==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ػ ߣ()Ұ

ӻ꡷󣬶Ұһ漣С˵2020ȫ³ƪճϲ߻ͬ
ﶫҰμйߣдػˡĿģԸܶϣԸⱾһ㡣ػˡܴйЩů 
ãƽˣϵǡֻҪǿԸʵ֣Ļ漣Ŷ
ػˡݳÿСֵùһ

ݼ飺
붫һСʱ̵Сϵ磬Ժһþ޴Ĺ˵ֻҪԸͻʵ֡
£1һ2ҹУԤԼ3Ըݣϣȥ
ʮͷᶷһ㣬Ͷ·ʱһ˳ʾҪȥػ
ᶷǿһ֪ҲŴ˵Ըʵ֣ҪĵȻǮ̲࣡סЦˡȵط֣˺̬ܶ࣬Ȼׯصÿ¡ҹᶷżȻ߽ﴫһֵĺ߳





1
žɵǵ졣
ᶷͣϷƳһֻĻϽǡʱʮ֡
˳Ϸֻ[1]ڶعͷ׵漴ǰǰɼɬ졣պеУԭֻһһ̧ͷŷ־ѹȥʮӡϷȻʱ䡣վһ϶ڵƻ谵ʯվһˡɵļпˣ̷ȥʮꡣ
ᶷش˶ЬѱõСֵֽ߳ҡ˿¶ı顣
𣿡ᶷʵ
ǡ
ᶷϹϺãʱˡ
δ·ڹ̶ۣʵģ
ǵģֱ¿ʼػ骡ָ̡
Ůʿ˵Ǻݣ

Ŷʲôţ
ֱҽֱᶷ
ֱãҼסˡγٳδߴᶷŲ¶һ˿档ʣһ굽Ϊʲôݲأ
ᶷ뵹Ҳʲôֻʵ˵գȻһݹֽ򣬿Сʱ𣿡
ţͿԽһ
л𣿡
׼Ҵˡ
СĻ򡣡
֪ˣÿζᱻ
ʧˡĽ£ףԴ骡ֿڵ׻ᶷҧͷѼˡ
ллδеֵͲתԺҲȥǰ·ģʲôҲ壬߼ɿһдšڡӣһСľ
ᶷصֵңֵͲǽߵ۵ٴ⡣ӷźãҪ£оʲôһ¡һæ̧ȥֻԺһǵиɫڶαҰèö࣬Ȼˣһ˿Ӱʱʱ֣ӦֵͲŲŲôˣʲôأòɣûһֵǮĶ˵磬ʵ䶼ûС
ᶷûдֵͲŵӰӰͣ̽˴΢΢׵ñӱӰβߴ󣬶˿û״
ʲô𣿡ᶷѯʣֵͲ
ССӰһת¶֡ǸŮӣӽСԲ˫ӡ̡âƺЩۣæǰ
˭ᶷ΢΢ֵͲʲô
Ůһֹ
ʶᶷ׷ʵ
ŮӻһҲһ
ôˣ㲻ԽȥҪԤԼ
ᶷ˵һֱĬŮֻŽ£Сˡ
һٶԷᶷû׷ȥʣЩסԷǸŮӣһ羻ؽкʵڲճ
ᶷصֵǰ£ͳֻ㿪һƻõӰʱ̧߻ԺڡûٷμɵˣǸŮӦѾ뿪ˡ
쵽ҹʱֳӰᶷӭȥ
ˡ˵
ˡ
ҲԤԼˣʱҪ鷳㡣
õģҵȥ·עⰲȫᶷԥǷҪǸŮӣջסˡ
εһȥ
ᶷ˽ȥСľխֻ˴
֣ǰȻʣһȻӳ骡þ޴ĹľֱԼףʮף׳ֱ֦ﶥˣ罻ľᶷʱΪ𺳲ѣ
Ĵ̸ָڣץŴءᶷŲƵࡣ
ľһȥľ޴ó˹ͨᶷСػȥж죬ѨԼ[2]
ڱڱȥһ飬γһԼʮ׵̨ӡھ޴Ӳ̨֤һ̨ᶷ֮ǰںõġŵ򻹲ԼһףѴϨ̨ǰһдšʡİɫŷ⡣ᶷ򿪣װһԪֽңƣҪһԪתһ룬ֵ۱Ͼ˶졣
ŷ뻳У̨Χһ߳һ̧ͷе±ҹԲһЩˡ
ᶷصֵңʰӺһС䣬ż޹ζվơסûд򿪱䡪컹Ҫ硣ҵСˮǰϴϣغõƣѡһڽˡ˫ۣת۾ͽ˰ΰѵ״̬
һϮʶ𽥱ģһжʵ𡪡ʸԺۣ᲻һأҲѹô룬Ϊһǰһĵط
ע
[1]ձɮʱŵķװ
[2]ձλ1ԼΪ1.62ƽס


2
ǷǷסլ𻵲͵δ졣
ᶷˡеĲֿ⡣ҹ˾ҵǻմֻе豸ᶷ﹤Լһ꣬ǰŴְ׼ȷ˵ǱˡΪ͵͵ѿͻ˾۵ķŵӹȱݡͻסһ㲻ţ糤󲻵ѽۡᶷû뵽ǣǸͻȻг糤ŭɶᶷ뿪˾
ʵǶѡ֪ȱȴͻ˵ǲֻʵţᶷ
糤ᾮƤЦⲻЦصᶷЦˣʵţС˺ôΪҲ֪
ᶷԶԣʵȷˡ
Ͻʧᾮŭ
ᶷһ죬˵ʧԣøҲ𡣡
˵ʲô
ȨõòµĹʡҪҲңҾȥ㣡
ʲôأôܸ㣡ʲôеİӣҹԹס㷢Ǯûж¾ͲˣܲˣҶҪòˣôţųҪǲȥҰɣᾮŭţһѴŰֱ˹ᶷһܳ˰칫ҡ
ᶷ˹ԱֻǼĵ䣬ҲȥˡûдûͻȥˣֻշתѽܵĶ̹ǿڣǴÿµֻѶ׽⣬Զıˡ
ʬͷɣеʱеĺ͸¶һϢᾮһҸЪҵĹһ̨ʽλǣȫµģ۸񲻻ڶԪǼҹľӪˣ׶Զֻгȫ˽⣬̸ʾ뾡촦˭߻˭Ƕˡᾮ֧ԪͰѻˡϹ˵ëǶйϣӼһѹͷݺݵѹۡ⵹ҲֻϺһļű˵
ᶷ̨һ˾ܰᶯҸûʲôϣתֱ׬һٶһ춼ң̨ɡ
ᶷطе͵Щ˵ĶãᶷԴ֪һ뵽ĿǷе͸оϹȥˡҹ˾һֱֶαӣá䡱ֱûġ糤շᾮ˾˵Ҳýзᾮ糤һñΪ˾ǼҳĳйأŹ֣Ӷͻᶷһ뵽Ҫ͵ôһƭӹ˾б㵴Ȼ޴棺ұͲֻǰѸҵĶûˡ
ع˾Ҳܱ֤һҵֵǮĶ칫ҵıҲһֵֽǮĵֿ۵Ļ豸Ƕüأһ˸͵
ͲһˡֿǼʽλǣ˵ҲһٶҰѴ֮ж򱻷ᾮǼһתȥˡ˼Ǻᶷжڷеһ꣬ͷλãҲֿ֪ķʩͽǰ˻λã׾ٱӲֿ˳Ҫ뿪ʱ⡣ԭӺ˱Կףɽֿţֳαװƴ룬ǰѴ顣ȻӸˡû뵽ŵ糤Ȼᰲװϵͳ̶ᶷʱгŲ·ˡ̫ţںļʽλҲ˦ᶷȻû˼ٻȥ
һϣᶷӦòᱻ˷֡ףҲȷûбͷĵɵڶһ磬մͱ̾ΧסҪȥһ˾֡
˵󱲽һУᶷĻ䡣֪Ҳ޼£Ѷʵԭί糤ˣû쵽δĹʣĻԹޡѶ̾Щͬ飬ҲΪ޸ı¼ǸɴذѰͼأֻܵűߡ
ˣҪˣҲ޴Ҳͦáᶷ׼ʱһ벻鷢ˣһԳᶷĸеʦҪ̸
ᶷĸȷڣи֮ǰĸ˵绰˵ԼܻᱻĸΨһˣֱбҵһֱһĸͻȻϵ˼룬Ŵ˵绰ѹûָĸܰæĸʮ꣬ڽһϷﾫϸعԸҺ񵥴ҪǱթƭŻﶢˣֻһͨ绰ͻȥлᶷ绰ʱҲˣ֣ĸͿʼˡᶷʵ󲻳ĸȥʦ˵ҲӦû
ڻҸģǸϸڿ۾ˣͷ׷ȥͣʵ䲻ϹܿϵϵΡ
ֱᶷһЩ
ǡ
μ棬ҵƬᶷʾƬӡǡұ򡱡
𣿡ᶷʵ
ţ͵ɣȻ϶ɻ󡣡ұ˵۵ϡ
˭֮أ
Ҳ˵׷ʦ˶ȣǺί̶õģĿǰ˵ί˵ݣ˵˵
ʲô˼ô£ᶷüͷ
ίϣˡΪʦֻܷί˵ָʾһ֪ģ֮ǰ͵ǸСܰɡ
ᶷʾ֭˼˭ίеأԺиֳ˵ףĸز
ίҸӸšұеıʼǱ׼Ҫˡֱᶷػɣ뽫һίиұʦֻҪұʦһжͺһʱңһҪȥܴӦʦѽȫеίˡʦ̧ߣЩ
ᶷս˷ϥϵ˫֡ҪʲôҪʲô£
ίûж𡣡ұһ²ؼҵְֻί˴šôҪҴӦһ͡
ᶷ֪룬ô붼òԾί˾Ѿˣ˵ҪʦѣԴΪȥĳ¶ɢһΣյϢӦָôأߣǰ϶£Ҳûܱ֤ԻִСҪĽ˼֪ҪϼꡣίҪʲôأѲǷ᲻ǱȥɱˣΪĨС͵ȥɱ˷Ҳ̫òʧˡ
ôʦ׷ʵԵĻ뾡𸴡
ᶷ̫ѨֱίΪұ绤ԼҪǮأ
ұٿ̧°͡˼ǲͨίˣֱӸҷã
Ҳôһ·
ŶûС

˵·Ҳѡͻֺ޿ջرĹ
ȷˣԼұҲ
ôɣҺæұߴٵ
Ӳ𣿡ᶷʵ
Ӳң
ʮԪġһԪģûеĻһԪҲС
ұӻͳƤǮװӲҵļвһöһԪֵġҪʲô
鷳Ӳңᶷһӣϣ˫ֺһ𣬡Ȼֻֽס

òʱҶô
˳ĸǶ٣
ᶷԴԼٷ֮ʮɡ
ұû¶һ˿ЦݡǸܿѧĽۡ
ɡܰˣһԼˡ

ǵģˡ
ðɡұᶷ˵Ӳң˫ֽס
ɣһءᶷʦֱϡƤϸֱȥûͶ˿ĭ档
ұ̧֣ǰƽơ֡100ᶷǰ
ˣ棡ᶷ˸ָãҾˣͽˣգվһ
ұ΢΢ͷһֻڶͳֻѸߡãұлǵģں̸ѾתˡˣҴãˡҶϵ绰ұᶷ΢΢סҸί˻㱨˽չһ£һ͡ڣûɣ
Ȼᶷ˱˵һ
ܺãм»˵ΪáұöӲңӡ֡100һᶷʾһٵʲô
ᶷ壬ȥƽʮꡣ
סձӲңʾݵһǱ档
ᶷԭŰɣûãĻˡõ֪ͨȡԼƷļǩ˼ˡᶷ򾯲ִȥ·ľһۣоЩĪ
⣬ұӭǰˡ
̫ˣᶷ̾û뵽ôܳʹħ𣿡
ٽͣ죬ˡұͣȥ
ȥĶ
֪ˡ
ͣͣһͽγᶷͣǽڸߵұֻһ£žͿˡ
ҿɲʲôħ֮ұ˵ֻǺԭͥͽ⡣
ǸǮ糤ֱš
ΪǮпܡ˵ûκκôܺͽͼ
ᶷתʻϯѵǮ
Ȼ
٣
֪𣿡
롭
ʦעǰٿ̧̧Ǽ⡣Ӱֳʱ͵ֵļʽλǰɣӢľϵ»ϣһ⳥ͳʮ򡣡
ͻʮ򡭡
㻹һ˽ϸ𣿡
˰ɡ
Լʮӣұͳ٣ʻһҸ߼Ƶͣȡˡ
𣿡
ұѳͣھƵſڣδϨ𣬴ڶһű㡣ȥ䣬ίѾܾˡ
ᶷӹ㣬дš2016أ
ҵĹͽˡ԰ԼԸǰˡ
áᶷ⿪ȫڽԵı೵š[1]
ոţֻұ˵ͥͽ󣬷ᾮ糤˵ȱݵ豸ôǻᷢϡСҲһ˵׾ǸдƷҸҶԣһøףһη
ᶷҧ촽֪α粵
ϣ㣬ұ˵ý֤ԤǴġ
ᶷעұ۾Ҫȥأ
Ĵ𰸣Ǹұָָᶷϵı㣬ҪסһشʱҪͷȥ˼ᶨ֮ٸ𰸡Ӳ֮ǿסġұ۾Ƭӳ⡣
ᶷлһ˿ʹ˼£˵һ䡰Ҽסˡ˳ϳţʻϯһұ˵ͷš
ĿͽγԶȥᶷתñս㣬Ƶ껺
ᶷǵһε߼ƵꡣĴ̬ţᶷTŷʴļпˣţп㣬ȫǽǰģѵǴ֮ãϻйŵüζֱĻᱻӳȥ
һͷñԱŲѸݵ˹Ȼע⣬ᶷͣ
ס޿ҰɡԱ˵
Ҳסޡᶷæϡ
ʧˡԱ΢ЦͷǸ߿ˡ
֮û˽סᶷ˳߽ƵֱݡһңӦڶʮɣᶷ°ͣʲô˰ԼҪֵʲô
ʮ㵽ˡᶷŷϣɤӡ߼ƵȻһڵذ˿Ųڣվ˶һҵǰɫſͬһڡᶷ˿ĭ塣˼ӣһ򿪡ᶷס
ǰһŮӣʮͷɫ̷ͬӦǸ߸ӣɫżɫ¡
ᶷоĶˣһʱ벻Ů˫Ŀתضᶷᶷܵһ״ˡ
ɡŮԴɳƣʮͣյ¶һ˿Ц⣬ᶷ԰Щ
Ů£ᶷսս߽䡣Ƥɳҫ۵Ĳ輸ӳǴûдһһţҴڸڡ
Ůָɳ˵
ᶷڽԣ
Ůͣᶷϡӣ㻹ûҡ
Ȼ棡ᶷͷǰǲǼ
ŮֵʳָָΣһճõʱ򣬵ڶʮǰʱ㻹ǸСѧǵҲпԭ
ᶷڼϧһ
ŮӴԵİͳһƬӡ𣿡
ᶷӹƬֻдš֮˾ ǧۡ󡭡û˵
Ȼ
šᶷؿ˿ƬŮӣǧۡǰ𣿡
̣ŮҲü΢΢һ
ԲŮʿ𣿡»ᶷһʹôʽĳƺ
ŮӺڿЦûϵͽа̰ɡ˽Ҳ֡ԣҽǧۡ
ǧۡᶷСֲ̫ȴܺʱЩȡƽ˼ֵš
ǧִӰͳһŷ⣬ڵᶷǰԿ档
ʲô
˾ˡ
ŷƬˣվһλߣǰһСѧģŮվһŮӡᶷڶʮʮ֮ŮӣһߴƬƵǧϡ
ʲô𣿡ǧʵ
λŮʿһɣ
ûǧ۵˵ͷû뵽ϳ
Ȼûôᶷʵ˵
̫лˣԭ㻹ǻ˵лġᶷЩ֪룬⣬ɻûڣǧ۾ͼʵҲأϳ𣿡
ᶷƻƬϡҲŮźͷǧҪ곤࣬ԼĪʮ꣬壬ѵһˡᶷϸɵþ
Ѿϳˡ
ⲻҡ𣿡
ԣǸ̡
ȻˣᶷƬ̫ˣôĸԲθᶷǰô˵ҲǴԼʮǰƬˡ
ôŮ˭أǧۼʵ
ᶷƬϵŮŮȥСѧ꼶ѩ׵ĳͲɫȹӣ̷Ŀ˿ûжܾͷᶷ뵽һϤˡҵġĸס
ûǧݡվľ⹫ֱһ
⹫ᶷʱ游ȥû˶游һˣһ֣Ҳǽһ˵
֪һǧ۸游ֵдһҲҵĸס
ᶷһĸף⵽ô£
ⲻǱҲǿЦϵĺ塣ֱһȺĸ׽˻飬ҡ׸Ůֱĸ󶼱ϡѧ׹밮ӣ¶ٻ顣˶˵⹫Ǹʦ𣿡
ûУҵһ˵ʦᶷһʱǧ۵ĻͷзۻȻһѧ׹밮Ӻٻ飿ѲɡǸѧţ
ǵģʮꡣ
ᶷƬϵĸ󡭡
ֱҪ͸ٻ飬ײŰϸĻֱ
˵ᶷһ̧ͷɴ۾ǧۡ
ûǧ¶΢Цֱͦ壬΢գ裬ǧݵĽ㡣ҺǧͬĸĽáղ˵ԽҰ̣ʵҾ衣
ᶷסһƬŵ輸ϣȥػζǧ۵ĻЩ飬ĸ״û
ǧۿȥ侲΢΢סҲѹ֡ǵĹϵͬѰãΪҺǧݴûͬһһ졣
ᶷüΪʲô
Ժлٺ֮͡裬һ˰ɣĴǣȥ鿴ǧݺֱһĻǧۼ̬֤Բ飬˵ǻԣʱܱ𴩡
ᶷ衣һǲףΪʲôʱأ
ǧ˫ü˫ĿԲ·ڲᶷʳ⡣ΪʲôΪĺ£
Ϊң
ϵң˵ﱻˡ
ΪʲôҪϵ
ҵĹء˲õ£ܵ𣬱֪ͨһֻ֮ǰҹϵҶѡ֪Ϣѯʶʦұѧʱѣ״˵ͥͽⲢѡһ̴⼸ľ˵ûجج̿û˵ʲôû
ᶷ˵һ䡰¡סˡԷǰԼػɵĶˡ
ԣҾ뵽һ⣬ǧۼ˵ұʦѾתҵĿ˰ɣ
ţᶷŬŬ°ͣһԺί˵ȥȫʦѡ
Ӧҵ˲ƽµ뿪ûɣȻˣһ·֧ȫá
ᶷ̯˫֣ʼ硣ⲻŵô𣿲һûʲôޡ
ǧޱ飬۾ҴľƺбҵԺûϴѧ
ûϣϲ𣬸ûǷǮ
ҵǾΪˣ㽫ʲô
룿
ƻҲԣΪʲôˣȥЩûǹ𣿡
ƻᶷƿߣӺףûʲôƻԣܻȥС
ǧ̾һͷƺᵽʲô֪ˣ͸ҪҵˡңҲֻɡ
ֻңʲô£
ǧֱͦ󱳣˸ǽҪһ飬©һһ㿪˵ǡΪػˡ
ע
[1]ձʻʻϯҲࡣ


3
峿ᶷ𴲣򵥳Թͺ׼ɨԺ䡣ɨ⣬̾˿ԺҶȻˣٽʱʲôӣᶷеһ˿ƣ
ԺӲ󣬿ɨλ裬ȻڵԸҶͽ͵ľ뵡ȻĹɨһǧһʼ˵
ǧ۵ĵڶ죬ᶷͱгϵ˽һСʱӶһδȥСվԼʮӰʿһ·㲻ϷɽԽ룬¶Ҳһ㽼ε·Ҫöࡣţ±̨ףÿһ̵Ķľ
ᶷѾƣҪСһȴǧᣬ֪пۣƽʱɢڲŻû㷢ɧǧ˵꣬ǰȥŲᶷں棬͵͵Թ̫ţ
һ̨ףǰһϵӣǰƽĿյأ硣
û֪ǧ˵ʱˡΪν죬ͨͨûκμءƬңҸ˾[1]Ĺ˾ΣҸٰκʽ
·ͷһССǧ˵ֻǸ裬䶼ûšνֵһСӣһξ롣ﲻۻṩӡǩͲӰӶǧ۴ᶷӡӣǽŰ칫һļܣذڷżļСǼխСңסϴ̨һӦȫյȻϾɣת
ֵңʵĹšǧۻһȦڣ﹤Ҫ磬絹ΣһҪػ骡
ᶷ漴ǧ쵽һϹžڴˣᶷĿɿڴ
˵󣬻Ƿÿ磬󲿷סڸˡµ̣һ˶֪µǲܵ·ߣż˶Ŵǰ˫ֺʮ
רǰι۵˴Լʮ֡ĩһСʱĸˡÿǵȻ骵ģ಻ͽʲôֱָľСҹ䲻ͬɲιۣˣᶷҪû˶磬һߴɨһ߲ʱѲܡв˻ᶷæ࣬ҪȻӦǧҪᶷҲǹ֮һ
罫ᶷǰɨͻȻ˳˸к̧ͷһһԲ۾Ů˹Ůźñºţп㣬һʺɽԶվµŮӡԼʮǰᶷɿ硣
ʲôضģʽ𣿡Ůʵ

ǶŮָָ
Ŷᶷ˵ͷпյģ߾ͿԿڣһֻһˡ
ô
Ҳûʲôض̡ᶷͷ
ʲôɡŮգգۡ
λ
⣿ŮӺǳԾüͷ
ûᶷ꣬ͷɨ
Ůӻصͬߡ˵һݾС
ôͬ¶Щʧ
ʧˣⲻܹҡᶷţûͣеĻ
˵ֻҪԸԸͿʵ֡Ҫôأÿ춼зÿᶷ⣬ʷͬˡһλŮʿʹᶷԸҪǮ
˵ԸԸջʵ֡ǧ˵Ҳ˵ӺʱʼԭֻڵصľഫŻռﱻʢΪ㡣ˣشƫƧ˽ڼջǻвٷÿĽ
ÿһ࣬ȻһЩֵˡͿѻǸԵӡһӣҥ骵дԸͿԴɡʱͷۣԲɾͻᱻͿĨ߰㡣ʾʾƶûãֻʱ˱ͿѻãϴȻҪ֣ҺûóѣֱӱˡˣһԱפǧ˵ԭһѾݵ˹ǰ˵ϣǵˣֻ˼졣Ѿˣҹֵ࣬ʵڳԲҸˣ˵顣
֮ǧϣᶷԱᶷЩɻ󡪡ǧΪʲôҪҹֵأ
ǧ˵ͷֱ˵ڵôʡؼԱĹΣʵҹĹǲػְ𡣡
ɨᶷҪֵңһŮվʯԣͣ½ŲСӡ˫ҹǸŮӡΪñǷ׵ģԭǵɫ
ŮᶷȥЩ˰ɣ
ˡᶷһʡûԼʲôˣôһʲŷֻǡˡݡšǰɡʲô𣿡
ϣи˰ɣ
ǡŮ˵ӦΡᶷûҪǺص˵ͷ
ʲô
ᶷһջ߶Ůӣɡ
Ůüô
Ӧø˵ˣҹģֻҪǰԤԼ
ҹͰʲôһ
Ҳ
Ůüͷøˡ㲻𣿡
ǰɣҲһ£ֻϰ
Ů¶죬´ᶷǸʲô
˭
Ǹˡ

ǡŮޱص˵ͷ
֪ʲôǿ˵ɡᶷٴעŮӣ㵽ʲôˣʶ𣿡
Ůӱܿߣ˸ƺԥǷҪش
ֱᶷеѲñйϸжϺʾ⣬Ҫתȥ
ŮǸˡŮ
ᶷգգۣŮӡŮӺʾػԸǿƣҲƯǳò̫񰡡̹ʵ˵
ŮӴţпڴͳǮгһſƬ㿴ᶷݹƬһСĻԱ֤

ԣŮӵ˵ͷ˰ɣ
ŵǿԡ
Ǿ͸ңҸʲô
˵üˡᶷֳõ飬Ѿñʾòˡ
ʲô
ôֻ֪Ҫչ涨׼ʡҪֱ֪ȥ㸸ײͺˣ
ŮҪҧס촽ڿĵĽ꣬ת뿪ˣϸıӰ·ᶷʵóһɷѿ
ע
[1]ձһְҵƹӪ졢롢


4
ҹͬһʱ̣ٶȴΣᶷֵҡ
Բ̧ͷ˵
ᶷҹաԣƺոӳȷͬ
ֺܺõԤС¶һ˿΢Ц
̫ˡᶷѯǷʲô֪οڡ
ôˣƺᶷЩ
ûʲôᶷҡҡͷݹֽſȼԼСʱ򡣡Ѿ׼ˣףԴ骡
ллνӹֽȥ
ĿԶȥᶷصֵҡᶷȴҹмƻصƣӴķ϶̽
һᶷϣȻˡڳ˼΢Ĺ¾㰵ᶷֻ谵иӰڶһֱڶ۲죬˲ܲţֵͲûд򿪡
ӰڡᶷѹͽŲСܹȥܸһ£ÿڴΧλѾգںڰȻж硣תۼ䣬ᶷǱ
Ķסأػ˵ְ𣬵ȻӦô뿪Ȼԥ˵ʲô
תۼ䣬Ǵ֣ǰ¹ǱߵӰǰȻ뾡ע⣬ɫпˡ
˹ȥµգȴɺġСŲӡᶷԼˣɻȻϾע
ᶷ˼źסʱͻȻһģ˹ӦǱܲĸˣ˲ʧȥƽ⡣ᶷæǰ˫ַסΰһ͵ػعͷ򼫶ȾֶЩŤܹ΢ᶷǿһܵĳ̫δС
ᶷʳָǰƳһ骡⡣ƺδûҪ鿴ļ
ᶷվãֱ۾ҡҡͷָ·ȰϿȥƺᶷͼȴӣ˫ֺʮԷŹԼ
ᶷԥˡŮҹβ游׵ֵطȻ³ƺΣֻ͵εʲôȻ˴ţŹӦҲûʲô⡣ֻһη־鷳ˣһʹΪػûоְҪȥǧ۸һ״鷳ʹˡ
ᶷάʱߺߺߡߺߡߡдһصٴ졣
ᶷƺŵˣ˫ĿԲգ˼¡
˽ԭأٴδߡߺߺߡߺߡΡоƺӦں߸衣һ׵ξȻŸֱ
˫֣ת骡ᶷҪȥ̾סĸ첲æһֻ쵽ǰĶĴָʳָȳңʾֻҪһС
ߺߡߡߡߡĺ߳ȫʲôӡ
ᶷɿץ첲֡ᶷѾĬ㿿ڡᶷں棬ǧ𷢳졣ػ˵ʹаܸ˺ġ
վڣϢӡᶷҲ쳤˲ӡӳ˴бǿεӰֻƺһ̫ϸ¡Ƕûз⣬ֻ
ߡߺߡߺߡߡκ߳һΣԴͷӺ󱳵Կص̾˿
ᶷļʾʿɶֹᣬ뿪骡ᶷֵͲŽ£·۷
˰ɣصԺڣᶷʵ
һҡҡͷһҲʲôԽԽˡҹ𣿡
Ҳ֪Ҳǵһοӡ
ߵʲô֯}˵ġ
Ķ֪˵˵ɣô°˵ϲ𣿡
ᶷһۡԼһ͵ˣ
Ϊᶷڲ޷粵ֻһɿڸ飬Ⱥ˵˵ʲôɡ
˵ˣ𣿡
˵ʲôˡ
Ķʼ˵ء
Ҳǡᶷ°ֵָָң̫ˣȥɣȱɿɡ
ϲɿˣĻϲ֣˵ĿᶷãƺѾˡ
úȣȫůˣ˿ڿɿɣűַűů֣ʼ˵Ĺ¡
μԼʮӳ̡̳˸Ľ˾ԼǷϸԣΪŮδǮϷֻǣҲ⡪Ϊչסһĸһľƣ
ֻԴ𵹻ã̵֪ϰԽԽأҸ⾫Ҳ˵չʳж࣬ιҩ³ҺʱҲԼҰΣ߼ֱһ붼뿪ˡżȥæȻ裬ʱ̶Ľᡣ
괺죬һǸһ䡣Ϊ񻯣ĸ岻ܶҵһҿżȥ̽ĸ֪ϰصʱϲȫ˶ֱʱ̲Զˡ
ǻָ԰ʱԼϣҲʱʱǼԼְȥǮһʱ䡭˵ѹ粨˵Ǹ׵Ŀɾٶҵ֪ڴԼǰʱ𣬰ְ־һЩֵΪ
֣ᶷ͵ߵıӷŻϡ
ɽ˵ģҰְֹ˾ԱңҰְĿĵسȥҲ֪ȥĶ˾й涨ʱҪ԰дĿĵءһΣְֵͨĵ绰ϵ԰ϵĵַõĴǡû֮Ұְȷϣְֽ˵ʱ¸ı˼ƻƵ鷢˺üΣɽ䣬ԼÿھͻһΡ
ȷܿɡĸ֪𣿡
Ӧò֪û˵ɽҲ˵û
ΪʲôҪ˵𣿡
Ҳ̲ס˭İɡ
ᶷͷٿ顣أ˽̽
ᶷ뿪Цû뵽ɫصص˵ͷȷͣûôǮԾԵ顣ѧպ÷٣еʱ䡣ԭϴѧ
ô飿
ڼĳϰװGPSλ
λᶷɴ۾İ˵Ϊպӵλû׷ʧˣټͥʹGPSλɻͷһá
ҵȻģ˵õĶλֻʵʱȷλãݻλþȷȴԼֻʮ׵ƫ
ԽԽˡΪʲôҪװڳϣ
˾ҼҸڣͣҲһɽ˵ְٲʱüֻҪڼĳϲغöλְִ֪ȥʲôطһص磬ܼһ졣
ԭ鵽𣿡
±ӣȳʤơװĵһ壬ְ־쳣жɽ˵ڹʱ뿪˾ϼĳˡ׷ж켣ͣ˼վһͶͣһСʱ󣬰ְֿ뿪ֱͣ˹˾
Ŷǹؼͣ³ȥ
ᶷһָʵѶλڰְֵ·Чãпܻᱻֱֻ֣ӸˡһҾͱڰְִֵǸͣǰҸطغáǣڼվ˼ҿȡ
ÿ𣿡
ÿҿÿĺȥܸоһջ񡣡Ů˵ֱɡ
ô
װ϶λ֮ڶܵ壬ΪҪ׵ˣһְֻ־Ȼжˡ˫۾񣬿ʼ
μ뼪¿ԼʮӣǼҿͣͽҪʮҡȷ׳·󣬱뿪ǰͣ·ϣΪ˲ø׷֣Ͽ֣ѹİñ
Ӱغã۲ͣĶһοˡӾֱͨͣڵˣоᳵ·
³ǵǰУûаֳɣȻ·ءӺһɫԢǰԢȥ£ߡĻͲ˵˾ʲôſˡ
Ԣһʽֻ˲ԢнϢʾ漸ÿһңרʹʮƽףҽ൱̣ս꣬ټͽվ輸ӣÿµ𳬹ʮԪ
ԼһСʱعԢڲԶ˸طʼӹԢšɽĻϴεľ飬жϸײóˡã˵͸׼ǸҲڴš
Ԥһûãγˣûиκˡø׵ıԵЩ⡣
̫ˡᶷ˸ָŮˣ㸸һǰˡʱȥӿ治С
ģ´½ƵĺòãҴһʼ뵽ֿܡüҸоĻз֣Ϊ趼ţȥ٤ȥսҡְһǲ֪ĳȥŻѡ졣
٤ǻյģֱǹ󸾰
չô꣬ƾʲôݳһ£
ҿûԹĸסǲǰ϶Ȼ̫˼˵뵽ֻ㸸׳ˡ
ţҲˣҲû͸¶¡ұȷ֤ݣǰúýѵְ֣ǸŮ˷֣ⷬ˵൱ƣᶷĿǾµݡСɵ¾ǿӲԸһڿɿɣͷ˵ְ־ȻûбԿףһɵ㡣
ʲô˼
ְֶĻͲ˵˻ԷŸ¥ţ˵ԷûиԿס˼ңЩϳ
Ҳһп˵ĹϵûܵȥԿ׵ĵز
ѱӷŻϣЦǲܵġ
Ϊʲô
˵Ļ˭⣿ҰְְȻǮһԿ˵ͨɣ
Ĳһ㸸װ
ҡҡͷͷ컨壬ƺΪᶷҩɾˡٴοᶷ϶óⷿ⣬ӦҲһˣ򲻻˸һͷӵˡ
֮氮ᶷ⣬Ԥô˵϶ᱻɰ׳գֻ÷һ䡰ҲǡҲпǹⲻ˼ҵԿףıĸ׷֡
˵һɡ̾˿ȷֿܡǣռرǿĸأȥ죬Կ϶ʱ˼ҵԿס
˵̫ԣҲûеԣΪ㸸ȥҵĲˣ
ܶ϶˵ֵûɵĵȻǳ졣ɰְûбԿףƺûô򵥡
ǳ죬ô£
Ϊ벻Ҳŵ鰡ˣһ˰ְֵһŹоǰϾȥ۲ͣ¶ȵġȻʱῪһӣһһϿţ֮ȴŲ˵ݷõĿͻܺȾƣֶ˵Է֡Ҿ֣֮ǰһöλȥȥݣȻǵӰԺ
㸸ô£ѵÿζȥӣȻһȥӰ
һû˵ꡣ뿪ӰԺһھŵң֮󻹻ȥһ˭벻ĵط
ᶷ˲뷨ָŵذʵѵһô磿
˵ͷȥݺ͵ӰԺӦֻΪĥʱ䣬ʱ̫Һһɡһ£ﱻһЩΨߵ㣬׷׼ȷ˵׷һþ޴˵ֻҪԸԸһʵ֡ȫװְΪʲôҪֵطϵˣοҹ
Ϊ˲£Ÿİɣ
ûͷ͵һ£ҵ˼˰ɣ
ҪҲ⡣
ɵͷһͷˮְֺߵӵʲô̫}ˡ
˭֪ءᶷʼ磬Ҳû˵ݲ»û졭һ¡ᶷӰ칫Եļϳһļз¼ԤԼҹ˵ִʱʱϢⱾ¼㸸״ԼǴӰǰʼʱһһΣҲε
ǰǰ͵ʱ»᲻ʲô˫ۻխֵңιĴʵŰɣ
ᶷһʱ˵ﻰͬУ־Լô˵̫á
ιǲǰ׷ʵ
ᶷļзŻԭӺףϲ˵Ը֮ѧУȬʲôġ
Щ֪㲻ãҲֻһָһջ񣬻ߴֻôд̫û˼ˣŹصĹ¡
ҲɣҲ˵ʲô
ƲƲ죬ƺᶷĻش⡣ңΪʲôκ˶ȴҪԤԼûԤԼ˿ǿ
Ҳֻ˵ǹ涨
ŤͷԵЩŭҾΪʲôֹ涨ѵЧãҹȥԸԸĻʵ֣ʻѾƹˡ
Ĳ֪˵˺üˣҸձ͵ûáҵ˵Ͻеġ
Ȼְ֪ŴҹܵҪʲôԸΪʲôҪֵĸ衭ʻ𽥱
ҲǽֱЧ
̾һƺᶷĲʮΡֱʾܵõʵĻشһôһʼ͵͵صҾðְһʲôҺ裬ɵȥʣòĴ𰸣˵ǿ䱸
ȷʵᶷʾͬʱӣһʱ侹ѹȥôãβóˡԵüԸվ
˵زˣ϶Ұɣ
ǿ԰ҸЩʲô˵ãй涨ѯݡ
üͷͶذ塣һʱҲ벻ٿǿǰɡ
á
һ𣿡ʳָ
ʲô
ղһֱ룬ΪʲôһҪ˵ԸĻһ㲻˵𣿡
֪ᶷԴɡ˵Ҳ͸ô˵ˡ
ŶЩͻ漴˵һˡû
ϵʽ󣬶ֵ߳ҡҹ˾С뿪ûӣξʹˡ
ˡᶷͷ⣬˳𣿡
ţ¶Цݡ
ᶷ֪ΪʲôҪ߸裬ȴʲڡڷÿʱӽǽɡ
¸ӦҲԤԼˡ˵
ǵģһڴ˹򡣡
˵뿪ˡ
ĿεıӰԶȥᶷ߳ĸ衣ڶơ˵Ǹ}ˣᶷȴɲ


5
峿ᶷֻĸҹʼʼ֣ᶷ䶼ôˡĸʹ罻תһ˼ʮʼϵԼ͸֪ˡ
ʼ£
Ϻáô
ǧദú
һûϵˣҾ뷢ʼʡ
ʲô£ǵø˵

ؼ̣ĸһǴϻһһشġ
ᶷԼ˼ʼ
磬ʼյ
ûʲô£һ˳
Ҹǧദò
ҲҪע塣
ᶷ
ɹͺᶷֻ¿ڴһɨֵ߳ҡµһԾɴӴɨҶʼ
ᶷɨҶǰֳĸĸ⸱ģһһɡ
ӾֳϣᶷһθھƵǧۻᶷϵ˵Լػɡļˣ˵ᶷǰȥ
λڽԼʮ귿ƾɵľʽⴱ游µΪĲƲ֮һֱбҵᶷ
ݸ˵ʱᶷûϸͱǰϰ£Ǿϵǧۣûжʹ˵绰֮ǰǧ˵мҹ棬˲ʵ飬֪ͨһ֮ϵҲҹ档ʵǣʱһƬհף˼ȥʲôҹ棬û˿ˡ
Ҳ֪ҾȻһ衣ᶷ˵
ǧȥʱһΣҵʱûǸ⡣
ôҲû˵˵
⺢ӣ¡˶٣˵ʱ̫¡˵Ǻǧ۶ѾһˡҲ˵ˣ⹫뿪ҺźҽģǧһֱҡǸĹϵѾԶˡдµʱȻҲһ棬ɱϾ㲻һˡǧۺ˵ͬĸĽã˶ʮ꣬˴Ȼ̫׽
ᶷǧ۽һ˷˼Ĳ¡ʾδػˡ˵
Ұ㱻ߵ¸ǧۣһ˵绰˵Ѿ飬½֮֡ѽҾͰǧۡ˵иǵͺҪȽ̣ܽ˵һͬ⡣Ҫʲô˵֤ȥ£ͬ⡣һֱʲôԭػ˰⵽ôһ£
ڶ죬ᶷͱǧ۴硣˵绰˵˰
骣ΪʲôҪЩأĿгɻ
Ҳ֪ɡ
绰ͷ̾ţȻǧȥ϶ġѽͺúĻ̤̤ʵʵɻɡ
֪ˡᶷҶ˵绰ͨûϵֱᶷյĸʼ
ػ骵£ĸȫ˽⡣ǰδǧۣʲôѰζĹᶷģģظоеܻйء
ᶷоûи׵ӰֻĸǧݺĸǸᶷСʱȥˡ
һҵȫǧһ֧šһǧݱ㿪ʼױǰţʱҹϣСᶷһ۾ͻῴ߳˯ĸסĸһƣСᶷ˲ô࣬Ҫĸҡѡĸܻ΢΢ۣ΢Цŵһ簲ʱСᶷ§ڻС
ᶷСѧ꼶ʱĸȥˡһӣʵĸͻȻݣסԺԺһ죬ĸײٺˡᶷ˾ʱ䣬ؼǵôǰѺȷĸ׽ĸȥ죬ڽѧ¥¥ܾãССԼĸ׺ĸǰᡣ
ʱû˸ᶷǧݻʲô˵ٰһ㷢֣ǧʵܵþȡ
ǧ뿪ֻʣ¸ᶷ˹һֱᶷӡûΪǮ̫Ȼĸȥ󣬲ϵĲͻȻһٰʮȵת䣬Ҳʼ·Ȼףᶷ¶زԼ˼ҵĺӡĸʱǺȾƺȵҹŻᶷʼԹԼʱΪʲôǶĸ׺ܷС
ᶷϳʱ֪ԭײȥˣԲ˳пҪύӡᶷָһǿհ׵ģ֣ȥ˸
һֱҸ㡭˵ԭίᶷĸǧݵĳͣΪѾˣܸǧ֡һֱȫҵźǣᶷʱ뿪ˡ
ᶷ˽ุ׵֡סְַҵЩû͸¶û취ֻ֪ЩҲûϸ˵һ˺ӵʱȰҪ˵ǸȻӣȴϽӼáֻôأ˵ǸθУҲã㽫Ǹ˰ﲻæҲ⣬һҲҪ߾ȫѺҪ㣬϶̥˵زˣҲûԡŸ˵ǧݲѡΪĸףǾ˼ǡ
ȻᶷôҲ벻ͨ㣬ΪʲôûٶꣿΪʲôûйһҸļͥΪʲôöӹӣΪʲô¶ȥһ磿̫ûˡᶷЩɧ̫飬ĸֲԸٰġ벻ˣҾǸ¶ǹһˣû˿ֻεӰֻػȥ
бҵᶷѧ㼼˵صһҵְҵУְǧҶصһʳƷӹҵѡҵΪᶷԲȺʳƷȤǹ˾԰Աҵͼ۹ԢʱʮֽǣĸΪܿ࣬ϣȥ
ᶷ䵽ʩҪάϵʳƷӹЩ󶼳¾ɲʱʱҪЩϡʳƷӹҵйڣάԱڹ涨ǰѻ޺ã޲ãҪҵļԱֳҵͨ󣬵ڶ컹ڻԹ۲һ죬ǷתᶷʱתϢ
ۣõҲġһĻԱܻᶷȥһʱûг꣬ʵܺȾƣ˭أ
Ȼ빫˾ĵڶ꣬һİȫ¹ʡװõϴƬʳƷС£Ӧû֪쳣˾жڻάͼӲϣʱĸᶷ
ᶷԭ¹ʣ缫пϵĲԱص˴ԱΪ˸Ϲڳôһ˾֪ʱĬˡ˾飬˾ȴ˵û֤ݾͲҪ˵
ûãᶷͱλյ豸͹ҵˮ豸йĤչܵĸɨȡᶷЩǰǣԼûκһ͵˾ȴʳƷӹ
Ļʱ˸ͬѧľʱڽй䣬ͻȻ˺Ծǣľһһڳ
ľбҵְһ乫˾⣬ûʹְˣ֮ڴеҹܻ˷ϰģľż䵱˾ԿԿ
ᶷԹ˹еĲľȰƹ˰ɡ׬Ǯĵطֶǣαֵطľ˵ĵˣ԰ᶷܣڵϡ
ᶷʾҪһ£˱һȥԽҡˡ֪ҹܻᵽʲôӡĸҹܻṤԾһ֪⣬ڹ˾ĴҲٳٲת¹ջжΪɻάᶷʧ£˾ٷվϷĵǸͬ͵ġ˾˶ʼᶷϹϵֵܵľҲһһԶѲٷŭֻÿЦ
ϵľѯǷȥ﹤ľѸٻ˶ţȥԡһԵ̬μԣû뵽ɾͶľ·Ϊϰʼһнչ̫죬һƬհףоȫϽ࣬˵ͼѾƣߡ
ҹ縻ûҳᶷܿԵ澺ļҺְĲпᡣ֦չŮǿһ˲תףͶء
ҹܻṤᶷ˾ݽ˴ְš˾û¶˿һûҵ¼ҡᶷشǲ꣬˾һ
ᶷʼʽҹܻˡɨ桢ʰɹǿӪҵҪĹͺܶ࣬¼ֱѻɽȿʼӪҵ󣬸һս̨ˮˡƷȡͿ͡ɨذ塢ʰһͻһٳλߵĵȻǿˣŮд곤ĵλҪǵ͵ö࣬ڷκ˶ԶָʹᶷĹǿԶŮдŮдļҾᶷûСʵǸҵֻ˵ĲͨдĿҵÿҹܻﶼͬھ
һ뵽ĸĻսᶷбζӳ¡ĸƾԱΪӪļ󣬻óͣάϵǿĸǮġһ룬䵱ײūҲ
Ůдɫɫȱְҵģᶷҳһ˵ǸŮᶷؼңȻᶷקӡͻǣᶷ֪롣
ľ˵ˣ㻹û
˳⣬ᶷſڽࡣ
ᶷ⸱ӣŮдĻϲɣҶ̸㡣
ᶷĿֹ֪ô죬ֻ˵ϰŮдϵ˵ܡ
Ƕ˵ģ㲻˵û˻֪ҪŶ˵ֻǲŮд˵ţᶷ޽ӽ˫
ԾḻŮдһջ󣬴ûй֮׵ôңᶷѼ档֪ݵûм֮ᶷ׹Уü춼Ժʱعŷ֣ԼĿǸŮдϡ
ܿᶷǸ塣һ죬ľᶷԼ˳ڿᶷһľȻ˹ͷ㺦ģľ޺޵˵ǲ˯ȣ
ᶷƿԣľô֪
ôŮд˵Ļľ˵عˣҲʲô¶Уֻ˻ᱻɨسţ
ľ˵罻ϷһϢдǣþûƷʱˣζȻӿɿء˽Ͼֺʹз˹ϵֻʣ˭ˡ
ô֪ң
ľһεҡҡͷڵǸӣٳٶ۵˶ܿУ㶢ȵԺͿʱһ곤̽ȣûȷҲû׷ϣ곤ȷΥˡ
ᶷ˫ͷһͨӣôһأұ֤Ժ˭ҶϹˣ
ľٴҡҡͷǲΪҹܻ㣿ѽɲСȦӡѾÿˡʵ㣬ҲҲߣΪΡԭľ˹ͷлѡ
Բ𡣡ᶷ˵
㲻ҵǸľ˵ԼʣµĲˣ˸ˣķ˺Щˡ
ᶷԶԡ
ľ̾˿͡µĹͱˣûǮˡ˵뿪
һᶷþվΪܴľ˵ȫҪ޿ɷᶷΪûпҹܻĹĳȷʵõһȡǲϴ֮áʶ˶ְҵءôᱻջ
֮£ᶷ£Ǯܿͻþ⣬ⶼˡᶷ̰ߣΪǷüη⣬κνڶвͨᶷòȥҷӪ˷еҹ˾ṩԱᣬȥ֪Сÿ
գҹ˾ҲȥˡᶷѲںϰ¸ɻԲûжôںޣֻǶδӲˡ
ұʦĻڶߡᾮ糤˵ȱݵ豸ôǻᷢϡСҲһ˵׾ǸдƷҸҶԣһøףһηϣý֤ԤǴġ
ʱᶷСֹҪȥأ
ʱ˿̣ᶷûҵ𰸡


6
쵽ʱǧ۳ˡбС˫ֱַźɫذֽ
ҪҪһԡǧ۵ݹֽǸߵ㷹ᶷѾܶûгԹ㷹ˡ
Ҫ濪ģᶷӹֵֽҡ
ᶷǧΪ̫ζᶷӯȻﲻ̫꣬Ӻȴôͣһգ۹ʳоͼˡ
Ļҵİɡǧ۰ѻʣ㷹Ƹᶷ
Ŀ𡭡
ѾˣԲôࡣ
ҾͲˣᶷʳǰսӣҪãǧ˵һӡţ̧ͷ
ôõģǧضᶷ֣շ֡
ŶѽᶷӴֺϣż˵أ˵ҿõɡ
ɣֱĹ
ҶôˣҪģ
õô棬ǧݲ𣿡
ûСҲǵ˵ҡʵǶûôһԹҪȥ
أ
ҿɺˣô˵أ
ǽ
ܰɡ
ô˵ϸĹǧղùĿӣ쵽ᶷǰѧ
ûҪѧɣøӶѣҲӰԷ
ֹҪҲʲôʱҪʲôݵǰÿӣǲǣϻˣϽĹǧ۴ߴţ»ζӡ
ᶷ̾˿ӡʵ֪ȷշ
㿴ⲻû
Ҿò
ϰ߳ȻúüסҪõôѿԵ㷹
֪֪ˡ
֪ˡֻ˵һ顣
֪ˡᶷ׾ſӳ
ǧ۴ӿͳһɫˣɨһۡϰĹ𣿡
ᶷ·ɨҶеۡ
ʵĲǰ죬ϡѾһֵҹֵˣоΣ
Ƕʱ䣬ᶷǧһֵҹࡣᶷһԹĦǧδͣѧҪ֮󣬱ǧۿᶷһ˵ԼǴǰʼġ
Ҳáػ˻ˣЩķÿͻеһ˵ŮʿݣҾͶˡ
š
ˣһûᶷ򿪳룬óװʵŷŵǧǰպá
ǧû֡㱣ܰɡ
ʲô
ػʱЩ벻ĻҲҪѣʵְɡ
ҿ𣿡
ԣҲ֧Ԯ㡣
ᶷٳٲ֪λشһʱжϲǲǺ£˵һ֪ˡŷŻس룬Էǧۺƿװձ衣ᶷҴҳԹ⡣лл㷹
ǧûлӦҲδƹߣ·˼ʲô
лл㷹ᶷظһ顣
ǧٿػعգգۣתҿ˿һԵ˴򿪣һᶷõ𣿡
ÿʲôҪûùģܵûЩʱѧ
ǧذϵĺɫذŵϣȡһ̨ʼǱԡһֱ¼дʵڹݼȿԼҲݡҴѹȥļ¼ԣƽʱ̫æȫûнչҡ
ᶷŲ鿴һΪ¼ļУмĵһֻˢˢʾһ¼ŵںϵʽ̧ͷ˿ǽߵļܣļУÿ涼дš¼ݣһļжӦһꡣҪЩ𣿡
ԡô
ü̵ûʲôѶȣǡᶷٴ̧ͷƳһļܣе󡣡
ЩȫҼﻹŸļ¼мʮġɣȰʮģҲޣͽˣ𣿡
ãᶷһ۵ĻǸҿһ𣿡
ʲô
ҿȥļ¼ҹԤԼʱܼУ嶼Ǹڳһ߷壬мʱ伸ûԤԼ
ȷˡ֪ԭ𣿡
һ롣
˵
᲻Ǻйأҹʱ˵кܺõԤСҹǡ¡Ҳ¼ÿµԤԼǰǼ죬ÿʱ䡣
е㿪ˡǧۿᶷƺ̽һֻһ£ո˵ÿܾͻӭһԤԼ߷壬ǰìˡ
˵öԡֲһԤԼ߷ʱĹϵŪˡڿҹǲǲ¶ˣ
ǧص˵ͷûҹҹʺÿǶһ㣬ԼԤԼ
ʺʲô˼
ϵ˼Ч
ָµԸ棿
ǧͣٺͷ˵Ϊ
ᶷ˫ۻԥƬ̡ÿǷ˵ֻҪԸʵ֣
ǧֱͦ󱳣˸ǲţ
ᶷ˼Ӧλش˼ȥشģɡʵ˵Ҳšô˵أоеţͦɵġôأ˵ҲǿóôһԸԸʵ֣¸˵ͨᶷԸоǧ۵ıȻ˵ȥУޡ꣬ҲȥΰݣӲңԸҪ˵Ըܳ棬ȫšЩˣҵĸоһԸȫ֪ͬ˵ϻ߻ħ֮һׯصÿ¡ǸģЩ˵ĻʱʱظеЩе㲻ëȻԲ֤ǲķ骡
ǧۿαϣ̧ߣָƽͣȻĿ档ᶷƺҪ¶ĳ־ģЩԥãᶷ֪Ϊʲô𣿡
Ρ
ÿĴҲˣҹҹС֪ʲôͬ𣿡
֪ѵʲô𣿡ᶷҡͷ
С
Ը𣿡
ô򵥡
ڸʲô
ǧͦͦأǼһ˵
ᶷ˫˲й㴹ԣʵʲôҪʲô
ٽҲͽͣһţֻҪһֱػ骣һס͵ɡǧվ׼ջذУ·ʲôڰͣһ˲ٴδˡҲзÿɣ
ǵģÿǡᶷļϳµļУȷԤԼ׳󡣡
󳡼Һ˵ݱ̡ʽҵ𣿡
˵Ƶǡͭգ
ӪǼҵľǴ󳡼ҡ

Լǰ߸˵Ļ᳤ȥˡ᳤ǰÿ궼Σ˵һԼķÿļˣǧ򲻿
õģһ
ǧ۶ᶷĿԱ䣬ɫ͸ŻɣƺȷǷԽǰװؿ˵С׼뿪
߸𣿡
Ҫߵſڵǧ۶ʱͣ˽Ų߸裿ʲô˼
ﴫֵĺ߸ΪʱҪߡ
㣡ǧת׷ʵ͵ÿˣ
³򡭡
һʼҾѹɣÿʱ˿骣ҲܡЩ㶼𣿡
ûҶǵá³򡭡
ʲôԭ򣿿˵
ΪᶷЩ˵£æ˻ȥ˵Ȼȡ½⣬ǧ˽᲻ٰʱҿһӰᶷ˼Ƭ̺ʱиӰ骵ķߡΪҪȥֹŻæܹȥ
Ȼأǧ۵Դɡ
˭˭Ҳûᶷ촽ǸӰ᲻ܵһֻۣһˡҳֻþˡʱں߸裬е档
ȷûɣ
ӦòᣬҾϢˡ
ǧ˿˵ЩģǱ˸еĻѻɣ̫ˣ̲ס뿴ʲôӰɣ
ûУᶷƴ֡
ǧĿֱᶷеĻ˿δǵ˵ͷƺһʡðɣһΣһҪСġݹŵһҪзÿ;ٱʱ͵ûʸػˡʱѰ죬ҲùˣΪ˰ӾŪҿǻ˲ǮʱǱǮͲòˡ
֪ûᶷСװƵƵͷ
۾þΪûмоػ骰ɣǲϷ̫˷ˣǧָָᶷߵֻ
ѽ˵ˡᶷͷ˵ʵǧţҲֵɽ
ֱɾҩǧʧƲƲ죬ٴζĽ˰
õġǸһ𣿡
ʲô
ΪʲôҪ˵Ըأ
𣿡
ֻǲΪʲôһҪʡû⺬壬Ҳν
⺬塣ǧ۵ֻڲ˵áԼҵ𰸣ٺòˡ
Ŷ
Ҵúùǧ仰뿪ֵҡ


7
ʮ㣬ᶷغֵǰֻ˽ᶷļ͵͵Ÿǵһжÿһͬǰ
ᶷǰһµСߣһȾŽ𷢵ˣʮңᶷ»߸СһЩ
ʡǴ𣿡ᶷؿ˿ˣʵ
ǵġӦһ
ᶷȷֻеļ¼ԤԼǴ׳λ
ҡûɵ΢΢̧̧֣۾Զŵ棬ƺ㿴ᶷ
ͬġʱ̫ˣûꡣ˵ݳƬдšݱ̳ СԵĻϸֳֺõЦݣʱҲڳ
ᶷҡҡͷǿɲСԤԼʱӦѹ
ѹͨһ㿴Ǹ
ǹ涨ûϵǧϸҪÿֻһ˽û⡣
ôˣСӡ˵һ˻Ầ¡Ҫǲܽ骣Ҿȡ㿴˵ţӴڶͳŷ⣬ʶ׼ء
һ˲䣬ᶷЩĶǸջ飬Ͼ֧䡣ǹ涨ʵڱǸǷɡ
ЦݴӸʧˡζ𣿡
ǸᶷϹ
ص̾˿̾ᶷһŷݸˡ׳үҲˣвͨ͹ԼȥɡǵԤԼʱŮʿܹɣ
Եú޸ɾӹŷ⡣ֻԣŪÿɱҡ
ô˵һҪԼˣ׳ү
˳Ĭӡ
ᶷװͻֽݸ׳󣬲˵÷ԤԼһСʱʱûɣ
׳Ȼһԣƺ޷жϣ￴ȥ
ɣһСʱﷴᶷʱһûϵɣ
ûϵֻֽһСʱңҪӳʱ䣬ҿ׼һ
ɡ׳ֽһСʱ󣬲Ҷ԰ɣʵĲᶷǸ
Ȼ
ôᶷֵͲǰС׳͸ȥͣڡС·߾ܿ骡
á׳
СĻĽ£ףԴ骡
Ҫ
׳˵ͷȥᶷ͸һĿ΢յӰ뿪
治סϣһ˳
һ𣿡ᶷʵǹǵǷ˳Ҫ𣿡
ĿֱᶷŮʿ˵ػ˻ˡɣΪ׳ڣ˲١
ֱָ̡
Ůʿң˵ܻйص£ҾԲҪ͸¶ʲôҵʱ֣Ȼһ֪
ҪϢ趼ûиҡ
ҲԵػˣš˼Ц˫ζսᶷйâ˸װɣ
ף
ܼ򵥡ʲô㶼ûҾͰ֪Ĺ¸㡣ȻŮʿܡΣײɣ
Ҫģȥһ
ûҲˣҼүȫסҪǲţʲôҲá
˵ûɻ˰ɡᶷͷ˼Ƭ̣˰֣Ĳ̫á
𣿡
־ˡ
ôأҲ˵˭֪
λү֪ߣᶷ˻ȥǸ⽻Ҳ
Ҳûඡ
ᶷüңʼ硣ֻˡ
һ죬Ħżͺͷ塣
ʵڲ˼ᶷǸߣֵҵȺ򡣡
ܳ𣿡
ֹ̡
ü˵һسϵȰɣһСʱٹ
õģߡ
˫ֲ¿ڴԶˡ
ֱӰʧҰᶷת߻ֵҡϣĸ͵͵ûֻĥʱ䡣ζ׳ĶԻͽʽΪʲôҪһȥأѵΪ˴ﵽĳĿģֵ׳һã
ףֻҪһԵõʲôǼȲǸ˵㣬ҲװװӸ˿һָ塢ʵʵĶԸʵ֡𣿲ŻҥĻ漣ȷʵˣһԪʵڲࡣ˵˷ݡ˷ˣǸ˷Ҳ
Ըʵ֣ҸʲôأᶷʼĳҪĻǮҪ̣ƱеĽһףҪлǮͺˡڼóȥǮͻ࡭Ҫˡ磬˯һͿԻŻңͿĨʾϼʮ򣬲򣻻ǲн٣ȻɹרҵȨʲôòģÿ˻ﶼдרˡ
ᶷ̲סЦˡԼ뷨Сһ棬ֱƵġʵôܴͯأôһ£Ǹ׳ʲô
ᶷ֣ͻȻеƹҡҷһһֻһСʱѵӽ骣˵Ӧû˽Ŷԡһ·СܣŷֳӰ׳׳󿴵ͣ˽Ų
Ѿ𣿺ʱ仹硭
׳Ĭҡҡͷȥܲˡ
һô£Ӧ𶼲ᶷﰵ
׳ݹֽ
ᶷӹһаͻ񡣿ǻġˡᶷ˵˳𣿡
׳һԡᶷΪԷش𣬱Ҫתֵҡ˳ŹءͻȻ׳Ļгġ
ţᶷתͷ
׳Ƴᶷһۣһ䡰˵ԼٴŤȥ
ᶷ˵Ĳ仰˼ʱҰһ˶ǸֵͲߡ
ףѾ𣿡⡣
׳ٴĬ
ǵġᶷΪ
׳үоΣ
׳ԣͷҡҡͷ
ɶʧֳɥ΢Цţɵ˵ѽûϵţߴ׳뿪ƺӱơȻȥɣ¸»ԤԼǳϸ˵߰ɡ
ᶷԶȥĶ˵
׳ûлͷʧںҹС


8
¼빤Ǵǧ۷Ըĵڶֵġᶷó緹Сʱר
ַļ¼ÿķÿʮλһжٶλ־Ѿɣ¼ﻹϵʽͼͥסַһ鵵Ȱʮȥɡǧ˵ɣɴҪ೤ʱ䣬ᶷҲò׼
ǰļ¼ѡһ꿪ʼûرɣֳֻһļС
Сʱᶷһ䣬Ŀͣڼ¼еһϡϲ÷ϵʽһ¼һΪ԰Ļĵַ͵绰עдšഺܡʵᶷڵػ֮ǰδҲֻʶ˺⡣
ᶷٴβ鿴ݼ¼ȷϲ÷Ƿ񻹳ֹûҵ˫ۻ˼գֻһţֱʶϲ÷ҷǰ
ûãظһЩ£ϾͲ顣
ᶷɨֵ߳ҡΧɨһСʱյ˶šݣɵõɴ۾ϲ÷ҵĲһϸЩһȥǶ𣿡
ᶷظԣҲ˵õϢ
ʾȥᶷشû⡣
šԭǰʮ˫֧գǰ¼ļ˵
Ǹ㲮
ӦûһյĶţҾ뵽ֿܣ͵͵ְֵķ䣬ǰסַżЩְֶڷ
ҵ𣿡
Ҵ̵ҵ˼ֻĻתᶷĻʾһſƬƬдš裬տ֣ƽʱˣллϲ÷򡱣дġ
պؿ
żȻְһĸ磬Сʱͷֿˣûм˵ǿܲʵΪ̻ʱʱȥǸ˼档ְֲ֪ܲ飬ҲͲΣֻǲƵ
ȻֵܣΪʲôֿأ
֪Ҳľƺ˭ҲûҼҡְĻûμӣүүûϯ
μҵļɻ𣿡
оǡ
㲮ôˣҲ֪𣿡
ѾȥˣôƲġ
ô£
ǰһ죬̴ְֺɥˣ˵ȥμ˵񣬵Ӧǲȥˡ֮˺þãһһȻ¶ˡ
ʲô£
žǸʱ̵֪⡣˵ֱ׵㣬ӺͿˡ˵ЩԵĺҹȥְֵ֡ЩԭòˣĶŲͻȻˣżҰְϲ÷򡭡
ԭڶ˵¡
㲮ȥʱͣ
ôˣͷ˵
ҵǶȤᶷչļУָϵʽ԰ҲˣںءʾһҿǶڿģסǶһֱȥ
ֻٲ԰ܿҵ˹עĻʱء˵ʲô
㲮ʲôʱסǼһ˵̾ȥġ
пܡ
㸸׽ͣ
šӦʮꡣ
ô˵㲮ڻӦʮꡣǰʮꡣ;סֻĪǻʲô֢˵㸸׷ֿԭ˵ȥ£Ϊ˲Ⱦӣĺӻᱻߡ
Ҳ˵ⶼʲôˣ̫˰ɣְֳʱѾһ춫˻ǰϦˡ
Ѻ[1]ʮɣʱӦûкܶϹŶġ
𣿡ͷԵ⡣
˵Ϊʲôֿأ
ô֪
㸸ף
С˵Ǽļɻ𣿡ָ˵ļУȷһߣҸְ֪ÿͲǰ֮Ƿйأ
ᶷ˫ۡҲһͷˮ
㵽ǲĹԱ
Һ˵ܶˣҾǸϰʲôû˸ҡҾ㸸׺㲮Ŀĺݻһ
Ϊʲô
һƺΪ֡ᶷ˵ÿʱֱҹҹ㸸ÿµҹ㲮ǰʮģһ£¡
ֵܶ˶ҲΪɺϣ
ֵ骵Ĵ˵ǰô벢޿ֻ֮˵Ŀּֿͬ꣬Ի᲻ߣ
˵ҲԡһǾûҪڲϷ˼ˡļУãȥˣб仯
仰ᶷע⡣ʲôչ𣿶ˣڶﲻǻᵽҪ
ü죬ȥԥǷҪᶷã˵Ұְжˡ
жȥ˼Ԣ𣿡
ԡ˵ͷǰҹ𣿵ʱҾ;ȡжˡ֪ҪȥĶԶԤУȥ鿴ײ˸šԲ۾
ײʲôˣᶷ̽ʵ
ְɴӹԢ¥ųҲһˡֻ߬ص˼£Ļתᶷ
ᶷ
Ļʾɼп˵߻һĳŮӣϸĴ£īסݡֱᶷһǸŮˡ
ע
[1]ձѺλڼʹõţΪ1926굽1989ꡣ


9
ûпǴгٻ˹ġ˰㣬ᶷȥǾһ뿪ᶷСרġֵҺƳг̲סЦˡʲô𣿡
û취ֻѾˡ
ĵڶ죬ᶷֵҺĲֿ﷢г׵׵ģ̥񣬳ܺͳҲܱأѾ⼣߰ߡᶷһأͺװãȥдܽˡ̥ɬֻա
ص㻹ǳᶷг̨ף̨ʵڹǺƽʱֲ̨ͣ±ߡ˵õģûɵ͵ص㣬ﲻˡ
һϴʵʲô
ϴԡᶷȥһ˹ԡءֵûϴĵطеϴһҪİʮԪݳһء
û뵽ҪסǼСܲɣ
ϰߺ󻹺á⡢ˮѶýҹҲ
Ǵʼػ骵ģ԰ɣΪʲôݹ
˳Ȼɡܵ˽֣ǲǣ
̳мҵ
ô˵
̨סƽʱᶷ̿гһųһߵվʱ̱һԵЩʧ
ôˣ
һ˸ߣҪȶʮҡ̫ˡ
û취٣Ȼʹвһ
˼Ƭ̣¿ȥﳵվҪã
ʮӰɡѡѲɡᶷȥ
ˡʳָ¶ˣҵվɡ
ôУﳵΥ·ͨ
˵ʲôɵһµطҵ
Ҳš
߰ɣϳ
ᶷֻÿг漴˺ϡٿûȹӡ
̫ˣÿ硣û£Υ
ᶷ졣
Ҷ˵û¡꣬§סᶷһůĴдӺ󱳴ᶷеƺˡǵһﳵ˻Сѧʱ
гĺôС·ͨ裬ߺ·Ҳɴһ·̵ƣᶷ˳صųǰѲӰ·Ҳֻǵص׺Žֵլ͸ů΢΢ǰ·
ǽ·ɣҪҿ϶ǲס˵
һʼҲ·˺üءû·滮ǰС·
ΧסլĶ
վǰСݡ
ʲôԭҲҪȥվ
ǵġ
Ǵסլгǰȫʮ·ڡ
ɳڸǵô߹ȥ
ԣڳһԸı飬г
ᶷų߹кǰվǰֵ֡С۴αȣӪҵĴǷݣ̼¾šᶷһҵǰͣ½ŲҵĲƴľ񡣡Ҿ׼Է
һ۵棬ʵҵʲô
Ǽҳײͣп㡢֮ġ
Ŷޱ飬ƺЩȤó𣿡
ҪҪ
˼Ƭ̣ҡҡͷ˵˰ɡ
ã·Сġ
ллټ˻֣תȥ
ĿԶᶷͣг߽СݡյġڽĲߣŽ໨㣬˵Ļ
ͬŮӴӼµĹԢȥͶͣεĳȥ
ǵӾϳһ⳵˾˵ǰʵ޷ô˳
޼ƿʩĿ͸׵ĳԽԽԶֻûؼҵȴGPSλʾͣɬȵһͣ
ԼСʱٴηֹһСʱصСκǸŮɬʲôأܱͣߵмҿṩӵ㷿ľƵ꣬вپӪùݡ
ȥƵɣǸĻڹԢͿԡᶷùֱס
Ҳż顣
ᶷû뵽˵赭дûʲô飬δһ㣬ѵḻֻһԷ
ʱ㣬Թ˵ͲٳˣɰְֵҺճҲ̫ܣʱȥΪ˺˹֣һײˣ
Ѿ϶˰
ְڹʱ͵͵ܵһŮ˼ȥʲôͱοˡ
εȷ뵽ܡᶷĬ
ߣӺǧģǳʵ찡ʲô뵰ϰ֣濴ˣ˴ֵҵӡ
ˣǺʲô𣿡
ҲָָᶷһҪǸŮ˵ݡܰ𣿡
㡭Ҫô
ˣְֺܾܿΪǸŮ˵ȥġ
骡ᶷԴʲôأ
磬°ͣ飬ȢŮˡ

ҪӾʧѣǸŮٻҲп⵽ŮķԣһᷴԣԣɴͻȻʮָǰգбϷ֮ڷɡ
ᶷЦôܷôƵ¡
Ƶᶷһۡƾʲôô϶
ᶷ΢΢̧˫֡Ǻʥġһ㶼֮ƽ£ôȥأ
ԱƣϲֻкˡʵԸһʯϿʧ
ᶷܵ˳δй뷨־Ļеһʱ벻ηɡˡ
ҵȻҲϣˣǳźڶ԰̶ְֵȵ͵˾
Ͼ˵ֻᶷֻԼ̬ءûиףǸĸǧݻемͥǸ˵ĺһԶ߸׵ǧݺ֮ǡ
ԣҵ취ڰְʱ͵һΣȷʲô
Уᶷæ֣ĺѰ죬Ҳһֻ۱һֻۡǸҰﲻ㡣
ô𣿡
ᶷ˫ǰڳһšİɡҵĹʱ˽ӽ骡
ڰְǰȥǱתһȦ𣿡
ǰ󣿡
ţΥ涨ɣ
ᶷעĴ۾ʣҪȥʲôʲôĿģ
ĵ˵ûҪ֪
ᶷĴԷתӦ̽ݡӽ骺ôѾرԼǸΪĿĲֶεŮ͵͵װGPSλ뵽ᶷǰһ֪ˣ˸ָҪȥװɣ
ֳζЦ⡣㿴ˣʵҸ밲װͷ
̫ˣҾ
Ϊʲôѵй涨˵װ𣿡
ûУ֪С
ûϵɡֲ鷳
ҪǷô죿
ԲᣬһرСġĴָʳָȳһҵĳȡ
һ֣ҹͶˡ
ôǵ
ҽһǮǵĹͱ뻹ǱǮ
٣
һʣҿ϶𡣡
һƲƲ졣ǡ
սƻвͨɡ
֪ˡָĮı飬ŤȥҲˣԼ취
ô죿
㡣
Ĳᶷٴ˼ûװĴ㡣㲻ҪԼ͵͵ȥװɣ
沿һ㡣
ȻҲˡ뱳ȥﰲװȥȡߡ
ᶷŵ¶Цݡһ취֪µؿԳϼʮСʱءҰȥװãڶٲߡκ˶Խӽ骰ɣȻҶʱһ㿴
ˣˡҪ˿㰲װɧġ
ɣҲûʲôϵ˷֣İ취
ᶷü˫ֱͷҰɡ
ҼҶҪɢˣĻܵʲôֶΡ
ᶷ̧֣˵ݣҲһ˽⵽ʲôΪ˵˵֣ǻ˵ϣ
ҲҰְֲǳҲˡ
ֵֻĺ߸û˵
߸ǰܻ˵ЩʲôˣҰɡ˫ֺʮؿᶷ
ᶷ̾˿ı⣬Ȼˣ취ֹ԰װиһˣҪȥУ˵ҪֵҵĹȥЩõ𣿡
ڳһ˼ӣ˵ͷOKȻõɽվҪᶷ֡
ʲôǿǿᶷţס֡


10
վǰֹսһСͿԿȫΨһĹԡءһȪ԰ƱҪŰԪֻһˡ
Ǽϵ꣬ûɣáӰĦغԡ䣬ǽϻž޴ĸʿɽ
ᶷϴԡһǣݽȥ˴ػ˰ɣ˵һλߣڳݹᾡ
ǵġᶷߣоĶһʱ벻
ǰЩӵһ磬źþûȥʺˣȥһˣһûСڴɨԺӣһеơǾɣ
áᶷףֱָ̡
㲻󰡣
ҵݣͬա
ԭҵֱϵԽԽˣһĽôءǾͺãǾͺð㡣߻ϸݵĲƵƵͷƺˡ
һ֪Һ骵°ɣ
̸֪Ҽȷʵ汲ܵ骵Ķݡȥ껹ȥ骼Ĵءۣʲô㣬ҵҲ쵽ˡ
ߵĻᶷע⡣Ĵ棿Ĵʲô
˰Ĵ骵ĻʲôЦ˵꣬Ȼشᶷѵ㻹֪骵
Ҳ˽飬ֻֻ֪Ҫһֱػ骣һ֪ġ
߿Цû뵽ػ˾һ֪˵ⷴǺء
ܺ˵˵ô𣿡
˰ɡڲ˽骰ص˲ܶ죬¾ͳɻˡҲ˵Ҽ˵ˣҲšǧ˵ûֻҪһֱػ骣һ֪ġͺúڴŰɡ
ʲôᶷзѡô˶ôϲθڣʱһ֡һ𣿡
Ȼշ֡˵д˵ԼТ
˵ȥȥˣᶷһصֵҷ¼Ҫȷʱҹҹ骵Ĵ˵𣿴Ҷ˵ֻҪԸԸͿʵ֡
ҸղŲ˵²ܶ졣¶΢Ц
˵£ֻ֪Ƿš
ðɡ΢ֱӣϸݵ¶ˮ棬骵ϾǣԸǷܹʵ֣ҲΪ޷ƾһ֮ʵ֡ƳһᶷǵЦŨˣĵɣɲܸ̫ࡣ
شʵζ骵ʲô˼˵Ըܷʵֱ֡ʴһȥҲõκδ𰸡
һ⡣
ãҲһشŶ
ᶷܣȷûʵϣһп𣿡
ʲô𾪵صɴ۾
˻Լû˵飿
Ϊʲô
ÿ쿴骣ͺҶʲôżҲ룬᲻ЩһЩ˵أᶷˮ˰ڣҲӦô˵ôôʥһǴԲ͵ûʰɡ
ҲܣȻˮУֱˮû°ͼ⡣ᶷ߿˿ûҲ̫˵ǰȷʵġ
𣿡
һôܴͷβõģر˺֮Ĺϵһ顣ҪΪĳ˵ԼĥȻϣǸ˴ʧҲ֮顣
¶ܳ𣿡
˭֪أû׼ʵֵġ˵վ͵ɣҪſڿ˵̫࣬ǧ֪ˡ
ᶷ𷹲Ѿһǧ۵֡һ˽ǧɣ
˽ŶƴӣСѧͳͬһѧУұǧ۸졣ǧ۴СˣҵĶŮѧϰɼر㡣ϵ˶˵ŮֻܳҡҲȷˣһְžӪûƵҵôɹ
ᶷЩǧô˵棬ȫûйעǧȡùʲôɾֻ͡Ҫ֪ǧĸͬĸĽ㣬ǰû㹻ˡ
ֱ԰ɣ骾Ͱˡ̧뿪ԡء
ллᶷĿ뿪
˸ᶷڱ˹ζվƺƬص硣ҹûзÿԤԼᶷֵҺվƣֻѯǧ۵ϾвϢϸǧҳᶷʵһ
ӼĸбҵǧۿһУķѧҵһҪĲ˾ڹԢӪո¶ͷǡʮͰʮƵҵͨͼŻչ˼ߵĵλ֪ȡǼڲҹ˾Ķ£ʱϯִй٣굽ҵڱΪŮۡ
ϿԲ鵽Ϣˡᶷӳȡǧ۵Ƭдš֮˾ ǧۡǧӦýʮˣѾˣǰľ㹻Իͣ˵ûа֮
ᶷӼϳļУ鿴ȥ¼ʮյļ¼г˷Т֣һ飬¡


11
ѹδķÿԽԽ٣رмһܼ˵áҹᶷʱ䶼¼빤ϡ
꼸ļ¼ᶷһЩߣĳͬһϵһҲһꡣֻɣʵڶЩѰᶷȻ뵽׸ϲ÷ǰʱ̫ã϶˵֮ûйʵȷ
죬ǧʱᶷ㱵˼Щ£ɨԺ䡣
ѹ𣿡ģ̌ͷᶷ
ѹ¡ᶷظһ飬ʲô
ǧ۵ɴ۾㲻֪
ᶷŶʵθҩ֮𣿡[1]
ǧĿ࣬˫йƵɳ̾һ˵ֵȥֵңֱߣҵšŵһ˲䣬һѸתͷɴ۾ʵô£ʲôӣ
ѽǸһʰᶷ޵ûе˯µTͶ̿һԣվƹ޵ϣƬһء
ɨ֮ǰȴɨɾԼķôУ
˵öԣϴɨ
ᶷҪӣǧһѾסļ򡣡ʰȰѹó
ѹ¡ᶷ
ţ㡣
ҡ
ôˣ
ղҾʲôѹ¡
ѹ¡ǧ˸·İģŮԼʱôġ
ᶷ죬
û˵𣿡
ûСᶷͷ˵
νˡܹһɣ
ûСһҪѡʱTͼпˣо˶ˡ
ȷʵ١
ϳʱ඼ӵˣЩ־Ƶ·
֮û·
û͹ˡᶷY˒Yµӡᶷǧ۴ģһ滻Բ˵ᶷȥҲװ硣
ǧ˫ֵ̾˿ðɣ֪ˡʰһ£׼š·ɲУȻǼļп˰ɡ
Ҫȥ
ģ̌ͷᶷ·
ԼСʱᶷǧޡᶷ߽˴ҽӽװԴ
ǧ۴ᶷһ
ллᶷ°Ƥ˵
ǧüͷѵôϵεԵͦģͲҪֶˣءͷʱ̬Ҫ°΢գֱӶԷ۾
õģ֪ˡ𣿡ᶷǧ۵ָʾ˵ͷ
ԣⲻѧԺҪע⡣
վһԵŮ곤΢Цų޵ķǳͦñֱվҲر˧ŮʿݹȻǱ˵һ仰ʱתǧۡ
ҵƺһֱСսʱǧ۱ᶷ
֮ǰϰʱ˵㱻ǰһҴ豸ҵ
֮ǰһݹĹ࡭
£ʲôط
һҲꡭ
𣿡
ţࡣᶷ˵ҹܻ
ôϲ𣿡
ᶷٴת¾ɫǡô壬Լᶷеͣһݵĺ磬ٴһƽ⾵ٲȻһ߳Ƶ̽羫ӢϲϲҪ𣿡
ǲΪͶװɡǧת곤ߣǰ𣿡
û⣬Ұɡ곤ֵǰһ
ᶷ·ǧۺ͵곤ԡλõˡ
ǧۿᶷָָؿڣֹ
ҽᶷᶷΪǧ֡
֪ǧ۵һۣûϵô˵ԥýᶷᶷ
ᶷʶǧۻδֱ֡ᶷС
ãᶷȥһҵɡЬðȫһ䣬ǧ۱뿪ҵꡣ
лĹ٣곤͵ᶷæ׷ȥ
ԼһСʱ˳ֻʮӶƤЬ߻ҪһЩʱ䣬ƤЬ̨һҿǾƬ̡
ѽǲˣᶷŷϵĹ̾һξȻôණͷһΡ
ĸסǧݣûһ𣿡
ûУСѧʱˣҲûҹ֡·϶ھӼ͵ġ
ǧ۶Ų豭עᶷ˲ٿడ
û취˭Ůди֮ĺءᶷʵ˵ǧ۶ĳ˽һǧ֪Լ֪֮ҲŬѧϰҲ֪ʲôѹ¡
ǧĬȻһں裬ѱӷŻزУضᶷ˵Ըʶ䣬Ҳ˵ĸ׵ơ
ǧ۵Ļһᶷġܵ˾޴ĴԶԡ
ǧ۴ӷԵĿóˣ򿪿ú̧ͷžٰлᣬдĶƽʱռŵĹҪһϯ
ᶷһЩѸպȵĿҲҪȥ
ػˣұѽܣԲŸ㹺ȻΪʲôѵΪһʱҪһ
Լʲôɣû뵽
㣬ǡ
Ҳ̫ͻȻˡ
аˣӦûзÿԤԼ
ûʲôšûϵҲʸȥ𣿡
ΪʲôûʸҲҵݡ
ô˵Һܿġᶷһȹֽ֣Ա߱ˮһ̧ͷĿǧ۵ߡôˣ
𣿡ǧ۷ʡ
ʲô
˵ܿģĻ𣿡
ûƭᶷǧΪʲôôʣûһڼءס͹ҴĵлôõݣҵȻܿġ
ǧ۴˫ָĦϥǡĸж࣬ҲԸѻµĺӣʵ̫ˡҴûһΣκϵҺܵ˺ңԹΪʲô֣Ϊʲôĸ׻ʱṩֱ㡣
ᶷ˲ͷһʲô԰ɡᵽµʱ£Ը˵ֻҴû޹
Ҿͷˡǧͣڰգ΢΢ͷƺ¶ʲôġұҵ˼棬һ֪ȷ̫Ҿͺϸ˵˵ҵĹϵɡ
ر֪ᶷΣ
Ϊ˽ȥҵ˵˵ԼҲ֪͵һǰ¾ͻûûˣԽǰ¼ǵԽ
ûϵһЩ
ãǵٵһϡǧŮԱ֡
ע
[1]ѹ¡͡θҩз


12
صֵϾŵˡᶷѹŵңȽ˱ˮȣִӱóһ޹ζվϺһϰһдӰٻ̳µʳƷ˾Ѿˣû򿪡
뿪ֵʱչ磬ѹ˰˸Сʱû̫·ᶷЩϸǱƣ
ǧһϲĵһ룬ȥȡñߵ㣬ȥһҵ֮ǰĻ⣬ȫ˵꣬ѹߵ㡣ǧҲԳƣ̬ûᶷһԷʳƷ͡
˭뵽ǧ۾Ȼǰ鿪ʼᶷվƣһЦ
ǧ˵ǵԶĴҵңǧ۵游һʼ㽨ҵͲҵҽĶŮɺӾµҲ⡣Ϊ˱ҵĴΪӵֻһŮ̳мҵŮӵɷֱһ׸ŮһǶһеʦ䲻Ǳˣ˶ǹԱҲŵԡһǼĴӣսȥҵĸй֮ͬԵһͺӵĺӾǧۡಡԵʣ֮ûºӣٴټ̳мҵ⡣
ʱңûʶôشνѹҼϡΪҵʵ㣬ѧϰ˸ּգȻǵضȹÿһ죬ڵ͵ĳɳеĴС㡣ǧ¶ԳЦݡ
ѧϰܺðᶷ˵
ǧüƺʮֲ졣˭˵ģ
ѧʱѧڹԡʶġ
ǧˣҲϽˡ
˵ر㣬ŮԣΪ̳ˣûκ˲ġ
ǺˣĿ鵽֮ǰǲ¡
Ŀ飿
ʮ죬ĸȥˡǧ۵ĸ׻ಡһ첡ͻȻ񻯣ڼ赹ֻҽԺֹͣ˺̫ͻȻֱ뵱ۿľĸױ壬˲еϮǧ۵ķһ뵽ҲĸӰӯеĿˮʱˮ̶ʱʶ֧ҵˣֻԼˡǧԶ渵
ǧ۵˼ӰǸһ
Ϊ游ĸڣǧһһֱסլۡƫʵҲǶݣûκβ㡣ȥǧۺһȻһˣó񣬻ΪǧƲȡ
һǧ˵Ҫ̳ҵˡݾۻʱһעĿվǧۺĸ档ǰƽԣԼۡǧСҲʼڼеĴΪѡһûѪԵϵ뿪󣬿άϵҹϵ˱ֻʣǧۡ游ĸʱǧȥ档֪ǷΪ˼ϸ塢ǣһǰȥ游ĸûаһˣҶм׸ңһֱչಡĺӣֱնʳػҡ
ϣһܿʵ˰һΣ游˵ǰĸ͵ʱǧһÿһ飬ǧ۶ˡϳкǧ游ĸĶԻԭ˵ٻ顣ԸЩΪϣԶԼĸס
ʵǲпġǧ۸бҵǰһ죬һ˵ˡҪҪ仰ϲŮˣڿٻ顣游ĸ֪鲢ʾͬǧҪǲԸ⣬ְֻ¿ǡǧ۵԰ְֶʼǵһλġһûǼһ䡣
ϸڣǧ۴һԷǸǰѧŶʮ꣬ȸСʮ꣬ǧ۲ʮꡣǧйִһΪԷ̫ᣬǵ֪оԵܳʱһ٣ǧۿˣԵӦʧ
һ˵ٻָԭϣҡְ˵ֻǰְԼ£ûҪǿǧۺͰְһǧ۱״ãȥϣҲԼסլ
ǧ۴ٻ㺬壺һŮһ𣬶뾡ҵ롣ǧ֪һúܾΪɶٻ飬ܷԣ׼ȻʧȥļֻͥʧȥԽŮˡ游ĸȥ꣬׺ֱҵͬİ·
õģǧ۴𸴵ְְԼȥͺá
𣿰ְֲżٺúÿǿǡ
ûǸҪҲᷴԵġ
Ŀְ˵ﻰһ׷ʡ
ģҾ԰ְá󲹳仰ǷĻǳһʱǿǧҲϣҸûа١
ãǧۺ͸׵ٻˡиϸСɣǴͳϵˡΪźͷɢ͸ӳȵʡǧ۾ǰ񾲵Ůһ׿µ꣬˺ʵˡǰٴչֳԵһ棬ԳʱҲ˸׽ı﷽ʽǧʶѾһµ;Ҳһ˽Լĸס
һûоٰ񡣰뼮ϣһ͸ǧۺ͸˫һͣȨϲ硣ǧף游ĸܳϯⳡϲ游׺Ҿʹһϡġ
һڹѧУһӣ͸ʼǧƫ游ĸһס
бҵǧۿѧѧǲ뵱ʦ˵ˣֻѷõӪҵСһֱôͳķʽض޷δҵŷҶԼᣬ֧ͬһͷԼĬϡȥ֡Щһᱻʱ̭ô˵̫ܲĿǰϤֻһͻᱻơΪδȻѡרҵԭ򡣡
ǧۿ´ʣĺףЦһˡ˵ָ꣬飬ǧۣҾͽˡ
ġǧ۵Ļг
ǧۼṳ̂׵¾ӣΪѧ쳣ʵʱԶãҲΪ»򸾡һʵΪǿҡǧ۲ḻοۣҲ޿κΡ
һǧˣ޷⣺ǰ޵ңôܵأ
ʱţĤǻѪ赹뿪ʱǡ٣ʱѣһӰҲСǧѾܾûмˡ
Ŀɢ󣬸Ůɵǰ̽ʶԷĽ֪ǧڴѧ÷ǳʵһ۾¶Цݡ
ְô͸̹ú𣿡ǧʵ
аɡһ̵شһ䣬ƺֹ
ʲô𣿡
ûʲôҪúչš
ףòġְֹҸͺá
⻰ƺһЩˡǲͰְһ𣿡
ţҾòҪɣ˫á
ðɡһȥ׷ˡ
һ¼ҽҪӭ³Աһ£ǧߺ֪ġΧûʱһ׿ڸǧۣѾˡ
֮Ϣǧ۵ġ֪¿ܻᷢǧ۴δӵģǧһֱǿԼȥ˼츸ֹ˵Ŀ¾£ֻǾʱԲߣû˵
ͬĸҲǧ۵ĵܻܵˡһ˵仰ʱ򣬱ԵúܲȻ
ǧûзκǵܵôһҪʲôϲְ֣̫ˡǧ۵˸ڴ˵ĺشʣԼóǻǳġ
һĵЦˣ˵ллǧۡ׵Цݣǧ˲򡪡ԤеѾ٣ҲԼĸˡ
ϣǧ۶Ծ˵һ˺ӵ¡ѾˣҺͰְڵļûκιϵһǸˣһһֱסţ𣿡
ʲô࣬㸸׿϶ûǧһֱס⵱Ȼû⣬Ÿ˻ء¶صı飬˻ᣬмҪ㡣
˵骡˵һÿʵԸǧ۴С˵һֱҹǧ۵游ĸػ
⹫ѾˣֻҼšҲûʲôãҲȥһ죬ʱϣܽҵİ࣬ô
ǧۿЦáΪǸ˲õ飬Ѿ׼ԸеЩɨˡû⡣ǧ붼ûˬشӦˣżȥɨɣӽҾͿԸˡ
ƵƵͷллǧۣܰæ̫ˡػ骵ĹɲǴɨиҪ顣骵ʽҹУҹҹΪˣ֮һжҪػܰšֵĹ
ڵȵˣᶷ̽ӣΪˡ
Բ𣬿Ҫڴˡ骵飬Ҳ˵ǧޱһˮ˵漰骡ظܶΣζʲôȥ̽աõģһ׵ġȥҲû˶ҽ骵£ԼһһġΨһҪ˵ǣػ˼縺شΣмǿ־ˣݹκ˶ʤΡҪһ׼ӭһ졣һ𣿡
áᶷ°͡
ǧ˲ɫ˵Ҹ˵ҪֲصĶһɶ𣿡
Բһ͡
ǧε̾˿صղŵĻ⡣˵
һ£ǧһ죬ӵһĵ绰ӳˣǸŮǧۻһ䡰ϲʵûиеʮָˣ϶ζĸŮƽܹǼ¡
㲻ǲе࣬չð
ţȥҶϵ绰ǧһĸоȫûʶԼѾܾûк͸˵ˡ
ԼºǧۼͬĸáһȥһܲԸǵһ͸ļҡʮСǸɰӤ˵ģ۾ȷúԼһҲǧһʯͷ˵ءǵԺϣûܿԼѪԵϵ
߰ɡԸ׵ǧִֵؾܾ뿪ֱҡֱߣǧۺ͸Ҳûκν
ֹȥңǧۺǧݵٴμˡһǧΪǧСѧףǧۺܲԸִӱһѡֻһʱ䣬㸸ҲҵˡȻָ˾գʱȥףδ̫飬ɲôΪҵһ֮˽ݵ״Ҳְ֮һԷҳ£ôƲϵҲ⣬ϾѪ
ʱǧ۰ĸػѾһЩʱգĸʼӸһЩˡǧڼеĵλԽԽߣԽԽءѧҵְµĲ˾ԢҵڹæȫȻûʱȥһһҡ
ǧݵѧ綨޵һв͹ݡѾ꣬һŴްµСǸƯСǧ۵ֱͨǧƺҲμǧ۶Եúܽš
һѯǧ۵Ľ֪ڲ͹Ԣƻʱʮ־ȡһ뵱ȻΪǧۿҵĹֻǶ˲赹ˮǰְ̨֮һ˵·ҪһҴͲϰѧУҰ·УȥˣУרƸȥν̡ڽһֶݣѾҡǧϵСѧһĹѧУ
תۼҪ֮ˣҪ³ǵó硣
̫ˣ͡
šһʢ˾ƵĲһڡ
Ůе˴Զ˭û˵ڡǧɲ֪ú͸ЩʲôʱŮꡢΪһ˵Ļ䡢ơˣеڸ׽¼УǸǳְǸҲΪ޵Ůλá
ÿһ꣬ǧ۶һһҼһ档ǧۺϣܺһ浥һۣһȰǧֻõáÿθڼңǧһ˵˺üࡣҲû˵ǧ۴ûǧݽй㡱һֱǡǧ۽㡱˳кǧݵĴиǶһֹ
ʱţձľ÷չӭǰδеǿͷ˾ҵڹϻϣǧ۶ûûҹæµСתۼ䣬ȻʶԼʮ꣬ͬεѴѾɼҡǧ۲ûн뷨Ҳѣû¶иˡ
ػһ£ǧȫ˰׷ԲԵľһϣǧۻصң־ڳ˵ʱͻȻһѣΣ֮޷
ǧΪֻƶѪɴ𾸴ʳؼˣÿٷֻڣжҲս˯ʱȴԽԽÿ¡ǧȥҽԺ飬δ⣬Ҫ˵ʲô֢״ٵĻܶ½ѽʮ꣬˥ϲȻɡ
ֹһ£뿪֤ϼ¼ǡȻǰ΢˵骾Ͱиˡǧĸ˵һ仰
ǧڻ᳡ģģظеһҪ¶ˡǧ۵ԤӦˡδ֮ˣһֱεӰֻ˿ûкڣԼԣ׷ͨŮҪҸʺҵһ֮Ϊػˡ
ˮʮʱǧһһҵĹϵ˾ޱ䡣һϻʳƺ󲻼תΪҩơԤڱۣһֻסԺزǧ޷Ӳܡ̽ԶԶ͸ĸŮֶκҽƷõˡǧѾˣŮ״һڳ»ˡ
̸Уǧ˽⵽һһҵԣ֮١һѴǵһֱϽ͸㹤Ǯաǧݸбҵְڼҵ̵꣬΢֧׾ݵϻȥҹְܻǧѯҹܻʲôطǧػشǧ΢һЩǸߵܹһҹܻúܶ࣬ǧҲ㣬Ϊ߱ʡòâͬĸòϾ˴Ĳ졪ԱԼǧݵòǧ۲ɰ̾Ϊܴǧ۲δɶʡ
ǧȷƵһзеȷŸǧݻ΢չһΪŮȻҪھϸ֧֡ǧÿȥ̽Σÿμһۿݡһƺʶߵͷȴûаֻ̾ÿοǧ۶˵ְֶԲ㡱
һվǰһˡǧûмһ棬ӵ֪ͨʱպ̨
顢ߵһϵз½ǧ븻ǧݼĻٴʱһȥļˡһʱǧйδܳСٽյһ죬ϵǧۣʾǰл˵ϣ絽ڼݵĵطǧݺ͸ʱǧ۳һǧݾȻһӡ
ô£˭ĺӣǧʵ
ҵġǧ΢ػش
ǧ۲֪ʵ⺢ӵİְ˭ʲôģ뼮𣿡
û뼮Щ⡭ǧΪ˵
һԵĸʹ࣬һԡӣǧۻȻ򡣡ᡭмͥɣ
ǧ˵ͷѺӱøˡ
ʲôģĿˣǧֵ˵ͷǧ۸еͷĿѣתʵΪʲôûзԣ
֪ʱѾˣǧ˵˵󼸸ʱСü塣
ǧ֪һȥûãǧݾͰȥһסˣĸŮż绰ϼ䣬ĻԽԽ١ȸʱǧѾĸˡ
ԷǸҵңʮ꣬ڶӪżҲӡϸеŮסһЩǸ˵ģǷʵ޴֪δ߹ǧϸסַϵʽҲֻֻ롣
ǧݶǸ̹лĺӣ˲޳ɰѺʾڵļͥ³̫ˣǧݼ֣Ҳǿֹᾡȫṩǧ˵뺢ϡ
Ϊʲôû
ǧ۵ʣǧݵĻشܼࣺͬ⡣
ô𣿡ǧʵ
ǵġҲɡֻʱҵȷҲֽţԽñԽ᲻ãҡǧԥƬ̣˵˵䲻ӣһչǡǧ˵Ǹ˴Ӹսʱھ֧Ԯһֱ񡣡ǰǣֽ㡣еԼˣĸҲһֱܺá
кᶷ
ͬĸĿ˶ǳԴ̬ģǧŭһûпǹӵδѵһӶǸƾʲôһֱǮǧһͨڵ
ĵǺڵǲһģϾǽáи֮ĺӣһҲšǿǵһ㣬̹ϵ˵Ҳһ½Ĵ㡣
Ĵ㣿
תͷǧݣʾ˵
ʱҾ¶˾ġǧ˵֪ǧ۽һңΪûݣԣǧ۽Ͼϵ
Ͼϵ
ǵġǧݻشøɴ䣬ǧ۽ͰҵȫɣȨϴûйˣйҲûκιϵʵǧ۽δҵÿֻ㸸׵ŮµĺӡôҲ֮飬㲻ѾܺˡԵ˺ӣԷи֮˭ῴңЩҶסԣɴϾϵԺǲκ˫á
ǧףǧǲԸͬĸĽѿ»һָǿҵ뷨ҵĹϵûô׽αضҵָָ㣿ףǧ˵ǡˣҵһ޹ءȻǧѾ޹ϵԼֺαǿתأ
ˣȻѾôľģҲ޻˵ҲϵǣҲǣ𣿡
šǧݱӣһԲ𡣡
յķ¿ʼˡֻȼݵǼǧݵĺӣʲôҲû˵ǧ۵Ҳθǽ͵ġ
Ժǧݱ㼸ˡΪһ飬ǧż͸ϵҲûгֹǧݡ
ǧۼŶҹ˾Ķ£ȫûϢʱ䡣ֻùרΨҹûίˣΪػ˵ǧΪż޷ֻþܾÿ͵ԤԼ
ֹȥ˰ꡣһ죬ͻجĴǧˡ˵һдӼҹͬһ졣Ϣǧ̸ϵǹݡ
ܲʮ꣬ȴɢĺϢǧٰʱڣض񻯣þһֶҲ˼
ǧѯϣĸǧûһǰȻȹġ
ᶷĸ׸ǮԽԽ٣ûˡᶷճʱĸ׵ȷĸӶˣֵ֮ƵԽԽͣղ¶档ûã˻ҲûѴʱᶷδꡣ浽ԺȻһ·ͨDNA֤ѪԵϵһǸǷԸᶷҪѡȻǧݶԴ֪֮٣һֱΪѾ˵뺢ϣԼҪôµҲûȨκҪ󡣿ңʹ浽ԺҲпһ񡣺ǧݵõϢǸʧܣмҲż˶ҵܵõʲôأ֮ǧͶ·ֻܶᶷźӻصߣ㹤ҹܻơڼҵʱᶷɸտƣȻƾĸŮչһкɣҸ
ǧ岻Լһǰеʵڸ֮ǰһʱ䣬ǧͻȻݵòӣԸ˵Ǽʵĳɹ
ܡ˵⺢ӲܽԼû鷿°ɡ
ǧǸˣ̬ӯز·ҲɢΪŮдϬٰҽһὨǧժ鷿Ϊ˱ߵһųٳûȥ죬ȷҲɼֲơ
֪⺢һֱԼһǴΪܺúøᶷҲԸΪŮ˵Ц˵Цݿȥ͸Щ
ᶷСѧˣֵ͡ҲĿĸ벡ħҹҹĸ׵壬ûп֡ǧǡŵİ̡̾һ۽΢΢Цģǧݺ
½Ҳûлˡʱǧ롣


13
磬ᶷʰңӵǧ۵ĵ绰
Ҫȥꡣٱʱ㣬һֱˡѵ׼ѹ£ͷĿɲСҲҪθɾ
õģ֪ˡᶷͷӦ
İŻǵðɣ
ţ¼ǵá
¼ǵãش̫˲ˣ˵
šᶷĵڻվϣȻгȥվִٰлľƵꡣ
绰ͷ˿ţǿܻ絽ʱԣЩû
һٵˣҵµĵһӡ󲻺á
ⲻͦ׵ôĵ
ͰˡᶷҶϵ绰ЩԤе⽫ǽŵһ졣һҲȥлᣬֲΥǧ۵οǧҪװΪˡ
ԼСʱᶷѩ׵ĳѹ£ϵƤЬֵ߳ңǮԪֽңԱʱ֮衣г̨ףﵽվվȥʱֱָʾĵʮ֣һƻС
ںҵĳϡɫµǧۡᶷߣк
ģ̌ͷգգ۾Ȼ˿װǳƣˬķҲʺ㡣
лл
Ȼǧһ죬·ʲôˣ£䲻䣿
ûϵ¶ûġ
һһҪһ
ûϵҪңҾ̫ⲻȥˡ
ðɡ᳡˶࣬ȣڻʱһҪע⡣Ϊӣʾȫûˡ
֪ˡ
ã߰ɡǧվ
޵Ŀгյģᶷǧ۲Ŷ
Ǹ̫лˡ
ָ·ҿɲѴݵ˽ܸҵˡ
·ңȻҪлĵʵ˵ǰ¡ܶйصҶͷһ
һΪˣûûˡ
ûСҲô˵̫ʣҵʱýζ⹫һͱСôѧٻ飬һСʮҵãһоϷɣ
˵ú²ؼһϷĴ־㰡
ȷʵᶷͷһһǺܣܸо˵ˡ
κλɣԾ㣬Ҳ˵
ţҸϲǲ֡뿪ػˡ
Ǿ仰ǲġǧʳָһ˻Ρ
֪ҷһЩ
Ŷʲô
ҹ˺ҹܴ֮ĳϵᶷ¼ʱֵ˵˳ÿҹӵͬϵ˾ͻҹǰˡһǼ˻ݣǵ֮һĳֹôҵǲѾӽȷˣ
šǧ˼һ㣬Ȼ޿ɷ档۵ܺãصҹҹкβͬºʲôϵѵֻǴƶϣƾԼҵ𰸡
֪ˣһŬᶷǧûֱӷĲ²⣬еһ˿ϲá
ˣһҪ㡣ǧ۴ӰͳһƽɫƤУúá
ᶷӹֻװƬӡšֵҹ ֱᶷһΡֻһˡ
ϣֻ糤һ˵Ĺ˾֪жټҡֵҵĸˣȻҪзݵͷΡ
Ǹˣ
ԣȻʲô
һΪǼϰ
ǼϰҲǸˡҪϸҪԼ
ˡᶷ˫ֽƬи߾üлװڶǧǲؼ
гʻվᶷǧ۴ӳվо쳣䡣ͻȻӲⲢΪµ͡ǧ裬ˡ
ôˣ
ҿʼˡ
ûϢǧͣ½ŲؿᶷóӺ
һǵһγϯֳϡ
񾭲رôҪԼμⳡ˳ֻҪͺãҪơƵˣǸ̩Ȼˡ׷ɣ𣿡
õģҾá
֮ǰȰִֻӿ㶵óֱ
Բ𡣡ᶷӣæڴ֡
᳡λһҶƵꡣᶷԾ˼磬һ뵽ǧ۵Ļֱͦϸһ룬ĵʵҾƵĵβ¡
ǰѾۼ˴ͣӵʮԺյλվ󷽵໥̸š
ȥǩˡǧ·£ݸᶷ
õġᶷӹ£ܡ
ĥʲôأǧ۴ߴٵȥá
浽Ķ
ñ䰡
ñ䣿
ǧָһڣķԱڰʹƷ
ᶷˣΪǧֻæһ·¡źúᶷصǧԣһ˶졣
ᶷܡλʤأҵĴӱܡ
ӱܡƺᶷ˵塣
ǧ۽ĸҸ׵ı㣬Ҹ״ꡣ˵꣬һƬա
áᶷӹƬӡš֮˾ר ʤءᶷƬǧһ̧ͷȥǧüͷĿϬʾǰŻعæȡƤУһƬݸԷָ̡
ʤص΢΢ЦŽӹƬƳһֵۡҹΣͷκڳ
ˡᶷϹ
֪Ϊػζʲô𣿡
һûҲû˵ס
Լû˵ѪԵϵǧ۽Ҳҵɣ
Բһദ
͹ػ˿ɲ׾ܵġ
ҵȻˡǧ۶ȻллĹġ
ʤ죬ᶷ˵͸ɰɡ˵꣬ת׼뿪
ʤأǧ۽ס˵иʽĸ߲飿
ʤػعͷְǴĶ֪ģ
ǹʣȻ֪ʲô
һȼĿƻѾȷˣһЩβҪͷǧ۽㡣
˵ҪδƵꡣ
Ҳ֮һʤָü䡣
Ϊʲô֪һҿǳﱸǼҾƵܸˡ
ǲʮǰ𣿡
ʮǰʱô
ʤصɫʮѿƺһҪ˵ЩĻͣٺıת硣˵뿪ʼڵһľưɣ˵䣬ſ˵ҵ˾Ϳˡ
žƿ߲飿Ű
ʽʤ˵꣬ӻ֣߿ˡ
һɣ߿ǧ˵νжɡ
Ƶǡ
ŽƵҵ󴴽ĵһҾƵ꣬λʱȫȨ𡣾ƵĹģ󣬵ƾϵȵķƷ̽ƫȻͨҲܻӭжʱ䣬ǰԤԼ䡣ôõľƵ꣬ȴص
Ϊʲô˵ΪοԽԽ࣬صľƵ궼¡𣿡
ָǴеĳоƵƵꡣԼʮǰ֮˾Ҳʼת侭ӪоƵҵӦҲ˵֮Ƶɣ
˵˵˵ܿô˵ƵԣƻϾ
ʵƵľӪ״Ǹһ޶ĺõط˵οӣ󲿷οͻ׶Ȧձ˿ڻ𽥼٣׶Ȧ̫仯ˣҵֵнһĿռ䡣
ΪʲôҪص
֮˾Ҫģȼҵƻ
˵ͣҵһʱ䣬¿ҵ
ǧޱҡҡͷбĵƤƵ겻ͬһԲ¿Ǵ㽨𡣲֮ҪδƵꡣŵĸ߲ڴѾ𲽴һ£㽫رաЩ޴ǿŵ㰡

ֻǹʣʵϿѾˣ֪ûԸҵɸ˵ĻǱҪ˵ǧĿᶨ
ʱĴŻˣǷ׷ӵſڡᶷ˳ǧһ롣ƵķԱλ࣬ƼƷᶷһۣԭѵģԥŵ׸ѡʿɡѾơѾƻأ
ĥʲôϽһǧ۳жű衣
ֵ
ȶ٣ûʲôֵֵġŻˡɡǧ۰Լᶷһߴٵ߰ɡ
ᶷǧ󣬻и̾νĸûָӦþֵطɡռ֮ס˺طֱ󵽿ԴˣͷݻĵƷҫ۵Ĺâѩ׵ԲβذڷšʿŮȺؾԣʿ»Ůʿⱦ̨ǽߣᶷԵ˾Ϳ㣬ֻԶԶһۣӾͿҪгˡ
λһ峺ӦˣҾõˡΪĸлݹˡ֧Ÿ˾ļαصؾٰ˴˴δлᣬֿϣλαҹڴ˿ľˡȣ뼯Ŵ֮˾糤󽫺´ǣ
վ̨ϵӸӲߣͶȴɢϵơںڵͷȾģʾഺгϣǧ۸ᶷ뺯дӵ֡
лλæ֮ݰٴ˴δлᡣʱţŴлӭ˵ʮͷܹˣȫƾλ
δƾκʾȻ´ǣᶷͶءһҵĴ˵ܲ£ᶷ˵ǰˡ
λǸղŽܹʤصĸ硣ǧ˵ȫоƵ˾޴ףͿ๦ߣ켯ɹӲܴͳ˼άڲսɣΪŵ౾
ᶷ̫̾ˣ
ȷǻۣڽʣ̨ϵķԾܿƾЩ޷þ޴ɾ͵ġ
ᶷǧۻл˿ĲʵΪʲôô˵
ûʲôǧ̨ϣ΢΢ҡҡͷ͵
̺ΪĴ֮λԼ˫ۡ˫ζȥ֡ƷζܱǸ˵ô࣬λл󽫺´ǽһƬ̨ɢޱȵ
ţһλ֪Ǻͷε̨ϣһɱʽʼ
ڿԾƷʳˣᶷʢĲŵһԵϣҪֱ̨
Ҫȥʲôǧ۽ס
ǸȳԵ˾ǷҲȡġϲʲô㣿
ǧü˵Ȼǳ˾ԸˣתһԲȥ
ΧԲļиս´ǵ󽫺ͣԱλŵŮʿӦķˡʤҲڣͬŷˡǶֳָ߽űڱͺѣûȥȡ
󽫺ڸһ̸Цǧۺɵȥͷ·˿תǧۺ۾ԵЩ⣬˲Ц
ʢ簡ǧ˵
ĸͻӦղʤ˵һҲҪϯ߲顣ʵҲ̸ʲô£Ҫݡ
Ƶŵһ̱£ǵĿھ޴ķ硣ҲԾӪָֻţֻڸ߲һЩ飬Ϊ˽Ŵҵ˵Ҹ档
ѵãʱһϴλͿᶷ𣿡
ûոҲʤؽܹˣˡǧתᶷ˵ᶷһԼ
õġᶷٴͳƤȡһƬߵǰҽֱᶷָ̡ᶷһƬ
ŶͽӹƬŬŬ졣
ղҲһšʤشԲǸͷء
ȷ̧ͷᶷ۲Ƭ̣ȻǧۣǸ׵ǡ
һǧ۴
͵ͷƺˡŲᶷϡ񻹼ǵһòӦҲϡ㣬
ڽ͵ĸ̾ᶷֻ˸͡δ游ֻǧ￴һƬ
ǿıˡ˵ţͰƬսڴЦݣĿȴʮ
õġᶷԸɬ
һ£ͰִŮӵļϣԪӡԪӣλ֮ǰǧ۽ᶷ
Ԫ΢Ц⡣μ档
ᶷϹա
ᶷͬʤصķԼΧҵһһ⡣˶ŵҪְǷ׷׽ԼͷΣᶷһҲûס
ᶷϵѧʵ
ᶷԻһתָԼҪûϹѧǸѧ
Ա߼˵ı˱仯ȻѧҲûʲô˵ġбҵʲô
ܶ࣬ʳƷӹҵϰ࣬ȥ˲ꡭ
֮ûһط̤̤ʵʵɹ԰ɣ
Ϊᶷ֪λش
ˣִ̧ȥĶȥˣصǽԽʲô滮Ҫһ骰ɣ
ҡ
δʲôġ
ᶷһƳǧۡǧǰȫ·ڸҲġᶷƽһº򽫺˵˵ʵûʲôδע⵽һļ鴤һ¡ֻᵷһûѧҲû֮һûУҾôڵġһұһУûиףĸҲܿȥˣ޿ĻﳤֻԼԼȥˣδҲı䡣оģȻһУҲͲʧȥһõµÿһ˲䣬ǰʯͷҾ㿪кס·ҾȥҾʹˮιȥǺˮֻ̫沨ƯҵҴȥֱһ졣ҵδֻҪһԼĶͺãһǳƱӻļҵףʹһõһ鲻߶ֱҲû⡣ʱʲôҲûУ뿪ʱֻҪһߣҾӮˡЩᶷƽ˼룬һ˵˸ʹ졣һ棬ÿ𣿡
ضᶷЦݡ־Ҫһ޸ݰƵЩĵĵط
ллĿ佱
شһ⡣ǰͬôԭ㾶ֱǰǰһǽԱ·һһңѡıߣƾожϣЩһϴ罻İ˸𣿡
ʱһ㡭ᶷ˵Ӳҡȴְ仰˻ȥԺֳұʦ˵ĻһشʱҪͷȥ˼ᶨ֮ٸ𰸡Ӳ֮ǿסġ
ôˣվʮ·ڽ˲𣿡ͱ࣬˿Χ˵ķӦ漴¶ĵЦݡ
ᶷ촽ú˵һľ飬˼֮
ƲƲ졣飿һ޸ܻ۶پ飿
ᶷʱƿԣеˣȴԶԣΪͲû˵
˵˵ҵĴ𰸰ɡڻǻۺ;˼һϣҵĴ𰸺Ĵͬ˵ԵҲҺĸ֮ͬڱҪһı飬һѯΧˣҲӵšһһ׼֮˼ξ񣬵ȲҲҡָָᶷؿڣһ뾡һа취ǰǽϴһڣ˼ܲǰķϿسһ̹;
ᶷ룬Ҳû˵һ֡ȫ͵壬ԭء
һЦָϵֱԳʱˡŸոտʼеʱ䣬úɡ˵꣬תȥ


14
Ҿ˵ﲻ˸ĵط뿪͵ڵԲᶷ
̶ֳȾ;ɥˣ˵ȭĴȭˡ
ʲôᶷ룬ֻǴȭҪǸһֱȭϾͱ˰ɡ
ˣܸҵˣҲˡ
ǡҿȥȡóԵ𣿡
ȥɣ̻ʵģ̫档
֪ˡšȡʲôأᶷȳ˾˾̨ʱŶȡ͵оһϤס
ôˣ
ҿһˣԹȥк𣿡
ȻͷжɣҲʺѡ
ţС
ǧۻҪȥμӸ߲飬ᶷȻһͬϯøԻȥ
ˣᶷӿڴͳһֵƣñĺơ
̫ࡣǧ۽ӹУ뿪ˡ
ᶷ˾̨ӹ˾ƴ̡̦ɫȹװźᡣᶷһοȹӵӣᶷСǡתᶷĿԣƺûʶǰ˭֮Ȼͣ½Ų¶죬ͣգ۾
ˣᶷкû뵽Ҳˡ
һҲʣôסشᶷΪֻᶷµӡ
Ҳ֪ôͣ˵ҵݰɡ
Ŷ
һ𣿡
ǣְġӦô軼˸ð

һԲԣ˾͵ڷƿװơƺͲȸһտյĶӸܸơƵ⡣
㸸׵Ĺ˾ҵ
ȥӦûСΪ˽ҵġ
ᶷͷʵʲô˼
ְ˵żȻʶŵĹʣ˵ҪٰлᣬʾرμӡǱģʵʵؽ볡ء
ᶷһָλʾ衣ӦΪʶġᶷ͵ǰԤԼ˾ǧۡ
ԭˡͨʶ˳ŵ˼סԼĳְ֣ԭô뷢ơ
㸸Ķ
ǱߣҲơƿ˵ơƬءǶءָָ
ᶷ˹ȥȻơƿΣֻЦݡͷغһ˵
ãᶷС˵һһôʶ֪㾭ȥ硣
ԣ˵µҸٹ
ǻװʶɡᶷ΢һξ룬طʲôţ㸸׻ؼң
ҪͻԷҵʱȻȥ
ãһҲһˡҸطսô
ͬ⡣ȥĶأ
̫ˡҼǵԱмҿȥɣᶷ˵˵
ţһ
áᶷʳĲ̨
ᶷǳ˼һɫǰˣֳ˾ƴ̡㷹һһˮʿɺӻ᳡ȺзϤףǽݱ̵Ĵ׳͸Сְλǳ£ǧ˵󳡼Ҳҵ׳͸κÿԵıͺѡҵ̸ˣ׳ܸԷ׳Բϰ磬ͷȾ˺ɫ޾ɣ鲻Ըغš
ᶷ̾˿Щͬ׳󣬿ʽϵүҲõ
ͻȻһһԴףǡ
ᶷͷһһŸʶ˷Ƭˡ
㣬ػ骵ġ
ֱᶷһϺã
ԣֱˣ˵ŮʿݡΪʲôᶷ
ƽճɹա
ҵ̨ʰˣ¸ҲԤԼǰһϣˡ
õģǰ
šӦһ󰡣ŹȻ鴫Ϊ骲ʶŮʿ˵нⳡᣬܹμʵ̫ˡεĸпӡ֤ղ˵Ļ
ᶷͻȻһʡһ⣬ǽʲô֪ģ
ҪȰѾƵƺе⣬ûʲôرİҿԣ˾Ҫҹȥһ㲻𣿡
ԣᶷѿڶ˭ԣ
˭ģǡƣű졣
˼ûشҡᶷæ˵ѯĽɡ
˵ÿճֵֻ°˵ϴԤԼʱŮʿң˵ϰȻػ骣ûж͸¶ľʱܻһЩ㣬ҲҪ⡣ԭˣ㻹֪ôһ°ɣ
ǵġᶷӡ
ȤҹȥģǷԸ⣬ᡣǲǻûȥ
ûС
ĸĸأ
Сʱȥˡ
ǲף游ĸأ
ֻĸ
ҵˣ
ûκιϵ
ܺлȥˡ
εĻζᶷûʳڡ
κʶᶷ뷨ԵЩΡҿ˵Щ˵ĻŮʿұ˵¡Ļ͵ûɣٱ˵ҽġ
ס
¸¼һȹ˰ѾƣѿվƱŻϣ뿪ˡ
ᶷĿεıӰζոϢмطֵ⡣ε˵ֻҪҹһΣϾǵôһ£˵ᶷûлˡյ׵ʲôΪʲôÿ˶Ū飬˵ࣿᶷеķҡ
λܻδˡûã˵ѽβһλֻڣλԳĳЭĻ᳤ЭƼƺЩϵͷ׷ȴܸ߿ǹͬһν磬λαһ֣ߺһӴȫһᶷһξĳ棬Ļʵ̫顣˲ǻΪλαṩḻʳλԾáѿʼſȥ
ᶷߣѰǧۺӰ˵˼仰󣬳ͬķ߿ˡ˵λҪͻԷǧ۵ӰǰȥľưɲμӸ߲ˡ
߳ᶷоһ⣬ϴּȥƺܶ˶ͬĸܣϴּΪСᶷˮϴ̧֡ͷһǰľӳһϤǴ׳׳Ҳ΢΢졣
Ϻáᶷʺ
׳һá
ҲǺ͸һİɣҿһֱæţûȥк
׳ƲƲ죬¼硣Ҷ˵ˣҽܸЩҲûãͷеġͷӦָ
ϴּ䣬ᶷŴ׳Ҳ̫˽飬˵ǽݱ̵ļ̳ˣ
׳ͣ²ӣ˫㶵һͷ˵ǰɣҺܷ
ǣ
̫߰ˡ仰֮Ǳôࡣ
ҿæҪ
׳죬üͷǰ¸»ҪӲͷƤȥܹˣ
ôʹ𣿡
̫ʹˡܵ£Ҫȥ
Ϊʲôô϶
ǳ϶Ȼܸɡ׳ӿ㶵ֱ߿ٶ߶ᶷ˵ǵ©
ʲô
ԤԼֻ˻ӡ⡣
ᶷȫͷԡأ
ǡ˵һ룬׳ᶷ󣬱͡
׳ү
һᶷعͷֻ첽
ǸϽȥɣѾȥһҵ·ˣ˵ǿɾ̫ⲻȥˡǽҲҪӦͻ
׳üͷ˵ҾͲȥˣˡ
ɱô˵ξۻרΪ׳үģˣ߰ɡ
ˣȥ׳ͷ˵
¸¹λǰᶷȺһ˵
￴˿ᶷƺûʱٺѿףͷ׳뿪ˡ
治ʱᶷҧҧ촽׳ľԲߣƺ֪͸¶£´һĻ˵Դ̽Ϣ
ô£׳ղᵽʱ黧ӡǧۣΪʲôҪôأ׳˵©ᶷ˼ǰ޷ó𰸣ֻüʾ֭˼ţ߳˾Ƶꡣ
ᶷԼڿ棬·ϣԸоһ뵽ϿԼޱ졣ɺܼ򵥣ϲˡԼ͵ǧԸҲ˵֣ǳԭ򡣵ȻᶷҲЩȤĻܾഴһЩĻᡣ
ʵںƯᶷΪԼϲҵڣҲʱ׼ûѰɣңǴѧֻǸбҵ࿴һֻۣΪػ骣Żҵҡ
˿ֻѾˣͷŪֻȫûע⵽ᶷڰ̨ϡ
ᶷŴԡʱѾˣӰϡ裬ΧûˣǷ˵е߹̧ͷˡ
Ҳˡᶷ翪ʼһֱվȷеЩࡱʲôģͦóԣҪһֱվţһ㶼ڣúͲʶ˴кֱľƣ
Ϊ˳Զȥֵط඼ҰְһʶЩˣ罻ɣᶷȴһģⲻΪȹɢϢ
㾭μ𣿡
ǵûУҺ˽ǵΪҰְ־Դֻ׬Ǯܽе
׬Ǯǻ𣿱骡
ԣ˵°ɡ±ӣʳָ»˻ΣҰְֵĴѾһֱǸŮռˣҽʵʵظܵõһЩǸŮ˵Ǻźһˡ
ϴ֮ʲôչ𣿡
Ҳ˵㲻չȥɬȣϴһ֪ĶСʱͻˡֵûȥ£ҾܺǸŮֱԼɬȡ
ȥɬȵľƵ꣬ûŮ˼ǶԡͦİᶷʻˡùǸ⼸֡
һܺ˼мҲ⡣
ʲô£
֪ʲôʱʼҰְ֡ÿ춼ѶֻϣôšʲôѺʱϸ裬ҴӲ֪ôԡͻȻã㲻Щ𣿡
Ը˵ҲѺ͵ϸ衣
˵˵ַ˽
˽
˵ʲôƵͼӰһǱĸϢŮҲ㱩¶Ȥáʲô˵治֣
šᶷֹеû
ȻҾ˵Ĳϸ裬ǲɸ˵Ķôش𣿡
˵ʲô
˵ô˵ô롣
ôܻƵġᶷõȷɡֻϸ裬ΪʲôܸŮأ
˵϶⣡
øʱߵĸйϵ𣿡
ţͷԴ˵йء
мҲÿɣǰϲ÷
ǲ˵ˣȸ𣿡
ʱΪ߼ûйһЩµͷᶷ˵ķ֡ϵǼ˻ݵˣһҹ󣬸һʱһ˾ͻҹϸ˼¼ߴ඼ˡĿǰûмꡣʹ裬Ը飬˵ҴĦķûҾãӦһϵ
˫ۻӡ˵ЩҲܡһ㶼˽ⲮҲ޷ֱȥʰְֺ֣Ϳˡ
ûпҵƷأ֮ġ
ҿңҵʲôأ
⡭ˣû֮Ķ
飿
˵ʼΪԡ᲻㲮飿
˵鰡̻үүܾǰȥˣְܸ˵ȷֻвˡ
ţǷ϶ĳط
ˣȥҡϵֻ˼£񣬼˼±Ӧ
ȵȣһ뵽һ顣ֻᶷ˵㻹ǵ԰𣿡
԰ôô죿
ϲ÷סĿںء
ƺˣôˣ
ȥϲ÷ǰȥģҲйԱǵõʱǸˡʲôȥʱ״εȵȡ
ţ˵ջ񡣿ɺеԶıԵò˷ܣƺ̫ȥ
Ҫһȥ
һˣգգԲ˫ۣΪʲôҪôԶֲ顭
㸸׵˽ȷʵûʲôϵܲϲ÷£ҾʲôˡôҲҵ顣ᶷôĴָ˴ؿڣ˵ʵҲ¸һϵûСδ¶ΪʲôͻȻҵ˽һԣұ㻹Ūסֻҵݲǲ衣
üͷô£
Һһǰġᶷ˵Լ澭δ͸¶Լһ£ֻ˵ǷΪò
ԭЩ¡˵Ƿ˱˵ǮҲ縺ص
˵صôº֮䣬˺٣żһ첻ûϵֻҺμҺ޹ϵȥ԰̽һɡԷͣϲ÷иֶŮûͻȻ⣬ѯѧУʵ̫æˣίǰô
šɻƳᶷ̫ȻҪ֤ҵѣ
Ϭɣᶷ֪𡣡֪ˣȭһƣֻҪĺվˡҿøԷȻֻ꼻һֵУҵһܸӰĺýڣᶷϲ
ΪʲôкվͿԣĹԱʶңô֤һӰŮϲ÷ֶŮ侲ɡ
ȻͰѧ֤Ҳϲ̫ԷӦûŰɡ
ȻУͼױ޸ġһƬ֤ʲôⲻѾǳʶ𣿡
ᶷ޿ɱ粵ֻóĬڤ˼룬ϣҵԺʼոֲɡ
ͻȻʲôֻ˼£Ļ˼Ҫȥעֻȥ
԰𣿡
Ȼˡ
ʡ
죿
ܲУвٹҪ
̧ͷ˵ɡ
ţ
ͺɣҲȥ
һȥ𣿡ᶷеһȣոջ˵Զ
ΪԶҲŲˣϾҵġҼҵ¡ְи磬ҾȻȫ֪̫ˡԼȥ֤Է϶ҵġ
֪ˣô졣ᶷһڽƽļѡԺԶˣ֮ϲ
ϸƻ⳵ǰڼҸȻȥᶷǲ鵽߸ҪһСʱǽʱ䶨
ϣջڴ
ȻҲ˽Ⲯ飬ֻŵϣأ֪ĻǰְֺǸŮ˵ĹϵǵɬȵʲôطЩʲôȥ˾Ƶ꣬Ǿͱ뵱סǡ
ϲ÷£ɸ׳ͷᶷԴ˷ǳ⡣ɴ͵͵ֻװ϶λô
һЦ˳ǲɷˣһ¶ˣҲܳɹҸղ˵Ұְֻϵϸ趼ôֻ
ǡϴҵ¹Ԣһأɬȸ󣬸֮ǰͣˡ
ֻжʱŹáʱĻİжʱ÷٣ʱҲȽϳ㣬жӺܷɢûйɡ
ȷʵҲһֱɬȡ
㲻ҪСңƽʱǺæġ
æԼ𣿡ᶷµ̽
ҲС
ƵᣬᶷȴӿȻˣ˷֮ʱһ롣
뿪˾ȥվлľƵʱᶷпһ۴ţгǧվֻװû¡ᶷͣ½Ų
ôˣʵ
վھƵſڣܷʲô£ҹȥ
ãǽ͵ɡ
ţʱ鷳ҡ
Ը졣¶Цݣָ
ᶷߴıӰƵǧǱߣ˹ȥǧ̯еˣƺ˼ƽյĴݡ
ǧ衣ᶷһ
ǧ۴ŲĿ⣬ѭȥ鿴ȥЩ㱣ơᶷղȥĶˣ
ʱһѣȥ˱ǧ裬߲ѾƵ۵ô
ᶷ˵һʱǧ۵鶯һ£ָܿյüᶨ³һǧ˵Ѿǹȥˣû˰ҷ
ʲô£
ǰˣɵ˺ܾЩ˶û֡Һƣ绰ѯʣŵ֪ʱȡˡΪʲô֪ͨңԷȴ˵Ϊ˻֪ͨҵǸʵ뷨Ͳö֪ˡ
̫ˣֱˣ
˵ǹʣǾûҵ¡ҲͽͣǸϽȥɡǧ۽ս
Ұȥȡ£ѺƸҡᶷ˵֡
Ŷˡллǧ۴Ӱȡŵϣȥɡ
䣬ҰɡϾͻᶷһ·СܴƵãݼ䡣¥
õºᶷǰȺ򡣲һſˣӭ˳ᶷͨһǰʤأ󽫺͸Ҳᶷʤصɫ˲
ôûߣʻǽ͡
ǧ˵߲ȡˣ𣿡
ʤظҪڣͷסļʾֹ漴˵ǰûϵɣ
Ǹղطʲô
ιʤѿڶ
ٴΰסʤصļ򡣡д˵飬Ŀؿᶷһᶮģȵ˵ʱ򡣱ǸǺæˣʺǧ۽㡣Ͳᶷش𣬱ߴʤһȥ˿ûлͷ˼
ᶷصãݹ¡ǧ۽ӹãл
ᶷǧԥǷҪղ˽ͣջû˵ڡ
سгϳ˿ͺܶ࣬ûŶᶷ͸Ⱥļ϶͵һϯǧ֪ۡΪΣʱȣǧ۵ƺࡣ


15
ᶷǰһڸĹķվϴּľǰӱӰʱڴֻˡ˵Ͼ͵ᶷظã͹ȥǮţп㶵ֵҵԿ׳šϴɨԺʱģѶصǦɫƲʡǰʱ˵Ը족ƺûб
̨ףڹվ˼ӺһɫСγͣᶷǰīڼʻϯϡ
ᶷ򿪸ʻϯһĳšá
áݸһЦ
źɫ֯ɫ޲ӡᶷԼ¡ز˳
زţ趨Ŀĵء
㿪𣿡
û⡣Һϲ軹ȥء⡣̵Ķᶷĸаġ
ÿᶷʯͷ˵ءܿ쿼ȡ˼գԼʻûġʱѵῪĳŮдؼңÿζŵҸð
³زİťּȲպҲᶷ֪ǹŵ֡
ϲŵ֣ȻǧС㡣
Ųء񶨵ϲѣҲΪѧϰ
ѧϰѧԺģ
죬ѧǽ
ˣҾӪ˾Ҫ̳мҵɣ
ҾͲˡѧĶҰְֵĹȫһ
ʲôأ
ѧ칤רҵ˵𣿡
֪оĸЧ𣿡ᶷڹҵְѧ֪ʶ
ҵҪܴ󣬵ҪصƷʵЧȥ޵ֻ𣿹Ƕ޷֣Ϊ˷䵽һζ׷ɸ˶֣ĺܲǶ໹Ͷ̫ˡƵĲֵطձ͹Ҷһֵ
ûԼֶӣ
ֶӿûСҴСѧ٣׼ȷ˵ӲͷƤѧͷˡ֪𣿶ѧ˵һʱһܼɴ󲿷˶粻Ҳһ˳ҿʼ̰桢磬ջʵ̫ˣȫû˼١ʵ֪Լûⷽ츳
и츳Ӧûɣ
Ҳô롣ĸѧ٣ֻΪҳǵĺȥˡȻûʲô츳ŵġֵ˵˲ɫĲֻҪֵҾͻе
ľǾ޵ֻˣ԰ɣ
ֱᣬ̫ˣһ·̡
٩٩̸ĲᶷҿԺһȥ԰ô̵ʱ˽⵽飬ջ޴󡣳˸ٹ·ˣ³һ·١
ˣᶷ˸⣬ҵϲ÷𣿡
еѡͳҲǸ˵Ϊȷϲ飬͵͵ְֵķ䣬̵ĶǼ¿¶š
¶𣿡
ְֿѾʼˡǷĶ赱ȻˡһȻɣҾʱòҪȥķ䡣
ȷʵ
԰ɣ˵ٵȵȰɡ
ȻûǼҵ
ҡʲôأ£ͻȻ뷨ƻңʹְĳˣʲôϵأÿ˶ǵҪ˶£𱾲еķ粨ǲǷأ
Ҳȫֻͬзļ˹ǵǱôأһкӣ󡣡
˼ǣְֺǸŮ˿кӣ
ֻǾٸӡֹϵһֱȥȷпܷ𣿡
ûԸȥˡŬҡҡͷ
ᶷԥǷҪ̹µĺӣڿȻȻ˵£ͶĿ⡣ò׺ߵôǲҪ˵ƻϵĻˡ˼ǺҲᡣ
˵Ц䣬ʻδءٹ·ݹְ뵺յ·ߣھĿĵĳ˸ٺòʮӼɵִһͰɽİɽǿ԰ıʶơµһͣŶʮͣǰһ׻ɫ
ͣó󣬶˴š˵ĸоҽԺĵȺǰ̨վһŰµŮӣǽЦŴкΪ̽ġŮǰдš
һˣ߹ȥ˵һϲ÷סλ˽𣿡

ֶŮǮͳգ֡
ƳһۼգƺͻȻ뵽ʲôķأʮأǹϵϢԵʡ
֪ʱĴ״ôһ£Ϊ֪ϰ𲮲ҶԲһ֪û죬رܡԣϣܶ˽һЩϢ
ɺ϶ϸ˼ᶷ˾̾ѡ￴Ҳˣ˵һԵȡ漴߽ĸ䡣
˵ÿáᶷ˵ǲǴһֱڹ˼
ûаġ
̩ȻĻشᶷƿԣŮ˾η
صǰ̨չĹԱˣӦϾͻλԺƬ̣𣿡
õģǵȹԱɴػش
λǱߵȡ￴˿һԵĳ˵
ᶷߣܺվǽװƬͼ߽˿ƬĵĴǷ羰ͼ򼸺ֲÿƷ·дֵĿƬƶסˡᶷоԼƽ͵̬ӭյӰ
ʱſˣһ˳˵Ц߿һŮӱźӡϿӦɷһλŮʿǧᣬԼĪʮʱеĻɫë£ŵױԵøɾ࣬ȽȻɷסȫǰ̽
Ҫע⣬ܺôˡֻҪơƾûֻƭ˵ģϿվƻʿɣֻҪƾᶼߡ֪𣿡͵Ůʿ˵Ǵĸӡ
裬֪ˡ
ǾͰоˡ⺢ӰòϾͺȵ
ģһϼӿܡ
裬ǹһԼɣмˡ
ҴܵȺȥûµġ
ᶷʶԼ´ˡλŮʿסˣһǰ̽뿪ġ
򸾰ǰĻ»ǰ̨¸Ӷĸ˵
ãҵǡˣǣŮʿϿվƻʿɣֻҪƾᶼߡ֪𣿡
һȻϵͷҲ˵ˣһעġ
һҪעⰡŮʿٴζ
裬ˡӵӸ
ãټ
ź߳˴šŮʿĿͶһ뿪תᶷǣȻһЦ΢΢ͷᶷҲͷ⡣ŮʿһοģЦųȥӰɢϢ·ĵغŸ衣
һǰ̨˹λԱϾ͵
ллʡղλ͵Ůʿס𣿡ŵʵƺҲЩ⡣
ţǵġ
һʼһܽ
Ҳ˰ɣѹ
ȫûʶͬĻ˵顣
˵ͷλסͨ¹ʣܵײ˺֢ոֻǳּϰ⣬ʱΪܷȴȫǵá

ʱѻãڼҾͲˡ˵һѳèŵ΢¯
ᶷ
ҺöϱǡɻؼңҾûз˵£ȴʾһӡҲûС
Ѿ൱ˡ˵
Ǽ֮;סˡʱǽĲ֪ˣΪ޷ԼΧ׼ƺ˵Լ͸¶ЩǱġ
ᶷʹԭЦ̱˼
ɫɫ˰̾
΢΢ͷܹܵһ㡣
ҲõĲǲҲأ
Լ˼⻹ֱʸĹԱá
ãλԱˡ՘A飬ԲԲģԼʮꡣĽСԵʣʵҪᣬ׺¥ķ԰̸Ƕ˸һ˵¥A齫ǴһŻķ䣬ǹԱԼסõġ
˵λѯϲ÷飬˽ЩʲôأAʵ
ֻҪǹڲ飬Ҷ˽⡣ش𣬡ҴûҲ֪ΪʲôԶˣȥû˸߹ҡе𣿡
AøӣƺΪͷ˼Ƭ̺ٴ˵ĸ֪ϰ
ǵģҴʲڲ顣
أ
ְֶԴֲֻᣬҲܵ
AԵЩΪѣǸǺѻش⡣͸¶׺ܻܿͶߡ
һԲ鷢һҳеҰɣأһᶷŵͷ
A̾˿Ȼ˵̶ˣҾ˵˵˽һЩɡ
æл
AһԵıʼǱԣû̡ϲ÷ʮǰľסģ֮ǰչաѾʮˣύ롣סżʮ
ϲ÷ʮˡᵽ׽ʮ꣬ϲ÷Сꡣǰȥʱϲ÷ֻʮ꣬ᡣ
ʱ״ô
жԲǷĲµضԾƾж
һ˿ᶷֽŲؘAϡԭ
˵ԲĸԴھƾϡϲ÷רҵҽƻܹƺ˵ʱѾ˾ƣΪʱ򲡺͸ӲѶ񻯣Ҳ쳣
Ƕ𣿡
ʱˡ
⻹нĵطᶷᵽԾƾжĿ¡
أޱʵ֪ǷѹС
ȾϰϾǾƾж
˵רҵҽƻ𣿡
AҡҡͷȥЩʹࡣԾƾжͺͶƷ˷ܼһǲ֢֮һסȾƾܻÿ£ͲˡνֻһƷʱѶϰȬֻҪմһΣͻصӡԣҪְйעϲ÷һξơ
ᶷеɥʧԽҿ϶ȰǷȷĽ顣վA˵ÿһֶôġ
ǲ֮ûΪҪȾֵ췭ظ
һζûСA΢΢˰֣ûг֣ǳƽ͡ΪˣܼĬһ˵ʱ򣬲ǿĻĵӰǶ顣
̽𣿡
Уĸףĸ
ԼһΣ
ҼǵһһΡԺȹദʱ⡣
һʲô
Ƕͣĵ֡ҿϲ÷ÿμĸ׶رˣһСװ̸
Ұְ𣿡
ףAͷ˼Ƭ̣ӡûҵһμϲ÷ȥ֮һϲ÷ճӣҲشġ
Ұְֵʱı֣𣿡
Aϸֳӵ΢Ц׸ˣô᲻أڸǹݾеģҲڳ׺ĸǳѹ
Ϊʲôһζûأ
⡭AԴǸҡҡͷ
۾Ūͷ·Ҫͷ顣
A˵һ¡һΣϲ÷ĸ뿪СװдǺͼһҸɣ˼Ƭ̣˵ĸףʵһбˣֻһֱûм档û취ûʸ񡣡˵꣬ЦˣԶװûˣԼ˲ôĶ
ᶷһѾٺҲŪͷĿתضб·
ϲ÷˵ֻЩˡʻ𣿡Aʵ
ᶷƺѾ벻ˡ
ϲ÷û𣿡
Aü졣骡һ𣿡
ǵġһһǳ˵ֻҪǿԸԸͿʵ֡𣿡
ûУȫûӡ󡣡
ᶷóֻ鿴Ϣǰʮգϲ÷Ƿм¼أ
ǰA򿪱ʼǱԣ¡
ʮգӦˡ
ԵȡAѸû˼£Ļͷ˵û߹ҹ
ҹûл𣿡
й涨סҹޣǰ롣ϲ÷ֻһΣҼǵ÷ǳ
û˵ȥ𣿡
¼ûУҲǵʹµϵʽ䣬û绰Ϊ䲻ɡ
ᶷȷϲ÷һȥ磬ؽųгصסһһȷһ㡣ᶷֻȫഺ򡣡
Ašࡱụ̂Ļ˵ͷҵˣഺҲס
ᶷʶˡסĺ塣ѾԷһ׷һ䡣
A΢΢˫ۣҡҡͷѾȥˣǰסô˵ഺϲ÷İǰȥġ
ǰǸأ
AǴЦ⣬ʵΪʲôҪأ
ϲ÷һȥ磬¼ʾȥġ
Aƺ˲ԭίͷһҹ˾Ķ£򲡵°졣˵üܿ࣬סϲ÷ϵõӦþˡ
ʲôͬİ𣿡ʵ
Ҳ̫ʱͺܴˣҲ壬ǺҲҪһ˵ŲôҲϴҪǶдϲ÷ҪñʽҲͲˣ˵Ĺϵ˱ú׽AƶϺ˵һλѽḻ́ˣһλǸղĹ¶ӣ˶Űװ̸Ц龰ԾȻǰ
ʱ𣿱繤֮ġ
AƺԺ𰸣Ҳ֪㲻㹤ϲ÷˵ǰݹϷ
Ϸ
Ҳϲ÷סûãǾٰһʥᡣ죬Ϊǰһʥˣֻų̂ʺ͵ߡʥ˳ǰ׼ѱ¹ѩȥǵļٵǷַƾʽݵġΪݵ̫ˣұǲݹϷЩΪػشʱȷϷ磬ͷˡ
ѵţ
ͲˣҵʱûʡҼǵһΪǱݣҲһΡĺóҶļˡA¶Ļûв٣Ҳ񵥴ĿסȻϲ÷ĹºԼ޹ϵᶷȻеЩο
ᶷ벻⣬л׼뿪ǰаťɰťûɻ֮ʣA׷Ǹ˵ˣеҪſԡְһťְаťˡAܣΪ˷ֹ֪͵ס߲СߵȥסŲײԼסˡᶷٴʶژAȹԱ˵һ޷񾭵ս
߳ꡣ
һҲϲ÷ǸˡAŮʿĻûָоǰͣʱᶷ˵
ͬУҲһЩʡ
ǹɣ
š˵ͷ˵бˣֻһֱûм棬Ҳָľǰְ֡
û취ûʸ񡪡ô˵ѵֵܹϵõԭ㲮ϣ
ʲôأ
˳̶Ҳ
ж㸸׵һ㲮йȫһ¡
ǸŮ˵ǲҰְֵˣ
Ҳ˵һ¡
ص̾˿档ؼһұŪְֵʲô
Ҫ𣿡
Ȼɱ˵ѾûȤˡ
ûȤҲŲܵᶷţӶ


16
صʱҹĻѾ١ᶷһʱ䲻粻ԥѾ總
ᶷ΢¯䶳⽴վƳԷʱǧ۴˵绰
Ķ绰ͷʡ
ֵҡ
ǲǲڣȥĶˣ
ȥӰˡ鼱֮£ᶷ˸ѡ
ԺҪ֪ͨҡΪһֱ磬þá
ˣ
á
ʲô
˵ˡҪááߡݰ١ֲСӣѧþ
Բ𡣡ֻҪǧ˵һᱻ
ȥǶ
ҪõĻҴ绰ͺˡ
û뵽һԾܳȥˡʶܳȥˣҲû绰żһҲá
ллᶷ֪ʱǲҪл˵һ
а𣿡
ûаţҲûԤԼ
ȥаɣҪסһ׼
УҲҪȥ𣿡
ȻˡҲŸ绰
ȥ
Զ
ᶷоڼѰ󲻽ѵȥƵꣿ
Ŷǧ۵ԵЩ⣬㻹ǵãȥƵꡣ
Ҳȥ𣿡
ʲô˼
ǼҾƵ겻̽Ĵȥô߼ĵطȥ᲻е롭
ԷƱȥһ㣬վҼ׼ٵ
Ҵʲô·ȽϺã
Լ
ǻǴϴɣ
绰ͷ̾Ƶǹ۹Ƶ꣬ϴεһݵȻãҲù¡أװͿԡں䣬һҪעⱣůУǴƬ
֪ˡ
Ҷϵ绰ᶷԴ룬ΪʲôػҪȥι۾ƵأôҲ벻ɡأæԶеԽԽˡֱǰ߳뾶幫СȦӡ룬һǰʮԶĵطеʲôת֮Ϊ˵ĳ֡δЩš
粻һ̿ϴƣķÿҲƽҪЩϿʱ䣬ȴһȺСѧģĺ׷ܡᶷѯ£ǻش˵ǽУաȺҪȥطͺˣᶷ첻µز£Χֳ˵Բ񻹻֦ȥᶷɴ۾ţͿһѿճϣеᡣһæжȹת۵硣ᶷһзպ˶ӣæʼʰѺܾûйˣʵڲ֪ӦôЩʲô
ʮʮ֣ᶷϵվҡǧۻȵһǼɫ£ڴë¡
³ʵһЩǧۿᶷ˵
ᶷĴźǰһȥ԰ʱ࣬ķٴεǳаѹ¡ᶷ䡣
ǰж·ߣǧ۵ķ׼ȵޣȻ󻻳СＱߡеԶ˴٣Ա;Ͷ١·Ѷǧ۸ģᶷʸ˵ġ
СＱߵġšؿгϳ˿ϡ١ǰλûˣǽλת¡г˿ٻԭɡԷԱߵĿλϣʮ⡣
ǵһȥг󲻾ãǧʵ
СѧѧʱȥһΣûʲôӡˣֻϡǵÿһؿһĵط˸ʿɽ
ҲɡСѧȥֱﰡǴȥĵط
ˡᶷǰϣ󽫺Ͷ˵Ļд˵飬һᶮģȵ˵ʱ˼һĴһͷһ
ĸй𣿡
һζûСᶷҡҡͷƽʱһֱĩ춼˯Сѧʱȥˡ
ǧƽʲôȤ
Ȥʲôءᶷ˫ۻ̹˵Ҽǲˡҵļ˯ڻױû˵ѡϣСᶷ۾ĸ׾Ա˯ɢžѧʱĸѾڻױǰͿĨֶ˵ЩĸйصһС
أúòóԣ
ҾӦѳ԰ɡûڳֹżҲ΢¯һ°ƷʹˣҲûôһ㶼
ŰļûЩνζ𣿡
ûСһҪ˵㳴һɡ
㳴棿ǧüͷʲô
ҹؼңܰһз㳴棬ǿϲԵĶﳣʱһˮˮһͻٽʱǸҳѣΪҾ˯ڳڡԺ룬ҪԷ㳴ˣǾͻšÿΪʲôҪҽ˯ʱֻιҳһЩõĳ档Ǹζرáĸ׵ļ䲻֮࣬һǲһᶷ۾Ժطʱ龰ϲ𼸸棬Ũĵζ·ڴ̼ζ١ᶷۣǧһ꣬ͷŵذ塣ôˣ
ûʲôǧ΢΢һЦҡҡͷζҲ˶찡ܸ˵Ĺ¡
ˡᶷԼľֵñ佱Ҫ⵽ǧҵл
ĵ࣬гִվһľƹţһ޴ĻνͨŦᶷܣѯ͵ɽʿƱӳԶԿ˵ľţȪ绷Ƶĸо
ǧ۳Աߵĳ⳵վȥᶷϳ⳵ǧֻ˵һ䡰Ƶꡱ˾ᡣ
ᶷ⣬·ɫɫĵ۴αȡ䲻ĩοﲻͲͥУ˿Ůƫࡣ
ʮӱ㵽ƵǰšƵꡱмĴžǶľդЩùݷǰٰ޳оƵ꣬µζ
ƵõĵƹƵõʹһֺصķΧСǧߵֱߵǰ̨ŮԱ̽ûаסǱһԵɳϡ
һһС˿첽ǧ£׵ͷšǧվᶷ
þòӭáЦݣǧһ
һʱûˣǸһֱϵڡ
æҲûа취¡
һҵ⺢Ӿڵ绰˵ģͬĸõĺӡ
Ŷá
˰ڶᶷæаμ棬ֱָ̡ڱȶԷȵݳƬ
˵ҲҪãɣԭҲݳƬдšƵܸ ɣԭ塱
ᶷɣԭŲ輸ŮԱܿȲ衣
ǰĴлΣɣԭʵźûܳСʢǰɣ
ֻȿ׵˵һĸˡֵطǽ͵ֺϷ˵ûܳǼ٣ʵǹǽǲŹûȥԲԣ
⡭ɣԭһЦ˴˫֣治˵ȷʵвҪ
˵ʵҾ÷ǳԲǣһæûаϡνʣǺİ裬ǿɱ
Ѹıˣ𣿡ɣԭһء
źҾúýǸı⡣õģҿԱ֤Բ¶޽ͷ
ԼνԱ
ƺ϶ƵѾԶˡǧһҪɣԭǸҪƵ
ӭ٣һ·ˣŮԱᶷͷһλ͵Ů߽Ƶţο͸
൱¡ᶷɣԭ˵ʲô𣿡
ûʲôرġɣԭҡҡͷͷһֱʱ嶼ˡ

ôˣ
šҲ֪ô˵ϲʣֻǾüȻôãΪʲôҪصأ˵ҪطһµĶȼĲ𣿡
ɣԭԵΪ⣬˿ǧۡ
ǧЦ˼˵Щ˷յ飬Ҷûк⺢𡣡
ֲáɣԭȻ򣬶ᶷ˵һҵӱ濴飬⡣
ᶷ֪λӦصͷҲǴ˵ɣȻһĴˣԷȻĽ
ʧˡɣԭվλúϢҪʱҡ
ллǧ˵
ɣԭ뿪ŮԱǧۺᶷȥͷ㣬˵ݡ
ǧ۵ķᶷڡʱ㣬Ԥ˶ʽϢһ°ɡǧ߽꣬Լķ䡣
ᶷţ̤ȥһǰŴһңܿϷŰΣǽҺӣĻʮӢ硣ߣᶷĿ࣬⾹Ȼ¶ԡءз䶼аɣ
˦Ьӣ·̱ɡ֡ʽռ˸оȪʤأ⡣˭һס޵ĵطϹһأϸһ컨ľƣҲʵľģľĵոպá
ĵطΪʲôҪصأᶷٴθе޷⣬Ÿɣ֪˯ȻϮʱһƬᶷһֻ˲Ȼˡæǧ۴绰绰̾ͽͨˡιֻͷƽ
Բ𣬶Բ𣡱ֻ˯˯ڣϹȥ
ҲҲǣеƣûн㡣
û¡ᶷæЬԿܳ䡣
ڷ̴ˣǧ˳Ϻáڿᶷ
ʵڱǸ
ûϵҲԺС˯һ֪Ϊʲôһ;ȫˡ
ҲͬСǼҼֱ̫ˣ
ֲֵķԴӿҵһֱܺû˲ϲǧ۵Ļ͸Žš
һ;ȫˡ仰ᶷӡ̡ǧڴлʱ˵Ƶŵԭ㡣Ҳǧ۵ԭ㡣
ʽԤ˰䣬ᶷ˷ܲѡʳ档ǰǴûԹļȣܶͷһ˵ʳģֱ⿳ģһЩ˿ǿ븹ʳǽ͵װΣ˵Ĺ
ǧ裬ʲôᶷÿӼװڿϵİɫС
û硣
ܳ𣿡
Ȼԣֻ԰ɫĲ֣ۣľҪԡ
õġᶷһ£ģʮֿɿڡ
ô
óԣһǵһγԵ
ԵĻỹкܶࡣװڿϣʱҲ˵ĵĿڣһ͵ʳ֮ųԣúüס
֪ˡССĶȻרŵĳԷᶷԾȡҿһ𣿡սսؿڵסһҪǮ
ǧſӵͣ˰գһ˼ͣסķԪɡ
ǧһᶷ㴭ʵһҹ֮ԪʧˡķһҵĻҪ߼԰ɣ
ԣ𣿡
ҲǸ˼ķŶǮ
šҪʳɡǧʳָ
һָͷȻܴһǾʮˡһʮ򣬱ԼڷеһµнˮҪࡣᶷŵʣµ磬òԵʵ̫ϧ
ܾͺܲ˼ˣԻʱڵɲֹˡĭǶʱڣгǧ
ֳᶷⷶΧʲôأ
ʱд͸߶һҵ¸ĸ߶򳡣дһٶλͻżʡÿ챼ڸ߶򳡣ŬͶԷõĹϵʱԤԼõǾƵ˿͵Ⱦûа׷ѣƵȫԤԼǳ࣬ǾٰʢᣬۼС㣬һ۶һǧ򡣡
ᶷЩûκʵУֻʱӦ綼ǳƱɡĭ֮أ
׻Ǳˡҵ뾭ӪΣӲͻԤԼ޷ôɻοû½̫࣬ԱȫʢڵľųңֻסʳĵͼùݵοԽԽࡣƵĸ߼Ƶ꣬סĿȷʵڼ١ˣҲʶعҪ
ʲô
ĭʱڣֽԣֻ벩ʵҾƵıʲˡԵõÿһλ˱ϵǷĵزϣÿ궼ס뷨ǴҾƵּ״̬ǼûдοͷӵҲһĿ˻ᶨסϼǼƻͶȼӳϾѾƵ˷硣󽫺͵׼ǸӴҵģʽ
ԾҪص𣿡
ǧԼ˼ģɵشһкܴϵƺ͸¶顣
ͣõڶг̣ǧ۱˵ط¶ԡȪᶷȻܵĻᣬȤھƵתһת
˵ݣͻȻԱһͨһ֮Ļ£Ǵⲽ¥һװвԿķ羰·£֦ҹҡҷһ֮һ꣬˽ȥڷŵ룬ʽĺʽ㡣˵ͳĶڵģǵһμɱֵ⡢ӦоУȲѡԱһϳžƵԭƷϴˮƷԡۣпԳָܵƵġֻҪùصһáĿƷУһװӡšƵ峿ଡĿଽĿ⡣űǩдšܻӭͣҲɾáһҪଷѿଽŻ˻ܡ
ػ¿µһ㡣ᶷߵʱ򣬼ɣԭɣԭҲע⵽ͬʱͣ½Ų
ɢ𣿡ɣԭͶ΢Ц
ھƵ䡣
ʮҡһɡ
ɣԭҪ뿪ᶷסռһʱĸղŵĻ⡣
ʲôţ
ҾƵͣҵԭ顣
ɣԭ΢΢üͷʳָ촽С˵е󡣡
Բһ͡ᶷܡûˣҰΧڻвٿ˵Ӱ
Ʋߡɣԭߵһ֮Ľ䣬ǧŮʿŲ鷳ұġ
ᶷҡҡͷĵĽô˵Ҹ̤ʵˡһֱڹҶ֪ΪʲôҪǧˡ
ǧŮʿ϶Ŀ
ҲȫûԼ뷨ǧҵ£Һϣٶ˽һЩˣ˵˵ɡᶷͷһ
Ҫ˻ῴġðɣҾͺ򵥽ɣԭƳһΧһҾƵͣҵΪѹøˣҪǧŮʿµɫĨȥ
ɫ
ԡɣԭֱֱضᶷ۾ҾƵܸǧŮʿ֪ɣ
˵һ˽⵽ҲŽƵ
Ǿͺýˡܸ˲ҪЭţҪƵķչڴˣǧŮʿഴ⣬磬ɣԭָŵذ壬ڵļв㡣֪ҾƵΪʲôмв𣿡
ᶷͷ˿꣬ѵΪ𣿡
ǵġ෴Ǿ˽вΪЧÿռõġ֮Ƽв㣬ΪǼµ
ʲôᶷͶµ
ƵĲڶ㡣һ£ͺʲô޷ǻطϢ߳ȥߣ԰ɣһ֣϶ֻһĿĵأǾǵݼ䡣ǣǾͻۼϡһЩεĿ˾ͻ಻㡣ǶڲʿѾǳձˣʮǰһʱﶼ̧ͷԣǧŮʿ뵽һ¡õݾͿµһ¥ô˶ӵ糿߲ĿҲò֮ɵصȥ档Ҳһ⣬µӶֱµһ㣬Ҫȷ¶㹻ƽͻر𳤡ˣвóͨһ֮в㣬µͿ;ػزӡطɴ˶ɣԭָָذ塣
ԭˡᶷͶߡ
ոҲᵽʮǰûʲôϰʩ뷨ܶ˶ƣΪ˷Ԥ㡣ǧŮʿ˵ҪΪ˺岻Ŀ룬һҲûá
Ŀˡܶ𣿡
ɣԭ¶º͵ЦݣҡҡͷʱĿ˾긻ǿ׳꣬ѾݣҲȽźţصķҲˣǲҪµǧŮʿøԶ
Զ
ǶʮꡢʮԺ󡣵ʱ˵ģϣȵĿδͣʹǰֻܿγУҲǵľƵȹʱ⡣
ᶷԺиֳʱǧ۷ĸ̾Եõÿһλ˱ϵǷĵزϣÿ궼ס뷨ǴҾƵּ
ǧŮʿԸһֱûиıľӪպչƵҵ֧˵ɫָľ
ᶷϿĹǧ۵ϢҵΪŮۡ
Ȼ糤ɫ԰ɣ
˵⣬˵üŻȻһ¡ʵܹ֯ĶߴˡȥǰεɫʣһлԭһŰֽͿĨԼϲɫˡ˵һûҰģҲûǸλϡ糤ǲͬҪÿһλˣ֮ǿǧŮʿǵ˼·ͬȷ˵ҪΪʿṩ񣬽糤㲻ʲôµǻᵥװһȵĵݣҵǶȿҲȷӺ糤ɫˡɫͬԼɫסǲסֻóĨȥ
󽫺ʱ˵Ļᶷиˡԭ㾶ֱǰǰһǽң͵Ĵǰǽϴһڣسһ̹;̺õ·ǰУҪֿٳԼĵ·
ƵɫԸǣԲҪĨȥǽжϣ𣿡
ǧŮʿˮѪĽᾧܱ׸ǡ糤װһȵĵݾ´󼪵˼·زǧŮʿԿ˵֮ġֻڻ£ĸܴķ羰
ᶷһµװĲԭЩ⡭
ģû뵽˵ôࡣɣԭֿ̧˿ֱ𣿡
ѾѾΪ𣿡
ֻǴ򹤵ģ޷Υ߲ľǧŮʿĿǣѾ˼ȥͷڴΪǧŮʿ뼤ǣסɣԭ˫Ŀʹ˵ͻȻ̧ͷ˰֣Բ仰ɡǧŮʿѾȫˣһҷǳ
õġᶷԥǷҪ˵ǧ۱ڸ߲ϾڶԷķ£˵Ļᶼûܵõתһ룬ǧ۶û˵ֺαض졣
ˣ¶ԡأù𣿡
ûУһطܡ
ǸƣҹһԸȹ泩ʱ⡣
лл
ҾȻȥˡɣԭͷ⣬ػ¥ȥ
ᶷھƵתһȦص䣬ԡϴ⡣ľԡȪˮ硣
ᶷ̽ż⣬ֱȪˮû򣬿ڳرɣԭ˵ҹơǣ繳ߡˣʼһܶԤԼᶷˮ߬ȭ


17
峿ᶷһܺһ߷ǧۡǰʺϺá
磬˯ú𣿡
Ȫڴһ˯ˡ
Ǻðǧ۵ƺЩ˯ò̫̤ʵ
ᶷ˫ֶȥȡͣ߱߿̺ͼĲȡʽʽʽһӦȫζɿڣֱȫùգۼ̾װʳȡЩହˣ쿴峿ଡ볢һʢһ׷Ͽଽϻصԡ
ǧ۾ʵô࣬ܳ𣿡
һ῿ǿ־ԹġᶷӣȳԼ嵰Ƴǧ۵̡ף
ôˣ
ûʲôǸҲȡ˿ର
ǧ۵ĵһʢһ㿧ଷҲܳ𣿡
ȻǣֻԭΪԿଷ
ǧ۱˲࣬һ׿ଷ͵źرĻ䣬ھƵ꿪ҵ֮ǰ
Ļ䣿ᶷ²ֱͦ˺󱳡
ʱÿҪԹԱиǰѵڶʱ׼峿ҹ꣬Է˷ʱ䣬Ǿ׼˿ଷԺܿ꣬;ʰҲɡʦѡȡʳġζÿԶӪĿଽԱдƵ꿪ҵ󣬴ɶǸζѿଷ͵Ĳ˵ԺܻӭÿеĿଶᱻһɨա֮ʮ꣬ଷһֱϲ
ᶷǰĿଷ͵һ˶Ĺ¡
һ˵Ǿ޴ʾǧۼΪṩҲղܵʳ꣬ΪṩܵķʶǷĺġԺ󣬵˼·ʱһΪһ׼򡣡
ᶷɣԭĶԻǧ۵ɫһЩειɵġ
ʲô𣿡ǧ۵ıдһ˿ɻ
ûУֻǾѧ˺ܶࡣᶷһڿଷζζ뻳㣵ĸо⿧֯һ
Σǧʵ
óԣζÿԶ塣
԰ɣһǧص˵ͷ
ԹͣǧȡһȣˡʼзÿԤԼ˽𣿡
˽ˡᶷӿڴͳֻǽ
򵺼ҴкĽ顣һҪע⣬ȽŲ̫㣬ԶߵҪȥ˺ͽͬУǸȥҲûϵһͬǰ骵˺ͽκѪԵϵ򵺷˿ԹȥŮֵܽòԡѾ˵ԷһҪȷϡ
õġûѪԵϵ൱Ҫ
ǧۺûĬĬͷˡᶷʼ硣һ£ӴҪȥһط

ʱٸ㡣Զڶ
°ɣᶷֻȷճ̣ҹԤԼķÿֺһǷТλڹԡߡϴȥ£طþɵأѵʲô
ʲô𣿡ǧʵ
ûС֪ˣһ׼
ˡ
ˣʲô𣿡
ճ˷Ǿͻض
ͻȥˣ
컹кܶҪɨ磬ϻǰ׼ѵ㻹һ
ҵûᶷشúû˵
һСʱᶷǧ۳ؿгɳ۵ķ羰ᶷ룬ҪûȥôشأȻ֮вǺջּ˶ǧ۵˽⣬аﻹװ峿ء
ҹΰʱԼλ֦һݣӲձСûйȺߡһλǽ򵺷˵Ůʿͬǰûȵַֻĸ첲Ϊ֤ݣŮʿᶷ˻գƬԵһЩܿˡ
򵺷ϣɷһȥ骣ʵǽ򵺵ҪᶷǰʱҪվסȴΪ򵺷򸾲ʮֻڣڡ
˻֮û߼򵺱̾
ù𣿡ᶷʵ
ʱΡҸȥҾ͸ˣһʲôûŪסҸ׵Ը̫йأ໹ӦùԴֱ̫ȫ֪˶ٴΡЦˣЦȥԴ˻ơ
ǰӦʱİɣ
ԣ컹ǵһΣЩš
ǧŮʿ˵㰡Ҫ˵Ļ
ôûµģ԰ɣƺᶷ
û¡ᶷ
骸ǰʱһ̧˵ô󰡣ôû˵ɣ
ţ׳ۣ
ýǡᶷͽ򵺷˴˺ôһŽ̨ǰᶷȼԤԼʱԼһСʱ𣿡
ţ㹻ˡ
õģ쵽ʱʱһ߹ҡӣͻ졣ᶷסԱŵӡ
ӵĶϵһֻҪһҡͻᷢ졣һװƽʱֵжķÿǰʱŻװڴгϣǧ۵һθᶷǰװá
ᶷͽ򵺷˻صԺڡҹ΢ᶷ򵺷˵ֵȺһ裬豭˹ȥ򵺷òصл
ȻȽŲ㣬忴Ӳʡ
Ҫˣ϶ܿġ
һԳꡣ
ͺˡ򵺷΢Ц豭
мӣ
һһŮôˣ
ĽҸĸˣҲûֵܽá
򵺷գգ۾Ŀ¶ͬ顣
ᶷֵ߳۵¡ֻƵϷɽûǸ飬˳˼
ԼʮӺᶷͽ򵺷˻ص骸ᶷֻ߽򵺵ϥأƺ
ˣ˳𣿡
ţˡظ
ᶷϨ𣬺ͽ򵺷һ򵺣ֵͲС߳һ˾Ϳˡ򵺷˵ᶷǰ档
ô򵺷Сʵ
ţǻˡ
ܴ𣿡
˭֪ء
˭أ˰ɣ
һҪһҲ
ʲôʱأ
ҪԼˣ֮õȵԺ֮ǰܺ˵¡
֪ˣ߶ٱˡ
ᶷǰһҲûлͷڽ򵺷˵ζԻ㱻ǻҲһЦ֮ΪػˣᶷװʲôҲû


18
ǧ۷˵İšʼдԤԼλɬȵ֮Ƶ꣬ϰ˵ǰҪסʮһ˷֮ǰѷԿ׹黹ǰ̨뵣ģסڼж
ᶷüֱĪ֮Ƶ֮˾׶ȦܱӪƵ꣬ǧ˵סڼжסǼҾƵʲôأ̲סǧ۴˵绰
ʲô£绰Ͻͨˣǧƽ˹
һ½¡⿴ʼȫͷԡҵҪʲô
ε̾Ϣ㲻ʶ𣿲дšж𣿡
ܿҸЩʲô
ʲôʲôһֱڷϷҲԡ
ܵɬȵƵϷ
Ϸȥ棬벻ҪʲôԼŮѳɡ
ûŮѡ
ǾͽϼѡѡһѣЩаɣŶˣȥ磬бԿףԷĳš׼
ʲô𣿡
憪ںæǧûиᶷ»شʱ䣬Ҷ˵绰
ᶷѣҲָֻʾֻĻ̾˿
ûпԼˣᶷǰֳʱĺѡһͬ顭һûϵˣһ뵽Ҫһ;鷳ԷҪʲôֻܻشػ骣˭Ļش𶼲ס
ᶷͻȻ뵽Դϴδ԰ǻûϵֱԼºѣڻһѵĽڡ˽չѸֻдöţȥɬȰ£ҪҪһԸս飿Щ㹵ͨضһ飬˼ʱǧҪ¶Լ˼⼸仰Ƿеͨȫûġԥ¶ķ˳ȥĶУʱٽҲ١ңŮ˳Էôܺ⣿
ᶷȴŻظҲܾɣѣ϶ԼüˡʱᶷһĻϳֵ֣˲дţҲ¸㣬㶨ʱ͵صɡ
ᶷæ֮ƵܱߣѡһҿڶӺõͼӣѯʶԷǷԣܿյ˿϶ĻظᶷȭתۼüȿܣǰйǸոջΪζȹһ֪Ӱ޼Ѱˡ
֮ƵɬվͽԼʮӣɽĲһ߱ܿģſȥǳأȴľ߽ģ۲ʿʱҴסһ뿪ĵط
סᶷлҪö࣬ǰ̨ס޵ǩ֣õ˷Կסǰ̨֪Ѿ㣬˷ʱֻԿͶǰ̨ԵĻ伴ɡ
ʱ仹磬ᶷȵ￴Ƶ겻ͬûзԱ
򿪷ţӳǽһ³һ洩¾ᶷ˿еԼоסƵ꣬ᶷͷһѹµʹƵҲ͡
ᶷ׹ҵ³¼ϣڡеȵǷ䲼ֵĽոУΡ봲֮Ŀ϶һ˿ᶷãƵʵЩЦͬΪƵ֮꣬ô۽硣
ᶷѵЬɵڴϣٴι۲ܡҵǽƺЩϸ۲㿴˶ߡǽڲƽУ岢һĳΡᶷ벻״ʲôôƳٰ֮ɣΪ޶ȵÿռ䡣ƺܲ󽫺ͶԺԵעء
ˣ״δӰ췿ʶȡСһ׶ϵ˫˴ȴ㹻ˡϼͿյϵͳĿأڴϱԲٿеҺӰװڴβһǽϣܴ濴ƣʿ˵סﲻ˷һֶʵܿɹ
ᶷִ̨䡣ͻȻЩڿʣ´˱ţ澹Ȼǿյģûͨ硣ƣеԴءƵͼǿñʱԼͨԴǺ˼άչ֡ʡ硣
ᶷԼǧסĿģϣͨȽƵ֮Ƶ꣬ʶ󽫺Ĳ졣ȷѾ֮ܵľ޴ͬһʣǧ֪Щʲôأ
ᶷӵĳ롣ס֪ͷָϻһСӣǡ֮Ĺ桪ŵظһҳ󽫺͵ƬͿƪⷭ˼ҳ̧ͷ۹ӣæѾʮ֣Ѹóס
Һߵÿ죬ᶷϵԼüĿʱԼʱ仹Լӡڽλӵ˱ʽûҲˡ촩Űɫпˣûдţп㣬ȹɫͲѥ
õˡѵпˣᶷ档
˼ʱԼᶷȵǸ
ȫûϵɬȣ𣿡ᶷ촩
ǡɡġ
֪ᶷĹָľƵסһȵգգۡʲôôɵĹ
Ҳ㲻㹤֮ʱܿԣ
šˣͶĶԤԼ𣿡
˼ѡûжȺᶷֻ
ȥ֪һʽɣڸ
ʽ
ԣ㲻ϲ
û⡣˵ʵҶɬȲ̫졭ʵϣɬȣᶷϤĻޡľش˵ˣ΢Ϥĵطֻдš
ã߰ɡվ
ᶷѸٺȹ˱ʽ
ǼҵλڹһĶ㡣ڵƹװκͰ趼ʱС沢βȻƹʱˡӹ˵һᶷˡĲ˵ûǰ۲ͲھӾݾݡղڿ˵˼ѡûʽѡûҪװʵ˵ˡ
ҾͿŵ㼸ԱŲ˵˵˼ᶷûĲᶷ룬Լʱ᲻ҲȨأ
ȵʲôʵ
Ҫʲôᶷ˵վơִͷ
Ѿơ
ش𳬳ᶷ֪ǡҲҪǸǱסˣᶷʼѾƵʲôԼǰǺȹοʣµġ
ôֱͣӣ˭˵ƺ̿ʼս飬Ҳѹ֣Ϊ˶
˭˵С
һԵİŵϣȥˡ
Ҽǵסһҿ԰ɣһȥģ
šþûȥˣе̣Ҳ˳ϲ÷򲮲¡
˵𣿡
ʧҡҡͷ˵ˣо˭֪ʦþΪѧʱʦ
϶ѹɣҲûϲ÷£
̼ǲǵϲ÷򲮲һ㷴ӦҲûС˵Ļܸû̵Ķ䡣

Ա˾ƣ˱һࡱᶷһڣȵط־ôúȡ
һ񡣻̵˽ƷԱҿ˿ҵһᣬһƬӰȡֻºĻתᶷ
ʾһźڰƬӳ꣬ȥСѧߺò꣬Ӹߵ꼶㲻Ǹһк˭𣿡ָһŴӡ
ᶷһӦѵ㸸ס
شȷôԱأ
ϲ÷
ǡ˺ܶӵƬ[1]ʱĵļաСѧѧգһġһƬ
ͬһźڰƬһϲ÷һŮվһϲ÷ӦѾϳˣ׳ᣬǰһŮӳŵ͵ձŮӣźͷ
Ů˾̣Ѿˣ϶ʱɣ
ᶷΪʲôϲ÷ʻͻȻĸĶСǸ١
Ҳע⵽˰ɣʲôĵƬ
ٻݻ
ҲôΪֻĻתԼСأѧУֽҡ
ôϲ÷Сʱѧ١
ӦûΪʲôͰְַֿأһй£ְҺ趼Ըߡ
Ա˵һˡʽɳ롣ᶷ֪ضӣ״ֵ͵С
ֱ㸸ףôᶷһƬƬŵδζ̾óԣ
ʲôôʣ
°˵˵顣
Բüͷⲻص㰡
ʲô
֪סڼµǸŮ˵£ҪҰְֵĹϵ˵ϲ÷򲮲Ҳ˽⣬ȼߵġ
һ°ɡϲ÷ˮʯ㸸׺ǸŮ˵ĹϵҲˡ
Ϊʲôô϶ҲºǸŮ˸ûϵ
ҲûʲôⰡʱٵǸŮ˾ͺˡ
²ӣ̾˿˵㻹ǲסҰְ˵£һģΪʲôʡô֪иģҸôش𣿡
Ǿ취Ƭ˵̵ľ￴ģ֪վһĺ˭
ҰְֻʵʵؽһҺһԼɣ϶취ܹȥǶʱʲôġϣֻҪ˵СʱȥˣҲûˡ֮ò֪Ļǲ֪
ǰ԰Ķᶷü˵
׷Ϊʲô֪԰ֲ骡
ûᶷͷ
ٴӡҲֱܶʣòͬĿģԻĽ۶Ƿ̫󡣰ְһģỳҼŪǸŮ˵Ĺϵ֮ǰұ뾡¡
ˡ
ʽɳ֮ʽըϺ츾޲࣬ᶷ֪ߵʲôͬ
ֵˡ˵

˵ˣ˵ˡ
ŶᶷһھɤӣһµĽչ
Ŷ
žԣһǰŮϢķᶷ˼ǰĽ򵺷򸾵ĶԻ˺Ӵǵĺӣ򵺷Ƿܴ˵һҪȥҲȥ˵봫ӣ˵õȵŮȥָѵ𣿡
һ¡ϢĶôдõŵȻ뿪
ҾĬ»õԴȷ骾洢ý飬ֻӵѪԵϵ˲ܷý飬Ѵ洢Ϣȡ
ڿɵĶ㶢ᶷ𣿡
ûôЩ˵ƶϣֻһֿܡ
˵ģǿǲ˵ĳȻ󡣡
ûǳȻͨûӦ骳䵱ý顣
ҡͷܣҲš
Ϊʲô
ķ£ý֮ҥԿ϶ʹˡ硢罻ý岻ֵ÷зŹ֡
ˣΪ鷢ϸء˭ȥֻɵȥһϸĹ۲죬Щ˿ܡ
ˣɹܵùһ˻ãѾкܶ޷֤ÿ˶ʵʵعذɣ
㣬֪ʵò𣿡
ü˵ʲôΪʲôҪ󣿡
Ӧò֪ʿ԰ʲô˰ݵİɡΪڲй涨Բܹ߱ˣ֪ʵݵ˶ںͬǩ֣Υ涨ҪһǮ㿴ƻأعûаɣϸܵԼǲܣҾ˲С˵©죬˲ţȻҲ౻ɶд˵ഫţûжֱӵ֤Ͳܱ϶ΪʵᶷǣɤӶˡˮһ
ƺ޷ŷ°˵ͷᶷĿڲ治
ллû뵽Ŀ佱ᶷЩڡ
Ľͣ΢һЩ
Ը骵ˣ
ȫţԼ˵Ҳпܡ
̫ˡ
дֽϲˣбҪŪô𣿡ʽըϺٻͲһָᶷʣһ㣬ν𣿡
ԺͨԵĲ֮ͬĿǰһԶ϶Ϊ˽ոµϢһǧȷ
תźںڵ飬ҧϺĬĬ£ֱֱضᶷʵ˵ΪʲôһβУְÿ¶ȥһȥ졣ֻǽϢбҪȥô𣿻Уߵ׸ô£
һʣᶷ޷мܡźһҲ𲻳ΪһܹҵĽ͡
û¶飬ոյĲʧ˵ͷƺʼ޳ᶷȥƽˡ
֮Ʒ˺رʱᶷĲ˵һ䡰ƽ̯ͺáˣһٷҪǧԪҲᶷͷһ⣬λС㽻Ѷ̫
뿪û߶Զͣ˽Ųȥᶷͣµԭǰһͣ
ѵǾǡ
ţ˵ͷְÿξͰѳͣ
ᶷΧĦࡣ첻ܣҾ㸸ûжԲĸס
Ϊʲô
ѳֵͣطȻһȥƵ̫꣬ˡôˣױ˿һ㶼ںû˸ô
˸˵ҲϣˣŰְ֡
еⰡ
̧ͷᶷΪʲô⣿
ûʲôһΪ㸸һ˼Ҫҵ֤ء
˵ʲôɵءʲôһ˼Ůø׳죿
˵Ҳԡ
˼ǰУһᶷͣסľƵǱߡָָȥվ෴·
õģǽȵɡָָᶷ׼Ժϵ㡣
ᶷЦţ֪ˡ
˷ֿˡᶷչŵ㣬ҪǺһӦûɡ֮Ƶȥ
ע
[1]ձͳͯգÿ1115գ35кԼ37Ůᴩͷ游ĸΰݣƽ󣬲ΰݺͨᵽļա


19
͸ֵͲ⣬ᶷվ𣬿첽Ŵ¡ΧΧˡˡ˳𣿡
ĸ˳ЦͣѾϨˡ
ллȥ·ϻעⰲȫ
¸ҴһˣʱҪ鷳㡣
֪ˣʱһڴ˹
ת̨ȥĿıӰʧᶷ֡ƽ졣ѾϨ̨ǰŷװһԪֽҡᶷ̨С߳骡
ס֮ƵҹѾȥ죬ÿзÿǰ쿪ʼʱԤԼһĿһܺ󽫽µʱ
ô£ᶷӦûдͨ쿴骣Դ˸Ųɡǰ˴ǿѾݵˣǻʶߵյ㣬Ů˵ЩʲôҲΪ档ӦͨԲͬ˵ֻԣдͺã˵Ҳ˵ֻضԣһŲ̳е磬ҲӲκá
ǸһڶǰķÿͣҲ⡣˵˻ᷴ޸ԣûû˻ôٲƻ¸һ޸ԡȻᶷ¼ͬһ˶ҹټǧۣ֪ǧۿ϶ش𣬶ֻ˵۵ܺãͰɡ
ǧ⼸һֱûϵΪǧۻѯ֮Ƶסû뵽ˡǧΪʲôҪǼҾƵסһأ
ֵҵ·ϣһᶷĲϡԤ˵ãû뵽ˡ
ƽͣᶷʱѾôˡԤ˵һ콫ꡣᶷ̾˿Ȳɨ磬Ҳ޷骣һ춼Ҫˡ˫ۣܾûпӰˣȥһʱһͷҪԼ̴ˡ֪ⲻʵʣʱǻеʧ䡣
죬ᶷûȥӰһ뵽Ҫðߵվ;鷳Ͷñı㵱պϣûϴ衣
¼빤ͣһӣʱԣᶷû뵽·֡ͨĳҹͬյ˻һʱ֮ҹǰʱҹĲֹһˣһľ̫ɵҹ󣬴Լһڼ䣬ľһɺľǰˡӦľ̫ɵӣǰȷϸµϢ
ᶷ򵺷򸾵ĶԻ˵һҪһҲӶϢҲǿʵֵġͨкβͬأδ֮ա
硣ᶷԺ̸еᡣҶأʪĵϡ綼ҪЩҶˡûǹڼˡƽʱὫҶߣ̨ϲºܶ࣬ʪ̨ҲҶʶҶӴ£һķ羹˿ɹ
磬ʱˡᶷͱףɨ߽֡骽ǰܿӰڻζ첻ĩʪִ󣬵ЩΨ۰ƺ⡣
һɫ޷˴˳ᶷе⣬ΪǸŮˡ˵òʱԭؾ
Ǵ׳Ҳᶷ΢΢ͷ⡣Ԥ뵽ᶷȡ
ǰлл𣿡ᶷʡ
û𣿶һʱ䡣ⶼϴǸ̸ҵģ󣿡
ûڰֻһͨĴˣЩѰֻܿķΧõˡ
Ǹҿɲܰһˡ׳ͷ߽е㣬ռһʱ𣿾һ
ңᶷʳָָԼظ
ﻹб𣿡׳΢Цͷᶷеɨߣһ֪æֻҪʮӡ
Ҫµȷܶ࣬ᶷ׳档Ҫǣ׳й¡˵ᶷعͷһϷߣ骵ġվˣȥֵҰɣ̸ֻܺʮӡ
鷳ˡ
һֵңᶷ㿪ʼ׼ˮհѲͲ豭ó׳˵ҲȲ裬Ǹá𣿡ָָ칫һվƵĿչޡ
С
ǸɡȻҲ׺ȵġ׳ǮóһǧԪֽңŵϡ
ᶷӱóһ޷ŵ׳ǰֽ˻ȥ͡
ǿɲУռʱ䣬Ƿģ˵Ҷͳˣջȥûӡš׳ֽҡ
̫ˣӱһԪá
ѯѡ
ᶷ̾˿Ǯ˼ҵүҲͳһӣûҪģᶷӹǮҾͲˡ
׳ʵ㲻𣿡
ǹʱ䡣
û£ֿ
ʱͻȻȰɣ
ҵȻҪˣǮˡ׳
Ҫʲô
׳ֱĨĨ죬Ѿƹ޷Żϡϴʱ̫˳㻹ǵ𣿡
ǵá
ǰйһʧܵ𣿡
⡭ᶷͷֻǼϰݹʱ仹̡ܶ
ûʲô飬ܹܽѵɣӦ˳˹Թ˵ʧҪǮʲôİɣǶĴʲôܸ𣿡
ܱǸûн̹ЩػֻЩ׼ǣΪҲǱҪֱ뿪ͺãҲ漰Ǯ¡
ҿǷһأ׳졣
һɡ
ֲҪǮģӦû޷˳˰ɣ֪Щ˺ôġ׳ӡ
ҾͲˡᶷҡҡͷ
׳һ죬þơڳһǿӲ̬ӲԿĵĽꡪ˳
ղϢ𣿡ᶷ̽ʵ
׳žƹ޵ᶷϢ
˵ڴԼǰȥģµϢǽղ𣿡
ɣûϢ˵
ô˵ģ
˵һʲô˼˵Ϣ֮Ķɡ
ֱᶷˡ׳Ϊף¾ֻϢԵȡᶷһԵĵԡǵϣҲֹһΡ׽дһɣ԰ɣ
û
ᶷ˵ͷÿºڣһɶÿζµǰһǽһաǣעдšơıעż֣ᶷ֪塣¸׳
Ŷ׳赭дػӦϰָֻҡ˵һ˾Ͷˡ
ԭĹ涨ȻԴ׳Ϣȷֻ봫ԼĶӡǶӰɣ
׳΢΢üͷƺᶷʹϰַҪŪô鷳ҲԣҾͲôѹˣǻҲٸҡ
Ϊʲôô˵
׳ԵЩɡ
ᶷ״ϵǸԲ𡣼˽Ȼظ˵͵ûʹɡ
ûϵ׳ȣһھƣҲʲôҪڵ£Ҽҹ˾еϵȫ֪˵˾̳ˡҵʵν׳Ƶػȣ˵
νݱ糤Ĵԭѹʻ᳤һɵ󳡼ǳӻŮɷ̳мҵһɵĵһûºӾȥˣ׳ĸǵڶӡٻ飬һɵȵڳʱѽʮˡʮǰһ״ó糤һְʱ׳ʮꡣһɵĲ鼱񻯣ƵסԺԼǰҽʣµʱ䲻̫ˡ
ͲòǴԭжκļ̳ˡεʱʮ꣬ᣬǼ̳˵ȷΪʱ磬бҪȽҵչķȷӵоȨһɡ
ѡ̳һǻεĳӴԭˣʮ꣬ڴи˿ͻҵѽصݱְ̹ҵ滮һһɵĶӴ׳괺Ӵѧҵȷ뽳ݱְ̾
һʱԼ̳һֻδᣬѽίи˷ɹʡΧ˶²дλ˾ϯִйٵʵ뷨
ǰһȥˣȴôԭκʴӣΪûȷ̳ˣֻдšΪı˾һչ׳жѡʵ쵼ߣľӪ֮
ϰǲΣдͺˣΪдڷֳɡʵҶ˼ʡڴйüҵ˳ؿչ˺ҿһ춼ûһԽϹŶĶֻд󳡼ҵ˲ܼ̳нݱ̡ϻдһ鷳¡
ʲô£
ǿ骰ϰָ׼˲롣һͱ쳣˵൱ϰֵҵ̳ˣ֧˵˱ԣ׳ͷȹ˾ƣұÿ¶ֱ˳
Ҳʲô£˵ͳɹˡ
Ҫǲɹأǲɹô죿
Ҳû취
һ飬ûʲô涨ʧܶٴκԽҾÿ϶аɣ򲻾ûûˣ
ţ֪ˣлһʡ
ˡ׳˿ʮӣ㹤ˣ˼
ҿһ𣿡
ʰɡ
ĸӦܴɣĶʶأ
ǰ׳˵ͷǲ˽ʮ꣬ڲʮࡣ˵ԭǴ󳡼ҵŮӶϰֶһ飬ȻͿʼ׷󡣡
ԭ
ǾͰˡ׳޷ֵ߳ҡ
ᶷ͸Ŀ׳ıӰеһ״ӡÿǰķÿһйµˣÿҲ򵥡ػֻԹ𣿿ɲԮЩʲôأᶷҡҡͷ˼ʲôأԼһ޳ɣʲô°ˣʵʵñָɵ°ɡ
ȥˣҹȻٽ


20
ᶷҹգ̾˿³ƲһĨƲʣһٷ֣Լڰʮ֡Ͳڴ£Ϊҹ
ᶷֵǰ۵ϣİڡڣغѸе΢һֵȴǰķÿҲػʱҡľһȻֵȡҡ˵ἱҴҵشֵҵšΨڵĹ⾰
һֵͲĹ쿿һӰɵļпˣΧëñװ磬Ű
Ϻáᶷʺ
䰡˵һů
ǡʱ仹һ𣿡
ţ鷳ˡ
ᶷݹװֽѾ׼ˣףԴ骡
νӹֽĬĬصͷȥ
ᶷóֻһʱ䣬ʮ֡ȷεӰʧںڰУֵ߽ҡȥǱˡ
Ժſɿɵ˵ǳɡ±վ
ٵȵȡŻŵؿ骣һ־ˡ
û£ҿɲĥĥ䣬ؼĵط
ĸǴɡᶷչָӣٵӣҪСʱء
ԵЩǵͷҲ򲻴Ͼĳԣǽж뷸졣Ӱȡһ̨ɫĵ豸ö򿪿תתťüͷ
ôᶷʵ
ҡҡͷժ¶Уʲô
ᶷʶ졣ֻȥǶˡ
һԲ豸Żذ
ڶˡһǰʱֹԤݡᶷΪǰһ¼Ķصû뵽һϵͳΪźŷװú¼豸֣ʵʱ¼
̨¼֪ܲ¼һ岻Ͱ׷𣿼ȻˣȻҪġ˵ϵͳģһҪǧԪûջ˵ҪáûһȻ
ӵˡɫпˡ
˳ֵңȥᶷ쳣ӡΪػˣ顣ìܣѹֲסĵĺ档
ֺŵʮױͣһϵԲӣȷıǡװźŷʱǽ˲ԣźŽշΧԤҪСöࡣ˵дǸʹûͬ½հ뾶ɴһסȥȷѽյ㣬Ϊǡ
ᶷһֵͲӰȡװú¼豸̨ѾӺáٶȴöͻȻ䣬üͷ
ôˣᶷʵ
û˵ժ¶˹
ᶷӹãȴûκƣһ촫һһۣժ¶˵ϴκߵ׸衣
԰ɣȻûѶߴ豸ϰ
ߺߡߡߺߺߺߡﴫһɣϴζ͵ʱһģһ֪ǲãƺƽࡣ
⵽ʲô裿
ᶷ޷شͷ˵֪
һʧˡӦòǷֹϣ˳Ĭֻϸ΢ɳɳӰʲôĬɡ˺߸裬ûٷᶷŻҪ޹ˣͻȻȵؿҲԲ˫ۣ𾪲ѡ
ô£
ᶷ䣬̰ʳָڴϣʾۣרţƬ̺۾Ӿǰְָղźߵס
ʲô
ǵһģ𣿡
ᶷ۾ؼͬʱղκߵĸ衣ȷߵľӡ
Ȼֹٴμž
ߺߺߡߡߡᶷѯٴδ߸ɺ͸ղŵͬûʲô͡ᶷһ㡣
Ǹղӵĵ֡

ٲֵֻ𣿵ּ˵ֵĲ֣ոǰӵĵִ
ԭΪʲôҪô
һ˼
˺ͬѭκ߸衢Ĭࡢž߸衭Ϸȫԡ
֪˶ãεļžƺⳤᶷóֻ鿴Ӧûһʱ䡣εʲô
˶Žװϵ䣬пйķһʱһȻΣֵͲ
ᶷʶˡæصֵͲλǲˡ˭ֱʲô
ᶷϽվûʲôֻǹѲһ¡ԼںѺŪȥ档
һɵֵ߽Ͳᶷ󡣡ߺˡΪʲôǶ
ᶷתͷ˿̧ͷƺЩ
ξһô£ôɫ䣬ֵͲᶷ
ԲЩҪ͡ᶷ״Ρ
ʲôɽ͵ģʱǲ˿ΪʲôŮغ
ˣġ
ʲôôģΪʲôҪεĺƺҪŭ
˵һ͵ġվ
ʱڽװϵ¼豸ҹɫȴͬʱע⵽ˣΪ¼ʼԶš׸ڰУӰһֻиµʡ
æ¼豸صᶷСؿΣֻһãȻվԭء
ΪʲôʵΪʲôӣʲôʱĶ¼ģ
ƵվϣҾúܺ͡
˵غǳܣֻм֪ӣ˵ʵôŪģͬʱƺѾ˴𰸣òǲղ͵͵ҷŵ¼ˣŭתᶷô£Ҳʲôػˣ
վᶷǰҸղŲ˵ǿġ
أϽҽ
ô˵ңҪ͵㣬ְ֣
˵ʲô
óֻѸٻ˼£ĻתΡŮ˭͵͵ڸʲôĻ᣿ˣǲǣ
α䣬ŭʧ⡭ûϵ
ôûϵŮŮְ͵͵һŮ˼棬ѵûκ뷨
кܶ顣ε¶ҡ˫ĴȻת
㵹ǽҾͰŮ˵¸衣
λŮʿˡ
ʲôˣΪʲôᶨɬȼ棿
ζͫһ˿̣ƺʣЩ֪ˣҸͣҲⲻˡʹ˵̫ˣҡл㲻ʶˡ
Ҳʶˣϲ÷򲮲𣿡
δʧɫҸ£ô
ܶ飬ᶷ˵԰ҲȥˡΪǽϢɣ
ãȻеǿӲţղŻŵ˫ƺҲʱʧȥϢɲô򵥵ĶšҲɡ
ܺ˵˵𣿹˺ܶ࣬Ҳ͹ˣ˵Ļġ
𡭡ζŵ棬ĬĬ˼Ƭ̺̾˿̧ͷ˵
ûϵ˵еʱء
ϲ÷Ҳһͬġ
ᶷĻңԶҹաԸˡ
˻صֵңᶷŮϱ衣
ñ˫ʢȲĲ豭ȡů૵ҪĶ˵أ
ͷɡشҶϲ÷򲮲һ㶼˽⣬ʼ
Ƕʼ𡭡ԵЩΪѣһڲ裬˿ҲֻܴǶ˵ˡ
˵


21
ϲ÷곤꣬Сѧϰɼ㡣ĸԴʮοΪԷĵذѼҵȻһһҶû뵽ѵõĺ·ˡǷϲ÷һ츳ĳɼҪܿɹ
Ǿ֡
ĸ׹ӡΪټңóҲȥѧ١ɷҲûзԣÿæڹȫȨӡðպӵϲȥҲ޷û⡣
û뵽ϲ÷һνӴپͱͣ£һֱȥ״ΪʲôҲȫûʶԼԴע飬ֻǵȰ١Ȱϲ÷ӵĲŻкͽжǿӹټͲˡ
Сѧ꼶ʱμϲ÷ĸᡣʱڼ絯٣׵첢ûʲôرĸоΧȴһϲ÷ϣȫ纣˷òϢվȲʡܾԺѧ糱ʣǴϣѾܵڶԸ糱ˮͶݡ
ãϲ÷Ϊǿеͯý׷ǰɷá˶Ϊϲ÷ӦȻؾʹ֮·Ҳһϣˣȴ¶ɫôܺڣ
ȻҲгɹģǱϾ˶Ϣرûˡö·𣿡
ӲԸá⺢ӵĲŻЩ˵Ĳһ·ǺԼúðϧ롣
뻹룿Ҵû˵ʲô롣
Ϊ˼㿪ڡˣеúӼ֮·ɣ
ĶԻÿη򸾼Сÿʱϲ÷ͰԼڷﲻϳԹۡ
ûĽ磬ӵг޷󼰵츳ʵǼ鷳顣ĸҲ˵ѧ٣ҲȥѧŶȻǵ;ܾˡ
ϲ÷ĲŻԽԽͻҶϲ÷֮·΢ʣδĹѧѡڸٴȡɼרǵûĸΪ˸ĸ߻ﲻ
ӸǲעѪֻҪ˵ָ֪ʦһ뾡һа취ȡϵ·;ңԶҲҪϲ÷ȥ̻塣
ȻֻˡӴѧϰֻϲ˶СӶѧϰ᲻Ȥĳɼʮ⣬Ϊѧϰɼãòѧλ޷̳мҵͲòϲ÷̳ˡ˵һ仰ǡȥרҵѧҲûϵ
ϲ÷Ǹǿ̳мҵԲ𡣡ڷ׼пʱ
û취Һ͸粻һûʲô
ϲ÷ȴԵòͬʲô
ǳʲô˲˵츳𣿡
츳ϲ÷ЦЦ˫ƺȾһįɫ󣬡Ƕôӵеġ
ǱȱвŻʲôʲôҸ
ϲ÷¶ԥ飬˼
⸱ģеЩôˣʲô˵ģ
ϲ÷̾һ˵˵ʵҲ֪Լǲòϲ֣Ҳ٣ܾǰ·ҪĲ̫һ
ô˵ҪˣѺˡ
֪֪˵ϲ÷ûٿڡ
Ϊ֪Ÿеذ˵仰ɣ롣
ˣڹӴĶѧϰУϲ÷ټڲߡҶΪ֮̾ͬϲ÷ȡѧԺû뵽ǣϲ÷Ȼ˵벻ǵټңң࣬ϲ
ϲ÷λڶĵѧԺרҵʼѧһҲζ뿪ĸߡҺ󣬹ӴԼڶ跹˼㱡ϲ÷ƽʱؼңֻٻʱŻ¶档żҲ̸֣ټ꺮ů죬ֻͷػһ䡰Һúѧء
ʱҲ˴ѧѧУĵȼЩϲ£ȷҲﲻһѧǽרҵѧУҺԶ͸һҲҪ뿪ˡʼԺ˸粻Ըؼҵɡѧֱ֣ܿϧÿһÿһȥǼʱ֣û˼ϼңҲᵽԸĸûûѯʱĸꡣ
Ȼ֪ϲ÷򲻻ϼһбԭһ죬ʱûصңָĸڳԭϲ÷ǲͼϵӲģ㵽ѧȥ֪̽ϲ÷Ѱ˳ȥԱõһŵϢϲ÷ѧ
ӴӹԱҪϲ÷סַһֿĶݣһȺʶס档ǶĳţΪԱϲ÷֮һ
ӵֱ㹤ϲ÷ô£ϵϲ÷ҵԼߵ·ˣԺ󲻻ٸ鷳ϣҲҪٹҡ
Ϊ㣡ҳӣߵô޷죡ºˣ˸һǴķ֪Ҹ˶Ǯֳ֮ɱˣЦˣ´μ˵Զ̤μһ
ƽʱףΪǸĹִͷȴø׵ȷɷ֮Ըļ̳мҵΪҲϣΪһɹּҡ뵱ʸ磺Ϊʲô͵˵Ĳһˣ
Ӵˣϲ÷ҲûлعҡѧҵĹ˾æ֪ϲ÷ںδʲô
ϲ÷μҵĹϵûȫжϡʱ˺ϲ÷棬ҲĬˡ
һ죬ҽȥٹӡܿȥ磬ȥĶ棬˵ʲô
֪ˡӦ׸֪Ĳĸ׺͸˵ʲôǸ״ϾΪôܲԼĶӣ
лļ䣬Ͱҵݸһŷ⡣
ӹŷ⣬ʶװǮ׿Ҳǲʰɡ֣㻹Ǻݲİô˵û˵ڣֻǰŷװ¿ڴ
ӹȻˡĸʱ񲻱֡˼гľ԰գǳεһ˻µӰһϰߵ㳡һ䣬ͣ㲻Χۣ˶ԷŲʲô¡
֪ڿʲôֻϰһ̨ӣһͭͭͷñֳȣ·۾ƤͷںڵĽ˿
ͭʵ˰ɵģΪͷݵһְϷĸ۾һգգضͭסˡȷͭǸϲ÷򡣹߽ͭǰֽһӦۺõĳƱע⵽˹ӣ׷פ
Ȼͭˡֻһַñһתȣ˫̤貽Ͷͬż˿ݵôʣһ˳̿ϰǹ̫࣬϶Ҳλ塣֣ͭסˣͭͷһָֹ״̬趯ǰЩͬפ͵ɢˡȺȥûз
е𾪣û뵽羹ôı仯ĸ׵ıָϡϸֳı顣һֱΪĸΨһԸǸϻóɹˡԭԺʽֻҪ׷Ӱκһλĸ׶е
ΧӰ裬ֻʣվͭڵλӦܽͭȻһûκα仯ͭ۾˫澵ڿҰвûԼӰ
һߵͭǰͣ£˫ۡ磬ľ˴Сѧ֣ΪǸɹ밡
ͭ޶ԣϵƤûһ˿Ļش
ðɣҸղſ軹ڰ㣬Ҳûʲôĺ˵ˡҪת뿪Ȼڴŷ⡣˵ǡлļ䡱죿˵ˣȻûлشκ⣬ҲӦÿԽˡȡŷ⣬˵һָġȻ鵽ĸ׷ǮǸϡ
ͭ漴趯ż縴תȣ̤貽תһȦֻҪ˸Ǯ۶Է˭Ҫݰɡڸ
ʵˡһ֮ͭϵŷٴζ񣬷·˵߰ɡ
Ǹļְɣʱˡĸǳ֧֣ǮȻ£ɸײϿɣôʩȻܽܡ
ӻŷ⡣磬ʲôʱҶӭҲǣһֱء
˵ڴȻڴûгΪʵͭһֱŽŷƣֹ
תٿ磬뿪Χ˶ʼ˿ǳȣƺУͭʲôɡͷһۣסˣһ·ǰصңһʵ㱨סûʲôаͭݣһʱûзӦ˵ǽͷݵһְϷ׺һЩǶܺ𣿡ȻʣδӦ
죬ӻȥʱ˽Сʱ˵ȥһѣţ뿪˴ľ԰ĳطϲ÷°ࡱһȹһֻĸӶ˵ʱɡĸײֻڸͷյĸһЩǮ
˺ĸƺһֱȥ磬ûţ֪ǶԸ糹ʧˣίõ鹫˾˽˸ľ״֮μңϲ÷Ҳûгֹ
ۣͨ׽˻飬Ůˣν˾Ҳ˳µ֡ǹæòɿŵĸѱÿпޡϲ÷ʲôطʲôһŲ֪
һȥòϵʱڵˡļԲѣҽԺȥˡûκףȫ˶֪롣
ǹӣǰ˶ϵĻ飬ͳʵٰģڸϲ÷ȻҲÿȫôţڸȥʱ¶棬һᱻ˵ġ
úҸ˵һĸ˵ϵϵİɣ֪ҲԼĿǣһֱʲôûʣβһһȰһˡ
ĸûеͷ˵Ҳûá
ΪʲôҪǻǵһܸ֮óϯһɣǸ裬ѵôΪ𣿡
ӱʹӵĻĬã¶ĳ־ģ˵ֵһһУھͱΪˡ
ʲôû𣿡
˫ֺʮһ֪޷⣬û취˵ˡһһȫ㡣
ʯĳˣĸȥ֣е㵣ľʲôĸ಻ԡĻһж𣿡
ұ֤Ӽᶨش
ĸ׵ĿǣûƭԼã˵£Ҫ֪ͨ
ϲ÷ͻȻڴˡ׵Ѻϵĺ鶼ˣΪһ¡صĸʽʼգμҵĳӶδΪɥ´ʱϲ÷ֻδᡣ
ֻʣ¹ӺĸӶˡҵĴĸ׵ĵһ仰ڣϲ÷һһʮ˵˳
ѧԺʱϲ÷ҲϣӭȴǵͷһܿʶһͬѧĻǸ߲ʵĲŻ׵ʵȫɥʧġΧ˳ΪšͯԭֻΪסʱˣֻᵯٵˣڹмֱ·ߵʯһͨ
ϲ÷ΪԼ·ߴˣʼǱѧ˵ͽʹ࣬ѧǣΪֹУֻ֣⻹ʲôأãʱϲ÷Ϸ硣ɫɫˣÿݵΣо˿һӶֻǣÿ˶ԼĽɫʲô˶ҵԼ֮Ϸ硣
Ȼϲ÷Ҳ˴ۡ㶼ǣݼҲи֮֡ϲ÷еظܵϷ緽޲ŻʹϣһЩı䣬˸ָս֮ͭһ
һֱػڶߡϲ÷˵Ҫ֮·ʱȻܵ˾޴Ĵ絶ʵǶԼĻɡԼǲֻٵ˶ӵҪǵֻϲ÷ֵã˵ഺʱӿĳʵﰵģӽԺֻϲ÷ϲ£ʲôֻҪ鷳Լһֵ֧ס
ˡһ䣬̾˿Զ
Ϊʲôô˵ʡ
ӷҡҡͷѽǴȥɡ
Ҹ𣿡еɻ
һԾġϸֳ΢Ц
ŹӳţȥĵطҽԺҲһͨҽԺĲ˶ܵ񼲲ĥ
谵Ļϲ÷ñطꡣǣѾڴľ԰ǸͭˣһˣľݣҰϲƣȫһ˵ףҲûһ˿˫ۿȥ졣
֮ǰҽ˵ϲ÷ضԾƾжιѾ񻯣֪ϰ᲻ʱ֪Լ˭
Ұǵ𣿡ʵ
ϲ÷ûһ˿·һߣʵ˵һ䡰ûȡ
廹𣿡
ϲ÷Ȼûлشֻ΢΢ü
ˡ˵ǰհôû
ϲ÷һԣؿ˿ӡŻϵĸסͻȻʹ˵ҵĴ
ö𣿡ɻʡ
ҵĴϲ÷ظҵĴҵĴҵĴԽԽ󣬡ҵĴҲˣ
һĸס
Ӵ۾üֻʣҪǸоͻҽ˵˼άµԵʣǡϲ÷򣬡أʱǿ˵һЩĻġ
Ϊ𣿡
ܰɡ
⸱ӣʵڿȥ˵ȥɡվ
˵ϲ÷ʮʱʼھƾʲôڣÿ絽ȾԽԽ࣬跹˼ֻʣ¾ƾ
Ȼϲ÷ķÿμһۺʱﶼһơơôҲû뵽ϲ÷ʱѾһ죬ϲ÷ʧȥ֪赹·ߣ͵ҽԺӵҽԺ֪ͨ󣬹Ӳʶԡ
ҸѾβˣ
ĸ׻ҡҡͷҽ˵ҲһһںתȻҪЩʱ䣬Ҳпָܻӽ״̬ȫָǲˣҽ˵ƾжǲ֢֮մһξûˡ԰ԺˣҲи˿
ȷ֡
ģҲΪѵġһḺĸ׵κúÿ취⺢վҲٺȾơ
ӹӵĻиоĸְʲôѶı䡣һܺڰԼǿ˺ӵϡͰ˵ɡ˻Ӧ
»ţȥϲ÷תһΪ԰ĿֻҪסʱһʷãһͿһֱչ˵Ȼͣûֹӡϲ÷μҵĳӣȨ̳Ų˵ϲ÷ľ״̬Ѿȶÿ컹飬״Ͻ᲻ʱ̱ڴϣ˫Ѿʧϣ͹ӽʱǱ̸
Ҫȥͺˡڹӵû̴ӦҲȥ磬־ûǲҪټΪáһԺ鷴أȻѾȶ״á
лȥشȻδϲ÷Ӳ뿪硣
ӺΪϲ÷ٰ񣬹ģС԰һǹݣֻм԰ĹԱ˵Դϲ÷ԾƾжŵҲԶˡ
ϲ÷ǸˡһŮԱ˵żСƬдšлÿĸˡ֮ġÿοǣһſƬǿ
Ȼʧˣ뾡Χ˽ɡܾȣû뵽ȥǰ״ȻѾָôˡ
ǸŮԱ˵һʱ䣬ϲ÷Զˣһû˵ҪȥڶһͻˣҲûзʲôϸ絽ȥأʹӣҲʾ
˵԰һλѣ࣬ȸ곤һЩһҵζ£λȨأǻһȫὥӲĲҿϲ÷ʱҵһǰȥˡ
ڹײеϲ÷ҽԺʱһЩ鰲꣬ƺе㡣ûʲôʹĸоֻĸڿԽˡ
ȻվûĸΪϲ÷뿪ûãӾͳΪ쳣ʧ᲻ͣϵÿһҧһʶ˴ߵġǵ͵֪ϰ縺ζҪչ˺ϲ÷Σʧȥһߡ
һչ𻼲ĹӡȻӺŮ鷳һ뵽ĸôĸ¶ҪеһСңÿͥиԵĿաһڽ괺Ҳˣĸͽ֪һڱ˵˾ȻñΪԼĸգΪӣѾ㾡ȫʹ˵ʲôҲȥӦֻǲܿˣرӡ
䳤¡ȵһĸҲȵߣͿֻΪԼӺŮˡԼ˵


22
ԸΥ»ûнֹûнµĿʼΰŪſղ豭
ᶷù豭ݸΡµĿʼɣ
ԡһڲ裬ĸװߺʰʱбһţŷдšĸסǸ֡鷳ǣŲûв⡣ҾЩѰ죬֪ĸʲôʱӸյţˣǸֱӰⱾ齻ĸףȴûһšĸһûԲ𿪸дĸ׵ĸҲ޷ѯȻùⲻȥһǾ𿪿ŷֻһű㣬쳣ֻһ仰Ҽˣĸ׹ȥա
УдǼˣ
ԡδһͷˮ仰˼һ飬֪˵һþ޴骣ֻҪԸһʵ֡⣬ѵôԶ磬Ϊ˶һԸΪʲôҪôƵĴ˵ĶУ˰ɣ⣬СҲҺ⣬Ը˵ԸΪʲôҪ˵У˼óĽǸľѾˣܵþ֧䣬˳顭˿ڲ裬̾Ϣһؿ˿ᶷôۣ᲻ôЩ֣
ᶷһۺסᡣҡҡͷҲô롣
ҾͷˡҲ뱻ǵѪˡ
ºҲûнɣᶷȷϵ
˵ͷһɶǵšʲôԺĳ䣬֮ȥ硢骡СЩʲôľѾˣΪʲôҪôһûйϵֲԵĵطأǣ¶˾ġ
ʲôġûᶷʳڣα˵Ҿۿǿÿ԰ʵԸ骡
ȵ»ƽܽĻַΧɢȥ硣ۼ˱ᵽ骣Ϊϵ۷վԣƺܸоԴԴϵɢο˵ǻʵ㣬˻ͬĸо
ǡһλµˣǰѯʣ˵ϲ÷ڱµĻ˵Ľ顣
Ϊ˻᲻ԣԷķӦȴϡ˱˵ǲסľġȻ˵˼Уһ˽ա
գʲô
Ȼˡ

ϺŮʿϵ˸ŮʿصߣҲػˡ
Ҫ绰룬ϴ˹ȥӵ绰ŮԳǧۡ˵ǰǧ۱˵һСҶϵ绰ȥҡһͳʽݣׯµϢ
ó㣬ǧۿ˿ͷƺеĺ塣
ӵĵ绰ҷ˼¼ǰȷһλϲ÷˵ʱΪܵģҾʹӦȥˡ
ӡ󣬾԰͸ϵ׽ǸˡдǼС
еǧƽ͡
λҲ˵
Ե޵ģĵ޷ƾԱҪи骡µҹ骣ݸǽ˳Ϊ˼Ǽ˳Ϊߡܼסߵڽӽµʱͷųʱ骵˾ͿԽյˣӵѪԵϵˡȻű㣬˵ϣĸ׿Թա˵꣬ǧ۰ѱ㻹
ǲ˼飡ֻЩ̸ǰλϸ˵Ļƺܾ˵ǡҪأ
ѡӽµʱ骣廳߼ɡβܽյ˵ֻܺ˵˾ͻסǽ˳Ϊǽ˼
ĸ֪Ѿ
ǰȲ˼¼ûҵһλεŮʿźԸ޷ʵˡ
չ㣬ٴο֡Ҽˣĸ׹ȥաϲ÷ĸ׾˼ˡҵȷ𰸣ĸȴ֪ϰԶ޷֪˭Ҳ֪ϲ÷¹һű㣬ҲټʱȻš
骼ʲô˵𣿡
ǧҡҡͷʲôյʲôǲܲģһܱ
ֻܱʾ⡣ôǰĸ״пԶǸգ
Ҳδءǧ۷ϵµʹҲ˿ɢЩǼʮǰµģﱲȻ˿Խյ
˵ֻӵѪԵϵ˲ſԽյõǷǲҲΪֻҪѪԵϵͿԽյõ
ǵġǼ룬ϣָߣ˽գǲκûаһ
ǡ촽Ҳȥգ
ϣˡǧ̴𣿡
ǵġ鷳ˡ
֪ˡǧ۴򿪷ԵļУղźܹԽǽӽ£ͷŵԽǿҡµҹǡûûԤԼʱ𣿡
ˡͷлһûκΰš
õġ֮ǰʼһŻӡȻЩʧ񣬵Ҫȷ϶λȷѪԵϵ
ˣһᾡĳ룬Ҫϸ
»һҡ˺ܶ࣬ԺиֳĵһʱǣĻᷢ𣿺ǧ̸ʱǱ߰Ļɵ侲һ룬ֱǳʵ¡
δǧۣǧһ˵ȷɣΪѯʷʱǧ۵ĻشǣͺáķýʣȫƾԸûй̶ĽһЩÿͻᷴӳʲôûнյ١ЩÿͣҲǿշѡ
ԲһҪ٣Щǧۼ״΢Ц˵һԪķÿͱȽ϶ࡣһеҪ١ǵ骵Ӫ벻ǧûҪͨ׬Ǯ
˵ףʵߵþȰɣ᲻Ҫ֪ǰ˼УǿҵԸǱʶ£γһ뷨ȻΪյأ룬Լһʲô֪ΪԸһ֪Ҳĸ׺͸֮ĸжȫ޷Ҫĸ״ʲôתһ룬ûʲôʲôûյҲԾʹ˽ᣬٵˡ֪ᷢʲôڴֺ£ŸӵȴһĵûиӺŮԼĽ
ڵ죬˸ʵɣӼǰ硣
ֵңµǧڵȴǧ۵һֽһͻ
Ƶģط򲻵̨Ѿ׼ˣ򣬵ȼɢ廳ĸ硣
Ϳ𣿡
ǵġϸŵص˵ͷչһСʱˣ뿪ʱǧȷǷϨˡ
ͷ֣߾ˡһ
˵ҪţҲ뾡ɣֻҪ֮˵Ļоͺá
ˣҹȥˡ
Ľ£ףԴ骡
ǧ۵ע£֣ʱŷԼڸЩûдƿˮֵͲǰšţֻвӲϵɳɳ˵
ûãеƮ֣ǰ˾޴ӰºصϢֵͲĹâԵ΢ǲһȫòͣ½Ų˺üΣǰƵ࣬ܿڰĴ󶴣ùɽ
ڱһ鰼ݣ̨򣬵ȼֵͲ̼䣬ɢŨѬĶζ骱϶ΪһӪһƵĻþƣеԼҪһ硣
ʼɡ
Ҫôǧ˵ֻҪ֮˵ĻоͺãԼϲ÷֮Ļ䲢࣬˺֮١ҽԺϲ÷ʱѾ޷ԻеڿԼֻǴڴľ԰ĳǼ𣿵ʱϲ÷ȫһͭҲ²ʱʲô
˵Ļ䣬Ƕǰϳеʱ䣬ϲ÷ѡ˵ʵҲ֪Լǲòϲ֣Ҳ٣ܾǰ·ҪĲ̫һ
ʱԼķ︴ϰ׼п
ô˵ҪˣѺˡ
֪֪˵ϲ÷ûٿڡ
һ̻¶ȴҲһΡ绳źҲö֪
ҹȻǸ֪뵽ļʱеƺͻȻŨ࣬ͬʱʲôԺ˫ۣȻӿ죬ԺƮƮظֳһɫĶǸΣһɫĴӡǡ
ټٵټ滹һ˫ڵࡣȻָ޳ǲһ˫˵֣Сӵġ
ϲ÷֣ʱ˫ûټ
һֲ˼ĸоϮǵٵϲ÷ڴݡԸеǲԼĵ뷨ϲ÷ġ
ǶεϲٵӣʱȫĶ˸Ծһ˼ҸʱࡣصǸʱȻȴŻںޡҺܺԼߴ·Լ׾پͷ֡ǻںޣﻹΡ
εĶ󣬵Ȼǹӡ
ٱܸҴĿ֣Ϊ˿ѵļҺ˵ҲΪټң뵱ңҲǳڶķôԸ
ɼʹˣһ֧ҡ˵ʵĸصҴҸеķҡҿѧԺȴظܵԼƽӹҵڴҶĸҾѧʱûиκˣҲһСʧӣҾеһ˿졣
Ժҳ˺ܶ¡Ҳͣ뿴Լ׿ʲôҵ֮ûҵҾһжΪҸӺζƵϡΪСֻҵ٣Ҳһ޳ɣ
Һȴ벻ҿ಻ʱֻϻǾϡ̫ɵˣҾǸ뵰һٴƯյ㣬һƾǣһͷԻ硢˫ʧϵʬ⡣𾪵ǣʹҳһˣԸָܻʱ⣬ȫĵտҡ
״̬һȶڿȻҶˣҸûҪȥѰֻ֮ҪߣֻҪĶӣѾ㹻ˡûҪұȡóɹģֻܹ
صǸʱǸûһ˿ֻ׷ֵĺʱΪ٣ֻܻرĶ顣
ǣңѾ޷ٵˡ
·ξ׷ԺظسΪǿҵıǸĸ׵л֮
һƺ˸ղźӵ˫ټϵʱζģ֪ʱƮСһ״δӡ
ɡе𾪡ӵ塣ϲ÷͸ӵ
ϲ÷ѾκʼѰֵͨĵ·ٵ٣ȴԺдɡüÿһټϣӣֻΪ׸һֱ֧ĸס
ϲ÷ĸǷšмеĺֹǻںл֮봫ݵʵɡ
ѹȻֹһҲܸܵˡѵʱѾˣ˫̨ۣϵֻʣ¶̶һءֵͲϨͷԻЩľȻǸմһѡ֪Ǿξĵȷȷյ˸и骵
߳骣صԺ䡣ǧֵǰ۵ϣ˹ȥ
ӣյǧк
ܿ𣿡
ȻѾ˺ܶػˡ
һҵǸ˵ʵҿʼŰɵġŰɶ㣬ȫû£ΪֻţҪ˶ܵҰʾ
ǧ˿û¶ɫǾúȤƵ΢΢ЦˡģҾǿšΪ߻᲻
й飬˵Ŷˡӻȡһŷ⣬װһԪʡݸǧۣԥˡ
ôˣǧʵ
ûûʲôüͷҸû뵽־òʲãԵطһ㣬ǸղŵǮǾԻģҪٺأҲȷˡ
ǧۿЦÿλÿһʼ˷ܣ뷨Ҳ֮࣬ŸоͺƽʱļһĲ⡣
ʵֻϴ˵Ǹ
ûκ⡣´Է̨ǰ𣿡
֪ˡŷ⽻ǧۣո˵зÿΣѵֻܽһ𣿡
ǵġеＸ档ֻҪǽӽµʱ䣬۶ٴζԽգֻһֻһΡ
˼컹𣿡
ǵġ
𣿵Ȼһʡ
ǧЦЦЦݿȥζҲµ˻ûаԤԼɣ
ˡͷл
ˡҹ£ҪȽҲԽաһ׼ڴ˹
̫лˣҲ鷳ˣл뿪硣
ڶϣٴν骡Ѿ֪ҪôˣֻԼоͷоͽյϲ÷
ٴᵽĿպͶĸ׵ĸм֪˸Ը׺͵ַܵܵͬǳӵβкҪԿ֯һϸζԸܵҪԿǳڼɶʣǶԵܵܵļɶʡ
ͨϲ÷ĻԹޡûǿȵܵ٣Ժһȥ棬ĵضȹͯ꣬ϲ÷۲ѡܵܽ·ҲȷֻҪ̳мҵͺãΪδãĵܵܣԼڼʹС
һ棬ϲ÷ĻɶʵԼ񡣵ܵһҲпԣһϲĵ·ҵȴɷ˵ѹϡĸеİҲһ˶ߣһʱе¶ĵܵܶҪԹޣԼǺ䱰Ӱ
һǶɲֿʼʡϲ÷ɾϸÿһһ׺ӡţֻţƺܵõһˣҲ֮ɢʵ̫жˣþ޷


23
СֵӯŸʱׯʱ죬һܻϣĲʵƺӵӰڱͬÿ߶ԽĽɣһֱȥ
ǰһ̨䣬ӾǴʳġڲֻļֻͣ˲š
ڽϲ÷ʱ𣿡
׼ȷ˵ǻԺеġξᶷ˵˵ңղŲŵӲԭĿǰһûɡ
˭ģְ𣿡
̲סЦ˳Ķᵯٰ
˭
ղᵽλŮʿ
ղᵽλͻȻʲôóֻ£ĻΣ𣿡ֻƬеǱɳ˵ǸŮˡ
ԡ
ϸ˿ĻֽΡô£
εĶ
ʲô
ָԴԴӿʼӾԺ죬ͻ߳
ôһ˵ǡ
Ҳ˵Ϻ߸裬ǲʲô¡ÿҶŪȥˡ
ΪʲôҪŪȥʵ˵ͺˣ
ô˵óڣܸӣֲʲôĵĻ䣬˹Ҳˡ骺˵ˣǿ϶Ҳš
㲻˵ô֪죬СԹ
Ҫ˵Ҳȵ֮󡣡
ɣ
ѻصԺеӱöȥ͵֣ɣͿĸŮҲˡǾôһͷûС
أᶷʵ
ҿ˺ܾãһͬѧȡϵʦǰμͬѧۻʱҺƬԼټ棬һֱûҵᡣҶɽ
ôҶɽʦ͵ģӦòֱ˵顣
Ҷ˵ǰһ׸һֱڼɣ֪ô졣Ҷɽ˵ǹŵֻʿֵľĿӦû֪ģҺ߸Ϊֻԭ֡Ҹһδӣô֪ģ֮ر鷳γü
뷨ô˵ģ
˵ȥĸ磬СʱҵΣӳҶĻ䡣һﶼûҵ¼ļҲûУʵ޲ߡ
͵ãܺ
أʵ
Ҷɽ²򵥡ᵽһѣ˵ж೤ֻҪһ飬Ǹ˾ܵǣʹһȫǸҲ׼ȷдס
ˣ
ҲΪ˾ٺʲˣҶɽϵֱӵŰݷáҶɽңڼ¡
ᶷһ漴ǰֻ
һĻǸղᵽλŮʿ
ûνܣλŮʿиʵӣǸٽʦ׫ˡҿ㻳ңҲû˵顣´ҿԴȥ
ˡְ֣Բ𡣡
ˣô֪ȥǶȻҪŮ⡣
Ȼؼٸ㡣ԵЩΪ顣
㱳Űְˣ˲СЦ˵
֮أᶷ֪ĺǸŮʿ˸ղŲŵ𣿡
ţ˵ʵֵĹ̲˳˵ʵֻе硣
ϸ˵˵𣿡
˵ô˳ɲʲôȤ¡
ҲǿӲ˵
ðɡοһֱҲЩ⻰
ɤӣ豭ѿգᶷæһµĲ裬΢΢ֱͦ󱳣
ʵӸӲߣšҶɽ˵ʮȫ
Ҷɽʦ˵ˣҷǳжʵñֱ˫۾񣬡ʱôãԸ紴ӻ£̫ˡ
˵Ǽ¡ͷֻǶ϶ؼǵһ㡣
ûϵһ𣿡
õġɤӣˡ
ǰһϣȥ֪æӼǵιһЩ漴ϵǧۣϣæ׼㹻ȼСʱɴˣɵӡˣԺϾֻΡ
ڱǰ߸νζţοҶɽַרң֪һж޷ȥֻú̫߳Ϊ飬˲оȫȡóԼ߳߰㣬ϻģͣǸǺ߲ã̫ˡ
⣬ٺһΰɡ˵ʱıʮࡣҶɽЦݣԲǼЦ
õġﰵżˣеߵвУԽԽûġ
ѼеĲִͷβһ֮ͷӶͷô϶аɣһؼһ
ûֱӻش𣬶ʵʲôĸо
Ҹôء
Σôľô˵ݸ裬ҥҶɽ˵źܻ˸е
Ӧ˵˸е̤ʵɡ
̤ʵĸо𣿡

ӽ滺˸еƽ
ԣһֱȥ
ʵһԲվߵǽߵĵԣٸ쵯
һɽ߳׾֣̲ȶҲԽѾˡ
ôתͷоӽ𣿡
š˫ۣǽӽˣɻǲ̫һ
أٵһ飬ٴ٣ʼࡣһٴʵô
죬Դ˵оͦģɻЩһѱԲҺߵ̫ˣһһ´ɡ
һܺõ𣿡Ҷɽɵؿ
֪Ҿܱá
ûѧϰ𣿡صԭλ
ûС˵̫˼ҺҸ粻һַȫû츳˰֡
ɲԣѺߵĸ¼һоԣ¼ظΣֱûˣ𣿡ܷ
ԣûʲôġ
ҪһԣҲϣԼİ汾ٳԡ
ãһȥԡ
˫Լܺټ߳ԢҶɽл⡣
Ҫһ˳ͺˡҶɽ˵ɺһҲ֪ΪʲôҾһ״
Ҹոպߵľ֪ˣ
š̶ôˣܸܵʲôڴݳġ
ȻԼȫƷ佱ˣԸеϲáӦ̫ˡ
ڶ죬¼̿ʼԡӺŮһԱûϰ࣬칫ҡԤеô¼⡣Ϊ߳ɺԺеһģһ¼һͬͷ۵ģԼҲвҲ޴֣Զ϶߳ɺԺеĲһ
תܹȥˡ⣬Ǵ¼ȥݷ˸ʵӡ
¼٣ʼࡣ׷·ѳأָȻ졣˾ɶ֮ǲο¼ߵ׸Ľʱ¾
أʵ
̫ˣҶˡ
ֽһ𣿡
ţҾѾ൱ӽˡֹ
ɻǲһ԰ɣҪκ
õġšȷʵ΢ĲͬҺߵĸоԣȫûйϵٺú´һ¼
¼²ţССĻﴫߵĸ衣˼
ԽԽòæǸԲ𣬺ߵ̫ˡ
鿴𣿡
˵ʲô˼
ϴξָоӵĽṹЩȻǴ;ʼġұΪ¼ָоʧڿûУҲе㻳Ⲣӵȫûпܻ©һأ
һզ࣬벻רҡһеġ߳ӵȷǴм䲿ֿʼģΪÿʱܻ᲻֪©ͷ֡˵úܶԣҵȷǴһ뿪ʼߵģΪͷʵ벻ˡ
Ȼˡô죿𣿵ȻҲͷ֣ķܲͳһ
ţŬŬ´ΰݷ֮ǰһѿͷҲ¼á
ƺ̫⣬üͷ˵벻ôŬҲû𣿡
⡭ȷʵǡʺϺҪŬŬΪʲôŬ˵ʵܺĲ̫һ
̫һԴʣﲻһأ
ҶҶɽ˵ĺʵе㲻ǷǳΪҾ˵ʵ飬һûҡ
ӣҲǻѻ𣿡ʵӵıЩӲ
ġ˵ǰҸ࣬ڼȴǻѻʵӣڴŴCDġ
ѵģǺǰѾҲǼٵģ
Ҹȷȥˣûκ¼һ֣ôӵأʵͨһַ˼;Ҳѽ͡
¶ŵı顣ôһ˵Ųˡ
ǰҲһ˵˵ʵȻܸš
ãϴ
ܰұ±Ӧ޹ص͸¶̫ࡣ
ʲôأԽ˵ԽñҪһ֤һ˵ȥӣĿг档
ʵ߸飬ĸĸһţϵҵ骡һԳػ˵ϸ˽Ĵ˵֪˸紴ӡ
ʵţҿ飬ʱһֱͷ뾡øʵ飬˷ʱĭɡֱ˲죬սս̧ͷ
߽㣬գգ۾̫˼ˡƽ˵
Ǹ޷Űɣ϶Ϳ岻ں˼ǳ˻ҵһ˵ʱҲŰɣ˵ѹͲţɽ骺󡪡֣ͣʾ˵ˡ
˵²˼飬û˵
˫ַϥ̽ʵţ
ҲΪƭҡʹں˼˻Ҳûκιϵ˵ͷԸ֪˸ӣû⣬ҿ԰׳
ô˵Ҿͷˡ˵ʵĸоá
Ҳܸ̹ܶϡôҿܰӵĿͷֺ߳ɣ
ǵģһŬ
Ҿˡ˵꣬˼
ôˣʵ
Ҹո뵽취Ǹǽɣʱ¼ȥô
ʱһ۷ϵ¼ȥʲô
Ժʱ͸ź߳¼ǽ໹̶ȽȶҲֻƾ¼ˡ
ԭˣôû뵽
ʱһ𣿡
Ȼ̫ˣлл
뿪ԢϵǧԤԼʱ䣬ҹ͵ڶϡ
֮ÿ¶𣿡ҹǧʵ
һЩ£еѡ
ǧ΢΢ҡͷؽͣķÿͲãҾͲˡǧ۵Ŀ˿ûк档
骵ȼó¼¼˫ۣ˼ڶԸ˼ϡǰһǿҵһӿţȴ
һϸ΢ڵԨʱδǰಿ֣šɫȻ©ԼĴĸеΡͻȻʶڲʱ򣬲߳ô¼Ҫ׼ȷغ߳һ׳Ӳ¡ڶҲˣǿ߳˳ԺеԶ
¼ȥ˸ʵӡ¼зâƺˡ
ԭ£ˡԤеһģһ˿ͷ֣ӽ
ǶԲҺߵ̫ˡ
ЩϸȷʵҪٰһ¡¼¼鷳͹Ҳο¼ʱϡһΰɡ
ɴ۾ܰ࣬Ȼ֮ãҲйҪæռôʱ䡭
ԸġѾһ˴ӣҪڼûԴҲû׵֣ôһһΡ
ô˵˺ܶࡣ
Ǿôˣ
Ȼˡؾһ
ÿҹʱһߺ߸һ¼ڶ¼͵ҡԼܺȥ鵯࣬ȻΪʽӣ龭ǰλɬȵĹңҲΪ档
ÿεӣɶȶڲߣһһϲͨҲԸо
ǲСΰַŵϣѾ൱ӽˣͲһһľԶɣеֺͺʲôģȱһɡϸЩ߲֪ﲻһʲôһŰȥȶȥɽչǲ˳ϰ˺öΣǰ׷
ô˵ղȷʵһ֣һ߸衣
ûεͷȵؿᶷô֪ˣղõʲô
»ͷ˵˵
ǵģ⺢ӴСţװֽ˵Լú͸Ůʿ棬ȥ𣿡
ȥ
ʰվһʱ鷳ˡ
ݰ١ᶷͷ⡣
θŮֵңȥ˵ĶԻš
ôģ
˾С
ʲôιô˽ã
ԼҲ͵͵ù
ҿ糤
Ů糤ǧ𡣡
ǧ𣿱Цˡ
ŮɵĶԻԶȥֱʧ
ĿͶȥᶷصֵҡеӿһů֪ΪۿθŮعںãǸжϲ÷֮顣ᶷ骵̫ˣҲҡǰѾôһ£û뵽˲˼顣ԱķḻСд£ȻԴݣֱԶԶ
ᶷٴʶػݹ֮أҴĵ׶ίиݹǧ˸м֮顣


24
ᶷССþʱǧˣ۾ʵ㶼ܲ
ֵҺݡ̫ˣúòһ˵ܱࡣ
ǧؿ˿ᶷƺȽϡҲˡ
˵Ƕ磬ҾøӦ˵Ƕǿ骰ɡ
Ǻ¡ҽȻûǧļϵذ
ʲôˣ


ǡʲôˡǡʲôˡһСľͻþ˵ʱҪע⡣
ᶷ̧̧°ͣͷԲ𡣡
˵ֵҵ㡣ǧ˵ת뿪
ᶷѲõϵϣպݣصֵҡǧ˺Ȳ裬ᶷæˣѸٷŽ
ˣ
š
ˡǧ۴ӰóһܺľɱʼǱŵϣҸ
ܿ𣿡
ţҾΪ˲Ŵġ
ᶷʼǱƤּдšػĵáһҳƪǡ衱һҳдǡ


һ Ӵϣĵáоע
Сʱǰҽӵĵ绰ѯһЩ⣬˳ҲˡɣҲ˵˰ɣ
ţ֮ǰ˺ܶ¡ᶷŵò֪λشβһ¶˵˰ɣ
ңŮǿһЩ£Ѳ˵ġƺϣ׷£Ҳûٶʡ˵ҪǣѾôһˡĻʲôܣ
Ҿú档ر棬òˣʵ̫ˣ
ǧᷳüƲƲ졣ô£棬Ļ˵𣿡
Ǹᶷͷ̫ԾˣһʱҲ֪ôݡûĸܣ֧ģ𶯣һԵĸо
ԣԡǧ˵ͷԴݵϢͬԺиֳĶԭ֣û٣Ҳ޷Ρۼߵʵ뷨Σ߶ԭյˣķÿУԵࡣƾֺͻԱܶôӶʣͨԾȷеУһ֮Լʹдݸ̳˵ʱ򣬲˶
ô˵ᶷǰֳ׳ݡ
Ϊһ֮ԸǼͷ١̳Ϊʵǰ˵Ŭǰδҵɺʵֵ𣿴˵ͿʵԸʵ˼
ԭˣᶷһ֡
û뵽ǣ֪Ӻʱʼ̱ϵؼΪԸͿ飬ﻹ㣬⵹Ǻܺõıɫ˭һγأ
ȷҪ骵֮ڣһɧҡ
ˣż縺Ҫʹղᵽ˴ֻģִͻе֮鶼ڣǵˣаҲʵݡ˵ǰȥǳ࣬ʵǾʹԼ𡣡
ᶷȻú˺˵ƵĻһ䣬ڹԡ˷֡
֮ǧۿᶷеıʼǱܽ˾Ϊ׼ĵᣬΪػβƾ˵ֱһ㣬һָϡػ˴ݣһ˲䡣ʱúж׵ĵطʱҡ
ǰǧһֱᶷؿƿڿת䡣
һ𣿡
ûϸҪ𣿺ãʰɡ
˭˳յģ԰ɣ骺Ҳþȫȥȴ֪κζ𣿡
ǧۻͷУҲټ磬ѪԵϵ̫ԶͲСڵѪףĴǿԣͺˡ⣬ѪԵϵߺ֮ǳԶҲָ֪ܳӦûӰأżзÿ˵ûнյʡ
Ǵ׳ᶷǰ̽ʵЩ֮ô죿ҲûŬԼ𣿡
ȻУرЩԼΪʧܵˣһֱûзÿ¶ˡ
ǽղأ
˶졣еĺܿͷˣе˺ܾá
ûһı׼ζ֪Ǿһûϣˡȸ֪ÿƵݲǸ𣿡
ûҪػ˲ܸߡղŻĽ̵ǧۣȻ̽ᶷΪʲôҪ
żҲҪһ롭ᶷµ˵
ô˵ˣ˵ʲôʹ˵
˵ʲôṩһЩ顣
飿˭ṩķģǧһ⡣
ʵǡᶷֻ˵׳ѯ
ǧƺϵᷢ¡׳ЩˣԤԼԼϴʱ̫˳
ҸоѾˣֻҸɡ
ٴ㣬޷ṩκν飬ֻҪӴԤԼķÿ͡
ֻˡҾǿеҲû취
̳˵⵽ﶼ鷳ʷƾõļӴ֯иǼѡҺܿжˣЩ޹ءǧһν̬ȣǰԵò̫һ
жΣʲô˼
һθ߲ӦûҽٵιʣȻڽĶ»괺Ĺɶϱ֮ͨҵĹʽˡ
ΪʲôŻǳҪء
ᶷĻƺǧ۳ϣգգۡô˵Ҹе⡣ź˽𣿡
⡭Ǻ˽⣬ɬȵľƵꡭ
ɬȣŶ֮Ƶ꣬ôˣ
Ҷ˷ڷһСӣд糤ļ
š㿴Ǹˣ
ҶдݺܸȤ
ǧƺ˼ܿ΢Ц˵κ֯Ҫ»߼ʻѯְλѾʱˣɶҲϿɣ뿪ӦֻŲƵꡣ
ΪƵҪͣҵ𣿡
жˣҲ뱣סģ̌գԶȻʲôһԵд
ѹʮ㣬ᶷֵǵ죬ôҲ޷ʹˡ
ᶷֵ߳ңκվ⡣Ϻáᶷʺ˵ˣС
Ůʿ˵޷ɹûϵԿɡ
ᶷʼ磬ԵеΪ顣Ҳûʲôġ
Ժһǣפ㡣
ȹȥˡװֽƽ˵ְ˵źһ㲻ӾܸеӿҼʮӣоͻ
ãȥɡҪİζŮ˵񲢲ڴԵЩ
ǧܷŮһЩԭŮԡ
ᶷǧ˵˴£׹ܽյͿ԰Ĳֲ˵Լ൱š
Ҳ֪ô»ǲаɡ˫ֲڿ㶵΢΢塣
Сһ֪ɣʲôȷʵеǿ
Һ˵˵Ҹǰ£ƬҲøˡ
ŶᶷӦΪƭù骡
ԼҲûϣô䣬ȴûȥֵңţһ㼴֤žܿͻ
ȻûãӰУʲôоɫѾˡ
û취ֵˡȥ
ᶷֵҵȴ
ȥǸɬȵĹң˸顣ʢſɿɵıů˵
Ǹˣ
˺ܺãúÿԸºͣвŻҾȻǰְֵˣ̫Բˡ࣬ӦôΪ
׵ôˣ
šԥƬ̣һСΣƽҾĿǰѾܺˣɰְ˵ǲһϸ΢˵ﲻһˣ˵ﲻҲܣ˵Ҹ֪ҪһֻԺлжѡʲô
뾡ɣҲԼļ֡
ţ˵и뷨
ʲô뷨
׳øϾⱾǲΪ̴ġø̾Ҳˡ
̲֪ϰӦװɣ
ҲûϵҪ˵̺ͿˣҲһܴ˵زˣȻٷԼΪֹɡ
ǲס
ǰ˵ɣ֪ж鷳Դ˵ڶ԰ְеĿ࿴ˡ
ĻƺһᶷĵȼһŻ棬ĬĬעԡ
ôˣܱܲôңסա
ᶷæƿߣ͸ҹաԲԲףƮڿС
ҹơ


25
ϴһ׳ڸͬ硣ϸһʵǸק׳˹˶ıƺżּ㡣׳˿ɾ˫ִںɫƤµĿڴҡҡλε˹
ʱˡᶷϹ⡣
ʱһ£Ҫ鷳ˡ˵ϴᶷһʱЩ㣬׳ǰûþ˽̸Ϊá
ᶷװֽݸ׳
Ȼ֪Уһ£ҽȻͬ𣿡Ц˵
ǵģʵڱǸ
Цݶʱʧˡ

ᶷֵͲҪֻ׳˵壬㲻ùˣڳҰɣҾͻسϡ
ǡ
ûϵɣᶷ˵ﵽͣ·׳һߣѾˡϴθ˵׳δ꣬Ǿ˵ͿԸŽȥ
ɫ࣬ѻ𴩶еѿڳϵ׳˵꣬ת첽뿪ˡ
׳һ˵ԼУǸͷҪţô˵϶ȥطʱ䡣
Ҳƴȫˣһϣ˳
Ϊ˰ƾΪ̳ˣѾû·˰ɡЩ߰ºҸûйϵ
Ǳ˵ȥ
ˣϴί£ҴһֱɹڼξͿԲˣ
ʹ裬˵ҪԼǲܸ档
Ȼˣû취׳ص̾˿
ͨ骵ԽԽ
ûл𣿡
ʲôᶷ⣬׳ͣ½ŲҲ˼
룬ǲȱٺһĻ䡣յһҪػйؼߵ¡ҪǱûʲôֵû£϶˳ղԵʡ
׳ƲƲ죬һ±ӣ˫ԴƤ¿ڴ̧ͷգֵͷ£ĿתᶷҺϰֵĻ̫ˣĵƬֹһš
׺Ĺϵ׽
ţô˵еΪ飬ķǳ۰ңϾʮӡҼǵú׶԰ʱǿȥμǵİκӱ
ĽҴûй־
׳Щȵؿᶷ㸸أ
ûиףһζû
Сʱȥ𣿡
ǡʵҸмͥδϣĸȥ磬Ҷ֪Լĸ˭
׳ϻһ˿ľҲ򵥰
ĸʱҹܻϰࡣҳȻͲûҼңĸҲǹǷҪˡǿҾǲϲΪ֪Ҳϲҡָо˵һ۾ܿĸ״Ҳҵ飬ҼԷ󣬻ܿͷˡʱһɷ򣬶ϣΪһְĸףչûҵϸ룬ҲȻЩ˿ϵĸףĶӣôᰭۣĸϲ˵ĺأҪһͺļͥǲôΪ𣿡
׳󾯾㵽˵ʲô
Ǹˡֻ˵ûиףô۰ĸףԸеĽ
Щ
ǵģѵ𣿡
ûá
ȥɣףԴ骡ᶷͷ⡣
׳ƺ˵ʲôȴû˵ڣ߽֡
ᶷתֵȥͻȻйչͷһ׳ֵͲվС
ôˣᶷѯʡ׳󻺻ᶷӭȥһʲô𣿡
׳ԥ˵һô
һ𣿡
ܸܲһ骣
Ϊʲô
ôҲûãҲܽյϰֵһ̫ˡ
ǡ
֪˳ԭɣԲź˵Щ𣿡
ᶷԶԡ
ġ㲻Ը⣬Ҳǿ
ģȷ
ϾҲûͱ˵׳ıʮ档
׳˼ᶨᶷ˵ͷõģˡ
ʸ⡣ôҲϰֵӵģ
ᶷüҡ˵
ȥǱ˵ɡ׳
зһ˿ů⡣׳̨ϣҪȼᶷֹһ¡ǲܵģֻһˡ
޷
ˣǹ涨Ǹ
ðɡ׳ûйֵͲڿԻشҵˡ
ᶷڱڵϣ˫ֱϥһʱԵЩͷˣ󶼻˷ܣǵûָоȷɹ
ţȻأ׳ŬŬ°ͣʾᶷ
ɹҪһǱͼѪԵϵӵͼһµĻ䡣ʱΪ֮ܲһԲŴһʼûκϣΪ͸׹ϵԶûʲô䣬ͶԸ˵ˡûôֻʣһֿܡûѪԵϵԣǴһĸµĺӰɣ
׳ǿƲƲ죬Цݣ΢΢š˵죬˵ĺӣȴ֪Ǹ˭ֲ͸¶£ֻһҧǴһɵĹ⣬ɵɵɷһֱӣ簮Ӻµĺӣ԰ɣ
Ҿúһĳ첻̫һ˵ǳΡ
ʲô˼
ðһ£ĸĸǷӳɻ𣿡
׳Ŀг䱸Ϊʲôô룿
ΪźĸǴ󳡼ҵŮӶɣÿͬһ뼮䲻ûзϵֻǺֻУž顣ͨһ֮ͱԼСʮҵŮ˽飬Χһ˷ԣ˺ӣҲ޷˵ʲôˡ
ţõͦ͸ġ
ʵ𣿡
ࡣ˵軳кŴҴææ˼
Ȼ
ҵ˲ϰ֡ϰִǺͿرƭ˰ɡ
ûпĸ׵ʱҲ޷϶˭ģҲĸ׺ȷϵʱǡǰѷֺ󲻾áŮ֪ͨԼӵĸ˭ĸǰ֪ܿܲҲףȴᶷЩ׳ΪƲ˾Լĸĸܵ衣
׳ıȴûб仯⡣
ʲô
˵ͷͷǵΪʵˣǲ֪ˣ
˵ˣӦ֪ġ֪Լ͸ûѪԵϵͻᡭ

ԡᶷͷ
ô֪ģҵ𣿡
ⲻ̫ܡӦûһ˽࣬ס˵ǰŮ˺ӣŪǲԼģҵĸʣĸ״źʱͻȻ֣ǿ˵ࡣǸСʱܾ¡Ϊ£֪ԼĿʲô׹ʼԼǸ׵ӡᶷһ˵ʵҲ¶𣿡
׳ִЦ̫ḻˣ
ллҲˣ
ûС
ᶷȥûУ
веĵطؼĲֲ´ˡͦȤġ
ؼָĲ֣
׳ȣ˫ֳϥϣᶷĿ͸żᶨҪ˵Щұ𣿾Ҳ˵
ᶷ׳ҪһЩҪ飬ˣ˵ͷұ֤
׳һɤӡҺûףҲûбҹ裬ӡûС˭˵أʵǱˣϰ֡һɡ
ʲôᶷеȡ
һɣʵ׳΢΢ЦЦϳʱϰְҽеߣ˵Ҫҽң׳û˺˵ʲôطϰ֣ҵʱôôֵ⣬ǻش𣺡˼Ҷ˵Ҹһ󡣡ϰֵЦ˵ȷʵȥܿģϾͱ˵ϰָĲԸ񣬶ǳģû˵𣿡룬ʶȷûô˵ţ˵һ𾪵£˵ϰֺûѪԵϵһˣΪڿЦҾúѹȸУе¡˵һҪ㡣ʮˣӦҲˣž˵˵ʵʱر־壬ԤеϰҪ˵һܲãֻܡ
𣿡
ܣȲʹǻʱ龰׳߶סˣϰֶ˵ҵµһͼŮӶҲ跢˹ϵ軳ˡʱĵöˡϲ裬ҪǴ󳡼ںˡܿ飬û뵽費ûͬ⣬˵ӡ
ᶷȵ۾ѵĸ׿ڸӵĸ׿Ǳˣ
׳˵ͷʱһѣҲӦָ죬Ϊϰ֪ǵҪǿԼһ𡣶ңǸмҵġ
ᶷüͷ˫ۡ׳ĹҲһε
֪ϰô˵Ȼ˵ҲҪ顣š
Ϊźģ
׳ҡҡͷĶʲôģûа취Ȼпģ;ԲܴҪֻܽ顣
ǣӳǡ
ô죿ϰѹûôµĺǲģ缺˵ʵκ˶֪µĺӵǲԼģֻҪѡţҵĺӡ
⡭ᶷеɻ˵ף˿ô𣿵ᶷһºӵ飬ϾⱲӵԼӵΨһˡ
ϰֶ˵ϣǸ˷֡Ȼûκ⣬ʵϰֵĹϵһչ󣬾ѾٺǸˡ˵һӺʹ࣬ԥҪҪңϰֵġ
ԭô¡
ԣҾͳ˴󳡼ҵĶӣڳ谮гӷƽ˾ʵϰһֱЩܻΪҵףǸʱҲ֪£ܻܿң޷׼ȷжϡʵңи׼һҲȷӦԣһֱһ˵
Ҳ֪˵ʲôãֻôһǸ˲ˣ
ҲôΪ侲еʶ˵Ժ˵һЩǸӹϵҽѧ֤ݣˣҲҶӣϰֵ뷨ᶯҡһһֱ㵱ҵӣ̵ܽ㡢㣬ҿɲ飬ҲɣٺǶû¡ûã񻯣Ҳû˵ˡ׳һ˵ľЩ
ûȥӼDNA֮ġ
׳Ц˵ҪʲôûѪԵϵ£ֻҪһȻȻָܸ֪о˵¶ְգʵԼǸ׵ӣȴֲòԼҪӱܵʵ
һûȫӵϣɣˣŽָΪΨһߡ
һҲɻҶ֪Һ֮ûѪԵϵôܲأȻˣΪʲôҪĪ˵أ
𣿡
㵹˵˵㲻ػҵǻۡ׳ϷʰЦЦ
ᶷᵽЦݱģ׳Ӷֿеľ֪΢΢ͷ˵ʵڱǸҰﲻæ


26
ټĸʵӱӰǾˣҽڽܿˡ˹һûҽʸҽʱٵٶѰ˫ֶȺܴ󣬳С
Ȼٷ˵ĸоȴηǡǡ෴ϵϸ¡һ񡣰࣬ڵʱнţʱķɡׯأȴҲĲ滺ġ
ᶷ͵͵һԵ˫ҡڣֺıܷӦҲ۾ͬһԺƺʲôȷ˼׷ȥĸ硢ϵĸףᶷĿƻǰʵӵĵѽ߳
ڸλɬȵĹСǰᶷҪҪһӣֵ֮䣬ûзÿԤԼᶷпСԴ˺ܸȤҪҲɾܾ롣
Ķֹͣˣڻصȵʧתλڡ
̫ˣ˷ܵ˵ϴĸˣ˸ж
ᶷҲƱʾͬͬС֮ǰĻ¼ֳرḻ˵رϸ塣̫ˣᶷֻ֪ܾ㷢롣
ϴѺֵܶϸ¼ӸµӡҲþࡣתΣ̶ô
ֱƺЩ㯡Ҳ÷ǳ֪ˣǽһҵľ磬һΡ
أвһĵط𣿡
գգۣȿ˿ᶷȻת顣һ㡭˵ʵҲŪסҾüһˣҿ϶˵ȫһоһ㲻ͬ
Ҳﲻһ𣿡
ǵġԺһֱӣ࣬һӻһˡ
ְ֣ĺúüס𣿻᲻ΪǵģűȽϲʡ
˵ʲôءΪǵúɵ̶ȣͲһˡƺе⣬ؿŮ
ôֻ֪˵þͲһʵúԶء
ͲһˣҸҿ϶
ְ֣ȷǴ𣿿Ҹоá
ʲô£졣
㵹˵˵Ķһ
Ҳ˵Ҳء
ˣλżٵϣ˫΢΢ζʾ⸸Ůͣһ£Ϊļû⣬򲻿׳ôõӡ
ú˼˵ġ
ʲô˵˼Ҹʦɫ
ôܣɶҵԴпԽӡԴ
ǳˣĬĬذͷתһߡƺҲЩ֪룬΢΢ͷ
ƵĳĬУʱһһεߡ
ʱһͷᶷԺһ֣ô
˵Ŀͬʱ۽ϡ
ʲôʵ
СȥԺеӡ
˵ʲôɵô㲻пԴԽɣ
ԼԺе𣿡
һξȵ˵˼ȥ
ǵġҹʱȥ骼ȵҹСһСˡ
⡣ָָᶷŶ˵ְ֣һ°ɣ
𣿡Եúܽ
˭Ҳ֪Ŀǰû뵽еɣҾֵóԡᶷֻ鿴ԤԼ״¸ҹǰһţϵӦÿԤԼϡ
š˫ۻи骡
ҿ˵һ𣿡ʵӿڵҲ̫˽骵£СĿԺеȻ˵˵ܣһвοֵöôϸֻǴӡҲԡֽ׶Ҫǳڵĸܣܸ͹ۡ
ʵʸд׺ˣ˵Ļ˵˶Ρ
Ůʿô˵ˣҾ԰ɡС˵ɫȻ¶
ҹҲһƬڣܲưڵʵʵͺᶷŲҪ꣬Ըʵˡ
ᶷ˿ֱеɻѾʮʮˣƽʱӦѾˣҹȴٳһ۴⣬ԺһƬ谵һӰûСֻΡȻо̫ܣһأ
绰һֱͨᶷ֪׷ʲô֮¾
ε绰ܿͨˡûᶷ˵͵ĵʵôˣʲôˣ֪ԤԼ˽
û
ʲô
˰ɣ
ܰһ˵ڵȵˡͷӦһŵҾͳˡ
õˡҸոմ˵绰Ҳûͨ
̫ˣ¹˰ɡ
;ͻȻм£
Ӧûǰϵ
Ҳǡĸ֪𣿡
֪һֱء
ţΪʲô
ҲǺ˵ҪֲӣⶣҲҪ֮Ҫ¡
Ϊʲô
˵費¡
һҪɣ
ǰһ˵ڽ̫鷳һ˵ɺ˵Ҳ٣ֱ״Ρ
⡭
ڲ˵Щʱô죿绰ͨʲôˡ
һ¹ʣһ˺ϵʱܾ˽⵽ʲôҲһʱ֪ͨ㡣
֪ˣǰˡ
Ҷϵ绰ᶷֻ룬ôˣֵͲֵ߳ҡ˵ǳĳԭûԼкһȥˡᶷȥȷϡ
ûߵڣᶷͣ˽Ų⿴ʲôڶ漴о񣬻硣ƺиӰᶷһһиС߹ȥ־ӵĻϡ
ͽŲҲʶˣعͷŶֱǳɣ뵱µ롣
ʲô
šεߵʱ֪ΪʲôеԥˣȻ˼롣óֻһۣˡ϶ܵİɣ˼
ôˣԥʲô
ûʲôûף֪ôû⡣
ʲôأΪʲôûף
ص̾˿̧ͷᶷûɣ˵Ҳûйɣ
šᶷͷô𣿡
Ӧ޷⡣骵̫ˣһжᴫȥҸֻĸڣ͸ĸףҲȫҵԺвǹģҲ뷨͸Ƕһӿˡ
˵ҲԼкʹа
ǰ˺¡
£
ԺеȷʵǸ⡣ַǿ˵ԺеӺ͸ŮʿʲôͬһҾ͵ðһж¶ô׺²˾ġ
ᶷε˼˵С㣿
ⲻȻ˻ϣĻֻ£㲻ڷǶٻһЩΥ»˺˵¡Ҳͨˣ˵ͨˡһ뵽ܶҪŮҾһӺ
ᶷٴʶ塣˵ȷʵеẦҲ֮顣ԼҲҪܡʱͺ˵£ֻἰҲһ
ˡҵôعⶼνʱҶˣҲԹҡиѵĸȥˣʰ׵ʱӱڳϷһѳӰƬɫ顣׿϶ǰ̫ܵˣ޷ٻŵʱԲü˿ҵҲһ
ǽô죿ػȨǷҪȡһ
νⲿϣᶷ΢һ𣿡
áǹҹ㣬骵ͻ𽥼һҪǡ
õġ
УҿСһ¾𣿸ղҺͨ绰ҲΪء
˵šе㡭¶ɫ
ʹҲ˵ҲҪҽ͵ġ
⵹Ҳǡ̾˿ˣˡ
һϵһɡ䣬ҪҪȥֵ
ˣСڵĻʺ˼
֪ˡᶷת뿪ֵҵ·ϣ˵绰һֱڽصţ绰ܿͨˡ
ô
磬ֻû¶
Ҫʲôģ
ᶷ˵Ϊ˽͵ø׶ǸղشӰƬɫүү
ΪС£ͷС˭ȥЩ
㸸׵ܿ϶شö࣬ԲŻôա
ǰ죿
Ҳ˵ʲô
ֲýҪ豣ܡһЩ±֪ˣֻҪ˵Ӧȥ
뷨ʮֺᶷҲͬУû˵ڡ˵ҪһЩʱ俼ǡ
ŶܲҰ̸ְҴ绰
绰˵ʲô
ȰȰ֪ôȺġ
ᶷΪѾˣһðɡҶ˵绰漴صĿš
Ȼóֻ˻Ҫ绰ʱƳһᶷǽ⸸ŮĶԻ
Ҳˡᶷ˵뿪ˡ
صֵңᶷšػĵáȴţûǡİ취ܽεķգûҵϱʼǱĦʱ洫æ˳ȥ
վ棬ԵЩΪ顣Ѿеˣһȥ𣿡
Ȼĳ𣿡
ţֻҪרעԼ봫ȥ뷨Ϳԣ԰ɣ
ûԵȣȥȡ򡣡
ͬҲҪΪ顣ᶷװֽΡ
һᾡȥ飬Ҳ֪ûЧ
Ľ£ףԴ骡
˻֣ȥ
ԼһСʱλˡˬӣᶷûбֳ⡣ˣоô
ţĶˡһֱԺظӣҪܽյˡ
һ˳ġ
̫ˡټ
θҪ뿪ᶷסһ£Щʲô
ɺ˵˵ġְ֣ȥʲôֻҪģȥɡ󣬾֪ǰĴҲװһ֪ᡣǣԲҵ£ͱˣϽһԴкθ룿
Ȼô˵
̲סЦ˳̫˰ɣҪʲôͻȥǵڳԼʲô𣿡
ȷˡС㻹뵽˾˵
Ҷ˵Ҳ֪Ĳл£òҪ֪¡е»ѹ㱾ñЩҲû𣿡ȴ˵ûʲô˵ģһ
Ӧúܿİɣ
Щ˼ֲ˲·ǵġӰڸĸһʱͳˡ
ҲÿӵĸĸҾҪûкðҲɳ
ƺ⣬۾ᶷ΢Ц˵
ҵĻ
ãȵɡλ˻֣뿪
ᶷͷĿεıӰʧҹɫС


27
̧ͷŹصʵʵĴţᶷֱʷĶеİгŰ壬ɢĵ̡ᶷ󱳺ж̡Ҳܴ֣ͬϷһӣдš󡱶֡
Ա߻һȱţżͶݿں岢ŷáᶷ塣
áǧ۵
ңᶷ
δ䣬һŵˡ
ᶷ˽ȥһ۴ڲࡣȻ޴źͥԺе̤ʯǰУװľŵǰͣסŲľűˡ
ӭźͷǧ˵
ˡᶷ˽ȥ
ǧϵᶷ˵һȥʹ׳˶ѶεùңᶷͷһΡ
ᶷΪǧۻȥһżʮ׵ĺʽ䣬û뵽ȴһʽһŴʯӺ֮׵Ƥɳǽб¯ϷװѺõķ羰ٲȻϵӰеĲ
ʣķÿҲ𣿡
ǰôˣǧ۶Ϻ裬ŵᶷǰ
ûʲôеû뵽ҵۣһΪֻкʽء
ʱֻкʽв㣬⹫ֺܳĻ˸졣볹ؽլʵ̫û¶ġ
Լжٰ
Ҳǵˡƺ[1]Ӧõô󡣡
Ȼ˾֣ᶷûи˵мôЩ
ˣլӽ̳С
ǧɵ˵仰ᶷ㱻պȥĺǺ𣿡
ⲻܿЦ顣δ飬ûкӣĸѲΨһֱǧݡĸҲȥˡõĺӣȻΨһļ̳ˡ
ᶷ˼Сظ𡭡
̳еֻǷݣعУֻ޳ʹá

ʧı̫ˡҲܼ̳УǲǴϧ֣
ҵûôԶᶷ޷ϣղȷʵѾʼֵǮˡ
լһƷҲ̳С˵ȥҲֵ˼ǮĶȫٻõһǮģڴɡǧ˵꣬Ѳ豭˵ߡ
Ŷáᶷǧжٴ뻹ûʳڡ
ǧ۴ӻͳһСŷ⣬ŵᶷǰϡ
ᶷùŷ⣬һſ
صԿףֻҪԵĴͿԶ򿪡ӽ쿪ʼɳˡ
ҿ𣿡
㣬δҪҵķ䡣ˣҲûʲôô
ᶷſװ¶ǿװ򶨣ʵȵĶӿͷе˱εĸоΪֹУûԴ
֪ʱǧ۴ˣдʲô
ⱾһֱϰᶷʣдЩʲô
ûʲôرģֻһЩʼǡǧۺˣˣ˳ǰ˰ɣ
˳
ѾˡͨСҲӣ˵ģ
ţܲܳɹ֪
Ҿܲ˽൱ˡ
ллĿ佱ᶷƤص˵ͷ
ǧ۶豭˿ں裬һؿᶷҸղ˵˴լƷжԣеǾԲܴġΪľǰá
ʲô
Ҵȥǧվ
˿һİϸȣߵͷתû·ˣǽϹһˮīǰһֽšᶷΪǧҪţû뵽ȴǷһŲˣǽʮΧӴССųһС
ϸˡǧ۽ʳָһС΢漴ָһСС˷κ󣬴ǽһشžһʲôˡǧסˮīĽͷһǽԱ߻ˣǰһ̨ס
찡ᶷֱ̾һլۡõİ𣿡
ȷǵţõģĶҲȥˡǧ˵꣬ǽڻָԭֻһ͸ղŵͬԡ
ᶷģǧסͷǽȴ˿򲻿
ǽֻҪϣװþͻԶ´򿪣ҪЩСİťһʮֻΪ棬ġ˳һʹ򲻿ԡ
ţ𣿡
԰ղҿʱ㲻ǿˣ
ǿˡᶷʱڷ㶣ǵʲô˳ƾģļ䣬ҰСİťϣû򿪵߬Žͷǽ˿򲻿
ϵˡǧޱ֣ؽָСᶷסȫעضǧ۵֡žһǧղһǽڡᶷƺʣס
̫ˡᶷʾ䣬һļǲס
ɣϾַ
ɣǵӵģڲʲô죿
ȥܹɽ˾塣幹Ҳû˳Ҳáڣ֪ȷ˳ֻһˡԺһ㣬ԲܶԱ˵𣿡
ôҪ£û𣿡
ֻܽ㣬Ҳ̳еĶǧ۰°űߵĿأ컨ϵĵơ
µ̨׾ͷһšǧߵ濪˵ơᶷ
һԼ˵ķ䣬컨ܵͣһǽܣźļСһװɲĺֽԼƽľУÿһ൱Զ
Щʲô
¼
ȫ𣿡ᶷ˼һ骵
ǧüͷЩ˵ȷʵֻǷζ

ŵĶҵܲƲػ˱Ŀǰĵ¼ǴԼһʮǰģٺú˵иϵġ
һʮꣿ̫ˣ
ᶷ߽ܣҵһµļУ˿༹עǡѺʮꡱⱾµļжѾʮǰˡ
ֻػ֪Щ¼г֪Ҳ֪ˣｫ
ңᶷһҪǻʲôģҵ
ŵĿɲһֽεصĺںʱ骼˭ؼ¼ڴ˱šЩ˵ʷҲЩʷԣڱʱһҪСĽκ̤һһһ䡣£һҪģ𣿡
һ¡ᶷǰ˫֣Щ˵̫ˣܲ˴棿
ͬĻҪظΡΨһļ̳ˣȻѾеػ˵ĹͲӱܣҪ׼
еǱȽܡᶷﰵп࣬ȴһӦһá
һҪ¡ǧ˵꣬һһ롣ǧ˫ס֣˳롣
ᶷ
ŵʱʹõֵҲмÿʱᶷҪ򽻸ǰķÿͣԭǴùȥġ
޷ֻҲգ⴫ҵʱҲ̸㣬׼
ᶷһʱԣ˵ͷھɥ飬ãȻлЩǡ󻹽ʲôص䵽Լأֻܵͷע
ϣǧ۶˾ڿǧ˵˾Ϲ˿͡һĻת˾ȣҵ˾ʶȺͿڸҪʤࡣΪֹֻԹת˾ᶷʲô˾
¸и߲顣ǵ֮ǰ˵Ͻҹְһ顣Ҿͻʱٴ
õģǾͰָˡᶷ룬ڷ°ɣôóԵ˾òζˡ
֮Ҽƻȥһʱ䡣
ᶷͣ¿ӣ̧ͷһ𣿡
ôġ
ȥĶ
ԺٿǡҲȾƶܵļƻ̫左ζʱῴ飬ȥȥĵطססľƵꡣ
ǲеʲôʱ򣿡
ȷкĵط᳤ܻסȥ
ȻǮ˰ᶷĵظ̾Ѱ˼ô뷨
ҲڵǶʱ䣬￴ҡ뿪ǰҪϤլĴСҲŸſ
ˡᶷӡûôĵطסЩ￴ʱӦ
ǧ˿Լ˾ƵᶷǰҳԱˣʣµĳԵɡ
лͽǹҾͲˡᶷ˷ܵ˵
ǧ۶豭͵ߣᶷ˵ӦѾӦػݹ㽫ʲô㣿
ͻ⣬ᶷ֪𡣡
ǰõǴϣʹͬ⣬˵ǲһ骡Ҳڵ㣬ȷǳؼ㵱ʱĻشƯ뷨ʲôı𣿡
ᶷ¿ӣͷı᲻̫𣿡
벻ãҪԼжϡΪĿǰ״ܺãҲ˵ʲô
뻹ʱά״ȽϺá
˼Ƕ״ʮ⣿
ûʲôرĵطܻȥѾܺˣ·ҵƽ档
ǧƲƲ죬漴֡㻹
ʳ
˼ǶеΪʲôô룿
ҳʼҿһҹܻŮди֮ĺӡʱ豧ŻӤʱҲΪʲôҪôɵ°ɣݶǶϾ˹ϵ˵ֱһ㣬˱Ͳóˡ
žǧ۰Ѳ豭ŵϣһ졣ᶷŵҪ˵ʲôˡǧ۵΢΢ƺҧءһ˫ۣظ£ú۾ᶷһǧ۵˫Ѫͨ졣
ָֻ̬šǧƽƴѹŸ飬סûκһ˲ӦñﶼûСκ˶ɡ
ᶷܵһѹ޿ɷһĭһá
ǧվתȥһطϢˡ˾󣬲;߾ͷɡȥʱߣʱš
֪ˡ
ǧ۾߳˿
뿪ңᶷȥǼҹԡء裬ղźǧ۵ĶԻ
ᶷһֱϲ̸δ룬ѧʱĿʮᷳҽμҡʦͬѧ룬ֻĮţ̲סԳ˼ңЩעԼԵʲô˶ԱǡҾ͸ˡֻǸӣʱҲƾƽӹȡóɹ
κ˶ɡǧ۵ĻһֱᶷԺл졣⣬Լ磬ΪĸǸɵ𣿻и֮ĺӣŶԷӼĸӵ˰Ѻɲ
ᶷãȻ˼ţͻȻк
ּˡһݹ᾵Ҫµԡ
Ϻá
Ƿ֡Ĺôˣ
ɡ
ϴμʱ㻹˵˽ء׵𣿡
ţѾײˡ
̫ˡҲǼߣػһֱǸϰҲ᲻̤ʵֿûЦˡ
ˣǰӻȥ˰ɣ
ԣԵЩ죬üͷţʲôʱ򣿡
ϸµʱԤԼӦֵࡣᶷס֮Ƶ
û뵽ְ죬ҡҡͷûУûȥȥҾûȥˡǲŪˣ
Ӧòܡδ˵ڣᶷ˻ȥûκ˵ѡȻ˵ûȥǾͲд
ҼǵТ
ţТӵТļ
ᶷ䡣ǧ۵ʱ˵Ҫֵ࣬ɻ󵽵˭ҪԲŶԲ鵽ӡ󣬾ǷТЩԾΪֶ˵Ǻرˡѵͬͬգܣδɺˡ
ôˣûȥʲô𣿡Щĵʵ
û⡣ᶷ߳ԡء
ô£ᶷϴͷĥûԤԼϵ׷ʲôأ
ֻһֿܣһˡ
ע
[1]ձⵥλݺլʱ1ƺԼ3.3ƽס


28
½ǹȻˣᶷ̧ͷ죬ûƣ̰ޱɢĹԣյһҲ
ᶷ˿ֱϾҪҹˡˡ۵վȥͨ骵Сפȴһ𽥿ƺע⵽ᶷͣٺ˹
ȵ˵ݣᶷкˣ˳𣿡
ԴƺʡıЩӲ˷·ڽŵķΧС
㸸׵յ𣿡ᶷ˸ʷ
Զ˸ᶷ㡭̫ˡ
ᶷһʱЩ֪롣ңΪʲôô˵
ػǿ骣Ѿˣĺ
ᶷ̯˫֣ЦֻǸԱ˳
ţǳ˳ȻЩãȻ뿪塣
ϲ÷𣿡
ٿ˫ۣͷˣر˫ֵǰ̫жˡ
Ůʿĺ𣿡
ţͷ˵ȫͬ

˫ա˵ȫͬе֣ŮʿһرҪĶûֳԭڰְֵԺоġڿǽˡ
ŮʿǸҪĶ𣿡
֪Ҿÿԡ
ᶷĿš̫ˡ
һóֻʱ䡣ôˣҵøϽȥˡ
ϳɡ
ðлл
ǲ߳硣
ӻʲôᶷ£㸸׵ĸֻǲҲһյˣ
Щţ඼յˡĻƺ⣬˿˵Ȼһ
һ
ô˵أǰְֲһ档

һҲ⡣ʱֻ˿ûȥΪһˡԱʣʱҪץס˵㣬żԷɸɾƯƯ˼ֱΡԼҲҪʲôҿ϶Ը⣬Ϊװ˺ܶɶʡƫ˵뷨ҾãڼһԼġͿعһ϶ûȥ
ô˵ƾȥһ㣬㸸׾ֵ𾴡
ûгҲұƳĽ
ң˵Լͥ¾ͷ㶼ô˵ˣʲôֱӻؼ𣿡
˵кܶ඼ǲòȥģ籾˲Ը⣬Ĺأӱܾͻᱻ˿¡˵Ҳ˱ʾԼһ
Ȼáᶷʱéٿĸо
̨ףԿյصһͣһͽγ˸׵Ĵߡ
򿪳ţϳᶷ
ˡᶷ΢΢ͷ⡣
漴̥Ħŵ棬ӿˡʻϯϵЦŵͷᶷҲ˻֡
תƿ·ϣԶȥᶷת۷һ˲뵽ʲôͣ½ŲҲ˱ʾԼһĥ仰
ԭᶷͻȻ֮ǰһֱûпĶ


29
ڰյֳԲΡᶷװֵֽǰȺһӰӶοԿǴ׳󣬽ŲԳأƺԽҹɿܡ
ᶷӭӡϺãʱˡ
ôʵġ׳ƲƲ죬ʵǣСŽ̲ģȻˣǰɣ
ûе¡
ƭңô㣬ͿЦˡ
ҲЦأᶷ˿׳
ڳء
á
ôˣ
ϴһи֮󣬲˵ҼȻػˣӦøṩ𣿡
ǰôˣ׳Ŀѵ˺⣿
ţʵܼ򵥡
ô
һصϸ˵ʹǰһȼ丸ףǰûи֪ĸ׵ش˹ôᶷ΢Цſ׳
ʲô׳ɴ۾𣿡
ǳ档
Цˣôô
Ϊʲô
ֻѻûͻᱻ𴩰
ôأ޷ֻҪ˵û֪
϶סҲ̫鷳ˣɴ˵յϰֵǣ϶᲻ͣҾʲôʱôشܲ˵뱣ܰɣ
ݾԲܶ͸¶˵أ
ôܣ׳˫°ڶػˣѵԭĿһ֮̳ˡҼ˵ǽݱ̽ôӪ»ЩϰοǵģҸô죿ֱࣿ
ǲ̫á뵽Ķ˵ˣ
뵽ģ׳üͷøˣ뵽ʲô
Ȼ׵뷨ˡһôôһ뵽
׳һᷳתͷȥ˵ˣ˽𣿡
˽⣬ϴ˺ܶࡣ˵ʹ֪ûѪԵϵҲӣһ㲻κθı䣬˵Ҫܵؽ̵顣˵ЩģӦ͸ˣﻹҪͨأǸ֮ȫҪġ
׳ȥγѣԣܵ˳ֽδԺгֹ̧֣ܿ԰˰ڡ̫߿ˡôܽϰأ
Ϊʲô֪ղȴأѪԵϵûҾһֱţʹӽղҲһܼ̳־
׳˳Ĭ˫ִ¿ڴͷŵ档
һ紵ᶷе䱻ЩۡǻȻֵҡ
ҡ׳Ȼ֡
ʲô
Ҫȥϰ֡
һ£
׳ҡҡͷ֪϶ûϣˡҲղúû䲢һϰֶҵԴ̡
òˡᶷݹֽ
Ҫ໨ʱ䡣
û⡣
Ҿͻȥˡ㲻ðҿţһᴵ𡣡
áᶷ׳֮ôǲ骳ֱʼĴ㡣׳ȥᶷıӰż
ʱᶷ骸ͷɨҶᶷΪֻοͣϤʺȵ̧ͷ
ˡһڵ˹ææ
̫æʲô𣿡
мȷϣӦ˵ãҪռһʱ䣬𣿡
š
ϲʳ𣿡
ʳ
գӳվǰġһɫϴһ԰ɣ
ãǻطɡ
ᶷֵң豭ﵹϱ衣
ҲȾƣʳҲΪƣֻǿ˾ԡϴֽóŵϴ򿪣ǳɫա
ҾͲˡᶷһҧһڣǡôζڿɢѾܾûԺ춹ڵĵˡ
һŽţζ治
Ȳ衣
лл豭˿칫ҲԤԼ𣿡Ϸ̨
š
ܾ£ߺر𡣡
ǸҲܸ֪
ʧˡ˿ڲ裬һ̾Ϣ׳үȥ˵յ׵ˡ
̫ˡ
㿴Ծ̽㿴ᶷ
ҵȷ˵зÿ˳γԺųɹӡ
˼ǣ׳үҲ
𣿡
ﴹߣ漴ٴοᶷ׳үյʲôش˵Ա˵ԼѾ˸ǰ룬˸ϣΪʲôˣϣŬʵЩԸ
Ǻܺһˡ
¶ζЦݣʣµաɣ

װɵ֮ǰ׳үϣǸӣΪһְ׷ˡ˸ˣ̬ȫˡֻѻ׳үͻȻģһ˳ıߡ룬㲻бˡ
ѻҲ˵ʲô
Ҳ˵㲻װɵеҶ֪׳үܽղڹĻ᳤ߴʮ꣬͸¶顣
û뵽ʵ棬ᶷ˼֪׳޷صش𣿡
ûбİ취Ϊֻװ֪ǸûѪԵϵ¡Ȼ᳤д׳үǰְиңôܲأ
Ը׳Ѿ֪ˡ
Ҫ˵ҾͲôˡ᳤˵
˵
û᳤˵׳ܣⱲӾһ˳еΰɡҪ֪֪࣬ɶԼҪʱһкгӶϵĸǱܣһ֯䲻ҲżȥҪһʼͲȥΪѾ˽ˡ׳үĻɣǾ鷳ˡ
һʱҪͬ׳ȥҲǳǰɣ
šʵرģ취ҲϣһѾϷɵģҲһ棬벻Ҫѡ̹˵żƲ֣Ҳ֪Ҫĵʲôʱ򡣽Ȼ˵յˣ֮ǰ޸ɾΪ϶˸ˡ
ϴ׳¡ҺƣΪʲôһһҪأȻɼ崫ͳôһ֮ȫȥˣָ׳ΪΨһߡ˺ܾôĿġ
д𣿡
ˡʵܼ򵥣ͨΧˣһûκ١Ҳ»ڻ׳ǲһӡһ֤ԼһŲɡ׳յͿ˵ǣԹԡһϣ׳ֻһ£װɹ
ͷ׳үװɹ󣬻ǻָѡһ㣬᳤Ƿ뵽أ
룬һ׳һΪʹ޷Լ뷨ҲѾͨʽݸ׳
¶ı顣磬׳ү᳤˭ֹ˾үʮ˵һϰ糤ĶΪһѡңҪȴְͨԱ𣬴ߵгۣвżϰһ飬۾顣ǷҪΪѡ̳ˣҪҵĹ֣Ͷ֮
֮Σ
׳үѾȫ˻᳤뷨Ҳٵˡ
ĳ˵ɹˡһԸʵˡ
㡣վ֣ػˣʵ
һúԶᶷס˸֡
ʮ㣬ᶷһֽ뿪ֵңֵͲǰǰУʱ鿴ܣΪҲзÿΰݡҪ飬뱻κ˿ͣ£˸ɳɲĳطԥòþʹֹŲ֦ҶƵСǰС
һ骸ǰѾɨɢܵҶࡣ֪ǳڽŻУľҵţɻг档
ᶷŽ¿骡ޱ˷ܣʰʱȫֽ߽ͬǫ́źãѹ̶̨ϣǸ￴ǸûȼоصֵͲ骵ӯҡҷصɢ
ᶷڵأ˫۽գ˼Ƶֻһˡ


30
ᶷ塣˼룬һáᶷͲ˵
ףԷ͸ɻ󣬡ʲô𣿡
ûʲôõе¡
Ŷ
̫𣿡
ûʲô㡣ɡ
һˡᶷţ̤ʯլǰصľû
ǧ۵ӰȾͷһ׻ɫװ
ͻȻãʵڱǸڳվǰһʱ嶯ᶷ˻еİɫϴաϲʳɣ
ѽллǧؿ˿ᶷϵĴӣǱǸٹһҾ͵óˡ
Ҫȥ˾𣿡
ԣμǸ߲顣
ǽ찡
һ뵽Ҫȥµͨ뺣Ҿ;鷳ȱϯͬܡ
⡣
ԣҲܳٵǧתҴȥ
ᶷѵЬſ첽˿Ϸļкϣǧվ
裬ô죿ᶷ˾װյϴ
ǧƳһۣҡҡͷԲûʱԡٴλصеļϡ
ȳ𣿡
԰ɣƿװ衣
õġᶷձ赹ֻصǧۻڿĶļᶷעա
ģ̌ͷϷŽԵذִͳˣطڣصͷѶ˻ȥˡŶᶷ˵ҳˡ
áᶷʣµշŵȲȥ
㲻üŻȥſϰɣ
ҳʱǴˡҺһȥվɣгͣվǰᶷվôϣ𣿡
ţٳǧ¼ǰȡ´¡ᶷɳϵذ
ǧ۴ô£˵лл׼ӹ
Ұൽվɡ
Ŷʿ˵ˣ
涼С
ǧüҡͷסʱӦ˵ڡ
õģ治˼ᶷӡû˵ϼҪѾϰˡ
ǧ۴Ӵ¿ڴͳףߴ߳ȥᶷŰں档
˴ţվҵվԼҪӣҶ˽ű趯
Ѿ붬ˣ֪ûѩǧڡ
˵ѾˡҪӱʼȪѩоӦúܰ
ѡɡ
ᶷ͵һǧ۵ĲĿбӵؿǰЩĲɡ
˵˳վԼʮӺһ˿޵ĿгվǧȲʱš
ǧںҵã֡ҡᶷվߵݹǧȡͨװ¿ڴֽݸᶷᶷӹպá
ԺͲȥ˾𣿡
ӦòϲȥͷҪβĹҴ㾡ܲȥˡѾߵڹ˾ȥԱǻð۰ɡ
ӦûΪͻɣ
ôܡǧһЦˣ˾ûĽҵǸزˡҪ˵Ѿǹ˾ԱˣֻǸˣλûС
𣿡
νĹʡǧۿֱ漴ˣѰҡ
Ʊڡ
ᣬǳͬ𣿡ģ̌ͷᶷ
ڡ
ǧ΢΢һЦܺãϸˡ
˲ǰУᶷڼƱǰѰǧۡ裬ͣ
ʱˣʲôü͵ġǧ۰Ѱ浽ϣллҡ
·Сġᶷ˫۽࣬һ
ܿ죬гվˡǧᶷӻ֣شվ̨ᶷ߽ᣬȵŹرպ뿪Ʊڡ
ᶷϣ˿ҵĹӡѾϰ߷壬ӦλǧڻڳѰҿλɡҵһʵλºʲôܻóֻûµĶźʼҪ˷ʲôһǷظλظҪ೤ʱأ
ᶷţֻǧ۴ġгվӣԤҪ졣ᶷͨ˵绰ιᶷôˣ
˲ˡǧ˵
ʲô
Ҳˣŵ˰Ӱ쵽Χĳ˿ͣǧѹ
Ҳ
ôܣһֱŰ
ġѵ
ʲô
ղ˽ͨ˵ʱСĵˡ
ҿ϶
ȷʵŵ˰뵽ֻʱˡڻڳվȥҿ
ǧûлӦֻԻҵĺðɣҵϢ
ҰɡᶷҶϵ绰վһ·Уͬʱڿ㶵ﲻͣطңһͶʽǰͣӿڴͳһԿףֱĴһɴһֽѶ˳ϴּ䡣ϴּûˣҲšѸٽһ䣬ϲɴڹҹϣǧΪѹ£ֽװͬһƤЬ
ȷûƷᶷͨǧ۵ĵ绰ǧӦһֱڵȣ̾ͽͨˡᶷôˣ
ģںҵˡȻʱġᶷӷڴóǱˡǧ۽վǰ͵͵ġ
ãһվ³鷳͹𣿡
ǿܾ͸ϲϻˡֱȥ˾ɣҸ͹ȥ
͵˾
ԡ
ǧĬǵӦѾʶⲻһε⣬˿һ˼Ӧԡ֪ˣ쳣ƽڹ˾㡣֮ǰּ̨ɣһȴк
á
ᶷҪҶϵ绰ֻǧ˵У˾ԲԴ򿪿ַ˽
֪
ҷ㿴ˣǾͶϾϵǧ۵ǳ࣬ûпЦ
һμġ
ãǾͰˡǧ˵
£ҫɫâᶷͷ˸ͷһ֮˾ܲгʱˣϵȥ
ԶţĴãǰ̨ŵŮԱ˵رʡᶷ߽ʱࡢԲŮԱ΢Цվ
ֱж뽻˾ǧŮʿ
ǧѾкˣԷ˿ᶷϵĶϵͷ˵ѾõǼˣúǱԵȡݸᶷһϵϸӡšƣʾᶷںȴ
ᶷƹڲϣɳϡһǰ̨ŮԱڴ绰ûãֻ磬ǧۡ裬ᶷ
㵽ʲôǧۿŸճҡ
ָʲô
ᶷ̾ûʱ䣬һ˵ɡ¥㣬˽
Ȿ̫ҪˣҵԽ
ǧٴ̾˿ĬƬ̺˵Ȼˡ
ʲô
˵˹̸ȵһҡžͽһҪš
֪ˡᶷ䣬绰ѾҶϡ
ᶷٴǰ̨ѯһҵλáŮԱ˵˵ݼλã˵ݾͿԿ
ᶷ˵ϵ¥ǽϹ¥ƽͼһҾȾͷǰСϿһˣᶷְ˰ؿڣŶ٣еڸһ뵽£Щӣƴ˵Լܵӱ
ڣᶷվһǰšӦһ۾˴ŷ̽ͷǧۡǧŮʿ롪
䡰ͼû˵ڣ˱ʾⲻ˵ȥǧѾλʡ˶˵ƺͬˣ˶ᶷ˵ͷȫ
ᶷ̤ҡϸĻԼʮ͵ˣԡᶷλǧۡ첽ߵǧߣݹˡ
ǧؿһۣ˵лл˹
ᶷ˼ǽվ
վǶʲôʻǰλʤءԱ糤󽫺͡û¾ͳȥɡ
ᶷ˸˵Ҳ𣿡
вλ߶г졣
˵ʲôʤضʡ
Ҳǿ𣿡
˵ɵˣȻСϽȥɡʤذ˰֣ںӬ
Ҳᵷҵģֻ
Уɲ˸ĵطȥ
ˣᶷһ
ʤһãƿߡʣ˵˵ɡ
ǧת˿ᶷ˼Ƭ̺ʤغͽ˵Ҳ
ʤؾȵŴ͡ʲôʣʲô
ΪⲢûʲôס
ƣǳף˼¼Ա߲ԭֻ߲ϯ
ǹ˾Ĺ涨ɣҲڲԱҲǸ߲㡣ҵϣһͬλᡣ
ʲôۡ
ˣҲûʲôԡʤصǽͣᵷңǾ°ɡ첢ʽĶ»ᡣĸλ˷𣿡ɨһλߡû˿ǧۺᶷ˵ͷ˵ƺû顣
ллᶷл
վﲻ̫׵ðӹ
Ǹ۾˰һ۵Ρᶷٴεл
ǼɡͿһʤأѵùλᣬ⣬ôǼҲһ˵Ϳ뿪ˡ˵ʱƳᶷһۡ
ȷãǾʤλߣλϵĵҳոﶭѾ㱨ˣĶȼĿչ˳չ滮һȿԿһĿصǽδƵꡣһ㣬Ѷۣ߲ǣƵ꽫һȳͣҵĿǰûǿҷԵйһ飬ڴ˳ûУǾͰռƻһζ»ϱµĹɶύ档
ᶷעǧ۵ıӰԾ֡ʤƺҲǧ۵ķӦֱǰӦҲǧۡǣǧһҲᶷԸܵʤظ顣
Ȼλû飬ʹͨ
ʱִ̧ʤأǧ˵ʣһζ»ҿ޷ϯƵĴ⣬ᶷⷬڸǧۣ뷨˵ʲôǶκӰ졣
ǧ򽫺˵лĹգûƽȴᶷı飬ȴõȻ飬ǧ۲Ҫֵκͬ顣
ˡʾʤؼԡ
ôƵĴˡ⣬ƵʾֵڶҵʩһԱԭòģһ˵ƵͣҵζҼŽҪʵıǻ뾭顣ˣʱ̸Ƚٵιһְʣлึ
仰·Ǹţ߲Ҳ˵лึƺ˶֪û˸еȡ
ߵǧԣ֡ˡҪٱһ¾⡣
ǧҲվס͵֡ԺͰˡĲЩĮǰһУƺѿˡ
֮ǰͿǧ˵ŶˣⲢҪ£Ӧͷʣ뿪Ҳû⡣֮ûмֵ뿪ˡ
ãǧƽػӦиǡλءӰڻԭҪſߣЩԣܺת󷽡
ȫλߵĿⶼǧ۱ҲǵȻΪᶷ߾֡
λ𣿡ᶷˣʵĿϵġ
ᶷ˵ˡǧ𱸵񲢲
ιʤ˵ղ˭˵ҵģ
ǵңǳΪṩ顣
˵ʲô󻰣Ǹˡ
ҲˡǴǧ̡ʷԡ
ʿɶֹ
ˣٰꡣٴγͣ£˫ۻȻǴʷԣǱ㲻ӣɡո˵ϵġʲô˼
˼֮˾Ϊĵţ侭ӪĻʯɣֱǡᶷֵָ㡢Эӡ糤Ҳ֪İɣ
Ȼ㲻ͨЭ޻֪һ̵˶ٴΡ
ˡǣֶ޷Աġһ˵ÿһһ֮ͨҵǧŮʿҲƵߴԵҾƵǧŮʿĽᾧһֱ浽졣ЩǸʱҲǶδ޽塣ʵϣֱڣȻ֧š
ᶷٴλڳÿһˣؽ͵ϡ
ǰʱ䣬ȥ֮ƵסоܺãͷСƵȫͬŹ˿ҲȫͬȺ塣ҸܵõҾƵ̺ʵͨġƵķ伫䰲ʹϸҲκпͶǽϵĹ̫ǾƵѹӻûġӴԺƵרעӪ찲ĻŲͷӫơ䡢յֻҪԴ̲ȡԲߡ֮ƵıÿǲοƵһ顣
УƵĲֿͷҺͿֿĸ֣ΪǷֹ˿ϲƵøʶȽһЩֻҪһڴϣȫٶˡǣ֮ƵҲӴ˴ĿȡڴϣֻҪ־ܹҪĵط
ƵѡַҲˣ֮ƵطƵľ顣Ƶӵܱ߾ۡͨõع֮Ƶ˵ЩûôҪ˿ԴѡַżȻӰ췿֣޷֤ǹıΣһ޹ع˿͵ƵŵľƵҵչӰ죬ӦȴģҲҽԸλ˵ġ
ᶷǰһվǧԡ
ЩǻۣǧŮʿ׵ġ֮ƵÿͷﶼһСӣдš糤רǵĴ£ƽĸǣûǧŮʿĽ飬ĸһٲά衣ѾƵƸΪƬдǧŮʿṩķСﻹᵽˡ糤ײ֮͡Ƶ꿧ɫͣԪһݣСţⷹɳͿȣ˵ǹæ糤ϲĴ䡣СдΪƷʳΪṩܵķǷĺġƵƷ峿ʱҲǧŮʿ˵ͬĻżȻΪܵǧŮʿǱĬӰ졣
ǧŮʿ˾޴ĹĸλȴҪҪûзϽȻģȥһ죬ǣй͵µĹͿĨǵҵѵʹжŻܼȥٴʸλĿ𣿡
ᶷһ˵꣬˫ۣҸѾʪ͸̫ѨҲˮۣϻ̳ϿֵؿһǧۡǧƵƵգ۾вѪ˿һƬྲᶷ˴ʱĿ⣬Ȼе־壬ŵò̧ͷ
𻺻Ĺǽ͡Ȼ䡣ܽˡ࣬𣿡ĮӲ
ʲôᶷҪ
ʱǧ۽סᶷ߰ɡ
λǵ޲ͬ顣龰һжʱӿᶷͷǧſȥ
Ұ͵͵ˣΪǧʵ
ԲҶҪ˵
Ϊʲô
ΪҾ˵ôźôҪ˵Ļ
ź԰źҲи骡ǧͣ½Ųʲôʱģ
һµĵڶ졣ˣûԤԼ
ô֪ˣ
˵ҪԼֵϣҿԤԼǷТǣҼʱȴ˵ûȥʶҹԼȥˡ
ǧԵúܳԾգգ۾ʶ
ڹԡؼ֮ǰ
Ŷˡǧ۵Գį
ԲδͬȥˡֻǺ֪еʲô
ûģˣɡǧǰ˼ͣȻˣӦٵιʵԼ
ǵġᶷͷҲ֪ˡ
Ȼˣ׼ôݽ
ˣҪôұ
ǧƿĿ⣬촽Ҫ˵Щʲôջûпڣǰȥ


31
ˣʥǰһܵһ磬ᶷյĶţ̴ȥ绰
̫ˣô
šƬ̣Լһ
ǿ϶ġ¼˰ɣܴ𣿡
Ȼԣֳࡣ
̫ˡǵɬȵǼ乤𣿡
ģƽҹ죬ǻסǼҿٰһᡣ
ڿ
˵һСҵȥοݳ
ţ㸸׵ȷ˵Ҳӡ
ԣԲŰ׳ġ
ãһȥʱ͵ַأ
öŷ㡣аְ˵ԣϣŮʿһ𡣡
裿
˵¶ŮʿաȷǧΪΰĴᶷࡣ
ãȥ˵
ˣְֿ϶ܿġ
Ҷϵ绰˶ţλڵᶷʼɨǧǡˣҪᶷ¸
ԭΪĸӰĸ֪ϰɣ𣿡
ãֻܴһҲáˣ̫˲ˡҲôİɣ
Ȼ
ҲȥɡºأΪػˣҸеҵΡҪǣҺ֪ǵһӡ
ǧ΢΢۾ᶷĿƺ⡣
ôˣҡ˵ˣ
ûСǧҡҡͷֻǾã֪Ѿˡ骽㣬ҿԷˡ
лллǰǧۿ佱ᶷ֪Լһͨ졣
Ҳһӡȥϵɣ˵һȥ߶š
õġᶷͳֻ߷ű͵ǧֻۡǧԶԡϦС
ƽҹ죬һ硣ᶷһɨ磬骡Թ緹ᶷгҡǰͣһɫĴͽγվһ˾ģˣͷ⡣Ҳ΢΢
ڣᶷһǧ۱ʵſڵѵר
šҲ˲·ߣге鷳ͽһרǧµ˵
һǵһμҡܸһ𣿡
ȻˣΪʲôҪͷȥ
ֲŵԱ
õģԸԤԼġ
̫ˣᶷ˫ȭ𣬡֪ʹ·ˣʧܡ촩ĻǼѹ³ġ
Ҳûϵֲ㡣һרѣʲôûŵġ
֪ˡܵǧᶷӣһͷ˼ǣǧʱᶷоȱ佱ʱġ
߳ţ˾ΪǴ򿪳šᶷǧۺ˳˾ϳšĴᶷ˵ͷһ⡣
߼רȻͬ졣λһиʽťǶȺλÿɵټ˾ǳƽȣ˲ܽ硣
̫ˣϴβμӸ߲Щ춼ɣоһ硣
Ľ𣿡
šҲǣҾЩǮط
طʣ²٣Ȼأ
ɳҵˡͶ
ȱͶŰһÿ˶ɽһʯͷȻԼʲôλáһжɴ˿ʼ׼⻹ǻףȫԼ˵ǧüͷôˣʲô𣿡
ûСᶷæ֡ղڲǧۡԺеȷ޴Ľʱ޿̲Լλá
ǧ̾˿ǰ㶼ѾյҵˣһҪ˵еû˼ˡ
ȻѾ˽һС̵
ģ
Ȼһѧࡣһҵջ̫ˡˣ
ǧ¶͵ı飬ҡҡͷĿڲſá
лл
ҿûڿ㡣
ףɣ
úѧѧʲôڿࡣ
ѧˡᶷƳۺӾ˾дЦ⡣
ԼһСʱǵִ˿Χƣ¥㲻ߣȥ¡ᶷŸ˵绰˵ϳӭӡ
ûһˡᶷܸǧۡ
׶γɹգ鷳ˡǰƸл
ûʲô㸸ܰѹֳԺֳʵ̫˲ˣػ骼ʮ꣬»ǵһξ
ô˵һܸˡ
ᶷǧλڽ˵ƽʱӳӰ
Լһˡϯذڷ۵Σһ󲿷Ӧöסˡǰ̨һǸٷ̨һдšʥرᡱ
ѵãҲһ͡Ӻġ
Ժ˵мλЧá
ᶷԥĶʱӰڳˣ滹һλŮʿӦηˡòмƣȥƺܺʤ
Ůʿǰ̫лˣ߹ǧ۾Ϲ
ؿҲǳڴ
ô˵ҺܸˡֱҲǰæгչлл
ζҪġôˣɵû𣿡
һһ֪ˡƺڿ˷ܵԡ
ˡڡ
ᶷһλϸһʿͬŹ˽Ӳߣ۾黨ͼ
κͷ˴æ˹ȥ߲ĸ׹ӣŲŲޱ飬Իɢ˳ᶷ£ʲôᶷһЩСѧУСμӲ͡
ƽʱԸԼķ䡣ᶷС˵ֻƭ˵Զ˶ʱŻῪĵ׼һ뵽ѧʱɡϴʱΪʦء
κͷ˷ֱԡ࣬ᶷǧۡҲ½߽ᶷע⵽ʱλ඼ˡ
һݵʱ䵽ˡһԱģŮߵ̨ǰʥرڿʼΪǸٽʦۼҸʵŮʿ룡
ɫĸʵӴ̨ǳΪ˽࣬˷ͣױݸޣɡ΢Цϯһȫ׶
ת٣Цݡͬʱֹͣˡ߽٣ٵϡһ˲ľ֮󣬸˫£ʮĸ漴쳹ȫ
տʼ࣬ᶷ;Ӻ֮ǰȫһɱûʲô仯ḻɫĽṹϸıǰֱྶͥԣ߾׸ͬƷǰ߷·һӵİײǻƾµı̺
죬δ˱µ䡣ᶷоƺУļгȥ
ᶷӽڤ龳ʵģһ벻顪һ·ʲôмϸ΢÷򡭡÷򡭡ǸҲഫתͷȥҲԴԱߵ鿴Щ֡
ͻȻĸվ÷򡭡÷򡭡
ᶷ˹˵ǡϲ÷򡱡
ϲ÷ġϲ÷١ϲ÷ġӲͣظţʲôһ㡣
衭Ҳվ
ϲ÷ڵ٣ϲ÷򡣰ϲ÷ϲ÷򰡡˫ס죬ˮۿ
§ס˹ӵļ򡣡ţԣǸӡ裬ǸΪӰȻˣȴԺд˳һҪ
ʵӵཥѾᶷʱдյıӰס˺
˵ĵ׸лᶷǧ͵ţǧ˵ηѾŹӻطˡ
ķǳʣлôɡ̿ȥҸ㲮Ҳһˡ
ҲôġãʱҾôǰ̻ˡ
ǲãһҸ
˵ͷᶷллôࡣְ˵һٵл
ÿʵٵһٷᶷû˵仰ûΪ˵ֻĴˡ
ᶷǻȥɡǧ˵
áᶷһˡ
һȥǿ𣿡
ᶷͷȻԣҵ㡣
̫ˡЦ˵Цᶷ룬Ѿջˡ
ȥ·ϣᶷרװ˯Ȼǧ죬ֲ˾һֱۣǧһ·ʲôڿǱˣ;羰ζղŵһĻĻɡ
ᶷо쵽ˣװ˯ѵִ˴ҿ˿ţˣ
ܿҪˡ˾˵
ǧ۳Ĭ
ͣҴǰ˾ΪǴ򿪳šᶷ³˸˯ú㡣
ȵĿר뿪ǧ۴Ӱȡſſȥͷᶷȥ𣿺ȱ߰ɡ
ôأᶷԥȷлǧ˵һ뵽Ҫڷ潻̸ͻȻˣһǻȥɡ
áǧ۵ͷ˼Ƭ̣ľǳлл㡣
øлҡᶷͷ촽̧ͷ֪ĵʵ뷨λ̣ʲôо
о
ԡ硭ֵͬ飬ǻĽ
ǧҧ촽ƺ˼𰸡
ǧ裬Ҿǲʲô¡
ǧһԴƺᶷ˼
˵ǻ»𣿼ˣǲÿһ췢飬Ҳûʲô˵İɣ
ǧЦˣƺѾûסʱһԼҪȥ飬ûƭ骡
骿ԴһУҵġ
ǵġˣҲû˵Լȥ¡ȥʲô֪˰ɣǧ̾˿עᶷҲ֪ϰ
ҵȷʱȷġǰҲȫ޲
𣿡ǧҲüëһ¡
ѹʱû˵ҵʱ˵ǲ֪ӦôƺңҸое㲻Ծ
Ǵΰ
У統绰ȥ꣬˵ǰһˡʵǰһͽҰͷ㡣ԣҴ绰ʱѾͷˡҵʱʶȻЩԾ²ǲǿʼˡ
𡭡
סƵǴҲƵ¡ҲС˯ˣٵȴʲôû˵ҲԼõʱ䣬Բԣ
ûҵǸҲйԼ
Ϊû԰ɣ
ԡǧۣ˵ͷ
Ǳˣᶷָǧ۵ļɡϸ˵жڼ䡣ǰǵúܶȴԽԽǲˡԣѾԲ̼ǵ˼֮ǰʱᾭóȷϣϰʵ÷ǳܡȻԼˣûѾòΪֻͶѡƾ˺Ӧ˷ôѡ
ǧ۴ȡˡԼһǰҷԼ״Щ쳣ƽ˵Ǻͱ˵ԼӶذͬĶؼңԽԽࡣԥȥҽԺϳ֪ϰᷢչɳմİĺĬ֢ƿһ̶ӻĶٶȣȫֹ֢״ӦûԽԽءԣҴûûгʱһС˾ǱߣֻҪǵһְͿˡҵĵұ뾡ҵһػˡ
ǣ
Ҳû̾ȷҵѪԵϵɱϾܶ궼ûϵҲ֪ˡˣֻнͻʤصĶˣǶԶסҾ岻ʱͻȻϵң˵㱻ץˡ
ҳһûõˣһرʧ
˵ûʧƭ㡣ҵʵ뷨ǣ㲻Ҳûϵֻϣ鷳̤̤ʵʵ
ȫ⡣ᶷʾͬվǧ۵ϣӦҲô롣Ǿҽˡ
ԡѾҲ˰ɣ
Ƕġ𣿡
Լ˵Щ֡ûн飬ûжŮļͥûܽȻԺΪһûʲôźΪҴ˺ܶԴͥĶǣΨһ£޷ԭԼǾҴδĽһΪΨһЩʲô̫޴ˡǧ۳̾һ˫ͨ죬ˮ۽
ᶷ֪˵Щʲôǧ۵ʹ࣬ʱѾָܵˡ
ǧ۵ĻںޣӸֱһٻʱѿʼΪʲôʱûףأֱǧȻ𡣾Ϊִܾ׳飬øֱֹͣһ̻ڰûûǳΪһˡΨһԸһϣŮ׽ദȻвͬĸס
ʵϣҲǧϣġ˵ٻ˺ʱǧܵ˴ɷϣһοճӤʱӿһůΨһá
ǧ۲֪ԹԼٴΡΪʲôʱûаñ뻳أˣ˵ͲٷˣȴáԶԶģ˵ҪϾϵʱûзԡ֪и֮ĺӣδ֮·̹;û뵽طʱ
ǧ۸̾Լ޴ûжԮ֡δãҲδҪԶһ԰ĽðദΪѡƯ·ΪͷԼϲӣȻȥ֣ʳˣĵЦЩ²ûȥûȥΪ΢֣ƭԼġ֪ûκ塣
ǧݵǧʹǧһֱװЩ˺ۣͼαװ֪ᶷϢʱǧҲ޷޶ԡԼڱҪȥЩûΪ¡
Ѿ֪ˣϣȫǧֱ۽ǣһ棬㣬ΪˣԴ˸οǧݣһ棬һػ˼ߵ⡣
ǣԸûʵ֡ᶷ̯˫֣ǸסˣҲʸػˡҪٶҳɳС
㡭ǧҡҡͷֻһûκμֵ̫ţѾûˡ֮ķʽ߲飬ûаų⡣ҲѾ֪˰ɣ
ţᶷǲλˡ
ûҾȻˡҴͻȻе֪룬벻ʲôҷ㲻ˣҲûм¼ھƵĿĵȥҺóʱ㡣ʹ֮Ҳ֪Ҫ߲顣ҵĸоˣǵһ˶˵£һֵļȫȱʧˡѾϰˣ֪Ӧԡ˹ȥҲԶʧȥƵĻᡣ
ʵ˽糤ָᡣɽ糤ֻ˵һ䡮д˵顯
ֻԽһ˵µһʲô鷳룬ʱ˲׷ʲôǸ˱еĻҪǿҪ骵Ͱҵشȥ
ᶷ룬ǧ˵ģȷǽ͵Ķ֡
һ¶˳ңҲҵ˿иˡ
һԶء
ѾȫʤˡҲ˵ҴȥУðҿҡ
ᶷֱͦ˺󱳣ĿתضǧۡȥУҲңиҪԼһУŵСƿӣԲߡǸƿİɫĩһȥеʱɫĩǾжԵᣬǧһûʶĵط£ᶷͨ骵֪һ㡣
ǧ۵˰ˡ̫ᣬ׵ġȴ顢ΪһжɳӴָ⻬ʧӰ١ᵽֿµĸоʶ˵һţһ죬Ҳϲ㣬ҶǡǸжᡢѰ𣿡
ȷʵסǣδеʲôģҲһ֪ȻûвԼǸҲ˾һոµ硣ĹһһȥֻҪдȫµľͺáѾǽʲôϵأԸ졢죬Ҷȥ𣿡
ǧգգ۾עᶷãЦˡ֪ʲô𣿡
ʲô
ҺĽǧݣĵؼɶ̶̵ļܺôɫĶһÿһж֡
ǧ衭
˵ĻˣһҪһ£Ȼ˵Ѿνˡǧ۴ˣ֮˾ϵңƵӪһ꣬顣ǳʵݽЧˡ
𣿡
ǧžغˡشңҿٻһлȥ𣿡
ᶷһʱ֪λش𣬽˻ȭѴ˿̵Ҳ֪ӦԱͨ骸𰸡
ллҾòҪ骵ˡҲ֪ҲԻͨ
ǧ֡ᶷ˫ְסֻϸơ
ᶷеǧ۵ӿ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================