҵġè˵
ƿ˿̫ʵ֣Ǽ磬ֹ涨𣿡
̫죬Ҳֹ涨²֮䣬ͨ飬ѪͨΪʲôҲ֪
ԭ۹ģè϶϶˵
ƻɰ̫ܺ¶ƣǲϲ㼶Ѫġ
д˿ɼѪÿ涼ǺҪġ۹Ѫͷǳǿ¶СѾͷȺȻܶߵ׷ɱһ·ġ
ǵ֮󣬻ɱȺ𣿡ʵһֱȽϵ¡
Ҳ֪ҲᣬҲᡭ˵ϾǺܸӵġèǲ˵Ϊ²ͬϡ
ȻǰƲ㣡
èɶģǰ̫ʵġ
һĻŰĿǰзУǿ쵽ˡè˵
ƴһèˣǲصģôǱļӦҲǵײ㡣
è֮УֻҪм׼ģǿ϶Ĵ޴Ļҡ
ĵǣʱ޷ǿèˡ
ж٣𣿡ʵ
Ҳ̫أè֮УȽ϶ġè˵һа򣬵ڶӦ򣬺滹иġٻèġ
èˣ
ͷ˵ܴľޱ䡣
Ҫ֪ȺèèȻܷϣǵġ
֮еı˺飬޷ֵǡ
оǣèأǵ϶Ҳٵġ
Ȼĺܴܴ󣬼ɼˣҲԵӵ
µǣĻڲϱԺĻΪһ޴
ĺܴ󣬶ҿռ䴫ܵƣɢġè˵˵ˣЩģǳԴģʱԴģ
˼˵֮䣬ͷѪͬʱ۹ĵ۹ʵ
ȻҪһ۹ĵ۹ⲻطսè˵Ǽϰ۹£ܴ֮һǳ̬


3047 
۹Ǽһֵúܺ۹ͲˬˣΪҪ۹
ֻҪ۹һգЩͲŽҲûޣŲᱻ۹
΢һ룬֪۹ǼģҪʱ򣬴۹ȫü
ڴ۹ĸ߲˵ƿǺгɾ͸УЩԴ۹ҲǸŭԡ
ĽᱻЩúܻңһǾ֮УҲ޷ȡ̫Դģǵ۹˵
èû˵Ȼ۹߲ʲô
ǴûҪ𣿡ʵ
è˳ĬǵȻ˵һȥǴ治
̫Щ֮󣬿϶£ĵǿ塣ĵıǿ壬ӵдԴ£ǿ壬ǿǵսȥ飬Ǵ۹ϣġ
۹̬ȺԣǴ۹˵飬ֻҪǴ۹ϲ˾ˡ
еκһ»ع棬²ˣԺ²㻹ҪģٴλصС
Ҫӵϲ˵ҪоۼǳӴС
еޣðϲˣôԴ϶᲻
۹ĵλһԴ㣬һͬʵˣǴ۹Σˡ
ҪڱƲ㼶ƣôףвҪϳ嶼ѣ˵²ҪԽ㼶ˡ
ȻȴϵĻԽþĺǿ
֪һҪ쵰ʵ
ЧèһȽ⣬һҪоԸܺõĴè˵ɱ͵ǰèĽèǡ
˭Խȥ𣿡Ƶ
è˿ɽҪȥҪɣҪȥѵġèҡҡͷ
ȥèǣѾҪڽ
쵰ú࣬롣
èֻܴƺͰ̫ǰèǡ
ٲ˻ᱻĥһ

Զ԰ֳǣһܵĻϣԼ峤ۼڻŴ¡
ߴ½ִˣϹ峤̾޷ƿġ
ǴЭ飬ǽģȡĵԴϹ峤
ǻ᲻Ľдɱ̫ü
֪֮ļޱ䡣Ƭأǵ۹Զռ¹峤ܲʣ£ҲŹҪ½һǡ
뷲æʵأûҪģ
峤ҡͷĲܾģС¡С϶ͬ⣬۹Ҳ֪ʱûģԺ˵ˡ
ǿ壬ȥδӣʵ
۹Ǳ߲û׷ʲôǱֵúܺãǶڿĻٵǻҪǣͬǽҿԽв㣬峤˿ˣ
ֻ峤μӴ۹ֵĻ飬ϣҲڲ֪Ǹ顣
֪Խв㣬ϣΪ
ǣǺܿ侲
Ϊ۹ģ϶򵥡
ʲôʧɣ
һǣǱ;鱣־룬ܰԿ۹
ڶÿĻȡʯҪϽһָ۹
ҪץסһСѾͷȻ󽻸۹ǻѹСѾͷϢǡ
ĸҲһ
峤̾һû˵ȻЩѡ
ĸʲôʵ
Ҫץס۹á۹ûҪʲôʱڰץȥǣֻǴӦһץסƣͱ۹峤
ڳϣһü
ǰ漸Ƕܽܣһ˵Щѡ
ǾϿɵˣչ˿ġ
ܴǸͳ˲
ȴҪץƣϽ۹ⲻ
оǣƵʦмλϣƵĹϵá


3048 
峤ҺܿƣǺΪѡ
ǰѴӦأʵ
ӦҲûʲôǾͲܽҲܳƲ㼶峤
߹ǣҪչ˺ơǲ壡峤
峤ͷȻץǻúܴ棬ȴҲ˾顣
;鱣־룬Կ۹ⲢûʲôΪûָǿȥԿ۹
˿̣϶Ϊѣ¿һᣬǿɹ˴ξޱ䣬ھޱ֮󣬵õһɱ䣬ܳƲ㼶Ϊвˣ۹ѹ
ǺεʱͻȻܵĻҡ
Ǿ飬ǴӦ۹ĸɡ۹ֻץƣûʲôʱץס˵۹ֻǱӻơ
飬ΪҪƣ峤ȵ
ûʲôģûôԺ־ˣ⣬һ£ǡСӺˣǻᵹѪùġЦ
ڶϱЩţǶ̩ľȷʵĥúܲҡ
ܱ鿴Уǿ϶ǵõʲôУ˵ĺ
飬Ľ󽫻ôǲǻдǿ峤ʵ
Ҿǿ壬ǵôǶǴĵĵǿ͡
ʥô죿ǻزؾʥأ峤ʡ
ˣǰŶǨߡҪرվʥصĽ硣ֵҰֵ飬ͽʹ۹ǰĳɳС
ڶϱһ󾪺
Ұ֣ǿǷǳµģ˵гԽصļһƴͨʱΣˡ
Ǳģ۹Щܵסġʥ˶ʯƴȥġЦ
֮أ۹ֻȥ𣿡峤Щġ
ǲңҵĵߣûо԰յʱ򣬲ҺƵġԶ԰ֳǻڵ֮ڣǿʱ潻˵
飬ҪҪʱ򣬸ƶһ˵磬һʯСӣƺȱʯ
ЦøԼ취ȥŪǱˣҶǼʲô
˶Щ˵ǾϿɵģھǸҰӣưģȫڷ
ôѾͷܺСӽӴ𣿡峤Щ˼˳Ϊƹϵġ
оǣҲ޷֤Ժ᲻ͿŮӸϡ
Ӧȥʴ۹ҸʲôٺЦСӣŮԵͺǿԺǿĹҲ֡˵ǿ壬˵۹Ļܱ㶨
⡭ڶϱǣһС
ֵСӴһҾڶţû̫ǸһźòŮˡ
ٴͻȻãбҪڵѾͷöƻˡ
飬Ƶİֻ𣿡峤Щš
˾ŮŮһֱڰɳҪȻĻôãЦ
õǾŮǵǱܴԺ϶̤ϲġ
ˣǴӦ۹ȥǵĵ£ʱòģúóɳɵĵ
ˣ峤Ƕ׷ǰգȥ۹ʹߡ

ƺͰ̫èˣèǡ
ͻȻԺд
СӰд鷳ˣ̾
ʲô鷳ңȻͣסڿС
㱻۹ˡ˵˵˿忪ĸ¡
Ƶ֪忪£ʱԿȻ𾴣ԭȻӦ۹ĸġ
ǴӦˣǡ
޲ޣңҲǴӦġЦ˵ǣǴ۹Ҳץҡ
СӣҪԼˡǧ𷵻֮ڣҲȥҲȥˣẦ˾Ů
֪֮ǰҲ׼ƺҲˣŸġ
и취ɹΣ


3049 
ƻΪ鲻ϵˣû뵽ʱȴͻȻϵһôҪ顣
飬˵۹һֱڼĶҪ֪ǷҴѾ顣
֪֮ǰ͸߹㲻ϵԭ򡣡ٺЦ֪۹ڼҵжĿǰľ˽ⲻ
ֻǸպ֪һ㣬ӾĻ˽⡣ƼУͰ̫èˣǰèǡ
ƺ֪Ҫȥʵȥķǲèǣ
ǰôˣʵ
èǣȥİɣЦһôִɱ𣿡
һĻԺܶ鷳ģΪұȽ˽⣬Ҵ۹ˡ˵
۹ҪץƣǴ϶ıײߵģ˵ǴԸ
ִ֪Чƣ̫ܿۡ¼ԼţЩֵĵط
ԺҪ֣϶ִֵġ
¼Ѿָʹè˻ٵˣϵʯԴ
֮ǰ˵а취ɹΣҲֱӸ㣬й¶ȥ
Ҫʲôʽңʵ
ҲΪ˱֤һʧԲôֱӸƣñ˼
ϵӦͨռ䴫ķʽĵĿռ䣬۹ƿأ۹϶а취ġ
ԭزųһȥġ˵
ƺͰ̫˸кȻͽ䵽棬ų
ų֮ʱʱ߿һӦþͷźš
ƺͰ̫ϣèҲ֪Ҫʲô
ƵͦõģһһҹŸ֪˹
̫ľҪǿƸ֪
ϰ壬Ǹ˲ǿ̫
ӦԼˣƵҾڵ
̫˵ͷûзɾ衣
˿磬յǳҡ
ֻһٷ˹
ƿ󣬺ǳԾ
ƺϤ̫ĳ֮һ
ϣþòúǿƾ̾
ΪߣҲһЩǡ
̫֮ڣܱǿҲǻҪԿᡣ
С磬ǾҽģЦݸһš
ˣЦ
ûʲôһҪæˣǣϾ뿪
ƴǷţƣ֪ʲôơ
ǣƴ֮ȴܿҵƶǰɫģֻһЩǺɫġ
ʼЩɫƽУȻ͵ó֡
дݣǾƣɹ˴Σİ취
Կ۹ϾڵʵͲǴ۹Ķ֣鲻Σյ顣
ƿǷ֮Ȼյд˾鼸䣬ȻóӡҪϵ飬ȴôϵϡ
Ƿŵݣƺ
ƣֻҪ˳ҵǸŮˣͿʱɹΣ۹ҵĶֻҪǸŮ˱ʱ¡
ʲô취ҳɫࣿ쵰飬˵ʲôҵòĴĥֻҪ΢ãͶŮкܴ
һ㶼ţһֱΪԼܻŮӵϲ˵ĳһϵûС
ΪԵŮҲûУмŮ˲ٵ֮ǰǸ
ѵģϸ룬ƺͦŮϲģƻԼľʱһŮıȽ
Ҳû˵ǸŮ˸ʲôֻҵǸŮˣȻ취õǸŮ˵ξˣʱɹΣ
ƲûԼΣ۹ҪҵǺѵģд
ҪѴҳɵ
ߣǼȥèǣȻ·
è˱̫ɵˣѾɲǰ̫ץסٷеġ
èˣߴ֮УǲһʵķŮʲôͷʹ۹Ļйϵ𣿡
èشүô֪飿
֪Ҳֻ֪࣬Ůܺʹ۹ĻеϵƵ
д˵ŮǴ۹Ļʵ֮áǲģҲ̫ʹ۹ľӿսûܵʲôͷ»ͦģԲ˻ɡè˵


3050 
ץסè˷еİ̫Ծһ͵۹ԿȻûԴ۹Ҫƽһ϶׾١
̫Դ۹Ե۹Ǻġ
ƵǾЩ۹ӦôڣǾͥǱȽĹʽֻ̫ͥ
˵ķŮأŻд˵ʹʲôϵè˵д˵ŮʹͬĸãŮĸ²ˡ
ð̫ӳԾ۹ǲܺ㼶ͨ飬ķ£Ҫ̴ġ
¶ĸĸĥ¶Ҫץȥ
ŮдѪû£ΪһŮ
۵ĸףҲǴ۹ǰۣΪ֪ʲôԭͻȻλˡèֵ
ƾЩ֣ô֪۹ڵţôôԣȻ֪ĺңԶĴ۹¡
û飬ΪҪȥҷŮȡΣǷſԿҪȥɫ࣬ΪŮˡ
̫ʼоȫƣݷǳӴ
ͷʯҲǧң㹻ɳˡ
Ϊİ취ûɶãѾȥݷŮˡ
ϾĵӦһϣĶڷŮȹ¹ᱻ۹Ц
ڲ֪жǼʹ۹ڽ£޷ͥΪЦ˵鶼ᱻ۹ӡ
Ůλ𣿡ͻȻʵ
û뷨ֻ֪ǲڿȥ׷һĿĹŮ
۹һ˾繫ǴǧŮ谮Ůڴ۹֮ڵλߡͳǴ۵ұۡУŮ繫è˵
кǲмҲֻǺŮͬŮˣǸи
ⶼǴ˵ѡ˵
ڴ۹ܹ㡭ȻŮȴһ¶ûСĹΪ˵ܺ繫Уų֮ĵʮ죬λĹͱˡ
涾˷ڣĹ²èԼӥƵ鷢ꡣèֵ
̫üⶼʲô繫ɵģ
èҡͷӦòǹɵģǵ۹֮Уά۹һȻд˵Ů繫Ůȴһ¶ûС
۹ĵһԭǿȭͷġƺǺЦ繫Ҳˡ
èû˵ʲôλүȻб£ڴ۹ǰǳѡ
˵ƣèʮλǿߣԴ۹һúܲҡ
ЩƣΪʲôҪȥݷŮ
ŮʵӦúǿҲİֻأĵġ
ѵ˵Ůʽģ÷ʲôģ
ˣǷŮģ˵ܴһƬ
Ů´۹ѹƣԷŮΪ˼ɣ˼Ůĵսģ϶Ƕְ
ŮһȣҵҪҪȥĴأˣҪϵġа˵Ůǿ˵ĴȻ汧úϽ㣬ǡţǵĴȶ
ߴзèӥͰأƵ
ǾЫκүͬġè֣èèβ͡
ӥ֣һ˫ӥᡣͷиСǣǾˣЫǴЫӡȫƤ񡣡
ôЩ֣˷ֵֹġ˵
˷в˵֣۹вǳΪ۹ūȻ۹Ҳ֡è˵
֮ǰģʲô֮֡ЩҲԳģ۹Ҳ֡
۹ΪʲôҪôʵ
Ӧǹ۹ֲ죬ֹ۹ѪѪϡ̫˵Ϊ֣ͬ㻥ͨҲԷܡ
Դ۹İ̫ͦеԭ򣬿ɼɫ棬Ҳôɵġ


3051 б
¶ǰɫèģ֮ǰè˶Ǻɫèͺɫβ͡
èèˣеǺɫèŮҲǺɫè𣿡ʵ
ŮǺɫèɫģѪע룬Ȼ¡è˵
èûɫèˣɫèġƵеĻǻᱻࣿ
ǵȻɫè༫ټ٣ǻɫߵɫģֹɫèǴ۹ҪץСѾͷè˵СѾͷ飬èǳġ
˵˵˵СѾͷģҲ˵Ժɫèģǿ϶ˣ𣿡
è˵Ҳҿ϶ֻ֪СѾͷǶΨһİèࡣдѪúǿվ׵ܡ
ʱ򣬲û֪һСʲôŵģΪǰɫèԱ࣬ҶųǣΪһԿѰҵʯԾֱ
ߵʵôǿСѾͷʲôʵȻûץߣʵ
СѾͷ֮˵ʱкüߵġܳΪߣʵȺġСѾͷȻлѪòԴʵӦúܲģȴƫƫˡè˸̾
ǲǻ߹ˮˣƵ
èҡͷǣǼ󶼱۹̣ǿ϶ˮġ˵ǼߣǾӢеľӢ
ԺѰСѾͷҲߴͷϡĵĴ۹޽ãӴ۹ˣҪҲΪѰǸСѾͷġ
ƸӳԾˣ¶ȻôҪ˵¿϶򵥡
ƸҪú¶ھǿǱ
¶ǿ֮󣬾Ͳþ´۹Ļˡ
۹ҪץпΪǿѪв۹
ķУڽӽèˣԶԶǰźΰ޴ĳǽ͸¥
èǲûȫãЩǽܸ¥ȥֲܴڣûоϸװꡣ
ǽҲֻǽһС֣ĻڴС
ǰĿ֮󣬷ǿ׳ˣ˺ֽۣŶһʯȥǽ
ǱŵľʯͬһŴô󣬻ķȻһЩճϣǽ
Щ˺ԶĵıˣеĻҲٲǿèˣǶСΪū
Щˣγ֮½࣬ЩڵȺǿѪǳ󣬲ôΪͷǳĸߣֱӾΪ
ٲ֣һ
ˣԱϲ˵̫ˡ
èУϺܶ࣬۹֮ûصģΪϲġ
ĵ̥࣬ͳˡ
è˶Ǽ๤΢һ㣬պӾͺݺݳȥ
ƿзŭޱȣ
ū۵࣬ڿжݵϢ
ϢʱȴһȺʮ꣬ŽӹèǵĻ
ū۵ࡢꡢ궼Укü
֮࣡
һЩ긾ŮϸҲ
һĸŮǱè衣
è˲ûмǣΪв˵Ѫȥ۹׷ɱ
ǣȴϲŮӣһЩŮǲŰ
ڿпһĻĻŭǻ㱬ը
ŭֻŹߵèˡ
Ǹè˿һĻ֪Լ군ˣҲ֪ʲôطԼĻһ
èƾǣѹסеŭ
ڷŭҲûʲôãèǱߵز٣԰̫Լ϶Ǵ򲻹ġ
֣һҪ˽ȳƵҪðգԸһð𣿡
̫ҪǱè֮ɱǿ϶⡣
ǣҪ˶౻ū۵ˣǾͺˣ벻κεĿԡ
ֻ̫ǵͷһжģƴҲһġ
ƴóһУ򿪺֮󣬰̫ɵûһ
̫ղŻΪûпܰѱū۵˽ȳΪС
Ǹӣѣ֮ǰð̫жĽɫ档
ˣѻ
֣èӦֶ𣿡ʵ
Ƕܣ˵ˣ̫ɻϰ壬Ѳ࣬è˵ؿɲ٣⹻𣿡


3052 Ѫ
֣èжأȥ̽죡˵Уץأ߾صè˹
̫˵ͷȻϷɹȥ֪ҪʲôȴܸܵƾС
Ȼϲ˳ȴйֺľӣ㱻ūۺӣǱι档
ʱ򣬸ûʲô˻ȫңҲΪȫҳͼԭ
񣬰̫ڿУ·Щ²ˣв裬Ҳޱȷŭ
ȻǿԴأɵֵˣҲֻѡ
евˣ֮󣬱²ˣ޷ԿЩвˡ
ǲƽģ
̫ʱ򣬵õƵİǷܸмƣԸ׷ơ
һܾȱū۵ˣֻǲ֪ƻʲô취
ƵΪǲߣȴǼˣ԰̫˵Ȿһ漣ˡ

̫뿪֮ƾϷųڣȻóһѪƺС
ѪƺǺڰɫķУҦġ
Ʊֺ֪ʲôã̫ʼȴ֪Щ̫ʼȥ͸ڲȥ˽Щӵô
ڰѪƺУǿǿȺǴǿѪ
֮⣬һǶ
̫ʼƵģ̫ʼѪƺڲжϸƣǺ֮ܶǰˡ
ڲֶǳ⣬ֻǶѣֶҷܡ
СȡһöѣȻóӡӡúСͬһôϸ
ȻѺڰѪƺУӡ֮ϣҪӡȥպڰѪƺڲѺڰѪƺ֮ڵĶѪƣӡڳ֮ڡ
ǵģҪһĶ
ѪҪУҪһɼ޵һҪƥС
ĳѾͺֽܲɫɷŵأɲһĶ
̫ʼϸ磬ѪƺڲѪذӵЩѪƺкܾˣҲֻ̫ʼİ£Ÿȥڡ
ѪƺеǿڲѪõõܴϲ˵ġֻǿĶء̫ʼ˵
뷨ڸղģȻ̫ʼжǷܳɹ
һ춾ء
ڶȡè˵ѪҺĶ棬ֶҪֻèˣ˺ˡ
ܳС棬Ȼ󽻸̫ȥʹá
ֻҪжصΧ̫Щȥˡ
ҪѶԷֻҪèһ֣̫Ͳþǡ
ܿ죬̫ͻˣèˣһصģһصģòΣǻġ
ڶڽʵ顣
֣ҪһЩè˵Ѫ⣬Ū˵ѾСĳѸˣ˶Ѫƽȥ
̫һè˵ֱ۳ȻѪⶼߣȫޱ顣
Ǹè˻ţҲһĻĻ־尧š
ϰѷѪ
ܿ죬ѾͷѪȻС棬Сܿͽзֳµĳѡ
϶µĳѽи죬Ȼè˵Ѫι˽ʮ󣬶úССͬСһֻè˵Ѫ⣬ע붾ؽȥܽѪ⡣
Ҳ˵ƸһʶöèΪ
ʮͷųĶأè˵ѪģֶأѪⲢûд󺦡
רעΨһĶأԺǿ
һèʵ飬һֻСӷǸè˵ֱϣСͷųĶأܿܽè˵ƤȻƤ֮¡
ǰʵ죬Աߵİ̫ͷƤ顣
֮ǰΪҪֽɫԸèˣΪ̫٣Ͳ
ڸͲưѽɫжθ󣬱һµ⡣
ǿɳܿ죬Ψһȱ̫̣ʱڵòĲ䣬ֶͻȥǱȽ׸ġ
һֶڣ϶ʹһӵġ
һ죬пٷֳŪٶӣÿڶС档
Щ֮ڣҲԵģܽ䣬ͻȥ
Ʒֳõʳð̫ȥץèιġ
̫̽èʮƸ˰̫һʮӣ׼ʱӴȥ
Ҳܴȥģӱ֮󣬶ķɢ
Сƴȫٶȣ롰ʳ֮ڡ
ΪǿСĴ͸ٶȣƿһЩѪƽиĽ


3053 ɱè
ΪСøǿʯͨӡתΪСա
ֶֻСģ죬ҪĻķǧʯŪ
Ҷ棬һڳҺˮӵǿȣӷɹȥʱƻ
ֺĵʮǣЩǣЩèڵġ
ŪЩ棬ҪҲֻΪ˶ԸʮصèˣȴķѾ޴ˡ
Ȼڶ˵ʲôǧڵġ
оǣܸɵèˣϵõǣҲˡ
ĺܴ󣬼ǿֻҪЩѹȱ飬Ǳ鲢̫ܵӰ졣
ڣèӶʯҲˣȻūŰˣìܡ
ȺɱȺΪһˣӲܣ
èǶδҶҪ׻ǣưҧ
æµ˼켸ҹûϢҲƣе尾ǣ⼸ͬ඼裬е
ǿԼϢʱԼӵһõ״̬
èǶ군ƿǰڽèǡ
̫Ѿɹȥʼжˣ֪ĶӺǿֻǲ֪ЧΡ
ʹ֮󣬾͸ڰ̫ɹȥ
ҹ̫è֮У
ƴð̫صһɱǸɵ֮Ⱥصèˣˣ񶼱ţ϶ʮһ
èһø¥һ㣬ͼصèһ
㲻ĵĴ˵ǸСҵèˣǣǸСһèʵ
۹ͨƣץƣ۹ܵõĽͣΪҲǸ쵰ҳ𣿡̾С쵰ķǳѸ㣬ҪȻͱŪˡ
Ǹè˵ߵǸصļһʲôͷԵ۹𣿡
˵ͷǵġè˵ģǼè˶Ǹһɸɵˣǵ۹صģܶԸ𣿡
ֻҪʮҪԸ۹ز⣬¡Ǵ۹Ƶġ֪۹ǱڸʲôǸè˺ĵ۹ʲôжͲ֪ͨǣСĴŭǣǾ·һ
ҡͷ۹ӦòᱣƵģǾϿɵ࣬ȻĿǰС۹ȻҪץ˵ǸǱڵв
ƴ˹ƶˣ˵ʲôаǸ۹ˡҺ˽⣬Ĺ£ǶңԿңΪаԻǡ
Ĺ££ûвģƸɵ̫ۡаԼɶ˴
Ǹ۹ʱûйҲֻץһЩصģر֮ͲˡèЦһǾܵȵԮ
èôģȻصļһƵ־أܲмĵǿɶصİ
ҿ㣬СԶˡôģǸè˳
û취ȽչơһʵõչҲֻܶ࣬ûúãűƱȥġ
ǣ齻飬ûаá
̫Ѱصģ棬ҪȥЩˡ
˱ūۣҹҲȹϢЩ˺ƣ˿̶ڵ棬è˸һЩʳ
𿴹˵èˣǺǿصġ
ȻΪèˣ˵ǺǿģҪƴȫпܸɵһ
ڣжӣֻҪܳɹѶųȥܸ㶨ЩΪصèˡ
ҹһյϣèˣЦţбŰһЩŮӣΪģԴΪֵġ
ƣȾ͹ȥǱߡ
Ŀ֮󣬾óӣųȥ֮ٿƶӱ
ĳӣͬèˣȻٴͷĿ׶ڣٶȷǳĿ졣
ֻһ˲䣬è˶ڵ棬ڵѪⱻ̳һգֻʣ¹ͷ
æóӣƳӽЩӵʱ򣬶ľӡǣЩҲĻ
ó϶ЩŮӽڣΪˡ


3054 ү
ϽڵϢ˺ܶ࣬Ҵˣ˶޷ɻˣòϢĲ䣬϶ȥġ
è˵ʵǿҪΪܺӵǺ
ֻöʮèˣͿǧϢˡ
ЩϢˣƶأûս֮ǰҲȴһöûС
ƣèˣȻóӣ֮ǰЩѪų
Ѫǳ̰ѳԱ˿ᵽè˵ζϷɳȥͬһǿ⣬èˡ
è˶ʱҽһȻͱѪͷ­
ͷѪʱһգ
è˵ĲҽУè˵ע⣬ǶϿ˹ͷǵͬ鵹ء
ƿѪ
ʲôˣһè˷ɹ
ƣȻش
è˵ܹʮÿڵǣʮ
ԽԽè˹׷׽ղèڵλãֻ߰׹ǣҶȱǵĲ֡
ǲɵô˸
ʲô˲ɱǣһȡǡ
ĵ飬ǿأЩèȻûأèҲΪϲģΪԼģǿԳưԵĴڡ
ǣģȴжǣ
ǾֵʱƿƵѪɳ
Ѫ࣬ڷֳʮ߲֣ʮ߸èڣ˲ɱèˡ
ǣèȴܸܵڵѪ⣬ڱʲôҧţȫʹѡ

Ϣߣʱҽطèˣϱ
ڴʱó񵶣ٳЩѪèˡ
ȥ֮һͿһèˡ
ʮ߸èˣնɱ
Щè˿ɶصģȴƵɵˡ
ַų˸ѪӣøѪԵЩѪ⣬ջǡ
ʮèˣٶǣ
ƱֻŽˣȴû뵽̵˶ǡ
ǣѪһ߳һ߷ֳԽԽࡣ
èڸϹ
Ϣıū۵ˣҲϲѣΪ֪˶ԿЩèˣоˡ
Ȼǲ֪˭ǣĶǳлˡ
ڼ๤èˣյź֮󣬶æɹ
ǿèвˣ²˵磬ǱӦ޵еġ
²˶ӦùŶԣȴ²˷ǣ
˶ʮˣǶȡߣ϶ĵͼΪ๤ĹͷŭȺ͵ȵļһҪ췴𣿡
ͷΪȽϸߣصġ
˿ʮͷѾӹǸһҳٿ
ԽԽèˣһ飬ʮ˵Ķ飬ܹкüʮ飬ڳѲѰ͵Ϯߡ
Щū۵ˣǱһطͳһ
ƲûжЩСӶ֣Ǳߡ
˵èܹ٣
èˣҲʮһģһ黹ڿУʱ
ͻȻˣ
ͻĴ˵Ͽա
ҲڴʱɳЩèˡ
ѪƵĿ£ӵ˳Щèڡ
è˸Ͳ֪ѪĴڣҲ֪ηֶصİ̫ܷŵ˵èˣ
èڽѪ֮ƾŵȥһһոȡڵǡ
ƴ˿ҲɱѪȣⲻèˣܵõǣ
޷ɵèˣܿӵ㹻ǣȥЩǣȡʯ
ڿеèˣ֪ˣǶҳȥ
ĺʱ򣬺ͻȻߣѪں֮УȻڡ
Ǹожҧʱߣոǵ
ʱ˿̣ѪԽԽ࣡
Ƶ޷ô࣬òӡһ룬ЩΣյĶʧء
Ѫ滹ǺΣյģʧԼܣȻ죬è飬ǾͺΣˡ
ƸԼԺʹֶʱһҪٽҪҳƵİ취УҪȻѡ
ڳѰƵèСӣ֪Ǳߵٶè˱ڿɶľ
ǽģ֧Ԯһͷ󺰵غ;صĳ
Ȼոô򣬾ʹһ죬Ľݻ١


3055 ս
ڵİ̫Ϳʼˡ
̫һζͶأЩǳĺãʮèΧġ
ҵʱųѪ֮󣬾ƶʱתʮصèˣһӾʧȥսȻ󱻰̫һɱ
̫Ҳܿƶ棬ƸһӣģƻǷźš
̫ľǿܿƸĶ棬ҲòӡһЩöɢȻ졣
оǣҪغö棬è˿ҪȻͻҵƽ֮ġ
ʹöİ̫һèСӵʱ򣬺˳͸ɵˣջǡ
˿̵ʼ
ƵΪߣȴڳֿµѪΪʲô壿
֮ǰŵʱ򣬾뷨ˣöŵôأ뷨ǿҡ
Ϊߣ;кãͷȴЩСŪһүѧϰô涾ˣˣˣһ嶼ûУ
̫ƶս˳˳ˮصè˺ܿͱȫˡ
ĶԽԽ࣬ӡ˴ЩòĲ䣬Ҳȥġ
ֻзӡڶڵĶ棬ߵ״̬ܱһʱ䡣
ܿ죬ڵèˣƺͰ̫Ŷɨøɸɾ
ǣܹΪⶼ˹ǣУֹ˹ǣֵĻܵͷ
ǣע޷ģۣȴԼʹá
ôڶˣдǣƳ೬ǿ
ԼԹȥץ㣡ƺõèǡ
èǻûȫãȴϡá
ƣɱ˶èˣèŹģ۹Ź㣡
ڳˣơ֣ʱһ
ǵȻ֪˭ħʹõʱƵ¾;ħ
˿ƿ
񣬵֪ǵƣȺ˶ʱƵڷ£ĤǵţߺšлԸ׷֮Ļ
ڳڣȻޱʹƣȴòơ
ΪƾȻܸɵôèˣͲηèǻ᳹׼ŭèİ
֪ܲˣΪռѾס޷ʹÿռӶ⡣
ټа̫ڣѷɡ
ƣǲΪҽضͻȻ侲
̫Ѿĵķ棬ʼѰ
˵ûҪϣĽ󶯵ұ
Цҽ첻ԺҲ㣬ᱻץ۹Ѿ˹ˣܿͻᱻץߵġ
֮УǶƺ˽ģҲƵĳˣҪץƵĻֻҪʹϵͻ
ڸղſ϶ϵ˴۹Ǳߡ
ƶԴ˲ûие⡣
˵ʹ۹Ѿ̸ãĲֳԽصˡ
һ㣬۹϶ѭģҪȻ۹ҪĴ㣬ӭӶ֮Ļս
۹֪ĵߣǾᴥĵߡ
Ʋ´۹ǿߣǿҲֻضѡ
ѪֻԸèèˣԸ۹ֲʲôЧ
ƵȻжԸ۹ǿߵֻҪܴĴۡ
۹Ҫǿ϶ǿģжˣƼװܿ־壬ʵ
Ҳ֪жˣֻ֪һץס㣡Цƣ̫Դˣϲ˵粻˽⣬ŻСǣһ£֪жǿˣ
˵Ҳ߿ǣǡҲˣЩè̫㣬Ǿˣ
Ⱥè˶ģèľ񲿶ӣܿͻ㵽ʱ֪жǿ˵
ϰ壬ǸһһӲĶ棬ҹȥ̫
ϷɽȥȻ󿴼һ׸ߵɫ򣬴֮ڡ
״˸Ǻǿγɵķ󷨡
̫ղҪȴǿܼʱ⣬ҪȻ϶˵ġ
ƣκβҵģЦ
ҵ˽⻹ǲóӡ
ƵӡЦͺϾˣ
֪ܸҵİޡ˵̫ˣҵӡӵǿھġӡǸɫľ


3056 ۹
ƵӡһɫĹڵ֮һ֮У̫ʼĿ£ӡ΢ȡһ
ƣ˷ˣƲҵķǴ۹͸ҵģҵ࣬ҵķ֮޵еġŵ
ĵĴСһ
ǰ漸ΣС֣ÿζǴԿ
һΣѾƽ֡
˵һصİ̫ƣѾǶ֡
̣Լǿ࣬ǿɫķŵ۹ĸܻȥ
ʱܿƱ۹ץߡ
ֻҪ۹ôΨһˡ
Ȼĵߴʹ۹Ǹ衣
۹ҪץƣΪ˱ƴӾǵõС
۹˼ɵĻǾĴУĿǰлôеˣԴ۹Ҫƿס
Ǵ۹ҲӾĴС
˶ǿһв۹۹޷ӡܿԼĹǿ
ӡȡ塣
峬ڤڤԼһСȻҪΪС棬ʱͱ̫ʼץס塣
ҪȡҪǳСģʧأǿƵƻɵƵ
ʱķȷʵǿǸɫľܼ̣Ǵ۹ƵģټϴڵͷҪַĺѣصǿߣһȺҲδܹơ
ƵӡȻͷɫĹǸɫ
֮֮ڣ˿úܿ죬Ҫܵ
ƣܵ۹жǿ𣿡ĹЦ͸ҵĶǿģȴ޲ˣӦףʹ۹Կѻʯ
̫ҲܿɫǿǿĶڴ۹ȻҲУ۸ܰġ
һ֪۹ģǶҵģͬ͸һһᱻһƣ
ҲţӡԼѪƺУʵأκβ
Դ۹һ֪ܴ۹ǿɣɫĴͻȻЦݿơ
֮ҲѧһŪһźӢףֻӢаȻӢȴһֺܹĸо
ɫķţҪΪ֮ǰʥزԹЩҰˣ񹥻ɫ򣬶Թơ
Ҫ֪Ұ֮УʵǿˣȻ޷ơ
̵棬ڻƱ۹ץ֮ôĻر
оǣΪԼǴһƱ۹ץߣô۹϶ȥˣ˰۹ȡԴ
һֱ˼ţԼļֵôܰѴ۹βô۹һҳϵĹ
ֻĳɳھ
гһգҲܳΪһǿߣڴ۹һϯ֮ء
ڻδʱӡɫͻȻ͸ɫı棬Ūһ
ŵôУ͵ôܣ
̫ľ֮ǰΪǸɫŪƣû뵽ȴŪһ
ǸСֻȭͷ󣬲ȥһˡ
ƣ㡭бŪһ㣬ץҰ侲ΪҪŪһҪʱ䣬ʱ۹Ѿˡ
ĴС㹻Ūˣɫ棬Це
ʲô򷢶ȴ־Щܿơ
óһɫСƿӣЦһֻҺҲ֪ܲ㣡
˵ţĻҺ
ֻҺչǿҺ壬ڸǾĵĻҺ
ҺδŪȴ㹻Ƴˡ
óѣ
ţͻȻλ˸ͻȻðһɫ貵ıʯ
ͨͷȥֻҺ
е㶫ЦЦ
ڴʱ̫ɫһ䣬ϰ壬۹ˣ
Ҳڴ˿̴Ц̫̫ˣϾҪ군ˣ㼴Ϊ۹ļū


3057 Ʋ
֣ȥǼһˣã˵
ϰ壬أ̫֪׼ʲô
ȸɵ˫Ŀ⣬Ŵ
ȻڵЦţɵңʲôɵңϾҪΪ۹ļū˵ִ󻰣
ɵ񣡡Ƶ۾ͻȻһ⣬ɫǸ
ǵȥ֮ƵƺǵܣɹǸСɫ
ʹ˻ʥͫ
գ֮䣬ƾͳڴǰӡ͵ӡڴŵϡ
ûӦ͸оԼǱӡһ
Ҳڴʱüҫۿ׵˷˹ȻŽĿףȴ޳һֺܿĸо
ǶֳֽɫüõǺͲϴɣð̫۲ѡ
һװڰ̫ǿϺõװڴ۹ҲǺܹģ
۹ѣңҪɱҡֲѣ벻ףƵӡΪô£Ȼܷӡࡣ
Ҫ֪ȻǸСεȵǿ󣬸Ͳܷӡġ
ֻӡѹסţ޷
ӡ̫֮ʼ˿Ѿ׷ӡһжϵ
۹ĸ֣ûй̫Ǹɫ濴š
ƶԴô۹˺Ǻ棬Ƕܿӡʮǿ
ˣ̫ʼиƴ
ҵˣƴ߶ǵ飬ͷǿĿռתɽȥ
ƵõǸɴҲǳ
ҪôͻȫŲƵڲȻǸ޴֮С
ɴ뷨ƺеˣ̫ʼҲ˵УɵḶ́ڽҲǳ˳
ǿ̣ƶˡ
ҵ࡭ҵ࣬ƣħҪɱ㣡
ţ㣬ǱƼˣԼͬھģû뵽ȴƸˡ
ʲôɱң
ӡӡһ´ͷ­ĻǷӡͷ­֮ڣȻһͷ
ڣҲһЩǣҲͼңˡ
ûȥڱʹࡣ
ͷ­Ǹɫ֮ڣܿƶ壬ƻһɳȥ
۹ѣɱϵıǶˣӵһıɫ󺰵
Դ۹ĸ֣Ŀ´ġ
ӡԼıЩԵ۹ĸ־̰̾Ҫ֮ռΪС
ưɣһ۹֣ѾǴ۹Ϊǵ۹£ǵ۹˶֣Ǿ͵ýǵС
̫Ѿߣϰ壬һҿ϶ܴùҲǶ֡
ƵѪֻèЧ˵ˣԵ۹ЧҲѵ֡
Ե۹ĸ֣ϵĻôǿѪԴ͸ס
֣㿴þˣЦôǼ
ҪˣˣҲ̫˰ɣǸ۹Ц
Ǽ۹֣һмĿƣϵıǿơ
Ӧò֪жǿߵ˿϶֪һ۹˵̫Դ۹
жǿ⼸ҲǿƴЦְ̧ӡųȥ
ӡƯУͻȻúܴͬһɽ
ӡ渲ǵķΧڱηԲס
۹̧֣ͷеӡʱɫ䡣
ΪӡһǺܿ־㹻ɱǡ
۹֣оΣձƽ룬Ǳӡµǿ֣޷
ȥɣƴһ
䡭
ɫ׵磬ӡӡǶǺϸС磬ȴܹᴩ۹ֵ塣
۹ֱк󣬶ҽǿǶصģ֮У޵С
Ŀ൱ϵ޼ߣܳܵޡ
ӡڸղűԶԶԽܳܵļޡ
ڵѪղֽɫ׵磬һʯ
شصĵ۹֣õǧڡ
Ⱥ쵰Ϊ˸ɵǣ֪˷˶ʯ𣿸Ĵ۹ǸҵţҪ֪Ƶĺ
ŭƣ񵶣ȥѵ۹ֵͷ­
ҪδèǣҲ᲻ôƷѣеʧɡ


3058 Ψһ
۹أһͷ­ڵ档
ɫĴֻһͷΪԼ̫ˣ˵ز
۹ֹǸ˵òˣǳ϶ԼĻǿԴһʱ򣬵۹ֱƿͷ­ô׾
ʱ˿̵Ĵǳ׵׵ˣ۹أƶ˱ҡ
۹֣ȻǷŭǿ־塣
˵Ķǵͼ²˵ģֻҪԵ۹أľ޵еİ
ڣȴһصļһһ˲ܡ
ȫǰǵƷʶÿϾٽǣƺٺЦ
һǣֵʯ
֣ÿ϶ٽǣÿ˾ͼֵǧʯ
֮ǰǧʯ߶ӡ̫ʼͷŹŸɵ⼸۹ֵġ
ʱǳʹڿ۹֣ڵĹǣһǿϲѡ
׬ˣ׬ˣЦе
ϰ壬ǵװҲܺãװڴ۹ҲǺܲġ̫ʼЩס
֣ЩˣͷǵøһסЦ
߹ȥʼȡ۹ǡ
۹ֵͷڣǶĿԼڵȡߣûǷ
ħȡϵǣǽɣһ۹ŭȡ˵ǣ߲Źġ
㻰࣡߹ȥó񴸣ȻѪ֮ڣһӴǸֵͷ
䣡
ͷ­ÿѣ񴸱ӡˡ׹ȥǳأܱǿĻ档
һȥǵͷ­ѪճƵõͷǡ
ˣˣʮаħһ۹ֿ־
аħȺһͲˣҪǣĺúõģôˡ˵аħǲǣаӣ
һȥ۹ֵͷ򱬡
ЩղŻݣΪϵĵ۹֣ڱưͷ
־岻ѣܿԼ³϶ҲǱͷ­ġ
̫ʵֻˣΪõװһܸԼӴȥһס
ʰǼ۹ֺѾнǧ
۹ֵãһè˵ǱȽϲһ
ܵ˵Ǵ׬ģҪȻ֮ǰǧʯĲ޷˶ǡ
·ˣٴνǸɫ֮ڣֻһǾƣ
ƣ㡭
û˵꣬ͱһŲȱͷ­Ȼʧ¶񴸶á
ƴɫ
̫˵ˣͦģʯ
ȻҪͨ۹Ĵʹ
֣ʼɻˣƿԶʮè˹صģǿɶèľ
ȻҲֻصľѣһ㶼¡
ƺͰ̫׼Ѫ档
֮ǰѪ棬ǷӡΪò䣬Ѿʼ½
ڷųЩǱȽϼġ
֮ǰū۵ˣ֧ǰĳС
èѾãʮè˹󣬷ǳԾ
ǶΪǵ۹ɵģΪǵ֪û
Ƿֿ̽飬ûèˣǷֿ֮󣬰̫һжһЩèˡ
ϴ۹װ֮󣬰̫ʵǿ˺ܶ࣬Ѫ涼ãè˾֣ɱ
èϵ۹װû뵽Ȼǵ۹ĸèǡ
ʮèˣνľͷ­̫Űһ
Ƕ֣ΪʲôǴ۹ĸֶǳ֣ǰɣʵ
ΪΣèԵ۹Ĺ۹ΪҪ˶ǣһè˿޺
ΪǸͲǴ۹ĸְ΢Ц۹ĸǸɵˣϵװǰèǵèˣҲǱǸɵġ
Ⱥèͷȫˣ
۹ĸ֣ǿصģȴǰӸɵˡ
ӵǺˣ
ѵ֪۹ܿµ𣿵ǣ˵۹ǿ϶֪۹жǿ
ȻȻԴ۹֣˵Ͳ´۹
㵽˭Ǹè˴󺰵
ҲɱǣҪȻû֪ɱ۹֡ЦЦ˭èǵģǾ͸ǣƸɵģ


3059 սǿ
ƣ
Ⱥè˲ûƵ֣˵İ
ǿӦԵ۹ķߡ
ĵԵĻתèĹת۹һǸʹ۵ġ˵
ĵ
Щèӡˣ֮ǰͶǵԳĵĴǵ˵ĻһС
СǴ۹Ҫץõˣ
ǵʱΪȻΪͶèʹ۹С϶Ǹ
ȻڼСˣȻ˿£ɵ۹ĸ֡
ˣ֮ǰһЧǵѾҸɵˣϧһҪȻǾͿԿβͷ­ƵĻȺè˵ɫ䡣
ڶֻʣͷˣȷʵᱻһŲȱȻ󳹵ȥ
ĲǣΪΪΪҪͷǡèΪ˽èǣūĵ񣬲èںδƳһ죬ҵèɱ
סˣҪҵĻתèĸ߲㣬ƺǲݡ
˵꣬ʹŰ̫뿪֮ǰð̫èǳ׻
ƺͰ̫ǰš
Ҫŵȥ˽ûūˡ
Щè˵ͷǸ֪èΪ߸ʹ۹
ǲȻūˣƽʱڣҪЩ۹Կ
ҪȥһĵطúøһҪһЩµĶҪѪƺȥơ
ʱȥھѪƺеˡ
Ѫƺ֮бӡС棬ЩС涼Լʶǳʹ޴۹
ƿԽѪƺеȥʹ۹Կ

չèǱϢĸء
֮ڣ֮ϣ֮еϱ֪Ϣ
èǧèˣʮԼ۹֣Ȼƺһ¸ɵˣ
£˵䶯ĸǿ塣
Щǿ֮ڣĻ̻̣ΪǶյߴʹ۹ҪĵϢ
мѾʼսҪūĵˡ
ʵ޷ԿЩϲˣôĸֻ
񣬵֪ĵڹؼʱվԿèɱϲˣĵϢ
Щǿ壬˿̶ڴںδЩǿ峤ҵƣȻͶƣһԿС
£һ
һèˣ¹峤һ
쵰ƣɱôˣһɱ۹ĸ֣ǿ壬һҪЭǣץè˺ܷŭĵ
۹Ǳߣū𣿡峤һ
ĵػΣ̫ŵûǣƴ˵ǿɱС
èЦ鲢ûаǿҲϾʧȥ˵İ²֣кοµģ
۹Ǳأʲô𣿡峤ʵ
۹ӣǴߴǺϣٽõ۳ǵ۹Ȼ繫з١è˵Ƕǵ۹ĹߣҪά۹ĵͳΣҪȫץƣ
峤ǻᾡģ
èЦЦǾҲδץƣѾ뵽һơ
ôˣǽǾץˣūǰǽУʱһܰġ
ףǺˣ峤

СϺܽ밵ռ䣬ֻڵĿռĺܼ̣СϺҲҪľ޴󣬲ܴƽпռ䴩
ƵõǣҪǿľԾ
ֻҪһǿĿռ䴩֮оܿߣԿЩ͵۹
ǹⶫԶ̹ƻǿرǱ֮ͬһϺõڵӵǳɹۡ
¯Ҫ¯ǿڵǿ
ʨ񴸡һЩǿ
ɰ̫ǰԶ԰ֳǣȥҸ䡣
Ǵ۹ĴʹǸˣֻҪ㹻Ǿܺ
Ҫ͸ϣҪô۹Դ
Сƣè˿϶ݵġ϶Щǡ
ǣ֪ҹˣһٴūˣ˵һΣǽèˣֻҪٴɱǣγ壬Ҫūˣ͵ÿǺˡ


3060 Ϣ
ƱӦԺһΣҪèÿ־С
ҪȻΪ棬϶Ĵū˵ġ
ᵼ˶ĵʧȥģĵκԺĸˡ
оǣЩģǿѹˣæȡʯᵼĵԴʧ
ϲ͵۹ūı࣬ӶĵԴǷǳ񶾵ġ
ϲǿģ޷ֹģҪֹϲūˡ
ҪȻ˸޷ǿ
ҪԿϲ㣬ԼǲеģҪŽĸ壬һɳĻ
ƿʼǿĸ˺ܶǡ
õ󲿷ǣȥԼ
֮⣬һܳԶĴ㣬ǴһǿؾţҪԴʱ̫ڿ϶
Ҫص̫ˣıأҪǿǱߵġ
в㣬ôЩأȲͻƣǳԽ֮󣬾޷ġ
ʵҲǴ۹ļƲߣ˿ĵ
ػģΪͻǵĲ㼶
۹ÿͻƲ㼶ôûҪģпڣ͵۹ҪӶԴûô׵ġ
ȷʵͻƲ㼶Ǹģػġ
ȻȴǴӦ۹ͻƲ㼶ԺиӦǾΪԶԺ㡣
ɱѾô̽鱨
ÿһʱ䣬ɱ֪һЩ鱨
Ȼ˵ٺǻᰵиƴϢɱӻȥܱȻ󴫻ܡ
èҪɳʮػǽèǣ֮ǰǸص㣡
ʥصĽ类ˣȫǨơ
彫ὥ˳ġ
ڰ˸ڽʱ
۹ĸԽԽ࣬פʥ֮ڣ۹ǿҪǵĵ۹ھʥء
ʮ죬½յҪϢ
Ծǣ۹Ҫѵ۳ǵ۹ھʥ֮ڣ
ʥĵģԴ˵ḻģкܶͿ󣬴ͿγɵıҲࡣ
ǣЩҰ˶ǳ£дҰֵҲǺײеġ
۹ѵͨʥصͨҰ棿а۹ӦöܸȤİɣ
ڰĳƺǼԤʾŵʱ򣬽һǿıǿ嵮
Ҳ֪ڰ֣ûаһæŸһ߼ƻŽèǵ¡
ڰ֣иʯͱس֣˵ȻǺ¡ѪƺеһЩмֵĶȥǿ廻ȡԴǻȡЩǿΡ̫ʼ˵
ȻĵҪõǿϿɣչǿ
رǶЩǿ˵Ͽʵˡ
ڰ֮󣬵ǿ壬϶ǿأ£Ķ
ƵʱҪЩǿϿɣ͸Ӽѣֻܵõ֮ǰЩȺ׷档
ʵƲ쵼ĵǿ壬ҲȲѡ
ıи˳ǿһ𣬶ԿУҳԽ㼶ơ
ֻĲܰȡ
ҪһȵģֻڰȵĻ׬ȡʯԼ
Ҫϲңķޱ䣬ڿ̵̣ܹġ
оǣ۹ҪץƣԼԶԿ۹ͱҪĸ
ֵõһҪ鱨
èǵūܹжʮ֮࣬Ҫһèǡɱ
أûūˣʵ
ʱûУЩڹУҲ±㱨ɳһЩˣèǸèǡɱӵ
èôץô˵ģҪŪ¡
бǿ壬èΪèӥȮɱӵһ׷٣ʲôǿ塣
ЩһҪƵ
ıǿߴҲ⡣
ߴ֮ȴֲкˣﲻˡˡ
èԽԽū˶ˣٶҲǳ֮졣
èģǾҪƳȻץ۹
ߴˣ½ִģĿǰֻèʼǵĳУһƺƴ


3061 
èߴ֮Уǿġ֮Ū˴ĶΪ֮ǰƴܹ
еèˣߴ֮һèĽǣûãǧè˱ɱ
ػèǵèˣ˵ȫ
ľ񣬶˿ͷ­
è˵澡ʧ
ԣҪֻ
ǣƻɱ۹ĸ֣۹Ǳ߷ǳӡ
èץסƣҽ۹Ǿͻõ۹
ߴ֮У˷ǹ۹ġ
뿴ʲô͡Ͼܱ۹ͨҸҺʹ۹Կ֮ǰһ֣ɱ˶èˣɲ򵥡
ԺҪĺܳʱ䣬ĺǿЩ͵ÿǣҪôƱ־룬Ҫƶϣͬʱֲ۹ǲץơ
ЩǴ˼ҵģ㱾ҲᷴǺģȥͱѣҲʵʵĴ
ӡ̫ʼ񾵵İ£ܸİȻ֮Уǿ
Ծõ˺ܴǿڱúܼ̣ô׾𻵡
ǹͻ¯ܶǣúӲ
ҲǿˡǱǵĶһѪƺе
ƿڣͷžǵٿ߷
Ʊǣֻǧˡ
һ㶼ʹһèǣջǡ
ҪԸè̫࣬ҶװѪп϶вͨ
еͨҲð
ҪԸʮèˣҪõѪ棬ʱ϶ƲôѪ档
ʧصѪ棬Ǻܿµģһ죬жǾǴѡ
ǹǿ󣬿Գܸǿڵ
ҪģͨӡЩǿ
񴸱ӡ󣬻׹һúغأȻȴ޸о
˺Ͷܴܺƻǳ¡
ӡֱӡԾ󡢻¯ǹ
ӡģ̫ʼȽ⣬ǿ͵ӡʱ޷
ԾõǡաԼ䴩ĵ㣬Ҫпռ䴩ʱֻҪ֮ǰļ¼ˡ
ԾǰҲУĵĿռ䲻ϱ仯ǿ¼Ĵ㶼ʧЧ
ڲʧЧһƵľǣڲȡӶпռ䴩Ծǳķ㡣
ǹƺϲģǴȥӵڵԼ׼׷ٵˡ
ǿ֮ǴȥӵڵкԶ̣Ŀ֮ܽ󣬻ԶĿꡣңӵܸ֪ľ󣬴Ӷشʹߣʹ߽һȷĿꡣ
Ҳ˵ֻҪ֪˴ʲôλãͿԶԶĿǹȻڼȴĿ꣬ȷĿܻУǰĿ̫ǿᱻס
ǺãȲҪˣƿСǹȻ֮һѺܴľѻǹ
¯õҲʮ죬һݲϣܳ˫ݵ
ǰǣ¯ҪӾǣڲС
úҩһݾܳݵǼİ
ƽҪڵӵܺܿ
û¯ƳӵڵǿƻŪһµڵɱܴ
̫ˣҴصˣⶼڴ۹ʱύĺøǡ
̫ȥԶ԰Ҹ䣬ҽƵŸ˸䣬俴Ƶ֮󣬾ʹӦ̫Ѻøҹ
Ƹţݺ̣ܶ˵д޷ۡ
䵱Ȼ֪ʲôǴõƷ̣̿޲ڡ
û˴֮̾ͶƷҪһʱûõ
֮ǰʹ̫ȷ۹û⡣
ǸˣܿͿֻ̻Ҫܴọ̃Ȼڴ۹϶ܴ׬١
ϰ壬̸һ㣬˵Ҫ۹أ԰㡣̫˵
ãҽȥƵͷ
Ҳ̫øǣǵõ̫͵װǳˣȻԸ׷ơ
ҹƴŰ̫ǣ뿪ڵĶؿռ䣬Ծһ¹彨ĳУҪ͸档
ҪһЩԴ۹ֻܸȵĻè


3062 ׳
¹彨ĳлǺܰȫģУֱǰһɽׯʽĿջ
ջɽׯڣסһС¥۸ǳûһס
ƺܿͼ˸䡣
ķɫƤģĵˣҺòһ㶼񣬿Ǹˡ
ƼķҲеʮ־ȣΪҲǿǵϢԣ
ķǸǿ׳ˣȴºͣǸ͵ˡ
֮󣬸ǳĿЦϰ壬ּˣҵıԵԭ¡
ûϵģȫ⣡ƹȥ͸֣Ц
Ҳмأڴ۹һ㶼ֵǮ
ƺͰ̫Ǽһ£С¥ķΧһԲ
ԲζĲȣԼüֹ֭;ơ
ⶼĵʳǶǳϲЦλ
ϰ壬ڴ۹ܵӭ𣿡Ƴһڲˣʵ
ǿ϶ġֻ̣ĿǰҲֻ˵ĻǷɡڴ۹Ҳв٣һϲģ㹻ŵһƬгЦ
ֻҪǶԻã˾ǳˬõܴķɣָоǳҲ񫡣
̫ǿĻ̶ֵܵԻǵ
ڻûԽһоøǿ̡
Ʒ˼̣ļ£Ƕæл£Ǻö
ϰ壬ͷжٻʵ
ֻƷ̣óһƷ̣ʵôһУڴ۹٣
ӹһûϻشƷҲȥ϶ûƷôá
ϰ壬Ҫ̵طң
䲻Ϊ̫׳ΪĿ꣬ⲻá
̲ݣҪĻֲУطֲôЧܶࡣҲʵʵ˵
õ̲ݣθֲ֮ĻٶȺܿ죬ҶԻǵЧǿ
Ŀǰֳֻܺõ̲ݣҪϹˮǺڽжθ죬ԽԽõġ
ʵ㣬Լû̲ݣҲ˹ġоǣ̵ط̲ݣо̵ֽֽϻƣҿġֵӦԹң̣ң̺ҵ̱ǿǲԶˡ
ĵĻԽԽǿĻҲԽԽǿңûϣЧ
̵ֽΪϣЧһֱάȥ
˵ƣǰƣĿǰΪĴˡ
һ״ԶֽԶ̵ߣֻҪ̲ݣȻʹʯ߶ߣԶ̡˵ҿ㡣
ĶȻе٣Ϊ̲ݲûбƿ
̲ݲҪģҼ۸϶͡
̲ݵļ۸ôҪ̲ݣôĵĶ㾹ȻûЩš
Ūģƿ϶ĵ̲ݣ֪Ӧôֲ
˵ȴ˵̲ݻҪ
̲ṩģպܹؼֲ̲Ҫ֮ڵ⻷ܿٳɳĻ̲ݸĽøá˵
֮ǰͶƽһ飬֪ƺĹϵã֮ڣкܶأƵġ
һҲƣ̲ݵֲȷʵֻ֮ڽС
ڲܻ֧֣ȷʵǸĻ
仹֪ĵкܴĹϵ֮ڱȽ⣬ڲͬġ
ϰ壬˵۸ɣԸ̵ߡ
ǧʯ˵۸ɣȻһ˵Ҳ̫ѡ
ǧʯȷʵΪɫ˺ܴܶ࣬ģ̣гˣܻܿرԺ϶׬
˵˵
ǵֻ̣ɫǣһҪӴ۹ˡ˵
ֻҪ̲ƸͲʲôʧ
û⡭ǧʯǱȽ϶ģҪʱȥＯЦģһһصսʿԱʾҵĳ⡣
һԴ۹ظ֣ȷʵܹ⡣


3063 ҪĹ
ƽèǣҪһ֧㹻ǿսš
Ըһ˸ƣԽèкܴİ
أڴ۹кܶ࣬ڶʱڣ϶޷ѡʵġҽһսʿǺģ֤⡣˵
̫ʵһأʲôͷ
ЦԴ۳ǣǵ۹رѵģǸ֡èǱд۹أҲõġ
èǱߣزرֻܹ࣬м١˵һսʿӦܶԿصè˰ɣ
϶ڻ£俴˰̫һۣ˵ҽأÿҪȰ̫ǿ٣Ҫھ档
̫ȻЩȴûзͷǵ۹رѵģڵǣ϶ǿ˴󲿷ֵġ
һǣ֮УѾǷǳǿˣèЩвˣδصʱһǡ
Ե۹ϲȴԣһûгԽԶΪǸŬȥԼ
׶ΣŬԼŻԺԽʱһι̵ĻߵøԶ
ֻ׷أȫǣǿǣˣԺлøǿġ
۹ǱֻһսʿԶ԰ֳڡǵ˽ʥؿʯġ˵ҿԽ㣬±뱣ܣöԷ֪Դ۹
û⣬ܱ֤Ƕҵİ𣿡ʵ
ȫԣǶܷݸһɫӣʱͨӾˣһġ
ƽӹӣʵʲôʱ
ִܵ˵۹ǱҲǸոѵٲֵأԺġ
ھͰ˽ңͲԺᷴ𣿡Ц
ĶԿ۹Ͷ⿿ԼǲеģҪǴ۹İǴˣ϶Լ·Ц˵ˣأǴ۹ʲôǲʧһսʿ
۹Ǹϲ˵磬Ͳȱʲôء
֪仹Ŀģ뿴۹᲻ɱèˣʱ˵ܿ۹ʹ۹˫صʵ
㣬Կ֮ʵ
ãʣĽף͵ҽè˵˵
ǻྴƣȻϵĲˣһ
ĵʱ΢ʾ䣬˵ǣܲɫȥ
Ͼ֪Ƕèϡ
ȡϵǣǽɣڴ۹Ҳˡ
ǣûģڴ۹֮УȻڰнס
ϰ壬ǵĽףһ㶼ԭǣǱڻ֮ȻŪСн׵ġЦգֻСǣ۸Ҳ˵
ǸˣֻҪ׬ʯŲʲôɡ
˵ˣЩģڴ۹û֪ǵԴ
죡ЦЦ
ѾʾֻҪǣұ۴Сա
ֻǿͷŵѣĻôè˵
ԼƵİսţԶ㹥èǣֻѹèǵؾ
ҪèǣÿԼ
չֳԼǿ͸ӷĺƺϾǸܲĳں顣
߳ɽׯʽĿջ󣬸ƣϰ壬νèǣиڿţˣȥ׵㣬ȴսˡ
棬ʲô뷨𣿡ʵ
֪ԣҲ֪㣬޷ȷǷܳΪ֮ԻڹУûӴ
ˣοֺͦƵģ˽٣ʵ
ƣڲȴкܴĲͬԺ˵ⳡսȻ˽Ӵ㣬һİ
Щ棬ǱȽھ飬Ͽɵ̫ȴΡ
ˣڳһɽµǰСսš
ƺͰ̫Ǽǰɽ£ȴսš
󣬸սŵִǶźɫĿףȫͷǵò
֮󣬰̫ǼвСѹΪУսŵÿһսʿǷǳġ


3064 Ů
ƽսΪսţǵų˵һаţҲηʲôġ
ǵĻֻ࣬Ǹǣ֮󽫻ǽһսҪһȥԸв˵ء
ųʾûκ⣬Ҳȥġ
ưǰԾĴֿȻԾš
֮Ƶ֪޿ѾǸˡ
֮ǰɱӣȥϵ֮ڵİ޿գҪ޿
ϸ磬˵£ܰ쵽𣿡ʵ
ȫû⡭ֻҪǾ̫ԶĿռٿأǻġ޿Цϵܣ㵽ʱľˣռ֮Ѿǰèǲ۲졣
ͺãͺãƽèǣУȫ޷ġ
ԼҲúѣǣֻҪѵİ
ƴ漣Ҳһˡ
Ϊιǣ׼÷ǳ֣а޿յļ룬ӷġ
޿յ廹Ǻģռ䱻۹ǵĴСǶоҪƿ۹Կռķ
ǵֻҪ㹻ʱ䣬϶ܹġ
ֺͰ޿صϸڡ

Ǳߣ˿ҲŽ¡
а˸壬Խ˸
ǲ㽨ŵʽȥչɴ۹Ǳ߲ǱҪ֮УҪд۹ŵˡ
˸ϲʲôǻû㽨ǵĵ˵
⣬һЩȽСǿЩǵļ԰
ͬʱǻĽǵⶼǴ۹ġ
飬˵̫ҪһиĬˡ
£˵ҪĻƽèǵ¡
ƵԸ񣬿϶èǵģ棬һܵĻ̫˵
ܳɹɹˣ۹Ǳ߻ôķӦü
۹϶һѹƣôƳɳ֮ʱǷܵǾˡ峤˵ô˵ĵϣ
峤èʵ̫ˣϣܳɹ֪ʹ
峤һΣȥսƻٴθɵèǣӦòôūˣʵܶࡣ
峤ҡͷֻǲūˣȻץƵģΪֺô۹
ҪҪаһѣ峤иСѾͷƵãӦƸܴİúܺõѪơСѾͷңҰһƸ硣
ǱƵģСơ峤һϿɣ¿϶Сġ
̫ſǺŮʵͻͽðŵһưŮڵѪƣһǺܺõ֡
ܾѪ£ڳĴǶԴ˺ϣиӵܾѣд۹ţǲô
Ѫ峤峤ʵǲСѾͷȥˣ
ûаڱչ峤Ʋʲô
СѾͷһͷƣƻԹèǡ峤
ȥгȥߣҪʱ򣬰һѡ峤
۹֪᲻ǣ¹Щģ˵ҪϹ޸ƣȻϾϵ
峤ͷУߣ϶òģСӣеǰ취ǿ˵ѪƸøá
ô˵ڳĴǣЩĽϹ壬ѪúܺãǶϹҲǺ°

ŵƣûþյɱӴľϢǿǱϵ
ϹѾϾϵҪΪϵСϹ廹˵Ǿӵܺһ֣ϾϵɱӵѾ¹ĳеţҪҪӹ
ƶԿǱȽģȻףߣΪ˰
İԺͲܷϹˡ
ͷɲҺ͵ܽ
廹ǺܽģҲҪİæԼӦ̾һӹɣ޼ҿɹ飬ⶼΪҶµġ


3065 
ãͱӵ
췢ͫˣ˿ҲȽϵ͵ɫۣԼ𱬵İͷ췢۵ĶñסȻβסԸС
ÿμƶŮ
ܸлϹ壬˴ԭס¥
󣬳һ˫ĳȴӳ¶Ȼ߸Ƶݸ
ҵ˭֪ΪҪ㣬ϹҶϾϵ˼޼ҿɹ飬ֻˣŹӣ˫ɫЦ⡣
û˶ѹеСġ
ʹһģϹ壬綼Ҫʹ۹һ
ιǰûһƲأôͺأƲ˵ˣ㲻ǻҪշ𣿡
ǰҴûҪշ㣡ЦĴҶˣûŶ
û취ڿʼеţһźӢݣһŮ˶ˣ˦˦
ϸ룬ԼӦǿģտʼʶʱǺܸ֣߰ûô
Ǻ˲ţ飬Ž˵ʲôҪշ
峤С㣬ҾûǱҪȻҲ֪ʲô취һܹèǵġɫ
˽ңЦ
ǵȻڿҵķˣЦЦȻǱߣֱĴϡ
Ůôô㣿ЦȻ
ЦҵʲôʱèǣҺһȥҪۿδ漣ģ
˵ʲôҲҪȥģ֪ƺǿȴܵģĲУʱٶþæ
ͳḧӣΣգЩһġ
֪Ҳ£СҲ˵Ը㣡ƵţЦ㹥èǺܹؼŮô࣬ܲڹؼʱ򣬶û߰ɣȥòã
ûźãҵŮ˶ҵıӣЦ㲻ҵҪȥҵŮ˿ɲŶ
˼ֻۿķ
ðɣ㵽ʱúÿžˣС졣

ҹƽԾ󣬴Ű̫ǣԼèǡ
޿뿪ţǰȥвá
ԾĴֿиսţҲǿơ
ʲôʱèǣû֪˻Ʋȥ
ǣèǸѾز̽ӣԸ߸ǿġ
ǳһսӮˣôĵٶǣԺԴ
ǣҪ˽ƵսرЩԺ˵ҪƷͻģδĵ˽ԽԽá
èǽñ֮ǰ󣬳ǽ߸
һΣèôⶼһߴǧɵ
èǵĴѾȺū۵ĶʮˣǴ˿̶ϵ⡣
òèǣǲ˽ȥģèΪǻŪèǡ
ʮ˼ˣǴ˿èǵĳ棬ǱȦһǵܡ
èڵȣЩˡ
ƲͰϢȥ˵Ѿġ
ԾѾè棬ڸ߿֮УһûбèǸ֪
ڿУèǵ󷨹죬֮󣬲ɵЦ
в˵󷨣ˮƽƶèǸƻֺľܲм
ʵв˵ˮƽǳ忴Ļ϶ᾪ̾
Ȼƻôƻ꣬жѪƺУ֪ܵѪƺкƻӰ죬Ƶĸ
߸ġ
èǵĳ⣬ͻȻռ䲨
ֻϿգͻȻһǣչųǣ
չųͷſռȫתƵչų֮С
ת֮չųַǳʧˣ
չųпռԴʯռ䱻ֻҪ㹻ǿܴ߶ռԴʯǿͻܽпռ䴩
ʹԾҲһԭ㹻ǿ󣬻ͻƴ۹Կռķ
ֻԾСϺڿƣԴʱȽס
Ƕ˺ܴĴԴһ㡣
壬ɵƯƿչųʧ󣬳׷ˣèˣ׼ɣ


3066 
èˣͻȻһڿеľ޳ǽߣһĻ˺ܶˣرЩ̽ӡ
˵ÿռ䱻۹ˣôôһǣܵռ䣿
⵽ô£ѵǴ۹ˮģ
ղǴ۹жİɣ
̽ӣҲпռ䴩᷽ܶģǴ۹Ϊĸѣͷռ䣬ĸ
ȻɺܴĲ㣬Դ۹˵ûʲôӰ졣
۹ҪΪ˻ȡʯֲĽиֻ
Ծڣ˱ߣǷģЦģǿԻȥ𣿡
㻹˽ҡͷܾһΣεĴأôкܶˣҲܶȵˡ
һ֪̾ƻҪèǣζŻкܴΣա
ֻгõ˿־壬֪ū˵ĺжأܴӸϽˡƿèǣһҪǴݻ٣һҪè˲أҪ֪Ƶĺ
һܳɹģ
Ƶļ֪ƽҪʲôֻ֪ƶһֺ𺳵ķʽݻèǡ
ڵˣûϹǡ
ãԾ˶ϽԾ˴ͽ
ǿռ֮ͷ
ǿɶƵˡ
ռϸ磬ˣЦռ֮ûԼŪϸƤĿУһɷǵߡ
ͷͲͬˣһܿεӣɻңҲһϵ
ͷҲǸˣܴմķš
ͷͿ⣬ǿƺٺЦ
ǿ˺ܳʱŪġһҪúã˷ˣͷóһ̣ĵϡ
óʮܴĺɫԲа׸һ
ЩɫԲڲӡźСĻͷԼ˵ġ
Ҫ͵ıըͷͷҲûʧȻ⡣
ôҾʱ۸񣬵Ƚ֮ǵûҾˣͷٺЦ
ͷĻǸģ֮ڣĽǱһܿ¡
ôڻ֪
֣ƶ԰̫Ǽ
ԾȻʹŰ̫ɳȥͨעһľ֮ڣɷ
Ȼûõ촫ķţԣܿ
̫ʹַô֮ͨ档
Ҫèǵ֮¡
Ѿĵ£Ҫȥè֮µʱȴǿĽ絲ס
èе㶫ģȻܰѽŪôĵ£ƶ̫Сģ硣
µĽ磬϶ûзȴһѵ
һͻܴĶèڵʦ֪Ҫӵصè֮¡
ó̫ʼ񾵣ɾڽŪһӣȻð̫Ǽȥ
ֿʮŷǴϣǸֽ֪磬ʹ÷ܴڡ
èǾ棬жӦ֪˰ɣóһŵͼһЩͨǸñըġ
ƾ뿪£Ծ
ռ֮ͷѾ뿪ڵƿʼèǡ
ƻæʵҪʼ𣿡
ûУٵȵȣЦڻ׼С
Ȼ͵һңó¯
ͷĻǺС֣ƵҪû¯
̫ʼϸ磬ʮΣưʮɫĴԲųȻ̫ʼȥ䡣
Укܴռ䡣̫ʼ˵ഴĳСˮƽܲˡ
ͷ֮ڴģԽ°빦
û¯ԿܲܽһưһСĻ뻯¯
¯ӡ֮Ҫʱ򣬾ͿԳ˫ݣֻĺܴ
ƴԿܲܰСǿٱжʮ
ѹСĵܶ࣬ڻ¯վǵʯȥ϶ľ޴
ӡ軯¯󣬻¯ܸվڲǼ


3067 è
֮ڵѾֳܴô
̫ʼƣԺͨӡԻȡڲԼģøǿ
ǻеڰ͵ھûд򿪣õ˵ǻ԰򿪣֮ǰԹΣûгɹ
ǵڰ͵ھʲô˭֪
ЩпǾŵġ
֮ǰʹ飬ɾȴ˵֪϶Եڰ͵ھ˽⣬ֻ˵
ưɣǵڰ͵ھڲĶǿҽĶ
СѾͷѾɾȸ֮ڡ
ԣһ⣬ʧһطʧٶȲǺܿ죬ڻӡ
ԾڲǳУܸоõ
ԼľǣԼƳģû뵽ɳ޷͸ĵز
¯Ӿպ֮ܶ󣬽СһѹøСˡ
ѹ󣬻Ǻܴ󣡡ƴӻ¯ȡϴԲ顣
ǿ֮ǰú̫ܶ࣡ʼ˵
ƼҪèʮըɡ
ڲ̽ڿǶҪƵʵƾҪۿһôըûģ
ʮ˱֮è֮ڿʼжˡ
ǱΪư˾ߣͻῪʼǡ
ǣƲûϹǡ
Զս̽ӣ͸ǿ̽ӣҲЩżΪһʱȥˣƾȻû֡
ֻǰ˾ߣûʲôá
èԺץ˵ģƱҪǿè֪־塣
èèˣ˿̶ܲˬΪĿŵôˣèȴֹ
Ƕϣƿ㹥ǣȻǾͿԳץ۹
ûнè˺ܡ
ΪƻèǸڿʱ֣Ҳһս
ƲһǵģٵèҪĿġ
Ȼɱèˣȡڵǡ
νèǣƺʾ޴õǣͿˡ
˵ˣҲֻ˳Ľᣬõǡ
һս֮϶潻棬ʱҪģȡǾûôˡ
дʯȴûǣϲдǣĲʵĻͱƵǵġ
Ծʹû¯æСͻȻһ
ƣ֪ڳţǲڵ˵ȥȻǵˣЦ˺ʮˣȥɱҲɱ
ƣϽǰɣĵʲô㲻Ҫ֤ǿ˿̹ô֤ĸǿˣڿǣ
ث֣ηηˣϳǣ
Ǵèﴫģ˵Ǵ̼ƹǣúܴ
ֻ֮úЦǰС
ȻèִȻǸղ˵èǳЦڻһͦġ
èҵΪԶأҵķèǣʮè
ƣţҶ˽⣬֪ǾӵࡣңӻǾŮ֮һ
ΪŮ֮ڣǾκβ׾ٹ֮ڡɣ֮ŮǴ̫ӵϲġ
ȻѾΪ˸̫ӵ¿ֻū̫ӵ׿˵Ҫץū֮ڵŮᱻץģڻô
Ľ˵ͺܸ˵ĴЦ·̫ӵһ
⻰ɫУʹ۹̫ӵ£ǽ֮ˡ
ŮǺѵõƷ̫ӵϲˡᴴŮ±̫ӵϲϣôҪ̫ӵŮˡ
ƣèǶҽԺôҶԿ۹ôӣȻҶԿ۹ҲûãѾעҪΪ̫ӵµļūĴЦ
ԾҲúǷŭ޲ϰѾųȥݺŪèǡ


3068 
Ǻܷŭȴܺܿƽձضèǡ
Сھͱ¶СɲãƵ
Ǹһ˵Ļ̫ˣҺȻ֪ǿûþս
оǣʱʱǰ֮ڣþȥġ
ģѾǸˣҺܿķıһסġ˵
ǾͺãƵƽ֪׼ţʱĶ϶ܴġ
ԳȻûϽ
Զĵȵȵ̽ǣˣĻ;ûϷ˵
ǾͼȴǶ뿴Ҳҽèǡ
ȥһ졣
֮ʮѹСèǵ
̫Ѿں˼طȥֱ֮ӷСˡ
ú֮ƾͺͰ̫뿪Ծ
ƺͰ̫ǻ֪Ҫʼˡ
ƿԾԶһЩȻãգˣ
㡭ʲô֪춼ڰеʲôһֱܺ档
㿴žˣЦȻóһŷ
ŷСĻأڲлǲ
ŷյ֮źžͿʼˡ
һźŴ磬ﵽʮС
䣡
һȻ
֮£ͻȻܳͷ޴ĻɫһɹɿĻɫĻ棬ͬ˷ڣӵһӾͽèû
䣡
һ죬ǿ᲻ɴݵèǣըĿѣϵ޴ֺèǣͬһƬأըóУȻڿнѡ
ƹˣûǾǿ񱩵ĳѡ
˿̣èǷԲʮ׵ĴأɫĻ֣Զ̽ӶòɸһЩܿ
ըèǣƬɵõǣڳڵè˶ǾӣʵǺǿģûбը٣ȴڱеСӣõǡ
֧èһʵضǳǿ
ըɢ֮Ǿһɢɳ
˫ɫ۾ŵĿһС
èжؽ磬ǽߺ񣬶һǿèš
˵ıɱҲһʱܹµġ
£һӾͰըûˣʲôèԹ£ʲôèǼ᲻ɴݣһӶЦ
ɳ̽ǣż¼ˮǰһм¼Ҳ𾪵˼㡣
ĵȻûʧȻèٴγԱ
Щ̽ӿƹѾˡ
ǣڴʱͻȻһޱȵľˡ
˸ߴʮ׸ߣƤϺ죬ɢǿҵɫľװ֮ھ֮
ͷ͵Ľɫͷ˫˫ֶͬצðżµơ
֮ǰƼǽȥƣҶ֮ڴǿ
սţŴȥѵɱȻ봢֮СƸһٴ۹սʿٴ
ʱ򣬿һɫӣЩսʿͻȫ
һǿսʿͻȻԾɳȥڴϡ
̫ǼҲȥ·ǱڹĴأʼɱèˡ
ƴڡ
⡭ѵǸ棿ߣҲŤͷܣܿ˵˫ۡ
ҵЦȻųü˫޴۷ڸ߿֮Уء
Ѱҵèˡ
һǿǿģһЩ˷ܣһһﵽսǺˬ顣
Ȼǿ㿴ƿٻӶֱۣץסһèˣȻ֮һš
˫֣ͷ棬Ǹè˵ʱ򣬾ͽѪյֻʣ¹
ܿ죬ʹè˵ĲҽС
صèˣʵǺǿսǰͬӲһո
սͬһ磬ڵɨӣ֮дè˱նɱ
صèˣڸղžѾըɵɢսսʱҲѰصèˡ
ֻҪɵЩصèˣЩͬһո
ڣﰡҵĽ


3069 ۹ֶս
ȻĻɫ֣ը֮ͷųĻɫ档
Щкü׸ߣһɫɫ׵սţڻɫĺ֮УͬһԲ
оǣսŵװǳãǵͷи֪صǿҵصнɱ
̽ǶľըèǾȻû㣬Ҫèɱ⡣
Ȼ̫սȴ֪һӻᾫأڰнɱèˡ
ﰡӣԺҵèܲȥɱ㣡ƺ֮ǰ˵ҹڳˣ㵹Ǳ˰
±зӦ󣬾ͿʼƴѰصèˣҪǼ
ȴ֣ϵЩèˣһͨѶõߣͷųȥ겨ˡ
ǱƸŵģ
ҵֻʮҲ֪һԳǿأڴɱɱͲȥսս
ǵս϶˲䱻ж˿ġ
սϲϴμӣè˱ɱ
ҲƵĻһش𣬷
޴èˣô׷׳ȥҪ
ǣȴƵڤγһ򣬰ȫɵ
Щèˣ¶ԼһӾͱ̫նɱ
èˣץסıԲúܲҡ
ڲ֪ΪʲôҪæ
ȷʵҪèǱٶʮȻҪ
Ŀ꣬Ŀ꣬󶼻һ
Ŀ֮һһèǵԴ
èǵĽǿèǵ²ûʲô֮Ķǿ϶һԴάǿĽ󷨡
֮ǰè֮£ûҵԴô˵ԴӦڵϡ
èǱը鿪ըɣԴӦûڵġ
Ƽоÿе۷ȥҡ
һɱèˣһѰҡ
ûãͷڻɫ֮У΢İ׹
ͬʱʮèˣڳ׹ķ
סһɫӣս´ǰ΢׹λá
սŵٶȺܿ죬һӾ͵ִǸλãè֮󣬾͹ɱ֮
мʮèڿӹȥû뵽սžȻͻȻɱ
ֻǼӣʮصè˾ͱɱ⣬嶼ߡ
ϾǽΪߣԶأȻ÷սķɲսḻ
ǣϾֻһˣҷΪء
㾭ٷḻҲвٸصģοԴ۹ľ
ƿǾȻսŰץס
ץס֮Ҳ׹ķ
ȻڴʱɫӰӣҲǸ
۹ĸڳˣüͷһ壬٣ܹкüʮ
۹ĸӦһֱڸڲų֣пҪסԴ
ԴǱȽģ۹㲻ȱҲԴƵ
óǹȻǹɼ翸ʽĽɫͷڡ
͵һλãǰһ͸ĹĻһ硣
Կ棬԰ڵȥǴʹȥģ޷ͽΪһڡ
Ⱥ˵ļһƿèˣڳȻŵ˼ڡ
һƵڵƳɵļƬ
ڵ֮󣬲ǿĳǵƬȥ
ƴ⼸ںǧèˣʱƬĵ£屻Ƭ룬öϡ
Ƭè˶ҽڵ氧ţȻ
ƸɵصèˣȻڱɾѻǹ׼۹ĸ֡
Щ۹ĸֺǿԽԽ࣬Ѿһٶˡ
۹ĸ֣սŴһţԴսġ
̫ǻոΪ͵èˣϻʣٶصèˣǿʼۼͲᱻ̫ɱ
ǹȥӵ϶д۹ĸ֣ԻɱǣϣܸŵЩ֣սŵսʿӮȡɱʱ
õӵȻǷ뻯¯ɣĿǴ۹ľӢսʿѻɱֵ۹֡
ʹСɵڵ̫˷ˣһսŵսʿ


3070 ʵ
۹Ҫάè˵Ҳ֧ūˣʹǹ׼һ۹սʿ
׼Ѷȷǳ֮˵ǹúǿ׼˿Ҫ׼Ŀ꣬ںʹ۹սʿ
еĴ۹սʿںʹ۹սʿս÷ǳļҡ
ܹٶصĵ۹ֽлսƬرط
Ǽ̵أȴɿġ
֮ǰըè֮Ƭؾͱ˺ѣѺۡ
ڽлս֮ЩѷȻʧˡ
µǣƬش˿̾ǿ籩ŰĴ󺣣·ڡ
Ͼٶ۹ĸ֣ڼҵײţ֮䱬ԼǱǳĿ¡
رǶ֮նģ׵硢桢籩ѩҽŭ޿ȵȣͨʩչǿ
۹ĸֽսսĻøӱŰèèˣвپΪ̫֮˲ء
ƣ˿̶ҿǸصսΪʵ̫ˡ
˫û찵أһֱǹ׼ҵõĻᡣ
ڿɲҿǹΪ޷ȷǹ׼ǲķǳɿ
ɿǵʱС˴۹սʿǻᵼ´۹սʿɱġ
۹ߵսʿʵȻǿԴ۹սʿʱȴԵ÷ǳĳ
һǴװǿҲԸһЩ
оǣأƺкܺõĵҩǳµҩ֮󣬻ָܿ죬øӾ
ȥǰ취۹սʿɲèˣ̫ǿˣ۹սʿᱻģͨǹ׼ܿø
۹սʿϵ½˺ۣǱԷ˵ġ
ҲǼǿķƻôΣˡ
۹ǱߴúȣǲûŰѴսʿһټƺ̽ԷʵҪһֺȵ̬Էȫ¡
Ⱥһɱ۹սʿҪץҲʼżˣٲתϵľƣ۹Ҫˡ
۹֪е۹룬Ҫ۹սʿôģҪץȥúоһһҪĵ۹
ڴ۹ڴģ۹ģ۹ȻҪһ
ܻץĻܸ֪۹Ǵ۹൱һѣ϶ᱶӣҪһֺ׵սѶԷսʿȫץ
սϣץȷʵǺܴĳ衣
ΪһӦôò£Ӯܿ԰ɣץˣζ˺ܶࡣ
۹ǼһһʮˣҵսŲһˣȻʮȴǺܴƣټǵװԸߣҪ׻սǳ顣
ǹʮˣΪ˵ʱǴ۹ֻ˰սʿܴ۹һսʿ
۹Ǳóѣ
ҲǷǺǿǿ־͵ĺܿҪȥߣ۹սźѡ
۹أװ˵涼ǳ㣬رٶ棬ͱȴ۹ܶࡣ
Ͼ;޴󣬶һǱƲݵĿܣٶȿ϶ȲصģȥսҲ޼£ɱèˣȡǡ
սǺͶԷսʱ򣬾ͶԷ־룬ǽڰаǡһưĶȥǣǽиţܼǵѹ
һսǹȥӵ޷Դ۹ɸţôֻ´ﳷ˵ˡ
˵սԸսƲİսŻǺģֻ˸ǿĴ۹սš
۹ҫʲôֲǵģǴѹγɣͲǴ죬ƾʲôĵǵģ
׼һأȻ󿪳һǹһӵ
ӵʮһôڲ̲غǿǹȥ֮˲ȻԼɳȥ
ƵһǹȥǿأҲûеס
ôǿĿ꣬ģǰأԴ۹װǿ
ӵɳȥȻʼ׷Ŀꡣ
ò˵۹أȷʵǳһ㶼Ȼܸ֪жԶԶķ
Ǹսʿ֪ӵѸڿȻܿӵ


3071 
ɣ㿪ˣƵһ䡣
ӵ֮ܿ󣬼ǰȥȴǳһȦȻ١
ӵѸƻǳķսʿ⣬ٴ㡣
۹սʿһĻ֪Ƴ֣ȥŴսʿˡ
սʿдҲ֪ʲôǿľ޷סӵͬʱܸ֪ӵźǿܱС
սʿʼӵͬʱҪԴսʿĽ
ûãսʿͱӵеͷ­
䣡
һ죬ӵͷϣǿȻûаͷȴսʿͷ­һʹ
սʿץסᣬѸͿʮƶԷķԷɱ
۹սʿսڳһǴ۹սʿɱ
սʿˣǿ۹Ȼǿ󣬵ֻҪСһЩͲᱻ˵
Ȼڣ֮еһսʿ֪ôģͻȻͱԷ
۹սʿֻǱȴսʿսʿװãһ㣬ռơ
ֻҪսʿɧһ£սʿץסᣬսʿܷɱԷ
̫ˣǹûʧƺǸˣȻǹ
׼һͿһǹҲܸܲš
ǹȥӵǱһ·ʶĿĲݡ
սϣͻȻ˺ܹ£۹սʿ½ֻûãʮɵˡ
Զս̽ӣر̽ӣǱΪ۹֣ⳡսĽӦǴѶû뵽Ȼת
սϵսʿǶͬڶһֽɫСӣƴȥӵ
սʿûЩӵͷ֮󣬲ıըͳԴսʿɺܴĸţϾǻ¯պܶѹģǲСġ
ҲǴսʿ㹻ǿҪصèˣеĻ϶ᱻͷġ
սʿܹһһʮֻа˾ʮûҵĽ룬ƾͿתˡ
ƼǹӵǺܶ࣬ҪܰѴսʿ͵ʮ¡
սʿĺ㣬ֹ֪ӵڸǣǲٶõȥն
ԴսʿǵıȷʵܻӵǰӵͲᱻͷ­ܵš
ƴȥļӵûɸš
ðɣÿ˸ιƶһսʿǹ
ӵȥǴģٶȷǳ졣ӵ֪ʲôȻù켣úܻңȥսʿʱӵҲʼܡ
ӵɾˣͨ׼ȥҲǱһ
ǹӡҪ̫ʼѪƺеơ
Ʒǳǿǹ֮УǹҲӵ
ӵ໥£ǸսʿǱˣܵŹӭľ
һսʿ
֪һӵûϵ۹ɳ˶ľսʿ
յ鱨۹սʿҪἯھʥصģΪ۹ͽھʥصģҰͨܽġ
صսʿڴ۹˵Ӧòʲôǿ϶дսʿģʶ̫ʱ򣬾֪ڵ۹ض繷
ģرǻܵƵ£ؾΪǿĴڡ
ģܺߵġ
è˴˿Ҫˣǻأ̫Ǽ磬϶òǵġ
è˻һ룬Ȼм࣬ȴûдȥΪ۹սƣѾɵοǵĽѾ¡
è˾һڳһˣ
̽Ǹ̾ѣƴͷβû¶棬ҲûˣȴʮèɾèǸǱ
ƿǼèҪܣЦһսͶ˾޴ǾôˣôУ
Ⱥè˸Ͳ֪ǻᶯǣǻǿƴⳡսҪˣҪһʵġ
ϰǹɼ翸ͷڣȻһСڵ
һ׼أǴˣǵǻǺġƵ૵ϣǹ˼
è˵ضһҪҲ°̫ǼͻϮ
Ƕ֪Ǳ߻мصĵ۹֣̫ˣҳȺأֻҪۼһǾǰȫġ
èˣүҼȻսôܷߣƴһСڵ


3072 è
ŵèˣ˿̶̵ţǶзл۹սʿҪȺսʿڣǣսţȺè˶
ȻǺܿʱСڵ˹ȥ
һ죬춯أ
ٴαݺҳһ޿ӡ
սźʹսţ޴Ķŵľ
Զս̽ӣڸղţèܵúѿȻˡ
ȻһڴȥǼè˱ըɣɫĻ֡
رȺۼأҲ֪ʲô֮ղűرǹǳĿ¡
Ͼǻ¯ѹСǳľˡ
̫Ǽ磬Ҫȥ̽
ǱŹȥһڣƺͣǣȻٺһڣܱ֤è˵أҲˡ
ڣ̫Ǽ͹ȥʬ
ƼǹȥŴ۹ս
ڶڴȥ˾
Ǵ۹սʿеĿ־壬ڵϣҲ޷Ԥƻô
̽ӣҲǿľ
رԼ̽ӡ
ǶĿǰյǿΧ֮ڣ˵ǷǳֲģҪֵĻҪг׼С
ԶĿռ֮ͷҲ
ҵС⻹û찡ôǿôࣿ
ͷܳԾȫԿ϶ƸղŶȥľǻ
ȴͷ֪ǸͲĻ
ڣè˾
۹ߣƵĸ֮£ͣѾʮˡ

սʿûȥǻᱻģΪǻ֪Żʲôʱ
ǣǼսţ˵Ҳᱻڿġ
ǶյĶһ֪кܶ⣬ͶǻëԵȡ
սʿ˵úܿ죬ǷɢˣǾۼһ˵ᱻһں
̽ٴξսʿȻˣǵƱܴģڻûãͰˣ
һУڰеƵ¡
Ƶĳ֣һӾŤתơ

ĵûдôûãʲôӣǰ裬ȷʵػĵ
ǿ̽ӣΪΪĵǿԶԿ۹ġ
Ȼֻ΢΢ѣǶԴ۹ߴ˽⣬ǵطǳࡣ
Щǿϲ㣬ǿǳԽ֮ϵǿߡ
һƲסԽصǿ֣߳Ļô
ƿ׷ɱèˣս֮Уֻмʮ˱ףûشƵָ£͵׷ɱèˡ
ƻصңǱղŵһ𺳵ˡ
æƣЦ
˵ˣҪСһ˾ܰƽЦЦȻ׷ɱȥ
ȥˣսϽ
óԾսźͰ̫Ǽֿ⡣
εջǳ޴󣬾㣬õжʮ֮ࡣ
սţҲĿЩǶߡ
ڴ۹ôĻԻᱻץݺŪġ
Ȼ˭ܲ£۹֪Ҳûʲô취
ʮˣ㻹ţкθ룿ԾĲֿЦп
ŭһȣͷ­ȴͻȻӡѹһ¡
֪ҪԻٻǣϾĻǣͱкܴĹĻһǱĥҲܵʹġ
жϻ֮ϵҪǺͷͬʱвС
ӡҲֻĻԻ٣ȴ޷ǵĻжϹϵ
ǣó춦ѸٰĻץ봴춦֮ڡ
飬һ޷ͱиЦ֮ҡ
ֻûã춦ˡ
ٰѻץ
㡭ʲôЩȻ޷ͱжϸӦ
֮ĸӦǳ⣬ԶȻиӦģܵռơ
رǿĻǣ໥֮ĸӦǺǿġ
ûʲôֻǲıǡҪȻǾ̫ˣЦ
֮󣬷ǳʱ޷ͱϵôʶͻὥɢͻɿհ׻ǡ


3073 Ͳ
Դ۹İ̫ˣԼսţľ
û뵽λȻֿµķţԶԻǽǿƿء
ƣɱңɱң󺰵
ȥжǺܰȫģ£ֻҪ÷ˡ
֮Ҫͺˡ
ǳڣԼӦڱץʱ򣬾͹ϷĻǡ
ɱ㣿ô˼أڸ֪ɱʮ˵úܲбġ˵ˣǿͣǴԶģܵòһ㣬Ծһ
ʱҪ˵ɱҾ˵ţҷһ·ġԶǿڣСϵķûʸɱ
΢Цţλ
ģһ˫ɫèֱȽϰ۵ģͦ˧һ࣬Ȼͦÿġ
㵽ʲô֪ƿ϶ݺĥġ
㱾Ӧÿ԰֪ͨɣЦίһķҵĴͲɣ
ү
дèĽȻҪΪͲ
ıȷʵ԰۹ǸܲĴͲ
ǣèİȴҪһδͲ˵ɱĥ
ĥĻǡҲ룬㲻ϣһ֪ҵ³óӡ̫ʼ񾵡
ҴӦ㴫öһˣ
ҪҪģҪȻΪһõĴͲЦ
һ㣬һְĴͲƵֶΣ־ˡ
㱾Ӧúǿɣ㱾Ļǿ϶˵ĥǣ㱾һ¶ûأ˵㱾û£ֵҵĴͲǿˣ
۹˶ͷ
ûȷԼıܲܽշǵʹأȻôˡ
һɡǱĥǽղʹ࣬Ͳܾˣ΢Ц
дȷʵãԼǿ󣬷ܵƵĥ˵ʹ
ҪҪأ
һʹǻܵİ˵ᱻĥøңᱻưڲ
ǵʹ࣬޷ݵǱߣûˣܷơ
Ҫ֪Ǳֽţ⣬˭֪ô
ҧҧɣ
ЦҪŶԺҪ㲻˵ĵܲб˵Ű㣬в㵱Ͳ⴫ȥɲá
дƣɱʮèˣ⻹б
ڣè̵ƵֶΣȷʵǳĿ£Ϊмֱ
ҿʼĥķǣҪģңͨӡѹ̫ʼϣһ⣬ͷ­

һ˲䣬оԼĻǣ˸ָʹ࣬ʹ࣬·ǳǧ˻۶ʹ࣬ȻһԵעĻ֮С
үҴˣҴˣҰɣұܣĴˣŹɡүҸͷˡ޺ţ״ĴС
ЧƵϣû뵽ôãֱ񾭴ˡ
̫˵ҪҵӱɼūƵʵ
ǵģһۻ˵ģҵʱܻǳۻᣬźܶ˵ġ˵ŮΪڵͷҰͷ̧
㵱ҵĴͲԼ۹ǱūĵˡǶϲˣ۸Щ²ˣ̫𣿡
ǣǴˣǴˣ
۹ʲôԳС鶯֡ԺϲūˣƱض޷㣬һᱨЩ
һὫ´Լ۹˵ڼʶǿ
ƿգڰҪ֣ȵھ֣˾Ͳ۸ˡ
ͲʨһȻԾ󣬷¹ĳУȥ͸ķ档
̽ӶҴҷأ㱨èǵս
ȻսЩϲ̽ӣȻú𺳡
èǴսĽܿʹжУһš


3074 
̽սϲĿþһʹһߣһ¼
̽ԼѾ¼ҪȻǵϴԣΪʵ̫˼ˡ
èĲҰܣʮ𣬽ܣèǱٵ
۹ɳսʿһС֣ƴ˴չֳȷʵЩ
ƲǣҲ֪Ժ֮бСĽ𴥼ƵĵߣҪȻᱻ׷ŷ񱨸ġ
ǣһ֮ĵĸǿ壬пܻŽᣬҶ׷
һܾۺĸǿ壬ߴľûôˡ
ߴĵҪĿģΪʯ
˵ʯҪģôʯȻģЩصʹá
ƣǾûôĻȡʯ
ĺܴ󣬾ߴֻҪƻĵıӰ첢ر
ǣʥصʯ࣬ߴʵھʥؿʯȫ⡣
ʵޣǲҽʥصģֻ
ߴҲʼƶµļƻȻвˣֻصȥġ
ǱΪȥģǾǿѹˣȴû뵽ĵıǿ忴
Ȳ˵ƣԺڰֵ֣ǿ壬Ͳߴˡ
ȵھ֣ǿ壬ԿԶԿߴʱߴ͸棬۹δܹ
ڵڰ͵ھû֮ǰڣ㹻ߴߴĸ¡
չֳǿʵѾøϿɣ棬ѾȥƽӴԼ˼ʱ䡣
¹һУǸɽׯʽĿջٴκ͸档
ϰ壬ܸлսţҪǣβô˳ģЦ
ϰǫ飬ǵĴսʿдսʿҪϰ尵սʿ޿ܻ˴սʿЦ
һ̽ӣʱҲֳģֻƲ֪ѡ
ϰ壬ʵǴ۹ʵӦò۹ɫ
ΪھȷصĶս𣿽أӦֲʹ۹ʵɣü
۹Ǳװãǵ;ǿҲǿһЩҡҡͷǴ۹սţҲǼдԴģȴԶ۹˵Ǵ۹ڻˡ
۹޷ɳǿˣֻصĹ
ĸĵ۹ǳ۹ʵ
۹ǱҲ⣬ǲ׽սʿ
ͻȻЩģʵսŻȥ֮󣬲ᱻ𷣰ɣǶܲҶˣ
أڴ۹֮вֵǮȻ˴սʿǸǲսʿġ
ᣬȻҪṩϸĶսǸ˽⣬ʹ۹֮Ĳ࣡Ǵ۹ҲҪǿĵ۹ѧϰġ
Ʒ̸̸࣬ɡ
˵Ҫһ̵ߣ۸ǧʯ
ƱȽǣȻԸһǧڣܶǧڡ
Ƹǧڶ𣬵Ƚ֮ٸһ롣
Ȼָϵʽøȥ幺̲ݡ
ڳǵ飬ƺ͸䶼Ĭû̸
ͷвʯڼҲǧڡ
Ҫ֮ǰǧȥɱصĴսʿѾһˡ
ϰ壬أñҪǴ۹ģ̫ױ¶ˡ˵
ɫˣƤɫģһϵױƻͻᱩ¶
۹ڲʹ۹ΪУԺ󱻴۹ϡ
ˣƵͷĴʹҪ̸̸ǵζһҿܴܲǵĵ۹ء
ȻǶ棬ֻҪ棬Ըġ֮໥Ϊ档Цϰ壬ϣǼѺõĺ
ƺ͸֣Ȼ뿪¹ĳУſڣȴĴʹ档
ĵľޱѾʼԽԽ࣬ʥصĽ类ߣѾҰˣ뿪ʥأŰ
۹ҪǷھʥأҪͨͨǰҰֵ档
һſڣƴŰ̫Ǽȥ
ϰãǻ棬۹ĴʹʹˣЦݣûʲôӡ


3075 
ƺΪϰ壬˼ҪģҲ˵ҲԸʹ۹ͻǾͲڰصսʿ
һһᣡЦ
͸ϰĺţ棬ҲֶǣҪǵ̸һЩ˵
ⷬ˵ǣʶΪǲҪѹۣ
æЦϰ壬ҲҪѹۡʵ֮ǰϰҲǹһ׼ȴû̸ɣ˵ĸá
˵ţóһ̵ݸơ
Ʋ̵̹ĺûֳܷġ
ӹֱ֮Ӳ˼̣̲ݶϷա
ֻһ֪̺кܴĲ̲ͬȫǲͬģһ
ȷʵҵ̲ͬҲң̸ĽġƵͷ
Ϊǻ۹Ѿˣǲúܸ߼۸һߣΪǻ۹޷γ¢ϣҪгʼͶضܴ󡣡˵
ϰǧҹԶߣĻǧڰɡ˵
Ҳеļ۸񣡡ЦϰȻ˵Ҿȸһ붨𡣡
Уƺͽ֣Ȼʼʯ
һóưʯڣְӻװ
̸֮ûȻ󱻽󳵡
Ĵ󳵷֮󣬾һҴ󴬷Щ۹ĴʹԼ˵ġ
ƱҺܴķ󴬣ȥ֮󣬾Ϳһܱ꣬Цŵ÷ɰȻͬ졣
ĳֻĵСɫѡЦЦ磬֪ʲô棬ʲô۹
Ǵģڴ棬ǿľ۹ЦҲԵ۹Դľ𴫡
棬Ȼǵ۹ɴʹһ
ϵܣǲǺɻΪʲô治ĵ۹ɴʹƵļ򣬹Ц϶²Ϊʲô
Ϊʲôʵ
Ϊ۹̫ǿˣͿĵԴǲϡԾҵǾ۹ȱԴΪռ˴󲿷ֵԴǲȱȱҾˣЦϵܣֻǷұͦǿģھ֮ǸΪ
ȻһĺҲǵλߵģ֮Уɲġ
ʲôԺģҲֱѯʡ
Ǿڴ֮Уһڣ֮Ҳкü࿪ս۹ڲ߻Ƿͻ˵ΪǾôԷչüá
֪ɳúܲ۹һͷܷʵɱˡ
ĳΪء֮еǿߣɶԶأҰﲻʲôæҡҡͷ
ϵܿɱǫ飬ǱˡĵĺġЦҲģĺǶԿ۹
ЩɻĿ𴫣ʵô˵ǵĺֻѣ
ҲǡҪҲҪ˵ĿǰֻҸ˺ϵܴܺ
ƻǲ̫Ҫʲô
ϵܣڴ汻Ǹû·ǾһͨǽҰֵ棬Ǿͻ·˵
һӾˣҪ
ȷʵܴͨͶӣڶԿ۹ʱܣǲܵĻпܻᱻɱøɸɾ
Ҫһ·
Ϊβ۹ʵ
ǾĴУû֣ǾûԿ۹ǵ۹ȴΪҪԿ۹˵£һŭɫ
Ҳ֪ܴܲͨǰҰ档ҡҡͷǴ£˾
ϣϵܰæһʾ顣𴫵²۹ֻɧŴ̼Ƿǵʱ仹ܳġ
Уܺ;ϵһġƵͷ
ϵܣһ㱡񣡡𴫵ݸһ
ƴһľȻдʯ档
ǧʯԼǡЦϵܣɲɣⶼҸ͸ģ̫ѹ


3076 սʿ
һ־ôһʣֻʾѡ
ƶ𴫵ӡ󲻴ҲԸæģûյô
֣̫ˣҲ֪ⲻ񣬻һݺص顣
˵Ҹ͸ġͨ޹ء;ϵԸԸ⣬ҶкЦںȱԴǽʥأܴøʯԼǡ
ֻأȴͨ̽ҲȥҰ棬Ұǵȥ
ڵ桭д۹ߴڣԸǾҲԸġ
ǾͶлˣҲΪҪ;һġ
գ˵𴫾Ͳ
ϵܣǲǾأЦ
۹ͻ۹ƺԸҴǵĵ۹ˡƵͷ
µ۹ò˵۹ʵǿֻҪǵ۹ǿĵ۹ΪС˵Ǿ£ǷѾ۹ˡ
֣ǾˣҪǿʲôطʵ
ڶѪô˵ɣǵ棬ˣʱ֮󣬾ܻˣ԰ɣ𴫵
أƵ˵ͷ
ǳӤɳһز֮󣬾ͿԱ˻ǵ̬ж֣ǿˣо̬𴫵
ԭǻƳԾ룬ˣǲѪϵģ
ﻹһѪƣһģֻѪƺУŪģ
ѪƺУӦ
ۣҲƹһǿȺǵõֵ֧ģҲǿҪ㵽ǸӺѡ
ƻͻƿڵģʱʱϵ正歰æȥʡ
ϵܣҪأҿԸ㣬ǡҪԸУҲǿǸߣҪƾԼЧ㡣𴫵
ǿ϶ģǿŤĹϲ𣡡ЦҶԼģǡܲԿ۹սʿ
ü˵۹ؼǿǾͨأͲǵ֡۹ϲˣвˣ֮Ĳܴ󣬴һֳˣ࣬Ҫںڸܴ󣬲׷
ƵȻ֪Ǵ۹أڴ۹ǰòжԷ˵
ģһǱ㹻ǿȥԿ۹Ҳȥġ˵
ϵܣ֮ǰèϵڰгУôսʿ˴սʿġ˵
ܺƵ׸ʲôȴûʳ϶ܡ
ϵܣҪأʵ
ǧ𣿡Ƶ
۾ǧأǱȽϴĿ
˵в˺ϲܷϲ񣬵Ƕܺܿɹ׶ΣͣصĲࡣ
ΪΪûʲôǰ;ͻȻҪĻҲǱȽѵġ
ҾҲҪأҪھʥ֮ڣûдزСüϵܣʵ㣬ǧ̫ˣʱڿ϶УԸȣҿԷ
ҲУ𴫵Ѵ
ÿ٣һʮΡܲЧңͿϵԼˡ˵оǣЩأǶڴ߰ģⲢǾ񣬼ԼҲûʲô½⣡
⣡Ц۹ǱߣҲòôࡣ
ΪĵԵʣԸ۹ʱǴղصģ˵
ʮټ𴫵
ټ
뿪𴫵Ĵ󴬣Ͱ̫ǽԾȻ󷵻š
κĴʹ棬Ҳջ޴
ʯҲйˡ
ҲΪ»ҪԶ̵ߡ
ⲢرѣҪʱѣֹҪֻƺ϶
ȻƻСȻٿȥ죬Ҳܼӿٶȡ
ߵʱͲʨ溰С
үҵıѾĻȥˡ
ǶʲôӦʡ
ʱûӦҲ²⣬̫ӿ϶˵ἯԸ˵


3077 ڰ
̫ӣôԸңƻ治¡
èô󣬶һèڣ󶼱ˡ
ֻ̫ҪǳԽأǾûʲôµġ
Խˣ޷ģɲǳصġ
֪Ǵ̫һа취ģүǧС۹ǿǺܿµġ˵
˵۹᲻èūְ취ҳ֣ʵ
һУ͵ٴ׼
ᣬ϶ᣡܿ϶ĵ۹Բģǲмְ취ǿ϶ĶԸ㡣
ƺһƾʲôҪңΪĵǿҲˬ
ڴ۹κһжڴ۹ģү㱻֮ΪĵǾģǾͺ
оǣķźܿ£ַűգô˵δͻܺ۹ĵλ˵
ô˵۹ǺҵģһΪǺأ˵
ȷʵΪʵӵδ˵үܵõĴУǿ϶ͻƲ㼶ơ֮Уᱻơ
Ҳֻϲ㳬Խصģûĵ鳬Խء
Ҳ˵ĵ飬ھıӻ֮£в㼶۹ȴ޿κΡ
ǣ۹Ը;˺Ƥ
˺ƤĺǣᱻըһͨȻںϣǱضж۹ս
ըҰ棬ǿ϶ӻҡ
۹ӹúúõģԸĵ˳ɳҲԸĵ۹лսΪױġ
ҵҪ̫ģôƿһ㶼´̫ӣ´̫ӵķ
ҵ̫ӵķȻݺŪ̫ӣ֪ү
ƱչͻȻһ޴
ڰˣ
Ƽڶؿռ֮УҲܸӦڰʱĶ
뿪ţ档
˿ǰ죬˸ڿУ໥֮仹һš
ϸĻܿǵڰͷһ͸ǿ
ڰڳˣȻһһǿüзôģתģΪʲôһһǿ󡣡
ڰ֮һӾǿ˺ֺܶ࣬ԵĶܵӰ졣
Ϊڰĳ֣֮µӤ˵ǣΪߡ
վϣԵĸӦƬضкܴ֮£֮УƮŨŨ
óʨͲһĵǿ
ھ֣һĸߵȴ۹ڵá̾ǺĽġ
èǵͿݽˣֻˣѰȥؽ԰
Ҳ֪ҵ֮ڣ˶ı仯Ʋ֮ܽڣҲС
ڰĳ֣ĵǿ嶼Ϊ֮ڡ
Ĵ۹֣±ܵѹȡ
ڰĳ֣ǶʱڱøǿʱͲ͵۹
˵в۹ģڶʱڵв˵۹ԴأҪھʥء
ɱߣϰ壬ŮˣҪҪ㡣
ãȥ歾ϵҪΪ˵õԭʼѪƺС
ҲŪ֣ΪǸѪƺܷӳļֵ϶ǿ
¹Уһ¥ȴ歵
˿̣ڵ˶׷ܳڰ
ڰȷʵǳ׳ۣ·һ޴Ĺеһ
ڰͶҲ֪õڲں֮С
ͻȻ˿ŽϿȥ
歽ˣͷɫͷЩң˫ĿѪ˿ɫɷףźİɫëƤ·
正ôˣһ۾Ϳ״̬ǳĲ
ڰĳ֣һЩ歴˿Եú䡣
ˣ歴ƣҡֻܾң


3078 ֮
歿״̬ܲû˵ӣɫѿʲô
Ϲȥססʱоǳı
ŮǸҰԵǿˣǹȫûˣ˫ĿǽͿ־塣
ʲô歱㣬϶ܹš
˭ŪģưԲϵĶȫŪһѽ歱סϡ
ղۿ˿ȫλһֺܹƺʲô
ϣڴڴɫԽԽ㲣ȻǺܼѲġ
̫ˣң歵΢
ƿλã˿ڼٺ
ǰһװɫףǴͷųģΪ̫أ޷ͷס
죡歵
֮ǰĽѪѪƺͰĵںϣʱ歾û⡣
ҵĻʲôƲûǷĹǣͺ歷ǳܡ
óӡץӡ歵ţȻ߶һ歵ࡣ
ͻȻʹະһ˫ȭյúܽ
Ҳڴʱƿ˺·ֻλãһɫӡ
ӡƻɣʲôڹӡ֮¡
ӡŹӡȻӡȥ
ӡȥֻ̧֮һźɫĶӡӡϱ
Ʋ֪ʲôóһӣȻӡѹһӣźɫĶӡ档
ڸղҲܴܺľʹҧûкƶʮ
ղźɫĶǳ˺ܶС룬歵ࡣ
ͻȻ֮ǿǷǳʹġ
У歵ĺ˳࣬
⵽ʲô⣿ƴۣ歵ɨһ飬Ȼѵ
˫˫ȡ󱳡ǰǰֺɫĹӡ󾱶УܹϰٴеĺСеĺܴ
˫¶УҲ֪ôϵġ
ƴͷʼӡڵаһһȡ
ģ˫ĳȣر˫Ⱥ档
歴˿ſϣʹȫðѾе˫ȣܼģʹࡣ
̣ܿͺˣģܿܺġ
ҲЩⲻȥΪ歿϶Ϊ£Ż˶֡
ûã˫ٴλָǰƤ⻬
æóһܴףһɢ׹ˮˮͨתɡ
Ʊ正
歵ľָ˺ܶ࣬ӺƣЦݵҲͦģһɣ
ãƿǼǵãŮܿŵġ
һΪҪأ歰һȴˮĿиһĨ־塣
ô£Աߣʵ
ˣ歰ȷˮɫԴˣѾ군ոͳһûõ壬ܿҪѡ
ƺܳԾʱĬˣ۾Ȼˣ
֮УǳضǿҲǸأ۵ʵһ㶼ģǿҲܵ
۵Ϊúܿ죬˵ڵʱ٣ȴˡ
֮ǰţҪģϾĵǿȺǱǳ޴
ͻȻ֣ϢһʱԽܡ
СҲѾˣǱ˵ͬʱޱȵĺɱ⡣
ĺȻˣҲѰ
˭һѹеŭ
۹ҧгݵҪѪƺС
⾹ȻǴ۹֣
Ѫ۹˵Ѿƿ塣
ôˣʡ
ˣټһٴαһɢɳ歺ѹҡҡͷѪƺѾ۹ˡ
Ѫƺ˼ȷѪƺбǵõˣ
ȷ歵ͷǺüǰ£ûϣˣģ˵Ѿģ
ҡͷѪƺп϶ģҪõڰͨѪƺдǿ顣
ѪƺеķӡǴ۹µģǶѪƺڵӦú˽⡣ͨѪƺУܴǿ
۹Ҫ֣Ӵ۹ܲǿ϶ǲģֱӴ졣˵Ѫƣ飬ڻǿѪƣʵ϶ǿ֮У㹻γһɺǿ
üǡǺǿҪôأ
֪𣿡ʵ


3079 
ûϻشԼˣǵûʲôܺơ
϶֪ѪƺʲôԥҪҪƹȥ
֮ǰ۹׷ɱᵽսʿǿϣȥðա
ҲǣȥѪƺоҪȻۺͺ綼ˡѪƺȺһǻᴴ飬ȻǿѪȥɱĵ顣
ϾͲµ۹Ҫʲôˣ֮УΪӦĵĹ򣬴۹Ҫǿߡ
ǿߴǲеģ۹ԴԴأǴ۹أǿԲͻƵģж̫ͣʱ䡣
һ۹ҪԽصģҪ֤㹻ǿӦԺĵ۹롣
У۹ļһǿصĺܶ࣬ϵװܿ£ǿ϶򲻹ǵġҡҡͷ
ոô۹˴ưԼèǵ£歡
歵Ȼ֪èǵ£֪ٴλٵèǣǱôǸɫվ
ǿҰ˵ŮĺˣһغӵģⶫҪ۹ĸ壬ǺܴΣ
ðɣҴȥӦң򲻹һҪܣ˵
ҴӦ㣡Ƶͷ
㵽ʱҵģҸ㣡ۣȻչȥƵĴ
ƱΪֻǱһ£֪ȴ歱סȻ
ʲôֹԪ˵ģоǣǻҪȥǸӣˮţŷ֣ԼȻ歵
һָúܺãЦЦƣұΪҪ·ϣĶ㣬֮ǰȻһֱ㣬ûˣȻҪǰԸʵ֡
ʲô㲻û㲻ľ˰ƺŮǻиҪҪҪ׷Ǹӡ
ʲô𣿡Цİɣò˶೤ʱġ
ɶ㿴𣿡Ʒ·𱻴̼Ҳˡ
ǺǺǡЦš
֪˶ãֻԪˣ̻Ƿǳġ
歵Ǻܺã˷ǳľ
һõĵİڣָǳĿ졣
վˣҳԵҲĵ
歵帡ְɫĹϼȻ󻯳һװɫס
޳˿̿Ӣˬͷɫ˼ֿҰġ
ŮҰ㵱ѣȴһֱңƲ·ղŵ·ɶ˺ˡ
Ůô࣬һ࣬һ٣˵ˣûԿóһȣЦлˣҵȻܴ
ԶԣΪԼܱ歿УҪΪǾ正ټ֮ǰ歹ϵͺá
歲ΪòźõģʼնţԼôŮϲΪÿԵʡ
޷ܾ˵һӢӣŮӡ
正һ⣬һҪϵĻشңʵ
ֱӻش
⡭Ҳ⣡ƻ˻֣ðɣ㰮ңΪݣΪҳúÿΪҾ㡭һҪʵش𡣡
룬˵Ϊ㳤úÿҪԭ򣡡
סˣ歾Ȼǿġ
ôǸϵģ־ңһᰮ𣿡ƵЦСƣ˵ģԽԽϲҲ֪ôģǰÿˡ
ƴ֣Ȼ޷ܣǿġ
Ǹ
ƺ߳ᣬ̫Ǽ綼棬Ҳû˵ʲôֻϰǻŮˡ
Ʒ϶һСųһˣ
ҪģƸ϶ڰҪ£ס
ͷкܶ飬Щ̵ߣн𴫴ľսʿ
Ҳ֪ҪȥãͰǵ𴫣ʱûǸת𴫣ȼ졣
Ծȷλָ֮λøơ
ܸ֪ѪƺеĴڣΪǸѪƺģǸͬĸ̥
ߣ۾ϰѾͷųȥǿԼĸ֪
Ծڴռ䣬Ȼܸ֪Ѫƺеķλ
ͣͻȻ۾ǹˣ


3080 
ƺǳԾ۹ˣȻˡ
ô£ôˣѵң㣿ƾȵ
Ӧ֪ϾǴ۹ǻڷֶ˵
֮ǰڣȡֺɫаǲǶҲһص
Ҳ֪ʲô֮˵֮ܲͷһֺʹĸоʹ˵ȫ־ᱻĥðԼȫ¶ץġ
ǵ·ϣЩץסˣҸԼǧץԼ壬ҪȻͲϲˡ˵
óһӣӡֺɫ
歿಻ɵֶǳ־塣
۹ղаŵֶΣü֮ǰܸ֪ڵλãڸǣ
歵ͷӦģ
ƺͰ̫ǴкǼԾҪʱǳ
̫ǼǿǱսʿ֪˵ôսʿܾ裬ԾӺá
ƺ歳ȥ˵Ӧȥ³ǡ
³ǾԶСȥ歿˿ܣ˵֮ǰ;
ڿУ·һƬïܵĴ֡
·дľһ·Ϲľѹʹ࣬滹ͦӡġ
ǾжԶٶȶ죿ʵ
սʿѪƺУ歸֪Ѫƺƶ֪սʿڹ
ǵٶȲǺܿ죬Ⱥһƺһ㶼ϣѵѾǸˣЩˬ
޷ȷǵȷͺˣƿ˿գ磬˸ڿС
һʱĹâҡ
ӦòжˣֻǼѣ˵
ҾͿʼ壬˶࣬ҵҲ𵽺ܴãٵĻܺǣ
ƴ正ȥȻóСĵ̳ǾԴ
ԴΪˣ϶˵Դá
ѾܳʱûʹùҪΪǾ̳һֱ̫
ںõǣһǿ̳ܴӾȥ
ԴûȫãҪȻͨӡˡ
ֻͨӡþԴǵ
̳úС䵽
正òľܿҵС̳Ҫ˿ľƶĺۼ˵
ã
˫Ŀ·ŸλõĲľÿһյء
ͬСôĵ̳֮£ȻľֿƶǸղŵλãûκƶĺۼ
ư֮ǰȡĺɫԴмһô
Ȼ歽һ̳ڲ
歺ڼ̳ͨľһС
ԿԺľиӦͼڣټ֮ǰ˯ⷽĸӦǿˡ
歲ûľƴԺȥ壬ȥѧϰһС
Сƣ𣿡ЩģЩһǿģǴ۹սʿȫǡ
ô֮ǰɱüģǶˣ˵ĵҵӡֲܲġ
ҵСû˯㣡˫۾һֿȵĹâ
˵正۲ˣĵ壬Ҫһۣҿøǿͳ塣
ҲǴҲУҡͷҪŮȥҾͦʵġ
Ůۣ
вУæҡͷһŮ۵ӶûС
顢õͺ歵͵С֮һĺĳԱ
˭ԼǴûۡ
Ҹĸڣڻǿ϶ܺʣ뵽ɻۣھ
ǿԵ۵ġ
ƵĸǻĸǻڹŻġ
ҵҲУҪӵкǿ嶼ҵģ˵
歺ͺ֮ǴȴѪƺ
ͬ歵ĵܵܣԺȥѹ
û⣬ԺӦûֵ֣϶ԽԽǿҪϿ㣬ҿ϶ǿģ˵
ϧСӲˡæܸȵġЩĵĵ


3081 ħѪ
Ļڣ˵а취˵
СӵĻǣܱЩһץˡͻȻЩæץסƵֱۣСƣ㲻˵۹Ҫū𣿡
ҪĻǣƵͷ
飬Ҫһǵģûʶ߻ǲ˶ԡ
СӵĻǣпܱռȭȻ̾ˣûʲôϣȡغӾͲˡ
һᾡģס歵֣ġ
Ҳиģͬ׵ܵܣˡ
лл㣡ͻȻϣ֪Ƶǿ˵ܸ
ã歾ͨľ֪Ͽա
ˣЩ˷ܵĵ٣Ӿϡ
̫ˣǣƱ۾ͨľܿзеˣɫס
Щһףǿ˵
Ǵɡƿϸ֮󣬵һ֮ǰĴսʿͬǵױȽ⡣
֮ǰĴսʿȻҲǽɫףûе
ڴˣǵ׶Щγɺǿơ
ܲǰЩģòµû£˾Ͳֵˡ
ôɱģʵ
ͻȻһٶ۹սʿЧǣǩԼ۲ӦȻͺǿսˣ𣬺ӱߡ̾ЩΪ˱òӦЧǣ󲿷ѡҲЧҡ
۹Ŀʼūĵ飬ҲŹǵģŭ
Ժ˵ɣҪԿ۹ҪЭһģ歶ƺġ
ãսʿµ֮ڣǽǸһٶӡ
û뵽ĸȡǵĸħѪһսʿһӣüģ
ӡ棬ħѪôᱻ²ӡһսʿҲ
һѵ˵ˣǸΪ׵սʿһ㶼¡
²ҲͰˣûӣµ壬κβǣ
Сǵǻ۳ɳĸҲ̫󣬶ԣսʿǹЦ
ƺڼ̳ڣǸ̸
ǿܴ󣬼۹սʿȥҲӵ˵Сѡ
һŭɫ
Щļһ֪Լ򲻹սʿֻš
ҵŮˣҲŹǵģҵŮˣ֮ԴҲΪҶ󡣡歵ˣƵģνѵǡ
ƿԴյͻȻŵ£̳֮ڡ
Դ֮ڲ̫ͼڣǿġ
Ƶӡ޷Ȼᱻͼա
Դ֮󣬽γɣ
ȻˡĸϽսʿں
ƲûгȥҪԼľԴܲסսʿ
ưʨųĶʵͲսʿϵ׶ʲôͷ
ϹĻشү⼸սʿڣǿѪǵҲǴ죬սʿһ㶼Ǵ۹Ļսʿʵǿ
жǿʵ
֮ǰִսʿʮδܻһ֡սʿ٣صľ͸٣⼸սʿӦǶʱѵġ˵
۹Աʵͺǿǵսʿ϶Զصġ
ЩսʿӦΪģڶʱҲ̫ǿ
Ҳ˵ǵװǿʵ
ո꣬ؾͺҵǼսʿڹ硣
ǣǵ׼ǿ󣬶Ѫǣ˵
֪ˣҿܲܰǼͽȥʱ䣬ǵɳ򡣡˵
лүæм
ưʨһ˵Ҫʨ
ƵĿ£ڵµļ̳ʼڵ档
ǼսʿȻھԴ֮С
ڵһľǼսʿٵҲһӣسȥȴҲһǿĽ硣
ǿɶǴսʿӵߣҪѧ𣿡Ƶһ̳ЦȻǾѧ·ҲвͨΪ󶼲磬Ƕֻǳ档


3082 ڷ
⼸Դ۹սʿ˳ʱԼͬͷȫǿ
ǵȷʵܿ£֮ؼ·𶯣ˣˡ
Ҳֻƺǿѣ󲢶ûгƾԴĽ硣
Ȼأ⼸棬ֻ㱾𣿡ƺǺЦ
Ҫ֪Դ󲻽ͬʱվǵ
ڻûעǵѾǿˡ
̳正û뵽壬Ȼôǿ
ǿǼǿսʿɾͻǿߡ
ˣģϽҹ־սΪ׵ǸսʿǷŭ
Դ۹ǣ²˵壬ܴ衣
۹ļһǿϲˣս²̫Կˡ˵ϲôôȻҪһƺٺЦŭ⼸սʿ
۹أǺġڴ۹ٷϲģһ䣬ܳԽأԸطǳټ
սʿ꣬ᣬʢģϺ꣬Զء
䣡
Դ첻ϣǼսʿ񹥻磬Ҫǿȥƿ硣
ȻԴǾкǿҪ֪ƿǿڤͼƽȥ
Щսʿڲ͹ǺԹƵģΪǴ󲿷ᱻգȻ׼ڼ̳֮ڣάֽС
ǣǱ㹻ǿһ˲ͳԴɵļޣֻܳƽ硣
ƾҪ⼤ŭսʿǴˣʱٳȥʰǣɺܶġ
ѽѽ۹սʿǲʧ㲼µ󷨽磬Ȼס۹սʿ̫ˡƺǺЦ
ڳ׷ģ֮ǰĴƹẦơ
ֵ֪ĸûҪ
۹սʿڽŪĺ泩
ȻҪĻûѪƺУԵĻٶغĻǡ
óǹʹûڣ϶Ǵ⼸սʿģ˷ѻڣֶһܻһСţԸսʿе˷ѡ
Ҳ취Ҫôܿٽ⼸սʿϵ׷ǿҪĻҪĲǡ
ð̫ǽȥǾ̫Σˣ⼸սʿںܷŭ֮У̫ʵսʿȥ˿϶ᱻ
Ű취ʱǼսʿͻȻˡ
ֻסǣ޷ǣǣ԰ɣһսʿʵ
Ȼǣֻ룬Ҫһķ¡˵Ƕǳ棬úܶ£̫˰
쵰㵽ʲôˣǴ۹к³ġǸսʿŭ
ȵȣǴ۹ȵҵġҪǣƣҲк³ġ˵Ǵ۹ſɣгһգһġ
ƣ
ЩսʿܳԾǵȻ֪ƣ֮ǰèһսƿ۹ӡ
ǣ۹Ҫץƣ֮ǰèǣʧٵ۹սʿⶼйء
ǰүԳץ⼸ֻ棬ǵңЦİɣһ֪³
ȷʵţҪܻܺץס⼸սʿ
ƣ̫ӵµķѾģĩպܿͻúûţþ̫ӵǰ˸ȻϣǸսʿ˵
кܷŭȴƽ̫̾ˣȻˣҾ˷һ㣬ǣúĥǣ֪Ǹˣ
˸Ȼϣƻͷһε֪Ǵ̫ж࿴
Ǵ̫ӣ壬˵ôġ
κβǵģԴ۹ϲ˵Զֵ͵²ܶԿǵ׷ǿվһ꣬㶼޷ǡǸսʿͻȻŵĵ
óǹɼ翸ʽͷڣȻһڵ
ԸڵǣԼϵܱ㹻࣬Ҳ̫˵꣬ڼ̳棬Ŵڿһڡ
ľ촫ޱȿ񱩵𵴣ӡھԴ֮ڣڵƾԴ֮Уһɫǿ⣬Ҳ֪Ǽսʿôˡ


3083 
歸ղսʿŭƣ֪ƿ϶ֵģû뵽һ־˿¡
ڼ̳֮ڣȻܸоԴڲĿ
ϣǻţôˣǾ̫ȤˣƴۣžԴڲ
ڵ˰ʱŽ
ڸղţòƾԴй󲿷ҪȻпܳƾԴ
ԴҲ˺ܶȶ
ԴָƽǼսʿû廹ģǵѾѣǵͷٵˣ¶ݣӣ˿ȴˡ
λϸ磬ǽȥǵƻǵĻð̫ǼԾ
ñȽº͵İ취սʿ£ܵõõףȻ̫Ǵϣ̫Ǿܸǿ
ҪǿıڣԺսʿҲ¡
ղûסֱûں˹ȥ
̫ǽȥ֮Ӿͷϵսʿ
ǵ׶ɣ޸ã˵Ժǵˣ֮ǰսʿҪá
лϰ壡̫ǼֻˣϰǼսʿװ¡
ǼսʿϵĴɾƿȻȡĶõһķУǾѪƺС
Ǵ̫ӵİɣʵ
Ǽսʿ˿̶ܷŭȴֺܿ־壬ֻܵơ
߹ȥӡͷ­ӡ£עʹȥ
սʿʱ˷һڵҽз
ǶսʿǷЩˣԹֿࡣ
֪ˣҡүԺĹͣ
̫Ӿһɱģүҡ
ʲô㣬Һʹ࣬ҡ
սʿҽš
Ա߿úˬԼǿ͸ƣ˯ȴǶƵ˽⣬֮ǰΪòЩսʿġ
ƴǼսʿĴڣõһǧʯԼӣǶǻ顣
кܶ飬ӦкģƵһѻ顣
歱۾ԼľЩ飬Ȼץסһӣ˵СӣĻǻڣ̫ˣһḴģƾǡ
Щ飬ģֵ
ţһõİ취ǸԿܲͨѪƺУȻǿѪ˵
Ǽսʿڷҽţģ̫ӡ
ƿˣͣ
սʿڵ棬ŤǴ˿̶־嵽˼㡣
ʲô³Ѿᵽ
үʲô˵Ǿʹ𣡡һսʿæһڵ档
ڲˣ˵ţǵͷ­ӡ¡

⼸սʿֲҽ
֣ڵĹͷȡƱ˫ֵֻǻʹ࣬ǵҲеʹУ
Ǽսʿ㣬ʹԼΪʲôҪ죬ΪʲôҪŭƣǸʹ޴̫ӣȻǶԿֶħ
̫ޱ飬ȥȡ⼸սʿڵĹͷ
Ҳ俴ţЩսʿɱܶͬ顣
սʿʹൽ㣬ǿƾǸħа
ûɱǣһĴģͻȻ΢Цǻлң
ħħ
⼸սʿæ޺߸лƣڴ󲿷ֹͷȡˡ
ȻưǶʨͲǿʶһ㻰
ϵǺǿÿ϶İٽ̫˵
ǡȷʵǿһأӲӵġ
ôģҪǿǻǿһ˺
Ҳ֪кַܶʽԱǿǧǣ𴫡
˳õѪƺУϷ³ǣҪкüס
ܻ꣬úüǧʯʱ㹻չһʱ䡣
Ƽ˻۹Ľ͸䣬̵߸ǡ
ƴõǧʯڵʯѾһǧڡ
Ǻ;𴫼棬³ǣڳ𴫵Ĵϡ
歽϶һ
ǵ𴫼ġ
սʿѾѡˣǲԸ㣬ҿǿǣǡԵõǵЧҡ˵
ǿǣһҵİ취ĸԸҵģЦЦȻóһǵݸ𴫡


3084 
𴫽ӹһԾǣǿģϵܣôõģ
Ҹɵ˼۹սʿ˵ЩսʿˣǺõѪ֮󣬾ǣǵĹǿޡ
ͷҲǣܸǿġ𴫵ͷǣܲǾ׶ΣںȻԣȴˡǿǣԽԽãֶʱԽǿԽ󡣡
Ǿͺᣬ϶Ϲͷǿ
֣ǿжǿʵ̫ӵķѾˣ˵ӵһ˵һ𣿡
𴫰ֵǿҲһޡȷ˵ٱﵽ١ǿҲǿһһصġ
װԷǿ߾ô͸ѻˡպǿ⣬͡ϵ㹥ʱ⡣
ڵǿöˣҷʤ
ơ
һַרŸתģЧѹ
ô̫ӣôưģ뿴ôġ
սʿɴ˭ƽ˭˵ôģĵΪأֻˡ
Ժдأһɾӣһǿ϶ᾪ춯ء
Ҳ˵ڿʼ˭ض࣬ʵǿǾռơ
۹أҪھʥѹҰ֣϶鲻ôսĵġ𴫵ǻȥѹĸһƽ״̬
ǵľΪڴ֮зչ֪غǿԾ⵽۹ԡ
Ϊ֮󣬼пܻƴƽ⡣
۹ģάĵƽ⣡Ц
ǵȻϾһǿĵ۹ԴԴͶսֻҪռĴԴǾ޵еġ𴫵
ھҪʼչԼǿҪһ֧ɵĴС
ϵܣǧС۹ʱĵı֣ȷʵѹ۹սʿǵ۹϶ǿ⡣𴫶ǲǵ۹Բһ㶼ġ
Ƶͷ֪ˣ֣ʲô𣿡
ҽʹ۹־룬ٳͻ̼۹㹻ǿȥԿҲ١𴫵
ãƵ˵ͷ
𴫴ȥ󴬵ĴգԾƾսʿǶ˾صģᣬеĻꡣ
֮ǰ͸߹Щ꣬׷ĵǰŵ̬
ȺҲӦôģ𴫾Ͳ֪ˡ
Ǵ꣬ҶǩԼ֤ѣһʿ
Щ꣬ʲŬܼ࣬ųɳصġ
ȻǶвˣһأʲҲھԡ
λԺҪЧ𴫴󣬶Ŵ
յȻϥأݼ
ƺԼΪصϢԣϾֻӣ׾ͷֱ
ڳ꣬أȻЩȴûֳȻݼơ
²ˣܳɳڵĵزļУ֮ǰкܶܶླ磬Ҷһ߹ģںᣬʵǸϺϵˡ˵
ԺٺΪϵˣʵҲģꡣЦϸ磬֪꼸ꣿ
ҵĻǣмʮɣԳһЦǵģˣֻأԶǡ
ڳ궼ܳԾǼʮ꣬Ȼֻأ
Ҫ֪ǳü˰
ǶƵĻеţ
֮УЩ̫Ǽʮġô˵Ҳһ
ףΪʲôèʹ۹˿ΪԵһϺꡣ
ƹèǵ¼ڳ궼ʱҲһѣֻû뵽Ȼϡ
ƸոյõѪƺУԿܲͨӣȺԾӵиǿѪ


3085 Ѫ֮˵
Ѫƺк棬ҲأǱӡС棬ڲ˷츲صı仯Ѿԭӡ
̫ʼ˵Ѫƺн⣬ҲһС汬ڻô̫ʼҲ̫
̫ʼҲѪƺе壬ȻԼ޷ŪѪƺڲ
ƺܿ϶һ㣬ѪƺкҪǿ̫ʼѪƺӡ֮УڰͬʱҲմʯ
֮ǰ˵Ǿսʿ϶۹ģһһЩصģЩؾͻˣʱȻ޷ȼЩصġ
սʿֻǱսʿǿһЩ
ð̫
̫Դ۹أǳڴ۳ǣʹսʿʵҲвСࡣ
ǣ̫Ȼèľսʿǿܶࡣ
̫ȻǸǿأʹ󰡣ڵ۹֮Уͣʲ̫Խ˵ģЩ꿴̫Ҳû̫ĸо
ھȺУ̫һķϲġ
֣Ժ͸ѵǣ˵㲻˵ڵ۹ӵ𣿡
̫ͷһѵǵġϰ壬Ҫһܴĵ̲С
źܣȽ鷳ܵĻر𷽱㡣
ƺܿ뵽һط𱦵أٿ֮ǰڵıء
вٻٿˣתƵ֮Уֻ𱦵ء
𱦵иǿĽ磬Ǻܲġ
֮ǰɱ֪ʱʱ𱦵أǱϾǳĵطҲ᲻á
ǨƵ֮УǵıػᱻЩռ
ɱ̽鵽ϢȷʵЩȽıأѾЩˡ
ƾð̫вԣЩĵô
ƻҪ̸Ȼ
֣ڰˣȻϵϾ飡˵
֮ǰӦ𴫣Ҫʾ飬ܴܲһͨþ˽Ұ档
ĿǰĵȴЦư·ϣͷˡ
ϵ̫壬и̫ĳϣϴξͰҴš˵ϵѣҾһŸ顣
лϸ磡æм֪ǸϼһҲٺΪϵˡ
ܳɣǾһ·ȻҰ棬ܱڴ汻á
֣ҵЩսʿǶ㡣ǣǶԱȵ۹սʿȻܶࡣ˵
ǵȻģ۹ϲˣǵĺȻ㣬ٲǾͱǶࡣЩ츳ߵģӵǿǣǸȲˡ̾
и취԰ǸѪ˵ǿܻЩ죬ڻôҲ̫
Ѫüû˵Ѫ
ǵûʲôѪ˵ѪͳС
Ѫͳ۹Ѫ
Ѫܷ֮ɿΪоǣǵǡǻúǿ˵
ַţôû˵ڵ۹֮Уûֻʮ졣
ǡͻӦÿǿܸǿǿܳޣǿǿҲܳޡ˵
Ļǿôǿø죬ܸⶼ;˵ġ𴫵
ͨѪƣܱøá˵ģҳɹܶΡ
رСǾڵѪƺ󣬶ѪƵ˽°빦޶
ΪʲôѪƵ֮ˡ
棬ŮѣǿҲͨѪƾѷȥѣЧǳá
ʲôûзգǿԿ𴫶Դ˸еܺ档
ʱΪġ˵Ҫõͬ⣬ŸҽгԣҲҪԱ߿ţ⣬Ҳܽ⡣
𴫵ķȻأıǿ˽
ãǾ԰ɣǶ˾صģ⣬Ҳصȥġ𴫺뿴ôѪġ


3086 
𴫴нһꡣ
ڣأʮָߴֱȽϺġ
ڵʮͷ
صһ㶼ģʮǧ֮䣬в˵Ҳһ
вǿĵطǺԼǵǺܶࡣ
ǵȽϲֻ˫ۺ˫
֮ǰԶ԰ֳս֮оصģȴȫǣԻ۹ġ
ȻʱҲڣˮƽܶ࣬ȻӮˡ
ڣǾΣգϸǣ֪𣿡ʵ
ү᲻ʹʹ̣˵
Ҳ֪ѪĹôģơ
һ˵ʹģоʹ࣬һҪǣ˵
ǣϵͷ
óѪƺУȻóӡѪƺѹڵıȻӡѪƺӡһ¡
Ѫƺ΢΢£Ȼ󱬷һɺǿѪ
Աߵɫ䣬ĳ־壬Ϊڸղŵ˲䣬Ѫƺ֮е𴫷·Էǳµľ
ͻȻãĵɲ⣬յ⾹Ȼ˿¡
ʵƶû뵽ѪƺлķӦ
ˣϰѪƺͷǿҵĲ֪
̫ҲõѪƺУ˵ӺҪ
𴫼æʵڣڸоô
ڵ棬˫ֻۣƤкܶණ䶯ƤһɫѪ
ɱ䣡Щ˵ĵҲЧġ
ϸ磬⵽ô£֪Ӧѯܵģ̲סʡ
õһַţԼײİɣӦú;޹ء򵥵˵ӵкǿѪơ˵Ҳ֪ǰ˾ڵѪƣܴѪƣ֮ӵѪ֮󣬸涼кܴ
óһߣţԾڲ
Ҳ̫ʼ񾵿š
⡭һֱǣ᲻ʲôãıŵˡ
ڵֻʮͷһֱš
ֻûãͳʮ
ʮǧʱ򣬾Ϳ̤ء
ڻṳ̂أڰأ˵Ѿˡ
۹أһǶʵ
ڵûֻͣû֮ǰô졣
ʮ򣬵۹أ£۷ʮ򡣶ڶʮǧ𴫵ټǺ;ǣսʱ򣬻Ǻܶࡣ
˵Ѫ֮ԵľھǵҪȥС
ǵҪΪҪĴȥǿ
𴫴˿ЩΪڵûͣ
һڵͣ¡
ʮ򣡡һǵ۹ˮƽ
ϲ˲ܴﵽİȻƸѪ֮£һӾʹﵽˣ
𴫴˿̲֪ʲô죡ͻȻЩףΪʲôƣҲףΪʲô۹Ҫơ
Ϊܴĵ²飬̤ϲ㣬ǳԽϲ㡣
ֻ𺳣ϳֵ漣߸֪
Ƹղֻһ£ڵͱ̫ˣ
磬ǾˣѪѪƣǲҲһأ
ʱ򣬾Ե۹ΧˣҲһս֮ӮˣҲõ۹
ʿˮΪһҪĹһУʵ̫Ҫˣ˵ǾĹˡ
ǿǾͲӵҰ棬ܼڴ档
ǲҪ۹ֻҪǿ۹ʧˡ
ԼܳѪõǿˣԺɨͲᱻģǾͿԵֿ۹
ڣڣôˣ˷ܲѣæʵ
үںܺã۾ЦҺǿ˺ܶ࣬ʲô
ЦҲûʲôǾǱӵеѪơ
ϸ磬ǾˣԻ֮ġ˵ﲻ㻯̫ˡ
ţԺлԣЦڣӦúܿͻƣͻܱ֮ġ


3087 ϲ
лҸоҪЩصʿǿ󣡡Ȼ񣬵ȴ֪ǿ
ţȳȥҪͬͬǿԺòսڵļ
ϸ磬óԽˣܲҲѪƣ𴫼æʵ
ҡҡͷҲ֪ҴûԹģԺлᣬܲȥһǾ
æͷ̫ˣ̫ˡȥǾڵѪƣǱǿɱȥҰõöࡣ
Ȼڴ棬ҵֵ۹ûʵǼڴ棬ǵ³֡
ʵһ־ѷ־ѷֻϣԳԽǷЧҾͲȷˡ˵
ûȥԿЦɹĻֻҪַˣһ߼ġ
ҿֱ͸ǣϾ˾صսʿңȱġЦ
˾أв˵ҲǷһĴڣҪҪΪˣϲǵġ
ϸ磬Ҫʲôһ㾡ȫġ˵һᾡ£ʱһҪѹѪƵսʿȥǱ¡
ƺҪϲæȻ۹ʹ۹۹ΪУǲֱӰǺ⡣
УҽСǾ˵Ц
ƿʼľսʿڵѪơ
ʵ̫ʼ˵ǴѪƣھѪơ
ΪڴѪƣΪڱûֶҲûֹС
ѪƵĹ̶ܿ죬СͰоսʿˡ
˿̣ľսʿƳηЩ־塣
ΪΪֻصȻһӰ˺üޡ
ر۷Щսʿǵһﵽ˼ޣǻûͻƾǡ
ƴѪ֮󣬾Ȼʮϲ˵ˮƽ
ôģֱֲΪΣƾ㹻ЧңΪֻҪƻ죬Ժ˵ܱȵ۹սʿǿ
ĴЩսʿЩţǻֻʱġ
ȷʵЩҩʱ֮󣬸úԣȫʹܳһʱ䡣
̫֪ܰ˻Ѫƣֻû뵽Ҳԡ
Ҳͷһζ˳ԣû뵽ͳɹˡ
ΪҪѪƺУú;ϣԲܴѪƵġ
ϰ壬˵ܲܣ̫˫ĿȣЩơ
̫ʮȫǣȵ۹ЩĵطǾǿĳ̶ȡ
Ҳ֪ԿұΪַֻãû뵽ҲЧƲûʹѪƺС
иɫѪƺУԲεģǰ쵱̸ġ
Ҳޱڴ뿴̫۹ϲˣѪ֮󣬻жǿ
ϿʼУɫѪƺѹڰ̫Ȼӡӡں档
̫ͻȻһʹĺС
֣û°ɣƳԾ
û¡ʹ࣬ǣܸо̫ϲ
óߣ۾˵ֵԭʮѾһ࣬ڷɿС
𾪲ѣѪƺеô£Ȼ˱ǿ
ƵȻԼԹȴһôûУ˴Ѫƣȴ˳ɹ
ȻƵͳˣ󳬶٣ڻ֪
Ϊûﵽأ²⣬϶ԶԶ۹Щսʿġ
󣬰̫ޣʮܹǳϲ˵ˮƽˣ
Ҳܶˣ
˿̵İ̫ٴսʿ͵۹һ׺õװһһ϶⡣
ð̫ԾȻѪƣǶ˳ޡ
ǶǷϲģֻЩأ̫𾪡
֪ϲţûصġЦлܽӴԿɣ
ƵļЦϸ磬ҽıھ֮оǸţ㵽ʱԾ֪ˡ
ԵĻ𴫾ϰƹյľƴѪơ


3088 װ
óžѷȻѪƺеٵݸ𴫣֣ȥ֮󣬾Կ
Цһᾡȥԣ
ܳɹƾͲȥˡ
Ȼƴȥ棬ȴǵĻ⣬ΪǾǴǿģ޷ԱƵİȫ
û㹻ıϵ£Ҳôȥ棬۹ǿߣǻẦƵġ
̫Ǽ磬ڶǿ˺ܶ࣬ζǵĻãֻҪǿǣضܳΪǿء
ȻΪģΪ׷ƣƣǲͻƵġ
ǵȻ볬ԽأϾһߵľ磬ǻøǿ
ǣͻ֮󣬾ͲܼˣںҪ֡
̫ҪͻƣҲģ֮ǰͶ԰̫˵ĵʱѡش۹ø䰲źǡ
ϰ壬ڵʵսʿĻһһ⡣̫˵һһܻǵģ
̫ţҪΪ߳һء
սʿֻʮѣ̫Ƕ߳
ǵǸͲҪսʿսߣúǽʲôƽԾʲôŪǣʲôЦ
ϸ磬ұ˵ҪǧսʿģҪӵǧһᾡǧսʿ˵
֮ǰЩģЩսʿƲģڿȫԷġ
ûкǩԼƴǿѪƣǿ϶ЧƵġ
Щսʿھ֮УǱȽϲķϲġ
ǺЩˣٶ˵һЩûǿһЩƽƽ͵õǵҳϡ
Ҫֺ֪ھ֮Уʵǿ󣬶һкܴԼĵλ
һûԽصˣΪõӣǿɶϡӣԶǩԼԸġ
֣˵۹֪𣿡ʵ۹ͻ۹֪۹ĴڣҲ֪۹֪֪۹
𴫵ͷǿ϶֪ģ˵ܽϵֻǲ֪ǻʲôʽȻΪ۹ҲǾġ
֮ǰͻ۹ĴʹԼ۹ĴʹӴʱܸܵǶԾӣӹ￴
͵۹Ĳ̫ˣһ֮УǱ۹ŪĶ
֣ǱӦõʦɣҪһõװ
ʦ٣ʵϣڴǿƣ۹ʦա˵£𴫾ͺΡ
üṩǣȻȡװڿҲûкõװ
̫˵ϰ壬ڴ۹ڻ۹õƶ۹գ׼ȷ˵Ǳ۹ƿأ⴫ġ
ԣڰ̫ǣԼƷǳţ
֮ǰĸ䣬ǳʦΪʶǿ
ڸ²ˣӦǿơ
ƣǿĸǿ벻ƵתҲҪơ
ֻѾںϵúȻԸоѡ
Ƶ֪зҲƵһ֣ĭĭյġ
ϸǸʦӦǿƣ봫ڳȥҲѧûСǵ棬ҪһѪͳյġֵֻе۹ѪͳЩǿơ
֣ҪװԼȻƳҪʱ;˵
ЩΪѣ˵ϸ磬Ҳ㣬ǼǾ۹Ҳ鲻ôʦ
ЦֻҪǰæʹױƵͽңṩ
û⣡ǰһ˵Ϊû㹻ʦǵĹǳ㣬ܰѲ϶ʹúܺã㲻ƣҲвķ
ľӲ٣ÿսʿװƣǸûôʦ
ʦѵãǹҲܶࡣ
һףҪǣʵжʮǡ
кּܶεǰٽǣϴ졣һľǧǧǧȵȣõĿȥ졣𴫵


3089 
óսʿףԼڵ𴫿
֣æЩ׶˶ǣʵ
ǣٽɣ൱ٽͨǡ𴫿˿˵ǰٽǡ
սʿװǺǿġ
أװʲôˮƽʵڳԽص磬˽⡣
𴫿̫ǼЦ⼸λԴ۹ѣӦñȽ
̫Цصģûʸʹװ
԰̫֮ǰõһ׵۹սʿװ󣬿ǻϲء
룬ͨľսʿܹǧÿҪһ׺õװĻǺܴġ
֣ʱҪôսʿҰսʿװãѵãøԴȥһڿǵװҲͷ
ϸ磬ʵװѵսʿھǱߣصսʿҰص۷壬Ȼٴ˵ʱӦҪջ˰ɣ
ƵͷãҸʮǣŪװÿٽǡ
һ𾪡
ÿٽǵװǿǺܺõˣظͲʹּװ
Ϊڴʱ򣬳ٽǣϵģһװǿ
̫ǶһӵѪƵľսʿװص磬ܺߣ
ҪľǿսţֻģȡʯԴ۹ʱ򣬾ֱƹȥ
𣿡ʵ
ȫԣôһǸ죬ǹˮƽ̫ˣ˵ڴĹУӵϣһѡõģ͸ϸ硣
лЦ
󵽣ԺپսʿսӣضɱЩʹ۹ɹ
Ƹʮ𴫣ﻹвٵģһоսʿǣǲõģҪԼá
֮ǰõսʿ׺ͱ޸ãȻ̫Ǽ硣
̫ǼƵҪ㹻ǿС
ڻ޷㹻ǿľŻǿġ
ͽɣһǳΪǿľӡ˵
ܸϸ磬ǵĻԵЦϸ㽻ҵ飬һõġ
Ƶ˵ͷҪǻȥѵ´ټ
óԾپսʿĴֿ⣬Ȼϰ̫ǣ𱦵ء
ԾĴֿ̫ǾͿʼѵЩˣ֪Ҫȥմ۹սʿǶʱѪڡ
ΪǶвķھȻ˿ǣҪȥ۹һǱôǿ
̫ǣûиЩװ飬Լװ͵
Щ϶֪۹Ǳߵװǿھͺ۹սʿ͵ƴȥһʼͻѵԼ
ԼƻʯܶˣûԼʲô硣
Ϊľ磬˵Ҫʯࡣ
۹ʼĲ֣ǿ½֣ʱ֪ǵ
ڰֺǿ壬ʵôӵеıΣڻ
Ѿȥ̽˳鿴ص𱦵غɽڵڰ֮ûеõ
ԭеıغǿ壬ڵڰֺ󶼵õգı໹Ǻǿġ
ңϣԱߣȻӵұˣȴ鷢˫ȴûḧļ
ҲŸոͶ㻳Ͱ˼Ů˯ˡԹ
Сû˯㣬ˣЦ
歽㣬ͷкӣǵǺӣЩʵ
֪ӦֱӰɣƵĿЦСƣ벻֪ǵŬŶкӾ֪ˣ
Щһ歵Цȥ𱦵أҵñչһʱ䣬ڼúúҳصʱҿǻúǿġ
ҪҪҺһչأƣЦ
ã𱦵غúǸܲıأǱøǿġЦһųһӦûиõЧ


3090 ش
ǱߴװôɵģѾ˵ãʱʱȥ³ͨѶѯʽȡ
Ҳ㷵ϹˣѾ˳ټЩԼ۹֪ƹϵ
Ϲ壬Ժְƣ϶ǣϹġ
Ҫȥһ˵ڰˣŵõܴС֮أҪСȥ˵
֮ڣǲҲʵ
ţҿͨСͷŵģҲҪǿУԺﲻϷæЦЦ
ڵʺһȻ鴫һЩ˵
ھ顣
УҲ֪ʫµ顣
ĶھŮ˽⻹٣ֻ֪ƵԼõǾŮжˡ
Ů˽òࡣ
Ҫȥ֪ʫڵں֮Уûм棬Сġ
·Сģƶ
СڣʲôЦЦһ㶼¡
ưͳԾȻͷ
жǿƲ̫Ϊںüε
СƣСӺżҪ㸴أЦĻͰһѣ
ȥ𱦵˵Ҫ𱦵ûΪڰĳֶǿ𱦵ҲõǿҾͨ𱦵أС˵ʱϿܻŻٿѪ
û⣬ֻҪܸˣҪһõİ֡˵
正Сӵĺ壬ôˣʵ
£̾һˣ
û𣿡ס歵֣οģһĵġ
ˣ˵ѪƺкܴĹ˵ͨѪƺУ֡
Ƶͷһúоģӵܾۼ壬ͳһ塣
ܳɳǿȺ֮һ
ԣ۹ҪƿƿزˣǾͷ塣
۹ѾѾѣһɢɳ
ǣ۱۹ɱѾһμ䣬ᱻ崫ȥǵѪ֮Уɴм䡣
۹壬ҲĴм³޵ӡ
˵۾ǵľ䣬ǵʥء
øܵƽȣѪܽ˱øǿҲΪԵʣʵͻͽ
Ȼٵˣıأ˴ĳޣǾԲǵġ
۹Ҳ֪ĳޣһ㶼£ΪӵоԵţܺݺݴѹ壬Ⱥǿ
Ҫޣȥѹıǿ壬ѹࡣ
ƺҪİ屻߽ˣ
£Ҫ취ͳһҴǿ
Ծʱʱռ䣬ܿ𱦵ء
ڵ𱦵أз췭ظı仯֮ǰһǱҽһһǻԾĻɽ
˿̵𱦵أȻɽֻЩɽܰɽ϶̴деľ
ԶԶһ޴Ļɽóԭ𱦵صҽûҽˣһӣ𱦵ء
𱦵غܴ󣬾ɽмǧһյء
Ȼвֻٿˣ𱦵פأ᲻÷ء
ʵϣĸǿ壬᲻÷ǵıأҲҪڱ
Ƶٿ˷׷׻ϾǶЧģҳϿǵѪ֮УһǵĴмУҪЧ
Ҳ𱦵أѾúǿѾ߰صΪ
ٿǿ֮ǵԻɻ棬Ļ棬һǿĻסǿǷǳΣյġ
𱦵˺ܴı仯رǵڰ֮𱦵֮ڵԵƺ¡
ܺãҽ𱦵سפһʱ䣬ˣЦ
𱦵أǶܸˡ֮ǰ֪ΣգһʱҪתǣǺܸж˵𱦵شӽԺģûʲôŲŵġ


3091 Σ
𱦵ܸ֮ܵ𱦵صı仯֪صǳ档
̾ҲӦصģϾǳɳıذ
㶼ΪǺá𱦵ȷʵǵĸǾ˵Ǵ֮ڻ
֮ǰô˵ˣȴңΪ֪һ壬һҪġ
֮ǰҿ϶һèǣѾܹЩǶʱڣĸ嶯ֵġƵͷǻ
лæҪϥ£ȴƷס
ƴԾپսʿų
峤һʱЩսʿ𱦵ؽѵ㰲һطǡ˵ǶܱݣԲɧŵǵġ
񿴼Ⱥ֮˶ɵˣǿɶ˾صİϵǿҲв٣˵ǳǿĴڡ
ôһս𱦵أ𱦵˵Ǻ£Ϊѧϰ
Ⱥսʿ𱦵֮󣬶̾ΪĻǵľ̫ˣܸܵǡ
ھֻе۳ǲֵȼ
ѵսʿ飬ͽ̫ǼˣҲ̫ܰǺͻʶ
񰵰ľû뵽߶һЩǿĸ֡
ʱ򣬾͸˻ܶѷǶڵѪơ
Ƿ𱦵صĻܳɳø죬öãҲһǿսʿ
峤ʱûкǿӴʵ
ӴһЩǶ֪ЧǶͨңľʵ˵ĵĸǿ壬Ǻܾηģʱ׷
Ƶͷڰĳ֣ǵıظǿǿֻҪԼı۹ҪҲûôס
ΪȻߣ϶˵ʹȻҲûͳǵ뷨ֻ뼯дҵȥС
Ѿ־ޱ䣬ʹ۹ĵжԽԽࡣǿȻǰȫģ뿪֮ȴĵ˵ֻҪߴʹ۹ûвǵĸǾͲġ
ǿĿǰǰȫģǳǿߵˣĿǰֻܼһЩЩǶǿ졣
˵Ҫ򡣡
ʵҪߴ۹̸𣿴ҹͬƶ򣿡
ǵģߴʹ۹ģͱǵġҡͷҲԲϺ̸͵ģҪǡ
ߴʹ۹϶ӶԴƻģĳɳ
ҪȻĵͻƲ㼶ﵽϲ㣬ߴʹ۹֣֮Ǿĳɳġ
峤ǿ峤ҪңһҪŪʲôĿģҪŪǷߴ˵֮ǰǿ尵аèץˡ
ǱߣѾڵˣܿȷĸǿ壬ʱǻٿ塣˵ԴҲܷŭ
ĵǿ壬ҲͰˣȻץˡ
𱦵صģʲôʵ
ǽأҪ˵ġ˵ܳʱ䣬û˳ˣҲ֪Ϊʲô
ȥ˵
̫Ǽ磬žսʿǰһյӪ
ƺ正ǸŻǰ𱦵صġ
𱦵һܾ޴Ļ𽬺歾úЩ
ǵˣÿһʱ䣬ѪҺȻעĻὫѪҺͻǾۼȻ̥
ָźģ˵ɹˣĻðһγɵݣݻƯǰݣǶһ̥һʱڣ̥ͻ󡣡
ÿǿķֳʽǲͬģеͨѪҺǣ̥֮еͨ۽ϡ
Ҳеǿ壬߽Կɡ
ƿź棬Ȼֿ˿գʵʲôʱʼûֵ̥ģ
֮½٣ֱڰ֣Ҳû̥˵ǲǾ飬ˣ
ҡͷǵġʱǿ̫࣬Ƕ˴󲿷ڽһʱڣǿ塣
ǵþµķܷʽǽΣ


3092 
ŵɫ䣬ȫƵĻ
ǡǻٿǲǱˣԺҪô찡ʱǡ
ƲŻΪ֮ҲʮֳԾ
ÿֺĶһȺǿ
ǣЩǿ岢Զȥģÿһʱ䣬ǾͱҪӵԼķܷʽ
ǿĳ֣Ǿæܵġ
飬ԶЩǿ己ܣʵʱ򣬾ͻͣЩǿ
޷ȥǿ壬ΪȱµѪҺ϶֡
ܷȥǿ壬ǶԼŬĽȻԼġ
ͻȻ뵽˺ܶ飬֮Уǿ嶼Ե
ٿ壬ǻԵġˮԡľԡԵĵȵȡ
Ȼӵȷʵǿ
һܴı׶ˣǻᱻơ
ٿǿˮǿ壬϶ᱻƣǿսĻٿ϶ܿġ
ֻߣͻȻˮ֣Իٿ˵Ҳ֮֡
Ʋûлشô죬Ϊ뵽ӿµ顣
鴴ǿ壬һºܸӵľȥԿ۹ĵ飬ܼӵһƽȵĻ
ǣⲢζžʴȵģҲܲпᣬϾĵǿô࣬û˾ûˣ鲻ʹʲôġ
ҪҪģǿȺԿ۹Կᡣ
ǿܶܶ࣬ҲһһȥҪܴľһǿԣǿ顣
ôǿ϶Ǻɢ֡
Ҫǿ壬ô϶пķʽȥǿ
ǿܻ󣬲һܷȥǾǳɹġ
ڲп̭УǿȥȥдԴܿճøǿȺ
ԭľޱ䣡ƿУɫޱࡣ
ôˣӻˡ
СƣǲҪˣҲæʡ
Ƶͷڲ֮󣬽ɵһǲϵı仯ַָǳӵֽ١
⡭Ǵ۹ɵ𣿡ȭͷü۹ѵ״𣿡
歵ҪĵȺ𣿡
ҡҡͷ̾Ǿɵġĵ֣һδκƽûнӦĵĻ󽫻
歺ͻǶ뵽ʲô
ڶκƽ֮£ǿ壬Ǳض֮кǿȺ
ģָȺ飬֪ʲôȺǿֵ
ԾʹֲпķʽԸȺɸѡ
ƺȷôΪƣĥⱳоƶ
ڶԴƵʱ򣬸ûĴƻԲȣ˾ˡ
ʲôʱʼʵ
Ҳ֪ʲôʱʼĵǿ壬Ӧöٷֳ⣬޷ֳټ϶ɲ齵µĺƽ٣϶˵
˼־ͻȻ侲˫ĿƽǰǸ𽬺
ܴԤʱĽʲôģЩʹ۹ù
һ԰Ƿȥƿ侲˵
л֪Щ£ȻһЦǻٿ壬ҪҪԼȥ
Цһܳɹģ
֪㡣
ֻڲп֮ܳΪǿ塣
ٿȻЧƵģҲһųΪǿߵġ
ԣǱҪԼ
ΪԼǰ֪֡һѵõĻԵƸİ
鲢ûзǣҪĥǵġ
ǣĥǺܲпģһ֧Ųסǽ֮֡
ǲҲͻȻʵ
Ҳƣ֪ܳɳ죬϶˺ܶܶࡣ
ǣҾĥ˵п䣬ҵجΡʹľоڼӲ߻˵
ľ
歺ͻ񶼶ˣǶôѹܳΪѹֻᱻϿɣ
أĿ飬𣿡ʵ
ͽˣѾҶϾҵӡ޷ٻ˵
歺ͻЩɻΪǿͨĿ󣬲Ӧġ


3093 
Ҳֻɻ£ʲôԭˡ
ΪȫԲҪ飬Ҫˡ
Ҳ˵ͨĿ󣬼пܵõϵĴУͲҪκΰ
ƵİҪӶࡣ
ôڵƣжǿ
Ȼ͸Ϊȥ
Ҳ͸ƣȻ˯ƵȻһ֪
峤ǻҪ𣿡ʵ
Ҫˣһҳܵķʽ˵ʵѣǿԣҲһԵģѵǣҪԾ齵µĺƽ١
ʵ齵µĺƽ٣ʹ۹ǲҲ޷⣿
Ƶͷǿ϶ġ鲢û˵ʹ۹ģ֮ϣᱻ
˵ҲбװɡϾǶǾ죬Ҳˡǿúܿ
ƽٵ׻ʲôʱ٣ΪģΪͳһ壬ϣͳһͬɹĥ
正ᾭϴ̣ȹͳһҲ١Ȼʱ壬϶ǿһҪŽ˵
һģ歿˿գֵ𱦵ﻹȫ𣿺ƽٽ֮󣬽ģ
ҶԾ˽⣬ھ֣һǿ֮Ȼ齫ᶯþݲģбأľۼأ⵽𡣡˵Ҳ²ⲻĻҵʱ䲻ˡ
ڰոճ֣ھĳʱҲ̫Զˡ
ھ֮󣬱Ϊʱû뵽̾һ
Ķз츲صĴ䣡˵
ξԶԴѾϰΪ
ڴطǳΣҪΪøǿ
ɼˣĴϵ࣬ǷǳС²ˡ
һǴӺС࣬һġ
Ҫʲô𣿡ʵ
Ҫһλѣƿ歡
óݸƣЩԾĵСƣھҪС𣿡
ǣ֮󣬿ܲǺ˵ΪһֻĺӰɣ
νҴûûһеӣһֻĺҲ˵
ƿ񣬵峤ǻٿ己ܣӦñ쳵
ָ̣ʵָֻ֪Ƿ򣬲ֱӰǡ
ڽĶֽ֮Уضֽٽ¡ģȺܶ࣬϶пǵֽ١˵
ǣͨˮԸǲûʲôΣ㹻ǿˮǣǱذɡͷ
ԣкܴǿ壬Ӧṋ̃ģܽԵǵǾɹ˵Ҫøƣ͵ڵȥͻƣȥȺϣ취ǽϡ
˵ˣ
ɻĿԽ𣿲ͬȺҪϺѵİɣ
ôԽ϶УôܣЦ
ǻٿ壬Ҫʲôǿȥϣܽøأʵ
ҿǵǿ壬ҿԿˮǿ塣˵ƻٿǿ壬϶ܰѻٿѹŴٿ岻ֿܺǵǿϣҲ
ͷԣҪ㾡ȫȥЩ˵ǿ塭飬ڱƸǿĽȷʵܱȥǿҡ
Ǿȥɣ˵
ǣ뿪
Ʒų̳ΧסȻѺĻ鶪ںм䡣
óӡԼһѪƺС
ѪƺҦģһɫѪơ
̫ʼ˵Ѫƺ֮ڵԴаԵģаԿѹסֻҪúаԣܻúǿ
֮ѡӣΪΪԼѹסаԣ屻ĳޣаԵ󷢻ӡ
ƺ̫ʼ̫ʼΪⲻ󣬿Գԡ
ӡѹںɫѪƺϣźĻӡһ£Ȼ鶼𽬺֮С
ڿУӡŻ𽬺ӡ˶Σһӡۻɴơ
ܿ죬𽬺ɺɫ
Դ󣬿ʼȻ֮С


3094 սʯ
ƿʼһͬĵܵܣˣӦĸ磬ȴɱǶˡ
ϣܿ㸴͵ָܵǣϣɳʱ
ԱɣСҪҪһʱġ歵Ҫʼչˣܺܳʱ䶼
ʲôҪԸ𣿡ʵ
Ѿźã³ǱҪĻ֪ͨͰ֣ȥ³ǣǾǱߣѶ͵˵Ȼǹ̽ӴϢ붼ᴫкҪ飬ֻҪôξС
Ʒų𽬺Աߣǣúܼ̣歺ݺݹϴΣᱻ𻵡
֪ˣ˵꣬Ȼƣû
Сƣ㶮ģ歿ƵĻУ૵
ƵȻֻܰŮ˺úһҹ
뿪Ȼ棬ҲҪġ
˵Դаںú
ھûпʼΪ϶åơ
ոձһҹƣ棬϶˺һӡ
϶˳ľƵһ١
ڵѾǧˣ
˵ÿһʱ䣬ľޡ
ϴһ٣һ٣ٶȶ˵пޡ
϶ԼҲԾ̵ĺܻǣ˵һԼ·
Ҳڤģھյܸܶ
ΪƴģһΪƵĵܳʱ䣬͵ܺƷǳϡ
Ƶǲ㣬ܽ϶ģһص
ھóӡҪʼˡ
ǡǷǳʯġ
ܲ磬ⷴġ
ƺֱȽ̫ʼƵϸļ˵
۽һ̫ܵʼ취ʯ
ʲôʵһޣҪǧʯ
³֮󣬻ᵼҪʯȥޡ
أǧҪ̤صĻҪǧ̫ʼ˵
֮ǰǧ˵ʱӦǴﵽǧͻƵģôǵǧЩ⣬˵Ǻ£ζڵ޽ߡ
ʱޣ̫ʼ˵
ƾˣΪľпޡ
û뵽Ȼǳ޸ߡ
̫ʼʵشңԺҪʯǲǻǣʵ
ǿ϶ģأӵأĸӣпܻСȵҲܱ״̫ʼش
ðɣ˵
ϿʼѡٶȣÿĴʯȥ
ޣҪòȥǿ
֮ͨӡпٲ䣬Ȼȥǿܿ
˷Σǿ޾
תۼ䣬ʮȥƵޣѾﵽǧȷʵ޷ȥˡ
ʱֻҪڵͿͻơ
ͻƵأõһκܴȵǿζ޻д
̫ʼ֮ǰ˵ǰأͻ֮󱬷޻ܸߣڻὥ͡
ȥǿףĸӵ
ǧƶԼʱ޻⡣
ֱȥɣһЩʯڲˣ̫ʼ˵ǽ
ƵǺ;ĿǰرҪ
ޣƵľ粻
װأ۹սʿҲᱻԷɱ
ҪǧޣҪĸʯ㣬ʱʹѡ
˵ڵʯ٣ʯٶȣȻǲᣬҲ֪Ժܲ׬ô
ƿӡа̾Щ׬ʯ϶ιӡ
ڣӡչֳǿûаι


3095 ӡٽ
صΪǧ
˸ո̤أҲ߰ǧҵ
֮ǰһǧʯǧޣҪǧޣǲǧڰ
ֻܱ۾ȥ磬ǧʯ
һΣٶȸ죬Ҳʮʱ䣬ǧޣѾһǧˡ
ʣһǧʯ̾һⲻˡ
ٴγͻƣ̤أһǧޣһ壬һǧ
Ҳ٣ƻ⡣
ո̤أһ塣൱ڱ˸ո̤صˮƽ
Ѿչضʮ죬ʱûн˵ûд¡
ڵھ֮ǰʱƽġ
ߴʹ۹ڶڷӶĵʯĸǿƺоΣҪ١
رǿ壬Ƿܵϵͳֺܴ⣬ԾͽоԾ
̫ʼϸ磬ڵĲֻܹ̤أ
㣬һǧޣҪ޲ͻơ
Ҳ˵Ҫǧʯȥһޣ
֮ǰǧڣҪǧڣһھôûˡ
ԺҪԼǡ
˾أǶǼʮͷ
ƣͷһǧʯҾһʯӡ̫ʼ˵һ޵ģٺܶࡣ
ٶ٣
֪ӡ󣬶кܴĺô
ҲҴܸоԺǡ죬ĸ١̫ʼ˵
һڿ϶ֵĥһ¡
õһӡʣǧڷͲܼ
ֻܵȥʯˡ
Ŀǰ־ƣǲģҪȡʯˣ뾡ҵһ·̤۷塣
ǱֻҪﵽص۷壬˵ͽӽ޵С
ұչضʮˣҵӦñǿ˺ܶ࣡
ƾбҪȥߣʱЩ϶˲ʯ
ȥʵûУʵͺݺݽѵǣʵҾͽʥأ
ΪʵӦھʥذռп
п˵Ҳмǧʯʯ
ôˣӡƿʼӡתʯ
Ҳ֪ôģӡ·;һ֮һܴĿռͨԺܿӾӡʯ
ƻɣ̫ʼŪģΪ˸õʯ
̫ʼϸ磬ӡνӦûطǿİɣʵ
϶УҸҶѪƺõøã̫ʼ˵ƣһҪţӡմʯǾûлģֻкô
ƵȻ㣬Ϳӡ˺̡ܶ
رǽҪӡȥѪƣǿʲôġ
ӡʼҪһЩʱ䡣
ƴӾ歾Ǹ棬Ưϡ
ĳһУڷո
Դմ𱦵Ͽգһɹͬǳ׳𺳡
𱦵عȻǸǿıذ
ƴһ𱦵أǸۼĳϾԴٶ
˵ӵѪƵˣֻúܿܿ졣
ЩĽǣޣǣֱС
ƣȴҪĴʯܿ
Ȼһô޼ߣǱþˡ
ƳԼصʱʮ𲽣ǰٶ
ֱ޵а
ȻҪʯߵǸز
正ʱûʲô°ɣʵ
ʱûУǱװ˵
ߴʹ۹ʲô𣿡ʵ
ûУǾʥسҰԽԽ࣬ͨƺӸҰ棬档˵𴫸ǵġ
ƱȽǣЩȻûʲô󶯾ʵϣ̽鲻Щڰеж
бҪȥЩȥ˽ǵĶ


3096 ǿ
ƵʯûˣֻǧڣԱģͲöá
ǽҪȥʯ
ĵʯֻܶܶ࣬ҪڣʯͻԴԴγɡ
ǣû㹻ǿʵ޷Ŀʯ
ʹ¶˵Լڱǿ˲٣֪Լжǿ
ҪѰʯĻڵ¶Сǰ¶ųǿǺΣյġ
۹ô֪¶ģһֱɻ¶ʹֿռɨأ˲
Ҳ˵¶ֻҪʯ󣬾ͱضᱻ֡
Сһضǿ歵֣˵ڲ̫ģСӸҲֻʱ⡣
歵ΪȻˣﲻ˾صľ磬Ҳֻء
Ҳﵽأһͳһ塣
ȥˣھԴ֮УܸҪץʱ䡣
ھ֮󣬲öãľͻֽ٣ʱ򣬾Ͳôõˡ
ȥװ
֮ǰǣ𴫣ûؾЩǿĹʹ
װ׺սƵҪ£սӵпɳɶ̵׶ࡣ
ΪǶʹɣ׺ͱǽӲӵġ
ûпƣװҲǷǳǿģϾǼٽǽȥʹİ
˵ּװǷǳǳݳ޵ġ
ȥ˿پսʿǽһսʿ̫ѵúܺãеֻأڶѾͻƵء
ʱƿʼЩ׺սӡơ
Ҫ̫ͼΪϾսʿѪơ
û֮ǰЩװôǿܴķõƣ֮󣬻ǿ
ǣƲӡǿͼڣӡ
ӡ׵ײһķǱػᷴһֵԷ
Աܱǿܽ𵴴͸˵ĻףһĻпܻᱻɢܣᱻ塣
˺üʱ䣬ףȻ޸սʿףϾǰ̫Ǽ۹սʿģ϶Ҫǿ
̫Ʊǿ˺ܶ࣬һ㶼ȡ
֣ѵôˣЦ
һ򣡡̫˵ϰ壬Ҫȥ𣿡
Ե۹ľսʿΣʵϴΣ۹ʹ۹սʿսӦüʶ۹սʿʵ
һٶһٵĻǶԴսʿǶԴսʿսʿضӮҲκ̫ŵĵ
ڶʮǰôģǾ⽫һµ˽⡣
ȺڿǶϴˣǶΪԼǾսʿսʿֻ
ûװ𣿡ʵ
ûУϰ壬ѪƺǿӦֻھѪһСֵ̫˿˫ֻ֣ɫ˫ƣͻȻֳ
ƣһֳ߶ע֮кһɺǿϢӿ
ǿϢƳͷң
ƣһȵͨЩƱǿ˺ܶ࣡
ѪƵ̫˵ͷˣѪڹ͹֮ʣǵǸǿʲôǲ֪ߵȥ
ӦѪƹǣĿǰֻǸոտʼУ
̫Խ˵Խ˷ܣΪܿԼܱúǿϣһֿӽڵ۹Ѫͳϣ
Ҳ˵Ե۹ķϲģ˷ϮĿܣһǺܴĿܡ
ͺãЦٴ۹սʿΣ
Բܣ̫˵սʿװ£һ
ƶ԰̫˽⣬ǸȽʵˣĴţ
̫֮ǰҲսʿսʿҲһ˽ġ
ϰ壬գ̫ͻȻ˵ǶûмͥС͹¿꣬ҲȡģõµģϣգԶЧ㣡
˵ʲôЧҲЧңһǵѣư˰ֵ
ϣܽأ𣿡̫Ц
ȻԣƵ˵ͷ
ɫˣѪ֮ҲúǿںҪǿߵİܵ㡣


3097 ٹè
̫ѣԼȡǶǱķϲģΪСʶԺͽˣֵͬһ
ҡ϶塢سϣֵܶͰ̫һֱֺˬʵˡ
ˣÿ˴һսʿֳСӡ
̫ơ
ҲͬǣΪʱôϰɱս
ҡ塢سϣֵܱ̫֪ͬǵֺ󣬶ǳĸˣæлơ
óװⶼǸֵ̫ܵġ
ȻǳϲװǳļΪּװǳԽصǿߣҲδܸ㵽رӡַϲ
ﻹףǷַսʿʱ䣬ϤװȻҪǳȥʵսƵݸֵܣһһ
Щװ̫Ƕһװϣ֮Уǿһɳǿһǧ۹սʿҲܰѶԷɱ
죬һ죬ϤЦ
ãǾһ죡ЦҲ뿴Ƿϸ񣡡
ֵ뿪ǰŰ̫ȥ³ǣȡŵ鱨
֮󣬾ȥ³ǣǱߣ̽ڡ
ŵʵƫǴ̽鱨ĻҲҪһʵС
ĳǣЩ˲סԻȥ޷̽ʲô鱨
ٵĻֺױ֡
ǱߣʱʧͣΪٱ֣Ȼɱˡ
ɱŵĴУòԳŻһõ鱨
һΣð̫ȥɱӴҲ֪ŸϲˣôУҪȻֻû䡣
ִѾɢˣִѡ˲ţ֮УŵĹ
󣬰̫ɱӴ𱦵ء
ɱӿֱ𱦵صģԼΣգΪ³ӣɱӽǵʱ˵Ѿ֡
ڴ̽鱨ʹ۹˵Ҳڴ̽Ƶ鱨
󲿷Լ۹ǿƵġ
ƻٵèΣΪƲᣬֻ²˵
ϲˣͲһ
ǵģֻҪģȥϲ˵磬Ǻܰȫġ
ɱ֮ϸһװЩװȻս֣һװ֮󣬿Աⱻ֡
кܴİ
оǣƻɱϣǶǴӾŪģ԰Ƴǿ塣
ϰ壬̽һϢˣ۹Ҫھʥػǣǿĵƿأʱʱ򣬴۹ͻĵĸ壬Чǡɱ˵
Ҫ֪жʵھʥõġ
ɱҡͷǲôʵģĺܰȫʥغΣաҲǴ۹Ҫ£ǲʥȥսʿ
Щ˷۹Ҫ۹İš˷ÿһʱ䣬۹һԴ
Դأʵ
ᰵĵǿ壬ŵЩǿһЩȡǵİɱ̾вǿ壬ЩϾвˣණЩǿҪġ
Ƶͷ⣡Ǽèץ˵ǿ壬ҳûУ
ҳˣܹǿ壬Чè˵ģڵʵǿèĵɱ˵Ҫ񣬾ɱӣøֶΣȥĵСǿ壬ռǵıأȻ󽻸èˡ
è˸ʲôôʵ
è˴ӦǣǳΪвˣɱ̾ʵͲܣǿĸ߲㣬ĿҪͶ۹ô۹ӡ
ǿڵλøңȻȷжǿıèҪ˵èԣĻʵʵڿ˵ıأǾͱҲˣ
ɱóüźֽܴȻڵ棬ˣ
ɱӣһᰲͽּ棬ǴһЩ̽ӵļܡ˵
лϰ֧֣ɱҲ֪ܳΪˮƽˡ
ģҲģǺҪ˵


3098 צ
ڵĶؿռ䣬һǳȫĵطͬʱܻȡ˵Ǻ
ĵߴʹ۹Ƕϲ磬Ŀǰ࣬ˣĵ˵Ǻǿġ
ֻҪǳһСսţЩȽСǿ壬ǿȻڱн籣ǱصĽ磬սŵǿ֮£Ǳơ
ֽһЩ£ɱӷš
ɱӸĵͼƵıء
ЩأĿǰèƵġ
ǿڰèͷԲɹƱصģƾʰǿ塣
ĵıǿ壬ǿӱǿ壬ͽƾԲġ
֣ȥԸһܿҪսǵ̬˵
Ȼֻ٣ǵ޼ߣӵѪƣǿװǿȵ۹սʿĴڡ
Ϊսʿ㹻ɵǿˡ
һóԾ󣬽ŲƵԾڲĴֿ⣬Ӫ
ҡسֵܣڲֿˡ
̫ߣҪʱ̱ơ
ϰ壬èҽè𣿡̫ʵ
ͼһط˵µèǣһҪȥɲס˵һǿøè˵ıء
èıǿΪ£ͲҪ棬ֻҪЩǿôˡ̫˵һıǿ֮
ƵͷˣèڲٿأΪܺŪң
̫ϰ壬è˵ΪֻΪάϣԲŽֹūˡǰָʹūˣǱϾͺ޹ءèΪ㼴֪飬Ҳһֻ۱һֻۡ
Ϊһǣһݺݴè˵ģģ͵ҵĹءǴ۹ǶҵġҵϣֳӡȻģϣ
ͲӦʲôƨ۹֮Уͥάˣǿ塢ţԽзչ
۹ֶӦñȡޡ
ưʨҪͨͲ
ȻȴܾɥĴ޵үұˣ۹Ļ߸ɵˣΪʲôèҲһôɵˣ
Ϊ˭֪㱻ҷ²ˣ˵Ȼǵ۹֣˵۹ѾΪе׼ر˶Իͨ
ѹˣرնԻͨ͹رգΪʲôҪɵǺǿģԽǿڣ˵ɵ͸ɵ
޷Ҳʨ
ʹ۹Ӧöͺñˣ̫Ӧ֣۹Ǳ߲׳ֵİɣ
ȻˣЩͱİȳ˵Ҫɱǿ־壬ҵҪеɶԽԽãҺȱǡ
ǴչҪװ룬Ҫǰ
˵ǧǶǺ˵ˣ
ҪҪΪƽĸսҡ
Ȼǵھ֣Ĵʱ٣ǵʱͺ˵ˡ
ԾڷкͿռ䴩֮佻ţǰȸأﱾиº͵Ŀȸ塣
ȴռӵĿȸˣŵ֪µġ
ԾʱǰͻȻܴսһһҽ
Ծսһսкüٳһ˫ͽצˣΧһǧſȸβˡ
ǽצΧȸ壡
צ壬Ͷèıǿ壡
ƿצս֪౦ؾͿǽצ幥Ƶġ
ȸ˺ܶ࣬ϵ˺أѵ˵Ǳūˣ̫ϰ壬ǿԳ𣿡
צˣΪأ˾ؽмʮ˵սʿӦˣ
ʮͿԣٵĻԸÿȸܸĥ̫ͷ
Ƶ˵ͷȻͰ̫棬ȻսʿڿУڵ档
սʿûдףûãΪȫҪֻǴźͨĻɫֲ¡
Ϊǵĳ֣·սܿͣ
һǧȸӦҪܵģѾסиȸ˱ˣս
ٽצΧסһǧ˲еĿȸˣѳȫ
צһͷ죬ߣΪĺȺūģģ


3099 צ
צͷ죬Ȼ֣Ҳ֪ĵ
ûƵòûվҲ֪
սʿϢķţӡһӡƣǲйϢǱдɱ
վƣȴ޷ǵʵ
⼸ٽצУֻҪϲˣǽצ弸Ժߣ˭¡
צ壬ǰèˣץ˺ܶˣ԰ɣʵ
Ӵ֪°ѵȺǱ𣿡ǸצͷЦ
צ˵˫֣Աһ˫ܴĽɫצӡ
˫צӿɶǣһǿģ
ڰֺ󣬽צҲõǵĽצ֮ǰҲֻͨǵļڵڰֺ󣬾͵õǿ
ɱƿڵ
ͷȻЦƾǡ
ո˵ĸ֣Ҿͷǳ˫ֲıȻ˺
ͷصģüٽצ֮ǿһ
ȴڶ̶˲䣬ͱ˺顣
ȺצˣʱִУ
ҲڴʱսʿͻȻʧԭأȺצˡ
Ҫ֪սʿǳ޵أһǿѪƣ
צ֮Уֻмʮصģ⼸ʮأסսʿκιһ˲ͱ˺飬ǱȭͷұԴǱ
սʿֿȭͽٽצ˴֧顣
Ƭ̼䣬սͽˣ
צûκһ㷴һ浹ɱսʿϸûմκεѪҺ
սʱȫǸǰ
ƺĵ˵ͷҪľЧ
Щצȡƣܹǧ൱ʮװ
Ⱥȸ˴˿̶ŵɪɪצ˶򲻹ܴӮǰȺǿߵġ
ȸʲôºͣҪȥȸأɱĽצˣܸʲôõ鱨𣿡
λѣǻǱȥˣȸزнצˣкܶèˣǺǿȥ֮󣬻ΣյġһϵĿȸˣæҡͷܻų峤㾡ȫǴܵĻᡣ
ƸղҲȺȸˣ꣬һЩʵ꣬вŮӡ
ȸֻ뱣֤ǵȺܵõ
жè˺ͽצˣǶһܽɱ˵
̫ǿˣǻǲҪðˣߵǺܸмǾǣɲϣȥôΣյ顣
ҲȸˣԼ긾ŮȰ˵ơ
èǺǿ󣬵ɱǺܶ࣡ǽèǣҾͻΡ˵Ҫٴδݻǵèǡ
Ⱥ˺۵Ŀȸ˶ʱˣſǰӢޱȵӡ
ûƣȴ֪֮ǰè˳Թδèĵжŵġ
èĲٸߵūˣֻͨצȥ¡
Ƶݻè˵èǣè¿ǴĸС
ǿƾĵػ
ݼ߾㵹æ˫ϥء
ȸˣϲѣæݡ
λ𣡡ЩͷۣẰ
ȸصĽ磬ѾצƿءǿȸȻԴ򿪡ߵҴǽȸء
ߵ֪ǰ֮ƣпǼޱȡ
ҸȫĵطϢˣҺܿܽȸضء˵
߽Ⱥ꣬ǴȺС뿪
óԾ󣬴ͿȸߣԾ֮С
˵ڿȸص
ȸǿıأһƬɽڲǧɽ
Ҳдʯرǵڰ֮Щɽ֮ڣֵʯࡣ
ΪȸºͣǱȽϺ۸֣ҶʮʵԾͱצ嶢ˡ
צ幥ƿȸĽܼ򵥡
һȺצˣܵȸ棬˵ҪͿȸˡ
ȸȻǶܺÿͣҲ֪צѾͶèˣԾɵӦԸͬˣҴ򿪱ڣýצ˽ȸء
צ˽ȥ֮󣬾ϴɱ䣬ȻطèˣԼĽצˣ׷ɱȸأɾƿء
󣬻һȺȸ˱ūۣȥڿ󣬿Ǳصʯ
ȸԽ˵ԽŭһݺᣬΪȸ˺ܶˣǶǳ𣬹Լ̫ɵ
ĵ滷ԽԽпᣬ˶ҲԼá߲ᣬ̾


3100 ȸ
ǵȺΣҲӦɡ˵ǻкƽٽ٣ڡ
ߣڿȸ֮УǸ¸صϱ
̾Ԥϵ鲻ƽ޹ʴ֮󣬻һֱǳɳܻġ
ƺѾԤڱ֮ڷչпҲΪӦؼĺƽ١
ֻҪһСڣԾȥˣľͽǣ˵
֮ǰЩǿսʿôģǾ鴴𣿡ʵǾ͸Ƶġ
ǣԼģͲṩˡ˵
ҲֻܳΪҪȻҲֻǾ¡ߵ˵ͷɬһЦܶǿ󣬶ǿȸ˺õıأȴң㱻塣
ǲؿԼֻҪǲ֮ǻܶɹƽٵģߵļ򣬰ο
ĵǿ壬ȻָſİӶܱøǿ
ֻǿ壬Ѿʲôʼ׼

ȸצèһ
Ȼǽʱﵽ
ȸҲֻ࣬ʣˣΪ
ȸزرǿıأʯȴҲ٣ȫɳǿһܾ޴֡
ãԾȸصĽ档
ʮצɵѲ߶ӣڽѲߣȻǶԴΪʲô⣬ԶɢѲߣӣӦǵͷ졣
Ծ֮ڽ棬Ѳ߶Ӹոմﾭ
ơ̫Ϳȸߣ뿪Ծ
óüĿȸëǸ򿪵úܴ
ǿ屦صĽ磬Ҫ򿪻ǱȽѵģҪĴʯ
类һӺϷԾȻȸء
ȸأǸıأﻨ㣬ɽˮ㡣
ڣЩɽĿ꣬Щúġ
˿̣Ŀȸˣڱſǵıأһɽ
вٽצ˺èˣڿܿȸˡ
սʿװ
צ˺è˵Ĵ󲿶ӣҪǾۼڿȸصģʯƷõĵط
ҹսʿ뿪Ծͬһ֮Уʼɱܿȸ˵Ľצ˺èˡ
ֻǰʱսʿͰɱǧè˺ͽצˣɹпȸˡ
Ȼҡ塢سϣһսʿȸصм䡣
ҹԾڿУƺͰ̫վԾϣſȸصм䡣
ХͬһŭţֱŰһǿ⡣
սʿңͬһɨצ˺èˡ
رǼʮèˣǱɱû
ΪͻȻðսʿʵǿȵ۹սʿİҪսʿҪ£⵽Ǵģ
ǵ֮ǰ֪Ƶ
սʿٶȺܿ죬֮󣬸Ӳˡ
è˺צˣװޣԶսʿǼʮΧһսʿҲǱսʿһɱ
ƾͿһսʿˣƺƵȥʮצ˱д𵴵ֺ˲䱻ÿѶ
ˣ˸Ĺϼڴϡ
ȸصм䣬Ŵʬצ˺èˣûһ˵ʬġ
սʿʬʰȡǣܹǣҲǺܴջˡ
ȸ˻ָɣǲ֪˭ȵģֻܶȺսʿϰл
ȸߣҪ˵ģʱ˵
ȸ峤ǽҪϢһʱ䣬㰲һĵطǣǲϣŵ˵
֮ǰĿȸ峤Ѿȥˣڵ峤ߡ
ãȸ峤Ѿ˳ȥ֮ǰһǧߵĿȸ˽ӻ
һǧȸˣǰ峤ǿߣܴĴۣӳȥģҪȻֻᱻūۣǱŰ
Ǳһܰɽ
ϰ壬أ̫ʵ
սʿϢϢè˺ͽצˣܿͻ֪ȸʧˡ˵Ϳǽɶ˹
̫ˣҪè˺ͽצ˹
ƻḻȸ峤è˺ͽצЩõʬǶȸ⡣
һצè˵̽ӣ֪дǵ˱ɱ
ЩʬǶ˺üѣͬСɽһǳۡ
öãצ˺è˾ͻյϢȸرȥȥצ˺èˣ϶ݵġ


3101 
ƺͰ̫һɽʯڣŽսƻ
֣ģ˫ʵȵ£ƴľװرٴ£ҪװģӶܳ־սܼĵˡ˵
ֻҪ㹻õװȷʵܹɣ̫ͷ
սʿƸװ֮ٴ£ٺܴġ
ףڣϵüã֮ڣȻڣܺ˳ת
ֻҪʣ𵽺ܴķãټǿ˾ͺѹƷͬʱҪʲô
ҲˣֻעһȥôͲ̫ġ
˼ţսʿԸĵˣҪôܸӳ־á
Ƶ뵽һ취ǲ֪ǷС
һֺǿ󣬺սʿûµʱ򣬾Ͱעȥע
ַţҲգãҴʮޣرǶصǿ˵
صˣжʮϲ˶ƳɱܸߣͻرǴģװڱϡ
أϲ˵Ƿôܰ˰ĶģӦϣ
֣ڴ۹ӵ飬ܴ٣۸ôʵ
߾ʮ򣬺ܹ󡭡ϲŲҪҲûʲôȥƣҪȥ۹һʱҲ򲻵١̫ҡͷ
ã۹ֶģӦõǵսʿ𣿡ʵ
ᣬֶĲϾͺ٣صǱȽѵġ̫ҡͷ
úȶ֮ʧȥƣͻúܿ񱩡
رǿߵģ뿪ֱӱ
飬ǳ̣ȻҲƳظò
óһĽɫӡ
ֽɫֻкҴСоȦ·
Ӻܰʧȥ
Щӣ̫Ծǡ˵
ƵͷЩģ˱ɱ֮ͺܿʧ
ϰ壬ѱ˵飿̫ӳԾˡ
ѵ𣿡Ц
ԣֶͷˣΪûû⡣ע˵ͻܵʶ֧䣬Ͳˣ̫æҡͷ
һѹ˵ġ
ʶģˣʶȻڼת
ʶĨȥ
۹ǱΪʲôʵ
ĨʶɺܴƻһԻʶһ֪Լʶܵƻͻٵ̫˵
һȻעԼľҪȥĨʶ
˳ĨʶɫͻȻ⣬Ȼͱһɫӡ
̫һӾͱɻɫķĩ
ЦЦ֣飬
ռģٶ
óһɫƿӣγɫҺ壬ʧ¶һǾġ
ڴʧ¶ٶԽԽ죬Ҫǽ˰ͼڵ
ɫӵһʧ¶Ȼݸ̫Ц֣Լע棬Կܴܲ棬ȡ
⡭ϰ壬ʲô̫ץסǸܸоûκοܡ
ԿЦ
̫ϳԣעȥ
ף̫ˡ
ûעʱ򣬻кܴĶ
ƴһ㷴ӦûУǳȶ
̫עȻȡȷ顣
ðɣЦ
Ҽ̫ϲԼڵȥȡЩܼս
̫ϰƴ漣
սʿصĵˣȡǵ˵
֪ˣ̫ͷ
ƽҪЩȫɳ飬սʿϡ
սʿĳ־սҪΪè˺ͽצˣпܻǿľΧȸء
ưͲһ㣬˵Ƿƣôǣǿװսʿ
ֻҪսʿ㹻࣬վȣô۹


3102 è
Ʋǵʧ¶ӡӡƣ
ֻһʱƾ͸㶨ˣƳĳ飬Ȼ󽻸սʿ
̫Ǽ磬϶кü
սʿӿˣھʱ򣬾ͺõֳ飬Ҳ֪ǳ
ǾϲǣƸǵĳ飬ҪȾĻúܶࡣ
飬õֻ֣ܴʮ
ƸǵģԴʮ
ڻͼֽҪҹʹһǹ
սʿӦǹսʱԶǹںըһ֣ѹƶԷ֮ٳȥɱɱ

צ֮ڣһ޴ΰĹһĺɫè꣬ڹףϣϵǹƣ˶еѹ֡
ɫ׵èˣԼצˡ
һèˣЩֵ̿ĵȸسˣҲ֪ʲôǵƺȫɱʬڿȸ֮⡣
è˵꣬óһܴӣȸʬѣ¼ھ
èķѾģִ֣èǽڽצı
èˣ½½ִģĿǰѾаٶ򣬶ڽצ֮ڡ
ȸ峤Ϳȸˣȸ岻ܷɱǵģһϽצǽצ峤
èɫƽûΪȸʧضŭΪȥèﶼǷϲģٵÿ
ضƳˣצ峤
֪èЦһֱû뵽ȴ¶Լڿȸء
ǽҪȸƹʬ棬Ϊǵע⣬Ҫȥצ峤˵
צ峤ҲֻǱ侲ȴǷŭΪڿȸصĽצ˱ضˡ
צɲè
èҪǳԽèˣèǷèͲۡ
ȻҪѿȸع£ƿǼŭ˴̫ӣ̫ҪĶһƴ̫ӡèЦֻҪץס͸̫ӣһݺܴ񣡡
ȸؿɲù򣬽ǿģһ档ڶ˽ⲻడצ峤
ǿǿùèĴèмһˣ˵ɶʮȥ磬ƽֱ֮ɱȸأץסȫ
צ峤ЩƵģΪЩǿ壬ܵĶη
رڣƾȻؿȸء
˼צ峤
ȸصèĶʮʲôèЦǿаģԺ󻹻½ִ󽫻½䡣
צ峤ʿˮеèˣȷʵһɷǳµ
ſɣèģһǿġè˵
צ峤ҲʶèĴɲرΪƶģͬʱҪ
Ȼܴ󣬵Щͻг𣬾ûгͻҲҪͻһῪսӶԷõԴ
Ҫ취ȸأŪٳսҲ٣צ峤ȻȰ˵è
ߣ²˾²ˣС󣡡èܲ˵ĺһʮǰȥ㿴вκɨȺ͵¼顣
צ峤ȰҲΪè˺á
ʮѵ²ƵĿȸأè˵۹ͻ۹Ӧ˴۹֧ԮƵģ۹Ըƣܸ˶٣ȥԱ߿žˣ
ǣצ峤ͷ
è˵ֵ֪꣬˵ʮȸץƣΪ̫ӣ̫ΪС
͵ҲҪץƵĻᡣ
̫ҪѪƺУ׼ŭ˴̫ӡ
̫ѾųݻҪץƵģ϶
²ҪǱ
źܿյϢȻӼȥȸء
ڿȸϢˣѾָ۷塣
վһɽɽϣɽ
ϰ壬èķʮȸأ̫ϢƣɫҲΪࡣ
ʮèèˣһɺܿµ
սʿȻǿʮèˣûʤ㡣


3103 Ѫ
̫磬Ϊ벻ʲô취ܻè
˵ˣֻҪܻèǰèڿȸص棬Ǿʤ
ƺܵͻȻʲôæϰ壬ѵҪѪ棿
ѪǳĿ£ﻹв׳档
ѪԸèˣпܻèġ
ǣһѪʧأǾΣˣ϶ɺܴΣ
Ѫô۹Ķ洴ɣѪƵǿѪԻ쳣¡
ƣѪ˽ⶼǳޡ
ʹѪкܴķգҡҡͷ˵ڲ֮󣬽ֽٳ֣ҲǰѪΣ
Ǹô죿̫֪˵϶а취ġ
ǵһιèǵʱ򣬾ʹѪ棬ʱͷֳĶ棬Щʬ壬ռˣһЦҰѶʬ壬һֶèЧ
𣿡̫ʱĶˣ뵽èķֵèǱè
Ҫȸأٵɣ˵ʱ䣬㹻ǰˡ
ֻ̫֪ڵǺǿģֻǲ֪ж١
ƲʹûڵģֶһһͷǱߴСٶȺҲ֪ʲôʱ򣬲Ū
ǲҪȸ档˵ڰ·ǣ

̫ǳ鴤£ֻٸսʿʮ
ϰ壬ѵҪֻڣ̫ʵ
ûڣһдĻҪʮè˴ǻûġ
ʱãƵֶ˵Ըȥץصè˹Ҫʵ顣
ǣ̫ϰȥ졣
ڿȸ棬вè̽ӡ
ȸغܴҪȸأ˽ȸصж򣬺ǵĴִʱܻø鱨
ǿȸ˳ʲôģЩ̽Ҳܷ֡
̫Ǽȥ֮󣬺ܿץ˼̽ӡ
Щ̽Ȼأս沢ͻڸ֪̽鷽㡣
̫ǵľǿԺ׾ҵЩ̽ӣǵȻҲ֪϶дè̽ӡ
èʮܶװҲȫء
صè˲ֶȫˡ
ĶרŶԸè˵ġ
֮ǰѪ棬ֻܶè˵ѪΣЩɶʬĶҲè˶ѡ
ӵдֶռȻڤĸܸƳע뻯¯֮ѹѹѹܲԸǿĶڵ
Ƕģۺ֮ǿҺģ֮󣬲ĶжҺ塣
ƺɾè˵ȻǷǳȴɥʧ󲿷ֵս
èֻҪɥʧսʿȥһһƬ¡
ʹĶƯè̽ӵߡ
ֶ⣬ںʱԱڡ
ôʱҲᱻڡ
è˴ҲҪάǵ״̬
ʮȸأԲֱӳɱ
ڽȸ֮ǰضӪϢ״̬ѣȻٳɱ뱦ء
Ǽè˲֪ͽսȥ
ɫζǸͲ֪Ѿˡ
ƳĶϷرˡ
ǿĻ϶ױ֪ͻԤ
ɫζĶȻèжȴèոࡣ
ֶ󾢺㣬رʱĻۡ
ʱǼè̽ӣͱúܲڵ˥
Ѿǵʴ֮еȻͨӿȫȫǱ
Եж󣬿ֻǺƣܾ˯һͺˣǸ·˼죬ʱ϶ôΪġ
ʵ֣⼸һڵʵΣ
Ҷһֻ֣նǣ̫Цˣû뵽ƾȻôʹֶ
ʱ仹УᾡŪһ㶾˵èĶʲô仯ʱһ㱨
ǣ̫ͷ
ھʼ춾Ĺ̶˵ܼ򵥣ֻҪѣӡɲ
èȸأνƺƴ󣬸յϢ


3104 ҹж
èķԳ͵⿴εжôӡ
֮ǰνèǣǳ˳è¡
èνȸأҪץ׸̫ӣͬʱҪһ
ڣЦè˵вˣȻһ²ܵôҡ
۹Ĵʹ䣬۹ĴʹʱǿȸԶĿС
һС¥С¥ʱʱԶ߿ȸء
֣˵ܲѣ˵ƻǵ͹
һǱȽ԰ģЩ۹ҪԴˣЦ
ôƳˣܸˣҲЦ
쵰˵̵켼ǣ̵̲ȴǵߣԼӡƵ߶Ʒʱ䣬ЩƷ
ʱ򣬾̵ֽҪӡƣЩƶƿˮ棬ˮƷڲİơ
һˮˣǾ͵ٲ˱һʡ
ǰЩ̲ġĳһ㶼١Ҳܲˬ
֪Լ۹ĺԹǲ۹սʿԲŰʹթ̲ݸǵʱǼۡĵŰɣ̲ݼһҪ
֣ʲôͷǱߣпסڽҲˡһ;Ų岻Ĺϵ˵
ʱûУģ⣬Ǵ۹һҧһڵģЦǻ۹϶Ҳвټƻɣ
ֻЦЦû˵
˵λ᲻ᱻץסʵһûô¡
ʮèܹ¿ȸأҲδơ˵Ͼֻѣǡһ˵ˡ
Ŷ˵۹Ҳ˹ʵ
Ǵ۹Ǵ̫ӵˣǸʲôѪƺУô̫ܻҴϢֻҪץסƣ̫Ӿʹһ۹λЩȡ
۹λԵ۹˵ǳܴġ
̫ӵķѾˡЦ֣ûм̫ӣ
֣Լ̫ӣͱˣЦ
ô̫ΪΣʡ
ҿ˲ɽ¶ˮǷԿʲôֻ֪ǳʹơ˵УԾŮǳԣܿõŮ
ͷңԶ԰ֳ֮ڣûа취ںˣӴں֮еľŮ
ǿǾƤ£ĻǾʹԶߣȸأֵӦû̽İɣ
ȸûʲôѵѾˣɻ
ڿȸ֪۹Ĵʹڰй۲죬Ҳ֪ǵ̸
ǣȷʵǱǼˣ۹ͻ۹ĬĲǴ۹κʵԵİǾûʲôúģƾݺǼۡ
ȥˣܶ඾ڵ
ڵͨǹȥҲֱӶȥ
ϰ壬èˣǵٶȣһʱܸϵȸء̫˵ҹϢ˵Ϳʼȸء
ߣǽжóԾ󣬽һɽɽ
սʿڳﴢ㹻ǳ־ս
ƽǷԾȻҹ뿪ȸء
èèˣͽģԾʵ
Ƿɹģǲûд󴬣Ӧǻûü졣᲻øصġ̫˵
è֮У϶־͵ķսǳ󣬶ǿԸ²ˣûҪִһͬɱţ
ͺãҾһս֮ǿ϶־ͷսġЦèķҰܣĶ϶С
Ծռ䣬ܿèӪĵط
èǳ԰Ϊʮڣû˸ǱģΪһǱ֮󣬱ض߲ˡ
ƵԾֱأ֮·ôĶڵҶˡ
ڵĶкǿĴ͸Ŵ֮µڣȻ֮УȻèա
ϰ壬ʧ𣿡̫ʵûкְ
ȻУЦ
ԾѾɵԶգ糿ܿǷЧ


3105 ̫ʼ
è֮ǰαǣȻûаƷҲֻǸ߿ۡ
èΪ֮ǰαǣǶΪè˶ûó׼
ڣǹȸأû׼ľơ
èϾвˣΪèܶˣƹèʾսνս
Ǻв˵սЩҪǿ
Գʮұֵ֤ܵס
ƴ˽⵽èǼ֮бȽ϶ģǷֳٶȺܿ죬ɳٶҲͬþˡ
е֮У£Ҫʮңγ㹻ս
èͬʮͳúܴȻȥѵ꣬ͶǾḻϱ

èӪһܴУèķͼϵèʲô
ǼϵèˣһЩķèߺܴĴ󽫡
һˣ²ΪͲèǸûõĶè涼
Ӧøɵı²飬ӰܲáĻҲô̫Ӻܷŭ֪ǲҰܡһߵҲǵģͷڹ꣬ڹš
۹Ǳ߶˵ˣԸƵʱǼϵġһЩΪĿǰûжƶֵ˼
϶ֵģҰͲǱ֣ƽǾˣƣ̫ӿ϶ܸ˵ġèЦֻҪ̫ӳΪµĴۣèǼ֮ǿġ
̫δܳΪµĴۣˣдĹߵ繫ȨƲСҡ̫ʼ
èһüЩ̫ʼʲô˼ǰа˵ȻҪ繫̫ʼڣô۹˼ɡ
̫ʼءǣҴģǼ̫ʼĿǰҲҶԴ۹ô˵ʹ۹ƾС˵
̫ʼܹмǶô̬ȣûа취ӴǣèֻҪܺǼ棬Ը⸶ܴǡ
һҡҡͷ̫ʼĿǰ̫ӻ֪ˣûкʹ̫Ӽ棿
̫ӵıں¶棬˵۹Ǳ̫߳ӵķھʥбҪȥ̸̸̫è˵
̫ӣֱӺ˵ס̫ӿ϶Ҫè϶վߣҲҪһСϽ˵
ģҪ̫ʼûŪ̫ʼвоǣ۹κϢˣ۹ǲҪˣèΪǡ
һϽ˸Ƿ˵ˣĩȥϢƷŸ·û죬۳
ǰƣҲлǷñĻ⡣һߵ
ҶȥϢɣչȸ֮ؾǴҵģǵʱԿȸ˵ζôãҲͿȸ˱ȽʺǳԡèЦ
Ҫһ٣Щ¶Цݡ
ȸ˲ˣ⣬ʳ
èĴȻȸػһξ룬ڱظĸ̽ӣѾ˹
죬Ҫ֤èֱӹȸء
̽ӣҲҪռè鱨Ϊèĵ֮һ
۹ʹ۹ԴҲǳģ˽
ҹƴŰ̫˼Щè˲û˯úϵȴ˥
ҪȵѪĶ˺ܲЧ
ʺܶܶ࣬èΪԼʮڣ֮У֣˸ҹֱӽǵġ
ǲûʲôǣϢʱ򣬲ȫ˯ᱣ־ġ
ҹսʿһжЩаɱ
ƸǲʹͨϵϢͬʱھɵĽ
èսʿΪȽϵ͵ģǿսʿȫϢ˲ܾϰٸè˱һκζ
ʲģƣջؼۼھ֮ڣèա
ԣܿٻ۴ĶھèˣյĶ


3106 ʬ
жè˶ƣήң֪½ú
µǣǲûвԼжΪЩۣΪؼϢһӾͺá
ȻھһӺ󣬾ͱøۣͽ˯ˡ
ƷԸսʿǸɵЩʿˣЩ˾صĶ֣ŪܴĶ
ҲӪʱʱսʿĴЩﶼװè˵ʬ塣
ʬ屻Ʒǵڤ飬϶èϵǺȡ£ಿֶڤڤɵ
Ʋϣ¶ģ¶ƺ֪˽ڤ飬Ȼȥڤ鿴˿ͼĵ϶㣬ںķʬ
¶ôˣ϶⣬֨֨ĵЩһҪɱƸĻǱƸץסҴ
¶˱ʬȴֵúƽЩʬãСֵǣ̾ǹȻˡƸǲΣգ
ûûУƸˣĵ϶Ц
϶㣬ҡҿ԰æЩȡ¶
϶ܳԾΪ¶浥û뵽ȻҲʮ¡
аɣʲôӰŶ϶Ц
ǶƸĵˣҵĵˡ¶˵èʱ򣬿Ǳ۸ùǺ
϶Ӵ֪֮Լǰ˶ٿ浥ҲĳԹ޵ġ
һֱܵģèͻ񿴼è˵ʬ壬ΪèǳģڵЩèˡ
粢ûзûаȥܸжҲܸˣǹһˡ
¶Ƹ粻ġ㿴СĭĭǱƸȻģƸʲôû϶һЦŵһİǳ
ţСĭĭ˵¶һЦࡣ
̫һֱƣҲʬ
һսʿ֮һ˲䣬è˱Ȼһ˲Ͱǵʬ봢ǳĿ졣
Ԥƣȵʱ򣬴ܸɵʮèˡ
սʿ֪ǵֻͨû뵽˿£ɱ˲Ѵ֮϶ɾܻ⼸ʮġ
򣬼սʿǿҲԶԿʮġ
Ҳ֪߶ʬ壬ûڤʬ壬Ѿѻɽˡ
϶ʱڿ϶޷Ūġ
ˣսʿȻڼš
ƴŹ£ܹʮʬ屻ߡ
رЩܴ͵ľʣкüè档
սʿȥ֮󣬾һţֱӻǵĻǣȻֱʬˣ֮ôͨһա
è˶صģأ޻֮
ʹһ߽дźţǻڻǲĴݷʽ
׷Ҫ͸ռ䡣
һʱźţսʿϳˣܿͷصԾ
Ծ֮Уиִ󣬿԰ǻָġ
Ծ֮ڿС
ƺͰ̫ǣڿиЩʡ
̽ӣǲûôԼֱڿУʹԶ߿š
èҪԿȸؽгɱ
̽ӣó¼ӰߣҪһսȫ̼¼
˸ǿڴϡ
ǣʲûʲôʱʣ¶ʮèˣǶǳƣô˯˯
èķҲˣΪбԶıǿлѻǷǿ
èĺ޴˺üƣߣǶЩ
ô£ôèŭ߷ûˡ
ǿжˣҷһֺܹȫ£ͻһšһߣɫѿޱȣпƸɵģ
ֶܲܿèɫҲûõȥǾȻˣ
µǣǾȻ֪ʲôʱͱ¶
Ҫʮ죬ܽһߵֶȴǳա
ȥʿǵôǲֻǣè
ѾŽǣǡֻսʿһһɬ˵ģǵ̫ǲ˽ġ˵Ƭʮꡭ
èŭȭͷղ
̽ӣڿǣһߵϽצصʮҪȻǵͶˣ


3107 èԮ
èģ˰ʮפڽצصèǡ
Щèһƺƴȥƽȸء
èԣϾһССĿȸأͳĿǰбǻ̽ı
Ϊèԣͻʮڽצصèǡ
˿̣ǼǵĴӢ
мλڽצصèǣñ֪⼸λı𣬻ڽצصķǴǰһ˵
Ĵ󲿷èжˣ˯úֻٲֱȽǿĲǿ߶սȫޡ
ˣèҪƵԴΪ²˾һϾĵ
Թ֮èơ
֮ǰè˳ԹƵĿΪèֳΪЩèͷĴû쵼ãŵ½βҰܡ
èûƣ̵ƵĿ¡
ⶼǵĴӢһʼһֱԤһæˣͬʱһèƨ
è˰ֵĵ͹ƣȻӣ³ҡ
ǽҪôжư¶Ӧòֶ֪Чʱڿ϶̽ġһϽ
ҾеĵҩʦʱڣоֶҵԤİ취èڰǸ˷źţھ֮У֪ж
ǣ
èֵצصʮһҪɢеλʮһҪٶȣмǰͣ
ֱӹɱȸأǣǵĶһܽ⿪ġֶٶȺ˵ƣԱƳڡ
ЩصĽⶾ֮ȥǽⶾ֮¾й¶ȥǽⶾʱһҪǩԼ
УȥоʣʵĴ󣬲κ˽ʡ
è÷Ϣһ֪Ƕûսǿ϶ɱġ
ǣʮж鴫ضЦ
èʮû˼ſڣͱ
ǼʮССĿȸأ˾ЩЦϾҪ˴󶯸ɸꡣ
ɼˣè˸ͷ

һʱ䣬Ծ½һЩߣƣȥʸ󷨡
ϰ壬ڸʲôǷ־ʵè˱𣿡̫ɻ
ƴۣԶԶЩʣ˵ǿʵ󷨣ʣè˳
ΪΣ̫룬ɻˡ
ҪϢ֪ʮжЦ
ǡǽǴȽⶾˣٹȸҪҪھǣ̫˵ֵȻͦˣèڵսӦÿǡ
ҡͷǵĶѽ⣬ʱ޷ƳڡǷϢôǵȴԮ
֮ǰץסè̽ӣǸ߹ǣצаè˴ʮǻʮڽצء
̫Ƶ˼ˣЩжèʲôɲˡ
צصķǿʮҪȥǺѵġ
Ȼڣʮè˴Ҫ֧ܳԮôƾͿ·Ͻɱǡ
ܿٸɵʮͿԳƹצء
ϰ壬ܳǲ˳¶ˡ̫˵
ȥ֪ˣЦèʣ׼Ϣй˵ʼҡôпܻʮɢȸء
ϰ壬һж㰲ţǸϽжɣ̫ͻȻЩ˷ܣʮɢǾͺöԸˡ
һսʿڿȸأسϸè˳ⶾֻ޷ɱʮԮͻͿȸȸء˵
ǣسϵͷ
ƿԾ󷵻ؿȸأһսʿؿȸء
Ȼϸצء
צؾȸز̫ԶҪ죬ֻǶ˶ԡ
ƵԾ󣬿Դռ·ֻǰʱܸϵצء
ӦûڽצʮҪսҪʱ׼ģǳɢսʿиǡѾצصϿա
צصĻҲܺãǸ羰˵ıأɽںһرǴӸ߿ոȥ


3108 צ
ڸ߿ųһ˫޴ۣܰؿ
ǿʱ޷ȥֻҪûаè˴ڣǾûʲôõĵġ
ʹ̫ʼ̫ʼͨӡҲ޷ʱڡ
צ֮£пһ͵ʯ
ʹ̽ţ֪Ƶȷʯģֻ޷ȷС
ĵıغܶ࣬ǣƲܶЩأǿ壬ǿչ
ǽצֱģӶأôƾͿԽֱռΪС
ƵȻҪֱأԼҪ
𱦵ȻͣǱϾǻٿģٿҪпܻĵص
ֻʱ𱦵أȺͻ뿪𱦵ء
ȸǱҲУʶԼĴʶͻᱻ塣
Щǿ壬һΣͼпܼѪеʱҪԴ
ƺϣܵõצأԱҪè˵Ĵצ塣
ԾȴʱڿдèˣӽצصĴŷɳ
ʮһӣܹӣưŰսʿһ飬ĸèӡ
ʣµһͨԾţŲٵսʿ
̫˿ѹܴΪ߸Ͳ٣֮ǰսʿǿԶԿǧصèˡ
ֻҪѾصèʣµЩǲݣ
ڰ̫ѹܴʱ򣬿óǹ֮ɼ翸ʽͷڡ
Ҫûڵˣ
巢ڵɵʮè˻ǺܻģưοԼ᲻ûڵֻҪǿǷֵá
ڿȸֱûڵ䣬ȷʵܵסèʮҲǸӾ裬Ҷֻܵסʮ޷ǣ϶кܶܵġ
Ǿ֮󣬿϶ǿϼҵ⣬ʱҪצؾͺˡ
ڣһܺõʱ
ƱõȵԶצز֪ܳˣ˵ϳؽצض
ӶǷڿеģٶȺܿ졣
һƾòԶˣȻ׼
ǰʮè˴һڵǳ޴󣬾춯ص죬·콵ƽٰ㣬ɫĻ汬è׹ڵء
ҲܲȡǣֱӺˣɱҪ
һڵ֮ʮè˲е룬ŵҲˡ
ɱȥɱ̬Ѹپո˲еľӡ
ڤ֮ڣ϶¶Ϣ죬ͻȻĵһʬ塣
εʬ壬֮ǰĲͬ
֮ǰЩģڵĶѪܣ໹ǲģȻˣȻвǵġ
ʮĽҲɵˡ
ֻһè֮УȷʵǽһǺǿģԽصǿߡ
ɵҲ𾪣èܲ¸֪è
ó׷׷Ѱսʿսʿڸʮè˾ӡ
ȷ֮ϿԾɹȥ

ȸǱߵèӪǾ޴ڣèķ֪ʮˣ
쵰ơ֣СҪȫһڿҧȫҡ
èţ˿Ҳڴ
ڸô죿ôܵצأǲǺ׼һ˵᲻ӣ
è֮侲˵λˣƲڿȸأǽצءֻҪǾⶾɱȸأ
𣿡Ѿƿ־ˡ
˲࣬٣бڿȸأҲûٵġֻҪһܽⶾܹȸأ¿ȸأҲʤϾǴ˴εҪĿ꣡è˵
µֻǿʤˣ
ֻҪʮԮ˳ˣֹȸأǻʤġ
ãǾⶾһ
Ӫظ̽ӣú֣ΪǵԤ⣬èӦѾȸˡ
ڣèȴ
ò˵èǺģܰϢúжܲ͸硣
ƵԾٶȷǳ죬ûþ͸еһԮǱߡ
ǶԮڷؽצأҲ׼ġ
Ƿһ죬ҪɻȥˣԾ΢ЦèƵ³кθ룿


3109 Ž
׷ȥ֮󣬾һںȥֱӽǸӴУȻսʿȥո˲еèˡ
ɣƾЩϧǣвèڵըĺĴûҷ
Ǻܼ̣ú飬ɢڵ棬Ҳüˣսʿպʣʬ壬Ȼôǡ
֧ӶˣϢϴèǱߣ
èȻܷŭܺܿ侲֧ӵèȫɢǧһ
Ҳϵ֪Ϣû⣬èþɢǾǴˡ
èͦģƴʱҲ֪ܼɱèˣɵʮҲѾ㹻
ϰ壬Ҫצ𣿽֮ס𣿡̫ʵΪⷢչĺвһ
ûô˳
ʮèɢˣһ򾡣Ҳ֪ǵȥǰȸأǾΣˡ
ʮè˲ȥȸأ˵ͻ᷵ؽצء
ôҪ½צؾûôס
ҲƲţʮè˻ȥֻǵõɢûеõǰ
ɢʱ򣬶Ǽ˻ʮһСӣһ֯ģûȫɢ
Ծµ
Ҫôܰè˾ۼèӦⷽķŰɣʵ
è˱һèʿɢǵܲˣèʧ
ԣè϶пЩʿķţаǾۼһֶΡ
һ˵иŽǣŽǺɢǿĻǲֻҪŽעѪ֮èˣŽǵϹȥȥô´δŽǵʱǾͻʹࡣ˵
Ž𣿡ʵ
ҵȻûУҲûãΪûʿѪ֮ҡͷֺŽǣӦһ󽫾
ѾɵķǵĴ﷨ûкŽǣвʯܹǧҡ
Ҳ˵ֻҪҵһ󽫾ĺŽŪ֣ܿپۼʮèˣȻ֮ɱ
ɳȥپӵսʿǶǷǳģкǿ
ھɢ֮ȻûõƵһʱ䶢ӵĽ
ʮصģǿСӡ
ȻǷǶϣᱻΪܵġ
ɢʱ򣬶ԼõװԼװͨʿ
ûʲôãΪǺͱսʿˡ
Ƹ׷Ѱٽսʿ֪ڸٽʱࡣ
Ծ󣬺ܿ׷ȥȻɳʮսʿɾͰѽСȫŪ
Ū֮ѲǸĴûҵŽǣȴջһǧʯ

ƺֺܿڸè˽սʿϣ֮ǰһɵС֮󣬾Ѳ鴢
ҵˣ
óһɫľ޴ŽǣҵŽǣջһǧʯ
Щè˵Ľÿ˵ĴǧʯǵĴĿռ䲻С
ǰɵĸܹŪǧʯջǳɹۡ
õŽǺ
ҪⲻװɣƲûԼĻ£
ȻŪУƸɵһ֮һ
£ֲǺеͨģȴֻҪʱȥӦ
ôܻš
ѾˣʲôûˣţĵﻹЩмƣҪȻͳˡ
ŽҪþӹŽǣš
ƺͰ̫վԾϣ¶棬ǲͣŽǡ
Žǣè˶ᱻɵ
èģûɱˣˡ
ȺèˣèЩ߲ϴԹǶû˵˿ɱԵǳײС
Ƹ飡
һֱţԼ˲ͣϢ
Ļ𣿡ʵ
Ҫһʱ䣡ܿ϶ĵ
ǺãھȥʣµĽɱϷԾȻȥɱһ
Ծ¼˸ղŵĵطֻҪɵǸϷظղŵλá
ŽǴ֮è˵ԺжһȻȥǸ
ƺܿͰһɵջ֮ǰһ
ǸλãŽǡ


3110 è
ȸزԶһƬƽԭϣèڷڵĶƳ
ǵı𣬿ɶǳԽصǿߡ
ǲ˵㣬ǵıḻ֪
˿̣ǵķܱƳһ㶾
ȻڴʱǵıҲ֪֧ӵĽȫɱˣı𣬶èܲ
ǸܲĲ̫ԶǷŭı𣬿ɶɱģץ˺ˡ
Ǳ𶼳Խأǲĵġ
ԽصģôģҲûֻ֪˵صĺжؾͲö֪ˡ
è֪ϢǱģѪ
ڸô죿һ˿Ҳܾ
СҵŽˣһˡô֪Žǵ£èŭ
϶⹷ģķһ˵
˵ΪʲôҪèûò۾
ı˿Ҳܷŭ
ı𶼱ɵˣè˭ķǿèάֵ
ƴŽǣèˣ϶һɱ
è۾˼ս֣Ľ
һУսǰû뵽ĺ
ΪǱϿɵˣǴ۹Ŀ꣬ǿ϶е㱾¡
ãʮʧһ룬ȸز̫˳
ȻڵĽǣʮûצصèǶҪƣ
ܴ谡
ע޷Ϣ֮󣬿϶ᴫȥġ
İû򣬾ҵȥܲģܲģ

ھӪ̽ӣ˿̶յ˵Ϣ
ǿǵȴèʾȸغƼҿսġ
ȻսطѾ÷ǳңжʮè˱ɵˡ
ڽצҲв̽ӵģġ
ϾЩжԣʱʱ̶̿ŶԷ
дͻȻӽצسȻ֪Ծϸȥе̽ӣԶĿèɵľ
һȻЩţ̾ưƣǵ͹һĿȻǽצأҪѽצع
ܵģѵȸˣȷʵצҪȿȸشܶ࣬úܶࡣǣצغѰ۹ĴʹǰľӪ
̽ӴϢƺɾ͸ɵʮè֧ڶɢˡüƽҪצ𣿡
èΪʲôؽצأļҪ͵ˣ˵
ѵǡǲΪʲôԭ򣬵޷ж뵽㣬ʱѡ
Ҳô˸һУƺͿʼ֡
֪ģèʮڴ˵أȻȥ͵èļң
ˣƴ˴ΣضٴģèΪЦ
èҲܾû뵽ô

ʱʱŽǣʮè˾ۼ
Щè˶֪ô£ŽǾ͹ˡ
ǾۼڵȥȻսʿǰȥո
ĿһУɵô£֪Լ֮ǰèôɵˣﾹȻ˿µɱ
ոʮèˣƾսʿԾϢ
Ҫצˡ
ĻڵˣҪʡŵá
ֻҪ½צأǿĶٽѵǿ壬ܻøԴ
Ծצ棬Ǳ֮¡
ڽצһЩè˵ģ٣ҪèǣԺԲơ
ƽ£óӡѹ̫ʼϣȻ硣
צصĽҲ͸֮£ƱؽȥģҲн磬ֻܱƿ
Щƣӡվӡʱȴ㣬Ҫʯ
ӡ֮ǰһʯڻڽУ̫ʼ˵֮ҪʯͲ̫ࡣ
죬Ŵ򿪽磬ҶС綼ڲš
צҲŵ´ڣǻǺƵģҲ֪èʮèǽצɱȲè
֪ţû뵽ȴţ̶ֳȣҪȻ֮ǰҲᱳˡ
ƴһСͨܽȥˣȥ֮ٷųԾ档
ԾڿУܿĽצ˶ֱֳ׼ʼս
ƿ·Ľצˣĺ޲צҲˣȴԼˣ
ƣ㲻ɱǣǶǾĺӣצ峤ɱǣᱻͷġ


3111 צ
צ峤ȻѾȴŵҪڲǱŷǳãϣơ
֮󣬴Цצ壬ͷӦǡϮģūˡΪ˵һӣҲˣȻץߴˡ
צ֮ǰͰè˲ץˣūۡ
Ȼְè˹ȸأè˽צؽèǣǽӶİУҪͷ϶Ҳȳͷǽצġ
ΪˣԿǿèͷצ壬⿴ǶôȻúܺá
ĵǿƸɵúƯ
ƣȻ㲢ûлĸϿɣͻ㲻кʸģƾʲô壿
˵èУǶǷǿʢǽģҪǿ
ߴʹ۹Ľ٣ǾİǽצӴèкβɣ
ҽצ壬Ͽ
צ峤ܴĺҪ̽
Ǽʶצ峤ĲҪȻ˵ôֱ׳
ϲϿңʲôϵҪּϿɣ
ƻһ䣬̫ϳȥһȥֱӽצ峤ͷ룬ͬʱצ峤Ļץס
ɱһ
սʿȥɱ
צ˵࣬װҲ̫ãصĽצˣʵԶèˡսʿͬ޸֮˲ͱɱ
ڰ̫ı£èǣֱӺһڵȥ
èǣҪ֮ǰС˲٣һھͺˡ
èǵèҲ˲أ
֮ǰץס̽ӣнצҲèˣ˽צ˵ʵ
צ˽úܲǵķֳٶȸ죬ƺèڰаǽġ
צñ֮µһѣĽצˣǳ˵ģǳ׳ҶǷǳɱԡ
Щצ˳֮󣬿ֱӶǹļ䣬ɱ¾սӶΪַͨʽĽצ˶ܲб
ƴè˵̽˽⵽èýצʵ飬Ľצˣ־壬ζǲսʱͻǳ
ȻЩצ˶ʧȥǣһ񱩵սаħ
ôʵǿսʿǱɱĻ
ڽצ̽ӣԾ½צأЩսʿ
в̽ӶԵ۹۹۹۹̽ӣǶսʿǳ¡
ǵ۹ĳǿأ¶Ҫһܻһսʿ
۹ͻ۹û͹֣ǴӦ۹ġ
̽Ҳǳ϶㣬ΪǴ۹ͻ۹ּǿߣװҲǳǿ
Щսʿģֻ٣˵Ǹոճֲõģ
ѵģ
Ǿͺܿˣ
սʿԽԽ࣬ĿưģǴ۹öôԴܿơ
һǳҪ鱨۹
۹ϣƿģΪľǿ޴ޱȵķ⣬۹һԣҲܳԱ
ǱƿˣĵԴᱻı塣
һǿΪоʱĸɴս棬۹ᱻ
֮ǰ۹ĵǣǿ󣬰èڵ´ͱô¹Ƶʵ
ȥˣɫ˵Ľצرãսʿצء
Ʒųʮ˫۷צ֣͸֮£Ҫڱڵĵҳ
˰ʱβʬ屻ڤ顣
϶¶æˣҪʬǷȻʬڤ֮ڡ
צѾƿأ⽫Ĵʱ𲽵㡣
Ƹո½צزã͸оצ洫һ΢𶯡
Ȼ󣬾ͿһɫľɽٶȺܿצƶ
ɾɽҫںԶĵطͷųĹâͷǳˡ
ƿɽҲʮ⣬Ȼ̳ˡ
̳仯ܴ󣬲ø߸󣬶ɽ̥ǡ
ʱǲǶҵĽצˣƺɻΪʲôֺʱų֡


3112 èķ
ÿμɧݺҲûʲôԭ򣬾ǾǷᡣ
үӹЦ˿̾վɽϣӸ¿·ơ
ƺһȻųһ˫޴ɫۣ̳棬ӡ
ӴӴүȵǿˣЦ
ʱȥˣʮ֮󣬾û㡣ʵ
һҪҵʱ֣ڲ𣿡ֺǺЦţүģİɣڣһж׵ģϽ򿪽磬Һ̳ȥ
̳ѾС
Щӿ϶̳ͨøǿˣϾ̳ڿһʯɵɾɽ
ӣôͷˣ˵㵽ǲӣͺӣ̫ˣ
үϽҽȥɣӴߴٵ
֮ǰҪΪʲôû֣Ʋڲ̫Ҫİȵøңܸʲô
үͨڱúǿǿ˵һǿӣܰʲô˵ģҲ֪ܰʲôΪҶ֪ԼжǿӹЦ
ӣڳһͷƮݵĳһ˵ģ
ǰȫëұ״̬ܶˣ±ʲôģѾ£͸һͷɧһӣʱʱһ¡
òҪҵĽצأձʯɣʵ
ӽ֮ʲôʯǾͿˣɲּ档
ܸצṩķ˵үӦ֪Ľ̫ܲƽצصĽǺǿԶԶ
Уҵø㣬ڹؼʱ·ͱҴ̳в
ķģӲŲˣӹЦ
һͷƮݳӣҲ߶߶ˣЩϰߡ
ƷӺ̳
̳սʿǿǾˣΪһ޴ʯɽһƶƺǸ
Ƕ⣬ŪģǶƸӾη
̳ۣ̽벻֪ѣҲһҪ鱨
ƶʯɽʲô޴ɱ
צذ֮󣬸̽ӶϻȥϢҪٶȣ鱨ǵӡ

ڿȸزԶè˾ӪèǵȻ֪صʮҲ֪ܿצرƿƣ
ҰܣҰܣ
èԴȻҰˡ
è޷ʵЩš
ڶɾˣһ˵˶ܱ࣬ܿƳжƴҪȸأ
ǶǷ˾ˡҪ޷ȸأȸ壬ǾͰܵøѿһ
ǿǶûгսҵİܵ
ǻʹƵĻᣡ
è˫ȭȷʵƳٶè˿Ҳܸܵ˫ȭ
ǣ⻹ԶԶҪȫƳС
ȫƳڵĶǿ϶Թȸأȸɱ
ƣǱˣ䣬ҲҪ֪ĵҪػĸ𣿱ͳȸ壬ɡèЦ
èǺǿġǵҪ޷ģǵĴʱƴճģЩϲģǰҲпԭһ˵㻻Ǵ۹ǿ϶Ҳòȥ
ԣⲢ͵۹ҲһĽһͷɳսɣǵսèǿڡ
è˵;ǧսѾ·ˣ
ǧսѾĵ·ϣ
𾪲ѣǵı𣬾Ȼ֪£ȻǶǵӵĽ
ս޷ӴȻ֪
Щս֮ɱɱвģսʱõġ
֮ǰϲ˶ãսǰɱţ
ڣèòսҪȻ޷档
ͽһڿеС¥ǵ֪צǱߵս󣬾֪һս۹ӡ
ĵľڽԽԽϾ
èҰܣضսƽצغͿȸأǶԶǿдģɱֻè棡˵
èսǺǿģЦ˵̫Ӷèսèܸܲɵأ


3113 Ǿϲ
è澡ʧҲֺֻǺǳѡ͵۹̽ӣɶèЩսǿ
ܳΪһһ͵۹̫ߵúܽè϶пȡ֮
èʧȻܴ󣬵ʧǵ޷ģڵ۹ʱķ
ˣЩﶼев˰һ϶ĵ²㡣
ڣȴƴ˴򴩣
èŭȥڶ
ǲҵһҪһ㣬һ㶼ãҪȻڱǿûȫˡ
ȻⲢèɥʧϾⲻǵȴè˳
ǿèķʾȻǷèָӵİ
֪ˣèͽöѿèûʲôϵ
è̫ͷˣ֮ǰèαƻٵټϴ̫ӺץƣԳҪȷж˳
쵰ҪƺŽǵ飬ǲĽèԽԽݺͲӦô
ԣǣǽèսָƣҶЩԼԴ˽⣬Ƶóѵġһæ͵
սǳ˵иɻȻ©ͽһķ´ץƣһҪϧ
èͼʱץסһһʧܵȫƸһڿںڹۣԺʹô˵ṩ˺Ҫ鱨˵ھаϸ
ЦǣƲǰ֮ڣʮġ
˼һͲͺܲˣȴɱڻѸֹϿۡ

צѾˡ
ûʧ̳ȷʵ˿̾ڽצм䡣
̳צм֮󣬾ʹӼ̳ײǿ֮£ǹ˷ɢͬ֩һ㣬ǽצصأɷǳӵơ
ңڽצĵľ޴ʯڲγһǿš
ţͷųǿǿצصĽ硣
Ȼ̳ҲղֽצصҲû˵ʲôֲǸ˽׵ˣפצؿ϶ͼġ
½צѾˣǶԽצؽȫ̽飬ȷûнצ˺èڡ
צʯӦǴͿⲨ
ֹǱ׬
õצأõǡ
дǣܷչսʿ
սʿ޷γһľӡ
нצڣսʿڽצУͻܲǿڵǣǿǣǿ׶αԽԽǿ
ڽצϢսʿָø죬һǵĳ顣
ȷսʿ״̬֮ܲ󣬾;ɱؿȸء
èǲⶾʱȥһϲˣƿſȸڵķ΢Ц
ϰ壬ܽⶾ̫һ
ǱϾевˣǺüˣܽⶾĻǾǳ׵׵ķϲġҵĹƣصȫⶾ߰صĻֻܽ⿪֡
߰ص࣬ǰصĿ·һǹȸأǻǱȽ鷳ġƽԾ󣬲ҰսʿŲƽȥ
ȸصһսʿԵֵصĳɱ̫˵
սʿĻǾûʲô⣬ټƹȥʹûڵ϶ܵסèˡ
Ц˵ˣǻȥǸǾϲġֱӵסǹȸأôľϲ
ϰ棡̫ЦƴǸɵʮèˣ˳½צأ̫õĿȸء
ڿȸⲻԶľӪʱͻȻè˳
ʵ󷨹رպ󣬱ھʵè˿Գˡ
ǼѾⶾ˿̶ȣǿȥʽм飬ʮȻʮ
ʧģǱȽèˣ
ǽϢèȻֱһ١
èЩ߲㣬жǰҹ˵Щè˾ͱĸɵˡ
ûж߰˾صģ𶯾´ݾߡ
ôǶҪȸأèֳ־޽ڿС


3114 Ұ
·̽ӣè֣ϲ⣬֪ϷҪˡ
صèֻһ࣬Ѿⶾˣ״̬ﵽ۷塣
أſȸؽгɱ϶һֱӹƱصĽ磬ɱȸصġ
˵ƻ᲻ɱһͻȻǵ
ڿȸǣΪܻһأɲЩϲģɶǱѵģսʿèǳŵĵǿսʿֻ٣ɱЩսʿġ
οǶǺǿģǷǿǱԶǱķЩϲܱȵģèм
Դˣû˵ʲôĴŭè
ǶܵúܲˣٲһҲûʲôҲҲȥ
οһжĴ
ɱɱȺͼ²ˣèһ
һȺصèˣʱȸصĴš
ǸŲûţȴһǿĽ硣
è˷񹥻磬ǵǶʮģȻͺ俪ˡ
ڸսĸͽʹҲǵķС¥ȥ
ϵķ𣿡ҡͷЦôèζǲҰܡ
¿ȸصĻҲرңϾдʯЦ
˵Ƶõצأͷ˿ȸءܿȸˣģʱԿèĿڱôҪ𣿡˵
ô˵ǻǸ߿ˣΪĻ縺Ρû뵽ǸΨͼļһצصԾͷȸءЦ
èһأԼʮ߰أڿȸ棬оʵأ·߲ˣԾͲˡ
Щ߰صģûȫⶾ˿ܷӳٵÿҲǳų棬׳ƶѣָʲô
èһ·ϺɣûֵĿȸˣҲûƵսʿֱ룬ǳ˳ɱȸмһǽΧĳǳ
ȸ˶ܹˣèЦ
һѵ
Ҫ·ϵʱˣǿ϶û㵽ܽⶾһЦӢսȺ²ϵģ
ǣһ·϶˳ûʲôġ˿̻ǸеЩĻţҪ̫˳ˡ
ǿȸصĺ֮ǣǻֵط壿Ƿ嶼ڼ棬ڼ·ϣôڼ壿ǶǼãҲһǡһЦӮˣǹ˿ȸأⶼǴӢ䣬쵼з
è󺰵һȫٵץסȸȱɱҪٴҪĸۿҵĵٴ
һȺè˽ڣ񹥻ֽ
ȻǶѾˣûпȸ
ͽҲ֣Ʒȸأȸתˣⶼ
ǣΪʲô˻أΪҪè˳ɱȸĵҪУ
ڴʱ棬ͻȻһҽ
ڵ˷дɵĽɫӣͬһ紵
ǻȳһһƬƬ
Ѫ棬רųèѪģ
Ѫè֮󣬾ͻֳԽԽ࣬ҲԽԽǿ
ͻȻǿĽ֡
ȸȻǶ󷨷ӡ滹ͦǿġ
ǵĽǲãȷ治ɢ
µ˲䣬èܵ졣
Ǳվڳон粨ʱ򣬾ǡ
Ȼǳȥ֮󣬾ͱ̫Ǽżʮսʿץš
èǼû֪Լץס֮󣬾ϻٵĻǣҪٵȴ̫һַֹˡ
èͼķ˿̶Ѿûлǣǵ˿̻ǻŵġ
ôèķǳ衣
вߣǷȥ²˵磬ҲӦôСģȴҡ
ոèˣ
ȸ֮ǰèūۣ峤ˣЩûսèˣȸ˴
è˶˹ͷƺսʿֱӽȥȡǾˡ
èˣõǱضǳ֮࣡
ͽ֪ڻȡǣǣЩ۹֮УҲǷǳ޴Ŀ
ȡϵǣĽɣȻƸֽɡ


3115 
ƿЩ͵۹ӶʯЩϲϻǣҲȻ顣
èķץסȻûлǣè˵һǳ裬֪ƻʲô
èķǸ׳͵꣬˫èԴһ㣬ɫβ͸Ƭ
ⳡսˣèȫû
·̽ȷ˵Ľ֮󣬶ͨٶȣ˵صȥ
̽ӲûȫֻȵȥϢ̽ӻڼȸصĶ
èȸأ֮󣬾ȫˣȻõ塣
֮ǰ˵ҪһϲģϲȴֱӰèķˡ
ͽ˿̶ЩΣǴͷβͲƣȴһδУݺݴǵ
Ϊ̵ϣһѣǶƺܲˬϣġ
Ƶⲻ˶õģ׼ŭèöãèսͻʱʲôضסսĹЦ
̫ɱ֮èˣ۹϶Ӳģſɡ˵
Щ۹Ⱥ²ˣӦýĹó
Ǻܿ²ˣֲòϣȷʵպǿ
ͷвˣϲˣҪȫưǲеģغѹȥ
̸ʱͻȻڿȸص⣬½½ֲˡ
ڰ̫ǼĻ£档
Ҳߣһһ˷ܵӣΪҪһ£йߡ
èķҪŸ·̽ӵ棬èķ١
ǲԶֵģȥɣܴ̼è
èĽèɵⱳҲǴ̫ġ
Կèʹ̫ӵĹϵܲ
ڿǸɵèҲ൱ƴ̫ӣҪľЧϣ̫鷳
Ҫĵۿ̫ôҰġ
èĹèūɱˣ֮ǰè˹ȸأȸ峤Կè˶èķץסȻȻͷҪЩ֪˵³
Ѿˣèķèϵȫߡ
óһѺܷĵ˳ʼèķ̣Ҫèϵһ
ֿèķ棬һèִУϢǴȥèõèôķӦ
ոһӿХ·ѹ
Хûһǰսʿ
ʲôͷʵ
̫Ǽ磬;æΧٴС
̫Լĳǿӣ˵ΪĶз˰ļγɵġһ־壬ܣΪԽصˣΪģи죬ǵΪء
ΪǿԣҪҶи죬ͲʲôԺ޷
ǵޣӦʮҪǵǺǿǲȫǿϣһһߵľ磬ǵ޸ߡ˵
̫ǼƸѪ֮޾ʹﵽʮ
ڴ£صޣǶʮǧ
̫ܳԽʮ򣬾Ǻѵõġ
İսʿȻܳʮ֮࣬ټڵǣ붼ÿ¡
ǣװ죡ֲ
ǣ
սʿװٽǣѾǳǿ󣡰սʿװôģ
ܿ϶ǣĵİ϶࣬Ҫװܶ࣬Ҷܹء
ǣ֧Ǵ̫Լľӡ
Ҳ˵̫ԺҪλʱ֧ǷǳҪġ
ǣΪˣǲģǵΪ֮Ժ޷ȥ
ͻȻֵİХ𾪸·̽ӣ
۹ͻ۹ĴʹǶ˵
֣ʲô
̫ҪèͷΪʲô̫Ҫõèİ֮λ
Ҳ˵۹繫в̫ӼλҴˣ
һҪźţ۹ڲľƺܸӣǿ󣬾ȻҲ
̫Ҫ֮λ£֧֣
ô繫Ǳߣ϶Ҳжġ
ڸˣϽ뿪æǺǿģܶ࣬Ǹֵˣ


3116 Ѫ
ûۼǿ󣬵պܿɿ鱨ǳ϶˿ģǴ˵еİ
̫ӽƺèķζŴ̫ӽ϶½è
ưѴ̫ǣڸʲôý
̫ǿǵ۹Ŀǰûʶǿ
èսһִģչֳǳµ
̫ǿɲǰ
ĴʹѹƣǧСЩ۹۹Ƿǳµġ
ƵȻܸܵǿƣ۷ͷŵУܿø
ֻʮǶڿУϴҲǽɫģأԿóǴ졣
һ˵ǣǻĲϣ׵صġ
èķûκֹҳͷè
Ȼ°ƣֻԼô¡
ոҪèķµжǿ۳ɹţ˷
÷׼ͷŷֵ֣˷Ĺ
Ǹֲܹʮ㣡
ĹȻܿ£͸˶ʮ㡣
ЩһȻǿó̫ʼ񾵣̫ʼûа취ɵЩ
̫ʼܿưǿܣְܷ㣬ò
ûԶͷɵĹţڵķ֡
ܸܿ޸ƵĲ֡
ǹȻǿֻʮ͸˾޴ѹ˵
ʲôֻʮ̫Ծ
ʮսʿٴУһЩĻֻǱӡ
̫ģҪŪİҲҪܳʱ䡣˵
۹Ļûãʱϲ
ã̫ʼ˷֡
ڵĹϤ֣̫ʼǳɻ˵ƣ֪һʲôĸо𣿾ͺ񡭡ƺҴһ
㴴ģд󾪡
׼ȷ˵ԭʼ̫ʼµĴС̫ʼ˵ͨԭʼ̫ʼֻ̫̫Ѫ̫ܳʼԡҿܲ߱ԭʼ̫ʼļ䡣
Ҳ˵۹ùԭʼ̫ʼȥʲô
а취ôǿ𣿡ʵ
ñȰǿǰǣõӡ˵ǣľҪ̫ʼ˵ʱҪ֮ڵȥɱ䡣
кüֱ֡춾ħаġ
ħаǷǳаȴа
аħ״̬ʱ򣬸ûʲôá
Ѿܳʱû״̬ΪʱҪ
аħ״̬ĵ죬ǵĸ
ҽҪʲôأȥµ
лæ׵ġ
رڣͨз϶ǿ
лǾŮ֮кһŮûеķš
Ȼлȥ棬ûл
ڰˣлᶼûһѶ
̫ʼϸ磬飬Ժ˵ҪԸЩ˵
ǵǿ֮ӵиǿѪƣô˵ɣѪӦĴģ̫ʼ˵
ֻһѣôôҸоʮսʿͿԻսʿƾֻ̾һر𣿡
ǵģѪҪһһѣӡڿֱŪĴѪơӡڽУһʯ˵ŪѪơ̫ʼֵ
֮ǰ˺ܴģȥӡʯ
ӡ֮󣬲ʯ٣Ѫƽ⻹Ǻܻġ
̫ʼϸ磬Ҫʯ˵ɣ˵
̫ʼ϶а취ԸҪʯġ
̫ʼ֮ǰͿĴʯһѹսʿ
Ҳұ֤ܸɵԶסǶʱ䣬޷ʹڵ̫ʼ˵Ҫ϶ʹã
֮ǰ񾵵԰˶סʱ̡ܶ
սʿǿ֮ڵԼǿĻס
סսʿǲܿٻǵĻףһöûС
ܶסǶãʵ
Ҳȷ֮ڶ˲ɥʧս̫ʼ˵


3117 ӡ
ڿǣҪҪ̫ʼæ
ǵģôʯ޷ɹǿˣ
Ȼɹˣ㶯ôʯҲԲ
ʮսʿϵװͲܻرˡ
ǣսʿкܸߵоֵ
Ҫʯʵ
èʮɵÿ϶һǧʯһڵ롣
èԼǧڣⳡսܹһ档
Լǧڣ֮ǰӡ˲٣ֻѪˡ
ǧʯ̫ʼ˵ǧʯӡϿʼˡ
ĺʹ룬õǧڣﻹвһڣ㹻ˡ
ãǧھǧڣ
ƺ뿴սʿôģѪưټǶǳԽ˻ɣֵоġ
ǣҪݰսʿѪҺףоǵ㣬оѪǡ
ҪǾһ𣿡ʵڷӡʯ
սʿౣ־룬Ϊ֪лڵԲһ𣡡̫ʼ˵ѰǾһǿԹȥһɵǡ
ţǧʯٻڵ
ڵǳãصľ޵еĴڡ
֪èкǿսèܿͻһŽӸ
ͷţʲô취Կǿս
ǽҪƶֵַͬʱпƶӦɣ˵
ܣҡسϣæͷ
ڲõĿȸأȸ˶Ѿ
Ƶָ£սʿͷŲ㻤֣һ޴ĹƯڿС
սʿĹûиտʼôܼˣǽ϶ôķǳ޴ġ
ǰ϶гġ
սʿҲǵ͹ķ˵ݵĽǾù¡
Ҫǰսʿ̫٣һٵĻǾֻˡ
ƺһ޴Ĺ֮ڡ
壡ָ֮󣬹ƶٶȼ졣
ۣͨȷһսʿڵλá
ڷɹȥʱǸսʿҲ쵽ʮΣա
ӡѹ̫ʼ񾵱һ⣬Ǹսʿϡ
սʿʱ޷
ôͨƺ
ֻʮսʿȥս͸ףֱӴսʿڣش
սʿ𣬾ǿսʿǰҲǷϵˡ
ˣ
óʨǸսʿŽȥ
Ȼϵĳһ
սʿܳԾΪǿЩС²ˣΧ䵥ǣҲɱΧġ
ǸղǸսʿȻûӳûͱˡ
ܿ죬ָɵһ
ӡ߶Ķ񷨣ȷʵǳܰǿİսʿġ
Ȼɲˣôһ£Ҫյһʮʯ
Ƶ֮󣬿ø̽Ŀɿڴ
սʿôˣȻɵһվɵı£
аţ̫аˣ
϶Ƶа
սʿοкܼ޵񣬾ҪèķƣǾͲܻȥ
ҪôҪô
԰սʿûܡ
֮ǰսǷɢⱻǿصһиɵ
Ȼڷֿ֮ȻаŵԸǡ
սʿʼһ飬СӡΪһӶסǿİսʿ
ǿİսʿ϶һӾѡ
ȻǴˣ
ӡǿ󣬾ƶ󲻵˵սʿˣ
ӡ̫ʼ񾵣ǿ⣬һӾͶסսʿ
󣬸·̽ӣֿսʿɵı¡
Ҹɡһʲô⣿ȻһӶսʿ侪
޵𣿾鲢ûиκΰõǿ֮ǰЩƣȴ־ˡ
Ͼĵûе㱾£͸ˣ˵ǿڣǸӡӡĴҲ֪ʲôɵģ
Ǵ۹ǲǶȡƵӡ˵
ǻ۹϶Ҳ񣡡
˵֮䣬Ǹɵʮսʿ
ֻʣʮսʿˣ
Ȼõʯȴõúֵ


3118 ʤ
սʿ涼ǳ㣬ûưսʿʮսʿ
ȻֻʮսʿսʿóȻȥпܻᱻɱġ
ƾսʿԽͶ԰սʿʵ˽⣬ܿ϶սʿǶ֡
ʵսʿһɺǿûͷų
ԾսʿǿԻǿԻɶֲ̬ͬ
֮ǵøǿ
ڿɲսʿȥðգЩսʿģʧһۡ
Ըøʯȥ°սʿսʿͲðա
ʣµʮսʿҪܣǿ϶ץסġ
Ƕǳ壬̫ڶӡ
ãʣİսʿͱһһ£Ƕٵնͷ­屻ʨ
ȸ棬ܿƽ
Ը̽ӣٴα𾪵ķڡ
ǿİսʿȻһһ
̽ӶԶߣǶܿʹӡһӣɶסЩսʿȻսʿȥɱ
ӡ̫ˣǿ
ӡΪλǿǾ
Щ̽ǣɻ
Ƕ̽ӣҪԿ
̫İҪһɫƣҪ֪²˺ϲ˵Ĳࡣͬʱ˳èķè֧֡
ڣսʿȴǰˣһʧûС
ẹ̀ƺ
һƽĵ־壬ʵû뵽ǿİսʿƺɵĸɵ
èķ̽¼
Ӱ϶ᴫèģͬèһǶèơ
ȸĸսᱻ¼սʿľͬᱻ̫ӿ
ڳд̫ӵ̽תһͬķʽݺŪģƴ
Ʋͷһƴ̫ˣ֮ǰʱ򣬾̫Ӵ
̫˵ʲôҪŮŮūҪоŮƾ㣬ƾ;Źġ
èķһпȻⲻèеʹ࣬ȴشèϣܼŭè
ΪľǣèսƳ
Щս֮սõģǵ۹Ҫս
ܰսЩսϵĲϣضǳмֵǾǷư
ȸػָƽµĿȸ峤лƣҲ͸ǧʯ
ƱҪģϾȸ屻צع룬ʧ٣ȸ嶼ϣ£Ҳˡ
뿪ȸأϴսʿǰצء
צغܰҲֻһ̳ûڡ
һսƶ⣬ԱȰǲ
ӡȥԸǵĶʯ
̫α϶ɳİսʿ
İսʿڻ̫٣Ժ϶ὥġ
رΪ˶Ըƣۺܴ󣬴̫ӶŪһЩսʿ
뿪һʱ䣬ȸ棬Ȼ̽ûɢȥҪȥ̽̽սûʲô֡
ͽҲûߡ
֣㳹׼ŭ˴̫ˣô̫ӻ񱨸𣿡ʵ
Ǵ̫ӵĻͲ̫ľرʱ򡣡ҡͷݿɿϢ̫ٵѹܴ繫Ҫλһõ۹е֧֡
̫ӵİսʿ󣬲ȫĵġģҲԸƣ֪ʧ١ȥڿ󣬻øʯ
ͷôս֣ӦþèĽǰҲ֪ҪӦԣ
սķǿС͵ȥδܻսķèսսеĴɱ
͸ڶ˵Ƶסսõʱ򱻴
ǿȥƵص۹۹ǱߣƺܸȤЦЦ
Ҳ֪۹ǱߣԸ⸶Ƶӡɳսʿͬսʿͺˣ̾
֮Ǵ۹ĺӡ
ʹǶƺܹעҲ֪Ƶǿ󣬵Ȼõӡ
ΪֻҪõӡ߳ơ
ƻص̳֮󣬾ȥϵɱǡ
ƻʰĵǿ塣
ɱṩ鱨ǿ岢ûнצôǿҲûè˰ܺ¡


3119 
ҲͣǱڿȸ棬¼֮ǰսľ
ҪĻƻǽȥĸǶ֪
ãǿ֪ʲô³
צ屻壬ǿ壬ǵ̽Ҳڹעȸء
ѵǿ壬֪צ³֪èİ𣬿ɶŵøβ
ͫ壡ǿ嶼սرߣǵĻͫкǿԻ˲þͬʱܴӾˡ
è֮ǰץūͫǹû
ͫոյ֪ȸصսӦƵı
Ǵӱѵһ̿ʼֻ֪ҪƲһ϶ᵽġ
Ƕĵ縺ôΡ
ͫ峤ôצصģЩصĽ綼ǿģ֮ǰ˵ȻҪ뱦ػѡ
ҲǾƭأͫĴϵǲ̫صĽ磬Ҫ׼
ҵõϢܽצأΪмϸڽצ档˵ҲҪڵļϸ
һȷʵƺܴİèĴܣ쵰˲ͫ峤ǻͫ壬ûּļϸǲõġ
ƹǵĽ磬ǸӦԣսʿȻսʿԸǴ´˰̾ǵΪʲôҪأ
˵ᵱˣⶼһ¾ģֲ˭ƹǾܰɣס˵
ԣǻͫ˶ˣȫɢҲԽһһץסԺ͵ɢҥԣȥĨơͫ峤ЦǵĻͫ˶ǵģȻɢҥԣöãضǽ塣
ҲЦôǻͫһܸ
ͿƨҪӦҥԣʱǵƲ֮£ҥԵ˺ܶ࣬ɱ˶٣Ҳʮּ޲Ͼȥж
Ǽ̸ܿŵʱͻȻокüǿϢӿ
ڵĿңͻȻֺüˣ
ƺͰ̫Ǽ磡
ӦҥԺܼ򵥣ʱҥԵԴͷ΢Цͫĸλ⹷ƨûУҪɵǼģ
ͫĸ߲㶼ɵˣȻأ԰̫Ǽ磬ȴûлֵ
ǾŹʹûͫ
ó̫ʼ񾵣ֱӽǻͫĹϼȥ
һ͵⼸ͫĸ߲ɵġ
ǣͫʯǵūã˵
سϴһ𿴹ͫ壬Լͫ峤
ͫĴ϶ϣǱƿƣǴǧͫˣǰ˫ıء
˫Ǳ֮һǸóսǿ壬Ҳǳᡣ
Ҫɵ˫壬Ұ˫˶ūã˫ıؿˡ
ʱ򣬾Ҫͫ
ͫ˫嶼Ǳ֮һǺͽצԼè˶ϵ
˿̣ͫǰ˫壬ҲǺġ
ƴսʿںüǧͫ˵С
ЩͫˣǱٿˣʹûͫľǶϺʹϡ
ǶΪƺսʿͬ飬ûйɻ
ͫĴϺͶϣƿƵģҲܷĵİװԾǰ˫ıء
Ǻܿ˫ıأȺ˫˴򿪽뱦صڡ
˫࣬ζȻǺСġ
˫˼ϺͶϣ˶Ļͫ˹ǳľȡ
ͫϣǡʲô𣿡ͨԾʡ
ѵ֪צرˣ˵Ȼˣ˶
ǵȻ֪ҲֻǸո֪ģô˰Ǹ˵
һĿǣΪץƵġ˵˵ǣֵƵĽǵĻͫ϶Ƶ
˫֪צԼèİ𣬶ܵƻɱ
ͫĵǷ࣬Ϊ֪ͫĻͫĺܿ¡
ͫ˫嶼ģͬһϵģҲ
ԣöã˫ĸ߲ˡ˫峤ͳʲô׷׳ЦӭǳĽӴͫĵ
Ѿɹ˫ıأûͫʹûͫе˫ˡ


3120 ˧
˫֮УҲʵˣǷֻͫʹûͫϿʼֿ
ǸոյֿͱԱߵİ̫þֹȥǷֿ
˫ǿߣҲơ
ͫȷʵ£ѹܱèӣƿػͫ壬ԺҪūĵǿ壬ͻ׺ܶ࣬è˺ܹջͫġ
Ȼͫѱƿء
˫峤ͳϣ֮ͫ󣬾ټе˫ˣȻе˫˶ͫԻ
ã˫˾ͿʼæµǱصʯ
أнצһܴıأҲصıأȥɡ
ֻҪ˫ͻͫıأصԴתƵצؾˡ
һսʿ˫屦פء
ͫ˫ıأפһսʿֻһսʿԵ
Ͳ÷չǿսʿ
èܿͻĽӹڵʱִܲ٣Ҫó׼ӦèĽӡ
̫ǱߣҲ÷ŵ㡣
սʿƸɵ̫ӶٶЩ㲻Ǵǿ϶Ҳñֳʹơ
Ǵ̫ʲôͻᱻΪڱ繫ѹƵú
ƺܿͷصצأĹ㣬֮ǰ˶Ľצ˺èˣջʯֻڻûּ
϶¶ڴè˵ʬ壬ǶǿԿٴʬȡʯ
ʯһڣͫ˫ıأԺ󻹻ԴԴϿɳʯ㹻úܳһʱ䡣
пˬ
ƴ˿˺ֻܶ࣬Ҫס⼸أܳһʱ䣬ҪΪʯ
̳һܾ޴ɽߴɣҲԿһɽһĽڲǳһһġ
սʿ̳֮ڣҲкķסڼ̳ڣȡԼצص
ƵȻҲ̳Ҳһܿİ칫
ɱӣȥͥǱߣ̸ͥʱͥˣ˵УִҲִͥ磬ĵͳάģԺ֣ҲʦС
ŵİ칫ɱ֣ȥѸ
ںҪˣǳǳҪ
ͥҲ쵱̣۽צء
Ҫִͥ磬ΪںбҪĸǿǵ
ȻҪĻèĴս
èĽӱضǳǿڻû̫İգüԼԴ
צ棬ˡ
Գȥӭ
歱𱦵أػǸΪҪӺ
Сӵ歼ƺ󣬼æ
ߣȥ𱦵أƴϰ̫ͨԾǰ𱦵ء
֮ǰúһɫѪƣһаԡ
ôΪúøǿȻЩаԣаǿѹƵġ
𱦵мĺ˿̷ţɫĺˮǳڣӿһɹа
СƣСӻ᲻£Щġ
һ֣̫̳ͻȻƯھԴм䣬óӡ
ӡͻȻúܴһСɽӡźһӡƴӡӿɫĺ֮С
̫ʼѪƺеͬʱͨӡúøǿ
ˣ
ƼæӡȻԴ档
ɫм䣬ͻȻһ޴У·еҺ壬м伯С
ãˮһ룡
歺Ͱ̫˿̶Ѿܸоһֿµ顣
ʱɿˣм·һɫľ޵
޵ͻȻѺۣɫǿѷҫ
ɫĹϼƶʱ࣬ζźѹǹаԡ
ͻȻֻһǰëĺ˳֣ǸСꡣ
һͷƮݵİɫϵëǴɫģеС˧Ǹ۶ΪӢࡣ
Сӣ歺ܸ˵ĺ
ɹˣȫǣصģЦȻó̫ʼ񾵣ȥڵ
磬㣡֪ôǿҲη
Сӣڵʮ򣬺ܲܲЦ
ʮޣð̫Ծѡ
ƶȽ⣬û뵽һص壬˺õЧ


3121 ʵ
ٿ岻ҪǱصĺŸڵģǿɲô
Ҫͨأǿˣвͨġ
ﻹؿãצءͫ˫ıء
ƿ˿歡ŮսǺǿģǺܴ֣ƴµۣһͳ塣
Сӣߣ˵Ȼȥ˵֪㼱Ÿ𣬵ڻУ
ܸܵǹŭȻȥѹƣ١
磬Ǵ̫ӣǺǿȥǣҲֻҲġ˵òײŰұǿҲôԼ
Ȼ֪ƺҪһᾡȫȥơ
ô侲ܺãοЦ
صצ֮úϤĻȥսʿдһཻ
צҲһƴ正Աߡ
正СӱôǿҲͬһǿ󣡡Ц
СƣҪǿ㡭צصĻỹǸɣ歵ȻǿֻƱǿҪġ
ԵĻƿ϶еġ
ʹ̫ʼˣ֮·ֻͨӡ
֮ʺң̾ǿȻ󾡿ܵͳһ塣
һɺǿڽʱźҪĵλ
Сƣ֮ǰ˵һֹֹͬʱܻͬĺô𣿡ʵ
ǣƵ˵ͷ
ҪŹȻٺŮӣǿצصĺܴüСһǿ˵
ӦÿԣƵû뵽㡣
ҪȻͬʱŮǿҪΪۣҪֵģ歵Сӻ˵ˣСӱȽϺʸ㣡
ŮĻɷ顢켧ģ˵
Ǻãˣ歵ʱҲʶǼ
ʱƻչš
ҵϵǱߣȥѧϰŹЦľֻŮѧϰеľ֪Ź顣
ãʲôʱ˹
死ǱȽļģΪϣèս֮ǰԱúͺһǿ󣬵ʱܰơ
ܿˣŵȥϢˣ˵
Ҫ֣رڤҪִЩʬ壬зǡ
ֻǺˮ˹ˣϤģڶΪŮˣǾ͸Ӻ˵ˡ
Ǳߵúܿ죬Ǵġ
¶гУºһܵĴͨ
ƱȽǣȻԴǺˮ˹
Ҧ磬ȻҲˡ
ϡҦ硢Ǻˮĸ˯ƵŮ⣬зºˮ£û˯Ҳˡ
ϻӣȫ¶ɫװ
Ҫ£̸ϼƺֱӵ
ţ
ӦһȻҦǼŮ˸кͷų
֮˵繫ˣ
һüͷ壬Ծⲻʲô£
ǲѰʵ
ǣЧŮ֣ץϵ
Ϊ⣬Ϊ繫̬ŵñȽϵͣû뵽Ȼ̬ȡ
˵繫һָ߸ϵ̬ȫһӵ̬ȡ
ƣҼ繫Ǽ˵ϲҴûôŮӣֻǷŮˣ޷òοֻķ˵
ҲϲĺˣҲᱻԵģҡͷ֪ô˵ʲô˼
ǾãӴԣûа취Ťת̬ȣϵ
Ůɶ˼ȥ
Ͻ㣬֪繫ķΪʲôչֵú𣿡ͻȻЦЦȻȡϵͷǳ޾׵ӡ
Ϊʲôʵ
Ϊʵ˵꣬ϡ
ҲܾƽӵһȻ˾͹ȥˡ
ƺû뵽ǣҦͻȻ˽Ȼ֪ƺҪҪǹ繫ġ
Ҳ²⵽̸Ҫµʱ򣬿϶ҲҪһġ
ҦǺ֪ƺϹϵܵˣһǵϵҴǵġ
ϻʱ򣬾ͺҦϵܺˣټ˶ƵŮˣ֪Ҧ˯֮󣬲̫ʲô


3122 繫
ԡ˶Ҫɢˣ״̬Ǻܺõġ
ԱߵŮȴûһһԵøӽ
ˣ֮ǰҪҪ𣿡Ҧ罿Цɣ
ƽʱͦľᣬеСƤڣ÷ǳãһϴȤϽ㡣
ϵ壬繫Ҳãô
ҦȻЦϽ㣬ߵŮ˹ˣ㻹𣿡
壬Ҳ˼˵ķôĹ۸У
ҾðƸ϶ģҦ̾ʱ򣬰ƸͲټǵˣһ˷ˣңܺͰƸһƺҲ÷У
ιȥ΢һЦ壬Ƹôûûε𣿡
֪Ů˶࣬ģұ֤繫һ㻹׷ҦЦҿһ׼
˵Щʱ򣬻˿ϣΪ֪Ͼôһġ
˵Щ繫ЧǾܾ𣿡ʵ
ûУҲûϸ𸴣ǿǵʱ䣡˵ƣǰ㽻Ϊʲô
Ҧѵλ繫ϲǵ磿
ƣʣЧ繫£һҪֵ
ƳΪʣŮϿɵģҹ£Ƕûйܵüá
Ҧ翴ϣʵϽ㣬˼أ
ʾΪҪЧˣϵ
ǣǵ˾ΪЧһŮˣЧǻ࣡Ҧ˵
֮ԾΪľߣǵľӰ죡˵Ů˺ΣգǿľȥǶĹ۸УⲢľٶ
˵ʲô繫ķϾ֪ʵõģͬͫʹûͫһ
еˣû㹻ǿľֻþ޷еĹ졣
ϺҦ󣬶΢΢üǵȻԻ֮ķš
꿾ƵķţԻӣŮӶܱԵߵġ
ǣ꿻ԲҦϣǱԵŮӣǳ֪ͻϲҲᷢʲôԡ
ǺܵͼֶΣЦ˵ǣɶŮ˰ȻŮסǲǱˣ˵ʲôҿ϶̫Сˣ
û˵ҦǽһȻߣϡ
ƣҪôֵԻʵϸ룬
µǣԼȻûз
Ƹ磬ҪԵǵİƸ磬ǻǺѵģҦЦô˵ҲͦģסƸ磡
ЦЦ˵ҸһЩǴϣһӰ죡УñŮӴ
˵棬ƵɫҲΪϣ繫֮ڰڼ飬ԻŮ
ƣèĳͻҶ˵ˣܰʲôæ𣿡ʡ
歴ȥɷǼŮѧϰľҪΪµۣ˵
۱̫ɱ֪¡
Ƹ磬ǵĽ𣿡Ҧʵ
ǣƵͷ
ãһᰲźģǰ壬ľ˵һ֪һܴļƻ
ҦʵƸ磬ĲҪ
룬˵ԵĻͷӴ
Ůʵƣʲôƻ
ǿԺͷŮҵĲ²⣬Ů繫ǶϵҷŮͷС϶һɺǿ֧Կ۹˵Ȼģ϶ҪĵԴǿԴ㣬
ϵͷҾܺͷӴǺ
ƱӴģ繫ϣһԺ̬ܰЧ
ܾô繫˵ͻģ嶯֡
ʱ򣬾͵ҷˡ
Ů繫ǵжԹϵ壬㲻Ҳṩ繫鱨
Ͻ㣬Ҫס繫ϲȨЩ²ˣ㣬ﶼˡƶ
ţҶˣͷ
繫ΪԼϣȫЧңϱض̵ĹϾǴ۹Ĺ
˵ϣǿ߶һ
Ͼܾˣô繫ķӦ֪ضᱨģ


3123 ̴
ץס֪̫Ӻ繫
̫ӵİʱƾ֪̫Ҫ£è
ʱƻţ繫᲻ҲѰ˵İ
ǣ֪繫ҪЧ֪繫ܿ塣
̬ȺõĻӦ̸̸Ҫô˼ֱЧҡ
оǣ繫϶Ի֮ķţһֺܲѺõı֣ӾϿۣӶƿ塣
Ƹ磬繫Ǳ壬ôжҦʵʼ
繫ϾǴ۹İܺʹ̫ӰҪ֮λɼŮ˺ܲ򵥵ġ
Ǿܾ繫϶᲻ֶΣġ
壬֮УڵʵΣƷʵ
УȻҲвصģԱЩ͵۹أԶԶҦҡҡͷ
ƿϣʵϽ㣬Ӧ·˰ɣ
Ůȫ£֮ڣ˵ƣǵ·Ҳ֪ô
Ƶͷ̫ǱߣȥкԺ¹ҪϵĻһϾ̫չǺܳʱ䣡
̫֪繫ҹңȻûԭ򣬵Ӧܲµϵ
ô˵繫£ˣüûȻ齨Ϊܱ繫пһأ
ɻҲ繫ҪЧΪΣ
ҪΪ˾ŮҦͺߵ̫ӿ϶ʲôаҪͨŮ繫ҪƾŮ˵ҲΪͨǿ
ҦҲǾ֮ϵһ̫Ů֪һЩʲôΪԻ٣Ųòġ
ƣǱ߿𣿱Ͼ᲻Ҳܿˣʵ
Ҳ֪˵ϲͬźǽӴһ£˵в˵ҲӴҲвġ
ͺ̬ܲŵúܵ͡
ϾҪ߰پսʿǾϸѡأ͸Ƶġ
֮ǰžѷȥԣһЧȫѡ
𴫵ıоѣƵľѷкܴˡ
ǱߵĹҲǳӺƵĺλ׼ɳ̸
֧ԮƵľսʿȫӡǵȻҲŮӣΪŮӵսȽԶû
ڣƾþɶһЩŮӹȫ塣
ƿʣҲܱ֤ս
Ͻ㣬壬ǽצصʱ򣬼ҵսʿûУʵ
ˣĺǿ󣡡ҦˣæǲŪģ
սʿ·أΪǴ۹ͻ۹ģ֪̽ƺ;ߵúܽǾûּսʿ
ǾսʿҸǿ֮󣬾ͱôǿˣЦ׼þһŮսʿפ壬ǵʱվˣ
ƣĲҪǵİ𣿡ϺϣܰﵽƣΪƸİѾܴˣȴر
֮ڣúֲ̲ݣԺҪһЩһЩ֮⣡ƶ˶٣ֵУЩʦоǿĲϣڲøֲϱøǿ
óһЩǣݸϵЩǽǣȥоòǿûͷ֮ڵĽ㣡
һ֣ҲʦϽӹЩǡ
ǸãƵͷĴսҪܶԴЩԴᴢ֮ڣ޷ʱҪǸԴң
ϵͷã
ʱˣҪ̫ȥƴɱҦп
֮ǰżˣͺɨèⲻ֣ǻ۵ǿ
ͱˣԤУĽһѹ׳󣡡˵£Ҳʮìܡ
ΪΣĿ꣬ĵ飬Ϊϲ𣿡ʵҦ綼ʮ־˵
ҡҡͷǰ۹֮ڷľƶڱ䣡ûз֣繫Ǵ̫ӣķǳӣ
ϺҦһۣȻ΢΢ͷܸоõϲӵòƺҪĹעһ


3124 ׳
۹ֻΪĵԴָоֱɴĿɾС
ǲûôƺʲôǡ
оǣǵǵ۹֣ܿܺɨģɨǿ塣ǲûôҲпǾǡ
ƣ˵˵Ʋ⣡ԡϣζߣҲҦһϡ
§ԻŮۣɵһһߣҦҲöӵұλˣƺܡ
յ鱨Ļڲ󣡱ľѾܴܴˣȴֹ󣡡˵ζʲôеԴᱻһգȻһ鳬أ۹ûмƣ
Ҧ۹޷ֹ𣿡
ͻȻʲô˵ۿˣ۹ûдۣǾһɢɳҹ̫ڶ޷סĵţ
ԣӦҲˣ֪ĽἯдԴĲ֣ռһĶֵ˵˵
Ŀǰıǿǣͳĸ壬͵۹ͺѶγвҦ˵
ûпΪǿ壬ڶȲƵ
ڲд󲿷ǿ壬Ƶġ
Ȼ޷֮ڣҲ޷Ȼǿ
ⱳ飬ܱиӸӣڵ̫ǱߵϢ֮ǰϰϵ飬ң˵ָʾ˵
ƲûдﵽڵĳȻ棬ھǸ߶ȣ϶ܿġ
ǣΪľ飬ܿⱳʱʱ̶̿ڷӿ
֮ǰϺҦڵúƣ֮ͣ˾ͻָˡ
ƻָ֮ҦЦƣһϴɫƺҪϣ۸һơ
ҦһۣȻƵƣúϢ㽻£һõģ
ţ̲סŮ촽
֮ϺҦ뿪Ҵ歷
ºˮҲֻǺƴкҿ˿˵еսʿ͸뿪ˡ
ǺˮˣǴ»صߡ
Ծ˫ҲƵŮˣˮĵ󣬾С˿ߡ
ӽ㣬ǿ˲Цǰȫɫװĸ߹ˣȻ
ⶼѪƣǰˮһۣΪˮ·һЦš
ܺƼ棬Ҽû£ǻǺܸ˵ģԾ
ƺ;˫ۻ˴죬Ȼǽڤɻ
¶ѽһλƯĴ㣬ʱĻˣҲɣóóԵдǺˮˡ
¶֮ǰʹĭĭ˵Ǻˮ˵£λˡ
ƴӾ洺ġ
ոճ͵֪һϢ߰پսʿҶǿأڵȴƸ졣
𴫱һʱ䣬֮ǰںۡ
ð̫תƣ´ʱ򣬻Ͼķǰһ̸Ҫ顣
ƽҪ߰پսʿи죬ȫսʿ
ҪǴѪƣ֮󣬾Ͳװˡ
װķ棬ƲõģΪ˵ˣ´ĻϣǱȵȥ졣
֪ƸɵèˣǺܶ࣬϶Ƿǵġ
ƴ߰پսʿѪ֮ǵõǸ˻ˣȻԭսʿ֮УϿʼѵ
ƵѾһǧˣ⻹ԶԶ
ȥϵͥͥܿͻ˹лϴʱҲģںҪǱ޴ˡ
л޷棬Ǳܾ޴ġ
ƴл޷ͫĺȻл޷øǿ
л޷ֽǴﵽصļޣʵԷǳ¡
ȸصĺƴСԣ
СͽȻЩɳ񣬵ԱǱҲǺܴ֣л֮꣬ĳ˵ʦͨ־İ塣
СҲͥȻûλԷ޵񡭡
ȥͥ͵ҪСԺл޷ţŴ׳ƤƤ
Ŵ׳ƤƤרֶƱ뿴ӣ
һıûУʲôľԹ죬ľ


3125 淨
ƷǳڴͥΪڵƣλˡ
̫ʼϸֹ̽ΪλӦѪƵһ֣λͬѪơ
ֻǰӡûں̫ʼѪƣԴλԡ
ʱӡԴĴѪơ
ʱٸͥǿѪƣǵʵǿ
ҲãҪĸɳøøǿ
ȻҪʱ䣬ҲҪǳȶĻ
붯ϲģɺܶ಻ȶأټҪá桱׷̭ЩСȺ
צ֮ǰս汻ƻĿȫǣ֮µԴڣè˲ûȡʲô
Ǻˮ˽ڤ飬ǻܲٿˣȥæȡǣٶȱø졣
棬ѷø˻ǿĴѪơ
ȥͥû
˵צأӦúܿ͵ˣһʱ䡣
ȴ˺ܾã˵Ǳʲô鵢
ƻǱȽϵͥǻ£ڵҲûãܽڲͥתƵˡ
ִˣִ˹ֱӰȥͫ˫ıʯ
ûȵͥǣȴȵ𴫣
һҽɫķ촬Ҵر󣬰׳ӲӵķڿУͣڽצ档
ϳȥӭӡ
Ҵûзצأ𴫺һް߰ף꣬ӽɫɴڵ档
ذ£ϲûʲôرҫ۵װ磬ȴһǿƣܺƣ΢Ц˫۾ʱʱͶķâ
һ֪λǾƵķǷҲǺǿġ
£öġƼƺ󣬱΢΢Ц
ƻ뺰λһǰϾһвǿ̬߰ŵôͣȷʵƺ⡣
ӭģ룡Ʒųƺ𴫽ȥ
ﲢڽצȴ԰ȫ
߸źͰ̫𴫺;ֺǿҽɫɴ˵кܶǿأȻ±͵Ϯ
֮Ƴ˵ѷûóԽľ˾ѣҵķǿҵʵйأ
Ҳ̫ʼ۹óĽۣԽľˣ涼ǳǿҪѪڣûôס
ЦЦֵ£ӦòһЩʲô˰ɣ
ͷһ֮ǰԡԼҦ̸ʱ˵Щ͵۹жЩ
͵۹ƺΪʲôԵʣǷǳġ
󣡡Ƶ
ǺͻȻĴ䣬ʵû뵽ĵľ飬ȻֶΣ̾һ˵Ǿ˵ӦǺ£
ƾţȴܳԾȻֵ
ڴ棬ֻǴͨڶѣӦ޷͸档
֮ǰ𴫾ƣæ鴫һͨͨҰ档
ڴ棬۹ӵҰ棬ǾͲ֡
е淨鶼ˡ˵Щ淨ķӡƿˣ˵ÿ涼淨飬֮ǰӡһʱ䣬ȴͻȻ˶
淨飿
󣬳Ծѡ
̫ü淨飬Ӧ˲Ŷ԰ҴС˵淨̵ܲġ
淨Ǳӡģ˵Ҵķ飬Ǳصӡġ
ǵ۹𣿡ʵ
̫ʼǺص͸۹йϵ̫ʼжȻֲڶ棬ǿԻϵ˵еĵ۹п̫ܿʼ̫ʼֽչܵ۹ȡ
ΪԾΪһ̫ʼϸ磬й
飬֮ǰӴջԭʼ̫ʼѪƺУ̫ʼʲôϵ
ѵ˵飬ͨԭʼ̫ʼϵ̫ʼȥ⿪淨ķӡ
ѹ־鲻ϽǸѪƺиƣԭá
淨֣ôʵ
淨ǿǿ϶ģķ飬֮ǰϵң˵Ҫջ˵
ջƾ
˵Ҫڴ󲿷˻Ľ׶Σ˵һ飬ѹ׶Σǿ϶취ĵģΪĵԴΪḻ


3126 ֮
ƺͰ̫ǶˣڵȻܱջȥʲô
𣿳ԽˣڻжԱߣ΢΢ɣջȥ淨ʲôãƺܲ⡣
£ʹˣԽˣڵǿرԼ̲֮صǷǳӴġ
淨ջǵ˻Ǻͻǲ˻ܱ֤߱ǳǿ
淨ջǵҪָǵͬʱҪѹǳɳ˵ԺҪǳ磬ٴв淨飡
˵˵淨⣬˿ҲǸпѡ
ȻıԶǿߣܽĽ
һ淨鿪ʼжζ飬ᱻѹͬһ統УʵͲ̫Ĳ࣡
淨ѹĳɳϾ淨鶼ǿӡȺ飬ȴ
˵淨ֻջ𣿼ˣ͵۹İɣ
֮ǰ߹һֱڱ󣬶ұٶԽԽ졣
淨鲻ҪջҪջǾסصȻе淨ĿƷΧڣøǿǶ淨飬Ϊ˴л飬Բôİɣ
ٴξˣˣǾ鵽ʱ򽫻жôǿ
ıضǳĵ飬߾綼ᱻء
۹ӾʥأΪʥؾĵĺ֮ء
ĵô۹ռȻռʥġ
һɡὥһ𣡡ʱľǱ֮أ
棬۹ģԤҪĽѣ
Ϊⳡĸĺƽ٣ȸĽѣֽһٵġ
û뵽Ȼģ
ƿ۹ģɱʲôֽٶҪ¡
ϾЩ۹ˣɶǳԽصİǼΪˣӻڣǳ֮࣡
ıǿ壬ûдϢĻᡣ
Щ͵۹Ĵжǿһ°ˣʮƶӡĴʯ֮ܽɱ
۹ǿΪ֮Ǿһɼ
ͻȻѹЩ
ΪĿǰľƣ͵۹ֻһЩϲһѹûУȶС
淨ĳ֣Ӿĵʽ
ƺƣȷʵܸһͽϲԷȴû״
ЩϲΪ֮ȻܺߣĿɾĵ顣
£ԤϵʱҾĵģ˵
ӭ֮ЦЦ
ǽΪʵѣЦź֡
Ϊ֮ҪøǿҪƵľѷ
ЩѷǻѪ֮ǵǱܸ޾ܸߡ
Ϊأʱȵľޡ
ںȱˣҲ֪ᾡܵĸƸİ
þ֧ԮһЩŮսʿˬͬ⣬صˣھǲٵģҶھ˵Ҳʲôϡȱ˲š
ԺΪʱ٣ڵأȻΪ˻Ķ֡
۹Ƿ֪淨飿ʵ
Ӧö֪ˣ£èսΪ£˵һЩڸ͵۹׼
ȻèĽӲôè´ǾǱԳȻΪ˻ı𣬿ʵȴǳǿԶ
Ҫʲô׼ʵ
Ǩģھ׼
𴫵£һ٣沢֮ǵĽӻٶȸ֧Ԯ㣡
ǳмǵİǾܵסèĽ˵
ؿǾȻûģҾѾϿĵЦ£ϣƿĵ򣡡
򣬾ǾܰǵˣǲûʲôҰģǿǿȴ˴ƽ⣬ȻҪ۹ѹơ
۹Ҳ𣿡ʵ


3127 
˵۹ɫ˱䣬̾϶۹ǱҹǣϣǾ֮󣬲۹
۹ģҪ֤ضҪ׳ԼôҪ֧֡
ǵ˼أʡ
ģֻ׷££׷ȨƣЩ۹ĵ۾ͬ˵
˱̬ܳ
֮ǰͺ˵ͥ£˵þͥȥάֻȶ
ǣ̫ͥСˣҪɳѡ
رڽĴʱпܻᱻ۹ƻ
Żм۹̫ʵ
۹۹۹۹Ӧþֻĸ۹ȻҰġҰҲмʲôҲ϶ĵġ
Ұֻ࣬ÿֲݡ
̽ӵϢʥҰ֣ѹƴ۹Ĵ
ҰĿǰû뿪ʥص˼ϾʥԴḻǿ϶Ἧھʥռء
Ȼ֮Ϊ۹ˣЦ˵ҽʥأӵ
̫Щ۹ҲҪǷһ֪ķչжãһôۿжǿģ
£˵˵ҵĵǣɫ࣬˵Ĵ۹ǿ϶׿ս۹͵۹սض춯أҲ۹֮
ôǿ϶֮ĶǱȻġΪڸ֮䣬в֮ҪҲǵ۹ڱ
໥֮ʹ۹Чҵ۹ȻΪ۹צµĴڣضõ۹ܲԵ۹Χ£
ڣèһӡ
ٶЩԸΪ۹ȮūرǴΪ֮󣬶ĺЩ˵ҲܷҲܷչΪ۹Щ۹Ĳݡ
رǶ۹ģ۹͵۹֮໥ƺ⣬ǵ۹Ҫ
ʲôý飿ʵ
£Ĵں⣬㲻ǵ۹㲻ƿūκֻƿƶ㲻вá˵ԣп£һΪ˹ͬԿ۹
Ƴ̾һ̸װѵ֪ҿԴѪƣˣ
£ڴѪƵ飬ܱܣȻǻֳܱ̫ˣ⵽۹𡣡
ˣƵ˵ͷ
£ʱˣҸûȥִ֣´ټ֮ʱұƵļЦȻΪˣұģһǺܸ˵ģ
ˣߵúܴæ
óӡϵ飬ȴûеõӦ
Ҫô飬Ȼ˵һ⻹ӱ˿е֪ġ
֪ʱ·Ժʲô֪ǱЦ
һǲİƺ
ƴŰ̫ͺؽצء
֪佫ҲеѹС
ҹʱæѷ
Ϊѷ˴ġ
ȾǨƹʱ͵ñ֤㹻ľѷ
㹻ǿڹؼʱ򣬿϶ġ
ҹˣ
ŵģǾš
ţŸƣ뿪ȻǾ鲻ٴˡ
ƴţֻдż仰
С佫֮·ʼˣоŮ֮ܿ᷵ڡ
ӵ۹Ҫ̫ʼ֮
סӡ̫ʼˣӡ
Ŭ򿪾ǵڰ˵ھ飬Һ淨µĶ
仰Ϣܴ
ƿֽ֮ҲԼյ
ܾã𣬵ǣ鲻ģôˣѵҪչأ
Ů˵лᡢغ𶼻֮ǰȥ棬ǲǻ淨ģ
Ȼ֪̫ʼϸĴڣ
оǣھܿͻ֡
ƳԾǣǵڰ͵ھ飬Ȼ淨µĶǱķ
̫ʼ⵽ʲôƿճɻҵֽʡ


3128 ʹ
ƿ˿ԼľǣӺŪ˺ܶ취޷֮򿪡
֪ĶǾ淨£Ӻ档
ʾ⣬ڸϵϾ顣
ҪôŪƿžǡ
ţƶԽı仯Ҳһ׼
֮ǰľ̫ʼҲһΡ
Ҳ˵̫ʼ͵۹ģʵضǳǿ
֪һ̫ʼѪƣúã˵̫ʼֵεġ
һֱ̫ʼΪ̫ʼŲò뷽跨ȡʯι̫ʼϸ硣
̫ʼϸ磬˵̫ʼ𣿡ʵȻԼոյ֪̫ʼ£Լ˵Ĵ䣬̫ʼ
̫ʼϸ֮󣬺һŵԭʼ̫ʼܳ࣬Ҷⷽļģ̫ʼĺ͵۹һ鲼棬˵һģ
Ҳ˵ǿ࣬飬ԭʼ̫ʼƳԾ
ǵģҪ²ջЩ̫ʼ˵˵ǻ¡
ΪڣĲǺ£ΪϲջأΪ֮󣬾Ϳˣʵǿ
ͿھֺĻ᲻ָǿȺ̫ʼ˵гǿȺЩǿ彫ǿ顣
Щǿҵ𣿡ʵ
Ӧòᣬǿ߶Ǹ߰ģû㹻ǿǲġ̫ʼ˵̫ʼ˵£Щǿ塣
ӡûУʵ
ӡ֮ȥǺ;죬ҲҪôʯ
Ƶ޺ܸߺܸߣﵽصΪǷǳµġ
ʱǿֻأ޵ˡ
ûУ̫ʼ˵Ƚ֮һġ
óӡҲʲôֻĵӡɹ
ѹС۹淨жôè϶ٽġ
è֮ǰƸ𣬷٣ܴ裬èĵһ£ضȫצء
èһҪ䣬ĽʱĴ۹ģƾè
ƿӡӾУѾ֪۹ҪӡģһҪ㹻壬ܱɧš
֮ǰĹʹһװѾװ߰սʿ
Ҳʮǡ
Ƶڤ棬ǣȫЩʬ壬ٻ
һǧսʿԶԶó񴸺ͻ¯׼ʼ
ҪƸǿĻ׺ͱ
Ҫװսǿˣ̫Ǽ磬СԺл޷档
֮ǰʮװսʿףǸʮΪսʿЩ׶ǱƸҪ֮ǰǿ
ǣ뻯¯ѹЩǱһ飬ƷʸߵǣҲĴǵ
Ǳѹ֮󣬱øˣ
ƽ֮Ƴһɳɶ̣ɴֿϸĹӣǸõġ
ΪȽףһСûһʣµһǸġ
ӡ֮ʹЩӵˣﶼᣬ;񴸵ƣȥʱ򣬻ᱬܳؿµ
СԻûưѹӸ
ǳϲŹû˵Ŀյطңôϡ
սʿúǾ壬ǶԾв磬˿̼ŵľ
Ƕ£ԼĹУ϶ᱻġ
ھƷڵڴϵʱոϢһ̫ϰ壬ڽצ⣬һŮӣ˵繫ʹߣ
Ǳ϶Ǻˮ˰ҹȻϢһᣬûָ
ڵ֪繫ʹʱ
繫Ȼˣ
ǱߣӦѾܾЧ繫Ҳ֪繫ôı
ԼϺϰ̫Ȼ߳צء
а̫ͺټԼǿı죬û˵
צ⣬һµŮӣŰɫߣֻ¶һ˫۾
㲻˫ۣܸоǹİ


3129 Ы
ŮӾ繫ʹߣһŮӣǹǿÿ¡
Ͱ̫ܵŮӵǿ֮󣬶תǿ
Ůӣбо̫ͺƺǹɰƶʱЩ
ƣŮĵ
ʲôֱ˵ɣޱ
ЧҴӦŮӵ
ҲЧӦԻȥˣ˵
СС²Ϊè˴ͿһСµèǿٱǧʶȤһЩŮߵ
ƲЧκˣǻǻе̸Ƶ
㻹빫ºŮ˵ƣЧҹ£ӡѪƺУܱ㲻
ҲնʹƿŮӵ
ƣΪģˣĿκ˵ģߵģŮ˵ˣ˵ˣֻҪЧҰӡѪƺϣԸΪѾͷ֤̫裡
Ĺ£ҺܾЧ֮󣬱űǣһ˵
ԭҲ֪飬ȷʵܾǣǺܴ˷ǲᱨǡ
㡭ѪƺԼӡĶҲᱨ㣬ֻҪȡЩĶŮЦ
㣬ɱ㡭ɱ֮޷ȥ˰Һ֪Ƶ̬ȣŭˡ
ܳ׵׸о繫ǶôǶôİ
ԿŮӺǺһЦƣҿȷĸ㣬ֻҪң±ض֮㣡
óǹ
飡
ֱӿǹƳӵ
ӵһѪƺУȡóģȥʱźܸߵ¶ȡ
һǹ⧲ŮӵĶӱһʹĲҽС
ɣȥˣڸҾ͸Ұץס١ĵ
ŮȻܷŭ֣ȴǿ־塣
ƸղŵĹǻͷض군
˵ˣ߻ǿߣͲƵĶ֡
Ůֻܺȥ
ϰ壬繫ڻ𣿡̫ʵҪҪ׼׼
ģõ۹ԳԸ²ˣʧݣЦǸղǸŮ˵Ż˶ѡ
ǲǻצأʱܼԴӵõƵĹӣȥѱ˴򱬡
繫ȻɵӡҪ֣ҲȵҺèս֮󣡡˵˭֪èضᶯèң繫ʹ̫ӣ϶ô˿ҵʵ
̫ͷǶϰȻкܴĹǣϰأʱضᱻ۹ϳ
ƸղŴŮӿУѾ֪ͷӴˣõϹ֪ȷ
磬ƿȶյͥˣˣ
ƴæȥӭǡ
ͥл޷桢޿աŴ׳ƤƤСԣǼ֮󣬶Цݡ
ȴЦΪϵƿɲᣡ
װֵƤƤ϶м˺ۡ
ֻһˣͥЦ
һʱûͥøǿˣȻģһͷɫ̷ᣬƣƶϲ
شͥģǿǲ㱻ʺŴ׳æ嵽ǰеش壬ҪǱ㿴Ӣޱȵұˣ
ţŴ׳ϣȷʵһɫİ̺ۣǱǿ⻮һ
ɵ׳ûôҿ㵹ǲ㱻ųʺܵľƤƤôܻᱻ򣿾ϵˣ̫ܵ죬Լײϵĸ¹ߵġС˫ֱأһӵĵ
СԣȻǸͷӣȫ¶дţһ޵еӣôܲˬ
磬֪ţҲ򲻹ЩˣǲܣĻᱻʺŴ׳Ʋ
ƿл޷棬ʵлϴʲôΧǣ
°Ыӣϵķǿصġл޷ǳ֮࣬кü٣
Ыսʿü
ǽȥ̸°ɣͥ˵ĵľԽԽӣǵӦԵ׼


3130 
ЫЩһèһǴ۹߹𣿡СԵǶǳ񶾣ǾֱӶ֣Һóö
Ӧò֪ǴİɣҲȷЫǲĿĶ
һ·ϸǣԶģŶǶ֡޿˵ǲ裬ҪȻ϶ͷ˸٣
ƻΪͥǺЫսʿżȻ
ǽȥ˵ȺһＫпܺʹ۹йأϽͥצأǰ̳ڵ
Ŵ׳ƤƤ̳ʦֻˡ
رŴ׳ҪӳƤƤǿƨ
ӶƤƤŴ׳ųĸ֪ƺԶԶܸ֪ùͽ϶ԶԶġ
Ǵͥǣ̳Ĵ
̳һ޴ĸ¥ɺܶˣǳ̡
ƴｨһͥķֲ
֮ƾͰ
ûʨڽצشӣѾƿƵģԼһ顣
л޷ͥϵˣ֪ǱЫսʿΧˡ
⼸λϵˣҪǱЫսʿĶҺˣǵĶҺԲرǿǵĶҺԻɵǴڣǷǳΣյġ˵
˵˵ЫǺʹ۹ʲôϵ˵ʱҲڸͥˡ
л޷ȻͦǿģԴЫսʿΧܰȫ룬ѾǺ˲ˡ
Ыʹ̫ӵĹϵܲرڵľƣǿ϶ЧҴ̫ӵġ˵ү̫Ӷ˽ⲻ٣ԲЫȥѣҪץѣ
ͥѾȫˣҪ뿪Ҫǳϸ飬ǻϴȥҪģ뿪
Ǹ˴Ҳ̫
ͥγǴ˲ˣԲŻĴ󶯾
ҵȥôôЫСèһû㶨أֱĳһЫƵĵҲãèûҾЫְɣ
ڵΪǿսʿԼǿǷǳµġ
лϴĿǰľƣ˺ܲ˵и취԰ǿܻȽϼ尾Ը𣿡
л޷濴˿ڸղţһֱעʵλְ֣취ǿ𣿡
Ц㲻ͬС֮ǰû壬Ҫʱ䲻̫
Уûʲôµģл޷΢Цϵܣлˣ
ʲôֵܣ˵꣬ȻСԣʵСԣ𣿡
ֻҪܱǿûʲôµģСԺ޲þֶԼǿȻ֪۹Щսʿǿ
֮ǰЫսʿΧΪԼһŭ֮£ԾּеɱģȻȴǻߣһˡ
Сܲ裬Ըûͥл޷ڣҲӣҲҪƴЫսʿ
Уھʹȥ˵²˳٣ԽԽã
ͥͰ޿ƣҲҪ̸ġ
ƴСԺл޷棬ո̳߳ͿŴ׳ƤƤܹ
壬ʦϼǣûĵģǴԶʺ˼ңȴŲϼǡŴ׳ܰյĵΪ˼ңҶˣ
ҪȥƤƤʵڱһֻСϸǸС
ȥǿһ𣿡СЦɵ׳ˣƤƤԡҾƤƤǱܴ󡣡
ƤƤƨСԿǿǽӽ޵еĴڡ
𿴲ˣƤƤôǿҿǹûŴ׳ܲ
֪ܱǿŴ׳ƤƤҲͬȥһԾ
ԾŴ׳֪ʹˣ˵ʲôԼѾǿҪٱǿ
ƤƤû˼СŴ׳
л޷Ǳͫ屦صĺӡںӡӡƣˣܱöǿͿл޷ԼǱˡ
Ȼ˫屦صĺ
ǿıأֺҪܵġ
СԺƤƤ
С֮ǰ˵ʹոºûãɱĲҽƤƤеû
Ŵ׳ëȻҪƤƤģȴ±СºͼæƷؽצء
ƤƤڣӾЦǺǵĳŴ׳棬ƤƤһ㶼Ŵ׳
ƷǸͥͰ޿յƺ˺ܶࡣ
ϵܣҵͻƿռƵķţĿǰֻ촫Ҫָħת޿˵һҪ飬Ҹ֪ħĿռת


3131 ֮
޿תѾѵˣҪħָ϶ǳѣֻҪ۹ڣͺ
϶Ҳᱻ۹ƻġ
޿̽⵽ħĶת˵пǴ۹ڲǵħ
ֶڴ۹˵ŪϾԺĽΪ۹ı֮ء
۹ôԴħ
ֻҪħٴռ˭ƿħƿһĻȨһͨħȥõѶϢ
۹ƿħĿȨԺħϷκϢܵǵļء
ǿ϶ͨħ۹ħȥǳ۹
Ƶħôһ;û뵽ȴ۹ɹ̹ȥ
ɲǺϢͥҡҡͷħ۹ƿأôƽ̨չֳκϢǶкġ
ħϷϢݵ÷ǳ죬ƻģҥĨڣζǿ
޿ҲǣϵܣǵķŸӸǸö࣬ҽᾡˣ취ƻǲ󣡡
ư˰֣ãרȥô󡣴ҪʺʹԳ䲻öԷֲ
ôħ飬ôŲ𣿡޿յǿħǻϵܲİ
ЦЦϸ磬ˣħ˭Ūģа취ӦԴ£㰲Ĳ󣬽צءԼ
޿а취ʱĶˡ
ˣҪܣ֪ǿ϶취Ǵ͵ģƶ
֪ˣͥͷ
óӡͥ
ͥıǰǺǿģھͲˡ
ͥϽȡơ
죬һңҪһЩǣܸܳǿ
Ȼͨӡǿ
Ҫͥ±С
ȾҪͥ߱㹻ǿԸͥġ
֮ƽ֮ͥ
ͥõ󣬾͸оǿ˺ܶ࣬ʱϲѡ
ǰͥҪģѾкܳʱûк;ϵ
ò֧֣ʱף鲻ͥ˵Ҫͥơ
ͥҪͥĴܣƲ֮ͥ
޿պͥڽצһʱ䣬Ҫǽ촫
Щ󣬾ͿԴ͵ˣ֮ͥڣҪӴͥ
Ҫɽ
ɽкܴǱɽţɳٶȷǳ֮죬ԽԽǿʦ
ҪЩʦȥս۹ĶԿǿսز١
֮⣬Ҫ͵ľڣ
Ҳչúܺãرھѷİ£һͻͽ
޵ɶսǿģԽǴսʿҪͻϮ
ͥϸ磬۹ͬҪǾͳΡҪƿĵ飬ѭǶµ򣡡˵Ǿͥ϶ҪЩȨȨ֮ϣ
ͥͷûĵ˵˿ϲ²˲ˣɱˣΪΪһҪ׷ǵǿȨ
ͥӽʼҪάģһֱȴ
ڣͥȻûγɵȨ˵һûеġ
Ҫչܼ򵥣ǿͥ壬ЩĲⱵһ
֪άߵĿ£
ȻĿǰУҪʱȥ׳
ͥȥ޿ս촫ˣ󣬿ռ֮Ҳæ
ͷͷΪƸһʺܿɹ۵ʯҪڶʱڣС͵Ļ
ƲҪĻΪл¯ȥѹǿ
ϰ壬繫ʹϴǸŮӣ̫
Լ𣿡ʵģǸŮʹʵ֮ǰһǹ򴩸Ȼºݻˡ
ڻûȥãȻͻˡ
ǣԼģ˵ǰ繫̫˵ࡣ
֮ǰ˵Ҫ繫ҵ𣿡ƾЩЦǵСһЩ˵թ
ǸŮʹߣ֮ǰ˵繫ڱضᱨƣ춼ȥˣ繫û


3132 սЫ
ƴźͰ̫ȥ
ǸӣֻҪҪսͿһݺҳȥ
繫ʹߣϴһߡ
繫ûҺʧƺǺһЦ˵ᱨҵأ
ƣ˵ᱨ㣬֮ǰֳĲ죬ǵĴϡŮ˵Ȼܲˬȴֻܷŵ̬
ˣȻ䡣
ƲκˣԱͻòⲻƻ£˵ǴӦ֪ģƲģ
ƣµķҪԹ̸ģΪҪ£ԲûŮ˵
֪ʲô飡ЦǵΪҪ˰ɣ
ŮЩԾ֪
ЦЦΪʲôͲ֪Ǹ۹ı֮ءʱǿҲֻʱģģջ˵㡣
Ҹ㣬۹ڲƣû²ô⡣ǵĴ۱»ڣ̫Ӻ͹ľ۱ĬġŮ˵ⳡҪǿ˭ķչøá
˵ҹݻĺԣЧʲôģǾ̸ˣ
һתµģŮ˵ƣһ£ܵסèĽ𣿡
ʵģҹʵģʵ
ԼʵģΪǳ϶èĽϮذɡ֮󣬿Ͷ£㼫ߵĴ͵λŮ˵
è£ǵģƲûзϣЦС㣬֮ǰĶӣڻ𣿡
˵£ŮӾö˶ţҧһСˣͺˣΪʴ£ѵң
̫أ˺ӣҪҪҰ㳹׼һ£ֵǳĳġ
㡭åŮʶΪڹĨǵıʲô
Щ˵ĹơΪҪСæ֮ǰǲ̫죬Ҳ֪ԸԸ⣡
ȻŮӣؾôŮߵ˵ɣҾΪ
ȷʵ㣡Ц
å˵ʲô£˵ˣŮһ
Ҳ֪ôģϴʱǳҪɱԷھȻͶˡ
ЩʧΪԼĴӿԼѪء
ҪЫĵȫϣԽϸԽã
Ůԣһƣè㻹û㶨أͶЫˣ
èǱߣûôɣˣСӦûǰ֪ͨҵİɣЦèû֮ǰҪȥôôЫǽԴ
ӡѵ֪Ыèӿ£Ы̫ӹϵǳеģŮӶŵ
ҵȻ֪Ƕǲġţҹ̫ӣǲ࣡˵
㡭Ҽҹ£èЫ֪ߵȥڱ棬Ҳֻд̫ӡŮƽɫŮӺܲ
Ы£ͰСˣ˵ȻҲСæġ
ҿ԰㣬ǣǧ𴫳ȥ£Ҳ֪鱨ṩģ£Ҳ߹£Ů˵
ˣС㷼ʵ
ѾѾһᾡ콫Ы鱨ģ
лС㣡ЦڿʼЩž˵ص
ߣѾѾһˡ
ԼıӣڿǣҪҪȥɫ繫ͷŮ
вУôܿŮأŮҲûɶõģĺܾᡣ
˿ԱģĺЦСӣļлϴǱǿǾʹǼȥЫʱ֤ܴʹ죡
˫ͻͫǱߣûʲôҹʱ򣬺Ͱ̫ȥ˿
ǿıأҪ𱦵صĺǿ̫ˣӦÿԷʹöΣƴۣû˻ʱܸˡ
ζţԼʹãǲ֪öٴΡ
Ҫټʮǿսʿںʮ޵ġ
ޣûдﵽ޵ģԺܼ
Ҳ֪ƤƤʱöǿƵǱȽڴƤƤĳɳ
ΪƤƤɱȷʵ£ҷʤġ
޵аλ磬ƤƤΪ£ɴ˾ܿƤƤж
л޷СԣֻҪȥʵ϶˵һǳˡ
ЫèҪ£ƵҪЩЫ˿


3133 ħ
ƷؽצأԼһھóӡ
ӡˣܴ̫ʼ˵˻Ѫơ
Ѫƣܺãôأʵ
ӡҪޣ֮ǰе㲻ͬܵ˵ʹʯޡ̫ʼ˵
Ƿأʵ
ⷽûʲô仯̫ʼ˵
ЩʧʯȥޣѾܲˡ
ޣ֮ǰʲôͬ𣿡ʵ
ʹһǧʯһޡ̫ʼ˵ÿʹʯҪȻ޷ת
һǧʯһޣȷʵ˺ܶࡣ
֮ǰҪǧڲһޡ
УʲôԭΪʲôԼôࣿƺܺ档
Ҫվ֮ڵޡ̫ʼ˵ھͿԣٶҪ֮ǰ졣ΪÿһʯҪһʱ䣬ܼʹá
ã
ϳԣڵֻһ壬Աأʮģʵڲ
ʯȫõҲ£Ϊצ֮¾и˫ͻͫڵأԴԴϻôʯ
Ҳ˵ڿһԼȥ
̤أһ壬û
ҪﵽͻƵļޣ͵ý
ʹһǧʯԼ
̺ܿ죬ֻ˰ʱ䣡
Ȼͽͻƣ
ƵʱԼ̤֮򣬲ûбӡ
ȻѾӣȷʵصġ
̫ʼϸ磬Ϊʲôͻûʵ
ͷǳˣ̤أҲֻһңȴǣܵơ̫ʼ˵ڵǿȣԳʮתٶͲˡ
Ƽޣֻһǧʯߡ
һõڣʮޡ
ڵΪѾأʮһǧֻҪǧ̤ء
ʱ𲽣Ǽޣأ𲽣ʮǼޡ
ڵͻƽߣôأʮ𣬶ʮǼޡ
Ȼȥô޿϶ܸߵġ
صʱ򣬺úǣԼһȥޣ̤صʱӵиߵޡ
ƣԺҪķܶ࣬ǣԼǵҪġ̫ʼ˵
֪
ҪĳΪǿˣ棬ҪȻԿЩϲˡ
ϰ壬ѾѾˣ̫
߳Ҵϰ̫ͺ
Ȼ繫ǲģϾѾѾصģ޼ߡ
ѾѾȻԼģ֮ǰһװߡ
ƣЫ鱨ѾѾݸһӡ
лС㣡ЦԲһûҪʲô
ҪԵ۹ѾѾ˵ҪЫǾСĵ㣬ɱˣ
С㣬һ£˵ħ𣿡ʵ
Ȼ˵ǸħŪİɣڹǴ۹ƹˣѾѾ˵ţóǸħûп
ħӦмЦãرϴʱ򣡡
åǰǲǾħ£ѾѾϰħ
Ȼǣ֪ħЦѾ˰
ǵģħмʹħҪʶ𣬻¼ʹߵòѾѾ˵ҵħͬڲģҪһ֤
˵ʶ𣬲ܿħʶʱ򣬼¼ʹߵòȻشħ𣿡
ǣʹõʱһҪСģױ¶ԼڵλãѾѾ˵ܿ죬ħͻῪʼۡħûƿ̫㲻õĻᱻҥĨڣ
ѾѾȻ֪ڵʲô
ڿȷѾѾǸ鱨ģ뵽ôࡣ
С㣬һ£ҹ£ҵӡѪƺ𣿡ʵǷ񻹵ţҶҪתֻҪҲ˭޷õˣҲҶģ


3134 Ӱ
ѾѾڵı˫ĿԵúƽȷ˵ȡӡѪƺеļƻ
ɨѾѾ壬һۣѾѾ
åڿʲôѾѾЩܾ˫۾͸·
֮ǰ岻һ֮ǰǷǱ𣡡˵㱾ѾԽ˰ɣģѵΪˣ
ѾѾ۾̾һ淨ǷеģȻڵ˻½Ȼأҵʵ
Ƕ٣ʵ
ʮ򣡡ѾѾ˵꣬˿İ̫ͺǺҵӮң
ܲû˵
ƲѾѾĻϾϲ˵ʮ˵Ǻǿġ
ȻѾѾҲûմӮͰ̫
صʱؼ׶ӵкõ壬ڿصʱ򣬾ӭ޴󱬷ѾѾƵӦذɣ쵽ˣʱס󱬷Ļᣬ̫ء
ֻܸӦƵ߸֪ƵǶ١
רҵ鱨𣿡ʵ
ǣƹܹµİӰҪ̽鱨ѾѾ˵빫ͬãǲġ
Ҫ߷
ףΪʲôѾѾ֮ǰ̹̹˵ǸҶ繫ڱض֡
Ȼ֪Ϊʲôû֣ѾѾ϶ûʲôԹԣϾЩʱҪԴΪء
ƹôҪ鱨Щȣ֮ǰļα֣ҾͦɵġЦ
ߣѾѾûзΪȷʵˣʵҪˣҲ֪Ʊô졣
Ҳҹ¡ֻȡһЩ鱨ǣǽ鱨Ҳ𣿡ƲȷԼܻܲȡѾѾΡ
ҲԿ˵ǲģӢǲô棬ԻȡŮӵĺøС
ҵú͹ѾѾûͬ⣬ȴÿУֻԼ
̫ʼ𣿡ʵ
ǺҪģ̫ʼ˽ⲻ̫࣬ʼȴ͸ĵ۹
ǾܣҲܸ㣡ǹͬ⣡ѾѾ˵꣬ʵˣĹϵͬһ㣬ʲôϵ
˵ʣ𣿡Ц
ţѾѾЩ⣬ȴͷºҪϣǡѾͷߵһ𡣡
㹻ͬʱҹġ˵
УѾѾҡͷºͷŮв̫ͬʼһжԡ
ȥͷӴģֵ
ܲµѾѾ˵ҿԸ㣬һߵúܶԣǡþ̫ʼ
˵ܶ˵̫ʼ𣿡
ѾѾҡͷֻܸ㣬̫ʼǺöǵ۹Ҫ̫ʼ̫ʼҲҪǵ۹Ǻ̫ʼʼնǺϵ̫ʼȴ۹Ҫ߽⡣
Ҷˣһע̫ʼģƻУ뾡֪ϡ
ƣèĽϮʱϵңѾѾóһŷݸƣյŷҾ֪
ǶΪҵסèĽӣƽӹŷЦ
ǣذɣצرضᱻƽһܻ룡ѾѾ˵
óӡŵѾѾȻˣȻЩӡ
ʲôѾѾ
ֻл㣬ҵӡǿһ㡣˵ΪȽ⣬ԽеʱҪȽϸӵḶ́ҪǩԼ˺ң
ˣҲҪѾﵽ˼ޣûκΰ취ұøǿˡѾѾ˵ǣ
ǺãټϷؽצأȥЫϡ
ѾѾѾȥҪŻȥκƼĹ̡ΪѾ֪̫ʼ˵̫ʼнӴ
ƻصצذʱ󣬱ؽ棬ʹһ¡
綼ڽ磡
ϰ壬Ыˣ٣ܹ٣ʵǿ̫
٣սʿȥܻ𣿡ʵ
Ҳҿ϶Ǽпǰּģ̫˵ϰ壬㻹ȥɣ
ƸոõЫ鱨ûãЫ˾
ôҪץסЫоо
ЫϵĶǿоεǵĶ


3135 ʵʱս
Ыֻ٣ǰһʵҪǾͺˡ
԰̫ЩżЫͻȻצأп̽צصķ
צ֮ڵսʿȻ˲٣ʵﲻļ
צصսʿҲ޷еЫˡ
ЩЫ˵ӦöǰģǶԽأΪˡƻûϣǸ֪Ķжϳ
Ыսʿڷ񹥻צصĽ磬ڽ类̳ӹ̹ҪȻ϶סõġ
ν𣬾ԽأΪ֮׶Σ;ȴûеˡ
۹Щǿߣڵ淨ջ֮Ϊᵹ˵ء
ԣԺ󽫻Ըּսʿ
ϰ壬ǵװӦûаôã̫˵ǹŵģ°ЫӣĻסҲ֪սʱ򣬻᲻ᴩס
װȻȲϵ۹ӡ
óһӣעԼľȻŽצ޴̳ȥϵ̳ӡ
ЫڽǵĽ磬ܵסǵĽ𣿡ʵ
ȻܣʮҶܶסӺŵЦүĪҪСҵ
ӣʱɱţƻе㲻ӵĻ
ҵ̳ҲһأƶıأرչˣȻϵ֮ǰһֱڰҵļ̳ǿ˵
ƱȽ⣬龹Ȼ̳ˣӵĻǱȽϿŵġ
ãƾͺͰ̫ϣЩЫ硣
˫Ŀð𣬽סǸӣ޲ϳȥսһ
Ʒų۷һƬ򣬷ֻЫڿУһˮ飬ƺڼ¼Ыսʿצء
ЫӦÿʼʹħˣüѵҪЫ˹צصḶ́ʵʱȥ
ѾѾ֮ǰ˵ħѾɣҸġ
۹ĸ߲ʹħⲢ֡
ǹȻ̽ǵķƵ֣սʿ
ϰ壬⹻𣿡̫Ծ
ЫȻûװǵǿڵȫǿǳԽصвˡ
ˣ˵սʿȥЫ˵ʬ壬˵
̫ͺȻսʿʬģЫսʿҪôŪ
ǺƵĻֻǺ֪Ҫʲô취ɵЫսʿ
̫ȥսʿ

ĳܵɽһɽɽڲиʻĴʯҡ
ʯҵһŴϣһŮţ繫
ߣǰһܴħŽצشŴЫսʿ
ѾѾվڴߣ㣬Ǹơһ㶼
һΪˣ繫䣬˵仰úģȴоڷŭƺŭһ
ѾѾǰ˵ȥת繫ˡû뵽ѾѾȻѹ̶繫ˡ
ҸոսЫĵ鱨û뵽ЫսʿˣѾѾ㣬ܵסЫսʿ𣿡
Ҳ֪õķʮֹŹֳ֣޷ʲô繫ҡҡͷȻܳס
̫Ыȥצص𣿡ѾѾü̫Ӳ˵ʱڲƶֵ𣿡
̫ӵľھʥأЫԼжҪèצ֮ǰצ¡繫˵ңҪʵʱȥΪľע̫ӶĿ̫ʼע⵽
ѾѾУܼèèҪὢӲųЫֻЫսʿܵƽצأЫͷ˳èһţ
ǿžͺãЫսʿסͲҺ繫
ЫսʿɶвˣǳԽصģǵΪأȴԶ²ܱȵģѾѾ˵
繫ĵѾѾצر£㾡ȥƣʣǾ֮󣬾൱Ƿǵ顣
ǣѾѾͷ
ڵУǧ׳ĺɫ޽ڻġ
èһսڣһӣЫսʿצصĻ档


3136 ֮Ů
ЫȺ군ڼӳǣһЩŭĵ˭֪èĵˣֻèЫҪ𣿡
èЦʲôȺЫܻģԲһ룡
㵵Ыˣвˣǿǰļ𰡣ٸּսʿ㹻½צˣ
ѵˣǵķôģһƶˣģĵĸǳϤʲôʱ򣬶ƣèǸֵӵĶ֣
ǡӦûôǿսʿɣ͸սʿɶЩϲģҲװһ㣡ǲΪӮ
ǵأأƴȫɵèߵ²ûȥãǾˣǲΪǵķû٣Ƕûס£
èķǱһè˵ĳ衣
ҪϳЫǰƣ˵
Уǻкܶû淨ջȫջˣܽģȰʰЫ˵
ЫǱǿǱǻԴλʵʱǹצءĻǿ϶һ͹צء
ƵԸЫƣưոݣԲЫùġʱЫ桭ЫèǿһسԴ
ЫڵðеʱǵĽٴٽƽбأһܳһѩǰܣè˵
ӢЦǾףƻô˴ʤ

һƬ޴ɳĮĽɫָǡ
ɳĮǱأɳĮǷǳޡ
˾޴ıأǷĵ̡
رһǿģͨףȡܽפء
صǿõİҲܱøǿǺͷҲǺϵ
ϾڷǵͷŮһ
ŮòϲûбȥֻϵƲŮôǿ
ŮϾв˵ߣһµ۹
Ǵ۹ħ֮ǰľ˰ɣŮһܴľӣȻóܴһ䡣
ŮʹõʱһҪСģ־ӿȡϢ϶
ҲᾭõģŮЦЦ㿴ЫڹצأЫղϵңҶ⣬ҿôצء
ϿӣŷŮĿƣ潥ҲƣĲɵõ
𣿡ŮҲơ
ʣϵЫôк⣿
ҪƣõӡȻ̫ʼǽӴ˳һèŮǵʣܵЫսʿ𣿡
ܣϺܿ϶ĵΪܿƴ˿̺ܴݡ
ʵ˵Ыè㾡ȫҶδܵסŮҵõ鱨èһǧսգĺܽˡ
ϵа취סһеģ
ϣʵ벻ףΪλίƣȻǿǾŮ൱淨֮ŮŮݣҺ繫ʮĽġ
û˵ֻǿӣϣܿƴȫʤ

Ʋ֪˭ڹۿ˭ڿ޷һ»ʲôŻʤ
սʿѾֵվ
ڽЫսʿ磬Ƿ񹥻ĽڣԵı䱡ˣƺܹܿơ
óԾȻͨԾǰ̳
ӣҪʹþ̳ûɣʵ
û⣬㲻ҪʲôֻҪ߶У̳ͽצص㹻ɵЩһˣЦ
Ͻ𣿡ֵҶõľǿЩһڹ磬ǣ
ȻԣϿʼɣҲȲˡ
Ϊֻʱǿ
תֻǶйڤķš
צصĽ磬ͻȻֺȻǿ
֮ǰצؽЫսʿͻȻǿڽϣڵڱĳȡ
Ыսʿţڽ϶á
̫Ǽˣʱ˷ܲѣʹñ͸ڣЫսʿ
ƻЫսʿǿĺòϡ̫


3137 𾪸
ڵ۹צغûʲô𣬼ǿĽ籣ֻҪ͹֮£϶Ƶġ
צͻȻһ̳ǣ˭֪̳ܴʲô
ԴЫˣ̳ǲΪȻΪǵĹ磬б̳׳۾޴Ľ
ЫΪǿ϶ܿ½צأͨħ̣Ȼͷ
ڣЩЫ˾һֻֻӣ·ճ֩һ㣬ڽ涯á
սʿվڽڣǵıǿԴӽڹģɾʹ̴Ы˵塣
ЫĺԴװչǿ½צأҪȻսʿҲûô״̴ǵ
ͨħһĻĴǣڳԾͬʱڳЦЫˡ
Ы˱Ҫͨħͷû뵽ȴޱȶˡ
Ļ棬ܿжˡ
˭֪Ы˽צسʧܣټǿЫսʿȫɱȴ
Ыսʿͷ­֫Ȼսʿܳȥʬ
ǵڳᱻɳ飬ɺüʮȷʵǺܺõĲϡ
̫û뵽̳֮ǰӷģǸӲĶ
ڿбҪӸùϵ

èЫսʿȫɵЦ̫ˣ̫ˣЫ϶ǻŹצأǴܾ˰ɣ
ϵǿ󣬴Ӣ䣡ǸϽƥЦ
Ыȥ̽ƵƵưѸжǺè˵ǰĵȴˣһƣƽצء
צرʧèĵĳ裬Ҳĵط
Ҫ͵ɱƣؽצءģʹ

繫΢΢ȵƣ治СȻôסЫսʿĽ
㣬˵пܵסèĽӣѾѾʵ
ڲ¶ۣƱϾӡǳ¡繫̾ϣһֱȥɡ
Ы϶񱨸ģѾѾüܵסЫıҲסèĽӡ
繫˵ϣܴ漣壬Ǳ𣿲֪Ů᲻ҪĻǻᰵаһѣ

ЫսʿҲ÷Ů⣬һ㲨ûУǺ顣
ϣȻ˽⣬ѹֻʣŮһЦϣλʣõʱҾȥģ
ŮƣҪ𣿡ʵ
ȻᣬҷĻǻŮЦҲϣս
ϵ˵ͷ

Ƶõ˺ܶЫ˵ʬ壬Ͽʼоͨӡ̫ʼ񾵣ȥЫڵĶ
ЩǳΣգл޷ͥǣ֮ǰֶŪһ㣬ǳ鷳
Ы˺ǿϵĶǿսʿճһ㣬˵Ѫⶼᱻʴ
˺ܶಽ裬òԴӡԼѪƺ֮ڵҩҺ
ЩҩҺעԼڣԼѪͿԵЫֿµĶ
ϰսʿð̫ǰæҩҺעڣǵѪ֮С
ҪǵѪơ
ӡ֮󣬿ԴѪˣսʿҪߵޣǿø졣
أһսʿȥһˣǵѪơ
ȻȥǿƣСԡл޷ƤƤǿ
ûͨЫ˵ŪѪΪЫ˱ö֣ǲ¶
Ы˵壬иֲԣҵЫ˵㡣
Ы˺»棡
رһѪƺȡĻ棬ЫǿЧ
Ϊˣֻɴĵ裬Ȼ󽫵ڹļͷϡ
սʿ׼˺ܶ๭
ҪЫռıأǵЫ˴
޿պͿռ֮֮£˴󣬿ԿڼأԼڵĶؿռ䴫͡
һ㱦ʧ֣ڱˣȻԿٳ룬ȥŻ֮ڣͲ±
ȥ˳׼
л޷桢СԺƤƤӺˣʵ޴Ŵ׳ơ
ҪǵҲھͺƤƤһǿˣƤƤܶġ


3138 ᱦ
л޷Ǽͺһǿﵽʮ
֮ǰʵھ޴󣬼ǣЩġ
ҲЩƣΪԼͲַʽȥҪȻء
Ȼӡȥиߵޣ̫ʼĹƣʱޣ˵ܴﵽʮߡ
صսʿѾصצء
صˣͥɹȥġ
ӺͥפؽצأҲܷġ
죬ҲúÿѾѾЫ˵鱨
ЫѾռأҶǷǳ͵ġ
Щصǿ壬ûбЫūۣǱЫɱԹ⣡
ƴѾѾ鱨֪ЫиϰߣǲϲףΪǱлףֻ
϶ŵġ
оǣЫ˲ûŮģǼⷢԣǵķܷʽǲѡ
Ҫһǧսʿսټл޷桢СԡƤƤͺ϶ء
õ֮ƿͨصĺø˱øǿ
֮ǰ˫ͻͫصĺѾʹùһˣҪһʱ䣬ܼʹá
ڵʯҲڳţֻҪڣصĽ绹ڣʯ㱻ˣʱһ
ⶼע뱦صԺҲ
л޷Ǽ飬һ䡣
һһرĻ棬ƴѪƺȡѪƻ
ֻЫڣԿǵ壬ǵת
սʿǵĹ϶ֻɵĵ
Ы˺ܿͻצأǻ֮ǰ䲻⣬ȹء˵
ʦЫ˿Ǿֻ𣿡СʵԼʦôȥظ񫡣
СԺͺһǿ󣬾ս
Ҫıأھʥ֮ڣ˵ھʥܱ֮Ϊصĵطǿɶǳ󡣡
ʥصı仯ܴһʱûȥˣ淢췭ظı仯Ժ󣬱仯Ӿ޴
ǵ۹ƼĵطһҰֲ䡣
ǣʥ֮Ҳǿ壡
ڰ֮ĳǿ壬ھʥ֮ڡ
Щǿ嶼γһɺǿǵ۹Щǿ塣
ЩѾѾ鱨ġ
Ƶ֪㣬繫ΪʲôҪõӡ
ΪӡԺĸ壡
ڵھ֮󣬻иǿǿھʥء
ܺЩǿ壬ĿԳưˡ
׼ˣǾͳɣ㹻ǿһʥصġ˵
óԾ󣬰˶װ˽ȥ뿪צ֮󣬾ϴռ䣬ǰЫ˵һء
ѾѾ鱨ϣû˵ʲôأΪռ鱨ʱ򣬱ԭǿͱɱˡ
ƵԾ󣬺ܿϿա
ųü۷أ鿴ڲЫ˷ֲ
ڿĶЫˣЫЩûﵽķϲڿ
٣ڿЫܹսʿһǧ˵ǵļԸЩսʿڿЩɱͲҪùˡ
Ы˺ԴҲǲûѲߵģΪУǺܿܰѵ˼
ͨӡ̫ʼ񾵣ʮַѾŴڣԾɽȥ
ڴڵʱ򣬾СĶ±ڵЫսʿ
ǲûаּսʿ˵
һǧսʿѾڿС
սԾֱڵ棬ЫսʿȺ֮С
Сñֻһ㡣
л޷Ͱ̫ߣҪƣûȥսҲҪǡ
սʿıڣעѪƻ𣬶ԸЫսʿҲǳɡ
һǧЫսʿܿͱսʿɨ
ƽսһ֣ͽʬ嶼ڤ顣
ЫսʿȻжСڣ϶ǼڣעҩҺЫսʿĶ
ǣǺˮˣһĴ¯ʬȥգʣǡ
ҪɵڿЫˡ
Ы֮ǰɱصǿ壬û뵽ûȥãֵǱ
ֻһʱƾأƿرصĽ硣
ŵĸƽǿصĽ磬ð޿պͿռ֮ô
Խ࣬ԺͻԴԴܻʯ
Ѿкüأܿջʯ
Ҫһҹ֮䣬ЫأƿԾǰһЫռıء


3139 űս
ЫèȻ̫ӺĹϵá
Ĵ̫ӣҪ֧֣ЫƿսҰܵĻ̫ҲģЫʲô֡
㣬ǴѾѾ鱨˽⵽ȫϿɡ
˽⣬ЩȻһֱ۹ѹŷչ꣬ۺ񣬼ǵ۹޷һӽЩ
Щһʵпܻ̫ʼǽӴҪЩ
̫ʼȱˣдıЩ̫ʼߵ۹ϣʲġ
ҹͨԾܿٵִЫռıء
ոսһսʿϢһϽڶ
ֻûãЫռĵڶء
ŵʦ֮ǰǸأǼӹǸصĽ磬ͻߡ
޿պͿռ֮ԼߣǸƵġ
һأǾѸǸؽ촫ͨ˴
Щزû̫ǿЫսʿפأǿЫսʿȥʥˡ
ڵ۹˵ǿսʿӦȥʥأֻ˷ѡ
ʥصԴǳḻڻȫƿ棬аԵ۹ٽʥҲ١
һҹ֮䣬Ыؾͱƴ¡
Ϣʱ򣬲ŴЫǱߣ
ʵû뵽ƾȻЫҪ׺Ыս
Ыצزɣǳ˺ܴĳҪôһӣû뵽Ͷء
أսһʯóһսʿȥҪĴʯȥǿǡ
֮ǰùʯ̵ǧڣԺ󻹻иࡣ
˽צصʯܿɣضʼʯˡ
ÿһʱ䣬ƾȡһʯʱҲǿǡ
СԺͺ˺ܴǶúܹ񫣬Ҳۣһ˸ط˯ˡ
ɱЫˣҲƻôǡ
ǣٶ
ǣ˵ԶԶ
צɽѾִ
쵱̶ڽצ֮С
óͼֽǻϣǴľڡ
ʱҪŪǲܵˣôҪ
֮ǰίй𴫣þǱߵʦôǣʮ¯ӡ
¯ӸߴףÿǴ죬ǳļ̡
ڣ𴫾˰¯˹
ӡ̫ʼ񾵣Ȼӡǿƽ¯ӣͨӡ¯
ʮ¯Ӿƿƣ;߱¯ǿ
ȻЩ¯ѹĲǵڵӵ
Ȼ¯ӶȲϻ¯ѹڵ㹻ˡ
ڵıըϣҲƴѪƺĻ棬Լһֱǿ
ܶ࣬Ȼ󽻸ʦȥڵ
צؼأ㹻תʮ¯ȥѹڵ
ЩصҪҲƷǳӵģżӹ̱صĽ硣
ڷѷѪƵľѷ
ȻѷѪƿ˵ƴġ
ҪͥԼ峤ѡڵսʿһ˻Ѫ˵
ȴչѪƵսʿЩսʿϼ̵ףԼǹڣսʿҲ顣
۹սʿ϶м̵ףټǵʱԭǳԽصģֻΪˡ
սʿսĻԺܴģӵ㹻ǿ㹻ߵޡ
ԣҪԶսǹϣڲսʿ֮£Ƚ˵ķƣ߽˴Уٽȥո
жѪƺУͨЩѪƺеڵӵǿ
ѪƺеѾƽھСӡʹãЧѵġ
Ѿľ˽צأɷ켧
ľȻҪţѧϰľĹУͷǳˡ
歰ƸһĽצصĺ
ɷ켧ҲŽ֮£ʼи죬ں֮£һתľ
ƸոأҲȥǿˡ
أƽצִ󱦵أĺܴһȥ˲⡣
ҡ塢سֵܽһأǶԵ۹ϲˣĻͺܱܲøǿ


3140 ɽ
ҪֺܴģԽǿˣս
Ǿ߱ģɱģ̫ʼ飺ֺǱǳ󣬽֮൱صи죬ͬʱ
룬ܿ뵽ԼԼɽ
ɽڽצأɽܱβ˵һ߱
ɽ֮ڣռ䣬˵һ̳ıɽ
ɽȥɽ㹻ǿԸִɴģΧɱ˵
ɽܱɴС¿İ£ܱ䣬߱ǿķ
ɽ֮ڻҪʱɽҲܱġ
Ȼôɽɽʱʱȥ˽⡣
оǣŴ׳;ɽƣͻϲ˵ɽ
ɽɽҪȥս㻹ϰɽս𣿡ƽɽ沢ûô䣬ƳõĻ䡣
û⣬ɽɽͷһʯͷǿʯͷı
ʮǣڶʱɽɽǿ˵ɽԺҪս
ʮǣ㹻ˣ㹻ˣɽһЦƽ̣ɽ
ɽǷǳµġ
ϴɽһصĴ֮ڡ
ǰһأǷԼʮǡ
ʮǿ֮ǿԴݻսġ
ƹռЫغѾȥ졣
ϢѾõǡ
ȻĿǰƿصбأǳİûЫ
Ы֮ǰצشܣֶʧأȴû
˶⣬Ϊ⼫пЫڳ׼ƽƵбء
ѾѾڽצ棬Ƶ֪ϴŰ̫ͺȥ
С㣬δʲô鱨ˣЦ
ѾѾӣûժߣҿġ
óһСӵݸƣ˵ЫĶСڼǽıء
Ŷ⼸һֱǹģЩ⡣
͵۹ҪھʥأѾѾ˵һֱ󣬾ʥҲһ󣬶ңʥ޴ͨڷ
ô˵ĵ۹ͨͨĵİɣ˵
ˣ沢֮ģȡѾѾ˵ջڵĴ󲿷÷ǳǿǻøǿ
ƿЦøǿʲôãԶˣ
ȻͨԴԼøǿϳޡѾѾ˵ƣЫȻû𣬵һҪǡ
̫ʼأ̫ʼᶢ𣿡ʵ
Ƿǳκ˷ǵǣǲԳֵģֻǻ֮Ը㡣ѾѾ˵
èǱʲôʵ
èսںڰԶգвֽʥأ󲿷ֶԶգȴǵ淨ջأȻҺʱצءѾѾ˵
Ͼ繫߸鱨ģǵ۹ˣҪռ鱨Ҳǳס
лѾѾ鱨ЦҪôлأ
øлټѾѾ˵꣬תˡ
Ʊ˵ģ˵߾ߡ
ƿѾѾǱӣϸ¼Ы֧Ķ
Ǽ֧צضͦԶģڽצظûЫĴ
Ыķצ𣿡üаǲצأȥǣ
Ȼ֮ǰõܶǣõҲܿ찡
ǱСӣ֣Ыļ֧ʹ۹ľڵܽ
пܣЫҪ֧Ԯ۹ľӡ
ѵǴ۹ʲôڵλãǾʥذƾЩ֣жϳЫʹĿ궼һġ
ЫľӣצضԶҹȥףưЦҴ˹ȥɧһŭǣǴԶܹצء
ЫĴǧצظ߾׼òˡ
ƴѾѾ鱨֪èڵʱ
ʼĥţҪδèļƻè׼³ֽӡ
ҪЫˣ


3141 ҹϮЫ
Ƶ֪Ыûнצص˼ʮֵż
ҪǣҲҪèǱ֪Ыսˡ
è֪ƺЫܾˣ϶סġ
è֮ǰԹοԱ÷ǳ׳Ҫè˵ΪˣǰģŻǿè˽ܱ֤һʧ
ĻٵѹͺܴҪ취èļƻèǰ֡
ǣӭЫ׼ǲǰװ׼ˣ
ƷԸȥӿƾںڵ
ɽǿɽڵĺʮǣȻϵǱߣṩߵȵĲϣ͵Ǹɽɡ
ɽԸЫ˵ģ㹻ǿ󣬵ʱֻҪɽ㹻ˡ
ҪĲϣṩơ
֪ȱʯԺҪֻþѷˡ
ѷþʵһأȻƲ׼ԺľѷΪҪ̫ˡ
רΪ˴һߣһ޴ļֻ̳Ҫ˽棬Ȼʯ߶ڲƣܻѪơ
ֻսʿսʿסء
໥䶼д󣬿Էǳȥ֧Ԯ
ƴѾѾ鱨֪Ыפ㣬ھʥ棬ûнʥء
ѾѾ鱨Ыʹ̫ӵĴƺҪʲôҪ顣
Ʋ²⣬ھʥ϶ʲôֵô̫ӺЫ
ⷽ鱨ѾѾûиƣֻ֪Ыʱ䲢צء
Ʋɵһ֪Ы϶Ҫ鵢飬Բûצصġ
Ծƿʼƶγսƻ
лϴ󡢰֣ҲҪսܱԼģ˵͵ϮˣҪǸǾӵĺģɧǣ
ֵܶں죬ǣԸǿ
л޷Ͱ̫ǺǿģҪǱƣǳսɡ
СԡСӣǱսѶԷĴ¾ͳˣ˵ǧ̫ã
ʦͷĺˣһģСȻƽʱܿԣǰǺʵġ
ϾʦһôǿȻҪʦӡ
Ͳ˵ˣҪʱѹǹɿаԡ
ƤƤûؽצأƤƤսǿر£кǿķá
ҹԾִЫһܾӪ
ƲûϳҪһȥ̽
л޷һЩл޷ȥ̽Ӫڵ̽ӪΡ
ãл޷ͻˡ
ǶԽˣл޷ʵȽһ㣬Ȳսʿ
Ѫ֮սʿټһװҲǺǿġ
ܹжˣʵ
ܹǾԺܵͣл޷Զ֣
ֱӸǵĴ󽫣ǼһȥץסǵĽ˵
л޷ǼǺͰսʿһǿģǣﶼѪƻǺܿЫ˵ġ
ҹл޷桢̫СԣǶͨǱӪ档
棬ܺĸӦڲЫ˵ǿӦþӪǿˡ
л޷Ͱ̫ʹôͨ˳ĳȥ
ںܺһͱȽϾ޴Ыˡ
Ы˷ǳϸ֪˽һӪ
ҲڴʱСԳ˽ȥǽȥʱл޷Ͱ̫Ѿ֡
Сһȥ֣ΧǸ
ԶԾϣл޷Ǽ֣ܷѾŰǸˣвɵô󾪡
ǸʵлҪǿΪл޷Ǽ֣Ӧ˲Ǹġ
ڣ̫ǼǿпЫ˵ѪƻܿٽǸˣװһڲӡ
Ǹ֮Ыսʿɱ
СԺͺܷȥǿԵ˲䱬춯أһӾͽЫսʿɳȥ
ߣл޷ȵ
СԲûսϳˡ
ƿԾɹȥǣҴЫƵ³ǵţϷںͷ׼ӭҵıɣ
ԾһӾͷˣȺЫսʿޱȡ
ǵȻ֪˭֮ǰŪپӢսʿˣһأɱǴЫˣ
ھȻǵľӪץǵĽǽӶЫ൱ںݺݲЫ


3142 ж
ЫľȻϴ̫жǺܻܵ飬֪ҪȻҲ̽ӣȥЫЩӡ
жľӣȻ̽ӷˣ֮以̽ԷǺ顣
ԣЫӪ͵Ϯץߵ飬ܿʹ˸Ĺߡ
ĵжǱӵģرƺս鱨Ҫ֪
繫Ӧ֪ģһѾѾġ
ѾѾѵû߹ƣЫľӲצأ繫ϢǳĳԾ
Ҹ˵ˣҷǳȷ߹Ы⼸ӣצغԶĶ򣬲ԽצءѾѾ֪Ы
֪ЫᱨȥЫϣЫצأ繫צؿ϶׼ЫսʿĽѾúһУ͵Ыˣ
ƲԿèèЩҲǺܿµģѾѾԾ
Ӧʲộèӣ繫˵Ǿˣ̫ǱߵĶ򣡡
ǣѾѾͷ

èУͨħ֪Ыһץߵ£Ҳǳ⡣
ǸʵЫǳû뵽Ϊ֮󣬾ȻôƸץסˣ˵ˣèĽ
Ы֧ӲǵÿսʿԽģǱסǵĽ˵ǿ֮Ƕ⡣èɫԽԽǿˣϴνȸصʱǿ
ƽӶЫǺ£ͿЫ̶áЦһЫצأǴܾˣǶǺġ
èۣʲôɻЫ˱ǻƢǵĻ꣬Ǳ𲻸ҹȻǽצشܣһ澡ʧȴûٽצأѵʲôԾ𣿡
߼󣡡
ȻиҪ飬Ы˲òצأпǴ̫ӵ飡è˵ˣƿ϶֪ԲŹЫˣЫȥצء
ϸһ룬ü壬ҪЫȥ
ǣΪ֪Ы˵жèԴ˺ɻ
Ы֮У϶ҲбץģǸ˵ó׼ҪӲЫˣĽצܵ𣿡
èЦܵ£צҲƲ󲻵òצءкüأʧצء
̫ӿèΪʲôжҲǣǸЩˡ
ӦǺܵ£Խ˲룬޷ܡ̫ôôɣǵģȫҪ۹ȫԶèЦģҵΪһģ۹۹ƺ⣬϶ѹǵġ
ЦڰѴ۹ħֻ֣ҪķչԺ˵Ҳܽǵĵ۹
èҲҰĵģ۹Ū̫ãϲ˶ѹصΪôͲ̫󣬾ûɶµˡ

ץסЫһԾﱻųտʼӲʲô˵ĥһǹˡ
̫ǲʲôжʵ
˵ԼǸֻܸ㣬жԴ̫ӷǳҪǲƳٽצء
ó춦ֱӿͷ­ĻȻͨ춦ĨǵԼ
ڿ˵˰ɣ˵
ˣԼǿԼȻô׾Ĩ
̫ӷʲô£ûиʲôҲ²⣬̫ܺʼйأǸ˵
̫ʼйأû뵽ĵ£ֶ
ΪĵĴأǺγɵģԶڼڵĴء
к̫ʼصĶ˵Ĵ֮£ŷǳ˵ܡ
γɵʱⱾĴأʱ˺ܶز϶ɵġ
̫ӱ̫ʼǲ²̫ʼ֪̫ӣ̫ȥҵġǸ˵̫ҪЫǰȥ̽·


3143 Ы
Ʋھͺ̫ӷͻ̫ӵǺǿģ̫Ы˽צأѹɲС
̫ӻЫצ𣿡ʵ
Բᣬ̫֮ǰðսʿԼսʿû㡣ڲټʹãҪսͶʥأʥصҪ˷пܻ繫˦ں档Ǹ˵
ڣҷɧЫ̫Ҳ֣ʵ
ᣬڴ̫ﲢʲôпޣûǳǰ̽·ǻҵ۹ڵˡǸ˵ǴֻģԲŷǳȥ¡
淨ջǵǵ۹ǿҲֻǵЫΪʲôôͽ̫ӣƾú֡
Ϊ̫ʼǴĿģ뿿̫ʼǸ̫ʼøǿ̫ʼİǵܸ
磬ô޷ľͻ
ص̫ʼ϶մķţӳԼӵط˱øǿԲЫͽǡ
ƻȡԼ֪鱨󣬾ͰסʱѺԺ˵á
ʱԾѾִЫһӪȻʼɱɱɵЫսʿѶԷĽɱ
Ы˲֪̫̽ĵҪȥʱ򣬶ᱻװ֮ڴߣ֪λ
һҹ֮䣬ƴл޷ǣɧЫ˺üҪľӪնǵĽЫ˶ŭѡ
Ы˳ըëˣǿвˣģȴ²˳Ʋơ
ЫҲ֪޷̫һжˣΪǵѾ¶
Ƴ׼ŭЫ
Ыʼצأ
Ҳܺ棬̫̽ʲôܡ֪繫϶飬Ы˽⡣
Ȼ繫϶ģǺҪܡ
ȷЫҪצأƾͷˣȻϷؽצء
ЫϾв˵꣬˿кüڡ
ĿǰֻкһִֵģⲿҲЫҪսһЩսʿܹ֮ࡣ
Ы϶һӾͳսʿģڿ˵һצأֻҪʮ㹻ˡ
ЫԳһǿĽǰȥ
ڽצ棬ѾѾ档
ѾѾδʲôҪ鱨Ц
컹ԶͻصצأѾͻ˿ռơѾѾ˵ôģ
ҵĵ̽пռ䴩ɣ˵
ЫצأһʮʮԽģʵǿѾѾ˵֮ǰèİǷϲġʮЫһս
üЫ˰һս
ƣⲻģЫҲսҲǿıԼ֮ĶǧСѾѾ˵㵲סһֽǵڶ֡֡أ
˵˵Ыܳܶʧʧսʿڽצأ᲻
ЫȻܿ񣬵ʧսʿ϶֣ͣΪʧĻͻԶԶˡѾѾ˵Ҳ²⣬֣ÿʮÿζչǿ϶ǣçײ
ѾѾ̫ĵ£ʲô˵̫ʼйأ֪𣿡
֪Ҳܸ㣡ѾѾ˵ƣ£ûǱ룬ŭ̫ӵĻǺصģ㲻ոջõıأᱻ
Цôһ˵һ뼤ŭ̫ӣ᲻˵
ҪȥŭĲ̫ӣ̫ӱ̫ʼѾѾֵ
Ǹˣ̫ʼôأҺϣܸˮ棡ƺٺЦҵĵ̣ҲţܵĴڣҪصɴ
ѾѾûôˣ̫Ӻ̫ʼǿ󣬿ȴЦҪȥǡ
Ҳκ鱨ģҲ˵ѾѾ˵
ѾѾҹΪˣǿ϶취øǿ̫ʼܰǱǿǱҪǺ𣿡ʵ
ǣѾѾ˵
ǱǿأԸҺ𣿡óӡ΢Ц


3144 Ѫ
Ȼ̫ʼ˽⣬²⣬̫ʼпвѪƣ˻øǿѪơ
֮ǰ̫İսʿϾѪƣӦ̫ʼĿǰյǿѪơ
̫ʼкüһ֮Ǿϵ⼸ص̫ʼԼ۹Ȩϣȡ衣
ʲôʽǱǿѾѾʵ
Ȼ޷ƺܸǴ档
Ǹ鱨ģӦ֪вѪƺУ˵
ѪƺСѪƺСԼ֪ѪƺСѾѾ˵ǣѪƺУҲ޷Ѫƺе
Ϊʲôʵ
ΪҪѪƺеǷǳӵģ̫ʼоܴѪƺ֮лȡЩõơѾѾ˵ѪƺصĵطǴѪƣ
鱨УûñӵѪص鱨ʵ
УڿʱͳִӵѪƵˣЩˣѪƵģ㲻ǰǾѣⲻʲô£ҲѾѾ˵ѵǣѪƣҰѪһ
Ƶ鱨ѾѾռñȽ϶࣬ƵıܹҲúܺã඼ѾѾռġ
ܴѪƣ˵ѪƵԽ˵
ѾѾóһԲ̣˵ǼѪƵߣһѪҼ⿴Ѫƣ
ûѪƣüЩεĵ
£ȷʵƣñӵеѪƣ˽뱦ĵóǿ
ǣЩԼȫã
ʹ̫ʼΪʲôУ̫ʼش˵ַʽǿԼǾͻܵޡ
Ѫ֮ȷʵúǿȷʵܿٱǿ
̫ʼ˵ˣӦûñѪƸǿĶԾӵѪơ
ΪѾõһԭʼ̫ʼѪƺУҲ˵ĵ鶼ܻѪơ
ֶԺôֵ⣬ΪҪڲͬҪӵбûеǿѪĶǿ֮
ѾѾЦԼûѪƣ㻹˵ܴѪƣ
ѪƵ˵̫ף䲻ң
Ȼ֪ⷬЩ񣬵΢Ц˵˳ԼҲôΪġ
ףѪܹ֮Խʮ˴̫ʼĿǰŪߴѪƣСģѪƣѪѾԴģռǿС֮ǰİѪƣǺܿܽѾѾ˵
Ҵˣ˵
ģԺҾͶģҪǿֻͨѪȥǴ۵ѪĿǰǵڰ˴ΪҲǿġѾѾֵ㻹ΪѪǷ׵𣿡
ţѪƾǷ׵ģ˵
֪ѾѾˣҪȥˣкܶȥ
ѾѾ߳˾ƿڵѾѾߣ˵˵õԭʼ̫ʼеأмµĻǾ´Σ
ѾѾոҪߣô˵˶סˣרŸ鱨ʶǷǳҪ鱨
ѾҪؽצˣѾѾվ
ҧ˵ҪмҪˣȴ̸̸ԭʼ̫ʼ顣
ͻȻ֣ƶѪƺз£˽ȷʵࡣ
ƣ̸̸ղ˵飡ѾѾתȻ˵˵ǺҪ鱨
ЦУҲ֪̫ʼ飬ǻ鱨Σ
ַųѾѾһԲֱ˽ȥ
֮ѾѾʵʲôʱԭʼ̫ʼģ
֮ǰ˵
ڰ֮ǰ𣿡ѾѾʵ
ǵģƵͷ
ܺãԭʼ̫ʼ㻹֪٣ѾѾ˫۳ʣҪ鱨˵Ҫ
Ǿģԭʼ̫ʼȻҰġ˵Ҹɵˣ
ѾѾ΢΢ͷҪʹ̫ʼ飬ʰɣ
ҹ𣿡ʵ
ᣡѾѾȻûʹ繫ȷ㡣
ƿԭʼ̫ʼ˵ζʲô֪ͦģΪԼԭʼ̫ʼҲô˽⡣
ζžǱڵԤп£ѹ˵淨飬ܱ䣡ѾѾ˵۹۹Լ̫ʼԿ飬ûϷˡ


3145 鱨
ѾѾ˵ֲ꣬һش飬ᣡЩᣬ˺޷ᣬпܻģ
ƾЩ˼飬Ȼκβᣡ
ΣƲûȥ˽ƺҲż
˵Ϊˣ黹Ůơ
ԭʼ̫ʼھᷢôãʵ
ΪأѾѾʡ
ΪԺ֮Уעԭʼ̫ʼģĵ飬һѪƣڵѪƽ˵Ȼ̻ȽϻʱһԺ˶ǿѪơ
ǣѪȷʵǷ׵ģѾѾϿ˵
Ȼ̫ʼȻܴΪ˿ٽһѪơ˵ôģѪƺ𣿡
УǵѪƺУԭʼ̫ʼԭʼ̫ʼĸƷѾѾ˵ǲȱģ
üͷһ壬Ϊ̫ʼϸ磬пҲǸƷײƳġ
ǣ鶣̫ʼϸ罻̫ʼ˵̫ʼϸǿһЩ
̫ʼҪܸͨӵĲ裬ϴʯתһѪƺзڴģڴڵ˾ܻѪơѪƣҲĲ裬ҸӸӣĵʯࡣѾѾ˵
ѾѾŮǼѪƣʵ
Ĵ룡ѾѾ˵
Ĵ룿˵ƾɵ
ұĴͨԼŬһ룬Ĵ룡ѾѾ˵
ҿϱѪƣ˵£û
Ҫ·𣿡ѾѾʵ
ѵ̫ʼǱҪ·û뵽ѾѾôʡ
ǣǵķҪ·빫̫ʼŮӽѪʱرܣǵŮǡǶԸرܣرʱǸӰѾѾ˵ҲǣҪԼѪơ
ҹأʵ
ݸ߹ȻߴûУѾѾ˵ǹ棬̫ʼǱҲԸرܣôֻҪڹǰҫǵơ
Ų·ǡҪժߣûɣЦ
û⣡ѾѾ˵꣬ȡߡ
ƺǣµȻһԲཱུ
ȻҲԲֻ΢Բرԣֻȥʱ򣬲ܸоõ
ѾѾԲúԣֲ֣ܾºܶˣر˫ŵ˫ۣԼϱʣǶء
ƿɵֹȥһѣȻһࡣ
ʲôʱʼѾѾʵ
ھͿʼǣҵ̽̽飬ʺַʽ˵Ҫ˫Ҳȡߵģ𣿡
ѾѾĬһᣬͷУϴ֣
ԣЦЦȻϷųˮϴɾȻͿʼνġ̽顱
һ࣬˫ѾѾţȻʱʱһ£òֺ
ѾѾ˫侲Ƶ˫ۣ֪ǹҪȻͰƴڵˡ
ѾѾĿǰֻܰ˽Ѫƣܿܵʱһϰеģ˵Ȼ򴩹壬ʱ㲻ȡ
ѾǰˣҲǳ𣡡ѾѾҪʲôʱʼôʼҪʱ䳤Ҫʱ䳤ҵȻȥ͹͡
̫ãҹߣЦ
ƣЫĴѾ·ˣҲϣΪ˰ҽѪƣҪ顣УԴδսѾѾ˵
ѾѾþú᲻õİջ˵һַں󱳾ˣ
һŷͿˣѾѾЩ⡣
ʦ鱨û𣿡Ц
ȻУ㻹ǸʦҲĿǰѧϰ֮һѾѾӹƵݹľѷ
ȥ㹫ȥ֮󣬿ܻٵ·ΪѪƽͷźǿ˵
һȥùĳɹˣһлģѾѾ˵
֮ǰ鱨Ҿ˵ҪģڳƽˣЦЦ
ӡҲܰҾ𣿡ѾѾʵ
ǣӡæѿܻã˵
Ҫ·𣿡ѾѾֵ
ţЦЦ
һȥ֮󣬻һЫӵ鱨Լ̫ʼ鱨һᾡӮⳡսѾѾ˵꣬߾ˡ


3146 
ƿѾѾ뿪ղ˵ҪæӮⳡսǱȽġ
ѾѾȻô˵ǿ϶˵繫繫֧Ԯ
ó̫ʼ񾵣˵̫ʼϸ磬Щ̫ʼﶼѪƺУԭʼ̫ʼĸƷѪƺôôࣿ
㶼ܸһѪƺУ˵ǡȻҺĸƷ̫ͬʼ˵
кβͬʵȻϣԼ̫ʼѪƺǶһ޶ġ
ĸƷ޷ҿԣ̫ʼ˵ӡ֮Уİ¿ԲܳԽԭʼ̫ʼ
뵽ӡԵ˶ʯͷǳ̫ʼ˵
ԭʼ̫ʼĸƷԭʼ̫ʼ޷̫ʼ˵Ҽпǿ̫ʼ
ԭʼ̫ʼǾȴû취ԭʼ̫ʼǴԭʼ̫ʼ
ʵҲΪԭʼ̫ʼôȽϺÿƣԲԸʹģֻû뵽־ͱˡ
Ʒؽצ鿴Ľչ
ĵЩڵ;ڡ
ǱԴԴڣҲὫǽǱߡ
һǧͷڣӦ㹻ˣƿڴͷڣǳĵ˵ͷ
һŽӲӵͷڣǴ죬ӡ֮󣬽ڵȥʱڵøȣӵиǿıʹ͸
ǿһ㣬ڵԶ׷ٵˡ
ͷͬһô˿棬ԿƾڷУӵкǿķ
߶ҪҪע뾫ȥ÷ȥڵӵ
Ǳʮ޴ĵ¯Ƹѹڵ¯ӡ
дǣǱߵĹҪ꣬Ըⱻƿٴװ
Ͼʲôʱ򣬶лȥֶġ
ƶƵĶҪǣֶǵļգǶȿֺŸɡ
֮ǰɵèˣԼССǿУջúüǡ
õ˺ܶ࣬ȻнȴżˣǺȱ
ЫĴǱϴǰϲèǿˡ
Ыˣÿϰٽǣ붼Ƿư
дǣӾ͵¯Ӻ;ڣʱһڣͬʱĺȥèЩٵ١
˳ɵè˵Ľӣܼƣ
ŵͣѾˡ
ִ粢һָѪƣԼǱеͨǸӵӦָ鱨
ڣͣʼжЫľӡ
ʱյЫʮг̣ǾצػԶ
ʮڿУǲûдףǳĿƺƵĴӿпɶǹƷǳľˡ
ĵĸ˿ҲڹעⳡսľƣβΪƺܱЫ̫С
ЫľӺܶ࣬ȴֻɳʮΪܽƵĽצأЫοܻԿ
ȻǸ뿴ƵĽצεֵʮЫսʿĽ
֮УǿıأҲƵС
ƺЫսô˫ᱩ¶ԸкôģǴȡ顣
̫֪˷ǳڴʮΪ֪צһǧͷڣԼڵ
ԴȥԹڵл޷桢СԶһΪǣһڡ
ҲǺü֣ͷһǿĻ֣ǿסڵı
ڵ֮ڵͨѪƺȡģرǱĻ棬ܿЫˡ
оǣڵ滹Ƭڵը֮󣬽ЩƬȥǾ൱ССķɵޱȵѪƻ֪
ȻڵȽ٣ֻһ򷢣׶á
Ы˺Դûװһڵը֮Ѫƻ𣬽˲شЫսʿ
̳ͷڡپ͵٣̫Цϰ壬Ҫˣ
֣ôãΪһʵʵ򣿡Ц
̫һЦϰ壬ѵҪڰ·ػǣ
̽Ӷ涢ţͷڿǵǾ¶棡ЦЩ̽ӣֳսɲǵóѡ


3147 ľ
̫˷ˣڵЫצأҪǽצη
ǣЫڰ·Ǻεȵ𺳣϶ø𾪡
սʿͷڣлϴСӡСԣߣЦ
СȻ֪οܲҪϳܿͷȥЫսʿǻǺܹġ
ʦܲһڡǰͲȻҴȥҷɳȥ˲䣬һӺɨȥ޵а֮ƣȫɨСԺܼʵ
ȥըˣЦڵըֲըȥʲôã
˭˵ҲըġҴȥҰȫü϶ܴǴֲСƲ
ϵܣܲͲռ䣬ȻŷĽ֮󣬳ǧĽɳȥȫȻٰѽաл޷ʵҲЩ
УлϴԽĿƺܺãԿٰѽգܶãԼģȷʵԳһ£Ц
Զͣʹ겨ķʽ鱨ش׷ԭ
شǼʱشҪСʱܴһױš
ռ鱨֮ȷЫʮ·ϿԾɹȥ
ԾսʿԼСǣǳڴʹͷȥըЫսʿ

һɽڵݻʯңѾѾվ繫ǰϵﱻǿ˺飬ȫŽɫĹϼ
ȿԼ˫֣ѩ׼ֵѪƣЩѪڼʵȡܵ
繫ҲܳԾû뵽ŷѾѾλú󣬵Ѫƾ֡
óʯܣѾѾա
ѾѾϸոճѪƣҪȡܶѪƱøǿ׳ͻӪ
ֻһŷʹѪƣһ˵⡭̫ʼĵѪȫͬ繫𾪵
㣬ƴҵѪƣ̫ʼãѾѾȻš
ΪĴѪƵʱ򣬿ɲģ̸Ӳ˵һûʲôо
ڿ̸оϵѪƳҷ·Ϊһ壬ӵ꣬
Ƶı̫ʼЩѪƾ繫һ˵㿴ûУѪƣ̰һ̫ʼЩģ
繫ʮĽѾѾϵѪơ
㣬֪͸ˣѾѾ繫Ĺ
ûϵģĻԵû뵽ĿԴѪƣ̫ʼĺ˶࣬ôģѹܳΪʣѹŮѪƶ㣡繫һ
㣬ǲҪսԣѾѾʵҪ̫ʼദȻЩᣬҾ˻
ԴӸ˳ڰ˴ѪƣԪ۹ĵλ֮ȥ̫ʼͽԶң繫̾վǸŮӣ̫Ӵ±ӣǱ̫ʼҡ
ô۶Թ̬أѾѾʵ
ģͬʱûԴΪأ̬Ⱥģû˶ң˵λ繫˵Ȼ̫ӣ϶֧ҡ
أ𣿡ѾѾʵ
߸󽫣ҵİֻʣʮ򣡡繫˵
ۻˣѾѾü
Ǹף̫ӵΪֶΣݺҵľҪ췴ԱǸˡ繫۾̾һ
ôҪҪƣѾѾҧҧ㣬ҴӦƣᾡӮЫģΪֵ̫ʼɿ
͵һ㣬ǻû⡣̫ߵˣӣԺ϶ͱģȶĵط繫˵
˵ͷǷĿǰûжӦڷ֮ǰƣǵ̬ȣѾѾϵѪƣ㣬ھ㲻λ̫ҲŹġ
繫óһƣݸѾѾѾѾʮȻȺôţ˵Ѿô֡
㣬ҰһŷƵķúһġѾѾ˵
ԣйݵҪǾˣͬҵãҲϣΪʲô繫һЦѾѾ
ѾѾͷһůƿˣȻ鱨˵кܶŮˣܳΪʣ϶ǲȱŮ˵ġ


3148 Ϯ
ѾѾΪãӦұɵ£繫ѾѾ
㣬һӦ㣡ѾѾͷ
Ϊ˺ܸӣû㹻˽֮ǰǧ̫繫
֪ѾѾտʼͦƵģ֣һУΪ˿
ΪĵƱҪԿĵĸ۹ǺҪġ
ԿǿеͬʱҪ㹻ıˡ
ѾѾȻϲˣϲҲŵȵģ̫Ǽ磬ڴ۹Ƿ
Ϊã繫нֵλԼʵҪȻҲϲһ
繫ĹΪ㣬Լ
ƸľѷľͺܺڣӦøʹõġ
־ѷ϶ǳҪҪĻ˵Ҫʲôۡ
㣬ڵ۹ǲǳʧˣѾѾʵ
Ϊ˽⣬繫ô׾ͳƣһ֣Ǻ̫ӣԼ۹վڶ档
оǣ൱ڱ̫ʼ
繫ֻѰµԼ׳ֻܱסԼ
̫λ繫ʧƣ³ֻ
̫ӿ϶Źģ
繫ڵ۹ڣв˱֧ңͲ֪ˡҵĹ۲죬ǿܰѾͶ̫ӣ˵̫ӣںʵʱ򣬸һ
ʱǶģǾǿҲǿȥģǻɱҵġ
ĵĵάţ֮УҪԿƻǿС
繫ƣ൱ע
淨ջ˵˵Ϊϲ˵ļ԰Ҳջء
ôģµĿʼ
繫ûҪ̫λȫԼһ۹
ǣʲôľͱѭµ
ѾѾϿצظܣ繫
ǣҾܣ̽һὫǶɱѾѾͷ
ѾѾϴ繫ĶʮɶԵ۹սʿǶ֣ʿ϶ԶЫսʿҶװһȫ⡣
繫ֻʮҶǿսʿĹ
̫λ֮繫˵ʧأʧƲ˵ߴ۱Եĺ󣬶û㹻ʥء
ѾѾöʮֳɶʮ飬ÿˣҹɢӶ򣬸צظ
ڽצظһƬɽضʮȫ⡣

պڽצ̽ԽԽ࣡
ĵ۹Լɳ̽
ĵĵ򣬵Ŀǰĵ϶С
ǣڲǰ£¶׵
ر£Ыƣͬϵάߡ
ڶҪЫô³
ȻǶ֪Ŀǰ϶޷ܵʥġ
ʥ֮ȴǳǿԴ㲻ھʥ棬Ҳܻúܺá
ѾѾѾצ棬Ұȥϵƣȴ֪ڽҪıչأ͡
ʱչأѾѾЩ˿Ҫ˰Ȼչأ
ѾѾû˵ʲôֻȴÿһʱȥͽצڵϵ˵кҪ飬ƾǲ
ûܼƵѾѾ˿ļ٣Ϊļ㣬ʮЫٹ
Ҫڣսƻź繫Ķʮսʿʱ˵ǳĲִ١
һɽϵѾѾʹԶ߶צء
צطǳ˾޴һؾǿյģֻмһ޴ɽļ̳ͷŽ⡣
צأûнŵķΧ
ǰӰھʥص̽ҪţһߵĺӣݸѾѾһš
ѾѾһüӾʥصͨ⵽̫ӵܾӽƲ۹ʹ̫Ӱˡ
һ·Ϸǳ֧Ԯƣǻʧ󣬻ᶯҡĸӵƺЫèսУӦò롣
̫ӻǶƱȽĵģȷʵֻҪô£ʹҪѣȷʵƵҪѾѾҧܽΣǰƵı䡣


3149 Ѿ
ǰЫƣյӾʥشϢ
ͨǲӸߴ䴫ݹġ
߽ͨգƽ֮󣬵֪⵽Ϣ
Ϣǰ֮ƴġ
ƣʧսʿˣǴ̫Ӻ۹̫ӵǡ
Ȼ̫Ӷûг֣Ǹʮսʿھʥĵͨȴǡ
𴫻˵ֻʣһˣϸצ֧Ԯ
ƺǸжֵѡ
Ȼûϸ˵ƿ϶֪۹̫ӣѹ
ҪЩҪƺ
۹̫ӣҪ𣿡˫Ŀ΢΢䣺۹ǴģĲʵʵڣҪΪھʥҾκβǣ
ʦȸɵЫèǾɱʥأ۹۹СҲ
;սʿӴ֪˺ܺദ
֪ʧ˾޴󣬿Ƿŭѡ
һаŵģ˵
𴫻ţʺһȻǸ֪𴫣Զʥأھʥռһ
ǣ𴫱Ǽͷڡ
ִĵĸ۹ԼǾʥ֮ڵǿ壬ǲϿġ
ֻҪƺôࡣ
Ͽھʥؿ϶첻ȥ϶ᱻż
ںھʥɱʬҰЩ϶
رЩ۹֪ƵѣȻݺݴ
ǿˣʮֳ֧ӣûһ𣡡̫
ǲǶ־룿ʵ
ǣǻǱȽϽ±һˣ̫ͷ
ãٶȣҲҪִܵצأǾﶯ֣˵
ϿԾǰ֧ӡ
֧ӣľ붼ͦԶģ㱻ˣǰҲô췢֡
ܿ죬ƵԾ͵ִ߿֮Уܿ·һȺ׳Ы˷ڿС
ǵķٶȲر죬ٶȣҪüִܵצأ;лҪϢ
սʿÿ˿һͷڣڸ߿֮Уºȥ
ڵģɢɫǿ⣬ųĹβ
ֻ̼䣬ͷ·нɫٲӿй£Լٶȸ·Ыˡ
ڵǺܴģа˸һڵը֮ڲѪƻӿ
תۼ䣬ͱ֣ЩЫսʿڻвҽ
Ыսʿ˲䱬ǿһ˺壬ѪǱȼһȼ
ڿеСԵˣȻ֪Щڵ˿ȻͷƤ顣
ߣȥȥ֮󣬷ųһӣѪƻɻ
һЩЫսʿţսʿȥһո
óִأϾЩǣȻǿͨȫߡ
ǵ֣˷Ծ󣬼һ֧ӡ
ǰ֧ӣ֪֧ӱ
ڸ̽л޷ץˣǰϢȥ
ƴսʿͷڣһɵӣΪ׵Ľɱնͷ­
ջ˴ǣЩЫսʿǿϵƷʸãҲܶࡣ
ʮЫϵǣͱ֮ǰèǰϲĶܶࡣ
ԾϷؽצأ
ɱʮЫ˵Ѵ֮ҲֻǲͷڣʹõڵǱȽһ֡
صצ֮Ƶ֪ѾѾмһΣѾѾצء
֮ǰҲѾѾѾѾϽȥҪʱ繫̬Ȼȷ
繫ȷ֣ѾѾͽצء
ȻھѾѾ̸
ҹԸҺˣЦѾѾһ㶼⡣
Ϊ֪žѷչֳЧһܴ繫
ҴʮսʿڸɽǡҲȫǽ㣬Ҫ֪սƻѾѾ˵Ҳǲ㣬ֻЩսʿ󣬿˵ǹ֤
繫ѾѾʮսʿƺģΪиüͲˡ
սƻЦ
Ϊʲôٹ죬ʮЫսʿҪˣѾѾ˵ǵϸϣԼǸ鱨֪ս񣡡
óǸͷѾѾǰ΢Цһ鱨ɣûˣΪѾˣ


3150 ĳ
ѾѾİӰռЫ󽫵鱨
ͷЫұۣսûܹ
ĻʾƿصһƬ򣬺˳
ʱͲȻŭҪƬ򣬿ȴס
󣬷òƬøЫ
̫ӣ£Ĵ󽫾˵̫ӿЫҪҲΪλԭ
ȻͷȻô
Ҳ֪ǲǷ˵
ǣѾѾлعʵôġ
Ҹɵģǰֳȥһնͷ˵ˣͽҲˡ
ȷʵ̫СΧ֮ǰڵըһ֡
֮󣬾ô𣿡ѾѾȻţ˿סͷȷǷ
Цôһ
ѾѾͷ·ƿص򣬲÷Ů޿κΣЫӵĽȻôˡ
ۣô˵ͷ͸ŮЦҲ֪Ů᲻˸߿һۣ
ǿ϶ģŮԴ˺֮ǣΪƬķսʿ˺ܶ࣬ŮİԵ߱ĥѾѾ˵
ҵñãóһӣͷ
ƣ²˳٣ǸϽһôϣȺ׵ʮһ򾡣ѾѾ˿̷֮࣬ǰĵľöԸ
ǿĽɵʮͺܺöԸˡ
ˣʮѾ£΢ЦѾѾսʿúɽ棬Ҫʱٳæ
ѾѾٴˣ
û찡ʮͱˣͻȻ֮ǰһֱҪƣȴ˵չˣԭжȥˡ
ǣѾѾҲɳ̸ʮĶһϢû
ˣץ̽ӣһȥǰӰ̽˵Ϊ˱ܣҲòôԭ£
ûϵģѾѾûϵôܣȻץһƱ̽ӡ
ץЩ̽ӣл޷˵Сһ
ͥȻǽ񣬵ҲȥһЩɱ񣬱ɱǿߣ󲿷ֶ֪Լôġ
ܿ죬ѾѾ˼Ӱ̽
Ǽ̽˿ȻޱȣΪĿʮô
Ƕ˵ȴ֪ϲʡ
Ҳ֪ӰĸԼ幫ڰаƣȻҪ֡
£ǸտʼЩԺΪǿֻҪվǱߣͬ۹ΪС
ڣǵֿ֪µΪľȷġ
Ǽ̽ѾѾȥ̽鱨ˣϾ뿪צء
̽ύŴ
ƴһֶΣûͫϴԣЩ̽ŵġ
ٴκѾѾؾ̸
ѾѾҹʲô˵֮ǰ˵ѺҪĶʮսʿңô𣿡
Ϊʹ̫λûɣ¶ҰģԱˣѾѾֻ̾ʮսʿġ
ȻҪǾҪáܵЫϮЦ繫̬ȣҺܸм
ǨƵϮˣѾѾֵӦø̫֧Ԯսʿǿ󣬿϶ŹΣġ
Ǳߵ֪ˣǱҲҪæҾܾˣǺú˵Ыҽצأʥĵ۹ڿţһ֪ĺ
Ƶ˼ףҪʹԼϣ¶Լѣ⵽
־£ƽ˵ѣҪúϧ
ǲ˵Ҫ˵㲻ǵİҪʲôѾѾɻ
ȻǻһҪǵİЦЦͷİɣ֮ǰŪЫʮû˽ǡ
УҪǵİܿڣһȫԸѾѾ˵
ˣѪôˣЧðɣʵ
ЧܺãԶ̫ʼЩѾѾԶֹΪ繫Ҫһŷ
ƿ˼óŷݸ˵ַܸӣѶȷǳ֮ĿǰҲ࣬Ǹǵģ
ѾѾ⣬û뵽ƾôָţ
ʵַ˵̫ѡ


3151 ս
Ҳǿ繫ʮսʿԲűʾһ⡣
ѾѾ˵ѪƱ̫ʼúܶ࣬ô϶繫õġ
ǳлѾѾӹžѷ
ѾѾ˵Ыɳٴʲôʱִʵ
ٰһ˵ҪսˣŻʮҾ޽ÿЫսʿѾѾ˵ǵҪִצأҪµʱɣ
սսʽôģս֮ڣǲ֮⣿ʵЩսû̫˽⡣
̫Ƕ˽ⲻ࣬Ǳ֪Ǿս
ǽӵĽ˽Ҳࡣ
ӶǸ۹Ļܣս˽֮١
ѾѾⷽ϶˽⡣
ѾѾսľ֪ơ
Ҳѯսʡ
ƺѾѾ̸ãս˱ȽϾ˽⡣
սĵģҪǸάսķ֣עսĻ֮ڡ
ͬʱսٷУսԼռ֮ġ
Ȼ޷ռˡ
ĵĿռ䱻۹ַӡþԼҲʩһռӡ͵սҪпռ䴩ѡ
սһ㶼жЩĶḺ𹥻
ΪҪתΪɹķǳ֮תĹлʧ
սҪսսʿ
սʿǻἯһͷǵ߾
ȻսĴ󣬻ὫЩۼһͨһЩ߻ںϣٷ
Ҳ˵սڵսʿԽԽǿôսܾۼǵǿǳǿ
ǿǾۼǧȻ֪
ÿ͵۹սļǲͬģҪҪƵƿء
սϵķ͹Ҫͨת
սķǿǿսƵ鷢ǰӣսڵսʿսĶĻάַȻƿնӡѾѾ˵
ԣѾѾԼЩ͵۹ƵĽצؿ϶סèĽӡ
üôǿ𣿡
ѾѾҪ֪ǰսУսڵսʿԶصģȻˣǵȻ޷սķ
һ˵ܶǿķǻᱻơսΪλǿķ𣿡ʵĶЩʲô
ĶǺСںˣ㹻սתܶ꣡ѾѾ˵èսȽǿĵطһطԽתΪһķ֣κǵķ֣ᱻɡ
èжսʵ
һǧǵսҪ̫ˣսǧ佢͸СսѾѾ˵֪˰ɣèҪƽĽצأֱ׾٣
ȷʵŵˣ˶ǿսӿзǿ϶ģͬͬʱԽצط˵צ˲
ƣЫսҲǲᶯս㣬ʮսҲǲСģˡѾѾ˵Ҫս˽࣬ʹЫս֡
ѾѾ˼ȥЫս˽
սķǿڣҪƣʦҵƵķšѾѾֵ
ҲͻȻĵģҪΪ־ѷ
ѾѾҹжٹҪҴߡ˵
٣˵˵Ҫ󣡡ѾѾҲ֪ƴװ
óͼֽͷڣǱȽϴ͵ģҪҾƵĴܶ౶
ģ̨ͬԽȥһˡ
繫æģڹܳʮף̨ͬСɽ
֮⣬и¯
繫ǵ۹Ե۹Ĺˮƽ϶ҪȾĸߺܶࡣ
¯ӺֽڵĶʮ֮ڣʮܸҳǰҼȲϡ˵
УѾѾӦˡ
ϸѾѾǣոջ񲻾õġ
ѾѾȻ֪ЫڵǣȻǽɣģûʲôɿԡ
죡涣
ΪܸõѾѾצأƻһ״ȥúã´ϴ͵צء
ѾѾߺóһ
ʱһˣḧֶսķ


3152 
ҪǰҪƳǿǷǳѵġ
ڣȫ߱ñ֮ǰĸá
߱һǿɡȥʱܿܵøǿ
ĿǰֻǼǸûʹӡ
̫ʼĲ²⣬ӡֻ֮Ǽǿɸ
ȻҪƵȽ⣬ǺܹϵģĻӦʱ
ֻǴ̫ͨʼ񾵣ȥġɡ
óʹ̫ʼȫһ顣
У޷̫ʼҲЩ⣬˵ôγɵģֻ̫֮ڴģ
Ҳ̫Ϊʲô޷أҲɻ󣬡ģܵҵʱڤӰ죬γġ
ĸԼǣҲͬġ
Ҫǰ壬̫ʼ޷ƣ̫ʼ˵ô˵ɣƣ̫ʼڵ޷
ϧˡƵ߱Ҫƿսķͻ׺ܶࡣ
ƴһȻȥһսԿ
˫ƣԼƵϣӦܳɣ̫ʼ˵ӵ˫ǶĸŮڸһ˫ƣ˫Ƴڡ
Ҳ˵Ҫϣüأʲôã
԰ġɡǿƻ壬ҪƳġɡ壬ҪĿհ׻塣̫ʼ˵ǶĸŮǿԸƳɡǣҪǿĿհ׻壬Ҫơ
Ʋ̫ϣ޺ͿĸŮæҪʲô٣ǻܵ췣
ƻʲôģǰ͸ɹõϡ
ÿθ֮ǻӭǿ١
̫ʼϸ磬˵᲻ʲôģʵ
ģ졣ģ淨죡̫ʼ˵𣿡
ҡҡͷڿ϶Щµġ
꣬淨鱻ӡ֮󣬴۹졣ȻڵĴ۹Ǳһƴ뷲һ
ȥѹޡҹѩ羲
Ҫ羲İæ˵ģҲǱѩŮ񣬶ҲԱѩŮĻ
ǰÿγֵʱǻѩҲٴߣܾޣһȺаħ
оǣֱ°ʣܶǿ̵ӡ
֮ͥ񲻶࣬羲֮һʮֶء
̫ӣ˵ҪõѩŮ
޺ͿȻŮĸڿԽԽãȻ˫ƣǵԸʲûȫͬ
ȻȻˣĸǰŮԵЩߡ
Ϊӵ˫ƣ֮УʦȥæǶҲʮ־ͨڸƸֵֹо顣
㣬þòڶִʦĸоˣЦ
ܵܣͱЦˣʲôʦҿɵ𣡡һЦƵ֣꺮ůġ
ưæʲôġ
ڶսͣҲҪģֻǵ˫Ʋܸǿ
ƸѪƵľѷǽһȥڵѪơ
ĸŮ˷ǳˣΪǵһء
ڶأرߣֻаࡣ
Ҳأʮһ࣬Զһصġ
͹ڽצصľڣͬһ㣬ѪƵĽ
ƴ㽨켸;󷨣Ҫãһ֮һȻһ
Ͳľѷ
޺ͿڽѪƵʱ羲ҹѩھһš
羲㣬ҸоȺһ㣬ⲻҵĴɣЦŵ
ԡ羲һȣЦЦ
ѩŮÿγֵʱ򣬶һ޶绪Ƶǳ
ǰǸĶֵľһƣȵպ˵ģ붯ˡ
ҹѩƲȳأ˺ܶ취ŰԼ˫һ㡣
Сƣνңûб飿羲һھƣȻݸҹѩѩܰ㣬ҿûʲôŶܷųѩ顣
ҹѩӹһڣЦ羲㣬ǧŶ


3153 ͵ս
ҹѩȻǿˣûжı仯ʼնǸҹʦ㡣
Ψһı仯ɺ˱øӶˡ
֮УҲҪæֲҩĻƷ棬Ҫõơ
ڣҲŬԼķ飬ҪԼķҲơ
ⷽĽչϾп͹ĸŮľ
ͨķ飬ˡ
ҹѩһھƣ羲ľôúȣ羲֮Ҳǰƹˡ
о飬ԺҲеģҹѩЦ
ֻһЦҹѩľƺһڡ
СƣںܴɱҵŮŶ羲ߣƵļϣԡˮ
羲㣬ҪøǿҪıѩ羲˵㲻սֻҪٻǿıѩšúϣ
ҦǷķ羲ıѩǳµıѩ
ȻҦ粻ҪȻҲġ
ȥ˷ǱߣҲ֪ʲôʱûҲǿıѩġ羲ġ
ƵзǳһȫԸơ
ţһøǿģЦЦȻóӡ˵ȰǻѪƣ
ΪŮˣֱʹӡϾУҪѷʡܶ¡
Ȼ羲ڵԶԶҪɳл޷СּС
Ҫһ֮ڡ
֮ǰл޷ʹùıأڲٴʹˡ
ڽצǼŮĿǰûɣǳ֮󣬾һǿ
歺ɷǵҪԣҪٴͳһ塣
ĺǿȺ֮ܽͳһܻǿѪƣͲС
ƻᰵз正㹻Դȥ峤Чҡ
ۣо֣ͳһ塣
ڣĸ壬ͳһϣ
ҹѩǶѪƣǿʼƸơɡưſŮ̳һҡ
ﴰܿ棬Ͳôƣһд󣬿ֱӴͻ֮ڵǵĹ㺮
Ǵ羲ǰһ֮ڿտĺ
һɶ˵ģ羲ҲԼһǷųԼıѩ顣
֪Ҫһʱ䣬Щ᲻ãٺһ
ǼֵܣѾӺˣͰ̫һǿĿǰӣڼشͣѲػĹ
ƺܿƳһĽģҪԭʼǸǿܶࡣ
̶һ죬ƾʹȻóԾ󣬴ź̫ԼС뿪
л޷滹ڽצأҪҰͥתƹ
˵צèЫĽвʱᱻƽ
ܵסЩսĹ
ƸѾѾ鱨ǰЫսۼ֮ء
ЫսͣգֻĽġ
սҲҪرսģСںˣսΧУǿĵġ
Ȼ֮ܽڣƽ룬Ҫ沢⡣
ʦҪɵս𣿡СʵҲ֪ЫҪս
ǣҪ͵ս˵Ҫҵս㣬Ҫôɹս֮ڡ
档
ѾѾ˵ЫһЩս֮ⲹĵ
֮ʲô;֮ڡ
һʱûˣ֪жǿ
һ֮ڣ϶ͻͽġ
ͨǿʵҪǿо㹻ˡ
棬һ׷
Ҫͨ׷ȥ׷֪档
Ƴ˺ð죬˷ӦȻˡ
췢ͫŮӣÿγǰúܲʵĸо
ƣʲô⸽սΣյģԾ
Сأʵڵ״̬ô
״̬ܺã֮ڣ˵ˣںܺãġҸ㣬һҪ̫ʼ
ʫںˣƺˣֻڻ޷
Сһս𣿡ʵСսӦòᱻ˰ɣ


3154 𾪸
طǲþðյģ棬ܻȡǿ㹻ֹ
οǽս븹˵
Ӧû⣬СܳʱûսˣʱӦӦĴ˿̵Ļ
Ȼһֱ֮ڣʱʱܵϹ崫Ϣ
ĿǰľƣҲһ˽⣬֪Щսǳǿ
Աһ޴ͣԺЩӵսͻ֮󣬿϶ΪҪĿꡣ
̵һս֮ҾͽСڲ˵ҪԿʲôʽܿٹսķ
СкǿֻҪͱ־޴󣬾ڲܼҵĶҲӰ쵽ġ˵
СԺͺǶ˵ֻǴû
֪ƣҪþ̵ķʽȥ͵һս֪жôǿ
ڿԱúСҪά־޴ͣӵиǿķ͹
Ա֮϶ܿܵս֡
ѾѾ鱨֪ЫսЫһͼ׾ҵ
ǳ޴սεͬǳϸСķ۳һ΢
սȻܴ󣬵ûγɽӣǷɢģۼһ𣬾޷ȡ㹻
СӲӵģһ㣬ֲǣһ˫صĳǳ
Сһ󿴼ƣҲܸˣΪǵЩС飬кܶóԵĶ
óüҸԡ
ھǵİ飬ɹֳһúܴͬʱŪڶáá
ڰϰͼڣҳúܿ죬ЩСһ˵ܳԵóԵҡ
¶ҲһСԻͬǣԹʱ򣬶ʯȥԡ
ǼھȡһЩȥڵ
Ƹִ¯ӣǿԲ¯ȥڵ
ڵƵڵ֮һ
˼֮󣬾ͺܿĵĴӦһս
ƿԾ֮⣬ʼѰЫսҪһʱ䡣

ѾѾĶʮڽצظĴɽ֮УȴԼһ˷أȥ繫
㣬ƸǵģѾѾóƸļžѷݸ繫
ѾѾûԿɣˣצصսôΪʲô˵Ҫ˵繫ҲܹĽצصսΪжʮսʿսġ
ѾѾٽצص繫
ѾѾ˵繫𾪡
ЫǱߣӦѾǵʮ𣬽ضս繫𾪹󣬸Ļǵǡ
ƴ˵У˷ʤ˵ҪǵսʿսܻЫսѾѾ˵
繫ǣʵѾѾûʲôɣ
ѾѾһЦ㣬һϴξҵҲ˶ѡ
ƵС˼ͱѾѾˡ
ǣˣ繫һ
㣬ǱûɣѾѾʵ
û⣬Ĺܸܶ࣬ϵϣ繫߰ɣȥš
繫ڵĻҲأһܴıأھʥ֮ڣҲû㹻ʵʥء
ͷŮһѡĵһǿ
ͬǣŮھʥأǸǿƽȺ
繫ǵõʥǿЧҡ
Ϊ۹Ūħ֮У͵۹ˡ
ǲõģױ¶ԼǱ۹
Ыʮڰ·ܽɱϢͨħģ
ڽצ̽ǵȴϷȫ±ˣ
ǿȶյĴսȻûڽצ淢ط
𾪵ǣЫİƸɵ֧ܿɱƵôģ
Ϣȥ֮˵ľèˡ
ЫɵЫսʿ½צè֪Ϊʲôô˰ɣèЦݺݳǣֵˣ
ЫҪս𣿻٣һʵ
һ٣ǻвս޷ǰġҪЫսȻЫЩսôĿǰΪֹûɵһҡè˵ܸɵս˵Ҳǻ¡


3155 һ
èߵϽ֮󣬸տʼЩɻ󣬵ϸһ룬ҲܸɵЫ˵սèȷʵһô
Ы˵սȽϲҲ߱սʵ۸񻹱èˣ˵ս
һЫսϣ϶ѹèģҲǴ̫ӱȽϿЫһ㡣
ܸɵЫսǱضܴĺ䶯
֮ǰû淨ջʱսսսս٣Ϊҵս̫ǿˡ
ǿҲһ޵ġ
սĵ²˻䣬ЫսҲ㹻ӡ
ʱèٰƲ˵ЫսУǱˣ顣
һЫͱſսˡ
èսľѷḻԺܹƽצأս٣һĹ棬ǵս
ܻЫ˵սǲҲпܻǵģϽʵ
ȻпܣǵսЫЩòͬǵķǿƿǵķҲᱻġèǳŵĵЫսצʱҪ⣬λǵսǾ÷
ϽЦЫ˵ĿԴ󣬸Ǵ˾޴ĺôɽۻǴܾˣǲӮҡ
ȵʱ򣬼Ǵ̫ӣҪͽңèһЦèȥģǰڵ۹ǰҪƽƽ
Щɶܹ˵۹
ؼ䷢ֱ֣ʼС˼ҪԿ۹
־£Ǵ۹Խһ򾡡
ĺܴ˵Դḻ۹ϲˣڶĴ󲿷ǿһΪ
۹սʿǿҲǿȥټս£Խ
Ǽ۹ͷʹĵط۹ͷ۵ġ
Ǽ۹ھţҪôȺӣǴһ
èȻֻǷƽ֣ж׼ȷ֪£ΪܻЫս
ȷʵѰһսİ취
Ծ棬ѰҵһЫս
Ыսܴ󣬽ǧ׳һЫӣǳñϡ
ȻԶԶȥһֱСЫһ֮󣬾͸ܵսľ޴
ҲǴۣ߲ܴ͸ǿҵ̫⣬ս
ϸ۲£ܾЫսȽϾɣȷǣսķǿʱʱ̶̿һ֡
սźķװף̵ĲϣƣͷŻ֣ͬʱǿװ׵ķ
ų
ȥ֮󣬺ܿĿ꣬⿴ССͻȻ仯һǿ⣬սϿա
Ϊ棬ֺ̫ǿսϷ÷ǳ޴Ҳûս֡
֮ɳģϵϢƣ͸Էˡ
Ծˣ˿ʲôΪͷųĹϼ̫ǿ
ڵԽԽ󣬹âԽԽǿġ
ֻܿЫսϷһ޴Ӱ峤üס
ǺܿˣֻǱôѣҪȻڵΪܱҲû֪
Ͷ·սһսͱȥˡ
ţô򵥣ƶЩ£
ɣЫսЫˣ˵֪ǽڡ
Ƶͽڣʱ֪ôһްԵĶ
ʦɹ𣿡Сʵ
ɹˣһսˣСһսСϺһȥ˵
ţССһ𾪣ܱܲ࣬ϣܱΣҺúôһ
һĹͷЦСܣֻ̡
СҲϲܣԽԽϲԣһƣԹ㣬СԽԽˡ
ʦСǷģôʲôСԿٱƲ˵ҵʦ࡭Ҷ֪жٸֻҪÿŮˣҸопҵʦ
ͷ㻰࣡СԵĹͷ
С㿪Ǳˡ
ɵһЦʵ磬ǵڼÿʦ
⣬ҲŲش𣡡СԿһۣȻæ߿
ߣսȥƿԾ󣬷


3156 սϮ
֮óһӣȻԾͱȥˡ
ԾĶ;вû̫Ķͺ˳һ绺Ľȥµģ̵ֳ֮󣬾ȻԲ
Ҳǿҵ⣬ͷųĹϼɵĹһģһ
СˣܣԾôһоûУ
ǵȻСֻҪӲꡣ˵
ƺܿѰҵս
սƺҲԼһֵĵط
ڷǳأڵĶƤһɺôײᱻĵԴڲ򴩳ȥ
оǣڲôᱻյ
Ʋɵÿһۣ֮ǰãϹ췢ͫ˦û̫İ
û뵽ľǸǿѹϺϲ֮ڣ㺮֮ء
ϹЩ壬ҪȫжϵģҲֻ֮ǰѣΪֻǲܳԽ
ȻˣΪոճԽֱ˻ȥ
Դ۹ǵԼúҪǿҪѪ֮ˡ
ǵѪ֮˱ˣһǴ۹ںܾǰƵģһطԾѸõѪƣֻͨѻֶβС
ƾʹȥϵ壬ѿ嶼£ϾֵǶԿҰ˵ľǳɹ
ҵЫս֮óǹɼ翸ͷڣȻһͲ֮ڣҪͨͲȥ
ںСԵĻ£Ծ棬ȥ
һ˲ͻսĹУɺܶս֮Ҳȷʵˣǳ޴
Ծսһξ룬Ǳըನˡ
УսķüȻǿмʮצأǿ϶ǳ鷳Ҫ취ơ
Ыս⵽˲䣬ǿķ֣ըȻˣսȴ˿
һ۾ͿսƲĻֺǿһֳǿĽ硣
ս⵽ҲӾͷ˺ü㻤֣Ǳüݰ
СԺͺĿȥҪоЩ֡
ó̫ʼ񾵣ȥ䣬̫ʼȥƽֵơ
ܿ죬̫ʼ˺ܴķ֡
ƽ⣬߶Լյƻ꣬ͨӡӡһƣӡˣ̫ʼ˵
ϷԾȻóһԼӡ
Ա߿ţҲ֪Ҫʲôڶ֪սķʮֿ£ԹƣҲ취ôצؾֻóȥˡ
ƿٸǸ֮󣬾ٴνȥ
һΣ˳Ǽ֡
ǣװױը֮Ȼûлսķ
Ӳƾ̾

ӲӲǲеģҪӼѪƺ֮ȡעͷ֮ڡ
üͷһֳǿ˺Լߵ¶Ⱥͻ͸װס
ҪѪƺȡķǳ޴Ҫͨӡȥȡ
оǣڲкüƱȽɵȡ
Ѫȡ֮ƺָܿһ֧
ȥеĹУܷܵڼ֮ڡ
һΣ˳͸֣ͷڴ͸սӲף봬֮ڡ
䣡
޴սм䱻˺ѳһܴĶȻһ޷ս׻٣ܻƷ㹻ˡ
ͨװ׵γɵģ֮󣬷־ˣȻڣ½ܶࡣ
սڲķ϶ޣƾСʹͷڣڵ
ڵ۾һɳȥ֮ȫԾĳǸս֮ڷıը
ܿ죬һսͱ٣Ы˾ӴܳȻͱڵѪƻɱ
սģǶСںˡ
ƾǿЩСںҲϣڣǸʳ
սƬռдǣҲС
˳Ҫȥ˵һܻ壡Ц
ҪҪС㣿ʵ
ãǼһСõѪơõѪƣҪո˵
ưźþ֮󣬾Ϸؽצء
ʱЫʮսѾǰצأ


3157 ʹ
жܱܣЫ֪
ǳӣҷǳ̽ʲôģҲ鵽ߵ
ЫʧһսһʱҲġ
һȫʱҲͻʲôģͻȻһطӿһǿҵĹٵս
ͨǱǳ£˵ֳ
Ծ󣬺ܿͻصצء
ѾѾ֮ǰһˣͨǸģȻƲڣºҪϢл޷档
ϵܣЫ˵սˣл޷˵ѾѾתģŰһִ
֪ˣʱ仹ǳ㣡Ƶͷ
ô˵л޷Ͳʲô
צмĺ歡켧ɷ飬ĸ޵ǿŮѾɹɱ䣬ʵúǿ
ҲõѪƣȻܵƤҲõһŹ֣Ǻܺսġ
Ӻл޷Դһ£൱
ʵл޷ҪʤһΪûԼı֮
⼸Ůʵȫ㹻ˣ峤϶ûǿġ
Ǵ켧ҲǴ֩ɵġ
ɷﱾ࣬ΪԼڵķԵʣҲǸˣֻǸ
ǣĵ˵ֻռһС֣ǻѪҲν壬һЩˣԼѪȺ
ɷǼǴǾ͸ãΪǿֻ֤ҪѪܻõѪơ
ȻЫĽҪˣƲûǲսһЩѷǰ岿䣬˵Щ峤Ͽµۡ
֮УλҲԣȽһѪƺ
Ϊۣд󲿷ԱϿ
ɷǶ֪ҪצأټǱôǿԶæġ
ȴ˵Ҫߴȥͳһ壬ؽµ塣
ΪЫ֮󣬾ͲҪèսˣʱ򣬲Ҫġ
ƲЫĽӣھͿʼΪèĽ׼ˡ
ɽѾӺˣɽ·صצأǽӲӵģ˴ǽɵġ
ˣɽ֮ڣһľ
ֻҪɽɽڲĹܽǹӡ
ȻɳٶȱȽĹӣҲ㹻ɽˡ
ҪʱɽŻսɶ
ɽڵҪãǰæװԼڵڸߣάصķ
羲ں棬ĳɳҲҪ
ھ滭ͼֽǹһͼֽ
֮Ϊʱи෽ĸĽһҪøӾ޴
ȻҲҪȥ졣
ƻͼֽûãȵϵĵ
²⣬ϲҪˣһǺͷһġ
̫ϷŮʹߣ档
ǽ֮󣬶ժߡ
Ůʹɫͨʼãϻкǿơ
λǷߵĽ˧ִսϵ
͵۹֮Уǽֵλߵʲô֮Ķûеģ۹תǵȥ𣬻ǽ
ڵ۹˵սı֤ԽĵλߣܳΪ壬Ҳתߵ۹
ã΢Цòʺ
£ǷԸϣ޵İҲҪǷ๵ͨ˽⡣ȻûЦݣȴҲƽͣһҲ˵úס
ϾǸ󽫾֮ǰԶĳǿߣɱ˿̬Ǻܿˡ
ҪݻЦǳˣӦΪЫӴ¶İɣ
ͷǼλĽ۹Ϊ¸أ׵ġ
ǲأʵ
ǲ㳷ĻԸ֧һʯԼʮսʿֵ
ƱȽĿ˿ϣû뵽Ըô
Ҫ֪ĸ߲㣬Ǻܲİ
϶Ƶ˵ͷʾѡ
ǳлǵ֧֣Ҳһһ䣬ʯҾ°ɡ⣬ҪǵĹڽϮ֮ǰҴߣóͼֽݸ


3158 
ͼֽһ۾ܿһܴļкüʮ׳ĲҲܶࡣ
ṩҪʯԺٻǣ˵
Ҫϣṩ˵ҿּ˲Ы˵ս
ЫսЫս˽⣬Ҳùܶ취޷ƻЫս
ǣҲһֱУҪιսķ
ôȥ޼ȻټƻǿĶȻûжЧֻܽսһ¡
а취ЦЦǷǣҺ⣡
Ϊ¼Ы˵ʮϿʵ˵ۼߣھʥ߲ԲûԹ
ͻȻóݲ򵥣ΪֱӳƺŮΪֽзЩ
ԿһǷŮȽ⣬ôƺܿݣҪȷŮߡ
ǵĳأҲñʾҵĳУóһӵݸ
Ӻ󣬿һͷͫһ
ԱߵҲЩȣʵ˭ͷ
ǷһֱҪɱˣܺãܺãƵǳлݺ񣬷һܸ˵ġ
֪շ֪ЫĳҲ
óžѷ˵ǻõѪƣַȽ죬ʱֻôһ㣡
Ȼ֪ܴѪƣֻû뵽ƾȻܴ˵Ѫƣ
ھѷ飬ĸ߲㶼֪ˣҲԸưϵԭ
ϾͿʹãЧӦûܲƼ򵥵˵˵÷
Ҳ̫ʼЩ̫ʼѪƣ̶ǳӣҺܲ㡣
Ƹַǳķ㣬Ҫ̫ʼĸˡ
л˵ǻЫĽ֮ǰĶ
ƶһٸ־޼̫ѣرǶڷ˵
ϾһеǵĹܶ࣬Ҿḻ
ǱҲܰæģֻ⵽ʧСƲûǵġ
Ҫߵʱƻһ״Զдͣܿצء
ִ󣬳ʮֵ⣬ΪǷǴ۹Ŀǰ޷촫
ĵĿռͱ۹ˣǾںּһƣһ۹Ҳֻħֿռ䴫ѶϢĶ޷ռ䡣
Լ뿪ģϻھ
Ͻ㣬лҵôõѣЦ
ƣһսӮ𣿡˵䣬Ҳϵס
ҲѾȥ§Ůۣĺ촽ЦȻӮҪӮЫһҪӮè
㣡
ȻôЦе飬ữķӿư롣
ƺ˵˯С죬ҪΪ¹Ǳȥ̸̫
Ҳ֪Ժһ󣬿ŮõѪơ
ڸղžֱӡѪƣ˻ݵĺһ
ϣڷࡣ
˳ĺͷϣһҪЫĽ˵ϰƽ˷Ů
ղڴϵʱҲ˵һЩڷ飬
Ǵ۹һ󽫣ĸǴ۵ӣҲд۵Ѫͳ繫ͬĸĽ㡣
ʹ۹Ĺϵܲ񻯣֮ǰŮͺͳϵá
ڳΪλԼŮϾͲö֪ˡ
ƴһѾѾϾŮˣѵö˽С
ѾѾǱ½ں;޴Ļ¯󣬾ͱ̸
ѾѾŮʲôͷ˵ʹкܵĹϵʵ
֪ûиңǺܵ飬Ҳ֮Ůƴ۹̫ӣûб۹ѾѾ˵Ǵ۹ǵ¹Է֡
ôЫԼԴʵ
ǰǿԣڲôˣʵǿģѾѾƣ֧Ԯ𣿡


3159 ӳ
Ѿ繫˵ʣȥҷŮˡ
ѾѾΪԸƺǿ϶ʾġ
ţǳ̸ģһʯԼʮ򡣲ǽҳ룡˵
ʮ㣡ѾѾЩ⣬˵ǳǾ˵Ů㣬ҲϿˡ
ЦѾѾ㣬İɣ繫ǷŮҶһͬʣԲƫĵġ
⻰ѾѾЩֵֹġ
ľѷЧǳãȶԸ߼㹺򣡡ѾѾ˵
ʵһִ󣬿˻õѪơ˵ЩӱݣҵĴ󣬿϶̫ʼЩúܶġ
òѾѾڴ˵Уһȥˣµ¯Ӻͷڣһ͹ġ
ȵȣһи⡭˵ǹڻߵ£Ǵ۹ĻߣôĴڣ
ǿսʿл߳ǶǴ۵ּ⣡ѾѾüˣ
ưֵǣ˵èһСѾͷ׶èˣ֪𣿡
֮ǰʹֻ֪¶Ǵ۹ĻԱèµģ岢
ѾѾɫ˱䣬ǲǼǸСѾͷ
ò˵ѾѾֱ׼
ӼƵȻֱ˵¶
СѾͷҪѾѾɫʲôҲ̫֪û͸¶
ҪɱҪץʵ
ȻץΪʲôҲʮֺ棬ڻ飬ҲùʡѾѾ˵
ãȻȥưѾѾͳ
Ҫӡӡͷں־޴Ļ¯棬ӵ֮󣬲иǿ
ִ͵ͷڣǰװɽġ
ɽƶԷǳǿڴܶ࣬ӱ֮µʯȡµ
Ƶʱ޴ҲҪͨɽ䡣

èסˣŪһŷǰצ档
ٴצأռľ޴󱦵أó衣
ڽצ棬è̸ϣһڿеСڡ
˿Ӧ÷צģΪ㵲סЫĽҲסèġ
ȻƲûߣ˵ĻЩս
èսʮ˽⣬ԼӴ󽢶ӾССսսƣҪ֪ǿе֮ս
սսʿɶǳԽǿߣȻ޷ս
˵ģǿֻأôκεЩսġ
ǣèƽֹжϣûʮİգǾԲӭսЫġ
ҪܻЫսܿôٵģèĽ׼
ڽצ̽ӶѾϰˡ
ΪÿιƱ˹ʱ򣬶ᱸܹעΪ뿴λ˷εĽ
ЫսȻֻʮңǳ޴󣬸ٷڿУԶԶʹһ죬ڿڵˡ
׼ЫĽ֮󣬲û϶ԽצطںԶĵطûпצء
ѾѾͳǱϴצأǵĳ⡣
ƾȵǣȻϵѾѾλӰĸ
ѾѾ߲˵ժߣƵĸһ
ûʲôҲû֪ѾѾ繫ˡ
ʮ½־޴־޼޷սġ
֪ǣƺ˸ָ죬ǿĵطƵ
Ƽƣµģ
ڽצ֮УһɽЫսڵķ
Ѿɽ
ɽܹװ˶ʮųͷڣڹʮ׳װֱü׵ڵʮ׵
Ҳɽл޷ͺǶڡ
ӣЩսĽǿҾûҪȥֵԴģЦҪװܼѣŴЫĽӣֵ÷ǳè϶ġ
ʦѾѾλأǲ°ɣ
Һ˵ˣצصĽ类ƣ룡˵
צ֮ڽúܲвٽ类ƣЩضᱻݻ١
֮ǰͥܶˣĽҪŪצرɷĳ档


3160 ֵս
צڵĽȻܶ࣬ǿյģмȽϴ͵Ĺ濴ʮֵɡ
˿צضƷǳҪƲŻŲš
ھʥ֮⣬ԭĽצʵͺǿҪΪҪأɴ˿ɼצǶôѵá
һצػٴʱ򽫻øǿ
֮ԲϺЫսҪԭ
һҪݺݴŵ
ڶҪЫһսԼǿèճ
ɱЫˣԻôǣһʲƸ
ЫĽѾûпצأԶ
èµĽԶԶ߿ţǶһڿеķʮۿš
ǣм۹ɳĹ۲Ա۹ʹ۹Ƕ˹
ԴӾʥص֮ͨͨ󣬵֮ڵԶ԰ֳǾͱˡ
ʲô˭֪Щ۹ǳ档
ڰڲҲʮأϾ֮ڶǺܿģ㹻һǿȺ
Ŀǰֻ֮дᡣ
кܴпܱģ֮ľͺܰȫˡ
ͽѾǴʹˣΪרŸռ鱨ĸˣڹսš
һΣǶҷԣΪǰ漸Ƕݺݴˡ
èԶ߹۲Ы˵սЦЫǸЦˣ⡣
ЫΪʲôûһʵ
ǴԶצأñˣèЦȺԴļһκҲþˡ
ЫȷʵĿ֮󣬻ᱻʲôķŹ
ҪԶҪĸҪȻģ˵
Ҫһʱ䣡è˵ǵս֮ڣӦöеЫˣսǵҪһʱģǵ⣬Ҫ˲ǿͲܡ
ǵĽӦһ˲צذɣʵ
ڲ˵èҲûװϾ̫аˡ
ԶһڿеЫսͻȻ˸£Ȼһ޴ĺɫţսצء
ʼˣ
ЫĽӣԽצس
ڽצԶսˣʱһɧ
ڽצ֮ڵƣǸ޴ŷɹ̫ͨʼ񾵣жϳǸŵΡ
ϴ͵̳ĶӡͻȻúܴ̫ʼҲúܴ
ӡѹڼ̳ϣ̫ʼţ׼ǸɹĹš
̫ʼһһ˲ͼǸɫĹš
ɫĹֱףԶɹٶȲǺܿ죬Ͼһס޷ɵ̫죬÷еĹлʧ
̫ʼ񾵣ĹǳϸСԱǸ޴Ĺţͬͷ˿һ
ǣй֮󣬾Ȼͣ
ֻű棬ͻȻֽɫѺۡ

ͻȻһɢһɫ񱩵
вֳڽצصĽϣɵˡ
һĻս˶ûʲôӦ
ΪЫսղŵĹֻ̽ԵĹҲ
ѾѾͳ⣬ΪԼһ˵ġ
֮ǰѾ߹ǣצصĽ缫пܻᱻƣǿ׼ʱ뿪õʱǡ
ɢ˽צصˣģ쵱̺ͥģˡ
ҹѩͿǣŪɻ֮󣬾ͷ
ҲֻǼװѣ̳ĶȴһŽ֣ڽ
ѾѾͳܿƣܿǸӡ
ǼʮҴĺɫԽԽ࣬ǶսڵĴ۳š
Щȷʵǿ޷ֱצء
Ƿɹٶ̫̫ױɢ
ǿڰ·֮ķӿҲǺǿ籩޷ݻٽצصĽ硣
һôʹıƻˣ󲿷ֻצصĽɵ
צصĽ类ĽΣкǿɵצ֮´
ЫЩãͲʺԶǵս֮Ȼˣ۳Ҳǿǵ⣬ת̫èʮĵ
ЫսֻˮƽĹ𣿡˵˵ּ֮սĽ󷨲ƥ䰡


3161 
սĴǰյɶԶصġ
ս֮ڵЫˣǵΪأսʱ򣬲ûôǿ
ţǰĻڳǿ߶£ٶǺܿģȴƮƮ
̫ϲˣûе󷨣Բ޷ӦڵèЦЫսˮƽѡǻǱȽʺϽս
һЫĽӾͷɽࡣ
һΣ۵Ÿˣһνצء
ƿ˿룬ûԾͼֵЫսͷŹš
ЩһΪǵսǿģû뵽ֻˮƽ֮ǰŪƺƴ󣬻еŵңԼһˣػɢӴš
ȻսǿǷ
Ы˵սҪǴŴЫսʿǰƿصеҪǵ½ս
ƴѾѾõ鱨Ы˵ĽӱҲǿģΪ˷󱻷ǵսޱȡ
ǿЫսȷʵǿЩ۹ǱȽϺġ
ֻսŻЫսȥ
ЫսԽԽˣڽצ֮ھ
֮ЫսͷţǱŴĹ˲צصĽ硣
ò˵֮ЫսĽǳǿýצصĽ
צأ˿̶ڲͣһɹɳǳ񱩣ƺʱ˺ѽ硣
뿪̳ɽ֮С
ͻȻ̳ԶսѾѾͳϾ²צصĽҪŲסˡ
ʵצصĽ绹֧źܳʱģŲס̳ͷŵĽ硣
һֱȥôͻ˾ýצصĽǿҽצصҲܴ
ҪèΪצصĽ׾ܹơ
ЫĽӣǳͷͬ͵ĽӳŽ硣
צھҵ֮Уڿѡ
Ѻ֮սǿ
䣡
һ춯صľ촫ڱơ
ԶսˣҲһ󾪺
צڱЫĽӹƣôצؿ϶ᱻƽġ
ѾѾͳϳצأҲʮֽţΪƻɽ֮ڡ
ɽڱһСɽ𣬿ֳۣܲͷڡ
˿̳ɸߣͬɽļ̳ǽצصĺڡ
Щս󲿷ֶڼй̳
ڼ̳֮ڣвƣȻ̳
Сֵսڹצ֮ڵĽ
ľΰĽ˲䱻ݻ٣Ƶ˶ú
צʧˣЫĽӽ뱦֮ڴɱɱϢħϺܿʹ˳ȥ
ҪЫ̽Ӵȥģ֮ǰαһҲü
ҲˣצѾЫˣèߵһ˵
ߣèܲˬĺһΪӦġ
ֻģЩ۹жţ̫ʼ
һٸֳڻŷ䡣
ҪЫսĵòٳ
ЫսҪս֮ڵЫսʿ
ЩЫսʿ϶ޣܲ䣬Ҳ䲻˼Ρ
Ыսĵò࣬ôֻҪսЫսʿҪܶѣ;ɱһЩ
ߣͻȻһӡ
ǸӣѾѾҲΪǸӣǴ̫̽
Ϊ̫Ӳ֪ǰˣЦ㿴ҷ۹ѣˮƽͲ̫Ӷ
̫Ҳ˲ٿѪƺлأЦҷȰǣڱ˵ĵʵһ㣡
ϿˣΪƵĵ̣ӼЦƾʲô
ѾѾֻǷɹû˵Ҳʶ
ò˵ѾѾӰ൱صġ
̫ǲǰаЫһѣǵսûôȽĹ󷨣ʵ
Ǵ̫ӣ̫ʼҪץƣ˵治˼Ƿѽǵ
ӵʱ򣬽צ֮ͻȻһ졣
֪һ޴ǿ⣬ȻһЫս֮ڣҷ޴ıը
ǧ׵Ыս汻˺ѳһ޴Ķ˿ǸڷðŻ档
սķˣһţڼ׹ս


3162 Ы
޴Ыսһ޴Ķûȫ͸ս
ҪľЧս֮ڣȻսڲ
ڲעѪƻս֮Ѫƻս֮ڷ
ͬʱС͵ͷڶ׷׷ڵǸȥս֮ڷը
޴ս׹ڵʱȻһȼţһը
սڲСĵںΪԴԴǳȶʱƻԵĹҲ֧Ųס÷ǳ꣬
һҾսôˣ
սвǽ֮Ķս
˵սķѱƣҲûйͼΣֻսĻױһСĶ
սܵˣȻսȻǿ
ЫսȻǺϾɵ֣Ǻܾ˵ģּս׹٣˵ʷǰС
ѾѾ𺳣
̫Ӻ̫ʼǸӣղŻͣ˵Ѿ군˵ЫĽ̫ʼûκʤ㡣
ȻһЫս׹ǰ
ȻսζʲôζŸ۹սǼ᲻ɴݵġ
ϲ̽ӣ˿̶ˣͷƤ飡
ս᲻ɴݵĴ˵ڱ״ƣ
˴ݻս
è֮𾪣Ȼϲã̫ˣñӵĶ֣Ȼӣĵȷʵ鴫
⡭ƿ˻սҪôʤǺܵǡ
Ҳ̫⣬֮ǰʹùһֺܿµֱӴݻپ޴ĳУӵдģɱǵèǣԼЩǱɵġè˵Ҹҿ϶ǳ٣ƲȲã᲻öá
ͷȷʵˣҪȻͶˣЫʮսͿƻж
èЦǵսܶ࣬һЩϾɵսͷĵƵǿȻǿĽӣƣ
ӢЦЫˣǾϳ
ѾѾֹƵͼֽǰæĶǳ޴󣬵ǵʱΪֶ޷ƾսķ
ڣǶǷ´½һĿȵĿǰ׹ٵս
һܾʤؼǷ繫գԺսˣܿٻ˶Էս
һ̣ǶΪǸǳѣǱӶѺ˱
ǣֿʼǶ뵽è뵽ġ
ӦûôֱܴЫĽӣôèأ
èӵܶ࣬Ȼս٣Щƾɵսܶ࣬ȫ
ǣèսҲǧ֮డè˵Ϊûȫˣսһǧƾ佢ҲǧȻȻܿ¡
ЫǱߣҲɵˡ
ǱΪţҲ޷ݻǵսսڲǰȫģܽôǶ
ڣһսݻ٣ڲЫսʿ϶ѾˡϾսڲСں˱ըǺܿµģѪ֮޷ֵ
ܣҿָǷأƼ䳬
ʮųͷڣʮȫսս֮ڱը
䡭
һľ촫ʮҾ޴ս׹ڵ棬ҳӡ
׹һּսѾ˸еˡ
˿һ͵ʮսԶսˣĿɿڴ
èۿ˶ս׹䣬Ҳ𺧡
Ϊĳ棬ʵ̫ټˣ
𾪵ǣֳˣȻĵһ²ˡ
͵۹µչֳ˿ɲ
ĵһԼ֤ˮֻҪ³ܲҡ
䣬һΣ˶ʮִʮҾ޴ս
ֻʣ¾Ҿսˣ
ǣƲûм䣬Զս̽²⣬ƿûжֿµľ޼ˡ
ЫţƲǲǣһߣ˴ξͷһһϣǻȥú÷˼˼
˵ִ꣬ļ׼ս
䡭
׹ս֮ʣսʵˣϷצء
ڳ̽ӣ׷ΪﻹֱֻΪ̫ûмʹá
˵ʲôսȥ˼˵һߣⶼƹ˵ģǾ᲻ü
ûжˣҪŶԸǵģ϶ԽצطսǱʤè˵ӦûצأʣµԼܣܲ˵ģ


3163 
èıڽצأΪѾء
è˵ΪˣȻӺƺƵ
£һõʱˣ˵צȻ
ƵǱǳ޴һзչȷչ֮۹Σա
ֻߣڰʱʱǵսһ£ǿǺ˵ġ
׼սèֻǰս
ܳսôƻ²թһϽЩǡ
ֵսʧضУ϶ڷ͵ϮթҲǿ϶¡è˵ǣ˶࣬ս࣬թҲκβǵġ
ô˵Ҫܴȥ̽УϽü
ЩϾսȥˣè䣬˵ϾսڵļһһЩļһǵأʵ²һûκμֵˣΪ޷ͻƣԶˣôãӦһԼף
һ߽Ӷϵսʿǿġ
Щ˲еսʿǱŵϾսϣҪӻҪʱ򻹿ǡ
Ͻ˵Ȼϣ
ȻҲûٸɣǰսʱҲǰЩ˲ȥ̽Էʵȫá
һսܳ٣Ͻʵ
Ŀǰ˰٣ǵսڲҪ̫ˣһǧ˾㹻ǵս۹ǷսڵģȽսèǳԺĵ
ϾɵսҪսڵսʿͷй
ȽõսҪʹģȻɶսʿʹ߾ϣתսڵơ
սֻ͵۹Ужٲû֪
ѾѾ޷ȷèжȽս
ֻǸ߹ƣȽսϾսǿ٣սڵսʿҲ࣬սҲ̫󣬶ٶȺܿģ׳
Ͼսǧ׳ģҪһսʿ棬Ͼսèĳ;ġ
ЫĽӴ֮󣬴ºѸپʹˣĸ߲㶼֪ܿ£оǿսķ
սķƿ֮󣬺̫ˣʧذ
צصĽ罥ָսʿȥȡʯ
׹ٵսڣЫ˻ţҲˣսʿɾܸɵ
սʹôȥ죬׹ˣҲܻյǣټϴЫսʿǣԤƴ˴ջǧǣ
Ƿ˰
ٸɵèӣǧǣųۣ˵ĵ׸
ӵдǣζǿ
ʱǿǲģҪǿľӣϴܶԿЩ۹
ǰǿ߿սĻܴɽѵġ
ڣˣ
ζʲôζĵĴشɽǿ
ԽԽԽԽ࣬ǿˣڱǿ
µǣĵĻԽԽǿȴܵơ
һԺ˵޷ﵽɽȻǴƤΪĵսٵĿȫǡ
ĵ࣬ڴȻ֮УطǰС
ʶģΪǾ϶淨飬ѹƣǳȵĳѹƣȻ֮ϡ
վ̳ϣָȥʰս
Ҳ֪Ժĵ᲻ˣ̫ʼ񾵣ܸоõֹͻƼ޵һȥᵹˡ
ؽ򣬲ʷģģ̫Ӵˣ̫ʼϸ˵Ҳ֪ʲô
ƿգܸоõ淨飬ĵĸԽԽ٣˵ٸԤôչ
淨飬飬ۼģ÷ѹƲסˣ׹һξܽԽԽÿ¡
ԣҪ򣡡̫ʼϸ˵Ϳܲάֺ򡣡
ƿգúңԶ˵ҿ϶ܵģèĽӸó˰ɣҲ׼׼
èսҪִצأҪʮ
ʮʱ䣬㹻ȥ׼ˡ
èսǿƿҪЫĽӸöԸ


3164 ׼һս
צ棬̽Ӷ鱨ȥˣ˵ֻݡ
չֳǿ˻ϲ˳
ϲģȻϿԼһЩǿ塣
Щǿ壬Ϊ̫Сұ̬Ͽĵ
ǣǶŬԼǿԺ׷ΰ
ģǺΪУǲԸǿ塣
Ҳвٱǿ壬ǲġЩǿ嵮֮󣬼жҪ׷ʶ
еǿѭʶⶼǱȽƵǿ塣
ǿƵǿ壬淴ǿǿ壬ΪҪ׷һС
ռų޴ıأԴḻһͺǿΪǾһκˡ
еǿ峤ӡΪԼʵ
Щ͵۹Ͳ˵ˣǾӵкܴĺֻҪټһСֵǿ壬γһɺǿ
Щ۹ǲǿֻе۹ǵĶ֡
ԸƵĻ־ˣЩ۹
ڽצ棬ЦǴ̫ʲôӦղŲ˵Ʊذܵ㿴Ƿˣ
ƳŲ˶õģ˽èĽӣǷ㾡ȫƵĽצرضᱻ¡˵
ĬˣèĽӷǳ£رЩȽսǳ̫Ӷ
ǸЦǷսֻǧ԰ɣֻһǧèսǧϾɵĴСսһ򣡡
èֻɳһǧǶδסèĽӣ
ƿ϶צأһӮˣջС˵
ЫȻˣΪʥסҪԲûм׷ơҪЫĴƱذޱȣ˵ǷѣȻСϣǱ˵̫磡
˵뿪ˣô˵ĺܲˬΪܻսǲС
Ҳպ˵ƴ̫ӵĽӡ
ѾѾڳԶҲǵĳɵԲŹġ
Ӷû˵ʲôΪѾѾǷ̫ʼĴ
ΪѾѾϢġ
֮ǰѾѾóʲôģƻļƻ
ңѾѾһЫĽӣѳؽצء
룡ѾѾ˵
ţϺѾѾؽצأһ·Ҳδ˵ʲô
ѾѾ̳档
£˴۽磬ضģ˵
ԺǹϾЦ
ĺܼûбֳ˵£һǽצأǷʢչ
ѾѾЩˬΪҪߣҲӦȥΪǱȷӴƣ֧Ԯ
оǣΪԼĹ㣬ҪȷŮ
óһͼֽ˵Ҫǧּ֮𣿡
һӹ˿ȫԣպһ
һǣƸ˳ܶǣ֮ǰõġ
һεսƷﻹм
뿪֮ǰΪƻצأô֪Ҫӭսèս
ѾѾ˵ƣ֮ǰȻֹ죬ֲˣҪϵġ
ҲݸѾѾһͼֽЦһǧּûɣ
ԣѾѾ˵
ѾѾ㣬һȥŮҪܣһȿ繫ġ˵
ΪΣУŮòڹ֮ϣҷŮۺΪҪѡѾѾֱʳ
˵ϣҹܳΪۣѭƶ򣬾ô򵥣
ˣѾѾͷ
ѾѾҲ뿪ͨ󷵻繫ڵıء
ǰһռıأ羲Ǹصĺڡ
ӭսèӣ羲ǳؼ
оǣǱߴơɻǡ顢޺ҹѩȻɴӵ˫ƺƵĲֻǡ
͹ޣԴ˫ƵģҲ˫ƣӵơֻûʼǿˣҲõġ
ҪõǸСæЩƣõͰæŪһЩ
èѾ͵۹̽ڵһʱ䷢ˡ


3165 ̫ʹ
ڸ˵ĴսҲǼ֤ǷܶԿҪһս
צأҽ֮ǰЫջصıط˵ƾè
ͬʱҲܴӲ֤èҪЫ͡
һսè˵ޱҪġ
۹֪èļƻҪ죬ȻһսȥƵĽצأһѩǰܡ
ڣΪצظովһսǽƵʱ
˭óΪ˻ٵЫս˺ǿޣǷ˼ս뿪
èıһսһ²ǰ棬Ҫڸ߿֮йս
ΪܶԿǵĽӣôǿսȥҲ޼¡
ƿסǸͲҪĹս
ʵϣܳ׷צغء
èͲҪ̫ۡ
ڵèΪԼƺ˽⣬Ʋû׼̡
ôӭսˣ˵϶һЩɱ
èӮҲҪܴĴֻۣأԼɱƣèòûд׬
ǣҪƣΪʱҪһѩǰܣ֤ǵսǿóս
èҲ䣬ˣҲûʲôΪЫҲһΡ
ο϶ӮģһЦ㣬˴γõĻᣬضܽƴ
èսǰޱ飬ȴֲõԤС
ƺ˲Ǳģè˵
ǵɴݻٲǵĽӣǰ˰սǧϾսʲôסǣǸΪȻΪȥöԷѪˡ
սǿģǵսӵоƣͰˣè
Ǹû˵Ȼ֪ÿԼɱﵣԼǿ
Ƽˣ˵ͬھ
èҲһֻû졣
аУôǲٵȵȣеֵΪˣģǾȫǸ
èҡͷȥƻиӳʱ׼ȫȫˣè൱ˣ
һγӮǾǴӮٶսҲͽͣΰˣֻʧ֮һսʣս㹻ھʥ㡣
ʥزǱҪȥģʥ⣬ر𡣸͵۹ʥƿأΪʥĵĺģڲԴʮٱ
èѾ˼ƻνצ仹Ӯ뾡ǰʥء
ЫҪھʥأûƣ˵ھʥص࣬ԷƳ
ǵ۹жҲ˶ѣ۹ûгƣ˵Ҳˡ
ֻҪƿؾʥأ޷ʥˡ
ھʥ֮⣬۹ûз浱ɽҲûʲô
èʥرˣⶼΪƶµģҪ˶ϣܽΣҶҪǰʥأèӼᶨĵľ

צؽ⣬վһӣ˫֣Žצڴؽ硣
Ǵ̫Ӻ̫ӱ̫ʼĴҲһ̽
ҪƵġ
ƴ羲ڵıػ󣬵֪̫ȥˡ
û߳磬ڽڣŽӶԻ
ӸƺΣյĸоƾȥñˣϾڿǽҪͷܳ¡
̫ӵʹߣǰ֮ɫ۹ơ
¾˵ɣƵĵ
ٹʮ죬èӾͻᵴƽ˵أǽӡеѪƺУ̫ӿԱ㲻㽫ûκ·˵
Ҿ򲻹èӣҿܰЦЦʲôûκ·
ӼЦΪܵ𣿡
Ȼ΢Цô˵̫ӵİܵģǰɣ
ڸӵֻҪһ£Ǳض׷ɱ㣡
ÿԲһӣҪܣôܻᱻ˷֣
дԾ󣬸Ҫ߳צصĽ뿪
ǣ֪һҪϢ̫ӵİڸӪ
Ȼûκ鱨
ѾѾӰȻû


3166 Ӱ
ѾѾŶȥС͵ֲȥ졣
ѾѾӦռ鱨ûаڣ˵صüá
繫жʮ˺ƬɽҲûκ֪
̫սʿҪǻǷǳ׵ġ
ӼƲ˵ֵƣΪǸʹߣͿҡȻҽҵ˵Ҳʶҵġ
˵ְɣ˵ͷҪѾѾ˵
Ұ㺰һүҲǿԵģҰЦ
ЩˬΪǱ˺Ϊүģǰһʲô
Ǵ̫𣿡ʵ
Ȼǣ̫ӣ̫ʼҴ˫Ұƣɣ
ҰΪһצأ˵أܿèӵĽ
ֻҪסƣǾӮҡ
̫ʼʲô̫ʼʵ
²ˣûʸ֪̫ʼҰЩͷΣҪȥǵͷɣ
èӹҪ죿ҵÿǿǣ˵Ͼ׳ӡѪƺкҪҵú
ڶ֮ڣ̫ӵսʱ̶ŶҲģֻҪضᱻ̫ץסȻΪŮūҰĵƺѾ³
ķŭȴ侲ĵҲˣὫӡǵģ
ܺãɣָצأǵİսʿɾʰҰ˵꣬ת뿪ˡ
ϻ˻֣һӰ̽
̽ҲǸŮӣһԲѾѾģа
ӰѾѾĶ֣ǰӰ
ѾѾɰߣҲƵĺӡ
Ӳ˵ܻشͻش𣬲ܻشֱԾܾش
ƴŰ̳һ䣬ʵҰ˭
̫ӵ鱨ӰҰӰĶλ൱˵
̫ӶͦĵģȻЩԾ˵ղſҰûУǸǲķ
ǷӦڸ֮ǰͶ˵Ұڸһͳ̸Ҵѡ˵
˵սʿǰӰ֪𣿡ʵ
źɫߵģ˿ü˵֪һᰲ̽㾡ȫȥ̽սʿ֮
ǾͷˣƸлǸϽȥɣ
뿪ȥϰɱŵͣôͨȥѰҰսʿ
ɰսʿͶ棬ںԶĵط£ҴӵºСĵצظȷʵѷǡ
ѾѾͨǰ͹ȥϢġ
ûʹħϵѾѾҲϢй¶ȥ
ΪĿǰΪֹû֪繫ϡ
֣ܺô۹֪ȴҰˡ
ҰΪΪֵģǵİսʿصʱ򣬷ִķսʿҲڸ
Ͳ²⣬֡
Ұ֪˶սʿȥŪ׵ʱ򣬷սʿȴˣŷࡣ
Ҳ֪дķսʿڸɼǱҲǳʮ㡣
ѾѾ˵ƣûзְսʿʧߣԭ£֮ǰִǿսʿǲǰսʿ
ǰսʿǡ˭ҵģƾȵ
ǷģѾѾ˵Ǻˣ
﷢ֵģʵ
ԶһƬɽǶʮصķ򣬶һ򡣡ѾѾ˵ȥ鿴ûҵսʿ
˵ҰӦҲַսʿսʿ룬ңвң
кδ㣿ѾѾʵ
ҵսʿץץץסɱҪץҰ˵
Ұ˵ҪΪ̫ӵŮūƶɱġ
ҽ÷֣ѾѾ˵ҲóǷõģ̫ͷźţ̫ӽķӦ
ҲôģرҪ뱩¶繫֮£Ϊ˵Ҫа繫ܴ̫ӡ
Ѿȥϵˣ˵ΪսʿӮսʿ𣿡
ܣˣҲ̫ʼģѾѾܿ϶ĵҪľѰսʿصĵط


3167 ı
ܿˣرǵ֪ҰҹƣвõԤУϴӴ
Ҳ˷һ״ܺܿĸϹ
Ǹ쵰˵ʲôһ̳Ĵƺ󣬾ʡ
ҰӡеѪƺжȥ˵ʲôҲûκ·˵
ƶ˵֪Ұвơ
Ұֻצأܱⱻèӻ
ֻҪãסߣܰץǰڽצء
Դ̫ҰһУǺܸġ
ǣ̫͹ˡ
ôԴ󣡡˵ǵļƻ޷ɹġ
ͨ˴Ĵ󣬸ûκܽ
Ͳ֪д
ǵķսʿȥǵİսʿ˵սʿ𣿡
üԥţΪǰʹ̫ӿս
Ƿ´̫ӡ˵ǶԴ̫ӱ̫ʼǡ
أǾͲ֪Ƿɵˣ˵ʵ֪Ҳûʲôǲϵġ
̫ӻҪӵģսʿƱɱ⴫ȥǻᱻЦġ
ǳսʿսʿǣڸͲ֪Ƕ
֮ǰҲûз𣿡ʵΪôսʿӦֵܷġ
ûУ࡭˵ǷɢģҪһûôסҡҡͷ
ǺðɣԳȥЦǰ֣ô
УҪǣô׵ģصúܺã϶ʱĶ򡣡˵
̳֮ڡ
̳˾޴ڲкܶ㣬ÿ㶼ɺüˡ
ƴսʿ̳֮ͨС
ǵսʿӴ̳Ҫ೤ʱ䣿ʵ
ܸ㶨ʵ£ʲôƻ
ǹЦһαװһ£ϳǷսʿ
ȥ
սʿȻǿֻҪܼԷ
ΪܸɣҪսʿһҪ
ɽһʯӣȻʯɢŽ⣬һҹ϶صʯ
ƴͳʯȥɽڲжʮųͷڣžͷڣԼڵ
ټڲĸɱ󹥻ԼɽսǷǳµġ
Ѿ÷ǳǿҲƵҪڹؼʱʹõġ
ɽ죬ü̲˵ڲܴ
ʵƿԼҲܸսʿġ
뱩¶ɽǣҪñ֪Ҳкǿսʿ
淢ս϶̽ӵע⡣
ҪЩ̽ǿսʿҿٻսʿҪǼսʿαװñ˿Ƿսʿ
սʿִ̳֮ڡ
̳һ㣬Ǿһ
رŪģҪΪ
սʿһ㣬Ȼǲ㣬ӡ
ǲ͸ģӡѹ͸ĵ棬·սʿȻγһ
óҲһ㣬Լսʿˡ
ӣʼɣ̳ͨȡ֮ʯӡ֮С
һͨӡѪơ
Ҫķǳ޴
Ƶľ֮Ȼ޷˲䱬˾޴
Ҫ̳ͨȡעӡ֮С
Ƿʯӡ֮Ҳеģƿ᲻á
һǧʯˣҲúԼԼǿ
ǿټӵгǿĴճưԾʥ֮⡣
Ҳһ㣬ûеѪơ
ѾѾѾӵУǲ㣬Ա߿𺳵һĻ
ͬʱ輸˵Ѫƣ
צصģ̳˿Ľ֡
̽Ϸ֣צصĻۡ
ɽһļ̳ڳȡצصҼǵ̳ƶģѵƴ̳ͨ·
ܵĻǾͳװˣոս֮׷飡èķЦ
צص᲻ᱻգһķ⡣
һأʯǳ֮࣬ôܻᱻգèһ㶼ġ


3168 սʿɱ
ڽצ̽ӣ̳ȡΪҪܡ
ҰյϢսʿϣ׼
ҲǹôΪҪ·ӡ
Ϊڿе̽ӶܿѲߵսʿͻȻ̳
ǶõѪƣѾѾʵ
һʱ˵
ѾѾǸþ޴ӡӡ繫Ҫõģ˵۹ľõ
繫ˣΪ֪ӡˡ
ֻЩԴˣΪƲӵӡҲӡܻӡϿɡ
ѾѾӡܸܽܵһܿ־ϢС
رڣӡת޴ƣǷǳĿֲ
һˣȻ֪ԼڻõѪƣȴҲһֳѹţ·Լͱһ
ֻûиоʲôơ
Ҳͷһμӡһӡǿ״̬
صƣսɱĴ󽫾еĲ
Ｘ˻õѪƣҪʲôۣѾѾʵ
ҪʯӡڳȡǱ֮µҲ˶ʯ˵
Ҫ̳ϲУ𣿡ѾѾʵ
ǵģƵͷ
֪ѾѾҪҹĴȡѪơ
˵һִǵʱʹʯȥԣ֪Ҫʯˣ˵
ѾѾ˵ͷڴǸҪȶС
һʱһˣȫõѪƣڶðǿ⡣
ѾеѪˣ̫ʼŪģûƵĺá
繫һܷǳԸ̫ܵʼѪǶôĲ
ưһȥúϤѪơ
սʿ֮УŮӣҲǰһܵĴϤ
õѪ֮ҪȥӦҲҪ̳֮ڣзǳʯ
սʿԽưŸǵ
ưȥȡսʿ׺ͱȫڸղǲ㡣
ƼȡצصЩ׺ͱѪıԭۡ
ӡװѪ֮󣬻һϢҲսʿ
ǽ÷սʿҷһʯ԰ǸһҲûʲô
´ٽʱҲ᲻˼
Ϊ׬޲ϻȥ߷Ůεջ
һΣսʿʵ˵ͻͽ
ʱ䣬ƶڳȡצ
ҪצصĴţҲԽԽס
ѾѾӰ̽ӣȥϢҪΪҪ·
ҹʱսʿɱɹǵõƴĵѪƺ󣬾ѾǳˣǴЩװ֪ĵжţƣ
ֻҪλʱ䣬ʲô۹ᱻƽġ
ǳѾ̽ӷطϢ߷Ů
õС޲ϳսԼѪƣƸװ
ͷŮ֮ǰͺɻΪʲôƵʣرŮˣС
Ϊĺǿ
ĽսʿתƵɽ֮ڡ
ɽѾһҽɫʯҹɢ⣬ǳҫۡ
̳ѾˣʧȥӹŪġ
ɫʯʼڿշצصĽȥ
ҹе̽Ӷˣ
·ˣһҰ׶೤Ľɫʯ롣
Ұɫ׵İսʿڸ߿Цš
Զצٳŵö뱦ҰҲЩץƵĴʱ
֪ǣɽɵĽɫʯ֮ڣ򾭹ɱĳǿսʿ
Щսʿǿ֮󣬿ɶսѪڣ޲ȥսʹ졣
ǶѾ֪ҪͰսʿսǴûͰսʿսȴ˵սʿǿǸڴˣ
£һҰģͷԼս
ֻнҰץסƣܶԵƴǵ
ǧСģƻǶһ䡣
ѾѾҲɽ֮Уս
л޷沢ûƤƤѾǼؽצء
Ͱ̫ŹǵһҲսѾѾͰɽﱣơ


3169 ʯն
ƿʯٷУٶԽԽ죬˸Ϊ·
̽Ҫ׷ʯǳʯķٶ̫ˣǶǾ졣
̽սرǿ󣬵ǵٶȴǳ죬ҪȻҲ޷Ϊ̽
ϲ˵սеķٶҲܿ죬Ϊڷǳյ棬ܳʱļ٣ܴﵽһܿٶȡ
֮УźǿҪٷпɲס
޴սǾĵΧҪڶʱڸٷжѣͲͬǿǿԿսġ
ȻЩܼ̽Ѳ׷Ҿ޴ʯ
ƱΪٶȣôҶ׷Ǹ߹Щ˵ٶȡ
ҲЩΣΪͻȻٶȣ϶ᱻ˻ǲҪ
Ͼ뵽һ취ɽɵʯͻȻͣ
ʯ֮ͣ󣬼װܵͷǿ⡣
ں̽ӣ˿ҲϢˣΪƵʯҲϢһγ̷С
Ұսʿڸ߿֮Ҳе÷ǳ࣬ڰսʿףܵһĵǿϡ
ʯڵλãצػܽҰû϶֡
ҲΪƵʯһγ̣Ͼôٶȣ϶ǳľ޴
ȻϣƵʯһֿǸٳ̡
ʯڷеʱ򣬻±ȽǿϢЩٶȱȽ̽ӣܸϢ׷ٵƵʯ
ҰһǽƻȻû֣üǲʲô
쵰Ҫ̫ˣӻؽצأҪԶһ㣬ȷʱ޷ȥŻῪʼ˵
ƺҰ˽⡣
Ʒųȥ۷ڸ߿ֻҲܿҰսʿںܸߵĿС
һЩ̽ӷˣûţǶڲ²ǿսʿʲôͷ
е̽ܲµǴ̫ӵİĶǳԾ޴̫ӷǳҵһǳõʱ֡
èӴģ϶ܹƽצأǸһΪġ
֮ǰȷʵܴ漣ھǿǰκֶζͽͣԴҶһΪצߡ
ʱ򣬴̫ӵİһܺõĻᡣ
ǰǶڽצأǱ޷֪ټ
ڣҪצܣǿ϶ҪԼļҵ·ܴ󣬾ȷǲ
èķһķ˿̶׷ʯ
̫ӵİսʿңè˿ǰĸ߿գͺߵ̫ӣʱ֣
̫ƣʱҿ϶ᴵ̫ӣͬʱèЫ
èѾǰѴ۹ħצ㲻Ҳ̫Ӵ
èսʿҪٲܶԿսʿʵȻǸèǿսʿ˽⡣
ΪЩǿսʿܾţè
ٰ򣡡èҡҡͷӦûʮɣ
һ۹սʿô£սʿ˿ֲս
̫ӵİսʿǿЩͲǶְε
սʿ֮࣡ǿ󣬶Ϊ̫ʼڱķսʿʵҲķսʿܶԿսʿè˵
ˣ繫أŮȨʧܣȻȫˣҲˣͻȻ
ϾǹҴǰйŮȨģöŮྺøǿ繫Ѿʧƣûط۹ĵĿܣ൱ڱè̫ʼѾˡ
繫˿̵Ĵ۹Ѿ֪һΪЦ
繫ҲһҪü
͵۹ܰģΪֻҪͻᱻΪҪ߸̫ӵĵλ
̫ӵչ죬Ѿ۴ֵ۹Ҫ飬պܴľȨ˭ҵλ̫ӡ
֮Уҹʹ̫ӽаģҲֻ
ʱ˿̣ƾڲ߻Ҫ´̫ӵսʿ
ֻҪγɹˣ൱ʽƴ̫ӣͿ̫ӸҲҽӡ
ңǿ϶ĬκϢ֪սʿ
̫Ҫ϶ǳĴ
Ʋ´̫ӱ򲻹ܣ̫ʾͷ
ʯһξͣװϢҰսʿɿĳ
̫ӣΪôµ𣿡Ц


3170 Ұ
Ƶźš
ˣ˵׼Ұͳȥע⣬һҪСģǶǿսʿԷǳҪԼ򲻹ʯܣһϽǴͽ
ⷬ÷սʿǳж
ģڴ̼ǣһҪҵĻһˣϳʯɣһǽӽ˵
սʿȷʵǳ󣬶һǷģĲϣȥ
ǣ
ʵǲҲֻʱģѾϿλ
ϣɽԶ濪ˣСŵڵը˵˵
û÷սʿȥ
ߵİսʿһ·Ϸ϶Ĳٺըһ飬Ϊ˱Լֱ
ʱսʿȥո
սʿ˷Χȥǳȥʱ򣬽ǿͷųȥҪͨЩʯơ
ȻǵɹʱʯȴͻȻðഥ֡
ЩֶЩڴϡ
־Ĵ֣һܴĺɫ̣ЩȥȻɽ֮ڵһֿˡ
Զս̽ǶɵˣսʿҲɵˣ
ʯôͻȻðô޴Ĵ֣˵ǿһӾͽ°ߡ
ʯ˿ҲʼΣС¿Ŀ£һӲӵ޹꣬
С¿˺ܶ࡭ţһµţС
ڣ
ɽЩڡ
ڴȥڵһӾͳЩսʿϣ񱩵漫ǿѪƻ
ûбİսʿòͷףȥֲֵֿ
սʿɽ֮ڣ档
ͻȻãûǣҲЩսʿġ
ûǿսʿһʦø÷ǳǿ
ִ˭ûƿȥƣûǿġ
䡭
İսʿը˺һȻûȴ
Գȥˣ˵
ҰڿпţɢӶ칥õʯ봬ڻץƣƣսʿֻмǧ϶κβǵģ
սʿղűըһ֣кܴӰףЫΪʲôᱻôЫսʿս
ڸղûǿױ˵Ѿըϡá
ҪȥսҰƺʵ԰һڹȥҰ
˿̣ķսʿʯɳȥ
ʯȻͦģ޷սʿͻȻðô࣬˵ʯпռ䣡
èԶţĴȣЦúúáҰСˣԴļһ㳢ʲôζ˵군
ҰӰĶ֣ɱǴ̫ӻʲôӦ϶ᱨƵģҲ˸
ǰʯȻ˳׼Ұɵġ
е̽ӣԼ̫棬ǶΪ·û뵽ȴҪɵ̫ӵսʿ
ڴҰСԡͰ̫
ƾҰˣģСǼйȥ
ҰͷƤ飬ҲǸողʶԼˣ
ҰͬսʿһʱͷǸףͷǿսʿǳ
ͻȻðļǿսʿҲǷսʿ
սʿһ·׷֮ǰֱڵһĵò٣ҪԺüǿķսʿӿ϶򲻹ġ
սʿǶһװ԰ҷӡڵ
˵ڰսʿܻץͻץܻץ͸ɵ
նֿķţͫ
ܿưսʿΪãǿ϶ɱмֵ
ҰСǺͳΧܿͰ˫۱ϡ
ǧսʿɱһ߱ץҲˡ
ɽ֮רŹѺĵطǳι̣ЩսʿѺ档
ҰץŻȥڹǰ
ʯʼٷУؽצأһ·ϲûͣ٣
Ⱥ̽ӸǻȻ֮ǰɷͣͣΪ˵ҰģҪȻһֱɸͣ
̫ˣǵսǸ֮ǰս̫࣬ڿܻ᲻
èû˵˼ƻεèӵĽ
ɽ֮ڣҰڵ棬ƿһ١
ʵǳóǳҰ


3171 ̫ʼż
ҰʵˣǺֱӴģٲҪһĥ
ӰĶ֣˿һһһŮ˰ڵ´
ƴҰ֮󣬾Ա߾š
һСͣ
ڸղŰкѾѾѯʳҰ֮ĹڣѾѾҲ֪
Ұʱ˫ĿԹơܳΪӰĶ֣϶Ǵ̫Դˡ
֪бֻΪûֱӺƽֹԲûһ֪
è֮ǰҲûƷһ֮󣬾ͰƵҪĵˡ
èҪȴ̫ӸѶԸ
Ұ֮ǰ֪ư֣֮ǰͽ´Ӱ
Ȼ˫ָϢҲܴȥģΪзʹħܴϢ
ʱǸ𶯣̫ӵӰ϶ץסˣսʿ
Ұ֮ǰҲ㵽˵ƣȻ£Ϊ֪սʿʵٶ࣬Ҳκβ˰սʿġ
սʿܣϵװǿ󣬼㱻ǿսʿΧҪɱΧӵͲ⡣
Ȼûϵսʿɱ֮󣬾Ȼ÷ǳǿ󣬿˵ҪȰսʿǿһ㣬װ棬ڰսʿ
ټϣսʿ֮ǰͱˣԺܿپͱ¡
ʧսʿԴ̫˵ʧأ̫ӵİսʿ̫࣬ÿһҪͶܴ
Ұſڵ棬鴤ţ֮ǰʹУȴڷЦЦ鶯
Ƕ군ҿ̫֮һ˶ң̫ӱضǰٱҰЦ
ƹȥҰţʵ̫̽ʲôӦ֪ɣ
ҵȻֻ֪Ҫ̫ѰЩǴ۹ǿ֮ˣʱǴۣñλҰЦ˰ɣ
ѾѾҲ֪̫Ѱʲô̽£˵ΪǴ۹ܣǩԼܽйġ
ƴҰʳѾѾҲֹģĻǱȽϣ֪£ȥֹ̫ӡ
ǱߣƺҲǳע̫ӵжΪܳһʱ̫Ӷܸʲô£̽Ӹ̽ʲô
Ϊ⣬û뵽Ҳ֪̫Ѱʲô
ָһʲôѾǩԼ˵ͻҰЦ
㲻ʹ𣿡
Ҷ̫ĹҾҲ˵ģҰ
ڸղţӡסҰĻǣԼٵԼĻǡ
оǣҰзģĻȻСͱͬĻǱɵ൱һ
ƶԸӲĺһס
ȫҰĻǣȻĻǷ봴춦ڵԼ
ЩǣԼǳǿ󣬺кܴͬ˴ʱ䣬ܳǸԼ
ʹûͫطԻҰƾǴ̫ӡ
ԻõҰʲô˵ʲôɼΪ˱ܣⷽѵ
þֶΣʳҪ
̫жʮսʿʮ֮һս˵Ҳӵġ
ѾѾҲ֪սʿľ֪ʮ򣬶Ƚ𾪡
ΪǵĹУֻʮ򣬱Ͼ̫Ӳӵ̫Լľӡ
սʿмʮ򣬵ǱϾһԶսʿ
˵̫ӵİǷǳµģõõ˵ܸɵһ
սʿǳʵġ
ĵģǴ̫̽ж
Ұ֪ʲôжر֪׼ȷλãֻ֪ڵ
̫̫̽ʼżҲ̫ʼųǡ
̫ʼųǱ鲼صģǺƬأģ֮£̫ʼųǡ
Щ̫ʼųôģʲôҰͻȻ֪ڿ϶ڴ̫ߣȥѰʲô̫ʼż
Ұֻ֪̫ʼ࣬ǹ̫ʼ˵ĺ̫ʼżд̫ʼʱڵ
ֻҪЩܴ³淨ķӡܴԼ档
˵Ǵ̫ʼõʲôԲܴǿľԼġ
̫ʼӡˣ淨;Ҫ̫ʼųǻٵģȴ
ºĴΪ𶯣ˣ̫չ̫ʼǿţǶ˵ɲʲô¡


3172 ͻȻԱ
̫ʼżҪ鱨óޱӣҪ콫ָ߷Ů
̫ʼżھʥ֮ӦҲУֻʥ֮ڵľ̫ңͲǴ̫ùģ˵
ǵģ̫Ҳֻ̫Ӷѣ۹һЩǿƵ˵ǷͲġ
̫ӵȻǿƴĻȷʵ÷ʧأ̫ԼҲᱻڱϾֻǴ̫ӣǴۡ
Ұ˵̫ͨǸ̫ʼżǿʵܳԱߵİ̫üˣ۹ӦҲѰ̫ʼżǴҾܴ³Խˣ
ҡͷûô򵥣ҰԴ˽ⲻ֪࣬Ҳֻ˵п϶󴫡
Կ϶ǣ̫ʼżǳҪǿ˱ǿǿԼҪȻ̫ʼ۹Ͳôˣ˵
Ӧֻе۹ٲ֪ɣ̫ʵǷҲ̫ʼô֪
Ҳǳɻĵط˵̫ʼ϶֪ġ
ǷĺģӦҲ֪ɷŮû
ڻ޷ȷŮǷ֪̫ʼż£Ů֪ô϶̫ʼһֲεı֡
Ǳ̫ʼǣֺͿԽˣ˵Ǻ׻ᱻǳġ
֪ͷ£̫ʼżûĲ²⣿
;Ĺϵ
϶̫ʼż飬ѧз
û˵¡ҡҡͷ̫ʼżǺҪҪлȡУ϶׵ġ
ܲµʲô
Ҫ֣ȥ̫ӷֵ̫ʼż
̫Ұצأ֮ǰƣ˵ʲôҪƵΪŮū
ƿ˳ı̫ӡ
Ҫô̫Ӹеʹֱڷֵ̫ʼż֮˵ô̫Ѫ
ȥͷŮȷҲ֪£ٴӳ飡˵
£Ҽҷ֮ǰ˵սʿ˳ܰǾڽצأµ˵
սʿȷʵƸúǿ󣬵ȴ͸ƣ
һƵĴûᣬսʿƣ϶ĸԸģΪǶ֪ƵǿǸƣԺܸǿ
ǣЩսʿȻǷսʿʱԷطֻʱڽצء
ȷʵȱˣǱѾ˹ˣԼܴܿﵽ
ټսʿҲСˡ
ֻҪƸùϵǷսʿԺӵиĻᡣ
ǾͶлˣƸлҸлŮ
ҰѾǣ˷ġ
ѾѾһֱԱû˵ڻ뱩¶Լݡ
֪ܶ࣬رǹ̫ʼż£ƵģԼס繫Ƕܶ͸¶¡
ղѾƿ԰ڵԼ
ȳ뿪ٺ̸¡
£ȻȥҪ֪èӽ֮ʣҶ֪ƿ϶ܵסèӵģֻǲ֪ʲôʽ
繫ĹڰƴС͵Ƕ˵ǳҪ
ڳոҪ뿪ʱҰͻȻЩԾȻ
СģѾѾȷӦͷһǿĻ֡
󣬳Ӱ̫Сԣͷȫǿһ֣ϡ
䣡
ҰͻȻ
̳ڲһұը̳
ڳ˱ϾǿӦǳ٣ڵһʱ伯ƣԼһˣ޴󰭡
̳ҷǳǿûΪαըˡ
Ұûˣ˶ըûˡ
ưȻڸղҲһƽæлˡ
̫ӻǺֶΣҰʧܣͻԱӦҰ֪˵
̫׼Ҳô̾һҰģ̫ӻḶȡء
û뵽ǣ̫ӾȻֱӷҰ
һˣûʲô󰭣ֱӻȥˡ
뿪֮ѾѾͼæƴҪ̸
ϲµѾѾ̸̫ʼż¡


3173 ż
ƴѾѾһң˶ڸղűըҰԱûĶǷǷ֮
ҰԱԼ֪϶Ǵ̫˷ǳֶΣпܻ̫ʼġ
ѾѾһҺ󣬾ֱӵҽԼ
ã
ƾ֪ѾѾ϶ʲôҪ˵
ó춦֮ʵеĻԼҹͬ𣿡
ûģѾѾ˵
ƺѾѾϸ˵˵ọ̈̄ɻϾС
ǵϣͺɡ
Ұϣ͵ǿнУ̾ͱȽѣҪʱҲܶࡣ
ãƾͽѾѾĻԼ֮
ѾѾ֮ǰͼʶǿ֮ʱͰ̾Լ֮󣬸Ե
ǹ̫ʼż𣿡ȻѾµ˳
ѾѾ˵ͷ̫ѰǸ̫ʼż̫ʼģܹ̫ʼ̫ӡŮǲ̫ͬʼȻǲͬģȴйͬ棬̫ʼͬʱЧҴۣ
ʮֳԾ۾Ȼǿܵõ̫ʼЧҡ
̫ʼЧңֻʱģΪͼǴ۷ǳǿ۹ǿԿ̫ʼġѾѾֵ
̫ʼֱ繫̫ӡŮʲôĿأʵ֪𣿡
۵Ȼ֪̫ʼֻߵȥ顣ѾѾһȺĻ쵰Ƿ˹£
繫ʧ̫֮ʼúĮڽԶ
Ǹ̫ʼż֪٣Ҳǳ˽⣬̫ʼ
ĵ̫ʼż̫ʼͬѰģǽһȽСģĽ̫ȥ̽ǸǴʾȥ̽ѾѾ˵¾ͺŭ֮ǰ̫ܶʼȴ֮ǰѾ˵ãҪùµõһ̫ʼżȴֻ̫ӡ
繫̫ʼĺͱȽϾǽ潻繫˲̫ʼ̫ʼûнǳŵ繫
൱˺Լɼ繫ʱ̫ʼʲôλ
̫ʼͲ繫˸繫ڲǺˣ
ѾѾŭľ㣬Ϊ繫ָ̫ʼżɽģǵϣ֮һ
ҪɽƾΨһϣˡ
ŮǱأƺû˵̫ʼż˵
Ů϶ҲˣǷŮĸ֮һҪ̫̽ʼżضҪǿԲģѾѾ˵ͿŮʲôӦ֪϶ȥ̫ӵ̫ʼż
ʱƾǿѣǿԿ̫ӵġѣо
֮ǰ̫Ӻ۹̫ΧҪȥΧ˴̫ӣ϶ҪϾһȥ
µôӳ飡ü̫ӵ̫ʼżҿ϶ҪµģҪúı
ǣʱ»ܻ飡ϣŮҲܲ±Բ룡ѾѾ˵
ɣһֱƻţɫ̫ơ
̫֮ǰΪ˴ѹƵѣʱͺܷŭˡ
ǰҰʵǿİսʿ³
оǣ̫ӵɳ壬è˶Կơ
ƶԴ̫ӻԹѾãֻҪèսϱ̫ӡ
ֻҪèôھʥ֮⣬ôǼһҪȻԵסơ
Ԥڽ󣬽ж
Щ۹Ȼ֣Ǹ߸ϣǾֳǶܹС
һ۹ֳζбµģĸϿ˵ܰĸ塣
ֻҪƲȥƼ۹Щ۹Ӷ
۹¾ͳһĸ壬γһɷǳǿܺɨе۹ҽµ鶼֮¡
ܴŹƳ̫̫̽ʼżѾѾֵзŮļ룬ǿǿ֣ض̫ܶӵ̫ʼż
ҴþҲ룬𣿡ʵ
ȻԣѾѾͷ룬ߵսʿԼսʿԼٰɾսʿ̫Ӻ̫ʼ֪С


3174 ̫ӵ
̫ӦѾ֪ưкʲô̶ȣ϶
磬ɳǿľӣһȥ̫ʼż൱ںʹ̫˺
ǷŮ繫ڶʹ̫ӳ˺
ƿԣΪǴ̫ȵģһǶιƣ֮˺Ƥ
ƲԴ̫ӳ֣̫Ҳ񱨸ơرǴ̫ӾԣҪνץŮū
һ㣬޷̵ģҲʵҪȻͰѴ̫ץˡ
ѾѾȻһֱĮȴܼѹ̫ʼżƣ˳Ļ繫ͻ֣Ǹ̫ʼż֮
繫ھΪ̫ʼżܷŭǸ̫ʼȫҽ̫ʼżȫ͸̫ӡ
ѾѾ㣬ŮҲ̫ʼô繫ǲǿԺʵ
֮ǰ繫һֱͷŮӴҪ˫̫ʼԸ⿴ǽӴЩ̫ʼǽ鱨ʲôġ
ѾѾ˵ȷŮ̫ʼ¿϶ȥϵҲǳڴŮ
ŮʵΪʲôᱻ̫ʼأ̫ʼһֱܳʱ𣿡ƺɻ
̫ʼûзַŮ׼ȷ˵ֻŮ潻Ůû棬Ȼףɻǡ̫ʼҵһõĺ飡ѾѾ˵
Ҳԣڶĵ۹֮УŮ̫ʼҵһõĺҲƵͷ
Ҫ˽̫ʼѾѾҲرƣԺ繫ʱһ֪ġ
ѾѾæ繫ǱߣҪҪϢͬʱҪƴЩôˡ
ƺ;ϵΡ
ǱҲ֪צصǺܹѣͬҲܹǱߡ
Ϊƹϵ
ԾĵõһĹգһΪٵǿҾԸþǵıغƽ
ȻǾ鰲ŵģԾǱҲӸмơ
Ƹ߾̸Ǿ̫Ľצص飬þ׼Ǽһսʿ
ҪʲôûиǸ̸ֻþ׼һ¡
Ҫ´̫ռ̫ʼżô϶ҪǿսʿսУʱ⡣
óڣ̫ʼ񾵵̫ʼϸ磬֪֪̫ʼż飿ʲô̫ʼˣʲô
λ̫ʼϸֻǸƷȻ߱ԭʼ̫ʼļ䣬󲿷ּ䶼ǲȱġ
رǹڹ̫ʼⲿֺҪļ䣬ûһ㡣
Ҳ֪̫ʼϸ̾һƣӦףҲǸʱ㴴ģ
ƽ̫ʼż̫ʼϸ磬
̫ʼϸУ֮ǰôеˡ
ƵĽĬ˺һ˵̫ʼżӦúҪзӦǴӹ̫ʼô̫ʼż֮У̫ʼĴС
ҪᵽǸ̫ʼżɲףƳ̾һοǺ͵۹Կ
ƣû̫ӿڸ㲼֣̫ӣٿĿˣԲ̫ʼϸ
ǣ̫ӺҰԸҾܿƵͷҰսʿ޷ңĪͻȻԱը
ҰԱĻЩ־ģΪҰּǿԱǳĿ¡
Ҫвپḻǿڳܼʱɢǹ˵Ѿˡ
Ҷиֱʣֻʳһ̫ʼżңһж̫ʼżǳţˡƻҰĻ
Ұ˵ֻ̫ҪܵõܳԽʲôģ˵ܱȴλ
ȻҰû˵̫ʼżڵľλá
ڵʱͿҰ˵ĻǱ趨˵һ
Ҳ˵ҰҰǺѾ޸Ĺ˵һܣ
̫кܸߣҰôܴץסҾԱԱûãһЩǰ塣˵
ȥǲȥ̫ʼϸʵ
̫ʼżĴڣһȥģЦھʥ֮⣬һû¹˭أ
ڵ޷ھʥ֮ھʥ֮ȴ㹻ˡ
Щ۹ҪԸټģֻҪ۹ץסġ


3175 èľ
Ʋ뵽̫ʼż壬뵽̫Ҫ繫ǲǻȥ̫ʼż
۷ŹȨʧƵ繫̫ǲܷŹ繫ġ
ֻҪ繫һ죬ȫпܷص۹̳֮λԴ̫Ҫ繫
̫ӿ̽繫ǲϣ˼Ŵ̫ӵĲ֣ⷬ̽ôܵõһĽ
繫ϣ϶ҵǰǸ̫ʼż̫Ӿܽһ򾡣пܻ̫ʼ繫й¶̫ʼżڵλãԴ繫ǰȥġ
ϸϸһ룬а̫̾ʼʧ繫һҪ繫
繫̫ʼŵҪһС͵̫ʼżˣǿ϶繫һǾͿ̫ӣ繫
׷ǾͶ̫ӵĴ
̫ʼżӦģΪ繫ϹǱҪ̫ʼż˵
ϧϵϾ飬̫ʼż϶˽⣡̫ʼϸ˵
֮ǰʱʱϵ飬Ѿ׷ˣԼ;ȫͬһĴڣȷʵӦþ
ҾҪлǵ飬лᡢغ𣬶ǰˣ˵ѾڲûյǵϢ
пܱ𣿡֮ǰ˵Ҫˡ
ܣ֮󣬿϶ǳ⣡̫ʼϸ˵ǿķǱ࣬пΪĥľ棬Լļ䣬ļ䣡
Ҳ˵ŪһȷɳòˣںϷļ䣡˵
Լôһ˵ͻȻϸ˼֣
뵽ԼǱģںܳһʱ䣬˸ְڲˣת˵ǳĿߵ׶Ρ
̫ʼϸ˵£Ʋɵý֮
ӦǶĸ壬ʲôƾԲʵġ
㵱ȻǷڵȫǶģ̫ʼϸЦ֮ǰǿķпܶ壬ڡǱˣ
üΪʲô
̫ʼϸ˵Ϊҡ֮ģ屣ţǿ壬ǿǳڤСʱ̬壬ټڣ˭޷
ãƲٺ˼롣
̫ʼż£ѾһļƻĻȷȥǸƻ
ҪŮ繫ǲҪʱҪϸڡ

èķڽצ档
ĽӣңԶ֮У֮󣬻Ҫȥһ
ȻûèȴһԲɫؿŽצء
ߵĽټԼҴ˽š
צغܼ򵥵ġ֮ǰЫЩöܹȥǵĽӿ϶ɾ͹ȥǸҪè
ƹЫ˵ôȥģè˵ҪһֽצطļԼǾýצرɷļΪǹצõʱ
һˣ˺ܳ׼
ܵסǵĽ𣿡ͻȻҪȻٵȵȰɣ˵Ϊ˵أȫģ
èҡͷٵˣнӵĻƿ϶ߵģ˺ܴ򲻹ʱ򣬾ԲӲǳֽӣпܺ潻սл
֪׼ҲһҪצأϣòҲǵġ¾͵͵㣬Ծͳһ˶ϡ
֮ǰɵսʿèеˣֶΣרŶèȥ㣬ġ
Ҫһ˶ϣԼĽʥء
Զֹ
ˣèЦЦ˾ˣûʲôµģҪľһ˶ϣӮ˶ϣ𣿡
˵èˣȫޣڣèȻں
ڴʱèڵС¥⣬èµķǷ棿ǷֱǴ۹۹۹۹ʹߣҪè̸
èһĴ۹ʹ߾Ȼˣͦģ⵽Ϊʲô
۾ͷԷɿת˼Լڵ۹кüֵ


3176 ۹սʿ
èڽȸصʱȻһͿأǶ˽̫µģΪẈ̂Ҳк̵ķ˼
Ҳ֪ԼǼ۹϶Ǵ˵
⼸۹϶ûʲô¡
ڣǼ鼴Ҳ޷϶⼸۹ʹͬʱΪΡ
һٵ˼²⼸۹пܺצйء
èѽߣһԼװȻЦȥţʹ߽ⶰڿеС¥
һֱװɵףЩ۹кпӣֻҪᶨԼļƻһ˶ϣȻǰʥء
λʹ߷ǳò֮󣬷׷׾ϹԵ۹ʹߣλߵģһ˵ȫûҪһķ˹
èթҲûڳһܵӴЦλʹ̫ˣû뵽ܱ۹˿أ̫ˣλʹߴˣϽú̸
⼸λʹ߱ȻЦݣȴֱèʵԼҵ۹ۣǲϵģĹСආ
èµĽѾٹ˾ֵܵצظ۹ʹ˵
ǰƲݣ˴ζٶƽצء֮ǰȸأǱ⣬һξԲˣ
èһŵĵⶼֳģʵĺνצأֻһʤ㡣
ǵģèιצĴ㣬Ҳûйġ
Ϊһͻ᲻㣬Դ
èҲⳡսģȻô᲻ҪǿҵֱԼⳡս̫˳
è£ķǳܹ½צأ۹ʹʵʹȫɫƤǳϡ
ǵȻλʹߴˣǲ֪ڽצص鱨ǸϽ߱èЦȻı£ζһܽ
Ǽʹ߶аèǸԴĴ
è£Ƿǳɿ鱨ˣƺܴİ˴ιצز̫˳۹ʹߵ
èĿΪ鱨ûյģȴȻЦʲôŮΪƣԸⲻϧ۵ֵӣλʹߴӦúǵ۹ҲøСĴۣܻ˱Ľӣ
Ҫ̫Ĵۣ۹ʹ΢Цè£۹ٳսԵ۹϶⣡
èȻ֪۹ǿϾ۹һﲢûʲôˣռԴҪֺͱ˴ս
ڵ۹˽ģӦ̫Ӻ͹ЩŮ
ǣϾ۹ӲҪսȻǿҪȻҲǵ۹ˣèЦʵèֻҪչһ˵ҲܳΪ۹ġ
è£ǿƽצأԽʮǿսʿ˵ǻ۹ʹߡ
Ŷ۹ΪҪСèɻҲܳԾ
۹ĶʮսʿǿɲͨսʿǺǿ֡
ΪʲôΪ֪ܵԳΪԼĵ˲Ĵ۹µҪģĹУȻҪ˻۹ʹߵ
èЦЩ۹棬ڵɱԴΪ֣ͬʱѹĳɳֹƨ۹еĻ
۹սʿǿɶܽģʮսʿҪʲôļ룿èˣĴ۹սץơ
ϵӡԼѪƺжǳҪ
Ĵ۹ƣЩè˳½צأҽץãʱè˵ܷչΪһ۹
ĸ۹㹻ˣٶһ˵ƽ⡣
Ҫʲô룬ֻҪè¸ǵĵ۹սʿèսʿսУһץƣ˽è´á۹ʹЦ
èдãצػץ֮ǵõƵӡѪƺа
ôϵӡѪƺأèʵⶼǷǳİ
ţЩǽ֮Ĵ۹ֽ֮𣡡۹ʹ˵ֻҪЩû˿ȫưˡ
èĺܲΪЩʹĽ˴ӡѪƺУСӶƭ˵ģ


3177 è鱨
è룬ԼǾܾĴ۹ôԺʥأ϶ᱻĴ۹ִѹ
ȻĴ۹ʹЦ̸ʵҲֻǿ׶ѣӦĻĸʹ˵¶һ
è֪ƺǿֵ֪зԽצһս϶úܼѡ
ʹߴˣȫõ۹ȥʰƵİè˵ΪʲôҪССèأ
Ĵ۹Ҫھʥأңǲ۸СӦ֪֮ССĴ۹ֹһССĽצأЩССԵ۹п־ȻͻŽԿ۹
һĻպ˵ң᲻̫ƽǵ۹ϣģϣܺƽЩ۹Ըǿս۹ʹ˵
ƨ
èÿ֮иִССսЩ۹ڰģʱȻ˵˲ҪĻ
Ӧʹߣи֮룡è˵̫ʼ֪֮۹ܷﱾǣߴţ̫ʼһָʾ
ȫû⣬һᾡȥ̫ʼè̽һģ۹ʹЦӦ
èٴΰˬӦһ˵ôģûϣΪ˺Ū
ȻèأΪĴ۹ĶʮսʿпܻΪڻңϣƸһ㣬ܿɵǶʮ۹սʿ
ô۹սʿʲôʱèʵҵλһսƻ֮ǰѾƶһսƻˣ۹սʿҪƶƻצ֮վ͵ӡ
ʲôƻǵսƽצصķ֮󣬽ľͽǵĵ۹սʿ֮èսɣҪ˵е۹սʿ¡۹ʹ˵
ãèͷлλʹߴ˴˷汾лλۣ
λʹЦ
èǳòλʹͳС¥ֻĶͻȻҲһǳصľԼͷŵúԶ׷Ǽʹߡ
ʹԶ֮󣬷ڿС
èǸĴȻлۣƾҲлۣ
ǾǣС£۸Ͳ֪ǵ۹̫£۶취أ
èĽӾڻңצأĵƵǵսʿһҲ٣
빴̫ʼƾҲ䣿Щ߸ϵ̫ʼûŮǸŮˣͱ̫ʼӲˣ
˵Ů繫Ҳһ𣿡
⼸۹ʹ߷ڿУܿĵš
С¥è֮΢΢̣дһţȻóһֻɫè
ŷһȻèǸӡ
˫ĿǽԼעֻèڡ
ҹʱ򣬺èϢС¥׹棬Ȼצܹȥ
èצ棬³ӣһƾ
Ҫţؽƣ
֮ϵ̫
èһ·ȻͻһԻˡ
С¥èղһֱ۾۾̾һƣϣܸһϲ
û뵽ھȻҪƽĬĺȻûı乥צصľġ
̫צ棬ȡӣһֽһֶûС
ֽ̫ûʲô֮󣬾ȥơ
ھõֽһͿơ
Щèצӡһ֪è˵ơ
ܿЩƣõü֡
֮𾪣
ϵѾѾǾƵ֪Ĵ۹ҪսʿצأʱܳԾ
ǿǵ۹սʿеˣ
ǣϢȻèģȻûκμèģǳ϶è
ѾѾִܿȻûйԼݣŮߡ
֪ҪҲҹͨ
ھֻơѾѾͰ̫
ƽǷŵ˳˵ӦèҴݵ鱨Ϊ𣿡
̫֮󣬺𾪣Ϊʱ򽫻д۹ĵ۹սʿצء
ѾѾͳҲǳ⣬۹ˣһĴ۹ж
飬۹϶ϣ֪
һֱ͵ƣĸ۹֣ȷʵܴӰ죬ĸ


3178 Ů֮ŭ
Ȼϵèӽ֮ǰ϶ᷢ飬ֻû뵽ԶԤлҪࡣ
رĴ۹ɳ˶սʿԼèиṩ鱨ⶼ⡣
è֮ǰȻһֱ۹ǶΪƲѡĵĳ֣淨Ϊˣèپµ۹ȴҺ͵۹˺˵
ˣҲûҪĴ۹ѵͲҽ¸Ĵ۹ƿǷţɻΪèһкΣա
ڶģѾѾ˵èڶĬֻ˵Ĵ۹Ķʮսʿèӣ岢û˵
üΪҪһթأѵҪȥ̸
ѾѾҡͷǧȥèµȦأģڿ϶ᱻĴ۹̽úӴװ¶ġҪҪţȥ̽۹սʿټɡ
ЩĿ˿ѾѾͻȻԲŮӺܲ򵥣ǰûзֵġ
ãȥ̽۹սʿ٣ܹжʮ򣬾ɢˣҲ׷ֵİɣ˵
צظǵ̽ӣèǱߣҲвܴ̽ܿϢ˵
鱨ҲģȻӰѾѾȻû˵֪϶ܿȥŵġ
۹Ŀ϶ңҪҵӡѪƺУǣǾᱩ¶Լ۹սʿݣϾϵĵ۹ĸ۹Ūң϶𾪵ģ˵
ʮ۹սʿǿҪƽצصķѣҪèӵƿצأȻǶʮսʿ˵Ĵ۹֣ҳʮսʿΪԼ־ڱصã϶š
˵èӦǺܲˬЩ۹Ӧ۹Ҫõ۹սʿڻңҵҴ鱨ҪøľȥԸ۹սʿʱ֮
èһֱװԴһǸˣ֮ǰԹһοһξͱúܽѾѾ˵
ȻˣǾ͵׼צصķ֮ҪԸľɱĵ۹սʿ˵
ʱȽϽȣü׼𣿡ʵĴ۹ΪһսӼѡ
ΪʶǿսûƳˡ
Ʋˣ˵Ӯİգ
üǲеġ۹ƣͱҲˣĿ
ô˵ѾѾͳ˺ܶࡣ
ˣħҰսʿ飬ȫʧˣ²û˵̫Ҫѹȥʱġ
Ц۹ЩһŪֲҷɱʧأڵġǻʵʥأҹʵȥʱǻôڣ
˫ȭһգĴ۹֣˵⼸۹һĵģϿҪŪ
۹۹۹ƲûôӴ۹ƣҲǼУԺݺݵŪǡ
ѾѾ˵۹ۣ϶û̫ʱȥ¡Ĵ۹ж붼Ǽ̫ӣԼ̫Ǳ̫ʼڸĹ
̫Լʧض棬ԾҪ̫һǺãҾԸ˵һЩƨ̫֪㱳۹ϵǰԺҪǵϵΪֹ
ѾѾͳƵĻȻǰǿ϶Ƶһ
󣬳Ҫ̸ҪǷŮǱߵ̬ȡ
ŮѾͷҪϣȥ´̫ӵ̫ʼż
˵ŮǳŭΪ̫ʼˣˣתװױƭߴ治˵Էݺһ
˵Ҫ̫̫ʼżҪ̫ʼҪĻԸצأҴսʿ˵У˵ֻһϣ̫ʼ
һģڲҪŮҪԸ̫ӡˣ̫ʼͻȻ̬ȣǲǺʹйأʵ
ǣ۲ٲֶŮĶֻϿ̫ӣԷˣͷ
ȥ߷Ůǻǿѣ˵ȴèӣǻһ֣̫һ


3179 ӭսè
ʱһ˵ĺǿѣǿ϶Ǻǿģ벻˭
ʲôѣʵ
繫;˵Ȼ̫ӵľعʧ̫أָܻܿȺкܴǱڵѪǿģ
Ƶǿѣ̫⣬ֻΪܴˣŽ֮ʱų⡣
ޱģ繫ȻͺƽӴˣ
繫Ǳߵôҵõ鱨ʧһʱˣұԵǣ˵ֻҪ˵һɺǿԱڴ̫ӶҶϾɱʵ
繫˽ⲻ࣬ɼ繫ıܹǺܲġ
ѾѾ
ѾѾ˵ǰӰѾѾ
˵Ӱ󣬵֪Ӱ˭ûмû뵽ӰȻôһŮӣһһֱߡ
ϸһ룬ҲŮҲ󽫾ƽӴĸǱԼ̬ȣ
»𣿡ʵ
ֻʮսʿǺսʿĿǰжʮڸѾѾ˵
һٴ𾪣Ǻֱܴʡ
ĿǰҪɴսʿܲҪЦЦǰʱЩˣ
ƻɣѾѾͳ֪һսֻ־ת
ƻҪȥ׼ҪΪ˶ԸĴ۹սʿѾѾͳϤϤ
һ׼ҪʲôߣֻҪپ
ܿ죬͹ȥˣèӵִﻹʱ䣡
ΰ׳۵èӣǴħ֮ϡ
èӷĵĸ߿֮Уһǧ׵Ĵ͵佢ȻȽϾɣдڿУǱȽ𺳵ġ
־佢ǧ֮࣬սȽСֻ׳Ҳ׳
Ҫ֪èսɶǺȽģԱЫǼʮãһһء
ӵִĵʱ򣬿Ǵ˸ǿ塣
ǿ֮ڵĴǣ׷׷򽢶ӣҪ˷èӵжǿ
Щǿ֪۹ĵۺֻǴûۼ֮УսȽǿľè
ЫǸսʿǿҶöͲҪ
ڵ۹û֪
Ŀǰ۹չʾҪ̫չʾģ̫Ӳǵ۹ۣԻ޷۹ս̫ܵԼġ
۹ĽӺʹǳǿ󣬵ٳҽӺʹĽֻ۵ġ
̫ҪõЩЧңҪչԼǿУҪȻýϿɡ
ӽĵϢúܿ죬ҹƣûʲôǺһ򵥵̸̸ģ˸顣
Ҫ϶ڣûڣ˵ԼӦ
ս٣Ʋûһŵ˼ʱʱŪӽ㣬Լˮˡ϶֡
Ȼⶼھ档
ҹѩɻǵʱҲ̸̸ʲôġ
ҦǰЩҹƣȻͱŪ羲ڵĺ羲һǿ
ġٶҹ𣬾ͽצصĺ֮½ɱ䡣
ھǺˮˣ˽צصĺ
ʱҲң
ѾѾͳ֪ҪȻ϶ἱѪģΪǿèʤܴġ
צصĺúܺãа޿ŪĴһʲô⣬˻ᱻϴ͵֮ڵġ
羲Ҧһصĺúǿˣʮ
ǺܹؼƻèӵҪ
ʱҲæ๤СС
֮ǰ־͵Ļʣ²٣ȴˣƲá
ΪԸèӣС͵㹻
Сƣĺܹؼ𣿡羲վڼ̳ϣҦ֣ԶЩ͵ս
ţǵ̳ͷţ϶ǿģʱָӾˣ˵
Щ׼ɽʦȥɵģҲܱܣûʲô֪
羲֪Ƶƻơ
Ƹ磬ĻٶǸ桭Ҫǲս𣿡ҦʵĿû羲ôڻǱȽϽŵġ
壬ʲôСƶźˣУ羲һھƣЦһٸİɣȿھѹѹ


3180 ˲ʧ
Ҧһھƣȫůůģԭеŵ˿̱õ
ҪȥǿУ˵ǵʱֻҪ˵ȥС
Ҧ羲֪Ҫǻϣ̳ͨͷǿıѩ
ǴӺ֮Ȼǿ˺ܶ࣬˵ﵽ߾磬ڵʵèĽӻǺġ
ͷųǿıѩֵèӡ
èӵսεǿжָӵĻ󣬸Ͳѩ
Ȼɻ󣬵ûжʣΪǶƣ֪ƿ϶źһˡ
צ֮Уսʿ̳
̳Զһɫľ޴кǿķ磬ʩһ磬ټ̳ͷųĽ磬γɺüطں֮·ǳȫ
Ѿڼ̳ϣվƤƤŴ׳ûг̳֮ڶˡ
ӻûǷٶȣҪΧצأ⻹Ҫʱ䣡˵ڣϤϤϣ
羲Ҧ磬Ҫ̳ͷŸǿıѩҲҪǵġ
צغܴèӲἯһ붼Χצأƻߡ
ȻèҪƽצصķõ۹Ƕʮսʿ˳ȥȻ󽢶ӲſʼҪӼΧצء
èһұȽСսϣսƽƽ棬һںܸߵ֮Уûн뽢档
Ҳпսģè棬㵽ڣèȻܽ
ڿʹԶ߹۲צأֱ֮ڣֻ̳ԼһСɽͷ
̳ܾ޴Ժ׷֣֮ǰǳעĿ
̳Աߵɽɽɽһֱء
צսʿû¶ͷӦǶ̳ڲˣצ֮Ѿø壬͵ŵ۹սʿȥˣèа
һսԼǱֵóʤ㣬ȴûס
۹սʿæ̽ƵԵĻǾĵʤ͸ˣèš
̳һֱǿҵĽ⣬ơӡҦ羲ڼ̳ϡ
һϰ羲Ҧ磬ϵúĬˣԸͷųǿıѩצء
̳֮ڰɣƿԶǺƺƵĽӣ֪սϾҪʼˡ
Ҷ뵽̳棬ȴӿʼצصĽ磡
צڲܰĵģȴӿ
սӿкƺƵһˣؼ䷭ڡ
̽ӣԼһЩǿĴУԶ濴Žצء
⽫ģսһΡ
ĸ۹ʹߣ˿̶ЦݣǿֻҪһƣ۹սʿƣȻǾܻȥضõ̫ӵ͡
ѾѾͳһСѾϤ˺ܶ࣬ǵĻ⣬ҪΧչġ
ƻôԸǶʮ۹սʿѾѾʵ
Ʋ⣬ӦûýצصĵƣҶܴҪȻͲ˶̳˵Һǣջλèӣ
Ҳô붼벻ͨģѵƾǰǼǧ֧ѾѾ˵Щϸоܴ󣬲֮ǰֳ
֮ǰóŻЫսģèսҪЫǿܶ࣬ƷøСļ
ֻҡͷҲ²͸ǣƾȻսʿ
飡
һƵ촫
ѾѾһèսʼצˣ
צ֮⣬սͬʱһڽצصĽϡ
ôһצصĽֱӱ˺ѿȻкǿķֽצص粢ûб
䡭
ιצصĽ㱻ˡ
è׾ͱƣʱ̾һڸӿ϶Ѿú壬ԲŹܿý类ơ
è£ڿеžˣͽǵ۹սʿɣһ۹ʹߣħè
ʱ˷ðսʿɫףֳֺɫսͬ˳һצء
ЩսʿϱϢȻЩսֳƣͬڱڡ
ʮǿĵ۹սʿ̶̼˲䣬ͽצأ̳
ǿ̳ʱ򣬼̳ܵĵ棬ͻȻһ޴ĽɫС
вǳµ֮⣬צϿգͻȻһɳǿ£ӵսʿ棬ɫ֮С
̶˲䣬ʮ۹սʿͱ޴ĽɫɵӰ٣


3181 ʹ߾
۹սʿצ֮󣬾ʹ˷Χ̳ɫȻֵúͻȻǵ۹սʿϷӦ׷ڵС
û뵽кǿȻ
ǹɳ̳ͨͷųȥġ
Ȼֻкܶݵļ룬㹻Щ۹սʿôֲȫ׹棬ɫɵ
Щ;֮£Խצľʯи죬ϴѪƺ֮ڵƣԼڤͼƣŲó
Ȼǿ󣬵Ҳʮ־޴󣬻˵צʯ
ڱ֮µʯǷǳ͵ģȻܵˣҲֻýצص½ѡ
צֻʱĻأԾҲûʲôء
Ǹ˺ܴĴ۲ŲóģұҪڱ֮ϲܲó
ʱչֳЧƷǳ⡣
۹Ķʮսʿգۼȫɣǽ֮󣬻ᱻǿҵѪƻա
֮мѪƻصĴձ֮µʯͷųǿѪƻ
ֻЩģЩ̫ǿջٵ۹սʿϵǡ
ÿμֿµƴʱЩ̽ԼĴУŻǸǿʦ
ƵˮƽΣûһȷе˵ֻ֪ĿǰչֳǿͨƣѪơ
ѾѾ֪ЩһֱצؽвãǺצ֮п϶ǿֻûϵµֵز
˽⵽ʹƣ˵˳뻯似ľ硣
û뵽ƶƵɱˣ˵Ŀ£
èҲһȷƲ壬ԤУƵĴԴʲôġ
ȻۿƵȻ֪ʲô⣬⵼ԽצسӰ֪ʲôµ
èζӣ۹Ķʮսʿ˲ûˣȷʵܸˣϣʮսʿƵڸûôĵƣʧ
èӾҪˣһӸû˶ĵ۹սʿĸûס
Ĵ۹ʹߣ˿̶Щ۹սʿǿڵ۹֮Ȼкܶ࣬Ǽ̫Ŀǰܵĵ۹սʿǳޡ
ǰһӾô࣬Ǽ̫˵ǺܴĴ
ʧЩսʿܻ棬ǻ˵ùȥ
⼸۹ʹߣ𾪹Ķڷơ
Ƕϵèֻܽϣèϡ
è½צأ£ֻҪƽĸ̫ӣǻջġ
èյǼ۹ʹ߷ѶϢаЦûᡣ
ǵú⼸۹ʹ֮ǰġ
̽ӣΪǶʮèսʿ֪ǵ۹սʿҪȻ𾪵ġ
Ĵ۹ʹߣûõèĻظƿڴҲô˿̵ǣɶè
èԼƣ㲻ƽȥǼʹҲκβ
èڸ߿УŽצ޴ޱȵ̳֮еĿ־ԽԽ
ƿ϶׼һеȥµѾûʲôԥġ
֮ǰĴ㣬ʧܣʧһֵ˶ϡ
ƣ˶ϰɣèĺȻǧͶϾɵսצء
ҪЩϾɵսȥƵԼȫ̽
Ͼɵս֮Խצм̳
ȻһɹȴͻȻצرĽ絲סˡ
צش˿̾ǱһɫĹְֻͬһУŹֶ
ϾսĹɲǧսͻȻȻ޷ƽצصĽ磡
Ĵ۹ʹ߿һĻҪѪΪצصĽǹرգΪľǽһЩսʿȥȥɱ
Щ۹֪ưսʿɵ֮󣬲˼ʲôֱȡǣԶڻдΪװĲϡ
Ǽʹʹļף֪ĻͲڵһʱȥˡ
ǶΪЩ屾Ǹèսʿ׼ģֻǵ۹̫ļ̫ˣŵ¶ʮ۹սʿֱƨ
ѾѾ֮ǰṩϸ鱨èս󲿷ֶϾɵս
ΪȽսԶһ֪ҪȴʱҪצһ
è˶ϰɣ㳹׾׷Կҵ룡
뿪̳ɽӡ羲Ҧ׼


3182 ɽ
צصķǿò˼顣
Щ͵۹ҲһʱˣЩصĽ綼˽ⲻ٣Ҷǳ϶ЩصĽǿԹƵġ
ǿĽ磬ֻҪӵ㹻ǿһ֮ܽƣҲֻʱ⡣
צؽǿȣ̽Ӷ⣬Ǵ˿̶ֳսǱӡ
ʹħˣܿצر޴սĹ̡
˶Կצ֮ڵ̳˿̱ǿĹϼ
צصĽ֮ǿ󣬼пܾǱ̳ǿˡ
ǣЩսģҪ֪սڲСںˣͨǿҲǳǿ
̳ͽצͷŵǿҲӦ޷ֵô޴սĹ
ֻЩͨ󷨵ˣܴ׽צصķΪǿ
ΪצصĽ磬ûֱȥӲһɹǿγһɺڽ档
񱩵Ǹ֮󣬾ͱŤܽ⻯ɢȻתٱɵ
ҪĻҪǿڤС
ǿ޷ֱӻڤģֻҪڤᱻڤŤܽڤɵ
ǵģצ֮£Ҳ̳·һڤ
Ǹڤͷųģ
ڤϽצؽ磬Լ̳Իںһ
Ҳ֮ǰΪʲôͻȻǿһȺ۹սʿ׹ԭ
Ƶڤսצص϶Ŀ£˿̿Ƿǳꡣ
̳ѹڤҪȻڤǱȽΣյġ
ڤڷҽע֮Уýάָǿķ
èûǰ˰սЩϾɵսצصĽ硣
Щ佢Լèˣèļƻ֮УҪġ
èûָսܻצأһʼʹ㣬սȥĵֿµĳ
ĵڤѾﵽһߵľ磡ڤ˲࣬У붼ƲסڤɶƲֵزһڤΪĺġ
èŽצǸ֮ǰһҹȥȫצɵ
ǣֻҪǿȵĽצصĽ϶Ųס
һƽצصĽ磬ǰ˰սչʵʱ̣һٻ̳
ƽɽ֮Уͷųȥ۷ĿèӣһֱȻҪȽצرƺų
è֪ЩϾɵսԴƽצصĽ磬ҵǣˣצصĽѹƣҲԴеģѾèļƻ
ɽ׼ƺ
ǣɽϿɽΡ
ɽøСˣͬʱʼΡһһڷɿСܸ֮ɽĽ硣
ɽһСɽ̬תٶȷǳ֮죬ܷڿС
ͻȻɽ˶ⲻѣرè
û뵽ƾȻַʽȻ⣬ţս׼ɽȻ
ǣɽȻҲڤ
ɽᱻɽһŤɢȻɢɽͬʱɽ֮ڡ
Ҫ֪Ƶľ֮ҲһڤģǸڤڳɳúܴˣҪǸǿ
תݣڿУֱǰ˰ӡ
ڷɹȥʱϾɵľ佢ɹֵ
Ȼɽǳ㱻佢ײݾͻϵȻȺӡ
è߿յսҵһĻԿ淢һУǸľ޴ݣֺܲõԤС
ߣд޼ģУҲ޷ǵսǵսɲЫãèһս÷
ս㱻һ޼룬ұըҲϱ˺ѡ
սڵıúܺãЩϾս˴
ɽܿͳս֮УתͬʱͷڣЩС͵ȥ
СŵҲкü׳еʮס
ּԱ׳ս˵Ե÷ǳ
ò˵С͵͸ǳ£ܴս֮ڡ
еսȷʵǿֵܵ͸ȥ
ɢսܹкüٶ͸ȥ
ҲֻǴ͸ս֮ڣûбըսҲû׹䣡
Ѫ棬Ϳǵˣɽɽء
ԭЩС͵֮ڣעѪ棡


3183 
ƸܶѪ棬Щ涼è˵ģֻ̳è˵Ѫ⣬кǿĽԽκࡣ
ƺٴģʹãǵʧء
ʵ飬ҵһǳȫɿķţԷֹѪʧء
ƸѪ棬˴ʯԼѪƻѪԱǳȵƻơ
Щǿèսʿ̵ܼĻףԵֵѪ롣
ܹа˰սھнȽս
ս֮ڣȻ֮ڵĴ﷨ᱬͷŴѪ档
ս֮ڣѰèˣϢȷèڵλá
ҵè֮󣬾ͻĳȥèϵѪ⡣
ɽɳһɧϣϷؽצ֮ڡ
˿һ±ƣ
ɽĽƯǳ˳սȺ֮УҲͷŴս
ǣЩ̫Сˣս֮Ȼըɲûжս˺
ЩսȻƯڿУһ¶ûС
èڸղſǱŲˣɫǳѿĻŵҪ
ȻɽȽСͻȻ
ЩҲͼ׳ѣȷʵ޷˵Щս
èȻģħϵЩսĽѯʽ
Щϻ㱨˵սûʲô󰭣սûܵӰ죬˵涼õģҲǱһѡ
èüЩȥЩսܾﲻԡ
ƺ˽⣬֪ƾԲֺ飡
Щȥ飬ûеõӦ
è֪֪ԾæмսȫԱϣ
ȫԱ
ΪʲôЩȫˣ
Ͽ죬èħ񺰵
Щܷģٶ뿪ǵս
˿̣è佢ֹͣצأĹڿצصķǿҲûʲôˡ
ѾѾͳһͷˮ
ƸղŴȥҹģҲ֪ЩƸĽ֮ǿ䴩սġ
ּ̫Сˣܴս֮ڱըҲûʲôõġ
Զսĸ̽ӣԼĴ۹ʹߣƺèڸʲô
ּǺ޴󣬸޷ݻèȽսèӦõĲŶԡ
ڣս֮ͻȻܳһȺèˡ
è鱨úܺõ͵۹ܿսܳèˣɶǵλ͵ģǽ֮
սĽͻȻ˳ӣҪ̵İ
Ȼսӳè˲ֻ࣬ʮѡ
èΪսڲͬλãҪʱѾֿɢѪɡ
İٶս֮ڣ˿̶дѪ棡
ʲôˣΪʲôֻ˳ǸϽܣϽܣǺԵĿ꣬ɱˣè󺰵ڿǼˡ
սڳһֺܿµĶСɳһƿףڣЩɳںѪ˲ʧֻʣ¹ͷ
Щɳڷ̳ǵսʿ̳֮Ϸѳ
Щս군ˣǲٽȥˣģģ
Ǹô죿Щ̫ˣɳģ
ӳĽǣ˿Ȼڷӣͬʱè㱨
èͷƤ飬սô군ˣڸ߿տŽצأһ̾ƣӮˣ
սȫˣǰˣͨħսĽ
սҪߵʱɽٴηɳ
ͬʱһǿͻȻӿ
èսȻȽСٶȷǳ죬һӾɽǰ
è䣡ӽԺè򣬾Ȩèƺͨʲôߴģǳ֮󣬴˷
֮һ±ƣ
èĽӺƺƵսûأȻˣ
Уղŵ׷ʲôΪʲôٸҪ
սܷҪ۵ģ˵
һս⳥ȴǱڵΣèˣҪǾЩѪ档
Ϊ֮ǰèǣʹƵĶè֮ǰֻ֪ǻ
ڿ˺ܿµĶ棬Ҫè˵ѪҪȻ֮ǰԸЫˡ
ȫè˵Ķͬһ㣬ԺèϣǱضᵼ֡
Ƹ羲Ҧ緢źţͷűѩ


3184 ս⳥
羲Ҧ̳ϣ̳ܿͷųǿıѩͣڿеս
ûµսѸٳˣֻʣµİʮս˿̶䳹ǵıѩǡ
Щ̽Ӷʶʲôǿ⣬սڳ䣬ܿɱЩèˡ
Ƕ뵽˲
СʱڣͻȻĲɱ顣
ںܳһʱ䣬նԿ
ڣȻúǿ󣬵ҲȻ֮һȻҲŻǿ
ֻҪֶҼãܱǿرܿɢѸĲΪµġ
Ҧ羲ͷųǿıѩΪ˶סս
ΪܿѹѪ棬˺ܶ취Թ෨ţѪ䣬Ǳ仹޷ɱѪ棬ֻܽס
ѪҪɲѪ֮󣬾ͻĴѰյ
䵫ȣԱս֮ڵĶ棬Ѱǰսں֮УҲСںˡ
治ȣԲᱻǿˣ֪Դͻɶ˻˹ȥͽСںԾ
èǿıѩ֣Ҳڷɿ˼Ҫεֶ档
ƵȻ±è㣬ΪѪǶģҪʱʱ̵ֵ̿ѡ
ңè޷ӴѪ棬ڴδĶ棬Ǹ޷оķš
èǳˣ䣬ƶսֶ棬롣
ʵҲûϵèô䣡
Ĵ۹ʹߣ˿̶ҿСƣҲè
èȻˣⳡսԭҪΪһ˶ϣ˵֮ǰѾϵĽ֡
֪ܻ䣬Ҫ򣬶һӦĴ۹ЩʹڶèܰһѣûнƵǡ
èսɳǸһ˫ɫèˣӦúܿܰģȴΪ˫è½ܶࡣ
ɳɽ
ƿǴǿİ֣кСԣԼ̫Ǽ磬è˲Ʒֺ
˿̣ѾѾͳӽצسɽ֮С
èսܣǷƵսˣǿ϶Ҫ⳥ģҪȻƻ׷Ǵ
ƺҪèѣϾеǿࡣ
ܴèõĽ֡
èǩԼԶٶԿң֮Ϊ˵
УèֱӴӦ
ƶϸèǩԼèèˣèҪЩèˡ
ˣƻҪèάΣҲ˵èԺ˵ҪƶԿЩ۹
èսˣèҲֻܴӦԿ۹ģҪƸṩӻ
ƻ޷ӻèôèʱ
ս⳥ÿʯƣʮꡣ
İʮսսˣսƷèҲû¡
֮⣬ƻèһͼֽèʹ򳬼ҲǼʮ׳־޼ܹҪǧ϶è
èֻܴӦûʲôԹԡ
èܴ֮սˮƽ϶ܲ
Ҫ⳥಻٣èҲˬӦ
ƽèʯ꽫ȡ
èȻˣȴʶĵж£һ˶ϺҲһ
èˣҺǩԼϢܿʹġ
ʥ֮ڵ͵۹еĴҪܿӵϢ
ƾȻеһûö
ɻǣèûнӣôϰأǱ״һ
ֻèԼԼнӣǾֵĽ֡
صѪ棬Ѿסè
è¶û˵ʲôΪЩӳĽˣ֪ǳװˣǶصѪ档
ǶܸмǵĴҪè˵ȫȥ
è֮󣬾ʥ֮౦أһЩƵǿ壬׷ɳʹ߸צء
ЩƵǿ壬յıضǱȽСģױ͵۹ΪǱЩǿľƽ
ҪõֻӵҸҶԿκǿ
ΪˣЩǿ嶼Ըһʯƣ
ǲǿɳʹǰצ֮⣬繫ͷŮ׼ǰצأ̸̫յ̫ʼż


3185 ʱս
ƽһʱڣȻþ裬Ĵ۹Ŀǰ̫ӴܣǼ̫Ȼ޷ǿĵ۹ȴԷһЩɧŽצء
ͿЩԸԸ⸶ۣϾèЫԸƵжԡ
èǱ״ЫǼʱ֣ЫǱ߶ʮҵûƴȥҪȻǵĽ־ͺèһ
ȻǵЫʣΪЫԼצصġ
ƲݺݰЫǲݵģоǣǴһèٴһС
Ȼ̾ƿµͬʱҲƵĺ
˻ɣ˴ԴֻһèѾԪˣ޷ٺս
Ȼֻǻɶѣڿûĸôͷȥ̽
ƿʼսƷèʶȤûջİʮұƵսʮңչٸơ
ĺҪսûôսʿϽֻҪսܺܿѵսʿȥϤͨսս
õս֮ƻȸһһЩǿڵڼ
èսֶҪȥȻȥǿϾǺױɢġ
ʹʵԵıڼڵǴɣк̵ܼԣôױɢ
ֶټƣƿ֮ķܾ߱ǿĴ͸
ս£ƾͽŵʦԼƵ
ɽ˴ʦҪµƴУǳʦ˭ѧϰƣرЩʦ
һսջҲ٣нǧ֮࣬ҶǷǳõ֡
õǶ࣬ȥҲܿ죬ΪҪװ
̳ϣ羲ڽⶳЩսձսϵĺ
СԵˣջսһܼΪǵݣ϶ܻһġ
ӵôһսָоȷʵܲرܿսɨɱһƬʱ
ӿŽצս˵үҷʱò̫ˣ
л޷ҲͷԸȥսֳǿĴҲϵܣó󣬿Ըɵĵ۹սʿҲ¡
ǵģǰ֪۹սʿҪצأԲǰú󣬷ҲԸɱִ̾һʱˣǺ£
ǰһ㹻ǿ󣬷־ܸһƬˡ
ģֻҪ̫ɢ̫ǿԴﵽصġ
ǿҲһƣǿһ򼸰ټǧ
Ҫһʮˣᱻġ
þǿһľͷҪһܵĻʱþͻкܴ֡
Լ£·Լǿ
սĻ˫ʵԼս
ƿǳҪ
Ϊʱֱ÷ǳҪˣʱսҪսʿȥֱƴɱԶڷ֮¿
ĵĴȻ̫죬۷ǿ߿ս޷´ؿѣҪƽһɽҲûôˣл޷˵
Ȼһز֮ڴȻ֮£ԵޱС
񣬴Ȼ޷вԺ˵ˣ
ڵĸ׵磬ǴȻĻͱѩ֮࣬޷˵ǿࡣ
ǰ׵һ£ˡ
ĵĴȻϽ׵˵飬϶ٴݡ
ܾһֻذɣ޷죬ǿȥӡ顣ڣڻع鵽ӸпֻҪȵھʱĵ飬ĵ˾ǴȻ
繫ͷŮúܿ죬ִͨצأѾѾѾͳ
ҲˣǸŷŮġ
ϴ̳ȥǰȥŮͷĿ
һ㣬Ϳ˷Ů繫
ȻǵһμŮˣһӾͷֱ˭˭
Ů繫Ȼɫ¿㣬˵װҲǳ࣬ͷһˬװ
Ȼ͵Щͬر۾·á
繫ͬĸãǳ繫ƶȾûôߡ
繫ΪŮôƣƺɻ


3186 Ů
Ůʹ۵Ĺϵأ˲²ŮǴ۵ãֻǴ۵Ůˡ
ڵǾãŮʹӦѪԵϵġ
һ£Ů繫¶ԼòǴ߳֡
ڶûдߣ˵ǶԺƼ涼Ǻӡ
ǺƿΪһֶصʡʺŮֲǡ
Ҧл϶ʣƺǾŮʡ
ƽֻ΢࿴˼ŮǿˣȻЦʺ򣬷·겻һ
繫ͷŮʸͬȴʮơ
ŮߵİƸǿһЩ繫ҲһɰƣȴдᣬһǷŮûеġ
Ů۾ƶȼߣŮϣ繫Դһְ
϶һͬʣǹ°ᣬŮ˶붼û֣ΪĿĲֶΡ
ŮͷԸһЩ֮һ۾ϳǷŮҪΪһɷͼڵϢܺϡ
Ů¡£ǳлǴ˴δûǶλ֧֣Ӯþûôˡæл
²ؿҷȻˣǱضȫԸŮ˵
£Ҳʲô繫Լ֧㣬繫壡繫˵ѾѾ˵ˣλΪۣҲû㣡
Ůһ繫˵ȷʵûֱҪҪΪµĴۣͱѴɱһСԼһ۹
ֻ뷨ѣЦЦ֪кδ㣿
ҪһҪµ֧֣繫˵
ԣȫû⣡ˬӦֻҪ֮£ٸû⡣
ŮûôҲ޷ǵпǵĹϵΡ
ϵˣҲйͬĵˣǽǷҪԴ̫Ӷ֣
ͷŮҪΪ£Ƕ̫ʼӲˣʧ˵ǵǷݣȫ˴̫ӡ
֪Ǹ̫ʼż϶գض̫ʼػټ̫رأҪɲס˵
ֵط϶޷ȥ̽ģŮ˵ҪǸ̫ʼżֻܼǿһԽ֮ϧۣҪȥ
ļƻܼ򵥣çˡ
ҡͷУ㲻ϧۣҲδܹʱǻʧصģ
Ů˵˵Ĳϧۣҷеսڣȫսʹ̫ԼЩƨ̫ʼƴɱ󣡡
ã˵ҪôܴǸ̫ʼżŮʵ
Ϊãѵǽ㲻ɣ
ǣŮ䣬Ҫٵġ
翴ƣ˵£ޣ˽˵İ취̫ʲôõİ취𣿡
λض֪֮ǰλèİɣ˵ʱսƴƴƴװƴȻҲҪ㹻
Ů綼ʾͬõЩͷǳ£˵ɾսֱ̱è
Ůļƻԣȫ̫ӺЩ̫ʼضԷսָơԿ϶ῼǵηȫ㡣˵ǷĴʹҵװôǾͻʱܴǸֲ
Ů˵ǷĹȫ£
µĹʱ̶׼ţ˵
ǵĹоԼèĹڶʱڣ϶ܴǿװ˵ңҪһִ󣬿԰ǵսʿڵѪơ
㣬֮ǰѾѾ˵ͷŮҲ֪
׼è֮ǰƾͼƻ̫ӵ̫ʼż
棬紫̫ϰ壬۹̫ӷ棬Ҫϰ̸
һɲ֣ɣ˵
ϴΣǱҰըһأǿ϶Ҫһ㡣
ҪȻȥɣŮ˵ͬʱ֪ˣ
ŮСھʥ֮ڣ۹̫ӣɶǺһ˵ġ
ֱķ˵Ȼǻ۹̫ӣ޷۹ҪֻԼսʿǶ֮


3187 ̫
ƱֻҪ߻̫ӵķͷŮƺҪǸѡ
Ů˻пǽã뷨ͦһµġ
ɱ̫ӵķ̫ͬӣ᲻᲻̫ãѾѾ
ЩģϾһ۹̫ӡ
̫ӵķ鴫ȥһ۹ϡ
ʱ򣬻̫˵ܽ˵۹ϾΪάһ۹ϡ
ѾѾ㵣ǣ˵ûǱȽϸµġ
Ĵ۹̫ӣ޷ֱӵ۹ǿ϶ְ취ܵĻȡһֵıȨ
۹۹ӳǿ϶ҲٵģǼ֣Ȼ£Ů˵ô˵ˣҳȥǸһķõ۹̫ӣһηηģñ𡣡
˵˽㣬Ū⡣¸ոջèûã̫Ӿ϶ĳĿġ
֪ˣŮͷȻӴ﷨ųһŻɫĹâ
ŹâַŮһ׻ɫİףȫͷ
һѺƯķ͵Ĵ󽣣˵£Ҫȥ𣿡
߰ɣ
ѾѾóߴϡ
ҲϺɫףųȥ
ϾǷŮԶȥɱ̫ӵķֳɲ
צ棬һҳ׵Ĵ󴬣ڿУǾǻ̫ӷĴ󴬡
ڽצشŽ⣬һʹվǶϤĽ
Ƴ֣ҴһȺҲпѡ
ƹ취ţʱƻûôǿġ
û뵽ûȥã۹̫ӶҪɷơ
ΪԷһƴСԡ̫ˣе㵣ķŮ򲻹̫ӵķ
ȻŮҲ٣˳֮⣬кʮ׵ˣ֮ǰһֱھš
ߣѾѾӰԼŮӣʵġ
Ƶϰ壬һ۹̫ӵ£Ҫ̸ֻһ̸
̫ɵ𣿻ʦɵˣСԺĺʦĵǻ۹Ǵģʦĵ̣ϽߵݣŪصĸʲô
ʱһ㶣Ϊû˵ͽܣǰǸͷ꣬Ҫ˵ЩʲôȴԶֹ
̫ӵҪ̸Ҫ̫ʼֵϰ壬ʵȫҪ̫ӵµġ
ˣɣŮ˵
ͷЩɳơ
ǳԾôȺ˶ͺɱƣ
ʵ̫ǵˡ
̫ǿĵ۹սʿèӽצأҪΪץơ
ǶûҪԵ˿ԷȻǷֱӸɵˡ
ֻóħȥϵ̫ӡ
̫ӵԸԹ˵
һôļӣȻʦƴСߵʵ֪ŮһҪֵġ
ֻ֪ʦΪ˳ų棬бԹ̫ˣΪãֻҪܳһƬ죬ųʲôģһ˾͹ˡ
ãһӢǿ׳ˣɫףҴӶ
ڵʱƷǳͣһܷɧͷ
ǻ̫ӣЦݣ޺ĺˬӡ
ĵ̫Ц߹
ո˵꣬Ϳ׵ķŮ
Ůģûϳ
Ů׺ܶ࣬ʽֶзͼڻ߷˸
ײһǷŮУֻҪϲĻԼϵ̷ͼڵġ
ǳл̫ļսʿǵƷʼãϣ̫ٽ΢ЦȻ֪Ҹո𲽣һףԾͲˣ
лϿǼսʿǵֺ⣬̫ˣ̫ЦڻʲôģǴɲأ
̫ķӦҲǰľ
֣ҽȥأҺ̫ͻȻЦݣɫҪ¡ҵõϢһ̫ʼҪ֣ŵİ
˼˵⣬ڽУ˵ɣ˵
вУ̫ʼ֪ˣǿɲã̫ҡͷ
ôִҪƼ棬һ֪ı
Ͼֻ̫ǷˣһɱƣشƣǿǺֵġ
ҳȥɣŮ˵
УƵͷ˷Ůһƣƴȥ


3188 һŭ
̫Ȼֻһ㶼װҲǷǳǿ֡
Ի̫˵ʵ˵ǽӽڱģΪһ£ȥּﶼᶯôԴԼķǿ
ŮƸƣȥ
ֻǸոճȥ̫ӵɫͱˡ
̫֮ǰŮԺϤϢ֮ǰ;׷ЩϤˡ
Ů߳磬ǿϢα̫һӾ˳
Ů㾹ȻԺƽӴҵ͹֮ĺ̶ȣ𾪵Ļ̫ӣܿ侲
ʲô⣿ŮҵѣҪı𣿡
ûУҪ鱨ģ̫˵
ȥɣŮһȥ
һǳĿ죬̫Ҳ벻һݺݵУױ飬ɽ顣
Ȼû㿪Ϊڵʹټ׵󲿷ֱֵ۲ûбնġ
𾪣û뵽ŮôͻȻˣ
̫ߵĽŵɪɪǶû뵽ŮڽצأʱԳ֣˵ǳƵĺΪ˱̬ȣ
ǽ̫ӶɻƵʲôʱ÷Ů˱̬ȣ
϶ǷŮǳҪƵİֵģϧһ۹̫ӣ
ʵŮͲʲô̫ӣ֮ǰͲ´̫ˡ
̫ӵļʹͷȫˣȫסһ֮󣬾ϺͷŮ־롣
Ůû׷ƺЩɢǺżӡ
ƣȷΪɱҵķ㹻ɱˣ̫Цоǣ̫ʼҪ֣֮ǲ̫ʼ
֮ǰ۹սʿצأȫʧˣúܿ
̫Ӷûʲôж˵ֵ̫ʼѾ־ڱصã
ֻǴһѣˣǾʹ׬ûɣʧҲ󣡡̫ӴЦŮȷʵǿɱҷҲûʲôʧ
ΪɱķŮƵĵ
ǿҲֻأǿҲֻһǵ۹̫ӣѪͳǵλҶߵö̫࣡Ц̫Ӷϣܵõ㣬Ϊǵ̣ǵŮūʣ
Ůƽ
ڽ濴ţԱŮ˽⣬ԽƽԽǿ¡
ȻڴЦĻ̫ӣҪԾ룬ŮͳϿա
һɫĹӰһֻ޴ķ˳ֳ̫ɿ׹ڵء
ڵĻ̫ӣϱǷëһƸס嶯á
̫ӺǳԾķǿģҲصĶ⣬򲻹ŮҲڱѹֵز
ʱ򣬷ŮŵǰֱӴ͸̫ӷ
̫ӷһҽС
Ůӿ׹䣬ѥӵ˫㣬ݺ̤ڻ̫ӵ˫ϣֱӽ˫Ȳȵö顣
̫һҽУ
ƵҲŮŵ𾪡
ڳвصˣǵʮڵǶȫˣǻûǿ
ڿǵʵҪսʤŮǺѵġ
Ҳ֪ŮΪʲôôǿӦòѪƵԵʣѪҲֻǵѡ
ȫǿˣ̫ӵķҲһǿڷŮǰô
ǾֻһԭˣǷŮڻĳøǿ
Ĵ۹̫ӣһǵһ̫ӣŮĮ˵󣬾һŲڻ̫ӵͷ­ϡ
Ż̫֮ǰĴ񽣣ֱӽҴ򱬡
ǱִһŻɱ
ͻȻԼʵ붥⻹ԶûأڵҲûȫ˵ǿˡ
ǣȻܵõŮֶǿߵ𾴡
Ϊʱ޵úܣǷŮԼ޷һս
׼úûͨװǿԸɵһսģ
Ůؽצأ˵̫ʼܿҪˣҲ֪ĸ̫ʼ£۹Ŷ䶯̫ʼûǣ²̫ʼ
Ȼ¡ҵȥ׼׼У˵
ŮҲ£޲Ϻ̫ʼɣΪͱһ̫ʼӲˡ
ƸҺ̫ʼԿ͸ͬѡ


3189 Ů
ŮҪֹǸ̫ʼżģȴûϵͻȻһ̫ʼҪצء
ΪͻŮ磬ֻ̫ܽʼżʱһţҪƣԿǸ̫ʼ
Ƕ̫ʼӹȻ̫ʼ̫꣬ʼ˽⣬Ҳ̫ʼжǿ
ģ˭ΪҲֻأ̫ʼҲ⡣
һҪצص̫ʼģǷŮϤı̫ʼȴҲܴп̫ʼĴʵ
Ϊÿ̫ʼʵ඼̫
ƺҪŮİҪսʿҪǵĹæԼͷڡ
̫ʼ˽⣬Ҳ֪̫ʼʲôʽצأҪ׼ǿԷǿҲסġ
ֳ֮Ƿǳµû˭ֱȥֵ
Ҫ׼һֳԿ˽ǿС
ŮϻȥŹƴ쳬
Ʊʱ䣬úһ£ԼޣʱϸͲ
羲ҦȷǸצǸԱߡ
ġٺ񣬶ںɱ䣬ĶС˵Ǻܿ
Ͻ㣬֮ǾʹǷ˵
ƣһսѴ𣿡϶ƺ˽⣬֮ǰèûð뿪
̫ʼȴܵǡ
Ҳ˽һεУǺǿأ˵Էһɣ
Ǳǿ֮󣬶кܴİкβɣʵҲġ
ҡͷʱսʽѾкܴͬˣϽ㣬֮ǰŮɱ̫ӷʱ㷢ͬûУ
ˣŮңǴȴûб˺ѣճܸǿ˵ƬأԽԽǿˣ
ǣζҲᵮǿĲϣ˵ҪǸøǿֲϵĻǿ϶ǿȵõҲȳھʥ֮ڡ˵
õԴǿװսϾиƣϵͷ
֮УҪֲҩģʱҲװҪԣʼչ켼ص˲š
˵䣬ͻȻݡ
ġٺ񣬶Ӻ
ɱúǿˣ֮ǰ羲Ҧһ
Ϲȥһһǵ֣ȥ֪Ǵ˿ǿ
ֺǺãЦСƵܣʱ죬Ĵս𣿡
ˣֺǺãûôʹˣЦ㣬ȺϽȥû²Ҫצأ
ʶٺܴΣ
ûʲôֻ˵˼伤ĻȻ͸ϻȥˡ

ǻصĹ㺮֮󣬰ҧϽ㣬ѵһæﲻǲǱǿ𣿡
ȷʵﲻϣԺһܰϵģڿʼҪúѧϰϣζʹ⽫ʱҪģ˵
֮УǿǿҵĻȥƺ֮⣬ʲôģ˵̫ѣֻȱ϶ѡ
㺮һܵŵķⲢϵķ䣬ʱȴĵ
ĴϣһľŮӣлᡣ
ᣬʲôʱȥںˣʡ
л˫ˮ¶ȻЦݣϽ㣬Сôˣ
̫ʼҪĽצأһλȽϼѣ㲻ȥ𣿡ʵ
ҲȥںˣҲȥСƣлЦֻ뾲죡
߹ȥڴߣл֣˵ᣬԽԽ͸ˣͬǾŮᣬ㡭ǸиˣҶûб䣬ľȴҸߡ
Ͻ㣬ڵȣȵھл˵Ҿͨںˣϴ͵ھ֮ڣҪ
ھӦؽȥİɣü
غ𶼷ֱȥͶǺõһأھǾŮȫǰںˣл˵ǧСһˣӰ쵽ǵļƻ
Ҳģϵ˵ͷ
лл㣬Ͻ㣡лһЦȻϵ


3190 ҪƯ
֮ǰʹӾ֪лᡢغ𣬺ܿͻ
ڿȴлǵϢ֮ǰûʹϣΪһϢ϶ϸġ
Ʒǳ˼лᣬôлֱҲϰߡ
̫ʼϮҪȫ׼
̫ʼ񾵡
̫ʼϸ磬̫ʼҪˣϧ̫ʼһ֪ҪȻҾøӳֵ׼̾
֪֪˰սǿĵһ֪ԾС
֮ǰЫèﶼзǳɿ鱨رǴèʱտè˵Ѫ棬ݲȡ
ҿˣܿǿ̫ʼϸ˵ǣڴսûʲô
վھҹǿգ˵ڵʵ޷㣬ܳŵڣѾܲˣ
ǿ嶼Ѿ˸ʾãǻ;У̫ʼڸʹ֮ǰݺݴҵĸʧȥġ
֣̫ʼ͵۹ĸ߲Ҳú
Ĵ۹㹫֣ص̫ʼȴԡ
̫ʼϸƣֻҪƯУ˿̶ԱĴ۹Ͷ̫ʼʵ̫СֻҪƯǾӮ
䣬Ư
ƺ̫ܿʼϸ˼
Ĵ۹̫ʼҪĿľΪ˴ƵѹƵռ䡣
ҪɱƻץסƣǺģֻƷչͳĸԵ۹̫ʼɾ޴в
̫ʼҪƳ֣˵ʱı֣ȷʵĴ۹̫ʼĸ߲ев
ôģǲƵĽצأбȫߣƵķչͬʱܴѹƸոս
νƯõ˴ﵽĿģҲʧأõ˸Ա֤һͬʱõܡ
Ͽˣĸ忴ȴ䡣
ټŵɱӡǡ̡⼸ŵĺӰ
Ҫܹؼ鱨
̫ʼνצأģ϶СǾʱ䣬̽鵽ص鱨˵ţóüͬС۴Сķ
ð޿մģԴռ䣬ȽϾ޴Ҫʯάġ
սɵèս֮󣬵õСںˡСںתƵЩռڲͲҪʯ
Ƽ򵥵ĽʹֿռǸȥռ鱨һϢϻٶķʽˡ
ɱж
ǴźСԣսʿսʿһǰء
Ҫӿٶȣʯڳڶپڶ١
ʯģȺսʿԼ֮ǰĻͫ˫ˣвЫˡ
Ƕ񣬱ȡʯٶȱͺܿ졣
ڣҪǸ죬һʮǿսʿ
ǰʹڤͷųϣԺɵŪ
ƬضˣˣԾҪ˵ȥ俪أ֮¡
ϰ壬Щ֮µʯ̫࣬ٶȣȻڶʱڸ㶨ģ̫˵֪Ҫת⼸صʯ
̾һԽԽ̣޷ٿˣ㾡ȫҲֻںܶʱڸһء
צصȻ˴ʯȻܶܶࡣ
Ҳ̫ʼֵԭֻҪƴܣܵõ⼸صԴкܴջġ
ܣͬʱ𣬾úѿˡ
̫ʼǿĴ۹Ƕ޷ڶʱȡصʯģǿĹ£Ƶֵˣֻܷצء
̽ӣڶƵļأһͻȻܶǿսʿڿЩ̽ӶϽϢȥ
һΣҪˣڶپͶ٣
̫Ҳʶ̫ʼǿ󣬵ǵʿûб֧ôãǿѾ漣ˡ
ԭ˫ģʱʮڿڡ
ƲأźСԣȥ˻ͫıأʹô֮ͨ¡
֮¶˳
ǺˮҲų֮ǰצأ˿̱úǿ㹻¶ˡ
ɰŮƾ̲סһС
¶Բ˲Ц
ǲˣ¶ͻȻżھȺСԻԳԳԣֲŹ֡
¶æתʯģ¶ԡࡱӵкǿ


3191 սǰת
¶˫סԼЩԲĹĵԵЩߣΪʶԼˣʱҲ¶Ŀʼʡ
Ƹ磬кöడ¶ܿͷˡ
Ǻܶ࣬Ҳܿȡߣʲô취𣿡˵ҺŵõģǿĵҪ̣ҿܴ򲻹ǣԾֻתĽ࣡
϶ˮ˵¶ھɳúܿ죬ȻһֱŮģʵȴͻͽ
ɳʲôزҲ
¶սҲǿǳ£֪ʯķʽͺǾˡ
оǣܽпռ䴩Լľڴ֮Կռ䲨ķʽɨ
ռǿ󣬿ҪȰ޿Щ˸
ûŪףĿռΪʲôǿ󣬻оǾܶ౶
ȻСɰ֪ԼźĽĳǿھǳԳԳԣǰæһЩӻ
ȺСһ棬ÿ춼ܹúܿģ˵ǵģż־Ļߡ
¶۾һ˵Ƹ磬ҿŰѱȽϴĽתƵ
תƴ󲿷־ˣƾϲҪʲô𣿻᲻Ӱ쵽㣿
ҿܻȽۣæ֮Ϣһʱͺʲôգ͵Ǽʣ¶һЦƸ磬ھͿʼŶ
ţʼɣƵͷȻþ϶תƽȥʯ
¶վԭأȻ۾ͷŵĽɫϼͬʱһɹɿռ䲨
Ǻˮ˶ԣʲô⡣
ͷſռ䲨ܽоʯϢԽԽǿ
ܿ죬ƾ֪¶ôתƵģ
ͷźǿľȥǱЩȽϴʯȻͷյؿռһСִʯпռŲơ
ЩʯŲһλһλõĽУŲ֮󣬾ͻͣһʱ䣬ȻټŲơ
Կó¶ķǳֻ֮ûãСǺˮ˫ɫèҲڲϲͷżǿľ硣
ɫβҡúܿ죬ÿҡᵴһռ䲨
ãƾ͸обȽϾ޴ʯʯ֮ŲƵ֮ڡ
ҪתµĴʯɣϾֵ̫еĻڸĵز㡣
¶˺üʱŽ󲿷ֵʯŲƹƽ֮֮С
֮¶һǺˮˣæź
Ƹ磬ҪϢһ£һܼģ¶΢΢һЦЩƣ롣
¶ˣҿ᲻ôۣЩ۵
¶ܰ׳԰׺ƸģҪæʱһȫԸ¶ɰ棬
лл¶οһЦ
ڲ»߹Ϊ֮УǻˣǵΪҲֻضѡ
ķսʿսʿֵܵߵģ
ļ죬ƴ¶ڼصأÿĲʯתƵڣܹʮʯ
ԭеʯѾʮˣ
Ȼܶܶ࣬ǲһùģЩʯҪȵȣԺĿȻС
֮µʯУ̫ɢǱȽСģҪȫŪ̫鷳ҲҪʱ䣬ֻܷ
ұصĺĺƻԺҲ޷ʯ
㱻ռЩأҪ߻ʣʯҲǲ׵ġ
̫ʼûźͰӰѾ̽鵽Ҫ鱨
ڽצŸ鱨ĳ𾪡
̫ʼνƺƴǿƵĶҰ࣡
ɶǴӾʥسİʵޱȵǿ󣬶һҪ
Ǹ̫ʼʮҼ׳ľ޽˵ǳ޴Ҵ˿̾ͷںܸߵĿУŽצġ
־޽ƱصĽ磬ήսҪ̫ʼҲ±ƴ
ϰ壬èˣ̫ھ棬
èü
èʱ⡣
ϳȥҽСԣȻŰ̫ȥ
˿̣ضѾˣսʿˣڽצص̳ƿʱġ
ʮ𼱵Ҫ£èƺֱ˵
ưѾųèȥ
СѾͷǲǸ㣿èʵ
˵СѾͷ¶
ʮֳԾ⼸¶æûߣȴè֪ˣ


3192 
ƺɻΪʲôûèô죬ô֪¶ģ
ǣôˣʵǲҪˣ
èóͷ˵ϹĻ߶ˣ´ҪСģСѾͷԣʹҲԣһҪעߣ
ƿǼͷЩԾ
èȻɵ˻ߣǴ쵼ǿսʿ
ǰ򲻹ЩߣڴҶͬһΪǲҵĶ֣èƵĵ
èСѾͷʲôͷһֱͺܺˡ
ϴμ磬ҪҪ飬ûü¶
ϣǴèģʵˣҲ֪飬ֻ֪һ߾ͻ֪è˵Ҳһߣܸ֪
ʵܲҿǸߣ
èóһε̡
ƽӹϸţʹȥó̫ʼȥ䡣
ǽɫģŹֵơȷǲƣֻǿ
Ʋûѯ̫ʼϸ磬ֻ¼ЩŹֵ˵
ôģʣ⿴ܹϣһͷˣҺܼ̣ڲһֺصذ
£ΪСѾͷģҪѰһӵǿֲŴġèһصĵҲżȻõǺ֪Ը֪СѾͷ
ƸӾˣμ¶ʱ򣬾֪ܲ򵥡
˽⵽ΪǴ岻ǵĻѪͳѪͳϣҪץ¶ȥѪʲôġ
èȴ˵¶֣
¶ڲèʹѪô֣ƺɻȻ˿̫
̫ɫƤˣǺ֡
Ҳ֪飬Ҳ²⡭СѾͷдѪͳΪɺϵؽϣֱ졣è˵֣ӦǺǿģ
̫˵¶ĸǴԱ׵ĸףпʲô֡ô۹ڣ˵һЩ¶ǿսʿ
۹̫ʼɲ⣡è̾һ£̫ʼ˷Ϯİﲻ㣬½⣡
û£ҷѾó˵׼˵èúھʥطչɣԺ˵õ㣡
ǣè˵ͷҸˣټ
èƳ״ˣҲϿԸ쵼
֮߳󣬿ɵúԶʵϻͣڸ
뿴ǲĳˣ뿴̫ʼνצأηƵĲ񻰣
èǸĵ̸ƣɵǼߣҲսɵһȻʱûʲôãҪһ
۹жǿܾλĴ幫δ˵Ǵ̫ӣ֪Ŷ
Ѿص˽צء
צ滹ʯطǳ޴֮µʯǾһȻǷǳӴ
̫ʼϾҪܹ½צصġ
Ʋľô룡
ƣǸϵƣӦһֹ֣̫ʼϸ˵һֺѪƽһ𣬹Ѫ֣ĺôǷѧϰͼ䣬˵һּ򻯵÷ǳơ
뵽̫ʼżԼ̫ʼˣ
̫ʼǹ̫ʼ˵ĺһֱѰ̫ʼż
۹̫ʼĹϵǳܣ˵۹ۣƿ̫ʼ
Щ⣬ѵ̫ʼģüǸ̡
Ѫ֣ҪǴѪƺɣһͨѪƺУѪ֣ԴǿѪƵ̫ʼϸ˵ѪȻ࣬ûмرǶһʱǿ
ӡǰͽƻӡЧȷʵܺá
յԽԽӣơͼơơѪƵȵȣЩγ֡
ܽѪܻΪ֣ȷʵ᷽ܶ࣡
ЩǿҪޱȵѪơ
ܽķܻøӼ࣬ŵʦ
źͰӰ鱨̫ʼľްսִܵצϷĿ
ʱ䣬Ӧùˣ
ƿɲİЩعø̫ʼתƴʯԼƻ˺ģȻܶʯ
ҹڣҪǼصĽд죬


3193 ̫
ƴɽǰЩյıء
Ȼߴ󲿷ʯȻάţ㱦صĺĺƻȻӰת
֮ǰͶԼصĽи˱һԾƻˣȻû¡
ƽҪָŵʦԱؽи졣
ϣҪЩرյأ㱦صĽ类ٵֻҪ뱦أҪɱصʯΣա˵Ҿɾ°߱صʯ
ףǲҪԱص綯֣˵ֻҪڱص棬öˣ
˵˵зģ幹˼ǳΨһȱݾû㹻õƺ;綾
Ҫڷǳı֮²öһξ룬ֻҪһ󱻳֮µ󶼻״̬Ȼձ֮µ뿪״̬
ͷŸ߶֮Σգ֮ӿӿϵ棬ء
СıأȻҪôѡ
ǣҲн취ŪЩԼֳ
磬Ūʮ֮ʮֻҪյ㹻ͻ֡
ֵܣֻҪĵط־ͻͣȻʼͷųƣγһȻֳ֣
ƲֵγɣΪһƾĸ
˵֣ʵƾĸ
ƳԾǣǾȻܿƾĸƣǺİ
ŵˮƽǳĸԱȻ࣬ÿһǷǳģǴƻ꣬еƻɵࡣ
оǣʱʱȥƣҲѪƣԼƾĸĹƵȵȣǷǳƣͨѧϰЩƣԼˮƽøߡ
ú̵ܶʱ䣬Щ˸Ľ벿ֶѪƣԼڤͼƣǿ
֮дɢϸʯշֳɢ
ƺŵĳԱʼæµڱ֮¡֡
ֻҪյܶܿٷֳ֡
ƹ۲£־һɫɵĢ֮´ҵһʵλúǸĢͻᱬȻһƬɢγһȽС󷨡
γɺֻͨ֡
һֻҪﲻܣöþܣ֮¶ᵽǡ
󲻻ɢģΪҪû㹻֧ţǾ޷ֳȥ
ƶ󷨷ǳ⣬ЧϵĺãΪҹ޷Щصģû뵽ֻʱ䣬ȫˡ
Ѿڽצ棬̳ҲѾӱһС࣬롣
̳֮ǰͷʯڼ̳֮ڡ
̳ഫ󣬿ͨǱߡ
Ѿ糷֮ǰڸĶʮսʿϵףȫûҪˣֻҪṩЩС
ƵľèսЩս涼кüǿСںˡ
Сں˻ǺܴģȡʮⲢӰЩսԺת
ЩСں˷뻯¯ѹڵ
Ϊ˱Ҳ֪᲻õڵԵĻʹãΪǳĿ£֪ᱬǿ
ڽצ̽ӣ˿̶úԶǶҿΪǶ֪ϢޱȾ޴սڸ߿зɹ
Ϊ̫ߣڵ濴ȥĻҳ޽ǸһڿС
ħϣҲϢ˵ҳ׳ĳ޽ص̫ʼġ
ϢոմûãܿͱɾˣȻ˹⵷ңҪ¶̫ʼΪܶڶ֪̫ʼĴڡ
˭֪Ҫ·ˣΪ֮ǰȥȡʯ̳ŲƵצ棬ȻǿסһεĹ
ǿʹߣӴԶҪϿģȻ֪ͻǱġ
̳棬ͻȻһߴＸ׵İɫԲ򣬾һѩ׵ľ޴顣
޴飬Ǵӿ׹ģӿǿϢ
ƾ̳һʱ䷢־׹䡣
ƣ̫֮ŮͬʱҲ̫ŮǿžڣһͶɣ̫ǣǩԼԶЧ̫ǣǿһ
̳ڣ⻰ܳԾ
̫ӦþϮ̫ʼôҪ


3194 Ů
̳ڣ۴͸Ǹ޴飬ϸĿ£̫Ů岢̫ǿ˵һ
Ȼֻһƺǲˬһ˵ôĻ
һ̫ʲôҵкʸҵЦ
ƣҲϻʱܱ󣬼ǷʱҲһҲСɫ˷ѹʱ䣡˵
ǰɣֻһ˵ҪҵҵҪʲô£˵Ҳ˷ʱ䣬̫׷ƣϿҾͷһƺ̫ǲݣ
סˣⷬƵĻ
ƣ̫ʼһ֪죬Դܻڣ漣Ц
ǶƵһ֪Ǹܺ˵ˣҸղҲᣬǲϧĻԺҲˣġ
֮ǰѾѾʱҲô񣬺Ǽʱı̬ȣһֳ⣬Ѿĥñˡ
һèҲǼʱ֣Ȼ󳹵׹ƣû
лڣ϶ȰЧǵģЦڣҪЧ̫ǣҲˣ̬ŵøͣǲЧң
ͷһȻʶлᡣ
ܳԾΪʶлǰɣԭᣬҲʶʶ㣬ҲڵϣԼҦ硣ǶǾŮҲǾŮЦȻҪǿֻҪңһ֪ҵʵжǿ󣡡
ưľһ£ȴһ㶼£ŮȷʵͦģΪŮ군ˣû뵽ͻȻðһһ̫ʼġ
ŮͷС
ƣ㲻ЧңһǷȰһ£ǽ͸۹̫ӣкôҲкôֵǾŮֻҪ۹̫ӲӵҲֻЩ̫ӣܰϳŮū
ƶʱŭˣ
ߣӣߵһȻ͸˵Ůū
֮ǰ̫Ӿ;˵ҪŮΪŮūԭҪŮūҪǽа
̫ӵķڲǰǱŮɵˣȻ֪
ĵλߣǻ̫ӵĵλߣƵúܳ䣬ƽʵ
Ȼҵĵλߣ㽫͸̫ӣΪãͬʱҲû̫Ӱһ㣡˵
̳ڣͬʱл޷桢Сԡ̫ҡ塢سϡӰǵһ³ȥķ
̳ͻȻһǸ޴ӰͻȻȥ
û뵽ƾȻˣ
ƣ𣿡ʱŭ֮˭̫ʼŶԡ
̫֮ŮֵλˣҲͳЩ۹۲öǹģˣ۹̫ӣҪ֡
ǵͼϣӦֱӶݵġ
л޷ȺΧҪ£ֱ׾١
ǿϵװٺãݵΧܿͱˡ
£һűݼⳤÿǺÿûС
˿̷ŭѣ̫ǵĵǳսƣǼС飬Ծ÷ˡ
˷ѹԴȥƣԼȥƴЧ̫ǣɻôѪƺԼӡ
֪ƴ˿жôŭ
˵ˣĴ۹ۣԼ̫ʼ֮ƴ˿̵ŭƴҪŪǡ
ƸԼܶΣǧ£ÿǿƲס
ر͵˲Ѱ͸˵Ůūŭѹȥ
˲䣬͵ĳֱӰѴ춦ͷϡ
ȻӡϷӡ˼£ӡĻѡ
ͨĥңұеʹࣿķȻ˿塣
㲻𣿡ʵ
ҵȻ£ҵķоʹģôĥûõģЦоǣұʱжϺͷǵϵڲжϣҪҺΣ
һóһƿܳĶҺ򿪡
ᣬüЦܲĶ߷Ĺ죬κζΪҵķѪ֮
ķǰɣЦķҪʲôᵽζĶ;԰ɣ
ҵķܸ֪ѵͨĥҲɣЦɣ
СͻȻֽһڴΪ֪ƤƤҪǳģ


3195 Ůŭ
СԺƤƤ̹üεģɽ棬;Ŵ׳ƤƤŻ
һȻƣһô̬ӡ
Լķ㹻ǿ󣬼ҪĥǺѵġ
رʵˣκβķ
ȻҲֻԼΪѡ
óǬħӣǰĽģȻһ͸Ĵӡ
סӡ
Ȼ俴ƣ˵ƣҵıܿͻϹִͨϿյս棬ʱ򣬽ڣ
Ѿȥ֪ͨŴ׳ƤƤ
Ŵ׳Ҳ̳ǲҳģΪӸգצʱᱻƽŵŴ׳̳ȫĵط
վǬħ棬ʵô̫ʼΪʲôֻ̫
ѪƺӦúֵЩ̫ʼĲŶԣ̫ʼӦҪġ
ΪǺǿֻҪѪƺУҲ̫ʼƣΪԼҪʵãõѪƺжѡѾûκμˣ֮ᣬԼϧģźڰɡ
Ŵ׳ˣűСƤƤ̳ܳ
ƤƤ֮ǰҲڱøǿȻҲ
ƤƤСԺл޷涼ѾҵĽ֡
ƵҲ΢΢
̫Ǹ߸ϵŮķܵĥҲ޷ܵģμ϶ġ
Ŵ׳Ҳǵ֪ҪƤƤĥˣ˳ĴƤƤ
ЦЦͱƤƤɵǬħ棬Դһӡ
ƤƤȫɣŴ׳Цź
̫Ӱǣ֪ƤƤǿ֮Դ˿̶ɻ
ЦȻӡ˴ҪԸһֻûġ
ո볰ʱƤƤֱӿһУֻһɻ֮ʱǬħ֮ڡ
СԱ۾ҡͷ¶ܲסĥ
ɲǼ䣬ĳ޾ķŭܵƨּĻڡ
жϺͷϵȻܸͬܣָоιȥ
Ǭħ˿Ѿڵ棬ұʹ࣬ѾԾˡ
ͿжϺͷϵ÷һ
Ըô˵һʾΪҪһ̬߰ȥơ
ȻںڲѣͬʱҲŭѣ
Ҷ̳ɣ˵
һս޷⣬̫ǵ׳޽Ѿ׼ֻҪıʱῪʼצء
צ֮ǰҵӺͰ޿ա
ռ֮ҲǴ˿̳ڲһ
޿պͿռ֮֮ǰһֱ̳и죬̳߱ռ䴩
Ϊʱ̣ܶټ̳ܶ࣬ռʮޣԶĴ󣬶ĵҲ١
̳ն˺üδмοռ䴩㹻ܵ˵׷١
̫ǵĳ޽ʮңֻҹȻûҪô೬޽һҾ㹻ƽƿصбء
ںܸߵĿУҳ޽˿ֻһҿʼƶһ
ıѾ͹ˣɫѿޱȣԼе͹ƵĵȻҶķ֣һĥķ
ıӾʥش͹ǺķѾ޴
ĵĿռ䱾Ǳ۹̫ʼھּһҪ֮ǰ۹ķǿ
Ҫͻпռ䴫ͣķѵǳ޴󣬼̫ʼ͵۹շḻԴûҪ飬пռ䴩ġ
ǽпռ䴩󣬻ڴ֮ĵ̫޴ҪǲҪͻƾǲռ
ƣȥˣѪƺϲֻҪˣѪƺоͻĴ﷨ҸҪ׽㣡ɫ˪ǿͬʱצصĺ̳
̳ڽצ棬ҲƹģΪľǷɢзע
һĳ޽䵽һ߶ȣ޽ĵײԲεĴ󣬴
ٶȺܿ죬ֻһͷŹͬʱǿľ޴ڽצĺ̳档
ըʱأ̳ǿĹâ֣ӿ˭̳˿̵


3196 ˱
צصĽ类俪رһɹɴǿ֡
յҾ޽ƽצ֮󣬲ûмǽй̳
̳ڵλãǿⱬϡ
Ȼң·ȴʼûôѡ
ɼڵĴǶôǿܳ˼ҵĹƺһء
ĳɳҶ쵽ˣ˵Ķ־Ϊ֮УȻԽԽǿ󣬶ȴܵơ
ĲϳɳȥôЩ飬ԺڴȻǰͻԵúСǰܶԿȻ
ģ涼ڱǿΨͣͲǰ
֮󣬸壬СĴڣ
ʱԶ޷Ȼ
һΣ̫ɳ޽צأ˶ĵĻе־壬ȻѾɳֵز
ǰּܰצص˺üΣܰѽצط죬Ǵ򴩳޴ӡ
Щ޽ҲֻǹƽצصĽѣҪצغըһǺѵģצҪػϴһ飬ͱľ޴
̫Ҳסİ
ԣΪƽ㹻ˣֻҪ˽뱦ؽտʯС
ֻҪй̳̳״򱬣Ѳ˱Ƴɱ
ڳ޽ͨһܴľӣһҵĽֻˬޱȣǻ˾㲻Ҳһˡ
ϣǱܻץǣܺݺĥǡ
رл޷СˣӲİķڵأͷƨֱجΡ
ξʱŭͷ亰ͣһϣܻץȺǾôˣǱǣ
޽Ĺͣ·ȻŨ֡
Զ̽ӣ׷óԶߣҪ̳Ρ
èҲ濴ţԱһǲ군ˣ̫ʼǿ£ҳ޽ֻҪңܺɨ˰ɣ
èûлش̫ǵĳ޽ǿڲԴҲܿ£èս޷⡣
֮ǰΪԼèӾ㲻޵УҲܽǰˡ
ڿǰʮ벻ˡ
Ĵ۹Ⱥ̫ʼȷʵǳĿ¡
Ʋµģèǳ϶ƾôûĻèҲôҡ
̫̫ʼڵ쵼߿ܻңèߵҲ˵ˣ֮ǰǹɰѾƳ׻
ûԴڶƵ˽ⷽ棬ҪЩ۹öࡣ
ͷŮܶûèƵ
Ͼûսû־
ӿɢˣ̳ˣڵֻдʯ顣
Щʯ鶼һ޴ķשγɵģ̳ܴͬһɽһ͵ʯשɡ
ڣֳ˶Ѿשô̳ˡ
̽ӶϽֳȥ
èһĻֻǺһ
̳ǲ군ˣǸ˲
ôܣ̳ô󣬵ֳֻôһ飡֮ǰצصʱ򣬾Ͷ̳оҪ׹ƺѣè˵ģֻǼ̳αװ㣬αװýצصʯѳɵġ
ǡǼ̳أȥ˾޴ôƾʧѵǿռ䴩󣿲ܵİǿ̫ʼĴ۹޷þпռ䴩ġǸ𾪵
˲Уԣ˲ˣ֮ǰЫԼǽצصʱ;ôɡè˵ˣаȵȺݰ
̾ȻǴ˽ƣˣҲжǿʹ߹ġȴ˴Ǳ
ϷںͷأôܻԿ㿴ŰɣЩأҲԲ̫ǵõ˵ģ̫ļһ̫ˡèҾ޽
ڴʱһҽӲӵʯͻȻ֣
ʯڳ̽ӶǳϤ֮ǰʯ˰ġ
̳ȷʵǽпռ䴩ˣȻɽܳɵС
֮ǰ׼˴ĳԼںɵ˱
˱ھ޴ڲͨսķȻ˱սڲһַǳ𺳵ķʽݻٴս


3197 پ޽
˱ǿ󣬵ܶԳ޽ɶˣڻ޷϶
ļ裬һ˱Ӧþܻһҳ޽èսǿġ
޽ڸղŷ񹥻̳ϢǳĻң̳ռĿռ䲨ûб˸֪ͱ޽ǿĹû
ԶսˣԷ̳пռ䴩
ǿɽɵʯ֮󣬶Ϊ̳ܳģڰ̳̾ļ̣ȻܵסҵĹһʯܳ
Ȼǵľ޽Ƶ־޽ķӦҪèսķǿǾͶͬһ㣬½ʮ
ǿʼż
ʮ׳ǳִһͨͷڴȥͬһŭɽɫȥ
ڷĹУܵرǿ޽ʱǴﵽһ߷ļޣֱŤ޽ֱ
䣡
Ť֮˳͸սĻ֣ڼӲĻϣһҵ
ը֮ǿӿǿսĻҲ̡ܼ
ҵײ֮ٵˣûд͸ףȴһѵĿӡ
󣬵ڶ
Ҳûָһܻ̫սĻףҪʮȥһӡ
Ƶķ̽Ƕе˼顣
رԵ۹̽ӣǶ֪̫ʼĿ£ȴ̫ʼҪԿ̫ʼǿս
ǲ֪ǣ֮ǰݺ̫Ů

޽֮ڣǾŭô£ǻţˣ
֪ƺͣȴûӹƵʵƾô̫ǺƺƵĽһ
رǸղţǶҳ޽ȫ̳Ҫ̳׵׵Ļٵ˷ˡ
ڿ̳ǱٵˣȴôһʯͻȻðƺʯ档
սĻֱ־޼͸ױˣѾְѣȥпܻᱻƣһ꼱æ
׼ʯٵո˵ִ꣬һ졣
ڶѾ
ǵġ
ʮܿȫȥǰ˳һ󶴣Ǵսڲһͨ
ǶûӦΪǴû
ǰ̫ʼٺٽйսҪ̫ǿˣ͵۹һ֮һĴڡ
ҲֻҰǿ飬ͨѺ۹ǲҪսº١
սʹ˳޽Ҳûƹܶûƻ
ڣƿ֣ףս֮ڡ
սǳ޴Ծ㱻򴩽ȥըˣҳ޽ȻȵڿС
Ұִ׼צ֮ڿ϶ƵܻأҪҰִƽצأսǰأЩصĽ磡
޽𻵵Ͼͱյģս֮ңҺͲ֮䶼нţڲͬѽṹǷǳ̵ġ
㱻˴ȥһӰ쵽սת
սĵĵطǿģҪصıƻ
èȥ֮󣬾̫̾ǵĳ޽ϾҪ군ˣ
Ҫʲôֻڿ·ѣĴɱû֡
ɽ֮ڣɱ˵ϰ壬ҳ޽ٷУҪǰأ
ǣãŪսˣ˵ϣ˱׼𣿡
׼ˡ
η˱ȫϣ˵ò˵̫ǵֳ޽ǿһ˱ǲ
ǣļ˱Ļضǳ¡
ƾҪһ𺳵ķʽ̫ʼս
֮ǰǸҳ޽֮ڡ
ƵĿƣ֮ڵ˱
䣡
һ죬׳ĳ޽м䣬ͻȻұըһޱ͵ǿ⣬˲ɲ
ڸ̽Ӻˣɿµĳọ̈̄·ǿա
Щû׵ˣƤǱյð𣬻еֱӻɻҽ
ֱӱըǿˣ˿˫Ŀʹޱȣûб۾ģֱӱϹ˫Ŀ
èóһĺڶܵǰ棬ߵĽһ¶ûС
޽мϳأ׹ڵ棬ֻŻ׵ܻڵһʱޱȵıըзɳӵԴ


3198 ̫
ϵװܺãڵĲҶǷǳ̵ģսȻûٹҪλȴúܺãҪΪ˱ⱻˡ
ЩսҪƳȥġ
ͻȻǿԴݻսġ
ڵңڳ޽ٵ˲䣬ͱһɳǿҵȥ
Ȼ㵯ȥȻ˱ƻڡ
ڲ˶ٴף𻵵ңɵ߿ձѡ
ˣڴڴ˿̶ĳ𺳺Ϳ־壡
رڸ߿գ޽׹ٵḶ́Ǳ𺧵Ըӣ
ǵʲôȻܻǿĳ޽
Ҳֻгܶǵսƻºѷ
ټҿԤ⵽ǰܿ
˫ȭ־ͷŭʧ־ǰδеġ
ǡǻҳ޽ҪҪһ껺֮ʵ
۾·Ѿɻ𺣣޽ٵĹУڲҲᱬըԲһҳ޽ը𺳡
ʾ̫ɣԾˣĵʣҳ޽ᱻɵ
֮ǰҳ޽Ѿǰأ޽գٽ֮
ʯɽѾ˵أֻ˱û¯ѹСں˶ɵģĵʱ䶼ܴ޷
ҪСںˣǷǳϡȱԴ
棬ҪСںǺѵˡΪ֮Ѿ֮ǰɿЩС
ѵǣڸС͵γɳڣõ淨ıӻһǰǿ࣬ô׾ͱ˻ٵ
սڵģСںΪⶼǰˡ
ԺСں˻ٵһһǷǳϡеġ
⵼¸ս޷ģǵսٵһңҪؽҲǿԣȴûԭġ
оз
оǣڲڷɿɳҪԼԺҪԼӵоŸͬǿ
֮⣬ҪСǴɱ
ʱ˶ûУӵдΪĵף˭ըΪֹ
ħϵ̫ףӦöˡŮĴ͹ƣ
ҵƲ⣬ӦСںұըˣѪƺУǸʵɲʦСںˣ̫һ泤һǣ´ƣľˣ
ôҪô죿ʵۣܵʧȥ
ȥˣ֮󣬺úоˣǻռ鱨̫˵ִɱĴ۹̫ʼһӵģҽΪͷвĿ꣡
ôӦһ˵жҲΪ˵õƵѪƺУȻָǣǵսٵˣǾͲ𣿡
ﻹж֪һһʥأǵܲ˭ܵˣ̫˵˼أͬ׸˭˭ͻƿռơУΪƾʲôܳΪĵ
ĬˣΪߣ¾ͿһΪߵˣȴΪŪЩɹرèֱӱ򳼷ˡ
ȥèèкܶսܸܰȻ£϶ЧˣôսдСںˣȱĶ̫˵ܴҪͶƵռСںˣͬʱȥƻСں˵;
ǣھͻȥóһߣȻ棬ʥء
ܴˣǰҳ޽

㰡èߵĽƬ𺣣̾
鷳ˣèɫأ˵ʹõӦСں˸ģǵսܶ࣬СںҲܶ࣬ںܶڴǵ⣬ҵһǣ
ǡ̫ʼ𣿡
̫ʧһҳ޽ֻǣģè̾һɣЩ͵۹һǿ̫ʼˣ


3199 䰵ʤ
̫ǵĳ޽һ£Ĵ۹͸̫ʼĴǣڵһʱ֪
֮ǰΣηĺ䶯
èܵʱ̫ʼ͸۹ҲֻǰƵвȼһѡ
ڣֱӽƵвȼߣǣЩ۹Ȼֱӳ֣
ڱ̫ǿΧ˵𲻱ҪķƳôŽǿ塣
ĵǿ壬ǵ֪ǵǿҪĴ۹Χ϶Ƹӳݣֻٲǿ˼ƵӪҲṩǳǿ
ĵǿܶ࣬Щǿ񶼴һɢɳ״̬ǶռݷǳḻԴֻҪŽʮ֮һǿ壬ǾһӴ
ǵȵھ֣ЩǿյԴ˵һ
̫ʼĴ۹ҪôвҾͲö֪ˡ
֮£̫һҪϾ׹һҳ޽ʧô󣬾νƵıز׬ҲԲⱾ
ҪȻ̫ǻᱻ̫ʼЦģ˻˵ӡ
յļأǳɹռˣ̫ǾС׬һʡ
һνôƶˡƯǵģȷԼıأǵҲòȥʧһҳ޽
һλٳ޽ĴݳȥҪϢЩǿͬʱøǿϿ
Ұ飬ࡢ˺࣬Ƕ̫ūƿˣ˿̶ĽЩ档
Ұܶ࣬ǿֻٲ֣󲿷ȻҲǿ󣬵Եۺ̫ʼֻܱūۡ
ҳ޽ǹƱصĽ磬ȻɳͷҰ뱦濪Դ
Ұ鿪ʼʯҲܿ촥
һʱķֳЩһ֣֮¿ٷɢ
֮ܲҰǱɵ
ƸдĶѪԼӵơ
ȵ֮ҪѣҪǿʱȴϵʧúܿ죬ͱɡ
һеȹģıأҪɴܴ⻹еȹģģĻ
Ȼɳúܿ죬÷ǳˣرǱ֮ڵĵ͸Ӽ̡
غ󱦵֮µƻó޽Ϻ򱦵أ֮¡
ǣ鲼صôó޽ǿǵòʧ
оǣ޽ǿܺƵµ󣬵ҲƻЩʯ
ЩľطǸһ޴֣Ҫôľ޴ҪôŪԼˡ
̫ĶӹǸָȥɱصģⷽо顣
֮ǰʱ򣬻ЦԼ˵ô̫ʼУΨһŪ޽ˡ
֪ƺǿ󣬵Ƴ޽ЩصĽ֮󣬾ȷûֿµˣ֮ǰֻΪãԲŶеǿ
Ȼܿͷ֣Щظ޷ɣǴԶĹƱؽ磬ΪҪյʱȴë̲
̫οˣ·Ѷ׬һʧһҳ޽սӣ

ɽ裬յĳˮ˺Ա
֮ɽڲһԭϡ
ѾѾ𴫡Ĵơ
£Ȼ˱أɶԷȴһ˶û̵ʧ޴󣬿˵Ӯˣ˵Ķƺ
̫ʼ״ι࣬־ճӦòôˣѾѾ˵ǰӰ󽫻ȫռ鱨ʱ˽̫ʼµĶ̬
𴫵£ǾĿǰѾһ֮ڣǿѾȶֻҪҪǺǸǿ壬㾡ȫ
Ƶ˵ͷ̫ǺĴ۹ӦòҶ֣ǣǿ϶ֶôң磬ҵ֣
ҷƴȫĻ̫ʼߵ۹ҲóѪ˵Ǹҷ͸ƴ
ѾѾĿǰһǿ壬ҲģҵҲԹ
Ҳ£ϾѾǵˣ˵
˵ڶǣǵĿ꽫Ǹոսʥصè
˵èѾѾǶüͷһ塣
èװݷƣ֮ǰƿսʱ䣬Բûʧ̫дսԼСںˣ
̫νצʧС϶Ҫطֲʧġ
èһõѡ
èһﲻ򵥣ܳһʱģǵעè֮ʣȥ̫ƿص̫ʼż˵ǿ̫ʼżȥèСں˶̫


3200 ս
èȫЧƣȻûй£϶ܲµҪȻҲŹĽʥء
è˵ǺҪģԺҪȥʥأèһõĸݵء
оǣè˿ںܶ࣬Ͼһе˲Ŷ٣ҪĹèв١
ҪõĹⶼҪḻϹ
շè൱շǳḻԴƲèɵ
Ѿȥè͹ȥһС͵Ŀռ䴫
С͵Ŀռ䴫ǰ޿պͿռ֮ոŪģһô󣬷ʯתռ䴫ݡ
Ʋʹô۹ħ˵ΪƹЩħ۹۹룬ж̫ʼת
ֻҪħƹȥʱĶᱻͨħͨѶһᱻġ
ʹõСͿռ䴫ȻȽϱأȴܰȫ˵ȫܵġ
èڷèҪü죬Ʋܺϻ
̫ǹèͻȻģǿ϶ҪƶһȫķҪʱ䣬֮ǲҪʱ䡣
èأҲҪһʱ䣬ǰǰû¸㲻
ߣҪ֮´̫ӵõ̫ʼżȻȥè
綼֪èϿ˵ͷһƴ֮
׷ƣǱ̫ʼ򱬣Թ۵Ļضʧ
ںҪǿҪǲսҪṩԴ
Щǿ嶼ռǿıأԴḻֻҪÿһʱ䣬ṩʯԼϣǿĻۼǷǳӴ
̫ʼĴ۹õЩϹԴͼЩǿ壬ȷʵԴҪǿͺˡ
ôǿ巴еǣǸ
ģֻҪܾ£Щǿ壬õṩԴһɷǳǿ
ûȶĵ̣ȫ̳ܣЩҪ׷ǿ壬Ҫͺҵ
֮ǰ㣬Ͱźˡ
еϵ幤£ƽͥ
ͥȻرǿǶĸֵκ˽⣬Һռǿϸϡ
ǣ֮ڣ쵱̣
쵱Ѿ֮ͥУ쵱̺͹ŻȻϵֻǶ϶ģѾһʱûŻͶˡ
Ҫ֪쵱֮ҲڿռԴʯֶ쵱̻һϸĵͼ
Էռ֮Ͱ޿տǰЩǿ壬ǿ硣

ƿԼľǣһֱڳԴ򿪵ڰ͵ھ飬һֱ޷򿪡
һκϵ˵о淨µĶ
֮ǰ˵ҪҲܴ򿪵𣿺ҲûɹҪôܴ򿪰ƺ֪ʲô
̳ڣ͵󷨣ӡ̫ʼϸЩʲôҲס
Ƿ;ṩģкֳܶɵϺ
õ֣ӡѪƺȥӡˣǳپܴЩѪƵĴ
ĿǰִֻܴѪƣҲ֮ȽģҪ̫ʼЩúܶࡣ
ʮ죬˺ü
ͥ塢硢һǸδʹá
ִͥһڲʹãһǰѪơ
ƶ˵ǺķѾ޴ģķѶҲû˵֮õ֮ĸܸˡ
磬ֱӸʯ
֮ǰƺܶæҲҪģûҪǺú÷չǿǱ۹̫͵ϮԪˡ
Ҫʼ
ҪԼĸʵ֮УǿҲôǿ
ƾͲͬˣоǡӡԼǿװԼĸøǿ
෽涼Ҫ羫ɴ򲻿ǵڰ͵ھ飬ΪԼľǿ
һʱˣ̫ʼϸҲѧϰѪ֡
˼ɱм͵̳󣬾ͽһܿĴž
ƾڡ
ϰ壬ǱҪҪ̸ڷ𣿡ɱʵ
ʲô£ʵ
̽鵽̫ʼż鱨ɱ˵


3201 챦
ҪȫעӡʯȻΪǿޣ̻Ǻɵġ
ھڶ㣬Ȼÿ˽һ㡣
Ǳˣ¹뷲ϡ
ѾһʱûͿϵˣͿĹϵһֱֵò
ʦиͿĹϵҲ㲻
Ϲ壬ȫƶԼûǺܹעģȻô棬Ǳȥ˽⡣
ʱͺܲرǺӵѪ֮󣬻һֺǿһ˫ص۾Ӿܴ͸֮£ܿһЩֵʯͷʲôġ
ܿʯȴֵֹܿʯͷ
ϴʱ򣬾ͺ˵£ʹȥҹЩʯͷڳʯͷһЩϡеĿʯ
ڵ̫ȶΪԺܽȶ
뷲֮ǰ͵֪Բ¶档
ǰǿʲôƵ洫
Ŀǰļƻ齨һţǲʲôˣҪԴΪĸǿ˲š뷲˵СأҴ˴Ҫǵ֪̫ʼż飬·ǳҪ
ǰ˵ɣ˵
ҪҪҲǴ㽫մкȥǲʲôģҪЩֵԼ·
̫ҹǣҪǵıأ뷲˵
ǵıأʲôطƲ֪бأΪĿǰҪ»
С鱣ţ̫ʼĴ۹ȥ
²ǿģĵǿ壬Ժ϶Ὺš͸һأǴͱأھʥ֮ڡ뷲˵ظ涼ã㹻ǿɽɣΰҵǷ֣֮ж
ưľȻǾⰲôһظģ
̫ʲôʱǵģʵ
һֱϵǣϱأû˵ԭûдӦǰķҵǿĸλ峤Ǳһ̫ʼżֻа취룡뷲˵
һЩ̫ʼ͵۹ȻѰ̫ʼżķš
ǴӦ𣿡ʵ
Ϊ۹Чڴ۹£ǲܳԽǣûãͱصˡ
Ƕһֱͼļޣȴ⵽۹ֹȥˡ
ǶԴ۹ǳԹ޵ģرڣ۹ȻūҰ֣
ûӦ̫ӵķʱʹҰ뷲ܷŭĵ
Ұ֣˵д뱲ӶҰֵӰ£ǵҲǱ۹ȺƵýҰġ
̫ʲôӦƺܿҪʹ̫ӽ棬Դ̫ӵĶܹġ
ÿ߷ɢ̫ӵעǵʱ˵׵֣
һޣڲӦǾͲˣ뷲˵Сأǿ岻вǲѾĴ㣡
ҰĿˣǼʶģھʥصʱǶԿҰһĻĻ
ǰ𣿡ʵ
ģֻСֵǿΣ뷲Ҵ˴δ
˵ţóƣⶼǸ峤ͳϵƣ񱻼סˣΪ˱ݾߣǶûԹ
һʮǹй¶Ϣô̫֪ҹңҪ̽ǿ챦֮µ̫ʼż
ڶй¶Ϣ֮󣬾Ϳʼǿڵļϸ۹ڰߣԼȷʽһһ
ǽ⵽̫ӵĴǵıܵסһʱ䣬ʱڣǱ֣һ֧Ԯǵġ
УҪǰҴߣ
Ҳ뷲Ϳĸ߲㣬Ͼתͷˡ
֮УģоͶǲеԿ۹ġ
ãһ뷲˵
ע⣬ô̫ӽǵıأϢһϵǣųϸ˵
ϻȥţ뷲϶
챦֮µ̫ʼżƺǺ档
̫ʼżͻȻ֣벻ģпǾĴС
ܳ͸̫ʼż˵ܳΪһǿ


3202 
Ȼڱչ֮ǰѾ׼̫ʼżһսкܴİӮ׼󲿷Ϊ˾è
Ѿþ硢ͥ壬õĹȥ
̫ҪèõĿ϶ǽӣҲʹó޽־սޣҪټһèǲܵġ
ǱӣƺƵĺɨè
֮⣬ƻలš
磬Ľݴʺͺ״Ŷӣ߸ȥţƣҪ̫ʼĴ۹ͬʱ̫ʼż鴫ȥ
Щ²ħ˵˵󣬻ᱩ¶Ľݴʵλãһᱻɾ
ҪĽݴʴŶӣȥǿ壬ȥȥпռ䴩ܺܿڸش
̫ʼżҪĿ϶٣ǿĿǰ֪¡̫ʼĴ۹Ὣ˵ȥģΪƿе̫ʼż
ĵǿ֪̫ʼż󣬾ͲϡͿƭߡ
Ʋ²⣬ЩӦ̫ʼżǣвǿ̽鵽̫ʼż
ǿܴ̫ʼżõУʵܷɿ֮УҲжԿ̫ʼ͵۹
ħѾĴ۹̫ʼƿأǶħƵúҲǳӡ
ɳˣħϵĸۣħʹߵĸѶϢ
ͨħƽ̨ƽиĨڡ
󲿷˶ŵģϾ˶äӵģÿ춼ܴħϿֹƵĸݣǶֲ˽⣬ö֮ԺƵӡͶǸġ
ò˵۹̫ʼкɱмǳ
ҲֻЩȨеĵ
رЩǿ峤ǶԴ
ԤԼᱻħĨڣ⣬ΪĵĴʱŸոտʼߵԽԶ˲Ӯҡ
Ȼ⣬ħϾģܲ㱻̫ʼ͵۹ƿء
Լͽ齨һŶӣרоĴ۹̫ʼħϵͳ취ȥҵǵħǽиƻ
˶Դ˺ܸȤ׷׼ȥħ˽⣬Ǹˣ֮ǰƱһΣѾһչˡ
ֹͣ˼ʱרŪһѪƵĴ塣
һǰ;ƱҪ£ǡ
֮ǰһֱƴ̽Ѫƣøְ취ԼѪƣڵ۹ѹǶǰ
󽻸뷲·һ챦طһǵӵܻȡѪơ
Ǳ߿ǼˣҲҪƵģֱӸʯ
ò˵廹Ǻܸеģھʥ̹һʣҵõİ˵Դḻ
Ƶõһʯ͸ӷĵȥˡ
תۼ䣬ƾһ£ĵʯ
Ѿʮ򣬴ﵽص۷壬ͻơ
ǣôͻƵĻغ޾ͻܵ͡
Ҫ׶ȥȫǲǿԼ޸ߣȻٽͻơ
ȻһʯһǧѾһǧپ
һܸߵˮƽˣҪ֪ľҲôࡣ
ЩΪ˵ϲˣֻ˶ѣûе˶٣ǣǵľҲǸߵˡ
ΪԽǵԽƴѾѾ֪ǰľǧ࣬ǵ۹̫ʼЩģҲֻǱǧ
Ҳ˵Ҫ׷ǲѡ
Ѷ౶¶ȴʮ
ľǳ£ҲǴ۹һֱҪץԭ֮һ
Ҳʹ¶ľαģҲ˵ʲôԭ
ӡʱҲҪϢܼתˡ
߳èѾյƵĿռ䴫
϶èϵģҪ飬϶¼Ȼʱƻ㱨
èѹǳ޴Ϊ̫ǵĽѾˡ
̫ԭǻ̫ʼ̫Ǵʱսèʹл̫ӵĽӡ
̫ҲһڻһЩСںˡ
èĻ࣬סһģ
èȻƣȥƾζҪʥأǷǳðյģ
ھһ㿪ᡣ
Ů硢һǿ峤Ѿ׼ʱܳǰ̫ӵ̫ʼż


3203 
Ҫȥ̫ʼż֮ǰѾ̫ռ죬ȻǸȽС͵̫ʼżϾ̫ʼż
̫ӶǸ̫ʼżǳӣľ̫̽ʼżϣʱûƺ鷳
ڴ̫˵вԶƴöֻ࣬Ҫһղп̳ܶд֮λ
ǱԵˣ۲ûжϾɱһ·۹֮ͷŻŮ˭ɱŮ
ۻסô̫ӹڻԼǰ˵ʲô
米̫ʼǸ̫ʼѾһתͶ̫ӡ
ǹʹ̫궼Ҳǳصġ
㱻۹̫ʼû٣ȻҪ
һΣ̫ӵ̫ʼżͰݺҪĽɫ
Ϊ֪Ǹ̫ʼżʱҲȥһ̽
̫ʼż֮߱£ʱ̽߱رһûУ˵
Ů硢ƣǿ嶼رϤ
Ǵʱ;һǸǿ峤
֮ǰѾҺ˺ǿ壬Ҳ塣
ڵ걦Ȼھʥ֮ڣȴǳ֮УǷǳӴıء
˵һļϡ
峤οһǻ۵ĴߣΪһ֮ʵȻǿ
֮⣬ľǿܸо峤ľͷŮԼ£
Ů;ɶеĴΪ˵ˡ峤ȴǿľ˾ȡ
ԷŮ磬λߺǹ
ǿ֮Уʥ֮ıأгء󱦵ءбءС֮֡С࣬д󱦵ش֮١߱أǳ֮һ峤˵
֮ǰĽצأʵ
£֮ǰļأֻнצǴ󱦵أбأ峤ЦЦȻھʥ֮ڣ㲻ʲôǵھˣʥ֮ıأõǿ
ưľλ峤Ȼ֪ôࡣ
ھ֣ʥڵıزҲǿ𣿡ŮʵڵıأҲǳعģ
ھҫʥ֮⣬ʥ֮ڡѾ̫Դˣ峤˵û´Ļھֺ̫ʼżҪ
æ̫ʼ˵Ŀǰھʥ֮Ҳ̫ʼżѵ̫ʼżⱻʥ֮⣿
峤ͷھǿڵʱΣҲ֪ҿ϶̫ʼżĴУнܵϵ
峤ǺӴ𣿡Ůʵ
ӴǱȽĮаǱȽɵǿ壡ǳصǿ壬ʵӦ̫ʼʹ̫ӵͷİ峤ü߱û쳣˵̫ܽеģ
˵̫ʼżӦڵ峤˵̫ʼżû취ȥԲŲòʹ̫Ǻ
߱صʱѾѾھ棬ոմħϴϢ̫֮߱ʼż巢ģ˵ǵıأ˭ᣡ
ѾѾ£˵Ȼ۾΢΢һ
֪̫ʼż£Ӧòֻ֪̫ʼżɣ峤ʵ
һ̫ʼżԿףԿסҸ׸ģ˵
۸Կף
ơŮ;ܳԾ
ǺɻΪʲô峤ܿ
Ҿ޶ģ۾˫Ŀϣ˵ǰԿ׺أҲȷǲ̫ʼżҸ˵Կ̫ʼż˳
峤˵̫Ӿ߱أҺ峤ˡڷųϢΪ˰ȥ˵Ѿµ֣Ҫȥ
̫Ӻգ֮ǰһҪ¹Աƴܴв
ô˵̫ӺҪԿף
̾һ塢̫ӡ̫ʼǿ˵ǿǿ֣Ҫǵĵ̣Ҫᵽ֣⡭ܳɹ𣿡
ܳɹģ׽ǵʱһܴô̫Ӻ̫ʼֲ΢Цš
峤ֻЦЦû˵֪ҪôԸ塣


3204 
ڸղžѾ뵽취Ը壬Ȼ֪ǲǱ̫ӵͷôƶоԵİס塣
汻̫ʲôֶūۣƾͽǽȡʹ̫ӺƾֻܰǴ
Ǹ̫ʼżǴ̫ӵģ϶ᶯ̫ʼӦòɳȥϾûҪ̫ôæ˵̫ʼǱȽ˽ģ
̫ʼ͸̫һ̫ʼżӦҲǿڴ۵ϣһЩ˰æ
Ůҧ̫ʼڵĻǾ̫ϧˣ
Ǻ͸̫ʼһŰߵǣ̫ʼ־ͰѺô˴̫ӣ˵޷̵ıѡ
ͬ顣
̫ʼʲôͷʵ
ҷӴ󣡡Ů
ɣҽӴҲ󣡡ЩԾһΪ˱̫ʼǲһģ
֮ǰûнҲûԷ͸¶̫ʼֻ֪Է̫ʼ
̫ʼأʵ
Ů綼ҡҡͷ
˵Щ̫ʼأڴ棬Ҳû˵̫ʼʲô
̫ӱ̫ʼӦҲ󡣡Ů˵Ҳ˵̫ʼû¶ֱӺʹ۽Ӵ
ͷʲô˵ĸ˵ҸŮȥطпܱȥ̫ʼ
˵̫ӵͻȻðǿʵм̳ˣųΪ̫ӵģ𣿡ʵҲǴ۵Ů
ǣ̫ӾͻȻͳֵģ֮ǰûм磬ĸ˭Ҷͷĸ׼п̫ʼ߲㣡
峤ۺ̫ʼĸ߲Ůͨ飬ô˵̫ʼʹ۹Ĺϵܸӡ
Ӧöһ˵۹ۣӦҲ̫ʼһˣ
ʱƿ̫
̫ɫģԴ۹ҲȽ˽⡣
۹Ҳֻ̫֪۵Ůܶ࣬Ҷǿ󣬼¶棡̫˵
˵ֻĸϵ̫ʼ̫ʼ֮УڻѪΪ֡
ͻȻ뵽¶
¶ĸףڴ۹Ļҡ
ѵ˵¶ĸףǴС̫ʼеĻӣ
̫ĸϵߵ̫ʼŻܴ棡峤
˵£ͷŮٴΰȭǸ̫ʼǹӴǣһЩ߽߱ǽǵԴǵΣҪΪ˿һѡ
ƺˣ˿̶µŮݣӦҲǴ۵ŮпܻǴŮ
ƿ˿Ů֮ǰ㶨ŮҲ˵ŮӦû֮
棬ͻȻҺż
Ůȸ⵽ҹ˵һӣǷһ󽫡
ȸ棬ȸش̳Ȼܽ
Ůͳɫ˱䡣
ҲԾѣ
ǳȸǳǷŮʵ
֪ǿ̫ʼģȸ峤ϣŮܻȥôҰģ˵
Ů£Ȼȥɣ˵Ǹ̫ʼżзһݵġ
£µİţŮҧǴ̫Ǹ쵰ȸصģҪÿ
˽Сģ綣
İɣŮ˵ͷϸȸء
ȸؾھʥ֮ڣǸأ
ǿķսʿڣҲܴж
ƿ磬ʵڵıزᱻɣ
ڵı֮£ҵ²صģ˵
ǰ߱غսҪôϡ
ͳƹսٺƶȫս
̸˴󣬾Ϳʼǰ߱ء
̳ȥֻɽƶȥ
ˣɽܸӱݡ
ɽڲܴƻǣʱúѵʲôġ
Լһھڣųһռ䴫
Сƣ治õ歵ıԹ֮ǰɷǼˣȥͳһˣչǱȽ˳ġ
ҲֻʣһЩõʵǵǿûй˳󲿷ֵ峤Ͽµۡ
۽㣬Ժϰ߾ˡЦھʹǿǰ߱أԸԸͥ


3205 ֮
׷Ը壬һȥշǣˣ˺ߵĿģΪ˽Ϊ
֮ǰ۹߽⣬齨кüΪĻء
ʱ䣬ŪĶɲС¼ħϷǳ
һֱǱϵԶĶ˽⡣
齨壬Ҫȵǿ󣬵ǶԱ̫ʼĴ۹ȻԵúС
ǣѾԱ֮Բ֮ǰ֮
ڵ۲ǴΪۣøͰϿ
󲿷ִ֮Ͽ正ҪΪѪƺģ۵ұۣһͬ
ȻҪڵʵǳǿ󣬲һɷ켧Ҳͬӵǿ
ǶصĺͨѪƺнϵѪǿЩ峤Ľ
ԣǿ˵峤ǳŵԺҲӵѪƣԴǵ׷档
Ŀǰֻǳǿ壬Լʥ֮ڵûм塣
Щʥǿ壬ǰ汦ضǿ壬ǲЩвųɳ塣
Ȼûǵļ룬ĿǰʵҲܲˡ
иְţ微Ȼת춼ƱԹۡ
϶뻯ѪƺУɾܰ߻
ڻ֪ʲô
еڶ׷Ϊ˱֡
βʱֻǿķʽˡ

ɽ߱ظһƬɽϿգڿС
켧ѵִ˴ûҪһЩʱ䡣
켧Ѿ뵽֮߱ڣ̽鵽õϢ
ɽڣܺ켧档
켧˿Ҳĸ߲㣬ˮѧһΪΪ߲㣬Ҳʴ䣬ĵһ˫תʱ˿˿
ǰԵ÷ǳģղƣƶҲƣһ
ˡ켧
켧Ͳôƺ˰ɣһЦ
ɣ켧Ƶϣ૵
˰ɣˣ§켧ḧ
켧ƵǱȽϼ˵ģˣǸƵģнʵߵ죬ƴ͸ġ
ԸΪκ£Ϊȥ
ۣһ㶼ۣ켧ЦɣһֻССĶ룬ȴܳΪ֮һٿҲֵã
֣ʵ켧߱أʲôҪ飿
֮һǶҶܹӴҵҲϣǵ峤û¶棡켧ƵĴϣƵϣ˵Ҳû̫ӵˣǱϿƽǡǵȴʾңɼ
ûи˵Ǽ£ʵ
Ǽ϶ʾֻǵ峤ǵ峤ΪһЩԭʱܳ棡켧˵ǵ峤пܱס峤Ҫλ峤壡
üҪƽ壬ؼ峤
켧˵ɣǱ޴ֻҪԼӰǶܻһأ̫ʼż壬Ƿǳջ񣡡
켧ʱСģɹƺƴ󣬿϶̫ӵע⡣ƶ
֪ˣ켧ƵĴɣھȥ߱̽顣
ȥˣæס֣иҪȥȥһˣС飡
óһԲεˮˮڲһ֡
̫ʼϸոոģͨѪƺиġ
̫ʼϸֻǸƣҪ͸С飬Са
ȥϽ㣬ȥֵ
ǣ켧ͷ
켧뿪ͨɽĴǰֱȥ㺮
峤
峤Ȥ𣿡Ц
Ǿʥ֮⣬Ǽûǿ֮һ
£ͳһı󣬹Ȼйأ峤Цֻúõڹֻ꣬ǻ
ͳһйأֻǻݻĹϵһܴİǳɳܹԿʥ֮ڵ壡˵


3206 Ѫ
ǿ֮еİ壬ʵǳǿȻǾʥ֮ǿ壬ʵھʥ֮ڵ塣
ھʥ֮⣬ĸǿ嶼ܾ壬ĸǿ嶼ǰ壬֮һҲʵǿǸ
ҪͨһͻƿڣֻҪҲ壬ôǿͻῪʼҡ
£֪ΪʲôԸ𣿡峤ʵ
λ߳ǻ۵ĴĿȻҡҡͷ
ΪҪֱ׷峤ЦǴûҪ壬µŮˣ
峤Ȼʲô֪ƵŮˣǺܱܵ顣
ʮ⣬֮ǰͺɻΪʲôǿ壬Ը;кþ걦أԭΪĹϵ
ģСǿϿģرʱչֳЩɡϿ
峤˫ĿͻȻú䣬̾ǣ󲿷ǿ嶼ϣѹǣǶĵĵڣΥߣأ
Ҳ˼֮УһֱΪԼòǿϿɣΪԼǿΪԼ̫СԵ۹̫ʼʱ̫Сǿ壬Դ󲿷ǿ岻Ͽ
峤ȴ˵Щǿ岻ϿҪǲϣڣ
ĴʱŸֱ仯ЩǿΪƬǿȺӵзǿıأϣ޾ϣûκѹǣ
ҪûĻƬؽң޾ɱ¾սή٣ĨȥȻͷ峤˵
ȻǾεģЩǿûȻ֪־
峤һϣܹ壡˵Ǹͥǵļ룬µ壬Ӽ̣
֮󣬿϶ĸȡ
峤˵û⣬иͥþʥ֮ڵ룬ǾϿɾʥ֮ڵ壡
ţΪΣҶԾʥڵ֪࣬峤˵˵ʵ
ĵ岿ܶࡢѪѪ϶塢޺ϵİޣҲ˺İ˵ȵȣܹ˵ڵѪͬԴģûбѪǹ峤ɫͻȻࡣ
óѪƺУ˵ѪͬԴǾѪƺУ
ʥ֮ڵ壬ǵѪˣаˣħˣʵ
ǵѪҰˣ峤˵ʥ֮ԭҲж壬ѾͳһԳ壬Ϊ˱øǿҰѪ壡
ɫ˱䣬Ұģȷʵǿ󣬶ЩҰҲ࣬Ǹ޷ǵʶУɱ¾ͲбǵѪ
Ұô֮ǰǼ̫࣬ʼū۴Ұ֣˵
ū۵ҰֶǺģǿҰֺ٣ǿҰѪԾͥᱻ˴Ѫ峤˵ҰֵѪܲȶԺļһ֪ˣ
Ƶͷһ正ע£
峤ֵ£̫ʼھʥ֮ڣҲоҰѪǼпܻҰֵѪǿһҰѪɢʥ֮⣬鷳ģ
֪ˣһԤģ뵽£֪Ԥһĵ鷱ֳҰֲȶѪͺױ̫ʼ͵۹иƻ
Ǳ̸һȥǣһ壬һԼǵ峤ΪɣŪһЩǵע峤£ʱͷжȥҵ峤Ūʱ״
峤ƵоҲ֪ƵǱǿҲ֪Ƶľ϶ܺƯĸɳµġ
У峤ǻҪע⣡ƶ
²£ǿľǷǾǴˣ峤Ц
峤һˣܹһǧ࣬ƺƵ߱ء
ھʥ֮⣬ʵǰǿ壬ҲС
ǿ壬ǳ
峤ԳҪ߱أȻҲɡ
ƻĶһֽŷǱߴϢ
ȸصȻǴ۹̫ʼĴ
ƳԾǣⲢǴ̫ӵֱʣһ˪Ůˡ


3207 µ۹
Ůţ˵ȸǱٺܴѹԼ޷սȥ֧Ԯè
һ߶̫ʼż֮ȥ֧Ԯèʱ˷
ȸص˪Ǵ۵һŮʵǿ󣬴С̫ʼС
ԭǴ۹Ĺ񱻴̫ӶˣѾ˴۹ģԺҲܻص۹Ȩġ
۲ô̫ӵΣԾͷųһǿŮŮȥʹ̫ӽж
ǣ۹ҪһǿĹ棬ڿ۹ڵĸС۹С
ŮǴ۵һŮһǿСӹÿɱЩ۹̫Ӻ͹ˡ
˪֪º󣬳һ¾ҪȸأŮһҪ÷Ů֪˪ǴŮ
һߣһ峤˵˵ȸص
峤ƱģֻҪ壬ô´̫ӵ̫ʼżͺɣҪ˽Ǿ̫ʼż
ʱ򣬴һǰè֧ԮŮûҲûϵ
峤ӹȻܴǽȥһǳӭ
߱ҪɭΪǵסլһЩ
һǧ˽ȥ֮һ·ϿߣȻߣûʲôֻҪǿ״̬Ż״̬
·ϵߣ֮󣬶ǳΪϵǹƣɺܴѹ
֮ƾѾĵ뿪Լжġ
Ӧֻ֪峤߿
߱ȷʵǳҪͨдĻҪʱ䣬ҵǾ޴ľɵïɭ֡
ҪѰ峤Ҳףֻܴۣͨȥ
ԿƺƣǰҪƵľ㹻ǿ
Ҫǿ翴ƣľҪܸƬ򣬾ҪپҲ˵
˵ĻǾҪľȱ˸߲С
ûа۷ŵ߿գ۷ǶȷʵܿѰ϶Ҳᾪ̫ӵģ
̫ӵˣ϶һ߱
ѾѾİӰ̽飬̫ӵҪ߱棬Ҳ̼塣
Ͼ߱һأȺķ̫Ҳ밲ȿء
ֻһȥ̽飬ÿһʱ䣬ͻСͿռ䴫峤ϵ
峤Ǳ峤ˣЩ϶ܺ˵峤ڱչأ
ϣƺܵвʲô˵
ڸ߿֮Уľʹù߱ص
·ǧ׸ߵľɵķïɭ֣ɢ͵ģֻд۲ܿü
̫ʼżڵ£̫Ӻ峤ѵҲڵ£
һʱ䣬ʲôûֻ֣һ취
취зգܻ̫ӵĲû취ˣҪϿҵ峤ƿ߱ء
䵽ɭ棬Ȼһû˵Ĵ֮ڡ
ͷųԼͼڣͼͨôȥصľϵͨʶѰ˿
һͻˣǵ˺ôʹҪڵͼڲǿޣͼڱǿ˺ܶࡣ
ʹҲȽɣҪĴľ
ʧȥ̫Ӹ֪ͻᾪǣһյġ
̫ӵĿƣȻʱ硢սʿǻУ˴̫ӵĴ
һ˳¼壬ôµ̫ʼż͹ͬ
Ƶľĵúܿ죬дʯͨӡٻָ
ȥ̽鵽峤ټˣȻ˵¡
µڣһò۵ĴڵλҲȦһƬͰ֡
ƶȡƬִģ䣬֪峤ǱһȺ˴ȥģӦþǴ̫һˣܹкüǧ
˷֣ϵ峤˵ԼҪȥһˡ
峤˴Ƴȥ
ƳȥҪɽɽ֮ڣ
峤ְ˴ƽģҲû˵ʲô
峤׼£Ҫʹ̫潻ˣ˵߱⣬д̫ӵĴʱͽˣ
歴Ѿ·ˣʹ̫ӵĴսġ


3208 عų
Ȼû̫ӣѾѾԴ̫ӺϤǿǺʹ̫ܶˡ
Դ̫˽ä̫Ӻ̫ʼĹϵ˽ġ
ƴѾѾ֪̫˲٣ҶԴ̫ӺģҳϣǴ̫ʹԼȥԼŵõġ
̫ӲбҺĻǺײеģЩ¶ǳ´̫ӣΪԼǶ޷ֻܡ
ѾѾ˵ҰǴ̫һܵ¡ǣȴ̫ȥԱҪƣɴ˾̫ܿӶԼµӡ
Լ£ܻȡ㹻棬̫ӻԥ£µȥһѡ
߱һƬǿýصĴ
ӦúͷǱ̫֮ʼżԲŪôһͨġ
ǿôߴףǴ׳߱е͵ľ
ƿ֮󣬾͸֪кüڸҶʵǿ֣ʮ
ЩһﲻģǴ̫ӵˣüסڣֻҪ˿͸ɱۡСܾ̽
һ˶ûУ̫ӵ˶صúΣ
ܴǸڽȥһᱻֵģϸ۲һôִ֮ڣˡ
Χкüˣǿô֮ٶ࣬Ҷʮġ
ҪϢ£Ⱦȳ峤Ȼڵºʹ̫ӿսƳ̫ʼż߱ء
߱صĵʺܼ̣Ҫһ޴ͨȥǺѵģʱ
ʩչͨȴܺܿ촩ʯͷ棬ĻȽϴ
أǶʮıܽӽǷǳֲı
ЩأԲע⣬ͻᱻɱ
ʹôͨÿ䶼һͨӡҪȻʩչͨҲ˶೤ʱġ
ܿ뵽ºüףٶڵִ֮µ̫ʼż
߱صһƬܿյһǡ
£ǿտ򣬾Ϳһɢ΢Ĺųǡ
Ӧþ̫ʼżˣտıԵó̫ʼȥųǣ̫ʼϸ翴
ڵ¿տ򣬳һ㳡ǧ㳡棬Ƕڵ˫Ŀͷž
ǰһ޴ˮڴġ
ҪľעǸˮȻͨˮ򱬷ȥ򿪳ţ
̫ǾȻûţ˵޷俪Ҫľ
ǸܴˮԱߣһС͵ļ̳
̳һǿ׳ߣʱʱһŭ
Ȼ߾峤ɼƷˡ
Ⱥ쵰Զ޷ʥǵģǰ౰ɵ¼飬ǲʥǡ峤ŭ
峤ҪȻҾȥץȰ׼ˣ˵һߡ
Ҵ̫ӵӰƺаԾ
̫ӾȻûΪʹ̫˶ϵġ
Ȼ̫ûˣ϶Ǵ̫ӵĲ£һ̫ʼĸˡ
ǵͰʱٽ峤̫ʼϸ˵
ҲôģС˳¿տ
ȻóС͵Ŀռ䴫ȥϵ峤
峤̫ƺڵµ̫ʼżƴ
пڵ棬һǹġ£ҪСģͽӦԣ峤
ϵ正עΪ̫ӿڵ档
̫֮ǰһ壬߱棬д۹Ĵ̫Ӧյִ߱ص鱨Բûڵµġ
峤棬Ʒ˺ܶࡣ
ɽڣܱʮԼз˾
ӵеѪƵģҪԸǧȫ㹻ˡ
ٴηǸտ򣬳ϼǿˡ
峤Ӧܿסɣóǹɵڣ׼һȥ
ӡ峤ļ̳ǸԱߣߴüףǸ̳
򣬿϶Შ峤ģҲֻǾıѡ
ľûָκĿ꣬һ籩ˣǻ⵽ҵĹ
ð޿ոһ½󣬾ð޿ճȥռ䣬ʹħϵ


3209 峤
Ȼ̫ӣָƣ˵һòķȺ
һĿռ䣬̫Ҳ֪⡣
Ҫģô̫Ӳ֪ˡ
Ǹˮһ񱩵ľûмʱԼĻ϶ᱻ
Ļһ㶼ǱȽģܲסǿľ
̫ӵʱֻ֪ˮͻȻ֪Ƴˡ
ĵȴˮ㹻ľЧŻӺá
Щһţ̫ӵıȴڣ˵̫ʼĸ߲ڴ˴֣ƹ۲Ⱥˡ
ȥֱ棬ܲܿЩ̫ʼģȴô
ǸˮĹϼԽԽǿˣ˿ڵ΢΢һǿ
ˣ
ƣ׼ˮȻһ
кü׳ڲĴռ䣬ҪʱóܴСɵļ翸ڴһȽϴļ
ٶȺܿ죬ȥͬʱܵ˵˷ȫս
ܾ׼Ļˮϣһ죬һɿ񱩵ľȻܵһڲ
ڹųſڵˣڸղŵһ˲ͷʹѡ
еڵ棬ǻɢһ
ģпܶǷЩڵĻ̫бǵֶΣǿľҲһҪ군
ƿٽɽų
硢ǵĴ֣ѸٰΧǼǧˡ
Ǵź̫Сԣ峤ڵļ̳
޿մʮˣٲռ䡣
ͳǼûаսʿɽ㹻
峤˿ͷʹô󺰴ţӡڼ̳ϡ
ƹȥ֮ʹ̫ʼ񾵣ɾƿϵķӡӼ̳Ͼ
;ǣ˿ҲǼǧˣнʮսʿΧǧǱˣֱ׾١
Ƶİ£峤ܿͻָָĵһ£óһѾ޸ż̳Ƭ֮ͣ
Ҫ֪Ǳӡ̳ĥüأ̳ϡ
峤ãƣ΢Ц
֪峤Ҳܺ˵ܸ֮ˣЦҾ֪¿϶ҵģ˶˵ǸҴûôΪ
ֻЦЦȻ峤λǳģλǾľ¡
ûн磬Ϊ绹뱩¶Լ
лλлλ峤һ۾ͿʮսʿǳǿڵѪƼǿ
ôǿսʿڣͲؾ´̫ˡ
ˣ峤Ҳˣ棡ֵ
Ҿ͸ӷˣǳлǣ峤һ׸ɾ·Ȼ̫ӵǼǧˡ
峤Ⱥ֮У˭Ǵ̫ӵ£ʵ
ǲǴ̫ӵ£һ̫ʼġ̫ʼżҪ̫ӣ󣬷̫ʼżܲ򵥣ԾҪʹ̫ӹͬ峤˵
˵߹ȥż߾ͷȴ򣬺ݺݵŰǡ
̫ʼˣʶڽָ֪ģʱ±ˡ
ôģһôǿսʿ
ôҪΪһ㶯ûУ
̫ʼˣȻ˵ƣΪǰ̫Ǹո˴߰ŮǱ澡ʧ
ûƽֹǾԲ֪жôµġ
峤֮˵£̫ʼżѴ򿪽ȥ˵Ը̫ʼżǾȥ׼
Цġ̫ʼżܴǹͬǴһǿǶӮľ档
Ц峤׼ˣ޷ǵţƣǳе㱾£̫ʼżһ֪Ӧò֪̫ʼżôγɵİɣһЦ
Ҫȥ͹ԹԵķǣȻ峤ץֻѪ׼ܴ򿪴ŽȥһߺȻ֮ȵùǵǸ
峤òȻŭȥһŲǸߣȴûйȥΪ֪Щ˺ҪϾЩ߶֪ô򿪹ųǵǡ
ƶߵСԵСԣ¹ļһеţһôԸּһģȥһף
С˫ȭϳȥһͨȻǰ߹¸ƿͷ
군ˣǿɶ̫ʼ¸صߡҧŭû˵꣬ͱһŲסͷ


3210 
˺ֶԸЩν¸صߣڳ˶⡣
;ǣΪֻǰЩ̫ʼ߷²ôġ
ڣӣʹߣ˼˳ǳ׷ϵΪ
Ȼ߱ϾԽأǿǿǣûȻܻȥġ
ԣʧȥ֮󣬾ͳ׿־ˣǺǿģһٶûιȥ
Ƕǵ¸صǺãҵҪǱ̫ʼԸ⸶Ĵ۰ȥƺСԡСӣǵȫȡ
ҪϵȺ̫ʼġߡȻ󿴿̫ʼǱԸԸȥ
̫ʼ̫ӣҴ̫ǣڿһ㶼顣
СԺͺİ̫ʼȺ˵ȡ
ҪЩõģɳ顣
峤ǳװˣ֮ǰЩ̫ʼ˳ɹƣȻҪƷȥ׼ʲôġ
ڿǵ̫ʼȺˣҲȥ򿪹ųǵĳš
̫ǼթڵĻ϶ģ
ЩʣһֱܿѴ̫ץ֪Ů⣬ʲôõĺ
ûǣԶȥģһ̫ʼ߲Ц
ʲô̫ʼģץȥߣʵ
ޣЦʳκζҲģɱңҲͷ
Ѿϵˣڷǳơ
𣿡
ĥ˵ֶκֻܶ࣬ףͿסˣġ
ڳˣĥ˵ֶΣҲͷƤ飬˭ôһף϶ܲ˵ġ
߸ղŻӲھû£Ҳȫ˵˳
̫ʼС
۹ڵ棬̫ʼֱ;쵺
ĹϵãӷŮľ
̫ӵĸλߣ󶼻ᰵа̫ӡ
̫ʼǵ̫ʼǴںܶˣһֱǶҪ׿򣬶úܲ
̫ʼʹ۹Ĺϵǳܣ۵ļŮˣ̫ʼģŮ̫ʼ֮ڳɳ
ǼŮ̫ʼڲҲڶ
Ҳͨһ֣ü̫ʼڲ޷Žô۹һҶ
۹ǿҪǵ꽨۹ǿ󣬴ȻѾȥȻ̫ʼ¡
̫ʼż̫ʼʢ֮ǰѾڵģ̫ʼ֣̫֮ܳʼż
淨ܵвЩ̫ʼżһӡӡǳ֮ڡ
Щǳữ½أ󲿷ֶģԾ֮¡
̫ʼŪףЩ̫ʼżô£Ϊ̫ʼż·Դǳء
̫ʼʢʱڣΪ淨Կܾˣ淨Ҳ˱ӡ
۹ʱģ̫ʼҲ˶˥䡣
涼ǲ̫ʼżǲǻģڻ޷ȷ
̫ʼڲĲ²ǣ淨Ȼкܶǡһ壬з鶼һ壬ǵ˼ǻͨġ
̫ʼϸ˵Ҫ˽£ҪôֲС
ûнĵ̫ʼżʵ
ģѾ͵̫ʼż˳ȥˣ˵߱Ƚ⣬Ǵû͵ģ
峤ʵ
ȣһģǾ͸ġǣ̫ʼżȻر󣬵ȴ֣Ĳ϶õģ
̫ʼżһǣһƬȺ̫ʼżһ͵ݻ˵
֣Ϊʲô߱أʮɻ걦ҲǸأôûأ
ڵĿ챦ҲУҲ֪ôġ
Ϊ鰡峤Ц£Ը壬ǲԻ°һѣǻ˳ļ塣
峤̫ʼż̫ңԶ֪ѪƺУ԰ȫ廯ʵʵ档
ĵ²⣬߱µ̫ʼųǵˣǵλܸߵĹ塣ֵ
̫а취ϵ𣿡ʵ


3211 ŮĶԾ
Ǹ߿˿ܣ˵ķģڸղű֮󣬷ڵĻѾɢȥ
ıأֻŪ̫ӵı𣬵û
»ڴ۹ĵ۳֮ڣǣҲŪıҡҡͷ
֪̫Ǹܽļһû뵽Ȼֵزû֪ı
ʵʱ޷ķͱĸĳϣԴۺӵжǿķҲֵ
˪£˪Ǵ۹¹ڴȸء
ŮûܹΪ˪Եʡ
˪飬Щ˽ⲻ࣬Ͼڰ鱨⼸ǧҪо̫ʼżġ
Ƕ˪˽ⲻ࣬ȴҲ֪˪ĴڣһŮϵŮ
˪ʹ̫һĸ׶һ̫ʼŮϡ
ò˵ͦбµģ̫ʼŮϡ
оǣЩ˶֪˪ȸص¡
ұ࣬۹ǱҲԵĳһ
˪ȸصкüǳŷŮͷȥġ
Ůܴ󣬶Һʵǿ˵һŮ
۹̫ȻλܸʵҲǿǶԱһǿľʱҪһЩġ
˪µĹҪܴǣ֪ŮҲǴ۵Ů֮һ
ŮͬǣŮǿɽɣԼɳһΰҵһǿ
ҲԼŮᣬȥûȥɣҪǶż̳еλ
ڴ۵Ů֮УŮǷǳģ˪бĵŮڡ
˷ŮҲҪ÷Ůʶ
˪ϣ˪ڵ۹֮еĵλܸߣϣܰ⵹̫ӣ޷⵹̫ӣҲҪڵ۹֮һϯ֮ء
ۺǿ󣬵ǿҲǻģһȥλͻǳҡ
֮ǰҲзȥλ뷨ȴѧŮԼ
˪ȸأΣ֮ǰ̫ǽ֣޷ֵ̫ȫ
ȸرضᱻƣ߷ǳ϶ĵȸ壬Ƿ̫ˡ
ȸػݣ峤Ծ
֪̫ʼǿȴ֪ǿʲô̶ȣǳƸҺ̫ǶԿһ̫ǳԿ
ھʥ֮⣬ǸǿȺȴǳȸ塣
ȸĿǣȸ廹Ǿʥ֮ڵǿ塣
ݵǲڣȸصķ϶ᱻƣǶ²⣬˪ֻǿشȸغͷߣС˵
ЩķŮ֮ǰҲʹ費Ҫ֧ԮŮȴ˵á
ƣ硢峤ѾѾˣ̫ʼǳ档
󣬷ֱǴ̫Ӻ˪ĺܣ쵺ȴȽϵ͵أˣ쵺˽ⲻֻ֪࣬쵺һŮǴ۵Ůˡ
̫ʼȺͬ˽ⲻֶֻ̫֪࣬ĸĵ۹̫ʼ߲бȽƵĽ
תǰص̫ʼųǣȺ˿е֪̫ʼżĴвҲ٣һ̫ʼʱڵߡ
ҪǿĴУԼҩ
е̫ʼżڣг˯̫ʼޣҲǷǳǿĴڡ
̫ʼʱڵ飬ͱأȴͻƣ淨鶼޷ǡ
̫ʼżͻƵĴС
Ȼٴͻƣǽµ硣
̫ʼżԵ۹̫ʼ˵ǳҪ
ˣ򲻿ŵģǡþȫδܴ򿪡֮ǰͳԹˣ̾峤׼һûԹ̫ʼżƺǾ齻ػģ峤Ǹͻƿڣ
峤ʱףŭϻ쵰ԭ׼ֻǳԶѣүû԰գӵȥԣ
ˣԸȫţֻŹһ·߹ڵ棬ܱ΢ĵ
˵ȥͿܸʲô룡ЦЦȻ׳ӡ
ӡͻȻúܴͬһСɽӡƵĵ񣬽貣ͬɫľɣصơ
ͨ񷨿ӡǹƺƵ˷ڳˣоǿķ齵١
ͷӡһѹڳ˶η壡


3212 Ǳ
ƺô֮ȥ߶ӡ֮ͷųǳ⣬˵㲻رǿ󣬿ȴʮֺˡ
ӡ̫֮ʼϸ磬һȽСķ飬ȻСķ飬˴ѹȻǺܴġ
رڣҵΪأԷԵøСˡ
ڳ֪Ƶˣ֪ӡܿ£ǲûйӡͷ˽⵽ӡƶģͶͷ
˵ûƣûڵӡ
ӡƵĻ˭޷ƿӡҲֻһѡ
̫ʼųǴǰĹ㳡ϣǧ޲ʧȥԿӡѹ
Ⱥߣ˿̲֪Ƶӡܲ򵥣̫ʼ޷
ӡֻһһѣһֵλ顣
̫ʼϸ磬һܴŵİɣĵ
ȫԣ̫ʼϸ˿̶̫ʼųǵĸӦȷȫܴ򿪡
ҲûΪܴ򿪣ֻһ̨֣ӡɹȥ
ӡֱӳȴţǷɵųǵϿգӡ治ϱһǿ⣬Ƕһɵӡơ
ӡƺ棬ǿγɵģϼ͸ųǵĽ֮ڹųǶطʴӡơ
˶о̾
رЩߣû뵽Ȼɽ̫ʼżķš
峤ǣӸ֮ܵУҪûоȻǿ
峤ˣóΪƷ
ãӡ˻С֮
ȥˣ̫ʼϸ˵
СԺͺĻ£ӲӵĳţССӡȥӡһ³š
飡
һӳŴȻƬ¿տƺ
ųǵһǿҵĲ
ӲӵĹųǣͻȻ亮ӿ
ɫĺӹų֮ӿ
µĿտܴ˷ǺһƬųǾڰϿա
ȻڣͻȻ׹ҫ
ڰɰɫˣ
׼ȷ˵ڰޱȵı֮ʹôܿԶаɫıǽ
˿̣ųҲһıǡ
ŴˣȻӿ
Щߣ˿̶һɾͷųĽ籣棬ҪȻǾԻɱ顣
صһ±磬͵ԼıڶǺ
ǡ̫ʼޣǱһ־壬˻군ˣ군ˡ
ֱ䣬СԺͺֿǿߣ˿̶ɪɪϸ˱˪
ֳӡѪƻȻûʲô¡
һжǿץסСԣ˻ص㳡Ⱥ֮С
ȻַųŸ޴̳ͬʱɽм䣬þԴ
ʮսʿͬʱͷȥֵϺȻȫ˪ǡ
硢ǿߣüѾ˪
ֱĿ£ΪڸղţоԼѾµĺ룬Ǵͬʱǿȥִǹɺıӿ㳡Ĵ󲿷ֶѾɱ顣
Ȼǹֵ֧ͬŲ˶ãֱʵ̫ˣҲǵ
ƲúþԴ󣬲óѪƺУѪƻ𣬲ôҸеһ˿ů
㱻ɱߣٴ𾪲ѣͷųĴ󣬾Ȼ
ڳʮսʿʹǣٴθܵصǿ֮УͲôƵġ
ˣǻǸϽܰɣ̫ʼżǴ׹żһߵǿأκһ̫ʼҪѹ˴׹żҪܴĴۣ
Ǳһ޴İɫӹųӿУҪֱԴ
ˣ
Ͻų
ȸһѩ֮Уʱ˹
ֱ֮ӻɾȸƵɱ÷ǳǿ
ոջöµˣתۼֱȵûðֱǱ졣
Ʊ붣ģСѾͷڿ˷ܲѣǱֱ֮ӳȥ͹
̬Ǹ۵СѾͷĭĭЩСɰһˣǷǳ͵ȸ
Ǽҵۺ񰡡峤ڿɪɪǿޣ˵جΡ
ȻǾȸ羪ԶĴս
С¿ɽڿɲҳΪԶûȸúã±Ц


3213 
Ʊʱ˵ģΪǱȷʵ̫ǿˣҪѹǱ͵ϻ
ʱ򣬱ضᱩ¶Ϻܶܡ
Ҳ֪ܶԿǱģھ֮ڵȻܸܵǱϢͺܼҪȥץߡ
Ƹտʼܵĵģȴ˵һ㶼£ɸ㶨ߡ
ƾϲþԴȰѴұãٰųȥ
ʱվɽϣɫ࣬߶ӡͬʱת֮ڼ
ǱҪøǿȥ
ȸĻǳ£㳡ǼӲĺڶڻˡ
̫ʼųǵıҲʼڻ
ƿƾԴĲǱĺϱ
ʵû뵽Ȼǿ̶ֳȡ
Ϊȸ֮󣬾ûôսҲ᲻ȥս
ھ֮ڣ֮˯һóԵģʲôģ˵ɳ÷ǳ١
϶Ǻˮھ֮ڣһ𣬾Ƕ֪жǿ
СѾͷʼзˣ̫ʼϸ˵зĭĭ¼ĭĭһ𣬿϶ʲô
ô˵ľȡ
Ӧǵģ̫ʼϸڸȷˡ
ѵ˵зͻصƣư˼ţҲ֪ʲôΪ
߿ɴһʮǱǽǱƣԸ߳ûжѹá
ӦûأҪ֪ޣ˾޴󣬿Գܸߵ̫ʼϸ˵Խǿ޾Խߡ
ҵٽǿǲǾʹﵽˣʱҪôͻޣһ
岻ǿĻ޾ܵˡ
ΪƣҪܵѹƣ޷֮Ǿֻ
ǺʹģҪܴ˵ǽһ¾ˣҪǿ
Ͽյսǳң·˶ľΪԸ˵ǿ࣬Ͳһ
ģжǿࣿһ군ˣ
ڶʼ˼Ϊ޷Խص£Ҫôܻøǿ
ܱ÷ǳ޴󣬾ζ޿ԸߣͬΪ֮£ǿҪǿ
Ȼ࣬ڵѪлֻҪ㹻Ŭȥһܸߵġ
Ͳ˵ˡ
ϸ룬ЩȽǿǿ壬Ǻйصġ
Ժĵһǿ壿
ѹֵ۹Ҫݺݴѹ壬Ҫֽ
ǣǿ࣬Ҳ㹻ǿ
С¿ɽڣ˵΢΢Ҫˣǵġ
ɽݺͷЦ¿֪ԣ㷭ġ
ЦСڣ㿴˼ȸҲǸԻôǿأ
С¿ܲˬȸǸƽ̵ģԵЩϵȻҲҳԵĶʲôܺ˼ҳɽ亣ζı𣿡
˼ҰҲޣ˼ҵͶã㣬ֳˣ˵
С¿˵ˣĬĬ
ɽƵҲǿ࣬ܵõõѪƴУ֮Ǿչֳǳǿ
ĵѾûһ㺮ˣȺĻ¯졣
ǱǺܾܳ޴ıߣ帲ǷǳƯıƬѾúڲıƬڻ
ƤǰɫģѾյýڣζƮõǡ
ղųʱݣ˫Ǳܿͱһ棬˵Ŵ
磬ӡɣưд
㲻һ𣿿ú㣡ƺ⣬СԻȻǱ
ͲˣҵóԵˣЦ
ƼӡѹǱϣӡǳӵӡơ
ȥͷųĻȫջأȻ󷵻ص档
̫ʼǱôѹӡһͷ
˵ǱƹģС֪ˣ
ղſҪǶ
ƿµߣǱ֮󣬱÷ǳ
Сǵػޣһֱȴ˹ǣСȻҪǱɬ


3214 
Ǳɳʱǿţƺ壬ڳˣһǳƣ˵֮
ȻûȥãǱͱɹڻӡ
˼Ǳȫޣ
ԴûгȻڴҲʱǱͻȻ
Ӧúܹ˰ɣʵʲôĻ
ʵ£Ǳʱݺᣬʵ˵ޡ
˭û뵽ղŰǳ̫ʼޣ˿̿޵Ǹһ
Ƹɿ˵û˵Ҫɱ㣬𣿡
ǱڿûƢϾֻȸȫƣֻҪڣͻᱻ÷
ˣһֱ˯ڳڣӦùȥ˺ܳʱ䡣˵Զ޷ţػڵһСǱ˵
û˵ʲôʵ
Ǳҡҡͷʵʲôʱˣ
ƻ治֪ھ뵱̫ʼȥ˶ã˿Ⱥˡ
һ߸ھŰپʮĩˣ
Ǳ֮𾪹ֽһŰپʮĩˣ
Ҳͷһε֪Ǵڵʱʲôھʮĩڣ
ζʲôѯߵľ
һһ꣬˵棬ǾŰپʮ꣬ܿǧꡣɻ֣Ǵ棬ֻٶͶѡ
̫˵ɫٶͣ
ѵ˵ϵģƵ
ŰپʮͣȷǱġ
ߣھԴڣʵǵʲôͣ
ǱӦ̫ʼһνӴ̫ʼޣһǱ֣Ļᡣ
ǵһͣպһͣǸոףͣ磬ҳ˯Ǳ˵
Ҳ˵Ǳ֪ʱʲô
Ҳ֪˯ã֮ǾͿյģҺ˯˯ѣֱƿǵķǱɫãȻ޷ܹȥôʱ䡣
ȵȥ˽˰꣬Ȼȴûһ𻵡ôҲ˳
Ǳҡͷ˶ˡ
һ㣬ҲǴģ
˵꣬Ǽ궼Ųס
˵۹Լ۹ͳʱ䣬Ҳֻ⼸£۹ۣϰٸˡ
ݸ۹͸̫ʼĲ²⣬֣ӦҲֻǽʮ顣
ȻųڵǱȴ˵ǵһ;ʹˣڿǲŰ˰
Ű涼ʲôû
˵̫ʼ֮е鶼⼸ſʼģ
ɻǣ˹ϣôô۹̫ʼͳôãǴ
ƺǾƾ֣ȸķ顣
ôķ֮ӦÿԶ̼串۹̫ʼģȴûô
Щ淨鶼Ǳ۹̫ʼӡģǺܶǰ飬ڹżϣǲģͺ˵ˡ
淨Ʒ֮󣬺ɾջأҪЩ鶼ۼģ˵Ƿޱߡ
ǱǵĳǷ񻹻ţʵ
Ҳ֪Ҳ֪Ǳҡͷ׷ʲô׷ʲô
޿տ̫ʼųǣ˵˵˵ʱ䷽ڳڵʱٺ治ͬ
⵹ˣȫпܵġ
ô˵ҪʲôҪĶҪڣ˵
ʱ˵̫ʼÿһͣᾭһ
˵һǻڣȻڡôһǧ̫ͣʼڣǱͻȻ˵
߾ѵ˵ų̫ʼĹųǣԭʼ̫ʼż
֮ǰҵģ͵̫ʼż˵
˵ͨˣǴᣬȻ̫ʼֹӦǴǱߵġ˵
ǱλˣȻܹųǵĽ磬ҽңӦþģ
ųǵĽȻƣȻһǿصš
ƽӡӡ֮ھһ̫ʼȻƳģȴԭʼ̫ʼкԨԴ
ԭʼ̫ʼھҲ֪Ǹԭʼ̫ʼǸôĴڡ
ߣһȥ˵
СԺͺǰ棬ڽŵʱȴһɺǿɳ
Ѿ򿪣Ҳûн磬ȴǽȥ
ʦֻܽȥС˵


3215 µֻ
֮ǰ˵ã硢ͷԼ壬ԽȥģȴֻԼܽȥЩΡ
£ȥɣпԷģǷˣ޷Ҳ˵ʲôġ˵
ΪƳֻǸͶѡ
峤ԼһϣҲûʲô
ǽȥɣҹ棡˵
ǱȻˣҲֻ޷ս·ʲôĻûġ
Ҳһ㶼ǱڻڣڣǱҶƳ֣οҲ֪ƺȺ˵ͷˣʲô
ǣˣڵǱ֮Ȼ
ƺǱ̫ʼųǵĳš
ŵʱƺɾͿȥˣǱȴһǿɡ
֮Ǳƨŵˤڵ棬һ±ƣʼ
Ȼȥˣ
ǰŴɳİôͽȥˣѵΪˣػųǣԾʧȥʸ
ǱֿʼݺᣬܵĿܲʵ
ƱǱϤ̫ʼųǵģֻԼһ˽ȥ
Ȼǰ˷봢﷨ȥӦÿԵģǽȥ֮󣬰˷ų˵ᱻųǹɱƲðô
ǼǱȥӾ棬Ϊʲôֻܽȥ
ǵȻǱΪ̫ʼѾƷӡˡ
ƽųǣҲͻȻϡ
ҶΧǱʼѯʸ⣬Ǻ̫ʼйصġ
Ǳ̫ʼҶǳġ

ƽ̫ʼųǺó̫ʼĴţ̫ʼϸ翴ųǡ
ڵĽýɫľɡ
տҲʲôûС
ȥǵĿ̫ʼϸ˵
ƽ֮󣬾һֱͨġ
طУܿġ
ĲûнһܿĹ㳡мһɫľޱ
ޱҲǿտյģʲô
Ҳ֪ʱǲǺ治ͬ˵ЩԼûã͹ȥ˺ܶꡣ
û̫ı仯ǵĽ类ƿ֮Ǹʱ󷨾ֹͣˡ̫ʼϸ˵ӡޱ
ޱߴףм䣬ᴥ£ûӦ
Ȼ̫ʼȥ̽⣬ȷû֮󣬲Ÿӡȥ
ӡ̫֮ʼѪƺУȻǸƷȻд󲿷ԭʼ̫ʼ
ӡʯ֮ʯ
Ｘǧ׵Ĺ㳡ÿһ޴ʯשϣֳһ֡
һ·ͻȻ
ǵнǿ
ɫÿһӿĵĹ㳡ʯȻʯٽӡ
ƴ˿̽ӡܸоӿӡ֮С
ˣ̫ʼųǣȻɣЩľ壬ڲġ
Ӵ˿̱ǳ⣬بŲ࣬Ǿ궼ûиࡣ
̫ʼϸ磬ôˣƼæʵ
дļ䴫н̫ʼĴУ̫ʼϸƺЩ˷ܡ
ҪʲôģҲܼ
һȫµĿʼ˵֮øǿԳأҲһµֻأֻء̫ʼϸƺЩˡ
ܸ̫ܵʼϸļҲ֪̫ʼϸ綼õʲôĴС
ڳˣ˳ڵ澰Ҳ治ѣǶæѯǱ
Ǳ֪ʲô˭棬ΪȥȴԽȥΪʲô
ʱ峤ˣͨǸģΪѾÿռ䴫ϵЩ˾
峤֮󣬼æ˵̫Ӻ̫ʼ֧ǿĴѾִ߱棬Ѿ֮߱ڣǵʵȻԿ̫ӡ
ŮǱ߱кǿĴԼȸĴǹ壬ԼϣҪ˴̫Ӳ⡣
ֻܵ³ˣǻûɣʵ
ʱûУǸʱ䣬֮ڴ򿪽磬ǽȥ塣峤˵
ҲˣǶæȥǵ峤
Ⱥ쵰̫ˣ߱ؿǾǵģƾʲôвǣ峤ܷŭȴ޿κΡ
֮УǶǿϵĻ޷Կ̫ʼ͵۹Ĵ


3216 ظ
Ĵ̫ӣѾ֪̫ʼųǳ£֪
ǧ֮Укü£϶маŷʱ֪·顣
߱棬̫ӵ˶࣬˶ࣿʵ
ҳ޽峤˵ϴ̫ǹצּĳ޽
һͻȻ̫ӵأܹ˶٣
̫жʮսʿװĵ۹սʿԼսʿ峤ӦǴɵľӡ
˵Ƕʮ۹սʿ˵۶ǳ̫ʼųǡ
̫ʼųǿ϶˺ǿҵźţұǲץǲŻڶʱڳܵ߱أ˵
֮ǰ˻ˣϾʹ۹ƣ϶߱صġ
ǷоȸһշǱ֮󣬾֪յǿʹ۹߱أҲѪġ
оǣڽܹϵ̫ʼųǣٵõһЩʲô⣬۹˵Դ
˷ϣ۹߱أҵĽἤŭƣȻ²ɱʱСûС
Ҫ˵˭͵۹Ⱥ²ˡ
λѣҪǷһ˳ȥ˵һ˵Ļ˫ã̫ʼųѾãǾҲûʲô壬ǳȥ˵ͿԱͻԴҶкô
Ʋô¾ɾ峤峤ͳ
ǿ϶ܾ˵ľ棡ֵǧ˱²ҶǺҪģԸ˱
峤һ˵Уͷ˳ȥ̸
ǴȺȽģǳȥ
ߣܿͱͳ߱ء
һʱǲûл
峤˿ҲɫЩء
ôˣλߵߣæʵ
Ǳ˵ȷǣǾ޶ʱڽ߱ءǻ˵оԵİհǾȳȥ峤˵
⡭Ǻð߼ˡ
Ϊǵֵ˶ãֻҪ߱صĽ磬ǾӮ˴롣峤ЦûµǶ෽֣Ǹòǡ
ʱ䣬սʱµǽȥ˵
ɽǴˣ󲿷ֶɽ棬滹Ĵ
Ѿɷ켧ڣһ档

̫ʼųм䣬ͨӡ޴ʯȡԭʼ̫ʼ
̫ʼϸ磬Ӧ֪̫ܶʼ˰ɣǺϢǻϢʵ
̫ʼϸĬһ˵кл̫֮ʼҪˣٶȻܿ죬ȫ̫ʼ
⻰ǳԾ
鲻վ淨Ǳߵģ̫ʼǺ淨Ҫìܵ
ΪҪ̫ʼɳ
̫ʼÿһ;ͱһΣ֪˭𣿡̫ʼϸʵ
淨飿ü
Ҳǡ̫ʼϸ淨ֻ˳̫ʼҪҰ飡
ˣ
Ұôǿ
Ұ顭Ʋɵ˾ʥ֮ڵ壬ѾҰֵѪԼøǿ峤˵ġ
淨ֻǷ飬˵еһ̫ǿǾʹһѹƣѹƲˣǾͷӡǿ̫ʼϸ˵
ѵ˵е飬ʵ˱أǷ㱻ҰɱƳԾ
ǵģ鲻ϣĳΪصأҪ淨вģǾ鴴ģΪĵ飬ᱻ֮¡̫ʼϸ˵̫ʼɱҰ֣Ұɱ̫ʼһֱظ
Ұ׳ô̫ʼɳȥѹ̫ʼ̫ǿǾҰȥѹ
Уһֱظš
ǣе淨鲻ظ£ҪԽ̫ʼҰֽϣγɵ飬ͬ黥̫ʼϸ˵ǺΣյģΪܿѵģĵ顣
Щ淨˵ܾһϷһ顣
ͻȻ˹Żģ˵Żʲô鳡ѵҲйأ


3217 Ѫ
ƼҰ֣ЩҰֶǱȽģĵ˵ȴǺǿ
Ұһܴȱ㣬Ƚ٣ܸĽȱ㣬úӴĻǽøӿֲ
̫ʼϸ˵ķ飬һֱҪ飬ϣǴ飬ܲ𣬶ǿġˣķͻƴ˭ǿʧˡ
ʧأüѵ˵ӡ淨ģ飿
ӦǵģǱӡ֮ǿҲ˶ʧǿ飬̫ʼˣҲҰ̫֡ʼϸ˵
ͻȻ¶ھзǳѪ
ƣĵ飬Ѫ֣Ժ󽫻֡һ֣̫ʼѪΪĵĸǿ壬Լ㣬ڶ̫ʼѪ
ڶҰѪüҰ棬涼Ұ飬ǼѾͨʥأԺ϶ģĵġ
֣ҰѪ̫ʼѪϡѪǿģҲ淨Ƕֵ֧һѪ顣ѪᱻĴ۹̫ʼĸ᲻˵
峤ǳѪ֮ǰͶƣþʥ֮ڵ壬ǴѪ
ʥصǿ壬пܻѪΪǱøǿһܵõ淨֧֡˵
Ǿʥأĵǿ壬ǵֵջ˵ҲѪġһѪ㹻࣬ҰѪ黹̫ʼѪ飬ᱻɱɾ̫ʼϸ˵
Ѫ˽٣ʵ
̫ʼϸޱôĴУ̫ʼ˺֮ǰоҰѪ̫ʼѪϣûгɹ
̫ʼ˺Ԥϵ淨ԺпܻѪϣǿ
Щ淨鵽ʲô̬£ͺ˵ˡ
ԼʥҰѪҪܳʱ䡣淨ǶϣѪ֣ܿǻᰵ
ķֱӴĸǿѪҲ˵ھһͬǿ壬дѪġ̫ʼϸ̾һǸ޷ֹ
Ǹ淨˼£ѹҪ֧̫ʼ뵽ģᵮһӵҰѪǿ壬͸еͷ
ҲҪԼѪдУҲǾѪǣҪؾѪԸҪ󼫸ߡ̫ʼϸ˵
˵ھӦҲ̫ʼʱ̡ʱֵǿ壬ڵѪƻǵڼģӦòôߵġ
֪֮ʱĴ۹Ͳ̫ʼѪ̫ʼ֣Ҳǿķʽ̫ʼϸ˵Ҳ²⣬ԭʼ̫ʼѪƺ棬ӡ̫ʼĻǣ
ԭʼ̫ʼһֱھڲд̫ʼ˵Ļǣô̫ʼ˴ģ֮󣬺ܿγս
ƺ𾪣̫ʼĻǣȻԭʼ̫ʼ֮ڣȻȴ
ʵϣĵǿĻǣ̫ʼ˵ģ硭峤һǡ̫ʼϸֵ
̵ǣ̫ʼҲ̫ʼ˵ĺȻȴҪҰѪĽԼѪ
ųûãڰֵİɣ峤һǸϺ꣬ѵĻҲ̫ʼˣ֮ǰ;úˡ
ǻеļ䣬ûȫͷųǶ̫ʼ˽ⲻֻ࣬ߣⲿּ䱻ӡҪʲôʱŻ⡣̫ʼϸҲǴӾޱеõĴм䣬뵽ԭʼ̫ʼǻǵ塣
ƺ֪ھʲô
֮ıǿͻǿ³ֵǿ壬̫ʼѪ͵ѪΪǲġ
ĿǰŸոھʥ֮һãͻȻðǲĳǿӪҪôά
УһҪھ֮ǰ̤ءȻô룬ʱɲ
Ϊûôʱ䣬ȥ󣬾͵ȥǱߣȻȥèǱߡ
èͷܴкܶ˿ڣǼѪӪҪǸùϵ
ƣĴУ˵ܽʱǿ̫ʼϸ˵
Ҫʯ𣿡ﻹнʮڵʯ͵ĵʱ򻹲ӡ޵׶
ȻҪģǱġ̫ʼϸ˵ܰ򿪾ǵڰ飡
ǵĵڰ͵ھ飬о淨ŽȥĶ϶õġ
ͻȻ¿ռ¡
кǿĽ磬ͻȻ𶯣˵гǿӵй
ѵ̫ʼʹ̫ӽˣǹ߱أӦðƺ⡣


3218 Ϯ
߱һأ֮µԴǳḻ̲غǿԴ͵ʯҲʯϾڽȵȡ
˾޴صĽǿǴ۹̫ʼϽҲô׹Ƶġ
ǣ֮£ȴܵ˴Ķ˵߱صǳǿ
֮߱µ̫ʼųǺҪ۹̫ʼϽҲ̫ʼϸ˵ڶǴ˵㣬ûд档
Ը߱صĽ֧һʱ䣡ڻ߲̫ʼϸ绹û̫ʼųǵĴС

̫ʼų棬ֻǱķ²ɽ棬˶ɽȥ
Դڳ棬Ǳھ̳мƳ
Ǳƾˡ
̫ʼųǵĳѾ٣̫ܽʼųǣһһֻȸǱֻѡƳΪˡ
ǱڳĹ㳡ҲܸܵĶܴ
֮ǰˣˣڳ棬յ̫ʼųйˡ
߱أ޴ľγɵһƬƬɭ֡
ڣЩɭֶȼ˴һѪɫĻ棬ɿֲĻˣڻ߱صľ
߱صĽȷʵǿ⵽ɺǿĹ֮󣬶ûб
ǣʵ̫ǿˣһСĿӣȻһѪɫ棬ƾͿʼӡ
µǣѪɫĻ棬ȼյһ̶֮󣬾ͻһһУȻһ޴Ļ
ѪɫĻһ̶֮󣬾ͻͻȻըȻӿһ棬Դɢ
߱ߣ˿̶ټǷǳѪɫĻ档
ֹǿĻ棬·Ϊ˿Ƕġ
Ĵ˾ڵ¸磬ֹɢ
ĻȼľľȡȻۼһըǲֹȵ棬۳ıըŻӾ޴
Һͨ¸磬ƿס
ɽڵˣ޲Ǹ򴩵ıڣͬʱ߱صĴģȥƴøǿ
̫Ӻ˵Ҫſʼжģһ죬֮߱ھͱҵĻ棬ôҴֲ
峤õϢֻ沢Ǵ̫ӺŽģ֮ǰҲǣˡ
ǻĻ۹
۹Ǻ̫һè𣿡֪ϢǾȡ
˿̣峤죬ۼɽ֮С
èǻ̫Ӻ̫ǣ۹ǵ۹̫̫ӡüͷ˵ǣ߱Ѿ۹ϣ۹ͻȻʹ۹ȻӲ
ֻһܣǱֻ̫ʼżҪֻҪ̫ʼż峤
۹϶˳޽ɣ歵ĿǰһҶû
ڸ߿գܹң۹ͻ۹ңһǾҡĿǰûʹó޽˼ѾѾ˵
èǱߣҪ֧Ųסˣ۹ҳ޽ǴèǱ߹ģ
̫ӴĴ볬޽ˡһʹó޽ʱֵֻܵ޷
Ŀǰֻƣžֳ߱޽
Ȼ֮ǰˡ
̫ǵĳ޽٣ڽ϶иĽڸǿƳ֣Ҳѻ١
޽߱ؽģȻעֹĻ棬ɴɨ
߱һ֮ͲҪ˾޴ѹˡ
̫ʼżҪ滹ûһҪΪȡʱ䡣峤˼ţŤתս֡
峤һıľʦҶġ
峤˼ʵ޿գܴﴫ͵è𣿡
ܣҪղ߱ص޿տ˿峤ش
õ˶٣ѵ߱سɲɣ϶鲻ɣã峤ˬ
߱صĽ绹ֵܵһӣ۹ĻѾõơǾһֱèڵıء峤Ϳ۹᲻ȥ֧Ԯ
ֳ޽߱صսʿٶҲûãᱻԷһˡ
èڵıأѾƣǴ뱦ɨĽ׶Ρ
ʱɱȥܰèѹпܱ˻۹ĳ޽


3219 ҫ
èȻƽսˣϾһ̻еģǿϮȻֵܵһʱ䡣
´Ϣֻǻ̫Ӻ̫ǵĴ򣬵Ǿù£۹ҳ޽
ҳ޽èǸصĽ󣬾͸߱ء
峤Ҳ֪èҪԣΪĵĸ֪èй˳ˣƱסèԺҪͶƣͻ࿼ǡ
ǣèڱأҲھʥ֮ڣ˵λûͦģܱסأԺҪʥؽͻ᷽ܶࡣ
ڵȸأȻҲھʥ֮УҲԽ͵Ĵ󣬳ΪǽʥصͨͨԽԽá
Էè˵ǺҪġ
èڵıأӦǰ׻أһܴ͵ıأұڵİ׻ʵǿֻҪǳɹ˵УèͰ׻壬ͻĸԸǡ峤˵
׻صĽѾƣ̫Ǻͻ۹ľӽ׻ȥɨ˵ǵսʿǿõѪƣԶԿ۹̫ǵսʿ
Ӧе³ǣȺϵãȻȥǵĵ³ǣȥô󡣡޿˵
׻Ҳǳƾҳ޽ԺɨԾҪȥ򣬽׻ڵèͰ׻
ıúǿԱ˺ѣǺҵ𶯣ҲԴƻرڱ档
ǿڱ֮У޽³ǣҪڵǿȫ𣬿ɲǼ׵顣
ǰ׻ִ󱦵֮ڣǳضԵÿյģڵ³ǣټԱֳ޽Թơ
èпռ䴫󣬰޿տͨȡèλãȻֱӴ͵èǱȥ
ʱͥͥͻȻ޿ղ߱صĴǱߡ
ͥͻȻôҶ⡣
˵ͥڵʵȽһ㣬һˣͶһ
ͥԼģüλ񣬷ֱ񡢻ս񡢴񡢱ѩŮ羲񡢷Ҧ硣
л޷ҲǶóսλ
֮ԱͥΪǵʵأ޶ʮ
ǰЩλܵõսбøǿ
ǺͲǻͥ˥
ΪάĵγɵͥĳԽԽǿͥԽԽûдڸС
Ǻİ£ĲŽɫλ񶼸ľʥ֮
Ҫ£ǿ壬Щǿ峤ǣͥǩԼͥµ档
ⷽȡòĳɼЩģȽСǿ嶼ǣⲻҪʲôǿ⵽˽ͥҲġ
ͥʵȻǰôȴ޷ǿ޷Щǿͷ
ͻȻ֣λ֮УȻԴȡ
Ҳ֪ô£Ϊƴٳɵģ֮УӿָҪʱͨԼλȥǿ߸
൱ƴģʲôĸҲĵ̣ƶ˽Ȼ٣ڣͲ֪λȡ
ͥǰôˣǵǿ󡣡ͥʵǿ˺֮ܶ࣬ǰԣɸɵ۹ľӢսʿ
֣ϵ̫ܽʼų֮ǾͿȡʲôл޷ҲŷֿԴȡ
ƺս񣬵Ŀǰ߱ҪǷ»棬Ǳ֤ᱻŵ峤ǵķΣ
˵ԹΪأ⣡ҿٻǳ׹ٻǳڿƶײЩ󴬡
ٻǳ淨ûӡ֮еǳ淨ƿصεģҪƻѰ羪ȵӦòٻǳ˰ɣ
񵭵һЦĵЦݣ綼ɵһٻǳҴģȻԡ
͵ǳ׹ǺܴģٻǳɿԶԳ޽ɺܴв
Уȥ׻أǱսپȻٸϻ峤˵


3220 ̫ʼ
߱صķأûֽͥЩģΪƾ֮߱£ͥĿǰҪ񣬵ȻǱ
ܱ߱أ㹻֧ŵǻ峤ǲ̫ģֻҪèǱ߳ɹˣʱ˻۹ҳ޽ʣµĴ۹ͲΪ塣
֮ǰļУֻд۹߱أȻԼҪԿȫԵġ
Ȼ۹ĵʼϲģϻ۹ôǵʤͺ˵ˡ
зڻ࣬ڷҲ⵽̫
һսҲ״֣ȻڣȻܴһս峤ҷģ߱غҪģ⽫˵ʼ㣬ҾƴҲס˵ء
óľǷ㹻ܱƵġ
ͥ廹Ǻ˽ģھʥ֮⣬ʵǰŵǿ壬һأǾȥӴʼ޷Ͽͥ
峤Ѿձ࣬Ըһͥ˵ҲǺ¡
ͥǼҲͬȥèǱ߰һѣܷû۹ҳ޽߱صϿգġ
޿Ѿ˵ǱߵĴѾ׼ˣҶɽɽ͹ȥܿٽսˡ
ɽڲоŲ㣬ÿһ㶼ǺܴĿռ䣬ɺܶˣҲδɽԭΪԴŴͻϮ
硢峤正ԴǵĴɽ֮Уܹаʮսʿ
ֻٲֵսʿԼսʿ߱أȫȥ֧ԮèͰ׻塣
ĴǶ֮峤̫ʼܲ˳ܲܳɹתͿµˣ
峤̫ʼʲôѵǵǣһʵ
ţǺҪ̫ʼܲǶ̫ʼˣǵĻǶ֮ǰ̫ʼֻΪĳЩԭ򣬻޷ȫѵļ䣬ֻҪܽǾС峤ЦЦֻܽȥͿܲܿ
ΪʲôôҪǻ֮߱£걦֮£ɻ
Ǿ鰲ŵġ峤׼жɣЩƺҪʼˡ
Ǵ˿̻֮߱µһ³ǣ峤棬ű޸ĽϿգ־ҳ޽
߱رһ޴ķ񷶥֣ǺǿģҪ㹻ǿͬʱܽ
ֻҪ磬ܴٽ߱أµǡ
峤Ѿ棬һɭϿգյ
ڸ߿оҳ޽˿Χ߱صĽתѰҺʵĽλá
һҳ޽ͬʱضǳ޴ǿԻģȻ峤Ȼĵס
ҳ޽ͬʱҾҪܴĴ۲С峤ߵļϵҵˣǾͽϣһҪػ߱ء
Ǽ϶ĬĬĵ˵ͷȫԲµģ걦Ҳǿ󣬵ǱҪԿЩΪ˵Ļǣ̫ʼģֻڻûȫѹ
ν̫ʼȻҲ̫ʼ˵ĺȴѱ̫ʼĳġ
ɽִ׻صʱͻȻҳ޽롣
۹˳𣿡峤һ
۹Ȼֹҳ޽ܶõֻңĳ޽Ҫֵ۹ҪһĹԷһ
ҳ޽뿪߱أҪٸ׻֧ԮҪȻ֮ǰ๥Ƶİ׻ؽ磬Ͷͽˡ
èܻôСںˣĿǰϡȱԴԻ۹̫˵Ҫ
ҲڴʱͻȻ峤ӵµǳˣһǱ
ǱѾָһͷǳǿ̫ʼޣҪ峤ǿö࣬ڳƺΪˣѾȫЧơ
峤߱صôɽôһ͸оɽԶ߱ء
ƴǱ峤׷Ц£ţȥ֧Ԯèˣ㲻Ұɣ
峤򵥵ĸơ
󣬵ͷôȷʵԣ˳ĻҲȥ׻ء
̧ͷҳ޽ﲢûСںɵ˱Իֳ޽
Ȼа취䳬޽ҪȫֻҪһңЧ


3221 Ǳ޽
峤Ȼֳ֪޽ʱͬա
Щ޽ڵˣ֪߱أ϶
£Щ޽Ӧýиɲû١峤˵̽ٽг
ʹ˷ѵ̽ǳ޽ķĺǿͲ֮ǰһ
취Ѿû˱ˣԵġ
̫ʼǵô峤ǹģΪϵ̫ʼ
Ѿǣڲһжɹתǽȥ֮󣬺̫ܿʼʱڵļ䣬ҵõ̫ʼѪС˵ñȥΪ߱ػûȶ
峤Ǽ㲻ôǵģȴ֪ƿ϶ܴĴۡ
ǿˣ⽫ǵ㡣峤£ص̫ʼջӰ쵽ϡ
ҡҡͷ²˵̫ʼǿ̫ʼеôǿʢҲ
ģԶϿɵҺĺҪ£֮γɣڴƶµĴʱ̫ʼպһǷǡ峤ܿ϶
ȻƲûôֹۣΪĵĴ󲿷ǿ壬ǲôϿġ
չֳǿȥĵ飬ѭĵ
峤ЩۣҲǡֻ̫ʼյһС飬̫ʼǷǳӴġ
̫ʼҲжʱ
Ϊÿһ̫ͣʼḲһȻ֣ÿʱᱣһǡ
ÿʱ̫ʼˣǵ˼϶кܴĲͬ
峤ǵĻǣǸ̫ʼģȻģ׷ͻơ
׻Ǳߵôʵ
Ǳߺ˳峤򵥵˵˵֧Ԯè
ɽֱӴ͵׻أȻ֧ǿɱ̫Ǻͻ۹ľӴֲ
Ȼó޽׻صĽ󣬾ͳ׻֮ɨҪץס׻غè죬ǽȨ
ɨĹУ׻è˶£Ǵصսλս̫Ǻͻ۹ĴǺ˳
ɽȥ󣬰׻è˾ϼ𷴻̫Ǻͻ۹Ǳӣֻ֧Ԯ
ȸغͷǱߣֻȸصĽ类ƣ˪Ĵûн뱦ɨΪȥĻͻУֻɳϰٸӢСӣȸ֮ڽ͵Ϯɱ
÷ȸ嶼ͷۣ˪ЩӢսӣʮһӣǺóģı֮ڣѰǾ
ЩӢСʵǿϴȽǿߣʱʱ飬÷ȸͷ۵ˡ
ȸͷĿǰҪ齨Ŷӣڱڷɢĵȫҳٴ
ȸǱȷʵ鷳ӰȸͷڱɼԴüﰲȺһȥһѵġ
а취ɨأ¶æȻзգһ㶼£
ӡ̫ʼǻôкҲõɱ䣬øǿ
£Ҫôܱյĳ޽峤ֻа취ֵһʱ䣬ûа취ƶԷߡ
Һͱһҳ޽֮ڣЦֱӴڲ£ģ
峤ŵˣҪɱһҳ޽֮ڣ޽ķǿİô׻ȥ
ȥˣǿǵ˵ѣ
뵽ǱǿܻȥǱȷʵ
ǱƻоȸǿǰǱľޡ
ƴ峤֪ͥ񣬶ȡȻԼ޷ȡȴԡ
񴸡ñ̤ѥЩ꣬ͬȡɿԸǿķս
޷ȡͻܶ࣬ƺܳʱ䶼ûôʹá
峤غˣھͿʼжץסǱļʩչ
֮ٷɳ磬Ȼ۹һҳ޽
һҳ޽ƾ͸оһɹɺǿľز
ɾ̽ܣһֻӿɨ
ȻһöûУӡͷųĻ֣ԷֹǱ֡
ȥŶ֣Ǳ㶯ٶ֣Ҷֵʱ򣬶̫󡣡


3222 
ѡ۹ĳ޽ҪΪҴ̫ӡ
һҳ޽֮ûʹôּͨľ޽ķивͨ
޽ܶдССľӣʲôĻֻҪһյͻϴ޽ҡ
ƴǱų޽ͦãҵһСڣڿ޽βĲ棬һطиСһĿڡ
ſڵǽѲ߶ӵģҲдսʿš
ҵСſڣҪȻȥȻѣΪſھŶʮʵǿսʿ
ƺǱԶԶǸڣܵѲ߶ӡ
ˣҪȥֻӲˣǱƴ
ȥҾ޽ͲҪر޴ú׳ΪĿ꣬ǣԼȥҲֻ취ˡ
ǱȻܿʵɲرں̫ʼǵֱǿһЩ
ƲҪǱȥƴֻҪעǱʵȫ㹻һᱻˡ
ǣǱж
ãǱͱ壬ر޴󣬵ǹϢȴǿرǹɱ֮һӾͽʮѲ߶Ӷɱ׹ڵء
ͻȻֵǱܴĶ
ǱܳɹѲ߶ӵעž޽Ĳ񹥻ֿ񱩵ı
ЩѲ߶ӸտʼΪһͷȽǿ࣬ϼǱ
Ҳʱ򣬿ٽǸСŵͨͨϡ
˿սʿͨҪȥΧǱ
Ƴɹȥ֮󣬾Сھ޽֮Ѱҡ
֪̫ӵıûûץֱӺݺŪҲ嵽̫ӡ
ڵƣкܴû֮Ϊ˺ܶࡣ
̫ʼޱͨӡƵи
ʵֻҪ̫ʼмĹ㳡ޱĴ嶼ܵõ
֮ǰֻжʮ򣬶ѾʮϵѾȫǿɡ
̫ʼǵõʡȥ˺ܶʱ䣬ʡ˴ʯһܾ޴ջ񣬸˵ӡõĴС
ֻأʮޣ̤أô˵ɴʮ
Ƶǿ֮ľҲһЩԭһǧǧ
Ҫ֪ȫǿ󣬺ǲͬģҪǸѣζǷǳǿ
ڵҪصĶҪǿ
ǱܸܵƱǿˣ̫ʼȫӴ󲿷ǿߣȻƣȴһѹ
ƲֻȸǱԼ򲻹Ƶġ
ƴ˶ñ
ĿǰǺܴĶ̰壬ǧԺܶ˵ǲˣԶԶ
֮ǰ²ȺǣٶǧһЩģģǴﵽǧࡣ
൱£ԷľǿǾǶԷǿ
ʹöñֹܷԷʹǿľǡ
޽ǳСĶףкüףͬһƯڿеСǣڲԴҲںˡ
ڲǷǳĸӣҪҵҲףҪҵԴȴס
Դںˣʹ̫ʼ񾵣ܿȷںʲôλá
ּĳ޽ĴԴӦɴСں϶ɵģܶǵСں˾ͺˡƴڲͨУԴڵλ÷ɹȥ
Ǳ֮󣬾Ϸ룬ĴȥɧЩ޽
޽Ȼܴ󣬵ǿ֮ȴ޿κΣֻսʿǷɳȥ
Ǳһߣ۹ΪǴ߱طɳġ
ڳ޽ĴжȽ⣬Ϊ֮ǰ鱨߱ﲢûôǿࡣ
ó̫ʼ񾵣ڴ۹ĳ޽ڷɿ촩Уڲʹôͨ䣬ǰԴڵλá
ҵԴڵλãҵ̫ͨʼ񾵣ܿԴڳ޽ʮ߸ط
ԴСںˣûжһλãһλãСںģܹʮطҡ
ҪСںˣ˱ǳ޽ɱֻ֣ҪٸɵңԺЩ޽ͲĺаԵˡ
Ƭ̺ŶʮСں˵Ĳҡ
ҺܴСںһ󷨣ʮ׵սʿػǲûз


3223 ǿװ
Ǳ̫ʼޣǿޱȵıɾܱصսʿͬһڵ档
˾ûҲᱻˡ
ʹ۹ô˵ҲǿӦǿǿɳսʿǱûãսʿǶؾ޽֮ڡ
ǽɳС͵Ŀзɴַɴֻмʮ׳к̵ܼĻףǿ
ʮССɴӾ޽ɳ֮󣬾ͷǱֻСڲ̺ǿƼӳ֣Ǳϣһ졣
Ҳܹ󣬲򲻵ѣǶʹãҲû취
оǣѾǱ̫ʼޣҪץסǱоһ
֮ǰ͸߹Ǳ򲻹ͲҪӲǱѾɹԼ֮󣬾ϳ롣

볬޽ԴĲңжʮСںɴǳ񱩣ػսʿȻǿǿҲֻأֻװȽǿ
̫ʼϸ磬úܿٶȣɢСں𣿡ʵ
ڲСں˲Ǻܴʮ׸һ֮ƻɵţСں˻ִҵıӣȥ
ҪȡЩСںˣȾ͵ýЩɽնϡ
ϸ۲һֺնϣն֮󣬱ضŪܴĶСں˲ȶ
ʱڲУǵַܸ̫ʼϸҪٵСںףҪȡЩѡ
ȥʮսʿעΪȡʱ䣬аɣҲ֪СںڱúϡУԵĻҪȡ
У̫ʼϸӦ
̫ʼ񾵺ӡϣһӡ˴֧Ԯ
Ȼ̫ʼϢƯţȥЩ
ֻǸոտʼϼɲСϾ;ػսʿ
̫ʼȥٶȺܿ죬ͬһ绡ҴܣҪ׷ȥҲס
϶סǣ϶Ӿǳ
϶Ƶ÷ţĶ˶һ˧ĺɫƤףƤףǿڤں˵Ĳɵġ
װкǿܵǿʱǿɵġ
϶Ҳڤ֮ǰڤ飬Դӵ֮󣬾͸һԼзҲûٺƺޣΪȻͻͽ
ǣھˮ˺ľָĭĭзڤзкܸߵ衣
ƻǺܷ϶ģ򲻹ΣգҲߣ֮ڡ
϶İæҪסʮսʿɶˡ
ƺ϶Ҳɱǣսʿʵǿ˵װܺãϵ׾кǿķ
ʹþ񴸶һսʿͷ­Էһ¶ûУҴȥʱܸоԼͷ˲ɢ
ϾǴ۹սʿϵװȽװΪûʱġ
Ǽʶ۹ĵ̣Ҫǿ󣬱ػսʿǵװͷǳ£صԹơ
ڣЩսʿΪأҪǵ㹻ߣúЩװĻᱬǳµƵ޷ֵ
϶Сǵıƺ϶Ͼܴ϶
СƣҪȡǵıҪҳװİ취϶˿Ҳ࣬Թֹ޷𻵶Էװ
ʱ̫ʼ񾵻ص
ƣɵòˣӡųܻٵЩ̫ʼ񾵵
ԾУóӡѹ̫ʼ񾵱Ȼ̫ʼ񾵿Щ
飡
ͻȻԱϿ
϶ƺһ
϶ϿһСں֮УֱĨڲ顣
Щսʿʱ󾪣ǱΪֻǱڼ飬ҪƻСںˡ
ǿСںƻǸõģﱬܼҵսСںӰġ
ȻڣʮСں˾Ȼɶˡ
϶Ϸؾǡ
ƴ߶ǣͷžеСںˣȻ֮֮ڡ
СƣŪϵװ𣿡϶ʵȻЩװܹġ
ҾƺγŪ֣ҪôʲôϺơ


3224 Ůж
ĶʮСں˺Ҫȡˣһҳ޽ҲûеҪǳ޽طСںˡ
Щ޽Ǹģϴλ̫ǵĳս󣬾ЩӣǶڼ̵ʱڣԳ޽и졣
ҵķԺܺãԷǳǿʮǿսʿ֮ǰﱬܴûжԲƻ
ƲûȥΪҪõЩսʿϵװЩսʿ
Ȼܴ󣬵Ƕص˵̫СˣΪǵƶٶȱͺܿ죬ҪҶʮǿսʿĹҲǳѡ
ƴʱǽԼӵ˼£ǿѾ˾񴸡
񴸵Ȼܴ󣬵ʮǿսʿô÷ӣЩսʿϵ̫ǿ
֮ǰʨץģЩսʿ̫ǿʨ󣬰ѶŪ
ֻóǹøǿԿ
ڣ۸ԿüȻЩսʿȻܲץƵƶ켣
ڣҵһᣬһһսʿò˵ǺǿģϾ˴Ǵ죬һսʿײǽϡ
սʿΪܵǿҵĳϵ˲䱻ɢղսڵ档
ϳȥսߡ
Ծǣ޷սʿס
ЩһҲ̫ǿ˰ɣӦ޷ģҪȻ͸㶨ǱˣƼǵãѲߵЩսʿǵװûôá
ϾػԴսʿװȻõġ
ڵΪӦٴּװ˵Ǿġ
ϸһ룬۹̫ʼ֮ǰ֮ǿ࣬ǵӵǿʵǿװȻġ
ôһ룬ּ̫ϵװ϶ǿҪҲѡ
ƱҪԷףڿŪһѵͺܲˡ
ֻʮٶһЩǴ鷳
ֻܷȡ׵뷨սҲˣȥо͸ǰս֮
Ҫʹôͨ뿪ҵʱȴ޷ȥ
ϳţҪſڳȥſµķӡɴġ
ǣǶʱȴ滹һǿĽ磬ҽ⻹һɫĺǽ
ұˣƲûлš
ʱ洫ƣǰɣҾͲµģ
ʮսʿѾͣûٹƣֱվڲҵʮλãƱűȽԶľ롣
Ǵ̫ӣʵ
ұû̫ӵ䣬һǳٳûн߱أһѣ᲻Ǳû뵽㻹ˡ
аȻǵ˱˵Ȧף֮ǰ֪̫ӻǺģֻû뵽Ȼ
ûҪӡҲңֻϣõѪƺС̫˵㽻ɣοԷ㡣
ЩѪƺзǳҪرǸѪƺУ̫ӲҪˣ;ȴƽߡ
⣬ܰЦ
ƣ㻹֪ŮɣǶἯһںˣʱ򣬾ҽһ򾡵Ĵʱ̫ӺǺһЦȻʱ򣬲ң˶õǡ
Ʋɵȭͷһգȷʵ̫ӣ̫ӵȵȣƺ֪Ůԡ
̫ӣζҵӳԲѷһ㸶۵ġƺ
ڿҵĽҪҸۣҵǺڴ̫ӼЦ
ʮװǿޱȵսʿʱòƣҲκβǡ
棬ѲµĽ磬ҪȥҲѣȥ˵Ҳдװǿսʿ
Դ̫ΪΣնضˡ
Ȼ侲Ϊڽʱ򣬾뵽Ӧ׼
ǣҳ޽Ҫǻٵһҳ޽ȡСںֻǴҪġ
ƱȽĻǾŮ£Ϊδ̫ӻ֪ǵж
ѵ˵Ůж̫ʼ͵۹ﲢܣô֪ģ
Լ֪󣬾ŮҪһȥ϶Ҫȴûи˵һǳΣգǲϣȥðա
϶У϶
϶һֱӷųһɫڤ
ҲһųԼڤڤֺͻȻںϵһǵĿƣϱһɳǿͬʱŤܵĿռ䡣


3225 ڤ֮ǿ
ƺ϶ڤںһ𣬱ǳֲǹЩװǿսʿе־壬Ǵ˿̶òԼǽϡ
ǱǸڤ֮УôҲ֪϶ܵġ
ͷڤҪԭ򣬲Կҵĸ
̫ӼȻﲼ壬˵϶׼
ҷǳ̣ԻƣҪıڵĲϺܼ̣Ʋγɵķ
һ˵ַԸǿӲģֻҪǰúãͺѱơ
ƺ϶ͬͷųڤĿռŤֽⶼǺѷġ
ڤ˷ǳϡ٣ڵ۹ҲڤҪڤǰں˶԰ȥһСĻᱻڤɵ
ܰȥǷǳѵõġ
еڤҲټҲֳڤʵǿڤֻ·ߣ㲻þͻᱻɵǲϧۣܽһڤӡ
ڷڤ棬۹̫ʼȱ飬رƺ϶ںڤĸӰ죬ⶼʦ޷Ԥϣ޷ֵġ
ҵĿռ䣬˿̶ѾŤˣڤŤռ֮ıϵƶ̶ܵͬȵŤᵼƵľ׼½ۿۡ
̫ӵķˣ֮ǰΪԼı̫ðգΪƻ÷ġ
ڿƱɵ¡
Ȼֻ̫֪кܴռ䱻ŤܴܵӰ죬ڤģΪڤںϵ˲䣬ڲ˾ͬץϹһڲȥϵ

̫ӵ£ҪҪڽȥһЩǣʵҲ֪ʲôȻǶԲҵļӡ
̫ɫ࣬ȥǰԴңƴ˺̰ӳȥ϶ӶǵСںˡ
Ǹ̫ӵ£ʲôǸ˼̣ȻǸʮսʿҪɣȻܵġ
ֶӦǶڤˣ̫ӱ۾˼ţҶƵõϸһڤֻû뵽Ȼܽڤ̶ֳȣڤɣѵãһΪ罫ڤӡõġ
ߴһǸҵ˽⣬ڤǿһ̶ȣܵǸҳ
̫ӵ£ڤ˺ҪҪȥڤ£ͻȻЩ˷ܡ
ڵΪжնᵽǧڤ̫ЦЩˣ׼һ壬һҪҳ޽ǰھ
ƲǱƽ֮𣿡ߵкεĵģ
ҶֻĿǰİ˸ǿԽھģǣֺܴ⣬Ѿܾƣ˵ܷ̫ӵֻҪܻǰھͻǺܲ˵ļƻ
ǣһὫҳ޽ģæͷ
ƵڤȻ޷ֱƿǸ̵ĲңȴӰ쵽ơ
رڤں֮£ǹŤ͸ǿˡ
϶ʮ׵սʿƴСƣ˵Щսʿǵڤ֮лô
ԿҲ뿴϶ڤں֮ΣܲƻЩס
ǵڤԼģȻûڤ£ͬΪ֮£Ǻǿġ
ó˦ȥסһսʿȻ֮Ϲ
սʿѾԼǽϣǱôһϣǽڣȻ󱻾޴ĺɫڤ˹ȥ
ڤ֮ڣֻƺ϶Ӱ죬ܿڤ
սʿڤ֮ϵƱڤŤӰ쵽ȻҲ
ưľ֮ǿ˺ܴá
óڣսʿһ
˲䴩͸սʿףԷ
ɹˣ϶ϲ
սʿ֮󣬶ʱĻŲѣ
֮ǰΪòƣ򲻹ƣҲڻᱻΪǶԼϵ׺ǿ
ڣȻˣ
û뵽ôҵƽ֮ˣײҵֳǿװķ
ǣȻضǿƣĲ֮ܲǿķ


3226 ʼ
ͨڤƻЩսʿ׵ƣӶƿǿķܶЩսʿش
ʮһһЩսʿʮսʿôˣɹЩװ
Ƚǣ̫ӾȻûʲôжΪ̫ӻڽ͹ġ
һǱȽҪģҲܷ̫ǿĹƻһҳ޽϶Сƣô뿪޽Ǽ棿
̫ûж˵ʼˣҼڳ޽֮ڣ϶塣Ѱ˼ұҪƻһֳ޽ƺеѰ̫ӱиѶԸ
֮ǰèõսɽˣɽǰ׻֧ԮҲżսһȥ
֮ǰʹӼʮսȡ¼ʮСںˣԼӦõģûн֮˱
ǲҶ֣ҡţҪôƻҳ޽
СƣǲĻҾǺܰȫ϶˵ھͿʼɣ
ʮ˱Ӧù˰ɣó¯Լӡ
˱Ҫ¯Ҫӡӡơ
ڵӡӡƽǿ˱Ҳ
ֻǻ¯ǿȲҪȻʮСں˷뻯¯֮ڣȻӡȥѹ⣬Ȼǳֲ
Сں˱ܴģѹ֮󣬻ԭСʮѹһ̶ֲһض
ƽӡųڻ¯ϷԼӿ컯¯ת
¯վڵĶתǿСں˽ѹơ
ҪĸʱȫƺãʱӦûüĵ
϶ڤڤתŤȥŤЩơ
ֻҪǿڤڣһ˽ͻϱڤ
̫һҳ޽ڤҲڶʱŤγһñըĸڤ档

ֻ̫Ƿı˿ȴеעڷߡ
̫ӵ£ҪҪھͽ߱أ˵ǵµ̫ʼżܾһǣпϵǡһڴ̫ߵߵ
Ȼ۹ս뿪ˣﻹսֻʣһң㹻ݻ̫ʼǡҿץƲҪģѪƺкҪҪֹ̫ӵ
ΪΣƾһ˶ѣ֮ڣʲôˣ߲⡣
Ǿ鶼޷ѹƵ֮࣬Ҫһ㣬ɲֻһˡ̫ӵŮ硢èվͬһߣ塢ȵ⼸ǿ壬ΪЧ
ЩмΣǾһĴ۹̫ʼҲͬһ㡣οϾҪΪʼ̫࣡ʼˣ϶ʼ˵Ķ֡
ʼˣ̫ʼѪںҰѪӶγɵʼѪ
ȷʵʼ˵£ǣʼҪһȶ𲽣ͱǱڵвƾһܴв̫ӵ
̫ӵ£ˣЦǵʼһдںҰѪٳΪ࣬ʱҰ֣̫ʼˣǶֻΪǵ
̫Ӳ˵ǵ㽫ʮСںŲƵһңһ̰ܻһҪ󻯲ſ뿪ġ
һһ棬ϾҪΪԼ̰۵ġЦµĲѾúˣٰڤųǾֻЦˡ
аڤ̫ʵ
ǵȻںܶǰڤȥߺԺЦڤ˵Сš
һΣ̫ӻĴˡ
Ѿõ㹻СںˣսĿģҪΪƻ̵ʮȻóʮ˱Ѿ׬˵ġ
ʱȥˣѾʮ˱
ϴεĻǿ̫ʼϸ
ǿԳˣ˵¸ɵǵĳ޽ǻ񷴻
ܵסģ嵲ס̫ʼҲܵס̫ʼϸ˵ֻǲ򲻵ѣܱ¶̫ʼǵǿ󣬷ǶϽ𡣡
֮߱µǣϾٸ֮ǰģ̫ʼ͵۹ǰ̫ʼһ֪
óԾ׼뿪ҳ޽
ȥ֮ʮСں˾ͿԱˡ


3227 ս
ڵĿռ䱾Ƿǳ̵ģǱڤŤ֮󣬿ռ˥ʹԾ󣬺ɾ뿪˲ҡ
Ծ뿪֮󣬾ֱӵһԶܰȫλãϾҺ󣬳ֵĶܾ޴󣬲ԶһĻ˵ܵ
ƺըһҳ޽Ļ϶޽ǿҷҲƣ϶߱ؽй
߱û㹻ķҲðȻ֡
߱ķͲ񱦵һ̫ʼǣѾƿһԳǿĹǿԽҷķΧܴ㹻ػصĺ
Ծ϶Աߣ˵Ҫҳ޽ôġ
ƱȽǣҵ飬Ǿ󣬾Ůڵھں˼ϣΪʲôҪһ

ƸղǱĳ޽֮ڣһ̫ܽӵķǰ
̫ӵķң࿴Ÿҵ
̫ӵ£ղż⵽жռȥˣǴӴԴҳȥġûп뿪޽ˣ
̫ӵķɫʱ䡣
ⲻܡôռȥģҲӦþô뿪޽ڲСںˣҪ𣿡̫ӱϢЩʧ̬û֮ǰִݡ
̫ӵĪţӳȥˣ˵Ҳǻ¡һߵ
ôǻ£ȡ߶ʮСںˣɱʮսʿҳ޽֮ڴ֣ȴȻ뿪ǿʧء̫ұҪµġ
ԣûƾǴΪԹ̫Ŀˡ
֮ǰдƸɵô̫ʹ̫ÿΰɱȥԸƣʧء
ֻץסƣ̫Ӳһѩǰܣ
ڣ൱ܵļö󻹺ö˶˵뿪ˡ
ԣˣǲܾô뿪ġûȥСںˣ˵ĿĲΪСںˣǡ̫ɫޱ䣬뵽Ľ
ƴĿģȷʵΪСںˣΪ˻ٵҳ޽
̫ӵ£߹ˣΪСںѵΪ˻ٵҳ޽ôܣûãʲôҪٵҳ޽ҪСںˣҵ÷ڸСЦһֱڴԴʲôģٵǸҶѡ
̫ӱ۾˼Ҳԣǵĳ޽죬ɲô״ݻٵģ֮ǰݻ̫Ǿ޽֮ӦûˣҪȻˡ
ϺǺЦ̫ǻ̫ʼԶǵĳ޽ǵĲܶˡǴ棬ǻ߶ˡ
ˣǾ͵군ֻǷ군ѣȷʵ̫ġ̫Ц
ɫ˱䣬Ȼóһ׼Ӻ״ϡ
ȫԱˣ̫Ҵ󺰣ﵽ
Ĵ󷢣ֻǲϣԼʧ˵ҳ޽ˣɶǺҪĹߡ
ҳ޽Ǵ۹ĲҪ죬Ҿ޽ڵҪԱġ
ҳ޽ڵˣ֪޽ǿΪǾ;֤ҳ޽Ĵս
̫ǶԼĶ䣡
İɣ֮У˭
ǣսھ˵˽ķǿ޷죬ԲΪսģʲô
̫ӵǵһս˽ս̫ˣ
սս޲ʤ
սڵԱڸšڽܶˣӣΪǿûҪ
̫ЩˣЩ˾ȻĻҲס
սϵõģսԱֻ۵Ļ
ս죬άսĻҲɣҪҲ۵ġ
̫ӵĸĸ߲㲻߲㻹ʲô̫ӡ
ûУǶ𣿡̫ŭпȺ
ȺˣֻΪܽʧͣᱻ۹ȺϼһЦġ
ȻȻ޶ԣæǵĻ
ڴʱǸڵʮ˱ˣ
һӳ޽ڲȵǿ⣬˺һҵǽڡ
գۼ䣬޽ڲޱȵȻмϿ׹ڵء
ʱҳһ죬һ޴Ļˣ˷ӿ
ֻа˳ǶǿĻףԲܴӳĶǸŵСͷĿĶ𾪵˼㡣
ҳ޽ڵˣս׹٣˿Ҳľ


3228 ֻ
սˣ׹ڴϣľ޴󶯾߱أ
ҳ޽ڵˣ޲ţ
սǺǿսս䣬ôЩս϶Ҳһסġ
־ʱӿʹ۹ļҳ޽ڣܿĻ̻̣һ־ӿǵͷ
ƿس޽Ľǣ˿̶Ϸ˵أ
ڵսս׹𣬽߲ӣ˶ҽȥҲᱻġ
̫ӵķɹˣڸ߿УܣѰƵӰȴûҵ
̫ӵ¡ǡǵսٵˣӳߣڴ̫ߣɥ
£սҿƵģϾǶҵģ̫ĵң߱صͳ˧Ҳҡ۹Ҫ߱أٵǵģҲ˳һ¡
˦øϽƲɾ
俴Żĳ޽·Χʮ׵򣬶ǸֻͱŰսڲСںˣ˿̶ԱըȻڳš
ˣ̫һ㶼ͬ飬Ϊ֮ǰģǲԥͨɳȥͲôࡣ
չ鵽ףս˲Ļ
̫һ㶼ɥе㿪ģﰵ룺˭ǲ̫ӵĻ
֪սҪپ̫ӣԺٸҲģ͵ÿһºˡ
̫ӵ¡ץƵĿοɲ˦Ͼƽսڣļƻ֮һͷ󺹵
̫ûΣôξͷϡ
콢֮ܽҷŽΪܽû𣿡̫Ц
սˣаջս׹ˣ̫ӻƺΪ콢ⲻڿ
ѵξȫҵģ콢˼֡
һܽսķûáڶ֮ƣǵǷûãʵҵжȷģȷʵˣֻûץסⲻ£ΪҾˡ
̫˫Ŀ콢˵ȫԱû˭Ĵģս׹٣ϣɵġ
սŭ˼䣬Ϊ̫ȷʵиɻտʼ̫Ӿƣƻûϡ
ĻˣԴ̫жȷģƻҲɹס
ǣȴܳȥˣ̫ϲġܻٵսʼϲ
ͷβ̫ȷʵûɶΣ콢ˡ
콢˼ĵ̫ӵ£ָʾ֪ǽ
ʲôָʾҵġ̫һֱѰƵӰͷųǿľȴʲôҲ
ҪҪ߱أҳ޽ͬʱӦ߱صĽ翪һ޴Ķ콢ʵ
Ҳ֪ǻʾϵۣɣ̫Ӳָʾ
ֻҵãҲýˣҪȻĿˡ
콢óħ֪սǶע⣬ֻҪƻսڣǰȫģͲᱻ١
콢ϵ۹Ǳߣָʾ
̫ӵ۳ô˵
콢̾Ǳ˵һ£ǲöԸѹֻ̫ǳôĿ
۹̫ǣʱ׻ڵèͰ׻壬½ô̫ʵ
ʲôѵܲã콢üͷһʮֳԾ
׻ͻ̫Ǻͻ۹ĵôֲȫûµ鱨ƵԼ֮ͥ⣬ȵȡ̫˵˵۹̫ǻг޽ʧ
⡭ôܣǲӦס߱ôȥ֧Ԯ׻ˣ콢𾪡
̫Ц̫ǡ۹ͻ۹ĸȻκβƵˡȥĻ˵Ļôƣôǣ
콢ĬˣһսӮˣӮúƯ
Ҳã̧Ƶĵλ˵㻵£ֻҪƣܸܺߣ˪۹̫Ӷᱻѹš̫Ӵ˿̾ȻЩ
̫ӣһǸ߹ˣƵͻȻ
̫Ӻ콢ɫޱ䣬ԴͬʱһɴŻĳӿг£ڿеǣ˲䱻ѹ׹ڵսС
̧ͷеʱֻƻ£Ϸһɫľ޴ڤ


3229 ս빥
콢ʹ̫ϣַǿףǲɴսӳ
Ǳʵǿ޽ӽʮ򣬵ȴĻǣǰƿַǿס
ƴս֮ǱϹȥԼһˡ
ڤͷųӿ£ǹŤԼֱӽ̫Ӻ콢ѹûܡ
Ƕڤ𾪵ǺټڤǿһûԽص࣬ӵǿڤ
ڣڤʮֹ죬޷ȥ
Ҫ֪Ƶ棬һģ֮ľͱǸ档
ڿԴ֮еһ˿˿ɲ
ȻڲأֻͨڤȥգȻͨڤͷų
̫ʼϸ˵̫ǿڵ壬Գܵˡ
Դ̫ӵķ콢ܵڤ֮󣬶ú𾪡
ƽڤͷųͨڤĳǿ󣬼Ǽ̵Ĵأ˿̶һƬѹ³
ڤйŤֱӽ̫ӷ콢׵Ť׵ķ½
̫ӣұΪǸǿߣֻͨң̧Լ˵㻹û˼άƼЦ
ƣұ죡̫ŭһ·𱻴˵ʹ㡣
綼磡ȻЦţ;㣬̰㸸׵֮λʱ֮УӦöԳȥһԼΰҵ
Ƴ̫ӵԭ
̫ӺγûΪԼûҪֻҪŬһ㣬̺Լ̫֮λԺ۹ˡ
ƣЦɱĲ㣡֪顭;ŮĹϵܣȴûи㣬ͷβ㶼ֻǵĹ߰ˣ̫ӵķͻȻЦ
ɫƽԼ;Ůô£ԼͲǴ̫˵
ھ飬ȷʵʲô֪Ҳû־Ůǲлο
Ϊǲ˵˵ΣգΪ˱
ڣƼȻ֪ˣ϶ȥΪΣգľŮ¡
ƣڲǴѹҵķѣҵıǿԱҵıͻףΪʲô־Ůֻ䵱Ůū̫Ȼڴ̼ơ
ɣüͷһ壬ӿд̶£̫ӵķ顣
ֻɱ̫ӵķƺܲˬ
Ҫҵı𣬾ֻȥʥ֮ڣֱȥ۹ھʥصĵ۳ǣǽޱȡ
һȥģĵڣ򣬳ʥء
̫ʼ콢
Ƿ̫ʼϸ
óӡ콢ѹһ£ӡһεӡƣӡ콢
Ȼֶ콢ͷѹ£סĻǣĻѡ
ץסƶǱ
սܳаٶǶҹǶһ֣ض
ǶԶţֲѡ
սǱƻٵģڼٵսˣһǵĽץסˡ
ʲô콢ŭ
뿴жļֵ˵꣬һ̨֣ǺɫֲڤͻȻ
ԶЩսˣͻȻӿ׹ڵأȻ岻ı˹
Ǳס콢֮󣬾Ϲȥ˶
ƶԳ޽ǱȽϺģֻнŶԳ޽ڲϤסͽϵĸ߲㣬Ժǽţ취ӽǿ˽޽
ԺٲҪͳ޽Կ˽ԽԽá
ħߴ۹ϴ߱ضƺҪǸҪٸҶ߱ؽдǾͱҲˣ
ΪƲҽʥأһҽʥضǻǺڶ
ƶ콢
콢óħҲ˵ʲôԼǱȽģûĥѾǲˡ
һ콢ǿܻ߱أҳ޽ͬʱ
üͷ壺ʹ۹Ĳұ
ǲǲ£ǲֶ֪Σ֪ǿ󣡡콢˿̵̬ŵúܵͣǲֽ׶εܸǴ޴ʧ
һŵģƿҳ޽Ȼ콢ǹѺһ档
ƺǱոշ߱ؽ֮ڣյҳ޽ͶƺҪ߱طˡ


3230 ں
ʹ۹ȻҪ߱ؽܹƶԴ˲ûие⡣
ϾȻҪάǵϣ֤ǵ
ս٣ҳ޽ϵ˶ۿˣϢöã϶ᴫȥġ
ս٣۹û˵ʹ۹ƣⲻͲĵǿ嶼ΪǸʵǿѹȻ
оǣʥ֮ڣèͰ׻أ⵽̫Ǻͻ۹ȻΧ
èͰ׻زҪˣǺƵѳ֧Ԯܿת˾ơ
һ൱ƵˣͬʱĸȻսҶռϷ磬һƻʤôԺҪͶƵǿͻԽԽࡣ
ĵǿϿֻ֮Ҫÿ긶һԴЩԴƻͥܵõͥıӻ
ô̫ʼĴ۹Լʥ֮ڵ͸ǿ壬Ժ޷ѹեǿ壬ͲܴϻԴǣͥһ׳󣬾ζ򽫻᳹׸ģ
̫ʼĴ۹Լʥڵǿǿɶ뱻Լ
ǿֻǲĵ򣬾ʥ֮κǿӦöǽӦóΪǵū
ƻص߱Ҫʲô
ػ߱ص飬嶥š
óȥ֮󣬾Ͱ콢ų⽢ܿһҳ޽˵λߣ϶Ǵۻ¡
̫ӵıĺǿ𣿡ʵ
ǰʱҪѡʼѪΪʼˣ涼һ콢ȷ˵Ļޱʮ򣬶ʼѪôĻ޾ǰʮ򣡡
أʮ̤أô߾ܴﵽʮ򣬾ʮ򻹲ܶࡣ
˻Ҳ콢ֵǴ̫սʱʵ͸ǿ󡣡
֮һֱûͻƵأΪҪ취ԼʱĻʮ
һأ߾ʹﵽһٽ屶֮Ӧþ޵еˡ
ʼʲôʵ
̫ʼˡҰֵѪ̫ʼѪںΪһ𣬾ܳΪʼˡ콢淨ǴѪͬ黥ھѪͳһʼࡣ
ҰѪͲ𣿡ƼǵЩҰ飬Ǻܲбġ
콢Ц淨ǲֻ뿴Ѫ飬ܳɳʲôزʧˣǾͻٵģȻͷ
淨ڵʵǿ˵ˣķѾΪһ壬ǲٱӡ淨ǰһȺϰˣ
淨ںˣ
Ϣɫ˱䡣
Ұķ飬ǿ϶Ҳƫб֣ںˣ˵淨Ҳкܲбһ棿
ϾԼ뵽ˣΪһеһУ淨˵ֻʱŪϷ
Ϸķ飬ҪһµļԪ
ǶѡҪΪʼ𣿡ʵ
òѡΪʼˣ´ֽٽ٣Ƕ콢ҡͷֹ淨ĵĿ飬ֻгΪʼˣܻȥ
أƶ߱صǣкܴϣ
ǹ̫ʼµĻְ֣취ҽǿѪֽǺܳɹģΪв淨飬һֱѹ콢̾һʵѰǣΪ˻ٵڵĻֺ
ΪΣǿǹ̫ʼ˵ĺ᣿ѵϣѪ𣿡ƺɻ
ϵ̫ʼŪģҲǵһͻǸ̫ʼǶǺ̫ʼˡ
Ǳ淨Ūڹ֮꣬ΪԼ޵еģ˭֪һֱ淨ãиʵ˵֤ǵĳ뷨
콢һ˵Ŵ¡
˵ͷһģ淨֮ǰӡµ۹̫ʼΪףҼжͬ
û뵽һϵ
ôлᡢءǰ棬ȥʲôģ
һҳ޽빥ǿģ콢ǵģΪ֪ƾ߱档
ЩսͿʼˣֻǵĹ޷߱صķвƺܵĵ


3231 
콢һԾæ⡣ֻʱʱһ֣ȷʵг޽ڸ߿У߱ؽзĹ
߱ȴǳİ
֮ǰ߱صĽ磬һӾͱһôôǿˣ
ǿ߱صķ𣿡콢Ծʵ
Ϊµ̫ʼǱҿ߱صĽѾں߱صĽ˵õǿǣڻû˵
ֻ߱ؽҷѣеĳ޽Ӿ޴ǲпܻ롣
ƺ峤к߱صĽ絲סͶȥõ̫ʼǵ
̫ʼȷʵԲǿķǻĺܴ֮Ҫһʱܲġ
ܵסͲҪǽģȰνҾܽǣܹ̫ʼѪĴУӶɱ䡣
ҪȻľ޴Ҫܳʱ䲹䣬ڶʱھ޷
峤Ʊ֤ȫԸĻǿԵסһʱģǾܲǱĹ
ǵǿѾǵ󣡡콢п
ǶЩ̫ʼ˽٣ʵ
̫ʼżҲв٣ֻܹжʮ̫ʼ֮ĵǿ壬󲿷ֶѹ̫ʼ˵ļ䡣콢˵ĵǿ壬ǵĻǶԹ̫ʼˣǾһֲ߻ġ
һ㣬ƺ̫ʼϸ֮ǰѾ֪ˡһԭʼ̫ʼдĻǡ
鴴ǿʱһǿٳ֣һûãǾӵзḻľ飬ǹ˵ǻۣ˵ڵĻǣʹڴļ䡣
챦Ǳߵĵ£ӦҲһ̫ʼųǣ
Ҫ£ǿ壬ǽǣȥѹ̫ʼ䣬ǻôУֻǲܶԿʼࡣ
ûЩ̫ʼ䣬Լ̫ʼѪеĻ˵Ұ鶼򲻹
ھŮ£Ӧٰ֪ɣƵĿͻȻ
콢ϸܴܵѹȣæҶԾŮ֪١ֻ֪̫ӷǳūŮӡ
֪پ˵ٰɣҲ֪̫ⷽȺã޲ÿɵ̫ӵıּһﳹʧġ
ھܴᷢת䡭飬Ǵ۹̫ʼġ
콢Ƶɫ˶٣ŵڣ淨鰵ǣһѪ棬ֻҪЩѪ棬֮ڣȥҧᣬᷢɱ䡣
淨ҪǿᣬԴƶʱüͷ
ң淨黹Դ壬Ҫھ֮ڡŮ֣ӡںˣ콢̾Ҳʼ
Ŀǰֻ
Դƴֵ֮ᶼ޷
𣬲ҾϿջǶȻǾ޴ѡ
Ҫᣬסе
ڵҪٵһ޴˵ҲҪʮꡣ
Ǳ淨ǿᣬǾ˵ˡ
أʵ
ܾں淨Կ˲ġǾ鴴죬ⱾҪ̫ʼ֮ءȻڣȴʼԼҡ콢̾һʼͷŴС
Ʊ۾ϢҪ֪Ŀǰĵ
콢ϾǸܴӴ֪ܶõϢ
ͿʼںʼѪˣܿܳɹ֮󣬵۹֮ڽϵ½лѪ۹ܿܳΪʼˡ콢ǰҲԵúܼΪҲϣܳΪʼˣʱܻøǿ
淨ǵǰǵƷѣǾôĵĽܣЦ
ǶǹߣǾĹߣǸԸ淨ĹߡΪĲܻȥֻҪܻȥˡ콢Ц
죬ʵǼҾ޽ᷢôĹ޽ֹ˰ɣ
ǽὫСں˴߱صĽ磬Ҳǳ޽ǿĹˡ콢æһҪסҪȻǶģ


3232 
Сں׹ȷʵܾ޴ܹ߱ؽġ
߱صĽһƣǼҳ޽Ҫص֮£϶ҲҪСںȥ
ֱʹСں˹Զƹ˱ƶСں˵Ҳһŵ˽⡣
ǹ߱صĽ磬ҲԹ֮µġ˵صĵزܼ̣ڿûô׾ͱ򴩡
ǡһСںǸǿϻ군ġ콢ܻţǺġ
Ҷ£ʲôڵ׺ܵʹÿռ䴫ϵ峤СںҪµϢ
峤ϻش£ģܵסСں˵ıը֮ǰԤĽǴģСں˺ը߱أа취ܵס
ǣǻҪע⣡ƶ
Ķվøܵڴȡ
ѵ˵ط֮ˣ
֮ǰ֪ͥλܻ֮ȡʱͲ²⣬Լ˵ܽ
֮ǰ۹ģ;ĳЭ飬ƽ֮ڵġ
һֵø˵飬ȴ뵽һĿܡ
ǾĿǰʧˣҲ˵֮⣬пִܳ⣬¾޷ƿء
ƴ콢վϣϿҳ޽
߱غܴ󣬶ҳ޽йλãϿա
ڱյҳ޽ײͻȻһԲεǿС
Ҫʼˣ콢ͻȻ
һλ¶СںˣƵɫҲ
һһҳ޽콢ֵСںǱɣ
̫ʼϷλãҲǳ޽λá
ܵסģ塣
Ǳߣ˿Ҳܰ
ڴʱУˣͻȻУȻɾ޴Ľɫꡣ
һͷͷ޴꣬ͬһ˸С͵졣
ǱĽɫǣǺصۣÿƬ֮ϣޱȵѪ
ǧϰٵľ޴꣬ͬСĿеڿУһǿ󷨡
ǵĴܿɣһ޴Ľɫ걳Ӱ
ӰΧף걳һ񷶥ţȻ߱صĽ磬¶档
߿еҳ޽ײǸ׹УͻȻ׹Сںˡ
ȻǸ͵Ĺ걳ӰǶԴ˲ΪȻǴСںˣ
䡭
Сں˴޹Ӱҵıը·Ҫ˺һ㡣
˾ҵĶֻ߱΢΢ѣûбơ
Сں˺ܿͱըˣ⾹Ȼסˣ
µǣСں˱ըƺǾ޹ӰˣȻתΪǧϰٵĹ֮С
ǵĹ걳ܳôǲ˼鰡
콢ǳԾû뵽Ⱥ꣬ȻĵסСں˵
ܿǹƾ̾Ҳʲô
ֻǽ걳֮ڣȻڹ걳
֮ͨ걳ͷųǺܴԱ߱գͻ۵֮С
ƺôģǱԾ
ǵĻǣԹ̫ʼǵļ仹ûȫѣ֮ôӦǱʹ
޽Ľǻ๵ͨһȻͶСںˣ
Сں£
һΣͷųĴȻ˿סСں˵ıըҽ󲿷ֶ걳֮С
ǿ󣡡콢ֻ̾Ǿʥ֮ǿ壬ˡ
ʵϣʵھʥڵǿ塣
ʥ֮ڵȸȸ壬׻صİ׻壬Ҳں̫ʼ֡
ȸصĽͱƣҲֻѣ˪ȸأֻŮʾѡ
Ӧ̫ʼ͵۹֣״κĵǿ忪ս
߱صķƲûв٣ڸչֳĿֲƺ콢⡣
ƱΪḶܴĴȥзġû뵽Ҫʲôͨη֮߱µ̫ʼǡ
ѹ峤ܷĵǰ׻֧Ԯ
۹̫ʼڰ׻غ߱ذˣ⽫Ĵܴ
һֱܵǣʥ֮ڣдǿѡʼѪ
ʥ֮ڵǿ壬һɲɺӵǿѹ֮ǿ壬ʹǿ嶼ʼѪӪΣˣ


3233 սֽ
ҳ޽ĵڶֹȻ޷ڶɵ
Ҳǵһ
Ҫ֪ǰǵΪûе˵ʱʹСں˽ʱҲǿ߶ǳµģ֣ҪȻ޷ֵˡ
ȻȺΪҲֻأǺɴ֮󣬾Ȼסˡ
ǵ۹̫ʼǧصսʿ˵Сں˵ıըˣһ˲ء
˿չֳǿҳ޽Ľ𾪣Ƕ׷׽Ϣȥߴ۹ĸ߲㣬Ǹһָʾ
Сں˽϶ʲôЧֻ˷Сںˡ
ǣĻ޷߱أ
һεҪ񣬾Ǵ߱صĽ磬ٵ֮µ̫ʼǣΪˣѾ˺ܶࡣ
֮ǰȥҪǵǧ߱ץסִһҳ޽ʹʮСں˹ʧܡ
߱еΪôȥôǲҰܰҪʾͷָʾǽж
ѡ뿪Ǳʵ
Щ޽ûʽˣÿͶһСںˣǿĹֶΡ콢̾һҪǰǻԷͶСںˣڣǲô˷ѡ
СںԽԽˣڵ飬Ϊأʵ޷ٴС֮ڻȡںˡ
ںСС϶Сںȡ֮ߵģΪ˵أȥȡ
ƴջ޴󣬵ҪʱȥתΪ̫ʼϸӡڻûʱȥʹ
£ڿԳ׷ˣͬʱʮСںˣȻܵסģ峤Զþƴ
ţںܷģȷʵһ
߱غҪƲ˵峤Ҳ㾡ȫػ߱Լµ̫ʼǡ
յҳ޽˿̷ǳΣǴҲǣҲǡ
ôˣĵοǣ
ڷ࣬ʹÿռ䴫ȥϵŮ
ŮǱߵôˣʵ
Ůʹħʱ֪߱غͰ׻صȴ޷˽ǵ
ȸصĽ类һСڣһǶȸ֮УҪһһҳѡ˪ŮˣҲ֪ЩʲôһȸءŮΪ˷
ȸھʥ֮ڣҷǳֻڽϸƣʲôڱ֮ڡ
类ƣȥһ˪ˣȷʵ鷳Ǳȸ֮ڣʱʱʲôģ㹻ͷˡ
а취ǿҳ߳ȶҾȥȸؿ˵
̫ˣ߱Ӧסˣǵĳ޽ȻƣûκˡŮϣƿȥȸأҲȥȸ峤
ʱеҳ޽ͻȻɶԶ߱أ
ǳˣƻЩš
ʲô취ôĳ޽ڿУҪķѺܴġ콢һΣǳˣ
ʹ۹ֽ߱أ԰ճʧһҳ޽Ϣܿھʥ֮ڷ贫
ʥ֮ǿ壬ʹħϢϸṫƽ̨ϣ˶˽´ݳȥǵ۹޷Ƶġ
ħƽ̨ڿɲֻд۹ƿأĴ۹̫ʼȥҪȻ۹̫ʼʹãԴ۹޷ɾħϸֶǲϢ
콢Ӧзڴ۳ǰɣķϵ۹Ը⽫ǷŻȥͿǿϲô۰ȥ˵
߱أ߱ɺܴʧҪ⳥ģսܷ͵⡣
һᾡ⳥ģ콢æӦ
ƽ콢Լ콢ץķ²峤ǹѺ
߱Ѿƽ׻ǱҲϢ
۹̫ǵĵ沿ʧأѾʼ׻أèͰ׻رסˣʧǲ
ƳԾǣȻһһ۹ĳ޽䣬ͥġ
Ҫ࣬ٻ޴ǳ׹䣬ȻľԼ׻İ׻ɹһҳ޽
Ʋ̫õǻ֪
վھϣŰİ˸Ŀ֮ϡ
ĹϼͻȻ࣬Ȼ˸ϼ
ССƣͻȻƵԺС
ôƺ⣬ʵھʲôʱǲҪ֮ðգңһȥ


3234 Ķ
϶ȽϽ飬ҪȻ϶С๫С๫ĺ
ںˣȵھϽȥȡȨʱܸӡȻżʶʱ˵⣬Ժġ
ƺ𾪣֮ǰ˵Ҫˣû뵽Ҫˣֻ⣡
һҪҽھæ˵ھΪĵ̣
Ȳ˵ھ£иҪҪȥæ³⣬ͻȻңСƣֻܴµ顣
Ʊúģôֻȥһˡ
ĵľƣĿǰѾȶչֳǿҲƺܷģͥչֳ׵֮֮ܽУԱ֮
Ϊʲôʵ
ǲ²⣬˹ڵңҪǾŮ¶ǾŮҲҪġ˵
һᾡǰ¡ƵǸ̫ӣʲôͷ
һʰĵļһ˵̫ŭ
ǰҲ̧֣ͷ£ҲЩԾ
Щ˵
µķûˣ֮ڳ⣬СڲרעµĽ磬һҪȥãҪȻ»ᱻġСƣһҪסԼҪסͱסһҪסԼ
´У϶һΣգŻ˵Ļ
ǾŮҲû취ҪȻǲȥյġ
֪˵
ǻҪýھ֮ڴս׼»ϵһᱳ㣬ĸڵھ顣㡢㡢ǽĽǼģΪ̫ΣˡҾãбҪ˽
ҵĺӦкοлʫǼΪΪİȫ롣
Ůʹػ
ǾãУǵĹϵҲĹϵ֪ðգп϶żżȻҪ֪ڸʲô
СƣҪһЩΣյ飬ҲһҪŶЩԹΪǰҲðգǵǲѡ
֪ھ͸ȥ¡˵
ˣһзŮŮ𣿡ʵ
ţôˣЩֵĵӻԿԱҲ
ʵ·Ůġ
ܹؼȷʵԱ㲻㾡Σڹؼʱְһѡ˵
ʲôͷƣŮڵͦ͵ġ
ΪŮϿһϣȥһȸذæء
Ҳ̫ô˵ģˣϽȥ°ɣҪϵҵʱ򣬾ͷųңܻӦͻϻӦġ˵Сƣһ·Сģ
Ͽϵ֮ʹÿռ䴫ϵ
ɽǰ׻ˣɽ֮ǰĴ
ƽͥǣͨĴǰ¡
׻ǱѾȶˣɽʱԻ廹ڱ֮ڡ
ǰ׻ػȸأԺʥصڣǶѵıغӡ
ɽϷ߱ء
̫֮߱ʼǵ£ƾͽ峤ŸǽܴС
ҲǱ߱أػ̫ʼǣԼǰ
ͨɽ˳͵֮ڣһ𣬿֮оһ´޷
ͥͥǵĴʹռ֮
ϵܣϲطռ֮񿴼ƺ󣬺⣬Ц
ռϸ磬Ҫȥ£ƺżĵԺʱ𡣡
ãռ֮Ͽƴ󣬽ƴ͵¡
֮󣬾ͷָµĽʧˣ
ͬʱͻȻһɺǿϢӿƾϤеİ
ϵϢȴ֮ǰͬϢ֣ƺֻһ˸֪
ȻãͳһӰ
ɫ׵ϣԼٶȴԶ
ƣ˵غΣգųԾߣϵƵԺ
óԾ󣬴ϽȥȻٷ˵ء
ܿ͸֪ʲôڽ׷Ծ


3235 Ů׷ɱ
ƴ͵µĴǴ͵һŵҲֱӴ͵´ǵĴ
ֱȥǲ뾪µĿ壬Ϊûȷ֮ûд۹̽
û뵽ǣոϾϹˣƺ
ϽԾ֮һ˲ͽϵĺɫһװɫȹǹ˲ҡ
ϵӣ˿̺࣬ıڵĴӣܿں׷ٵĶ
Ͻ㣬һֱڵңʵ
ѾԾпռ䴩󣬵ǺĶȻ׷š
ǣҲ²Ļ⼸͹ͨͥǵĴ㣡
Ȼ濴һܴľӣ׷ٵĶһźɫʲô
󣬴ӵͷӡ
ҲͷƣȻսƵ֣˵ƣԾߣ޷Ǹ𣿡
Ҳ֪ʲôɻ
ҡҡͷȻתߵҵĴϣһ
˿̿Щƣ֮󣬾ͿƵļϣ۾
ƣµĳֶңұ𿿽ģ˵ҽĻΣգֻܽȥǡһǿҵֱұҪȥϵ
ƿԾ󣬵ǺźڻɫȻš
ϵ֣ȻֱҴȥ
µģ飬Ϊƻܾġ
Ͻ㣬㹻㣡ЦЦ
ƣЩӦġһ֮̾ǰ㣬ʵҲǲ뽫
ۣǰ㣬ǾŮ
ǹھŮ֮ǰô£ǾŮͦصġһֱˡ
ҪлᡢҦŮǿ
ŮʵҲ淨֮ŮӦúŮǵʹŮҲʹ˵
淨֮Ůƺ𾪡
ᡭҲ㣬淨鰲ǱǱߣΪŮġ˵Ƶ岻ɵһ
֪ƵлᱳƵ֣İɣ淨鲻ԭ淨飬ڵ淨顣ȻҲȫģԼʹ
һǵĺܶ£Ҷ
ƣȻ淨֮Ůڵ淨Ƕ淨ں϶ɣѾԭĸףҲġҲײҵֻǡһľŮɱңջҶصĻǡ˵
֮ǰû˵ǵĻǣƣƵԸ֪ˣ϶ƴġ
ƻ˶ȥ
ͬģлҦҲܵͬвȻǶĬûиơ
ó̫ʼ񾵷ųȥԾ֮⣬ҪŻҺɫĶ
ô˵Ǹ׷Ķܾ淨ģüʱ΢§ϣҲܴİȫС
Ҳȷֻ֪µ֮Իᶯң淨ڱ߻ġ˵ˣô彫ܻһµģһڵھ֮ڡ
淨ôǿΪʲôֱӶ֣ƺɻ󣺡淨֣Ҫôֵܵˡ
Ϊ淨ǲֱӳֵġֻ´άȥ¡ὫжΪƻˣά˾ͻҡ˵
̫ʼ񾵷˻ŻҺɫڵĶ
ƽͶ䵽ǽڵĴϣһС͵ķۣɫģͷźǿҿԽпռ䴩
ûԾ죬һֱ׷ϡ
֮ǰͱ׷𣬵࣬ԲŻƣ
֮ǰǷǿ޷˵
ά淨ļһʵ᲻ǳԽصģƱȽϵġ
ᣬ淨鲻ƻԼ򡣡ҡҡͷ
Ǿͺã
óڣһ׳
ԿܲܽǸ򴩣֮ڣһռпȻнȥ
ȥ֮󣬾Զҷۣڷеͬʱܵڼ֮ڣĿ˲䣬Ὣɵ


3236 ǿ¶
ƴȥٶȺܿ죬أһ񶼻ᱻС
ȻСͷȴǳıܿȥܾܿ
Ǳ㿪ˣ֮ǰǸиֹʹһЩߣǱܿüǸӦһںܹؼʱܡ
ûСͷۣζžϣڷеʱ򣬿ܵάָٷС
֮ϣյ˿̵Ҳ㣬֮һȦ׷Сͷۣ׼Ŀٶȷȥ
һΣȻգ֮ǰһȻСͷؼʱձܿ
ϵƣȥǰ취ҪҳȥǸı֣ʧȥȻٽй
ȱȥ֪ʲôˣа취ƿֻû뵽ǾȻܶ硣Ƶɫ
ѵڤ֮ǰҲ뵽ֻǲȷġ
Ƶ˵ͷ
СͷʹڤŤԽռŤҪСͷ۵ʱ򣬻ᱻŤ¿ȥСͷۺܾձܿ
ƶ˽⣬֪Ҫôƽ⡣
óһȻóӡӡüƣǺڤصƣڤͼѪƸɵġ
Ǹڲڤ˵ӵڤϵȻ֪ڤڤҲ˽⡣
ڤˣԴﵽΪǺͱɶˡ
ڤԷڤ̫ǿȻûȥܴжϳǸڤǿ
ڤĿǾڤֻҪиǿڤܿƶԷ
˵Ǹļһ붼ġ淨鴴ҪڵΪܳأҪͬΪǿֻܸǿ
岻ǻû𣿡Ǹעڤ
ڤ϶Լڤȡڤ
СھʥмĴڤ֮ڣҪˣҪһǿ壬˺󣬲ܴǿĻǡ
ھ֮󣬻浮һС飬ȻǸС飬㹻һӴ塣
оǣҪǿľͨ鴴Ļǣӵиǿľ
϶ԴΪ˽⣬ҪҲΪ淨֮Ů֮ǰ˵µģҲᵮһǿ壬Ϊ֮С顣
޷ĺ͵ھ壬淨ô죿ʵ
淨鵽ʱֻܸԼȥ죬ʱʥĵĳڤǵܲ̾˵ǿ壬˵ײС
ʥصиڤǺ֮ǰеġ
ڣڤȻ׳ţڤڲΪܲζźѹȥҪôһȺѡ
彫İʲôĽɫ˭ֻ֪֪ضͬһɽѹ֮ϡ
ԹھʥľˣǱͨºġ˿̺ڡ
ڵͲڣ֮ǰһȥ
һηٶȲǺܿ죬ȴǱֱƺûκܸıֱĹ켣
СͷƺҲʶЩ̫ԾСͷ۾ͻȻôһɺ
ڴʱٶͻȻ죬ͬһɫĵ绡˲СͷǸ֣Сͷ֮ڡ
䣡
һ챬Сͷֱӱ˺ѣüƬ
аԾвɵþϲ֪Լ˺ǿ顣
ǿߣκβСͷۣȻȴһǺѡ
Сͷ۱֮ɫ׵ˣͷһ͸ͷ֣ǸͷǸˮһкǿķ
Ƕòῡӣͺܸߴɫŭ
Ͻ㣬Щһ𣿡ȥǽ
ȻֻصΪʮ򣬶ǿ
ǽüǺǿģ˵ﻹһǿı
ȥ𣿡ƻһϣ֮ǰĻûظ
ϢòˣȥɣҲһȺˡ
ǰϿ϶˦⼸ֱˣ뿴Ƶʵ
˵ԱȻţֻһαģ


3237 
ǺǿϷųףƳȥ֮Ͼ͸ܵǼ˵ǿ
Ƶ˵ͷҲó񴸡
ӣƺ֮󣬶ʱһŭ
ǻٵǵķɴҪǸʹĴۣһŭ
˭ƨһǣƺһǵʲô·𣿻Ǵĸɽ깱ĳģ
ǿ࣬Ȼ֪˷俴ϣ㣬·ҪôǻȥҪô
أŨŨɱ⡣
ǻȥʲôõģǵʱṩΪֻҪΪǲӾˡһӣ٬Цѵ𣿡
ɫ˱䣬Ȼĵλ
󣿾൱ϺһרŸʲôģ
ףΪʲôϻ˷壬ȻҪӹߡ
ϵѪ϶ãԲŻᱻ嶢ϵġ
ֻһ·ߣϽ񽣣޾ŭ
Ѿǹռˣıƿء⽫ǵĸ֮һǻץǿŮӣΪǳӣ׳塣Ϊ׵ӴЦ
ڵĹģ̫٣׳Ҳַֻͨʽƺʲô취׶ٳɳ
ıռȻڱ
淨˼ǵ˼
淨黹޷ǵ˼룬ֻҪĻǣǾطáһЦ㣬ѵҪΪĻ𣿡
벻ף淨ΪʲôᴴȺĶ淨ӦҲںҰ淨ʶ淨ѲǴǰһ˿ʹ
ǰࣿﰹˣܸɾҪҪ飿ӴЦ㣬淨鴴ǣ޷Ϊа֣֮
аʵ
ǲаǿΪΪааʤԶаģôԸаˣǶԶġЦ
Ծһϵ̫ʼϸ磬ʱ
þûսˣƿǰоȻһ˿˿
ǲаˣ淨ϵĴ죬ģҲģ϶аˣǾаˡӻϣϳƣıһѳ
һ۾ͿⳤǿҪսսʿװǿ
һֱƵüģҪһ­
ͷñ˿ȡڼǿķ
һٶޱ֮죬ʮԼһɺǿľ
ˣһ˲ѾȻͷ­顣
ϣ˿̶֣Ϊһǳģ
ȻͣƵü֮ǰ޷ٽֺǱñסˣ
Ͼ꣬һоǼ֧ţǿ
Ǻ˿ֳ̽Ա޷Ƶǿ
Ƶľǻûдɣû򿪣ҲŸȴ˿¡ҪǴɣǻˣ
ñڤ꣬ھǵڤڣڤ֮дѲ֪ǿ˶٣ȻҲڤ
ӵĳס֮󣬾ͱñͷһɳǿס޷ջȥ޷Ųֺ
µǣñӵͬסɿѽѣڵš
ڵڤǺǿ󣬵Զڲڤǿ
ڲڤһɹС
˿̶ñɵӿڤ֮У
㡭ΪˡǸӻû˵꣬Ƶľ񴸾Ȼ䡣
䣡
ӣǸƷǿˮͷֱ֣ӱ񴸺飬ͷ­˲ʧ屻̵װţȴڡ
΢΢һղöʮıʮͨ񴸽зһʮ
ǿǰսʿҲֻܵȥ
µǣĶʮ֮ͨӡܿͲ
һķһȻʣˣһϰɣ
ˣҲǻ־ģǵϴǱһоȥˣƶǳ֣Ҳ˼еģ
ϰһһú˱ĸоô


3238 ķ
Ʋ֪̫ʲôʵֻǺǰЩһǿҲһӵ飬һӽˣӡ
ǵϴѾˣʲô˵𣿡ƵɨǼһۣʵ
㡭˭һʵˣƺһǿ϶ͨˡ
ʡ֮ƽ̡ͥ񣡡
ͻȻеõˣѾͷ϶ܱĳţƺͷ
㡭Ǹƣ𾪵
˵ңЩ⡣
淨ǵĻעļ䣬˵һƣһҪɱ
ЦҾǰǵǹɱҰ
ɱƣ
ĸӿɲҹȥɱǵϴڸղ˲䱻룬ǹȥĻҲ·һģ
ҪǵĲҪɱƣҪô
ˣϢҪ֪ĵˣҪ׼Ըơ
ɱеļ䣬ǲΪƺǿϾԸ߰Ϊľǿġ
жˣĳΪѨˣʵ
ǻشǾͷ𣿡һʵ
ҲǵģǱ˵ش𣬾Ͳôͷ
ߣʳһһЦƣǿƴ϶Ҳ˵ģﶯô֮󣬾Ҫ˵׷ɱ
û˵꣬ƳȥһʹҲȥ˲вء
ƶһЩ̣ǿʳ˲
ĲûгΪĳѨģǸں˿ռ䡣
ǸͦԶڿоͬһǳҪǰҲҪһЩʱ䣬ǿдǿˣ淨ıӻҪǰǵķԴؽ֮ѡ
֮ڣܹǧˣʵսʿ
вھʥĵĳڤڣ淨ǸڤڿٳܴĿռ䣬㹻ǧˡ
ǸϵĳǵķԴأܹˣֳڲͬĵط
Ƕвͬķֹ˸Լĵ̣棬Ҳ
Ǽ󱻸ɵˣƺȥռСͷ۵飬Щ϶оֵ
ĵ˲ֻ࣬ǧ
ƿ˿Զİ˸˵Ǽ棬ǱˣǶ취ȥƿ
ӦҪҪҰ֣ЩģˣƻӦġ
ǧˣɲˣ
Сʵô˵ַ޷ʩչ֣ôԼĵ̿϶ûɣƶԴ˺ɻ֮ǰʹǼˣǶ顣
ֻǵõ˵Ͼ£ǹץ
С֮ڣȻкǿ֮ԱסӦȺ淨ǿӡǿٷӡС顣˵
ûӴС飬ʵ˽⣬ϺǶǽӴģԻǱȽ˽ġ
ǽģҪǧˣֻҪͷСˣӦú׾ġ˵
淨ķӡƽ⣡֮ǰҲ취ûĹǿķӡ
ƿɲ淨ķӡӡͶѪƺУټϸոյõĹ̫ʼУ϶ܴ򿪵ġ
淨ķӡʹת淨ֱʹãǿҲиޡϵ֣˵Ͻ㣬ǰģ
ţϵ˵ͷ
ʹôֱͨӴģǰĵĿռ䡣
ãǾ͵ִĿռ䣬
Ŀռǳ滹๬֮ǰǹ㺮֮أܲ˿塣
ˣ˴򲻹ǣòˡ
Ŀռ仹Ǻܴģʮи⣬档
ϵ֮⣬սʿ
̫ʼĴ۹սʿ𣿡ü
Ұ࣡ϺǳԾǾۼʲô
ѵǸѪʼࣿƲɵðͷæʵϽ㣬ܸ֪С𣿡
ָĿռϿգһɫ
С棿ƿǸС
ǸС鱾壬ǸСǸǿĻ塣˵ڱӡˣ


3239 ҲŮ
ҪСѣԼһ˾ɲˣ;ŮϣҳŮҪƴɱпضĵĿȨ
ͲһˣϺһ𣬾ͷǳаȫУûʲôɵġ
ڰ˼֮ǰȷʵȽԵ;ŮĹȣڵİΣΣգԺܶ鶼Ƶġ
Դӵ۹̫ʼʱƵʵͻͽǿϺ;Ů޷
֮ǰ˵ǳΪ˱ǿǸܴĴֿۣܾͷر֮ǰĥ
ͻȻãǰ̫СԼˣȻ֪ǿԼıҲǿǵ¡
ȺǿŮǰȷʵԵñȽҲֻ͹ԶѣҪǹƥȥƴɱǰǲǡ
ҲƤȺ˶Ϊ㣬ö֮ҲӺǻƣ᲻μΣյ飬򻵵
ƣС飬ˣξͿˣϴơ
һܾģ
ó̫ʼ񾵣ȥС飬̫ʼϸӡڹƽӡӡơ
ʱֻҪӡһѹֱƿӡ
ʱ侭ʲô϶˺ܶ࣬űôǿİɣϵͻȻᣬƵԺС
Ҳûʲôʱ仹ͦæģӭս£ѡƻûʲôͷԿ͹ȥˣڿ˵ʱ
ϿɲôΪܱôǿ϶ڷĥԼиֲпУڶʱڱǿġ
϶ۣ֮ҪúϢһúϢġֵ
ļ¶ϵ飬ȷʵҲһʱûŮ̸ˡ
Ȼ϶ǺˮߣǺܳʵġ
Ůȷʵˣر㣬
ƣ̽ٶ֣һã϶֪ƺǿǵġ
̽顭Ҳ֪жٸ̫ʼ͵۹Ĵ˵ǽѪ죬ӦǱϾҪġ
Щ۹̫ӣǳĶģһһҺ޲öǡ϶Ե۹̫ӳ⣬ԺУиܵޡ
ţɧˣƺ۹̫Ӱ̫Ӻͻ̫ӵķԹ
۹̫ӣ۹̫ӣǴ̫Ӻͻ̫ӣħϷŻ˵Ҫһԣ˭ץۣΪС檡˵Ƕ֪淨֮ŮĶҳ뷨
̫Ӻͻ̫ԹҵĿҳҲǼʶҵҲڣԼδܴ̫Ӻͻ̫ӵ¸ϡ
ͦ˵ģûЩ۹̫ӳԱ񣬵ȴԣˡ
ƣ´νѵǵʱ򣬾͸ǣѾŮˣҪҺݺݵĥǡ϶
һģЦʶôãҲͷһθܵһ档
ʱͷŮӴôҲǾŮ֮һкܴĲͬõ淨ĴУֻԼ޷ھ淨Ĵжǿʵ
ƺܳԾŮȻҲǾŮת
ΪʲôܵôഫУʵ
Ǽ̳ĸ׳ΪŮģҺᡢˣת֮ľŮתʱ򣬶ʧҪĴУҲ˵õɣ粻淨Լ
ŮĸȻǾŮǶѾȥ֮ǰǴ˾Ů֮λԼŮ
ǻܵԼģʲôԼҲûʷŮʣҲδػҡȻңЩܣڶ˵ġ˵
ƻǺܺŮõĴУ̫ʼ֪̫࣬ʼżҲ˽٣淨鴫еˡ
ȸ鷳ҴӦȥæ˵
ţ֮ǰ˵£ǲܽȸص⣬Ҳܺġ˵ȸغҪܰΣȸؿ϶᳹Ͽ
ȸ峤ʵôʵ
ǸţҼһΣʵǺǿģǷǿҾ˵ˡϵ
Ƶʵɲ⣬ڻֻضѣﲢûжǿߡ


3240 ¼
ͻȻףӽŮԭˣӦӷŮڳ淨ĴС
淨Ǻõģ淨ںϺ󣬾ͲԭǸ淨顣
Ƶľ棬淨µĶֻڻûдǸӡ
̫ʼϸõ̫ʼǵĴ֮˵аմ򿪾һӣڻʱ
ǻû򿪣һǾµĶпҪ;Ůϲܴ򿪡
½һȥһ˷ŮǱߵģ˵
ҺһȥɣϵŮҺΣ˵ĻǺŵģǵʱԿܲʳ淨ĴУԼ
һŮֵǣһʲô淨ĴС
̫ǵĵλߣ˵ͺյĴйء
Ͻ㣬̽òˣԳˣǣƿӡҪһʱ䣬һܵס𣿡ʵ
µģȡµҳʹ취Եסһʱġ϶ԼǺŵģϾۣŮ֮һ
Ƶİ£ǵѾɹѹأŵԾķչʱҲ˺ܶࡣ
ʵڲУǾͳˣȥƽӡҪӡȡǵУڳġ
ϰæѹͲô
һԵģβʧܣʧˣǿ϶ᾯһξͲýˡϵƣĵȥƽӡҡ
ϵܼᶨóԴ˴жǳӡ
˵ܲѾ뿪£ʼսΪǵĸΪǺ£̫̫ϵС
رС飬кܳһʱ䣬Ů̵ģС鱻Ϊ飬ΪǵСãзǳ
ھ͹ȥڻи˵
ܺСжݵĹͨڵϢʱϣܸ˳ġ˵
ƺĿռıԵ
ĿռܿɼȺܺãܿС·߶һų޴Լߴ졣
Ҫӹ̶СķӡһҪС飬ȡµ̫ʼϸͻȻơ
ǿ֮УûСͷŵĻ˭޷лá
ֻǷӡСǲеģҪС飬ѶȺܴ󣬶Ҳ̫ʼġ
ЩĲϣȻ淨ڰаġ
аҪС飬ˣ
úƴС˵ϽУЩһﲢرǿаǧˡʱСᾡһøĵͷŸǿķ
ãھ͹ȥƵ˵ͷϵ֣̤Խղһ˲ĿռǸСϷ
СǸֱǧ׵ͨǿĻ֮ɵĹ壬ӵгǿľСڵ塣
岢ģ˵岢κһ֮ڣǳ֮ˡ
ƹȥ֮ϼӡ
ӡͬһɽ϶£ӡ·С顣
ӡʱȡڲ
˴ĶϾ;ˣԼ̫ʼ͵۹սʿ
ֻƬ̼䣬һȺ׵ǿսʿСܣСΧʵʵ
ǵװǿ϶Ƶڽֻͽֻܷͣʱ䡣
ҲܿЩսʿϵףкǿķǱǿأԶصսʿΪ֮ǿ
ϺƵΪûԶǣ֣һӽǼ
׼ж˱Ļǻûġ
Ȼֵطʹ˱ĿռƻпܻӰ쵽С顣
ӡúܴƵεͬɽӡϣƺϴ˿̾վڵͷ
¼𣡡ϵϷͻȻһϼɵ
֮󣬾д۹
ͷų£˸ǿͬˣܲ˷ȫ
ưľ;Ľǹɾͬһסľķȥ
һһɢҲľ޴ļٵ֮£ǿķ͹


3241 Χ
ϴ˿ٿصľڣڵΪѾأʮ
ڣڵûжʲôֻǷųԼ£ܾۼ;
ҪǵľǿܻȡµҲ¶ǺҪԭ
ΪǵĹߣҪ£󻯡
֮ǰ˵Ե֮ڵ˿̲ƿش;ӦöС֮ڵ
̫ʼ񾵿˿ͷų֮ڣǧ֮࣡
ģ޷磬ĻᲨ㣬ʵġ
һ¼԰ۻΪ£֮ܽ󣬾ܿ󲿷ֵľȻߺһٽйͬʱشǺ塣
ɱУҲ̫ʼϸΪԾ
֮ڣǲҲôǿʵ
봴ĸҲʲôģڲ̺ǿ
֮ڣȻá̫ʼϸڣϣŮӦöܱǿܶࡣ
ˮ˺ǣȻϣϽ㣬˽ǽ㶼⣬ǳа𣿡
˿̣ЩǿսʿʹǿϸйԽԽ޴ԼѹҲС
γɵ֣ڸղȷʵǿľܽһȺ˴
ǣЩ̫ʼ͵۹սʿԼˣǶߣ޴ǿװܿͷӦҳϽ֮
ǳҽ
Ȼ֪ǺˮһֱƣŮ֮ǰڣҲһֱľġ
ϵǺˮˣ˵˵Ȼǳ
ǳ֮Ǵָǽ·ų
ǶµģһзţϺľģŮٽ£תΪ¡
Ǻˮ˫˫˿ҲЩţΪԺܶǿУҪҲҪϵǷܽС顣
ƽʱھڣƴֲϣտǼҩģǰæ츴ʲôģѾٲսˡ
ڣһͺ֣Ծ͸еܽš
Ƕϳ羴֮⣬ܳʱ䣬õϵָ
ֻ֪ϺѹϵƳΪʡ֪ƺܵĹϵ
ƺϵܹϵֻŮ֪ҪܣҪǲƴ̫鷳ΪǾŮ֮һǺܹעġ
ţеģϴ˿ʩչľˮʩչ൱ڽ״̬ǵ뾫ںΪһ塣
һͷų£ܿںľۼͻȻܶ࣬ȻγһĻ֣С;޴ӡ
ƺŮվӡͷ˿ѹͻȻ˺ܶ࣬ǰǧ˵ĹʱᲨ
Ͻ㣬ҪҪʵһֻ·ˣͷžйġ
ܿٽܹҺҵĻҺܾۼջҺܽǽ档ˮ˵
ڻУǵʵֹˣ֮󣬲ܽзϵҪǱƣƿСķӡʱͻɺܶࡣ
ˮ˺ھҲһĭĭǼоսš
ϲȺˣ֮ǰɴǼǱȽġ
ڽˣܹǧʵǿսʿǿɶ
ȻڴʱٸˣͻȻųɫС
ǾȻ
ЩһôֶǺܳԾˮˣԼǿԼ²档
ŬİҲٰ취ˣǽȻڲС
ٸһСΧסγһɺǿѹ
ƣû뵽㾹Ȼ㲻úס̫ʼǣʲô˵ˣǴ۹һߣ߱صս˽⡣
ûУǿ࣬壡һ̫ʼЦǣѾΪʼ࣬ھʶʶʼжǿ
Ϸųһ޽ԼͷϣȻһСɵģ


3242 ǹ
ΪƺҪøǿǽ¡
ҪѣҪķţǽʵСڡ
ǧˣҲֻͷųǷų϶淨͡
۹ߣͷųӦԼģȷʵǿӦǴߵĸˡ
ϡǺˮˣں֮ǰ˲٣֮ԻܶסǲϳѹΪ֮Уǲܽµ
ǣܽƵޣֻԼʮͷˣǾһ㶼£ȫѹƶԷ
ԵٸһĴ۹̫ʼǿߡ
Ĵ۹̫ʼʮߣͷųСҶܻΣеĻɱ̬еĻ͡
ò˵ʮߵƣȻҪǿôһ㡣
ǵѹˣ֮ǰſԵסЩˣڣûˡ
ƣǱ߷ųȷʵǿֻںϣǵġܵĵ̫٣ܵĵޣֻʮ϶ǵĶ֡۹˵
ȻͷųûϹ
˶ûнΪǶٶЩģֱȥ󣬱Ƹǵ
Ҫ֪Щ൱ǵĻǾͲˣ
ƣǸͶĻᣬֻҪԹǾˣǲΪǵġֵֻϣͣҽӡڴ˵أǽ֮ӡ
Ƕ֪Ƶӡǵòģֻܷӡƻ
ǾôңЦǵǽ
ͷųķǺǿģ֧һʱ䣬Ҳܵסһǿ
Էͷųƺƴͣ˷һǣǹƶͷų»ֵס
۹ߵƣΪŲҽʱǵġ
ǵǽƺǺһЦҰͲǹôʰǡ
ƵֶΣ۹Ǻ˽ģΪǲǰ߱غƽܶˡ
Ƶֶκֱܶ࣬ʹ˵Կ
ǾͲˣߴһ
ͷųٸСͻȻȻӿһǡ
ҲֻԶȥѣٸͷųƺƵ˷ͳ죬һֲĺХ
ˣǵסϳȻϵڵγص֣ӡС顣
ǹɺƵͣƶ֣޷ȥ
ͷųķ֣ܹһٶ㣬ԷҲֻǳһѡ
ңⱻƵʮ㻤֣ϵĿ£޸
ܵĵȻޣǷǳǿġ
ܵγٲǧ㻤֡
ϡˮ˺ڸղѹܴ±ơ
ڣǷһ㶼ţǶƵ˽⣬֪׼ˡ
ƸղһֱĴ̼ԷһΪ̽Էĵǰ
ǲõģǰȫġǻͼͨǵķǵóѡŮ
ƣҪǷϴʵ
˿̣˶ƽĸ˶ܻԷľ
ǣǾҲֻͽͣܵס¾רĺ֡
ͲöԷȻЩȫˣ
Ǻˮ˶ƵֶεǺ˽⣬ΪǶ֪кüܴ
ƿĸ֣˵û˱ȵù
һٽǾͽӵ£ǹƵķָ٣ǾͲòϵƣһ¸ǣ˵ϾҪƿСķӡԱǶ
֪Ƶļƻϡ
ܿ죬Էֽеڶֽ
ȻԶԼС۳һɹԶ
һΣںϳ£ͻȻһȦ˸һǿ⣬Ȼǿ
֮ǰԷֻƿʮֻ֣ƿʮ㡣
Ǿֻ㱾ҺܿҪƿСķӡʱǱɣƴЦȰǻһɣϽԶ£


3243 ڤ
ˡ̫ʼˣĴ۹ˣǸղŷųƳʱڣȻȴһӾήˣ
ܣǲܵġ
ǾۼһΪСǿĻȥˡΪƿ£ʼࡣ
۹̫ʼϼһǣﶼڹ̼ȥп϶թ
ǶѾһ˽⣬֪˺аţ벻飬ǶҰԼŹȥ
Źȥȷʵǳǿһ˵ûͬȵķǸסġ
ǺģķУҲбķţôױ
ǣԵĵƣ͵ö࿼ˣԵ۹̫ʼϺ꣬ţȴٳûзȥ
ЩɱȥǺܴģҲһֱڵǽ
Ȼոձãȴһ㶼ɵ۹̫ʼԺƵĳ޸Ƕûȥ˵ˡ
ˣǵҲǺܱġ淨鴴˵ʱ򣬲ûиÿ˶һΪкܴѡ
淨ȻǷ飬ƿԴͻȻõһʧġ
оǣֲ淨ȫǱɵ淨ҲֵģǱǹ߶ѣжʶҪȥ档
ڰпٽ̸
Ҫô£˵أҪôͷȥ
£᲻á
ǲӣСһƿӡǱɡ
ǵȥֻҪƿͷųķֹƣơ
ˣΣץסƣȫ
·õǽһգΪƺܼթŴ̼ǽΪǡ
ھ˭뵱ͷҪԼɵ޶ûطޡ
ǱҪں̵ܶʱΪСķӡܿͻᱻƿʱܵĻᶼûС
ܿ죬Ǿ
ҪˣϿԷʮڶɫʱ
Ͻ㣬϶ڤųǵ֮СҲľټҵ䣬ںæǴ
϶ϳųڤ
ͻȻ֣һͷڤⲻѡ
ڤǺҲµģڤ׳ֵزģΪΪżȻĻڤ֣ĹУᱻڤɵ
϶ųڤ˳ͺϡˮˡǵںΪһ
ںܸ֪֮ڿͨڤ¿ĸ
ղŻֻһٲ֣Ȼӵٲ㣬ÿһ㶼úܺ񣬷Ҫ֮ǰǿ˺ü
ںϵĹ̺˳û̫ʼ񾵡
̫ʼڲ֮ȫ߶ĻǿԴٳںϳɹġ
ҪΪ϶Ǻˮˣ;һϣƵŮˣƺ޹ľ
ټϣĿһ£Ķϣܰƣǵ϶ȼߣܻΡ
ͻȻǿķʼϲǷŹȥʮһ˵ģһ̫ʼĴ۹ˡ
ҲֻǷʮȥһԷ̫౻ʮˮ
Ȼڿʮ޷ٲʵ֡
ȻʮȻ͵ĳȥҲֻǳһٲ־ͣסˡ
ȻҪջȥʱȴǵܿơ
Ҫ֪֮ǰζ߱˵϶֮жڲ飬Ȼŵ˳С
϶ھǿľʮڲܿپնϵϾڤⷽΪͨ
϶ľ϶
Էʮжϵ֮󣬷ųʮˣɫʱҰף൱ڷϵˣ
Сƣˣ϶
һ֣ǾͽʮС֣Ȼȫ֮ڡ
̫ʼǴ˿̶Ѫĳ嶯֪թǲòȻˡ
أǼʵ
ܣôˣǺң
λһǵ޷ֵٸ빥Ǳذܵġÿʮȥ첻ʲôв̫ʼһߺЭһܳɹġ


3244 ǿ
ڳĴǣĶ־壬ԼŪߣǶľô뿪
ôܹ࣬ǧսʿͷȻֻٶ࣬ȴҲǼ˻డ
Լ˴֮£ܰӣҪǴȥǻôˣ
塢̫ʼĴ۹Ǻųĵǿͳ۰ĵĴڡ
£˶ˣȴǰԱ
ǵʱ䲻ˣǡ
Сķӡ˥ܿҪƿ
ٲֹƣǲܣʱûʱѡ
ϣ˵󺰵
µҲֻܲһˡ
ʵĶͦ£ΪǺĻʤ㻹Ǻܴġ
ΪٶþԷôǿҲһӾ͵סٸͬʱ
ܵסҲһӽٸߣ
ֻҪֹƣǾܻʤǿʤ֮󣬾ͲӦð˶ӡ
ˣƳͽˣ
˵꣬ϷųԼڤԼڤ£˲ںΪڤ£
һڤ³֣һǸں
ڤںϵ˲䣬ͻȻþ޴ޱȣͬһľ޶СϿ
ڤµͻȻ֣Ȼܿڸ
ԭֻٲ֣һӾ󣬲ӡ
Сֻ޷ƿĵȴԲͷȥƿء
ϡˮˡǺ϶˿̶Χߣתľǹͬںϳڤ£ܺ˳ĺƵڤں
ܺĸܵƵڤ·ǳ£ԼһˣµĶʶ֮ãȻû쵽
ľڴ˿ֳ̾ں֮øǿ
϶ľи򿪴ǿķţֻƲ֪ѣľʱ򣬶
˿̱С֣ÿһ㶼ǿ֮ǰֻٲ֣תۼ˺üһǧٲ֮ࡣ
ֵÿһ㣬ͬһž
ٸȷʵܴ󣬵ҲֻܳƼٲ֡
Щ֣Ҳֻһ㻤ϳƳһȻƿһ㣬ûһӻֲ㡣
µǣֱ֮Ͼ޸Щٻ˺üٲ֮󣬲ŷǶ־Ȼ޸ˣҪѾˡ
˿̽ѣǰ壬Ѿ岻ȥˣˣȴס
϶ˣЩẰ
϶Ҳ˷ܣڤģЩǿһ
ϿǸ޴ڤ£߶ǿľжЩ˾ϵ֮ڵ塣
󹦸ɣ϶еú˳
Щųˣңһŭ־壬ǵջǱˡ
ûϵȻܵ˴ĵ
֮еǳֻ֮࣬Ůܵʹá
ۣ׺Ͷȼߣƿصڤ㹻ǿ󣬾ܿ㹻
֮ڣǵ
ƵĻܵҲ̶ֳȡ
Ҳûƺڤǵڤ£Ҳ޷˿ȥƿ˶Ǻ֮У޵еĴڡ
ƣҪ㣡۹ߣŭ˫Ŀ죬Թ塣
ûˣΪϾҪˣƴЦʵСķӡѾ⿪ˣֻΪ˶ǵСҵġ
˵꣬ͽЩٶǡ
ƵĻЩ˾ŲѣӴܣ׷óռ䴫ߣҪӳȥ
ܣûˣ
Ǹ޴ڤͻȻһǿŤ𵴿ռ䣬ǵĿռ䴫ֱʧ顣
֮У޷ȡϵ֪
֪ģһܣ
ʲôˣ۹һ߾ֵΪϵ
ۣϱŭ𣬡ǵ۹̫ӣҳԲѷ˵ҶĵĻҪ÷ǣЩƨ̫֪ҲǺǵģ
ΪۣǼ۹̫Ȼûȴ֪òټۺ;Ůݣ뽫ΪŮūΪӣϺջ
۹̫Ϊûе˵ʱȷʵǳǿȻΪҲֻأϸǡ
С飬ˣ˵
ߺߣڲŰ˼ƿӡ˼͵ȲˣСһСŮԹ
֮ǰô˵ΪЩһƴ˸ЦС飬ھְܳɣסµ۹ЩһϽҪġ


3245 
ȷʵͿСƿӡˣСѾͷ鵽ʱ򲻻ˣߺߵֱӶ֣ЩһĨɱ
ЩɵˣڵҲϻɢ֮У˵Ǻܴ˷ѡ
²ҪΪ±һǳ޴һ
СǼٸɳһ޼ֵ
ӡС飬һƿӡ͸ƵģŭЩˡ
ǼȫƵЩ˵ҲǺԴ
ǺˮˣǾһֱһСȴһֱ޷ɹͻȻ̵ô࣬ǾͲҪˣֱڡ
֪Сķӡ⿪ˡĴ۹̫ʼˣɫøѿˡ
ΪǶ֪֮У鲻ӡ£ǿ޵һĴڡ
С飬ȵȡϻû˵֮꣬ͻȻӿޱǿһЩˡ
Ҳû˵ȥΪѾˣС㣬Ĵ۹˸ϵǣȻͻЩ۹̫ӡ
Сûʲôִ磬ǿķ˵û֡
ĵˣһӶСǿʣ
СⲻǽһЩѪѡ
ư̾ϢôɵȺˣʵ̫ˣϻкܶǿװսɵĻҲǺܲջ
֮ǰͶС˵Щ۹ˣû仰
𣿡ǿ˿ܣһƬյģһнˡ
ղȺǿսʿգۼҷȫ̬
Ⱥɶļһ淨鴴ģ淨ԽɶˣСǲãĶȻҵ⣬Ǹ쵰
С飬ôӡģʵ
ǿȺϲģ֮вڼ飬Ⱥ˰ЩһġСĵôǣǱǿ֪ôûá
֮ǰ뷲ʱ뷲ڼ飬Ϊ۹ڼڿ壬ԿкܴΣ
һΣͲ㵼С¡
ȺһҲʶȤ֪һκңԵһʱȫ뿪¡֮ǰҴݹϢʾܶԲס˵˵ʲô̤¡С
´ϣжˣʵСԴ˽⡣
ˣұӡĵһʱ䣬͸Ӫˣϳ´أԽԽáСֻȺɶļһڡ
ɵǰɣ˵
ڸղ˵ʱҾ͸ɵˣСЦϽ㣬ƻͦ׵ģ˵С๫һǵһμء
С飬ܺ;ϵʲôƼæʵ˵Щ໥֮ϵġ
ں淨鶷ں淨淨¡ĺ޷̫ࡣС磬뻯˵ģ˵⣬淨ˡ
ЩԾ
Ҳ֪ôֵģ֮Ŀǰ˵ºͣû̫ңСһ̾ԭ淨үүܺõģֻڣ淨ˣ淨Ϊһ壬Ѿԭ
Щ֮Ĺϵͦõģֻ˺ܶ飬Ż
С飬ʲô𣿡ʵ淨壬һʱͶ㶯֡ϵңϹܼʱԺ˵ˡ
ϵͷС飬϶Źġܺ۸һġ
ҲСԭ
ҪҴǿʼ壬Щһ淨ڱǺǿķӡܷӡҵģʵǿܷӷӡҪȻƿ
淨鴴ʼ࣬ǸĽ̫ʼѪҲҪµࡣϽ㣬Ҵ忪ʼΪµ壬ǿܶԿʼ塣
С齫Լ뷨˵˳
ֻҪûΣҵȻͬ⣡ϵС飬Ըǣǰǲ˺ǡ
ǿ϶İǶҵĺýãôܻ˺أСЦƣܸлҡҸһлᣬ٣Ϳ컯ˡ


3246 ̶
Ƶľһ̰壬Ѿˣ̫ʼڵõʮʱͻ̤ء
Ҫ׷һߵļޣ취Լ޴ﵽʮ̤ءʱ߾ͿԴﵽһ
̫ʼϸĿǰûõİ취ǶʯҲ޼£Ҳֻ˵İ취Ȼǳ
ĻҲҪƽһͻƣþߡ
СһĻᣬȻܴ
С飬׼ˣھͿʼɡѾȲˡ
Ͻ㣬ȥɣҺˣȥϢϢС
϶Ƶ˵ͷ
϶ˮ˺ǣ˿ҲؾڣȥƸոյõԿܲܽ塣
ϴƣ䵽ĵĵ档
֮ڵĵ棬֮ǰͱСϴһ飬˿̶ǿյƽء
ǣϺƽ䵽֮ǰͻȻһɫĸ
ڣͿһܴˮأܶǰããģھȻһռ䡣
ںˣϽ֮󣬾ͽϵȻȡϵİ¡
֪Ҫˮ档
ɣ̶ŮǰݣǲӽģСˣϵ
ƺܿУϵİ£˿ʼľ
ܽʲô̶ȣҲֻ֪úܿ죬ҪΪ
ΪֻŮȡ̶ȻͨƺޣŵԴл
ȥˣƺϴڳЩᣬΪ⼸ȷʵúܷɣҪ顣
ʱϣȻӣԱǰ࣬رǹķ㣬ԽԽŨ
ƣޣˡ⼸Ҳ֪Ƶ
Ӧûа취ģֻ̤֮󣬲ӵиǿĶս˵
ϺľԿܰһ㣬ǰǿԵġ
Ȼڳ˼Σûгɹ
ǧľѾﵽǧ
̤أ߿ʮҲǺǿˡĿǰ֮Уʮ㼫ޡϵ
ʼ壡ҡҡͷҼȻܴﵽʮҲпܴﵽҪǸߡ
ŮַţұһȥģڡҪ¡̧ͷ˿ڿеС顣
û£ҺͷŮ̸ӦЦȥһȸأǱӦҲȵúܼˡ
ȸ֮ڣ˪ˣŮܲ
Щ˴ټȸҳԺ϶ðġ
һСģơ
§һᣬ뿪ġ
ߺСϽ㣬Ŀ𣿾ѡǽһжѹ˰סǶ군ġ
С飬ڵʲôʵǲǲ˵̫ࣿ
Ǿ鲻˵ģ֮ȷʵ淨鶷ֻƣҾͲ˵ˡСʵǶǷ飬Ҫֻ֪ҪԼ뷨ȥ¾С
óһ鴫вãԴܴͨŮ͹

뿪£Ծϸ߱ء
ʥ֮壬߱ӭͳһͳһģ֮ǰöࡣ
֮߱һ̫ʼǣȶǿ壬Ѿ½˽ȥѹ̫ʼ˵ļ䡣
߱غϺ歼档
ڿۣûʧǿͳһ塣
嶼Խ̫ʼǣøǿ̫ʼѪ
֮ǰȥ׻أ˽⵽ʥ֮ڣһ壬һ壬Ǻǿ壬ѾҰѪ˵ʥ֮ڵĴǿ壬ҪҰΪһˡ
أʵ
ʹ۹ͬˡ̾ʥ֮ڵǿ壬ҲȸͰ׻壬Ըǵˡ
ûϵ̫ʼǣǵѱøǿ正ҪȥһȸأʱҪСģػԼıءƶ
ã֪ˣһ峤õġ歵˵ͷ
ͨ߱صĴǰȸأһǰʥ֮ڵǿ屦ء


3247 ӡļ
ϴνʥأûôǿ壬Ĵ۹̫ʼҲûн١
ʱ򣬾ʥ֮ΣյĻҰ飬رЩҰ࣬յǿ
ļϱΪ˾º󱲣òҰͬھܻôҳʱ
񣬾ʥ֮ڵҰȻУʵԽԽǿ
Ĵ۹̫ʼԼʥ֮ڵĶǿ壬ǶҰѪǱøǿ˵ҰֵĿ¡
Ұ࣬ҲͬҪ̫ʼѪĽԼѪǱøǿ
Ұ֮Ҳʼࡣ
һʥ֮ڵʼ࣬Ӫ
Ĵ۹̫ʼһӪҪԿҰӪġ
ΪĴ۹ڵ棬ںҰսǾҪֹҰ롣
ȸ֮ڵһǣǵΧǽͽ綼Ѿƣɼսĺۼ
֮ǰͺͷŮкˡ
ȸ֮ڻΪȸͷһ
Ϊضܴ󣬾㻮ֳܹʮǣȻԵúܿտ
سڵʮǣ϶˪Ȼֻǿٴһ飬ȴȸͷͷ۲ѡ
ľǷķǣֱ˹ڵһʹŮˡ
ŮŻɫķսװʱ̶ս״̬ɼȸ֮ڵΣû
Ѿˣȫȸ֮ڵĵˡ
£ˣ⼸Ϣôոæ߱ص飬ȸص£ǹⲻȥ
Ů޵ӣȻϣȴҲ˵ʮֿ׵Ļ
״̬ܺãϿʼƵ
˿ܣвǷŮţŮܹʮˣǶûģҲҪķɡ
˵ưǵķ˾÷ǳǿԶǺġ
Σ۹߱أһ˶ûֵʧأòӡ
һս˵ƴ˺ܴǿ岻С
ߣҴȥȸ峤Ůˣ
Ƶ˵ͷȻŷŮ߳˹Уǰȸ峤ڵĵط
ڣֻƺͷŮˣҲھŮˡ
ŮϽϵ𣿡ʵ
ǰոպϵ˵˵֮ǰµ˺ü졣ŮȻ֪ƺϵܹϵ
˵ȥҪ£㽫ĵ¸ҡŮ˿еİ˸˿磬ңȴеЩ
塢Ĵ۹̫ʼ֮ǰģҷӡС顣˵ȥģΪ¡
ŮӢ˫ü壬Ȼصֵز²㶼ˣ淨Ѿױˡ
Ů£Ͻ˵ҲǾŮһǱȽġ˵ȸأֻΪ˰æҲ˳ԿܴܲǵõʲôС
ǣӦǾŮ֮ġ˪ȻǼ̳ĸ׾ŮݣҺǻЩһġŮ
ȵȣ˪ҲǾŮƴһ
ǾŮô˸ߵĵλνǴŴһ֧ԼǿľӣҪȻȸҲᱻŮ˵£ͺǷŭ
˪ȸأΪҫʾҪ뿪ʥء
ȣʲôطʵ
Ҧ硢ᡢ㣬תεģӵ淨ĴмԽԽ٣ʣ޼
ҡ˪Ǽ̳һξŮĴСĸŮһģˣȻʧࡣ
˪ĴУѾʧ߰˳ɡҺȻǼ̳ʽģҵĴм䲢ûʧŮ
ΪʲôûʧƺǳԾ
ΪһϵĳŮһʼͽзӡڻǣûȻһŮ˵㵽һ淨ĴмȻڷӡ״̬
ưľּ̳ʽľŮȻô֮ǰΪֻѡ
Ҫʲôʱܽ⿪мķӡʵϽ˵˵ҪҪܡ
ŮͻȻĬˣ˫ĿǰпУһԲƺԥҪҪơ
һ󣬷ŮŵҲ֪Ҫν⿪ӡҵĸ׸߹ңӡֻ淨ܽ⿪һϵĳŮȥ淨зӡġ


3248 ȸϣ
֮ǰٲµŮ޷⿪ӡҪȻͻ淨Ĵˡ
£ǲ֪淨ʲôУŮʵ
ڵƿԼ޷ͻơΪ淨µĴУ϶йصġ
жҺҪпֻԼзšзţһ㶼ǲñ֪ġ֪ζŶкܴķաŮ˵ο޷⿪ӡ
˪ĴУôģʵǲΪжúǿ
õĴУ˳ȥ̫ʼҲ̫ʼǿԭ֮һǣЩзţֻʺǣ޷ô෨ţȥвˣö֮ʧˡŮ̾һҵĴСҲ֪ʲô
˵Ůһ԰⿪ӡҲҪ㽫зңֻϣʱָһⲢᴥзŵĺܡ
Ůҡҡͷ£֪б£رһϡǣǸӡǳǿ󣬳淨飬˭޷⿪
һԣƺš
ǺãȸЩǱļһҾԡŮҲֻԣһ˿ϣܽ⿪ӡҲвСĺô
ãƾ͸ŷŮȸ峤ĸۡһøߴǧ׵ľס档
Ůƣһܴһ
ںҪôڵȻ⣬ֵɫĹϼϺ
ȸģȴһá
ȸڶȸѪǿȸҲԻࡣ
ֻڷǳҵս֮£ǲŻữǿȸʱǶά̬Ҳࡣ
ȸ峤һλţ߸ݵģЩףһ˫۾͸ű˵ķâ
ȸ峤ģʮλȸϣǶΧġ
֪ǵȻܻӭ
ȸ峤Ƶʱ򣬲ϲЦЦӭ
ӭĵΪ£ʧԶӭ½⡣ȸ峤˵
ȸս֮ʱ߱ضԿУδǣҲλ½⡣ƵʱҪæģʵ߲
ȸ峤ЦЦؿǶѾУӵйͬĵˣҲΪͬˡæǸм
ȸǱ˺ܶǿĵˣȸͷ۵ģҳˣȸؾ޷õ
ҪҳȸصĵˣҪǿľдΧ˵
ھþѰģȸغܴ󣬶ЩһеĶ֮£ѰӺܴѶȡһ˵ȸϡ
ѾϷظǵĳţֹܷ˻иƻǣֻҪȸ֮ڣ˵ͺһݣûиõİ취ѰЩһ
Ƶͷа취ҪһЩʯҼ˵һ˵ҵ˼·
һߣҪ¡֪ܽתΪǿľһ߾ͷŸǿľǸѰز֮¡
Ҵ㽫߷ڷ޴ϣֻҪ־޴ڿУȻԵɨˡ
˵˼·󣬶ͷɻ
£ҪŪ𣿡ŮʵӦԸǰɣ
Ϲϵҿ϶ܲܽӵô¡
££һᴴרŵߣ˵¡˵֮ǰƹڤ¸ġ
ڵѪƺУ»Ǻ׵ġ
һᴴһǧС͵£ҪһЩʱ䣬Լʯ˵Ҫʯ
û⣡ȸ峤еʯھͿʼɣҪ೤ʱ䣿
ʮɣ˵
ʮһǧС£ڳ˶𾪲ѡ
ֻרŽʯתΪľרѰ֮ãϵ£ԴҲȽϼ򵥡ЦЦλ׼÷󴬾ˡ
󣬴ҶʼæµŮȥһܿĵ¹Уʯƣ׼󴬡
϶Ǻˮ˳Ҳ£̫ʼ񾵿ԿٸС͵£ټͨԼעܿɡ


3249 
ǺˮھڣԹҪںַǳѣֻܵʱˣٰǽںϡ
ڣȫƴ;С£ȸṩĴʯܸɡ
ҲҪͨ¯ӡиܶС½и졣
ȸǳƵģҲȫƣṩʯ
ңȸ廹׻Ǳ߽ӴΪҲͬˡ
׻֮ǰ⵽ģ֣ʧҲСȸͷæǾܸĻָ
ȸͷǳҪھʥ֮ѰǿѣΪڶѾ֪ʼĴڡ
ʥ֮ڣܿͻӪʼ࣬ʱȸͰ׻أᱻм䡣ǿ󣬿϶ӪŪڹ֮С
ʥ֮ںܴռĽɵĵ򣬶ԴҲḻġӪʼ࣬Ҫ뿪ʥأҪǻʥ֮ڻ
㹻ǿʱ򣬾ͻȥʼռǿ屦أǵս֮·
ʥ֮ڣʼӪ֮⣬һʼǿڣ壡
ǿʲôزڻû֪Ϊǿûչֳ
߱ѾΪݡҪ̡
֮ڣὨǣǸ岿ġ
Ҳˡ
񽫻ǨƵݣҲûз걦أͥ걦غ֮佨ʹ󣬿ǰ걦ؿԴ
ͥҲдǣ̫ܽʼǽ
Ϊ֮߱ǰĴսʤʥ֮ǿ壬½Ҫͥŵͥƶ
ͥ׾൱Ͽơ
ھʥ֮⣬ǿǿ塣
ͷάͥǿȻҲֻܸš
ЩǿɲɵΪǶ֪ʥ֮ŶȻһĴڣӾʥ֮һ顣
ʥ֮ڵǿޱȣܻôԴһʥ֮ˣҪԴЩʥ֮ǿ壬϶ᱻݽһ¾
²ûзʥ֮ڵǿ壬ʱʱͻȥǿ屦أǽΪƺΪ
ȸصĵ¹С£֪ʥľƱ仯
֪Ļ϶Ƚ⡣
Ϊ֮ǰܵģʥ֮ǿ壬תͶʼӪ
ʥ֮ǿ嶼ΪʼĻľΣˡ
ȻڵǣʥڲĸͿǿ塣ǿʥ֮ǿ嶼ǵͼģΪʼࡣ
ʮȥˣʥľƣ˲Сı仯
߱صİţƲҪģΪͥڣǻᰲźõġ
һǧСѾˣھ֮ڡ
ƺķ˴ʯûȸʧ
ѾͣǧССķ촬ƽǽЩƹС°ǵķ촬ϡ
ЩҪǷģƷ촬˶ֵεġ
ʹСµķҲܼ򵥣ʯȻתΪԸǺܴ£ȥ֪塣
һЩ촬ȸ֮ڸɨܷǳĿѰҳǱڱڵĵˡ
ʱ䣬Щ½ֳһС飬ѲߵȫȸأܽгѰ
ٶȣʮ죬ܽȸѰһ飡Ůһڣϵľ޴ͼ
ˮһҲرģܿһǧѲ߷촬ķй켣
ȸ峤¶һ˿ЦݣѾ½Ϣ˵Ѱˣ֮ǰѰôãһûҳôЧˡ
˪µ˿϶٣Щ˶ҪֻҪץ϶˪żġ˵
ȥץ˺üǧǱ֮µĵˣ
֪Ϣȸͷ̾ǿ
ҹΪµѲߴ̽⸲ǷΧܸܴ͸ĵزȥ֪壬ҹҲõѰʱ
ҹʱһѲߴҪϢ
ֵһܴԲνڲǧ壡Ӧ˪ϴιµģŮָŵͼһط£Ȥȥ𣿡
߰ɣƵͷ
ŮǿĽƵԾϴ͵Բνĵص㡣
кüѲߴ̽ȷǸԲνڵµλá


3250 ؾ
ԼҲ̽ߣһ߱µֻҪ봩ͨˡ
һϵе̽ȷµĶһǧ׵ߣӦһ߱Ĵͷ
ôĶ֮£֮ǰȻ֪Ů֪ĴС֮󣬺ɻ󣺡սʱôһӦҲֵᷢİɣ
ŮλûǱȽƫƧģսʱǲûһϽ˵
ǣôĶŪ֮£ӦʲôۼġŮܿ·һƬɭ֣죬ûбٵĺۼ
˽֮·õģ˵ȰһܴĴռڣȻأٿٳߵĿռ䣬ٰų
ǿ϶˺ܴۣŰġŮ˵ʮ׵֮£صúȸĵ½ˡ
Ǳȸصĵˣ½ҵ˪ǱӦѾ֪ˡ˵жܻһνһϽѵŮǷҪǿٴαƣ
˵ǵĽʱˣͨǰȥݣ겿ѰǿԵЩ޽Ĺ
ãϵȸ峤ȽϺʡŮ˵ͷǼץǱߡ
½ϢѰǱԽԽ࣬Ѿﵽһ
ЩǱߣǷǳսʿвٶ̫ʼġ
˵˪Ѫ֮ǰȸصĽ֮󣬳ɳǱߣ˭֪
ȷǣЩǱȸأ϶Ҫزð˵ʹȸͷ뿪أֻƻصĺġ
̽ڵµľʱȸѲߴӴϢ˵Ҳһ塣
ⲻֹһŮЦ˪Ҳɵ沿ӽȸأ޷һӻǣԲ˺֡
ٵȵȣӦúֶָܷܿģ˵Ҳ²⣬ǽֶ֮£Ϊ˲õģǹɴҪ
˾޴Ⲽ󣬶һܶ࣬ô
ŮǼϽа֣Ŀȸػʲôѣ
ǰ֣һϽһ£ֹɣ
ЦЦûأǹصôΪ˱⵽ܷ֣ƻǲļƻ
ȸصĵʺܼ̣Ҫôĵطҽ־ȡǿǷǳѵģҪ֮½ʱҲ첻
ȸھʥ֮ڣټһ͵ıأԵزܼ̣Ҳ޷ӵֱӹʮ֮ĵط
Ƶа취ڵȴҪȷжٸֶ
£ܴſǸʲôĴ𣿡һʵҲһϽ
ʱ֪Ҳ²⣬ӦҪȸصĽתȸؾʧȥıӻǵĳ޽ܴӸ߿֮нɨȸأɾܳ׻ȸڵĴ˵
ҪһֱأȾҪ̱ǵĽ磬ҪȻǸս޷ӣǿĹпܻᱻصĽ絲ס
ҪʱѲߴܹҵ˶ʮ־塣
ƿϵĴͼѾʮǵ㡣
ȻΧȸؽĵģȷʵҪ̱ȸصĽ磡˵ھͿԶ֣ЩӵŪ
ʮÿڲǧˣˣҲ֪ǲսʿŮüѲ߶ѰǱڱصĵˣܹѾ֮ࡣ
ǸŽ˪кξģ
λɱŮߵ
֮ǰ͵֪˪ҲǾŮԸŮ¾ûôˡ
пܣ˪֪ŮĻڣӡҪ淨Ĵм䣬Ҫݴм䣡
ŮԼӦҲܽ˵иᡣ
֮ԸƣҲơ
£ˣŮҪ־ӺĵŪǷǳѾġ
ɵа취
ŮҾͲôۣЦЦ
ܰæĻһᾡŮ
ȥһأҸ˵Ƶ
˵ͷȻǼλȥ͸ƽ¡
ƴʹôͨܿ͵ִǸصλãǴ˿̾Ǹ档
Ů˪ǲҪĴУƴʵ
ǣҲóѵġŮȽ飬Ҿæмķӡ


3251 Ů
ƶ淨ŮĴУ˺档
񣬷ŮѾԸæӡ˵Ѿȫ
ھ𣿡ʵ
ڣŮüڲҪѷ˪𣿡
ó̫ʼ񾵣˵ȿܲܽ㴫мķӡܿġ
ɣŮ˵ͷ
ư̫ʼ񾵷ͷȻԼľ񣬻Ǳͷκεĵֿ
ܿ죬̫ʼϸƴƣڵķӡǿûоԵİգǧǿгԣûô
ʲô̫ʼϸ㶼û취⿪кܳԾ
ȻԽ⿪кܴ˺˵ֻˣмķӡܽ⿪̫ʼϸ˵Ҫ⿪ӡҪǳַĿǰ޷ȫ
ư̫ʼȡŮɫѾܿˡ
Ҿ˵ѽ⿪Ů̾޷⿪֮ǰԹܶ취һͷûС
ǿԣǶ˺ܴӡĻǽУڻûȫİ취һҵ취ġ˵
ŮǱȽ⣬æʵҵ˺ж󣿡
ķӦ֪Ըһ˺ҲҪǸӡ
ΪǿԿ˪ԿֱǿľŮ
ܻᵼɢҲäĿԣҡͷðˣǳΣյġ
ðաҲԣŮȻܼ
պܴҲϣҡͷʱ䣬һ뵽õİ취
ŮԼӡĴмҪԼðˡ
ȴôɣ˵ûзǳ̰ļ䴫У⵹÷ŮøС
Ǻãҵ㣡Ů˿Ǹڣкüǧǿսʿܸ㶨𣿡
ҪɱǣҪץǡʵĵ̣˵㣡ץǾ׺ܶࡣ
ץȫŮɫǽȸأҷȸսʿ˲٣Ǿߣǣ
Ƹղ̫ʼ񾵣̽ڲǿյģкܴĿռ䡣
ЩˣھڵĿռۼѾóھΪ˾ΣȫϿϵ
ֱж漤ǲŻºȡϵġ
£˵˵ļƻɣҪôæ
ŮȻǿ󣬵Ҫʹ۹ǧǿսʿǾԼЩ顣
һֻǿޣ̽һܴܲȡԣҾͰų˵ǸСĵط缸ڻ𣬾ЩսʿˣȻˡ
ţƲԼϳܡֿŮרҵľˡ
Ůȷʵս֣ҲǱȽϺս֣ҲŮ
ȥսأû˱ô죿ӦôѾѾġŮ˵
ܱԼġЦЦԼеġ
ǾͺãŮ
óӡ̽һ̫ʼϸȷԽ֮£ȻǸ
󣬻ɾȸǿ
㲻УȸȸأǴѡ
ⶫɲýȥǿĻϢȥͦѵİɣŮǸڡ
֮ǰԹʹôͨȷʵ޷ȥ
Ůܹ𣿡ʵ
ŮУ͵ӡˡ
ԿŮһֻͻȻӿס
װĻףƺܷȸ֮µۼ
óһ󽣣ڷ
̫ʼ£ǰѽȻߴ򣬶һޱȵ
һһǰڣ
صĴ̽ȥһӿǿҿ͵Ļ沨һܴĶ
ںܺ񣬾̳һȻû򴩡
Ů̽ȸصģڵҲ
ʮڣ뵽档
ȥ֮ڲܿտǧ֮ȻԵúܿ
ڲм䣬һֱǧ׵ĳһ֪
Ů֮ǰǿڵʱ򣬾ͲСĶڲսʿȻܸ֪
Ǹտʼһ㶼ģΪǺںܼ̣Ҫûô׵ġ
򴩣ҲֻܴһСڣ޷Ū޴ƿڡ
ֻҪǸڣ˽ɱ
ȻŮһ̹ȥǿֱӰԱߵ˺ɱ


3252 
ŮֱӴ˽ȥ󽣱ˣɱļսʿƽ޴֮ڡ
ƿڲľ󣬾һȺ׵սʿܹкüٸϱƺǿ£ϽŮѹȥ
˪߹£Ůһӣһǿͬ˰㲨ȥ
ٸսʿһӾͱϯǷйģգۼͱӿĽ˳󷭹
ŮղŹƾڣñڵַų˶ãÿʹù󣬶ҪϢһʱ䣬ٴμʹá
£ԳˣŮһǧսʿɫ΢΢أẰ
ɳȥ
ŮܿͿһȹܿɰСŮͯɳ
ľѣϾһСĺӣһ˲䣬˶ˣȻϷһֽС
һСѾͷȥֵһǧǿսʿѻʯ
ɳȥ֮ͻȻ˸Ͻ貵Ļ⣬һХž޴Ļд
һֻ޴ϽɫȸȵĻһ˫˶һϽ׵Ļ棬һǧսʿɨȥ
ȸ˫Ͻɫ˫ϣÿһϽëϽ׻𣬴Ũҵ֮֮֮ͬ㡣
ȸŮ𾪡
֮ǰ˵֮£ųȸɾͻǿ̫ʼޡ
ûۿԲ֪ȸжǿ
ȸǿƵ֮£Ҳǿ󲻵ȥġ
Ծȸ˽⣬Ⲣ̫ǿࡣ
֪ǣھڣȡر֮ڣԽںˡ
ڴս֮УȻȡټƾǵ֮µ˼㡣
޴֮ڣǧսʿ˿ȫֻʣʮûʲôսʦûս
սʽܼ򵥣ǲͷǿȻͨԼյķţԺܿ񱩵״̬
ͷųϽ׻𣬶֮ɲСһԱǿװ壬ҲԵֵˡ
ֻƬ̼䣬սʿȫˣϵ׿ûˣڲƶѾ𻵣޷ȣڿɶǱء
ԻϢˣẰ
ƺû񫣬ǺƻģϱСѾͷɵߡ
СؾǣúϢΪܻҪս
Ů׷û뵽ղǿľȸȻһ˿ɰСѾͷɵġ
Ůͽˣ˵
ãŮƾԼӸɵʣĵˡ
ݸһħ¼½Ḷ́ȻͽĴ󽣳ȥ
ǽǧʹ۹սʿϵ׶Ѿ𻵣ҪЩװڵƱջʧЧ½ټأѾʧȥ˷
Ůȥ󣬾ͬвһˢˢˢİȺսʿһնɱ۶գһ¡
ЩʦҲŮնҲ֪Щʦ󣬵λߣ˿顣
Ϊȸ֮ǰƣзʦǳ˺ܴȸͷҲвʦսˡ
ԴЩˣǾģ
ŮˣʮŸ⣡˵
֮ǰŮΪƣڿƺУҪܵȻβ
ҲǶƲ˽⣬ƵǺϲЩ˶ɿġ
ȻŮԲκβлƸĻᡣ
ɱЩǱȸصĵˣһԱ𣬶ǿԺݺݴ̼˪
ȸ֮²Ǵֱʰʹ۹϶֣սʿʦ˪֡
񣬷ŮָɵЩҪ˲Դֻٵ˪ʾ޴֣˪ʲôķӦ
֮Ůǳһڶ
ļ죬ȸ½Ǳˡ
µĶʮȫƺͷŮһһƣ
˪ļƻѾ׷飡
Ůƴ³ħʹӰ񣬶ڵ¾ڴɱľҪ˪֪
죬˪ǾͻٴιģŮ˵
ǱԼ˹ˣҲҪڣȥһ˱ӭ˪λŮ͸ļ
ϴͱȻʵ࣬𶼲ұ
ҲҪ˪ڣʵһ㡣


3253 ˪ŭ
ŮħӰһӾģ
˪֮ǰƺƵͻϮȸأҲ÷ǳƯȸشֲһǱȸء
֮˪ǳ⣬˵ȸ֮ڵȸͷﲻһ˵ֻ£Ŵġ
֮оǶԷŮ˵ŮѾǹȥʽ
ʹ۹ԸôսʿһΪݸ߹󣬶ǣʹ۹Ϸȸء
ȸھʥ֮ڣһѵõĴ󱦵أִ󱦵أֻܹĸ
׻ȸռʣġ
ǿ壬ѾĴ۹Լ̫ʼύ˴۸ӵĹϵ
ԣھʥ֮ڣ׻غȸأĴ۹̫ʼѡ
̫Ǻͻ۹׻ذˡ
˪ʹ۹ĴȸأҲ͹Գƣɴ˿ɼҪĺѡ
˪ħϿȸصսʿŮնɱ֮࣬Ŀŭ졣
ѪǣЩ޴ڵսʿԼʦȻҲȫɱ
Ҫ֪Щ壬Ǵ۹ѪĶʾ޴ŴģƽʱٶãҪóġ
ȫȸ֮У
ҪǣЩ֮ڣûԻװãⲻ൱͸
ʹ۹ĸ߲㣬˿̶Ҫˣ׷ĸʹ࣬λг˪
˪ոոֳΪ۹ǿĹͷѹ̫ӣұô۳谮ͬʱǴ۷̫ӵģ˵ޡ
ȻûãͱŮͷһˮ

ʥĵķشһǳ޴ĳУǽͳڵĽ̻Ի͡
Ǵ۳ǣҴ۹ռݾʥ֮ʮͱأҽʮγɷǳ޴󷨡
ͬʱʮͱصԴ۳ͣ۳Ǹǿʢ
޷ֺľ޳֮ڣ˪վһ¥ϣϿգһҳ޽
˪ķɫܰףǸһ˪Ȼòȴúܲʵͬһû꣬ɫ԰׵Ů
ɫսףɱڣҪҳ޽ʱ򣬺Ȼһݿʣͦεӷ
˪ҪȥȸأߴǿƵӣǴ̫ӡ
ȻȴֺܳȣŲֻһ׺ͨİɫȴܸ߹
̫ӣҵ£˪ĵ
ô˵ҲҵãȻ治࣬һǰ˿ģ̫Ц̹º͵ôȥ϶Կģ֪ŮΪʲôͻȻôҪ֪֮ǰǼ´ڵģ
㰲ȸأ˵ҵĵ̣ƾʲô̽ȸص鱨˪ŭ
ȸػû׹֮ǰͻģҵȻܴ̽鱨̫Цյ鱨ȻޣҿԿ϶ȸͷõƵİҳ㰲սʿ
˪ֲ㶼뵽£ҵȻҲ뵽Ҫҵ𣿡
ãԿһĲöԸȥضܣ̫̾Һƽ֣˵ģһ˶ûռ
Ҳ˻Ϊ룡˪ƺ侲һЩ˽̫ӣҲ˽ͻ̫ӣƣɶûֵˡ
ڣ˪ͳһδ
йͬĵˣǾ֣йͬʱֺγɣ̫ЦãһƣȻܱ֤ȸأҲ޷Ȩ
˪Ҳ֪̫ǸϺ꣬Ӧⷽûʲô飬˽Ůȸ壬˽ⲻࡣ
ƺ˽⣬ûк֪Ŀ¡
˵˪
󣬻Ǵ۹Ŀǰṩ֧Ԯ޵úܡ֮ǰȸأõ˲ٱʣȴʧС£Ϊ͵۹ڣ֧֣
̫˵̧꣬ͷеĳ޽
˵˪ҲףνȸıҪ֮ǰ˺ܶࡣ
۹֮Укܶ಻ĽԼʾǳս̽ȸڵ˳㿴Ƿȸء
棬ұ֤Щ϶ȥ֮ǰȴܴȥ˶Ա֮£֤ЩϽҪ̫˵
ʧܴʧҲǵ۹ı˪ü
۹ıǵ۸ףĵӺܺû̫̽ӵ


3254 ʮ
˪һӾ״̫ӵ˼ǽᣬµǿĽԳȥ̽Ƿȸء
ڵĻЩ϶޷ȸصķ󻹻ʧ
ǵ۸ףʱЩûѪԵϵҳϲ£ЩŮµʮ̫̾Ϣһ
ʮȷʵǿֻиõĳڸȷǡҪϿǣҪչǿ˪˵
̫ҡͷѹ縸ͻȻͻȻȥˣΪѹסʮ𣿲˵ǣǱ֧֣ʮǣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô˪ʵЩ鲢˽⡣
Ϊʮ֣ǵ۸ף̾ôǵıȻǿҲ̫ܶ࣬ӳ̾ǵ֧֣ȴˡ
˪һ㵣һ̫ʼӦܿ۹İ̫ʼ֣ʮĶ֣
ֻиѹסֵµʮ˵ʮ͸ǩԼԶЧҸ׵ġ̫ӵԣҪʮƿȨҪø׵ϿɣҪȻǾ͵ʮԺǲ
˪׻ûأĥЩˣ֮λǰɣ
ֻǲϣ۹̳֮λҲúܺܶġ̫˵
̫Ӹ磬Ȼ˵ǵĹͬˣҪֶԸȴûиұֻ֧֣ǿѣһⶼûС˪ߵ
ײϣϣ֮ǰƺң絹ˣƺҡϣܿ͵ˣΪá̫ӵ
֣ΪʲôֻŮ̫ӣӣ˪Ц̫Ӹ磬ǲˣ
̫ԳһЦǸ׵ĸ֮ŮƺңʱңҪŮ˱ȥǸҺܴѹ
Ҳڰʾ˪۲ƺ̫ӣͬʱƺ
ҲܸкĿģ֮ң۹һݣҾͱ˪ڣĲң
ǲ㣬ǲܲҡ̫̾ҵĽ鶼νʧĲңףһ˳
̫˵ˡ
˪ղҲһֱ˼ҪҪʱһȥȸء
ȸ֮ͻȻҳôǱսʿ϶ǵõ˭ôȥսǳǡ
˼ȥմ̫˵ȥʮ֮һȥȸء
Ҳ뿴۹ʮǲ紫ôǿ
˪ӣȻ޷еöʮʮ£вġ
ֱϵۣ˵Լ㣬Ů൱ƴ۹ϣ۹ɳ̤ƽȸء
Ӧɳһǰȸسս

ȸصķ˳ǣڷŮۡڣų氲˱
棬ͻȻ
н鱨ѾѾˣЩ⡣
Ѿǹ۹İӰ鱨ȴǳɫ˵ڴ۹֮ڣȻߡ
ƿƾ򿪣ѾѾ
ŮҲԱߣΪѾѾġ
أʵڻڿƻ¯ȥ˱
֮ѾѾҸոյõϢ۹ɳʮ֮һĽǰȸء
ʮɻǿ𣿡
ѾѾŮΪŮʮ
ǿִƵǿ񶼺أǳҰǿĲսҶνҰսŮɫ࣬˪Ȼûô۳۹
һǱǷʵʮûʲô
յ鱨ʮ֮һյıڵӶԸһŮ˵£һսҪУҪ򷴻
ֻǷƻǺĵģԸȴ̽һֵ۹ʵ
ǲһǿıѾѾԷʧǲŻᶯǿ
ѾѾȥռ鱨Ҫȸ֮ǰзԴУ˵


3255 Լս
ҪѾѾͷŮܳԾ
һζԿģ̫ҲСʮ֮һǸҲǷǳǿġ
£ԵĿʮǵ۹׳ģѶԸҲôŮȻҪҷһᾡ
ؾѾѾҲȰ˵
ʮǿҲǵġǣȴһҡѾ֪Һǿջٳ޽ɱȻҷ
һҾܸһ䲻⡣Ȼңټǵ۹ǿصľӣǵһν϶ٱѾ˲ԡ
۹ȷʵܰǣһսͻ÷ǳ棬Բģǵľ硣Ů˵ǾٰһսͻȫԸǿȥս
ֻ֪ҪҰսĥ³־ġƵͷҰĿ壬ġ
£ʲôõļƲ𣿡Ůʣֻзȵġ
һνȸأ϶ᶯɳ޽Ʊ۾ǿˣһٵıȥӮѵʤ
ǻѾѾʵ
ŮҲܺ棬Ϊֻ˵۹ǿȴûʶ
ʮĴ֮ǿ󣬿϶ֻźǿսʿӦûиˡǵĲԣӦû취ȸأɳһ֧СӣֱӼ÷Ůȸ峤˵пܣλıԴСǰ
Ůɫ˱䣬ʮ֮һ˳ȸأвȷʵܴ
ƿ˪̫ôƺƴ˷ǿѣġ
˼ҵӮˣҲӮúܼѡ
Ҫһأõİ취±صƿߣ
֮ǰȥ߱أõôһ֣ҺܳɹֻΪƽ룬ŵǼƻʧˡ
ȻɳĽҪĿң֮ڷô飬۹֪ܲ˵ѾʥأѾǵĵߣԴۣŻǿ
֮ǰĴ۹ƽ棬̫棬ҪΪûʥء
һֱھʥ֮Ĵ۹̫ʼ̵ģһЩȥ鷳ĥЩˡ
ƽʥأһȸô۹ͱӣҶ緢źţģʥزӭ
ĵȴܽĵĺʥأȷʵƵϴ
£ǼȻѣϣܽļƻңĺܵ㡣ŮҲֻͬƵǲϣȥðյġ
˵ĵֻҪЩѱƣպִͨĵ򣬵ʱģܰѶƿأӭķٲʢ
ԸǿߣҪ̫ıơ˵µʮضıˣȻˣҾͰڿֱԼսλҺһֱӶʤ
ŮѾѾ㵵ûӣ
ƾȻҪȶ
Ƕ֪ƺǿһиװߣƻоȸǿޣʵǳ¡
ȥսͺ˵ˣϾֻأ
ܻܴ۹Ľ˵
㲻ܣŮҡҡͷʮĸսǿرڣѾΪʼ࣬Ӵ󡣡
Ůս¾ͽˣЦЦڻҪæʲôҰɡ
ðɣµֻˣŮ̾һ
ѾѾ۹ǱߵĶעǵĴ˵ҵԤУӦòᶯôҪ
ǣѾѾͷ
ŮѾѾ뿪Ƽ˱ⲻʹ۹սģԸ˪
˪Ҫȥ˪ڣ֪Ϊʲô졣
Ůոħս飬۹ĽϾͻӦԸƾҸʱ׼
ֵǣ۹ǸȻȸظǾȻһ㶼û֡
˵ֻٵˣ׼ȸصģƲ²һ
۹ĽжǳѸ٣Ϣ̫Ӻ˪֪λжǻΪƺƵѹȥ


3256 
Ƶ֪ԷԼʱ䣬;òԾʱܳԣ㹻Էúܶ׼
ʱȶ϶ȸ濪սкܶ۹ˣƵвǺܴġ
ǣΪһǿ߰ĽӦòм飬ΪҪʱأ
ôӦԼս൱Ȧס
Ҫⷽ׼ȦףҲ
ǣʱ䣬϶Ŀġ
Լھڣĥ¡
ԷҲ˵ˣսãԾԷǰʲô壬Ҳзƴʩ
ѾãҪþԴһսøǿҪȥ
ʱ򣬻ڸȸͷߵҲǿ㹻Էˡ
̫ʼϸ磬ʱڣӦǼְɣʵ
㹻սˡ̫ʼϸ˵
̫ʼϸѾо͸ˣҪ֮ںϸѪƣԼ̫ʼʱڵƣ֮תΪ֡
ҪƸѣȴʺӡ
ھͿʼѧϰóӡ̫ʼϸִ

۹ĵ۳ǡ
̫˪סǶ¥¥˪
˪ҲҴ̫֪¥ˣȥ¥
˪ɳǱ̫üȻҪƾս
ʵô˪ʵѵ˵һ
ǵģı֣ʵ˵ʮǡܹĽȻֻʮ̫ҡͷΪʲôҪӦƾս
ƴ˽ƻ˵ս֣ʱ䣬ǵƲʱ䲼𣿡˪ô£µˣ¾ˮƽ𣿱Ϊβֱֱӹȸأ
˪ӦֱӵƽȸأŶԵʮ
̫ӵӦԼĴ㣬ǵſˡ
ߣӮˣܸƣͻȫҹȸأ֤ұȱǿʱ۹֪ʮͽ˪
ˣҲȻʮµǿ汾µġ̫Ҳ벻͸Ҫʲô
ƺͱľȻ۹̫ʼӡ
ر۹Ƕ뿴۹ʮʵ۹˵ҲǴ̽鱨ĺûᡣ
֪Ϣһʱ͸ϵȸظԹƵĿҲ뿴Ƶôʵ
ֻǶ̶̵һʱڣʥһ粨
ԳսǺĿģΪڵ鱨ֻ֪ضѡ
ǿڣҪӡѪƺСԼһЩߡ
ʵ˵вǺǿ
Ҳ֪һս϶ᱸĿģΪҪʥصע⣬þʥصĸ֪
ͷŮھ档
뷨˲²͸˵ʮ֮еףֻյıԼʵɲ˵֪ϢϸϹˡ
Ϊʲôʱ䣿ʱ䣬δ̫ԣ˰ɣŮ˵磬Ա˽٣
ֻ֪˺ֱܹǸ׸ҵġʱ䣬Ӧû̫뷨˵ںӦⳡԵʮֵǣϣó׼
ʱúܿ죬սһգȸ⣬Ưָķ󴬡
Ըģһȸ峤ͷŮ͸ӵǡ
Ϊƻʤˣʱ˵Ҳᱻ෽Χ
겿䣬ǿߣʱܸƱݻ
ҲڽմӾ뿪ȸأų޴̳þԴ
һ㶼Щ󴬣Щֽһ
Դú֮Ͼ˺ܶ˵ע⣬֪Ʋõս
⼸Ҫ֮⣬׼Ƴʮ˱
ҪԸ˪ģ֪˪϶һų޽С
һˣ˪ͻ˳ĽȸأͻԵȱǿ
ʥǸõطվھԴм䣬
ʥ֮Уܸܵ
ͱľҲҪʥڵ֪һƿʥصġ


3257 ҪĶԾ
ʥ֮ڵĵ۹̫ʼԼ½ѪɱԽԽʼࡣ
ħƿأħ淢Ϣ֮ĺܿ͵֪£Ǹʥ֮ɺܴĿֻš
ʼжǿ˭ûһŵ˽⡣
ĵΪʥһǿߣսıǴ۹ʮ֮һҲʼࡣ
ưˣ⽫ʥɺܴĴǴĿ־ʼࡣ
֮ӦսҲΪڹڳϻ׷ĵ˵
˵ʥǿϣֻҪƻţľϣѵ۹̫ʼͳΡ
Ĵ۹Ͷ̫ʼ֮ǰѹôҴɱʼֳ࣬һʲô塣ûƣǴҾͳ׾
һս˵ϣ֮սҪʥǿϣ
һʧȥϣ˵ʥֻʧȥ־
ʥǿ壬ʥڵĸΪĿ꣬ĹˣǿʵɱʥȺȫʧȥġ
ʱ䵽ˣھԴڵű
Դ󸲸ǵܴ󣬷Բ׶УսҲǲС
磬ˣ
ᣬǸͷ粿ĸӣɫǱ䣬һ˫ʱʱ˸Ű׹⣬һܹŹֵıϢ
սʱսˣһɧ
Ϊ˼ʮȫһ
оǣûдսõס
ƵĴҲʮֻͨɫʦۣƤԺڣնӢôԱȵĻҪȱһ㡣
һսԴ۹ҲҪҴ۹ΪǱʤԻὫֳսӰħʵʱȥø˼֤۹Ľ
ͬʱҲþʥǿ壬׷βҰܣ֪ʥǿߣڵ۹ĽǰǶôһ
֮󣬱۾һԲҲ˵Ҫսûȥƣóħƺں˭ϵ
ƴ˿ҲܰҲó̫ʼ񾵣Ҫ̽һʵǣ̫ʼȴʲôû

˪ʹ̫ҲˣһúܽھԴֵսϿա
˪һսӮˡ̫ӵյ鱨ҪΪǴ۹ĵλ
𣿷˱׼һҾϽȸءҽģ鱨һȽаţôûܵġ˪ϣܴչ֡
Ȼʮǳ۵Ů֤ʮ
ˡôĴ۹ۣͻƵʵʱ򣬶ԸƵĻͲҵ£ǵ۹ǿ̫ӵ۽ܲӮĽֶǲġ
ߣ˪ܲĺһǱȽƵˡ
Ϊ֪ڰ磬ٵв
ŮҲһȺǿսʿ˿ܣĵϾȻûںͱ˾ӦҪģ
ƸĿռ䴫ϵϣϴ¡
µϣѵ֪£˷Ůܿ϶ĻӦӮģȥ
ͻȻ۾ħƵⳡսҲñãã
˵úܴ
˻Ȼһڣ˳Ծ
˭֪ıǿɶǺǿ⡣
ţЦȻˣҾͲˡ
ó񴸣϶ñִ̤ѥȻ˵ҵװֻЩһսҾʶʶģ
ȫƣϾԵǿߣռ˾ͲŹ
жǿװͽͣ˵꣬սͻȻ졣
գۼ䣬սĵ棬Բ׵һӾͱѩɫ˺ı
µǣЩðĺ䣬ͬʱǻһȣǳĹ졣
𾪵˲䣬ͷһðŰɫ
Ǳ˪һͻȻֱ֣ӳҹȥ
ƳˣǳĿ£
֮ǰĵʱԶǿߣлˣǵȴûκѹ
ǰһ˵Ĺʱڵ֮ģͬʱĵʹ
޴ıأûУ
˿Կı㽥͸һСӰƣ


3258 ϣ֮ս
һ֣˲Ʒƣǿı֮ڡ
˭ܿóڱڵһӦǱ޷
⼸ڣڷ鱨֪жǿǿʲôطҲֻǴıǳǿ
ʥ֮ĵһǿߣĵֻһսͱ£ʵĲδ̫˰ɣ
̫Ӻ˪Щ۵ŮԴ˸е˼飬ǵ۸£ʮǿˣǿ°
ȻһӾͱڱ֮ڣڳǿĶûгЦΪǻλ˼£ԼҲһ³
ʥ֮ڵǿߣƳԱˣǺܸ˵ġ
ĵ˵άġ
ʥ֮ڵǿߣֻҪǲ棬ĿΪΪ˾ʥأϣնɱǷǳ޾ĸо
Ҫ𣿡ʵ
֮ǰ峤һ䣬峤ҲΪһ
ʱãʵֹˣǺܵ
Ůĺܽţֻ侲Ѿ׼ʱ÷˴Χս
ҲԸѾѾԸͳ죬ʱÿս׼
˪֮ǰ׼ͽ̫͡ӳ̾һϧˣûܰǶõᰡ
⣿˪ЦһϣһӮڻ޷ȷǷȥֻҪ޷ȷлʤϣҵ׼Ͳͽ͡
ֻ̫ҡͷ
Ǹ޴ڵӰ飬ҴӦսģҲǷ֮㣡
ƣӦ֪Լڵ۹ǰǶôС˰ɣ
ƵȻ޷شΪˡ
Ǹ棬ʱʱ˸ŷǳ¸ӵƣȻǿǿƵġ
ͻȻ󣬺ӽԺ

ǰʱ䣬෽սλʤһΣòˣҲöԷӮ÷ǳܡ
ʱǳΪĵĽ㣬Ҫ֪Ĵڶѣ
Ĵ۹ǿһֱûж֣ǵСȥƽ֡
֪ƺǿȻСȥƺҪСơ
һЩ۹ٳ֣͹صǿʵ
ͬʱǻҪʢ֮ʱһŲڵϡ
ô׷Ƶǿ壬ͻӾǳ׸ܵ۹ǿ
ʱ˿̣ʥսǿ峤һľ
ǣǿűڵƣȴַǳʡ
׷ƣϿЩͥҲȷʵЩǿʥڵǿУǺܶ෽㣬ǽ촫
ȻֻҪͥһЩʯˣЩʯЩǿ˵ʲô
ǰΪĵϣȴʲôû
峤˿̶˫ȭ
ͻȻʶưЩǿ壬ΪֵģҪŽǵǱڵܶԿǿƵʼࡣ
ڵ۹ǰһжϣƣӽԺ㽫Ϊ۹Ľ
ͬڣͻȻһ峤󺰵
峤ͷڵһʱ䣬ƺƵˣս
ǵϣҪϣ
ˣɫ΢΢һ䣬ȻЩȴҲ֪ôΣա
Ϊսʥڵǿ壬Լ̫ʼȻûˣҪЩȺʥ峤ȴ㹻ˡ
ۡŮȸ峤׻峤èǿԳˣȥ£ȥλ峤ߡ
ʥڵУȺʥ峤ͻȻĶЦȥ
ң۹̫ӣ㹻ȺˣǲúԼԹ̫ܽӳսʿƺƵȥ
Ҳڴʱ歡׻峤ǿߣҲ˹ȥ
׻ȸ壬ɶʥڵǿ壬ǵǷǳµģֻһȥ۹սʿͲòɢ׷׳ˡ
ºͱսûȱ׻£¶Ҳ١
ս⣬ʱ
ǰսûȫأ
̫ӣԭʥ峤ºͱս󣬻
˵ͻȻһĨЦݣ겿Сǣɱ䣬һӣһ±ܣ


3259 ˫
ʥĵһǿ壬겿֮еߴڡ
̫Ӹղʥǿ壬ȻҪͦ
֮ǰһֱʥڵʥ⵱أڣȴҪ֣ǺǿƵơ
ǵ˵ɣ̫Цƺܿ군ˣʱǻôQ
̫Ҳǳƣһȥҹƣúܲң˵ֵǷŮǽŭϡ
ûбŵȻרĵĶԸơ
˶ֻǿվûôʵڲǿ
ֻбܸоڷ
ƲûһӾͱȫ⣬ñ⡣ΪܿƵġ
£ܳױƣô˵ܳƳ
ڱڵƣ˿̵״̬ȻܺãڳǿԼĻ档
ڲıҲҪĻܿƵˡϾֱͨɵģͨĻڻˣֱȡ
֮ǰԹֻڤĻ滹Ҫڤںϰ֮С
ڰɫֻں֮ǰ͸ģ
ֻбܸоԼ֮ڵıڱڻǿıʼնȥڻ
ʱ˿̣˫ڰнϾ˱ƴĵİ˿ġ
ƸºģͨӡʯԼڵ
Ҫ֪ƿǻ˽ʮڵʯ˵кܴһҪͥҪõĻҲá
ƣǸһӦֻǷųһ̫ʼϸ
ľ
Ҳ²⣬ҰѪ֮õЩ۹ǿյԴܶ࣬ڵһʱڶ̫ʼϸ˵ǵļޣӦֻѣ
оǣ˵Ÿġ
мޣ޷ɴģֻС
Ʋͬһŷǳӵ֮ģӡһ塣
ǳڤ̬֮ǷǳµġԺҪͷֻͨͨǻӡͨͷ̫Ļܲˡ
һҾģѵڶųȺĵֻҴԲı⡣
ͷŻȥڻıֻǱϣͬʱĵڤڤȥɱ
Լڤȷʵ޷ɱıΪе
ǣǵǸڤͲͬˣǿڵڤѾιúܴ
֮ǰ侲ڲЩ죬ɵðľΪƵѾԤϾƲضѣ
Ʋ²ޣ߰ʮңϾڲͷųָ졣
ָܿ죬ҲģΪڻɵ̫ˣĿǰֻܸƺȥҪƵĵ
оǣ֮ĺ壬ӡԸּǿ߻ûġ
ȻͬʱּˣͲǶˡ
ڴʱս˷һɧ
ΪǸ޴͸ıڲǸСӰ˶
ܶ˵ûȫ
ڱԽԽԶĻڱڲһڵ㣬ϸ޷
ԽԽеȻţƵ϶ᱻĹ⡣
һУҪ£Ͼ֮ǰ˵˺ܶŵĻ˵ʲô˵Ҫץȥ
ûӮⳡսǶ˵ҲǶ
ڿԿ϶֮УԼĸսǺǿģƥС
Ĵ۹ֻֻۣۣҰӪǿʼ࣬ܶв
µĻ
õˣ˿̶ܿǸڿеıڲĺڵ㣬һ׹ȥ
ȫͷųڤͰںϳĻ棬ڻܵı׹ȥ
ɫأƣעǸߣ
һ䣬ͻȻǿ˸˵ĺ͸Դսı˪ˡ
תۼ䣬һ޴ı֣
˫
˶ʱֲѣһѾѵˣȻ
µǣͻȻں
ղŻ׹ƣ˿ֱ޷ڻܵıˡ
һ㶼⣬Ϊ֪Է
⣬ֻ»㣬֤ұǿаϲ


3260 ʼ
˫ںϵ˲䣬ǹɿֲıƾԴӿ棬ȸصĽ֮⣬ﶼ˪ǡ
µǣܺ䣬ǹɱ֮ȴִһֺܹոУ·ڱա
սԶ˶й¶Ϣеܵĺ䣬˵ˡ
ƸǱڱģȴûȥȻܶҲڳ˸е𺳣
սˣǴоӶ࣬Ϊﵽص۷壬Ƿǳж£ĸƵʵ
˫ӡлܻţƾ㣬Ͳܱȵġ
ڳǿߣԼ˫ģ㲻ҲֻܹӲдĻˡ
ʵϣ˫мҪпµõΪ˷ǿһɹɾڹƵĻǡ
ƴŶñľᱻñɢɵûжʲôӰ졣
ڲ˫ԼľҲ˲١
ڣҲòʹôߣȥԼġ
ѾΣУܾԼһĹ󣬾ͻǳΣգƻ͹һֱܵҲΪֱܻ˺ܾá
Ҫʱ̱֤Լ㹻棬ֻΣյʱӦһС
һڰģѾоΣˡĵԽնɱڴˣҪӦû⡣
̫ͻȻԶڵڤ˿˵
ѱʾãҪЩĺøС
˵֪ˣĻش
аŭΪ̫ӿ˲Ĵ
ĸܸ߰ƣڴ̫ǰˡ
Ϊһֱ̫ӣ۵κζŮʮ˵ġ
ƾڤΣڤ̫ˣ˫һǺģꡣһߵ
ֻ̫ҡҡͷ֮ǰԱͦĵģȴƲôױɵġ
м£ˣ̫Ӷ˪߲ߣ
ߣ˪ߵӮˣȻ󵱳ɱ㣿
ȻǣҪȥͷһǿСڣû졣̫̾ϢһҵС̫ˣҪȥ
̫±ƸɵӱųڶʱľͿʼˡ
ƷǳģΪЩŮ˵󲻾Ļıһض
ǰ̫ԶԶһۻ̫ӣܾ󿴻̫ӡ
һΣ̫ҲǱһ޷ˡ
Ƹղڱڣû̫ӵ֪̫ӻ
ûָһɱ̫ӣʹԼ㹻ǿʵֱ֮ӽ۳ǣ̫նɱڵ۳֮УҶԵ۳ɾ޴ƻܺ䶯ʥء
һκͱĽ֣ƴ֪۹֮жǿߵʵΪԺɱ̫иӴİա
Ƶ˽Ҳ٣ܸ߰Ե˵ʱ򣬶ȥԸ֮ǰռٹƵ鱨֪һڤġ
ǣΪƵڤ޷ͷųⷽԹҹȽϴڤϰġ
Ȼ־棬֪Լ˽ⲻ
ֻǹȥûãողͱ˲٣ȥĻֻᱻĸɾֻܰˡ
ֿ޴ڵСڵƶֿʼ׹ˡ
˫޷סƣ
ɫޱȣͽȻһȻǸ˻
Щʧ䣬һֱȥñ˫ήҲɻܱˡ
ɵѾƵͼȥĻĻ䣬籣ֱӺս
˫ջȥưȻ֣˶𾪡
ǿ˫ĸֹȻûһ
ʥħսʥĴˣ˿̶
ǵû£úõģǸû֮ǰְ˵۷硣
ųڤɣȵԿƵڤжǿ
սطųڤƵĵȴúǿ
ԱȻ÷ųǿڤ
ãȻ紫˵һ񣡡Цұֻץȥֻܽɱ
˫ĿͻȻɫȻǿ⣬Ǻǿľ۶ɵѪ֮
ڿ֣֣
һֽս̫ʼϸ˵սܴģҲܴ


3261  ֳ
ǺŵԵģս֮ǰ˵ƿʹװԼʹá
ʵãΪǷǳǿװսʱòܴ
ּõװҲֻдۺĸУʲôãԼҲ
Ȼž񴸣ûʹãڻʹõʱ
ڿдֻ֣տ̻ͨƣҪƽս
˭֪ʦƽսҲ֡
ֻܿڿдƲ򵥣ǼкܴĲͬ
ܿڿд֣
Ȼֵ֪Ŀ£ֺգ˵Ҫսʱʹá
һ˵ֶ쳬ǿʹõģǿ󷨷ӡʲôġ
Ҫսñİ֣û뵽ƵˮƽȻǿֵز
۹֮УܿдֵʦҲУ࣬۹
ǣЩʦýһע֮ƣʦһǺ˽ⲻģ
ʶڿдֺǿ󣬾ϳȥƣֻһŰɫıߣͬơ
ʮ;޴ıߣͬ㳯Ʒ˹ȥҪ
̤Խղգۼʧԭأʮ޴ı˿ա
ϿЩߣȥ׷ƣ߶úǿ۶ɣڵսҪҪƱȥս
Խղ֮ܿҲ֪׷˹˫צͻȻӿȵϽ⣬һ˫ʨצ֣
ųı߷ץȥʹʨצϽϼצӰ
ʮ޴ıߣգۼͱץһڻˣ
һ˫ȥд֣ȻɣٶȴҲܿˡ
һܸӵ֣γˣ
ԽԽеľƿдֵٶȣȻ쵽ֵز
ڴ۹УЩʦҪдһ֣ҲҪü죬ʮ졣
֮죬ñ־òڿд֡
ǣľ˫ĿӿǿѪ֮˿ƣڿٽ֯ɸӵ֡
ԽԽżˣϽսеıȫ飬Ȼ˷ĳơ
ս֮ǰıЩǱֵʱɵģڲҲ̺ġ
ǣЩЩƣֻơ
ƵͬʱͻȻֳִıì
⵱ȻʹñΪѱìԼ˫ɵġ
֮ǰĵʱͼˡ
֮У·һȻܸ֪
ԶۻңΪս֮ж˵ͷŰ׹ıģͬһսǸͿơ
Ȼڿд֣ӦѸ٣žͻȻ
עʮֱıע֮ڣ
վǵܽƱİʮһһʮֱǰɨȥ
񴸺ɨӿȵ˷ıȫɢ
һѴıìǱֱɨɳȥѺ
˫ȷʵǿҪȻڸղžͱˣﻹһìרƵġ
û뵽ƵȻ˿£ԶԤϣ޷ƳƱж٣֮ܿ϶Լ屻ôһµĻ϶ᱻˡ
Ϊ˵ס̹ıìòֱӷ⵼˲ӡϲ
һ֮󣬱Ͼǰì̹ȥ
һ̣Ǵģ
̧ţע̤ѥ֮ڣȻ󱬷泬ǿǸì
ձì˫ִ𵴺;ʹò֣ìҲɳȥ
˫ìϷɻڣΪڸղţ̶ܵͬȵĹ˫Ļ군ˣ
˫֮һɺǿ
˿̣ƺܽˣҲʶǷǳΣյģ
ڴʱƽ³һɫУгֵļ˲󣬾ɢúܴ
ûӦͷѾ£ͷųڤ
ܣ
ƻһ䣬дõɫ֣ͻȻ⣬ͬһɽ㣬ӿ£ѹڱϡ
ƵڤڣƶٶȺܻų˫ƴһʱѱǸ֣ȫӡ


3262 
壬˿̾Ǳһѹס
ԶȥͬһСɽѹţϸĻǸƽ֯ɡ
һֹ϶صĸо֮˷ӿ֡
µǣյİ˸ܱա
ֻڿʼʱ㹻ǿѪ֮д֣Ȼ־Լȡ֮⣬кǿķֶΣƻֵĽṹ
Ǻɢģǿֻᱻɡ
ȻҲֻƿдЧΪдڤͼڣžֿµ
Ƹղſд֣һܹϵġ⡱֣̫ʼϸַӡ͵ƶɡ
ҲǱȽϺÿдƲѡȿд֣֣ڵʵҪȽϳʱܿд
ӡ֮Ŀ־𾪡ڷǳ϶ԼǱһָӡˡ
ӵ˫ˣȻôӡˣüʱдİ
ζʲôζֽսӦǿƶ
Ϊû˵ʱʵԶȴʱǿȻǸʱڣûʦһʹֽƶս
ûӦսʽľ飬˿̱ӡ֮һʱҲǳˡ
ӡڳֳֻм֪֣Ƕͱһ֡
ⳡսͨħݳȥģĴ۹̫ʼĴǶῴ
ͨħȻܿǾһ֣սϣ˺ܶʱдģ
֣ǵʦûġ
ֺ٣Ĵ۹Ķʦ϶ϵýЩ֡
Ƶ֣̫ʼϸ紴ģǲϵҲ
䣬Ȼ˿̱δ֪ӡȻźǿҵķ֮ġ
䣡
壬ͻȻ˸ɫǿ⣡
˫ٴγ֣
ںģСһǸڲ档
ַʽںܱǿҪȻͷų
Ƶȷʵ£ų˿̶ѹúС޷
ܷų˫ܺǸ֣ʱһϣ
ƴ˫Ҫڲ˺飬ֻƿӡ
һô˵Ҳǵ۹֮еǿȻôġ̫ʼϸƵ˫ͦǿģ
ڿУ·ıڸͲҪ֡
˿ȻڿǸȥѹ
ƣȻǿˣ
˿Ѿû֮ǰǰˣһ׵ӣʧȥ˴ݡ
ֿ䣬ͥУҿһ֮ͥСƵ
ѱͥΣ
ƾʲôŭ
Ҫץҵ㲻˵ˣץסֻɱңңܣĽֶ˵õģĵ
ҪһĿˣǽ˽ȻΡ
ЦΪܻңѹסʥˣЦƣҲͷģʵԶֻۣǿߣ
ͽȻһ˫ȻͣȻҪǸˡ
ֳˣ˿ޱȣȻҪˣǶæԶ
˫ͻȻĻ϶ᲨԶġ
ƽʥһսȷʵ˺ܺõЧ
ԸΣұ֤Ժһܼ۱նɱģ˵
ŭȡ
ľͻȻúܾ޴Ȼһ̧֣Ȼֳˡ
Ȼôǿֳʲô˼ޱȣ
սˣҲò˼飬ǰˮ
˫ͻȻúܴ󡭡
ȻƵľѾ£
ʽױաʽûõʽǸ˫ͱˣޱȵˣֱӳƾԴ
һ̣ط·𶼱ͬ콵㣡
Ƶľ񴸣ڸղſעѪƺУֱͨǿѪƺУȥڲǿޱȡ
ƴñΣʼپʥء
ȻϣôҪǿɱȻˣ
ƸոսʥأǵһҪȥȸأԿôһսͱ㹻
˫ˣǿıȻƼͺ飬Զս˶ɵˣ⻹ص
ſڵ棬˿Ѿˣ
ڴʱ˵ƣıһҴ۹̣
Ǵ۵ģ
û˵óӡֱѹȥ
ӡӡƺǿⱬ˲ҷ


3263 ս
һֱڹעⳡսΪһӮɻʤܽץȥ۹֮
û뵽ǣƾȻܿдսѱӡ
ȻƿдֻҪԿܲץסͥΣͻһõľ档
ȻƷֻǿһ֮ɱ
ڸղſڣ˺ǿﵽ˵أ˵Ǻӱġ
̸еҲУ˵̣൱˵֮ǰڷοԷһ
һ㣬Ƹеŭ
˪ȸأȸͷʧⶼ˵Ƶѡ
ɱͷβǴ۹ĴǴȴΪûдһֱڶԿǡ
ͬСɽӡڿն𣬽СصƵ
սͻȻޱȰ
۳ֹȻһôûУɱǺݺݴ˴۹氡
˶ϢȴŴ۵ǵȴ˺ܾãȻܰ۵ûд
ԴɫȻûокβס
ʥصĴǣ˿Ķ
Ȼûôʹ۽Ӵȴ֪ۺܿ¡
˵ģ۵ʵǿŻЧҴۡ
ʮɶǴ۵ĸ̫Ӻ͹Ҫöࡣ
Ĵ۹֮УбȽϴĻȨΪʮ⿿̫Ӻ˪ЩŮ岻۹̫ʼ
һԴ˵Ǻܾ޴Ĵ
ʥ֮ڵľͷΪҪ³Ըˣ㲻Գ棬϶ҲɳټһȥƵͬˡ
Ů磬Ƕ֪ʮǿģ֮ǰҲƣСģȻȴɱȻۣƺѡ
ǰرǿ޷ӡƣȴַӡͱƼ˫ӡѹ
֪ܻܱ֮ǰ̫ʼǵʱͿ׵һʼͺܵ
ŮҲףΪʲôûսһ㶼ûϣΪ֪ƴӲûյ£֪һӮԸġ
ʥǿ峤ȸ֮ڡ
Ůȸ峤׷װǵ˳뱦֮ڣܸоõ˿̵ճɱ
ۻ᲻أ֣ǲȸɵȸغͰ׻أ
ƻڱ棬ۣңԶգܲץƶӰӡ
ʮ棬Ƕ˻̫ӡ
ܿǳԶգг޽ƶ˪׼ˡ

ɱ˪е⣬Ȼǣ۸׾ȻˣһǴӺԶĴ۳Ǵȴûֹơ
˪ǹȸصĴʱֻҪƣܰŽӡ󽫻кܴĸĹۡ
ܴԮĵģ
ǱߵĳϿֻҪ˪θɵƯôĵλϸ߹̫ӡ
˵̫Ӷᱻϵ
̫Ӻˣڻڷش۳ǵ·ϣ·ʱͨħսȻҲ۷𺳲ѡ
𺳵ĻƾȻɱ֪ˣҲ֪Ʋ̫ǵʶԼ鷳ܴ
˪ã׼Ҫȸ𣿸Ͻ֣ƻûȸأ棬Ҫ֣ȻݺݵĴ㣡̫Ȱ˵Ͻס֣ҪȻʧصġ
̫ӣʧأҲҪΪ˴۹Ϊ˱û޷ôϱϿɣҲΪ˵۹ԸһУ˪˵۽ΣһսҶҪȫԸȥսΪ𣡡
ǹô˵ģ֮ǰʹ̫ӺħϵΪǶ֪ᱻ
̫Ȼܿ˪ڹ˵۹ϱģк޵ȴû취Ϊƣˣˣ
̫ħ߻ĳϡ
̫ӣһЩףһϵҽ㣬ζҪȥӭսƣ
̫ӷųһ˵÷ҳ޽ȸأֻܶҳ޽԰ɣ
ǣɣϵͷ
̫Ӻܱģ򣬿϶ᱻ˪ȥ


3264 ͥ
ϼ̫ӷųķֻúΣҡͷ̾Ϣ
ⳤϾʹ̫һ̫Ӻ˽⣬Ҳ۹һ̫ˡ
ڣ̫Ȼñս˵˾
³ϣұ൱ǶҷǳϤˣ˪϶˷ġ̫˵Ҳϵ˼
һܲܰһ֣ͿԼˡ³˵ΣһսҲشʧ׼ˡ
һսҪƴ򣬵ʵǰк˪
۹Ĵ󽫱ɱ̫ӶֳûʲôΪ۹ôǣ
һսǴۺʹ۹ģ޹ӮΪ˱ǵ̬ȡ
̫֮ǰͻȻ뿪Ҫû뵽ɱΪƾǿܻܱҲɱôǿĽԾǰ
ֱʣֲȻ˪ռˡ
ηηβҪṩİڽ٣Զ˪İ
˪ǾŮ󲻰λҲܴ֧֡
̫ӵı뿪ƵģΪ˵ĻŮԼı̫һס϶ᱻ
³Ҳ£û˵ʲôΪ۹̫ӣҲ˵ҪЩŮΪŮūģǿ϶Ҳƶˡ
³ϴŴ̫ӵķǰҳ޽
Ȼֻҳ޽ģԴ̫ӵ쵼̬ȣٲᱻ˪ûһš
󣬵̫ӺҪʰһ٣̵ǵǸʰĺʱ۹̫ͬһ죬ʥ֮ڱʹǵ󡣡
ܱȸصǰ£׷̫ӡ˵һƺǱģá
ȸʥ֮ڵĳأкǿķʥڣиǿ֧֣뵣ġ˵Щ޽ǿȻɱ䣬Ȼκβǵľ޽
̫Ǳ߲ûг޽ֻǴ͵ķսǶԸսȫڻ¡
ڿңԶգͻȻڵ㣬ں˪ҳ޽ϡ
ҳ޽Ǵֱʰü
ʱѾѾ˹
Ǹոյ鱨̫ӽҳ޽˪ĳ޽󡣴۹ĳ޽ûг˵
˼ֻ̫𣿶һǺŸϵ֮ǰû׼ȸءͷ˱Щ
Щ޽ķǿҪڲűȽ׽֮򱬡
ңԼһ˵ĻҪȫپûôˣȻģΪһΣһս
ҪۿΪ˲ۺŽϿɡ˵յ鱨̫֮ǰ뿪ͻȻ֣˵ܱ
һʹˡ
̫֮ǰͻȻ뿪˵ǱˣҲΪܻܱԲͻȻġ
ɱһ̫ŵˣ̫ӻһ˵Ƿġ
ʱ÷ĻۺŽôģ΢΢һЦ
֤Ƿս̫ӵĵλضһǧɡѾѾ˵˪һ˺ܴĽȸأСģ
֪ˣƵ˵ͷ
ѾѾҲﲻʲôæֻܷȸصš
ҳ޽ҲЩǣͻȻӦͥϢϮʱĶˡ
ͥˣ˾ս
һսƲҪչԼҲҪչͥҪĸ֪ͥǰ衣
ͥˣλҲֻ࣬߸ƺϤĽл޷棬
ĸλ񣬷ֱ񡢻񡢴ս񣬶Ǻܴλ
֮ͥǿΪܽ
߸ǿλټͥܶԿҳ޽Ļǽ֮Ŀ϶ûٸСͥ
ڰ׻صʱ򣬾Ϊͥļ룬ܻԷĳ޽
Ҫٻܴǳ׹䣬ȥѹЩ޽ܰѳ޽ڵء
ưк֪ٻǳҲƽ޹ģ֮ƳģҪʱ򣬿ԴڲٻҪһʱִϿա
ǳֻ࣬ʣ¶ʮٻʱ˵ỹء
ƺһ£ǳԼ˱ܱǿ


3265 ٻ
ֻܽ޽䣬Ҫ֮ǰһֱҶϺˣڴǳǿҶԷĳ޽϶Ҳ
СƣЩһĳ޽ҵǳ˱ҲδֱӴݻ١ƴ
֮ǰڰ׻֧Ԯèʱٻǳ˺ܴƳģҶԷҲûзԲſһӰѳ޽ҵϡá
ֻҪ޽ڿй׹ڵ棬ҷܵһӰ죬Ǿܹǵķ˵㣬ƺǳ׼һˣѳ޽ڵأľͽǡ
ѾʼٻǳˣɹҪһЩʱ䣬ûĻͲᱻص
֮ǰڰ׻صʱٻǳ¿϶ʥڵĴ֪ӦѾ˶֪ٻǳ
ЩǳܴҪ֮ػĻЩѶȵģοǳüٶȷɹ̵ʱ򻹻ǿγһķ
ȻЩ㹻ǿǿԻǳģҪĴ㣬Ԥǳֻһ롣
ƴ˿ںͥƶսƻ
ǰĽǳ޽ȻҾͽɱӳ޽ӳˣɵЩԵĻҪץס˪ʹ̫ӡ
ҳ޽ƺƵӸ߿ս·ˣѾܿ߸޴ĿӰ֣ɢúܿ
޽һ֣ʹ߸򣬴߹ɳǿȸصĽ磡
ȸ׼ķ󣬶ñ֮µ򿪶硣
ҳ޽ĹûйƽķϾʥ֮ڵĳأһǿķ״̬ɲô׾µġ
ȸ֮ڵ꣬ʮһ飬ܹ飬Уɾ޴͵꣬Ȼһ󣬷ֱס߸λã
Щ޴ɽϿգȸڵ˶еȫ
ȸҲƱڵͷţȥա
ҪʱȸȸҲɵУֵ޽Ĺ
Щ̫꣬һͷۣ֮ǰ߱صʱҲЩ굲סǿĹСըǿס
սǲǿȴ˾
ǵĳ޽ƶˣƺѾ֪ҵǳ׼ܿҵǳϵ
ҵ˱Ͳǳ빥ˣ˱ȥ򳬼޽ԷŻ޽ƶٶȣ׼
ֻܸı֮ǰļƻԭ˱ǳϣ˱ǳ֮ڣǳˣ˱ٱһ˫ر
޽ڿƶһͷų֣ЩֶȽϹ죬ƺкǿŤռԽǳᵯǳӳ޽Աƹȥ
ǹȻ֮ܿõ޽ϣٶȻ죡üСƣֻҪЩ޽ٶһ㣬Ҿǳǡ
û⣡óڣ׼һҳ޽Ҿһ֣׼𣿡
׼ˣʣĶʮǳȫ˳ִûбأҴǳһҳ޽ͷǰǣҪЩ޽ٶȡ
ǳ׹ʱ޷ƴ˱׼һ鲻׼ֱڵ棬˷ˡ
ãҿʼˣ
ƴ˱һһδ
˱ȥ֮ƾͲùˣΪڻӡȥԶ׼׷Ŀ꣬һϣ޷˦
ͨǹȥ˱ٶҲܿ죬Ϊ¯ѹҲС޽ʱ򣬲ױ֡
޽֪ʱȴΪʱ
䣡
˱ӵײһڸƶĳ޽ͬʱڿҫ۵ǿͳ
˼ҳ޽֪ĴϷʼˣڿʼˡ
޽ķǿ֮󣬷ȷʵ֮ǰǿ˱Ҳֻǳ漸ֱûó޽ʲôˡ
ǣ޽ȴͷӬײΪ˲ײ棬òͣƽ⣬иĵ
Ȼڴʱž޴ޱȵǳӿн׹䡣
޽üףһС㣬׹ǳȴҪȳ޽Ϻüͬ͵ĵ
һǳͰѳ޽֣׹ڵ棬ȻǳǳأԳ޽ι
ⳡ漫𺳣ȸѾɫĻ͸־޴ʯ鸲ǡ
൱޵һǴŻģҳ޽ֱ֮ӱʧȥӰ
ƴһаԾ޽Ȼÿòò˵һҳ޽Ǻ̵ܼģûб


3266 սĻ
˪ʹ̫Ӷֱһҳ޽֮ڣڵĳ޽ûбǴ˿̶ʼˡ
ر˪ΪǴҳ޽ģܹȸأʧҲûʲô֤ŬһвĽ
ûйȸصĽ磬г޽䣬ͳʧˡ
֮ǰȸأɹƿ磬һڱ֮ڰսʿôľ򣬿˵Ǻܳɹġ
ǣȸ֮һвֶƻˣһνȸأҲ֮ǰô˳
һ̣ᵽʹ̫Ƶˡ
֪ƺǿԼǱһ߽ңΪܴƣȻܵƵ֮󣬲ᵽС
ĵЩСܺģ
֮ǰͲôţʥ֮Ϊˣ
пܽʥء
ʥ֮ڵĸͷǲƣôǳһ죬ܵĳͷ
һʼ
ڱ󣬾ûڳҲ֪һʲôֻ֪ǾôƵͷġ
۹ƳҲֻʱ⡣
䡭
ٴδ˱һҳ޽ٻǳ׹Сһĳ޽
һҳ޽޴ǳ䣡
˿̣ħƽ̨ҲϢ˵֣ͥ
ͥס
˴ΣΪףͥս
ͥһ֣תۼҳ޽׹䣬ͥʵܿͱ˴
ڳˣΪͥܶǿʵֻͥͼλܴǿѣȻ㹻ҳ޽ˡ
ǻǳ˰ɣʧҳ޽ǵģ̫һҶûʧǼҲ壬޷ȸأʧ޽һʹѡ
֮ǰΪܹȸصĽ磬Ҫô۹Ԯȥ
ػȸأͬʱƽǵĳ޽ֻܰ
˪Ѿ̬ȣֽڹǲֻȥʧⲢǵ
㸸Ѿ⣬֣ɹʧ㸸׷Ϊıֵʧҳ޽̫ǱӦҲҪʧͻȻˣǾͻΪĿꡣ
ˣ˪´
ĳϰϲϽȥ
˪ʣҳ޽ͻȻٷ룬߿գٷС
ȻˣЩ⣬ʵСƣҳ޽
Ҫٴһңִ˱
̫ŭ˪Ҳ˵һǵĳ޽ͻȻΪĿꡣ
ڣ̫ҲҪˣڳ޽ʱһҳ޽ͻȻ˱УٶͻȻһʧȥƽ⡣
Ϊһҳ޽ϴһ˱Ϊ׹ǳȡʱ䡣
̫ӵķҳ޽֮ڣŭ
⵽ҵıը֮󣬳޽޷ٷУʧȥƽ⣬ڿƮġ
޴ǳ׹䣬ҳ޽ڴϣٴһ񱩵Ķ
ϣ
ͥ߾죬Щ׹ĳ޽
л޷桢ս񡢻飬˿ҲȥҪԸ޽ǿսʿ
󣬷ȸ壬Լ壬ҲɳȸأΧס޽
ȸսʿ飬֮ǰսͬ飬Ǳ˪Ĵɱ
޽䣬Ȼûг׻ٵȴѾѣڲҲ⡣Сں˺ܲȶǳ޽񱩣Ҳˡ
ӳ޽սʿˣ״̬ǳǿ󻤼׵սʿ٣ǸԸ˶Ĵ
Ͼȸ棬˼ҷȸļſ׹䣬һ˺أǵ³֪
ĵ˰ʱͼŮ̫ӵķץ˹
Ȼ̫ӵķѾʧȥʶϿϵñץݺĥ
ǷҲó󵶣̫նҽ̷ħƽ̨ϣ֪̫ɳһ
ȻеˣҶôǶԵģҪȻξͱץסնˡ
ҲûָҪץס̫ӵıѾ֪̫ǳ˵ֻ֣ɱ۳ǲ䱾ˣ˵ս
ӦѾ˰ɣǽҿԿʼõھ׼
ƿգھܿҪʱŮ۵ھ֮ڣһҪȥ


3267 ֮
ھģһ෽ʼǰᡣ
ŮоӻҲδܵеùôһɴҪڴ֮ǰøǿֻеʱ򣬲ܶԿ
۹ɳʧܶգʥ֮ڵĸ˿Ҳ֪һǺܿµġ
ڱ󣬾û˵κλҲûжųκϢǾʥ֮ڵǿ͸Ϊһᱨģֻʱ⡣
ڶʱڣĴ۹Ϊ֪ۻķڵھ
֮ǰùԸƣһʧˣôڵھ֮󣬽۹һ
˪Ѿˣȸ֮Ȼ֣
۹̫ӵˣ˿ʮΧ
̫̫ʼͻ۹Ĺϵã˿ҲûԹۣ׷׳Ҫ̫ӵ˾ȳ
ǣȸ塢è׻嶼׷׼ȥһӾͽǴѹȥ
һսҪͥĴ󲿷Ѷˡ
˼ҵĵ̣˼ҵſڴܣ׼㣬ûơ
ǸɣǳˣҲֳûгս
ָ֧Ԯ磬з̫ǿƣҪֻǵ˳ˣȥǻȫûġ
֮ǰڵĻ̫Ӿͱסˣһȴ̫ǿȻñҲΪһ㣬ץסˡ
Ϣܿʹġ
ұΪĴ۹Ĵ۹Ѿ͸ƣû뵽۹̫Ҳ
£˶²⣬۹ʹ۹˵ֳ
ȸڣҪѻ̫Ӵն
̫Ӿȥʥ֮⣬ǿ֮ڽνġɱʥǿˣͥޣÿθϹȥʱ򣬶ֻܾ²֡
ͥһֱţ˻̫֮⣬ʥɹʲôͥм¼ʵ㹻ǿǻһһֻء

˪ħϣѾ֪̫ӱץϢ£Ҫܵ˵Ҳһս֮ԼȥԿơ
ңףΪʲô̫ƻ˵ӡΪʼһĪĿ־У
µǣ֪гرǿ˵ᱻץס
̫֪Լĵλڽ϶ܶ࣬˵û˻Ц÷۸׺ŽˣϾ˼˪һŮӶûôС
ƣγͷҲ군ˣɱһŹġץס̫ӣ۹һ񱨸㡣̫Ӷڴ۳֮Уֻϣƿ㱻ɵҪȻð
Ǵ̫ڿ־ƣʥ֮ڵĴССǿǵ֪̫ӱץٶЩ̿֡
ڽʥ֮ڣһͺǿĵ۹𣬻»۹̫ӣɱ۹ǿ
֮磬᲻ϯʥأʥؽζԿⶼǴҺܹĵģ
ȻʥڸȽϰĵǣǻɽԼҰӪʼ࣡
Ұʼ࣬ǿһɷǳµĴ۹̫ʼ׺ҰӪս

ȸصķ˳ǣͷŮһ𣬽죬Ҫ԰ŮƿǱӡĴм䡣
˹µİڣŮɵķۣ磬һϣȫɿαעԼǰơ
ҲڿλķŮһολŮжһУ˿̵˼Ϻ˵ơ
˵һֳʮϣƲɵϣλǿƵŮ۶ʱƺҲġ
֮ǰʱΪԸһ𣬺ҽˡŮ
ҺҲߵһġЦЦŮܿ𣿡
ǿ㣬ΪһǾŮֻǾŮˣ˵ġŮҲ͵ЦݣͻȻĹ¡
㻹ɣó̫ʼ񾵣ҪԼĻǷųҪĻǣ
ԣȫ㣬ҪǰҸôġ
Ů˵ֻ̯꣬ģȻ󽥽ֳһֻСķˡ
ƳԾǣֻ˲̬ʲôɵġ
ȥḧʱܸоֻС˵ë˳
Ļǿ󣬶ʵˣ̫ʼš
ǿĻǣŮ̾ĸ״ҵġ
Ҳ˺ģ˵ܽ⿪ӡõ淨ĴУʵܶ࣬ʱҪæάĵ򡣡


3268 Ĳ
Ů˫ŵСˣ˿ԵЩ겻˵Ļ޷ȫ
ôˣ
Ҫ̫ʼȥ̽ΪС˱Ƚϱ꣬¸޷ȥ
ŮüȻҡҡͷҲ֪ô£ҾԼˣɻӣ
ֻ֣ȥḧŻǻɵСˣԼԿܲܰŮĻǡ
ʱС˰Щ޷ȫ
ѵʱûһ̾
Ҳǲ㣬ֻǡֻƺû׼Ҳ֪ô¡
ŮƵģֻǲ֪ôģǾǽ겻
ҪôܼȥأҲŰ취
̫ʼϸƴĶ㻹䱸ô˵ɣʵ㣬ҪȫڲһֱܵķӦ
ŮӦıܷӦǱʶұԿЦЦ¶ЦݣΪҪͷŮӷɾ衣
ŮͷȻ۾ȻǱС˵ĻǣȻ΢΢š
̫ʼϸֵƣҲڵ˼ܻң֮״̬£޷ڵķӡ
һ󣬷Ů۾ҡҡͷ
Ҳû뵽ԼĻǣֹؼʱ̣ȻķӦ
Ůʵʵ˵еԭ£˵
˵Ůͷ
ǲǾҺΣգɺܴвʵĻ޷ҵġ
ŮĬһǵ˵ͷȻҡҡͷҲ֮ںһһֲĸоҵң޷
ѵ˵ΪǾŮԵʣԸ֪ΣջȽȷʵǸΣյˣ治Ầ㣡Ҳˡ
ΪߣǿӦԴװŮƵѼñⶥñӣҾЩΣա
ñǸ꣬ȷʵͦģϽ֮ȡ£ڻ̤ѥҲѵ
أʵ
һЩŮ̯˫֣ԼС˻Ƿų
Ȼӡ
ʱδֻܷˡ
Ҫѵϵ·ȻˮŮͻȻ˵
˵⻰Ҳ죬ƺûʲô
֨֨ĵ𣿡
һðȫܶ࡭ܻҾúɾѹס㣡Ů˵
ЩʵûװʲôģҲһǿġ
ڷŮϾȫǿװø㲻Ӯ
ŮŮˣͱȽϺǿģҲΪСûȫУԼϱǿðȫС
ƿĵ֮ǰչֳʵǳǿܱȽɻɱڷŮУǺսʤġ
Ʋװпսʤƣ
̫ðɣЩ˼
ϲǿߣ޷ˣҾͻеŮƵ˫ۡ
һҲ֪ʲô˼
ֻأʲôûУҾһ㶼ˣŮֵȻ󵭵ЦЦô㻹ҳ㲻ɣ
ȻǣƸɿ˵ðɣھͿʼ
óһܴԡ裬УȻ·š
ŮҲ߹ȥǿɵӽԡ档
һΣ̯˫֣С˻Ƿų
С˻ǿûôˡ
ϿȥȻó̫ʼȥա
¿˰ɣŮ˿һֺܰĵĸоҲ֪Ϊʲô
̽飡Ƶ˵ͷڻ޷ȷܲƿǸӡ
Ůһ˫ķĿһֱơ
Ҳ˫Ŀӣ˶ʱĬ֮УΡ
һֻ÷ŮϵĻҷԽԽŨͨͨš
ƣǸӡǿΪ̫ʼϸͻȻƴƵ˼˻
ưľ̫ʼϸ޷ƿĻǾͺѰˡ
ôˣŮʵ
Ǹӡǿƽ̫ʼ˵̽̽飬ΣҪҵĻȥ
˵ţųԼĻǡ
Ļ̬һСĺɫڤ¡
Ļڤ£ôģŮЩ
ҺˣЦЦҪʼˣ
ڤСԱߣȻͷһǿĻСˡ
һ˲䣬оԼһӶ˶
ӻû򿪣һ淨Ķ
ӣڸղų˶
𶯵ͬʱϽȫھǸϡ
ǰ̽ӣڲǺһƬһɺǿֵ
ڣܿڲʱʱ˸׹⣬Ȼڣ


3269 ʶ
ô޷̽ڲȴΪŮǵķӡӳ˷Ӧ
Ů˿üͷ˫ķĿɫϼʱҲ˸ţʮֵĹ졣
ŮƷַŮæẰһ
ҵĻǺ񡭡зӦˣŮҲ𾪲ѣΪָоûй
ʲôķӦƿԿ϶Ǹмķӡû⿪ȴ˵зӦˣͺˡ
Ѿ񣬼ע÷Ů˶ܵ˺
ֻԼĻȥ̽ŮĻǣͳķӦʼϲġ
رһǵӳֶ·
ŮĻʱȥǣҪ֤Ů¡
ŮһֱԼС˻ǣҲã˫һֱ˸ƺܿƣҲ֪ʲôԭġ
ҵĻǣӿһɺǿŮ˵Ҫںпܴ󡣡
Ůûʵڵ۹̫ʼǿߡ
Ůǽȥһкܴĺôʵ޴󡣡æ˵
һֱûзҵĻŮ˵ⷽо𣿡
ǰҲûԵİհһˡ
֮ǰȸڱչ˱ʱ򣬾˳ǺˮǵҲһľ顣
ȻŮڵ;˫ͬ
ںСЩСģֻǽЩСһȻڡ
ΪĻȽ⣬ھ֮ڣһǺ׺͵֮½УԲܽеú˳ġ
ԿҲ֪ΪʲôŮĻ֮УȻӡǿôģ
Ҫ֪ǴеشмǺܶˣȻûɢ
Ȱѻڣ˵
Ů֮ͻȻһȻӿǿϵ˺飬ԡˮҲȫ𿪡
ƶʱѣΪǹɿֲ屻Ѫ
ҡҿƲסԼŮҧơߣ

Ů壬ӿһֲܿ޴ԡ賹顣
ڸղѾͷһ֣Ǳ˲˺飡
ŮôˣƼŮļĸӾ֣ǺаϢ
ϳȥǿ֮ȴһɺǿĺɡ
ǿܿϱѵ˿ڡ
˫Ŀǿ⣬Ȼ˫ֿʼд֣
οдֱȽСٶȺܿ졣
ƣߣڱʲôɣŮ󺰵ߣҡҹ÷ɱң
ĳΣԲߵģΪʵû뵽ŮĻ֮УȻӡֶڻûȫ⿪ֻõһ˿й¶
ѹֶŮ䴫жûб⣬Ȼ˿µĶ
Ҳ֪淨ʲôһŮĻڷӡаȻȥ
ֺܿͿдˣϽ֮ų
ֻаƴ֣ӡڷŮı
ò˵⡰⡱ֺǿӡڷŮıϾûټڽƽ
ѾӣȻҲóһӹȥϡ
һ󣬷Ůƽˣһ
ŮԲ𡭡Ҳ㺦㣡ȻֱǶԵģȷʵɺܴΣףΪʲôĻ֮ǰ˷Ӧ
Ůҡͷʣƣû°ɣղŻѪ
û£أôˣû˰ɣȻܵģΪĻзӡźܿµĶ
û£Ǹǿ£Ҫ㣬Ҹ֪ҵĻǾȻȻô¡Ůҧ
ûзӡм䣿ʵ
ûʲôм䣬ӡ˺аʶһϵĵһŮа񣬺һУɱаʶͬӡ󴫳еһ
ŮܲˬŭΪʲôҪôԺѹƲסǻᱻ᣿
ǸǺǿֻҪаļǵˣȻҲǿĴм䣡ķŮļ򣬰οңһܰģİɣ
ƸղٴηӡǸаʶġ
ǵǸĶܺйȽϹġ


3270 
ŮͷҲǣܵǱеаʶɡ
ƲߣһͺΣգƲסʱ˵Լķƻ
ƣҲˣû˵ʱҷˣŮķӡܳãҵĻᱻƿ
ÿһʱ䣬һεģɲصģƼŮ˲ģֵɣԺһߣţͻȻͿʱѹǹаʶ
ܿ𣿡ŮĲģΪڹۣĲܳ¡
ھͿʼУ
óʮŴӣһȻóʮΪԴ
óʮ鷽εʯ壬ⶼõģɲͨʯ壬ĲϺǡ
Ǻˮƽʱûµʱ򣬾ͻЩϣҪʱϾʹá
Ʒֱʮʯڿ֣Ȼٷִ棬ڲ
ֿศõƣ÷Ůӷʹá
֮ƸҪôʹãܿգʵҪôʹãֻҪϾˡ
ʵֻҪƵģŮܷ࣬ʶˮƽڸղűΪԼ군ˣû뵽һ֣ʹ·ӡǹаʶ
ûõҪĴУǱǸŮһ̾ȷʵҪķţߵޣֻԺܻܸǿĵˡ
һҵ취ģЦЦȥϢɣҲúúЪһЪ
Ůȥһʿķ䣬ԼҲطȥϢ
ҹڷоעǵһڡ
֮ǰڰһƬΪŮǵԵʣͻȻ÷ǳ
ƽ仯̫ʼϸ硣
ڲ磬Ůڵаʶ˵һ㣡̫ʼϸ˵ϸȥ̽飬Ӧܸ֪аʶĲ
ƳԾҾȻû֣
̫ʼϸһ飬ľҪƸߺܶ࣬Ȼܷ֡
ŮǵаʶΪʲôһ磿ɻʵ
Ӧڣʲôǹаʶĵһʱ䣬ȽǸڡ޷ƿӡƷŮɱģ̫ʼϸ˵
ƻ뵱ʱΣŮܣӦ֪аʶҪɱ
̫ʼϸ磬㲻˵̫ʼǻõĴУڴ𣿡ʵӦ淨Ķ׻ʲôأ
淨黹Ǿ¶ӣɴ򿪵ģ̫ʼϸ˵ڣҾ֣ƿ淨Ǹӵһ磡
ֻƿһ㣿Щʧ
磬Ůаʶƿһ㣬ƿһ㣬ʣһ㣬Ϳˡ̫ʼϸ
ƴµ飬Ҫϵģȴûʱ䡣
ܿʼ𣿡Ц㹥һҾþûˣ
ӡó
óӡֻӡ΢΢̫ʼϸͨӡ֡
õഫУתΪ֣֮ǰõУܻںϣɸǿˡ
̫ʼϸʹõ֣Ŀǰûգյ֣һǷӡһǷһǻ
ܺãЩȲˡ
ͺãĸʱɣ̫ʼϸ˵
ưԾ̫ʼϸ綼ҪʱŪ֣ɼжôӡ
ˣӡӡ棬һܸӵ֣Ҳ
ʼɣ̫ʼϸ˵
ץסӡžǸӣֻӡһ⣬Ǹڲ
ܸоǸڲڱըҵĶ
ɹˣֻʣһˣһ磬ܹƵġ̫ʼϸ˵ϵ㣡
һǣлḴƸģ˵лǸһģһġ
߳䣬Ҫȥ¥ųϵȴͷŮһ
Ľ񣬺ͷŮǳܣŮֱۣƵķ䡣
ƵܵܣƳ㽿أ׼ȥ
ҪȥҪæʲô£ʵ
˪ڵȸصĶʮ壬Ҫã㲻ҪĻҾ͸ˡŮ˵
ţɣƵͷŮ֪ƵܹϵҲûֱӸ
ϵ̫ˣҺܾûˣܹȥƵ֣ƵĿһڡ


3271 Ů
ħڵ۹̫ʼУǾ淢ĨƵҥԣŮ֮ǰռƵ鱨ʱЩҥԵġ
ڣһģߵŮ˲١
ƺܵӣֻǰ£û˵ʲô
٣ϵ֣ߵŮ˶򵥣̫ʼĸ߲
棬ųվźŴȥԴݵյİ˸ڲǿԽյġ
ܻӦͻܿӦơ
վϣյİ˸üСƣھˣ֮Ľ
Ҳ֪֮ھĲƽģ˵
ƣҪǿ˵а취ҡŮ˵һڣ
ܴﵽֵزԺͲʲôŽˣŮ˵ܽΪŮۣͺܼ
˽㣬ûôܰЩ⡣
ŮҲյһЦ룬ǺõźΪˣҲ޷άǸֻܻɢ
ϣּѺѣӦֻЩ۹۲ķš
ƵȻа취ֻǲ֪ʲʺϷŮûشŮǱŻش
˽㣬򵥣СưæҲԵģľˣһĵãָ㣡˵
ṩⲢǺѡ˵
Ǻˮ˶ֵģƾ֣
ŷŮ˵ڰĵ£ǰ˽Ů
Ů֮ҲԾû뵽֮ڣȻŮӡ
ڴʱƵõĻӦ
СƣµɵƯСϵˣ˵Ĺ͡ƵԺ
֮ǰ˵Ұµ£ͺ˵˵ھ飬ܼһ𣿡ϴѯʡ
Ȼԣھͳȥ㡭ȥȥģЦҪȻõҪʱǾȫ֪͵ˡ
Ʋûǵ£˵Ҳ١
ŮȲҪȥǴȥ¾壬ȻٵȰĹ
ľ֮Уô͵ݣٴ͹ִܿܵ
ƵľڷŮԺ
ҲǴ֮ڽдͣȥ߱ظĳɵݣȻٴ͵ȸء
ЩǣȻǺͰһִġ
׷ˣ֮ҲܿģҲЩ⣺Сƣİǿ˰
ưڵİǰĵ֣԰ܸ֪ġ
ǣҿûЦ
ǾİɣȥҷŮЦ
ҪȥҷŮͿŮѾԳӭˡ
ŮܸˣϹȥкȻǵһμ棬ȴǼýһϤ
Ů㣬ʱޣʱˣ´лɣЦ
ãŮҲһЦ
ȷʵʱ䲻ΪҪ򿪾Ǹӵһӡ
һȹ˲٣Ҳǰǵ˵ĻǾһɱӡ
ƺӵһ
Сƣܳģ˫ַƵϣǲᡣ
ʱܽȣûؾ۶ãҪƷֱкꡣ
ȥôҲ᲻
ԺͲĵĸС๫ṩ鱨ˣƤͷЦ㲻ϣ뵽ھ£ҴӦ㣬Ҫġ
ʮΣ̾ΪʲôҪҼ밡ܹǵģ
㣬ʦͱǽҲϣգǶΪңǾŮʵӦҲ㹻ӦԸΣաһЦʵ̫ĵģ
þǳʵҪƿһӵķӡֻһˣ
֮ǰԹȴûгɹл˵Ҫǵϣпܴӡ
ʲôֻһ磿
Ƽ򵥵˵˵ӵ磬Ѿƿ㡣
ãϿʼҲʮڴǸĶ
ľȻǸƷԭľһģһ
֮ǰİ£Լǳ̫


3272 
ս֣͸ƣƽ֮ǡ
ǵܹŹ֣ҽ֮󣬾ϲ仯
ƽǣȥһ磡
ôʵ
еã˵Ҳ֪ΪʲôҪ磬ÿһ㶼ôǿҵһ磬ǷŮаʶƵġ
˵Ҫʾˣ淨飬Ľľǣһӡ˶ȥ
ƣľڲҲ⣬͸Ҳʲôĵġ
ûжҲûϵҪƿӵķӡҪЦŸڲǿҲܱøǿ
СƣھĻᷢʲôҲ֮϶ܴĶ֮С£һǳ
ḧܷʲôҶᱣǵģ
ӣЦǾŮ㻹ࡣǿò㱣䣬ǾŮ
ھҪȥȡȨô𣿡ʵҲȥᣬǻǺΣյġ
ھ漰һҪ¡һھͻϲĻøͬʱŸҲøǿ󣬽Ƕʷǿɫ
Ƶǲ֪£ΪѾȫںˡ
ʱ򣬱֮Ϊͣ͵ģ淨飡Ǵ淨ġڵһʱǿȻʼࡣ
˿ϵľǣֻϣܴлǿλá
ô̫ʼأʵҲ̫ʼࡣ
̫ʼҪһϯ֮أ͵ÿԼˣ黯ʧܡ淨ڵھ֮ʻˣͳ塣
ǾŮҪģǲõھػõھں򣬵Ⱥͨھˡ˵
ƺܳԾ淨龹ȻҪˣ
ң֮ǰʧܣٴγԻˣͨھںˡ
淨ΪʲôҪˣüһúõĵ淨飬˸ʲô
ΪһֱǹһĴڣҲܵԼµĹԼˣ൱ڷһУô;ͿΪΪʹӴ޹򡣡˵ҪȻҲ鶼ˣ
Ȼǿ󣬵ȴܵƵģֱӳ֡
üͣһµ㣡ҲͣǿʢԼģֻҪΪǿͳߣô۰棡
ͷˣ淨֮ǰΪˣ淨ԼҲˣΪջش󲿷淨黯֮ȡ
Ҳ˳ɹ˵ؼ򣿡һʱô
췣ûа֣֮˭ǿ˭ġֻҪ㹻ǿٶĶ񣬶ܵ췣˵淨黯˽٣϶һƽ١
黯ˣΪֹ̾ô˵ھĻǸܴĿ飬Ƕû׼
Сƣ淨ữ˽ھ֮ڣ˵ǾŮʱֹȴɱ˶ɱϣ㵽ʱܽȥǣܰɱ¡˵
Ĵ۹̫ʼǿߣǶȥ𣿡ʵ
Ҳ֪ˣҲܰǵں֮⡣˵϶ᱻռȥ
ͻȻƵľ˶Ǹš
ҪƿˣЩ
𣿻Ҫãһڴš
ϣ
üͷһ壬һһȻǲ磡
䣡
忪˲䣬Ƶͷ­ʹѣ
һаޱȵϢǸӿ
Сƣôˣ
ɫ䣬桭ӡһа޷ƣ
ĭĭСϺЩСһ
ǡˮ˺϶Ҳ쵽ǵĲԾ
ô£ɫڣæѯ϶
϶Ƕʲôǳʱ򣬿ڲһ֡
ʱƵԺдһаЦ
ŻѪôҸɵˣ黹̫ˣЦţƣð淨飡


3273 а
淨ȻǶڲֻһ
ƵķӦǾ֪Ծ
Сơʲôơ
淨ǸаڲˣƳȻóӡ̫ʼ񾵣Ͻ¸̫ʼϸ硣
磬Ⱦˣˮ˵ȣƺЩ־塣
ĭĭСϺСá¶Ҳܺµӡ
ܴõģͷ
Ҫ𣿡ʵ
ãһȻעǸڲȥ淨Ի
淨ٴδЦҵʶͻȻ֣ɣʵ޴ڡܴӣҲģ
ôȥģӦòһֱ棡ƺܿ侲
ֻ淨ʶ棬⻹ǺܺöԸġ
ѾͷĻǣڴʱҾ͸֪ˡȻӵ˲䣬ҾϴӰռڲ淨Цƣ֪׼Ҫʲô𣿡
˼淨鵱а棬ѵ֪֪Ļ϶ģ
Ҫң԰ɣ֪淨Ҫˡ
ȫҪ㣬ֻǴҵķ֮һҳϣѡ㣬ȷʵǸȷѡɳüãӽ淨˵
ƶԻʱ򣬾̸ЦһǷǳ͡
㵱ʲô棿֪ʱӦûûаɣ
ҷһҪĶҲǳãʱڳҷĶ󣬶ú⡣֪ǣҷŽȥĶǸģǸԼġ淨ЦǺǵǧ㣬û㵽㡣
Ʋûеõ𰸣淨ƺԸʲô˵淨黹ţһʧܣҲҪٵڲĶҪٵǡ
Ϊʲôһôаʵа棬鲻֪ܲģ
һʱ䣬һ̫ʼϸ翪ʼд֡
淨ʶڲ֪ľ
ʱ䣿淨ٺЦ֪ʱ䣬Ҿ㣬Ϊκβҡ
ˣҲԼܡƺܵĵ
ΪǶˣҲǣϵ淨飡淨Цڱûаģ֡һа֣ټһ壬꣬ܳΪһǳµа
Ϊǿаܿٶλͨаңǰɣƺ淨飬Сң㼿Ըҵģ
淨ͻȻЦȻаھаҪôҵУ
ӡӡԼϣͬʱ߶
ȥҷŮǿȸصĴ飬ҾҪȸصĴ󣡡Ƽ
ã߳
ƴӾȡԴǺˮ˳ȥ档
ڸղȡͱܴĶ
ŮѧϰķţҲˡ
һ߳ͿǴӹ߳
˽㣬ܿȸص;Խ𣿡æС鷳ˣں淨鶷Ҫǵİ
Ůһʱһ뵽ԼĻǣ֮ǰаʶԵΪʶܺ淨йأԼˡ
ԣȥ죡Ů뿪Ҫȸص
ĺžĲѡ
׷ʲôаôôأʵ
˵ߣǽȥϽ
ĺҲŽȥ
ڵ޷ʹˣֻܽ
̫ԶҾȡȻ࣬ȴԿ淨顣
ҪȸأȡȻעԴٻھɴǿӡ
СơҽȥǸаǿڣ֮ڵ飬ֻҪǸˣ϶˽⣬ƶȡʱôġ
У̫Σˣܾڻ취ûҪգ
СƣʲôܲԱ߸ɿţҲż
Ͽȥһ£ҪСİæںʱҪµ֧֣˵
ãж
㣬ڿʼЩ岼󣬵ҹҪۼǳֵ
Ҳж
ʱܸоȸش飬˸Ӧ


3274 뷨鶷
Ͽƾһɸ֪ͨ͸ȸĴ󣬺ӣһͨȸ
ӡϴӾ֮ڻȡάִӡȥӡаڲ淨ʶ
淨ֻһʶѣֻҪܷӡʶܽһӡǸа
淨ͨаűǿɺܴв
϶Ա߿úżаڲֱɱ淨ʶ
ģһȥ⼸Сһ˵ӽ㣬˽㣬չ˺ĭĭǼ÷Ů¶
¶ڻǱȽģھʥ֮ڣ۹Ǳ߸֪˵ǻ˹
ǰǺˮ˸ﲻʲôæģֻܴǳȥ
ĺܲģа˿ܸ֪ƾӿǿа֪ажô¡
İɣӦԵģƶ԰ĵ˵ͷ
̫ǿסͳ֪𣿡Ķ
֪ˣƼһ˿Цݡ
ܿ죬ֻʣƺ϶ˡ
ƱҪ϶ҲȥģߣҪơ
Сƣܸ֪ڲʲô϶żȥ
ЩаȾֻڤûһֻҪܿסаǾָܻ
ǧǸһеҪȻΣˣ϶ҧôһΣյĶΪʲôû㣿
ΪҲ֪꣬Ϊ淨ΪҺãһҪĶû뵽淨ʱ𣬾ͿʼƾˡüھЩӶǿҷĽ硣
Ĳܿڤ𣿡϶ץסƵ󣬵ҽڤ飬ڤڲ
У淨谭Һϵܸ֪ȴ޷Ҳ֪ôġڻ޷ЩƼ϶ȥΪʵ̫Σˡ
϶˿ǵǣΪھܾˣҶΪϤڤ飬ܸ֪⡣
Ȼ˵û£϶ȴţĸоǰƵ޷Ťתġ
ʵϣҲûʮȫյģҪȻҲȥ
ð뿪ǵĲǡ
ֻ϶ƶ꣬ٹΣӦΣʱмɰա
СƣӦֻɰհɣ϶ʵ
ɰգƾԼ侲ӡڲͷѹžǵа顣
淨û˵а鱬ԽԽǿ
ȸصĴڷۼȻ۵֮£עӡ֮ڡ
Ҳ£ȸصϿգһ֣ƺҲ֪Σ˿̵Ĺϼøǿˡ
þս
˸£쳹׺ˣ
һֻ̣оаȻ䱩Ҫѹסˡ
ڴʱ´һǿҵĹϼȸء
ĴҲúˣۼע
Ůǵˣھ濴ţ֪ΣȴΣ
Ѿ»ҪȴѾƷӡ
󺰴УҪȥæȴû
һ̣ٺܴΣҪʱҪĴ㡣
Уµ϶˵
ֵܼģһ죬㹻ҷӡаˣǿ侲ӡ֮ڣʮʮʯġ
ʵڲУܳȡȸֻҪֵܻʤ
Ȼƻǵ͹淨
淨ǺЦСһҳɹˣļѾƿأ׼Ҫһ㣡
ɫ䣡
̽ڲֻܸ֪ڤڵڤȫʧ
Сƣһң
϶˵ֻ꣬ͷ­һźɫɳƵľǣ廹档
ƳģȻúǿҪʱ򣬿ʱ뿪ġ
϶
ʧɫ
֪ڲΣգԲŲ϶ȥģΪʧȥ
Сƣҿĵ飡Ϊѹаǵа񣬽ѹƣ
϶࣬Ѿڤڲڤˡ


3275 
ֻ϶϶ðգΪ϶ʹΪػڤ
϶ƽʱǳЩƤҲǺܿµģͲֻʧȥƣҲ޷ơ
ǿԼ侲϶϶׼ôҪô㣿
Ҫڤа飡϶˵ڤڲŤռ䣬ҿԴǰа顣
ڤڤƺ϶ͬģҽ֮
϶ڤϤڤҲϿ϶
а֮أ淨µʶ϶ǿģ˵Լ
öñܸҺܴİ϶ֵСƣѶñŽҡ
ȷʵŶñ֮ǰҲ±淨鹥ĻǣԲŴϵġ
ڣа鱻ӡѹƣ淨ʶ޷ͻƳƻǰȫġ
ϰѶñڤڲڤȥ϶Ļǡ
϶Իǵ״̬ڤģñҲǸڤ꣬Ը϶ܴİ
淨ǧ㣬©ңҾ벻ıҪҪ䲻⣡϶˵׼аˣ
˵꣬ͽа飬ƶϿϵ
ϴҽ϶Ĵ̫ʼϸ硣
̫ʼϸ磬һҪ϶ҺҪҲʧȥƿһʧȥҿܻģ
Ҿ̫ʼϸҲûаգƸӵǡ
޷ŪаΪܺ϶ϵʩչͬԡȥעа֮С
ͬԲдľ
ƵڤڤںϱǳǿֱӴ͸а顣
ȥ֮󣬺ɢаϴۣǸͷźа
аܣɫɫɫͻɫͻ
аھ£ǿš
ܿ죬ƾ͸֪϶Լ淨ʶ
ĸ֪ɿµĻڲ
϶ں淨ʶս
̫ʼϸ磬ֹͣзӡעڣ
ҲҪսΪ֣ӡķӡκβ淨顣
淨ƺӡ˵淨ӡΪ˽⣬֪ӡǿǻѪƺеġ
Ѫƺеγɣ淨鲻֪ܲЩӵ˽⣬˵ġ
ʩչͬԣаڲ俪һ·۲ſġ
̫ʼϸ޷һ㣬Ҫǿӡͨȥӡַӡȷʵǿ󣬵淨ʶЧ
Ҫôֹͣӡ淨ʶᷴ˵ģ̫ʼϸ
淨ϤϤҵ˵Ҫҵѹ
ã̫ʼϸֻơ
ƽӡѹԼ֮࣬ķ
ת񷨣߶Լľ
ʽ꣡
ƽԼڤ·а飬ͨ񷨣߶ʽ
ʽ֮еĻǹʫ
ͨ򣬽ǿ
꣬ڤ½йڤһ˲ǣ
ڤ½а飬ȻúСƲעȥͽ
˿ҹյºǳ֮Ƶڤ¸ǿ
Сƣ϶Ļǣܸ֪ˣǸһﲢǺǿҺƾУѾɹ
ң˵
㾡ܹжñػ˺ҵģ϶
ͷŽȥڤ£Ѿ͵úܴģһ͵úܾ޴ڤ£ͻȻйһС
СĹУһɹǿľǳ
Ҳڴʱа֮淨ʶǣڱ
ƣȻǾܿõˡȷʵ淨ƵԺУЦ㣬Ҳùģ
Ա϶ŭ϶Ͻȥɣ
Ҳ֪϶ʲô淨鷢һŭȻʶͳױа
淨ʶ뿪аں֮󣬾ͱСֱþֱɱɾ
϶ĻҲаɳصԼ塣
ϱסľ״̬ǺܺãԵúƣ
϶ôˣȻ
û淨飬ҵĶ֣϶ЦЦھеˣôˣ
һûƽ϶һŴϣȻȥ۲ǵ


3276 շ
Ѿȶˣ϶û°ɣȻ§϶
ûҪϢһᣡ϶ЦЦ
ƾڲѾȶаڲ飬Լ淨ʶѾ϶ɵټӡзӡа״̬
аǺǿģҪȾǿ
ֻΪ̫а񣬲Ƶľ֮ڣ淨ʶҲ޷ȫаҪȻƵľǾΣˡ
϶ĺƣܿ˯ˡ
ʱͰĶæҲǿûаֲŽȥġ
֮ǰƻƾرգǲǴΣǡ
СƣôˣʵֻǴ֪淨ʶھ
ûˣ淨Ǹһа˸ʲôҪҳḧӣ΢΢һЦ
˯Աߴϵ϶Ҳæȥûʲô󰭣ŷ
Ľ㣬ûˣƶ԰ЦЦȻ§§
ڸղţǲ㱻淨ɵԶİˡ
ҲҴҸûҲǸ֪ûͨĴȡġ
û¾ͺãһ
󣬰ĺ񣬼ȥŮ
Ǻˮˣ¶ĭĭЩɰСһ
ʱǽǣΪǼаδȥ
аڲаѾӡ֮ǰааҲ˥
аħֻ֣һֱûҵõʱȥаħͽаִаа֮ڡ
аħǷǳΣյģѹס¡
ǣԺܺõرǽаħ״̬ʵøǿ
رΪص£ӵøǿ
ͨӡȥע뾻֮ܿͽа
ȷϹǽȥ
Ѿûˣ϶Ҳѹ֮ǰаڲǸаָɵˣƷµֽȥܿܳƿа
ģҲûȥˡ
Сƣھ֮ǰһ֪ͨġǣڶ֪ȷеʱ䡣˵ʱһҪ
֪ˣƵ˵ͷȻǱ
뿪ԼһھڣҪȫƿа
ȿаܶаڲ
аڲܿأ淨һ棬ӦúҪǲ֪
Ʊ۾ת񷨣ԼľϴаڲǿֵҪֽаںˣֻܳƿа

ȸѾƽټΧȸȻûƣҲص˶
ͥҲʼڱڽǣȻڳڽ촫
һȸؾ֮ܽͥС
ͥ˿Ҳһ飬ʥ峤μӡ
ʱͥ˳ԱĴУ϶ˡϲûΪ֮ڣɳ١
۵ļ̳ˣ޷ʱ򣬶ǽġ
ȻҲûϵġͥ飬ٲ룬ֻǸһȻͥǼŸ㶨
ͥ˵Ļ飬ҪԿǿеģо̫ʼ
뷲ǵĿ챦֮Ҳһ̫ʼżĿǰһǡ
뷲ܴ󷽣һȥҲ˵ˣ챦ر۹̫ʼýģܻΣգʱҪ
Խֿʼڿս

ھڣȥշа
ѾҪͥ˵£ȸһսѾ죬ԻΡ
֮вǿǿν˼üãû룬Ҳܶһ档
ǣͥԶ۹̫ʼϹͥ˺ѱ
ȥˣѾշа
ֶһǿȻаȽرΣգȴǿ󡣡ƿ˿ǡ
϶ͷñаڲѰ淨µĶ
СƣҾǸܲаںˣȷҪҳ淨һģͲٿһΣ϶ʵҲЩǡ


3277 ʯ
ȻԼģԼȴٽȥҲǲԽȥǽȥһķա
аѾȫƿأѾû淨ʶµĶǿҲƲ˵ġƾԼаڲһ̽
Σհ淨̫ǿˣҺֻһʶ϶ǳġ
϶淨鵱ŽȥĶ϶кܴļֵҪȻҲͬġǹĶԲ顣˵
ϵϾ飬Ҳ޷Ū淨鵱ʲôƶϣ϶ǺҪġ
ðɣҪȥһҪ㣡϶Ƶֱۣ
Уðӽǳھš˵ҲͻȻ£¾ǳ״ǡ
ǡˮ¶ЩСһھȴţǲûжʲô
ƽǷ棬ǺˮԱ߿ţȻͺ϶һа飡
ƴӾ濴аڲȻܿȥ֮һָо
аڲһƬĴأհããģɢɫĹϼаڲڰ
һǳ޴ĺɫа
ڤҲǺɫģȴһɫ׵ľ޶
аһɫ޴ľ򣬱˸źɫ׵磬аɷӿڵ׵ʱ򣬻һֹȡ
аǿ£Ҳ֪ôɳֵزģƿа档
аٺ٣УҲǺСġ
־޴а˵ڤ
СƣⱻշˣҲǺºͣȴȻܱꡣ϶̾ʱ֪û淨
ߣǽں򿴿϶а
ܿ죬Ǿͽ䵽аı棬Ǻľ塣ܺľ㣬ں
аȻܴ󣬵Զյô޴ں˵Сһɽׯôѡ
ڲĿռͷǳľ޴ɷǳˡں򣬸ʮǿ塣
аںյģҲһںˣģǳСһ
жǿ϶һûȥ϶˵֮ǰҲֻ̽ںѣûнǿźġ
Ǹֱʮ׵ĺɫ壬Կȥ
ȫۣ˫ĿɫĹϼġ
ãͿںһɫʯͷֻһӴСܲ
ʲôó̫ʼȥ䣬ȴ޷̫ʼϸҲʲô
ƽָ϶Ȼҵһ½ȥȡң
СƣһΣأ϶æƵ֣ҺһȥɣʲôΣգһҲһ
ֻóñϣȻԼóӡһں˾
ҪȥҲͦѵģƷȥʩչܴͨ壬ģȡǿɫʯͷ
ȡ֮ϸţüһûаëһᣡ⵽ʲô
ҲӦһ϶óһذף˴˽ɫʯͷƺ̵ܼӣѵǳõĲϣ
ʯͷǽɫģûûϢȴ̡ܼ
ƽӹ϶ذף̹ȥذֱӶ飬ʯͷ
ţڿǺǿĲϣֻ˵Ļ淨鲻Ӧôӵģ
ƽиֳԣ޷ƻʯͷ̫ʼϸҲ֪ʲô
ѪƺӵȥӴʯͷҲûʲôӦ
ƽʯͷ뻯¯ڲȥͬʱ۲졣
¯֮ܲǿѹ԰Ѷ˷мѹȻŪһ衣
аڣƾǵĶע뻯¯ԴͷŸǿ
ã¯ˣ޷ѹ
¯һ㶼ѹʯͷ
ǰӲҲᱻѹɷΣǱѹСôһȦ
Ȼѹˣڸղȴ֣ɫʯͷڸղűѹñһ㡣
Ҳ˵ʯͷǡ͡ʣѹԻ޷ѹñΡ
ڿȷǣ淨ûʲôˣɫʯͷء
Ӧòǲô򵥣ʯͷ˵϶ȳȥɣ
ƺ϶һ뿪ǣȻǷؾǡ
϶ѵ÷ֵ֪ͰĻڷ˹ȥ档
ŮҲѾ˸Ŀͷ϶ǵ֪ڿȥơ
֪Ůھ⣬ͻȻǰһ񷨣ȥŮڵаʶ
ŮܽյλŮļ䴫У˵֪ǽɫʯͷʲô


3278 
֮ǰ淨鶷ʱ򣬷ŮȻ˽ⲻ࣬ȴܸ֪淨ĴڣҲܸ֪ǹǿа
Ӱĺ˽⵽Ҳ࣬ƵȶϹʡ
ưѷŮ΢Цôˣ
֣˵İ̫ʺҡʺҵ֡ŮƺΪͦ˵ġ
Ƶļ֣ȱģ֮ǰŮȸصæûл˼ء
ŮҪ֣ƾó֡
֣Ҫĸʵ
ƺܲŮ˫һһ֣ͻȻܾᡣ
ƣҸɣŮЦЦʺʲô
һһôЦֻһô
Ů¶ˬʵЦݣô˵æҺܿڶ̫ˣҲôᣡ
ѡ֣õ֣֪ôںϣܿںϵԼڡ
ԺֻҪһԼڵںϣܴ󹦸ɡ
ǣҪӦö׵ģ˵
ûԽȴô෨šҷŮȻǴǿģҲ߳һŮȴûôͨЩšŮ̾
ĺḶ́̾
ΪǶĳɳģƬϻи漣ġͻȻЩ棬ʵôģ
ǴһŹľĲܸ㡣ŮصЦЦ
ڵԸ𣿡ͻȻҵõ淨µĶҲ֪ʲôҪǱӡĴм䣡
˵£ŮǱȽϵǵģûϴӦ
µʱƲסԼν۵㣡ĵϣŮƸִӡǹаġ
ûµģס֣ЦҲǰոնӮ淨ʶѾҵ˰취
ã㣡ŮΣ˵ͷ
ϽԼĻǷų
ƿ˫ǻɷ˵Ļǣһ֣ӡǹǿаʶ
аʶӦú淨ʶƣѪƻӡֶΣ޷ƵˡΪ淨ʮϤ
ƿŷŮеķŮȻĬĬʩչʽ꣡
֮ǰУ㶨淨ʶ
ʽ񷨸Ľ񷨣Լķţ淨Դ˲˽⡣
Ʒųڤ£һ¿ܻбȽϴķӦ׼
ţŮ˵ͷʼɣ
Ͽʼʩչꡣ
ڤֻСˣȻ󱬷һʼȡаʶ
ͬʱͷһɺȻ֮֮עŮĻڡ
ˣŮͻȻ
ֻ˫ĿͻȻڣаӿڣǹʶҪȡʶ
꣡
Ů壬Ȼһǿޱȵϵ·˺ѣֱа
˿̳裬ļ֮£ӿɫа˫ϵķĿкɫаӿˡ
ˣȾָҵĺˣŮڵ
ɳƶϣǷŮ棬һϵĵһξŮ
Ůˡ
淨µУƺܵĵ棬ϣĺʱл𣿡
ҵĺ˲ҪҪȫ޾ơ
Ȼ淨һЦôô˵𣿡
˵ʲôҺǾŮôܻᶷ淨Ĺŭ
ûȡ˵ļ𣿡ʵ
ҴǵĳɳֻеǵΣյʱ̣ҲŻǡ淨֮ǰҪĻǣҲģ
аԭϴ淨ڰжˣûɹ
֪ڵľƣҺ㽲ɡ
ʵҲ̫淨鵽Ҫʲôֻ֪ķںϣԼ淨Ҫˣ
Ȼꡣ
֮Ҳ֮ǰôˣҲʶԼĺ˴ʮֲ
ʵҲ̫淨Ҫʲôֵ̯ҰԺҪڶҶûʲô⡣
㲻ҪŪ淨ʲôֻҪǿԼˣһʲô¾ֱ˵ɣ


3279 ֮
Ʊǲ֪ģ֮ǰΪŮзӡʶ淨鰲ŵģڿ
֮ǰ淨ʶ֣ҽӮˣõµĶҲ֪ʲôӦö淨Ҫ˵ţóǿȭͷСĽɫʯͷ
濴ʯͷʱеǡѪ֣
ţʲô𣿡æʵû뵽⾹ȻǺѪйصĶʯͷʲô֮Ĳϡ
úֶܴ˵ǳ֮淨˽⣬ǲӦֶڵġȴǵֶ沢ûȥѪ֣ҪǵĻᱻ淨֪
Ѫ֣ɻ֮
ȣѪûǱȴǳǿ̲غܵǿ˵ȻⶫȴһûС
УѪֶ಻ࣿʲôɵģʵ
࣬ǳϡУڳаħĺĻȽ׳֣淨аħڷռֶ֪Ѫֵľ;˵Ȼ겻֪Ӧ֪ˣ
棬֪ʲô;𣿡Ҳʮֺ棬ⶫ淨ҪĻ淨϶Ҫġ
꣬淨ҵȥʵ顣ѪڵҺȡע뵽ڣԼǶüаΪ޷ҵĻǣҲ޷ɱòӡаʶ
ֲİ÷ӡ˺ܸӵֶΣҵĻǼں˵Ļ뿴ܲƿӡʲô
£Թŭ񱩶ŭаͻȻӷŮӿ
棬ڵΣƺܿаˣ˵𣿡
ǵģҶؿȨѾȫаҵĻǳаҾԲʧȥǡ˵Ѫ;ǿе鳹׳ѣ
׳ѣü淨ҲҪ淨飡
ǷѡȷһǿҲ飬ôʼն֮ڣұ˿šģȨޣʵ
ƶʱ˳˼Ҳ𾪡
һֱΪ淨޵еģȻôһͣɻӭж⡣
淨ôţƣ϶ɻأܵԼ
淨ҪѣҪˣҪӵǿ壡ͬ㣬ҪƿأٵҪɱˣֵ
Ϊˣķںϡô£ԽԽЩ渴Ӷֲ
棬൱ڶŬöϣҼŬΪˣǲ淨ܴٳɵģ
淨ޣֻ˵淨鴥Ĺȥ൱ոɡ磬ҩݣͶԴֵò࣬Ȼո
һٴ𾪡
תԶиӣôôĴڣѵ˵Ҳ볬ѣ
齨ģǲǾ뼯дҵȻһ
̫ʼˣǲҲһֱҪأ
淨Ūʼ࣬ǲΪоǿ飬ΰ棿
Ѫֱ淨Ϊ֮ΪֶġҲ²⣬ǿҪԼ黯壬ȻٽѪ֮У󻯳ࡣֵ
뵽ѪƺУЩӣǿɱ֮󱻷ӡŻɵĺӣȻҪѪҲǷǳĶ
棬淨鵱עѪֵҺ壿ƿѪ֣ⶫộڲȻҺ幹ɵġ
ʮΰɣҵǿ󣬶ʮѪҺٲ漴㵽ڣԴʮֿ־塣
ҪôȡҺ壿ѾԾԾԣҪԼһ¡
ͻƣֶô˵Ӷͻơ
ҪԼϳԣȰȻʲôʵʵȥϾ顣
֪飿ֵ
ҵȻ֪һ֪һƻ֮϶Ҫ
鷳ڵȲҪѪҺȻԼȥԡ


3280 Ѫ֮Һ
Ĭˣ;ʶģҲ֪ĳ£ڴģȫˡ
ھܿҪˣȻоŮػھںˣһǲǡֵ
ѪֲһֻڳаڲֻڳаڲȽ׵ӦѾѪֵķţھǹؼڡû´Ļ淨;飬һǸѪֵģ
֮ǰֻ֪ҪھҪõھٷܣ淨ΪѪ֡
ھڵѪ֣ǾԼģΪаԾɻѪֵӶѣʵ
ǣѪ֣˻óֳܵҲ˵ᱻջء˵ҪȻ㲻߾磬Ҫʱ򣬾ͻһոᡣ
꣬ɵô˸
ҪǵΪˣǸûκη
淨黹Ǿ飬ǶҪ档
еĹ̫ʼˣƺҲһֱĿȥŬʧˡ
ҰĸҪԼ棬Ҫø鳬档ֵ
뵽ģǲǾһֱأ
صĵھŻģѶ
˴㣬ңҪôѪֳȡҺ壡Ŀᶨ˵Ҳ֪ӵѪ֣϶֧ҽгԵġ
УȻðգҲ㣡ڴӦҲ֪ǲƳƺΪԵʡ
ȻƣҪôѪ֮гȡҺ塭
˵֮󣬷ѾˣܲͿԼġ̺ѣڵʵҲδܳɣ
˵ѡЦЦл˴㣡
ѪҺǿǿǡҲ˺ܶ꣬Ӧаġ˵ѪǴӴаڲȡҲ
ǷŮأԺᰵаڵʵʵ̫ˣ򲻹淨¡˵ȻҲܰʱڣ޷ǿġ
ҰﲻֻؼʱֱҪǿҪԼ泤̾һǿ;ɣʱ֮У߶ԶҲұ֤
ƲŲŷĻ϶÷Ůǿģֻ·Ůᱻ淨鶢ϣһֱ÷Ů֪״
ҵ£ˣ֮ҳ˵´ΰһĲ㣡
˴ģһᱣܵģæͷ
ܿ죬ʧˣŮϵĺʧָԭӡ
óһȥ
ղŷʲôˣŮæץסƵ֣Ŀעơ
ֱڸղſ϶˵ʲô
Ƹɿ˵ᣬûռˣ
ý֪ͣûУΪ㲻ңŮңղŷʲô϶·
ʲôҲң˭ģðɣȷʵң
Ƶı飬Ů˵ģ
ڸղţ㱻ĵһ渽ˣƺٺһЦȻ󽫷渽飬һһʮĸ߷Ů
ȥ˹Ѫֵ£ΪķŮǿҲҪðҺ壬Ȼ󳾡
аħ״̬ᱻǿаħƣѹа񣬶Ů϶С
ԭˣԭˡǹȻţŮƺܼӣƵ˫֡
ĻȻĻһ𣬵ƽʱڷ״̬ȡļ䣬ҲһһЦҴӦҪµģһǸˣ
ǣ˾ǿס
ŮһȻƸӻȥǰóһװķ׻ϡ
Ҫչһʱ䣬սھ滹кܶ飬ӦܴõġƵ
úñչأҪȥţЩƤëС½ǾˡŮᴷƵأȻ߳
ƿŮ뿪㶨ŮʱҲû˵ԭ
룬е㲻ΪŮĻﻹиŮĻǣһǳǿ󣬺ܲǵġ
ư϶ųҪڤȡѪҺ
ΪƺѳȡΪҪǿڤ
ǿڤҵҵҲƿ硣
Լһ϶һڤ滹һģܳȡ


3281 ѵĸо
֮ǰ˵ҪڤУһҪǳ׼ƿڤ
ڤһǴڤȻ㲻ϳ󣬵а취ڤں
϶֮˵Ѫֵ£ԼγȡѪҺҪ֪Ҫơ
СƣͷŮĹϵչòٺ١϶Ц
飡ƹ˹ıӣЦԺûô飬һúʶʶ
϶˿ܣ˵ųڤ𣿡
ȻǣҪڤ飬ֱڤ֮½У˵ҺҲҪųڤȻǵڤںһٽڤ档
ţڿʼɣ϶ͷ
ǳ濴סǣȻͺ϶ڤ֮С
ڤ֮£ϽԼڤͷų
Ȼ϶ץס֣ʩչľڤں
˵ڤܿںˣȻٽڤ֮С
ɹˣҲڤڲܸ׿ƣ϶Цڶоڤķأ
϶ô˵һ϶ܳΪڤķ飬ôڤڲѪ֮϶ǿԺѪҺȻǿ壿
Ȼ뵽ͷϲ
ǺˮҲһڵѪ֮ǿ϶׾ںѪҺġ
óѪ֣Լӡ
̫ʼϸҲǴŵ֪Ѫֵ飬֮ǰҲ֪ġ
Ƶĵһ³ȡѪҺʲôͻ¼ԲŰӡóڹؼʱѹӡ
϶׼ʼẰ
Ҫ㹻ǿڤ֮Ȼһϸ룬Ѫ֮ڣͨڤ֮ѪҺȡ
˵淨鵱꣬һŮȥиֳԣҳķӣȡ֮󣬾עڣ֮ͬٲĵ֮С
ڣҪȡԼá
ѹǹаԲȰƲҪġ
עڵѪҺǴѪֳȡԷѪַǳ־壬Ӱ
Ҫѳǿڤ룬ȷʵѣڤƿزĻ޷
ƺ϶ܿڤͷųͨڤ˷ȼѹȻһϸ롣
϶ƴڤһɺǿڤͬһ
һɳ֣˷ǹڤѹļѹϸ
Ȼ̲ɣƺ϶ͬʱͷžȥơ
ڳҪڤԲҪƺ϶ʲô
ҪľǾ׼ǹڤ۳룡
ѹͬʱֲйôͻ÷ǳǿ
Ѫַǳļ̣ҲַֻͨʽܴѪֱĿǡ
ڵĻ϶ǳ𾪵ģΪ淨ԱָǸŮ꣬Žǿڤ۳롣
ƺ϶֣ö೤ʱ䣬ҪΪǶڤƿǿ˵ǵӦ֡
ȥ޴ޱȵڤڽһ˿ߣȻϿյĴڤ
ӦÿˣһȡѪҺؼ֮һ
Ǹ˿һϸ룬֮Ѫ֡
Ȼ˿ߣȴǳĿֲвһȶĲǳ޴
ƺ϶Ƶúܺãɾͽϸ룬Ѫ֡
ȥʱ򣬿ɾʹ̽ȥˡ
˵ѪǽɫģһһγԾˡϵ϶ڤͷ
ѪȻƣȴǳȶûƵĵᱬӿа
ãһС
϶һҪζעڣԱ߿ңҿס취˵
֪ˣ϶ҲӴڤ
Ա߻һӡҲ̫ʼϸ硣
׼ƾͽǵѪҺעԼ壡
ѪҺ֮󣬲ûϻ
ͷ˵֮ͬǰ˵һ壬ͻϻȻͻǣʹ
ѵѪ־꣬Ѿûаˣаȡ
ѪҺֱӽ֮ģȻҺһɹɲɫȫ£Ƕǹص
һ̣صĸо·һ㡣


3282 
ָоƸе棬رǶƿأָоݡ
֮ǰȻҲƿ磬ܸоʼջԼȥڵĸоȴǣȫԼںϣȫԼģ׵뿪
ָоܿʧˣȻ
ôˣ϶ܵһͻȻʵ
ûûʲôȥˣʵڸղţоʱ·ȥ˺ܾãַ·ֻǹȥ˼ʱ
ûðոհǵζ壬Ȼ۾ˡ϶գʵСƣôˣѪҺǲĺ
ƴ˿ҲɻΪûиоԼбǿҪ̫ʼ񾵼Լޣûʲô
Ҳ֪ƿԼ˫֣Լ壬ƺûһ仯
ͷ˵ȫͬ
֮ǰ߹ƣһѪҺں󣬾ͻʹͬ˺ѷգʹʹ
һʼ˳ܾ޴ʹ׼һ㶼ʹģȻ˵ֹȫûС
ѵ̫ˣü϶Ǽɣ
ڸղҲʹ̫ʼϸ磬˵Ŀǰûʲô仯顣
һΣȡΣȻעԼڡ
͸ղһѪҺƵ࣬Ȼٴĸо
һΣʱƺһ㣬ȻǺܿѹ
֮ǰһûʲô仯
ѵѪֱˣͷ˽ǸͬƸɻˡ
Сƣ㻹û仯ôǿȡҺڣȴһ㷴ӦûУ϶̲סȥ
ƶԼٴνһ飬Լȷʵûʲô仯
鵽޵ʱˣ
ޣʮģֻжʮˣȻһ
̫ʼϸҲ𾪣˵ô£ô֪ͻȻһޣ
ʱ䣬ڵѰҰ취Լȥ̤֮󣬻һߵޡ
ΪѪֿͻ޵ģû뵽½һ
ƺ̫ʼϸʹӡѽȥһ
ϰӡԼţʼ
һʱȥ
һɫ
ôˣ϶æʵ
Ҹղ½һޣȥȻ޷ɹ˶ˡ
ѪҺô£޷ȥ
ˣ
ó̫ʼ񾵣Լڼ飬ҪŪԭ
ѪҺ϶Ǻöܴǿǲ֪Ҫôȥա
ΪԼͷ֮ͬģҿаħϲûз
ѵķ棬ûȷȥѪҺԲ
ôȥȷѪҺأУΪʲôѪҺ޻½
Ʊ۾˼ţȻҲѯ̫ʼϸ硣
ú̫ʼϸ˵ƣΪûѪҺȷţ
Ϊʲôô˵ʵ
ΪѪָͬеѪڳа֮ڵеڵѪҺͲǸյģķ黯Ķġ̫ʼϸ˵
Ѫ֮Ի֣ǳķ飬Ҫ棬ٱոҷܳһֳ֮
Ҳ˵ֻҪѪҺڣǳɹա̫ʼϸֵɹ֮ܲѹѪҺͿԼˣ
һʼ޷ѹƣ˶÷ǳа淨ٵʣµĻ޷𣬾ֻܽĻǷӡȻһŮĻڡ
ô˵Ҳճɹˣֻ࣡üճɹΪλᵼ½
ΪǣȻҪֳ֮ǿ϶Ҫȥ֮һڵ̫ʼϸ˵ѪҺֱ˵ʼ
ȫ£ĻصʼôѪҺܳܵ𣿡ͻȻ뵽㡣
֮ĺ⣬ȫܳܣҪȻͳָˣ̫ʼϸֵ
֮ǰ;ð˵ģ̫ʼϸôһ˵Լ;ԡ
ѪȻֻȭͷСڲҺȴܶ࣬Ҳ֪ܹж١
ƽϵգԼ壡
½ǿȶڷˡ
Աߵ϶һ֣Ϊܷǳĸ֪ƵѸ˥˥ϡ
ֵǣƲûиоڵˣԼĻȻǿġ


3283 
϶ǿһ֣رǼϵڻֵʱ򣬻һУ
ƴ˿̵״̬Ԫڷʧڷɿıϡ
ͻƼޣԸְ취ȡ壬Ϊ׷󳤾õ׷ࡣ
ڵȴڷɿ˥ϣŻֵ
Сƣˣͣ϶
ĺܵģȥĻƻԪľ
϶㲻õģû£ҵĻǻǿڽһֺз׶Ρ϶û
϶ȻҲ֪ƵĻǻǿܸоģǣƵĻһֱкܽܵϵǵġ
ƻǴ϶࣬ڸղſǵԺ״̬ȻôȥԼ
ƴʱȷʵǷУΪ׷ǿԼǿ塣
ҪԼڵȫͷŵҪԼƤܵΡ
ҲΪѪҺƲŸôԣΪѪҺڰȫȥ
ƽ̳֮ΪһУۼ棬ܵơ
֮ǰ÷һӾոǿ۵ǿߣһ⣬ȫոһ㡣
Ȼ棬ַͨͨţԡɳǡܡӶһ
ࡰԼ淨һͳͳᣬɴ˿ɼ֮Уǲݽ档
ƻɣ֡ո飬ڶ֮п϶ڷɳո
Ϊ˲ٱոһԱⱻ淨֪Գ淨ƿء
죬ƾϵòӣͷˣƤޡ
Աߵ϶ĬĬᣬʹܣΪʱĸоͺҪȥ
ȻüעѪҺ
϶õĵģҵעѪҺֻҲػҽһոµ֮·
֮ʱҲǽһȫµľ磬ľ硣Ҵû˵ִ磡
ͨǣ϶ݵΪܸоԼɹԽԽˡ
Ȼֻһ׶ΣԺ󻹵ûҲѡ
Ҳһ֣һжڣڤڤµȵȡ
˿̣ЩҲ˻ͷʧΪˣòԼڤջ޷ȫ
ڤĴڤǳ϶ڤƿҲƺܷģƳԼڤһҲƽȡ
˺ܶ꣬űǿ󣬵˿ѪҺͷŵȴ֮죬ֻһʱ䣬ͷŵ߰˰ˡ
֮ĵ壬ȫͷŵˡ
ͷŵȥҲ֮ûڤ֮ڣɼǹӦǽ밵ռ䣡
а취ӰռȡѪҺԴٳһ̡
ȫͷ֮Ƶһ˲ɢˣֻʣһǿޱȵĻǣԼһɫ֮ģ
֮ɫľ壬˴ѪҺ˿
Сơ϶һţƾȻ˶ǿ
Щߣ֤˶ٿͷ˶ʹ࡭ǧȻôˣ
ö
֮ĺ⣬ȫģ屣֮ôʱ䣬ɳֵزɹ̫ʼϸ̾
ϴ϶϶û£ҵעѪҺҵҪˣ
⡭Ŀ壬ǻ϶˵ǸѪС˺ܶ࣡
֮ģ֮ѪҺ
Ķǳ淨ڵ꣬ҲǴӶаڲҵôһ㣬ھͱõôࡣ
Ծ֪ˣҸоڵ״̬ܺãƵĻܿԼȫûˡ
϶Ҳһͷˮֻܰ˵ȥѪҺעƵ֮ġ
ôһкܴĲͬԻ󣬲ܽԼ黹棬ΪԱĹУʧ
൱˵Ĺճɽ̿Ӫͻʧܶࡣ
ֻй黹ڱջصܹӴǷ
Ƶ֮ڣûκģ֮ĵر֮
϶עѪҺ֮֮ľһšӡͻȻѪȵȣֻǶ̶Ƭ̼䣬ͳһ壡


3284 ޷֮
϶ղſǵˣƵڽһ
̫ڽôֻúΪƷԭе壬Ȼȥ϶֮ǰĸǿ
֮ǰҲĹʧô죿뵽ʧܣ취
ĵԴ˵ֻҪ΢Ŭ㣬ܿǿ˵ˡ
ãѪֻи뵰ôˣƵҲ³ֹ֣ͣѪҺ϶˵˹ȥƵ塣
ոµ壬̫ˣ϶ƵֱۣЦŵ
϶˵Ȼó·ϣЦ϶Ҳذɣжţ
ʮ򣬶һڤҿǿˣ϶ƣȻ̲סȥƵĿ
ӢӰ֮࣬ǰ֮ǰҪԵøأһ룬Ǹ˧С塣
ڣǸӢӣٲᱻµСΪ塣
ûʲôˣ΢Ц
Ŷô϶ղƵ£Ҳȥ̽Ƶ塣
Ʋֹ̽飬Ȼ̽鲻ʲôֻƵǿľ
ʱΪ޷֮ܵ淨Լ˵Ȼֻڣ޷桭Ժȥ˵ܴĽ
ڵʲô𣿡϶Ƶƣģʵܷܲһ
΢ͷųһǵĽɫº͡
϶ҲͷųһȻѹƵϣֻһ˲䣬ǹͱ˺ѿ
ǿǴ͵󣬾Ȼͱֽ˺ѡ
ͷųŵɫ޷֮Ȼġ
ڴڵľ磬ҽйɣһûȫҵľǣҲҪƶԼжǿûһ˽⣬ҪжԱȲ֪
Ŀǰ֮Уǿ˭вΪ۹̫ʼĴǣڷ
壬ǿ淨ڱֵ֧ġ
淨鰵£ʼ϶ǳǿ󣬵ǿϵǻᱻջصġ
Сƣû¾ͺˣҸղſǵˣ϶û£һǿкǸˡ
϶Ȼһȥ
ȴǣƳҲкܴĲͬûжʡ
ưȻӵڻס
ǲ˺Σյ£һ
Ǻʶôãʮ˽⣬ܴƵоֹ³
ƵʱҲ̽壬ΪƸһֵֺĸоǻȻһ
Ǻ϶һ𷵻ؾǵ飬϶ȥ󣬾͸ľ
ƱչҲû죬ڻ߳һȥͻҪԼ̲סͥķ
ʲô£ȷʵǲҪֵġ
ҪľǼѧϰ֣ѣ̫ʼϸܿͿԴ
ڲҪȥѧϰѶ־ǽķƣԼѪƺƶɡ
ھʮ֣ԼȥԼĸֹ
ΪڽսУҪȥսڹǰڣǿģڵ޷֮ȽԶͷ޷֮ļ
սʱ޷֮תǿ壬ܱǿ
ЩҲÿ춼æ϶ˮ˺ǣʱʱһ
Ʒ֣ľôȽ΢ʱҲ˼ţҪΰ϶ǽ
ֻǣֻͥͥܳ棬ΪǿĴڡ
ЩԾǣ¶Ļкܴı仯ľֹ̫ʼϸ۲¶Ļǡ
¶ؾǺѰ˼ҪôѪ֣ҪĶ
ƣд鷳ˣǸ㲻ŮẰ
ȥЦʲô鷳
ףôףˣŮƺ󣬺ܾȵʵ
ǲǱ˧˺ܶࣿƺٺЦ
ŮһȷʵƱÿˣû˵
֮ǰǴץס̫һһֱûá۹Ƿˣţǻ۹ҪȸءŮɫӦܰƽɣ


3285 Ի
̫ţǻûɵЩ⡣
Ͼһ۹̫ӣеֵҲǴӻ۹̫һʡν̸ǿۺ̬ܵͣȺǿӲŮֵ̯
ȸأͥԼ壬Ƕϣ̫ͨӣû۹ǵͷôһͥҲǰס۹
ĿԴȸ𣿻˵ҪͥˣҲڳҪ֣ȫж
۹û˵Ҫȫ濪սϾͥжطʥݺ걦أԼǿ屦أʥȸغͰ׻أǲܺȫ濪սġ
Ůóһźܴĵͼܴģֻȸءǿ嶼һͨٳ롣
ͼϱഫ󣬱鲼ʥĶǿ壬ʥڣȸغͰ׻֮⣬ʮ͵㣬ǶȸͰ׻ƿصıء
һ²ʱ䣬ͥ˾ˣŵúܿ졣
̫ʼǣѾҵǼ۹ŵģڶòǷҪ
ΪͥչֳԽԽǿˣ۹̫ʼóǿȥñԪˡ
ǱģڳƤıʧء
֮ǰڱչأҪȥ򿪣Ծֻܵ
ȴȸص£Ϳȥ壬ǡͥ˵ǿԽԽ࣬ԽԽӵҪ챦ص⡣Ůֵ
óһ׺ɫۻϣʵҵļƻǣֱȥɱ۹ͳ˧ÿ𣿡
ɱûô׵ģұΪϴκͱԼսŮЩȵ۹ģһǻ̫ӵľ˾ˣвԻ̫ǣ˺أǲ̫̽ϡ
˴Լһˣʵ
˴ûг޽ܹ֧ȸصüãҲ֪ǸԻĸλáŮ˵ǵ֪۹һķţԹƽǰԻǾͲõֵǵĴ
һΣ۹ȷʵвȸأĹǱȽ鷳ġ
ԼսԻǲеģϴαҸɵḶ́˭ˣôɵҡҡͷȻʵˣɱ۹ûʲô𣿡
Ҫ֪ϴɱʱ򣬴ѾֹȻǰѱնɱǴŭ˴ۡ
Ȼȥôã۹ȴûκη紵ݶͺûһ
ûУҶ֪۲ôˣȻܷŭȴֻ̡ģҲһֱ׼ӦԡŮ̾һĸףС󵽣ûκС
ѻ̫ץҴһȥѲԻȭͷ˵ԻҶЩ˼ɣ֮ǰ϶úúõģôҾû̫Ӱ
ŮһαƵļƻȻʣԼȥл۹֧ܹʮʼ࣬ʮսʿ
ԼȥҴͻ̫ӳȥֻԻŻҵʱֻҪѲԻˡ˵úƵ磬ƺɱԻǼ΢顣
ŮȻ֪ƵʵϾɱڲǰһûƴĳ̶ȡ
ǻ۹ĲԻôҪȱǿ
˫ģǲԻпܾЩȻСǷǳµġ
ʱ䣬ܴ󣿡ŮǱױҲеĳ嶯ҲǲƱչ֮˱仯ġ
Źȥûðһ¶٣
ǰұǿ˺ܶ࣡ڲˣЦЦԼһȫµľ磬ѾˣκҵĶ֡
ʲô㲻ʲô磿ŮʱһĿúܴҪ͸Ƶʵ
˵꣬ЦߣȥѺ̫ӵĵطȥѲԻ
ŮžһΣû˵硣
ȻƵģҲٻƵʵƷпУǰѺ̫ӵĵط
ڣҲڴƵʵˣĶ֣֮޵еĴڣ


3286 һľ
ŮҲǸʵԶǿߣǸгͲʲô
ΪˣҴҵΪ˵׶ΣԺƿ϶ʱܴ̤볬
ﵽˣͻȥ
ΪƻûͻƣӦҲǳ
ƣô£㴴ľ磿ŮڿУʵ
˵ܸӣĿǰкܴķգֻʺϡ˵꣬򵥵˵˵硣
Ů֮ҲĿɿڴ
ȻΪᵹ˵ԭ򣬾ͻȻ䱻ջء
ǵһξ˵ںܾԶҲֹ
ɴ˿ɼÿͶ¡
£ʲôǿҲ޿κΣֻĬĬ顣
Ժ󲻻ܵƣһȥġٴαջҲ͵
ƵĹͿԱһ㣬֮⣬Ըǿˡ
̻Ǹӣûİ취𣿡ŮʮĽҲƵ֮·
ʱûУԺ϶ҳġ˵ԤУھ֮ΪͲܵƣʱҾͨŸܿͻȥ
öãٴոǵĹ𣿡Ůһ̾ϼΣܼĵ
ĵ鶼Ǿ²ˣ˭޷ⱻո
ĲΪҲȥҵţתҲǿԵġ˵
Ҿ´αոʱΪ˵øʱҶһأŮԴΪǣ뵽ƲΪˣֵ淢£Ҳʲô£ô
ҵΪһΣ˵øôƾ͸޵ˣ
̫࣡ЦЦ
ãŮʹһɫĴɽһɽ档
̫ӾͱѺ档
ƺͷŮȥͿ̫˫˫Ŷ屻иƵ廨˶ӡ
̫˵ݣϴμ緢Ӣɧ꣬ȻķŮɵˡ
ƺͷŮ֣ЦƣڳˣҾֻ֪Эҷˡ
ǿһŻ̫ӡ
Ҳʶ֪࣬ҷŻȥΨһѡǷģһȥ֮󣬻Ҹ׿ˡǣһʱֻҪԹԹǻ۹ҵǵĻ۹Ĺ
̫ӻû˵꣬ƾ͸һȹȥ̫ӻкüԶҲû̫ӵһֱӰѻ̫ӵŤ
Ů΢΢üľȣһƣûһϢȴǿ
̫ӿɲҲǳǿߣǿȴһƾʹôҡ
ǲԻҪ˵ģʮƴû̫ӱ󣬺ƽĵԲԻ˽٣
̫ӸղŻһҪϮӣתۼͱƴıˣԼһƵжǿ
Ϊһ۹̫ӣȻǿ˵㣬ɲɵ֪ڵƣϴζսʱǿˡ
ǿʲôزⲻܿ͸ġ
Ҵˣ̫Ǵ֮ӡ̫ӿڳݲ壬شԻǻ۹֮һҸ׻۵ĸ֮һ
𣿡ʵ
ǣһǵģ̫æҸףĸף̫ǣȫң
ŮЦǸǿȴּۻۣûоĴ㡣
ǻ۹۹̫ǺҪġ̫Ӻ΢ԼͻָһЩҲࡣ
۹̫ҲҪˣԴ۹Ҳ˽ǣ۹ϡ
УҾͿжҪ߹ȥһ֣⣡
һưڻ̫ӵǰ֮ӡ
Ů⿪ϵĸ
̫ӣϷɳɽһӾͷɳȸء
ŮҲȥûгȸأͬʱϵͥ˵ĸλУǸϹЩƻ£ôҹһҲϳ֡
Ի̫ɣƵȸ⡣
ƺ֮󣬼ܶܰ»̫ӵһֱۡ
̫ӶʱʹĲҽУ
Ҳڴʱһɺƴӿ۹Ĵˡ


3287 ǿǿ
ȸغͰ׻أѾΪͥ˽ʥصҪŦ
ʥ֮дԴͥȻ۰Ͱ͵ĿãͥҲҪĽʥأлȡԴ
ͥڵĸλУ֮ǰ֪ԻҪȸأǿġΪԲԻʵ˽⣬֡
ȻǲԼսҲҪֵġ
֮ǰõļƻǷŮȥƣȻ취ԼԻսֻҪƺԻǾͲ»۹̫ǵĴ
Ůҵ֮󣬰һ˵ƾԼļƻŮûлǵļƻ˵
ԸλУŻ̫ӳȥһһֱۣˣ
̫ŭҲԻԻͲᱻŰˡ
û۹̫ӣǱץСһץסȻǳᳶһֱۣôǸòеĲ˼
۹Ĵ֣Ƹ֪ԻҴҲֻжʮ
Ի㻹𣿡Ƴϵ·ؼ䡣
ˣ̫Ӵ֪ҪʲôҪƲԻȻܲԻ
Ѿ̸ʲôˣֱǿӲֶλС
ƣǵ̫ӣԻǴˣȴӰ
ԣû򽵣˵
˻۹Ĵŭʱŭ죬źƵɱӿ
ƣɱû㣬㣡ԻЦôѵΪ㣿ԾͿԿֵز
ֱ˼һ򽵣⻰ȷʵܿ񣬾ȸе˶ôΪ
Ȼ˵Ļȷʵ㣬ﻹл̫ӡ
Ի˵꣬һȭ̫ӵĸȭͷֱӶ塣
̫ٴηһҽУ
̫ӵ£㲻˵Ҫ𣿻۹ĲԻƺôҿôҸɵģƺǺһЦ
ǻ벻ҪǸĻ͸ɴңұɵ̫ͻȻŭ
Щ⣬̫ΪʲôԲźҪҲ֪Ƕ̫ãǶԻ۹á
̫ӣ԰꣡ڲƶѡǻ۹̫֣һܰȳġƲɱģȸغͰ׻أᱻǻ𣡡Իܵš
̫ӽҧҲôã۹ǳǿģΪ۹ͳ̫ʼԼ
ڻ۹ǿһ۹ͳ棬ǳɨȸغͰ׻أǸ׾ٵ顣
ԣǴûͥͷһֱͨǿȥͥˣǰѻ̫ӷˡ
ǿ㣬Ծ;ͬİ취ǿȥԷ
Ҫ̫ӣͱͥͷ۹ͬ棬ϿͥĹôԸ۹׶ˡ
ȻƲָ۹ϿͥĹΪҲãǿһ۹ǲܾôӦģǳװǴ
ԻҺʮǻôǿӲĻҾɱ˻̫ӣ
ڸղžͰۣų۷ѰҲԻ
ԻǳƻصüãҲɼƻΪ˼ɵġ
ƣɱңǷǳҪĶһҵġ̫ûƿʼϵĶͬãֻҪһҿ԰Ǹ㡣
ҪĿǰѲԻ׵ǸõĻֹϷǾͰͥΡҲ֪̫ﵽʲô
̫ϴ󺰵ˣҪɱңٲҾıɱ˰
ȫܿԻ֮ҪȻ̫ӵǳŻ̫Ķ
ԻҲ쵽ΣˣȻ̫ĶҪԼҪ
˻ˣһȻ죬ȴµҪƵԻ̫ӵ㶯죬ǲܰǸһŪģĻҾĸɵˣ
̫ӻˣҧҧֻͻȻһӡ
⾹Ȼһĺӣ
ƸոտӣΪѪƺУϸһȴǣֻǺѡ
һ֣ƾ͸Ӧȶ͵ϢϮͬʱһɿռ䲨
Իסˣֱӳǰ档
̫ӸոպĺӣҲ


3288 ̫ӵ
Իֵ˲䣬ƾַ̧ųһ̫ܵǰ
̫ܿǾڣ۶ɵģǿǿ
Իʹ̹ĳǹ̫ϣǹͷǴ̫ܣȴУջȥ
̫ܱǽɫڲһɫӿڤ
ֵ̫ܲܵܽյڤڲڤ
ԴӴ򿪵ڰ飬ɵ淨ʶ󣬶ԾøӵӦ̫֡Ҳ֮ǿ˺ܶ࣬ûô׵ֵڤڲ
ԻΪǿĿռ䷨˲Ȼһǹ̴ƺͻ̫ӵͷ­Ǹӣ
γģû뵽ͻȻų̫ܣǿ
֪ƺǿ֮ǰҲƳ˼ɣûʮİգǲֵģһ֣ǾҪɹ
Իʧˣ֮ǰҲʧ֣ʵ϶ߵġ
£ȴ˷֮С
۹ĲԻǿǻ۷һǿߣ۹֮УۣЩǿˡ
ڣԻǿһȴ׾ٵ¡
µǣԻôǿһУȻûκβƵס֮ҲҪɻˣǱ˳
Ȼзƽ˾ģԻһǹ̹ȥһ綼û
ǿȫȫĵסѹˣ
֮ǰƻܱҾ֪Ƶʵڵ۹ǿ֮ϵģҲֻǺ͵۹ǿƽѡ
ƵʵȻԶ۹ǿӦǺĴ۹һˮƽ
Իϳ־壬ҲֻضѣôǿҲ޷ܸ߳һصˡ
УҵΪİΪʲôܳԽ磿
оǣ֮ǰҲֻضѣһ²ͳԽˣ
̫Ĵ󾪣֪ƺǿֻû뵽ƾȻԽôģ
ԻЩ֮ǰڣתۼͻ̿Ӵܡ
ЩսʿԽģ֪ԱԼ߳һǶôС
ҡԻ־ˣҪͶûᡣ
ƴ̫ȡĳǹȻֿ£ÿ̳һ£棬ĲԻɱ
ƱȽʧǣԻȻֻǱȽͨģֱӱڤιڤȥˡ
Իôɵˣ֮ǰɵʱɡ
ϢһҪ֮ǰȥӺ䶯
ֺ䶯ٴʥأ
ʥڵĸǿߣҲסˣ
Ĵ۹̫ʼԼʥڼǿ壬׷װϵȻ濪ᡣ
ļͷҲ飡
Ϊͻƣߵľ磬ȴûУ
֮УôԴﵽ

̫ŵðǸӽƣһԿףʲôã̫Ҳ֪
Կ׺̫͵ģ̫ǻǻ۹ǳԿס
õԿ֮󣬵ڶѻ̫նȻͷ۹ĵ۳ǣ
Ϣһʥأ
е۹̫ӱɵˣ
˵̫ӵʵԶԻǣϾǵ۹̫Ӱ
̫ӱ˵ͥ˸ʲô۹ʲô̫ʼ
˶ʱȴͻˣͥ˵ǸܵϢ

ʥأ۳⣡
ŮӣڿУǰΰ׳ĵ۳ǡ
ڰ˸֮£۳ҫŽԣԴԻ͡
ƾŮߣҲ۳ǣüǿڵҪƲף
£˴Ϊɱ̫ӵģҪǡ
ڳм̽ʱ۳ǶˣֻܽȥܳҲʹħϢֻҽȥܵõǵ鱨ѾѾ˵Һѽȥ
֮ǰƾѾѾæ̫ڵ۳ǵĶ
֮ǰûôȥҴ̫ӣΪ˵Լʵǿֱӽ۳նɱ̫ӣֻɸĺ䶯
£̫ӷǳƻԶɡӲȥʲô紵ݶ϶ߵģҪɱ͸ˡ˵
ҿĻȥЦЦҪҪҲǽȥ
ˣһȴ̫ӵѶһЦף˳
ƴѾѾǰĴ۳ǣ翴ƵıӰипͺƽҪǼʱأͱƸɵˡ
ζ벻ƺɱ̫ӣȻǽ۳ȥɱ


3289 ۳֮
ȻԵİӰڵ۳Ȼв̽Щ̽ҲǷǳġ
ƺ֮ǰѾѾæ̫ڵ۳ǵ٣ǶҲʮĵġ
ֻǺ۳ԽԽϸ񣬵Ǻ͵۳ڵ̽Ͽϵ
ƺѾѾ۳棬˶ڴǰȴЩвٶǵ۳ǵģΪǺճǽϣڶ޷ǣֻڳųݷĵȴš
ס۳ǵˣҪһʵķݷҲʮֺڳԿݻĴլԺ䡣
вٶǵ۹ڵС壬ڶܽǣɼ۳жôϸ񡣡ѾѾ˿ҲݹˣԼһòͨŮӡ
ǸıͣһӢĹӸ磬ѾѾڵ۳ǵĽš
۳ڵĹ֮ԳǣΪȥɢĵġв˱ʹȥʥ棬ɱǿˣ뱦棬ԴΪ֡
Ǻʥǿ嶼ͥΪ˳ԱЩ۹Ҫǿ屦ؾͺˣҸ㲻û档
Ĵ۹Щ̫ʼвǰȥʥСӱɱ
ͥץЩˣȻ󹫿
۹ĹȥʥɱˣֻΪѰ֣ɱֻܻ
Ȼøϵ۳ǽʱڣڶ˳ǡ
ЩһʥɱˣѾѾиƴҪҪһͷ»ᾪ۳ǣ´̫Ӿ
ƺѾѾһլ֮䣬Ҳвйģǲۡ
ȻҪǳͷܾ۳ǣ˵ò˵۳ǵĽ绹ǿҪĻȥɵ÷Ѳپ
ŵ۳ǽһС·֪ǿˣ̫ʼϸҲ˵ҪϢȥòʱ䡣
ôѾѾ֪Ƶж˳䲻⣬Ϊ˵ʱôԾ˾䡣
ҴңȻ󿴵۳ǻ᲻ῪšţǾ˳ȥЦҪĴ磬ҿɵĲʯʡʡɣ
ǲģҪõʯˣڵ
֮վǵܰٻָ޷֮
ѾѾ֮ǰҲҪڳô۳ǿţ綼ûʲôð취
ѾѾҪôңŲô̫أһ֪Ҿڳ⣬϶ģʱֻɱķƴʵ
Һ֮ǰȥֻһʵȽѡѾѾа취ģǺð취
˵˵ƿ˿ɫѾǰˣھͶ֡
ʥ֮ڣĴ۹̫ʼͬһӪȻƽʱôϣһʱʱЩСìܣǱϻǺŽġ
֮ҪֳŽᣬΪҰˣڵҰʵǿǵԽԽ࣬ͬҲʼࡣѾѾ˵
ôһ˵İ취ʲôˡ
ǰҰ
ȷʵһð취ΪС
ҰûΪʼ֮ǰǵ٣ҪΪԷֳǳΪʼ࣬͸ȱ㣬ҷֳǿˡѾѾֵھʥ֮ڣĴ۹̫ʼΪ˶ԿôһǿС
Ǵ۹ǻ۹񶼲ôҴٽȸغͰ׻أҰֳ롣
ʥӪ϶ụӡȻˣôҰֿ϶Ĵ۹ĵ۳Ǹʱ۳ǵĶ˵ͬĴ۹϶Ҳˣȥ̽Ұֳе鱨
ѾѾͷҰڸоݵģӦǱŲˡڵҰֽʼ󣬺ֳһȺУҰˡ
ǰҰǺܺñġ
۳ͻȻϣ˵ΪŲҰࡣǺüǰͿʼˣʱûɱ̫ӺͲԻأ˵ҰԵ۳ǹ˲Св
ҳһҰ࣬ǺܿŪԭ򡣡ѾѾ·ϵʱҲʱ߾ˣûзҰࡣ
ѾѾȴԿʼڵͬġ
ҰֵӱһЩղ·ϵʱƾ͸оڵȽرھʹѾѾȥˡ
ܿ죬ǾһСլ档
СլҲһݷɼҰúܿ죬Ѿַˡ
ˣѾѾ
ôģѾѾǺ档
Ҹоģƻش߹ȥš


3290 Ұ
ֻţܿ͸оһ궯ڲš
Ұ˺ܾϾڵ۳֮⣬ǵܲĸҪʱ̱ߵľ衣
ƸоҰڿѾѾˣ뿪
Ұˣǲġ
ΪҰҲʥأȥɱʥǿ壬ֶμײС
ͥŽʥڵʼ˲Ųʥһбر֧Ԯͷǳ١
вҰ˾ڽؽʱ򣬱ͥǰ֧Ԯץסġ
ҰֵȻҲҪԿ֮ͥͥܲڣͬʱ鲼ںü󱦵֮ڣҪͥѣ
ѾѾ֪ƵʵǿɸɵԻˣҪԸҰˣ϶׾١
ƴۣܴ͸ţܹܿʮҰˣǵͺòûʲôȷʵֿ
˭һߵſڣʵ
Ǵ۳ǵսʿǿϵ顣ƹúܿ
ҰǱڵ۳⣬Ҫ۳ңʱҲȷʵɹңСС֣׼߻һģĻҡ
Ǵ۳ǵսʿĶ𾪲ѣΪΪԼصúܺãֵܱġ
Ǳˣֻһ·ߣǴȥ
ȻصúܺãҲǱֺҪô
ҰԸǿ϶ֱӿɡ
ƵһȻûд򿪣ȻʹôͨĴȥ
Ұ˶Ƶú󣬸ûʲô󷨣ĽȥǸû֡
ЩǣڵҰ˾ȻŽҪսҲǳĵ
ʱȥӺܼ̣ģһ˵
ԷֻһˣҪֱӿŰץ׵
УҪץ̿Ūôǵģ
һǣֻһŲѡ
Ҫô׿ţ֮ҪҪɱǸһǵأȻǸħܿͰϢȥġ
ʮҰҪҪţ
ƾЩЦЩҰ˻ţȻΪƷӺ̡ܼ
۵ʱͻȻ֣Ȼ󳬼һţȺҰ˶ʱѹſڵ棬ʲôģҲһ˲䱻ѹɷĩ
󣬶ͦ˵䣬һŲһֱ̤꣬һǿҵĻ棬֮ȳɻҽ
Ұ˶ˣǴ˿̶ѹſڵš
˺ǿʵԶ֮ϣ˵ǽӽŽˡ
ˣҰСӸǶ֡
ɱһˣǾҪɱһˣһҰŭ
ҾȫɱΣû֪ƴЦȻ߹ȥֲһ
⳹׼ŭ˸ҰˣǴ˿̶񱬷ϵҪƳ
ƲûȫͷųҪȻֱӰѹǹװѹòȣЩҰ˾ÿѡ
һڵģһҰˣͻȻһѪ
ưľЩҰ˾ȻԽֿ״̬Ȼ
ڣʲô˼ƺǺһЦֹȥ
ʣµļҰ˳׿񱩣ʧȥһ㣬Ұһ
ʼҰˣʵҪ֮ǰǿرǽֿ״̬֮
ϽЦǸҵš죬һӣ
˵ʩչԽղ뿪
ʣµҰѾ˿״ֱ̬ŪǵӣȻ˷ȥ
ƱȽϳԾǣЩҰ˵壬˺üһ׸ߵľ޴ˣźҹ
оǣֺд͸ƺڲ겨ݳȥͬ顣
ҵѾѾϴԶһҰˡ
Щһ¡ƴѾѾԶٺЦ
ڳ壬Ȼ޷ǣǵʵ˿Ҳ֪Ұ˳ˡ
ȺҰ˶ǱȽϸߵȵģǽҰ񱩵״̬Խ󣬾˵ѪԽãλԽߡѾѾ˵
żҰˣҲ֪ܵҶá۳ǵĴŻ᲻򿪣ƿȴµСţţҲǴǸ˽ȥš
õģڸҰ˺ܿͻ֧ԮѾѾ˵
Ȼո˵꣬˷ĺХҰ˿״̬֮ĺХ͸ǿ


3291 սаɱ
ԶĿ񱩺Ϊ⣬ЩҰ˻ǲ
Ǵ۳氡˶ǿսʿǿߣ˼ҳ⿪սǺܲǵġ
ȻƾҪôǣԽҰ˲սԽá
Ϊֻڷǳҵʱܻȥ
ѾѾЩһﶼ𣿡ƿһһҰ֣Щɻ
ܾûô򵥵ġ
Ȼ£յ鱨Ұ˺ɱǵ幹ǳررǽ״̬֮󣬸ʹѾѾ˵ڳΪʼ֮øǿˡ
ʥڵĴ۹̫ʼԼһЩǿ壬ҲҰѪںϳΪʼ࣬Ҳ𣿡ʵ
ûǵȷʵǿˣҲõǺҰӪǣǲܽ״̬ȻʹѾѾ˵
ôôԱȵĻǳΪʼ֮󣬽̫󰡣֮ǰûôȥ˽ʼı仯
۹ߵʼ࣬ǵҪǻǺ;ŷ档ǣûиǴǿ˵ڻ޷չֳΪΪˡѾѾ˵
˿̣ԽԽҰ˹Ԯתۼкü٣ȫ棬񹥻·ݷ
ˣеӴܣҲеΪݱٵŭ
Щڵ۳֮ڶеͷˣΪ޷ǣòҰ˶սǴ˿Ҳ޵۳ǣʱ򻹲ţ
Ұ˲ҪǳĿ񱩣۳˾ͲˣԱ֮²˺ܶ࣬Գǧĵ۳ˣ˿̾ȻǧҰ˱
Ѿе۳˱ɱˣһͻȻҰץ壬Ȼ˳Ұ˫Ŀĺ顣
Դ۳˵ɲǺ£ǱҪƽϢⷢսҪȻȥĻ۹ܱǵġѾѾ˵ţóһħš
˿ݣʹħ鿴ƽ̨Ϣй¶ԼݣǱȽϰȫġ
ȻӴܵĵ۳ˣ׷׽﷢´ݳȥ
˶ڷ׷ױԹ˵۳ǣ˵۳壬˵۳ǾҰˡ
콥ˣսȻܼңȻ죬Ҳ⡣
ƴ˿£źɫߣͷһԼֳ񵶻ս֮УѼѹҰ˵ĵ۹ɵ
Щ۹壬û뵽ᱻ㣬ΪεĶͬһߵģֻбÿ񱩾޴Ұ˲ǵˣǳ
ǣƵʵǿֻҪû
֮һ˲ʮſҵĻ棬Լһǿľ˲ͬʱҲѻǴݻ١
вٵ۹巴ģƵĲ룬Ұ˼ռơ
ڴʱ۹֮жˣ
ǧսʿӳڵĽɳֻֽܳܽ
۹սʿ֣µ۹Ŀο࣬Ȼŭ۹Ϊʱˣǽȥ
ǲҰ֣ǳ֣Ϊʲôǲǽȥ
ƳȥҲֻɱ˰۹壬Ǳˣʧȥ˵ֿ׷Ӵܡ
ѾѾղҲƵĶ򣬵ȴԲץƵ١
ƹȥʱͼעһֱƿһΣʧȥӰ
Ҳܿʱʱ֣Ȼ
ѾѾѰȥʱƾѾصߡ
۳ǻû򿪳ţЩ壬ڴ۹пޡ̾ʧˣ
սҰ˺ʹ۹սʿս
ȻЩûʲôãͳڹȥɱһһЩѾѾ˵ЩˣǻԴ۹Թ޸
˵ֵҸղſЩһЩūӦöǴץģ˳ǡ
Ⱥ۹壬˿̶ӵúɢȴܿҵǡ
ǶûԶΪǻڵȴŵ۹ĴŴ򿪡
ƴۣܿøԶԺܿ췢ЩūЩûС
ѾѾҲƸɵЩͰʥ˽ȡ
ҹУͬһ㣬ʹڤںڰУԽղԶĿ֮󣬾˲ȥ֮ɱ
۹սʿҰսúܼңǳ֮Ӵܿĵ۹壬ڿУԶŴսǶɢúܿԶ֪½١
ֻǶһֵ۹嶯֣ɱЩ壬ô̫ɡ
Щ۹ȥʥ棬ɱˣһЩǿץū
ھרЩ۹ɱ


3292 ۳Ǳ
ǿ˶۹˨ס޹һ
һȥͺ飬ֱһаЩ۹նɱ
ѾѾں棬һĴ﷨Щūˡ
ҹ۹ĳȻսš
ڳ޷ǵĵ۹壬Ѿ˴룡
ҲǴ۹ʷ˹һΣҲʥش
Ҫ֪۹֮ʵսʿܳΪ壬ǵ۹ҪҲǹ壬ǵͬĵλ
۹Щ壬ЩʵսʿͻĺӰ쵽۹սʿľġ
ڳھ巢Ҫ򿪳ţ
ĵ۹壬׷ʹسǵˣĮǵȥǶġ
ֻɱһˣͿҰֵ֧ԮΡ
ò˵Ұ˵Ұĺܴвڴ۳ǸҲ֪ʲôĿģ֮½ֵҰԽԽࡣ
ҪʱҰѾһ򣬶һܾ޻񱩡
۹սʿȻҲǿ󣬵ǵҲֻǸɵʮҰ˶ѡ
вҰǾ޴˺ۣȴûѪһָǿµһǣǵ̡ܼ
ƾͿһҰ˱һ󣬼սȻӲѴڵĽеö顣
ȺҰ˼ֱ޵һĴڣڴ۳棬õ۹սʿ޻֮
۹սʿӦû᳷ˡѾѾ˵ɱҲֱս
ţȥ۹սʿֻˣǶֻܰҰ˴ˣ޷ǡƵͷ
Žûг˵̽飬ûиǿҰڸѾѾҲʶĿ˿ܡ
Ұ˿϶ʵǿͷ죬û϶ҲҪȵ۹Ľ
ʱһСͻȻˣ
Сֻ׶ߣȾ򿪵һСӡ
ɳȥսʿֻʣǧȥҲû塣
ЩսʿǱȽҪģ棬۹ڵսʿп϶вõ뷨
ˣЦȻѾѾʩչ
ڴʱЩ۹׷״󺰴УСš
Ұʵ̫ǿˣ۹սʿ־岻ѣǿСŴ򿪣ҲһѷȥԴʱ÷ǳĻҡ
ƴѾѾ֮ʩչͨȺ֮Уɾͽˡ
ҲڴʱַɳһȺսʿԼһЩ͵ս
ƿ˿սһ޴塣
ҪˣҲֻܰҰ˷ӡõİ취ѾѾѾǣҿαװ
һɣ۹ĸ߲һֱڵᣡֻǣǹѲֹ嵲ڳΪҰˡΪľץһЩҰˡѾѾҲоҰ˵ģҪǵ
ܣץסҰˣԴ۹˵׬˵ġҲѾѾ뵽ҰڵѪ⣬кܴоֵ
ǣĴ۹̫ʼںܾǰ;Ұץū
ץסǿҰˣܿƵסҲһ֧ǿľӰ
Щ۹ĸ߲㣬ն񡣾ȻϧԼƵ
ڽ۳ǶǳϸˣǰֻܳܽھȥСѾѾó׷ûκηӦʱüͷ
ôˣʵ
ҵ£ѾѾһ̾Ǳ¶ˡϾǴ۹ĵ۳ǣ̽鱨ٶзա
ߣȥѾʧ֣ҲΣˣǿҵǣǱá˵
ѾѾ˵ͷȻϴƣڵ۳ڵĴš
Ҳ̫죬ñڽϵѲ߶ӻɡ
۳Ǻܴ󣬾˵ҲڳڣŽֱкܴɽׯǴССĹ壬ԼһЩӵĽһЩСкܴĵ̡
ۻŮǵĸۡҲռܴطġ
˵̫Ӿڵ۹֮ڣѾѾ̽鱨ڵ۹
̫ڹбڹֻзı϶ڵ۳ǣΪټĻñȥ
̫ӷǳƻڹĸۡҲǷŵķڵ۳ǺεĵطѾѾ׷ȥķ򲢲ǵعǵ۳ǵı档
ѾѾ˪Ҳڳ𣿡ʵϴαɱ˪ֵúܲûеõʲô
ֻܴ˵ʣµŽȽϿѾѾ˵ȥĵ۳Ǳ˪ĵ̣۰۳Ǳ͸ˣⱾ̫ӵġ


3293 Ӱ̽
Ƶ֪̫ӴʱĴû⣬ֻǾЩʧ䡣
ΪڵĴ̫ӣʧʱڣʱɵĻ۹ĳࡣ
̫Ӳô˰ɣƿǰһ޴ɽĸ¥
ⶰ¥עĿӦþǱҪĵطпǴ̫ӵס
ôڶ̫ӡѾѾƵ顣
̫Ӵ˿ʢĻɵɸĺ䶯
Ƕ¥ǲ˪ˣʵ
̫ӵġ˪ģⶰ¥ҲѾѾͷ
˪Ůˣϴιȸص˻ûأҲͻȻ뷨
˪Ҫȸأһεʱ򣬻ȸʧС
Ϊ˪Ժ϶ȥģҪδ̫ܶӵŮ˴
Ǹɵ̫˵ѾѾ˵ƽ̸ǰд
ڴϺܶˣֱ˵һǾ鷳ˡ
ѾѾܹԼ£׷Ҫӿ첽ȴ˻ɣŲ֮󣬾ǳĽ
ǲûһ𣡡ѾѾʱʱó׷ͻȻ֣׷ָиı䡣
ȷǣ¶ڴ۳Ǳ
ȥҾǸ˵
ãǾһջѾѾһ£ڿջ档
ջǱȽ֣ͨס޵ķúֲܵͣ˷ǳࡣ
۳֮ڣд۹ˣ۹Լ̫ʼ˶С
·ϵʱ򣬾Ϳ۹ɫƤˣһ١
ջ֮ѾѾͻȻúܽҪԼȥ˵ģҲԼ±ץסȻһȦơ
ƵȻ˶ڴ۳֮УҲֻдۺŽǡ
һȥûʲôµģЦЦȻѾѾ¥
ѾѾó׷ָ·ܿʮ㣬Ȼһ䷿棬ûȥš
ƴɨ
һˣƺܿȷ
ѾѾȥǣẰСң
ϴˣһüĿİ꣬ѾѾ֮һȡ
ȽС
ƺѾѾϸŽڡ
ȥ֮󣬾ͷ󷨽ʲôģҪΪ˷ֹ̽飬һܸ
ʲôˣôֻСţѾѾó׷æʵ
ңǶʧˣСһʹĵǴ̫̽ӱڣǻûʼУͱ׷
ѾѾ۾̾һʵС廹ţأ
ץˣСȥ̽˪鱨ץģ˶Ǳ̫ӵɱġСһƣҲû˭
ôֵģѾѾǲ⡣
̫Ӻ˪ڰǱˣǱ˪ձ࣬ѭ˿ʼǽдɨС˵Ϊ˸ð£ûиı֮ǰݡ
·ϵʱѾѾ˵Щ¶һЩСӰ֮󣬾Ϊ̽ӡ
ȥСɣͻȻڵǵץʱ䡣
СһֵĿƣȻҡҡͷλ磬ܲСһʧ־ζʧֺǾȵģҵɱӰ󡣡
ֻҪţҾһȥ˾ȳƾñץС壬ҲΪµģ£ȻӲ
С֪˭ܺѾѾһ˵Ҳеλġ
ݺСȷʵϲƵĻֶǣƲݵĻܿͻᱻϳġ
ôģʱǶѣһֱڵȴӳȥСʵ
ҽġѾѾҲû˵ƵݣҪΪ˰ȫ̫֪ڴ۳ǡ
磬СʱһƣΪҪ벻ݽ۳ǣ졣
ЦЦСһѣ߰ɣڳȥС壬ܾң
С˿ѾѾ
ѾѾҲһᣬΪ֪ν۳ǣкҪ飬ΪС±¶ݣǾͻļƻʧܡ
С£ȻȣǣҲϣ˶Ƶļƻʧܡ
߰ɣƼҪȥȡ
ţСṩϸ鱨ȥС壡ѾѾҧҧǸм
Щ¶ѾѾһģҲǳ۵ġ
ǲҪȥˣͲܰСȳģСҡͷ̾
ûѾѾҲôΪġ
Ϊʲôʵ


3294 ¥
ֻ֪С̽Ǳ˪ץߵģ֪
ֻС֪ôġ
СпܱѺ¥µĵΣǱǶ˪¥ÿʱÿ̵¥¥סǿߡС˵رʱ䣬˪ʹ̫ڶ˪Ϸ¥
ѾѾ˵¥ԭǴ̫ӵģ񱻴͸˪̫ӿ϶ỳĵġ
Сͷˣ˪ץ̫ӵˣԸץġвٱץģЩ壬ڱͷ
˪¥С䷿ӵĴֱӿǶ¥
磬֪˪ʹ̫ӵܼҡ˪ոյõ̫ӵ¥϶Ŵ̫ӣץסᣬһѴ̫Ӵѹ޷С̾ǵļֵܣΪⳡ粨±̫ץ
̫Ҳץ˪ˣҲɱɷŹ
¥ûʲôµģңƴԼһȥǸС壬Ȼ˳̽̽¥
⡭СЩżΪΣգȴȻҪȥ
ѾѾ׷ң
ѾѾЩԥˣΪС¥ȷʵΣա
ûµģҾˣЦЦ
ѾѾȻС壬Ҳ֪Ƶʵǿǰ׷ݸơ
һҪСģѾѾ
ûʲôõĵġ˵
СҲ֪ƺǿϾܰѾѾȻΪôΣգǼִҪȥҲֻóСĻơ
ССúһֵ֪ܣҶ˵ģ
ǹԼģΪ˷ֹɣ÷Ǵ̽鱨
׷ͻȻϳǰ¥
۳ǷΪС
мǵ۹ǳǳгǡ
¥Ϳ۹¥ϸ۹
ÿ춼вҪȥ¥¿иֹϵ¥ڣȥ۹
¥¥ʲôģ˽סլԭڴ̫ӣ˪ˡ
͸˪ƫ˪˵Ҫ̫ӡ
۹еĴССĹ壬취˪
ʹ̫ӹϵõĹǣҲ취ƲϵֱӰݼ˪ôԴȡ˪ĿˡҪȻͻᱻ˪ݺݵĴ
˳¥ʱѾˡ
¥һܴɽׯڣɽׯиǽн磬Ҫȥܲס
ɽׯĴźܴ󣬴ǰһĹ㳡˿̾Żĵ۹壬Ⱥ˪Ӽ
ƿڴǰһͤŶӣΪȡƣʸ˪ĽӼƾͻ֡
ƹ۲½磬ʮ㣬ҪȥҲУҪʱ䡣
¥ɽׯȷʵǳɭϣ˪Ҳ´̫ɱġ
ҲȥŶӣֱӼ˪˪Сˡ
ãֵˡ
ʲôͷΪʲôҪ˪һŮʡ
ʦܿƣ˵
ܿƵʦǱȽٵģʦﶼܵӡ
Ůӣʱ´ƣ˵տƾҪ֤Լ˪ãɲܿһ졣
Ҫô֤ʵ
Ůӻ˻֣һ꣬ȥͤӺһС䣬氲Ŀơ
ƸǸȥ뷿￪ʼƣò첻ٶȣʱͿ̳һơ
ǻƣ˵ֻǺͨѣ˵ҲǺѵõġ
ȻʦԱ߿Ҳ֪ǰ˺ϵŮӣ
Ůӿ֮ҲǾϲѣæʵʲô֣
ſ˵˸֡
ãĺƣʱܼ˪ˡĺʱ˴ȥġŮ˵
ƽӹƣæл
Щ˲ûжȫ飬ȷԼȥ˪ֻķ
ʱܿ͹ȥˣڿԽɽׯҽ¥˿Ѿҹ
ƽһܿķ䣬һƤ˪Ůӣúܹ죬ҪǷɫܰףȴУһŮ
˪ȹһϣһſյӡ
ʱһӣһŻƣ֮ǰ̳Ǹ
ſƺܲһ㡣ʦûкõȥҺܺ棬ΪʲôͶң˪ڵ䣬ɣǺú̸̸


3295 ˪
ҲŶ˪ûϻشΪҪװ
һǰ˪֪Ǹ̤󣬸о񣬿ϷֱǲǷ
Ȼǰ˪ǷʵڱģǹǿԼϵƶǿ
ľȽƻĺѷֱ
ȱ㣬ǻǺ;ֻҪ΢⾫ͻǵĲܿ
ɽׯ˪ˣҪôܽͿԿ÷Ӽ
˪ҲһֱƣֻǷ̫ԸͿʲôΨһܿ϶ǣԷľǿ÷ġ
ĺ֪ΪʲôôһʦҪͶ϶ԭġ
Ǵ̫ӵ𣿡˪ʵ
Ǵ̫ӵˣҪôңЦЦ
ֻҪͶңܸõĴ˪˵óĵλߣΪ˷ǳ߰˽ֱ֮ӹȻǰ񡣾£Ƕ
ƽ֮󣬲ûʺһǶûУһֱ
ͨ㣬˪ͿԿ
оǣƼ˪ȻûһηķӦɼƽʱǸʲôˡ
˵Һûò𣿡ʵ
ѵҺô˪۹㲻ԸҲӦаɣ˪һ
Եģҽʱţûӭҡ˵
˪˻֣˵Уǳƽ˵˵˴ε⡣̫ڵĵλȻ»ʦѡͶҿԣҪĳģ
Ҫĳ̸ҵı̸ƵĵΪķ޷ı
ƵȻҪ˪ķҪŸȤ
˪üͷһ壬¶ŭɫûзֻ֪ڵĴҪҵı𣿡
ɱ㣿ͻȻǺһЦΪץġ
ҶԴ̫ӵ˽⣬Ҵ֪˪˵ԸҲӦóΪ¡
΢΢һЦʲôʱ˵£
Ҳԣ䵱ӣӦƽȵĹϵ˪˫ͻȻһҪõˣһ¡
ҿñ棬ȥ𣿡˪ʵ
кβңƺܵĵ߰ɣ
˪һŴ򿪣һͨƽ뷿䣬һ
봫֮˪һƣͲҴȥι𣿡
Ƶһۣ˵ƾ㻹زסң£ͲൣĵԼͲҰץ𣿡
˪һŲ¡
¥ˣ繫ĵ̣Լĵ̶£
˪ǸȽçˣ̼ܵ
ҵĵ˪˵꣬
תۼ䣬ƾһıڶƵĿҡ
ֻ΢Ӧ£͸ȥܸ֪ڵ¡
ңﲢ¥ڵλá
ﲢ¥Ƶһ㶼⣬Ц˪㿴Ǻ
¥Ͼ̫ӣ¥ָƣҶڿ϶ס¥˪˵
ã˪ıңͷһģһ֮󣬷뿪Ҫ¥ȥЩˡ
ڼҵıǿ̸˰ɣ˪ʵ
Ʊ۾ȥ֪һȷ˪ı˵ĳʮ㡣
ȣﲢͶģ˵
ҵȻ֪ˣôܻҪͶҺܺ⡣˪óӣԼ֮Ҳ¡
ڶҲ̫ӵˣ˵̫ҵĳˡֵȷʵˣδ˵ѡ
˪Ϊ⣬Ϊ֮ǰΪڴ̫ߵҪ
أ˪ʵ
оΪ˾ˣֵΪʹ̫Ӷҵ˱ץˡ
˪üͷ壬Ϊǰ˲Ͷģֱˣ˵ĸо
𣿡˪ʡ
ǣҺбҪһ㣡˵꣬ȻѸǰһס˪Ĳӡ
һֵֻģѾһ֡⡱
ϰ˪ϣǸӡ壬ӡڵ
ò˵˪ķӦܿ죬ֱǳܲΣգϿܵ󷨴򿪡
ȫ;ӡղһͷѾ󷨡


3296 
ңǽںͶ̵ƣ֪Щʲô󷨡
вٶɱ󣬶ǿʶ˷Ľ
ҸᡭֻҪ֣ҾɱͣҪȻġ˪Լ侲ĺ𾪣ǰ˾Ȼǿ˲ͽƷˡ
ˣҪɱ׾٣
ʵ벻ڵ۳֮УȻֿµڡڸղŵɲǼ䣬ΪԼ군ˣΪǰ˾Ǵ̫ɱġ
ɱȷʵǿȴʲôǣ˵ȫɱ㣬һкܴôһʱ
㵽ʲôˣ˪Ѿ侲֪Լʱˡ
ƣ˵۳ǣΪɱ̫ӣȻҲɱ㣡
ո侲˪ɵԺһƬհף
ǰſȻƣ
Ʋǰոոɵ̫ԼǿĲԻ⻹ûȥãȻͻ۳ǣǰ
̫һܽƻҲͲڴ۳ǣҪҵ˵У֮ǰ˵ҵ˱ץˣҪˡ
˪Ƶ˫ãҪ͸ǰˣȴʲô
ҴӦ㣡˪ֻܴӦѡ
Ӧ͵
ͲԻʵ֮ϵǿߣɱǺ
˪ƣͬ޻
˪ͶҺǩԼıԹ޵ģǻԼԹ޶С
˷ˣưСĻݸ˪
ã˪Ǹ͹ȡ߻
ôͻƵģ˪ʵ
˿̾ʥ֮ڵĴУǳ֪
򣡡˵֪̫𣿡
Ҳ֪һҵģ˪ڶ˵Ķ滰
нչҪɱ˵ϣڵھ֮ǰɡ
˪ͻȻף̫ӲǶڶơ
֮ǰ̫ӾͿʼ־ˣرϴαսҲǷȥ
ò˵̫ӵСĽȷģҪȻڣ̫Ӿһӡ
һᾡ죡˪ʵѾңǲҪͨҿƴ۹뷨ȵۺŽͳδ۹谭
ˣһбҪƴ۹𣿡ЦЦ˪ʹ̫ͬëһ㣬ǶȲ硣
˪ҧҧЩʵҺ̫ʲôõëȲˣ
̫ش۹۹ʲôĶǸơͿ㣬֪ĵҵ֮£ΪۣҲûκ塣˵
˪ĬˣΪԼȻϾǴ۹Ĺֵõ۵Ŀأ׿϶ܰƿصġ
ôһ˵ûѴ۹ʲô۹̫ʼﶼֵһ
ŵʵĵ˶ˣȻ
ΪҵʵĴ۹ۣ𣿡ʵ
ǺǿԽ϶ǿ󡣵Ʋ̫ãһƽǾܺܿͻǶԽˣǺܿȥ׷ǡ˪ĵ뷨˵
ķ̤볬ң޷ﵽ硣˵
ʲôṳ̂볬˪ɫ˱䣬ӱܴҲأͬΪ֮£ǰȻûκη
ҳԽҴﵽľ粢ǳҸľ硣΢Ц̤ҵٱջأûͻ淨ƣ˳ȥܵơ
˪һ¿ǿ߶ģĹżоͲĵڶ֮УΪ˵鷢Ȼһʱֻ⿪
׷󲻱ջľ磬淨Ƕһֱ׷ľ硣
ҺڴΪܵƣʱ֪Լ·ǲȷǲ㹻ǿ󡣡ֵ
˪ٺ£ֻñܴҲûôģΪ·϶ߡ
д̫ӵ䣬Ҫôϵ㣿˪ʵ
һ¥ס죡˵Ҳ̫ӣҾֱӽ۹ôø¡Ƕھʥ̫ˣôʱ䣬Ҫܵͷġ


3297 ħ
˪ƵĻɵ𵱳Ĵ۹̫ʼľʥʱ۹ʱƻھʥ֮⡣
ЩƶǺвֻʥ֮˷ˣƽʥأֱضܳ
Ƿǳ϶ԶḲǾʥأǻҪִȻͬƹĵ
ûȥãƵʵǿ󵽿ԶԴ۹ĵ۳֮С
ƣȷʵǿ󣬵ʵ޷ƿʥءȰûǵ͵Щ㹻ǿٶ֡˪Ҳڵ۳ʱ۹֪˪ƽ군ˡ
óһܴķξ壬˸ߵʯ취ħǧ֪
Ҫʲôٵħ𣿡˪üħĴ۹Ͷ̫ʼͬάҶѽȥ
֮ǰԼͽ齨ŶӣȥоôƵ۹ħ
кܴĽչһҪҪһħ֮Уǹһߣħ֮УӶƿء
㹻˽⣬Ӧ֪ħֶȸģǴݻˡʱ򻹲ǿԼǿ۸ҡ˵Ҫҵģ
ħҪԷܶϢԽпȵȣ񱻵۹ƿأ൱ƿȨ
ҪħôܶȥħܴģҾǴ۹档˪ֻ쿪
ܰħ𣿡ʵ
Ҳǲ㣬˪ҡҡͷұ֣ڵĵλܵصĳͷ
˪ħػǳ϶Լ
ҽعħڵأܿ԰ɣ˵ֻҪҽȥҾ
ѣһҪӦңǧڵ۹˪ĺܵģڴ۹󶯾
ãҴ˴ĿģҪΪɱ̫ӡڵ۹Ū£϶Ӿҵġƻɱɴ̫ӡ
˪ˣƳڵ۹µģ϶ڡ
ھͳ˪ʵ
ڣóգʵһҪ𣿡
֮ǰݹˣ˪ϲ
ˣͺܺãҸղŶϲ㣬˿϶Ҳϲġ˪ͷ
Ƹ˪һСͷֱۣӷɵ۹Ĵ⣬Ȼּܸܽȥ
˪ǹ˽ȥʲô⣬˭֪бʱʱһЩ׽۹Ǻġ
ȥ֮˪ȥԼסλڵ۹һƬСɽסһСɽɽ
ڵ۹һҪҵġҿɲ뾪ŽЩϼһʱȻʾкøУȴȻϿҵġ˪˵ĵԼǰ;
Ȼ֪ʲô۹̫ʼﲻʲô˪Ҫ
˵Ҳ̫ܵáˣ̫ӵнչ𣿡
ûУһֱҴ̫ӣڵĵλܵԴҲɼú˪˵ǸټҪȻı𲻻׳ֵġ
˪Ǳģǰʱ䣬Լƣ˵Լֻʱ⡣
Ȼû죬ͱˡ
ƣھûħ̫ӻɵġ˪˵ѵ¾
ҶħĻ˲ģЦˣħҴģҶָƣ˵Ǵںܶ꣬ǿߣģҲϴ󡣡
̫Ӻͻ̫Ӳ̫ͬӱһھͶ˪˵ҲǸ̫ʼʵģҪɱɲס
ֻҪ֪ҾɱƸη壬ȷҾȥƽ
˪Щƽ۹㹻ǿ˰ɣȻûʵ
ô̫ʼ񣬿ɲôġ˪ֵ
˪˿գٹһҪˡ
ھͿжһҪ죡˪óһŵͼ档
·һȥ˵
ˣҲܱ¶ģ˪Щ
ߣһסֱ߳ɽ
˪û취ֻܴȥ˭Сһ
ȥ֮ƾֱԼ˪ʹôͨǰħڵأһܴĺħں档
֮ͻȻͣ˪ڲڵ۹
ô֪ٺأ˭֪ġ˪ʵΪʲôҪ£
кǿļһǰ棡Ǵۣǻ˭
ӦòҸףҸ״ʱ䶼ڱչˡ˪Ҳɻ


3298 ˮ
˪ʵҲ޷϶Ϊ׾ûû׵١
ʵ̫ʼĴ۹ĴǣƽʱƮҪҵǺѣ̫һҲҡ
˪;̫˵ʲôԼصġ
㸸ףû˭۹ȻǿƲûмǰ֮;쵽ǿľ
᲻Ž֮һ˪Ҳʮɻ󣬵ڴ۹֮УҸ֮⣬ǿŽʵҪھŽ֮ϣܻҪǿܶ࡭ʮģɱ˱
Ǵ۹ʵͻ۹ĲԻΣʵԻûڸ֪ôǿ
˪ЩԻﶼʲô磿
ҲȷʵˣԻһӾ͸ɵˣ˪Ҫǻеã类ưͷš߱
ǿǰСǸ߸ϵ˪ǾŮƾʲôƶûˡ
ǻҪҪȥħħĺҪǿػ˪˵ǲҪȥˣ֣㲻Ǵ϶Сġ
óһݸ˪˵ŷصɽңԼһȥˣŪ󶯾Ҳỳɵͷϵġ
ã˪Ͳ뿪Ųһ裬Ͼûʵ
ʹ֮˪Ͼˡ
Լҵĵ۹³˵˼Ҵ̫˻ҿҲͬǡȻ֪ħǱкǿϢһ㶼µġ
֮ԻǴۣΪǹϢҪȲԻǿ̫ˡ
ó̫ʼ񾵣̫ʼϸȥӦһ¡
̫ʼϸ磬һǿļһҲ뾪˵̤֮󣬾󣬶ǸһľǿҲܱ֪
ǴǿߣǵľǺǿģΪ֮ǵľûм˶١
ҪǺǶԿĻҲ䣬ҪǷ־еˡ
֣̫ʼϸ˵ӡͷ­ǰغ󱳣ڶʱڲ
ϿʼУóӡԼǰغӡһ֣Ȼͷӡһ
߶֣Ȼ
ӱϿͷǳĴˣǽ֮󣬾ͬ嫵ĺһ
ħһǿܸĿռ󷨣֮󣬾ͬһĿռ䣬ȻЩ⣬ȴҲ
ǱȥǷħô򵥡
ħǺҪҪֵز
µĽԽԽ࣬˵һһģƾĸһ״󷨡
״󷨺ܶ࣬ÿǱ׾һ㣬֮⻹пĽ硣
ֻǱٶףܹϰٲˣ
طֻħַ̫ˣ֮һ㶼˳Ǳףʮʱ
Сĵ㴩磬ͻŪܴĶͻᱻ쵽˽
̶ܳȣһֻСζᴥ硭ȻСҲ
ƷֲǷ磬෴ɱ󣬼ǲԻͱпܻҪ˭ȥ֡
ǧɣƹһ£ٶȣҪҪܳʱ䡣
Ҳû취ֻӲͷƤȥ
ΪĽУŪʲôĻȫĽɱ󣬿ԸǰĿĵء
Ǳ࣬һܴİɫ򣬿üףƯںڵ¡
ħӦþ棡ǹǿߵϢǴǸƮġȷ
Ǹɫ֮ϸ֪£־򣬵ȽСںγɽ硣
Ϊ죬ȻγɡеĿռҲȻγɣǸıأѹִ۹ĵ۹ὨλáƷȤĶ
ЩɫҲȻγɵģпռ䣬ںһ
һˮ£ڵˮĶ¡̫ʼϸ˵
ۻ᲻ľ棿ôⶼصĺڡ˵˵̫ʼǣ
пܣҪĵ㣡̫ʼϸ˵ƴ۲֣Ǻ;ƴ˵ˣο⻹
ƲûдʹӲӲϾԼڻǺ;϶ƴǿߣռơ


3299 
ǽ棬Ƹ֪۳ǵܡ
ܾ˪ʹ̫Щ۵Ůûط
˪ֻ֪ħλãȴ֪һ޴ˮ¡
ƱΪҪúüǱײģ񿴼޴ˮ£ôħпܾͲȥײˡ
ˮΣգϾǵ۳ڣ۵һЩ۹ǿߣ˵档
Ѿˮ£һ·Ȼ˲ʱȥЩ磬˵˳ġ
˳˵ûֵ֣ġЧǳá
ܿ죬ƾˮԱߣûȥϸ۲죬ûнʲôġ
ҪֱӴʲô취ˮڲᱻֵġ̫ʼϸͻȻ˵϶ڣѰڻȥȫ
Ѿȫ˷԰ĵȥѰڡ
ˮºܾ޴ҪѰҲףǸ̫ʼϸĹƣӦˮµĶߵײ
ڶѰһȦûҵȻײ򣬾Ϳһ󷨡
ǸȽϴ͵󷨡
ѵǴ鷳ˣƽ󷨣ȷȷʵǴ
ûֱӽˮºĵڣΨһھ
Ҫܣһˣ϶СĶȻ󾪶ǿߡ
ҪϢȥֻСϺæˣƲ򲻵ѣǲСϺġ
СϺǿռϵϺھ˺ܶ꣬ȻսǿȴԽԽǿˡ
ƽ¿ʼСϺԼţҪνˮ档
һ֮󣬾¶СϺһжҪӡӡһơ֡
ӡ֮ǳͲᱻˡ
Ʊ¶ģСϺ˵ں¶ϵúܺãҲҪ¶ǿľ׼Ķλ
¶ǺĴڣľ쳣ǿ󣬶һ౶ʮֿ£˵Ļǿ϶˱죬֡
СϺԼĽ밵ռ䣬Ȼٿٰƺ¶Ųƽȥ
СϺƺ¶ڰռ治ܵʲô˺
¶ͷžСϺƶ£ľȥ֪ռ䣬ȷǲˮڲһҪ֪ûˡ
¶ڶԾƿطǳϸԲᱻ˷֡
Һõطˣ磬׼ʼ¶С
ãƵ˵ͷȻս¶С֡
СϺ󣬿Կʼ¶Ằ
ɰСϺѾվ¶ļȻʼŲơ
ֻգۼ䣬Ǿͳһþ֦ϡ
ˮڲСϺ¶ǣҪȻͻʲôĻǺܵ˺ġ
ڻţվھ֦ϣĸӦܣȷԼûб˷֣ſʼжڵ档
Զ̧֮ͷУаãã͹
ˮڲһƬɭ֣ҲɽһСء
磬һƯС죬ƬɭСԵСм෿ݵġ¶ھڣ֮ǰķָơ
ưľ¶Ȼô̵ʱڹ۲쵽Щ
¶ָķȥöþͿһƬȺһ޳ǡ
ǣϿ϶һ̫ʼǣ
ħ棬ΪѾӦһռ䲨ˣħġ
ǹϢڡѵͻƣȻÿʱÿ̶ǿϢƸ֪ǹϢԽԽˡ
ȷǾǴ۷ģ
֮ǰɱʱ򣬴۵ʹʱҲһƣܸ֪ó
̫ʼ沢ûжˣĽ֮տյģ
ڳԶʳˣ̫˽̫ʼǣԼȴܡаӡ
ãͿħɶԼ޴鲼óģû˿أ
Ҳ֪̫ʼǲǼ۹ƷﻹдɿԴ͵۹ƿص̫ʼڡ
еɻǣ̫ʼһ㶼ʥУʥôҲУ
Сǿ鷽ξħģ˿ҫǿ⣬һ͸ľҲѱ
ħֻҪȶתͲᱻͣ顣
Žȥľ壬ƻħڰħħӵħȫתƵڲɰ޿պͿռ֮ƿء
ƻͷоģͿռ֮һȺ˲Э
ɹˣĵħתᱻͥƿء


3300 ɽ
Ƴɹ֮Զħ
ȥǽתƹħԽǸħһ۹ħʧЧˡ
Ҫ²õĻ͵˸ħħĳɱ͡
ǣ²ħչµħҲа취Щħ޷Ӵ۹ħǵħиָš
뿪ˮµʱҲøСģҲҪ¶ĭĭæУҪȻ޷뿪
ҳȥʱҪȽѣҲ֪ΪʲôҪСϺƺ¶밵ռ֮󣬾޷֪ռˡ
˺ܳʱ䣬¶Ÿ֪ռ䣬ֱԱߣôһƾͲôӺȥ
Ƴʱ䣡
Ϊ˽ħǰǰͻ˺üʱ䡣
ǰ˪ɽ
ɽ֮˪ı𲢲һܲķ
Ϊʲô˵һķΪС࣬ʵҲôǿǸˮۻ
˪ı𲢲һΪƴ
ħˣ˪ʵ
ǰϵǸ棬û뵽عôܣ˵
ʲôܣ˪ܺ棬ƺҲ֪۹򵥵ģֻ޷̽
ϸĽһУһܾ޴ˮ£ԼСˮ£ڴˮڲһ̫ʼǡ
˪֮󣬶Դ˸еˡ
׾һкܴĽչ֪ܲͻƣط˪ƺЩڴ
ǸطӦò㸸һ˶ܸоҽ֮󣬾òڴ۹棬൱ǰһռ䡣ֻһڣҺӴ۹
Ҳпܵ۹ǸأͨĳصĿռ䣬ҽˮ棬Ըоӣ˵۹Խˮ¡˵
֪Ǹܵģֻǲ֪ĸ˵ֻ֪ûҡ
˪ԴЩԹΪǾŮ淨ĴУĸȻԼˡ
ֵ̯ﲻǸ߶ѣ̫Լ¡
ߣ˪һֱΪԼܵӵġ
ʵ̫Ҳһߡû㹻ʵ˭㣿㣬ҲΪѹեϲļֵЦ˪㱾ǲǷִ̫ˣԳȥˣ
ȷʵһˣ̫Ӳڵ۳ǣ˪˵
ϧˣ̾һ
ϧʲôⲻǺܺ𣿴̫棬Ҫɱ͸ס˪ǲ⡣
̫ڵ۳棬ԺܴĶȫǣȻ֪ȫˣڴ۳Ǻɱ̫ӣܺܺ䶯òãһɽһ˼ûСƲ
Ҫɱ̫練ƣڴ۳ɱɵЧȻͬġ
Դץɱ˪Ƿƣͬʱ̫Ĭ˼롣
ҲУȥץ̫ӣץͰ۳棬Ȼڳϡ˵ʱ򣬻Ҫħֱĵ˶֪Ǹô³
۳ǰ·̣һܴɽɽһô󣬶״һءԱ֮Ϊɽ˪˵ɽأȻγɵģ̫ӿܾɽ
ɽô£뵽̫ʼǡ
Ҵڲ̽ĻϢɽӡһ飡˪ǿ󣬾˵ˣ
ͫȻ
ķ飬ǿɲһ㡣
϶ֻ壬ʵǷģǷ飬ڵ壬ƴġ
ϵķ壬ȫȫ塣
֪ʲô𣿡ʵڸղžͻɿǾ顣
Ϊ֮ǰ͵֪黯˵ʱ˵⡣
˵һԶųķ飬ΪʲôġǾ飬淨鰲ŵġ˪˵ʵǲģһ֣淨ͻὫ֮𡣡
˪˵Ѫ𣿡Ҳ˪˵壬ʳġ
˪ҲǾŮȻǴ˺üŮٻһ㴫еġ
ʲô˪ͻȻ˵ƺǸ⣬Ƿ˸𣿲Ӧò֪ѵ㣿ûдмˣӦò֪ģֻˣʲôϵ
Щ⣬˪ȻһӾôࡣ


3301 ɽ춯
ǲģǴмҪģ˪һĿơ
ΪŮлϣǾŮ֪Ѫֵ飬ֻԼⷽĴм䡣
󶼷ֱ̫ʼǶҲһֱʱʱЩ̫ʼṩһ㴫м䣬Ͼ淨ĴУǳ
Ƕһ˵꣬һ㼷ȥΪһȫ˵ȥûʲôüֵҲ޷סǵ̫ʼ֮еĵλ
ǶǳĬ˵ԼĴм䣬һѹģһʧܶһ֡
ˣǶ̫ʼ͵۹жǳҪüߵĵλ͸ֺõĴ
̫Ӿ;Թֲ֧󡣲ô֧˪֪ǣ˪ǳҪ
ҵģưֵҺҲг֮ǰҵıأͱҺڣڿ϶ǵá
Ϊһȥˣ˪һԼƿأȻܲˬȴûʲô취
԰ǾŮкܴļֵӦȥƿģЦ˪Ӧûҵİɣ
ģһȫԸģ˪ͻȻЩڴΪòԼһ꣬ٻࡣ
ܺ˵˵Ѫֵ𣿡ƶѪֵ˽⣬Ƿ˵ġ
ܸңô֪𣿿϶ǾŮģΪֻоŮ֪˪Ҳǳɻ
һŮҵġ˵˭Ҳܸ㡣
Ѫǳڲģһ˵аħڲȽ׵ΪʲôҲ֪ڤͺ͵ÿˡ
ѪʲôôҲֻ֪Ҫôܸ֪Ѱҵ淨ǳѪ֣˵ֶǳҪϵ˪˵
㲻֪ʲôô𣿡
Ƽǵ÷˵עѪҺʱҲľŮģ˪˵Դ˽øϸ
Ҳ֪֪ģֻⲿּ䱻Ĩȥˡ˪ҡҡͷľŮӦҲһ֪ʲô;ֻ֪ҪôѰңΪǵĵһŮѰҹѪ֡
Ҳ˵£淨ȷʵþŮȥռѪ֡
Ѫֵ;ĺҪ淨źϸϢǾŮ֪
©˷ŮϾΨһѪҺģ淨Ϊ᳹군ǻᱻ˺ѡ
ʲôʱɽ˪ʵ
ϾͿԳҵðźˣ˵ˣڵ۳ǽϸܴҳȥ𣿡
Ȼԣⲻ⣡֮ǰҷŵС壬ҲѾˡ˪˵֮ǰд屻ɱҰֳܴŪİɣ
ƾʱġ
ƽϢûУʵ
ʱƽϢ£Ұ˺ܷŭΪǴ۳ɱǵˣ׼Ǵ۹ϴ˪ֵ̯ºûʲôϵҪͷҲŽͷۣǴ̫ȥƽ
˵Žʹ̫ӣӦöæɽ£ھͳɣ
Ǵ˪ȥѾѾҪѾѾȥȻĻصߡ
ѾѾ˪ıʱǳ⣬һֱܵƻôСȳСʱͺ֡
ΪƾȳģǱŻģҲôġ
Ȼȥ˺ü죬ƻˣ˪
ѾѾܿ˪һãóܲԸȴ޿κΡ
ѾѾҲûʲôֻǸƣ˪СۣȻһɳ۳ǡ
ȥ֮ѾѾԼȥȻ˪۳ǲԶɽ
СȥˣյСϣǰһĹľɽ
һ󣡡ڿУϾͿˣЩȵִѵ淨鲼õģ
ʲô󣿡˪ʲô
ʮӡɽ˵ǵܴˣý
˪ͣŬĹ۲·ĵ棬˿һɽʲôˡ
С۸ոͣûãɽͻȻ£Ƭض΢΢š
ʲôˣ˪Щ־壬Ϊرһɺܿµơ
˴󣡿Զ㣡Ƶһ㶼¡
ɽĳ棬Ҫء
ɽڲķӡһ˵飬һܳ϶ǺܿµĴڡ


3302 ͻȻ빥
˪ڿµҪΪΣյ飬һǷǳΣյģͻȻʲôĻ˪϶ס
ôˣ˪æʵ
ʱ֮ɽܶܲȫҡҡͷԶ롭֣㸸Ӧûڴ۹Ȼû롣
ѵ˵عǸǿ߲Ҹףˣ˪ҲԼĸӦûɽġ
ɽ˿̵Ķ֮󣬵۹۲֪ǲܵġ
ķ˵ȱⲢ棬㹻ǿĻһΣգֻҪѷط൱û
˪Ҳзһв٣ǿķҲһֱڰԼҲ
ɽ춯ţƺ˪Ӱȴڣ·Ȼڳ
޴ɽʱʱᷢҵĻζ
ͨľɽҵĻζ϶ῪѱܵĴҲΪҵĵ˺ѻ
ǣɽʹسҵ֮󣬾Ȼûʲô仯ͷǳˡ
ʥ֮ڵĴأȻǿֵز˴ĶûôرΣ˪Сϣء
·غƽԺûгֱΣɽ˿ҹҲɢʵĵ׹⡣
ѵɽӡ飬Ҫѷӡˣ˪˵飬ӦúǿİɣѵΪҲԽ
ƵΪͳԽ˿̷ǳ϶ɽӡ飬ܺһѾˡ
̫ӦҲ˰ɣƿԶǼ㣬˵ǱһЩս
˪óħȥϵ£ȥ̽û˻ս
ħȻƷһ龧壬ħǺǰһģֻ޿պתƿȨ
ȫת֮Ǿͻжħʹ۹ħӣôһеħġ
ģǿħЧ֮ǰãұҲѸŵ
ƴæҲһħҹʱҲתúܺá
˪ͨħܿ˽⵽ܵƵ̫ǡ󡢶̫ʼˣĴ۹Ҳڣоǣصľ쵺ĵȻҲ
ƺ˵쵺ˣ
̫ʼصľ쵺
ʹ۹ϵС쵺ȻҲʹ۹ϵ֮ǰ˵쵺أټ쵺˺͵۹
˵ټ쵺ˡ𣿡ʵ
Ҳټһô꣬ûô쵺ļһΨһģǾ쵺ʵϣǰǵ۳ǵġ˪˵
ǰĴ۳һܷĵطǾʥ
Ĵ۹ۼȻڣǵ۹µǿߣӦþǴ۵ķҲпǱ𡣡˵
ҹ춯ɽϼԽԽˣӸ߿տȥһž޴ıʯڵ档
˪ȻܺɽҪ񣬾ҵ̫ӡ
Ʋ²ɽûʲôöֻһΣնǿ顣
һһ˵вǸΣаķ飬Ŀɲʲô¡
д̫ӵϢˣпеĴսڡҪҪȥ˪ʵ
ߣС۹ȥᱻֵġڸղţúüСˡ
˪Ƴȥ֮СۣȻͺƷڵĴս
̫ӵıҪʲôһһܽģôԼı϶ʲôĿġ˵
ʹĸһȴʲôû˵˵ɽºҪʲôģǻᴦãұġ˪ħЩˬ
û̫ӣȴ
Ҫ֪кܸߵλģ˲淨ĴС
ΪǾŮǹⲻ㣡˵ɽ飬˵;Ůʲô
Ⱥ˵ҵš˪ͺһ
ܿ죬ƾͺ˪ĴսҴսȻǿȴʲô
ĴսңȻ󣬵Ҳȷ̫ڲ棡˪˵
ȥ֪ˣ˵ңԼȥ
˵꣬ҪĴսȴû뵽ҴսͻȻһСںˣ·ɽ
Ĵսսڴ˿ͬʱСںˣܹʮ֮࣬ͬʱɽ


3303 ͻƵط
ͻĽЩֲ֮ȻҴսڲ̫ڲ档
Ϊ˿ִ󶯾Ǳս֮ڷǳ˳ȥ̫֮ʼȥи֪ܻǵĲ
̫ʼ¼̫ӵĻǲĻǿԸӦõġ
ڴսڲС߶̫ʼ񾵾ܸ֪ķΧ
ڴսѰ̫ӵʱ洫һ졣
ЩսȻڹɽҲ֪Ҫʲô
ڴսڣܸоҴսСں˵ʱڲһɺǿȥʱ򣬴ս
̫ӲҴս뿪ȻȥĴս
Щûг޽˿Ķֻг޽һСĴսִսڲȽϺӦöЩеսҲġ
ƴӴս󣬾ͿɽŨҵ֣кܶ縲ǵģڴͽҲ𽥼١
ЩһҪӲƳڣϿǱһҴս
ȥͬʱֽһ͹
ЩԼˣԻͬһʱɽ
ɽûôױƵģҲ֪֮󣬻ʲôһܳ
ƻЩȽϵĵģΪ֪ǳǿ
ɣ淨ڰЩɵģ嶼˲١
˪˵쵺Ҳˣɴ˿ɼɽ˵Ҫ
ҲûУѵ̫ӲĴսڣ
ֻ뿪ҴսȻѸٽĴս
˿ȻҹһƬȴսȻ͹š
ƴ˪ǵ֪۹̫ʼСں˶Ǻܶˣʡŵõġ
ǽɽͺĵǳСںˣû㹻棬ǲôɵġ
ƣһڡιɽ̫ʼϸͻȻ
ڸղţҲ֪̫ʼϸ硣
ιѵҪһļһƳԾ
ɽķӡǿڽģҲֻķɽûпѣ˵ɽͺǿ̫ʼϸ˵취͵ɽ֮Уɽڱӡļһ㹻
кǿļһһ㹻˵ܺɽ֮ܳǰͲ²⣬ڱ淨
ˣô淨ΪʲôҪһ
ƣ淨ʹѪֽʵˣӦòֻǷ棡ˡֻ治֪̫ʼϸ˵ǵһʵƷںܶǰͱӡˣ꣬淨϶жʵġ
֮ǰҲ뵽㣬Ϊ˪֪ǾŮܳһʱ䶼ռѪ֡
ôˣ´̫˵һôãʱȥˣ
̫ʼ񾵣ҵĴսڣѰŴ̫ӵĻǲ
ã̫ʼ񾵾˷Ӧ
ҵˣǴ̫ӵıô϶֪ɽ£ʱ֪ˡ
ڻ޷ȷǲǴ̫ӵıȻ̫ʼ̽⵽ȽǿĻǲ
սںܿΪǴеսʵķ䡣
̫Ӵ˿̾һ
ĽǸ󣬲ɵðľΪķм䣬һŰ˽εĺɫ󴲡
̫Ӵ˿̾Ŵϣ˫Ŀɫ£ӿһ˿˿
ǡѪҺϢȷ󣬶ʱһ
̫Ӵ㵽ѪҺ
ò˵̫Ϊˣĸ֪Ҳǳǿܸ֪ΣյĴڡ
ƽ뷿ûã̫Ӿ;쵽Σձƽ֪ʲôΣգóһźܴӣ߶ӡ
ܣ
һ۾Ϳǿſ˽пռŲƵӡ
ϷųһɳǿڤŤܵĿռ䣬˫ĿͬʱɵĹ͸ǿӣƻơ
ƣ̫ӿ־оһʹƻٵˣ
̫ӣıҵúģӦǵһʽ棬ô𣿡ƺٺЦ
㡭ң̫ӢӣǾ
㱾Ƿʲôٲٵģһƴȥ̫ӴŴϣȻʵʲô
̫Ӿ˼㣬һֱڶƣԶ۹Һһ𣬵Ǳץסˡ
ƣһ·Ըūţ̫Ӱŵ
зֻҪǻڣͨš
ūţҲҪ˪ǸŮʲôģǻ࣡Ц
طͻƣҴҸ͵ģ̫Ӽæ֮ԴӦңΪط


3304 ѪȪӿ
ΪӴѪ֣ټԼײͻΪơ
̫ҲʹѪҺһ˵Լʲôط˵طһļֵ
ۺغǿطǴ̫Ӵ۸ãƶԴȷʵͦȤġ
ƵȻĿǰֻԼϣͥͻƣֻͥܳΪϵĴڡ
ƣ֪ѾͻˣͻƸͻƣΪ۶ߣԺ󶼻ᱻջصģҸǼۣһ·Բٱջء̫ӼĶ㼱æ˵
Ҫȥ͵ƴ֤Լļֵֻлȥз̵Ļᡣ
طʹѪҺɣƺǺһЦ
㡭Ҳ֪̫Ӿе뵽ʲô
ѾԽˣǳʹѪҺģ
ѪҺֻһ㣡ƿ˿Ŵ
ѪҺͱӡŴ棬ͨһһͷųתΪյĳ̶ȡ
ҪȻֱѪҺĻͻܲˡ
Ѫаħ֮ںܳǴǣҲֻҵѪ֡
һ˵ֻҪаħܴСں֮УҵһѪֵġ
Ҳǳ٣ѹθɾˡ
̫ˣΪѪֵ£˵Ǿܵģ̫ʼľͷһ֪Ͳ֪
Ҳ֣Ĵ۹ƺ֪˭ǵأӦòǾŮ˪û߹ۡ
̫ںܻţƲҪطζɡ
ڻɱ㣡˵ɱˣ˵档
̫аȻ֪Ҫնֻǿ
ó춦ڴ̫ӵͷϣжϴ̫ǺͷС֮ϵȻٰѴ̫ӵĻǷӡ
湥ɽܼңûע̫ҵ
ҲǺɾͰѴ̫ץס
֮뿪Ҵս
սѾֹͣСںˣɽѾɶ
ɽܴ˿̱Ű֣ɽƺһֱһɺǿܵۼһγһС
Ƴ󣬾ҵ˪ھɽһξ롣
ǲڹɽ˪Ҳˡ
Ҫһǿļһ˵淨鰵
̫أûץס𣿡˪ʵƿƽҴսǱҲûʲôôǵֵӡ
Ѿץסˣ˵
ҪҪ뿪ҪҪᷢʲô˪뿴ģΣգڵĻͲʲôˡ
ҵȻҪҺôĵҪ֪ʲôһġ
ҲΣܼ޵ԲܣϾɳأ൱ļҡ
޷ıŪƬͿ̿顣
ǿʼעˣ˪ֵѵʲô˺ܶ
˿̷ɹĴսԽԽ࣬г޽ɽ
˪Ҳ֪Ѫֵ£ô֪ģʵ
ʲô㡭֪µģ˪Ҳ⣬ʵ
̫˵ģץʱʹѪطġƿ˪û͸¶ɣ
ȻûУңǶû˵¡˪üĸҲǾŮҾǼ̳ĸ׵Ĵм䣬ҺȷĸҲû˵
ֻһܣ淨͸¶⼸۵ġ˵ںܾ֮ǰѾ͸¶ˣ˵Щ۰æռѪ֡
Ѫѵͻơģ˪Ȼ뵽ʲô֮ǰ˵Լͻˣǳ
̫˵ط˵ֻҪҿһͰطң˵
أǲǰɱˣ˪ͻȻһʹҲõط
ɱǱЦЦа취ĻѰطҪԼڡ
Ϊʲôô춦ȥӡ̫ӵĻǡ
ˣյİ˸أ
ҲڴʱɽͻȻһѪɫľ޴ɽ߿ӿ޴ޱȵѪҺȪ
𺳵ǣѪȪӿķ򣬾Ȼֱвŵİ˸֮Ǳǵھλڡ


3305 齵
ƿһĻɵûһɿ־ȫɽ֮ڣȻӡһǿ飡
ƣڳˣľͷͻȻֵһĻŵˡ
ֿ־壬·һ˲ģ
ڸղһ˲䣬뵽飬ǲǵھҪˣѵͨɽģ
ܵûã·ɽͻȻˣ
ɽе󷨺ͽȫʧЧɽ·Ϳһ
ѪɫӿȪʱӿߵĸ߿֮УͰ˸ųһֱߣҪȡھһһɢ޺âš
ŽС˸ƺȡԿ˸ĹϼŤѪ֮С
ѪԽԽСԽԽСʧˣ
Ѫʧƾ֪ǱһˣΪںܸߵλãͿ
ղšʲô˪΢΢ѾղűĿֲƾŵڶ޷ƽ
һǿļһӦ淨ѪֵʵƷһܳɹҲ֪жּһղӿѪҺƿУɫء
ղкֲܿƣܿʧˣҲ޷׷ǹơ
Ʋ֪淨鵽ʲôȷǣ淨Ѫܶʵ顣
ԼҲ淨ʵ֮һ淨Ѫ֡淨ҪĻ϶ܹĶ۹ȥᣬ淨鲢ûС
˵淨ԼҲ뿴ܲѪ֡
Ʋɵȭڲŷ֣Լ֪ҲΪ淨ʵƷһȥģðźܴķա
һֱ˲ٿذڲĸо֪Լӣȴ޿κΡ
̫˵Ĵ۹ۣѪҺط˵ҲʵƷ֮һҶĸԸȥгԵġ
ڸղ̫ʼľ̫ʼϸæ
̫ʼϸҲܳԾ˼˺һŽԼĲ²ơ
ɽļһӦ淨ӡģɽܽٴ˵أǾġҲ˵Ҳְͨ취塣̫ʼϸ˵ֻǺ淨鷢˷磬Ǿͷֵ𡣡
淨鶼뻯ˣԶ棬ĳѡǹͬĿ꣬ȷʵ֣ƿ·̮ɽҲҾʸġ
淨֮԰һӡΪƿءֻǣʹõķڻ˵Ľ׶񡣡̫ʼϸֵ
һӣ֮ܶ󣬲Žȶġ
̫֮ǰѪҺҲͨʲôģЩѪҺȻϡ͹ġ
ҪСǸ飬淨һų϶ĳĿģпΪ˶Ը㣬ҲпΪ˶Կ飬ֻ뿴ʵɹ̫ʼϸ綣
淨̫ʼĴ۹ƿӡԼûг֣˵ڵ˥鲻Ҳʼñ͵Ϯ
ܵĴս½뿪ɽˣȻҪϽ뿪ҲЩǸų顣
ĿܣΪ˶µھ̫ʼϸ˵ھǳؼܾŮǣھжҪֻ֪Ҫػھᡣ
ŮΪȫܵסھںˣȷʵǿر֮ڣǡڲͬˣһ˵֣һ淨Ǳߵġ
ҪһŪ淨ųͼǳŵھģҾǰɵ֮ǰ͸оھضĽȷѪꡣ
ͻȻðһ˵飬ͷǳΣˡ
Ϸ۹
Ҫȥȥ۹˪æơ
̫ӿȥˣҪ˳Ѹܳļһޱ
ʲôǸһܿµģ˪һ־ӿͷȥˡ
ҵĵˣҾҪڸɵһոܳʱڡ˵
Ϊ淨ӦѾ֪ͨѪͻƣٳٶûж֣Ҫ۲ɳǸɳĿռ䣬ΪǺʵƷ
̫ӵĻǱӡڴ춦֮У󲿷ּ䶼
ƴ°Ѵ̫ӵĻתƻ壬Ҫڴ۹ſڸɵ̫ӣض䶯ġ
ʱ򣬴˵ŽһǾҪһս
ƾҪͨսǸӡ꣬ػ֮飬Ӧúһչֵġ


3306 սź
˪ߣ磬֪ΪʲôǳɽܳļһǹĪѹȸС
ҵһԶһ𣿡˪ʡ
Ȼԣڻܱ¶ұ־롭Բøҡ˵
Ѿҵ̫ˣԺӦòҪʲô˰ɣ˪Ǹ߸ϵľŮȻΪ˵Ůū
˵Ҫץסġ˵
Ժ˵˪˵һ¾Ҫдս˵ҪҸսǺɽս
ΪһƾЩЦ
˵׼ӮҸףҲδܴӮɽˡ˪˵ǾɽܳˣҪƿºܶࡣ
ȻҲǳģɽ˸Ǿһ׹ԨĿ־С
֪ǣǱȽº͵ģƿ֮󣬾ûôŹԲŸоֿµơ
Ҫɱͬ־㡣
Ҳģ˵Ӧúú룬Ҫôڴ۹øȨҪζԸЩϺꡣ
˪ֻһȷʵ룬ûʲô취ֻǿŲҪôͷʹ˭ˬֱ˭ᵽԼˬΪֹ
ںʲô۹̫ʼˬ̫ӣֱץȻܵ۳Ū̫ӡ
СȥˣԼһ۳ſڡ
ڴ۳ǵĳǰ˺ܶҰˣǲûн״̬ˡ
ЩҰˣ۳˵ģΪ֮ǰڳⷢΪǴ۹ģȻ˵Ǵ۹˶࣬ȻΪ۹Ҫ𵽵ס
ҪȻǾҪս
֮ǰǰɽ񷵻ش۳ǣҰ£ҲûԳ֣ƺĮġ
۹ôôǿĽսʿҪ۲ġ
ʲôĵĻ۹ҪŽʲôôսʿͽʲô
Դ۳սأûһۣҰĹƵ۳ǽ磬ٽ۳ǣŻ֡
Ұ˲֪۹ĵߣڲҪ̺ôѣҴ̼۹սʿ֣ϾҰ˶ǺսģǲԿ
ҰˣѴ۳ǺΰĴΧţţҪ۹ͷڹ꣬Сʲôġ
ǵܴܴ۳֮ڣһħϷ񴫲š
۹ҲڰƲǶ뿴۹Ұ˿ս
Ĵ۹Žᣬжã˿Ƕ۹򣬻˵һսǿ϶æ
۹Ȼæ۹뵱ͷ񣬷ʱ򱻴õľǴ۳ǡ
۹̫ʼкҽֵġȺҰƺûкҴھʥ֮ôʱˣʱǴʶ
һìȻѴ̫ӷų
˿̵Ĵ̫ӣѾƷӡȫҲĥð
һ̫ӵ׳ȥȻԼע볤ì֮󣬴̫ӡ
ì̹ȥʱ򣬱һޱǿƣԶԶͷХ
ͻȻ֣Ұ˶ʱɧңϱ״̬
ֻתۼ䣬Ұ˶ɾˡ
ΪǸоΣտΪǴ۳ˡ
Ǹոձ꣬Ϳһ
ì̴̫ӵŴ̫۳ǵĳϡ
䣡
ìƺü磬ţѴ̫ӵ嶤ߴΰĳϡ
һĻҰ𾪲ѣ֮ǰΪ۹ɳǿԸǣû뵽ȻǱǡ
ػ۳ǵսʿҲˣǴ۹̫ӣڳϣˣ
Ϣħϴ
Ȼ֪ȥ۳Ҵ̫ӣҲ֪Ҫɱ̫ӣħϿϢȻе𾪣
ˣ
ŮһΪԼֶζ׺ˣȻƲ׺ݣܿǲŴ۵氡
֪ͥϢ֪ƽҪٶսͥȻǿ󣬵ԾʥصȴԵúġ
ոԶɽõĸĴǣ׷׵ͷ۳ǣ
ˣҪǿĵ۹
̫ʼ͵۹ΪһӪȻҪͬԿ
ǴһʼͿȻǾ鴴죬ָΪģȴ㡣
޷ֱӽǸߣһܵ淨ƣǾռĵľʥء
ʥأԵ۹֡ζţʥڵĸҰˣͬԿ


3307 ͵ش
۳ſڣۼ״̬Ұˣ֪ͺܿԭӣ
ǵͷ̫ӱڳţָܵƱֿƣ֪ƲܶԿ˵ġ
ҰȻܿܺսǵͷȴܵĸоƺΣաͷҰ˶ԭӣʱƷͻҰӪĴиϵ˵
ƣˣ۵մ
ҹȥʵ
ȥ
Լһˣ۳ǣһ˵ƽͺ΢
룡۵ĻشҲ˼û˵ȥҲû˵ƽ˵Լ롣
˵кܴ˼ɵġ
Ҳ֪ڸ·ϣҲʱ䣬۹ۺ̫ʼĴ
̫ӾͱƸɵˣ۵һҲ
۴ûۺƽս̽̽Ƶʵ
ҲûϹ۳ǣȻ֪۵ͼ
ƽΪ˸µģȫЩۡ
˪ܿ͵֪ʥظĴУڸ۳ǡ
ʼӪǿ϶ҪͬԿƵġΪʥѾʼΪԼĵ̣ǰΪ̫ʼͳ죬ԶƷǳִ
ĵһҰˣڵ۳ſͷеƣʥǵģϽȥɣ
ƿûǸҰһۣ˫֣ڿУȻǿ۳ڲ۹עҪǼڿС
ɽܳļһпܴӿзɹǲǿĶ֡
ȺҰˣԼķͷˣܲˬҪǵͷֹǳ֣ͳˡ
ղ˵Ұˣ֮󣬸ջЦǸɽѣھʥǺھʥ棬ƨǣ
϶ͷһμǿ࣬ǲǿࡣھʥ棬ɱܶһСļһ㣬ȴһ˶ûɱƾʲôҪѭ㶨µ򣡡
Ʊ˵ģ̲סˣĵ˼ҲǰһѺǺ󣬶һ
֮ǰݽҰֵĵطɱȻ󳹵׼ŭҰˣԴ۳űɧġ
ƵĻ֮ǰƹߵļҰˣʱŭ
ɱǵͬ飡һҰ˴󺰵
۳ǵҲͻȻˣΪʲô۳ͻȻɧ屻Ūԭġ
ңڲϳǴ޿ɾҩƼЦּһҲǿࣿǾһȺˣҴûҪΪǻ䣡
ûʸѭҪôģҪôȥûѡ񣡡
Ұŭˣʱ׷ױȻһˣ
ڴ۳ǳǽϵĵ۹սʿǣ˿ҲԾƾȻ⼤ŭ˶ҰˣͲ±Χ
ĵĹƨվս㣡ȺҰ˵ͷ죬Ѿѹס£ֻ˳ƶΪ󺰵
ټֹжĻᱻ·Уᱻġ
ǸղżȻ˵ɱ˶ʥ࣬ҽվͰǾ͵ش
Ƽһ޴񱩵Ұ˱ƽһţγһǿĳѹ·
֮Ұˣ嶼÷ǳǿԵ۹սʿһʮ
ȻڣǱѹס֮ͻȻԭվס̤һ
˵ǣųǿЩ񱩵Ұ˶ò˫ϥء
顭
񱩵Ұˣƴֿǹɳ˿ȴ˫ϥأȫ˵档
˫ָͻȻһ죬ָǸҰͷ죬ʩչָıָ
ָȥǸͷϣ
¡һ죬ķڣ;޴Ұͷ˲䱻飬ſ񱩵͵âܡ
һĻ˪ɵˣ
Ϊƻóװɱȥɱɱģû뵽ǣֻһָ͸ɵǿҰͷ죡
ڳڵĴ۹սʿҲŴˣЩ˶Ұˣѹ޴ޱȡ
ȻȺҰˣֻ̼ͱѹ¹ǿͷǱһָ
ĵʵȻ˿£ѹָڴ۳ſڰǵ̫ɱ
ȺҰڿ־ˣƽʱԴΪ޵еǣ˿ᵽʲôǾ
ǰǸ˴ڣֵھǰˣ
ɣ
һ̧֣еҰͻȻһڿС
ͻȻѹҰѹѹ
ٿЩҰ˵һţȻǵڤιڤ


3308 ۵̬
ȺҰڴ۳ſڳ˺ü죬Ƹɵ󣬵۳֮ӭѵõİ
ְҲͬһ㣡Ϊʵ̫ˣ
ǿҰ˽״̬Ȼᱻһ˶̵ʱܸɵȫʬ
ͨħһĻҰӪĴǣǷŭģͬʱҲе΢΢Ŀ־塣
Ĵ۹̫ʼĴǣ˿ҲǳʶͻƺʵлҪǿ
ǣȻΪֻҪЭһܸɵƵģ
ƱֻǴɵ̫ӣһ¾ʥأûдִ߳档
ɽǸصķ֣ټ֪Ĵ۶طѪҺʱƻ
һǳڣ̽̽Ĵ۵ʵҪɽܳط顣
ƴ˿̾Ʈڴ۳棬һֱûйǣŪЩڵ۳泳ֵҰˣȻ۳Ǹѹ
ڵ۳˵ģǿɶǴ۹ȨƵˣȺ˸۳ǴңԶ潵ģҲ֪ģƾά
ǵĵ۳֮⣬һǿǶܵزס
۸ղƵȵȣƵȻһֱȥ
۳ٳٲ֣֪ڵѸ
ʱˣ˫ͻȻӡҰӡųҪʼˡ
˪Զţһӣ֪׼ǡ
ЩᣬΪ۳Ժ˵ģȴпܻᱻ򱬡
˶ͨħƴ˿ɫ֪϶д·
۳ǱߣҲͻȻʮˣǶף͵ڳǽϣǲûгǣȻڽ档
Žسǵսʿϲ
ŽˣȻûд֣ڣҶޱȵİġ
֮ǰȻ˱ͲԻǶڵ¡
ҪŽǿҲܴô˵ģ
ⶼǳڵˣԼΪġ
ƾ㳬ԽʵǺǿ󲻴ŽɶֵĻ޷ƣ϶Ҳܺƴƽ֡
ΪóϾӵġʥصĸ϶ǴӳģǶΪļ
ƿŽ֣Ȼ޲ֻҪûԽٶνġ
Ȼʩû֪ڸʲôΪڿʲôġ
ƣԼһˣûܹǴ۳ǵĽ磬ɱǵ̫ӣǺҰӪͻձضھʥ֮С
˵ˣһΪվñȽϿǰϵ׿Ҫǿ
Щڴ۳˶׷׺۳
̼䣬۳Ǻ죬ǧںǹʮֵ𺳣ڸҰĶЩȻ
ȴһ㶼£
ǰ۹Žûг˵ǺƵʵ֪ǳȥƿ϶ɡ
㹻ǿͳȥΧɱˣҲЩˣΪŽΧơ
ʥزǣָŸղ˵Ȼһָ
ɫָȴһ˲䴩͸۳磬͸Ǹ棡
۳ǵűһڴĶ̼䱻٣˿Ҳ־塣
ŽҲ
ղȫǻźת˲ͱޱȰֱһ־ĵͺ
Ž磬ȻܴȥһֱӴǸ
Ƹղʹõģ̤֮ϾָĴʹãǿֱӴ͸硣
˪ŲѣɵƮҪԶ۳ǣ
һָ˿£׼ĴУܻأ
ѾѾѾ۳ǣ֮ǰѾϵԼڵ۳ڵˣ뿪۳ǣԤϵҪˡ
ڴ۳ǵˣڼǰѾǣЩ˵ġ
·˪ͷɵȥ
Ҫʲô˪ʵ
Ҫþһʹã۳ǱضᱻƣѾѾ˵յǿ֮һ
ھѾѾֻ˵ѣǽʩչģܿ¡
ڴʱ۳ǵĽ磬ͻȻȫʧˣ
۳ǵĽ类رգ
Ϊ⣬类رգô㼸ӣͶܻȫǡ
ңӦ죬䣡۵ͻȻ
̵Ļ䶯ģ
Ǵǿİ˵ڴγɣʸ֮ռΪеġ
Ȼˣ


3309 Ӧ
ƺ⣬ʶΪթÿǴʱ䡣
ƣŽԼ˪ȴ۹ĸ߲㣬ޱ𾪡
Ϊģ˸߸ϣݺôܻôͷ
۹Լ̫ʼĴǣͬôֻڼ䣬﹫䣬൱¹
Ȼڴ߶Ŵ۵Ļ
ڴʱһذ£ް߰׵ˣڳ⣬ʹ˿ռͳġ
òȻӢȴ˼״̬ã˫Щƣ˫ĿУȴ̺ƣǴۣӦ죬Ǳ
ƶϢǳϤ֮ǰǸʱ򣬸ӦľϢ
֮ǰ֪Ҳûȥ㣡ӦƽҲʮƽơ
֪ƽǸˮģ⵹ƸеȽ⡣
˿̣˶ϢŴۺƣ
ƵǣͨħۿǣΪ˭ΪƼҪʹս
Ӧվڵ棬̧ͷڿеƣƺţ
Ϊûңʵ
ΪҴ򲻹㣡Ӧʵش𣺡ֹͣ䣡
һĻ˶ţ
ӦۣȻ˫ϥأƻһݣӦ죬ݼ
Ҳɵһ㶣ͬʱ裡
̫ɴ˰ɣһ׼ûУϾû򣬶Էͱֵķڷ˭ġ
οڲǰŸոոɵ̫ӣǿǴ۵Ķӣûи飬ôҲñʾһ·ŭ
ڳڵŽ𾪹ҲʵΪղһͱһָܣǻǸǿĽ磡
ҪûнڣǰֵĻᣬ˲ͻᱻɱ
ӦȻǴۣȻŽҪǿ󣬵ǳ϶ԼƣȻ֧Ų˶á
˭ΪѾͻƣ´ﵽʵԶԶﲻ
ƳԽˣԼľ磬Ϥĳ
Ӧķڷģһֱ׷ľ磬Ҫ棬Դﵽ֪·ߣȻ淨ָȴѴﵽ
ƲûʲôָİǺܴ󣬵ȴܰǸµľ硣
Ǵ۹ĺΪɶǿɲһܻȥġ
Ը㾡ȫֲһ˵Ӧ컹ڵ棬˿̵Եúܱ΢
۳ڵ˶±ˣϵۣȻߵǳܾõ
ƷųȻڡ
˿̣ŽҲӳڳػ
ڣ۹ȻΪǵǻƵģ
ӦȻڵ档
ˡԸֲһУܳͷӦߵ׵
һմ۹ٳǣһ˽ٳǽŲ飬ֻҪȥʥɱ˵ģ˭һɴ
ڶͥפǣȨǲø谭ͥж
Ҫ౶⳥ʥǿ壡
ģҪ㱾֮ҪӡʱڣҪܿꡣķ棬Ҫͥһж
ֱ˵
ҴӦӦóħʼ´
Ҳóħϵͥͥжפ۳ǰǡ
ѾգֱŲŻῪš
ħƽ̨ϣѵڶ
Ϣһٴģ
Ϊˣ
ƺӦٰӦĻȡȻһƺӦ壬ҽǷӡڴ춦֮ڡ
һʱӦĻ汻Ѻ꣬ҪܸĥǶӦĴ
ӦĻڴ춦꣬ʱֻǹȥһ£ʱٳȻܸʱҪȻǲĸԸġ
Ҫľ̬ȣۣ߳ûϿ򣬽ܳͷ
ʥֻҪ˴۹ǽġ
۹ˣսûо˽
ӦӦ۹̫ʼĴǿɲӦΪڻûƵв
ƴ򵽴۳ſڣҪǣҪѴץӦġ
۹ʮԼʮ̫ʼڶ·ϣǶڻϵ׼ɵƣȻϷִ۹
ڴģֱӹˣǿûȥĿľͻûﵽ
Ҫ;ʥ֮еǿ߿սɽˡ
ӦȻȫƵľĲûм


3310 
䣬һܳͷ´۹ٳǵĴըһ
е˺ܲеۡ
ǲǿ۹ûֱ䣬ֱǳ衣
˶Ͷ۹۹
Ȼ۹İٳǶסˡҪġǳЩʥɱ¾ǿˣҪͨͳڵǩԼŲ顣
Ϊ˲𶯵ǽӹħƴ۹ٳǵϢڱҡ
ͥһֱ׼ǽӵƵϢжͷǳѸ٣Ͻٴ۹ĸǡ
£ƾͲҪˣͥܰһжõġ
ҪģάͥϣΪͥߴڣҪչǿԴġ
Ѿ۳ǣ۹ڣǸˮں
֮ǰΪ˿ħ
Ӧ쵱ʱ֪֪Ҫʲô֪ħʧЧҲԾ
Ӧ컹һˮ֮С
طأǴ۹е֮ǰʱܸож۹Ҳںſĺľ塣
ӦǱӡѺķȻܺƽģܵӰ첢
ַȽ⣬ĻǺǹ䣬Ǳ֮󣬷ĻǲܵӰ죬൱
ֻҪǻڣڵĻԶƷһͷ÷Ļһ
ͨ۹ǵĵ۹֮£һ̫ʼǣħǵ۹ҲСӦش
ħ۹ֻҪһǾ룬пȨ֮ǰҲԤֿܣͿռ֮ǶһӦԵķš
۹̫ʼ·ϡǿ϶Ҫһ幥´۳ǡǾԲȳ֡ӦҲ´۹
ȳֵģҰ˰ɣʵ
ǣҰ˺ǿԶ棬Ѿͳһˣм۹ʮʮԼǿȵȡӦҰҲʼ࣬淨ǡ
ҰӪͳһˣûϵģ
ˣôҰ˵ʵСرͳһӪҰˣ϶Ǻǿġ
ͳһҰȺˣ϶ǿɣʵ
ǣǿ󣡱֮ΪʣжǿҲֻ֪֪淨˺ܶѪӦ˵֪ǷսʵңҰҲ˽ⲻģ
ôɽļһأ˽٣ΪʲôҪǸһų顣
淨ȥġ˵ɽˣָҵ·ӦشǸһ飬Ǿķ飡
죬ü˼
һĿռ䣬ﻹйŮᣬԼҦЩŮھܳʱ䡣
ˡû뵽ǣķ龹Ȼˣ
ʵĳ֣Ҳ۹Ūģ۹ôŪģӦҲǺ淨йء
ⱳһеһУƺ淨ڰвٿء
飬ʱʵ
֪Ҳҵ淨˵ֻҪųˣӦ
Ƶħͥ۳⼯˺ܶǿҰˡ
۹̫ʼĴǻûҰȴˡ
ϳȥӦǼ
˪ʱҲڵ۹ڣƴӺ׷ȥ
ΪҸͷģ˪ʵ
أƶԴȻЩ
ֻͣҲͷǿԱĵģģԺδأ˪ơ
֪ˣƲȫӦ졣
˪˵ӦΪʵѡ̡
ԺʵˣǾ˵ˡ
ûô򵥣˪ֶ
㸸ⲻǺ𣿡ЦЦ
϶Ѿ֪ұƿأһˣضɱҡ˪һҲΪԱ
Ʋٶ˵˪ȻӦŮûи飬ǸŮǻöѡ
⣬Ȼ˺ܶҰˣЩҰ˺֮ǰĲһ
֮ǰЩҰˣû״̬ʱ򣬿
ǰЩҰˣȻû״̬ƤǽɫģҴϿǶǺ侲ӡ


3311 Ѫ
ƺ֮ǰʹ֪ҰҲҪʼࡣ
ǰɵһȺ״̬Ұˣǽ֮úǿġ
ڣЩɫƤҰˣҪȺ׿񱩵ĻҪǿҲ˵ȺҰӦǽɹġ
뵽ҰȺȻн˳ɹģô̫ʼ߿϶ҲУֻû
Ұֻ̫ʼˣΪʼ֮󣬿϶һͬ
ڻûͬԲ²⣬ֻСֵʼ̬ܽ
ƣ˵Ұֺ̫ʼˣͬһġ֮԰ǴΪ˻ƺ⣬ͬʱֽͬ·顣
̫ʼϸ̫ͨʼ񾵣ȺҰֵĲͬԻɣ۹̫ʼ˵ҲƵʼ࣬ˡ
̫ܸ㵽ѪҺУǲ˵ҪΪʼ࣬ҪѪҺĸ뵽㡣
̫ӵļУȷʵķţҲֻ֪Сֶѣ̫ӣѪֵ֪̫١
ѵ᲻֪ΪţǸ˴̫ӺܺõĴͻȻɻ
裬ҲƵķţķźʹ̫ӵĲһ֪һЩҲ˵۵õķţǲһġ̫ʼϸ˵ǵзţ淨飬˵淨鴫г˶ֲͬķš
淨о꣬϶жѪҺķţҲ޷ȷһָãԾʹиľͷȻȥгԡ
ҰߣҲзţѵ˵ΪֲͬҪ̫ʼ죿վڳǽϣȺƤ˸ԵҰˣͻȻ
ΪᣬǱ֮ڵΣҲǺ֮һпܻ淨鴴ġ
淨ǼǱøǿô˵ͻ˶ٻ
ûһƬ
ƣӦһۣһĲ򵥣ҲΪһ۹ۣ˸ɴͷʱĳ⣬Ժδˡ̫ʼϸѵ
˪֮ǰҲô˵ġ
ƶӦ쵱Ȼн䱸벻Ӧʲô취ķӡ
Ҫ֪Ӧĵǣͱӡڴ춦֮ڣ
Ӧа취ƵƿأǾֻһܣӦ컹иǿĻǣ൱ӦǣҲûܡ
ƴ˿̸ӾӦ죡
Ұ˵ĵ뵽˺֪ܶܶ࣬ʼ鲻ô򵥵ġ
ƣﲢµġҪݼǰǣ֤Ǹ£ͻȻģǸˬ
ɨһٽҰˣûзʲôԵ
ڵˣľҰҲҪ
ƿɲôΪģǰȺҰ˿ǿҲºͣǹֵս⣬ܸоġ
˭ֱʵ
ʣѴӦе֪ҾͳһҰȺˣִںܽ뷢ģȴˡ
ո˵ҿɲΪҵģЦʣòҰɣһֱ¶棿
ҵȻ㣡ֻˣںͱսûԹЦ²£ں˭ս
˭սʵ
飡ʹЦŲţ
ͷһҲ֪òš
ƣϿܼ򵥣Ӯҵʮգǻҳս˵ֻҪԼӮǣҾͰΪȻĻɣ
Щͷϣ۹̫ʼ鷳Ȼʹȥ
ȴƫƫиҰֵס
ɣƷɳ۳ǣڵ۳ƬյϿա
˶ʱҰοɳʮ˵ҰֵǰܶģЩ൱ۼ
ƶսģһƤɫ˫Ŀɫ꣬Ǻǿ󣬵ȴûоʲôѹȸС
֪Ұж𣿡ʵ
֪˵
Ѫھʥ֮ڵĵ̣ʮˣѪЦһʮÿ˶ƹʮڣ
ʥ֮ںܴҰӪռ˴󲿷ֵĵ̣кüˣɾʥȻϡ裬ҷḻԴҲôˡ
ΣƶԴ˲ΪȻ
Σζţģǵģǵ࣬㵽ʱǿҲɱǣѪ˵


3312 µ
⻰ͻȻ뵽Щᣬǵķֳͷǳ¡
Ұȷʵǿ󣬵ǰķֳǺܲģȱ㲻ûˣҷֳøӿ졣
Ұ˵ʵԼֳֻҪǼ׳ôȷʵһ඼Ұˡ
ıͲǣҲӭǣǼȻˣ͵ĵ򡣡˵
ֻǿֻܽҪ㹻ǿǾ򡣡Ѫ˵ƣʵϾʮǵʣ嶼Ͽģ𾡣
˵䣬ѪѾƣȻһȭȥһֻͬʱһѵնƵ䡣
ڿУһֱھŶԷоԷһܡ
ձܿѪĿ칥֮Ȼַ̧ų̫ܡ
ԷٶȺܿ죬ǳ죬ڸղžжϣԼ޷ܵˣֻڵһܵ˲䣬ų̫ܡ
ȻѪӶĹǳ죬ͻȻϿգ˫ֳ˫ն¡
ƻ̫ܱţȻס⼫˫ն£Ǳһɼǿ׹ڵء
˫صͬʱ̤ڴϣƬȻһ
Ȼѣѷ첢Ǻܴ
ʥصĴػǺӲģһմ󲿷
ڵĴؿɲô׾ͱõģᱻñѣ˵ԽԽǿˡ
Ҫ֪ƺѪʵǿģǵսನܿɢؼ䣬ⶼΪǿܿЩ
ܸĲԶгɳø졣
ת˲䣬ƺѪͽСǽսĹ̫ˣħ޷ץ޷ħƽֱ̨
ڳǿǣúȥǿץڿе켣Լж
Ƶʵǿǿô۹Ѫܺƴò£ڳˣʶҰǿ
ƲûбԷѹŴռЩϷģѪɫޱأʼʶҪʮԼԤҪǿϲ١
ںѪսĹУƲûʹǿ
Ϊһʼͷ֣Ѫʹõ
ƺ𾪵ģ
˵ѪѾģԽֲǳ
ʹõᱻ淨ߣ֮Ϊ޷֮
Ѫ޷֮кܴͬܺ棬ûþΪľҪѪٰռһо
һҵ޷֮кܴ⵽ʲôأǲµľ磿иɻ
ͬģܸоġָо΢ֻҪܵϲ
һǺǿҵ޷֮ǿôģѾԽƣȴǿô
Ʒǳ棬ͶԷսռԷ֮Ȼûȥо
ѪһһֺܹŹֵĸоֻܾǿһ㣬ֻҪ΢Ŭһ㣬ܰƻܡ
ָУƴսôǾͲôһܰƵķƣǻơ
ֻûãѪ𾪵ķ֣ƹԲִ
սʱ򣬶ƿص˾׼΢öֶԲóѪľ
Ƶǹģ޷֮ǳض죬Լڣ޷ȫ͸ʹá
޷֮ǿ֮ھԼҲܸоõ
ɣͻȻץסѪ
֮ǰѪֳǿնҪܻߵֵ
ڣ֣ץסѪʱעһɢѪȫۼ
㡭Ѫһ𾪡
ƴһѪֱֱӱϣȻһƣʱⱬѪɵԶ
ڸղŽ˸ʱƾ˳ֱ
ȺҰˣǵѪͻȻܵشһ֣
۳ڵˣԼĴǣҲ⣡
ʵ̫ͻȻˣΪ֮ǰѪò£תۼƾͳ˼һֱۣͻȻ޴
˲ɵô룡֮ǰѪֻ棿͸Ӵˣ
ΪʲôɱңѪѾʧȥ˶־
ҪʿҸµ˿ô֮ӦûҴġ˵ֱӰɱˣͲˣ
ƣǶ͹㣡ʵͻȻ֪Ҫ˭ս㵽ʱڣǸһѾ·ˣ


3313 аֽ
ѾҪ;ս˵ʶɽ˽⡣
֪ǿһԣΪһǿв޷ѹԺ϶ھܴ
Ȼ´۹ȫƿ۳ǣֻԼ֪ƲΪȻΣķ֮С
ƸеǱڵΣһضǿʣ˵Լں;սģô˵ʵľͳԽ˼ޡ
ڶǼҪľ飬ոմɽҲ֪ȥȴϵ˵һġ
Ӧ졣ܾӦûô򵥣ֿЩʲô
ӦǾұѾΨһжķһжġ
ѾȫвˣȻ¾Ϳ֪йŹ֣޷ƣκ
һΣǼ˵淨飬ʱ϶ǳ淨ƿضǳ¡
ЩΣҪһԣȻȥ
ȥԣҲģҲη壡
ѪѾԶˣȺúҰˣҲѪԶ۳ǡ
ڵ۳Զĸ߿УսľͷЩս֮ڡ
ǿѪܸƣͻȻЩӦΪʲôڻ䣬ΪӦʵͲܻƣ䣬۹ᱻ
չֳԼϡӦֻҪ䣬ѭƽ򣬽ͥĳͷʱɹѹء
ӦĻ
ҪΧңҪΧ۹ϽƵ˷Ĵжú
Ҿ쵺û뷨쵺˵£Ҿ쵺̫ʼҲھʥ֮ڣǴδȥʥɱȺҲδռԴռԴģ
쵺أٳ߶ȷʵδʥȺ¹֣ƶԴҲ֪ġ
쵺Ǿ쵺Ǻǿġû뵽Ǿң˵ˣǻۡ
ˣǣʵǿռݾʥشԴͱػ֪㣬ܳʥɱȺҿǲҡֵȥɱҰа쵺ǺЦۣǿģӦʵһģ
ƶ쵺ӺˣɵýǺǸϵ
쵺ƣ۵ıðŻĴս
Щսǰɽľ޴ķ϶
ǽǵʱ
Ѿʼӡа߶ܾûʹǿķš
Ծǵƿر֮ǰܶ࣬ڲҲԽԽǿ֮ǰ˸а
ڴ߶ͷŴ٣ҪͨǣȻٽ
쵺ĴսѾսȺҴսһ졣
̫ʼ۹ԼһЩСǵսһġ
Щʥɱǿ壬ҪԿͥģһͥλսɱλ
ǲŹǵģȻˣǾͱԿơ
ͻȻ־Ÿ޴ĹţһɿµƵ
˪˿̺ѾѾһ𣬸ܵ˿µƣǶϽ۳ǵĵ۹֮ڡ
΢΢˭ܸоõһɿµĴҪ٣
⡭̫ˣѾԶԣǳ۷ųҲͲѡ˪ſС
ȻƵĿ겻Ǵ۳ǣ˿ȫǵˣǾŸ޴ޱȵĹŵûֲ̿ѣֻټ١
ѾѾſǾŸ޴ޱȵĹţ૵ŸСһһаô£
ƾļǿľаΪ淨رǿΪ˱ǸѪ֡
ͷֽ٣аͷųȥֻҪõõаøӿǿҡ
ֽپҪˣ㹻ƻȥ
ЩսڵĴǣҲ־塣
еĴǣоŸ޴ĹڽڣϿƴսԶ룡
ʶҪͷһаµֽ٣һ٣϶ǵսɺܴĻٻ
۹̫ʼĴսûжҲȳСܡ
ǺҪĹͷһˣӣôԺͱĻˡ


3314 а
ͷųа˶е𾪡رںʱϤƵˣŮˡ
ƾһֱˣӦа
ճֻбǳаˣаǿа
ֻϤƵ˲֪ǿ״̬
ƽаħ״̬󣬿Աǿаħ񱩶ǿֻҪƿãʹ
˪˿ҲͷƤ飬аħˣ˼Ťúܼ˵ļһ޷ǣȫаʶɣͻᷢ
ͷǿаȴ侲ÿ£ܴܺ
˪ǾŮҪаħǺѵģǷ鶼
аħǺǿ󣬵ˣ޷ƿأаħɣΪֻ¾ʬ⡣
аǿûʧƻͷһͷųǿаҲе⡣
ӼᶨԺħľģаҪħܴﵽߵ㡣
ƣȻǸаħŭǿа϶а꣡
ǸаħﻹܣƼЦĲ𣿡
ƻǸܣԷӵĻĵ˶ܿҶ֪
֮Ҳа취׷ɱȥʱҿĳ棬Ƶǹƥɱõ۹̫ʼܶӡ
Ǵû¹㣡۹ƽĵ
ǽվеаħľܱаħƹܡ
ƶ˵⣬֮ǰǾħϸĨˡ
֮УֻҪʵǿһĵزǾʲôˡ
Щļһҵĵ̣ʵʵģᡣգʱǸˣ
ڿеľŸɫţͬŸСа˿΢΢ζҪƿصļޡ
Ǽ۹Ͷ̫ʼҲҪǾŸɫţǶңΪǶ֪ڤ
Ƿ񹥴ǾŸɫţֻṩ
ʵҲȷʵˣƲŸôߵķųͲöԷṩֻϧЩвûϵ
ƴ˿̻ƣ˿аر¶һŽЦʱа͸ˡ
㣡
߶ֽٱֻХͻȻֺХ𺳣ͬʱҲëȻ
Ǿҫս٣
޴ޱȵаͻȻӾŸ޴ųա
ټһ۳ǣ˲䱻ڰ֣ԲʮգаڱΡ
ааƵƣӿ³ײҪһ㡣
һĻ˶
Щս֮ǰӣҲ϶ᱻɴٻеġ
ܴһھºüҴս
µǣǾոմӺɫųȻڶʹӿǾŸɫ̽޴ͷ
䡭
ŴӿгأȺսһɫˣ޴
һľаո£ڶŶ£
ǵÿаܹ
ǰͷŹξҫս٣Ƕȫġ
ʩչľҫս٣ģ⻹ǿľҫս١
ҪﵽǿҪڴŸܵͷųǿֽ١
۳ǵĴˣ˿̶Ŀ־岻ѣ
֮ǰƾǴҪ۳ǣ
۳ܶס˭˵׼ڵ˶ΪסԴ۲ŻͶ
˪ףΪθһ˹ǣʵ̫ˡ
ؼ䶼аĺ֣ⶼ޷͸ЩսѾ׹ڵأĴǶ
ǻţ϶ҲƶԿ
ӦǾҫս١ѾѾڸղҲŵˣֱǻһ
һ𣿡˪ʵ
ȻֹӦֻó򵥵ļУѾѾҡͷҲ̫˽⣬ֻ֪þ
򵥵ļУôˣѵǸӿֲ
ؼĺɫаƿջص֮С
³ֵʱ򣬵۳Ƭյϣ׹ƵĴսҲʮ𺳡
ٳＸǧ׵ĴսǱһ˴ģ˾ĵ


3315 
׹ĴսǺ̵ܼģֻǱòƣʧȥûɢܣȴѺۡڴսڵˣ󲿷ֶ˲̶ͬȵˡ
ϾŴιǰΣЩսķͿסÿء
֮󣬻òƣаֳֽû㹻ǿֵˡ
ָƽأȻһɺܿµƣĵĪе־塣
رǸղŸոձĴսֻȺûˣȫˣܹҲˣǶҼڴսڡ
Ƿ׷״Ӵս֮ʣؼƺһɺܿµġơ
ֽˣ
˪ڴ۳֮ڣĸоǹɿµġơԼţ궼ɵò
һͷֽ٣ȻϢģ֮ǰŪŸ޴ĺɫڿС
һʲôǾҫս𣿡˪æߵѾѾ
Ҳ֪֮Уֻ֪ҫս٣ʹùȽ϶εġѾѾæҡͷ
ռƵϣھһٵÿֻռҫսٶѡ
ӦòǾҫսˡһ֣ѾѾֵ
ҫսٵͬʱͿʼ׼һˣ
ͬǿ󣬶Ҫǽ
ǿ󣬲ðײãرǳڣҪԺ˵ֱжˡ
һҲȽ⣬ʲôĸ
ǰռоʱҲоʲôֻ֪ڲͬ˵ʲôĸⶼǾŮ˵ģҲ˵ĸҪԡ
ڣЩˣ֮ܲΪѪ֡
ֻǲ²ѣ£ֻаħȽѪ֡
Ѫ֣ǷǳģҲЩΪʲôᱻ֮Ϊĸ
Ѫ֣˵ǺǿΪĲ֮һܽģȻȽС֮ȻǷǳµ
Ҳʩչ
̫ʼϸ˵зһ֣ԾҪҪ
ڸ߿գ·ȺڲֻӴܵˣڿһȺҪϣ
۹̫ʼĸ߲ǣϾеʵģҲʶƵĲ̫ˡ
ƲԽܽҪʲôӡԸǾʹ´ࡣ
һޣҪǵΪ˿һӣǱ
۰һ棬֮޵еĴڣԴǵΪˣߣ͹һղһա
ģҾ٣ڿʼɽٰɣ
ƵȥͻȻӿ޴ĿףǰһƬط
һ£˱ɱ󲿷˶˲ᡣ
صʵźԶһ־ĺС
ڴ۳ڵˣûð亹һ׽ڴ۳ǣǿ϶ɰǧ򣬶˲仯ɢ
ܵסҲˣ
ԶĽҰˣҲûëԴ˿־岻ѡ
ʩչ׽٣ҲŴΣÿµ׵磬Ḳһܴ򣬻κ顣
Ѿܳʱûгֹˣٴγ֣ٻģ
׽Ȼţڶ£һƬ޾Ŀ־бɱ
ڵ׽ҪٵʱԭȺѾˣȴͻȻһɺǿơ
üͷһ壬ȵˣͷŵ׽٣
׽ٴոոûãǱεľסЩµ׵磬ڿҳһţͣķɴھ
һĻ۹̫ʼ˶Ϊǵþˣ
֪ˣ֮ǰɽųĻ˷飡
淨µʱǻܲԸȥˡ
֪淨ΪʲôҪųǿĻ˷飬ΪѹƵġ
ڵ׵粢ûɢȥǱһһȻ󻯳һѾ޴
âľ޽ҲͬһͻȻǱߴȥ
һȻǿ󣡡Ϸųһ޴ڤڵ۳Ͽա
޽ڤ֮Уǽһ׵ĺڰ޿ӣһ㲨ûС
ưڤǰһӣǻ˵ľ顣
˵òʱˣ
˪ӳԾ˶ˣ
Ϊ˵òʹӦһģһ


3316 ѡ
ǲӦ죿ΪʲôӦ쳤һģһ
ƺ˪Լ۹Ĵǣ˿̶ʡ
Կ϶ǣӦ쳤һģһˣ֮ǰɽľ顣
㲻Ӧ죬ǺӦ϶ҲһϵҪȻǵòһ
ּˣֻ꣬һӤû뵽ɳô죡ûȥ꣬ʵʹﵽֵزɳúܳɹˣҽһ£Ǿ취飡취Ц
ԼȻӼ棬һԼӤʱڡ
ӤʱкܶҲ֪Է˵ʲôʱڡ
棿ʵ
ţʱոձ취ûȥá
ƸӳԾԼոձǻǴʱڣһ£ӾȻͼ
˵⻹ûȥá
ǵѣܸоԷʵǿĻԼûʤ㡣
ǲΪѣҲΪˡߵĵ·ǲͬջԣͲòԷϣѡ񡣡취΢Ц˿̿ǳơ
ѡ񣿡Ʋ⣬ʵĵ·ʲô·ʲô·ѡ񣿡
Ӧúܺ棬ʲôĴڡڿԸ㣬Һ㶼ͬǶǱܵţпֽܻǲ𡭡
ֻҪߵǽһ˵Ƕɹ˵ļ֮Ǹص棬淨ﵽһûȥľ硣취˵Щ͸һɲɣʹࡣ
ƿ˫ۣ·ҲܸܵϾǶǺʹľ
һǲΪʲôͬģƻǲס
Ǿķ飬ҲǾ֮ǿ֮飡֮ܵΪ淨ĵҲͬˡȻ淨Դ㣬תķ֮£ʹ㵮ˡ
淨һƻֱӻ߼ӣʹܳɳزĲࡣĿǰҺ㡢顢ʣߵһܻУû֡취˵ȻƻеĵһģǶǺܶŽ֡
ĲףΪʲô淨ھаҶҲڰй۲˵ڼල
ΪԼֻΪ˸£ҲףЩΪĥ֮ǰʲô𡭡
ԾǣʾȻҲͬĴڣѹڻǿ
˵ĵ·ʲô·ƽʵ
ܼ򵥣淨ʲô·Ǿʲô·淨飬ۣǾҪ𣡡취˵
Ӧ쳤һΪʲôֵ
Ӧֻҵķж˸񣬵ʻң취ЦЦʵ˭˭ҪҪǣǷһĵ·
⻰ԼеһΣӦȻǶ˸񣬵ϻǾ취ķ
취ڸղƺڰʾֻҪҪӦҲܱǿ˵ԿӦ졣
ӦĻ֮УǱŶٺ;취йصĴлʶأ
Ҳ˵ӦȷʵǷǳΣյģ
ֻҪѡһĵ·ǽվܱһս취˵ҲϣսΪܳɹ˶̵ʱ䣬ҳɳֵزǳѵá
ѡ淨鱳ۣܵôĳͷƺ֪ڵ
ʲôͷǱҪѾȥˣܻܿ飡ʱ취鿴˿յ̾һƬֻٴη츲ء
ó취鲻ϣƬرҲϣ鱻
Һ;ʶ꣬ʵڲϣԱȥģȥˣ취鿴ƣᣬǸǰ;ˣҪϧѡ񣡡
֮ǰں;սˡ
ǰľ취ǿûսʤ
ΪҪ淨鱳ۣ淨ҪʲôʵһֱûŪף淨鵽Ҫʲô
ĺзһУƺЩϷѣת֮µ̫С޷һ̴֡
Ҳ֪Ҵ£֮ǰһֱӡһֱڳ˯УҸոճյϢޡ취һ淨飬
ѡԼ·ƺĵ


3317 ɱԼ
Ҳû˵Ҫ淨Ÿɣ˵Ҫ;һ·
˼ףҪԼ·ûκܸ浽ǾҲ޷ıԼĵ·
Լ·취ش𣬲ûие̫⡣
ΪԼҲ뷨γԼ·֪·߲ͨģֻ·һ
ǵģҲ˳淨ģҪʲô·Լƺܼĵ
˿̣˶ڿǣµ۹̫ʼĴǣЩ־취顣
û뵽ɽܳļһȻúӦһģһʵôǿ
淨𣿡취ʵʵڲƽս
͵ÿ᲻ᵲҵ·һЦĲ˭ŸɵġǱȺҶŸɣҲŲò
취ͷô˵ҲԣҲ֪òû㣡
˵ҪԼ·ĿǰҲ֪Ƿ淨鱳ۡ
㲻Ҵ򣿡ЦŨ
ȷʵʹ򣬵Ϊ㣡취鳤Ц˼ʵﵽ־ˣӦôɱɱģҲûҪ˵ˣôʵǴˣ
취һϧĸо治ԸսΪһܾˣһضҪ
ǶƣԾʣҲͬĸоԼǴ磬ЩܵǳɳףΪ̫棬һ淨סŸɣŲòֵġ
ô죿ʵ
Ҳ֪취鿴˿ȺУ˵Ҳɱ˲ˣΪֹΣһҪôһȥʾ
ʺ;Ǳأƺܹľ飬;н
ǡġԸǶƽ°ɣ취̾һ˻֣ϣټʱܺͺģǣ
취˵꣬ͷǱߣ˵˼仰ʹ뿪ˡ
ôˣ
ƣЩ⣬ĿһƬǴսкĵ档
˪ѾѾȻڳڣڸղţǿҶΪ취ѹ̫ˣ·ּ䣬ܻ۳ǡ
ѹǸӦģΪʵ;취൱
˾ͲһˣرǾ취ܽԽǾѹ¡
Ʒش۳ǡ
˪æʵ𣿡
ҡͷոտʼѣ
˪룬һ㣬̾磬η
֪
ͷ죬ȻձһսǿҵԤУ϶;취鲻òġ
Ƕһ֪罫ôôܻ֪ҪģŬȥۿôߣô䣡ѾѾ˵ʲôʱԱأСĳôô䣬ںô롣
ҪǣǾֻܸı磡˵ҪȥϢϢҲú׼׼ʥغܿͻ᲻ˡ
Ϊʲô˪æʡ
ںܳһʱʥһֱǺܰģԴƽ֮󣬲Ŵ
Ҳ֪취ҪĿ겢ңӦֻ˳ѣü˼
ʲôѾѾһ취ҪƣȻֻ˳㡣
иҪҪҪȻղžͶҳˣȻûʮȫհɱԼˣѡʱֵ֡
취Ȼ˵ЦҲ˵º͵Ļǹɻ֮ƣĸо
ƺܿʧڴ۳УѾѾ˪Ҳ֪ֻͨħϵ
ܿ͵ִ۹غ֮µˮ֮С
ӦһƻҲкܶ໰Ҫʡ
취ı𣡡˵Ҽʱĺ⣬û뵽
Ҳû뵽ҾȻһ𣡵ж˸ҲҲҡӦɫȻƽȴ¶ѹ
޷ʵԼô꣬һôʣ棬Ǵ۹ۣǿŮӣŮ
ȻڣıȴͻȻð֪ԼֻǸ
ԼҲзԺֻҪһͷЩͻһ
Ӧ죬ȷʵǾ취飬ţ϶츳һģһģֻҪŬ϶ܴﵽǸ߶ȡ˵
ӦҡͷӦñһСܶܶ࣬ȴﵽĸ߶ȣҡ
ԳһЦ˵ȥ
ҿ԰㣡˵취淨ҳϣԺܻΪҵľУҲҪ㣡淨ɳǿҲģҪʱҪɱԼ
ӦһƵĿģﵽ취ĸ߶ȣôпܻܾ취ġ


3318 ۻ
Ӧ֪Լֻһֺ֮γûɱսʤ
ͲܵģΪһͷ͵군
˵ЩӦ죬˫ĿѾȼ˼Ļ棬ܿ
ܣҾ͵Ҹ޷ԼıսȻж˸񣬵һͷҾܸţ˵ɱӦҡͷһ̾
һԼӦһķ취кĿģƷʵ
ԼȥڶȻⱸõĵڶ˺ܶ࣬Ӧ˵ȷʵһķ㵽һֱΪľ֮ӣ
Ϊۺܶˣ߸϶꣬ǰձ£ֵ֪ԼֻǷĴܴ
ó춦˵ǻ棡ҿɲĥǣһһΣҪΪ˱ǿƴҡ
ȻǣֻǾ취ķֻǣֻҪ취ҪǵʶͲٴڡӦ̾Ϣһ
ҿ޸ӡǣֻҪɹˣȫ˵
⡭ĿԣӦͻȻЩ
ԣھͿʼУҡȣҪзڵĻջҪȷЩֻûӡǷֳȥ˵
УϾټŸۼӦæ
ҲڹĻӡĨֻҪһǰ֪˵Ժ󣬾취ĳΪҵǿУҵʱҪ䲻һ
Ӧͷʲô
ܿ죬ӦľŸȫۼÿһǿ⵹ƺ⡣
ұѾŸ뱾Ϊһ壬ַͨȥԽûгɹӦ̾
ǲ˼·ԣȰѻ
ҪǿĹˣӦʵǺܺʣһͺǿǣͻƵǱʡ
ǳɹӦ쳬Խ⽫һǿĹˣ԰Ѿʥؽ췭ظȥƺ۹Լ̫ʼܿҰˡ
ԼǺǿ󣬵ʺ;취飬һܶܳ˵
ң淨ʱ䣬϶˺ܶǿߡ۹ۣԼЩ̫ʼľͷǶص
취θĿľΪ˱ȺǱġˡҪȻƵ϶Ĩɱǡ
۹̫ʼ֮ǰֽٴ˴ƬҲЩˣʱڲҶԿƵġ
ϵͥͥӿ첽͸۹ǡ
ӦŸĻǣȫ봴춦֮ڣҺΪһˡ
Ͽʼ꣡
꣬Լߣرͨо񷨣κʱ򣬶һ¥
꣬ҪܶһУǣӸӹɵĻѰҵ
ǷǳӣԼˣĻǶ޷ȥա
Ӧһ֪ԼǷҪ޷ڵӡǡ
Ҳ˺üʱ䣬ŷ־취Ļӡصúαװüá
Ȼҵ˾취Ļӡƽ޷ȥ
Ϊ޷ǻӡ޸ģҪľжϻӡӦ֮΢ϵ
޷жϣһжϣӦͻɢ
취ַ̫ˣó̫ʼ񾵣Լ
Ӧ淨ַ̫ʼϸ˵֮ΪԼΪڵĻǻǿ󡣡
ǰһ㹻ǿ󣬾ܸԤ˻֮ڵһϵ̾һǺã
ַУþ취֪չб̫ˡ
˵취鷢֣жϵĨӡ
ĻǲǿҪһǸǿ˰У̫ʼϸ˵
𣿡æʡ
ҲУҵĻǺǹͬ޷˳ģ̫ʼϸ˵¶ɣ
¶
ƻû뵽¶ʤ£
¶ľǿ󣬶һԶ౶ԾƿأһֱĽ
ʹ¶Ҫôƿǿľ¶Ҳ˵Ϊͺǿ
Ļжǿֻ˵ף̫ʼϸֵ¶ĻǿǿȥܰɣҪȻƽʱ֪кǿĻ
¶æ
¶ոճӦľŸǿ˵Ǿɫ˫ɫèƺЩ־塣


3319 
¶һֱڶԴ۹׷ҪΪȽ⣬Ǻص֡
Ϊλô⣬֮Ū̫ףֻ֪ĻǺǿ
¶ӦһӺèŮèСͷǳһֱ۸ã˼Ȼܵ档
Ӧ죬үү
ͷס֣ʵ¶ôˣϵ
ҡҲ֪¶üæץƵ֣Ȼ󣬵Ƹ磬е
Ϊʲôʣиڣµģ
˵ΪҸоЩץҡЩϵϢ񡣡¶Щ£Ȼ֪ƺǿ
ûʲôˣһǻߵϴѾҿסЦЦ¶Ժĵġ
𣿡¶ЩĿ˿ƣȻܸ˵Ц̫ˣߵϴƸץסˣԺҲˣ
¶ʵǱ׷Ӱˡ
ƲûиӦүүӦûġ
¶ҪһæɰİЦеѣ
Ҳһᾡȫȥģ¶һ㣬ĵھͿʼɣ
¶ƽʱھԳʯȻˣʱ򻹸ڲǳǺˮ˸ĺóԵġ
ӹ÷ǳ֣Ӹмơ
ڴ춦ԱߣȻϸָȥ֪춦ڲĻǣҵڵıӡ
취ĻӡصúܺãƷ˺ô󾢲ҵ¶ȴܿ͸֪ˣ档
¶պǿѰ֮ǰѰʯǿǺܿģһܸȡߣʵǿȴ־
Ƶָ£¶ʼ취ıӡһ̾Ȼޱ˳
ֻ΢ָ£¶ƺܿᵽʲôԺܿˡ
ھСϺ֪¶ǿ֮ǰСϺ¶ϣƽпռ䴩
¶֮ӦĻҪڴ춦ѣľŸû˻ǣڳ˯С
£Ұѱӡģ˭ڰæӦԴ˺Ǻ棬տʼܸо̽Ļǡ
һɺǿĻ̽飬Ȼٰ뱾ӡ
Ӧ˿̺ܼΪĶˣǱ˵Ʒ취޷ĨĶ˸
ܺ棬Ʊ󵽵ʲôȻǿĻǡ
Կ϶ֻԷģ࣡
ƲûиġŮڰæϾ¶ĴںأûŪ֮ǰ¶¶
һλѣ¶ؾǣȻӦĻǵľŸǿںͬʱѪҺкܴգܻŸǿķ㻵
ɣӦ˵ʲô£ֻҪܱǿУ
ҲΪ飬淨еܶ࣬ΪԼӦҲҪѪҺ顣
ǷųŸѪƺУӡǸҲųˡ
̫ʼϸ磬Ҫõˣ˵
̫ʼϸѧϰԽԽ࣬ĿǰյֻоŸĶ޷յġ
̫ʼϸ˵Ҫ򵽷鼶Ļǣ֡
оǣЩҪüѪƺвС
̫ʼϸҪõСϡ֡
ϣͨƸģҪںϡ
ں֮ͲˣԸں
ӡ˸ѪƺеȻӡ۳֣һӡӦľŸ棬ÿӡ롰ϡ֡
ó¯󣬾ͰѾŸ뻯¯֮Уǵ
϶İ£ʼȡѪҺע뻯¯֮С
ŸƵĿ£ڻȻۺһ𣬵ûгΪΣڻһŵġ
ƴӴ춦ȡӦĻǣ뻯¯֮ڡ
ܻ̿ʹ࡭̣ƶӦ
Ӧ컹ûüش𣬾ڻ¯ʹະ
Ƽƻ¯ȥӦ壬ȥʮŽ֮ΣȻͷų
˿̵ӦһսˣڵƤѷ죬ѷð΢׹⡣
ǲ㽹ڵƤһӢӣӦ죡
ܸоӦѾ
壬ûҵǿ󣬵ô˵ӦѾǳԽﵽ硣û뵽һγԾܳɹĺܾϲ


3320 Ѫ
ͨʵ飬ܻ÷ǳѵõľ飬֪һͨ·
Ӧ֮ܳɹҪΪкʵĵӣѾŸǳޣԸĸҲ
ƶԴҲ˽ģ취ֻӦкܴĳɹʣ˵ĻҪﵽӦ
ĪӦ죬׷Ѿõľ磬ﵽԺĸоڵٱ淨ջء
Ϊûе˵ʱ۷壬ǷһתΪˡ
ط۷壬Ҳṳ̂ô
ΪһµĿʼδĿʼδ޵Ŀܣǰʱᱻջ
ǳлӦæһޱȵơ
Ҫסʹ˵Ȼڿ϶Ǿ취Ķ֣㻹ҪǰнУþ취֪
Ӧ˵ͷưǿԭ򣬾Ҫȥƺ취顣
ԼǾ취ķȻûо취ļ䣬ǿ϶֮ͬ
취֪̤Ⱦͻ뷽跨㡣ƶҪغԼ
ǹӦ첢֪ʲô硣
Ƽ򵥵˵˵ԼĸӦ쾪̾
Ѫ֣һֱӦ˵һѪ͸㣬Ϊ𡣡
ʲôѪ֣ƵǱȽ⣬ӦﾹȻС
ֻôһ㣬ҵ޷ȡѪҺӦȻһ´СֻĴָͷô
̫ӵѪҺǴŪģʵʹõѪҺƺа񡣡
淨ṩġҵѪֲаڲáڲģӦ˵ҲڹУȥȡԵȡ
ڲȷʵѪ֣ȴǳѵãҪС
Ӧ쵱ִƴ۹ݺ棬ָʹȥҲǰ淨ѰѪֵ֮һ
˶ӦȷʵаڲҵѪ֣ҲЩѪֶ淨顣
ҵѪ֣Լ˽
ܿ죬Ӧˣݸӡ
ѪɫģɫģֻĴָͷСû
ƴ򿪺ӵ˲䣬ȷѪ֣ҲǼΪǷаѪ֣Ǻġ
˾޴ҲֻôСһѪ֣Ƹп
ɲ𡭡Ҫ֪ôҲǵûٸˣҲֻܵõаѪ֡ӦҲп
ưѪԺооܲͨڤĸȥƳѪҺ
ⲻаѪ֣Ƚȶ
ڤһֺǿĸԸƶЩϡҩȻЩҩ
ѪҺҲһ֣ҲǿԸƵġ
쵺ʲôͷһ;취ûйϵƶԾ쵺ݺܺ档
֮ǰǾ쵺۹Լ̫ʼƲϵģ;취йĻӦòô˲Ŷԡ
Ҳ̫쵺һȻҹϵסǰװġӦҡҡͷ֮ûŪٺӴñʹթ
ڹУĿǰҲû̫ԽġԺԼɡ˵ҲֻǸո̤磬ûھǹ޷֮Ǳ
л̻壡Ӧ۹һȫͥģ
ƺĵ˵ͷӦʲô⣬ΪӦҾͺǩԼ
ҪȵھˣҲ֪ܲܳ̾һȻ뿪µˮ¡
棬ڴ۹ϿգбΪ̫ӣû뵽ȴô£ܵ˵ջǳ
رӦѪ֣
óħϵ˪ڴ۹ȥĸθɵ
뿪۳ǣ׼ȸأͨĴǰ
뿪۳ǺԶ֮ͻȻо˸š
Ϣ΢Ƹ֪ȴЩţ
취飬ҸʲôͻȻͣڿУһ
ƣΪ˻ģ취ˡ
ΪʲôѵѾȷҪ淨ŸˣƸղŻЩţ취ȴ侲
֮ǰӦþ֪һսǲɱģ
ʰˣò˵ǿ취ԳһЦǾ죬Ǿȴǿһ㣡


3321 ս
ʰˣ𣿡æʵкܳԾͬʱеˡ
Ѿˣڶʱ޷ָ;һӪֻһˡˣӪͲƽ⣬ұҪ㶯֣ⶼΪƽ⣡취˵
취;鶼ǿķ飬취ʴƴ
ʣô취Ϊƽ⣬ȻҪơ
淨ָʾҵ𣿡ڿȷǣѾ˳ɹʵǿ
ҿԸһλᣬֻҪߣһսͿԱ⡣취鲢ûлشƵ⣬ǺĵҲ㣬Ǻ㣬ϣôٵ
ҲĻش𣺡˵ˣҪԼ·Ҳ㣬ɣ
򲻹ҵģ취˼Ҳֻܶˡ
̤ԽղԶ취顣
֪Լ;취ʵв࣬ҪͶԷ濪սҪֺþ룬һĴ򲻹Ҳг˵ʱ
취ѾƵͼܹͬ죬ԴԽռ䣬׷
û뵽ǣ취ٶȱҪ죬رǴռ֮νӴһͬһ˲ɣܺ͸񵲡
һֱƵĺ󱳣Ƶʱһ죡
Ƶ壬ǱһɳǿӺ󱳳ǰɳȥ
ڸղţֻǱܵתȫзܼܵ˺
û뵽Լ֮󣬾ȻǿһȻ̲
Ȼ̲ⱬǿ÷ɳȥͬʱҲȫʹ
취𾪲ѣĽɲһĽģʲô񽣵ǣѾֵǮˡ
õĽ볬ں˲ƳɵģһЩѪҺͷǳ̣Ȼ̲Ƶ塣
ǸһĽǿҵװƴƲûдԼװҪȻֻᱻԷĽٵ
ڵװûǿ
취龪ȹ󣬼׷ȥƾһ̣ٽÿһܴϡ
ʹ岢ûб̴ҲֻǷǳʹ
ƣȻҲԽҲȷʵǿ󣬵㿴ûУҵĶ֣취黺˻Ц֮ǰᣬԼϧģ
˼ڵʹһɨգƺѾָˣ
ٴζԼе𾪣Ҫ֪⵽ٽɶûͷʲô֣Ӳġ
岻ˣһûܵ˺˵쳣ǿ󣬾취鶼󲻵ǿ
취鲢ǹͣģǲòͣΪղһ˺ܶڻһ£Ҫٴξۼǿ
ǿҲ࣬ȲЩģ취ٴγ
ûͬȵıԿ취飬ڵҲ취ǿ󣬸޷
һΣͻȻƣ
𶯣һܸӵ֣һܵǰ
ֻܽԼעǿֻ֮ܶԿ˾취顣
취һϣһۺĳڷʹ
ǣγɵĶܸɳȥ
֡𡱣ҲڸղŰʱ֮ڲ۳ġ
ֹȻаϲ
ӡǿȲҪȻóӡ־ѹƾ취顣
ڿɲóðգҪӡٻǿޱȾ޴ʧ
취Ȼ֪Ƹղֻ֣û뵽ôͻȻͳ֣һ˸ӣڸղŰʱŪġ
ߣ취ߣٴγȥ
ڴʱͻȻʧˣ
ٴʹ֡ԼȻȫȫ취Ҫ֪Ҳף޷λá
һҲǿͬǿıҲδ˵
ڲʶ취ɱģȥԼֻ
취֪΢ϢϹȥ
ѾˣǱ취鷢֡
ܣͬʱ򼸸΢Ϣ취ĸ֪
취ȥ˿գȻϸ֪˷Ŀ꣬һʱʧȥ˽
Ҳڣ׼һ֣
ԱԼǿǿУֻȡս
ƣûʱģ˽ɣ취ϿƵͼ
˵꣬ӿһɫȻ䣬ϿգͳһɫС
ƿ취ų𺳲ѡɫһаħڤ
취ųħаڤںģ
֮ǰҲܲܰѶںһ壬Ҳֻ룬ûԹ


3322 ȫѹ
ƵľҲж϶ҪȾ취ڵĸǿ
ǣ취ʱͷųԼڵģζȫƿ
ƾڵȻǿ󣬵ֻȡһһ϶Ȳ취顣
취ͷųںƾ֪ԼⳡսԻʤ
СϺ󣬿ǿ׼ã밵ռ䣡
ϵǵСϺ󣬴ʱСϺУƵĻС
ƻʹ֣;취һģ¾취չֳͲܺġ
취Ͼ˺ܶ꣬Ҳ淨ģӦǺͿʼȡѪҺУ涼Ҫǿܶࡣ
ƣټˣ취һ˿ȻЩϧΪֻҪʱƣһǿԳԽġ
Ƶ츳ߣһ취鶼ʮĽġ
ڴʱѾ޷һаޱȵĳѹ£
취ͷųں֮УҲǿڤаħĳӿ£һֱŰޱȵ
ѹϣǿоޱȾʹ˺ѸУ·Ҫ˺һ
أ
Ҳ֪ôģھ취ͷںͻȻһɫľ޴磬Ƶ壡
СϺѾڳ԰밵ռ䣬ΪкǿĳڤҲŤ˿ռ䣬СϺʧˣ
žʹ̧ų̫ܵͬʱ׼õ̫֮С
̫ܿվǵõǿ֡ͻǿķ
ɫµаħ磬̫棬ɫǿҵĹâ
Ƶסһ̫ܴ˿Ҳõģ⵹þ취ʮ⡣Ƹסһģ϶ᱻˡ
취ųɫ磬ƺʮ£
ʮιƵ̫ܵ
취ƣȻü
ҲĹϾ֪ƹƶˣҪŵ㡣
оǣѹƣͲҰںųױٵģֻȷԼھѹƵ£Żų
취ųһɫаħ磬צͬһѪɫơ
ʮ֮Ƶ̫ڱ飬ȻУ
еʱƷһҽУֻҪһڱа룬ִͬļȫ
ƷҽУ취̾Ϣһ֪Ѿ޷ֿȥˡ
취ųɫ繥Ƶ壬ʮΣѾ˺ۣǿ壬ڻǿסˣཹڵѺۣǱһɫ
Щͷһ˵˲أȻѣȥСϺͨ
ˣ취ƴĺɫ磬һ޴ѪɫȻӿ׹䵽档
Ǹ޴Ѫɫͬһô޴󣬴ӿصʱ򣬼Ǵ˿̱úǿĴأ˺ѿ
Ѫɫأ˷ǿĺƬ𶯣񱩵ûԲһС
취ԼںȻתͷˣûȥôƻţҲ군
û˿ԳֹȥţҲ
취һ󣬸ղǸطȻѪɫҵѪɫ׵磬һƬͻȻͱһյ
˺۵һм䣬彥һɰɫȻ˰ռ䡣
밵ռƣ̾Լǿ󣬾Ȼֹ»ܱ

밵ռ䲻úӳƬϿգ·
һӣƻܹѪ
Ѫߣһޱȵİ³ӣʣ
ʣǲˣѪʡ
ղ̶ֳȵĹҶܲˣӦ군ˣ̾һϧһûأôˣ
ʣ˵Ǿ취ǿ󣬻ǾǿѪʡ
Ҳ֪֮Ҫ淨֣ҿ϶Ҳһھͷ˿գֵûأ֣ҵھƿأֻо취淨ֲѹ
ѪԾʵеܳԾΪʲôƣ
취Ҳûң˵ҺվˣһﶼǷ黯ˣȴû潻սضй˼ɡ
˵꣬ȥ۳ǵķ򣬵߰ɣȥ۹Ӧ죡Ӧʥأ


3323 ·
ڰռСϺͷųšʵûСϺڰռ֮Ҳܳܵ˵ġ
ҰˣװˣƯڰռ֮УȻ֮ǰʹ࣬ͻȻúɡ
Ͼ̲ԵĿǿУǿķ飡ܸûʲô˵ģΪһ࣬ܺ;취ԿôǺѵõģ˲𣡡̫ʼϸ簲ο
ĺ˲𣿡
ƻǾЩ˸УΪԼҽһǰδеľ磬Լٳľ磬ô֮УӦ޵еġ
ˣ˵ܵúܲңûлֵأ
۾취Ǹںͷ·ǰͬʱһǿ׵
ӦҲ࣬㻹ҪþãҪõ淨صࡣҲܸ˾𣿡̫ʼϸ˵飬ûʲôԱģοǱܴ󣬽ǿԻܾ취ġ
֪Լȷʵڵ̲취Ͼһǿķ飬ھ֮ϣһǱ淨ܶ꣬ųɳֵز
Ȼо鰵ȫǷһ
̫ʼϸ磬бҪ취һں𣿡ʵ
ûҪҪԼ·취·Լ߳淨ָģһʺ㣡̫ʼϸʵ·ôģ
ھŸ֮ǰҵ뷨ҵĿߣŸ˵
·ߺ·ˣŸǿھڣҪʱ򣬵Ÿںϣ֪̫ʼϸ˵ں壬պܴ󣬶ҶҪ󼫸ߡ
취һǿ飬ںû⣬ͬʱҲ˻ܵ˾ޡ
ںվȶ׳ĻһֲȶرԾ취϶ܲסġ
취鲻Ϊȫѹ㣬ԲŷųںǿһЩͲôˣںֻṩܵһơ̫ʼϸ˵ںǿڣҲ㡣
˵úأоڵһжŪ飬Ļָǿڽָš
ҵ徹Ȼôǿǲ˼飡ƸĻָٴξ̾
;취սĹУѾαԼǿ𾪵
취֪ڵ״϶𾪵ģ
˵ԼĹͨܳǺȷġ̫ʼϸЦԣԺߵøԶ
취·ôģҲ𣿡ͻȻܺ棺أƺҲͨѪҺˣ֪
õ̫ӵзӦҲ߹Ĺзȫͬ
϶ǣǱ˵ǳٱջءӦͻƣӦþĹΪǹΨһ·ˣ̫ʼϸ˵
Ψһ·ˣ
ƲɵЩԼ磬Ǵʼ˰
Ǿأʲô·ӣƺ֮ǰ;취սʧܵ£г档
̫ʼϸοΪڿøԶˣΪ·ˣ·ǰΨһˣҪ֪ǰ·ߣֻҪȥܱøǿ
취Ȼǿ󣬵·Ǳָģô߾ôߣһ·
ҪͻƣֻҪٽһͲٰܸ취飡̫ʼϸΪܴĴʱǸܲͻ
ٰܸƵ˵ͷ򲻹ҲܰܣǱ
ƵָЩڰռ֮пʼĿҪǰ·ҪԼ·ȷҪߵø̤ʵ

֮ڵͥܲ⣬ͻȻһͷ԰ףĺꡣ
ͥϳӭӡ
ݼ飡ͥæ
ôطվƵģӦܵôӴ֣Ȼֺĵڣյġ
ϵˣͥЩǵⲻӦðڵʵһӾʧġ
˵ۣ䲻ģ̾һǾ͵ʲô¶ûǵļƻתͥɣ
ͥ˲ƵʵȻ䲻ɲһ۰
ָʾͥ׻ˡ
쳷ʥأ׼ٽʥأĿǴ۹ȥӦ칵ͨͨΰšҪæŵھ£ĵҾͲˣҲ鲻
ҪԸǾ취飡
ǣȥ۹ͥж


3324 µķ
ڰռƣȻʧˣȴҲܲµ취һж
֮ǰʱӦĴ۹ԴΪͻƿڣʥ֮ڡ
ʥغҪǶʼӪǶ淨˵ǷǳҪĵ̣Ƶ
ԣʺ;취飬Ҫ¾ʥأͳʥڵʼӪҰƸϳȥ
ڲųȥ֪ͥǿ϶ӦԵģΪ֮ǰ͸߹ͥʥزڵı֮ء
֮ǰҲֻǴͥ̽ԵĽʥأʼӪĵ
ͥʼھʥͥҪƿʥأڶʱںѣҲ׼һԷңǾϳ롣

ͥȥӦ̸´ʱľƣȻ뿪ˡͥ뿪ú󣬾취ˡ
Ӧ֪취ûǿĹȥ취飬һȽķ
Ӧķܶ࣬Ҷֶ֮ǰǾŸǿķǵһݶӵģһֿ͵ķøǿɵġ
취鿴ǰСķ̾ϢҺʧ
ӦѾͥǵ֪Ǳ߳˵״²⼫пܱ취ˡ
취Ӧ鸴ӡ
취ĺǿӦȻƵİͻƣȻ޷սʤ취顣
ûʧӦ˵
ܵóףûˣ취ҡͷ˵ҪգһѴ۹˴
Ӧһʹ۹ô˵ҲཨģôѾиˣ취˵˾͸ˡ
֮ǰ䣬ֻǻ֮ƣӦڽȥҵ屻ǱƽʵΪʱ䣬ԺҾܸһ
ôˣ취ЩмƲģӦƲ̫ˡ
Ӧ˵˵˼·ЩƽԾ취˵ģƭ취顣
Ȼ취֮󣬲ɵü˼Ϊ˼·ܼ򵥣ϸһȴʮָӣһĿԡ
Ӧ첢û˵ȫؼĵû˵Ҳƽġ
취ĿԽº࣬˵ʱ㣬һʱȥ޷ͻƣҾͰգ¯졣Ҫôİ˵ɣ
ҪһЩѪҺǹؼڡӦ˵Ҳ֮ǰġ
Уһ˸ģڿʼҪ۹ٳڵͥѾˣٶʲôв취˶٣ֵԺʵİţ
ǣӦӦúܸɴ࣬ѾϢĺƽ
ӴƵʱĿУƺΰǲģ
淨;취飬ָӦ淨ȴܺӦͶء
ˣǸħа취ִ𣿡취ʡ
ܹҪִƣ͵ô½ǵħƹµħҪʱ䡭޷ʥ֮⣬ֻʥԼ棬ͥвӦ
ȥħ취Ǳߣһ취ȥģˣ۹쵺
ǣӦæӦȴԾ
취ȻҪ쵺
ʺܿ㵽ʱɣΪģкˣ취˵뿪ˡ
Ӧ;취뿪̬Ⱥܱ΢ǸˣΪгɳĻᣬ㵱һԸ⡣

ڰռҪҪжϵܱκģѡ񲻳ȥ
֪УеעԼ֮ġ
ҵ֮Ҳǹģ⻹ԶԶһҪҵ֮ģҪ񷨣ͻȻҵ˷
֮㹻ǿ󣬲ǿǿ
ʯͲеģҪѪҺ
ȻѪҺ٣Ͳá
óӦѪ֣ʼʵǸ뷨ǸѪҺ
ڤиʵԽǿ󣬾ܸԽǿ
ܸܲѪ֣ΪϿԣҪԹ֪
ֻҪȶѪҺԴҾܿͻƣǾ취淨飬ǶѹĳҵѪ֡ϿʼС
Ѫܷɹ̫ʼϸҲ˵׼ÿһԣ۾ǿܻʧѪ֡


3325 Ѫ
ƷųԼڤתǵڤ飬ڤں
ѪҪڲĳѹܾۺγɣԼڤԶԶԾͱڤڲĴڤ
⻹ü϶ڤСڤںܸǿرڤںĵǿ
϶˿ҲųԼĻǣڤĵںˣܶڲı仯
óһɫѪ֣һں˵ģֻĴָͷС
ѪַڤڵĴڤ֮УȻٴ߶ڤͷųָ
ҪиƣȾ͵ܽѪ̷֣ǳļѡ
ΪѪֵڷǳ̣ܼѲܴƽȥȡѪҺģ˵ܽһѪ֡
ƴֻȡѪҺһεȥгԸơ
ǵһѪҺڴڤں̫СˣᵼºѾȷƿء
ǣҪԼڤںˣܲܽһСѪ֣ҪѪҺҪѪǿڡ
ܽĹ̹ȻѣڤͿԲǿܽγɳǿѹѪں֮Уһǿĥ֮ĥ
ȻˣѪȻûܽ⡣
ֻǿڤӵ
ͻôڤա
ڤڲĸͨĵİõģа룬иİ
ڤڲ֮ڤܽѸǿ
ѪҲܽ⿪ڲѪҺͷų
ϿԼڤĸȥѪҺǷܽ䡣
ܳɹ䣬ܸ֪ġ
ڤܽѪڽм䣬ǿҪոܳɹȻܽиơ
ѪҺ϶ǿҪҲҪʱ䡣
ڤϢ˺ü죬Ѫֵ
ƸӦԼڤɹаζŸƳѪҺĿԸˡ
ԼСڤҪȻȥѪҺͨڤͷųĳǿѹ۳Ѫ֡
ҲȱƵľжԸṩԴ
ڤڸƵѪ֣ҲֻҪͷڤˡ
ѪֵγɣӦòҪǳӴǳҲֻСһѪ֡ΪԼӦҲ㹻ˡ
Ѫ֮γɣӦúйأǸԽߣѪ̫֡ʼϸ˵ǲ̫࣬϶Ҳ١
ƵСڤ˺ܶ˺ܳʱ䣬ȴ޷ѪֵһϢûС
ȥˣһСڤɵ޷תΪѪҲֻʧڤ飬Ȼ󷵻顣
Ʋòͣ⼸ĳԣȷǣ޷תΪѪ
ˣ֮ǰõѪְƿʣµɫѪ֣ġ
֮ǰŽȥɫģӦҲ˵Ǵһڲõ
ҲЩȥѪֵġ̫ʼϸ˵ڲһᾧ
ʯüЩʯȷʵٳɵġ
СڲֻСʯ
ֳڲԲܶ࣬ͷų԰ʯͷʯ
ﻹʮʯ֮ǰսԼʲôģõ˼ڡ
Ȼʯܶ࣬һʱҲûˣǺȱġ
ھʥ֮ڣдʯȡ֮ģһ֮±ڹ⣬ͷŵ£һʱֻ֡
תʯڤĴڤģ϶ʯעСڤ
Ȼת
ֻһʱСڤзӦˣͷųɫ
ƻϲѣæƴڤͷɫ£һ𣬿ʼѪ֡
СڤһǧʯͷųɫСɫѪ֡
ȻСһζųɹˣ
̫ˣڳɹˣֻҪдʯҾӵиѪ֡ƼѣҪѪ
ζŽܹҲԣڵԣʱǵ˵ǿģ


3326 ʼ
Ȼֻ룬ǺпģҪľʱ䡣
ѾտٸƴѪдʯԺҪں˻һ޴Ѫ֣Ӧġ
һں˺ģѪ֣óǿʲôز
ƼƴѪ֣ҪŪһȽϴģ֮ǰľ飬ܸ
һΣʯͬɽһ󻯳ɵѪ֣ҲֻĴָͷСӡ
֮ǰΪ˸Сڤ¼ܽһѪҲôģŪˣҪ֮ǰĴһ㣬ͬɫġ
ƣŪСѪ֣ܹĵʮʯֻʣʯ
㹻֮ˣ
ڹ򵽵򣬾ҪǿҪѪҺС
ѪֳȡҺ˵Ǻ׵ˣ϶ԼͿɡ
ƿʼѪҺ֮ģȥ
ҵǿܿס취ôǿζҵ壬ӦҲǱͬǿȴ޷ͷų
ҲֻͨͷЩ޷֮ӦûкǿȴһԸ֪
֮ģһҪʱ򣬴ڳȡǿһ棬Ҫǿ֮֮еϵиǿƿ
ʥ֮һڤǿ϶ǺܹؼڡھʥڣдأҪЩػôʯҪԼ֮ǿ
ѪҺʱ䲻֪ȥˣԼҲ޷̻Ǻʵġ

תۼ䣬ƽ밵ռ䣬Ѿȥ¡
ĴʱƷĪ⣬ͻ䡣
ǰƴӦ죬ʱѾ۹ҿʼͥаˣ
ⲻܣӦ֮ǰźܶǰˣûȥãӦôԿˣ
ƺܳʱû¶棬۹̫ʼľͷǣʾѾˡ
¸տʼܴĺ䶯ƽ˶̫ţǶƵ˽⣬ûôױɵ
ңıʼʬ϶ᱻʼӪߵĴǣûһõóƱ֤ݡ
֮ǰɱԻɱ̫ӵȵȣǵڰǸɵͺ˵ˡ
ʼӪôƣܸɵƣ϶ѹ̼¼ȻȴûУԴҸûݵ¡
ƺܳʱ䲻¶棬⵹ġ˶ΪִУʱʱչǺġ
ʥ䶯飬ʴ壬ߵԼǾʥصʼͬ˵
Ĵ۹̫ʼҲϿʥؾôҰͳˡ
ͥոڴ۹ٳǲ֣ܿͳˡȸغͰ׻أ˿̶úܵ͵ûʱŻ
ھʥǿ壬ٶЩǣΪ֮ǰߵʥأΪҪپʥˣȻûȥãֱԭ
ǿ峤Ƕ⣬ϾǰﲻʲôæȫԼһȥĴ۴ˣ˭ġ
ʥǿȻܾηƣΪʥڵʼˣڶҵͥȻڵġ

˪˿̶ڴ۹ڣӣӪģҲǰˡ
ǴʱӦӦҪмǵġ
˪˿Ȼ£ȻƵˣȻһֻ֪ǾãӦͻȻǿˣȻҪƵġ
ҵĶŮУͷ㣡˿϶ңԾֻӦͻȻҡ
Լĸף˪ҲûкԼĸ׺ܲġ
֪ǺңڣҺһ£Ӧ˵
Ҳ£ǲǣһϽ͵Һͬ˹ϵ
˪ӦûзϾǵĻǶƵĻԼӡûеġ
һΪ㱳ˣ˪Ȼ㻹ģΪʲôҪԿͥӦöԿʣ
˪ʱǼ򵥣ΪҴùȻͥŸɣҲûʵԵĶԿֻϺ۹˭Ҹͥǲ𣿡ӦҡͷһЦ
ʲô£ʵ
֪ڵôˣӦʣǡӦŮ˰ɣӦ֪ɣ
˪綼ܲˬĺһ
ҲŮˣҲ֪ϻش
Ӧ죬Ϊ˭һһ𣿡˪Ҳ֪


3327 쵺
ӦЩʧʼǻʧҲ£˿϶һȣһ㣬ͱǿ
Ӧ죬뵱˪Ц
ʵǱȽϺ棬ƺͷŮôĹϵΪȸڣиԡ
ԹڵĴӦöһЩʲô˰ɣӦҲΪĽҪ۹ʥء
֮ǰָʾֻ˵Ҫ£þ취ǵΡ
ӦѾõ취ΣҪȻ취ҲѪ֡
ʥڵľôʵ
ͥھʥڻҲֻڰ׻ȸڽУ뿪ǾͻΪĿꡣӦʣ쵼Ǽۺ̫ʼĵҡ
㣬ӦܲҲһȴûʲô취ΪǶʵĶ֡
ܸ飬һˣƲûȫָӦȻ򲻹ʡ
ǿʣֻˡ
ˣڲȥͥҪ¾쵺ӦԴҲɻ
취֮ǰͶȥ쵺
ҲȷʵȥˣóĽǣǸ㲻£ֻܰתʡ
ֻ˵ҪͬЭҶҪԴȥ쵺Ҫô쵺ڻûмƻ
ΪʲôҪ쵺أ˵ӦȴȸغͰ׻صİضͥӪģھʥ֮ڣͳξʥأͷҲɻ
ֻܣ쵺в󣬻ʵ㡭֮ǰ˵;齻սˣܱˡӦ˵ǻȥ֮󣬰ѹ쵺鱨ͥǡ
˪뿪˪Ҫ鱨ԼҪҪռ鱨
ѾȷѾΪԼܴĹףڷˣҪֻ

ڰռƣ֮ѪҺǱصҲ֪
ԭˣ֮кǿ֮СҪҪӵһǿࡣҲ֪ͷ˶
֮ǰΪǱŵھ취͹֮»
µѪҺѾڰռ¡
ұ۵ھˣȭ֮ǰǿ˺ܶ࣬ע޷֮ǹ׺
Իܾ취飡̫ʼϸ˵ǴʵĻ϶ġ
Ʊ۾ԼԾ취ʱĳٶȸֿ־壬ȻϽɿ־ѹ
ʣ취ҡڴҳƽˣҳȥĻ취ңǾ϶Ҫֹġ
Щƣ˱˵СܣȻԼͰϴˡ
УΪʲôǲúôһ۸Сʲô
Уҳȥһݺʣ취Ҵˣʲȥ
ưˣһӵĲˬոھʥزõľ֣ôһӱɵҪȥ̣
ȵȣΪʲô취ôңôҵģ
̫ʼ񾵣ѯ̫ʼϸ硣
ȥĻ϶ϱ취鷢ֵģڻܱ취ϣ֣һˣԼͻٴαˡ
޷֮ӡԼЩѪƺӣȥ֣̫ʼϸ˵б֤ã
óԼеѪƺУԼӡȻע޷֮ӡһ֡
Լλôӡ£ӡԼϡ
ӦÿˣȥԿ֣Ҿٶ밵ռ䡣
СϺͳȥȸظ
ĽȸأħᱻԲûħϵˡ
ȥŮĹҵŮæϢ
ȸһжƽûбЩ⡣
֮ǰƲǣȸغͰ׻أӦûᱻʼӪ󲻵ò뿪ʥء
˹Ůڡ
ҵ˳ǷĶҡ
˹ҲǾϲ
ŮأƼæʵ
ȥ쵺ˣĴ۹Ұ塢̫ʼΧ쵺˵ͥˣҪ쵺
ʲôˡ
쵺̫ʼôΧˣͥҪȥ
㲻֪ƺúõģ˺ܶ࣬ȷ֮ǰĴǼٵġ
Ϊƺܶû¶棬ԾʥڴѾ군ˡ
ʱڱأжϺϵˣƻش


3328 ʮؿռ
ƵķӦеʮɻΪھ쵺ҪģӦ֪ġ
쵺ӡһͷǿ࣬˵ͷʵԽǷǳĴڡ˵Ҫõͷ࣬ġ
뵽ͷܺ;취һͨѪҺǿ塣
һΣ취鲢ûг˵ܸ㶨£Ǿ취߲пܺ;鶷
Դͷﻹ֪٣˭ǵģʵ
Ǿ쵺Ȼ󽫾Ĺ̶ǣ֪޷Ҳеܵǡ
󣬳֪ơ
꾭ǰ쵺
ûдֱӵִ쵺Ϊ쵺˿һؿռ֮ڡ
취Ҫõͷ࣡ϴΰˣΪҴӴ˾군ˣûôأҪ֪һôĺ
ƲҪȥͷ࣬Ҫݺһ١
쵺ھʥ֮ڣǸ˵Ҫʥ֮ڵͷѡ
취֮ǰѹΪעþ취ѣȻɽĽ硣
쵺ڵͷ࣬ûо취ôǿҪյ̫ࡣ
Щ쵺һֱܽУҪͷ໽ѣǱ취鷢ˡ
ѵ˵淨;취飬֮ǰ֪쵺ͷࡣôͷôɳģ
Ƹɻ֪ͷֻܼ˽þˡ
Ծ֮ڣٷţǰ;Уʹùħȥϵͥϵˡ
˵쵺ڵĶؿռ֮ںǿħ뵽ʧˡ
ϵϣҲͬϵϣӦ֮ڣСһ
ϵ㺮ڵϹˮ磬⵹ϵϣ㺮Ǳ߱ƽǵġ
Ծһ죬ڿ쵺ڵĿռڡ
ڸ߿и´أ𾪲ѣΪǸռһܴ֮¡
ӲΪģȻγɡ
ʥγɵʱڲжؿռ䣬άؿռת˵һĳأ
쵺ҵطҲȷʵܲףƴԾ׵ľ޿ΧʱʱһЩڸȥ
ԶԶȥȷЩ˶ʼӪġ
Ƕȥˣûڸ֪ǿߣȻͽ֮¡
ȥ֮󣬺ܸܿоһռ䣬Ҳɰɫġ
ƿ˿棬Լڿ׹滹һռĤ
ȥ󴩹ʮؿռ䣬ȻһƬïܵɭ
ռǿ󣡡̫ʼϸ˵ʮأȻžʥضռ䱦أҲ²⣬ĵʶȥġ
һأΪʲôûнأôǿıأûнģɻȻó׷Ѱͥ׷
ܿ죬ȷͥڵķ
϶н磬ֻʧˣֻпأܿƽ̫ͣʼϸ綣ҪСһ㣬Ǹ壡
ϸ룬ɵô˸
ʮؿռ֮ڣڻۼĵǿߣǱ棬ɵĻȷʵǸܴ塣
ҪȺĵǿߣ
뵽һͷ࣬ѵ˵ͷڰָ쵺ĵǿģ
쵺ͥͶϣôͥȷʵ;쵺Ӵƿʼ
ֻܼӿٶȣͥǱߣҵ˵
ͥο˲ǿߣۣŮȵǿľͷ׷׳
쵺϶ŵ˺ܷı꣬о޴棬ǲж
ʮؿռ֮ڣܿɫ̫޷ȷǿռڵСֻǻ
С죬ɳƬɭֺֿ˿ɫ̫̫ûƶֺΪռġ
ǣܸӦ
ռڣѵûкҹƷɳɭ֣һƬӵϿա
ӵƺΣҲûȥñʱ䡣
ռܹŹ֡ҪСһ㣡̫ʼϸ綣Ҳ̫ʼ¡
֪ˣƸո˵꣬·ӵأͻȻӿһɹɺ
ǹɺͬʱһƸеϤϢ
ţǡ춾Ϣƾȵ
춾ҲǺϡе࣬춾֣һֱ֪Ҫô


3329 ں
Ϊʲô춾Ϣƿ·ʱʱӿĺͷ𾪵Ըӡ
춾ϢǳŨأ춾һСͷųġ
̫ʼأ̫ʼϸ翴ϸ
ѵӡһС͵춾ʵ
ǷӡС춾һںˣϢӦһҺǿںˡ̫ʼϸ綼ƣһҪõںˣ⣬ټ춾֣ܿٴһ춾
ƱֻǴһƹû뵽ȴһ춾ںˣǺջ
ǣΪʲô춾ںأɻʮؿռȻγɣ춾ں˲᱾ġ
ڿУ˷ޱ޼ʵĴأʮؿռ֮УһƬأҲǱγɵġ
ôֻһܣƬؾǾ쵺
춾ںˣͱӡھ쵺֮С
֮ܽӴ춾ҪΪһżȻ춾Ƭ׹´ϣʱʹ춾Ƭеõ֡
ͨ춾оʧ¶ҪڶԸЩɱĻǣᡣ
ֻҪ춾õõͿᣬ춾౾ͺϡеΪԭ򱻳
뵽ᣬǿһ޴Ŀǰֻ֮С
ԴԺ޷ЩڲҪҲƴʱײ֮Ȼܵ롣
ԺŸˣٵҲ
쵺ʲôͷȻһôǿ춾ںˣ
ƴۣҪǸں̽ϸȻ϶
϶ǰķ飬ܸ֪ںǷ塣
ں棬ûκ壬Ǹյںˣ϶Щ˷ܵĵСƣھں˰ɣ棬ٷ֣ιһʱ䣬ܳһ춾
϶Ȼ֪ƾǵƻܹҪŸǲǴɡ
ڿУ˿ҲĶѡ
ȻƸܵһ˿Σգ
϶ȥϰ϶ǡ
϶ոսǣͳһͷֱڷİߡ
ţüëͺ붼ǰɫģȴһͷںڳ
쵺ƿߣЩȷʵ
û쵺Ҳ˵쵺ףȷô
ˣ쵺ۺ룬΢Ц׿ڶ˵Ѿ군û𣿡
ЩƵ״̬ãΪô͸ơ
ҲЦ쵺ҿ˵𣿡
ǣ쵺ҡҡͷЦΪ͵춾ںˣ
͵ͷЦ쵺⻰˵Щ
춾ںˣҾ쵺ġ쵺ǺЦ
Ϊû˵ģƺ춾ںˣǸʱ
ǣǰľ쵺ܹ죬ûһǰ춾ںˡ
ҪĻҿ͸㣡쵺Цеĵ
ʲôüëһЦʡ
һҪһѪ֣ڶҸʣ쵺ͻȻĵ춾ںˣҵƴģ淨鵽ڶ֪¡
ʮֺ쵺ʵǵѣ
ҺһҪԼߵ·쵺ʵҲ࣬һռ壬һֱ޷ˣңǸֲϾۺ϶ɵĿ塣
ռ壿
Щ쵺Ĵڣԭ쵺һռ䣬Լ壬ȷʵ⡣
ҶһҪŪףΪܽʮؿռûн𣿡ʵڽʱɣҾһ壡
ǽǿ϶ǿʮؿռ䣬һѵõĺӣҲϣ˶Ҳ壬ǽҵ͹ǵʵ
쵺̾һյɫ̫˵ʱҾ͸֪ˣֻ޷ȷΪҶΪѾ취ɵ
£ֻܶԿʣӮʣֻҪƺô˾Ͷ⡣
Ȱںȡߡ˵õںˣҲܸӷȥʣ
У쵺ˬӦҲ֪ƻЩ±ˡ
쵺Ӧ֮һ֣ƬͻȻͣȻһ޴ĺɫ򻺻Ư
ɢɫϢӿĶϢһŭХŵĿ磬ɱŰϢײɫ硣


3330 
춾ں˻ƯͣڿУں˱Ҫܶ࣬Ҳǳߡ
ûںˣҲһܴ춾ġҪܳʱ䣬У춾ˣҲڶġ
쵺˸У̧ͷںˣƺڻʲôɼ춾ںʲô¡
Ӧ춾ںˣΪŪߣǸ˺ܴĴۡ
˵ܸʣסľ쵺ҸһѪ֡㵱긶ĴҲû׷ѰɣΪŪںˣҪĿĻΪѪ֣𣿡
쵺ûзϣ˵ͷȷʵΪѪ֣ҵõһС㣬ֻɳô󡭡ȻûŪҪôá
춾֮ҲѪ֣
춾Ѫֻ𣿡æʣΪ춾⣬ôѪҺ϶Ҳر
쵺óһɫĴӣ˸ߣԿóӡؽ硣
ڣǳΣգͬ춾ںһ͸ɣ쵺ǸƮơ
ӣԼ⿪ӷӡõġ
Ҫôȡںˣ쵺춾Ϣ϶й¶ȥˣһܸ֪ģÿж
ƶԴ˻ǺܽģûǣԼȽں˵ĺ֮УȥڲǷõʱ鷳
֮ǰڲаģ淨ʶ
һϸļ飬ȷںû⣬ȻͷһڣȻΪ춾顣
춾γ̣ܿ淨飬ŪôγɵġֻҪںڣôۼ㹻춾쵺
Ƶ˵ͷ춾֣Ҫͷʼһ춾ȷʵǳѡ
߰ɣȥʣ˵ҸٸһѪ֡
ֻһѪ֣ǸѪ֣ҪиƵġ
óʱȥƳѪ֣ʱܸľ쵺
νײûʲôԼƺ;쵺˿̶Ρ
Ӧû쵺ҸղŽ⿪ӡںƯΪ˰
ƿ˿ܣƬӵȷʵʺս
ڿǹռҾ쵺ĵλãսΪƽصġ쵺һºսܣ
ʵ쵺ϣκһܵƻ飬ͬ塣
ҪԿܸ֪ܲң˵ˣһǿġ֡
޷֪˵޷֮ѪƺУȥ̡֣ܴ
쵺˵ͷڿУȴʵֻøֲĿ壬㱻ƻҲûϵһ㶼¡
ʹȻˣһƵģƺһ㶼ӡ
Ͼھ쵺֮УǿģѹκˣԾ쵺ͬĺ԰һ
ʮֿ񣬳ƮƮһɢİ£Ǵӻ߳һӡ
ƺ㣬ֳȣжĴ۹ۣԼ̫ʼĴС
Ƽʣйһ䣺װ
°ʣ쵺΢΢һЦû뵽㾹Ȼ˺̫лˣ춾ں˰ɣ
쵺ЩȣΪʣȻûƾڸаϾʶûƣô˵ƿҪһ
ܹͲǸһͻȻѹ쵺Ц
²£ѹҲҵġ˵ˣ쵺϶ҿõģһͥ￴ءʺǺЦ
˵ģǾ쵺ӡ࣡
ʣ춾ںȷʵǵҪ˵ģ͸ģΪ㲻ӵС쵺˵
Ҳ䣿˭䣿취飿飿淨𣿡΢΢ü
Ҫ͸쵺
Ŷ쵺ȻЦԭ͸ҵİھĵ취淨鶼֧ҵģ
쵺һǴģ˵ˣ֮еıǿ壬˭㣿
˭Ҿʹ˭Ҿ΢Ц쵺ڷң
쵺ĺܼΪƻû֣ΪѾˣҲ֪ڲڡ
ĵƣ˭ϣ쵺󺰵ˣóˡ


3331 ǿ
ƻû֣þ쵺ͷ󺹣òǲڸղˣǾͿ˰
ЦһˬʵЦԱߵҲŷЦ
ӦҲˣֻǷѣһһǿķҲֻƿó˶ΪӦոǿ
ƵȻûģҪΪ˲ԡֵļ
һ㿿ʣҪܸ֪ľ뷶Χųٳûж֡
쵺ֻĵҲֻʥЩϿѡǸҰͷѡǿɴûϿĵֻʴˣ˵ĵ
ǹ۹ģĴ۹ΪˣЩ̫ʼк͵۹ۣǼʮÿͿġ
ֻǱչˣܿͻģʵѾԼṲͬоͷصĹޡ쵺ƻû¶棬żˡ
Ŷʲôʱ£ϵЦͻȻʧˣΪֻȻ취ܣûʬڣҲҲ
ʹ취飬Ƿıɱ취鲢ûֱӻشֻ˵Ѿ군ˡ
ʶ˵Ҳֻ˵군û˵Ʊɱʲôġ
ڼǰɣ쵺ЦЦ״̸̬ܲЦһָС
ʿʼˣѾû֮ǰǰüĽܡ
˼ʵķӦҲסˡ
ǿɶΪƱɱ˵ģʵ֪ҹ쵺˾裬˵군ûô򵥡
ͻȻһɳǿľ˷˶оǱסһܡ
˻ֵ̿ʱߵѪʵľҲؽţ
쵺ڸղŶΪƳˣܵǿľѹܸ˵ģ֪ʵģиˡ
ڴҶ֪ΪͷųǿľΪ˸֪Ƿڸ
ʱ۾ר־ȥ֪ܵһУĵڸ
Ҫ֮ǰ;սˣرϵƣڶʱڻָˣпܴ򲻹һǣƵʵɲ⡣
֮ǰʹ취飬ԼƱ˭ǿ취ֱӻشơ
Ƭ̺ջؾ˵Ʋڸ
쵺˰أΪˡ
쵺ڿ԰춾ں˽ˣĵں˵Ӧ淨İɣֻĲˣȰһ㣡
ǸںѾȡˣ쵺̾һڲǰ
ɧһȻֲмΪ쵺ƭˡ
ģüʵȥ
ģ˵ϳȥҲ֪ȥҺ˽ףں˸Ӧæǣ쵺Ц
ʵɫΪž쵺ĻһָоԼʲôϣȴ޷ȷָоǲ
취˵ʵƣһֱĽᡣ
ڰпţڸղҲоʵľȷʵǿ󣬿Ȼ޷
ֵ֮ǿԶ󰡣
ȻҲʱ޵ģֻǿ֮УһʱɢҪ¿롣
ʱˡû뵽һﾹȻеңǱӢ϶Աġаš
̧˲۳һָ
һղ˵Ұͷġ
ͻȻֵǿҶ֪ˣȴӦΪʵ̫죬һͻȻ
˷ӦѾ򴩡
µǣ֮󣬾Ȼ͸ȥ̫ʼڵСͷĿ塣
ƵҲֳ˶ܿǲ£˫ָ΢ࡣ
ڸղţָͷ˲˵塣
ƹȻˣҾôͻȻ֣ʼӪߵĴǶֲ
쵺֣İԼ̫ˣȻΪܵ
˿̣иƣ֮󣬾Ȼûʷ֡
µǣƾھʮ׵ľ룡
ǿ˵ͬվԼǰһûеڡ
ʼƣҲܵڵ״̬ã
֮ʵķˣе˷ܣ˫Ŀȵս⡣
ʴӾ취е֪ԼʵƣкܲġҪ֤Լǿ󣬾͵ðƻܣǰ


3332 ս
ƵͻȻ֣ЩͬɢһӴܡ
ڵԿơ
ǵʵǿ˶٣ȴһӷϵˡ
Ѿƴݻ٣ҲֻǿڿУ޷ٷӡ
һָָ飬ûȥǱߣͰɵˡ
ҲûƣЩٶ¡
˵òᣡƴʣڵ
Ҳһ˵òᣡ֮ǰ취ˣڿ״̬ã˿϶ûȫָ˵Ҳǳƽˣ
ʱˣƱ취ˣȷʵǳƽˡ
ֻЦЦиˡΪڲȬΪ֮ǰ֮࣬ģԼֱڵͷų
ʿ㣬ΪˣټԼ˺ûȫָһ϶Կġ
Уʵֻһٶ࣬Ҳֻȼ˶ѡǱӦվͬһߵģֵ
аȣУӵгԽˣȻһٶ࣬ǲ淨鴴أ
ĵγɺܲףӦúͼǵӪͬػĲŶԡƵΪ
ʺ;취飬淨ġ
淨ʲôĿģ˭֪Կ϶ǣ淨һֱƻĵ
óһѳ
ƿѵ֮ǰ취õǿѪֵģǳ̡
ڻûͬȵҲֻֿܳȭˡ
֮У˾취;飬ҵʵǿǾͳھ£ˣͰ춾ں˽ˣҾͳ˵ء˵
һ㣬㲻Ҳùȥѵﲻߣ˵ˣˣܻܲһ£ƾʲôҴģЦʣˣҲҪҵ㶫뿪
ӴܵԶ⻰ԾѣƾȻʣ
жܲΪ֮ǰǾ취鵽˵군˵ģǶΪģƲû군ʡ
ҺûʲôԸ㡣˵䣬ҪĻ϶⣬ƻʮؿռ䣬Ųţ
ɣ˭ˣǾɱ˶ԷҶ𣿡˵úɡ
еµģɲҶġ
ĵˣĵ͸ңȻȺһռ䣬ҰѴ۹ͻ۹е̶ң˺ͣսһʱ䣬Σ˵ʱһֱĵ
ˣͰ춾ں˸ңȻ뿪쵺£ôʽĵȷʵмֵĶ
УǾͲԼˣʱ˭أ˭ȥ˵
۹ǱߵˣжܲˬΪûͬ⣬Ȼȴ˵ʲôʱˣҲֻˡ
ӦķνϾƵӣԼܺԼˡ
ûбȳ֣˵ȷʵҲռˡ
Լ֮ûóΪûкʵġ
Ҫʵĵ˵Ҫһֱ
֪취ƣȴ֪սľƳֵġ
Ʊ취ܺ밵ռһʱ䣬֮֮ھԼǿرұ۵ܱھ
֮ǰ;취սƵͶα취ıػȻûб˺ۣ˵ǿԶԿֱġ
һʵ취飬ĵ;취ı൱ôѵϣ϶ҵġ
ƴȥԿԼֱ˶١
ڶ˵׼ⳡսʤڳ˶ʼӪģȻϣʻʤǶûס
Ʒ˹ȥٶȺûóʲôߣ
˴һȹӦԶϾûб
ѡçķʽֱӳֿȭȥⲫ
ʶ⣬ƾȻôսҾôһȭչȥ
ɵ𣿡ʿҲǾɣȻһƵֱۣƾԼֱ۸ġ
һǿȥʱ򣬲һɳǿ弶ķ˺Х
Ȼôǿһȴһȭͷ俪ˣ
ԼȭͷĵУûãǰѵ俪ײһɿ񱩵ĳ
ʺƶɣƵûʲôȴŵòᡣ


3333 Էʤ
һθܵǿߵһκ;취սʱԵҪǿһЩȴҲ֮ͬ
˵ͻƣеķӦǺ;취һġ
ʵȾ취˺ܶ࣬һͱȾ취ƻûá
һﻹǺǿģ۷״̬ҪӮѣֻܴƽ֣йʵ۷
Լ֮ǰһֱ۵ھҪȻ˵ʶǳ
ɫ࣬ԶƣֻˣΪƵǿ󵽲˼顣ڸղţƿȭֱӳײĵȭͷһ¶ûУ
ǣ޷жϳǷˣƴˣΪ취˵Ѿ군˵شûôȻ
ôǿʸеܾ㤣ףΪʲô취˵ƺǿ
жԾ취ҲвΪ취û˵Ƶ˿ֲ
취֪û϶ϵˣӴ˻һ겻ΪûҪ˵ôսľ
ʵƺ;취սʱʾԶŵģΪսĵϢ̫ңټʲҿʱ򿴲̫
Ѿ̽ʵиģֻҪʣõǰѵô´Ծ취飬Ҳѵһ
֪ƺǿ֮󣬸ԴⳡսҪȻģһǵô˵ǰ͸ѿˡ
Ҫ֪Դӳռ⼸취ֲ־ʥص飬ھʥ֮ǿģЩƮƮȻ
ûȥãǱƻܣϿ϶ѿġ
ӦʵķܲҪҵڹơ
ȴˣǺܰӵġ
ʵͻȻȻ󱬷һˣѸʹͻȻһȦ
ղǸݵĿӣȴһĿļУֱ仯ǳĴ
Ұ˽֮״̬ͻȻӺֻܶ࣬ʺһҰ˲ͬͲüʮ׸ߵľˣֻǱÿࡣ
ŵֱӳȥ֪ҪԸƣԶǲܵģǿضܳǿԶ
ֻǿıȥƻƵ壬ܰܡ
ʵϣ㹻ǿ󣬻ܻƵģ취֮ǰһԶ޷ƻƵǱˡ
ƣˣݺҰʮͣ۷ʱ㻹ûôҵĶ֣˫յŭһٶȳơ
״̬֮ٶȻΪһƵģ
ҲпʾȻʮͣǿʮ꣬붼֪ôġ
Ȼˣʸ䲻ͬ淨Ѫʵ鴴ˣô꣬ѵȲƣ
֪ѪҺͻԼģ;취鶼淨ڱָ
ھ취ʿǵзʽӦñԼҪԼзűǿôǺѽʵ
ΪζţǶʧܵʵƷ
ƿһҲûܵ˼ǿܵģʵٶȻܿ죬취黹ôһ㣬ôһ㣬㹻ˡ
˫Ƹһֱ֣ǡ͡𡱡
ұۼ֣֤㹻ǿķ
ǡ֣
һɺǿɢڵſץסǰѵ
⿴ͬʱеģԾ˫ƺסӵһ
ֻ֪ײʱǡô⵶ڵǿһֻͷźֵܹڱɢ
ʽ״̬֮ô࣬˿͵һȥȻɽסһпֽӰУҲ״ʵ̬
ԶսʼӪĴǣѾ˿ˣƵǿǿ־壬ɱǾͬݡ
Ҫεȴ԰γֻܴһƵĸ
ܵǣһƵĸʱһ𿪣˲ƣ
ѵҵˣûɣ˵
ߣɱҵģʳ
ƴȻɱ㣬Ϻܳһʱ䣡˵Ҫƴ𣿡
´һսʤģɿѵתͷˡ
ʲûˣҪشʣȷʵҪƴС
ʲ֪һ㣬ҪȻȥġΪȫƣǿķıʧȥ˶־


3334 
ߵúܿ죬˶һǲû˶ʱģΪʣƲŲöǶ֡
˭óȻ򲻹ƣƴĻ˭˵á
ƿԶȻһղŻеŵģⳡսʤǴȫʤʻսֻ֮ΪûҪʲûȥ
ƴĻô쵺Դ˺ܺ档
һ䣬һһģ
Ҫʣͱضʽг־ս϶˺ۡ
ڷڣܿͻ뿪ȫ뿪ʮؿռ䣬ܳ׷쵺ʱ֪Ƿȥ
Ƶ˵ͷǣϢϢ
ųڿУȻڣҪϽŪһѪָ쵺
һѪֻʯѣ춾ں˵ļֵȴ޷ƣöʮʯ޷
ƺ;쵺ûǩ׵ĻԼһгŵġ
Ϊھ쵺֮ڣһͷصĹޣҪȥͷ޵
ڣԹ޵֪٣Ѫֽ쵺˳ˡ
쵺Χžȥϸ
Сƴڳ
Ƕ뿪𣿡ʵ
뿪ˣ쵺˵ͷ֮ǰǵƿ
ưǸߣ쵺ܷģٻơ
óһӣݸ쵺˵һѪ֣ȽС
쵺˫Щ˿̺ܼæǸӣͿһɢɫϼѪ֡
ǳ϶Ѫ֣ΪҲ淨ռѪֵģֻʱ֪ЩҪԡ
Ѫ֣⡭ŪģǺģһ˵ôѪ֣϶С쵺Ӽˡ
żȻõġƵ쵺Ѫ˽ⲻ
ҵͰ淨ռǴаħڲõġ쵺˵ֳѪ֣Ҵû
Ѫ˽٣ôʹѪȥʵ
ʵҪѪ֣Ǹһ쵺쵺м䣬̾ǸһҪԴѪȻѪȥһ壡
һͷ𣿡
ưѾ׼ȥ
ǵģϾҪˣ޷ȷͷƿӡ֮󣬻᲻䣡쵺ʹȥͷ޺Σգ޷շͲ֮ҪȻΣյġ
Ƹž쵺ӡ޵ĵط·ϵʱҲ쵺˵ڹ޵¡
ƱΪ淨鴴ģû뵽Ȼǣ
Ǿ쵺淨ѰѪʱѰһ壬Ȼͻһ޾Ǵġ
ǳڤкܱɣñȽСҲѷ֡
̫ʼϸ֮ǰָѰҵһȻ֮֮С
Σյģһ㶼ᱻ𣬻߱ӡѪƺӡ٣ôһЩϲǱǱӡ
ޱ󣬾һ⣬û״ܱǿ
쵺ʱܿ־ȥ֪ͨ淨飬Ȼ޾ͱӡм֮á
˺淨ûʹ޵飬ֱʱӡĹ˺ܴĶһܺ;쵺н
ڱúǿ淨ķӡǺܶǰˣŪɶ淨廯ɵĹޡ
Ȼ淨½취飬취ûգͰתʣȥ¾쵺޾ǵġ
Ҳ֪취᲻쵺ͻȻЩġ
Ǿ취ƴܵģǵ֪û£϶ġ
ֻҪ鲻취ˣƲ⣬취;ڶ
취ΪԼƣ飬ô֮оûʲôвˣϾƹܣһץʱȥɵ飬ƺ;Ӵ޷
Ҫǵ淨飡취;ڻϾĻô淨أ쵺˵
淨ڻˣڳ鲻ģ϶Ҫܳʱܻˡ˵ͳˡ
þ쵺ӵˣ淨黯˵ĻôӪǿ֮оܵˡ
ģƵǺܵȻ˵淨ֻҪˣôԱ嫵ģͱúСûʲôµģ


3335 ޾
ڶЩ飬˽һЩ淨ǻ˵Ļô޷ں淨޷淨
ͺñȾ飬֮Ҳ޷ƿֻܴܶ
ˣ൱ҪһǷִߣôԴȻǶСġ
ưͲ淨黯ˣֻҪˣԺ׶Ըˡû˵淨飬û壬һ淨翣Ҫûа취
Ը˰ɣ쵺ôΪģ淨黯֮󣬻øӿ¡
ܿ쵺淨Ŀ־壬Ͼ淨ϵִߣ쵺淨
쵺ΪԼ֣ܳ淨鴴ģ淨η塣
Ȼ淨η壬ȻѡԼҪߵ·淨ģζʱ֮֡
ģľǾ鴴һ壬һץ淨ģֻҪ˽ģûĶ֣Ҳ޷ġЦ
⵱ȻϹ˵ģȷһֱϣ淨黯˵ģ˵淨黯˶ġ
Ƹž쵺ܿͷɵģǧɽÿһɽһͷ;ڴš
Щɽӵ𣿡ڿУЩԾĵ淨鲼õģ
淨鲼õģӵģܶ󣬾ɽŽ״쵺㿴Щɽʲôࣿ
ͷޱӡＸͣǾ쵺û޺ӡ
޸մǸʱ򣬾һŶѣû״ġ
롭˵ߵں塣
Щɽ֮Աͷ޶Ӱµģ쵺˵ǣҴû֪ʲôΪʲôɽأ
ÿɽߴɣͱ쵺û֪˵ʹõر˵ǳġ
Ƶ޷֮Ҳѱ֪޷֮ΪԼڵġ֣ӵкǿ޷
쵺ͥԼ歡Ůˣ׷׹
ƶǵ˵ͷʾԼû£Ǵɷġ
ʣǸˣ쵺˵£Ǻܿĵġ
ԣҲΪԾ
֪ƺǿֻû뵽ƻ֮󣬾Ȼһ¶ûС
ʵǿ֮ǰҲ̹طҶ֣Ƕûбʹ
Ǿ뿪ɣͻȻ˵ǸһҪˣ
Ҫ𣿡쵺ʵ
㲻ߣ˵˾뿪쵺ʱ˵ᱻٵ
쵺
ǣ㰲ž쵺ȥ죡ƴߴٵ
쵺ħϵڵˣǾ쳷ʮؿռ䡣
歵ͷҲ뿪õ
死ǱȽϵƵģر֮ǰ˵Ʊ취ɵѹ˺һӣƣûദҪ뿪˵ֻΣ֮С
ϳ룬֮ǰΪ˵ʣȻʵԶʣҪסЩۺ̫ʼǿԵġ
ʲ֣ܶǿᾪͷޣЩۿԣЩ˺ͥǴһܵģΪʸӦ춾ں˵Ϣͣսġ
ܿ죬ֻʣƺ;쵺ˡ
Ϊʲô֪ͷҪģ쵺ʵ
쵺壬ĻĻǾֻƮҺܿͻɢġ
ܵ޴ĵᱻ𣬵Ҳ˺ܶࡣ
ܸоõһţܿҪ˵ѹ֮ǰҲ֪Ҫս϶ǹģ
쵺ŲѣæʵǸһ᲻
޷϶ӡѾܲףûжƻ˵ƷӡʱƬضܵƻ
ֻƬƻǻã쵺ࡣ
㲻˵֮ǰܺ˵ѾѰѪˣ˵ԵĻҾͳѪԿհ쵺
쵺ͷ˵ȥϵ
ոյõѪֺܲ϶ͷ޺ϲġ
ΪܾϵͷޣѪֱ¶
ͻȻ𣬰һĺХǸѪֲ˲Ч


3336 ǿ޳
쵺ǱŵһеʲôˣǲҪըˣ
Ͻ͹޽ڴʲôæߴٵ
ƣڶоԾ
ӦǱѪ־ˣĹޣƺΪԭñ
쵺ȥ͹޽һ֮ӿ־ˡ
ںܿ꣡źǿҵս⣡ڸ޷ȥֻһǿҵͷҪս쵺һ֣ŵ㻹ǿ߰ɣ޺ǳģ
Ϊ֪ҵĴڣҪҴһܰɣƵǾͦģ֮ǰʲҲһ𣿡
⡭쵺Ȼ֪ƵʵǾùҪǿһЩ
һܣһóʵĵٷһɽ֮мϡ
ǰʮ;ɽΪľƻӡ޵Ĵùǰ
ͱһı䣬㲻ƻĻ޳Ҳܳġ
оǣҪ飬޷շǾͽ֮
˳շǶһǿİ֣

һ촫·Ĵرѿʣĳǧϰɽ׷ױ
޳ˣ
ľ쵺Ŀ־嵽˼㡣쵺ȻӡһǿļһȻ֪
ûޣȴܸ֪ͷ޵ǳǿ󣬵Ͳ󣬲ʣ²޵ʵܺ۷״̬൱
һͻȻ
֪ǿǱһ£ͻȻĹȻӦ
ʵٶҲܿ죬üӦ
һܿ죡
Ƹ޵ӣͱײɳȥ
ˣô͵ĳײͻɷɻˣҲֻǱײɳȥѡ
ٶȿ죬Ҳʮǿܸоǹȵ͸Ƕ룬ȵܡ
ٶȲһҲȲϣҵǿ󣡡
Ƶ¾жϳԼ͹޵ȱ㣬޵ûо취ǿٶҲ취顣
Ƹոձײûãָܵһȣֱ֪ʲôһٴαײɡ
ͷ޴ײǱߣǱײߡرײϰٴΣ
쵺Ŀɿڴ֪취Ϊʲôɲˣǿʵǿֲ
ƵȻʹûˣԼúܳԾ˵ǹ޵ӦҲǿģԼسײôΣȻûܵˡ
ʵǿΪ𾪵ģǵƵľ취顣ʱñƣûжʲô˺֪֮󻹺úõģһָܿʣ϶ӳԾġ
ҲֻԼٶȿƣƵһײҲ޷Ƶģȥ޵ĺܴ󣬶ƲʲôģǱȽʹѡ

Ȼ뿪Ǹʮؿռ䣬Ȼڿռ濴š
ǽҪôİѴ۹ͻ۹ĵָ̻𣿡Ѫʡ
һûۺʹʱƣǱߣʿʮؿռ䣬ɫصշͷޣǺܲǵþѰ֣ǡǾ
ʺ;취Խǿߡƺ;һ߶ԱҪһ㣬˵ƽ⡣
շͷ࣬ƽͱˣʼӪܲ
Ҫάƽ⣬߾ͱӳԽǿߣҪȻǺܿͻᱻ
ʰӦͻ۽й˵࣬ҪʱӦƣϷơ
۶Դ˺ܲȴû˵ʲôӦҲװܲҲƽֻЩ͡
Ҫ뿪ʱʮؿռͻȻ£һӿռڶ
ʺǰǶûߣǶʮؿռڴġ
ǵͬһĻ⣬𵴳һޱȶǿϢʶеĺ
𾪵ǣƾȻǱ⡰ˣ
ںͷս
Ƹ޷ܣԼ㱻޶ʮؿռ䣬ԼҲ޿κΣֻܳȥ޵״̬½ֻҪ޵ٶһ㣬ܣͿԽз
޺ƵսӾ쵺תƵ棬ֻǸոճ֣ƾͱײʮ£
ÿγײᱻײñһǳ𺳣ÿһײһ¡
Ϊܸоƻᱻһײ÷飬ÿαײ֮嶼ģ
ôǿ壿ʿĽѣ취鵱ҲһĽ塣
ǡҪҪְޣȻù޵ĺøУͻȻ˵
ûײе壬ҹȥʺһǹǿ󣬶Լ뷨ǲսײľǣ嵽ʱֳܼܳײ
˲ˣ˵ˣһζܲˣζǲУ


3337 ռѱ
ûдȥΪ͹սӹ޺ƵսԿ޵ʵûбˣһδǹ޵Ķ֡
ǲ͸Ͻ߰ɣƸɵˣôعͷͻѰܵĿ꣡˵ˣߵúܴæ
˼뿪̷ֻӣǱ޳ײһӣǣҷ
Ҳֹû£Ƕƣʱ˿̣ǶƵʵһ㶼飬֮ǰʣԹޣʵǿ
ͥǶܵƵģҲʮؿռ棬ƺ͹޵ս
Ƽǳٳû뿪òдǸϽԶ˵أùްǵĿꡣ
ԹڵٶȣǽͥǵĻǺֹġ
Ƶ֮£ͥǲò뿪
ڶײЩͷת֮ǰͲ֪ᱻײʮؿռ䡣
ޱӡ꣬ܳһʱ뿪ʮؿռ䣬ɼ޻ǱȽϴģ֪ʮؿռ֮ںơ
棬ù޸˷ܺͼٶȺȻһ㡣
ƣȥĻܻᶥס
޶ʱ޷ƻ壬ǹһֱ棬ôײü죬ǿȶס
һﵽʲô񶼿޵ӡ
ƣȫסһƺܻȡܶԼʱ䡣̫ʼϸսвͨˣƴȫһʱ䣬ʹ֣
޷ΪŸոյһ㣬ͷײȺͳͻڵ޷֮ײɢԵǿ
ǲǾûа취أȻǣƻһУСϺϣ
ƴ޴밵ռ档
ڰռСϺԽ˲ƣ·ˮ
СϺȻǸС㣬ĭĭһС飬ǳ£رǽռ֮󣬾ǰռŮʡ
ӳͱӡܳˡҾʹȥһĵط
ϵڵСϺ׼ýпռתơ
СϺԴѾˣֻûþܿʼС
пռתֻһ˲䣬ƽпռתƵ˲䣬عײϣֱӺƽ밵ռ֮С
밵ռ֮˲ƣƶԾûƶ켣ǿռ˲ƣǿϿռͨŤռ䡣
Ȼڰռ֮УǿУҪ֪ռķתСϺͷǳϤַΪЩռϣֻɳġ
عڰռ֮УҲܵǿĿռӰ죬ٶܶ࣬ҪӭſռпƶҪࡣ
һﻹأ˵Ļϴһͨ밵ռˣ˲ƣȻ޷޵ӣֻܿһܴĻš
ڻڲ޷Ǹƺǹ޵ĵǡ
˵޶֪٣ȻعޣжԸ˽⡣
Ѿ̫ʼϸ֣ʼ֣Ҳֲֻѹͷޡ

Ȼ뿪ˣԶħ۲սʹõħԼħҲֻԼڲʹöѡ
֮УǾʥ֮ڻ棬ʹõħͥƿأѲֽǵħ󻹾ܵ˵ĸƻ
˰ռ䣿ԭˣԭˡ֮ǰ;취ս˰ռ棬ԲΪʴħȻò̫Ʋ
ôģҪ밵ռˡǰ˺ܶ౶û㹻޷ڽȥһ밵ռ䣬ױռߣ֮УͺˡѪܳԾ
֪ƶԿռգԶǵħ⣬Ūģ֮ǰ֪ʹӴ۹תƵԼضϵĴ󣡡üƱƴҪƴʵҪƴļǸϵĻͻᱻ˦
ʸˣΪԼƱƺﶼȲѹ֮ǰ쵺˵˭ϵģ

ڰռʹ˶⡱֣ǸŸӡ
ͷ޺ǿȻܱ֮꣬ǰײƣҲֻսǿһ
ƷùЩƤǰֵСҪշͷޡ
ԣǣӦòķӡӡȻγɵİɣ̫ʼϸ˵
ѹһֱԭǱӡˣˣǸǿƳԾ


3338 
ƴˣͼ͸ǣҪʲô͵ĹޣȻȻ
ܿʲôǲǿ͸̫ʼϸʵҲ֪ʲô͵ޡ
֮ǰӡ޵ĵطӡõľɽ𽥻Ļ壬Դ˸Ӻ档
ܿ͸ʲô֣࣬˵ǹޣô״أ
Ҳú֣ܿ͸ǸֵǣֻܿһŶ
Ҳ淨˵İɣʱӦֻ淨ܿʲô̫ʼϸ˵ǹأ
ʲôôãͷǹޣΣյ⣬鷳ƿǰǸСĻţͻȻЩǡ
Ϊ˹ޣǸ˲СҶ޻ڴϣޣΪӪôһǿ
ǰռ䣬ųһΣյĶӦҲõĵģ̫ʼϸ˵ڵİռҲǿ˺ܶ࣬ҪͻưռǺѵģ
ҲΪСϺɽռ䣬ʫµҲռɷ޷밵ռġ
ãȿʲôǣҪôƿܷӡǹ˶꣬϶򵥵ġ̫ʼ񾵣Ǹǡ
ǸѾӡˣڱúȶϢѾѹȥˣȫԿȥ
һ̫֮ʼϸ羪ȵѪǵĲϣ
ѪǵĲǿģֻܴһڣгȡѪҺѡ
ǰһ׶ߵĻǣȻѪֵĲϣǶѪֲγɵİ
Ĳ򵥰һҲ֪òȥŪȻǰŪ
Ķ֮ǿ󣬿ҲǡĶ϶򵥾ˣ̫ʼϸ˵ҪúĥôŪǣ
ƺ̫ʼϸ翪ʼۡ

ʶƵܹģԼĸۡڣһУòϵ˾취顣
ϰƵ߾취顣
취֮ƺΪܳԾԳٳٶûг
ʵãʵ취飬շޣ϶ģƽ⽫Ѵƣ
õģǸΣաδѱֲȶ⣬ͷȥɣȷʵҪ֣Աƽ⣡취˵淨鵱ʵ˺ܹܶ࣬аңѰֵģЩȶġ
֮аˣͬʱҲЩǡΪԼѣȻѲͷϡ
ѵϢ𣿡ʵ
ˣȥѰҰɣӦúܿҵ취˵
ˣ;ֳʤ𣿡ʵ
ǲ£ڶУ˭߲ĵ飬һύȫȨ취鶣ע⣬ǧӲڵʵ϶򲻹ģ
취֮ǰ˵ʲƵĶ֣ڸӿ϶ˣٴ⵽ԼҲˡ
֪ﲻܣʵҲܡԺ϶ܳԽңǰܻţֻҪʱ䣬ᣬǰ;취̾
Ϊʲôͬ·ΪʲôҪΪУʺεʡ
ΪУз
лᣬȥ淨飡⣬Ҳ֪ôش㣡취̾ȥѰɣ
ֻȥˣ֪ԼһУ淨ڰţ취Ҳǰ淨ָȥġ
ڣףΪʲôҪԼ·Լ·ûзҿߵװס

ƺ̫ʼϸͦãûһõķֻܾȡѪҺǿڤۺϳһ룬ȴƽȥ˵
Ѫ㣬˵ʲô£ͺϤˡ
ֻԵǣƵĲѪ֣Ƿӡһͷǿ޵ڣ֮󣬲֪Ҫʲôķա
ƣܺһǰãһﱾԲֻΪӡ̫ʱ䣬ԱñȽϱꡣӡôʱ䣬ʱ䶼ǳ˯ҺٺӴӦûǱȽ浥ģ̫ʼϸ˵
쵺ܺ͹޽ֻǽЩѡ
Ͽʼгԣ͹޽нͷųǿľȥ͹޵ľнӴ
ȷʵȽѣҪǹ޵˼άȽϹŹ֣׷ٻ޵˼
ƾȵǣȷʵ࣬˵Լֻ࣬ȥɱǸӡļһ˺ˡ
ϣϤϢͷӡ淨֮ǰŷ񹥻Ƶġ
󣬹޾ȻҲ֪Լʲô̬


3339 ǿ
Ƹ㲻⵽ʲôޣȻ֪Լʲôֻ֪Լǹޡ
͹޽ȻȽѣȴܸܵ޻ǱȽദġ
˵Ϻ淨ͬϢƺ⡣Ūף淨ΪʲôͬϢ
Ҫ֪ƵͻƣǶԼģһһ޶·һ͵úͬľԼ̵ֺܿС
Ƶľ߱˸Ͳܴﵽôһ·
ڵıﻹƻ޷ȷ˵Ϣָͬʲô
ֻȰѹŪ޵Ľ˽ࡣ
ƴĵ׺ܷ淨飬ϣԼߵ·淨һ֪ԼϢ淨Щͬиһܡ
Ʊ֤κηһȫƵġ֮ǰд裬Ҳ֪ƺǿ󻹱Ʒӡ
ƿʼڤ֮ǰȥ۳룬̴Ǹ̵ǡ
˵ǣпܰųȥ
ȻƶԹ޵ı֤ûȫţԼҲһ֣޳СϺϷ
СϺԴڰռ֮п˲ƣûκΰ취ġ
ǵļ̶ȣҪǿܶࡣ
˵ѪֵһʵҲһЩҲǿ
ȻγɵİɣܵõƳɻףټǿǷǿˣ˭򲻶ң
ͺܼװĻٴԾ취飬˵þ취Ա
ʱ䣬óǿڤɵϸ룬ǡ
֮ƲϰγҪȻǸС׻Լϡ
ʱƺ͹޽˳ˣ
ֻͨСȫܰתƳȥ˵ɣҪȥ𣡡
ƾù֮ǿҪǿǣûǣʵ϶֮ǰܶġ
޵ĸ淨飬취鶼򲻹˵淨ˡ
ҪѣԻᾡܵİƿӡ
ڻû̬Ҳֻѣƾú棬ѪҺҲкܴ
ƴǸܴĻڣѹ޵һȡΪȡЩȶģ֪ȴǳϾڰռ֮С
Ϊ˲Щɢֻó¯ѹ޵ڲۼɢˡ
ȡĹ̺ȡʱ򣬶Ƶڤļȥˣȡǳ֮࣬ûɡ
ҵڤĲСһûҴʵ棬ֱȥ淨ƴҵʱͿˣƿʼţʱҪôֹ
Ҳڳ˯״̬Ҳܺ͹ֻܼȥ
շͷޣ߹޳ֱȥ淨ƴǾ൱ʧ˹ޣ̫ʼϸ˵ǸǺöٲʧܴ󣡡
ƿǸǣҲ̵ģ޳󣬿϶ҪˣǾĶֻҪúãһߣ൱ڶ˺ܴ
ڰռǰ죬ѹ޵ȫȡۼڻ¯֮С
޻һŵģҲѹ
ҵıŪˣҺİų𱨣ϵĹ޵
ҲƻҷųȥˣҪȥҷӡҵļһﱨ𣡡޵ͦ侲ġ
ưѹ޷˳
ȻһԤһ뿪ǸǺʵȷʵ˺ܶ࣬ԶǸǿ
һǣȻôأƿаš
Ҵط޵
㵽ʲôڲˣʵڵʵԱ˳𣿡
ûɱ˵ˣҴطϾҵǸ쵰޺żߴơ
㻹Ҫ𣿡ָָǸǡ
ҪʲôϽߣҺҲ޷ŭ
ϰǸֵòУ군ˣֻҪõǣǲġ
õǣƾʹŹ뿪ռ䡣
ĺ󣬹޾ͷųǿĻǲȥӦ淨顣
Ǹ쵰ڣ޸Ӧһ󣬺ܷŭĵ
Ա߿ţҲ뿴ôҵ淨ģҵǾãҲ淨顣
ȥ淨ս𣿡ʵ
Ǹһ淨飿ģһǿ̬ȥɱģھͱ
˵꣬ʼȻ󽥽һƥɫ
ƺ⣬޾Ȼһƥ


3340 ػ
Ƽ޻һƥʵԾС֮ǰΪûʵģһƥ֮󣬿ǿӡ
̬ʵ
֮ǰĲֻ̬̬ǿ̬޺Ļش
Щ£֮ǰһӣǹ޵̬ǿġ
ͱøǿˣǿ̬
𣿡ĺܺ棬뿴޵жǿ
ԣ޵Ҳܾ֪ǺģҪȻҲ޷ȳ
޵ıȻ̽޵壬ڲ̲ؾ˵ǿֻǹƺЩŹ֣Ǳѹסһ
Ǹ쵺Ѫ֣Ҫȥ˻һȻһƥʮؿռڡ
ֻܸں棬Ҫ˽һͷޣϾɣҲѪˡ
һһɺǿûھһ
ȷǺǿģʵӦܺʴ£ֵ£
쵺ʮؿռ棬ںܻš
ƺ͹뿪֮󣬾쵺Ȼûôţȴܲġ
쵺ʮؿռ֮Уûʲôˣֻо쵺Լһˣְܡ
ﻹƸѪ֣ȴƻ
ͻȻХǸ֪ϤϢ֪޻ˣ
޵ĳ֣þ쵺⡣
Ϊ޵̬Ȼһƥ
쵺֪޾ʲôųģֻ֪Ǻǿģ˵ơ
ǸŹ޻ġ
쵺û£Ҳ˺֮ܶ࣬ǰҲƱ޸ɵ
ϿĿǰҲֻܱ쵺롣
ѪأҰɣҵѪҺǿ壡֮ǰԼ㲻ܷڣ޿ԣž쵺
޵Ľ˺ܶ࣬ҪҲԵʣƿעཻ޵Ļǡ
㣡쵺ƵͷȻͰѪֽޡ
ǹ޺;쵺ĽףҲֻԱ߿ţûйʲô뿴޵ѪҺΣǲþ쵺ǿ
ſͣѪ֣˵̫ˣҽҪȥѰҸǿ࣬Ҫɸǿ̬
ʲôܱ䣿ƾʵ
Ҫһܴҵ츳ȥ¼һͷķ棬ȻҾܱͷ࣡˵ֻܱǿ̬
ˣһͷޣҲֻܻûӶѣǿԼϢ޴У
ȷʵ
һѪ֣һμ¼Ļ𣿡ʵ
ģ´λҪʲôʱ֣һȷҪǿ˵ҪѰҵǿȥѧϰǣ
ϣʶܶǿ࣬ʱѡѧϰ˵
̫ˣұǿ֮һᱨģƺܸˡ
⡭ǸѪ쵺С
޿ƵҷѪɣ
óõĵѵĻ޷޵Ƥ
ȥ˺һŴӹǸһӣȻʼѪ
Ŷ٣ʵ
ܷŶپͷŶ٣Լָܻ޵Ҳܴ󷽡
óһռ䴢ƿӣԼҲһо
˴ʱޱһ˵ѪҺʧˣҲռѪҺȻ󽻸쵺
쵺м֪ҪôƿѪ
Ҳ֪Ѿ˯ȥˣҪȻָ±һƥ
쵺ֻ
о޵ѪҺ⣬ȷʵ㹻ǿ壬жǿҲ޷ȷó¯¯ȥѹЩѪҺѪҺǣ塣
ǿеģֻҪණ˵ѡ
Ƽǣ޵ѪҺȻǿζſԴٳǿ壬ԳԽγӦּ塣
ʱ򣬾쵺ҲӪģһǿߣԺʼӪǵĵ͸һЩ
Ծ쵺˵ҲһģΪһ̫Ҫˣ
һĵطùԱߵȻþ쵺Ūʯ
Ҫܶ쵺֮дзǳʯҲ㹻ȥˡ
ֻǾ쵺ĻЩѪҺôճ壬ȷʵԺǿﲻ
ҪﵽҪһЩѪҺ
þ쵺ʯҪƴѪ֣ʱѪֽС


3341 
쵺Ҳ淨淨飬Դ϶٣ģֺ;ĹϵضõԴ
ҲڣӾ쵺ŪһʯѪ֡
쵺ֻҪܰ϶ܷıꡣ
óڿʼС
쵺üʯʯȻܶࡣ
һѪ֣Ҫڣ¾쵺Ҫ
쵺ֻȽһͲҪѪ֣ھڣԾ쵺Ҫǿ壬ǾͻҪѪ֣
쵺ɬ˵ﻹѪְ˭ϣӵиǿ
ɣﻹһЩѪ֣֪ģⶼ󣡡˵˼ˡ
Ҫô쵺æʣȻѪֺرǺõѪ֣
ЩѪֶ޼۵ģֻͬȼֵĶȥн
ɣṩʮʯҪЩʯ飬ҶʱҲղܸңҾѪְǿ˵ôʱ䣬Ӧ֪ʮʯǶٰɣ
쵺̫ʼ֮УӦǿģ֮ǰǾھʥ֮ѰıأȻռʯǾ쵺ҲǸ͡
ʮⲻ⣡쵺û˿ԥֱӴӦֻΪȡ
һ֪ҪôʯʲôǣȻʯѪֱ֣̫׬ˣ
ҲʶԼҪôʯףͥÿҲֻܴǿȡǧʯǶάͥתġ
Ҫôʯֻܴپʥ֮Щˡ
쵺ִյʯʮ֮࣬δɵĸڡ
ʯϾǴ壬;ܹ㣬ҼһЩ֮УǳûȡҪռġ
һȥ޵ѪһߴѪ֣ȻȡѪҺעѪڲ
쵺ҲԱ߹ۿֻܿƳȡѪҺעȥûпôѪֵġ
Ʋþ쵺֪ù֪ҪȻ޿϶ᾭ
ֻҪù֪Ѫ־ˣҪѪ֣ôһ
쵺Ա߿þ̾ΪƳȡѪҺľпѡҪȻѪ֣Ҳ޷ȡҺ
޿ֱ̳Ѫ֣ȻڲҺ壬ƶԹ޺ܺ棬ϣܰѹߣԺо
½վ쵺ʯܹҲֻʮڶѣȻԼʮڣΪꡣ
Ҳ°Ѿ쵺ͿˣҪȻҪһġ
쵺ϾһͿյĻͷϵˣҪ쵺ͥ
üʱ䣬Ҳ쵺һ˵ģ
Ǿ쵺ĻǽȻʼ塣
ΪûǺںϣƻʹưæ
Ҳ¸߾쵺ȻҲԶԶԼǿ
оǣ쵺·ҲǴͬģⶼҪ쵺Լȥ
쵺˿̺ܣܸоԼ·кܴͬԼʣ򲻹ҲԲˡ
쵺Ҫͥͬˣ˵
ǿ϶ģһͥ쵺ȻӦƻ죬ܱȸ淨ǿ
Ҫ֪ǿ淨ܳʱˣϣܻǿ壬淨һֱŵѵġ
һͥǱģ˵ˣӦú˽ʥظ̵ɣŪһݵͼҪʯҴȥǱ߹䣡
쵺Ƶ˼ҪȥʼӪʯû˵ʲôֻЦŴӦһᾡŪݵͼƣԼȥʯ
ƾһûᣬʴ򲻹취鲻ڣ淨ٳûôĿԺˣӦóںúһġ
ҪȻԺ취淨鶼óûʲôûˡ
£Լһ˿æ뵽һˣ
Ҳ֪ܲϵõþûѾͷˣڱǿ˶٣Ҫͷⷽ浱Ȼо飬õǸó
ʱҪǴܣ͵иȥתʯ
ƺ;쵺˸кȻ뿪쵺һĹޣҲƷɳȥ
Ȼģ֪Ѫ֣ԾƲ˵ҲԾơ


3342 Ұ
һֱڵȵھԴϴκϵ󣬾ͳٳٶûϢھҲ֪ʲôʱų
ھγɺܸӣܴŲµⱳ϶ж෽룬淨;취飬˵ȥ
ƻûϵʿ˳ʣܲõ
쵺ھ쵺֮Уڿʼټ쵺ˡ
֮ǰھ쵺˵Ĺ޳뿪쵺ѣ쵺ѾȫǿԻˡ
󣬹Ȼһ̬
ƣ˵ҪȥһЩǿ࣬ʲôʱȥʵ
ںż𣿡ԼҲǿ࣬ԼʨǺǿ࣬ٱֻȸ
ǣùȥ¼ΪⶼԼģұȽ⡣
͹ϸֻû֪ûǷǳ׵ġ
ֻҪ޽Ӵȫ¼ٽлûĻܴлĴУܿǿܽǿ
ôҲ˵ֻ֪ӴһƥȻһƥܶࡣ
ʮؿռ丽ųȻȥϵ
ϵģħñŮ
лǼΪ˱ƣϣھ£ᱳǺϵ
Сƣʱ䶼뿪ұҪһ𣡡һֱȥƵģԼСˣҲ˼Թ
ұҪõİæǶܳǾˣҲ̾Ϣһ
дæ취ȥʲôҪ鰡ˣ취Ǹһ˵㱻ϵˣôϽ͹㺮Ǳ˵ûʲôˣ֪ƺǿƻᱻ취ɵ
ƴӰռϵ㺮ǱߣСʷϹˮ紫ȥϢ֪Լû£ǵġ
Ǹһôܷϵңһ£ҼоˣЦȻ˵Լʽֵľ
ǰǱȽϲһġ
ҲܸˣЦҼСԽԽǿˣҲǵġǰ㵱Сܵһ
ˣھôˣʵ
ˣھˣ֮ǰǾ취£淨飡֮ϾǶʱѹǣȵھ󣬱ضһ񶷡̾
Ҳ֪ǰæΪʲôҪȥʼӪǱߵʯ
취淨ڶ߲ȷʵһ̵ĺʱϧ߲ҪȻҸˣϲ£ЦһŮ
ھʥǲʱ޵УЦҵÿȥʼӪƽ˲УԪˣ
Сƣ塭ᣬЩһﶼ淨ͲµģҪΪ˶Ը;顣԰һҪСģҪƽЩԣŪҪʯ
˼Ū̫󶯾ܻȡʯʼ෴Ӧʧȥ̫ᡣ
ڶ˽⣬ȥʼأʱ򲻵ǵľ裬ǵʯͺˡ
жҲõİ֡ͥǱҲܶҪæҲ붯ͥȥЩ£˵
ͥҪһƲͥȥɺڻ
СƣҪõûа취ȥȥˣͺȥ壬ǣϽ㣬ǰæˣЦˣʣ𲻺˼ڣ
У̫ΣˣƿɲŮ
Σա˽⻹ǲ˵ˣжĻ϶ǾӢСжġ˵ô˵ˣһͷٸϢȥĹ㺮
Ҳûкõİֻ֣ǵʵ뵽ҪȡʯǾֻȥЩ̸̸ˡ
ûȥĹ㺮ȥ
оҲ
ǵģԼռһʲôʵҲ
޹ȥܻܲûɾǾʵôϴȥɻ
ܻûͷܿ߱ʯ


3343 С
ǰҲ֪ԼǷܽȥΪ֮ǰֹںˣԼ
ΪϵеԵʣܽҲܽʲôڻ
ȷǣԼ޷֮ǰҪ˺ܶࡣ
ӦܽںˣҪҰæᣬ޷ںˣʲôɲˣ
ڿٷô͵ķʽٵִǵǱ߿ܻԾͽķɹȥ
޸Ȼ̬ûбһƥӣҪҲΪ֮ǰʧ̫ѪҺڻûָ
ʱ򣬹޿ʵƣҪںˣ
ǵģôˣƶԹ޻ǱȽϺģΪ
Ͻܴ֮ﵽľ磬ܻǳΪڤȻ󳬴ڤɺܶҽΪ塣
һĻͻڲըȻһĿռ䣬Сᵮһ㶼ҪĽ׶ΣͻᱻӡȻ󻯳ѪƺС
Ҫĸʡ
Ǹָָ
ûʲô⣬Ļñȥ˵
ɻʡ
Ӧ֪ġа˸ÿڿһ󣬵ʵÿͬѵкܴ𣿡˵
Զеİ˸ڿȷʵһ
еߵڰǿһЩϸĻҪȽϴ󡣶ҲܴҪΪ̫Ĵ
˵ͬȻ֪Ϊ涼ᣬǴ޷
ҿ׷ʵСܿóﲻһ
㿴㾹Ȼ֪޺ܾȵ
濴̾
ðɣںˣЩӺΣգ϶ᱻӸ군˵
棿Ȼ֪˵ᣬֻû뵽޾Ȼֶ֪
ΪǺűȥԸģǺܶǰ϶巨ļ䴫УӦǺ֮ܳǰġ
ǰֳӺΣգҵļҶֶܷУ̾ҲЩӽӴ
ʶˣģ巨Ľ͸ɺϲγɵģһ֡
Ҳ˵Щķ飬ʽȻᣡ
ʼնĿǣ
֪ܴ󣬵ҲֻҪٵҪܳʱģҪǶԿ취ˡ
󣬹ͻȻͣûɡ
ѾĹ¶ȷǳ֮ߣĹкǿĴ͸
ѾܳʱûôˣЩŪܣͣҲû˵ʲô
ϢϢټ߰ɣ˵
Ҳȥˣ˵гڸЩĵļһ
޿˵ĳӣᣡ
Ȼһһ㶼ڲģΪֻ֮ڣ㲻࣬ұúǿ
뿪ǵ嶼˥Զ󣬴ֻܻǼǿĿڡ
⸽ᣬⱾǺ飬ȴܳԾ
ΪʶΪҪ
СôЩһ𣿡Цû뵽ôСҪɱ淨鱨𣿡
޺һȻ󻯳һƥɫ˵ҲŲ£ֻǾЩģҾΣյ´ӣЩСֶַˣ˵ˣûҪǣ
ʲôǴӣʵ
òҪʱ϶ᱻģһ߰ɣȻʲô£Ǿͼߣһ֪ЩСжģ
ƼᣬȷʵѲǺɱ˵ڵᣬ˺ܴŴ鱨
һֱռ鱨ʱʱƻ㱨пվͻῴһ¡
ųԹҪŪʧܣΪЩʧˡ
ƺܵĵڲ;棬룬˵ǺܴĴ
ʲôûҲŲᱻ򣡡ЦЦ㣬ŵÿ޵У


3344 ĴΣ
ڵʵôƲ˽⣬ܸŲ̽鱨Ʋ
̫֮ģսǿǲòֹĽӴں棬Ҳֻͨǰġ
ǵģں˵ǿ壬Ƕڱˡ
Ʋ⣬Ӧö۷ʵгԽģҲǷǳĴڡ
ƣ㣬Ȼǿ󣬵ЩӱȽϿңЩӵʱ򣬿ܲкܺõı֣˵
ٶȺܿ죬Ҫҿܶ࣡ҲÿռԾҸ첻㣡Ʋָʱܰæ
ٶǺܿ죬ںΣյʱ˳ˣģҵʱһģ˵ʵ˲ʲô£Ҳ˶е˼ҪʱҾˣ
ưͷޣԼû˵Ҫˣǹʱ볷˵ģһ˵ǳˡ޵ĽԽԽ˳ˡ
С֪ڻûһͷʲô𣿡ʵ
ʲô޻治֪Լһƥ
Ƽ򵥵˵˵ࡣ
ò˵޻ǱȽϻǵģϾΪʲôԼٶȺܿ죬ԭ
ҵıϣ뵽ʳ
ûô˵ֻǾãҷɹȥܽʡʱ䣡óǰѵѾս׼
УɣֱӴӦˣƱȽ⡣
֮ǰҲֻǰʾѣϾ˼ҹ޺ôҲǳԽǿ࣬һǿķֱӰЩ˼˵ڡ
ƣҲѣҪѪ֣ұøǿұǿʱҾܸõİ㣡
ĹޣԼٶȷͷųıҹУ˿ûܵһɹɳⲨӰ졣
ƾ֪ƥǼ򵥵飬ѾûиտʼֺˣԽԽ
ȻǶ϶ҪģЦҪʯԺöң
û⣡˵
һ󣬾ıԽԽˣҲ޷ħϵ
ǰħǿԸǵں˵ģһʱ䣬ͽϿϵˣҲֻ֮ܺڽͨѶΪħ֮С
гڸ٣ܹʮڷɹ˵
ƽճ£ȥҵʱͬʱܸǿ
֪ƺǿԻǱȽϷĵģĴ򲻹Ҳܴƿٳˡ
ˣƲܸ֪Ϣȷʵǿǳġ
Ҳûǿƣ˵˾䣬ͬʱһ
Ϊ޵ٶ̫죬һһᣬԶǸλã޷ȷô
Ǹһ𣿡ʵ
ȻûУһ¶ûУ˵ֻʱ㿳壬ܿġ
ðɣЩΡ
Ըİ취ʧ¶ЧĨǵʶûʶˣûʲôвˡ
ʧ¶޷ⲢǶԸռ취
һ·ϣ῿Ƕܸ֪ڷɳ塣
ò˵޵ٶȺܿ죬׷ϣǰЩӭģȻܶ࣬ȴҵ顣
һ·ɣĵǵһתһ·ɨᡣ
Щһ࣡ǿһǰ
ǵĻǶģֻҪһֻӷ㣬һѶ֪˵ţƿı䷽ǰ
ܸ֪ǰ赲ܿٽɱǣû壬˷Ƶ
ҲԹҪɣһöûС
ڤǿɣЩȻܻٵһڤܸӦʹڤ
Ƹļ˶ᣬںǲǱˣ
ΪǺĸ޷ȥ˵ΪԵʣʱᣬҲڲܻǿ˵Ѿҵİ취
ڣ޸ϵ˵ı棡
ں˺ģѾûоŮˡڶۼһܵĵط޷ŮͽȥҲôͨȥ
Ҳֻϰ취ˣǴӵҵڽȥ
ڣƼǵòǺ
ñûЩӣءӽ޾̾
ĵЩԨԴҪǽԿԵ룬ԺܲܵסͲ֪ˣ
ڲԽڲͨϤ


3345 ںͨ
ҲоΣգȻȺỹҽı棬һȺỢպ˲
磬Σˣǰ棬С࣬һ˫üš
ڸղžһֱƺ֪࣬ҲԼͬˡ
ģһܱģҲҪػЩġ
ͽԸϣˡ
ܿ죬ҵڣһ󣬲ص÷ǳΡ
ؾǣȻٺ͹޽봫
ղǸС࣡˵ǿ󣬵Ҳû࣬Ҳϣ
ûҲҪϲϵģע봫Ȼ
ȻҪϣһû֮ܶģ˵ұƥٶȻܿ죬Ͳ㡣
ˣѡûĿǲġ
һҪ裬ڲܻΣգƶޡ
ڲӦоģҲ棬ƺȥϵˣ޷֪
Ҳкܶûȥ˽ڲᷢʲôҲ˵
ɣ޵Ѿ׼
Ͽ
תۼ䣬ƺ͹޾һƬããĿռ֮ڣ
ⲢϤĵڲ
ǰڲǽɫģм仹һ޴ں˻ڣڲǰããģںҲǰɫġ
ڲûжٲ㣬ڲ򣬻ϲֻҪڲܿںˡ
ںˣʫ½ȥģҲں˽и
Եڲᷢ仯Ǻģֻ޷ȷǺûǻı仯
ó׷֪󣬶ʱࡣ
Ůˣƴһ
ܿ죬Ϳһ췢ŮӣмǸ޴İɫں˷ɳģ
ǰǸں˸޷ȥֻʫȨ޽ȥȻܽĺģ
СأûЩʧ
ߣ㲻ǳİһСǲڴС⣿ǰ˫ֱأ޵Թ
Ҫ£ҪǰæЦЦû뵽ڲı仯ô󣡡
ǰｻң££ͷ췢
㣿ʲô˼ܴŲµֻǲ֪﷢ôı仯
˵ǵػҲıڰɣ˵ں˵ڲٳ˶ؿռ䣬һͨӵһط˵ǵھں˿ռ䡣
ܴȥ𣿡Щû뵽ЩںѾͨһͨͨصĵھںˡ
ھںѾγɣһкܴں˿ռ䣬˵ھѾĳطɳһزˣܿܽģ
Ҷܽھؿռ䣬ͨں˵ĵھؿռ䡭̯֣ȻʵʲôҪСһ˯أ
㷽ȥ𣿡ʵ
Ȼ㣡ʱʱ᷵ؿ챦ؿģ˵ڵʵôǿ첻£
챦ǿģı仯ܴ󣬶һ̫ʼǣϹڿ챦Ҳչò
Ƽ򵥵˵˵ԼҪȥʯҪܿ١
ˣǾҪʱ䡣
Щʯڱ棬Ҫƿɲף˵
ǲףҪСæһǵıأȻСܸܿ㶨ЦСһһ£
óһС
СȹƥС
͸СһЩóԵңԼ֭ʲôġ
СǳˣϷȥ
С㿴Сû𣿡˵ܻûɾҲǺǿģ
ԣͻȻһ

Ĺ޷ɹоһ׺Ȼùް塣
ʲôʣ֪Ʋ˺ģԲġ
СԻû࣬ڼ¼СһϢԺȥû˵Сû֮ҪСǿ
ôһ
СʵǳԽģ˵أЦ
ĽѣͻȻСȥСͷ
磬Сģڴ򲻹
İɣԺһøǿùСЦ
޺ܿͼ¼ϢˣȻ󻯳һƥصߣûбС
Ϊʲôӣʵ
µʱ̫ŵСҪʱٱɣ޵鼫ãЦ˼


3346 
ҲԾƴĹޣȻԻûɾһվǿ֮Ǳ÷ǳ޴
ЩͨУҲձʲôģֻܱӣ˵ģȥŻ࣬޷Լǿơ
ȴõһ
ǺܸȤģΪеܽ
ƿŮ۾̲סһЦɱС⣡
֮ǰ쵣ƹСֵƵŮܹޡ
ߣ˴˱˴ˣһʵʲôʱ
ֻǻһýһЩֻ֣Ҫһʼж͵УٶȥɨǶʱӦ˵
ʱʼӪǱߣ϶϶ԿҪܿʼӪͬʱֲͥȷʵкܴѶȡ
ƺ£뿪ȥѾѾȥӰ˽ʼӪ鱨
ӰǺܵģƲҪԽӰȡҪ鱨ûȥͰӰӴ˫鱨ЧԸá
ҪǱߵϢ˵ȥõܲõ͵ܳơ
õûдﵽǾŮںǿֻҪˣĵ֡
뿪ںˣǷ棬ٴЩᡣ
ͬʱЩ־壬ڲôʱ䣬ȻΣ
Զ֮óԾ󣬽пռ䴩ڵпռ䴩ǱңǱȽ鷳ģԾ
ĺȥѾѾˣǴŹޣ۹
ӦһֱӦ춼֪ƻ
ͻȻӦǸˮںʱӦ첢ûие⣬ֻǼ޺Եúܾȡ
޵ĵһ˲䣬Ӧ֪޺ǿǳԽĴڡ
⡭Ǿ쵺ĹޣӦʣԹ˽ⲻֻ࣬Ǵʿе֪޺ǿ󣬶Һȴƣһһƥ
ǣƵͷ֪𣿡
ҪɨʼӪıأҪԸľʡ
ܲɣġӦѹɫصǰһʱҹң˵Ҫ뿪һʱ䣬Ҳ֪ȥʲô
ӦȥˣҪҵʵ൱ѣֻƺǣ˵ô淨;취飬ڶʱڣ޷ģ
ʼվߵģӦ˵ʺ;취鶼֪
ҺʵԼ۹ʹ۹ĵ̶ҹܡǱʲô뷨ʵ
ȻӦʣʱģܲͥӹܣֻ˵ǻѭͥ򣬲òͥǵ۹ǽͥӦ˵ô
һʵǿĴֻҪûͥıӻ⵽Ⱥϴ٣΢΢һЦӦ죬ԸӦ˽⣬Щ϶ɣ
Һһᰲˣⷽ鱨˪ǻתģӦҲЦЦҲ֪ȷʵɨʼĴʱ
ʲڣ취ֱǣƣʼǱܿƵĸû˭
һҪ壬Լᣡ֮ǰкĽӴܱⷽܣ޷̽ʲô鱨ӦЦͻȻһգඣ
ƲҪӦϾ뿪۳ǣΪӦҪǱʼӪߣҪʱ򣬿Ӧʹ취顣
ƴŹ뿪۳ǣ۳⣬óȥϵ
ϻӦ˵õ͵ܳ
õ԰СԼģͿԲŮ뿪
Сһֻ飬ľҲԳͻȻˣҲû˻ɵģõСԼȫŮ
֮˵˸ص㣬Ȼõܳħϵ
ֻʱõͨħϵˡ
磬Ҫȥɽûɣõʵ
ŵĴͷܾûȥˣͷĸо
Ȼԣͬ⣬ƽʱͺΣɽܱΣڲкܴĿռ䣬ܷġ
ȥϵ쵱̵ƹʱϵ쵱Ǳߣϵִ
ִҲתǻǸڣŰƳǿ壬ǵ
ҪִǰˣȥԸֵܻᣬΪǸ˽ᣡ


3347 Ѫ
ִȺᣬѾձִ࣬ǡȻûԼһֱڰǿ塣
ִǳƣҪȻǵڵġ
ִ壬Դ죬Ȼﲻּ𣬵֮УҲǶ˵Ĵڡ
ִֻȥעĶѰ֮УǷۼһҪѰҵЩᡣ
ִ֪ڵʲôһµġ
ڻ۳⣬Լһģھϡ
ƹ񣬺þòˣЦЦ
Ҳûãʱ˵ãͬһİɫ룬ЦЦ
常ǻðɣʵ
ãʱ仹Ǻеġһֱڼ͹Żϵʼնϵϣ̾һ
ŻǱߣһֱں͵̽ӴΪ˺ܶ飬Żʧˡ
ƵĸĸڹŻģһֱ֪Ǳߵ
ǲµģο
ţƵ˵ͷҪ֪Żʲôֻҵˡ
ϰ壬ǶԵ̵Ŀ˺ܴĽҪǹ鹦常ħһǿķţõ̱úСٺЦ
쵱̾һȽС͵˵ȴǸȻ
һֱƮʱҲǿࡣ
ܱöСһֱͷ۵̫󣬺׳ΪĿꡣ
СܱһСӴС壡Цܷж
̫ˣƶԴ˸еʮ־ϲ
쵱жǸ˳ġ
жĵһĿ꣬ǻ۳ǣ
һֱǳʱƵͷȻϡһΪо취淨ţƲҶԾһֱԿͥ
ڻ۳棬ȴ˪鱨
ӦŻ۹Ҫ鱨˵Ի۹ָơܳ棬˪磬ĵȥƽӴ
ƹǿƺọ̃ҪʱһҪϴ͵˵
쵱ǿԽпռ䴩ģرڱС֮󣬽пռƶ١
û⣬ҶҾͻȥ׼ͷȻɳȥȷ۳ǵꡣ
ƺõϵһ£֪ѾɽټŵĳԱ׼ʼж
õ˵ҪҪϵϽ㣿ħõò⡣
ȥæЩ˼ڡ
ϵ£Ͻ϶ģõЦæǾͻࡣ
ðɣȥˣȥϵٿ峤ǽɽ˵
ٿѾɱúǿҲܳʱûȥ峤ˡ
һֱнӴȥһ峤õ
ħȥϵϡ
СʱϲŴϢ
֮ǰںˣûмʱش㣡ʵʲô𣿡
һ˵û²ġ
Ͻ㣬ҴϴʼӪıأҪʯµ鱨ѾԶģҪעֻ塣˵
߲ȥ٣ۡ˵ˣʣȫֱȥ٣ˮǼͨҵġ˵
ʲôΣհɣЩĵʡ
Ҳʼ˵Ŀ꣬ȻСڣϴСͱӡˣȥµġ
ʹѪ˳Ļ˵ܿٳһʺ·ýǶ̤µľ磡˵
ôƱø̾һѪ֡ܶ𣿡
СŪҪľʱ䶼߲˵ƣڱúǿˣʵԶǣǲȣ
̫֮ȶ̬Ҳ˵˵Լ̤ĵá
ú棬һѯϸڣɼƵĵöа
ƺ֮󣬾ϵ٣ԼжרҵСӹ̫ࡣ
ȥˣ֮ҲŮҪжǿսֻҪڵʱܰȡʯС
ִǱߵжѸ٣ܿʹ˷ǳҪ鱨
ϰ壬ȻһȺǿģھʥĵĴڤ֮ڡִ˵ҵõ鱨Ʋ⣬Ǻ˺ˣ
ʲô壿ƶԴ˺𾪡
Ӧ淨ʵ飬Ļǽ壬ǵʵôڻûִ̽˵


3348 ͷ˧
Ӧ֮ǰҲѹƣҪע壬Ȼ֪ʺ;취һЩ
˵ǿһķȥ塣ִ˵
ǵĶһʲô紵ݶϸңûˣҲ֪жǿִֻ̽鱨
кü֮ǰǷѵģǿĻʥĵڤ
淨Ҫǲǿ϶Ѹɡ
淨ʶǲ׶Ը϶ۺƺǣ˵淨鲢ûȫָʼƺң
ʼӪҰ֣ʲƣЩ۹̫ʼԼʥڵǿ壬֮ҲûеˣǸ޷ƺơ
˺壬ӦǺ;ǿȣ̫ʼϸ˵ǿ壬ǿĻǺ;
뵽ʲôµ̶ܰ׳ǣǿҪҲԻǺ;Ϊѵ˵Ǻǿ֮ҪĿ껹ǳȥģ
Ҳ£һֱʧˡ
пܣʼӪıأһ֪϶Ҳֵģ̫ʼϸҲǻ£ǰ˽ǵ
ƴӦ˽⵽ʼӪߵĸҪϹʯԼֲԴ
ҲҪʯÿ¶õһʵϹ
֮ǰĴ۹ÿ¾ҪϹһʯ
Ȼ۹ռ˺ܶ౦أжǣÿҲܻôʯ
ƵǵǣҪôʯʲôѵа취Ѫ
ЩһǸڤںˣڤںˣϴʯ˵Ѫ
һֱܺ棬ʥǸڤѾĵ̣Ҫȥ϶ѡ
鱨֮ƿʼϵڵִ۳⡣
Ǳ߻ĸСӣֱɷ¡ˮ¡¡Ѫλ죬Ϊ飬û
ÿСʮˣ֮ʵǿġ
Ʋûиָֻǵʱϴ󲿶ж
ɽѾִһʯ֮ڿС
쵱̱һֱ׶壬ĵ۳һɽȺ
Ѿɽ˪һġ
ƴ˿Ҳɽڣڼõ
кܶˣɽǣ˿̶һࡣ
õɫᣬɫףŸβźɫ񣬵ֲ˵࣬ݵվһʯͷϣдͷơ
ƣҲֻ΢΢ĵ˵ͷȻһƽ̡
Ҳ˽֪װӡûˣѾͷıܹˡ
˪ó۳ǵĵͼߴд
Ը۾£ͽٿè峤èӦɣõʵ
ԣ˵
û⣡èҲ
Ʋûнèõèġ
λǷֱٿèĴרŸɱԷǿߡõ˵СҲһ˽⡣
λŮ˵ͷʾûκ⡣
ƽ̣ҳǰ棡֣ǵĽͷɱٶȣ۹ۺõֵ
УƵ˵ͷ
ϣҺƽ̹Ƶ۳Ƿɽ󣬱ɴ̬ǰ澡Ǵıõ˵ȴǵĴèͻٿȥβԱش
˵õǴ˴Ҫǳǵıضȥǿս
ǵĵ۳ǲͬҪϢȡǱµʯѡ۹ǿڵ۳ǣֻҪǻ۳ǣ۹ٳǾˡõ˵
ҪǵԮҰֺʼ˵˵ԱǣߵԵõ
Ҫսپ֧Ԯ쵱̾ͱɾ޴׹䣬ȻǶŲƵڲٴ͵һǿ칥Цõ쵱ҲŶ
ǺüˣõЩȲҪˡ
ʱ˸оЩ
ƽ̣̳ˣɽ
ʱ˵꣬뿪ɽ
̳ȻɾɽڴϺֱײײɽǳ֮󣬾۳ǡ


3349 ̳
ƾú֣һηηĵСһ㶼ǹġ
Ҳϵӣ̳ȥձ˵Ĺס󲿷ֵ
ϵӰǾҪжʱӵ̳Ȼˡ
ƻԼҲкܳһʱû̳ˣֵ̳ʱ
õҲɽȻһƶľͼ̳ݿڴƿһɽ۵糸ǰƽ
ԣ̳Ŀ۳ǡ
׳ƤƤǲϵӣʵ
ûС϶϶֪ʤȯգԲŸϹġŴ׳ܲĵƽʱҪӰһڿ϶ᵽкộԲųֵģ
˵ţŴ׳óһŷӴѶ
Ŵ׳ҪͣȻҹȥк̳ûͣ˼
ѵҪֱӹüܻƫǵļƻ
õû£ǰ֮ǰƻõжˣƽ̣ҺȹȥǣǵĽ磡
˵۳ǿ϶ˡ̳ȥעǴһֻҪǹƽ磬ô͵ǣ
ƺõж˷۳һš

̳ĳ֣ܴĶڻ۳ڵĴǣڵһʱˡ
ħϣҲ̳Ϣվڻ۳ǵĳǽϣ˶ħȥ̳¼Ӱ񷢲ħƽ̨档
һЩ֪̳֪֮кܹϵĴڣʲôû֪ˡ
ƣڶ֪̳ʲôˡ
ƺȫƿ̳̳Ͻ
ֻ֪ӿԿ̳ȡȻ̳
Ҳ˵̳˵;йأֻо֪ˡ
۳Ǳ߷̳ٳײҲϿƽǿ
ǲ֪̳ʲôϿ϶Ҫײ۳ǣȵýз
磬ȱ֣۳ڵĽ϶ǿģõƵֱۣڿУЦţѾû֮ǰǸͷͷ
óңݵߡ
õСҧһڣȻ̳һ߳һ޲ڡ
ĭĭֵģЦвأ
õ̻һ߳һ߰Թ磬ǲ֪ЩǸʺĵطûԹЩ˾Ķ
ƴ˴ĶӣЦĴ﷨װźܶóԵĶ𣿡
˰С˽صĺöˣõűӵرǽ㣬ΣÿλȥһЩԵģ˵±㷢˿ˣ
Цǿ㣡İɣο϶װóԵģȥ׼ˣ
ǸãõƵֱۣҡ
õʱûбǿʵѵû취ǳԽ𣿡
ûУڶѱˣõһ󻹵ÿС顭ǾŮܲڶʱͻƣͿϽˣ
ھذ̾
ǵȻΪھڳĻ淨Ǳߺܲģõ˵磬ʱҺͽģ
ţֻ֪ھǰһҪھĿȨ
䣡
̳͵ĳײڻ۳ǵĽϣʹô¡ײͬʱ񱩵籩׿񣬵ŭ
ƺõһɽе˸Ǿ
Ҳɽ;һﻹ󡢺С¿࣬޺Ҳ
Ƕɽ棬ײԾĻǹޣ
ΪϢȻǳԽеġ
һʲôʱôǿˣƾ̾
õóԼСӣ·Ļ۳š
СӾ۾۳ǵʱܿۿĶȻԺ
Ҳۣܿ۳ǵ˿̶̳ķۣ
磬̳˴󲿷ַ̫ˣֱӽ籡λãõٳҡ
ãھͿʼж˵ӽţھȥš
õϽǽŵϢǰλãʱ类ƺǾܴӶųֱ룬۳ǡ
ڻ۳ǵķڵĴǶǷǳŵģϾ۳һ֮ϣܻۼзڶʱڱơ
ңѾ׼ȥ̳


3350 İļ̳
۳ڣͻȻһӦǻۼ˱׼
ͻȻЩ̳ˣ۳ǱϾһ۳ǣ˵̳ںǿ󣬵֪۳ûʲôɱﵡ
֮ǰ۳ǣ۹ĵ۳ǾǶٶ
Ӧܿסģõ˵ƷǱߡ
۳ǵĶţȻرأЩƺõʲô
ܿ۳ǵŻۣ
ǱߣӦòֻǿ˵ڻ۳ǵɱ󡣡ƿһţȻϵŴ׳취ӴϢ
ƿɲϣ̳ٵ
Ƶ̳ʱֻ̳ͻȻȻ󱬷һµˣ˾þ
̳ڲȻǿ
̳ǿǸǳ⣬ӦòǳҲϤࡣ
̳ǿ֮󣬼ײ۳ǵš
۳ǵĳţͷǳ޴ΰɾɽ̳Ե÷ǳС
ȻҲǻ۳ǵǿ̳֮ȻĳȻȹ̣ûбƵļ
ж£ȥ۳ǵĳţ϶͹ˡ
˵۳ǵķں϶ӹ̹Ϊʲô˶̵ʱڼӹ̵֮ǿ뵽ࡣ
ʵҰȺȻǿ󣬵ǶЩ󷨲ϤԿ϶ǰæġ
۹ͺ̫ʼϵУҪ̫ʼǿ϶Ҳ̫ʼæġ
ôæ۹ӹ̽ģ϶
ֻ뵽Լˣ
ôƾ͵öСģͬʱ
ᣬпոӸ֮Ҳ֣
̳Ȼڷţ𶯽ϣ˶һ𺳵ľ
˾̾ң˾̾۳ǵķǿ
ƺõֹƣͻȻЩͷۣ˵۳ǵķûô
磬Ҳ̫ƴ˰ɣ𣿡õʵҲǺϤˡ
ǣҡҡͷҲ֪ǲߴҡ治ķ㿴ھԽԽԶĶȻܴ󣬵۳滹׼ǰӣ֮ززˣ
磬㶫ǱߵҲùƽȥõ˵
ʧˣ֮ǰԴ۳ǵķǿȣȥ۳ǵķ˵Ҳϵ۳ǵķǿֻû뵽ǿôࡣ
ô죿õֶǶ࣬ҪǿʱЩСϷɲô
ǻȥͻȻͣóħȥϵ˪
ôȥͨСϺ²УַƣԿռ϶úͨռҲѵģǿ϶ԼĿռڡ˭۳ŪĽ磿õҲ෨ţûеͨġ
ʵͨԼСӣǿԿռڷģ֪߰ռҲѡ
ɹˣҲֻǶѡ
ڻ᲻гԽǿͺ˵ˣеĻƾºѶԳв
ϵ˪Ҫ
̫̫ʼģ̫֮ŮһǺҪľŮ
˪֮ǰ˵Ҳϣһƿơ
̫̫ʼͻ۹ͬһ棬ҲΪǾŮԵʣ̫ǶԻ۹ҪҲкܸߵĵλ
Ҫ۳Ūͨġ
һΪ£Ĵսڻ۳ǵĸ߿գһֱԺ٣˪ṩ鱨
õȱ𹥳ǣȥһˣǽǣ˵
˭õʡ
һλŮƵ
ʲôõԾ
ʶЩ⡣
ȻʶҺһΣ淨Ǵģõ˵
Һйڣʱ˶ˣ淨ˣò淨ԵĻһҪͨ淨鴫˵
ĴսȻںܸߵĿУһüãҲǿ֮󣬲ܸ֪
õͨСӣܸ֪ʮڴսڲ
ֻʮˣЩɻ󣺡ôսôʮˣ
ЩǶǿİᣬЩһĻǣôôǿõü
õһȥȥңʵ
Ȼһȥ߰ɣõһ㶼¡
ʱƵħ𶯡
óħһ֪۴һȺ˳սˣ
̳ڲȻðһȺӭսǶǹͷʵǿ


3351 ۳Ǵ
ǸͷڽצصʱѾһͷƮݵĳ˰
Ҳȥ˵ָֻ˹ͷӣһչһȺǿĹͷ
һͻȻʧѶͻȻ֣Ȼôǿˣ
ڶ̳˽ޣǳ֪̳ںʲôȻôǿ
ڽצصʱְ̳˺ܴæʱӾ˵æ̳ûмģͲ֪ˡ
磬̳ǿǺ£ӻ۳ǣĻ۳ǵõ˵ǿжס˵
ţƵ˵ͷ
ʹá֣ԼõȻ󿿽Ҵս
ò˵̫ǵĴս˺ܴĽڸ߿֮Уûκһȫ
Ҫõƶ漼ǸֲҴս
ҲǺ˪һֱҪȻҪٻĲס
սƺõûб֡
ƵЧãϴʹõʱ򣬾ʸʸûв
ǵĻǺǿҲǿȻ֪ǣ磬䷨Խ˰¾Ҷ޷֪Ĵڣõ˿ҲǾϲѡ
ǰͺƶǱȥˣǺ˽ġ
õһҪСЩߵļһǻǺǿġƶ
ȻûгԽҿɲģֻҪǶûгԽҴ򲻹ǣҲԲᱻǴ˵ġõһ㶼ģЦ˵ˣԱ
ǶʹþͬʱĿս
ܿ죬Ǿڴսˣսֻмʮף޷ǰˡ
ΪǰսͷųĽ磬͸ģһϢûС
õ޷֪磬ȴܸ֪΢Ĳûмǰ
õı仯Ӧüǿ˺ܶɣƾձһͷڶʱ䱻˿ƣƴʵ
ȻԣҾƾձˣ㣬Ȼý͵õЦȻж
ԼܵԶȻսԶٷߡ
ȲʱͿս
սûʲôӦҲ֪ڷɹ
䣡
ײڴսϡ
սĽҷɱ񹥻
һȻ׵磬ս
õǿҲڣõ̫ͨʼڽһڣȻôͨսڣ˳ս֮ڡ
ǽȥûúҲٶȷ룬սû׷Ĵ㡣
ղŵĶܴڸƽսС
Ʋ֪Ǵսֻĵκˡ
սõԼСȥλԼ¼Ļǲܿȷʲôλá
ƺõϸȥڵλãڴսĺ
սҲкüǿСںˣЩλöǺ֮أڡ
Ƶжǳ٣ʹôͨ෿ǽڵҡ
һĺˮƮɢѪҺϢ
˿̵Ȼ֪ȴûȫգ쵽Σգ
֪ΣյʱҪڵȴоһ
ƿֱӽӡһ⡱ָǹȥӡı
ӡġ⡱γɣӡ
ͷˮק
˿̵ӡֱ޷
ãŮ΢Ц
˫ĿǷŭͬʱֳԼƵĶ֣Ƶֻ³ҪôҪôƿơ
ôȻرӴѪҺһȫµ·ϾҪôȥ
Ĵսڻ۳ǵϿգʲôĿģʵ
ɣ۳ӵ
Ҵ·˵𣿡侲ƽ͵ʡ
ô꣬ҲֻûзĻᡣ
˪ҲһϺ󣬲ûʲôֱӹˡ
ƶõ˵ͷ
õϱһ·ϡ
ƿİڵ档
鱨ܲͨ˵۳˴㾹Ȼ֪֪Ļ϶ѡʱ۳ǵģ


3352 
֮ǰ²ᣬ˻۳ǣƺˡ
зڻ۳ǣ˵꣬һãȻֵ㲻֪ӣ
õЩԾ淨Ķӣ
Ƹɻˣʵ淨Ķӣ𣿡
Ӳһкܶô˵ɣǾŮӦ淨Ů淨鲢ûѪϵѪָǻϵĹ
淨һǿĻǣӾͨصķţͨĻĻ̥̥дĴУ̳淨ļ䣬ͬʱҳɳӵж˸񡣡
ӵҲ٣ɢأеǱеĻõչˡôЩӣȫ淨顣
˵̾һ־ŮʵҲֻǹ߶ѣ
֪
ƵȻӴľŮҲвٸĵõ淨صգǿ϶ôġ
ӣ淨ӵĺ
ƻǵ͹淨ġԡû뵽淨飬ȻҲвֵ˼롣
ô˵Ӷǿ󆪣Ƶǲô¡
Ȼǿ󣡻۳ǵķǷӸɵģң۳ǣȻǳʲôȥġᣬҲвڻ۳˵ڹʲôĿģƺѡʱ䣡
ƹ۳ǣΪȡߵ۳֮µԴдʯ
ǣ͹˻۳鱦µԴ˴ʯ֮⣬ȻҪĶ
۳ıأ͵һصˮ£ɼЩ󱦵֮ڣǷġ
ʵҹ۳ǣΪȡʯ˵ҲҪ۳ǣһҪݷʼıأ
񲢲ģһʱֻûϵðʲôӡ
㶣Ȼϸһ룬ѡʱ֣ȷʵһܺʵʱ
ȣ淨;취飬޷ġֲƵĶ֡
ӵʵôõʵ
Ҳ϶ǿ󣡡ҡҡͷҿӦòǣҲĿ⣬ʵ
ǸˣӦ֪ԭ򣡡Ʋûаѷӷϡ
Ȼ֪ҪҰ۳ǣϾͲ˳˵ҿҪӦһ
ұ㣡ѡҪһɣǲܵģ˵ҪҲæҽҲһҪƻ۳ǣֻѾܶ࣬㲢Ǳģ
ҡͷҼʱ򣬾֪ӲģҴûܰĿƣҵܼ򵥣֪ôҵҵģҵٺأ֪ٵҲʮǶҴսУ
˪ҵģ˵
˫ͻȻ¶һ˿⣬Ȼҧгݵĵļˣ
ӽԺҵ£˵
ǣ֪˪Ҳƽࡣ
жǽ۳ǣóħȥϵɽǱߣɽɽСýҴڡ
һСʯɽܿ͵ִ߿֮УȻ£սĲֿ
ѾĻԼӡǣƣҲñѡ
һҴս۳ôʵ
۳ǱˣпռڣڲҲпռ䴫ҽ䵽ֻҪǾͻѴս۳ڡ˵
ͷӵĹϵܺ𣿡õңʵ
ʱлһԶԾŮҲ˽һЩ
лǾŮᣬ˵淨¡
ǷӵŮ͡ǣҪȷӳֵú磡ǴûӣӺҪǣ˵Ҫǵȥܺ˵ֻҪҷҵĻǲǾ֪ǾŮͻҽȥ
üΪʲôŮ淨ƿء
۳мӣʡ
кüɣֻһŮȥôҾҪû˵ȥƺõҲס
ҺΪҸ£õʼ˵
ʲô𣿡ĵû
õЦ磬Ŷ
ε̯̯֣ʱĴսͻȻһǿĿռ
ֿռأƾȵ
Ӿô˵ͷǣҪСģ
ϵɽǱߣù׼


3353 ŭС
ɲؼųս̽ǵʱһǵüսܾĵİɣò
ܿͽ˹˵״̬ƶıʮ⣬˵ͷ
ЩӣҾŮ𣿡ʵ
ԱߵõͻȻһ֪Ҫزپҵȥƭ˿ˡ
ǵģӼ⣬ҪŮϣǲܷܺ˵
ͻȻһƣȻõ
磬ǲǿʼðˮˣõЦ
õС˰ɣܰ𣿡ʵ
СĹأֺǿµ÷ѵ㾢ҪԹ֪ھͰСйɣõѾ֪ڴʲôעˡ
ǰҴսĲֿУй޴ɽȻǱߡ
ޣʮ𾪣һ۾ܿǳԽģ
֮ǰΪߣֻԼһǳԽû뵽ðһһ࣡
СҪӣָָЦİɣⲻʲôӰģ
޳֮󣬶ĵ˽ԽԽ࣬ԼҲԱģԹޣ
֪ԼһֻԹޣҪһŮӣǴ˼룬Ȼըëˡ
ƣ㲻˵ȥܵ𣿴ҪŮˣǴʲôܣ޺ܲˡ
Ҳ֪ڼƻʲôˣоʮֺЦұֳ
õЦС磬ûµҸǰҲġܼ֮ٱ˶ܳ䲻ĸɵԷ
䣡ҪսսŲּùļװҲİƣҲΪȾˡ
СԵĵˣʵģ֣ڶʱսʤǣӮˣҴĿҲ޷ﵽˣѣ֮ǰԼģҲ֪޲ô״Ӧġ
޵ʹӦҪʯȻƸѪ֣
޷ǿѪֺԻã޲µʲôŴġ
㲻صģҾƴҲһŵԣ㽫˼𣡡ȻǳǿĵҾҲŮˣ˵ˣҲûҪɱǣֻǼɣ
Ǽһ淨Ķӣзӣ˵ǣܼòպֻԽԽǿܳΪ淨ߵ
ʲôǷӣȺһҪǣ޵ͻȻʮּ˵Ů˾ͱŮ˰ɣ
õͻȻܾȣɵһۣ
Ҳһ⣬û뵽޶淨ĺ֮
õжɣЦЦ
ֻǱȽƽ£õܿܰ˱ǹʵ̫ǿˣԶõ֮ϡ
ڣõҪƱҲѵģƺܷģᱻõӡСѾͷŰӣһֱûеóѡ
õԼС꣬СȻٶŹȥ䡣
磬һѣõסҵľӣע
ץסӵձȻעԼ޷֮õҲתľҲʱ֪ƵǶôǿ
ҲܳԾΪԼպǿĻûȻܰһˣ˵Ǻġ
Ƶİ£õα
ޱӣ
ֻëëģղŻ׳ھȻúһģһ
һЩ䣬ʱ¶ţЦ
Ҳ˵ˣ˵ҾҪʲô
Ҳһģһˣģ±˵Թ˵һ㶼ѡ
õƾϲǣ޾ȻҲܻûֶеľŮϢ
µ壬ͲҴսڣ˵
ơõԼޣʼŸϸڡ
֮󣬱Ĺޣ뿪սȺǼӡ
ƿʼڴսڲò߸ѪƺϲҪȻѹǼӡ
ǣ޺ܿͰͨħϢ˵Ϲˣ
ƵĴûúأ
Ʒųһķӣõһ㲼󣬺ӡԼ̫ʼϸİæܺܿγɡ
֮󣬾Ͱ֮ǰõģùްӴڡ
Ʋ֪û¶ڡ
Сֻһ𣿡ھڵƣ޴ֻһӣɵʡ
ܹĸŶӵţ˵
ֻЩЩΪ˷ܺúܡ


3354 Ѫ־
ķӣǸ͸ߴ׳뺷
а޸еģ޶Ըⷨӣ밡
ĹޣϢҲΩΩФƷëǣҲ֪ѧɦŪˣӲǰֱŮݵ÷ɧġ
һϷ̫˰ɣ᲻ͷ˵㣿̫ʼϸҲڿš
СɧõҲʮ⡣
ƺõھڶõ޹ޡ
ʲôͻܿ״̬˵ʹԼĻûްдŶ֣ȴӿһ顣
޸ոƿǳʱȷʵģϾǸ˺ܶĹޣټϸϺ꣬úܿ졣
ϾƵ˼֪Ҫ淨䡣
һֱҪ淨鱨ġ
ӵܵܣ֪鸸ںδ޵ǳЦ۲⡣
ж೤ʱû͸׽ˣǷʣɫȻ䣬ȴó˿̺
ǵһܸŹ޽ģ˵ʵ֮ǿġ
в٣۳ǵֻǵʵڷʲôˮƽҲƺ֪ġ
ǾŮڸ׵ĿУԶǷҪѾܶû͸׽ˡ̾
滹λӣȻҵֵܣǲûκУ˵ǶҪзܺھˣֻҲӵ㣡ӣɫͻȻúࡣ
ǡ˵ˣұҪΪǷܺģһ̾ɫԹֺγֻһˣǸײģŮôӺܶɣ
ϰ٣ŮֻоˣҡҪеľŮұҪɱǣǷЦ㲻˽⸸ס׵˼ϣеķӻӮͨԣ
ЩżΪⷨӲû͸¶淨䣬ɼǱȽϽġ
Ǹںηܷ޽ʡ
ͻȻǰȻһץס޵һַڹ޵ϡ
׵ǾŮҵġ֮ȥѰŮӵ
кܲˬϡлᡢҦ綼ǾŮ
Ȼȴ淨Щ̣ģȻô͵ñɵеķӣ
˵ţͻȻʵ˶ұһֱѹұϾģõϿɣ
ײڴ˿ռ䣬ںδʵҲֻ֪۳ǣȡߵ۳֮µѪ־ӵȰ£Ȱ꣬ҾͳȥֵܣǷ뷨
ƺ͹аʳҪϢˣ
Ѫ־
ʲô⣬Ϊʲôڻ۳֮£϶Ѫйصģ
ƴʾ׼֡
ʱ򣬷Ѿȣޱ
ϿѪƺвõ󷨣ӡͻȻڹ޺ͷӵϿգ
ҲڴʱͻȻһʼ̬ѷӵĻ
ͷһתϵǺǿͻȻǺǿģ
ǣǿǱѪƺγɵĴɵ
ѪƺڲС棬ƹɣʲô
㲻˭ŭ
ŵĹޣͳӡ
ƿƴȥշӵû³ս
ҲûƳսΪԼɵ淨Ķӡ
ڷӣ޻е˽ģҪ淨оĸ־
ӵʵѾԽˣȻûһʵȴǺǿġ
ƵĴѹƣӵʵȻڹޣ
ޱţֻǿٳײûʲôԶʮޡ
ȴ֪̲غǿϾɵѪ֣ɵֻ࣬ûָѡ
޲òһƥûбɾΪԼƲסҪ󣬵ʱǳܴ鷳ɼ˿̻ǵġ
ƣ㲻𣿡̫ʼϸʵ
ԼȥǿУ֪ϣԼ޵еģ˵óСǷӵĶ֣Ӷ򲻹˵淨ˣ
ֱӸܵԷʵԶԼӵʵǿ𣿶ҷӻô࣬ôǵ淨飬жǿ
˿̵ĹޣѾʶԼھ淨鱨Ļȥ
ƣ㻹𣿡ͻȻ
֪򲻹ٶԿͷԼ֮ǰɫ࣬Ҳ´󹦣ھͽרҵϰɡ


3355 ն
޵ĺư֮ǰҪָɵ֮ӣһ־ڱصõӡ
ǷӵʵȷʵǿƵͲõľ֣Ҫ·Ӳû⡣
޺ƣЦԭˣãףҾǷеٮٮߣضܵӣ
ƺõԸоȣӾȻ֪ƵҪڣ˵淨齫ƵϢЩӡ
Ѿ֪ģһ㶼£Դ˸еˣΪԼһơ
Ͻ޴뿪һ㣬ֻʣǸˡ
ƣʵǿȥɵǸŵļһԵĻðո齻Ҿˣ޻󣬷˺ܶ࣬ٲǸطͷӲ
ˣ˵Щȷʵǿ󣬱Ҫһǳɳͻкܴв
ϿƴѪƺڲۼȻӼһϡ
ŭеƣңֻἤŭҸס
淨Ǵʵѣˣٴֻ첻ģŻÿϧҡƴЦȻȫ߶
ҡҲ첻ģҲ
ڲڣƺҪ屬
ƿǹܵõʼվ£һΧڣڡ
䣡
һھһڱ𣬲Ѫƺյйȥ
ڵڶĹ޺õĿǸӵ壬ǿɵĿ׻Ҫ˺鷨ӵ壡
Ȼӵǳǿָˣ㱻˺ѻҲܿϣ
µǣӾȻûиоʹ࣬վǶǿ
һûʹ𣿡üò˵淨鴴ķӣȷʵе㶫ͦǿģ
磬ô죿Ҫϳ𣿻᲻ΣհõͻȻЩǡ
ƣҪҪ֣޴ʱҲӵжǿˣѹ֮ǰγײûܰѶԷŪˡ
˼ţΪ֣ⷨӵ壬ƺеļԿôǿġ
ǣĹԶأ˵淨Ҳⷽˣɼ淨жʵ飬кܴɹġ
淨鴴ǿĴڣԲԴΪ׼ŪһȺ
淨Ƕ෽ʵ飬Ҫˣ취顢ʡȵȣⶼ淨òͬŽʵ顣
ԼȥԸһˣóʵĵ
۷״̬ӦúӲġ
ͬǣӵҪǿܶ࣬ʵѵȴԷ塣
ƴ͵һ㣬ǰ
ƣˣƣкȻǿȵɫʣ˵㣬˵ΪֹȽģ˵Լ첻ˣⶼǹ鹦ڴȻ
˵ʲôʵ֮ǰһֱţԼ㲻淨鴴죬淨˵ܳɳڣǴȻٳɡ
ȷʵҲΪһʼǷǳС꣬ųɳһ
Ƿӡʻ߾취飬һͷǳǿ
׻˵ֻ淨飬棡УȻӰгɳȻǿҲ࣬һ㣡֤ȻҪ˵
ھҪ֤𣿡ḧЦЦ
˵Ϊǲ㣬ڱչشǿ࣬ʵⶼǶģΪҾ㣬֤ǲߣ˵꣬һơ
ޱȵϸ̤ͦ·߹ȥһɫ͸ޱȵİ
ҡҡͷתõ޷֮ע뵶֮УȻǰķˢˢˢ˲ǧ
գ֮䣬ͷͱ飬ÿһ鶼ôľȣ
һǿĻǣ𾪡ŭ־Ʈһŭ

ƳһţͬʱͷųѪƻ𣬽³ѹһػΣӳ׷ճɻҽ
ӵĻǣǱƷų춦
ǺǿƿǶѰ׻ңȻصڶ㣬õЦõʼɻɣСӣҪһӣ
һԲ֮ǰΪԼܴƽ֣ڿʱŲסҪɻˣ
ƣҹһ˵ʵǼӦòɣҲʡЩʱ䣡


3356 
ڶ㣬õѹޱӡ
СаհѼ󺺹𣿡õͻȻ仰ֵֹġ
ȻԣĹޣ۲ɫƺõЩʡ
ޱͳ֮·ƶɧòУĻ˵
˼ɲģޱ˼ҵӺ󣬾ȻʣҲ֪ǲΪıˣܵʲô̼
뿪õʵ磬ղŸɵǸӣûʲôջ𣿡
ûУҲ͵õĻǣó춦һĻǻͦǿģҺ⡣
õʵ
ҿ԰ĻȻյԼҲ˵ô˵ɣĻӦѪҺģ
õóԼСӣ˵ܲգ
Ŷʲôó춦
õľǿԸƻǵģǳ档
ԿܴܲǸһĻھһʲôõԼСӣŴӴ춦ƮĻ¡
ǸӵĻǺа취ʧ¶
ռЩһĻǣҲһôõһЦ
ã޾ͽˣ
ƺõȵǣȻĹĸӽ
ĹޣŤ߽֫һ㡣
ƴõڵڶ㣬۲Ǽӣǲ׳֮ǰǸӻкܴġ
оǣЩڿ޵ʱжһֿȣͺûŮһ
ЩһﵽôˣôСôԣư˼⡣
ܡЩŮкܴСܻûŮϢټǳģ൱һǿľŮܸӹӵõ˵
õͦ˵ЦЦ
޽һ㣬ƾϰ͵ڶ㡣
һĽѾˣΣƲûùΪЩӵǿĹ޷˼ǡ
׼³ʱ򣬿üĿķӣóһܴ̰ڵ棬Ȼϣ
ϳһ֣Ǳ
ͻȻ۳ǿĽ磬ڰаŸúǿġ
Ҳ˵óӣڸղѾ֪н翪
ôˣһվŵķӣͷȽϰ䳤ҲΪЩŭĵǲˣǣ
ǱһǿĽڣҺ֣Ҳ޷ڶʱƿ˵һꡣ
壬ƷһǺôͱסأͰһɫŭ
һֱڿ̣
ͷųѪֵ̺ǿҪŪ֣
ǸģֻǱ۾˵
忪ڵǺܿҪˣ
ո˵꣬ƾͳڵһ㣡
϶ụ̂ƳֺϾͱһɺǿĳѹסֱӱѹùڵ档
ϵ壬ȴһ¶ûУһɫȻ
䣬ӾͰ϶飬Ȼճɻҽ󽫻ץ봴춦
ƣĿڵ
壬ں棬ȴҪǰͰߣƿ壬Ҳ֪γ֡
ͷųķ֣Ȼǿ޴֣
ɱǣ˵
Ҳɱ㣡ȥ㲻ӦҪȡѪ־İɣǺȥĽܵ㣡ΪǻԮ˵
ӣǱȽǻ۵֡
Ǳѻ˵̫ԣδɱǣ˵
ɱɣ΢΢ŵЦЦ
ȷʵɱǣҪӡǻûģó֮ǰӡ޵Ǹǡ
޿ǣʱ
ǣЦˣɫ̣ɼ֪ǵ
ȥɣʹÿռŲͬŲƽȥ
ǱһСͨСͿռСϺְѶŲƽȥ
ӣɵӡ̻˳
ڶ㣬˳
޺˶סˣںһģһȴȫ͸һɧζ
ܰȥ𣿡֪޺ǿҲֻ̫ǺСĵ
õһ֣Ͱѹޱӡ
Ů˵ĸоͦİ޺ʧĵҲŸոս״̬ôְұأ
˲٣¹޶ȥһЩ˴۽¡
ڻᣡ
ЩСϺףƸ£þ»۳ǣǻԮģ


3357 Ƶ۳
ƲЩԮֻɴеĿ꣬ȡ߻۳֮µԴȻٺɨ۹ǡ
Ҫǲ뱻ЩԮʱ䣬ʱܽȣһжҪ졣
ĴʱУÿ춼кܴı仯֪᲻ðһǿ
ƣľͷǣʶѾʧȥƿء
淨ѾټתϾֻһߣһתǹʲôת
Ҳ˵ԽԽңôͻܶرһЩǿ޷ɱ飬ǱӡһʧأЩ϶ð
ת˺ܶ꣬ͻȻʲô飬ҲϵҪһʱ䡣
ں嫶ϵ˵һʱζźܳܳ
ת棬֪ʲôÿͶᷱܳǿȺ󲿷ջᱻӡǺܿµġ
Щ߳ƵĴĴ۹̫ʼǶǱǿ󣬶ǰͣǿܻرڣǵΪ޷ͻơ
ʧ־ģĪЩǶϣ淨Ǳߣϣ淨黯˺ƿģܸȫıӻ
ЩƴЩӻеļ֪ò˵һȷʵʼӪص׷淨顣
淨Ҫƿģһ;Ȩ˵ҪĵһȥʲôΣա
ƴǼӵļУõЩõϢҲЩ
ô»ǰռƻжҸҪдԴ
ֻܵȵھƻ
õѾɽ
ɽĴս
ƺ͹߳ս
۳ǵǿڵȺţϾǼڻǸ߸ϵĴڣʵǵλǹˡ
ƴ߳˻ۣȻһ߹ȥ
λˣк£ۿ˹ֻǾֶѣȻܹʡ
ͷųƺǿ˭ܸ֪ǳԽģԻۺͻ۹еǣ˿̶ɪɪ
Ҫɱ㣡ƹôƵ˵꣬һȭڻϡ
䣡
ͬʱƵȭͷƻ۵񱩵ڻڱ˺飡
۾ôˣ
ݺ۰ھȻһȭ򱬣
ֵοǣǰ֪˭ɱģƣ
һưдģΣͻֱӱ˺飬תֻصĻᶼûˣ
óһѵ˵ʮһͿ
ЩûԽˣǵľȷʵ
ʵôˣһոճˣҲǿԿһġ
ǣƲͨĳǹǿ޵׶ﻹһѺǿ񵶣Ⱥڻ۹ǿߣҲֻׯһո
õΪԼֵסȺ۹ĸ߲㣬˹ȥ
ɽ濴һĻ󣬲֪Ҫ
õһ˾ܺƹȥĵһ֮ܺɨ۹
һ·ɱ۹ǿߣȻƻ۹ڵĽ硣
ҲڴʱɽڵĴ׷׳ʼΧ˻۹Ĵ
̳ڲҲǧͷǿ߳ǰ۳ǵм䡣
۳֮ڵβͽõˣ޲ûиƣõָӣɱ۹ǿߡ
ϸ̫˰ɣôǿ󣬾Ȼҳ˵Сˣɽڵõ˿棬˺ء
;ڸͲϳҲֻè˴ͻٿĴ֡
оǣļСӣսרɱͷ
߿˵ƺƵĺɨ۹ԷŲסþɾˡ
֮󣬷ųǿľܵĶ
ӷӻڵļУ֪Ѫ־ڵ۳֮¡
۳һСںˣں˵űġ
Ѫ־ںĿռ䣬һܴ
˺ᣬڵǸں棬Ѫ־
СϵܣҪȥ
ƵԺУͻȻӵһǰǺүʲôģڱǿ֮󣬾ȻΪСϵˣɼжƮ
̳ܳȺͷǿߣ˿ѾɢڳѰʲô
۳ǵǣǾʵǿҲסǱѡ
ûлشӣ͵ûȻǰں˵ڡ


3358 ϵ
ƻǱȽϽģΪ֮ǰͻȻðкҲһԺŴ׳ƤƤϵȴǡ
ӸղŻΪСϵܣʵǿ֮Ʈ˰
һ㣬ƶӼ䲻
Ϊγ֣ܶͷǿߣⱾûʲôЩͷǿ߽۳֮󣬾ȻͻٿԼè˴
йڣܰȫˡ
ܸоõ˲Сת䣬޷ȷӰȫɿǲԷġ
۳֮ǰͿʼ߻֪Ϣ˲٣ƤƤŴ׳֪
õ֮ǰȥɽʱƤƤŴ׳϶֪ӦҲȥϵӣӳæ
̳ǳˣҲڷ۳ǡ
ǲûгɹƻ۳ǵĽ磬ƺõ۳ڣųɹƿġ
Ⱥͷǿ߽֮󣬲ûа˻۹ĴõǸϳȥ
ʱƾʶЩԾȺͷǿߣƺǳʲôģпǳڵµѪ־
ƼǰСİԼӸӦ
֪ڳڣͷųһصľֻƲܸ֪գ֮תΪ
ش磬֮еСᣬǿԺú̸̸ӵٴδƵԺ
Ȼˣûб¶Լλãⷽ棬ӻء
Ȼûлش𣬾شҲӸ֪ġ
֮ǰǲãѾʱסˣȺһ治ҵ£ֻʱʹǣҲ֪Ⱥͷǿ֮ǰõǷͻơ
Ϣƴħյģõͷǿ߶ڵʱ򣬾ϴơ
Ƕʲôˣʵ
ǡǶ㸸׵£ʲôӿЦү֪ˡҲӦ£
Ҹ𣿡к𾪡
Ҫ֪׺ĸףصĹŻ֮У֮ǰҲֻǴ֪ĸŻ֮ͦõġ
Щ͹ŻʧˣͲ֪
ǡǰ˵
Ҹף˵
㸸ף˵ƺΪүүİĶӣӦþĶӡҲĶӣұ󣬺һСϵְܲɣ˵
֮ǰûŪҺͬƣҲ˵Сﱲ㺰һүȻģϽ͡
ȻⶼģȷʵΪס
ðɣүүˣڻһˣ̳Ⱥͷ¡ֵҪҪ
ڲҰ˵ƺܽ˵컹ͬһĴڡ
ǣûôӴǼӵĽӴǴط˵Զ˽ⲻ
֪ûǻڵģҾڹŻģȴģǿ壬ûŪôȥ档
ү۳µĶϵҪ˵ҪġӼˡ
ҲҪУӦ֪ңǸ޷ǡ۳Ǳҹƴ룬൱ǲӦڳȺ򣿡
⻰˵úܲǡʵҲ̫࣬ô˵Ƕˡ
кҲǰ򣬾Ҫȡߵ۳֮µıܲˬ
ӣЩͷ۳ǣҪȻҼһɱһû֮ǰҲʲôìܣеߣϣǱ𴥼̵ĵߣ
ƶӴ
ðɺðɣתϵϵ
ܿ죬ǧĹͷǿߣɿ뿪۳ǡ
ܿͷǿˬȻó롣
Ӻ˵ٲ룬϶ᱻɱġ
үϵ˵õѪ־һҪȥ̸̸Ըͽн˵ʱǸ֮ǰСᡣ
ʱ˵ţ˵
ҪһҪϳϵ˵ˣڻǿļһӦˣֵ
ûӣҲҵǸˣڵ۹һＸ׵ĺɫӣףǲǳһϢ
ԣӺ϶֪Ƕûȥ˵ĺΣա
Ҳ֪ΣգòȥֻȡѪ־ɵЩ˺ᣬȡߵ۳֮µʯ


3359 а
׹ȥʱȻһһ
ϾѨ֮У滹ʲôѪ־ҪСľ衣
Ѫ־ѪֵǲһֶѪ־ѵѪֽɵģ
дɻͬʱҲʮڴѪ־
ǷӣǶǳѪ־ġӱ󣬻淨ǰ
˵Ѫ־ĺҪ
ΪѪ֣ΪѪ־ѪֵĽ档
Сģ̫ʼϸͻȻѵ
һֱСģûи֪ʲôɻʣ̫ʼϸ磬ʲô𣿡
ҸӦһֺϢҸеûе˿㣬ǡϢΣա̫ʼϸ˵
ǻϢٴȥӦ£ûиӦ
˵壬ҵʶϢ־壡̫ʼϸ˵ƣһҪĵ㣡
̫ʼϸһ飬һǺܹϵ̫ʼ飬Ȼ̫ʼϸǸ壬̫ʼû̫ĲҲֻȱʧ󲿷ֵļ䡣
ƽ̫ʼϸĻ²ΣյϢ࣬пѪ־
Ϊʲôڻ۳֮أ
Ǹ֮󣬻һʱ䣬ڽӽǸСںˡ
棬ⱦȻһСںˣѵҪӵγһСɣ
ѾǸС棬ǵɫģϢ
ֳ֮£ȷʵִ⣡Ͼа˸޴ţ̫ʼϸ˵
֮ǰڴ۳֮£һˮ¡
۳Сںˣֻǻûγһ
ʹôͨɾͽСں棬ֻǸոսȥͱһɳǿţ
ͺǣ˷Χһľ޴ƣץ֮УѹĹͷⶼһ
ǿر֮ĵȫ֮ûбǹѹʹ
Сں֮УеɫĹϼ
ڰУһɫξ塣
ɫξһ˸ߣԱѪ˵Ǻܴġ
Ҫ֪ѪĻҲһȭͷô
Ѫ־Ѫֻɵģôô󣡡Ƶ壬ȻһţڰУ޷ƶ塣
Сں˿ռҲܿɫξڿУ·һȺڵ棬ɫ
ƽʱǶ۾˿ƱڿУּ۾ȥվͷųɫ
Щһﲼ˺ǿĽ磡Ʊ۾ȥ֪磬ȴʲô֪
ǽ磬⣬رɣ̫ʼϸ˵û´ĻӦǿĻǻƣɵĽ磡
㶣Ļǻƣ
кܶĻǣ㿴̫ʼϸ˵
ܵģֲûкЩһĻǣҲܸ֪ץܶ࣡ƴۣȴʲô
ҲҲ֪ǣֱңĻǽѪ־޴ɱ䣡ɱϢҸе־壡̫ʼϸ˵ƣҪ취ƿ磬ҪȻǶ군
طȻΣգ
ƻǵ͹Ѫ־
ˣӦ壡̫ʼϸֵϵϢҼǵã
˺塭ǺĹôģѵҪطУڵ޷֮ǿҪƽ
һʱǷˣ
ĻǣĻǣγɽ磬ȡѪ־ýǿ󡣡˵Ѫ־ͷųϼ䵽̶ܶͬȵ䣬˵ȷʵ࿴Ķ
ƿ˼취ʱ̫ʼϸ˵ƣͻȻ뵽һ취
ʲô취æʡ
ܻзաķգ¶ķգ̫ʼϸ¶ľ⣬Ҳ죬ľԳɢɵƣ
֮ǰҲ¶Ҫ
ҲһסǾΣˡ
ƳԹȡǶȻ޷ѣҪᱻա
صѪ־·ֻҪͷųᱻѪ־ա
ԥʱѪ־ˣͻȻڵ档
ǧڵͻȻ鴤۷ףһ߾ҳۣﻹһëȻĽ
ɫĹͻȻ͵ĹǵͣʱǵøӼҡ
µǣеƺܲˣֱӱѿ
Ļǣڽǵ壡̫ʼϸ羪ȵں壡


3360 
ƿۿɫӿÿ˵ĿС
ЩɫһĻǣ
Ҳ˵Ļǽ˵塣
ĻǣѪ־Ӧûı仯Ȼ˵ڣʵ϶ǿ̫ʼϸ˵
Ѫ־·Ⱥˣ˿̿ʹ࣬ҳ
֮ǰܸ֪Ⱥ˵Ϊ۷壬ͻƵĻǾǳ
Ȼǿ϶ǿʶȲϣֲ֪࣬ǵΡ
ǳɹǵļƻûʼҪֹˣһҪֹ
Ӧ淨ôģҲֻ淨飬ֵֹķ̫ʼϸ˵ƣڱӡҪ
ֻܰƷӡˣ˵ɱˡ
ҲΪκƽӴᶼ֪Ƶʮǿ󣬵ǵĻǶ޷͸Ƶ塣
ʵҪ¶ųǿľǾھ֮ڣҲܰԼľųġ̫ʼϸ˵Կ
ã
ϵ¶ԼĴ
֪ƺΣգ϶Ǻˮˣ˿Ҳǳżȥơ
¶Ҳͬܵģ˵Ҫֱӳȥ
¶ԣǿľͷųҿûʲô˵
¶ľЩûЧҲûʲôá
¶ΪҪƣҲ棬ԭվŲ۾Լľͷųȥ
ֻ¶壬ɫĹϼԽԽ࣬ܿջ۳һ޴Ҫ쫷ɨһ
ƾˣ¶ľ磬Ȼǿֵز
¶ʱһֱģҪǳʯȻ
֮죬ʵǳƵԤϡ
ϿɾӾͷųȥ
£Ȼǹɾǿ塣
һɹ͵ľͨǳƵ壬ƵĿ£
ƶ÷ǳرͨӳþײӱը
ǿԸҲ
𾪵ǣ¶ͷųľȻǿȫ޷֮ˣ
һֱֳֺܺ
¶ȴԣľǿ󣬶һ⡣
¶ľͨȥ
סܿʧˣ
ЧоϲȻǿڿеѪ־
ȥʱͻȻײʲôһǿõɺԶ
䣡
˷
ֹ㣡ﱾдĻǣ㿴Щǣ̫ʼϸ˵¶ľ·
Ƶ¶ľԼ岻ϱȥЩᶼ˱ܿ
ˣǰȻܼѣǹ̫ǿˣ
˵࣬һǶǿΪʲô˶ᣬǻô죬޷֪õ
ЩһɹǾûˣ̫ʼϸ˵޷ԿǧĹ
ƵȻһҪֹ壬ֹˣҲҪȡǿѪ־ԴԴϲֹ
ֹмǧǶǷǳµģȫȫĵƽ⡣
ģЩӵļУûϸҲ֪ҲΪȡѪ־Ƽѵڿзš
ʧˣܾ淨鶼ûԤƵĽҪջѪ־̫ʼϸ˵Ҳ˵֮ǰһּһﵮˣǻ㿪淨ļӣھʥĵڤ
ڰдһʱ˵ľ淨鶼ƲסǣҲÿֲ
ڣҪѪ־ˣ
ȻȴʱڲͻȻҪһ
ãЩҪƻǲõѪ־̫ʼϸ缱죡
¶ܰǿľһͷų𣿡Ƽæʡ
ԣҾȫ¶࣬һ˫ĿͻȻͨ죬ͷҲˡ
Ƹոʶ¶ʱҪֺ췢۵״̬Ҫȣÿ¾ͼζѡ
ڣʱ״̬
췢¶ǿ̬
ʱͷųľҲǺɫġ
յһɺ嫵ľ֮󣬾Ȼʹ·ԼѪҪڻһ
ǾиʴԵľ̫ˣ
Ȼʹȴܵȫɢ˳Ѫ־
ͻȻѪɫģ


3361 а
Ѫ־ҫɫĹϼռڲҲͻȻѪɫģһƮܼһġѪš
һѪţ޷ƺѪ־һ档
Ȼͷ¶ľѪ־ͷųĺ⣬ҲܰЩѪŵ棡
ףЩѪŶĻǣѪ־£ֱֳӿ
Ȼ֮࣬ܶģѹһǺɫŨˮΧܡ
ΪڵסƴʱҲ޷Ⱥ˵
Ȼܸ֪Ѫ־
ȡѪ־̫ʼϸߴٵ
ƴѪ־ʱ򣬾뽫֮ˣȴûгɹ
޷ŲƵ֮УҲ֪ô£
رڿң޷תƵڲƽԼٵ̫ʼϸ硣
롭Ӧòͨľ壡̫ʼϸ˼һ£˵Ѵ춦óѾ붦ڣ
ܳ𣿡ƴʣó춦
ó춦һ£Ȼ޷Ѫ־սȥ
ﻹжʧ¶̫ʼϸʡ
һСƿˣ˵ܱȽϿ
Ѿʧ¶ķŴǺˮˣھ棬ǿġ
һСƿȫõѪ־ã̫ʼϸ˵һɣѪ־ǻ
ǣЩԾ
ǣʶʶѿ״̬Ѫ־ʶܵӰ죬аģǾΣˡ̫ʼϸ˵ӦѾܵӰˣþĨʶ
Ƽæóһƿʧ¶ȫѪ־
Ѫ־ʧ¶֮󣬺⽥ȥ֮ǰɫġ
Ҳڴʱƿ˷ˣռȻܿҪһ
·ֻЩ˵Ǳɫıסһ
ӿпȥ·һ߾ɫı壡
ãЩһɹˣ̫ʼϸ
Ҳڴʱ˳Ѫ־봴춦Ȼ
Ѫ־֮óʵĵȥЩɱ˿顣
ǣЩǣѪ־֮󣬾ͱ÷ǳ񱩣ͷųǿ
䣡
ͬʱܸܵ˷ĿСںҪըˡ
ЩһӦûİɣͷ޷֮ԼȻƿ񱩵ը
ıըǳңӵзǳǿһߵСں˱ըܵصˣֻϳˡ
֮󣬵۳ѾһƬ棬ϾһСں˱ըĵĵúܼ̣Ȼ˺ˡ
¶ѾϢ֮ǰͷųľƯھϿա
ɾǿƿ־壬ղŽɾԼ壬㵼ڻ¶Լľ˺ƣҪȻѾˡ
Ƹոʶ¶ʱ򣬾¶æʯ
ʱɺ췢¶Ȼ֮£ͷžɨӵزµǣɨ֮󣬻ʹÿռȡߡ
ףΪʲôľǿ֮¸˴
ƵľҲ£С
¶ľſĻһظ⣬ܸ㡣
õóħϵõǽеô
ǿʼʯѾҵʯ϶λãõ˵ССװڵ£һȥ̳ʯ󣡡
εҪĿģڿģҪ̵ʯ
۹ҪѾɢ۱Ƹɵʵ⣬õָ£۹ƣɢ
вǵģӦֻ̳Ⱥͷ
Լڸ
ӰţѾϢ֧ǧ֮ࡣ
ִǱҲϢʥصģʮڼᡣ
¶Լȥ󲿷ʯ
Ȼõȫӵ³С
õǧʮˣ֪жǿǲӭУÿ£Ȼȥһվ˵
ȻѾȡصѪ־ʯȻҪ
磬ʲô𣿡õʵֱܸоƱøӽˣƺڵʲô
˵Ǹطըˣ޷ȷǧǲı
ﶼܻ͵õԼļƻ


3362 
õǺܿʹ֮³У˵滹дʯҲҪüߴ󲿷֡
ƵȲôã˵죬죬ʼӪĸ·ͻ
ЩƶҹȥȷǷڣЩΧ
ڷǳ϶Ѫ־Ѫֲһ£кܴĹȫֶͬ
϶׼
϶ϣҪ϶ԼڤڵĴڤȥͷųѵµʯŪ
Ҫʯ̫ѣΪ֮ǰķܾҵıը۳ǵĵز㶼ɶˡ
ûֱըѶȻǺܴġ
¶ľȥʯܼȻͷų
ƬʯƵľ֮󣬳ͼЩʯ档
ĿƣЩʯ̧Ư׷״ĵز֮
һƬʯܶ࣬Ư֮ƾͨȡ
Ϊ̫ҲɽǱȥȡ
èͻҲȡԼʹá
Ȼȡòϵģ󶼻ơ
ʯɢŽӲӵĹϼƯУһĻԶЩ۳ǵˣĿɿڴ
ǵȻ֪۳ǣֻǲ֪Щ˶ʲôͷȻǿ
˲µƣȴȷ
̳ϷҲƮŴʯͷǿ̳⣬ЩʯĿ¶̰֮ɫǵûȥȡ
ûȥϸжʯ֮˵
ֻǻ۳֮±صһֶѣЩкü򻹼ʯġ
СʱŪЩʯȡˣȻּ
У
޺õǶǳԾǻΪղģѾصĴ󲿷ˡ
ʯðֿʼæµȡ
˭ƣҪȡʯɲס
صĵزܼ̣۷ˣҪ濪Ҳѵġ
֮ǰըµزɶ࣬Ҳ濪ڣˣҪںܾá
ֱУ
˲п

̳ڣӿƯʯ̾үүôϵ˵үûŪѪ־𣿡
Ӧõˣҵģһῡİ꣬ǳԶеơ
ῡĹͷ飡
㱻𣬺ڹŻôĵģƺܺ档
ǡ㲻ɣӹЦЦϵҪ𣿡
ϣȻһĨ΢ЦȻõԺ϶ᱻƷģҲ
ǡѪ־ҪӺܵĵӡ
û£ҲҪõֻҪвɼһСæ£һȥ̸̸ģ
үһƺʲôȱʲôʡ
֪Ѫ־ʲôã֪ƾ㣬϶ԸģһȷʹѪ־ЦЦӣƺ
ӹЦҲŲ¡ֻжңҲŶصģ
ȥˣڰѻ۳ǵĳϴһ飬Ҳûȥ̵٣аʯ
Ҫǰһ۹ĳС
۹ĴǺܶ࣬дͱز١
۱ɱ۹ɢǸסǵġ
ոȥ̸оһͷɫϼĹš
ǱС֮Ҳ쵱̡
쵱̷̣ǳϤһ۾ܿ
Ȼ쵱̺Ľ࣬رǱĽӵиǿĿռ䷨š
쵱̳֮䣬ǣȻͰǶŲƵڲֻգۼ䡭ɽͶŲߡ
쵱ܿռ䲨˲Ƶһǡ
ߣϸȥߴٵưȻҵ̱Ӱ
ϵҪҪǸջǰһЦ
գͲʱ̳ȥҡͷһЦһֶղҲˣ
Ӳ˵£֮ǰǶƣ±ƵƼ̳
ɹƤƤŴ׳ư嵽ģƷȻ̳̳


3363 
̳ԱСģһܷСҪʱ򣬲ŻúܴȻڵϺֱײΪܰŻˡ
ӿ̳СڿУȴʧȥĿꡣ
ϵҲ֪ﰡЩεĵͨӦ֪ȥʲôɣ
쵱齨ģ˵ѾƣΪӦ֪쵱̵ȥ
۾ȥиӦһҡҡͷ̱úȫ棬޷֪
ðɣϵҵͽܣܲṩóħȥϵŴ׳
֮ǰŴ׳ʱʱᷢһЩĸһ˵Լÿ춼˧øͬ
ͽܣЩ⣬ЦΪβң
ӵȻǲ룬Ŵ׳ƤƤ˵ͽܣȴǳ⡣
رƤƤֻƨ֪ڷŵƨǲǸˡ
лȣǶүѣڸƻأħŴ׳
ĵȴš
Ӳûеõ𸴣мſŴ׳ڴʱħƵ
ӣҺ˵Ѿִһ۹ĵ۳ǡ
ϰħݸ顣
Сѣͨħܿơ
ҲܿɧĿͷһȻҺ㲻죬Ǻϵܺһ
ô˵أƶЩˬģһԼ鰲ŹɹʹľǣȺͷǿߵ磬ܲ
ֻЦЦ̸̸ֵѪ־飬ʲôʱ򷽱㣿
ڻУ˵ҴӦ̸ġˣʲôʵ
ѾԽȻյĳµľ磬ǳ֮Ϊ淨鿪ģ
˵۳һȺǴĻǣڣѪ־γɡߵʱ򣬵۳µСں˱ըҵʱ޷ȷǷ񻹻šƼæ¸顣
ղŻȽϻ͵ɫһӾͱ
յ鱨·ڸ۳ǡԭǳģڿпǳǼǧĹȥġƲ˵ŵʥĵܲҲɳһЩֵļһ
ҪȥȷЩʵ
ǣ£Ҿͺ̸Ѫ־£˵
ûҲȥȷϵģ֮ԳģΪ˴¶ȷϵ
Ӹһħϵ˵꣬ͽͨ
óһħݸ飬ҼȻŴ׳ͨŴ׳żƵġ
ħŴ׳󣬾ϽյԳĵһ˧ĸƵƬԼֱ顭
Ӻ޲øħͽܡ
ϵүҲǵģȻôΣյĻȥ죡ô˵ҲҲ飬үĵ٣ҾĵλҪһ㡣Ҫ·ΪоΣա
Ǹǿ飬ȴˣкǲ
ӰЩ£ͲƵ¡鲢û⣬ֻЦЦţ͹ȥƣ
óħƽ̨ϵϢȻƽ˾ģ۳﷢˴£ûдúͣ˿ˡ
Ҫ֪ǱߵֻͨŴ׳ƤƤڶؿƿͲ͸¶
ǱߣѾִһϿգ
ûзӣҲûǿأȻǿ󣬵ܿͱơ
һΣܺܿٹȥ쵱ֱȥͰѽ𶯵ɢȻʹ֣ܿپƿ硣
֮ǿٽ֮¿񹥣ɢȻ¶æϳʯ
ڵˣûֿ׷ӴܳǣʣµĳԵֵǣҲֱӱŵɢˡ
ߣ۳ǵģóһԲ̽
ոóԲ̾Ĺ㡣
ǻǳɹˣֻܹǧ࣬ûáӦٻǧģôһŪʧ룡ǿ϶Ƶģ鿴ԲϵĹ㣬ϲǲΰ롣
ȻóħϵƣûеõƵļʱظԵﱾǧֻǧһγɣɱԼɱ˶Ĺ


3364 ɱ
̽Ϸ۳Ƿ棬û̫Զ
ڵƵĻظͬʱҲڵʼӪԮִ
ӵ̳СѾɵԶˣһġ
ʲôģóˣҲصüãټϺͻ۳ǷúԶҲࡣ
ϵΪʲôħϵ顣
ҪºҪ֮ԳģҪΪռЩ鱨
ֻ֪֣صѪ־ںϳǿĶͲ֪ˣ鲢ûк˵̫ࡣ
ԼĪһʱʱóħ齻̸
ǧûƾúܲ
ֹǿΪӦ군߰˰˵ģֻʣ¼٣û뵽Ȼô
Ѫ־ǱͻиǿЩȥģҪΪܵĸţȡ㣬ûﵽԤڣǳըС˵
ˣǸط棬дĻǣը֮ЩһӦ˰ɣͻȻֵᣬȥ
Щᶼ⣬Ѹ֪Ҳ˺췢¶ľۣܿЩǵġ
㲻õѪ־ȷʵɱ䣬̫ˣΪ壡˵ֻҪû壬ûʲôµġ
Ҳٰ̫ƿǼǵãǸСں˿ռĻ飬;ÿ¡
Աڲ˵ǵĻǸʲôʵƣǱʲôʱæꣿ
ҪüɣεЦЦҪʯ˵ˣʥô౦أɲܶʼӪռˡ
Ҳǣʯõģ۹Ͱռ˺ܶ࣬ÿ궼Լ˵æģߵˣЩһȥĻǧӲӲֱӳ˰ɣ
ЩﵽʲôѾЩ˽⡣
ô˵ءӦú˽ɣЩһȫ壡˵淨壬Ѫ־
ĻǷǳǿԱɱرֱǿ˺ܶ࣬͸ѱɱǵĻǼ
һ㣬ǿ岻Զ
֮ԱҪΪһط֮С
Ϊ˲̫Σڴʱ򣬾ôһ㣬޷ǿ뿪
Щһγɣ淨鶼޷סĿǰǵܽӽһˣֵ
һ򣿡ƺܳԾڻ۳֮γɵ𣿡
ǣ֪Ѫ־ֻܹ飬ȡһ飬Ȿ淨ġһھһ䲻ܾʥмĴڤڡǣƵʹãѪ־ߣҪŻڼ仹Ҫ˵
û뵽ôҪˣ֮ǰΪֻ֮ڣʱҲ޷Σ
޴ٶҪ꣬ʱҪü겻ȡ
ʲôµǵϵң˵Ҫѹʯˣ
ǵѹθɾһЩʯԲѪ־ģ̫ࡣ鶣
ƵȴϢúϽһǡ

ɷĻ۳Ͽգ˷ͻȻһɷ֮
ܿ죬ֻɱڵսʿӰ˷սʿҲдʼӪսʿܹǧ֮࣡
ȺѰЩᣬܿͿüٸ
⼸ٸ˽䵽棬Ȼڳǧġ
ǹȻǳЩģаѵҲ쵼ˣⲻܣʶ淨ҳϵģ
Ұ˵ĴڿУҼߵúܽ
ʲڣЩѱˣЩ⣬ϸ룬ǿȷʵ£Щ
Զ۲ʱͻȻӦʲôɫ䣬Ҫܵʱͷ­ͱһѳӺԴ̴
һͷ­ֱӱ
ǣûͷ­飬ԼٶȽпռ˲ơ
˲Ƶͬʱֳֳǿߣ׷Ҳܽпռ˲׷ȥûл顣
Ĺͷܿ³˳
ڷ֮Уֳȥʹħϵơ
ƣҪæǿץסһᣡǸܺõĻᣡƴ
ƴʱڽһ۹ĴǣѾβ׶Ρ
յ鴫ϢԥҪҪȥ


3365 ڿ
ƵȻץһῴֹǵһǱȽץģһȺĻͺץˡ
ǣЩŲߣļƻҪʱڣѻ۹ǵʯ¡
رҪϿ죬ҪȻᱻ˽ȵǡ
ϣ淨ĿƣرǿҲҪԴ϶ҲʼӪ֡
ԥȻϵõ϶æ
϶ҲǿʹóģֻûƸǵô
õҪ뿪һ£ӦܺܿģｻûɣҲõ
Ȼû⡭ϸ磬ΪԲ޷չֳõЦ磬ĵȥæ°ɣ
ù޸õǣһ¶ǺˮҲ¶¶ࡣ
Ͼ¶ͷһ뿪ƣĶٻЩ
¶ֻҪɽ棬õ϶ˡ
ɽǺܰȫģǿһйƷ˲١
飬Ͼ͹ȥ㡭һȴӦңħϵ顣
ʲô֪
ҰץסһᣬҲðȥڿ󣡡˵ҿʵĹͷǿߣǿʢȥڿϧˣ
а˼䣬ҲֻܴӦһܺõĻᣬһΣͲ֪ʲôʱץᡣ
ãҴӦ㣡
ӦƵȥЩʯǺɵ顣
óԾȷ÷֮󣬾Ͻпռ䴩Ϲȥ
򲻹Ǹһ𣿡ʵ
ҵȻùҵ޷ס֪ģĻǺǿرǵҲɱ䣬Ǿ͸ǿҪܣҸס˵
һߺǸһߺϵ˵ֻ࣬ûʮץסᡣ
۳ĺԶǱһᶢϣ϶֣ͨӦ̽ӣһ㶼Ǻǿġ
ᣬҲûоԵ£Լչֳǿ󣬶ԷѸߡ
ڵ飬ѹסԼöԷԼװѵֵܣԶ۳ǵģȺᷢ֡
ƿͨħȷڵλãȻ׷ٹȥ
ǵٶ죬һû⣬ܵôԶˣ
ƵԾͣû飬ȴܸ֪΢ϢǹϢģᡣ
УûϢɼƿطǳ
׷˺üΣڼ飬ٶȸպÿǸ׷ϣ𽥰
Ǹ̽ӣ϶ܿڹȻûԮѵԸͷˣ
ڹ۲ţȻóħϵʵѾˣԷֻһӦ֪ͼҪСһ㣡
֪ҵ֮ûϵᣬҶˣҿǴƷߴƵְɣ
Ҫô㣿ʵ
ǿһֹܣץľУҪʱȥ׼鶣Ҫע⣬ǸһǻģʵԽ۷壡
ðɣ
뿪Ծóǰѵٶȳȥȫ޷֮ǸᣬȻһ˲ٵն
ٵǺܴ򣬲һһǸ޷ƶܡ
֪Լ㲻ٶͷȫһܡ
Ǹϣһ죬ؼ䣬һɹ·ڣ׵ķǳ𺳡
ҲǰľΪƱҪǿһ㣬ҸƵ˽⣬ƿ϶һ֣֡
ұϾǹҵǿ޵СЩ̫ЩԵһᣬһ㶼¡
ʶԼƵĶ֣𾪵ͬʱҲ侲ٴαһƵĳѹҪ֮󼪣
ȻķѾ׼ˣֻɵĴǸᣬͿٽ֮˺ü㡣
ˣĳ֣ȡʱǸᣬЦЦƣڼ棬û˧
ͷˣƲҰץ˳ɹʲôʱµظɻڿ󣿡


3366 ŻϢ
Ȼ˵ɱֻʣ»ǣǰôҲ׹Żĵ䳬Խǿߡ
ǰȴ˰һ˵ģųԼǹˣҲֻǸ߶ѡ
ֻǣϣԼܳΪһĹˣ
ھͿȥ㣡ֻ΢ЦӦƱϾܴæ
óԾ
⻹Űп
ļ룬ϣҵĽܸһ㣡ЦЦ飬㵽ʱɱҴţһҪչֳԼǿҿȡʯ
Ϊ˰飬Ƕһ飬ȻҪݺˡ
һһЦŵͷ
ץסǸһоʲôúҷһ£˵ѶԸرڣҲŻǿ͸ѶԸˣ
ǣ̾һʧأҲ淨Ϊʧģ
Ծڷٸɽڵأȥ󲿶ӻϣпռ䴩ٶȻܿ죬ΪԶҲҪһʱġ
Ѫ־кã˵֮ǰ˵ҪѪ־
Ѫ־ûǱǿѪǿ˵֮ǰ֪ڿѪ־ûǱǿ󣬴Ӷǿһǿ
аϲĻҲȽˡҲкܴǱδܼ
Ѫ־ܺ
ǣѪ־⣬ʧúܿ죬Ҫѣ˵ҪһЩѪ־оζԸᡣ
Ϊλ֪Ѫ־ʵ
淨͸¶ģ峢Թ󣬷Ǻ󣬾ǿó淨ƿءټϣѰܴѪ־Ǿĸ¡
Щôһ£֮ǰڻ۳ķӣƺҲǳѪ־ġ
ǱǷȡѪ־ģǡǵ֪Ѫ־ǱøǿԾʱûȡߣҪۿǷʵ
һ⣬Ϊʲô֪ô飿ƿ顣
ЦЦΪҲһӣ
üͷһ壬ûϾȻܲˬÿƥĹͷУ֪ǰͷǿεġ
㲻ҹŻĵ𣿡Ц
ҸĸôƶԹŻȷʵܺ棬ԼĸİΣ
뿪ʱǶͦãǷ˺ܴ󾢣ŴӹŻġӳģϵЦݽʧ
ӣٴü
ǣǾ淨ģ̾һڹŻڡӦûܰ
ˣŻĵôˣ
淨飬ȻְŪ
ŻʧˣǸطӦǾ鸺תİɣʵ
淨;鶼Ҫˣǻ֮Ȼתռķ򡣵ǣǲˣŻҲܿƵġ˵һ鳡˺ܴ⣬ӦǱӡ˰ɣ
ƺܵԼĸĸܶûкԼĸĸˣرĸף
㲻õģ㸸ĸµģϵչ˺㸸ĸģƵļ
Żĵ׷ʲôʵ
ô˵ɣıڹŻģӿǶǿʧصģΪʲô֣淨鶼֪ҡҡͷģΪҳǵķţҪȻŻķӡһȣӵΣˣ
ƾ֪ν鳡ΣգһôôµĶ
ǺһЦ淨ʵΪʲô˭˴ǿԼԺ׼ģͬҲʵ顣Ż鳡УǴֹ棬˵أ
ˣЩһǺö
ǳлЩһһЩѪ־һ٣ȡͶɹˣɻȥɣ
ƵԾѾɽ
ư¡ؽܸҡ
֪ôһУɻҶ޲Ͼ׾ŻĴа
˵ŻѾˣĴ˶١աرõ
ЩίίԼһܣ̳ӺȺͷǿߣ˿̶ϴٻ۹Ĵǡ
ʮʹԼһ˻ģһȺ˻
ʣͨԼĸ˽Լ뿪£ʱȻŭ
ŭƳڴѹǵӪŭĲ¾Ȼ
ȷʵͶǱߣһ棬޷̵ġ


3367 ˺
Ѿ˻۹ϰٳǣõٶʯ
ȻܶˣƻǾò
ЩʯȫѪ֣ܹҲͰѡ
ڹԼҲ˼ʮڣƵʱ԰Ѫ
һжˣٶ̵٣ĻƣʮҲˣ˵ƴȥʯ
ӺܣΪһʯãµ
ȺͷǿҲܲˬʲôû̵ÿιǣǳǰ棬ΣյĻȴʲô̡
ºƲûϺ̾Ѫ־£Ǻھš
õģߴȥ˵ٲȥܾͻᱻˡ
δ켸ǰҲջ٣սҲĥǵĶ顣
;ûзصֱȥ챦أؼҹ䡣ܻصѾƵ
Ϣƺ𾪣ǽģȻûסᡣ
Ŀǰ˸һ壬ĸѾṥƣ
ζţԽԽࡣ
ʵ֪˻۹Ȼܷŭûʲô
֪Ʋ϶Ҳᱻˡ
Ϊ˻۹۹ʹ۹ʮǱⶼɵģǻߵƵͷϡ
̶ʮգ˽ٳǣֻ˶ʮǣһһźܴĵͼ
ѪԱߣλѱ䣬ǧͶӪǸӦԣ
ǣʵǿѣЩͽڵġô˵ȴǼͽ
Ҳ֪Լ뿪ʱ䣬ַ˺ܴı仯
ںϳֹû뵽ģһзӽģɵˡ
ǷĪ⣡вôࡣʸ̾

̳Цп
ƣûҵİæҪʮ죬ôǣ
İɣǸõˣ˵ȻųѪ־
Ѫ־쳣æóһ飬ȻʼȡѪ־ڲ
ˣóʵĵ׺ȵҳҾͿ㣡
ǺЦţֻҪЩѣ
ֻƺˣ±ܽС
ȡѪ־Ḻ́ȽϳҲܻƺܲͷóħˢſ
һȺ羲誡⼸ڷͼڶޣһ͹ص
ȻִȺҲǸĶͼһˮͷ·Ψһ˻Ⱥ
ǲҵ˿𣿷ôģɺͳ
а˼䣬Ȼ˺һŹصС
ĻŴ׳ȺģһһʯģڳֵֹģΪ˧ƺͱ飬۾
ں̨һ£ɾŴ׳ĺţ뵽Ŵ׳ȥӺ飬ûбҪĺš
ʱ緢һϢ
۹һǣȴ˵Ѿ۹ʹ۹Դ۹Ĵǣܡ
Ա顣
ӴһֲõԤС
ͻȻЦ
ʱͷƤ飬Цƣʲô˵ɣ
벻˽֣ЦҸոսӵһϢˣڽһǣǴ۹Ĵǣ
۹ʼӪģԼԼʲô飿鲻ȥΪҲԶɱᡣ
۹ڹˣȺһðҵӣҵýѵǣҰʱдǵĺڹͷϡ
˵ﻹǲϣкܶرڴ˻۹
кίΪصúܺðôˣ˵ˣǱҲΪʲôû˵ǣ
ϰĽݴǼħƽ̨ϣɢֶС
УҲó֣˵Ҫóǿ
ǿ϶ģҪھʥڼӸǵĶˣҪĶ֪ǰ裡Դǵĵ
һӣĶˣư
ϻظ磬˵ԼһӦ׼
Ӧ֪ͨʣԼʱսصۿĵǺεȵǿ


3368 ȳ
ӦĴ۹ǹƣȴΪӦȻǾ취ҳ£ʺӦ컹ϵġ
ӦֻǼװҳϾ취飬ʵƵˣϵʣƵĻתʡ
ʵ֪󣬱ʾǰǵĸڵʵΡ
Ӧģûôǿ󣬲ȴǳǿڻϣ¶ʵ
˪ǱߣѾѹǵľԱ㱨ơ
ԾڣŵʱҪô֡
ЩһӦöǻģܹ߸ЩѶԸ鿴ħܺܿжϳǵжǻġ
߸ôôࣿü
ּǿߣɶǳԽģڲǰϡеģһð
Ƕں壬֮ǰðǧҲ֪ǻж٣Ϊǵĵٲ뵽֮ǵӣĿѰ
ҿҲôƿħʵʱ档
ͦˣûǵĽ硣
Ļȷʵͣ۷ˣȴȻܴȡʤмʮϰٰΧǣΪܴù𣿡˵
ƶĻ˽û֪ǵǿΡ
ǿǿһһٶҲһ˵
ǵȻǿҪһɱЩѣҡҡͷ
֮ǰɵӣǱɸɵģ˵
ЩһҪȷǿ٣رǵͻǷ档
ԼһӣҲʮ˽⡣
ô˵һΪǺţģҸոյ֪ǵĴʱҲµòУƲ
ϰٸӦǿģǺЦҲЩΪԽˣΪӺǿʵҲ
ˣǲҪ;ŮڽӴһ顣
㿴ҪڽӴ𣿡Ҳ˸ٺЦ̳Ⱥͷҵͽͽ
ñʲô뷨΢Ц
Ů֮һѾȥ̫̽ǵ£Ҫ̫ǣ̫ǲûʲô˵ˣڸ޷ΥƵ
ǵĽ绹ǺǿģЩһҪʱܹƣ˵
֮ǰ̳Ҳ۳ǵĽ磬޷ƣ˵Щ类Ӽӹ̹񻹱ء
ƵԾѾִʮǣ˿̳Ļ̻̣ԸֹǱ죬ҲǾġ
ΪǶħ˽⵽ǵ֮У˶ǳԽġ
ǷŭǣЩ˶ͥƵ¡
֮ǰһֱҥڵӻ۹ĴǣȻħϽֹǴ˳Ǳ˶֪ھʥڴˡ
˿̣˶ŭŭͥ۶
ѾˣǵǿߣҲ֪ߣһµꡣ
ƺǿȻվ󣬵˵ĸоҪʿ¡
ϣ߸һʵôꡣ
ôϵĵ
Ǿͺã˵òǣǾͳ֣֤ҪƸǿ
Ѿˣģ˿ûԼϢ
ӦƵϢ󣬽Ц˼ԶаҵΪ˶Ը
ʵôʵ
ʮ֮ڣ֮ܽϵĵ
ܺãʷ࣬Ҳߵ飬ԼĹޣǳԽġ
飬ȹȥǼһʵ˵
ô㲻ȥ𣿡Щˬ
ȹȥ˲óսҲרҵܵģʺϸ͵Ϯ˵꣬ȻͻȻʧˡ
飬һʧȥƵϢ
ʿʧе˼䣬ϴξôˡ
ηˣҼð֮ͥĴӣͬǣ־ܰɣ
ǣΪľƱ͵͵
ڵˣ֮ǰƣĻ֮ˣԭӵĲͥҲͷˡ
˰ɣǰռ˾ʥ֮أһ淨飬ȴɳ˱֮¡˵꣬ͳš


3369 ӡ
ʥ֮еĴ϶֪Ĵڣʥظǻˣٶ˵塣
ڴ˵Ǻܸ߸ϵĴڣλԶҰȺ֮ϣʵҲǿ
ڵˣ֪ǣе˼飬ҲЩš
ΪǿӦʼӪİΪʲô۹ͻ۹Ĵǣ
ܿ죬Ǿ뵽۹֮ǰƣԾͱ
ԣΪ۹۹ĴҲбģҵǻ۹۹ֻǱ
˵ӴǣƹܵĻ۳Ǻʹ۳ǡ
ô֮ǰڸʲô۳ǱΪʲôûг֣
ðʺ뵽۶ƺܲ𾴡
۳¶ܲƣرǸͷͥפ
۹߾ͲͬˣóͥӹܣҳҲûгֹƺͥж
˸ҵƣͻᱻץһٶǡ
۹дǱֹ˵ͨˡ
Ͼ۹ǸĹޣ
ڵˣܵĴңðȴңô˵ֵֵô𾴣ȥͬʱִ
䣡䣡
ͻȻ
ǹģ򲻹Ǿʱƿ϶óΪѾҪ̯Ӷ
ǿߣȻСɫһаĺݾðһаѪϢ
µǣĺɫǹаŨأĺɫ棬ŨŨıХ
ҲбһӲӵģʱҲӲͷƤ߸ǿߣ
һ̣ʺϣ濴飬뿴ǿĻ֮ˡ
Ǳߣûͬʱȥһ˳ӭս
˵ĽʮֲִڣҲֱӳȥһ¡
ǼжϳԼ浲ס⵶
ٶȻһ㣬ֱ۱
ȻϿһֱۣҲܳɹ롣
ǸսЦЦȻſڶĶϱһֱӽϱۺ顣
ڵˣյĹͷһֱ˶ϱۣжʱʧ͸Ҳ֪ǲƣΪƲǹͷ
Ƶ¶û𣿡õָ飬Цһֹǣ
Ȼӣȴһ㶼Ц޴ڣҪɱǼֱ練ƣ֮Իû֣ԥҪҪɱȺ
еŴ׳ͬëϲִ
ڱһⱻϵһֱۣͲܣǼһĹ˼
Ļῴļ˵ֱˣͷ򱬣Ҳһͷġ
ҿǲɣʾڱϿţһǿߣ֮ǰˣ϶ҲᱻܣҲ޴£ƴ꣬Ҷѹ˼Цģһúú棬ݺĥ㣬ҵҪͷڹҲ
пĵúܣҪЧﵽˣƾ㲻Ҳó֡
Ǹˣĵڱ󣬲õȥս
ոҪȥͻȻоԼ˷һɺǿѹ޷
ʶˡ
ڸղţһֱ˸ֻûܷ

ͻȻŭһֻĺ󱳣һĵˣð˸ɫǿѪҺͬʱаĺð
˶ʱ󾪣
ڸղţǿˣȻ͵Ϯˣ˵͵ϮǺ޳ܵģ͵ϮôһǿߣҲǺġ
ҲܳԾǿһȻ޷˵壬ֻһ˺۶ѡ
ʵĵаŵĵڸղֱڵĸоΪͷʱ͸о˺ӲĶ
ͬ鱻͵Ϯ˶סˡ
ǸոնһᣬƮƮĸţ޷ƶ
ʱһСɽĽɫӡƾճ֣϶Ǹ˵ѹȥ
ӡѹȥͬʱǿҵĽ棡
ӡȻܰȻкǿϾⱾһѪƺӣʯǿ
ӡĳ֣֪ˣ
ӡǿҲ˸е𺳣˱ѹһ£Ǳӡһһʹޱȣڵ淭ҽ
ǰѺɫаĵӡȻ


3370 ֮
ǿߣʵǺǿˣҪȻͱɱ
Ҫ֪ЩӣҪƷųӡȥѹ
Ҳǿ̵ķӣһʱɱǣֻܰס
鿴ڵ淭ˣаһƲûһصúܺá
ͻȻֹƣȷʵ˵޴ڡ
֮ǰ񳰷Ƶˣתۼͱڵ淭ҽС
ڶʱ޷ɱģǿԻҪʱܳ׻ٵ
оǣĻǺǿڸղŽʱԸоԷľ
ҪƴŶñ˵ᱻԷûͷ
ʲûпҲ֪ƣаӣ֮ǰôƻܵġ
ϣڸղŸ֪𣿡ʵ
ûлشΪû֪ȴֲ˵ûᱻ
ڶսʱ򣬶ԷͻȻʧȷʵǺΣյģ׻ᱻ͵Ϯɹ
ƵʵǿرǿȵҪ͵͵ĸ͵Ϯ
ǣƿ׵ġЩѪ嶯ˣսʲôġ
͵Ϯ֣;濪սȻ˵㣬ٲԼ
ϴ㱻취֮󣬾;ԺҪ·ֵͷ
ڻĻǿߣʶƵգ֪һˡ
ǲûȥǸڵصĻ飬ΪǺֻˣ˵ġ
֮УҪܿٵɱǿɲףʵԶǺܶࡣ
Ƶʵȷʵǿûгܶࡣ
ڰƣڰ׼֣Ѫƺжӡ֮ڣͬʱַʯ
ӡɵ־͸ǿ
ĵôֻ͵Ϯһǿߣڸ߿գŵޱȾ迴ܡ
ʲô־һǿߣŭ
ƲûôɵڿҪƴһ˵ʲôֲֻ֣ҪԷԼܻǺú
ͻȻǿ𣬾һǿ
ƾôͻȻˣһӡֱͬ̽ӡֱӳǸĺԡ
һ
ӡѹ֣Ǹ˵ĺԡ
ǸǿߣʱͷҽУȻ׹ڵ淭
ںˡ𡱡⡱ʹ֣ǶԷĻǡ
Ȼ޷ǿǣҪԷʹ޷ǿԵġ
һıܣ
ܾòż첻ƣԷͱǿô࣬ʼԼĽϴ򲻹ơ
Ҳϣ͵ϮһȷʵúƯѧ
֮ûܸ֪ʵ̫Σˡ
ʣµĻʱʱ̿ƣһߵһԻӦ
֮ǰƴڵصǿߣͻȻˣ
Ƕץߣӡ޵Ǹ档
ӷһ
ƶӡһΣҪʯ
ղӾͶڣҪץסͿˡ
̺ǿѪģһپڣ޻飬Ǿ׬
֪ŷƣ϶ƿڴġ
޻һƥԶţûг֡
ѾߣСˣȥЩһɢõɣ
ãҪƸѪ֣Ƶġ
üٶȳȥȻڿУٶһģǼ
µǣղŻһƥȥʱȴͷӲľ
ɾȻ󣬵ǿ˸ǿ⣬
֮ǰ󣬾ܻûˣͱɹ߲ʯ
䣡
ͻĹޣǼʼϲΪ˱ⱻײֻɢ
Ҳڴʱ⼸˷ɢһǡ
ƳַǳѸ٣ܿһǸӲ档
й޺֣ʣµĸԽԽѣһƻƣ
鰵ƣΪһΣץ߸˺ں塣
֮ǰƵİץסһˡ
ȷʵҪЩһΪоҪôԸǡ
ڵᣬԺ˵ɳֵز뾡ҵ֮һĳɳӣضһʰʱˡ


3371 
۹ǵΣʱڵҲܸмơ
һʥ֮УΪ۹֮ǰΪ
һʱĴܿͲ㡣
۹۹Ĵǣ˿̶Ļ̻̣ڵĳǶˡ
Ҫ֪ЩڵˣطݣǱʧء
ʼӪߵľͷ֮һȴͷǣ⵼ʼӪһʱҡ
ҲܲΪ¾ͶǱߡ
Ҳ֪ˡĻ뵽ڣҪ˵߶ġ
ϣҪƽ𣿡ʵ
ڻûнֵıҪĵʵ֪ƣҪôְ
ΪԼ϶ܴùƣֻˣʧȥĿ꣬εġ
ƺʲôûж˵Žϵʵƣֻ̫ˣһֱ¾ʵǿ󣬶޴֡
ҿ԰ɱͽֵܵҵʵҲ֪ƵΡ
У⻹ǱȽΣյģҲһ¹鱨֪Ѫ־˳壬ɱ÷ǳǿ
ʺͽ뿪
Ҳ˿ڸղž͸֪ϵĴڣʱʱܴѹ
ôʴļһƴ顣
Ȼ£ǸһǿӦҲ淨ʵƷ֮һһǺܳɹ֡̾Ҳ֪Ужּһ
δӮңЦʰӦþΪ˶ԸҡղŲûг֣֪Ϊʲô𣿡
Ϊ֪㣬ûĿ꣬ʵǿʲôãҡͷһЦҲ֪ƣǺƴûʤ
ƽǵ£óԾ͹޶Ծ
ѾץһĻǿߣҲѪ־Ҫʼо
ưͻص̳ǱߣȻʹŹ뿪
޺ϲɽ˵˵ܺ˲š
ɽݣҲ֮ǰ߱أϴ͹ȥ
쵱ҲڣҶۼھʥݣҲΪ˱ⱻʥڵ׷ɱ
Ҳпʱ䣬ųڣʼ顣
ҪһѪ֣˵ܿɡ
һѪҪʯڣֻ׬һ㡣
ƣǱȻкüǧǿĺ廯ǴҪΪ˵ھȥ
ΪֻҪƿ˵ھ൱ƿǿ
ĵھǿģں֮лһܴѪ־ǾŽȥģΪľǴǿ
ڵھƿȨƲ̫ģΪоڡ
ҪǵľŮʱ£ԼǻᲨ¡
£µ֮ҪһʺţŮܳԽ
оǣƸȺᣡ
᲻ĻԴԴϵĳ֣ںϣͻִֻĹ⽫ĶҸԴ
ھڣĴʯѪ֡
һ¹ȥˣ
ܹһٶѪ֣õʯ
ʱʥǱ۹ʹ۹ġ
˲ȥ۹ĴǣΪǵĻҲ󣬶ûջƣҲҶ
˶ڳ֣ʼӪȥԿĻ
жƸе⣡
˵ʼӪڶʼˣһʴͷӪǿ忪ս
ƵõϢͥҲ̤뻯ָġ
ʱΪһߣָ̫ʼӪĴС
歡èȵȣָ£ȥ
֮ͥڵҲ鴫̤뻯Ҳܿˡ
;ϵУ⻯зҲǾʺ̫ʼ
һ龭ƣΪѪ־Щ԰̤뻯
ҲøѪ־
̫ʼӪ౦أձصǿǣԸôʯѪ־Դȡͻƻ
ƿʼоѪ־ԼǼĻҲкܴջˡ
ʱ䲢ÿ춼вСĶʺֳġ
Ƶǰ£Ȼ죬Ϊճһ޴İ͸ţ޷ȥˡ
վھϵֵľ޴ţܿǵھĳΡ


3372 âҫ
ͨȥϵϵϡ
ھѾгļ浽׷ʲôƺǵģȴϵ
֮ǰ˵ҪƲھ֮ڵ˵˵Ƶġ
ϵϣҲ֪ʲôƺżȴûʲô취Ϊ֪ҪôǸصĿռ䡣
ճֵ춯ǾˣĶ뻶֮С
Ϊڴ˿ھ֮󣬾ŸǴԲĵкܴĺô
ʵҲˣǰǲʲôƿȨ
ûϢϣҲڴʱϵơ
ƣŮϢ𣿡ʣҲܹĵھ¡
ûУϵ𣿡ʵ
ҲûУأûиʲôָʾʡ
ҪǸָʾͺˣڸ֪ҪʲôͺǾһ̾
С鵹ǲҼʵϵӦҲżġ֮ԾԼǾˣΪְ𣬲ھŸģԼԸ֮ϣ
ܰɣʵϽ㣬ڵôˣ
Ѿ򵽹Ҫ죬ǻһ㣬ҺܿҲ̤ģ˵ǵжǻΪ淨;鹲ͬ·ϵ
ǣҺܳ죬ҲȽףƵͷҺͻĽ֣϶ûǹǿ
߹֮·ȽϼѣҪԴѪ֡
Ѫ֣һȱȻûʲô⡣
֮дˣ߻֮·õģΪѪ־ڽȽ׻ȡ
ھں˾Ѫ־ǾŽȥģȵھһöѪ־𵽺ܴãѪ־֮ġ
黹˵ʱھѪ־ܱ֮˸ں˸ơ
ŸѪ־ĽǿʢԲһǿĽ磬֮е飬ٱջΪ
ֻǱȽĽʱ͵ᡣ
Ѫ־ô˭֪
ƺϽһĵãϻ˵̤֮Ľľ˶ǹȻȥޣ뿴ʲôӦ
ưĶܾں顭
ϵϻصڡ
ϽСæ˵̤֮úǿҿɲҵ
ҲаٶѪ֣ʼȡѪҺȻת񷨣ʼ
ֻھֱ۵ٶѪ֣㹻ھȫǱصǿܴﵽԲľ硣
ѾҪѪ־ΪھѾ
ھûȫȴйâء
鿪ʼ֯ȥȥۼѪ־
ôɣʡ塢쵽ˣж
֮еһЩ࣬Ժõģ֪Ѫ־󣬿Լ̤뻯
̶̵ֻʮ죬ٴηɱ䣬ɽӣﶼΪھ΢Ĺϼɱ䣡
ûȫǿǳˣ
ڸףΪʲô淨Ҫھ
ӿٶȴֻҪ̤ͥ뻯ټϸǿԼǿĸ߲ܽ뻯ôʱԼҰӪ
鵣ĵǣھȫ֮󣬻᲻µĳǿȺ᲻øǿ
ĸǿ飬᲻ᱻ
оǣĪ棬ֻкηӡϾھܽԳ֮ƶİ
ڿææ⣬ƴͥټǿְźͳҲ߻ҽϵԼ£ʯ
˵һǳְĹˣ
ͥ˽Ī飬λʲôģ鶼зݲ봴졣
˦ƹ񵱵ҲûʲôԹԣϾרҵµģƸ𵱴־Уͥ
õʮѪ֮ﵽԲ
Ծ취ʱܻܶԷ
ǻûйѪ־ȥƲûǣΪڻǾ棬ʱ¶ڰа
ֱչһ£ھȻûȫ¶ϼԽԽǿ
Ȼϵֱӳھֱçȥ


3373 
ƻ֪ھľҲ֪ڽȥô
Ūòڵǣϵ޷ֱ֪ڲ
˵Ǿ黹ǾŮǣϣȥ˵ھºûϵ
ΣѰ֮
Ѿ֣֮ǰǿرǺں֮󣬱øǿɱ
ƣھڵܸӣֱӳȥĻٻЩΣա̫ʼϸơ
ôΣգѾھ
Ҫֳ֪ͷǳ¡һʧصģ޷ˣܵԼھͲˣ̫ʼϸ
ȿȥ˵̫ʼϸôһ˵ʱҲһ㣬³ç
ȥƽھ΢ϼ
оܱҵĿռ䲨
ھûȫΪһռ֮У˿ƺҪƿռڳ
źǿĿռڣھĹϼ͸ȻĴܴĺô
رѪ־鶼ܽ뻯
һռ赲סˣƺܳԾھʲôռγɵģѵ֮ٷų
ĵЩÿһǸͬġ
еȴСеͻȻúܴеǿ֮ٳġ
ںϣھҪһǿĿռ֮ڳɳͬʱȡγô޴
֮ǰ˵֮ͨͨھڵĿռ䡣
ƵʱΪֻǵھںˣû뵽ھѾγɣ˾޴
滹к̫֮ܶʼϸ˵˵ھ֮أ϶Ǵ֪򡣡
֮ƴۣĿھĳһС֡
ⲿִռڣҪһռȻֻǹĳһС֣ɹϼȴǳǿ
ѵֹھʮֺ档
֪Ϊʲôϵھ֮ĸ֪Ŀռǳӡ
ҪȶĿռ䴫ֻͨܽСϺ
СϺ󲻽ܴƽ밵ռ䣬ͬʱṩǿĿռ
ڸ߿֮УǰǻҵĿռ䲨޷ȥþԼǿ޷ǰĿռڣ޷ھ֮ڵġ
óڿһռ䴫Ǻϵõġ
СϺѾӾǷɳռ䴫
СϺİưѿռ䴫Ŵ󣬲ҴһȶĿռ䴫ͨһ˳֪Ŀռ䴫
ֻûãƾյ
Сƣ̫ˣҵ취ϵңܾϲĵ
ǱߵôƼæʡ
ܸӣ̾³ǵԤϣǶ֪ô죡
淨أھĿȨ𣿡ʵǴˣôˣǸ취飬ڲڵھں˿ռ䣿
ǴͺˣǡǺ˰淨Ϊһ壡
ʲô
ƴסˣ
Ʋľ淨飬Ȼˣ
˵ֵ𣬶һܳʱ䣬Ѿ޷ͽĵز
ȴˣһ˹ؼʱ
ô£˵ĸȷʵܳϡ
淨鶼ҶǷǳǿġһﶼǳͶԷ壬ȻǾͿʼսһߴһ߳޶Էܺá
ǶܲԷ壬ŴžͻȻͣ˵ǺԿ˵ܸܻõԷ壬ȻǾͺˣ
˵£ҲʮΡ
һ±ƣľҲ̫˰ɣ
ͻȻЩԼ屻Ҫ֪ڿǹԲǿòС
Сƣ˵ǿ󣡾취Ҳ˵ܲҪСģǾ취ƺܲ壡˵⻰Ҳùֵֹġ
һעģƵǲ¾취飬Ҿ취һܣڵʵ
ھʲôطʵ
һֵĵط淨˵֮ġ˵ǺڿƵھ֮ģһֱ޷ɹ
ʵûΣգ
ͻȻŭȺһڸ£µھٳٶ޷ȥ


3374 ֮
ƾ֪϶ڸµģú֣Ϊʲô֮ܽĿռ䣿
Ҫôǰ֮ģҪȥǣ
ƿǸֻϣܿ㣬ҹζࡣ
СϺ밵ռ䣡ȥ֮һõһطͷſռ䲨СϺֱ֪ѭſռ䲨߾ˣķŲס
СϺ밵ռ䡣
ڵİռ֮СϺȥ֪ܵĿռ䲨
ҲȥӦܶǷǳҵĿռ䲨֪
ֻûãСϺ˷֡
Ƹ磬Ҹ֪СϺẰ
ϴҹȥæ
СϺȫͷŽɫĹϼܵĿռ俪ʼȻ󽥽һѷ졣
ͻȻһɿռСϺͷųĿռĤܰȫһЩǿĿռڲᱻռ˺ѡ
һռ֮һޱȺڰĿռ䣬ûκǳ֮С
ûпھҲ֪κ
Ƹ磬ֻһͨСϺѭõͷųĿռ䲨ߣ
ʲô֪СϺȴԣ
ʱƺСϺǿռĤڻǰƶ
ʱǰʱȻҡ
СϺ۾ȥƺߴһС
쵽ˣСϺͻȻẰ
ţ׼ǰ֮ģ˵дս
ռĤһĿռ䲨ȥ
ȥͬʱϻ̫ܵǰ棬ͻȻĹϮ
ûʲôȴһޱǿڹǣſµ
ھ˶ǿҵĹϼȻײⲨ
ϰСϺ֮УȻ̫ܣҪȻסһ䵽϶һƤ
֮Ŀռ𣿺ÿµѹֵھﵮ
ƸľΪ˷ޱǿҵĹϼ
˿̾ڿĿռ֮Уʱʱ̶̿гǿ˷
ÿһǿ磬ͬǿĹ
̫ǿסϸ˿ܣʱˣ
ֻ뿴ھ۴͸ʱȴһƬռڶǳ޴
ÿһĳҪ
̶ֳȵĳӦҪɳڤҪġ
ȻطƺƵ׳
еǳ֮࣬ʱʱһһȻкܶ
̧ͷеʱ򣬾󲿷ǹⶼںԶ֮ġ
֮ģȻ£˶
һֱڻȻٰЩͷųȥǳǳеǳϻᵮ顣
ȻЩֻػ֮ġ
оǣ滹ܰ˵վ£ԭʹ֮ģ֮ľ޴
ĸǵھˣһ󰡡
ó׷һ㷴ӦûУ˶ĸ϶Ӱ֪ġ
̫ʼϸ磬а취ҵǸǵھ𣿡ó̫ʼ񾵡
ƣΪÿ֮ڶ飬кǿĻǲ̫ʼϸͻȻ
ʲô飿ѵСִڣҲǱŵˡ
ǣСں˵һСһҪ飡̫ʼϸԴ־ĳһ룡
ҰȻһж¡
һһ飬֪
˵һֻҪаٷ֮һǶǳֲˣ
ھӦǱȽСģҪƿռڳȥܻڱԵ̫ʼϸ㾡ȫųȥѰңۿԺǿûȥʹ۰ɣ¶㣡
Ҫǿټ޷֮ȷʵԺǿ
ˣ񷨣¶ľʱҪ֮ͨģ޷̫֮ʼϸֵ
ã
ϵ¶
¶ϱɺ췢¶ȫͷԼľ
ϴΣƽ¶־ͱŪʹޱȣûоʲôʹΪֱǿ࣬һھ
ȫۣ֮棬۳һ˫޴ۣ֮ġ
˿ԺУЩ޴СһС
ֻûãͿڿռԵһССںŬռ䶯


3375 ȱϯ
СܣǸСһرǶԱΧЩ޴СǸܵܡ
ǵھҲ̫С˰ɣƱΪھǳ޴ģΪ֮ڣǾްһ
ھôСɲ࣡
Ƽ˴˶͵ǲܵģرȻܿ񱩺ǿȴ޷ա
ԺٽιԼǵԺüζûгɹ
޷͵ߣ˵Ҫ͵оǣҲȷܲ˾͵
ѾǸСȻôС˵ȷʵǳǿĴڡ
֮ģǸܿµĵطƴһ޴֮䣬ܵޱȵȣȴһĸо
֮ǰ۸ЩԾ۵ףڲô־塣
֮ĵתͬʱúܻٶƯƶ΢С˶ᱬǳ񱩵ޱǿ籩
Ҫֵ̫ܵͱޱȵճɻҡ
ҪЩƶôаš
ƣղûпģ̫ʼϸͻȻʡ
ģûкǿĹϼ֣Ҳûʲô˵
ЩӦöɣϸ۲죬ͻ֣ᷢΧĻת̫ʼϸ˵
кǿĺѣʲô⣬
ȥģ϶Σգ̫ʼϸ綣ȥھ
ڷɹȥ޷úܿٶȣҲÿռ䴩ֵֻ̫ܵһɹȻѷɹȥ
֮ĺأܸоõһǿķִ˵أάִ˵صת
пܾض翡
淨ӦþͳطǱѡģһֱά淨ת
Ƿ״̬޷뿪˵أɹˣǿ뿪ģһˣǴ˵ػô̫ʼϸ
һ뿪֮ĿռǲǾҪʱʧأᲨ棿ƴۣһȻӿһɺ⡣
ЩʧҴܣطΣˣ
㻹ܿھ𣿡̫ʼϸ缱æʵٶȸϹȥ𣿡
ھûôȥİɣһܸϹȥģͻȻһֲõԤС
淨Ѿ;壬淨黹ˣ൱ڳ׷֮ĵĳȻλҪȥ׷Ѱɣ׷Ѱ桭
һ˳뿪˵أô֮ıضݵתض롣
ƴ˿̵ĵľǴ£ƴļӿٶȣǰھ
һҪŵھ뿪֮ģܱڴ˵ء
СϺܴȴ޷ȥΪĿռǳӣҺǿԶСϺΧ
ƴ˴죬Ȼ򿪳ۿ˿ֵھСȻд봩ռˣ
ô£ʲôʲô
ھ˳ģȻǺ¡
ǣڻﰡ淨һ뿪طͻҡ
գ
иִΪ˰ھ˳ģڿͲҪæ
ֻߣӦģȵھٺٽȥæģ
ףΪʲôлǶϣ֣ȴΪԼбҪ֣ҲôΪġ
֪ˣӦúı¡
߰ȵҡƴţһöûС
ھ۵ע£ܼѵĴӿռڼ˳ȥʧ֮ġ
ƣ鷢ˣһҪ侲̫ʼϸ˵ǻ£
ͻȻĳ޴ƶٶͻȻúܿ졣
֮ǰЩĳһƶ
ȴͻȻӿٶȣҴܡ
䡭
еײǳǿҵӿ
ҪˣҪˡ
ȫ߶̫ܣһǺü㣬Լʵʵ
־޴ޱȵײһƬǲµĶ
淨һ뿪˵أȻ֮У÷ǳҡ
ƾͬɳһɹɽڷŭХĺ嫴֮С

ھ֮УŸˣȻĵȴҪʱȱϯ
ӵھó׷óħȥϵƣϵϣȷƻ֮ģ
С๫ӿӲˣôӲӦܻİɣʱͷеǲѡ
㣬ϸǲǡǸطõ˻һͷӵĵȥǰɣ취ϸȳ


3376 
ÿǼˣǶ֮Ǹطһʧж£֪ƵǳȻƻ¡
ߣھȥ㣡֪϶ᱻģΪܼʱƾȳ˵ܿ¡
㣬ʲô취ȷϸİΣҺܵõһѹ͵ǣΪŪ£ҲкܴΡ
ľǣ˸ŵİɫϼǾֹСɵɡ
ͨǣСƵľһӦС֮ģָӦǲжϣֻҪţҵľǾͻţˣҲȥ
õСƺǿģûôأ
õȻصھں˿ռ䡣
ڵھں˿ռ䣬һĴǣ϶ᾪ̾ں˿ռ䣬ȻչһǿʢĹȡ
ں˿ռУһׯ԰
õոͿһֻɫСè䡣
лСèкǿĿռģһֻޣлܾˡ
һ԰мС⣬õվ⡣
С㣬㣡õĺ
Ҫ취С𣿡洫Цл
õʱԾѣû뵽лȻѾ֪¡
С㣬ǲǻڱչذ
ģСƲµģСѾͷ˽ǵ£ҶһأлЦ
СĲ֮ڿ϶ܿµģõܵĵ
С˵Ǻ£ģ˵Σյġл̾Ĺ̫֮ǿߣ޷
õͻȻĶˣȷʵ֪ȺǶƵ̬ȡ
ټϣĵĸִ䣬ǱǶá
淨;֮ʲô״̬ʣöûнȥΪлڱչʱǲ뿪Сݵġ
ںϺԳˣǼòĺһ߼ɣл˵£ҲЦƢڲ̫ȶûǱǣ
ʱһλսףɱȴһλݵŮӣһ˫ɱˣ֮ȴ
ʦ㣡ôˣģܳԾʡ
ȥͱ˴һܣûҲûӮЦЦȻ˫õЦѾͷɵƯɹСǸطˣ
õ˻Թһۡ
ԭл֪ˣһֹǽϵǹҪ֮ȥġ
ǺûҲˣõ
ʦ㣬㲻һȻ
Цúȥ֮ǰ;취սһСúܲңϣǶǿȻݺݵһ
СᣬأһҪȥ취飡ֶں
ս㣬пջͥһʱ䣬Ŀ϶ңɱ񣬻ȥæлֵ
֪ͷӦø㲻ô£˵ˡ
õڹˬֻ취ȥþ취ƹ

֮ĵƣǱڵòᣬҲ֪Լˣһ㶼ܡ
ƣЩķţҪȻ̫˷ˣ̫ʼϸһдƬǶϺõĲϡ
ײ֮󣬱೬ǿĲϣƱǵģȴ޷ɹ
һУ񶼺ľǷų⣬ڤ޷һ
ЩһڣҲܳȥ޷ͣ
һ˼·ҪҪ̫ʼϸͻȻ
˵˵ǸƤһһɹ߳ǱߣȻִ߳嵽ǱߣԼǽӦ
֮Уھ㲻ų̫Ҳû£е΢΢ʹ
һзԸĽô˵صǵ
ڶѰţô˵еѪƺУȻѪΪһ壬ӡ
ڴ˵ͻƹڹԲӦøһˣ̫ʼϸ
Ʊûʲôͷ̫ʼϸô˵ͻȻӿϳ徢
˶ӵĻУض涼кܴ


3377 
ڵĿǰеĻС״̬еĻûҪΪ޷ȡ
ھ춾ںԼ֣Ҫһǿ춾̸ףҪɺܶ
аȻˣ̫ħѾħ֣ҪֿʼһħҪܶġ
֮У൱ȡ֮ҵ취ãǵܱøǿ˵ܽ
ƣʼзԼŶǴӺԶžʹģĿǰȫյ˲ࡣ̫ʼϸ
з𣿡ƴ˿Ʈҵ֮ģҲ֪ʲôŻƽ
еĸܱ䣬ƣ궼пܡ
ֻҪǾõģ̫ʼϸ飬Ҹзֻÿ򵽵Ķͬ
ãˣ
ϵĭĭзȫ
ĭĭҲзģһֻС飬Ҳǿķš򵽵ķţ϶ʺԼС
ĭĭСϺҲǸͬ
϶ˮ˺ҲڸҲ¶Լзƶ޷ָǣֻͨԼʱȥȥ⡣
ֻǸ϶ԼĴûиǺˮˣʱչغƵǽӴѪ־֮󣬾¸
ΪǺһʱʱʹӾǳƣԾܴĸĵãߵҲǹ
ƵԺзԼ񷨣˿ڻཻ֯š
ҪΪȥзѵ㣬Ȼٿܲľ衣
ǳķʱ䣡
Ȼ֮ʱǳ죬粻ͬ
رǴ˿֮Ĵ˱ҵ״̬ʱͿռǱøҡ
̫ʼϸ磬Ҳ޷ĵʱжࡣ
Կ϶֮ǰھγɺܳʱ䡣
顢淨顢취飬ԼŮǣ֮ܶĶɹܳʱ䡣
Ҳ֪˶꣬ڸĹУûиоȥá
ƴӸȴһжû䣬Ȼôҡ
˼ǣԼ壬Ȼֻ֮ҵĻУƯ
ƣΪЩ֮ڣӦöзģ̫ʼϸʱĹ۲죬ںƬйס
Щأ𣿡ʵͬʱҲ뵽ʲô
ûܡˣҽھ֮Уھ֮ڣд˵顣̫ʼϸȺһͨھǰģ
ƴ˸
ǵжٻ˵鰡
֮ļпǸЩӦͻԱӡ֮ģ淨飬˵Ⱥ飬ǴһҴͬЭƿռǰģ̫ʼϸֵ
ðɣˣôĻôĸֱ仯Ʊ۾뵽ȺǶôĿ¡
壬ֵúǿ󡭡ӦòɺϡӦġ鶼ᡣ̫ʼϸֵ
Ҳһ֣ͷǳᣬͬΪ£ܲĶ֡
淨;壬ǵ˼ά϶֮ǰкܴͬ໥Ӱ졭ǣ鶼ǺܷļһʱΪһ뷨ʲô鶼ó̫ʼϸѵ
Ʒǳͬ㣬ŴţͻȻÿԺԣȻĺ壡
һŵģƵͷ
ôˣ̫ʼϸʡ
кܴջѾз֮УӦƱ۾ת񷨡
֮Ŀʼ֮ȥתз
ȥ߶з֮ͨ
ֻûãƵŴͳһɫС
ͻȻӴ˴룬µǣܵ۹ѸγҺ壬ȻҺɾ壬֮ġ
Сģ֮ģ̫ʼϸ״Ҳʮ𾪣æƣ»
İɣҿʱǣƵƽȣɼ֮ǰѾ²⵽
ǵԼ̫ʼϸʡ
ͬʱУƻһ䣬ǵڤȻϿճһ޴ĺɫС
ڤڴ˵ش򿪵Ŀռͨͨзȥתڤڵڤ


3378 ĳ
ƷԼ׽֮ǰһų⣬Ҳ֪ô¡
ǣԼ֮ĽϿˣ
յǳ˳ΧںΪߵա
춾ڽγɣڵĸ˿̶תзɱ䡣
Щ֮ͨĵЩȫϴһΡ
ˣƵ֮ҲڷӡԼеѪƺȫų
֮ڱǿƲûиоԼڱǿ
ͬʱȻúɣû̫ĸЧ֮ǰ󲻵ġ
㿴˳̫ʼϸҲеܾȡ
ǣҺ񽥽ˣҲ֪ô£ƶԴҲɻ
һܣ̫ʼϸͻȻЩ֮ûκˣԭڲз飬Щ鶼뿪ټ淨鳬档
̫ʼϸô˵岻ɵһѵ˵Ҫ̳淨飿
֪˵֮ģҪµְ𣡡̫ʼϸҲ֪Ǻ»ǻ£鲻ͬ淨飬淨ֺ󣬲ġ㣬Ϊǿ󣬲ŽӴ֮ġ
۾˿ܣȻǳң־޴ײһɹɿ񱩵Ĳ
ϸһĻȴһݵ
ƺܻҵײܸоһԼţҪȻ϶ӻҵġ
֮û淨飬ȻĻңǻƺҲ淨Ŀ֮£û֮ġⱳ󣬿϶һڰԼš̫ʼϸ淨޴ڣĻңѭ淨ȥС
Ʊ۾һһȥ֮תķв͸Щʲô
ڸʱֲ֪ȥ˶ãڵѾԽԽã֮ǰǿ˺ܶࡣ
ǿ󣬾Ƕ֮øǿھڵǡ϶ˮǣԼǼֻСɰõܴ
Ʋ֪Щ仯ڸ淨֮У֪ԭǳҵ֮ģ˿Ѿȶ
֮֮ǰʧأдײȻõġ
ģЩͻںϣƬȥ
˿̵֮Ŀռ䣬û֮ǰĳֻоŸ޴ޱȵ͸ˮ
Щˮֻɢ΢ĹϼҪκһ󣬴˿̾Ưںڰ֮Ŀռ䣬ΧƯ֮м
۾˲䣬ܵһиˣ
һ޴εͷεԼӡϵӡס
ӡѾںѪƺУȴûоʲôǿĵط
ƿܣó̫ʼʵ̫ʼϸ磬ô£ˣ
֮ǰһֱڸ淨ԼûожջֻƺҪץʲôȴôץס
Ȼ̫ʼϸȴû
ƣҵʹѴɣ̫ʼϸûд̫ʼ񾵴֮Ŀռлš
㶣æ׷ʵʲôʹ
ѰҺϸѡھǸѡϸˣ̫ʼϸ
ȵȣǰôû˵£ˣǻһԭʼ̫ʼھ𣿡ƿͷˮ
ҵļǽѣԭʼ̫ʼҵʹѰңǴٳɺϸѡ̫ʼϸֵ
ðɣǺϸѡҪʲôҪȥʵ
ҪȥѰѡ㣬ڴ˵أΪµ淨飡̫ʼϸ̾ⶼҺ֪ģӽԺҪΪ飡
ϺҪġ
ɲ㣬ĵȺ̳н٣ټ̫ʼϸ˵꣬ûٳֹ
ƿ̫ʼ񾵣ɵóһ̫̾ʼϸƳģû뵽ջǾԭʼ̫ʼʶ
̫ʼϸΪԭʼ̫ʼģҲ;淨ߺ壡
ӡԼı仯ȻǹԲͻҲûѾа˸춾ħ
ԣȻ޷һӣҲ֪ô£ΪڵʵӦܿԴ˵ġ
ԼͻǶûǿ֮ȴ˺ܿµı仯ƺѪ־ڻȷ
ƣϸˣӽԺµ淨飬Ҫƹں϶ɣʲô֣ͻȻ֡
ƺ𾪣ʵ˭
㲻֪˭֮ǰ淨㣬һƬǿʢֵ
ҲҪ̳УҪģƺ
ѾѣΪĴڣκ棡ڵʵȥ޷Ӧˣ


3379 ȥִ
ڵʵܲ𣿡
ƺǲ⣬Լ֪ãȻͻûԵǿľǺӡǿͻͽġ
ǵģڵʵȻԼĹ㣬ǡ·̫ߣǰǸֵҪĳ֮ΪܵƣֻٶȻ𣿡
ˣԼ֮ܵΪƣ淨ѹסԵΪ޷̫죬Ҫ뷽跨ƹ淨
ľûⷽƣҲ֪ȥã㲻̫ãоŸضɳ÷ɿ졣
Ƶû뵽㣬ǣڸ֪ķչ˶á
һ㣬ȥģͲףԼķΪԼܶԿ˾ŸоǣľŸڱøǿ󡣡Ǹֵ
ĵƵҪʹҪȥᣬĵвûңĳò˵ģ
ͻȻЦ̫ˣ
ʶڵĸ֣ܷܴı仯
㵽˭ʵ
֪֮淨飬ΪοԴȡߴ󲿷ΪҵķԼסǣ˵޷ֹĶȥ֮Ц
֮ǰҲ⣬ǿ棬ʲô淨;飬Ӵǰ̫΢
ЩΪΥ淨ģȴû̫
ΪʲôǶȥʵ
ͬȫŪߣڵᣬǺܴΪҵԲǳɳҲǲֻǽ̫֡
ڶǰ㽻ңǸҺļ̳ߣ֮ǲᣬһԹ޵ķ飬Ը
ҪȥģȻܼ
һֱڹ۲ģѾ׶εɱ䣡ұΪռϷģû뵽ȷʵ屻ѹˣ֮̾壬Ҳ봴죬ΪᣬĻںϣȻ
Ϣи𾪡
֮ǰҲôΪģ˺֮õ˵塣
ˣҲԳƣƵʱΪ彫Ϊĵһԣû뵽ǰˡ
ѾΪļ󣡰Ȧʳҵһְ취˳ԵȻǿ壬뿪ֵ֮
ľȻֹ̡
ôͥأҵôˣæʡ
ͥڣѾͥѾ£Ÿȫƿأ֮
ţͥͥ൱ڲ˶ˣǱٿأ
淨;֮ǾûʲôΪ𣿡Щŭ
ǱŻģŻѾΪһ֮ΥģȫͥץסȻŻĵЦǣŻĵͨ򿪵ģ֮ЦҾ֪ǰĶ󣬲ʲôýģ
˫ȭգѻмģҪȥ
ƣйҪʹž淨һ̣ʹɢ㻹ҹɡɲ˭ֻģһ㹻Ȩ޺ɡ֮Ȱ˵
̫ŲˣұҪȥģҡͷ
֪ΪʲôҪΪ𣿲һÿһʱһҪٻ͵֮ʡ
ҡͷ
Ϊؼ·䣡ݻ٣γСҪˣеľŻĳ֣Ҳиָ֡
ƵĻܻһﵽǿĲΣȻǻȡԴ͸ӿ١ʱһһƬأص顣
СǺܲƽģС飬ոյûã޷ֳȻĴڡ֮
һжΪƽ⣡Ƶ
ǣģûƽ⣡һǿܵԴݽߣôǾͻһУʲôģ˵ҲǼҳ㷹Ȼͻ֮
ҸҪģ˵
УҿȥҪӦһ³ܼ̳֮Сֻ֮ҪӦҾȥҪкܴܻ޷֮£


3380 İļ
ƺǲ⣬رڵĴڣȻأ֮ôǿ󣬶޷
Ϊλƶô࣬ҲգȻš
رڣǿԼҪĻͦѵġ
ģ㽫ûκǰо顢оŮѾŻģŮֻ֮ܶУѱ֮ҵ޷뿪棬ҵʱֻܿһ޷֡
ҲҪˣҿԼƶԼġ
ľԼļ磬һҪȥοڵ֪ĵĶټΣ͸Ҫȥ
ȥģĿҪˣǵھһ֮
ĶŽȥģƳԾ
ȷʵжȥҪȻΪΪ˲ϽһӰǽ֮ھĶǾŵģң
ƿ˿Լľǣû뵽֮ںܶǰע⵽ˡ
֮ǰʱľǣҶԵھиĽһ޷ھ飬Դӵھ֮
֪ҪģƵ
Ըˣ֮̾һһǱһ˿ϣ
ھʲôʵȻ˿֮ĿռǾŸ޴ޱȵԲξ塣
ʵ㹻֪Ǹʲô֮㿴ľŸûУⶼѪ־
ƶʱ𾪣֮ǰͻɿѪ־û뵽ǣ
ЩЩ飬̵
ĵΪ飬ǲû㣬棬Щ˵ء֮
ѪƺҲ𣿡ʵ
ɣ֮̾ѪƺбЩС棬ӡѪƺƮ棬ɢӣӰĽҲҰвġ
ڣЩѪƺжӡ֮С
ƣȥģǧ̫â¶֮ǰĸ֮Ȼǿ󣬵ֻǿȥǲеģյĵط޴Σ֮
ȥģ᲻ϱ֣ʶĵķƿܲ
ֻҪ㲻ͷߵǾͲᣡͿѡôһȥߵ϶ø졣֮Цȵʱڶ
һעģƵͷ
ֻѡ֮ҪĵøǿС
ȥģǰһɵ
뿪Ĺȥ˶ꣿʵ
ûȥãҲͼ꣡˵գۼ䣡Ȼôʱ䣬ĵᣬͱúǿˡ֮
Ҳͼꣿ
Ȼ˵ȷʵǺ̵ܶˣ˵֮
أʵ
ҲǼ֮꣡ھͿԴͨǰģ׼ûУ
ҡҪǿıƾ֮ôţƣ϶ܸǿı
ĵıǿĲҲĺãҵıȥǷ֮ңȥǸطҲɷ
Ƹɻĵױʲôˣ
Ǻãҹȥֻȥһ̽ԼӡҲ֪ȥģӡܲá
֮ܿʹһͨ
ƽͨתۼһƬȵɳĮС
վŸޱȾ޴󣬱ǿҵ⡣
ƿԿ϶ĵϢܱ
ȻŵǣԼȻɹûʹ
ֻûãƤͷ죬Ȼʼѣ
ô£ҵĹ֮壬Ȼ޷ֵ⣿ưԣҪȥ֪ȴ֪޷ȡ
ֻܴӰ֮еİԼָ
תڵ޷֮ԼУǿԷеģ
ϸ·ͬʱʹ֣Ҳãֻǿ
Ūʲôֻ뿪ƬɳĮ˵
ļ㹻췭ظı仯ǿ͸ضᱻɨһ鲻ڡ
ħʲôĿ϶Ҳûˡ
ó׷ҲûκηӦոĲãܸоԼܲӦ


3381 بŲ
ƿȷģԼȴųһ
Ҫ֪ǰܴӵо׺͵
Ĺ⣬еʹ
ˣץסһЩˣ
óǸӡ޵ǣӡźЩˣںǵĻǿߡ
֮⣬ӡ
ƿ˿ǸǣӾȻˣǱЩŪģǵ̻ڡ
ŲƳȻٷųһˡ
𾪵ǣ˸ոճͻðŻ棬Ȼʹҽš
⡭ô£һﲻ˵Ļôһأ
ޱȳԾĳǿķƺڵ飡
˵Ȼ飬Ķ֮󣬾һµĻһµķ
ƺЩˣ·֮ʱġ
Ǵʱģͱǹصķ࡭ǣΪӰĺ޷Ӧ󶼻ȥ
ҪΪ˷ֹ֡
ĺģᣡ
ǡ֡֡
Ȼ÷űְ취ǣ
ȻȥҪ漫䲻ףƴŪЩȻͷһ֣Լĵ
ĹâֱӴ͸壬ܡ
ųָеȻ˺ܶࡣ
϶ҪҲܱ䵽Σգ
ڿţҪҪó
ڷǳʼ֮˵Ļ
֮˵Ǹһȥģɷ
ϴӾڵһֿ⣬һ
ǰЩ񵶣㲻ǷǳǿıҲϵȱҲǼֵơ
֮ǰھ֮УЩǺúõģȻó֮󣬾ͽ⣬ǱʲôʴһƬ̼ͱúƾɣľͳɷˡ
ĲҲУٴ𾪣
ûЩԼıóҪȻɷ
ڸղţЩֻҪ¶֮УͻѸٸࡣ
޴ڵķֻҪ֪ʱʣͻѸ丯࣡
ƴתʵ൱ԼͷųһԼơصĶᣬĶء
һκζ趨ı䡣
˼ʲôķ޷ıģ
ǻǸγɣ϶޷ȫķ򣬷ľ޷ɣضǰ沿ַ
ƿ˿ԼȻòûðʹȥЩ˾ȥ
ƣ
ǰһϿ˶ƻ꣬Լͼʲôġ
˵⣬иƣǸϡСƤ֮жС
Ȼûиı䣡ĸֱأǳת벻ƣ
ƺִĹɣƵģںˣһƽ֯ɵĺġ
һܹɣʼһСһʯֻʲôСĵʯΪżȻ²ƣȻٽɳΪһƣƿʼ˷ȡ󽥽󣬾ͳɳΪԭƽ󣬱ɾ޴ںˡ
ơơơ󲿷Ƽͨġ
ߣҲˣֿԼƽṹعĺơɣưЦ
棬ƻ˵ԼǿƷ棬רҵģ
û̫ʼϸ硭ûϵۻпɰСĭĭ˵ˣЩƻ궼ˣþûˣһҵԼ̡
ܾ֮ܲ͵ÿ֮ˣ
Ҳ֪ӺôˣƻǱȽϵ̳ġ
̳ԺҪ͹ŻϵЩѡ
̳쵱̵ӦÿԴ͸Żġ
淨ںϺ󣬻ǵвᡭǻʧˣֻܿԼƿ˿Լľǡ
ͻȻãԼ֮ǰ֮Ĳǻ£˸ǿޱȵ
˸֧ţ޷ȡҲάԼǿ


3382 Ѿ
뵽֮ǰѪƺУЩǶС棬ڲҲдƼϡ
ЩѪƺжӡ֮УҲ˵ӡڣдơ
ҵӡӵеƿ϶ֻܶ࣬ҪҺúãͨӡͷųָǿƣ֣
ư˿ӡڻҷųӡᱻķƻ
ǣӡǲóŲġ
ӡڲӵдƼϣӦòķ
ƻǾðһΣӡųԣǷӡ֤ԼĲ롣
ϰӡųԼƣ
ӡһͷһ֣ҷ
ȻķǺǿģƺҪƻӡ
ǿҵϼ͸ӡͷųķ֣ӡ֮ڡ
ӡ£ķͻȻʧĹϼӡ֮ϡ
ƺǽţԥҪҪӡջȥ
ǣӡȻӲӵģû⡣
ѵ˵ӡĵķ֮УƸ̾
֣ӡҲһ˵Щڲƶǳǿҽȥ벻ͬķ֮С
ھͻûֻͷȥʴ
֮У۴ƣһӱŪȻܣ취ֵȥ޷ȥѰǡ
ںϸƣܵҲڽҷԵֿһֵķ
ʣµǲ֣ҪԼȥ
Ͼ壬ӡ;
ӡȻԣôҲܽӡ
ӡԼλãӡ롰֡
ЩƤ֮УһǺܶ˵ģġ
Ū֮ҲЩˣϾҪĺܶԼ޷֮
ϲǣһйȻЧ
ķ֣֮Ҳǿķʱܶ࣬ܰҹ
ڰˣƻɳĮУ챻úܣ޷ǰС
ĵĵһϣ١
ŸԵʧڿУ˺Ȼࡣ
ս£
£˺һ
ԣԭҪС٣ϸĿ˿ȷȻµֻѾĵķԼ
Ӧԭ·ֳ󲿷¡ҪΪ˴һԿǿ룡
ڵ棬ܿյľ£๹һ
ȻоڿУϼǳںѹ˴
µĹϼû磬Ȼд󲿷ֱڰ֣ҹɫⱣ
ҵҹԲˡʱһ磡ĻҸͻƵĴʱ
ģȴһİǰ㣬ƬҪػĴų⡣
ͬʱǸǿ棬˿̵ԹУͬʱֿԲ֮ľ硣
ƿʼʣѪ֣Լ֮ǰõѪ־
ֱӰѪ־Լľڤ֮ȥȥ
Բǳǿǻȴû̫
֮ĶҲֻǸ֮ģǵѾӡ
⼸ԼҪǸѰҹһͻƵ㡣
֮ʱҵͻƵ㣬ȴûǱʲôš
ط֮ģǰ
Ѿˣ
Ҳ֪ôģѪ־Ȼ뾫ڤ֮УһΪڤµںˡ
Ļգۼͻͽ
ĻǿʼӣȻ󱬷һµ֮
²ڤҲ£Ǿ£
ѪֵĽᾧǳСȴǿ
Ѫ־ھ֮·磬ָãĺڰǰ
¹âÿ˸̼ǡ
ͻǣܿͳڼǿҵĹ֮С
ˣѰɣ
ƵĻǺ壬ͬʱȻӾǵ֮Уȡȥϴ
ˣҵգ
磬ȵɳĮУ۾̧ͷеĿֱӣڵѾӦġ
ĵķ֮У֮⣬ܵķӰ졣
ǳѾһУ
Ҳ֪жǿƶԼûʲôҪҲԱȡ
ˣҵ˵ɣ̤볬Ѿһڰʱᱻĵķĥ


3383 ɳĮʢ
Ѿˣƿ£ҲӦһµ
ǰǴ죬Ȼµڡ
Ҫҵ壬ֱȥġ
޷ȷԼûб֣ᷢ˵ֻҪһ䵽Ӧñᷢˡ
֮֮ǰ˵ĺ棬ҲΪһ㿼ǡ
ȻҲһ죬ķ϶Ѿжˡ
Ȳȥ°ɣĴҵ˵Ҳ֪ĵľ
Ȼƿ˾ŸǲûаĵɱҲɱɱ֮ᵼı
ƬĴؾνҲǺǿĴڣһصĴط顣
ֻǲ֪ط˿̵״̬
ƱȵɳĮУһȥҪ߳ƬɳĮ
ȥˣȻû׷ɱơ
ѵûзҵĴڣƿʼɣԼ̤볬Ѿ֮ǲǾͲᱻ֪ˣ
˵ĵƿأûôȫ棡
Ȼڸ·⼸ĺС̤볬ѾҪͷȥֵ⣬˵ûʲôġ
Ϊ˽ƣҲǵ϶ǣ˵ĵ顣
϶ںܵƣֳֻϣܿ볬ѾӦĵĻ
ɳĮûģƱɳĮ⼸ÿ¡
óԾ󣬶ʹԽղʱҲ޷ռ䣬ڿıȽϴԾֻڵ汼ܡ
ãͨҲУ
Ƴ£пǺʵõģرʹãصøá
죡
ƸӦһ˿ĲǰƺдսȻ˳ܹȥ
⼸ûʲôˡ
ãܸ֪ĶԽԽǿȻս
ѾܿǰһȺǿڻս
϶һȺɫ׵ˣܹһǧ࣬ٵǽɫ׵ˣֻ٣
ǣȴǳǱɫ׵ѹŴ
ƻܿǰĵϣһƬ󴬵Ĳк
Ӧһǧɫ׵ˣ󴬱Ȼ󲻵òӭս
ᣡа
ɫ׵ˣᣬȻ֮ǰͬˣǹȻϤ
˿̹ɫˣˣ
֮ǰѾ֮ǵ֪ԣǿ
Ȼ֪ڿսвԾ
رʵȻǿôࡣ
ˣ֮ǰǺϵҺúУˡû뵽ż꣬ͱ
ƸпѣΪȺܿ¡
û뵽Ӯң
Ʋ֣Ϊ̫֪࣬Լܴܲùǣͬˡ
ΪⱾԼģǵҪͬ壬Ҳܷչֵز
ǣƲ̫ߵ֮ġ
ԶǰսΪ˻ᱻץȥġ
Щ˱ܺϵױȻ˵˫ģž޴ͣҧϣʼˣ
ʱȥǧ˾ͱԹˣ
ῴǿѵ˵֮УյԻǿһЩ
ƸղŹ۲սʱ򣬷ǳϸȥӦʵӦûﲻ
ʰЩ׺͹ͷȻڿնˣǲûз
һǧٸԷһ˶û˵Ҳ̫˰ɣ
ƵԶղŵսһȥ̽
Щһսʱ򣬹ȻܸӦϢ
ˣ
ͷһۣѾ֮Ȼܺá
ɳĮ֮һ״Ķ˸ߣںɳ֮¡
˿̣Ǹм䱬һ

һɳĮ³һɫꡣ
ɫףƤ𪣬òӢһ˫ü
ﻹһѰɫĳ
ˣһΪǱģ꿴ɳĮиɿݵѪͲдǣ˶ŭͲ
꿴˿ܣͻȻɳĮнӡȻϾȵа棬ҹ
룬
֮ʵаʲô
ո꣬һ
һܿ죬ҳٶͬ磬ȴǳ
ֻ̧֣ץסĳ
ɿȻתͷǰѳͻȻһƬŶĺɫ


3384 
ƻû뵽꿴ƽʵΪܡ
Ծǣǰѽĺɫǹ죬ʧȥӾ޷ͷųȥ
ж
ܸоԼͻǣֺƣĸо
ϽзҽڵĶƳȻٿ񱼣Ƭ
ȥ֮Ծ߿֮УȻųһ˫ڿиƬɳĮܿҵǸꡣ
ӴܵٶȺܿ죬ֻһĹ򣬾ѾںԶ֮⡣
Ƽæ׷ȥʵģ˽ڵģ֪￪ʼ
ⷽרҵȻڿ񱼣һϢûй¶ϻһ£ɳĮ֮С
Ҫ۴Ӹ߿տҲû취׷ꡣ
ʵǿҪȻҲôֵ̿ܡ
ƵʵҪǿˣǸٷڿУһӾ׷ȥ
겢ûзƷڿУȻڵСš
ƵѾ۳һ⡱֣סꡣ
Կ϶ˣӦǸҴӳģ󴬱Ͷ棬Ȼ֮
һͲ֣ᷢߺŴӵܳ
ưɣӦúҪ˵ǧ˴ϻֶΡ
ӽ¿ٸ塣
֪ΣտֻǸողǱһ͸Ĵ
һţǸַųȥһס֮꣬ӡڵ档
а棡Ҫɱ㡭ҲҪͬھץסһɫӡ
ӣɫ䣬ǸСںˡ
Сںѹģڲ̲طǳֲǱըĻ϶С
Ҳᣡ˫ָ£ʱ׼ʹþָ
ΪʲôҪңŭ
ȹҵģ֮ǰ˾аʲôҴһºͣ΢ЦҪ֣ˣ
һѷӡ⿪
һ֣־ʧˡ
Ǻ𾪵ģȻóһַ֣ǳǸҲûġ
֮ǰųĶһЩǿ߱סڶʱڶһܳ
оǣΪԼپᱻգӹˣǿᣬ޷¡
ۺһƵʵȷһضǿĸˣҪɱԼ練ƣҲûõġ
аᣡϵɳһ趢ƣһϢ֪
ֺϢĴڣ֮Ӧࡣ
ΪʲôҪ׷ɱ㣿ʵ
Ҫң㣬Ҳ׷ɱģ꿴˿ܣʵǿ㱻ΧĻһӲˡ
ˣ֪ͥ𣿡ֻȥͥ
㡭ͥģȻ˼־
ƲͥѾƿء
ǣҺͥбҪ㣡ЦЦҪȥǵ鷳
㻹Ǳȥˣģĵͥа棡ͥļһܱа档
˵ұչǧ꣬û뵽Ҷϵˣ
չǧˣЩɡ
Ȼģʱûôģƿ˿ա
ʵףûдģһͬУһΣգǰ涥š
𣬴ôƺ
شƣƵ
ش磬Ӧģû뵽ҲܳǿߣɣҺ㽲⼸Ĵ䣡
УҲ֪ȥģʱͬ·Ǳ߱˵ЦЦ
¡
̫ʼĴ۹Ѿ٣ȫͥˣ
ƹͥǾ취ˡ
ʥػڣʥڵǿ屬δսȸغͰ׻ܣòӳʥأһèֻ뿪ʥء
᳹ͳξʥأ
ʥ⣬Ϊ׵Ķǿ壬⵽δȫʧأò
ҲβսȻѹסᣬ󶼱ӡϣ޷Ʒӡġ
ڶԿоصüãֻкܵж
ڣͲµģ˶̫ʼ
ңип֣û뵽ԼҪص
л޷棬Ѿͥץˣл޷ͥĽʵ൱ĿֲնɱͥĶ񡭡ϧ󻹱ץˣ̾˵ͥҪ


3385 аϮ
Ľл޷棬һ㶼⣬л޷Ľ裬ȫʤν֮λִ
֪л޷汻ץżѣ
л޷һܽǱץ˵֮мпڹ
оǣл޷汻ץһҪôΪ˰ѾҪһ򾡡
л޷ǾҪҪУ֪ϢпܻӪȡ
ֻҪǱǰ׼ֻҪȥл޷棬ܴܻᱻץס
ͥܲʵ
ش磬ҪȥͥܲҿɲȥһҾˣҿǺòײӳģ
һҪȥ˵Ҫȥл޷汻
ҪףҲҪȥģⲻͥܲھʥͥǡʥҲͥǣﶼᡣ
ҲԣеĻܸװѾȥƵͷ
ͥȷʵҪͨл޷նѾĴжץסڿ϶ܾᣡл޷棬ôʧ϶ܴ˵ȫûȵĻл޷ˣ̾
ƶݺܺ棬պܶļɣܹרҵѵ
֮ǰҲʹ֮ʲôλǱܿ˵
Ʋ²⣬֮У϶źܸߵĵλҪ
ƻһͥӦ죡
ӦǾ취һ̤˹а˾취ƿأǱھ취ߡ
˵취£취黹ǲģаִͥڼ䣬ʼ󿪹ɱ䣬ھʥ֮ɱˡ
˵취Ҫһʬȥ׼ʲôĳаҪǣþ취ôģǾ취ԼҪô
ᶥǲֹ취ѡ
˵𣿡ͻȻʣڸǰͥǣһ·Ȼ̸ȴܾġ
˵һɱˣ
ɱû뵽꣬ȻԼһۡ
ھĴ֮ʱʧˡ֪ӡϹĿռ䣬Զ뿪̾һûϹסĴʣ˵ܶԿᣬıĵḶ̌
ƵǲôΪ֮Ļʱ޷ԿѸٵᡣ
лߣ淨ĺ壬ɱ
˵ھʱдڵھڲЩ鶼ˣôˣ
޷ȷǲģ֮ģȺ֮ĿռڣЩ黯˾ŵھˡ
󶼺ܲңȫаɵһа׳ĽҪȻаҲͻȻǿǿô࣡˵£ͺܷŭ
Ⱥ
ô˵һʼˣʲô壬ǺռϷ磡˵
ôܣ϶˺˵˵ˣ㲻Ǳչǧô֪£Ϸϡ
˸ɴķϣƾ֪ˡ
ƺƼ׷ʴ£Ȼӿ˵㱼ܵٶȣڱȽǰ档
ֻǸں棬Ϊ𲻴̸
ȻûãͻȻٶȣȻ׷
ش磬鷳ˣѹ
ʲô鷳һȻȥ֪ܣûзΣա
аˣһǿרŸɱֻ۷ģù𣿴򲻹Ļܴ𣿡Դ־塣
ưȣô֪ģʲôûְ
ʱŸ֪һϢڽӽȷʵǿ
ЩڴΪԷֻǻ۷ѣԼǳѾ
͹ͬһ𣬵ǿͬĻǹĶ֡
ǳѾҲȹһ󾳽磡
Ȼƻᱣ־裬Ϊ֮֮УǺСġ
ֻǸոո֪Ĳûãǰһ˻
ɫף̤ɳϲû½ӡ󣬷·һͷλá
һӣƤϸĻƤƺŽɫѪҺ
ӳǺʮˣ㻹ȥ𣿡ĵ
ʲôʮˣ𾪡
Ϊ㣬·һСǣöˣֻܳԵǣ΢΢һЦ˼¡


3386 ֮
ˣɱģҪץȥ
ǣΪô˵ҾͻԹԸȥ𣿡˫ȭտʼܷŭܿ侲
óʮ˱Ե飬ǳŭһǱǸǵӳԵġ
ƵЩ⣬˵ǸˣôҲͬ壿
֮УȻģҲģǿ壬ôġ
Ϊܣȥ׷;УǳԵҲ
ǸöЩද֣뿪ʥأû취ǱģĳУǾ̲ס֮⣡Ц
һĵȻܷŭ
˵һǱԵȻа졣
֮ǿĴڣΪͷҲӦõġ
ҧгݿǣó˿Ҳڼѹеķŭ
߰ɣһȥǴһʼûôȥƣΪƻ¶
кøУһǲ⡣
ֻҪһţҾһܣҾǰڲһ
ͻȻһѽָƵӦߣҽͷŹҪȻҾ͵Ե
ǣ㡭޷ȷܴܲùǣĵֻһ࣬ǿҲ޷еǿߡ
ǰǣ֮һǿߣھʥҲС
һֱû˵Ҳ֣ԷԽԽ
ҴӦ㣡˿ƣȻҧ߰ɣ
ǹЦҲŲ̸ˣֻǶģ㱻׷ϣұͿԴȥΪʲôŹˣ
ش磬ܣͻȻ
ɫƽͷβǾĿǺԻ
ôܣƲżĴ󺰵
ΪʲôҪܣҪȥͥǣӦңҪȥģƵĵ
㡭һ㶼壬Լʼæش磬һǾʥػʮǿߡ
ţӦһ
ǺٺЦ˼˼ңȻһ㶼¡Ǹ֪ߵغͷ࣡
ѪƯ΢Ц
ŶǺǺЦѪܺúȣϲѪ
Ѫ϶ÿҺ뿴Ѫӣ΢Ц
סˣشǲˣʥػʮĴڰ
ģǲٵģھʥڵʮ壬ʵǿ
Ѫǿˣұ֤һܿԼѪģ±̫ۣһͷ㿴ԼѪȪӣ˵꣬һƵĲӡ
ٶȺܿģȴƲǰͣɢâָסˡ
һĻ𺳲ѣ
ֱץסǻûô𾪣ָֻͼסʮĿ콣
΢΢üȻЦݵͦģ
㡭ǵĽôָͷסһϱǿȻ޷ѽջء
һֻҲ˫ָ£Ȼһɫɵһ㡣
ֱһ˫ָжǵļնȥ
ǵ˲䱻նƣֱҲ֮ϿɫѪҺӿ
ŵú˼ǿ־壬شʵѾ֪
֪Уӵûû
̤볬Ѿƣʵǿ֮Ԥⲻ
֮˿ҲעƣɴһǿữҲ𾪵òС
Լǵ͹ƵǱ
ƵľԼԼܳɳʲôز˵ˡ
㡭˭նֱ۵ǣҪ𾪵ö࣬Ϊ֪ζʲô
û𰸣һΣ˲ն£ǵƬ
ָġնָնΪĿ꣬Ҫնɶ¡
ǵ屻֮ǿĻǷ˳Թŭţǲڵģɣͻȥ˭Ļǻؼң
ո˵꣬˫ĿͻȻɺɫǺ췢¶ֺɫ˫¶򵽵ģ
˿̻¶ǿľ
ƵһЦȻת£һɼǿġ
ǵĻǸոҪߣȴ޷룡


3387 ɻ
ƿǺоʧ¶רԸĻǣȻ޷ǣȴûʧȥһмʶ
ʧ¶ԭ춾춾һرǿпоӸЧĶ
ǵĻǱ£Ǳ˵ɻǣѾǳ˼飬˵Ļ¡
֮У˭֪ᣬǼ޵еĴڣǵ壬ǿǻǣ
⼸ûйᱻסǵӣ
ٵ壬һֱûץסĻǡ
֪ںǶŸɡ
һ㣬ĻǷٶǺܿģһ壬ٶȷ֪֮ͨͬ顣
Ȼھʥ֮ڵᣬͻжٶȵִ·㣬ٶ֧ԮԺῪսǷǳ£Ϊʤ㡣
ǵĻǷɻȥֻҪ̳㹻ˣܺܿٴܿػ硣
һǻزȥǾͲ
ƵһɺĴ˿̾и͸ĺɫУ¶ľں塣
ǵĻڲţڸܵ˿־壬ָоİΪʹ֪ʲôǿ־塣־嵹ɵ£Ҳһֱ־ʲôо
ңƿŻǣЦƺҲôǿôôأұǿ٣𣿡
ʵŵıǮҲǲĵҪȻ磬϶ߵԼġ
Ҳ֮ǧ͵
ľҲ޷ҲҪܱվ
㵽˭ôǿ󣬲һӾͳĵģ϶ܶˣǵĻǴڵǽᣬ֮ͥͥλ͹ˣ
ԿҵоĶûã
óһСƿʧ¶ù½½һЩ
Щʧ¶䷽ûи
Ա߱ŵ˵ǿĻᣬһʱͬ޸֮
Ƶʧ¶ȫǵĻϣֻǵĻһֱȻͽʧȥеʶ
ǿ˺ֻܶ࣬һθҵø䷽У
Ƶʧ¶ãĻǺǿʱ޷
뵽һ취רŶԸᣬǽǵĻǣԼľ֮Уþȥ
ǵĻǾɽȥȻʼ
ܸоԼͬʱҲ׳ƵĻǡ
ǿľǻǣƱҪǿĻǣܶԿЩǿᡣ
߰ɣȥͥǣķ㶵
ĿƣͻȻ뵽ʲô
شơơƣӢЦͻȻ
شƣЦ
һӣԼȶھ֮ʱʧˣȻʱڣ˶Ҫˡ
ǣȻС˽ơģĸǿ峤Ҳ˺ᡣ
㲻ܽشƣ̫ײµ˭ˣæø
ǽʲôƵǾͦȤġ
մưɣЦƸ磬û뵽ܴܻ֮һôǿ
ǻͻƵģǻؼҺðЦֻȷģ֮Ŀռ䣬֪ʲôʱ̤볬Ѿ
֮ҲпѣͻȻãƸʺģƬһֱɳ
Ƹ磬ǲҪȥл޷棿ֿʼ
ǣÿģ˵
л޷ԣǧƵȥȻǿñ¶Լݣ˵
û㱩¶֪ΪʲôҪĽ飡Ƶ
󣬿ȥзչʵȺаԾôģǵ֪󣬿϶ᾡȫȥѹڵ޷ȫ⵽ֵ֮ģĵ
㵽ʲôˣȺһܿ㣡һֱܺ棬²ѵ˵Ҫ
ûϻشԥҪҪԼơ


3388 
ֻǺ£һҪ֪Ծ˵Ҳ׷ʵġ
ͥǻжԶڸл޷¡
л޷汻Ϊ˾϶ʧС
ܿϹȥǰл޷棬ôܱʧ
Ծ˽⣬Ϊл޷棬϶᲻ϧȥȵġ
л޷˽⣬Ϊ˲þʧԼл޷϶ѡ˶ϡ
ٶȣִܵǰǲ⣡ھţҪҪ˵Լ¡
̫ˣƴ˿̺ļ
Ƹ磬̫ģл޷ѡӣʮأǱҪʱл޷棬ܰѾһ򾡣Բ̫촦л޷ġ
˵ˣͥǱҲҪ㹻ʱ䲼֣ʵֻҪȥͥǣܺɾȳл޷ġ𿴵óƺļ㰲
Сգҵʵܵͥ𣿡ʵ
һæƸ磬ñ̫â¶ǿļһжǿڻûŪҵʱ䣬ұ֤ף֮ƿؾŸƿصǿģ
ƿ˿յľŸȫƿŸȷʵӵзǳµ
һ߱ܣһ̧ͷǾŸƸ磬ʲô
ûֻǾڵİƵ
ʵλǾŸ
ǿҪΪƿŸֻҪЩ
ľûҲܼһʱģʱڣܴµ
ƿյľŸĵ̫ӣԲŻᱻлɳˣټ淨;кܴ硣
֪Ƶ뷨϶ᱻɵģ
𣬶˵ǺģôξĳҾҪҲΪᡣ
ֻһΣȫƿһƾֻͨȥ
յľлķţֻҪǿֲ֧С
Ƹ磬ʵҲа棡ǰ·ͻȻڵ
Ҳ⣡ȷʵµݣֻǾ֣ΪϲûϢ
ĸˣаۺµң˵£Ƿŭĸ׺ǸаԵˣ
ֱѵãģһᱣɳҪĸױ𣡡̾һ
а沢ֱӵ壡ǵ壬ֻ֮ڣҪںǵѪǣ̳Դǣǵܽ뿪
ҵĴں⣬ӵаǿĻǣҲǿ£ҵѻ𣡼ǲģ
Щš
ɱҺܶΣҵȻţߣҵ˶ϣܰа棬ɳֵаҪоңΪǶӵ壬Ҫǿа棡
ܴ𣿡ʵ
Ψһģҡҡͷʱˣ˵ŮӣΪ£ÿ춼ܵĥ
õֻ̾Ϣһ
Ƹ磬ҪǿֻҪҴﵽ۷塭ҵͻǵǿ󣬾ҵˣ
һ㣬ӦңҪػģ֪˵Լԭ
һģӽ쿪ʼҴ磡ܼĵ
ȵȣȱҺ㻹ûͨҵĿˣ˵Ⱦȳлϴ˵ɣ
ɵüӿŲΪڣڲеˡ
СգЩһΪʲô׷㣿ͻȻͣ
ҲͣҡҡͷҲ֪
룬ȻԼ޷֮עӡӡ֮ƻ
ӡϺͻǣӡ˶֡
а취֪Ļǲǲ׷ٵ
ڼȥл޷棬·Ͻ֦
һȥˣƺѾ뿪ƬɳĮ̴деĴɽ֮С
Ƹ磬ֻҪƬɽ֣ܼͥˣƬɽ֣ǿҪСĵ㡣
ʲôʵ
֪壡ܾ衣
ǷڿУҪʱǰĿһϮ
ǰмҵս
óһԶߣǰĿС
Ƿ˾ǱͥΧˣҲҪл޷𣿡


3389 
ԭھʥ֮ڵȸУڵھ֮Ϊĵˣ⵽ò뿪ʥء
ͥҲһ飬취Ǿ취ڲ߻л޷£ģҲǾ취
˵֮ͥвǿߣǵǼ۹̫ʼ˳ɳģᲢû֮ͥС
ŲֿͥĴ֣ǵĹߡ
˿̺ͷ˾սģҲǾ취ˡ
Ȼ塭Ҷ֪飬ΪʲôСһ㣿
𿴼ǰٷ˾ľǧͥΧ񹥣еεͬʱʮ־˾
ǶʲôΪʵ
ո̤뻯ûΪɲҵܣرֵط
۷ģȻģһģͺױɵԶڰȫĴܵġ
ҪȥǣƵ
ԣһҪСģ¶ԼʵǸʲôմƣҸ֪Ƶģһ㣬̫Сˣ
ʲôҪ̫ˣЦЦʵһ㶼
˵ȥҲ
Ҫ֮ĿռĺѣģҲ޷ӦĻһᱻĵķơ
ķ˽⣬Ϊ˽⣬ǲơ
ֻû뵽̤˳ѾԼľ磬֪̤֮֮󣬾Ͳܵĵķơ
ƴһߣʵСգ˵ܲǵĽ
ǱƸɵ֮ǰѽѾ
ھʥ֮ڣǵλߵǿߣıȻ
ȻԣЩһ㣬ǿ϶ϳаĻ
ǵĽȻᵯ˵ȷʵܸоܲ
ţ֮УһѽٺõҲУǣƸ磬Щ֮ǧݣҪ˵Ҳֻܸ߷Ů
֪ˣң
Ϸս˾ľǻڣͥҲǳڡ
˾٣һͥ壬˾ǺǿģǵװãһĻףȻ࣬ȴǱΧʱһܡ
˾սʿװصȻǴ˿̵飬ȴܸܵǹɲľûиеκο־壬ɼ֮ǰѾȥˣ
Ϊ˾л޷棡
ƱҪ־⼸ٷսʿ
ƺͷŮҲǺϤģر֪ŮĻ֮Уһ棬²⣬Ǹ˵ѾӷŮĻǷ
ͥͥͷǻڣڸղž͸ƣ֮ͥڣ˾Ǳֻһ
ֻҪɱͥڣܿתս֣˵Ѵ֮
ǣôɱǣ
л޷ҪŮ϶ǳСĽģ˾Χпڼй¶١
֮ǰ;ãڼл޷棬ŵл޷汻ץġ
Ҫץסͥڣȷ£
ͥӣһߴ꣬һɫƤɫģĴ۹ˡ
ҲԴ۹Ĳ£Դ۹Ҳһ˽⡣
ӲûвսڿУָս֣ڣںͷ˾Ļս
ͥӣָΧ˾һ㶼ţΪ˾ܾѶҲԼսʿڳֽΣȥ˾ķΡ
òֺʱоڵġԴͻȻˡ
ȥӱһ̴ӵĻԴֱӽ֮ϵ
һĻ̫죬ͥд󾪣ҵģҲȥӣΪֵķ˾Ӻǿģ
鱨󣡡ͥӴ󺰡
ֱӰ롰޿ǡ棬Ȼߡ
ûпƣֻ֪ڹʧͬʱһ̴ࡣ
ǡʥǵı𣿡ͥ˳ɻ־壬ʥΪʲôΪʲô
ͳεˣǶƺΪʥ𡱡
а棡˾ӣŭһˣʲô
ŮӵǱ䣬ȴƺϤŮ˪


3390 Ļ
˪Ȼӣ˵ѾܵŮá
˪ҲǾŮͷŮǽãҲ
ֳ񽣵ˣ֪Ҫ군ˣǺܲĵģ˿ֻƴȫҲҪԷˣ
а棬ɣ˪ĳѸơ
ʵġʥ𡱶֣ͥ˪ǲûо⣬Ϊ˭֪ᶼܲбģͥżɱҲǺ¡
æץס˪ĽȻþ˪ƣ
˪ơʱֻޱȵ𺳣
ܾƭǣеԼͻȻ£Ӧȷƣ
һ̣˪ֻᣡ
ˣڻˣ
˪Ӧ죬Ȼ𾪣ȴûбֳǼƴ̽󺰵а棬־ɱң׽ң
˪Ĵ̽Ȼǳ֪˲Ƶģֳֻǰֳ񽣵ǡ
Ҳھܱ¶ƹ£
ͥĻں󣬺˪սһɳȥȻתͷͥɱ䣬ŭȺͰôòˣȥ
˵䣬Ѿǧ֮ͥس˺üΣЩͥȫնɱǻɢ
һĻ˪е־壬ǿǧͥȻƬ̼ͱ𾡣
˪²⣬ģʵ൱ڻ۷塣
ûм۷Ҳֻܲ²⣬Ϊ֮УǺǿˡ
Ǽٷ˾ޱȣǴ򲻹ǧͥôҷǿ϶Ҳסģ
ǳס˪
ӳ
ϻʲôϽҹҪȻǶǱţ뾾ڼ˭˪ŭ
˾ֻϳˡ
ڿвûжǾ˪Щ˾ҲеɻΪʲôûж֣Ȼƴӡ
ԶƾͶ֣ǰ˪ɱʵĽȻصߡ
֮ǰһɽϣɪɪΪƸɵ۷壬ܾͥˣû뵽Ӿһǧͥ
С𣿡˪󣬾ȵ
˪Ȼʶ
£òĵĪǷ˪
˪ͷòȴܲ³ɼԷͦ˽ġ
Сڷ˵𣿡ƿһۡ
ʧͦԾġ
ã˪£Ҫ㣡
˪ʱȡͷòûʲô仯ֻǰ׵Ǹ˪ͬûİŮڣѪɫ˼Ӣ뽿Ρ
û뵽ܻǶϣˣϾȥ˺ü꣡˪Ҳ˫ۣժߵơ
˺ܴı仯ȻôӢѣȴһֲͬʡ
ǰƻ¶͸˵ĸ֮ǹ˷յɣ˪
ǰ˻ǸˣȴϤ
˵ΪʲôȻǰǿȴԼңԶңԶ
ôѵѿˣЦЦ
˪ģֻἥЦЦЦǲЦЦġ
һȻʵСµģأ
ǺСն𣿡óǰ񽣣ѽ֣ͦġ
ǣǶ˪˵ͷȻǳ軷ܣأڸ𣿡
ҸɵˣƵ
ʲôɵ˪̫ţΪԴ𣬾ʹûᱻɵ
𵱳Ҳ˪һԾΪǶ˽ġ
ǵģɵˣȻûбǱĨʶͷ
˪ȵõɴ˫ۣ
֪ʧ¶˲࣬˪ҲûӴ֪ʧ¶ˣ֪ʧ¶ǿ֮
ðɣ̿϶ܼѰɣ˪ֻȻĸо仯ܴ󣬵һǿ
еѰɣЦЦ
ƲƲ죬ʵͲѣǼǱɱġ
ˣСΪʲôôͷǱȽϺ档
ֻ֪ϳģһᣡ
˱ӡǰŪģ˵ǻĹؼڣ˵Ըᣡ˪˵
ˣʲôһͷˮ
Ǿ淨ں壡˪ԳˣѾӡڹŻ֮С


3391 ĸ߲
һ㵵Ŀ֮ǰûж˵
СգôЩ£Щˬ
Ϊ޷ʵҲŲʲô˴ģĸģûϵ˵ܻᣬҾҲԸ⣡
Ϊ˾ȳǾС˪̾һ̾Ϣ˵ܴ󣺡л޷棬Ϊ˾ǿ׷ɱȻڲϣʱӳ
û뵽ǣǾȻڰ׷𣬺㣡
£Ҳûƣ
û뵽ΪСл޷涼˽ȥ
ǻǿȥлɣߴٵΪ˾ҲűץģҲϣ
ʱ䲻ͥᶯֵģһΣо취׼֣ܳ͵ȥ˪˵ڼ飬û˭
϶ǸҪĸ߲㣡˵ץͥڣӦܴڳʲô
ûɱǣ˪ͻȻֻ֪࣬Ҫڣ¡
˵ţţƿһ
СС⼸ṩ鱨ڲ˪˵
һƸ磬ѵڼ𣿡
˪˵˵ĸ߲㡭ûжԸ߲Ų飿Ϊڼ飬϶Ǹ߲㣬ҪȻ޷֪ܵ¡
ߣȥϣ·ϸ㣡˪ͷȻɵС
Ҳߣߣ˵¡
ľŸƹܡ歡л޷桢׵Сԡ޵ǹޡǵҩƵ衢ǻٿĻ񣬻š
СͰǾϣ뿪Ͱǽ
ڣššӰ󡢿¥
ȻԭŵĸλԱû̫仯ɽ񡢹ţħ˶ڡ
ɱӸ𣬰ӰѾѾ硣
ԭ쵱̣ѾȻڤۺħ˸
ǿھģ¹뷲ϸ
¥Ҫ̣ͨΪȡԴͬʱҲǸӴ鱨츺
Ǳͥڣͥ
һ¹ģϣ嶼ӡھŸϣ޷
ĸ߲㶼ҺϤģüͷȷʵ֪˭ڼ顣
ΪŲڼ飬ǩӵĻԼֻҪǾ߲㶼ǩˣϢȻ©˪
ҪŲڼ飬ķǩԼжûҳ˵ڼռ֮
ʶЩ⣬ûҲʶĽ߲㣿ʵ
кüҲǩ˻Լ˪
˭˵˵ǣƴ⼸֡
ΪǶϤģһʼҲһɣǶŲ飬Ըⱻһʱ䣡ȷǣ
˪˵˵¡
һλǵģһλܸĵҩʦ
һλոǿ
ƵϹʦ
ȷΪܻ飬Ƕû룬Ϣ©˪
ִɱӲμӹֻ𣿡ʵ
˪֪ΪʲôΪִɱӣҲĻǣǵƺǴġ
ûУŲڼ֮⣡˪
Ҳˣô˵ĻڼǸ߲ĺ֮Уⶼ˰
˶ԻӦǷǳ˽ģƿԼѣпմ˼٣˪˵Ϊ˭ǿķţ
֮һƵɽǶĻԼӡǣɾˣ˼ȥҲֻˡ
ǵģҲô˵ģǶʱԷĻԼӡû쳣Ҳǣ˪˵ᶨʱи߲ĻӡҶûκ쳣
͹ˣƱΪڲģŻᵼڼġ
ǾŬˣϢ©ȥ
ѵֵļֶΣɻ
мλ飬Ƕþ˪ֵ
ˣƺͥڷų鱨
ץסͥˣӦҲ֪ڼ˭¿϶ǳܣϾôõڼ顭˵֪ͥ˪ֵ
ǵģǿԴɽȷϢԴ˳ȥ飡ƵȾȳлϴ¾ͽ죡


3392 ˼
ƴ»ǺרҵģرǿԼӡǣʲô΢Сı䶯޷ӹۡ
ҪŲ飬ҿʼ˪
ǻڸ·˪ô֣Ҳֻͣ
ֱӿĻԼӡǰɣʵɵȽСڼ飬ǲӦóΣյĻòײŰڼھðձɵԺô̽鱨
Ȼô˵Ƕ˪Ų顣
䵽棬ڳһɽɽﲼ
ó춦ע޷֮ȥ춦ƻ
֣ԼЩֵֻ߱Ҫע޷֮ȥܱ֤ʱᱻʴ
ѻǷųҪϸһ飡
ҲԱ߿ţ֮ǰҲ˵귽мߵ衣
˪ԼĻǷųȻ봴춦֮С
ƽĻתƵռ䣬Ȼʼϸ顣
춦ռ䣬еĻѺһЩǵģռҪ꣬ǶԻǽиֲ
һϸļ飬˪ڵԼӡûʲô⡣
֮ǰǩԼԼⲢûб䶯ñš
һǾŲڼԼҲûʲô⡣
û⣡ѻջȥ
ԻиĽ֣ûôˣ˪̾ͻȻһ飬ҲΪݣԴҶ²ģ
ǾŮҲЧˣҵˣΪʲô鲻ģˣأƻΪ˷ŮģڿûС
ץˣ˵̾ǰͱץģ
֮ǰ̫ǵģ˳Ƶû֪֮ȻǱʼӪߣӦһƲǱڵжӪġ
˪˵Ǳʧܣ󻹱¶ˡ޷ȷǷĹ˳㣡оǣҶΪزôҲЧҾġ
ⲻǣƵͷðɣʲô
̫Ҳ̫ǣץԭǾܣǺòײ̽ģҴǱ޷ȷ٣
ŶϻʲôزɣƸɻ
֮ǰĻ˴Уһ岼ôİ
аǶյĴл⣬Щм֮У˵˼룬Լ˶ʵ¼
淨;ڶйָʵ飬ҪΪ˴ǿ飬Ǻ
дʵ;飬ǷǳģرǺ֮󣬸ʵ¼ۺһ
ôȷʵҪ
Ǳ̣иְ󣬵ǲֻð취ȥ̼Ļǣϡ
ҪӦ˵֪ʶ֮սǵģʣǱӡڹŻģ
ǱӡڹŻ֮ǰͨи֪ȻԶʹм䣬һ㱻֣ᷢǾͿʼе飬ҵˡ˪
֮ǰûкӴƽʶҪԡ
Ӵ˵ˣЩмֻᴫһˣڵڵȥ˪
˪Ϊʲôڲ˵Ϊȷ˪ڼ֮
˪֮ǰ˵Ļôƶٻỳ˪ȥ̫
ʵ˵ҲҪ˳ԾԮȴǴϢ˵Ҫ˪˿
ԣϢ𴫳ġ
˲ӵΪа棬ǶҺӣһʱǷǳɵģ
ʱ㰲ȫɣʵ
ʱȫǻȥл޷棡Ȱл޷һж˵
Ǽ
·ϣƵ֪֮Уǿľ飬Ȼл޷͹ޣǻ۷ġ
Сԡ歡ŮһЩϣΪǻڡ
֮Уǿֻ۷壬Աᣬȷʵٵÿ
ˣأͻȻͳʮҰֵͳ졣
ʱѾ취顭˵ʼն淨ҳϣûкһ𣡶취Ǳߡ
ƺ⣬ʱھ취飬Ȼһ취飬淨ҳϵģ
淨;ΪˣȻ


3393 ľ
Ž𣿡뵽ҰǿǱúø죬ܶԿġ
֮ǰܣͲһˣʿǾΪʾǻ۷壬һʵΪµĽϣ˪
ûѹ壿ʮֺ档
Ȼѹˣˣŷǳֲҳɳٶȷǳ֮졣رоŸ£˪˵壬Ҳǰ־ġ
ô˵Ҳǻ۷ˣƻĺ⣬ʵ°ܽû뵽Ȼɳôǿ
˵Խ۷壡˴ҶľǽѪֻ֣Ǵ˵д˵취Ҳڳ磬һЩر˽⡣
ʲô磿Ҳľ𣿡˪ʡ
ǣڳѾߵĵ·ĵ̫һƵڶԱľΣҲ˵׼Ҫ֪
˪һۣͻȻΪʲôƸǺֵܹĸопܺƵ·йء
˵л޷棡ͻȻ
仰ƺ˪⣡
ΪΣ˪ʡ
ʿþ˳ô˵ģǺӴصúʾл޷棬ôܵõĺøУ
ܣߵĽϣԽͣ˿ܻ֣ϼпܻ־л޷棡˪룬Ҳܡ
ϣʲôƲ֪ϵ¡
淨ʵƷ֮һҼɹҴģǱߣкüʵǿߡ
úдһʱ䣬Ƕʱڲ鱨Ȼ󴫸
Ϊ鱨¶ҲŲӪ
𴫳ڲ鱨ǷǳҪģԾҲʮӣټ˽Ҫ
Ըʱ˳ֻϣл޷£ǿǺһֵܣߵһܲס
رԼЩл޷ǳ䵱˾ͷŴ֡
ȻҲǿҪھִ֣СԺͺ̫˲ȣҲҪھؼҡ
ܳȥɻģֻл޷ˡ
Ǳǲᱻץġ
ѾڼץԺ󻹻и˱ץġ
ǷƬɽϣһ·Ƶ֣ǵٷǳΣᱻ׷ٵ
˪֮ǰĲ³ˣҲȥģҲѭų˵ĺۼ׷ȥ
˶Ӫлϴ󣿡ʵ
٣ҡ硢Ƶϣɱӣ޵ųϡèȸ峤׻峤˪
ôݣȵ
ȷʵǣüһ򾡣ʧʹˣ
Ҳ֪Щ¾ôΣ֪壬֪ڼǣǱҪȥл񣡡˪
ָ˭ʵ
Ƶϡ˪ڼ飬û֣Ƕ군
ϵ𣿡ʵҲʦˡ
ԣ˪óһС͵Ĵ̡
ħѾٵˣڿռ䴫䷽棬Ѿ޿պͿռ֮ǹˣԽпռ䴫Ѷ
޿պͿռ֮Լͷ
쵱̵ڲҲпռԴʯģԺһȽϺá
ҪҪѾ˪ʵҽʱȷϲڼ飬ٰ
УģƵͷҼٰҼƵϣ
˪ϵ裬˵Ҫ£Ҳֻ˵ҵ𣬲ûơ
ڣ˪˭ҪȻᱻġ
ҲܹģԴӦǰȥϡ
Ӧñһ磡˪̣ȻС
˪·ϵ磬ϵϣ
⣬ϵϣǶ˪ʱޱȡ
˪ǵжԵģľǽһģҲΪʱڣᵽѵõ顣
ϵ֮˪ļ٣ӿٶȡ
ߣҴȥóһװȥȻ˪ٶȷɹȥ
ܿ죬ƾǰսǱ߹Ȼ
ڼ飬Ȼմҵ٣
ڼ鵽˭˪ŭȻÿ־磡
Ϲȥһβʹǰ񽣡


3394 ð
˪֮ǰķ˾˿ѾǱߡԼҲֻٷ˾˪ٷ˾ԿһǧͥҲǱȽȵġ
ֻͥǱڵģһӳСӳ
֮ɹȥ󣬺ܿλãڻ㰲ȫΪҲֻǻڡ
˵оŸڻϣҪͻҲףǱߣӴҪͻҲܼѵġ
ƹȥ֮սǿٸɵӣû£Ǵк롰޿ǡ档
ӡ޵Ǹǣò˵ǳãҪôƣװõġ
ͥӱɵϸɵСӳ
ͥûͷָӣʱҲֻϳˡ
ǳ˵ͬʱشУֿȭֱӺɱǧͥ
Ǻηм
ϣҲֻܼðϵš
лǰдϲҲϲµԭ
˭֪л޷ͽϧ˵ͬӪڽϵ׷ȴһģ
̸Ʒ˪ǱߣԸһߵˣȻƷȥ
󣬵ʵ֮ǰ˪Ǳǲǰ֣˵˳񽣳֣ɱһǧͥǲӦóŶԣ
ǱһܣĽҶߣ
ܿ죬ʹ˪ߣ
û£˪ڷҲ˵˭ǽãΪӦǶʲôʱġ
˪ˣҲ֪ͨһȡͷҶ˼ţǰôˡ
ǽϣ˪
ʲô뵽ܡ
˵һ壬˪ˣǼðϣƭ
ֻߣ˿ʣΪ㣬Բżðϣ
ȡߣӺһ˫ʱʪ󣬲ɵˮ
ˣ
繫ЦЦ
ڻˣæˮһЦǶ㣡
磬ҪŲڼ飡˪ֵ
Ӧõģæͷ
Ҳض˵ʲô֪˪϶Ѹ˵Ķ߸ˡ
ƶĻǽм飬ǩһλԼԼҪǲѾ
Ų˪׷ģܵԼĽڼ顣
Ͼѵõ֮һϣʱҪΪУϣ˶
ƵϿҪˣ֮ǰϵ˪
ӦòƵϣҡҡͷھȥϵӣǱߵ
й¶£˪
֪˵ͷ
ʱưų
֮ǰһԹǰҲֻ¶һЦк
ҲǺܾȵģ˪Ҳƺ¸硣
֪Ƹɵǣ绶ϲѣΪ˵Ƶʵǿþѹܶࡣ
ûһǿֻڵгԱÿѹܴ󣬶Ļᱻҵ
ϵһȦ֮ü֣ñ˶û£ѾСˣ
ߣΪ𣿡˪ܲˣƣǽ˵Ҫ군
˪ɲǾŮæο˪ǰ˪ÿġ
˵˪ûΪ㣬ܸܵ˪ԼĹģҲʮϡġ
ԶԶԣ˪Ůôаصעġŵ
ƻ濴СȻƨ
ǵĿץ˪㣡ϾǾŮץңҪвģͷ
жڵλã˭֪Դ˶һΧֻץڼ顣
Χܴĸ߲㶼֪ǵ٣ʱش֮С˪óһ塣
Ǵϣǲǻشλõص㣡ⷽϵϵʱ򣬿ȷڵλãȻȥѾȣ粹
Ҳ˵ȻǾĸ߲㣬һǱȽϺĵġ
֮ǰ˪ϵ͸¶йأҺش
ûʲôҲų衣
ǴùƵ𣿡ʵ
˪һۣȻҡҡͷ
ǿر֮Уչֳǿ
˪Ķ֣ҪƴĻǸʹ򲻹
ӦòƵϣǲرǽΪԵʣȽϹǡЩΪĵ
ھﶼΪ硢˪ƵĹϵΪܡ


3395 Ӫж
ܿˣҲͷףԼʵʵ
Ҳû֪ڸΪѾˡ
ΪǻڣóܣȴӵмǿһжҲ
ûһͿ
ĳ࣬ĵĸϤˣΪͥͷͨ
ҲǳĳԾȻ̾һٽϵŬû׷ѣСȳˣ
л޷֮ǰԼһˣȥͶǿҵӳ
л޷治ᱻץģΪйܣ
ϺãҲòĴк
Ϊ㣬ͥǱߣҪĽ÷츲أߣļ
ڰţ¶棬ڼ飬ô϶ᰵϵͥǱߣǹץ
ǳǵ֪ڣضϹ
˪粢û˵̫࣬ںӪл޷¡
ȥܶܰû˹ץ˵ûйܡ
ʱ˪ͻȻϣиҪ㣡
ѣɻΪѲ࣬ҲҪֵط
˪ո˵꣬ƾͻȻ֡
ƣ˶סˣ
ǰþòЦ
Сأ𾪡
ܿ죬Ͳ֮ǰһֱڸֻ̽ǲڼ顣
Դˣ貢û֣ΪŲڼ鱾ͲܷŹκһˣ
ǰҪĻǽһμ飬⣡Ҳֱӡ
û⣬ʼɣϴӦ
ó춦ȻʼС
˿ҹ貢ûмŻȥ
֮ƿȷĻԼӡû⡣
֪˪º̾ڼ鵽˭˭ûܳΪڼİѵЩһʲôаЩ
ҪŲ飡ʹжӿʼ˵ǰȥҵǼ棬ȻǵĻǣ
ˣðѶλرգٻش˵
Уͬ⡣
˪óرա
˪صǵĶڵƺ
ƴ𣬸뿪
Ϊ˲й¶ƻ£˪ŪһλԼҲһ𶼲
ŲڼĹؼʱڣ´ҶϣҲ⡣
ҹƺ裬ȥɱӡèȸ峤Ͱ׻峤ǽŲҲǩԼй¶Ƶ¡
֪ƻǶӪл޷涼ģ
ƺȥޣ
Ѿ޵ϣҶųϣǱжʵǿģ۷Ϊ
֪ƻҲܼȻһƥģ
ƣ㻹ǷҺܶѪ֣ҾȲҪЦξСлڣǶɺܶࡣ
ʲôΪǶҲûʲô
ǹȴܸоõƵʵҪԶ˵ɡ
ȻǹޣҲһĻǣȷûκ⡣
жӶŲˣû⣡üô˵ڼھڵĸ߲֮УС㻳˭
Ҳ֪ôദ˭ûܱڼ飬ҪͱˣҲΡ
ȷʵˣ賤̾һҲڼĻڵسй¶ġ
ھڵأһֱ֪ͥġ
СڻˣУǻĺܶ࣡޵¾СлҪСܱ¶Сػ£Щϼһסģ
ھĵλߣҪҲΪΪܸߣʵǿԵʡ
˵ֻ۷壿ʵС㲻Ӧģ
֮󣬾Ļ۷ֻһ
۷壬л޷汻ץȣǱȽΣյġ
£λû㰲ȫЦ㻹ǵþ쵺ɣ
ƵȻǵã쵺ҲģƵͻơ
쵺ڵĵطһؿռ䣬һһʶǿռ䣡
׹ھ쵺ϣǸصĶؿռڡ
ҷĶˣƵ˵ͷ
Ƹ磬ھͿԳȥȽˣͻȻȥȣҾܸȥ
лϴȳôұڴ˵ܵƵͷϣϵλӣǰȳ˵Ϣ


3396 Ľ
л޷飬Լһɣ
ҲΪɸ㶨ҾͶܺܿ췵ؾȥŲڼ顣
ͨȥҴ͹̺ܸӣĿǰֻо쵺֪ôؿռ䡣
Ծ쵺ڼ飬ҪȻͱˡ
Ǳھڼ飬Ҫҳؿռķţͬʱͥṩ鱨
ڼҪһֱǱȥҪĿΪҵ
֪ļƻͥǱ߾ǰл޷棬·ߣԵʱȥ׷ɱܾ
ͥǱ˳Ļͻᱻץȥл޷ʧشƴҲˡ
ھͻ鱨һ׼ȷЩ鱨شǱߣڼ˵Ѿ֪
ڼ֪ͥǱ߱ضתСл޵Ǿֻڴ֮ղ֣ܳ
ͥҪл޷棬ʱ϶кܶۿҲǾл޷ʱ
ڴ֮ǰͥѾ޵ˡ
ǣ֮һ߲ڼ飡
봦ջжãʵ
ͥǱû˵ΪҪԤ㹻ʱ䣬ȫҲҪڼ㹻ʱ䣬ȥǵĶ򣡡
ƿݹļֽⶼǹͥǵ鱨
Щ鱨пǹй¶ǵģĵǣСлܲͥǣ˵
϶ڣΪǰһ򾡣Ҫл޷洦ʱ鱨ǣҪڳУ˵ʲôҪѶǱƳ
鱨ܿɿṩģֻǺͻȻڼ飬Ű¶
ϣӱ任λãҪͬһطͣԸǼƬɽһȥ̽ͥǣ룬ֵСȥ˪һ˪ǾŮ֮һҲΪҪĿˣ
֪ˣ޺ٺЦЦ
Ƹ磬ҺһȥͥǣͻȻ
У͹ͬʱ
ΪǺòײŰȳģ˿ٽͥǣ뻢ڣ
ǱңĻȻЩˣȴҲʵ
͹޶ұ֤ܱǱɳЩǿϼһǿܶǶ֡
Ǻãңƶ͹޵˵ͷ
±ץȥȷʵȫģ֪ƵʵǿЩϼһδô
Ҫȥ̫ˣֻҪһܴߡ
ڻǷǳϿԲ֪ǵĴڡ
һȽĿռ䷨Ȼƾǰͥǡ
Ҳõһ̣ʱϵǡ
ˣͥǵĴţ
ͥھʥ⽨ͥǣԭҲͥģ˹ȥ
ΰ޴ĳУڲཨǲýɫ彨ɣ
ǳģ
鱨Ҳ˵ˣǰʱ䣬ͥǵĳŲŷɣΪø˻ȥ
ǣߵҪûнȥֻһЩ̽ȥռ鱨
ƽǵʱܸܵһεĽ磬ˣᱻɨһڵ
ֽ磬ӦѪͳİɣƺɾͨˡ
̫ʼ˺ҰˣǿͨѪ֣ǾˣʹõϢҲвͬزãǺױֵġ
ǰͥǣҪһʺܸߵķãڳѼߣÿ춼ûʯ
˵ǽġ
ڳ֮˭ȥȻҪ뿴л޷汻
˵ʱѺл޷ν֣Ȼǰ⴦
һķɣ˭뿴
˶ǴŴֵģ˭֪ͥҪʱҾܿϷ
սܼңõĻ˵ܼ񵽵ʲôװʲôġ
ƲûֱӰ۷գܻ𾯾ġ
Ϊ֮ͥڣ϶Ż۷ǿߣ
Ȼ£֦úл޷档
취Ӧû򣡡
ƽֱ֮ǰĵͥһ޴ɽׯסͥˡ
ǵҪ϶֮ͥС
鱨ʾл޷ͱѺͥĵڡ
ͥĵкܶ࣬л޷ͱѺͥϵΡ
ǲҪȥ֪̽
˰ʱ䣬ͥǵģͥ档
ˣҲǱͥ׼
ʱ⴫һ죬һɫĽӰӿлǶʱΪ֮䶯
ˣ˼󺰵


3397 ͥ
ϣƿ⣡
Ǳߵģʵǳǿ󣬾˵ڻ۷֮Уܿǰġ
Ϻл޷ĹϵҲ֪ģ
ѵ˵ͥҪл޷棬˳ѽϵ
ƿǽĽɫӰͬһʱʱ
֮ǰͼðϣû뵽ϾȻľڸ
ϻڳ⣬Ȼûнͥǣǹɽȴȫǣ
µǣͥǿʼ΢΢
ǿˣƸܵϵĽֻ֮ͽ
ʵһ㶼ģֻǻûչֳǿͱ˵ǳı
û۷ĽޣǿľǽڣƸûᱬ
䣡
һɫӰڿطɴڣײһף磬ڴͥǵĽ磬ͥϿգ
˻ûֻ֣ƾĽȥؼȻ˿ˣ
ϣû뵽Ϊл޷֣֮ͥڣ취
취Ȼͥǣ
ͽ㲻ʵʵڵضȻЦҲл޷ģܣãΪɱģ
Ȼô˵Ҷ֪л޷ġ
ɱңʶ˵Ļɣ취Ц
־ͳɣϳث֣˵ҳûϵһṥȥģ
Ƶϣ취ȥӦսܰͥŪϡá
Ǹث֣һңȴ͵Ϯߣһǧ˾ţ͵ϮСĻڣ취ŭ
ϳĬһȻЦ͵ϮǱ޳ˣ·ƽνˣ
취֮ǰ˵£Ƽðֵ֮ģʱ϶ͥ̽ڸԲŰϢȥ
ϾȻҲ֪类˵ǱҲɳ̽ڸ
ȷʵжˣҲˣ
֮ǰ˵Ҫġ
ûܾȳл޷棬ȷʵп˵ĸ߲㣬ӪҳΪ
ڵʵǸԣд˵Ѿ˻ﵽľղž취˵Ҳ¡
취Ҳֻǻ۷ѣڻҳȥ
ϣ㻹ǹȥɣ֪Ҫл޷棬Ȼ󽫾ˡҲŲǵóѣл޷ձ취˵úܿ϶
취飬ǲҳ𣿻˵ͥû򣿡ϼЦҲҲΪһͽԸ⵱һȺаĹ
취鱳淨飬ƻͦģȻ취鰵֪һﻹ㲻ǳʱϧ
ľ취飬֮ǰкܴͬ
ֻƵĸоҿ϶ǲϾӴ취ʱ䲻
ϣ̽ͥʵ𣿡취ЦҸɣͥľʥǱл޷棬ȻҲѡţ
ȫʱȻ
ľʥЩϼһ
ƶԴ˺ܻɣ취鲻Ӧ˵ҪȻܾˡ
ͥһΣΪ˰Ѿĸ߲
ȻҲһܣͥڶģΪ
ľа棿̫ˣսһĽޣԽսƺž취飬Цš
ԸֶҪʥ˳ҵͿɻ㣡취һϣͳȥ㣬ڴУ
ͥͻȻһֱӴ˳ȥͬʱ취ǹǿѹҲȫǣ
۷ȷʵͦǿġ֮ǰǺûƣɻ
ѾɵǸίˣɵ̫죬ʲôʱ価ȫ
취սȫǽԾ
ڴͥƬɽֵˣҲ֪ͥǱߵĶϵͻȻ֣Ǹеϲ
Ϊһ̽̽ͥʵǲľǿߡ
ĺôǿڻƽͥ̽л޷䣡
ϲᵥжģû϶ҲмڸӦ
ӦûϾл޷ĺôܴһɹǾȷʵܸмͶ޺ٺЦСػ
˪˵ͷϣ˳̽鵽䣡
ƻͥ档
ܸͥӣܹٲ֮࣡
ĵ˵ҪϢٲܶǿĽ磬ǸͲܡ
ǣ˵£֣


3398 ϵ
ʦ˵Ҫƿ磬ҪСĵĴһȱڣҪ֪ġⶼǶݴ򿪣ȥ֮Ϸⱻ
ԸʮĽ绹У̾ҪһŪǱȽ鷳ҪǺķʱ䡣
ƽ˵ѣ漣ˣΨһı׶˾ϱ֣ʱ򻹻ᱻ練
Ƶİ취⣬㹻ǿơ
Ʋͨƣ֣
ַǳǿ󣬲˵ͨƣǱȽǿƣǰǺġ
֮Уֵʦ࣬յģҲֻպٵ֡
ƾշǳ֣ܼ֮ףҪΪƻꡣ
ڣҪͬʱں϶ƻҲǲ׵ġЩϡеƻҵҵҲδصõϿɡ
ƲƣܸƳֻںȥŪˡ
Լ۴֡
ֲ䣬֮С
ٲĽ磬д
ֻҪԼЩ֪ôЩƣԽٲ硣
취ͽ濪սˣ÷ǳң
ܶ˶Ϊ취ѾʵĶ֣϶򲻹Ծ취˵ǺϵġҪ֪ʵϴ󣬶ڴȴ˵ʵСܶ򲻹
취ܺͽϴ£ҲǺܶ£
Ǿ취Сܣ׷ʵĽϣܺ;취ƽþ취ķţ
ҲսȻûгȥսȴܸ֪Ϣײд˴Ʋ˽Ĺ̡
ȷʵǿҵ͵ϮӦóŲУ
ƿҲֻǱǿһЩ
ѾƴʵӦҪľǿ
ΪƲӵгѾڻа˸ǿ
ð˸ǿǼľϼһһĶ֡
Ƭ̹ȥѾĴͥĽ硣
ҹ½յúʱʱ˸⡣
취ͽϴúܼңµӣȴ֪ûóʵ
ڱ˵ܣ㾡ȫģǷֹͻȻ͵Ϯ
취ҲþȫǵĻл޷棬ʱû㹻ȥֵ
ƽ֮ͥķųȥ̽顣
ųȥľ򲻻ܴͲ̫ǿңֹ˷֡
ٲ֮ͥϢ֪
ûľϢѵ˵ЩϼһܲмֳϣҪǳװ
û֪ľģȴܸ֪۷壬ǵľܿң
ᣡܹҲڵģǶԸȷʵ㹻ˣԸʿܾͲУ
ϵ±һ𣬰Լķָ
һܲռҲܿûʲôֻ÷ǳİȫ
ܳ۷壬˵аԴºӣ취˵ľģⲻܵģаľɶϼһǲŲ£Щϼһǰúݣܿ϶ĵ
еϧ
ľϱ
Ƹ磬ϧʲôЩϼһùҲδǣ¶ԼˣЩ޷ֵ͵
ЩҲڴǰ¼Ƶ˽⣬»Ǻܿģ
İɣܻͥľģҲ͵ϮɵƷǳаյġ
ΪԼ֮ĻʵǳС̤볬Ѿ֮ȻƬصǿ֮һ
ͥһɽׯ
Ƹ鱨ϱߵĵΡ
һǰǺüɫʯƴݣڸ㳡ϣ㳡صĽ֡
ЩɫʯƴݣȫյģûһţҪȥĻֻȹرĽ磬Ȼٹرմʯϵ̵ƽ硣
ֻͨڽµĵΡ
µķȻܼ̣Ҳиֽ磬Ҫӵܳܵģ
Ҫ֪л޷ڲϵΣͱȥ
֮ǰҲΪл޷ϵε鱨ǹй¶Ϊл޷ܲڡ
ָ֪֮ɻ۷Ϣڣ
лϴˣƽԼķָ
۷ڵοؽȷʵǺֱܴʡͥڣֹ˹ҲΪл޷ϵΣ鱨ûм١
ϵζǳӣҪһʱؽ硣
ֻڵ£


3399 Ӫ
۷˵ͲˣǵǣҪô֪ĸɵ۷壬Ȼĵİл޷ȳ
ʱл޷֪ͨһϣȻĳˣͥץϹ
Ϊ˽ͥԼ֣ڻûʧȻкǿЧ
ȻܴͥĽ磬ҪӦϵεĽҲǺܼ򵥵ġ
ѵľҪЩɫʯƴݣڻ޷ȷܲʹôͨȥ
С㳡еĽ磬ʯƴ⡣
ʯƴкüܽεֻһЩʯƴԻ˵ģڲ塣
ƴһܿҵڵĴݣȻʹôͨԼԡ
ܴȥҲû磡
ܺã̤볬ѾͨҲӺã
ƺɾʹݣȻͨСǱС
ϵιѺĶͥġطЩطǾӪģ
һЩǿ峤ԼϣǾλ
ҲǸСȻһֱڰлͥҲץ˲پˡ
ǱߵģҲһѺ
ⶼƵõ鱨֪
Σƺܿͷл޷Ϣ
л޷ϢԲǻ۷ģֻнΣܸ֪Ϣʵǿġ
֮⣬һϢҲȽǿл޷һӦˣ
һıڴ˵أҪл޷ȷһ¡
ãѺл޷ң
ȫյģһˮԽڵĻ洫ݳȥʱ̶ڶţ
ݵʱͨƿռ䴫䣬ħַƺ׾ֽܶţѻ̶ѭֻܿл޷
л޷氲м䣬˿̺˺ۣһɫѪۣӦǱо綾ıˡ
ȻֻһֱۣҪһֱۺףԼһ·ֱۡ
Ȼˣл޷ĸ֪ȻǿʱͷһԼΧƵľ̽ʱѾ֪Ƶģ
ֻ֪ɾ
۾ʱҲʹôͨҡ
л޷֪˽ȴʲôΪˣ
лϴңƵл޷Ժ
л޷ֻ΢΢¶һĨѵõЦ⣬Ծ
ܻܸˣ֪һܻģȴûƻ
л޷ݾʱû˾ҲҪȡ
ͥնԸԸϣΪкܴ
ϵܣҺܺãûµģл޷Ҳþ
֪ܺã˵ʲôƵЦл޷Ժ
Щľʲôл޷
˵ˣҪȳȥˣѺĶЩʲôˣʵ鱨඼ǵˣ
ǣд󲿷ֶǵˣл޷̾Ƕ˺ܶο̡
ưл޷ߣŵǱߣл޷ˡ
ѪҺǿӵгǿĻָҲԱԭ֮һл޷õġ
л޷棬ǳ
˵л޷ܳݵǿߣл޷֮ԱץҲΪ
ƿʼεĵİѿصεȫŵҲûɱǣǰǷӡԭأĨʶǵϢȻͷų۷Ͳ
ȫϢϵֻʣ۷ˣǸһң
۷ǿߣעΪ̤ľ˵ǳҪ
ᶼǳԴرЩ۷ģĿˡ
Ǳŵֵط򣬿϶ǺܲģԶ鲢ģҲᾯʲôǿֻҪд󶯾ִˣ
һң
⻯۷ǿߣûʲôںרĵһѪȡ
ɴѪȡҲܺǿԭ
ƺһĻԴͬʱһưͷ­ش
֮ǰ·ϣ˲ʧ¶Ҳ㹻ˡ
ĻǱش֮󣬾ͱƵʧ¶˲ûʶȻԼľȥ
ɵһֽ֮ȥɱڶȻܼ򵥣
ȶ֮Ѿûصˣưл޷ųЩ˿Ծȡ


3400 
ܱץεģ󲿷ֶͥĵˡ
֮УԿֻо塣
̫࣬ץ꣬鲼ĸء
壬µľǷǳѪԣôĥǣᱳԼȺ
ƴ˪ǵ֪鱨ʣ
⼸ʶҰȺд죬˵̥һȺ涼õܴ
Ҫ֪ҰֿǶһĴڡ
ȻҰֵĴڣҲ淨ŪģΪƽеĸ֣ͬʱ淨ҲҰϽиʵ顣
淨鲻ڣҰ뿪ԭ棬ʾȺ䣬û˭ܺȺеĵλ
ʿԸԼȺд죡
˵ҪܶԿȺҪΪƬǿ˾Ⱥ
л޷һһš
Ǽ壬ûκ𣬾˵Ҳ״̬ܽһָȶұǿ״̬
ˣ϶ܶˣ󲿷˵嶼ǲģɼǱܿµĿĥ
ȻϾһǿ壬ĻָǺǿģ˶˵ܿܺ
ԶȺѺܹ٣ǧ࣡
ҲĥúܲңǶû
ѡˣһϵеѵǶģټǶԸǩԼҲйܡ
ץˣɢھʥ֮İ̽Ǿ֮ˣھʥĸ֮ڣеλġ
Ƕͥϵδʲô˵أ޷ӳȥģҲ޷
ǵ֪л޷汻ץʱҲѹѣΪл޷ĵܴȻǱץסа
ģǾΪף壬Ƕйͬĵһᡣ
ȥģڴѹǣѹǵռ䡣
ҪѪ⣬һӵǿ塣
ֻǳˣǵǳأ
ôǳȺرʵվ壬϶ǵһġ
Щ˱л޷ų֮еľһɨգɻ
Ϊʲôл޷ܳҡڣİǵŪƺļһ
ʱ򣬴ҶͻȻãл޷ǹⱻץģΪ˾ǣ
ڵˣ֪Ļ۷أҲǾԭ֮һ
ڿ۷ӦǱɵˣҪȻл޷ҲܾôǷų
Ƹл޷ߣĬҲֻǰ֮һ
лϴʲô˵Ϲ°ɣưл޷洫
֮ǰƾ͸л޷һװ˵Ĵ˶װǸ
ôһ൱л޷Ǵȥһ
лϴܴùЩ۷𣿡ʵ
ܣ֮ԱץΪľϼһﰵгˣ
л޷£оŭӿȴƽȻҲ֪ⶼΪڼй¶Żɳľ
֮ǰ˵л޷Ͷ۷ύ֣ʵȻ򲻹Ҳܲˡ
ˣԭľ˭֪
ƻָô滹۷ļһ
ƻû˵꣬л޷͵ȫң
УҲ˵ʲôл޷ܳȻãҶ֪Ľӳˡ
һû˻˰л޷ȳ
Ҫ˵˭Ծȳл޷棬Ǿֻƹ
л޷Ҳ֪Ҫش£û̽жǿľ֮ǰǱ¶
ҪȻЩϼһﶼסͳĴɱ䣬ҪƱƳǸлԵĴ
Ϻ;취Ȼ漤սţǴò£ֻǽϹʱ䡣
ƴл޷ϵγȥ֮󣬾ͥ洫һ죡
ڱͥĽ磡
ڹͥӦ۷壡л޷ļһôô죿
Ļ۷ԽԽ࣬Ѿ˦ں档
Ѿͷ֮ǣر̤ľʣ
ͥȻϵ۷岢ûʲôжΪⲻǵ¡
ҪǿϵεģػͥǾ취¸ɵ¡


3401 
ʲûϾΨһľðյġ
л޷£˵ȻҪҲҪǷա
˵᲻һ֣Ҫһʯ񣬸ɵ󲿷˵ͬʱҲһʧ
лϴ㾡֣ҪȥǱ̫󣡡æл޷洫
Ǵϵһ·Ͼ͹ͷϢΪľõǿ߷֡
ϵ棬Ļ۷壬ͷͥڽǲûбȥ
һɽƣܹȥ˵˽ϵΡ
˵ϵκܼ̣޾ԣ˵ˣǵְػϵΣ޹ء
۷ᣬ쵽ͥкܴ󶯾ͬʱҲͻȻ
ڴʱǸ֪л޷ͷųǿƣ
ϢǺ𾪣Щ壡
Ҫ֪Χл޷˿ɲ٣۷Ҳзݲ롣
ĸ߲ûȥл޷棬л޷ʵ̫ǿˣڸľϱŲò֡
⼸۷ᣬȻ֪Լл޷棬ǲ̫־塣
Ϊǲģ
һΧл޷棬ǵͱл޷ж˿飬ǻָûȥãǵʵͻָ۷壬˿Ӱ졣
Щսʱ򣬶ǲġ
ԽսԽ£ܺޱĽǿչֳ
л޷Ȼǿ󣬵Ҳ޷׸ɵЩᣬ֪ϤϢ֪һ֮ǰ˹
лϴȥǰǵĻǱƳа취ԸǵĻǣƴл޷棬
л޷֪а취˵ƳһֱصҺ壬Ĩʶ
ܿ죬۷͹ˣл޷Χ
ϵεһƬܿտĵأȻкüɫʯݣл޷󣬾ʹ磬ܿһȺΧ˹
ЩˣͥģǾ£
ͥ⵽񹥣л޷ִϵ𾪡
Ҫ֪ϵ֮·ǳ̣дķӡл޷϶кܶӡ
л޷ôӳģ
۷壬ţҪǿл޷ǰǾԲŵġ
һΣûдͷĻˣл޷滰һ䣬˲Լ
ֵͬʱѾȥһ۷˴̹ȥ
һ£ֲĽγһѹֱӽǸ޷
Ȼֻж̶̵һ˲䱻ѹһ˲䣬л޷ıѾϴ̳ǧ
ƣЩ£л޷⽣̹ȥǽԷ̵÷飬Ƕһ
Χϵι㳡ˣһĻͷƤ飬Ȼſ־ķӴܣ
۷ᣬһ˲ͱ⣬ֽ˭ܵס
л޷ɵһ۷ҲϳǺη壬ֻսʤл޷档
һΣҲл޷ɵġ֮бЦ̧ͷΪл޷ֻһ࣬ȴܶǵ˾޴Ĵˡ
ȻǸոչͼӰ
һ˲
Щ·ӵˣŤͷһոտ۷屻л޷ɱиӿ־壡
ɻǣᵱôץסл޷ģΪֻ˵˻۷壬ûľİ
ǿʼɣл޷ǹⱻץģΪľ;ȳϵεͬ飡
۷ᣬôл޷ɵˣǵĻڷӵʱ򣬶ĸץס
䣡
ϵͻȻȻؿѣ
֮ǰһСںˣڱϵζըϡá
սľ飬ʶˣ
񹥣ôڶʱڶ޷ͥĽ磬㹥ƽȥҲ޷ϵ֮¾ˣ
ոյ֪Ϣл޷Ȼϵ˳
飬Ķңл޷ŰĽִͥ⡣
϶𾪣ǵûô칥ͥģֻң˴ӪȻᡣ
ͥˣҲܵͥڸղŵ£ǷɵУͿϵα
ǲûпл޷ӰΪƴͥĽ磬ͥ⡣
Ǹҵţ취ŭһȻսֹͣˣֱˡ
취ܵл޷Ľƣ֪л޷Ѿָϵķӡ
ͬʱԽϺл޷ǿĽޣûʤ㣬ֻܡ


3402 
ڳͽսľ취飬л޷ӵܳһӦȻܣ
Ǵͥǵ˱𾪣ǣţ취ôܡ
취ִͥǵİڴ֮ͥ⣬л޷ܳ󣬾ͥǶҪͷҲصˣ
֮ͥڵˣǱġ
ϴҲ̫˰ɣҶһ£ôˣ϶ΪļЦ
ոҪȥл޷棬վԭء
꣬취ǺǿģƱһ٣˶ӡ
ڣȴǱɼ֮ʵ沢ûеõ
෴ȴͻͽʣ廹кüԼϣõʵؾ취ġ
˲²⣬ʲôţ˸ͻƣżпǵ˴ʵġ
˿淨;ں壬ǱŻ֮ǰⷽĶ
ˣһֱѺԭ̫ǣҲڵ̫󣬽ʾ֭õЩ䴫У
û뵽취ҡͷһ̾
ʵͦģ᲻ǿģл޷Լı
취ͶᣬȻִͥĶһЩ޹ؽҪ顣ǱҪĻ˽ͥ취൱һˣпޡ
ҪôǣڿУ˿ΰݻĴͥǡ
ǿûʣȴ˽ģΪ˽ǣʮˣ
ǲҪӦزˣл޷ҡҡͷǱߣ϶˹ġ
ǻƿյľŸлϴںֻǱռỹ޷ȫƿؾŸ
ֳյʲô飬ڶʱڿȫ
Ҳֻͨǵһȥʳܻ𳬴ġ
ͷųĴȻյΪŸĴضڷٵı仯ԽԽǿ֡л޷˵
ֻҪôվŸֵܵľǿ߹ǣǵģ˵֮ǰˣǵĵº棬ӦǾʥ֮õıأ
ھ֮󣬾ʥ⣬ָǿıء
ͥǣҲǾϸѡѡģƲŵǡ
ʱü𣿡л޷ʵ
ԣǵĽ綼رգҪΪ˽㣬ǿ϶ˣЦ
ãȥϣл޷ҲǵģȻģơ
ȻڴʱϷ˽
⣬ҲһƴƣǴڳ⡣
ϿͣȻΪԴĮȴº͵Цݡ
֮ǰ˵Ǹ˼ңڿǡ
û뵽㾹ȻܴǸطܳЦӦǹȥİɣ
л޷ûشֻóһϵξȳ˶ų
Щ֮Уһ˺صѾκõòˡ
ϣʱӯΪûֱܴǸϵγ
Ǳĥգ񶼲ˣؼգܻؼңټǿǣҲ¼ˮ
л϶л޷湰˹֡
ؿǽյжҲΪ˾ңл޷˵ͷлǵ⣡
ʵжȲ㣡ϵ̫ˣֻ뾡ౡ֮ϵڵķ򣬳̾˿
Ҹлʣл޷ֵϣǽܽһ
һתģϵ˵ͷ֪л޷ھкܸߵĵλ
Ϻ֪л޷ôϵܳģûжʡ
Ҫ𣿡ʵ
ǣл޷ͷ
Ѿϵǣϴ˽ϴ
ڳڵˣΪҪսҲֵ̿ӳ⡣
ͥܵ죬Ϊ취ϴˣûҪȥ
Ҫ֪棬ûĴ֮Уû˭ܶסġ
ǵˣΪ˸л㣬ǻһѣǵ̫ǿӦҲףûҪ̫Ҳ֪ǳջ
ǻ᲼ôֻҪǲúôǾܳˣл޷ͺã
죿У֣صͷ
衢޺ͷ죬ŸԵǣǱҲʼϣԳԱ


3403 ʥ
֮ǰһֱл޷ߣֻżۣûвʲô
ڵݹ󣬱˵ˣл޷涼һϳ
Ҫл޷̸Ȼ˾ͷɵһȥ̸
Ƶл޷ᱻΪл޷ǿδĶ֡
֮󣬾ֱǰƽģܿҵϾһʦ󷨽ǳͨ
ֱӱȥģҲ衣
ϣǽ֣ǵĽ͸󷨣Ǿ̵ʱɣ˵ֻҪǣṥƣǽǷҪ㣡
ھ쵺ڵĶؿռ䣬Щ鷳ڴͥǣԺ½׺ܶࡣ
Ǳ֮ǧ˲⣬ԴʲôĶ㹻óףʥԴ
Ƶ˼ԿǺܳԶ£Ҫչ
ƺϿʼУȥͥǵĸ󷨺ͽ硣
ҪøƿأҪǣҪֵܵ㹻ǿĽ
ѵģΪǱľϱҪסǵȫýŸǾŸµ
Ҫ󷨽磬˵ǺѣΪƻ¼ƻ꣬ټյĶ֣æ뱾󷨽ˡ
Ƶ֣𾪣
Ϊ⼸о֣õƣʵǴܱģԼҲ֡
ҲֻѣһƲܽġ
յֲ࣬һܼ׶ǿ
ƵԣԼʱҲ⡣
̤볬Ѿ֮󣬸һ㣡
ֱ̳֣ǡ¡͡־ǰġ
£ٽԼ֮ǰյĸͼͼڵȵȣԺͽγ֡
ֺ֣Ȼ󽻸裬ȥ󷨽еĸڵ㡣
ֻҪܸµǱĽͻǿࡣ
̶̼գͥǵ󷨽磬͵õ
費ɵø̾ƵˮƽѾߵһľ磡
ⷽ棬Ѿ׷ˣҪ֪ƴڹĵá
⼸ƵĺУԼҲǳ˸̵֪ԺŻӺõ
ڴͥǵжܽеģûдؾǱߣΪھڼ顣
ϲƣҲͥǵķʲô仯
û뿪ͥǣǼ
˾޴һǣоڣܹҲһԵÿյġ
Ƕڳڣȴ˹ǣ
ǼζǾǰȫġ
峿ƴԼķӳȥл޷̸
ѾǾ취ǵڰˣȻûǡ
лϴ⼸㽣ϽӴûʲôջ񣿡ʵ
вСջΪķţֻʺ塣ҪǸڵѪƬأл޷˵
Ѫü
ѪƵŸֶѪƵֹˣ
ܰѪûԹҲ֪ȥ֮ô
ô˵ģķţ˴ʵģл޷ϻ˵ǽˡڿսʱǵָӡ
Ժ˵Ǳߵʵ
л޷˵ͷֵһĴ⣬ڼ飬ȴҲЩʧС
Ҳڼ飿ƵǺܳԾ
֣ǾҲ˴ڼ𣿵Ҳ˭Ҳû֤ݣ˵£л޷ҲΡ
лϴ㻳˭ڼ飿ʵ
˭ǣҪɣǾ͵ȫ˶ȥҲϽŲ飬Ҳл޷̾
ҵûһ˾Ұȥ²У
ʶڼˮƽǳرڻǷ棬ȻԱܿԼ
ͻȻһ̶ܴХǹڷԤ
ˣԲһҸĽΣЦЦлϴǳȥֲǿͳȥǴ
л޷ϺƳȥ
ˣ٣ͥϿգͷ̫ǿ⣬հǵ
ʥŭˣл޷ЦǾǲľϱôǣ


3404 
֮չҵĹ
תۼ䣬״Ӹ߿£ڴͥǵĽϣ첻ϵͬʱڳڵ˶֣½絲ס
˿񱩵ĹǳŲסĻڳˣʵǲض׶༪١
ƺл޷ոճûϸȷԷ͹Ѿʼˡ
ͥǶ׵縲ǣЩֱӳֹ
ò˵Ⱥܶ࣬ͬʱйȷʵǳֲ
ͥǵĽûǿûнѾˡ
ȺһʱͣǴ˿Ҳʶֽ壬ͥǵĽȣѾĽˡ
ƸĽĽǳȡɣִҰʽ׵ֵ
յⲿתΪģֻ߽ɢ֮¡
ҲǴӲҪķʽǿ
Ȼֹͣ˹ȻͥǵϿգǱɫ֡
ɢ֮ȺѾˡ
Ⱥһﻹ֪ƣʱԶ룬ñЦЦ
֮ǰһֱڴĿţտʼǱȽϽŵģĽᱻơ
ͽ֪ǿڣиӾ̾ѡ
Ѿˣǻڸܶࡣ
ܿ죬Ǳ߾ʹϢǣγʥܹʮ֮࣡
Ƿǳµģ˵ûľϱ˵Ǳ߷ǳӴ£
Ҫ֪Ƕܸ߰ʲôҪ飬ǲԸʥ֮ĵط
Ϊ뿪ʥأԶŸǾͻúܲҪʱʱ̣̿յƬؼǿ
ʥ⣬Щǳϡһղ㣬ͻǳı꣬ȫ᲻
ʮ򣡿ϧѽȫл޷̾
ȺĻǲǲǻǿġڵǣɵ֮ǵĻǾͻɻȥܿ塣
Ȼܶ࣬۷Ŀ϶࣡˵˵֮УǵĻ۷Ҳߵģ
ȷʵˣҪȥɱǵĻ۷ܲףл޷ҡҡͷ֪ԵĵҺͽϣ϶
룬лϴýڳػһ취ֻ۷壡
ն𣿡л޷Ҳ뵽ˡ
ˣл޷϶ϷԣΪǷ˺ܴ󾢣Űȳ
ڣл޷İȫܵõ֤
ǵģЦЦ
ڻǸ˯
УҿýڳػȥǰŰɣл޷˵꣬ȥҽϡ
֮ǰĽҲϺȺսʿ
û뵽ʦ˶̵ʱڣܰѽǿ
ǿĽڣл޷뽣һʱ䣬ҲˬĴӦ
Ͼл޷кܴĶ飬ȳһԼĹˡ

ģҵ裬Ұѹޡ硢˪ɱӡȸ峤׻峤èټ
ҲƴӴ˳
˵ҪЩ۷ᣬܰǶɵƿ𣬽ŵҪնӦö˰ɣ
ƲƲ죬Ҳû˵ʲôЩڣǺܰȫġ
ͰȥҸ߾Ǳ֪׼ܻǣϵͷ
ڼ飬ֻҪ´ȥôߵͻ֪ܿ
˶ǿߣǱ߿϶ɳ󲿷ֻ۷壬Ҫץȥ
ҺлϴǾˣ˶ڳڣ˵ϻڳһʱ䣬类ƣнڻҲܰȫ룡
޺ʵҲǿҲڳڡ
ǽϸںƾͺл޷װؾ
ߵ·ߴȥֻҪϢڼ֪ôܿͻ׷
ȥϢ˵л޷ԼǱ֪л޷ǿ϶ɳٻ۷壬ľϱ
֮󣬸л޷ߣʱ
һΣǾҪþڼ飬һѣĳɹˣԺлܶüΣ
л޷붼úܹ񫣬ʮϣľϱܳ


3405 ʥ
л޷ϴξǱľˣʵǺǿһʮ۷壬ľᣬֲ˶á
л޷汣һľ룬Զڵһʱȥ֧Ԯ
ǴӴͥǵĶųȥ·ҲѾؾ
л޷𣬺СĵĴһƬɽУǲûзУһǹٶȣΪ˼װǺܽ
ϣڼ㣬ٶȰϢȥ
Ƽоȥ֪˷Ķ῿Ϸ֡
ڴͥ⣬ᣬһ֧ʥҲ֪ڳʲô
֮ǰʧܣû뿪ֻڳš
̽ӣѾʼжȥ̽鱨Ҫŵİȥ
ŵİصøö֡

ȥˣͻȻ֪Ϣ
лϴˣϿл޷Ǳߣд٣ܹжʮ
Ҳڴʱ֪ȻæƵ
ϵܣһ±ų֣Ҵ򲻹ˣٳҲ٣л޷˵
УӦһȻԱߡ
Ȼˣȴܿ
֪ƣ
£ڣļŵһ
ƴԼԺŷ
ʮܿ͸ϵˣڸӿȷڼ飬һǸ߲㣡
Χл޷Ķʮᣬʮǻ۷壬ʮǻڡ
л޷沢ûӦսǺţǵĹ
ӦðɻƴƸ磬϶ҵģôֻЩ
ѵ𣿡ƵǾãֱʲСˡ
֪ڣҪץңҲ˵ҪץԲ˵
˵ǻа·ϣƿ˿ܣӾˡ
ľģͻȻܽš
ľϱǺǿģ֪̤볬Ѿ൱ľһǿжǿ𲢲
ǣǱ˵жľ֣ĵġ
Σգһϰģܸо˿̺ܺ¡
ĲץȥһץȥٲҪĥһΪԼǿĹؼǸѪĹؼ
ҪΪƬϵЩʲô
һץȥʲôˡ
֪ľûΪһɳľġ
֪𣿡ʵ
Уʵ̫ˣһĸ֪ܸ֪ڸᣬǰΪ̫ࡣ
Ǽȣƿл޷ս˫ָ£ʱʹþָ֧Ԯ
ܶԸȺһľͻȻְ㣬ҪȷмľģƸ磬ҵһľ
еðգҲ˵׼֮᲻ᱻץߡ
ܶԿľᣬǵ˽ⲻ࣬ûʮȫձ֤𲻻ᱻץߡ
Ҫй¶ϢȻֵ
УҾվߣһ˿ҾͰưַļϣԸİ
й¶ԼϢǺܶ࣬й¶̫̫࣬ˡ
ľֻҪй¶һϢͻᱻֵġ
Ȼй¶Ϣ󣬾һɺǿľɨ
ľģʱҲڴʱһ
Դͬʱһɺǿ
ľˣ
𾪵ǣ˲ߣҲʮᣬֻ˶ѡ
ȻԿľᣬܷܲ
СգһﲢϱòͦüĻкɫӡǡƽľݸ
⣬һǿģڴ𣬾ֵǺʥŵʥǺǿľǺ˵Ѫ־
ʥ𻷹ܣǿľɨѰʧû־мԶơ
Ҳ𣬺ʥɫֻüĵĺͻȻ˸ǿҺ⣬˫ĿҲð
һΣϾͷжܽ𾪡
Ȼ˾ôڲŷ֣Ҳ
ڸʲôˣҲԷʵ
ʣ֪㣡ʥ
ʥ֮⣬ʵҲˣԺʥΪϾ֮ǰͳڴͥǡ
ľļһȻе㶫֪ԼˣȻû


3406 ˹
ʥոܸ֪ˣʧˣΪڸղƶλãٶȺܿ죬һϢ
ʣӦòֹ󱲣ʥľͷţһδɨ˷Ҫҳ
˫ĿǿȻƣ
ʥҲú֣ʵ鱨֪ǿ֮
ֿʼɶԷˣʣ֮ǿ϶֣Ƕ
Ҫ֪ЩľȻǿ󣬵ǻЩɵʵġ
ʣ򲻹Ļ϶ᱻ
ľᣬҪԭǿҪʱ䡣
ǵģѪ־Ҫܳʱ䣬Լմں˵
ȻǾûԭǿǵǿĻǣȻ߲㡣
Ѿڵ£óֵ׼ڻǳֵʱ
Ϊл޷Ǳߵûȶ
¶Լͺʥ֣ˣл޷Ǳֱľ͵Ϯ϶ǳΣա
Ʋұ֤ûľˣҪʱл޷Ǳߡ
֪ľĺʥУҪͺʥ֣Ǿ͵л޷Ǳ¡
·ϣƾ͸л޷һЩǰķ飬ץĻǡ
л޷Ѿɵ۷壬ԽԽˣ
ʥѰƣջǣĻȻл޷Ķ֡
һȺͰô࣬ȴ򲻹һ࣡ʥҲֻ֣ܳҪȻǵĻ۷ͶҪɵˡ
ЩڵģѾɵǱл޷÷ץ
ʥոҪȥȴоһɺϮ
Ȼӵ³Ͱй¶һƣȥʥѹ
㵽ʲôʥ𿴲ԷԷȴĴڣһǿɵð֡
ͬʵĻǿԷǴ϶ܳԿ
ƵȻش𣬶ҲͷƣԷܴѹ
ʥƵλ֮ȻȥƾͻȻʧԭˡ
Դˣʥŭѣȴûʲô취
ѵ˹Ǻ˹ûйڣ˹һȽϷģʥ˹뿪࣬ᣬ˹Ҳ취ǣʱǾͱھʥػˣ
ưľ֮ǰʥΪʣ־òǣȻΪ˹
ҪǺʥ˵˹ƶҪصĴˡ
֮ǰھʥ֮˹һ˹ʹϵһʱ䣬úܴ档
Ǵκ֮˹ʾʹ˹Ⱥ뿪˵Ҫȥʲôģ˺ƾҲûǡ
˹ھʥ֮ڣǺѿüǵģҲͨ۲ܿǣܺǽйͨ
˹ĴڣƺҲʹ飬鶼
˹ǿԿҰģܷǳɾ͸ɵҰࡣ
˹ˣаϲ˹ھʥصĻǿԸƺܴİ
ʥɻΪʲôл޷ܺ˹ϵϣҪ֪ᣬҲֻܺǿĸ֪˹Ĵڣ˵˹
л޷һۣ֪ԷҪл޷棬϶л޷Ǳߴһźɫ
ȥ顣
ʥӢӣӱˣһЦȻл޷档֪ԷҪл޷棬ֻҪ񹥻л޷УܱƶԷ֡
Ҳò֣Ѿõľָ񷣡
Եޱȵ͸ȥʥоһϢĻУ
䣡
ʥʵû뵽ԷĹȻ˰Ե⵽ҵĳ֮Ǳɿ
ǣʥûˣ
ưľû뵽ľᣬȻлǿܶࡣ
ʥĻгһɫԲ̣ϸһԲһɫ
¸
ıǿģСĵ㣡˵Ѫ־
ڸղţʥסƵľָԲûˡ
ʥɻΪԷĹֲ̫˹ȻҲ֪˹ôġ
ƵܰԵİ
ѵʣʥŭеȦˡ
ҲúЦʥܶɰղŽ֮󣬾ʥҲʧȥ˹
Ǽ۾ָһβԷ࣬ҪֱӴͷ
䣡
ٴγʥڵһʱ䣬֪Ĳֱĺס
һΣƵľֱָںģǹɰԵ޷֮Ȼôֱӱɢ̳Ե


3407 Ѫ־
ʥ֮ǰΪˣĶЩңǿ־塣
ԷĹ̫ǿô̬ͻȻ࣬ԼҲŵĻ϶Ұܡ
֮һֱַʽͶԷһҲΪöԷʧ롣
˭ҽһҪݺݽѵ㣡
ʥһֱ²Է֮󣬷ָҪ֪Է˭ֻҪԷܣŪݡ
ֻܼҪȻʥͻл޷Ǳߡ
Ľûбǿղ̶ֳȵĴָ㹻ʥ˵ģֻǱסѡ
ǸǿƿԿ϶Լǿ޷ƺķ
ֻҵһܺõĻᣬúʥʤôָжԷ
Ʒʥúܿ죬ȻܿӦֿ˵ս
ʥǿƣƳеʱ򣬾ܵһʱ֪ƵλãȻϳȥÿһζա
ȻʥûзҲûŭʼȶԼȻ
ͬʱԵֵƵĴָԽԽɣͺֶ˶Ǹסˡ
ƶԴ˴⣬²ʥپսսĹܽúܿ죬ѧϰǿ
Сգʥһͦǿģ˽٣
ҲУֻڻʱҪл޷Ǳ˲С
л޷氲ȫ뿪ܺ޹˼ɵͶ뼤ս֮С
л޷汻ľͻȻ͵Ϯȥ
ʥ𲢲֪ʲôֻΪƲ̫ǿԲֱӲӲֻǶذ˶ѡ
Ҷ˽ⲻ࣡ľа涼أȻǼΣʲôãǿ϶Լ¶˵ġҲЩţʵƸ磬ʲô򲻹ʥ𣬿Ҫɵ𣿶ˣǸѪ־Ʊ
ҲŲᱻɵҺһأƵҲǴţΪԼδþȫǿ֮ǽⲫ
͵ϮɹǾⲫģǱȽϲ͵Ϯڵʲôû£ԷͷһֱӸ¶Է
л޷ҲʱʱǱߵֻǿʥһǱܣʱʱͻȻͺںһ͸ս
ʥ·磬л޷泹׷ԸרȥԸԼĵˡ
ʵҲĻһľڸ
úл޷ͽսΧᣬȫɵǶڷ
Ƶķɶǿ֣ڶʱڷӡĻǣʱͲˡ
Ŀǰ޷Ūǿķ飬ҪĻ̫ǿڷҴܣӰƵȶöþܳƳ
л޷֮ΪܺúôóƸȻ֪ƱһʵΪҪʱȥ֧Ԯ
л޷ʧƷ
Ҫ𣿡ʥЦЩͬ顣
ںʥԼͬǲģǵĻǺܷܿɻںҽȥ
ȷʵҪˣͻȻȥֱһȭȥ
ɹȥٶȺܿ죬ȭٶͬһѵƣ
ȭһХۿײȥҪǿĲȭͷȴǶס
ľǣԼȭͷںϣȻǴһĶϣ˲仯ɢ
ܣ㿪ʥӭĶ̽ǰѶ̽ǺɫģǸͬĲʡ
㲻ˣʥͨԼ֪ƸղŴ
ܹ죬֪κһһǳǿ󣬲Ǳĺɢ
ǿĹԼɵ£ʥøţͬʱҲԼ֮ǰȻ˾¶Է
󱲾󱲣ʵֻܶزصģʥʧȥĿ꣬ΪͻȻ
ѾʶԷǸǿġ
оǣͺײĶǿҲ޷
ƵǿȭͷȻҲǿǿѪ־ȭͷںϣûвʲô
ƣͻȻһѽ
񽣣
Ȼǻ۷壬ѽǺܲģ˵ҲѪ־Ĳϡ
ˣ϶᲻ѽȥӲӲãΪⲢ
ٴγһΣûй¶һϢֻҪȫ޷֮ڣǿԼС
ַʽͻԶʱ򲢲ᱻԷ֪λãֻеʱŻᱻ֡
ʱ򣬵˾ͻᷢѾˣôҪһУ


3408 ʥ
һȻܰԵ޷֮תڽ֮ڣƵֱۻӿ޷֮ڽ֮һţǿϵ
뿪ƵĿ²һɱ񽣹ʱǿܺͶԷĺײ
ʥѸٿƺǰ棬һΣ˺ҵײ
ӲӲײʥɳȥĺȻˣ
ڸղţƿƲסֱӱ¶ѽ
񽣡ǵĽʥɵͬʱأ
Ѿʧһʱˣɳȥץ𣬵һȥء
˵ǸǿĻ۷壬ľҲܻݡ
оǣĻ飬ǿӲûѣ˵ǵĻǻŵġ
ڸղŵײУѾˣѽܴܵˡ
ʥĺҲᣬϾ񽣻Ǻǿģղײʱǿ
ԼıĿʼˡ
ԷҶԷǻزȥǴȥԼԷпҲزȥˣ
Ϊϣ
ʥ¾ˡ
Ҳûջܺʥ𣬱ϾԷװǿûкõıҪܺʥס
ʥҪߣƿ϶סģ
һǵĿĴﵽˣΪʥĻ۷壬ҽ֮ɵ
ʥǿ۷壬Ǻڵģ󲿷ֶʥ׷л޷棬Ҳû뵽⾹ȻǶԷµȦס
Ƕʱ޷ɻ۷ֱΧǵʥл޷洫Ȼϸͥǡ
֮ͥڵĹ޵ˣѾ˳׼ֻҪƺл޷ɹǾͿԳս
ʱ䣬ƺл޷Ϳͥˣ
ͥ⵽ǴֱӹһܴˮڿУȺˮԱ
ˮǵ֮һͷĿƣȻ󱬷һͥǵĽ硣
ôһֱȥҪһԽԽǿ
ôϵ衣
ϣǵĹԽ˺𣿡ʵ
˺Сٸʱ䣬ͻᱻƿһСҲ֪ǴʲôطŪ⣡
ֻͥǵĶ棬ֻһλһȺȺΧôһˮҪӼŪһӡ
ȺһʲôأǾŪڽȥȻأЦ
ϵܣʼɣл޷ﱾѾǿĽƺȻϯ
֪ͨǣԳˣ
ľĺʥˣҲƵס
л޷ȥ¾ͿȺᣬǸˮ
ͥǸŶ˳ȥȥȺս
ޡϺ趼˳ǶǼǿĻ۷壬Ҳữ۷جΣ
ֻһʱġʥôɵ
ʥƺǵϾĻǶǲģɵ󣬻Ǿܷɻ
Ǵûоͬġ
̫ᱻɵˣҲֻץЩڻ۷ĻǣǾֻǷɻȥ
÷ӡĻǣҲʧ¶Ĩǵʶֻٵġ
ԴĻǣҲֻĿǷɻȥ
ȻûľģǺʥĻǾͺǿ鲻һܷס
սˣҲֻǶݵĽ
϶Ȼ֮ǰͣҪһʱ䡣
ڴ֮ǰƱһ˾Ǹڼ龾Ȼȥȳ
պҪĴм䣬淨;˵ͨʲôѶϢơ
϶Ծʵʵû뵽˿µл޷װץϵΣȻڲƣӦϣǣͬʱȳҪ
ǣȻסĹǣ
ҹл޷ͽ̸¡
л޷巢룬ͥǷչҹͬػǡ
϶ҲܸȤҲȥϸڡ
ڴͥϿգվ£İˡ档
µķӡǿ˵ӡģƲġ
󷨽粢رôܷӡŸǿ£
ƾ㲻ڵ涼ܸӦµķӡжǿ
֪ûֻܳȥˡ
ܷӡµķӡҲ޲ߣض漰ǿЩֻ淨;


3409 
һͥǣǳңضģ
Ҫӭս׼ȱھ߲ڼ顣
ǲɵڼ飬޷ǰ֣ΪʱҪԱ󲿷ֵǱ֪ء
ǣǸڼ鴫ݼ鱨У⽫ʡȥ顣
һƾ˪ؾ˼ڴͥפء
й޺л޷ڣ踺ƿ󷨽磬ǻӰȫ
ԷľĹʱҲƲģ㹻ȵ֧Ԯ
˪ǾŮøϽؾҪȻỹġ
Ҳ˪ڳһʲôõĴΪˣ˪Ҳ˶
绹ڴͥǣƸһҪ񣬾ȥӦ졣
ӦǾ취ķ취ƿͥȻѾߣصʥͥǣȻͥϴ
ʱ򹥴ʥĴͥǣ취ضǰ档
Ҫ취ϵӦ죬Ӧɵ취飬ҽ취쵼ͥ
꣬Ӧ֪ԼǱ˵ķǻܳʱ䣬Ƶָ£ܣһĿ꣬Ǹɵ취
ֻҪ취һӦͲǱ˵ķҲǱȴһ죡
Ӧжܷɹֻһһ룬ѵͥϣӦϡ
ӦãûɵĻǾ͵бõļƻ
źôͥǵ£ƾͺ˪ǰ
λھ쵺ϣ쵺һؿռ֮С
ǸؿռǿԼʶ;쵺ںһ𣬶ֽøǿˡ
ҵռ䣬ҪȥҲ׵ġ
쵺ҪͨĴ󣬻ᴫ͵ǳܵĵܹ
ܹڽܼ飬ȷûʲô⣬ܴĴ͵쵺;Ҫ˴δ͡
Ϊǳ鷳ûʲô£Ǻٷؾ쵺ģӪл޷ľӣפ棬һЩǿ֮ڣҪʱŻټǣȻǩܻԼ
˪Ʒ죬ɽ޾Ⱥɽ֮С
ƬɽǱȽϻģҲܶ࣬Ҳûʲôǿ塣
һ
˪һԲָ̣Ѱһɽɽĵ¡
ڲҪм飬͵ǸǾҪҽиּ飬ҵĴ﷨˪˵
ұҪĽܱ֣ҲúЦģڻȥ͵͵ġ
ѣǱһ취ҪȻǻ첻ȥģ˪ü˺þã벻Ҫôܻȥ
ܼ򵥣Ҹһװ˵ĴǸˣЦ
Ҿ±˪Щġ
İɣûʲôܸ֪ҵģƶԴ˷ǳţ֮ǰǸʥ𣬶޲ߣֻܺǿĿ
˪ֻͬ⣬Ȼٴκ˵ǰϸڡ
ĵ¹ܹжʮ֮࣬ÿһӴ˶ǲͬġ
˪ָ߲㣬Ǵ͵һŵ¹ģƵŸ𣬹̷ǳϸرǾ߲ڼ֮
Ǹ߲㣬Ҫֺϸļ飬ҲǴһͬġ
˽֮ƾͽǸȻ
˪Ļ󣬴͵һŹ
ĶŮӣȻ˪ܹʱȴȻϸŹκһ
һϵмȷ˪ûЯ˻ŷһҡ
˪ҽдͣüδͣ˾쵺
̺˳˪ЩǲûбҪȻƽˣ
ȻҲΪǿ˿϶ǲеġ
ڼʱ򣬿߶Ǹ̽⣬ȷڲû壬һпռ飬ַּǳǰ޿պͿռ֮Ūļ鷨š
ص쵺˪ǰ
̻Իͣľ쵺ġ
˪ȥ֮󣬰˵ģֱȥҰС飬ھǴϣһġ
˪ߴֱӻԭ˵ԼǾŮᶢúܽȽϰȫ
Ҳ䣬˪˵͵һܵعл޷渺ģ
ƵĴ˯
Сһ˪ŲˮôĽЦã˵Цݡ
˪㣬ж̫˳ˣ֮ǰǵ˺һأС鿴˪ȫǿġ


3410 ܼ
ҲһԣСͬòԵó죬ɫΪ࿴˪
жȻ˳´ͥǲ֮٣лôǵģԴ³ɻ
ΪվزסͥǵģڣҲδصס
ϸûдΪڼ飡˪Ҳϣ⣬ģǿ϶صסͥǵģ
ðɣڼ黹ھ˵ͷ
˪˿ܣﹻ𣿡
ССҲģڵĵط϶ܵģ
Ѿر˴ţҴ˿̻ƽǽϣһĻ֣˸
˪óһ壬Ǹ
һͻȻһˣ
ƴӴˡ
˪ӴųһСͰһӦǾ裬׼֡
ǾͿǣǵƣ
磡СܼĺȻ˵ƵĻ
ƱСЦȻۿʪİ
һˣЩˣһЦ
࣬һ㶼࣡ͻȻףΪʲôл޷ǻѡشͥǣҲףл޷ôɴϵγġ
Ϊƻˣ
˪ϣλΪҳڼģϣһ½Ų飡
ԣھͿʼɣͬ⡣
ֻܶ԰СĻǽϸļ飬ȷûʲô⡣
ãС飬֮ǰлϴ𷵻ؾʱж֪Ϣһ˵ϢӦǾܵģʱжٸ߲飿
СһۣףϢһᣬͬʱҲҪԾ֮ڽŲ顣
ǣǵʱ֪Ƶ⣬Ե֪л޷Ҫصʱ򣬾ټ߲λл޷淵ء
Ҳֻѣûкл޷ϵֻǴҶ֪л޷سǡ
󲿷ָ߲㶼֪ˣɽ˲֪ǵʱû˵
һŲ鹤ҪЩʱˣ̾
СͰǸһǵʱһʱ֪л޷Ҫǵˡ
մͥǻشϢˣǰС飬ƵʱϢɢȥ߲㴫Ϣ
л޷س·ǴҶ֪ģҲ˺ʥ׷
˵µľʱС˪һûϵǱ߾Ȼʥ
ʥǺ˵ģ˪ƻ·ϣ֪ҲͬԾû뵽ƾȻܴ˺ʥ
ʵȷʵܿ£ҲǸӷˡ
ҲʹСͰǻɹ˭Ҳ˵׼ҪǻɵĻҶɣرھ֮ڵĸ߲㡣
ڴʱС۾磬쵺ˣ
ϣ쵺󣬾쵺Ҳ˽
Ƶ˵ͷʾþ쵺
Сƽ򿪣ͬʱҲš
Ҳ
쵺֮󣬿˪˵ͷ
쵺£ȻһߣȴܾɫͰ˫Ŀ˸ĹâȻɫ
ʲô𣿡˪ʡ
˻ˣ쵺ڲǰ
ƣûб쵺֣ȴܾȣ쵺Ȼ֪˻
ͽĹ̺Ҳܸӣô˻˪װȵ
Ҳ֪ղţռ䷨ңռڣͻȻһˣҾھλã쵺˪ֵոջǰɣ
ôͷһ˻ԼСǣ֪ռ䷨Ȼ֪
ƶԴҲܾȣϸ룬Ҳ;òˣϾռķ飬ܸ֪ռڳصĶ
һӤ߶һʲôռ䷨鶼֪ҲȻɡ
ͻȻͲˣһھλá
ЦþòͦģԹĸ
쵺ƣô£ԭˣȻƣ
ƻˣһĵĻ쵺Ҳ֡
һǿ󣡡쵺ղŰŬ£ҪƵΪȴʲôû֡
֣˵ʵ϶ʲô磬쵺Ҳܺ档
쵺ڼɲΪϾǾ쵺Ҫ£μӵġ
Ҳ֪ţҲܼǣųɡ


3411 ɣ
쵺Ҳ֪ĻΪҳڼ飬Զ˵ϼ顣
󣬾쵺û⡣
ļ鷽ʽܲ𣿡쵺ʵ
Ųڼ£쵺Ҳ˽úϾ쵺Ѿ;
ڼ飬Ծ쵺˵ҲǺܴ
ΪŲڼ飬Լ˺üΣȴûʲôá
⣬ֵܷģƺҪôڻֽš
˷ֲˣΪ޷̽
Ƶľǿټ¶æĻǻۣ࣬㹻ǿһ
ֻҪǶֽŵĻǣǰ޴Ρ
ڼҪ⴫ѶϢռûô״͸ɣ˵
õĴ̾ͿԣҲ˵ڼͨǵĴ⴫ѶϢ쵺ڼӦ̣
̿ԸƳ𣿡Ҳһ̣ҲڲƣҪƻͦѵġ
ڵʱˣʱÿ˶䱸ٴ̡ΪЩƷõ֮󣬴ҲֻٵҲ˵˭жٴ̣ûйȥ쵺̾
⴫ѶϢռ䷨֪𣿡ʵ
֪ΪߵǰռͨӦ֪Ӱռ䴫ѶϢǺ׷ٷֵġ쵺
ֻһȥĸ߲㣡̾
뵽ڼԼˣεˣľͺܲܡ
ʼһȥҾĸ߲㡣
飡
ȻǸĹͷ˿̾ռڵһƬ
УһϣڱĿ
ƵסƶϤҲδıٽ¥
ʱ䶼ƬҲһСݡ
СֱӰƴ͹ȥ
֪˴֪˭Ҳûô⡣
ھڼ飬Ҳɱʲô£ȻĿš
Ʋûֱ顣
۾飬ֻŲͨŲжϳ˴ߡ
ֵǣԼųȴʲô֪
С鵽˸ʲôһңкɻ󣬵Ȼû۾ԿƾԼʵܲܶ˸˽һ㡣
һˣĻֻƾľʲôֲˡ
۾ͬʱƵĹͷϡ
ǲ֪ԷģΪԷ̫죬Ϣ
оǣû˸ҴĹͷС׵ϣҲּĹͷȴ໽С
۾ͿƵЦ
ȹҲЦˣ
ôɣЦ
һ㶼Ϊû죬ҲûеԼĹͷ˵һˣһΪԶǱߡ
ڼ𣿡ֱʵ
ֱӼɣ˵ųԼĻƼ顣
һ̣֪ͥǱߵľԮΪ˳ɹҲµл޷֮ǰǣΪ֡
Ʒ˺ܶࡣ
ڼ飬˵ʵǺܴʧҪ顣
ʺλã
淨壬˺ûҹ㣬ûתʲôʵ
УǺῪս֮ǰҹңң㣬ת£һҪڶҪ
Ƶ˵ͷЩҶ֪ˣҴˣҳڼ飬Ҿȥ
Ҫ֪ļֵֻܴ֪˵
أʵ
ǹµģ˵²ӡעǱߣһֺǿĴڣ˶֪
ܲµµķӡֱʣֻǿе񣡡üᣬģ
ƺ֮֮У׻ʲôܡ
㻳ڼ˭ʵ
߲㲻߲ͬ㿴ʲôҲΪҪǻɣ˶ɡ
ƺƿط򣬺˶ͬǲµġ
ֱͥӻش𣺡һû֤ݣ
Ϊʲôỳƴû֮ͥǰǾܿɡ
Ҳ֪ҵĸоҵģҪҺȥ


3412 ȷ˭
ͥȻʧȥͥھͥھƹ
ƺͥദʱ䲻ܳһֱͥģϾһξôࡣ
ͥıѣҲ벻ʲô
Ϊƹдλһɺǿͥھ֮кܸߵĵλ
˭ͥĹϵãǾл޷
ͥھ˸ߵĵλҪҲΪл޷棬õл޷Ρ
л޷ûɹͥ
֮ǰл޷汻ץͥй¶Ϣ£ͥľô
Ƴ˼ֵҲҵĸоˣҪ֪𣿡
Ļǣû𣿡ʵӦ÷ֲ쳣
ҡͷʲôû֣ǻԷĻǣɲһˣΪŲڼ飬Ҷܻϡ
ʲôʱָоģ֪鲻ƽ޹ָо
ǴӵһδǩԼڼ󡣵ʱǻǣҼͥĻǣ˵ĸоʱ龰
ûи𣿡ʵ
ûУû֤ݣǲ˵ģһأ̾Ҳָֻоûκ֤֤
ڰ˵
˵ͷȻȥϵͥ˵Ҫ
ѾˣΪ˲֣ʱصø
鶫ΪȫֲƣѾͷųȥɨ˼ΣûоƵĴڡ
֪Ҫͥܿ͸˹
ͥģӾ仯֮ǰߣˣֱˡ
ǣ͵ϵȴʼûбˡ
ϣʲôҪ𣿡ͥЦ
ǹڴͥǵ£СлҲǵģȻ£Ҫ´ͥǣⲻΪ𣿡Ц
ĸ߲㶼֪л޷ѾƿǣҲΪл޷Ϊͥ
ͥʱͥл޷湲£ͥҲΪ˾л޷ˣȥ
ǵĸ˵ǺģһָӰС
װͥǵ£ҪסǣֻǷñ̶֮С
ڰҪͥĻǣͥһͶ϶ǰͥǵǸˣ
ҲΪʲô˵ĸо
ƶԻ˽⣬֪һʲô״
ͥĻǣĻǣȻγɵĻǣһΪļٻǣ
ƶԻǵоֻ֪ǲкϸ΢Ĳ𣬾㾫ǿˣҲδܸ֪
ͥûбѣĻǱˣַǳĸ
ָķţƸеͷƤ顣
֮ǰҲ˵ĸ߲֮Ҳڼ飬ôҲ
𾪵ǣֻǾȻܽɻԼԼӡ֮󣬲ᱻԼɣûԼ޷Լֶġ
ͥģǱˣԲͥļ䣬ܴͥǱھ
ĻǾͺǿڻǷӦҲкоΪǻûַš
֮ǰл޷˶ѺϵΣǿĻ֮϶ܴл޷ǵĻǷЩʲô
ֻߣȫַţ滻л޷ǵĻǡ
ƿȷл޷Ļûб滻ҲǼѺǸطԺ˵ᱻ滻
ֶΡأ˵ѧģ˷ӡǹص
϶Ϊᣬʵǣ
ư鴫һעϡ
𾪣ô˵Ѿȷͥˣ
ͥıˣȻ֮ǰлɣȫƾоȷģҲЩܲ˵ġ
Ѿͥͥûв
ֵʱͥѾʲôҲܾȡ
ȥסͥͷ­ǣͥͷͻȻһѪѪҺӿǹɹĻǣ
⣡
¶߶Ҫ¶
ͥڵĻǣǺżĳֱӳͷ­
µǣǷѳɳǧϰٲ֣һСͷ˷ɢȥٶȷǳ֮졣
ֻǷ֮ȻкǿĴ͸ǿԴ͸뿪ġ
ûӳȥϢͻᴫݵǱߣǾʹŻµƻˣ
¶ľ֮ƾǿľγɽЩǵȥ·


3413 ǿ
ڸղž͸֪Ǻǿ󣬶ǳǿ֣Ҳͥ岻ǿҪȻǱԿ¡
ľĻǣ
ǿĻǣȻԸڼ飿
֮ǰΪֻֻǴ츴Ƴǿġ
ڿȴпֲܶ࣡
Ψһܿ϶ǣֻǾǴģΪƵĻҲǱ˴죬Դ˺˽⡣
ûн¶ľ϶סЩǵģ
ǸǿĻȻȻкǿĴ͸ķԺ飬ÿһĻ֮Ум䣬㹻鴫ȥˡ
ƺ¶ľںϺ󣬻ɾ
ȻٷųԼľ£ǿ˷Ļǽ۹
ԱĻǣ˿̶ڲܸоõԼĻǲǿ϶˲ɳƵľ£
ĻǽƷӡ
ƣ㾹ȻܻǻǷȻͥ
˭ʵ
ҾͥǸЦ֪ͥһУҶ֪һǿûã
û֮ͥǰʲôʵ
ҾͥĻǷѳģҾͥµĻǣǵЦô㻹Ȼͥˣ
ʵᴴ𣿡
ǻû֪ǼЦǱָˣǲǵģҲû취˵Уסҵģ
ó춦ѷӡĻǷŽȥҪǣҪӻѰ䡣
ԱĵȴţҲôˣͥûбѣĳһʱϣȻǾͱֽţ
ͥĻѾûˣܱˣ
֮ƻᾡŬԿܲҵͥǵ䣡
Ѳҵļ䣿ˣˮƽǲģӴ춦
ƳСʱȷʵûʲôչֻٴ¶æ
¶ǿľ룬ܸӾϸȥʡǸǣѰĵطֻҪǸλãһھ
̳ʱܳľ
Դ̤볬ѾʹûԹƣ
¶ҲˣΪ˴лȡǱȥԷĻٵԼļ䡣
ǸҲ𾪣û뵽ƵľȻǿֵزȻڼȴֵסƵľһδγ
죬ƴǿȡһּ䣬Ҳ൱á
ģ󲿷ֶǸԼƻò˵ҲǺҳϵģΪ˲йܣȻһǵĵز
ҺˣҪϢϢֱԭ£Ȼ۾
һֱڱͥ壬ڼСϵҲܵߵ
ΪС֪ͥȥ֮ǰкǿľ
ƸСͰĵȴڼѾҳˣͥ
СͰ֪󣬶𾪣û뵽Ȼͥ
Ҳ򵥵ǽ£ͥѣһֺܸķţͥ壬ӵͥȫ䣬ܲԼɣܳɹǱھġ
Ϣ󣬻ָ࣬һԸͥĻǻţ
ڳʲô𣿡ʡ
ڵھ֮ڣкܶ𣿡˵
ǵģ󲿷ֶɵˣвٶǿ󣬿ᣬ֮УȻС
ĸ߲㣬õһַţЩĻǣصĻǣȻרǱģ˵֮ͥǰץסһΣǱȡصַȡм䣡
ѹˣǴõķţɫأѵ˵ĻǿĺӰ
ӦǵģֻܵҵˣƿԱŵͥ̾Ϣһл޷֪£϶ѹġ
㻹ǼŲ˰ɣڼ˵ֹһ
һһѾĸ߲
ƾԱߣи߲֮ȷǶûˣһһǼ棬ǩһλԼ
ܻҶܸˣ֪ͥ飬Ƕʮѹ
𱻷˳š
ʹ۹СͰס˪Ҳ
׼ȥ𣿡˪ʵ
Ҫȥһطһʱġ
̫ãͥҪȥػģ˪
Ҫȥһ˾ʥأһᾡģҪȥʥ˹塣
ռͥĻǣһ˹ǵĸо


3414 ķ
ƱΪ˹ֻǻˣûʲôǿĲܸо˹ǵĲ޷ȷǲйҪȥȷϡ
Ҫȷ˹ǲǱڵΣգǵĻ͵ҵ֮ҪȻ˹ֿµ֮˷˵ĻǺѶԸġ
˪㸸׸㶨취飬취̽˹£֪˹֮ʲôϵƶ
֪ˣ˪ͷ
ȥ飬һЩ飬Ȼʹæ뿪
뿪ʱ死׷˳
ϣǸǿ壬󲿷쵺֮У滹鲼֧Ч۵ġ
ƣĺܼ𣿡飬Դһ˿ԹƽŮԵøĶˡ
ƵŮˣôÿƱжǳѹ
֮ǰƵʱҲΪ̫ĸ߲ڣŲòѹס
ȻЦЦȻ§ڻḧͷɫĲ˳
һҪ㣬кҪĶҪ㣡һЦȻߣȥܵĵط
ƴ歷ɵ쵺һƬտ˵ĵطȻų
Ҳʲô飬Ⱥһ
һߴ·һߵҹң
飿ˣʵ
Ǿ飬ˣƱȷһ¡
˵ǾģӦǾ黹û淨֮ǰǸ˵ģͷɫĴ˳Ǹ˵ֻһ֪˭˵رǾŮܸǣ
Ƶ˵ͷҲǵģ˵ɣ
óһɫķӣݸƵǾģҴ򲻿
ƽӹ˿ȻҲ򲻿޷͸ȥǿľҲ⡣
ʲô飿ʵǸû˵
ҡҡͷǸ˵ӣ֪ôҵˣң£Լӵ飬֪ӲþŮ֪
ʲôʱ飿ʵ
㱻˴һɣ˵
ƱǸ֮Ŀռüˣʱڳ˯С
˵Ҫô𣿡ֵһǸӣȻûͷ֪ôŪ
˵ֻд򿪺ӣ㹻ҵҪȻҲģЦЦ𼱣Ҳû˵Ҫʲôʱȥ
ưѺ§Ȼһ߳
뿪ռĹҲܷͨشͲųȥģҲ֪ռʲôط
һ߷ʥأһǸɫĺϸš
⵽ʲô⣿ڵʵȻκβһӣҲǼˣ
ڿǳѾղ˼ǿҪ򿪺ӣʧˡ
ӱȽСܷϣҲûʲô
ǸΪʲôѺӽ正ˣ֮ǰҲʹ⡣
˵ʱҲɻ󣬵Ǹֻ˵ʵѡ
ںϹѪƣ£歿ΪӴѪƲŽúǿġ
ѵҪѪƵܴ򿪣
óӡЩӡǲᱻķʴģһЩ޷ֵóĻֻҪ޷֮ôпܻᱻʴ
ӡȥӡǸӡ
ɫĺӣϱɽɫģ
Ȼˣ
Ͻ䵽棬Ȼĵĵȴתɡ
ãӾתһɫˮӦþǴ򿪺ˡ
ƣǲǺ⣿ɫˮȻ
Ǿ飿ˣƺ𾪵ĵ
ҵȻǾ飡ˣ淨ģķЦ淨ǸȻû
Ƴˣ
Ȼһȥ淨壬һ׵淨ܣ
ѹֲþŮ֪Ϊ±֪Ļ϶뷽跨ȥҵı
㡭ʲôطһʵ
ٺ٣ĵĴط飡ЦǿĻǺ壬ͺƬˣƬΪۼĴ󣬴ӾŸҵĻǺ壡
΢һ룬ʱԾɧͶء
ǲǺܳңǲĤҵĳ嶯ܵɪЦƣɣ֮ǣ淨Ϻü涼㣬󻹲Ǳˣ
ƶʱʺš


3415 ȡؼ
ƺ˵ͷһμʶ⣬һλʵץ
ǲľ飿ƻǳɵġ
ҵȻǰķ淨֮󣬵ұܵһЩӰ졣˵ҷ淨ȡļ䣬Ƕ϶ģ󲿷ּ䶼ûشҶҪұҪȡ
Ǻܼ򵥰ֱȥŻĲ𣿡˵
вУҲ淨֪£ҪȻͬھģͺñ磬㵱򹷺ܶ꣬ǧ׷һӡǶദ˺ö꣬ŷǸһǹȡ鱨ģô
ƲƲ죬Ա
ϼһ˵ʲôģ̫ͷƤˣֻܷŰۡ
ַ飬ɲضԱֻҪ;ܺ壡Ц࣬࿴ˣҲ㵹Ǻǲ࣡
˵ļҪжҪʵ
Ҵ淨ȡҪ鱨ĺҪ
ƿķ壬žɵ
֮ǰ˾ͽҪĴж
ǲǶʵ
ǵģǸ֪ܰ鱨شұ𣬶ҲôΪױһ淨취˵淨飬ЩҪĴж
ȵȣ淨ĺ塭ǲһ˼ʲôģӦöһµİƶ˵״̬Ǻ档
ȫһģǻʶ൱ÿʱʶͬһߣһº󣬲Żȥ£޷һ£ǾͲжȻǺܿģ
ԭˣʵܲܳñ״̬
Ȼᣬһڣǳ׽ϣȻͻṲͬµĻǣµĻǼ̳˫һдкͼ䣬»ǵֻϵĻǿ
ʱ֪ܣЦǸˣ᲻ƴ
֪ͿʱôģΪˣ淨鲻ˣҲ޷ȷ
һȥģڣƵҪȥʥأȥ˹塣
˹壿ȥЩһʲôżľЩһܿµģ
Һǵ˹ѡ鴫аԾû뵽˹徹Ȼ
ڵ˹ءǱһֱ׷Ѱģ塢Ұ̫֡ʼˡʼĵ˹Ӱӣ
ȵȣЩȺƺ淨ŪİɣƳԾ
淨Ҳǽ˹ṩ˰鷴ʵΪʲôҪȥ˹壿ż𣿡
ԥţҪҪѾڼ¸߾飬Ͼڻ޷ȷ᲻
ģ֮ǰһһｻ֣ĻǾ˹ǵֻǺģ˵
ȥ϶ղٹ˹£˹ϵҪڳΪʲô˭Ƕ˽͸ࡣ
ʲô˼֮ǰһֱоһصĳȻƺƿᡣ
ĺ;ŸȻˣǣȴһǿϣҪ̲ǣô£Ҳ֮޷ӡŸ£
ãȥӦʲô̫󣡡Ǵ˪ǵõ鱨
Ѿתˣھʥ˸ķЩһһʱڣģֻܽӡ߹Ѻ
ܴ·ܳұϵ𣿡Ƽʥء
Ȼԣûҵİ棬ǾȲģڿҪѨ֮УҪµļһֻҪȳҪĴмңˣôá
ͷӣҲûôƺһ
淨ѾˣľŮˣʲôٺЦҵľŮҲ𣿶ˣҵŮӦúһģʲôͷӡ̫ûòˣ
ͷϴˮȥɣЦŵһ䣬Ȼӿٶȷʥء


3416 ʥ񷶥
ڷȥʥص·ϣƺ;˵¡
Ǻܹؼ֮ǰƺ˺ҪϢҪڶԸġ
֮ȻҲ֪ҪȡؼС
Сյʲôǿ˴𣿡ƶԴ˺Ǻ档
Ҳ̫˵ӦòֱӴġСĳ֣ǸżȻֻߣʵУżȻµġ˵
ȷǣкܴǱֻҪ̤ľضͷۡЦʵһ㹻һˣ
ڻûȥᣬԺһȥģǿʹ
ֻҪ᳹ҵʹˣ𣿡ʵҲ֪ʲôʱǸͷʵ̫Ѳˡ
ĵʹػĵػ£һƬأƹܣƬص
ߣҿҾǸˡԣһ㿴һԺĹƲͷȴڵ
֮ǰ˵ĴΪԼͻǡ
ιιһѾŸŮ㣡㻹ûĵΪŮǰװ͸İ㱧˺ҪҸɻġԲԣ㲻ǰҸɻҪάƬص򣬳Ϊĵף
ʲôŮ͸ҵģҺǶϵȻչɣǺһǶҵ˸ʹȻͷʲôϵ˵ˣŮ֮УҵŮˣмҵĺѣƶԾ˵Ǻܲ
綼ģٺЦڿǼ縺Σúøɣ͸ɣ
ˣĵĵͷĻǾ飬ǰҪи˰Ĺãı
ϵĵĳɳҪľ¡
ԺǽƵġôУҪô顣

ʥڵǿңʥֻûڡ
Ҳ֪ΪʲôָоⲢںʲôһصʥء
ƺĵȻ֯һ
ϸϸӦ£ֻóһεľ壬ʾʲô
ƬأɷԭʼķѹƣԲŻ̾û취Ͼĸոնʵ̫СˣķŴѹ
ֱǰʥ
ǸطѾ÷ǳأһڤڵأԴ֮ǰĴ֮һƬ򣬾ͱһ޴İɫ񷶥֡
ᣬˣڶ޷Ǹ񷶥֮ڡ
һ㣬Ҳ˵ġ
飬Ҳ֪ʲô
񷶥棬ۼʥڵǿǶ뷽跨񷶥֮ڡ
ʥ񷶥⣬˺üǣ⼸ǡ
ᣬо취ƹܵͥԼ֮ǰЩ̫ʼǵ۹Լǿ壬Ҳｨǡ
һǿ񷶥ͷųһǵ񷶥֮Ǿܵһʱ̽档
ǣһὨĴǡ
ҪΪҲЧԱڳ⡣
˵ڡ
ƺɾͽǡ
ǲûн磬Ŷû˿أΪƬѾȫƿء
ҪҲóǰطߡ
ڳڣҲܿǸ޴񷶥ԶԶȥԶһ߲İɫǽ
񷶥ֺܴ򣬶ԭһڤģһһͨռͨΪ񷶥ĳ֣Ǳˡ
ڣ˶л޷£
л޷Ӵͥǵͥӳ˵һ˾취飬ͥǣϢ䶯ʥڵĶǣ
һ·û˵ںʥ£оǣ֮ǰɵĻ۷ᣬҲû˵
˵²ûдȥҾ㴫ȥҲжŵģ
źʥʱͻȻһɫĹ⼣ϸȥĻܷ֣ǶһӶɵģ
һӰڿзӶ⼣
⼣ͻȻأηſУиߺӭʥ𣡡
ֻǶǽǣźʥȥ
ôôɣһΪʲôǣܿʥǰһطӦǷصء


3417 ĸ
֮ǰ˪˽⵽ģ֪ʥһܶġϼһ
֮УǿľЩΪﵽľϼһǳܶкܴĲ࣬ʥһҺܻӭ
һΪ˧ŮԻӭ̫߸ϡ
Ҫ֪֮УЩľϼһﶼǷǳ߰ģʥԱ˵Եáƽ׽ˡˡ
һﾭܶͻȻǣӦǳİɣֻܼӿ첽Ҫȳ
ںһǶǳҪģѾܵˣǾͱҪס
û֪ҪҲ;飬Բйܡ
֮ǰھʱҲֻǶ˪˵ԼҪȥʥأû˵ȥ
ԺʥͻȻӦòʲôڼ飬ΪҪ
ȻˣôƶյҪУ͸Ӻˡ
ǵĲǳһ޴Ĺ
ĴŽգֻһСŴ򿪣ſ⾹Ȼûκפء
ɻǣû˿ڣĽ綼ûУ
кüĽֵû˿ɼǵ˶ԾԶ롣
˵ηģԴҶҿ
ƻ֮Уڽֵţϸ۲
ýɫķɣҫɫĹϼǳҫۺΰ
־޴Ľ̻ԻͽƼöˣܶߺܶ١
ǣǰȴһ˵ĸо
һֺǿҵֱǷǳΣյģξǣĳֿµ
ó;ͨѶķ壬±ǹ֪
ʥղžǽǵ빬֮󣬲Ŵӵġ
һֱڹǻ֪̽ڲҲðȻȥ¾ˣȻת뿪
ҲմģڲдǾܺܿתߣʱҪܺԶ·ҵ
ӽʱ򣬴Ӷֱͨм乬ĿϣͻȻһȺ׵ˣǶʥ
ܶ࣬վڴԣǶ࣬ϵı鶼һ־ηڴ
һӾͱգ˶ҽ
˭ܿ̿϶ҪӭӷǳҪĴ
ʥֻǴӿзɹûų˵ˣҪȺʥĵλߣ
ƺվڴ⣬Զųţ뿴˭ˣȻҪŪô¡ء
мĴͻȻ򿪣˿̣ŴҲһǿһ󳵻ʻ
ֱӴӿзɹΪʲôҪ߹а
˶ͬ뷨
ȻҪ˸ߵ˵ӦǶͷʲôźš
ڻûȫѾһ£˵ǶԾͷźš
ôпǶͷźţ
Ĵ󳵽֮󣬴ϵľ޴ŴͻȻ򿪣ܿһĽװˡ
װ绪һӲӵģɫ䣬˫Ŀ̬ȻЩӷףȴһɼǿƣر˫ɭ۾ɱɨʱ˱
ӭĸ
սʿͻȻˢˢĹأ쳹š
ʱ䣬Ƶ𺳰˷ʡ
ƵĸͻȻһգȻŵĴλվ𣬵ĵ񣡡
Ҳڴ˿̣ʥ̤̤Ӵϻ
ĸĴͣ£ʥڴǰ
ݼĸʥη˫ϥء
ڴԵ˶ˣΪǴû˵ʲôĸ
ǣʥ֪ģʥ𶼺ܾηˣǵλ֪
ڸղҲ̽ĸûпʲô
ͺʥ𽻹֣ȷʵǸǿľȺʥǿúʥ¹ˣʵȻԶںʥ֮ϣ
Ҷʧĸ̾һȻ֣ɣȥ˵
ǣʥڸղţǲ£ɼڿ־塣
󣬴󳵻ʻ޴󹬵Ĵţȥ֮󣬴Žա
ʥڴŽ֮󣬴СŽȥģ
ֻĸܴӴŽȥ˶ߵСš
ڲòԼķִ顣
֮󣺡СأøϽȥ䣡
ĸʲô·ʵ
϶֮еĺǿߣʵڲҶЩƨа˽ⲻࡣ
㻹ǾأԼŸа涼˽𣿡ƺܱĵĵ
һϣֻŪǣȥŪǶʲô֣ڳѶʲôλ𣿡ߴٵϽȥȳǸŮ˺Ըģ


3418 鷢
ƻһƵĿշڣͨԶҲȳ
ǣڸͲ֪ڲ³çȥ˵ᱻġ
ˣطúϵñЩһ̽鵽ʲôЩһûô
ưƲ죬ǴûСᡣ֮ǰھڼ飬һץסл޷棬һоͷǳĸ
ҪƻĻҪȳл޷ǺѵģǱ˵Ҫʧˡ
֪ˣƵʲôĸʵΣܴù𣿡
Ҳ򲻴ùԼȥһ¾֪ˣЦӮ취֣ʲôĵֶΡһҲã㿴Ҵ򲻹淨飬ҹջ׷ٳɹˣ
ĸ²֡ûĵ˵磬ܲһЩҪģָ·
Ǿÿ𣿸סͷһģٺЦ˿ûҪξӡ
ƾ;ˣıôô⣿һ㶼ӵа
磬Ҫƺһپ飬ʲôʱ򣬻ں֡
Сذ㻹ǵҶ˵˺ܴ󹦷𣿡Ц
ƵȻǵã˵ȻǾӢȴһصԻرǶŮԡ
֮ǰȥŮҲɹͷŮĹϵǳڷŮû˼ûȥ˽
λûŮҲ֪ʲô
ֻ֪ŮǾŮֻУһ֮лһʶ
ںϷʶʵضܸһ̨ף̤ľ⣡
ֱӳȥĸȻȻЩȴûʲôܹĸ
Ի˶ԷĻһЧǶԷǳ㣬㵱ĺһޣЦԣҪСģ
ٲð취ҾͰŪãȻӴ˲ٺϵԼȳҲõļ䣡ƺĵеˡ
Уĵȵȣҿƴһ£ɢǵעȻûȥ
Ͷˣƺһڿ㼱žġôһ㶼żӣ
ϹҸһźܿ£ȻԶ֪֡ҪŪһε÷Ѷ𣿡ֹš
ŲھͻٵͨѶߣƴעȥȻ޷׻ٵҪжͨѶǿԵġ
ھͿʼ׼ˣ׼ϵ
ո˵꣬عȻ΢΢
ʲôĵĴط飬ڵȷʵǿԿĳġ
ǿҵʲô̶ȣڻ֪ϣ̣
ϴǶƵҲӽܳΪˣ
ʵĵĵǱȽƵģΪʲôһգֵҲ޷Ԥ֪
ʱǿȺֻܵͣ΢ʱȴǳңرѣɽҡض̣ɽͽ˺һ޳ǡ
̶ֳ𣿡ưϵ顣
ȻǣţϾˣ
ȻûãصǿͻȻ
ǵཨҡΣѾ̮
η𵴵ܴ󣬲ֻԷǣҪȻ̫ˡ
ڴʱǵ˷ͻȻִ˽磡
֮ǰûģмĹûн籣ͻȻǵͻȻˣ
磬סԵľ𶯣
ס𣿡æѯʾ顣
ǱϾһϣǿ֧Ž󷨵ֵԴص𶯣ֻܰѴ˺ˣᵼĺܴ󣡡
ɣ벻ˣæߴٵ
鱧Թ˼䣬ֻ
ҲڴʱǴһ󾪺ΪͻȻķˣһðҽеĵطҽ߿ա
̲סһ䡣
ʹСֹ
а䣬᲻Ҳ̫˰ɣ
ѾҲڿѵĴ棬ڿʼ̮ˡ
빬֮ƾܸ֪겨ˣʩչͨϹȥ


3419 ĸ
޴ĹûнͻȻѣʹΰĹҲںȻ
ڹ֮ڵһĸֻ΢ͷܳס̮顣
ʹôͨܿǼң
һŰϣǱ޷
˫Ŀһ˿־壬ɫȴģĸܴѹȸС
ĸ˿ͷųľһʵĻ϶ᱻŵģܵǿҵĳһ
Ļǽң
ĸȴûжĻͷųĻǹɿµ֮Աߵƶеĺ
ڲţ־ģղǸȻ̬ʧ
ŬԼҪ˷ĵĿ־壬ֻԼĻǲŲ
кܳԾĸҪĻǣһʹúķţǳɹĻȷʵܿٵõԺеĴС
ҪʩȵģҲСľ裡Ϊĸʵǿ
ʥ𲢲ڸ
ڸղžͷ֣ᶼٶȳ룬ȻҲǳ־ĸضĻ
ȻǿֿĸʥִУڸղŶԶԶˣֵܼڣĺѵãɼĻҲǼǿġ
ûܴӮĸĸûģ徹Ȼǻ
᱾ǻǳǿûǾ£ǿ壬˵ľжôֲ
Ϊĸ״̬ȫʢʱڣƾڶ֡
ĻǺǿĸҪĻǣ϶ᱻĲ٣аĵòʱȥǣ϶и֮ʱ־裬ʱľӦòԽˣ
зɿţܿһ
ֱȽǿģһǿֻܸ͵Ϯˡ
ҲΪüã͵Ϯɹ
Ҫ֪ĸڲûзڸ
ţ޾Ŀ־壬ǿֿԷ͸ľ
ĸҪȡļ䣬ôֱķʽʹõķţҲǺܴģҪԼľǿ״̬ѹ
ֻҪԷѹȵñʧأΪĸĿ־壬󲻵òЭòԼĻȫȫиĸ
Ա߿ţܿͿĸŵĹؼ
Ļǻǿ󣡡ڵǲĻ˹ΪĸǿľȥѾǡ
֣ĸǹɹ쾫ˣʵһģȻɢ
һЩᣬڸղŻǶܵһӰ죬ĸ޾Ŀ־壬ǻĿ־ӡǣ
֪ΪʲôʥôĸԿóʥĸùУ
ǿҲܣѾ֪ͨ¶Ҫľ
¶϶ǺˮǶͷžƣ
Ǳһɳǿľϵġ
Ƶģվ棬ͬĸľһ
Ůɣǿ㽫׼ң㽫ͬؼ䣬ǺεȵҫĸͬװȻ֡
ڸղŶ嵽һֱұţҪȻͱ¶ˣ
ҧΪĳ־壬ѾŤ
׼ˣǣȻܼȥ
ҪĻƮʱõĳʱ
ʱȥˣ
ڿסƮ˳
ǣĻڣԼӡǡ
ţԼӡǣĸƺЩԾȻ˲ʱ䣬ķѴľŽƵԼӡһĨ
𾪲ѣԼӡǾȻĨˣ
ҰɣĸüȻͷ­ϳһɫаĶ
ŰɫĻǣڻƮĸͷ­ϷҪͷ­Ǹ
ڣ
׼õƣͻȻ֣ĳԼľ£
³֣ڲ۵Ĵתһɳǿ
ĻϷɹֿٽͬߣ
һкܿ죬ǰ˲ɣ
֮󣬹ˣո˲䣬ɵĿֲ׵磬Ϻղڵλã
ƣתۼѾԶǣȻ־ţղһ㣬ԼĻǿҪˣ
˳Ըû̫ܵĴ̼һ·񱼣ҪǺԶܷһ


3420 ع
ĸҪըˣ˿ڷŭ˲仯Ϊ㣬ЩԶģ˲ҷ
Ǻʥ𣬴˿Ҳҿǣ˵ꡣ
ĸŭǣͷȻ֪˭
һ̼ĸ֮У˵õںԣĸ֮ȴ޷Ѱȥ
ܵúܿ죬ӰеϢȫĸĻǼǳǿȻ޷֪ƵĻǲԾ޷׷١
Ϊ˲ռ䲨֪Ҳܽпռ䴩
ûڸ߿շУǷǳСĵڵܣҲһͺۼ˼㣡
Ҫ㷵شͥǵģΪǱ߻ᱻΧ
ʵû㵽ĸǿڣ޷ٷأ
ѾˣȻھʥ֮У
ֻг˾ʥأǸոգڿиٷС
иĸǿ׷ǲµģ
ĸݵķŭ֮󣬾ϺῪʼѰ
ƵĽǶԵģҪȻĻᱻҵ
ᣬʼ̺ʽѰʥأһֺصĿϵ磬ȫĸ
˿̾Ÿдήپʥأ˷ʼѰƣ
ܶܶ࣬Ҫʥɨһȫû⣡
ǣҪĶһͺˣȷʵ̫ˡ
رڶ֮󣬲ƵƬĴÿ춼һɳûֹͣ
ҲΪʲôҪܳʥأŸҷеԭ
ٷڿУٻһ㲨Ǳǿļһ֪ͻᱩ¶١
ǴѰѰң
˭֪Ҫ˾ߣǸ˻ǿľʹĸƤ¾
һҲĸ̵ģͬĶ⣡
ֻǶ̶죬Ϣʹģ
ҷǳ𾪣֮УȻĸֳȻĴڣʥǿ־ˣʥ־ĸʵж£
ȻĸԴǿߣͬ𾪣
֮ڵĸ߲㣬֪ƻˣǶϲµж
ΪѰˣҲ˲ַͥǡ
죬뿪ʥأȻַ죬Զʥأĺܻߵ
ƬǹͺͺĴɽûʲôأġ
ƽһɽȻų
㲣˶뼫ȿ־֮У֮ȴ࣡
ˣƵ
ֻҡҡͷȻ֪һģ
˸ʲôм䣿ʵ
ʵ£ֻҡҡͷر仯
Զֹȴû˵ڣȻͲҽʹ֮С
ͷԼľȥĻǣһһַĻǽ밲֮С
ƼķӦǺܳԾģ
ĻǸղűˣ
Ļ֮УȻԼӡǣĸ֮ǰ޷Ĩ
ҪƼʱʩȣڸղſ϶ɢ
ó;ϵĶʵҰȳˣȽϸӡ
Ѹղŷ¸߾飡
֮Ҳеɻ󣺡Ӧð˵ӦÿԸİ
ǽҪô죿˵
ðɣңԿܲҵԼӡǣ
㣿֮ǰȥˡ
ǣǳľ裬Ҫȥ
õļ䴫УԾҪòƼһ档
Ҳͦ򵥵ģֱˣ굽һ̶ȣҾͻϵģģڵºܰȫģ
ϰһڣȻʼȥ
ôͨػǺɵģҲȽϿ٣ˣ˴ʱ䣬ſʼȥһط
һ죬ھ£һ¹
¹ǳݻһֽɫ졣
Ʋ֪ʲô壬Կ϶Щ嶼ǿںˡ
ãͱһڣȻû顣
ʵ
м䣬ͻȻһӡ
ϣҾͲˣһ
ҲҪ𣿡Ʋ
ȻǣٺЦ
ƱϣȻ뿴ʲôط


3421 
֮󣬺ܿͱ黽ˣһʹĿƣ
ƺҪ˵һЩʲô˵ģΪᵼĻǱɶ̼ʹ࣬³ǻɢ
ƵȻܿóҲûʲô취ֻܿܲĨеԼӡǡ
ڳУȻڳϱţʹѾᣡ
ֻһּᶨϣܹȥ
ʲô𣿡Ƶһ̲סѯʾ顣
鲢ûлشԻ͵ĴãͻȻһֹİ֮С
Ȼʹ࣬ȴһ϶ãԿóǺܵġ
ģܸоЩԾ
ȻϢˣ
ƺƽ֮Уڲûһʹˣǳ˯һǣ˫ȴȭͷ
飡ź;ϵߣϣܵõӦ
׷ʲôشңƼţѾ쵽ĲԾ
ڴʱ忪ʼ鶯ƺħһ˫۷ףǹˣ
ôˣƴ˿̲òǰ˫ְסļȻעԼľȥ̽Ļ
ľոȥ̽飬˵ʶͺͻȻ׹Ԩһ㣡
Ȼֻ˰ʱȴͬ˺ܶꡣ
ʶڸղűһĵطûйָо
ǳ϶Լ˿̵״̬ǺΣյġ
ΪʶʲôץסζĻҲΣգʶ׹˵ʶ
ƣҲˣû뵽ҾȻץ㣡Ȼ淨飡
ûǸ淨飬ˣ
ƵʶһƬڰ֮УͻȻ˼⣬ˣ
ߣֱǾ淨飬һ
Ļ֮УȻ淨Ļǣһǿ
飬ΪһͰƭ˰ˣ̫ˣ淨Цû뵽һʶĹưɣһȦףǰ㱾ץסˣ
ɫЩÿȻЦ淨飬Ƕ÷壬һ͹㣡
ˣȷʵñģǣҵĻ֮ܶࡣұĻں֮ǰѾֳǿֻһУ淨Ц淨飬˽ڹŻĽøǿң
ñڲƭһǿķںȷʵܴǿΪãȷʵܸߡ㻹ڽŻ֮ǰȦףΪºҪĴм䣡Цȷʵˣ
⣬̫ˣҿ淨飡һСС飬ôùң淨ǽ
ˣΪʲôҪȴ޷˵ԭǱ淨ƣһȦף
ûʲôм䣬ȫһ壬רץġ
֮ǰΪһ淨飬û뵽ȴƣ
Ƕ˺ܶ꣬ȴͻȻ壬û뵽оȻ˸ӵĹĶǡ
µľƣӦûŶԣ
ڸ޷;鰵н֪ûкֵġ
ǸҪֻҪɣҾǿģʱҶȻķչǿʢأ淨Ц飬Ըһɵģ
Լֵ֤˿̻ͷǿҵĽ⣬һɹɺǿľ
ͻȻðľаΪ֮ǰԵĸЩƣϢǺġ
㣬һţ֤淨
У˵꣬ϵĽ⽥ֵиŹ
鿴˿ƺ
ûˣŹûʲô⡣Ҳܷƣ淨˵ţ
ˣ֮
ͷһ𣬵־òǣ֮ǰʱǸ֮ȷʵܹĵģܸ֮ܵϣ
ѵ˵ˣ
С飬δ̫߿ɣ֮УҪŪʵ̫ˣ
⻰ЩˬԼô
ֻףǸ˵ǸôĴڣ
飬һһЩ飡ûи㣬ôܻģ淨ǺЦһҪ̳ҵλãΪ淨飬ûУһ˻
ƺ֮Ӵ飬ȷʵû˵


3422 
ƴ淨Ļе֪֮ǰڵ棬Ȼʲô棬Ǹʲô
ƣôģʵ
ҵȻԼܻģƴ֮¡
淨֮ҪŪпܾΪ֮Ӵԭ
㵱ɵ𣿡淨ЦƣʵҪ֮Ŀռǲܵģ
Ų㣡ƺһУҵɲ
飬֮ǰͲµֻûϵôҪ
Ȼ־飬ΪЩ飬Ͳ˵ġ
ƣţͱ̹ף֮͹ģǿǺ鷳ģ
ȷʵ֮ӴҪǿаǸطʲô飡Ƶ֪ģҷŲ̫£ԱҪģ
һ㣬˭ǱȽ˽ģȷʵƸ᲻ģ˵ҲҪĵġ
ƣ㣬ôصĵģ˵㣬Һ;֣벻棬ֻ֮ɣ룡淨鲢ƣΪ̫˽ˡ
ǿڰռһǿĿռͨҪӡӦǲ֪ҵӡжǿɣЦЦӡѾںеѪƺУ
Ѫƺʲô淨ǺܶǰͳҪѪƺжںȴʧˣ
ر淨飬ʹ֮ܲܰЩѪƺںϣȻ֮첻
ζߵѪƷ򣬻˵ѪƷִƷ֮󣬱ɴٽѪƺںϡ
ζᳬκڵƷ
һǺģ淨ֻ֪ŵķ򣬵ȴ򲻵һ㣡
ǶƵˮƽҲ˽⣬֪Ƶ֮ǳⷽԼߣȴûȻﵽ־磡
ζţԺԴ涼ûйƣһǳǿֻãķ֮Уķ
ôǲţһЦɱҿ
ƵʶȻڸղȴָо
ʶٱ淨ʶ
ƵĻҲǿǳ淨;ϵġ
Ȼڻ֪
ҪƵľڤ½Ϊ£ľľһöܴѪ־һɸС
ĸܱǿϹ֣޷Ѫ־ľºСһ񲻹Сʯͷ
֣Ѿɾ£Ǻ˵ģҪҲǵ֮ǰ֮ĿռԵʡ
Ҫ˵ƶ֮ĿռʲôǸط
ƣģҲգһ˰ɣɢɣ淨Ц
ո˵꣬ƺʧ淨ʶ֮У
ԭѾӡͷ­ӡ£ôһ£ܰʶȻҳװ淨飡
淨ʶ;һʲôҲ֪
봢ϳĵع

뿪֮Ǹʶֻо淨ˡ
Ƕ͹ƣЦЦвϣƶҴģ
Ҵģ淨ЦܳɳزҹҲҲйȲң
㣬ΪλҪ鼥Ц
Ϊ̫㣬Ҹе־壡֪ģҲϲֲܿƵļһ淨ʵʵҵİ࣬浱µ淨飬һİĺһʹڲ
ڿ־̾Ǻ֮Ĵսɱˣ
㣡ǣҵĶ֮Ŀռ䣬ͲŻˣ㣬˶ûҪУŲġ淨ŭ
ûЩУҲɳزĻ֮ͲϿҾͲߵһľ޷棡鵭Ц
淨ûٷΪҲϣǺܹؼġ
֪𣿡ʡ
ʱ֪һģ淨ֹң
ģһԽ¸ٺЦĽԽԽȤ
Ȥ֮ǰұ£һûأ淨ŭһΪڵ£Ҿץ㣬ҵţϾҵıȻݺ㣡


3423 ʮ
ƾɱͣ
ָ˺֮ܶ࣬ǰľجΣƽجȳ
лл˵л֪Ҫôơ
ӣо徲˺ܶ࣡Ц
Ǿ黹淨飬ƶٽӽǣΣգҶġ
ӽԺһ㾡ȫЧ㣡˵æһݡ
ĻѾûƵĻӡǣ˿ȴǶĵġ
˵ûи䴫Уʵ
ˣˣ淨鶼޷־淨ֻţҲ˵ģ
Ƶ˵ͷô˵˸Ĵкܿɿ
һƻŵģҪȻҲôĸ˵ġ
ʱüŽ¡˿ҹ˿յľ¡
ΪΣʵ
µķӡǺõģǵ֮أзʽҶ߹֮񱻷ӡᶼ޷ȥòʱ򣬾ͻƷӡ
ˣòƵ˵ͷžһ̾
Ȼ֪ƵҪղ˵Ҳġ
Ϊλ֪µ£Щɻ
˵ļ䴫У˵Ůþ֮úǿܰһߵľ磡˵˴˺졣
뵽ľ
ʵǾŮҲģֵҲľ
µôӳ飡ӣҡͷЦЦ
е㵣ǣ淨µ塣
Ҳἰ£֪ԼЩ䲻ǰλ߸ϵǿ׷߾Ѿܲˡ
ûж˵˭ӡ£֮ǰʹ飬ȴ˵֪
Ϊ֪Щʲôģֻⲻ˵Ҳ֪Ϊʲô
£
Ҳ֪£üͷһһֱ£Ҳ֪鲻˵ģҪȻ˵ˡ
֮ǰڵ棬ĳ֮󣬶һ֮У̫СܿͱһƿڽȺˡһġᣬǸڸԸǸġ
֪ǧֻǷִСǿˣЩС棬鶼ûС
ô˵ļһǿƿǷӡµַܴŹԷʵ
ǺǿģҲһܵǷӡ£Ѿ˺ܴԴһȫϣ
֪Ǳڵǿ˭ˣһ㶼£ѾҪػ£ܵ˭η壡
СʲôƾӦ֪ġ
кҪѪƣǵʮѪƣʲôҲֻ֪֪˺òײĵʮѪƣҡҡͷ
Ѫʮ˴ƺûֹ
еʮѪƣ˵еͨģһʮ˴ضǿޱȣ
ͻǶ𣬵Ȼкܴȱ㣬ǳɳúԲߣΪޡ
ʥмǸ񷶥ʲôʵǲͨͨ
ʥıǴڤγɵĿռͨĶ֮ͱɰɫ񷶥ᶼȥ
ͨǸطءҲ֪֪ʲôҡҡͷ˵Ʋ⣬Ǹطƺ˺硣
Ҷ֪ˣƻΪ֮ǰ
һҪ£˵˹ʺҪҪ£ھʥڣ˹巢ڶһᡣ
ѹˣ˵ǱЩһõ˹Щ񣡡Ƶ֪˹𣿡
֪ĸ֪ʽԸ֪ǵĴڣһǽ²˳٣ϳɣ
ھʥ֮⣬Ҫȥʥ֮ҲҪʱģһҪѰ
ϴٴηؾʥء
˹֪񷶥ʲô˵ȥƷʥأ


3424 Ѫ
Ҫ˹ʵİҪȻڶʱڣסĹ
ʥĺܴȻܶ࣬ȴ޷ռõġ
ǣȴҪıأԴãǸʵ
ԿҪ赲ԴҪпһ֧ͷС
˹ʵļ룬Ǿõġ
ܸ֪˹𣿡ʵڻûнʥء
ʱܣҪʥزУǰ֪һܰȫȻźܸߵľ衣
ʲôƵȻܿó˿̸߶Ƚš
ҵʲô׷ٵķţ˵ǸǸϡŹֵķš
֮ǰܶΣûзʲôƺܿ϶ĵ
ֻҡҡͷȻЩġ
ҪɣȽҵĴҵ˾ʥڰųΪָһٶ봢
Ҳһ·϶񾭣֮ǰô࣬ҪúϢµġ
Ҳ˵ͷȽϰȫ
ҲϣΪԼ鷳֮С
ư봢Ȼɿļʥء
ǰŸոմӾʥطܳҪϻȥ

˿̣ʥضһɿµգ
ĸܷŭȺҲ֪ĸʲôڴж׷ɳȥ֧ԮҪҳ
ʥվĸһ㶼ĸģΪǹʵ̫ˡ
رǣĸʹõǾΪڷŭʱ򣬻ɺܴľѹ
Ҽǵ֮ǰ˵һصĵˣѿĸʵ
ǵģʥæӦ
ٺ˵˵ʱĸȻҪȥˣдᣬɨʥء
ʵϣĸҲָȺз֣Ϊʱ֪Ǹڸ
ʥϰԼ֮ǰƶսľϸ˵
ĸ֮ɫ䡣
ĸ֪Ǹʲô𣿡ʥСʡ
ĸûлشΪҲ֪ԷʲôҲ˹˹϶ġ
Ҳ֪ʲôҿ϶򲻹Ҳɱ㣡ĸʵУǲң
صĶķʮ죬㹻ǿʵǽǺܴвʥ
ĸ˵ͷȻóһ̷ڵ档
ǣʥ΢΢һ
ұģҪȻΪҺûʵû취ˣ
̷ųһԲεСɫģɢŵϼ
ãһ⣬ĸĶͷ
ĸ۾ƺںͱ˽
ʥԱ߾ţʮ𾪣û뵽ĸȻֱӺϵ
ãǸ̲¡
ĸҲ۾
ϣŰɫӡ
͵ģĸݸʥһţ˵۾֮УӦþܿǸˣ
ǣʥӹҲûκԥֱӰһ۾֮С
˵Ҳ棬ֻһģͷ·ʲô۾֮С
ƺûʲôӦʥ˿
Ϊ㻹ûǸһĸ˵Ȼɳܶˣ뿪ʥأҪͺˣôҪһ˾͸ѡ
ؾʥأʥʵ
ȥҺѪԵϵˣҪһЩǵѪҪЩѪʩչȥ׷ĸ
ĸŽ˺Сģʥ
ֻҪҵǸһСС˺㲻ʲôĸĵȥ죡
죬ʥŪһѪ
ĸóһ̣ȻʼѪ
ھʥأҾϷĸ֮УȻþǸѪƮһͷ
˿̣һɹǿľӿ֮С
ʥԱĵȴţĿ꣬ҪȥסԷ

Ѿ봢һԼٶȷʥء
һνʥأǱȽϵģǳ϶ʥĸҲ
ոսʥûãƾͰųȥ֪˹䡣
ֻҪҵһ˹ϵ˹ʣ
ָһϷش
ƽʥأ˰죬ڼΡ
ܿһ˹ʱͻȻ֪ʥϢ
ʥһô֪ģǾɡ
Ҫ֪֮ǰںʥǰԷһֵܷ
ôԶʥȴҹƺǷѽ⡣


3425 
֮ǰ͵Ĺʱ򻹾ûҪô裬ʥԷûз֣Ϊʥ޷ңԶĵط֪
ȻڣʥܹȻʲôţ
ѵϷ׷аţûܰ
ΪѾһڲѾˣ޷׷ٵġ
ˣҲֻܴһˣƵǲºʥֻڻ뱩¶Լ¡
ڶ黹һ֪ȴѾ˽
Դĸ߲Ĵ˵ʿǣټϿƴͥǣռһԴء
ֻҪƿشͥǣܴӸı㹻սһտķţͲپǡ
ʥúܿ죬ԼٶȸϹƻܵ
ڻ׺ʥΪʲôҹԿ϶ǣԼһ㿪Ȼ׷١
Ҳֻܽս
Ȼºʥ𣬵һ㶼Ѵļһս
ȻţֻҪԷսʱȻռܴơ
ܶ࣬ڸкüܹǧټЩʼܹ
ǶǱɳѰģ߾ǸͷֲˣԾٶ࣬Ҳ޷Ѱơ
˿̣Щ˾͸ܵʥǹɿµϢڷɿӿ
ҲǺʥͷųģһΪڸԼˣǣ뿴Լ׷ٵ˻᲻ܣܣٶǶ졣
ʥڷɹʱĸһʶʥ׼ȷĸ֪Ƶλá
£Ʋû뿪ڵ
һﻹǴ֪Լ׷޷ѣԾֻӭսˣʥ֮ǰƽ֣֮ԱˣҪΪԷ
һӣȻֻһֻڣ㹻֪ʲôλá
ʥɱڶǿɱܵ˶־岻ѣľǿߣǷǳСģԷľɻǵľ
ʥڹƺ֪ʲôλãڵȺʥȻԷڽӽȴȻɡ
Ҿ֪ӦķţӦͨҲյģ̾һǶԲ𣡡
û£Ƶַ֪ô𣿡
ӦȡͬѪѪԵϵȡõģһֺǿķţĵķȥѰѪͬˣ
Ҵˣ
ƶԴ˲⣬ĵķռ䣬ַ޴ڣֻҪռ֮ڣͻᱻַ͸
ԶԷпͨλģ
ʥһǺɫ̷
һܿңľͬʱܡ
ɲ뱻Ǹ̳ײȻˣۡ
Ʒɴһɽ֮䣬ȻСȴ˲䴩͸һɾɽ
µǣ̴͸ɽ֮󣬻ɽɽһÿþ˲ή
ڶ̵ʱҲֺʥ𾡿̱ܿܿЩɽ
һﲻƻ̫ɽҲԣЩɽĵһ֣ƻ̫࣬ǻᱻģ
Ʒ󣬾רЩɽ㡣
ʥŭѣܿ㣬׷ٵ㣬ڻʲôã
ҲóսҪսɳƵӦ
㵽˭ΪʲôҪʥǾ𣿡
Ǹ̫Сݲбµˣòмش
Ҳԣˣˣǣһֱڰѵʵˣʥ׷ʵֻŪǿߵ
¶ˣҾˣҺ⣬˹ں壡Цͺһ壬Ƕ֣
ʥܷŭ˵ʲôϾԷԼ˰
ȻݣǻزظʲôӦҲҰɣʥʵ
㣬ıǿڻû㹻ǿıƵȻкǿӡǲ
֮⣬ƻڷĸ
ʥĸأ
֮ǰǺݺݴĸƤˣŭǲܵģ
˵ĸĶڸȴò͵Ϯ
ƶʱͻȻһȻָӲӵߣ
䣬ǹϾʥ𶼿־岻ѣ
һǸ淨飡֮ǰطĵع͸ܹͬϢ


3426 ʼ
ڻ޷϶ǰ淨ǲǷʲôģǹϢϤرǹɻǲǰġ
淨ıѾ;ķΪˣҲֻǷѣȻ淨ֶʶ
Ѿԭ淨飬˼붨кܴĸı䣬ܻøΣա
Ʊͺʥúúõģ淨ͻȻðҲƸе㤣
Ƚϵĵǣ淨϶ϳƣᵽڣ֪ƻ淨˵ȥƺܲ
ʥӢӣһ˲両ֿ־壬Ϊ淨ƺǿ˵ĸһ
Ϊǵ˵İ֣
㲻Ķ֣淨ڿУڵķ
Ȼˣ淨ܿ
㡭ǣʥܳԾû뵽߾Ȼʶ
˳ƺ˵п֮еϱ
ù˭ֻҪ֪ĸģ淨ƣҲҵģԱ߶ţǸһˣ
ںʥͻȻֵߣҪĸǿģ
ʥ֮ǰţΪԼܿˣܻܶԷ
ĸһλʵǿϱ˵жǿ
ǰüǸһ˭ǲˣʥʵ
ƣ˵𣿡淨ʵ
ƣ
ʥһ
Ȼ֪ȻѾʧ˺ܶ꣬ĸ߲֮Уȴʱʱ

ܿ죬ʥһϵз£ΪʲôǳԿ
ԭƻˣһֱڰǿǣ
ƣˣ淨鿴ƣһЦȻĶơ
淨ƣͻȻ͸ľ壬Ȼһǿ˲ϡ
ܣΪɱܿģֻû뵽ֱȥĹ⣬ȻǳͻȻˣ
ѾɵԶܵƣ屻ĹУҲ֪ôģͻȻúܳ
һֵֺûнӴ
񱩣ҲԾ쵽ʲôλá
ֻǾܳأ̧ѣҪǣʶʼģˣĶ˺üӰ
ȷǺǿľѾ¶ľϵã淨ľ
ͬʱ淨Ѿһѵݺһն
ſںһʩչʨХ泬ǿľȥ
һХֲԶսĺʥɫ԰ףͷͣ
Ƶ淨飬Ǳһɳȥ
¶ľǿ£ֻԼľͷŲ
淨鶼ľѣΪ͹ƵĻǿ
ղǹԻƵĻǣȻбشƵ뷨Ǻܺãûвͨ
淨鿴˼룬ȻϰѵתʥǱߡ
ߣ淨ץסʥٶ뿪ܣ
һҲƳһȻȥ˹
ղŵսǰ˹ˣҪȻܿҪһˣֻѰҡ

ǰ򲻹𣿡ʥȻ־ţƣԷûжǿҪȻǿԴݻġ
ùûҪƴ淨ƻˣҲı䲻ʲôţôģ
ĵ𣿡ʥʵڵ̫ǿˣһ࣬ôǿ𣿡
Ȼˣͨˣ˺ܶ꣬ǸתһУҪḻֻϧΪã淨п
ǰ㵽ǺˣҪȥǾƲ𣿡ʥܵġ
İɣƲʲô˵ģʱ䲻ҪȥԸñˡǿɱ̫ΪԼа취ǵģ
ҪǣҪʥĵʥ񷣬ҪȥŪ淨
㻹ûң㵽˭ʥ׷ʵ
ǵʼ棡ҴǣӦúһʼ棡淨ЦЦ߰ɣȥĸ

Ѿҵһ˹ȥ˹ܿϵ˹ʣ
˹Ҫھʥ֮Уԭر𶯣ϹƼ档
ڵ˹һȷʵѰΪһĻ״̬
ҪʱǵĻҲϻûǿ壡


3427 ճ
ƺԭص˹ʣߣܾĶ
ʥ֮ǰͱҴˣЩһûʲôµģھĸһս֮
˵ĸ淨ĸ֣ȥһ
淨ǺƵʵǸ޷ƣĿԺɾܵ˭ס
ʼնһ޷ǣƬض밲
ᣬ̸ףõ
İɣһǵģƵ˵ͷ
ۼ˹ԽԽ࣬ڵͶһ
Ҳֻд۲ܿҪȻ޷֪˹Ĵڡ
˹廹ӣȻúǿȻ״̬ڡ
˹Ī⣬ǵԽԽ࣬Ҫĵ֣ǽǷǳֲĴڡ
Ⱥ˹ۼ˵أҪΪ˹ʼ
ã˹ˡ
˹һ˵ģھͻû壬ƺǰ
ѣþò˹ˬЦ߹ȥƵļ򣬻
û뵽ô£˵꣬㿴ʥǸ񷶥
˹ɫȻ࣬˵ͷҵ˹壬һֱˣȺһһĴģǺΣյġ
˹ʸ£ʲôƻ𣿡ʵ
ʱûУΪҸ޷ǵܲڶۼڲ˹̾Ⱥһ֣ѶԸˡ
֮ǰ֪ˣ˹ʣҲΪ˹ǵӪ
˹ʸ£û˵ʵ
˵˹ʵ鱨ǱȽǿģΪǵǿԷǡ
˹һַǳĴѶϢǵĴԿԺܿԶϵ
ûȤǾһţ˵
˹ʺƵʵرƵľǳǿ󣬾˹ƣһܴӮ
Ҳ˵ӵǿľǿԶԿȺѵ˹
ǾԺָ̣˹ֻ΢£ʹӦ
˹ʽг˹Ƕˣϵ¡
ƺ̽£ȿʼϤȻȥôϽиж
ȻƾϵǱ˹Ӧ˹ռ䡣
飬ԹӦ˹塣
ǵʱ䣬
Ҫ˹ǰʥҪȥ̽ʥ
֪˹룬ҲǸˡ
˹Ҳ֪ڼ£Ҳʮϣ˹ǩһԼᱳѾ
ʵϣ˹֮ǰв˹ѣ˹ʶԴ˺ϸȫЩ˹ᱳѾ
˹Ⱥ뿪ǰѾʱһ
ǸŮԺﻹв˵Ĵм䣬Ժ˵Ҫæƾʱ
˹ʸ£˵Ǹ񷶥ǲģʵ
Ҳ˵Ĵме֪˵֮ǰӴ˹ʵġ
ǣҽȥˣ棬ҳÿ죡˹ͻȻһ־壬ҲȥǸط̫ˣ
浽ʲôƸӺ档
ֻ֪֪ҽ棬ֿҪĸоҵڷɿţ˹ҡҡͷҿҪ군ʱͻȻһˣһƣȻҲųɹģҪȻˣ
ˣƳԾ
ҺǿҲ֪ô£ҽǸط󣬾͸оԼһ˹Խ˵Խ־塣
ôȥģҴȥʵܾǸ񷶥ܲ򵥡
ҵ̬йأΪǺģԿԴǸ񷶥˹ʵ£½ȥҲ֪Ҫôȥ
ƾʮź̾һ
Ҫȹȥɣ˵а취ȥأ˹Ц߰ɣ˳㵷ʥصҪأ
Ϻ˹ʳǰʥĵ񷶥
֮ǰȥ񷶥⣬ʲôһ˹ţ˵񷶥졣
ƺ˹Ҫȥռݵıأ·һʱڱصĴǣȻһ˶ûУ
ǵˣͺͻȻ뿪һҲرˣ
Ǻܹ飬ôõıأʵƺ˹ʸе⡣
Ǽǰʥģ·־ǣǽڱϵĳУҲǿճǡ


3428 Դ
˺ܶʱ䣬ĲپŽЩǣƿرأ֤Դ˻á
ȻڣȴЩء
ǱصԴ꣬ǻ˵ùȥ·ϵʱϸЩصȻڴԴ
Ǽˣô£ôͻȻͷЩأ˹Ҳܾȡ
֪ҡҡͷһء
ƺһȥˣ˹׷ѰһۼȻǰü񷶥ķ򣡡
ʥм񷶥ᣬ˿̶ȥˣ
ѵǱƼǵüӿٶȣϽȥ
ܽȥĻᴳȥҲ֪ô˹Ȼȥȴһ㶼˽⣬һ档
һʱƺ˹׷ȥüٶȣǸ񷶥
µǣȺᶼ˫Ŀ˸âǱʲôٻȥһ
ҹ񷶥ɢǿҵĹϼ
ǰͬˣ
ǰĹϼûôǿҵġ
ľ£ʱҲࡣ
ѵӡҪ⿪ˣƿյ¡
ŮһзţǸӳֵµ֮ܽС
һյøܺƷӡʱǽһɺǿ
ֻϣµķӡܿƿ±ɵ
ʥĵ񷶥ڲأ𽥿֮һֲõԤС
ɼᣬڸ񷶥
㱾ھŸ֮ڵᣬ˿̶׷׷ɳǻǷɳΧ񷶥
񷶥ǳ޴󣬴ɢ񷶥߷Уһ
⵽׷ʲôɫء
ڳᣬ˫Ŀȴɢ⣬ƿһ
˹ʷڴߣвᶼǲͬ࣬ȴûʲôٶ
ͻȻ񷶥ڣ
ʥض񷶥ƺҪһ
ҲڴʱյľͻȻ¾ŵǿ⣬񷶥֮ϡ
񷶥ӿĺ˲䱻ѹ񷶥֮С
ôˣƾ㵲ѣ̧ͷ¡
ƺѹ񷶥
ϵľҲͻȻǵھ𶯡
֮֮ǰھ˶Ҳ֪ʲô
ϼо񣬽ھ֮С
ƣ֮˵Ǳ߳ˡû뵽ôͷԤ˺ܶ࣡
֮Ǹ񷶥ڲʲôƼæʵ
һܿµС磡ŸֹΪһֻҪʱ䱻䣬ͿԽڲĻ
ָǿĶ񷶥ҪոȥǴȥɱĻֻԽԽǿ
һǳ񷶥涼ᱻ
֮Ļƺ𾪡
˹֮ǰȥǲͱɵɼڶôµĶ
һҲҪȥֻᵼԽԽӣֵ֮
Ҫô죿Ƽæʵ
ĵھµķӡһܷӡǸ񷶥жܣҲ֮ҪֹĻֻȥ棬ٶȷӡǸĲǽٶȣȻ취
ƿ˿յ£ʵʲô
ҲҪֹѹƲ˵ģֹ֮ܲͿˣ
һʲô֪ǸǿҪԼĵھ顣
ͨͬǧ򻯡ǳ̫ʱữһɽʱữһˮȻվͻֺХ
ʱ򻯳Ȼ綼ҶЩΪԴ֮
Ҳ𾪣ȻĴڡ
Ϊһǳû뵽
ѹס񷶥ʱͻѷ죬ܳȥˣģļһʱȥ֮ȥ֮ҪþǾУڵھµĶ
ˣֻҪȥǸԴ񷶥¾ͽˡ
ԴôϾǵ˸޵ˣ
ʱҪӦò⣬ָܺܿĵ
׼ȥ˵˹ʣ²£
Ȼ£һ𣬺Ҳûôˣ˹Ц˺ܰģ
յѹס񷶥ˣ񷶥мѿһѷ죬Ҳһ
ᣬһӾͱ˽ȥ
ƺ˹Ҳʹѷ񷶥֮ڡ


3429 񷶥
ƺ˹һӿĴƯţҲ֪ȥ˶ãǾƽʱ򣬷ԼһƬϡ
˹ͻȻһҽУֻ彥ɢ
˹ʣôˣƾ
û¡֪Ϊʲôֵط̬˹Ѿԭ
״̬ѱ֣ȻܿüҲܺ
񷶥֮ΪʲôһֺϤĸоƿ˿ء
һֺܾ޴֮ȴԼҺڷڡ
֮֮ǰ˵Դǧ򻯵ġ
ҡҲ֪ôģһٻң˹ͻȻǸҵԺһֱУҸߣ
һȥ˵
ǸԼȥ˹ʵԼУǸ˵ֻҪҼҾܽǿ̬
ǺðɣԼҪСģƶ
ţһܼģ˹˵뿪ˡ
Ҳ֪ȥĸ淨飬϶Ѿˡ
ΪʲôôϤأҪϸ룬⵽ʲôط
Ʊ۾Ŭȥ䡣
ãȻ۾һţ
Żģ
ƲȷϤĸоȷʵǹŻġ
ǣŻΪʲô
ˣĸүүʲôˣ
ǹŻ𣿡ƿܣȻֿ˿յԴ
óԼӡһһɢϼ
ǹŻģӦϵүүóǱרϰ顣
Ȿ򿪵һҳܺϵ
үүүүƺš
ûãҳ졣
СӣŻˣȵúడЦ̫ˣҺһԺһˣ
Ƶ֪Լĸĸڣɵúһܶ궼ʧȥĸϢҲǣҵġ
Ҫôܼ㣿Ҳܸˡ
ʱǣҪȥһط㣡˵üĻӦܰ
ʲôطϾȥʵ
ҹ٣ջһźɫǳǳһ⣬ҹܿǸطǷӡ֮أ˵һҪ£
үүŻĵô£ʵ
ڣȻŻԼֽͱҲֻ֪֪ŻںҪ˭ƿعŻģȻõԴ˵ҪģǻٵԴ
ĿģҲΪ˵
Эȳˣټ档ҺɱУʱȣ
жϵְ
ɱУ
Ҳ֪ʲôֻԭصҹĻ١
ú֣ǸһȺģȴӰӶûһ
Ǹ޴ԴͻȻһ
ѵǶԴڲˣ
֮ƽٵԴҲͬĿꡣ
ƣȴշԴ
оԼž֮УͲһǿˡ
Դڲдᣬշ
Ⱥļһеһ䡣
콥ˣ
˵ĺɫǳҲ֡
ɫǳ洹ֱһ⣬Զܿ
ڿն𣬷ǵ⣡
ԾǣվȻ˾£
¾ȻܳصĹŻģ
Ҳ֪ӡڲڣֻ˾ȳ
֪ܶ飬淨;Ľ壬ȴûһĸֻ˼
ƻɣӦҲˣҲ֪˵кĿġ
ǿźϼλûǺܽģеҹԽԽ
֮󣬲֪ǵж£Ҹǵܴڱʮ޳ǡ
ʲôôôǿҵսԶ죬սĲǳǹϢӿ
Ϥ
ƺܳԾٴϸ¡
ڤϢĽôģϿյľ¡
˵½ˣһŻģܳڹŻġ
̫ˣϳȥ
ȻսĲǿңʲô
ڿǳѾһǰδеǿ󾳽磬Ķ֡
սǿź¹ֵ
ƽȥ֮ͿģΧˡ
ԼİŮ˱ΧĹôֱ࣬Ӿͳȥ


3430 Ǻ̳
ƹȥֱ֮ӾĽ㣬ˣ
ĺܳԾΪû뵽ƻ
Σգ𡭡ĸո˵꣬ƾѾǰȻһȭǰһ󺺡
ΪǱȽġ
ıʮ׵ĴΧǶľĲ˵ӵͬȵΪ
ǣǳѵǿͲ˵ˣڸղŻڲ
һȭȥ˲ɱǸ󺺡
İ׷Ҳղŵ裬Ƹղǹɿֲŵ
Ȼ֪֮ǰ֮һлⰲŵģõŪȥ
лıֻϣúóɳǽ淨顣
ߵ飬취ȥƣȻһ
ĶƻҲġµ飬ûƲġ
ƻ˶µģϡ
Ȼˣһǿ
Ʒ֣ߵҲǳѾǣԱȴ˺ܶࡣ
²Ϊ֮³в
Ƕʲôƴʵأ
ɵ˵ӦǶǿҪСһ㣡
ֱͷųʩչغһС
ɳºϻ
ڳʮ󺺣оǹɿֲĳ
֮ƴƴ
Ķе־壬ΪչֳƺѾԽ֪ļޡ
Ҳ֪Ƶľ֮֮ǰ²ƽ֮ĿռЩ군
ʵϲûУƻǿĶ
ºϻĳʮľѹ⡣
עֱӾͱѹˡ
Լľڤ£ȥЩǡ
ǵĻܣĺ
˫ſʹþµ
ʱ䣬ɺ嫵ľƵģγǿС
ߵģȻûбƵľȴоԼĻʱҪɳһ
ʮ󺺵ĻǣȻĻǡ
ҪܣǶ˻
ó춦ЩǶװ˽ȥ
㶨ˣĴ춦ЦĽ㣬þò
ĺʫͬݣֻλͷ׷ˡ
Сƣû뵽Ŀ˿ܣ˵뿪ɣ
ĵ֣ڿУԶ֮ó
ڣİ׺ɫֻűȽϵչֳ
أʵ
ϣֻҵƿӡ˫§ƵĲӣ˸һ˿⣺ΪԶˣ
ô𣿡§ģ˫ۡ
ȻǡǱʹﲻȫĵطҡͷû뵽㻹ǻˣ
͹Ҷǵĸ飡ĵĶͷ̾ΪʲôҪôң
Ʊ֮Ŀռ䣬Դ˿ǳԹ
Ϊǵʹػ㰡һ֮̾еģԸҪػ㣡
˵ˣģӵһ

·ѾˣƲߣھϡ
ӵƣСƣȻúǿǡĲϣҪ߻ü
˵ʲôأЦ˵ʲôҲߵģİɣ˺ǿ󣬲µġ
ðɣҪϣҪƷ⣡˵ҪȥˣǸϽȥɣĵֻƣܰƽһС
һ£ȻĿ롣
ĺһֻоԼľ˺ܶ࣬¸ǿˡ
ԼջҲܾ޴ҲҪµȥʱǿһЩ
ˣ㣡ΪĽ㣬ˣǶԲסˣ
ڵ򣬺ܿˡ
ΪֻҪɵģҪҹǳ֣Ҳҵˡ
Ȼ˰ûҵˣ
ҹĻ٣ǳ֣ӿ
ڸ߿Уǰһɫľɽ
Ӧһ̳ɣֻϲŻڿԿ϶˾̳ϡ
Ϸɹȥ
֮ȴдΧ̳
Уĸͺʥ
ڸʲô
кɻʮ󺺣Ǹ̳ġ
ֻ˵Щ˶ǱֵᣬҪǿ


3431 ˹
вͽŻģҲ֮ǰΧĵЩ
ǰΧסǺ̳ᣬǲǰġ
ĸ淨ǽġ
ǣҲֻΧס̳
Ҫ֪֮ǰػ̳Ҳᡣ
ѵ˵ڹŻĵᣬųģƲûϷɹȥҪ۲쿴
˾̳ڣᶼ޷˵Ҫ̳ѡ
Ż֮кǿ飬˹֮ǰ˵֮ǰѾ̹ɸɵЩػ̳ˣ˵ʵȻǺǿġ
ʱ̳ʧֻϣǿźǽ¹̳Ż֡
˼Ϊʲô
ͻȻһȺᣬ淨ĸĹĶ£̳
ȻǸոտͱ̳ĺֻʣ»Ҵܡ
ǿ
ƼˣӲҿ㲻õĻҲġ
̳֪棡̧ͷԶǿźɫǳ
ֻǿǳͶӰ
ѵ˵̳ȡƷü˼š
Ȼĸ淨飬ôȥ
׼
ǳ֮࣬˵ľŸἸˣ
ΪԴҪֻҪƿԴշǳֲɻ档
ֻϣĵľܳƿǾŸ
Ǻܷĵģһץסᡣ
ֻܿǵˣĵ
ڣǺܹؼġ
ֻҪúڵѪŪһǿȺ
Żĵʱ䣬ĵʱӦòһʱңʱһ죬漸ʮϰ꣬ʱȥʮֻ꣬ǹȥʮ죡
֮ǰ˵Żĵʱ䷨Ƿǳҵġ
ĵȴš
콥ˣᣬڼ̳档
˿ƯǷǳ֮࣬ƺȴų̳
̳ô£һֲԤС
ᣬ̳ͨԴ֮ڣ롣
ˣ̳
ڼ̳ܵĺҲʮְ
Ӧõʱ
ԥ£ȻóӡҴ߶ڲ˸ټ¶ľȻٶȳ̳
ҪʱԼ̳ʱҲպǵͼ̳ʧʱ
ƣ淨ŭֹ
ͬһǣͷųӡǰٶײ̳
䣡
һ죬Ƽ̳Ľ硣
Ҳڴʱ̳ͻȻʧˣҲʧ
淨ĸŭͬʱֻԼһ
Ƭ̺һܶǺĿռ䡣
ǿź֮ڣ
ھվ̳ϣ̳ƯɫĿռ֮С
ˣºͣȴͬʱ˵
Ǿ淨ͬʱ
Ȼ˵˾ˡ
ˣʵ
Ҿǳ׼ȷǣһźСĺɫЦʱں棡
ʲôƺ⡣
˺;飬ô꣬ϣԼܴһ࣬
ˣȴȥ
һǾִڵķʽʺңЦɳ˵һС磬ȻǸСָ飬ⲻǺܺ𣿡
ˣģƵҪô㰡
ҲҪȣŻҪŻĺѵãصԴ֮һԺҲΪһֵ˵
ðɣҪôȹŻģʵҶŻһ֪
ֹ淨ҪƿԴ˵ֻҪԴ֮ڣػں˲ҪǽУ
ҪضãͻȻãⲻʲôò¡
֪Ҫҳɳ߱㹻ǵ˵
ʵҪԴߣ˵һֹƿԴģǰķʽ
𣿿ЩһҰģҲֻƿԴȻһȴŰߣ治£ЦУףɹ
˵ҲǺ£Դܱȱƿغáܵøҵɣʵ
ҪҰʲô˵
⿪µķӡڻа˸Ҫ⣡˵Ľڵ£İɣ


3432 Ůļƻ
ܳڹŻģƱ;úˣΪ˵ڰаŻĵġ
ҿԽ£ǡڱӡȫģķ£һ·ӡϡΪ˱ǡ˵
оļ䣬ҲŮ£Ů;Ů൱Ů
ǻʱӡŰɣƵȻҲϣܰȫ
ҪŸʱٶȽ⡣˵ܽŻģҲһִٳɣǾẦǵġ
ֻܹսˣҪշԴǷǳѵģµ
ڿ½ƻġ
ʵɲȫԴֻҪԴںˣȡں˼ɣѶȻСܶࡣ˵ԴǿڣȻҲںˣȥںˣܴһµԴ
ȷʵˣȡں˻׺ܶࡣԴûںˣ㱻ǸռҲʲôӰġ
Ҳ
ǱҿȥСᡣõİ취˵ƻ϶Сƶġ
ǿȥæ
лȻǾŮĴ㣬ȴƿȫֵǸ
ŮĴͷõҪȫӣǿ϶ס
ȺǱ߹ͨһ£ǱҪ㣬ҪһЩʱ䣡˵
УҲȲҪлˡ
ĵľںܹؼһᾡϵָȫԱСѪ˵룬Ǿò
ԣڶģĵľŸӦû˰ɣΪ
ǵģںܹؼЦƻ˳ǾܰᶼڹŻģ
һ
ԭǼƻĿģ
Դջ̫󣬵ᶼ뿪Żġ
ΪǿֻҪԴǾ޵еģʱٻȥռҲһġ
Ҳ˵Դĳ֣пܾ˲µľ֡
ĵʱ͹Żʱ䲻ͬɣʵ
Żһ죬ĴǼʮңʱȫ㹻ֻҪӵһһ졣˵ѾĴ㣬ͬŻĺԴһݻ٣
ŻĻĻӰ𣿡ʵ
ᣡҵĵǣŻĺԴٵҲ˵ЩһԽԽˣرǽӽԴ֮ǽӭһɱ䡣
ǶƻˣûңǵļƻҲɹ𣿡ϸ룬Ҳƻȷʵ
ֻɵİճɹҲ޷֤Գɹ˵浱淨飬Ϊ˸һ·ʧˣǻ˵棡
ƴȷʵһ⣬ŻģҲʵʵȥǸԴҪȡںˡ
һ㾡ȫƻģƶԼġ
㣡СǱý׼Ͱ͹ȥ˵
ڵĺɫռУͻȻһɫţϷɹȥš
ȥ֮һɫĿռ䡣
һͿлᡣ
С㡭Ц
ԽԽûûСˣлЦţ˿ôƺеůůġ
лһµ֮УƺܶаɫĹϼ
һŰɫ֮УɫȹǾϾˣˮԴֽΡ
С㣬ʱǺƤģʱ򶼺ᡣ
СƣҺ㣡лӹӳȻƵĻС
ƺС§ǣƵˣһϤ᷼㡣
Ҳ㣡Ƶͷлĺ촽
ǰ棬㲻ǰɣл۲ķ飬ΪƤЦЦҲ᲻ģرսͱǽ㣡
ҵȻǣЦΪʲô취޷ֹҵǣ
§лᣬ죬Ȼһ
֪ƾ֮Сδǣ˿̽ӵĶ硣

ҹˣٴγڹŻϿա
лƴ·˸ոպ޹
˿̵лᣬԵøᶯˣСƣǲҪȡԴںˣ
˸ģʵ
ǣܲµóлһЦľǣȱһǰɣ
æл§ڻḧӣЦС㣬ǲҼƻˣ
ǵȻС㣬ѼƻһˣֻͻȻŻģ֮£лƵĿЦǾŮ㾡ȫõԴںˣ


3433 ĸ֮
ůůģȴ֣һ
ðյģƻʱǺȫʵʩͲ֪ˣƵӦģ
Ҫһ·棬γΪ淨飬ôƿغǿǵʱһϵ㡣лһǷɹ˵ȥ
֮ǰƻǲܻģŻģһε͹ơ
ˣǲƻļƻһ̾С㣬ǲҪƶƻ
ҪȻұļƻ룬ǲģлƵֵСƣҲ©£ǸʵҴˣ
ڵΪǳѾģѾǿˣڶʱ֮ǰлỹĺޣûжĽչ
ǸһǿӦôùƶԼǺĵġ
ùҲϣھȥлҡҡͷֻҪȡԴںˣʥˣ
С㣬˵˵ļƻƵ
ǾŮ֮һҪԴںģǸѾ档ǾŮ֣ûһĶ֡лҴˣ
ҽȥƵ
ǾŮȻûдùģϽԣлЦȻģҲ֣Ƕ֪ģ
Ͻ㣬ǳѾˣƳԾ
ţĳѾȽ̣̤ġӦûôǿ㣡лǾȥģȻˣôһȥɣ
ܺһԴںˣƻǱȽڴġ
֮⣬һҲû뵽ģлҪǾҪܴ۲ɣ
ʲô飿æʣҿɲϣǸʲôۣҪǺúõģ
˵ְ꣬л§ŻȻһ촽
㻹ǵ𣿡лҲġ
ȻǵãƵͷйأ
£ҪĸϵлͻȻɫ㴴ģһǷǳĸ
Ҳˣᶼܽȥ̾
ˣᲢûнںˣ㻹ǵǶǿռл
ƵȻǵ¡
Ůں˴˺ܳʱ䣬ҪҲں˿ռ俪ٶؿռ䡣
ں֮еĶؿռ䲢ûб룡֮ھŸںˣڲжؿռ䣬Ҷǻͨģлŵ
ôҪʲôʵ
ҪֱµģȻͨģȥ֪ĸںˣлһǾ¾ܽ
ԭˣƵ˵ͷں˿ٵĶؿռ䣬ԭΪ˽ֽܵĴ
ȴ¿ʼɣлЦ֮ȥ£Ҳ˳ȥŮǿˣ
л˵꣬Ͼʹģں֮С
ҪͨľлЦСƣ㺦ʲô
ҡҲûкߣããں˿ռУе㲻ڡ
ȿȣʲôģͻȻһöĽεС
ƾΪ֪СڣԲЩڡ
£ԼˣлῩЦ
ƾͺܲڵĺлῪʼ
ľлתȥ֪Ļǵͨơ
Ƶľǳǿлᶼ⡣
̻ǱȽϳģһʱƲŸ֪ںˡ
лΪľķţ˷·ںһҲͨƣȥ֪ں˶ؿռ䡣
ͨ飬лԼС
СƣҼȥ°ɣлС͹ȥģһҪ죬ǸԴںˣ
ƴæԼȻͱ͵һµں˿ռ䣬¡
Ѿˡ
СƣҺõ֮ǰˣƤͷЦⶼǺ£ˣǸƻѾ˵˰ɣ
ţ˵ˣǸƻƵͷȻ󰮸
ǿʼɣһЦ
ƺ֣ȥ֪Ȼͨͨ
ʱ֮ǰ࣬Ҫʱȣƻһµġ
Ϊ˸ʱ䣬ֻȥһ¡


3434 ½
ȥĸ£С鰲ŵġ
ȥҲ˵ֻǺص˵Ͼ֪ô
ʵȥĸ£˵ûʲôģϾŮϤˡ
ֻǰ֪һ׼
ΪÿŮͬģټôò
תۼ䣬͵һµںˣ䣡
ո˲䣬֪˭
ǣ
ûǣȴǳ϶Ǳǡ
ǽ㣡Ằһ
ܿ죬ں˵ı䣬ͽʧˣһ˵ů
ţǺȻ
תͷȥͿɽľˣ˫ˮ
ȣգۼͷɵǰȻ
˿̵ıǣ˲仯Ϊᣡ
ƽʱĮҲѹֲסеġ
ڻ˱ǵģڻıǣůӵ
ǻǺ٣ȴŨ
С鶼ܾȣû뵽񣬷·û˿Ůӣɶ֮󣬾˵ĳԶ
Ҳڲ֪У֪
һܳɹģȻһ䣬еŨȴ·Ҫû
ţʮֲᣬȻС鴫˵ġ
صںУ
أЩн
غͱһģһòͬҲǱɽˣһʱǹʼһġ
ǣȴˬһ棡
رڣҲͱһ֮һЦֱǹȥ
Сأܶ겻ˣḧ
УǽûҺãƤЦš
ãЦ
Ժٺ㶷죡ǿʼ֪ɣҲ֪ʱܼҪȻҪƶһġ
İҹŮ˿ֻһʹػơ
ƺ̺ϣȻԣʼľںһ𡭡
ãһºϵԼĲ衣
ŮԼºϵ
Ȼͨĸȥ֪Լܴ½
뿪
غͱǣǶͬò
ǱȽĵ֣ǸСҲơ
˵Сܶ괴칬Ҳܶûˡ
֮󣬾ߴߴ˵£ʱʱŮһ
ƾöпǷΪŮ֮Уһʱ̣ԼȴкС
ﴫߵʱ;ԺһҪ
ǣƲǰź棬ڼ棬ҲֻǼ˵˵֮˼¡
һģܸо±ǿ˺ܶ࣡ЦֻҪܺ;ںˣĶؿռܹͨͨڹŻľܸṩǿ
Ѿͨƣȥ֪ʼͨؿռͨĲ衣
ˣĵĶͷ
ֻҪܰɴҵҲֵãǸǵһУһЦȥɣ
ƽʫ
ÿμλ㣬һֺܰĸоرǿЦݣʱ
˸鼫öԣƾ֪Է롣
ߵʱҲû˵ʲôΪţһɹģ
ѵˡ
绪λö׵ԵΪɵġ
֪ҪȥԴںˣҪȥսǿĵˣǲһС¡
ܳƵģǿ޵Уǰ¶¡
ǵþЩһǰѵƵʱûС
Ϊ꣬Ϊ˵õ湦ܾ˿ѣ
һλŮõͷ
ǾŮĴ㣡
ȻҲǾŮУСõһʲôʱһá
ȻڵģҶСأȻȴҪõغܶࡣ
õǴ㣬Ҳġ
ʱҲƺһԲϾҪֵ֣һ־ͬɱء
ҾȻһ˼ǴͷõС죬СԹϸ磬С黯ˣҪ۸رң
ЦţõԹ
СѾͷôı鰡
룬ҸȥԴںˣ㲢սõĺȥµģһΣһս޵ˣԺͲٺһս
ô᣿ǻܲս۸С飡ƺٺЦ
ھͿʼ۸ˣҲˣô죡Сεεġ


3435 ս
õ˿ĺһһָ֪һ¡
˴˿̺ۣõҲͷһκľĽ׶Ρ
һ죬õ˵ͺڴˣ˿̵Ҳڸܵľ
ƺõһʱҪúܿ죬·ʱš
õҪˣޱõ
һܳɹģõǲᣬһȥȴǲеġ
Ҫ£Ҫͨ¸֪ؼĲ衣
ţƱС鴫ߣ㺮
壬õڵµں˿ռ䡣
㺮ҪһͬǰԴںˡ
ͬʱҪȴŸ³ͨ
ƱʣǸӣҲǿ߶ɳ㺮
λʵĵҲŮ⣬Ƕֲ
ΪﶼŮӣƽʱڴŷ涼⣬е
ҲЩΣģ뵽˷ˣǻΡ
ֻܼӿ첽㺮
飬ڶ֪͵һʱȥƣҰԼס
Ѿ֪ЩʲôھŮǸƻ֮вûжŮ֪
ٱ۵ļ̳֮ǰҲʾ
һ֪ҪȥԴŮӣҦ硣
ҦǾŮ֮һ֮Ҳʵǿġ
ϺߺǼϵκܴ
㺮£ܿʹ
ദһСʱ󣬾ͱҦг
ڹ㺮ܵģҪָҲͬʱЩİŮ˽жݵദ
ƿɲҸԼҪȥðգǻĻŻŵġ
ǣһܳʱŮӣٶܲóҲûʡ
ϹˮƻСƣﲻĵģҲǵս
ɷԱߣЦڿɲµӻ
ţҺܷǵģЦİɣûʲôµģͺһ
ڴʱ⴫óˣ
ϵ
⼸Ƽ˺ܶ㺮Ůӣȴûȥϡ
Ҳûҹ໥֮·Ĭһ
æԼ
ܿҲ֪ʲôʱģ׼һ·ϡ
ϴźɫףûд߻ͷԵޱȶˡ
Ҷڵˣ߰ɣϵ
һϵķȻתͷϹˮɷգգ۵
ϴһ
ҪôȥԴ֪ǴңΪֱܴǰԴ
ȥҲǸСǴ͹ȥģϵȻ˿ܣյģû˽
Ͻ㣬⼸춼æʲôʵ
ź£
⡭סˡ
ҪĴ㣡ģҲģȻ˵ţȴһĨᡣ
Ƕæס֡
֪Щ»Ҫ׼ģ̾һ⼸죬Ҳķʽǵ֪ҲĴ㣡
ҡûǵָֻƲ
ΪҲ֪⼸Ǻܷģһ
Ʋֱϡ
Ǻãң㶼ָʲôǺľǸʲôϵ⵱ȻҲָľԹһȷʵ
㶼ָ˭϶ƣʵ
ҡҲ̫ǵˣƹЦЦҶ飡
ܿ£꿣磿誣˵ֺ꣬һûûεļһ
ƽϵ֣ЦϽ㣬ɵ㣬Ǻܻܿģ
㰲ŵĺ£ɱȫˣҪǶ㼸죬ˮ·ЩԼѩ⼸ŮҪָˣϵ
ǶȻҪָһЦİɣҿһָǵģ
Ϸ˷ۣȻƵ֡
ȿȣ׼ɣСƣҲҪָ㣬Ƿݣ
ԼˣҪҪģƺٺЦ
治£ǼװܵǽԵģǺܿµĴսü
ߣη壡ЦϽ㣬Ҿǻʱģǳ̽һô


3436 
ƣȻŨŨɱȴͬʱҲʲôź
Ͼñ֮ȥģҪʱҪԼơ
лǾŮŵģ
ȻҪôѾô
СΣҪˣǺƽ˾ڡ
Ϻٴγʱƺû֮ǰϷһˡ
ҪΪƺ޹ΪͻȻ࣬رǾ棡
ʵúԡ
˵⣡һ˱׼һȴһ㶼ţһԵ𣿡Сʮ
ĴҽǾ䣡˵
ðɣû뵽ϽҲ˵ֻ治㡭㱻ƴˣСã׼
˵꣬Ϳʼƺϣ͵˵ڲ
һɫĿռڣ˵ͻȻ
˵Ѿȥ˼꣡棬Ѿƿ˾Ÿ
ǣȻвļһǽѪĽѪǶøǿֵܵС
ʱû̫Σ治ȽͷۣƿعŻģܿԴľܵõ徲
𵽺ܴãҲչúǿʢ
˽⵽ġ
ͺãҸĸүүǱأˣ˹ʡʵ
㸸ĸ죬ڶסһͨڣŻĵͨʱû취¡ǣԱ˽Żġ
˹ȥŻĸǿĻ顣İɣҵİ£Ƕܽеú˳ġ˵ͿˣֻҪܳɹܺܿҾ֣
ƿһۣȻ˵ͷǴ͵Դɣ
ȥɣףǺˣ˵
ֻתۼ䣬ƺϣһããĿռ֮С
ռޱȵĺ嫣ͷ
ڿռм䣬һþ޴ޱȵ
Դںˣ
˿̣ԴҲڽһɢǿ
棡ԴôγɵأƿǰĴ
ϿǾúܿ־壬ɵýסƵ֡
ôˣʵ
ֻ֪ҡͷ˵Լں£Ӱ쵽ơ
ԴǺγɵģˣû˭֪ԴôҲû֪ԴĴ״̬
淨˵
淨ˣĸ
֮⣬Чҵ
׶࣬Ǹ;޴꣬ͷλã͹ɫʯһĺɫԲ顭
ƵעǸɫԲ顣
Բ黹ͦģ·ǶţûжϴĻһصڤںˡ
ȻڤںΪ࣡
ѡеķ飿ܴ󣬶һһɺǿĳ
Ʋòųһֵֵ
ǿƺ϶ŵˣ
ĻǺµģȴ
ҪȻԴͻǵ
ﲢֻսо£оŮڰ֧ǣ
ڵȴ³𣿡淨Цˣ²ʲôжģ
ƺһˣôǿ϶ֹġ
ǵļƻҶ֪˸ҵġ֪˭𣿡ǺЦ
ѵڼ飿ڳסˡ
ˣңĹ壡ЦΪǸ֮ܺãʵ㲻ӣ
ƺ侲ô꣬ԸΣľ顣
֮ǰʱ򣬾Ĵ㡣
㣬Ϳǵ޷ɹ
ǰȷʵȽϳƵϡ
Ҫһǿޱȵ壬Լһ壬Դ
ɹ֮ͻ㣡淨Ц
û˭ƿҵˣƵĵǡƵԼ
ǴûҪƿˣΪûˣڣǾȡԴںˣľһ裡
ưԾΪȻԼžڲ˽⡣
˵ܴȡ䣡
оǣȻҪȡںˣô£
ǲǺܳԾǲֹõԴںˣҪ㣡淨Цʼɲˣ


3437 ǿ
ͻȻһӿһޱǿͻȻһ
˿̵һڤڱȻܽԶǿþŤȻ
ǿþԴںˣ˿̱Ť֮󣬾ȻһԲ״ġ
һþŤԲΣһ㿿
֮һޱȾ޴Բ״
ˣͻȻ
ڴʱһߴӰͻȻ
ҲһֱаƵ֮ȻҲ
һģһֻǸ͹İںɫġ
֮ü
ƣúܺãЦЦǳл㣡
˵꣬ҲϷͷһǿǸں˲ѹҪתƵƾǵھ顣
ǵҪʲôʵ
ǵĵ壡㽫׹Żģʱļ佫ṲԻܱ˴˵Ĵڣܱ˴˵Ŀ֣
ҲԸ⣡
ԼԼˣôƵ鷢ϡ
ɲ㣡
ƣΪޱȵӵеһУҶĽ㡣ôõ飿淨鼥Цܿ죬ǹ֮һλˣͿԷһУ
ƣܳɳһǲԼģң㽫һǿĹ壬ҪĹ壬Ҫһеľ
ʱһǿӿ
Ǿµ
ھµ£Դںˣٴαѹûôˡ
ԱһΪǰûκ
ƣ£ʲôҶ֧㣡ͻȻ
Ȼվ󣬵ȴ֣·Ϭ֪Լ뷨
½ٳĽȻǸ֪淢ʲô淨ЦΪƻǺƶǲģ
ҲǺһ𣿡ʵ
ԭǣڲˣһиΪ˲ƻǵļƻʱµᣬǸһעǾ档淨
Ƕ̫СˣͻȻЦЦ
ŶڻʲôУҲЦλǰûκη
а˸ǿ˸̫ˣκ淨Ц
Ҵûָǰ˸Ըǣ˸ûڹң˵Ϊ˸ûгѣģϻƿأ
׾ͺãԣ㻹Ǽǰɣ
ŻϳѣԴҲǳģֻѪֵ֮
ǵǶ죬̺ǿԶʵǿ󡣡
ǣȻκβԴûо½ȡҲòں˵ģЦԣԴǿǿ־壬ǲҪҵƿԴ
ܴЦ
һһֵͣܡ
ΪҺԴΪҺŻ𣿡Ц
ҪԴ첻ģ淨鳰ƣжСúܣ
Ͻ㣬һ´ߣưϴ
ʶҪðˣ
ãֻǼ򵥵Ļش
һ
ʼռǵĻ
ͻȻһХ
ͻȻӾǳǿľȸ
ǵģѾѾˣ
򲻵ѣǺսġ
ҲǺΣʱ̡
϶Ҳȥ˲䣬ĵĻ˳ȥֱԴں֮УҪǸںڲ壡
ֲûй˺ѿռ䡣
ǹսϻпռϺ
СϺҲǿ󣬱Ͼƣھˣ
˺ѿռֱӵ¿ռҲȻϾͷŽ
ͬʱǺˮˣľطСϺĿռȥϵڵľŮתǣ
һ̺ܿپˣƸղſϵ϶Ǽƻõġ
Դںڲ϶ҪѹסǸˡ
˿̣ܳԾ淨ĸҲȲѣ
ߣΪŭһǿľȥ
𣡡
ͷʨХͬʱ¶
¶ϹΣڣܰѾںϣȻٽж౶


3438 
¶ѳɳ౶ڿںϺľ򱶱
ʨХȥľȻֱ˺ѳɺü֡
淨ĸǿ־嵽˼㡣
϶㣡˫Ŀ⣬ɰ嫵ľֱӴǸԴںˡ
ԴںˣҲܿ챻϶¡
϶ϷƵľǡ
óϵүүǱ飬ϷŸ£
þȥڹŻԼˣ
϶Ǻæڵ˸ų
˸һ˺Դں˿ռ䡣
ò˵Դں˿ռǳ޴󣬾Ȼ˸

ƾǱİ˸ټϸոƿصԴγɾŸ
ǿţǾŸһ
ʩչ֮Ҳϱϡ
СϺϣ˺ѿռ롣
㣬Ŀռ뿪Żģưϵʫ¡
ʫǿռϻɵģⷽҲǳͨ
Ȼڴʱһ͵˫ͷˣ
˫ͷˣǵĻڸղŶƳ£ʱûӦ
ǿģĻǡ
ǰֵ˫ͷˣˣо淨ʱͷ­
ƣǸе⣡עΪǵĹ壡ֻܴݻ㣡
˵Ȼˣȴ֪
̫СˣЦ
Ҳڴʱ淨ĸ֡
ǵĻǣȻҪָᡣ
Դں˿ռ䣬ѾʼתܿҪ٣뿪Żģǿ϶
ϴ򲻹Ҫǰ⼸˻ûġ
ʩչȷʵ͸֧úأϣ
ֱӷųŸ£Ȼ󲨶һǿľ籩
淨顢˺ĸǵĻǶʱܵǿҵĳ
Ÿ£
ƶû뵽ϾȻ˿µľΪ
Ͻ㣬ҵӡ㣡ͷӡ
ԼľӡȻ󽫾ŸȫǶӡ档
ҲڴʱŻĵĿռ俪ʼˣԴڲĴѾʼ
㣬㡭
Ҳˣû뵽ۣȻ͵͵˿µľΪ
һֱֻоŮȴûϵŮȻԶȾŮ¡
ϳһӡѹֱǵĻǡ
ǵĻǱǺѴݻٵģ˿ȴϵľ˺顣
ߣ
Ͻӡơ
Ͻ㣬ľ¡ƿԼӡ»档
һУҸǿʣҪôྫ£
ǾͺãСϺǾϵǱߣǾ쳷¡
үүǱߣѾ˹ʺƵĸĸ˽ˡ

СϺϣռ䣬߰ռͨ
´˿ҲΧγһ󣬽пռŲƣطġ
Żĵľٽ٣ֻٻصᱻ
Ѿص£Ÿܴ¸̵֪ġ
¶ѵõЦݵˣ
ڹŻĲûйãѾȥꡣ
ʥصͨѾ£ھת£÷ǳг
Ÿûᣬһʱʱܿ޴ӰԱӹ
СھܷȥȴƻҲ˼Ƶġ
ֻʱ̾һ϶ôˣ
ȵʱҲ߱㹻ǿԿˣϵ
ҵľûˣƿ˿ǣЦЦûϵһܴ³ɳģҽҪԼҺǿ
㻹оŮо£ǻľǴģϵ
϶ѾȡԴˣµйϸ𣡡Ƶ˵ͷ
ȻûĭĭСϺǣھȻš
ߣǻؼҰɣϱƣһ¡
ںˡ
ϻ֮ǰľ֪ͨŮڽ㺮ԵȺ
ϱƣ̤ʱŮϥ¡
ӭۣ
Ʋɵһ죬ôƻӭȴſϵıϣϰ


;Χ塣
Ա߿š
СӣôѾˡ˵˺Ҫ־СİһƵġ
ӵģԺͽˣٺЦǺòײŽѣȻҪһ
ҵúúôС㺢ӣ̳оСǵģ˦ƹ񵱵̫ˡԹ
嵱ʵ̵ģӹȷʵԴĸޣӾͲˡ
ڣҪͻҼޣͬʱҪԼ
ֻܱ֤ĲΣ
ĸأΪ˸־͵ĵ񣬻ʱʱ׼ǿ
ûͱݻˣ
ӴԺΪΪĵػ
꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================