==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɵ
ߣ

ݼ飺
·᫣ٰĥճ
ħ֮ϵϣ˲ҳԵҶҪ
һŵųѣ־ɵĹ¡


һ 


Ш
˽Եɺãң
Ҫһõɡ
ʮϡԹ޲һӢ˵ã䣬檳ȺȨѬ죬ѭ㳤һЩ֮⻯ΪһѿݹǣȨƲƸΪ̡
ǣ֮˵
Է֮壬֮£ٽ٣ĥѣջɣⲻУϣͬ١
ȻɵѣҪż
һ̸
ߣɸӦԪΨӵдɣϹ֮ʱ֮·ʲô¶дʱɽ粢٣Եɣ̫٣ëǣûд͸ӦؼɱԵľ㣬Ŭֻǰ׷
䷲ڶ࣬۹࣬Ƿ䣬ԾһʵڣȻͨķ֮Уȴ̫ϡɣУҲδѰٵһ
˵͵ıȻͽκΣҪҵ˵̫ˣϾܲܽһһó⡣
ǣһҪɣһȴյʵĴˣǶ˴С
㿴ìܣƫƫȴһֱ棬Ҳɽʷϵš
Եɣӵ̫١
֣ʿǰȻǼģѵΪҪУ
ǿĴĦѪо֣ӵȷʵ٣һֶʵҲǿԳֵء
Ҫ
Ǳı˿֮˵
ν飬ָһλʮ꣨Ůһ鵤ǰʿһ˿עǵľʶӴ˻᫵;
Ǿ˲ܿأ
ʮ˽Կɡ
֣ŴӴ˲ȱˣȻûô򵥣Ȼϣ˽Կɿ飬ʵʵĲУȴʵܵͣ󲿷ˣɿƷʣȴʮֵӣ֮·ɾҲǼ޵ġ
鵤ѵãյĵӿ˵ǵòʧ
һưˮýȵ͹ȻƶᣬУڣǷ˹ɡ
Ǳˡɱ䡷
ɱ䡷мһֹר֮ϢϢֵͬǴĵĹûκɱƫƫڿȴо޴á
ϢԽǻ೤ЧҲԽãʶõҲԽ졣
˱һߡ
ŴΪϲǵƶ£ǽ㲻ɹġɱ䡷Ϊżκ˽Կ
ȱٵ֮ʱǾͿԴɱ䡷ķ¼ȡʡʱʡıԶǹȥɱȣνǽԴϲ
£Ǵｲ


1 ŵ

ӿΡٳǡ
ⲻǹ꣬ȻΡٳȴŵƽʣǱ棬˶£еһƬŨŨϲ
ʮǰүҵӸ̽Ҳôֹ԰䲼ͣϯʩеĹ㳡ϸˮϯ
ظ̫˲ˣδ֮Ⱥӣǿ⺢ӳģҾ֪ǳ֮
ߣ⻹˵ظһȻһɳ죬;Ľ
Ľʲôãǡɱ䡷ʱҲûгԹȻһһʹ࣬Ķǳ˿͵ġ
ԲŽѵãԵÿп࣬Ϊˣе콫˹Ҳȿ־ǣշзΪ
һµſʼקģȻҲĽеǶҹʱ£Ȼ۳ɾ͸Уɵʸȣ
飬սڳΨ̤;лó֮·
ŵƶ£ɱ䡷ÿһ䣬ÿҲʸ־;ķص֮
Ȼ˵Ϣٷ֮ʮķ˶Ǹһֱ㼴ʣµģõܹ죬һģҲһʱ㽫֮߸
·⡶ɱ䡷ίʵ̫ûż˽Կ֣ȻصĿھȥᾭһʹࡣ
ǳ˿ܵģ־ǿʹ࣬ȴĻϵɽ͹
ţȻģͬʱ侳ȥ絶ɽ𺣼һʹࡣ
ҪϢԷһ֮
ʶϣƼĪɱ䡷ҪģԹȴûм
ΡٳѾһûгˡ
ɵ᫣Ҫ̤·ʸе࣬Ҳǳ˿ܵģܿܿΪˣԶ˵ɱ䡷õϿɣѲңԶĴ˵
ĳλŵĺ壬ϲҫıǣһʮǰүүүүүү
ƣԪʮصķ˶ԣʵ̫ңԶ
ֱ漣֡
ǰſƿѩʹȣѰʮһǣʹٴ˴߷ߵݣҲй£Ρٳƫһżʮǰһλ̽ɣѱΪۣľ˸óǰˣ˭Ҳûó꣬õŵϿɡ
ףôһĺӵܣһƣȴĿ˵°Ͷˡ

Ǳظ
˵׽ȣѻеʸˡ
ߵ˴ӳĲͰݡ
׸ĸţټƶɩģȻѰп̱񶾣Ű׵ܵɩͬλˣȴ˳縸ɩĸ
ԴСͽıڣȱٴȴúܰ֡
СһԸԼҪͷأøɩɩϺӡ
˳˵ĸ䣬ɶҲҪǮģСʱ򣬸ҧ˽ӣȻҲҲ
׺ܶ£Ȼܴϲ飬ҲףǹԼˣһ߰ţһ߶һЩ顣
ѧǰ;ǿţҪǽ£ҲҪģֱһ죬żȻ˵ɱ䡣
Ȿ鲻ҪǮѧϰѧúǵ¼Ӵ˿һɳ죬书Ҳ棬˵ЩǿʦĻҲҪ֮֮
С飬ΪԼһĿ꣬һҪţѧǳ֮
ƣƶʣɽԶףյؼңȥ޶ףҲᱻٰѣ죬еĺŸȴҵż̤ˡ
ģ׵ģһ㣬׵ıĽоηɫղһĺү׵ʱȴ¶һǫͽɫ
죬ʹ׵ӣһ磬ؼұӿֵ
ܹݵصɰǰ˭
ȻԼԵ;ܹһɣ˵Ҳϰʮĸ٣ΣҲܻĽ̸ʣ㹻ǰһӡ
ҲѹؼҵСݣͥС
׳ɣɩ˵飬ҲƣӦƵļѣĵİۣ̬ůСС¶һ˿䲻ƵĲɣ֮⡣
ֻ֪Ϊһ죬ԼʲôжΪ˿ȡͷ׶̹ɣڽ⣬ȻԼȣʲô
̹ǣ޾дķѪεҧ̣ڵһ̡
Ľʣ˭֪ԼǱĸ
䣡
ͻȻȺһɧ֪˷ˣүˡ
һƬ䣬ɫӣıԽηˣݲ˵ҸǱǵĵһ壬յ̽үĵӣʵ۳ңְɡ
λﶼףأɼױѩΪͽǺεȵˣ
ؿҲһæһܵܣߣǿȥӭӳү
֮˷׷תͷ­һʱĿȻıƽ޲һûе侲죬ҲûвԸôĸŸɩɩӭȥˡ
񣬴Ц㴫䣺ԹӢ۳ֶ꣬ҪܵõŵϿɣñǴˣȥɽδ󺣣Ц죬ٷôܵһݣ
ޣʵҵ
̾˿ִ񣬻شҲʮֵ塣
ͬλү
λΡٳȨƵȣʮͣƳ룬һǱѧ壬Ȼ书ȴǲ
һλүʮ壬֮ͯպ׷ݲ䣬塣
һƣ㻯գ˫࣬ԼǸۡǰ·ҲᱻλȴԵúͰޱȣ¶ͽ֮⡣
ֶȥΪŵӣŬУصǼĸɩɩϷչˡ
СӶл
޹»֪࣬ɩɩԼ縸ĸлǹϺӣȻȴˡ
֮Ϸһ£Ҫֶ顣һԵҲ˺󣬸ź룬ǺͰЦ⡣
˵
ү׵̬ȣҲ֪Ϸӣڳһְϥ£һŮҲ˻޵͡
üͷһ壬ѵҪԼ˵ףԼһѰ֮·ûŮ顣
ξܾܲ˶Է棬û뵽үһתϷûмǴСиֶպҲȢ޵ˡ

ؿ㵣û뵽ĺ£䵽ԼˣǵҪ״ö࣬ǶӵҲ׵·
үֻޱһ£䲻Ůġ
ؿͰ͵˵ǲԸֻ˫ŵ̫ԶԼĶԼֻƽƽũһλүŮǷͬСɣСвŮ֮òһһǾǵĲ﹫ӣҲΪĽҲû뵽ԼĶȢϱ
ϣϵģСͽֶô䲻ϷŮأү΢Ц˵
䣡
濴ֵİգ޲󻩡
ǲɵοүѽ˵ôȢλвŮ֮ǧ𣬲Сô˵ãһλ塣
Ƕ˵һƺ׵ȨƣôܺȣһΪŵӣλ޷ġ
޲Ľ׷ؼҼ˵أǴ˵еһ˵õȮˡ


2 
С׻ûλС㶨ԵΪ׵ԵʣүԴԣԼֶԼôһʵƶ꣬ȢλԶǧǻǸ
ϣɩɩòҲϣֶһõǰ;¹̲ܡ
үʮϧھܾԼһ⣬λΡٳ˵һĴȴȻû¶֮⣬һٱʾ׷УеһУշ
ⷬʾ׵ȻƾܣлѣǽԴϲ
꣬ʹ١
Ĥݾһ֡
ȻĽĿУװݱɩ˷ۣڣƿնȥӴˣΡٳֶһ̸ʡ

պ
ݹѸ٣۴ѽӽĿĵء
һƬĴɽӳ
ɽλԽԲ˰Զһɽһߣڵأ⣬շͻʯأ԰ѩʤ
ɽ֮ϣнɶݶ˵أǷ˴˵˵ľס֮ɽܣ㣬ѩڵɽţλɽ
ʮֳ㣬ǳʺɴ
ˡ
ǰʹһɫæ̧ͷĿһƬдеɫɽһ·ϵľ²ûʲô֮ͬ
ı鲻ɵЩ죬ȴǰʹɻȡһ죬ӶһԲһɳָ⡣
ʱ˵һĻ֣
ӿգۼ䣬ǰľѾͬɽɽȻȴӵͦο㣬ͱֱɽ壬ʵֱƺ֮С
̨ͤ¥¥۴αȣеĸֱڰŨŨԶǸղſɱȣһڣ˾ûˬһɼɭȻϢ
ƺʱɿɶݣʺţǷ۴ƺ֮ϣͻȻ¡¡ˮߣ̧ͷ­Ϳһٲͷ֮ϣˮļֱ£ӳ¾ԵЩĿֱһƬƶ䡭
׿ôסֻĿѣţȴһߣæ֮ͷתͿһȺĳ㣬׶񣬵ȴǼ죬ת۱뷨۲
ڣǱѱһޣһտʵסǰʹ˵ϲ޸߰ɫ
¶ͷ
Сɱ䡷ʮ࣬ǧ࣬Ըһ˹ϺӣճһЩ־С˵һЩ˴棬ɲһ֪
ȻϵдҲãǿڶഫĹ£ԶԶ޷ʹ˿̵ȣǰϹһľ£ֻ֣һ·Ҫǻ
ݵأһ⺮ǧǺεȵӢۣεȵĺ
һ꣬һ̣޿ɾҩİɣԣгһգԼһңھ졣

ײδܽ¥һĹɽǰ䣬ǰʹƮȻȥ
Էûһ
ײɵЩˣ漴¶һ˿ЦɫԼͨſƿѩ¼Ρٳһ³ֿȵĴǳ֮ϱ֮񣬰ͽ֮֮ꡣ
ԼѪߵһȻģʵҲΪԵãǡɱ䡷࣬ΪҲѻãǰĴȴǽȻͬ
üͷ΢壬ԼŪʲôȴֲҪ죬ɽصأ߶Ǳֻڸⲽ
ʱ̣һЦ䣬һѭ˹ȥĿһŮλԼͣЦ̵Ҳ̸֪ʲô
һл֣̿СԣϾ룬˹ȥ
˿ףҲԾΪ׵һҾִ˸Ѷɽ̨̨֪ļҵӣҺ֮
Է˵秵ģΣǻԼһ㲻Ѱ˼ҵӵܣײ˵ʲôͷʲô룬ʲôң
һãȻ޴
üͷһ壬Ա߸Ц֮䣺붼û֣˾ұˡ
С֮һ¾Էе仧λ֣ߣͬΪ飬˿ɾҪΪҵЦˡΨһŮòȻ׵ı飬ȴģͷ·ɢųȱתͷ뿪
ӵ·𣬱ǸոǱɽ໻һɫҲԣȥ
ײɵԭأɣãԼͨſƿȡ˳Ϊѩڵӵʸ񣬵֮·²Լô򵥵ġ


3 ɽ
˼Ƭ̣Ҫ죬㽫ԺĿĹˣɽƺ羰ʤա
һյĹ򣬽Ų䣬һѭͷһʮ߰ӳ뵽С
üĿ㣬δѣŴΪףһŵĹӸ硣
˸ոյǰ֮׵Ҳæкȿᣬû뵽ȴʩһʵλ̨Ҳ¼ĵӰɣ֪ʲôɼĺ˻ͨķӵأ
Сֵܴ̽ʲôһȴûлش⣬Ƿһ䡣
硭겻˼ͷȪӿϣҲвʣֻǷһﱸż֪ΣҲǷ˵Ļš
ӿңѵǸҡ
ȴǴʧɫټƶȴϲ飬ڡ־жӿйصĲٴ˵
мҲƣ˵̫ӿǿǸɵй˵ϻӽȨƵ۲ƸĻ֮壬Ҳδѷɫ
㵣ȴֵһ߸ߣ̨˾㵣Ҳǳڷˡ

ԷѲ³ȻҲǼԵĽԼһ˵
̫ˡ
ȪˣΪȸԾϲɫԴ˲Щɼİϸ˵ҵһͬͬˡ
ɼ壿üͷһɵñ뵽˸ոյһĻʸͷԽ㷲ˡ
˱㿪ʼ̸Ȼ˵죬ʵ󲿷ʱ䣬ڽײżģ㿪ڷʣ겻գǼϲ˵ͷӣϲһ·ȥˡ
ǴӶԷ˽⵽Ҫ֪ϤϢɽһŵ֪
ɽԷΪɣɼ壬ɢ֡
ΪʵΪɲɽ綨һĴڣɼ֮һЩӵϹŴеĴ⣬󲿷ɼ壬Զûа취ȣ丽ӹѡ
֮ˣǣɼ
ɼ壬һԱ֮ѪΪеŦϵԴѲɿ󲿷֣ɵĵɽԺ󣬿֦ɢҶһУγɵء
ɵĵӣ֮Ȼзǳܵϵÿ֮ʱȴԼɼյӡ
ƽɻΪļṩӻΣգļҲΪһĴڡ
֮໥棬һپ٣һ
ԣЩԷݣͨſƿŵʸ񣬵ЩɼӵܣȴûȡȪ˵̾˿
ΪΣȻͨԣŵʸѵŻ˱ô׵¶֮ɫ
᲻˱ҲãЩɼӵţԭͱࡣȪ˵¶߷߲ƽɫ
࣬⻰
㲻ã귴ЩԾˣҪ飬ϰɱ䡷Ϣһ򣬲ΪأȻɱ䡷ôģһһʹ࣬ҧȥͬϵɽ͹
Ȼá
׵¶Ц֮ɫܹߵһʮҲ֪˶ٿ࣬ڡɱ䡷ѴȻһ˽֮·һ꣬ټΡٳǣҲֻԼһˣͨſƿˡ
Եɣ̲һʹࡣ
ѽͨˣɱ䡷ȻѣȻЩɼӵܣȴҪࡣ
ΪΣ
¶Ի󲻽ɫ
治֪ˡȪ̾˿ɱ䡷ĴԭΪѵã˹Уȴ̫ʹ࣬һʼ޿κΣôȥʿȻ֮֮˲ٰ취ֲ
ֲ
ԽԽ棬ԭƶӵܣЩɽƹȻһŲ֪ء
еʱԵҩȪǲ֮ɫЩɼӵмеĳշɱ䡷ʱṩ鵤ҩ̷֮󣬲ԴϢٶȣܵʹ࣬ҲԼĻˡ
ʹࣿ
ɽĵҩΪ棬õĶϢԭԡɱ䡷ƳģһЧã˵ֻҪôйܵʹ࣬ʮ֮бܹȥųˡ


4 鵤ҩ̿Ŭ
ǿɼĵӣܵĴЩ˳֮ˣֻܿ۲ѡ
ĬȻǵһλϤԭΪҪ¼ǧ࣬룬仹˽ݾߵġ
ҲǶϢٶȣȥʹһǼĲƽˡ
ԼʮÿһתϢһΣҧݣЩɼӵܣȴ˳˳ˮĵز
һʱĳܿ죬׾ͽƽϢȥˣǿЦͬԭ޿κΣǼǷˣȻû취Щɼˡ
ɲôǷĶϢܹȥųϵʹ࣬ңӲȱǻư֮һǧƽĲҩȴվֻǷƷ֮ҲһʹˡȪ̾˿ǲʵɫ
ȴǴʧɫˣҲа취ɱ䡷ʱʹ𣿡
ȻˣҲвҩֻЧԶûжϢáȪڴһڣ㵣ʲôⶼą̃òûҩʯƾһǻѪͽɱ䡷еϢ೤ˣ
׵˵ͷ
Էɴ飬׵ı飬ڿ

ҹˮ¹⣬԰䣬ɽľյһƬʣ׹һˣɽһʯͷϣǰԴһɾȴ˵ķơ
ԭǸ߸˳Ϊŵӣȴֻ֪ϤĴܣԼŬͷ·һЦѡ
ŹȻ˱ˣͬͨ˿ˣЩɼӵܣȴӵ¥ĽԴסõģԼڵʮӵܣ򱻶ɽһԺ䣬ԺʯͷɵģҪࡣ
ڳԵĺȵ䲻ȱЩɼӵȣȴֹһΣ˱ˣδʱֵú졣
ȻԭƶӵܣĳԴöȶ˵㲻ףԭҲûʲôùֵģ׾Ƶǣſ̫ƽˡ
ЩɼļһмгշжϢԭʮɵʹ࣬ȥųɣʣµһ㣬ȻҲѹʵѲˡ
ķˣ׽ҲӴûɼԺյеƶӵܣȴԼһ˶ѡ
ʶȪ޸ӿңھ̣˻㲻׸Ҳࡣ
֮˵Ҳ·еǹٻӵܣеֺ̼壬ǳçģҲʲôɳɵ
ǺɳȻֻ׵ɣ˵ȴǧ֮࣬ƣȻҲȱǻư֮
Щһһ˵ʤƫһżΡٳϰɱ䡷֮ʱԿĲҩΪͷʵʵÿʹģֻԼһ
һˣȻ߷߲ƽԼͷĻᣬڶԷԣȴδʲôѶȡ
̧ͷɫܺãȥЩʣ쿴ȣһ³һе·еĲƽҲ˳ȥ
ʱû˷ǱŵЦ⣬еҩʹΣֻ֤ǵųĳԼһߵһ
ڣδҲǧ࣬һǵġ
ҪԼԿĥҵưɣгһգһΪǿߡ
һ룬ֻؽΪ֮һ㣬ûвƽеֻǶδ㽡

һҹ¡
ڶ죬޲˸磬ǿĻƵգ̤;ŮȻԼ
˲ͣվԺ
˱סܵͬȣҪȻһЩҹ˼࣬δ᫿Լһһһ˷ڵҲñֵ̫ˡ
ˡ
ԣһ˷ܵ䣬̧֮ͷ­Ȼ㿴һߣ۵糸ʱǰâ¶һʹգϴ֮ɫĿ˵һһɨ󿪿ˣ˭ף


5 
ž
ԭֵԺӣ·˰ͣոջȸԾ֮ǣһ
ʹ˵أӦýȥأͻȻк⣿
һ˿ͷ
һĭǰһҡ
ǰʹתͷ­Ŀ絶ݺݵĶϣףǸƶңʹκҩʯͽɱ䡷ɹĺӵô
ǵӡЩ㷲·ͻȻ˼ֻӲͷƤˡ
ã
ǰʹĿһۣ
˵һУ㽫׽˽֮ϣת뿪
ȵȣ
һıʣЩȴŵˣֱʹ׺Ҫ뿪ŻȻǷ׷׿
ʹˣǺ⣿
ǰǽȥôôȴֻһˣ
ѵʲôʣһ˭ȥţ

䣬ټԺһӱˣ˵¶ֲ֮̿ɫǰʹıȴԵЩͷʲôҰ㣡
߳˷˵Ķ죬֮̿࣬Űȥ
ǰʹ¶һ˿䳰Ц⣺飬ˣСӣŵʸȫȡˡ
ʲô
һʯǧˣڳ޲Ŀɿڴһʱ伸ΪԼ⣬㣬
ʹˣЦ
ǰ಻̫ãԺҶͬţЦɲ̫á
ʹˣǵĶԲԣ

ߣ˭ȤϷŪЩϡʹתͷҲ֪ǲǴıƺмֻȡŵʸǼλ鶨ģ飬㵱һͬǿЦô
ⷬ޲ŭ
Ϊʲô
ѽƾʲôȡǵʸҲǧ࣬òײͨſˣĶ˵ȡȡˡ
½Ӳһ֣Ҳܲأö˶˵ģƾʲôȡǵʸ񣿡
첻һŷɣǾݡ

һʱȺӿҲѹִһߣЩ˽ǷˣǸԶܹ࣬ߵһȻҲٲ˸۳źòױҪ̤֮·ȴĪȡʸ񣬻㣬ƽľ
Ʒŭ֮࣬϶Ҫ󳳴һء
סڣ
ǰʹһ˿ŭصأЩҰʹãǳϷԸŲھͽǳǣһȺ֪ôļһ
δ䣬ָֻ΢ָ֮ϣȻһƱСĻ棬һ֣е¶Ȼ࣬ǳʱڣȴеһȡ
һڣǻͬǿӲ䣬ಡһ±㳯ǰȥˣײһø۴ϸĻһߵľΪ˻̡
˻
˲ɵõһͷ亹죬𣬴ʱ˿̣ԼԵߣ׵ȨƲƸֽԼݣҲס
ʵ˴ΪйղŽеļҲͷ˵Ȼˡ
ʹˣǲ£ֻȡŵʸܵһɡ꣬һʮ߰ǰڡ
ǽҪ֪ǰʣ׷׸ͣ䱻Էɷ壬ôһԵıǲɽȻֲʵġ
ðɣǰʹͷǱ¶һ˿䳰֮ɫԭѩ£ЩϽͣ鲻ԭίҲûʲô
Դǿ̱ʱ˿̣Ȼ˼ƽϣҽԲԼͬ˶䡣
ͨԷĽҲףѩıʡ
⻹Ҫ˵
֪ѵãҲδһ󲿷̤֮·ϰɱ䡷Ϣ֮󣬾ʽջġ
ʽ֣һ㣬˲żüõѩȻʲôҪɹȴҪҩԸ鵤ѵãҲΪʲôļɣҪÿ꣬ŴɽţɳʹѲҸѡŮС
ȴ˲ƿ鵤ʱûպû򣬳ɹȣ˰
ͽԭõģп鵤ʮţû뵽µͷȴʮ֮
鵤ԭյĵӣȻֻоһЩ
ԭˡ
ۣɴԻ󲻽֮ɫ鵤㣬һЩҲˣΪҪǵʸȡأ


6 

ǰʹ⣬ǼЦ⣺Ҳ֪׹һЩǺôĿ
кβɣѵŵı£С£Щ鵤ҩѡϣ¶ΪȻ֮ɫȻΪԷѡ
ͨҩѩȻȱ٣⿪鵤ȴһǰʹüͷһ治֪ߵغ˹ȥ˵鵤ѵãҪƳѵ滨ݱʮ֮࣬ЩҩҲˣλҩȴ쳤ûɣô׵ãƣʱҲء
ûϵǿԵȡ
µϼҲУµĿ鵤¯
ԣòײŽɱ䡷ϸżѾϿɣƾʲôö˶˵ģ㽫ǵʸȡˣѴǵȾˡ

࣬һ仰ûԸòײŵɻġ
룡
ʹһ˿֮ɫǵǶϷɣʵ˵⿪ʽȾģδʮſɡ
ʮ˻Σ
˵¶Ի󲻽֮ɫ
ǳʮͣļʻȽͣûŻðķգԴ˾Ǵˣֻ˵ͽκΣʶģǾɽȥˡ
ɫѿޱȣ鵤Ԥ˶ʮţڳ˱ʮ߰˸Ȼ˳ĵӱȡʸ񣬶ЩɼĹСǣȴûܵӰš
˱ˣ֮࣬ȴҲԵЩϾɼ壬ԭŵӴһΪɵķ飬˫˵һپ٣һɽйأͽɼĵǿȵء
Ҳ鵤㣬ҵȱȡʸ޻˵˭ɽأСƾʲôҲֻǷһһö֣Ϊʲôûбȡʸ񣿡һ޳еСӿˣǲ޵ɫ
ҲǷˣƾʲô

֮ҲȺӿͬҵһйƵģ࣬һʱ䣬׾ʸ֮ˡ
ı˷ߺԹ
ļʡ
ҲѹǲЩȻҲǷ˳Ǹ󣬳ȪԸƽ֮ͣˣԭͿƶӵܡ
ڴҶȡ˿ʸûͬɼȣ룬ⲻ۵ļһȴԼͷȥǵȻǼԼ
ƾʲô
ƾǳյ㡣ʹ䵭
յ㣿
˵Сӳƶֻ࣬һĺӵܣΪˣϰɱ䡷֮ʱûùκεҩӲƾѪߵһ
ʲôûõҩ
ļٵģ

ʹôһ˵Ȫ⣬޲죬¶˼ɫ
ΪͨſˣСȻҲ˲ٿ࣬ÿ¶ҪķǧĻƽĲҩ̷ˣÿϢСӾȻûùκ
ûи⻹ôһʹ࣬͹ģ
⻹û꣬ʹߣˣȻͨ˿ˣϢĻвģС˵ĳɼУǰ
Ϊ֮Ȼ
Ҫ֪ϢҲãҩҲգܼʹ࣬ҶϢҲм档
СӲκɼȴõһͿҲѹ֣Ż࿴ˡ
ʵҲˣԭһζϢ㣬ڳϹĽȡз˵ӵʸ񣬿ɵȴһ棬Եɣţ
ûͽȷʵȴɼĵѡȡȻһ˲ţȴҲԸ׷ŹȻŬɼǴˣʶ˽Ľ
޻˵
ȻҪ˵Ϊ֮ͻȴҲǲܵģûؽҲûȣ֪Ǹ˱ǶöŬŵ࿴һ£ԸԸһ¡
Ľʺޣ׵ı飬ǳԹ
ǲҵţףȴûжٹ˼ɡ
ԼŬƫƫȴһı飬ͷ·ɵĻᡣ
֪ܣ
û;ǰʹŲЩжô뼵ʣǰԼ御ЩһԸԸܣĿǷΧˡ
ߣ
ֻһһ䶯µĽ⣬ȻĿĳһ㣬ѸٷԶ
ԭص˱죬еľɥãеǻŭеĴض㣬Ҳеһʱ˿̣Ѷı䲻ʲô


7 ۸ڶ
ô
ǰʹĽ⣬׵ıҲЩãϣһεıʣûܵӰ죬ɸոշһУȴʶɽĲпᡣ
ǰһЩ˵߲ĳףٵķգҲѰͨ˸ࡣ
ǰŽɣһΣĳ˼ʶ
һʸȴ˵Ȼ󲨣˵ףǿ鵤̫ϡһƴ鵤ʱַ˱ʣÿ鵤ࡣ
ûŵЩĺ
Ϊ鵤㣬ֱӱȡǵʸͶûУǸˡ
ǵŬ׷ѣһеһУ׵ǿĳ
ԭ緢ı¼Ѿᵽδĵ·Լһƽ̹
ɵѣһ㣬ܶ鼮϶ᵽȻ˵ʵǰû̫ţϾ
֪ˣ֮·һ˳ȡɵʸҲζž͸ǡ
δ»ᾭĿܶ⣬ҲԼԿա
Ҫ˵ɥƭ˵ġ
ΪߣΡٳǶΪ֮ĽʱҲ緢Լʮ࣬ڿྡˣ
ڲ֪뷨ǶôɵսŸոտʼ
֪֮࣬Ϊʲôײûиоη壬з˶ǣϾڣʵ֤ԼֻҪ¿๦ãⲻ˶ȡʸΨԼõŵϿɡ
ΪԼ㹻Ŭ
һ룬ؽΪ֮һ㣬֮ȥ±緢ǰ·࿲£ֻҪŬκѶһԿ˷

׵·Ҳᣬ㣬ǽѴĿĵء
ƮӳǺôһƬ㳡ռаĶ㳡ܣһЩʯ룬һ޴ͭ
Ƕ߰࣬һ޳㣬һ棬ͼΪأͼ֣͸һɭȻϢ
ͭǰԼʮಽԶӰӰ´£վԼжʮŮλ
˵Ȼɼӵܣμӿʽ
ҫĿЩȻҲע⵽ˡ
˱ף˵α¼ȡΨһķӵܡ
Ǽһ˵ӵҲй֮ûκҩʯӲǽɱ䡷еϢ˻೤ĵزҳɼףҵȣҲܹŽ֮С
ļٵģʹҲ͵ס
ߣʲô˲һˣ˵ãûм֧շ֮·߶Զأô̫ʴȣװ˷ѿ鵤ı
ЩʲôʸҵȲУҪµѪҺɼѡȡҲˣαؽ鵤Щһķأ

׵ĵһССķ粨Ͼ֮˽Գɼ壬Ψһ˾Щ̫ˡ
˫࣬ȴһȻЩ۸ڶӵвܵģż
ӭ˲ƵĿ⣬䳰ȴȲŭ಻ԱɫȻԭ֮С
סڣصأ
㳡֮ϣЩӣһŮʮͣɷǣг֮ˣʣѩڵǰʦʱм۵ӿںǳ⣬һסڣȻ׵ı飬ɳ˲֮⡣
վĩβȥǺʦͷĿ½ķһۣ֮Уƺһ˿
ǣ
׻Ϊĩβȥ
Щɼӵܷ׷ױܿͷ·ϴһ㡣
ӣż˵̬¶š
̾˿Ҫ˵Ĳں̩֮ȻǾƭ˵أϾֻһʮѣûʲôƾԼŬȱ˶ö࣬ǧղߵһŵʸ񣬿ɽΪԼ΢ֻһͨķˣͱҿżҪ˵ȻҲѹʲôأ
ûһֱɥΪû;˿Ǳ˵£ԼȴԷƱ
Щһʲô˲ģ
ɽǿΪ𣬽ߵһĶԼŬ࣬δ˭˭ǿǿɻĲһġ
ԲҪ٣ֻҪ㹻ѪܻϮĻᣬԺͷת׵ı±ƽͣ˵䳰ҲãżҲգһˡ
ˣҰĿ飬ϵδ֮·һҽеǺʦһδ䣬ࡣ
ȻԭЩֵĹ㳡ʱð࣬λʦ¶֮ɫһתۣСʱȥˡ
ǿʽһὫ鵤ÿһ˵ֵȡ
Խ˷ܣ鵤Լʮ࣬ȴĲһ̣ЩɼĹС㣬һҲס˺


8 ռȵ
׸ˣϾȣԼĸҪö࣬һۣڵȵ˿ʽԺԼŵӡ
鼤ޱȣǿ鵤ҲԼȻʱ𣬷ɳʯԭʵɫһȥ
ס
УһӰȻֶһ۵ߣһȥͣȻʽʦȴԼͬĹ񣺡μϡ
ò˵ߣѩʮų֮һλȨأţ֮ϱ֮
֪ϵˣкʾ
ŷּȡ׿ʸ񣬽ŷ档
ʲô
˾ˣ׵ոһǵͨ죬ԭأ׹ߡ
ΪΪʲôҪô
ԺһƬհףã˻Ƶĵͺ˳
ޱĿһۣƺһ˿֮ɫܿ죬ͻָȻˣŷɣ޸˵ȣȥ
ңҲö˶˵ģƾʲôȡҵʸ񣿡
ֻһѪӿͷߵһԼ̫̫࣬һ仰ͱᣬͶûУηűҪȥ
Сվס
񡣡
磬ӵء

ʽʦȣʧȥǵĶܵ࣬ܶŭ벻ƽˣ·ǣҲҪԷѯһ
꣬ϲûззײһ˿֮ɫ
һҲĶ׾͸о壬һεסҲá
ʿԭϡ
ء
ȻȴͬݺھԵǰƴȫҪҲûô

ɶҺ࣬ʮͣȴֻһ
ƾʲôƾʲôɵʸ񣿡
ӳǱʯݣޱ飬ܿ˫˽࣬¶Թࡣ
ǰ̣ͬΪˣȻϷһĻȥʵʱ
̧ͷ赲ߵǱݶԶȴелЦΪ¼ĵף
һжǺܺúܺõģȻȴԼ޹ˡ
ױʹ࣬ԭӦġ

շһĻĻٴиֶ
ƽĶԣԼûзκιȴ޶˽ʸᣬԭġ
Եɣǿ鵤һʼ֮ԸȸһţҲǿԲ͵ԸֿϳԿֵ࣬ӻ
˭룬ľȴ˱˵Ĳ
һΣΪ鵤Ԥ̫̫࣬㽫ӵȫųʣµȻһЩɼĹС㣬Ҳȡʸ񣬵ȻЩԭĳϢĻ̶ȣġ
оͰŷҵСӣһ֡
һԭһӵܣƫƫڼȴóԼ֪İСӱȡʸŷ־ŭȻǲȥŵģͻưոݣһ｣ƫ棬ŷҵ֮һһǧ˲Σ׸š
ҪСǼ˲ΣԷ˶ޱȣߣȴûʲô˲
ȻǧֵͲһˣͨߣǿ
ŴϲĹͣȻôͲУẮɼ֮ġ
ƫƫԷҪֻһΪŷҵСӿ顣
鵤㡣
ô죿
Ψһѡ񣬱ֻȡ׿ʸ񣬽Ŀ鵤ŷ
ףȻҲôôһЩף֮ʲô취أ
Ҫ־͹СԼˡ
˭ƫƫϽ꿪鵤㣿
˵ʱٸһЩˡ
ġ
Ȼ׵ȴǼΪʹ࣬ϾԼߵһǿǧࡣ
ɱ䡷Ҫʹࡣ
Լոһգ긴һ꣬òףȡ˿ʸ˵ͲˣȻ鵤ŵģҲǷԼʲôҩ˭˭ûϸ룬ô
ϾԼ˳ŵɱ䡷Ҫ󣬾ܻÿʸ
ȴ˵һԼȥ࣬Ŀͷȫ
ȻǵΪҪŵ
ϣȴʳԣܹ֣ѵǲã
׵Ƿߺ벻вģѵӴʵʵһˣ֮·

¶ִᶨɫô꣬࣬Լˣǰ˺ܴѣô˵ͷ޾֮·ΣһҪ;


9 
зġ
صĴûǷȥ෴еĶ־ԭԸ񣬲䣡
ǳ˵̫ۣȴѹԽݣԽִֵģ׼һĿ꣬ڣײͷѪҲıԡ
򣬵ССͣûҩʯһʹ࣬ʮأģԣƾģ۲صԸ
ǰ·ϣںδҵѪ⣬Ҳƴһδɡ
۲ӣԼһҪ֮·ʸѱᣬӦôأ
ĺңʱһ󳰷ߣ
˵صСҲȡʸ񡣡
ãһŵƶӵܣƾʲôͷȥôǴš
⻰䲻ɣصҲܲȨ⣬һСʲôģ»ϸǣţСˣÿ뵽˴ҾͿޱȡ

߬ȭͷָѽĴƣѪֱȻȴȻеȣƤ֮ˣʵֵһᡣ
ֻû뵽ǣĵڴˣЩ˵ĲǱˣԼͬܵɲƽԴķӵܡ
ЩųļһûеȥԹţҲȥЩɼ˿ߣǽǻԹ׼Լ
ۼԼҲȡʸǲûиͬܣ죬ΪͬΪˣΪƶӵܵԼӦõõǸõĴЩһĿǳԼŬͱѡԵӡ
Ű裬ʵһȺų
ˣΪ飡
ֻѰԼʸ񣬽Ӧô
ǰ۲ӵԸ񣬵˿ҲãȻģ¼ѣҲԸԿ࣬ɴʱ˿̣ȴһŬķҲޡ
ǰ·ʱ֨ѽһ䣬ȴʯݵķű˸ƿˡ
̧ͷȥȴһһʮӣһϦ£°ǼʻۣԼŵİʹߡ
㡭
һ˲䣬ԺеͷǧذתףԷΪʲô￴Լù
Ҫ֪Ҳһ֮Եŵ·ϣԷȴҲԼ˵䣬ȻˣȻԵùԼ
㵹㵣ȴʧףʹ
Էһ˿ƺмֲƽ̾˿ɡ
ȥ
ãȻȴûԥصأԼһȡʸϣԷʹҲûҪȥԼ
ǸŶԷ߳˷š
潾䣬磬ССʯ棬ȴΧһȺֵġ
ˡ
ʦ֣ζΣ
ãһŵƶӵܣҲ㻯һɳ죬жжĥҿ㻹ǻؼҷţˡ

һʱ䣬Ц֮ڶ䣬䳰ȷЩӵܼ̱ƺΨˣܵǱȡʸʹࡣ
һ˿ŭסȭͷܿ죬ָֽɿǱ¶һ˿ȻںףһȺûеĿ棬˵ӵķ蹷ĴڣֺαǼƽأ
ģʮ꣬Լĥѣߵһǰ·Ҳδؼʹ࣬˵䳰ȷʲô
һˣ׵ľһƬǰ;ãȴپɥ˵ļǰʹǰȥˡ
ɣ
Էųһ⣬Ҳѯʣ̤ϡ
Է˫һգһָԭĽ⣬ɽչͬһССķһ㣬ƿշ
ɽ죬ƣӸ߿ȥ¥岼̨ͤ¥ӳɽ̣Խƥ˼ɾ˹
ĿѣۣлãⱲӣһҪΪߡ
ġ
ݹѸ٣һӵĹ˱һǧɸߵɽ彵䡣
ɽվޱȣһֱʣҲûɽ·ܹƼߣҪɽͽκΡ
ɽһƬСƽأﴣһĸ¥ֻߣȴ޵ƻֺꡣ
¥棬һԲεĹĻȻǴ˵еɼҽˡ
ǰʹ˵һ֣֪ʱ֮УѶһâһǰ棬ǹִ򿪣ֳһɹͨеͨ
߰ɣ
ʹǰ׵Ȼɻ󣬵סûѯʲôһԵĸŶԷ߽ȥˡ


10 ŵĲ
׵ı֣ǰʹȻҲ̾˿ӵʣʵһһϧʱǰ꿪鵤㣬ʣٶܵõŵϿɣֻҪ̫һ硣
ƫƫĿ鵤ȴ١
ʱҲҲͽκΣǰǸ¥Ŵˡ
濴ⶰư磬ȥԺ󣬷ֱĻҪ̻࣬ԻͲݣһļϣ˻ư֮Լָı
׿ôˡ
޴ĲƸ˲ǲʳ˼̻ռЩ鱦ʲô
ʮȻһɱ䣬Ͼ֮࣬ҲῴһЩ飬ʿйصĶΪϲ
˵߲ɽƼܹٹȣΪƣΪ꣬׵ĲƸǶԸû壬׷ǳеǴͨܣƸΨһЩĵرʿ֮͡
ǰôһأ
ƺеɻһ·ĬİʹڿˣǰЩײƸʿȻòϵģ
Է˵ʼ˽
״ӶԷĻҲʼĩ
Ҫ֪ϣ˶֮ͨ·ʵʵĲУȴġ
˵ҲᣬɼãҲδ˶ʺ᫵·ͨȡᣬϾԴ޵ģЩɼ壬ͨҲֻصʾѵĵӣһЩСļ壬ǻἯеԴһˡ
ôأ
ǻǲʺ·ԴˣԭʲôɼԼⲿֹѪҲĲܲʵġ
Ҫźǵ
ʿڷҪ绽꣬ҲҪʳǣһ
Щư֮Ҳ;ɼ壬ԭ໥棬һپ٣һôôһԷ˵;ı⣬ҲͲˡ
˽ʼĩԽ֣ʹˣ
ʹ̾˿ԭǳˣҲ㣬ε飬òصȷʵ㡣
ң
׵һ˿֮ɫûпڣǵȶԷ˵
Ͼۣһ㲹Ļ㲻룬鵤ô࣬ŷҼȻǧ˲ıſ϶ҪʾԷΨһҪ󣬱ŷÿĻᣬŶܾܾ飬ֻù㡭
ûпڣֻǽȭͷ˵ʵǲŵѴǿľõأԴϲ˭ʹң˭ֿǹҵĸܣʮ࣬òײл֮·ȴͷ
˭˭ܹģֻһԼܹ;
ˣǧίȴûпڣΪˣԼηԶû塣
޺ҲãҲգֻöԷԼѹޱȣƫƫȴƽԼͷ·˵Լص⣺׼ôβң
ʹ֮ɫʵ׵ıЩ̫ƽˣǳ˵ϲŭɫǰŶ㣬οոĴ䣬˵䲻ģЩϹߣضҲѱֵƽƵᣬŶ㣿
ԣʵ̫ʺɣΪһǧ˲Σĺ磬ʵǴش
ţϧҲֻһͨĵӣǵľ񣬻ֲ๡
ҡҡͷĪͷԺ󣬰¿ڣʧȥ˿ʸ޿ɲȣ¸ѡӵǧ꣬Ȣ檣ǵĸأͷѪĴ̼Լѡ񡣡
ٻֿɵã书ҲǰǰģŸĲģЩڷ˵޲
һܶҲδС
ֻһͷңһһضѵֿջ
ȻЩҪġ
̣Ե
ңһҲǰ׷ʳ
书
ΪҲһߣνָ֣л֮ô
ЩҶԶû壬ֻѩڶѡ̾˿ͣȴǼᶨԼ
ʦܣֺαôִšǰŵԵʣʹͻࣺʲô;鵤ѾûˣӦҲ֪ҪȡʮǰУڶİɣ̶̵İ꣬㲻л»ÿ鵤
˾ʹˣһȰǷˣ̤֮·ٵѣҲģʹ㣬һ̣ȥѧǾ书


11 ų
ףҲԸʦ֣벹ңˡ׵ıִԼҲҪ鵤ֻҪоͿԡ
Ǻο࣬ܿ飬ʲôǰ;壿ʹ̾˿
ɣ֪Ҫ֮·ǰ;ãһϣ뿪Ļһ˿ᣬҲͬڷ
ﻹл᣿ʹķɿı飬ִֵɫȴһ˵ˣֻ̾¶
׳ĬΪȥײҪϰ䣬ʦֽҵ⣬תųϣ±ֻҪ£Ըӡ
㡭
Ӳ֪ôȰ˵¶һ˿Ϊ֮ɫ˵ʵ׼ᶨԸ񣬵ѡ
еʱҪ˲ôס
ʮֻʣ¶̶̵İ꣬£Ҳٻÿ鵤ʵ벻ʲôĻᣬ̡ܹ
Ҫ̤·췽ҹ̷
ƫƫԷȴԸŸĲԥľܾҪ֪ƱҲã书Ҳգ䲻̤;Ϊˣ绽꣬ңһ
ɶԷȴ֮ģΪ˿޴Լɺγǡ֤ˣļᶨ
̾˿ȰȻʱһȴߣαôִţΪô޵ģ˵ѱŰʸ񣬾лῪ飬߶Զɵã֮һˣ֣һ˵ĸÿ
ͻأ䳹ǣƫƫȴֶ˼ǰʹ㵣طʲôʱ򴳽ˣæѭعͷȻһŮӱӳ뵽С
Էͤͤһ̵·ӳĵ޲ɷƫƫȴס
һδòŮӣֻݹ⣬˲ֱӣæͷİӣȴǴʧɫҾأǹޱȣȣĽݳϣϷˣ֪кηԸ
·ر壬ִ˵꣬תͷһԵ꣺ף
ǡ
ҲæʩһŮȻδǰʹĻȴ
ĽݳϣƺΪҪ֪ѩ£ģʮųˡ
˵ʮˣһǸ̤𵤴ɵϹ׵Ǽ㲻Ǻ׷ƤҲӦôӣҲû뵽ῴôһݾɫŮ
ܿһ飬жò˵ߵľɻԪȡ
ʿû뷲˵ķ룬ҲֻܻһңһɹԪԷһ࣬û̫⣬лٽһΪĽĽ棬ֻҪû䣬Ҳûʱ߻ħǹϲ㣬ⱲӺܹܿһˡ
ŮȻʮų֮һȻǽʿɣҲӦкüͣôῴȥȴͬʮ߰Ů棬ȴ˿෴пϲҾأ볤ϰңֻҪţ㱻ȡ˿ʸҲԹȵġ
Ȼ⼸仰Բԣ˷ǲľ׾٣㱻ԷĨɱԼʮ࣬УȻǲΪޣȻ֮·Ư϶Υĵ˵
˵ˣ㼴лῪ飬ⱲҲδܹװ࣬һ̣ңĽݳϵĿˡ
ˣǲֲƾʲô϶ԼɾأֻǱ˴ݲ⣬÷ԹȻȻҲ¶ΪȻɫ
ĽݳϿһߣǲţţηñɽĲпᡣ
ҿ˵ʵΪ㣬ССͣƶ࣬ûҩʯӲƾż͵Ը񣬽ɱеϢΪĵز˲Ҳܲףƽ˵һ겻ˣǳɼ壬˵δߵԶĵزûģϧ
˵Էȴҡͷ̾˿
ˣȴԽϾԣЩͲסֻһͨķΣŽҿĻˣ֪Ҿͻأ
ߣ档
㽫Ҳ̫ˣ֪ߵһ˲ٿ࣬Ϣʱʹ࣬һ˱ͲסΪ˵ã㲻ôҸ㣬鲻ô򵥵ġ


12 ɱ
볤Ͻҡ
ʩһüȴִֵɫ
ðɣȻһ֪Ӿ͸ɵļѣǳˡ
ˣɣŬȻҪһϲ񣬻߲ϳԿ࣬Ⱳӵĳɾͣ϶޵ģҲζţֿŬⱲӱܵóûô򵥣·أҪɣķǳԴ
Ȼ׵Ǽᶨ֮ɫ
㲢áĽѩҡҡͷɵĻѱĶö࣬ûκ;õķҪĵǸָĵرʯҩκһõףǼֵ֮
ЩŲṩô
ױϾᣬȻһֱϣ֮·ҲһЩйص飬˽⵽ĶϾǷëǣ֪ܶ
š
Ľѩ̾˿뷨̫һЩ
棿

ԷûгЦ֪֮дż֮⣺ԣŵȻҲΪṩЩϾκż壬˭ֲϣµĵӳɲأ

ɮ٣Ȼϣܹ֮·ˣ޼Ȼĵرٵÿ
˵ɣԺȻҲṩһԴͨӣһҲһʯñˮнݣֱⲢģɸΪ֮Դޣŵڶ࣬ҲãִҲգǵĻ࣬˷䵽ͨŵӵͷϣԵʮ׽ˡ
ҿԶ˵ո̤;һʯҲҿ˵Զ㣬ʱô죬ҪҪܶܶԴʣµģ㵽Ķȥ
⡭
Ҳɵ¶һ˿ã֮ɫܿ죬ȴ±üᶨˣȻΪṩԴ㣬ѵԼ׬ȡҿԼ취׬ʯ
档Ľѩ̲סЦʯҲãԴҲգԼһոŵʲô׬ȡܹԸ𣬻ǻֲݣǻʲô׬ȡʯ
ƿԣ̾˿Ҳᣬѧ
ѧ˭㣬ʱҲ
˰ɣ֮·ôף֮ɼӵܣʵƫģĵ
ĵüͷһ
Ҹղ˵⣬Դ㣬ɼĵӣÿ£ȻһЩʯöȣֲܳ裬ּ˹һͲҪΪĵԴģÿֻҪŬС
˵ĵǲǸ׳ɲأȻӿأǼ򵥵ƫġ
ǵƻˣ׻˵һϯʤʮ飬ĹУʦ㸨Ⱳӵ֮·ͻ˳࣬Сʱ򵥵һ仰ĵãǶǰ˾ĥѣźòܽģ·ϣ·
˵ƿˣһĥҲô붼ûа취ͻƣŪãп߻ħʱ򣬼һλǰİô˵ᴵ֮׾ͳɹˡ
Щѵɲᴫڣ
Щˣ˵Դޣ⣬ϣҳɲţĵʲôģѵӦùǵſ졣
Ľѩ̾˿ŵȻϣˣʵȴġ
ʵ
ÿһĵãߣĥ£òײŵõģԼ׷ǹʣƾʲô״㣿
ŵȻҲṩĹÿһʱ䣬ǰͨĶǳ׶ĵһЩĶؼԼòܽĵãԷǲ˵ء
б°ΪʦΪ״ӣǵȻһ£㣬ûı£
׿ЦȻԼ첻
ЩɼӵܣеĳȻͲ䣬ὫԼĵãܽᣬȫڸԼֶкܴơ
Ҹ㣬ɵѴԶֹڴˣ˵ΣķԲ䣬Ȱ㣬Ƿɣαѡѵĵ·ȥһˣƽƽ㣬ӵĿ֡
ллϡ
Ȼ׵ȴûãеִֻ֣֪ɺ࣬Ҳ֪ѡ·ᾭĥѣû취Ҿϲɣţа취˷һϣϿš
ĽѩɨƺͣƺзŭȴĿˣ㻹ǲ˱۸ֵͣһЩŬҲ޷ֲء
ӲֻŬ
Ŷ㻹ʲô
ġ
װͷ­Ϊɣѣ³Կ࣬κҲΣ֮ʱп䣬ҪƴҲһüͷ


13 ŵ
³Կ࣬κѶ
ĽݳϾ׽һĻȴżֲŵɫ˵ƾܹ𣿡
ӳƶ࣬Ϊ֮·
׻δ䣬ȴĽѩˣ҆£˵˵ƾģҲ֪Ϊɱ䣬ȷʵ˲ٿ࣬ʵ㲻ʲô·ٵĥȣЩǿθС˶ѡ
ǳҪβ֤Լ
Щ
ԭǺִֵԸ񣬴СҲ˲ٿֻ࣬Ҫܹ֮·ԼκѶܹ˷
ܼ򵥡
Ľݳϻδ䣬һ䶯һǰʱһʳУӴ򿪣ӳǼСһ׷
ȥ
ɻѡ
ģЩû⡣ԷǱ¶һ˿Ц⣺ʳ֮󣬶кô
Է˵Խˡ
ⷹ˺ܿ࣬ʣȻ򱶲ֹߣҲ˸ҳԣɱʱʹ࣬ȸ㲻ʲô
ôҲҵҵһͣ㲻˵Եÿп࣬ΪôͳԿһ¸ҿˡ
ֻҪǱϾΣ
Ľѩϣ¶һ˿֮ɫϾƯ˭˵ؼõҪġ
ǰ׺ɣǰʳС

ĺƣӽѩʮŵ֮һ
ײη࣬ڻǶĶˣԸΪŵһŵӡ
ŵȼɭϣνŵӣָͨʽȻȴƷ಻ѣⲿˣȻҲܸӦԪ;ʣɾȴ޵ġ
У;ԭҪԴĵرѵãȻԸ⽫˷ЩһǷϲļһˡ
ǸɴͲ¼ţǲɽˣ
е۲ΪУǰ˵鵤ѵãаװ˷һ˵
ЩǲУֻǲԸͶ룬ĳǿԵġ
ҲǿУȴŵʾ𣬴µ飬Ҳ蹦伮ԼС
էһҲǲĴȻĵȣЩŵӣÿûκιأһʯҲڸеĵҩǸǲҲ롣
˵㣬ԼŬʵѣܹеòϮǾ½Ϊŵӣһ޳ɣ΢ҲûйϵҲûͶκζʵ㲻ҪǿϮԵڻҲǣ
ǣ߶ϷŹ͵Ƿˣ̣ǿɾˡ
ͬʱҲԿɽĲпᡣ
׵ˡ
Ȼǰ;ãҲ˵ŵӱΣŵ֮Уһࡣ
ļһôʽȻô⣬ԸӦԪû⣬׵̫⣬˵ѩڿûйû飬˵ףһͨķ˶ѡ
˵Ź治ֻĽݳִҪôһŵӵ͵һзģһҲСһ׮û˭Ϊô⣬ȥ
ԸԳ
˽ԭί˿ܿ죬üͷǵһʮǰ취ػʸ񣬷һжǰ˵
ôһͷҲޡ
ҡҡͷЩ飬ҲûãҲȥ룬ԺãͷʯױΪɶԷԼݵƣ˹ȥ
ʱվǰģһĸݵӣʮͣҲѩʮŵ֮һ
ŵ۲ͬԷѩѴ˲ٺȻ裬ΪֵһᣬиﰵĹأȴѵŶĵز
ͨ׵˵ϱţһѻһ
򵼵ĹֽӴ˵ûκΣգҲ㲻ϷȻŹײ࣬Լ۱ɷǳĻţȻһЩ·
ʱȥţײŷǰһƬɫĽ̸¥Ҳһ񣬿Ҳǰĵطࡣ
ȪŵӾסĵطˣû¶Ҫߣǵݣнؼ࣬һ룬ǳҲ㲻ãΪŵӣÿûκιģҪʯҩֻ£׬ȡŹ׻ȡҲޣ·ҲͱˣʵʵĻԵ
Է˵¶һ˿֮ɫȴȻЦˣʵҲûʲôŵӣмǻԵأ


14 ǰ;ã
ȴһ㵣ʦ֣ô˵׬ȡŹףѵͲ£
Եѵɾͽǰţ񣿡
ԭȵ󲻷
ȴЦˣʲô񣿡
˵ɨߴҩ԰
ۡԷȴ̲סЦ׵ı飬Ҳζ֮ɫɨҩ԰˭˵ģ
ϲôдô
׺ѧϲ飬ҲвٹɽȻеȷͲɿˡ
ǶǺ
һȻ֮ɫҲûţ΢ЦŽˣŵȼɭϣŵ䲻ӣ˾ŵӣôЩֱӻЩ¶з

Ҳνˡ
ʦָһŵĹɣŵȻܶࡣ
ѩµ˼һ࣬ȻУ۾ռһ롣
νۣ˼壬ӻأǶɷ˹ɣУĿĽΪŷ񣬵ȻѩڸıҲǲƣϾư֮߿϶ȱ
ݵ΢ȴǿŮҴߣûʸ
ϣŵӣŵģףպʮˣʵŵӣҪࡣ
νŵӣЩʽұϿɣ콾ˣӵԶǰ;ÿһ緢ŵľͬǲϤĵĽ̵ÿ£ȡһʯ뵤ҩΪ
ź磬ʵϣŵȴֵǮϾǵΪֻԪ뷲Ҳ·˵ģ֮·ڴʿֵһᣬǻһЩǳķѡ
ⲿ֣ŵĸԼǧӡ
Ȼ󣬱洫ӡ
ν洫˼壬ǵõŵļӡ
ÿһ洫ӵĲ˵ĥ뿲й˵ı첻
䲻۵λʵԶͨŵӿɱȣ֮ӣĽǣһͨŵӣֿˣΪ洫֮ʱõһλ
һɹͬ㻯ʵǣԪ࣬һӱͬ˶һ
ɣѻĹпݹǣ㻹ģһ㣬ĽʣҪ˵һɹֱӻΪִ£ǰʦֵܣҪʦƺ֮Ƹǲˬ˯ҪЦˣ
Ȼһξɹ콾ࡣ
Բ洫ӣڵִ£ѩڶϡж
ϡеģǴ˵еĽ棬ټţҲʮһߣʮˣƿߣλȨأÿһӵɽĴͨ
˶ԷĽڶŵĸ֣һŵ֪ǰ飬Ȼƭ˵ء
ڸ֮̾࣬ȴҲΪϲŵӲԼͿڳʱˡ
ʦ֣ŵӣҪʲôҪ󣬲ܳΪŵأ
׵⣬̾˿ʦܣҲ˵ˣȷʵһῪ飬¡
Է˵ҡҡͷǼȥҪΪŵӣһǽ죬ܳΪ߲ĸ֣Ȼ¼һŹ׻ȡ
Ź׻ȡ
ȴȻȥԼ֮Աȡʸ񣬲ΪǸŷļ壬һǧ˲׸ţȡ˴Źô
ĺʹǣҪͬ˼ᶨ죬ܿͻָıˣҪô׬ȡŹأ
ܶ࣬˵ŽױģȥȡԺȻܻӦרŹ׵ˡ
ô
һ˳ĬȻԷ˵òϸȻ·ǲ̫ߵء
һΪˣԼûУ̸
˵ǵڶ㣬ŵԼʲôȡէһ׶ǣڵԼ޸֮ЩýֺͷҲɿɵģðȻȡ˵ὫСȥ
׵ıһȥҲûоɥΪȻѾдʱ䣬Լܻ뵽⡣
˵䣬һ¥ľʽṹŽƹĻ
׾е죬ʹԼȥĵطмֲ֮ȫͬ
λѣƼƱ⣬úÿղŶ


15 ٳƪ
ʦ֣ǡ
Ľʦ巨ּʦѡһ׹
סϲûп飬ѵҲô
һȻԣ书Ļû⡣
ѧ䣿׵ϲɵһ˿ʧ֮ɫ
ҲǱŵŵӣܲ޸֮ѧգǿ壬ҲǺõء
ðɡ
׵ͷȻЩʧҲףҲ޿κΣ׻˵಻ѹʱɣǾѧ似ҲһЩԱ֮
һ룬ҲƽͣοᣬǳλĽʦһƬ⣬Լδ
Էƽƴ򿪣߽˸¥棬ӳڷŸֵ伮
ħ澭޼ơѻ˺צ
ѩΪɣأĵ̣ҪһЩ׵书ؼȻǳף¥ге书֮࣬˸ָȭƷڹ⹦Լеá
һⶼǷǳؼѧһ֣ϼ๦ܳΪϵһ֡
˿Щȴȫǰѡ
ȻȴЩɺ
ף˿̣ԼΨһѡ񣬵ʸ־ɵ׵书ȴ᲻Ȥ
ΪָΣеùô
˵еĽߵķɽҲִֻУ
̾˿ȻвԸҲ״˿ûѡʰ飬ʼѡؼ
̫࣬纹ţ䶰һʱƬ̣治֪ôѡ
һŵĿȥλʦֵҲżɫеĵԭء
ףʲô
ʱ״һעĽ䣬һ飬֮ԻὫУΪⱾĲʣĵ伮ֽͬͷ·ʲôƤƫƫȴּޱȡ
Ǻ׵ע⡣
ƤдżɷĴ֡ٳ壬ƪ
Ǻ
ɣȻֻƶӵܣʶ࣬ҲܹⱾ飬ʲôѧ伮
Ǳɹ
󲻽֮ʱһ
ɷ伮ΪλղˣȴԽĺɡ
ʦ⻰ʶˣ¶һáԷٺһЦ˵
ʦֽҡ
ðɣҲʲôܣٳƪɵ伮ûȴѰĲͬ
Ŷôͬ׵ɴ飬֪ΪΣоЩ˷ˡ
νɣһؼ壬ɴϴ͹ǣӶıʣɵĵһ磬Ϊ
׵ͷⲢܣҲԼ˵ԼĴ֮ΣΪû޷ӦԪ
ȻʿҲֻһ·ǰܣģħ֮ͨ
壬Ϊ壿׽һ䣬۾ƺЩ
ν壬ָ׽͹ǣϣ׵书м֮ںȴȫͬģµ޵ͨ
ģµ޵ͨǷҪԪ׽һ䣬ȻȻ¶ڴ֮ɫ
֮ͳ֮ȻͬҪԪûҲԡ
ļٵģ
׾в²⣬⻰黹ǲɵÿϲɽˮ·һ塣
һ˷֮ɫʦȴ̲ס̾˿ʦܣΪָˮ֮ô򵥰
һҲѸ侲Ȼ䣬Ժи֣Է˵Ĳ֮ô򵥣ûżҪĻΪβͽ䷢󣬷֮߸˵ǲӵģ뷲˵ؼһ
Ȼ⡶ٳƪһҲӣЩȻҲɵӣô϶ԭġ
ܼ򵥣Ҹղ˵ν֮ģµ޵ͨͬȻҲһ·ȴδжʩЧ֮ء
ʩЧ򭣿ЩԺûԷҲգ
ͨĽ⣬ģŪʼĩ
ν壬ʵȻĶɾԵɺ֮·಻ͬҪǿű츳˵һ㣬ΪԺ󣬺ܶˮԵķʦͨ
ֱ˵ڹ꣬һΪ壬䱳ϵڹǣõķͬʿķɽҲãҲգѽƳ
ֱϻɾԺļצõòõȥѰĲϣ
ղƼƱллң


16 
ĶҲͬ壬вͬ츳һͬǣǲҪֻҪŬԼ壬ܱǿԼͬʿ棬˿Ҳ·硣
ǰǿ츳Ŵܿ죬Ǿͷ֣Լ飬̫򵥡
Щȣ̫±룬ΪṹĲͬпܸŬҲܳɹ߻ħ
Ծݵĳ֮󣬹ʿܿͷ·Ϊ֮ȻҲԼ츳ǱǴͷԣ˼ԼùߣȻˣֺαȥѧʲô壬˵Ԫ壬һɾͺн𵤴
Ĺ켣;ʲôģϹʱ㱻
һˮ£׵Ļϲ͸ɲԸô˵ӹ񣬾ûˣͨѧϰ֮ȡһɾô
⵹Ҳǡʦҡҡͷôʿ࣬ÿÿ˵ԵȻȷʵʺ֮Ҳų츳ﰡǧǰһλʦһǿͨ£ʱ򣬱ſҪࡣ
Σﲻɵĳˡ
λԪԺ󣬱űΪ˥䣬˥ԵɣҲ˼ʱ򣬷̫һͨͬ޵УǸһСģҲһƴ֮һ˭ĽʿҲ˵ŵӣƴҪĳɹ磬¶ȥо֮ɵͷȴͽȻ˷˹
˼ڵʱ򣬱ȻǷޱȣһȥ̾ͷ֣ټѩڣƲӣûһܽ𣬼ɽЩ콾ȫ飬˵˷ҲΪƫƫ˼ڵʱ̫ǿƣ˲ٵˣһȥѹŲֱҲڽܲǨƫƧ֮ء
˵̾˿ôĲۣʹ˼ʹҲԸٻټ˼ȥо֮Ȼûλ棬ǿ˵ӡȷʵ̫ˣǧҲŻ߳ϲģﰲһЩУȴһá
֮֮ܶʺУѧ䲻˵һ·Ҫɵϣȷʵ̫ãýޣģҲˣλʦţĵ·ɸƣ⡶ٳƪҲͱķϣ
ԭˡ
˽ʼĩ׵Ҳһ˿֮ɫܿ±ˣûнǱŻȥʦ֣Ҿѡ⡶ٳƪɲԣ
Ҫô
סԭΪ˵ô࣬ԷֿԵģ¼ǰһ⣬콾ĹţѪ֤ˣ·вͨôһԻ͵ɵ伮Ҳᱻ֮ģ֮߸뷲˵书һ
֤Ųܹ漣ѧⶫֻǰװ˷ѹѡ
ҵѡ񣬿𣿡
ֵĻȻҲУϾĽݳϵķּǣκһ伮㶼ǿѡء
ллʦ֡
㣬ϲĽǡٳƪ˻
ѡؼ֮ǰ׽ôйصĹأλʦֽӴ˵ȻҲˣڽȥµסԺ˱㹰ָǡ

״Լ¾ӡ
һĺԺӣкüշӣм仹һССԺ䣬Լ⣬ȴûбˡ
㣬Ҳ̾ŵݳޣԼֻһӵŵӣסȻĲЩ콾ǵĴ֪
ȻΪУгԵסı㣬ǺǻҲǲġ
ԺױЩȲĽǱ幦˳ٳ塷Ȼһƪһ뵽λʦֽܵģǧǰλӢ˵ã׾ͻȡ
ܺǧ꣬Ҳûһ˳ɹײûлģѡ⹦ҲһʱͷԷȣ濼ǹ׵ʧȷԼĿǰѡ
Ȼϣã֮ͨôҲ֮·
״ӻнǱ伮ȡ˳һҳ㿪ʼϸϸĶ
һƪħȭɷĴӳײɵüͷһ壬ֺŸоǽյġ
ͷһǧǰλŴͨ£ֲһз̫ⷴԵԼǳǣʰ飬ϸж


17 ɽ
һʱ֮á
֪̫ɽ£еĹԽԽ鱾ϵ͵ơ
³һе
⼸ʱжĦڽԼҪķڴһ׶
λʦֲûƭԼν֮ȷʵѰ湦ͬҪ壬ͨģ壬ԼΪ׽͹ǣԼǿ֮ĵزӶȭգ̤ܲأǿУԼ壬õ
ˣûȻҲҪ
˵򵥣Ҫȴ֮£Ϊ֮еǴͷԣĲǣܹ첢ʹùߣȻ˵֮壬Ҳ̸ʲôޣͬѰļȣҲǲԶȥ
ĲᣬͨĻţȣһͷţΣжٶӦһ׶߰˸ǿ׳κӣҲֻбŰ˵š
⻹ֻͨļǻʨϻҲ̸ж󣬹Ǽצǰ綹
壬Ҫ֪֮ܳΪǿ϶ͬŸΪµ츳
ģ޵ͨ壬Ѳ±⣬ɵÿԣϹڳһ£ܿѡ˷
ΪԵʣͨ幦Ƿǳļ᫣ƫƫҪӿһЩٳ塷˼壬˹ģµĻѰ壬˵ʨϻģµģͨ
ģ棿
һʼҲЩ죬ϾӡʨҲãϻҲգԱǣЩҰ޶ССĳö࣬⹦ĴߣôţȥģСС棿
ݺ׾֪Լס
治ۣΪ̫СԵʣ罫ŴһСʲôʨϻʲô壬ԿµĳӣһȺ׵ĸˡ
˵
ǺСһָͷ
õôһֻ۵Сϣڱһʮʯͬʱܹסһ֦Լڰ
һ£ͬȴСεһ
صʮǲǺܿţ
Ҹ㣬һ㣬ССϣûн߾ȫ˵׾٣ݡٳƪһֻܹ𳬹İٱĶ
İٱ
֪ǰޣĹѣ׼ֱţһֻٳϣ˵˲
⡶ٳƪĵһƪħȭҪһĹ
ֻҪϵͶ㣬ֹǧʱνɽһȭԿɽʯ
ܣѷɫʿͨʤ
׵˷֮ɫƽľһƪħȭзţϸϸĶ
һ飬ȷԼѽͨĿͷʽǵȻԺһһʽıȻ
ĶȨǻǡ
һٿ飬ӡ֤Լղŵȭţûд
׵ԲҲħȭĿƪʽȥϰȴһҲԿΪ࣬С
һҲ⼸ʲô֮ף¿ͷѣ֮£ǲżеǶǧԼҲһĵ֮¿๦ǡ
䷳⿴ȥƽƽУһһ顣
һҹȥڶ׷ԼɵԺЩãȻŻԼһҹһֱûϢҲ˻˯֮£˹ȥ
ӵ׻һҹУ˽Ǽӵʽ˼ٱ飬÷ǳ죬ûаջ
ɵ̾˿Ҳɥ٣ŽһѣԼٽ
׿ʼŵҪüݵĻǱϢ
ʱһ㣬Ϊ鵤㣬ȡʸķнʮҲƲҷԿģȴûһȫԹȣȴòԹɽص˼С
ΨһһֿɵõĽƻңһƽһˣĬĬĴھĿ׵ɽУֻΪһ룬ֻһǻƴн᫣ǰ;֮·
ҵǣŵͣǱŷҲѩڵͽûеģҲҪÿдѵʱ䣬ֻҪԸ⣬һʮʱû⡣
עܴҺҴţǿѧʵ飬һֻȷʵܹ𳬹İٱĶ


18 Ц̫
Ȼǿ﷦ζԼȻȴǸ֮£ÿ˳Ժȫʱ䶼ϰ
˯Ҳʱѣʣµʱ䣬ȫϰħʽֱǣϰңħҧԼ
ͨʽҲƽƽ棬˵򣬵գҲʵ⼸ʲô仯˵书
Ҫ˵ƭ˵أ£˿չҲޣһˣ˵ͷˣеŲŲۼ·ֺ߲ͨαɵľһϵ
Ͼǧλף棬ŶԹȴȫ飬׷ѡһؼѧ䲻ǰ;ҲȰװ˷ѹҪࡣ
˵˼·ƫƫȴǷǳִֵԸ϶һ£ǾͷţҲ֡
ԸЭҲԸȥģٻΪֻ֮С
ûЧǾͼϰˣ׻˵ֻҪĥ룬ƴһԣͬ޹ɽһľҲ̰࣬ǿ﷦ζħʽһһϰš
֪һ¹ȥˡ

Ȼ̿࣬ŴµʱƣŵҲ˽Щ
ŵ
ô˵أȻϣͽѩڴģʵǷõ⣬ҲκͶ롣
ⲿˣԭʾͲûԴҲ޳ָ㣬ҪͷأȻ졣
˵һʼĴ治ϣͨŬŵӵĻʱƣпʵҲĥ׳־˵û˳ɹٽǧһҲޡ
ǰɱû룬׳־ĥһҲͱǷˣеŵӣʮǲˣȴÿ컹ûмٷ֮ʮϣڻԵš
ǣ׵ŬԵ÷ǳˣͨŵӶ磬ˣʲŵķۣܿԸӦؼԪ
أҲޣȴƤ棬ɽȤͲ࣬׵ĳԼαȡʸͱ˰˳ŵд󲿷ֻһųļһΪԼôѡǳķ﹦壬Цô콾Ӷ˷ǰ;Īǣ㻹ΪԼԿһϮ֮·
Ǵ
˵ĳЦģײûзϣƶСܹ˰ۣҲôǿԸʸ־ɡ
Ҫ˭⣬ҲòοαŽĻᣬˣûʵٴźǰ˵
ɽû˭ͬһߣЩһõķǱǿȻǲڽ¡
ԱǵҲãɵҲգ׶ںһ˼ֻϣħȭá
ԸΥһݲߣħʽ飬ѵ켫ĵزûκνչ
ţҲ˵һǿȣıϷҲܹǿ塣
һӹǵ׳ʵ࣬²һ˿׸⣬ûṩһʯĹÿķȴǲףܹ
ˣɫҲúѪʢ㣬ȵʱڼԿʲʱ˲֪ࡣ
ȴԽԽԼɽ֮ʱʮ£һ£㣬Լʮ꣬Ѳ˸µʱ䣬˵ǳȣԼܹҵ취»ÿĻô
˵˶ʤ죬ƽȱ˵ͣԼʮٱŬֲԼ³Կ࣬ٿҲܰ⿴ϣָôƣ
ҲЩãˡ
̧ͷɫ֪磬̾˿ȥԷ˵ԼҪҲҪԱ˲

һ֣ŵԭͶǰ;ϣԵÿŵʱ䵹Ƿ
ڴ㹻õΧһҲǹƧĶԳϯ֮Եϲã⡣
׵ĵ˲СĹע˶ͶŪĿ⣬еıʦܣչΣ
˵ѧһ񣬻ϽĹ򣬲ҵʾһΣ
ʦ֣ʹˣ˼ʦܿϮ˵ʲôʱͳΪţ洫ӣ㻹ȥȣ

ʱЦ䣬ټ˿Ŀ˵٩ȡ֣һɽȤ˴иŹԼŬȻҲԸͬڷܵӣһ㻹ԼûУһʳȻĪĳΪĳЩһжд̡


19 ߲
üǣҲӦûǸйЩȥǿ֮οִû;Ǳ죬ǿǱõĻӦˣɽǳѿ֮ĵطʵصĻ
ǣӱõѡ
ʦܣ
Ҳÿһ˶׵ɵϵģ˵һƬЦУҲõкϾŬƷ˵ǻ˱ֳ͵ء
˹ȥҵλһŰԱ߽һˣһʮͷ꣬һϦ£Ϊ˧
ʦ֡
йоһ
Է񣺡ʦܣЩ˸հһû꣬͵ˡ
ʦ̫ˡ
ɨһۣϻشİ߰˸Ȳˣڣ಻ףһʳָ󶯡
ǰСɽʮһҲŵӣ״ϼ꣬ƽʱ£ȴһδѵӡ
ҲĿǰΨһһĵѡ
֮˳Цײ֪ߵغŬùͬСɽ㡣
׶ŵ˽⣬ҲλѵĿС
˵꣬㻹С׳Ųͬɼӵܡ
ҲʲôС壬ѩǺӰģ֮ǣǸֻԵɺϡ
ϰɱ䡷Сɽֳ츳ټмṩĶϢİɣﵽŵҪˡ
Ȼвƣ˵㡶ɱ䡷úãһ˵ãȻûм仹һʵġ
Ƕһӣɱ䡷˳Լǿȴޱȡ
ԭȻ˾ɥɽϾǽŵڳĵطǸһӣλүҲΪѩڵŵӡ
һ塣
вƣеϦƫƫʱҼȴʱĪ䣬ִ٣˷ңȴһ֦Ȩ
СɽˣɴүһӣȻԷڸϾɱҲ𣬲ΪṩκԴ仹ҵˣʵȴүүۣѲ跦ɳ£ŵӱˣֻܹ֮Уɣ˵׵㣬ǻԵ
ҵ䣬ϾҴ壬Сɽ۹ʶֲһ㣬м׵㣬̬ƣǶ̶һµʱ䣬˵ٽչ
ͬԷһ߳ԣһ߽һЩŷȤ£֮࣬Ŵ¡
֪ϼĹʦ֡
¡
ͻȻһصȴõţЩֱƿͻأԭЩӵþȻȥ
ĸ۾ģҲ֪㡣
ôżѵǶͶ̥

һŵӣЩƢģ̲ס˳
Ƿ׷תͷ­뿴ĸðʧŭ
һַ̣·è
վſڵģһĿӣԼʮ߰ͣ£ɢһɱ뺷ȣΣ˾ŵӡ
ʦ֣÷罫㴵

ϡ͡

˷׷׿кԳֺ֮⣬ȻϸȴԵԲԣη塣
һһ
ſգ˵˵ԼСɽ·Ҳǳɼ壬Ȼȴǿ⣬ǰ򣬿϶ֻܳΪŵӣڶżұȽܳ裬˲ٹҲƸ¼ȡΪŵ֮һ
ƽҲʣɽʵ
ܳΪŵӣȴı䲻ӵʵοһҲܳԿ࣬䲻˵͵ˣɣδرŬǺܿȻӡ
ſյǲʼį֪ԼⱲжǰ;ǸɴһŵӹµĲ¡
ΪͷΪβһﻹһЩСء
йµͷΣŵԭһȺԵȵĻƽҲûʲô¶ˣĻ᲻ࡣ
˿̼ã˵Ĳɵÿһ£׻˵²λʦΪ˿̱ͻȻ˴ûʲô¶š
㣬㣬㣬һ
Ŀɨ㵽ļӣһ⣬ǸղǼԲѷġ
Ϊŵŵӣ滹ۣȻϣԻԵûʲôʵʵҲһŶ۵ġ
ô˵أ
۱Ͼֻͨķ˶ѣ漰ŵܣǲ룬ŰŵĹûа취ɵģʱ̣Ȼֵŵӳ֡


20 
еǧñһʱŵԭΣȻûʲôء
ƽʱӣȻ氲˹͵øĸˣһŹССŵӣûкùӳԡ
Ǳ㵽Ǽһһ̾ɥڸղһʱ죬ûºãնŵļһСЬˡ
Ȼ鲢ûнſյĿ⣬ѲţĿ˱׷׵ͷȥûɵîȻʲôɵĻƣȻܶ㡣
Ȼô׶
ˡ
ĿõҲ࣬¶һ˿ıóѵЦݡ
ң
㵣ƺû뵽ŲãС͸ԼᱻԷС
һɧŵдһù鶼ûпѧҲǱ֮һ£ʵ۶磬ʱôͷأ
ⲻ۸ô
ſĶ⣬ȻСӵء
Ҳˣ˵СӾͷһľ¿˳ԷŲŲģҲûʲôûеſյĵ
˲컹ǲ죬Ȼ֪ԭίۣ˿׵ıȻ֮ͬɫ
ȻſŵֻǷҲеˣŹְ֮ҪԸôһСʵڲҪ̫ס
ҶĲͬѰ֮ûͷɽ粻ƽ¶̫࣬ܶ˷ſϷֻ̬
Ŷá
üͷһ壬ȻŲãеĺܶػĵزɵӣ෴ܴмǣ˵ɫͿĲͬѰ֮жſյļһڹΪԼš
ûƽϣҲܺ棬ſΪҪԼǰ˶ˡ
ȻвˬӾ裬϶ԷռʱܾҲȡ裬ȴӦһһ
Ȼʱϵ䣺ʦ֣ʦܲŸոţʵʲôҲھ͸ǲЩˣ
ȻִԵģŵӵϲɵǲ֮ɫ׷Ťͷˡ
ҲǼָжʦ֡
ԭԼֻǽһĵѣû뵽ʱ̣ԷȴðΪԼ˵ͺܿɹ˰
ſҲ⣬漴Цҵ˭£ԭү㻹ΪԼҵڵ㣬һɥ֮ȮˣҰ£ʲôʸɣ
㡭Сɽŭ͵ͨ졣
Էȴǲм֮ɫұȶżҪǿ࣬ϧѲһ֧׻˵ëķ˲缦λյĴүһְˬĵס
׵Ҳһ˿ŭȴСɽĸ첲ץסʱܳ嶯
Сɽû˹ſյһ˿ʧЦôϧûãһŵӣܽүΣģһ
˵תȥˡ
ٻļһ
Сɽû׿οļеСҴıܿſղŰŵȻҲֻһʱ֮Ǽͬ㵽ŵӣںˡ
꣬ϼ壬ŵŵӵľģ羰ףҲԶסĵطŲ̃ͤ¥󣬷ٲǾסĻҪԸһεġ
ɽȼɭϣǸŵۣҲԶЩŵӣɵӡ
һ·ϣҲ֪Լ񡭡ЩŵĵС
뿪ѹȥһ࣬һЩΪչŵӣʱ޵һԲľأѧһЩ򵥵ķ
ȻǿʿǻһɷǷǳ˷ܵģȻȻһԣԼͨΣ
ͺñһöҪҫһġ
ǣ˭У
Щŵеˣ϶û棬Ƿ̫˴˹ղ÷ִ˵ŵӾͳѡ񣬼˵ġ
˽ݣǼŵӶ˿ȻӣƽʱֲŬŴʱ䳤ԸŲһµۻаյء
ʱɽһյأƣ羰Ŀʮŵӣ̸Цһ죬һ۷˵Ŀһ϶¶緢ɫ


21 ԩ·խ
š
һȣֻһ꣬ЩŪĽֻһȦֳǰһ㡣
ʱһһâзɳ֮ۡĻһһֻȸɰеˣڼ£ѪʣȴҲɲԭǳˡ
ײɵЩ㶣ɫҲȻûлϾǴĿȾǰһĻҲϤ
ţеоĽâȻھ磬һĳɹ׸еˡ
ԱԼеЩʧ塣
Ŭ̶Ȳκѷɫ˳Է˯ʱҲ٣һ̲ͣϰ̶ʱ䣬ħʽ飬εʱҲʱε˵ѿ̽Ĺ
Ȼûκ;Ŀ̿ŬõĽǼϵһЩ׸ˣôϰղһЧν֮Ĺ
΢ŬֲڿԸһЦ
ѵžûа취ϮôⱲӣҪЩҵĴүڽŵף
Ҳ
ԱȵĽ׺ѹϣںδ
ȻԶͬ˳죬Ͼʮ࣬˿̾˪·
Сģ
ͻȻߴһ͸о˺ݺݵһ£겻ᣬǱһˤڵˡ
Щջ𣬻Ȼ̧ͷ­뿴˭ϷŪԼȴһֻովĵط˰ĺۼҲд
ղŲǱƿ
ױ亹졣
ĿĹˣֻСɽɾţȻղǧһ֮ʣƿԼ
׳ͷ˵ĹϵҲ˵ʲôм
ȻǸȣô򵥵һҲ㲻ûԼҪ˵Ӧøϵɽȥţͽʳޱȡ
ʱ̣һԵõ䣬˳⣬ȻȺŵУ߳һʮ߰꣬߸߰ͷ­ܼΣ׵Ŀ⣬ȴһ˿Ա
ŷûڿʽϣ̭˵ģСҵĹӸֻżĳ谮֮ǧ˲ŻȡҲΪԵʣײ䵽˵ز
ԩ·խ
ɰ˵ײܺߣΪλŷҵĴүȴ¶أһԷܲˬɫ
мȻԭɡ
ʵϣλү׺֮йǣûòʵֶΣ˶ԷŷŵıˣͲ̤;ʲôʸ񣿿ĻᣬӦýԼģɼĹá
ûصСӣһ͸Լأȴ֮ȡȻ飬ҲǵüλϴΪֱԼΪһ˵ĳСӶȲ
λŷүСߣܹ裬ȻʵˣϵָûȻȻ㽫һǻŭתƵˡ
СӵĴ
һųķˣҲɣʵǲ֪
ڼܵ˺ָ𣬶УȻû˻ᵱ˵⣬Ҳ˲䣬˵ԭֻһŵӣڵݣòʵֶΣһġ
ǿ̣벻̣ѪյŷүڽڿʽϴҴҼһף֮йǡ
Ǳ˽һĻС͸һףôᱻֳϣŷǶſհУʲôۣ˱ʲôΪ֪
ȻһҲǴĶŽ״Ϊһô򵥵ġ
ȷʵ뽫СӲڽ裬ҪĿĻԼҲǷұصĺöࡣ
ײ֪ԭίۣ˼ۺ죬⺦ԼʧȥӵܣȻҲޡ
ΪԼڵĴô˼Σ
ҧҧһɣȴ˺һСҴıԷбģͻ
׼ͷڹ𣬷˳ļ֣ȻһЩ޵ļһԭҵڱŹɣֻҪҿͷԼûãԺұ㲻鷳ŷϴϷʣ°΢ɫǸ߸ϡ
׻Ȼ̧ͷ­ȻϵģȴûзŭҲûзƽɫŷүе
֪ΪΣλûκҩʯ֮ϢɼҲԶԼõöķʱԭĿΪǵĸ߹Եûʲô


22 ̫
һӣڿڣңôڴҲڽŵףʣȴû㣬ѵ˵ΪòʵֶΣ߿Ļᣬ˷飬ԲôеҪ֤Լ
һеģ
ȷʵޱȣô̵ʱ䣬˹ؼŷүͬȵβ͵èһ㣬ü˵ʲôҪ֤Լģһŵƶӵܣʲôʸұȣ
ʼǷˣƴҲΪһš
ҪԼȻţͲҪôߴϵĶ
ʵĸͷҲûʲôŷʦܺôɼŵ㣬ܸͷҲǼɸ

һ䣬Щӵ޲ſϷЦɫʵŷĹϵδôãΪ¶ƽʱٲ볰Ц֮ʱǵֱһ£ͬɼӵܣȻԼ˵ء
οŷڲ⣬ڱ˿ʸףǵһϡ
·ϣǲȥϵĸʹأͬĵĲƽҲã۸ҲգȻҲ⣬˭öԷֻһ˵ĺŶѡ
˺Ҳǻá
ɽʵ
ŵڣһֱˡ
ŷԽ⣬ĹˣЩŵӣЩ²ؼҪ̬ǿϷ
Сɽüİģ΢ֵŪɳ׾ҲֻʱֳĬ
СӣŲĴҪȴĲˣڸѡҪôҴһʵǿҪôԼǷث֣ͷȻὫŹԺҲ鷳ġŷ·𿴲ϵķŭʮŵ˵
׵ȭͷսˡ
˳ͻɶԷΪʲôһҪԼأ
Ҵ򣿡
һһܹƽɡ
̾ЩԹ۵ŵӣҲŷ޳ܣõŵӣʦָṩԴ㣬ŷһʯ뵤ҩΪЭ
Էʲô
Ϊ㱻ȡ˿ʸƴҲΪţǿɽУû޷ӦԪԱһѱ֤Ƿ幦ǶУ˫ʮǧȴ˵ǰľܹƽ
ͺñһӤֿȭȴҪһذ׵Ĵ󺺣ţҲһһƽӺ̸
һ룬ЩŵӵܣҲɵЩͬ顭Ȼֻһϣȷʵ̫ùЩ
ιǸ˭ɴ͸ŷʦܵǸϸˡĲ̣һȹŮӿȰ
ǰɱ˲ͷأŷʦܣǸҲͿԣҿͷҲͲء
˿ͷԱ߼ӵҲԼĽ飬ŷȷʵֵ̫Щ۸Ҳиȣ۾˵ϹҲЩΪ顣
ŷˣҲЩɣǰһʵŵһǸۿԼΪƺŭҲþա
ֻҪԷͷϴԼͿһѩ裬ǽĿȻҲʹﵽˡ
ʲôûдôֳʤǿοҴЩŵˣǸе𣿡
Ȼʱһֺ䣬˲ɵЩ㵣˵֮Ƕſգֻ˫ֲ׵ıǶЦݣŷʦܣ㲻һֱ֤Լʤⷲ˳ķǻԥʲôֱϰʹ飬ҡβôϴˢԼϵĳ裬Ϊߣ֮Ǵɣ㲻ã
һɿ
˶Щ㶣׵ϣãȻ֮ɫŷԼˬܹµԵɣſգǰ˼̸ʲôԹһΪҪԼ
һ˲ԺתͷȴôҲ벻ͨ
ŷȴӱ˵ȻҲϣ赭дĵǸ㽫СӷŹ˿ݺݲڽµͷ͸Ũ
ŵҲ죬оףҲǽһĵù档
ģ˵仰Ҳ˴ţҪΪſˣȻû˭ôɵ
ˣ˵ϻڳ˶Ǽ֤аɣ
Ƕſռɿ𣬶ôһ֣ѵ˼ϣòĵز
ʦԲŷ߸ߵͷһǿ׳ĳƨɫк֮£ҿٸһᣬڹ¸ҿͷԳǷұ㽫Ź


23 ȭʦ
·̣׵ķӦᣬŵӵϣ¶߿֮⣬ǵױƽֻǰһĻЩߺްˡ
ŭŭû˭㵱ǳͷţСɽΨһߣˣҲü٣ô̫
Сɽ
׽סֹ˵޲ǿףɽȼɭϣеҲǴַܼ̤۸û˭ЩһҲǲܽġ
̾˿ȻƽԼŷʵҺܿ㡣
ʲô
˲ԼĶ䣬ΪԼ
ŷҲʧЦصСӣòҪҹУɵ˰ɣңƾʲô
ƾʱãƾұŬƾñӵֶΣõ˿ĻᣬȴҪͨ׾ӵķ֤Լ
㡭
ŷֻһҪιȥ
Ҫȴ֣ԼƤٺ񣬾Ҳ˵ڡ
Էţһ㣬Լ𣬿ҲǡǡΪƶӵܣʲôӲƾһǻκҩʯҩĸɱ䡷еϢ೤ĵزԶʤڼʵ֪ǲܷϵأߵڰףĻԼ
߳ŭ벻⿴ȥľګСӣһڷݡ
СӶѴֱ֪࣬ӽ򵹲ͺˣΨнݺݲڽ£ֲԼܵĳ衣
ͷתȻصޣһָգָƼƣ׼С
׵Ķ죬ոȻԷƿԣȻ֪ǰţԴԶʤڼղŵıָһԲľأһһԼǺʤء
ȣһܱôΨһѡ񣬱ֻΪǿˡ
ڶԷ֮ǰ㼸˫࣬ԭֻ߰ףȻ˱˴˼ľ롣
𣬺ݺһȭı˹ȥ
أ
ŷھҲû뵽Ϊ⣬ޣСӲӣȻȶ֡
ɺ޵ǣߣһϾҪһʱ׼ġ
ǡ
˿Ҳޣһȭݺݵıˡ
ǰðһȣıѪʶ
䣡
˻Ȼ˭Ҳû뵽ôһ
һԲߣȻСӵȭˡ
˾ȴ㵣̲ܿסһЦˡ
ŷ嶷ţһǵ÷ϣеЪ˹쵰ң
ž
׵Ȼй˼ɣѾ˺Ƥѵ飬ɵĵȶԷԼ
οǰһֺγǺ֮йǣΪԵʣԼڵĴôļأ
еǳ˼棬ۺ죬οԷƣһֺһֺݺݵĳһ⡣
ʮ
Էˡ
Ӧðô
ԷֻһĺӵܣԼķѾһӦԼڽ¡
ŷŭһԣЦȴͣĴ
׻˵Թ壬ԣͬŷûͷЩΧ֮˿ǿСȷʵκη书Ҳûѧȭ·һ㶼Ѷ㣬ŷ̵ʩչǺ
Ǹ
ŷ

ŵӵķӦҲᣬЩҵŵӣһҲҡͷԭһӣȴȡ裬ҲŷǸŧֱΪ顣
ΪˣŷҪˣҲû뵽ᷢչһʧ㰡Լ绹Ҫһʱ׼ģƫƫԷץסһ㣬Լʩ֮ȭ
еһв̽䣬ⷲС̫ˡ
ȵȡ
һϺȣȻȴ޶ã˭˭Ĵ׻˵ûԹ⣬ܼܣײܽԼΨһƸ˷ѵ
ıֲ
׼ݺݵȭߡ
£ŷû취ȭŵŭѵһٽֵԺǸǵҶڶϵ
һŭȭཻͬûʲô·ϾһѧĶǷ׽ⲫʩչȻҲͬȭš
ǻֱֱӡ
Χ˻Ȼͬ˹һ㡣
ôпԭһߣ뷲˴ܣƤһ㣬ʩչȭֱ̫


24 ޳
Թ۵ŷֺγﻢ¡
ûʱʩչ
ܲɵվŰ򣬶˲ţȽСӴ˵
ܿ죬Լִˡ
ױѲ
ͬȭԼЩ
ôأ
ȻһԼδѧУ壬Ҳǿʵأʱǿ׳࣬ΪξСӲ
ء
ȭӡ
ŷԽԽǸβԷǳǿҲǿ׳ʤϣ
һСĹ˾ͶǱף׵Ϻη֮ɫŷѴùģ˻˻
Ѻˣﻢ£ֹһ׷
ŷ֮ɫ۽ǵ⣬ѿϵļȥԼǳΪѩڵЦɡ
ΣҲܵġ
һ˿Ȼ񶾣ڻһȡһŻɫķֽˣǷֽҫĿ沼ĻַһͲǷ
𣡡
һϺȣǷֽ޷ȼŷѸٽתЦУҵķ縿
״󾪣ü㣬оԼ壬һεסá
˶ˡ
δ˺޳֮ˡ
ʿԸһͨķˣȻʹ÷
ŵӵ¶֮ɫŭԣЩŵӣҲΪȻֻǽԳɼ壬һ£еǰײȻҲûпڳĵ
飡
˷ֽϵķãһ̣ˤڵء
ŷϲϸֳߺݺһţ׵ӡ
һָͷˣʱѪһűݣŤȴǲ֮ɫüŭĿݺݵǰ޳ܵļһ
㿴ң㿴ҡ
ǲĿ⣬֪ԷѶã֪ΪΣŷЩ飬Ϊ˷йΪ׳һŽһŵĳȥ
ס֣
ŵӶȥҳͷֻСɽ̼ѱԷͦ
ӰһһߴӰѾǰ
һһ˲ɲ֡
ſ̧һӣСɽоһɰɼȥ
˶Щ죬һοɺϣʵˣſմǷСӣ˾ʲô
Сɽס£˸ܳͷ
׹¾սĵ̫Ҫȭߣı飬޲ýء
쵰ˣȻҲɡ
ĴΣҵңŲҽ趼ϵá
ʶĿǸԼé棬ҾͽŹ

ŷһ߶񶾵ţһ߼ݺݵĶȭߣýŽͷݺݵĲȽ
׵г˷ŭΡ
ģúޡ
һһݰһԼͬ˹ƽģһָͷ걬ˣʵûɽǴûйƽһ˵Էɼ壬Ĳ࣬ɲԽĺ蹵
ʲҲ㹻ŬɻǱ޴Ļ쵰ڽŵס
ôģ
ƾʲô
ΪԼţԶӣ裿
úޣ֮Լ飬Ϊʲôһ㶼û;
죬Ҫô
һΪɣˣ˵ǹƽģΪʲôҵŬȴò˿ĻӦأ
࣬ĵĲʹĸйƺѾľԷȭźأ߿˻¸ף߹ʹ˿̣ȫоˡ
еֻһֱ
еֻǷŭ
ǲʵĸо·˶Ҫûˡ
Էߴ壬Ȼʶȴ·Ѿ룬ֻʣһͷ
Ӧ
ڣҪǿҪΪȼյҲϧҲҪһڽŵס
ҪûԼӦõĶ
ޱȵĿ
ꡭ
ĵϸʶʲô·ͻȻˣȵϢʮ֮࣬ʹϢ̵ĺˮһ㣬ӿ˵ϸ
䣡䣡䣡
ըڶߣʶǷ·ԽʱռϹš
ɫЩ谵أǻһƬûлݣûľֻһЩɫʯ͵ɽ壬һ㣬ֱʡ

׵ɴ飬˿еѵԼôǴ˵еڤظ
ˡ
ͷδת̶ĳ㴫˶䣬ѭعͷ­ȻͿϣǵأӵ
µһܣƼƱĺҪƼղأллң


25 Ĵ
׺Ȼʧɫǰĳ棬𺳵ݡ
ӣȴԼͲܶ
û壬ģԼʶѡ
ܿ죬ޱ޼ʵϣ˷Χס
ͬеһҶۣʱ㸲˫ľԽԽˣۿʣ°ɶѣһ̣ҪȺûʱнϴȴͻȻͣˡ
ãȻ޴롣
ʱҲһ̷·̡
ֹ˼ӣȺ궯߷ֿϣ׷ڵأͷ·ӭǵһ㡣
׵ı𺳣гη壬ȴѹֲס棬̧ͷǰȥǼԶ֮һ۲Ӱ
࣡
ߣ
źŬۣɾ֮󣬶ԷԼǰݣȴһģ֮У
俴һ˫ȴģ˲ɣ֮⣬ͷ·ŵĴ棬һһ
㣬˭
ûлش
ңѾ𣿡
׶ǰ״Ժһеĳ嶯ҪŪ
ԷȴɱֳĬ
޿κΣ˲֪жãҲһ˲ҲǺܾúܾãڿڣ꣬ΪҪɣ
ҪԼ˶Ϻӡ
ײ˼ش⣬ʵҲˣ˵仰ʱ·ص˹ĸɩԼܺãͽıڣԼʹ࣬ϰɱ䡷ԭʼĶǹϺӣ
·ÿ춼ܳԱ
ãá
Ļشȴ˸ƴЦں˵ȫɱ׷Ѱ֮·ɽøӵʵӡ
ıǿ˫ȴ֮ɫ㲻Ҫҩʯ֮㽫ǡɱ䡷ɹĶˣܺá
˵Ŀ⣬·ܿһ㣬ھô࣬ҪɣΪΣ
ֺһ׵Ļشȴǳ˷ŭʲκ˱ҲϳԿ࣬ƾʲôƾʲôЩɼĴӦø߸أѵŵ˾ӦóѵŬûаôҲţҲ
ѪĿߣ˵ȴƽģԹˣͶ̥ͶúãȻҲ͸ߣһӵܣҪԴûԴҪûƾʲôЩҴĹүǱȣ
ҲҲţһ˵ĳ㽫Ⱳӵ˾ˣһУԸڣҾͲţҵŬûġ
ãá
˸ƴЦΪϲʮˣûҵһˣ⴫ϣеǰ㣬Ծѣ꣬ס仰ڣ䡣
ʲôУʲôϣ
ȴ¶ģµһ㣬ĻãȻ
żҲ£㴫⡶ϹһԭίۣȻһ
˵ָ̧꣬գһʱָƼ両ֶһȥȻǰ͸ء
һ·䡣
䶯˼һĻˣɫԽԽͬȫ͸һ㣬ಡһ£̨ʧ
䣡
ͬʱ׵ʶϯ֮Уһľ磬ǳͬĩһ㣬ûãʶƽȡ֮ʶ֮Уһƪɫ֡
ǧ
סе𺳣ȥȻ󣬱̱ƪģеע
֪˶ã³һе
ǰûȻʣԭһЩ񼣬Ҳ׷׽⿪
ֲðǧλףʦ棬콾Ѫ⡶ٳƪҲһá
ԭ⡶ٳ塷ͲǹһԿ׶ѡ
ҪԿףش򿪣ĴУŻ¶ǰ
˵򵥣ҪĻȴ̡̫
ȣϰɱ䡷ʱ򣬲ܽκʮһգƾƾһʹ࣬Ϣ೤ĵز
ڶڻôǰκɼҷ
ħʽϰ飬켫
ȱһɣȻǳ߱ߣﵽһ̶ȵʱпԿףǰıˡ
ˣܷôҲ˵ո׻شǼ⣬ǵõ˵ĸ߶Ͽɡ
λѣɼƼƱ̫ˣղӵҲ࣬ҪҶͶƼƱɣúÿĻҲҪǽŶллˡ


26 ޱ
һ仰ԵɺϣȻټͨȴŬôһ˿ᣬеġ
ȴ̫̣˵ͨߣлġ
ȣϰɱ䡷ܽκһ㽫ɼӵȫ̭ˣжϢԼʹ˭ɵȥҧӲأ
Ƿ˳Щһͬ취òҩ
׿˵Ψһ⡣
ΣڻôǰκɼҷһȥѣǰǣҪ֪
ڲ֪£ŵӣҪ֮϶Ҳһϵ٣ġ
ǧǰЩ콾ôŬҲûãһù
ħʽϰ飬⿴ȥѣǣ㲻֪ƽƽ棬׵似Щ콾ǣһûЧҲͷˡ
飬ֲɵ˭ȥ˷ʱ뾫
ҲΪΡٳƪᱻ֮߸Ϊ⣬Ĳˡ
Ƕһ޶ġ
ǰǧǰλףʦ棬ʵҲûһ㣬̽ٳƪܣһԿ׶ѡ
λףʦ츳ټһЩȻΪԿ׵ġٳƪߵĵزݺһϧĵ·Ҳɸơ
ʼĩٿľıˮˣħʽ飬ȴûзֺչȻ˿̽ʶеľһʱȻʣòϰʽԭѷǳϤ˿ֻҪԺĬһ飬ԭޱȼʵĻȻȻתΪˡ
䣡䣡䣡
һľٴըڶߣ׵ʶ»صԼ档
ۣ
һʹ
ŷŤںݺݵߴ壺ǿǿһҲɣҵǸֻҪ¹ϴԼé棬ҾͽŹ
ıԼԭҪⷲ˲ڽŵףӶΪԼû뵽һľȻ÷֮˶֣Ȼ
úһ׿ڳϣԼé棬Ψˣ档
é棬˵Լô
Ȼʱһֱ죬ߴͻȻڡ
˵ʲô
ŷŭû뵽һԷҾǿײһ˿񶾣ݺһ׵ͣȷСڵ
䣡
Ȼʱ˼һĻˣ縿סһֱõףͻȻסһš
ŷʧɫܣ㡭ôܶ
׵¶ЦݣûȤشԷ⡣
ʱٲһղԼʶʵ粢ûĹȥôãΪԷȭߣԼԵĿͷҲǲСģοΪԵʣԼôʧȥĻأ
е³ɺޣ˿һӿͷȻ֡
֮ļһͲһ˵
ȣ
һȣ𣬶Է壬ʱ׷˳ȥ
أ
ײϼôֱǿԸ˻
ɵԾ𣬴̤˹ȥһȭ䣬ءһ㽫ԷıҶϵˡ
⻹ûнҿȭ磬鼸ȭǽԷ°ʹ˾ʣϵڵݡ
Ҫ˵̣ۻۣο˫ӱͽ£ѵͻмԼ
ûô棬Ҳɵ
䣬ڳĶˣǵûлɣֻ縿ʧȥЧ
ױͣһ㾪ȣҲû룬ϾͬгУŷʵ̫ϲˣ˿ûʶ״˿ֳľʵŷ׵ضҲͬһͿأ뱻򱬵ˡ
ʱ˿̣г˷ŭ˵СѲᵽˡ
ҿĻᣬĳҲ㣬ΪλҪҿƣ˵ɱ˲ͷأʲδ㣬ֻúУȴһ·ȻˣҲݹˡ
˵ָ꣬գȻһȭԷȴŵƨͬһɥ֮Ȯ˹׵Ĵȱס۴ޣ㣬ҪңҴˣé棬˲С˹ͽҵһƨŵˡ
˻Ȼ
ҲĿɿڴȻöԷǸһı֣ҲΪǶôӵĶ˵ɾΪ棬ҲҧӲͦȥ룬ȴû
ŧ˻ˢԼˡ


27 
ջǷŹǸһ
ĴȣĿ֮£һٹȻ˴ţҪԷСɾ˰
ԷٷҲŵӣɽǿʳͬǴɣϾֲħɣеȻû⣬һԭǱǶơ
Լº֣ŵһ㲻ὫԼŹ׿Źز˵ŷǸŧ˻ٷҲŷҵֻһС壬ԼûκѶȡ
濼ǹ׵ʧ֮ΪôһԼǰ;ֵá
еһգοԼѾ˼ջ񣬶Էȴ͵ʴףһ룬Ҳƽ͡
һ£ŷǳ׳ˣŵӣΪ飬ԭУݲݽ
Щŵ޹⣬ɢʣ¼ŵӣ϶𺳣ԸоǿԼǰͬ
ô˵أ׵Ѵѩڣ˶֪ţȴδ飬ϰ幦Ҳ类֤ûκãŬжἥЦһɵݺ
ɾôһɵӣŵӵƣˣϮ
ÿжһ˱ߣʣ¶ԼͷϣΣôһ룬׵ı飬Ҳмּɵ
У׵̬ȶͰ࣬ԭָʹһ㾴ηȣô˵׽Ҳŵӳˡ
ʦܣ㻹ðɣ
˵̬ȲͬСɽǹ֮ɫղϮɹĴҲͬСɣϵ˺۱Ǽ֤š
ллʦ֣ЩƤˣ޴󰭡
׳Сɽͷ˱ǻཻĺѡ
ߣСӣ
䲻ȴһ䣬׻ͷͶһĿ⣬·˶ɵҰޡ
Ƕſգδߡ
ԼһҲϵĵ⣬ٺЦתͷС·ȥ
һ
Сɽ¶߿֮ɫ׵ıǺɣʣԼǶſմδйΪλһٶԼ
еĺ⡭

ҡҡͷ¶һʱͨҲʱȷһԣԺٶ⡣
Ǹһ䣬ױˣصԼľϷţԴ˷֮ɫ
ʧ֪Ǹֻ뽫ԺеġϹúӡ֤һ
СԺƿʼȭϰҡħҧԼڹȥһħʽ飬ѹ죬ƽƽ棬뷲˵书ȣ
һֱҧ֣Ҳޱȡ
Ȼʱͬգȭȭʶеľϣ̾ı仯
ⲻȭħʽȭǱѣĿϴ͹ǣǿǡ
أʵʿɣ壬ѭ򽥽ıʣһ
ȭΣҪ̣ܹͨﵽǿǵĿġ
ž׵ǻϲ˵ڣ˳ϲңȻҲףֻԼ˵һδ֪жټѣȣܹ鿴ϣںδЦú㡣
ٽǰںڰ׶ܽȭꡣҵȷķȻԽŬˡ
̫ɽ£ɫ¹䣬Ӱ涣ǿϻ£һշתŲ˿̵ħʽʩչ硣
ȥһµ࣬ˮûаǲ֪ƣϰô̵ʱ㽫ʽȭ롶Ϲеľڻͨ
ÿһȭܸеԭȵĽȻͬԭ򵥵ȭı仯
С
һһ飬ʱƣȴԼ뵽һ״̬ؼһȭڲͣظ
䣡
磬עѷֲǻþʵڴ֮У޾ĺ⽫·һͣͻᱻɱ
ֻܲͣͣȭҲ֪˶ãЪգȥҲǲãأ»صϤԺ
ȻױоԼ壬ԭ˲ͬҹ˾纮¶أȻûиоһ˿⣬巴ůůء
澭һ֮Щ㵣ϵıͱÿϲˡ
ǡ
ԴżֲŵɫԼûоʽȴȻɹˡ


28 ݵƽ
תֹգŵ±ƽˣķͬ緢
Դȷ⡶Ϲ壬Ҳ׵֡
еԽڷˡ
֮ףԼӦúúϧûзֺиŬʱƣΪҲȲ
࣬ȴ֮£һʼǶſջԼϾϴУԷĪıֳĵ⡣
ҲԷʲô׷˼ҲˣϾ˵вȫſСˣҲֵԼһֱϵġ
Ϊս׻һı仯ʳȣòͬն
Ҳѽ֪ͣȻ棬ȻͨȴҲûеĵм䣬һתḶ́˵Ԫ壬ıʵͬʱҲһֵתΪڵеķ
Ҫõʯҩ
ȴǷ֮ûʽ޷ͨӦԪƫƫȴ
Ӻζ
ȻƾղֻܴѰʳ֣ȥߴݼϵĲ
Ȼһ·ӣѰľʳĻ֮תЧʣԶ޷ԪȣֻܸŬ
ŵ䲻ŵӣҲûκιȡԴȴǲء
ʳʮ׳ȣͨɣ»治ԸĴǺء
ֹȥ࣬׵ʵ˳Ľƽ㡣
Ȼк࣬δϣԣϣܹԶ

֪ʱѵǲҶݻƣȻУȴһ֦Ҷïľ峿á
ΪľʳҲһմһգ׻е㵣עĿʵ֤ˣһЩ׵ʳѣԵöһЩҲ಻ҷѣû˭˲ʲô롣
ҲͷϺԺʵȴǽȥʳȻ̻࣬һ˿˿΢ȴ澭š
ÿ춼б仯ÿٶӡ
һʮּѵĵ·ϹȻԼ侫壬ʵһڡ֣ȡɣҲûнݾ㸶࣬жջ
ʱ仹磬˲ࡣ
ʦܣ˵࣬ҿҲȻ
ν⣿
˵ʳ˭ʦܳԷٵÿһ٣׼ˡ
ʦôһ˵ǡ
ɲ˵ʦθҲ̫ˣⱲӾû˭ôܳԡ
ؼǳô࣬һ㶼֣Ȿ£ҵ

䣬׳էʱȣȴǶ˼ֵ٩ẓ̇һѩڣһЩʱգԵˣϴ֮£Ѵŵӡ
ȻΪ幦Ƿһйƴˣ˺ôҲǻмصء
Ըղŵۣʵǵ٩ΪҲЦǺǵ˴к
ԭǺ͵ӣֻҪûǣҲֵദǢš
תͷ˿ȴûСɽػδϾŵ˹ԲԷҲȫƾ˰š
˸ܿʳˣڵĽӣʿ˵ʯҩϡȱ֮׵һЩʳû˭ԼǲӵŵӣʳҲ쳣ḻأÿٶз£춼оϲ
²ڶĽӣףζܿ죬ױǰһ̣һԵ۷Ըٸ룬Ҫࡣ
ΧҲΪ֣ŵӶ֪Ĳ׳ʵʦܣʵǸǺ

ʱһͻأõţЩֱƿ
ʦ֡
ŵһɫ
װ̾˿ܻϴУſձ㴦ԼĪıֳĵ⣬һʼĶԷжڼû뵽ŷǼһȴϢģԼæҲͽĽˡ
û뵽죬ԷȴĪԼ鷳
Ƕſ֮ɫȥ˽ӵۺֹתͷ­¶һЦЦ
ˣҾҪΪ㡣
ŶԷŵӣʣԼԷ޽Ҳ֪ǰЩΪҪԸԼ̾˿ʦ֣Ǻ⣿
ƼƱղأúÿĻ뽫ܣллң


29 
⣿
ǶſȴһƤЦⲻЦʦܣⷹǲҲ̫һЩ
һݣĪǻ˵ע⣬ϹǾ׼⴫أȻȴ¶һԺ֮ɫԵö㣬ΣţĪǻ±ˣ
ߣȻȱʳҲûаװ׻ҷĵǶſһ䣺Եô࣬ȻʾɣÿʮӣƷ㳨˳ԡ
ʮӣ
۾΢Уתͷȥеһʱſˮôʦܣ㲻ҵİţ
ɫ࣬°ȴ΢΢Դ֮⡣
ҪôͷԷҪôȰʦܣĪ嶯
еǸ첲šȡ
ʮӶѣĪͬżĺ
ŭӿûͼһʱʹ嶯Լ侲ȥ
ԷȻǹƵأʱͻó⡣
ĬȻΣ̧ͷ­ʦ֣ĳʴδ㣬ֺαͬҹȥοŵʱ̣ȴҲףһЩʳŶţһë㣬ҪǮ
ӣ㻹浱ԼŵӣǶſղΪǱǼ
Ȼ䲻ӣҲǻʵŵӡͷ­ĵɫ
˶ãʱȣ·˸Ƶģţη壬ŵǰ;ϰ˻Եǰŵѹһͷ֮ƣȴҽ⳰һգʵеıȴͻ١
ſմŭøݣ㲻Ҫѵ㡣
˵ǰһ䣬һɰѹϷӵֱɽޡ
ŵУſǳķǱд꣬ΪҲһЩչ
־Ų㣬˵ڶĴԲѹŭһ㣬ײ˹
Ѵ̽СӲһû幦ķϴŷᱻ裬Ҳ̫ţû÷ִԵʡ
ͬһΪŷߵö࣬ô죬﷭һ˵
ʵȴԤƵĲͬѹ׶Ҳ
ſɫһ䣬ĿĹˣЩŵӵϣ߷߲ƽ֮ɫÿ˵ﶼһ˳ӣſ׵鷳м䣬ŵҲĶοԼʲô˲ǳɼ壬ҲֻǸŵô
ȴָʹҲҲˣΪ˵͵ֿŬţȴΪһЩ׵ʳ鷳˶ٶЩۡ
ʦ֣˰ɣͬţֺαΪһС˺˵ȴŵСɽŵУ׵̬ΪͰ䲻СܹϮŬִһʮأʱ̲סȰһ䡣
˸ͣһЩʳ΢С£ʦСˣһǿЦء
һʱУ˻ﻰ⣬׿⣬ĶⳤģԼķʽӮ˵ϿɣǾ⡣
ǶſǳһɫƺҲû뵽ԼʰȨ£ҲûбСһ᷸ŭ
ԸɨأһеĻǰľҲð죬һʱƳﻢһǷȴӻˮܿһתЦĳ㿪Цģţ£ӻư֮ΪһЩʳʲôʦܼ֮ͽǾܳ˶ƤԺȣӽԺ󣬲׷ˡ
ŶſռЦݵȴûзɾ裬ܾûô򵥣Էбô׷
ȻǶſջһתԳԺȺû⣬Ϊӣܸöе㹱ײǣһҪʦһ񡣡
˵
ɲɫ
Էδʧ룬ſЩʧȴЦװҵ뿴һ᲻ң
ȻϣһƵɫѣɽҰʦֻ轫ȥɡ


30 ø
ˡ
ܶԽ֮дػ˵Ұޣ壬Ҳܴ롣
ΪܶʱһЩҰڸתǻɣҲһ׽ı档
ЩһͨǶܣҲżҲҰͣ˻У첻ʲô˺ķʱ򣬱Ҫһ
ѰҰ޶ѣȻǲмֵء
ʱֲᷢŵȥЩյ۱ܶԸ
򵥵ȻŹ׵һ˵ҲĻư֮ԡֵġ
¶ǵĹҪŵӣҲǺģ޻˵οſգŹµ˾ְ
˶֪޵幦ûõķԷôĿ
赶ɱˣƫƫ㻹ҲĴ
úݵĻѱƵû·δҲϲŭֻӦһ䣺á
˵ҲԷĴ㵣ת뿪á
ΪĶſȴڵأüͷ¶԰׸ͨһ˵޸֮ûб¶ԸҰΪϾûһ˿һĻ֮ɫԼ©ʲô
ԽԽòףƫƫץסҪںδſջعͷ˶ζĿԼԭΪǼһδ֣Լɨء
ſ֪ȥԼŵеȨȻӰ죬ˣҲ޿κΣֻ¶һݺݵɫŷµǲɳְԸҰ򡭡
ߺ䣬Ը˿ʱľɥҲת첽뿪ˡ
׻صԼԺ䣬紵˿ѳ侲
һοɺϣһ٣ٶƣǾͿ϶Եɵġ
ᣬƶ࣬С㶮˲ԹɫӶſԼĺ⣬һ㣬Ҳǡǡײء
ʣԼδйǴӺ̸𣬿ôһԭء
ŷĶԹмѭȻſնԼĳޣȴʵ
ҡҡͷȻ벻ͨҲͲȥͽգ׻˵ˮڣһϵŻŵ
һ룬ʱҲ飬ȭϹ˼壬Ҫıһڡ֣ħʽ飬켫ȴһҲӿȻÿһ飬µĸɵ˽һĻ
ԷΪԼǹҲãҲգԼˣ±ĴԴԴء
෴ԼһˣнڵķöԷš
ſԼĵô
ֻһСѣҪսʤģʱ
ƶƣ䲻
Ψ仰ĺ壬᫵;һ·ǰȥ
Ҳƥ֮µдǻ۴ıԣ죬Ƕſյĵѣܹ֮ӲףԼ޸֮
ΨǿɽĻ
޾塣
һȣһȭ䣬ȭ𵴣оһ澭Լʣ󣬾ۼȭͷ֮ϡ
һ죬䲻ҲԺգԺеһľʯм
мһ飬óףɷĩ״ɼһȭ
Ϊ
״ģȴǴϲ˵õϹʵ˳Ľĵûп£ͨɴ
ɹʩչôãȴһͷˮΪʽͨʿȻͬȻҲûѰʿá
ʵϣÿ˲ٵʵȴգʱûͷӬ㣬澭кߣΪ֮ͷۡ
û뵽ʱԺһͨϾЧʱȻ޷ڵȫգͶ䣬ܸо
˵̥ǣȻĳҪƿѱͻƣײ֪Լ񾿾ʵΣһָоſϣҲʮİջܶԷ
ɼģศɣľȻͻƿǿ
еЩһɨ⣬··ʹϰ
ǿѰħʽ޿£ԽԵ޷ɼ뷱仯


31 
Ҳ緢ûһ;öжǰÿʳõķˣֵʮ׳ȻһͣΪſյĳ֣ʵֻһ㡣
ΪͨǹˣԴ幦ͷ·һḥ̂޵׶һ㣬ھޣٶʳܱѸٵգȻͨȭתһ˿˿
һ׹Եһ̣·أ߶ԣҪԭҪĴԴǰΪõĴڣԼΪģڣΪǶſյĵѣԼȴ취γԱ
ͷҰǶԷ̯ɵ񣬵ΪŹ£վһ֣ԼǷԸ⣬취ԷĴԴԴϡ
ȣһͷҰҲǰѣûг̾з
ΪңյĽֻʳ
ˣҲûУҰӦϵģǶſʼٸߡ
ֻǧûǧշĵܶԷΪҪԼΪУһҪ취ȥ
ſҲŷܱȣȻݲ࣬һ֣Ľ٣ַһӵܣſȴеˣְ֮ŵҲһҹļƣҪԸӳ顣
붨˼ȱɽȥ
дػƽʱҲῪΪǻĴԴʯ
ɷ棬󼴱رգҲζžʹڲ״̬޷֪ĴЩҰޣ׾ٵı˴⡣
ʱ˺ɽܶȣӵɽܣȥǲеӲݣһߣһԭʼĻ֮
ɫ㲻ҲΣķһ˸ߵĲݴ֪ʲôޣЩ߶Իֵһᣬڷ˵ȴǽſմ˾٣Ž赶ɱ֮⡣
ϧСԼ
ǰȻˡϹϾʱջ̣Ҳ˶ֹŷǴβ㣬ǼһǸԲ֪Լʵǳ
Ұֻͨ࣬Ƣ꣬һʮ׳ȣϻҲҶײһ
ʿû׼㣬ҲûκοԻı·Ұ¹˭Ҳ˵
ɼԷն
ڽ죬Ƿĸı䣬ȴУеǣҲ죬ǣǱħʽ˵ڶɱ䡣
ţһõϹ֮ʱм򵥵ȭΪ棬ٰװ˷෴ÿһΣǿǣЩʱ澭ѻ˲ٵ
ֻϧ䷨޷Ԧ
ڶɱ䣬ڸղţȭ⵽ʯΪ
ڴ֮ǰδѧκɵķӣԿһȴ޷ãڣȴòš
һȭӳڵÿȻȻȭ֮ϣתЩʩչҪ׼εͽʿ˲֪ٱ
վںɽǰľɫδеΣգؽΪ֮һּϸȴδʲôҰ޵ټ֮󣬷һ˲ܻĴǰվˡ
Ͻ˺ͮͮĹʵѹ֦ɽ紵硣
׶ֽŲãԳһȥժһȭͷСĹʵ
еɬ㳢˸Ĺ֭ζһʮȴûмժ
̾˿ǳˣһĹԱԼ˵ȴʵûʲôо
ⲢֻѰҰܴɵ̸֮࣬еİԶϾˡ
ߣ
ҲûʲôȤժˡ
Щ꣬ɴһȭǴӳ
ע־Ų㣬һΪǰڣΪڣ߰˾ŲΪڣ趨ǣĲǰҲǰڵʿȻҲʩչһЩзΪ٣ٶȱȽ˵ʩչһ򣬻߷УмḶ́ҲΪʲôʿ·Ұûбȡʤ
ǰڵʿɴҪǸıʣлһЩҲޣҪٶ棬ڷǿʩչһ棬ҪĲ㣬ҲͽԺ󣬲Ż𽥸ı䡣
ƼƱղأлл


32 Сţ
һȭȥƽƽ棬Ȼħʽɼ뷱ܹ仯ԭͰ̺µʹķš
䣡
ľм׷ɣľ㸲ɢڵأ׵ؿȴ·ȼһһ۾ѪɫͻȻſڡ

Ծɺ﷢һͣ壬ͷ·޵׶һ㣬ɢЩɢڵϵĹӣȫ˽ȥ
Ұ̺࣬ԹҲһЩЧȥĹӣתһ˿˿ɢķ
ıʣԼҲЩȻ⣬ǱܣһʱҲ˵ˡϹԵʡ
ûȥһж˴ŵС¡
ĿĹˣȴһ಻Զ֪ʱһͷҰ
̬֮࣬޴ԶѰҰɱȣصأŨܣʶҰޣҲԶɽеɱȡ
úá
״ϲƺй⻪һ
ǿƱҰȴĪĸеһη壬ǰ󾹵ͷȥ
ߣ
ԲὫŹҲỹҪ佻ûһҲԼʵ
⶯ʶı󲽣׷˹ȥ
紦ӣã̤أԽŸΪģļ⣬һ壬һģԷ׷˹ȥ
ϰң򵥵ʽȴںΪϰʱ򻹲ãʱ˿̣ȴȻʾˡ
ѽԷȥ·裬еĶһǳš
ҰʧɫªϺ˻¶η壬ܿ죬ȴͭ۾У·Ѫųͷ­ѩݺݵײˡ
׵һ˿֣֮ɫ˵⻹һǿн֣ŷһʿȴ޵˻ʤ֮䣬ȻҲ̸Σʲô
ǰȴǲͬҰѰҪö࣬һײ²ǧ֮ǲһ£Ҳ˲ɡ
ΣչͷȴĪ侲ȥ·еĸ鶼Σֻʣ侲ͬһͷ׼ʳϡ
ͬʱ۾Ҳ˱仯һСһСгǧ֮࣬Ȼ磬һȻˡ
ֻҰ˹ĶҲûޱȣܹҰϵı顣
ȻҲħʽ˵ϰϹĺô
˫վ壬޻εһֱȭܿҰݺݻü֮䡣
͸ȭǰУһ˿Ұ˳ȥײϼľſڵϣ鴤£Ƕá
䣬һϳɣԵƺûһѶȡ
Ȼͬʿڴ˴Ǿ°Ͳɡ
ȻǰֻҰʲôȻᱻ֤ͨ࣬һЩ벻֮ͬ
ѰҰп࣬ӴѲѷϻҪĴһ۽ۣŵӣܵҲҪϣҪԳӲں塣
ֵʱɾյǰҰע⣬Ϊŵʩչȡʱ䡣
˴ݲãϣɹҲһһˡ
Ƕſһ˽Ŀ
ǲ֪ҰжѶԸ˳ҲΪϲղһɱʱ̣ȴħʽ˸
ħҧΪȭƼ򵥣ʵȴʹķţеһͨͨѧħҧеĹֶΣ䲻ڡ
ϰΪӣãṦҲûѧκշתŲķȻ䶯֮䣬ȴﵽĵز
ڽûЧҲѿ̽һġ
⣬⡶Ϲбã˵ոնҰײһʼжҲмֽŵأһ̣ȴĪ侲ȥ·еĸ鶼Σֻʣ¾Ե侲ͬϲ֮ʱ
۾ı仯
սЩ仯ȫʧ
ϹȻԼҪ֪ԼڣѧһЩƤëѡ
ȻһսޱȣвջĵãҲѰʿһϥƴȭħʽͬʱʼܽһս׵ʧ
עеٶȺܿ죬һֻϸһĻٶȻһϵãӦ磬󲿷ֿͷϵĴ룬趨ģ۾һСһСĸ۹ܣʵ۾С˵ÿУǾͼٶ۾۾һˣǲ


33 ֮
һȭȻµջЩʱħʽ˲ʮ֮ࡣ
˵ʼʱ򣬻һɵ˺ȴԽԽĪ⣬ͷ·еѧӦͨͷ
ͺñһĿʶ֮ˣԼ֪ԽǱѧ壬Խ࣬Խ羴ηܣҪԼ̽
ֱʱ֣־öǰٽҰȴԱ
תͷ­̰ĿѾȥҰ
Ա߾һСϪ⸽ǲϴɾ֮󣬱㽫ڻտˡ
ܿб㡣
˺һҰȣݺҧһڣһ΢Ϣڿӿ˳źԵ׸оڵķƺ׳һ㡣
ҵͨķǾϲ֮ɫһҰĹЧʤղٽҰõʳԶԶûа취ȵġ
ͬʳȴôĲ죬ȻûԵɣͨľܲϾǷ֮ǰҰȻûдﵽɾֵĵز׽ԶͨɱȣѪ֮Уһ˿֮ûа취ĵҩȣЧȴԶʤ
˱ܴٶȡ
ͷﻹᵡͷһ㣬һһͷٽصҰȻǣʳ֮ѵ˵ĵزͷ·Ķӣ޵׶һ㣬ٶľʳҲ޷
Ա㣬ҲЪϢƣֿʼȭСϹҲףԼţһûԴû֮ЩҴӵܣɲ̫ԶҪɣֻһ·Ŭ԰ٱ࣬ȡ·ϵĽ
һҲû͵˼ֱûӺ꣬ƣ֪ʱϡͨ˶ͷصԼס
ſձΪû뵽ȴøĽֵʮˡ
ʱһصĽŲԽԽˣüͷһ壬ԼѡסΪƧЩʱҲйÿͣԺеͷתŵ㴫䡣
߲ƣ
ȴңϾĽŴ򿪣ӭ㿴ſĳʦܣʱ޵ˣŰŵ꣬η͵һֱ棿
ſղŲ׸ҳȥԸǺɽҰСӲ޸֮ķҲֻŷŻ޿κΣԼСʩƣܽСӲڽŵס
Ϊ⣬ʮŵͬԼһһ֤Ҳ
ŵ䲻ӣҲʹҪŹ棬޻˵ſվͷ·һߣֺ˼ȴʮִ
񣬲ŵʱô
磬ʦܣѵҹȥҰϻˣΪŵӣȴηѲӦ֪ĳʹſյǼлһ˿ײ˷֮ɫȵľһ̡
ĬȻ˼Ϣ̾˿ʦ֣ΪҪһΪң
ֻúƽʴδ㡣
˵Ƕſյһ˿ŭûԹ˭ֻΪŹµְ겻ɽӦܵʹ
ɫСӣʶľͲҪԹԵĸȥܷɡ
˿ֵŵӣſջ˼ආۣһջģֵ½ˡ
һ£һ˹ָ̧΢ӥצ㳯׵ļ˹ȥ
ۿϰ䣬ӥצѵлĵزͿСӲˬͬûƾʲôܳΪŵӣԼȴֻۣ
úٻһͷԳԡ
ʶջһצǺ飬㽫ж˾ʡ
һ䣬֡ಡ̽ѽԷץס
һУջЩ⣬ȴЦ˵СûѧҲϰ䣬Ϊŵӣʵһͨƶ꣬ҿֽԼӥצֻ΢һܽƷȥ
ŵȼɭϣ伵ףƽʱȻԣжſճȴ޿֣תȫĹָһա
ײȻŭһԩ޳𣬶Էһ澹֣Լ޸֮˿첲ѷȥ
Ϊм֮ˣҲ̸ʲôʵ̸ʲô찿裿
ǰˣ˺ݶ
Ŀ


34 ԭ
ջþȫȴûдԤ֮еĲҽУ෴סһպһ㣬æҪſ
ǣ
ͷѵѱϣһɸƥ¶ϣջұۣʱѣϳʮ߰˽ء
һҺջȻˤ鵭ֺݶ֮֮ˡ
˻
Թ޲һǿ־ǲ졭˵СǷһ޸֮ոգʲô
ǶſҲĿ࣬Լ©ʲô
ϣȻ
һȣʦܣʲô
·ϣ
ſձҭ˵ҲջļһۣҵķԸţ³Ҳǻãɵ˵棬ȴҵ
ƳﻢҲȥѵǸֻõҵ²Щļʦ´˺֣ȴǺû
һҲͬ磬ǰڳŵӽԿҪߵǷǣɲôס
ԷΪſɫѿСԶĻҪѲֻý·ŵһߣ·ѣ³çҲᣬûŵǺεҵ췣ȥ
ͼذ
ԼŹƣԷĵҲӲԼƣһֻԼڽµϡ
¶̵Ц⡣
ǱߣԼѾй㣬Էһ棬ϵ㣬ҽСסҲΪһǴķ
ʱԲȫԼ⡣
ſյ֮УļʣС⡣
һֱףûнſΪҪԼȥ
м䵱ȻԵɵģſȴκ˵Ϊû˵ԼЩ
һҪǱΪһ˼ļʡ
ſɼ壬ľŷ࣬ǿ⣬ֻǿΪŵӶѣǶż˲ٹƸ¼ȡΪŵ֮һ
һ㣬ҲһֱΪڸء
ռéӲʺûǸʣֲܸȱ˶ʮٱŬΪŵΣղҲһ޳ôǰװ˷ѼԴѡ
һ㣬ŷίſȴһֱ֪ء
ı⣬ʵҲϡΪʲôŵӣ;֪Լǿš
ǿ󣬲ѡ
ԼʣţĹص壬䲻ܳΪߣʳ檣񲻸ӵң
һʼ
ΪλҪѾۣŷϱֺõأ
˭ҲûиߣֻΪһ˵Ӱˡ
Ľѩ
ԴӿʽϣԵɺϣŮ㲻԰ε˽ȥҲ˼ܡ
ܶԷ֮ʮˣʵȴǻĽ棬ʮų֮һԼࡣ
˼ע޹⻹Ҫơ
޷Լֻ֪һһΣԹ޻ڵ
ûаϣżлᣬܹԶԶŶԷ
֪Լ»ƣȴԹ޻ڡ
ʱΪԼĳжҪ֪ѡһָңɵ
ϧ׺ΪˮԴӼĽݳϵľˣŮӣⶼĿӹ׷۶ѡ
ϧܷʵܹǸУҪ󲻶ֻ࣬ϣлᣬܹԶԶŶԷܹ˵ϼ仰Ǿ㣬Ǵ͹ɽĲпᡣ
ߵ̫Զˡ
ʣһͽ׵ӣжٻᣬڸ߸ϵĽ棿
ˣԷȤͬ˵ô
ڶԷصС͸ϡ
֣öſվɥԼʱɿѡ뿪ɣȥԼҪƫƫһʵȻ΢ȴʮִŹֵġ
Ը˵Ѿ߻ħ֪ûнҪƤڴ˴λĽݳϽһЩѵô
Ȼһһεڡ
ң
ȻԼѡĽҲˣ˭ߵʵôף
ƫƫʱ˴˴
ԭôһŵķŴүùעȻмȥΪġ
ͺñһˣȻܹϣ˭¶û¶ȥأ
ȻҲǾˮˮ
ƫƫôһĺӣȴõĽݳϵĹע
ԭӦǲɽķȻΪĽݳϵķƸ¼ȡΪŵӣ


35 ȡ
¶֮˵棬ҲǸ̾Сһɵִֶѣ£ԥȥ
ҲˣõĽݳϵļ
Ҳô¶ʲôףǳϴѪˣһŵӵڽ𵤳ϵݣ㲻ʲô
Ҳˡ
֮С¶Ϊ෹̸ʣҲ͹ȥ
ʵҲˣźûеõ̫ĹעһʼŵӶż𣬵ʱƣ״Ҳƣ˽ȥ
ɲ˵Ŀˡ
һ˾ͷǳʡ
ſա
׵ͼʵĵز
ƾʲô
Լң˵İۣ棬ΪܹԶԶĿĽݳһۣ˵仰
СԸȴһЦԷʼղۿԼл˵ˡ
ǺӣǳƶķȴõĽݳϵĹ˵ֻ׵һ׮ɶڶſգȷʵǿ벻̡гĽʺޡ
ױжд̡
ܵǣСŴԼº󣬶ſվõĽݳϵټ
ʱ֪ĶſȻϲΪصƿʣҲʲôʵʵܹ棬Ľݳ˵仰Ǽû
û뵽ǣ浽˼֮ʱһˮȴͷ¡
ĽݳټԼΪѯ׵ĽԴ֮䣬СĶע¶֮⣬ԼΪʦ֣Ҫİʦܡ
ſΨΨŵŵȴǼƾʲô
ԼһУλҲ͸ϣƾʲôСӣȴһ٣ٶõ㣬мӡ

ʡ
ǾûнǶſտףȴѴ޾ĺ⡣
ĽݳϽԼȴǳƶķڳУԼ֮ϵġ
ǳ룬ǲ֪
һƾʲô
ǣڶſյУѽܣһСӲɡ
Ҳ֪ôἤŭĽݳϣʻյǹ˲á
һ仰ûңһĿУ˾ͬĳš

˭˵ηû񣿡
һϺȣĸߴĶſȣԵýΪȻʱ˿̣£ȴһϢȻֱʣâ¶
ආͣ½Ų˸ǰǰ֮Զ
ſɫԽȥԼŵеȨȻӰ죬Ҳ˼ɣԲŻŹ棬ԸƶӵܣµıĽݳϷ
һŭɲССʿԳܵģļ壬ǿǰҲ߹ˡ
˶ԷһۣȻʹưոݣЦ񣬺ôĿҰ
׽ԶͨɱȣȻ׵ıִԤƣҲСӣжԸֹı¡

ҲѴ࣬תԱߵĲݴһһ˦׵ǰ
һĥ̴Сͷ­ѰͷҪ࣬¶ͭ˫ۣ־֮ɫĿ
ԺеһĭǻԵŵӣͬʶôһͷҰ׺ݲȻѷɫǰĹǶҪ˽ܶԸû뵽Сӳֿȭһ˱㽫ˡ
ôܣ
СûҲ类֤ǷĹôʵ
ɺѡ
뵽ղջආҲһ֮䣬ͱֱʮ߰˽ˡ
Խ죬ſյɫѿѼԭһʧƣŹΪڣԸСӣû뵽ٵͷȴôһ
Ϊ˲˿ʵආʮŵӣ֤ºã󣬵˵棬Լžžžžġ
вȻŭȴ־ô̫ĵϸ˿ͷһۣȷȻǱҰ׼ü٣֮£ֻǿһ˿ЦݣʦܹȻ˵ãΪ̫ˡ
Ҳ棬ֻԼƤż£Ĺ˻ȥ
ʦܣǡ
ŵȴûȥж͸ž棬ԭҲƶӵܲ𣬿ɶԷڷŬŷſռ鷳žžžĴ
֮࣬жҲ˼־η֮⡣
ɽơ
ҲͣϹǾ¶أǣӵܡ


36 
͵ʴףſ飬ԭıƣȴĿЦԼ䲻Դţʮŵӣȴһ⣬֪˴¡
˵ͼӴףһ֮ԵͷȻҰջආҲһ֮䣬ͱֱۣ죬档
ԭСӲ޸֮
˻Ȼ򣬿ƫƫֶ֪޵幦Ƿˣ׾ʲô죬ܹɱķأ
гɻƫƫ˲˵Ǳ˸ֻĵĲ²⡣
ĳλǰУĸ飬ΪԲѷͬڵš
д£ĳӶ
˵ǴͶʦʦеľ֣ùඥ֮˰޵ڹ
Ҫ֪ߵʵԶ׵߿ɱȣǸոŵĵͽʿûбֲ죬ôеľǿߣȻǰܶʤٵġ

ָ֮Ĵ˵ĵ棬ΨûţʵļǱ幦йϵ
Ͼǧ˱콾Ҳȴʧܵľ֤ˣһӵܵķ
ָĴԣȻҲڶȻȴǸ֮һЦҲ⣬ɶԷȥ
ֻǶſգһԼȴջԼǾ仰ֻǧûǧշĵ
ΣһýԷиΪʮֽƻСģۼʱòİѱܲܳҹڷߣȥһϰɡ
ԣһһߣҪȥȴôӳ顣
ڶԷĿʱڣӦòԼø֪Щ׽Ѫ⣬Լа
ǽʮöȥľȻѣٶȣȴԽԽǼԡ
ȻΪͨʳЧ
Ǻɽµѡ


âһһͷţСҰǣݺݳ˹ſѪڣӭŵһȳ
ƿն˼ʱ䣬׵ı˿Ҳûлңʶƫͷܿͬʱҽ̤أǰ㣬ͷ͵ײȥ
˻Ȼһ壬ǶȸǵԼħҧں˸ͨʽÿһԿɻΪ
Ƕǵͷ­ײһ
һԸٶȵɻȥžײϲľȴſڵۼ
ȷ棬ȴһ첲ϸĴߵǰ׻ɶǣƣټͬһӣϹȥ
֮䣬Ҷڻ㡣
ϰҡ
һ뵤ɾ˫ŵ棬׵ƾռ٣һģּ䴩伲磬Ǿ͵ϮȻա
ء
δأһԶ𣬽һ޴ΣɽͷͶһƬӰⶼסȴһͷܣ࣬ȴǰƣצӼݺݵȥ
Ҳ㣬ͷϵ̫ˡ
û˿֮ɫ̧ʩչħʽеġǾ޴ƣļ֮ϡ
Ǿ޴ǰգҲܲס׵ĽţεվԭأֻǽʯѣĽӡ
ȴһ
·ѱ˺ϡã¶ͭɫļצ˱ƤȻ޷뵽
һȭ˳ȥ
أ
аܸǾӴߵķһ˳ȥϡﻩײ˲ľ
ȻһδƽԱͻϮ壬ͫ΢۾ɲǼһһԭ˶壬·ҲԶ˾룬ȴһȭͷСţǷ䣬ʺ
βĸĹ˸񣬶ж
̧ʳָ΢͵ϮţǾ޷嵯˹ȥ
һֻ֣Ҳûţָ繳ǰ䣬һѽ͵ϮĴץС
ԷƴȴԵͽûá

ϡȼ˿ȥҰޣƮ硣
׹ŰӣԱߣһת֦һ߽ĵϣ档
ַ
ſϴԼ鷳ѹȥһ࣬ѺȥòͣĿ˺ɽ档
Щǻ㵹˴ùܿټĺɽȻ˳
ȻδȴһɷǣﵱԼĵ̣ɢ
Ȼʹ֣ͨľʳѶûôΨɽеҰޣѪʢЩ׽֮Ǵ󲹡


37 Ϧҹ
ԽԽԶķΧѲССĺɽ
ɽԭ㲩շͻʯأ԰ѩʤ׵õȱ
ΪŵӣүүۣѲÿҲûκʯҩΪǡǡַ̬ȣףʮ²ؾҲȥȥֵңڡ
׸ɴཫҰᵽɽ棬Ҳһ˿ȭЩ͵ĲǻΪϰɱ
֮䣬Ϊ٣οЩҰ޵Ѫ⣬ԣõ̲һã
ԽԽԶÿɱҲԽԽ࣬ģΪ⸽ждˡ
Щһѧϡ
˭˵޾ȫǴ
壬ĿҪǰɷǣڣ˭Ҳܰȵٵľ棬һΣˡ
һηģͷ׶ͻ
βƸֱޣԾ֮䣬ʯ䣬Ƿޱȣ֮ʢ顣
һսգϻԼҲҧһ첲Ϊ࣬ԼĽ
ڶΣȴҰǵ
ǵսϻڶ࣬ұϲеİ֮ȺĳԱϡ
һսҲա
˺۵ĽսһȦҰǵʬ塣
еΣĴη

˵һʼеңʱƣ׵УյսûԹԣֻܡ
ɱ֮䣬ܹĽս󣬻ζʳʵںζ񣬹ؼЩҰ޵Ѫ⣬ȷʵма
޵׶ٶ࣬Ҳ׾ٵգΪ
ײ֪ԼжĽһԤУЩͬڵŵӣѱԶԶ˦ںˡ
ճ֮У٣ղŵͷѶ׽ͨĲǻ˲֪Ȼȴֵ˶ûһ㡣

ܿζԽԽŨ
˺һȣھ׽븹һԵȻȣȴԵú΢
üͷһ壬ͨľʳûЧЩǿҰ޵Ѫ⣬ҲԽԽΪĽԼҪԴԽԽ࣬ôźأ
·أԽᵽԴеҪãҲѹЩҴӵܻᴦһͷмΪУʯҩԲԼֻҪһɣǺεȵɣεȵĿ⡣
ҡҡͷⲻʵʵԺƶȴӲΪ࣬ΣԼ˫֣ԼŬһжԿԼȥȡ
˼֮䣬΢΢̣ճһ˿Ц⣬أʯ

ʱۣ֪Ʈ˶ëѩɪװعɽеҰҲԽԽˡ
Ψܶ棬ȴɷƽ¥̨ͤ¥ԣһϢ
ʱϦԴһŨŨϲ
ҲҪء
߸߹ңõ⣬۳׵ɨſ˶棬˾
ϦƽʱΪԱŵӣҲ˴˵ء
һԲһڽӣΪָͷ
ҲףԼдԼЩˣʵͬżҲҪиϣǣ
ŵһã˼Įһ
ôûпʦܣ
ֹգѾ²ټ
̾Ϣ
ǰԷΪ׼ʱһٲȴ֪ôˡ
һĬ
ò˽ӿڣżηΪʦ֡
ǳĬ̾Ϣ˸ࡣ
׾ò¶棬ŵо˴ԣ˵ʦ֣дȥ
Ͼһţһţһ֮ȴ֮𣬸οǶſջŹְ֮
еعٲֹܣԷҪ㣬һûбĺţôз֮
ǰΣ֪ʲôʺˣöſնӣ磬ʵ̾Ϣôȥ
Ҫ֪λʦ֣ƴ³ʵȴż䲻ʲôҴ壬ЩûбӵܣҲǿ̫࣬⣬ûñȶ
ˣ̫嶯һա
䣡
˻ڳ̾õĴţȴһƿķѩ·Ҳ֮˽Ȼ˱㿴һվǰ


38 
ף
ɽеʧȥЧƷצʱȴֽȥЧԽԽ»ص֮С
ҪǿҪսԴЩǳɽṩıߣ
µıǻɽвɱȻۣΪŵӣҲһֱƯţżҲûһܶ棬´ѽȻõѡ
һԲһˮȣϣܴԼԸ
ʦܡ
ŵȴ
ոջΪ̾꣬Ϊ˶ſգѱԷż˳ȥû뵽һתۣȴֺ観ǰ
Ρ㵣գǻϲľӶࡣ
ʱżͬףǼõ뵽ŵ֮УǻĹĽ֮ܶڹͷӲֿùˣѡǷ޴Ƕֳ𾴡
ʦܣ
ݵĴ㵹ڻعˣ׷׿к
΢ЦӦ֮ˣǰЩһԼ۳ȸ̬ȣԳĹػҲͲǰӣ˴һƬ
ܿվͻ
˺棬Щʱվȥ
治˵׺ǣڴҲǺ棬ÿ˶ԼܣȥѰס
ĿĹˣ࣬ȴһ۾ͷ֣һ˲ڴ˴
ʦأ
ףûô
⵹ˣǰҲգѵҪĺô
ôʲôô
ʦܳէãӣһһ
ѵʱŵУ˷Ƿ죬Ҳû£Ȼȴ뿪
棬ǳţҲ֪ǰЩΪŵӣ󲿷֣ʵǻԵ
ƽɲô㣬ѵԵʣܻʲôô
ǶˣȴһȺ۵ӣ˹Բ
ղŻǷļһʱþ¶֮ɫҺҲô˷
Щ棬ЩЦҲ˲ʱףⲻͨԲ
꣬ҲΪһ㡣
ʵҲˣŵ类ŷүүۣѲҪֻܿԼƽûа㹩ȡΨһ⣬Ϧÿ˿ԵõһԲһ
Ȼֻͽ׵ҩŵӶǷǳϡûԸ㷸ҲһҪ
Բۣһֻоſţ׿ֲʳԹȻһԲȴöһȣһԵ˳ž֫ٺůģ˵
߶ͨǹԶתԶҰѪҪһЩ
һϲǰǰСƿɶĺۼǴ˵еĵҩ֮
жڲ·صʶһ㣬ϧԼһƶϴ
һԲ¶ǣƿҲԸԳı忪һԵΪģɢ֫ٺֻǾļ⣬Ȼһ壬׸оԼͶ䣬·ò
ϧһЩ
иԴаΪһǧ˵ףֻƶӵܣԲմ´ϲ
һ̵ĽӣˮʳѼ⣬ɽ亣ʣŵ䲻ӣȴӲѰĳʳʿԲţһëѡ
ƼҲһ̳̳İȻȴɺǺþ̰֮ˣҲѳԻǰΪȻЩѰʳаȻҲûʲôȤͬƱյԲ
䲻ƽϱ˹񣬵˵ףǰЩһԼ󣬸̸ʲôѣԳԺȺȣȤ
Ҹ뿪ȴûлԼСԺ̤һС·ܿһ۵Ժ䡣
ĿΨһĺСɽסڴ˴
壬ȻƶȴСͶſŷԼ鷳ΨСɽִԣûʲôʵԵİ⣬μס
ɷ𣬶رؾжǡ
ܵľЩΣƽʱСɽȥãҲΪ֣죬ŵӣ۰Ͱ͵Բ
㲻ȥûС
ָɻΪ㲹
ΪŵӣҲϽһһεĻСɽ̸㣬ѱȾ󲿷ŵӺ࣬¶Щˡ
˼֮䣬ǴԺ䣬ûĵƹҲţȻȴüͷһûиܵл˵Ϣ


39 ʮ
߿ţ˽ȥһ綹ɢڵأԿԿ򶷹ĺۼ
ûѪСɽȴ֪
üͷ
ﲻɽ壬ҲʲôƫԶС򣬶ѩܶ棬˭ı죬ܴнˣ
ʧ٣ǽȴûŻʧ룬ҲûŴĿ棬ڷϸϸ
ܿз֣һűǩö֮ľͷͷ档
ˣɽ

ѩ裬ҹŨأû˻ɴıӻһܶ棬ķѩ㽫죬·ҲԽĵͳˡ
·׷Լ۾ںڰҲҲģһһܿ
ûѧʱҲȥʹϰҵȻŲ£ȴԽԽ죬ÿ߷ڵԶ£ÿһ̤ƺо٣н֮ѸһҲѷɫʿʩչ
ɽĿڰ·һͷޣҪû
ŨغڰıҲ֪ʲô⣬ԷȻԼԼ棬ǿ϶ơ
壬ɱеһжںڰ
ಡ
ڰУͻƿ𣬶Լ˷ͬʱŷء
âһȴǿףһ˸˵ıǹϡ
˿̽ϣ㻯Ҫ
类ǿӲ䣬źڰڻǼࡣ
ͬʱһŴͷ䣬ɽ˿ƣͩͣޱȣǱ֮䣬Ҳնϡ
Ǿɱ֣֮еһ֣ҲȻԸߣֻ׵ʿˡ
֪ԷԼ϶ãû뵽᲼õľɣʮһ仰Ҳ˵㽫Լˡ
Хɱѽ˰ȻȴûзֺɫѪΣҲǻᣬʱܱ̳ɸӵΣգǱһ㲻ʣļˡ
ԭǺöĶ࣬ǴҲûͨԭҪ֮䣬Ÿͻơ
׸оԼľ񣬶һǰδе״̬ˡ
ꡭ
Բʱһƿʱ˿̣ȴоһͻƣȵķھʶͷ·Ȫһͫ͵кâڲΪ֪ѱһһ
ʱһ̷·ֹͣĿͨ£˶Ĺ켣һӱˡ
ȻıĸоȻҲȥѰףһСϰҡչߣһ˸˱ǹ˺ѿľ磬һС
Ǿ׼Ĵ֮壬δ๦
գ¹ڳţѹǹǽŵգԽԵŨ
ڰУȴһףҧгݣվŲеĺâƺԽһۣף޵󱲣µ񣬻ڲͷ¶β
ף
صĽŲ֦̤ϣǺڰ߳һʮͷ꣬£Թͬһͷ˵Ұޡ
㡣
׵â⣬Դż⣬Լŵĳ˲࣬˭ᴦĻǵԼʵѲ£һֱΪ壬Ƕſû뵽Ļߵǰ̨ȴ⡣
ŷ޵ķֻһһӵôʲôʱ򾹱Ѫˣ
ʲôĳޣʹգϧСɽҹԼԼƧĺɽ
ӸղŲɲҪԼһô򵥣ǸҪԼ
СĶĵ
Ҫ֪䲻ӣҲ˾ŵӣɽǿʳͬǴɣСӾϧΥŹ棬ҲҪԼء
׺ܲˡ
СӾô£Ҫ˵ޣҲӦԼǿӲԼ˿Ļᡣ
ϴγͻҲֺ̫ݶԼûа򲻻ֵĵȲѣַڴҲҵء
һ仰ȡ衣
ο¶ȥˣвޣҪҲö֣ûôá
ʵǣһһֱûκξٶٽŧı֣Ҳû·ϡ
ʤ֮䣡
ҲţûļһⷬѵƵԼˡ
û뵽Է鷳˾ɱ֣֮ԼȣϹǿսѾһ߱ʬ塣


40 ֮
һˣ亹죬зԽ侲̧ͷ­ɱŷϾûоɫš
һ˫Թͷ·һĳƵģԽɻСǲôʲôɣԹԼ
ɻɻҲûȥѰף۾΢Уͷ·һͷͻԼСɽںδ
Ǻǣ㻹˵ȹԼĴˡ
ŷ̬ЦţģҲôʹ죬ǧеʹࡣ
׳Ĭ£Ҳܵ˶ԷĿţоһ־ƺЩš
Է˵ҲѯʣѴֱ࣬ӽԷ¡
˼ѿǰһкâ˵ҲһӱˣղŻƽ꣬ͷ·ʵâ¶
ء
紵Ȼѩȴ޷ǰ·һε衣
ŷϣ¶֮ɫ漴ȴֱ棬ֻ̧ɱȡһ
ȴһš
ž
Ӵ򿪣׼ףݺһȡ
Ȼһߣ漴ȴŵһɵֻΪ̴ľɵء
Ūʲô飿
δ䣬Ժȴһѣεĸоüͷһ壬̷Ӧղж
Ȼǡ
ŷЦúǵ޳ܣֻѰ̴ľζѣʲôأοʲôһڱ̼Ч
ǡ
ҡҡ׹¶ŭ֮ɫ
ԵԲ˶ֽˣ֮ɫζǳԲ
Է˵һ룬֪ԭί´ѽڣҲһϲ죬ʼŵӣͬʹͣϦԲо
Է϶Լͬĵô࣬ı죬Ҳ֪Լȥһ롣
ԣŵӳԵԲȫӹˡ
һֶ޶κӰ죬Ȼһɢ߻һ𣬱ɾ綾
һﵱǴĻǡ
Խ棬ΪôԼ
ҡҡ׹ŷϣ¶ñϲݺһĭޣŵıϣͻñ˲ڽŵףɣǲҪƤ
ӶԷ߶߶˽ʼĩ
йŷԼĳޣȻҲƾյء
ԭͶ׺֮йǣϾ֮ȡŵӵüλϴΪֱԼΪǼȴҲټѹ
УҲΪЦˡ
Żеʱ򣬹ףһ棬Ȼһһ棬ֺγͨСӲڽŵףΪԼ⸸ڼٵѹ
Ȼ㲻㣬뷨ûȴûִµͷ©ٳǲûӣڴΪŵЦ̸ʡ
ŵӣᵱһŵǰ¹ʾ飬ѩǧʷ
ŷǶѼˡ
¹̧ͷ丸ףڼٸѹ籩ꡭ
ѹһٽ㣬Ǽλͬʱѡ
ܣΪЩıṩ˽ڡ
ףⳡаǣ߸ϵŷһӱ޸ĸƼ
ҲҺյı̫ŧųԷûиϾɱҲ㽫ŹȣĹ϶ûˣμһ⣬͵档
ڶ죬ӵ֪ͨŵӣѩɽš
ɽʵǰһ̻ʳɥ֮Ȯѡ
ŵľŷȻɺޣڼͽ޲ýǹǣһУѣƾԼĸȻ
еĳޣתƵˡ

ΪСӵԵʣԼô䵽˵ز
ʼٸߡ
ŵƶӵܣԼǸ߸ϵŷ
ģҪ
һ޳ܣһƤҲһЩɱġ
Ǳ˽һĻǰ壬ɱ֣֮ɷѿģóġ
ĿıǱ
жǳԣ̲סЦ˱ö÷ִ磬ʵʵıǲڽŵףӦеĹޣȴ쿪ҪɣӴ㲻ӦõõֻǣСӣҲôʹȥΪ㣬ʧȥһУүڳ硣


41 
ŷ״転һñĿ֮ɫ
Ȼնɱǰϣ㱨Լĳһ˳ء
Ȼͻףʲôʮ˲Ťһ̣ȴֽϡ
ղŻҡҡ׹ףͻȻվֱ壬㣬оâ˸ʲô綾
΢΢ôֳŪ֮⡣
㡭
ŷ׻ϵıǲ˼飬Ϊ㵣˻ˣܣ㡭ûж
Լļƻ޷죬ʵ벻Էʲôܹѡ
һʱ־ŭ
ȷʵȻľ綾
ն񣬶֮·ǲԷǲڰ⣬ױı죬ҲԷء
ֲδ֪ܲµԲѱ˼ϣֽţǽ֪СɽգǶ˷ƾСģԼӡϹõı죬ʮһ塣
ն񣬶Է¶ֶʵνǷʤǻУղҡҡ׹һĻɲϷȷʵٲСΣҲ˶ѡ
˼ôΪģеľ綾Ȼգ·һ޵׶ǡƴ˵¯ֻǾʳǾ綾޿κΣ󾹱֣ڵ֮С
׳࣬˵Чͦ
Ҳһ㵣һĻ̫˼飬ǻΪÿһֱ仯ޱеӳУ˺֣ܹǳա
еľ綾ȷʵתˡ
棬Ҳû˵ʲô湦Ĳ࣬ҲͰٶ˶ѡ
ǰȴûжȴԺ󣬱յˣ޺У·ȥģҪľ綾鵤
׼ţҲ֪һĻǶô˲𣬶ȻԼеĹĺô
ǧǰλף棬δ͸ƾ츳һ֪Ĳ²⣬ݺѩڴǰδеĸ߷壬֪ġٳ塷ΪءϹһǡ
߱һѾýǰ߲ǽʰˣΪ˻˶Ŀǽʻúƽ֡
ˣ˳̣ԼõġϹж౦Ȼʿ֪ˡ
ˣɵЩԽ¶ģ⡶ϹΪԼܣһҪڶκ£Ҳ۶κˣ͸¶
Σѽ⣬ȴװŲֱ̬֮ӶԷĿƭԭίۡ
ֲôԼ
ԭƤѱеαװһСɥ֮Ȯ
жĥ׵ı޾ϲɫƽ޲һ˫۾ΨеĮ
ûдñĻϲ±ǰһñɵֶΣԼʧȥġ
Σ
ľѳۡ
ڿǣԼٵľҲıʲô
ΨߣŻȥƽһһĵʧԼ˲һ;ǰһһˡ
ͬƽϣ
ҵ˵ù
ޣƾҲ䣡
ҪԼĳУ
ԿŷùȻҲȥϲĸ̫͡
ֻͬܣһھӮΣưҲһڿݾˣԶ֪׵۹⣬ҪԶöࡣ
࣬ǲһ蹷ġ
ŷеĳȴۼײδж֮࣬ѵ˱׵ĵز
ⲻܣ
ܻľŷŤ£˵ɱӵеӣγ״転ݺն䡣

ϻص廨ͷ˳Цͬ棬Ȼâ˸һԲĻȣԱߣһҪ˲ܺϱĴ䣬Ȼڵˡ
һʱ䣬ѩ裬ǦѹڵУΨһ
ⲻͨ
ַƳء

壬ʿڽ֮ҲĽѾã۵üˣȻǷͬСɡ
һգŷԽķŭŤԹ׳ˡ
ˢˢˢ
â˸ͣľ㵹ڵأ⴫˵еȷʵޱȣУҫĿ·һѩȻûãʹҲմ׵һƬ½ǡ
У
˫Ĳ֮࣬ͬһ㡣
ⲻܡ
ŷ۾ͷ֮Դ²壬¶ĵֶΣΪԷһʡ¶ѣʵûн׷


42 עһ
ԷһŵϣƶӵܣʲôԼŶԵʸ
ţеĹǷϴԼΪ׼㣬Է̫թԵʡ
֮ΪԼɣȴΨԼܵԵʡ
ŷĵ׿ӵܣеֻŵ֮ѡ
ԼѾǣ뷨ɲзֺı·׾ϵ㣬ԼֻҪȡѵ׽ڽŵס
ǣҲ˵ĿǶǴϴεĽѵа㼳ȡ
ǵģȻǴ
屻ԷƳǾ綾ҲûЧô࣬ȴһС˵Ľ
Զ֡
ɺܿ죬㷢ֶԷǿףԼֳʹһƬ½ǣҲմš
ⲻܣ
ԽŤܼ˾ŭҪ֪£Ҳûнء
ϴУ˵棬״ʹ˼ʹҲ˿๦ҽ٣ߣΪһͬŵĵУѲ
ԭΪܹ翳вһ㣬һѩǰεĳ裬û뵽Էȴǿ˵ز
ôܣĹ类֤ǷôŬֻ׷ô
Է־ŭ׵ıȴܵĮһʼû㻹֣Ȼˣѧôãһ˽ϰԲɱһЩҰޣ翳вˣӦģҲ˲
ãԼĽͬСɣ֮ߣʵΣлһһ⣬ҪԸԼƫƫıѱƳô׵ŽնɱˣѵãһȻһ˻ϾҲߣһֻ˷ˡ
Ȼһȴ״ʧöԷ
Щ׽Ұ޶磬ȻǷԼеͷһʼҴˡ
һʵܴŵӣ
ȴ֪ǰļһԼ̫٣Ҫ֪Ǳ¼㣬Ҳ࣬ԷΪ䲻죬Ҳܹͬڵӵм䡣
ֻ˱˵ȻӣԼʵȴöԷֱס
ɺȻûȤķԷ֪ôһ˹âһ
ƣ
׼ʱһȭ⶯ڵķȻȻȭͷı棬䣬ѩоԵЩҫĿȻˡ
ˡϹѲǵ꣬һ·޾һ㣬һȭͽâ飬޼᲻ݵУֻȭͷı棬һǳǳѪۡ
ŷȴѪ磬ߵķһ㣬ԶԶ׷˳ȥѪһء
쵰
ıǾŭ㣬ǷŭıȴҲ͸Ŀ־壬һ׺֮йǣ˵׻һ˻ԭΪܹѹ֣ҫһۣùġ
ͷҲһܿж׵ĳޱռϷ硣
ΪԼһУ̻Ȼɥ֮ȮԤδǰ;
ܹŹʼٸߣŵǧУԼĿ
һ˿Ȼ֮ɫִӻȡһƿһŷ
Ǵƿ߲ƿһŨҵ̱ǵζƮ˳һ˿ɣ漴ͷǿ۴Сĵҩǡ

ŤһӰڵأͬһͷмҰޡ
һⱬ棬ۿɼٶȣ
׷
ǺıŷҵҲںżȻ£شۣŵõġ
Ȼֲͨ鵤֮󲻽û洦࣬Ψһĺôս֮ʱ˲
ԭոѣһ£ڵķһӱһ࣬ƿδͻƣѲʿѷɫʤѴڵƿˡ
ˣҩܼǱڷǵͬʱӦݣҲ̶ȵ
Ȼⶼʱģ󻼷ͬСɡ
ʱ˿̣㱻ɱ˫۵ŷѹ˲ࡣ
˫ҲѪ֮ɫһ𣬾ͬҰޣ׳˹ȥ
еâ㣬·һСС̫ѩһգͷ˹ȥ
úã
û㣬˫бǿҵս⣬ղŵĶ̫𲻵ֺеЧǰļһһ׶񣬿ȥô˼ˡ


43 һ
һսвûзֺηųһ˷ܿͷѪҺǻﱼڣԺֻһͷ˺֡
սסƫƫȴ꣬嶯ͷѪӿͬʱȴֱžԵ侲·ԼٵĲΣֻһԶѡ
񾭣ԭ಻ͬأɱУҲܹ侲ж
һ޴ѩ򣬵ͷ¡
һĨɫ˻ԼģҪֵǿö࣬ûж㣬˫һ֣̤أԽŸΪģӵһǺڻģŶԷؓ˹ȥ
ƴ
ڻģ֣Ѱֱֱȥƫƫħʽȴʹķš
ǣΪ棬ͨĺڻģȴԳ˾ȵ
û㣬ڱеһȴ˿մײĻУһȭ˶ֵؿڣһǳɣѸޱȣԵԼ
ŷѿѪ˳ȥľԣֻؿʹѣиǾ
Լʹ׷ǲƴһڶԷ£ȴ߲һϡ
ôأ
Ҫ֪˿ڵķֱڣֳҲûܵĵ
Ľȴǲһ
һֻϣе幦ҲǷȵȣǾ޴ΣһǴ竣һɲǴˡ
ͻȻ뵽ˣǱ幦Ĵ˵
ǧǰλף棬̴£ѩڵʷ߷壬̫ۣԴλûܹĳɹ֤ˣ幦һǴֻܹ͸
ǰһĻԼ߾ȫƴһȴ·ݺȻȻ뵽Ǹ˵
ѵ˵
ܡ
˱ʤҲĽλӢ˵ãⱾͱøָ˼·Ȼһá
εĵóһ֣Ҫ·ȴ츳ɡ
ƫƫҪʲô츳ȴûá
ôһɽ綯ݵͨҲڱ֮߸Щ׵ؼһǰƶӵܼˡ
˶ѡ޲ɼû˭ĹаôǰһĻȴܲ˸档
ɫѿ˼㡣
ѵⱻԼϵĺӵܣȻλǧǰһ㣬ӵͬ츳
ⱻؼȻ´ô
ܵġ
ܽĽԼ߹ŷҵôἰһţļһ
һţƾʲô
Ժиͷ׷˼άЩңŤһʱȣһʱ־壬һʱʣȻȴɪɪ
ٶķߑ`һﻹǸ˻һ֮ͻȻһתӡ
˽ԭίʼĩҲı䲻ʲôǿɲ뽫Сڴ˴
ȻὫŹǰһһٶԼǸ丶ˡ
΢΢ϥ̤ء
ꡭ
֩һѿ֮һ룬Էǰ
ŷ·һæͣ½ŲŻŵɻȡһע뷨һŻ𣬷ѩ˱ܣ⺮ҹ˸еһȣ߰˸ȭͷСĻ򣬸˰ա
ȥ
һȣдžԹⲻͨķҲڻͨһմɣߵͨɲ׵书ܱȡ
ϡֻҪһ㷨ܹ˲伤ӡķǼֵ֮
ŷǣϾһҵӵܣôһЩ۵ء
Ҳǣ鷳ĵ
û㣬ղŵսеҪ֪ԼĽһѾ֤ǶϷΣ
ŻĽӽ⸽еѩɨһգ߰ľƤѱý
ҲоԽԽȣ·¯
ʱһ־¡ͨĻ
ŷϲԭûܹһ๦Էǹһӡ̡
룬һȴһͷ¿ȻɵĲ㡣
ң
ȷʵһĻգһλƣڵʿҲԸֱ档
ºãǽɻҽɡ
¶񶾡
Ծ޴Σ׵ȴһӲʯ֮䣬ͻƣ⿴çײıȴžɵš


44 ȡ
۾ٴαһһ࣬ƣҲͬˡ
ڻм䣬һУ۴Сһ㣬һһΧĻ档
γɵ
㣬ͨ಻ףЩγɵǻı㡣
һ˲䣬б
ˣ壬Ȼӭǻȥָ̧΢Ψʳָ֮档
ָ·
ͨĽУϹӳɣһ̥ǣķҲԶӿָ⣬һߣһ㣬ǵ
أ
̻ѤãǹĻ棬ҹĻ׹䣬ζסˡ
䣬ŷɴ飬ǰһĻ
Լɱﵾûô
ǶԷƾǹȰҲͰˣƫƫȴǳ֣ġ
ôأ
ǧǰλһ츳ҲŸո̤֮·ղգһλ
ͬͨĻӡĻ棬Ҫö࣬ƷʲһմˣҲͬữΪҽġ
ɶԷȴͽ

ݲͣĴԭĳѱ׵ƶˣͬС˻èգޱߵĿ־壬˰ŷѴڿҪľˡ
ӣȴŲûη̱ࡣ
㣬ҷŹ
߽ףŵ÷ޣ˲С˹ҡҲ鷳ˡ
ײΪһ죬Ѷסĺ
Сɽںδ
Թ˵ԭʦһֱԼܲԵգҲԥĳ
Է۾͹ϵıԽ־壬˫ߣȴѾ˵ˡ
üͷһ壬Խָɡ
ڣں棬ңûɱʦܺܰȫ
ŷָ̧֣һ֮תͷͫ׼кâӥ۰͸ѩԽһʯͷ󣬹ȻѰٵСɽ١
Էɫƽ֮С
ʲô
һֵҩûʮʱ֮󣬶ԷȻѵġ
ŷæֺãǽŵ֮׿ԷƶϾƱǿԷֻҪָͷԼĺܡ
ԷûѵСɽȣһҲ˻жӡ
ָɿԷʱһ㣬ˤǰ
лллл㡣
ŷͷ絷⣬ȻŵͷڵȴɢصԹһЩˣǲ᳤Եģ߸ղգбּƻ
춪ԼһҪöԷðٱ۳
תԶǲתۼ䣬Ҫڷѩ档
ಡ
һȭͷСʯͷýһģżƿ֮ѩ裬ѣŷϣ¶֮ɫɴ飬ȴǳˣԲʣƴӺＷһ仰㡭ɱң
ɱ㣬ȥô׵˵
һɱˣԭΪԼܼʵϣȴž޲ѪԵʣܡϹӰ죬һս״̬ͱ侲ˡ
ۿǰлУȴһľ㵹·ľûа㲨ָоܹ˼ҲУƫƫȴǲἤ
Ѫͷᱻ˴򵹣־ܣ⡭Ǵ˵Уѵս״̬ô
ͻȻʿ׷ľԼֿɵãһ¶ԼġϹ֮
ڽŷҲһʼͼƻõģҲ˵ԷһٶԼΪʶԼʵҲܽŹ֪ԼѾܣɱǱ롣
һжǶԷҵء
ҲҺǼһѱѩڿԼȻһɱ֣ƺҪͷࡣ
ڣΪⷳա
Էɥ֮ȮŷҼѱ֧ȨλյǷ䣬ļȻҲں˵Ĳãܸһ
ǱߣںһͽУֻǰװ˷Դѣȱǽǻʲô˽³ȻͬţûκεĹϵ
׷
ˣǸһ䡣
׵лЩô˵أʵ֤ŷֻһ˻飬һ˲߻ô᲻ỹʼٸߣλүǱ˺ƣǰ̨أ


45 
ԽԽֿܣϧȴû֤ݣȻǶſڰʹƾ޾ݣҲ治
οɽŵڣԷٲҲǳɼ壬֤ݣҲΪԼһƶĺͽȻȡ裬һݾߡ
ԺͷתѾƽˣʱԼκãһһ̲סԼ֣Ļ󣬶һһǰ̨ܻᱻԼץס
ʱ򡭡
ӱʮ겻
˼֮䣬ŷǰԷʱ򣬸һ۾ȴ͹Ŀ
ҲţԼŷҵΪڴ˴
̾˿ʵ˼䲢ûôĳޣòʵֶΣԼɽĹأھİ֮ҲͲûн¾
ģôֲ澳»ŵϿɣͬλүУ׿ǲ˷ʱˡ
ֻ֮ҪԼ˼ûʲô׿ԵʲôҲƫƫĲ㣬һռ˱ˣڳһӣҪԼڽŵס
һ٣ٶȻ֪ȻҲûбҪˣǱ
һ仰ҵġ
ȻаھΣ¶ԷĿǱȴһ˿Ц֮ɫڶԷܿȻɶԷĻУҵһССĿڴ
էһۣϸƣȴһֲ֪˿ߣ֯Ͷɵģᣬ
ʲô
Щɻ۾һ뵽ǰһ飬дɷ棬Ϊ½ɣϸŸָ˵ı
ЩͨװһСУǿڴСȴǬܹ
ĪǴ˵еĴô
׵۾ˡ
⵹ջ
ţһƶϴЩеʱ򣬸ᵽ·ҪԼҪ׬ȡԴȴ·Ĳļһȴһʺơ
һӱײû򿪲鿴
ػɽȻƧϾܶ滹̫һЩȻʱֵ´ѽڣַѩӣǶôůľС޴
һˣײٵ飬ܣղŵս꼰˲ľ֦Ҷñضǣ׽ռѳһ⣬Ȼ󽫶Էʬȥ
ž
ѩӣȴҲסһ𣬻ӳ׵ӣȴһ˿ź֮ɫ
̫鷳ˣ
Լз򵥵Ļ𵯣ָһܽԷʬ׻̡
Ļõۡ
ϹȻԼԼǿսò˵Щһ׶ͳɷлΪء
ҡҡͷȲҪô࣬˹֪㡣
жһЩ
ܿ죬ŷʬ㳹׻Ϊҽˡ
׵ͷ⣬ȻԷȣſŷҲλ̻Ȼɥ֮ȮҲˡ
ô˵ɽϾΣķɼɼĹϵ̸һƬ˵˷ʬ˼ʧøΪס
Լ٣ʵϾ̫СˣȻҪ೤һš
ǰֽһЩ򶷵ĺۼĨһЩãٲ˻ԼȻǰȻԶһʯͷ棬ҵϤꡣ
Сɽ˫۽գȴȳƣȻжնԷ˵þʮʱ֮Լѹ
˿ԼΨһѣǺܿصأҲͷģǽ˻ȥ
һ·ûκβۣϦҹߣ󲿷ֶܷɣֶӣû¶˭Ҳ߶
ֱӽСɽͻصסԺ䣬ȻϢ뿪ˡ
һյĹѻصԼķ䣬ƫƧϦҹԽԵ
磬ɩɩ
ײɵԶˣ漴ҡҡͷгүշӦùòԼҲ棬Ŭвǵ֮
׳Ժɻȡ˴
ϲɫм˷뼤ŷǷûҲȷʵɥ֮ȮϾһɼһֵڴġ
Ҫ򿪣ȴһҲ֣رǴ˵еӡǡ
˼壬ʿַڱϴʶõӡǣĿıǷֹԼ˽Ʒ䵽˵


46 սƷ
ȥΪ˵ãҲƽ⣬׳Ž˵֮ϣָ΢ץȥ

粼˺ƣ̣ȴࡣ
Ըд㵣֪Լͨ˵ãΪΪŷ̫ϲĵԵʡ
Ѵ򿪣㽫תһһϼϯǰʱ˼
Ϊ۵ģǼȭͷСʯͷĪ˵ʯͷȴˮ͸ɫͬɢĹ󣬱ͨıʯҪࡣ
ʯ
⻹׵һεüԴţĴˣΪɽΪҪԴôࡣ
;ʱʯҲܹͬеٶȡ
Ϊ֪ĹãǱߵһȼ
ûͬ׵ĽŻҵЧ
һȻ鴫ŨԼ
Ψһв㣬࣬߿ţҲ֪ŷͲԣ̫ܼҵԵʡ
˹֪㣬Խʯһı
ʵ࣬ϾԷҲС壬ʯ⣬ֵһģ
νָ߽ӡضķֽ棬Եеʱ򣬼Ȳһ˲ôԶ׼
ȻʮַӣҪضķֽһҪĴҳɹʲߣԽǸ߼ķԽѣԷɽҲϡ֮
ţЩ·һżһ۵λãһСӡ
ҲŪʲôȷԼܷߣϾһߵͬȻҲзȴͨԪǳ´ʳתɵء
ȻսƷģȴ鵤Īҩ֣һƿ򿪣һζƮɢ۴С鵤ȴŷȻʵǡ
׵ȻΪǷһܵ޵ɵҲǷ֮УҲһССɼӵա
ôֻһ˵ҩܹʵʱģкͷ
׷
ڴƿı棬ҵһС֣˵ҩ֣ЧĽܣȻԼĲ²⣬ûеڱһ˵ʱʵǣǿйȻмĺôº󸶳ĴۣȴԳܡ
ⲻʲôöԺã׽˻С
Ȼתͷֽ̧һƿƿҪһЩ࣬οƿһɳԣð˳
浹̶С鵤˱ǣ״ϲ

̤Ьٴȫѹ
ԴţȻֻŵӣĴΣǵͽʿΪҪԴ
ŵӣһҲţţ
ŶҲԣÿʱ򣬻лӴϦ֮ҹŵãһ䣬ΪԵԲ˾
Ҳûһţɽɮ٣һģϲʱ̣Ҳ˷һš
ɴ˿ɼϧ
ԼʮҲѹϲ
ҹݲʡ
ԭȻŷжԶԷĲ֪Ȥмַģʱȫ׵˾⣬޲ãĴɵӣܹһ㡣
ˣϣΪһɼ㶫˵Ƿǳ׵ء
Ѻ㣬Ҫ֪ڴ֮ǰһ鵤һʯ
ˣ
ַóһ
Լߣ汻һɵĹΰ˵ʽŷ䣬ȻҲ׼ˡ
䵶
ֱϿżС֣ӦһȻȥƷʲߣɽıԶֵıᲢ۵ġ
΢ЦջǷСһǵ౦һ棬ҲԼͨͬСɡ
Ȼŷֻһ˻Լ翳вһ㽫ʵһͬŵЩŵѷɫ
һ룬б˵ҲǸոտʼѣЩɵշиɼİԴԼûȵģܹǵĽȣȴδҲһֱܹš
һ룬жʱֶ˼ֽȡ
ǴʮȴҲЪϢı봢УΨװƿӣǰ
ͷ­ƿеĵҩһţҲֱڷȭˡ


47 Ϲ
硣
˼ղһȻ̸գŷҲȷȻһ˻ϾһζǿУɱҲһջ񣬴˿̣еĸȫ뵽ȭ֮С
һϰ죬ҩҲȫ뵽˾󱻼գǿ׳ǡ
ܹĸӦԼʵĽһأֽһ㡣
̤;ȴǲѰ·⡶ϹģϹ޵ͨģµĶ󣬻Ϊصĳ壬Ȼû˵ѽħ
ͨ־أɵһصġϹܿٳʱʵʿȼ磬ӵиԪϾȣҪ࣬ԪǵĲˡ
Щص㣬жҲһʿضػᵣǻ֣
Թ;ʿûԸ·
ײͬܵҲһŵûѡʧȥµµһûʸʼݡ
֮Σƶ񣬹ؼڣˣһ㣬׼ȲαӣҲϹŶ෴ʮ͸
Լ޾ߵһò׵õɻᣬΣҲǲġ
ϲǣһͬҲ֪ǷΪԼ⡶Ϲϣǽ١
öҩѱȫգȴһδɫοƿֵһš
ûôԥǡ
ʿô
Ҫ֪鵤ҩУȻ棬Ҳޱȣ¹̲Թ㲻˵λߣǿŽҩ裬١
߹󣬱˵ã﹩ӦҲô
ԭ򣬵Ȼܲס
ͺñʵУζ˽Ժÿڸ֮ûλ̣޽Ƶʳˮ۰Ըͣģ
ôΨһĽǽԼɽõҩҲͬ
̲
½жȣԼЩҴ壬ȱԴ콾ӣõҩҲһʲôʱ÷ѡһֵҩЧãкܾİš
ÿ˵һϾв죬ЩͬҪޱȣ·أǱϼô򵥵ء
ھ𿴷Լŵ˵ǿɵ֮ʵɽԣΪרʿãӦһֵҩ
ŵԭ׵ãȱҩԽΪͶһβܷ̫࣬׵ߣһţ̫Ƶк
Ȼ飬ͨʿ߲οֵΪǸûô࣬ɵĹһţٲһЩҲǺ
ȻֻͨС壬һЩʵǿңĵͽ׵ҩеŵӣûƣ˹Ӧ
ϧ˵̫˸Ҷÿ죬ųôһš
׾µһŵҩŲʱѡ
֮·Եɺϣûκγָ㣬ȫԼĶ÷鵤ҩĽأ
Եһ꣬оЧԥֳһš
ҩǣ̻Ϊһůأͷ·ˮ״ϲƣ;ȥ±ȣִӵһԾֿʼȭС
ħʽޱȣƫƫ򵥵Уȴ̺µȭͨ仯Ѿʮ֮࣬ÿʾһ飬ǻµ
ָоԼߣǡϹҲ˵ʲôʱ潫ħʽɵĵزԿͬʿ档
뻹еС
ʱһϲ֪ôȥˡ
ǰȻ㣬ͨҲֻҹѣϾ˲أôŬҲҪϢ
һͬоΪһţȭԺҲ͸оˣȻٷһţȴȣǼϰ
ܶʼ֪Ѿ΢أ֪̫ѿҪ𣬴õĳϦҹûϢһҹ
߿žѱȫ̷һҲûʣ£Ѱߣ˵Ų¶ѣЩ߽׵ʿçײҲǱɡ
Ȼȴ¶Ҳûиеκβס
ô˵أԴ⡶Ϲһ޵׶ǰ̰Ľȥľգÿܹһͷܣڣһ㣬ƺԵҩҲá


48 
ʿ鵤Ҳҹ̷밴Ͱ࣬һһļ㣬ÿǣţĵǿǣټϡϹĺôȫԳܣõκεĺ󻼡
һҹ٣Ψһź벻㣬ǵҩ࣬и鵤̷ԼԭеĻϣȡøĽչ
׶Դ˸еЩź
·أʿҪףԼ̫һЩ
ʱŷѲ޲ٶ༸ɵҲ֪ſգʲôʱԼ鷳
ЩȲ
ҡҡͷƺҲΪԼͷеЩЦſտɲŧӴ࣬ԷҲʲôǿߣȴܸоǱ¶ôֺ˵ֻһαװ
˲ò࣬Էı棬صȴһߣѣһ֣Σգŷŧɱȡ
ԤУԷ磬Լ䲻֪ΪζԼ֮йǣȻ˵ĳͻѵ˲ɻĵز
ֻܻһ
ƫƫΪݵԵʣԼ̫ôҪԱսʤǿУΨһ·Ǽʵ
ɽسŵڣ˵ףǿΪ𣬵Լ㹻ǿ֮ʱʲôɼ壬ҲͲϡ

ڶ죬һȴ㼴ȥ
ϹȷȻ棬ҪĻŬοԼո̤;ЩҴ콾ӣɲ̫Զ
ûʱϢ
ҪãҪȱ˶ٱŬ
һߵøԶѾ뿪ܶ棬ɽݺ˰Զһɽһߣڵأ⣬շͻʯأ԰ѩ޸ʤ
ռݵķΧҲ׺һڣΪŨ֮⣬ƬɽȤĵص㻹ܶࡣ
磬ȡ
ɽһرڣǧǰһżȻ֣˵ɽȣȴΪ
ɽУŸָ塣
ȷ˵ޡ
ʵǿʿ࣬ɽȣһ׮ֻ֮зʿܹ롣
Ȼڣ𵤸֣һҪȥҲǲԣǷ֣һȣԺбĪϣõĻǳ͸꣬ͻƣһ㣬ʱ߻ħ
ΪԽߣԽӰ죬ڰдʱԽӰҲԽ
ǺＸ˸߽ʿĽء
һʼ˺棬ǿд룬ǲҲ̶ãʱƣҽȥðյĸ߽ʿԽԽ٣ޣУһЩͽһЩҩֵҲǲߡ
һ仰Ķֵޣֵðա
ҪҲʿͣģﵽ˵ͽʿðյ԰
ڰȻΪʲôأǰҲһ²⣬ָ˵ܶ࣬У˲ŵһ˵ǣĳ޸ż
ȴڵĿģΪ˶ǵĵͽ׵ӡ
˵Ψһ˲ǣȴû⸽ҵκʿصĺۼ
һ˵ȥ
ȻûĻȥѰף籾кܶܣȵķֻǼмֵرڵͽʿһȻѵ֮ء
Ѷŵӿŵء
ȻԼʵûоԵգǲ鳢ԵģϾⲻͬŽϼ̨ϱ䣬гΪлߴշһ̤ȣͬһ·
ܹɹȻ޾ĺôһʧܣĴۣҲǳܹܵģ²УΪˣ˴˲ֱӵ䣬Ϊһ
Σӵܣɼ壬˵ֻһΣ
ȣƽʱҳԵҲ治࣬ϾܹȵУ˭ֻףԼСȥðأ
̫š
ƽǸ
Ȼ仰Է˵Ȼûɽȴô׻˵ĥ³÷Կຮ꣬вʺ磬ɽǽֵĽȣѪȣҲпᡣ
еĻ䣬ǲֵܱģٻΣķÿ꣬ɼ壬ɻᰲеѪȽܿ顣
ȻȻ׼㣬ЩһＸһ飬ӦϾ˭ҲԸеӣװڴ˴
Ȳôôġ
һ㣬ʵҲϾҲ࣬ĿȾ԰ȵҲһЩ˽⡣


49 
˷ƵأΣķ
һ֪ģûԼɲЩɼүС㣬ѡҪҪȥ
ףʵȣҲǡǡΪ٣ԣһʳû;ЩѰҰ޵Ѫ⣬Ҳ΢΢ˡ
ûԪ壬ҪǿԼķ壬Ψһ·;
ҩȻЧãȴ׵õǰǰΨһһ·ֻаȡ
ϾͨҰ޵Ѫû;޿϶һȻûȴаٷְٵİա

һžߣߣʱ䣬ѡԼɣϾΪ˸õһζޣŰˣʱ䣬ȡ
ȴûгɣվڣ˿Ȼ˽ȥ
ȻҪö࣬Ҿɫ¡ʱڣлȴƺҪů࣬ȥһƬɫҲ˹ӣѹ֦ḻ
Щ㵣ȴ˿ûзɾ裬Ⱥô˵ÿ꣬ŶвٵȻȣҸоɱ࣬ĵطȻзֺ⡣
·ϼա
һ·ƽԪԱ㣬Ҳѹֲﳤïܡ
ޣ˵лбһЩҩ滨ݣ涼
Щʿˣðһ񣬱ռԴ
˵ǣʵɼ壬Ҳԣ磬ԴԶϡȱء
׵ûô࣬ʲôݣˣŹȴȥѰңеĿģҪޡ
һ֣һϰɱи׽ϹҪıһڡ֣ڣȴָ쳵һͷûǰ;ӹΨǿ棬ܿԼĲ㡣
һ棬Ȼ޵ѪѣͨʳĶû;޵Ҫǿ̺࣬ԣǴ棬Щʹڴһյء
δ飬ҲͬѰʿ죬ʵȴһ˵ˣʶȴͬСɣǧڣɻҶ֮УӬȶҲܿͶ˵ͬ׵ʿѷɫֶܱ߻İգħ
Ҳܿо⿴ƽɽȣʵΣķԼ಻ԶӦһ΢Ϣ
ʿɢͬϢҰޣȴҪǿöࡣ
壡
ȷ˵ޡ
ǰȣ
¶һ˿ϲɫԭģȻ㣬οԼһޣһ͸ϵûгͣɽڵزǳý˵緹
һ룬ʱ־
˹ȥ
ȻǣȻԷҲĵ⡣
֨֨
һƹһʯ㿴Ŀȴһ㶣ôһֻ
۾ΪԼӳȷʵƫƫȴִףһͷҰ·
۾˸͹ȥ൱׶
֨֨
ʱ֫ŵأ幭ٴУеУв֮⣬ȴԵɫ
δʿ۴ȴӵԶֱ˿Ϣ¶ƫƫȴоǰ֮˲ǡ
һвû;ͻȻͷܣӦǾС
ȴԸŹȻϣζʵƶɴӲš
һ
ȥˣ󲽣ŵȴȻ磬סʱˣ·ûƵġ
ħʽʮеЧ֮ʱÿ⣬ϰұȻȻ뵽档
伲磬Ӱһģסͷ
Է󺧣ƲһͷײڰգȴѪſһâ˳
ʲô
һ࣬â䣬һɸߵѩɣʱм׷ɣǼӲľΪ촷ۡ
Ȼûйһ㣬ϵͳѧϰԪ¾һԶǿǣ˵һ̶ȣܹ츳ͨ
ǰľȻûôǿ󣬵ҲʹһǺѧϰȻȻĹ


50 µս
һȻǿ󣬱֮ЩзܻҪʤһ
һУǾ۾Ѫɫ͹׵Ĳҧ䣬гﵨС󣬵ǰıϾһһȥ·£Ҳͼˡ
һʱ䣬ţ̸ϷΪ֮ɫⷽԲҲΪ졣
úá
ȴǳЦ㣬ս⣬֫ԼΪģ˻Ȼһ壬һͷԷײ˹ȥ
Ǿ󾪣ȻδǰҲǼʿأЩһֻҶԶ÷ֽô͵
ɲǼ䣬оԼԵһͷŭͻ
䣡
Ǿʹ͹Ѷϳأ򵹷˳ȥˤڵأһʱ侹վ״˹ȥһȭͷ͵ľѲܶ㣬ʱԭء
䣬ǰ󲻹ϢĹⳡսѽƺԶס
ױܸоʵûôΪԼѾǿˣ
ٱһͬŵʿԼչǳѸ٣ѾͬԶԶ˦
Ȼֻĸоûеõ֤ʵǿ߽֡
ҡҡͷҲȥô֮࣬ͣԼĽŲͷԼͱҲ䡣
ĿĹˣԶʤ˵ʶЧԶĵطһСϪ׿ž˹ȥ
ϴɾеһУ·
Ȼ֦𣬲һɢŨˡ
ҧһڣζУͬʱһӿƲѰʿھ׽δѪ⣬ûкô취ڵ˾߻ħ
ȴǲͬԭͨûκȻȻı뵽ĵתΪ䡣
꣬һͷ꣬¶δ֮ɫоȷһžЧҲʲô
ԼȹȻȷѡ񣬱ҪãϾɽУ滨ҩȴǼ١
ɲףԴɮٵء
Լ˵ȴضǱֻҪȥ
ҪôΪ޵ʳҪôǱʳɾĲпᣬοԼѡһͬѰĵ·
ײڣµµΪȻʶɽķ羰½ٶĿҲԹ޻ڵȥġ
Ա㣬ĶƤɽȵĸиΣգսԼԣҲǸĻԵ
ᵽ仰̺ĺˡ
ǰвԶԼ˰ΧȦ
ͣ½ŲͷǳƷνԼΧס
ÿһͷͶţ
ͻȻԼˣҲпܣɱ˵
үǹƽģȣֻǿ߲ܴ
ÿһͷǣȸոյǿ̫࣬ͷݿһ㣬оâ䣬ۿɼƮɢ
ʵѲѷġߡ
¶һ˿֮ɫȴ޾£˵η壬ҲᱻϹ
ͨõĺôһս״̬еᱻȥֻʣ¾Ե侲ܹӦ
ɣ
һȣķҲתˣŷߣ¾ȻҲŷ
û
˵һʼһ˿Ϊľת
ֻǺǿңԼҲûв
ȴҪ࣬¶һ˿ɻǰѵߣʲô֣
һĹԭİΧʱ׵һʱ˹ȥĿ꣬ȴǿУֱͷɫǣȻҪģҪƶԷİΧҪһ
ת˲ţսһ
ɱ
ÿ죬һתѵͷǵǰһǺڻģֱֱȥƫƫǶȴԼܿǵͷ­ֱȡĸ
һͷܵȴ˳˷ſѪڣҧ׵ʺͬʱָ׵а˸ĺ⣬ͬǵƬһ
ܾˣ
˭˵޾ʹԼԷķǰǿС
ͬʱͷǣҲѸٸһʱȳֵףƺ㡣
ʯ䣬Ѹжϣ侲ޱȣҲ󣬷ǰ棬о䣬һһͷǵĶһӱ࡭


51 ᾧ
·ʤǰֳ棬ǾȻһʱǡôʱܿͷǵ˻һȭȴûܵӰ졣
أ
ݺݵĻ˶Էĸǳ𣬿Ѫڵ˼£һʱȴˡ
ͬʱ׵ļͷҲҧУţСƴ˺ߣһ첲¶ˡ
ȻͨȴԲͬؼʱ̣Զ壬ļüԼԷѾҲҧ˱Ƥ
Ȼ׼һԷײ˳ȥ
ȳ˱ǣȴǿ׳ҰһſѪڣڳ˸ź⣬һǱҧУǾͲˣֱ׷롣
һߣ
ΣѽûȻ׵ıûһ˿һĲ㣬ͷ·һͱ˻ĴˢĽʯ֮䣬ħʽ򣬷һΡ
ԭһЩĵطͷ·ͻһĻȻʡ
Ȼ׶ˡ
ҲŲŲӰȴȻԭʧһ̣ͬһ㣬ǵĺ档
λӰ
ɲ似Ǻܸķͨ˵ҪߣҪһ츳ԴڻԵɺ²ѧᡣ
ڣȴʩչ
ܣЩɬܣ̶ȣԶﲻǿʩչĵزȷʵλӰû
ûѧƫƫȴΣ֮ʱȻȻʩչˡ
ʱ䣬˱ǰһ̣׻Σķգ۵Ĺȴͷǿ׳Ұǣž޴Ŀˡ
ǣǺ̵ܲĶҪޣԻɱӣζη壬ʱǾͺ˻¶˺¡
ֻܾǰˣ㡣
ȻĻὫŹһԾͷǵԴס̤أԼΪģȻʹ
ȣ
һˤǵ壬ݺݵء
䣡
һ죬̸ϵضɽҡĿҲ𵴣׵ǰһֱɵĴƾճֲ֣ǣͳڴӵм䣬ͷ°ĭۿǳ࣬ˡ
Ȼһǰгĵ⣬ѪŽնǵͷ­
ء
ǿзʣһͷǣȴǼβͣתӡ
޲ͬ࣬û֣֮ȻҲΪͬ鱨𣬵ǰ˵ǿ
ǲʲôѻʯȴʲôʱƣʵûôӣùͽԷʳ򲻹;ܡ
ǿʳԭȻ
׵ȻŹǰԾͬ鵤ҩһĴ󲹣ԼȣԭΪ˻ȡʳ
ͷǣ׳㹻Լա
׷ȥ
û
ͷ֣һսֻʣΨһһͷǾͲˡ
ûѶٹ򣬾ն˶Էͷ
Խ϶ԼʵͬСɣΪ׶ǣ½һͷҲǸµСʿܹԸ
ջ񲻴
ʬʱջͷǿ׳ǵԴУһСӡ
ǡ
һϲܿȴ侲ҡҡͷȻ
ͬʿ𵤣޻˵壬Ҳһо绮ֵء
ֻûֵôϸ־Ų㣬ޣͳΪһޡ
ͬޣӦߡ
׶Ӧ𵤡
ǲͬޣף
ܼ򵥣ϣԿɣ޲ͬ࣬Уÿһνףٽ䣬ȹʵ̥ǡ
򣬱ҷ𣬻ڴ˴
һޣôأ
ĴСȻֱۣʵΪʵǶޣɹԺڵŨԼڻΪһƬ󺣣ΪҪԣ൱ʿ
ͬޣڵʵȹڶԺ󣬻ѹ飬Ϊ
øᵤʿڵĽһ
ԣԼ˿СĶȻͬʲôϵǿޱȣܳڴ˵أҲԼƥУԷһͿɱԼÿ֮Ĳ࣬Ƿǳ˵ء
ӦĽᾧѡ
˼壬һ޷죬ڵһһγɵĶ
ͬڲ󷨣ᾧʿҲûʲô;
һ棬̺࣬һ棬ҲΪĽᾧ壬Ҳһ죬ܲɵҩһ̽ȥ
Ȼкء


52 
ȻûĹǣ˵ҲãҲգһûʲô𣬷ԴϹһ޵׶ܽȥʳգҲӲѱˡ
˼֮䣬ɴཫᾧ棬Ȼ裬ĥ飬һǡ
ûʲôζһȻȴڴݼɢֱ嵤һʼЩͶ񣬵ܿ죬ͱĽ׾ٵȫյˣתΪķǿ壬¾ĸоҲǺܴء
ţЧҪôһЩ
Ϊϲ
ϧᾧɵΪ̣ͷǵʬ壬Ҳҵһš
Ҳܲһɱ˾޴ջͷǽ׳Сţ㹻Լˡ
ʱ
ǿʼȻʶѷɫһ֮һ԰ȫĳͷǵʬ˹ȥ
֮ѡΪɽһССĶߣȻСһЩԼֲﳤסʱûġ
һд׵֮ױ㿪ʼһȭû磬ħʽ
øӦԪȭĹУȻ㽫ȥʳһһ׳塣
ʵڻڴ
һ㣬ϹҲ˵úɸ¥ƽҲһԽΣԺܷɵԽߡ
һҲûвͣͣȭǲֻۣܿ죬ӾͶ
ʼ⡣

ڰס
ÿǴƿ﷦ζȴ֮£û˴ŵܺܿĽ⣬׺޲ܹһֱȥ
Ȼڼ䣬Ҳա
⣬ʿǵĴ꣬ǿԼǼࡣ
ÿ޶вͬ츳սʽҲͬ׵Լɶ˵ߣֺγǴԼ̵һ̴أ
˫ԭͺ˵˭ˣ˭ݵתʵڣ˭ǿһˡ
ʱȥɱޣ֮ʵҲֹһΣ⵽޵ͻϮ
ΣյһΣҹϢһȺһǿһͷϬţҪ׳öࡣ
һ˿ս
󼸺ʹ۵ýƣսʤȺ
սڵϣҪ
ڴս֮ʱһֱ侲º˼ȴ亹죬Ⱥ࣬ȴϢ͵Ϯ
һߣĴڣǺ˯ʱҲʶͷų
ĻᱻԷ͵Ϯɹ˯Ρ
ԼͬûоʽȻҲƾճʶϳԿ˵㣬ʵϣʶѼħ˯֮Уر⣬Σ٣ܱԶı
ԲŶһ١
ǹĴжʮͷ֮࣬󲿷ֲǺǿҲÿһͷʨͷļֻһǿס
ٲԼѷɫʤ
ȡʤҲԡѪ˺۱鲼ЩѪеģеԼġ
һսȺΪյһΡ
ڣ㰾˹
սƷҲǼ࣬ɽ磬ԭǷȣĲᣬһʬ壬㹻á
ʹҪɢһ㣬ȻȴҶЪϢŴӵ𣬱뾡ָһʱٳʲôԼǣֻʹ
ǿҵΣõı޲ߡ
׿ʼɨսˡ
治ᾧһҵš
СģͷɵĲֻ࣬Сһ㶹С·
̷ţʣµģһƿ䱣
Щʱⷢ֡
ѰѪȣᾧԼٶգԶԣⶫѸٲ䷨
ΣǿУԼԣǱɱﵡ
׵Ȼ̷̫˷ˣ޵ѪᾧȻҪˡ

ڰƺѾʱ䣬Ϊд޵Ѫ⹩׵Ľǳԡ
еķΪÿ޲ɱ֮˸һ˱쳵Σòľ顣
ĥ³÷Կຮһڱĥâıȥԭۣȡ֮սȡ


53 Ƽ
п̿࣬ÿ춼ڽ磬ҲȻţչһȺߡ
һŮǶʮͷͣλһǳҴӵܡ
ڴ˴ᾪȵķһˣȻϵá
ſգ
ŵǰקöƵļһȴһǫ֮ɫ
磬չҪҲһʱеĳϾͽǸϵδҲ̫һЩ
˵һӣȻڳļ˽Դ粻ףȴرǶϻ˶ıʯָ
áԣǴһ竵
ܣ㶮ʲô
Ϊ֮ȴҪȵö࣬ҲҪԴһЩʱһ˫ü΢΢𣺡ܿҪɴȣһܹ洫ʱȻҪùġ
洫
ǻҲɵһĭҪ֪ɽɱ׻Ҫȼɭࡣ
õ˵ҲΪȼֱšţ洫ӡ
˴˼ݵλν֮
Ų˵Ųðװ˷ѿĻᣬȦڻңүүۣѲҲûκԴֻƾԼҪ졣
ŵõŵϿɣҲ棬콾ȴԶÿµĹҲޡ
֮ϣ洫ɾ͹Թ˲ãصĴڣܹõųϤĽ̵ÿµĹҲԶ֮ϣʵҲԶǿɱȣҲΨ洫ӣŵ콾֮νʵ顣
Ϊ洫ӣĽʵǣٵʱ򣬻õһĻᡣ
û趨ʱޣԸĽȣʱҪ֡
һɹ㻯ʵǣԪҲԷյͬʦֵܣʦƺ֮
ֶһ̨ףǶô٣һΪʿֱɵΪִ¡
һ졣
ƫƫ洫ӵȴٵÿÿųһŵӵķᡣ
ļһҲЩˡ
ͷҲһԼмＸֻһɫ磬Ƕżһĵһ֣߲ΪδȣȻ洫ʸ񣬵ǽǻӵģֺαʲô汳أ
˵
Ϊ׵ˣɫ漴̾Ϣ¶һɸֵɫҲ͵ţûδȣֻųһ洫ӵܹȡúóɼҲŸָĽ
ǰ֮ȻȥȡһҲзֺи֮⣬ڱ֮УȡһõĳɼջȥеĳĲ㡣˵ɫ
˰ɴ磬СҲͰˣȻ϶ǰʮŬǿҲȡһΣʲô;ѵĶȴ¶ΪȻɫһָſգΪͬһ֮ˣȴһҲ
Էſյһ˿ŭδҺܿͽıƽһʵҲᣬĻȷʵ˲
סڡ
Ϊ֮ȴǴŭܣ֪һ򲻶ԸǶǶżҵߣͬһȣͬѪϹͷŽƽʱҿԲܣΣķǵٹĶǣ̨ǾͱҲˡ
Ŷ
һٺǳ⣬Ƕвȴҷɲ̲סҲͬȥֻſΪ̫ͣһ׸ѡ
޴һ˱һҲ˵ΪôͣνȣҲͬ޲ɱĥʵؼҪѰһ
ʲô
һΣһֱδڵŮҲ˶䡣
֪ʧԣ˵һȻü̾˿ðɣµҲԽ¸㡭
ͬʱһߡ
ռؼΪ㲥ԶԶʤѩڵܶ棬Ȼһ
ʱڿϷһڣͬ˼Ҵߡ
˲࣬
ҳͬ
ȻҲȫһһȥǷǳһ˫ֵ̥ܣҲǶʮͷ͡
˶еģò˵˧ȴмֱ뺷֮⡣
ʿȻһΪֵܴ
СܵܽС
ǲЩ죿
ûΨһѣСɽͬһɼ塣
ղƼƱллң


54 
Ҫ֪ҿɲʲôССѩǺӰģСɽǸüȻвƣеϦ֮ǰĸףҲҼʱĪ䣬ִ٣˷ңȴһ֦Ȩ
Сɽƿɳ£ԲŻôǣõҹӣҲǺ绽ȴֻһŵӵͷԵˡ
Ҿⳡ䣬ȴû˥䣬ϵļЩò˵Ҳһ۰ʵֶζΪ˵ãĴ£Ҳû׹յ磬ԽĲʢˡ
λҼ˱ʵףöӣûǰ˫ֵ̥ˣСС
˵Сɽ࣬ҪСôһ꣬Ҳˡ
Ȼȴܿո¶ͷǣ˵˾޴Ĺע
ǵùıСɽֵͬܶ˿ǳ㡣
ǼΪı
֪ˣΪĻߵͨ£ҲΪľˮ
ͬԵӦͬķ
ԵȻҪнԵĹ
ԵԵķҲ°Ч
ȻҲ˵ԼԲķ޷ˣҪѧϰ໨Ĺ
˵ľ޵ģߵԪȷҪ࣬ѣչʮֻҪɾͣͨҪѡʺԼ֮·ûԸȥװ˷ѹ
Ǳʲôô
˵ɻɣӵߣͿϰԵķһиǿϵѡ
ٶȣҲҪһĻʿö࣬Ϊһ֪ĺôǸ׽ԪǴ壬ҪѰʿס
һ˵ǾǱʿ֮ʱٵƿҲһʿСࡣ
˵ٷ֮ٵĳɹʣҪӵס
ôֵܶˣУȻܵ˸Ĺעµ콾
˵ɣ¹أ洫֮λҪԼȡΪ죬һţ裬Ļֵܵķͷλ洫ӡ
ȻҲֻݾӡšѣںܶ˵ֵܶ˵ãǷͷҵгһճΪ洫ǻǰ϶ô
ױϵөֵܶˣϵˡʵǷҲ˵ڴҵ϶û
չзͷ˫ֵ̥ܣҲ˰ȡ
磬кϢ׼ȷô
Сɻ󣬵ƫƫ¶һ˿̰֮ɫ
ϢɸǶģ˵᲻СԵҪࡣ
̫ˡ
СһǴ˵еȻûоҲټԼոǮΪ󹺹ȴһֱûнû뵽Ȼһš
ֹһš
ʲô
ֳСҲѳֲסֻ۾¶̰Ŀˣǿȣʲô
Ҳѹ˺ＱҪ֪˵ȷʵǾĪջ
˹
˵ʿԺ󣬿ͼӰΪһ㡣
ô˵أ
ԭߣԺ󣬱ֱӽƿͻƣĲ㡣
ͬĵ㣬ֻҪһźҲƿ˲ϢĹ򣬱㽫Լ߲ľˡ
߲˲㣬˲Ų㣬Ҳһĵ
էһƺҲûʲô˲𣬽˷ǳСһѣʵϣ鲻ô򵥵ء
ȻһŲ㣬ʵÿ㣬ǵһ磬ֱ𱻳Ϊǰڡ
Ĳ㣬ʵһСԾǳĲףƿ·أ㵽߲Ҳһ
һʵ֮ǰڵʿʩչҪӾǳʵޣһЩǿߣһĲƿͻƣڣûˣ򵥵з˲ڷ֮ϣɱߡ
ڵʿǵȻ͸ˣһЩô
ӵƿƾսԣȻǷǳġ
ֵܼڵõȴǱƿͻƣ߳ɵߣ˵ãֻҪȻܹһ·ǣʱϵȲ
ŸոչˣʼȣһԻ洫ʸ


55 ־ڱص
Ҫ˵˫ֵ̥ܣͷ۸ڶһʿΪʯҩͬΪ֮ӵҲȱԴһУ幩
ɽʵãʸߣܼǧ谮һ⣬ĺӵܣΪһʸҲҪȥ
ֵǲǾ⣬ûʲôɵõĶ
еأǱ洫֮λ
˶ãǳΪ洫ӣǳ¶
һʼֵҲΪȻ緢
ûãǾյ˸׵ľ棬λεϼûô򵥵ġ
Ȼɼ໥ĹϵҲǿޱȣҲߣе콾粻ʮ죬ҲûȺ۵ĵز
洫֮λʮϡŴǱȱĵĵԱЩϹ˵ú洫ӵݶǶ̽ȡ
Ǹں˵
Ҫ֪Ϊ洫ܻһλô죬Ҳĸɼû´󹦣߾ŵĿˣҪΪ洫Ǹڰΰˡ
ǰϼȻһҲзǳĽó洫λʹͣʷҲûмΡ

ϢһŵӶˣһϣ֮ˣ޲ĦȭƣϣܹѹȺۡ
ֵȷʵ˹עʵҲΪ˵ãҲ㣬ŵʱ̫̣꣬Ȼ٣߲ߣ߽ʿżˣҲżѡ
̨ȥЩǿߣϵӳɣϼٴһЩʤɲߵġ
ô˵ɣ˲ʿһƴ֮¹˭ֲ˵Ųǿߣ϶ٷ֮ٻˣϾбҲš
δȿ׵Ľɼ壬޲־ڱصá
һ㣬ϼԼԲŻ᲻ϧۣ˺ܶྫҪչǣıɵã˺ܸߵļǮһ
ѵǧѷĻᣬֻܰװ׹ô
ģƫƫ޿κΣȴԵɺϣ֪У֪ôģ˼ź
޾֮·ϼϲŴѶֵܣǸϿȥȡǵĶ̫󣬻Ϣ©ĻӼȥĸְ
СЩԴ󣬴ȴʮأֻ֣ҪʲôʣӦܹ˳ȡ
һһֻܷ֮ţĻûЧѾ㹻ˣֵ߲ܶ㣬ܵõĿź˫˫Ųĵز
Ȼһӵ۷壬Ѿ㹻ˣӵߡ
з֮УʣԵĹ
ƾһ㣬Լµıֵκθ֣һսˡ
ֵͬʱμӴȣ൱˫գ˵һаٷ֮ٵİգ洫֮λֻҪʲô֮ıʣӦʮþˡ
ϼ̴òֵܶ˶ԴҲǷǳţֻ򵥵Ľ̸˼䣬㼱Ľɽ

ʲô
һڣżҵˣڵ֪ԺһҲü٣̰֮ɫ
Σˣ֮ǼһȣĿıǸңõϾһ˶һ¾©ء
ʵ̫ΨеõΪŲ㣬ڴϷһлõǿ֮λġ
ԭˡҲһĸղŵ⣬ıȥ˼Ȼ磬Ϣ׼ȷ𣿡
ٷ֮٣д
Ǻмţ
ⲻӦòֹһţ˵ʲô
ᣬСִ֪ģź˭Ҳ糬š
ģжģȻٲǵĺô¶οЦݣûУҲ˰׳¹󣬼ͣңҲǵĶ£ԺзԸһ
ⷬϵı鶼ʮ⣬ҲҲףᣬԷĳŵҲǷǳ󷽣ǲˡ
Ǻǣ˵ﻰղԣǶǶżҵѪͬһȣĲǣģǴбͬͬ£һõǺ˵ɲӵܣܹΪߣȻмСġ


56 ż
СʵãҲԸ¸Ϳأ಻
ſоһҲæˣΣǷĿһֻԼ
ˡ
һԣжѩŮӣҲæıʾ
ƲģԺ޴ļֵżˣѸٷ±˴˼ĳɼͨȵõᡣ
һ仰־ڱصá

һУײá
ʵȣԶԶʤЩһͬŵɼӵܣףֻһССŵӣӣһĿޣ䲻˵Ŵ£ϢҲǽΪȻ֪ܵǺ
˵һֻԼʵʵ֤ҲʮȷѡʤԼõĶʳͬʱ޲ɱĹУҲõ˺ܺõĥ
ʵսΣķԲԼпܱ޵ʳһʤȻܹջľ飬һ˱쳵֮٣ȫͬնġ
̶̰µĹ׸оԼ̥ǣ̲㣬ɽȵĸ
֮㣬ռطΧԶŵ֮ܶϣʤȻֻһޣͬҲǿͺñߣʵϸֳɾŲһ
ټϲͬ࣬ͬ츳޵ʵʵر𣬺һ˵һʶǱԽɽߣԽʵǿޡ
֮Χʵɽ޵ʵҪǿöࡣ
ھӦ֮ױɽȵ
ԽǿԽ죬һǴǿĶܹøõľ飬һ棬ʵԽǿ壬Ѫ̺ҲԽ࣬ԼǴ󲹡
Ȼ½棬ȵٵΣսҲԽԽˡ
ȥ
ɱûнݾһ˵οԼţһûԴûҪɣŬʵҲĶ
ԼĶλѵʶܹԿࡣ
֮ԸҲǽƾһǻƥֻ֮Ūɳ׾ľǰϸǻڶԼʵ֪ŲȥðյģǾͲ¸Ҷ޴ˡ
ԽɽߣԽŨܲԪı仯ïֲܵҲжϣɵ̾˿ϧԼδ飬ԪؽҲ͡
ҡҡͷʵʵԺ˹֪㣬Լ䲻Ѱ·⡶ϹʵͬСɣֻʲô㣿
Լʵľģһ·ҲʮСģ˵Ľɫɲʲôǿֵ
һ·ϣʶȫԲɵĶӲգһֻڲݴеһʻ㣬ĸоʮأ֮ߵ䲻˵ԶԶʤǸǧġ
ף
ͻȻתͷ­ӳһֵֻ󣬸߸ߵ䣬һԼȻԶȥ
Щ졣
ڻĽҰ⿴ϡ棬ԭǳĶˣ˵ǰȣѽ룬Ķǿ壬ôܻСһ
ѵ˵
˴⣬ԥ׷ȥˡ
ײûȫܣſԼеٶȣֻҪʶС
֮ôҲҪӡ֤ԼĲ²⡣
ȻȻէһһ㣬ѰҰ·ȻܵȴҪö࣬ʮֹٶȣеɢ
Լ¶ˣֹǻЩ޿ɣʳݶлĻһԽ塣
Ͳ֪սΣ
ͷδתǰߵĲݴУͻȻĳһɫʰ쵵Ĵߣ࣬ԴΣһо綾
ϵİõıɫڲݴУײѷħʶҲһԹȥ˿ͻȻͷ­һҧ˹ȥ
ǴߵɢŨصŨ̶ȣ˵׽Ⱥǿġ
ʱǡôƺǵùעΪ֮
˿Ҳޡ
һ̣ôΪġ
Զߵ˻ֵ߸ԾλһĻȣȻɶȥˡ
ǰ̧𣬴
צӵȴͬƬһ
һѪǶѱƶǣеľâѸžһˤڵˡ
䡣
һ˲Ĺⳡսѷֳʤ
ҲǴʧɫȻһʼͿСһﲻ򵥣Ҳ壬û뵽ǿĵز


57 
һɱ
Ƕ߿ɲʲôߣϵǳŨԼϣ˵ҲҪһĹ򣬿͵Ϯ£ȴԷˡ
ǿ
㵣Ծͣ½ŲͷһۣѸʧߡ
ȻСӢۣⲻ۵
пߵǴߵԱߣûƣֻҪնͷ­һ͡
ջ񣬲ոյľҲǿޣԼĻҪö࣬ڰԾͬʱҲеİԼܲһССһҪǿȥ

磬Ϣǻ᲻Ѿй¶ȥŻʿ֪
һߣǵ֮ɫѽ˰ȣȻһв˳һ·ϮޣߣûзͻжҲЩˡ
⡭
⣬üͷҲɵ𣬰ϢǳأĸҲںɺϵ£żȻ̽õأӦòй¶ȥ˭˵еǲһһ
⸱飬˽һ·ĬԵĶſҲĿˣһ˷ͻҪҪأ
ɽǿʳͬǴɣϾֲħɣеȻû⣬һԭǱǶƣҲѹд˹ǡ
ߣʲôѵܰװ𣿡¶Ц֮ɫΪȻ˵
һá
˵ûΪ׵ĶĿˣеСǾӣ޶ɷֹ˽֮ʱ֣ǰȣЩִǾı£֪﷢ʲôֻҪøɾ䡭
û˵꣬ڳûɵҲ¶ΪȻɫȷʵˣֻҪû֤ݣŵĹҲǰ衣
ɽʵǿʳΪı֮ͬҲ㲻ʲô
磬㲩ûǺλںδ䣬ȴΨһŮӶѩˡ
⡭ϢҲϸӦλɽȵ˵
̧ͷ­СõĻңҪӿѰĽȣɣҲþһ𣬸Էɢпڽ϶̵ʱѱɽȡ
ȷʵõѡ񣬵ſŮӵ϶¶Ϊ֮ɫʵ뿪ͬıӻɲ̫һ˻εµɽȡ
ûҵ޿еʳˡ
ģΪǰװ
뻳ȡɫķĻʮأвɢ
ǡ
Ǵ
¶ʹɫμ˺ô۲ŻģǶ֪;
˵ͷǸ֮˼壬˷ԺϣܹɢһϢ
Ⱥ˱ܣĻɽڣֻҪȥЩޣͲΣˡ
൱һ
䲻˵԰ȫֻҪ̫㣬ͬʱԼСһ㣬Ӧÿɱƽ
˷ֻһãҲǼֵ֮ɴ˿ɼżҶںȷʵ־ڱصá
ֵܣļһѡһȣֿߣûʲô
òţ
ΪߣֵܶˣԼʵžŵġ

չȥ
ģҲ鷳
ô˵أν壬ѡǴһһʼг⣬ûбߣֵңڡ
ڴѹżŵодȵϢȻͷ洫֮λĽܹȡúõΣʹҲǷԼһЩʵŵӣĶ
׻˵ĥǹҲ⣬ǺܶһҲ˰ȣϣɱУȡòСĽ
ӡ
һ࣬׿ɲʲôϢϾɲԼе˵
ô죿
ֻȵĸΣյʤðյȻҲˡ
ͼıһ徲
ʮȷѡԽɽߣԽ࣬ޣϾÿ˶ԼʵûаգǲСðյġ
ףԽԽǿÿһսвСķգջԽǿ޳ԽǴ󲹣ͬʱսҲͣӡ
һá
ףʲô
ͣ½ŲھԶһСľ£һΪصֲе֥ȴֲͬɫһͷͬСɡ


58 ԩ·խ
ɫ֥
¶ϲ֮ɫƽʱҲϲ飬ĳϣйصĽܡ
һַǳϡҩ
ǰ˵г˱׶һЩ滨ݣֻ٣ü
ԲŹʰȡȻʱͻȻǸӦʲôƵĻعͷһ֮
²ͷ¶βΪ˵⻰׻ת壬ɫҲȥ
Ȼܷң
ݴдһ㵣һһģӰӲ֡
㡣
۾΢УԽıȥ
ңʦܣ⻹δꡣ˵ǵ⣬΢΢𣬴żֵ٩֮⣺ԩ·խݸһЩ
ţ⻰Ҳ
Էϣײûоʧ룬ϵıƽ޲ȫʲô
Է˳ţſյɫЩѿˣһߣŪ飬ҵҪܹǿ򶨵ʱ
ȷȻǶſҲû뵽ء
ȴϲ
ͶСӺ֮йǣŵĹأȴһֱҶֵֻ֣ܸԼһЩС
ȻԷȴĽƻö࣬Լ⣬һһ⣬Լ˵ǰƤ
Լ
ǰȣｫСʬ𼣣κκ󻼵ġ
뵽ϲɵ¶һ˿֮ɫ
·㲻ߣŴСһҲôɳġ
ô
һƵɫ
ԴţһһֱĪԼҲֻ׺γûнСӹ˵ֻŵĹͶϾΪСԼǰ;ֵá
طȻһܺʵĽԹĳ֪
뵽Цˡ
ſ٣ƽ͵ЦݣĪĸеһ󲻰
һ˲䣬üʸͷ
СӣΪλڴ˴
ƾһʲô´ȣ
ŷΪԼȥСӵ鷳ΪҲѶˣ
Сûȥ˵
ѾһµĲ²⡣
漴ҡͷ
ܣСӾһûеĹҲ类֤ˣûκôԼαɹأ
ҡҡͷЦ˹ȥ
Ǹոյĵǣжһݾ裬ͬʱӻȡһŽɫķһģһ֮γһɫĻ֣档
ӷһʮϧмֵʯ߽ʿһʱҲԹơ
Ƕſѹ׵ıЩۣҲΪ˷ʮ㣬ԥĳ׳ȥˡ
ͳͬʱſ˫ۣڷתһϣһȭͷĻ

ʩչʮִ죬Զŷ˻ɱȣſĻһֱԼΪܶΪֻ㣬ʵǰѽƿͻƣĲҲʿˡ
һҪ־ܹ˲㣬ʵڵʿȣֱͬնǿʮࡣ
ǻɢµĸ£ֲ֮ȫݻƣڵӳһĺۼɼ֮ǿѪ֮ײϣֻ·һ
׵ȴûзֺɵ֮ɫȲңҲ㣬̧ϲӬһȣָ֮ϣǻһӴͣԷʱϨˡ
ʿգĿ࿴ʱ̣ù޵ѪΪԴÿɱУǽ٣һԣͲ
ſȴĿɿڴϵЦȻֹеԼһ£Ȼѳˡ
ԼͥŲһ㣬ƺƫƫһ˲͵ǰ
УһȭͷԽԽأжͷ
еĻ򣬶ſոǡಡһ£Ǿ޴ݺݵҷɵˡ
ߵķݣһߣɳԶײһľͣ
ľȻ㸲Ǿ㵣ӦǾ֡
ۡһ£ǽԽһ㻯ΪޣſյĿһѪ¶
ˣɫǰռһɫЪ˹˻ˣܣ㲻ף㣬㾿ĸ
޴Ĳ־壬öſԺ˼άûԼ
Ҳѹжϡ
һȭһȭͻٵԼн׷ûʹκαҪ֪߽׵ʿҲġ


59 ˳ˮ
ֻ߽׵ߣֻҪǻûɹЩ߸ϵ洫Ҳûмܹһ
˵СֻǸǳҴţпף
һʲôطŪ
һţôܳڰȣ
ôʵֻһԼϴˣǰλǿߣǿɶСһ˽Ϊˡ
ҲĲ²Щף⣬ſʵҲĽˡ
ֻϣǰλԼܹǵ
Ƕſһ˴㵵ľ
Բƽףͨһˣͷ絷⣬ģӢ˲С˹顭
ͣ½ŲҲɵ¶ִ㵡
ſոӡһǲ̶ģû뵽Էһ䣬ôûһ׽Ƥ
ŶԷĵģǱȴ¶һ˿Ц⣬ԭԷԼΪϴ˶ѡ
Լһ֪ǿߣֻһģһš
ѹˡ
ʦ֡׵ƽ͡
ţԷ̧ͷ­¶ֺõɫ
Ȼ˼ȴڷתѩھλ֣ǰ˵ǺϣΪʲôԼһӡҲûأǿߣǾ콾һӦôġ
ѵĳλ洫ӣλϵֱϵˣһֱӣǰ¶
ܴڰһԭǴ㽫ɱһ˰˵ģ˶Էϵжʱ˱뷨
Ǳ¶һ˿Ц⣺ɣȻϴˣҲǲ±ˡ
ſմϲ׽Ļȥӣ˵ңɲͷܺƹȥ
ͨ
ովһĶſգʱֹȥһﻹûûƤ˵ɽȥĵ
ǰӢۣʦ̧֣֡
ϻ˵ȴͷĽĵˣҪҷһҲ޲ɣҪʵشҵ⡣
ȻԷͷףʦ뾡ʾǣ¶֪޲ԣ޲
á׵ͷ¶֮ɫǴ˵ѡ㣬ʵôΪҪȣһڵкͼ
Ǵɶѣ׺֪ſĿġ
ȴû֤ݣȴһָоԷ֮Ϊһ׮ܡ
ҡ
ſſڽ࣬ȻҲΪȴһ׼Ҳޣô˵
ϢǲԸ͸¶Ҫѣ֮䣬дȴǲ̫ҵء
ʦ֣ҪĥԼͬʱܷҵʲôֻӲͷƤ˵
δ䣬ȴķһҺͷ߳ĺΣĲλѪ죬һ첲ѱȥѪעҪˤڵء
ĳƽƭҡ
ޱķֱۣղŲָһȴŲֵһ
βһѣٴԣ´ٱľͲֱۣ׼
ǣǣ޶ۡ
ſջʹ£ԷһԲϣ˸첲ɱϣ潫ţ亹ͬʱҲԼô
й©ϢĲԼ粻˵ھͻ촦־棬ɵҲ֪ôѡ
ǰҴˣ·ģаžʹҸԼֹѪ˵ȴһҲޣϢһһ͸¶
ԭˡ
ױ治ɫȴǴϲ
̤Ьٴȫѹ˵ãڶȻҲˡ
ǰˣС˾û֣˴Źҡſյҡβɫ
Ź㡣׵Ǳ¶Ц⣬ϳ⵱Ȼǡܵġ
Էɫৡһ°ˣͰ͵ĵ㣬˵Ϊʲôֻϴ˶ѣʲô֮㿳һ첲ѵ֪㣬һҪϾɱô
ſյıǾǷŭ
ɽǿʳֲħɱķӣʵ벻ͨԷΪҪնɱ
ĽϴˣȻԽŹɶʦ֣ȷʵף㼸ңڰоͷ·һߣҸﻹҪأ국˵
ɲŶԷģǰԴ
ʲô
ſյ¶ɫƴҡͷףǸŵףܣҲţµûôһȻΪôµǿߣһƭңҿЦĶô


60 õԤ
أ
ЦˣԷڿһС
ŵӾηµĶʦ֣ԼǴ׵ĸѡ
һ̣еʶ塣
ɽ磬ȭͷ

ſյ¶ȵĿ־壬ʲô񣬲ͬһˣԭԼƭԼ
ֻôҲ벻ֵͨһķôΪ˿µǿߣЩûˣ䣬ӵѡ

һģȡһƴСķϣһƣʱ࣬һʮɵľ룬ṦߣҲûа취ȡ
ˣûиеְȫһҧԼŷҲȡ˳
һ׷ؿڣʱ·һصףߣûа
һţҧ⣬һѪ֮ߣȻҪ
ǿѪУ̺ıԪſɫ԰ԼΪۿɼٶȽͣĲ㣬䵽㡣
ԹģܻΪģδԼʮ֮
䣡
ıԪǷҫĿޱȣһСС̫ǰ
׵Ҳ¶˼֣֮⡣
ˣ
·Ƿ޷ȼҫĿɢȡ֮һֱĹӳ뵽
ѲлǸһȼķŷҲǶſջԵɺϣľԼңŻġ
ԭͱѰķһȼοԼñԪӳ֣ģŵ洫ӣС׵ضҲӲӣһ˱ᣬԼϣӳˡ
Ȼʵô
ȷʵ¶֣֮ɫȴûаη壬ҲûҪͣܡ
һ٣Ȼȥ
޾壡
ԽߵĹУѡһȭһȭȥƽƽ棬ƫƫȴ̺һǰ֮
ʲô裬˱ܡ
ȻѪ֮ȭͷǲһĹײһ
Ϣûκ֮еľ죬ֻһܼɢ⣬׵ǰ·ٴγһȽȽ̫
ǹޱȣɢȴҲͬѸ
Ѿ˹ȥˣȻով֮رѺȴ·֩Զպһü˲ܺϱĴ˼ȴͻȻ㸲
ɵı棬ǧٿףϸţë˺ۡ
ԲʮɵķΧ·һСķ籩֮ڶ䣬ſͬܵײನ꼰һα׷˳ȥ
Һ׷ĹͷųǧϸâϢȴٻΧһС
һˤڵأϵıҲǾ
һοɺϣڶչʾʵĽˡ
Ҫɱҡ
뿪ģȻûãȻᣬȴЩһǹĲ˳ʺʴȣĸмȴģֻǸӷıѡ
Բ𣬶ҿɲ
δ䣬һȭ

˿Ҳޣ׷׵ȭͷȴֽԷؿڣҲһڴСĶ
ſԲ˫Ŀ¶벻ĵɫ漴еĹȴȥ¶һ˿Թ
ȿȣ벻һһϵҲȪ·ϣһġһ߿Ѫһ˵
üвȴĪЩ
ͷԺתʱͻ
䣡
ʱ̣ſվȻѡըˣֻʱ˱ܣȻѪ֮Уȴһ⣬Լٶȶߣ˼ʧ
ҲѪ꣬˸ͷ
Խ
ԼϾ˵㣬Ȼ޲ɱȻӽƻſô޵ķʸһıơ
ǵߵĹ⣬ѵǴѶ
ΪʲôҪôҵѡѵϣըܹ˵Լô
Ӧףܵġ
ɵ᫣ĹȻԼĻҪն񣬸ղһս˵ջ࣬Ҳֳ鲻㡣
ЩգˣûôǷ֮ز˾ժɫ֥Ѹٶߡ

һͷɵҰڽŵף˵ϵĻҳ¶һ˿Ȼ֮ɫûΪԼʵʮ㣬ҲʤͥŲ
ոգͷ۵޾ȻԼǲ֪
Ҳ¶ֽ֮ɫһѹȥգǺȴûһе㵣ģһ˸ȵˡ
ҡҡͷǿѹеĽǣѰȻʱգȴͻ
Ǵ


61 Ҳ벻
ͣ˽Ų¶һ˿ϲɫҪִ֪ѶֶǺģײᶯá
ѵ˺
һˣϲϼǴһ䵽棬󱬿һŻȼ
ͷ­ʶ롣
ʲô
һۣɫ䡣
ɼȥ
ȴɫϲ
ͬ
ȥһյĹ򣬶̧ͷоȣзŭգȴԻϲӶࡣ
̤ЬٴȫѹҲģһὫСӳǡ
һŵӣеĹǷôǿʵأ
ѵ˵
ȴҡҡͷˣˣСмֱ£ôҵĶ֣ڷС
˵⻰ӻȡŴʶο̺Ϣһ˦âԶ
ӥȫȻһŵӣʲôǿʵ˼֮󣬻Ǿелصߣʲôʣ֮ҲӦ
ˣΪףȵĿģѰҺѵֵɷҲҪΪſձ
Ȼǣ߲˵̱Ѷٴ󲿷ֶʵ壬οǶſֻһѣôΪ
֮ѡΪǴ˵Ѿҵ˺ϵġ
ƥ
ſϵԼ˵ķӦԼʵľָǻԼ
ˣڴлѳͬʱ˺Լ䡣
˼ĶԹȴһ䲻ᡣ
һȻԼĴ磬߾ȫȥ׵鷳ΪԼˡ
ն
ſյʵƷҲ˵ȷʵƵý֮ǰôӡ
֮ߣ

һ֪СУһʿʬڵϣԱߣվһλĹӣǶ
ͬŲɱյİгΪһЦ
ֻҪøɾ䣬Ͳκκ󻼵ġ
¶һ˿ɫȻЩĻعͷӵ˴
û뵽ȻǷ﷢˺
Ƭ̺󣬶̧ͷ­ûһ˿һı֮ɫǱ߷żЦݣǷȻһŵӵǶҶżҵ档
ĵȥɣȻ㱨𣬵ĺԲ䵽˵һὫСϵһƬһƬĸء
âһһǰӶȥ䲻ķУ֮Ѹ٣Զκ׵Ṧɱȡ

ʲôǶſշֵģȴһŵӵûɣȻſǷôûãҲڴ򲻹һŵСһ
СıǾ㵣һʱ伸ΪԼĶʱԼֵܻϣ˵߻վһߡ
һŮӡ
ʮͷͣмɫʱĿСʱڴ˴϶Ǿ°Ͳɡ
ΪŮӲǱˣǶżҵãѩ
ǸԼ磬ѰҺôȴֵܻһˣ
ҿӣǱ²Сüȥͷ·һԶ¡
ߣѵһƭ㣬Ǵϣȷʵдء
òҪĶл㣿С¶Ц֮⡰ֻǾô̫档
磬Ҫô࣬ò׷ֺβԴСϣ¶һɫ
ðɡ
С˵ͷתȥã֮£λ磬Ӧûɣ
Ȼãô㺦һô
ֻôһ㵣ġ
ˣ磬ϲϣҡһԵСԽĲͷ
ãͳ
סֵܵߴ٣С˾ȻĪе㲻ܿҰοһ򲽣ΣżǼѵԼֵܶ˵Ķô
οŶѩƭԼҪԼκһԷ

ͬʱɽзɱͻȻ¡¡ˮߣһѭתһƬɽǣͿһٲͷ֮ϣˮļʮɵĸϣֱ£ӳ¾ԵЩĿֱһƬ̶ˮ·ɽ
״ϲԥһԾȥ
ſһսֳѹһǿʵͷԷȴѡըˣûˣȴҲһѪһֱϴˮ̶ȻûзŹĵ


62 ƾͼ
һյĹԾ̶˿תڵķ¶ʱаð𣬺ܿ·Ѻɡ
ѪȻϴȻлЩſǰԹһθԺ档
Էưոݣǹһ˽뵽ȣһǴѶͬ䱨
Ͳ֪һǰʲô֣
ҡҡͷеĲˮڣղһսԼʵʮ㣬Ķ֣Ҳսʤ֮İա
ûʲôµġ
һ룬ɢԶ
һĴɫ֥ȡ˳˱ǣǵù˵ҩͶ񣬲ܻ˾ҩĸƳ鵤
ǰѵܽľ顣
Ȼȴںֱһҧ䣬ţĵ㽫̷ǣʱһӵ𣬺ֱײҩȷʵͶԼͨʿȷʵܲ𣬵ֻе˲Ĳʣͷ·һḥ̂еҩһ㲻ʣĥ飬Ȼɽ档
һȭоԼ·ǿ׳һ㡣

գûܶſ¼Ӱ죬ͰͬʱҲԽԽӽȵ
ԭĴ㣬Ͼ޹࣬㶼ץòðա
ȴı䣬һԽǿޣ࣬Ÿõ洦Ϊ
ӶſեȡϢҲΪıԲԸԼʵҲʮ㣬ǲȥȵһˣ˵ҵĽ

Ȼ鲢ûôף峿׸ոճͣһ۾ߣó󣬵˵տ֮ζ
Ա㣬׼뿪ȻʱԼ˶סһǰһ󣬹ߣϽ¶ɫ
˽ӵܵĴ磬ɢķΪòİ׿ȷԼδ
¶ĵɾֵζˡ
ҪôǼ⣬ԼһۣλڰŵĹ𲻵κ;
ҪôǶſйϵ
ֿܣںߡ
ͬڴǰСһ
Ͽκ֮һͨķ·
ʵ׵֣ԼҲϾŷòʵֶΣ˿ţҲֵ÷зġ
ȻΪɼһԱû˻ͬǺŵĵùĿȾҲ˲йصĴ˵
磬ûκεҩɱ䡣
ֱ磬һಫӲǻȡĽݳϵϿɣԷ֮ţһŵӣȴҲŵʷ
Ȼһﻹ֪ôѡһ类֤ǷĹ
ſ׼ĳͻȴãϾ˫ݲ⣬ÿ˶ԼҪҲܳ죬ȥעŵӵİš
ʱڼжЩɻСӲߣʲôȵ
УſĻ
ɻɻ֮¶εɵ̫ࡣ
˭Ϊεסҵȥ·׵ϿϲŭƽĿˣȻſйϵϾֻǲ²ѣʻ֮̽⡣
Сӣװɵ㻹ͬ飬һгɣһư֮ɫûһſɵıֻͬѣҲǶֵܵĴ⣬ҪȻ¶̫ˡ
Уǻһ·
ȻǲܵģȻſˣһ㶼ģΪ˼棬ҲǽСǧвɡ
˵
УˣɽΪʳԶʣ߾Էˮ
֮Ⱥƭһܲս֮õģҲǷǽһСĻٵǺ
ԭǶżҵߡ
Է˵˵ݲѲ²⣬ͬʱƿڴǶſջǺ޳ܰҪԼ϶Ǵк˵˵Լõĺ
¶Ƿֱ治ġ
ҲûѴܴ࣬ѡ˳Ĭ
ⷬڶֵܵȴΪǰСˣаϲԽ϶ԼĲ²⣬ǰСһǷſտ϶Ǳͬɵġ
˵ͬںδһá
ͬ
׾׽ŶԷĻٿ˵ı飬һ󵨵Ĳ²⣬װµɫҪɱң죬ҵϡ


63 츳ͨ
ӥȫͬĵϻһ仰ǲȶԷǿлᣬҲһҪӲܹɼ򵥵ɱԷװһװкη
СӹȻǸ׵ıԽ϶˶˵Ĳ²⣬һͬʱҲ˾裬ײֵһᣬڰͬȴܴ⡣
ҲǲУ˲ûзֺη壬ϾſҲǷܽɱ˵ʲô
СӣҪ㽫齻ͬмȥˣ
һ˿֮ɫϲϷèϷ󣬿ŶԷԼצȴԶҲѣˬġ
ңҡ
ȴƺµ˵
ûõķ
ɵǰ˼ҲȫΧûһ
ûᡣ
ȵıһ̣¶ϲɫԲŹһȥˡ
紦ӣãת±Զһ𣬡ħʽ֮УԭͰʹķţΣдһһĲӰ
ȻŶԷһкڻġ
󾪣ٿԭֵһķ˺ڰ޳ǰ
㣬ȴԼͶá
ԣҲǶãǶԷٶ̫죬κηӦ
أ
һȭϣ޹ģȻȴûиеκʹ
䣬ȴоһѣ·µһ˲䶼ߣűǾʹ
ЩѵĵͷȻ㿴ؿڵλãտҲƿһڴСĶ
ͣƺҪ˵ȻȴѲܣͽȻ̧֣ȻҲٵһ룬أˤڵأѪֱ
䣡
ͷһףݺըڶߣƳͷ棬紵ɽ䣬ոջʵ죬ȴһɽĻ档
塣
ʱ˺ѷεĺ۾͹һĿѵɫǰһĻովʲô
Լǰһգ۵ĹǶżҵѻظ
ɱȴһķ
ܣ
ֱ̫ĵ
ƫƫޱʵķǰ
Ի
ݵĴ㵣ϾǶżҾܿ죬ˡ
ǰСһ
ǰ鱨ƭ˵ġ
һǿµǿС
аĴ⡣
ſɱأ
ҡ
ʲô
ϵĻشöЩ㵣Ȼױչԥ˹ȥˡ
Է¶࣬սһ˿ȻҲǺõġ
ο񶨵Ļش𣬻öԷɹԼͬڲֶ࣬Ϊ
ÿ죬ʮԶȴһ͵ǰ
ûκλڵʽ̧ͬһȭŶԷͷ­˹ȥ
ǽ𣡡
һǵһǣʧȻӦҲǼΪѸȡһɫķֽֽ˳ȥ
ʱ⳱ӿΪһɫ磬࣬˶ǰס׵ȥ·
ۣ
һ̣ȴԥĳȥˡ
ʲô
𲻾ϲǱǵ⣬Է޲ɼǽɲʲôлʲôķ෨ǹ汸ͨ
޴磬ȿԷĹͬʱҲǾѵÿһ磬ȰֵӵķԷҺ޷Ĵȥ϶ȫʬ
¾ĺ£
Ŀ䣬ԭǰСѷǳӣû뵽Էȴȥ
һʱ

æ˫Ҳǰһ㡣
䣡
ʱâԽĿˣ룬һԾȻϡ
СһǧеζΡ
Ǳǲ֮ɫһ̣Цˡ
໣
һ·ɽһһĹ⣬Ĺ⾹ӳһ͸Ļ֡
ʲô
Щɵˡ
ʵֹãΪ˵ҲĪ
п̿࣬٣ĿǰΪֹ㣬ҲϰħʽȻʮף֮뷨ͨմߵġ
Ȼ˿̣Ļ֣һڷͨԼԼûѧѵ˵
һ²⡣
òǡ츳ͨ
漴ҡҡͷܣν츳ָͨ彫һٶɹڿٳʵ൱ߣȻŻ츳
ԼеĹȽ⣬ҿٰ塣
ų
Ҳ¶
ûô࣬һʱңֳֵԭʲôʱ˿̣Լԣаһġ
ֺαȥأ


64 ɽ
һ룬Ȼʣ׽ԺӲдһ粽Էǰˡ
ʧɫ
˱һУҲСܷḻδ˭ô뺷ǽպգԷȻ޶ãѪ֮ᴩˡ
ûи⻹ˣ
ֲЩǿ壿
ȵȣ塭
ԭֻǷŭ²һ䣬ȻʱԺȴһǰյʲôƫ޷ץסôһĹѶͷ­һȭ
ڻģ
кƽ˵ôֵڡħʽӳɵ£ȴʮ㡣
Ϊ棬ɱ⣡
ֻë߶ģ·ʱԵĲһƽͨ꣬һŭɽͻҪ˺ƬҪΪĩ
һ˲䣬Щվסأ˵ףߵķݡ
ಡһ£Զ
ǵùܲͬû䣬ΪʵöԵʣΪǶżҵ
żңֻһС壬Ҳ˰֮ã٣ȻҲһЩ̵ġ
Ϊּø׵ĳ谮ôûз֮
ոգǧһ֮ʣǰһָ״СԶ𣬻Ϊһâסڱеһ
űסСನҲ׷˳ȥ
ӢݣҰ׵ûһ˿Ѫɫ
к²ѡ
ǰҲҪôݣƾ˶֮࣬ǿҪôɼӵܼд裬ǷǰһźҲ˺Ƥǵ㵽ֹ֮ǾΣյء
ɸոգȴһĺӵ
뵽гŭ
Էǹǣʵͷ֮š
Ҫǡ
һȣѹӵ߲ߣһԶͨʿɱȣֻ˫һȻǰɲǸֳɫһһȥ֡
ƴǣľݻƣſµ֮ǼССĻ׹أݺݵ˹ȥ
ˣŵһģâһһĶ̽ӳɢѹ˽塣

𣡡
ֻ˫ͬʱǰĶ̽һ㣬δ䣬Ƕ̽Ȼһâ䳤ΪһɵĽ⣬ݺݵնķ
Ƕŭһ֣ûκα˵߾ȫϧʱĴķҲҪǰն
ž޴ΣɽΪµǿС
ԷųɽնԼ
Ȼȴûаη壬һ˷ܡ
ɷǣ
ǵصĹ˷ͬһͷֽýݵıӣڻд󣬲֪ʱ۾ѱһһеĻ
еǲ֮壬ǧ
ܻĸøԵʱȴ治ɫ
зɽǶԷɱţٶҲҪǻö࣬Ѷ޿ɶ㡣
ۿҪնͷ­
Ǳǵɫ޴ļһԭһߣȷʵǿ󣬿ΪܹסԼķɽ
Ȼܿ죬Ц
ۿâҪܵ׵Ĳ֮ϣɾʱȴˡ
һĻƺûŲŲȻӰȴȻԭʧһ̣ͬһ㣬˵˵ĺ档
λӰ
𼸺Լ۾
ûиⲻҪʿյô
ҼʹߣҲҪһ츳ԴڻԵɺ²ѧᣬ֮ࡣ
Ǿɫ
˱һߵΣˡ
أ
󱳱һȭУƲһ㣬ݺݵķ˳ȥڰգһѪ䡣
û
֮ԻţΪǿڣâѰԸӵĵز׸ı֮һΣʣ޼ͬΣԼֻ¾
ҼԼҲ˲š
ʵ⣬ԼǴ˵Ķ֣ߣ
ϾǶżһеܿʵԽԼ߲ĸ߽ʿ򲻹һŵӣʵʵϣС

ǵľ
ֳǶ̽һУӡ
ߣôס
β÷ŻɽĵŵһȥԼܿɾͱ¶ˣɣɱ׷ȥ


65 ޴
ɫƸǶ磬ɫȴԽԽˣ֪ʱС꣬ȻԽԽˡ
ʣлķҷٻȵľɫ൱Ȼʱ˿̣ȴûаȥ͡
ͷɢŲģϵıǼ˹һ
ԭĺͼ׳־ѱֻʵڲףôݱ
żֻС壬Լȷʵһг͵Ҳ洫֮λʵʵĳ롣
ʵȴݺݻ롣
ʲô洫ӣԼһŶ򲻹
ԣǲţ࣬ħ
ԭ׳ֵʱнһģģӡ󣬿ڣǸɻȴޱȵ
ҲܺõĽˣԷΪʲôǿ
ߣֵʱôɢ
һʼΪԼζ֮ٷ֮ȷˡ
Ҿޱȣ
Զɽеɱȡ
Էħ֪Ϊȴѩڡ
һͼ
֣ö˷ˡ
ʧ֮ż֮ɣܣԼȻûǺ鱨ţСӵݣǴһš
Ͼ岫ɱأžĽ˵Լ洫ӵҲпܵء
뵽ȡ
һǰᣬǵûš
ϧΨʿУԼΪ߲ߣɱУգʵƤëѣҲûô෨÷ɽԼ塣
ӳԶס
Ǳ¶һ˿Ц֮ɫһʱһס䲻ܷɣÿһܿʮɵľ룬Զ׵Ṧɱȡ
Һȣ׼ɱﵹ࣬ĺԼлѡ
ħʵ̫ǿˡ
ԼܹĴڣ±е洫ҲҵƥеĴڡ
ҡҡͷͷԺû;ΣԼӳ첻ɡ
ţƴȫܵԽĿˡ
¡
һͷըȻ豩ˮߡ
԰ɽ·Уõڻӳȵİնʱֶࡣ
˼֮䣬Ǳ¶ֵɫɶħԼһٲ
Ȼ򲻹иһڵִ³֣նħ
䣡
һЩ谵ɫȴȻͣ½Ų¶˼ɫ
ʱڵĵΣһɽȣ߶ͱڣΨмһС·Уûбİ취ͨ
֮ѡ·һΪ㹻Σʿħ׶Σʶľ޵ġ
ԼΪ˽ѣϧۣʹһʿٻ䲻ĻƽʿսҲΪס
Ȼ۸ҲǼһŷõУʮʯΪ˱Ҳ˲á
ԭΪԷһЩȻԼܳûӳˡ
ǿҲԼʲôã
룬ǧѡĽ·ȴʯͷԼĽţ޴ӡ
㣬㾿ҵҵģ
ҧгݵʳеɻ󣬵ȴڷǰһԼʵڴ򲻹
Ҳ棬໹ħʶûôǿġ
֪ûԭͲħֻ㲻Ѱ·ߣöԷ۾ǣΪûп飬ȻҲûʶֶڻ˵İգȴκʿѷɫ
ԵɣصġϹ
ʶǿͬޣԶѰ޸ʤһΪⷽ棬Ҫ࣬һЩ޷ԶԷıƣͱ˰Ūûκô
ȻͣԷ
ŻɽĶǴǾԼº󻼵ġ
ҷѵ˶żңɱһɱɱҲɱԷȻԼǾҪ׼ӭӱķ
׵ԷҲһˣûʲôȤȥϻġ
һ̣׳ˡ
ѣһɽޡ
עƶϣȻ׵·ȴûа㱻ʪ£ŨصеΣûнӽߣѱ
ƺвӰȻһ̣Էǰˡ
ңȻִУѽһϼ·ĶƼ𣬲ǶżѰʿϲõó
ȴ޶õײȥ
оǱһͷ񱼵ĴײԼ壬˴Ʊһݺݵҷ˳ȥ


66 봩ʯ
أ
ݺݵײұڣʯ꣬һ᲻ȴǿŽŷ˳ȥ
УɱһĽ֡
˿ǰӰ첻˹ٶȣмӯתۣ׾ٵĶȥˡ
ǿ򲻵Ҳһ
ۿֻ࣬ʣ࣬ȻʱһŷΪһ⣬ȴͷ֮ϡ
ǡ
ʶ˲ף˷ոǼŽȻͬȻѾˣ㣬Ƿһ޴͸֣Ǹդ棬޷ǰֺ

˼壬еķ
ף
ɫһ䣬ǵ֮ɫû뵽ɣҲн죬үһɱﵡ
䣡
Բͬϻ̧𣬽ȭ˳ȥɵĸդͣҡҷɼޱȡ
׷ˣһм߽׷ӵʿʵܹڵϦƳ򣬲ݺ
Σ
׵ϲ޻֮ɫüҲɼЩˡ
ٺ٣ܿͻá
ȴ˵ǼƵó֮ɫһģһͱµԹӳ
䡣
þһЩϣ壬һͷ޵ĽŽԵ֮ǧɵġ
һƷƷȸոߵǱɽҪһЩ
ʯȡһ䴩֮⡣
ޱȣ
ҲҪļʸ˹֮ˣʹߵķԽǾ⴩ʯԽܷӳ˵
Էóɫһ䡣
Լη񲻾ͳ˶ԷĻӣ
˶Է˼
ȥ
һ˿֮ɫ㣬㼯ָ⣬Զγһ֧
ಡ
ʸңһĨǰ㣬ס
Է˿̱ηס޷շתŲпռȥ㣬˵㣬һӰˡ
ˡ
Թ޵ͬʱҲЩ⣬Ȼ鲢ûס
ǧһײûлңкâ۾ٴαһһ࣬ʸƣһ˲·ˡ
Ǽʸǰˣһ۴Сһ㣬һһĹâҪΧࡣ
׶ˡ
ָ̧΢Ψʳָ֮Ǽʸһ㡣
Сӷˡ
Ŀ࣬⴩ʯ˵޼᲻ݣٲѪܹ֮סԷȻָͷȥ㣬ֻǲҪˡ

·𲼽˺ƣĲͬ׵ûһ˺ۣƿļʸۿɼķˣΪĹ㣬ͷ·ȥөһ㣬ɢڿ档
ʲô
ֱǰһĻ
̫ĵ
ħ壬ǿԼҲûгֿȭӲԼʯĵ
ԭء
ܿͷ˻ͣ乭ಣƿͣĴ䣬һһļʸ̡ܴ
ԭΪԷ㣬û뵽ɲԼд־壬һܿСӣĽԼ
ϧ͸֧ԪҪ콫
ûá
γɵļʸϬҲסָͷһ
һʮᣬһ򷨡
ǴʯϬΪ
ǣױƾԼǿʵȥ
ûиղŵĴݣɫһӣȴֲʣԷѱԼסһأܽԼûаˡ
ţô׶һ֮ܷϮ
ҧгݣͣôʯŶԷǿ֮ĩħһ¶ġ
ȷʵе
ЩɼӵܣȻԶԼɱȣϵıһһԲֱԷס
Լ̫ˣ
Ǽһ֮ʹǿ׼Լʹ÷սǿףԶֶ̹ȴһҲޡ
ɶ
ƫƫķΪףһʱԴơ
ѵִֻУ
ҲǲԼ
ԼҲᷨ
ͷԺģ⣬׹ʹһָǰȥ
һζ׼ĲǼʸ˿̸պǶԷ乭ļ϶

һĹ⣬ָͷһš
ǡ
Ŀ࣬ȻԼҲûϵıʣ˳Ĺ⣬̧ͷ­ͿϾһĻ
ͷһСף׾ٵı򴩵ˡ
ǰ֣˿Ҳû;
ܡ
أȴоѸ뿪壬Ȼأ


67 
ǿзԼӮеϡͿɣȡʤżһĵһ֣
䣡
һͷըҲԽĴͬСɣȻһֱס
ûԱ߹ļȭȥɵĸդʱƬɢ

˿ҲޣһԱߣλһĶżѱһ߱ʬˡ
Ϻ֮ͬɫѸٵĽ쵽仳ܿóһʽɵĲֽɢԱߵ
Ѹ뿪
ûȥԷʬ塣
Ǵ߾鲻㣬Ǹòţǰȣ˿Զмͷǻ
ֻɢɱҽӽѡ
һ߿Ǽͷ̳Ŷ˹
ǶԣһѵõĴ͡
ɽôпᣬ޶һģҪôΪˣҪôΪҪңڣҪ취Լǿ

ܡ
裬ཬĽʿȴڼٸ·ߵ÷ɿ죬䲻ķУȴ·Ųմأͷ·ߵĸ߶Ȼһ㡣
ˮûнϰ㡣
ͻȻеŮȴͣ½ŲԭɫһӱɷԼͷ·ռһ㡣
ãôˣ
ǰɩͻȻͣȴΪΣʲôˣ
ֵһ㶣ҲֻԱͣˡ
Ҵ硭ˡ
ѩ૵˵һŵɫ
Ȼ˼壬С˽Լλ磬һҲΪȷʵǶżһĵһ֣콾ȣҲѷɫʲô
ҲѰҪŵ洫֮λˡ
˵ȷʵԼʵʮ㡣
벻ȴǳʦδ
ʲôļٵģ
ֵܶһۣǶȻҲʶʵ䲻ԼҲһΪѲˢӵģȣżҲٸ׼ô׾ٵɥأ
ЩΡ
ãȷô
ʱ򣬼ΪǻศʩչֻҪ಻̫ԶԷĲ⣬ΪѪףȻ͸ܵġ
Է˵ֵܵıԽء
ǵΡ
˵ſ䣬Ǻ⣬͵һЦѣϾǼһǳķǶʱҲû̫УһڵʿߣקһͿʵԸ䣬Ҳûʲôֵġ
ɾͲһˣǶżҵȻżҲʲô˲Ĵ壬׵϶һȻ󲨡
⻹ֵܿǵġ
ɱ˶𣬱Ҳвǵʵ
᲻ǵ˺ļһ
ܣſյĴ˵ֻһŵӣɱ˶ЦôСΪȻ˵
ߣɲýǶſֻһ鱨ܾأҲǽ׵ŵӣֻǱ˷ųնˡ
磬˵
ϢȻżܵõְ֪ɼ壬ûп׵鱨أ׻˵벶ȸںҲڰҪ֮šС˸ݺݵ˵
ķеҿɲΪȥǼ¡ѩ¶֮ͬ⡣
СҲͷӦô죿
ߣȻҪ̫İϷҾøһЩϢй¶ȥ
ʲô
ѩСʧɫ磬㿪ЦɣԼϢôܹй¶ȥ
Ȼȫ˵ټ٣Ǿ˵λڰȵѹҲвŵӽˣǵõϢ㽫ŽɣҲԲ֮һѷĳɽȵ׷ȥֻǲ֪Ǻʵϵġ
˼ƴСʱҲ˴⣬ˮ룬ЩΪڻϢֻǲã˱кܴļʵõ
ѩҲ¶ĽӲԼѡΨıӣԼɾ
Ǽ˿ʼ˶

һײá
ֵܽȻΪ֪ߣ˫ȴţ˭ŵأݣõڻ
Ŀãǲţǿʵġ
ΣδҲоһ㣬а޵ֱǷǳµġ
еˣҪԸԼ
Ȼ֪˵ݣȻԭͣҲԼѡ񡭡ǰȵ


68 ͨ෨
ԵɣҲǺ
ǲҲͰˣȻ֪鱨ıͲɷŹ
ԽԽ󣬸պýԼζȥ
˿һɽ޵ĳѨȴЪ֮ǵùˡ
ﲻΪ˶꣬Ҫָ
ǶҲᣬ׷ɱ׻ǷһЩ۵أԷϾ߲ߣϵıҲܶ࣬Ȼֵġ
ееڰȻҪѵ״̬ˡ
ͬʱ˳㱦
ҹݲʡ
ϴλɱŷջķᣬҶԷǸ˻ɥ֮ȮʵԶɱȣϻʲô룬ڴԼ
ϾսУԷ֮ӡ̡
˼֮䣬ζȴǵùޣռϳԼʳ
ջ룬Ƥᡣ
Ȼͷһ㣬ܿ죬һͷϬţС㱻Ƥǣǡ
״ã㻹˵ζͬʱĵѸٵõ˲䣬еļÿһָȫյˡ
ұȸղ
ʽֱզ࣬Ͼ鵤ҩʲôģҲ˵ԼõóҲҪĳ⡣
еǹ̲
ϣûߣҩ裬Գɸֵء
ԼȴûƣҿɳԵĶҲࡣ
ԽᵽϹ֮
Ҳûеġ
ԭΪֻ壬ʱƣȴԽԽƫ⣬Ѳ񵥴壬Ǵ˵еħ֮
֤ݣǡ
׽̧һ˶Ƶı棬Ȼɫ
ûߵķ죬ԼڰЩޣɢҪӵŨ񣬴һЩ
ȥҲְɡ
Ͼֻһʮѣʵֶߣǰ֡
ֻһֱûӣڶų⣬ֻΪĽչ״ԽԽԣѲòӡ
Ϲģô򵥣ԼԺĻ棬ⲿܣ
ײûѰףҪ̽ǰ׷Ȼе㵣ģȴڣ֪Ҳԥͬѡ
Ͼŵûʼݵʸ񣬺οħ֮Σûʲôаԣؼˡ
һ룬ľȻپᣬΨһҪעǣƲԼ⹦ϵһ˿һй¶ȥɱ֮
ħ֮Σһ죬һ᰿ھ֮ϵġ
ºԸͬʱҲһ㲻ʣ˵棬ڵԼδʽ
翪ǷͨʿһĴ
⡶Ϲħ֮Ƿʿ֮ϣһһĵ·
ͷԺеĿҲѹֲס
ǲΪ˵Σã壬츳ܹͨʩչһЩǳķҲԶഴΪ֮飬óԪҪö࣬ǿȻԿɣߵʵȴǽȻͬĵ·ԼûлᲩڳΪһ¯
ܹɹǻȡöô˾̾ĳɾͣ
뵽⼤
ǣȭͷϹԼ£ĻҲһҪãһҪΪĿǿߣ֪ŲۣүŬ
ĿԶ󣬵µ·Ҫһߣ׵ͷʼ㱦
ſòңҲû£УɻóǶġ
򿪣涫ǲ١
ĿľȻһЩʳһ̳Ŀ磬װʳĺͬԼЩӵܣҲϳԿ࣬ΪԼ׼ζʳ
Ҳ֣ϾǰȣͨҰûеģĽ
ûʿҲҽųԣ壬ǲյģⱲӶգֻẦ棬ҲΨԼ޹˼ɵĴá
˾ʳƱһǧһţʮ
ΪǿȻܹոĲƸϣԴ鵤ȱư֮ིһ˵һ쳾֮УƱȻô
ղƼƱллң


69 㱦
׳ƶ࣬Ⱳӣûôӣȴ⣬ǣԼʿᱻе̰еֻеҩЩֱйصĶ
Ϊҵӵܣȷʵ񣬹ʯжʮţԼ˵һʾ޴ĲƸ
ЩʯӨ͸ɫͬȻӦŽľˮͲ֪Լܲã
ûȥԣĿ
ûһƷģٶƷƷ
ȼȽϸӣ˵޲࣬һ׶Ӧ׶ӦͬʱַΪƷ
Ʒѧͽ֮㲻󣬵Ƕʿ˵Ƿŵ֣ǻȷѪᡣ
ҩҲһЩԸʧǣȫǾƿһ𣬴Լʮ
תΪϲƷһ㣬Щ鵤ҩ㹻ԼΪһء
ûЩ죬ϸһ£ȴҲΪ档
ǱȽϸ߽׵ķ
Ҫɵɽת⣬ڿնȡ׼Ҫ߲㣬ҲǺʿʹ
ڵʿ޷Ԧ
ǵãʵϷϾñʵҲ൱һرĵ
ȻҲ⣬ŷǴΣԷóһ
ǵʵԵɺϣżȻõģƷߣһƷһѧͽֵء
ˣĴϣͷϷ
λ磬Ƕżһĵһ֣ΪҷǼͬȫûȡ
䶷ʱ׾һ£սƷôһССļˡ
תһϼ뵣ǰĶߣһ
ͬƱʳҸҲ࣬Щȴ׺Թ
ȻʯȻа̺Ŵ׵пɰޱȡ
ҩ˵˾ҵһµĴƿװģΪϴ赤
״ϲ
ڹϿֶ
ֱԿϡȡ׾ϴ֮⣬ֵԶǾɱȡ
ʵŵÿ꣬۰Ͱ͵ĵǼһԲʵϾ㲻ʲôõĵҩ
෴֮ռΪǡǡΪԶԣõҩĽΪռҲȽףҩҲȶЩص㡣
򵥵˵ǲֵǮ
ϴ赤ȫͬȻͬʺʿ̷˵һ档
ɣƽϴ赤ҪԼЩҴӵܣͻƿĹؼʱ̣Ҳ᲻̷
ʱΪɱõġ
Ȼ̫࣬ССƿнš
⻹Ϊ𲻽ǶżңΪ͵
𵤴˵ڵȣӦǰ϶ģҴлᣬΪڵʿ
һɹżҵʵˮǴߣռݸĿ뱦
Ҫ֪ż֮һ۵С壬ΪҲڵĴš
Ȼ˳ڶĵزȴƿٳٲͻơ
ʣ丸׸ʤһԼеڳϣ˺
޸ԴУϴ赤ţȴ׵
üЦ
ǣеķ٣ЩʧһתͷӦ
ԷûԼսʱ򣬲ĵʹãһա
̾˿ûץסᣬѸײڶٶȣСӣװ˷ô
´ּһһҪȡѵˡ
ܿ죬ͽ־ɥԺ
ûУһȴ
һֹһ
һϼ·ĶƣһĶ̽бǰѴʯԼӡ̣ǲס
Ȼױˡ
̽ƷȴŷҪһЩǽΪء
ϧԼ޷ߡ
Ȳ˵ܹܲעȥԼҲûѧֻܿ۲ˡ
̾˿ҲǺʧ
ֻڲãԼ۹ѫʱȻߣһʮ㡣
Ȼ׵֣һʯ
ӡ̣ߵķƺҲһͬ
ȵȣͬ
һȻЩƺҪߡ
ͷԺתҲܵˣʯ㣬ң⶯Ȼָ䣬ȻȻγһ֧


70 ȡô
Ȼ
¶ݣͬĲ²⣬⴩ʯһȻͬԼߡ
ɿָ⣬ңǰ档
䣡
ʯ裬ǰɽڣʱ˺ôһ飬ƷԼܷӳȶǿ
ϲ̵պô
Լֶһɱˡ
ףʲô
׵Ŀ⣬ǰһ򣬽ڶͷû޵ʶһԲ鿴

һķܱż֮ڴв֮
Լδ飬Ҳǿһۣ㽫
ڶԷĴҵһߡ
߱ƫƫּ쳣ʵƤһģһһϡ
ˮһգȻò䣬һòֺĴ󺺡
Ǳ¶һ˿Ц⣬ֱΪԼΪ¶ݶû뵽õ⾫ɵߡ
Сһ챦һϣΣʿҲܿơ
¾ͲõϳԼˡ
ԽԽȴɽһΣĻ֮С
ĿǺ
Ǽȵ

ͬʱȴ˿Ѿը˹
ֵΪͬΪ˰ˮ룬⽫Ϣй¶
˶Ϊ֮ˡ
ϾԣҲƾʵҩ˭ãѹдȵϢԺܶŵӣ˰ȡ
ŷ㽫ŽɣҲԸһѷӿ˰ȵ
УȻޱ˲֪ٴս˫˽ء
ȻҲע⵽仯˶ӣǰҪǷϾãԼܸܱ¶ŵô࣬ԼܲܽǼԼֵˣȫ񲻳ɴħˣ
û˼ɡ
һսҲԼʵһ֪
߽׵ʿԼһʲôúµأĵر߾֮׹ţԼϣء


¡ʱڣȴƽûͣ˿˵עǰһ֮ϡ
Ƕһߵֲ̣·Ϊ۵ģżͮͮ
һġ塭
ĿĶࡣ
ֵӶˣ⻹ǰʯͷԼĽţ֪ˣ˵ʲôҲὫϢй¶ȥ
ԭҪˮ㣬ȴеʿ˵ԩԩ
ȻҲףԼſոˣˡ
µȴ֮κΣô˵棬Ҫȡɲһµġ
ֻһһ
ͲסŽңͼȥȡ˵˿һӣһԾȥ
䶯Ҳýۿ־ȻԶಡһͷϳĹߣͻȻ˳
Ѹ磬ҧһڣӱһ϶ʱֳһķҲھ
ž
ˤȥ
Ǵ
ôļõù

Χ֮һ꣬һղű˳ԣ³һģһء
ĵرػôܹá
Ĺ߾綾ޱȣ磬ͺѲοȡΣôţΪлܹӳô
еǹͷ
Դ߶ĵĵȴ¼ãǱ
ֵҲġ
˻ǣƣ˭ҲȻʱһӰֳ˴ԣԾҩһ࣬ȥɡ
һò³Ĵ󺺡
ûֹ
ʿǵ϶Ц֮ɫһԼġ
ಡ
ٴγ˳ٶȾӰһ㣬˿ҲޣǴҲҧˡ
¶Ȼ˵ɫ
һ̱ͽϡ
Ǵ󺺲ûжУһȭߣһֻҲûţԼٶժö
Ȼ󣬱£ˡ
ȵȡˣ
ԲǰһĻ۾ΪԼŪǱҧΪξûж
Ҫ֪ǰѾ˺üһΪܹأ
쵰
׷
һ˲ĹЩʿͬβ͵èһ㲪ȻŭڲѰ׵ʱ̣˴Се׷ȥˡ
ֵܵɫҲԼͷȻΪ˼£ȻԸͬһ׷ȥ
ȵȴ硣
ѩȴֵܽס
ã¶һ˵ٲ׷ˡСЩż˵


71 ǿ
ģܲˡѩȴû֮ɫϣҴ֮ǰµһʱɢġ
˵Ǽһף
ֵܲɵҸ֪⣬ʱ˴Ůָ
ϴҲҴߡѩҧгݡ

ȡ֮ס
Ҳû뵽ôҵҹζ࣬Ǳˡ
ȻôҲ̣¶ȴںϴŷԼ˾綾ûã綾Լľգ˵ҩһ̲
Ȼһοɺϡ
Դӽȣͬж޴򽻵Ҳǵһˡ
һǵĶԼ;
ʮֻϲ
ٶֶ֣һŵơ
ǲ˸ղһĻ
çײʵȴǾƹġ
Ȼʮ˳ȡ˱ȻױѾ֮󼪡
Ϊʸ֮ġ
ߣЩҲϲԼֻҪ취ǰѣһб´󼪡
ܵ÷죬ͬһͷޣɽ֮䡣
ЩʿʩֶΣƴ׷ϣȴԽԽԶ
ٶȣʿʩչ֮Ҫ׷췽ҹ̷
˱ԽԽԶʱ֮Ӱʧ
ûͣܣȫ

ҹ֣ĳϵĶߡ
׵ʳʱϲ̵ĴǰĺףⱦʵǳϡڵߣҲʵ֪ԼֻΣ
ҡҡͷѹеջ뱩ȻҪʵʱ̡
һ㽫װһľ棬ӣҲɶõģԭΪʢװзֹʧЧԷѻظе׼ȻǱԼˡ
ջȴԭĴö࣬Ҳ˺ܶʣȨףѲ׼ȥ
ȣʵΪףǵ취׬ȡѫȥȡǿĻˡ
ں֮·Ҳһݹ滮ġ
ʱ׻Ȼ̧ͷ­ħʶ˲֮͡
ûѾܽˡ
ӵĻüûôԼеߣ˦ˡ
ǰһôģ
Է˲࣬Լһرķײ׼㡣
ҪŪеɻ
Ϩ𣬱ԭصš
ŨܵĺڰΨ۾·ڰ׼ʳ
ܿ죬΢ĽŲ䣬ŨصĺڰУ߹ߡ
һŮ
ϵıԲ⡣
Ҫ
żɽҲϻֱӱ㽫ԷеĿģָˡ
һ·򣬱ظС䡣
̸ţţһ洫ֵҲһսοǰ֮ˣһ㶼ۡ
ԷЩֶΣֵܶ˶֣۵
ҵң
׳ĬƬ̣Ŀˡ
ֵԵûлشͼ
̾˿ԭӶԷĿԼҪϢ񿴶Է̬Ȼǲ׼͸¶
ȻˣǾͲҪ׷ѿ࣬ΪǿΪס
һ̣׶ˣһ㣬Сǰһ̣໹֮Զһ룬ױǰ
ʲô
ֵܶ˴ʧɫ벻Էѣһ硣
ߣ
Сһԥıһʱһ쳣Ĺ֣ס
ߡ
Ǳ¶һ˿ЦûмǰˣǰһתۣĿв۵һ
ֵѩʧɫ
Ӧǰķл
ʱʩչһܹԦ
˿һҲģ˶Էһֲ
ѩǿһ
䣡
ǹֱûζѡ
϶˵ǰһȭ
̤أӵ𣬺ݺݵĺ˹ȥ
˿ҲޣѩԶҲ·𣬱׽ﻹü㣬ԴŲŵɫѪŽǻһѵˡ
Ŀģ
Щʱ޲ɱһ۱㿴УŮȻҪģȽ
ˣ˱һ
á
СһĿѣ쵰㲻úҪƤ
δ䣬ֻȻںһģʱһҫĿâ
âѿԺ󣬶ʱΪһ磬ݺݵס


72 ׵ͨ޻֮
ã
ɫһ䣬˼æּһʱһҫ۴ĿĽɫâ𣬻ûһڴӡ
ˣ
âײȥŽ죬ױ˴ֵıɣâѸȥ
ʱҲֱâһСѣȥͷ·СߣȻȴ˸εɫĵ绡
ƷԵء
ײɵôͷʹȻ˽һϣһʵƺǶ֮ϡ
ҶԷи˫ֵ̥ܣ⻹ǼԼ
ȵȣֵܣʹԹ
ͻȻ뵽ʲô
Сӣеʶ
ԹԽһʹġ
Св֮ɫ
׳ĬȻɱ˶Էĵ£Ѳܽ⿪οԼò׵õıƾʲôҪװ׽
û뵽ҵֵܣ˵ֵܶˣǺӵߣʵͬߣʤһ
ҿɲǶС壬ܽڣԼ޷Żȥˡ
뵽׵бһɱ
һΣٴγ˹ȥ

СǰСһָ˱âغݺݵˡ
״䲻۾һһ׵ıУٶȶʱࡣ
׽һ࣬ǧһ֮ʣ
ѱƽСŶԷţҪһȭ
Ȼʱһâиֶͷ·һŵĶߣ˺ҧˡ
˲ֹһ
ԱߵСˡ
ǲУаգһȭСɵԼҲḶصĴ۲ɣɱһǧ˰ٵ飬Ȼȥ
ֻýȭͷһƫ⡣
䣡
һ죬ǰһ貵ĵ⣬޴׵壬ȥײұڣʯꡣ
âֳԭΣͬһСȻȴŤһ״
СҲùһѪȴ˷֮ˡ
СǺ֮ɫףǰСӣԶԼѲࡣ
߳ŭ˫ָԼı׷ɹȥˡ
˿׵壬ұڣȻȴȻ壬һģһ;ɵĴֳ
ָԶΪ
ſ
ˣ
ͬԷײһ𣬵绡䣬籡ȻСҲսˡ

עƴɱ
׽ɽΪҼѵһս
˫ۣԶһֳ̳Ҵ壬ϵıࡣ
һһеһڻ£ֵ֣ΪͱòһѲˡ
׺ڲ˵£һɱɼԼˣֵлǸὫԼŹ
ٵľ棬ޱȣֵܣͬԼһʼ¶ʵ
Ƿ֣ɢģ
ħ
ֵܾ֮࣬Ҳ˶ͬ˼ħţһشͼıܽ£Ǵһ
洫ĽҲпܵء
ֵܶˣ㽫׷Ź˫ͼĿһҪöԷء
һǲݡ
ƫƫ˫ƾС
һս⡣
ִһС¶ͷɫһģһŷ棬¶ʹ֮ɫɫħܽүƵ˵زܲڿȥˣ
δ䣬ȫķ֮ˮһӿеƣ׵ıԽأ϶ͨķ
ɵϲŻȶԷʩ״һȥȻâҫĿС߱ǰˣֵܣϬսʱȻʮĬ
ͻȻʵȻʤһһȴ޳ܵʹܾ˵һʱȴҲͻơ
һ飬СǱȴֳһ˿Цݣ˦ֽǷ˰գͬʱһǣ⣡

һȺɽ죬ΧҶ۵µǷâţ֮Уһͷŵ绡ͻˡ
׹⻢
ԣŹʵļףӦ׵⻢һƷޡ
ʵֵܱ֮಻ѷɫ൱һλ߰˲ĸ֡
ױЩ࣬ⲢʲôԻĻǻʵȷ˵ӦĻǡ
û뵽ԷȻӵк޻֮
ν޷˼壬ӡĲз֮ꡣ


73 ǧһ
޻֮ǳϡУΪٻ޵ĻԼս൱ƾնһ֡
һһԵĲͬ޻֮ԷʹãȻҲûƣÿʹã޻е⣬ȻҲͱϵ
֮࣬Ҳϲ飬ǡһżϿ޻֮ĽܣֻôҲû뵽Լ

µȻǻǣ֮ⷽ˿ѷɫ
ȥ
Сշһ㣬׵⻢Ϊһâצ׵ķ
⻹û꣬СдʣһСݺݵն׵ͷ­
һСҲ˫裬һʱ䣬ܵУž޴Σ
ԭ˫ۣҲǿƽֶѣٶһǿУȻ֧穣֧ܿŲס
أ
Ϊ˶˵ķɵ׵⻢˵ڵأԷһںݺҧ䣬ǿһ࣬Ǳҧס硣
ʹѪ
⻹ǿԶʤһߣͱµ꣬˺롣
ಡ
ƿߣǷɵն˹ֻܱ꣬͵һǿ㿪ҲѪֱʡ
ɫޱȣȥԼʮĽ֡
ô죬Լʲôɱﵣ
ϹȻԼϰʱ仹̣ȥѧĴС
Ժеͷʯһ󵨵ľ
һģһƿȡ˳ƿһζƮɢװ۶С鵤
ͷ­Ȼһƿĵҩǡ
׷
ŷãı֮ȴڶʱڣԼʵȻºĴۣҲǷͬСɡ
൱ֹʡ
ʱѹ˲á
ֵܲʲôһټ޻֮ͲܹӦ
Ҫô䣬ҪôҩһѡֻҪɵϣһ
һƿ鵤ǣҩܿڵﻯȻֱײ׸ʹʣͬʱоһǿˢԼľ

Ұһ
䣡䣡䣡
ըԺڵھб
ʶǷ·ԽʱռϹţͷ·𵱳áϹʱ̡
ɫЩ谵أǻһƬûлݣûľֻһЩɫʯ͵ɽ壬һ㣬ֱʡ
ⳡ˵Ϥ
ֿǿ۲ӡ
Է֮䣬ȭһһʽޱϤħʽڶԷȴž춯һѲȭͨԼ޷ܡ
ͻȻֻԶߣһߣȥޱ޼ʣ߸Ŀռ䣬̮Ť
һͷɽĹڵ
֩롣
޷ܴ֩˵ز
ųˣ
ǿ۲ûη壬˵ϳ忪ʼ仯Ȼ޾壬ӭ֩롣
Ļ棬ѱһƬģ
䣡䣡䣡
һľٴըڶߣ׵ʶ»صԼ档
ʹ
׵⻢ɺݺݵҧԼ磬ƴ˺
ǰԶֵɱ߱նԼͷ­ۿٲ㣬ԼҪ촦
̤ɽΣյһĻ
Ȼײûоʧ룬۾ٴαһһŨϳγһ磬

׵⻢׾ٵĵˡ
ֹ޻ֵ֮ߵıһûܽǵγɵնƣһƬᡣ
ֵܶ˶һۣŭ֮࣬Ҳмη壬˵Уе˼ֲס
ܲ

ʱ춯ص䣬ɢ׵Ӱ¶
ȻȴǸոյ̬
â¶۾ѱѪ֮ɫθǱһ࣬£ĺڵƬ˫˫ţԱצ˵ǿѹ
ħ
ֵŵôˣȻոգǱܵɢ˿̣ȴȫͬն
ǰһԼӦ
˵˫Ͳһġ
ٺãҲҪòſɡ
ͷԺתֵܶ˲Լͬͬһܡ
ʮƣΪϼơ
СӦܿ죬һһ쳣ĹĻֶܸһ粽Ʈʮɵľ롣
ֻҪܳɽȣԷԼ޿κΡ


74 ᾧ
ȻⲻĴˣ
һ΢紵·ʲôԼӹӶһڡ
ûоۡ
Ȼܵľȴʼת
ȻԼ壬ȴѪȥ
硣
СоԼҪˣȻ˿ȴǷŭײ
ҪҪɱҡ
оߡ
ߣ򣬷ǲԭġ
ߡ
׵Ǳ¶ЦݣȻڶԷУȴħ¶
Сڱˣһеߡ

ħ֮׵Ҳõͳ࣬û׷ȥ̧֣צָһһâƿ֮׼ȷģ뵽˶Է档
ǿзȻ׵ȴûаϲɫ෴гãȻη壬ָ֯Ժ
Լѡ񣬶Ϲںǰʵо˲ףͨôܳô࣬ԼķΪθ塣
Ԥʾš
ֻԸȥ롣
ֱ죬ħ
ǿޱȣΪ࣬ȴ仯ħ֮𺳣ݵء
ô죿
гãȻѵԼδһֵݣɽ
ǲܻȥˣⱲӶܻأȻɽû೤ʱ䣬ĿȾҲ֪ĳޣꡣ
ΪߣаԴħȴһ̬ȣɱۡ
Լǻȥ»һ䣬ᱻնħοˣҲţţҲǲŹԼ
һ仰Լ˾·ǣԼ˿̣ܹ±֮е
ͷԺתϣˡ
ҲǿԵġ
սƷ񣬱㿪ʼ˳ԡ

һյĹ
׿Լ˫֣¶ŵɫ
ˣ
е㲻̫ʵ
ȻãԱԲȥԣ룬ס
ֻҪŬƽȫɵͿԡ

׵ͷʩչ֮ȴִ˿̵ԼǰЩͬ
ڣһ۴СԲ顣
Բ飬ɵġ
֣ⷢ״ʧɫ
һӦǿϲ

ܿ죬ҡҡͷ
ܵġ
ν޲Уʵ൱ʿеĽ棬ԼŶʱ
仯ħ֮ʵȻ˵ã֮𵤼Ĵڣǲ̫Զˡ
ʵʲô棬һִ£ҲɵԼÿһ󾳽Ĳ࣬Ǳ֮ʵǳʼء
ԼȻɱֵܣħ֮սӦء
ڵе۴СӣҲͬûʲôϵ
Լľ
ᾧ
һ㲢ϡ档
ҲУֻǵᾧСȣԼȻǿԼ
Ͳ֪ӣ᲻ᱻƣ
¹غԼС׿ɲа
ǽգɽȣ˺ܶೢԡ
óһϵϲĽ
ȣԼֻҪǾ;ᱻƣżǾԼߵö棬棬Ҳѷֶš
էһǡ
ʵûô򵥡
ֻҪһ¶Ͳܶκ˶֣ϱҪ¶ǰҪԵö࣬㲻仯ħ֮Ҳɣɱ֮
׵Ǳ㲻ɵ¶һ˿ɬЦݡ
ʹ˶֣Ǻͷһˣ
еþʧ㲻ܹŻúôһЩҲġ
⼸ĳԣҲԼ״̬ﵽָƵĵزֻҪһܽӡħ
ºҲüٶȣԭߡ
̬Լƿء
ԣҲȫ˶֣¶ãΪƣ˶֣ȻԷ̫֣ȹԼߵĻҲһζʱ־Ҫɾ䣬κκˡ
Сһ㣬Ӧûû⡣
̾˿ҲֻԼοԼ
Ͼħ̬¶ǰĲ㣬Լþ취»ÿĻᣬȻʼС
ȷĿֱ꣬ö־
һսƷ
ʳҲᣬֵκһңǶѷɫ鵤ʳзֵõࡣ
ֵܶϵȻҲܷŹͬʱõ޻֮Ѱͬ˷ԷʹãֱľΪֹ


75 ֵС
ǿȻȻᵢ飬֮Ǿ뿪ȡ
·Ϊ˳ֻظ˱Ŀһ·ϣȻкüߣܽϳ
˿̴Ҷȥ׷ժߺĴ󺺣òİȻ˭֦ȥ鷳һ·ǳ衣
ڰϲͬʱҲԽʮ㣬ֻ֮ҪʹͨȻûܽԼϵ״ơ
֪ȵĳڣֻʣС·ˡ
䣡
䣬𶯣Ȼͣ½ŲɫһŤͷȥֳһ˿ɫ
Ȼûħʶ÷Χͬ״ڵʶԶӦ֮£ͣ졣
ߣӦͷڻ
Ҫתȥθնȴͣ½Ų΢ϸӦһ£һԶԣҪСһЩƫƫԼȴĪЩϤʶ
ôҲ벻
ԥһ£׻ѹסк棬Ȼɱȥ
䲻ͲԶ̶Ȼת˲ֻǰ֣ͷòֺ֮䣬硣
һȻԼġˡûϴͷȻ֣ȴǳ
ʱСһƺǳŭëβͶˣСצӺ䣬ƴֹš
ȻԵĵҲǣһͷðɣ׳ԼҲϲá
Ǽһﳤеȴһĳƫƫܷɣβ;һߣ۾ĸɢɫĹ
֮һͷĲĹ
ƫƫȴǳ˵á
ʵһϣһߣʱȴŴ·硣
ԷƱ׾ʵͬһ£˼ĹǴ̣޴֡
áֱ֨֨УҪ·ӣȴĲĹסԷУ̰ĿȻǽ󣬵ɿڵˡ
Ϲۣ޼ĶԹȻòܣ֪ΪΣмͶԵ
ˣҲԵ
׽ʶչȷ⸽ûбߣˡ
Ҳ仯ħֱ֮һȭĲ޺˹ȥ
أ
ʯ裬룬ȴ˿մ
ĲĹԶĻҪ
Ҳ緢ⲻ֮͡
һŹֵв֮ʮ㣬ȻҪǰ࣬Ҫš
Ȼ첻ϧ׶вȴں̤ǰһ
໣
ޱŭԭĿ꣬׳ˡ
̧֣ʳָһȴûԷӲӲԶԷΡ
͡
һ죬ָ⣬һĹ⣬һš
ĲĹǰ˵ĶʱסͷһָͷСѪ۾͹ۿžડһˤڵˡ
ħ֮ʵȷʵ࣬㲻ñԶǰҪǿ
ʹһЩֵķ
ѵǴ˵У츳ͨ
䣬ֵҲûߣյһԿš
ĲĹﱻ򵹣ϲֱȥݺݵš
ˡر׿ЦãСһﻹǳģҲԵĳбҴˣҲлңԼ߰ɡ
˵ţ״ӻóһյĴĲʬװ˵鵤һЧȻ˷ˡ
Ȼ㶵۾תתȴ뿪
ãҪҲ㣬ˡ
˵ţ㱼·Ҫ뿪ȡ
룬һƶŲȴںš
ͣͷҪţøȥҡ
ҲӦ
ת壬·һߣҲŲĸš
ף

˺üΣ޽⣬գвˣȴֻǴͷԵ
Ū׿ЦãԼǰŸվСһܲ潫ˡ
Ū׺ΣȴͻȻͷһ̽ŵҪҴ뿪ȣ

Сһ˵ͷ
ö˵
ûӦ
ðɣҾʹ뿪
䡣
ಡ
ӰһֱӴܵ׵ļͷ֮죬ҲһǱ¶һ˿Ц㻹治⡣
֨֨
ͷ
ι壬һУһ֨֨УҲ̫Զˣ㾿ö
ϧһΣô²ۣİɴ˸


76 벻
ԴӽȣԼɱޣûһ٣Ҳ߰ʮȻףǱֵСһŪûƢ
еǣ±ˮ㶹һｵһðɣˣѾȡ
Ҳû
ԼʵȣʱֻһŵӶѣ뿪ɽԺ״Ҹطˡ

һ·£ûκβۣС뿪˰ȡ
³һе
ֻһȴջ񣬵ûбʤͷԣЩľǰֻ鱾Ͽܣ˵ɽΣķһΣˡ
ɽǽܶʱ֪Σջںδ
ԼСĲſɡ
֮취顣
ϾħֶΣ¶ǰǻɱ֮֮ͨ·ͳ˵֮
Ҫ֪ڷԼڼʶʮء
ĴкüⱾʿأ޷ߣҪķ
ţײûŵķ򣬶һ·򱱶УɽӰ˰ܶ濴ƹ㲩ʵҲռ˲׺һڣʣĳɽ뻹ܶࡣ
ԼͶԵȴеŸ˵ʲôʱͱĸʦֵնħǷˡ
еǰ˰ﵽףͷ͵ԼȻȣȻϣСһڷš
Ҹȫĳ
׷ɽԽ룬ͣ·
ӣ㲻ţû뵽ȴơ
ͻȻ˿Ҳޣһȴ䡣
׺Ȼͣ½Ų
ĿĹˣǾ֮ɫʶԶʤͬߣɾûвǴӺδġ
һ
ǰԶոջһˣҫĿȴһŮӱӳ뵽С
Էͤͤһ̵·ӳĵ޲ɷƫƫȴס
ȴҶ࿴ǹǱϹϾɫӼĽʦ棬ʦ淨ˣ֪кηԸ
Ľѩ֮ͤͤŮʵȴŵʮų֮һ档
˵ĵڶˡ

ĽѩĻشһ㵣ӦֻӰһ˶ԷǰֱȥΪͷ·һ£ҳߵĺӣҳҵЩˣֿȥǾִ٣±ͷ
⡭ĳ
׳Ծ֮£þˡ
ڶԷû׷ǵ˵ͷֻСһﲻʡģʱҳߣƫƫǸ·գºˣҲѾҲؼҵ·
ף
֪ΪɶҪƤĸԼԭΪ뿪ȣȴҲ·
Сһ
⡭
һתȻʵʵ˵׼һ˵ǣȻѻδڣĽѩȴҡҡͷˣҲ֪
ȿȿȡ
֮죬ҭôԣȻκβ˫ʵ̫Զ
ײ˵Ľѩ㷢ܰҵӣҲ˴һ˵ɣҪʲô
ջ
⻹ǺкñΪ֣Ϊ֣ջ
׺˵ҪĻᣬܸô
ԼҲ֪Ҫ̫ףԼҵһֻС󣬶鵤εѵãʨӴ󿪿ֻ
ɲȥŭһλ档
ҪĽأ
ѵãȻŬԺš
ûһһԵĽѩȴֿˣҼǵ㣬ǵǸƴҲҪŵĺӵܣֻŵӣӦûûʮ꣬ðɣҴ㿪ĻᣬܲܳΪߣδͿԼ컯ˡ
ף
Դ̤֮·Ҳ㾭ٷ꣬ϰߣ̩ɽǰɫȻ˿̣ȴſڽ࣬ԭء
ûиԼˣŮ˷ˣ
̫Ҫ˻þΣ
鵤ǷǳϡôŷңҲһ֧ǧ˲ΣΪǷȡģ
ǰôȫоǿ鵤жô˲𣬶Էֱ׳һ
ʹԼʹΡ
ʦʦ棬˵ģΪ̫㵣˵Ͱͣ˵ûʧ
ߣһ鵤ѣѵĽѩˣƤŮӵ¶һ˿֮⡣
ʦϢŭӾ޴⡣
æ
ȴڰզ࣬ԷǺôĿ

ֱܶײףڽ𵤼ߣ鵤ȷʵ㲻ϡҪһŪʮѶȣһţʵ㲻ʲô
ڵһμʱ򣬶ԷΪʲôԼ
Ҳܼ򵥣Ȼ˵Ǿ֮ͣ˷׷ǹʣƾʲôĻԵ뱦
ĶҪԼŬȥȡǲװ׵ڱء


77 ˫

ʦ֣ϲ
صƿʣҾ֪ʦ֮ţԶֻһš
ȥ㻯ΪŵӣɲҪЩյʦֵܡ

СԺȴȺʮŵӣųϣС
Ľݳһŵǧ𣬶ҲԶ˳Ͼʮޣʹ࣬Ϣʮֻء
Ȼûп߱һıҲ
׵õ˫
ԶӦУʿ಻⣬ǽľˮ
УƷҲıǵ
ֻѧӦĹȻԵķͨҲѧϰȴ±롣
˫Ҫö࣬ѡԵĹͨͨһΪһΪ
ˣϡĳ̶ȣ߱Щ࣬ÿһɶ콾֮Ȼžʹ洫֮λðͰһЩѫǰ϶
ðɣǧš
ͨķʽ뿪ⲿˣһ㶼УҲδѰٵһ
ˣľˮԽеΣ
Ǹڴ˵
ܲٵ伮϶мأʵУɽ磬û˼һ
ͨҲãɼҲգӶԵΪģǵڲʵҲкܴĲ졣
õıΪӣһ㲻͵ģֻŵڻˡ
ǵõһеƫϵĽ˫ȻƲţҲȾ󲿷ŵӣ࣬Ժһ̶ϣҲõɵӣ콾Ҳֵ˲š
յŵӣ޲Ľܹϵ׽ԶģͶСԺˡ
ƶʣɽԶס
ȻᣬůȴҲһ˵飬ϣЦĻӦʵΪߣĿɨȺУһϤӰ
ʦ֡
״˹ȥɫӶηÿһ·
һʮͷǰԷһϦ£Ϊ˧
Լݽȣ׾ǰ֮ԼǵʱṩǱԼһӵѡ
ʦܣϲ㡣ЦĺǺ㡣
ҲŬ
׳СɽͷȻɱ˫ۣ˽Сɽı֣ʵȴг
ûϵϾҪص塣
ң
һԴСɽĸ䣬֧Ȩ֮λռͲܻӭô
ҲţͻȻȥ
ѵΪСС
ͻȻ뵽ǱԼɱһ
˲˱ʣ
Ȼֻǲ²⣬Ҳ׷ʣҿСɽһϲαٻؼ壬Ǹǻ
ǹϲ㣬ĻᣬҪ
á
Сɽ΢Ц
û˵еǣ֮ˮĺֵܣʱĹߣڶԷΣѵʱܹΣգƵʧ
Ư˭˵ܹжȴûм
ȻСɽ֮֡
һЦȭ𣺡ֵܱء

װᵽϼ壬ŵŵӵľģ羰ףҲԶǰסĵطŲ̃ͤ¥󣬷ٲǾסĻҪԸһεġ
ʦܣ¾ӣ֪ɻ⣬ҪֻҪΪִһкһλ۵ӢӣָǰһԺ䣺رԸѡסʮֳ㣬Ψһ覴ñ΢еƫˣʦǾòס
ûʲôףұһϲġ״һԼ¾ӣʮ⣬ʩһ񣺡ʦˡ
ţϲͺáǰ΢΢һЦݹһʦΪŵλʮֿ㣬Գ½ӶеƷ㲻ٽʦպŬУŲǵһ֮⡣
лţлλ𳤣һŬǸм֮ɫԶķʩһ
ȴЦڶЩʱȥˣҪĶѣǰҿʸΪһʯҩ裿
δҲ̫Сҡ
дĲΪȻϣ׵Ȼ¶κβ
ŵĵûʦÿµĳһʮ壬Եִҵеʱʲô֮Ե
һȴǲ·أҲᣬڶָʵʦ·㣬·Ͼܶ඼ǰ˾ܽᣬκű쳵Ҳϲǰˣļϡ


78 һǧ
ʱλʦ֣ȻԼµľ
һܴԺ䣬ԭסĵطҪҲӾ̨ͤ¥Сˮۣŵף˵һЩģСۡˡ
ߵݳզࡣ
׵Ǽֲ֣طģҲռع㲩ḻ
ϾνɣģԪ뾭ʣԽŨȻԼ򵥡
ŻĶʮֿء
Ǳ¶һ˿ЦݣҲ׸ۡ˵˱Ϊ˻ͬԼĹϵ
Ͼ˫ҲΪѵã乻ţҲټŲŻʾãϣ޲ɵѺۡ
Ž븮ۡﻨ㣬Ҳûȥϸϸֱѡһյķ䣬ȥԺ󣬳Ҳʮ־һ£ӻȡղλʦָĴ
ڵתһϼһǰһ
һոµŵӵ·
˿֯ɵģˮ𣬵ǹ룬Ȼָ׵ĵ޷նơ
һϴбܳЧ
һƴСǾأСѩڡһס֡
ǧСǴݵã׽ڶͷʶų֮ʶ΢ǿã㿴һ֣һ١
ɹ׵㡣
µţһᷢʮԻȡҪƷԼȻõʮķݶλѪˡ
¶һ˿ϲɫ֮УŹʱʯҪãһٸԼǷһССĺơ
¿
ʮöʯƿ鵤
Щ׵ңȻһͨŵӣһĪĲƸ
֮ΪֺԼìܣѪ
׵Ŀһͫϡ
Ƭ̣ͷˡ

һϲ˹ʺԼɻǺĵأŵĹ۸УһЩ
ƽľĿʼ
Լһʱ̧֮ͷ­
˼壬⡶ʺ˫ߡ
ʲô˲ͨһͨ׶Ϊ򵥵ż
Ȼ׵ȴûа㲻ɫͨ׶㷺ǡǡ֤˹ǰ˵ӡ֤ʮʺ
һ㣬׶ΣԭǴʺԼο˵ЦԼѾСϹΪɱﵣòȥ׷ʲôǿĹ
ʺԼĲõġ

һ֮ҲϢһţϥֱӱ㳢
һҹ£ڶ˸վֻоˬ綼ǰһ
ȫȻڵľȴǿյģһ΢ķ䡣
Ǵ
һҹʱ䲻ʲͨҲӦдˡ
˵һδһ񣬱ϾҪǷ׷Ǽ׵Ĺ
ײͬʵʵѲѷɫ߽׵ߣķͬҲкܶǿԽġ
磬ԴˡϹһߵʱ̣Ҳܱ־Ե侲ȣʱԺеʵǹСƣûκѶȡ
ڸӦԪǰֻûԪ壬һֱӦõأҲûѶȡ
һжܼ򵥣˳£ͷ·Էˮһ
Ȼһҹȥ׷֣Լһߡ
ٶȣǲе̫ˣ
ͷ΢΢¶Ц⡣
ʽΪŵӵĵһ죬ôȥ
ڶ죬
Ȼû˿ͬˮɰ㣬̫ͱߡ
ף
ϲ֮࣬ȴģôһ㲻ףʲôȴĥס
ˡ
̶գһһ̨ףߡ
ɵɬǰҲûᵽš
ףһж̫ˣ
ҲЩˣ֪ԼͨʿͬԿһЩҲûĵ̶죬һһ̨ףⲻǽ٣ֱ̫ס
ƫƫ׻͸¶ɹ֮£Լ˵Ҳס
ȵȣھͺΣա
Ҫ֪ЩԼһͬŵߣ㻨µĹеٮٮߣҲǿ޵ˣԼȴֻ׷ǵĽŲһ֣롣


79 ᾧ鵤ҩ
ô죿
ɵˣ֮ǰʵû뵽ܲһֱֻܲͣҪһᱻֵġ
⻹Ҹķա
ȴֵøˣΪвԼܣԱ¶
Ҳһ㣬ϸ˷־ͺˡ
׵ıʮְա
ȵȣδزܡ
뵽׿ʼˣ̲˳תϹڵķԵüޱȡ
ױ볯Ŭ
ڻǴ粽Уġ
һֹȥ졣
ڳɹˣҾ֪һԡ
ڴ򿪣㲵ĳԺ棬ݲߣŬ֤࣬ԼĲ²⣬áϹȻҲܽأЧһģһ
˿̣ԼȫڵԽ棬ԷҲԼߡ
˾û˺֮ǣٿ죬Ҳ±˿Լδױڴ
Ȼ飬ûô򵥡
ٶȣͻȻţȷ˵ҲǱǻָٶȡ
Ͼһһ磬Ҳʵ̫ˡ
ǰ֮ԳıʣΪױѾи߽ʿʵֹڼ򵥣Բ
Ĳ֮䣬һϾǳڵƿţҪѸ٣ûôס
ϾʵʵΣ֮ʿǽȻͬġ
Щʧ䡣
ܿƽϲڱⱾԼӦеٶȣôһڳԸأ
ƽľ꣬ʼŬˡ
ȻһζĿޣȻţңȴԶЩɼӵܻҪ
ȻٶȷŻǵȻҪ
˵鵤ҩٶȣǴа
˼֮䣬óһžͷǣҩ׼աķתᾧȴԼ糤ˮҩ̷ֻʣһ㡣

˱ʣĿ࣬ڴ̲ס۾ˡ
һŹֵı飬ʩչ֮
֧֮򢣬ϵıЦá
ҩԵ˾ųɣ΢ɲ죬ᾧȷʵ׳һ㡣
һλ᲻ɺϣ
ǣȡһ̷

ʱһֱʵ飬ͳһţͨߣ˵Ĵڣһô࣬ҲԪתҲɣ׵һ޵׶˿ӰҲޡ
ó˽ۣɺϡ
Լÿһҩ۾Ǳĵҩᾧ᲻ʵĳԵоųɣֻʣһš
ķ֣׿Цãϲǲΰ롣
ϲǣᾧԼ鵤ҩǼԼʱϹħ֮ҲǿǺ°
ǳǣ̰̾ɣܲܿ㣬ôݣһԵеľųɣҡô൱ڣԼʮҩŶϱ˳һҩ
ԭջķᣬ׻ΪԼܳһʱ䣬Ϊҩһ£ͻȻԼ
ܵ˵ڱס
ϾʣµĵҩҲǱᾧˣû˷һ˿һ
ûɺܿ׾ͷ֣Լĵҩ治ˡ
̶̲µĹԼڰеõİžĴˣȻϴ赤ʮţԼĺײ׼̷øҪڵϡ
ھͶʵǱ
ҩٶȻɱı仺Ȼϸ˵ɲײϰߣϲҩ衣
ǣÿһҩޱȣȵľɸƣƽƽĴԼȥô鵤
ͨŵӣһµĹҲоԼԣ춼
˵Լƶ࣬Ƕɼ壬ҲԳԼһϰ
ħֽ֮鵤裬ԼɣǲѰ·
׵Ǳߣɵ¶һ˿ԳЦˡ
ǰȻʹ䣬룬һʱߣ̧ͷһպǶʮ塣
һǵλԼʦ֣˵ÿµĳһʮ壬Եִҵеʱʲô֮Ե
ţȻԼĿǰΪֹûʲôƿ⣬ΨһͷʹģǵҩѣĽƺҲɴȥһʶҲǺõġ


80 
˷󣬵ȻΪһЩȫڿ޶ķٷųһ㣬Լȥͬһʿ·
ϾԼΪŵӣŹȥ˰¶ѣȻΪףܹڶ̶̰µĹ򣬽һƿͻƣѾܿٶȡ
׿ɲʵΪ¶Ȼ󲨣Լ޾鷳ɡ
׻˵һϯʤʮ飬Ҳִ֪µĴԼʲôϲأ
һŵӵĴлڴġ
׼עĿһƫƧĽ䣬һҲϡǰŵ
Ȼ첻Ը
ã˹к
ףλѵǸŲõʦܣ˵Ĵ棬յüҺ֮
ʵƿ˶һ㶣ѭͷ㿴һòӢӣòãһ̤Լ
λʦǡ
ȷԼʶԷֲЦˣԷͬԼкԼȻͬʶҲûжĵ
ͻУ֪ʦܿ
ԭʦ֡
һҲأвԼͬŵĵӣŵʱ䣬Ҫöࡣ
˵ʻҲǲˣϾ죬Ҳ޵ġ
Ҵ壬˵һǰ;ǣƫƫλʦ֣Լ࣬ҲǺţϣṩκΰ
ÿǵ㹩ˮнȱԴǰ;Ȼû˻ῴˡ
Ȼʦȴδ˵ͷʮУ߲㣬һҲЩɼӵѷɫʤ
ˣõŵӣΪųĵǵż񣬴Ҷ˵ٶȥʮ꣬λʦֱһɳ죬Ϊʿ
ڣ˭˵žͳ˹ӣ
֮λʦľӮ˵أЩ۸ڶɼӵܣʱҲ޲Ϳ
ȴûа㽾ΪǫͣԴеʦֵܣΪߵͣԶһĺ
λʦкô׻ŵ֮ʱ׹ڵüˡ
æΪ񣺡ʦãʶ㣬Ҳܸˡ
˱Ǣĺ˼䡣
ʦ˵ãŲŰ£ѽƿͻƣΪһߣ˽٣ʮ
ǺǣʦˣСֻһʱöѡæǫ飬Ϸֺɫ¶룬֪޳һ㣬ʵֻһ죬ֻ֪θ롣
ʦܣһ׮֣֪ûȤͬңȥʶһأ
֣
ͷ¶ɻ
ңʦܲŸţЩ黹δ˵Ӧý¶Ǹ֮ɫ΢Цſˣ֮󣬻ɽһС׻ᣬʱֹѩڵߣǸܶɵĵѣԼһЩʿ壬ɢޣҲμӵģǳֺ֣ܶϡƷ׼ȥʦҪҪһ𣿡
С׻᣿
һȻ֪Է˵ʲôֻûмʶ򵥵˵൱߸ϼͨޡ
ԷĿС׻ģܴкܶʿμӣ»౦
Ҫ˵Ķƭ˵ġ
ȴûдӦ룬ҡͷܣлʦֵĺ⣬Сһ޶ɽףţʱ̣ҪʶҲһʱ´Ρ
ѵãʦ治ǿǣ
Щ⣬ƺҲ벻Էܾ
ͷҡ˹ģԲ𣬹ʦֵһ⡣
û¶˸־ҲǶԵء
ô˵еһ˿ʧ֮ɫܿͻָ˺Ͱı飺ðɣ´ξ´Ρ
˵ǣתԺеһ˿ײ֮ɫû뵽СӾȻʶ̧٣ˣˡ
кָֻܿı飬ѰҵĿ꣬ЦݵĳΪߵĵ˳ȥ
֪ǣһУ׵۵ףȻħʶȴɴ
һвܸӦ
Ȼûô򵥣λʦƺҲͬڴԣڣҲ֪ʲôĿģױϲɫȴʼ˼
ܿ죬ֽԺ󣬶ԷıҲãҲգԼûйϵԺֻҪСһ㣬һԶЩС
ѾԿ϶λʦֲʲôˣ˹ڸ۽αӣܶʱ򣬱ֶСǸء
˻᲻ᵹù׿ûôߵľҪȥȻ´ҪԼҲһͷԡ


81 ·ż
ţ¶˵Ǹһ䣬Źӵ䣬ոջ⽻̸ĵæͣ˸ԵĶصԭλãǰĸ̨ʩһ
š
̨ϣ֪ʱѶһɫӣʮͣɢǿޱȡ
λǴҵʦ

һʱ뿪˷λڵִ£ûдڷҲûнһĹǳǽһЩĵãǳԣͬʱҲǸŵĵӣ׷ĵط
ýζéٿĸоȻڡ⣬ʮ͸漰һЩСϸڣȴδؾûˡ
ڵǰٱ׶ˣǷβܣδҲһС
ԷģһЩĵⷴڵļ裬롶໥ӡ֤ԭ⣬ʱԽԽ
ȥԺֻҪսļţǰʱ¾ʵһ¥
·أԴǰľȻҲҪޱȣ׾ԺֻҪҪ鵢飬ÿµĳһʮ壬ҪĿıִǵĽ
ʱ仹磬ײԼסϾû˵ҩٶܲ⣬ɢɢģЪϢ
ˡ
һ£λʦԼμС׻ᣬȻԷ²ôƣǽ׻ӦòǼٵء
кܶʿμӣǿ϶ָָı鵤ҩҲ١
뵽¶һ˿˷֮ɫԼϻкܶòŵƷÿԻȡ
˿˻ɣֻҪߣžͲ¶
Ϣֵùעһ
ĿĹˣܿѡĿ꣬ŵ˹ȥ

ĻҪ˳Ҳ۸ڶҲһЩɼӵܣǺȵأжԺŲΪȻϣҲ¶
ο׵ľҲΪ棬˴ûʲôԹ̸Ҳǳ˳ı׵鱨
Ȼλʦԣɽ彫ٰһС׻ᣬʱ㶨ڶʮˣҲ󣬶Ҿ˵ⳡС׻ģǰμӵ˼Ϊڶ࣬ԺܶϲֵʿԸ
Խġ
ʱ仹죬·ΪңԶþ춯С
Щ鱨ֺͼŵ˼䣬ȻͲɫĸǡ
²˳٣ûԼסʲôĶϣֻȥɵһɽĵͼȻ뿪ܶ档
ʵϸ˵òôżȻɽ·У׵Ľȫ⣬Ӧ˵ʱ仹Ǻܳԣ׻С
֪ȥȥĺôϾİĵطϤϤ˽һ¸ֶ飬ԼвŸȫҲԲҲ׵Ը鲻ϲðʧϰı󶯡
һ
ͣ½Ųչķͼע뷨ʱһɽʱӳ뵽С
ɽĵͼ뷲ã߼ȫͬն
ѾԶԼѾ֮·;ӿų̣˵ܸϵ
׸ɴͣ˽ŲҲȥùڵ磬ЪϢպ߿羰续ʺϷġ
ڲݵϣϢ˲ʱͻȻɫһԱߵ֮Уˡ
ʶȻ΢ֻͨʿǿôһЩΪħʶȴǿޱȣѷ߽׵ʿųܲԲڵķ紵ݶ
λʦ֣ԻмĵӣΪߵӣеĲ㣬һҲ㡣
⻹δꡣ
ȻҲȥμС׻ģ˵˵ЦЦڣ뵽תȥǱ¶֮ɫã鲻򵥣ı
Ҳ׼Ҵ䡣
ԡϹϢᣬȫɵ÷ǳסžʿҲûô׷Լ
ܿ죬ǰУһŮ
һĸߴӣϡЩϤӦõڿʽϼʲôͲãӦҲĳɼӵܣҲУΪһˡ
ƫƫȴʮֻñ׺һ˶ıʯԣǲͨ׵ıʯʯ
ĿɿڴһѵײƲ¶ףʯΪװΣƫƫΪֵͣͬСִǧУͲд֣Ƿ


82 ͼذ
ûôġ
ҡͷ̾ϢĿԱߵһһŮ
λòİȷԼδ
ʮͣҲгΪߵһ㣬òȽƽݵþһͣȻûд񣬵ҲΪȥһǿɵӡ
Ůӣ㶥壬ĲֻһȻȴһӽʮٲΪ֮ſնⱲӲа
ʦ֣˵С׻ᣬģʢ󣬲֪Ǽ٣
ӵ䣬һͷԵɫȻɼ壬λ߽ʿĺʦ֣ɲа㲻ɫ
˵Ӹ洫ϢӦû
̫ˣΪ˲μӽףҪ˲ʯ˵ǵı
һعͷ­ʦ㣬֪ʲô㣿
ߣʲô㣬һҹͷҲú׷ƤʮȥȴٵӣֻϣҵǴ˵е˪һָաŮЩ䡣
ȴһ㶣ԭŮӲϣԼʶǳˡ
漴ӵ䣺ʦ㲻÷գ˪Ȼϡ㲻ϴ˵еֻټ۸񰺹һЩС׻ǼпֵܳģֻǣǷʯ
ߣ⻹˵ڽң䲻ܳ裬ϾҲǵϵӵܣĻȫϣһ˪𡣡
λĿĵѾԶǲЪϢ顣
Ҳã羰ףЪЪҲǲ
˭˵أҶӶЩˡӸ˵ֹ
ûϵΪֿǴ˲ʳ΢Ц˵
̫ˣʦ֣ϴԵĿȫˮζʮһһֱţ֪οлһڸ
ģС
һ˵һߴӴȡʳУһͰһʢޱȣ磬Ʒתóһ̳
ʦܵ
һֱĬԵĸӣǱҲɵ¶һĨЦ⡣
λÿһЩ׵ľʳѣԼֵܣʲôþǣһࡣ
кã㿪ʼã˵ϵʿԱٹȣȴûı¡
ʳζȷʵޱȣ˳Եú졣
¶΢ЦƽͣȻ۾ȴݶĹâһ
ԼԵú٣ȴͣȰ
һԿǱ߹һ˿ЦȻ֪оʲôı϶Ƕǰ˲ԷȦףЦǻ
޲ɼ
Ȼ㿴Է⣬ȴ˿ûвֵ˼ȻԼʵԸӦû⣬Ҫ£
½࿪ڣսǿͷױԲҲĺˣ㹻棬Ųȥ鷳ء
ɽǿʳǰȵľ׶ܱĵ
˵Ѫ飬ǰ˿ûа㽻顣
Сɽԥĳ֣ǰ⼸϶ϲãƾʲôҪΪðټķأ
֮õѡ
ֳԺƬ̣Żվ˼ҶЩҪҸط
Ȼδ䣬ɫȴһӱò԰ˣתվסҡҡ㡰žડһˤ
ʦܣôˣ
ǸŮӳһȻ䣬Ҳо﷭һʹ
˻Ȼ̧ͷ­
ʦ֣㡭
ֲɵˣȻ׿϶ǶԷھʳжֽŰ
ʦ֣Ǻ⣿
ԩ޳ΪҪıң

˵нԳ˷ŭͬʱŵı࣬ΪǷ֣ķȻڵ޷ת
ʿʧȥǾϵ㡣
ʦ֣ǲŪˣ
ǰʲôᣬСԸ
ǶͬţЦ

˵ıԽԽţʼмָ󣬾ɿధˣ£òͷ
˶зģȳŹһ٣صɣһҪҴеÿ
ͬʱǻתϾܽԼ˽ڱ˵ɺܿ죬Ƿ֣û;ﱻסˣһ˿һҲʩչǱøӵĻҡ
޴ļһ׷ˡ
Լƿأ־˺ȥαװ¶һ֮ɫҼȻĻǣĻأð׷ʮʱ֮ڣʹһ˿һķ


83 벶ȸں
˵ĳȵס
ʦ֣ڿЦģԲԣ
ϵɱâڱԴҲ벻Ǻʱ˶Էֻǿ΢Цһָ
ЦߣأеǱǼ
㾿Ҫʲô
ǲŮҲƢߣǽŵӣѵ㻹Ҫǵɣ
кβң
ĿĵĽҰ⣬ˣɱҲɱˣ˭֪Ҷֽš
һš
û֪ˣҿɫһҪܣλҲûκ͸¶Լ𣿡
ԭʱƻҡ
ӵ¶Ⱥڵɫ̾˿ʦܣ׻˵һߣպü棬Թ޳ʵ벻ͨΪҪԸң
ߣƥﻳô򵥵ĵѵǲ
ԭϵıŮӺ޺޵˵
λҷ񣬶ĳȴţֻλһʯҩˡ
鵽ѾǮǻǼ죬Ͳǵһ
֮У治ɫȴɱⰻȻУԼΪĿ꣬ûȦס
ʲôţԭǸ֮ͽΪ顣
ޣʦܣ鲻ϵı㾡ȥҪ˺ңĳ֤º
ңҲǣ㾡ߣҪ˺ңҸҲŹġɫ˵
ȻԷͲΪôܰ;أ
º
ߣԼСôֹ
е̧ʱɱ
žʧ
ʦ֣ǰɣһȥ֤ʲôҲ˵
ԣֻҪҷŹҾ͵£ҿ԰㽫ƭСӸոţΪֲ֮ͬѺۣ˷ĽСΪֵͣʮֺöԸǴһ

˿ధ󣬺Ǽ޳ܡ
һһ㲻ҲɢԼɽǿʳʿҲ˽ϲԺǧٴ˿֮ͬģԿԼ
Ǳ߹ЦһԿϷһҲʲôö³ҵء
ײо͸ˣƾĥƤҲҡһ֣ǻȥ
Ц
ΪԼ£
Ҫ
Σյ飬֪˵ȻԽԽá
ţΨ˲ܱܵġ
еѸ߸߾
䣬һżСĻ棬֮С
λѣǷģֺܿ죬ǲеκʹࡣ
δ䣬ǻȻ˱仯ΪӴϸĻߣ˹ȥˡ
˶ã϶¶ɫ
ƴûãǻĻҪ࣬Ǹһմ˵壬һ½ǵȼȫ˻ֻ̣ʣ´ӳ
ʧȥߣͬȥצϻͬҲ
ǰ󲻹˲ϢĹλʦֵϲɫı飬һҲɱԽͷ·һյĵȡ
һο׬ˡ
˷ܵͨ죬飬ȷʵǵһͼ죬ĿѡҲܿҪ㹻ˮͬʱעĿ
һŵĻɣԼɾͳԲ˶ߡ
ôδκβԼҲ׬һǿǿȡԴ;Ժŵӵݣһ·˳߲㡣
ǰ;һƬԼʲδһֱ˳ĻгһգԼ˵ܳΪߡ
ݵأԪҲ࣬뵽𣬱Խĵ⡣
Լôʲôǿʳɽԭ˵Ĳпᣬ˭ЩһﱿҪԼأ
˼֮䣬ͻȻһëΣĸоû׵ͷӿ֡
һعͷ­֡
λڴ˴ɷһأ
ƽͣȻȴط֣ǧѡѾʶ̽ûбߣôͻȻð֮ͣ
ղŵһĻԷǷĿã
һ¶ԼǺأ
һʱ䣬ͷԺת£亹졣
˳ȥ
㣿
գһȻû뵽˻¼棬ִϲµıһǿߣԼҲסĻ޷ڣܾͺѱס
û뵽ȴȻ˵Сӿкܲ˫ԣԼǿһǳʲôã


84 Ի
Ϊ⣬û뵽ȴŵĴ
ŸոСӲٽɵñ̰Լ
װһµɫͷ·СŪԷƵģ㣬Ҫɱңʲôûʲôá
ʾ
߲ߣȻֻҪ仯ħ֮û⡣
ʩƣʡֶֺΪأ
׹ƣԼħս൱۷壬ҲǾŲҵߡ
֮һսûκġ
ʾ͵ĥݼˡ
мԭίۣȻһﻹǺܽģûΪΪͣͷɾ裬Сͬȫʶųڸϸϸ
Ȼûκη֣£ǽһŵĸˡ
ԼǲСӣˡ
еһ˿֮ɫһ˵һ̧߽Ул渡ֶ
㣬Ҫɱҡ
һη度µı飬ݼ¯࣬ŶԷһ̤Լ塣
߲ʿȻʮɵİսʤ֮㻯ħҲһٻỨһЩֽţԷһ͸ࡣ
ʱϵԽãԽֱܳʡ
ײϲʣʾ
ԷĽѽͣϾֻһһʿѣٲʵȴ̫֮ĴڣǾԲѴ֮ġ
û׿ܷߡ
Դ󣬶ʵ̫ףͷ·һֻͨϣҪԷܷӵõô
𰸵Ȼǲܡ
Щģһ֣滯һߣײƹȥˡ
ȫûע⵽һƼ
׶ˡ
伲磬
ûлħȴо˵ӵ
ϾԷҲ߲ߣԼ÷ܶԸǵýħֶš
˵ľѸٿ
е˾㵣ûлˡ
ǰ֮ԥһȭ
㡭
촽˵ʲô³һ֣ͱʵʵһȭؿڡ
أ
һ죬ƾմ˸һ˱ߵķһɳ
ˤڵأ˼ײһôͣˡ
Ѫ粻ѣϵıǾԼ㣬㣬㡭
촽ȴһĻ˵˱ԭΪԼȲʤȯû뵽Էȴڰϻ
һŵĵӣôʵأ
ߣеɻ󣬸»ǵܵظȥˡ
Ǳ¶һ˿ЦֽһصķӡƷתһӳ

⣬ƵӰǷŶֺХȥ
ɫ䣬ƴҪӵȻûãһȭ̫أʧȥеս˵Ƿûа취
նͷ­Դž벻ʵɫ
䣬Ȼ׵ʵһһһ߲߿϶û⣬ΣҲ⡣
ҲΪʲôѡʾͿ϶ʡ¶ġ
ͬʱ׻֣ԼѰʿͬ
磬ͨĴڣȻҲʹ÷ʩչʱȴҪһʱ䡣
Լȴ˲
Ϊʲôһ㣿
ȻԼϹйء
ȻʿķݣԴԼĵƺҲлٽá
׵Ǳ¶һ˿ЦݣҹݲʣһսջʵеʬԱߣҳ˺ü
ǼһԼģиղùʿȫظеĶȻԼ
Ĵջ
չһգ˵ز˾һ˦𵯣˵ʬȫΪ̣ȻСĵĽѪű첽뿪˴˴
ûе飬һ߳ʮһѡƫƧС·˴ʱ·ȷûκ˷٣ͣ˽Ų
ܣʮֻƧ¶֮ɫһɾĵط£˵Ĵóʼ㡣
䣬ǰһʯ۷Ź⣬Ȼа˰š
ôôࣿ
¶Ծ֮ɫܿ㷴ӦΣȥС׻ȻҪ׼ʯ
ܶණһȼ
㣬Ҳ֤ʵ׵Ĳ²⣬ʯܶ࣬ı跦ɳˣĸ˼һҲʮŷ
ţмҲôۡ


85 С޴
Ѻ⣬˹֪㣬Ĳᣬǰ˰ʯǼһʲƸ
˵ͨߣ±洫ҲԼ㡣
ôƻȥС׻ʱõʮ㡣
ףǺ
дҵһľУƴСȥмصζͷ
һûмĽ򿪣СĵĽӷ˵ϣ˺󼸲Ȼָ΢һƾɳָ⣬žડһײںӵĴ档
ಡ
иǴ򿪣ķ˳
һʯͷʱѡ
׵¶µɫԼ೤һۣ࣬ٶֿ죬ִ֮䣬û׼ĻԼҲѶ
ҷı棬ɢĹȻ̺о綾
Ȼն
ڸ֮̾࣬ȴֶ˼ӻᱻԷۣ´壬ʢװģǼֵǷı
ʲô
ûðȻǰֵƬ̣ȷûΣպ󣬲Žʰ
һӡ
ף
׵ĵһӦʧǲ졣
ϾͨԷʵû˶Դĵѵ˵
Ѿ˼ֲ²⡣
ǽŷֽ𣬶ϸ鿴
һֱֲͬ
Ȼһź
ν޻֮һķͨķֽ棬ӡĶǹ߸ķ
޷ӡ޵Ļǡ
ȴֲͬ
֪ɰ󣬳˸ĹҲ󷨣˵ɻɽ󷨣߽ڶΧĽƣҲ󷨡
ЩҪõߣ󣬶ʹ÷Ҳܷӣͽʿ𣬶ҼУΪҲٿء
ô죬ûƷ
ǣС
Ǿ
Ƿһֻ֣ͨķǽӡڷֽ棬ӡ󷨡
ȻЩ󷨶һЩ򵥣ģޣôҲʮԣصǼ򵥣ֻļٵʹǵͽߣҲʹá
ǳϡУ˵һֵͨ൱һƷѹֶԷô֮ıľ»أϧǱԼ
ʮֻϲ
걦Ҳ飬·


λɽվǧףɽ϶Ᾱʯ˵Ҳȥ
з㣬Ҳɽ·ֻ̾
Ҳִ֮ˣǿʵǣȴʧȣˣʬͬƲ⣬ѷǡ
֮û˵˭˵ĵɽ͵ԽԽࡣ
ʱƣ･ı˼Ͼ˭СֻһΣ˭Ըװ׵ðգ
Ȼ죬ȴһʮ꣬òƽһֲ·
Ҳ׹⡣
ȻС׻ܸȤҪûһЩҩΪ֮ãȴעĿǵȻҪװһװɢõѡټϴӶߣ˭ҲϲԼ
̧ͷվɽһۣ˵С׻ľٰ쳡ؾ棬ͨ˵ȻϲȥȴѲס
תڵķʱ̣ٶȴǼ죬ľ磬һͬŵĵѷɫ˿ʩչһһ˫ŵ棬ʱ¾ƽأ׾ɽɳ۶ȥ
ԳﶯҪýݡ

һ룬ͻȻһƽ͵üͷһԽʶųȴԼһʿԼк
ȻײûͣȻһԪתܵø졣
Ǽһﲻ˵ҲμС׻ߡ
زʶΪҪסԼ
׵óĽǡһﲻ⡣
⣬ƭӡ
ɽնòһԲϣֻҪ˵ͻɱ˶ᱦİϷˡ
Ȼ׵ʵδغ£һ²һ£ο壬˼֮£͸ûбҪȥ鷳ˡ
ʵǿŶԷҲδҪȥǿ
ûǰ̸㿪
Էٶȼӿ죬ʿһɫһ˿žԸߵСһڵɢҲ׶Ը
ĿתֿܿһʵĿˣθɴ첽ӭǰһһͰĵзǳҪ£Ҫһš
ɶ˵ʲô
λľԵ˺ܶ࣬Ȼͣ½Ų

һУȻͬûйϵͷ·ߣҲܿ
֮Ŷһ²һµԭ״ԼСʱĹȻɽˡ


86 Ƽ
ᵱһɽС
վߴ羰Ȼã׷Ѿ˴ȻΪɽˮġ
תͷ˿嶥տյһҲûС
ѵԼˣ
Ȼܡ
ǣǰľɫʵһ
Ȼ嶸վԹ㣬ûоһ˵֯С׻ˣ϶Ҫꡣ
緲еָ֣׼ùߣпǰǳĻʵǶһ١
׽ʶͷ˳ȥܿջ
ֻ¶Ȼ֮ɫȻ̧Ƶı棬ſôһ˹ȥ

һ죬һɫӿһһͨͨӳ
׺ɣ첽˽ȥ
ǰľģҲããһƬЩʧѾһص㡣
ƺһСɽ꣬ȴΪ㣬̲𣬰ٻţɫʮ
μС׻İɣչأҪһʯ
һ䣬׻عͷͿһӣۣؿС׻Ἰ׭֡
ô󣿡
׵Ȼںһʯȴֵòƴ֣¶ʮΪѵɫ
ǹأϾٰС׻ᣬҪѺܶ֯ҲⱾ׬ߺȲǡҲգ΢ЦŽ͡
ðɡ
ĥƬ̣ǲ鲻ԸĽʯˡ
ԷһľƵݵ׵ǵѵԲμС׻л⣬ʳѣҪȥǶǼǡ
Է˵꣬ɽһָ
á
׽ӹľƣʶ鿴һ£ȷûֽţŴ뻳ȻնԷָ㣬һƬǰ
̨ͤ¥󣬸־Ľ
߾˲һʱĽףʩҲõþ
Է˵ʳȫ⣬ĸȻǲأǰǼǡ
ɣ
īɢޡ
׵Ȼᱩ¶ݣڱһⲻһѣԷҲȥ֤
ԷĵǼһ£ȻһСĸ¥ڵлȻԼķ䡣
õòݻҲʮʣɨһȾ¶֮ɫȻһſʼϢˡ
ȻһսѴ֮һ·ҲЩˣز죬ȻΣյĿԲ󣬵ҲҪʱѵ״̬
̺ܿ죬ԼʱԺ׵ָ״̬
̫ɽ£׳ȥһЩ˯ˡ
һҹ¡
ڶ죬׳緹棬Ϳߡ
ей䣬е졣
׻ʽٰ죬ȻҲͬԼһǰ
ǵȻҲ£׻֯ر𻮶һǿԼ̯
ͨޣԭǽ׻ּȻ϶ʽĻûȣвС
˹ȥɲΪʱ䣬ԼĿġ
һϤ㷢ʲôʣϤ϶Ҫռֵġ
˽飬ϾԼǵһβμӽףڸƷļ۸񶼲ûͬṩĻһ˺ױƭɲ뵱ȶһ䣬Ʒļ۸ŪȻҲͲᱻ˸ˡ
ԼĴ㣬ϣȴһУ߽˰̯ļ档
ĻҪ࣬ȥߣ䲻һ׸죬еͬԼһй䣬ҲеģһƲ֧һľ壬һʱ̯㡣
˸ָĶ
ҩʲôҰ޵Ƥëݣһ㣬༫࣬ȻӦҲβ룬еԴγã߸ɴóľǼٵģȴĭɣԼĶ˵ϲУϾޡ
ǿߣΧ֮˵һһ㶵ġ
˸Ǯʱ̣ȴһɢ˸⣬ûɵܳΪߣ̿϶ˮ׼ϰ
׿һĻҲɵ΢ЦԭС׻ڴڣǽ֮ڶȴ·׵Ĳг
иԪǿӦģʵбȷ˸
νɷǣνĲʳ˼̻𣬲֮ˣʿ
ܲпᡣ
ɽ磬Ϊ𣬷ǵСϡ
ȻЩ죬ʧܿӦǰһĻϵЦݳƽͣĽŲڼй䡣
ʱȥ̯ϵƷһԷضϷԼǷҪװĶҪ
ȻԷּۻһֲģȻǮ̣ͨһ۹ʶڶҲƷļ۸һΪ֪


87 ɽҩ
һ죬ڼй䣬ȴһҲų֡
ԼҪľǺѰ֮ò˭ҪģϤ
ǣһмջ񣬶ڸƷļ۸䲻˵ָƣҲ
ͬʱ׻֣μС׻ʿԶԼҪ࣬ǧ֮
ȫߣɹĸǲмμӵġ
ɢΪ
ʿࡣ
Щ֮ˡ
Ҫ֪ɽݺ˰ѩռݵģҲ׺һڣ׵ʦ⣬ɣֱɽҩȡ
˼壬־ͿɣһóһóƷ
ɵʵѩ·Ҿˮˮͬɽء
С׻ᣬϵĸȷʵǼߣĵӣӦûǺȤμӵģôûأ
ѵЩһԼһٸͷ
ײɵֹ
ȻҲǺ棬в֮⡣
ЩһͬԼûϵ
ڶƽжȹɽҲÿʱÿ̶ɱɱš

죬С׻ʽࡣ
棬˱Ļ࣬ƺһ죬вˣ档
һΣ˲ˣɵӵķΣһЩ١
ԭЩҵļУҲһҲþȻ
һ㳶һƲܳΪһ̯㣬е̯λɽ׻֯ṩȻýһãȥԸ棬Ҳ˳ۡ
ά
Ȼһ£Žףٶžǿǿ˭Ϊˡ
һпȥǳĲ
쿴ҩȵߣȻȺӵˣλѵǲϹȣ
Ϲȣ˵ҩλȵţ洫
ĸ˵˽껹ʮ꣬޵˲㣬ǰ޹ˣߣҲᱻյ㣬Ϊ洫ˡ
ĴڣҲμС׻ô
ʲôܣҲˣɢɢģô

۴䣬һλϹȵĴ˵Ȼͬһɣ˭öԷôأ
ʮ洫ŵﶼעĿ
ǰ϶ģܶ˶ڲ²⣬꣬ܳΪ档
˵λǶŹ⻷ģĿ
ĵҲ˵Ŀ⣬ȫȥˡ
ͬתͷ­
ӳģһľ𰣬Ҫ߽ʿУͨߣҪĸоľǺܺõѡ
ȻⶫҲܹҩΣôֱʣȻĴմ˲ϹȵĹ⡣
ӣһľ𰣬ղܵļһȴȺĳһֻɺףѩò˵Ҳú˧ЧǾ˵ģ˵Ŀ⣬ȫ
ֻʿλģĽʺ޵ľӶ࣬ЩŮߣһͲ˫ðˡ
У侲һϲȲĽҲʣԷҲãҲգʲôϵ
ֻҪԼͿԡ
һۣջߣ档
˸ָ࣬ıĿּۻ۵˷
Զʿͬʱһ̧ۣ̯࣬Ц˻˼ĻȴԽԽΪ⸽άߣ˵Ѱε˰
Զĵطһʿס̯ĭɣһߵɫȻԶ⸽ֺӣ׵ʶɲԷ߼һԷϲУϾޣ֪һôֵĶֻҪ֮һļǮ
Լˡ
Ȼưոݣ̯ۡ
˫ִһʣ˲Թ۵ʿ
ƵһĻĻϻ࣬ûɷǣеֻּۻۣ˫Ĳģײɵҡͷ̾ϢΪСʱɽڳ׻ˡ
һ̯ǰͣ½Ų
̯һŮʮ߰ͣò˵϶ôƯҲϲ
̯λĶܶ࣬ȴֻǽһƿˣô
װǾһƿʮֻһʯŮޱߵķ˿
һʯʮţҲ㹫ļ۸񣬲ҪƷΡ
˵꣬ƿ򿪣ʢװĵҩ˳ϸϸ鿴


88 ҩ
ⵤҩƷʺһ㰡
ʵʵ˵ѾίҪ֪ͬһֵҩΪҩƷʵĲͬԼַĲ죬ЧҲرء
ǰǾû۳ɫζΪĵҩȥԶֻǿۣٲһĻ¶ҪΪƷ
ǵһַ̫Ůһ죬ȻԼĶԼҲҪҸ˵㡣
ˣһȥط
ҡҡͷת׼뿪ֲƣܳС׻ϵǣԼαɵһϵ
ȵȣٿһ£ҪȻһʯʮšŮ¶ɫ
׻ǲΪֲȱǮҪֲ鵤
ԷԽԽԶŮһ㣺ǣ¶̸ѵƵ鵤ôۣٿǿǣҪҵĵҩ͸
ɶҩ׶ʱͣ½Ųһ㵣ֲ
ô˵ҲûϣϾŮóĵҩʵ跦ɳ£طҲòԷȻôг⣬ǿһҲûйϵ
߻صŮ̯λǰ
ʲô
ӵˣɣһƿҩʮţһʯһˣܸˡŮӣе㲻˵
ע⵽ǰ̯λϣѵһֻڽ䣬һҲעĿ
̯ԼӣҲʲôö
аֹЩɺһ
ĿɨȻһЩʲôɳ֮л
Ǹ߼֮
ײɵøӲȤˡ
㶥ߣͬ״ڲһ׵ķҪӾһЩͨʿʩչҪײã˲
֮ЩӡڷķԼʩչʹʡһ㷨ѣ
ףȵȡ
ԭɺͻȻɴۡ
ǰЩƺͨ
ô˵أ
ǰͬǾȻΪԭƷʵĲͬԼַĲ죬Чرء
ͬĵ·ֽзӡͨĻƷϵĲͬԼƷַĲ죬һر
ǰЩƷʼߵ
ײɵЩ¡
ŮҩƷʲףȴ۵λã˵ãȴ۵Ľ䣬»ģ
ȻӡлƷôߣһļ۸Ҳֹһʯˡ
նԷԼ׬ѽ
ˣײֵôϲȴɫװķ˼ðɣѼȻôг⣬ҾһЩһƿҩһʯһô

Ů˵ͷϲ˵һ⡣
Ҫ٣
ΪɹҪĵҩȽ϶࣬ж٣̽ŵ
ԭǴˡ
Ůˣϲüңȴ¶Ϊ֮ɫֻһˣƵĵҩǺֻܶ࣬һǧţȫĻۡ
ȫۣ
ľˣҪ֪Է͵ƷʸߵףһŵļֵԶֹһʯ֮൱ڰͣԼ׬࣬Ȼۡ
ȷ
Ȼȷ
ô˼ͷϵڱǲıͷҲ벻ʲôı
ûʲôţԭӦôۣⲻĹôŮһȻɫ
ðɣ
Զԣ˵ԼûԿ
һֽǮһֽһƿҩһԺ׽֧˰ʮʯõ֡
ѾǱ˲˵⣬ɱ
ȻŮȴһϲһҲãղŵĽԼ˴
ߣ˵ұ˵Ҳ⣬Ųͦס
СѾͷ
һʣڼһЩ
ЩʲôģƷŮϲ̵ʯش÷ǳ⡣
ɶ
׵ĵһӦԼ⣬ѷǳɵߣǺǻǷֵء
ĲᣬԼһ죬Ҳ࣬ûһҵƷʣǰȡ
ָƷʵ˻һͷײ
ɿŮȴһȻɫ
ѾͷĲǡ
ûô࣬ѰյŮݣ˵Ʒ
̯λϵĶʲôֻҪˣҾŮЦ˵


89 صɽʿ
ǳʶˣȻ⡣
ײɵ뵽һʣ飬ǰơ
ܴŮΪô֮ǰѵã׾Ը
ʲôô
ŮͷֻҪǰ̯λϵĶۼֵȫ͡
Ǻáһ顣

һѡһٷĹ׮ˣ߰Ķ࣬Ҳòõţ֮ⲻھƣĿ͵
Ů⣬ǹƽףۣͯ۸񶨵üͣһѶȻֻ˲һٿʯš
ֱ˵ס
˵׶˼Ҫʯǲգ˵ۣǶپǶ٣ܶʯ
ŪûƢֻǹ⣬ȷ
ǣŮһľ˺ˬ죬гţؼҵĴˣɣԺҪҩȥɽңһŻݵļ۸񣬱㡣
Ѿͷɢޣɽĵӣ
һ˿죬ȴɫӹľƣһˡ
ЦܣʦֵˣԼôļ۸񣬴ƭôԼ˲˹ˡ
һܳԶ˴棬ŶԷҲҲԼײ˿
ȴͷȵȣ֡
֪ɽƷɴŮһģȴǵҩԼģ˵ֲ֣
ֲҩȵĵӣһ첻úõƷȥѧʲô
ǹһ
ţ׿͸ԼľƣһΡĸɽһ顱֡
йء
ִֻݵһİˣŮе
ʶ鿴һȷûбֽţԭӵһɣȴǷŻص˴
Լȥɽ鵤Ѿͷó
Ǳ¶һ˿΢ЦȺǰߣԼǽҩ裬һ㣬ԶԶ

뿪󲻾ãһȺɽεʿŮС̯
ȺΪΪ׵һһŮһ˲㣬һŲ㣬ȸղųɺ׶ޱȵĲϹȻҪʤһ
ʵǿ󣬼пɽ洫
ȻŮ֮ʱȴûа㽾֮һϲɫ
Сʦãҵˡ
챣ӣûϢʦ˼ңǰƤɡ
ѽСʦãݣôһأ⽻׻ӣһʲô¶û˵𰡡

ɽӣҲӦͣŮı飬˾η֮ɫȴһֵĻ˵
ΪŮҳߣһ˴ùѵҲᣬΪ˾ҵλСڣ⼸ҹ·˶ˡ
ʦʦ㣬Ǳ˵ˣ֪鷳ˣֻɽĶѣ͸⡣Ůĵ
Сʦñ˵ǲûй㣬ֻǵİȫѡŲϼһ˿Ц⡣
ȫģΪȻߣмµķԱ
ǵȻ֪Сʦõı£ն񡣡˲ŮǿЦ˵
ҽڣ֪һȥŮƽ⣺ûϵҶҲòˣҲͨΪѡ
ﶼ˿ŲЩɻ̽ŵʦ˵㶫ˣĵҩ
ȻҲˣ·ܺáŮʮֽ
·ܺãӵıԽɻ󣬲Ҷʣȴ룬ĸһϹۣƷʵĵҩҲҪ
ʦãôģ˲Ůȴ̲סеĺ棬׷һ䡣
ŮҲǰ
ʱɽĵȫɵˣһԭء
ҩûиⲻǿ׬ߺȣ
ģ
ҲԸⰡҪ֪λСʦҲᣬţָƷķǽ棬Ҳ޲ڡ
ķֵͬ߳ʮֹ
ȻǣλɽǧƷţȴûʲôȤ˵ϲ
˻һŶΪ֮Сʦðɽʿҩȵĵӣö˶˵ģȥʲô
һֶûУû
˷˺ܶԭϣĻ߰㡣
ԣ类Źִ϶ʹ黳
λСݷͬСɣ򲻵ããеλҲֻСĽš


90 ϵּϵ
˵⣬˳˿ЦҲһ䡣
ȻϡҲλСƽ£Ҫġ

һУȻá
ռ˴˵ڽ׻ĴйţĿľ
ϾС׻ᣬҲǾٰ죬壬û
Ҫһ㡣
Ϊ˲עĿѳԼĳߣϾһô൤ҩʵ̫ˡ
Ȼߣ˲֪ԼĿСһЩǺõġ
Ϊ˳֪൤ҩʱҲ硣
ͻȻһֵ䡣
ûиⲻϵĵҩҲóʯˡ
Ķϵģֱ̫ס
һԣʱ͡
ϵ
һҲɵøֲֳ
һ;󣬹һ㣬ÿһټѧʡ
˵˸ϣ滨ݣҪ֮ͬʱ򣬸ϵļ¯ʱ䣬ϣϵĳɹʡ
ʹǾḻʦҲʧ֮ʱһĵرƳûôķϵ
νϵ
˼壬ָʺ࣬ĵҩ˲Ϊû洦壬ֻͨʹ
˵ָ𣬼ҩȷεʿϲûзֺ֮ɫһټ֣˭˵ϵȫܳˣɲǵ͵ȵľϴ赤
Σϴ赤ȷʵȾ߼ö࣬ϵǷϵ˶ûôһֵĺӣŴֲ·ΪȻĿˡ
λѣô˵νϵʵҲһǴ
ŶҵҪʲô⣿ӵҲûз¶һɫ
ߵıҲ࣬еǿֲ´ǵ뿴ԷɫϾϵĹɽ˵ĵġ
λĳͽһΪҩȵĵӣ鵤ҩ򽻵Ĳ˵֪ⷽʶҪȴʤһ˵֮˴Լʮ߰ͣҩȵķΣһǿڳ֮ͽ
ȳ˸ҾȻżȥղŴԲ٣ϵָϵĵҩΪʺߣú壬ͨᶪ
²һŶۣϾϵֻƵַ⣬ԭƷҩһģһԷú󣬶ΪҲкôֻ࣬ܵ˵״ԲűΪ
ѽȻǻʲôϵǲǺ𣿡
ǣ˭˲ŻὫϵȥ
λһ˵ꡣ˷ҩȵĵȴգ΢Цϵ״ͨķϵȷʵ̷Ȼϴ赤ҶҴӵܣƽʱҲ᲻÷ãͻƿʣм𣿡
˽ԳĬȥ
ϴ赤ֵߣȷʵֻܿ۲ѡ
Ʒϴ赤ҲǰķϵȴֻҪһʯһţǳˣȻú󣬶мĺ˵ͻƿ
һĶ
ȻҲףϴ赤ķϵȥ϶ҲǱ״ͻƿߵ˵ǣǺĶġ
ͻƿ
Ҳô϶ȻһЩЧҲ֪ϵǷϵʶĺõĲ֣ҩҲ÷ǳ񱩣һã˾
ԷϵҶԣһһòʧ
ôһֱԥ
ֻȼˣͳʯ
Ҳ֮һ
ϴ赤ķϵȴûмڽ׻ϹȥǻصԼķ
Ϸš
һССڷĽƣȻùһţϥ
ղԷϵҩʵܹУ֮ԲܷãΪʶкбһ²⡣
˿̻׼һʵ飬֤ʵһ
ȷû˿̽׽ղϴ赤ķϵ˳Ȼ˿ԥҲޣһǡ
ܿҩڵл˳ž֫ܣģʮԼһֱŵƿȻʼɶˡ
¶ϲɫ
һյĹۡ
ȻҵĲ²⡣
״ʱ˿̵ı飬ÿϲݣһжͬԼĲ²⣬ϵͨ߷ȷʵǱ״ӲͷƤⱲҲһţٶĻͻܲˡ
ȻԼȴȫû⣬ˡϹԼ壬ͷ·һ޵׶ʳףƺʲôԳԡ


91 ϵ
˵ޣΪѪУ̺ǿͨߣǾʳõأаٺһ
ԼȴȫÿǣԵ֮ûзֺȲʵȻָħ֮
ͬĵϵͨҲҳԣӲͷƤҲǱ״ʲôģԼȴƺȫûкȫ޵׶һʣˡ
ϵ
ڵģԷĴ󵨵ĳԡ
һǲʣνĿҩͨ˻¾ܲסӵеģȴħһǿ壬ⶼ¶
ͨĵҩѰǷϵĻҪõǿɾࡣ
ΪɹʵԵʣɽ磬ͬһֵҩϵʵҪȳƷҪöࡣ
࣬ӣֱү͸Լľϲ
·֣ʮֻϲ
ܿ죬һ⡣
Ǳι
ϵ̷ϴ赤ֽΪĵҩķϵѰߣҲðճһš
ԼͻȻȥ˵еķϵȫˣ˵᲻עĿ
Ǵһء
Ϊ˱գԼӦһȫ֮ߣμ򵽴ķϵֲĿ
˼
һյ蹦̧ͷǱ¶һ˿ԳЦݣҽ̫ˣ¸Ͳȫ֮ߣ̫ķϵ϶עġ
ΣڴߣעĿֻҪ֪ʵݣʲôµģ
һ룬Ȼʡ
˷䣬㳡ȥĦ࣬ƺȸոջҪ֡
ûмȥϵֹһȦɹһЩԼҪĶ󣬲ղŵ̯λǰ档
ҩȵĵӣĭɵĽܷϴ赤ķϵĺôȻӦȡ
ûɵϵĹ˰
ҩȵӵıЩɥ
ʱƣֵ˶ú١
ǵĽҲ
ʱ̯λǰ档
Щϵô
һʯһš
̫ˡ¶ΪȻɫϾֻǷϵѣҪ˵㣬ҶһЩ
һЩҩȵĵɶǲǳ⡣
ǷϵܶԣһҲܷһ򣬶Էк⣿
ôңġ
Ȼ׾ãôעĿڻҪңԼŲţһԷأ
⣿
¶һɫҸղλѣ˵˷ϵףúеװúã˵һźǰ;⡣
ǲɹϵˣҩȵĵ¶˷֮ɫ
ӣ߰Ľڣǻˡ
š׸Īĵ˵ͷλҲϵôۣкܴķգ²ɹĻӦӦñһ㣿
ӦãȻӦá
ҩȵͷ
ϵԭĸûֱǮ棬ȫԼ
Ȼãʵȴпᣬһ磬Ͷ˵ˣȴûϵ
ۿʣµģȫԼ޲ɥԼ
ڿʱȴһλˣ˵Ҫչ˵Ǹ߲ˣϲ
ֱү͹ľǣڱһ㣬Ҳ⣬ϾȥЩֻǷѡ
׶ԣҩȵӱ÷ǳ顣
ף¶ƺĻҪף
һϲԷȻļǽ̸оͶԼżӣüͷ΢壬¶֮ɫϵ⣬Ҳûаգ֪ܷ᲻
ģһ׬⣬ҸһЩǼҩȵ¶Էı⣺ۣһʯһţֱӸۣϵһʯ֪ΪΣ
̫ˡ
ϣȴû¶ɫеҪۣ͵ػǮ⣬һֲģȨȻԼܲúõ׶Էһʡ
˶ۣѻӲˡǼҩȵĵҲ
˵ˣǵһϵ⣬óȥ˵ǵͻѣϸ˼ƺЩף£Ǵӳ顭һ˵һߴùģȻЩϷĿҲѹ۶ѡ
ȻԷȥòˣԷǲЩϵɾȫ
һͷĵһҧһ㣺ãҿҲˬɣһһʯ
ǹˡ
һüɫ
ʲô
ҩȵǽӽ۵ļ۸񣬻㣬λɱδҲЩ̫ˡ


92 з벻֮
ƫƫֻôһǻﲻá
ֻЦʲôļ۸񣬲øأ
һʯšڵ˵
УҲ̫ˡ
λǱǣֻǷϵѣλԳҩȣûв´ʷϵǸĳɱޣһʯţҲ׬һΪģ̰̫
ҩȵļ߶ˣɱɱ̫ݣȴѵǲҪ̰̫ϻô
ƫƫȴ޷
Ϊ׵Ĳ²һҲûдʷϵĸԭõȥԼԭûгɱԼһʯţܹ׬ϲٵġ
ɹؼǣԷΪλһ
ⶼҪ鹦׵ĲԹɫԼƲ⡣
֮ɽΪ𣬵ͷҲм;
׾ȫռ֣˵ǣŶԷıߡ
ҩȵǰŪһ㶼ûƢԹԵİ׵뷨Э顣
һʯţҲǷǳĽ̰ĵĻͻʵ䷴ˡ
һֽǮһֽ
ϴ赤ķϵһа˰ٶš
㲻Ϻܶ࣬û취ֵҩԭͺϡѰƳɹĳƷҴӵܣҲ޲֮͡
˵ϵĹЧҲֻȳƷһ㣬˰ٶţֱһı
ѾԤԼٶȣضǾףѹκɽˡ
û˿ۣ׵Ḷ́ԼԭԤƵĻҪ˳࣬õҪĵҩҩȵĵҲ޲¶ϲɫ
Ȼ׬ñԤƵһ㣬ԭޱܹϴ赤ķϵȫҲġ
׵ı飬Ҳͱʮơ
֪λմ
ī׵Ȼ˵һ֡
ԭīѡΪ׵ҩȵһ񣺡κ죬·Ժ󣬿Կǳں
ں
ҵԺҪϵִҩңһһŻݵļ۸񡣡
Էһ˵һߵݹһľƣ׽ӹֻһҩȣһ棬дһ֡
ԭǸѣãԺҪһǰ㡣
׼Լݼ˫˼䣬㹰ָǡ
뿪ҩȵӵԺױһ䣬ɫͬʱӿŲֱӱ뿪׵ļˡ
¥ҲûлȥеıװڴֱӴСгȻʩչ塣
һ·ϣСķųʶǲûо˸Լ˿Ҳɾ裬նɽˣԼһôϵ֪᲻˵ע⡣
֮һҪСһЩ
ܿ죬ҲûмŻɣñ˶ԼݲɣǹڸһȦȻһС·׼ѩڡ
ΪԶ·һʱ䣬޷ϻأԼʱ֣һƬСͣⷽԲʮڶ̣ò¶޻ĽҰ⡣
вʳȡãԵó죬ͻȻɫһҲȴѸ߸Ծɰθʮףͷһòϡ
ҶڵһʩչϹķûޱȣ˷·һؿ֦
䣡
ķɱʲôҪ࣬ͨߣֶܷߡ
һУһԶ䵽УâɢȥһӰ滺˳
ױ治ɫȴ죬ɵʱȻ־ȴǳḻ۹ҲǷͬСɡ
֪Ȼ߲ϵĸ߽ʿ߷ɽն׼ҪƼȴôס
ҪĴķģϵǿߡ
ˣߣ治ܷô
Ƿ񶨵ġ
ɽ챦һַԻз˼壬ʹô˷аС
ȲƼ
ڸ·ܣ׷ٵˣҲŷǳǿ;
зϡֵƣͨǲӵеġ
УҲ᲻ߣøҪڵܶ˶һ
Ʋ⣬Ҳ֪ǰһ϶ǣ÷з·˴·Ϊ֮Լ鷳أ
һ˲䣬ԺͷǰʿݣԽˡ
̽ͷ­¹⣬Ŀ·


93 Ϊǿ
ųʶ鿴Ӽ򵥣״ݾߣȻĴˡ
ҹɫܺã¹⣬һܹ

Ŀ׳һ
һʮҵˣʤѩ޳òҲǼ˧һȥ˵ĸо֮ӡ
ˣƺӦվƶˣ翴ϡ
ϹȣλҩȰ洫ȻԵˡ
˵ʮ꣬ȴ˲Ϊǰ޹˺ߣյ㣬Ϊ洫
е߲߲ƣĪԼķϵջǾλҩȵ洫
̾˿
ⷬ²⣬еϹȺö˶˵ģȻĽҰأȷʵ鷳ء
黹ҪǼϵҩȵĵ˵
ԭͻ룬Ҫһϵ˭Ҳûǵĺֵ¶
ʿֲɵӣ÷ϵ״ֻҪͷѣᱻƵء
Ҳ˵ȫ⣬һҲ
˶ſЦ
֪յĽȴĿ࣬Ȼ˽˰ŷϵȫˣȻԼΪļ۸񣬵ϵԭҲǺݺݵ׬һʡ
ԭҶЦԼ
Լ⣬ȻǼΪ⣬ȥ֮вݺҫһĵ
Ȼ˵⣬ġ
Ϲ·Աġ
ԭԼʦܵĺ֣ҲһЦѡ
ȴȻһеķϵã²ô򵥡
ʲô֮תҲֻܻ⼸µСʦܶѣ£˻ȥǷϵ⡣
ǸɵҲͰˣɴӼʦܵתȻһǳļһ
ôǱͼ
ҲˣԷôϵкô
Ϊҩȵ洫ӣϹȻ÷ϵк棬òʧء
ԽˣԽ̲סеĺ档
Ҫ̽һ
뵽λ콾£һǺԵģҲ֪ͨλʦܣԼһ˱׷˹
˵󵨣ҲԳ֮Ϊš
ǰǲãҲµõԷǧ˴ǲġ
ԽСĵΡ
˵Ǽһһ²һš
ΨһֵǣԷ׷ٵԼ
ףȻʧǼһиʦôأ
Ϲ䣬УҲеɻ
ԭΪ
Լ̫ˡ
ȻҲСĲ鿴ϲûֽţɽ湦ԼΪ̫ͣһЩֶΣԼδܹʶơ
а𣬳һǵһǣԺ£һҪСĲſɡ
Ҳ֪ǰѹأܷȻȹ
ߣҾͲţܳҵġ
Էһ˵һ߽˫̧𣬲ͣ趯Ҫʹʲô׷ٵķ
ап࣬ʱ򼴱ҪӵѾ
ǳ磬ڲλõ֣Ϊǿ
ȻҲǰ֮ΪУԷȻѰԼ϶ǲưոݵأʲôͶûãԼ˵ܷԼƽƽ·
Ҫ˺ԼһЩ
Ժеͷʯ׶ˣһȭͷСĻХ
һִһȴҲûţһģѶһ
΢΢ע룬Ƿ޷ȼʮСһı׶ӳƿ죬ǿӲļʸһ㣬Է
ͷˣ͵ϮԼִ٣ϹҲɵôʧɫΪҩ洫Ȼǹľҷ
㵹龪㵣ϵĶȴһ㲻
õ
ֻ̧ͷϻһȦʱһ֮ķָ⸡֣һơ
ԣǾӹ⻬ı档
䣡
һ̣׶һǰһǶݺݵĺ档
󷴵˻
û
Ҳɵ˸æҡ
֪ԷʵͬСɣҲûܹһ˵УֻϣܹռȡһȻ룬ԷȻܽԼĹ
洫
һΣѶ㵽һߡ
䣡
׶˼ľǽȼֱ˱һ㡣
׵񣬱˵ӰǰλôҩȰ洫Ȼʢ飬Լǰĵˣ콾ֵ֮ܣҲԶû취ȡ
У
Ȼײ塣
ϹҲڴǰʿ
һƵ׵ķȴûгƷһյı顣


94 ˫ȫ洫
˾ңңӣһ裬һȴԵЩġ
ء
ɽ紵ζϹȵ½ţԵʤѩɣ䲻λ࣬Ҳòϣǰλȷʵ֮ӡ
һֿɵõĶƽһӵŬҲδС
籾Ͳƽɽˡ
ƺмǰĿӺɷֺαزͷ¶βĿʾأϹȿˡ
һ仰׳һԼӶߣǳʹöΣδƣû뵽ȴǰСӣֶˡ
ʮͣţ˼Ľη塣
ڶԷҲǿһߣȴ޷͸ߣԼĿˣ˿
ûлشԷ⣬Ƿųʶڸϸϸλҩȵ콾Ƿͬ
ģһġ
ⷬٶֱԷơ
ЩԾˡ
ҳţҲһʢˣ۾·ͷʲףΪ˴棬ȴס
ǰλȴǽȻͬʮ겻洫ȴûзֺ֮ؼ˼ܡ
ʵǿֶöԣѲײɵһͷۡ
Է˵һ˵أеһʯͷأ֮ӣһǲмѵģԼʶԶͬʿɱȣҲûоκʿټ
ң
ԷǴˣҲͲ׼װɵҪɻǲܵأֻͽЦ϶ѡ

Ϲʮ̹ȻĳˣżЦ⣬һҲûб͵Ϯе黳߳ŭӡ
Խˣеľ֮ľԽأԼǰĵˣ˵ȫͬ
Ҳ˶ѣη壬ԼҲеƵء
ҵˣΣ
ңôϵҪʲôԷҲһϻҲޣֱص㣺ʲô׬ǮĽھͲ˵ˣĳǼʦܣĹǲŵء
һ仰㽫׵ĽڶˣȻҲǰ֮ˣǼѻɴ򷢡
Ǻοࣿͷԩ޳ⲻҪɱڣ
ɱڣ
ϹһûзǱ߷¶ЦݣǲĳõЦˣƾһЦұԷŹ㡣
Źң
ȻһǰᣬʵʵĸңôϵҪʲô
û취ˡ̾˿治ɱ㣬ҪʵʵĻȥ֪ǻẦèء
ЦҲڶΡϹȵɫȥٸһᣬҪôʵʵĻشҵ⣬Ҫôһץסѻ֮һԵõҪ𰸵ء
׳ĬȥȻ͸¶Լܣǰ֮˵ĴҲûô׻ۣϻǶ࣬Ȼиļ֣޷ЭǱֵֻ¼ˡ
ϹȻҲ⣬ȴûŶ֣Ϸ¶ζ֮⣺ȤһߣȻһҲңͬҽһ˲죬Ҳ²£Īʵ
̾˿һﲻ׿һޱȣֲûʮΪҩȵ洫ӣȻʢ֮ʿ
ԼǰĵˣʲôҲãֵҲգ콾ȣֱǹֵһᡣ
һԼµǿС
йһ˶ѣٴΪʦʦܣԼҲֻ취ӡ
еҹζ࣬뾡һ
ˣ׺ԥĳˡ
ֻ˫ӿһСĻӵ

һָЩʹɢֱѡȡͬĽǶȣݺݳŶԷ˹
лȴǳ죬Һܺ棬һߣô˲ģ
׵ĹϹȲδܣڵĵһ̾ϵܣƺĶ࣬һʩչѻ֮ԽԽжˡ
ߣ¡
ȴΪרĲٿԼķ
˲Σû˵лḶô
һĸѡĶǷǳĽǶȣۿžԷǰѲһˡ
µĸ£ѵȼ˲ϹȽµĿ֦Ҷ߽ߣҲѪֵ֮µһлԽǻĶʵԽǰǧܹ񣬻㷺֤ʵ벻
಻С


95 Է붨
Ȼλҩ洫ϣȴûзֺңûмҲûܣǡһ
ԣûɢſ¸µһôһģһ
ۡ
öǶȵĻ𵯣ôϢĻ˻̡
ɵͬϷ
÷ǳ죬ǰŪȴ³ǰˣ󸫣ΪĵСһ;
ߣȻ;ҲˡϲϷ䣬һ˵һɻͳŶԷһΣ˦ӳ
޷ȼɲǼ䣬棬ĿУûһͷɫצ֡
һƷСӣϻд˵ȱ
Ϲ¶֮ɫЦôһ࣬ǰģȻɷԵķû֮
ȴСǰָߵȼķҪʩչҲҪһ
˷ĺôȽӡУʹõʱ򲻽˲һԪ
һ˲ʿԼضҲòСӦҪԸԼǡŪ
ܳΪ洫ɲܿ죬ֻһָ̧ǰһ㣬ɽȣ
δ䣬Ȼ˹ķԣһ٣Ʊȸղࡣ

һԷķȻ棬ҪסһƷûȴҲûôס
ģǳٻ䶯ѡ
ϹȲżҪıЧ
ҲûţлĹ켣³ɬһ߳
䣬ն࣬ȷ˱ǣɢǿȻ۳һߣˮͰ֣£԰ںڷۼס
Ѫſηĳŷ䡣
ͷݺݵ˴һ
һʱľм׷ɣٽصʯͷ˱꼰ĳ㣬һͷ㻯顣
ߵʵָ֣ûȡ
ֻʹõǷԷƾģȴǱķԵ࣬ܳΪŵ洫ӣȻǷͬСɵء
ҪӮԼҲûôף״⣬ԭǶǲ
ղеֶβΪԻԷע⡣
ѾʮĴﵽԼĿġ
Ϲȵıʮֵ⣬һʿͬ״ѲһЩһ㣬ôͬԼȣ
ǡ
һƷɱﵣԷǭ¿Լýסʩչѻ֮̽ԼҪ֪ܣܺ棬һߣΪҪôϵأ
ԤУ˵һܡ
Ǳ¶èϷЦ⡣
Ȼʱͻһ֪ͣʱµѱҪû
ǡɳ
ϹоâҲлȻȴйеķ
ԷʲôʱʩչģԼ˿Ҳޡ
Щˡ
ҲѣڣⱲӶܻңɳҲסԼδ̫쿪һЩ

΢΢һЦֵСԼһͷѣȻʱֶ˲ֲβס

ͬлеķϹھЩԾˣɳҲãҲգ֪Էʲôʱʩչġ
СӲɵ෴ڳͷԵ˼άҲӦַ֪סԼȴһٶʩչ϶Ǳͼ
ԺеͷʯȴȻһһģҫۣһͱµԹӳ
ʯȡһ䴩֮⡣
вΪĽԲʩչΨ⴩ʯ⡣
ֻ㣬ң⶯ָ䣬ȻȻγһ֧
ɿ˹ҡ
ಣ
ƿ죬ļʸһ㣬Ŷַɳۡ
¶ħ֮ƾ׵ʵȻԶϹȣһʵ֮ʵ֮һһƷΪնԷע⣬ɱﵣȴ
䲻⹥䲻
вȡ⼸ֵĺ壬ڹ͡

Ȼδ๦Ͼ˫ʵ̫Զ洫ô׻ɱδԵòֵǮ
Ϲȵǰһɡס
СӣС㡣
꣬ɡŲϹϵʧȡ֮ɱֻԼףղһʵжΣա
ԼӦ죬ԼһƷķ˵汻С˿ӡ
ղһ䲻䣬ⲻ˵ġ
գ


96 Ʒϻ
Ѿһ亹
֮࣬׵ı飬Ͷ˼ַߺ֮⣬СӾȻԼ
ҿǻˡ
̾˿ԣ붯֮ղôõĻᣬöԷ޿κΣƾʿֶΣܶԷȻǲܵġ
һʵ̫Զ
һǵһǣԲϹȵľϹһε;ٸԼᡣ
ǰһʵ˵ãòȫԸ
˾ϡ
ǲϹȳҲٽµһϷ׵ı˺⡣
Сӣٸһᣬ־͸ʵʵشҵ⣬үãһСҲǲԵġ
ϻôࡣ
˵һΣȴûųˣϾ͵ϮҲãҲգᶼֻһΣһգԷ㲻¶
ռȻҲûãҪģʵѹ֡
áϹȴЦͺӲڶǳ棬һʿʱ
Ҫб£ǵӲѡ
δ䣬Էˡ
ֻʳָ׵ָҲǻ𵯡
ȻѰС࣬ÿһ۴С·
ȴ¶Ȼ֮ɫ
෨ĴСɲȡ
ǰЩ𵯣էһۣÿһ̺ȴͨʮࡣ
ǱУԼֳħ֮ᶪСء
ԷǶ𣬲ѣһֱɱţֶΣҪԼĨ
㡣
׻ٴμ
΢΢һ˿ᣬһ̣ͱüˣŷһס
һŷţûһڽɫľ޴ͭӳ׵ϷһָͭӾǰ档
ӷ
ϹȲȻɫǽԵн׷ǳ̣Էϣôô߽
ľȲŸոտʼһ飬һŷҲӳЧΪһɫľ޴ˮĶװ档
ˮ
ͬǺܸ߼ķ෨
ŷƷ估ϸղŵķҲ̫ࡣ
ԭΪոŷѾǶԷɱﵣڲ֪ԼףСӵңԶķ񣬾ʲôɢޡ
㾿Ǻˣ
ϹȵһξЩԼƿأɫһȡ
Ȼش鷢չڣ˫ǲݣ˵棬ɵϲŻᱩ¶Լݡ
ã㲻ԸҾʹ㽲
ЦϷٱ䣬Ǽ۴СĻ𵯣ͷ·ǳ۾һ㣬Ȼתһ䣬ƿӷ׵ǰ
ã
㡣
䣡
䣬ײˮûĻ֣˳Ƶ졣
ɫ΢΢һ䣬ȴ˴ֱɳ֮Զ
۵
ϹǱ¶һ˿ЦݣܶԷĵƣܶԷǲߣǰûã˾Ƿˣŵǰֻбѹķݡ
ȻͷδתͻȻĪĸо޴ΣǸоͻأȴܵǰһ
ͬʱ⶯תΧγһ֡
䣡
ײ֪ʱѳһȭ
һȻûƣϹȴоؿѪӿ̲סһѪ
ղƷɡѸ
䣡
һȴ׽Ĺס
ʱݼţ̾˿û뵽ΣöԷΪģλҩȵ洫ȷʵԶԼǰĵѲ
апϧϹǾŭ
ԷδԼǰʧأ
иոһȭ
ߣ
׼ȲӦУҲϣԷȥ¡
ͬʱһٴηǰ

ϹǶŭһ٣ٶĳԿҲǰСӣԼôöԸȫԸ
Լı
һȭͷСı飡
Ө͸ɢɫĹ
Ʒ
ԣƺѰƷҪϡ䲻ƷĵزҲǲࡣ
Ҳɵ¶֮̾ɫⱲģıˡ
֪ʶһ±үĻ顣
Ϲһ䶯Χ¶ȻߣǱı棬ʱȼһ
ûǹꪣݺնȥ
ʲôԣǷͨҲɵóһ֪߽ʿܹն׼ͨķɵɽǰıȡ
һȥƾԼײη塣
һȣϻס
һУħʽеġ仯ǿˡ


97 ȫԸ
ײѹֻǰ˵ǿɲ׾ҪȡʤȫԸ
ǵеᾧһѵˡ

ٴ
Ũص֫ٺ
ţɢ⣬γһ磬ΰ춯ص䡣
زľҲҶƮ꣬ͷ·⸽һССĵһ㡣
⡭
ϹȵıһαúȻ
֡
λҩ洫Լ˫ۣʧȡ֮һĹӳ뵽
Ϸ£ĺڵƬǿѹ
֫޳ƫƫȴԵָ˸Ĺ⣬Ҳ㣬ħצ
ȥƺԼҪǿ
ۡ
ûĵ伲磬ݺն䣬Ȼȴħûһ㱣Ĥ׵ˡ
ϻףħʽеġħ̬ʩչǳɱӣƷĹ׾ٵĵס
˱Ϲȵϣûаղŵĵݡ
ҲҲҵķ
ħ֮׵õͳ࣬һֽʸУǡ
δ䣬̧֣Ϊצָ⣬ӵһİľ⣬ָͷһš
ǡ
ϹȴһӦҲѸ٣һ֣ɡģƷǰˡ
ۣ
ɡһջǽĹ⵲ס˱ķΪס
ȴ٣һӡ

ȵϢСĻ

ϹѿڶϵıԽ㵣ԷħôҲʹķ
׿ɻǱǼЦݣԲȥͣԷ̫С˵ͿԼ
νħ֮Լһս̬ѡ
˵Ȼ·𣬵ˣԼı壬Ͼߡ
ܹţ໥ٽ֮Ч
֮ħ֮ԼӵֵǿһԺ谭ʹãΪߵĸͨ
ǿļӳ֮£ƺʤһ
Լ̬ʩչʮޣħ֮ȴϹһ㣬ѹէһС࣬ȴǳɱǿԭȫһ
䣡䣡䣡
޴ı䡣
ö𵯣ٴαԷɡסϹȵȴûа֮ɫǷ֮ԼʩչҲ̫࣬Էֻߡ
ͷδתһΣ˹ˡ
ħǿĿɲٶݣǳɱָ΢ݺݵĳŶԷץ˹ȥ
ָƺл⡣

һ죬·𲼽˺ƣɡķͬСɣϾҲ޵ġ
һٶıѸȥ󣬻һе
ѲȻϹȵȴ޾⣬¶һ˿΢Цϵˡ

˫ϣδ䣬˫˫̧𣬳ͷһ㡣
䣡
ӳģҫĿĻ档
ͷ棬ֻһֱڲأһʱ⣬Ҳδܲ
˿ͻȻ󷢣ݺݵԷ
УϹȾԼΪնһ̤֮С
ССͣܳΪҩ洫ȻͬСɡ
ô򵥣֮ѡ
⾪˱ʣ㣬ûʱκηı
δʧ룬ǧһ֮ʣ˫̧мһϣ鱧򣬾Ѫ֮Ӳ
ôȻǲѣͬʱҲţͨߣĴڣҲһ˫ƣȥҹƷ
˿ӵеħ֮
ǿޱȡ
ԷߵǷɵɽȻӲӣǶôȻΣһЩǵʯ֮ʵΨһѡ
䣡
׸оһɰҲЩмܲס˱ݺݵƳ
䣬˫վأĹ֣һ·ײľ
ǽǻ顣
ϹĿɿڴ
֣һ֡
벻Լ׼ɱţԷֶΣӲĸˡ
׵¶һ˿Ц֮ɫ
Ҳɡ
˫ؿڶǾʹ
ħ֮ǿޱȣԼ
һУϹȱл顣
Ȼ⣬ʮָŽץ
Ӳҵ
ϹȾŭһ鲻ͣͻҪա


98 ʤǿ
Ұһ㡣
һȣ·˸кâΪʿ뻯ħʶͬʱӵ˴˾һȴûзֺţǿ
ȫ֮ϡ
䣡
׻ԭ˵ӡǱǿĨȥԭеޣͻ˿ȴ·շļһӰ
ۡ
ԶϹһѪǲ˼ľŭ
ԷȻܽԼǿĨҪ֪ı˵ҲΪɣʱ˲ˡ
ɶ񣡡
һŭȣ׷Ӧ죬ѽ봢ͬʱһͱµԹӳ
乭ң⶯ͬʱָ䣬ȻȻγ֧
ɿ˹ҡ
ಣ
ƿ죬ļʸһ㣬Ŷַɳۡ

ϹɫĨǱߵѪǰѳһƣаͼȥҲʮֵĲ
棬Ľ
ߣбû𣿡
׼乭ڰæ֮Уȴȡһ
ּ
ͬʱһǣ⣡

һȺɽ죬ΧҶ۵µǷâţ֮Уһͷŵ绡ͻˡ
޻֮
Ϲȼʶ㲩һ±ϳǰ֮ֻâҫĿ׵⻢Ѻݺݵĳ˹ˡ
һʵ൱һ߲ߡ
ǿ󣬵ƽʱϹȻẦ£Ϊ洫ʵҪԶʤͬ״ڡ
һ׵⻢ʽ
ʱѹŴ򣬸Թ˲Ͼ
һʱ֧穡
񣬱ﹻ࣬Ҳ֧Ųס
ܿǶƵķҲƣһȭס
ϹȵһӾˣǳֿȭһ
ܣ
Σʱ̣ķӿȫס
أ
һȭȥȻûܴķϹҲߵķһ˳ȥ

׵⻢֫ŵأſѪڣһС
ɱԷס
Ƿǳ߼ķţڶؼ⴫֡
˲Ϲȵıͨ
ߣҿŵ˼ʱ
һ߼ôʯһһٴȡŷֺĵȫ
ʱ׶һ㣬зУľҲȫХ
ǵذĹϹȵȴ¶Ц⡣
ǭ¿
һЩлķҲ˺Լô
ǺѲϾֶޣֻҪŹǰĹʶһԼֶ
еδһǲᣬǾòš
ڿʹѹ׵ֶǲȡʤˡ
СӣŰɣ໹ħҶҪڣΪʲôҪң
ϹȺ޺޵˵
䣡
׶棬ѽ̵ܣȻѺˡ
ܣֻл
Ϲɫ䣬Щͨķô˿µأ
ѵ˵
ԺϹͻȻ뵽һֿܣѵɽλ
ߣҩȸµ콾ӵĳ̶ȣԶɽŮӡ
Ѿͷ仹СϹȴ棬ķڷ
˵ͨȴķ
ֻǰȴôϵã
ûʱ˼ѱסͨĲȻܹѣȻλķҪö࣬ҪͲôˣҪһ㹦
׻
𰸵Ȼǡ
λӰ
дĵٶȳ˹ȥ
̧һȭ
ͬʱȭͷ
䣡
ԭҡҡ׹Ȼֵסһˣһȭؿڡ
ӳһСĶ
Ѫӿ
Ϲȵıԭ˷ŭ˿ȴ˲䶨Щŵĵͷ­˿ؿǺС˿ڡ
ɫɷףг˲ʣȴ˵
أ
ɰˤ䡣
ͬصˣ仯ᾧڵ
ǣҲ±仯ص̬

˿ղһսնԼ
ԼʹϧħӮҲס
ͬ洫ȻҪͬ״ǿһЩ
ɽ˱ȻСӢۡ
ϾĵƣɣôĹҲǰ
Լʤߡ
ղһսȻգջҲԼǳ⡣
Ժͷתױ㿪ʼѹζԷϵı
ܿսƷָ֣һ𵯣Էʬ׻˻̡
һХ
леġսĻ˿ȴм;Ű裬ܿ㽫ֳ˽սĺۼһһĨ


99 ʿ
С޴
ȻţûܽԼݿơ
λҩȰ洫ӣ䣬ٷ֮ٻһȻ󲨡
ɽʿ׿ɲһʱ˿˰ͼҵԼ
ԱĨһԼĺۼ
ȥһյĹ򣬿ɢȥһƬǽ壬ױ˫Ŀųϸϸ
ܿ¶֮ɫȷûκκۼˡ
Ҳҵ˿
ײٵ飬ҹ·뿪Ƿ֮

˺󲻾ãʱ֮ɫ谵ȻԶߣȴһĿҫۡ
ʼԶ˼Ǿֵ档
վһ۵ߣƳ룬мɷ֮ȻʱɫȴѿѼ
ΪҪ洫ȻƴڣȻڸղţϹڵƻΪ˻̡
ŴŭҹƾһЩ˿ҵ
Ǽѱȥ֣Ȼڲ֮ǰһս
ߵɫԽ
Ȼưոݡ
̷ųʶҪҳ˵ټ
ôһս϶²ٵĺۼóıǰͼֻҪֶߣԷȥ
Ͼ
꣬ԶûвϹôţ󾳽Ĳ࣬洫Ҳֵһᡣ
֮ı洫ĵ˾ûзŹĵ
˷
ߵϴ
ɺۣܿȴʮѿ

ҧгݵ䣬ǿɶļһƻԼʩչеĺۼȫȥ
ģٴηųʶҲ©ĺۼ
յĽȴʧ顣
ûκλᡣ
ɶ񣡡
־ŭĿȣ棬һССҶһ㣬ȴѸٱǵʮɷԲ

ǰնȥ
䣡
ضɽҡǰСɽӲ롣
Ȼǲһ߲ɵСɽһ֮Ҳʵ˾̾Խǿʿ
ƾɽľͨûκ˿ĽսֳҲûκá
úҲ˭˭ɱ˲Ϲȣ
ָӷɽῳһնйһ֮侲ϹǺʵͬСɣһʿţԷȥμС׻ǿ߲̫࣬һһųҵõߣܲġ
ıָֻ˵ݣʱҩŸˡ

һУײãһܳ˰ֱҹʱ֣һɽЪϢ
һûʲôۣһҹ£ڶһĵػصܶ档
ƽ˾ûκעԼ˿ϢĻصԼסԺ
ϷţҲɵ³һеԭֻҪȥС׻ϳʶ˳㻻ЩҩѣȴҲ룬Ĳ
λпڱܺõʦ֣
ȻɽȷѪʤͬʦֵֵܳҲʵ࣬һĺԼͷϣƱж񱨣յõӦе³
׻ϣҲʵĿһ£˲ټţӡ̵ģֵŮ
ҩɽ绹Ĳ
ƫƫǵҩƷһ㣬˵ͨͬСɡ
ԼӮϹȣĳ˵Ҳǽ˶Է͵
Ůʲôأ
ҡҡͷԺ
Ƽˮ꣬׿û˼ȥѰףǶԼ壬һģֻҪøǿѡ
Ҳ
˴μС׻ᣬջ񣬲ǻȡ˶ٵҩҲɱˣõǵҲƻǷһܡ
ϵԼǿԳԵء
·أ
ɣʹȻҪŬҲǱز٣˵ãùⲻԴġ
ɽɮ٣۸󳡣ǵҩҲգޣͨŵӣһ¸ǵòԴ
ǳɼ壬˵ֻҪ˵ãÿвٹɲ㣬Ҳ׽⡣
ЩųģֻܿԼˡ
ɵҲṩ˷㣬ȡԴ˵ľޣʱеٶȻᱻͬ˦ں档
Դǲ㡣
һѵѡ
ҷ񣬺ЩҴĻҪУ˺üǿУŻЩ
ڻԵɺϣָܲв۵ļһԼ
ҳֵĴˣ¶
ϴΰȣֵżҵļʿԼУʵȻ󲨡
ż޲ŭ찵ãֻԼֵ̫СˣԲ˻ɵͷϡ
ȴɴԼ֣һɡ
οɱ˶ᱦķʽȡԴҲԸ
˵Ҳĺ֮ˣΪ˵ԭҲ˲ңҲˡ
λȡ㹻Դһֱܿա
Գ´ʳ޵Ѫ⣬ַͨʽĶǿҲħ֮ȻܴͬԼսȴûʲôء
ϹȻޱȣҲһϵͨȻ£ҲҪ
Եҩһֱ⡣
ֱˡϵܡ


100 
ϵ˼壬ʧܵõĶ
ɰգһֵҩҪϣ滨ݣҪߵ֮ƣͬʱ򣬸ϵļ¯ʱ䣬ϣϵĳɹʡ
ʹǾḻʦҲʧ֮ʱһĵرƳûôķϵ
ʺܸߣ
ͨľ˵ͨɹֻһ롣
֮¯ҩһ¯Ƿϵ
⻹򵥵һ֣ĵҩ
ҲΪ鵤ҩϡ
ϵΪдʣʿòΪû洦壬ֻͨʹ
ڣȴ֪ԼԳԡ
Ϲħ֮ӵ޵׶һʣκʳ뵤ҩɡ
ϵеʣͨʿ˺ȴûаӰ죬ԷϵԷĴ󵨵ĳԣȻЧ֮ƷҩҪԲôһ㣬ⶫ׵õ
ˣ׵Ǳ¶һ˿Ц⡣
ԷϵУԶȥԴףϾͨʿǲֵǮĶ
˵Լջ
֣ԭٵ⣬ӭж⣬Ͼ鵤ҩ÷ϵҪࡣ
뵽׵Ǳ߲ɵ¶Цݡ
һС
һսջ
ҹݲʣϹȵʵԶԼǰЩ˿ɱȣ֪ĴԼľϲ
뻹ͦڴء
׽еĴתϼһһѱӳ
ô࣡
׼׻̲סһĭ
ǰʯѵСɽ·𣬴һǧš
˵ͨߣʿ˵ҲһʼĲƸ
洫ȻͬСɣ
Ϲȣҩ洫ǷͷҳҴ壬ҲͲˡ
ʯҩǼ࣬ϾҩóıǴ
ϴ赤ΪͨĵҩѰŵ֮ͣԲϹ˵м̷
Ͼ㲻ǷϵƳɹ鵤ҩʿʣҲ˹̷
һ㶼ǼһţȻҩҩ裬㱳ɼ幩ӦôҲѰ·
鵤ҩܰУ˾壬߻ħ򵱳䡣
Ϲ洫ѡΪĵҩ
ȴûƣϵƷҩʹĳԣҲû¶
񣬶ԷЩ鵤ȻǱԼ
ǲֻ࣬һ˸ȻȫƷš
ģȻö飬ս֮ʱСӡ
⻹һƣһҲ֪к;ҲȥϾҪΪõ߲ſԡ
ҪһڿڳԣҲ֮ܲڻûҪȥо
ףǺ
۾һڶԷҵһľС
ɫ㣬۲ʻΪ
һƾоҲµĶͬСɡ
ûðȻľУаƬ̣ųʶϸ鿴ȷ沢ûиκλأһ˦иǴ򿪡
һƮƮķӳ
аƴСȥЩƾɣһСէһۣȻϸȥȴ·ҪǱڷϵСȫһ㡣
ǡ
һ¶ŵĿϲ
ΪԼ
ۡ
ȻȷǰƾɵķǴ˵еı
̤Ьٴȫѹλ׬ˡ
Ҫ֪ǽʿ
ǽһܷӡƵķֽ֮УӶõͽʿҲʱʹóܵһ
Ȼֻʮ֮һԶԶʤѰļƷ
ΪУķϡ٣ߣҲ֮ͣ޲һţѹ׵ı֮
ͨʿ붼Ҫ룬˵־Ͳ
ϹȲҩ洫ҳһǳǿɼ壬еڶʮֿأԲŴôһ
սʱһû뵽СѲҲȷʵᣬϾȻǿ󣬵׻һһӡĴǷҲͳ˷
Բ򲻵Ըá
ʱ̣õʱȴѸײڶɱˡ
ʼգǿķûж
һ˼ǰɵøеһ£Էܼһ㣬һ㶯Լѻظ
գ
£Ǳ¶ϲЦݣΣķԼˡ


101 ߲
һν׬˸ױ㿪ʼ˱չأͬϹһսӡ̣ԼϧħʩչҲʤˡ
иһ㽾˼ƽԼȻõˡϹҲСӢۡ
ɽǿΪԼڲո;δĵ·սвᵽ䣬ʵҪġ
˴Դǿʼ˱չء
Ŵ£ÿѴѵĵҩ衣
̶µʱ䣬µ鵤ҩ߰ǧš
ΪȻ٣Ĳ㣬㣬ֱӽƿͻơ
˶̶̲һĹ򣬱ڵߡ
ٶȣֱף䲻˵ǰ޹˺ߣŵʷϣҲǼΪټġ
ٶȵģһš
ǿ鵤ҩİ
ȻŬҲز٣ʮڷܵ
ʵøѸ٣ֻÿһŵҩоųɵҩᱻᾧգ൱ڣԼʮҩŶϱ˳һš
Ҳû˷ѣϾЩҩҩҲԼħ֮ܵ˵ڱס
ҲΪԵʣڵҩľͱþԼ
ԭС׻ϣΪֻԵɺϣǧųƷҩϵȫһա
ûеҩİ׵ٶȣȻɱˡ
Ȼ뵽˺
˵ҲʵһʿһֻܷΡ
Լ߲㣬ǳţܽΪ۷壿
뵽ȻĶԥĴӴóһľС
򿪺иǣ澲ö
Ө͸ɢĹζһھ˻Ǵ˵е
һţҧһڣڹ㣬ԣ泩
úóԣ
̲סһ䣬㽫еĺǣȻ鷢ˡ
ͬ鵤ҩ֮ʱһ̺ĳԣ󲿷֣ڵᾧյˡ
ԸоԼħ֮ǿ˲١
һҪΪƾսԸҲ
׿Цá
ΪԼɱﵣȻϣħ֮⼸˵ȻԼԴΪϹҲͬû¡
壬ͷ
Լд鵤ҩ̷Ӱȡ
ħ֮˴󲿷ҩЧҲּɵģû뵽ºͬ
ҪΪƾսԸ
Щɥ
䣬Լһõöһԣʣµȫ̷

ʱ
뿪ԼסԺ䡣
ջûܿźƾսıľ󲿷֣ħ֮
ԼֵΪҲһ̶ȵԶԶûﵽԼ߲ߣȻ߲۷ĳ̶ȡ
ϸ˵ҲܲԼϾǲԶˡ
ô죬ĵеı鵤ԪҪҲҪһꡣ
⻹ΪΪͨŵӣٶȻҪöࡣ
û취ɵɬдͲһ׵š
׶ԹһǧٶȣʵûʲôȤʱĥ
ô죿
ܼ򵥣ѰҸ鵤
ԼѰʿͬٶĵҩ嶼κεĺ
Ȼҩֶô׻ãĴǧʯɹӻ
ҲҲطȥš
ϾС׻᲻ʱУ鵤빩һ²ۡ
ȻҲ˵һ취ûУƾʯܹһЩ࣬ͨߣˣ׿õҩ裬ǵ졣
岻󣬷״ݾߡ
׺ܿ㽫ͷų
д㡣
ƷҩԻãԶԷǷϵҪࡣ
һֵǮҲ˵עĿԼѡ
뵽׳ˡ
Ϊ½ŵӵһԱסϼ壬ڴɽԱԼʮһ۵Сɽ
ܶɽ岻ͬСɽ߲ɣͰƶ쳣
ɽ忴һֲͺͺģеĽһЩ᾵Ĺʯ¶ҲҪطߵö࣬ǳȡ
ԵɣΪСɽĵײһ֮


102 ϵϢ
֮ɽҪ̶ȣڸĿأһַǳϡȱԴ
֪壬ڽ˵
㶼벻֮
ϾҲãҲգͨķ𣬿϶㲻Ҫ󣬷¶̫ͣȻ߼ߣҲʩչ֮𣬵ǻĴķ
ʱû⡣
ɲһɵأԻҪ֮
ɴ˱ƶϳԴεˡ
ǰСɽۣȴҪļأ־䣬Ѳߣôߣɱ⣡
ǱŵӣҲ룬ȥɽǰһǼǣԼĿʲô
ˣȻΪѰҷϵ
ҩȲͬѩڲרоɡ
ڴ˵ȴҲһϲ֮ͨڣмרְʿ
ԭҲãҲգÿ¶һĹҪһ鵤
˵Զɹ
ĻɱߵףԼԶԻʡࡣ
ɣһɼ壬٣һԼʦš
ǵʦͨҲôԶ޷ҩרְоȡ
Ͼҵר
ѩڵļʦóƵģֻȼֵҩѣԾΪ
ֵҩҲڣÿġ
Щ֮ǰȻѴ̽һԵг
Ҫ÷ϵȻҪ֡
ɽǰǶ
ʮֿװεҲɫ㡣
ŸոսȥһüĿӭʩ񣺡Сļʦ֪ʦкҪ£
׷ųʶûκηȴֽý
һǴ˵еۡ
ݱŵӻ͡
Сͨ˿ͷ
һųֺΪۣÿܵõʮӣ㹻һӣҹʮң
䲻ɣȴѧ䣬ϼ걻Ŵˣһ书Ҳڷ˵㡣
ǰȻʶףΣҲ֪ѩڵŵӣȻзֺõһߣϲˮ㣬Źѯ⡣
˽һ׵ȻɵģԼĿ˵ǣͬʱݹȥһʯġ
ɶ
ס۶ѣ£Ҳʱŵӡ
ÿÿ˵Ը񣬾󲿷߶۸ڶģЩˣȥƽԸһģҲɫӣҲܸܵ
ûʲôޣϾͬЩˣԭĴţܹۣøĸײô࣬õܵǮ飬Ѿ㡣
Ƶߡ
Ͼ۵ĹþˣܶòԹɫ
һ۱㿴ǰʦԼûκӣԷھȻóһʯ
˵͸Լ
ǿʯ
Ŵ꣬λ᲻֪ʯļֵ
һʱ伸ΪԼΣԷ¶Цݡ
˵۲ƭ˵ģ겢ûнӹһ޹»ⶫ̫ˣһƥ
ߵıԼܹӵеġ
˺ܴŴʯջĿ⣬˰֣һĭллʦⶫ̫ˣҲա
ҲǺܴߣһת˶ԷеĹǣԼ£΢ǷȱһЩǡ
ջʯʲô֣
СĽڡ
ԷϹϾ
˼ҳ
ǽڵ꣬Ҳоǰʦȷʵ߲һ
ԷɫװģûпˣԼϡ
أܸж
ͬòԹɫʱ࣬òһЩԼĵ⡣
Ȼ֪޲ԣ޲
Сʱ֮׸ǡ
߳˾Ľȴһ˿
ô˵ءԼĲһ
ˣͼıϵ
˵ʵϵֵǮµĹؼѵ㣬ǲעĿ
ϾԼܾԱ¶ǳΪʸ֮ĲɣҲΪʲôһ۴̽Ϣ
Ȼõ鱨ȴֹۣ˵ЩŹ֡
֪ͨߣϵûκôаٺһġ
ƫƫɹʲߣõϵԶԶڳƷҩ
ˡ
ϵȻûôŻδ
ֱֶרŹ١
Щĵ⡣
õĴ𰸣ȴֹۣܲЩŹ֡


103 ȵ
ɵѣĳɹʲߣÿʧܶķϵЩϵŲûⶪǽ䴢
˻о֣ǷϵûκôΪҪ
Ƕһ٣ƽ
ţ
˵̬ʱǺ˵ء
ϵȻûôк棬ϾĵرΪԭϣֻƵʱ˲ͺñһǳ·ˣ֪ٴȴ᲻һ
οһϵ洢ŶԣʵҲ̸εķ¡
ʵֹѩڣܶɶô
ʦµĹأžûбҪҲ׸ģ֮ܶϵ
ӶԷõϢʱʮֻϲ
µıǣϵⶪĻԼҪÿɾͷˡ
ϵ
ԼǱ롭
͵͵ǳ֮ƣõķĪڳΪϵĹ£ĻԼϵҪж٣Ӵ˲ΪԴ
˸һݵķǰʮá
Ҿ㣬Ӧòѡ
ΪŵӣԭͿԽ񣬻ְ
ϵ£һүүѲĽɫ˭ͬԼأ
һߣӦǱ֮
ԼҪֻβע⡣
ȻܷʵܹǸС
۵Ľȴһˮͷ£Щɵ
ô˵أȷʵԤһϵ£ûκˮܵõŹ׵ҲٵÿΪߣ˭ԸͽĹеŵӣԱ֮
Ժܳһʱ䣬ְλǿȱء
òŵӴ
ŵӶԸ⡣
ʱҲܸˣԼҪϵ£׾٣
ǡ
û뵽ڽʱȴһתۡ
ĻĿࡣ
ϵȷʵ˱֮Ĳ£¶ǰ˸ı䡣
һŵӣ룬Ϊ˷ϵĹ¡
ʱ¶˲Сķ粨ԭλʦ֣ɲʲôԵߣŷſգǿɼӣųΪŵӵġ
Ϊףһ˫ӵߣΪѸ١
ʱŵУҲǺպܶΪŬŬпܳΪ洫
֮ܶһ仰ǰ;Զ
ȥϵǲǴС
Ҫıһ£Ҳȫиõְλʺ
˼Ҳ˵ҾҪϵ¡
Եɡ˰ã
ÿÿ˵Ը񣬰ҲǸͬģһ£ջͬˡ
Ȼ֣Ҳ벻ͨϵܴʲôô
ԷԸԳҲûӰнȣҲ֮֮
һֱǷϵ¡
ʱƣ¶
ȴüͷԭΪֵ벻ȻͬԼ
¶ЩŹְ
ΪϹԵʣܹ÷ϵû˺
˾һ㡣
ˣλʦ֣ΪηѾۣҪϵĹ£һ֮ãʲôͼı
벻ͨ
м䣬һвɸ˵ͷ
ô죿
˽ȵǣռ˷ϵְ֮Լͼıǳһգ
ֵȥôĵҩԴ
üͷ塣
صԼľ
˼á
¾
¶ܾô
ϵԼ־ڱصá
ôһѾʹùģ
λʦ֣һвɸ˵ܣԼһ̽һ¡
ˣ³һеԼѸӣţһǿԽġ
ô˵ȴҲûðȻж
׻˵ļԲȶ
ԤУ˵λʦַͻ
˵˲ңҲˣɽһҪСģҪڲ֮أΨһ;ȻԼʵ
û˵ҩʱڵȻܽˣԼ߲۷Ϊ
Ϊڵߣһô
Ǳǿ߱
ǧ֮ɽȡ׼˵ȻһЩȷʵǿԼԦɱС
ɵɽʹ
뻹ڴԼ
ǻصԼסԺ䣬ױ㿪ʼϰ
ҪȵһַǱǡ
˼壬ҪԦƷ棬ʶΪƷ
ԭܼ򵥣ѧҲѣֻ˷ھҪܸߣҪ߲ϲſʩչ
ȻҪ󣬶ķʮͬʿҪӾһЩ
ѧϰûκѶȣ°ֻ˲ʱ䣬ȫѧᡣ


104 Ϣ

ͥԺ׻зɢ̧һָǰȥ䶯ϵһʯͷţಡһ·ˡ
׼оߣǿʯͷҲ⣬·裬伲硣
ȥһյ֮ã׽һգʯͷʱʧȥ˿ƣžһɰյ䵽
ȷʵ浽˼
һϰҲ֤ԼȷʵѾգԳŲٿˡ
һ׼״Ӵȡһ䡱ȥʵȴֻһƷ
ǴŷõսƷ
۹⣬ʵͿ𣬵䵶ȴʺϰ
ԭԽ߼Խ󣬵ӦҲԽգݵʱ򲻽ҪĸķͬʱҲҪ߼ļɡ
ϰʱƷá
ǳʺϳѧߡ
׽аƬ̣Ȼ㽫ע
ʱ䵶ɢĿĹâӭͳת˲
¶һ˿֮̾ɫԦĸоʵ̫ˡ
ע뷨ǵһڶʶ壬棬ͿԸղ
һ˵Ҳѣղʯͷʱʵ顣
ϾʯͷͬûκδСһָͷʶӶ

£ɽ޼ӣһת۾͹ȥ˴¡
ѵʱԤĶö࣬⵹ΪԵʣ෴ѧϰβٿ˵ǳ˳
û˽Եãᱧǳֹ̬ѧˡ
ԼѧϰΪɱУԽѧԶԶ㣬Ҫա
ԾӽӴٿر䵶·裬ֻ˰ҵĹ򣬵ȴûзֺ㣬һֱž󾫵̬ȣŬϰš
䵶ô죬ֿʼѧϰ
㻨˴µĹѳ׽գеܷǳĿˡ
ⷬûа׷ѣԼʵȷʵԭеĻǿࡣ
ʱȥ̽һҪϢˡ
ٴ
˵Ҳɣպǳһȥһִ½Ρ
һ󾳽ɵ࣬һϯʤʮ飬Լла
Ǵ̽Ϣ
λʦԼһ㶼죬ͼıϵҲûðȻŵĵô״ݾߣ˵˵Ĺע
Ĵ¶ȻȥôֻдȴһλʦֵϢˡ
֪޲ԣϾ̫ܹͣ˽⵽鱨޵أ֪֪֪˰սĵ
һ˷󣬵ȻΪ϶ҪģеѸ٣ǻɵǹ
Ȼһʧ㡣
쵽һŵӵȦ棬װ죬ƾڲţһԷ̸
Ļ⣬òϢ
һж˳
ɽɵۡ
ΪЩŵӣһλʦ죬֪Ϣȫڱ棬λʦΪܵʦųء
Ҷ˵δпܳΪ洫ɹ
ô򵥼䡣
ûκθεϢ
˵ϲãΪζԷϵȤ
û֪
ΨһԿ϶ģλʦԸǳƧһҲޡ
ױ治ɫȴо¶ԽԽˡ
⣬λʦһ⡣
ûм̽ȥΪ˻ɣҾ׷Ҳò鱨
þա
ֹһӵ䣬ȴλִ˷
ҲͻصԼλ
ҪһڿڳԣͼıϵҲ֮ܲ
λʦϵɵŹֺܶ࣬ôӳ飬

ʱ뿪˷󣬴Ҳ˵ȫûջλִµĴࡣ
Ҳȷλʦֲһλ򵥵
Ӧôأ
ϵµְλԼ־ڱصá
ɺǰİʯӦôȥأ
Ҫɱʦ֣
ҡҡͷ
Ĵ֮ˣµԭ˲ңҲˣΪ䵲Լ·㲻ҪԷоͬЩħʲôأ
֮򲻵ѣô
ϵְ֮Ҳ
ֻͼ֮
żܻа취ء
˰οԼһģһɽȥ
ϴȥ鵤岻ͬǰСɽҪΰ࣬ǧ࣬ҲʲôŽأ෴ŵӼ̶ֳ࣬ʤ˸ղŵķ


105 
ŽأǰĻƷѩҪļص֮һ
ûи־䣬ѲߣֻҪǱŵӣ
ɽ嶼̵ֲǣȥСˮ̨ͤ¥󣬺һԴ
ɽ۸һǳΰĽԶԶȥͬһͷӥչ̾ɶ칤ơ
ⶰҲΪӥ
׵Ŀĵرˡ
֮ǰ׾ͽһг߽ǰĽ
ʮֿĶߴɣɾ޴ʯ֧Ž塣
ӳģһǳ⻬޴ʯڡ
˸һϢ
ʯ֮ǰվʮߣŮһи죬ÿ˶ǳרע̧ͷ­ʯֵϢ
ӥŷĳ
ɷֳ֡
һָ˭ɣѣͨѶȸߣΣմ󣬵Ҳʮַ
ᱻָģͨŵ洫ӣһ˻ûʸ
ڶǰڷӥʯ֮ϣɵԼѡ
ΪŵӣҲԲ
ŲᣬΪŵӣ˻Ե
ҪĴԴÿṩĹޣǳɼ壬ÿ»ԻһЩͨҲǲ㡣
ôأ
𰸱
ԻŹ׵㡣
֮УɱʯãԶһҩϷȸָԴ
֮ȱٵĶ󲿷ֶͨŹ׵һ
ôҲΪĥµӣϾһζչؿޣѪĥ£ֻĻ䡣
ûǰ;
ĥ³÷ԿຮΨоĥ£ŻΪǿʿ
Ҳֻ˲øԴ
ͬʱͨҲŷǡ
һٶá
׵Ϊʲô

Ȼ
ǽ鵤裬ȡٶŹףԣҲԶԶġ
ܹǵģΨзϵ
ոڷʵҲһ׻ǵõһϢԸƧƺÿһʱ䣬ͻƷ
˱Ҫһ˵ʱͿ취̸ͬһò̽Էܡ
ֻҪСһЩӦòݾߣɱֱҪõöࡣ
ĳ࣬ѼֻҪ棬ϳ
˿׵ĿڴɨȻʧˣԷ
̾˿Ȼһ˳ԭҲûܹɣһαԷ
ˣ¶ĥ˽죬Լ䡣
ԺͷתױѴ㶯뿪ˡ
Ȼʱһʵƿλʦܣ˵Ĵҡ
һѭͷͿһ۵ӳԼ
ǡ
½С䣬ðʦܣԼһͬһ񡣡
Լ񣿡
üͷ΢壬ɵϴеĲ⡣
ܿҡҡͷ
ǰ֮ʮֳϿңơ
οּһϾǼѩ˵ɣҲħޣɵĵӣг춼ıͬŵĵ˵֮ĲޣŪòľԱûбҪˡ
ţ׶Ҳ˼ȤʲôΪҪԼң

ǽ¶֮ɫ³ʦܸոսһ񣬵ֵвҪѰһͬ飬񣬰Ҳһ㣬ºƽŹ׵㣬֪ʦΣ
ԭˡ׵ͷ⽪仹һЩȻ仰һ˵㿴Էʵ˲һ¼ûɱҲûйĥ¡
ʦǵһνɣ
֪
ɴ飬ôᱻԷơ
ЦЦǲģͲдϡ
ʦܣԸ⣬ͬǺϻ
Ҫȿʲô񡣡
һӦˡ
Ȼû鵤ҩУٶ̫ϰһǧõĴ˷ʱѡ
ʦһʱҲͻƿڣǳȥ񣬾͵ɢɢҲ
̫ˡ
Էϲģѣ֣һԳɹ
Է˵꣬ȥһԱҲе³ʦܡ
һֵļһ׿ʱҲһ
ԭһһֻռ
磬ǽİ
ǷǰĳԻ
С
ͬʱԽ϶ǰͬţαļһ
ˡ
ȴоЩǰԷռĵԣ֪ԣһҲ֪ϡ


106 ʿĺ
ʦ֣Իܸʲôҵļȣ˷ѡԷŵڵϵʳһᡣ
ҲعͷЦʦ⣬һһԻ
û¶λ³ˡ
΢Ц
˫ҽܡ
ǳԻ³㣬ڸĽĲ㡣
ǣͬԼһţ³һСʿ
ƫƫȴͶԵúܣ
ɼҲδȫ۸ڶ
ײɵСɽԼΨһҲص˼壬֪ôˣ
˽
֪֮һ㶡
һСɽ塣
˵Ǹɽʧ٣˵޷ҽεĹֲ
Ŀ࣬һӦԼŪԭֻǺͨƽһСɽˣסĶǷˣôᷢ
Ļиݵġ
ȻŻһ꣬׾࣬Ⱥ壬Ҳк˽ˡ
ô˵أڷܵ½ɣ߸ϣȻҲˣҲԵ㣬ҲиָЩһ׷׷ǿҲǳ˽
ʿСķ˲ϡ
˻ϵ
߿Ҳһ
׺֣Ϊλᷢ
һƫԶСɽ壬ôѩڵĹע
ûţֱӱͬʳеɻ
ʦܣԭںҸ˵²ֵġ
Ŷʦֽ󡣡
ʦܲÿҼȻ֪вĵ
Ǳ¶һ˿Ц⣬ΪҪߵöࣨϢȥֻ㣬֪ΪλʦܵʱĪаһͷĸоԷԼ̣鲻ɵһ泩ǽǰ
ܿױ˽ˡ
ŹһɽȻǿѨ硣
ԭⲻ۵Сɽ壬ȻȫǷˣǧǰȴѩһ𵤳ϵĺᡣ
ֻλɼ壬˥ȥˣ׺ɣǧѹĺоȻûһߣֻʣסٷ˵Ĵ䡣
ꡣ
ȻǴϸ˵ͬѩûʲôϵ
ǽڳϣҲǧϡ
Ȼ䣬Ͼһλϵĺᣬеǲɮ濴棬¶Ҳȫܡ
Ȼǲ׳֣ǱڻƷķӥ󷢲ֻһЩ˹ֲѣһЩŵӣҲ׽¡
УǷǳ򵥡
Ź׵㲻ࡣ
һҲȥֻ³Ļ䣬ûɱҲû񣬱һˣЩ
ǱѰͬ顣
ǰŬʧΪûԸͬǴܵһЦô򵥵Ҫˣֵܷ㹦ѫ
û͹ԹԵĴţֺαȥʲô
Ҳ¶ô
ֱס
ԷΪҲͣڴӦͬ⣬³ϲ˵ﶼΪм
ǰ
Ȼôô
ûá
׺ԼˣڶһȻصԼľ
һҹ¡
ڶ쳯Լĳ
ʦˡ
һǳ֣һγ񣬼Ƚֿģû˯ţԱûҪöࡣ
Ϻá
Ҳ΢΢һЦ
Ȼ³һģһһ޴ľӳ
ǡ
ҪʿУȥ·;ԶұһľһҪһʯš³Щ۵˵
׵ͷλǴϸȫõĳԻ뵽һҲˡ
ɰգбīҵĻؿ֮
ľ׼ͽʿĴΪʺϡ

һľ𰣬һȶзȥˡ
ȻͬʿûȣٶȽ֮ܵĿҪö࣬¶һ˿֮ɫ
ɴϥɽ·;ԶľҲҪʱ䣬Ҳţ˳һ㲻ʵҲܽ״̬ѣʣҲԺõ״̬Ӧ

·ʱԭԤƵĻҪԾһЩʱ֣ǲĿĵأһǳƫƧĴ䣬ӳһéݣɢһɽµ档
ʱ䣬Ȼ˵Ĵȴûп̣̫δɽ£Ȼطȴһĸо
üͷһ壬ã˴ε²һ򵥡
ȻˣȻûɴùġ
³ٿľڴڵλý䣬˱С·ȥˡ


107 Ͽ
ʦ˶
峤Ǵһ󷿼䣬˵ʮ඼ֻжʮͣԼ
Ȼ˿̣ÿ˽££͸һֻҰܵ
Ѱߡ
ҽͨʶҲӦƺͨĻ
³ɫѿޱȣĻҪһЩĿǰΪֹǾҲֺͷ
ѵҪ޹
һ񣬱ʧΪ֡
Щģһһģһȡһҩ

˼壬ⵤҩٲЧ䲻ܻ׹ǣѰ˵ʲôҩ
ɼ壬Ϊͨ׼ġ
Сֵơ
Ƿʹ֮ÿһļ۸񣬼ˡ
ʶҲ¶һ˿ʹ֮ɫʱΪҲ˲á
Աߵһ¡
˵ɫȻÿ࣬峤¶֮̾ɫߣһ鵤ҩЧ
´оˡ
Ȼͷδת˵ɫȴѸٻҰȥˣѪɿݣյĹ򣬾ͱͬһ߸ʬ·

峤ʧɫ
Ҳôˣô㲻ҩôܽԷأ
˲
㻹ɷ򡣡
һŮ˺۾˲ҵߣۿĶ٣Ҳ͹˲ࡣ
¡
ԶԷߴ򣬽޴룬ʱңﻹһ߸ϵߡ
һһ罫Ůסһ㣬Է˹ȥ
Էģˣ޲ο¶治ǽĴҲж
Щˡ
峤ЩʲôʱĲڴ֮ʲôԤô
Ԥףʦ˵
˵ȥʲôطԹʲôֵʳʲô˼ĶйӴ
⡭
峤¶һ˿֮ɫ
֪
Աߣһȴˡ
ŶСֵܲ˵˵¶Ȥɫ
ҵʦ˳ƺ
ȻǶˣԵúòһʯͷ壬ɽȻˡ
ɽȣʲôط
оԼƺץסصˡ
ʯǲ˵ɽǲ֮أԽӽظǻȴǲš峤ض㣬Ȼ˵Ҳǵһε֪š
Խ棬ûм׷ʣŶԷɵԼеɻ
ɽڴʮǸط꣬ʱй·ϷԸ˲ýӽҶֻʯͷǸԻִֵý
Ҳܹʯͷ壬Ҳ֪кü໴˵ò״һͷҰɶԷ֮Ų·ȴɽȣۿŵֵˡ
ߣҲӦôϿȡ
ʯͷ岻ģʱ׷׷ˡ

Ӵ峤һһִУ˽ʼĩԻʯͷȲһȻǹŹֵĲ֢ڴﴫˡ
˲ǣĴǶʮˣƽʱԽãԽǿ׳ˣԽ
һЩԼһЩƽʱͺܲˣһ鶼ûš
ͺ˸еŹˡ
λʦ֣ô
ңҲá
³ãȻЦ֮ɫԭӸ򵥵û뵽һžߵ壬򵥣͸벻ͨĹŹ֡
ף¶ѴùģʱȻֻеˡ
׻˵廹ϵˣҪԭίŪȥϿȡ
Ͽȣ̫ðɡ
Щ峤˵Ǹطô
³Ҳƴͷһηɫ
˻׶ʱˡ
˵ǾͲȥУǿߣܱôô
˵ķӦʵȴ׵»ƿϿȣͰﲻʲôæֻԼҵġ
ȥãԼһҪࡣ
ϣɲὫе뷨͸¶ǹü¶һ˿֮ɫһҧ·ʲôشƵĿˣˣܲôùģɣλʦ־ڴСȥɽȴ̽һΡ
Уһ̫Σˡ
ǰʦܣһҪ˼УʧҲûʲôʵڲʲô˵ѡ񡣡

ϣ˶ͬ˵Ļмָж
˹ˣĵȴЩ鱡֮ͽʵں˲֪ࡣ


108 ֮
׻ǽ˵
Լǲ֪ҲͰˣȻӵͲ᲻Щ˵
׶Դ˵ʱĺǱҲͬߣ״Ὣ˵ţ֮ܰͰһºˡ
Ҳȷʵʮֺ档
ϿȾܣ
ȥ̽һ̽Σ׶Լʵŵġ
ΣգԼʵһ򲽾򲻹ԱǴ´ࡣ
ȻЩеƣԽ³ʱһȻ˵ǡ
ö޻˵ֻùԹķԸ
ϣ׵ʵ֪䣬λȴΨհˡ
ûʲôס
˸ǻˡ
мҲһ飬Ϊж
ǰ³ҪһЩҩ˵ΣգļҲҪһЩš
Ҫ֪䲻Ƽˮ꣬Ҳǵĵһκһ㣬ǼȾָж
ͶұУҲͽѡ
ȻҪǵĵҩƾ粻֮࣬ţԼУΣգǺúڴȴԼһŴ峤ĵͼǰϿȡ
һΪ򵥵ȴĹŹ벨ۣ״ȥҪҿյס

ΪԼʩչһ䲻Ƽһ߻лû⣬ʮܿϵˡ
ʱ̫ѿҪɽ£ɽãӳһʯ᾵ϿȣŻɫϦ£ȥͬһͷſѪڵĹޣ̾Ⱥɽ֮䣬ƽ˼ֲֿ
ֵط²ô峤Ҳ㣬Ϊߣûʲô˼ɡ
ҲŻ˽ŲϿȵȥˡ
һ·ϻ߲ܼԶʶܵһ̶ȵӰ죬Ϊ޵ʶȴ⣬һϲȻǼ಻ѹڴУƽ˼ְա
ע⵽Ͽûκֲ᾵ĹʯͬһĻҺɫȥԲûһ
طǹŹԼ
ףôе䣿
ͣ½Ųϸ¶ֲҪ֪ߣߵľҲԲηҪ˵ʿ壬ӵħ֮
ĿĹˣܡ
طݲһԵɡ
ȵȡ
һӦһؼԪϡƺһֹŹֵͷ
ѵ˵
˼ֲ²⣬뵽Լһ飬һЩء
ǲǣҲãһǰߣȴԽСˡ
ףʲô
ǰһƬ̲Ϳʯ̾ͣɫʯͷھԼԶ׿̲ͿϣһںĶΪԵʣֻܿһŵ
ӿŲ
ӳһͷҰ
Ұıϣ֧һԣѵԻʯͷ׷ΪͷҰԲŴϿȡ
ͷҰҲľԵ
׶壬Ҫ鿴һܷʲôߡ
Ȼʱһ紵˼һĻˣѵڵأʧȥҰͻȻ˫Ŀ
նȴһɵףһں
ʱ䣬ȳ˱ǡ
ǡʬ
üͷһ侪ң˵㽫һŷԼ·棬ʱһɫĻſǿں׵ĵ档
ˮĻ
˼壬ˮϵһΪ߼ķͨаá
ǡҪʩչˮĻɲףʹʡʱʡ
ͬʱһ˳ȥ

ӭײ˹ҰԷΪһһ
Ѿȥô̵ʱ䣬Ȼʬ䣬¹ȻͬԼĲ²⡣
תͷܡ
Ϣ֮ȥ
طνļ֮ء
ν֮أ
˼壬ĳͬʿС
⼫֮أͨķ˵ȻмĺͨߣҲ֮
ĳߣȴǶ츣ء
Ǳǹʿ
ʿóķ⼫֮أС
Ϊǿؼ֮ƾ輫֮أƽʬ
νʬָ߶ʬΪĳЩ³ϵĹ
ͨޱȣҵǹ롣
ȻǷǳ´ߣҲܵӡ
ͨĽʬв󣬵ɹʿƳĹȫͬ


109 
ȻʿɽǿΪûоԵƶ񣬵Ҳһǹһðͷܻһбʿֽɱʱƣ񻹲дһЩޣһҲͷ¶βǰ¶
ѾϿһ֮أһȥմȾϢȻǻء
˽еѾԻȥˣֻҪʵɷӳ󹦸ɡ
βˣɽĹֻͨߣҽͨ
һȴûô
ǹ󣬶֮ͬѵãΪص̺д֮ԵʣпһЩǳصݡ
ԼòţҲͬʿ߼۽֡
֮֮׵Ȼûдĵ
׼̽Ѱһ
ȻҲո˵󣬻Ѱߣδظðķա
¾׼ɽȵȻҲ˿׼ҲޣֵĿżŷ
˾ʲôʣԼҲԴӦ
ת۹ȥ˴ԼһյĹͣ½ŲЩ㶵ǰ棬ߣҲһĿࡣ
ΪǰԶһƬʯĵأһ޴ʯͷ棬һֲ
էһе÷¹¹ǣȴɫһСͬʱƢɢ
ǡ
׵ĳǸҲɵõһ
֮࣬ϲ飬ƫϹŵ伮Ǳ̤ɽʱ䲻࣬һЩ˵еıȴмء
б
˴˵еɼ֮ȴΪ̣Լûа취ģֻһЩ֮أֻԵɺϣпܳš
ã
ͨʿñڵķƾһЩǱӵߣÿɾʹˡ
˵ֻҪŲ㣬ӵеǱԵô˴ٷܹ֮ɹԶʲô֮ĻҪá
ȻѵãżһѪȷ硣
̽ϿȣȻҲ˼ϣҵһЩûеĶرҲ룬⻹߹ʺˡ
ɵϲЦտЦݵ˹ȥ
׽ʶųϸȷ⸽ûƣǰҲȷʵȻȥժˡ
ͬʱӻȡһľУӣҪժװ롣
һж˳
Ȼʱͻ׵ָոֲȥժ
ء
һɽ紵ϡ쳣ݾȻƾʧˡ
ԣƾʧŤģΪһƴС
òɿݣݹᾣͷ·ȥʱѻΪһ߸ʬƫƫ۾ȴѪ֮ɫ
ǡʬȷ˵һֻʬ󡣡
״ʧɫҪջֱۣѾݺݵҧһڣһ̣ϱ㸡ֳһءһ£ˤڵء
綾ټϽʬʬʴۿǳˡ
ߣһΪ˲ԭֻ㱾£֪Ҹڿ˼Ϊ׼ôһݴ񡣡
䣬ǻҺɫУһŲŬ۾ȴһģֹƬ̣Էǰڿ
һ۵ӣͷϴž޴ĶңʶЧòͣȫ
ʿ
״ʧɫԷϢɢһȥ˵ĸоƲͷ·ڤظ
ٺ٣ȻֻߣҲҪȷ˺õö࣬ƽʬܲ
Էһ˵һҡҡе
䶯
ˡˡ
صĽŲǻҺɫдȴǼ߽ʬòɿݣֱƽ٣ϥ䲻ȴÿһ£Զľ롣
˵ղŻмɣһʵˣȻǹʿ
ȥѪһͬһĽʬ
Էͬʱҡеķ
߽ʬؽڽֱȴһ㣬ݺݵ˹
һ߸壬ͻ׵Ĳҧ䡣

أ
ȻʱȴΪһʧˣǰģֻʣһŷֽ
ǡ
ǹʿɴ飬оףԱɢͬʱһߣݺݵĻղվĵص㡣
һУûмǹʿǻĻع壺ʲôʱ򣬿أ


110 Թѵ
ϲڱʼվطе㲻Ծ
һ׵֣۾΢УǰľУ֪ΪΣܾöԷЩ졣
Ϊͷ¶βԵʣ޷ϳ
㾿˭
ٺ٣⻰ʵôˣҼȻòôὫ͸¶㣬֪Ӯҡ
ǹʿ¶һ˿֮ɫ¿ҲʲôߣʵҲᣬΪӵܣôó
ȴһԷȻ֪Լƶ࣬ѵ˵
ȻԺеͷδתǹʿȻˡ

䣬Ż߽ʬж磬ʮָţݺݵĴͷ­
ָ׳Լߣâ˸̶Ȳѷ̺о綾һУҲҪѲƤ
׶ˡ
û㣬˷΢΢ǰ㣬ԷצȻȭ˽ʬؿڡ
а׵ͬСɣûлħȭҲͨʿܹܵģʬȻҪӲö࣬Ҳ÷˳ȥ
һ˦һŷ޷ȼΪһ⣬߽ʬͷ֮ϡ
ûһ޴͸֣Ǹդ档

ⶫԸԼײ«ͨ൱

߽ʬηݺݵȥȻҡҷûã൱ǵףҲǷ˲СľòײŽơ
˿׵УѶһصı

ʯ
û뵽Էȴһ۾ϳ͸־졣
һȴһҲ乭ָ䣬̱ûһö
Ҳ׼ʶȻָͷһɡ
ಡ
ʸ𣬳ŶԷȥ
ȥƾ
ǹʿɫѿޱȣһģɭɭǰһ׹Ƕơ
أ
ʸײȥȴֻöƻ˻ζѣⶫӵзǳǿķ
üͷһ壬ͻȻת壬׼ȴǱסĽʬ
Ȼ˲öԸǾȶ㡣
ûнʬİŹʿΪ׶Ը
һû߽ʬͷ­Ա䴩Ȼˤڵأֽų鴤һ£󳹵û˶ظ
Ȼ߲ߣܣ̤ɵŶ೤ʱ䣬黹һ꣬ôеѸ٣
仰ԷһһֵĴӲ׵ı飬ڿ
Ȼʶҡ
׵ҲࣺҶҵ黹ϤĪҲѩڵߣ
ߣСһͲҪ׻ˣ첻һ
Է֪ʧԣЩջ𣺡ҪΪɱͨʬͶô˵ãҺܿһ£Ŀ֮
Էһеķȡ
أ
ʱէ֣ߣʯƿһһߵĹײӳ
ʱ̫ȫɽ£ƸǶ޹⣬ɭֲˣŶˡ
Ȼ壬ɫҲÿ
ʿȻȴ˵еĻѶԸǰһƵĽʬȻôࡣ
սپһЩĽʬΧסԼҲսɡ
Ժͷת׶ˡ
һ˦ֱʮŷз˳޷ȼ죬ָķڻ֡
ǷĺôҪ֪ߣҲһ֣óô಻ͬԵĹš
ȻҲǮʮŷҳȥǰʯһʿò
䣡
䣬Щײĵľ壬һӷˣʬܿͱַ˸
㲻ܽһжõġ
ȻҲеĽʬôˡ
һ߽ʬľҪߴ࣬ڣȻòɿݣȴ˸ŽһĹ
ɢϢҪͬǿࡣ

Ļ򣬱צһ㳯Աߵ
˫ȵǱ޶õһѵˡ
ʬ
׵һ
һʵŲʿȣԼ˵ҲǼΪµǿС
ٳɣӳһŷ֮Уûһͷâϻ
޻֮
ȥ
һ߳׵⻢㳯ʬ˹ȥʵҪһЩ΢Ӧûû⡣
ɻȡһ
ѰķͬаƴСȥЩƾɣһСէһۣȻϸȥȴ·ҪǱڷϵСȫһ㡣
ǡ
ǹʿͬβ͵èһ㣬üܣôı


111 ˿
Ȼȴش⣬ķעǰķ
Ҳе㲻ᣬȴ᷸ϹͬĴǼһüԼ㻯ħܷӳ죬Ҳʵڲ̫˵
ǰĹʿʵ̫ˣţСԣųôཀྵʬʩչȥԼĴòԼˣǼ֮ء
׵ϣʹɱﵣΣǰΣʱ̣
ڻħҲûǰĹʿһĪϤУԷ֪Լƶɵʱ仹̣жϣпܣҲѩڵĵӡ
˵ͬԼʶ
ֻαװüã£Ȩף򲻵ѣ׼ԼĵƱ¶һСıԷӳ죬ԼĴüΪѡ
οҲԣʹħ֮ԼΪʿʵΣ
˵һߣóǲһĹʿʱþʧ룬ϾǽʿƳıʿҲ֮ͣսУʵЩס
û뵽СӾȻıһսԼ䶨ˣúǰߡ
Ժеͷʯǹʿ̳˺Ҫ֮УԼĵֻ̣ҪԶ룬Է׷Լ
ʱ򻹿£ܹ͵Ϯ¶Էٺò㲻Ҳڲ֮ء
̴ĲɽķչȴԤˡ
𣡡
һ߳ƾɵȼʧȡ֮һɵĽ⣬뵽
ܣôô죿
ǹʿһ亹죬Ҫ֪ȻޱȣΪ̫ǿˣʿףҪΡ
ɶԷóĳȴֻ˼ϢĹ
̫˼ˣ
ķӦҲ㹻Ѹ٣ѿҪǻҺɫ֮УôԶľ룬ƾʿʶԼ
Ͼ⼫֮صĺŵصԪһЧʶĸá
ʧ㣬û뵽СӻôĵƣһŻô죬һżܣֻҪɱеĺôԼ
뵽˴лȣ׼һ͵Ϯ
ȻʱȴͻȻӦΣ
ã
㣬ȻǻɵĽ總֮ĻֻֽתԷ׾ٵնͷ­
ʿ䣬ЩʬҲһʧȥ˿ƣкâȥԵڵء
˿ȻʱŲ䣬һ㶣ЩȻĻعͷ­
ȴһϤӰ
ô˴
ʦ֣ǡ
ʦܣˣɽͻȻִĽʬ
ǽŲģڣвѪһǾһսòײӵ
ʲô
űʣҲǴʧɫǰӭϼ
ʱȴһ˹
ױܵ
ǽͷɢסһĨɫ
ͻȻһоһذ׳֣滹Ϳо綾ݺݵͱ׵С
ˣЩڵϵĽʬƺҲʲôʹˡ
ִ٣ԭͬ˵ˣ֮䣬о˵ɱ¶
Ǳȴ¶һ˿Цݣסˡ
ʲô
⻰Ȼиожذ׵־ͱץס
һȭݺݵĻС
޴ʹϮԺͬʱеķ౻ɢ
һȭһĿȴĵ
䣡
ԷȻû䣬ϸܵ𵴣һʱʹ÷
ЩոĽʬͬľżһѳߣкâɢˤ
㣬㡭
ڽȭˣֹܵ𵴣Ĺ˲١
ͷǶĺΣȴһ䣺㣬οأ
Ĳһ·Լµˮ©ΪεͷԵ˶ԷУ
ɺϡ
ʲô
˵ֵʱ̫ˣǰŸ÷նǹʿžͽţһв̫ɣûв´һֱںţʿֻһѣĻʹ
˵꣬һ˦ǸʿͷϴŶҷ¶Ŀݸɿݣ¶Ȼֻһ߽ʬѡ
ǰĽĹʿ
һҷǳϤȻҲŵӣֻһʼûɵ㣬ֱ˵©죬ʶ˲࣬Ϥ˽ҵĸûм˳˼·㲻ų³ʦܣһɵĶš
ˣȻȷˣĻʹԼһо᲻ɺϣ˵һʼԸңĳʣûеˣгļһȫˣҲʲôɺϣνйԸһԵʡ
Ҳʲôʦ֣ĽʦˣҲ²ݡ
׵ķԷɫѿѼ
ȻҪԼݣǱȴ¶һ˿Ц֮⡣
췽ҹ̷ŲҲܹƶϡ
ûв´±ǷϵĹ£ʦ֣ʣ˵öô


112 ǰ
ʲô
Էͬβ͵èһþɲĿ⿴ףͶΪȻŵϴ󡭡ҲܲУ
עŶԷһһ˿Ǳ¶һ˿Ц⣬Լǲ¶ˡ
ܣ㾿νҵݿƣ
Ϊ̫㵣˻µʹûߣ׵ıʵ̫˼ˡ
˵Լ¶
¶
˭ֵöôϤĳĳѾˣʵ벻˭ᴦĻǵĶԸңȥҲڷ̽λʦ鱨ʱ򣬱˵С
ⷬƶʵҲֻɵİգλʦֻϵ£һʲôɸ˵ţΪ˹ƧֻһڻʵԸǷǳеġ
żȻ֪ڴ̽Ϣ㻳ɣܻ䲻Ϊǿ֮ط
ֻû뵽˼ȴʵҲǿףȴǰʯͷԼĽš
Ҳһ䣬ûȤͬԷ£еǳ䣬οлһЩţ߹ȥˡ
ҪʲôҪɱңҿԸ㼫ĺô¶˾֮ɫ
һģһ׳ջ󣬿ϧײΪ߲亦ԷΪŵӣȴȥйôأ
ںô
ЦԷϵ㣬ʲôԼԴΪĵֱǲ֪
Լɵô
׸ͲϻԷҲãвҲգΪܿǰǾʧ룬ȫʧȥսˡ
ֻĿ׽ָ̧΢鰴ͷϿգȻʩչѻ֮
һյĹлһڻлΪһŷ̲ݣƾʧֻʣһǰ
ԭˡ
ѻ䲻ȡԷȫļ䣬½˽룬ԽԼеš
ԼĲ²ûдȷʵǵ֪Լڴ̽ϢϵйأԲŴĻҪԸԼ
⽪ΪԼŪһݶѡ
ΪҪϵ£õĴΪ졣
ȻͬԼһҲΪ˷ȡķϵ
ᣬЩϵɲԼõġ
ǹʿҲܷ÷ϵʬԡ
û÷ϵιʬ
֪ϵкдʣʿ˰ٺһ
ʬͬʬԭͲҾǿԿԷ÷ϵϾʣҲ̺ݵҩȻҲܶٳͨʿǿöֻ࣬Ҫպһȣϵʬмĺô
ҲǴ۽ˡ
˵ãԷϵ£˹ƧԭΪйʬȴֺ±˷Լܡ
еȻǣ³ͬ佻ãΪ˶Ŀڣ³⵽Ķ֡
ɵն񣬾أǶԼεľҲʮΣյء
Ҳø׻һֱգҪôͻƿڣû뵽ԷȴжӦãѻظϵĹ¿ȱؽҲͬԼˡ
뵽Ǳ¶Цݣһ̧Ǵ·һεǣ档
Ŀɨŵϵļ߽ʬ¶֮ɫ
ˣ¶ԼգֻϱȥȻר˴
֮ҲȻȥǽʬ⡣
Ȼת뿪Ƿ֮ء
ûлСɽ壬ʵȻβǲģ¶ӦҲ
֮ԼֻҪȥͿˡ
ڴһģһ³Ǽľ˳Ȼȡһöʯװãվľ𰱳һﲢܲٿأչԶա
·ûʲôۣһҹ·̫ʱѩڵĿ
ϢĻصܶ档
ھһϸ˼֮󣬲ûȥ
Ϊ׷֣Խ³ӵģͬԼûɶϵȻȥǲԣĻҪͣ³ģԼһʿΪ˿ȥֻ㣩ƽ
һ飬˵飬ҪĻ˵ϵҪܵĹעԼļƻǷǳġ
еǶһ²һ£Ź׵㣬ֵ͵ÿαȥѰա
ʿѳɽļӦҲõġ


113 ŵķӦ
¾񣬾Ѱգ͵ûз
Ϊϴɣ˻ԼɴŲ
ȻҲȫ߶ʿܱٹȣŻṩһͣ׽ųԷʱ䣬䣬
Ϊֹݾߣûȥ̽
λʦͻȻʧ٣˲СɧһԸƧʵĵеһЩ𳤿أͨҲмߵܶ˶ΪδпܳΪ洫
ôһǰ;ĵʧ٣Ȼ޶ãΪѰרŷ񣬾˵Ź׵㲻͡
ĵӻΪӻԾȻ˶һ񣬱Ͼʦ׵лҷˡ
кۼĨЩҵ˹ˡ
ʱһҲ˵Ųܿ϶Ѿ䣬ôʱ䲻Ҳ׶༪٣ǽʧԱ
֮ʱƣ¾ô֮
Ͼɵն񣬱˵ĵӣ𵤳ϣ֮ʱҲпܲ׵ʧ
ǻɽ֮ڣ߱˰䣬ⶼΪ档
Եķͷλʦ֣Ҳûб𣬾ͷ·ʼҲڹ
ײɵ˿ͬʱɽĹ鱡Ҳ˸֪
Ȼĺģܿ챻ŵʵ㲻ϾҲѰҹһˣҪ֪ʱʧٵĿɲֹһн³ͬһˣҲеһݣһŲ֪
ȻӣŸɴ಻ŲʣϾпܳΪ洫һ㣬һĲ㣬ŵҲۣҲãҲգɵӰ춼÷Ѿȥ
߾ôû㹻ļֵȥ
ȻҲΪɵײԵʣУЩų˲ִ³ǾܲŲʵġ
ʱãɵȫͻ
ɲ۾˵ϹɽӰ˰ɢһЩģɼ壬ռһЩСһֱֻѩڡɽҩȡ
ʵ·𣬸˵Ƕ
ǧǰȴʱɽһϢɡ
˵ɣкڡ
ɵʵҪǿһЩѩڡɽҩ䲻˵ɣҪϢ
ںڵĹϵǼм䣬Ҳ̫Ϊѡ
֮ȴһҵĴս־ɱѪɺӡ
Եɣ˵硣˭ҲŪһ˵ŵӵʧйء
λɲͨ洫˵һӵкľ鵶壬һͬʿһͬʱнľˮԡ
֮ţԱе̫ϳΪҵӡ
һʱȴͬʱʧٵˣ˫ָ˶ԷĶ֡
྿ΣѲɿ˵ٲѩڡɽҩɵɿ
ƫƫһ̫ϳϣƢʮֱһɴӻָ𣬷չСĦģԽԽ־֡
Ҳʢת˥ѩγ
¸̣ɳͻ˵ȫΪŵӣлɺıƣǾҪĵ
ҲҪָĮؼǿû㹻ļֵΪ㣬ȥ󶯸ɸꡣ
֪֮УԼԸ⽫ϵܱ¶ŵԼصС͸һ
Լĵ͵ǶԵġ
ܴ󷢲ƣΨе͵ܼٱ˵ĵ⣬ʵѸٳɳ

һ䣬֮ʦѳûˣͷ·дйλӡ
£һֱѡݷϴδ̽Ϣȴ˶Էĵ⣬ף˺ܶ࣬ȻҪССˡ
ʦ䣬Ҳ׷һʺơ
ԷĻ䲻ҩ洫ϹȣҲ쳣ʯҩ⡣
ҲһЩԼòϵĶ
˵һС湦էһֻȻһ򣬷ȴһƪĹͨ
˵ƽʬμԦһЩ˼
ƺȴûȤѧһʿǹɽ粻ħ
ʬªٻԼԱ˳ŵȥЩ
׻˵̰ãԼӵħ֮ʵԶʤͬߣֺαȥѧʲô֮أ


114 ҩ԰
ԡ湦֮ģ׼֮߸󣬵ܿ죬ִ˹Լ䲻ѧصһԼȴǳá

˼壬һݵͨȻܹͬͨ任գĵĸ߰Ҳܸı䡣
ҾǸ󾳽ʿҲܿ
ȻͨҲ㣬ÿαֻάʮʱٴʩչҪϢһ죬߷һɵ
Ѿǳ˵ãҪ֪Ľ类ɱԴͨð棬ȴûκεĻɡ
˷֮ɫɽ֮ʯԹ񣬴ͨԼҪء
ȻӶõһߣֻܱ任òܸıΣֻһòԸı䣬òҲǳĲȫ
ȴûȱ㣬任κգҸ󾳽ʿܿƣֱ̫ͨ˵á
׵˷֮⣬̿ʼѧϰȻȴ˲Сۣ˵˵ãЩ̫ˡ
һ£Žգ⻹ΪԼǳ̿࣬ǲͨߣû¿ѧġ
ʱеֵ࣬á
ܲ
֮ôˣΪѧǳʵõķĴҵһҪı
Ǳ
ϿȣĽʬ壬ֻԼơ
ǼٵģʱױģԷô뵽ⶫʵ֤д
Ҫ֪ɲһıȺҪŲߣ˴ٷܹ֮ɹԶʲô֮ĻҪá
ԼȻòţԽǳı
֮Σ棬׷ԽĵˣȻҪսʤǳ࣬ʤ׬š
ѱϵĹ˿յԴû˵ҩԼеĽȱ仺࣬Ǹ취ȥͼıְλˡ
˵ʵѾ񵥣ŵǾȻϵ¿ɲôȱˮʱ䣬˳Ц
ôҲֻ֮£˻治Ըϵ¡
׹ţԼȥӦƸٷܹ֮ɹ
Ųɵô
̫עˣ
Լһʺܲûǰ;ŵǻ˵ΪԱԵ
Լ˫ŵϣôٻɵĿ⡣
˽ӦƸϵ£˲Сķ粨Ҳ֪ôŪȥġ
ֶθã׿ɲұ֤ԼӵĿ⡣
Լܹ÷ϵܾܱ¶Ȼ󲨣ɱ֮ء
ֱ֮ӦƸ·ǲߵġ
Ҫô죿
ơ
飬һλն߸𣬵Ȼͨˣλʦڵʿ˵һʮܹͣܡ
ΪڵʿΪԲᣬλʦ壬ƺóֲݣһҩ԰
Ϊ԰
ע⣬԰ŵĲҵǶʦ˽
ҲΪʿĺôܹѡԣĵطԼĶҩ԰ޡ
Ȼǰչ˵ù
ʿȣ޴ڵԪޱȣߴͣԽãԽԴ󲿷ʿϣгһ𵤡
ʱǵҲãҩ԰Ҳգǻ޾ҪչˣͨӶڵһڵӡ
ÿ¸ϼʯ
ʿ֮ͣ㱨ڴ˵ȴ㲻ʲô֮һ˫Ӯѡ񣬽Դϲ
ȻĿġ
λʦ壬ΪԼҩ԰йߣ˵ǹʵǳݡˮ׽һϵй
ǧСֲݼֵߣͬҲϣÿһֲͬݣҪһͬһ԰ҪϸĵϣҺܶ๤ǲʤεģߡ
Ŀģ֮ⲻھƣϵĹ£ֲκ˵ĿǱֻдλʦҩ԰֡
ЩֻۣҪɹٷܹ֮ﵽԼĿġ
Ϊˣ˲йص鼮г
ҩ԰ĿûðȻ롣
ֵط϶᲼󷨡
һ״ӻȡһŴڶͷο̺˵Ļһ˦Ϊһɽҩ԰
ȻͲŲæĵȴ
ͬʱתͷܣһ̾ʿסĵططŨȣԶԼסĵطܱȣŨʮࡣ
⻹ҩ԰棬䶴֮Ҫõöࡣ


115 ܹ
һ뵽ԼδԼɹԺҲĵطס׵ϲɵһ˿˷֮ɫ
ԽᵽΪʵĲͬݴľ޴ࡣ
ûʲôƽǰһĻͽʿȻĽޱȣ˵γһֶ
ҪõߵĴԣǾԼŬֻҪЩҲ㡣
δ֮·˸ѵ֪гһգԼһΪǿʿ
ɣ
ߵļᶨͻȻȴһϵǰһʯ̾͵С·
ǰߣߴˡ
ǣʦ塣
׹һʵʵС˽ȥ
ŨҩƢҩ԰Ȼֲĺö
ûжĴԳһصӣĿбӡ
ͬʱһéݵǰ棬һĸݵߣǰһ澵ģı
ͼ¶
׳ҩ԰ȴûĿĹˣߵͷ¶չҩ԰ҪصԸ겻
ûע⵽ױ治ɫȴһԵãⶡʦԸʹ̽Է˿һڰй۲Լ׵Ȼֵ⡣
һյĹéݵǰ
嵽һ񣺡Ӽʦ塣
ʲô֣
ס
ף
Էе죬ҲûϾǧӵܣÿһϤҲԼżȻûҪȥѰš
ųʶһ¶Է
ĲΪ˵㲻ʲô
ʦ壬˫ߡ
Ŷչҩ԰°ˡԷ¶֮ɫƵĹô
չ˹һЩݣԸҩĵҩҲϤ
Ŷ㡣
ʦ⡣

Сʱ󿼲ԸԳչҩ԰ĹҲΪ׼ֵԵʣÿʯʦϸϸһ֮󣬱㼱Ҵҵȥˡ
æûһֱҩ԰
ߣĿĴﵽˡ
ߵıӰʧ׵Ǳ¶ֵ⣬ѳɹһ룬Լܿ죬ڲκע£ϵΪ¡
İ£ױס
ÿ׽潽ˮҲæǲֺȻ£ЩҩûܼʢͷۿɼĿή˺üꡣ
׿ԼġɹǱ¶һ˿ЦݣˣӦλʦףֲðνԼ
ȿǲðգ׾Լھ߸˿Ƶġ
ԺͷתϵıˣЦʧȡ֮Ǿɥ뾪ţȻӻȡһŴڶͷƬ̺󣬱㻯Ϊһ⽫
ȻױͬµСϱ̾ԭصȴˡ
ûеȶãһյĹҩ԰ĽƱ㿪ʼζѩڣһӰĳ˽
ܻ
ҵΣ׺ײݣи񻨣Ȼȫˣ˼һôҩġ
ʦعͷ£ʱСôôͬŵķϣֱһˡ
ʦ壬ҡҲġױŵûֽѣҲеģԼעŪǲе̫࣬ǰλҪˡ

ʱ
СӣɷҲûչʲôҩ԰ЩݽҲⲻ֪֪
ʦ壬治ǹ⡣
ϻ˵Ϸһˡ
ʦ壬Ҫ
СãϷ뱻𷣡ǰڣûʧȥǣʿɱͬҲǷŹɡ
˿ȴԷҧгݵӣϷܹܵ㣬Ϊϵ£ѣ̸ȥ
ˣ
пϲȴɥˣʲôϵ£ʦ岻Ҫһŵӣô˷ʱȥǷϵ£ûˮһ˳Ц
ΪϷߵðŻ⣺ҪôΣҪôϷһ㡣
ð
¶һ鲻Ըɫ
ô黨ݣΪ𣿡
ʦҧгݣҸ㣬ֻҪϷ򻹻һգֻҪһѩڵʿⱲӾͱ뿪ϵʵʵĸȥǷ¡
ԷȻǶ׺֮йǣôǻǰ;
ȻСȴǳҸ
»ĺ¶
¶ԷһؾԼ
ԼðնŪļݣԷûɴﲻЧĿġ


116 ԸԳ
˵ǽ׵Сӣ˷ϵ¡
ɶ¶СǴְλҲԸ⣿
ʲôʦ㲻֪λʦܿɲԸġ
Ըѵ˶ʦ壿
ʦִһ¾УҸ˵ġ

׻˵²ţ´ǧοΪˣ׻λʦ壬ûҪҴţ⽫͸¶˳ȥ
Ǻܿ죬ǰܵĴԶΪϵ£ţѸٴȥ
ھȻͬʱЦ͵ʴף׻˵ûн겻ûǱ£ȥҩ԰ʲôⱾǺϸĺѵĹ
ºãû׬ÿʯλʦ壬ϵְ֮µһӡ
ã
˵ͨӣŴ£Ҳҡͷ̾СӾȡʦֶȻûһЩͷҲ֮顣
ÿ˶ҪΪԼΪ˭Сôðʧƨĵأ
֮˼ƣǳɹĴﵽԼĿģûκ˻ɣΪϵ±˾ȡ
Ҫء
˿Ҳޣ
Ҫݷȹһʱ䣬ʧȥȶȣʱûκ˻עԼ⵹ùСϺףԼͿȡôķϵˡ
ȻҲʲôȵȥš
࣬Ϲ¶һ鲻Ըɫ
һ·϶˶ָָ㣬׵ıԽˡ
Ǿʦܣ˶ʦ壬Ϊϵ¡
ְλûһˮ
˭˵ǣҲǾȡûʲôƨ

׻ͷݺݵһ۽ߣԷ¶Ц֮ɫգ綷ܵĹͷ­
ȻУʵûһ㲻ˬŭһжԼԤƵ·ε̫ˡ
ŵúˡ
һʮҵߣһ׵׵УɫĮСӵ˶ʦ壬Ϊϵ£Ⱳӻûʲôǰ;Ȼɫ
Ŷ
״ͷɥһɥı飬ӹƣҲлת뿪ࡣ
ȻŲǣ˵ĸоͷ·ʮꡣ
ҲûΣĥĥ䣬ϾϷҪ㣬ʱȻҪֵò鲻Ըˡ
պֱ˴ߴ٣ײڸϵ
ϵ鵤岻ԶλԱߵһСɽ߲ɣϡҲûеػܶ棬ǳ۵ĵطֶûУΪϵڴ˴Ǳɴȡϵ塣
ɽȻߣֲïܣɫģȻɽСʵǵʱȴ̲ס²ۣϵѰʿ
ҲѹΪһ·ϣȻûκν˶Գ衣
׸пͬʱȴһϲ
ܣϵʧһЩҲ£ɹֲԼ
ɺܿ׾ͷ֣Լʵˡ
꣬ɽӳһƬ̨ͤ¥󣬵Ҳ׳
ϵ䲻ӣ߸ֽȻ͵ϣźõޡ
ĵͷĵ߽ǰĽ
Ȼ㿴˺üʮ߰꣬ɢڸˣ
һܿ췴Ӧ⼸һӦǸϵˡ
ǿףͬһԭϵʺƽʱȻʿѲӡ
رλʦ֮ͷ·ˡ
ǰλѵߴ·
ߡ
Ƿˣ˼ɣܿ˲²⣬һЩƺͷ¶ı飬ܹʩһʵСĲμʦʲô£
ʲô֣
СĽơ״ʣû˿ϹϾص
ǵͷ
ǣʵش𣺡СĴ¡
ʲô£һ
Էɻ󣬿ЦͣʦԴλʦʧ٣ϵְ֮һֱȱСĴ
˵ί񣬵ףΪְλʵ̫еŵӶ֮ġ
׵ͬ¶ܾɥı飬ϾҪϷ˻ɣ̾Ϣӽ쿪ʼұǷϵ¡
˵Žȡ
ϲ޾֮ɫȻϵ˼֣аǰλʦҲǵùȴһ֮ɫӹƲ鿴󣬱һ񣺡²μ´ˡ
ɡ
ױֵúܾɥҲͣ˿ϵȽϷգǲ֪ϢҲµõǰλʦǵ˲űҺһƢļһӦòǨŭԼ
ǸæµͬʱҪƴ·ϾԺԼĵָ̣ŷϵ϶Ҫ˽ιһ
ʱѲϣ׵ı飬ȴ
Ҳ̫ˣ
֪ϵ߲ܷãҲͲӣ֮Զڻûӵǳϰ߶ѡ
ΪҲĵرƳأȻʧˣӵܾۣкܶʦʾģһֱоһּ
Խϵжδ㲻ܴƷҩҲǿԷã˵֮״
ϧһֱûܳɹ
Ҳһֱûз
ҲΪԵʣϵűһһ죬δļɹǿԱΪ
ô˵Ҳ֪ϣãý
Ͼɹʦ󶼱֤ƭӡ
˶ڻϵϰߣɵĹȴǳңϣʧܵĵҩȻ͵ѻûĿûм¼
жٷϵ£ϵĹ£ûһ
֪һ㣬ױȻȴǿϲңԭţô߷ǵ˷֣װʧԵģڲãǶһ١
ȻһʺͿˣԼþͿԡ


117 
֮ףȴûôȻԼԸԳ˳ĳΪ˷ϵĹ£Ҳûκ˻ỳԼĿģҲΪ£ԼΪɵЦ
ȻһҲںϾܵõʵʵĺô˳Цһ£˴ţȻûȴԼõ˲СĹע
ʱŷϵһСģ˵ᱻ˷֡
ȻԲߣײԸðա
ô죿
ܼ򵥡
һ֣ȣ
Լߺ죬ϾֻΪһС£άֶõȶȣ˵ԼֻصСò˼죬Ǿͻ᳹׽ǵġ
ϾߵԪȻͨ࣬ʵÿ˶æµ˭һԱ˳ŵģעԼС
һ㣬ʮ㡣
ԼҪݷ͵͵ٵ͵ֻҪ˵עˡ
ʱ䲻á
Ȼ׵ﶡʦ壬ƨϣΪϵ£ֻգҲἰ
һ£еĴ󲿷ˣͽ⵹ùǡ
ķչ׵ԤһģһҪ˳һЩ
Ҳκ˵ĹעҲǷǳȫˣ׻˵С޴ûмȥϵ⣬ʵʵݷ¡
ϿЩСĹͷ
ʵȻЩʵһֱһĿ⣬Ȼ׵ϡ
żң
ûնŵɼ壬еļӣ𣬶ѩжſȫڰȣȷ˵׵ϡ
ȻʱΪ̫ͣԲûκ˵Ļɡ
һЩ˿żҺ֪Ҳȥȣһ̻ÿᣬΪŵӡ
Ȼ飬żҵǼᾫӢϵһ𣬵٣ǶͶһЩע
Ͼмֵ̫ˣκ˿ԸŹ
·ǳСģû¶κһ£ֽ׵ų
ֱΣ䶯Ϊϵ¡
ʿǵùƨţûвκλ롣
żҲͬΪһ׵Ȼûҵκ˽⣬ȴҪ·ʿöࡣ
ռ鱨ΪͣȴǷǳ꣬·ǳء
ûаգôȥλʦȥҩ԰أչôݣĴ£ʵڲ׻ĳġ
Σ
Ǳ治ɫȴע׵һһ
ײôСģϷݵ÷ǳλҳΪϵº¶ûκж˵Ѿǿˡ
֮żûзκɾɵ㡣
׻˵ǹ׶㣬ѷ
ޱȣϾɣδ֪֮Ȼ벻ʱ䶼һ꣬նŵɼ壬ΪС¶¶Լ
£ɽ޼ӡ
׳Ϊϵ£ѹȥ˰ꡣ
¶иȣҲһֱݷϾɲףʻ㲻û鵤ҩİĽ˵ǹ١
ȻΪױ߲ŬɱˣǵΪڣÿǰһҪѱȵöŬ
ѾѸ٣˸ԶԶ硣
ײ⣬ҪĸһЩ˵ʱѾ
ϾʿҲһЩֶͨΣԪȴ뷲࣬Ҳܻϰҵ͡
ɹʵǣܹУһǧչֳ½ɵֶΣһԻĽꡣ
ɽһֱһ˵ǴΨɹųƵǳʥΪʿ
ȻԼᣬֻϦϣгһգܳΪĽʿ
ʱȥôãԼѳΪС͸¶иȣҲһζСģ׼÷ϵС
ȻģΪϵ£ŵĹأÿҪȥϵѲһΡ
ױλᣬϢǱⷿȡһЩϵװ봢ϵҲûκμ¼ν֪
Ȼǽϵ裬ÿմɣоųɵҩħ֮գʣµһɣ
ȻҲһζĴнյĳɾͣˡϹͨȻҲꡡ
ͱö࣬ÿдĵҩ̷ٶҲ㲻
ͨҲû£ÿµĳһʮ壬ǰ󣬱Ͼһ󾳽ɵ࣬ʿĽΣࡣ
ͬʱ׻һЩʱ䣬ȥѧϰͨ
ȻҲһζ죬ȸҪι̣ͬʱѧһЩʵõķʵҲа
ʱ׹֪Ϊϵ£ˡ


118 ַ
꣬˵˵̲̣ͨߣ˵ԭ̤һЩȴʵųĽһͻƿҲֵġ
ײţŬԴԴϵķϵеҲʮѸ٣Ųߡ
û۷壡
ɱСĽ׻˵֮壬ǧԽԽѣѩڵŵУʵ߲ߣٽһѶǳɱˡ
ҲΪʲôҲãֵҲգѾĻҪѰҺһ棬ҪҪǿʵŴһٶΪ洫һ棬ҲΪף֮·ߣԲҪǴ˵еҩͼȡɡ
ϧ㾡̫ȴ
Ĺ׵ʵ˳Ľ񼴱㲻ħҲģͬڵ洫һϳˡ
ʵǲͬΪϵ£񳹵ױΪһעС͸
Ȼû˿ΪϲҪĽ
Ͼɵ᫣ΣķĿԷǳע⣬Щͷɵ£ûб¶Լܣ˵ʲôʱҲĳЩ޷ֿǿڸ
֮͵󷢲ƣаһġ
꣬Ҳ˲¡
ӰģȻҩ洫ϹΪף˵˲Сķ粨Ͼ洫УϹʵǿĴڣǰ;һҳҴ壬Ī䣬ҩΪ֮ŭ
һλ𵤳ϡ
λԭ׼ղϹΪӵģֻδԲûж֣񿴺õͽ䣬ȻǲȻŭ
Ҳ£ܵѩɽһ
ѩ߻˵ͬҩȵĹϵͲ֪λһûһʶԺĴˡ
Ȼ˭ҲỳɵΪ΢ϡ
ɽҩȵĹϵȴЩԸǳС׻μӵʿʵǿΨɽȥ洫ȻϣǱһСŵӣȥҲΨ֣пܻɱϹȡ
ǣλҩȵĽʿȥЩζˡ
Ͷ࣬ɽǣͽȴĪң
Ҳһλ𵤳ϳӴȴԽ˵Խɴ֣໥֮䶼һСˡ
ССĵȴɵȫжͻȻջǱ˿ƣɽʿԤУɽ¥
Ϊһеʼٸߣ׶Դ¶ûһע
ʿɵĳͻ˵ʵ̫ңԶˣŲߣҪģҪ취ˡ
Ҫֵ͵ȻеĳѯʣҪ
߶ԣͲܣÿ̽ĿȾȻ֪

һǵ
˼壬ǷһֱΪҩӶƿͻƣΪߡ
Ҳɽһ
ųϵߣͨɹ
ǧҪΪ׵õˣ෴˵ҩԼԶЩľϴ赤ɱȣȫһĶ
ԵɣһҪǳĻ޷
˵ҩҲԼͨʦûл᳢ԣΨҩ־õ֮ɣ
ҲΪʲôѩڻҩȽõԵʣ˰
˵ѩѼĲ֮󣬶ҩȴΪƣȻĴҲǲС
˻ˣȻҩȵĵλôҪɽΪʲôָҵأ
漰ɽĵڶ

˼壬ǽ״壬ϴ跥ǣ˵ͬлܹɹ
ɽʵǺټһ֡
һ̶ҪһЩ׵õ
õˣò󲿷ʿҲò⣬˼֮󣬼пܻùġ
ԭȻɹʲߣʧܣҲ˷һöκ÷ӵľ
ɷͲһǿǻ״壬򵥵˵൱һС͵١
ȹˣȻع㲩Ȼһʧܣȴп䡣
ɹʡ
Ϊ׷Ѱ֮·ôΣյ˵ǻ᲻˼أ
ȻҲȫΣգƸΪ״壬һɹ൱̥ǣʵԶʤͬߡ
ȷŲߣɹս塣
ô÷ķףɹս¾ͻߣҪǿһСôࡣ


119 Ĵ˵
һķΪɽټԼԶȷҪϡ
ԵɣҪԭ˵
֪ҪŨȣǧء
ŨĵطͨΪصܹɢ
ĵطҲᱻɣɼ壬ǿɢռݡ
ѩܶ棬صױһ
ͨɢٶȣȶء
ͬŵĻɽᱬһˣʱɽ类Ϊ
Ųߣʱ򣬽ģԽþϴ壬Ӷ
ס
Ϊ㲻֪ʲôʱᱬ
ʱʮͻᱬһΣʱ򼸰ǧ꣬ƽƽĴҲκιɡ
ѵԼԵǿء
ͨ׾ϴԵʣЧڷ
ɽķ
Ƚ
ףûк󻼵һ֣ɹΪҲ
Σմ󣬾ͿҲҲȻҲǺѵõġ
ÿǣϾײϵĻ̫͡
ĿȾô׶ЩҲ䣬Ȼ濼ǣԼòʲô

׼ûô˼ҪôҪôҪǿ
ҷܻñȵǿʵΪ״Եʣδ֮·Ҳкô
Σգ
Լħ֮ţʧܣҲδػԼ
ȵȣ뵽ħ֮ͻȻȴһ׮ա
֪ҲɣҾʿӦġ
һޣޣ޷ֱӦʿ
ɲֻޣޡ
Ϊޣ
޽ʱ򣬱һ׽ף׽ףԴƣ֮󾳽磬лῪǡ
ͬʱΣȻָıˣǱֱ̬
ⲿ壬ͱΪޡ
ͬȣǿǣӴҲǿ
ǵĳƺҲͬ
ֱ˧
ͬģӦʿ˧ӦʿӦԪӤ档
Լߣӵħ֮˵Ҳ֮·ڿٳܹ
׵ħ֮޵һ׵Ķ㣬൱۷壬ܽƿͻƣڵϸ￪ٳӶ
Ҫ֪޵ʵͨʤͬߣԼħ֮ǿԼԶڽҲǳڴ
ҲˣӦν
ַжĿȾ䡣
ɽķȴûϹҲûκἰԼܲܵ޵أȥѯʰɣ
Ҳ˵ΣղУֵ༫࣬ޣ㣬ķҲǧأвοֵ
ֻԼ
Ȼ˵򵥣Ҫʵȴ̸ס
׳ˣ۷ʳҩҲãʳҲգֻܻħ֮ͻƿò
еһĪչ
ˣ¼á
ȻʱҲķھͼеľ취ɹ֮ʵǣʱ취λ
¾ƽͣҲʱΪ֮·գ˼ķ
ǰ˵ΣСԶԣɹʵҲʿȨף׾÷
·ס
ȣɱҪϡࡣ
ĵطײãɽķΧڣɼ壬ҲΨɽܹơ
ɹҲǵ͵ףĵĵرԱԼĵӣԶԶǣȻ
ԼҪôܵõأ
˿֮С
ˣ洫
ͻȻһ£йأɶһܳΪŵ洫ӣܴһλ
ͷҲһ
ԼŲߣ㲻ħ֮ƾΪʿʵҲаȥһ洫֮λˡ
㣬ԼҲ꣬Ȼ˫ʻ㲻ϸ˵ҲϰˣŵۻԶ⼸ϵ£һֱΪûǰ;оС͸һĴڡ
ͻȻչֳŲǿʵ˵ŵķӦǾϲǾأ
ʱ˵Ϊ洫뻹ᱻǵоһܿҲѱסѰ·
һ˵ŶԼʵûκλɣԼҲ˳ͨ˳Ϊ洫ӣôأ
ܵõᣬҲһˡ
˹Ȼϲ̾
ԼԣҲʤޣϾԼģǷš


120 ʿķ
˼ȥȴߣҲûʲôֵģɵѣǴ󾳽ļ裬ܳΪߣִδҲֵ̫Ǯˡ
֮¼á
ˣȴҲװ˷ѹ
ϾԼ۷壬ħ֮Ҳһ׶ĵزʱٶĵҩջҲ΢΢ˡ
ϵķϵͺˡ
̾˿Ȼ뵤ǺȤ
ǰҲ˵ֵҩƲףѩڼռϣҲҩȴ͡
ȻƣȻҲͲܻзϵء
һҲֻѡ
ɣһµʱ׼˲š
׻ûʲô⡣
ҲŬɵУʱǳҪԵֶ
һĪչ֮ʣɽɽͻȻһΪ֮䶯¡
ҩʮ֮һİٲˣʮıչУ˳˽ڡ
֮·ԽԽǼѣΪ棬ӵгԪĽٶȣҲͻڹࡣ
󲿷ֵĽʿڽ𵤳ڡ
ѩΪڵʮϣǽ棬ΪߵһҲڶ塣
ȥֻһʵȴǲ֮ǧѾûзֺ
ɴ˿ɼλٲˣչʮܹͻƽڵΪǶôѵá
ɽɽ˵һ£ҩȸǻϲأȻҪףһ
ѩҲյ
ӱϿ¶ҲûʲôϵϾʵ࣬䣬ҲͬĴڣһЩܳĵš
С͸ȫȷᱻų⡣
ȻȴһЩԡ
һβǵ䡣
Ͼϲ£ܲ緲һ㣬ϼϯǰϲıͳԺһ
Ļʲô䣬ֱЦĶʿʿֶΣȻ֮Ͽ϶ҲٲʳƹϹЩǵ׺ˡ
ҩȴҪĿģȻԱɵǿ硣
ʱٲ˿϶Ľ𵤴۵дһЩ˵ص㡣
Ȼɽ֮ʯԹ񣬿ֹУԼҲмĺôעϰˡ
ˣڽŲߣڵʿҲ򣬻òٺô
εǽ档
ô࣬˵ܸɶ
һͷ󣬶ԷųһѹССʿ͵û
ý棬Ҫд裬ҲδػᵱЩСϺ׶֣Եʧݡ
һȫȥǡ
׸ȤǣΪɽѵõʢ£Ƽ϶ụͨޣٰһ׻ء
ҹģԶϴεС׻ɱȣȫͬն
оڷ贫ҩȻóһЩ
Ͳܲ⣬ϣ־ڱصõء
Եɡ
ΪײĹżַһ
ǱϹ֮ʱ˵ַ֮⣬һּΪΪ
ν
ʵ˵Ҳϡ档
ַһڷͬʱƽɹļʣʵȻûô򵥣ôǳΣա
ȣԷΪʹٻ׽䣬ϴ跥ǵʱٽ̷
ʱ򣬾൱ʿڳ״ͬʱҪܵҴܵ鵤ҩΣտ֪һñ߻ħҩ»ҷ
֮Σռ
ͨ߸ܳԡ
þһݶԶԶء
˲Żѡ
𰸺ܼ򵥡
ߣ
˼壬ÿ飬Ǿнľˮ֮еԡ
ЩĳҲδѰٵһ
ҲΨǣʸȥҲǰٷ֮ٵĳɹʡ
ȻţĶЩϹŵ伮ʱȴһЩԼķ֡
ô˵أ
֮ΣգΪȾһӿ£˵׻Ϊͨߣ˵̫ڳ״ͬʱ޷ӦеĿ
ԲŻ䡣
ߣⷽľˣΣҪСö࣬ɹҲ֮һ
ԼҪҲҪĪ
Ҳ׷ֵܣͨߣ֮ΣķΪ̫ԼͬԼӵħ֮ǿѰѷɫ
ȫԳԣɹʿ±ЩļһҪһЩ
Ȼֻ׵Ʋ⣬ˣ룬Ҫôвðһ˵ȨףҪ
ˣһַĻϷΣôӵһַͬС졣


121 뻢Ѩɵû
Σศɵأ׳
ԳҲ֮
ƫƫޱȣԵõء
ҩΪλٲ˾е䣬ͳһɴĻ
Լ΢ϲԼʢ£ʵֻҪԸ⣬ǰ
ϾĿģ˵˱ŵӰͬǰҩнƵĵ
ǺܽԸ񣬳ǰȻҪ鱨̽йصϢܣԴҲѴ֮
Ҫ˵Ψһ˼ɵģҩλ꣬вϹȵ洫ԼȥһСй¶ʲô˿ԻᱻҩȳƤ
뻹ôһ
Ҳѡ
һʱ䣬ϸǴľȷԼûκεۼ
Ȼ˵ãɽĴͨδ̸֪ףԼֻҪ¶ǲܷԼܡ
ֻҪСģȴù⣬˳Ȼɡ
¾ײٳɣ󣬱ʰң뿪ܶ档

ɽ˰ȥָɽԶĳȣһ룬һߣ֧չշͻʯأ԰ѩʤ
ʵǵķΧʮֹԶȰ˰ʮ࣬ҲţԼڶɼ壬вɢޣһУϢ
Ȼ׳ɽȣɽҲǲ׺һڰˡ

Ϊ֮һҩܶȻҲŨ֮أŨȣ֮ѩȴҪѷɫһЩ
ͬʵûйϵҩʦԼѡ񣬾ԵɣΪó֮
Ҫ֮
ܶѡϣһζǸط뺬зḻĵ֮
ɽɽõѡ
ɽ˼壬һӴĻɽ̺ĵ֮ΪḻҲΣķ˵˲ܿǷǾ
ޱȡ
˵콵𣬵ȻʵԾͲɿ֤ˡ
ڻɽһΪӵԵʣѰʿҲԸ޽
ֱǧǰҩȵĴʦ˴ȴǼϲӣͿ࣬Դͨɽӡײᱬ̺ĻȴӰ硣
Ȼڸ޽̨ͤ¥
һһҩȵĹģ
׻ǵһ˴
ǰɽˮȴЩ㵡
˵ҩΪ̫֮ḻΧĻܶôǰɽˮզ¶
ﻨ㣬ȥ羰续㻹Ȳѩڵܶ棬Ҳ̫࣬ѵԼطˣ
Ȼǲܵġ
ֻһֹ߰һɵɽ߹ȥˡ
ȻʱѾıԼòգθ߰ҲǴ䣬žһձԼҲϲԼⷬʮ⡣
׵ȻûطΪһ·ϣߣЩˣɢ޾Ӷ࣬ҲһЩСɼӵܣδӵ룬ȴԸѵõʢ£Ľǰ
ΪѾ˵ԵʣһΣײûнԼΪú߲ܵͣ㣬θƼʹڵʿҲһ㶼۵ء
ߵòͬʱȻųʶܲһЩԼõϢ
һ·ϣûܵκεѣЩĽǰɢһ˳ͨɽţҩȡ
Ǿǻɽ
һ䣬̧֮ͷ­ӳһߴǧɵͦɽ壬ʯᾣݲѩר鵤м֮˵ĸоҪΰ̫ࡣ
ɽΧȴһɫĹĻ󷨵ݶ
һ
ףҩΪ봫˵еĲͬôɽˮˡ
ԭɽ󷨷ӡסԲŲΧĻӰ죬֮ԽӡȻΪɽˮǲõػ磬֮ʱ֮Żøǿ
ͬʱҲǱֹе͵͵룬ϾҩҪĵطǻɽˡ
ͬʱҲǴҩĵط
ҩ
ԺʣһɵԼеĿģΪ
Ҫòס
˵Ϊףٲ˽׽ڣҩȻóһЩۣһʢ䣬ǿƼѩɽǿߴɼ壬಻ɢжҲһЩǿߡ
׿ɲΪԼлﻢڶʳ
ۣһļֵԼҲδ


122 ɽ
ô죿
뵽˷ϵ
ϾϵֻΪдʣԳ֮к棬㲻ӰĻϵЧҲĳƷҩԲôһ㡣
˻ҷãԼԣķϵһ
ֻϵҲô׵ãѩڵķϵûеģǰҩȡ
ÿ궼Ҫһ
֪ޱȣǾḻʦɹҲٷ֮ʮ
ҩȵķϵ϶дԼҪĶ
ҲΪð
μ϶Ŀġ
֮ѡʱҲΪ⼸죬Ŵߵӿ룬ҩӡ
ʱϵʧԣɵӣԼҲܹˮ㣬ֻҪıݣͺѻɵԼϵء
Ȼ²żͼ֮
ǰĻɽ˼
⸱Ҳûκ˵עͻɣϾΪҩȵı־ɽһʿвĿء
׵ıǺˣʿָָ㣬ҩȵʿҲֹ
ǴȣţֻҪȥֻɽĹĻͲֵע⡣
ȻĻҲûֹΪǶԷԼ
һɵĵ̣Ҳ䣬һôʿӿ뱾ܶ棬ҲΣյģлű˼ľֹһ
쿴ʲô
ͻȻһִ˶ߡ
ӭ
˶ʱע⣬ֻԶɺǣҩȵĵӹ·һȺʿʮ֮ࡣ
Ϊ֮뷢԰ףȴ壬ӻƵۣһɷǣһʦȡ
ɽ
ǿΪ׵λߣɽţȻˡ
˵ɽҩìô
Сһ㣬һЩΣû˺Ƥ䣬ɽвĵ
ô˵ûҲûҪԵء
ͲˣΪ϶ɽʾϾҩȾ䣬бʾͼɽˣסӣơ
ԭˡ
ⷬ˵Ȼ󣬵׵ʶȴһֲ˶
һԵͷݼ⵹Ҳ
ȻìûйɽСϢȻҲ˵ˣɼ䷢һЩ£ҹףԼ
ûΪ׵ԵʣϾλʿ֣Ϲȵǵ
뵽ײͷ¶ǧй©ԼʮСҲ߲ҩȡ
ʿķۣλߣǽ𵤳ڶߣڻһĲ࣬ķδػȽڵʿѷɫ
Ͼһߣ϶ͬʿҪǿôһЩġ
ףҲˡ
ĿɨȻɽʿзһˣûϴεС׻ϣҩСѾͷ
Ů̯ķʽӡ̣ؼĵҩƷʲǿ⣬ΪƷȴǿԼ
û뵽ɽĵӡ
Һ񻹲ͨĵӡ
ɽβμݿνʮǿ󣬳ߣʮλִ£ʣµĶʮӣȻֻķΣһ⣬ȫ洫ӡ
صСѾͷ洫֮һ
Ϊֻѡ
Ϊô͵洫ֱδţ˲ǣڶеλãȻЩִµǰ档
߰λѡ
Ҫ֪ɽʵݳȣȼɭϣرǰֳ棬ҡ
ף˶Ǵһ
Ůηʥ
һʱСۣȻ˲²⻹ǲ²⣬ŮйصϢһá
㵹龪㵣ȴûоȥѰף˵ףŮҲһ֮Եѣû̫Ľ飬ֺαȥ̽˵ܡ
ԼΪ˵õء

вҪ
ɼ壬ѩڡ
ɽͬѩͬҩȽãԷǰӡ
һλεĳϴӣҲһȺִ洫ӡ
λγײ죬ʶҲûмѩԼС͸š
쿴Ƕżҵߡ
żңĸżң
ĸסǸ
ԭѽżҲùģ˵ǰмֵĵӣڰ䣬ʲôҲҲ̷˵⻰ʿֻ
ֵϢǱˡ
⻰ô˵
ղ˵¶Ի󲻽֮ɫ
żǰ꣬˼ĵӣ˵ǰȴһ֧һһλš


123 ʿǿ
ţ
ߣ֮壬˵
еǷƣǷѵãټ֮壬ֱ绢
ţż᲻ɣڼ⣬һĶż֮
ιȻҲΪһö

ʦľúϢһʢ俪ʼ벻Ҫ
ǰһµ꣬£κηֻǷ˶ѣҩȵۡ
ʢƼȻܵõĽӴ뵽¥ĽɢޣסΪªǰֻһľݣȥѩŵӵʱԶ硣
ȴ⡣
ΪʿһǰܣǷ¶Ҳ㲻ʲô
ˡ
׿һ䣬ľݣ꣬ŲȻȥ

³һе
뵽ֺô޲ڱȥϵ
Ҳֻ롣
߶ԷϵӣԼΪһˣҲûӲĵǱնɱĽ֡
¶ôӳ顣
ʵ·ַȴһһ׻Լ̫һͼı죬ױᱻնɱġ
ԲðգȴԵ
׵жûд
ҩȱ㷢˲Сķ粨
ǰ˵ʢƼлű˼ģԲֹһ
Ҫ֪ƽҩȵɽţɲôýġ
ԣǰνǻѵãȻ˴⡣
ʱڴȻ䣬δ鿴ֻȻʶųܿ˽мʿҪɽеҩ
˵鵤
ȻĶôôģǼʿ˾󷨣ɻǲСĽֹǱУȻܿͱҩʿնɱˡ
ðķգǼʿȻҲߣһⶼĴڣպգϧǵΪʵ̫޴ˡ
˽ǰ̾˿ԽľԼѡǣķϵɷɲУֵСġ
ڶһ硣
˹㳡֮ϡ
˵ǹ㳡ȴʮֹޱ޼ʣǷŵףһǵռҲѷɫ
ò㳡ʿȥǧ֮࣬ձΪ߲Ϊʵ˵֮
һ۵Ľ䣬ƫƧһ㣬ʶҲԽǰ淢һУ
뵣ʱиɫɶݶڹ㳡ǰģһЩΪĴбѩɽߡ
ȣɽʵӵ̫ͬ࣬λҲԿǵλĲ졣
ΪߵĲԱߵİϣƹϹЩɢ޾ۼ֮ͷһͨӰˡ
û⣬ɽĹأǵϴ໳˷֮ɫɽѾûˣ
׵ĵ͵ͬܶ˶̲ס̸ۣϾÿÿ˵Ը񣬾ʿ֮УҲϲţġ
ʱƣԽԽ࣬Ѵﵽ֮Һ㳡㲥һط޷˶ĺؿ͡
һ࣬ҲԵЩӡ
׵ȴû¶ʲôͷɫȻʶųϸĵķֱÿһҪзԼõĶ˵ҩռϵĵصںδ
ͻȻ˿ҲޣһӴ䣬ɫһ䣬Ӵѹ棬ͷ·Ǵķһ㡣
ֹټ㳡ǧߣȫӴѹ棬治Ӱ֮⣬ഽףһЩΪ΢̱
кȻûн棬ԼнյĳɾͣλĽʦ壬Ӧʦ棬Ϊѩڵʮų֮һԷҲһλʿȻԼ˵֮ʱһѹ¶״Ӳ֪ʿµ˵ز
ԷǷųһϢ׾͸оս
ѲǵǿԼǰ·»ħԷɱԼҲһֻС鷳ʲô
Ȼ֮࣬ȴûη壬۾⣬ϳ˷֮ɫɵõĸӼʯ
гһԼҲܳΪʿ
ȻҪһڿڳԡ
Ŀ껹ңɼҪ취εõҪĶȻ
ѹѸȥҲ죬Ϣ֮󣬾ʧӰ١
һȴ䣬ͬʱ㳡ƮƮ֡


124 ߲Ƶħ
Ū飡
ϯϣɽŵǱ¶һ˿Ц֮⣬ڶߣȴǱһĻס˵Ŀ⣬ȫǽɫĹˡ
꣬âɢһ뷢԰׵ӳ°ɫĵۣ͸һƮȻȡ
˵λոս׵ڵİٲˡ
лλԶμϷ䡭
ٲ˵ƽͣûд˵ȴĴÿһ˵ĶС
һ־Ե񣬵Ȼڽ棬СȴҲ㲻ʲô
Ϸ࣡
Ȼʱ
䣡
ͻȻܵĿһ
ʲô˸ô
ֹҩȡ

Ȼδ䣬Ĳҽȴ䣬Ӱ۳һ׹䡣
ǸѲӵߡ
ֳϸѲߣȻʲôͽ׵ӣλִ£ȴһĹ򣬾ͱд䡣
˱˶ˡ
˭ôĵӣҩۻ룿
ٲ˵ɫһӱԼ
ϾΪеء
ôǵڴô
ΪһѾϹҲǼΪ˵ãŭŭȴûеתͷ­λѣݹٴ˴˺ŵӣĪûнϷô
ûΣƥԭǹ֮ͽλѣҴĿ
Ļһڹ˹ٶ죬һգۣ˹㳡档
ħ
ûɡ
ħߣ
ʲô

Ÿ־һʱָ۴ߡ
һνħߣָħʿߵһ֧
ȻѰߣҲʲôö𣬵٣ҪһЩ
ħ߾Ͳ࣬£аһԲϣͻɱŵĲ£Ըţݶ
ɽûħߣѵǴطģ
Ҳϡ棬ϾɽԳһϵҲλڵء
һڴʱ֣߲ƣҩȵĶͷ
һ㲻ѷܶ˵϶¶ֻЦ⣬еǿֲ´ɽߣǱһֻ˿Ҳޡ
ٲ˵ɫԽѿˡ
úõ䣬Ȼǰ֡
гŭ⣬뷢𣬿־ߵЩ졣
η󱲣ͷ¶βȻ˴˴ѵĿʾô

δ䣬һЦ䣬һڹɢһ۵ӳ
ԼʮͣеģעĿһף飬˰̣Ҳͨ˰̣µĺۼ
µһ۽ǻǣ󣬵˶ôصˡ
òªȻɢѹȴǿޱȣһλʿ
ֻǽ𵤳ڣħߣħʿʵͨҪͬʿǿһЩ
ȻԷ޴ԼҲ˵ǰƼҩȣڣʮλ档
ⲻѾкüݹڿն𣬽ħʿΧ
ÿһݹɢϢǿޱȣȻǽ𵤼ĴڣϾô˵棬ҩȲ˴
Ȼ¶ĿЩʿȴסˡ
ʦܣ㣡
㻹š
㡭ôΪħߣ
λʦ֣һѾܱǸ鷳ٲ˼ĶԹλյϲҪ֡
ħ߻عͷҩȵλʿһȻٲ˵ɳ˷ŭġ

ȻڳĽߣֻҪΪ̫ȼ̫Ϣ
ɻ󣬲⣬Ļ˷ܣû뵽ϣܿôһϷǴв顣
ʦܣ㣬
̾˿Է˶ţȻȥλҩʿҲΪѣ˿̼˳ȻҲһȥ
¶ȥ˼飬ʵҩڵһ׮أǷֱҲֱܷȻӵ˵ӦðŰٲˣŲ档
¶ǣ̫ѱҪ࣬Ȩףѡ˳͵ǵ˽˶Թ
ٲݣɸһս
صħʿγ˽
кβң
ٲȻҲʾҲû뵽˻ţĻʦֵȻó֣Լһʲôµģ
սһ
ڳ֮˵϶¶˷֮ɫȻҲ֮ϣٲΪҲн𵤼д衣
벻ᵱЩС档
ǰд裬һ𵤼Ĵս
һ۸
Ҳ˶ôġ
˵ס
˺
ԭѡĵطǹ㳡ϽΪƫƧĽ䣬ղŽʿɢѹӡ̣ĴڣԼСľͬһ㡣
սô򵥣
¸ƾյ»Ե׻˵ʧ꼰㣬ʿನĨɱЩͽߡ


125 ʧ꼰
׿ûʲôȤֻҩȵùҲãҲգͬʲôϵأ
ſ֣֤ԼİȫҪ
ͬʱĵĿĹˣһ˿ڴ֮ɫ
˵ǰʣԼ˵δʼһ
Ҫ֪Ϊʿӿ룬ҩȿ˷ĵȼ󷨿Ѳߣʿ߶ԼҪͼıϵȻǴĲ
ǰһ
һʿǰ֡
׿ɲٲʲôԹλħ޵ĹҲûзֺȤֻϣԷһ췭ظĻԼͿԻˮ㡣
֮ǰԼҪԶһЩ
ôû̵Ϲսನ꼰
ʵ֤׺ܴ֪֮
¡¡
޴ıҫĿµħ۳һƣա
磬ݺᣬ˸ͨ˸һͿȻͨߣ˵
ʼλʿսķΧʱƣ˴Ҳ͹˲á
䣡
һನɰ׹䡣
һ޿ڹ㳡ϳˣʮʿ䡣
ź֪ʱ޵һƬ
һȺ
׵Ǳ¶һ˿ȴǣΪɧܿƽϢҩɳʿά˻󳷣ʿûԼˮ㡣
ô죿
ѵҪ޹
ʧܵĻԼֵȥѰ
׾ЩңûСҴı

ֹ֪˰ʱ֮á
䣡
һ촫䣬ض𶯡
Ȼ죬ȴͷա
˴㵣ѭͷ
ȻͿ˲˼һĻҩĿı־ɽȷ˵ǻɽǲɫĹĻһҡҷȻȻƾʧˡ
ܣ
˵ĵһӦ۾
ȻҩڵʿȴȻվ𣬻Ϊһ磬ɽȥ
λˣڹ㳡ϣ׼߶λĵѸҽӽɽɱ⣡
ıʼδ
ʱ
˿Ҳޣ㳡ϵһЩʿͻȻ÷ǳʹ࣬еֱסͷ­еش
еŤ͸һɷɱ⡣

״ʧɫûиеʲôףҲɵܵ˾롣
Ҫɱ㡣
ղţĶŵӣ˿ͻȻҰһ㣬Աߵһʿ˹ȥ
һˣ·˵ղЩŹֵʿȫ衣
ãжˣħɱɢ
˵˴˶ʧȥǣֻ֪ɱ¾ķӡ
ôеĶѵԵʳ

㳡ҳһƬָߣЩģֻߣ£ɵĻǷͬСɡ
վڹ㳡𶯣
˭أ
ǧҪʿ÷ǳļǿ¸ң޴ʵʱǾͬһС
ǣһɢ
״ϲȵľǰʱ
ˮ㡣
Ҳȥ
òƽɫңȻκ˵ע⡣
ǻȺУܿ뿪˹㳡ķΧ
ײûǰɽ
Ǻ޴ѡΪҩҪĽأشʣǶķҲܵģüλѸ˹ȥ
ʱ̣ʿҪȥˣǲлˮ㣬ǽ
ԼͼıֻǷϵѡ
ɵķϵ
һ·ûͷӬҴǺõѡ
š
ܿȺһƫƧĽ䡣
ʲôˣҪʲô
ͻȻߴһȣһһҩȵĵӱǰˡ
Ǿ֮ɫ
Բߴ·ˣ㳡Ϸʣ뿪ɣȴ֪ߣλѣǳڣ
Ǳߡ
Ǹ߸ҩȵӵĿһף󳯶ߵķһָ
лл
ת뿪
Զ˵ʱһâ
׻˵СǾӣ޶ɷȻȥ·ҩȵĵ̷ϵںδ
õķǴһʩչѻ֮
ղΪʲôҪأ
ܼ򵥣ȻΪߣһ㣬һ㣬ȴֵʮͻأԼʶųûз֡
˵ʲô
˵󷨽ƣԶ˲мԼʶ
׿ɲסˣһǶ֮УٺͬԼǴݾߣ
ԸղŵӦԾõѡ
һһϵϢʱΪԽԽע⣬˵ͱĲߣʧ룬ûͷӬײš
˭һͽʿأ
ѰԼ֪õϵ鱨š
ͻȻдȵϢһȭͷСĻ򣬳˹
ʲô
ײ㿪ŭĿǰҩɽӣתѵһ﷢Լͼ


126 ð
һòƽļһ㣬ʮ߰͡
µĲƻҷһ·
ɶ
һ㶣ڶ䣬Լ
˵㽻
ҩȵҲЩš
׻˵Ѳ⣬ʿȻпܻű˼ͻıʣҩȵߣһҲδȫΪɵ濼ǡ
ǰһƶ࣬Եɺϣ֮·Ϊҩȵŵӡ
ĽԼһԴ㡣
ո˴ǸάҴɱ⣬Խ
ԼһЩ䵥ɢޣ˵Էͼı죬ϵʯҩ񲻾͹Լ
ͷģڳôңºҲ׷飬ԼֻҪСģȷĿΪԼֱһ
ҲһЩţȴ޷Ϩ̰Ǳ˸ոһĻ
ǵһеߡ
ò˵ֱ̫˥ˡ
ҪҵĴ
̲סЦ
㡭㽻
ҩȵӵıЩԷķӦδ̫ƽ˵㡣
ûлͷµֻܷܲװһݺݵı顣
̾˿⻹յȥ䵥ҩȵӣû뵽һײǰ
ԼκϵĲ
ң
ǽ̲ö˵ߣ׻˲Ʒҿ鶹ײˡ
˱һǼһѶá
¶֮ɫ㣬ҪʲôҩȣҲŲŹ㡣
ϧвʵнߵĵ
ţָ̧΢ץסԷͷ­ʩչѻ֮
ܿȥһյĹлһǰһʱΪ˻ҽ
ȻŹ̰ͼĲƻ;
ĿĹˣʶųûзߣطƧ
¶֮ɫһģһƿӳοƿ浹һ㶹Сĵ衣
ݵ
׻ͨʮ˵ãһʩչǸԼ󾳽ʿҲܿơ
ͨҲ㣬ÿαֻάʮʱٴʩչҪϢһ죬߷һɵ
ǰݵ
׹м;Ϊ˿˷㣬Ǯչһƿݵ
Ȼб޻
½ʩչòۿɼٶȷı䣬ܿ죬ͱղùҩȵһģһ
ִĴȡһҩȵķδϣٹƣ˾˼棬Ҳ
ͨѻ׵֪һǸɵһŵӣΪȱԴա
ϧùԼð棬ݣǰϵ

䣡
ԶͣĴҩһƬңһЩħʿð˳
ٲ˾ŭߣ㲻ʦܣ¾ˣΪð棿
ϻô֪࣬ȥܵظ
ƸǶ㳡ĺڵħǽǼ
ʲô
ߣµҪװɵûϵɱǣԼҲһ
ħдһЦһ޴ȭͷʮɳͬһ޴ݺݵĳŰٲҹˡ
룡
ٲȻҲʾһͷķɽӭͳ󾹻Ϊһͷҡͷβħȭͷӭȥ
䣡
ߵײ·𺳶أನɢʱǿɹ˲ϣ᲻꼰ߡ
ͬʱɽǱߣҫۣħ죬ҩȵļλ棬벻֪ðļλǿħޣʩͨ׽
ԽĻˡ
ЩߣһɫãȻ׺úһ䣬Ϊλݱ⾰ȻҲв¶˷֮ɫеֻеģͬһҪˮˡ

˻ϲ˳
̧ͷ­Զ㳡ɽǻҵһĻҲҩΪλıʣԼ˵Ȼ
ױ㰴ļ䣬ŷϵڵĵطȥ


һյĹ׵Ŀĵء
ǰƻֺĽһ˿ɫͬѩڣҩó֮˵ΪɵĻԷϵĹģҪѩڴöࡣ
ǰһǧɽȻ̸϶ôΰ׳ҲԴ̣ҩȵķϵ㽨ɽλãӳ֮䣬ɼ̨ͤ¥󣬶طȻ


127 ո˵
ͨѻļ׵֪ԵɵҩȶԷϵҲΪӡ
ǧһֱоϵ´ᴿķȻûгɹҲˣԷϵĹΪӡ
ķϵ£ɲ˳ЦְλһΪҪķȱһ洫ӵι¡
֮⻹£Ҳʵŵӡ
ڷϵܣҲн壬ڲǺϾҩȻӴ˵أҲ׷ϵⶫһ£û߻ȥͼıء
ӹӣҲ÷ণͶ̫ԴҲûҪء
˵˿̣ҩһƬң޴ΣϾǧ꣬λִ֣ԳĻңִܿµӸ˾ְɽ󣬻ʦõһЩҪĵطרŵػ
Կɳ֮
ϵûĴһֲ㣬طҲҩԼӣžͼı죬Ҳûϵ⡣
뷨ûƫƫ׾ߡ
ҲҴ⣬Ͼϵ㲻ǿҲһ洫λŵӣټƣԼԲôôء
ӲݾߣһԼʵܹԸһԷȵźţԼɾͲðˡ
Ȩף׾ȡ
ĵأ棬಻ܿƣԼҪúһܹȥѪУȡԼҪĶ
ݾߣ뵽жơ
ûΣ˳ɽ·ҡڵϵȥ
ܿ͵ˣӳһƬ׳Ľӳ֮䣬ͬʱһĻ
ҩȴʱ֣һƬңȻͼı˴ȴҲ
С޴ʱ̣Ȼû˭ȥԼʯš
״ǰһĻ治ɫȴңǶԵģԷܣҪӲס
ϵصأ޹֮ȥ
Ÿǰ棬к֮ߣĻһӰ֡
ŵ𣬷ǰ˴
治ɫһ˵һһ䶯һöƻǰɹȥˡ
û˿ԹĻдӹһɫʱùʦԴ
˵ȡһ죬ҡҡĻֿһֱͨӳ
һϲæ˽ȥ
ʦ񡣡
ˡ
ʮͣһۣϴż⣬ҩһƬңֲ㣬ʱ̣ôϵԮûʲôı
·𿴳еɻǱ¶һ˿ЦݣɫȴֱࣺǷʦ巨ּҪͬλʦ飬֪뼸λ
˵أлмɻҲʱɢˣæ´˲
ʲôڣ
һоϲȻȴֳ
ʦֵ㳡ȥˡ
Է㽲ľ
ԭ洫Ƿϵ£ȴҲʱʱڴ˴ǽӣ˭Ҳû뵽£Ҳﵽ㳡ȥˡ
ң
Խġ
洫ͬСɣȫԸҲʽξܹõģƫƫǼһȴڴ˴ʣĸŵӣǾͺöԸࡣ
ĸʦأң˵ҷʦ巨ּҪ̸ͬ顣
ǣ
ݼû˵۽һƫϢȻɱǰȥ֪ͨ¡
ҲûţһǰĽȻһģȡһ
˳ȥͬʱȵ𣡡
ʱ˷ӡ󷨣ȼյķֽΪһССԣȻٷǣɳ⣬
꣬ɰԵĹâԽԽȻʧˣָֻԭǱѲƫΧֻҪԼһͿԽ⡣
һУ¶֮ɫ
ȻϾĵȴˡ
һŲ䣬ƫҲƿһŮһ˽
ǶʮͣΪߵģҲѣ͵Ļ˿ƺԼĻҪס
ȴɫһ񣺡λʦʦ㡣
ǷλʦķּټҵȲ֪кҪ£
Ϊ׵ģһӣƺǼӣһ㿪ʵ
Ȼʦ塣
ʦ壿
˳һ鶼ù˼壬еӵȨȻǷͬСɡ


128 鵤ҩ벻֮
֪ʦʦʲôԸ
Цʾ߽¹ϵش󣬲˵ĶС
Ŷ
˲ͬʱҲԽĺ
ʼգǶû׵ݲκλɣԵɣΪϵʵûʲôͼıġ
ۿ˫ѵ˽ߵĵز
ʦ˵
׻δ䣬ɫͻȻˣɱ¶˿ҲޣһȭΪߵӺ

ҽ䡣
ôľ룬˵ԷûзȫעһҲܵסȭͷ
Է֪ʲôؿһʹѶһСĶѪֱ
㣬㡭
ŭǿ־壬ãȻȴûʧžһˤڵء
˴ľ
ôõĻᣬȻ
һ׶ӶȴʩչķǼǿʱ̱쵶ն飬ģͬʱһ
ƫһĹĻסԷӣҲȽƴƣΪ׻ʱô
׽
׵ļƲߣһҲӣʱԽ򵥵ĶԽЧλ洫ӲڣʵߵţԸֱ˿ûѶȡ
ֻҪ䣬ϵͳԼҪʲôþͿˡ
һж˳
ģټʵѹǰĸһ˵һ˿鷳
ȫնɱ
ĺʱ̿϶и֮һ˵ǸԼǻһʩչѻ֮
Ҳҩȵĵӣڷϵ£һж˽⣬Ҫͨѻ꣬õԼҪǺġ

ȡ˵Ĵݵչǰɱȥˡ
Ҫ죬δȡԼҪĶȻ֮󼪡
һ·ûʲôʦǵ۵ӿɲҹܣοΪǷ
СյĹ׾һĺԺĽ
ͨѻ֮ķϵղײûððȻȥΪҲнƣôûкùӡ
ûʱҲûȤǱӻȡһݵǸղ֮׽߸߾ע뷨
ಡ
һ
ǰĺԺʧȡ֮һɽڡ
ûɽڣһϲԥ˹ȥ
ܿײɽϣȻȴûʯˮһ壬ֱûɽڣȻʧ
ɽô棡
Ҳ¶ָ֮̾⣬ԼҲǷϵ£ȻڵķϵȴΣķ
ҺԼƷǼŵӣһʩչѻ֮˽ǵҪɲס
ʱһͨܺںģʶҲܼԶײţͨѻ֪ⶼֻҪͨͿԵﴢϵĿⷿ
ȻһСǰȻʡ
״ɽдӳһССԺ䡣
ﻨ㣬ɹ˲ֱͣ˽ȥ
ܴķ䣬ȴܼӣһŵľܣŴССƿƿ޹ޣ˵װľǷϵ
״ϲ˲СĲۣڵ˴˴ǻʲôÿĿĹˣʶųܿջ
ֱľܵǰ棬ŵһȫķϵаš
ȫ˴
ȻԼ϶òô࣬౸һЩҲûд
еĿǴﵽˡ
׼뿪
׻˵ѵãͬǷϵȻطҩԶڷϵɱȣ뱦ɽֻһƱĵ
Ŀɨ׼ѡı
ŲߣϱҪʺʿĵҩȻûҪռ
ҪΪԶǡ
ģʺʿõĵҩȴһЩ
˵Ԫٲݵ߲ܡ
Ѹ٣ܿ㽫ʺϵĵҩȫˡ
ջ񼫴󣬵Ҳѡ뿪Ǽȥøķϵأ
˵ӦüþգǰĻʵѵãû
ܾᣬȴûһֱԥʱȣ׺ܿ¾
û뿪Ǽǰ׼øķϵҩһƬңֻҪԼһ㣬Ӧⲻ
һԺ䣬һ䣬Ҳƿƿ޹ޣ׼ȡȻʱɫһ䣬о˽ӽ˴Ƕ˵æʩչϢһעĿĽ
ܿŲһ˽뷿䣬̽ͷһۣĿɿڴ

һôᵽ


129 ԩ·խر
Ҳѹ״㵣ԭΪĻҩȵӣ˵λ洫ϵ¡
׼Էһս
֪ȴ´ˣһһ
ݽܣ
ûǸżңǰһ֧һλţ֮塣
ζżҲμ䣬Щʱڹ㳡Ͽλš
ԭϲãΧȴкµߣǵУ˽ʼĩ
ֻʲô
׿ɲŶԷߴ·
´Ǻ棬ȴɫԽСĵԼмˡ
ݽܲûзټѽϵ㷭䵹Ѱʲôˡ
ȻѰҵĲǷϵ
Խ棬ֹĪԼ侹ײʲôܣ
ѴﵽԼĿģӦý֦
һ˶к棬Լ൱ڱԷ˷Ҫ뿪Ҳǲܵء
ٷ֮ٻݾߣˣ֮֮ȿᣬеǸǻǻ㲻˵ǰԼĻԵأ
ţҲƽľԷΡ
Ǽһ﷭䵹˰죬ȴƺûеõҪ֮һ˿ʧ֮ɫ˳䣬ǰˡ

˿Լص㹻أϹܹ뷨ղţͱԷ֡
һ﾿ʲô
λżҵΪλͼıأ
ЩħûǣͬԼһʷᣬһˮ㡣
һʱԺиֶ
ͬʱҲžҪҪȥ
ûԥܿ¾ĵظǶݽܵĺˡ
Ȼ֪ԷĿģΪԹҲжϳͼıĶ·ͬСɡ
Ҫ˵ƭˣұԼżҿޣôöԷԸԳأ
ˣðһΣ벶ȸں˵⾪ϲ
¾ײԥԼϢһĻ㣬ȻڶԷĺ档
̨ͤ¥ǰǰֽ˼洢ϵĿⷿǶݽһⶼҪ䵹һ
ȻȫһıҲԽԽˡ
ֹҲڷֹһ﾿׶ʱ䵢ԽԽΣգҪԼ뿪
ջǲᣬʱݽܽһʢװϵƿץˣοƿеĵҩȫ˳
ںģۡ
ͬûջ
ȻȴüһһҩصʱĻҳҪһ㣬˵ҩҪһЩ·
ƽʱҲС£Ȼʱ˿̣ȴһ²⡣
ѵ˵
ϸĵĲֹһݽҲͬˣɫһϲ̽ںķϵ
ǰϸϸۿ
Ȼϵ
ȻǬȻһģȻǳǳᱡչԺƴСࡣ
ݽܵ¶ϲ֮ɫ
Ȼʱͻоŷ˵
ݽܵıЩ㱣һӦǲԼӦ
̶Ѩ˲ϡ棬ô
Ҫ֪Ʋҩ䣬ɲûμӡ
һ㱣Ӧһġ
ףȫԸ
һ˵ӰһôʵԶڰбԼĶżֵܿɱȡ
̶Ѩսپһ飬ĹעͲˡ
Ҳû̽һ־ɱţħͬʱּʮŷ
ʱķ׻ŶԷХ䡣
ͬʱʹλӰͨ˶Էһȭͷ­ݺݻ
ݽˣͻȻĻʱ俼ǣҩȵķϵУΪλ֣
գۼ䣬Լһߣ
㣬ҲûʱκηıȻԴУķעһ
Ƕżı֮ʱûһ쳣ıĤ˰
һ̣
䣡䣡䣡
䣬ķͬСɣټħȫһ
ҲֵסĤ֩һƣ粣һˡ
ݽܱݺݵҷɣײǽڣȴûзɳȥΪѾΧһĶ˸֪
ǽԼ˶档
ⷽȻЧȴܱ֤ضãǾ仰ҪעΨһķսپǰĵնɱ
Լһ๦׺ԥּ˼˹ķ䣬׵⻢
޻֮


130 ʮΪϼ
µȻ׾˵Ǹֶͨ
Էɴ˫Ŀǰ޻˵죬¶ʹ֮ɫˣǱ֡
ϻô࣡
ײŲȥȭߣħ󣬻ָһİĹͨзöࡣ
ݽҲ˵֮ͽȻΪʧȻһֱ·磬ܹҧ֧ס
òҵǼԼأ
ȻѲ
̾˿Ȼȥаٷ֮Ӯİգʱңôʤ
ֶξ콫
ȥ
һ׵⻢

ʱâ䣬ɲ֪ηΪ˱ǿöҲ޷ˣſѪڣݺݵ˹ȥˡ
ͬʱһ֣һģӶ
Ȼħⲻս̬ʩչֶεͬʱͨԼҲǿԴʩչġ
ľţ໥ٽá
ʱΪһı㲻ܽԷסһ̶Ҳж
ó˼Ϊһı׶·衣
ηֻ࣬Ҫȡʤһжֵá
ݽңʮѿͨзη壬ȻһȴףƣӦ
䣡
ͣĴ䣬ݽܽ߾ȫֵŶԷĹŶԷķ޾ء
ֻҪԼͿԴǰⲻľѶ
ȷʵͬСɣһѲʤյĲϹȡ
ֹ˼Ϣڱƽȥ׵⻢˻Ҳ
ݽܴϲ

Ȼʱ״ԭʧһ粽ǰָգһȭ
ǭ¿
ݽܲ⡣
ħףҪô״ԼҲǲܵģһƣ׵ȭͷס

Ȼʱͻ
ಣ
һɵĽ⣬󣬺ݺͷ­
Ҫ͵ϮԼôף
ݽܴ䲻һûһ׵ģҪ⵲ס
Ȼʧˡ
ǹֽɲ۵Ľǰûзֺô
ǡ
ݽɫ䡣
ſԷĲǲ˼ı
иֳ֮ɫԼϣסȴҪ࡭
ô죿
ΨһϣǶ㿪
Ȼȴһ´ɽǰ
ͣȭߣÿһȭÿһŶŲĪԼ֮ͬĽ֡

ҽ䣬ջûѣâһѱն˵ͷ­
ԴŲŭɫ
˿ǿз˿Ҳҵ飬ָ΢𵯽Էʬ廯˻̣׽ģıȡٶ뿪Ƿ֮ء
˵ʵ뿪ʱôһЩӭײҩȻ߶żҵߡ
ڵǶ࣬һ˳ܿ˷ϵ档
¡¡ıͣ䣬ҩȵĻսδ
״ϲµѾǷƽ˾Ҫ뿪ɲףԼɿԻˮ㡣
ȻָȥͼıʲôôǽŻҵڻ뿪ҩȡ
ȡɽһƧĽ䣬ųʶ鿴ûߣȡһöݵ±任һա
һòͨ꣬ǳƽڶ˶Ѷעֻ֣һ·Ȼװŵɫǰȥˡ

ʱ˳뿪ҩȡ
ΪòƽΪֵͣûκעĿ

˿侭һЩۣԶҪ˳Ըõķϵһвջ
Ȼ˵ӦøлģЩǰҩȵҵħʿǽ˸һͿԼҪȡϵɲôס
Ҳ֪Щһ﾿Ҫʲô
ҡҡͷ¶Լ޹ء
֮뿪Ƿ֮أϾڵĵطҩ̫һЩ
׼·
仹Уʩչ֮󣬽ųҲǷͬСɣͬһ㣬ȿöࡣ
ʱ̫֮ѿҪɽ£һεɽϢ
սƷ
ϵҲᣬķϵа⣬Ԫٲݵʿĵҩܣн֮ࡣ
ǳƷҩĻһľ޴ƸȻԼԣϵƷҲࡣ
⻹Ǵջ


131 ǿ
ϲЦտ
ǼʿĴ
Ҳãϵĸ£ֻͨŵӣΪߣеĶȻҲ跦ɳ£ٻһЩջСҲô
ȻǶżҵš
ûʧݽʵ˵ãеĲƻȻҲͬСɣ׬˸š
ԭҷԶЩ֮ҲǺ⣬ȤģͬһĶ
ݽðսϵΪѰⶫ
Ҵǳ֣һǳıΪʲôڷϵأ
һǶȣֻǳеΣյĵطȫ˼·ûȷе˭õϵı
ֻ⾿ʲô
׽еı̯էһͬһ㣬ȻѰȣȴԵ÷ǳᱡĻҲأ˵ǻƣͷ·СӵͿѻ߰㣬ȫʲô塣
̾˿ʱ̫Σգ쵶ն飬ܽݽ׽סʩչ֮ͲһĿգɻ
Ȼ겻͸ҲͲȥϾػԣûʲôҪ
Ժᣬţ㽫װ봢ˡ
жǳ˳õϰķϵòꡣ
˹׵ȴһ˿ǳ
ˣȻԼ뵤ԼԸд˵еǲأҪ

ϡ̶ȣ˵ҪԶʤࡣ
ԼֻҪϵͿԣȴҪĳƷָõδȥѰأ
ɽΨһѡ
طҲ˵ɽؽ磬еɼΨܹ
ޱȣҲϡԼɽԼĵӶԶԶн˵ĵ
ǽ಻ɵá
֮Ѷȣûа취ȵġ
ô죿
׵ĴҲߣҲͲȥѰˣ鱾Ͳһͣ취
һҹ¡
ڶһ磬׼·׼Ȼѩᡣ
ףʲô
ǰһƬ֣һ۾ͿһˣһûϢƺһʬ塣
Ȼη壬üǣ·ɽߡ
ЩͬѰˡ
ûϹȥǷųʶڸϸϸƬ̺ȴһ
塣
ûжѰһ֮ϸϸ۲죬˰ʱ֮ãȷûκΣգ߹ȥˡ
С
ⲢǵСɽΣķһЩŲᱻš
Ȼһɽߡ
Ȼû˺
ײǣϵĴûбȡߡ
ô˵˲ǱɱԷ֮󲻻ŹЯĲƻ
ѵޣ
״һܡ
طȻƫƧȴҲ޳ûӡ
ؼǣ޵Ŀ߱צɱϵ˺۱ضǳɲضһ۾Ϳˡ
ǰһȴɸɾû˺ۣҲûѪͬʱҲжӡ
׼ʶʱҲ²͸ôġ
ˣԼʲôϵ
ȻȥѰףղ鿴ҲΪк棬Ǵȡ˶ԷĴ·
ȻʱȴֶԷüĴһ㡣
һ
̧һץ
䶯
ಣ
һüзɳ
ʲô
ûԷڰգϸȥ۷Ĵһ
ѵǴǵùļһظ
¶Ծ֮ɫԼһЩϹŵ伮˵֮УµģЩ;޴ӵмצҰޣǲ۵ģСС档
Ҳ֪ʲô䣬ôһأһʿڴ˴
תתͷȻûиܵκȻط׾
ٳɣ߶ԷĴָ΢ɽӵʬ廯̣Ȼʩչٶȣ뿪С֡
ˣ
뿪󲻾ãзһֻ۷䣬ȥͨ۷䣬ȻҰͷ­Ǿ޴ȴ˿֮Ҳޣ֫ӲڲݴС

ͦ
ȻղŵЩ죬˵ҲûðʲôգȴƾջһʿĴ
Ϣʱ򣬽򿪡
ջķĸԴȻϲϹȣȸղŵĶݽҲôһЩõĴҲͽ˲ѡ
ɴƲ⣬λɽӵʵ¶ͬСɣ򲻻ô౦


132 ðɽ
⻹ջ
׵¶һ˿ϲɫʼԷķ
ͺˡ
ôһ˿
ȻһյĹȴ̾˿
ûԸҵԼҪĶ
ϹȻǲڱأ
ǼһȻɽЩݣԼҵЩ̰ˡ
»ôӳ顣
ףʲô
еıڴҵһǰƴСͭ
һŷɷ׭֣ۡ
˵ɽӵ֡
Ȼ״δϾֲһɵġ
ͭƣȻǴݵһһεͲ
Ҳ֪ʲôƲ⣬пĹ伮
ǽʶȥ
һۣ׵ıȴùŹ
Ȼһռǡ
ÿÿ˵Ը˭Ҳܹ涨߾Ͳܼռǡ
׻һ˿棬ȥ
һٷĻ́ͷ­ӶԷռȷʵ˽˲ٶԷ䣬ЩϢȻҲûʲô;
ʱҲϢˣʰң·Ȼܶ棬λ취ˡ


ڸ·ͻȻһʵ䣬üͷһ壬ȻԶߡ
һһŮٽӽ
ԷѵԼ
׿ɲǳé®Ȼ˵вʿרɱԽԴԴ
طʮƫƧһ࣬Щᱦʿ⣬ϲıֵطˡ
ţǱ¶һ˿֮ɫһҲߣĴ⣬Լеš
ͣ½Ų
ΪϢԵʣڶԷУһĲߡ
ܿһһŮǰˡ
ǵĴ磬ױЩȻɽߣ⻹ЩɺϣȻɣӦòɱ˶ᱦĹ
ô˵ûɾ裬Ͼɽʲô鶼пܷء
Ȼϣ˿¶Ŷһ񣺡λѽʲôô

ֱߵӻһԵüȣһȴʩչһΪˮµķ
ۼûһ澵ӣǾһģԳһ˵Ӱˡ
֪һ·ɼˣ
׶һ̾ɲ飬ǳǼһ
û
ȴ˵
ЦȻͬΪɽӣֲ֪ǰͬʲôϵǵѣΪʲô£ðȻϣƽ޹ʸԼ鷳ô
ٿûмܹṩһлġ
Բûм
׻ش˿Ҳޣݼ¯࣬ԷȻܷ˵ǻѻ
ˡ
ԷȻûпҲͲپһ񣬱ȥ

ʦ֣һ·ûгʦֵô죿
裬ȥҪҪʬʦܿɲͨŵӣϣΪ洫ܲ׵档
Ŷ

ߵԶˣⷬԻȻ벻ײӵʶͬʱħУҶศɣһͬʩչֵķΧԶʤʿ
˵ĶԻ˼
ڴһģ½ǳ۵ռ˳

·;ɽĵӣǸղһǷг֮ǰѰǳ۵ġ
׵ĻشûȴҲòӶԷ˽˲Ϣ
ٽǳ۵ռǣһƻ׵гΡ

ɫЩ谵һɽ
Բʮ˼
ѡһεɽһģһ׵ɵӳͷǡ
û취Ȼ㣬ÿαֻάʮʱٴʩչҪϢһ죬߷һɵ
ոճµݵ
Ŵ˵ҩİϢʮʱͿԼʩչ
ױó˳۵գĻòһģһ
ԷĴһµ·óϣˣȥѾһɽʿ
ԷĴݵ䡣
Լһʮ⡣
׼һҽİϷȻʱ⣬ԵɣҲö˵Ϊ
û취̫ϡط˵ɽķΧڣֻɽС
ҹΪϸɵߣҪõ˵졣
ƫƫԼ־ڱصãҪôܵõأ
һֱûͷ
ոյľȴһ⣬ð棬ȻɵĵӵòǾͻһ˼·ɽӵݣȥͼı


133 ַ
죡
ôȻǳΣգһݱ¶ؽٲʱ̶Ѩ֮У߶аֻš
һô˼֮ȴֵһ

γ˳ۡ
Ȼ·ߡ
ƻΣյһԼûг۵ļ䣬еһ˽⣬ҲͨԷռǡ
϶ܲϸصĽһЩĵΡ
ҪԼӦ䣬һСݾͻᱻ
ߵò죬һߣһ˼һɽӣԼӦӦ
Դǣſɻء
ϾҲ֪еΣգҪ˵ûһǿ϶ƭ˵ġ
֪ѵ磬ͻȻе̧ͷ­
ܿĿгһɽεߣʮͣĲߣе΢֣һģ
ףϵıϲǼӿٶȣǰˡ
ʦ֣ƽ̫ˡ
ʦܹһЦ÷ǳͰ
ݼʱ̵ˡ
˴յһ𣬿ʼһԣһĽ̸

ʱɽ߻ϣױ治ɫȴг
Լ˵ֵʦаûʲôĻףֱү͸ԼĴ
ͨòλʦܵĿԼҪ˽Ϣ
ΪλһɽĻЩͬԼָۣϵǵֽʲô
Щ鱨Ӧ˾Ե࣬ʿҲԿơ
ҪıǶ˵ʣ֮͵ע⡣

оգպǻصɽ
ԶԶȥɽΡ룬ʮŨ֮ѩƺҪʤһЩ
ױ治ɫȴеģһܶ棬ɾǵ̶ѨǲСݱ¶ʮĽ
ȴûԥûлͷϷֺɫ¶һɽȥˡ

ɽ޼ӣ¡
תۼ䣬׻ɽСꡣ
ҽð棬¶ûһʼôΣա
ʱƣ׶ɽ˺¶ԽԽϤ˱˷ֵļʣѿԺԲơ
ȻмдĹͣҪ鹦棬ǽ棬಻ܿơ
⣬ΪðĳҲ˫ߡ
Ĺһ

һױļʣȻСˡ
˿ʼĵ£ѹ÷ǳȻѩ֮ʱҪңһ㡣
է˼飬ϸʵһҲϡ档
ѩڣȻֲۣΪŵӣ˵ˣҲС͸
ԴӳΪϵ£ӡ
һ
ͬΪŵӣɽȴĵŵĿأû֮Ҳ˳˳ˮ
ΪδΪ洫ӣҴпܳɹ
ǰ;Զһʡ
ð棬ݣûңء
ҲΪż
ϾȻԼĿʲô
Ȼô׵õģɽҲǷǳϡеı
Ѵ÷ǳ
Ҫõ·
һŹ׵㻻ȡ
էһס
ֻҪͣ񣬻ܹ׵ˡ
Ȼ
׵֪ȡҪŹ׵㣬ͳ׷·
ԭҪ̫޴Լһ̲ͣ˳˳ˮ䣬ҲҪʮĹ
ʲôЦ
ԼǳҲȲûǸ¡
ڵڶΪ¾޴ĹͣȻ˶ȨΪ
һҲ׶
ΪײĹصϢ
ɽʷĽһŹΡ
λǰʲôͣȴɲ꣬룬ҲǾһһҪãֻԵɺϲܳɹ
׿ɲԼı
ǰˣôֻʣһ·
ǱǳΪ洫
ѩڵĹһŵڳΪ洫󣬻õһĻᣬ嵽ɣȻǻһʹ
ﵽĿġ
ҲĿǰϣء
Ȼ鲢ûôס
ܳԭǺϣŵӣܲͬʦֵܣһЩδΪ洫
һ£ʲôʱΪ洫һ¡
Ҳʮ죬Ҳٹء
ȻײһֱȴѾӦɽûнɣǰӵľˡ
ֻҪûԣʱ˷
ҪôܳΪɽ洫
׺ܿգֱ죬һĻǰ


134 Ϊ洫ӵĻ
磬Լķϥ
ͻȻе̧ͷ­۾һӳ
Ǵ
ԸвȻ̯ǻ棬ȼͬʱһߣۣ
˼壬ɽҪĽ֮һгҪµĳ
Լһŵӣôᱻ˴
Щ棬ǴǼٵأ׽һ뿪ǰˡ
ܿ͵ˡ
״һǰƻֺĽ׼ȥȻʱһʵʦܣҲӵ˵Ĵ
ʦ֡
׻ͷ㿴һʵӣԼʮͷͣͶ㣬¶һȡ
æ
𩣬ͬһҲɽŵеĺĳԱŲ㣬ϣΪ洫ӡ
˹ϵԣǲ̲ĺ˼䡣
׼һͬȥеĻعͷȻ㿴һŮӵݡ
ʦ㣬ĪҲǡ
ҲǷŵķҲǣ
Ŷ䣬ӳһλʮŮӣһɫȹ毺ãĸ
Ů÷ͬһŲ㣬콾
˻һźȻжеֹͻȻλŵеٮٮ˴Ϊʲô
ҲûйĶǣ̽˹ϵǱ㻥ѯʣȻȴ˭Ҳ֪ΨԿЦǻ񼣬С
ߡ
ƻֺ꣬ͣͷʯĸ̨ϣվһ뷢԰׵ߡ
ӻƵۣһɷǣһʦȡ
˵ߡ
Ѳǵһμˣϴҩ䣬ԴӣԼðۣصɽʿפأҲйһԻ
Էǽ棬ȴܽԼƣ϶ּΣԴʱ˿̣ȻҲţš
֪ٵкηԸ
˶Ǳŵе̳һ΢Ц˵
һѵָΪ洫
һ޲ϲ׵ĺü٣˵ıҲ࣬ԵעĿ
ԸŷԸ
á
߸΢ЦΪ洫ɲôףŹ棬Ǳͨſԡ
˵ϲɫɵĹãֻÿӳΪ洫ǸͬģԼһ˴ѵִһ׮
а˼ɲɫԷ˵
ߵ¶֮ɫ׻˵̩ɽǰɫϲѶܲ꣬ŵе̳
˵ǵǰɽնɱ˼档
˼ңĸ˼ң
˵ı鶼ǴΪ㵡
ĸɽֻһɼ塣ߵ˵
ɡΪʲô
˼湴ħޣͼı죬޿ˡ
Ǵʧɫ
ײɵ˰ǰҩ⣬䲻֪ǰȻЩħʿҲѲ˹ϵġ
ɽȻ󲨡
ɽ¥Ƕ˵ɽƽôãֻ粨
ӰĹȻֹҩȣɽǣС
ɽ˼ңһɽɼ壬ȻҲħйô
ߣӲǹ˼ңһеȹģɼ壬ڵߣܹԸıɻӦȥġ
Ȼ˽ŵе̳ŲΪֻһ֮֮ǧ
˾֣ҲһʿԿģζûаʤ㡣
ߵǱ¶һ˿Цݣģ֪ڵʲôȻᰲ񣬿϶ǿɵġ
ȹ˼Ҳ֪ǹħ޵Ȼ¶ǴȥδҪ˺Ƥ͵ϮҲã¶ҲգʲôֶΣֻ֮Ҫȡù˼ͷ­С
˿ӲȻҪһЩƾһ㣬ɲܶԸһʿ
Σǹ˼治ڵߣҾ֪ͨͬʿҲΪ
ȴЩΪȻʿҲǸһ󾳽š
˵⣬֪˼ô
ҡҡͷ
ֻϷСһ㣬Ѿٶʮ͡
һô棬ٶʮ껹ᣬνǿ׳ºûΪһߣɾͲһˡ


135 ɽŵĴ
ʿԪǶ٣
ҡ
;Ĳ㣬֮Ļܹøһ㡣
һ˵Ҳѳʮ꣬ԶԷٶʮʵķꡣ
Ԫʣ޼
ҲãҲգΪһߵķ÷ǳ˥Ȼһߣʵ֮ȫʢʱڣһ붼ûС
Ļ
֣ҲδزܶԸ
÷Ҳɵ뵽ģȻҲɵһڳĻϣɵء
һ񣺡ŷԸӱؽ߾ܣʹ
ȥɡ
ǵķӦΪ⣬˰֣ȥǵ񣬳ɹ֮˾Ǳŵ洫ˡ
ǡ
˸ˣ÷ȴ̲סһ䣺ʦ棬˼ħ޹Ȼ޿ˡüأδãŷԸ
ԼŰ졣

ȴ˵ȻҲһһֿ顣
˳
˵ıӰʧĬȻƬ̣ſһ˵ĵطĪĿˡ
Σ˳Ϊ洫ô
˵ε񲢲ɣչ˵ļһǷ꣬ʿʿһ󾳽磬ʵ֮𣬺ο֮⣬˼ʿҲǲСı¶˴еĿģһΧɾ׶༪ˡ
߻䣬ĵطһһ۵˾ӳ鹧Ļش⡣
ţϷҲôġ
ȻˣʦΪθǰѵһСľͻ䣬֪ˣɶŵе̳زۣǾ̫ϧˡе㲻˵
Ϸ˾٣ȻĿģɽ̫ƽЩ꣬ȴһȷѪꡭ
żȻ˵˵ȻҲɣǶ˱Ĭȥ
ֹ˼Ϣ¿ڣģǲ䡣
ʲôЩȻ̧ͷ
һ飬¹洫ֻʱδҲ֪һ仰˵ǶԵģܳɹ˶е̳ϷΪţñžӢװ䣬Ѿ˶ʦֶǰɽбСһȻصʱ̣֡
ԭˡ
˿ȴüͷ𣺡ʦһ²⣬֪ɷ󡣡
˵
ȴɽ¥ù˼Ҳеƫµɼ壬˼Ƿ꣬ûжºû£ӦðؼôħޣԼļǻΪ޴ѡ񣿡
Ҳá
ߵǱ¶һ˿֮ɫ˭֪СôģħóƻģԽԽ֪ħ޸ŵҲϵƭҲһġ
˵ͷҲֻǺ棬һҪһ𰸣֮ҼȻɽħʿᣬǾ޿ˡôԵɣҲò

˵ĶԻȻá
Ҳ֪ǴУʵһڣʵ֪Ҳ߾ȫΪǵǲڰеʿ֣Ҳ൱ʧܣõ洫Ľˡ
λʲôʱ
²˳٣ɡ
һ˾񣺡ʦܣʦãҪҲ˵λһҪϺŻһʱ䣬Ǻú׼׼һɼ壬һĴ򣬾
š
÷ͷ˱㹰ָǣ
صԼס
ױ㿪ʼ㱦
ΪնɱߵԵʣңԶԶʤͬ״ڣ֮ʿ಻ѷɫ
ʵȻδӵľħ֮Ҳӵǿô˵ɣһʿױһˣҲôְգδػ䡣
ָħͨȫԸ
ȴȻô
Ȳ򲻵ѣħֶβɶãλͬŵǰû취͡
οǣǳҲ˫ߣеĹҲһģһǡΪʿֶΣò׾ȫԸ
װƺЩ㡣
ϾԼҲɱǿкսƷһδʺԼã˵飬ԲϹȣǼһ̫ˣɵľӢУк֪ܶ£Ͳʺóˡ
Σķжս򲻵ѣֲܻħǵȻҪѰһЩֵı


136 ۽֮һ
Ȼʱ䲻࣬һҪô̵ʱ䣬ȥѰҳֵıأ
׻϶ǵȲɽҲûʲôķУ˵浹߽׵ĳԼԶˮⲻ˽ʡ
ֻǰһˡ
¾ױ㶯ˡ
ܿһΰɽǰ档
ҽϾɽ˰꣬·է֮ʱ¶С
һ·вк
ҲЦŻӦ
㻹˵ɽ׸оͦġ
СɽܿһƬΰĽǰ
׵ˣȻΪ
Ϊ˶һѫš
ǰĴһСɵķ䣬һµʿԼʮͣһƺ«һɫ
ʦ֡
һ
λĹ֮һרŸһŹ׵㣬ԵõҪĵҩϣֻ֮ҪҪ֮ԶһǰҪ㹻Ź׵㡣
ԭǳʦܣʲô÷罫㴵
ţλʦеʱһ壬϶Цݣʱһ˵ϢҲЩ㱣ǿΪ滳λǲߡ
ҪһһЩ
ʦ롣ʦֵͷĵ˵˵֪ʦҪһʲôҩ뻻һֵˡ
ȿɡ
׵ĵ
ս׼ǿжĪ;ȱļ졣
ȻлһЩǵΣգȻҪһ㣬б޻
οɽƷʻǼ۸񣬱棬Լ۱ȶǷǳĻġ
ã֪Ҫ
һлķķͲҪóˣŹ׵֮ףҪһȻҪһõأɲҪͨĺŪҡ
ʦܷģĶأֿ̳˭ҲšԷظһĺ¶
ЦԷĻҲˣˡ
λʦó⣬Ҳᱻ˾ְ˵̳洫ʦ壬һҲտӲ
ı¾Ǻһ㣬ڶ䷢ģʮСģƭϵɲ֪ǻᱻƽȥ
޲֮йǣʵҲЩϾûдǴ֮ͽɶԷһο´λͬǰš
˵֮䣬Է״һͤ
ŮƹϹ
ȴ
ǶóԣǾ⣬ᣬԷȻ¶෴Ʒǳúȣȵʱоͣȫû⡣
ûϼںȴ֣ƺʵ󣬼ߣҲһͿ

ȻôţԺʱٶһŹ׵ʱٱǸʦһٺƣԻ⵽ޡ
˻е֣ʦڵӣʿɽΪβܣѵڵʿԹԣ
ǣŸ߲㲻ܣ֮֮뼸λ𵤳ϵ˼
ᣬôȻΪ̰СˣΪ˿˵ӣ෴һƬġ
֪ɵն񣬲ȷѪ꣬ļƻ֮ͽ
еǹ׶㣬ѷҲʵȱǿôԸ˵Ĺƣʶ壬Ǽʵ͵öĵˣҲпޡ
ط˶һŹ׵㣬һǳҪ;ǶԵӽһʶնѧʶּ⼿
Ͼʲô˵̶ãʧһЩŹף棬ǻظСˡ
ײƣǸʦֵҲʧܿһľУԺ澲һ
۾һ˿Ǳȴ¶һ˿ζЦݣʦ֣Ҳ˵ˣҪͨзЩѰͲҪóˡ
ʦܣˣЩзӡͨзȴͨÿһŶɷʦԶʤѰʦܣıһ᲻ó˵㣬Ź׵һΣ
˿Ȼͨķͬÿ½ǣһСӬ׭֣⡱
էһô¶ǷʦŹ׵㲢š
Ķ
Լۣҽ˰֮ãѵԴγãԼŲƭϵ
Ҳ׼ԷСѾ˵ˣͨòϣǲǷʦҶȤġ


137 뽣
Ŷʦ׼
ײϵλʦҲգɴź΢Ц
ͨû壬Ҫ޻֮һЩ
޻֮
ʦһ̾λʦܻ治̫ƭͨһԵĲͬ޻֮Էʹá
ֻҪûкĹ⣬ͿһδεĴʩչ
֮ǿҪٿɾûôס
ѣŰΪѵӣֻΪѵʶɽնҪһʲôȴǲܾܾġ
̾˿ʦԴ
ת뿪һһӻ
۾һλʦЦĽľд򿪣ʱӳ
ÿһŽ޵ƤëΪ֮һ㣬ԿƷײףֱһһͷͻһֻ֩롣
޻֮
ÿŹ׵㣬֮ʦܱȽʺš
ȫҪˡ
ʲô
ǸʦĿ࣬˾׼ĭɣԷǰ֪һ仰ûüڣͱҭס
һʱ伸ԼĶʦ˵
޻֮ȫҪˡ
˵ʮ
ʦһĭ޻˵
֪ԼӦñһߵļ۸û뵽СӾˬ˵ز
Ź׵㣬ɲһСĿ
ǣ״˶Էһֲ˳˵һʽס
ϲ̵
۸ȻˣЩŹ׵ҲǳأԼֲɽӣõҪ뿪ʱŹ׵Ҳû;ȻˣԼֺαôСأ
׻˵үﲻۣ״ʱҲࡣ
Ҫ˵ȥΣķ޻֮ʵôǶȣȻǴ׬׬ġ
ʦĪǻҪһʲô
װȴ뿪֮⣬ʦһĭ̽ſˡ
һҪһһֻҪõĶЩƷͲҪóˡպһƽ֮ɫ
ãʦԴ
Է˵꣬ת뿪һһ̣滹ýڸǡ
ӻܸʶײɵЩЦλʦֻϲŪ顣
ҲóӦǺöҲ¶ּ֮⡣
׵ı鿴ʦְЩ⣬ղŶһ޻֮Է쵶նһͨԼһһ㶵ģûռʲôˣһļ۸ܵͣηǺݺһɣףɽĶթΪôɾܹӦ
֪ʦδʲô
ٺ٣ȻǷͬСɡ
Է˵꣬ҲӣϵĽҿʱɫķɽӳɢȵϢһϴ⼸ҪСһЩ
ǡ
뽣ĻԳһ˱ԻɽеΪԭϣóʿԵ֮𣬴ʮɣֻ轫ʶעܽ˲ٿذ˱ңԶѰܱȡ
ױЩ㵣û뵽ԷóôıļֵȻǰ뽣ֻƷ±ǼƷҲûа취ȡ
õԼʵǴǿɣҲ͸аա
ˡ
Ҳ֪ûô򵥡
ԽıֵԽǷͬСɡ
ֵ֪Σ
ǧŹ׵㡣
׺Ӵ
ʦǸӻǧŹףﲻȥأ
׵ϡҲûĵ
˵ɣŹͨãʯʵҲлһʯ
ǧŹףһƷʯͨߣҵҲδõóԷļ۸ʵס
ûв˶ԷС
еҪ۾͵ػǮҪôԷּۻۣʵҲнġ
ЦƺԼһһ
û
ôʦܾΣ
׵ķӦøʦЩ죬ɵ׷һ䡣
ȾƺȾơ
׸ԼһƣһݵԷǰ
ߣŪ飬ԼһԹҡ
ʦһ֮£лϲԷȻȾƣһˣͬ⡣
ԭмǧŹףԼҲףȴãϣ۸ɽˡ

ʱ뿪
˵źһ˵ɫȻصԼסıȴһа⣿
һģһĸ뽣ʱӳ
Ǻñ
ҷǳˣֻİŹ׵㣬ʯҲǧ
ļ۸ֱ͵ףɱ
λʦ־Ѻ󣬷ǿιȥɡ
뵽׵Ǳ¶Ц⡣
еǴͬԼˣĻǼһﻹ
ΪԼȾǷɵô
˵ˣǧΣԼɲͨߣϰˡϹԻħ·һ޵׶κζϵҵǳԣһˮô
һһĽʦԭ뽫׹Ȼһ߼Ǯ
֪׺ĺ̬䣬ȫװأԼڲ֪˸һͿһͨƣİŹ׵ĳͼۣ
ʯͷԼĽţ
ȻҲþգ˹֪㣬ԳûӶԷǶƸıһ̰ãԼ̫ף˵Ÿ߲㲻ġ
ԼɲɽӣԻǱעĿ
صԼķ䡣
ױ㿪ʼȻʱţµõҪ˲ܵӦ֡

ڶ졣
̫ױǻϵĵص㡣
ʦ֡
û뵽ñԼ硣
ʦá
ԷͷĿ
΢΢һЦҲţͬһɾʯͷ
һĵȴ
ûеȶá
ܿһĵʹߣλú硣
ͿһȹŮӣƣɽ˹ƲƫƫٶȴǼ졣
ûϢĹ㵽ǰ
ʦ㣬硣
΢΢һЦ
ˣԩ޳𣬵ҲǺȥǻͬһĿģҪϺòһЩǺбҪء
ˣλȵ˴˴Ǿͳɡ
һǰʱһľ𰣬ʿſУҪԶ·ȻҪȻҲззؼʱ̣ãȴЩ̫˷ˡ
֮ľõѡ
׶Ҳ飬һݣȥȴվľͷǰˣһչԶ
ɽӰ˰ָԶľ룬ʵΧΪǴȥɽľ𰣬ҲҪ졣
ʱ䲻̣Ȼͨдʱ䣬˽޴⣬Χһ
Уλʲô飿
˽ɽŵе̳䣬ҪԴһЩΪԸԵʣƽʱ½ΪԴΪ
ԴˣȻûʲôֻҪܴﵽԼĿģ˳õͷԷȥ
λʦ㣬ΪŮӣԸȻҲԸ׵Уɲ⡣
ȻҲȥ̽ǶѣŮĵƶ񣬶Լаһġ
⡭
¶һ˿֮ɫûпڣеĴǶ˵
Ȼ˵Ƕɽ˼˽ⲻ࣬ҲͲԸ㷢ԼĿˡ
һԵ÷ޱߵķ˿һģȡͲ򣬵ݵ˵ǰ
ǡ
׻˵֪֪ˣսǶԹ˼˽ⲻ࣬ɢȥԺСһ㹦ΣҲĵĹ˼ϣλȿһᡣ
̫ˡ
˵Ůϸ𩶼ǴϲлԺ㽫ӹ΢΢ͷ­ʶע롣
λʦȻѿҲż֧򢣬ĵȴš
յĹ˲Լ̧ͬͷ­Ϣȷʵͦİ
˼ңеȹģɼ壬ڵʵ˵ֻеƫ£ǰ
ɽһִ£Ҳһֱɽ˼ʽ΢ΪߵĹ˼棬ٶʮ꣬ΪһڵߣǷ꣬ʱп䡣
Ȼȥ֮Ҳ΢ʵʿвֵһᣬȻֻԴоɴ⡣
˼ҳѸߵ棬ʿʮ֮ࡣ
ֵעֻ
գ磬ϳƹϡ
߲㣬һ˲㡣
λҲʮ壬Ⱳӣ϶ûа취
ΪǵԪҲʣ޼ʮ˻Ϊһ˼ҵ˥ǰ϶ġ
Ҳѹ֣˼գħʿᣬҲЩ棬Щħ޾ŵʲô
ˣĹ˼ʿΪܵͣԲ塣
ǴУҪԸҲ˶ѡ
̧ͷ­¿ڣλʲô飿
ʦЦѾṩ鱨Ȼüſڣ˵Ŀ⣬ϡ
˵ˣǴУ¶ҲãɱҲգֻҪܹﵽĿģ伫׵¶ֳ֮⣺֮ڶԷĵ̣ȡ͵ϮķºЧ


138 ļƻ
Ŷʦ֮Ҫǿˣ
÷¶һ˿ζ֮ɫ
Ȼҡҡͷ˼һеȹģɼ壬ʽ΢ĵ̣ҲСǰԷĵ̶̣ͬѨһ㣬˺Ƥǿ֮ߡ
Ĵ㾿ʲôʦܾͲҪˡ
Ҳ¶һ˿֮ɫ
Ȼǰɽ
ǰɽ
˲ɵöһۡ

׵˵ͷȻѾ˵ɴ٩٩̸˼ħްйᣬϾ뱾δ˺ƤǻΪɽδ֪
һȥԷзֹϼӷ
ǿ϶ģǿװ֪˵·˽̳Էзֹ˺Ƥ֮ǰ϶Ҳܶ񣬶뻹ϯΪǽӷϴ
Σ
˵¶Ի󲻽֮ɫ
ǻˡ
׵һ˿â˵ݣӷϴϯ˼ǻμӵģǹ϶ҲΪͣ˵ϯͻȻΣ
ʦ˵
˲ɵҲ׵ͼ
һһ䲻⣬Ƚǹˣ㡭
ڶԷϯϣŹ˼ôʦܻǵ졣
÷̲סЦˣȻ׵ıȴͣȻǼͬġ
û취ΪôΪգԶԷ϶벻˵ʵ⣬ͻʩ͵ϮҪ˼治ף׵ʿӦòǴ⣬֮˽Բ壬һǾͿһ
׵Ļûм˵ȥͬ鲻ɵϣ㵽ֹҾ֪ˡ
λΪΣ

֣ʾͬ
Ҳ͵Ϯ¶׶һȥ˼ҿ϶ͻɣ۵ļƻȻ򵥣ȴʵã죬Էһ벻ǻϯ϶֡
ֻҪϼ߽Բ壬һϷĹ˼棬ʤ㻹ء
ʦ㣬أ
Ҳͬ
÷Ǳ¶Цݣƻ˵޷죬Ŀǰ뵽óı
ãôˣװִ񣬻ŵ;У·ɽ˳ǰ˼Ұݷһ
š׵ͷʦʦ㣬м¶СҪһ䡣
Ŷʦ˵
˽¶ϴɫȻļƻǶλСʦܵıʮ
СܸղıȻԼҲò˼ξΣǱϾǲ˽ģеǼƻϲϱ仯ǴУɲܵģ˵ʣҲ鲢ᰴһ㷢չġ
˵˵ͷ
ʦܷģ񣬹ϵ˵ǰ;ҲᾫϺаִ
š
˶˵ı̬¶֮ɫ
̾˿ʱԼɽ⣬˵ʵЩ᲻뿪
ϧԼɽʿ
һݱ¶롣
ҡҡͷЩԺ󣬵֮취ŽԼ˳õ
ֻɹʧܡ
ϾΪ˴ԼѾ̫̫ࡣ

ɽܶ浽ɽʵಢ̫ңԶľ𰣬Ҳʱ·;
ȻȴûôֱӸɽпܱԷֶߣǵĵٷ֮ٻ¼ɣܲݾߣǾݾߣԲŸı䷽һ·
ֱ̫ɽ£ǲɽ
ɽ̫ߣҲ߰˰ɣȻɽ壬ȴƣⲻ̺ͨһ˿˿һСλɽףԹ˼ҲŻ
ԶԶȥ͵֣ߵȴɽɽķݣ֮࣬סһССɼ壬һΪĳˡ
ҲɵΪ֮̾Ϣǹ˼ҵĵ̣һɼ壬Ѿʽ΢ȻҲǲСƵ͹
סĴ඼Ƿˣȫǹ˼ҵӵܣһЩǱӻķˡ
Ȼ˼ôɲΪƻ£ͬһǿɣҪССɼΪ顣
ɼҪٴȥҲͬĵ
ʿڷвء
ȻԹ˼ԼѪΪǱӻķУʲĺӣһ壬СʼԺ󣬻Ǽ˼ӵΪޣ׸Ȣ˼ҵŮӣ֮ͨķʽ˼ҲŻԴԴϵʿΪûкʵĴˣ˴С


139 ̶Ѩ
Ϧ£ҹĻ𣬷졣
ľɽ䣬ӳһǳأɽҪСö࣬Ҳ˰ˣȴӵľסģĹӵܡ
һȴȻγɵģ˶һۣй˼ôһɼ壬ʱؽɴҪ֪󷨿ǻļʯ
мΪףʱȻ档
ֻǰһ̧֮͡ߣһȭͷСĻȻ֡
Ҳ߶ǻȴѸٱϦ֮䣬Сһס
ʱҫĿǻǰݺݵҹȥˡ
䣡
һ촫
дߣλʦһۣôΪݾߡ
ڲ˺Ƥ£ʵĸԷһѹʱҲܵõ벻Ľ
ô󵨣ҹ˼ҵҡ
ӿӰӳг˳Ϊ׵һĲߣʣµļֽýݣȴͨķ˰ˣֻСϰ䣬ж֮
߽ʿ
ǹ˼ʿԭڣɿȴʧɫÿһɲ⣬ԶԸ
Ǻˣ˼ҵҡ
Է˿ĭɫߡ
ˣǲǵң治ҹ˼ҵ鷳˽ɽŵӣִ·˴ݻ˼档
ʲôɽߡǹ˼ʿȾϲȻ֪˼ɽĹϵ
Ǻʧȡ֮һĵı飺λʦԶ࣬죬
˼ҹħޣɵͨӲá
ʲôֵģ¶ҪܣȻֻеļλҪ֪ˣڹѵǵȥй¶ܣ
ţʦ֮
˱治ɫȴʶ˼䣬ɶԷ·ǰССĳǳȥ

ɽĵִ˳·ݷң
Уҡ
һ׷ԲԵףǱ¶ζ֮ɫ˵ǣô
ߣȻš
棬׻˵úã߲߲ƣԷǻǸꡣ
˼ǰվ۵ʿһҲᡣ
˵Ǳǹգ磬ϳƹϣʵҲߡ˲ʿһɼĵ̣ȻԶ޷ɽǿȡ
磬ô˵
У˼صģǹ磬Ϊߣ˲㣬Ϊ˴ڶԣƹ˼ҵҡ
߲ƣǾ·ħʿϢѾй¶˳ȥĿһء
ûһһ²⡣еһ˿ˡ
£
ɽħʿϢΪβɳʿʿѵ
ߣ޷ϷΪʿܶԸҡ˼ϣ¶һ˿ߺ֮ɫС˵ʹȻջ
棬Ҳ
ʲô˼ЩĻعͷ­ѵҲң
棬Ӿ޲֮⡣æһ񣺡ֻϵдӿҾ֪һ𩣬ۻ÷ɽŵе̳洫Ҳֻһ
˼˵ɽҹ˼ҵ鷳ɽµ
˼ɴ飬ԽķŭˣδҲ̫ԼɵЦããɽ̫Ȼǽδ洫͵ǰǳǣǹǵһˣ
磬֮ӦΣ
棬µ˺ƤϲϣңһݣֶΣǼһ
ãֻǴ¹ҪѸٽתߡ
ģలţӦüԱߵĹһ
š˼ͷǽСһʲôõĽô
棬¶Ҫ죬һǾϯˣ˵ΪǽӷϴȻϯϾƵʱȻѡ
˼ƴСһҪԸҹ˼ңҲһıʲôıƣ벻ǳֻ˸ɾ䣬һֲһ˳˵Ͳþʲôսɽ˳ȥ
˹ƣһ󶼸ƴЦ׻˵䲻⣬䲻̶Ѩ뻹ҪӦȻѰһᣬɱ˼棬ϾͬһʿԿǺܲǵġ
Ȼ뵽ӷϱ㰵ɱţ⣬ܲѴ֮նɱСһ
磬ͰļƲߣȥţЩʱ̣ұҪСһͷ­
ǣ档


140 
һУȻãǶڷǳסɢŮùһϥôõ·ȻۣҲϢԼľ񶼵״̬š
⣬콫һս
ܹħԷڵߣ׵ҲɰգһսȻֻܶʿֶΣԼʵͱࡣ
ڻ
𩻹÷Էߣͬʿǳ͵ģϹ˼Ӧǰʤࡣ
ֻҪһս˳ԼͿԵõ
һɹӴɣƾΣ뵽ҲɵмС
һս䣬ԼѪ͸
̬ȣȻаԲŻһʹ񶼵״̬ˡ
һʱ
⣬ءءߡ
ʲô£
ĿڣУʵѾԤˡ
ӣŮС죬λ͵ʮֻϲʶ¾ϯΪλӷϴ⣬һ
Ȼˡ
Ǳ¶һ˿Ц⣬⻹һα˳ΪӣҲΪ⣬˳ȥ
⣬վһʮ߰Ůͷһɫûзֻһ˶ѣȴѧһЩ书üӢ
׳æΪ
·
Ҳ£üκϲŭ
ǣ
Сվƣȥ
ۣһ׳Ľһ·ϣ˼ҵӵʺ
Ҳɵ̾˿ȻЩͨĵӣ֪ıʣΪħ޹ᣬ˼Ǵͷ
΢΢ڳһ֮߰ɫҲͬЩ˴˴ԼһĹһ쳣Ľ
ǰ棬վһͷ׵ߣʿ磬һɫ
ףЦݵӭˣֵλرǳ۳ӣȻӢ۳꣬ôΪ˵ãɷˣ¹磬ӡ
Է飬ҽ̬ڵúܵ͡
üͷһ壬е㲻ףҲ˵Ϊʲôܿͻָ˳ɫ΢ЦŻԷ˼䡣

Խӭ˽ȥ
ӳһ޴ãҲ⣬ʮֵ׳ڵУѰں˼ľҲ̴ľ÷Ѿȵ׽΢Цͬʾ⡣
˼Ϊ˵صĶȴǲ࣬˹ϣֻ߰ߡ
ټãԵÿġ
Խľе㲻ס
Ǹо˵Ȳ˼һ߱㿪ʼ˳ŵ浽
䣬һִ䣬̤˿֮Ľģһ뷢԰׵ߣһڣ˽
ʮֻȻ£ȴ͸һֿݰܵϢ
ͲСʿ뷢Ȼȴлͯպ׷塣
ǰλϣǴĲͬ
ϾΪߣԪļˡ
λȻʱղ࣬ԲŻͬħ޹ᣬյİϷ
ֻҪɱ洫ʸ˳õ
м
ܿѹݼ飬ͬһ𣬶Ź˼һ
Ҫһڿڳԣڻûг˺ƤǾҪӼϷ
ˡ
˼˰֣ǻ
λСԶ˼ԣաɡ磬ǴϷλСһǰ;ԶԺҹ˼һҪ鷳λСѶշ
ǰ̫ˡ
ƲңŹȴǵǰ
˵ﶼһƱ
վǰģһͷ׵ߣգһΪҲ߲ˡ
Сѣ˱
л
׹ΪཫƱǰϷֺɫ¶յҲǺƵЦݡ
էһȻʱȴ˳ϵͻ䡣
ȻһȭԷͷ­
硣
ǰȴûаףϻάŸոǺƵЦݡ
أ
ôľ룬Է޴ɶ㣬˿ӦҲޣһȭݺݵҷڵء
Ⲣǹ
ֵ˲䣬÷ҲʹԼɱﵣһʱѪŽȫ򷭡
׻˵޺硣
ԭĴ㣬Ƕ㣬ȻٺԸ˼档
ʲôʱ֣ԭҪãǶԷһǾơ
ʲôЦ˭֪ھû¶ȾƵȻǲܺȵģΨһѡ񣬱̷֡
˵ϬΪ̳ȻŲжǲԼͬһѡ
Ȼ


141 ˫ȫ
˻Ȼ
˼ҵʿľЩͨĵӿûıһʱ仹֪˺¡
˼ҲĿ࣬ԭȵԤȫԭΰڳľǺţҪ쵶ն飬ɱɽߡ
룬Լûж֣Сһȴȷˡ
ô£
ѵ˭й¶Լ
һʱɻȴõⲻɺϡ
Ӣͬ
˫ѡͬһʱ̶֡
ָֻݣҲѸ١
еǲ֮ǧΪһЩգۼǻɢĽ֡
ȻҲΪȷʵʵϰʮҲողڣټ⣬һСģǻɢĽ֡
´ˣ˫ǳ˺Ƥ
˼ĿѣϾһǳ⣬ϵǿߣһ䣬ԼԪʣࡣ
֪˼Σյľˡ
һУǰСɵġ
Ҫǳǡ
ϷӵԭȴͻȻֱͦɽһ㣬ɢǿơ
վһ
ӻͳһϵĴȣ˼Ϲħͼı죬ﲻɽŷֻּ׶߲Ȼ¡
ʲô
ܡ
ôħ᣿
ⲻġ

У˼ߣԭãȻ޴룬˿⻰һƬȻ˿־壬˾ȣǴľϢǶ̫˼顣
˵ıһһ¶֮ɫ˾Ҳ飬Ǵеɱ˼档
ΪȻҲɷŹȻˣȴȻ֪飬ӦδãҲû˵¡
ǱǰһĻһײԸɱ޹еǲ֪߲˼ʿʵȻ΢϶ҧ渺練ֵͦġ
ԲһʼͱԼ̬ȣһ·ֻҪЩ˲ɵӦþͲͬԼΪа
˷ֻ߽֮õõ˿ڶԷĵ̣˼ȴпܱɹ¼ҹˡ
˵СӼٴּıԸң˼ʿĺСһ˼ܻ䣬ȻҲᵽ˾ٵն
˭ң
ܴ󲿷ֹ˼ʿãȻ޴룬кЩѾΧˣϾһǼڣһİˣǻǸԼˡ
Ȼԥĸ࣬Ͼ̫ͻȻ֮䣬Ǻ
ϣ
ף˿̻̫࣬ʩֶΣһ÷ǳ鷳
ǣһԥĳȥˡ
ĿЩΧĹ˼ʿ
һе¶Ȼ࣬мһϣһ۴ϸߡ
һ̣ǻݺݵĳŶԷ˹ȥˡ
䣡
һ죬еĹ˼ʿˣΪ̫ܹͣĬϣҲͬ׹УȻʱһں֮ڣοԼлԥһȻԵòһˡ
˷ּ˼ʿΪŰߣɱ⣡
һȣݡ
ʱʣµĹ˼ߣʧ룬Ҳɢˣѱ˵ҲףּսԼԲġ
װ׽Сڴ˴羲Ǵ˵ѡ
һ
˼ܻ
µû;Щ˼ҵʿѱƵˣֻǾʧ뿪˴˴
ãĲҵССһΪܶԸң
˼Թһв̽䣬û;ĩ·Ҳᵽζˡ
СģǳǣʵԼͷ֮š
ô˵ȴСĵĽʶųɽԮڲ࣬ԼںԷ˸߼ߡ
ѰĽȻһ԰Ͼ¶ıСң
䣡䣡䣡
Ӧһ
ܹܵ˼Ƿ꣬ϾǸһ󾳽ߣȻаôɵվȶԷȶأ
˺ƤȻҪΪǿռȻ
ǶɽߣǲԼͬļϾⶫʩչٶҪöࡣ
óģǻԵķ
ѻ棬
һԵĳŶԷݺ䡣
۵
ԷȻԼȶ֣˼־ŭ˹Ļ棬һߣ̧֮УԳһСˮ


142 սʿ

󣬶żһֻ߳ƣѸǰһϡ
䣡
䶯ˮӭǱ࣬һ䣬һͷȻ˵ˡ
ҡͷβɣͨεɫȻˮɵģһͷײǰһ
ʱİˣˮ𣬵ƴˣһܹˮġ
ȻǿθСˣԭҲûָܶԹ˼ʲô˺
Ϊȡһʱѡ
ȻѾﵽǵĿģԷĽ౻ңԼͬļԼı
һصĹ׵档
ûеһʱ뽣Ϊ˲׾ǲΪʸ֮ġ
Ͼֳ̫̫ۣԼһó϶˼Ŀ˵ΪԷһɱĿš
ȻУ״˾ϺɵĵͷǷǳǵѡ
ȨףôʯӺһЩοԼУҲǲס
ңûɷ
ಣ
ƿߣʸһâֱָԷʺҪ
۾ࡢ
Ȼ˵棬ײ뱩¶ݣûд߶߷
Ų۷Ϊ⴩ʯȻҲˮǴߣԶǵնʹʱɱȡ
һɱһߡ˲ĸ߽ʿ
εĿǿߣ˼һ˿֮ɫȻ׳֮Ҳмּɵš
ܿ죬Ǳͱ˲мԹ
ֻںһģһâ˳һΪģڰнסļʸ
мһϣȴһɢɫâı
Ʒ
ͫ΢Էʿһ֮Ȼ˼Ҳʲô˲Ĵ壬껹һЩ̵ġ
ʯļʸǷۣɫķɽһʱԭɢ˰
ʿȻ˵ãײͬš
һ飬ͬȻҲԼԼı
ֻһȡ
׹зӶڰУɫķɽסĶˡ
һʱ䣬â̹⽻֯һ𣬵˼ϢɫĹâѸȥԲС
ǲ֪ƾ㱾ҲϷ򡣡
˼ɱ¶˫߶һ׹ⱻɽΣɰ׹䡣
ôܣ
ɫ䡣
Ȼ֪ʿʵ˵ãǰǸϼһɿݣû뵽ȻҲ˵ġ
֪ϷôϧѾˣ˼Цȴɿ̧ǰһ㡣
ʱâһǰеķɽһģȻǵǰֱ𩣬ɳ۹ȥˡ
ߡ
ɫ䣬ޱĴһģһϼ·ĶƣǶԺתۼǴȵĵǰ
һ̣âһǷɽݺݵȥ

һ죬Ʊ棬ɢڹ⣬վзɽϬϾһƷͬʱٿߣһȻǷǳµġ
ƽ˼ϢѸȥն롣
ɽݺ䡣
ϧȴ˿մֲɵᣬ϶Ѷ㵽һߡ
ڶܵͬʱ˫Ҳûţͣңôʯһöö
ȻĹδ˵õ˼棬ԷҲ÷Ӧ
ʱ̣ǵһͬҲˣ÷ʦԴԷֺ󣬱Īʧ
ڴ˿̣ȴϢĸǹ˼ĺ棬˫ָһҴ̣磬˵ı׼ֺݣ䷽λá
ôľ룬ôȣǻҲܵס
ǱУ˼ߣҲϵˣ㲻䣬սҲֺҲޡ
ѣһ־ɱţλʦ㿴û뵽еȴǴ֮̿š
׵ϲɵ¶֮̾ɫĶѻš
ɾʱ˼ƺ˲ףʱֵѾƴȫԱһࡣ
Ѫɰ䡣
ܵʱ׻ЩˣȻǿܿҪߵļȴ÷еĶü̹ᴩ
ʹû
ɶ񡣡
˼Ŀѣû뵽û˳СһԼˡ
ŭ̧֮࣬һ÷ݺ˹ȥ


143 
ʦ㡣
ǴʧɫΪԵʣ˼ҪҲԶˮⲻ˽ʡ
˼䱻شһȻǷͬСɡ
÷ûоʧ룬еļǴ֮̿ǰΣôûԤ
䲻ŷл䣬޷ȼΪֽ档
һһ
ӷˮĻ
Ƿǿ
䣡
һ㱻ķɳȥˣܵһЩ𵴣ˡ
˼ʿߣһƵȻҲͷƿɳˡ
ϣ
ǴϲôõĻᣬ̸ʩֶҪشǰϼһ
һööָ
ͬʱ׻һ
һ̸ɢصϢ
˫ߣԸͷҲΪס
ҲûţȻղżѱȥΪɽŵе̳ôֻӵһ
ֻ˫䴢ʱɳһں磬ֱȡ˼ͷ­
С񣡡
˼沪Ȼŭղһʱ飬Ů͵Ϯɹܴ裬û뵽СӻΪԼ۸
ԼߣԪʣ࣬ɿݣҲǼС衣
Ȼ֪͸һͷԳԺˡ
һĨɫһԭõģΪ̫࣬帺󣬵ʱʢŭ֮ѹ˲á
ֻ˫̧𣬶ƻʵһǰ˳ȥ
䶯ɫĽɻˣâ˰Ϊâ̫ҫ۴Ŀ˼Ӱѿ
üͷһ壬Ųô࣬һ߳ϣ
δ䣬ոһʮ֧ʸٶȷ仯ˣһߣ󾹿ʼںϣΪһ۴ֵľ޴ʸƴʢŶԷݺ䡣
Ƕ̸Ҳһ׵Ĳ£ɢһȦȦâһɴذصϢɢԶԷͷ
˵ķӦҲࡣ
һں磬ֻụֱ̈ӲͬĽǶȣ˼档
䣡
һͬСɣȻ˼һĻˣԷǲɫ⵲ס
ʲô
ôܣ
ɣ

˲ȻɫҲѹǴ㵣ǷɽǼƷû˵ܷ
ԷǶҲͰˣǷɽλǵĹ
׵вõԤС
ȴ˼һȣ档
δ䣬һͺâɭȻĴ
һιһ£ɲûʲô쳣Щ֮ʣǰͻȻ¡¡촫
׽ʶų¶֮ɫֻâҷӿܳһ޴򼡣
˵򼣬ȴף֮ޣˮȣʮ࣬ţһۣͷƤ顣
£ɢһ׺ݶ񶾵Ϣ
ʲô
Ŀࡣ
ǿ
ͻȻȵĴȣ׶ָķ̧ͷ­Ҳɵõɴ顣
ӳǹ˼棬ʱﻹ֮ɫ緢վͷ֮ϡ
֪СһǼʶһϷĻ֮
֮ǻ֮
˾ˣ˽̳ΪȻ˵ΨϵʿʩչĻ֮
򵥵˵ǽɵɽ״仯ɶ޵״ȻҲǸ档
ͬСɡ
ǰ
˿ʮɳľ޴򼣬Щ̫ڿˡ
֮Ȼ˵ã
λСģ²ͨĻ֮Ƿɽ֮УӦһ޵š
ıʮࣺżȻʦ˼棬򼣬飬ڼƷзӡ
ԭˡ
÷ףϵıȴѿԭӵıѹʩչ֮󣬱仯˵ı¡
˰磬ǰǶɹһٵĶޣʵ൱ߣʤһ
µﻹҲ׾һ˦âէ֣ȴǸɾļ˻뽣
⻹ûֳ꣬˼ŷ
ͬǺԥĽ

춯ص䣬ŷ޷ȼһһͷͻһֻ֩ӳ
ȻͶҪͨĴࡣ
ÿһͷʵ൱ߡ˲ߡ
޻֮
˵˵棬ײûħͨ
λѲҪ׾ɲôöԸ
ס
Ȼ
÷ɵϣȻףʱȫԸܷõ񣬶ԼСҪˡ


144 ۻҵս
ͬʱҲ׵ֶδΪ㵣û뵽λʦܳͷɱҲôࡣ
ȻҲԸ˺󣬻˵֮˼ʤ֮ˡ
ͬʱֶ̳Σѵûô
һһȻӴóһЩͨ
̫Եķλ֮С
ÿһŷ֮䣬һĸӦ
ǡƷ
¶Ծ֮ɫ
νƷ˼⣬ǷƵԵʡ
ʵϵȻô򵥣ǰһŷǽϵһ
ÿһţ˴֮䶼ڵϵ
򵥵ıͬ׵Ļ뽣ֳ׵ƷҲǳƳء
ͨ򵥵ĵӣƷˣһЩ󷨵ԭȫͬն
ȻҲǷǳϡ
ݷɽа꣬˵ƷĴһֱҪչһףȴδԸ
ɼҪõⶫǶôĲס
ɵÿ÷һۣλʦ㻹ز¶ıﶼС
λʦ֣ϲͷʾóɱҲͬСɡ
һƾɵķ
Ȼȴһصı

˼ɫȥû뵽Сӵĵƾһһϡ쵶ն飬ԼҲе֣ȥ
䣡䣡䣡
䣬ȴ÷˼Ʒ裬էһͨĻȻڷӳɵ£ȴʮ࣬ⲻǿθСˡ
Ÿ࣬µĹӵ
һԿҲզ࣬˵棬ƷȻʢ飬˾졣
ȴо춯صĳ򼶥ſµĹӲ˹
÷Σգ
Сȥ
˼һʦ˹ȥ
㡣
Ȼʱ䣬һһͷͻһֻ֩Ѻηĳˡ
ݺ˾һϵƣ׵Ȼ÷䣬޻ɲ֪ΣΪԶԼǿĵˣһǰˡ

βһ˦ͽ޻ɨ˳ȥźҫĿɫķɽѴӲͬĽǶȣŹ˼Ҫնȥˡ
׻˵򼲻öԸĹ˼棬š
һ־Ǿűɽֳ׵Ȼס
ͷ­ɵĹ⻪ɿ³ɽס
Сӣ̫ˡ
˼عͷ׵ıԹղԼ۵ŮѻظЩСһһɶ
һ飬÷ȻԶݶߣٿƷ
¡¡
һδ䣬ѺȻˣϾǿȵսⶰзӹҲܲס
·裬ȴ÷ס
ȷʵ˵ãɱ£Ȼͬ˼ɫ
ϹҲ¶ƣ֮ɫͨȻ˵ãڷ̫ˡ
սپԽȥԼԽĲ
ˣϧһдնɱһСһ
Ŀ˵ɨܿѡΪĿ꣬СѲһʵǿҽƻ
¾ٿ򼲻һеĳǰȥˣ÷Ȼ⣬Ʒƴ
޻֮ͷޣҲ޷˵ȥ
ûã˼ǳ˳ģҪնɱڴ˴ΪϧƵĴۡ
ǴҶס㣬ٶȸ죬ۺڳ嵽ǰ
Ѫſ
ž޴Σա
ô죿
׵ɫѿ
ҪΪģԻħ֮
ôԼĳıɾȫˮˣȻħǰͻ֮ţѵľ
ƴˣ
¶ĿѵɫСҪģݱ¶ʧȥҲԶԶùڴ˴
׼ħȻʱȴһȣʦܣ£㡣
𡣡
δ䣬һɿµѹӵ
һֹͣðյľ
һصĳС
ߣ׿ͬʱע뱦ͨʿҪһʱġ
Ըղţһֱûвսʱ̣Ǹˡ
䣡
âĿ·һԽɽš
˼¶гʹ޵ɫһԼǲ㣬ɽڴ˴ԼضҲǻɢˡ
ʿҲҴ
ֻ÷˸ղŵ
ϾͬھҲԸġ


145 ;ĩ·
ΪģҲ˿㲻ñ¶ħ֮Լึ
ʱҲע⵽˼ƴǰˡ
һʱԵɡ
ԽڷĸȻҲԽ󣬶ԷڣԪʣ޼
Ѫɿݣ֧ŵʱأ
棬ʵǿиɡ
Ҳ£ϼһǿ֮ĩҲ
ײûʹô֮ĿȣͬͬʱҲǹԷʿ
Ȼżһŭû뵽СӿԼʵˡ
ҡҪǡ
ܻĲٿ򼣬׳ˡ
ôҴʹɱڣϧıô
һһ߿ʼ˳
Ȼ˶ԷʵɵϲӲȻѡζҲϼһ
÷һҲ¶ϲı
սֽţһʼǻûע⵽һţʱһᣬȻǹ˼治ɫѡ
ʮ־ϲλʦҲǴΪ
ȻϿɣȻҲͰķèͬϹζˡ
˲ӲӲɧŹΪм˭գ֧Ԯ
һͬèϷ󣬹˼ɫҪγˮˡ
޿κΡ
ʱƣ֧Ųס
ʤƽѿʼб
ڴ˴
ķŭ˼ʣµģǾ޴Ŀ־ˣԽԽҲṴЩħʿ
ۿҲûʤϣӴȥԼᱻڴ˵ء
˾
ͻΧߣ
ԼԺ󣬹˼һˣǹ˲á
˽ļһԼСԶҪġ
뷨ôأ
Ǵеնɱ˼档
ߣˮһգ
ռȻγֽ
ߣĴΡ
һģӴȡһķ
һ˿ᣬܿͽԺ
ֻҪ˳洫ʸһʲô᣿
һʮָ߼
ǿдʣֽ˳ȥ
ɲǼ䣬ŷâţȼ
ܣŻΪһԣٷǣⷽԲɵķΧȫ䡣
䣡
䶯ʮѸ٣ղ˼ٿصݺݵײȥˡ
ɽҡضԵͼգԷһȻĪҪͻķȴûôס
ݺݵķ˻ȥ
ɶ񣡡
˼־ŭһ飬÷߸ԵıһɱˣϵĻ޻֮
һʱ˼ƣӦ
˲ûǿĿĽǣƣ
ڵ˵Ĵ㣬˼γͻͶ˾ѡȴâ
˼ҪͻΧ總֮һ㣬겻ɢĲټ˼ҲܲΣգѡ
֮ͬһ㡣
ɶ񣡡
û
벻ԼǰС޿κΣǾ
ף÷ˣϵıǴϲѿʤϣ
ˣȴзֺĴ⣬Էǿ֮ĩʿǿǸղҲˣȷȻǷͬСɣ
֣Է˥ǼֶҲ򲻹⻹һڵߣɼһ󾳽磬ʵĲǶôˡ
ҲΪˣһƬȣΪ񣬳Ϊ洫֮󣬰Ź棬Ҳܻһ
ܽɹǰߵǿʵҲãǱҪǿ࣬ҪԪǣԼֺô
˶ʮ㣬總֮׼ǰϹ

ֹȥһյĹվͷĹ˼ɫѻҰ׵
ҡҡ׹
ڵķʣ޼Ҳûа취ôѹѵ˱ٱĵز
ƴˡ
Ӣ̣;ĩ·ȻӢۣȷʵ᧿Σĵز
Լܳȥ
̰ǰ׳գһ㣬Ȼ·ĶϾ־ࡣ
ǲһеĳ׳ȥˡ
УСΪɶԼδػᱻڴ˴£һԼܰװ䣬ҪҲС汳ɡ
£ƴȫķͬھ鳯Ըɱ˹ȥ
ãʦܿ㡣
⣬Ѿˡ
Էǿ֮ĩϾߣƴͬСɣգ֮䣬׵ǰ


146 ǿз
ɢеĳĿ̹ǡ
ɣСһһȥܵظ
ಡ
ʧˡ
˼漸;ƿݣȻ޷άôǿȴͬһͷ𣬶ݺݵĳ˹ˡ
ʱ߱еķȫ֣ݺһƣ䡣
˼沢ߣһȴ̺еķеķŭʿһеƴһȻǷͬСɣ٣һߣܹġ
ʦܡ
㣡
÷ʧɫ
׻˵һ򵱹ĪԷƴǸòҲԮ˶ɫ䣬Ϊ̳ȻܹһеĿ֮Լ׵ضٷ֮ǲȫ˵ġ
мĿ䡣
ԭҲ鷺һִ񣬶Ǽȴʮ
ЯֿУҲһ꣬ȻԸɡѻ췦
˲ɵ̾ϢۿҪ񣬹˼;ĩ·û뵽
˶жϣ״˿ٵľȷʵʮΣգ˵һߡ
ûоʧ롣
ԷܼԼȷʵǳֿȭһơ
Ū
аЦ¶һ˿Դ󣬶ǶԷ˥û޹֮ƾʿǿһԼδ̫һЩ
ͨʿ
ԼȴԵ޲ɼ
׸ñ仯ħֻ֮һȭŶԷƺ˹ȥ
䣡
һ죬ȭײ
һ֣ߵķһ˳ȥ
ž;ײٽɵıԵͣˡ
ʦܡ
ԽżΪ˶֣ȴȥ鿴䱸˼棬̶ǰٸԼôһ
˼ڰάĳƣһ
ʱ·ֹ
˼Ϣڲͷ
ಡ
˼ͻȻһᣬɰ׹
žһˤڵϣһ
÷ŶԷӳ
䣡
˼汻ըȻˤڵϣû졣
ˡ
ѵǱʦһȭˣ
ãҲп;ƿݡ

˻δ䣬һž䣬Ǵ˿񾭻ţ羪֮һ
ȻתͷĵطһȴĿɿڴ
ֻ״ӷ
ղһˤǱ쳣ʵûʲôˣǽŶԷһƵˣӲ
㡭㻹ţ
˶ˡ
ôʦʦ䣿
΢Ц˵Ȼ⻰޶⣬ǿһЦѡ
ǣȻǡ
æ֣Ǹղżʶ׵ʵɲΪᣬñ˴֮϶
ֻǿЦѡ
ʦܣôΪģ
÷͸ž档
˼ǿ֮ĩһƲ磬ʵͽ
Ľ͡
൱ȻˣϹǿ壬ղһѱԷĳࡣ
֮ǲԸй¶Լܡ
ԭˡ
˲˿ûл׵˵Ͼ˼ȷʵѾ;ƿݡ
˵ϾͶ¶˻ϲЦݡ
࣬
ղһսǷǳյģвǻɢĽ󾳽ĲȻզ࣬һʿҲöԸ
Ӯˣоա
˱Ϸ˹˼Ĵ
ҲɽĹأȻִ񣬵սƷȴǹеġ
˭Ըðôķգ
֪ʲô
Էʿһ֮еĶжڴġ
˻һۡ
˭ȥȡ
˭һ˾ϺڵĽòȡ洫ʸѵΪһ㴢еĲƻô
΢Ц˵
ʦԲ
һĶȵ˵ꣿ
÷˴Ҳ¶һЦ⣬ԭﵱǰм̰ʱȴȻĺôĪ洫ʸ񣬺οеͬҲǴǰ;ߣΪһƻֵòǺ޴ѡ
ˣȥʲô䣬λΣ˵
á
Ǿʦˡ
𩼸ǰ˼ʬԱߣֻСĵʶһɨת˻
Ŷ˵棬һĴڳ£ᶶ䣬䶯һɫĹϼɾ
䣬ܿ˵ǰͶһ


147 óϷ
࣬۵ķʯĪһ𣬴һ֮
ⲻΪߣԵɣΪһ֮ƹĲƸ
˼ңȻʲôԺյɴ壬Ҳ֮ãȻǻһЩƸ
ڣЩսƷǰСһȻҲӦõġ
ʯеҩǺܶࡣ
ʣµģǲϣɵĹѻ
ܣһҲעĿ
ʦʦ㣬֮Ӧηأ
׵Ŀڡ
ǰ࣬ʵǷǳ⣬ϾԼ࣬ðգԳ۵ݣǱɽͼıȣǰЩƻ㲻ʲô
û֦Ǻ޴ѡ
֮˴ܹ˳ɣʦܳ࣬ⱦӦãɣǰЩƻʦܿѡһʣµƽݣ֪Σ
ɶ
һԭ˳Կ׼û뵽ȴһ
ãû
÷ЦЦҲʮˬĴӦ
ŪĿɿڴ
ߵĶ˹Ŀ࿴
룬ʵҲ֡
˵ƲģĴԴ
߲زūΪ̳ǰĶ˶ǶʱƵġ
˵һʼȷʵߣΪҪǣͷ
Ĵ㵱Ȼû˭ֲѪأ
ʵʵĲУԼԤĲͬ
۲ͷÿһΣҪ㣬˵ڽӷϴϯϷѣΪǿÿ쵶նֶνȻټȫԸ˼档
ģʵ֤ǳĺá
˼սУȻÿ˶ʮֶصã󣬹˼׵С
ʱ;ƿݡ
һֻԵɺϡ
һ֣ܸıɱʵ
֮Ǻġ
ȻΪһ㣬Ųһݱ㵱߶ǫõô
Цˡ
ȷѪ꣬թɽĳ̬ǿȡûʵ˵ֱڻͲ
֮飬Ϊ׳˴ֳǻʵõϿɡ
ãλʦܣһλǳǰ;ߣܻͬõ棬ԶԶڶֱ
Բѡһ
˵ˣǼɵύԹʾá
÷еĴҲ࣬λʦ˵ãõĺôԶԶʤǰ㱦
ô˼Ǳ¶һ˿Ц⡣
ʦܲƴǣⶼӦõء
ãȻʦʦ̧Сܾȴ֮ˡ
ײûмƴǣеֻҪ㵽ֹ󷽵ǰѡ˹˼ղԦķɽ
һƷӡͬСɣбġ
÷ϲ֮ɫԼ׵ضһѡ
鲻ö˵ʣµıǰֵߵͷֳͬȷݣȻһȡһݡ
Դϲ
˾һ¡
ɱ˼棬ѾˣҲȻʣµĹ˼ӵӦδãλʲôأ
䣬뿪֮ʱʹߣõĻش¡
Ϊ˲Ÿееա
ɱ˰ɣЩͨĹ˼ҵӣԲδͬħĹᣬΪ˼Ĵȥܵظδ̫ĺˡ
ǾͷŹ
׶ʣµĲ֪߲
ţȥһ仰зŻɽȻͨĹ˼ҵӲûͬħᣬΪ̫ͣ¡
Ҳǵ̬ȾΣ˼һԼ˵ϣһǰ϶ġ
㵱ǾĲǺô
һŹĳ˼ҵӣԺȴʲô
ðɣ죬˸֮ʣȥδ⡣
⻹һѵѡ
һϹῼô࣬ɱŹ
˱ϾᣬʶһЩɽĲпᣬҲܽݽĳ̶ȡ
ԲŻһ˵
С֮²ѡ
Ŷ
÷תͷ­ϲɫ׵Ĵ磬ʮϿ
֪ʲôأ
ʵѣ˼ҵķ˿ԲܣЩʣµߣʵҲ㲻ʲôֻҪǵĵϸǴӴ޷Ҳˡ


148 
Ǻ⡣
ôû뵽أ
ǳʦܣ˼ƴ
һǿϲȴֿЦƽʱҲô򵥵ôȴԵˡ
˹˼ҵԱȫȴɼ壬ķˣԼţав
ˣҲе⡣
˶ЩĿǰĳʦܣе⼸ء

鲻ö˵˼䣬ҲɢˣʣµĹ˼ҵӣһЩΪ΢ʿ
ߵҲĲѣзֺ֮
ο˵
Ըò˶֣Ǳʵʵ͸̱ĻҪ˳ࡣ
Ϊ⣬ޡ
Щսսļһ׵ҲûΪǵͼ
˵ǽʼĩ˼֮Ի³Ϊ˼ϣͬħʿš
˻Ȼ˼ҵҪ˵ŰɣʵǰȫڶԷһ֮䣬ԷʵûҪۡ
ԭԼ
˼ҵǴͷɥ
׺⡣
ɲ뱳˼һ䵽³ǾȡԼȻ壬ҲûҪЩ˼ǺԼǰһҪ˵
Чܲ
ҸѡҪôȥҪô鵤ٵϸӴ˾;һ˺ú
˵৵һ°ˡ
Ԥϣû˴޴֣Ҳû˭Ҫ۵ȫǳ˳ӵ˵ڶѡ
׻˵ţΪ׷Ѱ֮·Щ˼ҵ֪ԼΪܵͣǰĹ켣Ҳ
Ҫ˵滹
Ĺ˼ѵΣѵĵزʱʲô;ŲҪġ
ǶΪмɽĲп֪أһĺļһĻͬǷ˵ͽ˼γûк󻼣ʡ¶ࡣ
лʦ֮
λʦլʺһкñġ
лл

Ź˼ʿǸмĻ÷Ŀ࣬ĳҲûԤϹ
׳
նݳҲãķŹҲգͬǰȣ
Ƕ֣˼ҵʿ鵤ٵϸɱһ䡣
˲֪ǣʱɽϿգһƳ룬޳۵ߣ̾һĻ
նһڵߣ֮һ·˴
ϾΪ洫εİЩΣˣ˼Ԫʣ࣬ҲʿỹҪ̶Ѩ
ܳɹ˽е̳ΪţñžӢװ䣿
նʿбȻصʱ̣ǲ׳ֵġ
⼸췢һĻĻڰȫĿá
̾ѣ洫࣬ǰѵģȻȴĽˡ
ıİţʱİգǵѡ񼸺޷졣
ɱ˼󣬶Թ˼ҵӵδã£ʵҲһ顣
ȻӰͨ񣬵һ㴦úãġ
˵Ĵʽֱ
еһУҪ鹦г۵Сһ
ӲʵڣıѵõĴͨΪʡ£ֱӽڡ
磬Ѿþûм
ȻҲܲǫãϾͬҪҪࡣ
ֻǳ۸㡣
⣬Ϊһݹ뿪

ɫûмŻɣϢһ졣
ڶһ磬ųľ𰣬̤˹;
·ûκβۣʮ˳β·ǲʱ֣Ǳصܶ档
鲻ö˵ţʾ
ߺܿӼ
Դ֮ĶޣϾλնʦ壬һϸϸ˴еľ
ҲЩ㵡
˰бͿԿ˳ǰ̫õġ
ϾΪ洫ȷʵеƫѡ
һ顣
д㣬ʧܣҲڿ𣬹һʱ䣬ٸһ
ȴ˳
ұ˵˾ޣ˵ǽ
ʱԼضҲԱֵĸˡ
η
˲̳
ʮ㡣
ǲĿ֮ʣҲԸԳĳΪ洫ӣԻһöĽ
ˣȥɡ
ǣллʦ档
ϲɫϲ̵İת뿪˴



149 صѡ
ǣʦ档
һ治ɫȴʼ˴ġ
ˣɲɽߣΪͼıðó۵ݻ˴
ǳ棬ûκ˵ע⣬۳ѴﵽĿġ
ȴͻȻסԼҪ˵ƭ˵ء
òй¶м
Է˲ס
ܵġ
Ҳ˵
ȻϣԼ󾳽ʿҲ޷ƣ䵽ʵ˭ָұ֤أ
ǰĿһ֮𵤼Ϲ
иֵ
µҲ޷룬Ͼ˫ʵ࣬Լʩչħ֮ҲвԷһָ
ˣǸǻǻ㲻
ԼףҲȥ˼룬棬¶ġ
ᣬһɱϹϾع񣺡֪ŻʲôԸ
гۣ
ǡ
ܲ

ЩȻ̧ͷ­ԭԷԼֵʱᵽɤ۶ˣشҲӲͷƤû뵽ȴõôһ
ɱСʿеһ䲻ǿǺʮ㣬οԷһݣɽš
һʱҲ֪ôӿڡ
Ǵеľ˽ıǫãķִҲ󵽼ãҷǳ⣬Գԭŵ洫ʸһ׼Ľ
˿ԭԼԼ
ԷûзʲôףԼͻõλɽŵϿɡ
ʦˣЩǵӦġ
ѣ⽱Ӧá
˵꣬һһ
æֽסӳһ
ʲô
׷ųʶûӦŨҲûзѰϣʲôر֮
ЩȻ
Ȼ˲ϷˣԼ
һرֻ֮Լûзְˡ
һö
Ǻ
һͷˮš
ȻҲϲûзֺͷɫʮϸĽˡ
˼壬֮⡣
´󹦵ĵӣڣô˵ء
ǡı׵ƻ飬ûôףֻҪ㲻Ƿʦ棬߱ɣִ治ĹִĹ
ȻһΡ
ҲǳϡϾ˷ʥ޹ⶫ൱ڶһˡ
ллʦ棡
û뵽õݽ־ϲһ񣬱תȥ

׻صԼľϲЦտɫ࣬ðĪķգɽǱ򲻸ˣõ
¶룬ԼԳ
ȴ
ˣ۵ݣԼð档
ɽܳɹ񣬶пܽݱ¶
̫ðա
˼ȥԼӦѰһʵĳ
ţˡ
Ҳû϶뿪
Լոյõ˵ĹעھߣпŪɳ׾
ҹһʱ䣬ȶ˵
ǣѡ˱Ų
⵹ûʲôע
Ͼ˸ոյõҪͻƿȻҪԼľ״̬ġ
ҲͬڵʹΣԼ
ɹ˹ȻܻøǿʵһʧܣȴпǻɢĽ֡
˭Ҳ䣬Ȼзֺ
ɽʿٵģȻʵȴѷɫ
ɵÿһ洫ӣ֮ǰ֮ġ
󣬲֪һµʱֹȥˡ
һƽ糿Ϣ뿪ɽܶ档
˵ʵ޲ɢϯԼǸɵߣһҪ뿪ġ
ײĻͷһۣü첽Զ
һ˦һľӳ
վȥܿľʧԶ

ʱɽ
ûʵΡ
ﵱȻԼĿġ
ɸߵɽŲã
ľ𰽵䣬ͽȥˡ
̨ͤ¥Ϧȴȥ¥գֻʣһĽӳɽ֮С
˼䣬ʣµĹ˼ʿҲȥ˵ϸɼ壬ѱһȺķˡ
ȻŴĲƸָ׵ĽƱȻɽؾס
еƥ
οɽҲѾټǨ˱𴦡
ÿտ䡣
ȻҲɽɽΧأѱռݡ
ɽϾʱִ٣ûüｨֶ棬ҲҪһĹ
¶ż
ɽ˼
״


150 ߵϷ
֮ѡд˵أȻǾһĵĲ߻뿼ǡ
ı
ԷΪ׽ͬʱ̷
ͨߣȻΣķͬڵ衣
вٲ
Լǿȿ塣
Դ˾ٶԼΣյǲġ
ϵİա
һ򲽣ʧˣҲţš
ôûߵϾͬСɣ׵Ȼһطʹ
ǰ˵꣬Ȼɽʮ죬ϾǸɵĵӣȻɽݱ¶ɲء
ͬĵѩҲʲôõѡȻԼǸɵߣΪС͸һͻȻΪͻͽ۷壬Īɹ˵Ȼ󲨣
ص㶼ų
Ǿ͵Ѱһԣĵطˡ
źҡ
ɽ㲩ӵĵطôҲ֮أֱռݡ
ʣµһЩСҲɼ壬һЩǿɢޣԹϷϡ
ء
Ȼܵǵĵ
ԻСĳͻ
ռĶƲ
ǾͲҪȥ֮أһͨĵطɲԣ
ǣȻԡ
飬ΪŨļʡ
ĺô׵ȻԸ
ô죿
ײûѡ
뵽һĵص㡣
ɽ
˼ҵǨ𴦡
ɽΧδֶ棬Ϊżʱûɽʿ
ڣǱԼװ׼һˣ
ײŻ᲻࣬ʵ˴
ɫȴ׼飬Ͼľ·Ҳоƣš
粻˳٣׷ųʶڸ
תۣȥһٷĹ
ҵˡ
¶һ˿ϲɫ
һΣʧҹɫ֮С
꣬˰ɽһ¥
˵غۣȻȴɽطŨ࣬ǵصȪ֮
գǹ˼ֻ֮ȥҲ֪ԼлԱ㲻˵ṩһЩǰ;ĵС
һܵĻ¶֮ɫ
Ž¥
һһΣһڴţªԼ
֣ſԭҲòණ
ţϥҪȻҪ״̬˵
һһҹȥˡ

ͻȻüһСꡣ
ʼûʲôʱƣԽԽ
߳¥
ѹ
һյĹǴ
¡¡
һ绮Ƴա
۴ֵĵâ衣
ϵıЦá
˵ϲǲΰ롣
˵ǣףȻԶɱȡ
ӵиӿµ
һ׾ϴЧãܹܵס׵֮ϴɹϣҲһЩ
ע⣬һǰᣬҪܳܵסǿµ׵֮
һжǰ˵
ҲΪڸе˵ͬʱüǳȴ֮ȥ
еǣʱ˺͡
Ȼ˵ĺô׵ȴĿ࣬һܲסɾǾһĽ
»ɢʿ
ѡ
ǽǰʱƴһѣԼлΪǿʿ
ף֮ʹ
ͷԺֻ˲ϢĹѡ
ƴˣ
Ļôܹأ
ΣգԼֺαطôۣϧó۵ɽǱʵʵĵͿˣ
ǰ󻨷ѪҪġ
䣡
·ܵ⣬һ춯صľ촫ĻҹɫУ
׵ֻ˷֮ɫ
ԥó
ǰΣձУУⷴүĻ뱦
֮ݴ
״ӻȡ
ͨķͬ˷Ҫ࣬ȻҲѰķֽΪ֮
õһ޵Ƥë
Ƕޣʵ൱ߡ
ɴ˿ɼǶôѵá
ҲѹҪϧˡ
ϾͨĶѼöԸοǺԵġ
ѹ¡¡һԼһĽе׶ԼΪĿ׷ΣǲԶġ
Ȼ˿ԥҲޡ
СǺܼ͵Ը񣬼Ȼ¾ôηηβأ
ƶڵķ˳ȥ


151 ׾ϴ裬״
ء
׵罻ӣ紵
¥ŷ·һε򿪣ݶҲ
еû޷ȼǱһεɫĵڿͷշɹȥˡ
ԽԽ죬ҹɫѲôۣȻŨīһ档
⡭
Ŀࡣ
ϵıҲһ㵣ǣһ㵡
Ϊ׼˵ʮֳ㣬˲йصĵ伮飬ǰʿĵñʼǡ
Ĺ򲻿ν㡣
ȻõĶ࣡
ԭϹʱڳʿҲȿ񣬸÷ëݡ
ҪûУ
𰸿϶С
ɹˣԷҲһԼĵù
ԣ׺ҵйصĵ伮żἰҲԲ꣬
Ҳһɽʱ򣬽ó۵ݳǿ˲йصľ̸֮ġ
Ķ࣡
֮ǷǳΣգɽľӢ̳ʱҲսսĸٲ
ĶǷӡ
ѡͨҲΪºͣǰѹưãһ۴ֵ䡭
мֵĲοʵڲࡣ
Ҳû뵽ڼ󣬾Ȼ֮С
Σеĵ伮еıʼǶᵽЩˡ
ãԼ˵˸
µΣ
ûлͷʲôΨӲͷƤȥ
һĭ
ء
ԴƽСˣȻڲͣĴ
ͷҲڷӿ
ԽԽԽԽ
˵ĸоɽ¥
£ԼģǱʵʵĳܡ
˴Լһӡ
䣡
˿Ҳޣǰһ̻ţëϸ꣬һ˲Ĺѱ˴žƶС㣬ڿĴ£˱һЧ
ȻЩ׶ںǿ塣
ԡıУȻҲǺġ
ͻȻһ۴ֵ׵н䡣
ûаƫֱָ׵ͷ­
Ȼʹı׵Ŀˡ
һߣȻӲҪ׵֮ϴҲɵվŰ
ȻЧã֮ԭͺܴûκηγ񱩵׵֮
ȷǣԷ׵ϡ͵׵֮Լ
Сģɳٲˣ಻á
׵֮ˣﲻ׾ϴЧȻҲͲ׳ɹѪֳ֮ܲס
֮ÿ˵вͬݵʱʱ
Ȼȴûйôࡣ
ɲͨߣ㲻ħҲͨʿǿ̫̫ࡣ
Զ˵ףΣգȴ̸Ҳòı
÷ϡ׵֮
ЦˣҪôԼֺα꽻ӵҹأһ죬׵ȻҲͱСˡ
ɶҲûֱͦͦվԭء
䣡
˵Ҳ٣Ҳ죬δ䣬۴ֵ磬ѽû
䣬ͷȫˡ
µ绡˸ƣߡ
ʹ
ǿһҲ˸죬֮Ȼզ࣬ȴ˿̰̾ɽѧķӣ׵֮ɽϸ
Ȼ߾תϴ跥ǡ
Ϊʹ࣬ҪȻһ۶
Ҳ׼ģԲΪࡣ
Ŭ֮ΪԼ
⣬Ǹոտʼѡ
䣡
һ罵䣬˿ƫҲޣһνˡ
ҺԱûбߣ϶ŵĿࡣ
ôҪģֱվŰⲻ
Ȼ׸֮¡
׻˵һָһջԼ˿̱˳ܸʹ࣬ո׵֮ʱһԼɹȻҲԶԶʤѰߡ
еá
ȻôǰᣬˡϹߣٴľģҲ类ûɢˡ
䣡䣡䣡
紩գ裬֪ȥһٷĹ
׵ûһʼʮ㣬ô˵ءķչƺԤࡣ
վŲȲҲϡ׵֮ǱŰĸȻû䣬ջЧ϶ӦǸܸܵġ
ʵȴ෴
׵֮Ҳɽѧķӣ׵֮ɽϸ
Ľȷʵûϴ跥ǣԭе׵֮ȫħ֮˰


152 ٽ٣
ʼδ
Ҳ֪ףĸ״Ψһ㣬ҲԤϡ
ǳҲΣҲΣħ֮Լͨʿһ㣬֮䣬Ȼòٻףȴյˡ
׿Цá
ԼԵҩʱࡣ
ͬ
鵤ҩ֮ʱоųɵҩᱻħ֮ȡٻʣԼһɲǡ
ǰе׵֮ȴһ㲻䣬ȫħ֮յˡ
׵鲻֪ʲô
ѵԼòײŵȴװ˷ô
Լ࣬ȫ
ȵȣûôء
׷ԼȻûгɹħ֮ȴ仯ˡ
ѵ˵
Щ㵣ȴһ²⡣
ʱҲ룬ûʱȥ̽ʱȣ׺ܿ˾

ѡ˻ħ
۾Ѫ֮ɫθǱһ࣬£ĺڵƬ˫˫ţԱצ˵ǿѹ
䣡
һ׵䡣
׵ıȴƽ޲֮壬ħ֮Ҫǿö࣬һ۴ֵ磬Ѻоʹ
¶ı飬ԡڵ֮У׻˵ʧ֮ż֮ɣܣȻħ֮ƻԭļƻ
ȴ֣ħ֮׵£ȴ˸ı䡣
ô˵أ
ǰᵽ񲻽ߣħ֮ĴҲൽһ׵ļˡ
ڿٳ˳Ϊ
ǣ֪Ӧν
Ͼѳϵǰ˵ľ飬Լĵ·ɹο
Ȼ岻ͬһ෱࣬ʲôޣ㻹㳣֮Ȼ磬һľһʯͷԵɺϣҲпܳΪޡ
Կ϶ûʲôԽԼԼ
ڽԭҲһĪչʱǳ취ħ֮
û뵽ţ֮ȫħ֮գԼϣӰħ֮ȴƺ
仯ǿЦá
˵˵Ӧø˻Ӧأ
ǣ
״˿̿ûʱƽ׵ʧ
ѵãԼѾΪʧܵˣɲܷħ֮ĽҲɿջϲ
ԼɾѪ޹顣
⸣֮Ȳô࣬ȳΪᡣ
ײ㣬ſ˫ۣӭһ׺
ͬʱʩչ֮ӿȵľвͣתš
еȫع鵤ʱҪģЩΪڿٳһƬ
һ㣬ԼܰǰƿΪһĴڡ
Ȼѡ
֪֮βܿٳ
ֻһһһһĳԡ
Ȼ׷Լƺôһ㲻㡣
ôأ
Ǹеһ㵡
һ룬־ô²š
ȻԼ鵤ҩҲųɵҩħ֮յˡ
ô൤ҩ̲Ӧ÷ǳĻ
ȻʵˣΪֵ֮·಻ͬ
Ϊ֮ͷϹһһ˷ǳ걸֮·
ʵǷǳѸ١
ǲȻ
෱࣬ǿԼ
;ҲǷǳ
ȻҲԼŵ㣬ǱȣǵԪԼ
ͨһޣϼҲû⣬һѪͳɱǧ
һͨҰ޻ûԵԺҪһ޵Ķ㣬ҲҪꡣ
ǵЧʲߣµĥ£ȴҲûԼûпǣʵԶͬɱȡ
׵ħ֮ӳ֣һ׶㣬˶ꣿ
ͬͨȣѵʱܽаٷ֮һ
ȻϹޱȣԶͨԼ󼰣Ȼڼ鵤ҩûͨһ㽫ɡ
ٶɣҲ޷ĥƽµĲ࣬ƽʱҲԼԼ
ɵʱŷȫô¶ͣȴЩ㡣
ô죿
ѲҪһ
ʮż

οѾʧˣôóΪϣأ
οѵãɾûضˡ
ȵȣ
һĪչ֮ʣһ⣬ͻȻ׵Ժ
뵽
ȷ˵ķϵ
̷֪ûô
ײãʱĹܵô࣬еǲͶҽ֮ܶᡣ


153 һߣħ޵
Ժͷתԥȡһƿˡ
ƿ
һͷʮŵҩȫǡ
䣡
ͬʱһ첲ֵ磬ͷȻ䣬̼䣬㽫С
â䡣
һ̺ҹ·ӳĳ˰硣
׵Ҳ¶Ϊʹı飬Ȼȣħ֮ǿԼ˵ˣɲѪ֮
µ֮ô޶ãӲ֮ʵ˲ٵš
˿ȴ˲á
Ϊʮȵҩһڵз
ʹʡ
Ҫࡣ
ͷ·СԼĵҴ
һ˿ѳܲס׽üˡ
ԭҪȳ˼ǿ࣬ϰɱ䡷ʱ޿̣Ҫʹࡣ
ǰȻҲѹʵ㲻ʲô
Ĳ²ǶԵġ
ͬʱôķϵȻȵҩڵҴܣܿ죬ͱںϡ
ԭ󾢲ʱ׳ࡣ
¶ϲ֮ɫã
ɣȡһȥ
ôֱͬ·Ҫըѵˡ
©ƫҹ꣬ͷƱԽŨܣÿһ罵䣬֮仹һʱļʱȴһһ׹ˡ
䣡䣡䣡
ձӳͬ磬ڵĸ¥ѻҷˣǸ¥ԲʮɵķΧһƽء
ħ֮ǿϾҲм޵ء
׸оԼϵһҶۣſ籩꣬ܲסҩҲʼھбߡ
й
׵ʹ࣬һ̣뵽䡣
׻˵ûн꣬ѵԼԱʵ̫߹ðķգʹһһѵģķϵ̷
Ҫˣ
оħ֮ѵ˱ڱĵز
췦
ĺܲģԼô࣬òײڰһôԹһأ
ҲҪ
Ҫš
ٶΣգٶĿѣҲҪȥһΪ˲ߡ
׵˻
ħ֮ȷʵе㿸סˣȴûа˥Խʢ
Ҫپʱ򣬾޴Ҳŷǿ
Ҫߡ
ԽΣԽҪţʱ䣬ǲˡ
ҧ֣ҲĽͬ䣬ôϣš
ҧأŬ塣
ʱ˿̣Ҫϡͻ߷׵֮ҲѾˡ
ҪܶȹǰΣ֣
ֻһ

ֻҪɹʵܵõĽǰΣȻֵһᣬɱԻΪġ
ɵҪ̸ףڶ
ʱȻࡣ
һҧһ󵨵ľ
Լ׵磬뵤ϸ
ôΣղ˵µûбѡӲȥҲ䣬ðһԼ׵֮ڵ֪ķܷ񿪱ٳأ
Ͷҽ
ôĵ
֮ض

ʯħڵĵӡ
ʱıЩɻΪǰոսӵŵǰɽһɽĵط
ͬǶһչ˵ɼȡϵ
Ǻ⣬ѵҪͬɽɽ翪սɣ
ʯֲ⡣
Ҳû
ԼֻһŲʿħ׼ͬ˭ΪУֲȥ۲ġ
ԼֻҪ񼴿ɡ
뵽¶˷֮ɫ̫ˣһЩԶ·񿴲ʲôѶȡ
ֻҪɣԼͨ˿飬Ϊħڵ洫ʱŻάԼһ
Ȼ鲢ûô򵥡
ܿʯɽȴȥ¥ա
ɫȻ
ʲô£ôûˣ˼ȥ
ôԼӵе֮أ
ѵ˵
вõԤС
ʱߣһ磬н䣬ǰ
ɽ䣬ԭⲻΪ档
Ͼߣ̾Ϳǰ׵ĲףǡһСٽ䡣
ѵ˭ڶɽ٣
˵챦
һ˿֮ɫջ̰ռϷ磬С˹ȥ
ʱȻѿҪ
һɣߵøˣڰЪ·ء
ӳһƬǽ塣
֮˭ҲСӣⷽԲʮɵķΧѱΪһƬƽء
ػð̡
ʱһӰ뵽ߡ
һ˵ĹȴҪߴ࣬һɸߴ
ͷϳһǣ˸ŽһĹ󣬼÷·Ҫմơ
ǹﻺתͷ­ֻ۾Ѫɫ°صۼףľͬһǿ׳ߴ


154 ǿ½
壡
ʯзһ
Ҳͨĵ͵ޣԷܹһֱߡ
ޣ
ֽԷɢϢһơ
еִѷɫҪԵʤһ
һνԺк֮
Էǿߣ
ˣ
ޱȵĺڣɫɷֽаԼոΪҪ£Ǻ˼Ťͷ뿪һ£
֮䣬ɴ㲻ʲô棬ûκγޣͨҲҪöԷصġ
ǿߣͨʿҲһùҴַͷ
ɵıӻȡһ
ҫĿ⸡ֶ

Ȼеı𣬱ǹعͷ­سһ

·һιоͷӶһڣ²֪ˡ
ħޣ
̾˿нһ
һģۿɼٶСˡ
ʲô壬ӳĲһͨͨˡ
׵ƣ֮ɫмֽٺͷ
գ
˼ղһĻĲΪԼҪˣڲҧӲ˹
׵֮ҲɹڿٳӶ˳ٳ߸ͷһڳΪǿߡ
붼Ρ
ϾԼԭĴȴţȫħ֮
ܵ˵ڱס
Ͼħ֮νԼԭһ㶼ûͷ
ǽ⡣
ʵҲԶԼԤƣոŲħߣԼ߲һϡ
˿
ȻֻǱѡ
˴˼䣬һ󾳽Ĳ࣬Ҳûôס
֮һܽԷΪԼΪޣѵ츳ͨ
Ϣ
ƽһ
ʵȴԶʤѰ
Ͼûʲôûǰϵһܶѡ
츳ͨȻԶķɱȡ
Ҳ֪ħΪλ˵أ
ѵͬ˼йϵ
Щɻ󣬵ܿͽԺˡ
¶òԼżҪգҲӦЩ߸ϵĽʿ
Ϊ֮ϲҪǵǣҪβ˳
ϸֳֿ֮ɫķϵԼ࣬ȴѾˡ
ѡ񵤵Ƿǳס
аٷ֮ٵİա
ͷԺһζ
Ȼɽձ飬ΣϵҲͣⲻԼҪĶ
򣬵ҩȣõôķϵӦ취ֺαð棬ó۵Ǳ츣ɽǶһ٣
֮ʽǾԸܵء
ѳʵʵǿԼ
̸ס
ûˣԼĶҵڶȥ
Ҫʼʩó۵ݻɽ˵Լʧܣ취Ūһ
էһͦס
ʵС
ԭǵʧȻûϵҲ˷һѡ

ԭǾһĽɹʡ
ʧܵĽ䣬ȻҲнһģһˣΪ󽵡
Լģȥ˵ʧܣ˵᲻ɣ
ȻˣҲװˡ
㲻Ҫ˵ɵܹ֮ó۵ǵ档
ҶԷΪԲһֱûлɡ
װ˵ĻֱǴ©ٳӲЩϹ˫ĿʱĽ϶͵ʴף˵Ū۵Ҳ˱¶
Ĵ¶Ȼǲȥǵġ
ôأ
ĵط˵ɽ˸ɣʵ벻ʲôطҲӵ
ˣһһ
¼Ҳûô
ħ֮ѳɹŪһԶԣҪһЩ
뿪Ƿ֮ء
ˣײٳɡ
һ̧ǵùħ޵Ĵͷ·һεǣһ㣬ķɵǰ
սƷɷŹһָԷʬ廯˻̡
ױ첽뿪˴˴
ԭΪѿշУҪԻħ֮ΪһΪȻ޴ء
ֽľóȻõδȴãȻԼ
ɽܻȥѩأ
ȥҲû壬ϾǶҲҲ
ãȻĹˣһʱ侹֪δ
Ҫؼҿ
ɽ޼ӣ£һꡣ
ɩԼףԼҲѧɣӦûؼ̽һ


155 žֳۣ
뵽е˼ҲƲסԴӸĸȥԺ󣬱һֱǸɩɩԼģܼǳƶǶԼĺܲ
еǳ縸ɩĸǶûжʲô飬Ȼһ㣬ȴʵʵڵˡ
Լ־;ȻҲΪѰʲô֮·һũ꣬ʱĶࡣ
ԣøɩɩԼˣôΪƱܹϸһ
Լ˵ѧɣҲû˵У̶ʵѷǿߣʱؼҿˡ

պ
ӿΡٳǡ
ɽֹǧ׼ľҲ㻨˽µĹ
ǰǳصĿо˼׻˵ӣᵽ仰ĺˡ
֪ɩô
ֹһС
ס
üͷһ塣
ûнУԼûмǴǽһƬũڵġ
Ȼʱ˿̣ӳȴظɿݡ
ջļڣȻȴûпӲӵĵȣܶׯڶˡ
ѵ¶û
Щɻ
Ҫ֪ΡٳǳȻСǽΪƫƧ򲻴Ƿ˳ġ
һľ𰽵䣬ϾУȻ󲨡
ΪɩҫȻһǾĿ
ȥأؼһǳ
ǵԼ֮ʱүʾԼУõļɩչˡ
Զ˵ĳŵ״ӲаֻɣϾ˵Ǿ֮Ͷѡ
˵ʳһ˵ϾһλߣôǲԶġ
ԼҲ϶ô
ԸɩɩӦò
һ˼֮ûȥԸ˽⣬Ȼֻʵͽׯںӣȴй¡
ֺ֮ͽ
ԣ׾ȻسǱݡ
ܿ͵ˡ
¶Цݡ
ӳǼש߷Χһ𣬹һССԺ䡣
ȥݻ֮
Կ϶Լˡ
ܳҲãΡٳǵ׸үҲգԸɩõӡ
ǵԸ񣬿϶ǲҪġ
ûʲô飬ʲô޹»СͽԼҪƾԼ˫ռ˱ˡ
ǰԼסĿݣ껹©ˮ֡
߷һֱǸ룬ٺҲˡ
磬һˣ
Ѫӿ۾мɬɽ͵̩ɽǰɫѱ׵ȥˡ
ǰҪľ飬ʲôҪҴţ
壬ô
Ŵ򿪣ӳһͷԵꡭԣӦˡ
С
׿ǰĴֶӣʵҲͱСһͣҲʮ࣬Сӳ÷ǳ׳ʵ

˼治ɩɩܼϾһ꣬Ȼ֪׵ȥɣһ˹¿Ĵ棬Σ᲻ᱻ۸
ؿ޿ʱ߶š
ڣܻܵˡ
Ҷʮֻϲ֮顣
ȻܽԼϵ£ɩ¶ŲһǵģЩ֪ˣǻ
׶˵˵
֮ܶԼúܲ
ԼߺɩȴԼ²Ĳࡣ
ү˲СշֻǶ˲Ը£ԸзԣûסǶɻصլ
ҲԸס̫ķӣֻ˼ש߷ѡ
ȽǣֶСȢӡ
ȴλүŮոھŮȻλСƯ̤ʵڿ죬Т˳ţһӹú
֮һжܲ
磬ׯôûջҿضѾˣѵ¶ûô
һ˵һԼĵ⡣
һ·á

ؿ̾˿ֹǼû꣬һδ䣬۳ǿˡ
ô
ײɵôΪɻӡһǷ˳ġ
Ҳ
ؿΨΨŵŵȻ׵Ĵ磬ϾһʵͽׯںӣүΪʲô᲻ꣿ
ׯûճɣҵǺѹ
˭˵أܶ඼ҲǣǳүĽӼãҲùɩһԲˡ
ô
ԽЩŹ֣ö˶˵Ϊλ겻䣿
ѵ˵
Բ²⣬ۼ䣬ȴֶһֹɫ
СĪ֪ʲô
ţҵһЩ˵壬ǲǵóСӣ
ô᲻ǵã
ȻʧЦڵĵطΪӿ˵֮ԴΪڣһڶĴΪӡ
ΡٳԱҲһӣ˵м֮Ǳк߽֮ΪСӡ
СӵˮģȻûа취ȣҲΪ
˺ӴӲģƫƫȴˮ㣬ũճ
ֶ˵һǰСһ֣ΪԵʣΡٳһŲˡ
Ŷ
ԽĸȤ׼ϸ
ȴдŵʦص˼𣬳룬ϯʦ͹ǰȥ
Сȥһ壬ܼң̧˰̧
룬ܣȥɡ
ǰóõȡ
ؿ޶ʵͽׯˣοֶжæȰǰ
磬ɩӣ¡
¶һ˿֮ɫСȥܼ˵˵л⣬£绹Ǹա
ܣôԣ˰̧㣬ôԹһƬ⣿
ǰܣ˿Ըۣ㻹ȥϯ
磬ɩ£û¶׻عͷ­СͰҵĻȥܼ˵
ôȻΪ˰׶չԼֳɩӣʵҲΪмԼոջص磬ȻӦͬžۣȥʲôϯĵ

ڼסգһ磬ڳĴΣǰȥүٰϯ
һ·Ρٳǲյķ٣üͷȻⶼΪһ꣬ﲻꡣ
ʱ˳
ӳģһƬΪ׳Ľ
ǰ׷ǿֱۣȻΪߣָӾ׳۵ĽҲ֪࣬ȻǺˡ
ԹӢ۳ֶ꣬ɣһ꣬һȻǷɾΡٳǳ½磬һҪȼſɡ
ѭ̧ͷ­ӳһλʮͣƳ룬һǱѧ壬ʵ书ȴΪߡ
˵˱Ρٳǳȡ
ҲڴףȻȴһϲֺܺõȥ
ͫήӶԷϣоһƵ


156 ħƣ
ѵԼӦ
Щ㱡
Ҫ֪λΡٳȻٽӴҲ棬Լδ֮ʱԷһֱǸóǵĳ
һˣôأ
дɻ󣬵ϣȴֺɫ¶
ֻһ񣺡ˣСܹ̤֮·ǻԵɺϣЩһҪллһ˵չˡ
ⶼӦõģ֮Ͷѣ̸һл֡
üͷ΢΢
ⷬԻû⣬ļһǼߣϲŭɫ
ǰλı֣ô˵
û⣬һһУȴԵЩ̫Щ
һ·񲻷
ȻҲпԼĵԵʣϾԼͬλӴҲǲࡣ
Ժͷתȴ˿ɫͬ˺һš
ֵ÷ǳͣѰʿͨķ˾ϡ
׿ɲ롣
ҲãʿҲգԼͬ壬ֺαذڳһ߸ϵıأ
˵ĿĽϯϰڵȻζʡ
ߵ˷ǳ棬ƽ׽ˣҲʹŵѯһЩ
Ȼ˵ܽļϹһ̾
ƹѲ˹ζ
ױ̸Цʵȴһֱڰ۲ˡ
ͣûɶ⣬ΨλΡٳʱʱܴϸܵ
ԡ
ȷʵС
˵һӡпܳǴʱײͿȷˡ
λš
ֲ壬Ϊϵ̫
⾿ôһأ
˼⡣
ʱصԲȥ
еǶһ²һ£ֻҪԷԼҲûҪȥ̽ѰԷܡ
ǰͬ
ΡٳԼļ磬ôܷһ֣ȡ֮λοطѾһû꣬ͬǰһ﾿ûйϵ
ĥţӦܹ̽ݾߣʱΡٳˣʦعҵΪͬ磬ԱңΡٳĪΣʦ´ǸϣлʦĴ¡
Է˵Ȼϯ𣬶ʩһ
סʧɫæùܴ񣺡ˣΡٳʲô⣬±ض߾ȫǵɽ𺣣ҲûаԹ֮⣬αô񡣡
С塣
ʲôС磬Ҫʦ
ǣϷʧˡ
ʦ壬̫˲ˡ
Ҿ˵ʦٹм֮

һʱϲɫ׸ֿ޸м
һյʱȥ
ЪײſѯԵɣ֪ΡٳǾʲô⣿
Сʦ֪Ρٳһûꡣ
˵ǳ׸үһʹļ׵ɫϾ࣬ⲻ꣬ʧȻҲġ
꣬ΪΣ
֪ʵ˵
Сӣһͷ֣ԴռˮⷽԲҲˡ
һԱģ̾Ϣ˵
Ŷ
¶ζ֮ɫȴһţڳ֮˭Ҳûзš
ߵߵſڣռˮѵǾû
˰
̾˿ֶҲΡٳǵشƧûʲôḻʲôأҪ߿ɲףǰǰѾۣҲ˼λɢȻ֪ʵΣ֮ȫʧˡ
Ŷ
üͷƺڿǡ
æʹһɫ
ֶʦһ
Ρٳȫˡ
ٲ꣬ׯڿգɾû˻·

࣬һధ
ˣҲ˵岻ݴǣ´Ӧǡ
еʢȴȻݲǡһ
õ϶Ļظ޲¶ϲɫ
ΡٳеϲŨϹԼһࡣ
ҲǷֺɫ¶һ׾ơ
Ʋң

ʦ롣
ԷúϢ
ϯϣ̶һ磬Ǵҽ׾ƣȵŮط䡣
֪ˣǳȥɡ
ǣʦúϢ
Ůһ񣬱㹧ȥ
Զһɫа⣬ղŵһУǻ˶Ŀѡ
ԭؼ翴ɩǹö㲻û뵽ôһš
һ겻꣬Сӱռˮ
ôôùŹֵĳ
ΡٳǾʲô
ײá
Ȼ޶á
ʱҹɫŨϢ뿪˷ţӰ뵽ҹɫ֮С


157 ħ
׼ȥһ̽
Ŀ꣬Ρٳ
ԤУ˻һеͻƿš
ռɵܶȣȻ㲻ʲô׷ųʶΪ޵Уûʲôۣҵȵľ
ûŶ룬Ǽʶų
ȴһΪֻǷУǽһˡ
⻹һͯպ׷ߣ壬Ѱʮ࣬ȴݲ䡣
Ȼͬûȣڷ壬ǳ˵ãǳ׸λүˡ
ֱ߻һĸߴӣײãܣΡٳǵĽ
˴˿̣ۡ
ֻүôǲЩںˣô˵СҲǿųģΡٳǰò׳һλߣ뻢ڡ
Ҳ̾˿Ҳǲѣô鶼ûл·Ϊ˴ңҲֻСʦˡ
ѵûޣģˣһ˿֮ɫҪҵͬСһǰȥƴһ
ɣ
æֹˣѵôֲûԹһЩˣٶ࣬ʲôʸԿħߡ
ʿͬƴˣĶỹｫʱĥǽߺߵ˵
ظŵӣʦͽѵȥҲûһʤôүе㲻˵
ʲôʤ㣿жѧռ꣬ҲܽħȻ˵ѧҲѣжչʵǼɢޣνħȵ˵
ȴǴ档
ȻǰԼҲ˵үλܽȴĲ̣޿κΡ
ǼȻ뺦Լ־ôȥԼ׶༪٣ΪϯϻͬһƴԼǰȥ
гɻ󣬵׾ʲôҲĵ˵
˳ĬƬ̣λܽסĿˣɾǺСʦȥľͻŹΡٳô
Ҳãˡ

һһ䣬ڽ̺Ϣʼĩ
ô˵أ
ʵҲƭԼ
ȷʵһͷռСӵˮ˷ˡ
ŷԲһֱꡣ
ʳգ˭ܵ˰
λܽһӱǰȥ
κε֣
ء
˵ģֻߡ
ȻΡٳǵشƧûʲôḻʲôأκŻɼ
ò˼ɢޣȻԷʵֵһᣬ뻢ڣȴһȥ
˴󾪣˷ֵúˣд
֪ȴð˵⡣
ҼԱ㣬Ȼ뿪˴
ɵˡ
ҲУ
ǰǰıʣ·
һǵиɳħΡٳһ
һ·˵ҲãƭҲգһЩΪ΢ʿ
ϣԷԱ㣬ŵ뿪˴
еȻڵһ·
ȻΪɳȥأ
Ҫ֪ƫƧ֮ҪɢҲǼ׵ġ
׻ˡ
Ҳ֪֪ͬ硣
ֻҪƭСˣȻʹȥȴԸһꡣ
ۿׯҪΡٳΨһѡ
ʼĩ
Ȼ׵Ǳȴ¶һ˿֮ɫԶûô򵥵ġ
ǰȥǺıơ
˭
飬ͻȻôһ仰Ȼ޲ʧɫ
ȻֻǰӰһģѳǰ֮
ءС㡭㲻Ǻô
үľһʱ䣬ΪԼ۾⡣
Ц
ܽҲɫ䣬Ҫνȴ֪У̾˿ϴżֻ֣߲֮̿⡣
ڴµı˵ʼٸߣɫ࣬ܿȴǿջЦŵ㣬㶼ˣСʦ㲻ҪôҲȲѡ
һȲѡ
׵ϴŭ׻˵˻ģк⣬ԼΡٳǣ̽ɩأȴ⵵£˭˭ܲ
үҪͣȴض˵ǵѴⲻıĳɣοǻͬһħ飬뻢ıƤ
ʲôͬħ飿
Ķд£
үܽ˴޲ɫ䣬ȵıҲ·𣬵ȴһģһ㶣ĿĹˡ


158 ħ
˻ԷеĲףȴԽ϶еĲ²⣬Цˣװģˣ˵ħָ㣬µ񣬸ĪǻҪˮ㣿
ʲôħ
һ˻үɫ䣬æȥ
ܽҲһʶ˿ԶһԾ֮ɫ
СʦҪЦˣ㣬ϷĲԣôҲпԵģΪħȣΪѡԼǺңƾԩϷףȴظĲˡ
ȵɴ飬ȴ¶һίߵɫȻõ˵
ǰСʦЦá
ԳвҲӦԩס
үܽһۣҲԼͬĿֱ档
ȻΪӱ˻š
ȴδţһߣССһҲǰĿ飬ǲ֪زĪΪ˷ˣô
δ䣬һ̧
䣡
ʱһȵĻ档
һתȻûһߣ¶ſһŶԷҧȥˡ
ɶ񣡡
һȻί֮ɫΡٳ˴Ļһ£ϵıʱˣ˸Ŷ񶾣һΣҪ·
֮ýݣﻹһͨķߣѰʿӦҲһѸ١
ĻѣǱ¶һ˿Ц֮ɫһŷָ
գۼ׷ΡٳΧС
Щ޷ȼΪ׶⣬桭
ʧɫʱ㣬鼱֮һȣʱӵϣֵܹƬ̡
䣡
һ촫䣬ֻ˸ȻǿסĹѽᣬǰԶ֮ء
һȭ
ΡٳһҽУʱ߷һˤ˳ȥžײ
ڴʱһӰͷֶԼٶȥ
ӡ
һ˦һâһɽһţٶ죬δ䷴Ӧ㽫ǺӰᴩ
һҽС
Է
ָһ㣬ɽ棬ʱȼյĻ棬ǺӰȫְ
֨֨Ĳҽ䣬Էܿ컯Ϊҽˡ
˵ʵ˲ϢĹĿ䣬ȴ־ĶǵһĻүܽôˡ
ջ˻뽣ŵ˵
Ͼͨķ˵һĻʵЩˡ
һյĹ֮ãܽڼѵػعͷءʦղţղžǡ
ߣ⻹˵Ρٳѱħᣬ˵һֱ绢ıƤͬһħĶ顣
ǣ˱ᣬ⣬⾿ʲôʱģүҲ̲סͰ͵Ŀˡ
ңãӣʱѾˡ
׵˵
ӵһ棬ͲףһĻǳ֤ʵԼԭȵĲ²⡣
˶ɵһĭԼһֱһħһоͺԼ
ħǺͬռСˮ֣ǲһ
ߣֹһĳûпֵķ֮ԶҪӦϣƿΡٳţЦȴ¶֪ҪΪŰĳǰСӡ
үܽ϶¶ֵ߲̿ɫ
С磬Ĳ֪
ǰСʦħƻ仯ˣҵ۷ֱ̥ܷ棬Ҳܵƭ˲С˹
æһ߷ֱ棬һˡ
ˣȻ޶ۺͿлǴһЩıңϣ˴α㽫ǶĹ
ײرߣԼȻûʧֺαͬ˽ƽأ
ÿÿ˵ĿദҲǵ˵
ллʦ
ССͣر˹δһһΪ
ˣϻ˵
ȴ¶ͷɫҵƨҪ㽫ռСˮֵϸϸȫң

Ҫֵ֪Ϊˡ
ҪЩ㵣սսĿڡ
ϻȻǽħѵô
¶ͷɫ׻˵֪֪ˣսȻԼʵѷǳռˮȻҲʲôģԵȻҪ鱨˽
׼ħ
үܽΪԼĶ
ԭΪ׼ȻѾ˽ʼĩܹдĲԼ鷳Ǳллˡ
û뵽Էȥħ


159 뻢ڣˮϵ
ѵֵ֪ô
Ͳ뻢ڣ
һʼŵʲôͬ
һʱüԺ˵ı鶼Щľˡ
ôǲԸ˵
ȻǣֻǺħƻʦհˡ
˵ôί񣬿ǾҲ֪ȥ뻢ڣô΢Ц˵
ȻǣҪᡣ
˴ʧɫæҪֱ棬ȴ˰֣ϻ˵ֱӸҽֵˡ
ǣ
˵˵ͷ
ܽʼ
״˾٣Ȼǳм
Ͼݱ¶ħķ񱻻٣Ʊزݡ
׿ЬĨͣȴߣүܽϲ˵һֱڵĴ¹ħı
û뵽ʶǵıȴߣɴ㽵ħ
ǾȣǸж
ǵȻ֪޲ԣ޲ϸϸ֪ģֵһһ׽˵
ԭˡ
Сʱ֮³һе
ʵ֪鱨Ҳ࣬ϾҲֻͨķ˰ˡ
ȴṩһҪ
ƺ뿪СӣҲɷǰð
һ㣬ǻʲôױϾߣȻҲûôӴħеĵ伮ǿٵġ
ǰ鱨Եóۣһˮ壬ʵӦˡ
޷뿪СӣҪͨߣƻָ
ֻһߣ϶ˮ
ʵ
ǿߣȻùڵš
ϾԼĹ磬ôף
϶Ҫһѡ

ͬʱΡٳԼʮһӣ
沨ᾣСӡ
ͻȻ˿Ҳޣˣţŭ䣺˭˭ô󵨣Ȼһ˱ķҪǡ
¡¡
һһ˻Ĵ򣬺ϸȥϺ裬ɫƺҲû谵ࡣ
˷ˣ˴ʱ֮ãϵĲΣŽƽϢ
ŭԼʼգû뿪ˮ׵ƶȷģΪĳЩԵʣ뿪ǲԶСӡ
ֺαطôನۣҪߣȫԼȥҪһ٣÷ðһЩˣЩΪ΢˴
ⲻ˵ɫô

ڶһ磬׳
һ˸档
Ͼʿּս˸岻֡
Ȼˣֺαȥ
ο׻һЩܣǲܱ¶ǰء
Ǻүܽ׳оƣױһ̤;
СΡٳǳȻ֪СλںδҲ˴·ľ𰣬ܿ˱Ĵӡ
էһвࡣ
Ȼ׷ųʶо˺ڶ
ŨȴϢ
Ҳ֪ŵˮλںεأ
ײ׼ºӡ
Լǳ
ͬһˮԵˮսֱ޴Լ
ɡ
׿ˣĿȣ֣үүˣ
ƽ޲
ôķǻҵȻұǵС󣬴Ǵ

һλδ䣬춯ص䣬īˮ߷ֿһò׶ӣӺӵ˳
á
Ǳ¶Цݡ
ҪԷӺʵûбҪڿ˼ȥʲôıơ
򵥴ֱĳͿԡ
Ͼǿޣ󲿷ֵǻ۱ʿҪѷɫһ
ⲻ仰һ˵ԷԹϹ
״һǰ壬ȻԤϣǿߡ
ϵȴЩϡԷӦţһжͬԼĲ²⡣
ϴһֵĹʼУʮ׶ʿֻͬһֻ֣ұ߼ϣŵģȴһ޴ǯӡ
Ȼˮϵ壬Ͳ֪䱾徿зϺˡвɵÿʼֹ
Ĵ󺺣һֻۣݺݵĴǰĶ֡
Ǳ¶һ˿Цݡ
ŲߣǰһԵļСҪ࣬ҵ䲻ȬӦҲõ߰˰ˡ
ң
ԷڳԣײŭЦҲ·ͷˣҪҽһΣ
СһͷԲǱɵˣûү𣿡
ˣˡ
׵˵
ˣ
һЦǸߣ㻹ףһ󾳽Ĳ྿ζʲôðɣϾͽǣһ£Ǻεȿµǿߡ


160 ͨ۷Ծ
δ䡭
ȴȶˡ
׻˵Ϊǿ꣬οԷһʮ壬Ƕʲôÿ
һֱɱţϾԵǿߡ
뽣зӶס˱âӲͬĽǶȣݺݵԷͷ­
һԻμޣҲ֪սһ̺̽ζͷ

û㣬ұۣһ޴Ϻģǯӣһ裬â˱ȫɵˡ
ͫ΢ÿٶȡ
棬Ц䣺СһǲǺˣڲĿ֮ϧû;ҽʳ
δ䣬Էźһ㡣
û䣬ҲûĶ
Ȼ
ء
ԭƽСӣͻȻÿˡ
ˮӿûһߣʮ֮࣬ȿֺ˹ȥˡ
ʲô
״ʧɫ
ܿͷӦǰǷıͨ
Ȼȴӿ¡
ϴɽ𩡢÷֣ʹһĹ˼Ҳ֧穡
ʵǲѷͬȼʿԷδԼһӦ
Լ̫ˣ
׾ʧ룬ӳһòײŽЩˮĹƵס
ͷӡ
Ȼܵˣ
֪ʱࡣ
СһˣŬû;Թ־͸ҽϵʳ
ԷдſЦ׾ͷ·ڿϵ㡣
Ȼʵˡ
Խߵ壬ϵľȴʧˣȡ֮һ˿Цļϵˡ
ʲô
һ㵣ûзӦ
䣡
ʱ˵ȴϳ
˵ŨԼû˵ȫʢ֮ʱҲԶԶ޷ȡ
Уǿɶʧˣȡ֮һ˵ĹȴҪߴ࣬һɡ
ͷϳһǣ˸Žһĺ⣬÷·Ҫմơ
ǹ۾Ѫɫ°صۼףľͬԼҪǿ׳ߴ

ҴɢϢǿȣҲʮֿµǿߡ
ˮϵֲɵ÷ȫףԭĵˣôһߣǿˡ
̫ף
ֱδŵġ
һʱл㱣ԼΡ
ѵ˶ԷĻ
ȻĻʱ˼
ʾԭڵȴţȻŹ
ɫһԣſڣԷ˿
Լ
Ȼ֮ȴǷɱ
Ϣ
õı֮ͨһ
ֻһȴӵзͬһɱ
ߣҲԸֱӧ棬˿˫ôľ룬Էȴ޴ɶ㡣
⻹ûнָ̧΢

ָ׶ʱ쳤˸İĺ⡣
ôһ裬ƿ䣬צâӵûһŴŶԷͷֹȥˡ
һ־ɱţΪ˽ǰд衣
Կ쵶նõѡ
һʼʾΪöԷ̤Լɲ֮С
ƻǳĳɹ
޴ʧɫҲ˻ûʱȥƽЩˡ
籩Ĺƣ޴ɶ㡣
֮һȣļоȻˡ
ҪʲôΣ
һЩ⡣
еȴûаֳɣע
ǹƺһ
ļмһϣһ޴Ķơ
岻üȴ̫࣬жӲǣѷɫ
һצâӵž򽶺ɡ
ǶƲͣĲգȴѸ͵ĹƵס˿һ紵
ǽצâġϢ

Ƿ翴ȥ˵ᣬȻĴ£ӲĶȴ绯ɳ
ֵϸֳ˼֮ɫȴϢǰˡ
ָգһȭݺݵĺͷ­
䣡
˿Ҳޣһµʱյ̫ˣҶԷķѱƳǱһȭգԶԶҷ˳ȥ
ߣһȭ䣬޵Ҫ࣬ȻҲù
һĹҲһǿߡ
һԾ𣬱ҪһͷԽˮȥ
׵Ǳ¶һ˿Ц⣺ϵˡ
ʲô
һо˵ɱ֡
ֻһŹķƯǰԶ
һŻ˺ܲ۵
׸ղΪ˵ֵˮϵһӳһһƺûгɹʱҲû⡣
ȴǶԷΪ֮һѲõ塣


161 ƼԵ
Է㵽һ
ɫ
иܵ޴ΣȻӦ߾Էһȣ𡣡
δ䣬ǻ˲۵ķ޷ȼˡ
һɵĽƾնԼͷ­նȥ

ɵһ¶˼֮ɫ㾿˻壿
Ȼûлش⣬һѱȡͷ­
һ߱
Ȼǿ󣬵ͷ­ҪܴشȻҲ
Ѹɢһ޴Ϻɰ׹
ǡ
һæֽס
˿֮ЩЦãôһֻϺȷ˵ӦϺʡ
ΪӲǣղѻƣԼȥ
ˣ࣬ôһֻϺǻͨˣԳա
ԭֵĿ
䱾ȻһֻϺɾ
׽װ˴ϲɫȻԷûбʲôǿߣϺζҽ˵ĺôҪԶԶʤ鵤ҩˡ

պ뿪Ρٳǡ
ϾѳΪߣȻһֱڼУ˹֮֡
Ȼѡ·ע뷲һ
Сסպɩ̤Լ;

ײûлţΪѩҲãɽҲգԼٻȥ岻
һʶһ

ʱۣת¹ȥ
ɽݺ˰ʵһͳĽз˰һݴʣǾ׼
ʵʺǵķΧҪöࡣ
ʮһǣɽ졣
С׵ĽŲ̤ȻûҵջҲǷͬСɡ
еǶ鲻·ڸļʶľõĥ¡
ЩջܿɹأպҲа
ȻҲġ
ûҵҲδɶԼҪÿŬʱ䷨ӵľ
ƿδƣʵ࣬ʵʣδаһֱڰͰŬ׼š
ħ֮Ҳøǿˡ
Ρٳǳ
ֵıһϺȴ
ζȻŹΪǿߣԺõĺôԶԶʤһ鵤ҩ̷
ħ֮ۿɼٶȻ
ؼζǳ˻ζ
һз͸ˡ
Щźš
ǰ·ڵ죬һֱûзʱɣ·ڵױɹ
ǶԼҪġ
ԸȴԸĴѰСĻԵ
򲻸ˡ
죬ڶд
ûȻδţ֮úʱˡ
һΪ൤ɽʱ㡣
嵤岢κŻɼ壬ǱһȺŲɢռݣɽײһС͵ɹ
ɢޣ˼壬κôڣκ˵ʹԸ
ڻҲԶ׼ûпɽУκԴĻãҪԼȥŬȡ
Ļ˵Ҫǿɾǧˡ
˵׵õǶҲǿ֮
а£ͬദϾΪ࣬˴˽ĵãҲǴкô
Сɢޣǲɳһóǵָ㣬ԼҲһЩž
״Сסһʱ䣬һĴЩˡ
סĶŲߣһԹ鱨ҲΪռ
Ȼܶ鱨ǲ׽ӰײżԼǳᣬɵΣһҪ취
糿ڶд
ͻȻ¶ֲ֮ɫΪоԼڶĽǿƳ
Լ鷳
ôأʱȻס⸽ʿȫദʮǢ
ɻ󣬵ȻܼȥˣǴվ򶴸ȥ
һȴһ
һʮϤӳ
ֻ棬վһλʮӣƤ𪣬òӢ˧мɷǣһȴԳĶŵ
ӵѣ㣿
ױԽ졣
Ϊ⹥ʿʲôУ෴൤ʶʿУϵõһλ


162 Ϲż
壬סڸһλŲʿ
ǰҩǿУ·׳
ͬʱҲΪܣײŻ൤ݾӡ
˹ϵһ򲻴Է˾٣ʵЩͷԡ
ӵѣǸʲô
ԷԼĶЩЦá
صѣǳˡ
ףԷ˿ϵıȼֻϲ
Īʲô£
Խľ棬֪λ岢Ǽӡ
˭˵ǣԵǰصѣ벻
ӵĪϢ
Ҳ
Ѳвɵһ˿â
Ҳǡ
Էһ˵׶ʱЩɶͷˡ
̾˿ѺαӣҪ븮̸Σ
ˣ²ûеθڵͼ·ǳȣҲý붴Ҿ˵
ðɣϴ
ַҲͲĻԵ֣صûȤðһ
ʲôӵѣûɣ
һ㶣ΪԼ⡣
ϱ¶˼ּ֮⡣
Ҫ֪ɲһҪõΪȻٷһǿԴﵽͬЧ
ס
ԭΪ֪ʲôʱŻᱬ
ʱʮͻᱬһΣʱ򼸰ǧ꣬ƽƽĴҲκιɡ
ѵԼԵǿġ
ҲǡΪԵʣ״һʼûпǹм̫Ԥϵء
ȴ˶Լ˵ֻἴǰˡ
֪Ըʮأ׼ҪΪͬԼЦ
ϲѶ׵ĳǸҲڿϲɫӵѣϢȷʵôʼ˻
塣
ʲô壬ѵǧǰ
ڵܶ档
˵ǳսڲȫûܶ治Ѿô¶Ի󲻽ɫ
Ķ츣أķӦñռݡ
Ҳд˵Ѿٵֿʼ˻ѾкЩʿǰȥ鿴óĽۣǴпܱš
صɫԼ֪һһ׽˵
󿪿ʵΣ˻ԵѵãصѿԸͬȥðһðô
Ȼ˻
Է֮䣬ײɵôϲ
ЩʱһֱϣҲ׻ã
ɽΪıԼܹҽһţ˰˱ӵɸ
ٻһţѶȿɾ̫ס
̤ʮһǣҲûаͷ룬ȴȵ
ʲôʱ
²˳٣Ͼߡ
ã
׵˵ͷ׶ԷĹǣʱԤƣȻǾȥܰһЩ
˵߾ߣ׻ضʰȻ˾ͳˡ
ˣĵأҲͬȥ𣿡
⻹˵ǰĻԵѵã˭װ״
΢Ц˵
Ҫַ֪УΪΣգȷҪʤһЩɵĵӣҪῼǣϾʧǻɢĽ֣ﲻѡӰȫĵ
˶Ƕܺء
Щɢޣûôѡ
ϾǵҪǲɵ
ҪôɣҪôðһ
ô򵥵ѡ
ǰ߲˵ǲʿԪʵ뷲һأôһЩҲѡ
סĶŲߣ˵Ǹʲأ
õ£˳ϵ˶ѡðһ
ЩѾȳˣ֪ͨġ΢Ц˵
ˣϲɵ¶ΪмɫлѸ壬ĳġ
С¶ѣֲ˿
˳ľ𰣬һ̲ͣĸ·ڵĿĵˡ

壬ɽԶԶȥһѾ޴ı͵֣ߴǧɡ
ֲϡ裬ɽԿ̨ͤ¥ȻȴõĽֻʣһЩԫϱڰˡ
յʢһʱȻӳģϵһż
ꡣ
ܿ죬ϵı飬ͱϲɫ
ΪӦ˼ΪŨ
˵ǧǰǳսڻΪһƬ棬ȥȴ¸оôŨ鱨Ȼ顣


163 Ե֣ǧ
жǴϲԽӿľеٶȣܿ죬Ǿ޴Ŀ
ɽ£岼ǻߡ
һȺһеڱĿеǰɽ壬ҲеͬԱߵ˽
Щ˵һⶼɢǳǿϢ
Ųߡ
Ǽ֮ˣҲ˲㣬һ뷢ȻȻԪʣ࣬Բ׼ðһ
Ͼϣ˲ҲɹֻѶȸߣС
Ŀɨ־ۼʿа֮࣬ĵײɵİէ࣬ԼǰǾ֮ܣ벻ССɽŲ߾ôࡣ
ȻⲢȫϾĻԵȻѵãΣϵҲߵס
дĴû취²˭Ը
֤ݱǣǰЩ˵Ĵ磬ɢΪ
⻹һСɼ塣
ѩڣɽԼҩȵľӢӣʶѱȫҲûҵ
ʿɶǺܰϧԼСġ
ȥ
Եȣ޵
峯ǰһָ
൤ɢޣɲֹһȻҪȥϡ
Ͼ˶ʲôʣҲӦ
á
ԴˣȻ˿Ҳޡ
˲ľɽһࡣ
ܿ͵ˣϤӳ
һŮǱҲ¶Ц⡣
ӵѣСܣλҲˡ
ʿУһʮͣĶ֮ˣǴк
Ѻá
׶Ҳæ񣬴ʵҲᣬΪȴǳ裬൤ÿһദö
һһŮ
е仹ҪԴһЩѾʮ࣬ƽʱϲ飬˵ҲŹ˵ҡͷԣʵѲɿΪնǶΪš
һŮӿȥҪһЩòƽճǶƺΪӡ
˼ϣǰΡ
λȵ֪ɿʲôߣ
Ȼָ϶ǳҪģ˵ȴ¶һ˿Ϊ֮ɫ
ĪǴ»ʲôʣл˵ҵȻһġһϲæôһ䡣
ðɣҪͬλ顣̾˿ģգǻɴҲȻʼָҵȴٵΣѣ±ĻҪöࡣ
ʲôɴûɣ
Ŀ̲࣬סʧЦˣѣЦ˭֪ǧǰǳսѻΪһƬ棬ȴңǵĻɴ¿δ̫ĵһЩ
Ѳδ
һԵĳ̾˿ǳϢҲǷǳ㵣ʵȷʵˣڵĻɴ󣬾޸ǰΪ٣Բ˯
µѻָǱٵĻɴҲһһˣȻԶûȫʢʱ˵ǷǳΣŵء
ԭˡ
׵һ֮ɫ¹Ȼƾյڱһ˵
ԼҪҪٵĿ벨ۡ
ϲ֮ɫϾô࿲ԼˣǰЩҲ㲻ʲô
ȻˣһʲôĺһƳȻܹ޸ϵԽãǶԽôļǵĿˡ
ѲżȻ޸ҪָҲôףӲǺΣյء
Ҫȵʱ
ŵǰӣɢкպ󷨸֣Ʋ⣬磬󷨻ԼʱԼǰʱʱǾͿԽȥ
ʲô󷨻Լļٵģδ̫ĵһЩıԽȻԼ
Ҳλ󷨸ҲزȻҵ˵潫˵Ӧаյء
š׵˵ͷҲͬƲ⣺ˣǾ͵һҲ¡
ã¾ôˣʱһ룬໥֣Ͼһʱܶ棬϶ддơ
ˡ
ǣ˱ѡһɾĵصһߵ״̬һߵȴ󷨿ʱ
һҹ¡
ȻɽٲȷѪ꣬Ŀʱ̣Ȼû˭ɵȥ֦
˴˶ֵ÷ǳĿơ
ˮˮһһҹʱȥȴûзһִ
ҶֵķǳɣһΪ
Ψһı仯һһҹʱ䣬ߡ
ۼʿн֮ࡣ
Ҳɵߣֻࡣ
ȻҲǰȥͬǴк
֪ʱڵ˵ڶ硣


164 Цصħ
ۿԷ˵ʱѽʿЩ϶¶˼еı顣
㿴
󷨸죬̲סȥѯʡ
԰ꡣ
ȻõĻشȴǼޱȡ
Է϶˵һ֡
£󷨸ǺܳģҲ˸ҿƣ߶
ֹȥСʱ
ء
紵
ؼҲһӱøӻңŨ
׻Ȼվ
ǿʲô
ߴһѭ̧ͷ­
ֻǰ壬ԭǱһ͸ĹĻţʱǹĻȴһӣһͬʱеͨӳ뵽
޻ȻϲЦ˷Ĵߡ
ļıҪȥ
һȡ
ն󷨸ȴֹʱüҪ˵ǰͷڵĻɴѿΪգܶڲдҲᱻҴУΣķһҪСġ
лѣ
λȫ˶֡

ʿȻӦŵ
ҲɵЩ
㲻ҪС⼸仰൱ڳеߣԼڶǷһ顣
ôһȥ裬Ҳмܹɹ
ʱļֵɾͷͬСɡ
ȻôһԵɣǰһһǱ˴˲Ǿϵ
̲ڳ˭ҲûᣬϾʱ㹻Ŷӣһһ˽ȥ
󲿷Ⱥ
ȻҲһЩеļһ
ȻҲ˺ѵãһŶӣ·ȥ


̤ͨʱһ˳û׾͸оǰľһƬģǸо봫Ͳࡣ
۾һ˴˴
ӳľȻһƬԭ
Щ㵣漴ͷӦˣǧǰڿǱѩڡɽҪǿĴڡ
ܶռصķΧȻΪ
һ塣
ֻľﶼˣӳĲڵܶ档
ԿԭҲûʲôֵġ
֪˱͵
ĿĹˣܿ˿
塢ӡţλﶼԶҲûбֿ
ȴûпˡ
ǸڹȻ봫ԭһġ
ΪһԲܾһˣͺֵĵص㣬
Ѹپһ
Ȼ㿪ʼ飺Ҷû°ɡ
û¡
ڵܶ棬Ӧõȥأ
ȻŨĵط˵ϵӵľȻܹҵȪ۾͸ˡ
ǿ߰ɣûбһҪȥѵصʱ
˶û顣
Ȼ㶯
صѣôˣߣ
еĻعͷֻɴվԭء
ûʲôֻвõԤУҴҪСһЩ
ȻҲ÷ড
ҪΪʿðһЩҲǾֵõء

緢ºܸߣЦЦߵĻȥһЩʱ򽲲ʡ
Щ
ʲô翵ԤС
λն󷨸ֵ֣̫˵㡣
ȻԽΪ˴ûоһ飬ܾĵ㲻ԣƫƫ˵
ȵȡ
ͻȻ뵽
ΪԸʱ㹻Լˣʵȥ
ʱλ󷨸ȴɴ档
ҪһŴҶõء
ƫƫȴ
ƺзȣȴһ⣬󡭡ûнȥ
֪ԼеĲ
¶Щϳ
Էѵ⣿
ҡҡͷµ񣬶棬ԼҲеƵء
첽ȥ

׵ûд
Ŀ˶ڣն󷨸¶һ˿Цݣ촽΢
Ȼû˻ᴽܹ˵ǣһȺ
ֻĴһģһһĲߣ㱻ȡ˳
˿ʼæµ
˴ԼСʱĹԶ߹âӳ뵽С
ն󷨸϶ʱ¶֮ɫ
ܿǼѽˣâɢ¶ʿա
ʮͣòƺһֵܣȻȴһһź¡
òô˵ءȲªҲ˧ƽԼ
ƫƫɢϢȴǿޱȡ
ʿ
Ҿǹ˼߿ɱȡ
λʢ꣬ҲҪʤһЩڶʿ
ҲһɢϢҲѰ֮˴ͬǣħߣ


165 ıؼ
֮Ͳǽ
෴ǵŴ磬Լվλãλڶħʿū͡
˵ɻʺϡ
ʱڶ˵ǰһӡ
Լʮ߰͡
䴩֮ͷ·ҴĹӡ
òӢ˧Ȼü֮ȴż֮
ɢϢƲ⣬ħߣȻΪȴҪ͵ö࣬ڶˡ
ն󷨸ԭ֮ɫȻ˺ȴɵôϲˡ
æ첽ǰ񣺡¼
еΣ
ĸһ˳һʮʿѽħڵܶ棬Ҳúˡ
ţ
ǽʮĵ˵ͷò˳Ȼ۹ؽ㡣
лľܣ¼ͿأҲԸΪЧ
Ц
ʱǳĵ⡣
ΪħʵҪͬ̽ȡһס
ʮǰŲߡ
Ϊһɵã˵ʲôҪҲͬ̽ȡ
ϾħڿԶɽɻҪǿȻ
ûô
ԵɣΪλĸ
ȻףԼ֮
ڷΣǲ塣
ɲ㣬Ҫȷ࣬봫˵еȣԶȥ
Ŀ꾹Ȼһء
ϣ
ͬǣ׳ƶ࣬ûκԲҪõס
λħȻûķգ˵׵õ
Ȼĸȴǲ֪ǳһʱ嶯Ͳ˺
ϣΣձɿزſԡ
򵥵˵ҪȷɹУʧ䣬ǿɾ͵òʧڵЦˡ
ı󶯡
Ϲŵ伮˺ϸо
۲ֹۡ
ͨʿѡʮĽ֡
ЩĳһӵļһѡĳɹʣҲ֮һ
Ȼߣʲףӵ壬ҲףԼϾԶЩߵء
һҪȥ̫ˡ
ֲԸѡͨʿķ
ô죿
޾֮·һķ

һϹ֮ʱҲ˲õ١
Եɣѡ
ԶʵΪ򵥣ѵڴ
ν˼壬ָľˮˣʵķ֧߽ݵ¡
ȻҲҪһͨǽľˮоȫ
ͷǳѵˡ
⻹ҪΧһ󷨡
о
󷨲Ѳãھһ֪ʶҲɣѵ㣬ڲߵơ
Ҫĸĵر˵ɣֵ֮󣬱һλ棬ҵҲԸ
⣬֮ʱҪϵŲʿͬʱȥͬʱ
֪Ӱ죬СĲͬȷʵͬʱʮͬʱ
˴˳ɹ񣬶ᷢκθš
ͬҪͬʱȥɹֻһ֮ˣΪʧܶȫ䡣
ȥ˼飬Ϲŵ伮мصôпᣬһǿݡ
Ϊô˿̣ʿΪһֵòʧʽ
ԣֻڼٵһЩ伮ἰͨ˸Ͳ֪
бףҲһĵ
ȻΪǷǳ鷳ҵòʧЧҲǷǳأΪ޽ӽ
ֻҪѶȣʵͨʵֻʤôһѡ
Ȼͨʿ϶붼룬ħȴǴϲ
ҪҲס
ǰǰѰһԵ׼ǻʮ֮á
һȫֵá
㵽ջʱ̡
Ƚ鷳ǣĵصλɽȻɵĵϧĲ࣬Ĵ£ܲɸ߲Ĺע
Ϊ˲ƻԼļƻħڿǻ˲ٵĴ뾫ɵĿעϾˡ
뵽λȴ̾˿
ۿŻʮĹڴﵽԼĿģɹоųϵİգҪ˵˷ƭ˵ģȴеź
Ȼ˵ãų޽ӽϾֻǽӽѡ
Ҿ֪Ҳļ¡
ʵǽ߽ϣﵽ˵е


166 ıߣ
ǲʿеߡ
ͬ޵У
Ҳѡ
̫һЩ
ѶղԼԳܵء
ˣ˹֪㡣
ʵϣ˳ϵߣǵ
ͨķѷǳĽڴ˵ʵмǲ̫ġ
仰˵ԼԤʿģʲô㣿
׼𣿡
һ׼ԤڣͻᱬʱԽȥն󷨸ɫ
á
ħˣ¶ɫ㽫ڿڱҪȥ
ǡ
ն󷨸ֲҵӻóһ̣˫ǰһ㡣
͡
һ촫䣬ԭѾ£ĹĻһεٴηֿˣһһ˴еͨӳ
Ѿˡ
Ҫ̤롣
ס
ЩĻعͷ­
ֹµߣϴżˣҪ֪ȥʿֻһܹǲµģ˭ɹȴң伮˵ؼڣ˭ܳǿ֮һߡ
壬ˡ
ӹһЦϵıѣȻ˵ʿɢΪЩɼӵҲûмɾɳΪ̳ôᲢأ
ô˵һ
ûһ
ħ¶˼ֲͷɫΪƻʮ࣬ķѪԴѵµͷȴùģ㲻˵ˣ־ڱصá
һգ죬ҽ߳ҲӲܳʲô⣬ǿģЩߣΪ׼ĵʯ
˵һǺȻҲ˵ʲô
οҲ֪ĻССɽôܳͬΪŲ㣬ȴţ
Լĵǲǹҡ
¶ˣأڴĿӢˡ
š
ǽ¶֮ɫҲͷ̤ǰͨС

һײá
еߣ벻ǰħµһѡ
ĿԼĵʯ
ħ£ԭݶ˼ɣϸֵ쾡¡
ʱȼ൤ʿϣ֮Ũ֮
ȻϣķΧ֮ڣԺ󣬱㶼
ʵϣŨȶĳɹӰǼء
ǵĿڳϵӵľȻܹҵȪ۾͸ˡ
һ·ϲƽס
գܶдƣҲ
ߵǿĿ֣Ҳû̫ĲۣʱƬԭдֶɹһƬĿ

˶һڳӦܶĺĵشˣͲ֪Ȫ
λѿʲôõĽ飿
ҿһǷͷ¡ԼĽ顣
ͷ£

ٵ˵ͷһ·ȻһЩƣƽ˵ЩдĶһҲӦȻˣֺαؾһ𣬱ϾֿѰŨ֮أЧʿ϶ҪһЩ
š
ˣҲ룺޳ɳӵĽ飬ʵޱҪһȻŨĵصȴ̫࣬һοʿͬʱж̫ɾͲЧռݺõء
Ͼǧ˴ΪͻƿޱҪʵڲʿͻ
ɮٵ£Ƕ̫ʱƵķչɾɲԼ
Ҳͬ顣һԵĶͷ
λأûĽ飿תͷ­
ͬ⡣
岢ûĿǣһ
еĿ⣬㶼׵ϡ
û
̾˿
Ϊ
Ȼǰļദûִ£Ȼÿ˵УԼ㣬ȻҲǿн˾ۺһ
οҲ
ȻҪͷ£Ҳ˵⣬Լ˵ҲûʲôӰ죬ڱףϾԼвܣǲʺ¶ǰء
ãȻûǱֿҶС⣬ĳԤףλѣȫ˳
еѼԣҲԤףһ˳
Сġ
ء

˱ȭΪչͨ뿪˴˵ء
ʱȣҶȥѰʺԼء


167 𵤶֮
ѡȻ˵дȻʧıӰǲõԤУȴӵˡ
ҡҡͷˣСһЩ
οԼĵƣأҲ̫ż
ױʶһ·Ҳ뿪

˳Ͼ׵ʵȻдƣͨŲʿӦȻ͸ɷֺˡ
׼ƾԶʤͬʿʶټħУܿ죬һصĶӳ
ʯѱ˻ȥ
ȻǧǰĴսɵģ׽ʶųûڸӦߣԼǵһ˴
Ũ
ϲɵ¶֮̾ɫ
ǰطŨȣԼ̤ɽӦŨġ
ɴƲ⣬ͨӵľ
ʿҲ̫ӵأһλ档
ԽСģ´˵سʲô塣
֤뷨ʵǶˡ
ûнƲд棬ͬҲûκαϾǧǰѻȥ֪жʿƬѰ
㶴ʲôȻҲء
׵ҲʧϾԼĿģǽڱʲôģȤ
һѰȷûΣգ˵طǳȫ
¶֮ɫΪͬԼԭȵĲ²⣬ȷʵһλĶ
ֲôŨ

ȻҪʣڻûиõ֮أ
Ȼǿ϶
Ȫڣ˵ŨȻҲʺ
Ѳ׼ȥѰ
Ϊͬ롣
ðɣݻһЩҪҵȪۣɲס
Ҷ˵Ҳû塣
ΪʿĶѾ㹻ˣֻҪоųϵİճɹʵûбҪȥѰҸõء
˹֪㡣
׽ʰ㿪ʼϥ
ΣȽԼľָ״̬˵⣬֮ڣĻӦþͻᵽ
ʱȴ˵⼸죬ʱӦñּõ״̬š

֪ʱȥˡ
˫һƾâüͷȴ΢塣
ʼ˱ʿҵ˴˴
Ҳֹһ
̾˿
鷳ˡ
ڳʿֵ÷ǳĿơ
໥֮伸ûзʲôͻ
ڴʿ۵£˵ϲ˼顣
ϸȴֲϡ棬ϾҵĿĶ
ܹͬʱô˵£ûҪƴһҵ沢ͻ
ǰȴıˡ
ڵȻɴʿȴֻô࣬໥֮͹˾ͻ
ǰλʿĶ˵
һЧõġ
ÿһˣͻֳٵȻӰЧ
ȻǲԸͬ˷ġ
ɮ٣ԼȻȵǷԸع򣬼ѱռݣԹԵ뿪أ
˵
ŽŲ䣬֮ѽ˶
̧ͷӳ龰ȴüͷһ塣
ֻ֮ݲϣü֮͸˿˿ƻ֮ɫұǸȴһݵӣƫƫ⡣
˿ףɫҲɵЩѿ
ԭΪҵ˼õ֮û뵽ȴ˽ȵˡ
һתһȣλѣȻ˶˴˴һ֮صĹС϶֮뿪ʧΪһǵѡ񡣡
ⷬвζȻö˵
ײɵȻʧЦطġ
Сӣʶ̧١һȴ¶ͷ֮⣺ʲô󵽣ɽΪƽ뿪˴Ǳк֮££СĽǡ
ߣǺ磬ɷ
ײɫȴ¶񣺡λҪѣСıԼ뿪ɣҾ͵ʲôҲûз˵к֮¡
ײǲɱȻϣһԲϣ˷ͻ
Ȼһ⣬ȴ˵ۣƾŭСӣȻҳң
ɶ
һʱûʲôԻ·
ԷѶݺݵ˹ˡ
ϾҶŲߣһȻ˿Ҳޡ
ȻطʿҲ뷢ͻΪأȴҲ˲ãοǰ֮Իϵı
ô㣬Ҳ׬ġ
Ӷ֣Բߵϣ¶һ˿֮ɫЦСӣǾƲԳԷƣǵܵظɲҪϷ򡣡
˵ţȡԼı


168 Σչͨ
һԲϣ˱Ҫɱڴ˴
ɽôпᡣ
û㹻ʵû˻ͬ㽲
ڶ˵У׾ϵ㡣

һ˿
ԼΪƣȴۡ
Щˣϲȭͷͬǽ
Ȼˣǻʲôԥ
׻£ɢǿ
ûħ
Ҫ֪ǰλߡ
ԼֶΣ·𣬾ʵǿһЩһжҪȡʤҲס
һСģпܵء
һʱ䣬ѡһص㣬ײͬ˽һÿһԼ޵ʵΡ
㣿
ʱᱬսپ
ǻħõѡ
𺳵ӵ壬˲Ϣ֮䣬׾ͱ仯һĹ
˶ˡ
ǰȻֹ
ʹ۾ԼΡ
ոհǰĻһͨͨߣôգۼ䣬ȴƿµĹ
ħ
Բ߲Ȼɫݶ̲סĿʼˡ
Ҳ࣬ްոյ֮ɫǰĹѵһĭ
ֻȷ֣ͨԼˣδʼһ;ͷˡ
Цǿ൱ߣԺͬ׵߻Ҫʤһ
󾳽ĲûôֲԼ˾ܴӮǰĹ
ǵͷܡ
ѱ˵
ϧǺ޴ѡ
ǻű֮ƴҲܵУѡƣ
ߵķӦٶȣôأ
νһģ
Ҳûʹʲôָһ

ħצǲѷɫѪŽԷѱȡͷ­
Դſ־ã֮ɫȻףúһͷôͻ׺ħ
ͬ䣬Բ߸ƵˣֵһģȡһƴСķ
â˸һΪϡݷ
һֱΪ֮˿̱Ҫ
ֲŸոշĶ̡
Ϣһİľâѹᴩͷ­
ôöԷԼƤأ
ԷӲǳ롣
˵ʵ˲ϢĹ
ǳŴɣΪŲߣʵҲ϶Իף˵ˣֱǴ
ȻǵӲӭսأʵǿ󣬶ԶγѹҲԶ׼ġ
ԭͲͨߣҲѰǿö࣬һսȻ˿ûġ
ԭ˳ͻⶼǱҡ
̾˿ҲĶ˵ĴһεǣţԶ
׵򣬽˵ʬ廯Ϊ̡
Ȼ档
ᷢ£ȷʵԼ״ӻȡһ
дʣɲǼ䣬Ƿâȼˡ
һӣȥͬʱȵ𣡡
ʱ˷ӡ󷨣ȼյķֽΪһССԣȻٷǣɰ׹䣬ⷽԲĶأȫˡ
һƬӷпӿӣһڣŨҲй¶
˾˴ﾭϸ̽Ҳѷ֣ʵһ츣š
ĿĹ˵Ĵһ¶֮ɫ
һżΪϡֵʯôЩݳޣҲںˣľֻҪܹ鷳ԸƲ֡
»ص˶
ȴûȥʲô
ֱӽһߣ㿪ʼϥ
Ȼղ˲ͷֳʤĲ࣬Ϊ״̬Ҫָ

ͬʱʿҲûš
뵤ȣԭΣԼõĶ츣أʱ߳ɹļʡ
˭Ը䣿
˭ֲΪߣ
Ϊһõأ뼤ҵᡣ
ԭĿѱ׵˾⣬ΪڽĶһԲϣš
ǲҵģϾߣ綼ࡣ
ʵǿҪսʤһͬ״ڣ̫Զɱһǧ˰١
ӮҲһʤĽ
ôţǾ߼߼ˡ
ڽĶ̫࣬ʿҲʮ
Ҳû̫Ķ츣ء
󲿷ʿֻѡһŨĵطִĶ
Ȼͬһ㣬ָ뷨ˡ


169 Ŀˣط
֮ѰؼƾʵҲ
񣬻һЩùߣִĶδѰţеһ
ʱǽǣʱܱҲ֮Լϣɾ̫ˡ
Σգ֮Ҳ޼
һʧܣ㲻䣬Ҳ߻ħ
ɶԼôôأ
þȹϵ·
ʵڲУֻһͨŵӵĶ
Ŀǡ
Ȼ򲻵ѡ
ͻȻǰӰ
æͣ½Ų¶֮ɫ
ȻطʿǶֵüΪƣƽ鷳
ҲҴ⣬ϾĸƤ
ǰһߣԼȴǹһš
С޴
ܿ죬ϵı飬ͷ¶Ǿϲɫӵѣӣǣôڴ˴ĪλҲûҵʵô
еɲ飬൤ļʿףٴΪԵɺ϶һ
ѣ㣿
ͬ
һۣˡ
Ҳù˵ͷ˰ζûҵһʵĶ˻ϡ
ãصѣĸˣ¾һ֪ˣֺαطֿ̲סҡͷЦ
϶Թ֮ǾҵһʵأҲĽҰ
˭˵ǣҲʿĶִµĺôһ
Ҳ֪ʱȣʱܱǶ鶷죬Ҳ飬ǰߡ
ͬʱųʶȫڸ
ֹȥ˴ʱ֮á
ףǿʲô
ҵһʮεĶ
ʼûô⣬ɽȥԺȴĿ࣬ط֮ŨԶԶǵ
ҵ죡
ɣ
ѵ˵
ûʲôѵǲù˵ͷö󡣡ӵ˸żʣȪˡ
̫ˡ
˵죬϶¶ϲʤı顣
ôأ㹻
˭˵ǣϧصѲ
Ҳû취£и˵ԵֻԸܹһ˳ɣ

ѰȪۣĴӦܳɡ
ԴǼҲ
ˣҲҪ£ȻҪΪߣҲô׵ģʱܱȽָ״̬ᡣٵһ˿â
Բ
Щ˵Ĺͷˡ

˵϶¶֮ܽɫȻóһţʼϥˡ
°
Ȼȴûܳ
һյĹ򣬱˲֮͡
һӣʮ߰ͣòӢ˧Ȼü֮䣬ȴż֮
ħ
ˣ¶֮ɫȴЦˣףȻ˱ȱȵǣ˵ǵùأ
ħߣ
˴ʧɫ׷״Ӵվˡ
ǵı鶼Щѿû뵽˵أȴ˲֮͡
Ҫ֪ͨߣºݶħʿôӦġ
æʶųȴ˿
ûдӵħԷֻǹһ˶ѡ
ô죿
Ҫô
ɫ
ȴǷ顣
һ֦һ￴ȥǣϾǵһҪ񣬺οطΪŨٶɼҲû⡣
ǲԸðա
벻żȻҲҵǱ㾮ˮˮ¾Ȼóʵ̫ˡ
ףȻû˶࣬ҪϱȥǼҿɲϲ˷öһСɡ
˵룬ȴĻӦ
ʲô
ûɡ
£ʿסˡ
ѵӲѣ
ǻʧķ裬ûôŲߣȻҿڳԣȵǹ
δҲ̫һЩ
˭
֮࣬˵ıҲòϾҲɽô꣬Է⻰ǲǿЦֱܹ档
ĪΪУ
ħߣδҲ̫һЩ
Сӣǲ˲Ӳ

ŵļһ˵ҲԽĲ
ǲ֦£ôõĵطаװ˵ĵ
ôɱǲãȻߣǾȫˣǳȥҲȻעҪҾһҲ޷ء
ħ¶ͷɫǴף
Ҫ֪ԼҲŲΪˡ
ĵ˵Ĵأ


170 Թѵڣͨ
˵̱ж
һâзӶ磬ֱȡվǰͷ­
־ŭ
û뵽ԷһˣȻҶ֡
һŭȣҲųԼı
һâӭɫľɹȥˡ
أ
ܿ˫ڰõײһ
ǸһӴǺ̰ȥһķɽɰ׹䡣
ʲô
ⲻܡ
ɴ顣
ΪԼ
Ҫ֪ƮƽƷţҾԼʮ꣬ǿɲǰģǰȴ˶Էһϡ
ôܣҲͬԼһŲ㡣
һĻԽܣҲǲȻɫ
ɢޣһס൤Ҳкþã˴˵֪֪ףʵôܵסͬʿһϣ
δҲ̫˼ˡ
ûʱ
ΪâƷֱȡʺ
վڸĶȻ˼ԹָۣһһĴָСĵģıзɳӭһѱԲݺݵĳâҹȥˡ
ߣ۵
ħǱ¶һ˿֮ɫ
ֻ˫м裬мһϣâָֻƼûһ޴Ķͷ­

ǶſѪڣһһĹ
ЩһģȻûɫķɽˡ
ⶴȻ㣬һӶôɫĽ⣬Ȼһӱӵ
൤ʿɫ䡣
Ȼ֪ԷʵԶʤͬߣҲû뵽ס
ն
ħһȡ
ƿ䣬ĺɫâʱݺݵĳնȥˡ
ʧɫ
˵ŵɵˡ
һ˲䣬ΪԼԵߡ
ģ˵Լ͵ֵסطխĵΣҲ޴ɶ㡣
ѵִֻУ
Ȼġ
֪ûôҲƴҪı
ɻȥȴоؿһۣԷ֪ʱԼ࣬һ㽫̴ˡ
ʱûҲһƬհף֮ʣʶȴƫƫǳг˲⡣
ԷѾʩչ˿µֺαðս䵱̿ͣ
𰸺ܿͽˡ
һ˲䣬ɫĽâն壬ȻȴûаʹѾ䣬ЩµĽ⣬ǻ
ϵˡ
ԷһŻƭԼھʧ䣬ԷԼľɱ֮֡
ԼǴ͸뵽ߣҲһܹʹģ
Լǿȡʤġ
ȴûϣˡ
ҽ䣬Ҳ󳾡
ͬһ̲ŷܡ
г˲ŭĿ
һգۣ˱ֻʣ¶š
Ϊ˶Էܣڵķλ΢ҪԶôһЩħȻ˵ãҪһ˲նɱ˻вġ
˵ʱ
ûйϵһһʤ˿Ҳޡ
ѱ˵ͷҲص񱼶ȥ
ȻǺ޴ء
ϣλħȴûмնͷ­ǺϾ׷ȥˡ
ͥŲȴס
գ۵Ĺ򣬱Էˡ
Ŵ󾪣Ҳ֪ʱӱѰ·
Ȼתͷ­Ҹƴˡ
˵һ˵ı
СŶԷ䡣
䣡
һ촫䣬ȴԷһȭķɵˣƲЪؿڡ
ֽоʹؿڱһСĶ
㡭ߣ
Ҷ߽Զ
ħ¶ŵЦݡ
ԭֻǵΪȴʼ塣
ΪĲпֻ֮һɹߣҷ䡣
˭ɹΪʼٸߣ಻ң伮˵ؼڣ˭ܳǿ֮
仰˵Խǿ󣬻ļԽߡ
ʼ塣
ʮࡣ
Ҫ֪ʿ˵ʵʺ֮
Ϊͬȣ̫ҲǲУ±ġ
Ϊѡ
ΪħҲΪҩԴ
ںķ˺Դ֮ʮ֮Ҳȡ˼ĳɾ͡
㲻κͨ뱦ƾ֮һͨŲߣʤҲܴﵽ֮
ѷǳ˲ҶԣԼ֣ʿԼĵʯѡ
ϾҲ塣
һ򲽾УԼȣ

һײãλʿĶϥ
Լ״̬
ͻȻ̧ͷоؼʼҲ
ôãҪô


171 С󣬿
¶һ˿ϲɫеĴʯҲء
ϾͬڵĹؼŰĿ
Ҫſԡ
һҲԤơ
ȻּڵգǷᱬʵ˭Ҳ˵аٷ֮ٵİա
Ժܴˡ
ˮһգǸô࣬ȴǰæ
ʵˡ
˿
һһӶողµ󷨳
òţɲһʱܵӰš
һУױϢȴһ̡
һȣСʱĹؼԽĿӿ
һ˼Ӷ߳Ŀյأϥûɽʯ赲ͷ죬̤أʺӿȵ

ʱ˿̣ܵؼߣȻԶֹһ
ǽߣֻҪţȻһⶼܵˡ
ϲڻıȴǡ
ϾͬҪؼӿȵĿΣԲڷ
ɹ˹ȻعӴԪǣʵΪǿߣʧܵĿԸࡣ
һʧܣǻɢĽ
ɽôпᡣ
һµͷⵣϾ˭Сֻһš
Ҳǵǡ
ûлͷʱȻ˳
οǰĻѵãʿǺܿʰ飬Ϊ׼ˡ
ȻҲÿ˶˲
壬Ȫۡ
λħϣ־Цݣʮ࣬ڵȵһ̡
ɣԼʤˣΪԼĵʯ
ܿ죬ɾʹ˵е
ϹţҲǷëǣ޽ӽ
һʮ㣬ȴЩ
֪ħڵıΪֻͨŶԣԼĹУ鵤ҩӶɾ
˵Ӧʮ㣬ɼƻϲϱ仯ϴıʣ˵л᲻еֹ
ħ֮ʱɱڿԼ
ȻֹֹʵмİգϾħ֮ѾɹٳӵĿԣӦǲġ
ʱƣܵԽŨţͷɫҲȥ
˶ֲܽòĵȴϾûô򵥣һͣһĹ̡
ڵ״Ȼǰ϶
Բõ᲻ֻᷢҪĵȴɡ
һʱ
ԽŨϲͬʱȴҲ̲סеǡ
ô˵أ
ŨȻǺ£Ũӵͬʱҿ񱩵Ҳʱ
ԽŨԽлɹǰǣ壬ľҪܵס̺Ŀ֮
仰˵Խǻҿ񱩣ҲԽпڴ˵ء
дģ˴˴
ΣգƺҪԶԶЩؼصĵ伮
˳ܲסϵѹҪ롣
׻˵ţʼԼѡ
һ΢ֵӣŲ㣬ͬ״ȣȴ
ôµĿԼɹȥ󲽣ɽ·ɱ
ϣǰܹΣ֮ء
Ȼȱ㹻
ųҲѸ٣һɱɽĵײȻʱ
䣡
˿Ҳޣ𶯣صӿȵӵȸղǿʮࡣ
ʽʼ
΢ֵӴ󾪣ɫûаѪɫ
ǽһڲ
ڸոѡõأȫŬȻãһϣ
ڡ
⧲֮£ӿȵһӿ塣
ת⡣
ܲסѪžһˤڵأȴǾ϶

ʼˡ
ⱯߵĵСӲͬ
׵ȴǿϲ
Ϊ˳ɾǧ࣬ԵһΰԼǰˡ
ΣһҪץס
˸һ˿ᶨ֮ɫ
ûһ㣬תӿ⡣
෴׷ģɴ˷ӿĿ
ϾǿԼŲľܲס
ôҲд󣬶ɵĿԽ࣬׽ϴȻиĺô
Ȼһǰᣬܵס
ȻǺģ
Ųȣֱס
ûס
ʵһ硣
ǿԶʤߡ
˵ⲻʲô


172 ꣬췦
˿Ҳޡ
޼ɵǷӵĿ
ʱһǳǿߣԹۣĿߵľ޴ࡣ
ߣһȫ¶սսɫ
ʱ̫࣬ÿһƶ̺п֮ǿɲɡ
ǱҲҪתСĵĽ⡣
̣ʱϡ׵֮м֮
ܳһ
Ҫϡ͵Գܵĳ̶ȣȻŽ뵤߾ϴ跥ǡ
ȫ԰ȫˣЧȫûȣϾƲɼá
οҲܸô
ǾϵԼ̫ˡ
ŶԣҲһߣλħһҲһ㣬ֱӴɿ
ϾΪԷǻʮʱ䣬ǿ塣
ʱȥ
һʮɸߵ棬һ뷢Ȼߣϥ
Ѿʮ壬Ȼ⣬Ҳơ
ΪһɢޣԵɺ֮·ûκα£Լʮ䣬ܹ˲㣬ҲѾ˲ˡ
ȴѪɿݣҲףºٽһ
ô
ǵȻǿ϶ġ
ζϣܹĻͿԻ͡
ѡ
ʱԵôɺϡ
Ե֪ܶпܱʱԥ
ΣԼοԼֻ˲㣬ɹϣ͸ãý
ˣѡ񣬷Ԫʣǲ࣬βðһ
һ˵ͳɹˡ
ϧܷʵܹǸС
ʱߣѳܲס
ҪΣࡣ
ۡ
һѪߵϴŲ֮ɫʧܣɢˡ
ùԶֹһ
˵ǿʼ
ʱơ
ʿԽԽࡣ
֪ʱ͹ȥˡ
̶̵ʱڷ˵ҲǵָҪ˵ߡ
Ȼʱܶ棬ȴǶš
ΣղԶ
ʧ˹ȻǻɢĽ֣ʵɹҲ̫ͣͬࡣ
ԭݴҵƲ⣬ν˽ʮ֮һ֮һˣܹɹһ߳ȥ
Ǽ̫СĻҲðˡ
Ȼ˭뵽ȴħڵı
ǵΪֹûһ˳ɹ
Ѿоųϵʿ䡣
ʣµʮλҲ˵ģҲͬʿжǿߡ
Ǵ󲿷֣ռڽʿĶǺܺˡ
ЩҲԼʮ㣬ԭΪ߰˳ɵĻܹɹ
ڣȴòͬ
ʱôһλߡ
ԭԼʵʮ㣬ɢޣκ洫ѷɫ־ڱصá
ȴʼҡˡ
ʱȥĿϴ跥ǣЧǳĲ
յ伮ϵļأԿ϶ԼѾɹ
ڣȴѡ
ô˵أ
ǲһ㡣
Ѿ˺üַڵϸг
ÿһζۿҪɹˣȴǲһ㡣
һ٣ٶ
˵һʼܾԡ
Ȼס
оڤڤƺһεֹԼ
ôأ
伮дδйصƫƫԼˡ
þ
ˡ
ʲɵþ
ΪܳɹĻͻһ̲ͣɿ
Լ뾭չܲסء
ô죿
ɫǳѿ
ԺͷתȻȴûһõġ

ͬѵʿȻԶֹһʣµʮߣҲǾӢеľӢ
ԭҲаճɹȻȴһ⡣
г
ʱƣɾˡ
ϴ跥÷ǳôûа취أ
ѵ˰ֽţһı
˿ʼ˽ӽĲ²⡣
ϧû;
ûлͷ
ϵ㡣
Դ̤ܶ棬עˣֻһɹһ뿪
Ŀ֮
˶˵ʯ
ֹһʱ
ʳܲסѾŬȴ췦һѪдŲ֮ɫžžһˤڵˡ
Ҳû̫ãϾʵ·𣬽İʱУŵʿһһ䡣
ټܶ棬ֻʣˡ
ħ


173 㾡
壬Ȫۡ
¶֮ɫ
Ѿӽһˣû뵽˴ЩСЩһ
䡣
ħǰڷһƴ壬̣ͨΣ䱳滨Ʒо˵ɢʣ֪һͬСɵı
ԭһ棬ɫĹ㡣
飬֮ࡣ
ÿһ㣬һܶߡ
ʱƣЩ˼ȫܲסŰ񱩵ûлǾ˴˵ء
ԭȵԤûǸļһ
ڣȴЩˡ
ôõʱȥȻҴߣһﲻ䣬Լûа취ġ
㵹㵣λħȴšҲһ츳Ƚǿɡ
ûϵѰʿǿôһЩԼȣ
Ҫ֪ΪǾʮ壬ĸԴ뵤ҩƾ֮ͨŲʿҲԲ·硣
ȻȲͬ壬ʿҲܿɹˡ
żҲһȤ
ԷѾעνͷ·èϷһĺ氡
ˣħǱ¶һ˿̵Ц⡣
µҲҼؼϾԼȻ˵ã֮壬ǳɲһʱ⣬ʲôĽ֡
СĻҪСĵء
ѿʼתǿ񱩵ǽԼĵϸϴ跥ǡ
ЧʵٵһҲûʲôԼĸ򵽸ι̡
ʣµʱȻ࣬ҴСһﲻܼ̫õģ뵽ħЩź
ڶԷȻǳʹ࣬ҪѪˡ
ô
ĳʿĶĿյϴš
緢һܵɫ
̫ˡ
ѹȥ˴죬ؼǿ񱩵ȴûа˥ʱƣԽԽࡣ
ʿ䣬Ȼȴһܵɫ
ĴںȫԼ뾭ܲס͵
֮״ٵļѣǾһһμֱҪ̫ס
ħ֮ûеҡ
֮꣬׸ǿ˲֪
Ͼʱħ֮δ
ȴǿߡ
ֻһȻʵ뵱ȣȴࡣ
ħ֮ȻҲӵǿ
ǰĿͨȻԳܣԼȴ崺磬ȫûа㲻֮ǳԼٴʮأҲûκ⡣
ԭģٳʲô©
ȴǷǳס
һֻںʵʱ̷ӦþԼ
¶Цݡ

ֹһҹ֮á
ۡ
ħһѪ¡
ûаԭȵ־֮ɫ
ͷɢıһ㣬ԹݺݵĶģı
ΨһĹ˵ĴĿ
ܣ
Ъ˹䣺ǻ쵰ôܻţѾȥһһҹ֮ã˺Ŀôܳܵס
ûħѾҪˡ
ԭ˵õèϷ󣬿֣ԼŪ
ǲܵġ
ʿôԼǿļһ
˼⡣
Ҫ֪ԼѾĻòײŲµһ֣ĿıΪ
ѵȴ˼£
г˲ŭ
Ϊʲôȥ
ݺݵţûãµľ֣ģҲǺƭЩ֪ʿԼ沼󷨣˭ɹȴҡ
һʼǸƾ¡
ؼڣ˭ǿܹܸÿ񱩵
ֻһܻš
ԭһ׼ˡ
㲻㡣
ʱƣħ۾䣬ȫѪӿҲ˭ƻҵļƻҺز
Թ죬ûãı䲻κν
ǿһյĹλһħڻظ
㾡̫
³ҲǶжˡ

һУײá
ΨһоЩǣʱδЩ̫ˣûϵԼûиеκεĲ̶ֳȣħ֮˵崺磬Լʮ˿Ҳޡ
ԡĿԽãԽι̣Լ˵аһġ
ħ䣬ԭҲ仯ˡ
䣡
ضɽҡԽĿ񱩣ԼĵۣҪʼ


174 лۣ
׿ϲ
Ѿ࣬ڵȵһ̡
ͷδתĿɿڴһĻͳˡ
䣡䣡䣡
һ䣬ɽҡضնʼ΢ˡ
ô£
겻ɵĿࡣ
ҲϹŵ伮пص
ôǰĽȻͬ
òҪʲô۶˰ɣ
һˣвɵЩ顣
Ͼϴʹһ龰Ŀ
ܻΪģ˳ħ֮ƽ˵ô
ľɲһΡ
˺£
ħ֮ݷûеš
Щˡ
ѵʲô
апࡣ
Ȼµƺڶû;
Ψһһ
䣡
ԽŨ˫أȻƯ˰ա
ԼҲ¶һݾ㵣Ҫ֪ԼɶҲûؼԶġ
ķչԽԽˡ
׿Կ϶ѰȻͬ
Щȴûоʧ룬ΪĿǰΪֹûиоκεĲףʮֵ
һԥ׾ɶҲȿᡣ
Ūɳ׾
ţƯһֱɵĶ
ڣֹһյĹͣ

Ҳɵ˿
ʱɽԼаɵӡ
ﲻǶ츣أҲûôŨЩ޴룬˲ַˡ
ء
紵Ŀ帽ʼ𵴡
ľˮͬԵʼŲͬķۼ
һʱӿΪ֮ɫ
ĿɿڴҲ֪ʲô飬Щ֪
ƺǻ¡
Ϊ侭˲СıʣûӦκεΣ
Ȼûڵ伮Ͽǰһ׮С
һȴԼƽĵȴȥ
һȾǴʱ֮á
ڣ𶯣ҲͣЪ±ȴĿɿڴĿǰ
ֻǧԶҫ۴ĿĹֱɣɫҲֱͬŽľˮ
ۼɵġ
Ҳɵ¶̰֮ɫ
۳ɵĹ򣬼ֵ֮
Լܵõ
ಡ
ͷδתͬܵһķɹˡ
ɣ
Ҿֻ롣
׿Цãмֿ־壬ÿһ̺кȻǷǳıһգǿɲġ
ͺñɽ亣ζܺóԣһϰ˷ݵԣ᲻ᱻ
ô죿
ҪҪ㿪
һʱѡ
һɣͱüᶨޱȡ
׻˵ѵãɾûˡ
ƴˣ
û㣬ſ˫֣ӭӷ˹Ĺ
ΣҲǻ
Լܹ⺣ٷܹ֮ɹһܹĪôء

ʱô
Ȼ֪ΣҲҪһ
˾
ϾҲеġ
ΪԼǿԼȻΣôһЩȷмĿܣס⺣
ò׵ᣬôԷ
䣡
Ժеͷʯ𣬶һ˲䣬ֱľˮѴӲͬĽǶȣ׵ǰˡ
˿ͣЪҲޣֱӶݺݵײȥˡ
ʱ䣬ױ
ȻϵģȴûиоκεĲ
ΪһʼЩǳ񱩵ͬеǳºͣڣȴ뾭̫ĳϸһ㣬澭ϸ
ףԵĸо˵еı仯

ĵӵнľˮԵԵιޱȡ

һɲ򣬲Ҫڵ伮п
ΪԼھȻȻᵽһЩ

ȴ˼¡
ЧԶѰĿɱȣ޽ӽ
Ҳ֪ԼΪʲôĺ
ȻĻԵǲء
ϲͬʱԺҲһͷͨͬʱܴɴ˵е
Լ˿̣ڽͬʱҲ£ʲôЧ
Ūɳ׾ǰٳ߸ͷһɾ
Ҳ
Ͼײλħʮ࣬ѽйһȫо͸
׻ߵһȫǻԵɺϡ
ҪҪأ
ʱͣš


175 ǧգɵ
˰ɣ˹֪㣬ջ񣬱Ūɳ׾
ħ֮ǿޱȣαȥðδ֪ɿصķأ
ֵã
ܿ죬һ
ԵѵãѾߵһҪ
Ȼ˲޽ӽϾֻǽӽѡ
ûдﵽԭȵԤڡ
ﲻһ
ܳɾǽǺεȵķ˧
ԥڵء
һһȴûһֱò⣬ѵãܿͱüᶨˡ
ٳɣһģһƿȡ˳
ƿһͷǡ
ܿ죬ҩڵл
Ȼ󣬾ûȻ󡭡
ײɵȻ
ô᣿
ѵΪһҩЧ㣿
ţпܣϾԼõǷϵЧҪôһ㡣
ȡһţȻúûЧЩŭɴཫһƿĵҩȫǡ
зӦˡ
ҩڵлľˮϣԭ֮ʱЩºͣȻʱ˿̣ȴһӱӿˡ
Ȼڴ֮ǰԼҲһЩ̺п֮ȴԶԶûа취ǰȡ
ֱԵ
ۡ
һѪЩܲס
ˣˡ
ײȻɫ
Ȼô򵥡
ȻµҲû;׵ȻԸ䣬ƴҪҴܵĿ
澭ε뽫뵤ϸԼлɹ
Ȼܼ򵥣ȴһѡ
׶ͷǶĺΡ
©ƫҹꡣ
ԭе纣ɰٴһ㣬ĵȴ·Ӱ죬ٶҲȻӿࡣ
ǿߣһ˲䣬ѱ䣬Ȼˣ˿Ҳܲס۾ӣ˿˿Ѫ˿ˡ
ԭǴ˵еĶ
ɽʷϣﵽɾ͵Ҳûм
һ⣬õʦơ
ѰȣЧãҩȴӵº͡
˵ԭҲвͬҪࡣ
ҩѲܼ򵥵
ʿǳΪƷ
˵Ƶķ뵤Ѿʧ
ΨзþƷϣҲΨôһ˿ܣɾġ
ͨʺϡ
˵þ
Ϊͨҩ̫Եһϣ䱩ߵģʿ壬ܲס
Ҳף˿ΪλΣԵʡ
ϾǻԵɺϣʼеΣգһŲãƷɶģû˵
ͨҲûеġ
õǡķϵ
˵ⲻǺʲô
Ҳǿ壬ǿߣͻɢ䡣
ˣܲܳŹǰһأɲ̫˵
Ͼ飬ɽй
һһҹȥˡ

ô
ͬʱܶ棬ħڵʿɫЩ
ʱ䣬ȥѹȥ˽졣
Ȼܲףôʱ䣬ҲӦһɷֺҲޡ
ҲѹֶлЩġ
УҪȥ
ʿѰ಻ס
УܣĪ嶯
Ǻʿæסǲ֪Σ˵˹ؼʱ̣ʱ룬ǸôһʲôӰ죬ֵܿɾͰĪ
ɡ
ʿҲֳ֪֮̾˿ԭشض㣬ȴ޿κΡ
ǺҪ侲࣬عͷ­նɢޣ˴󷨣㲼£ѵΣһ㶼ܲ𣿡
λǰ
նɫսսĿˣ֮£оҲķԸ߻λңý㼯Σǿġ
ҪæڵλǰǹңʵûʲôõĵģӢţ׼ʮʱ䣬Ѱףôܳʲôأ
⻰Ҳ֮ħ߷ŭıѹȥϸ룬Ҳȷʵˡ
ǿۼˣΪôŬⷢء
ϾϹ֮伮ϵҲȫϸҲѵʱ䱾Ԥƾõġ
һ룬˵ĵǻࡣ
Ǽĵȴȥˡ
һȣǴ֮á
˿ҪͷʱͻȻһӰܶڡ


176 ʳŭ

ϲɵ¶ϲɫ
ǣڻǵȵˣûϸϾ˵ĿУԼʿŴˡ
նɢ೤ĳ˿
ղĵȰ˵ʵҲһֱڴģɽ˭˵ȻҲǳλħǰ;
ǧҪʲôϼһ̻Լɡ
õĵǶࡣ
Էƽص
ɹԼȻҲ˴󹦣˳ļħڣһΪ뵽ı鲻ɵ¶һ˿⡣
ά˲Ϣһ͵ɴ˫ĿΪԼǳģ
ôأ
նɢͣ˽Ų
ӭȥħޣȻͬҲ˲ף϶¶ŵɫ
һӦǿ
ʹۡ
ɽߵĻİļһ
˵ıþˡ
ϾΪĻǶĿȾ˽ȻҲٵġ
֮Իᱻʿʿͬʱɹ˵ģȴֻһ
һǿݣȫΪʧܣɢ䣬γֵġ
һˣ˲ɵû
Ը룬һͷȴͣԺð˳ܶ棬أ
ѵʧܵˣ
ôأ
˲Ըܡ
Ǽǿ۷ߣһ֮׼ʮ֮ãпֵܳ©Ҳǵˡ
˵׼޷졣
һͬȥģһȺ֪ɢޡ
ɵľӢûС
ЩУһͬʿл㲻ôأ
ǰһĻʵԽܡ
һ˲ΪԼþˡ
㷢ʮϢǺӵɫѿԼʱеķŭ̿޷硣
ݺݵĵǳߡ
·ǺԪף䳹ǣ˭ôܶģ㣬滹ûҴߣ
µһ̣ɴһָϣЩ伮سɹɻš
ϧ⵱Ȼǲܵġ
ʵĪ
ڶ֪ʵħڵı
ͬŽٺ֮ɫ
˵Լٲľء
һʧܣȴȫħ֮Ҳʮۼѵء
һأӵΣա
ЩţԼȻš
һֱڹŹǻγŹȥģԼԺΨһԿ϶ԼһֱΪǿ壬ջΪġ
Ѳк󸣡
˴˵е
ҲǸпޱȣԼһ㾭˶Σ۵ģҲ޽ˡ
ȻүǹƽģԼô࣬õرҲǼΪķ
Ǵ˵еĶԼȴٳ߸ͷһ
˵ɣһֱ׷ݵϹʱɽ磬ɾ͵ģᳬʮָ֮
ѲǴ˵ֱһִ档
ʿͬ״ȣжǿ󣬵伮ȴܹҵص
Ϊйصս̫ˡ
һЩģ־䣬ȴƲ⣬ĽҲǺܼ򵥵ģһʱԸ
ͬ޵У

ĻδҲ̫С
ͬ״гۣͨҲòã
ȻҪӵ˲Ҫһи
Ӧǡ
ѹ
ûôನۣô࣬ڹŹǰǻɾ͵˵ѰʿȫһĶ
ڵϸеԶԶ
⣬һЩĺô
ҪԼᣬ̽кܶණҲܹһ͵ġ
ͬ㳬ף̤֮·ڵĻޱȵι̡
֮һиֵġ
һıʣȻ֪ħڵıҲоֲס
˵ز˾
ɹ飬һʱٶȣ뿪Ƿ֮
û뵽ǳΪʵ
Ÿոܶĳڣ㱻˸ˡ
ħߣ
ͫ΢
ħʿϣ¶ͷɫǼ֪壬һԲ϶ˡ
ȻǰСҲ
ȴûз
Ͼո綼Ϥܷӳʵ
˵Ƕһ㵥Ҳа˲Ϣ¶֡


177 С󣬲һ
һ۷ߡ
Ȼէһ׾ࡣ
ȴڶʮǰΪߡ
ǵʮĹȴȵء
οӰһʿʵغܶ࣬ǽֻķʽһ֡
ҲͬʿʵӰģģһħͨ
ԲԴаղǰСӷУϾΪж֮ҲΪġ
ԭǼҫȴδȻǲûдΪʹʧӵħôһ㲻Ǩŭ
Цˡ
Ϊħޣ
ϲŭ޳һô
ʲộԼ˵³ضǲҲԡ
ˣ˲ɵûǷŭǿ־塭
ǲеҪ׿֪һ
˶һָ伮дɻš
ӷʡ
ȻҲ֪СӾ㶻ɵȻĲش
㻰
ֵܶУǻʿԸ䱩꣬ԭѹеĻ̿ŭ𣬴˿׵̬ȣǽеķߺһӵȼˡ
һΪʲôҪţ
ԹԵȥһ£
뷨ȻǷǳİԵɽǿʳοǰħߣѵָƽ⣿
Ǩŭ
ǻʿݺݵ˹ˡ
ܣɡ
ģСôɱ˵ģƷȻʩչѻ֮Ӧܵõйص
ֵܵĻشǺҲֹȷʵĿǰõѡҲҪҵ
ף
ĿһСԭͲӦûš
ʧܣʹ㡣
ǻʿ˹ͬʱҲûţһŹֵķͬʱлһͳ
ʱ䣬ڵħӵмһϣûһ޴ħ档
òªԼ
һŴëë档
ɢηϢ
ëë潫ſѪУʲôµͨҪ³
Ȼ
ûȻˡ
ײ֪ħʿ֪ΪʲôҪԼȻԷ¶˵⣬Ȼûа򲻻ֵĵ
һһӶ
Լֺ
Ȼ紵;޴òëëԷȴɢˡ
ʿɵˡ
µֵҲĿࡣ
ȫ֪ʲô
һʱΪԼ˻
ôأ
Ҫ֪ոʩչĿɲʲôͨзһħͨ
˵ݺ޵УҲĳ
ڵԣҲСӦɸոնԷһ
Ȼͨͱˡ
ֱ
СģСɴ⡣
Ҳܴ㵣ӦȴҪһ
ͬ׸ղŷʲô֪Լ˵ĹдǰСһϵ㡣
ԷȻܹǾ֤
ղΪ̫ཹŭһ㣬ԼĺԹȥˡ
Ƴ磬ϧķʮ࣬ȻĶ֮
ԷǾУ
ӽԼı
һ˺ɫķɲ棬˸Ĺ
Ʒ
ƷʱǲףһֱڵϸжʮصĹ
һǷͬСɣһշĵĵز
˱һӳɫĻ档
ӭͳƬ̼ɡ
Ȼ˵Ϊһڹ⣬׷ɴ̹ˡ
һֱɱţһûаĴ
Ѳƽ׵㲻ܻܽ׽ʩչѻ֮һԼֵܶˣҲԽܶ棬ȥѰ
׵һ˿֮ɫ
˺ݶҪԼСô
ԼԹ޳ЩħߣȻһȺķӡ
֮࣬Ҳеŭ
һģһķɵӳ
滹˸εɫĵ绡
⾹ȻһԵı
ֻƷҲ
ڰȣ׵ֵܵı
ΪԵģһֱ޷ߣǿܹãΪԲϣҲ޷ͨ
Ȼͬ
ҲᣬΪ
˼壬Ҫɽľˮ
Ȼͬ˵һӵнľˮԵĴûȣִֻڴ˵ʵмû˼ͨҲܹͬʱ׽Ե
˵ڣ˫ڽľˮԵҲòôų⡣


178 ͬ޵
ҲΪΣʿƳ籸Ϊ޽ӽ
ΪȻ޷ͬʿȣȴͬƵ
׸ӵ˲ɵ
ͬӵʿһڴ˵ʵмû˼
ǿҲ˵硡
Ϊ̫ϡ٣Ը޴ӱȽϡ
ڽľˮ׺ͣʿҲԼĳ
ǶԷ硢ףȱԵҲӵͬļԦ
ҲΪΣԵı
䣬ڰײһ
䣬ĺڵħư磬׶񣬵ɵ׵һӴèһļ
ⲻܣ
Ǻħ޵ɴ飬¶ܻɫ
ǰһĻ
ȻԵͨħͨȷʵһƵãͬˮȻˣһԽˮһġ
ˣǺǳԵĵõʵʣҪ˫Ʒ
ǰ˵
ԼĿƷһڵ˶ʮ꣬⼫ƷҲԶ
ɶԷļʲô
һͨͨԷɵˡ
һǽһƷ
ӦñԼıơ
Ȼȴ෴
ǳ˾ֻһԷԼ࣬ô
ոԼ̤磬ͬѶʮ࣬ڵĶ㡣
ֱ̫ĵ
ԷҲֲ޴Ĳࡣ
вһʲôطŪ
ֵܶУһΪ侲ĺҲˣɶƴˡ
δ䣬˫ּ裬һ
䶯Ǻɫķɲٴâ±ħѵΪһͷڵĹ
׽Ѫſˡ
ͣ
ȴ޶õһָ
ಡ
âҫĿȴһš
ССķɵһǰֱӷ˾档
ֲߣΪ⹥ô
ǺħһĨɫ˫һգѸСˣΣл̫ǳˣȻı˵
ޱ顣
ꡣ
ôܣ
ղŻĺħޣͻȻɫ䡣
ž
ɫߵ棬Ȼ˸εɫĵ绡
ħɢ
һģԭ˺ɫķɲ档
ţȻѳΡ
ۡ
һѪıﱻ٣Ȼùڷķˡ
ã磬㿪
ʱǻʿܻ˹ΪʱâһɵʺѪŽ
ס۾͹ϵɫǲʣǾ֣ȴȻ˵ˡ
˵ʵ˽ֵĽʮѸ٣ۻңҲ˲Ϣʱ䣬ǻʿҲԮ
۳Ŵ䣬δϣ¶ʹ޵ɫָף㣬㡭
Ҳû˵һâһ𣬻Ϊһ裬Զ߷ȥ
ûһѡˡ
Ƕ׺֮йǣҲ˫ʵ༫Ϊף˱ǲܵģǽѰ·
ӱΨһѡ
һħھὫԼŹţɥ֮ȮҲù䡣
οع㲩ֻҪ뿪ħڵΧԼδؾ÷ǳˡ
δԼŹǰСһ
ǰôȻҪġ
ò˵һܴѡ
ϧ״δ㽫Ź
߾ߣĺ¶
ȻԼԣǾҪľ
°ɡ
һָƿ䣬ǷɵԾ˵ٶȣŶԷնȥˡ
ã
ǻʿɫӻͳһɱؿڡ
ʱˣһֱĺɫಡԭʧˣһ̣ѳʮɿ⡣
˲ƣԣƿ
ͫ΢Ƿǳߵȼķ
˵ֻнϵʿգҪɷǷǳѣԷݳޣѲѷͨļֵ
Էʹõúԥ
ʿп࣬ݳ޲ԥһߣѵбѡ
ΪⶫǳԱǾõģֻû뵽ԼΪһոʿƵʹ
ж÷ǳĵš
ôô
г˻ɡ
ܾʲôطԡ
ȴ˼ҪеԵɣҲҪȱסС˵


179 
ڵǺܵġ
ƿȷʵ𵤺ʿʹõһָ
ԼףԵɺϵ£Сңô˵ģԷֻߣб׷Լġ
֮£Լһ취ʮٱı
аš
ۿԷҪӳ죬ȴûܻҡ
Ǳ߷¶Цݣƿôܲպһļʲôطˡ
˵һ֣ԵС˻¼һ
âҫĿе¶Ȼ࣬뽣һԳĲ֮
ʱűɽΧ׵ܡ
˫ֻ裬һ߳ϣ
ʱǾűɽһתΪһɫľ޴ɽһվ˾޽ı档
ʱ䣬âԾ˵ٶԷ׷ȥˡ
ߣ
һĻʿ͸ʶ࿴
ûоʧ룬Ǳ߷¶һ˿Ц֮ɫ
ȻΪô޴ͽ͵ġ
ôܸϽʿȫܵٶȡ
Ҳδ̫
ûһıɳ˾֡
ȷʵ׷
ͬģҲ޷ѣ˫ľ벻ҲҧסԣֱҪˡ
Ͼô˵ãķ޵ġ
ԷԲͬԼȥһʧȥЧԼɾͻ׸ԴĿֳ䣬˲ͬԷԿͷ
ôأ
ץʧ롣
Ƿˡ
ףȴ¶ºͶŵЦݣȻԼĲ²⡣
Էţġƿ
ΪԼ֪˷ǽҪѧᣬҲҪӵ츳ὫƳ
̫ˣ
ӦģֵҲҪͨķߵö࣬һڵߣûʲôá
ԾƲ⣬еţӦòһ覴Ʒˡ
ȻɺѲԼȫʩΪ֮£ƾǿǿ壬гʩչ֮ٶҲҪѰĿһЩ
ߺһл׷϶Էء
ʵҲˡ
зģһһ˴˼ľ롣
ʿǾ֮ɫ
ȻԼǲӵõˡ
Ȼһ񣺡̫ƴˡ
ͬɶ˻һݺݵĳ˹ȥˡ
̶
֪ʵ⣬ҲԸ־͸
Ͷ·ǽĵˣ׼ȲϲҲûа㵣η壬һ߳
䣬̤ڽµǱ޽ʧˣȡ֮ǽ֮䣬Ǿű뽣Ϣӭȥˡ

˿Ҳޡ
һĹǻʿļһ·硣
ղŴ䣬֪Էʵ˵ã֣ȴֻǵ͹ĻҪǿöࡣ
ʵ޷⣬һոʿôǿ˵ز
Լʹͬ۵

ҽ䣬սȻֹʿѵĵͷ­࣬ѱԷɽᴩˡ
ҡ
ȻƾΪʿǿȴûڵһʱ䣬ʳеɻ󣺡㣬㡭ô
ǡ
ױƽͣһ֮ˣȻûʲôܵıҪˣ͵ԼģǰԸĵ

ʿһӵԲ˫Ŀԭ˿Ȼعⷵˣһ߿һߴЦԭˣֲȻǿ˵زԭϹŵ伮мصĴ棬ΪǼܣ漣һʽ
ﲻԩֻǣֻǿЦһʮ࣬Ϊ㾡ȴΪˡ
˵ʲô
ȴǲȻɫ
ڿ϶ԼĲ²⣬ԭνǧѷᣬһ֡
˵Լ˶ĲۣԭһıǾһж˵ͨˡ
ֻĿֵ˵ݷͬСɣں׶༪ٵˡ
Լ£⻰⣿
жʱֶ
ѯϸ̧ͷ­ȴֶԷûϢԭ౻̴ܼôãѽ漣
׵ɫѿѼȻ֪ǰƾһ۰צƲ⣬ҲѵóۣԼƺһ鷳ˡ
Ͼܲôһ֣ʲôƲӣӵзǳµ
ԷĿΪԼԵʣλԸȴǸԼ˼¡
Լȴ˷ǳΣգٲĽ֡
Ȼ֪ô£һ¶ŹԼһ޿ɡ


180 һ裬
ô죿
ȻײΪԼʲôɽͲһĵطš
ǵ˫ʵ⣬СһǨŭ
ԼӦξ
ײͨߣȻҲΪͻ㷽ˣܿԼ˼
е֪֪ˣսԼҪŪϡͿпڽѡг
ŪԭίۣҪ֪ķ
˲ܳӦ
ȵȡ
ü˼ͻȻȴһɫˡ
еǧǣһ裬Լ˷ǳͼĴ
©һʮҪ
ն󷨸֣
ԼԭȵƲ⣬һֵ飬Ȼϲ⣬ͬЩħһ
ԭڳԼҲˡ
ֻΪħޣԼҪ
Ͼһڴ˴εıʲôã䱾ֻһߣ׵˿вҲޣֵ
뷨ûдɽȴ̫ࡣ
һԲϣԼħ޶֡
ȻΪ棬ԾԼߣҲԼĵˣ׼ǲѴ֮翳вһ㣬ȡʤ
ȻмҲûһ㲨ۣǻʿ򲻹ܣٻһš
˵ĶԻ˳˼ȻһСľͽնļһȥ
ȻһΪֵһᣬţǿǺ¡
ǰ֮ɫԼʮֵͼĴҲ֪ڻûлֲ
âһ𣬻Ϊһҫ۴Ŀľ·˻ȥֻϣü
ɺ޶ԷոռƿʵӵԶЩ㻨һյĹ򣬲ڻصܶڴ
ɫ
ǼһȻѳûӵò
ȻԷɵϣҲף׶༪ٰ
ߣܵõ𣿡
׵һ˿ŭ֮ɫȻˡ
˫Ŀָڶͷһ㣬ųǿչ
Ȼûջ
׵ɫɵЩˡ
Ҫ֪ɲͨߣΪ޵ʶϣһܹķΧԶͬʿǿöࡣ
û뵽Ȼûаջ񣬶ԷӵδҲ̫ˣĪӵʲôܹٷеı
˵Էʮóأ
ײá
߶˵ɶʲôϢ
ϾһˣԼ˵Ǻ
ԽŹһҪҵһ
ٴηųʶŸԶĵطֹܿȥһյĹ򣬿ɻûջ

׵Ҳɵ¶һ˿ƣ۵ɫƺĻҪ࣬ԼԶԶʤͬߣϾ޵ġ
ô죿
ѵô
УһǼһˣĻ
Ҳ֮κΣһʱȷʵѵľС
üͷ΢壬Ƭ̺
Ҳûãȴħ޵ʬ˵
϶ԷŹģȴװڴıʿйصĶ
˵
ٿȷǵݣһš
εûʧܿջ
ħڣ
ͫ΢
ЩѲļһ
¶һ˿Ц֮ɫ
˵Ѳǵһħڴ򽻵ˣϴԼɽԵɺȴħ֮һŲħʿԷͼı죬ԼУǼһħڵء
˼ͬħᣬȻһıЩħڵʿˡ
ˣиԶ£ϴǰҩȣμӰٲ˽ڵĵǴβҲħʿ
ǵĵҲҩһƬңԼˮ㣬õķϵ
ҩȳôĿ˭ΪưոݣЩҵʿȻݺݱ
Ȼֻǲ²⣬ķչȴ˴۾ˡ
ҩȾȻ˿Ϣģûб
һʱɽɽ綼Ϊ֮ȻȻ֮಻ɵøֲ²⡣
޲͸ǽܿСϢ˵ҩȲǲ뱨ǲңΪЩǰҵļһħڵߡ
ɽһĶֵأҩȹȻȻȻǽΧɵʵȴֲˣħҪǿࡣ
ҩзŭȨףȴòűӣ
ϾջħߣʧҲǳţΪԹͬǿħŽʵֵá
һգ
ħ٣ͨɽɽʶǵİԵ硣
Щ飬ײòſȥȻȻ˵֪ħڵĴ
ɫɵԽѿĻҪ鷳Ǽһħ¾һ˵


181 ػɽ
ԼӦúȥδأ
̾˿Ϊһ磬뿪Ƿ֮ء
ܿ죬ʧߡ
ʵδԶ׿ɲ䣬Ȼ⵽ԷʵδԶҲ˵ġ
Ҳǳó֮ĶĳעĽ䡣
ҲпһܹǱεı
Σ˭ܰٷ֮˵Ҳֻǲ²⣬κһ˿ϷŹ
ǿԶʵȴĵ˻
ǹܼ򵥵ļƲߣ˵ܸԼϲš
ڴš
Ȼһʧˡ
죬ȴûκζԼԤдԷһܹٷеıʶѾӵˡ
Щ޿κΡ
ı⣬ȥ
κʿѷɫ
Ȼʵλħһֱû䣬ò˶ãħڿ϶ɳġ
Լֻײţʱɻøġ
ˣȻȷԷ뿪˴˴ԼҲӦüص㽫ʱĥ
ʱӦһ
Ȼ뿪ˡ

˿Ҳޡ
˰µĹ
ûз磬һʯͷȴͻȻԼ˶
һ˸Ȼ˼ı仯һߡ
δ磬նɢޣ

³һеĿĹˣµɫˣգʯԼѻظ
Ҳû뵽ᷢıʣħ㾡µͷȴȻ©ȻΪ˼£Լȴڴ˵ء
СӾǺΪܹ
вɵóĽ
漴ҡҡͷ鷢չһǴħ׵䣬ԭʲôɾưոݡ
ԼΪµĲߣȻûдħǰԵ·һǵУҲʮĽ
Լ뾡뿪Ƿ֮Ȼβˣܱ֮ܶЩħʿҵˡ

һײãԴ뿪ܶ棬ڿԼӦúȥδӡ
ǧ࣬ɹұԤڵһҪ˵ϲƭ˵ġ
㲻Լôļࡣ
ҲΪһ޴鷳
еûŪǰ֪λħıʲôһ֣ΪȴԼ˼¡
֪ЩûϵֻҪ˽һ㣬ħرԸ񣬾ὫԼŹ
ȻԼߣһħ֮ĵƣսͬʿǿöࡣ
ûãԼԵĿɲǵߣħȻ
˫ʵĶԱȸͲһġ
ħҵԼ
뵽ԭɹ緢ʱɢȥƴ֮ǵء
ؼ©֮㣡
ħٱ䣬ҲԪףֻͽκΡ
ͬΪնɢޣԼݺпй¶
֪Լ˭ƾԼһ㣬ͺΣա
ô죿
뿪ɽ
ҡҡͷԶ߸߷ƺһѡ񣬵ԼħȻǷҲǶˡ
仰˵Լ޴ӡ
뿪ȻҲǲʵġ
Ϊٺʣµ棬һһɳĮһǿͷɭ
˵Ǵ˵еԪӤϹҲһб˷εɺɭֻɳĮ
ԼǾ͸Ҳˡ
뿪ǲʵѡ
ǱֻɼɽԼָúȥδأ
ѩڣ
ҡҡͷҲ˵ԼԸûжĹ㽫һ޳ǿȥҲʲôѡ
ϾڸʿԼֻһССĵͽʿͻȻΪߣ˵Ȼ󲨣
ǲǴ˵ƿƾոԼ鷳ʲô
οԼôδ飬ѱΪʧٻ䣬͸ûҪȥˡ
ˣֻʣһѡ
ɽ
ô˵أ
Ϊ˵õǽó۵ҽɵܶ棬ƽ˵ɽ¶ԼΪ
ӣ
ͬһִ񣬺Ҳʮġ
׷ᵽ˼һůΪŵӵĹУ˵ǲһַأ
ֻϧԼǳۣٵʼǼٵģڻԺȻ뿪ˣ˵ʵĲᡣ


182 ҽŲ
ʱԼɽĵӾͺˡ
ҪҪȥأ
ɵȨˡ
ϸһף
ȥ
Գ۵ݡ
ԭ򣬵ȻҲ˼뿼ǡ
ȻԼΪ洫ֳɫ߽ԼֻҪǷʦִ߱治ĹִһԼĴ
Լⶫǰɽܶ棬̹ǰԭ£׵ݼɣɲأ
էһǿеġ
ʵȻ
ôһܴѵ㣬Ҫĳ۵ȥˡ
ʵ֪ģǳãһ۷ħ棬
Լ˳ȡĴûʬֻ̣Եɺϣðͷ
ȫ
һ䣬ߣ㽲ô
ɺϣ̳ôĪôħ棬һǱġ
֤أ
ò԰ɣ
кܴĸʣԷ׵ĺΪ߷ʲôĳͻɱ˳ۣȡĲȻð棬ƭȡ
˿ɾŪɳ׾ǿƽϣɽȻҲͳ˳룬ϾʵǿҲļһ
һ򲽣Էϧ룬ɾһĲۣ˫˴϶
¾ֵĳͬźͲϵֵһֺαؼɽأѩڻӷʡһЩġ
׵Ĺ֮һ
һ˳ûκκ϶׵ݼɽʵҲԸ⡣
Եʡ
ȻΪλħ
Լδ¶òȴնʿˣɲΪɽǻ
׵ݼʵǺ޴ġ
ó۵ݲѡ
˾ħΪ䣬鵽ԼͷϣҪǨŭʧˣҲ޴ʹ
һã
ԣô
뵽ǳ¶ˡ
ûеһʱϻɽܶ棬Ϊ»һ׮ʮҪ

֮ð棬ȫͨǸʿҲԿơ
Ҳȱݵģÿʩչʱ̫̣һ죬һȴʱ䡣
Ȼͨ鵤㣬׻Ǿù鷳
һ˵ͻᱻײƣÿʩչܹʱ䳤һЩͺá
ûأ
ǿԡ
ƪǰ֮һŻޱȡ
ٽȥƪҲѧĻÿʩչԳһ֮ˡ
ݱײƵĿȻΪ͡
Ҫƪɲףʿķ綼ҪأҪڵʿſԣȻײ㡣
ӵħ֮ԾȻôһ㣬һδزԡ
뵽һ̵Ļɽݹ⽵䣬ųʶһϲԶиɽ
ոսȥ˹һ޴ͻĹ̲⵹ùϻ͡
ţζ
ʩչɽϴһȻ㿪ʼɻȡһ򣬽ڶͷ˵صı
ֻͨ˵һ֣ƪԿ˿Ǵ˽һҲûѶ˼ȻҪϸϸʱʲô

»˳ۡ
˳Ȼڣ۷̶ȣʵԶԶʤʱûֲۣˮһ㣬ʮ˳ˡ
ȻɹԪӤڵϹԷҲһܹݿƣȻǵʮ㡣
ײٵ飬Ϊһ磬ܿʧԶ֮С
һƬãĴɽӳͦΣ͵֣ɽŵİŨ˻
׵ǱҲ¶һ˿ϲɫ
ڻˣ
ʱһ꣬ٶȻصɽǰһһľһиС
һͷ˽ȥ
꣬صԼյľһʣ϶˺ĻҳԼ뿪ʱ䣬δ˽
¶֮ɫһһӶˮϵܿ죬ټķ±˳Ⱦˡ
ױ㿼ֹ
ԼڼȻԳ۵»صɽƻΪɵĵӣõȥǾһЩҪ


183 ȣŽ
ȣҪ±Լݡ
Ҫ֪ɽΪ֮һӵ½ˣڶҲᣬʣµģʿռ˰ٷ֮ʮ
ڵʿֻ˶ѡ
Сʵɵмᡣ
ÿһɹԶΪִ¡
ݴһֶյʦֵܣټʱʦ֮
أȥƺȴǡúӦɽǿʳ߾֮
ٸӣĳ֮Уһλţ˽棬һͬŵĵӣ󲿷ֻǻ˫ȴƽƺ

ͺñȣͬһֻƽ۽һĻЦ
ɽʵûôིԾʵȷıȨ
ֱȴӵĹƽ
ҲŬһͻƣܹܵͬҫϡ
ûأ
еġ
ɽȻǿΪ𣬵ͬǽʦصأеһϯʤʮ飬һʦ죬֪У֪߶·
ͽΪϳʦټʱӦʦƺ
еһΪʦΪɽĹȻûôϸ񣬵ʦػӦҪеġ
̻ͽܣʦ˭Ը⾡ĽĽڵأ
Ȼ˵ʦͽָʽʦȷʵʦͽֵÿɶִڵͽ׵ӷһЩʵְλɲʦͽ
ͽܵΪʦȻ䱣ֻ뾴⣬ͬĵʱʦģҲҪǰȻǵӣͬʱҲһλԼߵʿԾӦðڼӡ
ʦݣ˱˻Ǻ޴ء
Ҳᣬ֮ߣɹ϶Ǵ¡
һּ˵ĿΪΨɹʿߡ
֮ԭĳ̳ɹףɵľӢˣʱҪɵǼԼݡ
ԱȡʿеĸֺôȨ
粻˳١
ϾԼصŲδм˿ˡ
ͷԺתҲ飬̱㶯ˡ
ܿ͵ˡ
ӳһƻֺĽ
Ϥľȴɵ¶һ˿п֮ɫ

Լһǰ˱ӼԼ
Լͬ𩣬÷һǰɽնɱ˼棬ʱǨԼٴ˴ʵȴǴһˡ
Ҳ֪ʦʦΣǷɹ
˵ԼǶȻһִһ񣬵˴˵Ĺ۸жǳϧš
ʦ塣
һһȥ
Լɵľ룬ʿ
ĿɨϵãŴ磬Ӧˡ
Ҫʦ֪˼ô
ʦǡڵУ֪Ҫ·
ݸߵĵ˵
ˡ
ҡҡͷͬʱЩ̾ЩЦҲ˲ߣ˵ʵ񿴼ԼȴȻȻ¶һĵɫ
ǰֱǲġ
˵ĺô
Ȼǰ֪ʿ磬ЩҪӡ̣ܾӵĺ⣬̤˵С
ܿһòߡ
Ӱݼʦ
Է̧ͷ­Ǳ¶ЦݣԭСһôɹ
죿ײɵһȻϸ˶Էۣȷλ沢˵Цš

ʱ뿪ϵıȴΪŹ֡
ô˵أ
ߣʵӵ˵ǣԱԼΪλܶ뿪
ɵȴһҲû߸ûע㣬вɵô棬òŪеԵʣȴԼЦá
ԭһжԼ飬ˡ
ɽĵӶǲ÷
֪ڰȫĵΣޱȣɹҲᣬһʧܣ߻ħֱӻҷ䡣
Լ洫ʸ񣬳ŴļǣҲûм֮ϢĶ࡭
һʱɹǷǳˣͨɽ洫Ǵӵõƽʱ꣬һЩֵС߹ֽģʮҲûй
ĥľѰһԵǸ˾ռߡ
׽Լ飬ȫû⣬;Ѹٱ佱һ
֪׿ЦãҲȥһʯԼûκιǣԽó۵ɽĵĴȥ
ϣҲõһ
ִȥ¸󡱣ĵ£һרʿӵе·
ʽҲᣬ·ݵı˿ԼʮϹͬƣᱡʣзˮܳЧұķҲ൱һƷ
õУһ·ٿʯȴԷĲÿһλ½ʿѵõôһ·ɶĽ븣
Ȼǿٶ
Ȼͨڵӣס׿ѷǳΪڴڵȻʸøõ
ǱǶ
ȡ츣֮⡣
ͬͨķݣÿһǳŨڣÿһƵľסܣ൤ԼȸָĹܣܹ߸衣
ͨһլȫûȡ
ͨҲֻ߲ӵĶΪʺϿٵ޵ģÿһص㶼ǳϡǸɱ콾洫ҲΨп۲ѡ
ͬЩոļһںδٶϣȫûΪһŨȶؽϡ
෴ԥѡһΪƫƧĵط
֮ѡ񣬵ǵݱ˿ƣϵܺܶ࣬Ĳ˵עˡ
ҲԼٶȷõص㣬Լ˵ԼҪŻר˸ͬ½ʿĸš
·סûǮ෴õ˴ʹͣʮƷʯƷԼӰһЩĶ
Ȼ׵ңƻ΢ָ֪ôҲԿŶʿȷȻǷǳӡ
ͣǰ
һεΪ˶һΪʿĽţΪ˽еɻ
ԼԵɺϴĳ̶ֳϿ˵λħĸ
λ֪ԭһı
λħȴ׶༪٣˵ΪԼ˼£׷ǳˣϾ涼ûмԷɲɹԼʲôϵ
뽫еԭίŪԱպħڣܹ֪֪ˣӦ
ȱҪŪΪ
ĹҲᡣ
ԭΪҸѣ㲻ʲô⡣
ڲзãûҵ֮صĶƫƫֲ˴
ֻüѰǰǰ㻨߰ĹһǳϾɵĵ伮ϣҵйصֻƬһص÷ǳģ
ԭʮִߣһֽͨ׶βҵϢʣಿԲͨƲ⣬ڽеŪ
ȴ״ʧɫ
һǿݣԭԼڵߣȫħΪԼ׼ĵʯˡ
ϧ󣬶ԷҲû뵽Ⱥȥ޺ɢ֮ȴԼôһĴڣܴɣʳ
Լµ˵ԭôġ
ȻԼʵܺߣħҲȷʵΪԼԵʣŻҷٲħرԸ񣬾ὫԼŹ
˽࣬ľͬʱҲʮԼĴ
ð۵˼ʧһħڶԼǾٲ

׵ĵĲûд
ͬʱܶ档
ָֻưܣ˼ޡ
ԭǧиյļ󣬿ɵϣɹ֮һȴָֻԭ
Եɣû˵ĸԭǼ󣬻׵̫ţϹ֮ʱɽд˵ÿһĴ棬ĳɹ֮ʱľһ
Ȼ˵Ǵ˵Σ߼߼ˡ
Ȼ±һƬûмֵķ棬Ӧڹע磬ܶȴͻȻӭ˲֮͡
Ǽ۵ӡ
½ħ
Ϊ׵һɢϢϢ
𵤺ڣ
ݿħӶڵס
Ψһ¶ıֻһ˫۾
Ŀ絶һۣ͸оĸꡣ
ħ
ʱ˽뱩ŭ
ΨһĶͻȻѶȫޣѵ׼ʮ֮õ
ܣ
ӵļƻһԳƵ޷졣
ôʧȥϵأ
ûжĻ
һ֣ļ˲Լͬȫڡ


184 һŭΣķ
ħûж
ʯľһ㴣ɫ֪ʱԽĻ谵Լ
¡
׵罻ӣȻꡣ
ħһ
Ȼȴûһܹ䵽ϣɣ㱻һε
һһҹ֮á
ಡ
ƿ䣬ǰȥ鿴½ˡ
ûջ
ûջ
ֱһɽߡ
ǳʹ֮ɫĻﻹһʬ塣
һӣȻ¹ȥȴʬóǰǳĽ˧
Ȼ˿̣ȴԴŲ־塣
Ҷ
ħԤƣɿӵʬ壬ǻ˼Σ˭˵߾Թ鱡⣿
û׷Ѱ֮·ߵȴδزӣǸӣǸ鲻ñȷ˵͡
ڰߵħʿȫ
ȴһۣҲиγϵʱ̡
˶Ȱǵб֮ɫλħȻ˼ݶڲȻġ
ɫԽˡ
ƸǶɽ¥
֪ȥ˶á
λħ̧ͷһ˫ǵĻĿɺ飬ͳĵҶôģ
ʧܣŰƻľɽ߳ʹ˵
ʧܣ׼ôãôʧܣҪ֪Ǻķ˹ʮأϧȥ֮˵ǣħЩԽܡ
ϢŭūδĿãҲƲ⣬
Σʱѵʲô˵ħһ˿ŭɫ
¸ϵʱ򣬷ָڵϿ˼֡
ʲôħȻݣӾȻô
ѵǼ򵥵ʧܣǷ⣬Բвʣ
дʲô
ҡ
ң
ħüͷ
ɫԽѿһֱΪλ᲻֪еף
֮ԷΣҲǶʮ㣬µһ㣬Уһܹš
ң
ѵɹԵԼ䣬˱ߣĿ
ʮ࣬עѪȴΪ˼ô
ãõúܡ
ħĴЦˣȻȴǹ£Ϊ֪ñģǾߣҲڳǼһãĥʮ֮󣬲Ż䵽Ȫ֮¸Ҷġ
ſ̹ǳ޵Ļɢתͷ­򼸸£ԸȥҲ飬ǽɽ췭ظǽγҲһҪ׷鵽Ԫںδ
ǣ
׵Ԥûдħ֮˹ȻϲǨŭԷԼĶӲһеʼٸߣ䲻Ը
ЩһΪʲôԹԵȥԳȫӵű
һܣã
ҶԷľıҪöֻ࣬ɽɽ綼Ǩŭ
еһŭѪƯƣһǿһ֮䲻ƺȼŭɵӰ죬ɱ׵ĻʵۻҪࡣ
ɽ¥
ɽɽ磬ķ粨

һײá
ʵȣϾ̤ɽ磬ضѣ۽绹ͣҲ࣬޷һ߽ʿŭĺ
ħ䣬ԷܻҲ£Ҳ޿κΡ
ԷѵɽΪô
ϧΪܵ뷨ƫƫȴһеģɷǳصĺ֪һеĻ֪׻᲻ѡ
ɽ
᳢뿪
Ȼûο¶Ҳ׵Ĵ
Զ߸߷ɲˣԷҲҲδػὫɽŹ
֮λħ̤ܶһ̣һоѾעˡ
ڣ˿֪һеڰ¾ӡ
⼸Ϊ⣬סŷǳԼɽŸ涼Ҫѩ˳ࡣ
أأͬŵദҲʮֵƽ͡
רѯʣʲô⣬Ҫģ
ױʾ涼ܺãллʦ
ļŲȻǺݱ¶Լոɹͣعܶ棬ȻҪһЩʱ䣬׽ȶ̡
ʱɳɶ̣ؼʿĸΣҲһ±ʱ㣬ǽɹ̶ȱ֮ͬʿҪôһЩôչһصҲеء
ˣȶ磬˶ã


185 ;
ǡ죡
ʵһ㹻
׷ԼɹԺ󣬾ǳȹ̣òٴһš
δЩף
ϾԼĵ伮˵ɹز١
ΪʲôԼȴã
ѵΪԼķʽڲͬ

ȻҲ֪ȷʵǷǳ˲𣬵ǷͲȶ磬Ҳûףܲȥѯʰɣ
Ǵ˵һܱ¶޾鷳ɣֲɵϣȻΪС¸ԼڿӰ
ֻš
ˣģ㲻ȶ磬ԼһҲʲô
ױŲ
Ŭ֮ڷԼùѡ˷
˻֣ôù㲻ȶ磬ҲԼķ
ţȴǲͬء
ѳɹ
Ĺʲôأ

ǵùǰҲǴ˹Ϊ˵ͬ˫
˵ʵǴ׶ζڹѡҲôҪ
϶ԼʵΪʺʿĹȥҲô࣬ûʲô֮أɼĶࡣ
ȴȫһˡ
̤֮·ѡҲҪöࡣ
࣬ǲβ룬ÿһɣԼʺʿĹ
Ҳʱڣɳˣɼ廹ɢǵĲࡣ
Ӱʿʵغܶ࣬ǷǳҪһ
˵ʲߣͬķɹȻΪԵʣѡͬδʵпּܳĲ졣
Ҳ˵ԽĹԽá
෴һɹԺѡ񹦷ʵһǳҪԭǱֻѡԵģѡġ
ȻĹ󲢲ָ۸񣬶ָϡ̶ȡ
֮ˣΪȫͨЩĹܹ֮ӵвͨʵԶʤͬߡ
ǲǷǳĶ
Ҫȴûô򵥣бף͵ĹȻ󣬵ӦģҲʮֵļѣƿ࣬вп߻ħ
ʡԷǳڵѡ๦ʵǷǳ޴ġ
ֻ۸ֵͣԼ
ͬĵЩѷ֮ͬʿʵƫĹէһƺ᲻ȤȻĻȴδִ๦ʵ൱ĺôء
ף
ɲҪСףƿ٣ζŽѸ٣׳ֻҪ߻ħͬʿʵƫᵤʱ򣬷ࡣ
еʧ֮ż֮ɣܡ
⹦ѡ
ԲԽĹԽãؼڣѡⱾʲʺԼ
ոͻûüȥѰһѡĹǰġֻʺڴŵ˵ȷʵùѡ
ȻҲȫ˵˷ʱ䣬ο϶һ½ֹ
ħ֮Ҳɹν緢
֮·иĿ顣
̸ᵤȻ̫ңԶ֮ѰһʺԼĹ˲ܼȥ
Ⲣʲô⣬ɹִ£ɵĹأÿһɹʿǰŵĲѡһʺԼڹš
׶ǰ
һһ֮á
ֱϡҹĻ٣ŻصԼĶ
Ȼȴ˿û»ùĻϲü䷴żƣ֮⡣
Ȼв˳
ᣬ˵ѡ
ǡǡ෴ִʮϣṩֱĵطҲʮĵĽ
ɻôõʱ빦ȴδõҪ֮
ô˵أ
ʺϣ
ɽǧ꣬ܵʺʿĹʮ֮ࡣ
ÿһֹȻľ΢֮ϾϡлͨǰʿѪһһδƳġ
ȻڿЩĽԺ׵ȴȵס
ûһʺԼ
ᣬ۸ֵ͡
׶Լʮ꾡ĴĦ
ԭ˫ȻԴڽľˮԵһ׺
ҲΪΣʿƳ籸ΪȻ޷ͬʿȣȴͬƵ
׵˲ɵ
ڽľˮ׺ʿҲԼĳ
ǶԷ硢ףȱԵҲӵͬļԦ
ܹ֮ѧϰκԵķҲܹκԵı
嵽ϵҲһģѡǳĹ㡣


186 ɼҷѡ
էһѡ񹦷Ӧ÷ǳ򵥡
ʵˣ
ȻҪ󲻸ߣѡ񹦷ȷʵѣеʮκһ֣ѧ
һȴЩ̫˷ʣǧ࣬òײųɾڹѡôԽ⣿
ҪôѧҪôҪԼҪﵽһȴ̸ס
ɽټĲȴûһʺԼ
Щɵˡ
׻˵һ
ͬĵԼɾԹϡǿߵףҪҵͬƥĹҲ;ľѶȡ
һ㣬׵Ǳ߲ɵ¶һ˿ɬЦݣԼѡһΪѵ֮·
ô
ȻǷ񶨵ġ
·ѣԼõȴǸࡣ
һָһջԼʵѹͬߡ
ǰԼոɹڶħޣ߾ȫԼǰҲͬ߹
ҵϵĹѧ֮޷Լʵһô˵ĵز
ʿ˵ڵʿԼҲֻ䡣
Ҫ֪ɵɬԽԽѣɹԺÿһСܴʵķԾ༫侪ˡ
ȻӦģҲķѼʱԴ
ԽսûУ亱ոҪɱʿڱ˵ĶֱǷӡ
֪Ǻ⻹ûмΪս
˼ѣǰȴһ޴⡭ϵĹ
ûֹǲ̫˵¡
ǲָˡ
ɽ֮һӰҲı֮أ㲩СС׺һڣ£ǿŲ֪ࡣ
ǧĴ㲻ʲô
ɽҲʺĹʮġ
ײһ
ڲǰȴٳٲѡԱֹܸӵʿɵø΢ЦˣʦܿǾЩʺԼ
⡭
Էһƣһ˿֮ɫԷ᲻ԼЩ̫֪ߵغˣ
Ȼʵ֤ˡ
ʿݹһö򣺡ҪΣ

Щɻ󣬵˳ֽöͲӹˣ΢΢ͷ­ʶע롣
ʱӳ뵽С

ţֻ
׼¿ȴʱùŹ̸Ϸ𣬵ȴɻ󲻽֮ɫ
ԭСĹͨ˵ǳ
ʮУ˵ͨ۵һ
ðɣ㲻ϡ棬ܾ⣬ٶӦñһЩеʧ֮ż֮ɣܡ
ʵҲˡ
˹ǳļѣٶȼΪƿֱЩǿĶ׹·
ͺ˰
ĹҪô죬Ҫô󣬿ȴǽߵĶ̴ϣĹʲô
㲻ȥҲӦ֮߸󣬸˵ö֮ԼƼˡ
ⲻ˿ô
ɾҲûôӵģϾôԵȱ㣬㲻úðװ˻ƭϵ
οԼλִ£ԩ޳ûͬԼȥ
һʱ䣬ԺתǧٸͷȴôҲףԷôʲô⣿
κʦ֣ǡ
ʦܲǲеĹôǾʺˡ
ף
֪ƿֶࡣ
ʦ֪ǻƼңǱ߲ɵ¶һ˿Ц֮ɫԽɶͷˡ
ΪֵȻ㣬Ȼ㣬ȴҲһ׮벻ĺô
ʲôô
ײɵñԷеĺˡ
ݡ
ݣ
ԡ
κʿ㿪ʼ˽Ҳ£Ūеԭίۡ
ҲɵЩݡ
֪ѡ񣬶ʿҪԶ
һѡ˵ǰ̾٣֮·Ҳʮּѡ
Եɣÿ˶ֻһͨ
ѡ˼׹ͲҹֹͬзʽھлͻԪת߻ħֱӱжѪ䡣
ԣһѡûа취ͷ
⡶ǼΪģܹͨȱ㣬ȫӰ죬ԺлᣬѡһŹ
ܹᣬɹʿĸļһ׾ǵһԲؾпѡĹġ
ȻѡǾͲˡ


187 ϣ׺ɣ
ֻһ㣬κʿδ˵ڵĹɲô׻ãοô¾⣿
Щѡʿ֣ܿᷢ鲢򵥣ڼκ󣬱ԹԵĻصţڲѡһŹ
ֻˣһӻң˵ҲţκʿȻûĴ⣬ҲȥѴֱ࣬ӱ㽫Ƽλʦˡ
֮ܿ󣬱»صġ

׻صȡο̾˿ҪҵʺԼĹɲס
Ը񣬾нһ˵򵱳ҲѾǧ࣬Ҫɾˡ
Ҫ֪ѡ񵤵ǳס
Ҳһĵ
ȱģ
ʿӰ죬˵ķʽ
ٶ࣬ԼҲһҪҵԼĹ
ⲻܹһ͵أҲ̫ż
ϾȶţȻ˹ףݵԣȴΪΨһѡ
ɣôҲĹš
Լһӳ֣žĹԼҲܹӳ˾̾
һ򲽣Լħ֮ơ
ƾ㣬ʵͬʿǰμ⡣
գҵʺԼ֮ѧɺ󣬼Ͻ棬Ǵ򲻹Ҳ׸ôֻᣬǰ֮ززˡ
ȻЩֻ׵Ʋ⣬ʱҲ벻ࡣ
Ƚᡣ
Ժͷת½ڶͷ
ڲǴһҪȻҪþĽϸϸ
һ㣬ݲð
ǣ׿ʼ˱չء
һգꡣ
Ȼ߶ԣµĹǵָһӼ䡣
ƽ֮ʱҲȷʵ֪Ȼƫƫ̶̵İ꣬ɽɽ磬ȴӿĴ¡
ħ֣
ԵɣȻλħܶȴ
һжȡ
ȻȴƫƫȻ󲨡
ħȻŭɲԼĶкβףȺһͬڵʿǵĴ
ֻһҴߣΪʲôԹȥأ
뷨ȻǰԵ񣬵ɽ署ıʵǿŻὲ
ǿߣԶֻȡѡ
Ȼ֪Ǵαо˭Ҵߣ
ն󷨸֮ͬززˡ
ΪԼʵԭίħԸһὫԼŹ
Զ߸߷Ψһѡ
Լ˵
Դ±һ׮
ûĿߣҲľħͼκΡ
ֻһͨߣպޣҲΨв֮
Լա
ϧǡ
ħ
𵤺ڵϹ
Լô̶ܹòأ
Ҳ
ûϵһ㣬ʮȷģɹҴߣٷ֮ɽʿš
˽һ͹ˡ
ȻҲʼٸߣҾɽɽеˡ
ȥЩ˼飬ħ£ԭ˼ɡ
Ѱζǡ
׵ľȴħڳһµͨ
ΪһҪΪΪһѶȡ
ѵΪ䣬ħͬô
ɡ
ͬģҲһֿܡ
ԭħڣʹɽ鶴츣ˡ
ν䣬һ˵պΪṩһĽš
ƲҲûݡ
ϾѾֹҩȡ
й˼桭
еһУǿѨ硣
Եû塣
ΪҲãԴΪҲգħڶɽ˹
Ȼ䣬Ȼǵģħȴɲš
ȻħΪΪԸҲ֪๫Ƿǳġ
͵ʴףǿɲñȥΪɽЦ
ǺǱΨһѡ
Ȼһӽɽɽ缤ŭ
ΪԷΪԼҽڰˣһҵǿ벻̣ǼֱûɽС
ֱ̫ˣĪ浱ֽ
ΪףϴССɼ壬ԼһЩɢޣɽɽڼ̵ʱγһˡ
â˭Ҳã
ȻìܲɵͣȻֻдһɽеǴַԭʹϲнһ˵
˫ܿ㱬һս


188 ͻͽǿʵ
սǰһƽԭǡҲɽϷһ֧µĵһߡ
ԭΪ֮дССɼʮԼһЩԸµɢޣôҲͬԷһƽ֡
ɸһսȴɽʿǴһ
֪ħΪǿ֮һȴ룬Էĵ̻ҪԶԶʤ
ħͨ紫˵һĹѲ⣬ǿףΪ׼㣬˵еԵʣһսɼǴܿ䡣
ʿʮ֮࣬Ĵڸǲһ档
һ߱ԷԴݿ֮ͻơ
ôĿǴʧɫаֵд⡣
ͶȻǲܵģڻҵ׷ĵ
һۣҲ˫ʵ⣬Ӳ϶򲻹ʱ˺ͱΨһѡ
ô裿
Ҳܼ򵥡
ǲپɽ֮⡣
෴ԷȻɶԵεϤƣ͵Ϯߴ
֮ɱ˶ԷΪȴԷģͻ
һȻյ˲ЧħĹƣɹĶסԷսֳֽţһʱƬ̾Щֲˡ
µʱһζɶгˡ
˵˵̲̣ʿԲǵָһӼ䡣
мݵЧȻȴʮֵļɬǶͨ˵
ϣһҲá
˰µʱȻ㿪ʼϰ
һ˳
Ҳ˵ȫû谭ɣ٣ܶ伮ϱܳƿĵط˳˳ˮͨ
ԼҲɵд棬˵˹
ΪʲôԼһҲã
о
Ҳ
ײɵð˼ˡ
гɻƫƫȥ˴ţһѰף˵ͻᷢԼܡ
ֲɵڿӸԼ
ȻҲ˵׹˵ͷǳʺϡ
ȻԭԤҪ̶ֳ࣬ȣԶԶ䲻ġ
ֻ˵ǿ⡣
Σ֮ԶԶùԭԤڡ
õĹԼĺȡ
Զ̶̵İ꣬ʵͻͽ
жǿԼҲ
ΪûкʵĲ
ʿͨͬŹУӶ
һȴʺϣΪûͨڵߣԼûкʵĹ֮ʱɱ
ڣǼֱɱһƬ
ֲɵǻס
˻ʣǻװģʵ
ţȣȣȻԣԭҪʵһжǿʵǻʲôǶһ٣
ȫԸҪڣǺڶ壬˼ٵߣͬס
ײôʵΨһѡ
ͼ鲻ˡ
ûϵȻ֪嵽ʲôز֮ǿˡ
Ȼ֮ԽչѸ٣Ҳٲ鵤ҩİ
ϴȥҩȣԭͼıķϵš
ѵãòԷķϵȻֻôһ㶫ʺʿĵҩҲͬ˲١
ܶ඼֮ԣṩ˲Сİ
ȻҪûôףϾŸոҲǳڣҲСˡ
ҲһֱչأȻǳ˳һĥżҲһЩ⣬ʱҪʦųİͬŽн
еһϯʤʮ飬ɽ֮ʯԹĵȻһ
ճû׾ͺˣһֱڶ֮УȻ˿Ҳ֪ɽıʡ
λħ䣬ҲµħʿǲưոݣҲ룬ЩһķӦ˵ס
ȻԴΪڣɽ˽
Ű裬˵Ŀأǵ쵽޷ĵز
ƫƫԷˣһ֮ɽ磬ʵռš
żʮɼ壬Ҳǽʱ˺֧ͣŰˡ
ڿսֳֽţʵɽ˵Ϊģᣬֵİѳֳ׽⡣
֮ڹȥİûܵţΪոɹ
ȻҲ֪ʱҪʱ䣬ȹ̣Ϥһµڹţ򼴱㽫ɳȥҲǳ䵱ڻҶѣɽɲ档
ϾÿһʿǷǳء
ȻԼأȻҲͷ˸ı䡣


189 ط꣬
׿еĴ¶Цõɫ֪ؾͺˡ
ˣҲ޿κΣȻӵȻѣοԼûʲôλħ䣬ܹԼѲ˹ϵġ
ȻΪɽߣȻֻܺôȻΣҲóһ
һ룬׶ʱƽ͡
ͷʶеĴעȥˡ
ۣ
һϵߡ
Ȼ׺飬Ϊһ磬ܿɽǷǳ۵Ľ
ʵΣҲɵ¶һ˿п֮ɫϴˣɷҲһԼͬͨɹ
̣һתѹȥ˽ꡣ
겻ѣ׼ȥͻȻеĻعͷȻ㿴һŮ毺õݡ
ʦ㣡
ϲɵ¶ϲɫû뵽Ȼˣ̫ˣҲɹˣ
ţʦܵĸ޽㻹
÷Ҳ¶Цݣطϲġ
ʦˣʣȻû⣬ˣ֪ʦ
ʦܰһҪһЩ˵Ѿִйüնɱһħڵħߣ֮ҲС
÷΢Ц˵
˼䣬״е֪λʦҲõûһհǰ˺󣬽Ϣ˲µĹ򣬱ʹ
һһγɹ
˵һ
ѡһչĹһСɳأպħִ֣˼Ѵ˲Сͷ
ʦΪҲ˴Īǡ
ţҲǽӵ˵ĴҪͬʦһִ񣬻ա
ʦ˵ЦһŬͺá
̸䣬
ɣƻֺ꣬ͣͷʯĸ̨ϣվһ뷢԰׵ߡ
ӻƵۣһɷǣһʦȡ
˵ߡ
Ȼϴμʱͬʱߵü۽ǣȴ¶ƣ֮ɫ
ɽǧδѣΪһ֮ЩȻ龫ǣĶˣսǲȻƣ
ߡ
һȻԽ棬ܸܵɢǿѹ
֪ٵкҪ£
׻÷ԹԼ
̾˿ת壬ƣȴºͣǶս̳Ҳûҵȫ˳洫ֱӳΪ˱ŵִ¡
δҲشǰ;˵ǸոɹʵӦôΣյ񣬿ʵǳ鲻ˡ
ҲɵһůԼɽ˭˵ɽȫǹ鱡ļһ
˭˵ȫӵʹˣ
ǰ߲ȫûҪѴ࣬ûҪǽΣŵѴһŷȥڻˡ
ɶԷûô
գɲòȥִΣյ񣬵ٴӶԷо̹ء
ҪСһ̬ȡ
õӼɵͬ
׸оԷⷬȷʵڳ鲻ֵ£ѡ
÷һۣʱֵ̱Ƕ˱̬
˲ΪѣΪŵӣʦЧԸŷԸ
á
ߵ¶ο֮ɫΪˡ
ǿҪԸЩħߣʱ͵Ϯͳõѡ¹Ȳһּ֣ѾϹҪıȥЩħߡ
ԭѾúˣȻõ鱨˵ʵƺԭԤҪǿһЩΪԷһɳԮǱΪԮĶ飬֮ڸϵ¹ȡ
ŷԸ
µͷ÷ȻҲö˵ǹ
֪ʵΣ
鱨˵ϹȽ϶࣬ڵħޱʮʣµļһ
ʵ϶ҪǿһЩǿԽԤ󷨸ֻҪʲôʣӦòġ
ﶼ˿ȻԸΪЧǿ⣬ȻҲԸ⵱ڻ
ףǷһеĴʯ
ϾʵֻҪ𵤼ߣԱǾûģԷģʽȽ϶࣬ôأ
ʮ˵ԴĻǺ±¶ݵĻԼһ˱Խȫ


190 ǰˣ
ûΣգ׵Ҳ׷Ȼȴûбֵôԣǻ˲Ŀ
ȻɽԼΣҲᱩ¶Լš
Ǳ÷ǡ
û뵽ȴǽסһȡ
кηԸ
˵϶ɵ¶ֲ֮ɫ
鲻Ѿô
Ƕ˸ոʵϿҲûʲôֵıֲ㣬ִΣյŶġ
ɣǰù
ǣߡ
˶һۣԵݹ˴Լݵ
߽ӹһҲ֪вʲôȻƵı棬һһǧ塣
ǡ
־ϲ¶ֲŵ
һǧٸŹףŵĽҲ᲻ãȥĲر󣬶һһЩʺԼı˳񣬻Ȼġ
ллߡ
һЩмˣԷǵܵҪ֪һǧٸŹǿɲСĿ
˺ȻΪԷԼţϾһЩʵȻҲܹˮǴߣҲ͸ƽϣ
лţת뿪
羰续·Դʵɽ˾޴Σա
ʦ㣬㿴ʲôʱ
²˳٣ȥһ걦㾡춯ɡ
á
޲ɣƼɬûκΣյġ
Ȼûйϵ
ٴͬ·չͨɹȥˡ
ת˲
ʦ塣
ΪսԵʣʿ࣬ȥҲôȼ
߽Щȫ
һ¶Ľ
ײɫҲɵðԸпɽȻȼɭϣԴɹԸоԼɽĵλմͬ
ûǰֱͣĲر
ﾰɡ
ӳһСɵķ䡣
УһµʿԼʮͣһƺ«һɫ
ʦֶ
ӡ
ĳνЩϰߣǵԼϴҪ񣬿ڳʦ֣תۼȴתԷΪԼʦֶҲǡǡĹأΪʿǷܷϵĶ
Ҫ֪ɿɲΪ׷ѰѣϾƮ죬·ϻֵùעĶ
硭ͻͽʵ˵𾴣ݵⶼֵȥŬȡ
Ϊ˰ڲһĵֻ׷ѰǲͬĶ
ǣ㡭
ǰʿ˯ۣȴһ
ϴһɽӲˡ
Ļ뽣ҪֵǧŹףȴֻ֮һͽһȥ
ȻͬСӺȾԼԸԹˣһ뵽ŵĳʹۣ㷣Լٺ»
˼棬ۺ졣
һɽһˮȴͷԾĿף¶ĽȻɫ㣬ɹˣ
Ȼղûҳƺʦֶô΢Ц˵
ԷɫʱףԹ޵ıȴѸʧȡ֮һĵɫӲμʦ壬ϲʦɹͨǣ𽭺
ʲôײġ
ЩЦá
Ҳ֪˵ǽҹ
ϾԷΪһС¶Լߣĺô
֪ʦ嵽ˡ
ȻǶһŹס
Źף
Էɫɵ÷ס
һЦοģǽߣֻҪ㲻ңȻҲġ
ңҡ
ԷæԼ̬ȡ
Ц֮԰ԼرĹ£ΪѣǿƭǰһĵӣΪʶɽն񣬿ǰλõĿô
Цˣ¿ʵͽģʵжôƻˡ
ɽĹ⼿ûãǰλ˵ƭȥƭߣЩ˾Ҫոˡ

һʱ󣬶뿪˲ر
ʦܣ㾿Ӹʦֶƭʲôҿη֮绢
÷棬ͬʱЩЦ
λʦֶĵŹǳģŰǽѵϿΣһŹ֮ʱ˶ĿڵʿҲģƫƫȴη֮绢ⲻɵò˻׵£˶Ŀࡣ
Ϲ˵ôʵˣôϵƭأһ˵
Уйˡ
÷ƲƲ죬ͼı˼ң׿ǰеļƻӡ̡
ʵˣϾûнƻļһ
ȻҲ֪ô˵ǣԼЦš


191 Ƽ
ҲΪ׵Եʣζһ쳣˳ǽƻĸʦֶûҳ۶ӡ
һǧŹȫ÷ǳֵԼջҲλʦܵĸ
ףȻ˴˿ΣҲޣΪ˲˵Ĺע˳ֶһ˲ٱ
ıǸָ
Ȼʵ۽ҲȥһͨзȻǿˣѡһٶнϵ
Ҳڶ;л˲ٸ͵ķ
˵õ
һЩǿָ뷨
ûɷ棬֮ΪɰΪҪĴ֮һŸָ˼
ҲΪʲôɽҩȽΪܶ൤ҩãҲͬǿԴﵽġ
Ȼֻǻ࿴˳ۣûиԵĳͻ
ħ֣ѸЯִɹʶˡ
ţЩҲ˵֮÷ڲرżΪջ
Ҳ飬̶ǰ¹ȡ
ǲûʩչ֮ΪߣƾԼѾɷС
ȴûѡ
ǳľ𰡣
һʱԣԽʡ
ȽϲעĿ԰Ի
ľϵʱԼϢ۾ħߣԼʿͿԸɱľϲ
ȻڵļƻҲ÷ˣڵͷͬͬʱҲɵ̾Ϊֹ
ϸ·ڿӣЩħʿڵʵˣǱ뺷ÿԡ
ʦ
죬ǽһ̹Ȼ
ϧһ·ƽû۾ļһ
ҹĸ·ǰյͼǰ¹ȡ
ӳȺɽɽ֮ȴŰɫ˵۵ȴɽһ޴ϿȣһףҪԼ
ȻԤȼƻõ֮ء
͵εѡ˵൱
׵¶֮ɫ÷ıҲ࣬Ůһһ
Ǵ
һûǰŨ档
ܿзӦз˳
âɢȴһŮʿӳ
ȫֱѩҩȵķΡ
ԭȻõ鱨˵ħڵҪĶࡣ
ɸ߲㵣вԲ÷ԶǧǰӦԮ
ضλɽĳ۳ʦ÷ʦˡ
ʿУһʮͣŨü֮ˣǴк
ʦֺá
׶ҲæλʦȴŲСǰҩһʱŵӣµĥڡ
Ȼܷٳ߸ͷһԼҲûаգΣɽ£պǿߡ
ؼ˻裬Ϊͨʿʱȴ޽֮š
ߣηħڵļһʿҲΪš
׶ȻδҲȻ
ΪܣһŮ
λףףʦܣҩͬţλһڡ
ףһĸݵӣ买Ϊüȴżư֮⡣
ûڣʮǰѽĶ½ʿɱȡ
οҩһֱɽֿУɵ֮ȻٴһЩʱȡ
Էı鿴÷һ˿ȴںΪǵļһﷸͬ
ܻһЩ˾Լ˲
οҲ۸ڶѣûгԲѷԼ
׹֪ͬ
ʣ±ѩڵʿ
еߣ׷ԲԣЩգƣȥһķ˲ࡣ
Ҳܻǣƫƫȴһλڵߡ
ǰѩڵʱΪֻ̫ͣԼһĶֵأԲû˵˵ֻ֪¬֣û˵á
ҶҲӣãλ¬ߣ²ûбô򵥵ġ
һŮӣȥʮߡͣ۽ǵβȴԶԶֹܶŮʿĹפյЧʵҲãҶԷӳƺ
Ҳһڵߡ
Ǵ˴ηҪսһڣһڣڣոõߡ
Ȼ⣬ʿʮɵŵΪ洫߰˸
ô˼һҲһСսοǳǰ֣Խ
׶˵֮ǰǱ죬¹ڲһ󷨡
ԴΪдСС壬˽ЩħʿǶһЩҲԴһֲɹ˿أʧ֮


192 
ʱ÷ɿ죬תۣ¹졣
գھдͻȻ˫һ׹ЩЩŵ洫ʦ壬쵽ЩħʿѲʮת˲
̾˿ɫһһƾâȥ
ܿʿѵˣʿ۴˴϶żȽ˷ܵɫ
˵ǰһ޴ͭģıӰоڲͣı任š
÷׽˵ͷȻһЦ
ױҲ˹ȥʦ㣬Σ
ãԷûгԤϣһʮħߣһϵģȻǶ࣬ӦǲӦ÷͸һ˿֮ɫ
սڼܱƽˣȥҲ޼
Ȼ֮һԵͷϺ֮ɫЩħʿȻкʵȻףܻڵƿġ
ʦ֣Ǹô
۸ڶףпˣü֮ͬ͸żȽ˷ܵɫ
˵ıҲ࣬׷׽ͷתȻߣʵȻס
Ȼʩš
ȻԷɶͭ˴ԼµĹͻȻɫ䡣
ʿһҲæعͷ
Ŀͬǵıȥ
ɶ񡣡
ôѵԷǵͼ
ܣ޷죬ѵ˽Ϣ©
˵ˣؼӦΡ
ԷӦô

䣬ڳ޲ԵЩŻʧ룬ȻúˣԷۿҲҪһͷ롣
ɾؼʱ̣ͻȻıнķ
Ƿ˲ף
˵һɺϣ
ԭʲôһ̱˵ļƻ
Ͼҹѣɽʿϣʵ֮ħڶвġ
˫ɱɶԵЩֲ㣬ԲŽ
ԭһƯķû뵽ԷȴȦ
Ǻã
Ȳúõ󷨣ǵʵ޷ԷȰ
ȻһѡǱǷǰ
˭Ը˵ϾΪ͵ϮѻѪ¾㱸ôľװ׷أ
һѣԭȵ׼Ҳ˵ͷĻص᲻ܵʹ
ԼҲѡδԵ̫ˡ
ʦ֣ʱȣǾӦΣ㵹øⰡ
սǳʦ־񡣡
ٲ㣬ԷɾҪԶˡ

˵Ĵߴ٣еԲ˵˭ߣҫͬʱȻҲӦóеӦѹȨ񣬶ԭศɵġ
ڣһҧ˾
Ŷ񶼺ӣǾ䡣
˵ͷ˵ʾϿɣȻǰֻʮħߣܽնɱɽʿİ
ô죬ԷԸȡ
ǰûʵز㣬أֻ뻢ڡ
ɲͷԷȣףԼС밲ȫҪġ
ȻӲƴµֻܱš
ţ

˵ͷ¶ŵɫҷԷӦòǷǵǻֻɾƿ¹ȣҪֻбţ˵ն
ˣһʱ䶼ӿڡ
˵ʵ⣬ڳ֮˻϶뵽ֿԡ
ע⣬еһֿܶѣ֤ݣ
˭˵һûзһԷ
ðɣ˵Էûз֣·ֻɰˡ
˭Ըȥնأ
ǿӪһСǿɾǻɢĽ
ķʵ̫ˡ
Ȼ˽ӿڣɵϲŻԸ¡
˵ķӦǼҳ⣬ߵô
ãڽԼ뷨ȴûһԸӦϡ
һǼ̰ĺ£
Ҳ֪Σգǿнɣ̾˿ɣնҪϸΪҲȥЩڵĵų
û
ʣǼ˶˲УδܽԷȫο˵ҲҪ֣ɣ߸պ÷ɣһɳһƽܸûˡ
Ȼģȱһ
ԷԸµӧˡ


193 ƾͼƣʮ
ʦ֡
ףʮָмͬʱҲ˿
ʣµߣ
Ǳ¶һ˿ײļ֮ɫⷬ鿴ƹƽʵȴǺôơ
նɳһսԻˣԷмơ
ȥǲǺе
ʵֻǹûʵ˵ǡ
˭˵پ𲻵˵Чؼô
ֻҪֳ㹻ļֵԷὫͻȻֵʿŹ
ֻҪģʵһǲѰ쵽ء
ǶԷΪλҪһȥ
ܼ򵥣ֵ
һһȥǺܹƽɱΪߵء
֮㷢ʲôʣϣʣɵʿ˵ڻҰ
ȻԳ϶ٶӻ
ǲǺƣ
ⷬ黹ûԼҲûռǵıˣǵһԸµء
ײ֪ԼǷ˽ⷬıƣ㿴ҲָǶԷĴ֮
Ĭ˼ϢĹ¬һȣðɣҲһ
ҡ
ȻѾ˱ȻҲ˺󣬱ϾնΣԼȥʦп䡣
𩻹÷Լһɹദòײ̼ðգ֮շ㾡շ
¬ҲͰˣôΣյ׻Զӧʿ϶ɵ¶ɫ
ʦܡ
÷ҲʮָмͬʱЩⲻȥ
еΣȻһء
ûϵ
׳˵ͷʾҪ˵÷ҲͽߵĻȥˡ
һȸл׵չˣһҲ֪λʦǶı
ȻȥΣķȻӦûôְա
ʱȣȻȷѡҲͲٵ飬ף¬ߣһ뿪󷨵ڻӭЩħʿɹȥˡ
ȥյУȻȴʮСĵԼмϷȻҪ㣬Էûôϵƭġ
˵ļƻܼ򵥣װ·һħ·֮꣬²ֻܣȻ󡰻Ų·¹ȡ
ƻƲۣӦãķչҲǵԤƣǳ˳Ϣܿħǵע⡣
Է׷˹
˴ϲĻҪһЩȴ¶ʧ֮ɫ羪֮һĿʼ˱ӡ
һ˳ԷӦ׷Լȴʮ˳Ľֱ̫ˡ
׵Ҳ¶һ˿ЦݣȻη壬ܹоõأԼҲǰ¶ʵ
֮һҲͷսڼΨе͵Ҹֵȥ
Ȼ鲢ûô򵥣˲ӳʮԶͻ𡭡
䣡
˿Ҳޣӵðһ𣬽ǰĵ·ӵ¡
ǡ
ʧɫ¬ߵıҲࡣ
пҲΨ׻ά֮ɫüҲ˼ϣ󷨣ϵˣ콫ƳᱻΧס
ôܣʲôʱﲼѵǷǵͼ˼ľ
ңãڹܲôࡣ
ԲûʱѰףĺǰȥ¬ߵɫѿѼ
ã
˲ٳɣѽߣǸչͨʩչ߱һ񹥡
䣡
ҵǣӦǲִٲüªԼסʿĹǰ˼ϢĹ򣬱߽ȥ
¬ߴϲɱȥȴɫȻĽסȵȣ
ʲô
̧ͷĿľǵıҲޱȣһ˿η塣
սݼţôһССĵ飬ѱʮħ޸ŰΧˡ
ԷɢһԲȦܵķӵ£⵽Ըӵĵز
㡣
ԷѲƣ׽Ǵ˿ٵľõݴʡ
˽ɫȻгװη壬һ˹ȵס
ΪյмƻʼٸߣԭΪһķգԼʵǿһ˰Լ£ܴħ޵˳ѡ
û뵽ݱһ
֮Լڲ壬ҪЩħ޵ͬʱԷֺγǴͬ⣬ɺԼȴһ˹ȥ
ܿһ㣬Ҳһ
Ȼ˵Щû塣
ʮֵĺ棬Էܿյ֮Ʋϡ棬ؼǰﲼأѵͨ籨ţ


194 ʤս
뵽вɵó˷ŭ
Щ޲ҪҳǺ޳ܵļһҲһǰᣬǰΣӦȥ
ȻⲢס
ҹѣԷǴĻǡ
ʵ벻ֶβܹΪġ
Լеĳ̫ˣûκζöԷͶ
ȵȣͶ
뵽ʣȴ⣬ȻҲûʲôգܺùһĪչִУôҲһԡ
ǿԼȥ
ͦһȻħʿͶЩ⼿Ȼǵ壬СүԣֻвӺɷ򣬾һսһһҲң
Ǻǡ

Ǵô׾ӵļ֮Ϊ;
ڼȻռϷ磬˶ڣƾʲôһһ㵱ɵģ
͵ϮЩǸɽѧģԲѣǺòҪ
νˣԹԵ͸ֿܼһһӵϣֺùӳԵġ
ô޳ܣߵڰףħΣҿǰ;
⵱Ȼǵ٩֮ԣȴʱЦһƬ
ɫѿ㡣
֮ı֮һսȻвһơ
ΪڵߣԼʵȻĵġ
Էͬһһȫ취սʱƷһħʿͿԽΪ룬˵öԷͶٶٻһ˼ɡ
һԼлˮ㣬˵ܴӳȥ
Ȼ㲻ʲô⡣
ǰ뵽õİ취ԲŲϧ༤ϣԷԼһһһ
ϧȴͷһͷȣֲɵռݾƣҪһһ
ƽЦ
ǽƹַϳ
ֲǽϼ䡣
һȻԼ˶࣬ȻҪûˡ
ûʲô˼˵ħʿ㻻ɣҲĴ¡
ΨһϣƳɫѿԸӵĵز
µҲûбİ취ͻΧΨһѡ
λѣ裬ƴˣ
δ䣬ѳб˹ȥͬʱâϳҲ֪ʲô⿴Ʊ࣬ڵߡ
һһڳħޣ˭Ҳ塣
ϧԷҲǿģһ֣̱ħޡ
һӵϣ
һʱħӵԷʩͨǸһ֣֧穡
ӦǾϻ˫ȭѵ֣ú򲻹˶ࡣ
Ȼ־͸ŭȣֶһʱ䵹ڳʿĹע
һԣ¬ߵһ˿âѵãǿһɱȥһԷϱֻһܵĽ
Ҳˡ
ѡķͬ
ħ޽϶ֻ࣬ͬڵĴţǿʵѡƱУʵԶȴΪͻơ
ҲɵðԵͷλѩڵߺ֮Ȼӧ񣬱֤ߣʵҲᣬ۹Ǻܶء
׵ȻԴС
ʮħޣȫԸƾһ֮ԽȫԼҲͱ¶
Ĵš
͵ԭΪɵļһԼ
ֻҪͻΧͺˡ
ҲԼľ
ѡͬȻҲǲһġ
ûô໨ڣǿͻ
棬һ۵ӡ
տһɢƣһλڵħɡ
ʵħʿǿء
Ͻһˣ¬ȴûҳţ̫ðˡ
֪ͬڡڵʵȴҲżΪԵĲ졣
ϾСҲΪףÿһνͻƣʵܵõһηԾš
һڵħػʵǿһЩֻҪһƵУͻᱻס
һͬһӵϣעĽֻа
淽򣬿ƵֻһʵҪ֮ززѵģʵԶԶʤܹɾĽѹȻˡ
Լѡͻƣڳʿˡ
¬ߴ㵹㵣ѱԲû̫ࡣ
Щħʿ֮£ȴ̲סڳˣ
ȻѡСԴ˰ɣ
ҿǱɵŲ·
ǿļһڣȻ죬ȥƺڵĴڡ

һʱֻ׵ı뿴һϵ࣬·ϾҪ׸


195 һˣ𵤴ŭ
˵䳰ȷ׵ıƽ޲
ѡȻһģҶԷԽǿԼԽ
¶ֻ֮⣬·Щħ˵Ų·
Ҿ֮£˼Լı
ô¶ģһͷŶԷײȥˡ
ţƱ׾Ǻħ޵Ҳɵ¶ֺЦ֮ɫС׾ļһĺҲһߣɽʿֻɫǿħ࿹أ
ӭսĶֱ֣ʤ֮䡣
֮ɫҲûмòš
ۼ˵̧֣гһɫĻ
ž
ǻӭ󣬺ܿ·ħ䡣
ʱâһ̩ɽѹ֮ƣ׵ͷ׹䡣
ҲûһбܽԷǰ첻ûҪ
СûõļһõԼԸ
պè׽
Ǻħ̵š

²ۣϲıԴļһҸоãȻҲֶܹԷԼ̫ͣ˵ĵĶ
ô֪Լĵϸ
׼ٳ˹ȥ
һתۣ׾ٱ㽫ǺɫĻ
Ȼһ̣ͬԷˡ
ף
Ǻħе㲻ףȻᾪʧ룬ֻǾСһôһգ۱ˡ
䣬ϸ˼
Ȼױһȭӳ
أ
б
ôľ룬˵ǻ𵤣Ҳδضùȥ
ȻԷͬߵķһˤ˳ȥ
ֻͷʹѣķ᲻
Ȼûʩչħ֮Ͼӵʵһȭֹǧ֮ʿʹԷбȻù
ô׻âһ𣬲ʵȫٳ߷ɶݶȥ
գۼ䣬׷ˤȥħʿԷѾûз֮ȻὫŹ˳һһзӶ

жԷĺ
ֻлʩչǲףԷзҲȻħ޴˿ͷš
֪ʲôĪ䡣
ȴû˿ͣеٶȶûм㣬˳ȡ˶ԷĴ۵糸ķߡ
Ŀɿڴ
ڳʿûһ˷Ӧ
ղžʲô
ǲ۾
һڵߣڵħɱˡ
ǰֻС
ȻħǴһЩˣ
ٴ⣬ҲĨƽ˫ʵĲࡣ
¾ûĵ
Ϊ̫㵣ߵսȻͣˡ

¬ȻҲԼǰĺûȻæһץסͻΧȥ
һߣķӦҪһЩ¬ͻΧ󣬲ŷӦԼĻæư«ϧĶҲͬӦˡ
ʮֱߣδץסͻΧŭߵĿ䣬̤ͬҰޡ
鵽ʮ¬ܷץסв׿϶ܹΪġ
Ȼʱ
䣡
˿ҲޣʯգԱߵһСɽȻ̮һ룬ʯУһͷ׵ߡ
ɢħ
棡
⾹һλ𵤳ڵħš
֪ιʲڰҲͽˣסǵǺ
ʱɫѿޱȡ
ԭΪڵߣԼЩӦԼֻһˣû뵽ȴıʡ
С˽թҾȻһߣһʱ죬ȻԼ棬ɱԼ¡
ȻףǴУĴϧ
񣬱ϾԼΪ죬۽ԵԼҲԼ
뵽Ƿߵһ˿ŭ⡣
οӻΣ£رڸǱܵıǩԼԺŵĵλҲؽӰš
̵ġ
Աֲ
ܸõֲʽȻСӡ
ԸˣһҲϷŹǽƻСһһֽǡ
ǣϷ
ħ޴Ӧŵ˱ʣһǾŭԭϷϷˣͨͨ
ʱо޴ѹ±˵ӳ죬ڶԷĿºܿͼֲȥ
ʣµħޣ¬Ӷݵķ׷ȥ
ͷ׵ķߣһĨɫ̧ͷܵķ򣺡޴ļһΪܴϷܵô
˵꣬âһ𣬻Ϊһںȥ


196 
棡
׵ɫͬѿ
ΪǿȻԶͬʿɱȣҪ˵Ϊħʶϡ
һܹӦ̽⵽ķΧȻ͸ˡ
һȫ
֮£Ҳһ㱻ŵˡ
ǰɣħоȻн棬Ϊ鱨һҲûᵽأ
ɶϢͺ˵ȫħʿԼЩӦ
󷨵ҲʤҲޣ˫ʵĲʵ̫Զˡ
ô죿
׶ʱž
ӻ¹ȣ󷨣ߵһֿϹ
ͷԺð׺ܿͽˡ
Ϊ򲻹
˵ħ޻ʮһʿԹ¹µˡ
ԼȻô
һʱ䡣
ʿԼֵΣա
ȴпȫûȻԼҲȴܹѡ
ҲĿǰõѡ
Ȼȴô
ȻӲʵԾӣеߵء
ԻẦжѵ飬Ȼȥ
̷һģƫ¹ȵĺ򣬳ǰĳɽȥˡ
ܣܵô
ԽʿǿʶǷȻӦǰɽһʿȴ޶ãΨթɶСһԼΨһĿš
뽫ǣԼĶ飿
Ҳԥͬı䷽򣬳׷ȥ
ап࣬Է׼겻ɢˡ
ʱѽ뽣ȻٶɼϺϹ
ǽ棡
һ󾳽Ĳ֮࣬ԼһǣԿͷ
ҲˣҪô˳ߣ
״ӻȡһžડһؿڡ
ʱһɫ˷еٶʱࡣ
١һŸ͵ñʿеٶȡ
˼䲻ͣľֹͣˡ
˿
ԶԶ԰Σ
ֻʱȫѡ
棬Ƿߵһ˿֮ɫ
ûһڵߣܹɵ֮š
ѵСʲô
ˡ
һ˿̰֮ɫ
Ͼܽʿķٶߵ˳̶ȣıʮֲġ
Сӣˡ
һǰһ󣬸չͨٶ֮쵱Ŀ࣬ܿԶԶʧܸӦķΧ֮ˡ

ͬʱ¹ȡ
ɽڵʿҲʣȴǿҲóȻȥ鿴
뵨С޹أǻԵжϣǻЩħǳȥ˶Էķǿɾʹȥӡ
нȴֻعڵȴϢ
ͻȻһϲ䣺˻ˣ¬ʦ
˵ѩڵһλ洫һֱ󷨹۲档
ǻ콫󷨴򿪣
ɺмħ޽׷ᣬ¡
洫ӵ¶ֽŵɫ
˫ľ̫ˣһЩħҲյҪ亦
ȷʵǳΣգڹеʿһۡ
ʱ䲻࣬뾡˾
ܲô࣬ǳȥӦǿ׼ʱڴ򿪣ܲʦ档
Ƿһȣ÷ں棬ΨҩȵףжЩԸҲû˵֮ԣһɣȥ
ϾҶ״ݺĵǼȣδ˺ģӻȥҲⲻɵĳʹ
ðһЩգȴΨһѡ
Ҫ˳࣬¬ڽӽ¹ȵʱͻȻʹһ˲ٵıǸЩħ޵ǰ棬˳󷨱ӻķΧˡ

˲ɵ˿ղǾðգҲǲѣȻĻϲ
ܿ죬ҵıȥ
ʵʩյмƻ¬һ˰ƽûʦֵأ
ףе¶֮ɫ÷ıҲ࣬˼ͬĿˣʦ֣ʦܣȥˣ
Ҳá¬ߵɴµɫ
ô᲻һȥģ
ףвȻŭ÷һ˿âȻ¬ȴ޶ãҪ࣬ѵһẦѣǲҪľ
ã˵
һյĹ
ʲôԷ緢ǵټס
ǶħʿУһλ棿

ɫѿѼ
Ȼǲµʣû뵽ס
ʿͲܹġ


197 ʵ
ʦʦǶδ
ʦҲʱ̫ˣҺڵħΧڳʦܡ
¬̾˿ϵı̾Ϣ
ʦˣ˵
÷¶֮ɫ
¬Ҳһһʮԭԭ˵ʱ鷢ľ
ΪԼĶ⡣
Σ̲סԼеɡ
ûɣ˵ǳɱһڵħߣҼûʲôһͽԷɱ
ףеǻĵ֮ɫ̲סڳЦˡ
Ҳ˫ü¬ǲ̫ţЩ񾭳
÷Ҳ¶ŵɫһִйɱ˼񣬵Ȼ֪Լλʦʮ˵ãıʵͬʿж֮ѡ
Ҳ˶ѣ
ϾͬԼһո̤
ʵй֮ôʿĶ֣Ҫ˵ɱô
һʱ˶Ϊ¬ߵԴ⡣
ϾѣҲڱ档
ߣŲ㣬Ϸ򽲵Ķʵ
ȫÿһı飬Լ¬ߵҲ¶ŭ
ȻʵҲֲ⡣
ƫƫеһжĿãȷԼûŪִ
ǳСΪ˵ãͲܹġ
ǳʦΣ˵ɱһڵħޣͻΧΪεڶûӰأ
÷䣬ڳ۵İΣʮֹĵġ
زˡ
ʲô
¬̾˿㻹ôΪλʦܵı̫ۣ˲ҪĹעǽڵħԶȥ׷ɱˡ
˲ȻɫȻ֪֮䣬Ĳ࣬ͬһϣûз֮
Է˵ģǳ۾ʮĽаҲһ˿һƺעء
ȻʵǷˣ
ɡ
һ󾳽Ĳ࣬ûа취ֲȻߣҲɽʷ޽еġ
ԭǴ棬ټӵв˼ħ֮ʵԶѰʿ󼰡
˵Զȥ

һתѹȥ죬̶̵գ׶ԼֱǶꡣ
Դ̤֮·ȻҲٲۣǰΣյģ˵ûй
Բעп䣬ϾԼһԵģǽ𵤼Ϲ
ٶĵƣҲŵΪԼԽս
ѡֻһӣͣܡ
ϣܹԷѡ
ȻҲǲʵġ
Էǽ棬еٶȻʮֵ˵ã˵ѣ˼ÿμԣӳֱӵ飬ͱԷ׷ˡ
ˣҲ֧穣ܹеıǲࡣ
ָܹ뷨ͬʣ޼ˡ
ô죿
벻ߣò˶õĹԼύˡ
ļ٣ͣ˼
֪ǣʱ˿̣λһֱ׷ķߣͬг˾ŭڰֹ
ƾ˵Ȼ׵棬ɱһڵħߣʵûСӷС
ϾǸһʼУʶűС˿϶Էյһ㣬й֮£Էһȭһڵħ޸㲻ʲô
ٷһҲʱøպöѣ۹ȻֵóƵ֮ۺ˵Ҳûʲô˵á
֮ԷܹʤҪ͵Ϯħ޵УûԳ̫˵ʵ
Լ̸ав
ǷԼȻСһǻ̽ȡûаѶȡ
û뵽ǣ֣֪жϴжôס
Сӻ׷ҹûе֡
ͷǳˣϾ˵ʵô⣬ԭԤƣ׷϶ԷҲ˲ϢĹ
ôѲߣ
ɶԷǲΪš
ǿʶ鿴ȻһĿȻ
˫಻ԷȫʩչǾܻΪġ
ֻһڵߡ
δЩ̫˼ˣ
ȵȣ
һͻȻڷߵԺ
֮ãʵֱͬʿǿ̫̫࣬ѵ˵
һͷɵԺ
ԷӵǿʵĪΪʽǳرô
ԶԶʤ˳ļ
ɵ


198 ˲Ϣǧ
˶ϣӦòɺϣѵǰСӾǺʼٸߣ
ؼ˭ܹܸ֮СǡҲѧ壬һȭʹһڵߣ˵֮ѵ¯ĵز
Ҳܶ棬ʧҲ˵ͨˡ
һˣǷߵоâ䣬ǻϲǷŭ
ϲ֮һֱ˿ͷҲޣûĿߣնɢ޲صúܺãħڵǿҲ˵£ҲֻͽκΡ
Լҵһٽ£˵˾Ĵ󹦣ҲĽм
ֱһ
ŭǿʮ࣬ѪԴȴǰС˼¡
ʵǿɺԼ
ΨһееɻǣȻ֪˵ãƺҲûز
죬ԼýʿҲ޿κΡ
ȻʿɵĽҲƷ
Լһ֡
ɵĽ𵤰߲
ͬʿȣʵԲһء
ӵʿ
ӵҲǵΣԼǻʵĽ棬ôôʱ仹׷Сأ
伮жƺûôףѵϹŵ伮ļҲв
дɣܿͽͷ׵˾ȥ
αô֮࣬ǰһа˳ϵĿܣǺס
֮Сһйʵɻ󣬵ʱоٵġ
ˣľâԭƣҲһɨգϾֻҪСӾͿ´󹦡
Ըо˶ԷĲͬ
ƺһ˷ˡ
ô죿
Ȼ֪ԵɣҲԸоڵԼԽ벻⡣
ܿԷ׷ء
ʱɾٲĽ֣ϾɲΪԼʵȡ
ɡ̸ף
ƴľٶȣʵѣ˵ɸΪ֮ҲΪ
һĪչ֮ʣǰľȴȻ仯ˣɽʧȡ֮һɭ֡
ȥҲԺϱĲߴͦΣ֦ҶïԴ̣һ޼ʡ
ǡ
¶Ծ֮ɫܿͷӦˣʱ䣬ݲߣԼʩչ֮Խľֹǧ֪ɽı߽硣
ǰ뿪ȴܵĹȣһɭ
˵Ǵ˵еԪӤϹҲһб˷εɡ
ԵɣΪƬɭУǿ塣
ûء
˵ɭֵıԵһЩͨҰޣ˵ʨӣܣϻ
ԽߣΣҲԽ࣬ޣЩǿƻޡ
˵ɭֵĴڡ
˧ʵֱӦͬߡ
ܹԪӤϹҪʤһ
ҲԵʣû˸ͨԽɭֶ뿪Ϊǲ֪Լʲô
׵ȻҲãڿƬʿǵɭԺȴ¶ϲɫ
޾֮·
׺ԥһͷȥˡ
ǷȻû
ԭǲ֪ҶɽľͷǰҪԺǴϲġ
һŲ·¿ɽԼ뵽ˡ
ԭ׾ҽΣյɭ棬ԼͿԲŲæһ׽İϷ
ԷԼ𵤣Ҳضûжٷ֮һս˿Ҳûء
Ҳ׼Сһ㽫ܻ׽Ȼ䣬һ׮󹦾ɵĵˡ
Ȼ뷨ƫƫȴȫƵļһ
׾Ȼ˿ԥҲޣֱһͷײȥˡ
ô£ѵСӲ֪ǰɭ
Ϊ˵죿
׵ǣԿ˷ĵĻϲϲЦ⡭
ȴϲأ
ʵЩֲ
СԺʲô
ǶԷĹƣҪأԼ׷
ߣò˵̴൱
ߵҲɵֳ֮ɫ
ܿԥıʧˡ
ô˵أ
Ϊһ䣬ȷʵðսɭֵģĳ𣬱ϾȣԼСҪҪࡣ
ǧ֮õĵ᲻ã
ͬСӼпʧܵף»´󹦡
ֲҪǰصɭֱԵĻһЩ壬ԼʿʵҲӦ
СӣѰ·
һȣһҧǰɭ֮С


199 ɲ壬˧
תʱһζ
ɺ޽ƻСһ
ɭﵽǲŨ֦ܵҶ·
ҧгݵ䣬ĿǰΪֹûԼԤ
ȴͣĴġ
Ϊѽɭֵǧ֮ңˡ
˶ûʩչ֮ΪطҡڵķɣǱ൱޼ɵƳ壺ߣǵĵϻˣб¿ץңץסǾǷ
˵𵤼ߣԪӤϹҲеôʵġ
еǲȻ嵱ӡ
ԷоͳΨһѡ
ʩչĶ֮ٵĸ߶Ȼš
ٶ࣬ͬʱֲܵӰ죬ȻģԹôãǷ޿κΡ
ΪԷȫԸط޹˼ɵĻױ塣
ƫƫﻢ¡
˵׷˰ɣ
вᣬϾôõᣬѵá
⻹رĲģԼý棬ôõĹ򣬾ȻòһߣһԼǳΪɽЦɡ
Ǿͼ׷ɡ
ȴԽԽ
һ·ϾʮСģ˺ü壬ȻԼѸײڶ֮ƣһûʲô鷳
ǰͺ˵һЩޣޣҪǿɾǧˡ
Ĳ֪ô׷Ҳǣȴֲʣᵽͷײǽĵز
ȶԷԥɣȴ˿Ҳûͣ½Ų
׻˵ʱ˺͡
ɭԼȫռˡ
ȻԷԼǿöܹ࣬ƼãδʼܹΪʤġ
ע⣬ķΪʤָѶԷ׷ǰٳ߸ͷһֱӽԷɱ
ֻԷ׷ôã·ţ֮ͬǣлᣬȻҪɱˡ
طǰɭȴһԼԽ
Ȼúúúϼƣɲ壬ҲԷע⡣
һתСʱȥ
߽ѣȴоâһоǰʮԶһǿ
ȻΪԵԵЩģǺӦǷǳǿ塣
жǿأ
ʿĵز
̫ˣ
׵ϲɫôõĹ˷ǿߡ
ǷΪ𵤼ħߣҪǿ࣬ȻҲڵһʱӦˡ
ɶ񣡡
һ˿ŭ
ϣ黹Ƿˣ޸ǿ壬ɲԼܹǣҲ˵ԷɢǿޱȣԼͬ򲻴ùȲᣬһֿµΧء
ʱ±ý
һ˿֮ɫȻⲻ湦Ҳף䣬ٴĹͶûš
׻СҪࡣ
ٲ߿¾ˡ
ֻһ̾һת·˻ȥϣ嵽֮ǰ뿪Ƿ֮ء
Ӧûü
Ȼʱͻ
䣡
һ촫䣬âҫĿȴһСĻ򣬵ͷԼҹˡ
ǻı棬εɫĵ绡
ǼΪ׻˫Եķ
⧲֮£ǽ棬Ҳɵñһæ
֮壬ǻ򼸺ǲļ˳ȥΪ̫Եʣüë뾹Ȼý
ǲȻŭȻ̧ͷ­ȴѳƼݺݵɱˡ
Сӣˣ
־ŭҲû뵽ᷢıʣһʱԷԼƴ֮ã̶Ѩ֮УԶһ𵤼塣
ԷǾͺҪˡ
ֻҪһٲ
׵ȫֲ޶á
û˫ʵ⣬˵ԼͿȫСӵĵز
ϾߵǳһԷпɲġ
ֻּԼı
ͬʱҲôһݽҡѸײڶٶСһ񲻾ȫˣ
еǸ⵹Ҳѵõš
Ȼôף
Ȼһ󾳽ĲֲˣҲͨʿţϹɽǱ档
ʵǷǳǿء
Ȼһһ϶򲻹ǰϼһҲûҪӲƴţԼĿĽӰˡ
һԷ̳˺
ŭȻܻʱȥ׷ˣֻ˱תߡ


200 ͼذɽ
ӣӵô
׵Ǳ¶һ˿
³˹﷨ͷĳŶԷȥˡ
㡭
Բ˫ĿҪѪˡ
ֻͣ½Ų
ûаԥѡȥ
Σ֮ͬʹҲ޷ѣӲס뿪ĽŲ
СӣǲǷˣȥܿҹϷһս֮δ䣬ϾҪظ
߶ݺݵ˵ѵͬھ𣿡
ͬھ
׵¶һ˿ЦݣȻܵģҿûĺ¡
ȻǾͲҪپϷʱս뿪˴
뿪õǲ
׵ǱЦ֮ɫϧܵģע䣬׷ôãΪḶһô
յ׷ҲԼݿܱ¶ǷŹǰϼһȵʱ֮󣬿ҲûԼ֮
лǾҪ취ɱġ
޴ִţͬھô
ǷЩܻˡ
ֻ㣬úõĻš
׵ŵЦݡ
ӡ
ԷȻĺȻһıȴþԼ
䣡
˿Ҳޣ˵Ϸӵ
̬ıˣǰһһѰѰߣһӾȻĹ
â¶۾ѱѪ֮ɫθǱһ࣬£ĺڵƬ˫˫ţԱצ˵ǿѹ
ͷϳһǣ˸ŽһĹ󣬼÷·Ҫմơ
⡭
ߵԲ飬һӦԼϾ׷׷˺üĹ򣬶Էһߣôܻħ
δЩ̫ĵˡ
֮ΪʿʵҲᣬѻ࣬׵ľȴǴҲ
ö˶˵һߣôͻȻΪħ
ѵԼ˻
һʱЩ㱡
߲ɵԭأ˵ǧѷԥ˹ȥ
̧
ָһİĹ
һţĿǶԷͷ­
ͬʱһȭ
ΪޣʵǰϼһȴҪǿࡣ
ܳشò
Ȼ뷨Щ뻯ˡ
ûΪԻħ֮Ƿ̫㵣һʱЩסϾսġ
Ļô׾͸ԷԿɳ֮
ֻ̧гһ澵ģı׾ٵı㽫׵Ĺס
󾳽Ĳ಻ôֲԭҲûܹƾԼ֮ϼһ
ʼգĿĶֻһӡ
ȻƻǴﵽˡ
ôһ飬ԭǻңԶԾ˵ٶȣӽ
һڵѳ˵
ȥвľ룬ڶԷʵǵָһӼѡ
á
߲Ȼɫ
ֲɵȻҲ׵ļƻ
˵˺ϡ棬ͨĽ赶ɱ֮ơ
ȻΪλ壬ٴӱϿ޷졣
أݣȫԺ޼ɡ
Լϵ㣬ùݻһЩ
粽У
ɶ񣡡
У¶ʹ޵ɫûɽƻСһԼһʱ飬Ȧס
ٵ飬뾡뿪Ƿ֮
ǣԼı
һɵɽȥƽƽ棬ȻȴȻоµѹ

ȫͬĶ
Ψнɽ𵤵ʿʹ
ȥ
Ƿ߶֮йǣɵĽ춯ء
һݺݵ˹ȥ
á
ԶԷ⺬һ׵ȻɵĴԭأӲ㲻䣬Ҳ˵Ľ
߾ȫƴ㿪˶ԷĹ
һҲû˾Է
СһһҪնڽµġ
߶ݺݵ䣬гԹˣҲͣ
ڵħΪһ磬Ҫ뿪ˡ
ߣ
Ȼʱһ䡣
δ䡣
ͼһͷݣ۵糸Ѹײڶٶȣ˵Ľ
һ޴Ĺĳ㣬׶չɣ죬ɢƣһҲͨĽʿѷɫʤ
δ䣬һ޴צȻݺݵĳŷߵͷץȥˡ
һʱΪ֮ɫô򵥵һȴƺʤκη


201 
𵤼塣
ߵɫѿ
ܸղţоеĿ£ȷͬĴڣǸеһĵ
ϾڶԷĵ̡
ǻһص㣬ôη壬Է֣п٣һȺΧĽ֡
ǿɾʹȥӣ
ûѡͬԷսӡ
ĶôףЦ䣺߾ߣ㽫ﵱʲôطԹԵĽСڴ˴
ߵȻհ죬ֱۡ
Ҳ˵ĻԭֻΪҶԷѣҲûָһ𵤼ߣô޴־͸
ֻצһ衣

צâӵݺύתۼ䣬ûһɫľˣǵķΧĶôͷˡ
޴ɶ㣡
߲ûоʧ룬ԥһն֮
ɵĽȥۣȴԼһ̱ɫľײһ
֮졣
߽һ֣ǾͱնƬ롣
ߴϲΪԷô˵ãͽˡ
Ȼ˻˲Ϣͼѵľ»ԭצâ˷ӵ
á
֪ԼϵҪﻹüצâѽ˽ȥ
ʱҽУŭ֮ڶ䣬Ϊɫâ̫ҫ۴ĿԾΣҲ̫
һյĹ
ŽɢߵӰӳ
Ҳԣ
·ãѪ߰ߣȻû䣬Ȼš
Ͼʵڽʿƫ׷״̬Բ۷塣
ôһƻ壬䵽³ҲͲΪˡ
ɡɶ񣡡
ʱЩҡҡ׹š
Ȼһ˫۾ɾâ䣬Ķǰ档
ҲУ֮ͷתĿȴͫ΢
ղĳľ޴ʧˣȡ֮һޡ
ۣݸһ˫۾ϸ̣죬Ǽ⣬һȥ޶¡
ޣޡ
ȷ˵˧ǿߡ
ֻǷ࣬ĻҪࡣ
ǽ𵤼ޣһս֮򲻹Ҳ취֮ززȻ޾Ͳһʵͬ׵޸ǿĴѽǿҪǰӳɾͼס
ѵԼҪ
ǻСӺء
ˣɵýͷת׵ı飬Թ
СӣߣΪðͿô
ߣ
˧˲ɵýͷת׵Ȼ¶ֺˣһȻ޹߳ȣ˵˵ʲôɫɵߣȻĵҰҿǻˡ
˧ͷ¶֮⣬СһﵹǺе
һʩչħ֮ǿɾǻʵı壬޷죬˵˧ˣҲһɡ
ԶԷ䣬Ϲӵư׷κá
ʿթ˵һһ
˧ôƺɵüЦСǴһʿѣõԶٵİϷȡ׼
˵˹ȥǷޣȻóշתŲٶҲס
˼Ϊһɫ磬ΧǷ߿񹥣ֻƣӦ˵Ķ׼
զͬʱҲҲѣҺϹﲻóݹ֮еٶͬʿǷǳġ
Լͱ׷ˡ
һ󾳽Ĳ࣬ҲͽκΣ뻹е¡
ɲͣĴ䡣
޲ûмκһǹƾһ˫צԷķ࿹⣬Ȼȴ˿·硣
Ʋ˼飬ʵһҲϡ档
ΪʽԭǽȻͬء
ԭͲóƸ־ɰı
̵ԭԼǿ壬Լĸָ츳ƾ㣬ͬĸַ࿹ˡ
ȻûʿǷķ츳ͨҪɰö࣬ʵ޴ķģ壬ȻʵʵЧȴǲᲢ۵ġ
ͬǿҲͬʿǷ࿹⡣
֮ͬģ壬ͬͽʵȴԶˡ
ȻԼġϹӦһ⣬ܹħ֮ʵ˸еЩ˼顣
ԹһһսȻеĶȫɸоǻࡣ


202 棬ǿ
ȥһյĹǷǿ֮ĩƷһӵʿѣͬ״Уʵƫ˵ʵֵܹڣѾһ漣
Ǿ֮ɫ
˵ԭżָϣܹлӳĻڣеϣȫɢˡ
ûġ
ԼѿҪ;ƿݡ
ǿԸӵĵزֺ¶£ôлأ
Ĳʣ˵˷
ƾʲô˱ؼǣ̫ͻȻ
֪ɭֻΣա
ҲϵĽ֣ǿɶСӾȻҡһ䣬壬»бô
ֲأûаη壬һĻϲأԼʱɻڲףһӣڵԼš
ʵ̫ɺˣ
мĲĴϾ˭뵽ʿȻ壿
жɻɶСһ˻أ
伮Ҳ࣬ٶɾҲḻ飬˵ˣǰ˵
ĺܱԼԩùԼ
ͬʱҲףٶķٶĲʣѸı䲻ʲô֮·Ϊֹˡ
Ҫ׵䡣
ԼҲҪһȥܵظ
ǰ˧ȷʵ򲻹ԶСһΣҲҪߵġ
Լ˵ز
Ǿͬھˡ
һƷ֮ɫʽ󿪴أٷеĹȫ޵Ҫкȥ
˲
Ȼѡ˱ܣϾʤȯգֲɵһķƴ
ԷȻǿ֮ĩʹִķʽֶܼõġ
ˡ
ߵһ˿âԷһ˱ܣȻȻ˿϶ǲӵģƴǿɶСһȫܵġ
ԼҲ䣡
ûϵҲûл뿪͵յϢӴܵظҲįؼǣ֮ǰԼˡ
Сӣ
һȣԹ˼һǰƣݺݵ˹ȥѱһݺݵ˹ȥ
á
޴ʧɫҪԮδضô׵СԼնɱ壬Լĸ飿
ǿɶ
ΪԵʣȷʵ޿κΡ
һ˿˹ȥצһ裬ûצӰֶȴһӰ絶棬ƻʵŷߵĺ󱳴˹ȥ
λλãһУԷ
֮ؾȡ
ΧκԵľ裬ǰõӦԡ
ϧ޶ãϾ֪ԼˣȻע䣬һһʲôأ
ǰò׵ıзŹ֮ԭͬھ⡣
ϴЦ⣬ܱ޵Ĺһɽݺ˹ȥ
䣡
һ촫䣬ӳһɵģԼɵĽмһۣС˳
Ϊ˿
Էûʵ
ĽâҲԼӵ൱
ǿ֮ĩһնɱһڵʿû⡣
ž޴Σ
ִ٣㣬䣬ǱֻӲˡ
˵ʵܹʹΪʿ޵ֶһó׻мİա
ǰȻǲܵġ
ʿڲ࣬ûе⣬ǽԼ壬ȻԼչʾʿֶΣ³±ħ߻Ҫࡣ
ĴȻȥ
ܶõֻΪ޵ͨ
ƴˣ
𣬳ŶԷƽâһ
Ϣ
Ϊ츳֮ͨһ
ƽһȴԶʤѰʱۿɼһ紵ǻɵĽâײһ
էһ⣬ɽȴ˲˼һĻǻɵĽ˽ʮ֮һħ֮츳ͨŷͬһ
ȻⲢΪġ
׽Լ˫̧𣬴ʱѱ˷ǳצӣָ˸Žһ⡣
ǰһ裬ղŵм֮
צâӵмһϣһɫצʵһ㣬ӭǻɵ
䣡
ײһײ춯أצʧҲٴС˽һ
ʮֵϬѲࡣ


203 ΪģµΣ
ܱ˼ķʣµȻҲƾѪܹ֮Ӳסء
żΪµΣӻɢĽ֡
䣬Ԯȡ
仰˵ֻܿԼ
׵Ȼ
ۿΣüޣıȴʮ侲ͻȻ˫ſлĹ켣
ʱһָܲڿ
ͣ
һȣһΰ͸Ķгˡ
Ȼʲôͨ츳֮ͨһ
ǧܣ
൱ķ
䣡
һ̣ǽâݺݵȥ
һҽд䣬ȴúõģԷĹǿ֮ĩ츳ͨͬھˡ
׻Ϊģ𣬶Ƿߣѱ̴ˡ
ԭǷеķһ书һۣȴôһЦĽ֡
һëû˵֣ԼȴС͵
ߵԲ飬¶ȷŭֱݵɫ޿κΡ
ý棬׷ɱһСһ󲻽ûܳɹҪͬھɵãصһ£֪ôŭȻһжѾ
ҡĿ
ʱ̣׵ıԹȻѸı䲻ʲô
ã
׵ȫЦݣѾǧ࣬Ӯⳡ׷𣬶ڵȻͬһ˵һжǶԷȡ
еĹâȥ
ಣ
ɰˤ䡣
ĴȻ޵У׺Ľ޿κΣĴڲԼƵġ
ֻܿ۲ѣһת¶Ȼ֮ɫϾܻžͲΪʵڲӦ̫ࡣ
ΣҲδȻԼð壬ԷûпʲôţطʵΣķ뾡뿪֮ߡ
ȻײҵͷߣӻǰҪеɻ
˵Ūɳ׾
Ե֮ǽƹȥ
ţ׵ĶɳƵӰˣԥԷһͬʱдƨл֮ʱ֣СıȻѾ䣬Ӣ˵ãʽɱһ𵤼ߣֱͨеİò˶ñΪˡ
Сͦ˵
۾΢УȻⷬƨڶҲʮõأȴһ壬Ϊλᴳĵˣʿô£һһ
Ϣŭ
æװһηɫȴֹ
˵ǿҲԶûа취ȣ伮Ҳɾš
ǰһȻϲƯȻȴôúƵġ
СӦ
ġ
ױ㿪ʼ˽
ʵҲᣬµıȴһһܿʱȥ׽ԼһСС޸ĸҲ֮·
ǿΪһޡ
ԭúõĪȴһߣ͵ɸݵģԭΪ͹ɶ񣬱ҷ֮Ҫɱڡ
ҵȻִУִȻֻӰӣҲ֪˶ãŲ·Ȼ˴ˡ
ԭˡ
޵ɫȥ
ʵױв©أޱൽҪ޴һЩ˵ӵĴ֦Ҷû
л֮СҴУȥ˵⻰׹һȻתǡ
ȻתԷȴüͷһ壺ȵȣ
á
״󾪣ѵԷԼʵ
һʱǺΡ
ȴ¶ֺɫһǫתͷ­ʲôԸ
Сһ׼ȥ
Ȼǻԭء
㲻ûȥ

Ĵ󾪰СĿڣǺ⣿


ô㲻Ը⣿
ǲԸֻǣΪλ뵽
ûʲôǿ˳ۣ°ɣշӴ˲ٸ۸㡣
ôлңһϲӻЩС塣
ҡ
ǿЦá
ԼȻһǿʶˣ£ʲôЦ
Ȼӵħܹ֮׷ףԼߣ֮дͨҲһԵʡ
˭ҪЩΪ飿
ܾĻ˵Ҫ֪ɽǿʳʿ֮䣬пһԲϣ֣Ҫ˵ЩֱҰޡ
ڻɫǧҪˣһ˧ǿߣԼķԸԷԻ̷֡


204 ĵޣϵڱ
ô죿
׵ɫǷǳѿ
ݱ¶ûԤϵǰš
ôѣǲԸ⣬Ҫܾһ⣬Ϊ˵ãĵҵôԷѱ÷ǳıˡ
ϢŭôأСû뵽ܻôʶ̫ˣסܳΪ£õıӻĽ̵С֮á
ƱǿۿҪŭµױֻ˵ˡ
ɽڣûգﵱ֣ܱھ˵ĺá
֮ӦǰΣ֣ʱټ¡
˧ǿߣԼȷʵ򲻹˶Է£ҲһֱԼţʱһܾˡ
һ룬׶ʱƽ͡
Ļش޵Ҳ¶ʮɫãô˵Ǳˡ
ɣȻҵ£ܲǽʿĴ͸ˡ
˵ԷһǷߵĴһεţĻķɵ׵ǰˡ
ҲУϻڱ
Ҹ̫ͻȻײɵЩǶԷԼ̽
Թɫƺֲš
ôأ
ײɵЩˡ
ôҸ̫𣬻ǾĶǷ
ײӣ޵һŭ
ǣϢŭлʹ͡
æӹԷˣ¶ɫ
˿Է̽Լ
ոǧһ֮ʣԺһ뵽ԼżȻһ˵
ҲɣȻķʽȴȫһأҲᣬ֮ܶܶΪǱĶ˵ȴ塣
ȻҲ˵ȫûã俴صֻм֡
֮ߵĴʿԹȻԼǰ޵ȴ
ô󷽡Ϊ
ʵǡǡ޵ģòϵķΪ
ϧ㲻㣬ǡñԼ
¶м֮ɫεαװʲô޼ˣҲʮ⡣
ǸƣԴϲ
Դ£Լ߰ɣȥء
ҵġأ

Է¶Ȼɫδ䣬һȵĳǰɹȥˣʱʲôѡ
ȻֻʵʵĸڶԷĺˡ
ԼһյĹǰһ̶Сɽƣ񣬺ˮԱ߻һƬСС֣Ƿ羰续ʤա
ѵõǴ˵صǳ㣬ȻСԱһƷʲ׵ɵص׹ᴩ
ĵطֱѳƵǶ츣ˡ
Σ
޵¶һ˿ҫ֮ɫ
ܺãǳ羰ĵطСⱲӻδ
̾ˣⷬп󣬵ϲ֮ûа١
ţ۹ⲻӴؾ͹ˡ
ң
׾в²⣬ϻ̲ס¶ϲȻı顣
Ȼŵ飬󲿷ҲǼװġ
ԣⷽԲʮӴ˾أֻҪΪ£Ժ󻹻ʹ͡
ԵúԼ
ò˵ǷǳõĴޣΪߣעҪ뿪ء
лʹ͡
ãҲҪ뿪ˣΪ֮ԺһҪ¡
ǡ
Ȼŵŵһмı飬ȴڰЦ壬ʿȣǻ۱ϾҪһЩ
Ҳһǰ뿪ԼǷ֮أȻͬſյ֮󼪡
治ΪģñԼɱµǿУսƷҲԼ
һʿĴ׾ͼޱȡ
˭
¹ʹ
ʱ̵Ȼ⣬һĶԷƨϾ˵ҲԼ
ȻԷȴûȥöͷһˡ
ʲô
ЩɻȻϸѯţͻȻ֣˿Ҳޣһָ׵
ã
ײɵòȻɫѵԷͿԼˣһֱϷϷŪԼ
ϲɵ¶ɫȻôľ㣬˫ʵĲ̫ˡ
ԸִУκηӦʱ䶼ֻһԼ
ಡ
ûԼĵϸȻʧˣټȫޡ
ǡ
ԭѱĿɱԺȴûиеκβʣϲɵ¶һ˿֮ɫЩȻ̧ͷ­ʲô


205 Σң̩Ȼ
׻˵֮ĲУ֮ĲޣСһȻܶҵθڣ˭֪ǲǿڸ۽֮ͽҵȻҪһˡ

׿ЦãҶĹģοһ˵ж⣬ҶԴ
ҲһССѣһָͷңʲôʵûбҪ
ˡ
ЦҵȻǵ㺦ңҲûοôẦһССأ
ǡ
ԽЩԺһʱҲ׶ԷôĿģЦԼղŻЦԷţ̫ҹԴô
Ҳ㺦ңǻǷĿһİҵ£ǰŸ뿪˵أת͸֮󼪡
޵Ǳ¶Ц⣬бף亹졣
Լ˼˸͸⾿ɺϣǶԷôأ
ȻϣǾԲϵģ¶һίɫԩҡ
ߣǲԩɲ˵֮ܶһЩûд
޵¶һ˿Ц֮ɫģֻһ׷ٵıǶѣ뿪ȻӦ⣬ĺ
㲻õģֻҪ㲻ңԺ󻹻ôĶ⣬˿ڸ۽֮ͽٺ١
ԷвĻûж˵ҲòţϾһĺ֮ͽ³Ȼǲˡ
ģ£ɸСôĴأ
˼ԷƣȻǾŭϿɲ¶ֺ֮⣬ƨ
š
Է¶֮ɫڰ֣ⷽԲƽʱʲôʲôȵ£Ȼٻ㡣
˵âһԾ˵ٶʧԭء
ûٶȾԼȻ԰ڣʽףĴңһ˧㲻лӳ졣
ŶԷıӰʧ¶ֿЦ֮⣬λǸճѡ
񾿾ôأ
ȻܹħȴǻʵߣȻûʲôȤһֱء
һСݱ¶ǱٲĽ
Ҫ뿪ǧѡ
ˣµҲû;Ψһһе޾֮·ôʱûΣգܴһħ޵нѣԼʲô㡣
һ룬׶ʱƽ͡
ϾΣյʱ̣ѾŬˡ
ܻа취ġ
ĿĹˣʼǰľɫ
㻹˵Ƿ羰续㣬ԼղŵĿ޲ûзֺΥ֮
Ҫסһʱˡ
䣬㿪ʼѰҺʵĵط׼һʱĶ
ܿҵ˺ֳ֮ɵġ
ǰСɽɽ֮һߣ׷˹ȥʮֿ
Ψһ覴ñ΢ªһЩûϵԼֻҪһЩװͿԣҲ˶õĹ
ָֻ̧һжԭ͹ƽɽڣʱù⻬ƽˡ
¶֮ɫ˫ּ裬һһĽָӶ
СʱĹ׾ͽǼªĶߣװһС͵Ķ
Ȼ㲻ϻǸеҡҩ԰һӦȫ
״ӻóһֽǷ޷ȼһͼĶԲ䣬ʧ
˵һ̸ʲô˳Ƶ֮ڷֹ˵Ŀ̽ȫ㹻ˡ
һУ˿âһ˱˼ϢâɢȥθߴȻʧȡ֮һòƽӳ

˿ȻƾԼ⣬ħħ֮ҲûʲôʱƣϾʿԣҲһֱħ̬š
ǰǲѣõݱ¶Ȼһʱջħ֮
ʼϢԡ£˯һ
Ͼ⼸챻ǽڵħ׷ɱΪ˽ѣԼʹ˻˵ľ񣬿˵ѵ˼޵ĵز
ҪϢָڽ鷳˯ᡣ
һ˯졣
ԺִӴȡʳУȻΪʿѿɱٹȣԼġϹеһҪ򣬾ǴԴȡ
ԱٹǲܱٵģⱲӶܡ
Ա㣬˼ȥôǰ⡣
ֻʱʱԷǰʳжѳСɽϲ¶֮ɫĶƤڳԱˡ


206 쿪Ʒ
Ա㣬־յϢ۾Ƿѻָյ۷״̬ˡ
״Ӵȡһţϥ֧򢣬˼ǰӦѡ
ǰžǣӭֲ壬ȻһֱΣ֮أһݱ¶ȴԼĽٲĽ
޿ƴ³ʵȴһɽթļһԴԼҲƽͣȻȴоûô򵥵ġ
ӶԷϣоһɶ⣬̫˵֮˵ز˾
ȻҪȥȴ̸ס
ԷѷһţԼ׷ٱǡ
ˣ׵ɫЩҲȥ˼ţֱӱ˫Ŀʩչ֮
֮йȻһɫӡǡ
Ե
֪ʱȥ

³һڳֹͣ۾ҲˣȻϵıȴǿЦá
ô˵أ
ɫӡǲûԼôӦ
ͨ˵ԼĻһЩ빦Ӧǲѽȥ
ȴܹô
Ǽһ̫ƻֻҪԼӡĨȥǱ̾ͻӦѽ
ˡŪɳ׾
ɶ
е˰
ô죿
һĪչ
Ƭ̣ȴ¶Цݡ
Լִ̫ţ鲻ôżģֲϾͻᱩ¶˼ܹܹ취ġ
ǿԼԺ
һһӳ
ⶫϡ棬ǰȻҪһЩǽĶ
ڴ֮ɫȻҲǳԼܴеõʲô
˱תſһɳһƬ֮ڶ䣬ǰʱһ
ʯΪȴǰĴͬÿһɢĹ̺ҪѰĶöࡣ
ǡƷʯ
ǰȻټһ۾ϳˡ
ϵļֵͨʯʮʵȴԶԶֹΪǶ֮ʱڻָЧԶͨʯǿɱȡ
ڵͽߣÿһƷʯƼֵߵıԼǷˡ
ϲ̵Ľֲ鿴Ķ
ȻɵˣΪܶණȻʶ
էһ˼飬ϸĻȴһ㶼ϡ档
ϾһλʿЯı϶ǷǳмֵĶײ̫ͣ۹ⲻ㣬ټ϶ԷħޣϲҲûʲô֡
Ҳ֮ɫϲþϲã֪ЩֵǮˣԼȥԺһУѵҲ˼ʶ
һҲƽͣЩʶıȫűպˡ
ֻʣ
һɫ򣬻Ǳɵķɽ
΢΢ͷ­ʶע롣
ʱһӳ뵽ԺС
̧꣬ͷ̾˿мصһħͨѻɬƷͣȻԼ˵ȴûôĶ
ϾֲħֹԼԣ̸ʲôֻ֮÷
ҲȫõĶϾԼòţõУҲͬǮġ
һƪĵá
һ䣬еһԵķɽ
һ׵˸˷֮ɫ
Ͼǻʵķš
˼壬ȴȫͬնǽϵ߲ʹõĶ
Լ
ÿһʿѪơ
Ȼ޷ʹŴ֮˿һȻԼ
Ȼȴо˿ܣ
һѵϹﻹⷨвлꣿ
æʶųƬ̺ȴ˿
ǣ
ԷȻ䣬ûвл긽ڱɽȴʶӡǡ
ڽϵϹҲʮֳء
ԭʹڵö֮Ȼ˵ʶӡǣҲԸʹ

̾˿
ⱦ۲ԼķԼʹþͺˡ
ȻҲϾҪϵʿʹɽ磬һʶ
ȵȣ
ʧ֮࣬һͷȴ׵Ժһ㳣ʶûȴζžͲܳˡ
Լɽ翰ƴ棬˵һ㻹Ļϼħ֮
˰첻Լȴδزԡ
ֻǺ˼룬Ʋⶼ㲻ϣδزһԣʧҲʲôʧ
ͷԺðױҲѹֲס
Լʹ÷ʹõʱƣԼʵҲͻͽء


207 ´Ҵңµľ
˵ǲֵһԣ
ڵĴΣķܹʹμֶһɱﵡ
뵽̱㿪ʼˡ
ܿ⡣
޷ｨϵϵԭȫܵʶӡǵ
һ˿֮ɫɽϵʶӡȥԼеŬǰ׷ѹ
ⲢףϾԭһλʿڶԷѾ䣬໨һЩҲǲܵġ
һ¹ȥˡ
ڳɹˡ
죬ڴ׵ĴЦЦг޾ϲãϾµ࣬Ѫ뾫ڽɽʶӡȥȻǼΪȸԾġ
˵ĺܲףʶͬʿɱȣħ֮ʶںϡ
ͨڵߣҪûҲġ
˵һ
һֱŲҲ߶ţ˿Ȼ֪Էʲô⣬ʱԼӦǰȫء
ʱӦûԣ
ԣԼǷܹƳʶ
˵ߵķҲѣԦмƣֻҪķʶȻ΢֮ڴˣⶼҪһһĳԡ
ͷ죬׼ûһչеŬ޹ɽ
ԼҲɻѵԼ̫࣬ϾԼڣҪʹ÷뷨ôһЩ쿪
ûзܹܴ۵ģҲ֪²ףԸԼĿٽ
ֹȥգһʣȻȴִţϾԼȥʶӡǣͻµĹǷǰŬȫ׷ˣ
ҲпԼĹƳΣԣȻᡣ
ˡ
ֹȥСµĹ򣬶пЦ򲻸ˣ׵Ŭյ˳ɹǻɵķɽض˶
ֻǲ۵Ľȴ˵һ⣬ȷģǷԼʹֻǳѶѡ
ԼԳŬгһգԸǿʵֵء

ɭסʱۣȥꡣ
ߣҲ˵һκ̵ܶʱ䡣
ʱ޿̲뿪Ȼ̫ѡ
ְ취⣬ɶԷԼµǵ׷ӡǣʵԼûа취ڲ޵½ȥ
ˣȻͶֻü
У¡
ȣǽħµǱɽԼʹ
ƶȷء
ȻɽĳʶҪɽԺʹԼ̫⣬ħ֮ʵڲóȡ
ˡ
֪ĳʶơ
˵ҲҲûơ
ϾĽʿ
һֻʮϢĹ
ȥǲǶ̵ף
׵ʵʵ㹻üι
ʱȻ˵㣬ȴǲۿ۵أÿһʿķȡ
ͨʿڣҲܽס
仰˵Σݺ޵Уڣ͵ϮӲҲһ֮
˹֪㣬ҲûԼĽʿһٿЧ㡣
ΪԼɱﵣҲȫˡ
Ĺ׵Ȼһֱչز෴Ϊܹ˳ߣҲҪϤ⸽š
ȻÿγţҪʩչħ֮һ˿ǿɲ˵ء
ŬȻ׷ѣ⸽ѽ
ⷽԲ˧ء
û֣ʱǿ˵ĳΪޣҲֻȡһŶѡ
˵ǰһΪϲۣԳΪ۴Ƕȹٵ˧ѣʵҲԶһĽܱȡ
Լ»ӵʮͨޣǸǲ֮һʵǳǿ塣
꣬ʵҲ˳Ľ
ħ֮ҲᣬΪʿľ磬ѵڵĶףֻһ
Ҫ֪ٶȼֱƵϾףϾ֮·ԽԽѵģͨʿɹڵĶ壬ͨҪʮ֮á
ЩͨҲҪʮء
֮ô죬һŬ׷ݵϴǰҩɽͼıʱڸɵķϵײ˴˳ǣȡʺʿķϵ
ڱߣЩǷ˵ȴУṩ˼İ


208 ߲ƣƼ
죬ڶд
ͻȻüͷһ塣
ܿ컹վպã˫һգȵӵ
꣬׾ͱһ塣
վȥ
ֻ棬վһλʮӡ
ĸߴ󣬷ǳ׳ʵ
żΪŨ
һλǿߣ˶ͷϳһʼǣһȥͨʿ޶¡
Ϭ֣ʲô÷罫㴵
׳ŶԷ
˼壬ǰϬţɾԭֻͨҰޣ¾;ڶȹһٵʱ˽׳Ϊޡ
˵Ҳ˧¡
꣬Ϊҵ뿪İ취ʱȥЩĶţͬͬǽӽʱ׻
㻹˵õ
磬޵ÿһ£ָͨ޲㣩׷ٱǡ
ÿ꣬һĪʧ˵ִȫ䣬Բֹףеһ⣬ҲҪ˴ȻĿǰΪֹȴûһܹɹ
취׷ٱȥǹעһܣȴǵĽֻһ䡣
˧һЦ滢ƽ￴źɫֻҪΥͼıɱ֮
ѵûзôЩˡ
ûõġ
µȴ䣺ʵ̫Զ򲻹ܵĻԷٶҲ̫ˣӳᱻ׷ϵġ
ѵֻԴУ
ôأ
е̾ǽµļһȴһ˿Ź֮ɫ
ʲô
䲻ʲôö˵ǰҲԼ̫Щִе漰һܣܹɵĻ˵ܵõ벻ĺôõĻʵ˧ҲǲܣĻȻͲǼһ
ļٵģ
ʱе˾
ϾԪȻһЩǸӵĲףޱȡ
ҲżȻһ˵ǲǣɲǽµļһȴֺˡ
ǰͷϬţȻԸЩ³Ϊȴֱܹύб˴˹ϵõһû뵽ȴͻȻŰݷˡ
Щ⣬Ͽ϶ֳʮԷȥԼ
ˡϬţ˰֣ҽ£ȥĶ
ȥĶ
׵ɫһ˿֮ɫȻü˧⴫ûЩͻȻвõԤС
Ϭֿ֪ιʣ
ӵʮ²ʲôšϬţ䣬żɫ
˲Լͬ뵽Ǹ˵ÿ꣬һʧ˵ִһʮΣյȫ䣬ѲֵԼˣ
ȻҲдԣ˵Ŵܣõоϲ˵ϾֻǴ˵ѣ˭ҲţΣȴѱ֤ʵ
ô죿
鷢̫ͻȻһʱҲЩãȻ޴룬ܾǲܵģѡҲִУµΨһһ
ϬţͬſЦ֮ɫ˼ҲҪ죬ΨԼշչͨ޵طȥ
ȷ˵ӦǸĶ
ݹѸ٣ٰ㲻ԸҲĥ䵢飬ǰ󲻹СʱĹ򣬱ִǱȺɽŵϿȡ
ķ羰̸϶ôȴһɲϢʮֵŨܡ
Ͽ֮УܲȻǰԶֹ൹ùļһ
ݹ⽵䣬һۣЦ߽ȥˡ
ͬߣû󷨽һ˵ȻطΪն񣬱һͨͨ֩пԤЧ
һ۵ĲݴԣǱһͨͨĴǿߡ
۵Ļȴ̺ſµɱ֮󷨣ֶθӵĹ죬˷ʤ
ȻһϬţȴ޶ã˳ʯ̾͵С·Ͽȵܿһ̲Ϳ
վʮòޣÿֵϢͬһ⣬ȫǿߡ
ϬѣֵܣҲˡ
ĵ޵ע⣬ܿļһǴк
һĿ壬΢֣ȴԵ
³ѡ
æλΪǵڣ˧¼Ϊ˵õǿߣȻ˿Ĵ
ͬʱмƵĿɨ֮䣬Զ裬ͬ㽻ãȻҲֿ㲻˳ˡ


209 С
ȻҲʾݺݵĻصɹȥ
ǰվĸߴ壬ȻȥΣдɲѿԭΣֱһһһߡ
ǲԸ£ûôα˼ɣ͵ʾֻᱻۣƣӲȥ
ԷҲΡ
⣬һЩι״壬ԭһļһעĿȻȥȻȴûֱۣȡ֮Ѿ޴У䣬ɱһԳ
壡
ͫ΢
Ϊһǰδڣ;ʵҪԶԶʤͬš
ƺ׵Ŀ⣬عͷ޴ĸۺ䣬Ƕһۣ˾ü
⣬ԷҲûбıʾ
³ѣ֪ˣкҪ£
ԼĲ²⣬׻ϣܴõ׼ȷϢ
ҲǺǳĿĿڣȴԵԲԡ
üͷ΢壬Ҹ֪⣬ԷһҪʲôĿܣһЩﲻϸ˵
֮ĵȴˡ
һطϥЩ֣ȻܴϢҲԻָ·ĵ
вõԤУҪӭսȻҪʱѵ״̬
һҹ¡
ڼ䵹½һЩһȫǴͷɥϵ˵һĿȻء
ҲûʲôģϢ
ֱ̫
˿ҲޣһӴϿȡ
׷̧ͷ¶Ƚڴɫֻһâ֮˲ӴϢ޾ǵͷȴûһŪεء
һҲԿ˧ʵࡣ
μ
ȫ
ˡ
޵ıǵ⣺Զˡ
ԸΪЧ
á
ԷЦԽϲͷֻҪңȻҵģһҪȣ˭ܹɣұشֵ֮ܡ

жòԼ
ϾǸ˵ڳ˭ֲԭһָԼġ
ҲԼб£Ȼ뷨˵ء
ҪҲҪ䣡
ͻȻ䣬һ鷢ˡ
ֻһͷĿСһԾǰɽײ˹ȥ
ɽڡ

ͫ΢
ȴҡҡͷԣͨҪ࣬Ӧ츳
ȻǱŽҵû뵽Ľ˵ǰȥִһȫ䡣
֪Ӧÿܡ
˵˲ǵѡ񣬵˧ӣȻ޴Ըӵĵز
ˣԼĶ飿
޵һ˿ɱ
δ䣬ֻ̯һҺɫë档
ŶԷʧķһס
ಡ
ëһߣ˼һϸںʧͬɽ档
ɫҲᣬ׿һĻǱһ

һ̣ҽ䣬š䡱һ죬ɽȻ̮ˣһͷ޴
߼һ·
ϵѱ÷ǳϡΪಿλѱǸëᴩˡ
Թޣһ죬᲻ú

Ȼ䣬Է޶ãָһ׾ٱᴩͷ­
ʣµ޲ȻɱӺЧǷǳ
ķǵļһƽڿ˵Чңؼʱȴ̰ţǷҲһأ
˵תͷ­Ŀ·Ҫÿ˵ơ
ƲңѶһ֮йǣϣȴ¶°Υֲ֮ɫ
û취ɽǿʳˡ
ãǵģҲϿǵĳ⡣޵ıʮ⡣
˵ˣҪִһ񣬶Ҳڴ֮ǰٴ˵
ûЩ˵ģڴ֮ǰʮΪʧܣɢˡ
Ǿη塣
ȵǶԷȻ˿Ҳޣ̹Ȼԭί
ηǣ˵ȻģѾôظԼЩҲס
һʱгã֣̿Եʴӡ


210 ޶ɵ
ʲôޣһȴôˡ
˧Ŀȣһ˿֮ɫеǸЩ䣬ֻ˵޴벻ǿǾǿɵģϾֲɵӣû壬Լ°װ
⻰Ҳ֮
þһΨ״ĲΪȻֲðգƯ˭˵ԴҲֻܺЩ塣
ȻŽȥҲԷڴҵõϢ
֮ܶȷʵΣķ֮󣬱ܵõĺôҲǵģԡŬ
ʴʲô񣿡
Լޣ̲סץĿڡ
ǳ棬Բɵý߸
ķӦҲ࣬ҲûţǵǽһʿĶ
ɶʿĶ
ûɣ
ͬǿЦ𣿡

һʱ䣬ǵ룬˧û¶ͷɫ
ΪԤϡ
ͬѾΡ
׵ĳǸҲɵ¶֮ɫ
ʵЩ̫ĵˡ
Ҳʲô
ΪһֱŷǳµĴ˵Ըֻĵĳй²⣬룬ȴȥ̽һʿĶ
Щ̫ˡ
ڲɭ
￰ĽôйʿĶ
ʵڲϳ
һʱԺͷתͬࡣ
ǵɻ޵¶ͷɫϻĶôֻ࣬Ҫҵ¾ˣʿı͡
Сһ仰֪
˵
ǲһȺѣʵԶԶûа취ȣȻǹʿ˷ǳҪıΪʲôԳأ
ߣ㵱ô
޵¶ְյɫǹʿͨ˵ãµĽƷǳأ໹壬ֻн¼Ĵڲܽ룬Լȥȡˡ
ԭˡ
Ȼ򣬷׷¶Ȼ֮ɫ
׵ıҲ࣬ȻȴЦԷⷬʵҪĶ
ʿĶΪλأ
Էʲôϵ
Σ֪ʽʿǽȻͬأ֮ܶ͵ı޶ԣȴûõĶ
ԷҲὫǽħ޵ĴԼ
һȴĻǣϧµӶҲҪõǹʿı
ϸ룬鲻ǺôʿĶΪλôǿ
ҶԷֻȡȻʲôȴһֱ˵µѯʣĻشҲǺǣֻ˵ʱǼ˱Ȼ
Ϊʲô
Ǽ˵ãѵͲµõ˽ˣ
̫̫֮ɻʶȡûô򵥵ġ
˵һı˧ණһ޿ɡ
Ȼܹ΢֪ӶԷ©ƶϳһɵģࡣ
֮飬޼֮ʱ˵ĿǳΪޣۼǣԶԶ޷ȡ
˫ıһȼ
׼㿴ɻ󣬵ȻҲɵĵڽ佲ֱ߳ŭ
ʱԼɲкùӳԵġ
οܹЩɵ㣬ĳǶҲռȻȻûĵ
Σǻ
꣬ԼһֱɭȻʱδ飬ʵ˳ĽҪǰ˧ǿߣʱȻҲǲɵ
ȻûģϰٰʮĹǰֵ᲻ΪԼأ
˵ʵãҲ޴ѡ񣬳һҲ
һ룬׾ƽ͡
ȻΣҲԶ׼ģǰ治ʮ䣬ţԼǿö࣬Щ첻ȴԼҲûлᡣ

ȻѾԭίۣȻԸʱ䵢飬Ͼǹ޶ÿſһΣҿʱҲǼΪޡ
һȣȻҲҵܸԻ˼ϣòڳһԸΪЧ̬չͨĺ档
һʱԶǧǰľﲻͣãɭ֡ɽ󣬲һ㣬ָĵĿϾӡ
޶ݹһͣ
ӳģһͺͺʯɽ
ɽ߲ɶѣʯᾣ̸ϴݲҲһЩͰֲ
ǰľҲᣬҲɵ¶־졣
ǹʿĶ˵ãѵڴ˴
ɫôҲûʲôؼǴ˵صʮϡ
һǿߣôὫ޽ĵطأ
·Ǳ·˵أҲַֺᷢߡ
Ҳ˽
ǵɻЦһ˿Ҳûҽ͵ͼֻһȡһ
ǡ
ͫ΢Ļһ£˵¶ˡ
ԵɣΪԷóޱȵϤ
һģǳǳᱡչԺƴСࡣ
ĻҲأ˵ǻƣͷ·СӵͿѻ߰㣬ȫʲô塣
ⶫ
ױ治ɫȴǷǳľ档
ǰԼΪҩȣڶԷķϵҵ˲Ҫı
㣬׼뿪Ȼȴ˲֮͡
ݽҲ䵹Ѱʲô
һҩеõ
żԭͲԸ˵ҲΪȻûҪǳ͵Ϯ
ݽ䣬ⱦȻҲС
Ȼȴһֱף⾿ʲô
ûаͷæҲͱʱԺ
û뵽ȥȴأƵĶ
֮棬ʵ˲졣
ױ治ɫȴɴ飬ϸֱԷ
ȻͿ˲ͬ
էһȷʵ֮ϸƵĻȴԼеǼҪɵö࣬һ֮
Ͳ֪˱ʲô;
׵ȻҴֻĬĬ۲ŶԷĶ
ȴֶԷʲôҲûֻż̧ͷɫ
֪ʱ䵽磬޵¶һ˿ϲɫȻվ𣬻ֽģĶԼͷԼ֮
дʣ³ͳɬ
ʱ䣬һŴâģı渡ֶͣͷ·Ҫзɳȥһ
޵һ˿ϲɫͻȻںһġ
ء
ʱһž쳣³糤ˮһ㣬뵽档
һ̣СͿѻһĻƣȫɢһĪϢ
ָǰȥ


211 ѩأʿ

һ죬ָ⾹Ȼ˸εɫĵâಡһ䣬Ϊһ磬ǰ˷ɹȥ
һţûʯɽǳʧ
׵ɴ飬Ҳ۰Ͱ͵Ŀš
ϵ鷢ˣȥһյĹɷƵʲôҲûС
ɵʮֲʱ򣬺¡¡رͻȻʼ𶯡
󲻿˼鷢ˣǰľһģԭǹͺͺʯɽͻȻȻ泤˲Դ̵ֲ
ⷽԲԭϡȻؼһŨ˰ٱ࣬ԭһ۵Ļ֮һƾձ˶츣Ƶġ
ⲻǻ
ղǿЩľɫȫġ
ɵõɴ飬׵ϣ¶̾Ϊֹɫ
ֹƬ̣һâиֶʼбֱһʱƣâȴԽԽ࣬ϣ󾹻ûһ޴ķ
죬վȥȻǱԽλǰʿĶסǵֻһǽĴң˭£ʹ͡
޵˸˷ܵɫԸ
鵽һЩô룬ԸԸ⣬ƱǿҲΨйԹԵ¡
Ȼ಻ףһȺ֮䣬עĿ
͡
һ
䶯һŴ̵â꣬âɢе壬ȫʧټȫޡ

Ķ
ԺѣεĸоʧǰľЩ㵡
ëĴѩƮ䣬ȥĿľһƬװعе¶Ҳ࣬Լһ֪ѩԭˡ
ղȻǾһδ͡
˵ǰʿĶ
ǰһĻ
¶ֳ֮ɫ
Ȼ˺ܶ鱨ţҲδǺٵ伮˵һЩʵǿߣ䶴Ĺģǲóġ
֮֮ΪһСҲûд
ѵ˵
ţײɵõ˿ϾӵֹģĶ˵ʵֱףΣԲ˵ֲǰô䡣
Էû˵Ѱʲôı
ֻǽ˵Ĵ
ķʽȻͬΪһһʿӵеı
һ㣬Ȼǰ˼⡣
û̶һģһһССľӳ
׽Ӵ򿪣һƴСĽ棬óģ߰˷ƣ֮ȴԶԶʤ֮
ȻԷǿ飬Ƿ֮Լеıġ
ǰĹ޶ȻĳּϵϧԼ
׽ȥĲ鿴Ƭ̣ȴɲҪ죬Ҳκζߡ
֪ܲܽȥ
ϾԼЩƾ뵽ؿռġ
ܽǿ϶Ҳܳ
ͷԺתһŽ
˱һâƯˡ
Ŀ³ɬղʩʱһĽÿһڶˣȻ;

һյĹ̾˿õأԼδ˳뿪Ȼûô򵥡
Ҳû¶ʧ֮ɫֻһ԰ˣ˹ȻãҲֵȥա
Ȼ޷뿪ֻûʱ佫̽Ϊ޲õ񣬶ûбѡҵ˺õı
ߣΪԼΪô
Ǳ¶һ˿Ц֮ɫȻ㿪ʼж
ЩԼһͽȻʶų⸽ȴûиеȻΪĳԵɣȻȫֿ
ײ黳ԭҲûһжֿˣԼ˵һõѡ
׽ʶųԱʶһ·̤;

׿ʼ̽Ϲؾʱɭֵĳɱ죬ֻաϣжʿ壬׽ɱ
һʱɫ⻪죬ѺХ֮಻ϣ˫ͨݺ裬ҵ޷ĵز

ʱĲҽ䡣
Ѫɰ䡣
Ĵ඼塣
ԭ˫ʵ⣬˵·𣬵ߣǽ𵤼ʿ֮࣬ҲҲкڵߡ
ǵĶ֣һ˧Լµʮˣ߽ս⣬ⳡȻ˿Ҳޡ
˧һİֵļһȻȴʮÿһȭſɽʯ֮ȻʿΧȴԵμ穡


212 ǰޣ
ıͨʵ˵ãѾɢˡ
ˣҪǼ֣½Ҳı䲻ʲô
ɶ
˧һ˿Թ
׻˵úв˶࣬µҲ֪ӲǺ޴ѡɽڣûգ֮Լһʮٱı
Ϊһ磬Զա
ܣΣ
һʿ¶ȻЦݣһȴֲӷӶ
ɱ

¸òţĶֲǷƷҩ԰˰֮á
䲻ͨѷɫؼࡣ
˫鱧򣬽һ߳ͣ
δ䣬ЩֲӣԲ˼ٶѿΪһ۴ֵ٣ͬߣ޾Źȥˡ
˧ȻɫǰķȻκãҲһʱܹѡ
һ飬òȡ㸶
Щɺ޵ߣ
ҧгݵ䣬ءȻûԭˡ
áô˵أ
һͷ޴Ĳ󣬵צӶҪ࣬ϻһԾ޴ĳ򣬲˵һʺϡ
֮ʲôԭ޾ġ
һȣȻѴԭʧ
ƿ
Ҫ࣬츳
ϧû;ʿѷţĽǣÿгһ˷졣
裬ʱɫӵѱ󷨲ž춯صŭ䣬ȴǿ֮ĩӣȻǰ첻ˡ
˧ϻǵΣķЩʿǲη壬ɵлһ𵤼Ϲ
һ󾳽Ĳ࣬ǿ¸ҿֲתۼʮλظʣµҲȫɢˡ
һҪŹ
ȻǽʿȴԸһȥ׷Ƿɵļ壬ʣµļһȻɵӦ
һټ϶Էս⣬ʿɥȻûвʤĵȫ䣬ڳ岻ΪΣһлѡ
սɾ䣬ȻһȫԤıġ
ս󣬼ʿһȷû©֮㡣
˿Ͼɭֵһ죬©˷ȺǿߣҲͬԲġ
Ⱥߣһ϶¶˷֮ɫȴ˸߶ȴʦǷԸ
˼ϢĹһתͷǶǱŵľӢӣзǳɻΪʲôҪǰأ֮ǰΪϢ©һֱǽ˵ʱȻ죬Ըǰ
ȲΪ˽ħҲǵ񣬶ҪǰϹʿĶ˵ǹżʺϡ
ʲô
Щʿˣ϶ɵ¶Ȼ֮ɫżȻһôأ
ɻɻû˸Ҵˣ¶֮ɫһò͵ĺ߽ӿڣ˵ԭҲˣ֮УӦɢ˵ͷ
ʿһɧΪɾӢʶȻ˵ãολɢʵ̫ˣųɽǧĵһǿߡ
˵΢ĩһ۵СɳҲûԳر˲츳һֱȻˣȻԺȴһˡ
ͬ޵Уһ·ѹȥɾ˽𵤡
ʮ󣬽𵤺ڵѷ֣ǴԽ˸ɳĮ뿪ǰɽ磬ѰԼĵ·һ߾֮á
Щˡ
Ҫ֪ٺʣµ棬һһɳĮһǿͷɭ
˵Ǵ˵еԪӤϹҲһб˷εɺɭֻɳĮ
ɢڽ𵤺ڵʱȴˣʱʵʤͨԪӤߣ˵˭Ҳ˵
ѳΪ˴˵
ɢػʱԪӤڵߣ˵һͨף֮ԪӤڵĴʿҲѷɫ
ʿ˷ӿҪΪʦ䶴ǰ֮ãȻȴһɹ
ֹ˰֮ãɢȴδܰٳ߸ͷһԪˡ
Ϣɽӿ˶ҪҵĶ˵챦
ȻģǷ䴫Ī
ϧһѪȴһܹɹûаɽأʿǾߡ
ɶǰ׷
֪ѹǧ֮á
ɢѳΪһδ˵ǲ෹Ҳ̸Ĵбȴ˭ҲȥԼлܹõˡ


213 ľ
ֱʱλʦȴ˵Ǵеȥ̽ɢ˵Ķڳʿ޲ôˡ
һʱ䣬ΪԼĶҲ޷ְȡ
ˡ
ͬһưˮý͹е˶̲סͷӶˡ
޽ʿҲֹҲϢ̫𺳣Ĺ̲ö˵һ𵤴ӻóһ
һƴСĽĻƣͬСӵͿѻ
ڿڳʿһһȥ̲ûлѶõĹֻʣ˼档
ǵĿһ
ʦ֣ľһ鵤ɾҲûлͷ·
ЩӣҰԺľӢǧϸѡģǳ֣Ӧȡɢ˵ĴбʦʵûҪð˷š
ǲȰˡ
˵һ۵ߣȴԵþ壬һɷǣֽһʮͣΪʿ˵Ԫʣ޼㶮һЩ֮Ҳûжɻ
ȻȲ˶ãͻ䣬кϧأ
˴ǰµĽƣϵĴڽԲ룬ҵȥ鵤Ψһѡ񣬶Ҽ鵤ʵ۹⣬ҲԶЩڵĵӿɱȣؼʱ̻ʩչʱڣɿӵн𵤼š
ΨȥвһʧǷ꣬ΪŴ£ֺϧ鵤ԼһԪȲҪȰ
˵⻰˫һգҲ¶Ϊʹɫʿ̾˿Ҳ֪ʦ֮ȥȴתͷ­̿鵤
ȥһյĹ򣬰һȣߵڵĽ𵤺ȻѣֽϵϢѸ˥ȥ
ʦû°ɣ
ʦ硣

ҡҡͷϷ򻹺ãʱ䲻࣬λʦֵܣҾʹ˸ˣ˵âһǰĴ˹ȥ

һУȻã׮鷳ҲΪΣȻ޷뿪Ҳֻ̽һǰĹ޶˵ʲôջ
ţǰľĿһƬװعããѩԭףҲ֪߽ںδ
ʲôʿĶ봫˵еһС·𡣡
ײɵֹԽĲҴ⣬Ҳûзɣǰȥ
в
䣡
˿Ҳޣѩðһ޴򼣬ɣȥǿɲ
壿
ԣҡҡͷһûзֺɲҴ⣬Ͼǰвڴ˵ء
׻ֽһɽ˳ȥ
ħ֮һս̬ѣԼ㻯ħѰʿһ߸ֱǰãݱ¶̣Ȼʲôɵ
;޴󣬶ȴ׾ٱյ˹ȥˣצһ裬â˸Է׾ٱնεˡ
һʵԼҲ൱һͨڵߣѰˣҪһĹ򣬵׶ȴûзֺѶȡ
ȴ˲˼һĻʬ屻һŴ̵âʧˡ
Ȼ壡
ͫ΢Լǰжһġ
Ҳȫʧеһʯ
ڹ֤ݣ
ֽסʯɢεɫĹ
ˮԣƷ
״֮˼ִȡ

ȥˣ׾棬߳Ƭããѩԭ
⼸죬ʮΣա
ÿһζ÷ǳͻأʿΪУ𲻵Ԥ;
ǰһ̻ƽ˾һ˲ΣձȻ١
ϮĶҲвǻʿ壬ȻģЩһһ䣬ͻữΪһʧš
ûŪЩһһֺķóġ
Ȼ߻֣ʵȴСսʽ޶¡
ʵȫ൱ΣҲһֻһֻĳ֣ʱмһð
һ֮仹Ĭϡ
׾һͷһֻ޴ЫӣһͭʿΧ
ʱЩ֧穣ʵʵ˵ã¾һڵ׵ضҲᱻĻɢˡ
ѹǰô䣡
Ҳһ񣬲Щǲģ֮ÿɱһֻͻб䡣
ҩʯ
֮߿õĶȫпܱҹԽƷҲԽߡ
ȻλǰͨķʽĶߣǣɱĳͷ֮󣬾Ȼһݵͼ


214 ؽǿ
֮׵ıЩЦãλǰǹʿԼѰұ
ʵϳ
ᵽΣյϢ
Ȼл
ײη壬׻˵֮֮ȻֻнµĴܽ˴Ǿ֤ƾʵпõġ
ԼԼȻֻڵĶ壬ƾʵͨڵʿѷɫοƱ
ֻҪԼΣյĿԲ
ˣ΢΢ͷ­ʶעе
ʱǰһĻ棬ɽԼص㣬Զ֮еĻҪ࣬ʲô޶һС硣
ǰѩԭǡλıߣͼзǳıעλǰĶλⷽСвһǳ۵ɽ壬ߴɣʯᾣվ
Ҫȥ·ʵûκҲҪյĹ·һЩΣգǻѵʱ¾ͻҪ
ջ¶˼֮ɫԺйһ·ǰǰĶ
ʱץ
ţԼһˣõ˵ͼǽֻҪû䣬¶ͬĻԵ
ԣʿǹѰԼܽʱ䵢顣
Ҳ̫˽ȵǣϾطΣķ
ɫЩ谵ⷽСҲֺҹ졣
ѰҲҵطϢ˯ϾߣղݲҲκ⡣
ʱǺܱء
һҹ¡
Ҳ֪ǲһûЩûĹнʱѸ˲·¶һ˿ϲɫ
˴ԼһӣǰȻһԶһƬ¥
ǡ
վŲ¶һ˿ɻôһƬĽͼȴδκεıעѵԼǴˣ
ȡ΢΢ͷƬ̧̺ȴĵ̾˿ȻڼǴ⣬ȷʵûκαעȻƬȴǳͻأĳˣҪҪȥأ
׵һ˿ԥ֮ɫ
ȥĻᵢ鲻ʱ䡣
룬˵ĳЩԵ
ûйɣܿ¾
ȥ
һʱ㲻ʲôطΣķһҪõλǰ޵ĴУôףǰҲô䣬ʧˡ
ͷԺתεӿ˼֣תۼ͵ʯ׵ľͷ漴ɫһͣ˽Ų
Ƭ֮УͻȻһҵɷ죬Ϊﶷ
вɵô棬أأµһǰȴб˸Լɼݺ裬ѵԼطбߣ
ͷԺתһ˿֮ɫһ˼˫һգ±һâ
꣬âɢʧȡ֮һòƽꡣ
תϹе֮ûµķޣ빪壬һ·См뵽ǰƬ¥
ѭŶԷ򶷵ĺۼ׺ܿһƬյأŲٲԫϱڣȻǱ˫꼰
պòڰȻĵ̽ͷ­
Ȼ㿴һһŮʿΧһֿ񹥲ѡ
Ӷʮ߰ͣһԵŮҪһЩ˶ڣʵߵΪ˵ãȻˣȴɴ·硣
ǵĵһɵ壬ĸߴ󣬶һ²˻ƣͷһ֣Եʮ䣬Ѻ֮
ߣԭĻǼһ
׵һ˿â˸˧ڶ࣬еദҲеĻ࿴˳ۣ˴˺ܲԸ⻢һ
Էʵȷʵ˵á
ϻΪ֮֮󣬻˷ǳ츳ͨƤ񣬹զࡣ
ѹʿǷ˶࣬ȴɴ
սƬ̣ǻ¶֮ɫͻȻһ𣺡໣
ſѪڣۿɼʿȻɱȥˡ
ȻĴУ츳ͨħХ
мƣҪöࡣ
һʱΪ֮ɫ
ʿ󾪣ıҲûʱ㡣
ۡ
ȺһѪθǿסһʱѡ
ۿ˱εͷתǻâ˸Ѷݺݵ˹ˡ
ã
ǿ̧֣һųһߣȻܣצһƵķ


215 вȡ
һ̣ǰ֮
ӵ¶һ˿֮ɫ˫ʵ⣬ոձ򲻹񱻶ԷȻ
ٰ㲻ʣȱԷ޷ô죿
ΨбĿ
ȻԤʹδɵеֵ̧ͷȴǻȻ˺θתһ࣬Ķĳһ֮أŭݡ
߲ɵЩȻ
η󱲣죬Ȼ͵Ϯңȴֲͷ¶β¶棬ͲΪЦô֮ɫһ˵һ߽ʶųȻȴ˿Ҳޡ
¿û͵͵ⱿΪ㣬ûзҵĲ֮ҲʹǼ֮һΣ
Ȼ䣬Ȼȴֱ治˵֮˾ںδۻߣ϶¶֮ɫ
ɲ֮Լ߳ˡ
ǡ
ͫ΢öԷޱȵĶ죬ȷǰԼǰδôһأ
һʱ䣬ɻ
İ˰֣ҪҲˣĳ鲻㶯֣ⱿֻߣĪҪҽħ
ף˵òȻŭһһŮٲԺʿҲɵֱֹղȷʵ˳ǰʿڣղǷ־ԼʵЩɡ
̫࣬ˡ
ŭЦȣ֫ŵأһԾ̼侹Ȼʮɵľ롣
ѣСġ


ԺʿȻɫ޵Ŀ֮ǿԶʿɱȣԣǽ𵤴ޣҲæҵĳԿͷ
ҪԮ
Ҳ֪ǲǱɵˣȻԭء
ɵôϲСӸոպôĿΪԷм˵ãȴֻǸļһ
ȻԼ˵ʤûзֺˡ
ǣ
˼צ˸ŵһĹ󣬳׵ؿںݺץ䣬һ£ҪСӿƶǡ
ʿ·ѿѪŽ
Ȼ׵ȴûзֺɫĩȴವһѱס˶Էצ
Ǵ㵣е壬׺ݵһ˺ֹ֮ǽʿҲסɶԷȴ赭дˣŲҲûаƶһɡ
ԷҲ嵹֣ǰһߡ
ɵЩ¡
һĹһȭͷѺݺݵͷ­
䣡
Էʱߵķݣˤһ߻أջۣͷ񱻴ϵˡ
˵ʵգ۵Ĺ䣬һһŮʿôסΪԼ۾
ǸղֹȻ֪ʵ˵ãȴһڵʿֿȭɵˡ
õȭͷ
˵
˵壬һͨڷ뱦
ǰô
˼ǰһĻҵˡ
һ๦ôõĻᣬ׵ȻŹһһķɵзӶ滹εɫĵ绡
һţֱȡͷ­
ͬʱл³һ̴ٵȴǴܣʿ
ǻδʧ룬Էɵ㣬ȻʱǾЧ¶㵵ı飬ƺЩͣЩӲ
ôһĹ䶯ѺԵһ

ɵĺ仮ѪŽʺסʹࡣ
ʱһѺݺݵĴ̴Ҫ౻ᴩ
ƣǿҲͽκΣдŲãӴȻˡ
ǿз
׳֣ǰ󲻹ϢĹ
һһŮʿѳ׿ôסǸողͬ⻢֣Ȼ֪ʵǼΪǿģİʿǰȴͬвһ㡣
ôأ
Էֻһڵߡ
Խö˾Щ
һʱ䣬ԵʮֵĸĪ⡣
Ȼ˲ãһսɣʵȴ׽ԼƷӵ£򵥴ȻҲսʤ֣ҪͷȴǼܰ쵽
ȶԷУΪʿýսץסһ
ʧȻ
ؼĻǾԷסҲᱻ׻ɱˡ
ҲʿصĵطһЧֱеڴ˵еԳˡ
Ȼǲ֪ǡǸͲʲô
״ܣԻ˵ǣͷϻǲǵǰۻᣬҽһ٣ûħ


216 Եɺ
һߣͻȻ˵ϵ͵κһҲǷ㶲ɡ
ǣ⻢ͱˡ
ǲ
׿˵ʤķܡ
ʵʤԷȡҲŹ
ʿ֪ǰǵĿУ׾ԽԵøĪ⡣
ȻôҲ벻ͨΪһڵ߻˵ãԷȻܽȻղҲ
˹һ񣺡лѾ֮
ˣĳҲʷѣλ̫⡣
ѴԲӣ׻˵л޳ΨһҴﻹϡѵл񡣡
ʿ˵꣬һģʱһһƴСĺӳ
˺в̴ľʽĻƷǳأһͲǷ
ʢװ˵עĿ汦ļֵ͸ӵĿ֪
ȴ˰֣֮ͣεѴ񣿡
Բӣ֮κθлΪ
Էһ˵һ߹Ľӵݵ׵ǰȻȥӣӵͻȻһ˿âһ
žડһиǴ򿪣ķ˳
ִ٣Ȼ׵ķӦΪѸ٣ԤƵģһͬʱһ࣬ʱ㿪˶ԷĹ
Ȼʱ
أ
˿ҲޣЩյķȻԱˣʱԲɵķΧڣɫ
һɶŻ
ж
ײȻɫҪȻվס
˼Σ顱һˤڵˡ
ԴŲŭ
ߣʵ˵ãҲĪĳС
˫գӵǵ⣬һԵŮʿЩ㵣ʦ֣ʲô
Ȼвˡ
ɡղžŮӵһ˿ԥ֮ɫ
Σ׻˵СǾӣ޶ɷҲ֪Сô뵽˴ɢ˵ı˵Уһʵ˵ãһвȻҪ취ССʦþͲˡ
ӵâ˸ȻһҲԼô𱨣кβס
Ůʿ̾˿Ȼв̣Ҳ磬ɵնرǰʦֵΪЩվɵϣҲкβס
οѾˣҲûҪȥ۶Դ
ʦò룬ʿͷ߹ȥˣܿߣ֣ҪȡĴ
ȻʱͻȻۡ

޴ʧɫķӦҲѸ٣Ҫ˺󣬵ﻹüһȭ㱻״˹ȥ
㣬ûжŮʿҲɴ飬¶˼ɫֱҪԼı
ûãղҲǻĶֻ֣ʣ¼ҹһô࿹أ
οʧ롣
ⳡս˿ҲޣʽĹ㼴ܣһһ𣬽˻Ϊ̵ˡ
ȻعͷǱιȥӡ
һ˿ŭ
Ȼ֪ն񣬵һ𱨣̫ʧˡ
ȻԷ˺ݶҲͲҪԼˡ
һ̧һָüĵ㴦ʩչѻ֮
һٷĹŷ֣ͬʱһ򣬽ԷҲΪҽˡ
Ժɢˡ
أȻߣǳĴ㵣ѻõϢ״Ϊ𾪵ġ
ȴõϢö࣬ɢ˵ĴǰȻҲ˵
룬ôһߣ䶴ڴ˴Ҳѹı嶼ˡ
Ȼ֮࣬׸ĻǻϲϾôһλƴһߣıôܲأ
ΣȻҲǻ
ߣ׶λɢ˵ĴУʵҪࡣ
ΪǡǡԷĴǡ
˵λǰ΢ĩһ۵СɳҲûԳر˲츳һֱȻˣȻԺȴһˡ
ͬ޵Уһ·ѹȥɾ˽𵤡
˿ֻ̾˵ãȻȴһݲ²⣬˵
Ժһˣͬ״࿹⣬޵С
ˣΪ޵У
Լײɵò²⣬λǰǲúַʽ

Ȼܡ
ʽձ飬ͬʱҲء
Էǵ̸޵У
ôõǷ
һܣԲࡣ
ΪʽȻɽΪϡ٣ԶëǣʮҲҳô
ȵǿƾһҪͬ޵УȻǲܵء


217 ־ڱص
ɴƲ⣬λǰ֮һˣʵѹͬߣõʽضΪϡ˵á


ߡٳ߸ͷһ
ײá
ϾϹŵ伮ȻλɢйصĴǣʱõķʽȴûаἰ
ҲǸԼ뾭Ĳ²⡣
Ȼȴ˿Լ޵ķʸ
ѷǳĽӽʵ
漴׵вɵһ˿˷֮ɫ
ԼһֱΪĹš
ȻŵõġԶԶԤڣףҲȨ֮ơ
ϾԼǧ࣬òײųɾڹѡôԽ⣿
ҪôѧҪôҪԼʽҪﵽһȴ̸ס
Լͬɾ͵ʿ²ᳬʮָ֮
λǵĴУȴ˿ͷҲޡ
Ϊ¶Ϲŵ伮
ϣܴҵһЩ˿
˷ܵϢɢ˵¼
΢ĩȴѹͬߡ
ԼǺεȵƣ

׵ʱ㶯˼
ȻǧǰĹʿ
ķɽΪ֮ţѰĴ붴ȴһ
¹Ǩ׺ɣԼһĬĬŵСʿֵȥѰйص
Ծܶλǰ޵Ĵ֮Ҳ֪ҪõĹǲܵ¡
ȻأҲ벻гһգԼأɵãòΪ˧ߣȴƫƫõ
Ѳֻ
ԼɢǰĶ⣬ɺϣʲôǰѵõĻᣬ׾Ź
˷֮ɫ
ɱ
ΪҪô뱦صģԼһ
ֻ࣡
ûϵЩҲãǰԺʿҲգԼò
˭Լ·ǱֶζԸ
ⳡײи֮һ˵
еսȫˡ
̧ͷǰĽ
Ȼ֪ɢ˵ĶǰһУɲˡ
ǰͻأֵĽ
׽ʶų
ܶ࣬һ֮мƽϣâһֱߵһƬ¥
ۡ
һ·ϸʽ̨ͤ¥󣬶ûĹע㻨һٷĹһʯǰͣ˽Ų
ʯէһʲô֮ȻԺȴһֲĸо
һ漴С߹ȥˡ
ƿĻҪаɣտյΨھͷ֮һʯľУҲ֪װŵʲô
вɵе㷸ֹ
Ͼһ·ϣЩ͵ϮǰȻбȴƽƽܵõˡ
λɢ˲ôš
ԺͷתһһŷзӶ޷ȼûһĴ֣ʯϵľץȥ
Ȼ໹ƿڹһһ֧ìѽĴ̴ִ
صĽŲ䣬һľ޴ʯӳ뵽
ʯͷ֮ȴһȥַĸо

ʯһ֣ìԶ˻Է󲽣ݺݵ˹ˡ
üͷһ壬һףʱɳԵķɵٶ죬ƫеնʯ˵ǰ
ߣ壬һ¶شɣȻʯȴ޶ãһΣٶȶûܵӰ죬󲽣׷ˡ
üһ
һʯͷȻǱʩչʲôرķ֮Ӳˡ
һ飬Էѳ嵽ǰеĳìݺݴ䡣
ײ㿪Էһȭֳͷ­˹
ߡ
ۿһҲ㣬Ҳɴһȭӳ
䣡
ȭͷײĿѡ
⡣
ײɵúһֱס

Ȼ䣬˫һգȵӵ׻ħͬʱֽ뽣

սСյĹʯȻ˵ãȣϾǲһЩʤûԷƬ

˵ʵһսҲǺɣԷޱȣ¼ӲԼ̸ϵǹ룬ͨȫû;߱
仰˵һＸԼһͬʱ֮
ʵȻԶ棬Σ˵ҲΪͬǴ˵֮еļٵʿӦûҪʤһЩ


218 ջʮ
ҲԼͨʿ˶࣬һһԴӮһ
˵ףӮҲǺɡ
̾˿
ҪǹԵʡ
ȻԶԤڣҲֻǲǿ⣬ԶܷӳԼʵ
ǰʯˣĹ
ˣײɵöɢ˵ĴУԽĻȡ
ΣԼһҪõλǰĹ
ףʲô
۾΢УǿѻһƬʯȻʯУȴһ˸žӨĹ
ʰ𣬴СͬӤȭͷ࣬Ө͸ȥˮ·
Ȼǣ΢΢ųʶо̺һּΪǿš
ϲã
ıȻŹǽʢһľУװ뵽ˡ
һУǰʯ
ŲС
һûΣգ˳ӵǰ档
ϱľС
׷ųʶȷûл֮󣬷ֱľд򿪡
һװһССƿӣοƿһζƮɢ
ʢ˺ɫ鵤
˵ҩҪС̶·
ħ
ֵ֡
̲סֹһ䣬ƿӵڣŴ˵ҩĽ÷׽ʶų
ϸϸĶһ顣
ȴЩ
⻯ħǵɢ뿪ڱɽʱõġ
ãô˵أ
ǳأ
Ȳߵķ಻ʶͻƿҲûаô
Ȼ֮ȴܽߵһȫתΪħҾޱȣͬħһ㡣
ȻֻҪԼϰʹøħ
ȻʱЧģÿһħֻάֶʮ졣
ɢԣһ˳ӵʦͻ룬Ƴصҩ
ͨߣħ֮
ʵȴûʲô̫;
Ͼúõߣ¶û¶ֺαȥħߵأ
ĿΪȻЩĿĻħȻûãܹԼã֮ﻹЩ̫ϧҲֽ뵽˴
ȻֱߵľС
򾲾һö
΢΢ͷ­ʶע롣
ԼһٷĻ́ͷϲɫ
мһ־ʯɱķ
˼壬÷һʯͷһ仯ΣԼٿأԽս
еɱ
в֮ͬ
һ׮ѴʩչʯɱҪõ쾧ʯ
Ǹղʯм񵽵ǿˮ
쾧ʯΪģǾʯɱʯˣܷӳǷսһͨʯͷѡ
Ȼ쾧ʯޱȣƿıɢ֮ܣҲڻԵɺϵ޵һˡ
һƷ
˵Ʒ쾧ʯΪɽʿʩչʯɱķ仯ʯˣʵܹ档
ʵһǳ˲õķ
¶ϲɫ
Լ൱ڶһǿİ֣ȻҲ͸аա
ʼ˲

ʱ
ɹˡ
дһЦ
ʯɱǿʮֺãʵѧΪͨĹؼҵ쾧ʯΪԴڷûرĳ֮
ײûл̫õĹա
һкҲٵ飬ϾҪͼıɢűģЩаԺĵӡ
ԺǿΪǱ֮ħڣҲѷɫԷĻǣɳӢʿ־ڱصãȻ˿ҲԸｫʱ䵢ˣ뾡ɢĶ
׳ƬƻֺĽ
ʱ̫ѿҪɽ£ױһ··ȻȴͻȻͣ˽Ų
ԭƽ͵ɫҲһӱˣתͷ˿ܣĿڣλѼȻˣֺαزͷ¶βɡ
ȻͨߣȻôܷǵмĪʦʦã
䣬ȻߣֱӶĸֶ
䲻һ׸࣬ȻÿһΪڡ
ͫ΢ǰԺߣ

Ϊ׵һ۵ߣоΪ޽ӽڼٵߵһ֪ǵĳǷǳĺ棬Ǻźɵߣôطģǿʵ棬˵ԻɸΪ񲯡
ʲôʦôУɡ
ʦܲö˵ţ
վڱģһʮ꣬ӣɫһ䣬æ˵ʲôȴһ֣µߵ˻ȥ


219 ֮һ
ΣѿԸϲΨһĻᣬңνͬ黹Щ
ֻҪеһ˵Ϸ뱾ŵĶԹ̣ɸ꣬Ϊ񲯡
˵ˣô
׵˵
ֻҪԸȻа취ֱġ
׷˸ۡ
ĳǸȻȥĹ
ͬˣԷһ¾Լ־͸
οԼѾɱߣɸ꣬Ϊ񲯣Цĸɻȣ
ƭСӻ࣡
̾˿ЩڵİϷͲҪóˣλҪ֣⡣
ôĿ
Сӣҿǻˡ
һν̬ȣһֱĬİԺʿҲ̲ס߳ȡ
ȻѾܾĳ⣬ǾͲҪ²顣
ߵ¶һϧ֮ɫһȴӻóһ̡
༸ߣͬĶִֻŵģǰƴСķ졣
˲ڴ˵أһԤȲ󷨡
һֻҪԷǽ𵤼ߣǵѡ
طǲнʿġ
׻˵к֮£ڸı⣬ü־͸ʵʵشҵ⣬ĳ֤
ԷȰ˵Ͼܹʡ¶ҲԸ⶯֡
Ȼ޶á
ǲײĲļһ
ߵϣһ˿ŭɫҲٶԣһ˦ã⣬ǰ̡
䣡
ʱӿһȻֶⷽԲĶķΧȫס
ȻԤѡ
һ

춯ص䡣
һϻ壬ȴͬߣȴһͷ­߰ɵľ޴ˡ
ȻҲǷûĹɢϢǿԼѵڴԲľء
߿ǴԷ򲻹οԼˣڲ࣬Сϵ㣬޴ޱȡ
Ҳ׼ȰȻ֣α؆£׽סʩչѻ֮ҲܴﵽһЧ
˶Ķ֣ϲ޾ɫַתһ͹ӵɽѱ档
ǽħı
УֱڵʿΧȻţԼδػ䣬ȻҲһս
ʤҲûʮİա
ô죿
Ȼǹעһʹɱﵡ
˵ĿȻеɽ˹
ǡ
ԺʿЩ㵡
ܿȴЦˡ
Сӻ˼һʿȻóҲ֪ǲģ
٣ģΣô
ѲҪ׵һ̣
ЦҪϵߣʹֵȽ׵ıԷòΪקһҵȾͻ˼ɺˣ

ͬʱ˵УҲɵ¶̰֮ɫϾܲҲᣬֵǷǳ˵ء
ôһսƷǲС
˼ȶ˼ǰĺôȻϴΨߣе㲻ס
ּԼı
״ȴʮأȥһԪƵġ
Ц֮ɫ˭󣬸״ǵз˳
תۼ䣬˵Χ֮ѳɡ
ǰ͵Ĺͷ
ˣһʧ
ǶԷǽʿ
߰˿ҲԼ̫һЩ
ߡ
ɱ¶ɵλԼ뱻֮УͻȻֽŵɽ˳ȥ
ͬʱ˫ۻҵٶȼ裬գ۵Ĺ򣬾һӡ
Ȼʳָɽĳǰȥ
δ䡣
ɵĽ֮纣ŭһѹȻֶԺʿúһ͡
ã
߲Ȼɫ붼һԪģʱ˻ͷϿգųһɫĹĻ˸ְ
˵ķӦҪһЩеѳ״˹ȥɫ䣬ҪջأȻ
׵ģ绢ƫƫȴͷ­ľ޴˵һ𣬱ȵĽû˽ȥ
䣬ȴȻֹ󷨻ûĹеĶսȻȴס𵤴ڵȫһ
ִ󾳽Ĳ࣬ıѹһЧ
˿ҲޣԷֱȵĽУΪҽˡ

Ȼߣǵ³Ҳ·𣬾æҵļַ
еͽ͵ġ
磬ȼɭϣĹ̥ʿԽȫһֽ
ѹһЧǱ߹Ƶģҷˡ


220 ʾܴ
һ
׶÷
ƣʱ伫̣ĵķĿࡣ
ЧѣȫĽʿѷɫ
˵ԭˣҪʤһЩϾħޣĽ𵤰߲

˿ʮ⣬ֻɫȴԵò԰ôһЩ
һĵ֮һķ
˲δȫ䡣
Ϊ׵ΪѸɻţҲùһֱ۲ɣǱߴѪ˲ӡ
ͷϸǲĺ飬ݲͣȻѱ˵
߹ԷվȣžһˤڵأֽŲãĺ˼
ƺʶԼѣȻ㣬Ҫɱҡ
ʵһﲢô޵ûõ
ֻ׸ղһУ̫ԺգӲ潫ԷƵˡ
ǿ̸̸ˡ
ǰǰҪ֪ʲô
Էһη֮ɫȻѽ׵˽𵤼ߣϾղһʿʩչġ
ʣ𣬻ɸΪô
ԷղԭⲻĻȥˡ
ǰǰ˵
Էη֮ɫ
ͬȷʵɱô֪䣬ΪѰɢ˵ıôпӱ𣿡
Ͼ̽ѰϹżһΪأοֵط
ȫϳҲҪŪĶ
ǰÿ˽֮ǰг׷ٱǣԻӦ˴˵λã䣬Ҳ֪֮㣬ڡ

Сʱȥ
Է˵׵⣬֪޲ԡ
ͨĻشҲŪеɻ
ԭ񣬰Ժ־ڱصá
ʿȻа֮ࡣ
Ϊֳ㣬ǿԷΪߵʮӣһλյĽʦ죬ǰɢ˵ĶѰұ
ʣµģһȺһɱⷽСߡ
ʲô˵ɽʦ죬ôܣطϵĴڣǽô
¶һ˿Ծ֮ɫ־ŭ
¶Է˶࣬Ҳη壬ֽ𵤼ǿߣ鷳ԼҲĨƽһ󾳽Ĳ࣬˱ǻԼʧۣ֮
׵ɫѿԼ
ǰ㲻ҲǽǿߣԷ̲סеɻ
⣬οʲôʱ׼ҷˣƵɫ˵˵ɣλʦ壬ôģ
ǣǣ졣ԷһĭŽ˵ʦǽڵߣԪʣ࣬Ϊ˱֤Ѱܹһʧ𵤽
𵤣
װզ࣬⻹һλɼεļһȻҲ鷳ˣԪʣ࣬Ҳ˵ģľ񣬶Էɢ˵ı־ڱصá
ԼǸԵĳͻ
ҪӶԷﻢڶʳ»Զļۡ
Ȼײ䣬ҲͰˣɢ˵Ĵ־ڱصá
Ľ棬ԼҲϧһοԷѾ鵤ûʲôµġ
һЩ⡣
ԷҲ֪޲ԣ޲
㱳ţǶ˵һ㻹ٽ䣬мҲûء
ֻѡ
ǰѻشе⣬뿴к֮£һС
ã߰ɡ
׵˵
ԷϲһҾлǰ¡
Ǹм֮ɫȻȴһ˿âҾڻһţһö롰ಡֱȡ׵ĵϸ
Ƕ񶾣
һʼȷʵ׵ǿʵ˵ϾڵߣҲ
һƣ
˳ӣԹԵĻش׵⣬֪޲޲ûаٻԴöԷΡ
ȴһ͵Ϯ
ŶԷʱѷɾ裬һʿĸ֮һԼķУԷǽ棬ҲӻɢĽ
˼ƹȻǱţֻҪԼϷݵòɹļʻǺܴġ
ֵһ
ȻȴδԤ֮еĲҽ䣬ŵһ̾Ϣ˻ģк⡣
ߴʧɫ
æתͷӣﻹüһᴩͷ­
ϴžں֮ɫһ£ظ
˽֣̾˿
Ҳûʲô˸УϾЩһϲ⣬Ҫ͵ϮԼͨɫıԼ
ˣЩһҲиΣսȴԼ


221 ǿ
ϼ׷ٱǣǴ˵Ȼ˾
׽˵ĴȡԺһ˦𵯣ǵʬ廯˻̡
ˣʩչ˵սĺۼĨٲ˿Ǳ𵤼һѹɱġ
һкֽʶųȷûκ©Ͼǿκʧǲġ
ȷ֮Żâһ𣬷۵糸뿪Ƿ֮ء

ײûаŵͼǰλɢ˵Ķ
ǿϲ⣬ΪƭȡԼΣ˵鱨Ӧġ
Ժ˶ڣһλ棬ϧ鵤뵽ⷽСС
Ҫﻢڶʳʵס
ոյս䣬ԼΪ߷һķ֮һ
ڸȥ·꣬ΣԲ˵
״Ѱȫ֮أȻָԪ
һȻѣܿҵεɽ
ҲªΧ¼򵥵ĽƣټһȻùһţϥ

֪Сʱȥˡ
æŻָʱⷽСҲԽıΣķ
Ժֳ㣬ΪߵʮӣλյĽʦ죬ǰɢ˵ĶѰұ
ʣµģһȺһɱⷽСߡ
ĿȻЩ塣

һƬï֣ܵȥһߵĲΪصԪŵԵʣʿʶУܵ
͵ϮˣǱǼѵѡ
ĳθһֻ֮ɫ͵ϮԼߡ
ôҲ벻ͨأΪͻȻʿð
ʵǿס
һһ壬һܲɡ
οԷ
˶ϰɣΪ׵ʿưɫ
ɶƴˡ
Ȼ־͸֮£καȵӵһڵߡ

ȻԷȴ޾ɫһ뵽һԵ֮С
ͬһ֡
ǰ󲻹ϢĹѱնͷ­

ͬһٲԱߡ
һֱ۵ǿ壬ԺʿΧסŭȻȴ췦һ綷ֻ֮żѤöĿӲͬĽǶȣͻԼķݺݵ

̲һòªڵأȻ䲻ãԱߣվϲɫߡ

ɽУһʹ츳ͨߵȴ裬һʱƬ޷Ѹٽӽߣ˻

Ȼⳡս䴦·磬ȴζţеȫǴ׵ĸ
ʿ㾳ͬΪĲ죬ʵҲ֮ģ˵෱࣬㶼һٶȹʵĲȴס
˵˿̣һСӵԱߣݺᣬ죬ԺĵӣΧһս
У˺ڶڣһճӦʤȯա
˵ȴǾŽ֮ɫ

ҽ䡣
һʮҵĸӾ׺ݵˣʱԿǵĶ볣·һ˫ᣬҲмּɵ롣

Ȼ絥ʮСȻһ;ȴͬǿࡣ
һһ壬Եࡣ
һ㽫նɱøɸɾ

ͬģһƬïܵĴ֣ʿƣڱѱǵһýԱ׷
ŴֵڻԷˮܿơ
ʿһ⣬ȫظ
⵱ȻҲͨ壬Աԭ׷ɱ˰ˡ

˫ʤܵ˵ǰԺռϷ硣
һϣЩһԭбġ
ʿͬͬȣЩʵ໥֮䣬ȴǿ˴˶˳ۣϵõģụƾŸʿ࿹ˡ
ܲܣ

һײãҲ֪ǰ·ЩҲ˵Ժȴ˶ڣͬͬ£ڱ־ڱصá
ҪﻢڶʳƾԼһʵЩ
ô죿
Ժ˼żƲߣ϶Ҫأ˫ƴܾˣȻԼͿ̵֪ûôס
ҪǳܵƲ֣ܶ鶼ԼܹƿصأΨҪһһ
ɶԼò׵õ빦йصԺǿôϣ
ȵȣԺ
ԺͻȻһ֡
һƲ߸ļ䡣


222 
ᵽԺײɵħڡ
ɼ岻̸ССŹʮ֮࣬ɽԳһ䴫ǧأ㲻һ
Ҳǰķ粨
ɽƱã䣬Ŀǰ˵žס
ֱħԺ
ħħɣ°ԵǸŭԡ
ԺĴиΪԶȷħڣҲԳħΪΣȻȴֱʤ漰ħڣҲɵ֡
ܵ˵ʵԶʵɽǶ⡣
Ȼɵ֮ҲиΧǾˮˮ
ˣ׵Ǳ߲ɵ¶ֿЦ֮⣬󶥼Լġ
ħڲᣬħԭǲ䣬˾ȡԼûаԷȴӲҪ׮Թ㵽Լͷš
˵Ǩŭ˵㣬֮λ޴ǣΪɽҵĽڡ
ڸɵȻҲǺ֮йǣ˫ĶԹѵ˲ݵĵز
ԭѺͷۣû뵽©ƫҹ꣬ԼĶУּϰԺȻ
˵ʵĲԸġ
Ȼܶȴܹҡ
Ժ˵ҲԼĴ
ڸɣǰֻһЩԣ̸ϲ˴֮ûзֺԹɢ˵ĴУҲǸƾ£̸϶Դ
ɸɵȴʵ̫ˡ
һμԼһһŮɶԷȴ壬þ֮ڲˣҪԼء
Ķ֮ͽѵҪǻ䡣
ٴɵʿ˲ף㲼󷨷Լ
ͨ˵ãȻ⵽ǵİ㶾֡
ˣûиϾɱسŵ߽ԭί󣬱Լһ
ԷȴҰģȻû֮ڲˣ͵ϮҪɱԼ
˵һɺϣÿɶļһǵڶξЩġ
Ժʿ˺ݶ֤ɿ϶ҲƽºԼԼɱ˸ɵĵӣǽ𣬽ᱦⲻ
ԼǷܹɢ˵Ĵ뱦˫Ӷǽˡ
΢֪ԸʿǰԵķֵǿǾὫԼŹ
϶ǲݣ
Լвûħѷɫ
ǽӦôأ
ȥعȴûԼ֮
ɲ׼ɢ˵ıԼ־ڱصãĴΣ
ŵر߾֮ˣԼǲ˵ء
϶Ӳ
ҪǻΣѣҪӡ
һƲߡ
˵ĵԼѡ
ͬʱӦôأ
õİ취˽񣬾ȥǲɵ
Ͼ߻й˼ɣżСͻҲԵΪ
ûԺҲ˵ħڵİԵҲҪֶء
ǿ֮ʱȻֵޱȣȻԼͬǿȻҪϸˡ
ħʿƫɵӣüײʯͷͬھɵ£Ȼǲȥء
ˣҪôǽ
СͻȻǲܵģǰԺŻ߳ϣŴĻǣϧðմأϰӢ޶һ𵤳Ϊһʧϧ𵤣һðա
ôľģôĸеһȴħڽͣԷɱһ䣬ɢ˵ĴҲԷȥˣʣ̣ܲ
֮׻ԼضǾԲ̵ģʿأıһѣܵôίôµԹӲȥ
³һԼħ
˵ֱ߻ħԼˡ
Ժ£ʧ衣
ǵʱǻô
ȻֻعԷҲҪԹˡ
һħֻô
ȱԩǿ϶ֱ硣
԰Ժһζָ֣ƫԵƵħڣȻҲһ˵
϶ŭȻԼͿһԿϷųͻһ˳ҲͽɽΣ
׶ɽǺйеء
ȻҲħôǴĻǣν䣬һ˳ˮ۵ĽڰˣΣ¶Լôһϵ
ȻԼм䲢ûаΣϣɽΣֻвѡ
ǰȴһơ


223 Լ
ֻһģһƿʱǰ
ħ
˵ҩܽʿһתΪħȻʱƣһάֶʮĹ򣬵һƿȴʮ֮࣬ԼǴ´ࡣ
ȻлħǲأϾ˵سһλħʿ˭˵ħڵĵӣ
׶ɲʲô⡣
ħڵһλ𵤳Ͽ䣬ҲΪãһ׶ԷĹš
֮ģϾ̰ãֲħȴϴô
תöɫҲȡ˳
ҪȻԼӵһħȻԴΪʹصһЩħͨ⻹ǲġ
뵽ȡһħ̷
˵ʵҲôһȻɢд˵ҩЧѣûк󻼣λҪԵġ
ΪԼļƻðһҲֵã뵽ײԥһͷħǡ
ûһҩ㿪ʼЧ
ϥʩչ֮ȵķ֣ҩ£ԼǾ쳣ķȻһһתΪħ
̷ǳĲ˼飬ڵ֪ʶȫ޷ͣ˵ɢ˶Ƴ˵ҩʦӡ
ķȴǱ壬Ǵż֮̾ɫ
Ҳûи̾ô֮࣬ƻĵһǳɹˣǰ˴Űʱڵķȫת˾쳣ħ
ͣ㿪ʼе򣬾϶ȫԹصħеĶž
̫࣬ԼûôʱȥһһգֻҪ֣ħڵմͬʱΪ֪ľͿˡ
Ҫ˵Ѳѣ˵ײףؼҪʺԼѸգױ˿ơ
ϾĿ߼޻ɲѧǶǣŪɳ׾
׾һĿʮеˡ
ף
ɫһϲӽĩβĵطҵһΪħƴ̡ķ
˷ԭܼ򵥣ǽһħѹָ䣬֮ʱͬһĵȥ
ȥƽƽ棬ȴħڵĲ֮ء
Ϊܹ֮ħѹԭǧ֮һС
˵ȥޱȣʤͬʿʹõ
ʹǽ棬Ǿ͸˲ãǷ֮ȣҲҪѷһЩ
ʿ֪ԭħڵĶҲ޷ħѹǧ֮һ
ѹǸ̶ȣȻûôǿ
ħڵմƾûа취ðء
ȻҲʮֲףûĿ๦ټϳָϣա
˵ȴ㲻ʲôΪ֮Զͬʿ󼰡
תħҲзֺıء
ħƴգΪħԽԽѹ
ѹǧ֮һҪϰѹٷ֮һס
Σˮɱء
û塣
ٷ֮һ̫ͣ޷˵С
ײóĦķʵ̫һЩѹٷ֮һͬͨʿѹǧ֮һȡ
Ϊȫ
Ҳ˵ͨòգͿԼˡ
׿ʼϰȻСʱ֮㽫ħѹٷ֮һ
ָ΢
ಡ
һƺâɳָ⣬дСһ㡣
ȥߵŽмƣٶȫͬն
ͬе
ħڵĶؼԼܽѹǧ֮һ¾Ͻ棬ҲܸвȻʱҪǳĴĦϰ
Ҳûжʧ֮ɫϾ߼޻̶㹻ˡ
һͨԵ˵Щ㣬ͷٴνʶ뵽뿴һûʲôķȽʺϣѧֿԶħ߼޻
򲻸ˣСʱ׻ҵˡ
ͨеɵħףȴ൱ԭҲħڵĶħԼ棬γһס
էһҲûʲô֮
һķ
ʵȻͨͬħڵմĶؼӵо˵ķʿħԺ󣬻ܱöݣ
򵥵˵еߣȴ壬ħʱܸƵƽս޵С


224 Ѵ֮
״ϲֱΪԼħ˵ãҪգûصĹҲġ
ԼȫðԼ㲻ħٶԼķͨ߿ɱȣ
仰˵ħԼҲô
ֻҪħû棬ôһ¾ˡ
ȻƾűǿᣬͿԸĿ飬ұ˿϶ԼʵǼðġ
뵽׿ʼϰȻǽ׵λûףͨѵڣܶʩԼмӳ֣ƫƫԼȫҪء
ֻҪרע׵ξͿԣһȻѣһٷĹãʱ֮ȫա
Ȼûκ;ܹԼ档
ײɵ滶ϲԼǵļƲ߾Ϳ˳ʵʩˡ
ȵȣΪɲݣԼٸһѻԺһͷת
˫һգӿȵħӵ°ž䡣
꣬ħɢ׵Ǵ䣬ĸӸһ㣬ԭƽҲӢ˧
ʿȻ̲ס
Ϊʱûġ
ħ
״δһɽڵľ˵ɵʿ޲֮ǣԻ϶ǿ
Ȼ㲻ʲô
ûһѾ䣬ʿϾֻħڵһ֮ʡ
룬ԴΪڹɽһߣλӦѾħȴͻȻðɢ˵Ĵ뱦˵Ժ᲻ᲪȻŭ
ǰٷ֮ٻΪλħν䣬ǸɵĹƣ˶Ŀбͼ
ɿ϶ᷢҳͻ
Ҫ˵Щݣ˲ңҲˣʵħԺ̫
ɽ𣬶ŵʵǿᣬݡ
л᲻һѣѲɻԴУ
ȻӲ£Ҳظ
ټֻԵɺϣԲŶƲߡ
ҪҲףȱ뻢ڶʳڰԺʿƤ£ȡɢ˵Ĵб˶ԷŻᲪȻŭ
ţɲΪһЩСͻ˴˽
Է˶࣬һλʿ½飬Ҳܱͨȡ
ԼƵ
̾˿
»ӳ飬رǽЩ֮öְԼô̵
ôӾܶᡣ
ʱȣݲ飬˿âһ𣬻Ϊһ磬ǰӶȥ

ǰԺһڵߣȻԴڣΪһֱͣͲǰ
꣬ûзֺչ
Ȼֽ˽ȥ𵤴ɼģⱲֻ
ףԼƿ
ҪͻƣҪôʱһһĥ
ҪôĳͻȻһ֣һɽƿ
ҪôѰ鵤ҩİ
ʵܲס
Ȼʱ£Ŭޣȷʵкܴʽƿͻƣ֪ỨѶõĹ
ʮʮԼܵȣҪһ꣬أ
ʱ˵»δܽƿͻƣԼԪʣ޼ˡ
һ⵱ȻɣҲȥˡ
˼ȥ鵤ΪףܹʿͻƿĵҩǿԼҵҲ
ԭȹϵϣ룬ȴ䵽ôҪ̽ɢ˵ĶֻҪɣÿ˶õĽ
Ҳ۲ĵҩͲǿɼ
λͬһ𱻸ɱؾߣ򵥵˵Щɶ塣
ǿȻȴֳ㣬⣬ԽһЩ󷨽Ƶĸ
͵Ϯֻ֮ҪܹﵽĿľͿԡ
ԱףѾСӵ
еϲĹѫŲĽ·𿴼鵤ҩĿ꣬һЩ
ǻһص²ˣš
ȻԺеͷδתȴеĻعͷԶһں뵽УǱŵߣѵеù壿
٣طһˮأӶЩ޴ײ
ı⡣
׼һ͵Ϯ
죬Ρ
һͬķӦҲѸ٣ԼͬĲľԣ󷨵ڻǵϢڵӰ١
ںٶȺܿ죬ǰһ̻ߣûһӳ˵
ǡ
еɴۣһӦԼɻعͷͬŵı飬ҲԼһľ㵡


225 Ž
ħߣ
壿
˵ıȴ˲֮ɫ
ôأ
Ҫ֪ɢ˵Ķǲɭֵһ·ҲЩ޴׺ݵ˳ͻôʿڴ˴
ԭȵ鱨ʵ̫˵Ԥ֮ˡ
ʦ֣ô죿
ʿعͷ
ǶֻڣУҪ⡣
⻹˵Ȼһ
еһ˿֮ɫӵؾеľߡ
ȻΪָ壬ȻߣȻҲףɢ˵ıǰԺ־ڱصã˱ŵӣļһﲻ˻֣ȫǵˣɱۡ
ǣʦ֡
ʿӦøɴ
ǵ϶ûзֺԥ֮ɫȴ̤壬ȻͿԳ͵Ϯˡ
в֮࣬˷֮⣬ⱨʦ˵ֻǴһ
Լ˵治
ֵʮϢĹںǰԶȴݹһͣ
һԷ󷨵ıԵȴٳٲ̤룬ѵǿԼ˵
ϲȻδѧϰ֮ʶ֮ǿԶͬʿ֮ϣһΪнһĹ뾫Ⱦ͸Ϊɹˡ
ԷҲʲô󷨣ҪԸףȴԵǰŪ
òˣһҪ֮ĪǰԺʿ˵ĵС󣿡˼֮
ãˡ
ʦ֣ô죿
ִ٣ڵʿЩʧ룬еҲ⣬һﲻеô׶Ը
µͷܲҲһڵħߣһѲɻô
㲻󷨣ҲһҪһ
¾һĨ֮ɫȵ֣
δ䣬Լһȣɲ֮س˳Ժʿں档
˵Ҳͬͬ¡
һ˦ħʱɢ
ףǡ
ԭѼ׵һӴˣޱ죬һʱȴ޷Լʲôط
㣬ħ
ܣ㲻ô
ü˼ȴһ
жʱҲˣ¶𾪵ĹŹɫضףԷòȷʵԼĻһģһ
һħҲޱȣ
ɣϾɽ湦ݻʵ㲻ʲô֪ħȻ䣬ħھΪڹɽġ
ȻǰΪЩħʿд˴㣬ΪṩһĽڡ
ΣǻɲϹ˵һħǻΪɽЦ
ԷвŻһɡ
Ҳ˵ȫûֿԡ
Էôشͼı
һ룬Ʋ⣬ѵλħԼ˶Ŀɢ˵ĶƺҲͺˡ
ˣǻɣǾ裬ϵı鲻Լ̽ħ
ߣһ֮ʲô˵ģȻңȥˡ
ûлشԷ⣬еԶʧԼ²õѡ
δ䣬̧𣬳վںһʿ˳ȥ
һƺâɳָ⣬дСһ㡣
ȥߵŽмƣٶȫͬն

ʿʧɫӦҲѸ٣ֱһŷȫûôĻȻֽ׾ٱ㱻ˣͷ­ͷгһָͷСĶѪɽ
ϣԴŲŵɫȴžડһˤڵˡ
ʦܣ
䣬ȷзӦʱͬǻظ
ħƴ̣
еɫѿѼôҲڣȻΪƿ裬ȻҲԺľӢӡ
ǰͨô᲻ʶ
ǿҪħڵմƾǰһǲħôɻ󣬵Կ϶Էħڵĵմӡ
ɶ񣡡
˱ԭǴԶ٣һǰһû뵽ûʽ֣һͬűԼǰ䡣
Ȼưոݣ̼Լıݺݵ׵ͷ­һԺʿҲˣЩϻռϷ磬Ӧÿһʦܱѩ޵ġ
úá
Ȼη壬Է˾»ֻ˫һգʱӿȵħҲЦųȥˡ
ʽ󿪴أΪϷݵ񣬲Ƕħ޵ţԼҲãһߴһ߿ЦǳɵΪöԷԼħϷ͵ȥ


226 ƻ˳ķ
˫ʼ˶һսû
ԺӶ򲻹ҲͲҪͬᱦ
սһյĹ

ҽ䡣
һڵʿһնͷ­
еη塣
ףǰĵˣԼսʤġ
СӣҸƴˣ
ɫĴȣʼţȴյתߡ
ȴʹͨķ֮ɻͳһŽɫһģΪһ磬ƿնȥ
ߣݷΪʹܴӱǰô
׵Ǳ¶һ˿Ц̧𣬳˳ȥ
ãħƴ̡
дʧɫǧһ֮ʣǿһ࣬ȴоұߵؿһʹѪɽ
ǱܿҪ
ͣߣܿʧԶա
ŶԷıӰʧ׵ȴûзֺ֮ɫ΢΢¶Եá
߶Էǹ⡣
ϾڣûйħϢôɽ
һжļƻ֮С
һ˦ȡʿĴ˳㵯𵯣ǵʬ廯̡
ȥѰµ
ʵѶٹΪԺĵͬһȺһĴѲΣⷽСУɱֵܳľߡ
ԭǵĿ塣
ħ״ʧɫ
طôħߣ
·ģͬǸСӡ
ʵոյĵ·
ݵĴ֮ߣԥİˡ
Ҳֱ࣬ӱԼı
ͬʱ־͸
Ȼֱۣȥġ
Ȼһս
ħ졣
սĽû
Ժߣ䣬ֻһڵʿԣЬĨͣΪ˵ĳΪҴߡ
ȻܻʵҲ׷ˮԵʡ
Ҫ˽Ϣȥ
ԲܸϾɱˡ
սʱʹһħڵĵմ
ħף
Ч൱
ֵͬһߡ
ԷȻҲûߣȫ׵ħ׽ͽѣǱʵ
ħ
Էݻɣħڵĵմӣһȴȷɡ

Сʱ䣬ڿҡ£ԺʿΡ
ÿһս
սĽȴûзֺ
ҲÿһζŻ뿪
ΪŪɳ׾
Σ˶֡
Ҳн
һΣԺʿȻȫ䣬ȴ֮ǰԹģһŴѶ
Ϣֻܲ࣬Ҫᵽħڵʿǳ˾㹻ˡ
һΣҲûн˷ߣأ˶ԷĴƮȻ뿪
׹⣬ûдǼʿʬ壬ǵͬսĺۼᷢǼԺĵӣȫħͨ
֮ܶ߼޻Ҳнġ

ڶʵԼƻͬʱҲûš
һʼȷʵԺ˶ֲܶ䡣
ޱϾͬޣһӵǻۣôĿȻñš
˵Щԭ˴˹ϵͲǰ߶Թģʱ϶Ҳ¡
ȶԸЩɶߡ
һϣԺļƻͲôʹˡ
ǿʼ
˫֮Խıüпᡣ

ͬʱⷽСвһߴɵľ޴ɽ塣
ɽʲô֣ͼϲûбעȻȴԵʮֵɽϳ˸ֲָͬʱҲС
ɽ壬ƺһصϹ֣Բ߻壬󣬶ֻƾ˫Ÿ·
ҪһɵɽǾ޿ܡ
ԺʿռȻΪֳ㣬ɳ󲿷ֵĵӣɱߡ
ʣµʮӢͣ㣬˴˴
ЩˣȫڵĴڣкüǼٵΪ׵һۣɷǵߡ
ɫȴЩ԰ס
ʦû°ɣ
ҡҡͷ޷
ƽĶԣ״̬ȷʵ
ԭԪʣ࣬鵤ǴԪߵıȴǼ㣬Ԥơ
ҲӲڡ
ȻԪӤԪʣ࣬װ䣬ʱ̣һ
ֻҪõɢ˵Ĵб
ԼŬ븶Ǿȫֵá
Ȼʱȴ˫üΪԼ״ġ
Ǹոյļ
üɱֵСӣȫû
ҲһЩҴߡ
ݡ
Ͼɵն񣬸οͼıôıʧһЩҲǺġ
Щʵɲ
ȻϢðԺСȫûףһħߡ


227 ԩ·խ·
߼ΪԼ۾
ħߣ
طʲôħߣ
·ųʶ鿴ö
ִ£ǽʮӣЩȻҲͬԼЦġ
ô£
ɻ
ѰҪҲͽʱ׵Ժ
ȻĹӶյͬĴ
һһӵĵȫû
нӻġ
ҲǰƴϢ
һ⣬ָħס
˵Էħ
ħ
߿鱨ֱû
ǼһﲻδɣȻ䣿
ħڻԴΪڣɽš
ڣȴңţⷽСɱ˱ŵ

ĵ鱨ôóģ
Ȼ˳ɻһݴô˵Ȼš
ݣ࣬Σ
Ҵ֮䣬Էħһģһʹ˸ɵĶ
ѵģ
ҲɵĺˣϾòð䣬ȻħƴħףͨȴħڵĲ֮أǸɵϵǳҪûлѧϰ
ðء
ѵ䣬ħڵı
Է˶ĿҲͼıɢ˵ı
һлɣȻҲ˳˼·ͣȥ
ԽԽħڴĻǡ
ϾеӶô˵
Ӧòм١
ԷħʹøɵĶžҲħɵĵϵ
һ޿ɡ
֪ѱ׺˽ȥ
㻹ôһɻ󣬵߰˷ˡ
б㿪ʼż
ȡĶʣץˡ
ǻԸ
ϢûҪӵ֪Ҳ𺳡
˼ӿ˽Ų
Ȼ첻ԸЩ
û취طܷУֻƾ˫Ÿ·һǿ壬Ǻռ˵ġ
˫Ѵͣͣδս
ˡ
һֱû֡
Ϊ鵤ԺԪˣȻƴĻܹӳ𵤼ʵøҪڵϣԼֹۣؼʱ̣ǲ㶯䡣
һЩ壬ǻӦ
ϾǰȡģľӢÿһʵ˵ãܹһ档

һ۹ȥ졣
ûмȥɱԺߡ
Ҫ䣬ҲҪǡôһЩǹ̲ģοеɢ˵Ĵ뱦
־ڱصã
Ժ·Ѿһ
׹ţǲ׵õΪȫƣԼҲܼｫʱĥ
ɱ˼ӸɵʿԺóͼȷԼڵλú󣬱Ժйǰɢ˶·
Ȼ
ǳûκСвɸߵɽˡ
һɽķΧ׾ͷ֣Լ޷ټԦУʵֻǽ⣬еķ֮ʧȥЧ
ȻһϹŽơ
Ҫɢ˵ĶΨ˫ɽ
ײϲ
ͨ˵ϢԼȴǿߣǿ֮ռ˱ˡ
˿ɽſʼʵǡ
ѽӽɽ
֮ôѸ٣Ϊһ·ûκ
ԭɽʱ϶вΣգ˵󷨣ǰ棬ѵȫֻ
ʱ״һƬ֡
˵֣Ȼÿһı棬иָŹֵĻƣ䲻ʶҲ֪һǿơ
һĴ񶼱ٵˣơ
߿϶˲ʱ䣬ȴԼ
ңϲΨûзɾ衣
֣ͫ΢
¡¡
ıͣĴ䡣
ʶܵһ̶ȵɸоǰ棬Ҷš
ɷ죡
ѵԺߣЩ׷ˣ
¶ζ֮ɫһ·ɲʿĺۼ塣
ţ׶һҲɱǰͬʱתϹħ
ϢζģȻ֮ѱʩչ˼µĵز
׶ѸݣȴС˳ʯ̾͵̨ףܿһӽɽƽ̨档
Ŀȴһϲ
ֻƽ̨棬ɱ죬ʮʿ壬׽ɱȻ졣
ûж֣ȻɫȴԼ
㲻㣬Ѱ׼ʮֳ㣬µͷⲻ©
һû뵽⴦ɽ壬ɽſʼô󷨽ƣһ·̫ʱ䡣
Щں棬Ϊ裬ʵԼʧߣ֪һЩߣÿƵһƣ°װԼģ˾Ͳ±Щˡ


228 ϣȵ
һ裡
Ȼ˵Щû;
Ȼ׷ϣҲֵֻ¼¡
ЩȻ׶񣬵ʵԼʤһ
Ȼе䣬Ϊɢ˵ıһеĸȫֵá
ûг֡
Įûʱ
Ͼλǰ޵Ķ֪᲻ʲôΣգ
Ϊ棬λնεʿȻ÷ִġ
ע⵽ʯ̾͵ƽ̨ľͷһһ̨ף᫣ɽȥ
֪ɲƹ
ĿĹˡ
ðԺʿһͿʱ䵢飬ȻԼ֪ȥȡˡ
Ȼûô򵥡
ȥɽֻһ·仰˵ǰһƬƽ̨ǸƲȥġ
ȻˣǾֻбţѲ׼ȴȥˡ
Ժʿһֳʤǿȣ˵ıʡ
¾׵ԥಡһɲ֮ش˳
ط䲻ܷɣ֮Ѹǿ硣
ɴ򶷵˴дֱĽݡ
ִ٣ǰԺߣЩ壬һȫˣһתͷ˹
мȻѾ¶ȻҲʲô˾ٿ³çݵ·ȴǾѡ
ʶûʲô
ɶ񣬺ôĵ
־ŭķӦģʱﻹ˵׾һԾ͵ǰˡ

˫һգħӵ̧𣬿磬һָ
͡
һ죬˿עĿ
ǶȴǲȻɫ
ħƴ̡
ͨβʶǰ壬ȴӲ㿪

һҽд䣬ȴһӣΪסߣ㣬ƺâС
ȻҪҲأԱϲЦȥ
һ飬˴ԣŲʯ̨ˡ
ûоʹ˰֣һһзӶ
׵Ķˮһ㣬ָһ㣬һۿɼľħ׼ȷ
ʱ˷޷ȼħӵмͷ­֣ΪһƬĺڵĹĻʯ̨׵ǰ档

ߵɫѿ˵ԭлмɻڣ϶ˣһȷʵħڵħߡ
ǲãǵϵ
ħƴҲᣬǸزʮϡȥ
Ǳ¶һ˿Ц⡣
Ϊ֮
һС
ЧԷӡ
һʯ֮ƣ
ħ޵Ĵ
ɶ񣡡
־ŭ¶ԶԷݣްֻɣħЩ쵰ȻĻǡ
ŭȻʱͻ
ಡ
ƿ䣬һӰԱӹ˿ԥҲޣݺݵĹĻ
룡
ͫ΢һѲǿһ
գ۵Ĺ򣬶ԷĻĽ첲ֱֻ̧кݺݳ·ȥ

˺䣬ǹĻһĿӣѸֺϣȴԼٶȣܹȥˡ
䣬ߵı鲻ɵԽѿˡ
֮ǧԥһ磬գۼ䣬ҲĺڹĻǰ

ò׺ϣײŲܰԺʿЩθ롣
һʯ̨ʵȥȻһȡȻҲаֿ
䣬ͱʮɵľ롣
Ǿʱȴ벻¡
˿ҲޣһˮͰϸ˰׹ͻȻ䡣
ٶ֮죬ʵҲȫӦ
䣡
Ȼˣͱǹ䡣
ɫ䡣
һ̣ıֱùŹ
ΪԼûܵκ˺
ûа㲻֮С
ô£
ײɵһͷˮ
ܿ죬۾΢УɫЩѿ
ԭ˰׹Ȼûκ˺âɢԺ棬ȴķģ˳
вõԤС
Ȼ
һ̡
Щһ׸оķһӱó
Ȼɿתȴ·̶򵥵˵ܵ˼ֻܷӳԭ֮һˡ
鵽ﲢδ

һ䣬ǰ棬ۿɼٶȣֳһľ޴


229 Զʧ
ǡ
֮ɫǰ⵲·ļһ
ԷʨڣòªȻȴʮ׳ʵϵļͬһ㣬ɢϢڵʿȡ
̶ֳȵĵˣһʱ䣬˵ֵһᡣ
ȻʱȴԵڵķʵӲƽʱ֮һ

վģǽһ
಻ùľͬ·Ҳһ䣬±ķĸֶ
ЩĵʽȴϵĴͬ𵽵Ч
ǷŭȴԸоԼٶȡзܵ˼̶ȵ
ʱǰ棬󷨻ûһڵʿ
ԷһĮ֮һ˦ʮɵƯǰ
һָ
ЩɵɲͬĽǶȣХȥˡ

䣡
һ촫䡣
ĹĻڰһ֮黯Ϊޡ
ֵģǶߣһʮңӡ
һٵʿ
ʿԺߣռϷ磬ӽ֮󣬱ʦ壬˺һĹĻ
ʯ̨ףҲȻȻģ˵ǰˡ
ʱ׻£Աƣ˵һһʽԵޱȼѣһڵĶ֣ȴ޲·硣
֪ʵİԺʿһ
ô£һһôӣӲɵʧ
üͷ壬ûнӿڣĶŲķġ
˼Ϣ³һе
ʦ壬Īʲôߣ
󣡡
̾˿塣
Ǻʦϵã
ҲϹŵ伮żȻ˵ͬʱ۾Ķǰ棺һϹſ޴󷨣ʿ壬һ̤Ӱ췶Χͻܵ
ʿǷͣмԼ˲ʹ÷߱ԭȵ֮һ
أ
壿
ߵ¶һ˿Ц֮ɫЩһܵһĥˡ
ǵᱻݣٶȣҲһģˣʵҲֻԭҡ
Ȼ󷨣
Ŀ࣬ԲͬĴߣʩչӰ죬ҲԵġ
ΪҪôȻ˵ãͬʱߵķǿȲǸôе㲻ÿˡ
ҲǴ󷨵ǰòţǸͰ첻ϾԼã󷨿ɲﵽʲôЧһܹ쵽ġ˵
ԡȴҡҡͷһ©
©
Ǳߣǵսʽͬ壬ǱĻӰҪСöࡣ
ʦֶȻ˼ݡ
¶ɫһ㣬λǰҲͬ뵽ˣߣΪ壬ܵĽ

Զˡ
漴ȴ뵽ʲô¶һ˿Цݣԣɻ©
©
ʦղ˵أƲɼãȻҪôҪôǿȣֻһ֣ɼԷ壬֮κΣ

һͣ̾Ϣ˵ûȻͨټңרһգҲãҲգỨʱѪ߼ޣ̸ףҪôһɣҪôţַëǵֺαؿǡ
ʦ֮
ⷬδһЦ䣺лλָԽ򡣡
δ䣬ͼӳӻǹ﹥ͬʱ˫鱧˼صķӡ
һȣ͡
ʱӵħۿɼٶȣһصˡ
ãôħڵ
ԺʿڲֻĿȻ٣ǰĸߴĹ
ʦ壬ô죿
ҲɵþԼ࣬ȴٳıʡ
ҲܰգˣΣ̾˿û취ƴɣһһǰ棬ִɢ˵ĶΣҲǶڱŵı
˵꣬һԾһӱɵľ룬̤ǰʯݣҺͣ󲽣ǰܶ
䣡
˿ҲޣһˮͰϸ˰׹䣬ȻҲûа취㿪
ܿ㲽ĺ󳾣ķģתٶһӱóˡ
ͬʱǰԶһ׶ĹҲܿˡ


230 չͨ
һĻӵУһ˿֮ɫܿ죬ͱȻ档
ʦԣɢ˵ı־ڱصãôܱǲɵһһȣ
ʦϧ𵤣Լôܹ鲻ǰ
ƴˣ
ҧҧһҲ󲽣ǰʯݡ
һ׹޿ɶܣͷ֮ϡ

һȫܵ󷨵Ӱ죬ΪʵǾ˿ս֮С
Ľֲûгá
ſЦ䣬׺ܿӱ˿̼ȻݵħǾҪֵ衣
ǰĹһȭͷ­Ϊһ׹⣬ʧ
¶־裬˼ϢȴûðµĹħâһ󲽣ǰʯݡ
ٶ죬һʧ˵
ɶ񡣡
ԺĶĿѣʱһĳ䣬ȴһԵ¶
ֻ˫۱Ѫ֮ɫ
ž䣬ӰȻСʧнһıӳ
ಣ
Ǳǰնȥ
һǰ
䣡
ǰĹ㣬ûãѱεסеշתŲͽ͵ģ󲻵òһĶƣȴֽͬһ㡣
һϡ
ʲô
˵ӣΪĶҲˡ
ǿзָԭΣȻȴܹоȻղһвܹ׶õġ
ûϢ׵Ҳܿʧʯݵľͷ
ʦ壬ô죿
ӵɫޱѿ
Ȼֱȡ
һͻʣˣ档
㲻㣬ˣòƴһˡ
̾˿ԭʡһԱʱ֮裬ڿ뷨ǹһЩ
ٳɣ˫˼ӡʱһ־˵ѹ䡣
ȻԶȫʢ֮ʱҲոսᵤͨʿȡ
һȣ
ŭһƷӵ˳
ϧԷΪ
Ͼǹ󷨱öȻûȻҲͲ֪ηΪ
ݺݵ˹

һߣһȴǼһϵı
һ
ҫĿ
͡
һ򻺻ˡ
һ֮ı棬ɳһģӭ񳤣Ƭ֮䣬ȻΪһʮɸߵССɽ塣
䣡
ž˵ƣǰĹ˹ȥ

ӲȻɫ־ϲû뵽ʦ鵤Ժܹôı
û
ǹмֱ£ȻܵסʿһΪ׹ʧ
˱ɫ԰׵ԸӵĵزһԪӡ
ʦ壬ðɣ
û¡ҧվ𣺡ȥ׷һԺҲ
˵㱼ʯݡ
ͬһʱ䣬վɽĳ˿һǿͷĽݡ
ϵı飬м¡
ܹףǽݿȥҲǧಽȻΪ󷨵Եʣȴ˰ٱࡣ
ʮ򲽡
ͨķˣſ²ɡ
ԼʵǺǿġ
ȻҲкϢ
ϵɽԺ󣬳Ӱ췶ΧϵķģʱҲʧˡ
ʵָʹʱܵͽ
һϲ
תͷǰȥ
ɽ羰Ҳ
ȴûʲôʱԼ飬뾡ҵɢ˵Ķ
ף
ԭΪҪһۣû뵽ȴ̤Ьٴȫѹ
ǰԶһʯӳ
ʯԱߣһĶĿ˼㡣
ôף
׵¶һ˿ɡ
Ͼһ·ĶನۣǽҲģû뵽ɽȴôףҵʿĶ
Ȼỳǲı
ˣ˽ȥ
Ϊʱ䲻࣬Լһֱﵢ飬ԺЩһǿɶ룬ܿˡ
ϲòǰ̶ѨҲӲͷƤﴳ
׵ԤϣⶴԶҪС˶ʮɺ󣬾͵һС
Ҳֻ߰ɿ㡣
ڴͷʯڵһһ߾Өĺǣϥлŷ
ƺǰ
ǰһһߵС
ѵɢı
¶ɻ
ûϲõǰȡü䷴¶־ɡ
ô˵أ
̫ף
ǰΣķ
ȻλɢһλĻǸˣôҵĶ÷ƽ˾ˣ


231 Ƕ£ᱦ
ⲻϳ
˵ǹƣõ̫ںۼ
һʱ䣬Ҳףλǰޣ«﾿ʲôҩ
ϾȻҲʮ࣬࣬ʶҲ㣬۴ǣ߶ĵİգԶûа취ͬλ˽ǧԪӤϹȡ
һʱԭء
ΪѣȡҲǣȴҲС
СյĹ֪ܼ飬Լǰò׽ƣȫˡ
ƴˡ
һҧҪпܲðյģ
ԥɣֻ¶
ͷԺת׵һӱüᶨˡ
ǰߵ뺡ǴԼɵľ룬ͣ½Ų
һһħзӵһӿͻΪһĴ֡
ಣ
ƿ䣬һץ򺡹ǰС
ͬʱҲԴ裬ðղֱͬǰͬʱҲҪϸ
䣬һϢħĴֱץסС
׵ᵽɤۣȻȴûзκ⡣
ѵԼˣ
ǰ棬ɢѸ㹻Ŀ飬ԵĶ㲻κ裬ֱ׾ٱܻı
ͷʯ׸ǰķչȻϻµĲ²⡣
Ȼͷδȥͻ
һӰ磬Լĺ档
ԴӵɽеĽƶУκεĽ
ǵӰѸϢ
׷ֵʱ򣬾ԼѲ

˺ѿ䣬Էûκֱһն䡣
ʽϵ顣
Ҳɵô󾪡
롣
ǿѲ
ԼϣȡʤİգҲʽֳܷʤǰԷ͵ϮԼʧȻǳ
׵ɫѿޱȣȴûаԥһģ߰˵һģһӰɲǼûŲͬķһɢˣûа취ֱ
Է͵Ϯ˿մҲûһץסǸС
ಡ
Լٶȷǰı

׵һ˿ŭ
ֻڶʳû뵽һȴ̫ܵͷϻ浱ǲèô
ħӵ׼Էһݵġ
ʱʶȴӦµ쳣һͣĶǲźۼ˺
ңǼ
һϺȣλԺĽ棬ҲǰŵպÿױˣһЦ֮ɫץвɵô󼱡
һХ֮Ǽƿ֮зʮ޴С
ֱСҲһ࣬׹Ŀҫۣڷ֮лڲͣ˿ĹƣѰķǲͬ
ߵɫԽ԰ˣȻȴܲˣԼϧ𵤣Ϊȷܹõɢ˵Ĵб
ǧ࣬Ҳʧ߰˳֮࣬ڽǰôͬʧۣ֮
һֱɱš
ʮ޴ķУӲͬĽǶȣ
쵰ߡ
Ȼŭ붼εһתȻֳλС
޴Ծǰ֮ڶ䣬ЩХķӲӲһˡ
žણ
һ飬˭Ҳûɰˤ䣬µڵˡ
Ҳ˹һ˼ɡ
һʱ㶦
˭Ҳ׳֣ȻҲûԸеձýޱȡ
Ȼƽά˲Ϣǰһ˭ҲԸ⽫ʱĥ׻˵䣬οرǰ
ĳ䣬ֻӰһѸײڶٶȣŵϵ˹ȥˡ
ң
߲ȻŭȻҲζԷԼǰţ֣ȴüһˡ

ͬʱղվ֮۷ѡ
ȴͬʱַ˹
ϧȴ׿ƣǶΪĽ棬Ϊḻ沪ȻŭʵҲ˶Ŀ
һŭͬʱȴ˵ñ׻죬ͬʱ˫̧𣬴ƮƮȴɱҲַ˹
ɶ񣡡
һ߶㣬һ˫ӿȵħӵѸһס
濴ȥΪȴп࣬ô˵أΪðλħԼûа취ȫԸǰǿнԷߣʩչºѴǵ


232 ϵĽ
ȫ֣©ԼһʼļƻħԺ˵ͻḶ
ȻܷΡ
һʱΪѡ
ô죿
ԺͷתҪһȫ֮ߡ
ʱŲ䡣
ʦ壬㣡
ȴӣҲͬ˴˴
ߴϲ
λʦֶʵȻҪڳѷһЩҲǻʵļٵڡ
ܼʱϵʵǿ
Լһ˱ϾƵʦֶȫһˡ
ڵ״˶飬սپѡͷԺתʩչ˴֮סһȡ˱뿪
һ뿪ʦô죿ӲɵЩ
ùҡ̾˿ϷԪʣ޼ѣǴԪǲҲһأڽ֮ǰѽ֮⡣
ˣϻ˵ģĶҰԺߣͰ˵ȥ
δ䣬Ƕһȣһ˦һӳ

ͫ΢
ͬ¶η֮ɫһһԼͬĳ˺Ȼǰλ㲻Ľ棬׻˵ձ󣬶ԷƴǻǲԸֱӧ氡
âѡ
һ˺ӳûǰ磬һѱ㽫ץ档
ã
˴ʧˣɵòȻŭһΣӡ
룡
һߣߵ¶ϲɫȻöԷԸԳ
ʦֶ뿪˴
ڴͬʱ˫Ҳûţ䶯磬һ߰˵
ʱǰı棬Ȼֶӭͳת˲ɡ
Ķҡ
ʱȴͻȻǰˡ
㡭
־ŭ˵ʵҲεѡ
Լı⣬ȻΪṩκΰȴûѡΪԼӲܵĻɾҪԺˡ
Ȩףֻʱ

ߵâһ
ˡѴ
ãȻ֪ʶһ½ʿĿ֮
˵꣬Ҫһ
ȵȡ
ôԷͣĶ
Ѻαô棬ǿЦģÿҲˡ
һ˵һ˵һࡣ
Ŀࣺ㡭
ܿ죬ԼϵƭˣΪ׵⣬Ӷѣ⼸仰һ˵ҲʹﵽԼĿġ
ȻӲӲҲܽ¶ԷһܹȡɣҪΪƴ
ֲɵӡ
ǧǣһ裬ҲǺܴȴû뵽ǰСһ˽ƻһģ˸󵱰
Ȼ˼ϢĹ򣬵㹻ʦֶס
ʱ䣬֮ڶ䡣
ɶ񣡡
־ŭħ޽ˣҲûôһȣǰ˹ȥˡ
Ȼ⣬Ҳų˹ȥ
Ȼһսһչͨ׷׹ڽ֮˵ͬʱʩչͨץȥ
ǣһյĹȴ˭Ҳû
ߵɫԽԽ԰ף飬״ʵڲ˾ս
ƴˡ
ߵһ˿֮ɫʽͻȻô󿪴أٷͬھķʽ
еһƴĪ
οԭʵǿ
׻ֱӧ棬ò˺
Ӽ֮ϲȻŹʦòײΪԼȡһץ˳ȥ
Ȼʱͻ
׹һɫȻſȻݺһȡ
ಡ
ӰȻڶԷĹǰʧ
ʲô
߲ɵһ㶣ŭ
ȴǰ̾˿һ򲻺ͣһʵҲмּɵǽ֣ԼܲѣҪɱȴûô򵥡
Է츳ͨԶݣڽϽڵշתŲƣǷǳ˵ãʿʩչƿм֮
һ̣ԷҲƾճеǰ
ӵûһ֧צ磬ץǰı

־ŭȻȫᡣ
䣡
־޴ͬʱУǺǷƷȴҲܲסļͻȻ׵ˡ
ǡ
ӳһǲȻɫˣһ޴
žડһӵ
ڵϣ˼ȦиǴ򿪣һ޲ɴۡ
Ȼǿյġ


233 Ѱұд
ôܣ
ɫ䡣
Ƕߵıѿ㡣
Ѿǧ࣬òײɢ˵ĶѰҵıǿᣬû뵽Ǻȴǿյġ
Կ
еŬǶЦ̸
ãȻʧ롣
ףĿɿڴ
һĻЩ̫֮⡣
ǰҲУʲô

п塣
޶Σķ
ѰʵЩͬѰǰΣմƫƫɽñȴ̫ˡ
ⲻϳ
һֱᣬʵһֱֹ

У᲻ᲢǱǷӡʲôµĹ
ֿ֮ԶԤơ
Ψһû뵽ģǺУǿյġ
ʲôҲûС
ֱ
ԼͬطųʶͬĶȻһ֮̽󣬴ҵıȴԽãȻˡ
ȷʵʲôҲûС
ⲻܣ
еϣԽʧԽ󣬶ߴƬ̣ͻȻӺзһŭ˻
һ֡
зɳһ۳Ľ
ȥƾݺݵĳŵϵĺնȥ
ʦ壡
һȻ˵һ룬ɤۡ
û
һɣûֹ
˵Ĭ£ϬĽ⣬ݺݵն˵ϵС

˿ҲޣǺӱ룬ûκܹĶĶ֡
ɶ񡣡
־ŭ̲ģһǼ
ĿǵϵС
Ȼͬûֹ
ϬĽ£ܿ죬ӣͱ׵Ľɷˡ
ûмв㣬ҲûдʲôصĽƣһͨͨĺӡ
˵ɫѿޱȣǷô࣬ѲҪһ
Ȼ˭Ҳ޷ܵġ
ԭǵжԹϵû˱Ȼ˭ҲûȤ򶷡
ߵһߣȻ
ȻǰԺʿ
ǵȻ׷һԷųʶڴĴûбǲڰ
ȥ˴죬ǰĶôʱ䣬㹻˽ߣȻȴûκη֡
ڼ䣬ǸָĿܶ˲²⣬Ȼû;طȷʵûб
ʦ壬ô죿
Ǿɥʧ˼ŴеǰʹõǴ֮
߰ɣ뿪˴
ôظ
ߣ
طɢĶǶ˺ܴĴ̫ŵͼ
ѵͼǼٵģ
Ҳ֮طȷʵûбΪ֮ƣֻȥط
ʦ壬룬С㲩ÿοʱޣֻʣ졭
Ӳɵô󼱡
ʲô⣿̾˿
ҡ
Ŀ࣬ȴһ͵˵ˣ鷢չȫԤƣȻΪʦİ취Ǻ⣬ǰҲȷʵ벻ߡ
ʱ䲻࣬ҲΨҽȥط
ʦ壬ǰһһֵΣ
ӵ¶һ˿⣬ǿɶħɱ˲ٰԺʿ
ѰҪһʵʱֻнǷŹ
˵Ź
ɫ䣬¶ʡ
ػ£ģ˵ķŹֻʱ׻˵ӱʮ겻ȴ˼ˣȥԺȻὫ﷢һУԭıʦ֡
ħҰģѳ䣬ҪԴΪ̲ɽ׳Լ
ԭǵıҿԲܣǧ򲻸ãǵŵͷͼıɢ˵ıǿ벻̣ҰԺˣȻˣҲݹҲ
ģ̣Ҳ̣һͶԷú˵˵ѪծѪ
ߺγǽǰһ֮йǣ˿ʵΪǵѡ
Ψҧ
ʦ֮
Ȼ¾񣬶Ҳ飬뿪⴦ĵĶ
һ˿âδֹòĿס
ôѻͬҶ֣
Ȼ壬¶֮ɫ
ߣûбӮ㣬к;ο²ǣĳ壬ȴҲǳȴֺõš
׹һҲ뿪˶
̾˿Ҳûмͣȥȥ
ãȻʵ̫˵㣬ȫϳ
ôһĸڳ
ײɵ˫üܾʲôϸһԼ©ˣǼ־Ρ
ĸطأ
϶Ҳһ£ôܵõλʿı⣬е£ֻ£Ǹ


234 ˿룬ñ
̾˿ҲͷʹԼȻԷǱ˫ĿöͷԼС翪ʼ£һһʼ
һǲС©ʲôҪĶ
ԺʿƲⲻͬײΪһٵĶΪص㣬ǵͼעġ
ͼǴûĹ޺䡣
仰˵һУɢǰźõġ
ǵõʱԼ²һ䣬˵λǰǹʿԼѰұ
Ц֮Ҳʵ
ǼٵģǶԷΪô
ѵǰģ˿һЦ
׾ʵڲࡣ
ԪӤ棬ĴʵڲţԷôһĵ
ȻٻһƽǰľҲᣬԪӤɻصԺ󣬿ҪΪʦǰ겻ȻȴδԸ
һΣɢδЩ飬Ϊͽܡ
Ȼʵȴˡ
׼ǵãԼĳ伮йصĴǡ
ᵽɢʾԸͽֻʿ
ţҲ⣬ԪӤ棬ָܲȥռո̤;ʿ̵
ڽ𵤼Ĵڣѻ˼꣬ɣĸչҲԼ⣬̵ͬ±롣
ʿΪʡ
ɢųǧĵһǿߣҪΪʦʿȻ֮
ʿ
ȴûһܹԸ
飬ڵʱɽ磬˲СĲ
˵ͽұʦȴһͽҲҪô£
׿ҲǴ棬ϧ̫Զ伮ϵļҲģȫֻôȼ䣬û˵˽ᡣ
ɢΪֲԸͽҲûһ԰
Ʋ⣬Ӧ߶Ҫ󣬲ͽܡ
ӦֻͣԪӤ棬ӦòʳԶʣҿЦģû壬ֻͽȻ˳Цѡ
ϧʣɢ˵ͽܣ伮ϲûᡣ
һ㣬׵һЩԼĲ²⣬λǰҪʲôͽܣȿԼ
˵λǰ΢ĩһ۵СɳҲûԳر˲츳һֱȻˣȻԺȴһˡ
ͬ޵Уһ·ѹȥɾ˽𵤡
ţȻҪյͽǽ𵤺ľҲᣬǾͿ֮ı־Ϳԡ
ͼ֡
ʱۣԺȴһˣͬ״࿹⣬޵С
˿ֻ̾˵ãȻȴ޵еԵɣһ̽
ԼױһЩ²⡣
Էǲͨķ
ҩֳʽų
Ϊƾһ㱾£ǲѹͬ׵ء
õʽضΪϡ˵á


Լһٳ߸ͷһ
ԼĲ²⣬ΪҲͺܺˣǲԸͽЩķԼһ
޷̳Լ²Լͬĵ·
ˣе㼤Ȼ룬λǰʿԼĶѰͼ
϶ġ
ĿֱܱҲûҵ̳Լ²вʣԲһϵеİţϣгһգϣܹҵһԼĴˡ
Ļһо˵ͨˡ
һɫ»صɢ˵ĶľһʣȻԺ˲δ
Ҳ֣ϾոǱѾߣȷûбٻȻҲûˡ
ˣ׻ǷųʶһܣϾС޴
ǰźһ
¶֮ɫ
¹ǨҪôܵõɢ˵Ͽɣ
ԷȻ£ô಼ãһ㣬϶׼ġ
ԼƲ⣬չֳԼܹҪ
ˣײԥ
һԣ
ħȥ
⻯ħһ׮ôúԽķתΪħάֶʮ֮á
ʱ֮ڣڣֻҪƿصĿھתͿԽһħתǳļ򵥣Ҳǳʵá
һӡ
ħʧһ쳣ķ»صĵϸ
¶֮ɫ
Ȼ㿪ʼתˡ
ʱһǿѹɢȻֻ˫ȻõǴ˵ӵĳһͬʱתľˮ


235 Ҳ벻
׵¶ڴ֮ɫ
Ȼ˿Ҳޡ
ȥһյĹ
ı鲻ɵ
ôûЧ
簴ԼƲ⣬λɢǰѾúһУôӦԼ㲻ǰֱ̳ܹмֶġ
ѵԼƲˣ
һ˿֮ɫüͷٴνˡ
һյĹԺͻȻһâ
ȵȡ
Լ©ʲô
ǰĲ²ȷģҲҪ
ɽƾˣѵԷҪԼ
ƾʲô
˷׷ǹʡ
еǴлͬĵĶа֮
ǡ
ôһ²⡣
Ȼԥȥˣǰĺǿͷ£ף΢ĩǧ࣬ɾȴûкʵĹɹУĳ⣬ԸǰΪʦ²ǰյš
䣬һ¡¡䣬ɵҡˡ
һ㵣ϲ
ԼĲ²Ȼȷء
֮Уûбɢ˵ԸϣһϺͽܡ
ԵʿС磬ɱܵõͼ˶֮
һ·ΣգҲǿ顣
Ϊ˰ʦҲֶֻܿء
𰸾ô򵥣Ѱߣò׷˹ʿĶĶȡᡣ
˭һźߵͷԼԸʦĳأ
Ļ죬עֶֻܿ顣
˻ԵɺϣܿƣǷһܹõɢ˵Ĵ뱦
Ƿ񶨵ġ
Ķô򵥣λǿ۹Ǹߵס
һˣԸͽҲٵҲһʵĴˡ
ȱģ
Ҫſɡ
¡¡ڲͣ䣬׵ĳǸҲɵ¶˷֮ɫ
˰յĹͣ
ǰǾӨĺͻȻ
ռ䲨⳯м㼯ûһ߳ɫۣò棬Ȳӡ
һѵλɢˣ
ǧǰѺľԪ
Щɻ
ϵıƽģԷΪԪӤ棬ִĻǵĲһУѾ䣬һ˿лֶ꣬߱ΣӦҲ㲻ʲô
ͷԺת˫ֱȭŶԷһ񣬱鹧Լ
ӻعͷĿ⳯˹ͷϷɢˣСʵףϣҪΪʦɲס
ȻͬԼĲ²⡣
дϲȴɲɫʮƽĵǲ֪ҪǰʲôҪ󣬻߿أ
ûô鷳ֻҪһۡ
Է˵꣬˫ĿâȻʩչʲôײδоκζ⣬ҲվŲ
˼ϢĹ
㣬㡭
ɢһĴݣɫ䣬Ǳǰռһ㡣
˽׸һ
ǰкβף
׵Ҳɵ¶
㡭
ɢ˵˾죬ƺпϲ
ѽղŲ˵𣿡
ױ㵡
ղδζֻܸоаʦĳ⣬Ȼȴ޷ɢ̾˿ϵԼδȥ̲סظһ䣺㡭
ٰ
ԷķӦȴеֹԭƲ⣬λǰųͬ޵УӦԼһ
ɿķӦѵԼԤ
´ˣĹδʺԼ
һˣײɵе㻼ûʧ
ﰵֹǰ棬ɢڴ¶ϲȻſʦ첻ˣڲУΪľͨҵ˴ߣû뵽ССܵ͵ľ
ⷬһѵ˵
ﴧĦԷʱ˶䣬Եޱȵºͣǽô
š
ͷǰΪʦ
ɡ
û뵽Էȴԥҡҡͷ˷ӦΪ㵣ղţ˵ԼʱǷǳô
ԼΪ³ˣû뵽ȴܾ˸ɴ䡣
Ǻιʣ
ѵΪԷԼĳϵԵʣ
ʮɻͬʱҲżۿҪԸȻԸǼǰĳ⣬ҪΪʦ
ⲻɡԷܾøɴ䣬ͷҡ˹ġ
ΪΣ
ԽĲȻˣѵʲô
Ȼǣž񣬿ƴ棬ʶãĶУǿʿ
ǰĲˣ
Ҳǣܸܵ⡣
ΪβԸΪͽʲôط⣿ʮż
ˣҲǲ⣬̫ˣҲʦ
Ŀࡣ
䲻ʦԴʦͽףԸҵʦܣ


236 Եǿ
ɶ
ڶ䣬һӦԼ
Է˵ʲô
Լ̫㣬ʦҪʦͽ
ԷڿЦô
Ҫ֪ǧǰĵһǿߣʵ֮ԪӤڵĴʿ಻ѷɫɽ綼Ĵ˵
ǰ
ġ
Ϊʲô
ҵʦܣϷȻǰ㲻Ը⣬ǲͬţ˴ûκιϵϷֺαظ㡣
á
һɣӦ
ʲôԸѾǧ࣬ҪõԷĴ뱦ʦܣɱͽҪࡣ
ղ֮ԥҲΪ·ͻȻЩԽܡ
񿴵óԷȷʵǳʵ⣬Ҳ˳ˮۣӦ˶ԷҪ
̫ˡ
ɢϲɫȻȻܴʦյôһλͽʦ˼ҵľѧ˽ʧԸ㣬ʦܣסǵʦ𣬵ɢˡ
ɢˣ
ڸոʵгһգ𵤴Ժ󣬿Զൽߣ֣ᷢνǲ׺һڣ¹㲩ɽʿǿߣǵʦ𣬾еٮٮߡɢ˵¶ְȻ֮ɫ
ǿеٮٮߣûеЩ֮ˣ̲סʵʦ֣ʦ˼ңʲôߣԪӤڵĴʿô
ԪӤڣٺ٣ȷʵ˲ܵʿĳƺȻ֮ŵЩĳҲ𾴵ǿߣϧ̶ֳȣʦǰɲġ
ʲô
Ŀ࣬ڵϾֻɽбȽƫƧڣħڣԺĶɣһ֮ϣҲǽ𵤺ڶߣԪӤвһҪ̸ԪӤľǿߡ
ʦֵĿƺԪӤڣʦǰɲֵһᡣ
ԪӤϣʲô磬治ãϾʷϵǿߣҲԪӤˡ
ſڽ࣬һ㵣ɢҲûӣϾҲȻ֪ʿ˽ôࡣ
̾˿͵ԪӤϣл˽ǿߣǵʦ𣬱ǻڵĴʿ˽磬ҲǶĴˡ
˽磬ʦֵĿѵ𣿡
ȻУ
ɢ˽ȴסڣûн˵¶һ˿֮ɫʦܣЩǲص⣬ʵԺΪһǿߣЩ֪ʶȻӴģ˵棬ҽһƲлѣʱ䲻ܼ࣬飬ڣ㽫ʦ²㡣
ʦ²ңѵʦûеõ𣿡
ˣ̲סʳһ⡣
ٺ٣ʦƫģ䣬츳㣬ѧϰʦ˼ҵɢ˵¶һ˿Ȼ֮ɫ
츳㣿׾ˣ꣬ɹԺ󣬲Ǻųͬ޵ô
Ѳɴд
ͬ޵Уʲô˲ҵɾ͵֮ЩߣȻҪǿôֵġɢ̾˿߷ɽҲǳ˲ȻҪʦ²ȴɲ㡣
ѷɫѵʦ𴫳еҪǡ
ûҪǳ̣Ψ⿰ƴʽʦ˼ҵϣΪ̫ϡ٣Ʒëǣҵǧ꣬ڵȵʦ㡭
ԭˡ
ʼĩԼĻҪõĶࡣ
ʦԣ겢δܹʦ²ʵԶԶʤͬߣԼǰ;ǻҪࣿ
ˣ׵һ˿˷֮ɫ
ʦܣϻͲҪ˵ˣ׼ôڱ㽫ʦ˼ҵһѧ㡣
ǵģʦ֡
æֶ¶µı顣
á
ɢ˼¶֮ɫָ΢ָ⣬ɳһСĹ㣬һţû뵽׵ü档
׳һ㣬ڶԷҲ޶⣬һ񣬾ͷԼʶ棬һƪ
зɾ
ˣʦ˼ҵĴУ˹ҪϸϸĦʱвɹļһжҪС⣬ݶʦԣ˹ϹʱڣʺʿУѹͬײڻ£
ʲô
˶Էԣԭϲȴ˼ֲ졣
еһȣȣзɾˣʦԣܹͨһ·񾳽磬һǰᣬֻʺǿߣʱҪ𵤵ʱˡ


237 ܺڣǿ
𵤵ʱˣʲô˼
ɫһ䣬вõԤС
ʦܵĴֺα֪ʣͬһ𵤣жַȫͬķʽÿһַĽƷʣȫһأ֮󣬲ڵȣ⡶зɾҪõĽ𵤣򡭡
Σ
бһƬ֪ɾǰǰ󣬳˶ٿࣿ
м仹ֻԵɺϡ
ԼһʼĴ㣬Ҳǰټ֣ȫλħʮ࣬׼Ȼװ͵Լǰģ˵ײҲΪ
ƷȻһ
лᵤ׵ԣȻҲѡġ
ҲûҪʱһȥһ֣Ϲſʼëǣ紫һĽ𵤡
Ǵҿԣ˵ǲܵء
ϾᵤԶѣҪᣬ˵ǿĽ𵤣֪ҪĻԵѾŬܹء
ԭ׵Ĵ㣬һƷĽҲ͹ˣϾûħ֮ûҪ¶ѡõء
ѡȻܹԶͬʵ·֮᫣Ҳ˸ء
ûҪ
ɢȴ˵ˡзɾͱҲõģЩִùġ
Ҫ
ʦ֣Сɾ鲻࣬㲻Ҫڲң粻õĽ𵤻Σ
ǺǣҲûʲôʦ˼˵ܲȣõĽ𵤣⡶зɾͲȫӳ
ȫӳ
˿ⲻʲô⣬Ϊʲôµ
ʵ΢ͣҲûʲô˲
ȻͷδתԷһ仰ײ˸ѽҲûʲôõĽ𵤵ĻзɾҲֻܷӳˮ׼ʮ֮һȷʵʲô⡣
ʮʮ֮һʦ֣㲻Ҫڲҡ
ɫŰˡ
΢ûϵܷӳʮ֮һԼﻹɽȥ
Ľ𵤶硣
ԼǰŬȫ
ֽܽܡ
ʦ֣㿪Цģ԰ɣ
ûЦҲ֮ʦ˼Ҿ˵
ף
ɵеŭҲܳˣ⹦Ҳ̫ˡ
ٺ٣ʦܣӺɷһԼȳ׷Ӧ飬ûô׷ڡ
ҷΣ
۾΢Уǰλһλǿߣ䣬ǰһƲл꣬Լ֮κΣ
ʦˣѰʦǱͬţΪ֣
˿ԼС֮ĶȾ֮Ȼͷδת
ǡ
ԷЦʹ䣬ͬʱ¶ʮֽƻЦݡ
׵Ķʱᵽɤ۶ˡ
ΪȻֶ㲻ʦܼѰʦǾûа취ڵء
ΪΣ
¶Ի󲻽֮ɫȴвõԤиֶ
ղʩչзɾĹοʶ棬ֻһܹ쿴û취ߡ
׵˵ͷ
˹ԵԼ㲻ֻҪʶȻЧԺĹˡ
ȴǴĲΪȻ
ԼмݵЧѾˣѵã
·µʲôɢһοڣʦΪں˵ΪѾĹ㣬ûõģ£꣬Ͳá
ʲô
׽Žɡ
Էȴ⣬Ų㣬ʱܿͻȥʱ֪Բ顣
׵ɫѿޱȣֱöԷûѣһ뵽ǿĽ𵤣ͺ˻ùġ
Էı飬̾˿ʦܣֺαطգȻܹɾΪβܳһǿĽ𵤣ûôѣңҲǿ㣬зɾȻҪôһЩޱȣܹѧɣ˵ͬ޵УǺһ󾳽սҲǲܵء
ʲôһ󾳽ս˵ʱ򣬾սʤ𵤣ײɵ۾һ
ͨӵʿڣ¾ˣϣһЩĽ𵤣ֻҪǿļ֣ƺսӦҲûʲô⡣Էĵ
ģ״ϲڴԼ
ȻΪֲڿ
ԷشҲǺء
ˣðɣҴӦ㡣
ҧҧ
Ȼôأ
Ѿû·ҶԷǰȷʵڴɣڣսʿ


238 رͼ벻֮
ǰʵͲ˼飬Ǵ˹ҪһЩƺҲ
״ӦԷ¶ЦݣʦܣͶˣ˾Ӧҿ㡣
Ȼ⻰ȴһǸоԼˡ
ȻҪ˵ԿգҲδأ֮ܶƣЩˬء
ʦ֣˹ıأ

ԪӤ棬һǿߣɲҪ˵ǰʲôû£ûͽܣɢһʣıѵӦʦҼ̳ôȻ˵
޳ܣһȷʵԷˣҪ׬һʣ㡣
ǰȷʵ˲ٱ
һϲȻϷ
㻹óʦҡ
ҼǲסˡԷһ޹
ۡ
ײˤڵأǺǺЦЦõģǰľǿߣʦ֣ܲõģԼصıԼ֪ںδ㶺أ
ûƭ㣿
ɢ̾˿ҶȻ䣬ﲻ㣬ѵţڽһƲлˣܹɵļޣԭ׼һݲرͼɺȴʿʧˡ
رͼ
һһ˦ʱһıֳ︡ƴС·էһһһ㣬Ȼ棬ȴͬСͿѻıʻ
ƫƫЩʻûκ壬˲⾿һʲô
ʦ֣رͼòǴ
Ǵô
ɢ˴ϲı鵹Ǽװء
Ȼʧãʦָøұλںδ
Ȼ㣬ЩҶòˡԷͷף
Σ
вõԤи֣ÿζԷ˵ܻתۣвõ鷢š
ЩﲻҲһʮְȫĵص㣬ûвرͼ˭ҲҲҽʦܽԺȥѰ

һѪ
Լǰæ
ʦܣ㲻ҪżЩǳϡڵҲòϵģȻвرͼ֮ֺαؼһʱأ
ðɣ
ˣҲûôҲϣԷ֮ԪӤıڵԼȷʵ̫߶ˣõҲô
ûҪȥһ¿ڵرͼȫ
ûϵ
Է¶Ц⣺ʦҷԭڲɵ˵ҽһھԺٰھ˵رͼȻܻԭĿ
Է˵ʩչ֮ǿھҲԣ׺ܿͼǵһ
˴˼ˣлʣ޼ܴɶʦԸǳģ⻹ҪллʦܣĲ㣬зɾޱȣԤףʦһ˳ս𵤴ɣδȥҲ
Է˵꣬ءΪ⣬ʧ
ʦ֡
Ҳɵһ˸УȻ׶Էɡ
֮Щ䡣
ΣеĿǴﵽˣұԤĺõöࡣ
Ȼǰ·±еãɣڣսĽʿֱһ󾳽ΪôǿĹû̵Ҫ󣬷ǲˡ
һҲƽ͡
ͬʱж־ȼԼܳɾǿĽ𵤾İ첻ôδذɣ
ûԹô֪Լأ
³һе׼뿪Ƿ֮ء
ȻŲûȴȻɫһͣ˫Ŀһɫ
ʲôˣһϺȡ
Сӣ㲻ħ
һǰĳʯͷ󴫳ӰһΣһߴݲȵ˳
ԺϡȻһ۾ϳߣ۾΢Уǲ֮ɫ
Сӣ㾿˭ΪҪðħôҪɵľ𣬾Ǻ⣿˭ָʹ㣬Ϸ򻹿Ըһʹ졣
һʹ죿
¶ЦЦɫǴԲѡ
ʲô߼ΪԼĶ
һ˻İɣûӸ棿
ΣһڵߣѵϷ򻹶Ըô
ǿɲһ
Էȥ״һԼһʱ⣬Ҳ֪Ǻʱ˵أ˶ܣ
֮ܶ˾ԼѾǧ࣬òײʩгɹ֮ߣɾҪ
ԼҲΪʸ֮ģ֮ȴԼ֮ȻǾġ
ˣ׵һɱԽԼ


239 УΣڵϦ
СһǾƲԣҪԷˡ
׵ı飬֪²ˣ̾˿С֪ǶϷʵ⡣
⣿
ʵ˵Ϸǽ棬Ϊ˳ȡɢ˵ıԲŲϧ𵤣˴ôΪܹϷ࿹ô
Ŷ
Цǰ˳ϿңҲգҲĳҲҵݣ㡣
ԷˣɫһϲԷк£ʶ˴˵Ĳ࣬Ҫ֪ղУΪȷǷбûгȫҲ֮һ
ʵɢ˵ʦܡ
ɶ
ȻղС⣬ʱϣȻŭ֪СȻǲϷ򡣡
˵ġһ޹
ԷԽŭΪܵϷˣ裺ããǲײĲᣬϷͽǣһܹõҪĶ
δ䣬ˡ
һ쳣ķӵǰһϣȻû˼ϬĽ
ȥ
һ߳
ƿ䣬Ǽݺݵ׵ͷ­
ˮһ㣬ǽһգۣ׵ǰ
ֲ
ǶԸͨڵʿһѴ´࣬ȻףȴԲ
ķӦܿ졣
һ粽㽫ǽ㿪
ԷδҲ̫ԼСȻǶߵϣȴ¶һ˿֮⣺Сһϵˡ
ʲô
δ䣬Էзһ䡣
أ
䣬ǼȻԼ˿
˵һĻˣ
âէ֣˿ӽѵУӵ˳
飬˷׷䣬֮Ŀ࣬޿ɶ㡣
ߵǱǼЦݣղѾ֣Լ֪СһʵףôֶͨζԸ
ǰһпƼ򵥣ʱ󣬶ڷĲٿأҪ󶼼Ϊϸ񣬸ͨʿܹġ
ȻҲ˵ã˵ԷڣڴضҲ䡣
Ǿϵĺô
Ҳȷʵʧɫ
ԼЩСϼһǽ棬飬ҲѶԸ
ԼЩдˡ
ҲЩնѣη塣
ǧһ֮ʣ״ӻȡ˼

ٺ٣ûõġ
ԷȴһЦˣָǰһ㡣
ʱƿüЩɫϸ˿еٶҲһӿ˱
ã
ɫ䣬һҲûʱκӦ붯ֻ˿Լ°¶ɫ
˵ùЦ⣺Сһ԰ĵȥ
һ̣򽶺ɣžͣ䣬׵ĻֽͷŻ£Աͬһɫϸ˿С
Ϊ˿̫࣬ΪģҫĿӰڵסȫ
Խ⣬ǲ̵ЦݣʨӲȫ˶ͨǰ漸ж̽Ȼȴ֮һֱɱţûмǰȴޱȣȫʢ֮ʱûȣÿһ˿Ҳ൱һƷ
ûʲôô࣬һǽ棬ҲǴΪͷ۲ɣڵʿȻȫʬ
飬ԷһԱʩչѻ֮˭һðħһڵʿôӣһҪҳĻʹ
ͷδתǶͻȻĪĸеһףǸоͻأӦҲΪѸ٣ϸ룬һΣ˺ɡ
䣡
һ졣
ʯ裬µʯͻȻһҲûеıըһӰһģɵصһܶ
һ࣬īͷϳһǵĹ
˵
⡭
ߵԲ顣
壡
ɵʧ
ⷽСֲϡ棬һǴĸͻȻðأΪԼһҲûиӦиղСһȥˣ
һʱԺðָ⡣
ʩչҲǲѣԭ׼¶Ǵڹؼʱ̸Էһкݵġ
û뵽һ˽ƻһ־ɱаԼһʱ죬ٲ
ʱﻹ˵ϲ׾ǻħͳõѡΨдͨܰԼΪģϾħǿޱȡ
ɫϸ˿࣬Ȼȴ̫Ʋķ׻Ϊġ
ĪԷһҲޱȣһݣʹһǿ׼Էһ벻ķ


240 뷨
ϧ첻Ը
Ϲ̫ƻ˵㣬˵ḻӲǧһ֮˹ȥײȻŭȻưոݣһģԷһ
Ϣ
һпƽƽ棬ȴ֮츳֮ͨһƽаɱޱȡ
ԥĽ˫̧𣬺ǰôһ裬ʱ֮͡ڶ䣬צâǰӵ
ȶԷղʩչɫϸ˿ѷɫҲ׸ող䣬ԷǺݺݱɡ
һΣѸײڶٶȳŶԷ˹ȥˣָָȭ١
֮дһݺһȭŶԷͷ­˹ȥ
е壬һȭ²֮
Էǽ棬ײаһȫɱţ书һۣҲҪռȻ
Ȼ˳شԷٺò
־ŭڶûи㶮־ǴðƫƫʵǿޱȣһҲѷɫʤʱǵһĹҲɵη塣
ʱ㣬ŭ֮࣬ϲɵøֳŵļһҿǲ֪
δ䣬ѳȥͬʱһ˦ʱзɳһƴСɫСᦡ

̧һָɽСᦵȥ
Ʒ
ͫ΢Էǽ棬־óôı
Сʹ£ӭǣת˲ɣһΣɫð˳Ծ˵ٶһһơ
գۼ䣬Ȼǰûһǽ׽ߵӰڵ䡣
׿һĨɫʱȻлߺˣѡһǰ
һ̣ϢѴǶƵ棬һ绮ȻǿƼӲĶǽȴͬ˿ƵģƬƬķ绯ɳ
츳ͨȻ鴫
״ϲܿ죬ǽǸðµĶơ
а̾ϧţצâѺݺݵײȥ
ʱ򽶺ɣξոױǧ˿ʱ龰࣬䣬˲ϢĹĶƣаɸӡ
һϲӰһĳ˹ȥ
䣡
һ죬ƺݺݵһΣŰʣĶǽҲܲס߽⻯촷ۡ
ɫСѵ˼ޣѸļƷҲס籩һĹ緲һɰ׹䣬ǰκ
˿ٳŶԷ˹ȥ
־ŭ𵤺ʵҲû뵽ļƷڶԷǰĲһ
ɶǴðأ
иոСȥ˺εأ
һʱԺðָͷʯ
ϵĶһ㲻ǧһ֮ʼһһȭͷСԲ顣
ߵ˫һ裬ͬʱһڱԪԲ¡
أ
䶯Բ龹ȻԼըˣΪǵĹâһӭ˹
Ǻ
һЩԲĹǰϣ˲ϢĹ򣬾ͻûһΪͼ
׸оһɰ֮Լ˹ȥǰľһģǰֳһѩصˡ
ʲôǻ
׳һ
ûʱԷգһ˿ǺȽᡣ
ͬʱǶȴǳĳ˿ϵı龹м¡
սĹ䣬ǿȼǰȻ㲻ʲôĿǰ״еˣӶԼ
ˣðһѣȫԸԽ𵤼ʵԷѹȥļ󣬶˵벻ıʡ
ɶѰ׼ʮֳ㣬ôµͷȴô벻ıʣ
һ˿գһģһƿӷ˳οƿ浹һűɫ鵤
˵һº͵Ĺΰ滹ҩɢһͲǷͷǣʱ䣬ԭ԰׵ɫͺࡣ
һ˦һӵӳչ˵ѹɱͷų
ߵһ˿Ц֮ɫƷ޿κΣȷʵöԸɷôأ
󾳽ĲŶԷܽסʿһ


241 ƾ
ţ˫ּ裬һǰı䶯һʮ쳣ķķӶӭǣÿһԹ⻪š
ȷʵͬСɣ¶һ˿ɱԴԼѲ˾֣͵һͷײ
ǰһɵĹ롣
䣡
ͻȻһ촫䣬ǹ֮ҵҡˣһƸֶ
ԽԽࡣ
ǹҲάֲסԼΪޣ
Ǳ￴棬ʵһƷͨסҪӳ»Ҫһ򣬵ǰʩչֱǰŪ
úá
ڵһ̣ԿǹȴǲϲһҪǰı
ɽȴȻһĻӹгĲ壬Ǹոðħߡ
ôܣ
ɴ飬һӦԼոСʧ㵣ôȴͻȻðˣ
ѵ˵
вɵһ󵨵Ʋ⡣
ĪǰصʿȻͬһô
ôأ
ȻղŷһĻ֮ʵҲõĽˡ
Ϊ̫ȴ㵣ɵЩˡ
Ȼûдĵ
ַתһ͹ӵɽѱ档
ǽħı
ǰļһϾһλ棬飬Ҳͨʿܹ
Ȼ壬ҲҪսʤԷһѶȡ
ô죿
Ȼǹעһʹɱﵡ
Ѳʱ׾
ˡ
˿˿Ҳޣֱӽķע뵽ŵı֮С
䣡
ʱµѹ䡣
һӵԲ顣

ΪԼ۾ߣôܺһ󾳽ʹֵȼıķܹ֧ŵס
һʱ̫̫ɻȻȴ˼ѵãһǰ䡣
ʱ䣬ɵĽ֮纣ŭһѹԽĿԼ·ͣ͡
ǻûԷչֳȷʵǽ𵤼š
п
ľ̫𺳣СӾ˻壬ΪΪʹý𵤴ڲߵı
̫̫ɻ󣬵Ҳûʱȥ̽ΪһԼп䣬Щҵæһ
䣡
ʱǼǰķĺݺ˹ȥ
漴ǻɵĽײһ𣬳ȴϢȻԲڵʯͷȫ˷ĩҲһӣŰನͨߡ
׻Ƕߣ˶ùϾڵʹּʵЩǿ
׵ɫ԰ԼȻȴ޾⣬һûЧɴཫеķɽ׳˫裬һһķ
ಡ
ƿЩ̶ǷɽһΣݺնֵͷ­ղŵĽͬһҪСࡣ
ȻǶȴһҲҵɫ䣬ſڱһԪѸٱգǱǺһŵӭȥˡ
䣡䣡䣡
ﲻͣײȻʱ䲢ãǰ󲻹ʮϢűһء
ȻԺͣʹ˰֣ǲ׻Ƕ߻ķԼͬĴ
Ͼϸ˵ڶ𵤼ߣһƾǿ߷
һҲòʲôԺ󣬲䣬Ԫˣ֮ԻʹǰıͬǸ˲ƵĴۡ
ʹõǿֽĴܹѹȴֻһܾ˵ĽͬʱĴˡ
ɶ񣡡
־ŭû뵽ԼᱻһСӱƵ˵زʿû˷ͬȥצϻӦôأ
֮ɫڶԷԼһġ
ȵȣһô
ͻȻԼոյĲ²⡣
صӰȥ٣ûǰСһͬһš
ô
Ҳ֪ĲЩףϾôܱ壬ɸղŷһϸ˼֣֮ʵҲõĽˡ
֮оͱ÷ǳϾԷһ壬ǽľ㲻;ƿݡ
ˣЩŵ̧ͷ­ЩȻȥˡ
İǶԷҲԼһڵϣɫ԰ףƺûվ
߲ɵ˿ЦԭԼԼҲǣ࣬壬ôܻΪһ


242 ʤѷ
ˣɵһеĴʯҲǷù죬֮ܶǰʱǻΪġ
ɺȻⲻһԸ
߸˿׾͡ಡһɵ𣬶߲ɵõɴ飺㣬㲻ǺľѾã
˭˵ûзͲܶˣ
ǲΪȻɫȴ̾˿ǰǽ棬鵤Ժ˵ãұƵһϧΪֹˡ
ΪֹߣҾͲ㻹ʲôı¡ô˵ԽòɫĿڵ
һʲô죬ǰѼʶȴδϷһгɫǰĲѲµ֣ˡ
˵ʲôϷ򲻶ԷȴԵмˡ

̾˿ˣҲͬԷѴ࣬Ϊװܽ
ҲǶԷ޴ǭ¿
ûд֪Էǲڹʾһбıأ
֮С޴
һ̣˵׵ӵ
̬ıˣǰһһѰѰߣһӾȻĹ
â¶۾ѱѪ֮ɫθǱһ࣬£ĺڵƬ˫˫ţԱצ˵ǿѹ
ͷϳһǣ˸ŽһĹ󣬼÷·Ҫմơ
˷ʲô׵ϸеʮֳء
Ȼ㣬㾿໹壿ߵ¶֮ɫĳɷҲԶ׼ġ
Ȼȴûлش⣬еԶʧʱ䵢ˣ֪᲻ᷢıʡ
֮ܶսپѡ
仯Ϊףһǰĵ˹ȥˡ

һûսܿ˽Ƕǽ棬ȥʵȻʮǿˣȻʱ˿ȴ;ƿݣ˵ƽҲΪȻϻһЩû;ܿ㱻״ûɢˡ
ײɵ˿ڳһսҲԼȡʤǷ֮ز׾׵һ𵯣ߵʬ˻̣ȻŹɫҴҵ뿪ˡ

Ȼײ֪ǣԶӦѾɢɢ˵Ĳл꣬ͻȻһ˳䱳Ӱ¶˼ɫû뵽⣬Ȼܻħʦ𣬿һοǸһ˲ĴˣλСʦδĳɾͣ˵ôֿܣʤġ
λСʦܱϾ̫ᣬ˼ĥ£ҲգͬţʦֵģҲٰһѡ
˵꣬ǲлһȻȡһģı˫ֻ裬
ء
̱棬ʱɫ
С綼ʼԪҲһӱûԼ
ô£
ɽһͣס˽Ų
ԶĵطһƬӹȣߣʮʿϥǴ󲿷ϴˣвȱ첲ȵ
Ժ˽ӢǰѰұвоųϣΪָԭˣǰЩϺõҴߣԪ䣬ҲһӾˡ
ô£
ʲô
ѵеϮ

һʱܶ˵϶¶ֲ̿ɫԵɻѰľ̫һЩ˵Ҷ˵̫֮ܶȷʵɾ֮ˡ
ʲô
ʱԱȴһȣȶǰԺߣһʣ;ʧ룬ɺͳ
˵ӡ
ЭᱦٵڵΪҴߵһİԺޣȻΪס
ʦ֣ʦ˼˵뿪Ϊλ
ȥôãòʲôʣ
ѲǾɵţҪʦһˡ

ࡣ
סڣ
Ҳܷ꣬кγϰµڴģȻܶ飬ȴܶǰĵ˵ֻһĬĬܡ

ͬʱԶĵط
һƬʯƾ͵̲ͿıŴÿһϴˣһνѰұǼȫûڰյͬʱ˧Ҳ˺⣬Է֪СΣķ⻹ԼЩ
ɶ
䣡
ͻȻ˿ҵ񣬵ԪҲһӱûˡ
ô£
ǻȻվĿĹˣһ뾪֮ࡣ
ͻȻȥҲǳѸ٣ǰ󲻹ʮϢĹ»ָ·ʲôҲ
Ҳ²£ɢ˵Сʦһѣ׼ʲô


243 չ
⾿ô£
׵üͷһоոյıʣƺôֲͬѰôȴãһ˼ʶųȻһ
ҡҡͷɴżɻ󣬵ҲûȥѰף֮뿪Ƿ֮ء

ͬʱɽϵĶ
Сʦܣַʣֻ࣬ܰ㵽һʵ̫ðȻȥΣķʵʵⷽСһʱ䡣
ģ㣬ЩʿҲͬȥ֮ƣһȻƻļƻֻӺһЩ
ʱʵӦܹٳ߸ͷһзɾܷãҪʦŬˣΪ֮ɡ
ԽԽСɢ˲лûҲģȫʧͷ·Ҳֹ

һУײãɽԺһ·мܿһȫʵĳϢ
Ȼûüѯʦ֣Ժӽ֣׿ɲֹһεʩչѻ֮ǺȻҲ˽˲ٹⷽС鱨
ܹʱ޵ģգ֮ԼʲôҲֻҪúϢܿȻ뿪ˡ
εľвɵ¶һ˿˷֮⣬ô˵أȻ̳ۣõԶҪöࡣ
һչȥˡ
ʼ׹ңڣϢ֮࣬˳һԼõĴô˵أȻûеõʦıһ·ջսƷҲǼֵˡ
Ͼ࣬һжʮ
Ƕ߻ǽ𵤼ߣ֮ҲʵȻǳִ񲻿ЯеıҩʯһЩ֮Ȼǲɻȱġ
жҪõ֮ܶ׬һ
ջǽһϲЦտЩԼܳһʱ䶼ٵûԴ
ܿЦΪת۹ȥʮ죬ⷽСȴûзκ䣬ȻȻҲûа취뿪
ô£
ײɵôΪȻѵԺЩʿŪɺҲᵽȷʵԺ뿪ˡ
ΪʲôȴԼõϢ
Щ
Ȼҡ
ȴ
Ȼ޷뿪
ֹףԺʿЩͬҲǷǳңȻԴУҲ֮Ҳ߾ܣ˲Ŭ
ϧеĳԶͽ͵أҲòһʵǱ˴˵ء
ô죿
Ҳ̸׵ıǷǳѿȻ֪ɢ͸Լһݴ񣬵֮࣬Ҳƺһ¡
ȻʱܹȥԭΣķɽٵĽҲ˵Լ˳뿪˴˵أޣҲ֮κΣ
ʱ治ʲô£Ȼײ֪ⷽС羿˲ȻһֱסԼЩ˵ġ
Ҳܳȥ
һ㵹ǲ̫ż
ţ׶ʱƽ֮֮ͣżҲû;ǲͰĵģⷽСһʱˡ
¾ײãɴ󷽷»صɽڵĶϾɢ˵ţͿԿ˵صСΪŨ
ȻȻҪѡõġ
һֳ֮ʡȥԼ๦
һҲҲʦģ䣬ԼʦܵģһԭĶɢҲ˵
Ȼһ£ʦֵźҲΪ鶼ѣֻСĹ򣬱һһϵˡ

ϥ˫գƽ˫ϥʩչ֮ʱʶбֶָ
зɾ
˹ϹţԴѲȴΪܹ츳
Լջ񣬽ҪģȻǽƪϸϸĲһˡ
ԭΪ̲ѣɽʱ䣬ȴ˲СĿͷ
Ҳ֪ƪϹ֮ʱλǰĻҪ˵ᣬÿһ仰塣
ÿһСζ˸оζ׼һһٵаϾǴ£һƫƿǰС£һ߻ħ
һ㣬Ҳһа
㻨˴µĹײڽڵڵĹ͸
½ⲿֹ¶һ飬ȷԼûдȻſʼһһ۵ˡ


244 ǿʵ
ʱˮƼһתۣױⷽСѹȥ˰ꡣ
Уô˵أ
˳ԭ׹ʾƥء
ȻȻ̫ļѣһжͬˮһ㡣
Ҳ򵥡
ƿǲ࣬ϰ˹ȴһ׮Ѵ
Ҫͣľĥ
էһҪ󲢲棬Ԫлķԭǰ߲أÿһֹҪĥһзɾҪȴƺôһ㡣
ô˵أ
ȷɣʿŬ̺֮ʵķ
Ǽٶһ٣ѰĹʿĥᴿõҲʮ
ҪٸһЩʣµҲ֮һ
仰˵ٻܵõʮķѾǷǳϸҪˡ
һЩѸٵĹҪǳĵͣĥһ֮󶼻ʣʮʮķ
зɾҪǶأ
˵ܲš
ٷ֮ʮ
仰˵ھĥĹлĵųɵķҵ伮עˣҪ
ԼҪȽϸһٵķᴿֻ֮ʣ塣
伮ҲϣҪЩǿѣԿһĿͺãһҪﵽ
ʮҲǳ˰ζ㷨ľ̶ͬʿ屶
ôˣһǲǸ屶Ŭܹ쵽أ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ҲԽԽѣķҪȱ˾屶ǸŬǳʼμӵء
Ҳɵðզֲ࣬ô˹ΪΪñķߣûôõʣҪҪ󣬸ǲܵġ
ƾôŬҲûá
仰˵зɾֻԼܹ߾õˣҲΨиɵۡ
Ҳеһɻʦ˵Լ˹СɣΪﵽԺĽʿͿԲη壬ٶʤ֮
һ㣬ʵһֱŽɣĽ𵤣Ȼָӵʿ
Ӯô
ĴʵħϹԼ׷ɱһֱӵɭ֡
ʵΣ׿˵һڵԼ˵򲻹ŶԵĻҲǿ϶Էôаˡ
ʵ̫Զڶ⣬㲽ڣٳ߸ͷһһСܴ޴ķԾô
һֱǴɵġ
ȴˣ屶ͬߣĻĽʿȷʵ̫η壬ţƾһɴ򲻹зɾôҲǽһġ
෴ࡣ
˵ʶ
ʿҪҲǲԶڷ
ͬĵзɾҪҲޱȡ
ԶԶʤͬʿ
ǿȣҲҪϡ
ҪһѶȣȾѷɫ
Ͼκһߣ֪ǿĺôܵĻͬҪǿġ
֪ɽ磬Ÿָǿ
ЧǺ룬Ҫôʮֿ̣ҪôҪĴԴ
֮ܶһ仰кôԶԶã򵥵˵Լ۱Ⱥܵ͡
Щרǿʵʽġ
Ȼзɾȴô࣬дĺҪӳʮԶԶʤͬߡ
ǡ
зɾȴûмǿֻҪӦôдúʿԼ취
ɶԼ취
һεʱ׼ΪԼ۾ˡ
δҲ̫˰
ķΣȷԼûŪоֻҪνǿǿĵزԼޡ
⡭
׵ĳǸʱıҲľ
ԼԣҲ㲻̫⣬ΪԼߵݣǿߡ
ûȴӵЧʶ
׿Խ߽ϣӳһһڶЧ
һʶ⣬ʱҲˡ
ֻȨ֮ƣЩǿԼ뿪СԺ󣬵ȥѰǿʶİ취

ȥĩײ£׵Ľ˿֮С
Ҳ֪ǻԵɺϣбʲôԵʣİԺ壬Ҳûзع˵ء
ʱһȥƽԼ
֪ѶѻһҶͷ·˾סֱ졭
¡¡䣬˿ҲޣһֱյĶţͻȻһԤҲûеĴˡ


ڶ ȵ


245 
Ӱһһ۵Ӵ滺˳
˿ǶⷽСȻƮѩɽϵֲԱȾһ֮ɫȥװعͷϴƬƬѩڲͣƮ䡣
³һ΢΢м˷⣺ٺ٣̤Ьٴȫѹû뵽ô˳Ľ׵ڣ⻹֮ϲ
ʱ䣬Լչһ࣬ȷһ㣬ȷ˵Ӧһ롣
˵˵̲̣ȻЩͱչؼʮϰĸ߾Ϲûȣȥһ룬׵Լ
зɾޱȣȻҲͺܲף̸ǲ䲻Բ߻ħеļһʱƬҲ˵
֮ܶ׳˲ٿ࣬ѵģǽĥ
̿ʼ˵ԽԽѵ˼֮ܶҪ侫ֻԭʮ֮һʵ̫ǿһЩ
ͨܰ쵽зɾУṩӦҲǧѵġ
绻һǲᶨߣ˵ùģΪ֮·ǳĿ࣬Ȼзһ˵ٴѣٶ裬Ҳҧ֡
ǹ򲻸ˣһ࣬ڽķĥһ飬зɾҲСá
ϲǣ̣ˮһģ׵ڡ
ʮֻϲҪ֪֮·ԽԽǼ࣬ԺһСҲʮֲ׵ġ
ԼȻڵĶ壬ԭȵĹƣҪƿͻƣأ꣬û뵽ȴõԤƣ˽һʱ䡣
׶ʱһȫֵãзɾΪԼʦֹȻûƭҡ
һγأû̫ãԺ󣬱»ص˶֮С
ķޱȣϰзɾвĺô˵ͷ·̥ǡ
ʵ˶٣Լ̫Կ϶ǣڣϰԺߣԼǰǱս
¶Էǽ棬鵤ԺԼ͹вţУûҪ湦ԼͿԽ
Լ׷·ŵħڵĽ棬ϵĻԼҲôǱˡ
һһӮİգһ򲽣򲻹Ҫȫ˻ɵģԷԼ޿κΡ
ʱʦ˵ԼзɾСãԺʵԼһͨӵʿƽɫԼʱŽɣں
ϾĽ𵤣һ󾳽ĲҲûа취ֲ
ȴǵԼʶǳɢ˵Ԥһһıʵˡ
ǿףʵѹͬʲô˲Ǽ棬ԼҲܹ
֮һָһջ񣬶Լȥеĸȫֵá
Ϊô죬»صΪڤڤԤУԼⷽС粻̫ˡ
ĸоûײûȻԼʵѷͬСɣýҲΪ
ˣףԼֻһڵߣĽƽɫǿһĽʿӦôأ
Ҳ䣬ΣѲȥôǱˡ
ʱѲ࣬Ҳﵢ飬Ψһѡ񣬾ǼŬԼʵˡ
ᣬΪû壬ϾԼŸոսڣҪٳ߸ͷһȻǾԲɵ
ʱ̫
ʵòĹ򣬾ͽһĥ˳˱ŬзǳҪһ㣬ÿò鵤ҩԼС
ⲿ鵤һСҩȣȥȡʱ򣬻˳˲٣ʺʿķϵ
ʣµģǴ˴ѰսƷЩԺߣ⣬ȫڣǵĴȻҲвٺʵĵҩȻÿ˵Ǻܶ࣬ʮһһʺܴĲƸ
ױǲЦɵˡ
ȥһ룬Ȼչ٣Ӧķõ鵤ҩҲ٣Լʣ޼ʱ򼴱ǼҲû̫塣
Ĳ編Ҫзɾصһͨ
ս
ϣһȻȴ
ͨһΪ㣬Դһ·ڡ


246 ս
ȥǲЩ˼飿
Ȼ˸оǣзɾĸ¼ֻصһָͨ
ֱϳ
Ҫ֪лκһڹĸ¼ճӦüʮ֣ʮϰֵķͨ
Լġ˵ͨͲ¶ʮ֡
϶ǶؼҲии
зɾ˵ãΪθͨȴֻһˣ
˵ܲš
Ϊһ֡͹ˡ
еͨټҲרһգͨٶ࣬ҲΪ˿˵ʤһĿô
ʿʹͨѤãۻΣֻҪһоܽˡ
öͱ˻ʵзɾеľôһ򵥵ȴʵõĵ
ˣɽ湦һп˾еͨȻҲŷͬСɵѶȡ
ҪڼеĳãνͨټҲרһվͳһЦ
һĳЩãʿͳûצϻ
սܲܰ쵽أ
˵ʵҲá
Ϊ̫ͨĪ⣬һȴҲѻɬΪڵߣģǵһˡ
򵥵˵ҲƤëͨһΪŲ֮࣬Ŀھױ˵ǿһۣ;ͷʹѡ
ԼΪ㣬ȻҲͲǿʵʵһ˾ͺá
˿ڶϥ˫գƽ˫ϥһصķӡʶѱ뵤ʶһƪ֣Ҳ࣬ǧԣע⣬ǵһѡ
һƱһ졣
֪˶ãڻ
³һеϵı鸴Լ
սԼĶҪһЩǵһ㣬ԼƺҲֻһС롣
ȥǲʧѼ
ע⼴һС룬ԺҲޱȡ
ⲻǴ꣬νս˼壬ҪľˮнΪڵߣҪһô࣬нѡһʺԼľˡ
г֮һܽڵķΪ޼᲻ݵĽʤ˵С
էһƺҲûʲô˲𣬱ϾɹܹŽľԲ
ͬΪʵرأ˵սʿʹĸͲͬһֶ
սΣʿأÿһһƷȡ
ʤ
ʿųһܹеȻе˵Ļڷɳһ֮Լɢˡ
ȻսȴǲͬǿףҿʩĲٿء
仰˵ͬķɽһ㣬һɳһ֮󣬱Լɢǿ棬ݺأͬš
ֱϳͨȫ޷ģ൱ڽ÷ͿԴ
һ»ˣ߻ǳۣɢ÷һС
µǣΪڵʿһοͬʱŵ
൱ͬʱʹżƷС
Ҫ֪һߣһҲͬʱʹʹǳĳ
⻹ôƾҲԽԷɱҪ˵ʿķۣʹָƣЩʶӡıҲ߱ġ
ʶӡıһ٣ΪܵӰǣˣп߻ħ
۵Ľûʿϵӽܣɼ㱻ɢȥȴκηɡ
֮ܶŵࡣ
⻹µġ
ĽʵųĽԸʿı档
ȻҪͬſԡ
׷ųһˮԵķɽĽҲˮԵĻôͿԽڷɽı档
ô˵أ
ͬǿЧܹ÷ɽƾһء
ʱ˿̣׵ĳǸҲĿϲ֮ɫԭзɾֻһͨЩֹȴԼʶǳȻ伮˵˵ʤ󾫲࣬ôһо͹ˡ
Ҳ飬ϲ׼ˡ
һѡ񣬽ľˮнȫҪģԼڣʵֻ̫нѡһ֡
ѡһ֣伮дúԣʿԸݱ
ȻⲢѡ
׽һ˼;ԵĽ


247 
Եɣ
׵ȻǺѡôԭһ
ҲҪԣԼ˫ߣȻΪԵʣԼԵҲܸӦ˵ףȻǶԵӵϤ
֮ʱӵʹָ
ײơ
ľˮнԼһ䣬ȫҪУǰ˵ȻѡԻԵʺϡ
ˣԵԼӦôѡأ
𰸺ܼ򵥣ѡ
ΪԵĺȣԵӵиǿûɽ֮Ҳһĵ
ȻֻһԵɡ
һԭֵıҲķǻ뽣Īʹúܶʱ䣬Ҳ㣩
ԽĻͿ˱ϣӳһһڶЧ
֮ѡף׾һαչأʼ

ΪڴԵʣȹȥӵĿ̿࣬ǲݲߣ˶˳һ㶫ʱûûҹ
Ƽ֪ȥ˽һ졣
УһһĽָ磬Ӳұֽͬ
շתŲǼΪٿԶࡣ
ʮָʱƿͣĴߣһգۣʯѾ˾ŵɫķɽȷ˵ǽ
һʱе¶ȶ࣬Щ׵Ĳ»׷𣬲ʱײһ𣬶ʱڶʡ
׵¶֮ɫ˫ַͣ任һķӡиֳ䶯䣬ǾŵɫĽмһϡ
ʱһΪĽгˣɢѹǼƷҲûа취ȣ뷨ƽɫȻά˲ϢĹ
أ
һ죬ǽԼѣΪޡ
ʧˡ
̾˿ȻȴƵŵ϶Ϊһԭͻ˵
õķʽսҲмأȻȴҪһ㹦ɣôֳɹĿܣԼڵһ㹦ǿǿһ롣
Ҫһ㣬ȷʵЩΪѡ
ʧ˾ʧ˰ɣһʧ˺üΣҲȥԡ
Լûа࣬յŬ˷˶ĳɹԼѾܹ伮ϵļأͬʱųͬԵĽ
ÿһܹѰƷȣҸӵת⡣
֮ﵽԤڡ
Ǳ¶һ˿Ц⣬ʦɢ˱Ͼʦ׹һ˽⣬Ȼ֪ȴǺϸ
˵ԼзɾСɣԺĽʿԲƽɫ
һʼΪ仰ǶԵģָзɾѣ渽¼صķ
ȫͬԼﵽʦ˵ҪȻսһġһС
׸оԼʵ˵һʵķԾȡ
ĽʿλԼ׷ɱ÷ǳǱħڳϣԼսĽƽɫǡа˳ϵİգնˡ
ȥǲЩף
ǲǾЩ̫ԣ
ţȷʵûǽ侲ĻϵģȻ˵Ѿܹӽʿڽ𵤳ڣǲֽᵤķʽ
Ҳǳ˲
˵ŵԸӵĵزҪ֪ɽ˵󾳽ˣÿһС֮䣬ʵĲ඼ǳס
Ĳ˵ڶߣһĽ𵤳ڵߣܹԷУ˳ܣսֵҫ
Ȼóȣзɾܽ츳ʵٷ֮ٵķš
ټս뺷ս
Ľʮ⣬ûдھֹͣչأǱ˫ۣ׼ȡõĳɹһ
Ȼʱͻ
˿Ҳޣһ¡¡䣬ɽ嶼ҡˡ
ô£
׽۾
һ˿â˵һ˦չصҴ򿪣Ϊһ˳
Ԫ÷ǳңͷ˴ƬƬƲʣû꣬ƫƫȴһһ绮裬¡¡ͣĴ䡣
׵¶һ˿ϲɫ
ǰؼ󲻻ûԴûϴԼ뿪ⷽСĻԵˡ
ͷδת
䣡
һ촫䡣
֮гһ޴С
һһɣз˹ȥ


248 õԤ
ɽ
Ƽˮꡣ
һתۣħɽɽķѳ˽ꡣ
ս˵ԽĲ˵ħڲûзִģĹǲΪӪԲʳϮΪ
ԷôȻǲʧ̫࣬˲սһֱֽţħȫԸƴʧܷһض⡣
Ȼʱƣƽ⻹𽥱ƣϾ෽ʵ̫࣬ɽڽڰˣҪأ˵ʯһЩĵرɽϿȣ˶ԷգɽһƬƲҵ
ô죿
ɽ߶ܻңȻ䣬Ͼû·
Ҫ֪ɽԴΪḻǽطɾ͵ԶϸʱάȥȻʱҲԽԽ˥
ǿܽбס֮ҲΪֲСɲɣֽȻβܽܵġ
֪ǿвöԸ˫ʵ⣬ҲûͶϸ
ҧ֣
ȻһζӲҲǲеģɽҲıԵģֱԮħԵޱȣɽ˵϶ǳ˱Ѷ࣬ɽɵĴϡ
ƾĶԣľϿ϶ûȻķչȴһ㶼˳Ӧ޼ûʲôôȥˣɽǹ¾ս

һƬԭ
ɽɽڸָĵεòҲǲڻԭľͷһ޴Ͽȡ
էһ֮
Ȼºٻ뵽⿴ƻϿȣصȴһƬḻʯš
ʯʿԣɲָı䱾̺ľʮֹ㷺Ҫ;ڲ䷨ȫǱزٵġ
˵Ҳһʡ
ɽΧвĺܶʯ󣬶ħռݣڶٻһЩʱƣҲԽԵ׽
ǰʯҪԿ֪
ճ˵󲿷˵֪¶ΪؽʮɭϣȻʵ෴
˴۾ǣʯģжʮߣҾ󲿷ֶֻڵĽѡ
ǲǾúף˼飬оɵԴ¿ˣôҪĵص㣬Ϊβ䱸ɭϣ
ԭʵܼ򵥡
һһֲ㣬еɸΪ֮ΪЩ𵤼Ϲػ಻
ʵħڵĲƣǶżصѹڹȥʱɵ˲ʵڳ鲻ˡ
֪طҪֲ㣬ܹôأ
һԵɣطޱȣ˵ǳΣħȻǿ󣬵ϾļһɽĵεòϤǷִ˴ʯļʺܵ͡
̫֣˵Ūɳ׾
ϾɵߣҲԷһЩˡ
ҲǻԵɣ˴ʯȻҪȴһֱû̫֡
ʱϿԵһɸߵĻɽϣվһʵӣԼʮͷͣͶ㣬¶һȣȻƫƫü֮ȴɫ
˿˫ĿƽǰĿԶէһƺڵǸԶȻϸȴܹʵʲô⣬һ˾վɽ˼ѡ
֪ѹȥСʱͻȻϸĽŲȴһŮӣԼʮͣΪѵ
ʦ֣춼վʲô£
Ůھӻĵطͣ½Ųϴżֹ֮ɫĿˡ

̾˿ʦ֪ڤڤһԤУطƽȫ
ʦ˵Ů˲ɵ¶ֳԾɫħڵЩһҵô

ӦòɣطȻƫƧҲûгֹħʿӰ
ǰûУδҲ֣֮вõԤС
ô죿Ůе㾪
ѾϱʦϣܹһЩ֡̾˿ȻԴ˾ҲЩĲ㣬Ͼٵһ׽⣬ûʵ֤ݵ£ԼԮϣ
˵ӻعͷڴ˴ضʧɫΪϵãʦ֣Ϊ˻Լʦ㣬һȥִ˶Ը˼
ʱǨ̸ϲ׺ɣҲʱδ
ǵʦ˵ʦɹģ󹦣ĵԼλϵĿء


249 ʵ
Ϊ٣ѵڵĶ壬̶ʱ䣬ĽչȻֹп̿࣬ӦûһЩ˵ͷ
Ȼʿǳڵ֮ʣѼóǵ뿴أǰʯ󣬱ʿʵס
ҲΪˣѹܴʯԲ㣬Ƿλһ¶ħڶϣǺ롣
ʦ֣Ҳ̫żɽǰ·ֻ̫ˡ
ŮȰһ䣬սһ֣Ҳɽ½ʿ񶼱ɳִɴҲԿɽţȷʵֲ㡣
Ըˡ
̾˿ǲõԤȴǻ֮ȥ
˶Ի֮ʱͻȻ벻¡
˿ҲޣԶͻȻе縡ֶ
ǡ
һԼͬı䡣
ħߡ
ãħڵЩһǷˡ

ʮ֮࣬ôʿȺӵĳڴ˴Ȼ·
е߲߲ơ
Ǵ𰸷ǳȻ˴ʯѱǷ֣
ʦ֣ô죿
һԵЩʧ
෴ղŻ̾һüչ֮ɫ𩣬ȴҪԵ侲࣬ϵ¾񣺡ߣϿȡ
Ͽȣ
Щ㵣ʦ֣ǿֲ㡭

Ҳ¶һ˿Ц֮ɫôأѲɷҪ֪ɽʿѾʯ㣬˴ʯȻŶԣȴǾʧģ֪زסҲҪһ
ðɣСʦַԸ
ɴżη壬ȴϵûܿԼָ֮⡣
𩿴ҲмϾ⽪ʦǰɹ˵綼ûôȹ̣Ĵܱ侲ĺܲˡ
οİɣȻǿǻе󷨿УȻЩ㣬ҪӵȵźţȻһʱ֧Ԯ
š
ǻصϿȣĵǶЩʧ룬һͷЩ׵һʱӭˡ
ʦ֣ȵĴѾȥ𣿡
ΣҲ˲ͬԷͷôһ䡣
ţѾȥˡ
ߵͷϵıء
ʦܣ׼ô죿
شԮ
شøɴһĨɫȥе󷨽ƴ򿪣ҪʯҷģȻ㣬˵ص󷨽ȴܼ̣ԷҪƣһʱܰ쵽ġ
˵صҪҲźܿ죬žͻԮġ
仰ȴǶЩڵĵ˵Ͼǿҵʿܵ䡣
ʱΪ˵ĹǣȻҪվʿˡ
㻹˵ЧܲԭͷɥʿǣһȻࡣ
Ҳ飬ٶȿϿڵĽơ
ʱ䣬һƬ쳣ĹĻϿȰͬʱӵİɫһʱ䲻ܵߵʶҲ̽鵽Ͽڵˡ
˿
ı仯ȻҲЩԶħߵΪ׵һòĻӣǱ¶ֵЦ֮ɫ޴ֲ֪һ򵥵󷨾赲ǵĽŲ
عͷ­ȥһʯѣʱ䣬ұҪ´˴
ǣ
ħǺȻӦŵ׷׽ԼıһʱƬƬħӵɫƺһȥˡ

ʦ֣ô죿
ʦ壬⣬ѾƣʣµϿһЩСƣҲסԷһЩ͵Ч
ǰԮټȫޣǲԴеġ
ԣɣʦ⡣

ͣ䣬Եʿ޲ҵɫȻ֪ⲻǵĴ
Ȼ׵˿϶бû뵽ǣǾȻ˽棬ʣµһҲ
ҲǶࡣ
һֹʵ⣬ֱǵ˱ѹĵزϿ󷨣ߣҲֵܼһҵĹ
ǽ棬Եȫˡ
ܿ㱻ԷǿƣΣѵü޵ĵز
ؿ϶زס޲
һ˿ʹɫ˰ɣǿװû;Ҿ뿪Ƿ֮֮һǻɱġ
á
˺ȻӦŵϿһܵɹܡ
²˳٣Ĵ£ʼɵ׼뿪ˡ


250 ǧһ
ߣ
ɽҲ֪ǿΪ׼˺֣ηսȷʵ򲻹ĵˣҲǰװġ
ԴҲûг׵ľʧ룬Ȼķչȴûô˳ΪأȻʯħڵУǺ˵뿪Ӧû⡣
֪ոմܵ뿪һħʿݾӳ
һ֮࣬Ϊ׵ģòĻӣԼʮͣϵı׺Լ
ʿ
һֽɲǼ䣬ʸͷԷô֪ܵĳڣ
д˵صʯشƧԷ̽ã
ȷʵֲ㣬ɴ˵صҪԣӦһɽӵȵĴΪһ㶯Ҳûأ
ѵ˵
һͷʯ󲻼ĽԱһ࣬ɺϣպһ
ԼղŷӦһģ㲻䣬Ҳá
뵽ıɵ亹죬ͬʱ϶ŭ⣺ʦ֣㡭
ֵʯλʿеһͷЩ׵ߡ
ף
Էͬ˲죬Ȼû뵽ں׵£ԷȻԼĹ
СȻʱ䲻ãȻ˵ãѹ뼸λ϶ôˡߵ¶ɭȻ֮ɫЦô˾ü
ͨ籨ŵģ
˵ЩʲôôյСӣ˵ɽʿУһ͵ôʶʱΪܣµֺαضɽᣬĻΪͽ
ǽħ޵¶֮ɫҲΪź
ǰҡ
ͷ׵߾ֶʣͷ˵ʲôȴԷһֵĸˣϻҪô࣬ӦҪȻʳԣľϣҲʵʵı죬ôֲһʿҡ
ǡ
ȻЩôʿأֻܵͷĿȴԽĽ뼵ʣСԹ
ôϷָ㣬δ֮··ѵ㻹㣿ѽħ˵ɫˡ
Ǹ
ȻȴҡҡͷҲη壬Ǽᶨ֮⣺Сɽú죬ûгһҪͶɡ
ǲ֪
ħ޲ɵòȻŭԼ˵ʲôôԾ·
ӺɷΣգܵüԼĵѡ񡣡
ЦˣһѣѾ
δ䣬ͻȻת壬ſһâ˳ȥ磬ֱȡߡ
ã
ԷȻɫû뵽ǿлţ𩲻Խľܾλ飬һΪԼ֣ǽ֮ô
˵Լ֮йǣ֪޷⣬ԹעһҪǰԼҲߡ
һʱԺͷתȴɵˡ
Ȼö࣬ԴɹԺʵͰٳ߸ͷٽһҵõҲĵķʽһʵ𩣬ȻԶԶ
˿¡
ȻڣԶԷȱ˼ֵıǴ𣺡ǰң
ýôľ룬Ҫ¶ԷԼȻǲѴ֮ȻɢһĻˣħڵĽһаҪֵͼ
㡭
߲ɵþŭʱҪٶﻹü͡һ촫䣬ҲûоʹֻòһȻתʧȥʶˡ
ЩħʿԹۡ
ǽħ޹ƴЦȻӢۣʵ˵ģٸһᣬͶħڣΪʦĲԸô
ˡѴ
ãáӿЦȻǺ־ϧȴ̫ʶʱһЩ

˵һߡ
ɫЩ谵һĻԭͻȻƬӳתγһС
ֹƬ̣һӰеˡ
Ķ
׻λγͷ­ĿĹˣϲɵ¶ãȻıˡ
ǰոմǷС뿪
ԭΪԼɻɭ档
вɵʮСģΪĵϸ׷ٱǣԷ׷ŹԼ
ҲǺη塣
Ϊȡ
Լ˺ʵҰٳ߸ͷһһսͨȻƤë


251 нһ
˵ɣʵ֮ȥֱǲͬն
Ȼ˧ǿߣ׹Լɴ򲻹ԷҪԼȻǲˡ
Ӯӵ˰
ʵʤһΣ
Լһ붼롣
ˣɲзֺĴ⣬Ͼǿ׼޷սһȻٳ׼ᣬԶǧ֮ʮΪϼƣ뿪Ƿ֮ء
뷨ȻɳԺȴȻ֣ǰɭš
ЩŽɣԼϳϾ˵ɭ֣ʵҲŸָĵΡ
ǽʶų
Ƭ̺ȴ˿ϵıǻϲ
Ĳɭ֣ԼѾ뿪Ǽһء
̫ˣ
˵ѽȣԼ޿κΣܹȴһսٺò
﾿Ķأв֪ɽΣ
ԼȻ˳뿪ԺҴʿҲʮʮӦҲ뿪ˡ
˵ʱǨܶʱ򣬳޲ʱŶ˥һǳôĿ࣬ȫûȴһǻħڵλٺ֮йǣȥԺſߡ
һԼ֮Ҳͳˣ뵽¶һ˿Ц⣬һ˳˵ƾߣܹɽĿǰٵΣˡ
Ȼ¼ãҪһʱſԼЧģ֮ȷԼںεأ׽ʶųϧȴһ̾˿Ҳû̫ཹ
ĴѱԭҪ̫̫࣬޷ȷλҲûйϵѡһɾˡ
Źһʱܻ˵ģ˵ʱ·
ţƽͣѡһ򣬱㻯Ϊһ糯ǰȥˡ
ûзɶãСʱ֮׾üͷһ壬ɫһĽݹͣˡ
תͷֱȥ
ȻҪ·ȻĽʶųȻջ񡭡
ͨ¡¡ͣߡ
ƺ
üͷһȻŹǱ˫ĿϸϸʶӦˡ
һ棬õϢȻԶǸղſɱȡ
ȻΪԵʣĻգȴԽͬʱ֮Ļħ
߻ħߣ˫Ǻ֮
ѵɽ
һϲɵ¶ϲıϾҲΪ浣Լ͵طȥˡ
ǶǣҪǰΣ
뿪ȥһ
ƾĶԣ״˿̲Ȼˣ뿪ȴĲ
ˣͿһ
ԥȻԼϢȻСķ˹ȥ
ʵҲ̫Զʮ׵ĶȻܻõĹܿ͵ˡ
ĵһʯͷĺ档
ֻǰħ죬ҲԵ÷ǳİ
ֻħʿΧ߿񹥲ѡ
ϻвʬ壬׿һ۲ɵòȻŭȫɽߣɵЩңԼû뿪ˡ
ױ֣ܿȴһΪֳڵħޣһò׶۵һš
ħޣ
ͫ΢
ʱǻӷ·ҲоһԿ̽ƵģعͷĿ絶ڸɨȴûзʲô¶һ˿ɻѵԼˣ
׼һ̽ȻʱһҽдߣعͷȴԼһ£Ȼһ첲ҲùͬһݵģѪۿҪ֧Ųס
ٴֵܹ࣬Ҳǳ˵ãȻһԭħʿδȫԸ
ǵ쳤ϵķԸϣܹǼһû뵽ͬȴԷˡ
ǽڵħȻǲȻŭСӣҿǾƲԳԷƣһᣬ־͸򡭡
ϻ˵
Ȼȴ׼ǿ֮ĩ
ãȻǾҪֱˡӵһĨɫȻҪȥܵظǾͳȫԸˡ
ǣ
ħ޴ϲԭǾͶ쳤ҪһΪͽΪȻƫƫȴֲȰԸϲԼͬð˱ɱȻ󹥻һӱ÷ǳ
һ뽪εֵסۿű䣬˵϶¶˾֮ɫ
ȻûбĿԵƺһ˲ͻᷢˡ
Ȼʱ
͡
һǳ΢ƿ䣬֮һâȷ˵ǻɫĽ⡣
һ
ȻħޱͽӲ
ʱ·ͣһ̡
ڵħ޾Լͬ׹ȥˡ
ӣɵõ˿ղǵɫĽͻȻԼȻҲûзʲôߡ


252 ط
ʲô
𩻹ǽĿࡣ
䣬һĹ
ȻսħߣͲԼͬĻظ
þˡ
Ȼе㲻һĻ
λħ޵ʵһȻɱߵʵǵöô¡
Ԯ
ǧһ֮ʸϵ˴˴
ҳֵĻǽ档
ˣ˵ϲɵ¶ϲ֮ɫ
ȻԼͬĶԶĿһ񣬹˵𩣨㣩лϳ־֮
Ȼǽ׵ɽĽ档
ȴ˿ӦҲޣԸв죬Ҳûж룬վԭء
һ۵ǲȻŭղǻɫĽ̫ͻأҲӦֻżԼǰ䡣
еķߺԲ˵˿̻Ȼתͷ­һȣͷ¶βļһĪֻҶڰãȻ㲻Ǿñ㾾ˡ
δ䣬һ˿Цݣ̧ħۣһСĺɫǰųβ棬ʣԼʮһʯ
䣡
촫䣬⿴ͨһȴէ࣬ԲĶķΧΪƽأһ޴ӳ뵽
ǽ棬һͨʿ޷󼰡
Ȼȴ˿մһӰڰֶⲻ׵һԽ𵤼Ϲǰľͬıƽޱȣһ󾳽Ĳȴƺûиκεѹ
ʦܣ
¶ɲԼĿʹ
ȻһأôϾ˼һۣ׵ıֿʮۣǰƶƲߣǺͬ˼涷һ𵽵ãʶԶࡣ
˵ʵôһ㼵ʣĻ
ϧӢţλʦɹԺ󣬵һִ񣬱ħڵĽ档
û䡣
˵Ϊıʮۣǽħ֮졣
һڵߣ𵤼Ϲ׷ɱȻûģȻûĿǷ䣬ȻҲûбҪȥ̽ˡ
Ŵ£Ҳɵһ꣬Ϊѹǧһʱ̣ȴһμĳʦˡ
Ȼţ
һɵ־ϲ
ڣ
ʶɨıɵ¶ֺȻ֮ɫҪ֪˵һõԼҲʹһʱ䣬ڹȥ˻ꡣ
Լڶ壬˵ʵŬҲռ˺ܴأ⼸ִȻ˲ΣգջҲʮַ񣬹ʶٶԶʤһڶڱչؿޡ
û뵽λʦȴʤһ
δλħ޵ѣôô̵ʱˣ
һ˲䣬Ժͷת棬ȻʱȥѰס
ĿĹˣѰ棬ϾܹһɱڵħߣͷҲὫսͬϵ
һбŵǰǱڲ࣬˾أ
ʶųȻûаջϲɵ¶ãıˣϾ鶼һڰȻûа;λǰʦ徿ôģ
ɻ󣬶۵ħڳϱ͸ӹŹˡ
һУģȻһڵСһЩ˼飬ϾղǵɫĽȷʵǴء
˾
ڵСΪܹԼĹ
һʱгɡ
ʶųȻûаջعͷ´ˣѵһԻʵԽʿðģ
ȻͷԺһͱԥķˣɽ湦ȻȷʵһЩֶΣԼΪϢ
Ƕһǰᣬ䲻⣡
仰˵Ҫûע⵽ʱſԡ
ǰôľ룬Լַųʶ̽⣬ǶԷΪԶʤڼѾﵽԪӤڣǲء
һ㣬ȻûпܣǰһȷȷʵʵһڵĴڰˡ
ǼˣǸղǵµĻɫ˭أǼһȥ
һʱɹĿĹˣڰԼͻʩ͵Ϯ
ˣղһȫҵĽ¡ȻѾΣȻ˵Ľ֣׸ɴ󷽷ĳԼʵ
ʲô
Ȼֱⷬףͬһưˮý̵͹ڳļ޲ôˣ뽪ıҲ˵ǼʶĻħҲɵסתͷ̲סЦˡ


253 Ϊǿ
СҲ·ͷ㴵ţҲиȣһڵߣȻҲ˵һɱͬʿô
ȻԷΪں֪ղֵĽʿȥҲԭأǰСһͳϵ㣬ôһճǼơ
²Ըô
ߣô˵ңǷɽ磬Ҳδ˵ħ޵¶һ˿Ц֮ɫţӦ̫ɢ˵Ĵ֪˵
ţȴһ㵣ôȴᵽԼʦˡ
λǰųһǿߣ˵֮һˣʵܹѹͬ״ţôһλȴҲ˵ܹһɱͬʿˡ
Զԣû뵽һλʦֵĳߣԼô˵
ѵ˵ʵҵʦ֣ڶʦʦֵʲǿ⣬Բûеõ˼ҵ²
ѧĽǴһͨͬݵɢˣʹ򲻹ңţǵзɾĪ⣬Լһ˵ҲӮġ
ⷬ׵Ȼܶ˵һţԼѧͨɭֻõҲã֮ܶҪܵġ
ԶԷĳһӵĻȴƫƫ֪
ôƿˣԷȴԵЩɪСһˣԺҪţһȣˣҿЦһεķϣһСԹԵ־͸

ʲôǻħڶ䣬һӦǷŭǻԼ
ԼѾֵôʴȴȣԷȻԼѵǻˣ
ɫСһղ˵ʲô
˵̫޴ˣôô׵ĿڣӶԷ
βֹħޣ뽪ͬʧɫ
Ƕ˸ղ׼Ͼһ£ҵ泰һ¡
ħ˽ĺ֮ͽ潫Էǻ𣬵ȴԼЩ˵ĽɾͲǸɸɴ䣬пá
ʦܾĸΪһҲ¶Էأ
˵ĸղǸħɱͬ㲻ţͬʱзǳɻ󣬸ոճֵλǰȥˣ
֮ܶһǳ׽Էǻ
СһҪǣ
ǻħ޵һ˿֮ɫԴӳΪ棬Ҫ÷磬Ҫ꣬Ҳָʹˣǵþж꣬˸ԼǰôĲˡ
СһһԴ⡣
Ųɵϻǰ׳գ֮ܶ˵ĳϷŪԼǽֻһ֣
䣬ҪΪŵΪۣѵô
ǰһȣǻħ޶ˡ
죬Ȼ׵ٶȴ졣
ܶԼʵʮ㣬ǰһĽ棬ͬϴ׷ɱԼħһһӵʿˡ
ǲ׵ķʽĽ𵤣ԶԣڽڴУʵƫ
׹ԼѶԸ
ˣɲ⣬Ͼһ󾳽Ĳ࣬ԵȶԷǺ޴ѡײȡĲǡ
һâ˸ʱ䣬һɫĽӶ
ǡ
ǻħһӴסԭ׼еĶһӽӲˣһӦԼһ飬ϬĽâ͵˽ߵĵز
ߣǰ΢Сʧ¾ѽ͵ˣϾǽ𵤼Ϲ֮ãսľḻӦҲãʶҲգȫڴûȵġ
ǧһ֮ʣǿһࡣ
ಡ
ǵɫĽ
಻ѣΪǻԵۣʶ˽ϬҲȫͬʡ
ǴĽǻħޣоһʹüëӶɢˡ
ϸ˵㲻ʲôƣȻȴŭԼʱԹĿࣿ
ڷŭͬʱҲоһľĻǾ벻˼顣
ģ
ղСһȻûѡ
һģһĽϬޱȣԵԼ磬ղԼȷʵ
飬ֲöԷԼһ
СӣҪǣɵ߳ŭ
Ȼδ䡣
ಡ
ǻɫĽһתۣȻַɻˡ
ħ޵һĨɫûУҲû̫⣬ײʿųһǳİԵϬҪвԼҲΨг䲻⡣


254 ֲ
Լղȷʵһ㣬ȴ᷸ͬĴ
ȻһﲢûʶսĿ֮ǽ䵱һΪͨԸ
¸ոԼ£֮䣬Ҳ俴͵ϮɹĽ
׵ʵԹƲ㣬˵ŲУȴǿ
ȻҲ˵ʲôϾ˫ľ⡣
һ棬һڵʿҪսսıʮСģȷʵǿˡ
ȥĽȻû޶ãҲһͬһӶ
أ
ǻɫĽײһ
һδȫԼһȻҲԶʤСһųĽ
ЦţҪչ
ɽȴ˳ϵһĻǻɫĽûһ㣬һ෴ַųǵǲһ
ûܵʲôӰ죬۵糸ݺݵͷ­
⡭
ܣ
ħ޵ɴ飬̫ǰһĻ⾿ʲôʿΪλʤԼλ棿
־ŭʱѾ
ֻ֮εһתʱ䣬ڵħ𣬽°
ȻȻʲôǵѡ񣬱ϾǱΣûߣƾԼһȥӲԷĹ
׻̫С
ûϵ治ŶԷƾַųһͻԼħķ
ֻҪǰѹسŹһúõĽѵСһ޴Ĳ࣬ڣȻͼսԼ
ǻħ޵׺֮ɫȻǱ׸׼ŭˡ
һ̡
䣡
һ촫䡣
ȻĲ²⣬ɫĽǷӵħסκαһħƾ䱾ķɵķǷͬСɡ
ϻһ˿֮ɫղһ൱һƷòⷨ˲
ˣǻħ޵У¶̰Ĺâͨ˵ãһڵʿʩչƷԼܹѧᡭ
Ȼͷδתһεɴ顣
ΪһûЧǻɫĽ˺Զľ룬Ȼһκݺݵķˡ
ಡһ䣬һκݺݵħˡ
⡭ôأ
ħ޼ΪԼ۾Ҫֶ֪Ҳһַ򡢷У׶û
˵һУȷʵٿأԷѾԼĻħôܻ˻ȥ
ȫϳ
ֻǽַķɽ
ħϼʶףȴҲе㱻ˡ
ȻӦԶһ˦
ಣಣಡ
Ļɫӳ뵽ˡ
Ž
ԷĴвͬһʼѡȫԸϾԵǽ棬ȥԼδػ洦սپõѡ
õİ취ǴԷһֲӳȫʵȻ
һʼս
ЧҲõó棬һȷʵԼһܿ뱻ȴԼΧľء
ȥ
һ·裬ӲͬĽǶȣΧŶԷ̡ܴͣ
һ뽪ɴ飬ǰһĻý棬ȻһڵʿǱԼûл֮
⣬ǳʦô
𩻳ԼǲϴϾӡУȻ˵ãҲûǰס
棬ռϷ磡
Ҳ֮ܳΪף漣ҲΪ
˵伮Ҳûмع߲˵ܹʤǿҲǿԽһСˡ
սʤڣӮڡ
˶ѣ
ĳɾҪȡҲܲס
ǰ
𩲻֪ĴʻԼеˣǸǳʦܣһλúѣԣһûа취͡
ΪζԷȥڣλǰĹ⣬̽Чһͺˡ
𩿪ʼԲ
Ҫ˵ḻʵǰĽܽܣ˵Ѿ֪ˮƽˡ
˵ǻħޣ˿ǳ˷ŭñݡ
ý汻ʿûл֮ԼûԼһȥԼǳΪɽЦɣħǱԸԼҲûкùӳԵġ


255 ʿ
ɶСһƴˣ
ĴǳսΧûƾķӲʵЩǿ
иǺޱȣ֪ӦôС
˵Щû;һЩۣ޷ıǰľˡ
ˣħ޵һĨɫ˫ֲͣĻ裬䶯ħһӾҷӿ
׿ǱһĨ䳰ЦݣߣΪʱ̣һ㷭ô
δ䣬ֻ̧һָǰͬʱһȣƣ
䣡
䣬ֻǾŵɫĽ⣬Լͬһըˡ
ʱ䣬䣬ɢĴ裬ͬʱһ޴ĻȴȻֶǻħް
ɲͨĻ෨ղһżƷͬʱըʱȣһлԵĹ
ҳ䲻⣡
ҲùǻħԭҪʩĲʱҵˡ
ϴżǱ֮ɫħķȷʵͬСɣȻļ󣬵ɺˡ
ھǽڣҪ֪ղߣڶ壬ҲԲġ
ˣҲùΧħ࣬ȫʢʱȣ½˽֮һ
ԼȻһСǱɵñףСһҪǣ
Ȼδ䣬ǻħȴһɫˡ
âҫĿ
ŵɫĽ⣬ղһģһżƿ֮ࡣ
⡭
ħſڽ࣬Լһ޴Ĵ
ⲻɷû֮㱬ը߱٣ԷҲױµġ
仰˵ֻҪԷзⶫ޾ġ
ô죿
Щɵۡ
ȻִС
һ˿֮ɫһҪԼı
ȻһеȷʵͬСɣţԼķ࿹ˡ
۵
ħһȡ
Ȼδ䣬ͼֿ磬ǰһ㡣
䣡
˼һĻˣŵٴαѿ
ʱ䣬Ļӿеıղ˿Ҳޣ˸û
ɣɶ񡣡
ħ־ŭȴﻹü
ֻ編ƣҧݣûħֵըನ
ϧû;
Ϊ׵Ĺǲͣġ
߱ըŸոսµĽַӶˡ
һв̽䡣
ǻħѷŭԸӵĵزиǺޱȣղԼΪʲôҪУһʼȫԸҲʧȥ֣СһѹŴˡ
ĲĴ˵ǳĻϾ˫⣬˭һڵߣҪʮ־СӦ
ԭͲһĶ֣ʽҲܽԷˡ
ͷҲȻϲԼ㾽ġ
ɡɶ
ҧгݣҪıը˻ȥзߺޱȣС
һͲͨڵߣһҲȷʵԶԸֱ˿̣ɵ͹ףΪܹǰľѣܹΪʤ
һҧһðյľ񡭡
ͬʱһԹս뽪Ѿôˣ˽ԲǰһĻԼǲ񾭳˵š
һڵߣȻһһս棬Ѿף˵¸ң˵ǲ֪
ɡ
սĽȴö˲顣
ǽħ޴·硣
˵δЩ̫赭дˣȷĽѹŴ򣬺޻֮
ûиǰλǳ۳ʦôʵǲˣͨףͬǳ͵
ɹҲȷʵ󹦣õǰĿء
ͬ˼սУʦȻּãԼ磬Ӧѱ
ߡ
֪ԼǶôĿЦ˵֮ҲΪ

ʱһҽд䣬ŭȣһģͽԼʮֲľ棬ǻħһֱȥԼӲԷɡ
ڣŭȻԴУѡ˱УֻѪɽ󱻻ûѡһֱΪۣڴⲻľѳˡ
СһҪǡ
ʱıޱȣ˵״̬ŭһҲΪ
ʣµֱһҪԼı
ȻʱȴЦˣ
ʲô
˵̫޴ˣΪĳҪռȻܹ㣿Ǳ¶ƵЦ⣺ʵ㣬ôΪʡʱʡ


256 ʤѷ
ʲô
ħ㵣˵ⷬǾԲŵģƫƫȴĪĸеһ벻ס
һ飬תѶһ͹ӵɽ
ǡ
ħͫ΢
ǰıȥм죬ƺ
Ժеͷʯȴѽķעеıһ·ȥ
Լ̸ϢȻȴһֺ쳣Ľǰӵ
ʮ࣬ǵһԼ˹ȥ
ǽħ޺Ȼʧɫû˷ŭʣµĽǲ־壬˵ղŵĻɫԷȡɵɣǰһȴԼҲûа취ȡ
߷ľ̶ҲԼ磬ƫƫȴֻڣһ޿ɡ
ôߣǻħ޵һ˿֮ɫ
͵ȻԴУһв̽䣬һΨһģǰһ㣬ųеĻħ
䣡
䣬һ̣ѱƻֺĽûȥˡ
ҽʵȷʵϧħҲÿһض;
γɵıĤ˲ϢĹ򣬾ͱϬĽû
̳˴Լյ֮ãҫĿĽŽɢȥ
Ƶᡣ
ԭЩɫҲ𽥿ʼ硣
˽ǻħ޵Ӱֶ˵Ǳ˼Ȼû䣬ǳˡ
ңҡ
ضף鸴ӵ˼зߺޣԹĻǾɻԼһλ棬ôǰСУ
ôӵǿʵأ
̫̫ɻ̫̫Ĳʣϧûôʤѷ֣ΪʧߣߺҲı䲻˽
ɶ񡣡
һͺ䣬оԭͲѸʧʧȥʶ
ಡ
ʧȥ˷֧ţͬһɰ׹䡣
أ
ܿ죬ݺݵˤڵˡ
䣡
һսʤ
׵¶֮ɫһս˵Ӯøɴ䡣
ýȻûл֮ȻжԷеԵʣԼץס˻ᣬսãգ˵Ǽõġ
Ϊ
Ȼǣ˵ӲԼҲӮİգ֮ѡ񣬲Ϊʡʱʡˡ
ʦûƭңзɾȻզࡣ
˵ȫͬնҲΨдܹͨӳԼصǱ
ʿˣ
¿ҲҲڶߣԼһ㣬˵ĺ׳ˡ
ˣ׵¶һ˿Цݣһ̧ǻħϵĴͬһεǣһ㣬ɵ档
ָ΢һ𵯣Էʬ廯Ϊ˻̡
һУɫƽǰȥ
лǰ֮
Ÿոն뽪θдһӭ˱ȭ񣬱鹧Լǰմ
ʦ֣㲻ϵң
ȴȻʧЦˡ
¶֮ɫôĲϵãʵĵһۣ׾ٵϳ˳ۡ
ʼΪϲλʦܣȴףȻӽΪ
˼ǽսȻһһ£ɴ䣬һλ棬ûʹʲôıƣȫ̶ռϷ硣
ֱףԽĲˣΪŶ̶̵꣬ʵµĽ
ǰλһһλ棬ֻĹж֮Կȥʿˡ
ţһû
òΪʦͬҲý֮ͣ治У˳ʲôܵģ
վԹߵĽǶȣ˿ЦԼʵ治ĴϾǰ׻һֻһߣһִ
˵ʱǨԶ̸ϲ׺ɣҲ꣬Ȼʹһλ档
ȫվϷ磬ѹ̬Ӯģû
ʣ׵ضǰλǳʦô
ϧһ仰㽫еƷˡ
ʦ֣㣬ƺңѵѵǳۣʦô
Բ飬֪ıԼ˿еľ㵣˵ýͰˡ
ǰ㡢ңʦ㣬һɹѵʦôˣװ뿪Ц˵
ôأֻǣֻ̫˼ˣʦܣôôˣ


257 
ֻԴκͷ·Ρ
һУԵ̫ʵˣƫƫѵãһȫġ
ʧ꣬ΪѾĳʦܻˣһһˣһ֮һħڵĽ档
Ϣɽ𶯡
һĭĴƬ̣ʦܣôˣ
Ǻǣҳɾ͵ҪѰôһЩ
׵Ǳ¶һ˿Ц⡣
ȻѾ֣ȻףеܣȫҴš
Ҳûô
ǰҽκһܱ¶ǵĴԤϵĺԼȣԽʿһս֮ȻôС
ɽϾǿΪء
Ǿƥ
㹻ǿأ
Ȼ᲻һʱջľֻĽ
Ȼ϶Ҳͼı죬Ҳ޼ɵ֮ǰ϶һ
ʵԺ󾿾ò¶ʵҲһԤ
͵ȻΪȫܶණҲüΪ㣬¶ʵȻһЩΣսԼӦһһЩô
ȨףΪȷѡ񣬵ȻʵҲģұ÷ǳࡣ
ֻԼϾ̫ף봧⡣
˵Ѿˡ
ϾͨʿѾֻڴ˵ɽ粻˵ʿͳһλʦɢˣһԼˡ
ɢųǧĵһǿߣʦֵǰԼֵһЩӦҲܹΪܡ
ϾᣬǴһȵ֮Ժ󾿾жǿ󣬵伮ϵҲǲࡣ
ֻƬɲ꣬õһʱͬ޵УΪߣܷڵʱܽ棬˹ҲϡͿ
ԼͿԻˮ㣬ǾɣҲò׼ԼŽɣ̫ҿ϶жȷء
ֻ֮͸¶һܣǲϵأзɾĹ˲͸˵
ħ֮ǵȻҪܣϾ廥࿴˳ʮ꣬ҲԼһǳɱﵡ
׵Ĺȷء

۾һεɵôģΪԼĶڵõԷȷϺ󣬶׳
ν
ǿɲڷͬʱô򵥶ѡ
ȣԷΪʹٻ׽䣬ϴ跥ǵʱٽ̷
ʱ򣬾൱ʿڳ״ͬʱҪܵҴܵ鵤ҩΣտ֪һñ߻ħҩ»ҷ
Σռ󣬱˵߲ͨҳԣЩÿ飬ӵļһĳˣҲδѰٵһɼĴڳɹҲֻ֮һ
ʦȻǣҪʲǵСų˿̶Գ۳
һԽıҲࡣ
ľ̫𺳡
λʦֵһμ棬ҲżȻʦĶ֮ʣ˵ʵûô⣬룬λʦȴ˲𣬾Ȼҳ
Ҫľģ
һɹˡ
ʵǿܹܽ档
伮ֻ˵ͬ޵Уû뵽ʵȴ˲
˵ȴȻûȤͬȥڵʦֻλʦãôħڵĽ棿ɽξΣ
ʵ⣬Ȼ뽪ıȴԼͬȥ
ôھܲô
׿Ҳɵüͷһ塣
̾˿Ͼ׵һμ棬̸Ϥ˫ʵ⣬ԵúЩ𩿪ڵʦܣ֪⼸ɽڣɽľܲǿħҪǿ̫̫ࡣ
ȻԷ̫ʧ⼸һֱûзģĹȴΪӪԲʳϮΪٳɶ࣬⼸սֳֽţʵһֱڽڽڰˣҪأ˵ʯһЩĵرɽϿȣ˶Էա
вʿ䣬Խһֱֲ㣬뽪ʦãǷǰϿȣһǳҪʯħʿա
˵ıԽȥ
Ȼʱȴ䣺ʦ֣鷳ٳһ𣬰ǶǰϿȣʯ󣬶˵Ҫ˼


258 ʧ
Ҫҳ֣
ײûдӦҲûоܾɫƽĻعͷ
ǰʦܣ鷳㡣
Ҳ¶֮⣬¶ʧ˿صŻܳԭ͵ǿ
ӮҲ޿κΣǺܽĳߣַս֮ǲҹԼġ
ϣܹʦ˵˵ضŶҪޱȣΪܶʯħڵ
ҵʯ׽⣬طܶ
˴Σħж֣
׳һ£ĿڣȻʵȣ׵Ըȴ˾ԴɿĿˡ
֪֪ˣս
죬һΣ糬ԼҲȥǿء
ʦû⣬ʯħʿʮΪ׵ıǸոձ׵棬ʣµĶȻ˶࣬ʦʵ϶û⡣
ֻһЩʿðɣȻˣĳͳһΡ
ллʦܡϲ
ͬ¶ȸԾ֮⡣

˿һڵߣȻħڸΪҲСеλ
㣬Ϊʿ˭ֲٳ߸ͷһ
ܹɹΪͻͽԪԱһ࣬ߣҲܻңһЩ֮ٻʮҲͶˡ
ҲϵԪϵĴڣҲżʣ˹һ˭ֲϣøӳһЩ
ȻҪᵤ̸ף
ԼԼȻʿǿǲףȻᵤʵ̫ˣͨһʿҲδһɲΪԼܳΪߡ
ҵһЩӽᵤʵıȻıͨǼֵơ
ʸ
⼸ħɽͻֵʮĿıҪ׬ȡŹס
ڿѾԶɽδ䣬ԽԽԡ
ͻϮʯôҪĵطȴ˵ıһƣԷͺ޻֮ˡ
ЦԷҪߣȴ֪ͨ籨ţ쳤ԴˣҪһ򾡡
ѵóԸЩɽߣӦȫ䡣
üʯͷһЩ޴ļһ
ѵǾͿɽûһǰ;ľܣǹԹԵ־͸˵һСġ
˿¶һ˿֮ɫȻʱһҽд䣬Ǻ¡¡Զˡ
ô£
ɵûȻ̧ͷ­
Ͽһӱը˹
ãϮ
ɽߡ
ʲô˽ȫԷӦǻŲ·Ŵ
ˣĻˡ

䣬˿ɵ˿
ǲ֪
ʦֵķԷ䴳ģĺûȻŹǽԷܻ׽˵ܵõŹ׵ġ
ħâһ𣬻Ϊһ磬·ط˹ȥ
ݹⲻνѸ٣Ȼ֮ȴһӾôˣһƬտĳպλϿȵ֮ͬ뷨ħ߻ࡣ
ֵĹ˭ҲϷŹǼһѷĸϵ
鱨ûд˽ߣһڣڣʵֵһᣬĿȴ˿ղԼ顣
ģج
ΪԼΪħʿжʮһⶼǿʮԵأʵ෴ֻչڵꡣ
ûһһɫĽӶ
ҫ۴Ŀ
Ȼһħʿͱնɱˡ
⡭ôܣ
ֿȭնɱͬߣ
ϵãԬʦ֣ΪԲǰȻûгŹһϡ
ɺϰɣĪԬʦ̫ˣ
˿ţȻͷδתಣಣâӶ
롢λʦܾûа⣬һ˷ıһԼķɽӭȥˡ
Ŷ
ǼһҲڣֻҪйоӭУͲԷκοɳ֮ɱΪԬʦֱ
Ȼͷδת˿շҵһĻͳˡ

ҽһδ䣬ǽһӯתۣʦܵķɽȻȻ٣ȻȸոտһʦܶһӱᴩʺԴŲŵɫ
һߣʦܵ¶֮ɫҧݽķע˷ı˿ҲãһƷΪף˲˵һ⣬ǿ϶ûġ


259 һ
ʵ֤ˣҴס
䣡
һ촫䡣
ǻɫĽȥԺ󣬾Ȼըˡ
һž޴Ļڿն𣬽ʦ˽ȥ
ҡ
ʦܵĲҽ䣬ܿȴȻֹȻʧ
䣬գۼĹ߾ʿ䣬ߡ
˵Ԭʦֵһɺϣ̫ˣ롢λʦܾ;ûаִ⣬һĽûܽ¶Էһϡ
ѵһϢĽϹ
ֹ˿մʧɫħʿҲͬŷɥˣÿ˵Ĳ²ⶼ࣬ʵһд˰ʵġ
ԣһǽڣֻԷĹޱȣȥֻͿöԷУӶ䲻⡭
˶ʼԲ˵ǶԣΨһܽܵĽ͡
Ȼͬһ磬ʵǿͬβҲôף˵еͬ޵УҲָʵͬʿҲ̸ѹܽԷ
οԷﶼûмһ㣬ֻн棬˲Ȼɫ˶࣬ȻԽ𵤼ϹȻ˿ʤҲޡ
ô죿
Ȼõѡ
ǲŸոռʯϿȣܵĻǽʯˡ
˵ʵ⣬Ҳн𵤼Ϲ쳤ȥ׷ɱˣֻҪ֧ŵȻͻĹ۵ġ
˵ֱġ
ƫƫȴ뿪ȻϺܣηսὫԼŹʱ³ӵĲҲԡ
ȨףǾҧ֣򲻹˶࣬һӦûǿ԰쵽ġ
˵ʵ뷨ûǡ̫ôһˡ
Ҳ˵쳤Ѿ䣬ڣʲô׵أ
еŬȴֻǣ۵
һŵӵݺأò뽪㶯֣ԷҲûʲôζ
еֻǲҽͣĴ䣬Щһʹʲô߷׶ֻһԸ
Чõĳ棡
ҽͣĴĹ򣬾кüħ䣬һʣµǳ׻ˡ
˫ʵǶôףԼҪζҲûаġ
ô죿
ֻһ֡ӣ
º׷ҲɢҪã͵οǺòײһֻҪһ˿ᣬ˭ԸװأܱΨһѡ
ϧûзֺ;˫ʵ⣬Ҳǲɵ
׻ὫǸƣ
Ľһ֮УһյĹʮڵħʿȫظ
ս
뽪㶼ôˣȻ֪˵ãһĿûǱ𺳵˵ǿ˳̶ȡ
ʮͬʿǰֽͬǰǰ󣬼ûܽһϡ
Ŀãʵ»鷢š
ʯʧã˵ϳϲ֮ɫҲһзɾȫȫﵽԤڣʤ
ɱôħڵħߣЯĴһʷǳĲƸ
ȻҲͬκ˷ЩԭսãȻҲӦùˡ
׬˸ָо൱
ʦ֣ʦãǳĳ͸ˡ
ǿȻҲ˴˵λںδȻԸ⽫ʱĥҪҪ
ʦܣҪߣ
¶֮ɫȻԴӼ׵ıһֱǳƽͣȴԵеִ١
û취˫ʵ̫λʦܵʱ򣬾͸оڶһλڵǰ
š
׵˵ͷҲû˵λ»һС
ʦܺαô¶˵
Ʋңڲ֪䣬̬Ⱦ÷ǳĹ
ҵݻع⣬λ˵ңҵʵҪκŶ
ĿˣȻ͵ǲܵģӦΣҪȼᡣ
֮һЩ϶û
ʦҪܣãû⡣
˵ȻܾܾæӦл˾֮
װڰֱʾöâһ𣬻Ϊһ磬Զ߶ȥ
ıӰʧ˵ı
ʦ֣λʦǱŵӣǰһִ񣬴Ӷ
ʮϢĹ򣬽̲סڡ
ʦúα֪أл۵ĵ
¶ֲ֮⣬˵ʯʧãյͬ˳̶ȣ飬ô˵أ
̸ĽʣǷǳʧ䡣
֮ܶٶЩѹġ


260 
ʦˣû˼
˵ȴ¶һֹɫ
ôʦѵʲôף⸱𩲻ɵЩˡ
ûвףҵʦҲ˵
ʦָ
ΪȴǱԵĹķ治˵ʶ֮棬мġ
Ŷʦÿʲô
𩲻ɵ¶Ȥɫ
ô˵أСǴλʦϿһЩȴš
ʲôµʦֺαأ𩲻ɵôΪҲ¶Ȼ֮⡣
Ҹоղŵĳսλʦֺδȫ
ɶ
ķӦԼղųʦܸʲôѵû
һһһûнκ˵İܲɱһλ棬ȫռϷ磬Է˿֮Ҳޡ
ڶʤ࣬ʮڵħߣӮøɴ䣬һ֮С
µûмҲûʹһַų˼
Ȼݺ޵У˴仨ˮȡʤȻңȻûоȫ
ȷڶң
ʦãЦ˼ô
ʦ֣˵ģȻҲ֪ºܻȻҲϡͿһ㶼˵ܸоλʦʵˣսûȫԸ
սһֱûмʦָòΪʦ־ֻǼֽûͨ졣
⡭
ˣҲɵýŽȻղŵĽȷʵҲײûĵơ
ϲɵ¶ֿЦ֮ɫû뵽λʦܱԼĻҪ̧࣬ͷ­ʦãԣ֪ζʲô
ʦ˵
㲻ɵɫҲþȶˡ
ʦҲ뵽ˣƶģλʦܵʵԶʤһĽ𵤳ڵߣɣеĽʿһҲǰ֪ζʲô
ȶԷشԹԵ˵ζλʦǾصĴؼ񻹺ᣬٳ߸ͷһ𵤳ɹĻΣ
ڶôɨͬԷˮһ㣬𵤣ǷҲûĶˣʱܴĿֻд˵еԪӤϹһ룬֮ɫ
Ҳ˵ϾԪӤʵĴƶϵģʲôĻλʦȷʵпܳΪδһǿߣһԤУɽٵΣпΪ
ⲻ̫ܰɣħڸƣȻҲͷʦ𵤺϶ܹɨֻڣҪôףûʮŬҲأԶˮⲻ˽ʣٵľȴǷǳΣˣ¼ֲᵤһ̡㵱Ȼ׳˵ãû뵽ʦȴ߿˵ز
ʦˣ˵ΪɽΣɲһǿ֮ԤС

һȻãȷԼںδȻһ㶼飬Ϊһ磬׼Ȼɽܶ档
ڻȥӦΣ׻һûá
͵϶ǲܵģԼʵһҲûҪ¶Сˣ״
ΪڣǿҲôŷ
Ӧô
ԼܻܲȥҵʦֱӴԲѵĶ˵ʦȻֻʵȽʿȣǲضˡ
ٷ֮ٻᱻɷӣ߻ħԴ⡣
̾˿ܼίһЩֺıԼ˵Ķ
⻹ôһЩס

ͬʱɽҲ˾޴⡣
ֲ㣡
Ǹ߽ߣɽħȿ˵⡣
ɽڣ㣬ʿҲʮ˶ѣҩѩڵ·
仰˵ɽĸ߶սһֻʮλ棬ħڵǶһࡣ
⼸սһֱֽţΪЩħʿʧ̫ԵʣȻʱƣعȥ潺ŵսѽƣʤƽԽԽħб
ƲŲǵĸ
ǰ߽ӵϢ
ԷѸıԣ׼һһĲʳ͵ϮһŷĹٵľҲᣬɽǲֹ۵ء


261 һĪչ
Ȼ˵ĹԷҲһͽĿ꣬趨Ϊɽܶ档
Ǻܲǵѡ
ϾɽĴ꣬ܶ澭ʦ޽벼ãùݡ
ޱȵĻɴ󣬸丨ĽƣħڵǿҪҲǺܲ׵ġ
ҲǸǳصĴ۲ɡ
ȻǲԸôǽĿɽ
ûյĹ˼ܶ档
ǰ߲˼ͼı죬ħʿᣬף÷ˣ˼Ϊǽ洫ӵ
˼ڵĶ츣أֱӱɽӹܡ
ûǱɽ
ʿյĿ࿴ɽҲˣɽһǳҪķֶ档
ԭλ÷ǳҪպͬܶ滥Ϊǡ
ɽ޽һ޴ĳǳأΪƳǡ
ֻҪóǲƣ˵ɽǰȫģƳһħڵɽܶҲԮľء
ҲΪΣħʿ£˼ҵԵʣΪɽλʵ̫Ҫˣ˵ɽһͬʱҲҪϡ
ɴҲԿνȫǽڣǴһʼڴɽ⡣
һ߽ӵ˷ǳɿϢԷǲ׼һɽռݡ
˵Щ꣬޽Ƴǻ˲˼뾫Ͼʱ仹̣˵ҲһЩƣɴսȦɵ㣬ھӪ˽ܶ棬ԵЩ
ؼģֲ㡣
ͨӣ߿Ծܵĵڵִ£Ҳ취˲٣ȻɽǷȱǸ߽ս
ͨ׵˵ǽ档
һνħǱ־ڱصã˵һǲ𵤣ɽǱߵĽʿȴκʦһ
ǿ⣬ʱİҲ֧ŵס
ٵøһ֡
ûһ
󷨣˵ܹסˡ
ȥҪҲࡣ
Ȼ߼ֵǣȴҲһʵˡ
ħڸƣɽȻҲһЩ̣Լڣһֻʮλ档
ȥˡ
ЩսǹȻ˲أҲǸǣʮУλ䡣
֮ɽĽʿֻʣ߸ˡ
ųִ֮ˣԼҪصļλʦܣܶ棬Լһֻߡ
ܶɵĸˣܶǵСųҪֹħڵĵɽ֮ߡ
ܶʧҲҪʿ
ٵ⡣
ɸΪֲ֮㣬κμƲ߶Եûô
ǰȣ࣬Ȼ龫ǵԵʣý棬̶Ĺôôȥ
һڴⲽȴ벻ߣĬȻƬ̣ͻȻվŲſһ˵ĵطĪĿˡ
ΣǱߣûлӦô
ûУѾϢѩڣҩȣûκλӦͬʯ󺣡
̾Ϣ䣬߻䣬ĵطһһ۵˾ӳ鹧Ļش⣬ü֮ɫ
ʦ֮öɵԮϣˡ
ΪΣ
ⲻţǵĴȣʵҲò˶٣Щ궼䣬ֲ㣬һħھ޴ѹǽ𵤼ߣÿһҪޱȣи࣬ҲðԮŵء
̾˿ЩǲֻǱһָϾݺǳԡ
ȴָϡ
µ־ȻҲòһߣѵɽѵɽˮľô
ɫȻһ˲ƺԵòࡣ
ʱӵ䣺ʦ棬۳ʦˣ˿ڵ
ۣ
һ漴ܿǸСһѾʧٺܾãΪѵţ

ʦΣʱ̣һССʿʲô˵¶֮ɫ
ûϵģһʱƬ̣Ҳ벻ߣǼһԷкηأολʦֶӡ̣˫ȫܶǰ˵ˣһЩ˸Уû뵽Ȼš߲ΪȻ˵ˣ°ɡ
ǣʦ
˲˵һ󲻿˼һĻˣӰȻƾʧ˷֮С
ֹ˼ϢܿŲ̧ͷͿһС


262 ǿ
˷ֱԺһ·ϣûκβۣܿ˳صɽܶ档
̸˷ǣɽû˵ԵЩɪ
һԼĶһʡ
ȻΪԼˣڶȴû˶
Ӧôأ
ײûй˼
Ϊһ·Ѿ˾ϡ
ȥߡ
ԼܵȻԶ˵
ѳû⡣
ѽȣҲһֱ͵ȥ
⣬ҪõŵϿɣһ̶ϵϡ
㼱Ҵҵظ˹
ʮ˳
ĵͨԺ󣬺ܿõϢԼȥ
Ӳμʦ
׳ǰһ
ɡ
ǣллʦ
̧ͷȴɵһ㶣еȣǰ֮ȴԵòࡣ
ˡ
ǽڵǿߡ
ײɵ̾˿ɽٵľȷʵԼ
Լ֮ơ
ȻҪЧûôףüʱա
Ժͷתϣȴɫ
ߵϣȴ¶һ˿ο֮ɫۣ㻹ţ̫ˣ˵㵱겻Ǳһڵħ׷ɱӳģ
Ǻǣ
׵Ȼʵʵ˵һ·ϣдʣ˵޷죬ֻҪǷǳϸȥԵ÷ǳĺ
ԭˣСһ˵Ѳк󸣣ô̵ʱ䣬ȻΪһڵߣôһЩˡ
ǵģʦ
׷ǳˬĵͷˣʲôȴû˵
Ҳû׷ʣϾΪһ֮Ը϶ʮأɽô࣬ѵÿһҪһһ׷
Ȼǲܵġ
ͺãͺá
߸΢ЦϴҲ˲ٵĹͣȻнһԼȥȡ
ллʦ
˸ҾһɵĿˣӶһ䣬ʦǲʲô⣿
Լã
üͷһ
ȻЦüȴдϡ
СһòԹɫЦһ䣺ȷʵһЩ⣬һڵ߿ɰﲻңû¶ϷԼ취ģ°ɣȥ콱ȻúϢ
ڵ߰ﲻҡ
һȴû뿪һ񣺡ʦӻһ档
£
е㾪ȣе㲻ãӡǺܴܶý˵Сһô֣ȴе㷴أ
˵еСȴûз𣬶ӻعͷ
ʦһ鲻˵Ӳͨɹġ
ǿô֪ˡ
߱鵭Ȼ
Ȼɽĵӣڻ洫ʸʱŶһ
ɵĵӣ󲿷֣ȴͨɹΪ̫ΣգһʧܣмĿ䡣
Ҫȫࡣ
ԼǵõɵĵҲδػã෴ܶʾ֭
ԵǵΪɽȻҲδ׷ǲȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
õĵһ㶼ϡ棬ֺαԼἰ
߲ɵԸв졣
ȴִ˶ʦ˵ˣӲǲõĵðһΡ
ðգ
Ӵ󵨣õ
ɶ
߽һͱ÷ǳʣûɣʦֶǲԿЦġ
ûк˵ȷʵߣʵԶͬʿɱȣֻڣϽĽ棬ܲ·硣
˵⻰ʵǷǳǫ顣
ܴܲԲѵĶԶԷǰҲŸɱһڵħߣȫռϷ磬򵽶˿֮Ҳޡ
ȥֱѲࡣ
Իǵ͵һĺá
˵ʲô
Ϊһţʲô˲˵ã̩ɽǰɫȻʱȴôˡ
˵˵ле㽫ŽɣȻ˵Ľ棬࿹ʱ߷Щˡ
ԭԷܵԼ棬һѰ
ȣԼȫ벻Ļѣʲôô
ңǻԵĻδҲ̫׽Ҵˡ
Դ֮࣬߷š
ܣҲò˼顣
ɹҲɢһ
ʵߣ̫жϣΪ伮ϽֻƬˣ˵ͬ޵Уܷսڣûᡣ
֮ܶŽɡ


263 ڵʵ
ʮϢĹ߲ڿˣۣ˵ģ
š
׵˵ͷʦ飬ôأ
ô֤أ
֤
ԣ¹شܲƾտڰһ˵Ҿ˰ɡ
ʦ֤
ܼ򵥣оС
ҪԳ֣
׳һ
ô𣿡
ûУʦ顣
ױֵ÷ǳ򶨣֮ͬУܼ򵥵ĵ˼飬ûκ֤ݣԷȻûŵĵ
һ֮顣
ͬʱҲЧķ
״Ӧɴ䣬ߵ¶֮ɫվĽǶȣȻϣԷ˵Ķġ
ãСˡ
δ䣬˿Ҳޣһɾ˵ƴɢ֮ǿµѹ䡣
䣡
һ˲䣬ȫˣֻһͨͨڵߣһ£ſ²ɡ
߽ߣԵͽʿʵǶѹһ󾳽Ĳ࣬ƣͽԷſ¡
е»Էѣһ£ͻԭα¶
Ȼ׵ȴЦݡ
ıͷ·崺硣
а㲻ܡ
⡭
һϲСӣȻܳܽʿѹ֤û˵ѻҪС˰
δ䣬һ
ʱһâӶûһ޴ȭͷָգһȭ׵ͷ­
һûȫԸԼֻʹҵѣĿıΪշ硣
Ͼѻʵ˵λʦֶ
ˣϾڵʿһһ֮ʵȻԼĶ֮һѲͨڵʿȫѷɫ
׵ıƽ޲
ָ̧΢
͡
䣬ʱָ⣬һɫĽһţâȭͷײһ
Ȼ߾һͬʧ
߿Ҳɵ¶һ˿֮ɫ
̫赭дˣ
ԼȻûȫԸСһͬûмƾֵһƽԼķ
ǽ𵤳ڵߣҲδ˵硣
ѹȴ˿ûԳ׵ǳԷղԣȻ޵ķʸ
С
ҽڣ˿µʵ
־ϲ
Ȼ޾֮·
Լֲ㣬ҲСһܰԼǰ⡣
ˣɴһԡ
ϾͬСɡ
ɲϣװװš
Сˡ
δ䣬ָ΢ʱһâиֶȻûһƴС
ɽ˼壬óƷӡеĲͬÿһҪõ֮
ǰţԷû
Ƽ򵥣ʵѣ˵ʿգʮ棬Ҳǿѧߣеٮٮߡ
һеȷѷɫʤɽĴʦΪ˵ӣѹ׵ľ
ײɵñɫһУҲ˵ַಫʩչǲ̫ˣ
Ȼʱ̣Ķü˼ײҲ׾һ˦ŵɫĽһӶ
ҫ۴Ŀ
Χ衣
þķ
Ҳɵ̾ѡ
ͬһָ
һ쫷쫷˲ͱ˰ٱ࣬ͬʱһ죬澹һȦȦεɫĵ绡
ƻʵ𺳵ĿϢѹ˹ȥ
⡭
ײȻɫмһֱ֪ûУͬǽ𵤼ߣ˱Լǰǿ̫̫ࡣ
һԼܽô
Щûж㣬ɫصļ
䶯һ쳣ķƴעǰĽ

һ߳崫䣬Ǿŵ㷢ƿ֮һǰģնɹ
ûô
ƾŵ⣬Χֹܴ̣ͣǿһ£ɹٶȡ
׵ɫԽѿˡ
ǽʵûȫԸȴѾԼ֧穡
Ȼ䣬ϾѵãҲһԼļںδ
ơ
һȣ䡱һ촫䣬Ǿŵһըˡ
һУħ޿κΣǰֻһأ
㵡
û;

ֻǱâ԰һЩȻ˹ȥ


264 ø
ɶ
־ŭ
ԭ緢˴
û뵽תۼȴǱˡ
׵Ķ
һ治ˣƾԼϬսԼȻԸôһ
׵һ˿֮ɫ
ƴˣ
ҧҧзֺ׾һ쳣ķӵ
֮ǺâҫĿŵɫĽٴν뵽С
˫鱧򣬿мѻɬﴫ䡣
ϣ
δ䣬ŵɫĽȫһɹȥˣмһϡ
ɲǼ䣬âһӱȸղʮ࣬ŵʧȡ֮һɳľ޽ӳ
ʵһ㡣
޽
ɹˡ
¶ϲԽɫ
һԹΣȻÿһأʧΪ
Ȼѹжô
Ȼûʱأ̺ԥһָǰ
䶯Ǹոճ͵ľ޽ݺݵĳǰնȥˡ
䣡
˹ײһ
Ȼ߱ڰ;лˡ
УһɫĽѹ⣬һֿס˽һʱ֮䣬¡
ά˰յĹ׵ĶͷǶĺ飬ۿЩ֧Ųס
ͣˡ
ʱѡֻ֣һǱѴΪۿɼٶСȻɻȥˡ
ˡ
̾˿ϵıɥԼ
ߣԭһЦеɫ⻰ȴһЩЦá
Сһں˵˵ʲô
ԼǽڵߣΪһ֮ɵĽȻҲǰ߲ģԶãҲȦɵ㡣
ղԼûʩչһҲǲף˵ȫԸ̫Ҳ߰˷ֵˡ
£ôá
ʵ֮ͨ𵤳ڵߣ˵ʤ
˵ʵ֮ϲ߷ǳ⣬Էһʧô£
˵вɵЩЦãСһòỹң
δҲЩ̫֪ߵغˡ
ȷʵǳ⡣
û뵽˵ãȻܹн𵤵ĵز
һͨ佱
׵ıҲͲپɥԼղȷʵִţôܹڣʵأ
ʦȻСֶ컹ɷ񽫷ոң
ǲᣬҲ˵
̾˿ɽԼɽֶһԷܶ᧿Σľء
뵽ղŵĸҲɢȥ
㳤˵Լٵķս˸һ
ֲ㣬ɽǱߣҪʿԮȴҲҲ֣
̾˿⼸꣬ħǹȻ˲أʿҲǸǣʮУλ䣬ʣµˣҲҪ
ȥɡ
ʲô
¶Ծ֮ɫԭͼȴΪҪѾ࣬ŵϾеΣգֻҪɵϣһ
룬Լûᣬ۾Ȼӧˡ
ˣ
ҵȻףǿһã䡣
㻹
Ų˵ΣôȥһɽЩħʿУ룬ʱ̣СҲɽߡ
ãá
ʮָжѵ¸ңΪ룬мĻʦҲ˵ԼСģһҪš
ģҿûô䡣
¶ŵЦݣ²˳٣ҾͲһˣһ·Ҳ졣
ãʲôҪᣬʯҩǱеĶþǡҲԵ÷ǳĴ
ˣЩӻһЩҲ֪ŵʯȸʣ׽⣬ʦֵܺˡ
˵꣬һ񣬱ȥ
꣬׻Ϊһ磬ܿʧԶ
Ȼ˵߾ߡ
ôЩçײʵȻ
֮ѡȻԼĿġ
һɽԼ׶йȷʵҪΣ
ȻˣҲΪ׶Լʵаٷ֮ٵİգȥƳǣܷס˵һ򲽣㱻ħڴˣԼӣûġ
Բ֮ǡ
ȻˣһȻҲûʲô
⻹һԵɡ
ԼŷǣǷԼһ飬ԼԺʲôѣʵ˵ãܵɵʱˣҲͻվԼԲˡ
էһƺûбҪ
ʵȻ߿һ֮Լ˵ŶȣʱͿȴǳķˡ


265 ֮
ͬʱɽ
˵ʿյĿɽˣΪҪĵλã޽ɽҪһֶ档
ɴƲ˵פߣٶ
ŵΪ洫಻һϵִ£Լһλ𵤼Ϲ
ɽ㲩ķνǹ
ȻȴϢħ׼ǲǿߣһɽơ
ڵħߣɽʱЩ᧿Σˡ

ʱɽ
һƬ֣ȥͨȻȴԱطҪŨ
УһССӣɴСһɫۣȥʮӣĿ
ֻ˫Ŀգ˫ƽ˫ϥɢϢΪס
ûפɽĽ档
ȥʮͣʵѻ࣬𵤳ڣ֣ͬʦֵܣѺڵǣģ˳ƺ
ͻȻ
ţһ䣺ʦ𣬵Ҫ
Х𣬽ɡ
ǡ
õʿɣűƿˣһʮ꣬òõӣ˽
ӽХ磬˵ĵӡ
Ҳû˸ʱ򣬹š
ʲô£
˷һǧﴫ
Էһ˵һ߹ĵݹˡ
Ŷ
ֽӹ΢΢ͷ­
üͷһ¶ŽɵȻ֮ɫ
̧ͷĴۿ
ûȷʵʦַģʶӡǣ˲ܼð
Ȼݣȴã
ףȽ𵤡
鸴Լ
ʦ𣬳˺£ХҲɵЩɡ
ȻҡҡͷȴδڣˣХ񼣬ȻҲҼ׷ȥ
ֹ˼Ϣ˿Ҳޣͻ
ԭϥ̧ͷ췢ͻȻһŭȣһһâзӶȴһ컭ꪣֻȴѰҪһЩͽܵͷ˹ȥ
ʦ
Х羪ˣʦΪͻȻҪԼ
ɵˣǷӦ֮ôվԭأȲ赲Ҳܡ
ȻΪһڵߣҲȷʵûı¡
ǣֻܱĿ
ȻǷȴûͷ֮ϣǻһԲ
ͬʱХ绹һ͵Ƶһԡ
䣡
һ졣
һĹЦ䣬ХȻĻعͷͿ˼֮µһĻ
ֻԭһ˵ĵطͻȻĺȻðγһ磬һ˷ɲ棬з˳ײڷ컭֮ϡ
ħߡ
ǽ𵤼Ϲ
Хֻñ亹죬ֲԷôء
Ͼɽ䱸ɭϣɴ
˵˵˿©Ҳޣ𵤼ϹҲ֪Ǳ롣
⾿ôһأ
һʱԺͷת˲ϢĹԷϡ
췽ꪷ˻ħγɵ쫷ҲͬɢһСȴĿ¶׹ӳ
òۣɢϢȴʣǽ𵤼
ħߣôģ
Զԣ˵ıҪƽࡣ
ü֮䣬֮ɫŶԷˣ˵ħǱߣһλųϣĹѰ֮˴ͬӰȥ٣ֻǽ𵤳ڣǱеı죬ǽ𵤺ڵħҲƵѣѵ㣿
ҡ˵¶һ˿Ȼ֮ɫµǺüʶȻ˵ĳĴ
ҵû뵽ͼıɽҲԳ֣Ǳ֮СһЩ׼ʱȷʵп֪Ǳ̾˿Ǳȴ¶Ц⣺ôĪɱңϧļƻʧˣȻ̶ѨҲͱȥ
ϵģħ޵ϣη֮ɫ˸Ѵˡ
ˣ
˵һ㣬ȷʵ֪ɱ㣬Ҳ֪ףһʼԤʧܵĽ֡
㻹
ʮ⣺֪óǱ֮ͨƽƽˣȻ֪ʧܣͲ͵ʴףԼСڴ˵أ
Ȼ£ΪԭȵĴɱ㣬ס㣬Һ֪ûִ֣ССɽܲܵסħڵĹ
ʲôħ˴˵أܣƭңôжֺܷ¶֪ڱܿߣʲôأ


266 Σٽ
ѲŶĳ˵
Ȼš

ħߵ¶Եãû뵽ý𵤼ȴ޲ɼ
ûǴжȷʵ̫ܱܿߵ̽⣬𵤼ĸʮڵħޣΪܷ֪أ
ʲô
˲ɵòȻɫһתȴЦˣɸͻϮȷʵǺ⣬ĪΪɽֽƾʮ˾빥ƣδҲ̫ˡ
ô˵леû뵽ԷĽ𵤸ֱҪ࣬ԭΪֻ
ߣǿȷʵֲ㣬ûִ֣ǵðɽߣ˵֮ǰԮȣùɵЩӻ᲻ϵƭأ
κĳ²Ǿҷ֮ͽΪҪƭǽƴô𣿡üͷһǱ¶Ц
ǿδأй³ϵݻ֮仯ģЩӻ᲻ƭϵ
ʲô³ʦֵⶫܼðôܵõѵ
Ҳ޷άϵĵȻɫɫһӱò԰ˡ
ٺ٣³֮ȻҲħĵѣǽڵ³ҲսϢδӦҲܶ棬ʿɲãƭЩСһｫƿô
ԷԽ˵Խ⣬Ȼûôģ˽ǰ֮ôҲԼĿġ
һ
ʱ䡣
Ч൱ѾﵽԤڵĿˡ
ղŻһ򶨵ϣȻ¶˾ŭҵɫ
֪Է˵Ǽ٣ģɽĴɾ͵᧿Σĵز
ɶ񣡡
һȣҲûͬԷл飬֣߳ͬʱתͷХ磬ȥǰɽϢ֪ͨǶĵӣΣħڵĹƣƭ󷨿
ǣʦ𡣡
ܣХҲѾʧ룬Ӧһȥˣħ޲δֹǱ߷żֶ񶾵Ц⡣
˿жʱвԤиֶ
ȻХûܼͻȻһҽУȻˤ˵ϣ
Х磬ɶҵʲô־ŭ
ҼȻҶ˵ôû˿׼Сһǰȥأ
İСħȴԵãһжԤһģһġ
˲бʹԼԷ̵ľأеǣǿ̣벻̣һȣзԴԴ췽ӭͳת˲ɡ
ĿܣͬСɣݺݵŶԷȥˡ
ȻԷȻ׼ûаη֮ɫںһģʱһڹͷ˳ʱҲʲôȴʾģ뷽컭ꪲһˡ
ɶ񡣡
˵ıԽѿˣʵԼҪʤһȻԷͲӲȡĲζ
仰˵ǣΪĿǽԼס
ԷȻѡղԣҲȫġ
ֱĳȵףɫѿԼƴҪѶԷǣƣȥ
Ȼ
Էʵһǽ𵤼ߣοĻǣô׾ٵİѣ
ɶǺأ
ѵɽҪԼŪɽܶɾ͵᧿Σĵز

ͬʱɽǰɽ
ȣѱ˲Ľ
ɽŨ֣ⲻͨǻɴγɵء
ǽ𵤼ߣҲҴһ˵пܾͻᱻס
ھɽԼԶһصϿȡ
峿ʮݹϿڽ䣬꣬âһȺʿӳ
Ϊ׵һŮǽڣʣµʮˣҲΪٵħߡ
վֱߵģһɫ׵ӣĿ࣬ͻȻǸӦʲôһģһӱӳ
Ӹոóһâǿӿ϶ʱ¶ϲɫѾˣѱסãǿ£ƭЩ޴ߣɴˡ
ãȻˣǾͶɡ
˵һȹŮӣէһֻжʮ߰ͣǽʿʵʵ϶ԶԶֹ
Ҳͬʦ֣أ׵Ŀתͷ
ǱΪʦֵģһĸݵߣǱ¶Цɫ⻹˵Ȼ¡


267 粻
δ䣬˫һͲŵòۿɼٶȣ仯ˡ
İһЩղʮ꣬òոմͬ
ݻεͨ仯ɽ³ϡ
ˣҲԼͬϵħǿӣΪ併ͣͨʿӡ

ľ룬ת˲
ܿǱɽǰ棬ȴŨܵסȥ·
Ȼһģһǳɵıͱȡ˳Ѿ³ϵ
һ˦˱ͷŨ

ͬʱһߡ
׻˵ȻɽΣڵϦ׼Ȼӧǰ·Ȼа㵢顣
Ǹص˵·ж٣ǰ󲻹̶̵ʱ㵽ˡ
һΡĸɽӳɽǰȻɢȥֻʣһ쳣ĹԼɽȫ˽ȥ
ףʲôͫ΢ֻɽǰվʮߣһȫɽķΡ
ѵǱŵӣ
ԣ
ҡҡͷ˺òײŴԮ֣ԼΣǵһģΣЩ˶ܵԼǰȥ
Ǽðأ
Ժͷתײٳɣʶһȫ˳ȥ
˿˫ʮôľǿȣȻǿһ
ħߣ
׵ɫʱˣЩһﾡ˻ħҪ޷죬Ȼǲܵأ׵ʵȽ棬һĲ鿴£ԷȻΡ
ȻԼĲ²⣬ĿҲͲѷҽ֮Ҫƭķɽĵӽƿ
ȻǺıƣ
˾ͿʡʱʡǱѪеĽɽȡ
ˣҲɵóһ亹ҺԼ÷ǳļʱһ㣬롣
ȻԷıײƣȻЩһļƵóˣĿˮס֣ƭϵˣЩһﲢɽߣħڵЩһٰġ
ʲô
ɽڣɽ޴ʧɫԭԮĵǷǳ˵ġ
Է³ʦԴӣݷⶫü٣һЩ⣬ԷҲǶԴɲ˲š
ȻҲһЩϳɳصĵӣȽʦ壬ȴܲסλ³ʦߴ١
ɽԭһƢ
£Ϸ֧Ԯǧ·ò׵˵ͷȲƿӭȥô£
ǵĴ֮ʦһɲܹԭµġ
Խ˵ԽŭʿҲЩˣϾ³ʦƢãǳģ˭Ը޶˵һλ棿
Ǿסߴ٣Ƚӭ˵
ƿʼŨɢȥۿǹĻҲҪһȱڣħޱ治ɫȴֿ˻ԶĻҪװ
һȺô׾ϵƭˣɭϵɽֿɵãֻҪǷŽȥʧȥ󷨽ƵıɽߣһȺ׵ĸˡ
ôĹͣ϶͡
ˣǺм¶ǼֱҪˡ
Ȼʱȴ׵ĴȣҪƭϵЩһﲢɽߣħڵЩһٰġ
ϲⲻ⣿
ǰһħЩһﻹ˷Եãһʱȵˡ
ɶ񣬾Ͳһ㣬Ĺؼʱ̣ôðôһֵļһǴģ
һߣɽʿһͬͷһˮֹͣ˿ƵĶ
׵Ϊɣ÷ǳͻأǿ϶ȷвޡ
ϾҲףɽİȫҪɴػħʿ룬Ǻǲġ
³ϻعͷݺݵһۣĿԹɹ˲ǻµСһƭԷƿҪġ
Ǳ׵ĺһȺмɵĳСӺ˵Ϸ³ϣѾǿѵд콫ƿǽȥ
ʦ¹شʦֶ԰꣬ȥʦ塣
ŶѣʲôҪȥʦܣ
³ϵɫѿޱȣȻöԷôԼĻԾͻᱻˡ
ȻԷɣҲûõôƾδԷЦȴǲ
෴ɽзԽԽɣǲǼðأôһʲôϵ
αһٴߴ٣ļԵйˡ


268 
һ仰Ūɳ׾
³Ҳ
˿Ҳûа취ʱ䲻˰ԷȥˣһԺܿͻᱻơ
ɶͲһˡ
ԭһ˳ⲻ֪ðСһԼĺ¡
ɹߣʧҲͻȻԼ
³֪ˣԼԭļƻƲˣͻȻðСһԼĺ¡
عͷ׵ıʹ֮ɫԸֵܣǳ֣һע⣬㣬Ҫܻ׽СƻҵļƻҪá
ǣϷԸ
ȺһһݣһӦµҲмµħӵ
ħߣ
ɽϣʿȻɫһ󾪺˵ղŻֻǽŽɣ˿Ҳѡ
ǰЩһﻹħ߼ðģ˵ղǵ򿪽ƽǷŽ
˱亹죬ѲҼȥ
Ǳ㵣׵İΣ
뿪˴
ٲ߾ˡ

ߣΡ
ֵ׵ǰֵĶЩ֣ȴǳݹٶҲԶһʿö࣬ΪԵʣ³ϲǳ֡
СӣҲ֪ǴðģȻҶ¡

ʲô
ĳɽߣΪЧôǶ£ô򵥵ĵ㶼ãǴʲô
׵˵һûԷɫ

ٴŭһҪȻȴһΪдԵʣ̫ˣ߰ɡ
һΣǰ
̧𣬸ȶԷһȭͷ­
⡭
ִ٣ĿɿڴĶٸ㣬ʱߵķһ㣬һȭȥԶ
ⶼ
ûлħһȭҲͨ߿Գܵġ
һȭں޷±Ҫۿűѳˡ
硣
ľ־ŭû뵽ݱĽףĿ¶ɵԹɫһһٵĿˣߡ
Σ
׻δ䣬һΣ׷ȥˡ
֮ԶȻ֪Է֮ľȻɵӲӲˡ
ǱҪԶ룬Ȼʱͻ𣬰ž䣬һ糤Сεɫĵ绡Լٶȣɹˡ
ߣԵıȻϧһƷʲô;
ľǳһǱ¶֮ɫ϶ԷߣڵߣӦ߸ߵȼ
ҲֻЩļһͬʿ΢öֻ࣬ܲٿƷʽϵ͵ı
һ㣬ǱǽսǿһԶ˾룬ֶξշɳˡ
Է׷Լǭ¿߳ŭƷˡ
ˣȻô⣬ڳıνзһƷһܵס
һ֣һľܴзɳӭǣڵ˶֮
ߡ
׿˵ֻķǰıע룬ʱ֮ڷɵĵ绡Խҫˡ
ԷΪ⣬ƶѣһƷжԼƣܹס
ԺеͷδתѺݺݵײһ
͡һ촫䣬ǶһɵӴֽͬ׵Ĵ̴ˡ
ŷɵȥƲâһѪŽǶľؿѳһĶԴŲŵɫȴоѸɢˣ֮Ҳάֲסһʯͷ㣬ɰе䡣
䣬˵Щӣʵǰ󲻹ϢĹ򣬶ֵܾ䡣
ʲô
ѵ۾

ڳߣɽħڵĵӣ޲ôˣǿڵĴڰһ棬Ѵ֮ͱһڵʿɱˡ
ģôأ
ȴ֪׸ûȫԸΪ˲ݾߣװߣƳ䲻⣬üƲɱħߣһǿߣԼʵ˷ļƻɾͲʩˡ
ɶ񡣡
³ϵһ˿гʹ޵ɫԼļƻƻԼ£ֱԼնɱˣֱǴСӳǣԼĶ飿
취ɽƳҪԳ֣ɶСһץסʿҲϷŪңһڳġ³ϵתͷݺݶͬ鿪ڡ


269 ս뷨
ʦִԳ֣

µħ³ϵӵͬʱž֮꣬ħɢòǴ䡣
ȻƲѾʶƣҲûˡ
ֻħҲͬԭԼıĿ
𵤣
ɽʿɵɫ䡣
ĻҪࡣ
Ψ׵ά֮ɫ׻˵߲߲ƣԷȻͼıɽϵĲܽһ𵤡
һȻ
³ϣȷ˵Ӧ׵ĸݵߣѶ׺֮йǣڳλͬԸһ֮󣬱㻯Ϊһ磬׷ɹˡ
á
ɫ䣬âһӡ
ӣ棬ΪԼܵˣ
߿Цħâһٶȣ֮̿һ׵η壬һҧӻһؿڣݹеٶͬࡣ
޴СһӦԼһڵߣֶλܴһʿӳţʶľ͹Թ־͸˵һһʹġ
ҪԼ׵Ȼ֮ԷԼĿġ
һ׷һӣ˵˲ϢǧܿҲɽԽ룬ɹľ롣
׶ݹһͣ
ôǭ¿׼ߣҪģûõģȻƻϷļƻģҲ䣬һá߶ݺݵ˵
ϣ׾ɫ
Ȼȴһ²ۣ
ʲô
ߵһӦԼ
˵޴ôЦˣǭ¿ߺη壬û⸱ôȻ򵥵ĲԹɫҲ֪ô޴ļһڵġ
ԷԼĶ䣬ȻǱƶƤˣԼǲڵߣĶĵԼ˵أ
δ˭󵨣Ĳ֪
ȵȣ֮ͣ£ѵ
һˣߵϲɵ¶֮ɫȻ㽫ʶųܿ˿⸽Ҳûİ֡
ϲɵ¶ã֮ɫȻˣĵǴģ
˼õݡ
ˣСһᣬܻ׽ʩչѻ֮һȻͻдˣֺαԼϸϸ˼
ٳɣһ˹ȥͬʱһһĺڵħӵ仯һ޴צݺݵıץ׵ͷ­
ȻʾԷĿıǸƣȻԼʵʮ㣬ʿԼûбԸ
ǰϹԼ֮йǣԸһ׷»ˡ
ƣ
ˣҲаִϾһ󾳽Ĳ಻ôֲԼȻɱʿΪԷ̫еԵʡ
׿ɲΪһʤΪƾԼʵսʤ档
£ȻǲµģǰĵҲʮֵľӦ
׳ˣһɱţŵɫսзӶ
ȴûӭץצǴƹߺݺݵնȥˡ
ԣϣϴεʤһҲУȻԼлɳˡ
ȻĶôףÿһսǲͬأ˷նľŵ
ף
ͫ΢ƺе벻ףһͷ­ſͣ³һԲεĶˣһʼֻҶôȻһתȴѸٱɷԲʱ˵ȫڵס
һ̣֮䣬Ȼû;սȻͬСɣҪһ淨Ķƣǲܵġ
׵ɫɵЩѿˣͬʱ⣬ԷôзĶƣ
ȻʿԺʹñҲıȻûҪõȴô׵ġ
֮Ҫ̫̫࣬ӦģҲͷǳѵá
ĲᣬƷҪõĸֲϾͷǳϡͬʱҲΪףԼǽ棬ʮʱ䣬Ҳֻһ
еΪƱҵˣֻмǿߣһţ߽𵤺ڵϹпӵϵı
ǰߣ𵤳ڣĽҲ֣ʵôţӵ
ѵ˵
вɵ˲²⡣
ıǰԲεĶô


270 Ƕ
ΨһĽͣ
ȻȴδЩ˼飬֪ѰĽʿȻ֪һֻһͨѡ÷ɽ߱
ȻҲп״ķһ˵ڹԵıƶַԵķˣ˵ûУǡëǡ
һö
ЩЦãζǰĽʿöԸǡǡ෴ԵıȻ㣬ӦˮƽԶʤͬߣҪնɱиѶȡ
˵һǳͷʹĶ֡
ùԼƣһôƫƫѡˣ
׵ĳǸҲɵһ˿֮ɫ
ˣҲû;֪ԷöԸҲΨӲͷƤ취
ап࣬ߵϣͬһ˿֮ɫ
мһ֣֪ûУȻ˽ֽһϣղһ¹Ķͨߣ
ѵСڰԻʵǽ𵤼ϹԼϢҪԼɾô
ԣ
ҡҡͷôľ룬Ȼ֣£Էʩչ֮ȷȷʵʵߡ
жԺ˿ԷͨʿǿôһЩûа취ͬԼȡ
ɶСһղŵ㱻Ƹס
ˣԽ߳ŭһںзӶ۵糸ֱȡͷ­
ԡ
ҡҡͷֻɲзֺ⣬һģ֮жʱһǽľԲ̡
ָһ㣬Բ̵һתʱԲͬʱص䣬ʱԲ̵ıдİð˳
ܿͽɹں棬ںٶȶʱóΪ
ͬʱԭҲӳԭĶ̸꣬ҫĹâͬСɣ⾹Ʒš
ǽ棬ȻûƵڶƷļֵҲͬСɣڵߣҲ䱦š
ȻҲóԲ״ĶͬǼƷϾǰǰɱôǿУսƷп϶ıǼƷҲ֮ࡣ
ƽʱòţ׷űķźˣóУ̱Գ˼ѵЧ
Բֻ̱һ͵ıʵͨļƷҪ̸࣬걻ųİԵЩá
ߵɫԽˣһοɺϣӶɾԳʵĲ֮
СһﲻöԸûѲߡ
ҽڣֱЩ˼飡
Լ滹̫Բ
ƾ㣬Ҳסıǲ֪ھ㿴ʿĿ֮
Ц䣬δ䣬˫·裬ͣ
䶯쳣ħע뵽ǰı
ȻҲûţͬĶһһķ̧ɽĳǰԲ̵ȥһȣ
䶯׵ϸеľͬǿӿ˿ʼᣬ̿⽣Ӱʵȴ쳣ȷ׵ֱָƴм֮
˵ʵսһʼ㼤ҵز˶ûϵġ
֮࣬˵ķӦҲ졣
ЩȻȴ˵ùЦǴһ߾Ȼͬλʿƴҿǻˡ
ʲôҲû˵ȲңҲûаϲֻƴǰıעʶ뷨
˼Ϣ˼һĻˣ̸걻ɫȻһһ㣬ĳ׷ɹȥˡ
ߵЦȻֹϵı黻˾㵣ǰһĻôأⷨʶıƴԼȻˣһڵߣ
ɶ񡣡
֮࣬ԵЩʧ룬Ȼǲ벻ҲƴĿʼᣬϧ췦
ܿ׵ϽƷ뵽ĴС
ۡ
һѪ̸䲻ıǣ֮£ܵһķɣôõĻᣬ׵Ȼһ
ಡƿ䣬һâŶԷʺȥˡ
ҪղǷᲢ˵׵ķʤ˽ߣȷ˵ڷľ̶ȷ棬ԶԶʤ۷ԶԶ
Ӿ˶սپпռȻ
˳Ʒ˹
ǵâ磬һգۣɵߵǰ


271 ľ
׵ĶνѸ٣ʱҲֺ׼
ϧȴûô
ԷΪ𵤼ħߣǿ϶սġ
һ촫䣬âѱס
һıһƣƷĹʲô;˵ЦҲΪ
Ȼ׵ȴһ˿֮ɫһɫĵƵԷĺ档

ղǷɵüٶ͵ϮʵʵĿȴԷע⡣
ǰһﲻöԸֺγ׸ûԷӲǲ˶ǲѡ
ߵķӦҲѸ٣漴ͷ˲ס
׵ȻϹһһɫȻ٣ͬһߣŶԷƹȥˡ
ߴ󼱣㣬ȻִУ³ɬħӵǶƶʱһŨ쳣ĹĻڵ
׻һֻߣĻһ˸ʵʵ
ûﵽЧҲ㲻˶Էǽ𵤼ϹҲѡ
һгһɵķɽ
ǡ
߿¶ŭɫʦܵıģ
ŭ֮࣬ϵһγ˻֮⡣
ʦǰʧ٣ڵƾϨˣ˵Ȼ䣬ݵʱһִĵӻر˵ȥ׷һڵߡ
էһЩף׷ɱһڵСʿôܳأ
ô˵˭֪ǲǵùŵĽ档
ڣСһȴʦܵıζʲô
ԼʦʿСʿõһ㽱Ҳǽ
ǡ
ȻһֿܣδȴһЩ
˲䣬Ժͷתߵıʱ÷ǳѿˣȴûйô࣬ѵãǰĻòײȡģװ״
ָգһݺݵĳǰӹȥˡ
ʱ䣬ɵĽ֮纣ŭһѹԽĿԼһ̩ɽѹһĳŶԷѹ˹ȥ
⡭
ߵԲ飬˵ոѾһ㲻ף˿ȵķԼ̫͹ǰСһ
Ϊʲôܹʹ÷һ֮𵤳ʿҲѷɫʤ
һβ˿Σա
ƴ

䣬Ͼǽ棬ǽƷסܿѵˡ
ߴϲϧ˵ȴ̫һЩֹУֻ塣
ǰŸһ̣㱻ǻɵĽû

ʧȻ׵ϣȴûаַɵıɫԼһֲ˶Էñ˼̵ķ
һҪսȻǲܵء
ٽ
һŵɫĽӶԼٶŶԷն䣬Ǿŵһըˡ
䣬ƴռϷףȴ¶֮ɫɵķ̫ˣҵĹȻҲû𵽶;һ˦սٴηӶ
ڶתۼȥһյĹǰһĻȥʯ󣬴λħʱмơ
ǿѣʵкܴĲͬڰп࣬ᵽרעڷĽʿĿ֮
ԼռϷ磬ʵȴﻢ£еĹ˲һë
ʵڱƴȻԼ
ȻԼҲĹһ󾳽Ĳûôֲ۷ľ̶ȣԼ֮ʿȷʵҲѷɫȴɲԶˡ
仰˵ıƴʱԼ壬ܹռϷ磬ʱһˣԼ֧Ųס
ǰϹսȻҲһ㣬Ѿûһʼľŭתһסߣ侲ĵȴŶԷƣ۵һ̡
ʱͿԷ𷴻¶أռϷף˿ȴ·ϵ㡣
ƲԼ׻СЩϼһܹ𵤵ģȻûһ򵥵
Դ̤֮·Ҳ˲ټ裬Ȼûô򵥱䡣
ԼԶûǭ¿ĵز
һŵɫĽٴηӶһȴûгŶԷ䣬ֻ˫ֻ裬һһķͣ
ϣ
δ䣬ŵɫĽȫһɹȥˣмһϡ
ɲǼ䣬âһӱȸղʮ࣬ŵʧȡ֮һɳľ޽ӳ
ʵһ㡣
޽


272 ȡʤ
ͨĽ޿κΣǾŵ֮󣬻᲻вһЧ
˵ʵײûаٷ֮ٵİգǰȻҪһԵġ
ƴˣ
̧һָǰȥ
䶯Ǹոճ͵ľ޽ݺݵĳǰնȥˡ
䣡
һεȸոҪö࣬ߵҲ¶ֳɫûܽķơ
СһҳȷʵСˣҲ뿴һڵߣ֧ŵʲôʱأ
Է䣬ȻǺ֮йǣһ֧Ųסȴľͽٲ³ˡ
һȻϲû¶ֺŵɫ
Լɲͨߣһ򲽣Ǵ򲻹ȫˣаٷٰ֮յġ
һɽͻʮΣա
Բ򲻵ѣȥ˲ôһ治ˣƾһıܸǣڲܵĵز
һа취ķƳ
һɫĽٴηӶһأӳĿɲսı
뽣
űɽݺݵĳŶԷܴ̹ȥˣ߿ȴ¶ϲɫСһƷʲô;ǭ¿ô
ûлشôϻΪֻͨƷ
䣬սһѸ˻뽣ı棬Ҳзɾص
˽ӳֵЧ뽣ѲȼƷѷɫⲻǸոտʼˡ
ֻ˫鱧򣬿ഫɬµ̧ɽһǰȥ
δ䣬ű뽣ȫһɹȥˣмһϣʱâ䣬һɳ޽Ȼ˰ա
ɫһϲʱĶͷҲǶĺΣȻʹһзǳĳ
ڳɹˡ
ǣԥĳһ㣬³һ֣ն
޽һ֮£ͺݺ¡
δնȥ
ߵıԼħעǰı
Է׼Ӳµһ
䣡
һ졣
ž޴â˿һզ࣬˵ѵԶͨ𵤳ʿĵز
ȷʵͬСɣϾҲ޶ȣһĹڵǿ֮ĩ

䣬쳣ĹĻˣ߲ûоʧ룬ΪĽϹʲô˲ǰһĻԤϵţ˫ֽ
ƣ
ǶƵһתӭ˾޽䣬ݺݵײһȻ뽣˻Ƕƣͬһɰһߡ
ƽɫʵȴѾõĹԷɹˣǽ棬۹ֶνʮ
ΪղȫԸʹ޴׷ûĴһʱ䣬ҲЩ䲻ˡ
ߵҲ·𣬲ȴЦ֮ɫԼǻʵĽߣظٶҪȶԷöࡣ
ֹУֻһʱĲ࣬㹻ΪⳡսԲľţԼʤߡ
ȻʱȴԲ˫۵һĻ

˿Ҳޣ˵ԷȻΪһĹ
壬ǿߣ
߼ΪԼ۾ôأ
Сʿôһתȴ壿
Ϊ棬Ҳʶ㲩Ȼǰ˵Ŀã
Ŀɿڴõ
Ȼһת۾ȾͱηȡˣΪζԷܹ壬ԼûзεֵǰĹ
ô죿
Ȼ˼ʱ䣬ѵãôõĻǲܴתۼѳ嵽˶ԷĻ̌һȭ
ã
ûа취㣬Ǵ˿ûзԼǽ𵤼ߣȣɷǳĴ
һȭ㱻ɵˡ
ɡɶ񡣡
ߵԹü֮˲ʵɫԭһƺˣΪԼЦʤߣ벻ͻȻðתۡ
Ҳ֪ʱ䲻ܵ飬ԷһָԼҪȡʤɾˡ
ָ̧΢ǰôһ衣

צâֶ޷սȣͨķȴǿ̫̫ࡣ
ߵ¶֮ɫ
һûսܿ˽Էǽ𵤼ϹʩչҲͬûצϻܿɢ䡣


273 
׳ΪЦʤߡ

һڳһսӮòף˵ԼԼʹǶ£öԷһ̤ԼõС
ȻСӢۣ
һۣҲףԼʵ֮ͨĽߣʵҲûжơ
ȻԷƱͨĽ𵤳ڵߣȡʤĻʵҲɰˣ⻹ԼһֲһʼζԷȹԼٵĴӲ
˵׻Ǿ̫ͣԼܹڣػΪĹ۵ء
ҡҡͷЩû壬֮ǵ취ɽٵΣ
ױ뿪Ƿ֮أٶһΪεĵصȻԷĴŹҪָѱôɽǰΣ
ϥһʯһֻĴȡ鵤ҩ̷ʱĹķڻָ

³һе»âһ𣬳ɽ˹ȥ

˿ɽž޴Σ
ɫ࣬кޱȣԼƢ̫һЩǧ򲻸ãһСģ˶ԷĹơ
һʱ⣬գȻ뿪ɽ󷨽Ƶıӻ
ôõĻᣬԷŹ
ڵħ޲ԼͬȫΧˣʱɲйƽһ˵
ʵףһϾǿ⣬Ȼ᧿Σĵز
ħߣ޲¶ϲɫ
޾֮·ԭǵļƻƻԺҪƾǰ֣ɽĲ㡣
û뵽˾ȻǵȦס
ֻҪϼһɽʿĴģʱȺףطɽҲǲɵ
׵ʱıôһĻ
ɵһɫ
ô죿
׵Ȼܲܡ
λһܣԼҲ
ɵĿ絶۲ǰľ档
ϾҹѣԼҪˣ϶ҳԷı֮©
֪֪˰ս
ϸǰ
ȵȣ
׺һԼαӲӲİϷ׻˵ǲ
ǰȥսԼȫΧκԣǴԼĽ
Ժͷתжơ
ûѡ˳һΣЩڵħߡ
ײûмĵȻҲ˶ע⡣
ħǵı鶼žɣô£׳ϲԳ֣ҪǰСһΪû䣬׳ֵȥˣ
вõԤиֶ
ѾԼٶȣӽࡣ
ã㿪Сߡ
ħ߲ȻɫǿɲǸղŵĶֵģǰ֮ԶȻûԸ׽ӽǵߡ
ܴѡ񣬿ϧжϵǰʹˣĶʲôߣͨҪµöࡣ
һսȻֶ뽣Ҳࡣ
׿ɲ׾ȻҪΧκԣͷǽȺħߴ˲ɣ˫·裬һһķиֶһȣƣ
δ䣬սѸڻ뽣ıˡ
ʲô
ħǶôˣȻ׸ʱ˼뽣ݺأҽ䣬˲ϢĹ򣬾кüħ䡣
һ֮У񿳹вһޱȡ
˵ȺҲΪ
ħǻˡ
ܣ
ûиѵСǽ𵤼ߣ
ȻĶʱ˼ǰݴŶԷ뷢㶵ʱ̣һɱ˺üħߡ
ʣµһȫ˵ɢ
ɶ񡣡
̫ˡ
ɺ޵Сһ
ʣµħߣһ̡
ղžƻǵļƻۿֵ˹ɽĹؼʱ̣û뵽Сһðҡ
ǿ̣벻̣ɫ׵Ŀӣס
ײϲȻҲзֺĴ⣬ھǽڣԼȻ壬ҪȡʤҲס
һವƿʱջƣȴǾű뽣һɻˡ
СһҪǡ
ǿӵԹ
ıô
׵Ǳȴ¶ּ֮⣬аֵη壬ӭȥ
䣬գ۵Ĺѽϡ
ûռˣҲ˿·磬˫ֵĽƽɫ
ôܣ
ǿӵ¶Ծ֮ɫղûĴ̽ͼһ־ȫԸԼıɽֵĽȴȻǰСһ޿κΡ


274 תΣΪ
㾿˭
Էɫˮ˵ССɽˣǷɽɽ磬𵤼ߣҲô
ÿ˵Ļǹص㣬һȴԿ϶ûǰСһǴðģ
ѵ½Ľʿ
ΪʲôԼʶųȴװ׵ĸоֻһڵߣ
ôľ룬ԷܻбԼǰмһ򲽣½ĽߣʵҲͬԼƽɫ
һʱгɻ󣬿󺺵ıЩŹˡ
ʦֵȥˣ
ʦ֣Ī˵ո׷ҵĸߣ׵¶ζ֮ɫ㿴ʲô
˵ӻȡһ
һԲεĶơ
Էʱֱۡ
ܣʦֵıΪλУ
ߣ⻹ô޴⣬ûظ
ǿӵɫʱޱѿˣеǽڣڽʿԣӵеıҲһ
䣬ıôܳڵ˵С
ɱʦ֣
ԷɫЩ࣬ߵʵлǿһΣȴпܻģΪıǷԵġ
䣬ƫƫȴСӵС
ѾˣԼһǽʿһǺǿѲ֡
ֹĿ࣬ʣµħͬˣֹУֻǷ㶵һ̣һ͹ڽ˰ѣӻɽȴ˳׻һ
ʵ֮ͬ⣬Ȼ֮ǰѽӵʦַĴ
Եʵڴȡ
˵ʵǽŽɡ
εѵãȻڱŵĵҲСҲ˫ԵѣʲôɾǴ˵е
һ򲽣˵ã˵˹ʺˣھڣѹͬײϡ棬Ҫܹ𵤣ȴδ̫һЩ
ʦֵԸҲϲԸûı죬ٴ֮䡣
¶ôһЩˡ
ôһ¶أ
ԭŽɣȻʱȴ֮⣬Ϊһħ޾Ȼ
˵¶еɣղǿӲƴǣͷβǿ
˿·磬ٶȣٻ߷ľ̶ȣȫȽ棬Լʱ˿̣ȻȥѰס
˻ϣħ޵ɫԽѿˣǶףֱ֮йǣһΣǱڹؼʱ̣õľ͡
ʦֶѻظȻϻռϷ磬ӮѣҪ£ȴǲɵ
ɶû뵽﹦һˡ
г˾ŭƫƫȴ޿κΣԭλὫɽƣȴȫ׸͡
СӣҼסˡ
˽һɫҲΨһѡҲ˵ǰ޿κΣʮ£Ҳɱ˸䣬ƾζܽɽĽƹƣ˳ƳҲ֮ˡ
ĺܲģǽһϡͿ
Сӣʲô
ۡ
׻شøɴ䣬γ֪ԷҪܸûκô
ΪԼݣħڵıҪǷǳ׵ġ
ȻˣֺαزҴţͽ˳Ц
οԼҲĳۣûʲôҪ
ãҼסˡ
ħ޲Լͬһۣһ֣ߡ
ħߣ룬ԣֱɴ⣬ͷɥĸ˵ĺ汧ͷܡ
ɶʱ件죬ɽĵ޲ϲǵȸԾԼǸոĶᵽɤ۶ʦ屻Χ£ƫƫȴҾԮ
һʵ㣬ȥҲֻͲˡ
ǵģһƴ򿪣Էͻ룬ĻǷŪɳ׾
û뵽ؼʱ̣콫һ㣬
᧿Σʦ壬Щħɱһ䣬ǲò֪Ѷˣ˽ɽһתΣΪֱͬһ㡣
ۣ˭ôû
ѵǱ½Ľڳô
ƾһ֮ȴôħ޿κΣò飬ֱ̫ˡ
˳
ȻҲм˵¶Ȼ֮ɫǶǲǰոɹǰŵҲС
Ǿ㲻һͬŵģʱҲ࣬²ʶͷҲ˵Сʲôʱôˣ


275 ʵ
ѵͬͬյߣʵϲһô
ü˼ȻͷȴҲ벻ʲôʱһλҲг۵ǿߡ
Էʵ˵ãжǼżΪʲôȴҲ˵
һʱгɻ
Σ׵ı鶼˾η֮ɫ
λҲһģı鸴Լԭ˵Žɣû뵽λʦֶȴԼľϲʵ˾ףССҲ˲
ʵڣıҲһһ
μʦ
ȴûа㽾ɫ˫ֱȭһ
ֶ𡣡
æȻʵ⣬Ȼܽǰ׵ͨʿӦ
Ҳ˵ԷʵδؼûԼѷɫοǳɽѱƣħ֣֮ԼħΧܷӳҲ˵
ԷԼʦֶһȻûɽҲǿΪģο֮ͬСɣôǰڳļأ
෴˽̬ڵúܵͣһƽ۽ӣҲǺʶȤΪԷʹˣɱ鹧ڳʦ֮ܶ˼ĹϵԵ÷ǳ
Ҳûһֱ˷ʱ䣬ҪȥϾԷȥ֮ʱһԵвʡ
ȡʤܷɾ裬ڻԶûԸǵʱ̡
ĵӽƴ򿪣صɽ崫꣬һֱͨӳҲ飬˽ȥ
μʦ
ڵȻȴ泯ŶһȻһۣɻȴҲ׵˻ʵĽߣһ鹧ޱȣзֺи֮⡣
ˡ
˰˰֡
ףҲЦû˽ͣԼֻֻŪɳ׾ͽȻ¶ˡ
ǼȻᣬǾһֱȥˣΪǽ棬˵ҲаһģαȥɵĽأ
㡭ǳʦܣܣǰ㻹ֻŵӣ˵һȥִ˻洫ʸôôͳΪ˽棿
ȺɽУҲϵóۣԼӡеòȫͬɵ÷ֹѵͬͬյ
δ⾪ף
һЩϳɳص𺳣ȴ˳ĬͬҲ˼һ㶼زסģ̲סѯˡ
̾˿Ȼ˳ҲͲüֳĬ΢ЦŻһ񣺡ʦ֡
㡭ǳʦܣ
Է۾ɵôأʵڲǰһĻҪ֪ۻ洫ʸ񻹱꣬ԼҲڣԷʵȴȣ˵ǲкܴĴǰĶ
һ϶˵ɫɿ˵ʲô֮ʱȴ¶ͷɫĻϵػ˵Щʱ̣ʱȥǸҴ񣬼ǿҪöԷ˿ӡ
ʦһ˵ʿڵȻȥЦЦü֮⡣
˵ɽ½룬Ϸʲôǿܵأ̶꣬ԷһСŵӣʵȽ𵤵ǿߣ޴󵽲˼ĽЩ̫Խˡ
ʲôѵϽٷ㻯һ
ʿ̲ס˼
תͷ׵ʱ̻˺ɫʦֶߡ
ǣʦ塣
Ƕ˸չͨҫ۴Ŀľ磬ɽɽĵһǽһޱȡ
Ǽ׵˵Եûĵ˼顣
ȻҲΪӡеĳ۳ʦܣǸȴ֮ԱǣǰֻССڵߣʵѿȽ𵤼ϹĽô
˼˿϶ͬһˡ
Ȼۣˣ˶ݹѸ٣ܿһƬ֡
׾Щ졣
ϸһȴɵȻʧЦɽΪŨĳԼ֮Ծ죬ΪõԺԼѡ
ԵɺϣûгɹȴԼ
˵Ūˣܵ˵
ʵΣȻǱôһζˡ
ֻһСݣĳҲǳӣһһΣмɢڵء
ʦֶ
лʦ塣
Ҳ飬һ񣬱һţΣ


276 µĶ
ʵ˵ãȴûа㽾֮ԴԼҲɵð̾
׻˵ԹӢ۳ꡣ
ӵ˲
ʦֶʦ˵֪ģ
Ϻ֮ɫͲµԷҪѯһˣЦֻǽҶѡ
ң
˵Ǳ¶һ˿Ц⣬Ȼ֪ⲻ׵ǫѣѵãɽ磬Ҳֻ˵λɢ˳ɹı£ǽҵġ
ֶ̫ǫˡ
ЦԷһ⣺Ϯ𵤼Ĵһĸһ˿ֶ
š
׵˵ͷһսӮòɣǿҲöѡ

һ
˵־ʦų޲佾ǰСһȴڿ˵ԼȡõЩɾͶǽңãǫǺƷʣλδҲǫ飬͵̫һЩ
ʲô
Լֲɵߣ𵤼ħն£ܱΪǵ
ЦʵǻΪ㣬ٺõҲǲͲ˶ѡ
ˣȴǳϲ׵Ը־صˣĲࡣ
ġ
СһֻҪʲôĲۣδĳɾͲš
֮̾࣬ɽٵƣʦֶ֮ЩһγôĿͷǻ᲻ưոݣ
ⲻ˵
׵¶صɫ
˵
š
׵˵ͷ׾Ǻܶȷʵ
ÿÿ˵Ը֮ķӦҲǽȻͬģзǳʵ鱨ſڴ˻һЩƶϷҶ˵аٷ֮ٵ׼ȷʡ
ԼǼħ޵ֶԸ£ҪһжǲǺʲôȻûаգҲͲװ˷ԼõĽۣڴҷк档
ţֶҲ֮֮ǽӦΣ˵¶֮ͬɫ
ܼ򵥣ˮڣǿֻ֮ܶҪ׼㣬ܶԷĴʲôֻҪǿɳ֮Ҳˡ
Է˵ͷ¶ΪȻɫãֶĽ飬һԸȥ˼ǿ䱸Էħ͵Ϯ
˵¶֮ɫϾǰƾԷȻ֪Ǳơ
ˣԼͽ䣿
¶Ȼ֮ɫһǵһǣ֮ܶٸԷɳ֮
һЩĻ⣬ʱ֮׸ǡ
ֶʹȥҲãԵȣ˴ȥµĶʰˡ
лʦ塣
С£ҳݡ
һ˦һз˳꣬Ų䣬ȴһĶŵ˹лһ飺ʦ
š
˵˵ͷֶȥɽ山Ķ
˿ȥԼʮ߰ͣ͸һŵȣԵͷһ񣺡С躼ʦ֡
ıмּ
ǰλɲͨߣɽ˵˵УôһвйصĴ˵лˡ
ʦܡ
׻һ
躵Ĵ£ǳɽıȥ
ֵƽ׽ˣһ·ȴǹмӣʵļ⣬Ҳ֪޲Ϊ⡣
˴ԼһյĹǰԽŨȻ޷͸ղŵȣҲΪ˵á
Ȼ˶׷ǳӣΪѡĶҲõġ
ʦ֣ŨʮľԲֻһ֪Ƿ⣬ʲôҪܷԸʦ˵ˣֻҪõƴǡ
ʦͽˣʮ⣬ҲûбķԸ
ǰĶǱ¶һ˿ЦݣԷ׼ܳ㣬Ҳʮֺ⡣
֮ء
Ǽ仰躴˺׾ʹס
ʩȫ㣬һһСС󷨣Ȼ̸жôɫڷֹ˿̽㹻
ױ㿪ʼ
ΪɽΣգԸ֮ҹ·ûнµ顣
ȻȴһҲɣһ֮лնɱ˽𵤼ħޣƷ⣬ʵΣգֻԼҲͬ˺ܶࡣ
ϾҪģȻǽָͬʱҲҪ״̬ȥҲŲæҡ


277 ս
˫ʱϢľڻָ״̬ˡ
֮ԻôãΪûнκεҩʯİٶȻЩЧȴõġ
ɽ˲ΣղۣջҲͬСɣɽٵΣԼΪǿеõĴҲϾ֮࣬Ҫĵһ£ȻԼõսƷ
̲֮¶ϲЦտ֮ɫջĻҪʯҩ⣬õ˲Լָɲϡ
Ҳ٣š
ֿ˻
ջģȻԲεĶĪϾǽòײƳɹı
ǿǼֵǵĶͨߣܹһ۾ˡ
ȥĲ鿴˼飬ȴ̾˿ԼȻʹ취ԷڶϵʶӡĨ
ȻϹȻ䣬ɲһ׵Ĺһ˼ֻȽƷŵһˡ
ʱ˿̣иҪҪ
ô˵أ
ɽΣõЩսƷջʵսõ
׻˵һϯʤʮ飬ǿнʵܹõĽ
˵ߣԼӮʵһҲɣ˵ʹ䶷Ƕ£òײЦ
һսȻྭѵܽġ
սȷʵͬСɣȻԼѧһƤëˣ̫ӦֶҲôһЩ㣬ϣܹٳ߸ͷһ
ĿǰĴŵϮ֮ǰһССıչأþ̵ܶʱ䣬ԼʵһЩ׵ڵȻǲܵģԳһ£սĵһꡣ
뵽½ˣ˫ƽϥ棬ʶ뵽ʩչ֮
ʱĽɫֳʶС
зɾ
ǰĲֱܿ¼ҵս֮񣬿ʼ
ʵͨѶһ죬ΪʶĽÿһĶܻһЩµľϲ֡

ʱۣ׹֪һαչѳˣڼ䲢ûκ˴ţ˵̽ΣױչزҲ֪˽Ҫֵ֮ͷ»ȥˡ
ɽҲûʲôΣգԭЩħڵļһ飬вڿĹȴǶˡ
Ҳ֪ʲôԭ򣬶Էƺɽ񣬲֮࣬лϲȻûʲôΣգҲûзʲô˵Ĵ£ǺȻ͸ȥˡ
Ϊ˴ŵԵʣαչصʱ䣬ԭԤƵģҪõöࡣ
в˳ڵľ磬Ҫսĵһ꣬Ѷȡ
׿ɲ䣬ԭǰ۲ӵԸʧ˲Ŭ
֪ʱȥԭȵĿڻǴˣսɲܻϬĹһɹԺ󣬾ͱ˹ؼ汸ؼ
ѧµͨսܡ
˼壬ǽһķէһϡ棬лУҲв֮Ƶء
˵ܣǽŶ鲼ܣγɶһķŵʩѸ٣֮һɳͣڶԿ͵Ϯ˵Ǽѡ
ȱҲͬǺԵģǱǷ㣬ǿҲܹԿ֮ĻĹֽһοЧǿʤޡ
սȫһĶ
뻤ȣ̳ʩѸٵƣͬʱ乹ܵĻΪսҲԶǸܿɱȣ˵һĶ

ǶԲΣֱʮɣǳĿ㣬ܶǹ⻬ұڣһ֮⣬ûκζĳ衣
˿̣ϥ˫Ŀգ˫ƽ˫ϥȴһֵķ;ȴɢһƽͷȡ
ͻȻ˿Ҳޣ׵Ȼˣ˫Ҳʼ·裬һһķд
䶯âҫۣŵɫ⣬Ȼζҫ۴Ŀ˵ս·裬罫ջơ
΢֪ǰȣŵָǿһЩ
Ȼÿֻ൱һƷ
Ʒеٮٮߣ뼫ƷѲ̫Զڰǰ˽롣


278 Ϣ
Ͽδܽƿͻƣʱ䲢Ǻܿԣ£ܹȡĳɹʵȻǳ˲ˡ
ڽٵԵɣкܶ࣬׵Ŭһ棬ʿ֣Ҳṩ˷ǳĸ򣬵Ȼ鵤ҩİ
ԼõսƷǿΪĵҩ׷ԺȣҲǴġ
ͻȻ׵ıзһ䣬ǰһ㣺
δ䣬ľŵ״Ȼıˡ
ǰһ޼᲻ݵĽ⣬գգۣȻȫʧȡ֮Ǿӳ뵽
ÿһƶƴС·ͬΧ裬ߣı䷽ڿз裬ʮֵҲԱɷԲλס
˲ܶԷ߱ﻹʹʲôķսܶɽ䵲ˣҷףÿһƶƷѷɫ
֮Ҳ÷۶֮ܶŵսһġ
ҲΪսΪײôգǧҪСѧһУײϬط棬Ҳûж̰壬ʵһǳĽ
ʿյĿ࿴ҲΪ

꣬˷ȥ
αչѾﵽĿģȻ׼飬Ҳʱߣ˳̽һϢ
ȥݻˣȴһ㶡
ԭһ͸Ц˰ʦֶ⻹ˣϷ׼ǰȥ㡣
ʦ£
ոյ˵ķɽ飬ֶɽܶ档
һȥ
һ鲻ɵԽ˵ֲ㣬Լǻȥɽİȫô֤أ
궼÷ƽ˾ģĵλ÷ǳҪպܶ滥ΪǣκʧһħʲôʱɾԶˮȲ˽
˵Ľʿ滻Լ
ʳе⡣
ɽвû˵²µĽʿġ˵¶Ȼ֮ɫϴ³ʦ䣬ɽʮλ棬񼸺ֻʣһˡ
ǼΪ㣬£ʦĶб滻أ
һߡ
Ȼ׵ĵǣļģʦȻ˵Ųߣ黹ǷǳСϸģɽûʮİգҲὫٻȥ
οûţԭķ˼ӹ̣˲µ󷨣һξó֮ĽħߣҲ֪Ĵˡ
ģԷвʣȥҪɽҲǧѡ
ҲٴԷ壬ֶżܷȥɽЩħʿ
ô˵˿׼ͺãȻɽ鲻գҲ飬׼ȥ
ֶҪߣ
ȴɵЩ㵡
ѽʦ岻˵ѷӵĵȻӵ顣
Ȼ䡣
ðɡ
˵˵ͷԭ׼װһеϯԷҲ֮ҲͲټ֡
ֶȥһ·Сģ
ҲԶԷʵòţԶͬأܶ໰òԼ˵
ʦ屣أ
ױȭһҾ˻˰
ǰĺ󱲣Ƿǳ˳۵ģıǰ;ֻҪ;زۣδĳɾͿ»ᵽԼ޷ĵزѾûֹԪӤߣδлô
ҡҡͷҲԼǵùңԶˣȻ˲𣬵׻ֻɵɬԽԽԼνǲ
ڵ˵ʦֶǣᵤӦûʲô⣬ԪӤңɼϣ˵ͬǷǳСء
ν֮ΪҲΪгһգܹ𵤴ɣʵӦҲԶԼЩܱȣɽһǳǿ
ȻòԹɫȻ֪˿λʦʲôͬԷԺɫϼһ𣬻Ϊһ磬ƿնȥ

ȥɽܶ˵ңɼжûȫԸҲСĹɽűңңĿ
ʱͬգΪ˷͵Ϯɽʯ׽⣬ɺģɴ⻹ɳӣ⸽Ѳߡ
׻رܶ棬ȻûмıҪ˿ҲޣŸոտͱһڸɽʿˡ


279 ȵ
ǶʿӭΪܶ渽Ȼʲôη֮⣬ν׸Χ
üͷһҲû¶ʲô֮ɫɸɴľͽݹͣˣʱͬգŽ䱸ɭһЩǺء
׵ķӦǶʿ˿Էûе⣬ӦǱŵӣҲûȫɾ裬չػӦǰһء
С޴ϾҲǺܽƻġ
Ϊ׵һӣеģòƽΪҲпɣѵ˲ĵز
λǰմǱŵӣʾݵ
Ϊ׵ӣδ׿ѯʩһ乧̬Ȼë
΢΢һЦһһľƾͳŶԷɹȥˡ
Էæֽӹ΢΢ͷʶһɨȴһӲȻɫȻ̧ͷ۾ôġ
ǳۣʦ壿
ôʲôôԷ⸱鷴׸һɵÿʵ
δشΧĵѲԼͬǰ˼һ̧ͷĿд˷̽
ǳʦ壬ĻҼ
ģĻҪ̫ࡣ
̫ˡ

䣬Դ̤֮·˿Ҳɵñһ
ôˣѵԼҽܶ·ˣ
ײɵﷺֹȥڵһ˷ܳݵı飬ƺԼĲ벻Խĺ档
ѯȴ̲סͷ𣺡ʲôǰȴզզûòǲȥŹĳʹ
عͷʦϢŭЩӼʶ࣬Ϊ̫˷ܵԵʡ
̫˷ܣ
һ㵣Խɶͷˡ
ΪΣֲʶҡ
ʲô
һҲȻʦ⻰⣬ѵ֪Լȵ𣬱ŵӶǼȳ

һãȻ
治
Խ㵣ȻҲйһ˵æϸϸ׽ǰ
ʵһҲϡ棬չصȵ
ֹɽߣ˵ɽɽ磬׶ټͷ֮ʢǹЩ档
ħڵЩһһ۵֣뵽Ƚ𵤳ڵͨʵ˿֮⡣
ԵɣҪӵɽһս˵
һ׼һ֮ʱϵ˫ȫɽ˵
ǹƥһڵħն£Щħߣһ֮С
׻Լǻ˰Σʣħ޲òʧܣ飡
˵һս
ºȻ̲סĴ׵ϢλͻȻðء
˵Ǳŵ½Ľ𵤳ϣҲ˵ΪֻڣڶϢ޲֮ԱǣʲôЦڵߣôܴܽ𵤼Ϲ
һ󾳽ĲôֲЦδҲ̫ĵһЩ
ϵǣֻڵȴõ˺ܶ˵֤ʵ
Щˣ˵ɽ湦ܹΪͨҲʤȻһǰᣬǱΪԹߣһ֣ʼתΪɾ¶ţ˵ʲôһߺ͵˶Դ򣬻һΪ
ʱĿ֮£ۿ׶ֵʿ°֮࣬ȫ׵Ϊֻڡ
ĺ˾ò˼顣
ܿʹһϢ˵ۻ
ϢЩͻأȴһӽеɻ󣬼¾˽͵ء
ȻЩ˼飬Ͼǽڴ˵еĶųͬ޵Уܴܲ棬伮ҲûֻƬϣһ󾳽Ĳ࣬н𵤻ôֿܵء
ȵ𣬱Ͼɽ磬Ҳһ˶ѡ
ɢˣλѳΪ˴˵ųǧǰɽĵһǿߡ
ܷ󳾣δҲΪ˾ηߣûãֻҲ˸зֺСӡ
οʱƣִһЩйصϢ
֮ǰŸոһִ񣬱ڵΪɱһڵħߣһħ׷ɱ
ҶΪ䣬Ľ׻ˣλħڵĳϣȴȫޡ
ͺֵˡ
˵׵ǣ׳Ժ󣬱ɽһʯʧãҵӵ棬նɱһڵħޡ


280 ǿ߻õ
˵ǰ£ǿ׷ᣬɹӳ죬һý𵤼ħڳ䣬½ǵƲ⣬ʱΣ˵ߣûá
ʯʧÿɾͲˣʱĿߣڴ£ȫվ֤ʵ
޵ķʸ
ټɽһս׵ǽȣӵټ
ҲΪΣѲߵĵӣ֪Ϥ֮󣬷Ӧ˵ףͷ·𿴼˵еĴ
֪ǰ׵ıЩЦãҲǸеЩȶѣϾʵԤƣֻû뵽ôѡ
Ҳʲô£ڵ֪˸Ե֮ױǶʿǣȻǱ鹧ȥ
û뵽ʦᡣ
ѽ˵ƽ׽ˣҵȣһҲûи߽ʿָʹ
˵ã𵤳ɹǷûе֣
ɲ˵˵Էֳɵ֣𵤵ʱ򣬽𵤵ʵ࣬ѶҲǲͬնġ
ĵطҲɽǱȽƫƧڣʿҽᵤɹĽҲǰ߲֡
λʦȻ˵ãޱȣʱǷܹȽǿĽ𵤿ɲ˵Ҳְ߲Ľ𵤣ʱʵδػô˵á
һߣΪȻߣϲ飬ʶ㲩˿ҲЩŪͷͷǵķˡ
⣬ȻΪ׵ӣɫȴѿԼȳסڣҪʦıǶܹء
˵꣬ǵһȥķ¶Է֮ԣȥ
ϾλǰֵķΧҲԶѰʿ󼰡
ߣһľϵıҲǵη塣
ʵ֤ˣ˵С֮ĶȾ֮׵ʶȷʵǵȻϳ¶ֿЦ֮ɫȴа㲻ŭҪˡ
ɲôСߣܶԷԣôȴʵɵɬԽ棬ԽѶȣʱԵĿ飬Զܱȡ
ԶԷûн
ǲ֪ǣԼзɾҪôᵤҪôֻõġ
̾˿ϵı±üᶨԼҲãηҲգû;Ҫǿߣδ˿ԼһԽеѿ˷
ûʲôµģ
ҡҡͷԺײĶâһɽȥ
һȥȻȴ˸գ˲ڴ˴ѯ˵ֵߣ֪ԼĶ
ͬģЩʿףһֵԼʵȽ𵤣еһУ̫

һӺɽĺɽ羰续ΪŨ
ȻȻͷ羰ողʿָ㣬ܿһƬֵǰ
˵ǰ滹һСɽ߲࣬ߵĶλڴ˵ء
ȻԴ룬һ˼ɻȡһ΢΢ͷ­ʶע룬һ˦ǴΪһǰ档
Լֶ鹧š
ûеȶã̶ʮϢĹ򣬺¡¡ǰ󷨣ȻѾ
̧ͷвɵ¶־֮ɫҪԼ붴ֻҪƴһͨɣαѵ
вɵһ²⡣
ȴЩš
гɣһɺӳ뵽
âһ뷢԰׵վǰ
ӻƵۣһɷǣһʦȡ
˵ߡ
Ӽʦ
ѹеľɣĳŶԷһ
ֶ𡣡
ԷǱȴЦ⣬Զֽ
ллʦ
׵ϲɵ¶ܳɫб𣬵ͷʦԳӭӣ
Ȼδ䣬ȴſڽ࣬ԭǰһɺ罵䣬ӳһݴߣȻ˴δڱŵʮ𵤳᲻ʶá
쳤ݴȺͣʵʵɽʮλҲܹŽǰĶˡ
׾֮࣬æ
쳤ҲԽ
ܳȻ֪Լʵô๦ͣеĵλضˮǴߣҲû뵽ŵ˵ز쳤ϸԼͬһʵ׳ԾС


281 ռ䱦
֮࣬ȴûеΣص֮񣬿˰ͷֹΪǫѷҪ־ȴ꣬һѵá
ģԭ˻е㵣񣬽ͻǿʵһȻĽδ֮·ֺγһֿأ
ܺܺðգǻǸԼ˵̫Զس죬ûΪȡõķǷɾѲŰ
ѵãѵá̲ס΢Цˡ
ʦܣ㿴Σ
ʦֵ۹ȻҪҸ࣬ǰװνĵˡ
쳤¶Գ֮ɫóǴ۶˵ġ
λڴʲôգ

ֶżйأҴǻصȻ̸
ãӽŷԸ
񼣬ԳǸȻֳ֮ɫǶһʲô
οԼҲ˼ֲ²⣬䲻֪׶巽Ӧû첻ǶԷԼ뽱ˡ
лʣױȴɫλ棬ǰĶ
⡭
Ŀȴһ㶣ͬѰʿĶǿɽ֮ϵģҲбԸŵߣϲӻľھɫ֮ԼĶӳľȻһ
ûǰһž޴Ȼ˵Ķ
׾ˡ
ͬڳɵ֮ʱҲ˲ټʶȻ֪֮һڷӡδ̫ڿ
ȻҲȷʵΪ֪;
⣬ûࡣ
˵
뵤ҩЧм֮
ֱֻ֪ǽ֮õˣЩǲ׺һڣ˵ܹ
ģײ֮֮ܶһǲġ
ɼˣǰһУЩ֪
ѵԵǶ
㵹㵣ȴûмѯţǸλ𵤵ĺ棬߽ǰĶ
ȥԺײɵþĹ֮ѰĶҪ̫̫ࡣ
ȻԶ޷ɢ˶ڵǸСȣ׾Լ
ӵżΪŨ
ֶΪΣ
׽ԺĿĹˣ´лϽ͸ź֮ɫȻȴܹסڣߣҲɵеСһ
ͬʱеɺС˰أ̬Ҳ֣̤ɽҲʮأصأ
ѵţ
Բ̲ס΢Ц̽
ǳ˲С۽󿪡
׺е̾ԷȻϻӴ򿪣ҲͲٿʦ⾿Ǻ
һ֮
֮
ײɵòȻɫ
ҲҺϲ飬֮ೣĵ伮򻻳һڵʿ»δ
νָ֮漰ռ䷨
ıһһͼйĿռ
ЩǴ˵еޱȣԶѰķ󼰣ǽʿһ֮ΪҲ𵤳ڵĶ壬ƺӵֵȼı
Ȼ⻰ǲѯʵģü֮ȻȻ¶˼ɻ
ɲϷУǴʦ˴ģ˼ãҽһŲзֻΪţԴΪܰˡ
ԭˡ
¶Ȼ֮ɫ˽͵ĻһȻȫ˵ͨˡ
Ͼɽֻмλʿ棬Ϊˣλ棬ҲԪӤš
Ĵ۹ʶʵԶǺ󱲵ӿ󼰣һı죬ӵôһ֮ȻҲȴǲġ
ôһССĲ˷ֱΪӣԭڳǰûλġ
ɽʵΪʵȴѿȽ棬д󹦣ȻͨʿӦԶǳϿҵƴ֮ҲͲٽ飬һҾҲĩ
ױ˽ԼǰɽľԭǷ֮ǰԮԲȻҪر
ʱ꣬ɽʲôʵǰһȴûдϣζš
Ͼ˵ĽԹߵĵ;˵϶вͬ׷˲ϸڣ¶Ϊɫ
ȻûϷ´󹦣ɽͷ㣬ųϣԸ⣿


282 ڳ
ʲô
סſڽ࣬һӦԼ
ҵɽϣ
ȷûЦ
ҲѹӦףû֪Լһȷʵ˴󹦣п϶ҲᷢʮַĽ
Լϻ̫һЩ
֪ɽţְ֮ޱȣʸʤ߷ǽĪǧĹشơ
벻ĺ£гһջ䵽Լͷϡ
ɵĿԼǱ߲ɵ¶һ˿Ц⣺ô㲻Ը⣬̫һЩ
ȻǣȻֻ
ΣѭѾ֤Լʵȷϵģɱ𵤼ħߣǰ¹һۣ׷ɱħһֱû䣬ӦҲѾС
׵˵ͷȻʵǼһﱻɭ֣˧º䡣
һȷʵǳԼļƲߣµĺܶϸҲ˵Ϊ˱鷳׾͸ɸɴĵͷˡ
Ȼһ쳤Ҳɵ¶֮̾ɫ
ⲻ͵ˣһ֮ɱħڵĳϣ˲սʹɽҲһģЩϼһҲûܹн𵤵ʵĪĹͣΪкβɣʲô˵Ҳն䡣
ⷬ쳤쳤ϵҲ¶֮ͬ⣬׻֮ǰ˱ԭ쳤ǲ̫ͬġ
ᣬǼʣǾʵ˵ãϾЩ̫׻˵־һ̫˳ʵδرǺ£ⱲѼ̫زۡ
׻˵ϣܸ׸ĥ£޳ɽ̫ߣĳɳ
Ȼڼ˺ȴǰĹǡ
СǺᣬԳ죬Ըʮأһ޵ʮصСһ
ϳɳص㲻Щ𵤣Ҳ̫ԶôģȻԼĵǶ࣬ΪҲ˳µ顣
ԷʵҲٵʸ
һһǺҪģ⼸ħڽŵҲ˵ɽʧȴʮֲء
ʮλ棬Ϊָԭ䣬ȻǼʵѪҺ䣬ȻڵĵʧΪأʱο˽ᵤɹ
ɸΪ֮λΪ鶼ͷʹΪԿȽ𵤵ĹʵΪϣ˳£Ҷڱŵ飬żΪԵЧʦһĿǣ˵ʮصġ
쳤ǰİǼΪͬ
ΪߣеĳԾԲض˵û뵽ɽĽ˿Ҳûϵ˻ĵȣΣõϿɣлǷǳ˵ġ
˶Է⣬ҲͲٽƴǣϾĽ۶Լɶкô˵һ˫Ӯѡ
ллʦ
վһһҾ
öӦõġߵҲ¶֮ɫ΢ЦԺٽʦ
ʦ
¶֮ɫǽʲô
ɵСӣȻʦ֡
쳤ӿڣǱųϣȻӦͬƽ۽
⡭ðɣ
һɣҲʹӦ飬ϾɽĹأʵͿʲôĴ
Լ˾粻ͬȷʵ𵤱޶¡
ƽ۽ҲǺѡ񣬷ǰһɽûʲôϵǳȥԺĽʿôദѵҲԳ˱ŵͷƽԿʵ
ѡҲǿǵһġ
ԴϲȻˣʦܣ㻹ݼλʦ֡쳤ҲܲоǼ񵽱ˣ΢ЦŴȤڡ
Ȼȴüͷһ壬һ£ЦԵȣ»һҪ
£
ɫ֣أλһۣ鶼¶֮ɫ
Ҳǳۡ

еﲻݣһھͽλʶ㲩˵ĽɵˣΪԼˡ
ʲô
ʦܣһЩЦɲҿ
ûпЦλ
׻˵ֽס޲͸ǽ׳ɽΪѺй
һЩӦ̹ףҲһֱó۵ðȥϣгһܹԼ


283 ˫ϲ
Ȼ֮ϵڲ˵ҲԼĹǣûκ˼ֻǵѡ
ʵǰɹԺ󣬻ɽ׾̹ס
ʱʱ졣
ԼΪ洫ֳɫ߽ԼֻҪǷʦִ߱治ĹִһԼĴ
ϣִ̹ǰԭ£ԼݼɣҲǿԵġ
ȻǱ棬ʵȻ
ѵҪĳ۵ȥˣ
һ׵Ȼ֪ǳãһ۷ħ棬
Լ·ȡĴҽͼı
ȫ
ȻҪȡǺѵġ
Ϊû֤ݣԷΪԼĺΪ߷ʲôĳͻɱ˳ۣȡĲȻð棬ƭȡ
˿ɾŪɳ׾߲ƽϣɽȻҲͳ˳롣
ȴһ
ʵȽ𵤣ΪɽĪĹͣ˵ķǰĲһ
˵ûɱۣͷβԷ֮ȫ޹ϵһ򲽣ΪΣ
һŵӣأⲻ϶ţ
ܳ䣬û˭Ϊ飬ٹˡ
ѳΪ޹ؽҪС⡣
ײѡõʱҽİϷ
˿渶̸ϸĽˣԼɽǰ
ʦѩڵӣΪӣòԴԲѡۣɽģ
Ŀ࣬ôҲû뵽»ۡ
ǵȻΪѣµĳֻ֮صС£׵Լ˵һҪֱҪ̫ףϣԷ֮
ûԴ
ǺЦһӵĵӣȻǧѵһţ̶ʱڣһʵȽ𵤵ѩڵЩһ˴µǰ֪᲻ڵƶƤ
ţǵһֱҪڵ֪Ժ󣬲֪ξ񣬻ԸҼɽŵĳô
˵⻰ʱҲеȻΪѡʱǳҲһλػȵߣȻϣʲô֮ĽҲǲܵġ
ĬȻ˼ϢȻ̧ͷףһ⡣
˵
һɫ
ȣѩȥͬõĴ
ԷԭڵҲûʲôģϾ˭ҲԸȥ¡
ҵȻ
նûһ˿ԥ
ѩڵʱò֣ȻҲ֪ԷûʲôҲ̸ʲôԲԼĵطϲǲϲ
ɽͬ
ɺϣȻҲǱʲôԵʣԼʱһֱܿģйһ˲ѣԼѡ׵Ȼٻȥˣɽǿ϶ġ
á
쳤һۣ𵤶ǻ˼ϹⷬǼ٣ǿ׷ֱ¶Ϊɫ
ʦܼȻ־ڱɣȻû⣬ǱųϣڳΪͻȻףڵӿܻһЩ֣ҲûбҪһһǽ鷳пŪɳ׾ɡ
ߵ¶ֳ֮ɫ΢ЦſڣԺһᴫ·˵Ϊִҽ񡣡
лʦ֡
״ϲȷʵԽԼෳȥڵֹŷҲȥҴȻʱƣֽסҲһûйϵ֮õԼ
ˣʦ֣Σɽ飬Ҵɽܶ棬ܲҵŵĳš
ʳһеɻ
Ȼǡ
׵⣬ֹߣһ쳤쳤ϵϣ¶˼Цɫýʦ֪ܵ޾֮·ԭɽĴѵ᧿ΣĵزжĥħڵЩһͬҲ鷳Ҳ˲ǣòȥˡ
Ŷ
ȴһü֮ȻȻ¶˼ϲɫ˵϶ǰԺʿˡ
ϾʦֵĶԷôĿͷɽȥİӢӼȫ𣬻ʧһλ𵤼ϹıѪȴˮһա
еһУȫΪħڵ
ʣǰԺţ̣ܲ
֮׻ԼضǾԲ̵ģʿأıһѡ
ħڱϾͬСɣԺŶҲϳɳصҴȥĵһ˵㼱չҪһܶᡣ
ҲΪʲôĹһֱûϢ
Լðħǿ޷죬ضԷ㾡һҲҲȨڻǶħչ˱
ϾԹΣҲܾˣʧôӣɢĴҲ˵ȥʲôҲϵǵԹƽ
ǸһɣħڱΨһѡ
ԺʵԶɽ֮ɱȣҲǶţħںѷɫ
ȻҲûǿ˫
¶ֵͻϮħڶʱԵЩʧ룬Ͼ˫һֱǺˮˮ
ԺҪʲô
Щħʿд㵣ǰ棬Է̬Ҳħһж˵ɾưոݵġ
ʲô˼
ѵң
ħһ̡
ԼĶѾ䣬ɽ޲ԺǹԼ˿ô
ǿ̣벻̡
ǻʲô˵ģ˫֡
ŭŭ԰ԺĶɣħҲ˿ȫԸ
ǣȻ˲ϣɽػԭսҲòȥ
ŻΪģ޲ϲ
˿Ȼԭ뽫ڵû뵽̧ͷ­ȴʦһȻصɫ
ɵЩȻʦܣĪѾ֪ˣ
ûС
æҡͷ
͵ԭ飬Լǰܶϸڿɾͻˡ
һ²һ£׿ɲϣԼܱ¶ǰġ
æʸڷϡ
װһɫΪΣħڵǿѵ˸ڻ룬ʲô鷳


284 ı
ýʦ֪ܵжĥġ
ҲǱ׷ľΪϢͻȻԺܶҲǺԺħڽǰ϶ġ
쳤Ҳ¶һ˿ϲɫе޾֮·ħкԺٵΣǻΪġ
ȻҲֵÿĲѣ꣬ȥ
ĬȻƬ̣漴عͷʦΣӵĻʵô
ʦܵȷʵЩû뵽ѩڵЩϼһҲῴۣװ׽ǧŷŹ
쳤¶һ˿Цݣ࣬ſڣҸղŹ۲죬ʦԣȷʵһЩʵ֮Աûжģ෴йԸɽӦǿеķθ֮ԡ
š
ˣͷͬϷжϲ࣬Ȼʦû⣬Ǵ±㵽Ϊֹ˵ôһλż룬Ǳ֮
붼ò˼飬Ҳ֪λʦôɵأδ߶ԶܳΪڶɢˣɽͲƫһˡ
ʦûңԶԪӤѣʦĿǰε˵ãδԪӤϣҲǰٲһʦܻǲҪϣ̫ˡ
ȴ̾˿ˮʵˣ˵ԪӤңɼҪһϺõĽҲס
ᵤ֮֮·ǲԼҲ㲻ɿڽ𵤳ڶƿѿˡ
ҲɣܾʦܲóĦ˵δߵñĻҪңԶࡣ
㾹ʦܵǰ;ĪʲôķôҲɵЩԾˡ
ʦֻǧǣżһ裬ղᵽԺħڵĶԹ֮ʱûλʦֵܱЩ̫ˣ
˵
Ҳɵóһ漴˫Ŀղŵ龰
ã̧ͷϴż֮ɫҸոûע⣬ʦܵı֣ȷʵЩ򶨣ͷ·𡭡
ͷ·֪ˣ˵еһԭ֮С쳤Խӿڡ
ˣôܡ
ûʲôܵģҲŵ˴˿̣ʦлûһ²⣿
һ㣬һǾò˼顣
ҷú¹һۣʦܿʧ꣬ٳֺΪܹн𵤣⼸ʲô
Ҫһ㣬Ժ֮ԻħڽȻǲ֪ԵɣλħڵǹؼǶãħˣΪΰԺħڽ佻أѵ֮λ޴ǣΪԷԲϳ
ʦܵ˼
ð棬ħݣ˰Ժɺϣȴڹ⡣
˭ôд˵ıԵĿɲ࣬λʦðۣɽ¿˷ֲ꣬Ժħڽ񣬴֣ĪʦֵΪһжɺϣ
˵һжʦıġ
û˵ֻǾúпܣǲǻȥʵߣȻλСʦܲ˵֪ģ֮ʦֻǹ֪ĺá
š
ߵ˵ͷȴüͷ壬ǰﻺⲽϾһ֮ǵ϶Ҫöࡣ
˴ԼһյĹͣ½ŲȻϵľȴһɨգȡ֮Ǽѡ
ʦĪоϣ
ߵ˵ͷǷʦûбҪϾʦܷΪ֮ҲһƬģΪ˻ɽٵΣ
ϻܣ˭²ɶԣÿһˣһЩԼأֻŻһЩ
ʵվǵĽǶȣֻҪȷһˡ
ʦ˵
ֻҪȷʦܶԱûж⣬һйĶСڣҪŪŪɳ׾λСʦܣ뿪ǺοգҪ֪ųһλſɲס
ʦ֮µΪֹ쳤ߵķ¶ΪȻɫʱ⣬ȷʵѵѡ
ˣһ£ξһС͵䣬Ͼʦְ֮ڱҲǲСĴ£ҪÿһӣҲҪ֪ͨģħڼȻȥҲץסʱǰԷȥʯҩ԰һЩҪأҲһһոſɡ
𻵵󷨽ƣҲ²ãϾħԺ񣬵ǷĻ֣ڲݣڻ˵÷ֹԷ
ⱾŵʧأµѪҺ䣬鵤ҲüӽƣʱɵȥǷ˵ĳ򣬿ܷһЩõ


285 俪ʼ
Ѿ뿪һУ֪Ƣ϶ᾡȰλʦ֣һдӼǧҪʲô䡣
ϧ֪µʱǸˮգѷʱԸ⣬ȻҲûа;ϵĵŵĶ飬ɽǳΪеЦɡ
ԴΪΣвõԤУΨһֵҵǣ䲻ȥģһ׼ĵʱԼֻҪǰ΢¶һҲˡ
ܿ죬ϢɽΪ֮
ǽӵĵһӦȻǲ̫š
ļٵģ
ɽǼϼһò˵Ҫ֪ɽʷҲųɢһ
λǰԺգҲǺųͬ޵УȽ𵤣ɽȴ˵λСܹսʤ֮ôһ£ţݸ
֮ԱǣǸǣɽѵأΪֻøɨء
ԷȻ˴ģǴٵĿʵ࣬ѵɽµӾɾ˴˵е
Ľǲ죬˵ģܹս𵤣ǽŽɣһ󾳽Ĳ࣬ôֲ˲СϢͬйصս
ɲţԽԿʣɽҲͬĵ
ܹս𵤵ʿ¾޴ôģһӱֿ
һҹ֮䣬ɽӵ˼
ĸΣˣҲûоɥ֮֮ܵ˵Ϊһɳϣõĺô϶ԶԶڷա
ӵһµĶ
ǰĸӿǸӵ뱸Ȼ޷ʦֵ֮ȣѺĽ
Ҷ֮Ũǽʿ롣
⣬ȻǳϣȻҲⲻеһ˾ְ
һ֣ʦҲչˣԼѡ룬˳˷ϵ
ûϵ
ɽԷɣĳЩҲ뵤ҩм֮˵˷
Ͼҩûǲɽ᲻ϧԴһʦ
Ȼ޷ҩȣˮƽҲȻȻҲͻзϵĴˡ
ִϵм۵һȻ˶κϵ벻ĳϣ֮ѡ˾ְΪЩ۵ķҩ
Ȼ˾ְʵشƫƧɽˮƽҲߣǧ꣬ŻһλԪӤ֣ƽ𵤾Ƕ㣬ЩϣֻһĴڣż䷢ͻһ½Թ÷ǳң
ÿ껹дĹʯԼָԴһ㣬֮࣬Զͨʿ

ʱúܿ죬һתۣ׵ڳ࣬ʱ䣬ħͬԺĳͻ֮ơ
˫ʧ˲ٺ֣ʵͬԼ·ŴɣħڿɲадǣڵĽȫֹͣȫ˻ȥ
ŻΪģɽϵҲڿʼ
һ죬ɽѼ޻ֹۣѩڣҩȣԼɽɼɸǰɽɵõϢȻҲ
ĳ̶ֳ˵Ƚʿ
Խ࣬ӰԽ㣬ɽԽкôһ㲻ڵĸ߲㻹ͨӣȫһ
һʼǷǳĵġ
ķչû˳

׵һΣһɳϵݣͬʦֵһӭ͡
ȻʸǳӭģһҲɵĸ߲㣬档
ʿӳһģȻײͬЩ꣬ڵħնɱȼϹȻκη
̸ЦӦ磬棬Ǻߣڼʱ򣬱̲סĵһˡ
֮ʱͻȻѹų֣ͬѺãʵȴʩԷֻͨߣһ±¶ڶɡ
ϧ̽׸ûаôǱоյĻ⣬Ǻںħڵĳնһѹ˵ιһ·
Ū
Ҳ׶Էĺ棬ֻҪԷ¶⣬˵Ҳ΢ЦӦ
ϧһ٣ɫɫչǲ¶ġ
˵ǰӣο࣬÷ǳ׳ʵȴƺɽʿɽĸɣҲûмԷһͰڳһӸµɫ


286 ߲

ðɣǿͣҲƽš
ԷȴôߣͬգҪ̽׵ǳ
Ҳ̣ϾǰЩ𵤼ϹйͬľٶֻҪ֣Ҳάֱϵĺ
˭ڵΪԵôأ
ɽ׾ŭˣν̽㵽ֹΪĽߣܲ
ٺ棬ԶǿͣȻҲҪ˼ӣ̫֣̫μ
һ˿˼ҲޣһȫԼֻͨһ첲ѱȥ
״ŭȻԸĿӲ
ˣǿߣͬʱһݣ
Էôֿԡ
׻Ƿһû䵱ڳ󣬲ۣûбҪ
ϾԷľֹЩ֣Ҳ˵ޣ˴ˣûҪ
Ǵ󺺵¶һ˿֮ɫ֮ࡣ

СҲûϣսǽ
ѩڵ˵ˣһλ档
޲͸ǽ˵ֽסѩڵһڣɽȻĴϢɱ⻹©˳ȥ
ѩԺȻǾޱȣף󲿷ֵĽû˵֡
ȻǿѨ磬ȥ顣
ȻûʲôѶȣ֪ܿǰ˶ǴΪŭ
һӵĵӣͶ£ȴɾѩڵô룬Ķ飿
ʦȻܣԷѽȣΪɽ磬ѩɴս
Ҳ˵ΪֵֵãովħڵĳͻŽʧأϢʱ򲻿ս˿
Ǿ
̲ȥ
ǲͬЩſֵļһѩڵȫ̶Ǻģλ棬һŮ
һλ׵ҲʶĽӡ
Ǻ׷ߣͬģһĸߴһȳš
֪ʹɫȥϾͶ࣬˫¼϶ʮΣһرܣȻѡ
ȻĶô򵥣˫һֱѩƮѩ˾Ϳˡ
ˣΪμλСϵ䣬֪ںδ
Ǻǣʦ£һȻʦּ񡣡
û뵽ԷֱӣߵҲɵһ˿֮ɫֻϣŪȥˡ
Ҳɺϡ
˲˵ʦֻλСϳĺá
ȻԷȴûдϣڳһưոݵģ
̾˿ҲûԤƣѩҲԸ⽫ºŪȥ
Ҫһô
Ҳգ׻˵ùһ㲻ʮ壬ȻһҪѡɽҲֻзˡ
ڶԷŭŭڵҲһӦòǵѡ
ˣʦܼһкηأ
߼Ϣ˵ĴգҲη壬Ϊһ֮ǺоϵתͷһӷԸȥʦܹ
ǡ

׺ܿõϢ⣬Ҳûη֮ɫӱһƫ֮С
˵ƫʵ׳һġ
ڳĶǽ𵤼Ϲ̧ͷĿܿѩڵλˡ
һŮΨĽӣԼΡ
ҲΪŮԼ˳֮·ֻ벻߸ϵĽʦ棬ԼʵѲñ֮棬Īڴˡ
ײδ
ȻѩأλʿĴȻû˵λصģƮѩˡ
ұĿӵߣ˽鱨٣ֻ֪ΣһŲ֪
Ҳ˵ԷⱣܻߴûбҪײһССŵӣÿ˼룬ôԼʵ¶û¶Ȼȥע棬̫ңԶˡ
˼棬ȴ·ǲ׺ɣ
ϼη壬Ҳûʲô֮ɫѩڶԼ˵̸ϺãҲ̸ϲã뿪ҲûʲôڿԣǶԹΣѩڶԼܹ֮·ṩһЩǵãԺлỹҲˡ
ˣ̹Ȼ˱ȭһ׼λѡ
һСһ
ƮѩδڣԱߣŭЦСӻǺõɫյλʦ棬֮ɫһİڳһƽ۽ģˡ
ԼҪһ£ǲǹ


287 꽣
ԭһ𣬴˿ﻹ͵ס̴λվбףСһϷʵǽȣдԣ˵ħڵļλϣȻϷȴǲţ϶֮ͽҪǱȻһ¿ɷ񣿡
Է֮˵⣬ȻײˬԼҪԴΪڣѵһСһһеĶ
üͷ΢壬δڣһԵĽ棬Щǰļһвٱʾͬ
Ϸʾɡ
˭֪Ǽ٣Ҫްܲܽƾǿְ

еǿֲ´һڵСһҪǲУЩϹ֣ȻȻôһЩ
ΣѲɻܿԽһ󾳽ս
ǿ˭ҲûмɽԴء
οǲڶ˵ҪõϿɣóŷıǲܵġ
˵λѩڳ֮ǵ⣬ܶжôأֻûԸ⵱ͷѡ
ȻҪǻ䡣
ߵһ˿֮ɫԭһֱͼģû뵽һʼͷˡ
ףϵıƽ޲˵λγһû뵽˱ȴԸԼ˸Ҳ֪ôǵˡ
˵ʵײ򣬵ˣȻ޷ɻȥǲеء
ϾɽǿΪҪϿɣɲǿƤ˵չֳ㹻ǲеġ
ʱ͵ѣֻ˿Ϣ˷Ūɳ׾׿ˣãǾεѶָ̡
ʦСģƥɲͨĽ档ʱߵ䣬Ǵ֮
ͨĽ棬ʦָ¶ֲ죬Ҳѯˡ
һǼΪټĽޣʦܿ˵
ޣһʱҲ
ͨڵߣ˵ͬİþǲȺ顣
ڽ޵Ȼһ
ʴ֮µķչǰƣϵ˵ѷǳĳ졣
ʵʱҲѡͬ·˵ѰģģͨߣȻ΢
⣬֮࣬н޾Ϊһ֡
ޣ˼壬ԷɽΪ
էһϡ棬ϾߣҲãҲգʮ˰ɽȻ࣬ҲѰء
Ǳѡ
Ϊɽɲζǽޡ
Ľ٣һȺ֮ʿԼҪǳϸ
߲ͬŷͨټңרһգκηıﶼûȤһ죬ΨеĽѡ
˵˵ݴнڽޣȻĻòáͽ׵Сʿ
ȻɽһȴΪ֮ɫһ֮ͬʿնͷ­ƮȻȥ
óս֮ɽ繫ϵġ
ǿĽ޶ԣԽսҲǼҳ㷹
һˣ׵ɫҲɵЩѿ
Ǿͬʲô˲Լκεˣаη塣
ֻǼѣԼֻڣóĽ𵤽ޣûա
еġ
ɶ񣬹ؼݲãаη
һ˿֮ɫ
ʱߵ䣺ʦܣҽСģҲ̫η塣
η壬ʦ⻰⣬Ҫ֪޵ʵԶͬ״ڿɱȡ¶ֺɡ
ָĽޣǰһȻų꽣ɣʵʵ
ʵʦָ
ҲǺܴߣ˼ֲ²⡣
ûǳڽҲ𣬴Ӳͨ־ȻǺõģ

¶ζ֮⡣
ѩڿûн޴УԷֻܿԼȻ˵֮ʱõһĲƪƾһ㣬ҪΪ˵ĽޣûôףԷҲǰˮѣȻ֮ͬߣ϶ҪǿһЩҲò̫η塣
һսֻʤʦֻſֽţչֳԼʵɣؼʱϷȻ취Ƕסֵġ
ʦˡ
˵һ׵Ȼη壬ʵҲǲףĽڽޣûʲôգҲ˿֮Ҳޡ
ǰλ꽣ɵʦ˵Լ͸ùη壬˭ʤ˭ڻģɡ


288 鴫
ˣҲзֺ⡣
ԷϹŴеޣʵҲ϶֮ٱ֮ͨĽ𵤳ڵߣ϶ҪǿôһЩġ
һʦҲòרŶ
Բ鲻壬һսҪС⣬Լ˲ɽǳΪɽЦ
׿Ȼս꽣Ըд㵣ɫķ治ᣬǺСһĵ
Ľߣϴ¶˷֮ɫһȺ˱ƫˡ
Ͼִ̫٣˵ʵֶΣǿ϶ʩչ
׻˵ɽ֮ʯԹ뽣޼ľսǿǰ
ڰգԼаɣɽ紵εö˵죬֪ʱжһɱ֮
ڳĽмңﲻɵðͷ׵ıҲᣬԽʿʱݳȵȣߣҲѧġ
Ȼͬ죡
ϲ·磬ȴԺҲֵܵסһ󾳽Ĳֲ
ڳʿǺǰСһƽɫ
յ׺ܿҪˡ
˵϶˷֮ɫ
֪꽣Ϊ棬˵棬ݲȳ֣Ҳ飬һһһںڷĶ̸
Ժӭǣת˲ɣݺݵԷ
һغϣײûʹԼֵս
ᣬд෴ײ׾ԼĿġ
뿴λ꽣ɣǷϹŵ伮дĽһѲ
֪֪ˣսԴδĵˣҲֳһС
ôҲĺôʾԷ˴⣬Լ˵һʱ
ȻԽ棬һƷ̽ǲġ
˫ִ󿪴أлɬﴫ䶯Χ¶Ȼࡣ
һȭͷСĻܳˡ


׾дô˵ӵͨԸ档
Ⲣл෴Ƿǳ߶˵ķ
ǿм֮ȻÿһŻ̺ͨİٱࡣ
ǻ꣡
ܣҪʿյķСôģ
ʢ֮ʿ»
ⳡе˼ˡ
䣬һغϣЩԹ۵Ľߣ˶׵֮ɫ
Ȼڻ˵ʲô΢֪СһֶΣȷʵͨ
ҲֻǸȤɲʤ㣬С˵ãʿķӦοԷǽޡ
׵Ĺ꽣޾ϲſһĵ֮з˳
裬ǽ޲ͬߵı
ƷԲͬҲûϸĵȼ֣ƽ｣޽ڵϸз
ǽɳԺȴû編һĳӭУ꽣ͷԼߴжĿŶ
һָȥ
δ䣬һƽâ磬Ƴ磬һǱ̸ͱ롣
âΪɰ׹ȥ
׵ɫη壬˫ֻ裬һ䶯ܵĻ涯ˡ
죬ٶȼ죬ǵϦ֮䣬ʧ˵
¡¡
һ䣬˼ϢĹͻȻӳĳ˻ɫһĻ䡣
Ѳ֮ܳΪΪǵѱǵĥ̴Сųβ棬ͬ׹һ㣬ƾ˵˼㡣
ഫʿɽ֮ܣһɼһߡ
úã
꽣һХҲĶͷĽ͵ת罭Ӿ̣ĽХ˳ȥ
ǡ
ͫ΢
ž춯صıڶ䣬Щ࣬Ȼȴ˿֮Уÿһȥ¡
׹䣬ȥ;ĶǣȻȴԷĽһһˡ
ᣬ޳֮УҲûһܽӽǰ֮Զ
ҲɵðȲʣԷǺֶΡ
䣬Ҳ̽ԼֹһεԽ𵤼Ϲǰλǿġ
鴫
ԼõĴҲʣרע˾üѶԸ
ײη壬мϧô˵أʱĸоЩ֡ǰλ޵ĹֶΣԼսô֮
Ҳ֪ǲɺϣ˵ԼзɾͬϵĽ֮䣬ĳֲΪ֪Ĺ


289 
к棬ѯǲܵأǲᱩ¶ԼܣҶԷҲһش
ֻŪɳ׾
ˡ
׾ȥô࣬Ӯⳡᡣ
λ꽣ɵսʽԼм֮ػһĶ֡
ⳡսʤҲᣬԼӮһЩջ
ԭΪӮöԷأò֣е˼
ţս
ԷȻоı仯׼׾ϾΪǰɣУأȥǾͲǾϰ
꽣ɾûзֺɣһʱ䣬ಡƿ߰˵⳯ŶԷȥˡ
úã
ȴû˿η֮ɫһ˦âҫĿŵɫĽз
̼ϮĽսһ𣬶ҴռϷ硣
ף
꽣ͫ΢ڳһҲĿ࣬˫սʽм֮ѵصСһҲǽ޲ô
ȴ
˼ⳡԽԽȤˡ
뽣跢Ľȣ׵սŸΪǿԷ࣬һʱ˫һ൱ƽɫ
˵޷ֺ֮ɫض꽣භҲδһõĽ
෴кܴĿ硣
Сȷʵн𵤼ʵ˵е˵ãԭԼǾ֮ˡ
Ȼ׵ʵʾϿɣǰһȴδȻǴһʤǿǰθ˶㲻š
˫ưոݣ꽣ɵ֮ɫǰһĻû뵽ġ
СһҲǽޣ
ĹʽƺԼЩͬ
佣ȻϬǾŵɫĽǷۡ
ȻǷôôǿ
һʱгɡ
꽣ɽķʽǹ
͵Ĺ
һʱ佣ꡣ
̾˿ϬԼսѷɫʤһȻȴԶûԷࡣ
Ϻη塣
һȣơ
δ䣬¡¡䣬ŵһըˣ޴ʱɵ˴󲿷ֶԷĽ⣬©֮㣬Ȼȴûаη塣
ȻֶмƣɲǽޣҲֻзɽѡ
ûҪԷֻʹһͨѡ
ӳ˼ŷҫĿת˲ûָķ֮յĵ˶ԷĹ
һ˦ּһ
һʽӵͭӡ
Ҳ֪λߣϾԼеսƷ̫ࡣ
ܱ׿ϵȻ֮ͭȻֻһ֮ȴǼƷ
һͭӵʱԭȱʮ࣬ΪһߴȻ֮
ˡ
˱ʼˣͳۿɼĵɫԾΪģŶԷɱȥˡ
ֱʶǺܴȻȴյ벻Ч
꽣üͷһ壬Ƶѱҵˡ
Ǳ¶©
ɫһϲԥּս
âҫĿԼٶŶԷ۶ȥ
׶ḻһ³вʱǶȶüãԷ㣬ȻаϵĽջǱĽȴ©֮㣬գۼǰ֮ء
ǲʿɴǿ
꽣ɲûоʧ룬һСС졣
Ľ޲ʹķʤֻ֮ᵥƾеĽѣľҲһֱ꽣ĵء
˹֪֮Լ䱻ΪɣǲͬҲɽƶ񤣬Լʵı˵ɽ޶ǿޱȡ
Ҳ̫ߵҪԼ
ǲ룬ǿΪֻ֮Ầ˺
ֺοգʵһ㡣
ԲͬĽޣԼֻһ֪ѣҲûô˼ɣ˽Ҳ׼ķֻһ²׶öѡ
õʱҲ
һҡע룬жʱðɫܿӳһƬɫƶ䣬ڵ
һʱʧȥĿˣΪиʶ̽ЧҲ֪ںδ

ȻҲ׷һָǺԥķɽ
ͻܴ̣ϧû;ƶаĶʶ޷Է£˵̫ҪһҲǲɵ


290 ԩ˽ⲻ˽
׵һ˿֮ɫһﻹԶԸ
ƣ
һȡ
δ䣬¡¡䣬һѵˡ
Ȼû;ɫĹãҪࡣ
һУ˫¿ʼµս
ಡƿڶ
ʱ䣬꣬˫ĶԼһԹ۵Ľʿɺѩڵλǰһ亹Ʈѩˣôֺڡ
ʦһ𣬵ôĳս϶Ҳǵõλ׿ϵġ
ʲҲϣжȷʵڹעЩ
ĲԴҲǲ㡣
һдȴͶɵɡ
׵Ϊ˵󴥷Ź棬ݷͬСɣƮѩҲڹ۶ɵĳͻǾ˵ġ
ɼȨףѹеŭ⣬˲ǵѡҲζװƣĪ
˻Ƥ
ԸһգȻֽס𣬵ϢѩڻɨأڱŵʿҲһܴĴ
ΪţЩʲôԵӣɽǡ
Ǳ˸ոһĻ꽣ɿçײΪǵõ׿ϣ˵ѡ
ǸСһɡ
Ȼ뷨Ǻõģȴû뵽ʵѵ˵ز
ǿ̫̫ࡣ
ʱƣսʦܾѾüζòʸ־Ϊһ޵ǼΪټأҲָ֤̫ѹòˡ
꽣ɴʱȷʵп࣬ױǿ̫֮࣬ͨ𵤳ڵߺѷɫʤ
ԷϬҸֶβ˵潣뷨ޣ֮
꽣ֻܹӦҲǸʤ֣֮ԭǸ죬ɲͨıǹű
űǷһ֣ϹʿƲһԽΪһȴǼ
ʮ
ǷʵĹűܹγƶ䣬ʶ˶Է޷ںδҲ˲֮ء
ĵȻ뽣֮ĲϾҲʿʵȥԼҵʤһԭȷɡ
ûһ꽣ȴ
̽Ժɫƶ䣬Ҳһֱĸо
ôܣ
˱ʶԼ
űһܷЧԼĴɾΣķ
Ҫ䡣
иǰޱȣⳡսغ˵裬ɵ廹Ҫö࣬ѩ䲻𣬷ɽɨء
ÿһαսľ
Ȼ֪ΪΣԷȴʱ̽Ź
СèϷ󣬻Ǵ飿
꽣ɶͷǶĺΣԽɡ
ûʮȫʮıǹűȷʵԹΣʶûзֺЧ
ζһĪչˡ
෴ܿ׾ҵ㣬˱ʿʶȴ޷꽣ɢζ
Ȼ˵ıӲ飬ʿȳʤһЩҲͲŵõ֮ⷽҰ޶ʵǲ̫̫ࡣ
ײͬĳ̶ֳ˵ޣ㲻ħ֮Ҳʩչ޵ʶ
УͰʶ
˺ֹǧȫԽԷɢһ˿˸ɲζȷķλ
ϸھɰܣʱʤô򵥡
Ȼȴûô
ûʤ
ȻèϷ
෴ԼĿǡ
߾ȫԷȥֻʱ̷ˮ
ΪԷķ̫ʶߣЩһԹսĽ棬Ҳ޷õ
ִСʱĹӦ˶ԷһͻȻͶϸ
ֻ׵ĶͷϣǶĺ飬һѽ߾ȫɫڵѹȻͨǷ·ãʴȣ׼䡣
ıиɻڵķȷʵʣ޼ⲢζŽ׾ûս׸
෴úܾ׼
ʣȷʵ࣬㹻ԷٶϼغϣղŵĶѽԷ·аգʣļغͬԷֳʤǿ
ҵҰգݵ񣬵ȴĽѡȨԷС
ϾѲ⣬׿϶ΪԼ֡
ȻͬԤƵһĿԲ꽣ɾƢٱ꣬ղŵĽ֣ӦҲ֪ԼֹһεˣΪ𵤼ʿ˼£ж϶ûС
ԶԷȻ𱨣߽֦ǺзȵĽ׵䣬һսԲĻ


291 ˵ѡ

Ʈѩ˿ûĽ֣ѩɨأ˻治֪˾֡
ʱ͵ʴףѵΪάŵͬɽֲɣ
Ҳ˵޲һħھǿɾʹȥӡ
ٵѵĽ֡
оգʦܻǺܿ׵أţǹ̾ôһЩ
˵¶֪ȣ꽣ɺңŵûԼ
ͬʱҲ˳࣬Էȷʵһλֵ𾴵ǿߣȻȥϧҲԹһǿŤĹϲ𣬶ϣδʼûڶԷδҲյ꣬һܸм
䣬ײΪϢˣ߾¶ʾûôǳ֮ôкĿǡ
ԸѩڣζڼǺ޸ɣܵ걻ȡ˿ʸ񣬵ҲŵĿԡ
վԼĽǶȣȻԼĿֺγˣ˵˭˭οҲȥôˡ
Ѳٽ黳֮뿪ɽӵĺģ÷ǳ֣ԭͽһȻԸɴ
ɽԼ׵ɼǵѩڵĶ£ô˵ҲΪɸ˻ᣬԼ֮·
һǲɷϵġ
һأѩڵҲԹվڶԷĽǶȣ¿϶Ҫһġ
Ȼ꽣Ƣһ㣬ܹķŭ
ԣԸ䣬ȴô
Ϊߵû壬ܻԷеԹһãŪɳ׾ɽ
мһִҪա
׷ˮˡ
չֳ˽𵤼ЩԹ۵Ϲ˸ҿԼȻһʵʱͶϸ
˲ɽѩڵȫȫˣνǽԴϲ
ôˣȡʤɲԣ
׵ʵȻû⡣
аٺһ
׸ͲҪôһʤĿôҲҪԼʱϸܴͬﵽһĿġ
ȻˣӮΣѩ²̨ɨ˼ô
ڸԼɽС
෴ԼڵԵú塣
ѴﵽĿġ
Σܻѩ֮϶
׻˵̣ԭԼʲôԹԼôһ飬ǰȫǵԷҲûмǺԼĵ
ɸΪ񲯣һѣôҪȶһ˺õġ
Ҵ˾ٶԼҲкôЩϹһϢСȻ˵ã˵ʵȽҲûдȻҲǺԵģǷ㣬
һֻҪսˡ
ʵô
Ȼǡ
׹ʾһЩνչָǱڵĶ֡
һǵĽġ
ľַش֮͵ǲܵأܼ£ӰĻᣬȴŹ
Щһ潫һԼ㣬Ժһͻ׻һСľϲ
Ӯһаٺһʵʱˣô˷㣬ڼ㣬νǽԴϲӦѡԶ
ҪСҲΪѡǳ򵥡
꽣ɣҪսʤ֮ʵˮҲ޴̸Σʲôʱ䣬ѡȡգЩҲǳҪ֮ǧ
׶ѡ봦ǳʡ
νͬʱȫɽѩڵӡ
ʵ֤׵ΪɹʵõڳнʿϿɡû飬Ҳû˭ٱ¶ɡ
ǽʮ˳
ɽģȻֻɵĽ档
෴ʿʵռ
ʵȣԭ˵ǲŵģ˵Ըţÿ˵жٶżּʣƾʲôͬߣԷȴܵõ٣
ߣһǹ
ΪʵʺܶҪ׵Ц
֪ʿͬһֿСһʱͷģ¶ڶɡ
ΪΪԵʣǲûʸǰղŵǴ񣬶ھʲôȻҲȫá
һڵȴſ׵Цɽ飬ȴǴһ
еĽʿʱҲö֮Ļ켣УЩƽ۽
ƽһ߸ϣЦĽϹ˿ȴЦݣ׳ֵܣУȻû˾кβס
˲ǣѱ϶鷳ѩλ𵤳ϣͬ溬΢Ц
ûи
ѵ˫Ӧìô
ΪʲôЩ߸ϵĽ϶λôһСһ
ǰ˼ˡ


292 кñ
鲻⣬ȴû˸ΣܳΪߵģͲа׳ա
ȻҲ֪оʲôȻ׵õнʿһϿɡ
ѵģ
ɽûпʣ
ʵ𵤼ʿƥУ
˲ɵ⡣
Ȼѱ٣ûȥۻ룬˭ǹͷĵ
һ˳죬ǲŸԸȥ
ڼ䣬ɲᡣ
صԺƮѩ˲Ŵʦ֪ľҲɵþһ亹
״Բͨͣյ꣬򡭡
Ĳˣʱʦﲻɣ˸ͷŵɾȫԼ
֮࣬׵ĶҲࡣ
ԼǰĿЩƫ̫Է䲻ԸѩڣҲеİʽ
ľѳۣԷΪɽϣ䶼ٰˣȻҲ롣
Ѷ·СһȻɣԼҲûҪ׷޲ƽɽ
һ仰ֵá
ƮѩΪһ֮ҲǺõ𣬷ŵ¡
һ

ʲôѩҵɵĿ䳤ϣ
ٴμʦ֣Ķ
ԭʦͻȻٻԼǰ˵Ҫ̣лһЩɡ
û뵽һڣﲻݣĥòף˵̩ɽǰɫһıʣѺݡ
Ȼʱȴо㵡
ʵ̫ˡ
ײԸѩΪУΪ޲˫϶ǳˮ䡣
һ˫Ĺϵ϶ƣԷɲϲԼǷ飬ӦҲԼ鷳
ڻΪѣµõѩڵϿɣҲǲܣҪʱ䣬лԼٰǶȹΣѡ
û뵽ķչϷ绯ѩƮѩ˵֮ԶԼ󰡡
䳤ϵ飬Ȼ֪һЩһкܶôְλ
ͨϲͬν䳤ϣʵֻǹȲŹԼҲκ˵
ƫƫÿȴͨһ㣬һݺܷĹ
Ψһ񣬱䵣ְλɣܵΣ֮ʱг
ע⣬һȻǿƵأ仰˵ԸݾʱƣԸ־ͳ֣Σ̫ԹҲǲԵġ
ָܹΪһ㣬ο䳤ϵĸֺôɽԭԼ׳ɵġ
ԷȻԸ룬ǾͱԸĽ
Ϊ䳤ֻռ˲ԿְλԸŸ֮ʱֵʮء
¼Ҫ
һʵڣƾʲôôһλү
ճͨ䳤ϵʵʤеͨϡ
ΨŵĸԵֵá
ڶƷء
Ͼڿ䳤ûκԼյʱǷԸæҲȫƾԾ
Ʒõļһƽʱܺô빩õʱȴЬĨ͡
ʣĿ䳤
ֲɵϡ
ΪԿ䳤ûκԼǿԾƷԵ÷ǳҪˡ
ҲҪΪ䳤Ҳʵ
Σܼ£ܸó
һȻƾԾǰҲ
˵ƷΣ
᲻ηѾգ
Ͼÿѵʯ˭Ҳϣòֵá
ǲҪġ
ڵʵ֮ͨĽ𵤻˵ʵǿҲǿȥġ
Ĳ˵ʵԣο䳤Ͽ϶ôһЩ
Ʒ񣬵
ײһļһ
һҪȻûʸο䳤ϵġ
ǶԷôĿľֵζˡ
ȻûлģʵҲƲ⡣
򵥵˵ΣͬʱԼδ
ԼɽϣľѳۣβܻȥϾɽĹأһɡ
¶⣬ο䳤ְ֮û谭
ȻҲһǰᣬο䳤ϵԭɣǵжԹϵ
һ㣬ѩɽȻǷϵġ
ţǧһֱͬʱħڵвνѡ
£ѩڵĿ䳤ϣȻû谭ˣ׻ù˼ɽʿĿ
ϾԼΪ⣬ԭǳѩڵߣһȦֻȥο䳤ϣ˵վɽĽǶȣ᲻һЩ벻
Щ֮飬ױ뿼ſɣäĿ񣬶Լɶûкô


293 ıԶ
¶֮ɫȴٳٲԸ߲ɵЦˣʦܿڵıŵķӦѩڿ䣬ɽй˼벻

׵˵ͷû뵽߻һڽԼĵƣֱӣ˿ҲޣȻˣҲͲҴţǳ̹ĳˡ
ʦ̫ˡ
ǣһȴе㽫Žɡ

Ҳ֪ã¶ǳɫҲ̫СʦҵػˣȻƮѩϼһﶼȣѵʦֵķô
ȻɳĬͬСɣɲǵƾػȾܹɻȥġ
˷Ӧ߲ŭͷԼλСʦȷʵᣬȴʮ꣬ûһ˵ķѣһܵµߡ
ʦĲöǣе˲ɣǼȻ㵣αųϣǣ
ҡ˵ɣһλѵã浣ѩڵĿ䳤ϣʵԱҲкô
ɽҲкô
ײɵýŽˡ
ͬΪɽһ˴˽Ҳǧ꣬ϹϵһλˣͬԿħڣȻҪ˵ɵĹϵõȴҲδء
˵ƽһЩССȥԹͬǿУǸиĴ㣬иơ
ѩڵĿ䳤ϣ˱˴˼֮䣬˹ͨŦδδʼˣˣǶѩڻǶɽкôˣֶΪ
ȻʹܾˣֻᷢʲôҲ˵Ϊ䳤ܴĺôѩ˵ǷȴƾܣҲΪһ裬˲޷޸˫϶пܽһɳ޵ġ
ҸʿΪ֮ԻʧܣΪŴһǲ㣬ɽҲᱻ꼰㡣
ԭԶһѣһô񷴵һˣֿտգ˵Ȿ⣬ǸҪϷʲôȥֹ㣿
лʦ֡
һҾ
˵һЩѾ뵽˵ģһЩʱû漰ԷĿԶԼҪࡣ
ѵõ˿ҲޣȷʵԼͬʦֵһ˵ΪɿǣֺγǴΪԼأ
ȻҪһ㣬ͨⷬԻɽԴ˵̬ȣûԼĹǣʮͬ
ʵԼԤϡ
ԣǡǡҲõϢϾվԼĽǶȣѩ룬϶ʮڽܵġ
˵õĽ˫֮϶ԼÿҲһԴδ֮·ɽṩܴİ
ĽȽ⣬Ҳ飬ϸѩڷȥ˿϶Ĵ𸴡
Դϲ
ܶѩЩϲͬȻƮѩȴ飬ȻһʱͷԷȶ񣬶Ǿ˼ǡ
ôԵҲܼ򵥡
Ρ
ʿѩѾһΣĻǰʧ֮ۡ
ֻʵȽ𵤣ƽҲûпο䳤ϵʸ
ôأ
ɳʸʱ򣬴ʱѩķۣеǽѩ̿
׵δԲŻῪôź
δѣƳԿĿĲΪһԵ
ܸܵԼĺ⣬ҲŹͬϵڱһ
ΨһǵģɽԴ˵̬ȡ
Է᲻䣬ĴǣͬǼֹأ
һ֮оôڵǶ࣬ţԼСߵȡ
֮ûʲôۣĽƮѩʮġ
鲻˵׼ȻӦ˶ԷҲͻһѩڵܶ档
ʵΣȣ˵пǧҲΪ
ƮѩʽѩڵĿ䳤ϣͬһСС䣬ȣһдӼɲٱɽͬǰʵ̫ߵҲ鷳һЩ
ƮѩҲʮˬĴӦ飬Ͼɽûм죬Ϊһ䣬ȷʵûбҪǴһдӼ
ˣûʲôͣϢǺܿɽ紫ˣɽܿ죬ȫѴ顣
ɽ綼Ϊ֮𺳣˵ڵΪΪɽϣǸо˼飬棬ѩٴΪɽĽ㡣


294 벻ķ
ʲôһߣܶ˶ɵľΪȻ
Σ
ȻʵͬʿȣȷʵǿôһЩҪ˵Ƚ𵤣ʵȴ̫֮
꽣һսֳĿ֮˲࣬ϢǺܿʹˡ
װܱ
ܶʿԴҲе˵Сӵ˵ȷʵףʱ𵤳ڵʿƽɫ
ȻûãΪֻʱ䳤˺ܿͻԭα¶Ķ̰Ƿ㣬κһ𵤣ֻҪʹս״Сһ
⵱ȻһԸĴ⣬Ҳ֤ʾĲԤڵЧ
ȻбףҲΪԵʣ˶׶Щˡ
ΪɽϣǿǿΪ乻ѩڵѡ񣬰Ͳ֪Ϊ˶Ľ뼵ʡ
оͰЩ𵤼ϹʵԶ֮ϣƾʲôȥֻĿ䳤ϣ
ĽҲûã˫ԼѡһԸһԸȥѩëԼԷҲǳΪ䳤ϡ
ֻа̾Сá
һ£룬ɽ˵֮󣬻ʤ˾󲿷ֵĽ档
£ȻǺܶߵ룬ȻΪߣȴһϲЦտ
ÿÿ˵Ըʵ˵ϲ͵˵󷢲ơ
˴ʵǷա
ⲻĲᣬÿǰսļһﲻ
Ҳǽ棬꽣һվܶǰĽ𵤶ĿãʶСһı죬Ҳһ̶ȵϿɡ
ΪǰսӮȻһС˸һаʽɾͶˡ
ͨ׵㽲òʧ
λȻΪѩڵĿ䳤ϣʵȴ鷳
෴ǰ̵ȫߡ
һ꽣һսʿлĿãеһжڵ;˵
ףԺܶ˶׵ʵɱʾɡ

˭֪Ǽ٣˵ʼնɽԴް
ðɣһ򲽣һжģΣ
伮˵һû˭Ҳûмһǹʿڿأ
֮һţȻȻҳǳɡ
ǰˣԭһʿͻȻǶЩĽʣЩԭ֮ʿθأ
ԼԷ
ƾʲô
˭Լֲûлԣƾʲô˵Ҳأ
˵ȻҲȡԸײϲΪһ׮գһȴһҲ˾֮á
ɽӲߣȻҪɲô׵ģʵͬҪԵ
ʿƼ֮࣬γһǧѷ
ѴټԼܴǼһ½Ρ
ûЩһｫ׵˵ʯ
ǧǣһ裬սǲʤ䷳
ķȫԤϡ
Ͼʵעģһⶼǽ𵤼ߣͲ
⣬ƫƫȴԼ
һҪս
ɽ𵤣ȻЩһҲû˭Ϊηų
ǣ
ʵʵҲᣬϵľ磬Ҳ£ܶЩԶʿս޶á
ǰϧԵʣ෴͵׵ԭ򣬼ֻǹ¼ҹһ˿𣬶Լӣ֮á
ɱˣɽѩڵĳϡ
ԼԲˣ˵䳰Ҳں
ɼ޶ãɽѩô죬ŷǳΪɽЦɡ
ײǹ¼ҹһֵܷġ
ȻеսҲܲɸѡһʿҪӦսææˡ
ǴӴԺʲôҲֻҪӦﲻսˡ
ֲɵȻ
ô죿
ʵҲ򵥡
廹ϵˣЩʿ֮ԲԶ˵أۺԼܹͬķ
ôģųʵҴǲУҪչֳʵ
һߣ׶Ҫս¾޴
ôʸҲ򵥣֮ȱһʤ߻߳ɼõǰս׵ʸ


295 ļƻ
׽Լķһ˵ЩŰݷõʿӦˡ
ͨÿÿ˵ơ
ô˵أ
ټȷʵЩʿۺҲ
ܹ֮·ûɵϻ̲㡣
ϲʵҲ
еǣʢ֮ʿʵܿȽ𵤵Ĵпʵ֮ԷнټҲײײء
Ϲŵ伮ƳԼ²ͬ޵УʵοҲе֡
ˣȻ֪˵ãΪʲôһȫðսأ
Ȼĸ֮ˣԼʵʮ㣬ʵֵġ
Ͼϴ׳ΪɽϣȻҲɽͬǰвʿлῴ׳ֵģʵֻиɵĽ档
ҲΪǻʵɣ;˵ǼĿá
һβǸг˴еҪۼ֤һ£׵ʵΣǷ紫棿
ȻҪҲ󲿷˻ֵġ
Զ׵飬ʮͬɽѾܾûôˡ
ʿȱһ㲻ֵܼ󣬵ֻҪȡúõĳɼҲ
ǲ׼ֵʿҲɵĦȭ
Ҳǲʤ䷳һݵĽ⣬øȺɣûһٸɾûûˡ
ȨҪԼʦ֮󣬸ɴɽɵʿ롣
ʱͶ³һ
ֻҪߣͶǰɽϼ
ʲô鷳ҲͿλᣬһݵؽ仯⣬øðһ֪ߵغߣԼս
ǲʤ䷳
ʱˮƼߣ̶̶ʮʱ䣬ǵָһӼ䡣
ԭʱܿ͵ˣɽߣȴûԭôࡣ
ԭǶ෽أһʱкܶɵĽʿǿǼ꽣ζֵء
ϿСӵʵ
Ȼ㣬ʱϾˣԼЩ𵤴ڵĶ֣ʿͬ޵Уһʢ飬ȻˣֺαԼĺǰȥ׳
һЩȻĽʣҲ֪֪֮Լʵ㣬˵״򲻹±ʿԣҲʤٰܶࡣ
Ȼˣֺαǰȥأ
͵ʴףûлΪЦǿɾ͵òʧ
ˣɽĻǧʿССҲϰ֮࣬ټɢǧ߲ǲ׺һڡ
Ȼϲֵأ󲿷ֶԼʵһЩţ㲻ףҲϣͨεʢܹ
ɽͻȻӿôǧߣȴûнƽңһɾڽĶӦΰţûаҡ
ϾκһɣĸֲһСȣһȣһγҲǲμһЩϺ̼˿Ҳޣ԰ȻǼ졣
ֳ̨ɵģΧķҲֻҪ΢һ¼ӹ̣ǰ׼࣬Ψһͷ۵ıһԿĽʿֲ㡣
Ͼϼ㵽ֹ˭ҲϣĳϽޣȻ뷨Ȼûʵʩȴûס
׻˵ۣ֣Щֽ佲˵㵽ֹҲֲ
οĽʿ
ʩչ֮Զ׵书ɱȣһǺء
⻹ֲָʵҪ⸴̫࣬ɽ֮ŸָĶԹгڱ佻ʵʱǡöˣ˵ǻ᲻ֵ㵽ֹأ
𰸺˵
Ϊ˱ԭúõһ䣬ȴָָʣɽΪ뽫鿼ȫס
ϾĸɵŵӣڱʱС䣬˵ɽ᲻ܵǨŭ
˵СųһЩûбҪ鷳Ȼ⡣
Ͼúõģ˭Ҳ޶Уڱ俪ʼ֮ǰܶϸھҪǵȫ꾡һЩ
õķȻþһεǰһΪвҿ
˾ʱ⣬˵˭ֲģ⣬ʱվڳߵĽ棬ͿԳӶⲻҵ鷢ˡ


296 ص
ɽĿ˵ʮȫϸȻȴһ⣬ֲ㡣
ԭ㣬Ҳʮλ棬ЩΪħڵԵʣȻ䡣
仰˵ʣµĽʿֻλˡ
Բ㡣
ϾԭķҪͬһʱڳ̨黹֪ҪӶʱ䡣
ϿλҲ̫١
ɽȻαϼȴͶеľλܳаʣµҪôţҪôҲ˽»
̨ĻЧȴԵù͡
ѵûȫ⣿
ȻУ
ʱѩڿ䳤ϵݾͷЧ
ѩ
ûѩڻǺܸλ½ӵġ
ûжλ𵤳ǰ
ȻҲΪûѶȡ
Ҫðټķգ᲻ôˬ죬ɾͲ˵ˡ
ΣԷˬĳɽΪϲҲɵľ룬ΪԺĻ֣˻
˵ڼкô
ѩڵİ£ϼھС
ɽѾܾûôֹ
㻹˵Щһ˵ĿʲôлһЩʵǳǿߡ
һ·նʮ˳
ԵĽలŵúܽգԶ̶̵죬̭˾󲿷ֵߣǧ˲ֻʣʮҴߡ
ȻҲû䣬ֻ̨Ĳߣ̭һԿֵĿ͡
뿪ϼԭԽԽʡ
ܱ̭вʣҴʮ˶ǵŴҵһ·ն߹ǵʵҲȻȻõڳʿϿɡ
ʵߵһǷܹսףѾʵԭȵĿģ
ʮо󲿷ֶǳŴɵĵӣϾһܹоԶĵ񣬶ҶµӵҲӵͬʵҲҪʤѰʿ
Ȼ¶⣬ʮҲСɣϾκεطš
ɳ˱Ŭ˵ļҲҪޱȣСϹȻ޷ЩŴȣżһɫĵӣҲʮء
һɢޡ
˵ʵЩˣ˵ܲס
ºóһ˵֮·Զõѡ
ԴҲ˵ǳϵɢûа취ȵģǶǰǻ뺹ˮ
οΣյɽ磬Ҳṩӻ֮ɢһⴳҪȫࡣ
ûлʦÿҲǰʿ⣬Ϊ·Ͻ
һЩĵãǱ䣬᲻÷ĶʵҲǺҪģеһϯʤʮ飬ЩôɢԵõ֮
Ųס
ɽΪָԵɣԵɺ֮·ɢ޵ԶɵĵӶࡣ
ǴΪߣ󲿷ֶǻ
ôɹҲԵΪ
ʵͬʿжеƫ׵Ĵڡ
ȻҲ˵ɢ֮оͲܳǿߡ
ÿÿ˵ļ֮ɽУһЩݳڣףԼֿŬʿȴΪԵɣû֮ܰС
Щ˵֮·δʼܳΪǿߡ
ɢ࣬żҲһž޵ǿߡ

ǰʮѾΪǵĿȻǴﵽˡ
Ķ䣬˭ʤ˭ǰʮλ߶ض
鵽Զδ
Ȼս࣬׶̫࣬ûȤ³ͬʮһһ֡
һʼƶ˵ġ
ҪսԼԣȡǰʸ
ûǧʿΨαԵǰս
е٣Ҳûв
Ͼպգ󲿷Ҳ֪Լǲлսʤ׵ģֺαȥ׳أ
ǸصʵǱϼḶܹ́ʤȡһЩ㡣
Ǵ󲿷ʿ뷨
ȴʮλʤߡ
ǺܹƽģܹߵһȻʵѧ˵ǧһҲΪ˭ֲϣٳ߸ͷһ
ҲСˣǰôȣֵһᡣ
òߵһȻҲĸģδϣĦȭơ
սǲܼ࣬ѣȡǰȻٴǹס
ˣԼȴ
Щʿжɫ

һȺ
ȻҲ˶룬ʱһעĽ䣬һò˿עߣǱ¶һ˿֮ɫ翴ЦһĿЩ̨Եߡ


297 ̸
һӣһȥҲʮ߰ͣȻʵ϶ԶԶֹϾΪʿ㲻ȥפյķ˥ٶȱҲǷǳġ
Ϊȣ˵ԪӤϹȥһ·òȡʿȺǼΪ޴ġ
һڵߣʵǰʮ࣬һ⣬Ǻڴڡ
ϾӰһʵкܶ࣬Ϊ϶ΪҪء
ò˵˧˵ĸоȴ񣬴һ׵ӣЩƾɣȴ˳Ⱦ硣
Աߣһͯųķ٣͸һ֮
켣Ⱥм䣬Ͷ˲ۣһֻͨɢ޶ѣʼҲ̨ԣҲ￴֣˳㳤һ¼ʶ
ӣղ˵ʲôЩ˺޴ôͯϴź֮ɫظͷĵѯˡ
Сһ㣬Щ⣬ҹҿɲ鷳ǰ¹ӣͯͷһǡ
ЩҲ鷳¶֮ɫȻΪںŪԼţ鷳αҪǧƧϹʲô֣
СûûС빫Ҷˡ
СĲңֻ빫ӽ󣬽ȴŪҡ
ðɣ
ǰ¹ӵ¶һ˿֮ɫ㣬شˣȻǰЩߵʵΣ
Ҳ̶áССͣ۹ȴߵó棺һЩļһĹûκοȦɵ֮ս跦ɳ£ֻ֪Ӳ壬ʵ
Ŷ
ǰ¹Ӳÿɷ񣺡ȡǰʮλļΣܹӱʵܸй˳
Ҳá
С¶мɫʵҪ΢ǿôһЩҿҲ޵ýɽϻӳƴȥʮ֣ҲŲһӡ
Թ治ףƧʲôÿװ˷ʱ䡣
ô˵
ǰ¹ӵ¶ΪȻɫЩ˵ʵԣʲôطֵùעɻһųף˵ʵн𵤡
ôһͿһʱ
⻰⣿ǰ¹üͷ
Ҳ˵δؿţûпʣĿн𵤣֮Ҳûʲô˲𡣡
Ŷ
ǰ¹ӵ¶ζ֮ɫС⻰ȴЩдˣʿ֮ӣɵӣ
ӴԲӣȷʵˣҲҪʲôĽ𵤡
ͬԷֳɵȺܶ෽һʿֵ໹ҪӷһЩƧ֮أ󲿷ʿģְ߲ӵڽʵһЩܹսʤĽʲôϡ棿֮Ҳδжô˲𡣡
δء
ǹҡҡͷСɲСӢۣݴ׳ɾ͵ĿȻɽȷʵƶ񤣬ˣɢ˾Ǵ߳أ֮ģС
Ըˡ
ͯȴǽŽɡ
ڳʿ̸࣬ӣȻûע⵽Ͷ˵ĶԻ
־˽ĽǰʮλѡҲڷֳʤǿ
սһõһŮߡ
¬ɽеĴʦ֣ԭǶߣ˵ɣ׳ǰ¬ɳƵǽʿ֮µĵһˡ
ȵĪͷѹԼ¬ȻԼ
ΣҲչֳΪǿʵ
кüһԲԷ֪У䣬⼸սҲǸɾĽ˶֡
ʱһ֣ʱӵĹҲɴ˿ɼʵȷʵ֮ԶѰʿԱ⡣
еǣʢ֮ʿ仰¬ϻʮǡء
ڵڶսʸʤߣͬŴɵʿȴһŮӣ˳ƺӡ
˵ΪǺıߣĹͬǺԵģʵ߳ѶԸ
Թ۵ĽʿҲͷǰȻʵ֮¬Ҳ࣬пƽɫ
һõȴɢޡ
˵˵ͨӡҲǳ̣ΪȻǼΪټߡ
֪壬ϹȻĵ
Ȼǰޣ֮ʱҲûдͨ⣬ͨģ£һ
˵ʵЧѣΪ츳Եʣѧϰ֮±롣
ǽҲͷȻ֮ҲһֱǿĴܵ˵Ȼ΢ѧ˲࣬ǽΪСڵ֮


298 Ľ
ٲûУÿ˵ԵļһȻ֮ڴ󲿷˵ʺϣ˵һֺ֮ܲ·
ܻһЩˣΪԸʹȻ֮ϲΪԼʺ壬Ӷѡ·
Ӿôһߣ֮ʱˣȴ߶󣬼ϳţηȻû糣һܵǶһԿ֡
˵ɫզࡣ
汻ȡʤ߿УΪͽܣ˶
֮·ʦҲһɢޣ䡣
ӾʵʤԭҼߣôУһֲŷʵ֮ǿԶڴ˵еʿ֮ϡ
һ·أȻҲȡǰʸ
սˡ
ȻʳԣȻӦս
ûнʱŵڶ죬ǽ˼ʱֻ˷ָǽ֡
дӣǾòʤ䷳ͷʹѣҲ㽫Щʿ򷢻ȥ׻ԼҪûĥˣš
ʿԼնߣ˵ʵûС
ģⳡ־Ĵ˿ʿͼ
ʱ֣Ϸࡣ
սѡһʮֿտĳ
Ҳʲǫ̂ˣǰսߣȻн֮ࡣ
ԵɣΪĽΪսֻҪ֡
ЩһɽҲþ֮⣬ټϱŵԶѩʿԼЩȻˣȴԸߵߣսԶԭԤƵĶöࡣ
һսˡ
Ϊ˿ЩԶıͣɽʿҲǷǳæµ࣬ż˷֮ɫ뿴ŵγϴչš
ԭռƻǰǩȻ˳ǰһһ׷ս
ȴãʵЩ鷳ԼĶʱͬ顣
һܴ󵨵ľ񣬸˲ĥĥĳǩˣɴһϺˡ
仰˵ȻЩдǲ֪ߵغ񰡣ϾΪʤߣ˵ʵʿжһָġ
׾һⲻʲô
ôʵпԵģ״Űߣ෴͵ԭ
ûܶʱҲҪš
˵ǰΪʲô鷳
ΪҶԼʵдôֻôʱ͵⣬ֻʵ䷴Ūɳ׾
˵ɣĴչ˵棬ǰսߣǲǴӽԺ͸ˣ
δأ
׻˵޵һ޵ڶȡʤҲӽеʿĻķڷ
˭ô󣬿Ƚ𵤣ƾһ㣬ò˶ãһʿǰ䷢ս
Ļ˲ʤ䷳
ʣӦô죿
ʵҲ򵥡
ûнķǱֳԵʵ࣬˵棬ѹսߡ
ԣȡʤԶԶģչֳԼǿЩʶ˴˼ŲԽʵǲŻеͷսԼ鷳
ǾӦôأ
һһսߣ
Ȼǲġ
ʤࡣ
ǿڳԣһϾõѡ
ϾͨϼչԼʵʿеٮٮߣһҲǳϵġ
ԼһһܣĴңδпսɹĻãھһʱǻʲô˵
ѡ
ʿˣǲȻŭ
˶ߵߣһ·ȡʤȻ߿ԼΪ˲
û뵽ȴôһһԼ޶á
һڱҪһ
˵û֤ǣҲδʵ
жŭ
ܾ׵̬ȴʮּ
˵ҪôһǱҪô¾ʹգǴĶĶȥԺҲҡ
ļ£޿κΡ
ãⶼҵģһˣɲҪҽڡ
ģôͬţĳ˸һаʽȻҲҾȡԼˡ
Ҳһζд˱ʱʵҲй۲죬ƽ˵ʵͨߣͬȣԶˣԼһҲ޲ʤ֮ûзֺѹԼ
ľȫʮİա
ͬʱҲΪһݣδ鷳ˡ


299 Ū
çײʵȴԼĿ
ȻЩһĶ֪׵һƬģôΪһݽǰ⡣
˶һԸΪ׿ԼвȻŭ¾һǸСӺÿɡ
˵ڴĿľʼˡ
һѡڳʿ಻ΪȻ֪ʵߣʣµģڵȴſЦ
ûȶ֣ȻߵһЩֺαηηβɴһݣߵס
ڳôһгĵ֮ɫ˾ŭ֮࣬ҲһģϾôߣԷеôĴԼ
ѵС
һû塣
ϲò
α䣬ȡǰʸ񣬾ǰⳡˣҲõ˳ЦԼ
ˣ˷еİһۣԼͬĳ֡
û̽ûϣѣһȫóѹ׵Ĺ
Ƿǳѡ񣬵ǿԼߵȴ˶࣬ʱսپġ
ֻ̽öԷơ
˼ȻǧʿӱʵȻ֮۹ʶͬǳ˵á
ûƫƫȴʮĬ
ȳֵǺӣһбǧǸķȻҲйЧ
ԷʵһȥֱӾܽԷɱˣǿУ̺ĶȻԷôµɱ
䲻ܿ˵Уȴ赲͵ЧڱǧֵķΧԷƶǼЧΪӰܵ
ˣȻΪͬ飬ˡ
ಣƿ¬ͬɴ䣬ںʹǧͬʱһ˦һķɵзӳ
Ʒ
һʮֺĳԵıһʮ֮࣬ͬʱ֮ǿԶһļƷ֮ϡ
¬һʮͣʿҲƫģҲΪˣ䶷ḻ۹ʶԶͬࡣ
ʮɵԺһɢÿһԻͬĹ켣ȻɲͬĽǶȣϮס
ʱǶȽǡôһǿ˸񵲵Ѷȡ
¬ֶλֹڴˣ߸һһֻҲûţ·裬䶯䣬ķгˡ
ЩеֱгȻԶʤѰ࣬ͬȿֺ׷ɹȥˡ
ˣ˳һֲӣЩԺۿɼٶѿΪֲͬһߡ

ҲָͨܽƷֻҪѹƶĿռ䣬ƶٶȣ¬㡣
鵽Ȼδ
ţԷȻɴȡһ
һ˦ĵĽЩȫ
ʱ䣬ƿڶ䣬ȼԺ̱仯˸ָķ
мһֱ֪ûУ¬ڱǰӵټһĹ̾Ϊֹ
ڳ߲ɵ÷֮̾ض¬ͬ籩һĹ㹻ִС
䣬ûѡ񣬸Ҫ˵¬⣬ǿߣһԻ
ײзֺʤ㡣
ã˭ôԴ󣬾ȻһҲǾȡ
ЩսʿѲɵֻ
ȻΪߣսȴûзֺи֮ɫ
ֻҪûзֳʤǾ;һ˵¬ڼʩչķҲԼı
еһӾԥĳȥˡ
ΪߣͨʿͬóǽսͬѾΪԼȡõʱѵĻᣬȻûаװ׷ĵ׼ǰһס
ǳ˳ĬΪдԵʣΪ裬ûʲô򣬾˳ӽ˶Էࡣ
Ӯˣ
Ӿ¶ϲ֮ɫԼıԼһԼס˵СӽڣǽҲæҲɡ
սĻҪ˳࣬Ѿûκˡ
ϧ뷨ȻûȴһԸˡ
ͨףǲЦʲô
Ū
Գ嵽ǰӾϺη֮ɫûж֣Ǳ߷¶Цı顣
ô£
ѵԼļ
ܣһϵһװģԱƭȥ
ԺеͷʯӾްֳ֮ɫָգһȣͬдһһȭ׵ͷ­ݺݴȥˡ


300 ۵
˵ʵ˶𣬵Ҳ˶̶̼ۻУƺݾǭ¿
˵˭ûϵֽΧ۵߲ɵôһ󾪺
ȻеȴǸͬ
֮˷֮ʧ֮ĻֻϾ˭ôأ˵ºڣҪһڱӦˡ
˰ϲ˷̲סʼ˳
Ҳе߶ôûʶҺĶʿڳĽ棬һɫƽ˿㶯֮ɫ
˭Ҳû뵽ô죬ͻֳʤǿʵĳ˵뷨Ҳû
ಡ
˿ҲޣӾԸٶȷɻȥˣžˤһ߻أҲ
˵ĻȻֹ뿴Цʿһſڽ࣬ղžʲô
ʵ˵ԹϡͿΪߣӾҲû̫Ūʲô
ۿһȭҪжԷͷ­Լôᱻһȷɵأ
ȫϳ
߱ԺҲûı죬ѵҲߣұԼǿöࣿ
һʱͷԺתȴϸϸ˼һյǡô
䲻Ҳܹ׳סģιȥˡ
۵
Ŀ࣬׵Ķȴûаͣ٣Ѹײڶ֮ƽ˶еһȻâһŽѡеĿ˹ȥ
¬ɫѿޱȣʵһʼײǹֻΪɽĴԹڿʡ
ԼޣʵδرȶԷָʤȯա
û뵽Ȼ
ͬʵû뵽ӲһϣۿԷ磬Լߡ
ǰ֮ԶȻܣæ˫ֻ裬һ䶯ľˮķ׺ȥˡ
ɰգھе·ϣÿ˸ݸԵԸѡǽȻͬ
еϲ壬ϲҲеϲ֮¬óģлָķ
ޣڸʿյķѼ죬˵¯ĵز
ʩٶȼ죬ҲԶѰʿ󼰣һҲѷɫ
ʱֻ˫·裬ǰĶ˸ָķȻ޶ãҲûмκηıҡڵĳˡ
¬ϲŭ
ϲǶԷд󣬼ֱٺòİӣŭһδҲСԼ
ҲԺһȥƽأ
еѵãһʩչķһ׺ȥˡ
СӸСԼزҲҪѲƤ
ײܣûмڷصķ
˶ˣԹ۵ĽʿҲɵ¶ֲ֮ɫ׵ضҲ˲֪
׷ô
Ȼ
⿴޴ΪȴԼĵա
ݹѸ٣׵ʮˣҲܽϮķȫ
෴ֻܶһС֣ʣµľ󲿷֣ѽȥ·ӵ¡
ʱܿõѡ
Ȼײû
ʱݼţһ·ԷȻҲûӵԶˡ
˽ӵ鷳
ˣɴһЩһ
ϲֺη壬һһɫĽӶԹ˵ȴ¶ΪȻɫ
⽣ϬΣôֵܵ˷ķ
뷨Ǻġ
׵ͨóĦ
ԭҲûУһָǰȥ
䶯˼һĻˣǽʧȡ֮һɫĻӳװ䡣
սܣ
սɲֻڽѣ෴ͨԼԹ֯
֮ͨ󣬻ûǰʹѵãǰֻ֮ȴʮֵϬ
պý֣֮սܵ
Ȼ׸ôҲΪԼʵʤԷ̫࣬սܳŲסҲкܶ취ٵΣ
ҺöԷ֪룬򻹲ƶƤԼ߽߾ȫԷȴˣ̬ԼеĶѡ
Ժ׺飬㣬â𣬼ŶԷ˹ȥ
¬־ŭָǺ飬ķ׺˹ȥȻȴ;
¶һ˿ϲɫսܵķ֮ǿԼ֮ϣ޷κΣҪܵķƣҪʿֲпܰ쵽ġ


301 ʶʱΪ
ǿ⣡
һڳĻῴ˫Ĳأ
˵ϴŲ˼飬亹죬׽ֵĲԼ
ԭ˵ġ
ԷʵҪЩǿ̫̫࣬ȻǷѵ𵤵ĳ̶ȣβЩսġ
ʶ˲࣬Ȼ¬ȴû˷ϣԷʵȷʵʤԼھ̸һսʤ֮ˡ
Ӱһսغܱܶ࣬˴˵ʵ϶ҪģȴΨһء
ɽ绹ʤǿӣӹŵ񣬴̫ٵġ
׺ǿûǿҲûǿĪΪԼȡʤʱ
Ȼʵʲף¬׷
ʶųؽסԷȷʵѸ٣һգ۵Ĺ򣬾ͻͷųĲ㷨
˿˫࣬Լֻʣʮҵľ롣
̧ȻҪʩչʲôͨȻʱ¬ȴһ
ֲָ΢ʱ䣬һԼ磬͸ķ룬ԼٶзӶ
ͬʱҲûţ裬ʩչѤĿķ
ЩΪУΪղŵĽ֣ȫû壬ԼķȻϬǰһȴȫûκ;˿̵Ŀʵǻ˶Ŀ
ǷСȡԺ׵ǧˮΪԭƣʶǼƷҼ͸أǳʺ͵Ϯ
ˣʵ˵ãʶǿͬСɡ
Ϊȷһʧ͵Ϯټ¬ʩչѤĿķ
һע⣬ͬʱԽЩЧڻˣⱦſϢ
Էֲ֮ʱҪȻ
ò˵ʢ֮ʿΪʿеĶǿߣ¬ȷʵ˵ãǹƾʵܶʱǻ۵ûҪʤһЩ
Ȼ֮ԻôҲǶǷʮ㣬ϾķȻ󣬵ȴܽе˺һ㣬ͻʿܵķҲõء
ѹ׵ıײչǰ˿ϣ书һۡ
ʮɵľ룬ߣ˲Ϣ
һ˲䣬ֳʤǿ
׺ܿͲ˲ס
˵ʵԷļƻǷǳɹģҷǳĿķΪڻǷ̫ױԹȥˡ
ʶʱ̷Ӳ̫;˵ѱԷʩչ۷ƭϧײͨߡ
ͬʱǿߣԳΪߵ׻ӵС
ʶ䱻ƭʶȴԤЧ׶ҪԶͨʿǿ̫࣬ȻҲԳ֮Ϊʶ
Щڻ׻һǳϸ΢ƿ֮ˡ
üͷһ壬ԼĻþæоʶǸ˳ȥ
Ǻܿ˽ڲ䣬ԷԽʶƭȻ˲ףôأ
á
¬ȻҲ˲ףɫ䣬벻ͨԷηֵģ˿û壬ķӦҲʮѸһڱԪȥ
ಡ
ǷأȻ٣Ѹײڶ֮Ƴ׷ɹȥˡ
Ǻοࡣ
̾˿ԷδҲ̫һЩ̼ȻıԪ⻹޴ޱȡ
ˣǷ벻ٶȻԶǸղſɱȣԭȵĻϣСࡣ
һҲҵӡ
Ȼϲްη֮ɫԷȻʮ˵ãףҲֻһߣԼǰΣճ棬Ҫ̫ࡣ
侪ңһ˦һɫĽγͬ۾һ㣬Ƿ˹ȥ
ߣһҲ뵲סĹ
¬һ˿֮ɫԼܣʮ㣬Ϊ̫ҲǾȻǵ
뷨
ɽˡ
һϢߺݺݵײһ𣬷벢δܽƣ߷һĲˡ
ɲǼ㽻ϣ˵ĸоȴƽɫ
ôأ
ǰһ
¬˼⡣
ʱ˼գۼѳ嵽˽
飬䡣
һҲȷʵõ𣬷ŵµΪߵӾڱ׽Ժ󣬶׾ٵıɱˣοԼأ
вûʲô֮ķڷ
˵ԷʵȷʵԶʤڼȷڸղŵսУ׾ó˼ֵʵ


302 Զ
֮ʢ֮ʿ¬ЦЩɬ߾ԼԭģҪǿöࡣ
ԭԼǾ֮ô
Щʣȴ޲УչֳʵԶԼ󼰡
ΨһҴģֻʣλˡ
תͷ
䡣
ӳʧܳϵøɴ䣬Ͼֲɵʵô⣬ϸǴ˵ѡ
Խ˵ʵǰ󻹲յĹ
λսߣ򱻴˹ȥ䣬ЩԹ۵ߣ޲Ŀࡣ
˵棬ֵرԣԭΪǹ֮ͽû뵽ʵǿز
ʿжǿߣ¾Ų˼غϡ
ؼ̴Ҷ׾ᣬ˵ĸоͷ·˵ûж湦
ģ˵ʵѿ档
ûɣһۣ£һǵõʿϿɡ
ɽһʿͷӴԺҲû˭ҶԴ˷սˡ
ƻԲӭУʿǷ׷׸ȥ֮ж׶ޱȡ
ЧﵽԤڣһƺ˳Ȼڤڤ⣬սŸոտʼ

Ǳĵ죬ĺߣѵȥɽָֻյİ
αջ࣬һݽδ鷳ͬʱҲ֮ջ˴š
ϾֻҴ󲿷ֵĵҲϤͻȻΪϣ˾ϲ˵ȻȻҲôһЩִ˵ķ
֮飬Ͼ˽ʵҲô󲿷˶֪ڵ;˵
Ȼ˵ľҲɣλεСȴδ𾴡
ɽˣѩڸᣬٵҪһЩ
Ȼαϼ˵̬ȴһٰʮȵĴת䣬ɽ羴ǿߣȻ׳ɫı֣ѵõ˴ҵϿɡ
Ƿǳȼ֮ССһԱͬʱٵ⡣
ȻҲΪȷʵų͵ʵ
ɽ羴ǿߣûǰᣬһжǾˮµĶʵǻɽҲһֱѭĹ

ҹ̫ɽ£¹ͷ䣬ǲ࣬˿ڶ
ʵȣ̤;Ҳʮ࣬ô̵ʱ䣬ȡĳɾͣɷǳ˵ãȻȴûнһ˵
ѧֹ֮·ˣԼƷ⣬Ҳ·˵Ÿոտʼ
οûСӢۣԼųʿеĵһǿߣ˵Ҳ
ο£׺һڣɽ˵һ۵Ľ䡣
ʦɢ˵ɽ㲩Թʿָʤ
ǰܲ˵ΣҲδؾ͸Һų޵С
ûʽǷǳϡ˵ëҲΪȴΨһġ
οϻ֣һÿ飬Զӵš
Ĵڣ˵Ҳδҳһɽ磬ǿ϶еġ
״ӲԷƱҲûнԴһ˵ԼĶλ
ȻһŬиϣгһܹ𵤡
Ȼһ㲢ףϾԼȻΪ˵ã;˵ŲڰˣھͿǽᵤ̫һ㡣
ҪʵǼȻһƿͻƣ֮ᡣ
֮֮ܶ·һһӡûнݾҲκοȡɵİ취ΨŬܲϽ
ǧҪΪԼѸپȻԵãҪ֪ɵ֮·ԽԽѣ˵Ԫޣһ㣬Խкô
Ȼ½жȣȻһζ϶Ҳǲеأڱ֤ѸٵͬʱҲûмĶӦգһ˭˵ҪǿԼȥա
׾ڶţͻȻüͷһ壬һ˿֮ɫܿ»ָ˵ݣλѼٴ˴ϢĳЦأѰ𣿡
׵ƽ޲ҲֺɫȻʵȴ˾㵡
ȻϢǱԼĶЩ̫˼飬Ҫ֪Լݽȣ֮ҲǺҪĳοܻ󷨽ƵػԷϢģ


303 һλ
е߲߲ƣѸоһķͬһ㣬û̷η壬ǶԷûɱȻˣҲͲżˣᡣ
;ն״ӲηǿУҲ޶С
侲ҲߵԷɵðȲʣû뵽ƫƧ֮ܵ˷ɵ
ܹɾ߹ȻͬСɣӯ֮أҲɵ֮
һݵЦ䣬˸ǰ֮أһˣȻʱȴĪĳһӰӣʼЩģʱȴԽԽ
Ȼһӱӳ뵽ˡ
һȥʮ߰ͣò˵˧˵ĸоȴ񣬴һ׵ӣЩƾɣȴ˳Ⱦ硣
Ϊ˵϶ô˵ãҲͣڡ
ˣֻͨڵߣʲôƣǱ뵽ԼĶ
һ㣬ŵ˵ѰĽ𵤳ڵϹҲ治һбõġ
׵üͷһ𣬻һܣǶԷΪȥȴֲӡ
ѵ˵
ǣ˼ֲ²⡣
ûз𣬼㶴˴룬׵ıƽ޲
ǼΪҲ˵ʷǳ˿̷𷴵˸Сˡ
֮Ūһ
ҲûйŪ飬Է̽İϷһͿżɽĿˡ
֪Ѹմ˴кμأ
˭ڻûбҪã֪ͨôֿܵġ
Էס
Ҫ֪ǵ޿Сߣųʿеĵһǿߣɵĳϡ
ԷҲ˵ĵƫƫСӵıȴȻǹ裬һ˵š
һ׿úȻЩһ㶼ûз𣬶ǵĿˣºôĿϧĳҲǱŴأȴ֪˵Ŀָʲô
ܼ򵥣ӮңȻȻὫһЩ͸¶Ϣ㣬ԣһЩ벻ĺô
Է¶һԾԾԵɫϾ֮أɽķԶƫƧɱȣȻҲǼΪϡٵء
еļǸɶУǼͬҲϤֵĽǲʤ
ϾÿһоԶŶżΪĵ̣ĲصͬҲǸиı죬ԵıԺѷֳǿȻԾһˡ
Ȼǵôô
⣬ǼΪټء
Ҳһ
ϡԴҲƶҲ֪Сôɹġ
ԺգɽѩڵĳϣСɵĳϣУʵɢҲࡣ
ЦôսֱЦ
һȺ֮ܡ
ԭֻɢɢĿ֣ԴͯȻû뵽ǣһս׵ıȴǼΪۡ
һӮøɴ䣬ûȫǵһˣѡ
ûп׾˶湦
Щ˼ˣ˵ɹȤ
˽һĻ뿴ƫƧ֮мֵı¡
һУȻܲµǰֻǾý췢飬ʵЩϳš
һէһЩǰʱЩսߣϸĥȴֶкܶ಻֮ͬ
ЩһĶбǱԼĶ
˵ȻЩ˵ĸоȴڹڼӣһȻȡ
˼
˵һʿ϶ҲʲʲôװʲôҲûзöԷȥҲǲʵġ
һײԸ⣬ԼĶĶöԷ״ĵ
ҾȣһҲ׵ˡ
ΨһѡȴһᣬҲܶԷΪɽ綼һĹء
ǿΪ
ֻҪԼӮˣɲöԷܹԹ¶
Σ
Ǹһ׻ûô
Ҫ֪ɢǴʦͽλʦ˵ǵʦ𼸺һǿߡ
ܡ
ĹҲԼȫϡ
Ҳ˵Ҫ֪Σ֮ʣӵħ֮
ԷǽҲͰˡ
ͬΪ׻ҲԼĵ
ͬҴ򣿡
ô
Է΢΢ͷ­
á
ЦЦ޾ϲҲûзŭɴ䡣


304 ׵֮һ
ǰ¹һ㶣Ըв죬ԭΪҪôܾҪôᲪȻŭû뵽ԷȴƽĴӦԼ
üͷһ𣬵˵ʲôԼƺЩСס
СȻֻһƫƧطߣػķǳ˵ãʵҲмֹ֮
ţһҲ̫ˡ
߰ɡ
Ȼ¾Ҳ飬һΣվˡ
˳˶ϢķԶ
ǱȻģҪϼ϶ԶһЩɽڶ֣ܿͻᾪɽߡ
оǰһЩأŪǰ뽫ǣ
ԼüĿˣᡣ
İ취Ϊס
Ȼ׸ôҲǶԼʵʮ㡣
ո˵µͷʱ׻ǷǳСĵġ
ûд⣬ҲöԷ·ĵصԼѡ񣬷һԷͬ飬ԤԼɵĸŶԷߣǿɾ͵ˡ
һ仰ϸ
һͲѰܹõء
ԷԴ˵Ҳûʲô飬˷Ӧ΢һЩȻȫʧȥ衣
ŶԷԶɽĵѾ졣
ܿһϿȡ
˵ϿȣʵμΪһССӦøʺϣؼŲ̫Զ˼вߡ
仰˵ﶯ֣һ£õ˴ţʲô⣬ҪԮҲ̫Զ
ȫһǳǡѡ
飬һһۣڲ䣬͸Լ·
δʤǰܣΪһߣʲô£Ҫ̫ˡ
ʱϿУ˶شԼɵİңң
ǰڣ׺ԵĸоɢƣͨʿǽȻͬء
Բܴ⡣
Ҳ塣
ҹ۵ûе⣬ȷһΣһ䣬Ӯˣ̹ǰ

ԷҲشøɾ䡣
Ǳȴ¶һ˿ЦݣҪ㣬ǰЩǲͬأСһЩųʿеĵһǿߣһҲҪ̫ˡ
ĳô㷴䣿
ֻǲϣһս̫ȤϾòײһλȻֻԲ۵СطߣӦҲôֱµģ̫ܵѸ٣ǿɾû˼ˡ
۵Сطߣ⻰⣿
׻Ǻץصأ΢֪׿̱ӶԷ˲һ
ȴӮ˵
ǰ¹֪ʧԣȻش׵⣬ϵҲûʲô֮⣬һһɫĹâзӶ
ԣĶʲôâԷʩչģҲͨķ׵硣
ž
ٶ֮죬׸㣬Ҳûʱκηı
ûǷ
׵Ĺٶԭзء
ױ˸š
ͷڣڲûʲôˡ
һȻھ磬׵֮δգԶԣҲİģǿߣǿȣԶѰʿࡣ
һ׵ȻҪ˵ȴԶˡ
ֻǱ濴ȥôǱѣʵȴһҲޣ˵ëҲû˵ҲΪ
û׵ɫȴѿԸӵĵز
˶֣ԼѾûгԹĿͷ
ҶԷֻ
ȻܹôɵؼԦ׵֮
ѵǺߣ
һʱͷԺ׶ȴһ㶼ţһɫĽâֶȴγһıĤ
˱ѶԸ׵ٶȼ죬˷ʤȲ·û
ղһֻ㣬սҪСһЩɲĺ
ǰ¹ӵǱߴŵЦ⣬˫һգҲʩչʲôž˱㱻һһ׵
һʱ䣬â䣬׵磬ÿһж۴֣ܣȥƾԼ
װէ࣬ԭ֪˲ףû뵽ԶĻҪԶԸ
Ĳᣬһ׵֮ѰĽ档
ǿУ
ѵһͬԼһҲ
ԣҡҡͷ
ܸоһЩϸ΢ء
Էȷʵͨߣ˵δ̫֮
ӦҪԲһЩ
Ӧпܵء
ͨɲ׵֮ӦûǺߡ


305 һȡʤ
֪֪ˣսǰĵˣ˳жϡ
Ȼ֪˵ãɴҲ̽ûкôһС˵Ūɳ׾
ͷԺתһ˦ɫĽγһ־ɱš
ȾռȻ˵
ǰ¹üͷһ۹ⶾѿ⼸Ĳֻ֮䣬׺ȥˡ
׿һ׼ȫܹܿģȻȴû
ʯ䣬ѡǼΪ󵨵ľ񣬲㣬ɼ䣬ԼĽֱֵҪȥ
սһʼͱԼ
ⲻǱޣӶѡͬھķӡ
Ǳ׶ḻԷԹ޳𣬺ö˶˵ģôΪʤ֮£
֮ѡΪоԵİա
öԸ׵Ҫ˵Լȴǳ˵ζѡ
Ȼ¡¡ߣƺƴȴ׵ս衣
ȻȫҲ˰˳ϵ
ʣµĶ㣬ͨʿӦǿ˵ȴѥɦ·
ͬһʱ䣬Ҳѷ˶Էǰݺն䡣
ǰ¹ӵ¶־֮ɫȻ׺ݾĶôֲӦġ
һʱ䣬û˸ղɢݵȣææһȡһȴһȭͷСԲ顣
Ө͸ͷϿգӱתΪһƬɫƶ䣬նȥȻ벻
Ȼ׵ķӦҲǷǳѸݣնûãǱըΣ¡һ촫䣬ͬʱѻΪޣ޴Ϊɢ䡣
Ȼһǰû;ɢԷϴž벻˼֮ɫҲǱըನϯȥˡ
ȻһǾŵɫĽӶ
ûôöԸղŲһʱ⣬˵΢ǳôһЩ
ץסǰ׵ȻҪٽ
һʱ佣ݺأն򼲴̣ѡ
ŵ裬ѡȡͬĽǶȣ߾Ž϶ΪһΪһ޽ǿͻơ
֮һġ
ȻΪǳսҲѧһЩƤëѣ֮УȴԵǻࡣ
ϬĽССĿռݺأؼĶʮַḻʹûйɡ
ÿһι֣ͣǿ͵Ϯİնɵء
˵ǡôиɻӦǰĵȴǴ´ࡣ
ǰ¹ӵг˱
һв̽䡣
˵ʵûУҲûСطʿ
Ǻ˲
ǣԼҲǰ
һ϶Էûռֺơ
෴ڴʮء
һԼϸһΡ
ڡ
ֻƧ֮صߣãɾɹѡϣ϶׽ء
ûкʵͨηӳٷ֮ٵʵ
οԼԣǳصġ
ۺأΪûԼӮ
뷨һȴ뱻ˡ
ļһĶģʿӦò룬Ķһ߾ȫڳͬھƵġ
Լûɱ֮Ǳ̼Ҫ
Ĳ죬˵¹ʵӮԭҲô׵ģɻͻڶԷĻ䣬ҲΪԼľ鲢˵׶һںǶ
ӮֻһϷ
ټѪҪ˵ಫȻⲻĴϾݣʲôˣĿܾһȻ󲨡
ǧ֮ӣá
ⲢûʲôΪԭֵȥðյĶͲࡣ
ȻײͬһһӡòȡῪ飬ȻѰҺʵĹģһһĺߵ
м侭˶ټ裬Լ˵
ﶷ϶ҪȫԸ
ǱԣҲδز׾ðһҪðġ
ǿУȵľ¸ңȵľɱΣһǰ
Ǻܼ򵥵ĵжʵսȴûм
ײϲսһɱţһеУҲȽԷһæңռȻȻһһԼơ
СʤΪʤ
ܼ򵥵ĵʵòǣ
˵˵ʵ࣬׵ҪʤһԷҲСӣټĵӣھʤһЩڵһƽ֡
ϣԷ϶Ҳ֮зɾʵҪ΢ѷɫģΪ̫ǳзɾҲŸոտʼһƤëѣһʵ΢΢أƽ֡
ԶԷ治ô뱻˵׾ľ鲻ḻ˵ಫľ̫ǳˣޡ
űץסᣬ׷ʹ
ȻȻռϷ磬ҪȡʤȴǧѣԵɣԷϵı
ۻң׼ģûġ
ʶֻмһ֣׶š
Щﲼһķ޿κΡ
Ȼ˵Щ߽ĳɷͷ
ײûֶΣ񹥻ѸͣʵУǺзִġ
ĲأȫԸķҲδزܶԸһֹУǾͼ־еһģ⣬а˳ϵķͻƶԷķ
ôʱִҲͺѰա
Ʒͬʱ˫ֳԸ⡣
ȻԷЩأԸҲ߰ôһЩ׸оõԷԼûֺܴĵ⣬ĸˣ̬ѡ
Ȼˣοأ
һ̸֮䣬ǴףȻԸ¶ԼҲ·ͬСɡ
ɱȴԼĿ½֮ŭö˶˵ģֺοȥԼµ鷳أ
Ȼǿ׺ݵʵһֱأǲԸƽС
ԷѹϣǼһʶһЩ
Сҵг˱
˶˶顣
ԭĵûԷû뵽ȴһ֡
һʼв
ԷֱͲǰƵ
ŭŭƾʹȴ޷ıǰľ棬ӦǾϻһв̽䡣
ɶôأԼкܶʵûзʩչһʼȷʵ˲ʣʱƣСȴ侲̶̴ʦԼС
Լʵδչ˾ˣಫѵԷΪԼĲʶʤĻô
𰸺Ȼ
һ룬ʱƽͣһʼԼͷ˴еĴǿ֧ţǺѵͶϸס֣䡣


306 Ϊ
˿öԷƢֲִ֪˵ļһ
һֱӲŲԸ䣬ԼЩ޿κΣԷֶ̫࣬ͨθûκôֲȫԸӣն¡
һֱʤܵӣҲͷ۰
δ֡
ԷȻһ㣬Ҳʱƣͣ˹
¶ԷûгޣҲಫϼԷûҪЩİϷ
û塣
ҶԷôҲٶʤ֮İգԾ͸ûҪСˡ
ȻӮøɴ䣬ײûС֣Էھ鲻㣬ʵ˵δرԼѷɫ
ȻӮˣԴ֮ɷǳ˿ûΪⳡʤ¶ֺĽ֮Ǹ񣺡лѳϣĳսӮȡɣǧҪ⡣
ֵôǫͣԷȻΪãԭЩҲʱɢ
һ񣺡ͻҸղԴ֮䣬в֮ҲѲҪ黳

ҡʾ⡣
ǶһЦмϧԭЩҲȫɢ
Ҳ׵ĸ֮ȻӮˣȴԷӣƾʵλִүͲֵһᡣ
ȴɹӮ˶ԷĺøУԽ̸˵ϢԵüΪ
ûղǸԼʮԷȥԼĶͣϣԷûѣȻӦʡ
һٷĹ֪ص׵ľ
һ̹ϹóԼĺö͡
Ǻò裬ЩˮҲ̺зḻ˵ˣͨߣҲ޸ܡ
͵ĳʳֵʯ
׵Ȼ̸УҲûв˽ֳ֮һϡ֣бء
ڸղĹأӮΣǾڲᡣ
һЩ鲻ӵĸ˵˳Ȼ֮
Ȼײᣬλִүȴ˵ӡ
һϵĳʳҡҡͷѾžޣʵǷǰ;Զ󣬺οƧ֮أ
ɶ
üͷһ𺳡
еﲻݡ
ԭҲв²ԷΪĳŴɣΪĵӡ
ɶԷһڣȴֲ̫ӡ
Ƨѵָɽ
ɷɽȻ㶥Ķ츣أҲԲףŨŵرҲʤ
˵ĸأԼ졣
ħҲᴦĻǣҪռݣν䣬ǵһڶѣڴ֮ǰ׼ꡣ
ԶԷһڣд㵣ɫ˿ſڿӡ
ûвҴţǰദĹ򣬿ϲֱһ㣬ˣĻرҲԼ
Ȼɽ϶ȫʺϣڶԴǰȴõġ
˵һôɽḻôƧأ
˵Ŀɲɽ

׻Ȼɫڴ֮ǰжһ²⡣
ߣ
нŽɣʦɢ˵ɽ㲩ǲ׺һڣˮƽϵ͵һ
ɵǧ߻ټԼ
Ϊ滷һɳĮʣµһ޾ɭ˵ԪӤϹҲѺɡ
ǰ֮Ȼʵף֮Լ磬ˣôģ
ҲûɣóһܽļһԸˣһǲмѵġ
ֻŪɳ׾ѡŻиջ
ʵ֤׶Ķˡ
㲻˵
ѡ
׻شĸɴ䡣
ѣá
СҴϲоӣʮ׵Ը
ãȻңҲ㣬һݵĵطǶйҲ̫̫࣬ɽʮַ٣ССȣֱͬ׺һڣǶһŴɵĵӣе棬е̫ϳ֮һ
׵ĲȷأļһﲻҪˣĻͬʱչʾʵԷȻͲӡ
ãԶĶö࣬ڶԷĽУˡ
׶ԷΪʲôҪΪƧ֮أҲ˵ǹɽķûа취ء
һɽʵ߽ͨʿķֲͲƲ⣬ʿΪĴˣԪӤͨǧŻᵮһλ
ȻݣЩ㲻ʲô
ǶиõĶ츣أŨԴʿȻҲζŵ;
ĻᣬȥѰǳ֮·


307 Ƽתʮ
ڶһ磬СҸǣлһ뿪롣
׵СΪ⣬ֻһԴƶĻ֮أʲôǰ;
ΪӦȥַ֮أɽ𵤣ƷʲʲôϢ
Ȱ˼䣬ǰˣǺͶԵкøеأȻ΢Цܡ
Ȼ׶ԷһƬ⣬ȴûȥԷĵ
Сûʱķչɲ˵ء
Լһȫİĵطѵһ˿ʼ
ºóɢ޿ûôõ
ײں
ʱǷ߾ߣ
׵Сʲô⣬СӵԸΪģӦҲûԼ
ûж⣬ȴߵҲˡ
صݵǸŴɣһе˲Լ뿪
Լ̫ܣ֮ܶǲԸ˵أὫԼˣ˵
ζûջٴӶԷĿУݵɽ˽ࡣ
һ㣬ɢ˿Ҳֻõһģĸǰࡣ
ݣһҪȥģڣȴΪʱˡ
΢ЦСҡ
Ƨ֮أ
׵˵ͷû˵ʵ롣
ðɡ
ԷûȰҲǿ󣺡һҪ뿪ˣȥҡ
˵ݹһһö
ǣ
¶󲻽ɫ
㲻Ҫ֪ôôȻƧҲһǴдԹͨ
ôûһ¶Ծ֮ɫ
㵱Ȼ˵Ǵ֤ʿ֮ȻҪʹȴǧѵġ
ҵǡ
еǵͼ˴˵֮ǳΣûдǲҵġ
öǻ֮ϾֳԶĴͣɲǣվȥͿˣ̾봫ͲͬĹлܵռ֮˺öԱ֤㴫͵Ĺвֺܵ˺
ԭˡ
֮ϿҵĵСֵܣлл㡣
һ뿪ӷһЩȴ롣
С̾˿Ҳٶ˵Ϊһ裬Զ

Ƽһת۶ʮѹߣʱƺԶҪȷ˹ÿöࡣ
ʮ꣬˵Ƿǳƽġ
ɽûзκεķ粨ɽƺѻָհ͵
Ȼ˵ĵطз֮䣬ΪŵرԴָɲϣûзħִˡ
ףȣųϵԼҲôСģҲΪһԴÿдѵʱ䣬רע
ʮ꣬٣зɾҲ˳Ϊɵڳɹڡ
ȻϹҲû֮
׹ǳ棬˵Լ֮֮·ǰͣ侫΢֮֮зɾ಻·硣
ĺö׵Ȼ֮߸ÿҲʮֿ̿࣬Ϊͬ˳Ľ
ʮʱȥˡ
Ȥȴǲ࣬ɣԭһĹš
䣬Ҳؼ˼Ρ
˵ʿҪһҪնϷȻȴΪȻϲŭ֣޵óΪһʯͷʲôȤ
СһҴԼͲߡ
ΪгɣͲ˷ˡ
ȥΡٳǼΣȥĿɲǽƻйģΪʿΪˡ
ϧ²ˣʮأѽ˴ĺ֮ꡣ
ֶҲʮֳ̬
ȻģҲȻɣ˵ͨˣʿֺγֵסµʴֻԶԣ³ôһЩԪͷҲͻΪһΨǴ˵еˣܰ
ֺαȥǳ֮·
Ȼ˵ԪȻޣҲȫ޲ߣͨķУҲ֮ο㶥˼ǿߡ
̫ϧ鵤Ҳ϶ûа취Ƿãûл᲻ãǷ˵̫
һЩ̫õĵҩ˷ˣԵõô˺ġ
мȡᡣ
׻һ鵤һ˷ã˵ٶ꣬ܰٲꡣ


308 Ŀ飬µľ
Ҫȡǳ֮·ɡ
Ҳֶʲ˵ôĲԼշ֮·ǾûģδŬҲ⡣
һȴܾˣЩҲ˵һЩɽ£̫ѣҲ̫Σգαأ
겻һҪɣΪˣһܻúֺܾܿʣڷݵأǸԸӵƽ֣ʫ鴫ҲҲܺô
Ǵ˼ҲСǵѡױʾء
Ͼÿÿ˵Ը񣬱һҲо޴Ĳ죬Լϲðգȴϲƽһ
Ҳܺã

֪ʮֹȥˡ
ûȡ
Ϊѵĳ̶ȣʵʵʮǰħͼıɽʱȣǲͬն
һƬɽȣʮǰСҳʶ֮ʱı֮
ΪοΪ׵֮ˡ
ΪɽԶԳʱżеӴ룬žͰ֮أڵĽ֮һڵδԴ룬ΥŹʹ
ʱϰģս
ͨ־Ų㣬һ죬ڶҲѲ֮С
ڶ㣬Ӱ֮
˵Ҳ򵥣һ⣬ȻһΪΪģ˷ֻȥ󽣹飬罭Ӿ̣ǵأöԷ޿ɵ
˵ܹĿ춼ǽöԷ޴ɶ㡣
Ҫ޵һھҪҲǼߵģҲҪԪӤɣô̫Զˡ
ڿͨѧĲǻŬϰҲֻһʮѡ
һǾŵͬڶĽӰ仯ĽҪöࡣ
ÿһǽȣȴִΪֲ
һһ߲ɼãЩźҲģûȱĹʲôȫԼռˡ
ûȴ뵽һȡɵİ취˵⣬ʵҲϡ棬򵥵㽲ǽǾŵ޴ĽڽӰ֮ʹá
Ŀ飬˷ʤ
뷨򵥣ҪȴΪѡ
ǷãҲһʹãͬʱߣϣ߱˴֮䲢ͻѵڣͬʱʹУҪΪǿ֮ͬʱĸҲһӻúܴ
Ȼ˲𣬵Ҳм޵أҪһΪѡ
ײһ㣬ӵħ֮һǿߣӵе֮൱״̬µͬʿպܹΪҲΪǿʶȫ⡣
Խͬʱʹ
һ£Чõó棬ŵԽһٶϬĽ
ΪճͬԴԱǽʿųʶ鿴Ҳѷ֡
Ŀ飬͵ϮЧֱõó棬˷ʤֶһѹ׵ľ
ⳤʮʱȻܽжѡ
ս󾫲࣬밴Ͱ࣬żá
⣬ջʵΪıͨ
ͬޣʵͬ׵ʿʤһıǽ֮ʱñͨ
һ·ȻҲᵽΪĺôкüǿУԷǭ¿ľأԼܹʤΪŵơ
Ȼײ⣬̰ģÿһʹС
û취ϾԼһ¶ٲĽ֡
һͳһܴڲֵ£Ķþͺˡ
ЩʱͷԺ˵ʵҲЩ
ʱƣ׻ģ⣬֮ܶǹʹأʼ볢ԡ
Ȼ˿ͷҲޣԭ뷨Щ󵨣˵쿪
ʧȻ
׶ԼЩˣ֪ΪΣȴһֱûз֮һʱᣬͼԡ
Ҳ֪˶꣬Ҳͷβһʧ˶ٴΣֱĳһ죬ʶıϹͻȻ˶
һƪȫµĹӳ뵽棬˵ɹʺϣȷĽӦһ
ײ֮ȻǿʼĶ
Ȼһʱ֮Ͼ¶ϲԽɫ
˿ϲв˼顣
»ɺϣ˯ͷ˵򲻸أ
ĺܿģΪƪպýҪ⣬仯ħ֮ʿ̬ɿԶ֮


309 Ϣö
ȥǲǲ˼飿
Ҳ˵ôѶȣؼҲ̫ɺϣɷѿĵоȻʹӡϹҵ˽֮˵ǲҲ̫ˣ
ʵȻ
鲢֡
ȡϹҲǰʿĿģͨǽԼ塣
ħ֮ʹȷʵܲ㣬ᣬΪ̫Լ棬ãпܱն
׾òʺ¶ǰ⣬˹Ĺ޴ȻҲͬ
ͺˣѵһֱͷ¶βɣ
ĳԣλ޴ҲͬĿǡ
ͬǣ˵ıԶ׿ɱȣ׵һλǰȴҳһ걸ķˡ
ƪصǱǣڲ¶ħ֮£ʩչ޵
״ϲ
ҪıǲȻҲףƪ࣬ǧԣȻȴᣬ⣬ʮֵļѻɬײ֮ʱһһֵĥʲôطŪ
ǧԵĶǶ͸ͻ¡
ײ߲ݣҲҺܹٹȣˡ
ջҲǾ޴ġ
ǰ˼룬׳̾ҲԣԼǰԵķȫˣλǰķҪࡣ

û뵽ڲħ֮Ҳֵ£ʹͨȻҲȱٻһЩơ
˵£ħ֮Ǵֻƽʱ߳ҡ
ײûвҲź
Ƿǳģҿ˵ѾԤƣ£ܹӳħ֮߳ɵѾ˲
˹֪㣬ױ㿪ʼˡ
ԭס
˵һһ⡣
ȱ⣬ʹ츳ͨȴ¶ֺĶ½Ҳ޷
ȥֱ˼顣
Ȼƪȷʵṩ˽ķ˵ʵҲ̫ѣѵ
Ϊǲ죬пܽ޵й¶Ļ½ݣ²зֺи֮뽫¯ĵز
Ȼ֪صģһ㲻͵Ŭ
һתۣʱֹꡣ
ŲҲлͣһӡϹõ
֪ԼʵҲԶʤͬߣҲǱԶûȫӡ
Եɣ¶ǰศɣϣħ֮սֻܷӳ߲㣬ʵʵҲǼΪˡ
׵ǰһССĶơ
ۣɢжϣȻһƷԷȻӵϡ
׶Ƕƴ˿
Ϣֺ̻
ͬһι
Ȼ˼һĻˡ
ǰһ̣һĶƣȻۿɼٶȣΪһ鷲ɰ׹
̲ϢıԵ÷ǳ˼飬Ҫ֪һԵƷǷǳ̵أôôɾͱȥ
Ϣ
ֻԭ߳ɵ׽ȣ츳ͨȻҲˮǴߣʩչԼ
ʮ⡣
Ϊ츳ͨȻǽһѡ
һǧܡ
ȴԵЩߣԭͨսЩغ˰
ЩźȴҲûзһżҲǺõģԻǺĿ̿ϰ
ȴӭľϲ
ǧܽ
û츳ͨһɲ䣬ʵǿҲͬųɳһԭ֪أֻû뵽ǧô㷢ԭΪõԼ𵤺пܷء
˵֮ϲ
ǿ
ʵϣ츳ͨǻԭĻϷ޴仯ء
Ҳˡ
ڣ֮ܶȷʵչֳԭǧսܲ࣬ǰһ㻤ְķײžͨغϣЩߡ
ڲͬˡ
ǧԺǰ沢κλֻųķҲãҲգеĴԼϡ
ǧܵڼˡ
ûٻ˵˺ܼٻ̫˵
ⶫûƵģ֮£ǽɽԼԡ
Լʦܵͻ룬ҲԼǵ
ɶվŲԼִ
ʦܸò࣬Ӹ˰ɡ


310 ڶ
൱ﰡ
ȻԸ⣬һô죿
ȴܲס׵ļ֡
ֻöһԡ
һʼ϶ǺСĵġ
ӷʼҽ͡
ϾʦûأԼԵĸ裬һСĽشô죿
ʱʵĻɽ
Ϊţ֤ÿһϵİȫٲֺ档
С
ȻĽȴ൱
ʦԼǲûгԶ͸ǣ
ƣôʦ˵𣿺οԼΪ¶û¶ʲôԱٹȡ
ȻףʦܵļϧΪԼϵ
ϳɳ֮ˣΪɰͰࡣ
ȴܾȣԼĹȻЧЦģ·һ㡣
ߵЩҲסȻԼǽĽЩס
飬죬Ҳõʵݡ
˵ЧǸء
Լɵһ룬ۺԼܹҵ˺
Ȼݹ
Խǿ˺Խ١
Ҳûгϡ
Ѿ㣬˺Ѳ٣ôͨδ˵ܹٴν
սʱ׵Ȼֻһַ
ʱʩչĽ
ǧܼսܣΪǿԼ൱ڲ
֪ЧΣ׼һԡ
һûѣͬЩ棬ȻһʼǺСģûʩչľʦܣòʧ
֪ܿͶӣԼĹСӾȻ޶ãȫʩչƺҲûʲôЧ
ӵЧõó棬˱
һֲͬȻһ׾ȻӲҡûˡ
ЩˣֻҪ֪ȻҲǽ𵤳ڣΪһ֮й֮ȴְ߲ӵҪһε൤
ʵ֮ͬ׵ӵʿȫͬնԷȻӲԼһûʩչԵò˼飬Ƥ󣬼ֱѲѷ˧ǿߡ
ͬʱʩչľЧ
˵ãʵʵأе棬ȴлױԵĽ顣
䣬ʵǸȼҪ㵽ֹܲףԷֳʤǿ
ֶָţĴ˼ô
湦ĻҲ˵ûգԼʦܣ˭˶ǲġ
ûҪ
һ򲽣ԼӮΣԼ֣ܲܰٳ߸ͷһڶ˵׵ǰ;ޱԶġ
ÿ뵽ԭЩǿʤ֮ģҲɢȥ
ȫû塣
ŲԸ䣬ȻҲǿ֮ѴﵽĿģǧ֮ܽЧõó档
ʮĹײûȣΪչڣΪʵͬųĽһ˵츳ͨ
Ǹͨ˵񹥻˵ǷһҪȣǿɽΪ
ͨķϢȴ򵥵㽲ʶԷ
Ȼһرٱࡣ
Ƿˣһ¾ͻᱻѹ׾ϴ裬ǿᣬȻôá
ҴͨҲܰѡ
էһûʲô;
ʵˡ
ֹֻȻ֮䱩ٱȷʵ˲ʿΪͻȻס
ԷȻһôһϢĻʧ
ʱ̴ܶ٣Ҳ㹻ֳʤ
Ҳһȡһе֣ر
еȷʵӦ
ˣһԼʵսӰĿ顣
ûνĿ飬ǽս뽣ӰãԴʽޱȡ
Ȼսܡ
⣬Ϊͨ
Ϣǧر
һ߸
ע⣬ЩǾɱţͨķɣûмڵġ
һϵͳÿһж죬ʵӵһǳµĵز
ʽѾˣǼϾ߶ԣǾʵҪأҲϣܹɽ𵤡
һꡣ
ûȣ׵ʵڵڵĶ㣬ɽĻ˵ʱԽᵤ
˵ѡ
𵤣Ʒ˵䲻ģʮְգʧܵĿ΢΢
Ȼô
ѡзɾʱʦɢ˾˵һѡ˴˹ֻǿĽ𵤡
еڶѡ񣬷ͨ𵤵Ļзɾֻܷӳʮ֮һ


311 ëǣн
˱˵Ϊǿߣͨͬʿ硣
׵Ȼǲܵġ
ˣΪǿ𵤣
ʵм֮
Ϊ
ǽΪء
ϻУԼɾ͵ģųеǿ
Щ֪ЩҲ㲻ܡ
ҪӸһЩ
ɾΪ𵤣ԪӤ
Ҳᣬ𵤾磬ʵз׼ȷ˵ᵤʵʵһЩ
ʿᵤƷʣ˵Ϊ֪һ֡
ֱӵ൤ϵ
ӵΣȴнᵤʿһ֣Ͼɵͻƾʱмܹٳ߸ͷһ
ɹĶǼߣܹͻƾͲĶȤȥɵƷأ
ϾӵҲǵȻƷʴһ㣬Ҳܹͬꡣ
˹֪㣬󲿷߻֪ԼмＸء
Ϊףӵġ
Ľᵤʿ󲿷ֶӵ
ҲΪΣʮǰԽսΪڽᵤԭ
һЩ൤
˼壬ƷɫεʿȻҪӵǿһЩ
ͬһ̫ͨ⣬൤ʿ࣬Ϊģ˵֪ģɽŵһ֮
ߣƮѩˣҩȵĹ
Ƕ൤ʿ
ܹĵƷҲ֤һʵ
ǽ𵤡
ȼǿɾϡޱȡ
Թнҫ֮˵򵥵㽲ܹɽ𵤶˲š
Ƿǳֵýġ
ҲΪɵĵ磬ǲƽᵤ𵤣ʵʵȴ̺ʿõԸ
ϣԼܽǽ𵤡
ʵ˶ǳټ
ȻƲ϶⡣
ڽ֮ϣеƷߵһ֣ϵ
е뵣Ѵһ˿ȻֻǴ˵ŶȲߣɴҲɼϵѵãǰһģһٸᵤʿУҲδҵһöϵ
֮٣Ϊ콾š
һҪм˵пܳɾϵ
էһҲ֪
Ҫעǣָ
⣬絤鵤ּΪټϡн𵤣ȻлǵģЩټߣ
ע⣬ɲ˵ӵһܽϡн𵤡
ǡǡ෴󲿷ߣʱֲᵤ֮ʱ󲿷ɵӵ
Ҫϡн𵤣ֻеһ⣬ѡ
⼸ϡн𵤵ĳɵҲǳͣһɣȴǷͬСɣ˵Ʒ֮ߣϵƽɫ
ȻЩѣµǴ˵ен𵤡
еʵȫôһ£ҪӵļѣĥҪģˣ֮Ҫﵽƽ⣬˲Ϣ
򵥵˵ǽ֮УľˮȫҪÿԵռ֮һһ㲻УһҲס
һﲻƽ⣬ˣ¼ϸ΢Ĳ죬ᵤҲʧˡ
Թʿȥѡн𵤣´˵Ʒ֮ߣԶϵ֮ϡ
øԶǲԵģ󲿷ֵʿٴѣҲҪɹſɣûаգ۲ʲô;ʵʵƷʲһĵ
ֲһֵĵʵһġ
н𵤼ڴ˵ʵлûʲôл
ˣҪӵǲǾнأ
ǣҲǡ
ȦӣϰзɾҪֻܽǿĽ𵤣ȷʵн𵤡
ֲͨϵн𵤣зɾеҪѡ
ԣƽ⣬ȻҲн𵤣Ǽ򻯰ɡ
ҪΪǿͱн𵤡
ˣʲôн𵤣
𰸺ܼ򵥣ֹһš
Ҫɽľˮֽ𵤣ÿһš
׶һʱ򣬼ΪԼ۾
Ҳ̫ˣֱδţû˵һʿͬʱŽ𵤵ģȻһ㣬зɾд
д
׶ˡ
µô죿ûлͷҩ붼룬ֻ֮࣬ӲͷƤȥ
һ˿Ž𵤲ҪͬʱᣬѶҲ̫һЩ˵Ͳܰ쵽
ţһҲûϣˣ˽һεҽζѣһЩʱ䳤ôһ㣬ǿȫ
׼¿
ȻǺò׳ֵһ˿ЦݾʧԼǽ̫򵥡


312 ӭѶ
ᵤξܽ⣬зɾҪн𵤣Ѷǻ֪Ǽ򻯰档
Ķô򵥣
ǡǡ෴Եģһǳ޴ս
мԽѡ
ȿԷֱᵤ٣𵤣ڵƷҪ󶼷ǳߣһ⣬Ҫϵ
˵ʵһͺܹ֡
֪ϵʿǧһ˵ĲһǧʿУһɹģָһǧɹᵤߣҲԳһϵ
ಢףϸƷζȴǲ֮壬ǧ
֮ܶϵѵãҲ˵жİգڵ˵ɽ𵤲Ǽޡ
ϵһ㣬οҪģһϵҪһɹΡ
Ѷȿɲһһڶô򵥣ŴӣѶҲʼ
οϵ棬Ͳʧܵء
ͨ׵㽲ǽᵤʵһֻһλᣬʧ˴ԴԴͷ
ϵͬ䵤ƷأҪɾϵκʿֻһλᡣ
仰˵׽ľˮ𵤶ҪϵƷĻκʧνᵤȫɹ
̫ѣ
ؼ鵽ﻹû꣬ǧ࣬ȫˡ
ȴɻһ顣
Ѱһ֮أͬʱ˺нľˮ𵤽дˣﵽһƽ㡣
ƺѣȻ𵤣Ҫﵽƽ⣬ĶôףǿȵҪ󼫸ߣһҪϸһþٲĽ֡
˵зɾҲЩˣĸΣĹҪȻ֣ΪδҫۣʲôҲ
׾ͱ˿֪ҪǿĽ𵤺ѣһ㣬Ԥϣ룬ȻѵزȣѶȸͲֵһᡣ
ĺޣһڼоƭϵɢ˿ˡ
нôܳɹ
ڤ˼룬ַƵȫף˵һҲޡ
ֱǿ˵ġ
Ȼƽ⣬ԹûôҪǽô졣
·һǲᵤƾԼڵʵҲݺ޵Уս᲻ᵤʵûɶϵ
ȻǲܵģɿɲΪսѣ˵ɽΣҪѰ֮·žÿһ󾳽磬Ԫᱩǡ
ûеˣͲæŽᵤ᱾ĩ׵Ȼܷ޴Ĵˡ
н̫ѣðɣ۾ͽһĵ
ɲԣ
ϵȻû⣬зɾҲֹǽᵤԺԼֻܷӳԭʵʮ֮һ
ͷԼʮ֮һҲ̫һЩֱǶԼ;׹һ£ĻԼᵤԺʵ֮δᵤ֮ʱû½
Ψһĺô¾Ԫǵòʧ
ϾɽǿΪԼʧȥ˵˻᲻û޷ԱԪʲôôһϢ鷳ҲͽʱҲδܹȫԼ
ײܳԡ
ڵĴͺˣΪѵѡᵤԪʧȥᵤԱȫԪҲͣʿٶꡣ
Ծ׳üȴûһֱԼʵһѡ
ǱӭѶϣ˷ָļ裬Ϊܣɾзɾн𵤣ӭж⣬˭˵Ʋɼã
ѣȴΨһѡ
Լ·ֹ߳Ϊһ˳ЦĽʿ
֪·˾
ûðȻ£ѣζçײ嶯нѵã˵׹ǲʲôϣġ
վڶߣ۽翪Ȼطɵˮƽ˵ʮֲ㡣
ɽԴǳƶָϡж˵ǧŻᵮһԪӤ棬ʿѵͷ󲿷ֶӵ
ǵƷԸߵ൤ﶼǷëǣΪټ
ԼҪᵤѣȻҪɾн𵤣ȴڳ˵Σûһ˿ܡ
ѵ뿪ʱ̣ʮǰСңԼ˵ݣͬɽķȣֱǻĲë֮ء
ֻеݣԼн𵤵Ļᡣ
ʮǰ׾ܾ˶Է룬ʱȥΪ׼㣬Ҳ£ͬˣʱѵ


313 Թ
һ
ѾԶеĴ㣬ȴûвִ뿪
Ϊһ߲£Ҳһ꣬ٿ¶ʮ𲽣ǳҲϡġ
˵̫ЩˣⱲӣ޷ټˣ˵ֳһңǼȻɣѡʫ鴫ң˵Լ˵磬ǱֶﱲҲѻΪһ
ЩᣬҲÿÿ˵ѡ񣬵Լѡ·עɷ
Ҳ޷ı䣬Զ֮ǰҪı»ؼңصΡٳǣСĵطȥˣͬྡ
һǰ֮ãЩ᲻ߣǴ翴˶ߣȻֻʵʵׯںӣôʣȻ׵ȴСģ᲻˽Ը
Ҳôֻ뵢׵ǰ;׵ܴСͺҲ˳ϢԼôܳΪأ
ŲᣬӲˡ
޲ɢϯ׻˭˵߶Į״ӲΪԼΪ˳һʯͷ
ȻڴһңĲܣȻԶڼʮ꣬ѻŵϿɡ
ɽѩҲһ
ɽ˵Ľ飬ʦֵܣյЩԹһЦѡ
Ȼ͵͵뿪ɵĽ𵤶͸¶ԼĴ㣬Լ뿪ʱ䣬ԴһҶշ
ԷȻڴӦ׵׳־ҲûпȰи˵ĻԵλСʦȷʵҲܴһƬ졣

û˺֮ǣҲ飬Ϊһ磬Զݶߣܿ뿪ɽ
º
ɫЩ谵ӳһĴɽɽΣһֱʵľͷ֮
ħɽ
˼壬ɽ磬ǰĴɣħڵɽڡ
ɴоԶѲ꣬һֱչҲ˳Ψнʮأȴܵ˲СĴ
䡣
ͼıɽһ񣬽ԺͻʧĴ󣬶ϧ෽֤Ҳʼٸߡ
ħȷʵһ۲ŴԵ²˳ȴܱħ䡣
ԺԺֿͣʼĥͼıɽˡ
һϴʧвʡ
ЩħʧĶ࣬Ҫָûаٶ԰쵽ģܽɽչ£ħڲܹԪ԰ٳ߸ͷһ
׼飬䣬һΣսپѡ
ɾʱȴ벻¡
ǰų³Ī䣬ȷ˵ʧٵˣȻڵĻϨȴ֤Ȼ˲⡣
һʿôòأ
ħȻưոݣɳ׷ԭɣ߻ûҵһųˡ
³ϵʧٲͬųǱԸɾַɱġ
Ŀ̴־֮ɫ
һɺϣȻڽ䣬ԣ˾ħڵġ
ħȻΪŭ˵Ƕˣ˭ô󵨣Ȼרŵ̫ͷϻ浱Ǻ۸
һϲ飬ǽҳɣһҲǿ˽䱸ͬʱǲҪԵбġ
ɾķûЧ£ȻȺϣ˶ԷĶ֡
һ£ħǵɨأĻ̵̻ĵزħڣ𵤳ϾȻɱһʱΣȻĶǽ棬ͽʿͬľš
֪Ƿһ죬ԷͽĿԼϡ
˵ͼıɽɵĵͳܷһ⣬Ͼɢɽ粢û
ħ׼ãǶΪ档
ȻȴΪһԵĹ뻯ԵʣԣҲ޹ϵŵʵЩ죬ҲûһҲһƺѡ
̶£𵤳䣬潹ͷöȴյ˿ɿϢһųǿɶʼٸ߱¶м˵Լõ
һξöԷӳȥ
־ڱصãĲͬûħڵĸ㳲״ݾߣΪȷһʧϢ͸¶Լһ˶յġ
ЩգںֻּһԼǽ𵤺ڵĴڡ
Ƿ޵в˵Ҳκѷɫ
Ȼˣʲôõĵģ


314 𵤺ڣһ
ħ֮£׵ֱʡ
׼뿪ɽİΣȴܲܲˡ
޲͸ǽȻħҪܣɸɽּѲѴǵͼ
ײûоʧ룬Էͼı죬ǽצӴҲˡ
Ȼһ֮սôһĴɣԴҲɵĳ嵽ǰ̨
ѡܼ򵥣ߴߴ磬Ըţɱͽ׵ûôҪԸͶԸΪ֧Ľ档
Чܺãⲻħ£Ѿ˷঵ĵز
Ȼǲģ׵ĿħϾ˲׶ˣԼһ뿪ԭʧΣֻ
Լһݣɽ⡣
һ壬ʵͲ˶ߣ벻⣬ȦҲǿõأؼԼûʵƾͼơ
װʲôҲ֪Ԥĵص㣬Լ̤ɽΪµǿС
ħǽԺƺ𵤺ʿ
ֵҵǣһӵƷ֮ߵ൤ȴơ
𵤺ڣû岻ã;˵ȴ̤ɽĵǿġ
ϢǣԷ壬ϢǣΪ´ݾߣ潫ֻǰ

Ȼ

ɫЩ谵һƬԭħɽԶľ룬ԷʹԮʱҲ
ص㣬׵ѡǺĵá
֪Ҳûתһ´ݾߣҲǶԼʵĵġ
ȶֶû˵˭ˣ˭ΨЦĲʤߡ
ɽʱôļ򵥣ͬҲ˵Ĳпᡣ
С꣬׵ʱûмòţѵͼذʱ̡
ĴݣЩ죬ֻһͣԷѷԼм˵Ŀġ
ֵζˣ֪廹Էкƾ
죬ħԼϾһ֮˼ϲòĵز
㣿
Ȼֻʮǰųƽµһǿߣд˵ʵѵܹн𵤵ĵزˣȻδʲôģôһ֪أ
ʶһ۾ϳ
⣬ȴ֮Уħͼıɽ価ܣҲûв͸ǽĵ
ԷΪɽŵĳϣΪǿֻǶԷʵԤڡ
һ֮ڶ̶̲µĹ򣬽ɱŵλϣ
˲ò࣬ʵڴ֮ϣ沢η壬ԼЩϵʵȣǲͬն
Сӡ
ڣȴһħ

Ȼ丸ӣǸһԣ˲ôҪɿ𡣡
ʲô
һ㵣Է⻰ָǺͼ
˵ʲô
ôôðɣ˵һЩħҪ˺ʳˣû뵽׵Ҳô£һ٣ٶҪͼıɽǺοࣿ
ʲôҶΪ㡭
沪ȻɫҲɣֻԷŴǣû뵽ڶԷ
һʱ侪ŭ
ŭ֮࣬ɵ˷硣
ϾǿУ侲Ҫء
ĿϬ
Ǻԥĳȥһһ˼ģһԳŶԷҹȥˡ
ʲô
ŭ֮࣬ȴ¶벻֮ɫ׵Ĵ봫ţʵİ
Сó˵÷ûļʮϬôǰȴԵУѵ
ԺеͷʯӦҲʮЧѸ٣ڸֵЩ΢Ĳ죬䶯һģ¶
󣬵ѳûݵ࣬ȻſڣԷ˿
Ϣ
紵Ȼȴֵͬιǣ󾪣æһСܣͬʱȥ
ĶνѸ٣һ㲽ƣӦԣͬûг׵Ԥơ
û׷һ
ߣǾŵɫĽô
Ӧ֮ߡ
ϧһϴˣûнӶȡ֮ƿĽ⣬ҫ۴Ŀʮϰ֮࣬׵з䣬ͷӵˡ
⣬ʲô
ɫ䣬˵ǻɫĽоŵѣΪλΪ˽⣬ľԼ


315 ׳н֮
֪֪ˣսͬĵϵһʧ󣬴Ȼ֧穡
澪ʧ룬æҵһ㣬һ߼ıž䣬Щ򽶺ɣ˿ȻԤƣȴһѣӦ
Ͼǽ𵤺ڵߣȻʧȥȻȴɵеߺ֮࣬׼
Ȼʱͻ˿Ҳޣһѹ䣬оԼϷ·һصľʯԣǾʯȷеԼأһӱ˰ٱࡣ
ĸоǳͻȻҲǳ˴㵣׷ʲô
һĻͻȻȥҲͬѸ٣ϢĹ򣬾һݵجΡ
ԣجΣΪʧ˲䣬Ľ⣬ѳ׼յķͻƵˡ
á
沪Ȼɫæ˫ֻ裬ʩչѹ׵Ĺ򣬺ò׽ХĽ⵲ס
˿Ϣ

䣬ִٲµķѱƣâҫĿŵɫĽŽڻɱǰˡ
Ŀ飡

ɡɶ񣡡
ϴŲ֮ɫƴ㣬ȴǭ¿ֻǾŵɫĽݺݵնԼϣѪɽظ
һ˲Ľ˴Ӷ֣սǰ»ʮϢĹ˵ɱ̫һߵûʲôġ
ΪħԷȻĲһؼ׵սѡ񣬶ǰûҶԷǡ
֮⣬˶ԷһٶУʧȥȻά裬ٵ̤Լɲ壬󶪵
ۣǶ£ͬʱЩͨҲ湦
ûü¶ʵ㶪νǱԼ
׽ĴߣȻ뿪
ˣһ䣬ûħڳϣΪòš
䣬ɱؽȺ׵ĵزΪʱǻȥͼıɽ
Цˡ
˵ĵطнħڱǿԼΪֶ˵ãߣʵǿܹƽڸ
һ䣬ħڲƽȱƣڵĸλϣԼЩΪʵļһΪ֮λᣬԼȴһͿ˹ˡ
˸ɷһԹ˲ϾɽΣȻ
гһħڵĸֳʤǿⲻһһϦμһ죬ɾⷬںģʵҲǴ𲻿ɡ
ʱܷռڵĵ̶˵Ȼûͼıɽˡ
˸׳н֮ߡ
Զ֮ǰһݣΪŽ⡣
ûпмҲһ壬Լ̬ȣɽǲҪ۲˭צӣҾͽϣħڵǰ֮ǰػúõĵһ

ºɭֵıԵ
С֮ǰʵһöһ
򲢷ǱȴʾУһֱͨݴλõĵͼ
ǻ֮Ա֤ڳԶ봫͵;Уܿռ֮˺
ԷĿҲʮȫˡ
Ȼȴͨ뿪
Ϊ̫಻ȷеء
ԶĴǼΪġ
һͷ벻ڻĽҰ⣬ĿλݴɵŽء
ԼóȻ͹ȥǺܼ򵥷㣬ȴ൱ڽԼˣԷ
Сһ޶⣬ҲԼȴ˵ķǲðġ
Ҫн𵤣Ƿȥɡ
ԼĿ㣬ԶðһЩգߴ󣬶ǴԽɭ֡
һΪ󵨵ľ
ǧֻһô
ɢˣ
ʦ֣ʱҲ˽𵤡
ΪҪɭֺɣȥƺǲɵȻԼĿ㡣
һԼʵмְա
ԼԱͬɢǿö࣬㲻Ժ󣬵Ҳ̫Զ
ڶΪӵħ֮ΣգԻδزԼɭֺɡ
ȻջУ֮ߴ󣬽˻ύԷ׾·ʺԼ

պ
һжͬ׵ԤƣɭΣգǰҲ·Զûߵ֮ǰһ;׶ͷ죬û̫谭
˿׽ݹͣ
ĿĹˣ¶ָ֮ɫ޵ˡ


316 ȵʵ
ʵΣ֮ѡԭɣһ·죬谭粨
ԶڼһЩԹҪȴء
£ͻȻɢŨصûб仯ħ֮ˡϹƪûʹͨȻҲɢ֮һġ
һɽݶɣڴɢװ׵ơ
ܿ죬䡣
ͼһͷݣ۵糸Ѹײڶٶȣ߷ɹˡ
׵Ǳ¶һ˿Цݣһôڰա
˶̶̵Ĳһӣ˽
׵ݣȻȴ¶ɲɫ
ղоƵͷΪȴֻһޣ
ô£ɢļһȥ
ɢŭ
ǰʿûڶ壬էһΪɶΪ˧Լԣȴֵһᡣ
࣬㣬ղޣ
ҲһҪʣǰֻô¶һνɫҲżֵ٩ζͷ
󵨡
Է׵ķ֮ԣɵòȻŭССһߣǳıӵ
ҲܶԷӺζâһһģ˹ȥˡ
ԷҲ֪ǲǱɵˣû㣬޵һ˿֮ɫ壬ǽ𵤺ڵߣһԼҲֻ·һ
ֻʣɡ
ƺŻŵΧ·һɫĽӳ뵽
⣬廹һ˿âǧܿԼˡ
ټ͵壬׵ڵϦ䲼ڶԷֻһ۵Ļ콣ܶѡ
Լкξ壿
ⲻǽƾͼơ
ȻԷȴ֪ûͷӬײȥ
䣡
һ죬սѣԷϾ˧ǿߣзɾһ㽣Ҳס
ԷϴŲ֮ɫһצ׵͹ˣû㣬ת뽣иֶ磬ŶԷʺ䡣
ܾ˵Ĵ򷨣ȴȻ壬ȻղǽܵķףһצС
ʲôأʣµҲöԷظһȴƾǿ͵סһƷѣԼļ
뷨һһѪɽڵϦֳʤ
ϴЦݣ޵ϣȴǲ˼֮ɫסܡ
̫ʣʺƣ˵ʧȻء
ãҵԤû
ײûбֵôɣղҲһս赲ǧܼˣģԷѲ
Ȼոͨʿû⣬ȴӵһķǶԷһȴԵ
һֹƷ渽ս
⣬˵Էϵвȴ֪֪ˣɱĽ֡
ⲻ˫ʵôĲ࣬Ƿһȡʤ϶ǻᾭһսء
ڣȴӮԼ
ǲǶʱİơ
ɣ޼۹⣬ܵĴ䣬յУдѧʵأȱһɡ
ǿзҲȴһȴû뿪ʦɢ˱ڴ˴״ǰĶԶڼһλ㲻֪Ǻܸ꣬ȥݱһ
Ȼ߲ЩҲԼһƬ⡣
ǰȥܿ˵Ǵɽȣ˿ģı
ԣɢ˵ĶÿʮſһΣΪûҵȷСķͬʱ֣˵һ֮˵ʦֵĶȻ
Ĺ̲ܿһССĴӳɫһϲû˿ɣ߹ȥˡ
ѩƮ䣬װعȥޱ޼ʣҲ֪жǴɺϣһıԭˡ
ʵΣûϴεĽţްųʶ̽򣬱ǰ
ٶȺܿ죬һʧããķѩ֮С


ɸߵɽ壬ɽ֮ϣʦֵĶڴ˴ˣǴ
ɣȻԼ뿪Ժ󣬲˴ţ׵Ժ󣬱ʦ˵ԼĴ㡣
Ȼ֪޷ʲôϵ͵Լһྶѡ
ˣʦҸ뿪ˣʦܽгɣδ㡣
˵תȥʱȴͫ΢һ˿֮ɫǰȥ


317 ϹŴ
ǰԶһľУһߣߣէһ֮׼ǵǰһ̣ǶûôһľС
ôͻȻˣʶ֮ǿȻûвֺĶߡ
ֱ˼飡
ѵ˵
мֲ²⣬־Щĵ
ǰ
ȴûʵĽӴ򿪣ָ΢ųһžડһߣиǿû壬ҲصĽƣüͷһҲ⡣
ֻУһһöԽ֤ʵеĲ²⡣
̧ͬһεǣһ㣬Զ棬΢΢ͷ­ʶ롣
̧꣬ͷ¶Ȼ˵ɫһͼʾһ֮
ö˵ȻǳԶ봫ʱĻ
СٱʱԼĶһģһֻǱʵкܴ
ʹС͵൱ڽԼ˽˱˵Уʦֵǲͬдľͷһ֮Ͳõм¶
ȫбϵġ
ֻⶫʵͻأʦһͰźõģ˵ʵδ䣬һ۵ĵطĬĬעԼأ
ײҲȥ׻˵ѵúͿһЩҪѰףֻҪȷԷԼûж⣬͹ˣ
лʦ֣
ױȭǰһݣʰľУ첽ɽ¶ȥ
˳СڣԪӤµʿθ޷֡
װյͼȴѹǰ֮һƬӹȣէһĵطҲûʲô֮
ΪƽԲŲעĿ˵ͼνڵ󷨴򿪡
ѣûѧ֮èǰõģ˫̧һ֮˳ȥͬʱлɬ
æµ˴ԼСʱ֮ã¡¡Ȼǰľ﷢仯ˣԭһƬССĺӹȣǺӹȣȴԿࡣ
ǰԶһ쳣Ĵӳ
ǡ
״ϲ첽˹ȥ
֪ʶδԣҲóǰĴǰԼùģǽȻͬ
Ҫǳĸӣ·һͷͬСɣ͸һֲӵ֮
ⶫʦֽأ´Ϲš
˼
Ѱף֮þС
ΪʱԶԵʣǶڴܵʯѱûˡ
Ҳ֪ԭͺľʧء
̾˿ֽܿɴȡʯǶڴܡ
ЩʯҪѰĴһЩÿһ鶼̺ž˵
Ʒʯͨĵͽߣûлһ
˿Ҳޣ˼ϢĹվʼ΢Ļζнϵ䡣
¶Ц⡣
֤һͷĴǺõġ
ȻʦĵȻȥô꣬һͷĴʧޣ߳ʲôԼ졣
ȻȷҲ飬һαǴ档
ԽĿֹƬ̣ıûɫĹĻ׵ΰ
ҵæöռ䲨һյĹ򣬲ƽϢ׵ӰѲټ

״ӴгΨһĸоͷĿѣֳԶ봫ͣʿ꣬ͬСɡ
ͨҪָܻȻ׽һյĹǲʵĸоȥˡ
̸㣬Ӱ΢΢
ĿĹˣܵĻˣƺһͨɽȣ۾ﻹûκγ֮
ͨŲעĿ֪ġ
ųʶԲʮﶼụ̂Ҳ壬һλʮƫƧɽȣ¶֮ɫ
ɴˣžͷ˲˼һĻûȴһƬӿڰ
˴ԼʮϢĹ˿ҲޣǴȻʧˡ
ʲô۷
¶֮ɫʶųȴ˿ջҲޡ
ʦɢ˵ֱʣҲɵ̾ΪֹˣҲԼʡ£طƫƧ͸ұ֤Զߵô
ʱܿɾͱ¶õģʿ˴ֻὫﵱһƽƽɽȡ
ʱǲʵĸоȫʧâһ𣬻Ϊһ磬ȥ


318 µɽ
ʱˮƼתۼ䣬ͨѳһꡣ
ٶʱûмûĴѰҽᵤĻԵе֪֪˰սһµɽҪĵȻԼʵ
˽һУ飬ĵһһУطͬйصĶ˲еķʸ
ǰڵ׼ϿԼʵûʲôôĥ󿳲񹤵ĵ׿һ
񾭹һڽһ׶
֮ԶԼԭ࣬ɽķ٣ȻҲǴԤơ
ٱ
ע⣬˵İٱָݵָԼһƬ
ʵΪ̫ҲԷΪԼģϲһΪɽĵط
ɽ磬ռݵ֮һٱΪ̫Ա˵ʵŽԪӤҪҲףͨҲҪء
׵û뿪
ΪԴѼΪḻŵرʤɽʵȫͬն
Ȼ˵пܱ⻹Ҫӷ٣ǰѾ㹻ȻˣֺαԶأ
֮𵤡
˵׵֮·ߵڣЩ֡
̤;ڣֻʮصĹѡ
ٶȿνǾף󲿷ȣҪԵȻʧɫ
ȻڣڵĶ㣬ȴʮ꣬ٶô˵أ
ܽף˵к֮ЩһʿȣҲ跦ɳµġ
ˣѵƿʮмѣͬţ·һ㣿
ΪĲ²⣬Ȼȴˡ
ʮ꣬׿⽫ٶȷŻʮʱϰͨߴô졣
Чǳħ˧Ǳɱ
ʣµʮ꣬ʶЩͼӰЧߵƷа
һ仰ĥ󿳲񹤣һжΪн׼š
ϸھɰܣҪɾǿĽ𵤣Ͳзֺ͵
ѳһ꣬ǰƬҲѷǳϤɽǳ٣ССʤ
Ȼɢ޵Ϊ磬Ҫľѡ
һǿɼ룬ǼԼɢ޵أ
ףһºóԼŵĵӣδܵõΣ˵Դķ֡
ЩҪʱĴĥ»Ҫִв񣬲ͨΪɵмᡣ
ҲҪһʮ꣬׿ûʱ䣬Ѿʮ࣬ߵԪ಻ٿѣʱ˵ϽȣҲ飬ԻʱɢøӵĿ֡
ᵤھаգɳƷҲͶ죬ԼҪнһţÿһŶҪϵĵƷſɣһûзֺգҪ飬취߳ɵĵƷ
ǲɵ񣬳ʿŬԵҲκİħҲᣬһӵˡ
ҲΪײԶ˴Ͼͬ
һĹ۲ĥĸ߽ʿҪö࣬һҲϡ棬ȻԪӤδ϶У٣ֻĿǰδ
ţҲᣬĿǰյ˵ʿɾӵΪκɽ綼Ըıġ
ƷԽߣԽ٣
൤ʿǷëһı൤ƷҪһЩ㲻ϡ档
ʿҲУǾ콾һĴڣɢޣЩСмֽܳ𵤵Ʒߡ
һЩԶĽ𵤵ƷĴڣŴɡ
ⲻΪŴɣ䱾ͽ֮ʱĵӣҪģŸԴ
ϵڻڴԡ
˵Դݺ󲻾ã㿪ʼĴܹ߳ɵƷĵر
ԭΪϢ׵õҪۣ룬ȴԼԤƵȫһ
òòҲûҪмȡᣬ֮ܶһУѴ֮׾ʹԼҪϢ
ⲻ⣬ϲ
ãⶫ˵ϢɽͲܡ
𵤹
˼壬ܹʿṩ𵤵ļʣܹ߽𵤵ĵƷ


319 Žɹ
ϢףѴ֮
𵤹ȴ׵ãǡǡ෴ɽǸ֪ıܹõߣȴûм
ȿ
ԵɣΪ𵤹Ϊӣʵȴȫֲͬûûӣ
Ϊ̣ʵûеģһΪ鵤С
С棬Ҳκ
ÿῪһΣΨʿܹ룬ûκεĲ뱦Ψн𵤹
ѾˣҪĶǽ𵤹Ѿ㹻֮͡
طҲ˭ȥȥܽȥûѵͣɽҲһĵ
ҪȥȻʸ
鵤ÿοǰɢɽĸȣԼٵ˰֮䡣
еľ󲿷֣ᱻãȻҲ䵽ɢһЩС
ЩǹϢ֪Ҳûʲôס
𵤹־ڱصá
ϾԼĴ⣬ڵûʲôģٳ߸ͷһɾϵҪ鵤ҩİ
ȻĽ𵤹ѡ
ԼǲôҪ
鼫ѣϢܿЦ˰
һ鵤翪Ѿʮ࣬ݴ֮ʿƲ⣬һοʱ䣬Ӧþǽꡣ
էһǺ£Ͼûôʱ䵢飬𵤵ҪΪȣҪ߰ʮ꣬ûʱ䡣
һ˵鵤翪ʱԽ磬ԽкôˣҪȥѰҲҪʸ
ݹľ飬һڸС濪ǰɢɽĸ
ѹЩ䵽˸ûⶫԼνȥ
ͷԼ
Ͼز죬ҪҲû·οⶫ˼ֵ֮õߣδԸ⽫ó۵ġ
ô죿
һĪչ
Ȼ
ǽʱ䣬Ĵ̽ûʲôܻôһ鱦˸ƵĴۣҲϧ
Ȼ׻ǵ͹Ѷȡ
תۣһʱȥˡ
˿ͷҲޡ
ȥٶʱܱ˸ССķУ鵤ıû˲ԴΪնƭӡ
Һʵ˵ãΪ㹻ûѰȴѽС˴˴
·˿ˣǡ
û٣ʣʱȻࡣ
һ鵤ͻῪԼҲȥðһˡ
˾
ʵбѡԸðķա
׵Ĵܼ򵥣ЩŴ϶вıȻԼζѰҲǾֻðһЩһˡ
ղ˵һм¶Ǿٲ
˻֣ȻȡᣬôЩСɻɢ޵أ
񲻸СķգҲӵס
ɺܹؼһ㣬ȻÿһΣһЩ˵ɢޣСɵʿõӶ鵤
㲻֪˭ߣͲǹ̶ġ
Щɲͬÿһζܵõࡣ
ԲǲԸ⣬ûа취ЩСɻɢ֣ΪĿѡ
˾ֻǰЩȥðˡ
죡
һ治ôϾŲͬҪǿ࣬ԪӤϹһ͸ȥͼıԷĶڳ˵ֱ
׵ȻԼƻܣʱһСɽɽȴûϢһܵľһӦô
ɽ磬ССʤǿֱǹŽɹȡ
һᣬֱ֪ǽɡ
յûн޴Уν꽣ɣʵĳƺҲ֪һƵĽףŽţǰԪӤڴ޵Ĵڡ
һǰɹȡ
˵ʵ֣Щġ
İԺ·ȥֻһ֣Ҳ֪ɺϣ֮䣬ʹʲô
棬׵ȻȥѰףûʲôϵ
һ鵤翪Žŵʿȥ׻˵һɽݶɵʵ·ɵľӢͬʱ룬ⲻܾ˵Ľš
ɽʵΪ𣬵ҲһҪ¶ݣ˲ͬڶԴ˼Ƿ¾ͿЭͿ


320 
ԹŽɹȣһֱԼ鵤磬꿪һΣλŽȥ
ȿԱɾӢɱʧأܹɣʱСϵģΪһ㱦ˣɵȫͻǿɾЦˡ
ɽ٣֮䣬Ҳһƽ粨ﻹ֪жٽһȡ
ִĴɣΪһС¾˺ƤҲͻЭͬʱһжΪɵ濼ǡ
λŽ鵤ѡ񣬲ԱˣڸԽȥһΣӵѹȺ۵ʵӶԶøĽ𵤹
ν׬ѡ
һΣֵɹȵʿȥ
ȻԼ֮䣬ûӰġ
ԭԶǿ󣬶Է⣬ҲͺȺ
ľ飬Բˬ
ײ׼ȥɹۻ룬ȻҪĵ
ţɽ绹һЩΪǿȻ޷Žɹȣ϶Ҳб£õ鵤أֻڶѶѡ
ɽ׷ƹȣˮţڡ
ССҲʮ
ȻЩɵʵŽţɹҪԴһЩҲԶЩɿɱȣ˵ҲԪӤ档
״ʱѹ˲ãʱȣһöӦûھԪӤϹԼСһЩӦûа취Ūֵء
ʱڶƣϾٶԼʵʮ㣬ҪڶʳҲûôס
ѡĿ׷ƹȡ
ϽԸɵʵʮöҵ
Ҫ֪ǱȥԸõԼҪıϢ뿪أ
˼Ҫһǳܵİţܳκ©
ƻúϸԻʱҲҪһЩһ졣
һԵĴ㣬ϸϻҪơ
ɫЩҪꡣ
ͻȻһ¡¡䡣
ô
̧ͷ­
ܿȴüͷһ壬ǴףԶзǳǿҵɷ죬Ϊƴ
Ըк棬ûзɹȥϾ¶ҪĶȥأ
ʱ鷳㣬ܹܿ
ãǲ鷳Ҳһ콵ž塣
ûȥ£ƴ˫Ŵţ֪ôȴԼǰ
ʿһ׷ߣһ´󺺣һʮꡣ
˴ݱ湦裬ʵ˵ʿȷʵԶɱȣͬ£Ҫǿ
˷ֳǺ׷һɣ֣Χǻ۴󺺡
˶ڵߣ࣬ȴ꣬仰˵κһʵǻ۴֮ϣοһ˵ֺҲûеء
ԷɣǵַǳȻǱ䣬ҪԷСš
Թۡ
ûʲôǿϾԼֲϵãмǷֱ˭˵͸ұ֤ƵĴһǺô
Ȼ²ؼɽۻͿԡ

ҽ䣬Ǵְһݵģɰе䣬ɲɣˤ׵ǰˡ
ɲΪ
һΣ
ôأȻڷɹߵʱȴͻ
ڣ
һ䣬Ȼͬʱס
֣֮
һ壬˵һʼԼǲϢй¶ȥԹ⽫Ǵ󺺻䵽ԼߣƲʵĿȴԼܾơ
˵ҲʮĬ
ȻҪ书һۡ
ȻĶôף׵ĶȻḻԼִ٣ӦȴʮѸ
Է˵ɺϣȴպó⡣

һĨɱֻӴ꣬ͬʱŤͷ­Է˿
Ϣ
һʱ˫ܿͷֳʤǿԴŲ˼ɫȴ˫˫ȥˡ
ԭԶ˵ʵһ˭Ҫ͵Ϯ嵽׵Ľһǿߣﻹл֮
ΨһĽ֡
˱ײǱ꼰㣬ǻ۴Ŵӵ
ʹȻ
ԼԼ̫أ񲻹ǻعⷵնѡ
׿һۣת׼뿪Է޿ɾҩԼȲˣο˴Ҳ֪мʲôǷֱȻԸȥմȾ
һΪʲôҪɱԼڣ˶ˣҲûȥ׷Щ鲻֪һ㣬һЩա
кܶ¶Ҫ뿪Ψһѡ
Ȼʱǻ۴󺺿ˣ


321 ɺ
ҪɱңԱѣǴľ㣬Ҳûʲô¡
׵˵ȻŲȴǲͣҲâȻҪݹ뿪Ƿ֮ء
ǰһȣҪСǻ۴Щżˡ
ȻײΪ׷ǹʣƼˮ꣬ԸմȾǷԡǸˡ
˵âһۿűҪȥǴ󺺲ɵԽżҲкôѵ㲻Ҫǽ𵤹
𵤹
һͣ˽ŲԭԷ˵ʲôı⣬Ψ𵤹עĶҲ֪ɺϣǶԷһˡ
ǿߣϾƼˮ꣬󺺲˽⵽Ҫʲô
ݹȥ׻عͷ­н𵤹
ûУֻһСޣԵɺϣǵǰ鵤
Ҫʲô¶֮ɫ

һյĹ뿪ԭҪðȥѰҵıȴΪ⣬Եɺϣǳɵĵõˡ
Ҳ˵Լܺá
󺺵Ҫ󲻸ߣ⸽һСɣ൤ŵǧڶ壬ԭ׼ᵤ֪ǰȴǰ鵤ı
⣬ԭ˳ĳΪһӵʿɵ˴˱ȴܾвʣһ˳õһö𵤹ҲԼܳɾ൤
ǻ̰
һҲ޷⡣
뷨˵дϾǺõģһʵأ
ʹڣòܣϢ֪ôй¶˳ȥ
Ȼ˽һĻ
ƥﻳ
ᱦʿ
һսҲ꼰㣬Է֮ڣǺϢй¶ȥ
ϧ۲ʶ̩ɽ׷ת
۴֪Լʱղ֮࣬Ҳƣʱûôǽ鵤ΪҪ󲻶ֻ࣬ȡһҪŵ
гһգ𵤣ܹ൤չһ
Ͼ֪ԼһûǿսضʮּѣԲԴ˰ѻȡ׵ĳŵҲеӾһˡ
Ҫ󣬲֣ȻڴӦ
ʱǳԭΪҪȥǴðգû뵽ȴ˵ļ򵥡
˵ˣǵҲס
׻ϲ֮࣬ҲѸ뿪Ƿ֮ء
൤ʱòԼշϾϢδ㷢ΣգѣҲӦ֮
˿òŹܡ
Ե֮ѰһʵأһһУ鵤Ŀ
㲩ɽ磬Ҳö࣬ʢ࣬츣ʤ
ɽӵķ١
ʿ
鵤ϡеһЩ˼ңҲǴĺࡣ
ӣɢ޸֮һ㡣
࣬Ǿ޴ɮ١
ҪѰһǲɵ
һҲһʼҲû滨ʲô
һҪԼңҪ⡣
ʡ£۾ǸһЩʯ
Դ̤֮·Ҳնɱ˲ǿУɵĳϣȻɬʯл㲻ʲô
պ
һΡĳǳǰͣ
ȴǷ˵ĳУɳǡ
˼壬ߵĳǳأȻҲз˾סء
ǵĹ̲һʯ
˳֮ΡǷ޷ģѷǳݣʯǣҲΡ
·һСķ˴·ԼܿһĶ
Ϊꡣ
ʱ鵤Ȼ
¾㱸ʣµľĵȴѡ
ȻӦȣʣµһʱ䣬ǴΪѵڵĶ㣬ջ񲻶࣬Ҳţܹһ˿ҲǺõġ
Ȼʱ͸Ҫעݽϣûһֱչأգ̽Ϣ
¥һߺȲ裬һ͵Ľ̸ֻҪģܻ벻
ʱ󣬲֪ȥһꡣ

ɹȣŵ֣Ǹɽŵ֮
Ϊɽȣʵ˵һС͵ظʺϣȺɽƣݺ͸ɵռԶɽɿɱȡ
ɽ̨ͤ¥ﻨ㣬ָľʤмȻľɫҲʿþͨɵġ
ΪıǷ塣
壬˼壬ԭǰɹȵǰʦѰôһ츣ϲ԰ɽ֮ԶӲǽôһߴǧɵɽ壬˵֮ء


322 
Ȼһʿʵ϶Ǿ춯أ˵λǰΪ龳ǻܣ۰ɹʷҲǿߡ
Ϊ˸Ϊľ֮һ
Ȼصء
ǸɵӣΪԪӤδôҲý
Ȼ죬ȴ˼λĿˡ
ɽɻߣ׷ƹȼˣˮڵĿҶ档
λԪӤڵߣǸɵ̫ϳϣݱ˻ҪӹأǶǰɹҲҲɳһλӭ
λϸ˵ã˳˪ˣһλԪӤڵϹ֡
˼棬һٺѣ˪˱㽫˷ĴƷ̸
δΪԽ˵ã㷨⣬ҲٹʮأܳΪԪӤڵĴʿˡ
Ư˰ʿ಻ףһɽķɻߣ㽫һñӹȥˡ
ȻҲʣ˪˽ȷΪ࣬Ҫ˵ܽԪӤڵƿͻƣȴǿǡ
ˣǸλѣһȻ֪ӡ
һ꣬˼䣬Ž⡣
ȿڵӣ˵εҲϡ棬鵤翪ַǼɼһܵõųϵķݶȴһǵУʣµľȻȫЩɢС
ǽȥĵǰ𵤹Ҳγƣջޡ
ֹڴˣƫƫһأǼҶ˲ŵӣǽ𵤹㣬ֻֽܳ𵤵ƷʿϵҲδزܹһԣƫƫȴ¡
˿ͷȻҲҴţԸ㼺Ȼ׷ƹȵļ˻ڵĿҶ棬鶼ѿ
ôӦòֻԹӦѾ㡣
ɹôģ˵˵
ԸΨɵհ
ҲżȷһЩ⣬ⲻҼλǰ顣˪ЦúͰԼҲʮ⡣
еۣȺ֣ǰ⼸ɣʹӰɹߵúܽ
䲻˵һپ٣һ𣬵ܶʱ򶼿ԺһټȻҪ̸
ƲҶżոպҪأеǻȡ˪˲Ŀˣλ֮һҪһϢ
лϢ
˵ɫѿԼǻУҶü£˵ǣαӡ
мֲ֮⡣
ýλ֪鵤翪𵤹֮»ҪһЩĲɶѡ
ʲô
ûɡ
ѣڿЦ𣿡

䣬ɵ̫ϳ޲ȻɫΪԪӤ棬Ҳ㾭Ȼ˿̣ȴЩôˡ
εõͲ࣬𵤹ֱô٣νȥ񲻼˰æʲôջ
Ǻأ
λѲżǻϢһϢ
Ϣ˵ʱˣ㻹ӣ˼ôӵ¶֮ɫ
˵ıҲ࣬ǲ֪һĻϢôĸ꣬ȻҲ̸Ϻá
˪˵ҲΪ⣬˵ǿأǱ¶һ˿Ц⣺𵤹࣬ƷȴԶտɱȣڵƷ棬ϣ˵滹пܳϵ
ϵ˵˵Уôôһ˿ϵ

˪ѣǴϢȷʵ𣿵ʱɱˮջϲ
ģҼȻô˵ȻоԵİգ鵤翪ȷʵһЩʣܵ˵ڱף˵ôֻ࣬ЩôܷץסǾҪԼıˡ
ǻʲô˵ĻȻҪץסδģǵʱӦϣɽɻߣʳעصˡ
ܼ򵥣ĺôȻֻǼҷѣСɢޣҲȡߣҲ䡣
˪˵òǰ𵤹㣬鵤ЩһҲ࣬һ棬ǺһһȴԲУһ𵤹ҲܷŹֻȫá׷ƹȵļһ˿֮ɫ
ҲʾͬӦôЩ˽鵤ô
ףԵ̫裬ŽһҲʱȻ棬ǿʵǽȥʱǿʳȫ˾ǡ


323 ռڵ
һײã֮࣬Ӳ¥ҲԼ̽һϢ
һһأɢǵõе࣬ȻƲ¶ףÿÿ˵ԸܻôһЩϲҫģͨ˿Լõ
ûԭҲ֪ɢܵõıֻһѣٴû㹻ҲƵģᵽıϢˡ
ڶϢȴҪ鵤翪˹ŽŲ룬ͬŽߵýϽЩƺҲͬѡ
ײ֪мʲôЭǿܶԽΪǿβμӵıֻʣֱȻɹȣԼһɣɽ׷ƹȣˮԼڡ
ǶɹһϵʣµĶɢޣԼӵеȻСˡ
ƺҲô۵ıȻȴвõԤУһţûܹƺǵɢԼЩСģɣδʲô¡
ȻҲпԼ졣
ҲΪΣʲôԭı˵ûѡ񣬽𵤹ڱصá
֮ʱСһЩҲˡ
ʱˮֹ֪ȥ˰ꡣ
峿ڶͻȻüͷһоƺʮֵ֡
һֱվһ¡¡䣬âһ𣬷۵糸ķ˳ȥ
ɳѱԼͷܶ̾Ϣָ֯һ
ͷ
ҲûмòţֱӱΧ˴ˡ
ⲻܣ֪ܿȷеϢ
¶һ˿ϲɫԼеĲһģһġ
鵤翪ˡ
Ȼ
ԼǧԶ
Ȼ֪ȷе׵Ȼ飬粻˳٣Ϊһ磬ȥ
ݹѸ٣˿עĿΪͬΪ˺ܶ࣬˵ԣʱǰ鵤翪֮ʿǧ֮࣬м󲿷֣ϲûܹ
ȥûϵܹʷᣬһҲǺõأױȺǰȥ
Ҳһôǲõߴ·ҲúĻļһȻʵ˵ãᱦʿǺ鷳ġ
һ²һ£ڸŴͬУȻͲЩˡ
ǧľ벻˵ת˲ʿĶ٣ҲһʱĹ
ܿ죬鵤ھĿ
ȷʵǳۣһ޴ţֱէһЩģϸȥȴԵɲ⡣
ڣ봫˵еĿռڵм֮
˵Ҳռڵ㣬ϾԼҪǰȥһС档
ǰ鵤ڣȻֹһ˵ÿθý濪ʱֱܹڶ߰˸֮ࡣ
ǰɾԼϽˡ
ûϽȥװɿֵء
׻˵ļԲȶҪȷûΣգȻᡣ
۲죬ڸɢ޾Ӷ࣬ʵβ룬ûʲôĿǿߡ
˵ģǾʹش
ʱۼڸߣѾǧ֮࣬ôǧĸϵ˴ѵȫֵô
׶Դ˱ʾɡ
Ѳ⡣
𵤹˵˭֪Щһڴʲôأ
׾䣬֮ͷǾԲġ
ģܲУȴӼļһ
ⲻ˲ûжãһòͨȴһɫʿǿռڵɹȥˡ
һ߷ɻһЦϿãȻһҪɵ𵤹һĽ𵤣ơ
ɵúһ߷ɣһ߻⽫Ǳ˳Եõչʾһҫ

¶֮ͬɫҲ֪Դ˵ôڵġ
Ʋ¶׵ĵҪ֪ߣ󲿷ֶûнȥʸôĿŵô
ϵˡ
Ȼ
ݵĳĬ
ɺޡ
˳ˡ
һ

Ҳ֪˭ȶ֡
ȳֵĽһССĻ
ʼͳ˳µ¡
զָ࣬ĹӵȻ󲿷֣лܲס࣬˿϶ҧôġ
һԵĳ֣˵ǰĽһڵߣ𵤴ڣҲԲ˶ߡ
˿Ҳޣļһֱӱɱˡ
׿仯ӵ⵽ֻ֣ʣһģڰա
Ȼһᡣ
ǰ߰ʿ䣬㲻ֹҪǰĵˣµЩΧ۵ļһǻ䲻ĳ֡


324 ļƲ
Ľʣֲõ
ʱǺѱء
𵤹һֲõأ
ʵǣɮ٣˵յõ˱ý鵤ʸҲǺܲ׵ġ
Žţɹƾʵɢ˵ǿ
ˣƾʲôã
ղʿǲɽʿ㲻ҫܵ͵ҪȥҲδס
ϾΧ۵ʿ̫࣬󲿷ֶֻ֣¾ȡͷᱦǴΣգɾͲС
ײ졣
ûʲôʿ˳˳ĽȥƲģؼڴҶҪõ𵤹ȴֻôࡣ
ᣬ󳣳ʮʿ˸һͿܶϵ󶼱˶ߡ
һͷۡ
ɽΣķһֱû뵽û鵤˲ۣԼӦôأ
뿪Ѱڣ
ĵطδػ㼯ôߣΪǰڣ˵Ϊ⣬ɳ̫ˣԲŻôʿ֡
ǳֵĵصΪƧȻͲΣ

ײôһʱȣ鵤翪ֻʮʱҲһʱ䡣
ộһҲµô죿
οҵˣͬҲпܳΣա
ײԶ
ǰȻΣķҲԿһ飬ԼʵĵģֻҪСһЩ׼ʱδزܹȥ
żĵȻֹһʿɵˡ
ԭ緢룬ȴ⡣
ô죿
֮һ벻ʲô⣬ֻðһǰ塣
һ߰˸ˣһҲв׵ʵ
ϧȴûܹסЩĻļһжᱦʿˡ
¡¡䡣
ɢ裬иָķ˫˸һͿ
һƬҡ
׿ԥպûˮ㣬ĵķ˹ȥװҪսӡ
һʼȻҲûҵע⡣
Ȼֵ̫࣬˶ӣ׽ӽռڵʱ򣬻Ǳ˷ˡ
СҪߣһҲ
ȺҲ֪ʿôһɤӣʱ䣬׾͸оʮʶ
ù
̾˿ȴûоʧ롣
ԭԤ֮С
һȴûмǽ׼õһӳȥˡ
ڴ򿪣һƬϼϯ󶣶֮ڶ䣬ʯҩԼһЩɲϣͬһ㣬
Ʒʯҷˡ
ۿǰж䣬һ׼׵ʿʶֽӹȻһǳƷʯ
ɵôϲ
ߣҲǷǳıȻһЩ٣л䣬æȥ
ߣҲͬĶϾûɵģǳֹƾԼʵҲȥ
˵ʵĹҲ治ʲôޣΪöԷأΪʣԸԷһЩ鷳ˡ
ϧܾ󲿷ʿûҪˣֵ̫࣬϶ҧ󣬻úܶ൹ùļһ䣬Ͳǵıˡ
һжɺϡ
ײǺܴĽеĴӳȥҲͬʱ⵽ʮϰʿĹ㲻䣬ҲѲƤ
һжͬԤƣֻΪĽʣԸҵ鷳ѣԼҲΪʲôɴļͷı
֣һֵĵڳ޲
׺ܳɹļıóѣûܵκ͵ϮڵȥȻУĶᱦʿ·
ֻҪЩֵߣܶһ֣һôܵס׵ȥ·
ûº֣ʱͲӦעĿƾŹ˵ʵƹȥˡ
ܿڵ㣬ʧ

˿Ǳ¶һ˿Ц⡣
ѪõĽ֣Ϊ˸һЩһЩöѡ
ûòϵȻӳЩΪЩֵʿע⣬׵ԸҲ䵽ʲôô
һʼеıȷʵϡ˵ƷʯҲֵ֮һȻҲǺܿˡ
ҲЩЩʿע⣬ǲȥףæż񱦱
ɽҾɵˣĶʲôͨƷʯֻѣʿֱǼߡ
ðɣ⻹ʤ޵ĻĽƱڸЦȭͷСĽ飬Ƿ˼񵽣ȷʵЦúϲ£죬߶ԣʯͷû𰡡
ˣˣ
ǽƻļһŷӦųʶҪ׳ʧڿռڵ


325 ̽տʼ
ʩƻΪģԼոģҲһЩòϵĶ
뵽ЩֵʿһȭͷСĽԪ׾ЩЦ
ߣ֮˭ǲ⣬ԼϷˣҲǾȡ
ײԼʲôףܿͽԺȥˡ
ⲻһССĲսŸոտʼ
𵤹Լ־ڱصá
鵤綼ô࿲֪ķսࡣ

ӿռڵԺ׶˵ȼսܣϾ˭Ҳ֪鵤ߣǷã
׶֮ḻȻǲһġ
СǶ࣬߷ƽ˾
˿ŽսĿĹˣܵĻˡ
ӳһƬԭȻȴһ֡
Ϊڻԭϣһ߰һɽ壬еĸߴǧɣɽΡ룬ҲеĲʮɸߣȥһ۵Сˡ
żһƬɭ̸֣϶ôïܣֽΪͰĹľֲģؼ˻û⡣
ƺֳΣգ鵤׵ĵһо
ȻأмȻΪ˽𵤹֮ǰȻܲһЩΣɳУϿǲ˲٣Ȼջȡ
ᣬǽʿؿƿԣ鵤ÿ꿪һΣÿοĻᷢı䣬ʱǸɽʱɭ֣ʱǲԭֹ󺣣һ仰޼Ѱ
ȻҲȫջȻλı䣬һЩʱǨ
鵤һΪ㣬ԽϻԽ࣬Ѱҵ𵤹
ÿһȴϾܹȥģϾɽǿʳҲԼ׳ɵĹء
һ𵤹٣ɢЩСģż壬ϾЩţҲҪҺһŭ
ǻϾһԭǼߣЩɢСɻᡣ
ӦĵڶЩ˾ͲҪ
𵤹Ҫö࣬ϧŴɵĵȥֻһԵ³϶͵ʴףûõСڴ˴
һֱĹأҲûҪȥͷƣԼʵʮ㣬ö˶˵ҲûҪȥЩȻһ𵤹Ȼֻ࣬ҪУаյõ
һûбҪԶ
ǰһĶֵزԼӦùעĶ
֮ܶ͵ֻҪܹﵽԼĿľͺá
׽ʶųȷһ£⸽ûߣȻСǰ
ûѡУȻٶȿö࣬Ŀǳԣ˵ʶǹ⿿۾ںԶĵطҲܿü
׶ḻȻɵĸȥӵġ
ʱڵѡȻƶٶԶҪһЩεòڻԼֵ֮ļʾʹСˡ
ȻΪ˽𵤹ᱦɴὲʲô£͵Ϯ;ս
ϵ˴˵أͬһɵʿаţͶǶ֡
ǧκˣûн𵤹֣лᣬҲʹһѶᱦʿġ
ûйأȵľĻƴľʵеǴַֻ˲ض飬߳
ԭΪԼܿͷ鵤ԼҪࡣ
ǰһʱƽ˾ûκջ񣬵ͬҲûΣա
ûջΪһ鵤١
ûΣգΪ鵤ȻֻһС棬˵Ե÷ǳʱڴȻǺϵġ
ײСÿ꿪һΣÿοʱʮ죬ԼʱǳԣȫѰ
ȻһԸһʱʱչǰľͻȻ仯ˣ߱һģ
ײɵôʧɫ
ô£
о봫·
֮࣬ϸ룬һνսܼ˳
оÿ죬ȥҲͬѸ١
ܿ߾ͻָûܵǰľȴողһ
ԭƬԭȴԣɽɭֵλãղŲһԼȻ͵һص㣬Ҳ֪ղǶжԶ
ԼǰռҲЩȥʿأһ³ֵıʣָüͷ΢΢ԽоѰҽ𵤹ôס
࣬Ҳȷ
Ǽǰһ㣬ųʶڵ֮ϣмɵ߿
ͬûʿҲûн𵤹һòĽ


326 ʵǻ
֪ȥˡ
죬ʮĸʱ˵ߣڷ˵ҲֵһᣬָһӼѡ
ȥ죬ף˵нýʿ˵һֿ顣
һεĿռתƣɺϣַ˺ܶࡣ
ͷʹǣÿʱתһΣûôɣҲ̸ңȡһпһʱпʱҲпʱᷢһŲơ
Ųǰûʲôףʱÿ׾ͻֹͣսܷų
һҲûΣգҵĿռƶͬһʱ䣬Բ˭Ų꣬Ȼãߵ⡣
һ㿴鵤Ĺʮֹƽء
һʱԼһŲʮΡ
а˴ΣֻǵĿռתƣ³ֵĵص㣬Ǽûн𵤹ҲûʿȫȤ
ðյȻҲһֱƽȥʮҲΣ
Ȼϸ˵ҲΣ
ŲԺ·һһλ뷢Ȼߣһһʮ׳ӡ
˫Լ߰˰ɵľ룬λãڷˣ΢ЩԶڵߣҪʵѷǳļ򵥡
˵϶ŷǳɫԶԣ׵ıҪ࣬ȻԼʵռϷģһһȡʤİգײδ
û壡
ﲢҪνķͼı𵤹Ȼ˱ûеģֺαΪأ
ֻҪԷƣ׾Ͳ֣ҸԵһͷ㷴ȥ
ʱֿʼ˿ռƶ
ȻһȴΣ
ռƶ·ʵĸоʧһʱųʶһʿӰӳ뵽
һڵӣɫ԰ף·ϻѪһԪӣ˵ĸоͷ·ովһǳҵս
ˣƲᡣ
üͷ΢Ը񣬵Ȼȥǿ֮Σǽ˺󣬲ԷͻĿѰҽ𵤹
Ȼӵȴ¶һ˿ϲɫҪѯ
£
¶ͷӡ
ˣȻȴû˵ı֪ûкõ鵤Ը߼۹򡣡
ҪƵ鵤
ѳȫ˫ļ۸֮ܶõѳԿġ
Էһ˵һ߹ˡ
˼ľѸ
ֻ꣬ʣ°ɶѡ
̾˿
һĽӵ
Ӱһ֣Ʊզࡣ
԰ټƵĽ⣬罭Ӿ̣ŶԷХȥ
Ӵʧɫϵı־ŭмʧ룺ʲô㹺鵤ȴ͵ϮоǺεĪǼˣҵı
¡
ԶԷŭָ޶ãǰעķǽԽϬƿ֮˵Ϣ
Էæ
ϧû;׵ʵĶѰʿɱȣɽˮƽҪǿôһЩ޲

ҽ䣬ǷΪɰе䣬ʿĽ£˿֮Ҳޣظ
ֻʣ¹Ĵڰգһεǣţ׵С
ߣǰŪ
Ǳ¶һ˿
֮ͻȻ֣ȻΪԷˣҪ侮ʯԸ񣬻мС֮¡
ʵǶԷԼ
Ӳ⣬ǱʵȫװأˣԼ϶Ĵ⣬㲻һʱ뿪ĶԼ˵ҩĵ
Լ¶㣿
οһİ鵤Ķĵ̷ʣ⵨ǲҲ̫ˣ
ЩֻϸڣĴˣһڵһʱ䷢֣ϧϸ˵ϸڳɾɰܵĵ
һ仰ԷװʾҽڹӽԼĿĲ
Ȼ֪ԷҪԼ׵Ȼͼذһ̣Ϊǿȷѡ
ʵ֤Լʱղɾͽϲļһɱˡ
滹нƣʶԶʤԷƽҲʮס
ܿ켴ջȻȴһ˿֮ɫ
׷ƹȵߣ
ɲʲôСɣǽڹŽɹȵһ
Щһ鵤Ժ󣬲ӦֱǰڶǵѰҽ𵤹ڵһʲô
ûü˵һɺϣ׵üͷɵˡ


327 ɲ壬Ѱ
ɽɽĹأȻйĵԼ鵤ĵһ㣬ɢЩСɵġ
Ӳ֣Ͼ½жȣ⣬Ҫһȣôȫռˣŭ
ǧһֱġ
ôǰһֵá
·ûüϵڶ㻹˵䴦ĻҪ͵ϮܵĿľֵúúá
׵¶˼֮ɫ
ܿҡҡͷԼĿĽΪ˵õ𵤹ûЩȻͻЩʲô㣬ҲԼ޹ء
αѰأ
ųӿʼԸһҵ𵤹ͺˡ
ϧĽһ񣬵һĽ𵤹ʵ̫ˡ
Ҳ٣׻˵־¾ɣԼôùһЩԼܻн𵤹ĵ
ѣαż
ķչǳԤơ
ļοռƶƽƽûϲߣȻ𵤹Ҳټޡ
ȻûżôƵء
һε˥ÿԡ
̾˿ֻһ߼һߵȴһŲơ
ûеȶãؽһʱ㿪ʼ˿ռƶ
ǰľһģеĲ裬׶ν·Ǻܿ죬±ƶһȫİĵصˡ
˵ֵĵطȫûйظһҲԿ鵤ȷʵǳ㲩
ֻϧ𵤹̫ˣҲеż˸ͷҪȥ㿴
𵤹Ҫöࡣ
漴ҡҡͷڻʱ
򲻵ѣҲЩͻȻ浽죬Ҳ𵤹Ȼˡ
ʱ仹ԣò˵ż
Ժͷת״ǰľɫ
һߣһۣòĽԺ۵ļһڶ˶ѶҲ֡
׶Է¶֮ɫƺ
ǺķӦ˿һҲڲ鷳֡
Ҳǲ࣬ͬʼ˺
˳һξ֮󣬴ҾͿԸȥˮˮȻʼѰ
侲ߣֻҪǾϲ⣬ڴ˵ضᾡͻ
˼Ϣѽ˳һȫľ룬ͷ׼ȥȻʱͻ
¡¡
һװľ䣬Զߣ˸˷ıȻ̸ϺǽϵĴ뵽˵Ķ
Զʿڶ
Ӷͬжϡ
˶ԴӦвͬǻɫһϲһЩɣɫ֮󣬻Сǰ˹ȥ
ָֳ֮ɫ
ѵΪѰ˽𵤹
ȻҲпԵɣһֵĿġ
ô죿
Ӧֱǰʵ˵Ǹƾ죬ʤ
˼֮ײûôܾôôһΣ˵̫ɡ
һʼûд򶷣ƫƫԼƶɣ˾ʹˣ˵ǲ˾Щأ
ȻҲпԼˣСһЩ޴
Ҳпǽ𵤹ȻὫĻ
Ǹ˺棬ϢԼм

˵ܵǰȥǻɢޣʱ¶Ƚ˷ܵɫһоߣƶҲײ࣬ǰĴ򶷣пǳ˽𵤹ĺûᣬȻԸ͵͵ӽ̵ְ
·ЩԶΪ˲򶷵˫ַɵֺ㻨һٷĹ򣬲ڸϵ˵ͷ
ӳһһòֺ
ƺ𣬲裬һֻҲûţʩչָķʲôУ򣬻粻ͣĶԺ䡣
Ǹ߸ߣһߴһ¶֮ɫ˲·ɱ˸ĸǽ𵤹ȷֵġ
ظĵر߾֮˭㽲ʲô󵽡ǰȴǹЦ
Ҳѹ⣬϶˴ԼǰռϷ磬һʱͻֳʤȻЦǸ
ǻʿ͸ˣΪһֻڣϣȻԼʵʵϡƽ
ϸԼá
ٳɣϾ˻бʣûǸոջһʿǼһʱûԼȴ򷢵ǰһ𵤹˵
Ժеͷת׼յ˹ȥˡ
ȻʱͻһһʿԼͬתͷ


328 ϵϢ
ãϵˡ
һһﲼһ壬͡
ɢɫ䣬ȻΪʱ
ϹһЦϢµѹ
˶ڣ
ɢ޵ɫԽѿԼ
Ȼǿʼ
ֻ˲ԼͬĴժһڴȥһдʡ
ʱߵĿڴзɳһȺ۷棬ұһƬɶ꣬ÿһƴСࡣ

ɽߣɫɵԽѿˡ
־ŭɽʵȻϹŽɹȻҲǵһţǲӦǰڶժ𵤹Ϊλͬɢ᣿
⣬ԷᴦĻǵĽ岼
ԺеͷʯǻӵķӦҲѸ٣һ֣
ϾǿӲ϶ǲǵѡ
Ȼ뷨Ȼһ壬Ķôѣͷ۷ɶ꣬ѻΪƣ·ס
ɽʿ϶Ҳţ˷ų棬ҲԼıЦ˹ˡ
ս˿ҲޣԷ⣬οǶһɢƴʵ⣬ʧȥ֣ԺܿһҷĽ֡
ڰһĻɢһ˿֮ɫ
ԼǲõԤвǿѨ磬ʿϲ⡣
ɽߣ
ǰΣԼ׷ƹȵļһϮ
һλɺϣôӶǿ϶Ԥıġ
鵤϶ʲôʣôΪΣ
ϧ̫٣˼겻͸м便кı
û
ԼϢǰһﲢδԼмղɢеע⣬Ϊ⸽ֻһʿѡ
ԼĻᣬǷܽ˴һЩõϢ
˿ɽߣѽ⸽սĺۼĨųһ𵯣ǰѵùɢ޵ʬ廯˻̡
ʦ֣;ĵߡǸ߸ʿ¶ϲòɫ
ǵȻǲµ򵥣ԽǼ˵ĶԽ;
ЩɢޣСɵļһ뱣֤ռŲƲУ⻹ڳϴµı

һûһģΪѾѰⷽԲڶûߣԴ֮ȻҲûʲô˼ɡ
ڶɫѿԼ
ȻͬԼĲ²⣬鵤緢˱ʣ𵤹һ뻹ֲ࣬ôȥԼ˿ջҲޡ
ɮ٣ƫƫһμɵŵӻر࣬һݣͲͬɢЩСɷ
һĽ𵤹ҲȫҪ
Ϊ˲˿ʵЩһȻ㽫鵤ʿȫ˲ڣû֤ݣһЩɢޣҲ޿κΡ
ȻϢҲеģ𵤹Ȼ٣ȻƷȴرĸߡ
ǧϵ
Ȼ¶ϲɫ
֪ϵѵãǵõ𵤹İʵҲûʮɵİգʧܵķȻܹ࣬黹еġ
õϵͲһˣֻҪʲôʣԿ϶Լܹϵɹ
ɵİԵȻ˷ŭԼʵǿߣδʼһš
ĵ뿪ˡ
Ȼ˽ǰҲûҪν
ϾɵȻϿɣΣЩһֲԼţαɵĵͷΪأ
ˮǴ˵ѡϢ뿪ˡ
һûмղŵõ鱨ѷǳĽԼٵ֣ɵıҲᣬΪ鵤ıʣ𵤹ˣڵһȻʲôѡ
ȥڶ㣬˵𵤹࣬иļʳϵ
ɢ޴ڵһ㣬Լ׳ɵĹأǰڶȴܣ˵ǳס
ֻҪڸѰֻҪ̫ױҵ
Щǳأʿ鵤ԭеģԻ߿϶ֻҪվȥͻԶ͵ڶ㡣
̶һյĹ򣬾ͱڸҵһ
ȷûˣСվȥ
Ϳʼ˲ϢĹӰȻʧ
ǡ
Ȼȷ鵤粻̫ƽȻӵСģսܼͬʱﻹ߬żŷ
ıʡ
ˣոɴ㱻͵ϮĴ㡣
ǵˣɲ룬ͽǰһĻӳ׻̲סʧɫ


329 ʮ
͵Ϯû͵Ϯʱ˵ǰƺҲûʲôΣȻ׵ȴ¶֮⡣
ֻУַɽ裬ȥɫ⻥׷𣬱ϵĴ䣬ҵԸӵĵز
ֻǴҴһɨӰʮԶҪࡣ
ȻʮֵĻңģȴʵѷֱ档
ЩԷΪԼϽӦöɢޣЩСŵĵӡ
϶࣬ȴһȺں֮ڡ
ǰƽԼʮ԰ɹΪ׵ģЩŴɵʿٵö࣬ȴعأܹ׵нֹ
ҸµǣЩŵʿӦ˵أռʱ
ǲһ޴󷨣ⷽԲʮķΧס˶޷ȥȻ׽⡣
ȻҲԼ
һ˿֮ɫ
Ҫ鷳࣬ԭƾԼǿʵȥժϵֻҪõ˱һЩߣ˭ܹԼס
õĻܹ⼸ɷͻ֪뿪Ƿ֮
ڿȴԼǰ̫ˡ
׽
ԷĴȻǲҪõеĽ𵤹Ҫеɢȫڡ
û֤ݣҲͲ˰Žſʵ
׺ôҲһɳϣĴ뾭飬Ѳ³Է˿ʹõļ
ЧɢȴǴͷԼȻҲΣʧ꼰㣬ϲɵǰ֮⡣
ĿĹˣû;֮취ӶԷµȥ
ʱûעԼʩչݻ֮
ȣһ˵뼸ɷͻ᲻ɱ䲻˵ȱ任һû
ܿˣǰʿǴݱȴɻԼ䷢˼ɵıƣһݣΪͼıϵ˵ء
Щɢô£
˵ҲͬԼһԶԷıϡ棬ôࡣ
üͷ΢΢һ𣬴ᵽıϢ

ͬʱ
ʮ￪⣬һССɽ߲ɣɽֲϡ裬ɫҲ跦ɳ£ʱɽվߣŮÿ˵ϽɢٵʿӵеǿϢ
жʮߣÿ˵Ͻ¶Ϊɫ˶ӡ
Уһ۵עĿ
˵ʵŴʮͨɢʣȴѰʿȻͬ
òҲ˵кγ棬Ȼü䣬ȴɢһϢ˫Ŀ֮УнâɢͲ֪ˣĹʲôϵ
֮һͨ
ɹȶеĴʦ֣ţעĿǣʱõϹ֮ʱΪټ
ʵȴǡ෴ţΪ֮ǿԶ֮ͬϡ
дԣһһ£ɱ𵤼ߡ
䲻֪Σɽ磬ʿ˵ʵǰǿߡ
ˣ䲻Ҳֱɽ׷ƹȣˮ콾
ʱ˿Ǳеɢޣͬϵ㣬һȹĸŮǱ¶Ц⣺⻹ʦ֣Ǻóıƣȥһ㣬ɱЩһҪѰ٣ųϢݾߣһ򾡣ʡʱʡ
˭˵ǣԭõѡЩɢΪ͵󣬳ֵĵصҲԴ𵤹⣬ȴõʦŴµرһ̶Ӱ鵤ĴͣȴԽȫڴ˵أһҲ©֮㡣
˵϶¶ıóѵЦ⡣
ʵǵıԶֹڴˣֻһЩ㣬Ҳ¶ǰ֮ĿǰΪֹչһ˳
ɢЩСĵӣ񶼳㣬һҲ÷ŹһеĽ𵤹ȫΪǴе
鲻
γԱȵ׵ɫԽѿ
ƽ˵ǰȻ˵ãȽ𵤵ʵӲȥûʲô⣬ȻĻɾͳΪʸ֮ġ
ǹͷ飬ǲأûæжֹ۲һ
ֹۣɢռƣȻȴһɢɳΪսʮɵʵҲֻӳɶѣһ˵󷨴ƣʱ򲻱Էһˣ
ȻҲûкϢ
䲻֪ԭʣԭһɢޣϵĸϵҲ˵ԼߵԽԽ࣬һҲδûлὫ󷨴ƣ뿪Σ֮


330 
ûĵĵȴʱ
˴Լһӣǰɢ޷һ½½ĳ
ղŵĹûã˲֡
˵϶žɥ֮ɫʱһλ¶⣬һվˣڣǿڶ࣬һɢɳͳľҲܽǰ󷨴ƣֻöԷơ
֪֮ʲôϺõ⣿
ԵͷУλѸб죬һͷģǰΣƣҽӦǰӣͬ۹ãǴƾһλ¸ءķĺܳͷһĺ֮һܻǰΣ
ⷬ˵ӮһƬк֮ʿȴĬԣԹۡ
ûҲ޼ºݶЩɢ֮δʼûﶼΪ˽𵤹ƾʲô
䲻ΪȻȴҲ˱ʾԣ߾ûһɵģȻҲ֪Ϊս˭Ҳ䲻ùӵġ
鲻Ը̥ôϻǽ֯
ͷ֮ˣҲöѡ񣬾Ǹղӣ˵˲ûʲô
ʿֲĴϣֻǰΣŪûа취ˣʱһѣͷ֮Ҳ㣬Ͼֲһɵʦֵܣƾʲô㣿
ΣҲܱȸղŵһɢɳ࣬˵ӻͦܿͽʿǷֳ飬һһ飬׼ʱ󷨵һ㹥
ƲǼ򵥵ȻȴԵͷԼߵǸһɢɳŪһЩӵĲҲ޷ִаʱҪľǼ򵥣ԽԽЧ
ܱһӵҪá
ּǶûʲôִ򱻷䵽˹󷨵һ顣
ȻϢ㿪ʼж
䣬Ҫ֪԰ɹΪ׵ļɣֻٲʿߣĴѰҽ𵤹ԼЩĶʲô
ȻҺأ˳Ҳ߰˳ɵԽ𣬶ݺݵĳǰɱ˹ȥ
𣬹Ȼʿע⡣
˴ԼһյĹͷһ£ڶʿҲˡ
ҪһЩԼֻʮ򿱲õ󷨵ıʼ˹
һĻȻҲʿ
ȻԷȴ⡣
Ǳ߸¶ּ֮ɫһȺں֮ڣ׾ӵļıʲô;ƾ⼸˾뽫󷨴ƣֲǽߡ

һ˦һͨһ𣬶ǰΪɫĻ¡¡ͣ䣬䣬ƿȥͬСɣȻ׺ܿ͸оĹû;ǰ󷨣Ҫ𵤼ܴơ
ǰʿ첻ġ
ȻԼԣȴע⣬˵ڵȴһʵʱ
ûеȶãһյĹ󣬾мɵʿ˹󷨵ɢǷһˣʼ˺
ÿ˶ԸƴеֲֻԼȻԸƴȫ
̾˿ȻֻһȺں֮ڶѣЩһûǰ;㻹һֱߡ
˵ķӦҪٶһЩ
˶Ѿˣ˺ڼĻ
һ΢֣Щʿ
ͬǶѳˣһ˿֮ɫ̧𣬺ݺݻ䣬䶯һСĻݺݵĳǰҹȥˡ
׿һĨɫָ΢һ΢ɲ죬зɳһСİ׹⣬ۣǻڻǰĹĻ
ħƴ̣
ħڵľԭѹħйħ滻ͨķһû⡣
ʵȣʹóȻҲӵԶʤѰ
Ȼ֮ѡؼʺ͵Ϯע⣬ǷӦٶ۵ʿڻûκע⵽£ѻǰĹĻ
ͬڸղеĹû;һ촫䣬ǿĹĻһ󶴡
ִ٣Ŀֹ࣬ɢޣɵߡ
ȻеȵĻ΢ַӦٶ۵ߣŵĿ˿Լ֡
ԼֻвʣӳһѣôͽβƵ󷨸ȱڣ
ݵĳĬ
ȻɢǱ㱬޴Ļʱû˲Լͬȿֺȱڡ


331 ʼʩ
ȻЩΣǰ˭ȥ
ȥΨһѡ
һһ󷨻ָԼɾҪڵôض㡣
ʱҲû˭ʵˣһȫԸȣƴȱ˹
׻ȺȴŲ죬˿עĿȴʮġ
ȫ
󷨼ȱƳһ˿û˵ĿйעĿȫ΢֣ӦԳٶ۵ʿϡ
ע⵽ԼֽţΪǼһｫ󷨴ơ
Լʱʮֲ
ڶ䣬ȱڵɢޣܻʿײһ˫ԼһҪͻΧһҪǶ»ȥʱϻû;ǴȻֵֻ¼ˡ
ײսܿͻΧıйоأͬһʱ˳ͻΧɢ޻࣬û󷨵ڻʿֲ㣬Ҫɢ
һ龪ŭɫѿޱȣ̫ͻأӦ
ʦ֣ô죿ߵ޲
ûţЩɢ޳ɲ򣬴ȥͷ£֮ܶڡ
ǡ
أ
ң
һ˿âЦſˣȻ˲ò࣬ǼһòȻӵн𵤼һ򣬱㽫ǾĲõ󷨴ƣǰȥˡ
ˣǿϵģ
֪
û

˵ͷҡ˹ģҲΪ裬Ϸ¶ԽȤɫðǿߣ
ΪһɳȥˣҲҵѡĿ꣬ܿһɢ
ɢܴӳȥȷʵǵԤƣֿܣɵĵҲȫûԤƣ֮ܶǲϷŸոտʼѡ

ڳˡ
˿
ȴͻΧѹȥһʱ׵ж٣Ѳֹǧ
м仹ı˷Σ¶ԷҪԼǲܵأ֮ѾΣ
ɲܴ⣬׷ųʶϸѰһ飬ȷ̣һģһһߵƿӡ
ħ
˵ҩܽʿһתΪħȻʱƣһάֶʮĹ򣬵ڵԼ˵Ǵ´ࡣ
𵤹־ڱصá
˵ʵյݣͬļɽ
ڣͻǲɱ⡣
ô죿
˵Ҳ򵥣ֻҪºϲԼȻһ¡
էһЩ˼顣
ƫƫı죬֮ıԼòģһЩߣ޷αװơ
ǲģһ־ͻᱩ¶ԼͨһôĿ飬Ҳ·ðħ񲻹ǹʼʩˡ
ûκѶȡ
ȻԼһЩƾ϶ǲܹʩչˣԺױԷЩ˿Ӷߡ
ûϵʵ˵λʿΧҲࡣ
ԣҪʹЩľðħߣ߼ʹһЩѰķҲʤ˵С
˾ͿȫȲ¶ݣԵõĽ𵤹

ͬʱɢɵӵĳͻҲеݱҪ֪ÿ˶ӵ˵Ķ٣ܶ˶Դ˵Ͳóһ⣬ɵ׷ϡ
ûʲô˵ɽؾᱦԭеľǴַ
һûýΨһѡ
սĽɵĵЦ󣬱Ͼ֮СɢޣǲǸ˵츳ѧĹԼӵеıҪʤϲֹһ
Ӯ֮У˷˸е֡

һҽд䣬һ΢ֵʿɰе䣬Դżֿ־֮ɫⱲӾûôµߣʵǱ֮ҲѷɫпܻҪʤһ
Ϊʲôң
΢ֵʿԼ̫ˡ
ԣһ
ΪʤߣȴֺϲɫʶԼпܱˣˣǰһʵϡƽ޿ȡ֮ĴôһУ㽫ǾĲµƳ
Բһ
һӶѡ
ʩչ֮ʣһɹƭԼ
ɶĸһȻϷˣңһ㸶۵ġ
Լŭ⣬֪⣬Ǻܿƽ˫ĿʼղһĻ


332 ·
ʱ̫࣬Щڻˣ鷢ͻأûаףԼδ⡣
һ˿֮ɫܿȴЦˣһƻļһΪоͿôˣ
Ȼȷʵ֪˭˹ĻҲʼٸߡ
ȴζţһĪչˡ
ʱ󷨵ģҲʮȻǽƻļһ켣УΪ޷졣
Լȷʵ֪ĸͨ취һһųҲԽҳġ
ϷˣңḶۡ
Цһɻȡһö΢΢ͷ­ʮ˵òȫӡ档
ᴫɵʿصѰ⼸һֿɵģԶԸ
Чһö𵤹
ȻҲֻΪɹǧţжȨ޻еġ
֮±·Сӽв֮Լɹ
ķҲɢЩСɵĵӡ
ıҾҪ˭ЩһһɢɳԭͲأõĿռ䡣
ţ϶˻Խ𵤹۲ﵽԼĿģҲֳŵ
Щ˶ҪڵģʳԶΣɽûһŵǧһ˵ЦĲʤߡ

һײá
鵤ĵڶƺٷռƶ
¶˼ɫѳʱûеһⷢ
˿ռŲƣѰұԶҪһЩ
ųʶ¿ʼѰͬʱҲпͻȻߡ
в԰ɹΪ׵ļɵĵӣɢЩСɵʿͬҲֵ
Ҫ֪ղŵֻǴȲѵѡˣȻΪѰұȻҲǾ֡
һ
ռû鵤ĵڶһȣֵļȷʵ࣬Ҳпûһ㷢˽𵤹
¶ϲɫûΪлϲɾ裬û϶֣ǵһʱ佫ʶųϸĴܣȷûκȻٶȣժȡö𵤹
뿪
һٷĹܳԶ
ܰȫ
׵¶ϲɫ
ȡղժö𵤹ϸϸˡ
۴С࣬ɢĹһէһʿƵĵҩࡣ
ﲻҪҩϣԣмʿᵤƷ
еıЩ㱣ô˵أһʼôನۣ룬µͷȴô׾͵õ˱
Ȼû
ԭΪҪƴɱһеġ
ֻͷҲһ
Ѱô
ʵԭҲǺҪء
οֻн𵤹Ȼ˵ÿҵһţҪһᣬȫпȵȵá
һ㣬׵ıҲƽȥˡ
ĿѾˣ׵Ȼô򵥾㣬ҵһţʱ仹кܶ࣬ѵãǸﲻûѰһЩأ
׼ʱûȥĴ㣬ǲ룬ǰ첻
鵤ĵ㣬ҪСö࣬ҪһŻῪ
ʱȲÿǣڶĽ𵤹ȾռһЩȻܹҵ˵еϵǾ͸ˡ
Ȼǿ󲻵ãҪ
һص൱ڽһʱҵö𵤹Ҷûͨᡣ
ȻҪ˵ȫȴҲδأҪ֪Ѱö𵤹ĹУɵĵ·ꡣ
ЩһŲûн𵤹ǿɢǾҪȥڵģ׵Ȼ壬һ²һ£ƾԼǿʶһܿ
ǼʿͻȻȡʤһģδػлõ𵤹
ɽʵĳ̶ֳҲǽʵϵġ
Ѿõö𵤹ԽԽˣϲЦտԾǼ
ȻʵסͻȻȥҲѸ٣ûס
ⲻĻϲĳŸ裬׼ѰҸĽ𵤹ɵĵ·ꡣ
ᣬ⣬ʶ˾裬ĵͼǲ᷸ģȻܿģûеΣɽʶųû뵽ǣطȻеصԪš
صԪſ˵ߵĿǣͬʱҲΪ֣ܶķҲ¶ֻ֪ЩӰߵķЩӰߵʶиģӰ취ҲӰʶ
֮ǺѲĶ


333 ԪӤķ
ΪصԪŵӰ죬ԵЩͻأ˫ûʲô׼Ȼ಻ɶѡ
̾˿ϵı޾ϲ֪˲һֱԼǳѡ
ɹʿ¶ϲɫǴе񣬿ɲΪѰҽ𵤹ɢҲܻŹ׵ĽҲ͡
һȻΪǰ׵õĽ
˳ĳ
ֵȻܱңΪ˲¶ݣûʹ湦򣬽һ
ʵĲš
׿ʽɱ˽𵤺ڵĺ档
ȡɵɣԸʿȻǲѴ֮ˮƽͬն
һһϡͿ䣬ʹõʲôʽûп
Ȼûκֵ֮ͬ˭ԼԭͲأ
ײ뼸ųͻȣҲԥҼȶ֣Ǹɴһݣڡ
䣬սƷȻһĴҲͰˣ׾Ȼҵһö𵤹
ϲɵ¶ϲɫ

ҹݲʣȻеġ
Ȼջ׾ıĲˡ
ͻɱ⣬ǼɵߣԼҲòǶţ󷽷ûˡ
֮Լ¶Ǿϲ⣬ƺҲһѡ
սƷкпֽܻ𵤹
ɱԼѰҪࡣ
ţҲʼô
ȥˡ

ɹȣ塣
鵤翪ѹȥࡣ
ɽ׷ƹȣˮڵļλ˲ûȥǻȴǹϢ
⼸Ҳûš
ΪԪӤҲѵۣ⼸죬α˸ͬʱһССĽᣬͨޣ˴˽ıȻҲĵãϣֵþɲࡣ
˵ʵһʼҲȷʵˡ
չ˳
Ȼǽ鵤Ժ󣬱洫ϢǴĴɣ΢֪ȻҲͨһЩ˿жϵǵѰ֮ãǷͬԭȵԤơ
˵ݻƣûôϨȻ֤ȥĵһаãִеҲ˳˳ˮ
֮Σ
ȻʵҲôż
ǰŽҲʿȥ𵤹ȻԼ˵ǰΪŵһΣȥİӣĲ֮һ
ȻŽŵҲò
Ϊᣬ̫ңõҲɱһǧ˰٣˴˶䲻ãʹ˼ʹɲڵĬܾ˵Ľ֡
ûֵĲ룬ʣµǼн飬˵һپ٣һ𣬵𵤹ô䣬жƣĵȻҲò
ٵĶֻ֣ʣɢЩСɵʿ
ֵһᡣ
ԣ԰ɹΪ׵ɣλԪӤ棬ʵǷǳɵġ
ҲַΧ£׵ĳˡ
壬ƷȪ
֮ȡ֡
Ϊ⸽һȪȪˮ峺̺Ϊ񣬶ˮʸ𣬿ڸмѣݲ裬˻ζ
ȡȪˮҲڲͬ
죬ɹȵ˪ƷȪ磬дλѡ
Ȼ˵ϯȻһ㣬Ĵ⣬߽ܱٹȣԶҲʳΪ
ʱϵʳȻḻʳϹֶһȻ͸ӵˡ
롣
Ϊˣ˪ȻҪȰȻԱߵλԪӤ棬ȴ޲¶һüչɫ
ʣ˿ǵȴζͬơ
ʳ֪ζĹԼһӣˮŵͲסǻ˼ƷղҽӵŴѶˮŽȥʮӣжʮ䣬ѽӽһˡ
Ůϴżֱŭ༸λԪӤ޲ԿЦˡ
׷ƹҲò̾˿ȥʮ˶ʮһսı֮һ
ڵҪһЩҲǲǰŸսӵϢĻжʮյϨ𡣡
ɽҲλͬ
˻߿࣬Լͬĳһתͷ­
ǱңҲǿջЦˣҰɹȽȥĵģһʮˣÿһǾϸѡڵʿһҲʵףڣȴͬһҵĻϨˡ
˪˱ᣬ˵Ҳ̲סض㣬Ȼʿ㲻ʲôȴһɵĸܹɽ鵤ͬеľӢʧô࣬ȻҲǷǳѹ


334 ľ
ôأ
鵤羿ʲô
üλԪӤϹְ˼ġ
ۺһҵսʡ
Žȥգ죬һգ鵤㿪ǲΪ֮ʱ
˵ɣǹŽžӢҵʧҲǼΪټġ
ʵŽżϵļɣûɵӽ룬ʧЩ˵ȥˡ
ϾֻɢޣԼЩСɵĵӡ
ʲô£ܸʧ
ֱǲ˼¡
ԪӤǼʶ㲩˿Ҳǰ˼ġ
ʲô
ҵһ²⡣ĬһڵĿҶ棬ЩɵĿˡ
Ŷʲô⣬˵
˲ɵôϲ׷׻عͷ­ȻҶȴ¶Ϊ֮ɫһ֪Ӻ˵ɫ
Ǹʲô
ҵʶ֮ã˴˽ѵʲôÿڡ
ˣҶ¶һֹɫ֮࣬ɵȻˡ
Ϸӣֻ˵ЩףҲҸ˵Ĳ²⣬֤ݣе֮λҪֲźõġ
˵ϼһʲôʱˣ
ǣֻ⣬˵ˣֻ˭㣿

ԽˣλԪӤʿԽ棬ɵߴ١
˵һҶȻٲҴţ̾˿ѰûйŽŵʿ룬跦ɳ£ôʧ˼ȥԭֻһ
ʲô
˵᲻鵤зʲôʣǼɵС֮ˣ
ܣǼãЩСֲǲ֪οǰǻжǽȥԺ󣬺úúڽ𵤹ժԺ󣬻Щϼһηġ
Ȳ˴н飬˵ɱʲô
ˣɽǹ½룬˭֪鵤о˺£ЩСԼʵ벻ͨΪλʧҶȴ˵˵ʲô£ᷢıʣսĪӽһˡ
⡭
Ŀ࣬ԭǰ˼ġ
˵ɢл᲻һλǿߣʵԶʤͬ࣬ž޵˵Լɡ
ܰɣȻûоҲټԼ÷ëݣһҲΪֻǼϹŵȻӵеģǼɣɶλɽǴķ֮ɽأô
ҲţΪһ򲽣Ǽɵŵӣ˵еҲûı£ϾǼɣȻЩϹŵȻҲֽɼһϰʿһ˲ģ㲻Ҫң˴ӵ¶ΪȻɫ
˵˵ͷϷȥȴǲҪ졣
˳üȴ޿κΣϾ鵤磬ȴݲϢҲṩκΰ
µҲΨĵĵȴˡ
ȻһʧܵģյõеĽ𵤹ʧ֮Ǽܳܡ

һȻʼٸߣ鵤ɢʵ跦ɳ£һͳΪսɵĹûл֮ȻҲͶɲ˶ɱˡ
ûף԰ɹΪ׵ļɣͬвһ㣬ȡʤ
һάȡ
ΪһеףȴãľͲԼĴ
ô˵أԷģԼû뼸Ϊе˼˲ңҲˣɵʿûһǰƵء
Ҫ־͹Щһﲻ֪ԼҲûммЩһһԼȴ˿ǣԥľҪԼء
ֻǱӦսѡ
䲻뼸ΪУҲûվǴĵ
Ѷ˺Ƥ׵ȻҲͲȥĴ£Ͼɱûһ˵㽫ŹԷм뷽跨˼ء
ȻˣʹһЩ
ȻԼ֣ǾҪľ
ȻôҲеģӻħֻҪʹǼʮԵƾԷºҲҲԼ
Ҳ֪ǲԼã׷ԼֻҪǺܿмǺ뼸ɵʿӭײһ
ؼЩһûһˮˮһⲻԼͨɢޣΪԼ۸Ȼϲĳˡ


335 õ𵤹
һ仰֮ʧأ治Լ¡
ҽΪԱѡ
ô˵ҲòϣԼջȷʵͬСɡ
ϾŴɵľӢӣҲƣôģ׵õĴ߰ʮҲطȥʢˡ
Ҳû鿴ʲô̫ࡣ
ΨһȽıֻн𵤹
Ҳͬ˺üʮ
ֱ̫ˣ
ԼȥѰһһҪ׵öࡣ
ôһִ˲ƣ
ȻɷԼԭ򣬾¶
˭ңϲ⣬ҲǺš
ƫƫЩһﲻѵɷɶ˻
ҲֻáΪѡĸһѵ˳ռһЩ𵤹
֮Ѱ֮ãʿΣķ˼裬ףȴĶġ

ҪˣΪɹǧţеĿףһǱεġ
֣ǰɹȶǵĴʦ֣ɽ׷ƹȵɵĵҲ޲Ψհ
һʱޡ
ҲǷǳԵá
оԼǼݣļһƺҲضˡ
ȻԼʱһ㣬ֻҪܹһ˳öϵȻԼİ𵤵ƷһģϵҲ߰˳ɵİա
ЦĲʤߡ
Ǽλļһ͸˵һܳɾϵô
δأ
뵽ǿǵ⡣
ϧ鲢ûгãܿЦ
ּõ
Ǿƣ׼ɢһ򾡵壬ĪıƳ
׽ļƻʧܣȻЩŭҲû̫⣬һЩɢޣܲԼƵأ˶໨һЩ
ɢ
һʼҲǳ˳
Ȼ鵤ߣ;Զ࣬ЩŴɵĵӵʵĶɢЩСɵĵӿɱȣ
Լ㲻󷨵İҪЩһҲûʲôѶȣһһȡʤԼ
һɵľӢҲаա
ɱḶ́뿳в˲ࡣ
ܿ죬Цˡ
ɵĵӣҲʼ
ԭⲻΪ档
˭Ҳұ֤ٷ֮ٵĵʤʣɢ޵ʵβ룬Ȼ󲿷ֶԶЩŴɵĵӣж٣һЩֵء
Ϊ⡣
ʱƣƵķչȴĲͬʼʧء
ĵԽԽ࣬սڵ˾Ŀĵز
ô£
ɢôô
Ӧð
ǹŽž񾡳Ҳһʧ֡
ۿͬ䣬ɵĵҲˣһʼ緢ڵηηβ
⵽Ըӵĵز
Ͼжô©ȻѴ̣»ȥ˵õǵԼŵĽ᲻ᱻѶһ⡣
Ͼôͬ䣬϶Ҫ˸ڵģԼܲܵõϵ
ɶôᷢıʣ
ŵǣɵӽӶ䣬ɴҾȻҲʼٸߣ˵׾ʲô
ⲻϡ棬Ͼ׽ֵļһĿǰΪֹûһܹѣȻûлڣȻҲûа취׼ȷ鱨ˡ
ԣֻܲ²⡣
˻ɣɢȻ˷ǳ塣
ҲеĲΪȻΪһЩɢ޶ѣĶı죬Ӧ鵤籾˱ʣ˵ĳδ֪Ŀ¹
ָĴ⣬еƺеҲеһ˾ûԼ
ԼĿǡ
ɢһɢɳ
ϣʧص壿Ц㵱ǹŽŵľӢ
޿ܡ
Ƿ鵤ʲôʡ
һûùġ
ҲڿԲ
ϾѰ˲°ٴ֮࣬ȴδйκμ¼˵鵤лֹ
ȻĿԶųǾǳıʣ
ԼĿ
ɢлһǳǿߡ
Ҳᱻ״ơ
ǿҪ𵤼ܹ쵽ġ
˭ԷֶμΪԼҲƭȥˡ
϶У
Σյļһȴ⽫ԼװĺͨԻԷʵǿ󣬶Ļ˵ãɵľӢӶС
ò˵й֮ƾһ˿Ӳǽ࣬ˡ
Ψһû뵽ǣײûǵ鷳ɵĵԼΪۣȴһͷײ档


336 ޣᱦ
һжǾȡ
ҪҲ˵Щ֪˽ǰҲԼʦֵʲô
ҪҲֻڰļһ̫ĺˡ
һȻĲ²⣬ԾаգǱټߵļʿʼ顣
⼸λȻҲͨߣֱɽ׷ƹȣˮĴɵӵͷ֮ˡ
ʵȻҲ̫࣬Ǹɶж
ķ鶼żɡ
һжֻǵֵƲ⣿
ʮ̹Ȼĳˡ
мְգ
ʦ⻰⣿
ֲҪֻҪȷһ¶ѡ
شһ۵ӣòӢü֮żְ׷ƹŵСͽܡ
²ɵֵƲ⣬ֻڵľ棬һɢɵģÿ𣿡
кβɣŭ̲סڷǺһ䡣
񴫻ϢǼɼһĵӣϰ֮࣬ҿɲһɢ˵ã𵤼ߣûı죬̫˵Ц˵
ִˮŵȪӴԲλʦֺαִֻ⣬Ҹ㼺˺ʧܣ˭Ҳ䲻ùӡ
ʱӦЭڵʿһݺƵӣҲͬȰ
Ϣġ
ȪŻعͷʦֵƲ⣬ô
类ҲУһһƻˣͨĵӸû;ΨǼ˳֡
¶֮ɫɣȥʦֵǶټҪνˣǶһ飬ֲȷĿ꣬ǧҪźŸҡ
ߣʦֵ˼ǣ㣬ǶԸǼһֻͲôһ治ˣԣôһǿƻļһҵһˡ
˵꣬ҲȶԷش𣬻âһ𣬷۵糸ȥ
ʦܣɡ


Ŀ࣬ȴֹ
׷ƹȣɵĵԭó٣еٮٮߣһգۣʧԶߡ
ÿÿ˵Ը
ţƢܷǳĹŹ֣׷ƹȣһµȴҪԸͲ
˿Ҳֻһͷ
ԼҪ͡
ǣôȴΪ˶Ҳһ֮ͬԷֱŤ˺ƤʵԼġ
ϵ
һ鵤˱ʣǰ࣬ӦƷȴԭеĻˣһпָܳϵ
ıעܶࡣ
Ŀֻһš
ˣͨսƷӦôأ
׷ƹȵĵλʵ𵤹ȻģҲ
Ψϵɼ˱ֻһţԼûʲôõġ
ϾһϵɽϾʵ˵ġ
ʣɹǲȻ⣬öϵֻڰɹȵС
ֱ˵߾ǰˡ
ĽʣвҲ޿κΣߣҲ᲻ʶʱ
ʱ˵ǰȴ벻ıʡ
Ϊأɵӿ˵ʧأΪͷ֮ˣȻӦøΡ
ܣ
ڵı֣ȥԺ»ҪܵŹĳʹϵҲˡ
ɼòϵǻڰɹȵɼɵʵԱȾأ׸ı䲻á
ȻҲ˵ȫˡ
ʵȻҪأϾӰյĽ
磬Լ´󹦣ɵʧأԼҳʼٸߣ⣬˵Ĺ͹ϵĽ
ɹвԸ⣬ҲҪ˼ԼϾ֦ͬ꣬ϵϧɹΪҲܺ˼ɳ࣬Ĵɺĵء
ʵһͬء
ǰ䳪Ϊ˲һõͣԼȥʰɢޣȻ±һ˵ǡ
֮뽫еĹȫԼͷϣָܵԼܵõϵ
ɽԭǶթȻɽ鲻ףںĻϣҲǸиơ
;֮ϣҪߵøԶҪԵʵĻΨǿˣܳΪЦʤߡ
Ǻܺõӣŭαװˣһʮ侲ļһһˣ˿׼ȡԭ


337 ˾
һȻãҲܵһЩ仯ֱ۵־ǣɵĴԼˡ
ż꣬Ҳɢ޻Сɵĵӡ
˲ңҲˡ
ɢǾϲ⣬Ҳ棬ȻԷ⣬Ҳ֡
ʱռĽ𵤹ʮϰֵ֮࣬ǵıٶȻѵãȻһʱԼļһ׾ͷųʶԼ
Ҳš
Ѱ֮Զ˳Ŀ꣬Ǵ˵еϵ鵤ĵ㣬ҪһŻῪĵȥ
ԼѰҪ࣬ʱȥˣòײҵһţϺ֮ɫ˹֪㣬нٿŽ𵤹ʲô㣿
ֹ˰ʱҵĹǰһ򶷵׵Ĺע¡¡ڶ䣬ײɵ̧ͷʶų
Ȼ㿴ߣòֺ
Ȼ˫ʵȴ⣬һ߽һߣһҪö࣬ͷһ˫Ŀϸˣһ߷ɵӣԼһʮͷŮ
УʵǿһȻһõˣ֧穣Ȼ˵ĹȴǳңԲΪ˷ֳʤǿǰ̬ȣҪǰء
ȻԸִУƴͻҪɱһѪ·û;˵ʵȻ΢ѷɫһ˴ϤʶϷǳĬһԵ࣬Ҫ·ӣ
һսûܳɹͻΧ˲ˣϵıǾ
һĻ׿ȴ׼ϣҲûдȥǿϾɽ˭˵⿴ǲģ֪֮䣬ĶԹ
Ϊ𵤹Ҳ˵˭˭Ͼ鵤磬ҪñǾҪľ
²ؼ״뿪ǰǷ֮أʱǰҲټռϷ¶֮ɫ߱ȴԽĸˡ
⣬оϲĻԥɡ
ܿϾ¶һ˿֮ɫһ˿ԹԼҲòǼֺαǰһﱣأ
б
޶ã𵤹ԼϰٿţҪһ·ʵûҪˮˡ
δţӿ˶ݹٶȡ
ߴ󼱣Χ˸־ŭͷӸǿڳȣסڣݵ˵
˵ߣΪϷòĶԸԳôǧߣڵģ⸽һöϵ
ô˵ɲǱǰҪɱڣǿӳ춼ҪȡһΨнˮſԡ
ϵ
һ㶣ݹȻͣˣ˲ɵܻͷæѱ˵ͷǷġ
Ц
˵ʵϢȻҲǽŽɡ
ɻɻϵģȻκ˿Ź
ײΪ˵ɫԽߺ֮࣬ߵʽԽ֧穣ѵ᧿ΣĵزæѿңϷһ䣬ֵˡ
ЦĴῴϼһʵҲǲģ͸¶ϢʵϲҪԼһ汳ѡ
ˣҲ׼Ǽȥ
ǳˡ
һͬһ㣬ӵǰ
Էɵôʧɫ룬ɵΪĿ⣬һǰһͬʱ׵ࡣ
һʵҲᣬӦǷǳѸٵء
Ȼû;̧һָ
ָɵഥ˼һĻˣ׺ɵȴ׻ѸٰȥȻȺΪɰе䡣
⡭
ӾˣֽӰвϡ棬ԷȻƾһָͷƵƷֱ˼顣
֮࣬ﻹüӦ˵һģ۵˽ǰ̧üĵȥ
ӡ
ӵ¶֮ɫһָ֮ˣѪ֮ųκηﻹ֮
䲻Ը⣬Ҳֻ¶ıĿ
ȻԤеʹδĸоԷָͷԼĶͷ֮ϣȻȴǻһͬʲôǿãȴδˡ
ٺ־ϲæ۾ǰȥ


338 ߶ܴ
ʱһһͬ顣
Ȼ
˫ĿϸӣԼʵͬ飬˲Ϣ֮䣬ͱƷϲɵ¶ɫȻ־͸
ǰ֮Զһŷķ󣬽һ̸ݺݵ׵ͷ­
ӦҲѸ٣Ȼʽȴ跦ɳ£ǲ壬編ƣһָ
ۿָҪ븫ഥ¶һ˿ıóѵɫ
ƣ
һȣȻһ촫䣬Ƕ̸ȻԼըˣʱһž޴Ĺ𣬽һû˽ȥ
һߣΪԼķǳ˲ô
˫ĿϸӲɵĴЦˣԼͬԷƷһԿôɵӷֱӲأ
ȻҪƾͼƣԷ뵽ԼΪϧһֵãߣôľ룬˿µıըûȥҲ֮
ǿˣҲⲻ˵ġ
˾û˷֮
սܲò˵оûһɵġ
ܿЦˣǱըĹɢ׺ĳ
ôܣ
ӵɴ˫Ŀռ·Ƕ̸ըԼǿᣬҲܺ
Էûмκηı
˼õ
һĹѳ嵽Ľ
˿ҲޣӻķѱסǶãһͨķ˲ࡣ
䣬˵ʵ˲ϢĹڵ߼һ棬Ʒ
ǰ˲ʮصĿ̿ԭʵͿн棬죬Ǳ¯ĵز
ʿǲֵһᣬԲ⿴ǳ˵İս
ߣֻʣһŮӵ¶֮ɫԼıԼͬ˻췦ֲԸ־͸һʱԥɫ
ߣ֮࣬ӦҪö࣬Ϣ׼ЬĨˡ
סµ񣬵Ϊлܵô
ײû׷ǱƽĻعͷҪԷǲʶʱˡ
̾˿׻ûǵѡ񣬱Ͼ˫ʵ⣬Լǲܵ˵ġ
һ˿ͻ֮ɫ΢ЦĿˣ˲񹦸лĵر߾֮ϵӦùУС϶ȸˡ
ǣȥô
⻰⣬Թ޳𣬻ϵϢĪǵҪжĥɱ¿ߵıǽ壬
׿Цãװ޹ΪҲ֪ʲôϷҲ˵Ҳ֪ϵϢǼ٣ģ˵ҲΪ˰ˮ룬汳ܶѣְʲô⣿
ѣˡ
Լıһƣߵһ˿֮ɫ漴ʸڷϡ
ڰп࣬СӾǴðģʵףͷԶ˵ĴȻڲִ֮䣬һ۾ʶԼļƲߡ
ȻϣҲΪ裬ڵ˶ߣ˵˵ɣϵô£λһ䣬˵֮ǰ˭һƭңĳĺȥܵظ

ܿ죬ȥһյĹŪǰ
Ʊǿοǰģûһɵӣ˵ʶʱ
ԣ˫ʵ⣬ԼЩ˲ûз֮䵽˱˵ʱűϢʲôôǰӦÿǵģβصʿŭ
ţΪȵѡ
ˣ˵ʶʱ
ûѣȿֺĿʼһһܿ˵ľ
ʵһ㶼ӡ
򵥵˵˫ĴѰұͬһʱ䣬ϵ˫ϲҲ
߹һˣǿ϶򲻹ԷΪϢй¶ɲڴǼһҪڣǱ׸ղһĻ
˵ЩߵϣԼͬ¶ΪĵɫƼˣôıԼףô
Ϊ˱鷳ڵȻõѡ
ǿధˣ䷢ģ֤׷뿪Ǿй¶Ϣ
˵ǣԼҲš
˵ĿǱ¶һ˿Ц⣺˭˵ҪڣģҲɱǼô


339 ҵϵ
Ǻô
˾ˣŽɡ
Ըš
ϾܹǾ㣬ԷƾʲôǺô
ѵΪṩϵ
ɶԷֲɵϣڶû취ȷϢ١
ܲھͲ
ллѣǲҪôֻܴȵĽǷŹ
˵ԱߵҲͷղǻȴһϵƣ֮˰
õģĳûж⣬ֻͬһѰѡ
һѰ˽Žɡ

¶Цݣ²ǲߣֻҪȷǼλûƭңȻ˺ǵģܹõϵһ벻ı
ʲô
˵óϿң˲ɵЩģοµҲûбѡ
𵤹
һ˵һһ˦һӸֳžһиǴ򿪣öӲӵӳ
ܹõ𵤹ⶫҶԾ֮һһöλΪǴеĳΣ
˲ɵһĭǧ鵤磬Ϊ˴ȻϵϡҲԼ޸ܲ˵𵤹õѡ
ȻҲɻ󣬶Էʵ˵ãαԼһѰأ
ʣŪɳ׾
ʱСס
ڶԷ᲻ӲţǵȻҲǾ仰޿κΡ
˵ı鿴׵Ǳ¶һ˿Ц⣺ģӺɷĳ˵ͲʳԶʵġ
ûлۣҪѰȻҲԼĿġ
ϾϵϢһЩ
ɵĵӣ߰ʮԼ䣬ǵȻҲ֪˲
鵤γֵıʣпܳϵЩ֪ҷǳġ
ԭΪϵĶԼҪһ죬鵤ĵ㿪
ô͵õϢ
ԹɫҲţǲԤϵԼﾭǾ͸ǹݺԼˡ
ˣ׻ǾЩɺϻˣȻδԼܾӦûҪСһЩǰĸһ
ȻŵҲģԼģ˳õϵҲʳԶһ˵ö𵤹͵ǽˡ
һ˦ͷӣͬϵķ
ȻҪѰ˵Ǵ·ȻҪöԷָԭʵˣߣʵҲͰˣʲôԼҪҲǾ֮͵Ĺ
˻һֽţ˿ߣҲӻȡҩ̷˫һյҵĹԭ԰׵ɫҲڱúˡ
ˣλڿԴ·ȥѰϵ
ײûдߴ٣ȴݾܾ䣬ǰĸһѱȻпҲŸԵĴġ
ǣߡ
˫Ŀϸ̾˿Ҳɣһȣǰ档
¶֮ɫͬ˲ںš
·̱Ҫöࡣ
ûһСɽӳէһۣ鵤һ㣬ɽٲĻߣдУҲһЩֲ
ַСյĹ򣬸ͷˣǽһССɽȡ
ɽ̸ΣҲۣҪһݣǾͨ
ͨú˽Թȥ
ԣϵⲻ۵ɽ
˲ò࣬ˮɶƽɽȣȻҲпΪϡı
էһôֿף׵ɴž裬ܾ鲻˳
鵤֮ãԼδҲ̫һЩ
˽ɽȣǰڷɽȥԺǰȻʣɽȵƺԶĻҪôһЩ
һ·ûκβۣܿ죬ѽӽɽȵĵײӳһƬݵأɴССݡ
עĿǣǲݵصһ࣬һʮֲ߲ɺƫƫȴǰ͸֮ɢĹֲĶˣһ۴Сɫ
ֲĸĲ
ϵ
ʿ̲סһĭ˱ģܹõɫƷ˵ɾĽ𵤻ôְա
ȻĽĽ۲Ҳû;ɽеǴַʵǿö࣬עûлõϵ
ʵͲֻ̫࣬ϣԷñֳܹŵʳԶʣİϷˡ


340 ƾʧ
һˣЩ
͵͵һףȴɫƽϲŭ֧򢣬¶ֳ֮ɫ
Щɺһʱ䳡˳Ĭ˼ϢĹӿˣֺãǰ⣬ȥöϵժȡȻ㣬֪ǰΣ
ɡ
׻شҲǸɴ䡣
õ׿ϣӲɵ¶ϲɫɷĵǰƺˡ
˵̴̤ǰһ￴ƴ³ҲһçڽӽԺ󣬻ù۲ܡ
ȷûƣҲûʲôһػȻ֣׼ժöϵ
ָ΢һҪöժ
ʱȴ˳ϵ¡
ಡ
ƺʲôƿ䡣
˿Ҳޡ
Ȼ˱ʧ
ûż˵棬ףôƾʧˡ
⡭
Ŀ࣬һӦԼ۾˵ıҲࡣ
˵ʵȡⲻϡ棬ԴˣôԤơ
Ͼĵر߾֮Ҳôס
ǰʲô嶼ϡ档
ϵǼٵģһͻжɴٵϵʲô׶й
ҲΪΣ¶ȴڶ֡
룬ɽ֮½룬ԶԼԤơ
²ûг֣ǰһĻȴӵĹ죬ǲժϵʿһˣôƾʧ
׼ʶ㲩˿Ҳɶͷˡ
ôһ£
ոշʲô
˵ıҲ࣬ԼһĻ
ֵܡ
ĸ硣
ŮǾŭһȻѰұǽ϶ʮġ
˵ֵҲΪ
Էȴδ
ɶ
Ӿŭ֮࣬ȴһΪ⣬ȴʮľ
ǰ²ţԸȥժȡ
һȻΪȡΪֺףҪŪԼֵܾôʧġ
Ϊ˶ܹŪһ㣬ϧա
⡭
ȴûͬ⣬ղŷʲôҲ¶¶£ȻԸԷװˣ¶֮ɫ
ȻԷȴûһȭǰȫ
á
Է壬˵ʵҲЩ˭˵߶
ԷȻѡȻҲõţڵǲһϵⶫЩ죬֮ԼСһЩ
лǰѣá
ô˵ȻУʵûʲôգֵܵİȫҲ˲á
ǵõ׵׿ϺС߹ȥˣܿͽӽֲֵ
಻ࡣ
ǰ֮ԶȻȥժȡǼ
ͨĶѼ˵˹ȥȻϵϾı˭ҲûмһЩҲǲġ
ðգ˱ʱɾͺڶ
ôأ
һжơ
̧𣬳ǰֲץ˹ȥ
䶯ϵϿգ֣һֻȻӳȥһѱ㽫ϵץ
䣬һеʱȴֳ֮ɫֵֶ߬
һŷһݷ׼Ʋԣ뿪Ƿ֮׼˵ʮֵĳ㡣
ڲûзκαʡ
˶˿
׵ıԼʶΪȫųйעſܷıʡ
Ҳ÷ǳͻȻȰҲޣͻȻĪһɹĿռ䲨
Ѹ٣ȥҲȻ˾Ŀʧ
·Ҳ
⡭
Ů߶ˣдη壬ǵС󣬶Ǻܶʱδ֪Ķ˸е־塣
ʵ޷ղžʲôúõһ˾ȥ˺εأ
ʣУΨ׵ά֮ɫһηʱΪ̫ͻȻȫû뵽Ҳûʲôߣг˲˼顣
ողͬ׿ϢеľǱһЩױԵĶ
мֲ²⣬ȻҲĲ룬΢ôһЩף⣬ʵҲõĽ͡
Ǿһԡ
ˣǰ
ǰҪʲô̫Σˣ
ǰ²ϵҲ֪˲µ廹ǱʲôǲҪðգǾ뿪˴
Ů߲ԼͬĿȰ˺ģĶô׵ط̫죬Ҳ̫ΣһЩʵǿģи̣Լ˿ºƽ뿪


341 ˵ѡ
ģĳ
΢ЦŻعͷλҪҪһ̽գ˵֮ķ֡
⡭ˣһпΣС϶Ϊǰ󡣡
Ҳ
ŮͷҲҡ˹ģ֪Σգȥǲ¸ңԴ⡣
УԼơ
ղŵĵЩǷס
С뿪ƾʧĻԼ˲ͿԻΪģû뿪
ϾǻǺܵʳԶʣİϷ
ǰʵѵá
ԷҲˣ뽫Լ˴ߡ
С֮ĶȾ֮ţϾ˼׼֣ҪԼͬһ̽ա
ڵǶ࣬˾ܾԼ飬׼ûзҲû¶κβ֮ɫǴ˵һ䣺ˣΪ֮
˵ԥǰȥܿǲݵ֮ϡ
ǰϵǳʮصֲ¶ζ֮ɫ
ϸϸƬ̣ƺʲô̧ϵȥ
ոֲ̾͸о˲ͬ
ŵ״һռ䲨
Ȼ
侪ң˵ԭо˼ִ⡣
һһХ˵ʺϣݵضƵȥˡ
ǡ
ͻȻվһԵŮ߶ɴۣݵرƿԺĿࡣ
ӳľȻһ
Сɣο̵ĻȴʮַһͷͬСɡ
ǰʲô
˶ɵþˡ
󣬶ûв´ͬʱٿռ䲨ЧԲƿѷ֡
׿˵òŲæϵĶȴǿ磬һ˦һϼϯװڴܵʯ졣
ǿռ䲨ʧͱɹֹ
ϵ
ȻҲǼٵġ
ͬһأһͱῪԶһĴѸΣ˲ŻʧϢ
Ȼˣ
׵¶˼ɫ
ŮʱҲڷӦˣԼ߽ͬǰ⾿ô£
ôд󣬶һΣѵ˹Ⲽ壬Ҫıǡ
岻٣ȴǹǼ˵ǲպʷˡ
׶ԴȴвһĽ
Ůתͷ˿ܣλֳ͵˺εأǻ᲻Σ
ǾһĽ֡̾˿ΪԷôôƣѲɻȥȲͣ
Ůһ˿Ȼ֮ɫҲԼΪô죿Ҫ뿪
뿪ΪʲôҪ뿪ԷȻÿͣΪţ󶼲ˣôܹ˼ҵһƬ⣬˳ˮǰȥͣλΣ΢Ц˵
ǺǣǰڿЦô
Ů߲ɵˡ
ǰһ׻˵Է⣬͹ȥǾһĽ֣Ҫ֪ͣ廹ɵô
ֲɵȻ
ôǲȥ
Ȼȥͷҡ˹ģҲ¶䱸ɫ
̫źˡ̾˿ԭ׼ڣһϷֻһǰȥ˼ͣǶλร
˵ҲɣһָǱϼڰеļʯʱžžһԭأԭϵĴ¿
ûֶֻ΢ɲĿռ䲨Ȼ׾ͬǰһģϢʧԭء
Ȼˣ
Ů
˵ո˵ߣܹ裬⴫澿ʲô
ȫ
ԷôԹðʧˡ
˵ǲ֪
ȻСӵʵǺ˵ãΪԼ޵ôҲδҲӢ۷
˶ЩǶÿ԰ѶԷ뿪
˲Լͬɽȵĳڷȥ
ܿ͵ˣڼ䲢ûзʲôΣշɳɽȵһ̣˲Լͬ˿
ڼҲ溦
ڵǶࡣ
ѷɳɽȣɣƾԾ׼ֵ𣬸ȥȻʱͻ
˿Ҳޣƿ䣬ͷƷģ˴󾪵̧ͷͿҫĿֻι״żƿ֮ݺݵ˵ͷ
á
Ůʧɫ
Էʱ̫ˡ
Ǹպ÷ɳɽȣɾһ̣ȻԸִУæҵļԼı


342 ƣʮ
һʱ֧穣֮ǽͷϵĹס
鲢ûнʱ
εıԽŵס
ಡƿ䣬ĵشɽŵ׵з䣬ͬļʸƴֵͷˣʱ˿Ļӡ
ɶ
־ŭʵҲ㲻ףΣʱɻӳһŷΪһ޴Ķƣž䣬㽫ЩѰ͵Ϯĵش̵ס
ȻһԱߵֲͻȻ˹پͬһߣŶ˲ƹˡ
һǵֵס
ӳһߡ
ɢޣǵ·ͬıʶ½һССƶ䣬˵׷ƹȵĵˡ
ŮϽ¶֮ɫԼһʼõȦˡ
ڲ
֪ˣղŻһͨ뿪Ȼµкҩ
˲Ը־͸
ǵĵֿҲԵûκ;
ɽ鵤ĵӣͨϸѡģ֮ʱȻԵúܱл֮ЩͨߣչֳһɵӣӦеʵ
οԷǱ߻˶࣬ͬʱռŵõķʽ͵ϮһǱ˵ûзֺĻȡʤҪӳ죬Ҳǲܵء
һ˲ǲȻ͵ôĹԹԵ־͸
ƴȫֻΪѰٵһû;ʵ⣬˻Ⱥ䡣
׷ƹȵĵȡʤǵȴֺĻϲ¶ֵ֮⡣
ʦ֣εܾôΣһǸһѾǵ忴ƣܶƽˣɶԷΪλϴأ
˵һڵߣò˲òࡣ
ңãҲһԴ⣬Ҳп̫ԴˣԭʲôҲǷǲµ忴ƣѾɵĽ뵽һ㹻ˡ
ʦԲԱһĽСŮӽӿˣҪ֪һߣʦֵķԸ׷ƹʣ໹ĵӣѾۼһˣ˵ֻһ𵤼ߣ͹ȥҲͬġ

Ů˵ʮ㣬һߣԼİҲ⡣
ɹȵѾ˺ַ
£ʵԶûô򵥡
Ŀͼıϵ
ԼΨ´󹦣ðɹ޻˵Ӷ˳ı
̬ȲᣬʵͬƲ⣬֮ʧأӦɢгһλĸ֡
ĹؼȻһ
Ϊ׷ƹȶ͵ȻԼʵʮ㣬۳ôʦֵܣһʿȻзֺ⣬С
˵ϵһС˵ὫСڴ˴ʱ͵ʴףɾɽЦˡ
ĴȻȥ
콾ʵ˵ãûһͷ޴ġ
ȻµԷʵףӲӲԵüΪˡ
Ҫô˳Ǽһ
ѣʵȴǳ򵥡
Լûգʦֵǰæˡ
Է˵ã׷ƹʮӢʿûǴ򲻹
ھ֣˼ıһıԺгˡ
ϵΪնԷһϵǰȥժȡͻᴥ
һߣѾ׷ƹ񻹻ŵĵȫۼһˣһжʮ֮ࡣ
ݴͲᣬһΪ󷨽ƣ⣬ˣ˵ֻһԷǽڼߣҲаӵġ
ҪıĽϵϢй¶ȥ
Ҫľá
Чõó档
̶̲һĹȺʮɢ޽͵˴˴ԶʦֵǷɢѰЧʻҪߵöࡣ
ע⣬ʮɢ޿϶ͬһʱ䱻͹Ҫľǽơ
Ȼһǳɵ
òôĶ֣ɢǱͽԺ󷨸ֻվ棬ϾһЩȥԽԷɱֱɵԸӵĵز
սԻͣջḻ׷ƹȵĵǶΪ۷
Ҳܵ⣬Ҫ˵Ψһв㣬Լ˴͵㣬ɶԷƺȴĽƻö࣬ΪֹԸϹ
ûϵһõҪӵ㹻ĵء
ƻʮ㣬ҪģĵȴǼһҲᵽʱѣһ˴˵أ;л뿪ء


343 У޲ɼ
ļƻŵĹ˼ҪľǵȶԷϹѡ
ϵһԼԴʮ㡣
ⲻɢ̤屻͹ˣһӣһ˫Ŀϸˡ
һӦʶ
ǵϴãȻ֮ɫȻ֪ʲô
òԸ׷ƹȵĵǼ죬ϴϷ֮ɫѷ׷׳ֿʼˡ
Ҳûʹʲôķ
С򣬵ش̡
ؼ࣬ϾǶʮһ֣һոɴͣе¡
Ǳ˸ֲ

ҽ䣬ӻûŪףô£ϡͿ㽫С˴˴
ֵܣ
ۼͬ䣬˫Ŀϸ־ŭķӦҪö࣬ȻҲ֧穣ǿǵһʱ˷ı
ϧúܲס˶֮࣬УҪֻܷǳߵı򣬹ȻһĹ򣬵ڲʵл˵ظ
ԹۣôȻԼҪѰҵǸһ
̾˿Ҳôż׼ĵĵȥ
Ȼʱͻ
ռ䲨Ӱһһòͨߣ󷨵м֡
ȻС
׷ƹȵĵǶЩ㵣ʱ䲻ӦһۿͬʧȻеǰȥժϵ˵Էǵ޴أ
㵹㵣׷ƹȵʿȻǲΪġ
̶̲һʱ䣬Ѿɱ̫̤ߣ˵бӳˣܹ΢ĶûС
ʵ⣬ҲΪǰ׻ʲôر֮ҲǶӼ
˵ʵ뷨ûʲôϧϾȡ֮ˡ
ҲµõĶ϶ڴͽһɲǣѼ˷ı
Ȼʼ塣
¡¡
䡣
ȴһЩ۵Ļ
Ȼܶࡣ
ȫǰĶ׵ס
ȻҲδܳȥо󷨵
üͷһ壬ȻзֺĻ֮ɫʱȣ˺ܶ࣬Ȼûȥǰ󷨸Ƴ
ҪǰΣ쵶նΪЧġ
׼ݵȥͬʱһһʮͬ״ı
ǹꪣҪʮ˰
˴ֱʣ׷ƹȵҲһ
Ҫ֪ⶫսʱɲԽԽá
ǷÿһĵģǷʿʶ
Ϊһߣʹԭǹ󾫲ࡣ
һ㹻ˣҲòҪ򲻽ӲӦеĹʶӶڼ
Կͬʱô౦ǲûк£̲סЦˡ
޲ɼһòΪԽԽ
ҲһڵߣΪԼǿܹͬʱô౦
Ⱳӻû޴ߡ
ֱ̫Ȥˡ
䳰ȷͣ䣬׷ƹȵʿ϶Żϲ֮ɫԭǰɢЩɵԣ֮Զ˵󰡡
õսƷȻҲʮֵķḻ
뵽һ㣬˵Ȼǳĺˡ
ȻҲе˶ûпס
Ͼ¶һ˿֮ɫͬʱĵǳ;ڵʿҲ
ǰɢޣôҲô᷸ô޴Ĵ
Է޲ɼôӵôı
Ҫ֪ÿһɶǼֵƵġ
˵һʿ˵ûʲô˲𣬵ʮ˼ĻɾһʼĲƸ
ǰȻҪࡣ
ӵôˣôܻһ޴ߣ
Ҫ֪ɣŬƴҲԴԷӵô౦һ棬Ҳ֤ʵס
ѵ˵
һԺȻ˼ֲ²⡣
СģǰһڰԻ
Ŀȣæͬʦֵˡ
ķӦνѸ٣ϧΪʱ
׵ĶһʹʮλƵĳǰ˹ȥ
ɵúһ̫ȵӣżµ
һ׷ƹȵߣȻɴͣĹ׼ļһ׼ʲô
ϾһֱҲЩģòǰôһЦϡ
ǵ׾ϵ㣬ҲŽ͵ǿһЦݳ
ʱߴľ档
λʦ֣Ȼʮ⻰ܶˣ¶ΪȻɫ


344 ʧ룬һ
Ի
ʦδҲС̫
ƾǰһ
һǴ˵Цġ
бҪô
ܶ˴Ϸ
Բ仰ĺе
ԷȻײϽͻΧǺܲ˼
ɲ빼Էһ⣬ץʱʹʮԸٶȣǰȥ
ܿ죬㱻衣
׵ȴûаż¶һ˿ıóѵЦ⣬̧һָǰ
ƣ
δ䣬һ¡¡ľ䣬ֻʮԼͬһըˡ
һʱ䣬ɫҫ۴ĿµҲ֮ӵըͬСɣοʮ֮ࡣ
˿ҲޣǼ̵Ҳֵסըȥһ޴ȱӳ뵽С
׵ϲɵ¶ϲɫ
ȻҲԤƵġ
˿ûе飬âһ𣬱󷨵ȱз˳ȥ
䣬ԭȴſЦ׷ƹȵĵǣɵþˣһĿ࣬Ȼû뵽ᷢıʡ
˱ԭеЦϣͻȻΪһĺǿߡ
֮࣬֯Чķԭ˶࣬󷨵ڻȻڽƱƳǲŷ֣ԼռλԵ̫ˡ
⣬ڻʱ򣬲ͻԳ
ΪòſǷֻҪǰӷͿԡ
ȻڶԷһǷԼĴһӾ뵽˷ǳĵز
Եĵ˻һϵҷǳµǿߡ
һķжʱзӵЩÿһƴС·𣬱䣬һͲͬѰлƿҪࡣ
ã㡣
Щ׷ƹȵĵӴʧɫ
֮Ҳ˼ʹ廨ŵĸֶʱվλҵı׶˾ֳˡ
Ӱ죬˴֮γ˲СĸţӰ˶ܵٶȣеùļһɴ໥ײһˡ
һ仰Ҳ̶ã
ôõĻᣬһαȺ֮Уպÿһæгɲɵһͷײˡ

ɵΪ׼ֱ²ˡ
Ȼֱȭ˹ȥ

ҽ䣬׿ǿߣȭͷ̺֮Ŀ֮һССɽ壬Ҳ׽һҪ˵һŵߡ
Ϊִ٣ǻûмκηıǰŲҽ䣬ùѻظ
սݣһΣǰ
ܴǰҵһĻ÷֡
еǻȡ֮ܶ˵
׵ʵ㲻ȡɣǰʮҲʲôʡʱʡѡֶֺΪأ
һ仰͵Ļ᲻ݴ
ױȺдɱˡ
Էϲ⣬ǺȻҲһ˵
ҽͣĴ䣬𿴶Է˶࣬Ȼʧ£γɲκϡ
˵һȺں֮Ҳûд
Ǳɽ
Ĺ򣬾߰׷ƹȵ߻ظʣµҲ޲˵ɢӣΨһѡ
ƽ˵뷨ûʲôҪ׵ߣȴδЩ̫ˡ
Żɽ
׿ɲոݣͱɼǺޣԼ˿̵֮ʮ㣬СһЩû
ǲڣ˻ȥͨ籨ţԼɾ鷳ˡ
ߣΡ
һϺȣһ
ɽţı˵ƽıǷ
а˸ָ
ĶһŰƴСɵķ׵зӶ
޷ȼüΪҫۣȻûһͼһתĶԲ
ôһƬطȫס
ЩҪܵʿȫһͷײȥˡ
˵ʵӡ󷨽ƣƳʹҲûܽ˵סĿĽȡһʱˡ
˴˱ԷɢӵļƻͳӰˣ׷ȥһ֮Уգ۵Ĺ׷ƹ䡣
һԣﵹһϵı龪ŭû뵽Ĳ㡣
ԭӦֵþϲɶԷʵȴԤƣ񲻽ûܽԷƷ۳ţǾĲµҪ˺ơ
Ǻأ
΢֪Ȼ׽֣ԷֳʵȻԼƥУ˵ҲһĽ֡
ǸӦߣöԷעûԼϡ


345 ʱ
ʵȴǣô
ΪǰеľеļƻԼµģ۳׷ƹȵĵҪȫûʱɹӳ죬ºʦҲὫԼŹ
ʱ˵ϵܵĴҲ˼
˵ģսСסⱲҲκεǰ;
ʲô壿
ɽ磬Ϊðһ
һ˿֮ɫ
ƴˣ
¾ﲻٳɣݺݵ˹ȥ
ȻΪ׷ƹȶУΪ͵ı֪УȻҲԸװ˹ȥͬʱһǳ¡
ָֻ߾ٹһöСĻ򣬸֮С
ǻಡһ·˰գȥƾǧɸ߲ٶȼȻءһų̻ͬһѤöĿĻ档
ߵ￪⣬Ҳܿ
ôĿģȻҲͲѴ⡣
ԭƾһ֮¾޴ĹͣӶϵµŷԭԼ̫޴̫̰ˡ
صߣֱǿ󵽲˼ĵزǼ׷ƹȶʮʿҲͽκΡ
۳ʦʦȫûԮΨһѡ
ܹʱϵһԼٿԽ
ԼҪģǾס
ϷŭԼʵֵȴǳĴǣû£ѡӲǼԼıһϮΪĿıǽס
ò˵һʮִѡ񣬿ϧ˫ʵȴǳ⣬׷ƹȶе̳ҲǷˡ
ȻʵͨķҪ΢ǿôһЩͬȣȴһЦѣⳡսһʼע˱һ磬ҪסףһõľԸ˵һԸ
ûܵģ
һʱǰĶ۹⣬Ȼǰһ׷ƹȵеĹǡ
ⳡսп
ԷԼϲɵ¶η壬Լ϶򲻹ܱΨһѡ
Ⲣų෴ʵʮִѡ񣬱ϾԼǰӣԷ׷ᣬͨķʽҲͬԽʱ䵢飬ӵɵĵǰô
ϧ뷨ȻȻղų̻ͬһĻҲͬ
Ķܲ²оʲô
ʱȴԮ
ǰˡ
ǲġ
׷ȥ
ٶȿó档
Ͼ˵ʵȫͬն׵ĶݹٶȣǿǿȽ棬ϵշתŲָպΪóġ
ԶԷҪܣԼ׽ԲأǼֱǰŪ
˼ľԼٶѸ㵵ķ֣ԼѾ߹ԷʵȴǣһԶԼ󣬻Ҫ¸ǿ
ô죿
µѾԡ
Ҫͨʱ䣬ԼһԸ
۳ŶѲʮ࣬̾˿ʱû塣
𲻵ӵЧпܸ׵䡣
ƴˣ
ѡ
ԼıһɽйоأȻȴһƷ
صǷǳѸɸ˴ơ
ɽʱ򣬾˵һλԶ֣ͬʱһλó֮ʿͨ
ʦڷɽıοһʮ־ɵķ
˷Чһǿ٣Ƿ
˵ٶ֮ѸݣԶԶʤѰ뷨ȣͬʱޱȣͬǼƷĶƣҲѵס˽ȫһ
ԺܶʿΪɽʵѾ˼Ʒ
ϵʿ˵ĴУɽĽı
Ϊ׷ƹȶе̳Ϊ¹ĪĹͣɽʦŽ͸ġ
ԼԴ˽ԵУҲ
Ȼһȴûзֺգʵ̫ǿˡ
ಣ
ƿ䣬ǷɽٶȣȷʵԸд㵡
Ҳ˶ѣԼ壬˵һܶɶв
ЦˣǵȻǾܵġ
ı飬¶ȤûæŹǰһʵ
ᣬèϷ󣬶һ
ǰһŴɶе̳˽ս׽ľٴô
֪֪ˣս
գ֮䣬Ƿɽ׵ǰûмıҲûܣշתŲߴСĿռڣʼ㡣
Щ㵣ԷǸʲôƿԼ
ûϲΪ˵


346 Ǵ⣬Ŷ
Ǵɣ
˵ʵһս÷ǳı϶ԷʵǿԼΪĵ޷ĵز
ûԼһ˿϶򲻹һǳϵġ
Ȼ׷ƹȵʿʮ֮࣬󷨵ĸһʼȫԸĬϣʤǺϣġ
һ򲽣㻹Ǵ򲻹ΣҲӦǱزܶʦֵԭǿԻģԼҲ
ɺ޾ͿɺЩɵϣһʼûԼĻ˶࣬ͽеĵȫֽǲˡĴ
˵ʹļףƫƫȴֻ취
ȻڣȴǵУضǿߣڷԼЩ޴ʦֵͬĴ
Ȼʮֵľϲ
лữΪģԮͽǰΣ
Ժͷת˵һӱʮ㣬ǿôϣˡ
ʼ˹ƴȫ
ҧгݣеʶݷɽῴƿǷɽлһ켣֮ͬꡣ
Σʱ̣չֳһŴɵӦеʵǿУ˷еľȫڹ
Թأ
Ϭ˵ˮƽҲûдȻȴûа;ϲ¶
ųǵʵ̫ǿˣ˵ǿ˲˼ĵز
Էɽͬ籩һĹ׼ûҲû㣬ߴСĿռշתŲÿһ·ҪУȻĽȴƫƫȫա
Ҳе˹ȥ
ȥԼҲ·ϾҪɹƫƫȴǲ֮壬ǧ
֮䣬ɽ羪磬ɾδ̲ףÿضôһ㡣
һ㣡
˵һοɺϣСյĹٳٶۣҲôˡ
ǰһУǿƾնѣԷʵ࣬ϴŲ˼飬ȫףǰĵˣôǿ˵ز
Ѿʿ֪
ѵһڰԻʵǽ𵤼Ϲ
ôأ
Ҫ֪鵤类֣ԼʼǰĹشҲǽµߣ磬ΣҲǲлġ
һҲޣһأҲܷ侪ȵıʡ
֮ǰһٷ֮ߣʿôôǿأǿԼеĵز
в˵Ϊ̫𺳣Щʧȥǡ
һȣƴˡ
δ䣬˫裬һɽԽѸҲȻɫȴ԰Լ
һ׻һδȴѷңͬƴĵزʩչ˲׶õ
ʩչͨʵڶʱڿԻóĽӦĺ֢ҲͬСɣʦصһ̣á
Ȼʱȴ˲á
Ϊ׵ǿʧȥˡ
Ȼˣû;ʹӷʶѽһͨӵ쾡µĵزףݺһŬͽ͵ģ˫ʵʵ̫Զˡ
ɶ񣡡
оԼҪˡ
ȻʱǰȴһĻ
Էɽһιһأûѡܣ֮ڵշתŲҲˣһ
Ҫʲô
Ǿǻϲ
ʱ˼ѵãҪֻһǧѷĻᣬ÷ɽ׵̴˵
һǷɽһӯתۣԵǶȣȻ׼׵ݺݴ䡣
ٶ֮죬ֱĿࡣ
ﻹ治ˣһ򲽣ǽ𵤼ߣϾҲѪ֮ɵģһǴУٲ
ɲ㣬ǿķɽȴһâ۾ûбĸۣȻǷɽ̹ٶȴ·һӱ
Ȼ̧֣˿ԥҲޣֿȭĳǷɽץ䡣
СѵǷģ
ĸеˣô죬ôץסһʧ첲͵Ƿϵˡ
ռϷ磬ȴƫƫҪţ˵СǴţԴأ
㵹㵣ɲŹϵСӵһֱǲģһҪѪ岽
Խˣƿͷ·Ҫ˵ĶĤ˺ơ
ɱŸոյĶüŵİǱճһЦݣȻǱɽͱ׼ȷץС
ָպýס֮Ҳޡ


347 ǧһΪʤ
þ˵ı죬۹⻹ǵǣʵ֤ײûˣоԵİա
ﾪˡ
г˷ŭоԼܵ裬ôһ֣
ɽ˵ϬԷ׼ȷסأ
ɶ
вҲԸ䣬ԼС󣬾콾һһɢޣô˿֮Ҳޣ
ŭʣʱòռԺҲ޴ɶ㣬ƴˡ
ŤһָƼ˳ȥǷɽȻҲƴˡ
һʱ佣䣬էһǷͬСɣϧյĽȴݺ
¶һ˿ͷɫ΢һʱǷɽ׻ĹâѸȥɫѿޱȣòϱ˴ʵž޴Ĳࡣ
ﱻᣬͬϻ
ǰԼʵڴ򲻹ܶ˿ҲޣǾ֮ɫƺҲɥʧ־ˡ
ɱҰɡ
ȻĽ˫ַ£ʹͷĿ
ʦ֡
˽˵׸о㵣ǻŵļ׷ƹȵӣҲȫˡ
Ǹɶе̳۸ڶΪ԰ɹȵвûһȻǷϾ˵ز
Ϊ̫ǿ޷
üͷһ壬˵£Ӧ»ڣŻɽ
ɶԷѾʧȥս־һ˲࣬ʱɱʤ֮䡣
һʱҲЩԾ
˵ʵ治
Ӧôأ
׻߹ȥˣȽԷķȻᡣ
ۿֻʣ߰ɵľ룬Ȼʱͻֻ˿ҲޣȻһ촫䣬ĳ
ӵص£ðһİСߣ˸ҫĿ

ԣҪࡣ
ǰһǵߣѽ֮˳뻯ĵزһԼʶҲ
ȻҲΪеע⣬ȫ˵Եʡ
мˡ
ײȻɫǧǣһ裬ԼСӢۣǼһĶǱԼ˵ûɥʧս
෴һֱŬ
ⲻԼһ񣬾͵Ĳµ
׵ɫѿԼȻԸϣȷʵʧȥȻ
Լû뵽ﻹһ׷ƹȵĵ˿һͷӳ޴ˡ
ֻһ˦һз˳һٶȼ죬ಡһ¾ͽ׸
Ʒ
ֶȻܽƷֻҪȡһʱ䣬ǱȻ㹻ˡ
¶ϲ֮ɫ
ղϷȴľһ̣ݴ̧һذ׺ݺݵĳ˹ȥ
ذ׷ǳ䣬ѡȡĽǶҲʮֵģλ׵࣬У
ȻһҪ书һۣǰµĶء
ɹˣΪһأȷʵ⣬ϾȻҲȫһξͱԷܳɹĸƭȥˡ
㣬ΪסҲûа취κηıʩչķֻţذ״Լؿڡ
ˣ
¶ϲԽɫ̲סЦˣҲѹ˸˻ϲΪҪսʤǰǿУĺܲס
Լˡ
˷裬࣬ΪЦʤߡ
ʵȷʵǿңΣǻḶ۵ģǲǴ˵ѡ
ıַǳɫһŴɶΪڵǻϲȴûһֱȥ
Ϊܿ죬ǵЦݾͽס۾ɵôģ·𿴼ʲô˼һĻ
ȷʵ˼飬Žذ׾Ȼˡ
ûԸ׵̴
ôأ
ĿһƷͬԷƵأѪ֮Էûκλ֮Ҳûܲκηô̲ȥ
ߣҲǿ˵ز
ǶԷ壬˵ĳЩеǿߣ֮ǿ˵ǹĵز
Ȼͷһǰĵ˺ߡ
ɫѿԼ˵ǿѾԤڡ
ûоȥǰΨһ
âһ˹ȥֽǱɵذס磬ƴ˻ٴνذ׳׵ؿںݺݴȥ


348 һ
ԼĻᡣ
Ҳһι
ܴǰǿУǵȴԼģٲĽ֣ԡ߾ȫ
һǰƴ˻ķ˴ذףݺݵĳ˹ȥ⽫Ϊǿһ
ò˵λ׷ƹȶе̳ȷʵʢ飬ӵŷǷ
ϧһѵ䣬ǧһ֮ʣ
һƷôĽסһʱˣܹȡҲһι
ԷҪҲǻ췦
ã
ɫ䡣
µҲףΪʱ
ʱǵͷܣֻ֮ء
Σʱɱֵ侲š
û˱ܣǼʯٵľģ׳˹ȥ

Լ䣬ҲҪϴһɡ
²¸ûйϵΣʱ̣ۺϸжϣѡ
óһλʮ侲ߡ
ҲЩЩŴɣȻ˲ţͨߣ£ѱŵûɢˡ
һﻹڵϦ֮䣬Ϊȷжϣȷʵ˲
⣬ԷڳͬھľƣδʼҪԼ
㲻ȴδЩСˡ
ôη度أ
¶һ˿Цݡ
Ҳѡ˽
һأͬҲǽ߾ȫ˿ҲޣһȭŶԷ˹ȥ
ȫ෴ķ򣬺ݺݵӭͷײԷƫƫûײһ𣬶ǲ
ַɳ߰ɵľ룬׵ĶݹȻֹعͷҲͬͣǰĽŲ
ۡ
һѪλ׷ƹȶӴʦֵĿϴŲʣǾ
ȷʵԼǿö࣬ܵķڷ
䡣
̾˿˵ʵԷʵףҲܴʹڣĴԼ
䣬Ҳʳһ˼׷ƹ˶ļʿȥˡ

ɹȣ塣
ƷȪ
ɵԪӤһǰϣںʳϹ
Ȼеʳģȴûһ˶˵ϽԴ֮ɫ
бѿģ׷ƹȵļĪԪӤ棬Ϲʲô˲˵Ӧ̩ɽǰɫ
Ȼ˿̣ȴȫƲסԼˡ
ñҲûд
ɶ鵤оʲôΪαŵĵӻȫû
Զŭ
Ϣŭɵӣǻûȫô֪ٻ
һȰο䣬Ȼⷬڼ˶ֱͬϽͣȻתͷݺݵĿ⣬ڵĿҶ棬Էȴں¶һƤЦⲻЦɫ
Ҷ϶⻰⣬ڳЦô
ѲҪ˵ֻǾ£Ȱ㣬ɵӲûȫûʣġ
㡭
Ѫˣǿ벻̣һЦúúã벻ʱ̣ϼһȻҵ˿ţŵ䣬ҲѲ˸ϵģȻˣҽΪЩȥĵӱ𣬿ҶɸҶ֣
кβң
Ҷ沪ȻŭʹλվˣҪϷ㣬˭㲻ɣѪˣ׷ƹȵĵԼûãôãûͲỹҴߣЩȫû
㡭
˸ԣںһģҪ
һʱ䣬Բ·̣ԪӤһŭɵƿǷͬСɡ
λϢŭ
Ϊ˵صˣ˪˲òȰˣλһĴǰʤΪƽҲͰˣɵӰǷͬСɣԼº϶Ҳܵмλʦѵġ
оһͷۡ
׻˵йʵҲһġ
ǰļɣȻɹȽ鲻˴֮䣬δû׷ƹڣ֮䣬вСĶԹ𣬻࿴˴˶˳ۡ
аɹȾΪǵԹ˵ԼˣҲΪΣҶֻ
Ϊԭͱ˴˿˳ۣЩûзͻȴǿڽǲϣ֮ʮ⿴Էùġ
һΣ׷ƹȵʧЩףȻҲкܶ䣬Ҳа
׷ƹȾͱˣȫû
ɽȥʮߣֻʣбǼԺģе̳ҲϨˡ
黻˭ܲأ
Ҳѹּ˱ˡ


349 ԪӤĲ²
϶ôùڵĿҶȻͲסûЦԷһԵԼС
Ǳ˸ոһĻ
ƽ˵ʣѾԷˣЦûǱȽίģٱϻȰ
û뵽˾İ裬Ȼ˵׷ƹȵĵӣڸġ
Ͳˡ
ֱѪˡ
ǣԷ˵棬Լν
̫ˣ浱Լֽ
ԪӤߣΪһôǿȻӦս
˪˳ȰҲ˵ͣûж֡
ôǻ˼ߣȻ׸ոյĿǻһʱߣ涯ֶ˭ҲûкôҲѷֳǿʤ˶ͣ˰ɹȡ
ǼΪǵѡ
ȰȻҲ˳ˮۣ˵ìҽҹ

Ȼոյĳͻһ䣬˵ıãģ˵棬ܵԪӤ档
ԼԼԪӤʿʵȷʵǳǿΪ꣬ҲżΪḻĹɵľ顣
Ҳ˶ѣֻʿɣοˣܣô
δأ
ÿ˶ÿ˵Ѵ
Ǿȫ鵤﾿ʲô
ΪһԵʣ˵ṩ˴Ϣ޷ݡ
򵥵˵ֻܸż
λʲôŽǱѾȷȷʵû͵͵ǲӽȥ
ûС
ɽķɻҡҡͷѾ˵飬ŽŰвûʲôСοǾǲӣܴģҲɽȥʲô;Ǽʧأ
⻰Ҳ
˪̾˿
벻ͨʲôʣüżʧĲء
ҵһ²⡣
Ƣ꣬ȻȴһֱֳĬˮŵӿˡ
Ŷʲô˵
ϴš
һڣɢ֮Уһλ͵ǿߡ
ɢгǿ߲ǲܣһˣôþ񻯵̶ȣȻõ˵
ǽ𵤼أ
ʿⲻܣ鵤翪˲ֹһٴΣҲֹһرʣܳʲôһǲģ鵤ģֻǽµߡҶҲҡҡͷ
λԪӤʿûж˵Ҳ¶ΪȻɫ
λҵ˼ˣ˵ǽ𵤼ߣһָ𵤳ɹʿ
˵
˵¶˼ɫǲþ飬һӵߣ
Ψִڣп׶Σʵ㿰Ƚ𵤡
Ѿ۹ҲãҲգݣҲǳ͵ţָԷΪɽأܵʵûе
οԷ˴˴ǵĵҲֽƾһţ޲ߡ˪˵תͷһ㣬ϴβҲϿɣΪһȴ־أ
ԲһὫóȻš
֣ӿ˵
ϴš
ҾʵȻ˵ãĳ̶ֳ˵ѿȽ𵤣úв˶࣬޷ɵĵγ㹻вô

ɼԷߣǸǿģΣһһٵĿˡ
ʲôӣûɣ˵ʿУбʿǿģ
ôأ
ԪӤϹֲɵûȻ
ǸղΪеʧأ׵ļˣ˫ü¶˼ɫ
ԣҵ뵽һˡ
ôҲϿɣԪӤϹֲɵЩˣѵбǿģ
˵˵ͷλҲʶ㲩ѵǾû˵֮ϣһָ˵ãҲӲ˼ô
˵˪һҲ

ܡ
ڵĿҶȴϿɣһΣǾ£ǹ϶ͷ̧ţϷҲһЩ翵Ĵ˵伮ϼûôع
żἰҲǶǣɲأʽʵ˭ҲûмҾô˵ֻǴ˵Ϊġ
ѨȴҲδء
һԵ˪ȴ̾˿
ôѵҶıżֲ졣


350 
Ϸûм˪ҡҡͷˣȴһתۣǧǰɵһλʦ֮ʱȴԵɺϣһ˼ʿ
˼飿

˪˵ı˼λʦأʱոͻƿ˽𵤺ڣ緢֮ʱԵɺϣȴһʿͻ
ɶߣҵ𵤺ڵĴڣѵû۾ô
ԪӤϹֲɵЩ㵡
Ҫ֪һ󾳽Ĳֲνн𵤣ԵҲǽ𵤳ڣҶ뻹ӵʿѡ
λǰȻɹȣӵĿԲ࣬һӦ൤ߣͬʱǺڣʵ֮˲֪
Ǽһ﾿Ķаĵ
ѵǳţη
˲֮࣬Ҳ¶ȤɫȻ׷׿ʼϴˡ
˪˽˵ʱ巢ʲôλǰʦûнֻ֪һԲϣɿڽ֮ĳͻ
ʦȻЩŭһʼ»˼ģϾ˫ô࣬ԼӮҲʤ֮䣬αԴСأͷԲѷɵʱ̣ٸһѵҲˡ
ⷬ뷨ԭҲûʲôף涯ʦŷԼش
һȻܿ䣡
Ľж˼ֲ²⣬׿֤ʵлǾЩ˼顣
һ𵤺ڵߣһʿȻ򲻹
ôأ
ֱ췽ҹ̷·
˪˲ɺ˵ϾʦԶԼʿܣɲʲô֮¡
ѵǼһǴ˵ߣ¶˼ɫ
ǲҲΪԷҲûеϹ˪̾һĿˣһжǳʦԼĲ²⡣
ԣһսԼȻڴУԷʵȷʵǿ˲˼飬ԶѰʿɱȣĹżҵôһ˵˵Ľ͡

⣬λǰʦʵ벻ͨΪλһʿ
ﶼ˳Ĭ
ԭԣǽŽɣϾ˵ֻǴ˵˭ҲûмǼ¶۵ġ
û뵽˪ȴ֮䣬˵ǧǰɹǰɲôҲˡ
ڵߣ˵ã
ģͺܺýͣ˴ΣǼɵĵΪλʧ˲ˡ
ϾĴȣеŲһЦˡ
ȻֻǴ⣬ʵΣڻ¾ϵġ
ʱӵ䣺ʵһʿʵҲͬǿԼ
˵ߣ

Է˵ͷ
ɽ磬ͨԷӳʵĲͬеΣͬʱҲһ֡
ֻѧӦĹȻԵķͨҲѧϰȴ±롣
˫Ҫö࣬ѡԵĹͨͨһΪһΪ
ˣϡĳ̶ȣ߱Щ࣬ÿһɶ콾֮
ǧţⲿ֣һ㶼УҲδѰٵһ
ıࡣ
⻹ϡģ˵УͬʱнľˮԵ
ûڴ˵ʵУû˼
һΪϵĵ伮ԴֻƬ
˵ͬʱߣ۲ʲôʽҲãҲգ߱ʲôʵЧһģɹ֮ʵ봫˵еȡ
˵֮ɫΪԪӤ棬Ǽʶ㲩Ȼǰ治עû뵽Ȼš
ͬʱӵߣȥ췽ҹ̷ࡣ
Ȼʱ˿̣ȴպͣ鵤羿ʲôɵľӢΪʲôʧء
ѵɢޣСģôһλţ
˵жЩҲѹҲףȫֵܳġ
ɽʿ󲿷ɢ޵ʵȷʵԶԶ޷ȣҲԼƣǱ࣬ɢżһλţʵ֡
ֻһεԿһ㡣
˵϶¶֮ɫͬǵĴ⣬ҴӵЩˡ


351 Ϊʤ
һ죬鵤ĵῪ
һΣмĿԳϵ
ڵǿ϶ᡣ
鵤УһʵȽ𵤺ڵߣͬʱӵߣǵ˵ӿӦ
Ϊϵ˫ͻȴɵӵĽٲ
ϵĿǸȥˣĽпȫûʱף̾ģ¾Ͳֹһ
һ뵽ܷĽ֣λԪӤɫ޲ѿޱȡ
ȻǰѰģߣϾʵ㲻ʲôȫ䣬ɵʵҲ̸˽ǣˣһɵĻ
һӢȫ鵤ɵδ
пǼɣͻȻȵ˥˵Ʋˡ
ô죿
ʵҲ򵥡
еʶʱΪܣȻ֪򲻹ǾͲҪԷΪˣʱ˲ģϾΪһöϵҵСȫֵá
òõѡ
ɵȻûǣͲһ֮С
Ǵ鵤Ѱұ£ûа취ȡ磬ҪϢ˵š
ѵֻĿţȴʲôҲ
λԪӤоҪˡ
ȻʱڵĿҶ濪ˣʵҲа취ġ
а취ļٵģ
ѿ˵
ʿ޲¶ϲɫ
֮ͬץһݣҲǷ;̲סߴ١

Ҷ˵ͷһһٵĿڣ鵤ѿͨķȻٽͽȥ
ȻС磬Ǳ֮ãǼɵǰʦ棬ûзоƲ⣬Ȼչ࣬Ҳûһջ񡣡
ϼһϻĶôࡣ
˵ص㣬ҪȻŲһˡ
ʱ˿̣ȴĶȤ£һ¶ͷɫ
ӺƢ˪ˣҲ¶׺ݣҶˣٷϻ˵ᱻǰ⼸һȺŹ
Ȼʵף˫ȭѵ֣ʱ򱻱һٶûضޣǴن£ѡص㳤˵
λѱ𼱣µóķȷʵ鵤ﴫϢԸ⸶һЩۣȴԽͽȥ
ʲôļٵģ
˵ϲɵ¶ϲɫͬʱֽŽɡ
Ͼȫûòף鵤ѹرգҲûͨеεʿȥ
λѲϷǶˣ飬ôͬҿЦأɹǱŵһλǰżȻоģȻûԹ˵аٷ֮ٵİգųϵϣеģ
Σ
ҪĻĴ۷ͬСɣλѿöȻһ
Ҷ治ٶ˵һһöзԾ
˪ץס΢΢ͷųʶϸ鿴ˡ
һһյĹ˵϶¶֮ɫֲôߴ٣ڶԷûе飬ֿһС㽫е򽻸Աߵˣ΢΢ͷ¶˼ɫ
˴Լʱ֮ãڳ棬ȫöһ顣
λΪΣ
ȷʵɶ칤ɵǰ⣬ʵΪ踶ĴۣδҲ̫ˡ˪˵¶һ˿Ц֮ɫ
ɲôǧ꺮ⶼǼֵ֮ÿһֲϣԪӤʿҲ䱦ȻһҪʮ֮࣬ҪᣬҪǧƵƷʯɽķɻҲ̾˿
û취Ҫʱ鵤϶Ҫۣ̫ͬСɣôһֱأҶ̾˿˵ķӦҲԤ֮еء
ôΪΣǸۣĲϣ˽鵤籨ţǾûţɴʲôҲﾲأ
⡭
˲ɵ¶֮ɫ
ȷʵһѵѡһпܾӢȫûһߣϢĴ̫ͬСɣЩԪӤʿҲоᡣ
ҿˡ
ҡҡͷҲ˵Ҷṩұ֤ٷ֮ٵĿ׶ȥˣŵҲпŸֱʣһϢûָΣǰæ͵ʴס
οʧûʣµĵҲɵģȻǵ۹ʶ޷ȣҲϵ鵤г޷ƥеǿУ˵ͻѡ˱ܣǰȥţԵöһ٣


352 ԪӤߵľʵ
⻰էһеǴ˽ĵأϾ׷ƹȵĵȫûֻʣҴߡ
гϼԺŵӣﶼѻأʣµǻʵ޹ؽҪˡ
ȻˣʡһЩ򣬱ϾԼͬ⴫Ϣĵļֵǵıǻɹֵͬġ
ƾʲô
ŵĵرȥɵߣ浱Լԩͷ
ԣȻǵһվ飬ͲɣҲ׷ƹһ㣬ȫû
Ȼ⻰˵Կ϶ҪԵġ
Ȼţ˪˾ҡҡͷϷĿȴǲͬ޳ɴ͡
ʦַ֣ɹҲ˴ݽȥһϢøôĴֵô
˲ɵЩżˣû뵽һЩѶϵ˪ˣնҪ֪ɣȻϣ֦ͬԾϵĴ£һΪӰɹȵ⡣
ϾɽеǴַǿΪ𣬶ɹȲǵ̣Զɿɱȣ˪ͬɵ÷ǳż
λΪΣ
⡭
ɻ¶֮ɫ˵˽ǲǲϾԪӤߣ˼Ϲôûأ
Σ
Է˵ĻмֵģôۣȴһϢȷʵôֲֵ
ο鵤Ҵߣʧô֮ȫηս˵ѡ
͸Եòˡ
ǣϾҲǵĲ²⣬һЩСһһԸˣָõΣ
ҪŪȫûǻøӲġ
һѵѡ񣬼֮Ҳ֪ô
ʱ˪˿ˣ˭˵ҽǴһϢôۣ˶ıʹһϢλΪһôף㣿
㻹ʲô˲ɵס
Ȼõϵ˳㽫ǸҵļһǣΪ鵤еĵӱѩˡ
ʲô˪ûЦɣ
һأλԪӤʿҲɵˣ˪ѣнеϢȻôԺȷʵа취ߣ͵鵤ŷǳ̵ġ
ȣֻܴͽȥһΣҲǽ¼ߡ
ǣǼĵӣ鵤ǵˣͬʱӵнľˮߣһǴ˵Ĵš
Էʵܹн𵤺ڣ㵽ȥһʿͬƥУϵԷǣ˪ѣǲЩͷԲˣ
Ϊ̫㵣ԪӤϹ˵Ҳòˡ
Ͼ˪ⷬǺ߼Ҳ߱κοԲĿԡ

ͨߣȷʵǼһ޿κΣԽȥأ
Խȥ
˲ɵ㵣Ŀɿڴˣ˪ѣ㾿ûнڵŪҸղҲ˵ˣ˶лᴫͽ鵤ģֻߡ
ܹȥõﷳôζ˲޴ľ࣬ԪӤʿȣͷ۵ĲǣǽȥֻżԱһҲɵ̾˿
λѲҪϷûн˵
˲ΪȻķ˪ȴûмţǱ߷¶һ˿Ц֮ɫ˵ЩϷô᷸ô޴ĴҵȻ֪ΪԪӤʿǽֵģȴ޲ߣҲǱȥΣ
Ǳ壬ѵ˵
Ҷ¶˼ɫ
ýλѵ֪ϷЩԵɺϣպõõһֻ̫ͨѻɬϷǧ࣬һʧܵĽ֡
ʧܣ
ȴɵñһԭܸȤɼȻʧˣ㻹ó˵ʲô壿
ҲɵҲûпָ˪ǷǳصӦöģӦ̫ż
Ҿĵȥ
ȻԷˣʵҪ˵ʧҲȻҪ߻ʵԶԶûдﵽҵԤڣڶԸǿоԵûʲô壬Ūɳ׾
Էסڲ˵¶ֵɫ
ԪӤߣһǾ˴һĻȻҲµԷҪ˵ʲôһ޲¶ϲɫ


353 
˵Ǿ߻ʵ

˪˵˵ͷ˵Ϸһ뻯صǳϴּͨѻɬԷѾţ֮Ļȴǿ⡣
һ˲ٱòײΪڵĶ壬ȴ·ƿŬһҪӽ𵤣಻ɵá
ôһ߻кô
˪˵Ǳ¶һ˿Ц֮ɫϾԪӤߣĻҪΪṩΪҪ𵤺ڲô;ȴԶԶ㡣
ɥ֮࣬ҲνŬγԣףҪһ߳ɹĻûôס
װ˷취ôñȥѰһıʵһЩ
Ǵһ䣬ЩƣҲû̫ϣֻͨʧ˶ѡ
Ϊ档
û뵽˿ⱻԼĻȴ;
ڣԭԼڸľ磬ȴţպǰ鵤
ѵڤڤ⣿
˪˴˿̣ޱȵϲȻҪ˵ź϶Ҳеء
֪鵤лᷢıʣһʼӦýɹȥˡ
˵ʵҲĴ
Ͼϵ˭õأ
Žŵʿûв룬˵⣬ľ־ֻһȺɢ޶ѡ
˭뵽ɺϣЩ۵ĶȻ
ȻҲпӵߡ
ĸⶼǳԤϵģΣδӡ
ˣǱߣ¶һ˿ݵЦ⣬ʧԼǰɹȣĵҲн֮ࡣ
ͨɢ޾ûı£ףֻǳǿߡ
ԭ޿κΣ񣬼ȻûȥȻҪ
ϵɻǱŵǿɶСһҲãҲգԼҪǣϵġ
˪ѣмְգʱӵ䡣
ʲô
˪˲ɵûعͷ
ѲҪ죬ǱϾҪ鿼ȫ
ȴûôֹۣżࣺԪӤߣ۱ʵȻԶСɱȣһнɱҲ׾١
ˣ׼鵤ģҲһ߻ѣΪҲֻӾ˵Էȣûκεơ
ԵĵˣȴǿߣҾ㵽мְգ
͵ʴףڶԷһ߲Ļϧ£ɵʧȴܹܵء
˪˵Ҳɵһ˿֮ɫò˵λ˵һ涼
Ҳж꽻ѣҲ˽ֱˬԸȻ˹š
׻˵úãҩڲУⷬȻЩֱˬʵȴ޵
ʵˣͬҲƵĹǣֻûôֱˬĿڶѡ
λѷģϷô϶аգɳ˷۱ĴţɣҸ©һף߼λһܡ
ʲôܣ
λԪӤϹֲɵʮֺ档

ͬʱ鵤
ߣȻ֪ոıʡ
Ȼ䡣
׵Ŀ׷ƹҴʿ
ĺ֮ˣҲ״ʱⲻи֮ʣŹ⼸һֻԼĺš
ǲ޹ﲼԼʱ򣬾ӦˣԼͬп׼ˡ
еߣ֮ҲֻܹԼѧղѡ
һ˼
Ǽʿѱ˵ʱ򼴱Ҳû·
սĽ˿Ҳޣܿױ㽫ȥܵظ
ս˿Ҳûе飬ٶȣ뿪Ƿ֮
һսջҲܷ񣬹Ǵ͵˶ʮ治иָıͬʱвٽ𵤹
һѰ֮öԼȷʵǳ˳

뿪÷ǳʱ˲һյĹԶ߶ݹľӳ뵽С
꣬ǹâɢаʿӳ뵽
Ϊ׵ǰɹȵ
Ȼָ˿˵ѵ˵˺˽˶Թ
֮ǰɵԪӤǶ˵鵤ԺһҪúú֦ͬ뻥֧Ԯչˡ
һĻǵڽӵȵźԺûгɣ̺ԥĴˣٶȸϵ


354 ǳ
Ͼǰɹʿе̳ػеġ
ȻͲȥó֮ʱȴûаֵĳԥ
䶯νѸ٣û뵽һ
ǰһĻ׷ƹȵʿȫûûֻ
෴ı÷ǳ࣬ϸһֳȻɵеͷ֮ȫټˡ
ΪΣ
׷ƹȵĵȫû
ǰƲ⣬Խеĳ滹ԭСȴõˮŵȪӻĿˣϵı֮ɫ
Ŷʦ÷ʲô
ȤĽͷת
ܶࡣ
Ǿһһ˵
ȵֻһ
ʲôһʦãڿЦô
ڵʿһݺƵӣ˿ǲΪȻɫʦãƲôֻһߣ
ֹ˵ɫȻҲǲ̫ŵġ
һ鵤֮ãʧԼȻҲƲ⣬ɢ֮гһΪ˵õǿߡ
ǿҲи޵ģ˵ԷһˣܶԸ䵥ɵӣȫţҲԴ˱ʾϿɡ
˵Էһ֮ͽ׷ƹȶʮȫȴδЩ췽ҹ̷ˡ
֪ʱͬʤ࣬Ҳܸиȣһʮ
浱ֽ׷ƹĵӲ˵ɾʲôߡ
սھףԴҲԽܵġ
ֲǽ棬䵽ȥô뺷
СõȻûк˵ԷߵôæûüսĺۼĨλʦǲţҿԴǣ½սĹƲһ飬Ǿ֪Ҳûпˡ
Ҳã˾ʦˡ
ڵ˶һۣȻͷͬ⡣
ͬСɣǵȻϣܵõӽʵĽ۵ġ
ãλʦ
Ȫһȣǰ棬սۼʼ˽⣬вƲ⣬òеĲ룬Ǻġ
СʱȥˣϵıҲԽԽ࣬ܲԸţҲϣȪӵĽȷʵоݣпյĺҲ²⡣
˲ɵЩţʵǰ㿴ңҿ㣬̾˿׷ƹȵߣ˵һ˵ȫû
ֹ
ȪӵɫԻҪһЩ
ʦãѵ㻹ʲôֲɣ
ɽλͷߣһλĬԵļһȻʱ˿̣Ҳ̲סˡ

ȪӵǼɵ֮ɫѵûзôʦֵĲʵǷǳģݴͣ׷ƹȵʿһ𣬶һȲú󷨣ȴͶȻ֪ʲôЩɢģȻʦˡ
ǰƺҲ˳ɽȴΣȫû
ʦõ˼˵
ɵòȻɫݴͣ󷨴Ըˣ䣬׷ƹеĵӸһȫû

˾˳Ĭʵˣǵʵ֮ǿֱǵ
ʦ֣ô죿ǷҪѰұ
˵ģɵÿʼҡΪŴɵĵӣԭǲһ
ʱȴ˹˼ɣ˵Ƶ̫ȷʵЩηηβˡ
ѰҲµǿС
һ취ǷҸطȴʱֻҪ鵤бͳȥȫȻͲ⡣
Եùڱ
ϾһжֻƲ⣬涼ûмͱŵ÷ͷ¶βһǷǳΪɽЦɡ
һúõѰ֮ãŪ⸱ӣʧأͷ𵤹ҲûҵţȥָʦŽأ
֮Ҳкܶǣһѡ񣬶˸оΪԼ
˽̧ͷĿ˸˸
ϣǶأʵȴԾ£εĿʼ˦˭ɵһҲǳָͷ֮أ
ݣıôؼʱ̣ȻҲӦѵľ񣬲ǶǴʱɵĽӦ
Ѱ
ȴûйĳɣ˵⣬Ѿ˼ǡ
Ϊηѡܣ
Цˡ
Ͽһصľ񣬵ŲôʣµĵƽΣ
ѾʧôߣΣԼҲҪеεģºãٶһη
Ȼ֪Ϊλôðһ


355 ȫ֮
ܹõϵһ̶ϿԽ
Ȼô϶ðգԼĿǰµѡ
ԼŴõǰ;ɲΪ֮ʧ󣬶Լеĵλһǧš
Ծðһ
οôУʵҲôֵġ
ȻղŵĴƺԵصʿǿޱȣǷľ͵޷ĵزȴδء
ȣ׷ƹʿȫûƺӡ֤˶ԷǿĲ²⣬ȴ˺ܶɵ㡣
ּ׷ƹȵߣƺڲִӦս
֪ԵɣҲûȥֻ֪̽׷ƹ࣬ʵսʱȴǱԷơ
Ŵɵĵӣ˴֮ӦĬϣ˭֪ǵıȴһȺں֮ڲࡣ
ⳡսʵһɺϣԷǺǿһûȴûǿ˾ĵزΪ׷ƹԼɵ˻ơ
ﵽһ۸ֵ͵ļһԿ϶Լ᷸ͬĴ
ΪԷƱӦüѰұ²ɸպǼһˣҲδûʤϣա
ȻԼļƻõ˵ϿɣϺȻ߳˵ͻᲽ׷ƹȵĺˡ
һ
˿ҲޣҲԼеĴ⣬׵ĸҽ
ʦ֮
Ȫӵһ˵ʾͬ
ΪܶϸõʱʵҲɻֻûаٷ֮ٵİգѡû˵
û뵽ʵ˵ãһһϸ緢ļһȻ˵ƶϲ࣬ǼпʵҲˡ
λִξ񣿡
õȪӵϿɣһ˿ϲɫعͷɽڵߣϾжҲҪɵ֧֡
ǰ˵ȻԵʮҪˡ
û
ɽХԭͳĬԣ˿̵ĻشҲǸɾ䡣
Խˣתͷʦܣôأ
ڵʿһݺƵӣսƴϣΪʮأƽЦݿ䣬£ȴǼԼ⣬˼
ʶҲһϾԷǷԼļƻɾЩѰˡ
ûг֣Ҳֹۣƴüͷ΢壬ûлشǷͬһ⣺ʦԣҲмֵɼƲǶԵģ׷ƹȵĵΪϳ⣬ǱʲôԵʣöԷƣô֤һǵϷ
һĳҲǣϾ˸࣬һͬһɵߣѶȻҲ͸ˡ
ХҲ¶֮ͬɫ
λԭڵһ㣬Ƿĺˣǰ֮ԶôܷͬĴҸû㣬ҴһٶʦֵܣһӵȥԸǼһ
Ŷô
ƴϵһ˿â
ܼ򵥣󾫲࣬仰ŵɽ磬ʵҲͬõģò˼ʱ鵤һῪûϴϵӦñˡ
ҵļƻǣ˴ɣһ㣬ֽȥˡ
˼Ʋ
ȪһαʾϿɡ
էһһΪðյѡ񣬽ԭϵƸˣʵȻ̫࣬ζžܹӳһһڶЧ
еʱ򷴵ΪȱϣٳӶõ˸ƣں֮û;׷ƹȫû˵õˡ
˶࣬пܳ⣬һʼͽѡ
ӡ
Ҫ֪Ȼͬ˶Ǹɶе̳ʵ֮ǿԶͬŵʦֵ֮ϡ
ĸ˵ĻΪ٣˴ֱ֮ȽϤ˵ҲΪףʲô©
Աƣʵܷӳս˵ǿһЩ
һ򲽣ʹУĸ˵ĻӳҲȽףϰһӵϣȴص
ǷǳѡۺϿ֮󣬼ڼΪ٣ӵЧ
ƴϵ˵ͷƺҲƻʾϿɣڴӦȴûôס
ôʦܻйǣ
񷲵üͷɵ΢΢ѽǰǳϸҷ˴˾ٵףɶԷıƺ⡣
ûйǣҲϿʦµȷʵǺܺõ⣬ƴ¶ֹɫ
ʲô
ȴʼвõԤˡ


356 ϲ
ðɣǰ˵ʦּȻ̹ϣСҲҴţе֮ʦһҪš
ƴһЦݿɫ
˵ֵܸεգʲô͸ó˵ô˶أ
ȻǲˬԼϣȴҪֵʮֵĺȣ֮ƣҲͬԷ˺Ƥֻ
ãСҾͷˡ
ƴϵ¶֮ɫƺԺ֯һʦֵļƲȷʵǵ÷ǳȫףҪһͬðգΪʲôôҶǴˣͲСҶ˵
ˣʦðգ˿µǿУʦ׼ı벹أ
⡭
ſڽ࣬ȴǰ̾˿
ԭŪȥûɵӣƴϲᣬһȪХͬĿ˸˸
򵥵˵⣬Ĭֻûüڶѣʶǰ
ԼܸһĴ𸴣ǰ˾ѹ֧Լļƻִ֮ʱҲ϶ǳ
Ȼ޷ܵģԱ취⣬˵һĴ𸴡
̾˿ϵ𰸣λô
ʲô
˵ɹ˳ȡϵҲ˱ԭϣ˭࣬˭ãλô
ʦ˵ģ
Ȫˣ¶ϲɫ
˵ıҲࡣ
ϾǸɵ콾˭ֲı
ȻϵֻһţɹȵʵԶǼ֮ϣˣǿ࣬ʵûеҲûпܣͬԷȥġ
ڲͬԷԴΪ˱Ǽɵĳ棬Ҳö˵ʲô
һ˱ȫϣϵ
Ҫᣬܹϣϣͦģѵô
˵ȻǼΪεѡ
òϾԣϵԼеĵλԼǵĿأҪҪࡣ
һѰ©ԼܹҳףҪõϵĽҲǲ࣬ȻˣΪʲôݺģóնأ
ᣬ˭࣬˭ջá
ܹƽҲΪǿ֮ƣԱȫԸմǼһ
һûϵԭԼƵı
Ǿ仰ɽûɵϣ·ҲĶթʵҲҪǻĻ
ǰ⼸һ˵ѣҲڿ˵ҪúúȻһ漰ᣬһҲʼԴԼСˣ
ȻⲢûдϾɵѣ·ϸҪָıϵԼκһߣҲ̰֮ĵأΪˣһЩСֶСĻ¡
Ҳˣֻã䵽һĽ֡

һУײã׷ƹȵߣûмѰұ˹֪㣬Լѵõһٶö𵤹ʵûбҪ̰̫
Ѱ֮ãһ˳ԼҲ뼸ɣ˼Ϊҵĳͻ
ȻԼĴҶʮ㣬֪ΪΣһЩš
Լˡ
İοԼòϣ׶ٻôãȻѾõ㹻ıǽӦ΢͵һˡ
οʱ䣬Ҳ鵤翪ĵھ죬Լ޵鱨ҪһգýĵŻῪȻջϵļֵҪࡣ
ԴһǶȣʱֹͣѰұҲʧΪһ˵ѡ
ûʲôⲨۣʱƽƽУʧȥˣȻҲû˷ѵ飬һȫεĵطϢ
Դӽ鵤Ժ״ССսҲʮ֮࣬Ȼ϶Ӯ÷ǳף˵ǲѴ֮ôȻôһЩƣģҲͬࡣ
ۿһգ鵤ĵ㣬֣ؿǶܳϵӦģҴͬʱҽ鵤ߣʣҲ֮ͬеٮٮߡ
׵ʵ֮УȻ˭Ҳ壬Ҳ˴ϴ׷ƹһսϸɵԼΪ̫У㹦һ﷭
붼Щ£ЩĴһҲͰˣ׵Ȼдһ˵


357 鵤һ㿪
ԽҪģǵԼ״̬ڽʱúϢָˣϵֵʱиİա
֮־ڱصá
֪Сʱȥˡ
ڼûκβۣһֱһǳĵطĿ
˲֪ãͻȻе˫
վһǲ֮˳ȥ̧ͷ۾΢УԶ˹ȥ
һɫĹ
ԣǽһţֱܿߵķַһҲУֻԶҲӵģ
׵ϲɵ¶˼ɫ鵤ĵȻʽˣڲǽһ
⻹ô˼ˡ
Ըв죬Ȼаֵĳɣâһ𣬱žԼһɫ˹ȥ
Զ׵ٶȸ˵ãҲһСĹǹȫòѿ
ô˵أ
էһһСɵĴ·Ȼȴκαϴɵġ
ǧɸߵİգһɫĹ߻ûȥֳصϢ
Ҳɵ̾Ϊֹ
ûгɣһαվȥ
Ȼ˿Ҳޡ
üͷһһȻûãǴ󰲾Լôһڰ
Щ㵣ֻһ
ȥСյĹ򣬷Ҳʮ֣˵ѽķȫ˸飬Ȼûá
ıЩ¡
ɵ¶ֻ֮ɫѵƴĶͨ鵤ĵڣ
һ˼׷ųʶĿĹˣȻûڸߣȻһĲ²⣬Ҳͬˡ
ˣǰôһأ
˼⣬˵õݡ
Ҫ죬ȻҲԸ뿪ȴ
һʮִľĵĵ˴Լʱ֮˿Ҳޣص䣬󷨱â׵Ҳɵ¶ϲɫ
Ȼûдͳɹһ嫹ӵ䣺𵤹
ʲô
ױԸд㵡
𵤹
ٴδ˹һأ
ûгɣ𵤹ȻϧԼҲռһóһţһԣҲֵһᡣ
ʧҲûʲôÿϧ
ţ׺ԥĴĴȡһöӲӵ
˼һĻˣǽ𵤹ȡ̻ΪɫĹ㣬뵽ǰ棬׸оǰľһģ˱ԭʧˡ

鵤ĵ㣬ȻҪʹý𵤹
¶Ծ֮ɫͬ׵¶˵ϡͿǰ鵤ǰȻδѰаٴ֮࣬Сν
ǰ鵤㣬ɲĽ𵤹
һεıʣЩš
ϲĽ𵤹ΪԿףǡǡ֤һıͬСɡ
ԭܳϵֻгǵĲ²⣬ȴ˰ٷ֮ʮϵİա
عͷ˵ıҲ࣬Ȼȫ
һȻ̰˷ܵıˡ
ҲɣȻջ񲻶࣬ö𵤹ȴҲ㲻ʲôһȡһţȻ˸߲ҵվȥˡ

ܿ죬ԺѣεĸоʧȻɣĿĹˣ鵤ĵˡ
ȻĿȴıüǴ㵡
ô˵أȫͬ
鵤磬ǰȻ֮ǰΪҲ˲ٵĹΡ
Ϊ˽ͬ˽йصϢǰǰ˲Ϲŵ伮Ȼڵļز࣬٣вջ
ȻǰȴЩɵۡ
ѵЩ伮ļضǼٵģ
ǰԼĿռ䣬Сó棬ȻŨȥȴĶĴСѣһࡣ
ȥɫҲȴûκر֮ûпϵںδ
ϵı飬ɵмֲ졣
Ȼô׷ʶųϸϸĿʼ
Ȼȴһ
ôĶСһأʶǿȣ˵κһطܹ
ûϵҲûκټ⾿ôһأ
죬ȴ֮ɫ
׻˵¶ĥ鵤һһ㱦࣬Ǵ
ûϵ𵤹ҲͰˡ
ȴʲôҲûУһ㣬ͺ֡
ײԼˮһ෴ã˵б֮Уøջ


358 ˮˮ
Ȼֻһִ⣬ףԼ϶Եʲô
һνʶųϸĿʼ
Ȼʱ˿Ҳޣռ䲨ԼԼǧԶĵطĸӰ
üͷһ
˵֮⣬ͬʱ֮У鵤ĵ㣬ֻԼһߡ
ֻˡ
ϧһȻȴûʲôջʿҲ١
Щ֮ͣ׼ȲȥкҲûΪǿĴ㣬ϾӰ֪ʵûҪͬͻ
οһ˵ߣ׿ɲְȴú̵
Ϊ޲ɼ
õѡ񣬶ʵڼ˼棬һѰұ᲻Ҳô
Ȼҵϵ˭ʸã˵׻Ҫֵ¼µġ
ûʲô˵ɽԭǿΪġ
׽ԶԶһۣջĿ⣬ųʶ
Ȼһע϶Ҳʱ䵽Էϡ
Ͼ޺⣬ģԼȻЩ˺ദ֪ôģ
Բ¶ȴҪʱ־裬˲ŲϲļһԿɳ֮
׵Ĵ㲻ᣬ³ֵʿȻһˡ
һҲʧɫڹ۲Էı飬ȻҲûҵϵ
ͬĿĹˣԼͬĴܵĻˡ
ãһ޲㵡
鵤ĵ㣬ŵ伮еļȫͬ
̫С
һ࣬Ȼȴȫ﾿
ô£

ཻˡ
ʦ֣ô
Ѱ鵤ȷʵ˺ܴıʣ϶ϵ˵ջ񣬷㣬Ҫһö𵤹ɴ͵ġеӢͬⷬ˵ǲıϡ
תͷأʲôⶼ˵˵
ҵĿʦֲࡣƴϵ˵ͷԴ˱ʾϿɡ
ХɱֳĬԸ񣬲˵ǱʾĬͬ
˱ȵһ˵Ǹһ᲻ǡ
Ȫӵһδ䣬أĻû˵꣬˼Ȼ
⣬̫˵
Դˣûʲôա
Ͼ̫ˣеһжǵĲ²⣬ȻߣΪһҲޣǸ֪ǿµĶ־ʲôš
ǰһ￴ͨɢҲֺǵȻ˲òĵȻ鵤㣬֤й֮֮Ƿ
ʹ¾ϣ۶ԷǲǼɵļһȴΪʱˡ
ܵõõ
ôأ
䣬ȲҪΪУҲòȥͷʲôƣֻҪʵľͿԡ
һһʮִľ
ڻûмƲóȻԷ֣˵ʮֲǵѡ
ϾӦòֹ⼸ߣһ˵Ĳ֮ͣڶ֣п벶ȸں
ĻǸԿɳ֮
ûɵ϶ᾡⰡ
Ǻ׵Ĵ㲻ıϣ˫ྯȴల£˴˱һľ룬ԽʶųϸѰұ
СʱȥˣҶ˿ջҲޡ
׵ɫ¶һ˿벻ͷɫ鵤ĵĶСνǲֵһᣬʱ̣㹻ʮ顣
ȴûջ񣬱˵ϵûзְκοõʵôһЩˡ
Ϊ̽뵽˵ص
˵ҲΪɻûջ
⾿ôһأ
ʵ׵ĳǸӦôżӦ˵ĳסȴԼĽǡ
ô˵أ
Դӽ鵤ĵԺһֱвõԤиֶ
ǸоôһЩͻأ
Ҳ֪Ϊʲô
ΪߣȻ֪ʱһЩͷףԤʾġ
Σ٣˵Ѹٽӽ뾡뿪Ƿ֮
ǣûҵϵô뿪أ
òײ鵤ĵ㣬ΣҲǲԸֶġ
ȵȣҪżԼǺԵʲô
ԼƽȥĿ˼鵤һĻĻѵûһ
ԣеġ
ԺԺһȻҲɵһ˿ϲ֮ɫ
ҵˣʵʾֻۣһСıҺԹȥˡ


359 н𵤹
𵤹

鵤ǰδ
Ըȿ˲ٵ׼빦Ρ
ڵϲ࣬϶С
¶Ϣ׵֪Ȼÿһ鵤翪ľ巽ͬǰȴûֹҪһö𵤹ܹ쵽ġ
ĴδҲ̫ˡ
ƺһʾ
һ˼һģһöȡ˳Ȼ󽫴˱档
Ҳ֪ôü˼Ȼʱ˼һĻء
öĽ𵤹ͻȻȻͬһεһ㣬ಡһԼ
һ㶣ϲȻֹǾ䣬ͬʱâһ𣬽ö𵤹ĺ档
˱ûзɶԶԼҲǧľ룬ʮŨܣӳһƬݵء
ǽ𵤹ಡһۿɼٶȷ仯ѿܿ죬׵ǰͳһߵֲ
ϵ
ǰֲײδҲµõϵ
Ȼŵķʾ
ԭ鵤ĵ㣬ƾճϵ
˹Խ𵤹ΪӣڵֲȻܵõǰı
ˡ
鵤翪ʱ䣬ֻʣһѣոȥϵºջ
С棬ÿ꿪һΡ
Լܵһ꣬Ѱٱǲʵġ
ѵ˵
˼ִ⡣
ȡһö𵤹
ಡȻ˱һȡ̱ԼȻһβûѿǾʧˡ
ղֲȴۿɼٶȣһ㡣
Ȼ
̾˿֪ûô򵥣һö𵤹ջһöϵ
ɵѣϵڱĺ£ƾճ֡
Ҫ𵤹ܵõһöϵ
Ǻܻġ
𵤹Ȼϡһص㣬һߣһֻܳһţڶηãûЧ
ԼȻռĽ𵤹ʵҲֻܷһţʣµģҲˡ
Ȼ϶ܹȡ౦
׶ԣ϶ϵԼи;
ʱȻģִӻȡ˸Ľ𵤹
ҲжĶЩ𵤹ͬһεǣţԼʧټȫޡ
ȡ֮ǣֲֵۿɼٶȣѸˡ
ܿͳһɺߴԼС
ϽһöСԼȭͷ࣬ɫȻȴɢɫ
ǡ
׾ˡ
֮ЩɵۣԼԭȵԤ벻ʲôϵƺ˳ϵıʡ
ȴû̫ʧ֮ɫ
ãǰⲻ֪ϵƺҪϡΨһ˾ɥǣԼ֪
ȻʱһϲҲ˼˶䡣
ûпɣѵǴ˵еġн𵤹
ݺݵĵɴ顣
ǴһȪӵı·Ҳε¶˼̰ɫ
ƴХҲԼͬĵɴ飬Ҳû뵽лᣬ⴫˵еıš
н𵤹˼壬ǿԶϵҪӵϡ
˵ϵкܴļʣĽϵǵõн𵤹ʿϣٳ߸ͷһɾʹ˵енš
̶ȣԲοе
˵ӵϡΪᵤѶȣԭԶɱȡ
˵ɣݣɽǳķ٣ҲôȻнȴڴ˵
˵Ϲ֮ʱйȴܾûеˡ
ֻڵ伮ϵĴ˵
ȻҪٵսҪӼޣзɾ˹ҪֻǿĽ𵤡
н𵤣

зɾеҪѡ
ԣͨн𵤣һּ򻯰档
ҪΪǿͱн𵤡
Ҫľˮֽ𵤣ÿԶһţһ⣬Ҫϵſɡ
ҳɹԺ󣬻ҵһ֮أͬʱ˺нľˮ𵤽дˣﵽһƽ㡣
󹦸ɡ
ΪŽ𵤣ҪߵɫƷзɾҪǿ𵤣ֱΪϵ
н𵤸˲֪
ǰн𵤹ҪԶϵӵϡ
ͬʱ˵Ÿ;ϵԼİҪöࡣ
Ϊϵ߳ɵʱĵƷȻϡǲɴ棬ɽ磬ܹҵһЩ鵤ҩĵرͬ;


360 ᱦԲ
н𵤹ͬ
ϣ߽ͬƷЧеһˡ
˵ϵѵ㣬ʵҪöϵǵľˮϵȫɹԺ󣬻ҪѰһ֮أɵϵд
ⲻͨĹ̾磬Ҫ֮ﵽƽ⡣
˵ֵһᣬҪһȴס
ˣҪƽ֮ͬڵ裬вٲҲϵѵһ
ƫƫн𵤹ȴ𵽼;
׵ҲͲԶˣԼϵԭֻһɵİգ񣬲һϣˡ
⻹̤Ьٴȫѹ׵¶ϲ֮ɫ
˿ҲޣԭСԱߣȻǿ磬ժöн𵤹
ס֡
ҡ
䣬ռ䲨׻ͷͼһŮߣϽԴ̰벻ƵɫԼΧס
벶ȸں
ȻԭԤ֮С
˵ĸһĶʵ൱˫һֱڻྯ裬Դȡһö𵤹ʵǱСĶһУȻҲ
֮̾࣬ȴһֱѡԹۡ
ֱժȡĸһ̲סվ
ʵҲм˵һʼ׵ݻڲ²⣬û֤ʵ
óϰö𵤹ֻҪɵģȻܲµǸ׷ƹȵӣȫûˡ
Ѱʧ޲ԼȻҲǰò˵ļһѲ˹ϵ
Ҫ˵вɵƭ˵أرǰȻԸн𵤹Ǵ˵еı
·ĳ棬ԭǵԤ֮УһģҪ˵ôη度ȴҲ̫֮
Ͼ˶ǸʿеٮٮߣʵԶʤͬ״࣬ĸһҲսʤ֮İա
ʲô
׵ıƽ޲ĻعͷλΣ
öƽ뿪˴򡭡һ˿֮ɫû˵꣬˼ȴһ
ߡ׵¶ЦݣĿڣȣн𵤹ĳͬλûйϵҪȡǿȡᣬǲҲ̫ԵһЩڶ
˵һ٣¶֮ɫοƾ΢ĩУҲûı£ҪģǶԼģԹԴĳǰʧ
Ҫ˺ƤȻзֺĿ
οԭǶԷ޳ܣѵҪӣ
㡭
˲㱻ƶƤǽǳŴɵߣһͬ״͵ƽ˵ҲΪʲôʱܹ裿
ԷȫԼС
̫ɶ
ǿ벻̡
׻˵ֻ𣬸ο콾Ĵأ
ɵҧгݡ
Ȼδ䣬Ѵԭʧ
ͫ΢ȴˣһ׾Ѳ̧𣬺ݺһȭ˹ȥ
ʧɫȫ㣬һȭɵˡ
ߵķһ㣬ɳԶȻݺݵ档
䣡
һӽߡ
ˣܾͬСһ㣬ɢ
ȻܣǾԶͬ׼ľ롣
˵ʵ˴˿̶е㱻ŵˡ
Ҫ֪ǼʿǿһʵҲΪ
˵ǶϽ𵤳ڵҲѷɫ
ȻⷬпʵĳɷͷҲһ֤ȷʵʮ˵ãû뵽ȴԷһȭ͸ɵˡ
Ҳµ˷ͬСɣ룬Ȼᵽز
ȻҲرǰǲԸο˺Ƥ⿪Ķлͷĵ
Ǿг˵ĶȴһҲԼͬԼı
ʱܹ׾ȪҲٶһһ˦һģз˳
էһۣȻȴ䣬ͷ㳯׶ݺݵشȥˡ
ͬʱͷ̧ͷͼһݸߵߣֽ޴
ſһҺɫĳӿ˳СĶȥƾԼ
ƴȻҲţе֣ȴ˫裬
ಣƿڶ䣬ȻһʮɵзӵֱѡȡͬĽǶȣ׵Ҫȥˡ


361 ƾͼ
˽֪ʵ˵ãһֱ㶼ȫԸ˿Ҳޣ˵书һۣϣܹռȻ
һʱΪ֮ɫ
ҲȷʵףϾǸɶ
˵ɣ֣ҲƣӦϧԶĻҪǿöࡣ
㹥籩꣬׵ıȴࡣ
ûмĹʿпࡣ
ھʱǵԮˡ
ಡ
ƿ䣬ɵص׵Ǹзɳˡ
ϾʵǿһôãҲһȭɱĽ֡
ոԼЩ̫⣬Я˲ٱǾ׵һȭ㣬ȴҲˣһʮٷ
ֻϣ֮ɫۼͬף˶࣬ȴԵ֧穣һȣҲԼı
һ
޷ȼΪһʽɵķɽ

ʦһλ𵤺ڵʿġ
֮ʱ˲ϣܹӳʦ𷨱֮һڷУѿ㼫Ϊѵϡ
˵ѹ׵ҲΪƽʱҲ᲻ȡףȴԥĶ
ɴҲɼǺεȵˡ
һԵͬȻ̸Ϭ˴ҲʮĬ
ۿóԼͬļӽ˽׵·裬޴ӣҲ˱ܣֻӲӲģľһ
ò˵Ǻܴƣ֮ʮʿһӵϣǸ˲֪ҲԸЧʡ
ϧǵĵףעˣ⽫һ硣
һŷѡ
˵ʵһ𵤺ڵߣ׵ضԼıҲδܽ׽Ҫ˵ʩչĹв֮һ
Ū
϶Էûϧȴ̫һԸˡ
׵Ȼаη壬ԷȻԼ㣬ǾԸվԭء
ɫƽ֪ΪΣԼЩˡ
еֲףԼʲôطòף
ûʱȥˣ׻˵ûлͷֻýķעǰı
ϣԷƣϧôأ
ײ壬ȻԼĵ
𵤺ڵʿҲԼ䣬һŷȻ㲻ʲô
ķɽһ˼Ķָֻ̧΢Ȼֿȭǵץ˹ȥ
СѵǷģ
ڳʿ˴㵻Ǵ㵣ûߣȻӽ𵤺ʿķΪδҲЩ̫֪ǲɵôס
׵ȵľһ̣¶ǼıóѵЦݡ
£ָ΢

һƿߣ׵ʳָɳһСĹ㣬ȥƾ˸Ϳ
׼˸㣬ԶХоüһʹϵıɷȻסѱǹᴩͷ­
Ƿķɽʱ׻׽һ࣬Ժ֮㿪˶Էն
âһ𣬸ɶԷİΧȦУ˳ȥ
˵ʵ˲ϢĹ
һǵһǣϴ׷ƹȵｻ֣׾Ϊ̫⣬㷭
ǰ֮ԶôܷͬĴ
ƾֽסԷķҲȷʵźܴİգֻ֮ܶðյ飬Ѿȥ
ˣ׻ƾͼƣöԷ¶Ȼʩչħƴ̣һ¾Хظ
ǲǴ˵ѡʣʵǰ֣Ҫǿ࣬лӶԷҲŹ
ⲻͼӰЧѴ֮еһ䡣
ʣˡ
ô죿
ȫû뵽ΪѲ
ԭֻаգöԷߣҲǿսʤ֮ġ
ڣЩѱ˾⡣
ʣµıֻ
н𵤹ǵҲò㣬ϾٺãҪá
˼ûӣҲûΪ֪µЩСȻûã˫˺ƤͲܺڻ˱ܡ
ɽеǴַҪȥΨдܶԷһ·
⡭ô

ͬʱ
ɹȣ塣
ƷȪ
ɵԪӤһǰϣںʳϹ
Ȼеʳģȴûһ˶˵עȫǰһƬյء
ʮæµ
Ϊ׵˽ǽڵʿȴͨĽߣ˶֮ż衣


362 ԪӤѡ
ɰգ
Ϊ
Ʒ֮ȣҪѷɫ
Ȼ֮Ƿǳ˵á
ڿҶṩģ鵤ķʵԭԲӡ
˵ˣ˵ǲֵһᡣ
գ
ֻҪ׼꣬˺ƣȻл뵽鵤
ԭ䲻棬ҪȴĶôף˵ڣ㻯棬ҲҪΪ֮ͷء
ǵҪȽϵͣҪǰϽ磬鵤˵ֻһСѡ
ռ֮ԶҪ࣬ռ䷨Ҳûô׽ϣǻлġ
λǰ˲پؼν鵤Ժλøλ
ڽգҪ
Ͼ˺ƣԪӤʿ˵̫Ϊˣ֮󷨾൱;
ҲΪΣҪôı
񾭹æµڰͼܹյ󷨣óˡ
Ҳڰɹȣɱƶڼ˵ʱڳＯı
ͬʱܹ֣аλ𵤼ʦԼϤ֮ĵӡ
֮ڣҪյ󷨲ó
Цˣ¸һصĹͽκΣɸΪ֮仰شҶ˵
΢֪ҲԿЩ˲֪ŴɣʵǶô˵ã
ֹ˴ԼһյĹһһŮʦеӣ񣺡ʦ壬Ҫ󷨣Ѿźˡ
ŶǷѾԹ
⡭
ӵ¶һ˿Ϊ֮ɫԪӤϹȻһֻۣþ˵ίһЩʦ壬󷨵գԲԺҲѲԣҲұ֤һʧѾϸ󷨿϶ûвǷܹƿգĻ͵鵤磬Ҫ
û˵꣬ȴģԱߵĿҶһۡ
˼ԣ󷨿϶ûвؼڶԷṩķǷ׶
˪˲ɵûعͷ룬ѯʵĿ⣬Ҷȴˣ¶һ˿֮ɫѲҪңҲǱŵǰʦṩģڴ֮ǰûԹҲ˵аٷ֮ٵİա
ûգղŻǶĵı֤ʲô
˪˵ıӲ㱻ˣҷô࣬ȴһģɵĴ𰸣ôһأ
ԪӤҲǻ˺üˣôȴһҲ׶
ŭŭµҲֿ֪Ҷû;ˣҽ
Լôأ
ðһ
ھʧܣʧҲһ߻ˡ
ȻҲưͿġ
ҿԼ
Ϊ˲󷨣˸Ĳ˵ˣǼһֵб䣬ʧܣڿҶĲ׶ĵһڲϣ͸ϼһ︺
֮Բ˶߲ɡ
ţ˪Ҳûж˵ϻϾżλѣһں󱲵ӵ棬ƽϣûЦ
׶Ҫһ²ܶᡣ
ʦͷˡ
ʦ̫ˣЩӦġ
ԷȻҾӹ¶ֻϲЦݣϾܹõԪӤͣĪ٣ͬʱԼδҲмĺô
˪˰ڰ֣öԷ¡
ڵǵķӦʮѸ٣ܿβ˵һߣֶ
˪˵ıҲɵʮ⣬δ飬ʲôҲûʵȴ뻯ͨûһһԶ˵ߡ
âɢһλ˪ӳֻǰλŵȣƺҪôһЩȻɢѹԶԶֻ
׼ȷ˵Ǽٵڡ
ϾֻһȻȴǲ֮ǧ
ȻҲҺûɹ˪ûкʵĻá
ΪǰգҪ鵤ҲҪһЩ̵Ҫ
ȣһֻܽȥһˡ
ڶΪ̫ߣǽµߡ
Ҳš
ΪȻֻϾԪӤĻԳ˾Ƚ۹ҲãʶҲգԼķ뱾Ƕһģһġ
Ҳ˪˵ĵ
Σ
սʤ֮İա
Ȼ뷨ǲһԸҲûϾҲãҲգĿǰڴ˵ڳ֮˾ʶ㲩Ҳ
һжֻԼƲ⣬Դдĳ̶ֳǳδ֪ġ
Ϊδ֪ԷĿԣ¹˭ֲ¾ϣսĸӾʡ


363 ʵ
˪˵Ļǰܿǲúõм䡣
ʦдʡ
˫ֲͣ裬һһķǵָ
ء
ʱ䣬ǧƵƷʯһŽһŵˣ಻ͣĴ䣬ţǰͬɫĹ
ÿһֱֱ˽ľˮֲͬɫͬԵ
ռ䲨ĶˣһģȻһɵĺ
Ȼ˵СδЩ̫֮ΪҲĶȻˮȫɳɵأһȥԼ
Զʦ϶¶֮ɫѵΪؼһ̣ǿеҲԽ
ܿ죬˵
ɽɺԾ
Ȼⲻıû
Ȼȴʵһ㣬ɢѹһ㶼Ѱķѷɫʤ
Ӳ˼ǣɽʮأÿһɽ֮Уͬʱ̺нľˮˣͬʱִﵽһ΢ƽš
⡭
ͨߣȻеİȻλԪӤϹȴ޲¶˼֮ɫ
λڵʦͷĺΣȻǵʵǰ󷨣ôвء
ʱȻܽп࣬ǿ֧ţֹ˼ϢĹ򣬶̧ƻʵһָǰĹȥ

䶯ɽųĽâˡ
ŶԷݺݵն䣡
δײһ𣬿µѹǵأλԪӤҲᣬЩԱֶͨӣ޲ɫ䣬ŵŵšĵ
⻹õģһЩΪԽģɴվסˤڵˣеùļһųֱˤ˸ͷѪ
ʱһ촫˶䣬ķɽڰкݺײһ
һʱҫԼֹ˼ϢâڲôĿȻһŲͣӿֳɫĵعȴиֶ
ž֮Ӧģȴ˪˻µ󷨣ֹͣתˡ
ǳʲôǰװڴܣǧöƷʯѺĹеȫû˵ģͬͨʯͷ
ˣڴ󷨵ʮֱ⣬Ҳͬ÷ǳˡ
ѵʧˣ
˶ɵôΪżȻʱ
ž
øӵ
ͷϿգǽȭͷСĹ״ۿɼٶȷ˱仯
գۼ䣬ͱɴСɵţȥͷ·ǿռڵ㡣
λԪӤ棬ԼͬĽʶųȻһ
˪˵ɫһ˿ɣȴûйԥĽҲʧһ߻ѡ
Ѿôľ뱦ѵҪһ
⵱Ȼǲܵġ
ûлͷǻâһ𣬺ԥͷĿռڵ˹ȥ

ͬʱ鵤㡣
Ųҽ䣬ƴϵϴž벻ʵɫȻȴѸʧǰȪҲظбֻʣһ
©֮㣬ڵ뾪֮ࡣ
˱
׷ƹΪλȫû
Ѿ߹ǼһʵǣԶԼĻҪǿ࣬ô˵ءǿ޷⣬޷ĵز
⻰ûκο֮
ԭ˽Ǹɵٮٮߣ֣ԽʿҲһ
鵤㣬ΪѰұ˳㿴ûлᱨ𣬿ʵȴһô棬ôʵľ
˵üʯͷҲΪһ棬ХͱԷĨȪ뽪ƴϡ
Ҳûмֶá
Էʵǿҳֺ
ɺ޵ǻԻƾʵѹƫƫڶʱ򣬻ʾˣСıһСģͻ̤µ֮С
֮һΣյĶ֡
ã֮ԼʦʵƺҲضˡ
Ҫ֪ʦǽ𵤺ڵߡ
ǰһô
ţһ۸ڶĴڣȻʱ˿ȴ׵һ˻ĵز˵Ҳǹùߵġ
㲻䣬ܵӰҲΪħܲɽ𵤣ʲôĽ𵤣Ĳ̫˵
ȻЩû壬ɲ˵أһ˼ֻҪӳȥ
޴ɶ㡣
鵤ĵ㣬Ķˣߣ˵һ࣬Էѱ˵ǰôСһضӵȥ


364 
Ĳ䣬ûа취Ϊأ
ɶ֪鵤ĵͺˣϾʲôﶼûԼСҪ㱻ΪǵСҲվõöࡣ
Ȼµû;ûлͷ֪ģԷҲġ
ôأ
򣬴򲻹ӣҲӲˡ
Է̬ȣŹԼβܻΪģ
ǡ˼ɡ
һԺ
㻹˵汻һƲߡ
˵аٷ֮ٵİգҽѷǳֵԼȥһ³ԡ
ͣ˽ŲûͷӬһĴҴܣ˷˫ַ
Զ׽һĻҲɵżֲ֮ɫ
һҪʲô
֪ӲˣԸɴ־͸˵ʲôƣŪ飿
֮䣬ҲԷֱȴǷǳļʵá
Ȼ벻ףǸɴͲҪȥˡ
Էֻʣ¹¼ҹһʵԼҲ㲻ʲôȻˣֺαعǷֿʲôƣ
ֱӽɱͿԣǿ⣬ܶԷǹʲ󣬻壬һŬͽ͵ģԼȫں
һ㣬׻âҫĿӿ˷еٶȣȽǰһɱᡣ
Ȼʱȴһþ˻ûȥࣺס֣㲻ɱҡ
ߡ
Ȼ͵ûˣĶŪʲô飬СҲƭԼ޴Լ
Ȼȴη壬øӵļס֣ǰɹȵ̫ϳ֮һԪӤ棬ɱң˼ҾὫŹҲ㲻ݡ
ԪӤ棿
׹Ȼͣ˽Ų

Է¶һ˿Ȼ֮ɫҷŹԹҿ̣򡭡
Σ
׵Ǳȴ¶һ˿֮ɫ˵ģһʿʲô죬ܹοĳеߣɲֹɹһţĪˮţڣ⼸ɣҲʸ
⡭
ɵɵˣû뵽ԷȻǰƵԼвȻûа;
ô죿
ۿԷ֣Ŀڣס֣Ȼ漸ɲɱҡ
ΪΣ
¶Ȥɫ
ôһƱߣԷ˵ʲôɱɡ
ҷ֮鵤Ѱ浣ΣգʩչһɱңԶһ׷ٱšԷ¶һ˿Ȼ֮ɫȷʵǿĳƽΪǿߣ㼴˵ãѲɻģӹԪӤ׷ɱô
ɱңѰ·ԵѵĴǣӦǲԸͬھĴš
ˣϹȻ¶ּɵ֮⣬һɣɥת壬׼뿪Ƿ֮ء
ɵôϲǵ⣬ΪԼĴԺѣͬʱԺǶ񶾵ͷ˼ŵԼջصԺͼӴףеĳΪԼ
н𵤹һ˳ٶȹĻ˵Էûüá
Σռѽе̰֮ģʱռϷ硣
Ȼʱͻ
Ѿηתͷ뿪ףͻȻ£˿Ҳ޵ָһ
͡
һ촫ߡ
ϡͿ֪ʲô͸оͷƺӶһڣȻǰһڣҲɰ׹䡣
Ǵµ񣬾㽫ŹѵܱͬɽֻµʱҪһЩ
Ĺܹƭǲᶨߣвףֻ˵̫棬̡
ҪôҪô
ηηβˣǴɡ
ײͬΪУȻȣҲаֵη
֮һ仰Էвûãֻʵ䷴Ч
ȻһԣҲûаֵĹ˼ɡ
ԼĿǣ׷ٱΣԪӤͨûҲܵġ
ȣǱǲһܹȥΣֻҪ˴ľ㹻ԶͬҲǺѸӦġ
ο׵ĳǸԹɫ߳ϵİգԷš
֮ΣһɣľǣвԼˡ
ս
˵ӣʵǰҲһСٷĹ
һΪԼݣûжʵս֮ľԴӽ鵤磬һҲù
ڶôǰĸһҲȷʵҪͨʿѲ࣬ڸɵĶǶ
һŲʦµرҪһнɱҲôһѶȡ


365 ȫʤ
ΣӮˣӮøɴ䡣
ԶԻΪɡ
˵ĴȻҲ
΢΢ͷʶ룬Ͼ¶ϲԽɫıﲻᣬ𵤹жʮ
ʧ֮ż֮ɣܡ
Ҫ֪ôɣΪн𵤹׷Ѿǧ࣬òײռİŽ𵤹պĴ
һŲ࣬һŲ١
ΪԼæȻµõн𵤹Ҫ࣬ԼҲиôͨ𵤹һҲûˣУЩɥźġ
ԭ˼ţȥѰҼţȴ̤Ьٴȫѹ
ԼȥæǼ̰ļһԼԹˡ
൱
ãҲȥæµˣѰ֮ãջνḻԼԶԶԼԤڡ
ݵľȻʮǵء
ĶȥѰʺԼı
ϵб룬ڣȴãƺкܴϣ
ĿĹˣȷûΣ뱦Ҫıĵĵȴˡ
ʱһȻܴ鵤紫뿪Ը֮ǰҪʿ
ϧ첻ԸŽСʱĹͻȻе˫
ǰǧԶռ䲨в֮˴˵ء
ûԷֱңֻҪԷҲȻҲᶯֵġ
Ȼܱϲɫȴž衣
Ŀһɷǵߣ׷£ɢһƮȻ֮
ٵڣ
ߣ첻ʲôвȻ֪ΪΣƽߣȴвõԤиֶ
·ԷһµǿС
뷨ԻԼ˵ԷֻǼٵڣһ𵤣Լкξ壿
ĸоӺ˵
ԼҲЩϡͿ
Ӿصļһ
Ȼô򵥣ɷǵԼ˹
˵Ȼ˪ˣ߸׼ȷһ㣬λԪӤϹĻ
ǧ࣬౦ԸԳ鵤ˡ
ϧֵĵص㣬鵤ĵһ㣬ҲΪԵʣԵһ㹦򣬵ȸϵڶ㣬ӱŵõ𵤹ĴžȻͺ飬ٶȣ͸ˡ
Ըü
ͬɵ˵һľһ롣
鵤ĵ㣬ԶԼСö࣬ѰȻϵıʡ
ȥǰĿռ䣬СĶҲ˵ϸӣжߣ˵һ࣬ʶֱܹ
ڵڶʱ򣬴ӱŵ֪׷ƹȹȻѾȫûʣ༸ɣͷߣ鵤һ㡣
ҴĵӣҪðգڵڶȴ
Сӣһȴϳɳص⡣
˪İţҲɵðȲʡ
˾ͿԱ⼸ʣĵȫûͬʱϣҲһٶҺһӵҪõöࡣ
ϾˣǾӢЯֺϱǶͨĽ𵤳ڵߣҲսʤ֮İա
Сı治
˪˶ľǷǳ͵ġ
ɷǳΪӹȻǱסˣˣȴΣյУΪԵģɲʲôͨߣʵĶͨĽ𵤴ڿɱȣ
ǼСһﲻ֪ǳ˶࣬óȻǰԷᱦǷǳߵġ
Ըü
ֻϣԼò̫ϾӱȻ࣬ȴǼɣһΪ͵ġ
ΣҲϣΣգ䣬Ȼ˵һⲻĿռ䣬ȴģֻһߡ
˪˵Ķʱˣһ˲˷ŭĿȻûп˵ʬ壬ҲһЩսĺۼ
Ȼ˫ͻԼߵļӢȫ䣬Լǧ࣬òײ˴û뵽յģȴԸĽ
ɶ
ŭڣ
˪˴˿̣޲ýǿɶļһǣԪӤϹɫµ񣬷Ҳ޲ᱩ¶Լĵ⡣
Ƿȡ
ҲãҲգԷͬСɣȻԼ߻ʵʮ㣬ϾôǿʿǰδҲ˵аٷ֮ٵİգһԷĻҪѲأ
һҪģ𣬾ҪˣõķȻװ뼸ɶûйϵȻԷ׽ٳ䲻͵Ϯʡʱʡ


366 һ
˾ԪӤ棬СĹƣδ̫ɣ˵ʧЩ
ĿЩظ
Ȼ˫עΪУҲһսʱѵҪʲôǣ
ڳǰ˵ķ緶лҲ͵ϮԷӲգŲʧ棿
Ц
ȻǼȷʤҲĶôĽأ
ǵһҪ
Ǳ϶Ҳ͵Ϯǰ󣬵ȻֻһڵĻͱ׶
ȡʤ𣬲ԼӦȿǵġ
ĶǸƶѡ
ʵǺܼ򵥵ĵ˼ԪӤϹ᲻
ƽһòȻҲΪʵԶԶʤֵԵʣ£ȻҪ׶˵һЩƯˡ
ô伫ѡ
ԣ׺֮йǣȴ¶ֺɫҪ͵Ϯ˲ܼռȻͬʱʡʱʡ
Цݵ׷˹ȥ
뷨ϧȴδһԸ̫Сס
Ȼɵľ϶ԶԶǰԪӤ棬ҲǼгǸҵϸ
ܶԷݼף׻ǺܿͲɵˣ֪ĿĶѰұö˶˵ģԷʲô
һͺܿɣϾڱ˴˻඼Ϥ£ӦǱ־룬߾裿
ǶԷôֵ˼ˣȻûоԵİգҲµõԷǲ⡣
溬ЦȴԼ
ߣĶôף
׿ҲǺ룬ǾƾͼƣҪϷҾʯͷԼĽţһϷ
ţǡôģ¶־֮ɫϾϷֵ̫̫ˣŪɳ׾
мһȡ
ؼͿ˭ݼˡ
֮˴ۣҲãǰɷǵߣƺǡ
Էֻһͨļٵߣֱǰһн˾ǣֺαʲôĻϷ
ܻð뷨ҲЩĵԼһٵߣܹвԼ
ˣǲõԤУҲԸ⣬׻˵С޴º֤龪һҲܱȴУΣҪõöࡣ
ǻɹߣüͷһĿˣסزʶѰұˮˮðȻΪ
Ѳþɣûж⣬ֻһ飬Ҫѡ


Է¶һ˿֮ɫңǴкôܹЭ飬˵ϵֱõϵҲǲᴵ֮
˪˿ʼΪԪӤ棬ǺܶδĦ˼ģʲôֱܱϵСӵȤ
ԷֻҪһ棬ȻҲʹﵽĿģһｵ䱸֮ģȻһѰõĻ͵Ϯ
Ȼ׵ıЩ㵣¶ŽɵɫȻϵ֮˵ܸȤһɣɹˡ

˪˵һ˿֮ɫϵı鵱ȻΪϿҵģΪ˱ʾԼ޶⣬⽫˫ַʮ۵λá
ȻϾ֮ɫӿٶȷ˹
ܿ͵ˣھԶĵطͣסҲǡôģ¶ֳɫѾкͬ飬а취ϵɲҪƭңЦĳưոݵġ
ѷģôᲶ׽ӰȻԸͬǾʮɵİգ֪һߵƷɫЧԶʤϵ
˪һſں˵һϢĿˣ׵Ҳ¶һȾֹעɫ
֮ܶ˶ѾĻϷ֪Ƕ˼ľֻʣ˲
ʱͻ
˿ûԤףһΣɴϴɫȴһȭŶԷ׺ݺҹȥˡ
ʱǡôԼٲ֣ǰϼһ𣬿¾Ҫһ
׵ȻԷƣΪǿ
أ
һ죬ߵϴž֮ʱ㣬һȭͷ­Ȼ˼һĻˣȻһ¶˼ֹЦݡ
⡭
״ʧɫãϵˡ
ʵȭͷһĿ꣬͸о˲ףæȥȻȴ
ǱеߣϴŵЦݣһģ˾ԭʧˡ
ԣʧǱһɫͬһߣײƹˡ


367 ˶ܴ
ôľ룬ü㣿
һӱʵʵסá
ɶ
ǷŭǾɥԭΪԼʶ˶Էļ֪ϹڰԻ
Լ⣬֪ԼҲͬϷѰ͵ϮǽƾͼƣЦԼȴһֱڹﰵԵ⡣
޲ɼ
ȻСӢۣ׵ڣϡͿ֪Էʲôʱ滻ֵ˺δ
Ȼûʱ˼һԼȦףռ䲨˪˵Ӱֶ״Լʮࡣ
ԷԺûзϻûаֵҫԵãһ˿֮ɫ˵Լı
һĶ̸С磬Ȼȴʮַ˪һ˱ʱ䣬һӱʮ࣬Ϊһ޴ĸͷ׺ݺݵ˹ȥ
ǡ
ͫ΢¶ɫԴ̤֮·ΪΣյʱ̡
Ҳ˲ȥ˼ԷһߣΪô׵ʹʿʹõı
֮λǰΣ
׵ȻִС
ϾҲսߣһʱ̣ûоʧ룬ΪˡϹԵʣÿΣܹԼٶȻָ򶨡
侲ţ¾Եüô
ʱˣܾ󲿷ߣ£ô
ʵһǵѡ
ô˵أ
߲ͨˣʵǵֽŶסҲӰ߱ԿǿС
ʵһǳ򵥵ĵ
Ȼʵȴƫƫױӡ
ⷽķӦͨʵһģһֽűסĶѡ
ǲãҲܣǲĿǰΪȣ
ֹ֪УֻæʽĹܹӦ
пܣΪһССĹ㽫Сڴ˴
˪˲ԪӤϹ֮ʱڴĦֵƾͼƣɲ壬һ׽ܵӦҲǵӣ͵ŶԷˡ
ʿʵǻĻͬҲҪޱȡ
书һۣϧһȴСס
Σգûоʧ룬ϱ侲֮ɫûбԷ
ģæȥһͬʱָ΢
䶯Уɳ˼ɫķɽ
ԣǷɽǻɫĽѣȴʵʣһоŵ֮࣬ȫĸͷӭȥˡ
ף
˪˵¶ֲ졣
û뵽ԼĲµľ֣ȻȫûյԤЧ
һ̣֮䡣
ĸͷڰУѱŵס㶣Ĳһ
˪˴㵵ǣԼûĽԼķȻС
ô£
ɵЩˣǾǴ㵣Ѳǿ˵ز
˪˵ǲ˼֮ɫԭĵΪԼĻԺܹкҪһǻΪȻֻȴܹʿһ㣬ʹ÷
ĵǶôЦԷȻӷΪ
;˵ԶȲĿãеĸо׵Ŀ֮ʿȫͬġ
ΪԪӤ棬εȷḻ㵹龪㵣ϵĶȴһ㲻һ׼ʲôı
Ȼ׵ĶȴѸ١
һ
ಣಣಡ
ʱƿȴ԰ټƵĻɫ⣬ǰȻֶ罭Ӿ̣ŶԷХȥ
£˪Ҳе㱻סˣղǾŵзǰĽа
Ψһľӡ
ܿͲ˲ԣ˵ãҲܸһȣ⣬ոǾŵһδھס
ϸ룬Ӧǲܵġ
Էơ
Ժеͷʯ¼˼ǷҲףǼƷеٮٮߣȻ˳סǺХĽ⡣
øƻСһ
˪˿
ϧ̫ˣס֮һʣµĴƿٴ˳ǰ
缲꣬ӵȥ
˪˲ûżЩⲻͽѣԶϸղŵľŵӻȡһŲæļʱΪһεɫĹĻ˰ˡ


368 ǻʵ
ôʩչģһΪ߶˵ķǰĽ࣬ȴ޷ķͻơ
һ㣬˪ʮ㡣
ɽȴ㵵һĻ

䣬εɫĹĻȻֽ׵˺ơ
ܣ
˪ǲ˼֮ɫȻ뵽ģȴǻɫĽûǽ⣬ǽ
Ŀ飡
׺òľԽӰΪȻǿսУӶá
ո˪˾мˣΪޣȴҪ뵽ս䣬ƣһߵľ
ͨߣ˵ǽ𵤴ڣҲڴ˴ûѪ岽ǲܵġ
ȻϾԪӤ棬ȻǰһĻѣʵ֮ǿֶ֮࣬Ҳܹ
Σ˪Ȼ΢ԵôһЩǱǳɹĻΪģɽİΧУ˳˳ȥ

鲢ûн׳յѾϾһǼƷҲһֱ˷һʱˡ
ǰĵ˱Ѳ࣬׻ûǿߣҲûʵ
Էɻ󣬲Ҳûȥ̽һںδԼҪǽ߾ȫɱˡ
ţһǰ
ʱ˪˸ոմĽѣԴżµɫ
ͨĽ⣬ǿĽһ𣬶Էʵǿ󣬶ҳϵĽƻ
оһսԼƺôΣգ
ֻжǼ
˪˾
ǼǳϡΪʩչԷӳȫ߻䣬µѹ˲ࡣ
̫ǿˣΪȡʤҲΨһѡ񣬷ҲһĻˣԭ뿪鵤Ҳûж;䣬Ҳֵ̫ÿϧš
һ룬ƽͣҲһƼᶨ֮ɫҪѹ׵ı
ȻʱǰӰһģȴǰֶ
˪˵ָƼ䣬һƴС
˵ģէһҲûʲô˵ãȻɢѹȴ˾Ķǡ
á
пһ£ʱʶһͬСɵıл򼴱ԼҲпֵܵס䡣
ǲ˼׺ݺһȭŶԷͷ­ҹȥˡ
ء
ȻȴһεĻֵסҲ֪Էʲôʱ׵һ˿ŭſһԷ˹
ϿۣȻȴΪı֮ͨһϢ
ͬϵͳֶͨβࡣ
ȻͨȴǼΪ˵ã֮ͬʿյķҪǿࡣ
ǻҲֵסʱͬһˣȻ˪һģȴѳʮɿ⡣
ƿ
׵ɫǳѿǽʿеٮٮߣпѧķǰһֻмٵڣȻʵֶȴȫܴ֮Գ
ôļһǴðģ
²۵ͬʱ˪ͬп࣬ͬģǿ˲֪
Լ߻򲻹
òʹԭ׼õı
ԼıƳķ
Ҫ֪Ҳֵȼⶫ𵤼ķȫͬն
бףԪӤķȻͬСɣʵֻʺϽʿߡ
ԼľֻʹǿԼҲᣬҪͺܲס
£ҪãһһĻܹ˲ʹãȻ˿üԷҲôɵԱ߿Լʩ
һЩǲˡ
Ժͷת˪׼ԪȻʱǰâҫĿȴһɫĽݺݵն
ҵٴʹóƿ
սԷƿľܡ
ϿײżΪԷһԲɳȻһֶۻңʩչƿԻ̫ǿһЩ
ֻҪĵĵһʱ䣬ԷȻΪ̡
˿ƺء
Ȼûô򵥣Էһ׵ĸоΪףȻҲȷϣǾʲôһԿ϶ԷһµʱԼ
ײܵȴ෴ٶȣǰսʱԼĴǡ
񻹺˵¹˭֡


369 һŲ̽
˫ȫԸ˵Դ̤ɽǿ֡
ಡƿͣĴ䣬սݺأŵɫĽѸȻȴöԷ޿κΣƿȻϴ˵е˲ƣҲޱȣڶʱڣ˪˲֮ء
һ˿֮ɫȥڼԷŷıе
ԼҲͬѹ׵ľ
гȻȴ¶һ˿֮ɫ˫һǾŵɫĽŶԷХȥȻȴ⣬Ȼѵǭ¿ľء
˪˿ϲɵ¶һ˿֮ɫٸʮϢĹ򣬾ܽԪӤķ𣬴Ѷ

ٴæҵһָǰ䶯սǰ䣬ȻĹͽ͵ġ
˪ϵЦԽһҲżƿܡ
Ȼʱȴ벻¡
˿Ҳޣһѹ䣬оԼϷ·һصľʯԣǾʯȷеԼأһӱ˰ٱࡣ
ĸоǳͻȻҲǳ˴㵣׷ʲô
һĻͻȻȥҲͬѸ٣ϢĹ򣬾һݵجΡ
ȻΪɲǼʧƿȴϣδոһʩչ
á
˪ɫ䣬־ŭһ˿֮ɫû뵽Էƻ
ʩչΪ츳ͨر
һеҲᣬϺѿ˵ʤȻúˣؼʱյЧ
һΣ׵ʱǶȾ÷ǳá
һʼͽһʹóǰĵδЧ׹Ϸ·ǭ¿
Ȼ׼ʱպѡ˪е⣬΢е˾裬һ̣⧲ĽһʩչȻյԤеЧ
ƿľˡ
Է㣬ϵ㡣
˪˴֮࣬ȻҲִУæ˫ֻ裬ʱﻹʱʲôı
ƴȫҲǽķǿûһƶѡ
ȻŬͽ͵ء

䣬գۼ䣬ִٲµķѱƣâҫĿǾŵɫĽѴӲͬĽǶȣݺݵɱǰˡ
һŲ̽䡣
˪˵ĶȻḻȻͬĻⷬǶڼʤһʼҲɲ֮С
յĽһţΪЦʤߡ
˪ϴŲŭջǻظԣһ߻ѡ
Σ֮ȡʤ

ɹȣ塣
ƷȪ
λԪӤһǰϣںиʳϹ
ͬϴεĳƲҵһأȴ̸Ц
Ҷṩķ׶˪鵤ȥһ߻ȻԵĵ˷ͬСɣߣóĦͨʿҪǿࡣ
ûϵ˪˶ԼĻͬʮ㣬ϾĻ߷һһѹ׵ıԼıƳķ
Ѿ˵ԪӤĶֻҪǽ𵤺ڵߣҲֻӣ˵ãҲԲܣаʤϣ
˪жϣλԪӤϹ֣Ҳ޲ΪȻͬԪӤڣȻ֪ԼƳķ
һսǶñʤɡ
һãǱƷ̸ЦһЩɽȤ¡
ȻѰɽʧأ˳õöϵǸǻʵҲ̫˵
ɵѣѰͳΣգ˵һλЩСһ̫⣬ΪԪӤʿ˼ϹǼ
׻˵ʧ֪ǸεʧҲΪеСһһѶκʱ򶼲Ҫ⣬ҪΪŴƾͽɽʿԶҪСӢۡ
ȻʧأҲܾĲܣɣ¶ῪͽԸҵһЩõ磬ͽ׵ӡ
ȻЩǲǲĵء
ԪӤߣѲ̫ϳϵλȻЩӵ飬Ĺȥ
ҲԸһҲˡ
˵Ϸôֺ档
˷²豭̾˿Ϸ꣬Ҳ߰ͣȻǰ治ţʵЩϧ


370 벻Ľ
ô׷ƹμȫûѲɼѷ˰֮ģԷ䣬ѵ㻹뽫ͽܲôˮŵȪӻعͷ¶ֲ֮ɫ
кβɣ˵Ǳ¶Ȼ֮ɫ鵤ѰԭǸƾ£ŵ䣬ҵȻǳѹҪҲֻѧղֺαǨŭˣ
˵һ٣οɽȥĵô࣬ͷȴ򲻹Сһ˲ѵãǧţѵǾͲ뽫Ϊô
һòϣԣôֵ
һܸѰͲӦò̫ĳޡ
Ҫ־͹ѧղܹôһλΪͽȫûҲǷǳġ
뷨ɸȵڲ˵СӹȻ˵ãɥ˪ѵˡ
ɻ̾˿ҲһĿϧ
ͬ̾Ȼʱͻ
ۡ
һֱûпڵ˪ͻȻɫһףȻʹһѪ˵ıҲѿѼ
ô£
޲󾪡
˪̾˿¶ָ֮ɫҵǾ߻ʧܣĨɱˡ
ʲô
мֲ²⣬ϻ¶ŵıˣôܣ
Ҫ֪˪ˣǰչʾԪӤı
Сһǽ𵤺ڵʿϣҲòӣСӾǿϾֻ
˪˻ıôܻʧ֮
˼飡
˲컹ǲ죬֮ȴǿϲΪǸղŻڸ̾ŲӦ䡣
䱨ѩޣ绯ΪѣΪͽ
û뵽ỹˡ
ҶԷǿöࡣ
չ£õĺôҪԶԶʤõöϵ
˾Ͳ
һĻ˪һ
һϲʲô
ֻ
Ѳ̫֡
ŭ֮࣬˪һȣˡ
μʦ棬ʲôԸ
һڵʿæǰϵıǹԼ
ȥ鵤رգڵӱͻԺˣѰѰʧܵס
ǣʦ棬Ҫѩô
ԪӤϹֲɵñɫж˰֮ҪΪͽû뵽ʵǿ˪ȴ㽫Ź
ʹãѵҪɹΪУ
˵üͷɵһ𣬰һĻѣ˪δ̫СȰ䣬˪˵䣺
˵˭˵Ҫѩˣôûж𣿼˵òôܹزۣȻҪ취УԸɹȣΪͽ
̫ƻˣ
λԪӤʿ˲ɵòȻɫɱȸոյҪ࣬û뵽˪˾Ȼ̣ȻҲСΪͽ
Ǻã
ò׳ôһţǵȻҲԸȿˣ˪ѣǼ֦ͬȻһ԰ɹΪףǰ飬Ϸȴǲõġ
ƾ¡
Ҳ˵ͷ
ˮŵɽķɻûпڣ˵ı飬ȻҲѴ⡣

ֹ
𵤶ûɾ˵ãгһճΪͬԼһԪӤ棬ʵõεȵز
ʱ˵ɶΪǳȻõĴ⣬ȷʵֿԣѵô
Զǰλţ˭ҲԸŹļֵҪԶʤϵǽ鵤еıȫһҲϵġ
ͨһ㣬λԪӤϹ֣ʱʧ֪ǸȻһȷʵʧأܹλųΪԼɵߣٴʧҲͲֵһˡ
ȻǼ֮У԰ɹʵǿûǲá
˪ҲԲδǿ˵ͬĴɽĻ͵òʧˡ
˵ͷҲֵʮѣãλԣǸƾ£˭ҵСһԸһɣȻҲӦԼ¾񡣡
ãһΪ
˻Ϊģ˾
ȻһУΪߣȴá
ϾεĴǣҲ벻Լɽӵĵӣһ뻹࣬һλԪӤĻԼ䡣
ԷûҪԼǱѩޣΪԼǼΪѵãí˾ҪԼΪͽΪԼΪʦŵ׼ֺԼı


371 ˿
֮ĽͷҲ벻ء
ֻ˵
ԪӤϹֵĴҲᣬʱ鵤

³еһϵıҲ£ղһսʮգ˵ǽ߾ȫ
Դ̤ɽ׻˿µĶ֣ʵĻԶѰʿɱȡ
Ӳ˼ǣԷҲֻȻչֳʵ֮ǿȴԶһĽ֮ϣҲܱȣ⾿ô£
˰첻Ҫ죬ײɵø̾ݹȻԻûм˼̧ͷʼѰԼսƷ
ȻѲʲôܿ죬ߵĴͱõ֣ʶ룬ûһȴ̧ͷϵ¶ɻŹֵıˡ
ô˵أ
ж֮٣ԶԶԼԤϡ
һͼȻɫ⣬ȴûκ
ûʯҲҩ𵤹֮͹ֻô۵ı
ü˼ϲɵ¶ζ֮ɫҪ֪ɽ磬ʿʵҳȣߵǿأôȴһƶϴⲻϳ
ҲûԷܣϾ̫һЩ档
ˣһ
ǧһ裬ԼôΪҪ
½ʶųʼͬûзѶٹ򣬺ܿҵŻ˵ķէһʮ֮ͨ
Ȼϸ۲죬ܿͷŷĲͬѰ֮
ĲϣǳϡĻƣҲأһͲǷ
м䣬Ȼһķ룬״ıɽ磬˵ʮϡ١

ȻⲻһͨķߣɢѹǷͬСɣܺĸӦ̺ľ޴
⾹ȻһԪӤķ
׵ͫ΢Ū׸ղΪ˵Ѳˡ
ԼûϴԷһλԪӤ档
Ȼ϶Ǳ˴Ͼ鵤ֻǽµߡ
ԸոԼԵģӦһλԪӤϹֵڻ
⵱ȻɺϣԷҲһʼͽģΪʧأԲŹԼ
΢֪ȷʵǷǳߣͨЩ˿ȻԲˡ
Щ֣̿Ǳ¶ֿЦ֮ɫȻڽɼԼͬΪУڣԷྫӢԼԪĻˡ
ǿǽˡ
ΨһֵҵǣԼָɴ䣬ûܹ˳ѣҲõıϳ
Ҳ˵
ıǸոһսԪӤ棬Լʤûɻ뱾϶ĳϵģԷ᲻˶ϳԼأ
⻹治̫˵
ȻԼʩչµǿУȴﻹҲ׾òȫԸ£Լ־ȫŶԷ棬ʩչһ顣
ģ᲻ΪԵʣԷ˳ϵҵأ
ĵĲǿѨ硣
˪ѡλԪӤϹֹƽƾΪͽһȷʵЩΡ
ϾҶãΪ飬ðɹͬ⼸ɽ񣬻˵϶Ǽء
ڵڶ㣬ҲԼĵҲ˵ɹȵʵڼǿһҸղŵսԼĻȻԷҲһ
෴õ˷ǳҪ
׵Ĳ²һ뱾֮䣬϶ĳϵԻ䣬ŻΪܵķɶѪ
㣬ҲмΪԵĺô±˴֮ȴͬյϢ
оͰ׵գԪӤûôƭ׵Ҳûô˲𣬱Ҫ伸ʶơ
ȻɽĶܹĵĿ϶أ
˪ˣһ۾Ϳ˲ס
Էʹݻ֮
ɥǣԼıضܹһ۽СӵαװƣһڵĻԵôһЩвˡ
ûϵȻûпСӵĿսʱʹõƭ˵ġ
ԼĻûҲֽСӲòʹ˺üǿľ
ЩʮҪϢͨЩ˳ϣȻһЩۣȫпܽҳġ
һ㣬˪ʮ㡣
ȻҲ˵һˡ
ϾԪӤһǻ˼Ϲһ㣬ȻҲɵ
Щ㲻ȫ˽⣬ʵѲ²⣬ɸͬ⹫ƽǿ϶ҲԼĴġ


372 һص
˵ףɲ֪Լġ
뵽ԪӤϹֺпͨ뻯ϵ˽⵽ԼٵϢҪ˵ɥƭ˵ء
ܿ죬ͽⷳĵԺеʭӶ˲ծ˲ҲûãαѰأ
ܿ죬׵עͼеǰһԪӤı
ֵȼıǰȻûʲôӴǻԵɺϣõôһĶԺǿУȻֶһ˵ʤķˡ
뵽ıЩϲͷ۵ǣ˱Ҫ²ôס
Ͼոһս׻Ŀ߿Ƿ˾ţ֮ǿԼʵҪҪǿôһЩҪʩչҲס
ȻֻǴ⣬һԣֹȻˡ
Ҳ٣ⱦԽǲߣԽ֤ԪӤķԶԼࡣ
һ룬ʱƽ͡
ûϵʹôףԼɽ𵤣ȻȻ⡣
׵Ϻ޾ɥ֮⣬ҪģĵĵȴͿԡ
ֻҪʱһԼܴ鵤бͳȥ״Źһ£ӦûʣС죬˵˵̲̣Ըʱ䣬Ҫٳʲôʡ
һ
û鵤ĵˡ
ҲûţϥȻָĵķᣬ˲֪ãͻȻе˫
¡
һͬװľ촫䣬ѭ̧ͷȻͿԼԶϿգһģţСɶѡ
ռڵ㣡
ɫһϲȻзֺԥɣâһ𣬱ǻɵŷ˹ȥ

ɫЩ谵ͬʱС꣬ĿĹˣӳһƬߣΪİľɫȻδ⣬ɫһϲ
Һ뿪鵤󣬲һصԭȥĵص㣬Լ벻С鷳
￴ȥ̣ȴ׵⣬âһŸ߿շȥԼǧҵľ룬ײŽݹһͣͬʱųչԶڷԲ֮ڣûзκߡ
ԽϲԼ治˫һգž䣬ɢȥݻεķָԼĿ»һ·
һֻҪ˶֣žԱ·Ҳѻᱻɵϳ
ȻԪӤϹֿ϶ġ
ԪӤ棬ԳѰԼ׵Ҳ塣
ϸԼһٱϣûʲô
˿ԡϹмصķɢϢԼľ磬ȥֻڣ˾ͿЧȫȻҲ͸б֤ˡ
תתͷѡһ򣬻âһ𣬾ͳǰȥطĻߣҲ֪鵤ʱԼ͵˺δ
ʹΣ뿪鵤磬Ҫ
һĿܣǴȥͻڸҲĵء
һĿܣͣмһĸʣͨᳬ
״˿ҪģȷԼںδطʮֻߣ˴죬һߡ
һòͨڵߣףԷϺε¶֮ɫ
ײΪ裬ɽԭʮΣյģֻ֮أǸǾɴ⣬ΪһԷԭ޶⣬˵ҲʱʹһѶᱦʿ
ûпԼɵľͣѲõģ²޶⣬ֻҪһЩѡ
֪ʲô
ʿδ¾֮ɫ˫˵ĸоʱ׼
޶ã֪еУ⸽ĵͼԸ߼۹һݵġ
طһͨĻԭһ㣬ʵ跦ɳ£û֣ڸĵͼĳһݣҲùˣǡ
Է˵ֱ꣬ӹһ
ֽӹ΢΢ͷһͼʶǳҲʮֵϸǱ߲ɵ¶һ˿Ц⡣
лѣ޹»֪ݵͼֵΣ¹ˡ
ãССһݵͼ꼴Ե͵ĳ㣬Է˰֣Ҫ£¸ǡ˵Ҳ״Ӧâһ𣬱Զȥ
ż׶ɵЩ㵣һô˵ĵС
ԣǵĵСѣҲܽΪĴ澯裬ʲôܣԵЩʧ룬ƺ±ԼСĸײˡ


373 ʳ
˼
¶ζ֮ɫûͼ
ÿ˶ԼܣֻҪԼ޹أûҪѰס
ʱ򲢲һǺö
ΪԵƻͬĵʱҲǻ
мĶȾҪʿԼúðա
˿̣Ȼʺ϶¶ţϾ鵤ѰԼջȻԶԤڣͬģҲɸĵˣʱ򻹽֦ϵҪ
ײǳé®Ȼô£Ըк棬ҲԶԶһȥʿջ˼
ͷʶ֮УԼֹ

һΡϤɳӳ뵽
֮ϤΪΪ˵鵤翪ס˽֮ãǹʵΡ
էһ˼飬ȻɽѵӦƧһ˼ĵطӣ
ɳǿ˶ӣҪ˵ﻹɵΧôĪҪ
Ȼǡ
ľǾϸĺ뿼ǵġ
ȣʲôƧ֮
һ뵽԰ɹΪ׵ѵ벻
ðȻӣ˵Ͷ
һ򲽣˳ѣ˵û˽ԼϳΣ
ֻĵطȻûߣʹӲ֤ʮϡ𵤿ҪԣĶ츣ء
ǻĵط𵤣һʧô죿
׺òײ鵤еõǵıΪСȥðķյġ
ֵá
οԼĵģֻҪԼԪӤ棬Ӧòᱻϳһ仰ΣյĵطҲȫ
ո˵Ǿѡ
ɳ˶ӣʵҲõڻ˳̽Ϣ
ֺôǴ˼Ļ֮ؿɱȡ
ˣ֮ʱлôأг˽⣬ȻϿ϶ɫ
һ˳Ƕ࣬ûκβۣǳ˳Ľ뵽ɳһʣɣ͹ƺûʲôͬ
ϢδɾʧôӣڶԼҪԼҲԸġ
ԼһϢ׻صסĶ

ʱۣ֪鵤뿪صɳǣѹȥ¡
񳹵׵ķ
֮ˣΪȷеĵ֪ɶԼûж⣬෴Ǽɵ棬˲ѵãѾĻҪԼͽܡ
˵ϢԴһҲݡ
׵˼»ص˰ǰ
磬һ㣬ǰȥһСɿĲ¥Ȳ衣
׵жУҪ˴̽Ϣ
Ͼ¥˵˶ӣҲϢΪͨڣˣɽǡ
ֻҪģָϢ
Ȼܶ඼ĹָļҲδȫǼٵأʱҪڷʱһ䲻Ҳܡ
Ҫһһ̹ϹмСˣױ㿪ʼԺȣ˵ԱٹȣǱչأ߸·֮ʱŻѡ
ʳɲӡ
Իе֮ͽʵࡣ
֮ƽʱûµʱ׻ûߣͿűٹȣԶˡ
ϾΪ׷Ѱ֮·
ϸ룬Ϊ˸ʲô
ȻΪ˹øãǽԼһʯͷȻˣҪܾζɿڵʳ
һֵĳԻô
ο뷲ȣ߱;гΪԻǱʡ
ȣԵöࡣ
ߵķձԶڷ˵ġ
ΣҲú³¡
ʵǣɱٹȣܲãǸָĳԻνǱȱȽǡ
ɿΪ¥ʵҲƣͬʱָĲζ൱
ʳĺãʦոá
ԲŻôʿ
Ϣ˳Ʒʳһã緹˳ˡ
ûãһֺʹ䣺鵤翪ǿ֪м䷢˱ʣ
ʣʲôʣ
Ԭѣûв룬֪ϢòǺ

ʱһЦ䣬ȴһˡ
δתͷ۽ǵһۣͽһĿ˿
һ߸
а׷ԲԵߣҲжʮͷˣθ죬ͬȥӦǼɢޡ
ΪҲ
һ⣬ȫɹȻ徳粢ͬڣҲеڣΪΪһѵļٵڡ


374 ѱ
ó⼸λԭ֮ȫʶƴһټİϣ˶ʮСһӣʢŸָĲʳλʿãԵǽһ졣
ͬʱһ߳ԣһ߻ŸȤĻ⡣
ղ˵ģһɫаӣڣɤŴ󣬳ԶҲԵЩ³
òͨü֮䣬͸¶Щ
˿̱˳ԬӶʱΪµҪȡЦңû鵤翪ԬĳΪ΢ޱ죬ҲʸһӢðԱʣȴǺŷǳȷʵϢ
Ŷ
ôһ˵˵мָȤˣ˵˵鵤﷢ʲôʣ
Ѱʧأ˵׷ȵĵӣȫûҲû࣬ôһʮҴߣΪ͵ľӢȴȫˡ
ﲻݣӴ˻һͬļʿȻɫڲ¥ò͵ߣһҲѰתͷ
еͣеʼ塣
ȻȴЦ
ѲҪ˵
ӿڳ仰ѵû
Ҫȡ裬ⷬδҲ̫֮
ǣ鵤翪һأŽŵȼɲδɵӽȥ仰˵԰ɹΪ׵ɣûǿĵ֣ôʧأȫûЦˣԼ˵ܳ֡
⻰õ˵һ¸ͣһʱ֮䣬֮ڶ䡣
ָͬԬͺˣֱûк˵˵ɢ֮гһλǳ˲ߣǧţžޡ
Σҵɢȴ࣬żһҲΪһ۵ţ¶ΪȻɫ
ⷬҲõ˵Ͽɣż״ԽˣҡͷԵĵɼһţƵ£ɵĵӲΪף˶ڣ׻˵ѵΪһŵĳ֣鵤罫ɴ仨ˮôⷬѻֵһЦ̫Цˡ
ЦǰϣԬӲɵŭˣȻվ𣬿ȥһԲϣ׼Էֵ¼ˡ
ȴͬȰסȻ֪СݵóңԬĳԾʵȼʶª֪˲˲أҸ㣬ɢ޾һ֮ɴôܿ䣬ʧء
Ŷô˵Ӧö֮йǣв֮ΪȴûзֺĶأЦŷ
λԭزʶʧͣȴüŭĿĸˡ
׵Ȼ֪ʵҲɵ⡣
鵤Ѱѹȥһ࣬Ϊ˴̽Ϣ֪֪˰սοԼεɣȻʵ̣ԶݵЩſɱȣħϣҲֵһᡣ
׶ҪСӦ
Ūɵ̬ȣԼ׶Ӧ֮ߣܿν𵤵ġ
ڽᵤĹؼʱ̣ȴǿУǿɾӡ
ȻЩʱգڳзѾĻƫƫȴûõϢЩͬѰˣҪԼƺûҪϢģװ˼⣬ԽҴ⡣
ԵɺϣڲõǷǳϲǱ⣬ԬӵܵõʲôõĶ
ԭһƢȻܲ༤Ǻȵ㶮ʲôʧأɢ޵̬ȴδغ֮йǡ
Ȼû˵꣬ͱԷˣǲͷԲҽȥһЦԣɼȫûֻȼҴߣĿʼٸߣѲɻ㻯Ϊѣյ浱ô
˵ˣȷʵġԬɫ׻˵˲ѵãţǾ͸ˣɵļλԪӤ޲Ϊͽ

ЦԶԶߣԲΪȻһԬӵı飬ڿɵӡ
Цˡ
һ˵
ȫûԪӤ淴ճΪͽбЦô
Ψ׵¶˼֮ɫ
¿ƻĵȻӵϣʵȫ˵ͨҲͿԽͣΪʲôϢģһ¹ȥˣȴûԼѲ˵
ȻȻôֿܣҲҾʹжϿ϶Ͼֻİ˵һ֮ʶѣҪϢжƲ⣬غԼİΣǰ;ܴ


375 ɽ
ô
Ԭߡ
ӶԷӦÿԵõõҪʱ̣ʩչѻ֮
Ȼԩ޳ģ׻ʹֽΪº̫ͣ˺Էķ
ؿ֮ջǷˣΪ֪Էһһ￴ƴ³ʵȴӳնأ˵ĿľǴݾߣԼͶ
ֿҲеģˣԼһȥ϶ͳ˷ɶ˻˷գûоԵİǰȻԸðġ
С޴ٵһȣǴ˵ֽס𣬼ȻϢѾй¶Լ϶õõ
׵Ʋûд
Ȼգȫͬǰһµһ񣬴Ӹûʲô͵õԼҪĸϢԬӲûſڿӡ
Լɵ˸飬Էȴ˰֮λԪӤ棬ţҪԼʦ
ĿɿڴʲôԻ·
ϸ룬񡭡Ҳеġ
ԭΪҪԼǣû뵽ȴģЩЦãҲ˿
òĵˡ
ײ֪ǣʱɵԪӤ棬һôӵţԭͽܲ٣ȴģŪ˾֪
ᣬ¶ǵĳµľߡ
ԽʲôԽʲô
ãϢ©ԹŽΪ׼ɣԭǲԸﻹһܹûˡ
λԪӤ棬ȻҲվʾҪͽܡ
ɶ񣬼ֱ̫ɺˡ
ǣǼϼһֵҪͽһΪ˿ʮַĺô
˵ֻҪΪʦΪ״ӣҵʦĻ׼˴һ
ɶ񣬼ֱ̫ˣȻǰ̬ȣҪͬԼȥ֪鵤϶Իעų˵ɣٻܵż
ʲô
Լûж
˪˵ıӶûˡ
òϣ»á
ϾվСӵص룬»ĵǡ
ʦ壬ӦΣ
Уλʿϣ¶ɫˣû˪˷ĻԪӤһŭҪ˵£ǿ϶ƭ˵ġ
ŽǼɵļһҪһţӱͽܣĶôף
˪˷˻Ƣϵıڽƽȥ̾˿ԭ͵͵ѰСһǵĳ֣ţû뵽ֽסϢ׻Ǳй¶˳ȥҲˣε˹Žڱɲµļö壬Ҳȫʧ
ˣҲû;ȻϢѲܣҲù˼ɣ͸ҴĵңҪڹŽżɵǰ棬ҵСһ
˵Ǳ¶Ц֮ɫҪȵǣΪô𣿾й¶һЩŽǱߵõϢϾڵ;˵Сӻļ־Ǿȫã࣬һҪϵԷǰ棬ҵǼһ
ʦ壬һԷǰŽţɣָΣһʿ¶ֳ֮ɫЩĵĿˡ
ģӦǲֵܳġ
֣ܳ
鵤ʱСӽ֣һȽĸĻʵ֮ѡСӦòŽŵġ
˪˵Լ˵۹⣬ĵġ
˪ˣ׷ƹȡɽˮŻȻҲţ͵͵Ѱ׵ļƻȻʧܣˣǸɴҲͲΣĿ˸ָĺôһ˼ֻΪͽ
һʱ䣬ɽ綼Ϊ֮ݣطײڵɳͷβ¥һ쵽Ƕ
٣˵ˮǱѿ˸߼ۣ˵λصߣֻҪԸʦͽһǧƷʯ
˻
˲ɵõ˿ϵıǾĽһƷʯʮƷʯԶһһٿƷʯʵֻǱϵıһʱ򣬻ҪԶԶֵ
֮ԷԸΪˮŵĵӣ̰һλԪӤΪʦӴ·ָṩıôһһõʮͨʯĽ
һʼΪ˵ĲƸ˵ĴˣԽкڵ˵ҲǷͬСɣˮΣǺΪ˵õλŵνѪˡ


376 
ߣʲô
Աһ˵ϣȴ¶ΪȻɫڿļ뻹Ҫźö࣬һǧƷʯո󣬻Էǰڵı⣬ѡ
ʲôļٵģ
ԱһΪߣ¶Ծ֮ɫű⣬ͬСɣߣδʿɣҲԽ룬ʸѡģֻΪ̫ϳϵԪӤ档
ڿҲǴĴɣ񣬱иָƻ챦ӦоУѡδҲ̫ź񡣡
˭˵أңͽȥѡƿܹͻƿĵҩΪͻǡһòߣĽ˫۷ĿӦ͡
ȻⷬӭȴǺôЦ
ŵδҲ̫Сǧѷȴȥѡƿĵҩ
кβɣ˵¶ΪȻ֮ɫĵҩǺģ϶򲻵
򲻵ȴ΢ЦҲû˵ⶫϡֻĻԵòֵһᣬҵĻѡԼòҲɾӣõϣԳΪѹ֮ֻҪôһⱲӶΪʯշ
⻰õһʿϿɣȻҪ࣬󲿷ɢɬһ뵽õУԻȡʯǾ;ѡ񣬻ʮֵǡ
ȻҲ˲Ͽɡ
ⲻžЦ䣺ߣʲôȻ󣬵Ҳ̸ϼֵ֮ңרѡԪӤõϵıҲ࣬鵤ҲãҲգɣֻ֮ܶҪԪӤõϵľˣⲻͨķࣿ
һ㶣޲Ϊ֮̾ѡԵģֻģҲһǳ˼·
ԼòϣҲʯһ㿼ǣȷʵӦȥѡֵΪصĶ

۵Ȼ죬ﴷض㣬̾ĺ¶ΪʲôûеԼͷأ
ĽĽ
ϧһȺ²ؼߣĽʺ⣬ȴһֱҲû¶档
׺侲ѡԹۡ
ǵʲôıơ
˵ڲݣԬӣ˵ɲ̣ҼλԪӤ棬˶˰֮ҪԼΪͽʱ׻мĶԷǲҪݾߣµԼͶĹƣôʱƣķչĵģѽɢ
ԭǶԷĹƣ϶ܴİʱʳԶأǵʿ棬ԼԼ
Ȼɽǿʳթıƣ˵˵Ҳ㲻ʲô
ָߣ˽ôΪһŴɣǿ϶Ҫӵġ
£ɽ磬˵˾֪֣ȴıƣ˵԰ɹΪ׵ɣ᲻ɨأ
ӴΪɽЦ˵ĻҲš
Ҫʲô̶ȣŻɱһ٣һǧ
׿Կ϶ⲻǹƣΪԼֳɫλԪӤҪͽ
ʵϲ˼飬ϸʵȫϾԩ׽ⲻ׽ᡣ
οѰгԱ⣬Ҳ޹أһҪԵɣҲֵֻܹѧղԹˣ±ʲôô
ܸѵΪһ
Ǻο࣬οС˵ãܻΪѣΪͽܣøԴϲ
ԣżɵĳ⣬ⲢζҪܣ׸ûǰȥʦߵ޾ĺô
ϾºóһλԪӤʦ֪Ƕʿģá
վ׵ĽǶȣȴԼĿ
ȣŽż˵ȻҲ֮鵤ôɵʿԼ˵˫Ѿ˲Сӡ
żλԪӤ̣ػȡ
ʿ
̫ϳǿԲںȴҲὫ޶ãϾЩԼߣУ϶ԼĳԼѣЩ˿ɲͬԼѪ
ȻԼȻԪӤΪʦҲΣҪԸһˣɾֻܹ鷳԰°ӣûɵϣǿķ
׵Ҳ£ܷ׿ûȥûȤԣɵһ⣬ȴͲῼǡ


377 ʮ
ȻΪɵߣ׿״
ǹŽΣ
Ͼ԰ɹΪ׵ɣŽҲͬݳ֦źԼͬǿ԰ԪӤΪʦһָָĳŵ뽱
֮䣬ǿûжԹ
ȻҲͲõ鷳Σ
Ϻǡ
Ȼʵˡ
˵ɣ׿ɵԪӤҪԼΪͽʵг⣬ΪȷʵǼʶΪ֪ԼʵԹŽΪ׵ļɣ򴿴֣˵İɹǵء
ϾϴѰŽûɵӽ鵤磬Լʵڵ;˵
ǱֵޱȣͬɹһͲԼΪͽʵָôģ뽫Žɣڳ̬Ϊ˶ɡ
Լ֪ôȥŽëԼǶԼĳŵҲǻۿ۵ء
һֵѣţʵҲ㲻ϵѣ򵥵˵ǻԼʵԼǷ봫˵ʣʱԼӦΣ
ҪõӣͱȫԸ
ĻȻܹΪģҲˣһߣΪλ˵ã
ɶ˵Լ
ţ͵Ҳ֮ǿ϶֣ԻϸϸԼһģ
˵ʱǸأֱ˵
һɻȥˣĹҲöʦ̹һ£ᣬǿɲѧҪŪǰѧЩʲôʩ̰
ʱָΣ
Ѳ潫Ϲ롶зɾԷ̹
Լֲɵ
ԼɽĻƾʲô˵ɻҲô׵ġ
ЩϹһĻթļһԹαԼԹķࡣ
ȻͷǰܣȻҲûµġ
ĽֻԸԵõʲôʵϵĺôװ׽ԼڷǳΣյľˡ
֮ȨףóĽǷռҵòʧȻˣԼɵʣ׵ȻǲΪ
οûЩǣҲͬЩһͬɽһ㵱ȻܺãҲ󣬿ҪݼɵԪӤ浱ʦ뻹ˡ
ʲôЦòţʦԼѧʲôзɾǶʺԼĹˡ
ЩԪӤûʲôɽ̡
ο֪Ǽλųͽ棬ҲԪӤڣȻһʿǷǳ˲һʿΪͽǴ´ࡣ
ԼԼͬߣԼҪᵤʵûκ⡣
ֻҪģǿϵӵһЩʱա
˵䲻ģԼгһϵɹԪӤڵߣ¹˭֣˵Լʦʣƾʲô
Ҫ֪ԼҲûʦֻǴʦͽԵʦԼδʦɢˣҲԪӤڵߣ۾署ʵԶǰ⼸һɱȡ
װΪʦȻǰٷ֮ٲԸ⡣
ֳĬԭΪʱƣ齥Ҳ͹ȥˣ֪ȴ෴
ȴĪĶһȺð֮ˡ
˵ЩһҲǵ졣
Ҳƭ
Ҳ֪˵Ż޴֮ܶҪҽĶôףûб£ױ㱻
³һһҡ
ȻȡԼϲ⣬ĽȻҲûͬġ
Σ飬ûʱƣƽȥԽԽϢ˳ȻģɣҲδ׼ȷɣΪԸⲻǰӣҪʿΪͽ
˵ΪԷߡ
ϸڡ
⵱ȻɺϣȻΪһֱûжɲòһЩֶΣҪ
ȴһ֣ΪλԪӤϹѾжϳߣȴ˵ⶼǺ˽ģԼ⡣
ھף˵ᾪɽ⣬ǼȻĻ͵òʧˡ
ϧʹʲôƲߣ׶޶ãǹŽŻǰɹȣûȤ⼸ɣĿǰԣԼǱ״ġ
ԹܶԷôҲ¶챻̸ֵۣǶôĽ뼵ʣ׵Ӧֻһˡ


378 Ϊǿʿķ
û֮ͷ·Լ޹Ƶء
Ȼܹ֮ңҲΪʹλ֮ԵʣȻͨûԼô˲𣬵Ҳͨߣ׿ơ
ο鵤磬ԼΪеʿȫ䣬һ׾治õģᱻԷϳˡ
ȻЩʱգǾ͵
Ϊ˲ע⣬Լ鵤õʮսƷװ˸ı
о󲿷֣ԼòϵģҲûг֣״ݾߣԷ˳ϵģƾҵԼ鷳ɾʹˡ
׵Ը񣬵ȻСʧĴţԭҷҲȱʯԲżƽ˾Ժ취ȥгЩ
ڣ֮ԼҪģȻӦ𵤡
Լ˵һ㶼ѣаٷ֮ٵİգǾͨƷʵĽ˵
зɾû·ҲѡҪᵤֻܽõġ
ϵ
ԭҲ鵤Ѱ֮ãԶĻҪ˳ջ֮񣬸ԶԤڡ
׵õһöн𵤹жʮöͨĽ𵤹˼ְա
ȻɲԼΪУǽҪģȻѰһʵأȽ˵
ͨʿᵤͬϾֻҪһŽ𵤾͹ˣԼҪľˮһϵ
;ףҲɴ˿Ʋ⣬ϵӳɹԺԼʵһĵز
㻹˵뻹ôڴš
Ȼھ͸˻Ϊʱ磬ϵӦᣬзɾУŷǳȷе
һ֡
һֽΪ򵥣Ѷȴǳ󣬼򵥵˵Ѱһأľˮöϵͬʱ
Ǽȷֿݣ伮ҲעʮַǲƼģΪֻϵĿԣҪȥûܱ֤ɹѶȼ˵ġ
ڵڶַʱϳȽϼ򵥣ȻҲԶԡ
˵˾ףǲҪһͣϵһһŵ
ԶԣȻҲ࣬м䣬һ׮Ѵ
ǾзɾֻϵͻΪֻܷӳԼʵʮ֮һ
ˣϵһһŵᣬû⣬ҲѶȡ
ʱ䣬ϵ÷ǳĳ
Ϊ㲻ܽһϵϾȥڶţϵȻԣʵʲ̫ѡ
ҪϢѰʺϵأиĵҩ뱦
ˡ
ʱѾһϵǽ𵤾ߣʱֲϵǻΪ
ʮ֮һʵ
׵һҲԼڽ¿зɾṩ˽֮ߡ
һ˴ͨԺ󣬾ͿʱȻֻһϵǿԷӳԭӦеʵᱻʮ֮һ
˵̫ˣΪͨҲȱݵأֻάֶʮ꣬ʮ󣬾ͻʧȥЧ
ʱ򣬾Ҳ޷µϵ
仰˵ѡ񣬵һһöϵԺ󣬲ͨʵܵȴʱƣȫʱ䣬ϵ
ɹȻҪߵö࣬ȴҪע⣬ϵпķա
һһöϵԺ󣬾зɾصǸͨʵᱻȴʱƣڶ̶̵Ķʮڣɹȫöϵͬʱýľˮ֮ﵽƽ⣬һʧܣͻٲ
ѡ񣬸иףѡзɾûκν飬ֻ˵ǸӣʿԼʵѡ
ԼӦôأ
׻治þ
˰Ҳ޹ȥˣ˳ȻһöϵȻᡣ
Ȼõ˽𵤹ôϵȻҲа˳ϵİգȻ˵һʧϣԭûаٷ֮ٵ¡
˳ɰգѷǳֵһԣһײûʲôɣҪģȻѰһʵء
ȴģǻԵϵϾԼ˫ߣԣͬϵҲΪиİա
һܺѡûҪԥôҪѰҵأȻҲԻΪ
ԽŨȻԽгɹİգһӹɵġ
ȻҪѰҺʵأȴһҲס
Ȼɽٵö֮࣬زԶԶʤΪˮƽߣɽ緱٣ظҡ


379 ᵤصѡ
էһ˼顣
ʵһǳ򵥵ĵɽ緱٣ʿͶ࣬ɮ١
ϾһʿҪĴԴ֮أһĻ
ԼɢޣڽᵤʱҪҵһʵĳѵ˼
ˣô
ϾɢȻԵͽʿΪȴڶ࣬һЩ츳ڣõļһ˵ˣԪӤϹ֣ɢҲûС
ֻŴɣٰˡ
Щҵʵأ𵤵ģ
кܶࡣ
ʡ£򵥣ͬʱҲ˲õһ֣ǳ⡣
ûȻɽ磬ɳУһʱĶôᵤ֮ʱأȻҲǿԳġ
׷һµ伮ͬʱҲòĴһ£㻹˵ܶɢǰô
ЩŴɻɼ壬ҲڽԼԷһֵƣԻúܺõ棬ԷǽᵤɹҲǽһԵ𵤼ߣǷݣҲǳ˲ˣ׵ĸ߽ʿ
еɢڽᵤɹԺ󣬸ɴ˳Ƽ˶ԷɣҲǽԴϲ˫ѡ
էһƺϧϸ˼֮ȴ֣ãƫƫԼȴʺϡ
ԭҪģϵ
δЩףȻһǿģΪѡһһŵϵ
ɼˣǻŵߡ
Ͼᵤףݣ󲿷ɢޣЩСɵߣģҲӵˣ൤ѷǳǾϲ
𵤣ǿ˵ǰһ
ϾǹŽţɹȻʿܹ𵤵ģҲȿҪǳţãĸһ𣬲ôֿܡ
ɽһɢ𵤣Լһʮǰɵһ̣ʱɽĺ䶯ʿһӱԶɹȣŽȻ޲ʡ
ɽˮŴȻҲŹźھһ֮Էѡ˰ɹȣΪһųϡ
ҲǽԴϲĽ֣·ŵϣʱĿ¾Ǳ磬Ͼ𵤶ѷǳϡ
ϵ
ɻὫԼŹЦˣţôɢޣ϶Ҫ취£Ϊŵĳϲſԡ
Ҳ˵ױͲԸ⣬һãԼԭݣҲᱻϳϾһϵţֵԪӤԳˡ
ʱŪɳ׾ҪԼͲԸԵˣ
ײɵ̾˿һ̫ɫ̫׳ȻҲǻܶෳգɶԼ͵ҲҲûãĪӵôͷԼ
ʺߣԼȴá
ⶼΪʿĽ𵤣ʲôƷʣƽʱ㲻Ըñ֪Ȼʩչڵɵһ̣ȴ⣬ûа취ԼȥһأϵŪɽ綼֪Ź֡
ô죿ʡ£Ҳ򵥵ķܹãԼȥ𵤣
һĪչ
Ҳ֪¼ã㲩ҾͲҲһ飬ûб˷ֵģˡ
׻˵򲻸ˣҪģϢȻϸ
Ȼûôףһתµʱȥ׻˿չҲޡ
Ҫ˵żƭ˵ģɴô๦ҲҲʵĽᵤɴѧɢޣɻɼһصˡ
ͷԺһҲܿͽˣԭʵ̫󣬾ᵤɹ鷳Ҳͷۡ
ؼǣһĪչʵԶûɽˮһ̣һѡʱòſǡ
ļסһ⡣
ֹգ׾һֱɳҲǰ취ǾͬʱҲɢɢģܹתˡ
֮ҵԭ߽ʲô뿪ɳǣȥ
˵Ϊ˴̽ϢɢɢģҲûһ̶г̣ѡһ򣬺ܿľ磬ʧԶա
һʱҲûȥҲĿĵҷɣڽʵƣձϴҰȥʱ˵Ҳ泩ࡣ
żܻа취ġ
İοԼˣûʲôջ񣬶ԴҲ⣬Ķпһײ˵ѰʵҪĿģɢɢİˡ


380 Ŀɿڴ
ˬƣ͵ǳ̤ࡣ
һ룬Խʱ׵˾⡣
֪ʱ磬׽ݹһɽ䡣
˵ǻɽʵֻΪ˼ȥɽǧ࣬ɽ̣е䣬÷ųʶͿԷҰ޵ټ׵Ǳ¶һ˿Ц⡣
ıǲ壬ɽϣûһ˲Ұζʰɲһѻ𣬽Щտһζܲ
һ׼ĳԻУ˸ָıΰ͵ϣҲһӦȫ
ܿζȴһ󲻻ĽŲ
ûлͷı죬Ͳⲻ֮ͣܿԷǰˣһĸߵߣͷȻȴ񼫼ѣȥôƮȻȣһλ߽׵ߡ
ԷտϲԾ¶ִεɫҲһλ֮ͽȻ״˸ףˣ꼴Եʱ磬¸պЩǶ֪׼Щʳɷһأ

ײΪ裬ԷԺȻʩչ֮ΪȥԷ·𣬷һλڵߣԷɲҹֳԵġ
޷һҲԲô࣬飬һ߳Զһ˵˵Ҳ
ԭͳɢĵģҲԵ÷ǳºͣǱ¶Ц⣬˵
˶лˡ
ߴϲҲԶǿҪõҰԽ¶εɫ
Ըв죬ᣬܿҰζȻ죬׷һ룬ԷߴϲæֽӹȻ㲻Ĵˡ
óԣζʣҲ㣬⿵Ĺ򲻴Ȿȥɳ֮пһҲ͹ˡ
׿Цã֪ӿڣǲ˵ҲͷеĿ⡣
߶ǴǺ˷һ㣬̶Сʱʱ䣬Զʮʳ⻹ײ̫ףķʮҲȫ¶ǡ
óԣζĲ
ߴһãһģӻȡʮ౾΢Ц׻˵޹»ϷѣƼˮ꣬ȴĿҳôһζɿڵտԻرǡϷ򲻾ǰһżУ˴Ϲŵ伮
κһصģǷǳĸ߽׹֮ԶǷеЩͨȫͬն߹·ɴѲһΣҼȻԵҿ˵㡣
ף
ʲô
׼ʶ㲩Դ̤֮·˴˿ҲĿɿڴĸסˡ
ƭô
ҶԷƤδҲ̫ԼŸոһٺõģȻԴΪڣԼһƭ˵Ķ
ϹŹ
㵱ɵ
ҲᣬعĶ˻ɣɽʲôʱһҲֽͨ鼮ع
ⶫܱǧ
Ϲţ
òʮأֻҪ΢治ƣͻᱻҧҲпܻˮɽ綼ðɣһĶʡ¶Ҳܱ֤Զ
ƭӣȻɱ̫ߣϾһöͨĿհҪͨʯ׵ֽ鼮ԶǳˣǴӽԼɱǡ

УƭˣҲרҵһЩֲɵӣ׾ӵƭ˭ϵ͹¡
ҲţҲûнƣ¶һԸȻɫѣϹŵ伮ôο
СѣͲˡ
ԷڳһɫʲôõģʿмΪ֮ɲҪСЩϹŵ伮ҲֽͨϹʿ÷ǳĲƣԶɱȡ
ƣźƣȥϼһ۾Ϲֽͨīֽĵǡ
Ȼƣ˵ʲôγĿľΪɢĵģ͵Цˡ
㻹˵̬ôһģоԷĿڲŻ൱
㷭һЩνϹŵ伮ȡȻǷǳ˵أְĽܸס
˵ܴͨԪӤڡ
ף
㻹дţҲиȣ͸սԪӤ棬ԼΪͬʱǿߣˡϹ롶зɾ󶥼⹦Ҳ亣ڰ
ţҲ֪֪ηƤ׽ſصݡ


381 رͼ
Ȼױʾȫ
⵱ȻΪԭʣײ˵ˣĶҲ
Դ̤֮·ָĵ伮Ҳ࣬вԴǻɬҲģ໨һЩ
ȻǰЩ伮ȴĿԴǡô˵أ̸Ϲӣȴɽ֣ɶͷԡ
һ仰ƭ˵ġ
ܿǲŽй¶ΪĿˣԷҲ¶ڶ
ʵһܼ򵥵ĵײȻܿҲһɵȻʧЦ
ϣȴüһƭӣҲġ
Ȼ֪ʲôǱ¶һ˲еİȻ֮ɫСΣЩϹŵ伮Ǽֵ֮ʵϷɣͬԵŽųһͣСѾԵ
ɣ
ۡ
ײûסվЦˣλ˵һ綼ûеĵͽߣȻðɣҲЦ˵ĴƤ治һĺ񰡣
ÿɷ׸ɴҲ˳ŶԷĻ˵ȻԵǰɴͽЩ伮ң֪Σ
Էһ㶣ȻԸæɣľԵ͵Ļܲ𣬱Ͼ¹̲ԻʯһЩ
ҲҪʯб˶ԷһۣǱ¶Ц⡣
Ȼȴҡͷ̾ϷɣЩʯôⲻΪСѿǣľԵ͵Ļܲ𣬵ʱ򣬷Сѵ
ãλ˵Ϲı죬¯ࡣ
Ȼ׵ͷȴҡ˹ġ
ԷһȰ˵Ȼȴûʲô;ԭΪҪˣû뵽ߵȴ޾ɥ֮ɫĴһģȡߴСĻ
СѣԵ㲻ԸϷҲǿмرͼҪҪҲ˳㿴һ
ף
λƶᡣ

û뵽󣬻һرͼ˵ʮǰһλǰĶ治и챦ұһɽأΪŨǶУٶȽһǧ
Ȼرͼ˶ʮʯ
һֽǮһֽɷǵߣ㼱ææĸǣı飬ϲдżֻ֮ɫȻ׷ӦԼʯ
ȻײϵΪλ֪ǼٵĲرͼԭһǱ뷳ˣƭȻɺޣϾǰһﻹﲻǽ֮ˣԲû֡
Ҳû׽ŹǱСͽһ
ϣĲرͼʩչģȴ֮ǶʮʯȻԼֵһᣬȻҲܱƭӡ
ʵͨʯͷѡ
Էǿջϲ
׵ĿľǸҪʵһЩҪƷϣνѵܹϴĸ棬ˣҪȥƭˡ
Ȼ˵ֻһССĲԱ㣬ҲһɨĪĺ
ȻҲģǱֽǻչ˿νĲرͼ
㻹˵Ȼ֪Ǽٵģ
̧ͷ˿ɫʱ仹磬ʱɳҲ¿Ѿߣ̤࣬ȻҪøˡ
ȥδ׵ûʲôԤĿš
ȻĿ⣬еĲرͼϣƺҲ̫ԶͰͼǰȥһ
Ժͷð˳
뵽Ҳ飬âһ𣬳ǰȥܿʧԶ


׷ԼˣȻƭӿӵԼԼô˵أŲرͼ벢Զײžȥ
ȴûô򵥣ͼ֪ΪΣղرͼʾ·ߣ׷֣ﾹǰĵͼԶ
ͷ·ɽէһϾ͵ˡ
ʵϣǳңԶ
졣
׾Ȼûҵرͼʾĵص㣬ȷԼ·ûߴ
ɾľЩˡ
ԭֻĵ£ѡ񣬴ʱ˿̣ȴо飬ƺЩͬһ㡣
Ҳ˵Ϲ죬٣͸ء
û˽̤жǺ棬ѲɻԵɺϣƭӲʶԼԵһ
ȻֻǴ⣬ǲҲãǲرͼӲϣײʲô֮
ȻȤȻûа;ϵĵΣȵǸطȻᡣ
Ѿ֪رͼһ㣬ĿĵػԼĸԶû뵽ǣԼȻһµʱ䡣


382 ϸ
ԭΪʱ·̣󣬾ȻһµĹ׼ʶ㲩Դ̤֮·ϡŹֵ龭˿Ҳǳ𺳡
ûżзĪĶ˼
رͼƺǷ
Ͳ֪ջ
Ŀĵأ״ܵĻˡ
ȥɽΡ룬⸽̸ŨҲϡҪһݣǾͨ
ͨľɫͨŨȣĵط洦ɼһҲעĿǲرͼ׾·ҲͣϿһ۵ġ
ɵָ¶ζ֮ɫ
ѵǲرͼǼٵģ
ԼһЦôһµĸ·ǰװࣿ
ҡҡͷ
ͼʱƲ޿ɣȻһµĸ·ȴᵽ˴ͼأΪ˿һЦ˭ôֱʣ
ڡ
Ҳû٣ǽʶųĿĹˡ
㻹˵һ汻Щ
һΣɳȻ˶ݹ⡣
ӳģһƵĽ
˵ƣʵǿһѷԺӣҲ֪˶õ£ֻʣһǽѡ
էһûκγ棬·Ҳ⡣
Ȼ׵ȴ¶ζ֮ɫҪࡣ
һ·̡
Բǧκη˵ټ
һСԺӾԵʮֿɡ
˭ס
д仹˵һ˼ңδԵЩ˼ˣϾȺӶû˻סһԲǧﶼû˵Ļ֮ء
׿Կ϶⸽ûз˾ס㽫ʱ׷ݵǰȥļǧͬʺϷ
ԣԺ⡣
˽ȥ
ʶųϸϸȻȴһһǳƽũСԺûκεطֵùע
ѵԼƲ
ױЩȻˡ
üͷ΢΢𣬻ǾԺ⣬Լ©ʲô
ţٴηųʶϸϸ
Ŀ⣬䵽Ժеһڿݾϡ
ԺˮϾ˭ҲΪȡһͰˮҪϺԶ·˼ңһ㶼ԼСԺһˮġ
ԭע⣬״˿̶ŵģȴǸˮϵĸӡ
էһƽƽ档
Ƿҳ뾮ϵһľ壬Ȼѹһʯͷ˶ѡ
׻˹ȥ۾΢Уûľ忴źͨԼеĲرͼȴͬĲʡ
⻰Ų˼飬Ͼһľͷһֽֽԭľͷӹɵء
ͬһֲʣ׵ϲɵһ˿ϲɫãԼҵһǳؼ
׽ǿľϸϸƬ̣ŵͷһԵĿݾʶų
һβһ
Ȼˡ
һٷĻ́ͷ¶ϲɫȻһԾͨһǿݾ֮С
Ȼ󲻿˼һĻˣۿ˾ȻȴĪʧټ
ɽ紵ž޲·ʲôҲ

ǡ
״ǰľ¶һ˿ϲɫʱڵĵطһľɽȡ
ǳŨϲǣԻΪûϴڵصӦһΪĻš
̤Ьٴȫѹ
˴˿̣ﻹãνĲرͼȻġ
Եɣֻ˵Լʵ̫ˡ
ƭӵȻ֪һĲرͼ̰Ըôʮʯͽˡ
׵һ仰ʶ
ǺԼ©˰
ײ֪£߲ǵһõرͼˣʵڼǰõߣ㣬ʮ
Ȼд󲿷ȻʾɣҲкüһ㣬ͼҵ
Ȼûˣӵϸ΢Ķ˿ûз֣ѾһƬķСԺ䣬ȴױԵĶߡ
ȥ鿴˶ûУȻ͸޷ǿڿݾܡ
뱦Ѿܽܽˣȴƫƫһ֪ŲرͼҲΪǼٵģЩ죬ҲһλǰЦѡ
֪ôģŲرͼƭӵǻԵɺϣƽصܣͷ·ڤڤ⣬Ȼ׵ĴϸǷֲء
ʱϲǰɽȣһֱԼ⣬䣬ϵı飬ϲЦտݣҲΪ


383 ԪӤڵ
ײûϿʼҪᵤҲίʵòļ
ϾȻǳŨԼ˵ȴһȫİĳ𵤶ʿҪԶĴš
׶ȷطǷȫ֤һ㣬Լ޹ҰĿʼᵤ
ǲʡģοҲԼΪλ˴
رͼ
仰˵˵˵зǳı
Ȼײ̰֮ͽȻʷᣬȻҲԸ׻˵벻ȡ̡
̧ͷųʶʼܣܿջ񣬾ڲԶɽϣͿһʿĶС߹ȥˡ
ıе죬Ϊⶴö֮ĴûκΣҲʲôơ
ʵһʿö̫
ѵΪ̫ԶԵʣ
׵¶ּɵ֮ɫܾûô򵥣СĽʶųȷ֮󣬻ûκջ
׵ıЩȻˣһҧܲһֱ﷢ɡ
ǻ򶴸ȥȻǴʮֵСģҲܺˣʱ׼ӦͻȻ˱ʡ
ʵ֤ƺ̫ġ
ֱǰûκ֡
ѵ˵
˼ִ⣬ɲҴСֽǰĴƿˡ
¡¡䡣
ʯŻɷƽ˾
һ˽ȥ
˵ԶҪСö࣬Ծ׺СģٶȣҲСʱĹ򣬾ͽ̽Ѱһˡ
Ȼҵһһö
ûκ鷳Σա
Щ죬˼֮ҲΪ֮Ȼ
˭涨ĹʿĶһҪΣķ
ÿÿ˵ԸЩʿҲϲΪѺߣͬҲһЩǫ飬ΪƵǰš
ⲿֹ֮ʱδػԼĶʲôƣҲֻһƽѧԼµıȻôƽƽķǶߡ
ǰȻôһλ˾ǰš
ȻҲ˵ȫûп飬Ͼƽͣ϶ҲϣƽѧԼԼıҪзţԲôһرͼģʿĴԼ㹻ϸġ
̵Ĳʵǻԡ
һҲ򵥣෴ǳѣرͼмٽǧ꣬Ҳصܣһֱûʿֱܹ֣Եɺϣס
ǰ׵Ǳ¶ЦݣԭԼС֮ĶȾ֮
Ŀ飬λǰû׼ΪԼš
Ͳ֪Ĵ뱦
ջ񣬲лмֺģ΢΢ͷ­ʶ뵽֮С
һСʱ֮ã̧ͷ
³һеϵıǾϲ
ԼδҲ̫Щ
˭˵˫УԭҵʵĽᵤأ׾ѾܸˣܵõʿıҲǽ룬ȴһԶԼԤڵĴ񰡣
ߣ
һλǰĴ׿϶û˵ϾݣҲ֮ãһֱкܶæµԶɽ˽ȻҲ̸Ϻܶࡣ
λȴǲͬ
ʵ̫ˣ
֪ľɢޣݵԴȻԶḻ󲿷ɢޣȻɬʿ࣬Ѻѵã𵤾͸˵
ˣɢҲûи֣Ͼʴӱõļһ
λߡ
ǾѵһţԪӤڵĴʿ
ɢп˵Ϊѵá
Ҫ֪ǹŽɹȻȻԪӤ̫ϳλ֮࣬ʿͨҲһ
ǰδͽʵȻΪ䣬ԪľԺġ
⵹Լʦɢ·
׷ǳģû뵽ԼĺˣǱҪ򿪣澿ʲô
Ȼ鷢ˣǴȻ޷򿪣ײɵһ㶣˼ַȻû;عͷ½ʶ뵽֮С
һյĻ́ͷǱ¶εЦݣȻûô򵥣ⴢҪԪӤʿʵܴ򿪡
ȻҲߣԺ󱲵һĥ
ԪӤڣ
̾˿δ⻹̫ңԶһЩ
ȻԼ˵ȴҲδء
ϾⴢҪԪӤʿֻʵԪӤͿԣԼɲͨߡ
ֻҪϵܽǰĴ


384 ʼ
ȻֻǴ⣬ǲǣҪᵤɹ󣬲֤ʵ
ǰĴȻʱ޷򿪣ԭջȻҲ̫ɥʧš
Ҳһ񣬴ʱõ򣬳˽ȥλߵƽѧԼĵá
׿϶òϣϾġϹ롶зɾ̰ͨõĵ׵Ȼ
ɽ֮ʯԹһλԪӤڴʿĵãǷǳ˴ѵģ׽УҲṩĪԼ˵治ס
ױ㽫Сĵպˡ
ջ񣬶֮ȻҪš
Ǵ£
ԣȻɽȷǳƧҲǳİȫ׻ϸĵٽ¼һ顣
û⣬ʮ⡣
ȻȷطҲͲٵ飬ȡһţϥҪᵤȻҪ״̬
̲
תۣһһҹȥˡ

Լͬȡ
ԭһµ·ߣҲЩƣͣȻһһҹĴȴǻָ
˿ӦǳĻȷʵһɽأص׵Ʒʮ죬ᵤԼƾֶ˼ְա
Ȼˣʲô
ײٵ飬һŻԵϵȻᡣ
պⶴ֮ŨĵطҲòʲôѡֱѡһ侲ңȻϥ
ʿᵤͬСɣ˵·ϣǳҪһ
ͨΪɹʼ̤;Ϊ޵ɷбĵز
˵ʿжô˵ãΪͻԪĳ⣬䲻ӣͣȻ÷Ľ
Բͬ
ĵƷɫΣӵĽϵԪѾܹ꣬
ԣķ֮أ쳣٣ߣҲһĸ߽״ˡ
¾ȥģҪһЩŴҲ쳣ףһܻò
֮ǳĽ
ҪΪʿȴ̫ˡ
Ҳᣬ˵ɵʢ֮ء
ҪͨʮʿУҲܳôһ
ٷ֮ıôһЩע⣬νɢҲڵء
ǹŽţɹȻʵҪߵö࣬ϾЩ¼֤ʲףԴḻҲãҲգ׵á
ЩɵӣҪߵö࣬ͨŵӣһܹɹ
ᵤȴֲͬ
ݽΪ׵ᵤıһµÿ˵Ƿǳµء
һ
ⲻݴʣϵ˼
ͨһߣܹɹᵤģȴֻһУкܴһ֣ӵƷʵʿ
ĸߣɴ˿ɼᵤĲףȻ˵Ͳʲô⡣
Ҫᵤʱԣ֮ϵڣΪ˳ɾϵѡ
ϥ׸ӦؼŨ
ʩչ֮ĵϸ֮Уʮֳ㡣
ʿ֮Уһ峺Сһȥʮֹ
ЩĿޣ׵磬Ҳ˶㣬͵ŻԵΪ˧
ػһǲżһһ⣬ϵ
ųԺ׿ʼأʵÿһʿᵤĹ̶ǲͬأǰľ飬ֻܲοȴòҪ࣬ǰĵ伮˵
ᵤٶȡ
֮ġ
еĿס
жأ
һ֮䡣
仰˵ʿ׼ᵤϥȥʲôȻⵤͬԷˮһ㣬ȻȻͳɹˡ
ǰһ̻ߣһ˲ͳΪ𵤼Ĵˣ߶ϡͿȫ׸ովʲô
ȴ˸Ľ뼵ʡ
ͨȻȻ˲Ϣ֮䣬Ľ𵤣ƷҲõġ
ȻҲ˵ʱãĽƷʾһϾÿ˵ͬʱĻһѧǧ֮ܶʿᵤɹ񣬵ƷΣŷǳӰأһŶ۵ġ
̵ģ˲ϢɵҲеģһչرꡣ
˵伮мصһᵤʱõߣᵤ̳˶ʮꡣ
ע⣬ʮ꣬ûнĿͷ׼ҲȥǴչؽᵤſʼء
֮ʮ꣬λǰʿһûгһֱ𵤡


385 ˲
Ϊʱ̫ԶɵĳҲãͬҲգΪѾʮգΣʱ̣ĶȴͻȻ
λǰɱչ֮˳Ȼλչضʮصǰɵģɽ缫Ϊϵ
һ֮ǿУתΣΪ
ɽ紫Ϊѻɾһδ档
ԽᵤҲζţĵƷͲǿ⣬ҪҪÿ˲ͬľǲܹһŶ۵ء
һ㵹ܹʮֿ϶ǱǽᵤѸ٣ܹ˲ϢɵͨƷߵףǽ𵤣ϵ
ȻĽᵤʽԹҲвǰʿоȻȴްչ
ԼҲ˵ֻܽΪԵͬЩߣˣ㵲Ҳס
һΣƺ䵽׵ͷˡ
ϥôأôʹȻÿ˽ᵤķͬǰľ飬һЩΪοġ
Ȼ߸æòֺ׼ûн
ͻȻԼĵϸһö𵤣ԣӦϵ۴Сơ
ף
һӦԼŪԭĿе۾ɵôģЩ΢Ӧæļǵʩչ֮
ֻϸ뵵
ö۴Сɫ𵤣ϸм䣬ôҫۡ
ȻƣĻתȴ˸һ˿â֤һŻԵϵ
ϵı飬ɵôΪϲ
һжͬԼԤƣԼΨһûԤϵǣ𵤵Ḷ́˵ԼɵԼߣȫ׾ʲôȻᵤѽ
Լ̫ˣ׼ֱ̲סҪЦ
ȣζû뵽Լĺ£̤࣬ȻԵɺϣõôһŲرͼ
Ȼɣ㽫һֱԼյģᵤصˣ˳㻹õһԪӤڴʿĴ뱦
Ľᵤɵ˼㣬ȻǰϹŵ伮֪ôһ˲Ϣɵ֮£ûûĺ£ŪԼϡ
ϾˣɵãʸСˣԺԲƵĵز
̫ã
Ǳ߶ɵЦ˭˵˫Уǻûеȵˣʱʲôر˳
ȻϵҪŬһǳõĿʼ׸˵ǣΪʡһö𵤹
н𵤹ᣬͨĽ𵤹õʱ򣬿һЩҪעĵطء
򵥵˵ǵһηõʱЧãԵڶö𵤹ЧԵһöʱ򣬾Ҫۿ࣬ڽŷõöЧ϶͸ˡ
ԣȻжʮöͨĽ𵤹Ҳܹͷõģܽһηý𵤹ĻʡǼֱ̫ϡˡ
׸˵ĵط
ĽߣʵԭеĻϣػгĽԪҲһӵ껹ࡣ
Ǳߣɵ¶ֵ֮ɫ
һõĿʼٽԼò˶õĹ򣬱˳ĳɾϵˡ
ȻʱȴͻȻ˳ϵ¡
ء
һɽ紵ԭȫûţûһĹͻȻ֣ؼòͬ
ô˵أ
ûбϡղһŨȻȴˡ
ԭһԵ֮أȻʱԼܣһӳŨ
ǡ
Ŀࡣ
һ˿ãȻ֮ɫһӦԼŪϸһӦ˿̻ԼܵģŨô
ѵ˵
Ժһâôˣƺʵ伮Ҳмصġ
УˣȻҲף仰˵ԣʵԶһɲġ
ֻԶԣ䱣ʱ䣬ǳĳԶһ㶼ʮ꣬ǲŻΪԲı䡣
ʵȻͬѭ˵ԭԵĸı䣬ͨһ˲֮䡣
֮ǻԼղģȻһĻ
̫ѵãʮŻ仯һεԣȻպþͱԼײˡ
׸֮̾࣬ҲޱȣֻҪԼһ죬ҲûǰĻأᵤҲ޴˵
һжǻԵһж
׵Ǳ¶һ˿Ц⣬ȴһȵȣԵ֮أζţԼԵϵҲΪᵤ֮طˣ


386 
Լֱ̫á
̲סЦ
ȻͷһȣھڶöϵʱԵ̫ȣɹȻҲǻۿ۵ġ
ԼҪģȶ硣
ȻһЩ׼ںʱһöԵϵ̫żȵϼ¡
׹ţٲ꣬ԼͿԿڶöϵĻһ˳ԼսϵӦҲò˶೤ʱ䡣
ԽԽģȻʱȻԼڵķͻȻʼһЩı䡣
ô˵أֿʼᵤ
⡭
Ŀ࣬ԼӦòôðɣ
ѵڶöϵֻ˲Ϣɵ
Ļֿʡһö𵤹Լٻ๦
ʵ֤ˣһ˵Ȼпߺˣٺõչһȡ
ܹһ˲Ϣɵ˰˱ӵɸɷˣĺ£ôת˲֮䣬ֳֵڶأ
Цˡ
һΣǿʼ˽ᵤûҪ˲Ϣɵǲܵġ
˵ЩˣΪᵤĹǲģʼ˾ûа취ֹͣǰŸոսɵһöϵ綼ȹ̣ʱϿʼڶ
ȻɹʷǴۿ۲ɡ
ҳɹˣ𵤵ƷʣͬҲӰ죬ʿ˵ʲô⣬ΪǸûлȥŽ𵤡
һ򲽣ҲлŽ𵤵Ļڶö𵤣½һöӵʵҲмİ
ٵǲͬģҪŽ𵤣һȫϵʧܡ
ЩҪˡ
ԭ״ȹ̾磬Ϣô£ȻٻصԵϵȴĪʼ˵ڶöϵ̡
ȫԤϣԭļƻҲ״ҵ
˼ȣ˭ҲæҲɣ׵ײͨߣҪõö࣬ȻһЩʧ룬ܿ죬ǿԼѸ侲ˡ
ţ޲
ʱԽ˷磬ԽӭĽ
ˣԹƶû;Ψ취γɹڶöϵǵǰΪҪ
Σʩչ֮
ʱĵϸڵĿˮ·ոĵһöԵϵҲʼĴҴܡ
̾˿ȻףΪԼĽ𵤾磬ûüȹ̣˵ڶöϵɹпܳʧ꼰㣬ոĵһöϵס
˵Ƿǳˡ
׺żû˷磬㰴зɾмصķʼ赼
Σõϸǿ񱩵ķƽȥȻᡣ
̻Ƿǳ˳ģȻⲢΪ׵Ļ㹻ʵ
Ҫ֪Դ̤֮·ٶȣʵԶԶʤͬ˵ģʮ꣬޵ڣٶȣ˵װɣκѷɫ
ȻڣڵĶ壬ǽʮء
˵ףҲκεĳ֮һͨߣ·
ˣǰôѸ٣ΪڵڣʱỨôأ
ʵЩϳѲƿ
ܶ˶ôġ
Ȼȴǣ
׵һֱǳ˳磬Ҳ˵ʲôѶȣûƿһ¡
֮ôȫΪ֮
ȫ׹ġ
ԵɣȻһԼĿͷ򵥵˵ΪԶǡ
Ϊ֪˵ǲͬأзɾԼû·ֻǿĽ𵤡
ʱ֪ǿĽ𵤾жѣδѣûд
˼ţܽøιһ㣬ǿĽ𵤣ҲͶôְա
ԣ⣬ٶȷŻ
ֻҪܹ꣬޵ڣȴӲ˽ʮʱ䣬էһЩɵ࣬϶ǰæ֮ͬߣҪ̫̫ࡣ
ҶĿƣҲ˾ϸ΢ĵز
ĺô࣬˵ǲʤö٣ҲΪΣܹô죬ͽϸǷڻҵѸƽϢȥ
ⶼڵ࣬һߣǷѾţ֮Ҳ԰첻
һҲǧҪСƣ׻˵֮壬ǧʱԵʵȻǳΣ
ΪǳѸٵģϸǻҷڵƽŻΪģвΣ˵ͻٲĽ֡


387 
Ի׼ˣ仰ĺеԵ֮ʱ㲻ץס˵ΣҲһġ
ײûаװ׽ɣΪĸ÷ǳι̣ԣǰΣգܹӦ
һָһջʵЩԼŬǱزٵء
񾭹ŬǷڵѽƽȥ鲢ûоʹ˽˵Σδȫ
Ϊոɵϵ˿̻ڵ֮Ҵܣ׵ɫЩѿΪδȹ̣ԣɵĽ𵤣ŻܵӰ졣
ô죿
һʱ䣬Լȫȹ̾磬㲻ʲô¶ţǻϼµĹ
˿̣ۿڶö𵤾Ҫˣ仰˵ϵĹؼʱ̡
ʱԼĻܷȥæȹ̾أ
ƫƫ¶ԼֲܲոĻϵԼ䣬ȫпܵġ
鶼ܵ飬ʮ𼱣׵ɫɵѿޱȡ
ղŻΪԼĺ˸̾ϲû뵽գۼ䣬ȴıʣ׵һЦã˿̾Ǹ̾ŪҲûã鷳Ȼˣܻ취ſɡ
ȻҪǰ鷳ȴ̸ףܻǰΣ
ǵʱҲʣ޼
׾š
µ񣬺ȫķֻðһ
򵥵˵ǿ쵶ն顣
ȶӻԼȽ߾ȫڶöϵ
ѡ񣬵ȻһʱͷԷȣǾǳصĿǣµľ
鶼żϻ𣬵ҪͬʱǲܵģΪ˵ľޣͬʱҪĹпֲܳȹ̾絹ˣᵤ˵ʲô©ԼɾͿ޶ûضޡ
ʱԼǽᵤɹֻҪϵԼô࣬Ҳ͸ҽ֮·֪ߡ
ȨףȻż׾ãУԷһΡ
ȼȫöԵϵȻȹ̾硣
ˣУոսɵöϵô죿
ȷʵΪѡ
ߣֻ޲ߡ
׻һ취ţ㲻ȫ֮ߣˣҲֻҽ
İ취Լʱöϵӡ˾ȡʱ䣬ڶöϵ
ȷʵʧΪһߣЩ̫ðˡ
ϾΪ޵ҲһȻʮŬ޵Ķ㣬ֻҪҵԵܹ˧
˧൱ڽ𵤼ߣƺҲֻһ
ȷʵˣȻһ仰в֮壬ǧĶ൱ڼٵڣٵʵĽʿȣǲ˲֪ȫͲһ
Ҫ뿿ٵӡ𵤣ǽеϵǻԼ
˵
ĵײӦòãˣȻΪλĵľߣ
һԸ񲻷׶ӦĴ¶
ԭ򡭡Ȼеġ
ȣҲҪһ㣬ǳ⣬ȷʵûб⣬ҪᣬˣҲԲǲͶҽ
ϣӡϵף嵽˵ȴһЩ˵һЩ׽ΪðյĴ㣬пܳɹ
ȣϵԼģҪȥԿĽ档
ȻԼϵ׵ȻпȨϵ˿̣ܵ仯Ӱ죬ЩɿԿ価ڱӡʱ򣬲Ҫҷ
ΣԼ˿֮Ի鷳ףڶöԵϵǰһöԵϵȹ̡
бףҲһĵ
ûס磬ȷʵԼ˼鷳ҲΪԵʣǻԵϵʱ
ǿ˾пܷӡˡ
⿴ƲɵʵϸҲŲٶʮأֻҪúʱϵӡҲǲܵġ
ϾֲһֱҪԵϵӡֻΪ˵ڶöϵᣬȡһЩʱˡ
ƻЩգֻҪõõȫпܳɹġ
ؼǴʱ˿̣ûиõѡ
ʱ䲻ˣÿһ֣ȻͶһΣա

ƴˣ
һҧ뵽ϸȻǻԵϵ֮ϣͨһ䣬ϵ·
νʵڵγɵһСҲı־


388 
ѾϵϢ󣬱õϸеԴԴϵĲƹȥˡ
Ȼϵϵ¾δȹ̣Ѿ뵽˯֮УȻͨɾûʲôá
һӴͱΪޡ
˵ˣǾԵʣҪӡϵʵ̫Ϊѡ
׵ϵûʲô֮ɫԭԤ֮еġ
۲ٽ
Ȼʱ䲻࣬ԼһյĹڣϵӡסԭƽͻȻ˲
죡
ʱúܿ죬̶һյĹ򣬿νת˲š
˲鷳ջоգԸ֮ʱӡöԵϵ
һԼٵΣʱǽҪģǽ߾ȫٶȣڶöϵ
Ҫ졣
Ϊʱ䲻֮࣬ӡϵף̫ǿˣʱ䵢һ㣬溦ʲô֮ı
ˣ̸ףᵤǶϷοҪģƷǳߵϵ
Ҳûбİ취ӲͷƤҲһ
ƴؼǳԣ
˵˲ᵤʵõģĻôŪɳ׾
ʱϵ̫ҲãȻ伮ϣǰʮ꣬սϵϾǷëǣΪټ
Ҳûжٲο塣
֮ǵĴĦһΪᵤʱ䣬ڰңӦѵء
ԭҲô㣬ȴʱ䣿һöϵ粻ȵȻʱԼӡסΣǲôõġ
ԡҪ졣



һȻȴһڳ
֪ôأеֻ࣬԰ܹ˵ŬȻҲлرġ
ǧ࣬Լܴﵽٶȣһöϵ
ûɹˡ
Ȼھ͸أΪʱһЩΪöϵôһЩģȫ
̬ҲȻܹϵ
һ㲻ûɣԼҪģǼŬöϵɹ
鵽һʣµ㲻̫ѡ
ֻҪʲôʣöϵĳɹӦ˳µġ
Ȼ˿
ȻһγɹŬҲ벻鵤ҩİ
һ˲Ϣɵͬأ׷ʳһö𵤹Ҳǵõ˴İ˳ϵ򣬳Ҳһö𵤡
ȻĸֵãлǺܸ˵ġ
ȻƫƫҪɹĹؼʱ̣ϵ鷢ˡ
Ǻ¶ĥǱʲôΪҪĹؼʱ̣ʾôϢķˡ
ƫƫȰҲޣǰһŻǳǳʵĻϵһ˲䣬·ͻȻɳ˯˹
䣡
µӵͷ·ڰŪѹס
׶ɵˣûиƫƫԼڶöϵɵһ̣ʱٵҲô
ǰп࣬оԼԭĺˣƺһȫˡ
ȻˣҲû;취Ҫġ
ڴ˿̣ϵ˴룬ԼֻҪֳһС־ʱάּɣʣٿԸǻԵϵ
뵽Ҳܵ飬׳˷ֳһС⣬ȫ档
߾ȫҪ̵ʱ䣬öԵϵ·ӡ
Ȼ̸ס
һ󾳽Ĳ࣬Ǳ֮ͨӵ൤߽𵤣ǿӦȻϵʵǿףǸոδȹ̣ҲӦ
⻹ΪöԵϵҲԼԵʣƴ佫һغҲŲ
ˣڵĴҲʮּѵġ
û·ıҧ֣ΣҲҪǰѹضȹȥСʱĹ׿νʹĻڻٴνǰϵӡˡ

³һеղٵΣգо¡
ⲢǺкüΣ׶оԼֲסһʧܵĺ붼亹죬㲻ٲԼ·ҲǼޱȣջǻΪġ
ײɵ˿ҵ飬ᣬԵϵᡣ


389 ǧѷĻԵ
һǧ裬ܹջöϵȻʮ⣬ǱߣҲ¶˼Цݡ
Եϵ˴룬Ĳ貢ѣ׿˵ʮİա
Ȼʱϵ飬Ȼһηˡ
䣡
ԭƽͻȻ˲ȵ˵档
ǡ
һ
ͱ÷ǳĹŹ֣ƻϲƾȣģƺִż֮ɫҪһݣǱǿЦá
ûЦãǶ״˿飬е
ԭΪ֣Լľ磬ʱ˿̣ƺҪʼ˰
ֿ˵⵱Ȼϲ£Ҫ֪ǽȻͬģٶȼΪͨһҪΪ˧ҲҪü꣬һǧ
ȻӦģȻҪһЩԽһ㣬Ҳûʲô⡣
ײ԰ȻΪˡϹĪԵħ֮ף׻ߡ
ȻΪԺҲиɻԼԪǷܵӰ죬һӣ⣬ϹвἰҲûа취֤ʵܲΪһԣ͵ϼɡ
̫ɵ
ԴӽĽǶȿǣ׾͹ΪԼԪδӣͨһ
һͬҪڼ̵ʱڽⲻǴԪĽǶȿǣһ㣬Լ޵ʵΪߵʵͷ
˲ſһһڶЧ
򣬼Լϵˣȴͣľ磬޵ʵԵ÷ǳߣԼʵӣ𲻵;
Ȼ׼ġ
ڣ壬Ͼǲͬġ
ͨ˵Եʡ
ȣɲǰĳϵĹЩǾǧĴĥȻ°
岻ͬǼǿԼһСı·ͷǳĻˡ
⣬಻гϵĹοһԽָĸ˵鵤ҩͿӷͻƿָĺôʤö١
һ㣬붼롣
ֻܿԼвĵ
Լٶȵأƫƫ׶ûеġ
ȣܹ֮·ΪˡϹͨһȡзɾѷɫ
Ҳòͨһ
ֻҪǰµĹŬȥͿˡ
Σ鵤ҩ̷ײһ
֪ø鵤ҩĺôұͨߣϵ̷
һȻѸ٣Ϊõ鵤ҩҩд붼Ǳħ֮յˡ
ʶ޵Ľչٶȣһ㶼Ϊѷɫ˵ͷġ
ԵΪʿʱħ֮ΪҲǲضãͬĶ塣
˧ֻһ֮ңѡ
νȴһֱûͷ
ԭԭǻԵɺϣ˧͸֪
ҲżϾֵ֮ģԭĴ㣬ϵᡣ
û뵽˿̣Եȴˡ
Ͽ뵱ԼʱһޣʵʵȴǽȻͬġ
ҲǴɡ
вްȫˮɡ
Ϊ˵
еȻҲԵʡ
һΪԭ͵˶㣬ģֻһԭȷȻûͷġ
˵Ҳɺϣ꣬ʮѵһģԵתƫƫôɣײ˰ײ
ƽʱԭҲûʲô棬ǿһ۽磬ƫƫȴ𵤵Ĺؼʱ̣ҵһöϵѾɹˡ
ȻˣԼתӰ죬ڶöϵѿʼᵤḶ́޷ֹ֮ͣ£ֻӲͷƤһϵ
Ϊȹ̣Ȳѣֻñţ֮һöĻϵʱӡ
ûа취İ취
Ҳȷʵɹˡ
ɸոգöΪӡ˯ϵѵĹȻ࣬Ѿţ֮·ӡס
ϻΪģʵϣȴִµΣ˵ǻ
ԵɣҪӡһöϵ̸ףʹ֮˵ƴСء
ŬĹУΪ֮ʩչ˼£ڲ֪УȻƿͻơ
׷֣磬ϾҪΪ˧ˡ


390 Խ
ⲻɺϣȫΪƴŬԲŴﵽĽ
һָһջ仰ûд
ڲ֪䣬һֱ⣬ˡ
Ӧ÷ǳĸ˻ϲʱȴΪԼ
һöϵױӡסԼҪоڶöԵϵɣ˵ʱħ֮ҲҪ
ϲ¶ϲ¶ǣĶı뾫һ𵤣һ߻ħ֮Ϊ
Ҳ̫ΪһЩ
ǿЦá
Ҳû뵽Լ𵤣ô벻벨ۣԭΪֻҪһöԵĽ𵤾͹ˡ
ȣȴԼòһӵϢûУڶöϵ⣬ħ֮֡
ı󶯵Ըһ⣬Ҫ˵ǲɥƭ˵ġ
ˣҲû;תһ룬·ѣԼĿ顣
ȻΣķҪ˵ݾһûУȴδ̫֮Թˣƺתô
ܵġ
ҪΪģΨԼŬ
ʵûô㣬תһ룬ȷʵǴǣһûֻҪȥԼõĺôҲء
ʱԼһöϵټΪ޵ʵҲɹ˧
ԼԽȹ̣µõڻͨʵԭȣ˺ֹʮࡣ
˵֮Ҳûдʱֻǽ𵤳ڣɷȥ˵ѿԺųԪӤ޵С
ǲǲ˼飿
ȫпܵġ
Ҫ֪ԼڽᵤǰȻҲƾһ֮ɱ𵤺ڵߡ
˵ʵսȥʵкܴˮֵġ
һλħԼ˾ʹֲԼ⣬ռʱԷǽ𵤺ڣĽƷʲѣһӵʿ
Ҫ֪ͬ£ΪƷʵĲ죬ʵʵǧء
һӵʿʹ˺ھ磬һϵƷʵĳʿҪϵ𵤾Ϳԡ
һһ£Ҳǰܶʤٵء
׹ţԼֻҪܹǰѹضȹԪӤ޵С
ˡ
ΪԪӤ޵Уν⣿
ϵ˼ʱ򣬱˵ӵ¾ϵڵʿһٶʤ֮İա
ǲ˼飬ҪﵽĿ꣬ʵ֮ڣҪʮſԡ
ڲҪɥҲҪ٣ŶΣֻҪѿ˷ʱͬջ
Ժͷת׶ʱʮ㡣
ƴˣ
ϾԼû·
Ѿǧ࣬һΣȻϣһġ
ħ֮ڶϵѾɹ˴룬ҧҧԼһԼֹȥ
װ¾ģͬʱҲ˶־ΣԼҪǰΣȹ
Եϵ˴룬ĹҪ̫ľԼ󲿷ֵ񣬶ڣν˧

ⶫ˵һתۣȥˡ
û뵽£ǵڶϵ̣ĻҪףмûг°⡣
Ȼһ˳Ľˡ
ףԼͻȻֱˣ
ǾȣǻϲȻǰһ˼ȫˣħ֮
ȻҲǳ˳ͬû̫ĲۣƺҪӽɹ
⡭
һĪıãӦ÷ǳĿĸˣʵ෴УͻȻЩ
ԭײǣȥһʱգԼϵһʣ
ƭӿʼԼĪĿʼˣ¶һһ˼ֱЦúϲ£죬ȻȴĪּ
붼¡
Լֿʼõó棬Եϵ˳űĽҲͬûʲôۡ
˳˳ˮʵе飬ǰ֮ԶԼòҪʼù
Լں˼ʲôĶôɺϡ
аοԼ
ȴƽȥ
ԽĽ
ãԼ©һ㡣
Եʲô
¡
һװ䡣
׻Ȼ̧ͷֻԭʵɫ֪ʱͻȻȥˣû꣬Ȼͷȴкƾۼ
׵ɫһӱѿޱȣǧǣһ裬ԼƴϸģȴƫƫһôҪ⡣
ͻƾǽȻͬء
Ϊ˵
Ҫ𣬱Ǵ˵е١


391 ʼϲ
Կɣ˵ɽޣʨϻǲľʯͷǵ˻Եһп̤֮·
ǽԱ塣
Ȼɣиͬ·ȴǸļѡ
ⲻлûָ㣬ͬʱҲȱٺʵ鵤ɹ̷ϸ˵Щ㲻ʲôѶȣ֮ʱٽ䡣
ⷽ棬ԾҪ࣬ȻҲ˵һûٽ䣬ǷǳСģǧһ
˼壬һǧʿҲмôһã˴ù١
󲿷ߣһǲġ
岻ͬ޻ޣֻҪٽ䣬ʼǰٷ֮٣û˭ܹ⡣
Զ˵ͻƿ֮ʱҲһ飬ȹ˹ȻգȻһ֮³ŹȥôȴǵľǻҷĽ֡
ߣʧˣҲԴͷȫһ
ԹޣͿԽȴΪηųѹԼľ磬ĿıΪӱ١
һ裬ǳҪ飬Ȼ⣬ԼСĸԵˡ
׵ǰ֮ɫ
ȻĵǣѰȫͬ
ٵȻͬСɣ˵ףҲ˧򵥵˵ǽ𵤼١
ȻǿǿҲһȣٵҲᳬš
׶Ա㹻ˣаٷ֮ٵİ׶ȹ
ûײܹȹ٣һãԼδҪѶپ
˵ԴȻԣ״˿̣ȷʵʵ
ˣȻٲֵһᣬڵʲô
ǡ١
ǵܲܶȹǵģԼոɵö𵤣һ֮³ܲס黯ΪޣӶԼ䣬ǿ޶ûضޡ
ĵҲһ
ԭ˰ο׾ãԼĽ𵤣δô
ˡ
ȲҪôࡣ
Ƚ߾ȫǰٶȹȻᡣ
һηˡ
ٳٳٲ䡣
ô£
е졣
ʱƣȴĽò
ٵĶͬСɣһǰֹǶСֱΪΪ֮ɫ
ҲͰˡ
ͷ۵ǣԭڵطʮΣλһ׷ǳ۷ˡ
ʶ˲رͼ߾Ա·ҲܷĶߡ
ڣԱ仯ּɢľϢ۷ʧȥԭЧ⴦ɽأôö֮˵ǰˡ
ҺԭʮֻƧ˵˼һʼҲû˭ֶߣȻʱƣڣԽԽߣʼע⵽˴˵ء
ϾôĶô˵ľٽ䣬Ȼпɽٽһʿȴ׻ɣǲ챦
Ͼ˵УЩǳıһҲȷʵпܴĶٽء
ԽıԽϡ
ԣûʿע⵽һˣֻҪΪ̫ͻһ֣ǻˮ㣬ûлᣬôһء
һεȷʵĿԡ
ʱϥͷԽԽƣһ٣Ҫѽĥĥĸʲô
еƲ˵ȷʵ޿κΣ˧ĲȻֻٵϴˡ
ȥһһҹĹ򣬶Էֻƣǲ
Ĳ֪ԼΪʲô˵ҲʶϾ֮࣬ϲǲȺ飬ԼϹŵ伮飬治һλǰʿ
ѵΪٸоԼ˽Ϊ˧⣬ͬʱöϵʵ̫ͬСɣԼκΣҲûôɾɢȥĻָоûӣԲƣƫƫȴˣ
֮࣬Ҳɵú˼ȴȻʧЦôʧһ˵뷨̫ĵ
ͷԺʵģǵףɴ࿪ʼ
ûʱܽвȴȻʼȹԼöϵľ硣
ȥһһҹûнֻɵؼԽˣʱţֻƧ֮أҲ˵
Զݹ
ɫĶݹӳȻһʮߣߡ


392 ֮
ʮߣ䲻һղϵģѾʮ࣬һЩģȴʮͷѡ
ȻֻǱɽ湦ֶܹҲʤƾжһʿ䣬עǲ׼ȷġ
ʮʿ˵Ȼȥ༫󣬵ΪĲȴҪСö࣬һ⣬ߡ
Ϊ׵ģȷʵһͷ׵ߣգҲȺΪϵһ
һ˫ӣȴ䣬һʣΪҲΪףڵ۷塣
˶𾴵ĳƺΪʦ֡
Ȼͬһɵʿ
˵ҲɺϣոһŲõĻϲ׼ȥ֪ߵ;ͱ߾˵ס
˵Ϊ׵ߣϳɳ֮ͽûӦʦʦõ̱˴Զĵֹ۲һ
аʿɽ٣ý䣬ôõĹǶ챦ˡ
ŴǣϾ˭ҲԸŹȻʦʦøϵ
ԶʱȻ֪ͬСɣȻ߽ԺȴеһĻǱԭȵ󣬻Ҫࡣ
ֻͷƵ㳬˰Ķأδ£ȴʱĴ䣬мƲ㣬Ǻأģγһ©״С
ָ·ɽȣбرɽˡ
˾ˣⱦļֵȻǿ֪ڳʿң㣬жɵ¶̰֮⡣
ûһСĹ򣬾˼еļһﰴ಻סʦ֣ǿȥɽȿɣε˵ǲͲ֪ôƣܵõ챦أ
˵ģһʮͷŮڣȻòôƯһ˫鶯Ĵ۾ȴҲԵûϲ
˵űҪǰȥ
ס֡
ȴĶæֹסʦã̫çײˡ
çײ
Ůӻعͷϲɵ¶ֲȻ֮ɫ
챦ĶððʧʧͿԴȥģοδ䣬ȥѵͲΣô
⡭
ŮһԸǸȻԼļôһ㡣
ʦ֣ô죿
ȣᣬ֮ﲻôȡģԽϡԽҪС⡣
֪ΪΣǰǾ˵ĪвõԤиֶϳɳصԽĲˡ
ľȻһͬǰʿȴ˲ˣһĸߴԼѮĴԽڶ
ʦţδ⵨СĵرǺε֮ǼȻãײˣôηηβأ
ȥǿЦ֮ʦĪǵϹӣôԵò˶ãߣȺӵĵˡ
ȵʱǱ˵õɽ֮еıܲ÷һ˵Ļɾ׷Īˡ
Ҳͬʦ˵
СһЩûҲҪʲôϣòôܹηηβأ

ʿҲԼͬĹˡ
˵ѣһʱ֪ô
ΪԷԣҲȷʵеԼôֹѲɸ˵ԼԤеףѡСĽһô
ûô·ܵ˳Цġ
Ͼ֮ףҵΪֻҪķڷǷǳѵء
һЩ޹ؽҪС£ҵȻķԸǰôıˣȫԹԵˡ
еǲƲģȻȡΣգҲǲףʱ䵢ˣָֻľߡ
οıðһкηأ
߳ĬĸߴԽ⣬ЦʦּйǣǾǰȥȡΣʲôΣգĳҲԸһӦеš
Ǵ󺺻˵ƯȴԼĿ
һͬڣýˣͬʦֵĿеȡȻҲнʱԼΪȡߣܵõĽ϶Ҳ䱳ࡣ
տ϶У
˵ҲߴӦţâһɽзȥ

ɽУϥһĻȴǿ
ӿϣɵһɱϾ߶ɽ٣ɱ˴ţΪһܵӰ죬ٵȻǿ
ԭЩһֻҪɽȣԼԹ֪ǴһԣһȻҪѰʲô׵Ȼ޴̰Լˡ


393 ɲ
һ˦ۿһƽҪзӳȻʱͻ𣬷˳ϵһĻ
¡
ôɺϣѾһһҹ٣ƫƫʱˣһ۴ֵ磬Ȼֶݺݵ׵ͷ䡣
Ŀࡣ
ʱɬо˾ڹϷŪԼ
˵»ɺϣ粻䣬䣬ƫƫѡΪؼʱ̣ʱץδҲ̫ˡ
ǾǷŭһʱ䣬ƸǳܣȻµ˵ʲô޲ˣκΣ
Ȼ٣ȻҲаĴ⣬ʱﻹ˵һߣԼҪ񣬵Ȼǽ˵
һĽζмһϣһɫĽͷ˹ȥ
ǡ
ǴҲæݹһͣ½ŲǰһĻ¶ȳԾֺµɫ
ٽ䣬ɽУһʮɵľ޴ʲô챦ǰʿڴ˶ɽ١
Ҫ֪ʿͻƿһǴڰ̾ͬʱҲɵңԼҺûûüɽȣһôµپ룬ǽɾٲ
һˣæҪ˳
Ȼʱȴ벻һĻ
ء
һɽ紵
ԭûʲôĪģɽӹԼȴͻȻǰɽ˹ȥ
⡭
Ǵɫһ䣬Ҳû̫⣬ΪֻǷɶѣâһ𣬱ҪѣɾʱǰɽȣͻȻһɾ޴⧲˵ûа취ֵ֮ܶˣಡһ±ɽɽȡ
˵ȫϵıʡ
Ҳ˵ЩվԶĿ֮࣬࣬Լͬæȥ
ҲͬˣΪٵͻȻѹ˲̰ޱĴ󺺣ֻҪԷǴ϶Ѹӿġ
벻ԷûӣĪģһͷײɽ
ûи㲻Ҳң״ʱǿЦá
һ벻¼侹Ĵ٣ͷԵﴳɵҪһȴԼˣ֪һ룬ܶԷĻ⣬ٵȻǿ
ºãԭȹ٣ԼʮİգһͣǰʱƮˡ
ΪһߣǴ󺺶Ҫɵˡ
ģԼֲǴѵٻ֪Ҫ㣿
Ҳ֪ôͱǷ紵ɽȣһпɺϣȴоͷ·ڤڤһڰԼţôһأ
˼һ䣬ʱҷˡ
ȻһȴıˣٲûΪ˵䣬ָƽ෴ܵӰûôƱԽŨһ⣬вͣ䡣
Բڵ߷ӵˣܿ챻ɽȥȻ仯ΪǿĹһѷĳк˹ȥ·Ҫ书һۡ
׵ɫҲɵѿԼ
оپڹԼ
һһҹ䣬ȴƫƫѡôһʱ̣׺ѽ϶Ϊһɺϡ
ȻЩû壬ΣöȹǰΣǰеŬȡõĳɾͣȫḶ
ԼһҪٳŹ
˫ּ裬ʩչ˻
һʱ֮䣬¡֮ڶ䡣
ͬʱղʮߣһѶ˵ʮ￪ȥˡ
ʦ֣ղžʲôʦ֣Ϊλɵﴳأ
˾δǸղһĻӡ̣ͬʱְ˼⣬ɽٽ䣬ʦΪβӣߣΪʵ˵ͨ
Ҳá
ǰҡҡͷͬɻ
һ򲻺ͣҲ֪Լλʦܿƴ³ʵȴһĻıղ޴ΪƽʱоȻҲͲʲô
ô죿챦ǰʿɽ٣ʦ֣뿪ɡ
һͬʮͷӣ¶η壬ʱܾɽȣʮ֮ң֮ǰ裬ǱŵɫǷ֮ʵڲ˾ȻûбϽ뿪Ϊȷѡ
뿪ΪʲôҪ뿪
һСĵߣǱȴ¶һ˿ΪȻЦ
ȴΪΣ
ΧʿˣɵȻ
ղŴΪбλʦȴСΪȻȷϣν챦һѣƫƫȴҪÿξ˵뷨λʦֵĺ«﾿ʲôҩأ


394 𵤺ڣ
Χʦʦ¶֮ɫҲˣһȣǱ¶ֵɫǶϷľô
ңʦô϶ͼֻҵޱԣʦΪǽ󡣡
һʮͷ΢ֵӹ֣Ȼ˵
ʦܲöϷĿء
Ե⣬ǿڽͣϷ֮ԲԸ뿪Ϊǰѵá
ѵã
һ㵣ԽɶͷˣϾѾ֤ʵɽûʲôֻһλǰʿڶɽٰˣʲôأ
ãȻ⣬Ҳûɽ֮ʯԹʿٵѵãǷͬСɣζԿ٣ҵֻҪܹôһջǷͬСɣѵô
һ׷׵ͷƣȴֻһת΢Цο˭˵ɽûб
˻һ˲ɵһ㵣Ѿ֤ʵˣ챦Ȼˣбһ˵
вɵԽˡ
ʦ֣ͱˡ
ǰǶ֪ʦ˫ȫı㣬ҵ޶ۣԾʲô˵
ҵȶΨʦհġ

˵Ĺάͷ׵ʮ⣬ڲӣλڶɽٵǰЯ౦
ɶ
˼ΪԼĶǰЯб⻰Ȼûɾٽһкˣҵ̫ͷȥǲϵô
һʱĬȻ
ȴǲΪ⣬ЦǶΪϷ򵨴ǲǣ
⡭
¶ɫȷʵôΪģڶ˵ѵǾΪѾˣ
ǲִô
ֻóĬ
ûз裬λǰȻΪף϶ǲܶɹٵġ
Ϊʲô
ԽˣֲʶԷƾʲô϶أ
ǻλʦˣҲ֪ΪηɵɽȣܵĴţȻࡣ
£λǰΪ˵ãҲƽȹһ䣬Ҳƻ񲻾ͳǵ
ף
ԭˡ
еһﾪˣôһ˵ȻӦһ뻹һ鲻ɵÿϲ
ߣû뵽һʿȻҲļʶѵѵãϧΪҲͼıȴδ̫Բˡ
ȻʱһЦ䡣
ͻأ޲ʧɫ
æѭعͷͿһݸߵߣòΪªȴһư֮ɫ
ϵϢޣ㽫ʶųҲ˿ΪǳΣ֪ˣʲôʱطġ
ԷʿҪ༥ȴһסã˵ò磬ôһ죬ƫƫȴּǲԿ϶ٷ֮Ǵͷ
ü˼ͻȻԺһɵɫ䣬ɽĴԣٶǰߵĴ磬æǰΪһɣǰɽ磬Ϊͨĺ棿
棬ƺһУڳ޲Ȼʧɫ˵ˡ
ɢޣ֮ãһΪѵ𵤺ڣ𵤵ĵƷҲΪףһö൤
ͨ൤ҪôһЩ
Ϊ˵λϹ֣Ǽߣᵤ֮ʱԭɫƷ
ҼҪɹˡ
ĵ֮УѾһö𵤣Ҫ֪⼴ŴҲΪѵãɾĻϲʱȴʧһ̣ǽ𵤾Ͳһụ̂ܳɫĹâʧȡ֮һ൤ϸ
һ
˶̾Ϣ
ȻʧܣȴҲ˵ȫջ񣬱Ͼһö𵤣Ȼڵʱ̣ܶĽ֮ȴö൤
ʵԱѰ൤ʿҪǿôһЩ
ο˽𵤺ڡ
˵ɢޣԵɺϣһλǰĴУʵǱ֮ŽţɹȻеͬʿҲǺѷɫ
ϹƢŹ֣һԲϾͷƵġ
ڵ֪֮߻ЩͬţԵЩ֣̿ап࣬ôײĺϹûõһСģС˴˴
֮࣬˱Ҫǰǰݹٵ˴˴ϼȻˣȻĪĻԵģ͸ˡ
˵ߡ


395 ʵ
˵ʵȻЩʣɽĹ˭öԷʵԼЩǿöࣿ
ȡᣬǽɾͲǵòǻὫСڴ˴
ԣѡȻϾٺõıҲҪСܹõġ
а̾ȻȴĻҪһЩǱ¶һ˿֮ɫ˽ס뿪סô
ǰǺ⣿
߲ɿɾŭΧʿҲæһϽ¶ߺ֮ɫֵ̿ı࣬ԼЩѾѲɶԷҪնɱô
δҲ̫һЩ
ףԷʵ
Լ˶࣬ȻһȺߣԶĽ𵤺ڵĴڣ˵˿֮Ҳޡ
Ȼˣ浽Ϊһ̣Ҳִһ˵֪򲻹ҲȻһ
ںɫƣϵҲûʲôɱ¶ĵߣΪʱһ㣬ȻˣֺαؼȥȹԹԵĵڴ˴ɽеٽϷȡ˱ȻŶƽ뿪ġ
⻰˵Ȼˣй¶ܣԣŽҲ
˿٣Щû취ǿһʱϹȡ˱ȴʳԶʣʱָΣ
ûôµҲ޿κΣֻһһ̣ǲҷԷԣԹԵˡ

¡
󣬾޴֮ͣĴ䡣
˿ֻ̣ʮɽȣͷܲģΪһֱʮɴСУɽȶס
ˣγеƲ㣬ڲͣתȻٶȲ죬ȴһֳصѹȸУͬʱһεɫ磬зӵ
ÿһ֮У̺о˵֮СһȴǼΪܼ꣬ɽкȥ
֮զࡣ
˵һߣɽ磬ĺ棬˿ԶԶţҲɵ¶µɫ
ûмһ챦ǰᣬĿǱｫ֮ʱٴ䣬Ȼ֮ǰģȴʵǲԶˣ˵ͬնҲûд
ǰġ
զ֮࣬Ҳɵÿʼ˰Բ²⡣
ѵһλԪӤʿڶɽô
ע⣬˵ģһλԪӤʿڶɽ٣һλ𵤺ڴڣͻƿԪӤ
ΪԪӤ٣Ҳôףǿ˵ز¼ĶʿܹȹԶһλԪӤڵǰԪӤڵʱˡ
Ȼֻǲ²⣬Ĺ㣬Ҳδ׼ȷģ΢֪ɴҲɼʱٵȷȻǷͬСɡ
֪ǰڶɽٵģһλո𵤵ĺ󱲣Ͳ֪ı飬εľˣ

ͬʱɽпࡣ
˿ãеݣ˵ʵ׵ʵѰ̸֮ɫ٣ԣ㲻ʲôһ㣬˵ֵһҲûд
ⲢǺҴţİգˣ˿ԵģͲѰš
һв̽䡣
ȻⲢ׵ĴҲ벻ͨǿȥΪĴ󺺣ΪλĴ£
ۿٽ䣬ӣɽܣºã˵һ˰ˣȴԼˣΪĽ룬ٵȻȻһҲࡣ
ԭе˺ֹԭȵ࣬һʵ˵ãȻ٣ҲЩֵס
Լһɽʧܣǽٲ㲻䣬Ҵ֮·»ԭȶʮļ衣
ˣ˵Ǿ;
Լû·ѣΣգǰҲͦסΣҪٶɹ
ҧƴȫʹĽӲǿµ£֧ˡ
ʱƣ֪Сʱȥ
֮ȻǷͬСɣʱȴ̫׼ôãѸӦѿҪӽβˡ
һϲȻȴûзɰ㾯裬ԭٻҪǧҪΪʱȻȻıС
ǡǡ෴ڿҪһ̣ҲΣյģ׵ĺҲ²⣬ȥϾ֮࣬ҲϹŵ伮ӡ
壬Ŭŵٵһ̣ȻΪ⣬Ϊߣȴδܽٶɹ


396 
Ҿ˵ĹҲµء
Ȼôǰ֮׵Ը񣬵Ȼ᷸ͬĴ
ԣȻԤеټϵıȴԽˡ
ԼһҪŹȥΪġ
ҧʱ˿̣ķʣ࣬һЩˣû취٣˭Ҳбһһ¡
٣ܻôһЩ©֮㣬£Ҳûа취㣬ӲͳΨһѡ
ͨߣǿ϶ģһ£ԽǻΪ̣ɢ
˧ǿߣȻδȫȹǿᣬ͵ĳ̶ȣԲȼƷѷɫʤˣɱһ߻أ˲İš
¡
䣬ͷγɵУתٶȣͻȻ䣬һӱˣ֮ǣһһĽ缲籩Ŀʼ䣬飬аࡣ
һεıЩͻȻһߣ˵˶æңȴ䲻Ϊһֱɾ裬˿ıʣȻҲӦ
̧ͷһģͷ˿Ϣһ˲䣬ͻȻ
ķУǰХȥ
Ϣ
ȿϢ˧֮Ը⣬ͨͬƾ˵ʹ÷ӡ
˿̣׽Ǵ˿԰ټƣߴСķУ㼴Хġ
һ
ʱâ𣬻ɫĽ⽣㸡ܣ֮࣬ԶʱƥС
罭Ӿ̣ڷеĺ棬Ľףӭ˹ȥ
ʱž֮ڶ䣬䣬սನͼССɽΪƽأֱߵһɽ徹ȻȻһ롣
һʱ䳾ԶսĺʣµЩߣһҲη֮ɫ
˵ɽ֮ʯԹ񣬿ǰٵȴԶǵ࣬ɽλǰӦٵֶΣҲǴ۽硣
Ȼ̾ȴûа취˫ʵʵ̫࣬˵Ͳһ
µУӦ˹ȥ
ⲨȻ磬ʱ䣬ȴĶ̵Ķ࣬Ѹ٣ȥҲͬѸ٣׽߾ȫڻоյĳŹˡ

ɵ³һеϵıǻϲĺܲףԼջǻΪģʱ˿̣ͷɢɢǱϴգ»صԼ
򲻸ˣԼڻǽɹˡ
Ǳ߹ЦݣۿͷһƣɢȥȻ֮ʣ벻ıʣȻһηˡ
䣡
䣬һֱεɫ磬Ȼ׵Ĵ䣬ûһġ
⡭
Ŀ࣬սʶ㲩˿ҲɵЩˣѾ⡭⾿ôһ£
ȵȣѵٲδղŵɢΪԼĿıΪڸһ¹ô
ԺеͷʯһףʱЩЦã˵˿һǿжܶ߻壬Էʹƣ嶼ûʲôֵġ
Եٰ
˭˵ٻʹյ֮ƿ˵ģ׾Լⷬǳʶˡ
˲컹ǲ죬Ҳû̫֮ɫԼȻǿ֮ĩʣ࣬һֱĽףӦûܹӵġ
ǭ¿һ¹Ȼ˼ƣҪԼʱ͵Ϯ
Ķôף
ײΪ⣬׼ַų׵ĹȻʱͻ
ž
ŵ䣬˼һĻˡ
׵磬ֱԭгȻĹУȴۿɼٶȣѸٵСˡ
ȻȻΪһĴָСĵâ
էһۣС˲֪Ȼһ׵ɲǿ
һƺϸ࣬Ȼ̺֮ȴǸӵľޱȣı棬ɫƺһЩı䡣
ԭεɫĵ绡˿ȴһҫĿ⣬һͷͬ졣
⻹µģ׼ɵǣоԼԼԼ˧ɵöƺٸˡ
ǽķ򣬾Լĵϸ
Щɵˣʲô
飬˵ԼԼЩϹŵ伮ҲûκһйֻƬἰ


397 ǧһ
ζɽ٣ôôࣿ
׵һ˿ջ𣬵ˣҲû;֮Ȼ취ǰΣȹ
²ۣϵĶȴһ㲻һ˦ɫĽٴθֳһʱƿ಻ĳǵȥˡ
Ȼ˼һĻˡ
ǵ׾Ȼͬ۾һ㣬ƻþͬһͷ̹꣬ȥĽһ⣬Ȼȫ˿մ
⡭
һɵˣζû뵽پȻ㣬ôһ飬ԼֻʣҪﻹü
ѲԴУ
׵ȻԸ⡣
ͨߣֶĶ࣬ǰδɽˮĵزһʱâ𣬶ʱһɫĹĻֶס
սܣ
ǡзɾصķ죬㣬ȻֻʩչͨϣһЩٵˡ
ƾ˵Ӧʮףɽٶȷ˳ϵһĻ
ǵ׵磬йĻȻ׾٣㽫нܹᴩˣ׵ĵϸ
á
һأ汻һҪ֪ϸһߣĻ𻵲á
Ϊ;
Ȼ鷢ˣǵףͬСɣûȴûиеκʹδкβס
һȻȴû¶ϲɫ෴ɫ䣬˵ۣϥʩչ֮
ûгԤϣϸǵµĽףȻֶȻݺݵԼȥˡ
һĻ׵ɫԽ
ԭΪȻȹû뵽ѵһػš
ףȻֱӹײΪζôʱԼΣգǷǳ
һ˲䣬Ժбͷ
󣬶ԼŸո۶Ҫ䵲סĿʵڲࡣ
Ҳʮ֮һĻᶼûС
ô죿
Ҫ֪һֵסǻˣԼȻ䣬˵˧ľ籣ס˵£Ϊϵľδȹ̣˵ܴͬǣһѣ³š
ĻԼѾǧ࣬ɵϵҲͳ˰æôŬȫ
Ľ룬ͷƤ顣
УԼô䵽˱ҵľء
㲻Ըûãб죬ȹǰΣ
Ǻأ
ſµĽף϶ֵסҲûʱ䣬˼
ðһ
˿һ䶯ĵϸ۴Сһתˡ
ŵҪ΢СôһЩȻȴ뵣ɢƣͬСɡ
˵öϵˡ
һӣէһҲ·𣬵ϸƣȴǻҪԴôһ㣬ȴ˵ģ֮ɫ
ȻֻǱѣϹ̤ɽĸãȻ֪˹֮зɾҲǺѷɫʤ
еǣ˲ò࣬ˮɶ˵ģȻ̺öϵ֮ϡ
ľߣöϵһԽתԽ죬Լͬһӭǵͷ硣
䣡
䣬¶һ˿ʹࡣ

ͬʱɽ⡣
Ҳ
֮һ⣬ֻɽеʿ䣬ȻԼͿԹȥˣԷʵ˵ãıƻҲǷͬСɡ
ԭһʮ㣬ΪٵվʮԶԶۿǿʿʵ˵ãӦҲܶȹ
첻ԸʱɽϿյĽȴɢ龰ƺǶɽʧܡ
ѲɶԷȻ
ɫɵʮѿˣԼװ׵ãȴòκαֶֻܿ飿
ԭΪܹˣۿŵõ౦ԸգʱＫ
ʿǻţ򲻸ǰȥðյģϾղٵܽٶȹʵĶԼܹģ
̾˿׼뿪ʱԺȴһâ
ȵȡ
ʿƽȹ٣ƶȻɢΪɽȴûа㶯
һ߿ɲô
ϾɽôĶпߣȻ˳ȹӦøϿ뿪Ƿ֮أȻѰһؽȹ̡


398 թ
ʿͨӦѡ
ɶԷȴûж
Щ˸еˡ
ѵ˵
Ǻ治ɵ˼ֲ²⡣
ѵԷȻ˳ٶɹȴʮǿ֮ˣã
ͷԺԽԽÿ׶
ԣ϶û⣬ʵ벻κκĽˡ
Ʋ⣬ԭѾϨ̰֮ģʱٴȼˡ
ȴû
ԭϱϾȫֻƲ⣬Ȼðûһ©ɲģԣҪȴֲðգһʱ֮Ϊѡ
Ȼʱһϵ䣬дηǰȻԼõģʱӦ÷뿪ˡ
˵ߣֻ뵨ӵɫҪأȥصסüľ£ǺԵ¶ˡ
Сĵǰģȶ֪صֻҪ뿪ȫĴ£飬óȥ˵԰ĵĻñ
Цˣ̤ЬٴȫѹԼôǰЩһˣ̽·
¶ͰЦݣȻ뿪Ȼû⣬
Σ
ЩʿɵԽˡ
Էı鿴Խ⣬Ц뿪ԣȽɽȣҽȡ
ʲô
ˣɵòȻɫǰǰɲԼġ
ΣΪµ񣬻˵ôҪôԹԵİҽȡҪôھ䣬ѡ񡣡
ݺݵ˵һҾǲҪʳԶʣȴҺε̬ȣ
ߵԽѿˣ޿κΣһԥɫҲ֪̫Էһ¿ƢԼ˵ҲǺ鷳ģһԿο
ģϷһξ˵ֻҪȥɽȡñһƽ뿪ģﹻֳ࣬һСֽ׶ȣΪͣҲǲܡ
Ե棿
һ¶ϲı
Ȼ
ֵʮֿ
ãһΪԸ³֮ǰҪʳԡ
ģϷεݣƭȣһֳŵ
õԷŵ¶һ˿ϲɫȻתͷкͬţǰȥˡ
ʦ֣˵ô
ߣһʮ꣬òƽӣʮֵĵĿˡ
Ͼ˫ʵ⣬Ǿͬϵ㣬ԷʳԵĻͬ޿κΣȻǳ
죬Ϸ
࣬Сѵ
ʦ¶֮ɫҲ׼ѯʵߣֻý͸ԹԵıˡ
ȻһȺˣǰɽȷȥٶȺ
һ㣬Ҳ͸¶ĵĻ̿ˡ
沢δߴ٣Ǳ¶һ˿ЦݣаЦһȺ׾Լ˵
ʳԣ
ߣɵϲŻ˵ȡ˱ǰЩһ϶ǲ׼ŹϾҪñ֪Լ˱׵ֶΣǽЩһȫ
ЦߣԭԼΪЩͷԵû뵽ֹ棬һ̰ȻʵʵĻţ³֮Լָһݱ˵ⲻ޲ɼʲô
Ѵжĥɱ¿⡣
ȻһߣѾתͷʦֵܣɽȵߣǱͬ¶һ˿Цݡ
ֲɵ˵ĻȻǰֶŰ
ӦԷҲãڶԷǰֳ̰ҲգĿĶΪԻԷ
û취˭˫ʵ⡣
ȻУҪĻֻʣһ·ȡ
еĴһԼԷ׵ض³֮϶ҲҪɱڵģһ㣬ûбֵĻϣ
һʼ϶ɽĶʵһ˼ڳıţβܹ
˰Ҳ벻ֱٽҪȡƫƫȴ¶һԥɫ
ߣһ¾Ͳµ˶ԷĹ˼ɣֻȻȴԽƵء
ȻԺôһʱ򵽣ԼΨһ
Ȼ˵ȡɽȵһ࣬ӡ
Ϊܵõ
ʮԷǽ𵤺ڵߣɽԶ룬ԼЩʿǲлᣬӵߵġ
˫ΪԵʣݹٶʱȫͬն˵ʮˣٶһľ룬ԷҪ׷ϣҲ׾١
뵽֮ƣһ


399 
򵥵˵Ǳţ
ðսǰɽȡ
еΣգȻһСģ˵ͻٲ߲ں
¸ҵԵʣǷҲ䣬õ֮󣬺ǲܷŹԼЩ˵ģȻҲһֺξðһ
ĴģɽȣûΣգȡ˱ǽԼеˡ
λǰ˵ãµıҲһǷͬСɣԷԪӤϹһŷĻԴΪƾԼЩˣδûʵ뺮һ
ȻǾõ˵һõıУûǿķȻ߬ԼֻҪλȻͶ˾̸еʱֻҪлữΪġ
ȻôķҲͬСɣΣԭԴУҪࡣ
ԣߵʵҲᣬıĻȷʵһһǺΪ̰ųʵǱαװɱˡ
˫թһжĥɱ¿һȴ澳֮з˫ҲᣬǶȴûʲô⣬ΪҲǱɵĳ֮Σ
ߴһͬţеٶ仺ûһɽȵǰ
ΪոնȹٵԵʣ˿ɽȣһŨŨţǲͨİ赲ʶЧԴ˿ɽξΣȺʿһҲ
˵ûͷӬҲΪҪ˵вӣƭ˵ġ
µûбѡ񣬱ǺϹĿţʱֻΪĽ
ˣǸǻǻ㲻һҧ̰ǳĻ£ѾרŲ񣬵㷢ɽе̰ͼ챦֣ҲͲǰΣˡ
Ȼ˵Щ޲ֻ̾˿ͬʦֵܣһǰǱŨŵɽȡ
һĻȻʮſ⣬ǿȣȻǿһ
Ǳ߲ɵ¶һ˿ɫлȡñòԼȥգʵΪѡ
ԸЩһһ˳ȡñ
˿벻߸ողںƭԼĻ滹΢ѷɫһЩ
ڻ˵󣬾¹˭֡
Ŀһ˽ɽȣȻϵ鷢ˣǽȥԺ󣬾˿Ҳޡ
תۣһյĹȥˡ
һ˳ҲûκΣա
üͷһ壬һɣĵȴȥֹһٷĹ˿Ҳޡ
һ£Щ̫ס
ü˼һ˲䣬Ժͷѵˣ
ԣܡ
ССɽȻŨԼҲɽܵĸ·ȴѱס
Է㴩ɽȣκһܣȻҲǲɵ񣬾Ի׾ٱԼֵġ
ûܣǻһֿܣЩˣɽˡ
뵽ɵЩη壬Ժһתȴֲеɻĵط
ԷΪȻߣôҲߣʮ֮࣬䣬ô˿ҲޣʵЩϳ
ȵȣ
һͷͻȻںԺһ㶣Ǳߣ͸ֳ˼Цɱ
뵽һֿܣһֺܴĿܡ
ոȴһСģԼ˹ȥ
ԷûӣҲû䣬ĵĶɽָõΣ
ϸ룬ǺпܵģԷŲԼĳŵԳ²ߡ
һȺСֽթļһ
ϸֳһ˿ŭЦˣƾ˵Ʋ߲ҪƭԼЩһԸˡ
ֱǰŪ
ȻὫ˷ŹһΪϷˣŭǶɽǾ֤һ㣬ɽڲûΣɽٵǰӦѾɢ䣬ڱ˵ȺʿС
ȻΥŵͱϷһĺˡ
ü¶ɱ㲻ԥâһ𣬱ǰɽȷ˹ȥ
еٶҪö࣬ʮȻǺܿ͵ˡ
ǱŨŵɽȣһ˿ԥ֮ɫһԼϴˣȴָõΣ
ʮߣɽȴ䣬ԼȥҲ׶༪ô
ͷҲһ
׻˵¼ĺ£ıνķգȴһ㶼ðأ


400 г
ȨףóΣյĿԣʵࡣ
뿪ΣвʵģЩߣŹ
һҧâһ𣬵׻ǳɽз˽ȥ
ɽȲռزĶǵȥԺûŨľ󣬶ʱ˸
ɽУһòƽϥ˫Ŀգ֪ǻ
£Ŵ磬ģ޲ƽԼ⣬ɽƺ
治ɵЩ㵣ոʮʿȥˣ
ʮֲ죬æĿĹˣϧûʲôջ
Щˡ
Ҫ֪ǰɽ󣬶ҵҲܼ򵥣ûʲôϰ谭ߣһ࣬ô˽Ժô᲻ټ
иеЩףҪ뿪ȴֶס
ȵȡ
ǰһĻƹ죬Ҳ˵ǲ˹Ū飬Լɲȥ򣬼֣еһУǶԷĿճǼƣԼߣǻ֮ӣ
ţԺе̰ʱռϷ磬۾΢УǰߣûϴԷ¾Ǹոλɽٵǰˡ
ԷȻû䣬ʵоЩţʶҲ㲻ףһ۱㿴ȻţƺǶá
ˣΪɽٶ߻ħ
ԭҲֻҪȷԷ״Ա㹻
ǰһʵǳ˵ãڵȴʮȻܶǶԼԣϵ㣬ûȥָʱأ
ûԹ޳𣬵һĺļһ֮Ҫ侮ʯԭʵҲǺܼ򵥵ģҪͼı׵ı
ƥﻳ
û챦ǰʵǿߣҲһЯĲƻǺˡ
̾˿ף鷳һԼνƿͻƣʵ̫̫ࡣ
ɽٵʱΣķЩߣһȻҲԼˡ
˵ڵĴȷȻôһЩģô˵أһֱָԼĵϸҲס׵Ĵ˵ΣķһСпٲ
Σգۿŵֵס׾ţȻ϶ǵסµĽ׵ģԼɵöϵҲӭȥͬһ𣬵ֵĿһ
ôķղᣬԭֵסҲˣͬʱԼòɵħ֮һѡ
ĸڣΪʿʵֻҪˣ̫ܵӰ졣
ȴǲͬöϵͬʱӭȥܹȹ٣Ȼһж˵
һղȹʱ򱻻ٵģɲͽħ֮Լ
ʱҲͬٲĵز䡣
浽ľ½𵤣ɾǧѣôֹǱţֱûиԼ·
ϳɳصߣ϶ôƫƫȴⲻһѡ
֮ˣȴҲһʱͷԷȣǡǡ෴ʱȻȣȴǾǳܵĿġ
һȻȷʵᣬϾԼħ֮ʵͬСɣñҲͬԽͨʩչΪߵʽϣʵŷǳҲǳԵİ
Ҫ֪ԼΪ˧磬ǰǰҲǳĿ࣬ѪôеŬȫһأ
ڵڶ㣬Լ֮֮·Ϲ˵ǻ̶ȣ֮зɾҲѷɫҪӵ࣬ĲᣬԼܹ÷ϵ˵˴ͨĸħ֮ҲͬǽáϹġ
ˣٻ飬ħ֮Ҳ˱٣Լǰõֺô÷ϵҲ᲻ͬʧȥأ
˵׾Ǽпܵġ
ԣʵǿΪҪϵʵϹͬû
ΣҲΣԼòٻ
򣬲ʵᱻ֮࣬·ҲͬӰġ
Ľţðһ
һʧܣ⣬׼ƾȷʵѽٵֵټöϵϣӦûǺܴġ
Ȼķչһ˳׵Ĺ㣬Ȼ˵ûûĽ٣ǳôһƫ


401 ʼϲ
ƣ֮ǧȻεûô⣬ҲЩ
ջǱȹȥˣоգöϵ԰Ȼ
˿ܿ죬ԼڵĴҲͬԼ
ᣬײûʲôˣΪ˿һ֮ɻĵϸδɢȥ׸оԼá
ϸ˵Ⲣʲô⣬ֻҪϢգеĽ֮ùԼҲɢȥ
湹ʲôΣƫƫʱ˿̣ٵĴȴ
ԭΪٵĹģ̫ԽһЩߣȫˡ
ܲ࣬ȻЩһȴϲ⣬˿Լã˵ǻ᲻侮ʯأ
״˿ǼȽַŭҪ֪ôˣԼһһˣû䣬ȴС˿ӣ˵Ķ飿
ţⶼЦ׵Ըʵ治ʲôͲںؼǶãҲʹǡ
׺侮ʯϾҪֵ˵ʵ治ס
ڶԷƺҲЩɣȻ׸ˣĵ飬ջǷˡ
һȺ߷ɽȣ״˿ɶãֻԼǰ
ǽһζӳ£Լڵʵ˵Ҳֵһᡣ
ãô
Ϊ⣬޵ζᵽˡ
ǽһЦá
Ҫ֪ǵ꣬ԼҲ粻ʿû뵽˳ᵤһöϵľҲͻƣΪ˧ǿߣԼ˵ֻҪԪӤʿӦǾ޴ˣ벻ԼϲʿԼȻʼĵ
붼ףƫƫȴԼٵʵ
ɶб±۸Ҷã
岻ܶĻʿһСָͷӦ
ۿԷѷɽɽȣԼԽԽˣײɵôнĲ׸ƴȫҪվ𣬿û;֮Ҫյʱ䣬ɢȥ֮ǰ׿϶ܴܵӰġ
á
ǲܶҲͰˣƫƫ˿̣Ϊ֮δɢȥķûа취ʹ
ĴжΣգ׼öͷϵĺˣô죿
ѵҪ﷭
ʶ㲩мǣʱ˿̣ҲɵһĪչľˡ

˵ȺߣսսķɽɽȣǴ˿û·֪ǰܴھ޴ΣգҲǱѡ
Ȼ㿴һòƽͨߣһ
һ˲ò࣬ǰһӦþǸղǶɽٵǰˣȻû䣿
Ǻã
ɵҲ֪ԼЩˣʱ㴳ǿ϶ǲ⡣
ԷȻţԼˣ
ǱҪӣȴӲŪɳ׾ԷŭһʱҲǣҲǣǻ̿֡
Ǳ㲻Լͬתͷߣϣܹһ⣬Ͼûʦųһǵʦ֣Ȼͳ˵Ĺǡ
˵ĿעߵĶͷǶĺ飬˵ʵ˿Ҳͬ
˵ƭ˵ģϾôԸʵȴӲˣǰΣգʲô⣿
ߣпŪɳ׾ͬΣ鲼ֻʾʦֵܣʱʲôҲԹ۲һ£Ȼᡣ
ϳɳص⣬Ȼû˶Դʲô顣
Ȼʱȴһ¡
һСʮӣĴӻȡ˼ûдʹãǽǼŷ߬Σգ⼸׼õһЧ
δѣĴ㵱Ȼûɻͻʵ̫ˡ
û취ԸԭЩСΪҲƫǡûǵһγִû뵽ȴʣȻǸηġ
һţһСģеķעһЩ
ֵҲѸ٣ɫҪȣȻȴȻˡ
ص㣬ԭʩչʹرףһâŷʱ֮ȼˡ
ʦܣʲô
߲ɵôʧɫæͷǳѵԷãһڳճӲɵԽˣһȫʶĶȻȼյһȫǰӶ
á
ô죿
ʦܣǲǷˣ

һʱ䣬ߣʿҲ޲Ŀࡣ


402 ֮Σ
ʣɫȻҪֹﻹüǵսľǣҲ֪ǲɺϣճӣΪܵţӳļȻȫ׼ǰһߡ
˻
˲ɵõ˿ƣ
֮࣬˸ǴҳʱֹܻȻֻŷŶԷ˹ȥڰգһ𣬾Ͳ֪ǴŭµʿӦ
Էû㣬Ѳո˵ţͼǷСĻѺݺݵ䵽Էˡ
Ȼˣ
һĻߣԷû㣬ܶûпǷĹô䵽ϵء
߲ɵԸв졣
ȻԽΪո˵󣬶Էмڶ㣬ϸ룬־ɵأߣôι䵽Լϣ
ʵ볣Щ
ѵ˵Ϊ˿̶ã
ͷߵԺðԽԽÿ׶
ĪǶԷˣԴ˿̶ã
ˣǶǰԼЩ˵
һ˿ԥϾǲ´ˣ룬ܿ죬ͽͷԺ׻˵ǰĻԵǴ¾ͲôõĻˡ
ƴˣ

ʿˣɵ㵡
ʦ֣˵ʲô
Ҳҡ
ǰǰĶܹǣľǲЩˣ

䣬߶¶ǰλǰ𵤺ڵĺ涼Ϊ˼ɣЩССʿۻ룿
ҵģû
Ȼʱ˿̣ȴûʱ˵οԼҲֻǲ²⣬ڵɲðһǻδ䣬Լȶˡ
ֻһ˦һɽģмӭͳţݺݵȥˡ
һʵҲᣬȷʵޱȡ
Ϊ壬еҪӣȻʿһ߸ˡ
ȻϵһĻˣĹԷɲܡ
Щ˵ȥ
Ͼʵ˵ãԲ巨½ԪӤߣףϾҲѪ֮
ûΪ˹Ū飬ðգѵԷãͷδתͼԦķɽѶݺݵԷͷˡ
û㡣
ǲ룬涯ˡ
˲ɵôϲ鲢ûôףܷɽ谭նȥͽ޹û𵽰á
˲ɵһ㶡
֪߽ߣɽ֮ܣ岻ͬʿȽϴѵǰλߣ
һ˲䣬ԺͷתЩżˣæĿȣǶʲôģҷԸֹ
˻ЩɣѲղżվסߵĴߴ٣һǷ׷׼ԼıȻ״ȥˡ
һʼЩѳ֣Ҳͻȥˡ
Ͷ񣬽߾ȫҪء
һʱ¡¡֮ڶ䣬׵ɫõҲû뵽ζɽٻôıʣǰΣӦӦ
ԼΪ˧ǿߣ޷һЩʿҲκԼãˣ׵ǲ塣
ɲˣ滹һλ𵤺ڵĴڣۻ
ԼָжһԷҲ޷£׿ûаգѪ֮ӲԷ
ʱ׸
װյǣԼѾǧ࣬ٶȹɲԼе̫֮࣬ûʮµĹ򣬿ڵȴǻüëǺã
ȻԸԴУü˼ƴȫҪһ׵ļƲߡ
׻Ǻܴģܿ˷Ҫʱӡ
񲻾ǰڶöϵʱΪոĻϵȹ̣ױţʱӡˡ
Ȼðһգʵ֤һܴѡ
Ǵ˿̣бͬĴˡ
ôҲû̫İգȣҲûʱ˼һҧֻðˡ
һöϵʱתˣһʱ뵣ϵͬСɣҪǵ׵֮ʱӡסɾʱϵһĻˡ
׵֮ûбӡȻȴöϵȫˡ


403 Ϊ
ô£
Ŀ࣬ǰһĻû뵽ġ
Լ뽫֮ʱӡסôȴɣöϵյˡ
ãȻ֮࣬׵ϲɵһ˿η壬Ͼ֮ɲģԼ˳Σնȹϵ׵֮᲻µıΣ
ײãϾǰı仯ȫԤ֮ġ
ıЩգԼոµľǲЩڲˣ
µ񣬺Ҳû;ֻ̾˿취ӦǰΣ
һջע⣬һȴ׸еϲȻ֣ԼܹˣԭΪ֮дڵϸĲʣ˿ȫʧ
޷ߣӦöϵ˽֮ܵСӰԵʣɵȴѻָ
仰˵״˿̴תȻܵ˵ʵɴۿۣѲֻԴУ׸
ˡ
Ȼ˫һΣȻ˾ԭȻʧˣǵصĹȫ˿մ
á
ͻȻЩ侮ʯ֮Σʿһɵôʧɫ
˵ԷˣãôǰһĻȴԭȵԤ벻
ѵԷڰԻ
ͷԺ˶ʱŵûɢˣϾԼʵԼǾԲͬǰλǰᲢ۵ģһ뵽ԼղžȻ޹˼ɵĹҪ¶ԷأǶʱ亹졣
ﻹаս⣬ɢһеӣҪ뿪Ƿ֮ء
ȻĶôף
ЩһҪԼأ׾ٿȣҲûзŻɽĵҪΪԼΪۡ
һΣ˵ǰ
˵˼飬ϾʮʿֱǳŲͬķܣ˴֮䣬ʮɣʮɵľ롣
Ȼȴȫͬʱ˵ǰһ㣬Ϊٶ̫졣
ԣŸԴ·ͬһʱ䣬ÿһ˵ǰ
ٶȣֱף֮ʿдƿҲҪʤ
˲ƣ
׽˧֮¾ѵ츳ͨ
˵ȥţҪ֪˲ԪӤϹҲֻмܹա
ڲ˧ĴڰˣȻܹѳ˵츳ͨɴ˿ɼϹȷʵͬСɣ֮зɾѷɫʤ
ȻʱȫʶʩչģԼҲɵһ㶣Щߣһŵûˡ
ǵķӦҲǸͬеη֮ȴѡ˷ݺݵļ˱׵ͷ­ҲеĵС󣬲룬㰧̾ˡ
һЩԼļһﲻ˵ĵģҲͬﲻˡǸղųԼãֺأ
Щ޳ļһ׵ȻŹǶ๼
һΣҲûʲô츳ֻƽƽһȭȻԷͻɢˡ
һ
׻δֻЩһҲӲסغϣο˧ǿߣ˫ʵǽһ⣬ɱȻҲ˳µġ
һ˦ʮ˳ЩʿΪҽΪս̫죬ֳû¶ٶĺۼ׶ԣղžǲʮֻϡ
ȻЩһҵģ˭Ǿϲ⡣
ţȴɫһס
һæʩչ̧֮ͷǲɵ¶˼ֿЦ֮ɫ
ô̶̼غϣԼϸеȻ֮һࡣ
Щ㶣ӦΪղʩչ˲ƵԵʡ
ȻԼ츳ͨ˵ãԪӤʿҲգҲûо޵ģǣÿʩչһΣڷ˵ķͬСɡ
ֻΪѹ׵ؼʱ̣òҪʹţԼΪոԸղȫʶʩչһСģһС롣
Ϊʲô˰죬ЩͬʱЩʣðսɽȣȴһֻ׼һϥ
һЩʿʲôԼҪԽ𵤺ڵߣ˿̣Ϊöϵ֮صԵʣԼΪʿıͨ޷ʩչֻ˧ıӦս
ƫƫΪղŵʧһС룬æŴҪָһЩʤ㡣
ȻԷȴҪ죬ͻȻ
̾˿һǰĽʿЩɣϣķʽĴǣԼĵָܾһЩ


404 ȡʤ
ǿУǲϾͬڸղļһǰĺ棬Ҳһ𵤺ڵĴڡ
Լ˿̣ΪԵʣʵۿţʿı죬޷ʩչֻ˧ͨӦս
˧ľ磬ҲǲǰŸոͻƣͬʱΪ˲࣬£׵ȻҴʱһһ̣öԷĴ˼ɣԼܲ׽ȡʤ
򵥵˵ڳҲһճǼơ
Ȼɣ֪ղɽоʲôЩټȫޣԼųʶ˰Ҳûϲɵ¶־֮ɫ
Ҳʼ岻ˡ
̧ͷ˿ǰϥһߣԷ϶ҲԼĵˣȴһڹŪ飬Ķãֻո˵أ
治
ȴһ⣬ǰš
Լô죿ǰ֣ǵͷ뿪Ƿ֮
һ˿֮ɫ
ûһֱ岻ϹЩɣҲ֪Σʺһֱȥ˵֮ıʡ
ˣǸǻǻ㲻Ȼ˲˴ۿűﵱǰôĿֶأ
οԷǹŪ飬ȻĻҲԼ뿪ģһһâǲٳɣһΣݺݵĳ˹ȥ
ͬʱ̧һָ
䶯ಡһ£һƽâָȥˡ
˫࣬ʮɶѣһ˲ϢǽâǰȴûкݺݵȥһȻΪһɫƶ䣬Ķ
ⲻǿʼ
šಡƿ⣬ƶкХͬꡣ
ȻȴΣĵǹꪣƾԼ
Ȼû㣬ͬղһ㣬һԭء
һ˲䣬ˣͱĹ˽ȥȻǿƷĵǹꪣȴûܹ˵ʤԡµĹȴǺϵı飬ƽ
ף
治ɵôв졣
Ȼûн߾ȫղһжм̽ζͷҲ벻ԷȻ㣬Ҳ׾ٵĳˡ
ôܣԪӤϹҲ˾ġ
Ȼ룬˵׵ʵѵ˿ԪӤĵز˵ԪӤʿŲ
߽֮࣬һЩԭ˫ʮɵľ룬ֻʣ¶ʮҵӡ
˵Ҳɣʮɣպһ˲ƣļޡ
ɵôϲ
Էǲ
ôõĻᣬĻٴʩչ츳ͨ˲ơ
ಡ
ںԭһʿͻȻξͺ׵ԭʧ
á
治ɵôʧɫ𵤺ڣȻҲټ裬˵սҲΪȻ֪ʲô̱뵽ף˿ҲޣǶ˵һҪıһȥ
˵ʵķӦǳѸ٣Ȼʱϵٴηˡ
˿ҲޣоԼһǧࡣ
Ǹо÷ǳͻȻҲǳ˴㵣׷ʲô
һĻͻȻȥҲͬѸ٣ϢĹ򣬾һݵجΡ
ҲΪˣǼı˺ļƻȫңȻûгɹ
ʧɫǣʧ˲䣬׾Ȼǰ
ܣ˫ʮԶ˲ϢԽľ룬Ƿϵ߽׷ƿҲء
ѵ˵ԷԪӤϹǴ˵е˲ô
ͷԺȴûʱ˼ΪѾһȭݺݵıˡ
Ϊղ츳ͨرԵʣܶһȭȻҲûа취㡣
ʱߵķһ㣬ݺݵıɳȥˡ
һе֣ȻὫŹȶԷԼһսɡ
ӰһĽ׷ȥˣ˫»裬ʱȭͷֶɽ磬Ҳʱȴ׵һͨȭͷûɢˡ
һŲ̽䣬ܿսѽ׳ΪЦʤߡ

һе
ʱоˬڻΪģʵһսӮúЩԺʵ׵öϵû֮ܵӰ죬ӮȻѣȻʿı첻ʩչҲʧһС룬Ҫȡʤδս¹˭֣˵


405 С޴
֮ʵһ𵤺ڵߣʵ˵аٷ֮ȡʤİա
û뵽ȴ׾پȡʤˡ
ɺ
Ȼһɺϡ
ϸ˵Ǻ棬
Էʹڣ̫أ˵δ֪ΣգЩСˣȻֺ֣α̽һʼͼԼıȫԸѵô
ƫƫԷȴûô̽ȻҲףƶзӿĵǹꪣǷûȻûа취뷨ȣҲ൱ͨ
һڶԸͨ㹻ˣԪӤ棬Ҳܲ㣬Ҳôġ
ΪóʹñΪ
Ȼõ˿ԼԵģʵһ˧ǿߡ
൱Ĺǲ壬ôһԭأԷʧɫĵһ
ԭʱҲ̫ţлһƾеս
ƫƫԷȴΪ棬׸Ͻ˹ȥ
ľֻҪ˫ڶʮڣ׾Ϳʹ˲ƣһӽִ٣ⳡսʤȻҲûˡ
ǿȻ˵õĽ
Ȼ˵زɾ𵤳ֵʵ̫̫֪࣬ᷢʲôʣ
Ĳᣬһһ߸ϵԼĴҲʮΣյأԵ֮ȻǸϿ뿪ǰǷ֮ء
Ժͷתײٳɣǻâһ𣬱ԶȥܿʧԶߣټ

׵ĵǲǿѨ磬뿪Լһʱ֮
һȺ·꣬ػɫ䣬ΪǰЩһЩСɵĵӣ׷ƹȵʿ
׷ƹȣʵϣʵȻϹŽɹȻҲǴɣߣǶǺպġ
Լ׷ƹ֮вСĶԹ鵤Ѱʱ׷ƹʮӣԼȫû
ǱԼɱġ
ȻºҲʾ̣һλԪӤڵ̫ϳϣ˱ʾҪԼΪͽ
ĳԹƾ򵥵һ仰ܹôױʾɣ˿ɽе׷ƹȵӣʿ
һڣһ𵤺ڡ
Һ뿪Ѹ٣·꣬һ¶ʲôϳ˵Σս
ߵøɴ䡣
ʱŽ̤һ鲻ͬڻȥ·ϣٷʲôΣձʣԵС
һΣûлԼɳǵľԭ˲֮Լöϵ˿̶޷
֮״˿̣ʱʹ÷̵ܹģһ
Ͽûʲô⣬Ͼ˧ԺһʵҲǲףû˷Ҳء
ˣܴܲһصɳǰɣ
Ҫ֪֮ĹϵҲ̸ϺԼǣΪǰƲ˹ˡ
˵˧һλԪӤҲԲ˶߰
ԳǷָܹ½ʱɳǾ൱ԸĴ¶׵ĴǣȻǲɵġ
ܻɳǣָȥδ
ȻĿģ෴ĿǺȷһԣ֮ˣöϵɵ֮Ȼ󽫾ȹ̡
׵Ĵ㲻ȴһ˳ô˵أݣȻɽʮַ٣Ҳڶ࣬Ȼȴ࣬ܵ˵ɮ٣Ҫҵһأ̸ס
Ҫᵤٵʵһء
ȴû٣ϵҪѰ֮ˣôֳɹİա
ڽ˵ĻⲻһˣѰٲأָٶ΢ôһЩҲûʲô˲
һ룬ʱƽͣȻѰɴҲͲȥǸһΰȫĵطҲˡ
ͷԺתҲ͸ıԼĿ꣬ڸʼȻ޷ʹ÷ȻȴûܵӰ죬ͻƽԺõ˼ǿ
ǺԥʶųܿһЩջûжɣ׸ı䷽򣬳ֱ߷ȥ
ܿ죬һƬĴɽӳ뵽
óͼ˿ȷһƬ˼Ļɽ
Ļɽ˵ɽûֲľ෴ֲʵĲ֮˵ߣΪϡûޣ̤㣬Ҳ֮£ԼˣǷǳ밲ȫѡ


406 
ݹѸ٣ܿ죬׾ͷɽɽ֮Уһηųʶ
Ƭ֮ջطȻ֮ŨȣٻһЩġ
Ϊܹƣѡһ˵ҪŨһĵطٶ
ܿͷɵɽǰȥһƽСɽ߲ɶѣŨΧɽкر֮׽һȻ㶯ֿ˶
̲ҲûþӣʱҲôһ¶ѣԶªһЩûʲô⣬ֻҪʱܹסͿԡ
ȻҪ󲻸ߣҲףǰ󲻹һٷĹһªСɵĶѳ߹ģ
һ˦һзӳʱ䲻ʹ÷ĺôҲʹ
΢΢еķעһ
ͬʱȵ𣡡
δ䣬Ƿֽʱ޷ȼһСС̫ͼӳ뵽һתٷ
ܿ콫ԼһСƬյأȫס
¶֮ɫͼʾƬɽƽʱ㣬СһЩǸΪףϾɲϣ˵ʱٳʲôˡ
һ£Ȼֻһ򵥵󷨣˵϶ô˵ãȴһЩЧ
·ֻҪǿ⽫ʶųһӦûǲᱻֵġ
һУ״һǰĶ¶֮ɫâһ𣬷ɽȥˡ

һªʯңϥνᵤԼԭԤıȽϣϵıʡ
еΣղᣬ룬ɾ£亹죬кüΣԼ䡣
ܹŹȻ¸Ŭĳɷ֣ҲǲԵ͹ء
仰˵ıʣһΣ׻ûаȻİգԼ˵ͬȻǻʵĽߣաзɾеҪ󣬽ҪöϵоЩ
ҡҡͷЩԺ˵֮ܶһΣȻΪʣԼ˲ټѿջ֮ͬǷͬСɡ
һˣ׵¶ϲ֮ɫ
Ȼϵɹһš
Ҫ֪һ磬ȻΪڣȻƷĳɫȴŷǳĲ졣
н𵤣ϵִ˵еҲᣬǳģҲֳɺüȼ
εıΪӵ
ģ㻹С󲿷ߣɵãνĽ棬ʵ߳ϣĶӵˡ
һıΪ൤
ռ˴ԼңһŴɵĽߣ󲿷ĶɫƷĽ𵤣Сɢޣ൤ͻᱻΪΪףֵء
ϣĽ𵤡
뾳ʵʵӽڵĳƺ֣ҲѿеɫƷ֮ܹɹ˵ϲ
ⶼţʹŴҲټ
ϵ
뵣ĵƷǴ˵֮ȻҲѵһ˭ܹɣ̱ܹɽ
ߵᱻϱ
ɴ˿ɼϵϡ
ԣһöϵʱ˵ʵҲûаٷ֮ٵİա
û뵽ȴϴ˵е˲Ϣɵʮֵɡ
̲Ȼ˲ΣֻۣԵɺϣȴڽ𵤹İ£˳˵ڶöԵϵ
һֱ鲻ǰ磬ҲӭƿͻƣȻһö˳£Ϊǿ˧
붼оͬһ㡣
ϾԭȵĴ㣬һöϵȻ㣬ȴ
Ȼ˺ܶΣ࣬ͬģҲΪ˼ʵĻ˵еϵңɼ˿̣δԤڡ
ֽܿԺ˳ȥЩԺ˵֮취öϵյ֮
ͷԺת̽ϥ
֪ʱȥˣ˫ȴһ˿ɻ̿֡
ûã
ʱ˵˵̲̣׳ʮַ˵ʵһʼײôжôѶȣϾǿµ٣ԼѾ˳ȹ񲻹ǻһ֮
ǰɽеʱΪǿлڲ࣬Ȼ˴ţ׵ԤӦò̫Ѷȣʱ㻨ѵʱ䳤һ㣬ӦҲò˼졣


407 ʵ
ʵȴ෴
⼸ʹ˸Լ֪ͨɶ޷öϵյ֮
ô
ײɵЩ㵡
ϾԼ˳ȹȥˣЩ֮ӦǲֵһᣬΪԼʹȴ޿κΡ
ԼԭȵԤȫôźأ
ЩңϾ֮Լöϵ޷ߣ൱ڷˡ
ôأ
һ˿֮ɫԤϣԶ⡣
ʱ޲ԼһҪ侲ϾǰգôΣգԼʣԼһһˣûȴᱻǰ⣬ŪһĪչ
𼱣е޾֮·飬ջһܹ뵽취ġ
ЩƽȥȻü˼ûĽ֮ߡ
򲻸ˣܿ죬뵽һµ⣬ױ˫ĿϥһСĳˡ

֪¹ȥˡ
ڳɹˣҾ֪޾֮·
ſЦ䣬Ǽªʯ׻˫˿ıظ¶ϲԽɫ
ΪһֱչأԳƣ룬ȴЦ档
˵ʵڽ𵤼ߣµʱ䣬ǵָһӼ䣬Ȼ嵽ףȥʮȴȹʮֵļѡ
Ϊ˽֮׿˵ʹ˻ĽȻƾŬȴκԵЧǲͬƹ֮޲ߡ
ײ඼Ҫˡ
̾Լ֮·ô˵ۣòϵȴεıʡ
ѵûа취ô
ȵȡ
˵Ҳɣ׸оʱһ⣬ȴǡʱԺԼΪʲôҪ֮ȫɢأ
Ȼ޷Ǹɴϵ֮ȫҲô
һ˼·
˵ʵ΢ôһЩգµҲǱߣԥһ֮óһҲδɡ
ҽ˵ת
뵽ȻҲǲ֪صߣΪ˱ûнϵͬʱԣǾȽϵ֮Ȼ󳹵׵ա
ʵ֤ķףһҵ˽֮ߣȻм仹һЩСĲۣգǻԵϵ׵֮ȫȻյˡ
ͬգɽеȴвͬ
Ȩ֮ƣ൱ֻǽ׵֮뵽ϵ򵥵˵ϵУһЩԲŻеס
ǶȴԺ󣬱ϵܺõգ˳Զһ²ʳȻ᲻µӪֺʳȻûйϵˡ
˼·ǶԵģ֤ãȻϲģִڶöϵٵˡ
̲˸ոյľ飬һλҪ˳࣬ûκβۣϵ֮ҲȻȫյˡ

³һеһʱ䣬ֻоˬ
ϾԼµ˿飬ȻǷǳģ˵ظ
漴ȵķɵϸзӵ
˿ͨ
Ǿ˵׵Ҳɵ¶һ˿֮ɫʶ֮㣬Ȼ֪ڵƿͻƣɹɽԺʵһͻͽķԾš
˿Լʵ֮Ѹͣ׸оЩ㵡
ô˵أǰȣ˵֮ҲΪӵķȣƺԶԶԼǰЩ伮ļˡ
Щ˼飬ϸ룬ƺ֮УϾͨߣҲһöš
ԼһţҵƷĳɫҲߵףöǺϵʵ˷ȣȻҪԶԶʤͬߡ
Žɵöϵ˵ãȼʱգľˮϵȫɹʱֻһأ
Ҳ޷Ʋ⣬ȴǷǳڴš
׻âһ𣬻Ϊһ磬뿪ƬɽԶȥݹѸ٣ܿʧԶʡ
׵ʵѻָȻҲͲõٳʲôۣ类˽Լ˧ݿƣ״ɳˡ
ϾҪŨ࣬ԼҪȹ̾磬ɳЧҪɽ֮кõöࡣ
Ȼȥ˵
˵⼸£ԼΪٲ֮˲ٵĿ࣬ڽ֮ȫԺȴֿྡԼµջ


408 ø
˿һ߷ɣһʩչֻ֮֮У۴СԲ飬߸
ԴһҲᣬ˵ȻɵģԵϵˡ
뵣ͬСɡ
ʱתţÿתһȦϹҫĿ滹žģֳһεɫϸ绡
˵ڳһͷ֮õջ
ԭöϵֱԵģȻ֮ϵƷɫȴһ̶ȵĸıˡ
ԭԵһȴԶ˽˼Ϊ˫ϵ
Ȼ˫Բȫ
ĵһöϵǻΪȴ̺һЩ׵֮
ֻ࣬һ˿Զѡ
ҲҪСֻһ˿ȴѰԲͬΪյ֮
Ҫͨ׵ࡣ
öϵĸıҲһġ
ȻǴѲк󸣣ջ׵ϲ֮ɫ
öϵ֮ǿڡзɾļ֮ϡ
ԭһɨ⣬±緢·Ĺ̲ݹٶȱȹȥ˲֪ûȫԸǲʱ֣ԶԶΡɳǡ
ʣȻ׵ȴһֻĸоǵԼ뿪ʱ򣬲Ҫ̤࣬ɢɢĶѡ
ʱʵҲ׷ףҲֻһʿˣȴȣ𵤳ɹ
ҪСһߣҪ˵ɽʮַݣҲ׵ģǸ߽ʿˡ
˵¾ȥãֻҪȥ鷳СĽһЩһ˵ѲʲôΣգԱ𾴵ĳƺΪǰˡ
οԼɲʲôӵʿöϵҶ˫Եģټ˧ݣѾһԤУھԪӤڵϹԼ˵Ѿһ󾳽磬ˡ
ȻֻƲ⣬δ֤ʵ׵Ը񣬸
Σ˵
ĹҲö˵ĽϢĳ̶ȣϾҲעĿ
ʮ˳ĽɳǣصԼסĶ
ûϿʼǾϢ죬ϾɣҲҪעݽϣһζǲȡġ
Ĳ˵չص£Ȼ߽ʿԱٹȣ׻ʮֻζɿڵʳǻصɳǣҪĵһ飬һҳճڵĲ͹ݣȻһɽ亣ζԴȡ
ôģҲôΪûгԶ˰ɣԵ˲͹ݣһζɿڵʳȻ㿪ʼ޹˼ɵĴá
֮ͣһò͵߶ˣȻʿ֮вԻôţ񼸸²Թļһǵѵһġ
㵹㵣ҲǶ࿴۰ˡ
ɽȻȷѪ꣬Ϊᱦǰ޳ԩȻ˭ȥԱ˳ȥЦס
ûôǻ˼ʮˣȻ᷸
ܿ죬һ˶ʮ˷ݵʳ˸ãȻ˾ҳԾУ뿪ˡ
ļ죬ûǼϢɳй䣬ѰζɿڵСԣȥߣûԼҪıżҲ뿪ɳǣڸ̤ࡣ
ȻһεҲûʲôʣϾɽҲǺѵһġ
֪µʱȥˡ
ҪݽϣʱϢɣ׸оԼ״̬ڲ֪䣬µѡ
οҲʮ⣬Ǿ£ԼȻҲǽ𵤼ߣҪ
ҪģĪȽȹ̡
ٴοʼչء
һվǰꡣ
еĹûʲô˵ϾͻƾԺȹ̾粢ûκѶȣǶ໨һЩʱ뾫ѡ
ʱ䲻㳤Ҳ̣ǵöϵͬʱ˧ľ磬ҲҪȹ̣ԪЧʻǷǳߵġ
УҲٲ鵤ҩİ
ǰһϢڷйʱ˳㹺һЩȹ̾鵤
ɢޣ᲻ãϾȹ̾磬ֻҪϻʱ뾫ʵò鵤ҩİ
ײͬȻɽ磬ҲɢޣȻȴаɬ鵤ðյʱ򣬲˵𵤹°ܽǵĴ͵õһȻƴ֣ȹ̾ĵҩȻǲֵһġ
Ƕ̶̰ʱ䣬׾ͽסȻоԼʵԭеĻࡣ


409 ս
׾ȹ̣ҲʵȣûмŴӶгȥ
Ȼչ˰꣬ҲϣܹϢ£飬ҪԼ
򵥵˵ǿʵ
ᣬ˵ǿָ߽ͻƣԼԼ㶼һܹ쵽ġ
ˣôμǿʵأ
ܼ򵥣ǽ𵤼ߣǡзɾȻµڿˡ
׵ģս
ͨ־Ų㣬һ죬ڶ㽣Ӱ֮ҲȻգʱÿͨĵˡ
ȵȵȡ
ԭţܿ죬ԺУһµͷת
սĵ㵱Ȼԣȴ΢ԵЩڼһЩȽͨĵһڶ㣬һ˵
ΪʲôҪ̣
ԭܼ򵥣ͻƿ˽ڣʵȣˣȥѧͨҲµ
ԣΪϤգԵеʱܹô죬ȻҪһˡ
̲ѣҪ̫ʱ䡣
˵˾ϤĥϣʵЧȴͼӰģ׵Ȼģȹ֮̾󣬵һʱ׼ˡ
ֻһ˦ŵɫĽзӳ

ˮꡣ
ֹ֪ȥһ졣
ʱȴڶ棬ǽ˱չأǡǡ෴µ࣬սĵһĥϣ׸оԼȡ˳Ľ
׼š
ΪʲôҪ뿪
ԭԶ׼ġ
һɳֱҲ˶ӡ
ƽʱԼȻ㹻ˣ˵ԵʮֵĿ
һǿƻͬСɡ
ڶоԵùΣˣŲֽţһСģ˵ὫԼľסĶȥȨףȻȥĵطΪһЩ
뵽һ׾ͻΪһ뿪ˡ
ݹɳۣѷǳէɳǸǷǳϤûʲôԥͬʶ;ǧȻһƬ֮ء
ɳһ룬ϡȷǽͨҪҲκĵرԺ㡣
Уκ˵Ŀ
Ϊ˱׻ǽʶųչԲȷʵûκߵټ¶һ˿֮ɫȻٳɣһӵĳˡ

һʱƿŵɫĽӶݺأ֮Ӳʯþ񶹸
һʱ䣬Ϊ֮ɫȥһֻоŵѣȻÿһʱȣȴȫ˲˼ľء
ȥÿһ൱˵ͨ΢ǿôһЩ
Ȼֹ
ȷ˵ȫͬնսѾķȡ
ֱ˼飡
Ҫ֪Ȼɽ𵤵ߣȷʵԼԦʹ÷ˣҲ˵ѵãҪһĲϣͨոڵʿҵ
һ򲽣Էò״˲ϣƳɹҪʹҲûô򵥡
ͬҪʿǳǿϵ˲ʹָӳǿ
Ҫ뵤ߵķ
費ѣȴܻʱ䣬ϸһҪЧҲҪ꣬һĻҪʮʮϵĹ
𿴽ʿʹ÷棬չʾզ࣬ȻﵽǸ磬ȴ֪ʹ÷ࡣ
ȻЩ˵ǲڵģʱòſȥƷΪʹսʹ´ࡣ
ÿһͬͨʿķȣΪⱾǷۣȻȻأʡȥƷڵĲ衣
ǿʵá
ұͨķһǳʡĵĺô
ʲôôҪͨߣǱ˵ˡ
ǿΪʹܹʹָէһҲΪˣһǳ㡣
ǾΪԷһ𣬻߻ȥӵзߣͻΪǣܵɣˣһģСпȥ
ҲΪʲôϵ޲ԷʹõʱҲʮСġ
򲻴ڣսֻȷֲķֻ÷ûѣԱ˵ٵսʱ׼ʱӶﵽ˵ʤĹЧ


410 ľ
֮ʿıȣ׵սȫܹƥеϵӽܣѴ֮ʹָһõĻ⡣
ӵеŵ㣬ȴû˵Ľѡ
⻹أͨĽߣΪһҪҵЩŴɵĽ𵤳ϣҲӵһΪһԴεΪ
ëǣһûôĲʹ÷ʹʵһ
Ĵķͬʱ붯ӴߣԳְ겻ţܹͬʱʹ
׵սԵģоŵ֮࣬Ҳ˵ѹˡ
ȵȣΪʲôҪرǿԵģ
Ϊʱͬʱֻ˻ԵĽһ֡
ʵȣǰһɹöϵ˻ԵģһöϵԵġ
սҲӦķ˽ͻǣȷ⣬׻˾ŵԵĽ
ֻһŵɫĽâӶ
ûԵĽǽɫЩ㵣ԭ롶зɾеļƺ̫ͬ
һʼЩܿҵԵˣԼͨʲôΪöϵ֮˫ԵԵʡ
ȻΪͬʱҲһš
Ȼ࣬ȴı˽ɫ
һ㣬˿ϲϾɫĽȥƸ㣬ӵĶǣռϷ磬Ȼδܹ˵ʤڶԵеʱ϶٣ҲܴپϲôԶı仯ּɵġ
ʵ仯ĲɫҲȵ伮ϼصĸǿˡ
ȻͬսԣֲͬĽڶԵеʱЧ÷ҲǽȻͬء
˵˭ɫֻ˵Ųͬص㡣
ʲôô˵ǷҲһ˵˵Ļ棬Էپ
ȻֻǴ˵ԵսҲͬСɡ
ŷɽһϬͬʱŻصԣԻ湥
仯ҲɽԺ󣬲ֳء
ǰУǰֻɽһնڡ

ֻ̧һָǰȥ
䶯
ǻɫĽͻȻһһ𣬡䡱һ£䵽ǰһ޴ʯͷˡ
ʯͷ磬أҲͨʯӲ̶ȣͬףƵľȡ
ô޴ͨĽߣһҲס
Ȼ˼һĻˣǽһһ䵽ʯͷ棬ȼ
Ȼ޴ʯͷȻۿɼٶȣڻˡ
µýʿ棬䵽ϣЧ
ԵĽõķֲͬ
ˣԵıһҪǳķͨʮֵĳأɫĽȻҲͬЧ
һնȥöƵסĽ⣬ֻҪܽƷһǹȻûʲôЧ
ԵĽɫһµĹҲеһɰôأͷ·նģһ߳ĽǱӴĳرݺݵڶһ
¶ûƣҲͬˡ
Խ
Ŀ»ֹڴˣͬԽܹ仯һ𣬽˸֮һ棬Ϊҽһ
ɫĽͬҲԱ仯Ĺ

ֻٴһָǰȥ
ǼɫĽζ
һȣ˼һĻˡ
ֻǽâһʧȴǻɳ죬ϸСɳӳ
һʱ䣬ɫࡣ
Щɳ赲ߣҾеЧҲԸʿı
֮õķܶ࣬Ҫսı仯ߡ
һ֮׵¶֮ɫ
սԼˣ˵ô죬Ȼ׽ʿԺһʽȴһЩı䡣
ǿµ÷ؼǰĻһ㶼ѣֻҪԼѧˣȣȫͬն
һкԼʵ˳Ľ׵ȻǷǳĸ뻶ϲ
ջԶֹЩ
սĵһ㣬ȻΪʿ֮󣬻гǴͨĵڶ㣬ȻҲףͬ˳Ľ


411 
̶µʮ˳µľʵҲԭеĻϣ˲СĽȻ⣬нĵĻصɳ
ȻҪúõϢϼ죬Ͼǰȹ̾磬һأչ˴ꡣ
˵ˣҪݽϣοʵչٶȣԶԶԤڣȻûʲô⣬ǽҲͿʶȷŻһЩ
Ȼ˵ŻҲζţ׻˷ʱ䡣
һϢ֮»صʯ˳Ժսĵڶ㣬ͬԭеĻ˳ĽȻҲҪĥϡ
ٴοʼ˱չأȻαչصʱ䣬ȴĶ̣ԭڶͨвСĽû뵽ǣȴԶȵһ㻹ҪôһЩ
˵Ѵ֮ˣЩ̫֮˵ĥҲȷʵǷǳ׵ġ
̶һ±вСջ˳ﵽԭԤĿˡ
뿪ɳǣܿǧ⣬ǸƫƧĵطС
Ҳףսĵڶ㣬ǽӰ
򵥵˵һȻͷųĽ⹥ˣէһƺһ֮ͨʵȴǽȻͬġ
һÿֻܼǾŵͬڶĽӰ仯ĽҪö࣬ÿһǽȣȴִΪֲ硣
򵥵˵һһص㲻һ
ԭΪʿʩչ⽣Ӱ֮һ仯Ľ⣬Լһʮ֮࣬˳Ľ
ӵٵһӷࡣ
ҳҲȥһ
ÿһ൱һͨƷէһûʲô˲𣬱Ͼڽ𵤼ߣƷѣֲһܵסĹ
һƷԲںǳɰǧΣ
ɣ԰ټƵĿ¼⳯ХÿһƷȣȵʱ򣬱˵𵤼ߣԪӤ棬Ҳеôһ˿η
⽣Ӱʵĸı䣬ԿԼ
ͨĥϣ׵ʵȻ˳ĽοһĿ飬򵥵˵ǽս뽣Ӱ֮һʹãԺΪڻͻȻϮЧ
Ŀ飬Լ򣬵ףüΣսʤǿУΪս뽣ӰɹԶȥĿ飬ȻҲˮǴߣ뵱һ
ͬǳ˳սܵ
̲Ϊսڷνøӵļ̣ӵ˸ǿķ˶ѡ
֮Ҳǳ˳
ԴˡзɾԼԭľȫˣӦս
УһǳϸĶ֮󣬾
ע˵ķ˵׾Ĳˣػʱѡ
ԭصȻǷʮ˵ãȻҪѧᣬô죬Ҳôס
ûأգڵĵ֮ʲô
Ȼͨʱ̵Ļһѵʱֽ̫࣬׶Щòʧˡ
ˣԵϵûüš
ǰԼӦÿɵͨʱһϵҲš
ô˵һöϵ֮ǰ׻һҪ
ǱϤԼΪ˧츳ͨʿͬ࿿Ǳ츳
ϾǿûʲôĹʿǰ˸ָķ
ģûô࣬ÿνͻƣ򵽵츳ͨԵرҪˡ
ͬޣ˭򵽵츳ͨԽ࣬ԽʵҲԽǿ
ȻΪ츳Դͨϣʵòģ˾ǻˣҲûа취ڸļһ
ȻòȴҲζţĿԽβܣڣ仰ԼǷɽҲһʵá
츳ͨ²ѧᣬҪ˵ʤĻûǶϤһ£ܸõգӦ֡
ײ֪ǲǲ͵ģοϤܵĻʵҲò˶ʱ뾫෴ȴܹȵԼʵȨף׾öϵǰԼ츳ͨȺúõϤһ¡


412 ȵʵ
֮ѡ񣬵ȻһʱͷԷȣǾһǳϸȨ뿼ġ
ףôʮֻ㣬ԼҪʱ뾫ࡣ
׹ƣҲһ¶ѣԼϾӦܽ츳ͨô죬ô򵥵ĸʵͻͽĽаһѡԼָģ
Ȼˣһ㶼飬»صԼɳеĶչؿʼˡ
ġϹͬСɣ֮·ĸ̶ȣ֮зɾѷɫʤ
츳ͨҲȻס
еһϢͬʱҲʹΪƵһ
˼壬һķ൱ףϢȻɱȴԼ
νø⽫ƿͻƣΪ˧ǿߡ
˵ĽͬСɣȻȻʵҲǳɹۡ
ϢҲ˳Ľ
ʱϥڵһ޴տʯңʮɣһ䶯һԲεĶƸֶǶƱ䣬һͷͬСɡ
⾹һļƷ˵ߣԽʿ˵Ҳʮġ
ϾƷĵرǼֵ֮ÿһո𵤵ʿܴ㡣
һЩɢԼСɵĽ棬ΪıȴΪɬɲòʹš
˵Ʒõѡ
ʵЩвƷĽʿҲһƷΪ
ⶫ쳣
Ȼ˵ȴֵһᣬϾǰɱôǿУмвٽ𵤣Ҳʿеٮٮߡ
ഢԼƷ㲻ʲôǰƣеһλùߣҲϡͿ
ûҪ˿׽óҪһԣ֮Ϣ
˿漫ƷǰԶ˸ȻȴƲ⣬˫̧𣬽˳ȥ
䶯ǶƱ⣬һӱ쳣Ƶڶʱࡣ
ôȻк֢ģļƷܵˣҪ֮Żֳ
ڣƵķһȼȻûа취뷨ȣҲͬСɣ¶֮ɫ
̧ͷƵᣬǰĶƣĴ˿Ϣɽȴ˲˼һĻ
һмֽӽĶƣԭʮҫ۵⣬Ѹٰȥ
⻹ûꡣ
ţ˼鷢ˡ
Ϣƾͷ·𱻷һ㣬ͻȻͷ绯ɳΪ˷ĩȻɢ˿֮С
һƷ׾ٻ׵Ϣֱզ࣬ǰʱȣȫͬն
ϾǽƻΪ˷ĩ뵥Ľͻȣ˲֪
׺⣬Ϣ˵Ԥڡ
ЩĥϣҲͨô죬䲻˵¯ĵزڶԸǿУȻǴ´ˡ
׼Լڶ츳ͨǧܡ
ϸ˵һķͨʹõĸִַͬ
ķܣ˵仯һƣͷųһԼֵķĻĿĶΪ˵ס˵Ĺ
ǿеʱ򣬽ֻҪôȫ˵˵ĹҪôͻ˷
Ȼǧȴǲͬ˵ڷȻҪãǼ˺
Ҳ˵Է
ǰԼҵ֮ҲǼɵ˺
ɹԺǧȻҲˮǴߣȻȴԭ̫һһֵ
ܣԵ˵Ĺܽɣھ٣빥ǿ޹أ츳ͨҲһ˵
ܼ֮ٶ˺Ҫ
е
Ȼܵ˵츳ͨ൱ɵ˺ǿ֮ʱ˼ֵ
Ȼ˵Чǧܵ޹أȻҲûбҪȥĥ츳ͨȻȻʩչ
Ҳûгأһе츳ͨȫ졣
˵츳ͨȷǹҲǷǸ͵ķ
ܹһ˲õرǡ
Ȼûʲôɱҽܴ˲ϢĹ򣬵ڶԵУЧ൱Ĳ


413 ˲ƶ
õõܴʤһЧ
˧ǿߣرǣȻҲµջԭܹ˲Ϣ֮䣬Һ׵£öԷأһӰٱࡣ
˸ΪԣҲǿӵķȵ˾˵һǧ
ΪǸ෨㲻˵Ǳȹȥʮ㷨󣬵ΣԵ֮ʱһУȻñȹȥЧ
ײǰһд˺棬֪һȻκи֮⣬Ǽо񣬿ʼ
Ⲣѣ츳ͨͬߵķȻѾҪգȻҲͻ˶ٹ
յʱѣ׾Ȼ׼ǰһ޴ʯͷ
ţʩչ츳ͨ
䣡
˼һĻˣǿʯͷԭĴȴһǧ࣬൱һ˲䣬ʩһǧϵ
ʯͷһӱѹ˷ĩԭֻǸķԺ󣬾Ҳ˹Ч
Ҫ֪߽ߣɽĴͨȻȴȽϴں޷£һͻȻϮ˵𵤣¾ԪӤ棬˵ҲѪ˵ġ
Чͬǳ˵Ԥڣ׵ıʮ⡣
µŬѽԭ츳ͨգȻõʱ򣬻ﲻ¯ĵزڶԸǿУȻǴ´ࡣ
Ҫյ츳ֻͨʣһΪ˧ͻƿʱ򵽵ġ
˵Щ˼飬Ҫ֪޵ʵͬ츳ͨżǣһ˵ʱ򵽵ͨԽ࣬޵ʵȻҲԽ˵á
磬ͨһޣ׳Ϊʱ򣬿ͨڴ˻ٶһ
׶ΣǷǳģ˵㡣
Ϊһ츳ͨ
ֱǣϢǧܣر
ãҲǳ
Ȼνͨ˵
ǣԳƵ֮ѡˣֱͨ˹Լ
׶׵ıַǳס
ɽƿͻƣ׳Ϊ˧ʱı֣Щ㵡
Ϊ׽һ츳ͨ
Ҫ֪˧൱ڽߣʵ൱ǿö࣬ʵ֮ͻƿʱܹͻͽӣ˴츳ͨҲһǳҪء
ͨ˵˧ʱһ㶼򵽣ʮ˸츳ͨҲ˵һޣһ˽ʮ
һ׵ջֱٵף˵ͬЦҲΪ
ʵ෴һҲû٣˵ЩȻԵá
ԵɣΪ˵츳ͨ󾫲࣬ԼΪ˧ʱȻһ
һȴͬСɣԶԶԤڣôһЩ˼飬Ϊ򵽵ģȻ˲ơ
˲ƶ
֣֪ͨε˵ģΪ˲Ƶʱ򣬾̫ʩչͨĵҲͬСɣ׾ԪӤڵʿҲԲ
ڣʹôͨ˵Ϊ̣˵Ҳͬһѹ׵ĹǿУܣǳʤ׶˼ְա
򣬾콫ͨա

ʱۣ
֪ȥˣһΣ˲ƣѵʱ侫ԶԶԭԤơ
Ҫ֪ǰ漸츳ͨһҲֻһ¶ѣ˲Ƶȴﵽ˰֮á
мȻУ˲ͨǸոԵʣǰյͨĥҪѵöࡣ
ҪĻǣ˲ЩڲˣΪ˧ѵ츳ڵľ磬ʹôһϡͿ
ãԭʲôȫá
ԴĦԶԣѵʱ䣬ȻҲҪһ㡣
ջҲǷͬСɡ
ô˵أ
˲ƣùһΣʱһŲļ޾룬ԼǶʮңĵզࡣ
ھĥϣɣŲƳʮˣͬʱĵȥȣҲ˺ܶࡣ
򵥵˵Ǹʵˡ
ʱ״ԼĶһȻ֮ɫ꣬оʹһ˲ơ
˾ʧԭء
һ̣ѳ˴Լʮɿľ롣

³һе˲ͷĺΣʹ˲ƣƶļ޾룬ȥȣһࡣ
һǳ˲ĽǿУе


414 ͬ
ڣ
Ȼصɽȣ׳ɹöϵ˧ƿͻƣʵȡ˳Ľ
ȣȴԶԶ硣
㣬ҲŹȥһһ㣬߶ԣ˵ǵָһӼ䡣
׵Ϊû䣬ʵɽиոսʱȣ˵ˣҲǺΪ
˵ڽʿȫ˵ڣǽ𵤺ڵĴڣҲֵͬһᡣ
¶ԷͨĽ𵤺ڣеٮٮߣ˵ɫƷĴڣҲսʤ֮İա
ȻɫƷͬʱǺڶ壬һѡ
ҲѶѡ
ԷĻʮ㣬ԼӮӶࡣ
ȻֻǴ⣬ϵڱϾͬСɣϵڣԼȣ˵ơ
˭˵ã¹˭֣Ҫһֳܷʤǿ
Σ˵ʮ⡣
ͨܶϣؿʼϢ
ţҲ˵Ϣ
Ϊöϵ׼
ʿͬҪϵľˮһš
չȻ˵ҲֻһС룬öϵضԶȻаи
Ͼ׿ɲϣٻϼʮ꣬ϣþ̵ܶʱ䣬ϵ
̸ס
⣬һ𵤵ĵƷɫ
Ҫ֪ͨĽ𵤹Ѿùһˡ
Ȼл࣬ĵرʹҲΪ̣򵥵˵ǵһηõʱЧãڶηãԭȵĻϣͻ࣬ǵθ˵
׹һ£𵤹ԼӦûٷһΣȻЧʻöϵӦǲġ
öϵӦôأ
ʱٷý𵤹Ч΢΢ˣҵƵĵرͺˡ
ҡҡͷڿ⻹Ϊʱ磬Ϊ˵ϵٵϰѰҵһʵš
һ˵Ǳرǲ㣬ϵ붼Ҫ룬Բаϣ
һϾѾɹöϵԶȾȻ֪
ˣ֮صδȥң
һΣţҲһֱǿߣ֮Գɹȫ˵ǻԵɺϣԼķʽõŹʿĲرͼ
ϻӦôأ
ʵȣ⣬ȴһĪչ벻ߡ
׾ٴ̤ࡣ
ᣬûνΣϴһԵɺϣôõɾΪԼ⡣
Ͼ¼ôһҪ̤ʵأľΪ鷳ƣҪɢɢĶѡ
Ѿˣ⴦ɳǣԼ෽ȴôҲҲߣǵɢĻԼɴȥĵطˡ
ϾŲŲȻڴ˵Ҳ֮ߣȥ߾۾ӵĵطϢѰһᣬ˳ҷǳȷѡ
¾׵ȻȻҲͷࡣ
ǣ˼ӭϵ飬úõ졣
˵ԼԴ̤֮·һֱںܿ̿ʱȥ档
Ҳ൱ƵᣬձϴԼϢϾһʿʮעĿģҪÿģȻҪ͵Ҫʿע⣬˵ͻ뵽鷳
׵ĴûһʼļƻҲȷʵʮֵ˳൱֪ɳԽԽԶˡ
ûȥѾܿҪ뿪֮ǰɴץʱ䣬죬Լߣ˵⣬ߵʣǷǳǿء
֪˰̫ѿҪɽ£ԶϼĿ׸ɴཫݹͣˣľɫ
Ȼʱһ򶷵䡣
üͷһﶷôԭǲġ
Ͼ̤棬ǰ龹ȻԼ޹أֺαȥѰգƻԼľأ
ͷԺת׸ɴҪ뿪ˡ
ȻʱȴһĻ
СѾҡ
Զһȵ䣬ȻȺ򶷵ʿ˲УһߵĶԿˡ
ף
ԭǾµģȻȵȴޱȵĶ졣
Ϥ׵϶ɵ¶һ˿֮ɫϾɽ磬ȻһЩͷȴǹ¼ҹһæҲûʶʲôѣôأ
Щˡ


415 ·
˿׵Ȼ޶ãͬʱҲǳ棬ǰصߣ˭أ
Ͼƾ˼ֻʮֶ죬ƫƫԷݣȴһӡûš
ź棬һԥǻΪһ磬ȵĵط˹ȥ
ж٣Ȼܿ͵ˡ
Ŀȴ׵ɴ˫Ŀ
һӦǻԼ
ԭǰһĻЩ̫˼˰
ʹֻۣǰԶߣüŭĿ˸һͿ
Ȼûзݺ裬Ҳûиķ̻һѤöĿӳģǼߣΧмһȭߡ
ÿһȭƺ̺Īķŭ
⡭
ʯҪȷϣҪԼǲʲô
ʶ㲩Դ̤֮·Ǿ˴ȻǰһĻȴζ󵽵ġ
ԸоõǰǼˣɢѹȻԼ˵ǵʵֵһᣬûҲǻʵߡ
ΪߵһﵽŲĵز
˵ҲôʵģĴս㲻ͷżҲӦɣɹǣûôǶΧߣȭߣһ϶˷ߺ֮⡣
ǿˣȻǾãһɱǼһﲻޣԲŹ뱦ĿľöԷñס
ô
ײɵԽ棬ʲôĳޣôԹ
иոԼȵѵмⱻñͷܵļһģ
ԷΪλʶԼ
ײɵö˹ȥһ鲻ɵñùŹԼ
Ȼһ
š
Ȼ׵ıȴЩЦá
ӳһĸߵߣͷ񼫼ѣΨһĲͬûϴμʱɷǣȡ֮ģĽǱ֮ɫ
ʱҲףϲɵһĨϲɫæ˻ߵĿˣСѾҡ
ϧȴ޶ãûд̳
Ͼı˫֣һԿ˿Ϸģʽ
ԷգȴûдȻȱͬĵԵʡ
ǶԷȡֵȡ
ûʶйһ֮Ե
˵¼кܶɺϣǵһΣԼҲΪѰҲʵأ鷳һЩ̤ɢġ
ȻҲɷǵߣԷܹԲȡ
ȻһײںһЩʳѣ꼴ԵһЩóԵĸԷҲûʲô
ɳԺ󣬶ԷȻʼ˺ƣԼϹŵ伮˵κһصģǷǳĸ߽׹ԼΪɽĵһǿߡ
ֶ˲رͼ˵ɣͬԼԵר·㻯Լġ
֮ôô˵Ƥ֮񣬵Լ̾Ϊֹĵز
Ȼ֪ԷƭһǰһĻ϶ҲǾȡ
ô
㿴־ͲϾƭǷǳ˼Ǻ޵ġ
ˣҲļȣ˵ǰһﰤңϾﲻһٳԳԿͷУΣգ׻Ǵ㣬һĻġ
Ϊô˵Լܹ˳öϵΪеǷݲرͼȻԷûʲôģ㻹ǰﵽԼˡ
׶Թ
ԷƭǲԵģñѵ
ﲻһԿţǰЩʿȭߣԼܣҪ׻Ǵһȡ
׵ĵȻҲʿע⣬ΪϢԴҲֻǽһ߽׵ߡ
ԭҪ£û뵽ȴ˫֣ڳһϷ̬ȣֻйһˣЩҲͲˡ
ִһǼһѲñݣԵʮң
Ҳˣһָһţŭݵߵٺƭˣα㺦òˣȻôĴСˡ
δ䣬һ˦㽫һıһͷȻֻͨһƷ˵ĸоȴʮַ
ȻһָǸͷߵĲӺݺݵնȥˡ

ŵûɢ
ȻԷȴΪۿҪظȻʱ˼һĻˡ
·һ紵
ȻߵӰԭʧˡ
ͷ˿մ
ô£
׷ʲô
ǿ
ʱһΪߣ˲˼һĻæָǰ


416 뵽˺üƲ
æѭعͷȥȻͿףǱı׵ļһ
һ
ô쵽ģ
ղŵĶûһ˿
ͷԺתü䲻ɵøֳݽ֮ɫ
ǼҲϾ˶࣬Ҳղֻһɺϡ
Ҫô
ڵһŲߣҲȺΪһ
ܵ˽ѵ˴ˡ
ɫƽͷ·ûԷһ㡣
˴ŭ˵ʲôȴüͷһ壬Ϣʱ˿Ҳޣһɿµѹ䡣
䣡
ڳߣ޲ɫ䣬ﻹҶԡ
ԷΪɲ⣬ɢϢֱѲѷڽ𵤼Ϲѵ˵
ǵжʱ˲²⡣
ϵĵ⣬ʱҲɲǼɢһɶˡ
ǰϢŭ˲С˹飬ҪķԸ뿪
Ϊ׵ʿп࣬æӵĴˡ
á
ϣ״Ӧøɴ䡣
ԭͲǵ˵ߣϲǿ
ԷӦ뿪¶ҲҹȻΪղǵССðŲˡ
лǰ
ʿײ׷޲ϲ֮æʩһȻͷҲأ뿪Ƿ֮ء
ߣԴżֲŵɫ¶ˣ
׵Ŀ⣬ǳ˲˼̿֡
ʱһ꣬ٴȻǵԼӹСһղҲᲡͶҽû뵽ԷԼʵǿԼ
Ȼ˵аٷ֮ٵİգԷпǽ𵤼Ϲ
һ뵽ԼԷһżٵĲرͼоͳ
дģ׵ϣȴ¶ЦЦǰþòˣϲ˵Լôôᱻߣñף
׵ϴɫǶжĥ
ĵ٩ƤҲɵһ˿֮⡣

ײûΪѶԷڵʵôһССʿȥ
ֻǸԷԺҪƭˣһΣδĺ汻ץסСҲǻš
׾뿪ˡ
һû
ҲҪ̤ʵأνҲãԵɺҲգʵǺٷ
ܲ׾ÿһȡĪɾ͵ߣϻǵԼŬ븶
ǲʵġ
̤һƺҲӦ뿪ˣΪԭȵĴ㣬⴦ɳУòԵǾȥߵľ۾֮һ
ڣȴı⡣
Ϊͨһ
ԼҪѰٵģǺʵأ
ķֲɽ࣬ûջ񣬻һĵطҲһġ
ͽ͵ı
ֻװ׵ʱѡ
ô죿
ƺһͬҲĽ֮ߡ
û
ʵȻ
ʵһ˼·취еģؼǿû㹻ĵǡ
֮غܶ࣬ǷǳҲֻⲿأЩŴɵ
ߣʱ򶼻ѡ⡣
Ϊ̫ףԲȡԸ鷳
̤ɢģȴͨһԼĵǣʵǲԵء
ô˵أ
һνᵤʱ򣬻ᵣҲܺϾ˵ãԹŽɹȻԵòġ
˶òԶ٣һλԪӤϹͿ״ܣסԼ
Ȼ˵ǣԼΪͽм̫ıײ뽫Լˣ˵ûɵ⣬Ҳûȥһء
ΪһȥǸϳͻɼ
ԷسŵԪӤԼΪͽ˵ҲʲôõĽ
ͬˡ
ȻҪѰؽᵤʵȣ˽ڣöϵͬʱΪ˧
ټϼܵʵȥȣǸ˲ֹ˵ͻͽҲΪ
˵Խ𵤼ߣԪӤڵϹǻ±׹ţԼҲԷϼеİա
ʹ򲻹֮ܶôֵ
ȻˣԼֺαپܾɵĺ⡣
ɽʵΪȻԼʵѾǿ˼ɣòӵĵزҲòôģǸϳ
һ˼·ԼԴһЩȥ
ȻײȥʦҲûҪ뼸ɣǰݷһѣƺҲ


417 Űݷ
ԣѡ
׾ˡ
ĵ
ٴУ¶ԷϳԼ
ȥ
ɵܶ档
ʦȴ԰ݷѵ塣
ȻеѣɲǼͨĵӡ
ǽ𵤼ʿ
׸ոս뵽ڣʵͬʿѲ˿˵ѣԪӤϹ
˵ǰɹ˪ˣɽɻߣ׷ƹȼˣˮڿҶ⼸
Ȼ˵ѣȻ⼸λʵһҲûм
Ψһģֻ˪ˡ
ǻǵ鵤ʱɵĵӣԼ䣬Ȼ˪˽˹
ϧȴ͵ʴףĻҲԼ
ĽԼ
Ȼ鵤Ժȴ˳ϵѡ񣬷׷ͷų⣬Ҳλ棬ųҪԼΪͽ
ںˣͽûţȴԲѵ׼ѣ⼸λƽ۽Ͳ֪ǵ֪ϵıǺεȵľˡ
Ҫͽܣȴ˵òòţʵ㲻㣬Ҳ̫࣬ǻѺˡ
˵ôȻǹȥƼλԪӤ棬෴ϣõǵϿɡ
ɵĸ߽ߣԼʵٿһԼǱһ˳ʱ죬ԼͿǵһء
ŵǸʱһж˳£Լ⣬Ҳӭж⡣
ţô
ƺһʮðգľ񣬵׻˵ϸƶϹóɹϣǺܴġ
οԼʵףΪʲôҪô£˸ϳˣ
ǰʱ޿κΡ
ȣҲּǿߣӵöϵߣĲ뷲¶ͷ¶βˡ
һУҪõɵϿɡ
׾ðһ
˵Ҫͽܣ˵ãǻǵѺˡ
¾û϶ֻ˰µĹϢ״̬֮ȥаգеΣҲԲ˵ⲻãȻҪõ״̬ˡ
ʮʱһζ׾Ͷǰ˰ɹȡ
ȻɣųӭԼ룬׵ԸҪѡȻѡǿġ
Ŀǰɹȡ

˵Ҳɺϣ⼸ɹȣպӭ˹͡
壬ƷȪ
ǰϰںиʳϹ
λԪӤһ
ɹߣӴ͵ģ˪ˡ
ǼλԶıͣҲˣֱɽķɻߣ׷ƹȼˣˮڿҶ档
һãΪ׵Եʣ˿̣ûиϵɹȡ
ɸպһЩҪ飬Դ¾һ
û취˭ڸɣְ֮أȻټһɣҪĵܶ࣬Ҳûа취ʦֵһ㣬չشһһ⣬Ѱ翵ĳ֮ˡ
֦ͬǧ飬ǹͬˣ漰ǣһЩҪģȻԽĵӣȥͨȴһ׮񣬲òЩԪӤڹ
˲´һ𣬹ͨ顣
ڴȻҪѰ죬֮䣬˴ʶ˰꣬ÿʲôƢҾһҲ˳ࡣ
ⲻСĹͨ飬Ͼͱȷˡ
˵ϣ¶֮ɫһ߳ϵʳϹһˡ
տƲ
Ȼûãȴ̾˿¶֮ɫ
ôˣӻعͷ
鵤ʧأʵΪɼĽǡ
Ҳ
ϾǰһУȫ
ʮʿеٮٮ䣬ڵӰţΪһɵĸδ϶
ΪֲʧɣӴɽţ׼һЩµĵӣкõ磬ֲʧ
ȻɵҲᣬ׷ƹٵȷʵܲ
ô˵أ
ͷ·Ǹ˫һܲá
µĵӣ׷ƹȵʵӦƼէһܲϸһȦ֮ȴûһʳڵļһ
ע⣬һûС
Ǿ൱˾ɥˡ
ȻҲ˵Щ˵ʶס
ɢ޵ı׼ΪǷǳɱ׷ƹǽڹŽɹȵŴɡ
ͨʵʿȻۡ
µӣ˳ƫƫȴ鵤Уʧġ


418 ʧ
鵤Ѱ׷ƹɽȥʮߣȫûõģʿһ̳Ҳˡ
ҪһЩµĵӣϣܹѰҵõ棬û뵽ȴĽҲѹּ˵ϣ¶ıˡ
ԪӤˣҲĬȻɣǶǴ˿ľΪеɵҲࡣ
һΣµӣչöô˳ȻӦƼʳڵģȴʵ޼
֮ûа취ֲʧȻڿɵӰ첻󣬵޷յʳڣĵӣδ˵ͻ̶ֲͬȵ˥
ΪߣǲòǣҾܷġ
ĬƬ̣ɽķɻ߿ˣ鵤еСһڶû»ЩأǼѱֳ㹻ĳ⣬ҲźԼѵԷ㣿Ϊʲôһֱأ
ⲻ˵пܶԷĿڲһϾ鵤˫µĳԹͬСɣԷ˼ҲǺġ
ԲڵĿҶҲһԽӿˣҲǶԷ£ͽСĹˣҲǶԷԸ츳˵ãͿ𣬲ԸǼҲ˵ġ
Ǽɣ̫֮˰ɣ
һЩΪȻԷӵнľˮߣҲԴֵزϾǼɣһǴصȻûֹţʮģԷ˵ãҲһߣʲôʸ񣬲ǼɷС
Ҳü֮
Ҷϼһ˵δЩ̫Σˡ
˪ˣô

һ˵һתͷʱ˿̣ȻҪһ°ɹȵţϾ֮У԰ɹȵʵףͬʱ˪ҲضƵġ
֮УΨһһλصʿйӴҲ߲οֵġ
ô
˪̾Ϣ
˵⣬˵ʵʵҲϡͿ
ûѾǧ࣬һ߻ɵ鵤У˵뱾֮䣬ȻѾ䣬ҲӦõõõϢ鱨š
СһòԸǷأԼʵʵǿĵز
Ȼʵô˵أ
٣϶õٵķȴԶûô࣬һΪѾ䡣
ΪʱеһУԷ鵤У鵤ȻֻһСѣɴŽ֮õ鱨ʵϱȴԭģҪٵö࣬ҪƾжȻҲͲôˡ
ԭʮ㣬СȴһֱΪѵҲ࣬ҶһĪչţʲô˵
̾˿׼㽲ŪȥȻʱһԶķɵ˴˴âɢһʮʿӳ
ϴż־֮ɫҲԵЩǱӶݹгʱ򣬻ˤһӣȻ㿪ʼզզĴУʦ𣬲ˣ²ˡ
סڣʲô˵Żŵĳɺͳ
˪ֻüëɵŭɫĿһʿǽһŭϾɵԪӤ棬ôֱñɨء
ͬʱЩ죬Ҫ֪ǰɫŵʿɲʲôͽ׵ӣյͽܡ
ʷǳѵ˽ڵĵزȲҲ˵ƽҲ۸ڶĴڣЩ죬ʲô⣬˵ʧ̬
ѲǹŽŴ
ȻͷһֻҪһ˼֪ǷǳĵģȻŽɹһ򲻺ͣʵĵز໥֮ǲ׷ͻ
Ҫ˵ͻȻϮҪһ׶ûУǾܵء
ųʵ벻ʲô飬ܹԼƽﵨͽŵ˾ʧ롣
ǰɹȵܶ棬ѵʲôʣ˭ۻ벻ô
ˣͽɫѯ֮⡣
ʦ𣬲ˡ
ţ˵
˪˵ٴ¶ɫԪӤ棬ʵڲϣԼͽıֵ̫¶ԥĺǳһ䡣
ǣʦ
λڵʿȻҲʶԼղŵı֣Щʧ̬ˣһ·˪ˣλԪһȻŬԼȥɴżݻ֮ɫʦɽһһԳ鵤еʿš


419 ׼
ʲô鵤еߣ
λԪӤϲɵö¶ֹŹֵǸոջ⣬û뵽ˣ¼侹ɺϣļٵģ
˵ǰðļһ
Ѿࡣ
û취鵤Ȼɵʿ˼ҳͻƫƫȴûκһ˼
ºλԪӤϹּҪΪͽҲҲȥϢҲǺǣƫƫȴźеȻĶĵز
ǡΪԼĿһֱ̬һȻһЩ֮ͽҪð档
ҽİϷϾܱԪӤΪͽܣ֮·Ȼ˳Ըӵľء
Ȼмķǲǲãɽ磬϶Ĵҵļһ
Ĵڻܶࡣ
ԴɣϢÿ죬ͻв֪ðʿĵԳλ鵤еǿߡ
㻹˵У˼޴ļһ󲿷֣֮ǰ˸ָĹΣһЩ׼˵ʮֵĳ㡣
ĿľΪ˵õɵϿɣɾİŵҽ֮ߡ
ϧȴԸǵ׼γ㣬˵ǶôĺӹɹʿĿ档
ԭôһεϹʵȴûа취Ƶİ
鵤бǺεĿһ֮ɵȫɾˡ
׷ƹȫûģһλԪӤϹȻֻһڵĻѣսѳƵǾס
ʣ˵ãʵʲôȥðأô˵Ҫ٣ֻһĵӣ㶯һ֣Ȼԭα¶
ʱȴģǼΪĴɣǰƭļһ֮ҵ죬ƭͷϵЩߣк³ġ
ɽܶࡣ
ﲻ
ʵֻǰɹȣƵĴɣһཫʱҲżʡ
λԪӤǼֲ֣˪˱ҪǳԼͽܣδڣԺȴͷһת
ȵȣԼͽܣǵС෴˵ߵԸ˵ֻһðƭӣýڵʧ룬Щʧ̬Լô
ѵ˵
вɵ˼ִ⡣
ȥϵŭɫȡ֮¶ָȤı飺Ҫţʲô˵һߣϸϸ˵
ǣʦ
ʱĻ壬ʿҲǳˣҲ֪Լղŵı֣Щڶʦв졣
Ҳұֵʧ̬æ˿ԼеĽƽȥɴżη벻˼Ȼſͣؿʼ˽

ߵҲᣬȲҪȥܣĽԼλԪӤ棬ȥĲ˼
˵صס
ʵȣȻҪöϵȴѰҲʵء
⣬ʵ벻ʲô⣬һĪչǶ˿Ϊе
Լǰöϵܹ֮ɹ˱ŬҲԹ鹦ء
ĺܳС
ҲûҪԼʵɹףҪ̤ʵء

˻һ˼·мȥȴΪ˰ԪӤΪʦǴͬƽ۽԰ݷѵ塣
ܴǲǣȻĵ
֮Уջѡ˰ɹȣϾȻʵҲǿһ
¾׾Ͷˡ
סɳǣɹܶ棬׵Ķٹ㣬Ҫ죬ָǲݲߡ
׵ȻûбҪôеĸ·
෴ߵúԭԼȻԷѵ壬˵ʵɹȶ벢鰡
ɽǿʳףʵ˵ԼȻʱֿ⣬һʶ״̬ԵúбҪˡ
Ϊ˴УɴȥһɳеķУ֮һڴķ۷
ܴ˷еٶԼݹȣ˲֪ȻʯΪ·ʱʿķϢʮõء
ڼ۸ҲˣͨĽʿȻҲ𣬵вᣬȻ˵ȴ㲻ʲô


420 Ȱ
׼Ժ׶ǰɹȣȻ·Լ˽µĹ
ٶԶԣ΢ôһ㣬ĺôҲԶ׼
һõ˳ֵϢʱ̱۷壬׻ø·ʱ䣬һ£Լڰɹ鷳ݲͬ˲ͬӦԷ
׻˵֪֪ˣս
ͬĵҪһ飬£ܻһķգǾ͸ӦСĽ
Ψˣ֮ʣӦ磬Ϊһͻ״;ʧ롣
һ㣬Ȼˡ
ºĿĵڽӳ뵽
̧ͷִǰ˹ȥ
ɹȣŵ֣Ǹɽŵ֮
Ϊɽȣʵ˵һС͵ظʺϣȺɽƣݺ͸ɵռԶɽɿɱȡ
ɽ̨ͤ¥ﻨ㣬ָľʤмȻľɫҲʿþͨɵġ
Ȼ˿̣ԶɽеľҲֻܿôһš
ԶȺɽɫ൱ȻѵĿĵأҲͽǷ۷ȻԼΪһݹ⣬˹ȥ
ܿ죬ѽӽټɽȣȻھԼжʮҵʱ򣬱һѲߵʿ
̧ͷѲߵʿ࣬Ϊ׵ģڵߣԼʮͣòƽûʲôطֵùע
ǶԷһףȻһȭ·˭ɹȣкιɣ
ԷΪŴɵĵӣ˵ҲԵ÷棬оΪʲô磬һʱȴ˵
ȻΪϢԵʣѹҲûзųΪĿģǷѶ¶Ȼ׵Ԥƣֿģ٣׼ͱˡ
Էʣ׵¶Ц⣬ûΪԼǽڣͱֵ񣬶ͬҾףͨһ±鵤еߣǷѵġ
鵤еߣ
һļʿҲ̲סЦȻ׵ı飬Ͷ˼ֹŹ֣˵Ǿѣȫ˺˹ȥ
üͷһ壬мֲףһʱûŪ׾ʲô
ٴοˣͷͨһô
鵤еߣ

׵ͷöԷܺôֹŹֵζͷ
ðģ
ð棿
ײɵЦǴӺ˵ɲǷľҪҵԼԼǧɹȣȴԼǼٵġ
ԼõĶȥ˵
ûзΪѾʶʲôԷ̬ⷬȣǿѨ磬ҲǹΪԼʱ䣬ԼһֱֳĬȻȴвˣðԼ壬ܵɹð档
١
ߣһﵨΪļһѵǵɵ۾ϹģĲᣬʵһôɻùȥ
̾ҵȻģٰ
ȻԷȴûԣȰһ䣺λѣҲ֪˵Ǽ٣òãǧҪΪһʱ̰鰡
ð֮ڻüһɽȣǼٵģʱĽֿɾٲ
ף
ȻԷ϶ˣԼðĵΪ֮ͽһû취ΪԷԴǿУȻǹԼĻһ⡣
ô˵ʱκνͶû;ΪԷȻΪ
ˣ壬ǣȻԼĽûôʱʵشˡ
ײٶ˵һֻͨһ¾ͺˡ
ðɡ
ִԲǷҲٶѴ࣬Ȼ϶ǰ֮ǼٵģԼһڵߣȻûʸš
Ͷ˹أԳ鵤ߣǼ٣Ҫܶ棬ʱδȻбŵĸ߽ʿ
̾˿ͬĿ⣬һףǱ˵ִԲ򣬴ڿɾˡ
ô죿û壬Ծװˡ
ǼѲߡ
عͷļʿһԷҲͷͬ󷮿һȣһףˣɡ
ãлѴ·
ױֵʮͣǰ֮˵Ĺ۸лŶԷǰɽȡ
ʮȻת˲ܿ͵ˡ


421 ߲
Ũӳģ¥һĽССɽ£żԿɽƮȥǰľͬǴ˵еɾһ
ײûио󷨵ϢȻһŲô
ҪôǸɵĻɴ쳣浽Լʶȥ׾ĿԲ࣬ϾԼʵԼ֮ǿԶͬʿ֮ϡ
Ҫʲô󷨣Լ˿ҲޣɹȵĻɴӦûĵز
ǿӦþǵڶɵĻɴȫûпǱһŵ̬ȣ԰ɹȵʵòźС֮죬ԲŻƽʱɴȫرա
ǴȻĵţͲһӵС
ײɵ˿ǻͨĽ𵤳ڵߣȻѳ˻̿
Ȼ׵ıƽ粨Ȼ̬ȣ÷ϣҲɵ¶ֲȻ֮ɫЩǰðļһҲȻȴûһܹ˵ԷĵǴӺζأ
ѵǳţηǵɵء
ҡҡͷȥˣԼһߣֻҪųϵķԸָĵصҲˡ
һǰһһ·ĬĬϾղŸȰѾȰڼѽܶ棬ҲûҪѴ࣬ˣǻǸǶԷԼѡ
ǻɢ䣬ҲԹñ˵ġ
֮ʼգûǰļһҲ׵꣬λ鵤дɱķĳǿߡ
Էȥʵ̫̫ͨƽˡ
Ϊ˷ɵò죬һٷĹ򣬷Ŵӳһ
һ͹ҹģĽǰʯ̾͵Ĺ㳡ʮֿ״Źһ£ռس˰Ķ
㳡ϰż޴¯뵣ӳԶƣȥԽɼ
ײɵ棬ǰԼȫûȡ
ݹȻͬСɣҪ֪ɽ磬ݻڽΪƫƧĳʵƫ
ܵľɫﰲĵȴˣڷҡͷ̾˿һ뵽ǰǾ޴Ľ
һأײûеȶãԼҲһĹе̧ͷֻǰĴűƿȻЯ˳һϵãǰȥŵķ
ʱڵΪһ۵ڵߣʣˣǺڵĴڡ
Ϊ׵ģһЩߣҲߣͷҰףƺܶ࣬էһһгķߣ˿Ҳޡ
ȻǱˡ
ȻòĶ˿עĿ۾ҲţȻϸ۲죬ȴһ˫ɲ⣬£пµѹͷŶûϴԵϣĹǧ˿Ƶǣ
һ߿ȥʵһЩȴУǧҪΪĹͺܲ
ǡǡ෴˿ϸĴۣպôһ֤ˣĹͬСɣߵʵΪס
׵۹ͬСɣһ²ȻҲûʵȷʵףڰɹʿҲǰʮ
ڴɵ֣ǰһֱĬĬţȻˣ֪ΪΣͷ·ͻȻƵģʵͻͽ
ټİɹȣʿǧƣʵҲܹǰéɴ˿ɼȷʵͬСɡ
˵緢ҲΪ
ϻ鵤ðգȻΪԵɣδ룬ʵȻ˵ãȻģҲõһö𵤹
緢ԼʱתԼʵᵤȻκѶȣټϽ𵤹İϵǲأŬŬɽӦûôְյģҲһö൤
뷨ȻɽôóĦȫ֮鷢ˣ˵൤ˣȻһöӵûɹ
ûᵤʧܣװ״һö𵤹
˵ʱɵˣ˵ᵤףԼԼ˵Ӧѽ
ԭ緢¸оһӵ䵽˹ȵףҪ֪Ѿһٰʮ࣬ʿжƫ
ܹɽ𵤣ûȻʲôһʧܣһλûĻᣬɶ̫˵
ԭоͳ˷ߑ`ƫƫֲ֪ԹĶ˵Ҳɣպʱͨ˵һ׵ļһԳѰģ鵤ߡ


422 ֿ
⻹˯ͷԭߵУͳԹʱ˴Բѣܵƭ
жʱһŭԸ£ʦӧս˵֣ȥһǲ֪ôƭӡ
ûԷΪ϶ƭˡ
ǽʿûΪû˼ǳ㣬͵ͷͬˡ
ϾԴ̫ϳϷų˵׼ͽͬʱַʢĽ֮󣬼Ǹ壬ͻ߲֪ܵð档
˵һʼǶ֮˻ΪӣʱƣһཫʱȥѶޣƭӵǼģɹȵʿѾˡ
˪ʦɼ֣˭Գ鵤ߣͶֽԷȥ
Ȼôɵñһ£ԷǲǼٵģλµĽʿԴͲκϣǰ߼ȻӧҲ˳ˮۣʹӦҪ
ԾǰһĻһߣ˱ŵķҲǲ⣬˵ģ˳Ϸ
֮ܶ״˿ǵϵ㡣
һǲֵ֣ͬϾƭӺܿɶðļһ³ȫǾȡġ
Ȼô˵ǰһһ
˭ãôɣպײԬʦֵأ
Ԭʦָոսᵤʧܣ˿Թ֪ǰðˣ³ضǱԼ
֮Ҿ͵ȴſϷ
ԬߵվŲбƳһۣԳ鵤ߣ

Էüͷ΢ûзһʿοһʶ
ȻԷȴ֪ȤԽĽ᲻ƣСӣܴ󵨡
׵һĨŭɫȻʨϻܹСèСǰצô
ûж֣òţʵССѲ
׽ǻعͷ˶Էһۣʱ䣬µѹ꣬ŶԷХȥ
Ȼ˲ϢԵģҲֻԲѷ߶ѡ
׶ڷĲٿأ۷壬ѹҲͬշ硣
Ȼȴ׻ֻоһȺȻɱ罭Ӿ̣ХţԼӵ
Ǿ޴ѹȸУ·оһ˲䣬ԼҪɢ
һʱ䣬ֻоͷĿѣ

һУǿ־֮ɫͬʲôµĶҪ˹˵ȥΪٶ̫죬ҹͻȻײ˺λʦܡ
ԼҲˤڵأȻǲܲˣߣɪɪ
ûһܵӰ١

ߣ
жɻ˭ܸңղžʲô
ʦ֣һ£ǲΡ
һˣĿڣҪûʵվǵĽǶȣղһĻЩڲ˼顣
ԭղżȻֻߣһͷųѹԵȻҲֻһû˼޹
һж̫̫ͻȻԹ۵ߣΪԵʣȫ֪ʲô
ǸղһĻαǣʦǰѯʣԴȷʵôһЩڹƣȻ׵üһ˿ŭɫعͷ˶Էһۡ
ȻȻ󡭡Ԭʦ־ˡ
ԣӦ˵Ƿˡ
ΪղŵһĻȻǲ֪ʲôȻԬʦǱ˵ԲŻֵ˵ʧ̬
δЩ췽ҹ̷Ԭʦֿɲͨߣûһãᵤʧܡ
˵ԬʦֵʵǷͬСɣôڶһȴŵʧ̬
ͷ·ǿʲôµħ֡
ͷҲ벻⣬һʱԭأô죿Ҳܾ
˲ɵӣ׵ı飬Ҳɵö˼־ɣǰ飬ѲܹǽȥžͳΨһѡ
еģǷ׵ʱҲղŵеηĿˣصѣһ£Ǽ٣˵Ҳ԰꣬ٽȥ֪ͨǰΣ
㡣
Ȼû飬ҲΪǰһڰֱʾϿɣɴ⣬æתͷܽǰǺΰĴȥˡ
һأͬûеȶã̶һյĹ򣬾нŲԶ˶䡣
Ȼ̧ͷӳ߾Ȼʮ֮࣬˸ոλǰȥŵģ֮ˣ޲ŽŽ֮ɫΪ׵ģһ۵ӡ
ʿ


423 Ը
һڵߣʱҲǺ֮ɫ
ղžͬߵӧǰȥԳ鵤ߣû뵽һתֻۣˡ
˵ϣԴž벻˼ɫ
ǳ˺£
սĽʿɫ䲻ɵЩɻѲǷʲôʣ
ɾбʣҲò˵ľʧ룬Ͼڱܶ棬ѵ˭ۻ벻ô
ڽŵ˺ֹѯľĸһһϸϸλʦ壬һĻ
ɶһۣͽԬʦֶŷˣǸòڶң
λսĽʿ¶Ȼõɫ
ʦϢŭǽһӣĶҶأ
ʵˣȷʵûпʡ
ҿԷġ

ͬԴ˵Ŀ϶ǽʿüͷһ壬ҲɵýŽɣѲģɶԷô쵽ģλԬʦֶɲߣʿǷǳ͵ġ
˼ҲɵöԴ˼ȤǾǰȥһԣɻɻɲţ߻鵤еʿš
ϾȥˣԷĳΪŵߣҲôõġ
һЩðļһͲ֪ˣʲôСϷҪɻˡ
ߣ̫ˣܹŪߣһѲɻƭ˫ĿٵվǼٵģĿ顣
λսӣǱ̬һ档
˷⣬һЩڸߣϢҲϹˣʮ֮ࡣ
ǵĶҲѸ٣ʵֻһСĹ

սӴһۣһ¶Ȼı
ԭԷҲһߡ
Щѹˣ
ǶԸղһĻԼƲ⣬ǶԷþĲ࣬ΪеѹԬʦֶų
뵽üͷһ塣
ǲԣСֻǽ𵤳ڣȻбʵĲ࣬ƾѹܽԬʦֶŵز
˵ԼΪڵߣҲȻһöԷоЩη
ѹԷŵĵزСԪӤ档
ѵ˵
ͷһͱˣԪӤ棬ֻͣҪͨžˣͻܵΪ¡صĽӴôðһߡ
ԼˣԷõӦòֻѹѣҲһЩķתͷһۣȴ͵ϮķԬʦֶĵ
ţһû
λսʿԼʼԲ
ھԶĵطͣ˽Ųһ۵Ŀˣ˵λ鵤ߣɾ֪Ҫҵˣһλʿȴǽڣ
鵤翪ѹȥ࣬ѵĳͻƿ
⡭
սſڽ࣬òϣԷԣȷʵе޴ӷ
ͷپ⣬ɲŶԷ˵Ǳߴżּ֮⣺ղ˵Ľ֮ʲô֤Լλ鵤ߣǱôҪҵأ
Ҫ֤
׵Ҳû
ܼ򵥣ҡ
㣿һֵ¶Ȼ֮⡣

Էȴͷ¶һȻ֮ɫֻǽ𵤳ڣҿ˵鵤еλߣʵΪ˵ã˳˵ĻλʿҲǱԴС
ף
һʱ֪ô˵λߣں˲ôԼʱͲˣȻ˵ܾܵõϿɣǲҲЩ̫ˣ
ҰɹȻҲֲһڵʿ
ţȻȻ¶ֳ֮ɫ
ȻԷȴΪǺˣȻôˣˣҲԴСΪ㣬ղŲǺбô
Ҳ֪ʲôƣλԬʦֶŻˣֻһߣʤ֮䣬б£ҲԱʩչһΣһ£㾿мＸأ
ȷô
ҪһЩһԿֵߣʮֺĵĿˣʮλʦֶһԿţȷǵǰô
ɶһᶪĪǻΪʲô;ˣɣҵǺ뿴һʲôı죬ɨأܹҷ㡣ԷȴԵԼȻ׿˵


424 
ðɣ
µôأԷһҪҲס
ԼնԷ˵ֻᱻһ̸ƭţĽȻܽܵġ
ֻΪѣԷҪҪʶһ£ԬɵģǾʶˡ
ȻǰǽڵߣҪһѶȣԶŻһʿҪöࡣ
ʮİա
ϾʵԶü򵥵ľԺģҪ֪Լʱ򣬾ɱ𵤺ڵĺ档
Ȼȡɵɣʤ˾ʤˣԼڵʵʱ˲֪ҪһڣֱѴ֮
ȻҪĲǴܣѹŻסԷ
ǲģϾԼֻǽ𵤳ڣԷڡ
ˣ׿ǻʵϵʿһĵӵţҪ˵˧ǿߡ
аա
ˣҲܵģϾѹĽͬʵĶԱȣԼǳִܶԷᴵ֮ѹѵôһѶȵء
˵ɣ浽öֵʱȴǺԥȫԸ
Ͼ׿ɲºȴΪЦ
˿̧ͷ˿Ҳޣµѹ罭Ӿ̣ŶԷӵȥ
ף
ǽʿ¶һ˿֮ɫҲһӱˣ˵ʵһʼûн׷С
룬Էͷųѹ֮ǿȴԶ֮ϣһ˲о˲Сѹ벻
ҪǲܵģԼͨԼĹصľ˵Ļ
ԶѹĳҲͬСɣԷôڰŪ
Ҳòϣȷʵ˲𣬽𵤳ӵеѹ¾Ǻʿ˶ҪȴҲ֪Էģѵ鵤ߣ
ˣҲ䣬ȸԷһȻᡣ
һʱ˴ֵĽ׶ˡ
ҲɵðвãȷʵԼЩ⣬ʧˣԷ˴ԲѣȻмֵ뱾µġ
Ҳ֪ʲôͨԼȫԸͷųѹȻ޿κΡ
ţҲ˵һ㶼ûôԶûеԺĵز
Ҫ䣡
һ뵽Լղſ˺ڣ׾͸еЩˡ
ȻСӢۡ
Ȼʹ䣬ȫԸ
Ȼƺûж;ǰʿѹĳԶԶԤڣǶ֣Լᴵ֮ͷųѹҪԷסȴǲɵ
֮һѾ
ɵð̾˿֪һνԼʧߣѾû壬㿪䣬Ȼʱȴ˳ϵһĻ

ոջЦݣоʤȯյսߣͻȻɫ䣬·𿴼ʲôĵ׵Ŀ־ľһ㣬亹죬ʧˤڵء
ȣ˭Ⱦң
ȻֽŲõĿʼˡ
ǱֱƵʧǣ˵˵һҲûп֮
˵ͻȻһֱ۾Ŷ˶ģЩߣɵĿ࣬ʹۣԼǲǳֻþˡ
ҲѹǻһɻΪոɫ࣬ʦǱЦݣ˭ռϷ磬ȻһĿȻ
û뵽գۼȴתʦ屻ŵûɢֱղŵԬʦֶ磬ȻỳԼǲǿ
ҲЩ㵣΢΢һ֮Ҳɵø̾Լʵ̫ˡ
ǰһѾ䣬ͻȻ˱ʣȻԵɣ˵ҲɺϣҪ˲䣬ԼȴĪģһΪ˧츳ͨ
֮ŭ
˼壬乥Чѹм֮ϸ̽ҲֶᷢкܴĲͬ
Ϊ޵츳ͨЧҪȵͷѹ̫̫࣬˵ȫͬնҲûд
ȷͷѹֻ˫ʵ⣬߽Եͽʿʱ򣬲Чʵǳߡ
ΪǴùԷһиòϣ򲻹ͷųѹҲûЧһдǻ㡣
Ͳ֮ܳΪš
֮ŭͬΪ޵츳ͨҪǿ̫̫࣬ԵģʵԶԼ֮ϵĸ߽ߡ
˼ܣ൱һЧڼ̵ʱڣͷųѹȻ
һԷȻǵֵסҪ֪ױѹԶʤͬߣپ˼ܵĶһССĽڵߣܹܣ


425 𵤺ڵ
·ͻȻԭϰͷųѹΪԷԼ޿κΣû뵽ȴ϶ԷȻ츳
Ч൱ں޷£˶Է͵Ϯܵĳ֮ղλԬߣй֮޲
ԱֲŻףʮλʦֶ棬ʧˡ
Щֵʿſڽ࣬ȫ֪ղžʲô
ʦΪλ˵ľʧ룿
ǰ˼Ҳġ
޲׵ı飬ǳ˺Ȼ֮ɫ
ղŵԬʦҲͰˣܹѹһλڵʿ˾ʧ룬ǰλʲôͷ
ѵԼ˵λ鵤ߣʱ佫ͻƣΪ˽ʿô
ɾˣһλ𵤵ʿôף
֮£һʱ䶼֪ô
Ѿȫǵ봦Χˣʱһº͵䣺°ɣ齻ˡ
˻عͷͿһӣԼʮߡͣüĿҲʮֻɢһϢ
ȻеһжǱˣȥȻԼ͸һɲɣ֮⣬Ǿһʮˣӵеء
ٷ֮٣һ֪˶µϹֻפԵʮѡ
µǣһѹ¶һʱƬ̣Ҳ޷жΪ徳羿Σ
мһ֣֪ûУĸ棬òŶ֣ӶԷһһУ·ĶĽ࣬ԼɢƣһŶƲ⡣
ǰλȻǷͬСɵǿߣ˵Լ̤ɽǿһ
ʦ塣
˼ҡ
̫ˡ

۾΢УǰǿߣվԵЩߣһ¶˴ϲɫͬҵĹǡ
Ҳѹϻ¶ϲɫǰλɲͨɽ磬Ǵġ
ȻҲǽڣͬʿȣȫͬն
ɽ磬ԪӤµһ˵
Ȼĳƺţ٣һЩ˲ŽУͬһλ𵤾͵ǿߡ
Ҳûбȹ˵˭ǿ˭Σλʦ壬ʵ֮ǿ㲻˵ԪӤ֮µĵһˣŽǰûκ⡣
Ϊ˵ãкܶ࣬Ҫһ㣬Ϊ֪ҲʮĽǣλߣһλΪϵʿ
Ҫ֪ǰɹȻ󲿷ֽ𵤳ϣҲɫƷˣ֮һӵѣ޼ϵͨŻôһ
ǽ𵤺ڶǿߣټɫƷĹҲʮϡ˵ãʵҲͲˡ
Щʿڻ֮࣬Ҳôֲ죬Ϊһֱд˵λʦ壬һֱڱչأ׼ԪӤôܶûмˣΪλͻȻڴ˴
ɺϣǡ
ԭʲô֮һأкϷˡ
ţЩʿͷǣȥǲûԶ˵˹㳡ıԵȻĵļۿ
룬ǷˣȻǿҲôҲߣųʶȻǿһġ
Щһɫ˷֮ɫ
׵Ŀôͬˡ
ԵɣǾ˸ոյıʣмţλصߣðš
ԷѾֳ㹻ǿʵһ񣬾ͽһڵŵƨ
鵤ߡ
ԽˣԽкϷ
ԭλ鵤ģʿеĵһǿߣλֶ
ĸףֵܣСλ󲮿ųģ缺Ժ
ԭΪǰ鵤˳˳û뵽ֶȴ֮ͬ˵ѪҲΪ
ΪλҲȫ˵ɺϡ
һ࣬ȷʵѾҪͻƿȡ˳ԪӤȻȴûôס
˵ԪӤһҲ˳һʼͿĿ⡣
ԼΪû⣬ľϳ⣬˵ֶ䣬ħϾôĳޣҲܼ򵥵ҹ
ʵҪҵߣΪֶˡ
뷨ȴ


426 ԩ·խ
ΪʲôΪͲ֪˾˭
Էһֱû¶š
ŭǣ鵤Уôıʣȴ׷
׷дʼٸΪͽΪ˸˷Ľ
ĿǣﲻǲѲԼֶˣ
ȻΪŭ޿κΣڽʿк绽꣬ųԪӤµһˡ
ٶҲı䲻ֻǽڵʵ
ųƾԪӤֻһȴǲ֮壬ǧ˪ľٲҲ޿κΣλ̫ϳҲͬվߵġ
ԼҲԪӤ档
˵зϣıŵľ
ҲΪʲôѡʱ򣬱չ׼ԪӤˣȻȥħԼûлɹ
ʱܲˣǿгƿ˵˳ԪӤһãп߻ħ
ɵ¶ﵱȻȥֻ̾˿ƿĴ㣬ӱչصĶ
û뵽һס
ԭֻԶԶĿһۣҲûô⣬Ͼһʱ֪ļһð档
û뵽ķչȴԤ֮⡣
ԬҲ˵ʦܿһڵߣȻʵﲻֵһᣬ𵤳ڣƾѹܽڵʿŵƨһ㣬Ҳ
еǳ˼ۺ죬δı棬ƾһ㣬ԼĴжϡ
˵аٷ֮ٵİգǰСһһĿ鵤ߣ仰˵ɱԼֶĴˡ
ϲ̤Ьٴȫѹ
ˣкȻȴһȻ֮ɫΪҪȷһ£ȽԷˡ
ƽĿˣСӣ鵤ʿ

ҲԼĿģԭҲûҴţǱʮ̹ȻĿڳˡ
ȷôԷ¶һ˿Ź֮ɫ
Ӻɷвգð飬¿ġ
ȻԷ̬ЩףҲûжʲô
ʱѾϳԷһ𵤺ڵߣƺͨĺʿͬ
һɫƷĴڣߡϵ
ֻܲ²⣬޷жϡ
ҲںͬԼĵ
Իشøɴ䡣
ãá
ЦһţηȷʵʶˣԼݾͺãģҲôø䣬һá
˵⻰ʱһϵȻɫ֮У¶еĳԹı飬޲ý̻
Ż䣬Ҳԥĳˡ
һ˦һХէһûκγ棬Ȼһ̣ǿмһۣȻûʨӡϻߣʮͷòޡ
ÿһͷɢƣͬСɣһҲڶʿѷɫʤ
仹ڣôͷƵһҲǾԼХ˹ȥ
һ־ɱţһУͨ𵤺ڵʿҲƣӦȻ׺֮йǣŻ˿Ҳš
Զʮʿ޲¶Ȼ֮ɫǻûʦ֣Ȼʢ֮ʿ
ôµǽԶԶĿһۣ˫ȷľսصߣ˿̻ܶôѹ
ˡ
˭˵أ
֣ʦôأ
ѵɵģʦλʦֶô
ԭˡ
ѹˡ

мªŲ֪ߣԲɵ¶Ȼ֮ɫ׵ıҲͬ飬·ϵ㣬³ޱȡ
ȻʵȴδػˣǵضĿ¹аη塣
Ǳ¶ּ֮ɫԣǰŪ
ȻȷʵǺΣյģЩδſѪڣһļʸ
еĹǵأͬӾ̣·һ˲Ҫ˸ûȥ
ɫ䣬ֻһָ߿һ㡣
͡һߣ䶯ռ䲨ӳĽ
ԣǽǽ⣬ɫļҫ۴Ŀ׵ķӵ˵ĸоͷ·һŻ
գ֮䣬ڵ޾ͱûڽ»Ϊ촷ۣɢˡ
ôܣ
Ŀ࣬ͬ¶֮ɫ
Ȼûʱ𺳸̾Ľ⣬׾˶ԷֳХȥˡ


427 С
ƣ
ǰһ̣һΪϵ㣬תۼȴɣԾ޴Σ˵϶¶֮⡣
ȴЦҪĳܣãҲ˵󻰣ͷô
ɶⲻ֪Сһ
Ȼ׵̬ȸŭԭͶ֮йǣ¸˵³ɺһ
һһ׶״ķӶ˱ɫ滹һȦȦĵ绡СķԵʮֵĶĿ
׻˫Ա
Զһ󾪺ЩԹ۵ʵ۹ȴǲףһ۾Ϳ֮
˫Էǿɱ̫̫ͨ࣬׵ϣ乥ǵ̾Ϊֹĵز
ʦ壡
Сˡ
֮飬Ҳԣһ

˻̾Ҳڶ䣬Ҳɵ¶һ˿ɫ
̧ͷ׵ı飬תΪԹ˫裬ͣĴ
䶯ʱž䣬׻׶δݺݵĳǰХȥˡ
ȻһǶҪһأ䶯ķ罭Ӿ̣ԴԴע뵽ǰı
ǲ˼һĻˣ׻׶ۿɼٶѸٱ࣬һʼʱƴСĶȻɵǰʱѱһľ޴ͷ׺ݺݵĴ˹ȥ
Ҳ֪ǲǱɵˣûж㣬Ҳûмκηı
ôɫƽԭصţǱżӡ
￴вɵòȻŭȻһ߷ʱ䣬ž֮ԽǱ׵ڿն𣬻Ϊһֱľ޴׵棬׺Хȥ
С
ײ㣬̧𣬳ǰһȥ֮һɰǹδɵǰͱɵһɢ
￴ϲûоŭ¶ּıóѵɫ
Ȼһ̻绡ӵһ˵׵ˡ
ûзһӱû˽ȥĴЦ䣬СʵȷʵԼȣȴԵ̫ǳ𵤳ڣԼôд³Ҳǻãȡ
ȻͷոԺתȴΪ֮һ
Ǳ绡Ȼȴûаʹ֮ɫ̧ͷЦЦԼаʹ֮⡣
ô£
ﲻɵЩ㵣ûʱ˼иоЩҪʩչ
Ȼʱ˼һĻˡ
һ䣬ղŻȼգװĻ绡ͻȻۿɼٶСˣ˲ϢĹʧ
ԣʧˣǻΪһ۴СԲʵʳ׵֮С
ȻСȻȴ̺ž˵Ļ׵֮ȥԼ
Ҳ֪׾ء
һĻ˶ɴ顣
ֻһſڣһͷл绡ɵǣûʳһĽȥˡ
ǰɡ
ļٵģ
һ£˵ЩԹ۵ߣҲͬˡ
ۣǲԼ
ô鷢أ
ϾսߣݵĴ㵹󣬺ܿˡ
ɫȡ֮ǾȻ

ֻ̧ɽĳǰ䶯ղͣ͵׻׶ٴһǰ䡣
׻ǲ㡣
ǱЦˡ
Լû˵ߣԼıΪǸ˵ţηԴأͷԺһԷɵȴǾġ
෴ѵá
Ĵ£ԼԲõĻô
˿Ҳޣ˫裬ķע뵽Լı
һ仰ȫԸ
ղŵĽ֣Ҳ֪ǰСһȻֻǽ𵤳ڣʵȴ裬ͬ״ǿ̫̫ࡣ
˵ʵ˲ϢĹһ̣Ѹײڶ׵ǰˡ
ʺݺݴ䣡
һǱУײҲ˲ɡ
ǧһ֮ͻȻû㣬ȴһɫĶǰֶ
ȴıɷûɵġ
սܣ
׻׶ݺݵײȥ
䡱һ촫ߣǰһž޴ĻɫȻ֣ǹı滹εɫĵ绡
žĵͣ䣬ɢĹâôҫ۶ĿȻȴһӴѹȻͷŶ


428 
ѹ֮ǿԶ˵䴦еģ˱Ͼʵ˵ãܵӰ쵹ࡣ
ԶսߣһȴɫԼͬȥΪһЩģžડһֱˤڵء
ʧ꼰㣬Ҳɼһ¹ľ
ȻɫȴޱȣΪһȴûЧȻȻֳĶƸס
о˼ǣǶƣǶԷķҲͰˣɷû
仰˵ԷȻһķ׾٣סԼıɱһ
ҲԽܵء
ȻجβŸոտʼ
ǰ򲻻ֵߣ֮ѡ񲻶㣬Եʣ෴ôʵһԼƵġ
˿̼սܵ˶ԷĹȻҲͲٿ
дʣһָ˳ȥ
䶯˼һĻˣâǼսֶܸӲͬķ򣬽׻׶ûһԲ򣬽εС
ȴǰ̧𣬳׻׶ץ˹ȥ
㡭
ɴ۾ĲţԷҪʲôԼ棬Լı
̫ˣ
Լʲôֻһɵվɵĵô
ɶ񣡡
оԼܵ裬Ҫ֪Լһ𵤺ڵߣͬʱҲϵʿųԪӤ֮µһ
ҲƺţôһЩˮ֣ΣԼɽ磬𵤴г͵
ȴһڴڣɵֽȻвʣҲƴĴ߶ķ
Ȼ׵ĶѸ٣һѽ׻׶ץС
СӣҪԸ
һĻﲻûоʧ룬Ϸ¶һ˿ıóѵЦݣһȭǱıž֮׵ٴθֶ
ˣ׵棬˳׵ֱۣɿӶȥͷ·һĻߣҪûݺݵؽɵƵġ
һ˳ˮۣ书ȷʵզࡣ
ϧСס
Էаη֮ɫſ¶º͵Цݣ˿ЩڵĻ绡ȫǡ
ҪˣǰһĻ˵죬뵽˸ո̵һĻ
˵һɺϣǽӶķԾûаءԷ治£ԼĻ绡
ôܣ
оЩ࣬Ҫ֪Լ׻׶֮Զľǻ绡
ȴʧȥЧ൱Լһ£ȱϵһš
⻹ô
ڸое
©ƫҹ꣬ѽıεץԼ
ʶӡǣĨȥ
ԭҪһѣȻ׸ովѵ츳֮ͨŭȴ벻Ч
ۡ
һѪҪ֪ʿһµʶӡǱĨɽʧȥ˱Ϊʶ뷨ķɣˣһ㣬п߻ħ
ڵĴ˵ǲ˼
ԼԲСӵĶ֣ߣ
ӱʮ겻Ȼ׺֮йǣҲﲻûκôпܽСȥġ
ͷԺתްɣâһ𣬾Զȥ
ٶҲǷͬСɣֻһͷɳʮˡ
ȻȻὫŹղŶֵʱӶԷϸܵŨҵɱһһ˼ҪԼء
ȻˣԼһ˵ǰɹȵܶ棬ҲҪһ۲ɡ
׶ˡ
һ˦ɫĽӳһߣԾ˵ٶԷĺ档
ĳأǾһҵս
׵ͬ¶һ˿ɱδ䣬߸߾ѻȥˣ֮ŵһȣն
ɫ䡣
û뵽ԷĹزʱﻹʱıǾʧ룬ǿԱһŲ
䷴ӦνѸ٣ҲǽҪܿˡ

һҽд䣬ֻǻɫĽһζѪɽԷһֱѲɵˡ
Ļû𵽰;ûܲһ͵ЧɼսǶôɫ
鲢ûн״ǵСµߣȻԷ˺ƤȻûҪʲôأһ䶯ǻɫĽһתۣԵһ½ǶȣȻնͷ­


429 
񾡣
ȻԷҪԼأ׵ȻҲûҪ顣
ôʲô
˵䲻ģײںɽеǴַԼԵ̫Ǵǣնɱһϵʿ᲻ἤŭԪӤ棿
һ鵤ԼľͿһ²²⣬ο飬ԭȶ֣Ѳɻ׼Լ
Է䣬ҲֻܹԼ˶ѡ
֮㹻ĵ
ҲûзŻɽĵ
ʱ־ŭԼȻԷնһ첲Էıһֲʵĸо
Լϵڵߣôܷأ
ʵЩ̫ˡ
ͷʯȴûо˼׵ĹͬܺúӦȴԼı촦
ɶ񣡡
Ŀѣȴģ˿ӳĻɫһоŵ֮࣬ÿһʿķȡ
ѷɫ
ô࣬Լû˵۷ʱڣҪֵҲף˵ûʮİգˡ
û·
ŵĹֱԲͬĽǶȣǳĽпܶ·ȫǰˡ
ɶ񡣡
¶֮ɫѲԼҪ䣿
вԼϣΪԪӤ棬Ǳŵܶ档
Լλǰ;ĽʿȻڱܶ棬ɱ˵ȥоĵԼԼ˵ΪЦ
һʱг˾ŭԼֶģôݱأ
ۿŻɫĽâͷ䣬ʱȴûκֶεֵΨбĿȻʱ
ס֣
ˣ
ݵ÷

һĺ䣬ƿǹꪣзһıԼٶȷɹˣܣ׵ս˸Ӳ
ǧһ
һ촦˿𾪵ģǻɫĽɹķ׽ԲȻȴ¶·硣
ͬʱɫľҴҷݹһԳɫصĽʿ
Ϊ׵ģһͷ׷ĺߣɫˮ
ԱߵˣҲ޲ѿ˼
ղžַųѾǧ࣬ǿλʦ֡
Ǻ˴󵨣Ȼܵܶۻ룬Ǹо˼ǣλʿչֳǿʵ
׿˵Ľʿһ֮࣬ҶǽкڵǿߣƷĳɫҲͬ˶൤ʣµΪ˵ã˼ΪĽ𵤡
ҲԿɹȵĵǺε˵ãŽŲеȻ
֣˵ԷֻҪǽ棬׾پܽƨ
û뵽ǣ߸һ˾ȵǿԼӲ˼ǣߵһȻҲǿһƽ֡
ҶԷûнǷģ
ֱ˼飡
ѵһԪӤϹּٰأ
ҲѹΪ׵߱ࡣ
ƴ˼غϣûռϷ磬оԷࡣ
һ²ֹµ˲ȻɫһԹۿҲЩɵˡ
ԭǰ֮˺֮йǣ˿ȴеһ
ǿĶԼܹ
˵ˣ˳ƿͻƣ׵ԪӤڣһһܷɱ˶ԷҲ̫˵
⣬ԼǲҴĶˡ
ϾոҲûǿĵ
֮ܶ׵ǿӲһλϵھǿߣ𺳵˻ĵزͲ֪᲻Ϊħ׵Ŀ־壬ⱲҪԪӤǳ˵ζѡ
Ȼ³Ǿȡֵͬ顣
λʿģ˵ǻЩ̫ţԼô࣬߸һѵⴳܶС޿κΣ
ôأ
ţ˸չͨʹ
һʱ䷨ݺϣλʿʹһЩóǷֺԼڰŪ
ԷӦ֮࣬ܶôСƺûиܵѹ
ʵҲˡ
ڣͨʿ˲𣬿ɵԼʱ򣬾Ѿɱü˳ϵǴΪͬ
öϵںϣΪʵֱǷԾʽģ¶Է֮࣬Ӧ硣
˵ɣ飬ھͲһֵľ棬ǼһͱԼɱ䣬ȫȥܵظҲ¶š


430 ۼֿ
ײûô
½һȡ
Լ֪ԼأȻò顣
ˣҲͬɹԪӤֱİա
ǰ⼸һһɱԵЩˡ
Ͼʿκһ˵ʮҪ뱦ģһ㲻ʲô
ǰ߰ˣԼ䣬λɹȵԪӤ棬ɾζȥˡ
ԷĺԼʱҲϢһ˵
ΪͬɹȽΪ˵õӣȻֵܱùƵʱʵĶһ֣׵ǲﶼ㲻ʲô
ò̫ɾԼĿıۡ
һʮִߣԴ˿̳Ҳʮзִġ
ô˵׵ϣܿ¶˲ͷɫ
ԭԼ飬ֵļߣȴƺԵмֲ֪ôˡ
ᣬǶûһԼ¶ôصĵ⣬ɱһ׵ǿúֻƺԼһߣвԼ˲䣬ƷԽͶ
ȥûûˡ
ϻ浱ǲèô
òЩһһ̵Ľѵˡ
ţһŵĵȻ֮ɫâһ𣬱ǰ˹ȥ
Сġ
Ҫ⡣

ⷬʱһ󾪺λʿʧɫԭ͵ĹҲɵȻֹ
ƺ׵ǿƣԼͬĸĳơ
֣ͨҲдɴ˿̶ʵԶʤǵףηηβȴͬڸԷᡣ
һ˵ķ׾ͱͻƣ׼ûѶͳ嵽һʿǰˡ
һȥֻжʮ߰ߣȻʵҪ࣬ǿԼĸǰвɵһ˿ңܿǿԼˡ
ʱ޲ܹɽ𵤣ôǳԵĵȻ
ʦֵһԮԼģһһ߼һıһ߳Ѹȥˡ
䶯νѸ١
ӦҲ˵ûκëġ
ϧ׵ʵûа취óĦӦԣȻûκ⣬ϧĽ޲
ٶȱö࣬˿ǰѾƹı֪ʿǰˡ
ã
ʿʧɫһʱ֮侹֪ӦӦԭ̵Ǳ뷨սԭ󲿷ָͲ
ǰλȻҲף֪׳嵽ǰҪʲô
ֻܻŻŵӳ˼
У򣬶лýڵߣʹˣȻ˿ǵ˷ҵĵز
ǽ֪˵ǰǿУмֱһЦѣö㣬򵥵ķĻ޿κΡ
һ仰ͽ͵Ŭ
ۿ׾Լֻʣ࣬ʿǾ֮ɫʱѾȫκηӦˡ
䲻ԸĿĲ֪Լ˿ӦΣȻ㿴һ޴ȭͷٶƺҲ죬ȫ㡣
أ
бȻ͸оǰðһʱͷͣǰһڣ˱˻ʡ
һȻҲ޷άеơ
ಡһ䣬ɰˤȥ
ʦܡ
Ľʿɵ־ŭ
ȵʦܵİΣͬʱֲĸеһ
ԤУȻûд
׵жԽû
һ֮С
һž䣬мŲҽԶЩսİɹߣһ̵ı˫Ŀ
ֻǰŽʦ³һҲ̶á
ᣬʵûһ䣬Ǽзִġ
ô˵أȻû֮ǣý𵤼ȭߣһñףҲġ
ˡ
ǵһʦֶ棬һλӵĽߣٱ״ȭһ֮˵ûôˣȻֻһŭֱţȻΡ
ǰ󲻹ϢĹλʿ˱ڵأʣΪ׵ߣҲһľʧ롣
ǷǳʸĽʿѻİͣƽҲȻһĻȴҲû뵽ġ
ô죿
ۿѳ嵽ԼĽǰһ̾ס֣䡣
䲻ԸϣԷʵԶԼĵزʱԸ䣬Ǿȡ衣


431 ԪӤ
еʶʱΪܣ߿ɲʦһ㣬ȭţס
Ƿţ˵ûбҪ³䡣
һΪǵľûľʧ룬Ͼڱŵܶ棬Է̫һֱֿƣûдɱͿˡ
ŶԷ䣬׹ȻͣĶ
Ŀԣ̾˿ϴż֮ɫ¾˭ҰɹʲôԹΪ˴󵨣ŵܶ海ң
ܶԷʵԶʤڼɱ֮⣬һǲǿеǰ˱ŵ棬ҲŶԷӢ˵ãҲ߳ܶ档
ŻеģɹȱϾǴȻԪӤ棬Ҳεġ
ĳѵģеһ˵
ѣ
ɫһЩñ׵ߣһǿЦá
мݷѵô
һʱΪ֮Ȼ߾ָıʣ֪ôӻˡ
һֹĳĬֱһ䣺ѣ˵ոԼ鵤ߡ
⻰ĳȷʵ˵ҾҪҵλߣвա
תͷһվԶʱ˫Լʮ࣬ԷԼı飬ǳԹ֮⡣
ʲô
⻰ҲͰˣϾѾֹһε˵ȻĽʿǵһ˵϶ɵ¶Ϊ𺳵ɫ
ǿӦǲмѵģɼ˵ġ˵ǰһߣ
ûиʱ䣬ɽ㲻ʲôһᵤõʿôչֳ˿µʵأ
Ŀ࣬е𺳣֪ϣʹԹ
ô˵棬Ҳײѵġ
Լֶ䡣
񻹷ϵԼһ첲Ѫ޲ý׳ǣǸԼ򲻹
ʱȥƴֻȡ裬ΪưոݣǾʹش
Լ򲻹Խ֮Է˵ãҲԪӤ档
Ǳ¶һ˿Ц֮ɫȻ鵤ߣǷ֮˵Ǵشʿ˭ϵãôأ
˭˵ǣĳǰݷ˪˵ġһȻɫ
ʲô˪ʦ壿
ûɡ
ҵ˵˪ʦ׼λ鵤ʿΪͽʲôʱֳΪˣ

еﲻݣ׻䣬ڳʿ޲ˣҲɵ¶һ˿㵡
ϵɫͱ˵ǣԷò˵ѣʵʦģΪ˪˵ͽܣԼԺҪɾͲ̫ס
вɵôнʱһ嵭ƽ͵ݷϷ򣬿ȴǵãϷʲôʱ򣬽ôһѡ
Щͻأٶȸǿ쵽˼ǰһԶߣ˲Ϣ֮ѽӽ˵ǰ
ʦ塣
ߡ
̫ˡ

ɹȵʿ޲¶ϲ֮ɫæѭعͷȻͿһͯպ׷üĿߣϣȴɾ塣
˪ˣõͽæϵ˴˴
һͬģԪӤ档
ɹȵڵӿҲæϹȥʩݼˡ
ˡ
Ȼʱ˿̣λԪӤϼһĶͬأ
˰֣ǰЩСһȻ˵Ŀ⣬Լͬȫ׵ϡ
ЩϹһǻ˼꣬һλһҪԼһǧ䡣
ʤʱ׵Ŀ⣬ȻҲʹмˡ
ôԪӤϹעţҪ˵̩ȻһηҲޣδЩ̫֮
ʵȷʵϾոսᵤѣöϵ˧ʵһ޷ֲͬԪӤǾ޴Ĳࡣ
ʱҲôһģȻȴ¶һ򶨵ɫϾԼɹȣɲΪҫ¶ġ
ǡǡ෴ϣ
ҪҲʸԱԼչֳ㹻ʵ˲ŲöԷСˡ
Ժͷת׾¶һɫʱˣԼǰŬɾȫˡ
һıҲ㲻λԪӤϣ¶Ȼ֮ɫ
һ𵤼ߣ̶ѨԪӤʿΪֵܱǼѵá


432 
ͬʱҲע⵽ЩǰСһЩʿҲ˵˿ϷǸûвʸ
Ǽ𵤴رעĿһף䶼û֮ǣҲ㲻ˣֱ˸еЦꡣ
Һǰɹܶ棬ǼҲ㲻ţùŽŵʿǻʱɾͶôˡ
ԣҲ˶ûˣñȷʵ㲻ʲôƶԷ˵Ҫʮ£ߣֻҪһЩ˵ĵҩðʱκã»
һҲԿС֣зִ硣
һġ
ﱻնһ첲
ԹɫмĶԹǵҲѲ²⣬Ͼֶɺܶ˶˵
ǼλԪӤϹϢ쳣ͨġ
һĻﻹ
ȡ衣
λԪӤϹ֣ҡҡͷ
Ҳһͣ޴Լ潫ԼϵʿΪԪӤµһ˵ĳƺģ
ǴĿԡ
˵ⲻɣݵһϷ
黹ҪӰǰ˵
Žųһλʾ޵ʿ
˵ˣӦǴɣΪǰһֱĬĬţ˵ŵʱ򣬻㱻ܾˡ
֮ʵС͸һĵӣһ·ײײ
ʱͬ跦ɳ£ǳͨĵڹŽŴɼֱֵһᡣ
ͬκ˵ע⣬Ȼǧ࣬ڽΪڡ
Ȼֻ˼꣬Ķ㡣
Ȼʼᵤ
⣬ᵤʧܡ
Ͼ𵤼ߣɽ磬Ҳǵλĸߣ˵ëǣӵļʼͣͨǰһ
ôһС͸˭Ҳá
ʧ֮ܲ
Ҳûκ˵ע⣬λȴûģϾڵƿֻܳһΣֻͨһνᵤļߵء
ʧ֮ҲܾɥȴĬĬʰ飬غڶγƿ
ûȵýᵤʵ̫ˡ
ʿ£һ㶼ˣϾûж壬ܹɽᵤģǰһͽ͵ŬԪ㣬һЩԼ
Ͼܺ绽꣬չشʵǷǳء
ûôȻԷǳƽߣȴʮִֵԸĬĬŬ׼νᵤ
ϧ˲ûнͷ⻹ʧܡ
Ĵʧܡ
ͽ͵ŬƺҲûҪİװ׽ɣһתѾˡ
ʿ˵ܽߵľͷʣԪҲȷʵ࣬Ҳô̶һʮˡ
ʱŬȫûбҪΪߣǳ׵Ĳĺꡣ
ѪɿݣԪʣ޼ʴΪ½ҲһʱӲнᵤϣ
οǰνӵĵеĻƿĵҩղ롣
ִȥʲô壿
ʣµԪ࣬Ӧһ帣ˡ
λԸִ̫֣˵ǲײǽͷ
ڵжûϣΨԼûзԳͣһγڵƿ
ڣǱʲôԵʣ֮ܶһδ漣ɹˡ
ңǽᵤɹô򵥡
ɵģȻǼΪϵ
ûϵ
ֱ˲֪ô˵Ҫ֪ǹŽɹȻеӽϵļʣҲǵ͵ס
٣ϵȴͨҪŻôһ
˵Ϊѵá
ôһߣᵤɹȻĻϵⲻ棬ֱһ˼漣
һʱ䲻ǹŽΪ֮㵣ɽ磬Ϊ飬һƬ֮̾С
˵Ҳɣʱ򣬼ɵĽʿպôһЩƲӣϾϵʿͨҪŻôһΣʱǹŽŻǰɹȣǡöûϵߡ
ǣλԸִŵĹŽŵӣһӾͳΪ˺ȺһĴڣټǰĬĬţᵤĹֿ漣
һӣͳΪɽǳŵĻ⣬һҹ֮䣬ȵ
ϵԺ󣬰һλԪӤΪʦ·ͻȻһģΪͻͽ
£ߣֻ棬һԿֶѣɰɹȣһӾ͸ܵĪѹ
ԭ׻˵һɽݶŽɹ֮ĹϵһֱҲͲôȻû˺Ƥٲ˵ء
Ѿ˽֮꣬ܶɣ඼˳ۡ
Ƿ£ϲһʤǿ
һֱƾеġ
ºãŽͻȻðһţƫƫǰһֱĬĬţһ£˵Ǵ˰ɹһֲȫ֪ӦôӦ⡣
©ƫҹ꣬غɣһ䣬һǽʿıԡ
һαĽʤΣϵɵ棬л漰һЩܾ棬˵ʯɽأԼһЩĵرĹ
ԷͻȻðһϵʿǺأ
ȻԷֻϵڣȻǱϾƽȻԵʮҪء
𵤳ڣĶֵȻҲǽ𵤳ڡ
ԼɣСӶֵء
Ǵ򲻹ҲͰˣϾʤ˱ҳ¡
˵ǣŽŵôߣȻų˵һαԣɹȵߣûˣܹסλʮغϡ
̫
Ͼ𵤼ߣǶǿģʮغϣѸ٣ʱͿԳôˡ
仰˵Է൱˵ŵߣλţһͻܡ
ɶ񣬼ֱǣǿ̣벻̡
ɹȵԣ޲ߣɷŭ󣬴ȴЩ
ԭԷô˵ǿ϶аհ
ҲһЩϢλȷʵʵ˵ãΪͽԪӤ棬˵޲ڡ
Ǻã
Ҫ֪ϢѴɽ磬Էն񣬰˾Ҫñɨš
ôǵĹƵóأ
ɹȵʿܷ
Ͼϵڣ
Ҳ˵ô̵ʱ䣬ɼûܳһϵߣˣʱ̫̣Ҳ򲻹
ҲӦ֮ߣɹȵĻܵ
ѵ벻취ˣ
ȴҲδأ
ʱɹһλչص̫ϳվˣһԪӤڵʿ£⣬Ȼֲˡ
Ǳ˵Լһ취Ŀ顣
̫ϳϴϲæʶߡ
λɢҲӣ˵һʿĶһýɫƷߣڶʱڣõƷɫһȼϵʱ䣬ж̶̵¶ѡ
ʱǶ̵ôһЩӦһα䣬㹻ˡ
ý𵤶ʱϵ
ԪӤ治ɵ
ȴδŵġ
ĺôظĴҲͬСɣæ׷ʣôˣĴʲô
Ϊ𣿡
䣿
ǵƷɫܵأ˵ԭǽɫƷ൤
ɢҡҡͷ˵ǣʧĲЩһԪ
һԪ
ڳʿһλԪӤı鶼Ĭ
ԭΪ׷Ѱ֮·ʿǶԪȻʮֿأһ꣬ʱɲ̣㻻ҲеᣬҪ𵤾ߡ
˻Ӧ
ϾܹӵһǽɫƷԭǰ;ġ
԰ɣŬһôãʧһʱǺۣǰٵѹظҪ취ȹûмǴĻŽɫƷǳھʿպһ
ȥһԸŶȹ⣬Ҳ㹻ĲǵҩǷ֮ĸҪŶѹʹá
һЩϵ䣬ڵ̫ϳΪߵһҲǰСĿǰΨһһλԪӤڵĴʿȻͷǡ
˳
ʮʹĴӦ
ı䣬Ŀ飬ðϵŽŵλƽɫ
ƻɹɹȱס棬Ҳûʱ䣬һ꣬ṩ˸ָİ
Ҫı˵ӦԶԷҲѸ٣ǽ𵤺ڶߡ
Ϊÿ죬ȹŽλŻҪʤһԲԪӤµһǿߵʵʵͲϵʿһһֱǳټɹȽõļһûб
˵Ȼ˴󹦣λ̫ϳϴδʳԣ෴ҪЩ̰ᣬԣǰļԪӤߣûʲôõĹ۸С
˪ˣ䲻ϲΣǱŵĵӡ
ڱܶ棬ȴնһ첲˪˵ɫɵЩȥˡ
ȿһۣתͷףĸ첲նġ

ͷ­ӺɷȻҵοǰҪҲûʲôô
ֱӳϣøɾ


433 ȫԸ
ôĵӡ
˪˵һĨɫڱܶ棬ȻҰɹȵĵӣǻòͷˡ
ҪɱңѲҲ֣Ҫɵվţ
ԪӤŭȣͨĽˣȻ׵ϣȴ¶һΪȻɫ٩٩̸ҪȡҪľ˵ʵ⼸һѸ٣־һﱻնµģɾͲһֱˡ
㡭
˪˲Ȼŭͬʱе㽹ɵСӣôûһɫ
˵ʵǺܿ׵ģҲΪͽΪɹţۿŵӳ˿ͷȴܲˣҪôġ
ɵСӣͲ֪ɫ΢˵Ļô
һʿΣѲɻͬԼô
пЦãȴ֪׿ɲɵԼĿġ
ʦǿ϶ǲܰʦġ
Ҳˡ
ʱԪӤ棬мееģȴӲͷƤ
ȻϷǵ˵棬˪ȻҲûа취ԭˣֻüӵۣСһôĵղŵĻҵ˵һ顣
˵һΣɱңҲ֮֮ˣһ㣬ͽǡҲû취ֻüװû˪͵͵Լʹɫ
㡭
˪һıˡ
ѵŵԸôִô
һǰŽŵʿˣڣСһǡ
˵棬㿪ѣ
Сӳһͷǲˡ
ţһĨŭɫװģЦããСǲײĲᣬҵҪһССĽߣʲôı£ҰɹҰˡ
˵⻰ҲĶǰһ
֮ģȴǾ˵ѹ䡣
˪ûȫԸҲͷųһҵѹ
һ󾳽Ĳ࣬ԪӤǽȻͬģǻͨĽߣϵ˿Ҳɫܲסµѹͨһˤڵˡ
Ȼ׵ı֣ȴ޶á
ͷ·ǰĲһϸ꣬ȫ첻κӰš
⡭
ڳ֮˾ˣһ㵣˪˵ɫʹôֹ졣
ԭ˪˴˿ųѹһ仰˵ߴ˿̾վԱ߲ԶҲ˿Ҳޡ
ȻȻȻΪ˪ǹˮˡ
ϾĲһԪӤ棬ųѹԷȴ˿оҲޣ˵ô
Ĳ²⣬ǵȻ
Դɻɫ˪һʦҲɵ֮ɫ
ûˮȻһѹǽ𵤺ڶߣҲӦöãԭɪɪֱˤڵˡ
ǰôһ㷴ӦҲûУ
СðɣѾᵤϵķӦҲʵ̫ס
˪Щ¡
һʶף˿Ҳ벻ͨĸڳ˲
Ŀ֮£ȻҲûʱ˼øⲻʶôСһͷԳˡ
ͷԺת˪˲ٳɣҲûа취֣˿䶯ХƺʼĲԪӤ棬ڷ˵УɿҲûʲôţһ𣬵ǷΪ֮ɫ
֣һ˵ѹȫŹȥ
ѹ֮ɳʯɫһҲ࣬к¡¡
á
㡣
뿪˴

һεѹȻΪΪ̫µԵʣҲ޷⣬٣ܵһЩ꼰
ͬԪӤ浱ȻںЩʿԼվڼԶߣһȴɫ䣬ͬʲô֮һ㣬Ķӡ
Ҫֻ֪ܵһನ꼰ͱֵ˵Ĳһ֪ĵף˿̽ѹ
ıȷʵҲղŵ֮ɫءҲ˶ѡ
εվԭأһˣɫ̫࣬ı飬һ仰ࡣ
Ȼ˪˵ѹԵ
⡭
˶ˣ˵ղţһ˪˳˵ҪѵףʵϣȴϽ˼䣬ȴĵķˮΪҲ˵ùȥϾ˪ͱʾҪΪͽ


434 ޿κεԪӤ
ɴ˿̣˶鵽ˣ˪ȷʵȫԸ
ǽѹͷųನЩֵסҪĵף˿̽ѹ
ɶԷȻں
ûи±˵ЩߣͬļλԪӤϹ֣һҲ¶֮ɫ
ǲûмǰǲҲ̫ˣ
˵Էǽ𵤺ҲͰˣһոսᵤõСһݵ뱾أ
ǰ˵Ŀãȷ˵Ϲŵ伮Ҳзֺļ
ֱ췽ҹ̷·
࣬ǱȴĹճһĨЦݡ
ûбֵɡ
ĵףֳ֮⡣
ô˵أ
ԪӤϹԼǵһνӴϻԻǲģΪõľ飬ʵ޲οֵ
뱾ʵͲͬն
һԪӤ棬ײᵽʵǺεȵզ࣬ѹʿп¾ֵܹסҪ˵䶯ˡ
Լǲô˵أԭͱͬʿǿ࣬ǿȸ˧ġ
ɼˣԪӤѹμ׾Щֵס˭أɲɣպ֮ŭ
һ޵츳ͨЧʵ൱ڽѹŴ
ϣƺǹ
ʵȻ
޲ͬߣûǰĸִУҪԼǻķࡣ
ҲΪˣÿһ츳ͨʵõһ֡
֮ŭˡ

ͬڷ
ȻǷ˵ģԸ߽ʿѹ֮ʱȴԵ
򣬼ϵ˧Ͼ̫࣬˿̶ҲȻֵסپ㣬Եôˡ
Ȼû֪мԭίۣһ϶ɵ¶Ϊ֮ɫ
ģ
ʵ̫ˡ
ѵǽߣòԪӤðģ

̲ס󾪺һ£˪˵ӿɾЩҲסǣѾȫԸ˿ҲޣеѹȫųȴС޿κΣѲһ³ô
˵ʵЩԪӤ棬ϽʿӦһ񣬾öԷ䣬֣̿
ʲôʱҪ³ˣ
ǰ黹淢չһ֣ƺöԷ޿κΡ
ǰô˿ţΪߣܲһڵСʿڱܶҰš
´ȥǳΪɽЦɡ
ԲԸԸ⣬ôʱ˿̣˪ЩĽԼЩһıչأԲµģԪӤʦֵˡ
˻治
˿ܹͬʱҲеԳصСǲɵģѵûԼʹɫ
ǷҪԼֲô
Ը⣬Ƴﻢɲ˪ɨزɡ
ͷԺת˪˵һ˿֮ɫǴӵ۰ĳ׿ͷˣСһܵҫҿϵˣʶľͿϴк֮£˲ǲԶᷢ䣬򡭡
Ȼһ׺֮ɫⷬϸϸƷλȻҲôصġ
һ仰˲ѵã
ͽʿȻ޲ðԪӤΪʦ
˪ǿߣҪյһλͽܣʵ̸ף
ԼѹȻ壬׵ı֣Ȼ˪Щ²ֺ̨γǰܸ޵ľϲ
˵ʵ˵ãܹʲôĽ𵤣ʵ̫˵
֮·ͨ˵ãܹһֱڱ˵ġ
ǡǡ෴ţҲпţʱƣȻˣ飬һҲϡ棬ɽ˵Ǿء
Ȼ鵤еıַǳɫҲֻ֤ڽᵤԺкܴĿȡ
ע⣬ֻһֿܶѣȻкܴļʣ˵׾ǽӵҲϡ档
ɿôĽʾҪΪͽʵðźܴķյأȫпһ⡣
ȻڲͬԷ˳ᵤҷǳȻƷɫʮ죬ԶԶԼԭζԤڡ
仰˵ΪͽѾûзֺգеֻ棬Ҳѹ֣˪һֱ飬ʹɫ
һĽʿܶķһƣԷ


435 
ҲΪ˲ѵãŶСһһãû뵽Էȴĺ޶ãڱƵò³ˡ
ҲգԼ֣ܹôһִ磬ⲻ֪ôСһһͷԷǲ֪ߵغ
Ժͷת˪Ѿ֡
㲻Ͷ𣿺ãǱһ£㾿жٽ
˪˵Ҳˮ̧ңңһȭ״˹ȥ
ȻߣʵԪӤǰľ磬˵ȫһ
ԪӤʿ̫飬䣬ԪӤǰȻʿƿͻƣ鵤Ӥ֮ʱ֮ģٽ䡣
һ·
ͬǣÿͻһƿٽ䣬ʿᵤһǲġ
ΨԪӤ֮ʱͬ
ٵĴϴ˪䲻ߣҲõ˼ǿԪӤʿۻ뷨һȭ֮Ѱ˧Ҳѷɫ
ԸǰСһòżȳֿȭʶһԪӤʿʵΣԼˡ
˪š
ò˵ԪӤȷȻ˵ãһûü㣬ǲ㣬ûӦ
һԷеٶЩ̫죬״⣬û뵽ԷֳȭʹõҲǷ
һʱͱˡ
Ȼߵķһ㣬ɳԶ

˪˲ɵһû뵽ôɾ͵ˡ
Ȼȴϲɫ¶˼ֽϾеͽܣѵһûǧһȭˡ
ʱҲЩġ
ɵСӲǺôǹƥͽ߰ʿ˸ƨôƽƽһȭȴ㲻
ȥ鿴һ¶ԷƣȻĿ֮£ô¶ĵͼ
Ը
ΪɹţôҪʶųȴѴӵվˡ
㣬аˣ˪˲ɵñ㵣ԷոûüųκηıȻô£
Ѳߣ
ߣǰɡ
˧ܱ¶ǺǳΨһѡ
ô£ԪӤ棬Ȼ͵ϮҺȭûԷƵģû汻˵ˡ
ױһȭڵأĶȻҲЩˬ̲ס²˼䣬Ȼ⼸仰֮ȴ㽫˪˵ıӸˡ
ԭԼͽƽ£˪˻лϲû뵽Է˵Ȼӣʲô͵Ϯ
ðɣָԼͻȻҲͰˣﻹ˵һȭûʲô˵Լû緹ƺĳ
ΪԪӤϹ֪ûбˣǿ벻̡
С˵ֱ̫֡
ŭЦСһţƤҪ̫ˣӱղһ㣬ãҵҪ㾿ʲôıȻ˵Բѵ
һȭ
һβٱ²ۣһȣȻٳǰңңһȭղһ³Ѹ٣һȭĶࡣ
仺ȴԶԶʤһװľ촫䣬նһ𶯣һ޴İ͸ȭӰԼٶȣ׵ǰˡ
ԪӤ档
Ȼȴһɫ
û㣬Ҳûмκηıǽһ̧
䣡

εվԭأ˿׾٣㵲˶ԷµһǱ߸¶һ˿Ц⣺ҲǰҲһȭΣ
Է׵£˪˵¶֮ɫԲҵȻͼһ˹
˵õȭô
˪ͫ΢ʱ˿ҲȥƽǽƻСˣΣԷҲǳֿȭһȻҲ˼ıʩչƷ
㣬ȻӲܶģһô˵棬ôܲҪأ
ֻվԭأƾӲ
һҪ֪Ͼߣ̵ģԪӤʱ򣬾һ״壬Ҳǿᣬôһʵ
ͬͨȣ
أʿһʵϻ˧ǿߡ
˪ȷʵԸЩдˣ൱Լ̣֮ҪȥƶԷĳȻǿ֪ġ
ǡž
Ŀ֮£һǳ䣬Ȼ˪˱һķɵˡ
ԪӤ棬ַųһ򵥵ķһƶ޿κΡ
ȻƫҪڳһǰ˵ȡ
ûа취ˡ
žˤ˸һͿ˶ɵôסղžʲô


436 ޿κ
ѵۻˣ
ԼЩ˿
ҪȻԪӤ棬ôᱻʿһķɵأ
Ŀ࣬˪һģǼλͬԪӤϹ޲ͬȻĵɴ顣
һĻĿã˭˵Ҳš
ټĹ㳡ͻȻһֹĳĬû˿ڣŵĵز
Ӵ
ֱһʹ䣬˪ЩĴӵˣƽĶԣûʲôˡ
ղȻûзųκηķΪԪӤ棬ǲף׾٣㵲˾󲿷ֵĹ
Ҫ˵𣬵ȻҲǾ޿ܡ
ֻո߸ԴȥһȦһȥɵÿЦ˼㡣
ȻƲأȷʵܶ
ǵ˵棡
еˣЦֲЦһŹԼ
˪˸ǲȻŭ
һ˼ܵߣϲı󶯣û뵽һʱ⣬ȴһ﷭Ľ֡
ɶ
Цı飬ɵŭͷ𣬶򵨱Сһҽ첻㱩һ٣Ϊˡ
δ䣬˪˲ٲ׾һ˦ûмȴд⣬пӿ
ÿһ⣬ȭͷС·Ȼէһ֪ʲôôԪӤ淢һʩչͨȻס
ס
üͷһĿˡ
ô֪Ҫ䣬־͸к֮£ϷͽһǾġ
˪Щջ𣬲Ǿ仰ŵͽҲʵѵãʹɱǲܵģɴΪͽֻԼʦǺݺݵĽѵһ£ⲻ֪ôͽɡ
Լʹôɫһ㶼ûôҪô˵棬Լ˶
һ뵽˪˵̲סӿһŭ
˭˵Ҫ䣿ֻĳˣҪԹΪУһжǻԵɺ϶ѡ̾˿
ŶǴʲô
ô˵˪˲ɵɫһͬʱҲ𼸷ֺ֮⡣
ѡ
ɶѣ
˪ΪԼˣɣʶߣ
ûС
ҡҡͷ
Ȼûˣݷʲôѣ⻰ѲǲϷ򣿡
˪¶Ȼ֮ɫ
Ҳ䲻ʶ߶߶Ҳͳѡ
ԭˡ
׻شأ˪ǺεȴߣһתȻҲ׶Է˵⻰ˡ
ȻΪʾõأȻǷѵĽڲ׶ΪƤ֮ܶԷȷʵǴĪĳ˴˴
ȻҲģΪλݱأ
˪˲˽ǰҲ֪֮ǰЩʲôĴûҪô
̧ͷһԱߵԷɳԹģ΢֪òȥ˽£ҲܹµеĴˡ
һʶǳļһ
˪˲ɵõһۣԼ˵Ҫյ鵤ʿΪͽһﻹٰѣĪûԼŷ
Ȼзŭûз𣬱Ͼ˵棬ǲܴŵӵģԺ˵
˪˵¶˼ֳɫ
׼Ȼ⣬ȻҲ䶯ˣȻҲЩջСûɫҪȫ֣ΪԪӤ棬ôûȡ
ðɣһᣬǸҾԭˡ
˪˾
仰ֻҪɵȻֱܷǶôƫˣͱô¨ӣһǸҹ
Ľߣж£
ʦ塭
־ŭ
סڣţһûˣ
ﲻ˵һ˿ԹһΣ˪һˡ
˶Ϊʹ˻ɸΪ񲯣û뵽ȴҡҡͷԲ𣬸лµһƬ⣬ĳʲûʲôȻҲͲܹǸˡ
ײԽߣȻҲͬԷԺͣǸͻƣϾԼȷʵû
ĿģԪӤƽƽһȻҲͲܹ׷ˡ
ΨͬλԪӤʿƽ۽Լϵļƻܹһ˳ײòӲͷƤܾԷһƬ⡣
пԣƫƫ˵˪ȻҲãǶƤûСơ
ûôԽļһϲеżŭɫҪ뱾Ϊô
ĳ˵ˣΪУǴһģǰΣ
ͬҴһģ
˪˵¶ɫ
ѣǰȴΪûʸ񣬲һǰĸУǰ飬ȫԸ


437 ǲ
⻰һ˶ˣߣû˭亣ڵġ
Էʲô
˪սô
òΪղռһϷ磬бսԪӤ棿
ҪҶ֣
˪˵Ҳ¶ֵɫû߸˲֪֪˫ľž޴Ĳ
Ȼ֪ǰʵ˵ãԼҲôĵģҪֳһʤǿӮˣҲԴС޶һʱΣ
޶ʱ䣿
ȫԸܹһյʱңȻǸ㴦ãǰ
Σ
Ǿ֤ʸλԪӤڵǰƽ۽ҿɾҲǸˣΪղеìܣеᣬ˶ġ
˵ָָ̧꣬
ѾԷ˺ƤȻκεĹ˼ɡ
㡭
ŭλǰ棬Ȼ޿κΡ
á
˪˺ԥͷͬˣǱ¶һ˿Ц֮ɫСӣ֪ɵĽ𵤣ҲͬСɣûϴӦΪϵˣδҲ̫СԪӤʿȻʮ㣬ǰģ˵ãֻóֽѵһˡ
Ͷ࣬˫˵Ѳϻڿƣ׼֡
һղŵĶϷͬ˷ɵ˰գҡҡš
һɫ糣һޱ飡
õϢֵߣ˿֮࣬޲¶Ⱦ˷ܵϡ
ȵǣô˵죬ֲ֪ļһ޴νɽ𵤵ģ
˷ܵǣЩŴɵĵӣĿԪӤֵĻᣬҲࡣ
ӾΣСǳţΪпܣ˪˼أڿҶ̧ͷŰգ۾˺һͻȻعͷЩͳĿڡ
ⲻ˵СӵʵȻܵԾ紧ĦѡʵЩ޴ԪӤ𵤿ǽȻܹͬУ֮һʤ㶼ûСˮŵ̾˿
ӴԲӡ
Ȼ䣬ȴ˳ڷ
ôѵĿĪҲͬôΪСѾǿܹʱӵһӣ
ҿû˵ҡҡͷʵǶܴ࣬սʤǸ˪ϼһﶼյһͽѵǲĽ鵤׷ƹʧģû뵽ȴװæһջǱ˶Է
ɫһҲЩɥɶմΪͽɶԷջѡ˰ɹȡ
¶ҲûôϾԷŰݷãʵͱ̬ȡ
мȻ˲ٵۣʵıյĽҲǸеεġ
ʲô취أ
ҡҡͷȥô࣬ȿһСӸ˿ºڣ쾿Σ
Ͼϸ˵ǻû֡
ڼλԪӤСĽ֮ʣжŵҲжˡ
ȶֵס
ϾǿʱȻţΪǿԵ÷ǳҪˡ
ԼıģҲȥСһλԪӤ棬һ־ȫԸ
һ˦һɵķɽз˳
էһۣȻ׵ļֻ棬ȴһӺâ䣬һǰƣǰնȥˡ

˪˵¶֮ɫϾѵãϡҪҲף˵Сһᵤ꣬û뵽ȻôƳԼı
ҲЩ죬ϾǰɽǷûȴ跦ɳµġ
ȫֵһᣡ
׵ֶεȻֻЩȻٴһʱƿʮɫĽ⣬ζ
ǽӰ֮
ڲ׾ı죬ȫԸܹߵĽ⣬֮ࡣ
ֻųʮѣȻΪʵԼĿģ֮ܶǲ
ţһ̧һǰһ㡣
һǽ
ͬƿŵɫսڽĺ棬ŶԷնȥ
˵ʵ˲Ϣ׵ĶʮѸˮһ㣬磬һӣʹ
ֱǣɽӰս纣½һ㣬ŶԷն˹ȥ
һ˪ûУҪԷķڷȻûмԼı
˵ʵòš
ֻ˫̧𣬿дʣƾǰֶ


438 ۻҵĹ
ǡ
ͫ΢ԷʩչķЩ죬ȴв֡
þ棬Ϊһַǳ߽׵ķֻǿܣлѧϰ
Ψһ֪ǣ˷ķͬСɣҪʩչҲǲףͨߣѧˣʹ֮ǰҲҪ׼Ƭ̡
Ȼ˪ȴ˲
ԪӤ棡
ʱǻɵķɽݺݵնȥһҡΣȴǼ
˪˵¶ֳԾ֮ɫ
׸ղһûв׾˵ȫԸȻĴöࡣ
Ķǽ𵤳ڵʩչĹ֮ڴҲѷɫ⻹Ϊ̫ԵʣԷߵķһЩĻԼķֵܲܵס治̫˵
˪˾ãԼѾ߹׵ʵڿƺЩСһ
ͷδתʮ⣬ѺХˣ糤۾һ㣬ƹơ
˪һ˦һƬʵϼʱз˳ǰնȥȴ޷ͻ˪÷µķ
ԪӤȻǿզ࣡
˪˵ǱߣҲ¶ЦˣСһºڣΪ˵ãԭҲ˰ˡ
ͨĽߣȻҪǿ࣬˵㱾¾սԼȴδ⽫˵ĴҪЦˡ
ͷδתţǾŵɫĽֽڽĺ棬նˡ
˸ղŵǰ֮˪ȻҲûнĹҲ˵⣬ǸոСӵʵȻȴʱвԼġ
ȻҲͲù編ƣһƬϼ⣬зɳ
䣡䣡䣡
Ȼȴϣľ죬ոɵ˻ɫķȴķ·ֽ֮׾ٱ㱻ǽ˺ˡ
ô£
˪˵ɴ飬⽣Ӧ·Ϊǰչֳģȴȫͬն
ϵˣ
ĶʲôɵСӣ෴ǰСһͽƻԼװͷԵӣΪ˴ԼĽ⡣
˪˰п֪࣬ղŲӦĴ㣬ûʱʹκηķ
һضٵĽֻ촦˪˱ϾԪӤ棬ʧȥȻôף
ǲŲæһһҲ죬ȴһƮ߰Զ
˲ƣ
ԣƿ
ֻʿʩչģҪ࣬ѵ˳뻯ĵز
üͷһ壬ԼղŵĹƼ򵥣ʵȴѪ棬öԷô׻ΪģȶԷڳ֣ûգԪӤļ¹
ٽԷԻᴭϢ
ͷԺתһγˡ
Ǻɣһ
䶯˪˸оԼأһӱǧࡣ
Ǹоͻأƿ̱ϣԭ׼·һҲɵһıôһġ
ã
дС
ͼâҫĿǾŵɫĽնˡ
ɶ
˪˵һ˿ŭû뵽ԼԪӤ棬ȻԷŪ˸æҡ
ҪҲʱ䡣
ĪСӵİ㣡
侪ңʱжĶȻĶͷȴͻȻ
ü֮УȻûһССİͼ
ǰͼٵת
ƺΪһУһ˰ɫĹ
ǹһģȻ仯֮࣬ƿ䣬սһԱˡ
ž
г˰ɫһ޴ıǱסĽ
һĻ˪˵Ǳ¶Ц⡣
㻯ǰΣСһﲻʵ˵ãһƻޱȣҪԼ̫ЩøЩͷԡ
һһβٲ׾ɾļԼıһһӣͷ״˹ȥ
ת˲߲Ÿոּ׵ͷ֮ϣһʱƿͬķ뷨һ㣬˶档
޴ɶ㣡
Ҫô䣬Ҫôǻɢ䡣
Ȼ˪˳ֿ϶зִģСȻɶ񣬵òҵôһͽܣȻĽˡ
һͷⲻ˵ġ
ȻһٴʧˣΪδ£ȴȻԭʧˡ
˲ƣ
˪˼Լ۾һʱ䣬ҲʹõʲôϾ˲ƿԪӤҲգлɣȴš


439 ֵ
Ϊ̫ȣ˪˲ɵһʱǰԶһ׵ӰȻ֣һ
ʱƿĽâӶ罭Ӿ̣кȥ
ܣôô࣡
ǰ԰ټƵĽ⣬˪˵Ҳɵ¶һ˿֮ɫÿһֵһᣬ԰ټƵĽۺһ𣬻вĸֳôη壬˵ĺ£Ĺ϶ǼΪѲ
ԡֻǽ⣡
˪ͫ΢ԪӤʿǽһͬСɣǰ˲Ϣĳ棬յ
ע⵽Ľ֮Умô۵ĽøƻСһȻĿ飬΢һڲ֪ĵˡ
˪˿Цãһ˦зɳһƴСĶƣǶƱҫĿһתۿɼٶȣѸٱ
ֱʮɷԲ˴⽣Ҫƿס
˪ָһ㣬ǶƵı棬ʱûһ޴Ĺ޵ͷ­
˹ʮֳªڣռ˴ס
ͣ
˪һȣȻſѪڣһۿɼ
ʱ籩һ㣬Ľ⾹˴룬ֻʣ¼ĽȻвǿԼ
Ȼȴûз
̧һ䶯˼һĻˣһ
мһϡ
žһСĻֶ滹żεɫĵ绡
ʲô
˪вõԤиֶ
ƣ
ʱߴ׵һȡ
ǻ׹һ㣬ųβ棬˹
䣡
һ죬ض
׻𣬲ƵķûбƣԪӤıȻǷͬСɡ
׵ĹҲûн˫ּ裬һָӶ䶯µĽгˣһоŵ֮࣬εĽȴǳֳɫ
ԵĽ滹̺һ˿֮
ײҲ׾ȫԸսٴγǰݺݵն˹ȥ
䣡䣡䣡
ײ϶ƣͣĻڶߡ
ͬڸղŵĹԵĽûôÿһն£ͬóصıݺһ㡣
Ʊҵҡβֹ˪˵еķܵӰ죬ҪʩչķȴԼʩٶԻ
⻹û꣬ŵԵĽȫն£ĴԺһ˦µսֳ
һȴûиն䡣
Լ˿̺ռϷ磬ʵǳ䲻⣬˶Էһֲ
ԾʹͬһԷ׼Ĺû;ٱץסᷴԼĴʮֲ
ײûаգ¶ԷιԴ˿ʹõȫǲء
ĿıǲԷᷴ
ǰ˵ȻֳԵսһأȴû䳯ǰն䡣
һ
ǽɫĽͬ紵ɢһ㣬Ϊ鶹СĹ㡣
ţѸٱ󣬻Ϊĥ̴Сľʯǰݺ䡣
⵱ȻͨʯͷսֻǱ任һ̬ȻͬͬСɡ
˪˲˵ƣӦҲСƣ𼸷СģһʲôɾͶôˡ
¡¡
춯صľɰд
ʱ⼤ҵսȻ˲ߡ
Ȼ˭죬˱ҰôЩɹȵĲûиеżΣһ¶˷֮ɫֻҪͷûʲô£Լͬˡ
ȻͿһĻ
ҵģȻʦ档
˼ҾȻԶˡ

һ󾪺ʿıԽ˷ܣϾڳ֮мƽлῴԪӤʿ֣
Ļǧѵã˵òˡ
飬Ƕȥ㵵ķ֣ʦ涯ֵģȻһǳᣬȥֻжʮͷӡ
һַ׷Ȼ
˲ò࣬ߵ䣬ӱϣǿһֻǿѣӦҲһԪӤϹ֡
ȵȣ˵ֻнڣ
ҽᵤãǸ鵤дͷļһ
ɣᵤŶã
ȻԪӤʿ֣ѵϵ
㵡
ȻһĻǷңʼɡ
ԭǽڵСӾȻռϷ簡ЩƣӦ
۾ҲԽԽ󣬶Լǲ۾ʲô⡣


440 ϵĽ
˪εС棬Ƕһ
ڿҶǱߣ¶Ц֮ɫǶ˪ʲôǾǰһĻЩ棬ֻ
˭˵أû뵽Сһһ𵤳ڵĴڣȻһɻҲ̾˿ĽӿˣҲͬε¶𾪵ɫ
֪˵ãû뵽ᵽ̶ֳȡ
Ҳô˵ˮŵҡҡףƽ˵СʵǲԶǽ𵤳ڵʿƥУʵԪӤĴڻǲԶˡ
Բ
һֱûпڵļ˵˵ͷ˪ѻǳԿһʱ⣬СץסʱͣĹԲ䵽εľأô˵ǵ˵ģ˭һ
š
˶ͬ
ӵϸ¶ֳ֮ɫ𵤳ʵ˵ǰ޹ˣߣǱϹŵ伮û˵ôģ
ʳеɻ󣬴Ľ𵤵ĵƷɫ¸ߵס
˼˵ģϵˣҶعͷ­
ϵ»һ
ǻʲô
ϵϡģʵҲûУλӦ˵н𵤵Ĵ˵˵¶һ˿֮ɫ
ʲôн𵤣
һΪֻǴԡ
ǴҲͲˡ
˵н𵤣ǱҪϡڡ
ǰ;ñš
ѾͲҪˣǰɹȣΪǧţ˪ϼһὫŹΪϹɵˣɻ˵ȻҲ˼ʡ
δأСһ˪ΪʦĶõŷǿɱǸġ
˵
˵۾Ҳɵˡ

˵˵ͷԷȣúˣȻ˪ΪʦܳһյĹҪҵƽ۽š
Ϸ֤⻰ȷʵ˵
ţ˪ҲӦˡ
ԣ¶ҵȽԿΪ֤

λԪӤͷԭнԲΪȻǳСӲ֪ߵغ
Ȼʱһȥ⣬˪ʳԣΪ֤һҪ¹֤ΪСӳɡ
Ȼʦ
ûϵԭûΪͽڼչֳʵԺǼȻ˵Ҳʦ»治̫
Է𵤳ھ˵ãǵĲ²⣬СɵǴ˵ен𵤣ĳֽǶȣȷʵʱͬƽƽ
ѵֵͶô
ԷȻԸʦǾͲΪɹͬѣѡ񣬶ǶкôλԪӤϹֽһɫľˡ
ͬʱͷİУ˪˽ơ
λԪӤ˵ûײռȻ˶ԷһֲȻҲͨʿܹģΣѾĿǰļˡ
϶򲻹Ǽսȥ϶Ҫˡ
Լþգͳ˴˿õѡ׼ǿƷ˪ˣͻȻһ𣺡ס֡
֮˪üͷһ壺ô׼䣿
˭˵Ҫ䣬ǰѵˣղǴһģ¶ЦЦɫ
˵
˪ɫ䣬һѣȻҲͻſڽ࣬˵ȻʱɻѾЦ߹ˣԸķ䣬˪һ˵ĻȻǾʳԡ
ղŶλѴôһģҵ˽ǰ֤ȷʵλС˵ҶҲ˺ɫȻ׼֤ˡ
ȷд£˪ѣɲʳ԰򲻽ЩѣҲȫῴġ˵䣬һ˵һ߻˪˵ļ
Ӻɷ򣬼Ȼ˵˾Ӧ˪ѣҵȻмĽˣ飬ʳԶʣ⼸λҲֻò꣬վλСѵһˡද䣬ҲԼ̬ȡ
˪ˣ
˪һ˵ɫȫ֪ʲôΪʲôԼļλѣĪվСһȥˣѵԼʲôŭΪԼȫã
Ҳѹһ㱣ղżλԪӤ˽ʱ˪׼սĲɿ
ֹУһĶãû˵Ľ


441 Ժ
һʱ䲻ԡ
˪˲ûоŭ
ǿЦãĴǣڶȹɻ΢һ˼Ȼ׼λѣԵɡ
⼸ϼһһҲ̫ƻˣǿСǱ˵ãԶҪʾãԷһô
ЩϾҲ֮飬οҲòϣСʵ˵ãԼһԪӤڵߣûб쵱ʦġ
ɴʦֻࡣ
ʦԪӤڵĴʿЩȴһֱڱأҪڵƿͻơ
Լ֪ûˣ̸ͽ
οСӻδԸ⣡
ˣǿŤĹϲС䲻ԸΪŵӣȻĿҲ¶
ƽ۽ãΪ֪ߵغ񣬵ǻһǶȣֺγͬʾá
ȻһǽôȻҲһĿȻˡ
뵽˪˺ݺݵĵǼλԪӤһۣ⼸ϼһһƤֱ̫һ㡣
عͷ׵ı飬ȴ崺ЦݣԸķ䣬СѹȻӢ˵ãȻӮϷ뱾ŵĶԹȻһʹ⼸ϼһĵãСǲҲϼǾۻһΣ
ߴͣҴǣԸҲ
״ﵽĿģҲ΢Цһ
һղŵ״ֵ̬쳣ǫѷ
á
ϵ˪Ǵϲ漴Ϊһ⣬ǰȥܿӰʧǰɵ
ԪӤϹһЦĽԶԤϵҪãǸ׵һϲϸ¶ζЦ⣬Ҳչͨ˪˵ĺ棬ǰȥ
׵Ǳͬ¶һ˿Ц⣬ûзֺĳɣâһһҲʧǰɵ֮С
һȺɹȵʿĿ֮࣬£ΪԼղŵ۾ǲǳֻþˡ
ǻ䣬ãԼ´һɫ
飬˲СĲܿɹȴȴû⴫
ԭ߶ɵЩ߽ʿǼмʶȻǲǰ飬Ȼ漰ߣȻǿ۵ġ
ȻҲ޶ã˽˵һ£ϵӦûǲ󣬵Ǵ磬Щ޹ʿĶ˵ԱŲʱʦһŭɲǳġ
󲿷˶һͷԲ֪صļһҲǲΣ飬ڰɹ˾޴ĺ䶯ȻӵȼλԪӤ棬ʿһ֪
ʵ֤ǵĽûдΪú˹Ȼ·˵飬׵ݣϸܣй¶һߣŹ棬ش
˲ɵðңȻ͸˶࣬ôһ춯صĴ£˰ɹȵʿ˾һ֪

˵ףȻ˲ٲۣǴﵽԼĿģͺðˣżλԪӤ棬ܿ˰ɹܶ
塣
˼壬ɽ徹ڰǧɣɽ̣վ棬ȥҲ档
˪һȣλԪӤ棬ں棬ܿ˰ɽ
һͤ羰ѣԶһٲȪˮˣɢŨ
һӽɽˮĭϣȴ˸оˬ
Ũ
ײɵóһ䡣
СϲԺ󾡿ͣȪ裬ζΪ档
˪˽һ䡣
лǰĳԺɾҪ߶ţֻҪ㲻ҷͺá΢Ц
С˵ﻰĹͣϷƽʱ붼벻ģ̸δһ˵
˪˵¶ϲ֮ɫղŵ֮٣ʵҲ֮̽⣬׻ӦȻʮֻϲ
СϲȲ裬ҲͣڵıҶ裬ϵģɻʤһҶһԽӿڡ
۲֮һɹȲԶأɽϵĲ԰аĶȪˮζͬСǲԼʱգȥһΡɽķɻȻҲ˺
ߣˮʲôúȣСѲҪ⼸ϼһƭˣʱ仹ˮͣζһ㣬ָʳȴͣиʳ㣬ֻҪţϺʳƷ񲻴󱥿ڸһද䣬˵Ȼλˮŵˡ
˪ˣ
˪һ˵˲ѵãǺôҲԪӤ棬ű˵棬£ҰɹȵѣƤǲҲ̫ˣ


442 н
һ˸ô˪˷ǵɣǰ⼸λһĽţ
֦ͬôһССĲҲö˵
ףȻ΢ЦһһӦʾԺлǿ϶Ҫȥġ
һƷȪ
Ůһ̣Ϲ
˷ֱ
ҲףֵʮȻͣڳһƽ۽̬Դ֮䣬ʮֵ
ǡǡ׵Ĵ֮ҪǼɵأĿѴﵽű޴Լ񣬷״ﵽԼĿġ
λԪӤϹ֣޲״øУϾСǱֵÿŲͬоͷޱȡ
豭ڿƷһƷЩɬ漴͸оڵĲŨһźµɢ澭ϸ
Է˵ΪȻǻۣûпʣԣЧõó档
˫̸˼䣬ı㽫⡣
Сʵ˵ãϷһɻ󣬲֪ѿɷ󣿡ǵһڵġ
ǰ˵
ɫ糣ҲһţϾ鵤׷ƹȵĵӿԼȫûŸɵԪӤ棬ôһ㶼ں
ڶԷδ׷ͼҲûоᣬʮֱ˵ʳеɻ󣺡Сʵ˵ãزͨߣ֪ɵģʲôƷĽأ
ǰʶ㲩һ£
Цʮ졣
ϵȻ࣬ϷôҲô
º룬¶ֳ֮ɫϷͨϵߣСѣǿǲԶˣûϴСѵĵƷɫϵӦǻҪʤôһ֪ҿ˵
׵˵ͷʮ̹Ȼĳˡ
ɫ糣Էдʣԭ֮УҲӦ
ѲСɵģǴ˵енôڵĿҶ̲סˡ
ǰȻһ¾С
ʮ̹Ȼĳˡ
Ȼ˵нŪȻҲףϵȴ㲻ʲô
Ȼˡ
Сѻ˵á
н𵤣ҽϹŵ伮мҽֻƬû뵽ȴлĿá

ž̾ԪӤϹ̾
ԭֻǲ²⣬Է׿֤ʵȻްɻѹС˵ãû뵽н𵤵Ĵ˵Ȼġ
Ҳ׵Ĵ֮
öԷ£ǹȻŲɣԼ˵ﲻЧ
Ȼ˵̬ȣȻԽˣԭƽ۽λԪӤϹٻôһЩΪȻ
ʱȴķڷϾԪӤʿ˵ãɽҲҳ࣬н𵤾Ͳһˡ
Ǵ˵еĶǷݣҲδܹҳڶ
ǰ;õ
ԼЩƽȻҲ㲻ʲô
̬ȣҲϲЦտϵĵǸ
վ˸һҾλǰ鵤翪СɵĵӣһЩͻⲢĳı⣬һжǻԵɺϣλǰҪ⣬еĳҵǸˡ
ȻʱǨҲѱ̬ȣ˵׷ûȴҲʹװš
ϾɶвٵԼ䣬ʱһǸ㲻ʲôöԷһЩĴ٣һ㳹˽׮Թ
ЩΪ˴ĵλԪӤô˵ȻҲɫһ׵ıԽͰˡ
СѲõǸ
ҵȲǲߣ鵤Ѱұ˴˳ͻҲ⣬Ȼ㲻ãҪҲֻܹЩͽͽѧղˡ
˻ûλС˵ãЩͽͽôĶأǵҲԶԶ硣
Ҷ뿪Цɬ˵׷ƹȫûڵʧһͬСɣµ񣬵Ȼȥ׷ˡ

׵ĵǸӣλԪӤҲ׷ױʾ⣬һЦ϶¶ϲЦ⡣
ԽԽͶҲǳǢڣ˪һ
˰֣ʾ˰һ£Ȼ΢ЦŶ׿ˣǰǲ֪С˵ģ˵Ҫʦǲ
ǰˡ
С˵˲˵ҹСԸѣƺϲɵľȻҲǿΪŵӣȴһ˫зǳĺôĽ飬֪СѿȤһ


443 ˳ˮ
˫кô
ǺεȴߣҸ֪⣬ʵ˼ֲ²⡣
ϣǲ¶ɫ΢Цſˣǰ˵
׻˵ºóСȻӢ˵ãʵĽǹһˣɽ绹಻֮СǲΪŵĿ䳤Σ
ȲܾɿΪУҲСѣţ뱾ŽһԵҰɹȣ֮ͬĺôϷ˵ĺѡ񣬲֪СΣ˪˶׵ʮϵĿڡ
Ȼ
һϲԼĲ²ⲻıϡ
ոնԷʱʵбµˡ
䳤ô
ȷʵǲѡ
кܶôԼҲõԼܣСı˸֪ˣ˵аһ
ʵ֮ãԼԤȵĿ̫̫ࡣ
ϾĴ㣬ɹչʾԼʵöԷӣȻһء
ڿ˵ǳ񣬼Ȼǿ䳤ϣصȻҲòų⣬ֱþˡ
Ҫô
˵ϵڱҲΪ
Ȼ䳤ϵҪ̶ȣԼѩ֮ʱεĿ䳤ϣҪѷɫôһЩ
ԭɹȿкüλԪӤ棬Ϊ̫ϳϡ
Կ䳤ϵݣӦǱͨڵųϸһЩ֮ԪӤڵ̫ϳϣԶԶ
ҲΪʲô˪˾ͿͬʦֵԵʡ
Ѿˡ
˹֪㣬ֲҪ뼸λԪӤƽƽ
ȻԷûкƭԼ˵ףҲͲҴţûԼĻϲ΢ЦſˣԸҲ
ãСѹȻ˿ڿʼҰɹȵĿ䳤ϣܿ䳤ϵĴһҵԪӤʿƽ۽
˪һ˵һӹһö
ֽҲͬ¶ǳϲɫ
ԪӤ濴ɵôΪ۲ĺ£ƾʲô䵽ɹһҵͷأ
ɽķɻߵڶˣɽĹأһʿͬʱɣڲͬĽ棬䳤ȴ⣬СѼȻԸΪ䳤ϣɽҲո֡
ĺô׷ƹȡ˲˺䡣
Ҳһ̬ȡ
һ֦ͬȻλѣŵĿ䳤ϣˮô޶ԣһɵĿ䳤ҲɵĿ䳤Ҳò㸶ʲôĺô֪СΣ
ҲһЦĿˡ
ô˵
ܾǵ˵ģοƾʲôҪܾԷԣ䳤ϲԼȴܹܵͨųһĺô
ĺ£ȻǶơ
ЦڳϲĴӦ
ӼλԪӤУõ˴䳤ݵ֮˳׶ЩЦúϲ£ˣǲΣԼôһˣ
֮ǰΪᵤطºãһΪɹͬĿ䳤ϡ
»ʲôõǵģɽɽأ˵ƾԼѡ
һжԭԤϵĺõö࣬չļΪ˳ȻⲻɺϣΪ׵ʵõ˵Ͽɡ
˵ΪɵĿ䳤ˣҵɹҰ㲻ǣ³ҲǺòĶȥġ
ףɽϾʵΪ


ʦ壬¶֪Σʲôе֮Сֶ˵Ͼͻ˽иĽġ
վǰģһ۵ӣڣһɳ͵ľӢӣȻʱȴһ֮ɫ
˵ʵҲǼΪ𺳵ģǰ鵤翪ҲȥʦֵȻкܶ䣬ȴպҴߣҵõһö𵤹Ľ
鵤зһлĿû뵽ñʿʧصʼٸߣ񲻽ö˶˵ԼǰվţһΪԼʦ塣
ʵʦĳνʲôǱŵĿ䳤ϣ˵뼸λʦƽ۽
飬ڴ˭˵ţڼ֪ģɾЩĵ
̫˼ˣǰӿҲԼ࣬һУôģ
ȻܵõԪӤϿɣ¼Ŵô
иоԼȴһƬ֮⣬¶ֺи֮ɫϾԷȻУֻܿ䳤ϵĴЩڵʦʦҲ޲


444 µĶ
û˸еʲôףϾԷչֳʵԶԶʤѰĽߡ
Դķڷ
ΨһùĿܱλʦ塣
ȻڣҲûȥ鷳һòţһһҪɵ飬Ǿϵ
ȻͬСɣνϵʿݣʵȴǼٵģֶȷʵԼԶԷΪȻһЩȴͬһʶ
ԷçײһΣԸνѵԷܹôһЩҪǲĴ¡
ʱԷѯ̧ͷһǰĶ¶ʮɫܺãҷǳ⣬Ҳʮף´μţһǰôһġ
лʦ塣
ӵϣɵ¶ϲɫж׸ж¡
ĸм
Ҫ֪ȻҲŲСǾʿ˵ܲɽ𵤻̫˵ˣԼʵôᱻ˿
ֵһᣡ
λʦɾͲͬԼǰԼ䣬ǶԼδ֮·ɾ޾ĺô
Ц
ΪԷ˵ûֲûԼʯֶΪأ
οǰȷʵŵĶ׷ǳ⡣
ȻΪɵĿ䳤ϣȻҲͲɢһ㣬¶ޣ˪еΪһ
һԼѡأ⵱Ȼ»Ҳ˼ҪһҪƫƧϾܲñ֪΢סԶһ㣬кô
ڵڶ㣬ҪһŨ֮ء
ҪһλԪӤ涼Щ㵡
СѲнôһΪһ飬ͬʱӵнľˮķˮأôȴֻҪԵأ˪˵ıЩ졣
лǰһƬ⣬неʱȷʵҪ˵ַˮأ˿̣ڵ֮δȫﵽƽţʱ򣬾ҪڽŨĵطúһˡ
ԭˡ
ѹˡ

׵ĽͣλԪӤʿȻǲδɣһ˵нֻǴ˵ǰ˭ҲϹŵ伮УֻƬ
ôǴһ˶ԷģҲΪԼδʵ˷ʡ
Ȼһ˳Ȼǰ
ɹȲǴŴɣѸֿ׶ǰĶ˵ȫ׵
ȻλڰɹܶķΧ֮ڣԶԣȴǳԶȫϲҪͬʱǳ޽һɽİɽϵġ
ɽĵײһԵ
ķΧ㣬Ʒʺܸߣɽ嶼żΪŨĽ
ⷽԲֻһʿ
õ׵ͣ۵Ҳܿģ񣺡ȻˣʦúϢǡ

ȴڽԷס
ЩȻʦ壬ʲôԸ
׵Ǳ¶Цݣȷʵһ飬Ҫȥ
ʦ˵
ӵ¶Ϊɫ
Ҵһ˷ʱ򣬶ܻЩӰ쵽ˣɾͲˣȥһײߡ
ǡ
Ըɻ󣬵ȻҶʲôʦԵȡ
˵⻰㹧ȥˡ
ȻѸ٣СʱĹ򣬾׵Ķﻹһ׵Ĳߡ
ʦ壬лÿ죬һ㣬˵ǲǿ⣬ȴڵЧպ˵ҪֻҪ󷨲ڶܱߣʱٴĶ֮Ҳǲģ֪Σ

¶ɫӶԷӹ˲ߡ
Ӹǡ
׵Ǳ¶һ˿Ц⣬ǿ䳤ϵĺô䣬õģʲôҪҲֻڷԸһ䡣
ʡ¶
һ˦ɫз˳ɫֱͬŽľˮ
׵ָ
䶯Ǽ쿪ʼ裬һţֱû˶Χұʧټ
ء䣬һһɫĹĻڶܣԲʮķΧȫ
ҫĿͣı˸һյĹȻʧ
ԭָֻƽ·ʲôҲûз
ǷųʶȴܹӦڶܣһ󷨵Ϣ벨


445 
ĿĹˣַųʶһ£ĵͷһ˦¡¡ߣĴŻ򿪣˽ȥʼ鿴Լ¾ӡ
̲ʱ׵¶֮ɫɹȶԼλεĿ䳤ʮӣԶ׼ҲģǰԼסĵطȣ˲֪
֪㡣
εĿģԲﵽˡ
ȻǼᵤ
Ϣ죬ԵԼľ״̬
̲Ͼܶʱ򣬲۵ϸڣпܾɰܵġ
֪ȥ˰µҵĹ׸оԼľѻָ۷壬˵״̬ʮֲȻ
һʮֿʯңõ÷ǳļӣûκμҾ߳裬ֻڵϷһŴõš
ϥ
ԵϢȻ㿪ʼ߶˵ϸеķ
Ȼ׼㣬Ҳˮ׼һöϵ
Եϵ
ͬڵһγԽᵤߣоˣҲаٷ֮ö𵤵İգĵģΨеƷɫ
вٽ𵤹Ȼ˱ڶηõʱЧήͣ׵ĹƣӦûкܴʣϵġ

º
³һеϵıǻϲ
ϵΪ˳ȻмҲһЩۣȴоյĳɹˣڼö𵤹ڽƷɫύϵĵز
Ǳ¶Цݡ
ˣϵԼѾĳɹֽһ
Ȼʱϵ鷢ˡ
ǰһ̻ͷͻȻŨصƻ㼯̧ͷ˿ɫϵıһӱЩЦá
ô£
ѵٽ䣿
ôأ߲ͬ壬ԪӤʱ򣬿϶٣ʱͻƴ󾳽磬ּӦúܵͲŶԵġ
ȻЩɻ󣬵ȴаʵͲûУԼôأһ䣬ܿǷͬСɣ׿ɲϣòöϵȴڽ£ҷˡ
СӦ
ͬʱеյǣͬһ󷨣סԼⷬδǰ׷ˣԺǰɹȵʿԼλشأ
ͷҲһпûʱţ֮ƽٶȹ
һ䣬Ҳòſǽķˡ
ʼԼĺ׼ӭٵĽ䣬Ȼɫ࣬Ҫ˵ôµҲǲڵġ
ϾѾ˲ֹһΣԼʵ֮ǿͬԶѰʿ֮ϣֻҪڴǰ٣ƽȹӦûжġ
һʼȷʵôģʱƣıȴ𽥿ʼء
ԭٳٳٲϽ䰡
ͬѲɣҪصһصĸޣ
׶ʱһۡ
ԽҴ⡣
ʱƣͷԽԽŨʮĶնڵˡ
˿磬ȻΪƬƵԵʣɫȴһԵðࡣ
٣ܵ𲻵ʲôЧµɹȵߣдҲע⵽ˡ
ףǿʲô
ǽƣѵλǰҪԪӤڵľͻƣҪɽˣ
˵⻰ˣϲ¶˷֮ɫԭÿһԪӤߣŵʵкܴķȣΪɹȵĵӣȻǱԽǿҲͿԻԽĺô
Ȼ䣬⵽Ա֮˵ķ˵ʲôɵǸֻ֪һߣ¼سš
سϣ˵ƽ۽λ䳤ϣ
ĸ
¾Щˣ֪سȻʵ˵ãŸո𵤲ãҲϽԪӤġ
ϻ⻹˵ǰ˵¶ûɫ
һʱ䣬˵ı鶼Щãˡ
ֹɻ˪˴˿Ҳһͷˮš
ΪߣƽҪʱ䣬ЩͬʦֵܣȻȻҪࡣ
æ͵Уڴ㻹˵״̬ǳƺҵһУѾصһСƿֳֽҪͻƵļˡ
˪дϲ׼ٽ
Ȼʱȴ˸ˡ
˵Ҳɣԭæ͵УһûͻƣȻԼĶƽһ鷿档
鷿⵱ȻʲôػĴԭҲʱֹ˪ҲûзԸ˲ҪԼͱˣոҵУϡ


446 ٣һ
һжɺϡ
Ȼ˪ȴ㽫Ƥơ
֪ɵѣʿͻƵֶβ࣬ȥҲôҪôһĿˣҲˮͻƿ
Ҫôĵرߵҩ
һУ˵һʱ򼴱ԼϡͿԵˣҲĪƿͻơ
һʡ¶ģͬʱҲĥ
Ϊⶫţȫ޼Ѱ൱ײˣȻԸпãţôŬҲǰæ
Ȼ˪˽æ͵У˵ȴ൱۳ԼһСƿͻƣȴ˴ˡ
֪ӵĵز
һϲŭɫ൱˵ã˿ҲԸӵĳ̶ȡ
ʦʦ
ܵʵһɱǽŵĽʿһ㶼Ҫſˡ
˪Ϊʦа֮ãӡУʦһǳͣ飬ҲѼʧ̬
⡭⾿ôˣ
ʧ롣
Ϊ̫η壬һƬհףһʱƬ̣ûףԼʲô
£
˪˵Ǵĳһɣߡ
ʦ𡣡ǽʿʵʵɱŵɪɪһĭײԼ΢սսĿڣλسϣ֪ιʣϿգдƬĽƸֶ
ʲô
˪üͷһ壬ҲɵȻݡ
ò̾˿ˣȥ

ͬʱ׵ɫͬѿ˼㡣
˳˵öϵû뵽ּȴѣԭΪҲûʲô˲֪ʱƣͷϽ̺ľ޴ѵҲеĿĵľء
ô죿
ǶıһʱҲߣϾⶫ޿κΣǶ㲻˵ġ
ֻʣһԸٿ㽵䣬ʱϵԽãԽԼҲԽû㹻İգܹ˳ȹǰΣˡ
ֹ˴ԼһյĹ
䣡
춯صľ죬һεɫĵ⣬ͷȻˣǵֱƾԼ״һ磬Ȼ죬ԶԶȥͬһͷצݺݵף˹ȥ
ǰɣ
ģ

ʱ׵ĶܣѾۼ˳ɰǧߣǶǱٵġ
˵ûҪԭ򣬻ǻѵãһ߽ʿɽ٣۳ɹ񣬶ܴջԼδ֮·кô
ʶҲŲϴ
ȻǰǰֵĿ࣬٣Ŀã㲻һ˽ҲޣϾϹŵ伮ǲйصļš
֪λسֻǽ𵤾ߣʵ˵ãǰδҲ̫ˡ
ԪӤʿȣҲԶԶ
ô£
ҵжϲûдΪ˿̣˪ͬԹߣԭϻɻ벻ͨոսɽ𵤲õףΪλɽأ
Ҳûж˼ºһѯҲˡ
ǵ֮˪ȴǲȻɫʵԶҲܹоǵ̺Ŀ˵һߣԪӤڵĴʦ׵ض٣Ҳ˿Ҳޣٷ֮ٻҷġ
ô£
СӾʲô
Ϊλǵһµ׽䣿
˪˼ʶ㲩˿ҲЩ£ȫ벻ͨ
Թ۵ߣһλԪӤ涼ŴˣΪߵף͸˵
ԭԶȹʮ㣬ɵǵ״Ľ״䣬һӾɵˡ
һӦԼ
Լһʿ٣ôף
ɺܿͷһģΡ
ǡݡ
һƬհõΪԭҲûʱ̫࣬еһжͬʯ
ˡ
ɫԼıԼǰʵ̫ˣ˵ڵԼöϵȫɹҲûзֺĿܵסԪӤʿҲһġ
׾ųߣʲôҲ˵еŬͽ͵ġ
ֻܱĿ
ѵԼǧ࣬ȴĪ˴˴ʯ䣬ԺתΨһͷ
ۿ״ףҲԶȻʱַ˳ϵ¡

һ䡣
ǰףͻȻһģʲôţɽ˹ȥˡ


447 Ѳк
ô£
׵ıŴ㵣вԣ˵Ȼ
ϵ٣ԭ޿κΣȴΪ⣬һﻹִУ
âһ𣬱һԷȥ
䣡
ʱߴһ춯ذľ죬ռƺҡΣɽ壬ѱµĽУһʱ䳾
ɽǧɣɽ棬ȻǿµĽףȴԵǲһ֮仯Ϊ촷ۡ
亹죬Ǻη壬ż֮⡣
ղҺǽĪƫ˹ȴԼľͽٲĽ֡
˵ҲΪ
鵱Ȼô׾پͽˣһͻһ紵׾ȵķ֣ɽٵĿҷˣջ˺ƣһ޴ѷУ߰࣬Ҵǿռѷдһɾ˵֮
ǹͬ۾һ㣬ɲɵĸպסԼ
ã
ɫ䡣
΢֪ռѷȥɲġ
æҪѡ
ȴȵķָû;ʵ̫󣬴Լ޷ĵز
ಡ
ƿ䣬׵ϴž֮ɫѱǿռѷɵˡ
һ̣ɢɫһӱƵͬʱǿµĿռѷ죬ҲԼٶʧ
̶̲ʮϢĹһо»ָƽ
޴ɽƾʧֱͷ·ʲôҲ
ɹȵϵıԼղһĻôĿãȻΪǻþδҲ̫˼ˡ
ɸղô
˶ɵתͷߣȻ˪˵ıҲǺò࣬ͬһɻΪԪӤ棬ʶν㲩Ҳףովʲô
СӾôʧˡ
ǻ
λο䳤ϵϾʲô
ղδҲ̫ˡ
һ˲Ժͷת
ȴ˿ͷҲޡ
˪̾˿ȴԼɫһ¶һȻ֮ɫɢˣ鵽Ϊֹ˵Źʹ
ǣ
ص񼣬ȻΥ˵һ񣬷׷ȥ

ʧ˪ȴ̾˿СӣԸƽ¡
Ȼ֪ʲô˪Լʱǰﲻʲôæġ
ģҲõǲҪ˵Ȼ⸽һƬȫΪŽأĻÿԼ

Ķ
֪˶ã״ӻ
Դγģ˻ͷͻȻʲô¶ɫ˵æʩչнܵ
ײĿĹˣСĴܵĻˡ
һ޴ɽȡ
˵ɽȣȴǷǳó棬Գ֮ΪһССأܼԶ֮ԿȺɽơ
ɽ涸ͣɣɽԿƮ
ɽϸĲ֦ҶïܣطżΪŨ
׵ıЩɡ
Լ
ղŵӡ̣ԭΪҪɢˣû뵽ڲΪģΪŨɽء
˵Ѳк󸣣ܾ飬͸żֹŹֵϢ
Ҵ⣬ϾطûΣգ治̫˵
׵¶ְ֮ɫԼȻҲıʣϵ̫˵ã⵽ʣԼ̫ùˣ
ҡҡͷ棬ȷԼںεء


ѽ޴ɽ̽һ顣
ǣûκΣա
ʮŨȻȴɽ⣬һƬޣ޷ȥ
ɵ뵽鵤硣
ࡣ
ֻ̫Сˡ
Լס֪뿪
Щѣֳ෽һĪչطûΣգҲֻԼһߣȻǺεġ
Ȼ벻취ȥ֮֮ҵһŨĵطʼ
ôùԼո˵öԵϵطΣ֮ȻȽöϵľȹ˵
̶˵ȻһҲѣϾǰѾϵľ顣
£֪ѹȥС꣬³һеɶ˳ϵı飬żϲһ˳⼸µŬöԵϵȫȹ̡
öϵɹоԼʵԭеĻϣǳԵģࡣ


448 ɽأĵر
ΪϲԭԤ֮еģϵ˼壬ˮһҪţÿһöϵʵȻмĽ
νᵤĹеۣܵ˵ǷǳоգȫﵽԤĿꡣ

׿ľɫȴ¶˼ֳ֮ɫ
ԼطӦΨһˡ
ƽ˵ǳҪԶԶʤɹܶ棬е±Ч
ˣ׻Ҫ뿪ԭֻԼһߣûеҩûĵرô
ǿߣҲһζչؾͿԵģͬҪֱĸҪʱðգѰԼҪĶ
ҵȻ˵ҲҲ߽ͨͬķʽԴġ
뿪Ψһѡ
֮ǰѾԹȴ˿ͷҲޣգڵľʵ̫ԶѡͲð׷ˡ
ûбİ취أ
׿˼üͷڲ֪䣬Ҳˡ
ףʲô
˴ԼյҵĹͻȻе̧ͷ­ıУŵһֵҩ㡣
һ
ѵʲôĵرô
ͷԺ׽뿪ͷҲʱ׿ˣϾɽȻ࣬лɷŹ
˳ǹҩζǰѰˡ
һƬС֣ɹ˺üӣ仹һƬ󣬾ȥ˺һĹҵҩԴͷ
ȻģȴһƬɽڡ
⡭
ͫ΢ʶųһƬͨɽڣûκνƵϢ
ҩȷʵǴǰɽء
ѵ˵
¶ֳ֮ɫ
ͨķˣȷʵ޿κΣߣȻˡ
˿ϸԵϵһתʱһ㵭ɫâ׵渡ֶ

һǷǳ߼֡
һʧǰɽ档
ɽȻС׸ҩ㣬ڶݳɵľǰȻʣ֣ԼһСɽȡ
Ȼ׾;ˣΪǰɽȻСȻ֮Ũȴȵĵز
ɹȵܶȣԻҪһȼ
Ũˮ
ײɵôϲ
Ҫ֪ˣԼ˽ԵϵԺһţӦˮԵϵˡ
ȻΪɵĿ䳤ϣ֮ѾҵˮḻģȻˮĪ
ԭױ׼ˮһС
ڲˣˮԵǰطȻҪӷḻˮϵĻҲҪöࡣ
Ψһͷ۵ıǣ𵤹ڷ֮ЧѾ΢΢ԼûܹߵƷɫı
ҪϵٻôһѶȡ
ҪҪﳢԽᵤأ
һʱ䣬ѵľ
ҡҡͷһʱ¶ģȲȥ룬һطʲô
ϾԼʶȻ񣬵ôԶŵĵرɢҩ㣬Ƿǳġ
ǰɽȲѰûʲôѶȡ
ʯ̳ɵС·ǰȥ˴Լɵľ룬һ䣬¡¡ˮߣзɽˮӳǰһٲˮԵԽķḻ
ٲ·һֲֵ̧ͷȥȻϾͳ˲ŵɫ
ˮԪ˵УʿˮԵĽ𵤣ⱦֻһţܹ߳ɵļʣڵƷɫһа
Чñ֮𵤹Ҫʤһ
׵ǿϲȻҩ㣬ҲµεͬСɣǰǲҲ̫ˣ
һʼΪԼ׼õġ
뵽һ㣬ϵЦһһʧȡ֮ģľ֮ɫϾɺϣô붼Щ̫ˣ׻˵ⱳǲıƣ
ˣһĿĹˣһ߽ʶųȴһûκη֣ǰҲΣա
飬ôһЩˡ
ַ¶֮ɫ

ջǰժϾΣҲãҲգ׷׶ԼĲ²⡣
СһЩȻûģиȣΪСģǰȴȡȴδЦˡ
׵Ȼôɵ
ɻɻȷϣǰκΣ֮׻ǰժöˮԪ
˱ȭͷС࣬״棬ȥͨˮ࣬ΨһĲͬǱһεɫĹĻõУܸо̺ţʮֳԣˮ


449 ˮϵ
伮ϵļ˿ҲޣȷʵǴ˵ʮıȷ֮¶ϲõЦݡ
⻹̤Ьٴȫѹ
Ȼɺϣ׸о˼飬ЩΣлϲþӶࡣ
ˮԪǰɽأԼöˮϵȻȻ˼İա
һ˼֮׾öϵϾǰûгɹİա
е׼ˣ׵ȻҲͲԸ˷ʱˡ
ô˵׻Ϣ˰£ĸоۣ⡣
򵥵ĽǻµĹ򣬹۲쾿᲻Σա
Ͼһ̫ɺϣõײţе㲻
ʮ죬ȴûзκΣա
ѵԼˣ
ҲɵøоЩȻ
˵Ѳк󸣣ѵΪûԼԼһӺõز
֮ܶЩ̫ͻȻ׼ȻҲʲôԼȻҲһֱսսȥ
԰ºûзΣգ׼ռƻᵤ
ٲԱϥŨġ
岽ǷǳϤԼľȫ״̬
Ȼǽᵤ
һ졣
һ˳ûκβۣȻȲ˵һε˲ϢɵҲ㼫Ϊ˳һǳɡ
׵ı飬ɵóϲ
ʱĵϸֶһˮԵϵ
ûϢ
ڽᵤ˳ûиоκεƣͣҲٽڽᵤɹ֮󣬼׼öˮϵľҲȹ
˲ŲΣҲԴӦ
˵ԭĵģԼᵤʱ⣬Ϊ׼һЩ֣ȴһ˳֮࣬Ҳ˿
ȹ̾磬Ҫ࣬ҲͻһЩʱˣΪˮḻԻиЧ
ֻ£µĹ򣬱㽫Ŀţˮϵľ磬ȹ
ʵٴ˳Ľ˵ͻͽҲΪ
׻ϲ֮࣬Ҳоһ㣬֪Ҫϵ˵ʵһֱڴģûжٰա
֮ѡΪѵ֮·޿κΣȻȴۿĿ꣬ƺܿҪɹˣ׵ȻǼΪȸԾ
˿ʩչ֮䶯ϸöˮԵϵʼת
εɫ⣬ϵıֳ֮ǣ׵ĵ֮УҲǿˮԷֶ
Ȼʱͻ˿Ҳޣһ¡¡䡣
ײɵһΪ̫ɺϣһֱⱳʲôıƣȻǽᵤȹ̾磬һ˳Ѳȴ˱ʣ
ĻǾЩˣϾǻж⣬ӦԼʱ֣
һг䶨ԼʵҲͻͽʱԼ±롣
ߵѡǶԷͼʲô
ͷδתǷΪ֮ɫȻˣܵľҲʼԽԽģоһǿĿռ䲨
ؼһ硣
ã
һǲȻɫæнܼͬʱһ˼ŷ
˴ԼһյĹײûеȵԤеΣսƽϢɢľȴоգʱܵľҲ׷ԼһƬ޴ɭ档
һߣŨľ֮
һڣ˻̩
ͬʱһŹԵüΪۡ
ǹ棬Ȼ֦ͷȴһöεȭͷС·ɢľֱ֮ʵһĵز
ľľԪ
׾ˣϵıǴ㵣˿Ѿ޷ǾκһĲ졣
֣֪ǰöˮԪһġ
ľԵĽ𵤣ᵽƷɫ˵ⶼǼֵǵıٶʯҲǺ򵽵ģ
ټǰɽأһľԽ𵤵Ҫ󣬱׼ˡ
̤Ьٴȫѹ
Ȼ׵ȴ㻶ϲɫѾ֮ܳΪɺϣҲûаϵ
ڤڤУ˽һȫźˡ
ƣΪԼ׼ýᵤɽأ߳ɵ뵤ƷɫıʱҲǡôԼ߸һˮϵľȹ̣Ȼ㲻֪ʲô취͵Ƭɭˡ


450 
˲˭ôֱʣ
ԪӤڵĴʿҲûı죬ͷ·Լһһȫ֮С
׾ǵСߣȻ˿ҲԽ˼Խоη
һо˭ģĿʲô
Լ
Я󱲣
Цˣɽǿʳ󲿷ʿҲ𣬶ԷԼ׷ǹʣҪԼôĺô
οһƬģֺα͵͵
ͷԺһ
Կ϶ԷһͼҶԼûлʲô⣬ƾͷҲ²ԷôĿġ
ɫ粻
ô죿
һž
Ȼµһж˰ţԼᵤ㼫пڲ֪̤Էõ档
һ뵽ԷôֱʣΪԼ׼뱦ҲѪⱳжΣգҲͿ֪ˡ
һѡ񣬱ǲİţ׼أ͸ԼôõˮԪ˳ϵô
ƫƫԸ֮һУ޶ãһͿԱܿԷõˡ
Ȼ׵Ĳ²⣬ҲпܻŭǼһ˵ӿµĺ
⻹һѵľ
֮ɫüͷ˼
ײ֪ǣ˿ΪⷳգϲˣԶֹһ

ɵѣ˵λ˽ߣԺܹѰҵռڵ㣬лߵĽ档
ﲻޱȣŨĵرɽʵ˽ȣȫͬն
Թ֮ȿԵ伮ԴҲֻƬϹŵ伮УǸطΪ硣
Ϊλ棬Ӧ˽磬Ȼֹһ
෴ǧ֮ࡣ
ײ֪ǣڵ⴦˽磬еһ
ʱ˽֮УҲߣͬ
˿̲֪Զһ˽Уһӵǿϲ֮ɫһڶߡ
ȻʵȴԶһĽʿǿö࣬˵ȫͬնҲûдȥ˼飬Ȼ֮ʿ䣬ܵŵġ
˶
̤֮·Ҫ飬ȻȴҪ֪⼸Сףͨвܳһ
Żɼг磬Ȼᱻ
Ȼߵܿܿķˣʵǲ׺һڣǡǡ෴ţʵ׵ڷ档
Ϊ࣬ԴӸ˵ֵĻҲʹˡ
ȻмţһҲᱻûΪţʣܲȥһһ⣬Ҳ̫ˣЩˣܿһӶᱻ֣Լʵ
ԭʾСеľ󲿷ֻûɽȻǼΪˡ
ǰλ¹Ӿͺˣ˳·ڽģһΪͽܣһ֣ǳ츳
ޱȣǿԼ
֮Ҳѷɫ
ɵʼֱ쵽ԸӵĵزǱڵλԪӤڵ̫ϳͬʱΪͽܡ
Ҫ֪ͬΪ˽磬ÿһҲǲͬģ˵ڵ˽磬Ȼ󲿷ߣҲڵ˽ࡣ
Ҳнʿʵߡ
Ϊ⴦˽磬ھпʽʱвСļʣһЩ츳üΪǿʺ
λ¹ӵλԪӤڵʦһˣͨ׵ԪӤڵġ
Ͼ߾һ֣ʺ֮壬ͨҪѷһܹԪӤĶ֮٣ҪԪӤˡ
λǰȷʵ츳˵á
Ȼ֣λŵŵӣ巽츳֮Լ꣬Ҫʤһ
ɵôϲųλԪӤڵĴʿͬʱһŵĵʦ顣
ҲûйʦѸ٣һʵһͨѵ˳뻯ĵز
廹Ϊ˵ã߼ˣԶԶӳһһڶЧ
ȻֻڶߣǽڵߣʵҲ㲻ʲôɱü
ȴûн෴λԶţǾ÷ǳź
ζţͬʱţнľ𣬿ϧȴˮ
ǳźΪ˵Уϻͬʱнľˮš
ΪʲôԼȴһ㣿
ԼоȫǾͿԳԣᴫ˵ен𵤡
ûа취Բȫ
ʦ֪Уѣ˵ǲɵ
Ҫõһִ˵еɵҲ˵䷽ʧѰ䷽ҲƳɹ
ΪΪԭϵĵرͲ˽֮˵Ϲ֮ʱʿô
Щ½ʿ۽ͬʱҲȷѪꡣ
Ҳ֪˭õЩ
ǶǺܶǰ£ڿ϶ˡ
ģҲ޿κΣЩೢԣû;ѵԼֻһͨϵ
ûͨϵ
ʿϵλŵУȴ˵ƽǲۡ
вʣҲ޿κΣȻȴ⣬һηǳͨðգ˵ðѰҵ˵ǽ˻ᣬɢɢİˡ
ϾݣλʦԪӤڵĴʿҪʲôֵòأ
ûҪͬͨʿһðա
ȻҵʿıȻһö˸εɫâɵзǳŨҩɢ
һʼû̫⣬ɵ䶨һȴɵÿϲԼæҩõǰϸϸˡ
̤ЬٴȫѹⲻһֱԼѰ٣ȴһֱûͷɵ
̲סЦ

ͬʱһңԶ˽硣
һʮ꣬۵ӣǰıҲ΢΢㶡
ǿϲֱò죬Ȼ¶˼־裬ĿĹˣСĵĴ𸽽Ļˡ
аʣǲҲ̫ɺϣõϵڱԶݵġ

ɫЩ谵ԶĴɽޱ޼ʣһЩ΢ֵӣŴ˵صϵıͬÿϲ
ľˮﲻۣ֮ŨҲһ޷ĵز
ԼѰʮأҵˡ

䣡䣡䣡
裬һ磬ͷ䡣
紵ͨĽߣŵûɢʩչַıȻУȴʱЦ䣬һӰ׷š
˱֮ȴӭȥͷ·ǵȴõĻԵڱҵһ㡣

Ƶкܶ࣬һ죬˽ţɺϣ뱦
Щ˵Ϊٳ߸ͷһȡõĳɾͣͨ붼ġ


451 ľϵ
һУײá
˿ѵѡȻµһж˹ⰲţջѡ˽ᵤ
һѵãλᣬԼ϶úڡ
ܶԷôĿʲôǷҪԼԼʵҲӦԵĵ
¾ҲͲپᣬʼԺᵤʱɲ飬򲻽ܳɹãп߻ħ
Ĵ¶Ȼȥ
Լ׼ľѱ۷壬Ȼ˿ʼΪһöľԵϵŬ
ϴε·һνᵤҲֻ죬ڼǳ˳ûʲôⲨۡ
һڴ֮ǰѾöϵʮַḻ
ΪԷԼ׼ǳ㣬õľأ쳣£˵аٷ֮ٵİգʧܵĿȷʵࡣ
֮׷ǳ˳ͳɹˡ
ȻһЩ˳öϵϻ¶ϲ̾
ܸˡ
ڳɹˡ
˵ЩΪʱһ㡣
˼£ûǵһ̣Ҫ
Ȼ˽ľˮöϵǴ˵ϵǷȱһ㡣
¿ʼŴ˵Ũʼȹһöľϵľˡ
̲ѣҲûκΣգֻ£µĹ򣬱㽫һöľϵľ磬ȹ

³һеоʵ˼Ľȴûô࣬ԶԶϡзɾУϵԺʵ
Ҳ⡣
ΪȻöϵϵʵһˣҪöϵ̺ģľˮ֮ﵽһƽ⣬ɹˡ
һҲɡ
Ҫҵһء
⴦֮أͬʱнľˮֲͬԵҶҪǳŨ
Ƽ򵥣ʵѰѡ
ԵһȻֻԵҲټ
Եͺˡ
ۣ
˽϶УǷѰҵõҪҵˣ̺ҲδŨ
Ҫϵһѡ
ԭҲһһ
˿̣ǼеôһЩڴԼĲ²⣬еһУȻźõģǽ᲻۵س֣
Ҳ֪ԼϣأϣҪӶ֤ԼǰľʵֻǺá
֮Ϊӡ
ֹ֪ȥ죬ɴƬصɭ棬û֡
ѵԼ´ˣ
ײɵкɣôһʧ䡣
ܵ˵ͦ˵ġ
ȻϣԼ´ĻͲкˣȻ֮ػû䣬ΣѾɹöϵһѣҲǿ϶ѲԼġ
ϧ첻Ը
˵ɺϣԺͷŸոת
ȻһĽ¸ֶϣ˲ϢĹ򣬾ȻͻûһģĶˡ
ǡ
Ŀɿڴ
Ҳû̫⣬ֻ̾˿Ļǻ鲢ûǰһ򵥡
ص䣬һɵĹΣǰľһģˣɭʧˡ

Ķ
׽õнܳĿĹˣǰľɫ
ղƾоҲ֪Լ˳ԶĴͣȫ֪Լںεء
ɽ磬ҲݣǷԭȵĽ涼̫˵ʱôȥأ
ҡҡͷ׾ȥô࣬ػͷ۵ģӦζȹǰΣ
˿ԼһСɽɽϣ羰⣬ҲûʲôرȻͷδתһ¡¡䣬ʱɽ嶼ڻζ漴Ũ֮ˡ
ȫ֪ʲôǰһ˵Ĳ˼顣
⼸ѾϾû¶ֺ֮ɫͷ·еһУܹ̩Ȼ
ʱƣܵԽԽŨҰ˽ľˮ
պԼҪ֮صȫϡ
ϵıƽȴ𾪣ȫ󲻵Էôһ㡣
˼飡
ѾȫԼķ롣
һо˭ģ
ôʲôĿģ


452 ϵ
ٴ˳˼
Ȼڤ˼ĽһĿǰյʵ̫ˣҲͺѴпʲôߡ
̾˿ȥҲû壬֮֮ǰȻ޿κΣǾͲҪô࣬ʮѵãȽϵɹˣᡣ
ͷԺתȷϣ⸽ûΣգҲû߻壬Ȼ㿪ʼˡ
һλѵʱ䣬ȴԤĳöࡣ
ѾöϵҪƽ֮ˣҲô׵ġ
ȷʵʱҲżһһĥܹǻɹġ
Ȼʱƣ˷ǳԵĽ
֪ʱȥˡ
Ѿ֪ϥ˶õףͻȻ˫
ޱȣ·ϵǿյӳ˽ȥɢ
ƺеһУֽǻþ
Ϊһָֻ̣˳̬ƽƽ棬ȥȣԵûҪƽһЩ
ı仯ȻΪ׵ջͬСɡ
仯Ҳ
ڸղţ۵һɲǣɢѹͬզ࣬ѹǿ̶ȣ֮˪ˣҪضˡ
ͬһţ˼ϢѸʧ
ˣɷâ¶Ѹٱ쳣ƽ
ûʩչ֮ķȴޣߣû̫עĻ˵Ҳ׽һͨķˡ
²ܹ⿴棬׵ʵ˳ĽŬǰ࣬ջԶҪࡣ
ѵ˷豹ĳ̶ȡ
ϵڴ󹦸ˡ
ǻϲ
һУʵΪ֮˵Ǹһģʵ׵ϵûȫɹ
ᣬһʱ򣬳ʲôһǳ״ˡ
ϵҪ󹦸ɣ֮ƽ⣬һ׾Ŭԭǰõģǧһ裬ǰϵʱΪ˧Ӷٽ䡣
׷Ѿǧ൹оյĽٶɹˣٵȴĵϸΪ˻ΣûԵöϵе֮յˡ
˻˲ٺôΪ٣öϵ˼ԵȻҲøǿ
бס
֮ȻöϵƽԵʱȴҲ˲鷳
׻ȡɵķöϵһӡ
ˣɵһﵽƽ⡣
ȻϵʵȴʵܵһЩӰ죬ܹõķʵʵܰٳ߸ͷһ
ȴûжٰ֮ɫһ˹֪㣬ôԼʵһǶȣ˵ҲпܳΪԼһŵš
뵽׵ϣٴ¶Ȼı飬ԼѲܹ龿ɺϣ˰źõġ
ײ֪ôʲôĿģǲ⣬Լڳɹϵºܿͻͼذ𰸡
ȻԼʵȣ뵽ԷĴֱʣ¾ԪӤڵĴʿҲûı£ˣлһЩ
Ҳû;Ͼ鷳ѾԼģֻǱˮڡ
Ҳ֪ǷܹΪġ
֮˾衣
֪ʲôʱ򣬴ٴθֶԼ뿪ߣͻȻһǿߴҪԼ
⣬һЩĿܣҲһЩ㣬ʱӦӦ
ûĲ̫˵֮ԼҲûա
Ȼײ鷢ˡ
Ѿɵϵûκ֡
һȥˣƽ޲
ȥˣͬûκ֡
֪ȥ˰ҵĹ򣬶˵һʣԼûбߣҲûһʿߡ
һ仰ûκ֡
Щ죬ΪǸոϵȻ󽫾ȹ̣Ȼ󲻳죬ͻᱻ͵һµĵص㡣
ԼϵѾ󹦸ɣԷѪΪԼᵤ֮أԼıٷ֮ͼΪڻͻȻûжأ
ǰԭȵԤ룬ȫ
벻ͨ
ֹȥһ֮ãûж
ˣԴ̤֮·Ҳ࣬˽ɽĲ£ȴûһǰŹֵġ


453 ֮ǿƼ
ȫ벻ͨ
ײ֪˭ôҲ֪Ŀʲô
һͷˮǶ״˿̵ΪеݣȻ벻ͨҲͲ׼׷
ߵԪȻȷ˶ö࣬Ҳףʱ䲻ǿ˷ѵģµѰգУԱǿԼʵ
뵽׸ɴˡ
˵زŨۣ˵ʺ

ʱֹۣ֪ȥꡣ
׵ʵԭеĻϣ˳Ľ˽𵤳ڵ۷壬Ҳֻһ
ٶȣ˵ףҲǳѸ٣ϾԽԽѣٶȵȻҲ͸
ҲΪ˵صʵڷḻͬʱҲǳŬԵʡ
һֱƽ޲Ȼ֪ΪΣʱƣеĲȴԽıǿˡ
ϲڱһ̫죬Լʵͻͽϵ
ţһУˣİźõģûԼʵԺȴͻȻֲܡ
ѵΪʱûԵʣ
ǶԷ־ڵʲô
һЩ²⣬ҲԽıˡ
Ȼ֪ԷôĿģɽʵΪԼΨбǿŲ¶ԷıƣΣգҲлữΪġ

֪¹ȥ
죬ڷܵĴ
ͻȻе˫ƺоʲô
Ȼܿ죬ؼĪıûԭʵɫҲһȻࡣ
סಡһվ¶Ǿɫ
ܿǰǰԶһĴָСС
һʼ˿ҲעĿʱƣȴתԽԽˡ
ǡ
ͫ΢Ȼ˼Ѿֱĳ̶ȡ
ء
һʱ紵֮Уһǿޱȵ׵ʵȣҲȫֵס˵лѡ
οҲûôܻԷԶԼǿأһζܲǰ׷
ױ˽ȥӳһƬ׹⣬ͬʱһѣεĸоԺ
˵Уʵ볬ԶĴҲ·ٴĽнܼ
С޴
ڲû⣬ܿǰľ׷ԼһոµĿռ䡣
ﻨ㣬羰ǲס
ܿ죬׾üͷһ塣
ǰͳֵĵص㣬ֻԼһ߲ͬ
һΣԺѣεĸоոʧʶȻȻĸо˼ɼΪǿϢ
طߣ
һ˿ӵɫҲ˵ǾȻǻϲһСĽʶ˳ȥ
ܿջ
Щһһ⣬ǽ𵤼ʿš
ʵף
һ㣬Ȼûаٷ֮ٵİգƾʶӦҲܹ֣ļһͨĽʿһԶҪǿࡣ
ѵ˵
ԼǰԷԼԼ˳ɵϵֳǿĽʿ
һɺϡ
ҲصļһⰲźõģԷҪʲô
һʱ֮ҲԴĦڳƬ֮󣬾ǰȥ
ϾǸǻǻ㲻ӱܽ⣬Ųһֱڹ
뵽׻âһ𣬳ǰ˹ȥ
Ҳ֪ǲЩһԼ뷨࣬ͨӦƺҲԼӽˡ
Ȼδж⣬׻ǺСĵģ˾衣
ûе飬ݹѸ٣СյĹ򣬼ӳ뵽
ӽԺԽоЩһĲ
ȻͬԼһûпɢѹϢʵȼһЩ˿ͿƵֵʵ
׼׼ȷ˵Ϊο϶û⡣
֮߶ͨĽߣ£ͨϵʿЩ˵ȫֵһᡣ
˴˽ӽԺ˲ԼͬĽ˷еٶȣϾز죬ǰͻȻôİǿߣ˭жֹ
СĽӽ
һǰͻȻһº͵䣺λѣҲ֪ΪλͻȻ˴֮´˿гɻ󣬴ҼȻէܹҲԵ֣һ죬Ȼٽһ鱨֪λΣ
á
д⡣
λûĳҲġ
ϡͿ˴Ҳ֮ǰһЩ˼飬죬⻰˵ҵĿˡ

ͬ˷ԭŵգһӾͺͻࡣ


454 
˼Ȼһ£Ҳ飬һ֮󣬱ڸһСɽɽϽ䡣
âҲԳա
ףһ֮࣬ʿռһˣһŮһλʮͷòǴ綼ʮͨĸˡ
Ȼ˲ò࣬Ҳڻ
ִһⶼǽڵʿڣڣʣµǽ𵤺ڵߡ
ϾŲ죬֮䣬˴ҲϢҵ۹ԷͬСɣȻ˴˶ͨߡ
ȹȥЩνǿҪǿ̫̫࣬ľ֮࣬ҲЩ졣
ЩļһǴðģ
õĴ޳𣬽ԹҴ࣬нɻԾ϶Уȴࡣ
ʱº͵һδ䣬׻عͷһĸߵߣλԵ񣺡λѣȻҪ鱨ܵ˵Ҳû̽שΡ
˵ȻǴкãڴ˵Ҳм
˱㿪ʼ˽Գ⣬нܣȫԾǼ٣Ҳ޴ӱš
ЩҲҪݽòȻݣȴһˡ
̫Ҳ򵥵ĸλԳߣ⼸꣬˲
Ѿ֮ܳΪ֮ãֱĿࡣ
ʱȱʲôıȻţܼ񵽵ĵز
ﻹɺϣ
һ˹ⰲŵġ
ƫƫѾĻҲʼٸߣһֱڹȫף˭ı죬Ϊ
δ䣬̲ס˽ӿˡ
ף¾ɺϣѵľ뱾˼ֱƵ˼⼸Ҳ࣬˳˳ˮ˺µĵزһЩıһЩҪߴۣܵõĶĪ͵ǰˣէһɺϣôأ
Ҳǡ
ѽҵҲһģһʼΪãϾĵرѵãһٶɺϣȴܸоĵڰвúˣ
˭˵ǣЩ꣬иָƫƫֲ֪ԵɣģھʣΣλӴĵãĪȴһд͵ˡ

ִ࣬ҵľȻһģһģȻԴ֮ٶûн˳˳ˮУõʲôʵֵ˵ĵز
Щòȫ˵΢֪ǰЩϢ㹻ľˡ
׻˵ƽ޹ʵôôȴ֪˭ģҲ֪ôŵ⣬ǰЩߣһǿԼ˿ȴоԼͬϵ㡣
һ˵˱˴˵ľȻȴָûʲô;ȷˣԶֹԼһȴҲʲô
һ˭ģûа˲ɵöü˼֮С
ʱһ£ȥжʮͷӿˣһֱɻ󣬻ҪλѲߴͽš
Ŷѣ˵
ôףֱʾˣô

ãλˬ죬ҲҴţǰͲҪ˵ˡ⣬˵ͷλѣڵţʵΪ˵ã²ţ
˵Уɵ¶ְȻ֮ɫ

ˣҲЩݣҲǶݶѣ䷴Ӧߣ˵ľĽǲԶˡ
˵ı鿴Խ϶ԼĲ²⣺ȻСûв´Ļλӵе츳ʵ±ҵҲѷɫʲô
Ǻǡ
Ѻ
ȷʵˡ

ȻûвҴţ˵ȻҲ˼ϣȻû˵Լı츳Դ֮䣬Ȼǳˡ
Ȼˡ
ͷλҲôЩô
֡
ʿҲ˵ͷҶѵ˼ҵȵ츳ʵԶԶʤͬߣ˵һָҲΪɽ磬ӦҲûмΪʲôǱ˴˵Ĵȴû

ʵѾҲɻ󣬲һֱûпڡ
ѵǲͬһɽģ

Ȼδ䣬һ¡¡䣬ȻգһȻˡ
СһʶǲϧǵĲ²⻹ǲԣֹͬһߣǸԲͬ˽ߡ


455 ʿ
ʲô
Բͬ˽ߣ
ѵ˽粻ֹһ

Щͻأڳ޲ôˣҵϽ¶֮ɫԼͬĽʶųȻȴһ
˲ģһòõĴ󺺣ʳָɽüһ㡣
䶯ͷһ۳֣󾹱仯˵ֻۡ
䣬ȻһּΪ߼ĳ̶ֳ˵ʶŸõ;
תתͷĿĹˣȻǴ󺺵ɫͱԽˣΪûκջ
ǼΪټġ
쾧ĿпһлͨЧԪӤڵĴʿǰҲΣȴûκջ񣬶Էʵ֮ǿԶԶ
ͬԵģԶֹһߣ˵ͬʿһִˡ
ʶȻҲıȻû˻׾׷ʩչȻһ⣬ȫǰ׷ˣ˵ıøѿ
ˣȻ½ʿеٮٮߣΪһĴڣôҵõأ
һδ䣬ȻһȴԵøӵƮĥ
ɫѿԼ˲ģһЩԣȻʵ֤еŬͽͶѡ
¾˭Ϊβͷ¶β˵ߣһºͣȻ˿̣Ҳ˼֮ɫ
ߣ˭ûʸá
ԷĻشȴһ㶼š
ðɣȻ˵ҵ׷Ҳû塣̾˿ûһһ⣬㽫ŪģղųΪ½ߣ˵˽粻ֹһ⻰ʲôأ
ûпڣҲԼͬ˶䣬Щ⣬ͬҪ֪ġ
һζԷûپܾشˣһЦǱ𣬽Ǵ͵ڹȥЩ˼ĺôͬҰŵء
Щ˽ȻǳϧѰԶԾͣͱȽףΪλ棬˽ǧ֮࣬ЩһԲͬߣ˴֮䣬ʶȻҲʮˡ
ԭˡ
Ͻ¶Ȼ֮ɫģǷǳ𺳵ģΪԽʿǼʶף֮˵˽ǧ֮࣬˼ִ۽ˡ
Ȼⲻص㣬ôעģԼЩˣۼڴ˴Ϊʲô
йȥÿһˣô
õı˵ֵҲΪ
ԷԣЩѰҪһЩע⣬Ҳֻףܵ˵ǷǳϡԷ϶Ҳ˲ٵ
ˣΪô
Яǲܵģ˫׷ǹʡ
ǿֻһԷͼ
һ㣬ҲڳˣеЩģϲڱԷôδǶԼЩ˻ʲô⡣
Ҳû;ǻ˷ˣǰزʶôĺôĿľʲô
ôȻԼ⣬ڻûʱҲá
ûʱ
üͷ΢壬ԷȻʲôҲû˵仰һЩϢֵԼúĥ
һĴߣʵ֮ǿԶԶԼ
ĴڣҪҪȴѾĻԼƵ˽ҳԼڵʿͶԴԷĿľʲô
ûпڣĥʱȴߣ̲סȥѯˣûʱǰ⻰⣬Ǿʲôʱ򣬲ſǽ󡣡
ȻһΣȴû˻شˡ
˲ɵһ
ǰǰ
˿ں˼ûлӦ
鳯ԽԽķչԷҪڹղֺαسشǵ⣬Էشǻشˣƫƫ˵ȴڣĻģɣԵøӵûҪˡ
Ҫô˵Ҫôͱ
Էôʵ˸оǳĲȻ
׵Щ
ˣϻ٣Ҳ¶֮ɫ˲ģֿں˼ûõֺӦ
ô죿
˲ɵ
Ȼʱַ˲˼һĻ
ء
˿ҲͻȻһʱɳʯذ
Ȼһ⣬׵Ľ¸ֳϣûһĴ
һ̧ͷǰ棬ߣʱ򴦾Լһġ


456 Ī
鷢ʮͻȻڣʿϣ޲¶ǳɫԷҪʲô
ͻȻʣÿ˵ķӦͬе¶ʲôҲûȾһᡣ
ҲеģǷǳŭˡ
Ȼûãһʮ־޴ǵжǶãڶʱҲѡ
Էһжƺõģ
˵ʵ˲ϢĹֻǰһģȻͱˡ
һδ͵ʱ̣ܶԺҲδѣεĸоӦò̫Զ
ǵһʱ䣬нܼĿĹˣܵĻˡ
Ŀȴһ
ԼصԭȵɽȣʮŨۡ
ԷǺ⣿
°ͣϵıԽɻ
ԸȻ˿̣ȴȫ²͸Էġ
ĸоЩա
ûôһɣ㽫ʶų
ף
ܿ죬ɫһ
طէһԼԭɽȣǱϸ۲죬ȴֲͬȻ羰ȥΪƣԪȴԵЩš
ѵ˵
׵һ˿֮ɫŲ²⣬ʱռ䲨۾΢УѭǸ˹ȥ
ͼɫ⣬ھԼԶȻֶѸϣûһ
صǴתˣһӰֶʼЩģʱƣȴԽԽ
һµӣӳ뵽

׵ȻϵãϾҽܹ˵һλӵļһĽ
Բͬ˽λߣҲֻд˵ľԼһģһģǽ𵤳ڵĶ壬׶ӡΪ̡
ղ׷ųʶɽȣıֻԼһһͬ飬ϣȴûжϲ֮ɫ
ΪⲻɺϣһжôصʿźõģǸǻڻ˵
׵һ˿֮ɫܿͻ崺Цݣ˹˹֣ѡ
֡
ҲͬһͬʱĿĹˣһǰɽȣ¶Ϊɫأ
Ѷˣֻ
ֻˣһ

׵˵ͷ
ע⵽Է¶ŽɵɫȻû˵ʲôȴоһǳ΢ʶ
Ȼһϲ˵ʵȴԼԼȻųʶ̽ˡ
ߣȻһɵļһ
Ҳ֣ΪԼҲͬѡҲû֪
ԷȻҲһתͷ֣飬֪ʲôأ
ҡ
üͷһ壬شȻʱͻ𣺡СҲû;¸Ī⣬ǶСµģ
ͻأȴʮֶ죬Ǹղߡ
Ȼ̧ͷϧԷƮ޷ȷںδҲûжԣϾղžƵ龰ǵı죬ǸֶܷԷġ
ĿܣǼһͲڴ˴ԶҲûбҪæ
ǰΪʲôĿĲ˵ڣֹʲô˼أ
¶һ˿ͷɫһֱԷڹȷʵǳջ
Ҫ֪ϷôĿģȻû⣬˱ȴһܲſɣ
ȴһܣ
һ鶼ʮֵ⡣
ΪΣ
ҸղѾ˵ˣ֪ԭίۣȶֲſɡ
˼ҪǷһʤ˭ǿ˭
üͷһ壬̽ſڡ
һ˿ϷʣԵøĪ⣺ҪĿɲǷֳʤǿ
㻹ҪΣ
˵ɫɵЩѿˡ
ߣҪǼȷʤҲ
ʲô
ǰжѾһ²⣬ԷҪ׺ɫǲɵñʮֵѿ
˶һۣ˴˶ӶԷпһ˿֮ɫȻ˳һξ롣
֮ĲУ֮Ĳޣʱ˭֪ԷôģϾƼˮ꣬У˽ԵȻҪСһˡ
ҲûôɵȻ˶ԷļͶְ
ΪʲôΪʲôҪǷһҪʤǿܵ㵽ֹ
̧ͷʵ֮УԴЩŭҪ֪Ϊÿ飬ӵţԴ̤֮·һֱµĴڡ
λԪӤڵĴʿʦʵͬʿȣȫͬնͨԪӤҲǿͿģʲôʱǰڹȻǼΪ


457 ѡ
˵ˣ֪Եɣˣȷһʤǿ˭ӮˣΪǸȻǰ
Ĵ䡣
ǲ˵Σ
Ǳһ˿֮ɫԼֲɵϣҪӶԷİڲ
˵
˵Ҳûз𣺡Ҳɵ㣬Ҫһ䣬ڵطһ԰
԰ǺвõԤС
ʿֲĵرҩ԰ȻҲԽΪһرŨС档
ΪҪأɵЩʵ
طۣ֮Ũƽؾ磬Ҳ洦Ѱҵĺõط̫˷ˣ
ΪСѾߵľͷŻһ£ͻԼ飬ΪޣǲԸ⶯֣ҲɵǶˣʱ԰һ䡣
Է޵ĿˣһжԼ֮УԸԸ⣬Լ˵
ʲô
׶˹Ȼʧɫ
˵ϣ¶ɲɫǵûɶԷѣΪĻԣ׾ܱǲţһ֮ȻԼֻ֮ȴǶܹܵġ
ǧ࣬òײߵһ˭ԸǰС棬һҷأ
У׸һ
ʱ򣬾͸оԪطȣƺָͬŨЩҿ񱩡
΢֪Է治һš
˳ĬԽԵãԶ֣ǵı㣬ֻһº䣬ʱҪԹѹȣҲˡ
˷ֳʤΣһº󣬲Ҳͬ·һôƬ̣Ŀˡ
ģȻб½Ǵ͵˴ȻҲͬı죬ǰȻ뿪ģֻֻһܹ뿪˴żЦĿˣһŵˣԻô
ô
Ǽһƺ˵ͷЩȻĿڣǱʤߣԻ뿪˴һֱӽȥġ
ʲô
һ£׻ɵöݡ
˽ǧ֮࣬Ϣǵһá
˽ʿܹ磬ȴ
ͬʱҲ֪̲ס
Ҳ˵ѰҵͨĿռڵʮּѣҷ̻Σա
ܹڣ˽ʿжɼĴڣܹеȴ޼
Ȼʵ˵ãɵɬҲ˵Լδһܹˡ
ڷ磬˵ûϣĲ࣬ǰһᣬǰš
Ҫ˵һҲںǿ϶ƭ˵ġ
οƺҲûʲôѡ
˽ԲԼͬ˳Ĭ
ʱ򣬶ԷȻʧˡ

ͬʱߣҲ·
ùǣˣ˦ͬһ棬ҪǷֳһʤǿֻ֮һš
ҪʤʵҪĻ֮ܶɽȱȷѪ꣬һεսʵ̫ͻȻ
ȫףԷΪʲôҪô
ڻͬʱҲһͷˮš

ͬʱ
硣
Ϊλ棬粻㲩ԪҲãԴҲգ˽Ա⣬ġ
һƬεɫĺ
󺣵ޱ޼ʣǧ֮㣬ȥˮһɫȴΪŨ
ڴ岼׺ൺ졣
ЩСͬеڼƵϢҲеĳ˼
֮û֪ޱ޼ʵĴжٵ졣
ʱڴ󺣵ļ֮һ죬ǳĲעĿ
˵״ȥһöϸҶһҲûгǧֲϡ裬ֻȼߵɽѡ
һû̡
Ũʮƽ֮·Ҳ࿴һۡ
ȻһֻǱѡ
⸽ĺ򶼱ģǻѡ
ʵǳһƬ¥Ľ˵ǹЩء
ʱڹУԶ
һɷǵߣһէһиȣϸ۲죬ȴü֮䣬͸ͻ֮ɫ
Ķ棬һµĴ󺺣Ĳȳ˸ߴ࣬׶
˵ѣ˵ǵļƻܳɹôƬ̣Ǵ󺺿ˣ׵ǸȻеһУǰһﰲŵġ


458 ıؼƣΣٽ
ߣ⻹˵ЩСһȻ˵ãŵ磬ҲǶ˲ţΪ̫𵤣ֵһᣬȻǾĲµѵзأ
ͻߵǱ¶һ˿֮ɫ˵
׶ĴԵͷƺ˿ʵжҲһأֻµǣʵڷͬСɣвôԥ
һ뵽ܻõĺôֲɵ¶˼̰Цݡ
׻˵
仨ѪðķҲͬСɣ뽱ȣȴ㲻ʲô
Լڵ˵Ǽλ˵İܽǰƿͻơ
ȴϣٳ߸ͷһ
ˣϵЦݱԽĻˡ
Ȼʱߵ䣺ǼСһϵ㣬ҲԲĴ⣬Ͼ˴εǣͬСɣǼϼһôƭģһǲʲô˿ȴǵģٲĽ֡
ǴЦһƺ뵽ʲôɵ¶ηıæڵ˵ԲȷʵκβҪ˺úú飬»סǼϼһ
⻰˵
ߵͬ¶Ȼıˣǰλ˴˷ǳıΪ˻ء
̫ˡ
ˣϲɵ¶ϲ֮ɫ

һУ׵Ȼá
˵Ȼ˵ãΪ̫ͣĳЩǿڵı֮ʱͬϵ㡣
ΨһȷǣԷ⡣
ϹȻڱ
̾˿ԭҪϵǧѣȻڶԷİ£ȴֻ˶̶̵ꡣ
ʱ;òףеĻɲ²⣬ȫһһӦˣұĻҪࡣ
Щһϲ⣬ԼȴǵĿĶá
ڸôأ
̧ͷÿҲԼ˹
˶һۣԽĿŲ
Ȼ˿̣˭ҲûжֵͼȻĵ⣬Ҳô׾ܹڵס
֣ǲԷǶ֣˭ûкôеһΪЦʤߣԷҲûسŵ뿪ġ
ѷģĳɵȻһϵƣȻöԷЦ׵˵ͷ¶ΪȻɫ
֮ӦΣ
Էһ֮ʣȲ鿴һطǷܹѰٵһЩ˿취ܹܲ뿪
š
Էͷʾͬ
˹˹֣ԻΪһ磬ǳѸٵ뿪ˡ
˸ԷԶԶ˴˵ıӰ׵ȴ¶һ˿֮ɫ鳯ԽԽķչˡ
׻˵ĸƤڣƺṳ̂ԷĲµΪǻûɽˮĵزԲŲԷٹ죬ǿߣʱչɾͲ̫˵
ҡҡͷڻЩʱ򣬵֮ȷС棬ǷķǳΣգѾ˿ҪıԵ
Ͼļһﲻ⣬׵Ȼһ֮ʡ
оǿûа취뿪˴Ͼ򲻵ѣ׿ɲ
һĻ൱˶ԷȦС
ľȻԼ·𣬵Ҳ˽ĽʿУĴڡ
νеš
Ȼ壬Ҳ˵аٷ֮ȡʤİգοһ򲽣ӮΣڰļһǷسŵ治̫˵
ȻԷһٳŵʤ߽÷ʸ񣬵ɽʳԶʵѵô
Էʱ˵ԼҲ޿Ρ
֮ܶǲὫϣڶԷϵģȻ浽򲻵ѵʱ򣬸ѡ˵
ţȷųʶڸϸϸ

Ƽգ֮䣬͹ȥ˶ʮ졣
һʯͷԱϥΧֲѱøɿݡ
Ҫ֪֮ǰﶼǴɫһƬŶ̶̵Ĺգеֲȫ
׵ɫѿԼ
¡¡
һװ
̧ͷͿǦܲԶһɽ壬лҽӵ
ıԽҪ֪ڶʮǰԼʱǲһͨĸɽ
ɽïֲܵţȻ̶̵գȴһµĻɽ


459 һ
ˣؼȻŨʣҲԽĿΧıʣ׵ɫɵԽ
ϾֻнڣϲȺ飬ΪԵʣȻҲ֪һС棬ߵľͷ֮ǰᾭʲô
ʵҲãܶණƾʶ²⣬ҲǶܹ֪һģǰһĻĻԲʲôõԤס
ʱƣԪԽĻޱȡ
䣡
װľ촫䣬ȴڸԶĵطһµĻɽֽ
һʱ䣬գƺŹŨһ
̾˿ȻԷûлۡ
ĴԼԣǼΪ
ʮ죬߱Сĸ䣬Ȼȴûʲôֵעķš
˵һ񣬵뿪ȴ˿ͷҲޡ
ô죿
ѵͬһʤǿ
ôĻжԷ»
׿ɲ䵽ԷµȦ档
ˣɵ̾˿ȴҲ벻⡣
ǿһƺˣԼͷ·ϵ㣬ĸоװޱȡ
ûзԷ˵С棬Żܴһµʱ䣬ȥ˶ʮ죬㣬ԼӦû߰ʱ䡣
Ҫż⡣
аοԼ
Ժͷת׼˼Ȼʱе̧ͷ
Զһɫľ磬ӳ뵽С
üͷ΢壬漴չûжԭصȴ
ǾٶȺܿ죬ûһԼǰ
ھԼʮɵĵطͣâ¶һòӢµӵգ˿ȴϲɫЩеĿڣصѣ̫ˣܾá
ѰңкҪ£
׵ɫȴǿϲŭɫƽѯˡ
ѻż涼ҪȥǼһﲢδѣ޾֮·СܻԵɺϣҵһ·
ҵһ·Ҳɵöݣ˵л뿪
Է˵ͷü۽ǵϲɫмֵıš
õûԼ뿪֪ͨң£ĳĪ
ȻȻվȭŶԷһ
Ѳؿһһϵƣͬͬ飬Ӧ⡭
Է˵Ҳ¶Ȼ֮ɫǰ˵ҲѣҵһЩȥȴ˵аٷ֮ٵİգҪɹҲһ֣ͬЭôֿܡ
Ҷһȥ֪ͨѼӦ֮壬ͬʱҲΪԼҲڸмֻҪЭ
ײɵöݣⷬԷԭԲ˵Ʒһʮ̹ϵļһ
æ˵ͷѷģȻ㷢ֹϵܷĳȻ׾һ߾ȫġ
á
ԷҲܿģ˿ʱȣҲͲټȥˣ΢ЦǾҴ·Ѹϣȡܹ뿪ط
š
׵˵ͷȻ顣
ԷҲٶ˵âһƿʧԶ
׵ȻᵡҲĶͬâһҲʮѸݵٶȣ˶Էĺ档
ȥС治࣬ǰĲ㣬鵤Ψһһ
ǰȻʿ԰Ȼȥƺǳأ˵ˣʵЩܣֲĵرһҩ԰ӶѣȻܴס
ֻһյĹ򣬱Ŀĵء
ˡ
ݹ⽵䡣
ײûкɵĸȥǽʶųȷһ£⸽û
Ͼ֮ĲޣȻȴһ񣬷Բʮûзκơ
ԼƺһЩ
ҲǷǳߣ׵Сȴû¶˿ɫ
Ͼ»˿Ҳޣ֮·Ҳߵǰһ
ȷûκβ֮ͷȴüͷ΢塣
ûзֲףֻطʮֵ죬ûмǴԼһֹһΣҲʶ⸽ϸϸȴûзκѲԼԵʲô
˵
һ߲²⣬һȴǺķˣѣ˵޾֮·ǵһѲɾڴ˵أ

Էʮֿ϶ĵ˵ͷ
Էô˵ȴԽüͷطûʲôֵע⣿


460 Ϲż
Ȼô׷֣ҲǻԵɺϣŲһЩ֮˵ָ̧ǰ棺뿴
̧ͷ˳ָķ˹ȥ
ӳһ޴ʯͷ²أ״򣬵Щ޴⣬׿ʯͷʲôر֮
ڶԷҲûӣ˵Щʿʮֽƻû󷨽ƣԼʶɨҲԲߡ
ŶҪôЩˡ
ʯͷῪ
ʯͷῪ
һЦ˭⣬ҿûô
ԷҲɡ
ͷȷʵĲ˵㣬ʯͷ²أߣ÷ĻƾԪӤ棬Ҳ޿κΡ
ѵ˼ƺŲʯͷʹ÷
ʹ÷ֻܿʯͷῪ
⡭
ˣɵһΪѡ
ֵܲ٣޾֮·С⣬Ѳҵġ
Ŷ
Էô˵һ˿âĪֳ˵˵ãߣ
ص˵ЦˣȻڼ츳֮·һƬ̹;ʱޣô᱾ĩȥʲôߣԷһ˵
ǵ׼ôײɵЩˡ
ԷЦһģʱһƴСӳ뵽
ͬѰķǰɸ߽޵Ƥëɵģͨ죬ʮأнɢһǷͬСɵı
ͫ΢
Էɣ˫һ㽫˷һģɢһɫĹΣ壬
˷ãܹҵƾӰٱࡣ
Էڽһ䣬Ҳ飬ǰǿʯϲֺɫʮɣͽԭذῪˡ
¡¡
󣬰ľ죬ضɽҡڳʱ䲢ǰ󲻵ʮϢĹ򣬾ƽ
ǰԶϳһںĴ󶴡
ȥɼһʯݡ
ˡ
һͷкһףҲӦһȣͷȥ
׵üͷɵһ
ҲûгԥʱҲݲ飬Ƕ࿴ۣ˺档
ʯݺܳСʱ֮ãģҲ¶˼ֲͷɫȻʱԶڳ⣬һӿŲȻʯڵ˾ͷǰȻʡ
ǡ
ǰһĻҲ㾭˲ٴˣҲɵΪ֮ݡ
ӳһƬ޴İ㳡㳡ϰƮɼҵϢȻڹ㳡ܣȴĲԫϱڣǽż
̨ͤ¥
ȻвѾٵģƵĽȻƯڰ֮С
ײɵΪ֮ݡ
ƺʲôŵܶ档

Ȼ˵ɽǼˣɽİɹȣǰһȣҲʵ㲻ʲô˵Ƿǳš
ھײԶһ߽׵ĺǡ
ȻʿģΪ˺Ƿǳ޴󣬳ʮɣҲʶףȴ޷жϣ⾿ʲô˵ĺǡ
ĺǲֹһߣ෴ǳ࣬ɢڹ㳡ܣЩԫϱڵΧҲС
Է˵԰ЩʿֲĵرĵطΪȴôһɵܶ棬ƺ˸ƣٵˡ
гɻ󣬱Ҫȥ鿴һ
Ȼʱǰˣ֣׺ɣ±ǨιɲΪ̽գطƺûʲôһЩ޵ĺǣҲΪʱ̫Զʧԣû;ڵĵ֮취뿪ʱ䲻࣬벻Ҫ顣
˵ǡ
ԷһƺҲ˹˼ЦЦҵһȻСҪлѣ·
š
ԷͷҲ˵âһǰȥ
Ҳ˺棬ϾػǶһ·Щ͹ӵĲԫϱڣȫӶڶԷĺ档
˴Լһյʱ䡣
һɽӳ
ɽûʲô棬Ȼɽ£ȴһģĶ
ѵ˵
ϲɵ¶ϲɫ
ˡ
ͷЦЦ˲Լͬļӿ˷еٶȣܿɽ½ˡ
뿴ǴԵԽĲ˹ӵϢæϸϸ
ܿ죬ЦһЩΪǴ󲢷𣬱նһۡ


461 ޷
⡭
¶ѿ֮ɫΪ裬ȽˣЩ𣬵أ޸
ѻ޸󣿡
ײɵòȻתͷ
ѧһЩ֪Ƥëѡ
ԷȻظȻԸ˵׵ȻҲ᲻֪Ȥȥ׷ˡ
ֿаգ
ٷ֮ٲ˵˳ϵİջеģϾ¹غҶ˵зֺĴ⡣
⣬ԷҲ¶ȻĻӦ
׵ͷðɣôֽңͬЭ콫޸뿪ΣյĽ棬ᡣ
ױ̬ȣıʮ⣬Ц²ѣĲ裬һһһ˵

ȻԷ˵Ȼ𣬵ȴأ޸Ҳû̫Ѷȣ˷ֹֻ˲һĹ򣬱𽥴󹦸ˡ
޺ˡ
³һеϵıǻϲһ龧Ө͸ĸƷʯȡװڴܡ
˫ֻ裬䶯ص䣬ı棬һ㵭ɫĹĻԿʼתˡ
ͣĶϸһ£û⣬عͷȻ׵޺ˣ˵ʵСҲ֪ǻᱻ͵δ˵㴫ͳɹˣҲ޴ΣգصǷѾ˾ͬһˣ
ͬû·ѵҪ˳Ǽһⲻô΢ЦοΪ⣬ޣӮˣԷҲδػֳŵȻˣðһ
ţҵ뷨ҲһģȻˣǶˣðһΣĽҲڸùˣο˵пܻΪĵġ
Ҳ̬ȡ
һһȣ˴棬ҲûԥɣһͬŲƵߡ
ٴִ̧һ
䶯䣬ص죬һǳȫתˡ
һεɫĹΣ˵ΰǰһģ˵ӰʧӰ١
ͳɹ

һߣһѣεĸо󣬴Ȼ
ȻײѣεĸоʧͻȻһ˿â˸˵ʹ˲֮
һŲƳ˰ɵľ룬ͣ
ĶͷϽϸܵĺΣȻ˲ָķʵͬСɣʩչĸǼġ
˲ԶݵͬʱǸոմͳĵطһȲúõ󷨣ͻȻţһӽ׸ղųֵĵط˿ԥ˵ʹ˲ƣڿѱ
ʯڴͽһɲɵġ
ײûзȻĶߣȴһ˼ľ˲ŭܣô֪ο֪ˣôӵùµѾݹƲ߾һʧġ
׻عͷͿ־ŭɫﻹаĶţӢȴһܻɫ
Էȣ׵ıȴԵҪƽࣺȻǺ֮ĲУ֮Ĳޣѣ˼ƲߣĪҪҵСô

鵽һԷȻҲˣϾƻ¶൱˺Ƥͼذɫû;ֺαٽ˳Цأ
ݺݵصף¶׺֮⣺СܿͻѣΪޣҲڴ˴Ȼֻһ
ɱңͲ¼óѣʿҲʳô
ϲŭ˵
ҹܲôࡣԷȴһȣµΨһһԴУðһԷпʳԣֺγûسŵ
ţ⻰Ҳ
̾˿ϵıƽԼ
ҵǺ֣㾿ôҵļƲߣ취Ӧ޷ġ
ûз𣬼ƻʧܵһİɫ
ȻԼʵʮ㣬Ҳ֪αۼļʿһǸԽʿĽɫ֪Էʵжô˵ãʲô˼ı뱦
һսֻʤ䡣
ڷָûа취뿪ǰС֮߻ŶԸˡ
򵥵İ취ȻҵԷֱӳȥ֣Ҳģһô죿
ӮҲɣɱһǧ˰١
ľǶǲ
һ壬Ȼ󽫶Էȥ󷨽ƵҪ࣬ԼȡʤȻȻҲиİա


462 Ūɳ׾
ô˵ԷҲɵദ£϶ҲţҪ̸ף
һСĻпŪɳ׾֮򲻵ѣǲ׼˺Ƥġ
̫ҪȡʤҲ಻ȷأӮˣԼʧҲͬСɡ
ˣҪôڶԷ£˳ȥأ
Ͽƺһ̫ɵȻһʮִļһڤ˼һ֮лһΪ׵ļƲߡ
ֱӽԷȥǿ϶ǲеģǽô᲻лأ
ԷһϹŴл뿪ڡ
Էп϶ŽɣҲиַ絣Լڴֽš
ûϵԼõƲ߿ƣΪģҲûκֽţԶԷȻֲܷס
벻£Լǲڴͺֵĵص㡣
˵˲ϡ棬õ˼άä㡣
Ϊ˴׵Ĺǣ⽫𣬴ӶöԷԲ޸У׿϶ļ鴫٣ԼǷֽš
Ϊ֮ơ
ѿǵʮֵȫΪȴδԸ
㾿Ǵһ㿴ҵļƲߣ
ʮֲĵĿˡ
˵ЩбҪô
¶һ˿֮ɫԶ¡¡ڲͣĴ䡣
˿̣ԭС棬͵ľ벢ԶһɽȣɽжԷĲµƣ׻âһ𣬷˳ȥ
ȻûԷס֪ɽжԷǷֽţ˺һսɱ⣬ûôɵڶԷѡĵص䶯ְ뿪ΨһѡþԶԶġ
ߣ
һȣĴǣʵ뿪ɽȵĿģƳﻢıƶû;
ʱҲʣࡣ
ԼѾĻ޷壬Էƣһ׾͸ĵˡ
仰˵ȻԸ⣬潻սӲӲΨһѡûʲôɣֱӱݺݵ׷ȥ
Ǳ¶һ˿Ц⣬Ҳûз̫ԶɽȣһƬƽԭҰｻ֣Ȼһѡ
Ȼ˱ڰ;ңңˡ
㾿νҵ忴ƣ
ԷٴҧгݵĿˣɫ˲ĵɫ
ô
Ǳ¶һ˿ЦݣߣΪһ𣿡
ʲô
һϷʵĿԼɵòȻŭΪһӵţҲǱʵԶʤԼĸ߽ʿҲʮֿʲôʱ˳Ȼ־ŭ
׿ϲɫȴʮ⡣
ʵ߶ԷԭίҲ
ȴǹⲻ˵
ĿĵȻΪ˳Է׷֣Ȼõʮֵ⣬Ҳͷǳ⣬֮Ūоͻе
޷һֱִ⣬һִпӰ쵽״̬ӵء
ȻӰ죬ܲǳԣֹУֻеǲ֮ǧϸھɰܣһӰ첻ۣ˵ΪԼȡʤƽ
׵Ȼ˵¶һɫĿҲӰԷľĸˡ
ɶ񣡡
ȷʵʮַŭܿ죬ıȴƽƺʶôĿġ
սڼԼȴȻǻӰ췢ӵأԷն׵ı飬Ҳ˽䱸Թ
ѺαңҹƵģЩĿˡ
ߣ˵Щʲô;µһϻ˵
ԷԾڴˣ¶׺ݵɫ
䣡
δ䣬˵ѹӵ׿Ҳɵ۽һ
ԼʵԼ𵤼ĴڣͲС
ǰһȴԼǰĶ֣˵ǽȻͬ
Լһֻǽ𵤳ڵĶ壬ȻͷųѹѸϵͨԪӤ棬˵ǿ˵ã
ԣҡҡͷ
ߣȻ٣ƷëǣٲûУϹŵ伮֮УڴڣٻôһЩء
ǰһȴȻȵ伮мصģҪǿࡣ
ѵͨߣ
һ˲䣬Ѿ˸ֲ²⡣
ȫпܣ
Ͼʿԣˣ޲Ǹ˽ʿУĴڣԿ²ͨô򵥡


463 թ
ԺͷתЩ֮ɫһͬոԼĲ²⣬һսš
С޴Լɲ˿ĴУȫԸ
ͷԺת׼ˣϾһܹ΢ռһȻȻҲܲ
ӦѸݣɶԷҲɵֵٶȣ׻Ҫһﰡ
һҫĿԷǰѶһ״صıԼߣ̣ı棬Աһ

׵ϲû¶ɫϾ𵤼ߣǿӵԼġ
ֻȣѵãһΪƵĲϡռȫϣҪһõķҲΪס
ǰһȻԶʤͬ״࣬ǽʿĴڣһԣȻҲͲʲô
״ķǼΪѵãͲ֪ʲô֮
Ժɿ˼ȴһ㲻һ˦һɵķɽӳ뵽

̧𣬳ǰıＲȥ
䶯âǻɵķɽ̴żٶȣݺݵ˶Էͷ­
׵ֶεȻ㡣
ڼɽͬʱзɿؽһӡ
ʱУɳһͭ
ԭֻƴС·𣬴˿̵һתȴǱʮࡣ
ͭ׵ͷϿգһתԭЩľ棬ͻȻһ
һĹͭзŶԷȥˡ
һǳɣڵʯ䣬׾ͷɿļ
ԶȻǿ
ͫ΢Ҳɵ¶ֶ֮ɫ
һǾ׳Ѹ٣Ǹ̾Ĳˡ
ɽ㲻ʲôϡı˵ΪҲһ֡
ɱĽʿķɽ޲Ǻ䣬ϸһµѹ
һȥ֪ͬСɣ˲
Сķɽȴǻɵģ֮Լն䣬Ȼɢѹȴף˵跦ɳҲΪ
һͨĽ𵤳ڵԼʵҲԲŸвʲôв
ǰ
СԼһҲ˽磬Ľߡ
ԼҲ࣬ĸ£һĴڡ
ĶǿߣڹغһսУȴһͬͭķɽŲţ֮ǾԲš
ʾ
СҪš
ʶҲ㲩ʦ˵ɽթ㶷֮ʱһЩƻҲϲʹùơ
罫һǳıαװ÷ǳͨǺۣһ⣬ɾͻĵˡ
ǰһˣƬɵķɽ濴ȥֵһᣬʵϣǳ˲ӵо˵
ԷҪԼϵȴ̫СЩ
ۿŷɽԼϮɴۣ߾ȫҲɵķɽкι֮Ϊôþһͭ࣬ȴԽˣԽǾ裬ԽзֺĴ⡣
˱صҲ̫Щ
ɽģԶͭͬʱע⡣
Ƿǳƫŵķ߻˵Ƿë֮Եɣкܶ࣬Ҫһȴƴ෨ס
ҲΪˣż֮ͭķͨǷͬСɡ
ⲻɱ󣬶˵һЩãʶӵ෨ʿս֮ʱһҪǧСģΪһ˵ô˶ԷĵԼ
һеĶڣȻѲ
̾˿Ҳη壬ֱֻ̧ӱ㽫ǰץסһ衣
䶯
еǹǰֶ
һȥͬеǳ˸˼
Щǹһ𣬾ûһɫȻǻɵķɽƹȥˡ
һǹҲѸϣȻûһεĶơ
Զ׽һĻҲɵ¶ֲȻ֮ɫʲô
ԼǰķȴǽȻͬ
뵽ԷԼͬһߣҲΪ֮Ȼˣصʿԣ˽ǧ֮࣬ȻͬΪ棬ɵıҲãҲգ٣һЩġ
пܣ˴˼Ĳ죬ͬСɡ
ͷԺתײɵԽ˾裬Էʵڣѧ뱦Լǰ֪ĽȻͬһսСӦ׿ɲ﷭ڴ˴


464 
ײҴ⣬ֺγǣһսɲͨı䣬ǼȾʤֶ
˶ȫԸ
ȻɫŻɵķɽƹȥˡ
ɽû㣬һǰĺݺն䡣
ӲҲ⣬еעķ
˵ᵤʱ䣬ʵ׸Ҳܹ֮꣬ôѸ٣𵤳ڵ۷壬һȻʳɫҪһ㣬ǵʿİʤ쳣ı
Ѹ٣̶ʱ䣬ȻҲûпУȥԼı
ݣλʦ𣬶ԪӤڵĴʿƷĲϿ϶ȱ١
˼壬֮ʱԼԶ֣Խ޴ңϣҲǲɣõķȴһʹָ
ٻһЩӰ졣
Щǰʿľ飬ǧӡ֤ΣдԲ򲻵ѣʿԼƱ
ȻҲס
Ϊᵤʱ̵̫Եʣڻš
е⣬䱾λʦ𣬹ͬµһű
쳣޷ڹűҲһֱǾ㹻ˡ
Ҳ֮һ
ԼʵԶԶʤͬߣ쳣ĹűͨԪӤڵߣҲмսʤ֮İա
һսȻգԼӦŽϴӮ档
ԺеͷʯǽɫѷǳɹĽǻɵķɽס
ȻԼʵʮ㣬Ǳ۵ķɽҲʮǿıûô׶Ը
Ȼɹɽ˵սŸոտʼš
һĻˣɽסԺȴ˿֮ҲޣⶼһӰ࣬ͷ·һܲģͬһı
⡭
һǱȴ¶Цı
ʾΪԼƭϵô
̫ˣ
ȻоǷɽ˿вҲޣȴһԸΪⶼ׵ĹƣԲ˿Ҳûзɾ裬Ͷ˸ľ
ƣ
һȣǽɫһӴߵâˡ
˲˱࣬ǡꡱһǻɵķɽıһ˿ѺۣɽȻӵĲ£ˡ
ˡ
Ŀ࣬һӦԼ
˷ɽ룬ӦһģǳıڿԼƾռϷ̫࣬һǳģֱͭı
ôأ
ʿ˵ԷԼһ˽Ľʿ֮Уߣôʹôı
ѵʿŪˣһͽһĳ֮ͽ
˵
һ˲䣬Ժͷת
ʱͷϣͭҲѾǰˡ
г˺ɣûзֺĴ⣬ƣʵ֮ʵ֮ģǶԷĽ֮ơ
ߣʹʲôıƣҲʵʵǿ֮ܶȫԸԷԿɳ֮ҲͶˡ
˾
ò˵һǳ̬ȡ
ûΪǻɵķɽƳӦȫԸ
̧һָǰȥ
䶯ǰεĶƣһ㾧Աøӵĳ˵á
⣬ӦǰĹٺݺݵķԷʾʵõİϷĳ֮ͽȻһĿȻˡ
ȻϣǺߣǾͿһսˡ
ͷδת
أ
һ䣬ȴǵͭзĹѻǰĶơ
ô˵أ
൱ͨʿȫһҲ˶ѡ
˵ԱԼԭȵĹȴֲԶˣ֮ܶС
ԷԼģҪ̫̫࣬ѵСӣֻͽ
ȻͷδתͻȻзǳƿ䣬Ȼ̧ͷ­ȻͿɫĽԶݺݵԼ
ͫ΢̸о⼸ķͬСɣǸղŵĹġ
ãмˣԷղŲӵĿģԼע⡣
⼸Ĺ
ɫѿޱȡ
ʱҲҲûʱı
ಡ
ƿǼѽˡ


465 չͨ
ɫԼʱûʱԥ
Ȩȡᣬֻǿһ࣬ΣȱܹҪᡣ

Ųҽ䣬ѪŽѱնһ첲
һʱѪע۵ɫȴ֪˿̲ԥâһ𣬳Զ˿ͬʱӻȡһߴСƿƿǣһͷ鵤ҩǡ
Ƚƿס˵
䷴ӦνѸ٣ȻĶдĵ
һ˦ǼɫĽֳҪ
Ȼʱͻ
˿Ҳޣ׽µĵͻȻѿˣһȳ䣬ӳģȻһȺ
ЩСչҲԼİƴС·Ȼȴʮֺ׶
ͻȻſͣһˡ
Ȼûһ˿һ
ȴһۿɼ̼ͽڵû
á
ִ٣ͨʿûа취㣬ȻʿȴһΣôԭʧˡ
˲ƣ
Ϊ˧Ϊ츳
֮ͬһ㣬ն΢Ť
ɼһǺεȵķͬСɣȻԶûյĵزԼУ㲻ҲƤɡ
¶µɫ
ԶǱնһ첲ҧгݵȴͻȻ¶֮ɫȻءһʧˡ
ԭֻʣһŽӲӵҲ޷ȼΪҽʧӰ١
ٷ
ͫ΢һһٽг˶Էʹõı
иȻҪ֪ϡΣʱ̣ܾԼһ
ҲֻϹŵ伮мɽʱʹߣ˵żȻóƷ֮ûпٷ
ˣǱǿЦ֮ɫ˵ٷɽ֮һޱȣ˵ɽʵǿöƷɣҲһ
ļ˽ʧϵٷ϶ϹţһһţԪӤҲ֮ͬͣҪõʵ̫ˡ
û뵽쾰ȴУղžٷסԼĹһԼע⣬ԼȻûпߣһԹ
ͨһףҲң˴ӷ֣ڣҲûмغϣÿһνֶޱȡ
ǶԷԼʵ֮ʵ֮ע⣬ȴԼΪٷСӵȦ
ɵ¡
Լ˲ƣղ˵
̾˿
ȴЩµ𣬾ȻΪ˵âǰʧ
⾿ʲôȻﵽԼĳ̶ȡ
Ҳɵһֹ
ȴಡһ䣬ȴɲĵصףһӷɳˡ
ɫҲÿ
ңңţ˴˶еļɵ֮⡣
мһ֣֪ûУղǼһĽ֣˶ȷһ㣬ԷʵԶԤƣԼƽûĴС
ɵ
˺ƤȻûаսĵ˶һֲ֮Լͬĸչͨ

ͬʱλʿ˿ٵҲ׶·ͬһ԰
ͬǷһʤǿұſɡ
˲ԸܰڲԷǣűߣȻȴûѡѰһ޹ȷûа취뿪֮Ҳò֡
ϾţֻܼϣڣԼȡʤԺصʿܹسŵ
¡¡
ͣĴ䣬зݺᣬ裬Ӱл׷
ֵģֻߣȻɵĶһҲԪӤѷɫ
ʤ
䣡
һ죬ž޴Ĺâһĸߴ׳һȭսʿæ㡣
Ѹ٣һȭδУԺȴһɽ塣
ȻǧɸߵĴɽһ룬ʯꡣ
Ķ֣ߣ˿¶ֺȻ֮ɫѲղŵºͣôѵɽ𵤵ģ
ĳͨ˭˵һ壬ڵĽ棬ʿһΪҰҲѷɫЩ壬ңеٮٮߡ
δ䣬Ǵٴһȭ
˸һ޴ȭͷӰֶռƺڲݺݳŶҹȥˡ
ʿɫһ䣬Ҳɵøֳ֮ɫŭȵʲôĪΪֻԼŲô
δ䣬˫裬һ״صı
ԱէһһɵԲ̣һתȻΪһ޴С

ʿһУֳһͷ­
ǹﳤʮ׶񣬽Ѫſһˮ״ϸľ޴ԷȭͷӰݺײһ
һʱ䣬ֲͬɫȻǹâӳ£ɫƺһӱʮְ

һ԰
ž޴ĺͣ䣬սӼҵԸӵĵز
ΪӵʿҪùһЩһ
Ҳ÷ֳʤǿֻһʤߡ
ߵһǧ࣬ûԸ䣬Ϊ˻޲ʹ˻

԰УҪ˵ҵģǷĪ
˿̶Ҳʩչ˻
ֻ˫ֲͣ裬Ľ⣬ܲͣĸֶгɰǧ֮࣬ЩɫҲͬ
ǻľ
ʱףѾϵͶ㣬ǰȻͬ
ֲͬɫĽ⣬ۣĽ֮Уӿ£ݺصĽ
ȥ
һָʱǧƵĽ⣬ͬӾ̣ƲƷɾٶȿ켱ǰХȥ
úã
мһ֣֪ûУôµĹƣ˵䲻ͨԪӤڵϹضҲǲԸֱӧġ
Ȼ쾰ϣȴûзֺɫǱ¶ЦݣȻ˲û뵽⴫˵еʽȻģɵĽ𵤣ƺҲͬСɣһУҲͬʱ̺
ĳǴ۽ˣҵ뿴ͬʱӵȣ˭ǿ˭
δ䣬˫鱧Ҳһ
ʱ䣬תˣͷ­СĹǰֶ
ɫҲǸֱͬͬ˽ľˮ

ͫ΢һԼһͬҲԵô
Ժеͷδת䣬ȻͼǰۿɼٶȱȻ״ʼŤȻֱͷͬɫ
ͷһζҡͷβģһͷ˽Ĳ֮С


466 Ϊ˿
ʵȣʩչĽӰ֮֮ܽȥȻҲͲͬնÿһ⣬ƷҪǿôһЩ
⼸ǧһ𣬱ǷҲֱӧ档
Ҫ˵֮УʮܸΪµս
ȻԷҲͨʿֵűǷͬСɣͷҡͷβĳ˽Ĳ֮С
צ˺ҧһʱ֮䣬·硣
һ˿֮ɫΪƾֶΣܹԼͥô
̫ˣ
ƣ
һָߣһСֽסͷצʣһ裬Աƹڵĳŵնȥˡ
ٶȼ죬գ֮ѽǰ
ۿɫĽ⣬ѿҪԼϣȴû¶˿η֮ɫ
һĴЦֶΣñķΣ
δ䣬Է˫ֽһӦɽĳǰһ㡣
䶯һεתˣ״ȴԽԽģ׵ʧˡ
ȡ֮ǰȻһСӡ
ʲô
׼ʶ㲩˿Ҳɵǲ֮ɫԷߵķʵЩ̫Źˡ
Ȼ仯һСӣôأѵʩչʵǻ
׵Ժһ˲²⣬ɻɻϵĶȴһҲûлͷײŲܶԷӰţĽ⣬ǶݺݵԷ
Ǻ޾ɫ
ʱСеĺˮͻȻˣһˮ𣬽һ紵ˮɢˮĽ
ˮ飬Сӵǰ棬ÿһˮ飬һķ״ı
ЦˣĽܶôȴǰŪĳƵķΣ
ɫһ䣬һߣһȥƱøѸ٣ܿһͷķˡ
Ϊ̫࣬ƣټϾһԶԶȥͷ·γһŨܵ
Ȼûô࣬ȴҪʤ
ǰŶ䣬ֵģֻƣȴ·гǧűڲƵġ
һʱΪ֮ɫ䣬졣
ǽ⽣Ƿ뷨Ѹġ
һ˿Ȼ֮ɫ˫ַͣı任ţ䶯ܣͣһĽ⸡ֶǰ䡣
Ҳʾдʣ˫ķӡ׻ҪѸ٣ǰСУͣĸֳһˮȻ任ķ뷨ˡ
˫˸ֺ
ȻҪ࣬ƣȴ׵Ľ뽣ҪʤԷһ
ƾУ
һߣϷһ䣬ʮмһϣʱΪһʮɳľ޽ݺݳǰն䡣
Ҳʾ˫һǰ
ǧϣмһۣһ˸ͬΪʮɳ״״ıǰľ޽ӭȥˡ
䣡
ײһ䣬ȻͬʱΪޡ
ǲʤ
̾˿ٴһָǰ
һΣɫĽ⻯Ϊȼյһ𣬽ɫԽΪɳ
ɫĽ⣬Ϊһÿô

һأЩݡ
ηǲ죬Ц仯࣬һʿжϧǰŪ۱仯ǧűɲѷɫ
δ䣬Է˫ֲͣ裬
䶯˼һĻˣƵķ룬Ȼһһĳơ
鲼ǰн֮㣬ȥ֮
ף
ײɵͫ΢ϣȴɢһ˿Ц⣬һȡ
ȥ
δ䣬ʱԽĴ̶ˣɳзɳˣһֻֻϡ
ÿһָͷС·Ҳˣȴʮ׶񣬿ȥͨ࣬һѷĳǰ䡣
ҲʾһһķʱԵĽһģһһľ˿Ҳйֶ֮࣬Ŀࡣ
Ϊ˿
ɵõһһ˿֮ɫҪ֪ԪӤϹյͨСֶ֮ԶԶԤơ
ȻȴãȷʵһᣬǰǻΪ˿ֻȥ·Ҳ࣬ԭȴǽȻͬսͨ


467 Ĵ
ƿеӳܿ죬߱ݺݵײһ
һεɫˮԽ⣬Ҳս಻ʾһ־쳣ǲ
ƾУ
ֳ״̬һʱ֮˭ҲöԷ޿κΣ⻹̤ɽһͬȴԼͥߡ
Խɵðզ࣬ȻСӢۡ
״ʱҲ˵ȻȫԸٻĿǰΪֹ׶ûʹ˧ͨ
Ϊ˲׾ʱ򼴱óҲһôȻˣȲţһݵƣ˵һܹ벻á
˫˴Ĺ
湦ʩչ˲ȻôγɫΪֵһһȴа취仯ġ
ν֣š
һʱ䣬˷ϧΪѲɡ
Ȼʱ˿̣ȴûбѡΪ⣬ޣҪȥֻн߾ȫ֣ܶпܳôһϣġ
˿Ѵֶأ¡¡ͣ䣬Բʮڵɽ壬ȻǴˣʯɢһأеĸ촷ۡ
𵤼ߣɽͨɲǿʣһȫԸɵƻǷͬСɡ

״һڴͷѲ˶ĺΣ¶ƣ֮ɫҲ·
˷Զʤͬߣ˼ҵսȻҲάֲ˶á
׻µķʣ޼Է»ҪһЩȻ˶һЩҩͬʱʯ䣬ûãĵٶȣЩǱˮнˡ
˶ҧ֡
УȻǽݺ裬ⲻͣ˸ոȣ˲֪ࡣ
ǿ֮ĩ
׵Ҫôһţʱƣʤƽƺѽĳб˹ȥ
׵ǱߣԵ¶ֻϲ֮⣬ɫȻҧӲţмֲ뾪ŵ
ơ
һ䶯һѸ࣬лûһʮɳľ޸ݺݵ׵ͷ䡣
һʱ䣬ҲòСӦ
ȻոʹƲȴûгһץס⣬âǺԥˡ
ȻҲףԼ֮ԷҪףʱٲߣһҪ뿪Ƕûлˡ
ߣ
׵ȻὫŹâһ𣬶˵׷ȥȻ֪ոת壬Ǳ˿ȴзֺң෴Ǳ¶һ˿ıóѵЦ⡣
ȵı׷ҽӽԼ
ǰȻȻĴﵽĿġ
Էδɡ
ϵЦݱԽЩװã˷еٶȣһ׼ûʲôǰ󲻹Ϣ׷
ۿֻʣҵľ룬ͻȻȻת壬Ц֣ϵˡ
δ䣬Է̧һȭ׵ı˹ȥ
ִ٣һȭڲȻͬСɡ
ߣ
¶ŭɫ

ԷЦԽȻû飬Խļ˼ȻҪ书һۣء
ɶ񣡡
׿¶Ϊŵɫ⸱飬еһ˿Ҳˡ
һʵǷǳĻҷǳƻߣ·ϣһԹˣǿصľʯԷ޷Ὺ¶ɫһж϶Էû޹֮
սʱҲһŲãΪıʱ𵽳ʤЧƺԼĻҪõöࡣ
ԷϵԼ޿κΡ
ڼȻԼȦףԷţԼȻĽ𵤣ʵҲȻԶԶͬ壬ɱһĽʿǲҪ̫ɡ
ʮ㣬һսԼչЦʤߣȻʱһģȻ֪ôľʹ˼֮壬һȭĹ
Ȼͬһȭݺݵ˹ȥ
⡭
̸о˲ףɸʲôԴ㱻һȭݺݵˡ
ʱǰһڣȻǽðǸоһҪ˵ͷ·һʯ׹䣬ȻݺݵԴƵġ
˶ʱߵķһ㣬ݺݵ档
Ȼ׵ĶΪѸ٣ಡһ¾ԭʧˣһʩչȴ˲֮׷ߡ


468 ǰ
㡭
â΢¶ɫ
㣬ﻹü
һ֮ѳһ̽гȴԼĲӺݺݵĴ˹ȥ

ѪŽеĲҽȻֹŲӣǿ־֮ɫ
鲢ûнôһλĽߣǲôױɱģһشѡ
׵ҲûţȭҪ䣬ͬʱſ˿
Ϣ
ʱ¡¡ͣ䣬Է޿ɶ㣬ҽһɰݺݵ档

ٴһָǰȥӳģһսŶԷݺն䣬ڷʣ࣬һǷͬСɡ
䣡
һ춯صľ죬ն˶ԷȻըˡ

˿սʤǿУȻһһһսǧ࣬ԷĴȻɷŹܿͱץ
Ȼ׵ȴֺϲһսȲѣԼܷΪģδ֪
ʿټȴû¶ôĿģԷ˵ʤߣܹǰ磬˵ʵ˵Ҳʲôš
ҡҡͷЩûôаʵԼ̫࣬µҲΨһһ
ͷԺת׶˵ϥ
һսԼǽȡʤҲǷͬСɣף˿Ϊʱ̣ٳΣգ䲻˵׸Ҳʮֲġ
Ե֮Ȼ취ָķ
״ӻȡһƿ鵤̷˫֮УҲһƷʯ˻ָҪ΢һЩ
ԸǧҪٳʲôʡ
ڴϢͬʱҲȻųһʶž裬ûʲôⷢ
ʱһζ׻˫ɸоЩƣѻָ
תͷһܣһʣΨһı仯ؼԽĿ񱩡
̾˿һԷûƭԼǰС棬ѿҪŲȥٹ죬ͻᴦıԵ
ô죿
׵һ˿֮ɫˣǸǻǻ㲻
ڴȣ֪һֱĹ۲Ŵ˴ѾȡʤǷӦ뿪
ȻûлӦ
üͷ΢壬Էûע⣬ǹⲻ
潫Լڴ˴ǸǺأ
һС滯ΪޣԼҲһ˵ǧߵһ׿ɲϣĪ䡣
޿κΡ
оãȻʧ룬Уʿһδ䣺ȡʤʵ֮ǿڱ֮ϡ
ͻأƺһ˿ԥζͷ˿̣Ҳϸֱˣϣ뿪Σ֮
ڽԷǷʲôı㣬ʱвкˡ
ǿڵ˵Ӯ˾ͻ뿪ġ
ȷʵ˵ҲʳԶʣһĺôһʿܷ磬ǲ
Էƺʲô˵ԵҪɴࡣ
Էװ˿ܽԷʲôƣǰӦòԼ
磬Ӧô
ܼ򵥣žͿˡ
ţ
һԸд㵣ȴҲ޿κΣֻɵģԭصš
ȻʲôҲһ߷ųʶ裬һ߼Ϣʱָܶһʵȫһֱ֤ġ
Ǿ仰ʿʵ˵ãӦòʲôš
ûеȶãԼСʱһ¡¡䣬ԭʵɫͻȻȻ谵ˡ
ء
紵绮
ǡ
ͫ΢Ȼ̧ͷͼԶգһҝľ޴š
ռڵ㣡
ײɵõ˿Ҳֻ̾ϢûηԭҲԤ֮С
һ
һδԼһӣʿһͷƮƮĴ˹
ǿռڵ𣬽ȥɡ
⡭
Ҫ˵£ƭ˵ء
ԼûоܾأҲûгɻѯʲôâһ𣬸ɴķ˹ȥ

ͬʱ硣
εɫĴޱ޼ʣصСĹС
û뵽½֮У˲ţ⼸˽ʿʵ֮ǿҵ֮ϡµĴ󺺣¶ϲɫοʮ˳ɴ˲񣬻÷ǳĽˡ


469 ħӰ
ߣǼСһʵǿкôǿףȴδ֮˵пֱܳʡ
Ȼɷǵߣȴû¶ϲ͸ֲ֮ɫ
˵
µĴһҲɵñЩѿ
˵صСһССͣʵȴ˵ãȻԪӤʿпѧ˲֮СĻȻԼܣԭǿСӵģȴû뵽ȴ䣬㲻׾ľ˵ƺЩ̫ǿˡ
󺺵˵ͷСʵ֮ǿԶ֮ϣ˵ʲô
ˣһ˿֮ɫЩıԹ㲻˵ղŲɴͽСӣ԰ˣѽռڵ㣬Ǻã
㲻Ҫżֻ˵СҪע⣬˵һỵ¶ʵǿҲʵǿĺôʱ磬ǿȻᡣɷǵ˵
µҲֻˡ
µĴ̾˿Щ޿κΡ

һУ׵Ȼá
ȻµԷ⣬ʱûбѡҲΨӲͷƤǰеĿռڵ˹ȥ
ռڵײǵһĿãȥ鵤Ѱͨռڵ㣬ǰС档
ǰȣȴС׼ףδȥǴɢ磬Խͨʿ˺Ƭˡ
Ҳ˵ʿǷıǰĿռڵ㣬Լܷƽ̫ͨ˵
ûԥâһ𣬾ͷ˽ȥ
С޴Ӧ¸ҵʱηηβӲʲôô

硣
СһԽ뵽˿ռڵ㣬Ǻ´ɷ߶һۣǱ߶¶˼Цݡ
Ϲˡ
ǲ֪Ƿ֣Լ󵽴ģǴ˵е磬ǹħʱ򣬱Ǻεȵľˡ
˵һҲؼġ
һϽռڵ㣬ǻ޿κΣǰķòԷѡ񣬶Ը԰䣬Ҳֻʣ½ռڵ·ǣš
ϧǵħ֮˻֣ᷢ䣬˵õѡ
뵽ϵЦݽʮֵ⡣
Ȼʱ
䣡
һ춯صľ촫䡣
ͻأûаףȻռƺݺݵĻζˣ˲ȻɫѯʲôȻʱŲ䣬ɫŵߣس˴С
ʦǰˣǱˣѩԴˣ˴ǻڵʿʮ֮࣬м鼶ߡ
ʲô
ɷǵµĴ󺺻ȻվɫѿԼ
ô죿
˶һۡ
ѵǷǵͼı
µĴЩʧ룬һƻʧܣǱˣλɲܹܵġ
Ҫš
ȣɷǵҪ࣬üȻҵȵμԷδ֪˵ĿģǾܹѸٳ룬ǼСһͨռڵǰħ磬Ҳ˿
ǿǺãµĴ󺺻ŵɹСӣ͵ħ磬֪ҵȵͼıλ˵ļƻҲܴܵӰ죬ǹֹܵͷġ
µֻмƻݻ
ɷǵ̾˿һ˵һҲͬͬ⣬һǰһ޴̴ĶһСҷǳӵ̣ʱ˸ˡ
Ȼȴûɢӳģһĺڵħ
˵ѣʲô
µӣһȿԷĶԺȴǱþŭ㾹Ȼıռͨǰ˽磬ǰ渶࣬еļƻһеŬ𣿡
ҪֹȻɵôض㣺λҵν
ߣ㶯вУһǵļƻЩʿ֣ŻɴΪ

ʱǼСһ˽磬Ǿ޷׷ȥǵĿģҲֻܲ²⣬޷˳ϣ׼ȷռλ˵ļƻ
ɡ
µӣϻ¶ʵɫǰǰ󸶳ô࣬ǼСһߣеŬǸ
˭˵Ḷɷǵ¶һ˿թɫʱǻ˽粻٣Ϊһ᲻ºҲϵ㣬ӳĵء


470 
˺֣˵
µ¶ϲɫ
ǵϣ׷ٱǣֻʱǻ˽ѣεΣȥǲѱĵء
ԭˡô˵Ǵ˿ѻıԶǡ
Ȼ˲ٲֻۣҪһͺãǻѪԴȴûаջ񣬼λһǲŹǵġ
Ǵ˼֮ѰСһ

ɷǵ߾˵

󺺲ɵЩˣŵľλʤߣô򵥵飬ȻܼԷ˵⻰Ǻκأ
Ҳûӣһ˿֮ɫҿһ£׵СһȷʵЩǿף̲˵ǱԸղڸıռͨʱ˳㽫ɱˡ
˳㽫Ǽһɱˣģ
󺺵¶֮ɫǰߵʵǿһЩҲǿޣһ㣬Ͼ˫ңԶѵ֪䣬Էʵ˳Ľһ֮䣬вɵЩʡ
ƺеɻҲûӣ΢ЦŽ˼䣺ôԶľ룬ԷڿռڵǼλԳ֣ƾңнɱı£ҵУһ顣
飿
󺺵Ҳɵ¶η֮ɫ㾹ôıɱһ𵤼ߣӴСã̫˷ô
飬ҵȻᣬһдƷˡ
дƷ
˱ʹöΣڶԸǿУʣʣ޼ԵȫĴֻһԣľԻˮԵֵ֮һᡣ
ԭˡ󺺵˵ͷȴЦʣ࣬ȴ֮ɱԪӤҲ㹻ˣС˵ãҲֻǽ𵤶ѣҴռͨԺķ㲻ĴҲӦʣ޼£Է֮

ɷǵһ֮ɫȻԼİŻʮġ
Ȼʱһ¡¡䣬ռһοʼҵҡˡ
ЦһЩٵ˵ãЩʿʵƺĻҪǿʮͶµҲֲ˶ãܵ飬뾡뿪Σ֮

´Ҳ˵ͷ˲ٶԣԸһ֣һЩ˿Ķȫȥ
һЩֵ쳣Ķȫ뵽
ȻͻȻǰǲûǣ侪ңҲʮҶѸ١
̶һյĹ
ʦǰһѾˡ
á
ĵͷ˿ӻó죬˫ֲͣ裬䶯ɫ죬ʱгһǳŹֵͼ
гһڵ㣬ָͷСһ㣬ȴԼٶȵתͬʱڵħӵܿͱһֱɴСУףɢľħ
Ҳԣһȣһ뵽档
ˣϲûзֺɫҲһ߽ȥˡ
µĴ󺺣ȴһ
˶У¶֮ɫͻȻһȣħӵһƣոԼǰʯ
ʯ֮ȻǴһ£һ˿䣬˼һĻˣʯûб飬淴һĹӵı棬
ЩâɫȻÿһͬСɣеĵطʱ˾ҵıըգ֮䣬ͱĿȫ
󺺵Ǳ¶֮ɫҲ飬΢һͷҲһǰС
һεתˣһȴԽԽСܿʧˣټȫޡ
ʯı滹ڷһĹܿ죬ӣҲһҫĿȻȻһըˡ

ͬʱ棬ݺᣬ裬еʮ֮࣬ʱչͨƴĹǰĹâ
ȻǰʵڷͬСɣȻѱ˺ܶ࣬ҪȫƣٻҪһյĹ
ȺʿУΪ׵ģһݸɿݣòߣȻΪȴǿһ
⾹һλڵǿߣֻǿ˹ʱȴ޷ŹĹĻı飬ɵñѿˡ


471 ƻĹħ
û뵽Էõ˵ãȥȫ˲ɣͷԺתСݸɿݵ߻عͷλѣƾǵʵʱڣºѽǰĽƳһΣ
šһװȥԼʮ߰Ůӵ˵ͷӦˡ
ŮҲڵʿȻΪߣֻڵĴڰˡ
˵Աߣһ޳ӣ磬ͷȴûɷ٣ɢɢһɿŲȣ΢Ц硣
δ䣬ȴǿЦһȳˣһһСķηзӶ
״أէһķıе̨·𣬸һ࣬ͬʱһŨī㣬ɴ˱ıɢ
΢֪Ȼλڵǿߣŵͨš
ǰ󲻹ڵĹ̨һ·
̧ɽĳǰȥ

δ䣬˱ۿҪʩչʲôʵķȻʱ˿Ҳޣһ춯ذľ촫䣬ȻŹĻͻȻһºȻѵˡ
ӲɵһĳǸҲʱĿԼûüֹ󷨽ôѱȥ
ⲻϳ
ȻԺеͷδתһ಻ͬһ䣬ȻǰټĹڱըĻлΪһƬޡ
ãԷˣ˳ֽеĶȥԴڸĿġ
Ŀ࣬ȻС߷ӦȴҪö࣬һĻɫɵô䣬˵ಡһ±ɹȥˡ
ĶνѸ٣Ȼû;˵һɹȥʱѸֹ
ǰǻ쳣ĹѱΪƽأԷֺƻҲʮֵĳףû¶ٲԫϱڣһЩҪĽ޴ıըֱӻΪ촷۵ˡ
ɶЩƻĹħ
ôض㣬ŭŭȴûз̻ͷȵŸʲôҹԷųʶϸϸԷǷʲô˿©
ħʿĴУһЩǧ򻯣صļһϲռ鱨ϡ棬һεȴͬ
ͨһЩλ⼸ħ磬ɲΪռ鱨ţִеģҲһЩСС֣޹ؽҪ
ǱͼȻλѩ˲̫ҲԼµǷͬСɡ
û뵽ȴԼƤˣʱ֮УȻǳ޾İա
ǣ
ҲܾɥˣҲû;̹ߵķԸʶųǳϸ⸽ʼһϷŹ

һУȻá
ȻµԷ⣬ôܣԷµĹħϵ
ȷ˵ʲôǹħ׸û
ħһλ棬һħ˽֣żҲΪ⡣
ÿһγֶܸ˽СȷѪꡣ
ΪԶԵʣ֪Щصһ㶼˽ǳ߽׵ߣڣһŸոɽ𵤣㶼ûжʿ֪ġ
˿ռڵ֮С
䣡
һȥ˲СΣһ罫˽ȥÿ൱һͨĽ𵤳ڵߣȫʩչķϵ
ࡣ
ͨĽ𵤳ڵߣһ˲ͱ˺ƬˣҲùѽսܿͬʱıȻ㶥ǰɹȥˡ
ŷûжԶ
ͻȻͫ΢Ȼ˵Ľһࡣ
ಣ
һֱгĹǲ壬Ա߷˹ȥ
׻亹죬Ѹоǹ̺൱ڽ𵤺ʿһ
ԼѸ٣򱻻пɲġ
ͷδת
ಡ
ƿϵĴߣɫ䣬æһʱæңǱ֣յĶ˹ȥ
ղûһ߰˵ûиղŵһôǿҲ൱ڽ𵤳ڣǽʿȫһ˿ɲء
ͬ磬Щ̺ԸͬеǱеһԸɱ˻ҪĿࡣ
Ÿսռڵ㡣
̾˿
ҾݶԷԣǰĿռڵ㣬ʵǴ԰ģ˵ʵʮֵİȫ
Ǵ˽磬ռڵ㣬ǰǲŽΣķѶȿǰϰٱࡣ


472 Σķ

֪Է⻰ûк˵
Ͼ˽ģǻ񾳽ߣʵ֮ǿڵԼ
ˣռڵʱЩ棬ͨаϵ䣬ɴ˿ɼ˽絽ĿռڵǶôĿˡ
ҡҡͷԼûʱ˼룬֮취ȶȹǰΣ
׼ҧǰȥ
ȻϣǰΣķһ·ȻԵƽࡣ
Ȼƽ˵ʱʱʵҪðΣյģȸղźõö࣬Ӧ̸磬ҲһʼǱˡ
˿Ȼûзɾ衣
ַһǰͻȻÿȻȴһʯ
ЩʯͷеȭͷС࣬Ҳдģȥֱһ·
ʯ
¶֮ɫ
ڿռڵ㣬˽Ⲣ࣬Ȼ֪ڿռͨгʯǷǳʮֵϡˡ
Ըд㵣׼Сشʯдȥ
ȻʱһĻˡ
ԭЩʯֻǾ֮УһȻ׽ӽǣԼаɵʱ˿ҲޣЩʯͻȻͶˡ
ಡ
ͬһ㣬ݺݵ˹
ǡ
ͫ΢ȻһʱƬ̻׾ʲôæ
ܿоյĶЩѾɹȥʯͻȻֵͷԼҹˡ
׵ϲɵһ˿֮ɫ
ռڵΣٶ࣬ЩʯҲûιԼţ˲ٿء
ѵǸղʿ
ɶԷΪʲôô
ҪԼСĻֱӲܲˣԼǼ԰ﲻˣ
ȴͨռڵ㣬ȴΪǶһ٣
ԺͷתȴûţȻЩʯûãһսֶ
һʱݺأЩʯȻͨʯͷӲ࣬Ȼû뷨࿹ĵزϬĽҲԵòһ
ܿ׾ͻΪġ
Ҳ˵ɣΪʯ̫࣬׷֣ǽǰʯ򵥵Ĵ飬ûô鵽ֻȭͷ֮һСŲԼ˹
̳˴ԼһյĹȻײڽһƬʯԼв
ȻһµΣһɿ쳣ѹ䡣
ǸһӴ׾Ͷá
ѹ޷ͷ·Լ˿̱һСϡ
Сһʵһγ˱ʣˡ
һЩİ䣬Ǹոʿ׻Ȼ̧ͷ­ȻͿһɷǵߡ
ԣֻһӰѣǿò˼顣
׵ϲ¶֮ɫ
δǿߣԪӤȻǲܵģѵǻ棿
ԣҡҡͷ񾳽ߣȻûнӴҲǰز
Īǡвɵ˲²⡣
飿
˽統ȻǲܵģԷȻλ棬ôǴ˵龳ǿߣƺҲǲܵġ
ԼʵԼǵԪӤڵϹ䲻ôùȫԸĻҲδػ·硣
ǰһԷɢѹԼãǱ˴˴˵黹Ǻпܵġ
ײɵðп࣬ȻԷδʲô⣬ҪԸԼ˵׸ԼĴҲΣյ
ôأ
Ժͷתȴ䣬ȲܽԷŭʱװɵ㶣˵пܻΪĵġ
ͷʯг˾֮ɫȻϣȴһϲı飬һҾʩһ񣺡ǰˣղѽ߾ȫȹΣΣķܷ˳ûʲôգǲҵģֱǰô
¶һͷԵɫɷǵȻʧЦ˵ΪһЩʣʱ޷ǰˣ㷵˽Σ
˽磿
һϲȴ¶¶Էǹ̽Լæ¶һɥľɥ飺ΪʲôѾ˵ˣʤ߿ǰôǰɲ˵
ϻĶôࡣ
Ҳͣһʱһɿ紵˵ǿ磬ȴ̺Ų˼ľ޴Ҳ˵һֿ֮ҲޣһɣʲôҲûֻǰסԼ壬Ȼ磬Լ˿ռͨԶ


473 ֮
˽磿
пϲ
ǲ֪ĺô£㵽磬ľºô
ˡ
ԷѪԴܷŹԼ֪ԷôʲôĿģ
ҺȻǵΪԼߵö࣬㵽磬Ҳ޷ЩһԽĴǳܹػ˽ͲͬˣԷΪߣΪ֮ԵʣԼֻҪСһЩδԼΡ
аϲһߣɷǵȴüͷһ壺ãϵˡ
׽Ӵ࣬Ϊ飬Ҫ´Ψһ֪ģСʵͬСɣԽ𵤾˵ֱǿס
׻˵̲λȻҪѰҽʿеǿߣ̫ǿ˵Ҳỵµġ
ԭҲԥҪҪһݣɴһ
û뵽ԷȴɵͷɵԵġ
ѵԷʳڣʵ˵ãΪȴܺô
ţһĻҲ
Ž׷Ź
ܿʶԼϵˣ˽ⲻ࣬СǶµĹȴһԷ˷˵ã֮ȴһֱš
С̽ҲûԳ
ǸǸСһղȴֳһͷԵɫȻΪԷҲԼǺ´󺺲ͬΪԼ˽Ҫ
øƻСһĲĵˡ
ɷǵ¶һ˿յɫЦԭʵǿףڻĽƻǿɾ㲻ˡ
˵һһ۴СɫӣʱиֶЩȴž˸żֲͬɫĵ绡һɾ˵Ϣʱɢ
ߣռͨҲɱ㣬еȻʣ޼ڶԸСһȴǴ´࣬һ𵤼챦£Ҳ
Է˵ԥĶˡ
ҲĶ˫ֽһֵķӡ
ಣ
ʱƿ䣬۴С飬һתһԼٶȣǰɹȥˣܿʧټȫޡ
·תû뵽ĻᣬΪģ»ص˽磬гϲ
·̻˳ûʲôΣҲ֪ǴǰĿռͨ˽磬ûΣգǶԷ֣ǰԼɨΣ
ûȥ룬оԼ൱
СʱĹ˿Ҳޣռ䲨𣬲Ǹоȴ봫ͽȻͬ
ȴҲϡͿ
ϾռйصĹ̫ˣ漰ա
ΨһģǽսܼԼ塣
̣ʵʮֵĶݣǰҲʮϢȻͽˣǰľ￪ʼһƬģܿˡ
ǡ
ײûΣɵð˿Ȼ㿪ʼĿĹˣܵĻˡ
ӳһƬƽԭߵļԶ֮Ⱥɽ羰ͨ˺δȻѾ뿪ռͨˡ
ŨȻ֮˵еȻǲԶˣԼӦǷص˽֮С
ײɵ˿ĻΪģȻԺеͷδתĿɿڴһĻˡ
ಡ
ƿ䣬Ȼ׾͸о΢Ŀռ䲨ɵ۾΢Уѭ˹ȥ
ӳģһ۴Сӣⰵէһ֮Ȼ׵УȴĪвõԤиֶ
ղŵĿռ䲨Ȼ΢ܵǴЩͻأѵҲǿռͨɳģ
⣬ɺϣѵ˵
Ժеͷʯ
ȻѾԼٶȣͷϿա
쵽Ӧ
ɫһϵһĻַˡ
ӲûҹͷԼɵĵطͣȻһת
ΪģһƬɵɢ˳Ȼмһ䣬ȻγһŨ쳣ơ
Ʋ㼫ֵķΧСĶһװ䣬ƲУɼ׹˸
ǡ
Ŀɿڴϵı飬⻹⡣
ͬͨߣлĿ٣׿ѾΣһ۾ͿͷֳĸͲͨƣγǰĽơ
ôأ
ٲӦʿ޶ɽٵʱȻγɵô
ԼղȴǿγǰƵģȴһͨͨӡ


474 ƻ
ô£
⿴Ʋ۵Բ飬ʵһͬСɵıҲ˵ʲôȻγɽƵģϾγɽƣʹٽ䣬ɲġ
ΣԼʵʮ㣬ö˶˵ģҲپһΣοͬڹȥͷƣЩ̫졣
׵ĵһӦܣ뿪Ƿ֮
ǵС󣬶δ֪ΣգȴɵӲ¸ңǴ
ߴðգҲҪû壡
˿ҲޣͷĽƲף̵һʱҪˡ
âһԼٶԶȥ
أ
ȻŷûжԶľ룬ױһͷײһ㼸͸ĹĻݹ裬׾ٵķˡ
⡭
Ŀ࣬Լĵģοͬͨߣʶ֮ӵΪ˧ʶԱһߣӦҪࡣ
Ȼ׸ղŲûв㲻۵ĹĻʲôʱֶ
¶һ˿Ȼʹģâһֳűĵط˹ȥ
ղ·ȻǶݹ裬׾ٵķˡ
üͷ壬ֳ˼ΣȫһĽǰңеķ򣬽ǲ͸ĹĻ
Χպǽֵ׵ɫɵЩѿȻӶûлᣬԭԼģҪѲ
׵Ȼʹ˷һµ⡣
âһŵȥ׼ʩչ
û뵽ǣŸոһȥϾȻҲֳһģһİ͸ĹĻ
һ׵ɫЩѿˡ
ǲܵġ
һߣһսʱиֶ
ಡ
żƿ䣬ϬĽ㳯һն䡣
Ȼûãն棬·뺣һ㡣
׵ɫЩѿ
ĻԶѲȻԼʵ˵޿κΣٶʱ䣬Ҫ乥ƣǲ̫׵ġ
̧ͷ˿ͷĽƣôһСĹ򣬴ƶԵԽĺء
Ȼʱˣһ˿֮ɫܿȴҲ˾
Ȼʱɱܵ˼ɾԵΪǡ
һˣײԥӻȡָĵҩ̷ʼΪӭս׼ˡ
˵Щɣǰʮֹ죬ѵղſռͨɷ鼶Ĵйϵ
ԷǰŹΪһתҪɱԼ
׾ʮִһʱ֮䣬ȴҲ겻͸еԵʡ
ûоᡣ
ԭʲô֮취ӦǰΣ
׿ɲ
ٴ˿
ֹ˲յĹͷĽƣƺƴ׾ĴĿĵز
Լʵģ˿Ҳɵó΢֪˵ãһ٣Լܹסô
Ȼûô¶ȻˣǾûа취ӱܵġ
ҧҧµΨӲͷƤȥΣԼҲҪȹǰΣ
䣡
ͷδתһ춯ذľʹ˶䡣
֮ǣһεɫ磬ͷĽֶݺݵس䡣
ǡ
â΢ԭճһжӦԤ֮Уȴ֣ĽףȴĲͬһʱȴ˵
ʯ䣬ûʱȥô࣬һɫĽӶ
Ȼʱִ٣оףƺЩˮԵϢ
ײ֪ǷԼӦ
ˮܿ˻𣬷֮ȻûԵĽӦ
Ӧйоأ׶ԼսģýһףӦòʲô⡣
Ȼʵϡ
ǾŵɫĽҪǵεɫ׸
ɾʱһĻˡ
䣬һ촫䣬ǵ׾Ȼڰ;Լѿˡ
ȻΪʮϸСö磬оŵֱӭǾŵĻɫ
ʣļ׷˹ȥ
⡭
ĿɿڴǵһǰȥȣȴȻͬ
ȵȣⲻ٣һֻȥٷǳˡ
һ˲䣬Ժ
ķӦνѸ٣Ͼһʱսܶ
䣡
һ죬Ǽεɫ磬Ѷݺݵϡ


475 һ
״壬׽ϴЧǰҪܹܵסõľͲǺôֱӱ׵ˡ
е߽ʵǿµףʵûˣɵģȥӲġ
ѰٻԵ
˵ʱ˿̣׾ͱǼεɫ磬˸ͷתţͨ𵤼ߣ˿ѻɢ䣬ӵ˧һǿǣԵҲʲô󰭡
ΣδղģǿθС˰ˡ
¡
һ춯ذľ䣬ţһɫ䡣
⡭
â΢ǰ֮ԶһսҲʩչΪûô˵Ūɳ׾
ͬĴ£׵Ȼȥ
ȻִҲǲܵġ
һ˦Ľâ˳
Ӱ
ͨȻս࣬á
ѧЩʽʵ˵˭ǿ˭ؼʲô£һиӵʺϡ
֮һģָıˡ
˫裬䶯Ľ⿪ʼϣһһȥȻ·
ȻⲻĶƣͬвķЧ
׶ԽӰ֮ʹˡ
ԭһ˿ȴڷţΪרְսܣȴ֮ʹã׵ȻΪ˲׾
۷սܵȻӳɫǰȴʺϣΪͷףʵ̫ƻˣ˵ֻղǵɫһ㣬ʲôı仯
սܵķȻ˵ãȴδܹԼȫ
һĽƣ㣬϶࣬ϳһƣҲϰ֮һٳʲôʣҲӦ硣
Ķʮַḻ˿٣ǵȻҲǷǳġ
ʱһĽƣ׵ǰ裬ʱ׼Ӧֵܳʡ
ȻɽǳԴĦΪ׼ʮֳֵʱ

һЩƿ䣬֮ģһСָͷϸɫ磬ͷĽ̶䡣
էһٴ˵֮Ȼȴâ΢ļʶͬСɣɫ磬ȻСһ㣬Ȼȴ̺żΪµĽԵϢ
ã
һȣ˵˫ַ裬ɽһָǰ
䶯ղŻܵһ潣ƣͷһۣĶѻһ
ȻÿһƵķûʲô棬ô࣬һӦÿԵס
Ȼˣȴзֺ⣬ˣ͹˵ԵķȻΪɫȻҲһġ
˿սҲΧ˲˵һʧٳʲôʣҲܹӦ
ʵ֤̫ˣ
䣡
һ춯صľ죬ǽɫ磬ǲĽ֮ϡ
ȻϰƣȻǰһǺ۵Ľɫ
飬Ƿŵ磬ҲǼΪıǰţʣ޼ڶԸڣԵࡣ
ɫ׵ԶԶԭȵԤơ
ɫԼ
ǰĽɫףٶҲܿ죬׼ļı˿Ҳ
޷㡣
ղŷǳȼ֮ģսǰ
ײûоʧ롣
ڸղЩͨɽûĶƣսܿרڷҪࡣ
οոյģǽɫ׵Ҳ˲٣⣬ԼӦܹŹһεĹ
䣡
һ춯صľ촫
ѾЩĽɫ׵磬ݺݵսײһ
һʱһͬʧˡ
ͬھ

˿˵ǲĽ֡
ȵȣ
ոձԻףһ˲䣬ȴһɫ䡣
Լ˷ǳҪһ㡣
ɫǵסˣɸղǵɫأ
ԼղûмǴǵɫ׵磬ֵĻҪһ㣬Ϊ˿Ҳޣѵʧˣ
Ȼʧ
ǵɫ׵磬ͷϿգȴٳû䡣
٣ȻǾԲֵܳģȻǰš
׵ɫһӱüΪѿǧǣһ裬ԼһԵˡ
ʵҲĴҪ־͹ǽɫ׵磬ʵ̫ףԽеעȫ˹ȥ
û;˿зԱƳΪʱ̡


476 
ап࣬ʱһֱͷϿգͷ·ڵȴ¶ɫ磬ͻȻжݺݵĳ䡣
ɶ
λͨĽߣΨִС
ײͬȻҲǱȴûɽˮʱ̡
ͻΣǻҵıȴѸƽȥɫ紵˿
Ϣ
ûһܹΣϣһЩ׵
Чǲء
츳ͨԶԶʤзĳ̶ֳ˵֮಻ѷɫǵɫ׵Ȼܵ˲С
˿
ԼǿȣӦÿԿ׵Ĺ˵ΪģӦްء
ǱߣЦ⡣
Ȼʱͻ˿Ҳޣǵɫ磬ͻȻ˱仯һͬһߣݺݵĳԼƹˡ
ôأ
־ŭ֮ȴһԺ
ɫ磬ѵľԵģ
ͷʯ𣬿ϧڲףûô˿˫ľʵ̫ˡ
㣬ûжء
ʩչ˲ơ
Ȼ㡰ಡһ£ɫˡ
ƱǿЦã֪Լ˿ģ٣ıʣҲû뵽ġ
Ȼ־͸ƴ
Ȼû;ɫҪ࣬ʵһʱƬҲѡ
ĲɵóȥˣǺã
Ȼ
Լ߲Ÿձס
ž
ͷ׵罻ӣһȴһεɫ磬ս䣬ˮԵġ
ܴ
״˿̱û취㣬Ҳ޷ʹֻͨĿԼ
õ
Ǻˣ
䣡
һ촫䡣
˿ҲޣױεɫС
ʱͷһ̲סĲҽˡ
ɲͨ׵磬ȻҲ٣ȴѷɫ̺ƺȫͬ
˿ҲȥֱʲôΪıûʹ
û䣬ܵҲء
֮ˣһΪ˧ǿߣȻãǧһ֮ʣ뵽Լһпá
ǧܣ
ˡϹ˧õ츳ͨ
Ⲣǻûһֵ˺
֮ܵʱ˺Чҷǳܹɵ˺š
ײӲ׵ĹɻģƲء
Ⲣֵϲ
ΪղŲǿʼ
ܾٱΣԼһ
ƴ
ôࡣ
֮ܶʱں
¡¡
ͷȴǽϵش䡣
һ׿ʼ䡣
׶ʱˡ
Ķס
ѲԼҪ䣿
ô˵׵Ȼ͵Լһǧ࣬ôĪģأ
ƴ
ʱ
ܿһһ磬׵ϡ
ʹ
Ϊ˵ãǿ֮ͬ˧Ҫʤһ˿̣Ҳоһľʹ
ס
ɶԷԭҪء
ԣȻʹͣЪ෴磬Խܼ
׵¶˾֮ɫ£ǧܼһ˺Ҳûá
ĵɽˮĵز
ײϷȴԵǭ¿
䣡
һɫ磬ͷϿա
׵¶η屯֮ɫԵ磬ģԼˣܣܵһ¿µĹȴԼģ¾ǻɢĽ֡
вʣ޿κΡ
ԸĿô
䣡
գǵףǺݺݵĽС
ľʹ
ײδ䣬һ̣ǧܵļ˺ﵽЧ
ǿҲٿһ
ۿһɫ磬Լͷ䡣
׾ˡ
ţǳŲȥˡ
Լǧ࣬ϵû뵽䡣
а̾˿
ȵȡ
Ȼɽˮʱ̣һâȴԺ뵽ϵɵԼһöϵԼڶöϵʱͬ١
ʱԼĴҲΣգȲѣɵϵֵ׵ĹǻΪġ
ǰƺ·𣬵Ȼϸ˵϶ҪΣ࣬ٻһЩƣ˿ܷҲôǷлȹǰΣأ


477 ֮ض
˵ʵʵûʲôգµﻹбѡ
˵ҽҲΪ
ҲһΪβһ³ԣ
ƴˣ
ԭǳɴߣο񴦾Σյز¾˿ԥҲޡ
һεɫԼ
׵Լĵϸ
ôΣղ˵ɵĻΪ׵׽ٲ
׹ܲ࣬˿ôԭΪ֮ضġ
֮ͬʱ׵֮УŵˮԵϵҲʼת
˵ˣʱΪ˻׵ԵȻ߻ԵϵˣֻŪɳ׾
ˮԵϵӦǵѡ
һ
ϵѡǶԵģܷɹ⣬ʵûжİա
Ҳûб·Ψҧһˡ
׵˵ϸױһ׵Уܵ˺΢΢ġ
ⲻΪġ
෴˿̸Σա
ܹԤƣˮϵ׵ĹȻû⡣
ٲĽ֡
仰˵û·ƴһ
ʩչ֮ǿˮԵϵҲԼٶȣʼת
ܿ죬׵ӵĹˮԵϵҲʾɢҫĿâӭȥˡ
̱˳
ȻڼҲ˲գˮԵϵɹ˿µ֮
׻Ϊġ
Ǳ¶Ц⡣
ȴûԼļƻûȴҲ˳ĶȹΣŽǿʼѡ
Ȼ¡¡ͣĴߡ
һһ䡣
׷֣Щ׵Ըͬ
εɫˮԣɫľԣɫǽԡ
ҲöӦԵϵ⡣
ɺܿ죬׾æˡ
ٶ̫Ѹ٣Ȼûȴϵš

ҽһδ䣬¶ΪʵɫԼѾҵӦ֮ߣѲҪô
Լûôܿ죬ͱǿµ֮ݺݵιȥˡ
ʱû䣬ȻҲֲ˶õġ
ǿ֮ĩ
Ȼʱ˼һĻˣȻѾιȥˣ֮УöϵתٶȣȴԽԽˡ
ֹ˼ϢĹ򣬻ԵϵȻҲɿת
һʱϹһɫĹĻ׵渡ֶͷϵ磬ȴûֹͣ䣬ɶݺݵһһˡ
ȻǲϹ⵲ס
ײûлΪġ
Ҳ֪⻹ɺϣԭʣǲ࣬ôൽԺӦѵǿ֮ĩ
ǲɫĹγԺ󣬷ԲԪȴ·ܵʲôһ㣬ʼۼ
ȻܿͱͷƬƸ˽ȥ
һƲûΪľɢʱƣԽŨ
ֱ˼飬ϳʹɷǵ˴һĻҲĿɿڴɡ
Һιȥˣ϶ᣬôٲûɢԽԽˡ
ƱԽžͣ䣬һ䡣
һʼֻˮԣľԣԵףȻʱƣۼ̫Ǻֶܿ˻Եס
˿ۣ
ף·䣬ǿһۣͷƤߡ

ͬʱǧԶ
һƬȺɽ
ʱһ۵Сɽɽţۼżߡ
һ֮ࡣ
էһƺҲ̫ۣϵǰλߣɫ䲻ɣΪ˿ɲʲôż֮
෴ÿһԶ
ԭλһ⣬ԪӤϹ
ԪӤ棬粻˵˽磬ĳƵΪ˵ãǶ
Ͼ˽ȻҲл񼶱ߣǷëǣڴ˵ͨǲлġ
λԪӤһǿǷͬСɣȻʱÿ˵ϣһⶼƣʧɫ
˿ڻ౧Թš
ѣ˵һʿĶϷǷ˱չأѰұգһڼ䷴Σʧ˺üҡ
˵һƮƮƵߣʱһķŭ˴Էŵõܶôղһ񣬷ʧҲѹִ˻˵ܻˡ


478 ԪӤ뱦
޵ѣܲܽ˭˵Ѱһջ̽ѰʿĶԭͿܳģһҲ
һĸߴۣߣüͷ΢Ȼõ˵
ģˣҵʱ򣬿ɲ
ѣҲĵ˵౦ҵһæµΣʧͬСɣѲɵһŪ뽫ҵȺŪȥô
ԱһЩɳƵ䣬˵ȴһͷ׷ϸˣһ˵һ߽еĹһ٣ŭɫȻǲԸʹưոݵġ
ˣô˵ҲҪϷ鷳۾΢УЩơ
ѰһͬǷǳƵģҪ˵ʧʵһԼû˵ʲôһȴҪԼǵıôŻúôȴ븶ǹҼô˵ΪԼ۸
ˣҲһ˿ŭȻϸȴ޶ãûκ˵鷳Ȼĵ˵ҵǰѰұûջӦø𡣡
𣿡
߱Ӳ㱻ˡ
һϸûпڣǿԱߣͬвʵһۣҲʵĵȼһ˼͸ļһһ˶ԷĿġ
һȣѣʶҲʮ֮ãǿǰѣɣϷأҲʲôֵҪ˰æһʧܴ㶼ǿֻȥ
ÿ˶ʮԪһһűټǧ߽ʯȥ
Ҳš
ϸһתͷʾͬ
ȻߣȴɫǺ죺ǻʨӴ󿪿ڡ
űļֵ˵߽ʯǷǳ֮ԪӤ˵һٲʲôһǧɾͲʲôСĿ
οԪܹԪӤʿķ쳣ме֣Ҳټ˻˵ļ룬ֱ˿ҲޣΪ˶࣬Լͻ׸
ô˵ǲԸˣ
ԸΣ
ߵк˸ȻҲ
ҪǮοףˣڵţûշԱǼһŻôϸ˵
вң
ֻһʵ㡣
ʶʱΪܡҲ̤ǰһȻһԲϱ㶯ˡ
ߵıԽŭģȴڰпࡣ
ѰԼȷʵЩ̫ʧˣλѣڱأҪ£ʵڳ鲻
ƫƫ֪ǹʿ˲ֹԼһûʱȴѣֻ֮Եƽʱ鲢ѡ
ʵɽҲѰ
Ѱһֵգõ˱Ҳкô
벻ǰһﾹ޳ܡ
Ҳ׬οɽѰұһҲʵѰʿһʯûȴСҲ١
ǰһﵹãûҵҪԼ⳥ʨӴ󿪿ڡ
а̾зˣʵڲ˺Ȼ˿̺Ҳû;
ô౦Ȼó
Ҳ˵ƾʲô
һ򲽾Լˣ˵˱ͻĽԼŹô
δأ
ɽĺļһһΣ˫Ҳ˴ѵͲԼº󱨸
кܴĿܣǵõ˱Ҳɱڡ
߾ϵ˲һ㣬Ȼˡ
Ȼһ涯ҲӲϾ˫Ϊʵ࣬һжԼ϶ǻܵġ
ӱʮ겻֮һʱǱ뿪
ôˣԼƵ£ԼȴżλŹĺѣº˿Уǰһưոݡ
ͷԺתϸҲʲôúƵһʱͣ˫
䣡
ȻʱԶһ䡣
ԶѲǺ˽ԪӤ棬ǿȻǲ
ԭû⣬ʱƣһһ׵ȴϵĴ
һͣɵöͣĶ
ȥһٷĹûнԽԽࡣ
һ£˲ɵЩȻˣ˴˶һۡ
١
ҳʱôãʿԪӤ٣ҲӦý
ѵ˵


479 ױ
˶һۣղŻţ˿̲ɵ¶̰֮ɫ
챦
⻰û˵ڳ޲ϾԪӤϹһǼʶأ
ಡ
ȶһͷ׷ϸҲŷɹȥˡ
ԭرֻһ
ıȴЩš
̰ļһˣԼΪģԭճݴӦѸ뿪Ƿ֮
ȻȻûкܶ飬ȴ򵥵Ŀš
ûߡ
ΪԪӤ棬ͨıȻǿ۵ģǰٽ䣬ٵģԷͬСɣʱǳס
΢֪Ǳ·ͬСɡ
ȻڲԤԼûֵ֮󣬿»ҪԶԶʤͨʿĶ
ԼôȥϾոһ˺Ƥ˵ɳҲΪ
Էǵ˱ʵ࣬˵ǵʱ᲻Ϊ󻼣Լ鷳
Դʱ治ߡ
ϻΪģʵȴǻ󻼵ء
ͷԺת¾ҧҧһţҲâٽĵطɹȥˡ

ݹѸ٣ȻԶλԪӤϹȫʩչȻһСĹѡĿĵأĿ
ʲô
˵жϲ࣬Ϊ챦ɵǰһĻǵϻǳ˲Ȼɫ
ֻǰôһƬյأȥܵľҲûʲô棬¡¡Ͳͣ䣬ٻδǱǵķΧ˿ѱΪһƬƽء
Ϊ̫ң·أֱӱһš
ǴֱжʮɣҲﵽ߰࣬ڴӵĵײһߴģ·ϼһĶ
һȥ档
ԪӤ棬޲ʶ㲩ʱҲϲǲϼģĶʲôı
Ҳ׽ӽΪʱδһȥɲء
ȻϲⶫȴûаʧԽĸϲ
Ϊδ֪ıֵ˵ĸš
˱վԶĵȴˡ
ͬʱҲЩ棬ŹֵĶôֵٵأ
ĿȴԽ档
ûеֵ
ǲϼôĴڵϣһ䣬λԪӤԽԽȻ
ٱԭԤƵĻҪ࣬ÿһ׵Ҳˣؼ࣬ҸµǣȻֱ˽ľˮȻǺ׽١
ɲģⱦضܷȻ˵
ǲϼôĴԭأ䣬Ȼ޿κΣԣ޿κΡ
ǸӦ׵һвϼ룬д붼յˡ
ԽԽǾ棬ԽԽǻϲȻ֪⾿ʲô;Ȼ̶ȣ˵ԶԶԭȵԤơ
ֱʧ֮ż֮ɣܡ
ԭΪԼһڹʿĶʲôҲûеõţû뵽ʧ֪ǸԺȴı
ֱ̫ˡ
˵϶ɵΪ̰ɫ
ֱܿþˡ
ԭֻһȴ֮࣬Ȼ˱ǲƽֵģôһҪñȻֻиƾֵµıˡ
һսɱ⡣
˽ΪսܷΪʤߣ˵ʵǶûаգΪ˴ʵ࣬رǰ˭Ҳ
֮·һƬ̹;ҪߵøԶΣ֮ʱͱҪ
ԪӤϹô򵥵ĵȻǰıȻֵŬᡣ
˵һҪƴһ򲻹϶ԼСҪģڴ֮ǰϲ䡣
ֹһٷҵĹͷ٣𽥼еԭʣ࣬ΪһЩʣ˷ԲٵԪҲһֱٳȥ
ģɢ𽥱
ȻλԪӤϹϣȴ޲¶֮ɫٽζ֮ᣬҲʼˡ
ϣ˲û̴֡
ֻˣҲֻɴһЩֱӷָʤǿôһЩ˼ˡ
׻˵̵ְʮּ򵥵ĵʱȳ֣δػʲôľ
˴ԼһСĹڻ̲ס˳Ĭ˵ǰƮƮƵߣɿһĿˣλѣֻһ˵ʵ·ܾˣһ


480 ׾ϴ裬״

Ƶϸ˻عͷ¶һ˿֮ɫѵã˽ԲѲɵѻȫķǲͨõ

ߵͷⲻ˵ôɲҵĽ飬ᡣ
Ҳã˵
üͷ΢Ŀˡ
ǰˣûаֺøУܲȻò΢ʱԷ˵һ˵Ȼǲġ
ϸûпڣδʾͬȻҲû顣
ϷλѣңȻһλ㹻Ĳ߻˵
ʲô
˵Ҳ⣬ֻһҪָˣΨһеĲ
ɡ΢΢һ£λǴ󷽣ҲСԸÿ˲ǶʮԪһűټǧ߽ʯλΪΣ
Щ죬ղţڹʿһĲһģһ
ֻոͬһ񣬴˿Щȴܵõǰصıš
̴õǲ
ϧλԪӤϹҲɵģôô׾ʹӦأ
߻δ˵ϸҡҡͷ⣬ûǲۣıˡ
㵱ҶôôҲЦ˵
ŶҪʲô
Ҳ⣬׻˵Ҫ۾͵ûǮȻ֪룬Էܽܣԭּۻ۵Ĵ㡣
ʲôҲãҡ
ϸ΢һ£һٿԪűټһ߽ʯֻҪЩϷŤͷȥ㡣
˹űļ룬һ屶
ҲпɣǱҪ󣬾һģһˡ΢Ц˵
ǲҪ̫ˣĪǵɵģȻʨӴ󿪿ڡȴԵ־ŭ˿Ҳޣһھܾ˶˵Ҫ
ûʨӴ󿪿ڡ
ϸҲǰ˵׽٣ҰȻȹɼļֵͬСɣѼȻҪҲǲһ㲻ó㹻Ĳȴ˵ȥˡ

ߵ˵ͷûж˵Ȼϸһġ
˵Ҳ޳ڸոգϸ˻׼֣Ը
һתۣԼȴʸ֮ġ
ꡣ
ҲϾ֮Ľԭͺһ㣬ԱﵱǰǵøĻ档
ȻȻԸ⣬ҡҡͷҳϣ׽٣ǷͬСɣʲô;˭Ҳ˵ûô󣬸ôߵĴۣϷðķ̫󡣡
һʱִݡ

˿̣ȴЦá
ʵټҪʱӻѹˡ
Ȼ׷Լá
ͷٻڲͣ䣬һʼȻǱһġ
δԼȴܶһԼˣ
ܿ죬Ϊ״㵵ķ֣ԼһֵĶס
ô£
ײɵôΪȻܿ·֡
Լ˿̣ȻãʶȴԷų
ȻΪϲҲɣϽ˳ȥ
Ȼ֣Լһϼ
ϼ룬ԼƺԼϵǧ˿Ƶǣ
⾿ô£
׺ܴʶҲ㲻˿ȴҲһͷˮš
Ҳûʱȥ˼
Ϊ˿̣ͷ٣һһĺݺ䡣
ȻȫĲϼ뵲סһ֮Լʹˡ
ײɵóһ֣ܿЩ׵磬Ȼ̺ٵԼٶȴ
Լ˿Ȼãɿ÷ھתֻҪ֮࣬ٶȹԼȫԽǻġ
ϲɵ¶ϲɫ
Ҳȥ룬Ϊλı仯
ԼֻҪŬԻΪģ˵Խٵ׽ϴ裬òСĺô

˵ݴ
ͬĵԽߵıԪӤϹͬ˭ҲԸš
̸һȴ˭Ҳò
ģ˶ЩͷˣҶϺ꣬ıûôȻ̸£Ǿֵֻ¼ˡ
䣡
춯ذľ䣬ԪӤ֣ǿզ࣬һŷ֮
Һ˵Է˿ǷȫԸ
һʼ̽ģȴ𣬸Լͬʱʩչ淨˸һͿ


481 ԪӤ֮ս
״ʱȴһĶãѵãһ߽֮Լľһ߷ֳһעһһ
λԪӤϹֵķ׶Уһʱ֮䣬ȿЦãͷ綷

״ûĳһ죬ԼȻᱻ˵Ǳ
һ˼λԪӤᡣ
֪ЦǸÿޡ
鷳һġ
һ˭ʤ˭
ԼҪ¶̫š
뵽̾˿ɫԼ
ȻˣҲû;֮Ǿ֮һԼתΣΪΪģһ棬֮壬ԼҲвСĺôǿʵ
ΨʵǿˣлӼλԪӤϹֵƤѣͷԺתҲٶע
棬˿λⲢ֮ԼӦȿǡ

ߵҲᡣ
˿λԪӤ棬Ѵ˸һͿ
ʱƣԽԽңԽԽΣգȴ˭Ҳ
ԪӤ޲Ǽʶ֮ͽȻǰֵıǰ˵˵ֵ֮󣬻Զ֮ϡ
Ĳᣬǿܹٵզ಻ѡ
ıˣ˵ܹǿʵпܣΪǴĸı䣬˵ٶȣͻƿ
ƺ˼飬Щʵȫпܵء
һ˵ΪԺڣҲṩĪĵ档
ȻЩǲ²⣬˵۹⣬ȴδûпܵġ
һ򲽣˱ûô쳣ȴһҲûɡ
֪Ķзĵѵã֮·ۣҪߵøԶǾҪԵᱦ
¸ϵĶûУǾͲҪˡ
ɵСʿˣЩԪӤϹ֣ʵûġ

˶ףҪȡʤףȴԼͬģ߾ȫ
䣡
һ촫䡣
һҺƣΣʱ̣ǿһ࣬Ȼ֮ձܿҪ绹ǱȭͷСĹС
ǿɲͨĹԪӤ滯Ϊ̺Խһǧɸߵɽ壬Ϊĩ
ô޴ѹȭͷСĹΣȻǿ֪ġ
һҺһƬѪģ
ɫһףæӻȡһ˵ĵҩ˿ԥҲޣһͷ㽫ǡ
ͬʱתҩƿʧȡ֮һžһ䣬ѱ˼ͷ
һԵУ߲󷨵ġ
ͬʱá
˵˶С
ֻڼͷ˿Ѫٶȶʱ˺ܶ࣬ԭصƣۿɼٶȻָ
ɫÿࡣ
ղţϸӲƴһУԲŻˣڶԷҲùʱͬǿѪɫҰףæͣƣﻹл
ȻνֵĲֻ˶ѣƳ˱ˣȻϴ
¶һ˿Ц⡣
̧
ıǰȥ

δ䣬ƿȴһķ컭ꪣݺݵĳˡ
侮ʯ
߰һ䡣
ҲЩ޿κΣʵԼҲ϶ɽûйƽһ˵ͬӼд裬ǵȻҪһЩصġ
ᱦǿɾ伫ȡʤҪģڹƽûκ˻⡣
Ȼ߷߲ѣʵȴûа֮ɫҲһֱڷš
Ȼùȴ䲻һһӭǷ컭ꪣԼȥ
ԼŸոˣȻѡԷӲƴ
ͷԺתӦҲûаģϾԪӤ棬һǾȷѪȻǷǳḻ
ȻӦԹȻû⣬ɾʱͻ
Ƿ컭ꪣֻɵһ룬ͻȻһģһԵϸ˺ɨ˹ȥ
ղŵĹһС
Ŀġ
㡭
ϸ־ŭˣʵ߸أղʵҲڷţԭĲԼҡ
û뵽ԷȴİϷ
зŭԼ
ǽԼӡ
һߣһ˿֮ɫһȣеĹӳȥˡ
ǹȺâһڷɵ֮һģȻΪһ¥С֩롣
ֻǰצһ衣
͡
СĹУʱڿиֶݺݵĳնȥˡ


482 ԪӤ
ԪӤ淢ŭֵƣȻզࡣ
׶ڲϼУҲɵÿŴס
Ǵһһ⣬֮ģϾػ
ܿͷԼôż
ϼȻ˺֮ܶԼ͹ٶȴһҲ죬Լȫһһ߹ս
ѵãҪ֪ɽ֮ʯԹ񣬸οֵԪӤ棬Լܹ򣬶ڽԼʵкô
˵ĻԵŵλԪӤϣǴ˿ٵľȴǳϵա
ಡ
ƿĹкХ
ȻȴûаɫǱ߷¶ּıˣ֮ǰŪΪֻһ˻ⷨ
˵ɣʵȴǷǳͨҪϵʿʹá
Ҫڻͨ¯ĵزԪӤɡ
˫ֻ裬Ҳ

䶯춯ص䡣
Ӧó֮Ϊʺϡ
ķ컭ꪣһģĿ֮ʧˣȡ֮ģһ߰ɵľȻֶ

紵˸ȻſѪڡ
ʱӿȵһӵ
䣡䣡䣡
ضɽҡ޴ıͣĴ䡣
λԪӤĽ֣һʼ͵˾Ķǵĵز
ʱû˭ŽʱĥĶսپ˼ÿһӵʮ־˵
һգۣѾʮϡ
ΧѱΪһƬƽأϸ˱Ͼˣ΢·磬ȴη֮ɫַԽĸ͡
Զȴһ˿֮ɫ
̵ְ
˴üң˵Ȼ֮ãܾˣԼͿЦ
ɲΪĺ¡
ԪӤвܻɵӣȻüԼоô򵥵ĵ
Լδܹ
֣
ˣƺ޲öԷأתۼ䣬ǾͻԼ
һ㣬ߺɡ
Ժͷҧҧٳɣâ𣬱׼ݺݵĳȥ
Ȼʱͻ
߲ŸҪ˿Ҳޡ
䣡
һ촫䡣
ȴǰԶĵ棬һѿˣһɵĳಡһɵص׷˳
ǳէһۡ
Ȼٶȴ쵽˼㡣
żƿߵʺ˹ȥ
͵Ϯ
Ȼڰ
ʲôˣȻڻȡ͵ϮԪӤ棿
־ŭһ¹ʵͻȻȫԤ֮⡣
㣡
ԪӤı
һ˲䣬ҲϳɵĳĲ֮
û;֮䣬ֻܼһ
Ҳ̸Ͼʧ롣
ΪԪӤϹȷѪһ·˭ûе㱣
ֵۣͬȴǷͬСɣԵסһλԪӤڶʿȫһ
һ
ܹΪġ
ȻŷâҫĿһܶʱǰˡ
ǶƲ󣬵ȴպõס˷ɽȥ·
ɽҪƹǾͻʧһʱ䡣
ֹУֻֻҪһ϶㹻ȫˡ
ԷԪӤϹִ֣٣ӦȴһҲţɹ˿أΨһϧģ˷һű
Ȼȴûɡ
ಡ
ƿԽĴ̶
һͷ׵ĶƣɵķɽȴȥƲ䡣
һ̺ݺݵı档

ߵȴǺη֮ɫ
ķʮ㣬ΪһܻԼı
̫ˣ
ԺţĶȴһҲѸٳȥ
ĿǰΪֹ֪˭͵ϮԼ
ļһһŹһǸһݺݵĽѵɡ
Ȼͷδת۾ͻȻɵôġ
͡һ죬ĶƣͷɽһӴֽͬ׾ٵĴ̴ˡ
ǻɵķɽٶȶûô䣬һߵɴž֮ɫʺȴǱ̴ˡ
ͨߣܵˣȻֻ·һȻԷȴԪӤ棬ûô䡣
ಡ
һˤڵرһʬ壬ȻϷȴһСԪӤֶ
ߡ
ʱһηȴһҲţâһ𣬾Ȼʹԭʧһ̣ʮԶ
˲ƣ
ԪӤ֮˲ƣҲΪΣԪӤϹһ£Ϊʲô䣿


483 ԪӤ
ԪӤһӣͬʿҲѽ׽ס
ǰȴֲͬ
ռ䲨˿ҲޣһϼϯպñԪӤ˲ƺĵص㣬һӾͽ档
ԪӤڵϹ
ߵı˵ʵһ˲Ĺ򣬲Զͷ׷ϸͣĶ
ղ˻޲öԷأ˿ȴǺ϶ĲվһΪȼȻʱƵĵ
ҲΪ˱ڣȴ˱ʣ˺նǻᣬǾ޴ԼСЦˡ
˲ϵıԳ˾衣
鵽һǶڰļһҲټ䣬û塣
ֻǰʮԶԭƽĿͻȻζˣһһӰ֡
ʼЩģܿѸˡ
һλߣõʮͨ΢е֣׻˵˲òࡣ
ǰһ̲סһѰˣ
һ
ϸ˵ɫҲһˡ
˵ӰݣλѰ˻һλ
ȣһԪӤڵߡ
֮жʵԳһǿߡ
ѵõǣһλɢޡ
Ҫ֪ºóɵѣɢ֮вûи֣٣ëǡ
ϾȳɢޣΪԺһҲһż롣
ϲһֱƯıϾ޾ŵ֧֣ɵ֮·Ҳһļѡ
ҶԪӤɢޣ֮㲩ҲĲࡣ
λѰ˱мһ
֮ΪʵԵʣʵĲ
ԴһＫΪǮ
Ҫ֪֮ųߣɢһ㶼Ϊɬһ㣬ԪӤҲ⡣
Ȼͬ׶ԡ
Ѱȴǡǡ෴
һǮ͡
ЩŴɵԪӤڵĴʿӵеĲƻȣ¶Ҫ΢ѷɫһЩ
ʵѰţͿԿһЩߡ
ԷΪ˵õǿ伫
˵Щ꣬ҲһЩţȻĽȴǾ˶ԷرĲƻȻӡ
ЩȻưոݣһһʵ˵ãó٣һȫܣԪӤʿҲһ׷ϡ
Ϊʮֻ˵ƻʶôЩӲ˵ţܺ޵ȴ޿κΡ
ѰСǰϸˣ˵ʱ˵ı飬޲ѿԼ
ǰһڱ˵ֹһΣԪӤʿ棬ڶʳȻ˴˴ǰ˿ûзݶˡ
ɶ
һ뵽˵ı鶼Щ粻
Ҫ˵ǿ϶ǲġ
Ҳ׼üʯͷ
Էʿһеǿߣ֣Ҳ϶򲻹˴Σô
Ȼǲܵġ
ʶʱΪܣȷֵıʵԷҲ޿κΡ
뵽̾һĿˣȻҲʷᣬϷ䣬͹ˡ
˵תߡ
ͷ׷ϸˣҲǲ֮ɫΪ˱˲ˣȴˮһգװױһ
Ҳûж˵ƹƣҲԼǶ֣ͬתߡ
һȡ
Ȼ˻δ뿪Ѱ˵ȴӺ洫˹
һԼͬĽݹͣסתϵıЩ裬Щӡ
Ѿᱦ뿪˴ѽסѵбķԸ
Ȼ
Ѱ˵ȴǲϾĵλѲɾ뿪
Ѿ㻹ΣѲҪնɱô˽־ŭ
ѰȴΪ裬΢ЦϾɱλѶˣԩ޳ֳֺõ飬ĳô
ҪΣ
ô˵ɫԻȴɴž֮ɫЩֵĿˡ
Ҫ뿪ԣϷ뿪֮ǰȽеıｻ
ɶ
ͷ׷ϸ˴ɵ
ԼĶǲǳ⣬Ѱ˵Ĵ׹˻ǵһΡ
Է̰Ҫʤԡ
ԼʹǰıȻҪ˽
ûи
浱ֽǺ۸
˵ʵȻҲԪӤ棬ָʹ˵ʲôʱܹ裬޲дŭ


484 СԪӤ
Էֱ̫
˽ǲȻŭ
һ˲·ˡ
ͬʱԼԶɴǾ޴Ĳϼ棬¶á
֮ɲϼı棬ʶ
ٶȲ̫죬ײûʲôȸУһ֮׽ϴ裬һ߷ֳһСĹ۲ǰ档
벶ȸں
׵ȻʶʲôѰˣԷ̫ȴǰϲ׻˵ǿ̣벻̣ԪӤ棬ܹ裿
װͲöԷһŭ֮£˴һܾ˰
ԼͿԻΪġ
˵һ̵ְ
гڴ
ϣܹ
ǲݡ
ɽһĻȴ׵ɴ顣
ϸѾȻŭӿ˵ĸоͷ·һԲϣҪԷѪ岽
Ķ֪˼ưڵʮ㣬һȴˡ
ûˣ
׵ʱԼ۾
λߵԪӤ棬ȻûҶ֣ǹԹԵĽԼЯı
ûи
ǵĹأ
ԪӤϹȻһսûС
׵൱
ȻֿʼڴλѰˣȻܹ˲ҪǳӦҲͲ֡
Ѿȴնɱ
˫Ҳܴ
ϧڴһա
˽Ժ
λѰ˾Ȼûٶ֣ЦӯӯĿ뿪
һ
׻˵ҪôҪô
Է֮ΣȻ˽ѵͲ¶Էº󱨸Ϊʲôɴնݳأ
УߵҲǣһ㶼ûй
ЩԪӤϹ£
ʵء
ϾɲŶꡣ
ֻ˶ꣿ
ΪԽԽ
ԪӤϹǡ
˲ûȷʵ򲻹Ҳ򲻹ûԷ͵Ϯ˺Ҳһ
ֻʣǳˡ
ǮƱϾ
ѰˣҲûնɱһߣͶ·ԼӮҲҪٴۣαأ
ǺԼǣʲôϵ
׻˵ʭӶ˲ծ˲
ɽ磬˻ôԭһĴڣô꣬еˣ޿κΡ
һЩŴɣֻԡ
ԪӤʿԼ˵ʵû
ֵһᡣ
ԪӤʵǿ磬˭ָʹ෴Щһʵʱơ
һζ¶ݣҲڡ
һĻƲ˼飬ʵȴڵĵ

ۿȥѰ룬һϲЦտ֮ɫ
Ҳ·Ȼһȴ׬ˡ
ԪӤʿĴ
һ㣬ҲĶȥ
ȻܶϣҲԼֵơ
룬ϲ̾
Ѱ̧ͷĿ̰֮ɫ
ǰɫĲϼ롣
ʵñ˻ҪһЩֻһֱû¶м
ղŴ˱ӲٵһĻȫ
ۣٿټԼȻȴô˱޿κΣ΢֪һ㣬ҲԿǶôϡ
ƽİãռָıƽ챦ȴǵһĿá
ױ
Լǵһμ
ֵ֮һʱ֮ҲԤ
Խϵ̰֮ɫԽŨ
ǲϼ߹ȥˡ
׻˵úҹζࡣ
Ҳ˵ոٵͬСɣٵһ᲻ᾪߣ
ղ뿪ˣпҲδظģûͬԼᣬԵһϢҲǹԼͷʹġ
֮ܶ뾡ȡȻ뿪Ƿ֮
ţɵüӿٶȡ

˵ףԷԼĲɵᵽɤ۶
Լ˱
ԭϣܾˣԼ˵ܹ֮Ѱ뿪ȴû뵽Ľ֡
λԪӤ棬ȴС
һսҲޡ
ʵǳ׵ԤϣˣҲû;֮취ȹǰΣ
Ժͷתȴûһ;Ͼڶãܶƾ뵽ˣҲʵʩš
ֻģŶԷԼ
һԷԼǱһߣ֪Էηŭ
ڵϹ˵Լ˿̲ܶ㾫۷壬Ҫӳ죬Ҳǧѡ
ⲻͬԪӤڵߣĻ΢ôְգʿһԪӤԺһСѶȼ󣬵ֻҪɹʵҲżĽ


485 
ҲΪʲôϸˣ֣ȴɲͬѰ˱
ǵĵС

һԼʤã
˵Ƕʱƣѡ˱ᣬڣȴ׵ǰˡ
ô죿
Ȼã׵ȻҲûʲôߡ
Ǿ䣬Ψһѡ
ԸԷɲҪʲôס
ǲϼΪ棬Ҳ֪ôֵء
ȴʲô֮ЧҪõö࣬ԼдڻԷҲδܷʲôס
Ȼⶼ׵Ĳ²⣬̫գϾһԪӤڵϹжı죬ǺѹƵġ
˿̼ȻȻҲֻӲͷƤϣҪˡ

һգۣԷҲǰ
Ͼ˫࣬ԭֻаɵľ롣
Ѱ̰֮ɫûзʲôס
׼ϵвɵ΢˿
ȻΣδȥ
Է˶ϷǲǴ˵еױҰٳ߸ͷһͻƵԪӤڣΪʿδؾûָˡ
һ˵һǰɫĲϼ롣
ûвʲôȻһ֮оͳһҪ˱װ档
أ
ɲȴǴһ졣
ǴȻըˡ
⡭
Ѱһϵı⣬ͷҲգִӻͳһ߼Ĵ
أ
һ죬ղһģһ
ѰЩһ£ִӻȡһڴȴǴ޴
вװѵϼģױʵģ
Ҳֻǲ²⣬Ͼⶫǰδ
䣡
һ춯صľ䣬޴ͬըˡ
ȸոҪö࣬ѰΪվýԵʣֱӱըһͷ
ʵ˵ãǲûôš
Ѱ˵ɫʱЩˡ
ϲǲΰ롣
˱˹Ź֣±ԼԭģҪϡ
Ȼʮϲ
ȴǷѣСװڴԼôȥ
ţ
۵Ρ
ؼĿ̫˵ע⣬ﵽԼĶֹǧ
ʲô⣬ǿɾ鷳Լ
ûѰʵ˵á
ԪӤʿУԳһǿߡ
ûĿ˵ĵزݣʤԪӤڵʿȻֻ࣬ҪһԼԴ򲻹
Ҫ˵˵ݻл񼶱Ϲ
Ȼ
ǿѨĴ˵
ǿߡ
һǣⱦﻹԼķݶ
ס
ôĲϼ룬ֲСŵ棬νȥأ
Ѱ˼
һߣ»ǿߡ
ǰλȴóĦ
һΪߣ࣬ڳһ֮һˡ
ֻ¶һʮֲ۵ɫ
ӴȡһľС
ƴС
ȴͨĺӡ
ȻϲĲʣľɢȴͬСɣȻӱһʮı
Ϸ֮ףױôıһĲᡣ
Էôһ䣬ײɵдǺ档
ʲô
Էó;
δȥܿԷԼͻյס
ȻʱȣѰҲ飬һ̣ͽǺиǸˡ
ţžડһ䣬ӳģһ
˷Ʊ鲼һǷͬС֮
Էٴ¶һ˿᣺ֵ֮ȵһƷĹűˣ
Է̾˿ǽϼıȥ

һ
ǵ̸֮ʱɽ
ȻҲô˳һ˵
׼ԲģģһЩӡġ
Ϊ˵ãʵ˵ˣһ
ȻͨȫܹͬΡϢԼ
񼶱ϹԪӤڵĴʿվǰҲκη֡
ֵ֮ôһŷͿһĹűҲѹѰ˻оôۡ
ʱȷʵûѡ
ϾȻǰĲϼҪҪ࣬ʱ䲻ܵ顣
Ҳʹʹôһ
Щķ֮󣬻᲻ʲôʣϾϼôֵģԼҲϡͿ
ڵǶࡣ
Ժ󣬶ԷûзټЧһɶߵĲϼ룬ۿɼٶʧˡ


486 ״壬Σ
۾Ƿųʶȫôľ룬˿Ҳޡ
鴫Чõó档
Ѱ˵¶һ˿ϲɫ
ǰȥһѽϼ뿸âһ𣬻ΪһԶ˳ȥ
ٶȿó棬Ȼ뾡صԼĶ
ϾıߣҲǹΣˡ
ԸսԸղŷһ뿪ڿȴЩʧߣûкҩһ˵ҲֻоԶǷ֮

ĵûд
Ѱ˲ȥСʱĹ
Զ߾ͳ˼㣬ȴͬɫľ磬Զķɶݶ
Ǽٶȼ죬˲Ϣ֮㵽ǰâ¶ʿա
Ǵ˴
ʻģһλʮĽ

䣬һҲͣˣһ¶һʮ꣬ɫװŮӡ
ŮòƽƽȴǷǳද
Ѱˣϲ⣬ΪųϣĿȴǱŵı⣬Ȼı¶δɹ٣Ҳӱž˲ٱ⻹Ҫģؼڣһ£ʿЦҵʶ֮ñųɽЦ
˵֮ˣһ۵Ĵ󺺣˲ĸߴ󣬶ʨڣòΪء
³ʦԲѰ϶ƻǰһֱûһؾɽŹʮɫĿˡ
ΪߵһԪӤڶ壬ҲԪӤڵߣȻ
˵Ҳɺϣ˻ڣ·ߡ
ԪӤʿ˴Ȼʶ
ģӣȹһΣԱ˴˲Ϥж塣
Ҳ֪Ѱ˼ĶԹﻹԭͶѰ˵ĺ֮йǣͲӣһһʮȥԲǰһĻ
ʱͼǹװŮһóһ״ı䶯˱ıһ˸Ůһžϲ֮ɫûƭǣѰ϶ǰȷʵ֡
Ŷ뿪ˣ
˽Ǿһ
ãһٷʱҵĹ򡣡
š
ǽͷӦò̫ܵԶ϶ʶӦķΧʦãһĸܵģòײŴСӣΣһΣˡ
á
װŮӵͷҲԣ˫裬һһķͣ
䶯ǰıһһֶ
ҵˣӦǸܵġ
ܿ죬Ůɫһϲ̧𣬳ָȥ
á
ҲԣԻâչͨǰ׷˹ȥ
ŮҲͬĶ
׷ķȻһ˴ȴǷֿһξ룬ȻǴһƬ
ҵļʴһЩ
ϾǼȻ˵ãȴҲо޵ģֻ̽һţҪҵԷ󻹵ÿԼ

ͬʱѰ˿Ųϼȴܵúܿ졣
״˿̵ȴЩ
ǲϼ֮д˴֮һʼǻʹΪٶȲ죬ûѶȣһʼٵϴ跥ǡ
ʱƣ֮ԼٶԽԽ졣
쵽ĿϾӣײɵðпࡣ
Ǻã
ԭΪΣȹû뵽һգۣԼȴ˾޴Σ֮С
֮Լܿͻ䰡
Σɲ˼
һҧ
Ȼ׽ϴ裬Ǿֻн𵤵ˡ
Ҳܲôࡣ
׽֮ϸ
ȻΣգй飬һνᵤʱҲƵΣջǻΪġ
Ȼһ׵ö࣬һξΣȣС׼ס
һûѡ񣬶ԼҲȣ׵Ҳ̫ηвС
Ͼû;
˿Ҳ鿴棬취ȹǰѹء

Сʱȥˡ
Ȼɶã˿̶ͷȴǶĺ顣
׻˵ƻϲϱ仯
ΪϴҲƵΣײ뵽֮ϸý𵤵⡣
򲻿룬յĽȴŪɳ׾
֮ٶȣͻȻԭеĻϣһࡣ
⡭
ɵˡ
ô
ȫԤ֮⡣
֮ô࣬罭ӾأԼӵнľˮöϵҲס
Ǻã
ԭΪΣչȥڿһСģԼȴп


487 ϵø
׵Ȼ䡣
µҲ޿κΣʱҪȡǲܵģֻҧ߾ȫöϵ׿ˡ
ƴˡ
ûá
һΣ׵̫ࡣ
䣡
㱼䣬׷·һ죬ȻһöϵѸٰȻѵ˼ޡ
ɶԷŲô֮࣬Ƿӵ
ֹ˼ϢĹ
ꡭ
һ΢ɲ촫䣬׻ϵı棬ͻȻһ˿Ƴ֣ȻԽԽ࣬ת˲Ĺ򣬾ͬ֩һ㣬ϵı档
䣡
׵öϵͻȻѵˡ
ԣѣΪ˷ĩ
ɫһס
鵤
⼸Ľζ䡣
Ҳ˵жѣϵʵµΣգֻʣ»ɢĽ
ɫԸӵĵز
Ҫ˵ƭ˵ġ
Ҳ䡣
µ񣬺£Ȼûа;
ģƴ
ûá
ղŽ֮ʱֵסοأ
֮ûзֺ
䣡
һ촫䣬ڶöϵҲ˺󳾣ͬѵˡ
ᡣ
ǵöö
һСĹѾǧ࣬òײɵϵȻȫѣΪޡ
һʱЩ㱣˵޾֮·ԼȻǵɽˮĵز
飬䣬˵Լֻߣ
֮ȴ˿ͣЪҲޡ
ոȣӵٶȺ񻹸һЩȻҲӵզࡣ
ײԼзֵֺס
û뵽Լ֮·ֹڴ˴
̾˿
ʱΣ
֪ΪΡ
׵Ȼû̫η
źӶࡣ
ԼԭߵøԶġ
Ҳ֪Ϊʲô뷨
֮ܶٵһ̣еĲźηࡣ
ԼԻš
һͷȻҲͻ
ϸףѵɽˮĵز
ǲİ
ðɣӲһŬŬҲùԴС
ٲԼʲôź
ͷ
Ҳ֪ΪʲôٴλԼзӵ
ܣƴˣ
˿Ҳ֪ŷӵ֮Լһߣô
˵ʲô
ûôࡣ
׽ųȻһĻ
ԼϵѾ˷ĩԼϵɴš
ô£
˼
Ҳܲô࣬ȻܸӦϵѺķĩǾҽȥֵ֮ˡ
ܷס˵ôʲô
ġ
黹ܱڸô
ǲں
Ͼߣ˿ͱĿˡ
ߣľˮöϵѳɵķĩȫ֮ӭȥˡ
ʵ£ˣҲûа취֮˿
Ǻ壬ȫû·֡
ɽȴһĻ
ӭ
ӿ֮ȻһӼ࣬Ȼۿɼٶʧˡ
ԣʧǱϵѺķĩ׾ٵ˽ȥ
ײɵһ㶣ô£
֮ʱûЧҲǸһġ
ԭʲôıʣϲ쳣ġ
ת
װ˿
ȻΣԶûн
֮ܶࡣ
ţǲϼı棬µ׵ͷų࣬罭Ӿ̣һηӵˡ
ϴεľ飬Ȼ㿴һȥϣһβٿϵѺķĩǰӭȥˡ

֪˶á
ҲܳҲ̣ܶʱ˿̣ȫûʱĸ
оԼѵ˼ޡ
ϵѺķĩȻ֮ܽգû뵽ġ
ȻЩĩܹɵ֮ûмޡ
Ϊ׺ԵĸоϵĩʱܹɵҲѾҪＫˡ
ȥһ޷׵Լڣֻһʿʱ򣬿¾ΨбĿ
׵Ǳ߲ɵ¶ֿЦ֮ɫ
Ѿ·תһ
ѵȴֻǿջϲ
Ľ֣
вʡ
ʵڲ֪ô졣
вɵЩãȻ
Ȼʱ˿Ҳޣǰһ̻ͬӾ̣ӿ֮ͻȻֹͣˡ
һ
ѵϼд֮ڱˣ
ͷԺת
Ҳû̫ա
һж̫ͻȻ
εľʮֵգǰǷܹΪģڻĲ̫˵


488 ϵ
г
¹һֳʲôʡ
ֿȫеġ
ʱʮ־裬зֺĻϲ
ڵǶࡣ
һյĹûгַֺʣƺڸһ䡣

ײɵ˿
ܻͦס
˵ٺҲΪ
ܿ죬ֱһɥıˡ
ǧ࣬СǱסԼö𵤣ȴȫˡ
Ҳ˵ΪϵԼ˶ٵĿࡣ
˵֮·ô죿

Цˡ
ȻƵɽҲûС
ͬнʿΪԵʣѣ䡣
˶Ͼ֮·ȻҲƶᣬ𵤳ɹġ
ѡԼȴʺϡ
ΪԼҪɵϵ
Ʒ׵Ľû;
֪ڶȵһѵö࣬ϵǲָˡ
ԼɹҲһͨĽʿ
ΪԵʣ±ѰĽʿҪöࡣ
ˣ׵Ǿɥ֮ɫ
ֱǷԼ֮·ǶϾˡ
ţһ뵽֮·Ͼĸд
ô
ǿ϶ǲĵģôأ
ѹȻʱһĻַˡ
Щ֮ϵĩƺһţľһˡ
ܿ죬һССƣڵϸиֶ
ɣ
ˡ
ôô·
˵˫С
ò׿ΣѲµĶˣԼͷô
ɵĻҪҲܴʲôɾͲǾôˡ
һʱ䣬ζӣԼֱǵù˼ҡ
ʱҲ̸ʲôܻġ
Ȼʱƣȴδڵн䣬ǶƵ״ķıˡ
ԽԽŨҲԽԽС
ģȻһС
⡭
״˿̾ͷ·һԹߣı仯ȴ¶ϲɫ
ѵ˵
оƺס
ôأ
һž־ϲ
ԭʲô
Լ˵϶ĺ¡
ͷԺתȻҲɵһԹˡ
æо˳ȥǷṩʲôϾЩϵĩ˿ġ

ײ֪ȥ˶ãҲʱܳҲʱ̣ܶпֻһ˲䡣
ʱҲᣬ˿׵ıϲ
̤Ьٴȫѹ򣬻˵Ѳк󸣡
ȻղЩϵѺķĩչֳһ㣬Ҫ𵤵ף˵ʵײûбİա
ģʵҽ
һ򲽣˽Σ
ϵô
ÿʵڲࡣ
ϵԼ֮·ûжϾɻѵԸӵĵز
ġ
ȻûԤϵǡ
ԭϣ࣬ǽ𵤣Ȼɹˡ
ᵤḶ́˵һ˳٣Ҳ˲СĲۣȷʵоա
ʱԼĵϸ³һö𵤡
½ᵤԼľûе䣬ԭ͹ϲˡ
еģǲ˼ǣö𵤣ƺôһЩһ㡣
ô˵أ
ƽĽ𵤴һ㡣
ԭ𵤲Ʒʸߵͣ۴С·
ǰţȴԴࡣ
˸ɫĹɫĹɢ
ϵ
һȷɡ
Ȼȴͨϵȡ
ô˵أ
ǰϵȻ˽ľˮԣʵǷֿģÿŽ𵤷ֱӵһԣֻ֮ﵽƽ⡣
ֻʣһš
һö𵤣ȴͬʱˣľˮԡ
ۣ
ɶ
һʼЩ¡
ϾΣзɾҲ
ȴԵĸоö𵤵ǿ
Ȼֻһţǰö𵤣ȴѷɫʤ
Ҳϵ
ǽϵǰϵҪʤһ
ø
׸оһΣԼһôǴѲк󸣡
˽ľˮԣöµϵһԡ
ԣ
ȷ˵ԡ
ͨ࣬ȻΪո֮Եʡ
ϲɫ
һβû䣬Լϵٳ߸ͷһʵȻҲԭĻϣˮǴˡ
ţԼܹˡ
ԭǲϼ棬Ȼ˹ʶްȴǶãڣһԼ⣬Ҳˡ


489 ж˲Ϣǧ
±ʵ˳Ľ
ڲǸǡ
ٵ˳Լ˿̣Σ
ôܰѰأ
һȴ˼
ûԼʵȣԪӤڵߣ׹ţδؾûһս֮
ϾֻĹƣοǰϹﻹԪӤڣ׵Ȼ
һԷ˲ףԼ鷳ɾʹˡ
ԼӦģĵĵȴȥѰ
ղŵΣգԼܹøֻҪһ㣬Ҳһǿҵߵء

һУѰ˵Ȼá
ʱΪǲϼǷͬСɵıĻϲģ׼͵ԼĶ
ϧЩԶ
Ѱֻץʱ·
Ȼܿ죬Ȼͣˡ
ݹ⽵䣬Ѱ˵ϣ¶һ˿ɲɫ
ղţĪĸеЩף·ԼҪͷƵġ
ԤЩͻأ
ȴҵӣͨߣʵԪӤڣͷףͨҲΪء
һ˲ͬ츳ȻҲпͨǣ֮ܶÿҪΣ֮ʱÿһΣжǰеס
Ԥ׷ǳ飬ٳ
ҲΪʲôΪռ伫ߣһЩŴɣҲ֮йǣôȴһֱ޿κΡ
ԭڣΣյ֮ǰӦǱܹס
ȥѰй̫ƵľԵ˿иеЩףǿǰԥҲޣ̱㽫ݹͣˡ
ѵǰΣգڵȴԼ
˵ϢѾй¶˳ȥ˿̣ں׷Լ
ոջ̫Щ
֪ˣͲӦ÷ԪӤڵʿȥ㸶һЩۣҲӦýնɱ
Ҳܹ
ϾҲ벻صױȻװ봢ȻŸ·ϾӰٶȡ
û;
ѰȻЩգȴη壬ϾûзֺĻ֮ɫΣգߺ׷ԼΣ
ľȥˣΰѣȻҲʮַḻ
ĿĹˣһ⸽ĵΣܿ죬б⡣
һģȻ㽫һŷȡ˳
Ҳɣ̽ŷȻԼϡ
һһȴ½ܿ˾ʧ档

ΪԪӤ棬仹һԪӤڵϹԼͻ̸϶ôĴ졣
ٶȲ졣
Ȼʱŷǳ߽׵ݷʩչߵٶȣ֮зɣҲĶȥˡ
ҸӵΣԷųʶҪҵҲס
ȻֶλֹЩ
ǰһ֮ǰ棬һ޴ĺ
˵ǺռȴǼΪȻ޷뺣ȣҲֹǧ
˴˵أѰ˺ԥóһŷ
˷ͬͬСɣɢεɫĹ
ˮݷ
ԺǱˮС
һá
Ѱϲġ
ǰױ쳣Լĵóô᲻ãŸ߼
ֻҪܹΪģ˳ϼԼĶһЩҲֵõġ

뿪˲ãһݹͳУ۵糸ٶȿó档
꣬һͣ
â¶һʮ꣬ɫװŮӡ
ŮųʶԸӦһ£Ͼ¶һ˿֮ɫܵ졣
ȴЦһΣǿ׼Ѱ϶ӳ졣
Ůδ䣬һóһ״ı˱һ˸ͼŮ¶ϲɫЦһ£ǰ׷ȥˣΣԽõصԪţʶ̽ȷʵǺüƲߣӲġ
һСٷĹǹװŮҲˣǰӳĺ
Ůüͷһ壬һ˦ٴν״ı˳

ͬʱһߡ
Ѱ˵ɫҲѿ˼㣬Ѿȷˣ׷Լ
Ӧòֹһ
ʵҲǿ
һ׷ϣ롣
Ӧս߾ȫҪѡ
ò˵һֶμΪ˵ãؼǱﹻ࣬ΣϢıó
һʱƬ̣Է޿κΡ
Ͼ˷мں׷٣ѲǵһˣӦѰǼ졣
⣬ܹ֪ܵġ
ϧһͬ
ײԴУĻ֪Լʲôʡ


490 ׳н
ԺȻʵٳ߸ͷһûаգһԪӤϹֵѡ
ôǰԼ͵һЩ취ˡ
˿̣ͬоһλǿߡ
Σ׷ǰλѰ˵ġ
ˣԼûлȡأ
Ѷȡ
϶ùԴУͷԺתѾ˾

ҪգʱͬҪðһЩķա
֮ôֵãǾ㹻ˡ

ͬʱ
ɺޣѰ϶Ķȥˣ
УǹװŮӵǷߺ֮ɫ˿еԽˡ
ɻûн
Լ׻СѰ϶ǼһԷҪƻöࡣ
׷ôˣѰҲںδ
ѵҪ޹
ŮӵɫԽѿ
ȻԸһ񣬿ַ̽⣬ȴ˿Ѱˡ
Ǻأ
һʱг˷ã̾˿µҲΨȥλʦֻϣǶ᲻ʲô
ô˵Ҳ֪ⴿεѡ񣬻˵²ߣϾ֮УʵҲᣬԼó׷ٵһ߶˸ˣλ͸ʲôչˡ
̾˿ŮâһҲҲû塣
Ȼ׼뿪ʱ
˿ҲޣԶߣͻȻҫĿ
ǡ
װŮһӶסĽŲ
Ŀɿڴ
ϵı⡣
ɫҲһ˲粻
ǱϢ
ҷͬСɡ
ʱ򣬾˵Ѱ϶һջͬСɣõһױš
˲δš
˵Žɡ
ڿƺġ
ֻǴ˿̣ǱΪʲôɢ
Ѱ϶ı£Ӧ÷Ĵ
Ѳ壿
һ˲䣬װŮࡣ
ܿ˾
ݴ壬ҽҲˡ
Ȼ˿׼Ҳޡ
һ˦з

ĿĵȻ֪ͨʦͬԼϡ
װŮҲ飬âһ𣬱ǰ˹ȥ

ͬʱѰˣš
һ˳
ı죬Ǽһҵټ
Լаٷ֮ٵİգ֪Ļص
ɾʱ鷢ˡ
һȻʧȥЧ
Ŀɿڴõ
զˣ
Ҫ֪쳣ֵһ߽׹űôĪʧЧ
ǰ˵Ҳ
ڣûʱ˼һʧȥЧԼλÿɾͲˡ
Է϶ܿͻҹġ
һҧִӻȡһǲᡣ
Ҫ֪˷ֵҲֻš
Ҳ˲á
žһ£ڲϼıˡ
ȥѰ˿
ϱȴֽס
ΪǸոȥȻԼȼˡ
Ȼͻٵˡ
ٵˡ
Ѱſڽ࣬оԼĶҪѪˡ
൱˷һ߽׹ű
ô£
ؼʱ̣˱ʲô۶ӣ
Ѱ۵죬ױ̫ϡɴӵ
Ȼôֲɵ
ӵˣԼǵڰ׷ˣ
⻹̸ʧ
Ųȥ
ױȻͷҲ֤ˣֵȷʵ󣬷򣬲Լ޲ߡ
ʹ˼ְ취޷ڣϼɢâ
޿κΣϼâͻȻʧˣʧеϢҲ
⡭
Ѱſڽ࣬¸ɶͷˡ
ǹô
ȻҲ룬öԷΪϼ׸ӵԼͿԳûܡ
룬
ֿʵڲࡣ
ǾͲܼ̼Էˡ
һٳʲôʣԼδкô
þգ
ղŵıʣ׷ߣӦҲڵλá
㹻ˡ
Լơ
ѰȻƻҲ벻ǲϼ֮ʵһߡ
ҲףױΪλͻȻеϢЧá
벻ͨ
Ҳûʱ롣
ı仯Լ
Ѱ˴ϲæϼ룬ƴӡ
Է׷Լʵһ
򲻵ѣǾ׼ͬǼһﶯֵġ

һʱȥˡ
ɶô
Ѱɫס
ݹѸ٣ͨ˵ãղűԷԼλãٰҲʲô¶
ɽ鷢ˡ
ÿθոհѶԷñҲʱױͻͻȻâǿϢɢ
һͬҹеө棬ǽһۣԷ׾٣Լ


491 սپ
飬һ˺üΡ
Ѱǽһ
ױһˣͶ֮йǣ˿̣Ҫò׵ȴôҲ᲻á
ԼǱӲˡ
ŭܲܶһ﷢
ԼֲǷġ
οȻƣʵҲһЩڴ˹Ź֣ĻҪöࡣ

Ҳ˵Էδؾ׷Լ
׷Σ
ΪԼô
һ룬鵹Ǻࡣ
پȥһܡ
֮ܲá
Ϊ׵ĵңһעӲԶ
ʹɴԼһٷĹԺ󣬻Ǳ׷ˡ
ǵǰĹװŮӣѰ˵һ˿֮ɫ
ԷȻϵá
ȴûϻš
һ˵档
ʱȡ
Ůɲǹһ˴ʱе飬ͬͻϹˡ
Լûʱϻսپ취·ӡ
ͷԺ
Ѱ˾ȻкҲ򣬱Ȼˡ
䣡
һ촫䣬ֻѰںһģѪſһ
ǡ
ȻʶųսҲ
Ѱıȴɵõɴ顣
էһȻԪ·
⡭
һʱ֮䣬Ҳ֪ô˵
Ȼ֪ǰλǳϲ
ϣ״ǧ򻯣ʲôʽıϡ档
ýԪԷһ
һôأ
д㵣ȻǷͬСɡ
ǹŮӵУɵһ˿֮ɫӲӶԷı
Ʈ˺ͬʱһ˦һ籣з˳
׿һ֮£Ǳ߲ɵ¶Цݡ
ˣԪӤڵϹʵǿƫƫõıȴһһᡣ
⻹˼ˡ
ܿ˸գһʮᣬԸ֮ɾƳ
˫ֻ裬ϴҲչͨڰ;л׷һʱ䲻ʤ
ǿֵ֮ġ
ʵףԪӤսҲ˼ֶߣϣƺƽɫ
׿ѰʵϷ硣
ֻƲǺ԰ˡ
˴ȥȡʤֻʱ⣬ȴκε
ʱǹװŮӦż
ʵǡ෴
ŮϾƺһҲܣռϷѰˣ¶ֽ֮ɫƱԽˡ
Էǹ¼ҹһܱڴ˴ԺͬˣԼĴɾͲ˵
սپ
ͷԺתѰһּ˼


춯ص䡣
޷ȼ棬ֱܳһòΪĹ
ֱһߣһͷ޴֩룬һȥޣȴӥһĳ򣬶۾ֻ֮࣬¶

ͷƣ˽۷壬ݺݵĳǰ䡣
ǹװŮӵϣɵ¶η֮ɫֱӧ棬˱ܡ
һˣȻ¶ˡ
Ѱɫһϲȴ׷
һȣ
δ䣬ǼͷߣһԾ㺷ηȥˡ
ѰԼȴûгȥΧ
ȥ
ǹװŮӵʵԼҲԪӤڣһһӮѣɱȴס
û书һۡ
Ѱ·Ӳء
ڻˣȻԥ
âһ𣬱Լٶб˹ȥ
װŮӱͷסһʱãȻҲ޷ֹ
Ѱ˵ϣɵ¶ֵ֮ɫ
ԪӤ棬ݹٶǼ졣
գ۵Ĺ򣬾ͷɳǧɵľ롣
ۿűҪԶȥ
Ȼʱͻ
˿Ҳޣһ磬ɰ䡣

â䣬Ѱɫ䡣
׼ĿԼš
룬Ȼס֮յıܿɫҲһӱ
ͼԶգһ̤ƶ
ûԷûʩչ֮ȴǾôƲʣһһ˹
ƫƫٶȴǼ졣
ÿһξƮɵľ룬Ȼ˲ƣ֮ƿȴԻҪʤһЩ

Ѱ˵ɫüΪѿȻϵãʵ֮ԼҪʤһЩ鷳ˡ
Ѱ϶ܲˡ
ǽϣ¶һ˿Ц֮ɫ
ΪһԼڵţΪɽЦ˳ܲ
ǰҲټһξȻѰˣǾ;ӳĻء
ȻԪӤ棿
ϼ׽θӦɵüͷһ壬ԤĲͬ


492 ױ⾪ϲ
ԭ⣬̵ְ
û뵽һ
ǹװŮӵҲˣ̤ƶĽһʵΪµǿߣһһѰҲδشù
һܼǿ϶ġ
׵ȻںѰ˵
һˣϼؽǰһУԼ˵δʲôô˵пܸġ
ʧˣ
а̾
ˣҲ޿κΡ
ƻϲϱ仯ɽǳ̬
µҲΨо䡣
׶ƲѰ˵ɫѿ˼㡣
ΧסҪɾͲˡ
ͬڸոյϸߣǰλȫԼͬ׵ʿ
ʵС
ǽԼҲδܹô
ɫѿ
ȴ޿κΡ
ǲĵġ
µΨƴ
ҪԼҲûôףһҲһ
ͷԺת
Ѱ˵˸һ˿֮ɫֳǰһģȻȶ
ಡ
ҫĿǼԪģķз˳
ոǸȣҪСһЩͬӵв׵
ô౦
ǹװŮӿɵһ
ԶʤȻҲһĵ
ϧҪһ׵ķ̸ס
ͨʿҲ룬ҲֻѰƴֵļһֱʡ
ʵ
Ľ⡣
Ҳʲô֮ͻȻֶͶһģı
ؿ˶ѰһۣȻдʡ
УչһŴâӳס
֣
δķƣԵɱ¶Ѱˡ
ȻԸԴУҧҧ

δ䣬һָ䶯ǼСһЩĽԪʱͬɫһ㣬л켣ݺݵĳ·˹ȥ
ȴɫ䣬ƺϵ˴˹ƵģֻǿеԼ١
ˡ
֮ϣһ֮ಡһ£зɳϰٸķġ
Щһֶӭ񳤣ȻΪֱӭ˺ХĽԪ
䣡䣡䣡
һʱ֮䣬д춯صľ졣

ʱ
ѰǶͷ֧穣Ĵǵ᧿Σĵز
ϾǶһҵǿף˵ʵܹ֧ŵڣѾǺܲˡ
Ҳǿ֮ĩȥԼɡ
Ѱ־ŭ
޿κΣѲԼҪ䣿
ಣ
ͷδתһҫĿķıݺݵҹˡ
㡣
˿̼ԪҲӭš
ûʱµı
˵ʱ䣬˿̵Ҳûȥô
˵ǿ֮ĩգѰˣȷʵƣˡ
ô죿
ȻԸִС
ͻȻĲϼ룬Ųǰ
ɶƵԼǰ档
⡭
ִ٣ϼеȴɵˡ
Ҫ֪ѵãղżǿбΧѰҲһֱСĵģŲϼ룬ױ˴򵽡
Ҳܰġ
룬ԷûɽˮĵزȻܲˣòϼˡ
ɶⲻ൱Լô
ǿǽһû˿Լ
־ŭ
ûá
Ҳ˵·ͻȻӦ
׼Ҳͬ޿κΡ
ʵ⣬а취ƼŶԷˣֺοһֱݷ
أ
һ˲䣬Ժ߰ͷ
ȴһ춯صľ촫䡣
ϼ뱻˸ķĺݺݻˡ
ˣ
ɫа̾
һԼ˿Ҳޣʵӵ˧ǣҲ˲ɡ
ãп䡣
ȻԤеʹδ
ҫ۵ķвϼȴͬţ뺣ûκβ
һʲô뷨뷴Ӧ
ѰǴϲ
ղҲϼƣһȷʵǷӦȲѣкγǴԹ
Īĳ۶ӣԼᱻ˸ס
Լп䡣
һԼˣױɾС
ƾʲô
ȶԴ˱Թֲϱ˵ˣټȣԲľҵòģɴȥһҲռʲôô
ȥš
òϼ׾ٵĵǽȫһ
Ѱһ֮󣬲ɵôϲⱦȻȻӲԪӤʿĹûд󰭡
ƣԼܹΪĳȥ


493 ʵͻͽ
֪˿̵뷨Ųɡ
ȻԼƣ
ȥֵһԪӤϹĹ
һó
˭˵ûд󰭣
Ƿвϼ룬۲һʼҲ־ϲΪֶȹһΣ
ܿ졣
ͷ֣ûô򵥡
Ƿ̺ӴǱϼյˡ
Σողϼֵм֮
ѵ˵
вɵôΪͬʱвõԤиֶ
ʵ֤ԤʵǺ׼ġ
һ̣׾͸оϼ뿪ʼͷյղʱһģһ
µԼʶˡ
ڻ㲻Ͽ¡
ԼʵԵֵ޴󰭡
ڣŸոտʼ
ǶԷòϼȥֵ׵ʵȥһаٷ֮ٵİյء
ɶԷ
Ѱ˴˿̵ĴǺܲոճɹΪģΣգĲòϼȥֵ
֮ǲ̫õء
ʵ֤߹˶Է
ѰǺϲԼСĸҪлǷǳ
˿Ǵǣ֧穣Ķܵ࣬οողϼ룬ȷʵǳ˳ԼΣдϲҲȥ룬ֻô˱棬ԴΪƾԼ˵лữΪġ
һһΣգòϼֵ
ҲͰˡ
ǣڵֵ˼ֲ֮ϼƽ£дϲҲûΣ
·õ˳һ
ֻҪԷĹһܶ㣬ñķסҲһŲãòϼȥ
ˡ
ҪѪ
ɺޣһԼˡ
ǣǿ̣벻̡
ȻŭŭȴⱰɵļһ޿κΡ
ʱƼ
λԪӤὫŹ
οҲҷģѰ˽ϼ뵱ãϿдвϼĹͬţ뺣
Ȼÿһʵǿֻϼ˶ѡ
ٵһء
ֻʱգԼͷ˹
װп࣬ĶҵֻƴĽһʼӦ磬Ųϼ뱻еĴԽԽ࣬ͷųҲԽԽǿˡ
׶Ҫˡ
ҪԼĽడ
һԼ൱ڱԪӤڵϹС
ǰʯͷԼĽš
ԼѰ˵ı죬ƽ뿪ԼǿУҪ̵ְŪãẦԼ
кڲѡ
ˣû;ֻƴȫȽʹ˵
һʼǰп࣬ܿ죬ͻȻһ
Щʹ֮оԼʵƺҲĿʼˡ
һʼԡ
ʳԽԽ࣬ײòҧƴٶȣЩ
ȻĸоԽ
ԭ׾Ѿǽ𵤳ڶߣڣҲֻһ
ûȻ֮·ԽԽѣҪӽ𵤳ڣһСżƿôͻơ
£׾չѸ٣ҲҪʮʮĹ
Ȼ˿ȴоԼ٣ƿɶĺۼϣȥԼܿܽڡ
ײɵôϲ
ȻǸ
ǰȻŴΣγֲĻ
ԪӤϹʩչĹ̺ǿ󣬶ҾԼˣԼкô࣬ԼʵһСĽ
ɱȳʲô鵤ҩͼӰЧ
ҲǻԵɺϣǰݴ
ȻҲҴ
ϾʹǿҪ˵ġ
Ҳˡ
Ѱ϶Ǹļһ˿潫ϼ뵱ˣ»裬ֵλԪӤʿĹһʱ䣬Ե棬Ȼȴ׸Ӳˡ
ǽ빬װŮӼԼеĹԱסѰһʼ֧穣ˣȻǴΪŭ
ŭ֮࣬˵ȻǹԽѸԽޱȡ
оʵԽԽٶȣǽһпࡣ
ȻоԼԽԽʵҲڷԼһ̾ͻŲס
ղ֮Ҳͬ
ʲô
ԼѾǧ࣬òɵϵȫΪ˷ĩȻøµϵҰٳ߸ͷһ˵ʵ׾ԼþٷΣձʣԼܻΪô


494 ͻƣ
˵ʵ׾ϣ
ƫƫù
һգۣΣ
ȻۿѸʵĿܣȴ
Ͼ˽֣ʵٶԽԽ졣
ͷ綷ȻжѰ˺֮йǣҲ޿κΡ
ҲֻƴȽЩ˵
ǣʱ˿̣Լܹ֧ȥô
ײá
ʱûȥΣҧʹ
ܿȥһյĹ
Ȼʱ䣬˵ȴǶꡣ
оԼԽԽ֧ȥ
ʱ
ž
һ촫䣬ƺ
ȴһ¡
漴ϸֳϲ
ڸոգƿͻƣԼһӳΪ˽ڵߡ
ʡʮϵĿʱ䡣
ǰΣգȷʵҲ̺ĪĻԵ
䣡
žһӸоԼǿࡣ
ԭЩǿƺһҲ˲١
Ǳߣɵ¶˼Цݡ
Ҳ֧ȥġ
˵Ŀøøǿġ
ƴˣ
Ȼû·ҲͲٶʲôһһ취ȹǰΣ

ʱλԪӤսԽˡ
ɫ
ԭԷ㣬룬ȴıʡ
оʲô
Ȼ׾ٵԼʦõĹ
˼飡
ѵ˵
ͷ˵ױģ
۾΢УͫһĨ⡣
òײҵСӵټзӳĵ
ο˱˵ãȻˣԼҲŹ
ЩѲﾹǼ᲻ɴݣ˵Ĺ£ҪνѰ϶ܣ
üͷ΢壬ϼһʱöԷ޿κΣҲԲ»öԷߡ
ûпǶá
ܿб⡣
漴װŮʹһɫ
ͬţ˴˼ȻϤȻϬǹװŮӣҲʦֵ⡣
Ҳ˵ֻ˫ּ裬һһķʱ䣬ƱԽˡ
ȻѰȴη壬гŲϼ뵲
ôõĶƣԷԼ޿κΡ
Σ
ķѵܶࡣ
˵ķĵò࣬ԼδûлữΪĵġ
ǷΪʤпܡ
뵽Ҳ¶˼ɫ
ΪԪӤ棬һָʹˣ˴ôǱôܲ뱨
ѰʦõĹ֧穣ͷһġ
֣һƴСĺӳ
Ҳ飬ֱӾʹ˺иǣȡһɵȻһͷǡ
һ̣ɢƣһǿࡣ
һأȻ޷ԪӤڵĴʿȣȻǣ˵Ҳ̫ࡣ
⡭
Ѱ˿ҲɵúȻʧɫ
ǽȴЦˣҪȡɣױֵҵĹã뷨ҵ뿴ʲô£ܹס
δ䣬ѺԥĶˡ
Ȼϣ˵ҪУɽȴջ˸ղб
Ѱ˲ɵһ㶡
ԷҪʲô
˵ҪɱԼô
Ϊȴ÷ˣ
кɣȻȴвõԤУֶ˿ҲҴ⡣
衣
ǽҲںǱߵı֮⣬ԽŨ
ȻջеıȻ֪ΪΣ˿̻ɢϢ˵ĸоȴԽΣˡ
ͻȻ˿Ҳޣǽһȣ˫ֱԾ˵ٶȣɿļˡ
֮죬׵Ҳȫ޷
࿴һӰзɿĻȻ䶯һſɫĹȴиֶ
ÿһŹ򣬴Сȭͷ·
Ȼ̺ȴΪ֮̾ĵز
׹Լʵ±һöУҲ˲ɣö¾ͻύˡ
Ȼвϼգȴֲ֮ͬܶզࡣ
ؼǣܶ࣬飬鲼ڽܣȥ԰ټ֮࣬ڲͣš
⡭
Ѱ˿ɫҲɵһӱüΪѿ׻˵϶ҧ󣬺οЩףֶ࣬ԼֳױҲδصֵס
УԴˡ
Ϊǿ
ͷԺתѰһĨ֮ɫȻݺݵģ˹ˡ
Ȼû;ΪŸһװŮӾһȣһǰ棬ӵ
ɶ
Ѱ־ŭԼʵȴŮҪʤһҲǿޣ֮䣬Ҫͻķȥôף˵ء


495 ͣԶǧ
ȴΣ˲Ϣ䣬ȥ֪ʲôµıʣҲ֪ԼǷܹӦ
ô죿
Ѱһ˿ԥ֮ɫ
ʵûɽˮĵز
һϱＫ࣬ҪĶӣҲδؾİ첻
ֻĻĴҲǷͬСɣԳܵĵزԲ򲻵ѣصһ̣Ѱ˻׼ô
ȿᡣ
Ѱš

һ飬ǽĴ׼
һ˿֮ɫ
˫ּ裬ɽһָǰ
ƣ
δ䡣
䣬ȴЩΧɫţһʼ󣬼ƿ֮ǣ԰ټƵĹţлһѤĹ켣ĿٶȣŶ˹ȥ
ã
Ѱɫ䡣
Է׼У龰Ȼ
ҲѲ²⣬һȻǷͬСɡ
룬ĵزԼԭԤģҪࡣ
ô죿
˼Ҳûʱ䣬ΨһģǽеĲϼ»裬ƴ
أ
һգ۵Ĺ򣬲ϼͱٸɫС
Ȼ̺ǿԱϼգȻ׵ٶȣȴһࡣ
ɶϹˡ
ɫ
мΪŭ
ݣԼܽǰΣȹ˳Ǳɡ
Ѱ϶ҵţ
һߣѰ˵Ȼ֪еԹ
֪˿Ҳ˲á
ױȻڣδ˿ɫȴ̫ࡣ
æңͬǱ˼㡣
أ
ϼȻͣıУҲ©֮㣬٣ʱѽ߾ȫﻹбܣ
ҲС
ΪԪӤڵϹһվŲͨĽʿѵҲ򴩡
Ȼ˿̣ȴ÷·ֽ
䣡
ͱɫĹˡ
ۡ
Ѱɫ԰׵ˣҲܲסѪ
УȥԼɡ
鵽һѰ˾ıֶΣֻһֱᡣ
µȥԼˡ
Ȼ̰ƣȻԼһˣ鳾ռٶıʲô;
ػأȻء
ǲԥ
˿
һ߽òϼ뵲ǰһִӻȡһŷ
ۡ
ͬʱͣĴ䣬ɫĹڲͣ䣬о󲿷ڲϼš
ҧгݡ
˿ʹԽԽ࣬ʱѾˡ
Ǵľֱӱע뵽ľȻϸ
࣬׻кô
ɹ̲
ͣӿɾЩܲס
ϾԪӤ
ֱգǿǻ˵ġ
װпࡣ
ȴҲ޿κΡ
ƫƫŲϼ뱻еĴԽԽ࣬ԼٶȻڲͣš
군ˡ
ҲЩ
Լӵ˧һǿǣϵ´˿̣Ѿѵˡ
ڣȻҲֲ˶á
ô죿
ѵֻܵɣ
ȵȣ
ܻܣ׵Դѵġ
ȻΣգҲδǵһ
뵤ϸԼľȻЩܲסʵڷɿš
ܹھ֮ǰɱ䣬ƿͻƣ𵤺ڣδزܻǰΣ
һʵٶȻӿ죬ҾҲøӵļͣͿܶȹΣΪġ
Ȼ̸ס
ҲԼǰ䡣
ֿԲڣһǷǳġ
ﻹбѡ񣬾֪ôѣɹʵ͵ףҲΨӲͷƤȥ
ܲԴС
Ѱ϶ıˡ

˿̣ʹѰˣʵҲòʲô
᧿Σʱ䡣
ױȻףʱҲܽеɫȫסܶ඼©֮㡣
ͬѪ˲ᡣ
ϵûо֮ɫΪһ
ͷ
ȻûյЧ֮ѷɫ
һܹǧ֮Զ֡
̶ȣҪԶԶʤı֮ֵΪˡ
ƽʱ᲻ãΪֻôһš
ʱˣҴţǾ͵䡣
óͷ
ȻʹѰҲ飬Ϊ˾ɴһڱԪ
䣡
ʱ޷ȼҫۣһν棬ԿһЩķ˸ͷȻǷͬСɡ


496 ﶴ
ã
ɴ顣
һѲŵ˼
ʶ㣬һ۾ϳͷ
ǼΪ߼һξܹǧ֡
ɶ
Էôֵȼı
ܹǧֵ֮󣬱֮鱦Ҳǲضˡ
ѵҪһ
ղŻеĽһˣһŭ˫ֿ裬һһķʼ˷
ϧһ
οҲû;
ͷ֮ϡܹ˲ϢԶǧзǳҪһ㣬һ䴫ͼǲܱϵء
һȴҪá
Ծܽƴ𵽵ȴ΢΢
ಡ
żƿ䣬ţԭҫĿѸȥˡ
Ѱټȫޡ
ɫѿԸӵĵز
ʦ֡
װŮҲŭͬŵɫʱҲе㲻ˡ
ûʦô
޷
ȻϣǽûзɫѸƽȥˡ
ʱΣ
Цô
߲Żܻ
һΧɱļƻʧܣ䣬һ죬ҪѰ϶ǣá
ߡ
ǿѹеķŭȻҲǼΪ⣬Ըԣâһ𣬾Զȥܿʧټ
ǹװŮӹվԭأãƵ̾˿
ҲΪһ磬ʧʡ

һƬԭɫЩ谵
ͻȻһ
һȻ֡
һ޴Ĺ
䣡
һ죬ڵ档
âɢһӰ渡ֳ
ֻɫҰףȴһ֮ɫ
ԴӽԪӤԺҲǲԼж겻Ǳˡ
¾ôˣԼƣһʮٱı
¶һ˿Թзݵ
漴ĿĹˣĴܵĻˣ˿ԼˣʲôʣǿɾͲġ
ʶųûзֲףѰ˲ɵ˿
漴ʹӻȡһЩ鵤ҩ̷ܵ˺ء
һԶǧһı£ҲͽκΣ׷ϻԼˡ
˴鵤ɫ΢ÿһ㡣
ܵ˼أҪȬûôס
ҲҪ¡
Ȼض
Ͼǲȫġ
漴ִһǰĲϼ롣
Լѣ֣ʧȥЧԼűһҵġ
뵽оЩŭ
ߣԼôң϶ԥǡ
ɱ
ܲܽϼһٰɡ
ԼֲǷӡ
οǴˣԼ޶ûضޡ
ȵȣ򻵣˱ˣҲԼһ
뵽ѰЩϲ
ʮ档
ֵ֮Զ
Ȼһʧ౦δزֵá
˵о֮󻹻⾪ϲء
һ룬ʱࡣ
ţˣ뿪ضᡣ
ͷԺתѰĿĹ˱һ·âһ𣬿Ųϼ룬ʧԶʡ

պصԼĶ
һΣûʲôۡ
Ѱ˿
ڵĵطΪƧ˵У̫࣬ɽ缸ǹ˺ĴڣȻ֮ܽ
һˣԼм䡣
Ĵ¶ȥ
֮أһƬȺɽݺǧŨȺͨԼûбҲ㣬߾͸ڴ˴
һֵĿȻܵ͡
ȻЧҲͬѡ
ûϵѰҲǾס
׻˵ߣļһȻֹһ
ǰ˵Ƕ˵Ĳر֮
ղŴı
ȻҵȫҲǾ󲿷ˡ
طʮΣʺϣȴûġ
ߣԼˣȥһ鷳ɱµͽ׵Ӽ࣬ɱһЩҲԼһЩԹˡ
Ѱ˺޺޵˵
ɽǿʳǾûйأΪԪӤ棬ȥһЩͽʿ鷳ʵǺܵݶġ
һ㲻ô˲棬ҲЩŴɷǳͷۣҲΪʲôɢеԪӤϹ֣ͬʵǿһҲԸǡ
Ϊһǻ˶Էһرļһɾͺ鷳ˡ
ܹһӻɱԷЩŴɵ̫ϳǾȻȥͨʿɾͺ鷳ˡ
صԼĶѰɺСģȼһܣͳһƣһƣȻصԼĶ


497 ͻƣ𵤺
ƽصԼĶѰ˿
Ҳ飬ȡһƣƣױԼı⣬Ȼæȥȥˡ
һܵ˷ͬСɣи鵤ҩûһҲָ
һ᲻º󻼻˵
뵽ϣɵԽ¶֮ɫԭһرļһ
֮ҲļС
ƺתԺ󣬱ʮٱı
֮ŹѰתԶȥ
һȻӽԼı⡣
Ҫ֪ǽء
һλԪӤڵĴʿһʱƬ̣ҪӲҲǺѵġ
ǲҪࡣ
⼸൱ڽһͷǶȺ֮С
õݡ
˿̣ȴûȥΡ
ٵƣΣյ˼
Ȼϴٵʱв硣
Ҳġ
Ūãɿ䡣
ĶҷģȫԸ
֮ӦǰΣڽΣʱ˵
Ѱ˻Ϊģص˶ϼȻܵ
ղţǱĺܲңԲϼ֮У˴ľ˿ԴԴϵͷų
̫࣬ʹٶҲ̫죬׸ûа취ֻҧš
Ҳ
ԼȳܲסѶأǿӿȵȽƿͻƣΪ𵤺ڵߡ
˵
Ҳѹơ
ȿҲŬ
˿ףȻΪ̫ӿ뵤ϸʹɲܲˣҧƴʹ
ǣԼûбȫ
Ҳи
ܹһЩҲԻⵤϸѹָܹһЩ˵ܹȵͻơ
ʱĶҷأ
ȫԸ
һǲɹˡ

ʱȥˣ֪á
һС
һһҹĹ
Ҳпܸã˭֪أ
׶꣬Ҳ޷Ӧȥ˶õʱ䣿
䣡
һ졣

ΪرܣвƣȻûд
һֱɫصף˿ǱߣҲ¶˼ϲɫ
Ѳк󸣡
һʱ䣬Լ˵壬˶ΣգһֱıԵ
öζ䡣
׶֪ԼôŹġ
һΣҲֻһ㡣
ԼĲ
˵Ŭ
֮ܶΪġ
ȻǻΪģøɹ˽𵤺ڡ
Ҫ֪ɵѣԽԽǻ
Լٶȣӽ𵤳ڶ壬𵤺ڣҲҪʮꡣ
Ƿǳˡ
ͨʿ»Ҫʱ䡣
ڣһҹ֮䣬׾˺ڡ
ȻΣǲСʹࡣ
ܵ˵ֵá
Ǻܻġ
鲻
鲢δʹ˸һ䡣
ȻͻƵ˽𵤺ڣϼеδĴɲͣĳʹ
ȴûиղŵǱˡ
ͻƵ𵤺ڡ
һСķԾ
ʵȴ˵ͻͽ
ɵ֮·ںǱˣÿһͻƣջҲǼࡣ
֮лرġ
ʹȻ٣ʵǿٶȣѾǿܹϡ
˵࣬ҲΪϲȹ̾磬ʡһЩ
ֹ֪ȥʱ֮á
ϼ봢һա
׵ϲһ¶һ˿ź֮ɫЩδš
һʼǺΣա
ʵΣѳɹȥʣµıֻкô
Щϧˡ
ղսϾһ㣬еĴ࣬ϼܹԪӤǲܵģ۷壬ôһϣ
겻ѡ
ȻǣԼղʹѰƣ๥˿̾ȻԹеĴࡣ
˹Ȼһкôױýˡ
ΣȻѾǽԼҪ취뿪ˡ
۾˿ڲϼУôʶȴӰ졣
Ŀײɵһ㶣һʮֿʯߡ
һ㲻ϡ档
ȻҲµõѰԺ󣬿϶취ԼĶ
ӣӦǳɹˡ
ɡô˸ָı
ʯҩиָĵرһʱ˵
׵һӦԼŪ
ţʶôˡ
ԷԼױôϼڱҲ˳¡
ˣ
ײɵһĭ
ɬߣȻıȴҲζġ


498 ѻɽı
ͬʱһʯҡ
Ѱϥ˫գַ˫ϥһķ
ǰ˲ƿƿ޹ޣ˿̶ᣬʢװ鵤ҩѱ̷
һܵˣĻҪصöࡣ
һͨԪӤߣʮ꣬Ȭһ˵
ֲͬҷ񣬿Ÿ鵤ҩİиһӦҲܹ
Լ˺ˣȥһ鷳
򲻹͵Ϯ
͵ϮҲʧˣµĵӳ
Ѱ˺޺޵š
ΪԼ۸
һأǵøһݺݵĽѵɡ
ͷԺתͻȻ˿ҲޣĪĸеһĻŲ
Ѱ˻Ȼ̧ͷ۾
ΣյԤ顣
ѵҪԼ鷳
ܡ
ߣԼӵȫľǰ
ҲὫ󲿷ֱȫˡ
˵Ƕ署Ĳر֮
ôεĵطô˷أ
һǸӦ
ô˵ȴҴ⣬һɣȻȥ

ͬʱ
ڳˡ
Ƽ
ȷǣһεԺǲϼԼ绯ɳɢˡ
Ҳ֪ԵʣҲȥ£ԼŽ𵤣ɽĲ֮պܶ࣬˽Ǻġ
ûҪ֮Ϊġ
㹻ˡ
ӲϼԺ׾ĿĹˣܡ
֪һһ
ղ͸Ӧﱦﲻ١
˿Ŀãȴ֣ȸղԺӦҪö࣬ҲԶԶԼĵز
ôࣿ
ǰǲѻɽȴı׸оԼǿ۽ˡ
ԪӤ涼ôǮô
׾Щš
ϾѰ˲˽⡣
ӸղŵĶԻУ֪ԷɢһҺ̰ơ
̰ƲζǮ
λ⡣
в졣
ȴûš
ô౦ȻˣŹ
ɣƴľԴ
οѰ϶ղԼƣ˼ޣıҲġ
ţ
ǰЩ͵⳥ԼҽҩѺˡ
ţװĶԽļӿٶȡ

ףûΣգ
ͬʱ⡣
Ѱ˿ϵıҲȸղЩ
ղԤףΣٽǲҵ˳鿴
ȴ龪һ
Բƽ޲а㲻ס
⸽Ӱûһ
Լˡ
ҡͷЦЦѰ˻صԼĶˡ
һ²ûжãͻȻ
Ǹоס
ǲĸоȸղԽء
ô£
Ѱüͷ
Լ̫ģǡ
һʱ֮䣬Ҳ޴жϡ
һɣвҲ޷
̾˿ѰٴվԤףӦò޵ķʸѵԼղţС©ʲô
ٴ򶴸ȥ
ǧǣһ裬ѰʵǷǳ˵ƻߣֻû뵽νвʵԼĶڲȥ鿴Ȼκηˡ
ȻҲ˵ĴеһҶĿ£κһߣȻҲǺѷΣյġ

ģôࡣ
ͬʱΪԼջ̾ˡ
Ѱ鴫ֵ֮Ȼ޷һЩŴɣŵղȣֵ֮֮࣬ҲԪӤڵĴʿҲȡ
ʮϲ
Ҳпա
յıǱ̫ࡣ
ԼĴװš
Ǻã
ѵҪԼȡ᣿
һЩҪģıľͷô
׿᲻ãϾϵڱĻԵɾû
ĿռһЩͺˡ
ײɵ̾˿
Ȼ
׿ʼĿĹˡ
ﱦô࣬˵и߼Ĵ
Ȼֻǿܶѡ
ͨĴ򵥣ҲֵǮĿռҲʮޡ
߼һĴȴʮѣ´ռֻһ㣬ѶȴǳɱӣĵĲҲ
ԼԪӤ棬ĴͨʿҲò̫ࡣ
Լҵõô
Ҳûаա
Ҳûзôã
ųʶϸ
ͻȻ׵۾ˡ
һ۵Ľ䣬׷һʽ򵥣ۣܲ˻ҳ
û˻ע⡣
Ȼȴԥ˹ȥ
ѾȷѰ˵ı⡣
ÿһֵͬСɣʯԸƷľӶ࣬طô˲۵Ĵأ
ã
ײɵЦ
Ϻ꣬ƭԼ̫һЩ


499 ռ䱦
׺š
ʵ֤û۹ͬСɡ
Ǵۡ
ȴϹ֮
пǴ紫ġ
ϾϹ֮ʱ֮żҲʿɺϣ˽֮еġ
ͨһЩĹ
Ȼⴢ֮һˡ
Ѿ֮ܳΪ
һĿռ䱦
Ȼ봢һģռ֮ͨĴȫһȼ
㹻Լ⣬Ҳû⡣
ײɵôϲ
Щ֡
ⱦѰȫԽЩЯΪλὨһ
ţòȫ
ϣǿУΣա
ôģ֮ڣԼ
ǱЦ⣬ٶȣеĶȫװ˽ȥһʯ£ⱦĴռ乻
ϹղԼƣЩ⳥ԼʧԲÿ

ͬʱһʯҡ
Ѱ˻ϥ
ۡ
ͻȻһѪ
Ʒ
ǲ߻ħ
Ϲϵı־ŭ
ŭȴ֪η
Ѿ̽ⷽԲụ̂ڸ̸κεΣա
Ȼ֪ΪΣǲԤȴԽǿˡ
ȫΪʲô
ҺѽⲻõԤУųӰ쵽ƻûлָȴ߻ħ
Ѱ˱ˣô鵤ҩƲûкת˿̷øӵһ㡣
ɶҾڵʲô
Ѱ˵ǰ֮ɫ
ȷʵƣ⸽ûˣȫԼҪ֣Ҳ֪ù˭
ͷףɲţҲȫš
Ѱ̾˿ֻܽ߾ȫԺеųԼٺ˼룬ֱûа취ˡ
ơ
һߣȴϲЦտ
ô౦ȫԼԤ
ֱһŴɵĲر⡣
һѴ֮
ĺ¶Ķȥң
ʱоǳ泩
Ѳк󸣣˳ϲҡ
˿̣Ҳɨһգ취뿪˴
׷ųʶһǰ档
ΪϹĲر֮Ȼǽء
ȴġ
ΪЩ󷨣Եˣ洳롣
ȥȴǲᴵ֮š
Ǵ⣬ûзıҪ
˭ܹԼı⣬ҪȥȻҲסαضһ١
ڣһ⡣
ϹԼɵҡ
뿪ѡ
ѵϢ뿪
Ѱ˻һʱ⣬ɵ׳ա
ƲԼĶȥмĸʣᱻֵء
ȷԼıⱻϴһա
˵ϹΣ
϶ǱףƴƷҪԼǡ
ʱ¾ⲻһ׷
ԷԪӤڣԼ𵤺ڡ
Ͽ༫
涯սΣȴ˵
һԼøϵٳ߸ͷһ˧ǣʵ֮ǿһʿܱȵġ
ʱԼȻǺѰ϶Ȼᡣ
һ׷ǳ϶Է˿̣ܷӳɵս治̫˵
һһԼδػ䡣
ӮҲס
ϾȼϹһûѹ׵Ĺ
Ĳ˵˱Ｋ࣬ոɽˮʱ򣬲óһͷ
ȻԼѾϴı⣬ԷӦҲЯ˲ٱ
Ծӣر֣һսҲɣߵѡ
Ӧôأ
˳˼
вȡȡ
ɲ˵˵ôס

ʱһ춯ص䡣
׻Ȼ̧ͷ
һߣ˵ѰҲۡ
ԭķң˿̱ӵѿ
ĲرʮΣ˼䴦Ⱥɽ֮УΪϡⷽԲҲֹʲô
Ȼһʱ䣬ȴһͷ˴˴
ԭû⣬ΪԷֻ·
ѰȻҲȥ鷳
ɲ֪ΪΣԷȴ̻
ת¹ȥ
Ȼû̫ԼĶ
࣬Ҳǧࡣ
Է˺Զ־ĴڣҪҲָһӼ䡣
ԷҪʲô
ѰЩֹ
ɺϣ
ǷԼټ죬⡣

ϾûйӴŪɳ׾
ԭ׼ٹ۲һʱġ
û뵽ڣȴø
ѰЩơ
вɵһĨɫ
źЩ⡣
Ҳ֪ǲԼɣ֮озޱȡ
ɶ񣬲ĵΪô࣬Լˣȥʰˡ


500 ƣԪӤ֮ŭ
ޱͲöԸοǿߡ
ҲΪΣѰһֱѡͣ岻Եʡ
Щƣڷݡ
²˳޻ڲ࣬ԼĸǺܴģԴУΪǿȻΪһЩ
¾½ˡ
ȻֻһھҲѶԸԼҪǼһȵȽ˵

һߡ
۾ȴǹһת
𵤺ڣʵȣ֮ǿҲԶ֮ͬϡ
˵ãȻҲ̽⵽ǧ֮Զĵط
ָһ
˿̣ԶλɢΪǿ
ѹӵ
ˣȻܹӦ
Էڸʲôô
˭
ȻԼ
׸оһЩѹǳʧ꼰㡣
ԼֵһλƵģ룬Ҳֻһ
ѵѰг
Ƿ⴦⣿
ײá
ȻҲпԵʡ
࣬Ѳ²⡣
ҲûѰ׵ͼ
ǰѵãҲ̸λΪλڴ˴ǷöԷһأ

ǧ֮⡣
һɽɽϣվһۣӣĸߴòէһʿ޶£ϸƣϣǲһЩء
޻ΣȻһģһ
οҲûбҪΡ
£ɢΪǿϢ
⾹һλǿߡ
˿̣ϵıȴǼΪŭ
Լ֮أһֱ׷
ǼһȴͻȻʧȥټ
һòǼ
ԼҲûȥ
ԽԽŭӵԭֻΪ˱ŭȴ뱻ѰΪˡ


Զһת
˵ѰˣԼδش򲻹ҪȡʤҲǺܲ׵ģȻˣβüƣ
ͷԺת׺ԥ׼ˡ
ɱгʩչֹ֮¶һЩϢ

С
Ѱ˻Ȼ˫Ŀ

أ
ԣߡ
Ҫࡣ
ƺֻһ˧ˡ
Ѱԭûô⡣
ͻȻüͷһ壬ƺʲôȻվȥ
ܿ죬Լı⡣
Ŵ򿪵һ˲䣬Ѱˣֻĺʹ
Ȼǿյġ
տҲǧȾеıȫʧ
Ѱգգۣͱ
Ҫǡ
Ϊ̫ŭʱûȥ룬ԷƳƣ뵽ԼĶ˱⡣
ЩҪ
ҪǣΣһҪԼı
˿̣Ǽһж˿Ķˡ
Ҳ˲ƣ׷ᡣ
ٶҪö࣬ܿ죬ǰͳһ塣
Ѿܾûʩչħ֮˿ΪͣҲƴˡ
֣ӣ
ѰŭݹԽѸ١
ò˵ͨҲǼΪ˵ãܻħ֮ݹٶԷһʱƬ̣Ǻ׷ġ
ȻҲ˿̣Ѱйء
Ӷݵķɽ
ѰƺҲʲôɫһ䣬ܿҧҧǽ׷ᡣ
ЩԼĻۣܷŹ
Ӱһ㣬ԽԽ죬˲Ϣǧ

ҲԽԽ
ǳ漴Ȼֹ
ıЩ㵣ЩɻǿѸٽӽ
ǰһҲˣֻһ˧ļһ
һ
ͫ΢
ԪӤڵߣ
ԷԼ鷳ģ
һʱ֮䣬ԺתͷȴҲҿ϶
ȻȻ¶ֽ䱸֮ɫ
֮Ĺϵ̸Ϻ˵һಫֵĸʣҲǼ
ǰԷ߲ƣ
׻ħӵü죬ܶԷԽ׷ԽУʵ
ǧԷ׷Լ
˵׷ǰԼһͬ

Ȼһжͬ׵ƣСյĹɽĸء
һСɽ̫ߣȴΪ͡
ɽϣһ۴󺺰ȻɢŨ
ҡ
СĲʹѰ϶б
׿дСУȴЩ¡
Ѱ϶˭
ʲô
СԼϲá
ͬʿԪӤڣ޲ϳɾһĴڡ
岻ͬ
Ȼʵ൱ԪӤߣҪ΢ʤ
еǴ߽ƻģеĽǿ󣬻˵ͷԼ򵥣֫
ǰλˡ
Դ˿̻һԺȻûнǰ״Ū
ң
ȴǴһϺȡ
Ѱ˽׷ᣬɫĳˡ


501 ŭ뱩׵ԪӤ
Ѱˮ
ԭͻڸǻǶԼıͼı죬ֻû֤ݣͬʱҲǿУԲѡ͡
ڣ֤ȷ䣬ʲô˵
ŭ
̫ˣ
ͬһʱ䣬ȴֵǱ˼㡣
һߴһȴûȥ
ЦԼֲʶһ
ɵĳȥһԼһºݵģô˵
Ĵ¶ײŲȥ
ԿнŴȴСźۼĴԱ˹ȥ
ȻҲûԶ
ϷҪݸʮ㣬οԼʵʵҲе
ɷϷ򡣡
ѰԭǺܽƻߣȻ˿̣һܵĲƸﻹ˵˼
ͱͷ͡
״Ҳģݺݵı˹ȥ

ֻҪһ˧ѲɻܳԼô
ѰɱڵĳԼһ˿ŭ⡣
ȻһУЩϡͿǰʿȻǲ⡣
ԪӤڣ
ߣΪ㣿
һŭȣѰȳˡ
ҫĿıзӶ
Ȼδŭ֮£һеƣզࡣ
ȻԼ
ͬŭԼҲ˵һȭ
¡
ն𶯡
壬ǿԼǳֿȭһҲѷɫڶԷı
ŵ⣬ڶߵǰһʱ硣
վסŵŵš
ȻѰȴҪǱ࣬ǱѪ
ʵԪӤڵԭʤһɴ˿δӲƴһǣ·硣
䣬ɱһϻ౦
һԴСУͼӴס
ЩԺԴԭͲ̫ʹСǴðģ
һʱûԱߣѰ۾ˡ
ԭѾ·磬ͷҲָһѣǿвöԸȻ˿̣׵ĺȴ³ɺޣһӿͷ
ԼĻԷϴһա
ǰָʹġ
һﾹȻɱԼԼЯı
̫ˣ
ǿ̣벻̡
Էֱ̫
Ҹƴˣ
ѰֻŭڣһƺĥˣҲ̫ܲ࣬һҪɱǰɶļһ
һȡ
˫裬ķǰĽԪӿ
һǿУĲݵɫ
˿̣Щµġ
ʿڸʲô
һԼ֮ǵı顣
ѵ֮г
ΪɶԼ벻
Ҫ֪ĹϵȻˣҲʱɱһͿ
Ƕָͽʿͨޡ
ּĴڣвףɵû㹻ɣҲһᶯ֡
Ӧ˵ٶ֡
һǷӰɣ
ȵȣѵǴ֮أ߱ļһйϵ
Լһ·׷Ѿǧ࣬ԭһֱţƬɽʧȥǼһ
ѵǰ˸Եʣ
ͬһ
ţһû
˿̣λͷԲ̫ȴоԼ˼һӱˣʼ˸Բ
ԽԽ
ϵı飬Ҳãŭ⡣
ɱ㣡
˫ȭ߾٣ݺݵģѰ˵ͷ­˹ȥ
һȻʼٸߣɱԼռԼı
ѰҲԽķŭôʵˣԭеЩɻ󣬶ʱҲ׵˾⡣
һһԿʼԲŭ֮£۾Ѫ죬޲ýԷǡ
⡭
˫֣ΪʼٸߣȴЩ¡
ɶ
⾿ɶ
ȻǰһУ⣬УǲԼ
˵ʵΪһжִܲ٣ǵļƲߣ׼õö֣˵ٳ
Ҳûϣһܳɡ
⣬ʵ˵
ܳɹãܳɣӡ
Ҳ㡣
û뵽ȴ˳Щλһ棬ǽһģ˵ɱ֮ҲΪ
һһʽ޲öԷء
ҪһЩָ¶ֲļơ
ѵλʶ֮Ѫ
˿ײɵÿʼ˲²⡣
ʵ˳Щˡ
Ҳû
棬ģǺ¡
λôٺһ㣬ҪͬھˣԼʡ¶
Ǳ߲ɵ¶Ц⡣
һûмСС
Զʧ
˵̫࣬һСģҲŪɳ׾
ڵ״Ѿܲ
ȻҲʲôҲ
⻰Ҫ˵ؼʱ̣϶Ҫôġ
ͼӴףϽ֮ͣܶ˫ɱøңǾ㹻ˡ


502 Ͻ
һɽۻ
һһ˿̶ûнС
һǾΪ̫ء
ôǹ˲ˡ
˿˶˵֮ͬУҲƵġ
˿ԲѰǳ˵ͬбһŭָǺԼ
壬ǿԼһЩСƸǲ塣
򷨴󿪴أʱⲻ㣬˻ˡ
ѰˣģЩ֧Ųס
ΪԪӤڵߣʵԭʤһδһֻܷͨӳҡ
׺壬ʱڣƴƾУʱ䳤ˣģҲ֧Ųס
ԭŭͷԣģҲʼѵĹ
Ȼɳ˳֮ɫ˿ȷʵ˲
̫أǿ
Ӳȥֻ䡣
ȻϡСҲɷ
ŲܱŲлԼı
ʱóˡ
ԼѾסһϢ
ˡ
׷ɱĺǣԼҲһҪǳǣԼı
ţѰһУ·ܡ
һԿɵüˡ
Żɽ
Ҳ˵Ѱˣʲô
ǰҲὫԼŹ
ȻԷȥͷԲ̫
ܳΪǿߣҲɵ
˿̣Ϊִ٣˼
Ƚǿдˣ磬ᷢɵġ
ʱԼ˹ˡ
ʱô˵
ƶԷԼô
ˣܵġ
Ȼţħ֮ᱻ
ԷԼ壬ѵͲ鷳ô
档
ʿ֮䣬ϣҪ˵Щϲ¶ݵ塣
ʱһַԼĴɾͻǳΣա
գƽ޹ʣһλǿС
ȵʱ򣬴ڸӼһЩ
һ㣬
ǰͲѰѡ
һһʤǿͬھõģ˶ΣҲҪܾˣԼźóʰо֡
˼ףߣ
һȣ뿪ȥͬ
δ䣬׻ӵ
䣡䣡䣡
һ̤Ѿ˶ԷǰҲ˵˫һ裬ʮȭ
˵ǰ¶ڶԲʹʿΪ˧ͨҲǲ
ʮȭȭأͨĽߣº۷壬Ҳֱӧ档
Ѱ˵ȷʵһĨŭɫ
ǻƽȮۣǳ̲ϺϷССһ˧ȻԼˡ

һŭȣ㣬˫ֳǰƽƶ
䶯Ʊ棬âµѹǷӵȻҪʩչģҲʲôһ
ۣ
׿УһѪ˸Ǳ÷˳ȥһҽУҡ
ʿ˵һ
Ѱ˶һЩס
ԼĴУûüС֣ʲôˣ
УԼղʲôʱˣ
ãȻ
ѵղʱֹͣԼʲô
ͷ󲻽⣬ȴһȣ̫࣬ˡ
Ҳŭ
ԷԼ棬£Ҳ£ʲô֮㽫Сִˡ
ȥԵԼܣԼҲҪĺðɡ
ǵģԷ򲻹Լ
ǿ֮ǿɺ֮
࣬б£ͱܡ
Ѱ˱סһĹѶݺݵģ׷ȥ
ˡ
𶯣ȴһȺɨ
Ŀ꣬Ѱ˵ͷ­ɺ޵ļһǽſ²ɡ
оıŭ
ѰҲ˲ȥ˼ԼղţûԷ
һĨɫǰһԲεĶƸֶ
Ƶı棬ͬһ㣬̣â䣬һȥǿҲ˲ɡ
ƻ塣
ŭ
Ķƣ෨߱ĹδãȻרڶԸóս塣
׿ĨĨǱߵѪ÷һЩصѪܣ³ġ
ϷȻҪݵһЩ
һξ룬ҲԼûˣ
ѪС£˧ǣ˲Ϣָܻ֮ɱӲһԪӤʿĹõöࡣ
ͬʱܼŭλһúֶΪأ
˿ֿ̣ʼͼӴףʿԤıΪ˶Ըģ㿴ƣǱȻΪרſƴڵģҪܰɣɽڣûա


503 ܻԪӤ
ˣԽķŭ
ɲô
̵ĶƣȻΪ˶Ըóս
Ҫ֪壬ʽҲǶδȫǽսԷƣȻ˵Ϊ˶ԸԼš
ǽԪҲǡ
ֳصķкټ
һʿϲǹΪ飬ͬʱ
ֱأר˵ķȻΪ˿Լ
˵һɺϣǽˣȻΪ˶ԸԼġ
Խŭ
ԭЩɻҲΪ׵׵˾⣬һΪԼ
ڶԷΧɱԼΪϻˣλͷԼ򵥵ȴûȥ룬˵ûע⡣
֮ܶȫ׸˽ȥ
Ч
ŭһķߺ֮ɫ
Ҳɵø̾ˡ
ȻǣһܾˣҲû뵽
׵Ѱ˲˵һϾǱԼϴ˱⡣
ΪλҲԵ˵ķŭ׾ЩԺ
м䣬Ѳɻʲô鲻ô
ײãҲûȤ
Լ˿̵񣬾һɿõɱ
㻹˵о
ֿ˻
䣡䣡䣡
ԱߣһһսȴǼҵԸӵĵز
ŭ
׵ټԼԲӲĽδıѰˣԴš
һһʽ޲öԷأԼˣϧ
ס
£Ѱڲ˲ס
ԭǷǳƻߣֻŭ˴԰ˣʱƣȻмŭģɻ侲ˡ
Σ
ԼδԼǿΪηһŭԼƴأ
ⲻϳ
ѵ˵
ѰһۣһԹսס
ѵСǹؼ
Ժͷת¾
ǲǣץסС˵
㲻ܻǰΣҲԶԼı
ʱ򼴱򲻹Ҳ취ӵġ
Ѱ˲ʱԼߣüͷһʱ
Ȼ֪ϹﲻôúƵģ˿ˡ
Լ֣
ΪͻƿڣȻû
ΪԼһ˧ô
׵۽¶ЦݣȥͻȻһҽУʲôУߵķһ㣬ȥͬʱѪҺϹҡ
Ѱˡ
ϵĶɵһġ
û͵Ϯס
ԼûأԷһѪһˤȥ
⡭զأ

ȴǲȻŭ
վб󷽣ûô
ֻ۽ǵ⣬һѪһ˳ȥҲǾĪ
ϼһԼסôܹأ
鲻⡣
иӵķŭ
Լ棬Լ´ˣ¶ҪǴԵԼô
ɶ
ɵð׹⣬Խķŭ
ȭߣƾͬŭһ㣬Ѱԭ͵ֵס˿ǽڽںˡ
ۡ
ƷѪ粻ֹ
ʱͻȻڵϵף̧ͷһ
ɴ顣
ܿȷˣԷȷʵԼ
Ѱף˿Ҳ㱻ԷƤơ
˵ղŽǻɣ˿ȷˣ飬ȷʵСڵš
һ뵽ԼһԪӤ棬ǱԷϴ˱⣬ֱԷԩϷŪеίŭҲ̲ס
Ѱ˱ס
һƴֵĹһߺɶ֣֪Ҫǡ
㡣
ں棬ʱһ䡣
໣
Ҳǿŭ
ѰûָգȻ֪Է˵ףΪԷڳԼ
󵨣
Էǿ֮ĩţȻŭ
Ҳ˵㡣
Ѱ˻æһ䣬˿̣Ҳµ˶ԷȦס
ʼٸǲ˧˵ΪԷΪ̫ĵӣԼ
ʿڱ㣬˵㳤óΪҪƤҪȡ
˵Ϊҩ鵤ҩ̷ͿԪӤˡ
ʱĹ۲죬ͲʵǿԴȴеޱ
ԲŸ޼ɵ䣬Ҳ¶
࣬ң
ȻûлɣҲûȥ׷
ȴǷŭԸӵĵزϾ˵ҪģԷȻҪ鵤ҩ˵Ǿǲݵĳˡ


504 ˫ȫ
Ѱ˶ҪѪˡ
ɵõһǰ
ôԵȻ
ô޶ۣôģ
ԶԷԽԽѸ͵Ĺƣɵһ
㡣
׽ӻҲǽӵüģû˵ɣʿ㲻ϲڱ˵Ļˡ

춯ء
أ
һȭͻ˶ԷķݺݵĻѰ˵ͷ­
Ѱ˴󾪣ԷȻֿȭȭͷκηѷɫпɲġ
ʱ㣬ǿһͬʱһࡣ
أ
ǱˣֻһЩͬʱȡһʱ䣬ܹҪ
ɱһȭмͷ
磬һ󶴡
Ѫע
Ҳɳ
ڰգȴѪֹȻ˼ء
Ȼʹ˽Ź
âһ𣬱ݺݵ׷˹ȥ
Ѱɫǲ԰ףһ˿֮ɫ
Ӳġ
һƷߵķӶܿҫĿΪµĹХȥ
һʱ䣬¡¡ڶ䡣
ȴΪʤ˵С
ҪסƬ̡
Լâһ˹ȥ
һΪûԼı
һ棬Ҳϣ˼ɡ
СᱻִôҪ񣬶ţԼץסһ㲻ͶҲǣơ
ο׺֮йǡ
Դ˿̣ȻǽԼĿˡ
ҡ
һԣɲΪҲʱ̹עƵķչѰһ̾ͷ˶ԷĿġ
˵ʵײ塣
Է˿ˡ
ԼһһҲӦ
Ȼô
һߴСУһ߿ʼܡ
֣ӣ
Ѱ˽׷ᡣ
Ȼ׷ϲ˹ˡ
˵£ʵٶȻҲһġ
Ѱһ˿֮ɫ
ԼļŸ߼ҲӲ˶õĹôܹһֱﵢ飿
ҧҧ
ӻȡһҩ̷

ܹѸƣ֢ҲǷͬСɣʱ˲á
ҩЧܺá
ԺϢԭЩң˿ȴͼӰٶȣԺࡣ
ಡ
ݹҲԽѸ٣۵糸׷ȥˡ
ҡ
Ҳɱɫ
ҵ顣
һΣԱڵķӳȥˡ
ЩǱȻʿ⣬Ȼ뵱Ŵ棬ɱңɹˣĶ飿
ò˵⻰էһǺеġ
ŭһʱ֮䣬ȴ޷ӼŸ߼Χ£
ʱǿѹµѰѾ׵ǰˡ
ɫһԣ̧𣬶ʱƬ⣬ǰۣһֻ޴צݺݵĳץ¡
ִ٣Ҳû뵽Էô졣
ͨ˧߽ߣִֻУûаַ֮
ײͬ
ȻΣ˵㵽ɽˮľء
ۼצݺݵԼ
۾΢УģȻԭʧټ
צʱ˿մ
ǡ
Ѱ־ڱصãû뵽ȴδԸ鲻ɵһ
˲ƣ
Щ̫ȷ
ϾԪӤڵĴʿҲδܹʩչǰһ˧
в졣
ȴӳʮɵľ롣
ߡ
ȴѸƵԷĺ档
лڱҡ
ûзʲôס
׸ղ˲Ƶʱ뼸Ĺ
ûп
˿ĺ棬ҲֻΪͷС˵
Ѱһ̾
ȴǰ
鵤ʱѹƣȻأûкת
ʱ򲻿ս
Ի䡣
ӱʮ겻
Ȼк޼Ҳ᲻ԼıУġ
ó޵Ŀ⣬һۣȻ׼Ķӡ
ȻΪʱ
һȣٶͻȻһ
츳ͨ
գ֮䣬Էǰ
á
Ѱɫ䡣
Ȼ֪츳ͨѲû뵽ǰһ츳Ȼ˲ٶȡ
Ĳʧ㣬ԷȴѾ׷ǰ

һȣȭӰѺͷ­
Ѱɫ
һв̽䣬˿㡣
ңƴˡ
žŭѰٴμԼıͬͷ­
ܾ˵Ĵ򷨣
Ϊûбѡ
ֻϣܹϧ˱ܣĻԼһ
ȻȴûԸ
ҳķһ˿û㣬˫ּ裬ŶԷȭͷ


505 ԪӤŭ
һˣҪԼܾˣ
Ѱ˲Ȼɫ
ȻʿȣսҪһЩҲû˵˭η
ҪƴҲ޿κΡ
Լû·
ĿĻΪ
ǰһ
һ˲䣬ѰԺͷת
ʱҪѾ
䣡
һ촫䡣
ȭͷС
޴ΧɵķΧȫסԪӤûа취ݳ
˲Ϣ֮䣬ѻɢ䡣
漴һƺߴ
ȴҲͬû㣬ԷĽԪݺС
ԪӤʿȫһȻҲͬСɡ
ŵŵš
һѪ
Ȼ˲ᣬȴ˺
ڣԪеǰһ̣棬ͻȻɢǿҵĽ⡣
ͭǣ
ǰ츳
Ȼĵǹ룬Ҳһ˲䣬ķࡣ
ֻϧʱ̡ܶ
ڹؼʱ̣ȴҲǴ´ˡ
ˣֻҪϢһռɻָ
ҲΪΣղŻѡԷಫ
ͷԻɵ
ǿзҲ˿
һսЩϡͿԷΪҪԼ
ѵǼһͬ
ǿԽܾЩΡ
ˣһǱСġ
֪һЩš
ţҪúһǼһ
š
Ȼͷδתͻƺоһ
һʼҲûô⡣
Լ֮еǿߣô˵ȻϡƽģӦҲ͸Ӧˣû롣
һ̡
ͻȻ֣ƺЩͬѰ
ϿͬһιȴͬСɡ
סԼͷ­ͷ·ֵն䡣
㣬͵Ϯң
Ȼת壬¶ŵɫ
ӦЩٶۣ˿ȻҲ׷ʲô
Ȼôأ
СȻԼˣһ־ɱš
ô
Ķôӣ
һʱ䣬ЩԺ
һѳȥ
ȴ̾˿
ȻǿԼƤԼϢĻԴҪǳ䲻⣬ѡ˼õʱȻ޷شԷ
ħ֮Щ
ϵȣˡ
лĻ취ǿ
Ժеͷʯȴһ˲Ժ
ţá
׿ڴãղʿǻˣԣԪӤ֣Ҫ͵ϮҪǼһСĴƫˣˡ
ɶ
ټ죬ȴһ
ѵԷû䣿
ԪӤȻӳˡ
ѽԼղȭܣûпԪӤݳѵԷ˷ǳĿռ֮
нŽɣȴҵæԼٶȻͷʶųʼ
һƭ
һ˿ϲɫ
ﻹᵢ飿
̧
ʱƿ
ѵá
ҲǣѵƶԷһΣ
Ծɴһսɡ
һֱɱš
Ŀ飡
һʱҫĿɰǧĽ⣬׵ֶܸ
ͬӾ̣Ľ⣬纣ŭһŶԷϯȥ
ã
ƺƴֲɵģȻһʱ͸Ӧˡ
ɵôʧɫ
Ȼعͷ
ȴһ㶡
ղСֲˣȡ֮ģһʮӣۣòͨ
Ȼ˿̣ȴݳɰǧĽ⣬ҪԼնڴ˴
𵤺ڵߣ
üͷһ塣
ЩԺЩ⡣
һðģ
Уղ˧Ϊʲôˣ
̫̫ɻ󣬵Ķʱ˼
Էڣһеȴ˲СܹͨԪӤʿȫһ
ȻͷԲ̫ãսʶȴÿһ̫ǿô࣬ȷʵ˭ҲСˡ
ʱ˫뼫
ܶ㡣
ֵֻ
˫ֿ裬һȭӰҺ
䣡䣡䣡
ÿһȭԺأҲĽ⣬ĩɢˡ
¸ֳĽࡣ
ȥֱ޾ˡ
ϲɵһ˿֮ɫ
ȻԸԴС
ⲻ֪ĶðĽʿǿóԤơ
һҧ׼ƴҲҪһУŤתⲻľ档
Ȼʱ

ֻһָǰ䶯ϰٽмһϡ
ʱ
Ȼһаɳľ޴󽣹иֶ
䣡
⼸ǸһΣɢѹ
ɵòȻɫһ£овѹˡ


506 ն
ƺԵҲЩȴ
ķӿ
ͻȻһȣ䣡
δ䣬Ǿ޴Ľ⣬ͳͷ­ݺݵȥˡ
ˮ
ԣȻӲӡ
Ȼ޽նµͬʱͨĽ⣬ͬӾ̣鲼ܣ޴ɶ㡣
ЩͨĽ˲һǣƣû⡣
˵׾١
ɫѿޱȣͻȻһȣƬĽ⣬ٴ渡ֶ
ţеĽ⣬ȫͷ­ۡ
츳ͨͭǣ
ֻΣķȫͷ
Ȼǽ⿴ȥͬСɣԼķҲʮ㡣
һԻΪġ
һʿжôķǿʹõڶΡ
֮ʱԼɷΪʤ
ò˵ͷȻսʶȴ൱
䣡
䡣
ǽѿҪնͷ­
ҲʼԴԽĽҫۡ
ۿžҪʤ
Ȼʱ˴۾һĻˡ
ưĽͷߣͻȻ˿Ҳޣһӱˡ
ɴ顣
ͬ߾ܵһȭȴ˿մ
˵ܣǴ㵡
а룬ѵ̫ڵС޷Ԧ
Щɻ
ϲõĳɷָࡣ
Ȼǿ֮ĩǽƾԼ׸
Ȼʱͻ
ಡ
ƿ䡣
ԭûô⣬ϾͨĽҲͬƿ졣
ܿ죬ͷ֣δƿղŽȻͬ
ɵýʶų
ͷĽ֮УʮɫĽ
ոЩڲͬƿЩġ
ľˮ
üͷһ壬ЩɫͬȻͬʱԣס
ֻһԼǲ壬һ࣬ɾͷۡ
ȻҲǽӲ
Լ츳ͨͭǵķʮ㡣
㱻ЩУȻˣӦҲ̫ء
ڣѾʩչ츳ͨеķȫͷ­
˿̣Щ⣬ȴûһͷ­࣬ʺҪ۶
мˣ
ɵ˿ѾʶԼոգ˶ԷĹơ
ȻʱѾ
еķͷ­
࣬ʺҪԵ÷
㣬㲻뵲ҲסһΣĲˡ
ʯ
ҲʣҲ޿κΡ

һҽд䣬ʮ̻նѪӿ
սɱȽҪǿöࡣ
ǰһƤ񣬵ҲԵֵסȻû䣬ˣȻҲġ
ƺأߣͬԪӤ棬˵ҲȻ䣬ǿ䱻شȴûеɽˮĵز
ǷŭԡѪһȣɵļһƴˡ
һ˵һ߶ݺݵسס
ȻƣԽĳء
Ȼλ˿ŭͬھ˼Ƕˡ
䣡䣡䣡
һ߳壬һ߻ȭҲ֪ǲΪ̫ŭԵʣ˵˿ÿһȭӳȻȸոѷɫ
Ҳɵðզࡣ
һ汻ˡ
Ȼˣ׵Ȼȥֱӧ档
𿴶Է˿̿磬ʵǿ֮ĩ˵عⷵհˡ
ɵʱӲ
âǴ˵ѡ
׶˵ЬĨ͡
㡭
һѪһΣȴǱ׸ġ
޳ܰԷֱ̫޳ˣ
㻹˵ⲻҪĴ򷨣Ĳ޿κΡ
Ͼ˿̣˼ء
ǿеһŭ⣬ǿ֧Ŷѡ
һֱ֡
ԷܣԼӲаգʽԷնɱ
װҪʱĴ򷨣ͱúܸӡ
Ǻ⣬ҲԹСӣܲġ
δ䣬âеٶһıࡣ
ͫ΢
츳
Ϊǿߣյ츳ͨȻԶֹһ
һԤϵģû뵽Է˲١
ȥʵҲϡ棬Ϊλóǽսʽȭߡ
Ȼˣӷٶȵ츳ͨҲ͸պսʽĬϡ
ԼҲޣȻף츳ͨҾѵġ
ǰλսҪһ츳ܽΪǸûаãֻ˷Ѱˡ
츳ͨ޼ѭ붼屾սʽǣ
˴ϣ˲𵽴սЧ


507 ʵñ
츳ͨ޴
ĵǶĸҲǷͬСɡ
˵ʵǰ˼أȻûĵزʱѲʺϣʹ츳ͨ
Ƹӳء
ԷδزãǰһǱˣͲܲˣٶȴͬʱ˿ڣҲһαѿѪӿ
ϢһӼ࣬׵ı飬ȴɫ츳ͨļ٣գ֮䣬ͳ嵽׵ǰˡ

һȡ
ȭͷ첲ƺ࣬Ȼһȭ׵ͷ­ݺݺ䡣
ˡ
𶯡
һȭԶʤȻԷҪ书һۡ
û㡣
ڶԷġ
ԼĹʮ㡣
ϾƴƼأܲˡ
ţԪӤʿСضҲ޷
֮־ڱصá
ȻȴԶôöԸ
ۿȭͷҪС
ȴϢԭʧˡ
˲ƣ
ɴۣЩԡ
һ̡
ȴı
˿Ҳޣ׵ӿ
䣡
Ȼ˫ȭգֱһ裬ȭ󱳵˿ںȥˡ
ƺһ¡
Сߣǻôһأ
㵡
ôһĹѱ׺ʮȭС
һҽУˤ
״ϲһ˦ವƿߣɫĽٴиֳ
ն䡣
ٶȿ켫
ɫ䡣
ϼˣȻɷŭҲףֲ˺ȥ
˵䡣
ŭŭһСӵʵڲֵá
λ͵ޣʱȷѡӡ
ϧΪʱ
Żɽ
ƣ
һȣ̧ɽһָǰ
¡¡
ʱʮսԼͬһըˡ
ˡ
޴ɶ㡣
ʮȭ

ֹʮϢĹ
³һе

ѰҲȻ䣬׳ΪЦʤߡ
Ǳ߲ɵ¶Цݡ
˵ʵһսΪɡ
ײûȫԸ
ΪòţҪǶǲ
ǰȻʵǿ󣬵Դʹ
ǱԼ
ȻȻûȫԸҲоԼʵ˳Ľ
˵Σ
ɽȷѪ꣬׹ƣ󲿷ߣԼʵľ
ʿԪӤ棬ǿߣϲ˵ţһһʵЩľսˡ
üζ䡣
׶֪ԼôŹġ
ŬҲ
Щѹȥˡ
ΣչȻ࣬Ҳô
н𵤣ٳ߸ͷһ
ȡзɾеҪʤһϾԼн𵤣滹ӵ֮š
ΪҲһ
ڼ̵ʱ䣬˳Ľ
ɽ𵤳ڣһӷԾ˽𵤺ڣȻ۷壬һ࣬Ҳ㲻ңԶˡ
⣬ǽʡ˺üʮ꣬ϰĹ
ͷԺתǱ߲ɵ¶Цݡ
ȡ
оԼھԪӤҲԶˡ
ʵʵ㲻üƣͨԪӤڵߣһһҲδػ䡣
ȻֻԼĸоǸʤһ΢ѷɫһʱ˵
ϾûĽֹ
ղնɱҪüš
Ժţȴûվԭز
ǿмȻ䣬ȻջսƷʱˡ
ȣѰˡ
ȻԷĲر⣬ѱԼϴһգһӦЯ˲ٱ
ҵˡ
һͺŨŨĻϲղʶų⸽ϸ򲻸ˣȻҵ˶ԷĴ
һ鿴Ȼࡣ
ȻʱҲ㣬ֱӱ㽫˻ĵصȥ
ף
Ŀȴһ
Ϊղ۵ʧӳģһ;޴Ĺ
ȴһȻѾȥʱˡ
ǡ
׽Ըд㵣ܿͷӦˡ
ǰͷȥĹӦþǵùţԷ䣬Ȼֳԭˡ
֡
׵ҲʲôĹ
Ͼ಻ͬ޵࣬廨ţ࣬ʶٹ㣬Ҳȫϵá
ġ
Сֹһ䣬Ȼȡһ޴ֵʬ壬װ˽ȥ
Ҫ֪ǿߣƤë˵ǶǼֵǵı׵Ȼ˷ˡ


508 ·ǿ
һУֻһѰ˵Ķ
ղԼһѹͷڶԷı⣬ʵһʯеı
ʵ
׹˼ѰˣҲûüϸ
˿̣һȻѾ䣬׵ȻҪȥѰһˣ򣬳ǼʯıһԷıԼȴ©̫ϧˡ
̲ʱ뿪ˡ
ͬԤϣײûаһˡ
Ѱ˵ĶһЩջ
ȻһѰõıﲻ̫࣬Ҳ١
ܵ˵׻ʮġ
Ƿ֮뿪ˡ
һ߷ɣһ߻˼
ЩʿôԼЩˣṩֱĿľʲô
ڣɲ겻͸
̫ˡ
˵Լʵ̫ͣɽĲܣԼڵΪʱ޷Ӵ
Ҳף¼á
һ͡
ΣѸ٣ҲֻԵɺϣð˼յġ
Ҳ˵δûĻԵУҲһҳԣϾСֻһΡ
پµΣԼδأܹһλΪġ
ڣ˽λ棬˴֮䣬϶żΪǿĽ֮ڡ
Ϲ֮ʱֽ֮ҪһЩԳΪֻԵɺϣʿڴ˴
ʵٳˡ
ΪʮϰǰȣĽ֮Ҫǿ࣬Ҷڸ߽ʿӰ죬
ʿҪ˼䣬˵ȫԣĴҲǼ
ǾǿߣҲԸô
ԼֻҪص˽磬ЩʿвʣҲδػԼΡ
Ȼô˵ҲзֺĴ
ΪûЩһﾹȻĻǣδػԸ
ȻǼԼ鷳Ҫ˽磬ҲҪ׼һԶʱڣԼӦò̫鷳
գ׻еġ
ʱ䣬Լ˵ͺˡ
ܶԷ᲻ٳ֣׶ԸĴ㡣
ʣԼŲᾪʧ룬׼ʱҲܹӦ
ͷԺת¾
ԼܹиŬǿʵΪ
ţˡ
һ飬һԼٶȣǰȥ
Լǻص˽硣
ʿ˵Ӧ˽磬Ҳǧ
ڣԼǷصǰǸ˽磬Ĳ̫˵
ȻҲ
֮֮
ǵ˽磬Ҳ޿κΡ
ҲûбҪɥ
ܹ֮Դ㣬ԼһõҲˡ
Ȼֻǲ²⣬Լصǰ˽磬ǻصݣҲһġ
к˼룬ͻȻüͷһ塣
оɼΪǿϢԼĺ棬ɹˡ
ײ˼һܣ಻ԶһƬľԣ̫󣬵мûġ
Ҳԥ
âһ𣬱ٷ˹ȥ
һΣ˱ʧ˹ľԡ
ϢԡϹصɢķ
Чɽ糣Ҫõöࡣ
Ϣʧ
ˣƺȻֹͣ
ͬһڿľֻҪǴԾۿ˭Ҳġ
¶ɫ
ҲųʶΪױ
ֻ̧ͷ۾ĵԶ
ܿ죬ݹͽ뵽С
üͷһ塣
һλԪӤ𵤣ʵ
ԷԼովĵطͣˡ
ԪӤʿһĸߴߣ׵ȻϵãԷɢƣΪֻԪӤڣڳھĴУӦҲһΪ˵õǿߡ
ʦ塣
һŮҲǽкڵߣ߽ݹͣ£ϲɵ¶ֲɫ
ôˣ
ûпڣüͷ΢壬ųԲʮĵסȻʼϸϸ
Ȼһ
䣬ҲоԼΧɨԷûֵܷס
ԪӤϹüҲû룬ԼӦǱʲô
Ϊء
һԲǰߡ
λʿ
ʦ徹Ȼ˵ȻҲҶѯʣеġ
ǺܿʧԶա
ɲ֮ûж룬ղŲǿߵϢΪԷ߲ƣΪԼ
Լˡ
ղǼλֻ·
׼ǰɡ
СԭûϣղҲֻΣգԲСôһЩȻľȴײԼ


509 ö߽
̶Сʱʱ䣬׾˺üΡΣա
ţȷ˵ҲܽΣա
Ǻüβ߽ʿӭ
ҲᣬкüԪӤϹ
˿׽ݹͣˡ
֧򢣬ϴżֳ֮ɫ
¶ôһЩΡ
Ҫ֪ɽ磬ٷ٣ҲԵͽʿӶ߽࣬ʿʵǲġ
˵ԪӤˣĽҰ⣬ܹһ𵤣
ǰôôࣿ
ѵԼ˽磬ǵ磿
ҡҡͷ
ⲻܡ
Ȼ޷ȷϣԼںδ϶˽磬һ޿ɡ
ʵؼŨҲжϡ
˽Ļ߽ʿı̫࣬Ⱥӵĳ֣ԵüѰˡ
ѵʲô˵ĴҪأ
вɵ˲²⡣
Ȼǲǣ̫١
ѯһˡ
׺ܿ˾
ϾɲһͷˮûͷӬһҴ֪ʲôΣգߴĽĻԵ
Ժͷת׽ݹͣˡ
ǶһƬС˻Ϣ
ڵȴ
ȴʵѡ
ɽ磬ȷѪ·Ҳѧʵġ
ʱһһεĹȥ
ʱһʱ
Եúġ
䣬Ҳмʿ·׶ûг
ΪǼʿжԪӤϹ֮࣬ҲԽ档
ʲôʱԪӤ棬ɴײˣ
дҪˡ
û
ðȻӭǰΣա
ȻڵʵͨԪӤڣδغ£򲻹Ӧⲻġ
һ²һ£ܲգ׵ȻᾡСһ㡣
ĵȴ
ֵһʱ֮á
ͻȻһֱУףü¶һ˿ϲɫ
Ŀˡ
һʿߣŷɿĽ뵽
˲ֻ࣬
ǽ𵤣һڣǳڡ
ƽĶԣʵĲ
Ͼǿߣŵ൱ڣɽţһĸ߽սˡ
ɽ磬һЩСɣҲδܴ𵤡
û˸С
ƽ
˿̣ȴĲʲô
ߣԪӤӵģûԪӤ棬Ҳʮ֮ࡣ
ǰʵΪ׵ġ
·Ȼò
ײԥвС֣˳ȥ

䣬ǼʿԼͬģ¶˾֮ɫ
׵ҲǲΪ裬ֵķɵùȥ
֮УΪ׵ģһЩڵߡ
ףüͷһ塣
𵤺ʿ
кμ̣
΢΢һ񣬶ҲԵᣬҲû¶ʲôɻ֮ɫ
˲ò࣬ԽǸ߽׵ߣԽܹ⿴
ǰλֻжʮ꣬ΪԼߣҲԲ١
Ҳ飬˫׷ǹʣҲԹ޳ûҪ̽żɽá
ˣĻŪɳ׾ʸ·ûбҪ
չһЦѲҪᣬûж⣬ֻһЩ飬ҪѴѡ
飿
һ㵣ֲʶ㣬֪ʲô
Щ裬ϻǲ¶ɫ˵
ģһ·ϣ˲ٵѣǶͬһ·ЩѣһΪߣԪӤǰ٣ʲô鷢𣿡

Խ㵣һǲڶң¶֪ı顣
ļˣȻûпڣҲ࣬Ȼţ»ªŵߡ
ײɵˡ
ͨռڵĺòã
ʲôط֪
д鷢ûյϢϡô
Ȼ⻰ûҪǰ˽
ˣԷҲδػš
ֻͽա
ǸǿߣһֱڱչأѾܾûɽ߶ˡ
Щε˵
ͣҲ֪ԷŲţϷǳ˫Թ޳ŶԷҲ
һգ׻С
Ȼʿ˵ͷ
ԭǿߣǾѹˡ
ʱء
ƳǵԵᣬУԲŻô߽ʿɽĿģȻǣλԵ
Ƴǣʲôط
һĵ
ʿһ鶼ùŹ֡
ԭ˵ǿߣЩȻδȫţҲŽɡ
£ȫˡ
ãǰλݵߣôһɳǣƳǵĴҲ
ĿЩͣҲûд˵ԼǿߵĻԣûҪԷҲ·һ֪Ϣ
Լαضһ٣ǿС


510 ǿƼ
Ȼݣ
Լûб͵˽硣
֪Ϣ׼оϲ
ȻϣĶжһ˭ȻҲϲԼϤĵط
˵ջ
һӱúܲ
ȻȻݣԼȥĵطȴֲͬ
ɽȻҲݣȴԶ˵ʮƫƧǰķ֮
ɽҲɽģҪǿࡣ
Ƴǣݵһɳǵơ
ݣͨɳкܶ࣬󲿷ֻ֣߾סĳһЩǿߣʵҲޡ
ȻƳȴǲͬ
˵һɳǣ˵ӵһɳǵɡ
Ȼͨɣ٣һЩ
û⡣
֪ģ˵صģƳǵǿ
ƳǴ˵еĻ档
Ȼô꣬ƳѼ¶档
˵飬ֵ¶档
ƽʱλӣһ
λ˵λͽܣɽ磬ҲǺպ
ƶϡ
ԪӤڵĴʿ
ƳǿҲ˵ʦͽˣɼóǵĵ̣ǿĵز
ݵһɣ
ݵһɳǵҲʵء
ȻƳǿ󲿷ߣʵҲûʲôǣ
Ͼ˭Ҳ£ȥȻ
ƳǣҲٲɽķ
ݵһɳǣʵǳ͵ڸвߡ
ָƽ
óɲΪʵ˵á
ÿ꣬ԵὫƳǾٰ졣
ɽʢ¡
ÿʱ򣬳ǧߣ۴˴
챦ʤ
ݱصʿ˵طߡ
˽λ棬ҲԣҲʮֹݣȻҲɽڵġ
ֻңԶƽʱԵȴǷͬһ㣬ԣңԶ֮صĽ
Щطǿ󣬶뻹в硣
̣Ȼطɽ磬ҲһЩûе챦
Եÿ꣬žٰһΡ
Ҳ
෴μӵʮֿ̡
ֻнϵ߲ʸ
ҲͰˣ𵤻ʲô˽ԣܹɽ𵤣ܵƷʵΣǶԾԳһ߽ߡ
ɼˣÿĽʿơ
ΪμӵģǸ߽ʿԿֵܳı͸ڴˡ
ҵҲãΪ˽
ɵѣǸ߽ʿ֮УҷҲϾǼ󲿷֣ǳΪԴ
㲻˵ɬ챦ǰܹҲ̫ࡣ
ǴԵǸʲô
ʵ˱ʿĶࡣ
˵ύѡ
ɵѣʱʶѣǺаġ
ҲΣգǵʱ򣬾ͿṩԮ֡
ȻҪ˴ƢԸ񣬺ϵá
⣬ΪɢɼĹͨṩһܺõĳ
ɽ磬ȻʵǿԴԶɽҪ
ʵɢҲС
Ϊࡣ
ɼӵǲͬն
ȻԵͽ׵Ϊã߾ž޵ļһܹɽ𵤣ΪԪӤ档
ʵһͲãϲһƯ
ºóҲһ֮
ţǺܺõѡ
ˣô룿
ϣЩɣڸ߽ʿļ룬ǳֻӭ̬ȡ
ʵϣȴûô򵥣˵
Ͼǰ·룬˭֪ûл˼أ
ûжģΣգǷػ
ɢɴ侮ʯأ
Щô˵
ɢ޼ɣԶûô򵥣ǾʵߣΪ˳ϣҲǱܵضѡ
λԭϣԼĳϡ
ЩⲻǣμҲһ⣬ԼȥǿԣԵõɵӡ
Եۡ
ЩɢǿߣҲиɵĳϣţ͸ṩһƽ̨ᡣ
ϾƽʱЩ߽ʿһɲס
ǾͿԷſֽȥ̸̸òɢǿ߾ͿԽɣԴϲ
⣬ԵڴĻỹࡣ
˵ĵá
˱ԼһЩֻҪǿ˿ϣҲó
ܹʯ
ȻԽ׵ģϢ
һЩҸȤ鱨ǹʿвرͼ
ȻЩǼ٣Ҳ˱֤ʲô
ͿԼ۹ˡ
⣬ԵϿֵܳĻԵܶ࣬ôҸȤҲ׵õġ
ǻĴҵ
ûԵһ죬ƳԳ֡
ڿΣһЩ⣬ƿҪͻƣ
˸оҵǣǲμԵʿ
øκδۡ
׻˵ɽ֮ʯԹ
йƣһϯʤʮ顣
οҽѵģǻ棬˼䣬Ĵڡ
һ㲦·ϣ˵Ϳ·
Щ׶Ǵ߿
ԷͲӣΪϸûκ
ΪûҪ
ЩײȻһ֪棬ݱصߣȴܣǳʶһĶ
ȻˣֺαزҴţһ𵤺ڵߣǽһԵԼֻкô
ԭˡ
׸ƴЦҲ¶Ȼɫ
ֲãһ·ϣǽϵĸ߽ߣԪӤҲࡣ
ԭȥμԵġ
ÿһΣԪӤ治ᣬЩʿܽȥⱲӣҲֻܲμһΡ
ĵȻ
ףҲú
߹·ݴȻˣҲȥʶš
˵кܶطˣ᲻Զ˴

ߵ˵ͷϸֳֵɫΪߣһ㣬ȻȻôֵġ
ɽҲʿô
ɽ磿
Էüͷһ壬һ˼ſڣʵҲݣֻ㲩ɽ磬ʵǽΪƫƧڣƳǣ·;ңԶҡ
Σ
ԷֵĿһۣһѵǴɽģ
ôʲô
ǴǱ߹·ϵӦһԼʲô
ʮɻ󣬱ϣȴ˿Ҳɫɽ˵أ·;ңԶһҪյأԪӤ棬ҲԺɣȻԷҪҲûа취
С϶ªţҲ˵ǰԵᣬҲɽˣμӡ


511 츳ͨС
Ŷ
°ͣ㲻˵·;Զ𣬻ԪӤʿҲԺɵյأ
ʵϸԽ죬ҲûǻӦƽķȻѹдֻѵĴۺܴһʿҲĲ𡣡
ԭˡ
һĨɫԼɽ磬ˡ
Ȼûڻȥ
ȥҲû塣
ӷԴҲࡣ
״㣬ڴ˴
ֻռһ鱨ѣһԺҪȥҲӷһЩ
ڴҪĴۣ
ûʡ
ԹɫǰҲǵ;˵ԼѯʣҲԵõһ׼ȷ𰸵ġ
ϸѯҲûˡ
Σ
ԺҲ١
ˣɽ磬᲻μԵ᣿
һԼĵ⡣
ʲôط
ԷȴһĴɻ
ˡ
̾˿
ʵҲôһѡ
Ҳ֪Բࡣ
Ͼɽ磬ԷΪƫƧ֮أǾ͸˵һʿãҲǺϡġ
Էûһ̸Ҫ˽鱨Ҳ֪Ĳ࣬Ȼ˫ͷֵˡ
ƳĴ֣Ȼʷᣬ׵Ȼȥʶһġ
ջ˵
Լǻ౦
Ѱͬ״пǳĸУԪӤڵĴʿǮģҲࡣ
Լΰı⣬ıһķУ»û취֡
ºˣƳǿƼ챦ʤԼ۱һЩҲ˲Ŀ
ǽһ⣬ο˵
һ룬׶ƳǵԵᣬʱڴ
ȥ϶Ҫȥ
ȴǰ⼸λͬ·
ȻĵûԷҲûʲô˵ʵҽƼˮꡣ
һûҪ
ԷȻҲͬĹǣȻֵúܿҲû¶֮ͬ⡣
ҿͿĸǣԴϲ
׵ıӰʧȺʿУΨһһŮ̲סˣʦ֣һ
Ȼû˵꣬Ϊ߳˰֡
Ůһ㶣ȻʦΪͻȻСϽͱˡ
˰Σ߲˿С˵ӦԶˣ˵Сһ㣬ӿڳ
ʿɵ㵡
Էղ¶ϢȻ𵤺ڣǻҪǿһ㡣
ǹ¼ҹһҿӦɢޡ
Ǿʵȴ֮ࡣ
ҪֵĻѣɱԷӦⲻ
ʦֱֵСȴΪΡ
Ȼعͷȴߣһ˿ɫóһë˲ͷϵĺΡ
˲ɵԽ
ӣʦܵľţƺᰡ
Ϊʲôһ𵤺ڵߣʲôҪӺ£
һȻ֮ıԼһߣ֪޾壬ǲãղСӵ
ԽȻ
ûп
ΪԷͬһǽߣ
˵ͷ
ѵǣ
ߣȻǣһλԪӤϹпǺڵĴʿš߲˲ͷϵ亹˵
ԪӤڣпǴʿ
̲סһ󾪺ʦ֣ǲŪ˰ɣ
ߣôܣ
һߣӦҲ֪Ҳ־츳ͨߣֻҵ츳ͨ
˵һ졣
޽ܹ츳ͨ߶һ
ȴ֪ʿ󾳽ʱҲһļʣ츳
ֻʣʵ̫СˣС΢΢СԺԲƣһ
˵ɣ츳ͨļԼʿгļҲࡣ
һ㣬Ǻá
ǰߣò
ȻһǾ츳ͨߡ
ֻ츳ͨе㶪ˡ
еС
˼λʦֵܣ֪ģҲûм
û취̫ˡ
ȻҲȫûãһЩԤ֪ΣյЧ
ǾΪС츳أ
ǵߣޣԪӤʿʱܸ֪õ
ȻޣԪӤʵûа취ֱ档
ߴĸо࣬жᾪʧ롣
츳ͨԵɣ˵͸ˡ
˵꣬Σ
һα׷ɱһֱԪӤʿ׷ɱ
ʱûнɽ𵤣ֻ۷Ĵڡ
˵ʵô󣬾ʮĽ
ȻһõףȻĪԵɺϣˡ
һζ
һ档
ȻҲǱޱȡ
Σ˾Ǳ¡
СȻһȴ˵ȻĪģ𵤵ʱ򣬾;츳
ԭǷǳ˵ġ
ϤŪԼ츳ͨԺȴǿЦá
츳ΪС
һԪӤʿ壬ΧҵķΧܹӦõоʧ룬ɪɪ
ʵ̫ˡ
ȻԤ֪Σգ˵ȥ̫ˡ
˺ôľڽϰ˷Ѿܹȴ¶ɫ
츳ͨӦʮ
ԪӤʿɣԷ᲻ޣŮЩɻĿڡ
ܡ
նҡҡͷȻҵ츳ͨ޷ϣԷԪӤ壬ѾƳǲԶʷԵᣬǿĸ壬ıӵƣ
ֻ񼶱Ϲ
ɻڵĴȻҲУλ֮صͲĴս
⻰Ҳһ壬ûı뵨ӡ
ڵĴҶǣһȫĴڣ¶û¶Ҳʿĵ̡
ԣԷֻԪӤϹ֡
һ仰û˵
ʵһʼûв׵Ĳס
Ǿܽˣŷֵġ
ԼͨԼͨԪӤڣʿδı¡
ֻЩԪӤڵϹڿϢ£ſԽԼ֪̽
Կ϶һٷ֮٣ԪӤʿһԪӤڵĴʿ
ҲߣΪʲô׵⣬û˿Ҳû˿ĲͷͲӣϸϸһһ֪
浱еģ
زʶЩǳʶûֲǷģʣ˵䣬Ҳˡ
ƾʲôͬôã
ʱô
Ҳֻ϶ԷԪӤڵϹ֣Żᣬֵϣʱش˵ϸ
ⶼԵʡ
ԭˡ
ߵķҲٽŽɣղǾ֣ʦʲôʱˣ
һİ·͵ϸʲô
ԭԪӤ档
֪ҲӦȥġ
Ȼһ죬Ժˣ˵ṩСİ


512 ɳǣ鴫
һߣѾԶ
֪Щ˾ԼԪӤ档
ȻʵҪ͵Щһ̸Ȼû⡣
ȫû
˫ԩ޳Լ·
Ҫ˽⣬ȻѾԼ͵ǳԱ˳ŵģ
ݹѸ٣ѷɵ⡣
һ·ϣȻ˲ٸ߽ߡ
һΣײٶˡ
ûҪ
һʼǾΡ
ĽҰ⣬ôǿߣĶԷǲԸԼġ
ȻѾټͷ¶βǾԵǶһˡ
ݡ
ԼԶ˲࣬˸һûУö˶˵ģ˭ԸԼأ
Ѱ˱Լˡ
һûá
Ǽһұ£֪䣬ֽкöѩǲܵء
ȻˣܣҲ׼ȥƲģȻû˭Ѱ˱𣬵ıػ˵ǵġ
˼ȴɫһ·۵糸ҲûʩչȫϾһ𵤺ڵʿݹٶȣԪӤ·Ҳ鷳ġ
¶ײȥ
͵ˡ
͵ʾ
ֳ֮ͨʿˮ׼ǾǷǳˡ
һ·¡
Ȼ˺ܶߡ
ҶƳǲμԵģǱ˴г𣬷Ҳ鷳
ԪӤʿˡ
Ҳǲ
ʶҲύ̸ҶƲĸ·
֪ȥСĹԶһ޴ɳǣӳ뵽ˡ
׶ݹԻϣģ¶һ˿𾪵ɫ
Ҫࡣ
ײûмʶߡ
ѽ𵤺ڣҲ˲ٷĥ£ΣʤʵǿͬʿУǶĴˡ
˽ͬ콾ֹʶȻס
ɳǣǾ͸Ϥˡ
ɽ磬һʼֻɢһûȤ¶޻ĽҰ⣬߻ѾȥѰٶ
̫ʱ䣬ֵá
ֱһ
вʱ䣬ɳȹġ
ɽɳǣҲǴ磬ףúܲ
ó㣬ʿϣ쳣
׵Ҳ档
ǰƳһȽϣͻȻãԼ۹⣬ôôͣ
ɽɳǣʵǺ׵ÿԡ
ûס
ҼֱǺ׵˲ܿ
ǰɳǣ˵һУ֮㣬ǽߴǧɣֺصʯɵġ
ԣͨʯͷ
ʯͷ֮УһЩɲϽд
ͨĸҪ࣬ǷĺżΪǿķЧ
ڳǽľͷȫʶųҲ˿Ҳޡ
Ҫ֪ǿȣԭԶͬߣΪ޵ʶϣӦΧ֮㣬ԶͨԪӤʿ֮ϡ
ڲΪѰʲôֻǴŸӦһ£ʶķΧ͸
ˣɿеı߼ʣԶԶǧ
ģĳУֱ
ѾԤԺ֣Լ̫СˣƵùڱء
ΪǵʱõһöжƳǵļҪܡ
ǳжû˵
Ƴ˿ڣȻҡ
Ȼڣȫߡ
ҲвٷС
ʵܶɳǽˣΪһתҪߣȻΪ
һЩͽʿҪ׬ȡһЩԴʯܶ๤겻࣬ѵʱ仹٣ȻҲϡ
ȱҪ
ԣ뷲˼һƳǵ˿ڣϡ
ؼǻǳĿտ
ܼ
׷ȥƬƬĿյء
лɽԼСĺɭ
ҲɵΪ֮̾ˡ
ݵһɳǣҲ˵ӵжǿߣôΪ֮̾ˡ
ĿĹˣһ£Ҳ֪շûҪֵĹں棬Ҹط١
˿ǰʱ֣Һסһ磬й䣬Ҳǲٵġ
ͷתҪ
䣡
Ȼʱһ촫䡣
ǿʼţװ಻ϣӵ
ײɵһ
Ԫһӱûҡ
ڽ֣
Ʒ͡
ԪӤڣ
׳˲컹ǲ졣
ȻһɳǶԼĹأ׼ǿ϶ء
ʲôԹҲҪ⣬ָĵصȥ򣬴عأһͿɳǾûȥʧҲǼΪء
һôĵӡ
ȻҲϡ档
ԪӤʿʵǿߵﶼָʹ֮عأҲ㲻ʲô¶
ȻΪɳǣƽԪӤʿˡ
˿̣Ƴǲһ
ԪӤʿϰֻ࣬ң⻹׿ġ
棬Ҳи߽ʿ
˿̣ЩԪӤʿ˵ȫְɣֻҪһСعأ˶֣ƳǣͷǴΪͷۡ
ԼƳ϶鷢ġ
㲻Գ֡
ΪԪӤڵƶϣҲʱ򣬾͸ǿƳ֣Ƴǵ̬ȡ
Щʿһһ档
棬ʵ˵ãݣǲһ֮Ҫعء
ƳǲݷҲ֡
ԺͷתȴǺԥǰȥˡ
ѵãԪӤʿ֣ûм
ٶ࿴Ҳкô
οһƳǵĸ֣ĲƶϣǻڵƳԳ֣Ǿ͸ˡ
Ȼܲ࣬ҲȫûС
ײɵøڴˡ
ֵ˺ܶࡣ
˿μӴģǽϵĸ߽ߡ
Ȼ֪ԪӤڽ֣Ҳ塣
Щˣ󲿷ֻ򲻹
ǹսûģҲ±ನ꼰
ΪٵͣǿɾͲˡ
ԪӤʿһನҲǷͬСɣɱͨߡ
ֵ˺ܶࡣ
ϾԪӤҪʱսлѵһġ
кõ˷
ϾֵģҲƳߡ
һȻҲͲں
ֲźء
׶Ѹ٣ý磬ûһսĵص㣬ͱΧ˸ˮйͨʱ۵
㻹˵֣ⷨġ
˵⻰֮ˣȻʶ潻սߡ
˭˵أһ˽ӿڵ֣ⷨģôһͨķɽ֮ʱǼ챦ʱŽڣɻ֮ԪӤҲۡ
º󣬲Ƴһֱڵϸ֮УԷôֱ꣬ԪӤּһЩϣ֮ǿԶͬʿ֮ϡ
֣˵ãҲһеרߣԪӤ֮Увʹ÷ģһûƣȻһͨȴǳ뻯ҶϣҲСﰡ


513 콾
ʶǿ
˵ļλԪӤ棬Ҳ̫Զ⸽ȻӣУλǰۣȴ
Ȼֵˣ⼸λʶǵĿȴеֻ
׿ǰ档
ֵˣɢǿѹ
ԪӤڵߡ
Ȼûڶ壬ʵ
ߵˣƮƮһҫĿķɽȻ˵ģ֣ʿˡ
ұһˣҲϣȴ룬˫ֲͣ裬һиֶ
ûмʹõȫǷ
ȻеƷķ
սƷ̫ͣκá
ʹõķԼӵž˵
ܶ෨ûм
ªš
ЩԭŵԪӤʿԴģֲйӴûжԹδ֣Ȼ治֪ˡ
֮ǽţ֣ݺᣬգХһʱ䣬˸൱˭ҲöԷ޿κΡ
սңһʱ䣬ԷֳʤǿҲûʲôˣȻûд󰭣⸽ķݽȴǲˡ
䣡
һһʮ׸ߵĸ¥̼ͱ֮һ棬Ϊҽˡ
ţƿߣɢ̼䣬ֻһۼĽ
˽ʵһЩǳӲʯɵģȻ˿̣ԪӤʿսನ£ȴֽͬ
ܿ죬⸽ͱΪһƬƽء
ٵĽʮϰ֮ࡣ
ȻӴƳǣⲻǲ׺һڣôȥȻҲǲܹܵġ
ƳǸˡ
йš
ϾΪԵᣬƳô߽ߣЩУԸŹ֣ѱĺܶࡣ
ƳǵȻһ׼ҲûС
Ȼ˵Ѳߡ
طôĶҲǵעˡ
Ͳ֪Ƴ᲻Թ
ţԲ
ƶϣӦл
׻ûԪӤڵĴʿ֡
һΣǿԴ۽ˡ
֮ôڴΪ˵ԪӤԪӤڣϣȻֻһС硣
ʵϣʵ࣬ȴǼΪ¡
ͨ𵤺ԪӤڵĲС
ʤ
ԣԪӤڵߣŻᱻΪʿ
ʵֹףܶ˶ڵƶϡ
ʵȼûɵϣڵſ֡
ԪӤڵߣҲ֪ôģƳǴ֡
ڱĵطǻŰ裬ƳǸȴЩ޴ˡ
ȻûѣȰܣһ³ʧ꼰㣬ǿֲ´
ܶˣڴԪӤʿְ
ϾֳʶĻᲢࡣ
Ǵ˷
ͻȻ֪Ӻδһ
Ƴˡ
⻰һȺʱ࣬ܶȴ¶˷֮ɫתͷ­
ֻԶߣнɫĹâ֡
һֳֳļʿӳ뵽
࣬ΪҲΣߣȻ£ȴɢһɱ֮
ЩϢһ𣬶ʱǿ࣬Խ𵤼ߣѷɫ
Ҳɵ棬ȻЩʿʵǵﲻֵһᣬȻȴƳǵĸ߽սΪѰѲʿ
׻˵΢֪ЩϸڴƳʵΣͿɼһˡ
Ĳ˵Щʿͬ׵ʿܹӮǵĿûм
⻹Ǿ͵˵
Ƕ֣磬壬ʮʮЩóϣʤ͸ûˡ
Ƴǣݵһɳǵʢ顣
ЩִļʿʵʵҲûĽǷС
ǾΣ
Ͼˡ
ڳģٶǽʿԪӤҲ࣬У˵ᱻһȺʿ𺳵ǾǻЦ̸ˡ
ЩʿάģҪֹȻļһҪͬĴڡ
ԪӤڣ˲ſԸɾ䣬ѹ̬һƷǾˣ˰ΣҲʰ޲ǲ𲻵ɱӺЧһʵ䷴Ƴǵ档
ƶ𣿡
֪
Һܶǰǳֹʱ;žޣʱ֪꣬ˣֵز뻯ҲԶˡ
ڣҿ̨ˣԪӤĶôףʿʤ콾֮ˣȻôȴֳ˼棿
⻰Ҳ
Աһ˵ͷͬԪӤڵĴʿȻţҪͻƵڣȴ̫ѣҿƶϣҲδıԵ
̨˵ڵ£ˣǿƳͣ˱ƶϣͲ鷳
Ҳʵʵ˵˵¶ΪȻɫƶϣΪ棬ȻϷûͻƣ֤Ҳں˵

۷׷ס
ʲô̬ȣȻƶϵĳ֣ʮڴġ
ȻһĻȴ˵ɫˡ
ڴڴͬʱԶߣȻһɫĶݹ⸡֡
ݹٶȺܿ죬գ֮䣬ͷɵǰ
â¶һµӡ
ӴԼʮ߰ͣԼҲͨȻ£ȴȻȻ¶һɼΪȡ
Ƴ
û硣
Ǽһ

˿ֵ̿ô࣬ȻȻϳӵˡ
˵Ƴ
ţҲ˵˵λʵʮ˵ãǵΪģ콾һ
ʱ򣬾˳̾ˡ
ȻļһȴǲΪȻ
ƳΣ콾ʲô˲ģٴҲڣǰ־棬ɲܹӦء
ǽ𵤺ڶߣԪӤĲҲ̫ˣλҪӦǰΣ²ôס
ֹǲףҿȡ裬ɽϾǿΪģݹأʵ㣬λԪӤ棬ôأ
Ƴôģһλʿ⣬ⲻ鷳ѿ

˲⣬ֻ֣ԽԽ˼ˡ
Ҳͬ׵Ķ䣬ȻĿȴ˲ͬ
λǲ֪صȻԷֻǽڣȴѾоǿԼ
Լѹϴһ˽콾ѷɫʤ
ʱ׸оһĻˡ
·ܵעӡ
عͷ
һԷԼˡ
ⲻܰ
Ͼʱ˿̣ôˣעвԪӤϹôע⵽Լأ
ɺϣǡ
ûȥѸԼϢͬʱĿŲ
عͷ
΢΢üôһЩ֡
Ӧʧˡ
ѵԼĴ
ղţȷʵӦͬϢǾ콾пɢ


514 ֿԵԪӤ
Щɻ󣬲ʱҲʲô
˿ô࣬ȫпܣԼӦ
οػ
һȥƳɨء
ѧǸͷޱȡ
뵽ָعͷһϺȣλǰס֡
ȻûãһѴ
ƶϼٴ˴ֹǾĲ鲻ԸҲΨйԹԵİͣս
ǰһʲô
һСѡ
ûΪƳ硣
һ˭Ҳϡ
ɽ磬ǿΪݣԽȻȴ޷嵽ǿߡ
ͬǽʿ磬Ƴݿ϶˼ɣԪӤ棬ƽһЩӡ
ǰ޶ãΣ
ССһʿ浱ԼǸʲôʸǰ֡
˲ûаͣԽļ
Ƴǣ̫дһ㡣
һʿԪӤҲ޿κΡ
Էôģѵƶϣ˿Ҫ²ô
ѲƳҲǿߣʵڲУһԪӤڵʿ飬Ȼ޷ɱӺҲǰЦˡ
˭˵أ

һʱ˷׷ۣʱһЦ֮
˵ĵطзƳΪݵһɳǣ˺ֹ꣬϶Ҳ˲ٵˡ
㲻ǵˣз磬϶Ҳ˼ʡ
˿ЩһȻſˡ
ǴãɵĺɴС
Ҫ֪Ƴнյĵλ˵ʵҲҪ
浱޵棬˴ɨأƶϳ棬ΣƳǵʧҲԹơ
Ȼ
ԣˣԼĺֹ޶ãģֵ
ɫɵˡ
ٴһȣƳУƴλٲס֣ǾĪˡ
Сӣ֣ļһͬѪ飬޹ء
ŵļһƾ㣬Ҳκεңλ͹ԹԵһԿţһȻͻסˡ
һ˴ЦҲ䡣
̬ȣȻ˭ҲûĻС
һʿȻвǣϵˣǿԷ͸Էһ̵Ľѵš
ﳰ䣬˾ãԼѾԷˡ
á
˵ͷ
ȻһУҲ׶˵棬ɽ署Ļʵ
һԿԼǸһѵҲԵǺбҪء
¾Ҳ˵
âһ𣬾˷˹ȥ
һ£ȺһЩֵߣҲ޲㵣ǲԼ۾ˡ
ǿʲô
λԪӤ棬֣һʿȻ㣬ǰȰܣ˵ֹ
ԷԴûɣ
ⲻ
ԪӤ𵤵ʵ
ԷǱսನ꼰Ҳûʲô󰭡
ǽսĵص㣬Ͳô򵥣һֲ˵ˣǿ£ǻɢĽ֡
һ㣬ҽ
ϳɳصߣɵðҡͷ
ģ飬̫Ǻһ߳ŭԼİΣˡ
̫޴ˣ
ȻǸ̾̾ɲԮƳǵ콾ǻ޹أֻ֣ƺԽȤ˵㡣
ԹۣڽսԪӤʿȴΪѡ
Ҳû뵽Ĳ֪
ûûнһʿС
޶á
ԲԷĺֹȴζţĸǼһ
ϾƳǡ
ˣСɱǿɲġ
ˣ⣬Ҳܲ
ԣ粻ܲˣ߳ҲЩãȻæҡ
һ飬ѳ嵽˽
Ҳ֪ǲɺϡ
Ϊ˿λãպ˵м䣬ǱɢҫĿâķɽպӭ˹
㣡
ɽˣ֣ʿҲɵһ
ⲻҪĽһԼûа취뿪˴
ִ٣ʱҪУѾ
ǣ·֪ΣգͷԵģֱӳ˹ȥ
ۿɽҪжԷ
Ȼʱ˼һĻˡ
ԷܣҲ޾⡣
ӭɽ˹ȥ
Ҫʲô
𣿡

˴ʧɫЩ²ؼ㿴ֵߣһҲˡ
Ψͫ΢
о˶Էս⡣
һѵҪ
նԪӤô


515 һնԪӤ
׵ɫء
ʵͬСɣͨԪӤʿҲһս
δػ䡣
УãԼʤİա
ǰһ
Ҳòϣеǡ
Ҫ˵棬նɱһλԪӤʿô
ɱԪӤ췽ҹ̷·
Ȼ˿̣׿϶Էôġ
Ҳ֪ԼΪλס
һԼǰ
ѵΪͬΪ콾ʱܹܵԷ룿
˵绻ԼҲͬѡ
һ˵棬նɱԪӤʿô
ײ֪׵ضԼ᲻ô
Ȼǰһġ
Щ㱣Խɴ˫Ŀ
λ֣ԪӤʿȻȴûʶΣѾ
ʱĻǣ˵һСɱԼҲ뿪˴
֮䣬С
ֻǿǿջһ㡣
ûãԼҲϾһʿôܽסԼһ
²ȫһ
апࡣ
Ϊ鷳ǡ
Ȼʱһȣ£ȻҫĿâŶ
䣡
·һը
һɫӰĵϸӳ
ٶ֮죬ͬӰһ㡣
һţݺݵģĳ档
ꡭ
һ촫
֣ԪӤʿ¶˼ɫ·һ㷢
ţҲǰһ̣ҫ۵ɽâͻȻһӰ
ֻ
ɽնΪΡ
ôأ
Ŀɿڴ
󣬾Ͷ̲סΡ
Ȼ޷ţҲ޷ܣһԪӤʿıһڵļһնϡ
һ
Ҫ֪֣ԪӤʿʵҲᣬǱɽѪ˾ţ֮òײƳ
ĵر
˽ǼӲ̶ȣԪӤʿķУǾԶǰĴڡ
˵Ҳ
ֵһԪӤڵĴʿҲͰˡ
ɡ
֮Ľ˶޷ܣҲ޷ŵġ
Թˡ
֣ʿ͸ΪͣһƬãȻԼѪȻһСնϡ
ôܣ
ôܣ

򵥵⣬ȴһһԼ
ԸţеѪȴǿ粻ѡ
նΪǣȻҲܲСš
ʱȴȫ˲ˡ
ΪǽɫӰնķԺȥȴûбϣٶȲģ򲻱䣬ݺݵĳն˹
úݵСһ
ģҪԼˡ
֣ԪӤʿɫ԰ס
ȻԸܣԼķնϡ
ΣĶзֺ⡣
âһ𣬾ͳһȥ
ȴͨķ
Ƿǳжݷ
ΪԪӤ棬˭ûһ
οҲûԶ
ֵôࡣ
ֻҪ˴ԣѲɣԷҺ޹˼ɵĳ֣
ƳҲŭ
ò˵Էƺܲ
ԪӤ棬˿̱նңûʧ˷硣
ӦԣҲʮס
ΣȱסС˵
ܣΡ
Ҷס
һȣųХ䣬̧һֳǰ
䣡
ٴΣ䡣
ʩչ֮ߵ֣ʿͻȻһͣһӱˡ
ԣǷô򵥡
Σ·𱻶ס˵֮ܶǶá
Žһ

ҽߣԷնΪΡ
ѪɽնԪӤûüӳͬնΪΡ
ʯһλԪӤʿô˵棬նɱˡ
ǱСնɱġ
Ŀ˼ֱš
鲢ûн
ղŵһĻ˵ʵ˲Ϣ֮䡣
ֹУͿ졣
ʱգۣ˵ⳡϷ
֣ʿ䣬ȴûưոݣâһһ˳˹ȥ

һһʱԵ÷ǳͣû뵽ȴһĺļһԷǴնɱˡ
λԪӤʿ˭ҲŹ
ⶼˡ
նɱԪӤԭͲ˼顣
Էƣ񻹴㣬һɱ
̫ˡ
ʱȴû˸ҳ
ǰ֮Զɽǿߡ
ԷֻǽΣ
ֻҪȷʵնɱԪӤʵǾ˭ҲС˵ҽʿԴ
û
˱黹Щ㱡
Сôǿ
ԪӤʿȻûܽһϡ
ԣղһЩ䲻⣬֣ԪӤʿٰ裬УʵЩ˼Էݵġ
һβͬʿصޣ£ӦÿԿСӵʵʵˡ


516 ԪӤߵľ
Թ۵˺ܶ࣬ǵһ׼ֵġ
ȻոһĻ˵ȴ췽ҹ̷·
ԪӤ棬Ǳһնˡ
Էߵģʲô
Ϊ׾٣նһλԪӤʿı
иղһϺȣ˶Էʩŵ֣ԪӤʿɱ
ôģ

ɽ統ȻƵķ㲻ʲôͨ
һʿܽԪӤζסЩ˼飬˵ġ
̫̫֮ɻ
Σղ֣ʿûзӦҲʵԷĴ˼ɣ仯ֶ࣬ԣ֣͵ϮЧ
͵ϮЧá
ԣȻɾ䣬նɱһԪӤʿ𺳹𺳣ȴҲΪ˵á
ôأ
ɽ磬ͬ䣬ʵ༫
ȻܹӾ࣬նɱƷǿҲС
콾ܳϡ
Щ콾ڣڽڣҪնɱԪӤҲס
ܿС
ɱȴҪѵöࡣ
Ҫ˵һն֮ˡ
ԣԽܡ
ҲԸš
ܾɺϡ
һս;ɷˡ
Ͼǰ֮Զ
ŵԪӤʿֲɵϡ
˿̣ȻȫԸλʵΣ;ܣаֽҵĳɷˡ
ȫע۾գ
ԭ׼֣ʱ˿̣˵֤ģǲ˼漣ˡ
ɱԪӤǲѴ֮
ôǿ
˵ղһУֻɺϡ
˶ڴš
ʱȴ룬˿ҲޣŶ˹ȥ
ŵԪӤʿɫԼ
ԭûڵСû뵽Էȴ̸Ц䣬նɱˣԼҲоͷʹǿС
ȡɵĳɷ֣ʵҲСӡ
ԣ˹һ߱־裬˱ܣһ߿ںȵղĳЩʶʱðҲˣ»ΣѲɣնɱô
⻰һҲΪ֮Ȼ
׻˵˻ƤһԪӤʿܲҪӣ
˽ϴҲͰˡ
ɵ˵棬˵ʾĻǺء
󣬶Էٷ֮٣ɨء
Ȼˡ
Ҳܺڡ
Ȼλȴ޶á
磬㲻Ҫ̫ˡ
ʿһ˿֮ɫη壬Щŭ
ԼһԪӤʿ˵ԣ㻹ҪΣ
ٹҿɾҪˡ
ûƵġ
ŵԪӤʿ˸һ˿ԥ֮ɫžһȣ˫衭ȳˡ
ղţ֣ʿ䣬Ȼȣδжٸд
϶ͷȴǷǳ˽ġ
ʵԲ
͵ϮҪɱҲס
ԣʱ˿̣λһ㶼Сˡ
ӲԼܷҲ̫˵
Ĵ˼ɣǿɾѰ·
ɱ˶ԷҲټΪأµĺ
˿̣Ҳ˲ࡣ
ȴǰһ˵
дһ󾪺
Ҳû뵽ŵԪӤʿȻȶ֡
ɫȴǼΪأ˫ֲͣ裬лĹ켣ķ
ܣֳһȭͷСĻ
ԣǻ
˲ֹʮ
ȫɼΪԪɵġ
ػ𡣡
ÿһɱһ𵤺ڵߡ
һʮ֮࣬ԪӤ棬ϣҲԸֱӧ档
ǳˡ
ôѵɱ

Ⱥдһ뾪
ֵôࡣ
Ȼʶ
ػʿѹ׵ľղ֣ԪӤƴɱûʹ
һߣΪǿҲͰˡ
Ȼһʹ
˲֮ࡣ
ҲǷ׷׿ʼ˱ܡ
ʧ꼰㡣
ػôһԪӤϣ䲻䣬Ҳָͷ
Ϊ˿֣ʵǷţԵȻҪԶһˡ
Щߣ˿־֮ɫٵóӶˣԪӤһǱ꼰Ļ
ȥ
Ҳ˴С
ȻһҲҡ
ػ˵ãҲδػţһನȻ͸
Ȼ˶ˣӣԭأ̫ۡ
¶׵Ȼȥ
Ҳͬ˵Ѹ٣ʶȴϷų۲ǰ˵һһ
һ־ɱš
ȲҪܣŵԪӤʿǷ˻ɵˡ
֮ܶػʮ㣬Ȼȴûаη֮ɫɻڲϵǰ塣


517 콾
㲻Ҫ̫ˡ
ʿɫһٱ䡣
֮һ֣Ǿɱš
Ȼо£С˵ء
һĿġ
ǰڳһƵ̬ȡ
ϣԷܹ֪Ѷˡ
ƳǶ֣ȷʵ˹أﲻԷҪɱӺ
вޣʵǿ׵Ҳֻг²ߡ
ЩԪӤϹﲻʵ˵ãǻҲ൱
һˣⷬƣĳɹˡ
ȻȴĶȴͼ
һǰߡ
ŵԪӤʿɫһٱ䣬ͻȻһȣ̫ƴˡ
δ䡣
ʮȭͷСĻȻмһϡ
䣡
һڿС
óûƱ
á
ǲд󣬶Ǹòš
ؼʱ̣ػͬԱ仯š
ԪӤѷɫʤ
ĵơ
ػǿ̬
˿̣Ǳâҫۣסɻ۶ɵġ
ࡣ
ʿԥٿݺݵĳǰն˹ȥ
㲻ʣҲ塣
ԷȻһҪԼأȻҲͲ֣ȫɱǰǿС
ôĺ
ҲѾ˲á
ܲԴС
նɱλԼ˵ء
ƳǵǿδҲ֪ǲҪ²ʵ߲Լδزܹѡ
֮Ҫ̫࣬հǰ˺ֻŪɳ׾
Ȼ˲صĵزԼһݣɴɱһѪ·
ͷԺתһĨɫĳȥԵԽľһĲء
úã
㡣
ͬһȡ
ȻҲǺԥĳ֡
䣡
ղŵ龰·âϸɫĹâһ
һͷģӳ
ͬԼٶȳǰնȥ
Զ糤
Ȼȴâ΢ǸͷӰֵһɲǣо˾޴вԪӤʿʱҪӿµв
䣡
ٶȶǼ졣
һ˲䣬ڰУײһ
ûƾС
ǻ泤ƾˣȻȴһ
ɫľ޸ӰһӴͱն顣
Ľ
ĹâѸ
⡭
ŵԪӤʿ¶֮ɫ
Ȼ˼ıࡣ
ûУղһԼѹ׵ľ
ȻԷһơ
ôأ
ղŻΪ֣ļһбɱڿ
һ˲䣬Ժͷ
ʱ˿̣ŵԪӤʿҲûʱ˼
ǿĳϡ
ϣǾ֡
תӡ
ܲˡ
Ȼһ쳣ȴ䡣
Ȼס·ʲô
ѹ
ڸ߽ʿɢѹ
ֻֻһ
˶ûио
ܣ
ԷƷٸߣϾֻǽ𵤣ôܣѹԼá
ǶԷǸ߽ߣԼߵöߡ
ô
һ֣ǲصġ
ǵ˵棬ܹסԼѵڳôô
гɻɻ
Ҳûʱ˼
ֻоһۣѪɽѱնͷ­
ԪӤҲûлѡ
ǰʿϣɴŲ˼ɫһǽô
о飬ƺ̺ž޴ı
Եᡭ
ûʱ룬ʶʼģ²֪ˡ

ԲһƬš
˵ϣ¶ŵɫ
˵һΣ͵Ϯɺϡ
ǶԷնɱڶԪӤʿ;ûκȡ֮
ͬգ֮ͷֳʤ
λѹ̬ɱǰǿˡ
ôأ
콾ս˵ãĲš
ܹԪӤѾɱǲܵġ
Ҫᣬô׵ĻɱѴ֮
ԭΪ˿ֵء
ܶڴƶϳ֡
һչԪӤڴʿķɡ
ֵʱ򣬴һЩź
ڡ
棬ԶƶնɱԪӤҪ𺳡
˵ƶˡ
Ƴǳλ˵УڵϹԳ֣Ҳδܹɣǰ𺳵Ч
ɱԪӤһоʤ췽ҹ̷ࡣ
޷ţôĿãȻܣҶһþˡ
ԡġ
Ϊ֮𾪡
ݣȻҪΪȷס
˿̣˿ȫˡ
ʿ˵ЩԪӤ棬ǰЩ˼ݡ
Сӱһʿû⡣
콾Σ콾ùԪӤ
ڣû˸ˡ


518 
ҵϣԳη֮ɫ
ЩԪӤ档
ɽǿߡ
ǰҵĵλ˵þ绮ֵġ
Ҳûʲô
ϾӾ磬սʤƷȿ
УҲһСĲࡣ
Ӵ󾳽ȡʤģǺ˵
ˡ
ǵǰ
񣬸ӵ˼㡣
УҲ׵
ϣ·
ʵʣȴЩͬ
һﲻǽڡ

жϡ
ЩãȻ
ǽڣȴնɱԪӤڵߣǾͿǸӸƷߣ
ڤڤУȴ־òš
ǽ𵤣ҲǸ߽ʿ
һ﾿ʲô
ţʲô˼أ
һʱ䣬Դˡ
ȴûһֱŶԷ
һĸоʮע⡣
׿ɲŪɳ׾Ըȥ鷳š
ɳ֮У֣Υߣֱֲˡ
ԷһȣڳʮԪӤʿûһʾ
һЩԪӤڵߡ
ȻЩҲտڲԡ
ǣԪӤڵߣҲ˵ɾ䣬ܽԷնɱˡ
֮λʵҲЩɵ˵һ䣬ҲЩɲ⡣
֮Ըǡ
Ƴǵĵ̣±ģҪࡣ
λصأ
ɻ˽ɢȥˡ
ҲȺ֮У˿עĿ
뿪ǰ̲ס͵͵һλ
һ
֪Ϊʲô״˿̣Щ
ΪһǿĽߡ
׸о˵أ˵ʲô˵Ĵ飬Ҫˡ
ҪҪ뿪أ
ͷһ
ҡҡͷ
ûߡ
Ҳ˵Լопܳ
Ҵ˿̣ۼˣô߽ߣ𵤲˵ԪӤ棬Ҳϰ֮ࡣ
ʲôʡ
ЩڣҲδػᷢʲôΣա
λ˵á
˵ʲôıʲôܣͬԼʲôϵ
زʶ
ֻҪԼȥ
ţΣԼҲƽȹȥ
Եʶʶ
οϻ౦ԼҲûʲô;Ҳ㣬ЩòϵĶġ
һ룬ƽͣԭһҲͱ׵ȥˡ
̧ͷɫѾˣ̫Ҫɽ£ȻԼס˵
һ·¡
ûϳй䡣
ǳ˳ĻصԼס
˿̣ƳҲȸղŰࡣ
˳Ȼ㲩ղŷ飬Ŀõʿܶ࣬ûһϢѾˡ
УȻϲ¶ݵļһѱ֮ͽ˿̣Ҳࡣ
ԪӤʿ׾ٵնɱˣʱ֪ǾϵҪȥˡ
û˲ϧҲһȻ͸ʲô鷳ˡ

ƳǷ·ָֻƽ
Ȼ˿̣
˵ǳĸۡȻȴеģһƬĽ
ƳǴףڳУһɽ
ʵλһƬȺɽС
˵ǳĸۡһɵܶ档
ҪĴö࣬ҲʮֵŨ
˿ɽһ۵Сɽȡ
ɽռҲĶȻȴŨԸӵĵز
ء
ƽȴû˸˴
ʵִƳǵƶϣҲ̤㡣
Ҫ£Ҳֻڹ⹧˵ҽɽȡ
Ϊǣλ˵лڵƳıչ֮
Ҫ֪粻ͬ
˽磬ڣǿɾߵ֮·۷塣
ݣϹҲȿһϣͲ
޲ڱչǱޡ
ƳѾ֪꣬ûǰ֣Ƴǣܹݵһɳǵƣλǿʵصء
Ĳ˵Եٰ죬ȻƳǿԻüĺô
֪жۺ졣
Ƴǻڣӵо˵ʵķ⣬ô
ߣԪӤϹһҲδлᣬۼһλʿš
һգѾ֪꣬ṳ̂ɽȣȴ˶
һ۵ӣʩʩȻ˴˴
ûλ
Է磬˵λƳĺ
ǱϣƺҲϡ档
Źֵ鷢ˡ
ʸ˴ҲӦСһʵ
λʱ򣬱ʮ⣬ͥŲһ㡣


519 ʼΪԪӤ׼
ɾЩ˼ˡ
Ƴĺλ棬Ҳʮֿշѵ
⣬ͲǵƳ
֮ܶ飬ģ͸żֹ졣
Ȼﲢûˡ
ԣ㲻˼飬ȴҲá
ܿ죬λƳɽȵڣ˿Ҳûгɣֱ̧ţʩʩȻ˽ȥ
ǳ⣬ҲԵʮֵ
ȻȴںͬͥŲ·ǻصԼĶ
ʱһһӰͬӰһ㣬˲ͳǰ
Ҳ⣬ǷǳĵȻ
ǵӰȴһߣһۣҲߡ
էһǳͨϣҲżֲݡ
ֵͻأ
һȥΪߡ
һͨķ·
һͼϣнľ֡
ֻǵһо
˵
ͨķˣȻܳڴ˴
Զ׼ġ
ƶڴ˴Ͼͻϳǰ⿴ȥ·ΡΡߣʵƳλ˵еϹڵǿߡ
˼һĻˡ
λ˽ѿƶľǿߣͻȻһǰӣΰȥˣ档
⻰һʿǾԼ°Ͳɡ
ôܣ
ôأ
粻
˵Ƴĺˡ
ڣôˣ
ڵƳȻΰݣڳ档
ô£
ôˣ
ȫϳ
ѵ˵
еĴԣȫǼٵġ
ƳûкˣҲδչӣ
ⶼǻ˶ĿĻԶѡ
ĻΪ
ǰӵݾʲô
粻Ƴ
Ǻˣ
Ϊڵǿ˹
棿
ʲôĸˣֵûǿ˳ƺ
ȻĽڡ
һնԪӤҲ˵ͨˡ
˵ãֺαðߣ
һܣֺαس˵ǰأ
ͼǴݾߣ
̫̫ɻȻȴû֪Ϊʲô

׵ȻҲãȻλ²ǽʿҲֻǲ²⡣
ûзֺİȥȷš
Ͼʱڳʿô߽࣬ײҶߣԼ᲻ŪҲǲȷϵġ
Է϶⡣
Լǽڣһǿ֡
ϵһԣټϿ˧ǡ
ϸղλԪӤ棬һһҲ˵бʤİա
ȻĿԲࡣ
ɼӮˣҪնɱԷҲǧѡ
Ҫ˵ɱһն֮
£Ľʿ
һ㣬˻ܲȷϡ
ףȴǳ϶
ϣϾ콾ڽ׶ΣܹԼģҲǲࡣ
С
Էʤأ
Ϊޡ
׿϶Էǽ𵤡
ɣž޴ı
Ҳû
زʶԷƣĿҲԼֻҪԷıԼûϵ
һ룬ƽ͡
ҲȥѰˡ

һҹ¡
ڶһ硣
˷С
Ϊʲô
౦Ҫ
׽ΣգҲʤ˲٣쳣ı
Ĳ˵ѰǾ˵ջ
ֻɢһţͿԱǶôִš
ϼһҲѰұ츳
ð˲ٷգѰ˲ϹŵżټϸȡᣬѰ˵ңǱ֮ԪӤڵĴʿҲѷɫ
Ҫʤ࣬ȣһеţǧ꣬ı
Ƕˣкܶ࣬ʵòϣڴռط罫˸ʺϡ
ȻҲһ˻ʯɽҲԣǽ𵤺ڵߡ
ڵ۷塣
׹ţûӦҲò˶೤ʱ䡣
仰˵ԼҲӦΪԪӤ׼ˡ
ԪӤߣƺ˽磬˵վ۷һߡ
Ȼϣл档
˽˵ûм
ȿ
ȻȻҲòżˡ
ܹ֮ܶΪԪӤߣǾ¾ȥģɽ磬ɵĴҲûм
ʵһĺô
⣬ջ
Ҫһ㣬Ԫ
ԪӤ棬˲˵ǧ꣬˿Ҳޡ
һЩ֮Իøһ㣬ɽмأԪӤ棬ûΪս£ã˽һǧꡣ


520 ԪӤƷ
ԪӤʵǿҲãҪԪӤҲǼס
˵Լ
Ͼ˽۷ڡ
ƫԶɽ磬Ҫǧ꣬ܳһλԪӤ档
ݵȻҪöࡣ
ҲԶԡ
һ棬Դḻʿڶ࣬ɼ£ԪӤʿļʣҲǼ͡
һЩеȹģɣҲδӵԪӤ档
֮ԪӤס
ԪӤֵȼ
ԪӤƷͬʵҲǼ
˵ԪӤƷҲһ
ܼ򵥣𵤵ƷӦ
һһӦ
˵ĽʿҲӵͨԪӤ
ûͨ
ϾԪӤ棬ԪӤҪҲס
ԣҲͨƺ
ϣ൤ʿԪӤҫۣȻԣΪɫԪӤҲΪƷԪӤ
ͬнɫĸ߼ԪӤԼɫļƷԪӤ
ϣԪӤ⼸Ʒ
Ȼ𵤵໹ҪһЩнʲôġ
̫٣ԺԲơ
ԪӤǧҲδܳһû˻⣬ҲٷƷ
֣϶ɫļƷԪӤҪǿö࣬һ㣬ûġ
ԪӤƷˡ
ƷԪӤʿ𵤵ƷϢϢء
ԭԪӤʿڵ۷Ժ鵤ɡ
仰˵ԪӤĻ
ҲΪʲôԪӤƷƣ˵һһӦĹϵ
ˣȻ˫ϢϢأǲʲôƷĽ𵤣Ѻ۶ɵģͬƷԪӤأ
ϣû
Ȼʵϣ⻰ֻ˵һ롣
ȣټӣӵʿ鵤ԪӤҲͲҪˡ
ٷ֮٣һͨԪӤ
ܳΪƷʵԪӤ
ĵҲһ൤ʿֻɫƷԪӤҲֻɫĸƷԪӤûлᣬüƷԪӤ
ע⣬˱ӵʿģ൤𵤣ϵֻϣܻ뵤ƷӦԪӤʵϣȴδܹԸ
ΪԪӤƷԽߣҲԽѡ
ѳɹ
ԣһЩƷܸߵĽʿھŬ֮󣬷ʵ޷ӦƷԪӤ£Ҳ˶ΣѡͨԪӤ
ûֻһѡ
൤𵤣ϵֻҪᣬӦƷԪӤʧܣǾͶֻͨԪӤ
仰˵㵤ƷߵͣԪӤѡҪôƷӦҪôͨԪӤ
£ƷԽߣԽʧҲԽ
һЩڽʱ콾ԪӤʵǿȴȻˣԵʡ
ڽ֮ʱ׷ƷߣʵһǺ¡
˵һλ콾˽𵤣Ȼֵý
ȫпŪɳ׾ûܽɽɫĸƷԪӤֻͨԪӤ
統꣬ɵֻ൤ڣ˵ɫƷԪӤ
ڣᶼûС
Ȼû
ЩлƷ𵤵콾һֲĸлᣬƷĽ𵤣˶Σмˣѡ
١
ܣԪӤͬƷ̫ѣòѡͨԪӤʱ򣬻ᴷض㣬ڵޡ
ʱƣѲ֪ȥ˶꣬ٺڣƣҲûô

ǽ𵤺ڵߣ۷ҲԶ
һ۷壬ϣ鵤Ӥ
Ȼû˻ô
Ͼֻһš
ƿ󾳽粻ͬ
ֻһΣˣûнԪӤĻǾ͵ž䡣
ԣʿԪӤǶҪ׼㣬ȫİգ٣Լû⡣
һʧܣ䣬Ǿ͵ſ޺ˡ
ǿ޶ûлޡ
Ϊ䵽ҲζԪֱ̣ܶӾҵˡ
ԣҶء
ҪôͻƣҪôмİա
ɽ磬ʵвٽ۷ߣѾͣ⾳磬ܶˣȴһֱûѡͻơ
вȷԼܲԪӤ
ϾͨԪӤҪɣҲס
׵û⡣
ɲΪη壬ûţûգһֱͣڽڡ
ԪӤǿ϶Ҫء
ײ㣬ĺܳʱ䡣
ԼڣӦúܿ죬ܽ۷壬ʱ׼꣬Ҫͻơ
ô˵׾ãҲִ̫١
ΪԪӤ׼ԵúбҪˡ
ԼɵϵһǴ֮֡
ͨϵ˺ֹһȼ
ʱɵԪӤˣҲ֪ǸʲôƷԪӤ
֮ǿ
һ㣬ȷɵġ
룬Щڴ


521 ɰ꣬۽
ҲƷԽߵԪӤҲԽס
ԪӤһʧܣǾ䡣
ԼΣҲܳܵġ
ȻˣȻӦ㡣
µͷΪͻԪӤ׼ǾǾǼȷʱ䣬Ҳľ
ǰԵ
ۡ
ԪӤ棬͵֮࣬⻹ȫΪĻ㣬ҲʱĹ
˵˵̡̲
ڼ䣬϶иĸ֣˴
ǿһ࣬ȻзҲգλֺԵʣɱӺ
鷳ٵöࡣ
ôҲԶ׼ġ
ԵᣬɲǳУʢ£ÿ꣬ŻٰһΡ
Բݱصĸ߽ʿ۴˴ɽǿߣֻҪõϢģҲͬԸ᲻Զˡ
һ࣬ʵǿȻ౦
ƽʱڷУϣͼı
пܼ
ʣҲֻǼҪȡܲס
ıǶмеģʯ򣬱˿϶Ը⣬Ὣ㵱Ƿģɵӡ
ıһ£ģҲͬ
˵˭Կ˭ռˡ
ȡ衣
ȻȵԵῪĻֵıҲ࣬ʱǿ߶ţҪȡѶȻӲͬն
ڴҳ̯˵˭ˣԼ©
ȻĿʵʲࡣ
մҲǺõġ
Ҳš
ߣȻܿ̿ࡣ
̶̼Ҳûô
ʱ䣬Ҳʵı˵Ҳܽύʶ־ͬϵѡ
ָʲôʱ򣬾ܸԼṩ
ûʶѣҲûϵûʵĶܿԳʶ
һ㣬ǲѵġ
˵ǳס
˵ĸҲС
ûϵһη飬ƳǴ
նԪӤ
һʼȻкܶ˲š
һΣĿõࡣ
ڿһʣ˶⾪˵սֳֺ顣
ˣʿʶġ
ͬʱȻҲˣ֪ʷ鷳
ȻģԪӤڵĴʿҲвٸ
ǵʵȻηʲô
һţгԹѵҪƳǽô
΢֪λڵ˵á
ƶأ
λصƳأ
ϸ˼ȥֻ˸
֮Ƴɲ⣬ƺĻҪ࣬ɱӺ˱ԤõЧ
ʱй䣬ǲõ˵ġ
ˣԷҲҶ֡
ȫбϣˣȻû˺֮ǡ
ǳףʿܶࡣ
һܶ˵ϣЦݡ
Ȼ࣬Ƴ󣬴ҵȻĴй䡣
Ҳû塣
ЩѾٰԵƳǼо飬Ҳ׼
ǰһƬΪʿǰ̯׵ĳ
ˣΪʿṩ˱ͬʱҲƳǹһá
Ҳû顣
ô󡣡
רŻһƬʿǽףһ㣬˽⵽ģҲµ̫С
Ȼ浽Ժ󣬻̲סʧɫ
ƳǺôֱʡ
˵ǻһƬ
׹ţ˵ص£ѲЩͨɳǣС
Ȼɽкɫ൱Ĳ
ǽΡ
˵ǰ̯ףȥԺȴ氲ԼһҲû׼еӡ
ǣ˷羰԰һ㡣
԰УҲȷʵʿ̯
ȴǣڵһƲȻƲϣҪ۵Ķ
׵ļпˣͽʿҲôɡ
˿ƳǣμԵģһ⣬ɶǽϵߡ
ݣܹɽ𵤣Ҳ׵ĸ߽״ڡ
ŵһЩСģɣŶû⡣
ĸ֣ȻҪ档
ɣһλ𵤣ԪӤ棬óһƲڸ̯Ȼ򣺡һƣһʯ
߹·ҪƷ޵

ǻ桭
԰̯̯߽ʿȴô
򴫳ȥ˵ӵĶɨء
Ǽ̯ҲԵ÷ࡣ
ʱ˿̣׾ʹ۽ˡ
˿̣ǰ治Զһ峺Сƽ޲СԱߣŲٴ̵
һЩ̨ͤ¥
ʱһͤ
һʮۣ꣬ȲߣڻӺīֻߣûһдһ֡
Ȼ󴵸īֹͤ
ûһߣ˽ȥ
۵ˣҲ΢ЦվȻ˱̸ֻ˵ء
ǡĻѣ
һ
Ҳû̫⡣
ϾߣҲȫΪ
ɵ߽һɫȴùŹ
ԶֻԷЩָָֻ㣬ΪŪī߽ȴ֣Щһּۻš
ʲôҪǧʯ̫ˣɷһЩ
һҡͷԣ˵Ƿǳ޲ϣ۸ѾʮֹһʯҲ١

ߡ
һЩŵĶȷʵһ֣Ǻ֡
дȴǣһǧʯ
ƲݣƵԭϣһݵģǧʯһꡣ
չʿĵҩ۸š

һԣһΪĻѣԭڰ̯
̯ڵãȷʵǷǳķţоϢţԶֲо߽֮ˣȴλּ̯ۻۣڲǽһ׶Ŀɿڴˡ
ĸ߽ʿҲô
Ȼֶθͬ
вգлƣ֮ܶ㲻߽
ȻҲǸˡ
Ͼÿÿ˵ԸЩ߽ʿҲϲֱֱȥ
ԣֱӰ̯ҲС
ǳһƲڵϾˡ
Ե̫ª
˵̫ݶЩ
˵˿̣һۣڰ֮С
䣬ǳۡ
һλԪӤ棬ֱӽƽԼķ˳
ҪĶֱҷ۵档
ԼϥڰգǷ۵Աߣ˫գҲ˵Ե÷ǳĸ䡣
λԪӤ棬ȴ˸ŽɫĹ⻪
ҫۣ·ʿһ̲סҪۡ
Ҳףɵ֮ȴûվȣֱӴӰˤ
һԡ
ղž֣طȻ徲ʵܣʿȴǼֻ࣬û˳ְˡ
λǰѵ
Ŭù
ҪΪʲôԼס
ҪӰҲ˴š
һ߻ħ
׻ţ͵߽һȴˡ


522 ˼飬
λԪӤǰͣн˸ΪԷ
߽һơ
ǰһڡ
ƨ
һװ
ðģǽɫ⣬һɫ֡
Щ֣ڲͣ˸
ʾģҲһļ۸ܡ
ǲݣݵģÿǧʯһ򣬿Դۡ
ѩ黨һݵģ꣬ÿһʯҲõȼ۵ȡ
һƷ۸飬ҪʯҪǰѯ顭

ǿ
ԪӤ棬Ҫ̯Ҳû˭㣬λ̯̯ȴһװ䡣
ʾ֣ǽһϸ
ǡ
ǰʼۣҪס
λҲ
Ȼϲ
˫ա
ȴнɫֲͣ˸ش⡣
ǵ߽Ǳһһ֡
ѱ߰Ҫһʯãҽ˦٣ɱ㡣
ι˵ô죬еǣҪۣ͵ػǮּۻۺ۸Ǳøһ㣬û˵㻹ۣʲô

ֹףܶ˶һͷߡ
ǽߣܶ˶ڻɣλԪӤ棿
ֱǻһ
ǡ
󣬽˸ͣɫ֣ͣðƫƫ˻ϥһ۾ţװ䡣
˼ô
˾ֻûΧˡ
ʱ㻹װ䣬Ϲӻɵأ
ڶ壬ĵ˼
²ۡ
Ȼϣȴû˿ڡ
ٱģǰλҲǻʵԪӤ档
Ƴǲ֣ö˶˵ģһλԪӤϹȻҲǴ˻ѡ
ԴҶ޶á
װûˡ

һ·Ǵ۽硣
ڰ̯ȴƫƫûзֺо֮
㲻߽Ϳ
νɹͨΪ˺и˵ʵҲǹƴġ
ϴҲа꣬˿̣ȴǴ۽磬ò
˲Ű
Щһһ˲š
ȻҲΪ˿棬֡
ҲԼĿġ
Ŀġ
һǽЩսƷȥ
ЩѾ
ܶö
ùãȴһԼõϡ
ʺԼģı
Ķ
׿ɲزūû塣
˼ռĿռ䣬Ҳֻܿˡ
Ȼˣ绻ȥ
Ϊ̫࣬Щ꣬նɱǿߣܶ඼ûü֣Ҳó֡
ǰѵá
ȻԸ㽫ԼòϵĶһ䣬ȫȥ
ڵڶĿģȻռԪӤаĶ
ıﲻࡣ
ǰֳϣӦмʳֵġ
ͷԺתҲˡ
ػ
Ȼӿ˽Ųϻй䣬ʵϣȴʼѰԼҪĶ
һ߻һ롣
ԼҪֵıܶ࣬ҪҪҲڸ̯أ
Ҹƴֵļһɴһչˡ
۸΢һ㡣
ŻݼۣԼ׬һ㣬ͼʡ¶
ⲻ
գ׻ûô
һĿ겻ңҪֵıֵ̫࣬
ȫһ˵ĻҲ˵ԷǷôʯȫ¡
ܣҲ̫עĿ
ԼԪӤҲͰˡ
𵤣΢һ㡣
Ƴǣû˸Ҷ֣ȥԺ󡭡
ǸԼ鷳
Ĵ¶Ȼȥ
뻹ˡ
οЩҪֵıȻԼòϵĶƾ˵в٣쳣
˻ʯȷʵЩ̫˷ˡ
ЩĶӦϣ
һ룬׵Ҳæųˡ
ѰңܹԼԪӤı
Ǵ£ȴǲܹĵġ
һһ߿Ѱı濴ۡ
ͻȻ׽ͣ˽Ų۾΢У¶˼ɫ
ȣ죬˼顭
ӵı飬һһ̣ΪԼ۾ˡ
ѵԼˣ
ͷ
ֿԲࡣ
Լǽ𵤺ڵߣʵǿ󣬿ԪӤ棬ǲף£ôܿ
طôܳԼأ
ţҲˣһ֮Եѡ
ףǾò˼顣
ΪǸˣӦó
׵˼ص˰֮ǰǸʱԼɽΪҲոտ鲻á
һβμӣ߾ٰĽ׻ᡣ
ʵһȺͽʿ
Ľ׻ᣬҲªԼ
һΣһ飬ӡȴΪ̣ڽ׻ϣһŮ
ԷҲڰ̯
鵤
ֵǣĵҩȴ


523 Ķ
鵤ͷ
飬ɽ磬ҲǼΪټġ
٣ɰ꣬
飬Ҳһš
˼ǣŮɽߣЩ鵤˵ȴԼƳġ
һóƷ֮ɣȴôһϲĵӣԭ档
ǣŮƺʮֵĳԣʵϣƳ鵤ƷȴǷƿɳ¡
ϲƳƷȴǸߵó档
֮ܶѾͷ˵ĸоں֣˷Լ츳
ȻʱΪܵͣҲ̫
˵ףû̫⡣
ϾʱһʵŮԼҲƼˮˡ
Ȼ鵤˲ȻҲֻǵһ׮
Ȼӡ϶ǼΪ̡
ԵɺϣԳ۵ݣɽ
ʵ˲СĹͣΪɽϡ
ǰ£׼ȸпֺ档
ѯһΧĵӡ
ȻСѾͷȴѾʧ
˵뿪ˡ
飬ͨӣ֪ļ١
˵ˣǰصɽ
û֪
׺֮࣬Ҳһ䡣
Ȼʦ֣ȴԸ˵֧֧ᡣ
ֻᵽŮݷͬСɣĳλǰĺˣΪһЩ⣬ʱɽ
Ȼȥ
飬ʦòҪ׻˵ӿڳһЩ飬ʦ֪ĶˣԼδ洦
׺档
ʦ˵أȻҲͲٲ͡
ϾƼˮ꣬һ֮Եѣ׷ǹʣȻҲһҪȥԷϢ
Ǻ棬Բôһ䡣
ʦּȻԸ˵ҲͲٹע飬Ժȥˡ

ʱۣһתۣѹȥ˽ꡣ
껹ڵף˽𵤣ҿʼΪӤ׼ˡ
Ҳ
˵ֹ
Ҳ룬Ƴǣ
ѵϴ
ĵһӦ
˵ʵҲҰٷ֮ٵĿ϶
Ͼʱȥ̫á
ңɽĹ㲩ʿòƣҲΪ档
ܿ죬ҡҡͷ
ֻǳҲ
һϴļʣ޵Сˡ
ӦþǶԷ
ʱƣ񣬴ŮҲǽȣڣȻҲ˽ڡ
һȴǲ䣬ǰһС̯
ܼªС̯
Ȼкܶߣ⡣
ٱϣ㲻߽濴
ǰȴһƽƽС̯
ܣԵЩ롣
ףȴ·˰ǰ¡
ҪҪȥһ

ͬʱһߡ
ڵɽŨɽȡ
Ƴλ˵УϹ֮ء
ƽԼ̤㡣
ɽ죬λصһʩʩȻ˴˴
μ档
һݵĻߣһ
ˣòͨɢѹȴզࡣ
Ƴ
ȥ˵
Ҳ⣬ֵ˽ȥ
Ƴִ񣬴˼Žţ߽ɽȡ
濴ȥǳªɽȣһУ羰ȴвͬ
ȣĿࡣ
ΣҲԶĸŨ
˵Ϸ羰续ҲΪš
˲ǣƳûɽ֮ϿٶӳģȻǼéݡ
һ𣬹һССԺ䡣
Ժ֮ǰмĶ
ֲģ滨ݣҲЩĵرͨСˮ
ԣ֮ͨ
ֲģı
ģҲס
ԺǰһЩҲ׺ܳ֡
Ȼڴ˴ȴǵɴ飬ΪЩ󣬶÷ǳ鵤ιġ
߼ɱٹȡ
ܶߣҲϲζɿڵʳ
ǰλƳˣǻϹ֣ÿȴ緲һ㣬ʱԷһ͡
ͨʳ벻ķۣʳģȻҲͽ˼㡣
һٳԵò࣬ʳĵļֵȴԣһͨģʿƲ
ǰ棬һУȷʵ޶ãֵģ߽ǰéݡ
Ȼһȥ֮󣬾ȴֲͬ
棬ȥªְСéݣȻǿ쳣ûʡ

һˣ»̲ס
ǻ棬éݣֵ֮󣬱ͨԪӤʿҲûа취󰡣
ĸпɼһߡ
ɽ磬һ£ʿĲƸңʵȡ
Ȼ˿̣Ƴλ˽綥ĴڣȴһϹϾɫ
磬λȴֵģһ£գҷԸ飬ΣǷѾ֪ͨˣɽϹ


524 ɽ
Ѿ֪ͨˣ棬ǲҪô뻢ıƤЩ̫Σˡ
ƳɰͰ͵˵ϣȴ¶һ˿֮ɫ
ɽǿɲʲôƲʵ֮ƳǣҪǿࡣ
ۼ
вǿߡ
ȻͨƳǲ
Ҳ൱ԪӤڡ
˵ֵһᡣ
ˣȴҲӦ
ɽһֱд˵˵ɽдľǿߡ
ǿɾ൱ڻʿˡ
Ȼ˵ֻǴ˵һˣȻûл󲿷ˣҲѣĲࡣ
ǰƳҲûнԷ
ֱǰ棬ȥһΡ
ǰɽ
һ·ϻ˳
ϾڵѹһȻ۷û˭ֱӧ档
ϲ¶ɫƳУġ
Ͼ㲩֮زҪΪΣյļأɽ֮һ
Ѷ꣬û˸̤㡣
Լ£Ǽҵߡ
ʱ뻯ڲã緢֮ʱ÷£˽磬棬ԼĶ֡
֮ҺС
ɺ֪ԼǶôĲ֪ߵغ
ݹѸ٣һ·ǳ裬Ȼܿ죬ɽ
ӳģһССɽ塣
߲ɡ
һȥ˵֮
ϸһƣȴΧĻͬ
ɽУȷ˵壬Ϣ
ֹǿޡ
ڽ֮ʱǵޡ
֮Իݷ˵ΪɽʵһΪѵõء
㲩ĵر
ҲǷǳŨġ
ĻԴ˵һҲȣݼΪϣҲѷɫ
һ·ƳʵѾӦˣɽŨвĿֲ
λʿۺ죬ʼ㣬ԼʵȻɱ塣
вóһֱأΪƳǵӦûǿеء
뷨һ˵
ȴЦ
Ūĵĺɡ
˿ѵɽǰСɽƳҲâ΢¶˼ֲȻ֮ɫ
ոսƿͻƣ뻯ڲãЩ緢û
ʵȼֲɵӣʶҲǷǳĲס
Ͼǳ뻯Ҳͬ˽Ĵˡ
ǰɽ壬էһͨŨȷƿɳ¡
ԣǷƿɳ£СɽԲʮû
еģŨ
Ƴһˣ䣺Ǵ˵е
˼壬ֻͬɢģŨʺ
˽٣Ǵ˵֮
ΨϹŵ伮һЩء
ƳΪߣҲǵһĿá
Ī
Ҫ֪ΪʺȻһ֮Ҳ
ٶҪöࡣ
Ϊпʱһɾ˵ѹǲ۵СɽУ
¡
һʱ䣬أƺ𵴡
ƳһΣƺҪ˿ȻѾһɾ˵İӵ
á
㡣
һ촫䣬µƳû񼶱ĹȻɰ׹䣬ѹſڵˡ
Ȼʱֻǳ뻯ѡ
һĻԵã˼顣
Ҳӡ̡
һΣ˴˵е֮

۷徳Ϲ
ģ
ȻϣԷǻڣʹ󾳽˵һء
֮壬ǧ
ʵϣԷ֮ǿȴ޷
һΣѹá
ȻʱƣȥԼʵȡ
뻯ԺʵԼ
ԼǰǿһЩλԷɱԼҲòʮУ١
֮һѡ
µĴڣһҲǡ
ڣȴҪȥ뻢ıƤƳ䲻Υڵ⣬ҲԼǱҪȰô䡣
׷Ī
Ȼ֪ͼıģͬСɣѵһҪ
ԣǺ˫ǻƣ˳ƶѣһãϡ
˵Ƴǣһ

Ƴеǣȴ޿κΡ
һУˣȻá
˿̣Եٿڼǿߣڲͣ
Уе򣬸Լ
״۽֮࣬ǳģһλ
ò˼飬Ҳǳϲһɣ˹ȥ


525 ȷ鵤ҩ
֪һ¡
ǰŮ׵ĸоɵء
ԩ޳ԼΪ΢֮ʱ˲ٺô
鵤ڿЩȻʲôʱǿУȴṩ˲Сİ
˵ʵлЩмġ
ʱˣȻҲûҪ޶á
ȥк
ţҲٳɣֱӣ˹ȥ
ϴμ棬ƣѾȥһٶꡣ
˷ǡ
Ȼ߽Ժһз·ֻصԭ㡣
ǰļ両֡
һŮǰһɼĲ˸ָƿƿ޹ޡ
ϻһӣд֣鵤
һǰ
е¡
ȻʧЦ
ɣ
ˣ
ǰ鵤Ǿ͵֪ʱְˡ
ʱƣŮΪ׸Ӧһ¡
۷壿
Щ⡣
ȻԼǿ
ļٵģ
ȻֻǾϸһ㣬ʵʵ׿ɲãԼȶԷ
ΣŮȷʵѸ١
߻̾ţߵŮǰ
̯ǰʮ塣
Ϊİ̯̫ݶ
Ȼϲװʿ࣬ĸˣҲϲӹţҲҪԵúо֮
Ҳˡ
̯ʿҲôһЩ
ࡣ
ǰѾͷٲעĿҲΪ̯ªͲ
Ͼ
ؼǱòá
Ǹ߽ʿһ㣬϶᱾ĩá
ܼ򵥵ĵ
֮壬ΪŮıȷʵ벻˵ۡ
ܶ࣬࣬ȴʮֵһ
һֶѡ
ҩ
ʵ鵤ҩɽ磬ĸ׶ΣʮֽγĶ
ܹӷͻƿΪĵҩô͸
ͽ׵Ļá
ϵģڷкټ
ż֣Ҳ࣬Ҷۡ
һʿлԵˣҲ𣬳Щ콾
ʿĵҩ
п϶УٴķҲܼ
żһЩ
Ҳ١
ҿ϶ʿᡣ
ÿһҩ۳ɽ
ԪӤ淨ĵҩ
ϣҲȥˡ
ֵҩƵѶ̫ߡ
ҲǲʦʦɹҲ͵ףʮΣһγɹǾ㲻
էһҲǲơ
̫󣬶ҪƷĵҩҪԭϣҲǼֵǵĵر
͵ĳɹʣԪӤʿҲ
һĵҩƵĺ٣ҲûУżǻǶ̽żڹʿеõ
˵Ϲ֮ʱƵҩĳɹҪߵö࣬Եɣƣû֪
ǰλŮڵС̯Ȼª
Ķǵҩһʿ֡
ҩͦ࣬Чȴ·˵һ㣬ʵҲ֡
һ֣ʿķ
һ֣ʿķ
˵ĵҩӦúܳ㣬Щߵ
ʵһʼ
Ҳȷʵ˲Сĺ䶯
ܶʿΧΪ˱ء
ϸһơ
ЩһȴûѱӸˡ
ҩǵҩҲȷʵǣܹʿĲ١
ɡô˵أ
Ƿϵ
ţҲô˵ûȫϣķϵҪһ㣬Ҳһ㡣
ĵҩܳô
˭ҳô
ȥ֪ʲô
ûºǿɾ͵òʧˡ
û˸Ҫ
Ҳû˸ҳ
ȻôߣҲ˶ֽļһҲ١
ڷϵĵҩʵҲֻ󻼸࣬ؼͿôѡ
ô˵Уʵм㳢һµġ
һʼ۸е˶ˡ
Ƿϵòã
ۣҲôۡ
Ҫܴۡ
˵ʮ֮һļ۸
λ
۵Ƿϵ۸ȴһ㲻١
õĵҩҪ΢һ㡣
Ѿͷ˵ΪƵĵҩҪȱ˵ĺá
ȷⲻڶң
еˣˡ
˭ţ
ϵļ۸
˶ɵô
ҪôƭӣҪôЦġ
ܶвޡ
Ҳ̸
ϾԭҪ˫̸ףԷҪôߵļ۸Լòֵǲˡ
ŮڵС̯һʼѯʣ֮ȴûһŵҩҲʽ
ҵߣҲ޶á
ͽѾͷ쿪ɵϡ
ϵôߵļ۸浱߽ʿлд
̫ˣ
׿ɲ֪еԵɣԭҲǴ
ȻҲ˵ɡ
Ͼһ֮Եѡ
ԷϲϵóԼ治˵
ĿľʲôԼҲϡͿ֮ܶС̯ǰˡ


526 ɻ
һ˵죡
˵˵ʵѽȣǰһĻȴһǰ·
ֻҪԸ⣬˥ϻԼ
һЩ߽ߣһЩ˥ϵķ£ͺǵʲôۼˡ
ʿղϣֻ
²ɣ
ķ꣬ĥ£ᣬȴˡ
һ㣬ȴƭ˵ġ
߽ܶߣȻȥֻжʮͷͣ㿴۾ȴ˲ɣ֮⡣
һ㣬׶ס
һٶ꣬꣬ΣȻȥֻжʮͷȳɽʱ˼ꡣ
ʵϣҲˡ
ˡ
Ͼǻһٶߡ
Ȼ𵤺ڵʵ˵֮ͬУúܡ
ֻࡣ
һ㣬ûȵġ
²ɣ̬ϵȻҲѸ٣˼棬˼ֳȡ
Ǻ¡
ͬģ֮ʱȴ˼Ѫ档
ǺǻͲ˵
ƽʱûʲô
˿̣յĹˣ׵Уȴ·
ʱۣҴҰꡣ
ǰѾͷȴ統һ㣬ֹòû䣬ȥֻʮ߰ӡ
һ˫ںڵĴ۾鶯Լ˻֮⣬һ統꣬ͬûзֺı䡣
Ϊ۹ⲻȻ˿̣ҲЩ㱣Լǲϴˣ
ȻĲȷֻһ˲䡣
ôܣ
Լһ𵤺ڵߣȻ˶ϴֻѾͷ
̾˿ҲЩ棬£ûϣ˿ĺۼ
ʵԶʤ̬һ統ꡣ
ĽʱҲѾߵ̯Աߡ
㡭
ߣûôڡ
С̯棬Ūƿƿ޹޵СѾͷͻȻһϲ
ʶң
Щ㵡
߼ǿ󣬵ҲûеĿĵز
ʱڻû⣬ǰҪ˺£ǵסЩ˲졣
֮ԣѾͷӡ̣ҲΪԷ鵤ɽ磬ҲҲڶˣô
Լ
׾ãԼӦǺͨ
ôǵס
Щˡ
вȻ

ͬʱһߡ
ڵɽŨɽȡ
۵éݣʵȴһ
ֵϡ
Ա߲ԶڵƳֶȴżֽ֮棬Ҫ뻢ıƤЩ̫Σˡ
Щû˵˾ٱţδܹԸ
˳ҲͰˡ
˳ȫпĽ֡
ٵùһЩϣʱ򲻽ﲻĿģƳǣпܻ
ĵòʧ
ȻҲ֪ƢԼȰҲ˵ί
Ūɳ׾ǵ淢𣬺ɲܹܵġ
ǰƳǵ
дԣ˵
ʲôЦ
ȫǺ˵
ҲûȥʲôΪԭҲҪݡ
ԣҪᣬˡ
˵Ҳ㲻ʲô¶
ġ
û֪Ͳʲôʦʦ
ûʦ棡
ȻҲԶҶΪˡ
Ҫôǿдս䡣
ҪôԪľ
֮ܶӦã
ʵˡ
Ȼ֪ܵģĿǰɽ磬Ҳֻһ
ֹһɽλҲ֪߲ͬµһš
Щ̫˵
Ƴл˼Ѵ䡣
żֵĮҲϲŭҲ
ǲֻ뻢ıƤ̫ΣЩ
Σգ
ı˱仯¶Ц֮⣺Ǵż޷ңԪͻľĪ䣬ƳǾͿҲûһˡ
⻰˵Ŀɾˡ
Ƴʧɫæ棬Ӿ޴⣬ֻǡ
ֻΣ
ƳһҧѾһҲٲҴţʱ򣬸ɴཫ˵ʲô鷳˲Լ˵Ҳͷޱȡ
棬нգĽ̵Ӷֻим𾴣ֻǾãʵǿ󣬶ҽƻʵڲ̫˵뻢ıƤ硭
ȥ
ЦЦӦһ䡣

Ƴ˵ͷһ㣬Ҳһֱǳ벻ġ
ʿɣΪ׷֮·
ȻѰߣҪϣĿ꣬ǳƮ죬ʵȼȻңԶʵѾһϣ


527 ȻвԸȥ
ԪӤʿԪɴǧꡣ
Ļ棬ǧûġ
ٳҲУࡣ
½⡣
ǰλ棬Ѿǧ֮á
Ҳǻڣ۷塣
ȻʵԼǿö࣬󾳽ûԪҲͲ
ܻôá
óֻ֮һЩԪ鵤ҩ
ҲܽԪǧ֮á
ˡ
һŹ
Ƿϻͯ
ڿȥǳᣬΪҲֻнڡ
ȻⲢ˶Ŀ
ľǽڡ
ȻҪһĽǿĶ࣬ȷʵֻǽû
Լʵľӡˡ
ͬһ𱻷ӡģԪʧٶȣԣűͨĻڣһǧꡣ
ҲѾ˼ޡ
ľ磬޷ͻƣΪߣҲͻܻϼʮ꣬Ĺˡ
Ψһϣͻ顣
Ȼ̸ס
磬ʿ̫࣬׵ĸ߽ߡ
˽磬˵ʵܹ۷壬ǶѾǷëǣ֮٣ƾ
飬룬ǣһҲûС
ϿƺҲһ·
ٶĻʿˡ
Ƴ֪治ǡ
ܾúܾǰˣ۷塣
֪ΪԺʵϣգȥġ
Ȼô֪˲ࡣ
϶á
ҲͬԼ
ƳĻڣʿʵҪ磬ףҪðķա
治ͬ
ǻ۷塣
ʵԼȣǲͬն
Ҫ磬ѶȾ޽ͣ˵ûзֺΣա
һ£ʲô⡣
ɹʼߡ
һ磬ı£飬ǾͲκ⡣
ûô
һֱ˽֮С
֪˽֮У޷龳ͻƣҲϧ
Ϊ˻һЩʱ䣬ԼԪ뾳һӡ
Եɡ
ǰ治˵ȻҲҶʡ
ϲ׷ʣв档
෴÷ǳĲ˼顣
Է磬Ϊβȥ
Լգȥˡ
ŨԴ࣬ԵҲ࣬Ψе磬ܰٳ߸ͷһ
ԷΪβѡ
Ȼˣ˽£ǰԸʣҲҹܡ
Ҫɽ뻢ıƤԲ⣬ܾٲĽ֡
ƳǻһҲϡ档
Ͳܲˡ
Ȼη壬ɲòӲͷƤί潨顣
ǣʲô
Ҳȷʵṩ
ֻǣ˼ΪʲôһҪ˽أ
ȥõ粻ô
οսսСһߵԪ࣬һ߻Ҫ뻢ıƤǾɲǺǵء
Ǻοࣿ
Ϊʲô

ҲԼķգһߣͬһ¡
ʮɻ
ԼȻ׾ٵϳˡ
ôܣ
һ֮ԵѣȥԷȻϳԼ
ʵԼ
ţһ㾪ϲ
ĪԵ֣
вȻŮ͵͵Ŀһۡ
ᣬǺ죬Ѻ󣬸оЩš
ҲȲѡ
СѾͷ̾Ϣһ䡣
ǹƭ˵ģԼ̯ôãûһ⣬һ鵤û
ʵʧֺա
ЩһһϹô
ģܹʿ鵤
ıƽʱ϶ѵһ
Ǹﲻ
СѾͷգȴ޿κΡ
ǣһʼ۵˶ûˡ
ʼ۵ĶûУǸߡ
ܶ߼·ҲٹѯʲôԼı飬ǳ
ַ·ڳ˵ԼƳĵҩǷ
֣Щ̫ˡ
СѾͷ
Լûϲ
ڼĳڣ˵Լû츳ƳĵҩǷ
ۣԶԹȥˡ
ôأ
ԸҪΪµһʦ
Ȼң
ŮǼֿա
ȻһҩҲʵ
ɶһΣԼ͵͵ܳģĻȥһҩҪǸȡЦˡ
ŮвʣȻһת
ȻЩ˲ʶ
û취Լֻúˡ
ţⲻƭˡ
ϾԭǷǳĵҩ
ƭҲΪǺá
ԺˣҲӦøмԼ
ŮţȻԼˡ
ǡʱպǰ
Ҳע⵽ߣеɵͷɵԵģţһĿ꣬ˡ


528 ɲ
ѡĿꡣ
ǽҪƶԷԼĵҩ
ţҲơ
ԼģԭǺöֻЩԼʶѡ
һ룬ŮԭЩʱҲɢ
Լƭˣ£ԷԵ
ô˵ǰ⿴ȥɵͷɵԵߣӦҲʶôҩͻ취ȥһˡ
áô˵أ
СѾͷе㷸ѡ
ԭǱѩߣԺܿ뵽ˡ
ҪƶԷã˴˵Ĺϵ˵װˡ
ţⲻУӦǻʶױʶơ
Ǿװطˡ
ܾúܾǰѣʱõԷǲãԼȴϳˣȻװǳк
Է϶еԺ
Ҳ˼˵ʶԼ
˳ˮ۳
ˣԼԷһ
װǳϤ
Է϶벻ϾǰֲļԼԽֵ磬ͻԽǲ
ϵôҪõѶǵãԼǲǾãеԲأ
ʱԼ׼ʱͿԼƵ鵤ҩԷʶǿ϶ġ
ʶأ
ûϵһö͸Եˣ˼
ٿ϶Ҳ˼һ£ϼҩ
Լĵһ⣬ˡ
ţƻ
Ůϲ
ǣ˸ղһĻ
㡣
׿ǰһ
㻹˵Ч൱׻õһһ㶵ġ
û뵽󣬶ԷȻϵԼ
Ҳʮϲ
Ӧʶң
ѽ
ŮͷȴеһԷѰףʲôطʶģԼɲ¶أ
ڵǶ࣬ײûһЦЦôûˣ㻹ðɣ
ɶ
һʣȴŮס
е¡
Լ˵ʶ㣬׽ûŵҩ㡣
⻰ɶ˼
ʶ
ǰɡ
ԼôһӡҲûС
ţԷһں˵˵ϲԼ¶ӣԹװʶ
ţһû
Ů˲жˡ
һϲ
ĻףȻҲװʶǽͲ׽ˣϼ䣬ȻͿԷԼƵ鵤ҩˡ
Լô
һܽܶ൤ҩȥ
ѽǺܶûˣͦõģҲΪ˺öࡣ
Ů΢Ц˵
ⷬ˵˵û˵ܾûôԷΪ϶鲻ǰҲ˼˵
ѵ˵ԼΪû
׿ɲ֪С˼ͷʱѾߵ̯λǰǰ˴ССƿƿ޹ޣȻʧЦ
ʣ֪װ鵤
ѾͷǺһǰû䡣
ûв´ЩҩӦҲԼƵġ
Ͳ֪ôȥûǺ͵һƳĵҩЧȷϵҲò˶٣ǿɾЦ󷽡
ţѽǰһƿ˵࣬Ȼƿ
Ů״һ㶣ϲЦտ
ԼţôҸͷԼƵ鵤
ãҲ÷ˡ
ԷȻǰ
һж˳
Ůʮϲ
ʱѽƿοһĵҩȴһɫ䡣

ͬʱһߡ
ڵɽŨɽȡ
˿ԵЩء
Ǵֵϡ
ȻȴĿ絶
ǰԶƳֶ鿴ƹЩôһЩ
ףԼΣʳЩ⣬϶в죬𣬵ˣǲܰ;ϵġ
Ͼ¹ش󣬹ϵƳǵİΣΪȻܲܲˡ
پ棬ͬɽðķգҲ϶Ҫһɡ
֪Ԫ࣬ԷͻƣαһҪţ˵Ž̫֮ҲýԼڹС
Ҫһɡ
ϾԼҲǻڣʵԶ棬ĶҪһġ
翴Ƴ
ѾǻǧϹܹߵһôܿǰͽ˼أ
ˡ
̾˿
Ҳ˵ԼΪȷʵ
ʣһ߽ߣֲԸȥ
˽ȣΪλ磬㣬Դ㣬ҲΨеܰٳ߸ͷһ֮·
˽磬ܹ޵ڣҲǵ˶塣
˵ãҪΪʿǶ翵ġ
٣Ϲŵ伮УҲ˿ļء
뵽ٴ̾Ϣ˿ǰƳôԵɣҪ֪ô


529 Ԫ
󡣡
Ƴ鹧һҾ
һ˲䣬Ժתͷ
ȴ
Ͼ̫̫졣
ôвѵԵɡ
Լ֪ˣ˵ҲΣС
ϾһЩ֪̫࣬һԼкô
лʮ
һ˲䣬Ҳôԥ
ܿ죬Ƴͽͷ׳Ժ
ԼҲǻڡ
ʵ䲻棬˽磬ҲǶĴʲôʱôСˣ֪ܵҲޡ
飬ŪҲͺŪȥˡ
飬ҪɽϵƳǵİΣ
ԼλôԵɣá
˾
֪ܣо޴ķգҲ
ûʲôµġ
ãҸ㡣
Ҳֱ壬һĸոǴֵֵࣺģӦþңԷ磬ΪʲôȴԸô

һ㣬ҲƳ˼ġ
Է
ȴԸ⡣
ԸӡԼľҲҪⲻǳԱ˳ŵʲô
Ҫ֪ǿ϶Ͳ÷ȥ
ֻвѡ
ʵֻκһߡ
¶Ҫġ
Ͼ˽磬ԴḻҪࡣ
ȻˣҪأ
š
Ĳףզأ
ˣȴһֱÿڡ
Ը˵ʱ˿̣Уô˷š
粢ûϿڣǳһ£ƺԴǣ̾˿ȷʵǺȥô϶գĵطһ磿
ɶ
⻰һƳʱס
治Ը㻨ټĴۣҲһҪ˽硣
еԵɣȻסʲڣУûв²⡣
ǡǡ෴мԭܶࡣ
Ϊ棬ļʶȻҲһƲ⣬ܶҲΪ׶
û뵽ȴһҲûвУһͷǾﲻݡ
Ŀգĵص㣬һˡ
ôأ
ƳһӴˡ
֮ɫ
һ㣬û
֪˼άơ
Щͽߣδ֪ô¡
ĴҲû
ͬ
ʿǳڣҲ˽ΪսȻ֪ܶ˶ŵܡ
оͰ硣
ʵʵȼ˵
ҲͲܡ
Ժлգ磬־ǿߣ֪¡
ȴ˵ĵص㣬һ硣
զ£
桭
ƳЩˣãԼһΣˣһ˵Ĵܡ

ͬʱһߡ
׽ƿοһĵҩȴһɫ䡣
Ԫ
׵һ
ܹԪӤʿĵҩ
ȻϵʿҲɷãЧá
ĹЧʵϣ˽磬Ҳûмʿл̷
ⶫЧãҲס
ҪԭϣǶ쳣ĵرֵǣме֡
ⵤҩر
ɹʵ͵ס
ʦʦ֣ɹҲֻаٷ֮塣
仰˵׼ʮݲϣܵõһ¯ҩ
˭ܵ𰡣
ʵ棬ҲǷֵּƵĵҩ
Ҫ֪ԪӤʿĵҩУԪҲϡԪӤҪõףҪ˵ڡ
Ѿͷôֱʡ
Ҳզ಻ѡ
ܿȴֱһ
ƿװԪûȻȴˡ
ϵ
ԣǷϵҪ΢һ㣬Ҳûʲôã̫࣬ͨ߸Ͳ̷
ˣк棬ӷŪûӰԼУٲһģ߻ħҲϡ档
ѹʽ
ûⶫ
ⵤҩġ
š
Ů˵ͷһĵҩܺãҺ佱ҵı顣
ȻʧЦ
ԷһҲķôΪġ
һУǰǴһģһ
Ѿͷôϲ
ϧļƺûô
Ͳ֪ǲǻ鵤
ȻҲôһ룬ʵҲں
ʵﻹڻϡ
ǽŵԪô
ǰĵҩֻȷϵһ㡣
ߣҲûô
Լͬ
ˡϹǿ󿰱壬ϵҲܷãȫûӰ죬ͨĳƷҩһ
ȻˣǰĻԵ׵ȻҪ֪鵤ǷϵҲѵһġ


530 ʯ鵤ҩ
ǽ𵤺ڵߡ
۷壬һεľ롣
Լޣ˳ĻҲҪأʲôƿʮģҲϡ棬пܸһЩ
鵤ҩȫͬ
磬㹻鵤İ£꣬׾пܽ۷塣
ʡȥʱɲ١
Ȼ鵤ѵãĵҩƷҲ࣬οҪʺڽ𵤺ڵߡ
Ǹӵķëǡ
Լ
˵ƷҩǷϵҪãͬû·
룬ɺϣ˿̣ǰСѾͷƷˡ
治
ϵϲɫ
һԪ
ʺԪӤߡ
ʿɷãЧõó档
Ƶòôϵ࣬Լԣ¶
ϲ
һԣ飬ŮҲϲüҡ
װǹط꣬ԭΪԼĵҩû뵽ûڣԷ¶񵽱һɫ
Ůоǳϲˡ
֪
һʶġ
ղЩһԼĵҩһ¶ǳɫ
ߣǱƳĵҩãԼʶⲻϳˣƳĵҩȫǱ
ţСѾͷϲɵЦ˻ʵⵤҩô
ԭһʯһţôʶǧʯˡ
ǧ
üͷһ壬ȴȻ
Ƿϵ۸ȻЩס
Ϊû˻ϵ
罫ǳƷԪĻ۸һ㶼ˣǧʯһţɱԶԶ
֮ԭǮԶҪ˵˵ҩƵĳɹʣǳĵˡ
֮ԼԣֱǴ׬׬
ûԥãǧʯһţж٣ȫҪˡ
̫ˡ
Ůϣɵ¶ϲɫ
ԭΪһͲҲûָٵҩû뵽Էʶƴ֡
ȻҲȱʯǶԼϿɣŮУǷǳĸˣǳĿġ
һʮţʮʯٸۣʯͺˡ
Ů䣬Ҳһһ㶵ġ
ۣɲСĿһʯûˡ
ôģ
鵤ԭǮԶԶ
λС̯Ǻοࣿ
ˣֲɵӣֻƬٽһЩ˿ҲµõŮݣͬСɡ
ʯ˵»㲻ʲô
˰̯鵤ҩҲǸá
һ룬׶ʱҲƽ͡
鿴С̯鵤ˡ
֪һһ
ˮԪ鵤
һ⣬ʿԪӤ淨ĵҩ
öѽĺö
׿ۺ첻ѡ
ЩҩƵöôҪôˣҪôͱȷϵһ㡣
׶ԣȫ⡣
ηû
طͲ˵ˡ
ôö
Ļϲ
ѵãɾûˡ
Ҳ飬ֱӿѯʵЩҩǮȫҪˡ
ɶȫҪˣ
Ůе¡
һʱûӦ
Ҹ̫ͻȻ
̯˴죬һҩҲûܶԼʮ㣬Щ˲ʶ
Ҫ˵ɥҲƭ˵ġ
ȥҪЦ
û취ɵģȲѣͨݹطİϷҩ
ܷ׬ȡʯ⣬ؼǣڿֶ鰡
û뵽
һ֪
Ҳƴ֣ȻҪԼеĵҩ
ŮҲʮֻϲ
Լ̧ͷʵղ˵ʲô
˵еҩȫˡ
̫ˣҸۡ
ף
λȷڿЦ
ۣ
Ķģ
ЩҩԭͼֵԭǸĵرּףۣλ治ʯʯˡ
׷Ҳλƴ֡
ûô⡣
һµҩʵҲ̫࣬һܹš
ĲֵͬҲһЩ졣
һٶʯ
˵ʵһ֡
һԪӤڵʿȫҵҲòôࡣ
ðɣۣŮͷĨˡ
ҲҪʮʯ
һʾ޴ĲƸ
Ů¶ֵ֮ɫ
ǰɵͷɵԵļһһ𵤺ڵߣõóôʯô
Ȼ˵ʵƸûʯǣɲţԼƵ鵤ҩ˳ȥ
˵ЦԼ
Ůе
һɣڵûôʯûУʯҲˣʣµģǷţ͵ҽ㣬ͷԣٻҲС


531 һ
ɶ
һΣеɵ˰
ֲɵ
෴һٶ꣬ĥ£۹ʶǶһһ
ԭִ
һʼѾͷװʶԼȷʵе¡
·ͻȻ
ʱƣﻹῴ
Էѡ
ӦҲûʲô⡣
ֻҪ鵤Լ
ԭҲ⡣
ԷĵҩãԼûɶҲ׼
ϾҲʲô¶
ԼΪ΢֮ʱԷȷʵԼ
һǵá
׿ûǡ
㲻϶飬ܹṩ˰ܹҲ˳ˮۣԷһѡ
û뵽
һʼΪԷ̯ҩɬҪ׬ȡһЩԴ

λƴֵȫĵز
ûаʯ
ֵϰʯĵҩΪԼĨȥͷۡ
⻹㣬ڻԼûǮ˵һ㶨УʣµģԺͷԣ
ˡ
ԷûϳԼ
󷽡
һ㶨
ʣµģͲԼˣ
ɽ㲩㵽ȥԼǮأ
λҪɵҪǲƴ֡
׾ãǺߡ
ϰʯԷû
֮࣬ҲЩ档
Ҫ֪ԪӤ棬ϹϰʯҲĲ⡣
죬׼ûҲûȥѰס
û塣
ϾҲƼˮѡ
αȥԷܣѰأ
Σ׻ʮָм
Ͼô鵤ҩ
Լ˵̫ѵá
ºܿ죬ͿԽ۷ˡ
Խʡ꣬ʱ䣬ײɵϲЦտ
ԷȻ˵ֻ֧һ㶨𣬲ɲô
ô൤ҩѾǳˡ
˹֪㡣
οʯԼֲûС
׷ǳˬ죬óһʮʯ㡣
š
Ůֽӹʶų
Ͼ¶Ⱦֻϲɫ
ȵǣɵͷɵԵļһԼģеöࡣ
ʮʯֻ಻١
ϲģЩջʯֲں
ⶫǾ͸˵
óһʯ˵еĵҩǣǲŵġ
лл
Ů鼫ãһ룬ͻȻһģһƴСľУ棬ЦǺˣô൤ҩһС͸ˡ
С
Щɻ󣬵Ҳûж룬ҪӴ򿪡
Ůȴ˰֣һȡ
ţ
Щ̧ͷ
СҲֵƣ̫࣬㻹ǻȥٿ
Ըɻ󣬲Ҳû̫ࡣ
Ȼûд򿪺ӣܹӦﲢûΣգҲ壬ȻԷô˵ԼҲþˡ
á
׵ͷ
ȴŮɿ죬ѽǰС̯
Ҫ뿪
УͻȻĪľеȻʧ
ȻҲûиȥϾƼˮꡣ
ۼŮܿҪԶ
һ䣺ʲô֣
μ棬ԷΪԼ֮·ṩ˲СİȻ˵ֻɺϡ
׻Ǻܸмġ
ԼԷֶá
´Եʱٸ㡣
Ůûлͷ˻֣ද䣬ȡ
Щ죬Щ㱡
Էû˵
ܹоԷǿԼֶмڸңǷ·пԡ
֣һôҪô
ϰʯں
ҲоеľʢװģǷǳı
ԷҲ־͸Լˡ
ȴԸ˵
˵Ը׸ߡ
ⲻ
ѵУҲʲô˵Ĵܣ
ԽԽò졣
λƼˮŮ

ԭû⣬ֻǹطѡ
ڿԷȴǳء
صԶԶԼ
ҡҡͷûȥ롣
ԷѾԶˡ
ѾͷԣԵܻټ棬ԺΣ
һ롣
ƽ͡
һľУѱװ˴档
̧ͷɫʱ仹磬תǰȥˡ
ԼȻ鵤֮£ҲüһʱԼУҲҪ飬Ҫ
ȽЩòϵıֱ˵

ͬʱһߡ
ڵɽŨɽȡ
˿ԵЩء
ƳҲǻڵϹ
ȻǰԵʮֹЩִ٣ƾ˵˽綥ߡ
ˣþԭΪԼ̩ɽǰɫɴʱ˿̣ȴɫ䵽Щʧ̬ĵز
˰Σ૵˵棬⻰⣬˵գĿĵأһ磿


532 ռڵ
˿̣ƳЩˡ
ﲻݣԼĶ䡣
Ҳţû֤ݻ߰գſڿӡ
ô
ͽʿ˵Щڣãգ˼壬Ӧ÷Ӧλȥ
˽λʲô
簡
ⲻţ
棬
һ˲䣬Ժתͷȴǲ֪ôӺ˵ˡ
ҲûӵͼϾ˵һĲ˵ţƳǷɡ
뵽̾˿ԭգȷʵӦ÷ȥԼǧǰ˲
˲
ʵǲǧǰֵıʣҲãȷ˵ǴԼʱ򣬷˲ס
ףʲôף
֪˵ƳȴЩס
Ϊ飬ͬҲżĹϵ
ǻڡ
Լδܷ񿰱治˵ٳ߸ͷһڣӦǲġ
Ѿˡ
ȵʱ򣬼ðһգԼҲҪգȥ
ΨԴḻԼϣ֮·ǧԪľյĽ֣Ҳͨķˣһġ
Ը䡣
ǾҪɵ֮·ߵĸԶ
ֻе磬ϣĻڣΪ鼶ľǿߡ
һƻˡ
û뵽
ȴ˵գҲδطܹ硣
⡭
ŬԼ飬ƽȥ
Щ٣棬Ǿʲô
һ̣뵽ࡣ
ҲһЩ²⡣
ûаգҲΨеȴڽյˡ
̾˿ҲЩƮͬʱԵԼ̾һǧǰӦһǧǰϷгɣ˻ڣ緢ʱڵһģֻܹѰҵʵĿռڵ㣬գǰ硣
ռڵѰѰˣǰҲôס
գ˵úʵҵȻʿĶѿռʵԼѣʵѰҵռڵ㣬ſռͨɵѡ
ռͨУΣղвǻɢĽϷ˻ڣһ˵ĻҲûʲôա
οռڵҲңԵʱ㶯˼ǿߺ
Ƴͷ
ȷʵΪףҲȫѡ
֣֣˴˰ȫԣɹʣࡣ
²ѣʱͬǿߣͬԸϾ˭Ҳɵϣ󡣡
ʱڣһۼǿߣλڣλڡ
Щˣʵ˵á
ңЩŴɵĶǿߡ
ҪôţҪô̫ϳϡ
˵
˶ˣҲס
Э˵ĴѰ

ҵ˿ռڵ㡣
ǶǴϲ
ڼ䣬λѼ롣
£һʿ
кˣˣһˡ
ʵǷŵ磬Ҳ
ϾԴٷḻŨҲֻס
棬Ҳ׵ĸ߽״ڣ磬Ҳͬǵѵһ
֣˵һʧ
ֻҪܹĳĺͨռڵ㣬磬Ӧǲġ
ɹʲ˵ٷ֮٣ھųϡ
һ㣬ˣȻҲ
ǼȻϺ㲻ѣ˴֮䣬϶ҲûжĳԹ
УҲһЩ޹ؽҪСڡ
ֻҪѪ𣬾ûϵ
ϾЯֺԼԴңкôΪ棬ȻҲ
ػǷֵġ
ʵҲˡ
һ׼
ȫ˿ռͨ
мһЩΣ
ܵ˵˳
˵ǳ˳
ԭΪռͨΣЯֺһҲġ
ģδǳʿ
ϾΣգʵȻҪĳɷ֣ҲǱز١
֪һá
߸ˣȻûһ䡣
˵˶࣬ô˳˳͵ռڵľͷˡ
˿ռڵľͷ
ƳҲɵһ㶡
ԭ˵գĵص㣬һ磬нŽɡ
һʼɶԷ;˵ʲôطŪ
û뵽Ȼȥ
ȻȻüˡ
뵽ƳɫҲɵñ֣棬ǷʲôǸطô
Ȼǡ
̾˿磬ڣôᣬ


533 ռͨľͷ
Щɬ
ǧ࣬ð˷ԭΪ˳磬֪
ҡҡͷ
Ҳûô
Լţһ㣬ͱǿöࡣ
Ҳٺ˼룬潲ʱˣ޲ϲɫΪɹˡ
£ֿ԰ٳ߸ͷһɣû˸˵飬߸ˣаա
Ƴͷ
Ҳ
ͨʿ׿ԽǼ֮ˡ
򣬾˽ҲܳΪߡ
ɱҪѵöࡣ
һλ棬ǶѰٳ߸ͷһ
飬߾磬Ƕżʵġ
û˽˳ִ磬Ȼǳġ
Ȼһռͨȴɵˡ
ӳģһƬԭ
УŻҺɫȥһƬߣɽ壬Ĵ
ɽϣҲïֲܵֻһЩᾹʯ
磿
˽Ա㵡
Щɵˡ
Ȼ
Ҳһ˽Ҳޡ
صĵ伮ǿǿٵġ
ǰôôЩͷ
㣬һЩɽˮ֮أУŵħô£
ħ
ƳɫˣȻ̧ͷ棬ѵ˵
Ҳ뵽ˡ
̾˿ʱҲв²⣬²磬ǹħ硣
ħ磬ôأ
ԼѾ룬Ƴ˼ɫ
ͽߣδ˵ħ
Щȴ֪ġ
֪ͦࡣ
֮ħҲλ档
ǲӦĵص㡣
ȻҲ⡣
˵һЩϹħߣħ֮пܷħġ
ǣʲôϵ
Уûħߡ
ûʱ俼ôࡣ
ܿ죬Ǿͱˡ
²ģǹħ硣
ľûж˵
ǼǲǲԸ䣬֮ܶ߸ˣ䣬ΨһҴߡ
ڻԵɡ
ͬû˵
ƳҲҶʡ
˿̣г𺳡
ԥƬ̣¿ڣ
棬ֻɺϣ
ɺϣ

ƳͷһԴǣֻѣռڵ㣬˵ռͨһЩԣЩǰŻᵽħš
ôΪģ
ȴЦˣ󿪿ڵжϣҲдһʼʵϷҲƵƲ⡣
ΪϷֵСôһδۣͽϣˣ
Ҹ㣬ⲻɺϡ
ϷһЩԣܣûٽռͨвʮλʿ˳ԡ
һΣһ⣬ǴϢǵħ磬ң⣬ֻʣһλҴߡ
Ƴ˵ˡ
˵һɺϡ
ǽӶȻͲɣˡ
ôأ
Ӧ÷ġ
Ϊʲôռͨľͷħأ
˼顣
һ̣˺ܶࡣ
Ȼȴ˿ͷҲ
·𿴳ɻ̾˿Цöˣ飬Ϸǧ꣬ѪҲûóһֻһЩ²⣬ǲǣȴҲûа취֤ʵŸոܣѲɣܹŪеԵô𣿡
᲻Щħļһģ
Ƴ̲סһ䡣
ʵ̲ס棬˵ԼҲûлˡ
뵽ɫɵԽѿˡ
Ҳ֪
ҡҡͷܹıռڵ㣬ʵܹģԷʲôĿģȻҲûа취²⣬˵䲻Ŀ´Сãͷ·ϡ
Ҳ֪ԷʲôĿģҲԷΪУ£Ҫգͬ
ƳҲ˳ĬжûǵС󣬶ǵ̫ǿˡ
£ֻѡ
š
ֲãҪ˽磬ֲãҪԼľӡˣĿģΪ˶һЩʱ䡣
Ӳд
Ҳǲѵѡ
ܾôأ
ô˵ɳ˲ʣ棬ѵһ취ûһǾ֮·
Ͼ˽ҲãԴҲգ˵ãܹڣҲǵˡ
ܰٳ߸ͷһ˽磬ûлᣬΪߡ
ʲ㡣
ҲŨԵʡ
Ǿأ㲻ŨʵҲ취˷
ؼǣӻ飬һ󾳽ͻơ
ѣ
Ŭʵ֣ҪһЩĵرİЩ伮мأ˽ȴûеġ


534 ʯ
֮ȱЩİ˽ûָˡ
飬ǵľ൱·ߵ˾ͷ
ϣԼʵϣȴûٽһϣ
ֻԴУԪľ
룬ǲǱԼ
ϾǶһԷ磬鲢ңɼкܴϣߵøԶ
˵ɣٻϼ꣬ѡ
һУڶӰ
ƳɫѿԼ
ԣԸûܡ
ͷҲһ
ˣˣκô
ǿҲҪ
ѵûа취ˣ
ԡ
ƳҡҡͷԺУһâɢ
ɽˮӦüӣðգ϶ԼĿġ
һˣƳĵУϣ¸ֶȻ̧ͷ­棬ΪѲɣѾҵķأ
ЦЦ
¶֮ɫ漴ȴҡҡͷûС
ûУ
Ƴһϵı飬òŹ֡
Щ˼顣
ԭΪԼµʲôû뵽ȴǴġ
޷磬ֺα
ðķգǿ϶ĪĻԵ
ʵȼܻ⡣
޷ҵķôʲôĿ壿
һʱ䣬ࡣ
Ժиָͷʤ
ǧͷȴҲûзֺ;ʵ벻ôʲôĿģ
һǿ϶ģ£͸Ź죬ʵϣȴһܡ
һ㣬޿ɡ
ֻԼڣʱ޷͸ѡ

ͬʱһߡ
̫ѿҪɽ¡
ͬλصŮֱԺҲûмйˡ
ȻһУ۽硣
׿ɲǣԼУ¶Ҫ
ʱѾ磬˼飬ŻѵãȽһЩԼòϵıֱ˵
¾񣬽׾ͿʼƵЩ̯ۻʿӴ
Щһ١
кöҲԸչġ
ʵҲԼ̯ٶ̫ϱַ̫࣬ʽĻ֪Ҫ۵ȥأ
ûʱȣȥʡ
ֱЩߣԼչ
ȻԼȡʯҪ΢һЩ
ʡʱʡ
׿Ǻܻġ
ϾҷһЩʯҲʲô
ʧȫԽܵķΧ֮ڡ
Ҳ˳
׳˴ı
Ȼһߡ
һԷһˣô࣬ϵʯԶԶ㡣
Ҳ̫עĿ
ƳǣԷҶԼ֣ȳ˳Ժ󡭡
Ȼδغ¶Է
ԣ鷳Ȼܲǣ;⡣
ûôù׿ҲЩһﶯֵġ
ԣǰʮ̯ߣڽһЩ̫Ҫıֱ۵ˡ
ԼʣһС֡
̫ࡣ
ǱеľƷ
ȻЩԼͬòϡ
Ҳڷгۡ
һ̫ϡע⡣
ĶڷչҲüǮġ
Щ̫õıһЩʯҲں
ľƷҲôԵ̫ɵˡ
Ķ
ȻҪߡ
ҪҲҪõȥ
ߣҲǻȡһЩԼаı
ɽ磬ȻҶʯ
ʵϣЩıȴʯס

ЩıҲš
һΣЩҪĶҲʯ
Ѿ֡
ɣʯʵô࣬Ҳ㹻ˡ
Щ飬ɫ̫Ҫɽ¡
Ҳ顣
ȻƬ
ԼЩҲǷֱ۸ʮߣ٣һЩ˵ע⡣
ȻԼ˶ٶЩδȻҲµԼƴ֡
ɾЩʱˡ
Ҳ飬ԼĿѾﵽˣǾȻס
죬λƳŸոյ˵棬նɱԪӤʿ
˾֮࣬ҲƳǵĵǿơ
ԣˣײƴ֣ϱʯ١
۲۲ȴû˭ȥ⡣
òʧ
һ·ϣûκ鷳
ܿ죬ͻصԼľ
ȥԺ˿
ȴҲûе飬һƿ䣬ȴǼɫ죬ܡ
󷨣˽òֳ࣬ɵĲߣȴǿʹá
ܿ죬ЩûղһһƴСľУӳ
ǰѾͷԼ
ʲô
Ҳ飬ֱӱ㽫иǴ򿪣һӵɴۣǡ


535 ǰϣ
ƴСľУһ
ǡ
һȴȻʧЦ
鵤
һĻ˵졣
ʱ·ֻصһǰ
ȥһĻһ֡
ײɵЦ
Ѿͷȴһ㶼ûиı䡣
Ҳ֪͸Լʲô
ɼǵ
Ѿͷϲϧı죬ȴƿɳ£֮ϲҲмһˡ
ƫƫƷı죬ȴߵף̾
֮ȫͬն
ȥ׺ɣ֪Ƿˣ
һ̣ҲЩ棬Щڴ
תͷе
һȥײɴ顣
⡭
â΢Ҳ¶˲ŵɫ
Ƿɸ߽޵Ƥëɵġ
ȻӱϣѾ
ڴ˻ϣһЩϣƹ
аƴС
Ҳ̸ϻ쳣
͸ֹӵϢ
Ȼο̵ķģȴԼ
ǡ
ɫ䡣
󣬾ҲΣϲ
֪ʲô
ɰգȻҲףһ˵ľʵǼ
Ҫ·ߵԶǾһһ⣬ԼľʵҲãƷҲգ󷨣ȻòҪȥѧΪһģԼٶȣͻӰ졣
Ȼɽ꣬ڷ֮ȴûģҲûȥѧ
òš
ԣǰķ治ϵá
ʶûϵ
ȴܹӦɢϢ
䲻ʶȴжϳŷ;Ч
ΪжϳˣײŻʧɫ
Ż᲻š
ԭ׸оŲ֪ʿԪӤż
ԼǲŪˣ
ϲ֮࣬ͷȴ̲סԺ
ԭܹʿͻƿɹԪӤıɽ粻ûУֻڴ˵
Ҫ֪Ͼǵҩ
ȻһЩЧغϡ
չǲһġ
׵סʹù
Чͱõö࣬Ҳӵѵá
ص㣬Ҫôܴ浤ҩĳֵҩЧغϣζţʹȷ鵤Чá
ѶȣҲǵҩɱȣ˵ͬն
ܹԪӤķ룬֪Ƕôˡ
ѵѾͷԼģ
׼Ⱦڣ似һƷ
ͬʱҲ̾ڶԷĴֱʡ
С
Щ
ôĶ
Ǵ˵еĻ棬Ҳδܹó
һ򲽣㻯ʿıҲضϧ쳣ģԼòϣȡõıû⡣
ܣ׵ͳȥ
ǾԼ
ܣֻƼˮ꣬һ꣬Ҳֻ棬˿̣ķǳȣСѾͷˡ
ıҲͳ
˴ֱʣǻ棬Ҳ硣
ֶԸ˵
ѵ֣ܱȴ˱󲻳ô
ǲ˼顣
ҲûѰס
û塣
˫ѷǵС
ԷȲԸ˵Լȥܾ̽Եú
˵Ūɳ׾
ûҪô
ԷԣԵܻټ档
ԺھˣΣ

Ѱհˡ
һ룬׶ʱƽ͡
ȻСģ½ķװľУȻ뵽ˡ
˱ʱòš
֮Ǽʵ۷壬ʱᡣ

ߵ˵
˿̣Ƴͬɻ
ȻѾȷ޷ˡ
еŬǰ׷ȻˣΪΣҪð
һʱ䣬Ҳ˼Ŀġ
ҲûȤգֱӱ㿪ѯ棬ΪҪĪǴ»ʲôתô
ת
ظƳɵһ㶡
ûתʵֻһʶѡ
ûбκϣ
Ҳòܡ
Ͼܹıռͨı죬Ȼǿڡ
˵ãʵҲڲ֮ˡ
˵䲻ģ˽綥Ĵܴɲϡ
ܹıʲô
֮Ƴǲܵġ
Ȼȴ˵ת
ľò˼顣
Ҳ޷
Ƴ飬ԸǾԲóЦġ
Ȼ˵תǾת
ˣƳϣɵ˷֮ɫ
ϣ
˵űĲ˼ĻԵء


536 Ϣ
ֲãԸðա
лᣬ磬ðһҲֵõġ
ˣƳϣɵ˷֮ɫ
̧ͷһۡ
ǲµԼλͽʲôɵ̾˿鲢ô򵥣˵ǲָˣתеġ
ͲҪˣʲôת
ƳϵҲû¶̫ҲµһֵĿԲࡣ
ӦþǱĻԵˡ
ֻʲô
ʿ
Ϲ֮ʱʿһЩż
һ㣬伮мصġ
ܾúܾǰʱ򣬽֮ûôǿ
ʱ򣬱˵ǻ棬ԪӤڵʿֻҪҵʵĿռڵ㣬кʵıϣȥġ
ʱƣǻڵߣҪ
Ҳǣǧѡ
Ϲ֮ʱΪ֮ߣżҲ˽ġ
ԵɣȻҲкܶࡣ
ⲻص㣬ҲûҪ
ЩʿԺ
еĺص磬ҲеģΪԭ
ȥĲ˵
һЩ﹦ҲǼٵġ
ǲʿĶͶˡ
е˵ӡ
ҲһЩǿߣδͽǵıԪľԺ󣬶ԼĶ
ЩʿĹżҲҲͰˣҵˣֵ֮ݡ
뵽Ƴϣɵ¶ֶ֮ɫ
ѵ棬Ƿһʿż
λǰΪߡ
ż֮У˴ı
ĻԵ
ֻżԿԲҪͬ
˼ˡ
ʱ䣺ʿżߣҲδ̫С
С
ƳһϵıȴǲΪȻ
Ȼʵ˵ãδҲ̫ˡ
ǿλߡ
ͬ״ڡ
һһʵһǿ
Ĺȴ
ܶ౦Ҳǣ˽ӵУ;ˣԣӺ˵أ
ɵСӣǶ˽綥õһЩܹǿʵʲô;ɵ֮·ֹڴ˴ô
ƳҲǻǧϹͻȻɵСӳƺҲɵ¶֮ɫ
û취ǰɲǸɵСô
Ҳҷֻһȣ棬ʿżǾĻԵأ
˿̣Щ˼⡣
ʵȼܿ۵ı޼
οĵ֮ԭǷȥ
粻ʿĶżʵ벻ͨ磬ʲô涯ݣϧۣԸðķգҲҪ
õܷ磬ʲô;
Ԫľֻ䣿
Ȼӡʵ뾳磬Ͼǧ֮ãԪʣ࣬һʮ꣬Ҳ͵˾ͷ
£ðյĿʲô
ԽԽɻ
뿪ѯ
ȻʱϵһĻˡ
˿Ҳޣһ⣬ɽˡ
Ƴ鲻ɵЩ㵡
Ҫ֪չصɽȡ
棬ƶϣҲôˣ͸˵
˭ô죬ܹۻأ
ԣߡ
һ˲Ĳ͹ƳѷӦˡ
ɽеǴ
ֲͨĴ
棬Ӧ˼ΪǿϢ
Լǿ
ѵ˵
ƳȻվ
£ʲô
һԣȴƽ֮ɫ
Ҳȫƽôһ⡣
ƺмϲ
һУǴͳ˹ȥ
ȴЦϼһ˿Ҳżˣһûȥû뵽ȹϵҡ
Ȼ
Ƴɫһ
ȷԼĲ룬Ȼɽеλ
ҲΨǼһŸҽԼ뵽ġ
˵⻰΢΢ͷʶеĴ
ʲô
һۣɫ䡣
棬ʲôˣ
ƳһҲɵЩ
ȴûлش⣬ǧ㣬û뵽ǳ˲ʱʧ󣬱ԭԤƵʱ䣬Ҫϰô
Щðˡ
Ƭ̣ƺ˾񣺡ˣҲûбİ취ˡ
˵꣬ƳҴȥǷųϢʲôɣ֮˵ΪһЩʣԵʱٰˣƳٰꡣ
ţѾˣҲҪߣҵʿʱ䲻ʲôǵˡ


537 ͻ龳ϣ
ƳĿɿڴ
ûɣԵƳ٣һҪƳ٣֮á
ɵһĭ¶ɲǿЦġ
棬⡭
Ƴһʱ֮䣬֪ô˵
ЦЩˡ
Եᣬԭɽ磬߽ʿΪصʢ¡
𵤲˵
ۼƳǵԪӤʿԶģϰ֮ࡣ
ܶǧ߲Զ˲ٲۣ˴
˵ƳپƳ٣ôҽأ
Ƴ¶ɫǻ棬Ҳôġ
棬ΪΣ
Ƴ¶Ȼ֮ɫ
ƳǵѹͬСɣǲЩͿˣ
⸱飬Ҳ㲻Ҫ֪Ϊðգⱳ󣬾ĻԵ

Ҹ㣬ڻԵǰֻҪԵƳٰ꣬ǾͿ취ȥѰĻԵһ˳磬δؾһ˿Ҳޡ
һ򲽣޷Ҳ԰ٳ߸ͷһ˽磬׵飬Ҳͬпܵġ
ʲô
Ƴˡ
𺳵ɫ
ĵĶô˵ɾЩ̫ˡ
ػĻԵ

ܹıռͨĿĵصǿߣĴȣСľͷ·ϡ
ΪԼأҪ̸ף
Ҳᡣ
˵ĵڶܣҲͬ˼顣
˽磬飿
ôδǹ⡣
ֻеĻӦöûǹ
Ϊܡ
˽˽磬ɵԴ޷ȡ
Ҫͻ飬ɲƾ˵ã㹻ŬܹõأҪһЩ鵤ҩİ
ЩҩƵķʧҪõһЩԭϣ˽ҲûС
ˣ˵ͻ黹һЩĵرİô򵥡
ʲô
ƳҲ
֮õ㣬Щ鵤ˣ˽޷ͻơ
⻰ǺǰƳҲĹصĵ伮˽ʿͻ飬ûκμء
ˣûֻƬ
Ȼ޼أҲ޴˵Ǿ֤˽磬ûа취ͻơ
ȴ˵ܹ쵽
Ҿ˵ģ¶뽫ԵƳ٣ʲôϵأ
ΪҪƳ٣
ΪλЩѾĽʿȥ
ƳԺͷ࣬һʱûͷ
棬⡭
飬ȷԸȥԵɣһȻ㡣
ЩҲͬȻɡ
ǡ
Ƴͷ
Ȼ˿̣зǳɻ󣬵ı飬ȻǲԼܾġ
Ĵ£ûѵĵ
ܹ磬飬ĻԵȻԸ
ΪˣһۣҲֵá
ƳԵʲô
ǵͷ棬ȥµԵɣһҪϸϸĸңͽɲ뱻ڹ
Ȼû⡣
ӦҲʮָɴ䡣

һУײá
Եỹûʽʼ
ȴѾջࡣ
òϵıȡ˴ʯΪط꣬鵤ҩԼԪӤа
ԵԼһһҲǲˡ
ļ죬ûгš
ȻԴ
ǲŬ
ȻİҲζţԼԪӤʮ㡣
ûô򵥣ԽǸ߽׵ԪӤԽѡ
ЧȻҪԼԪӤԶ
Ҳ
ǰԼӦģʵ
˲ܺøԶ
ȽΪ۷壬ԪӤҪıţԵᣬӦҲջ
㻹Ҳ취ûŵġ
ھԵᣬʱ䣬˵˵̡̲
Ҳš
Լ̯ķУһΣٹҲû塣
Ȼˡ
ǾͲҪ顣
ʱ䣬Ȼһ̣ԼڣдʿĵҩĻҲûнչ
Ҫչأ
ţҲǱչء
һκܶݵ
¾ҲͲ
ȻﲢԼĶ죬ҲõĻᷢʲôΣա
ϥǰһƿӣƿѾ򿪣ҩٶȣȻ㿪ʼ񣬿ʼˡ
£̶̵죬ǵָһӼ䣬գۼ
¶ϲɫ
ҩЧĻҪõö࣬Щ鵤ҩİԼӦò˶õʱ䣬Ϳ۷ˡ


538 ĳŵ
ԪӤԼѾԶ
ԪӤԼԪǧ꣬ʵȣҲͬն
׵Ǳߣɵ¶һ˿Ц⡣
Լ̤ɽ磬ѹȥ࣬࣬ԪӤ
˽磬ʿϾ࣬ԪӤ棬˽綥Ĵˡ
̧ͷɫ
ڱչأʱţȴյ
죬ԵͽĻ
׵УȻҲôڴˡ
ԼһЩȻòϣҲ쳣
ʯ̫ϧҲԵϣȡҪĶ
ͷԺתҲ飬ɷ߳ȥˡ
Ȼոճţıȴһ㶡
ܺãձϴơ
ʿ
Լձչ֮ǰԻҪ˲١
һпȥƽ͡
Ȼȴоһ㲻ס
̫ƽˣ
첻ԵῪĻЩһȴйʲô
Ѳɳʲôˣ
ɻ
Ҳܿ죬ʹԵɡ
ȴԼĶ䣬ԵƳˡ
ôأ
㵡
ʵһϢߵķӦҲ·
ϾɽʢÿžһΡ
ҪԼǶϷϵ˵ƳپƳ١
ȫû
Ȼвʡ
ѲǶ棿
ƳԶôߣȻҲûưոһ˵
ҪôҪһ׶ɡ
ǲеġ
ƳѴҲôͬš
Ƴٰ꣬ʲôЦ
ȲѵԵɣҲõҵϿɣóಹеġ
鷢չһ
ƶ϶Щ޿κΡ
ȻԪӤڵĴߣ˿̵Ƴǣʵǿʿɲһ
ԪӤڵĴڣҲʮ֮ࡣ
ͷˡ
޿κΡ
ûôΪ֪Եɡ
ԼҲϡͿ£ô˵ߣ
˼ȹϵڷ·𣬾Щɵ۵ʱ̣Ƴˡ
䣡
µѹӵ
һ̣˵ߡ
ԪӤ棬һҲ
Ƴ˵еĻڵĶ
ƳԶû
ܶҲ˵û뵽ξȻлĿá
ǿǻ档
ֵȼĴڣڳߣҲûм
һʱ䣬ˣˡ
ҳ
΢֪ѹ˿£ԷʵΣȻҲͲö˵¾ԪӤڵʿ֣ҲӲеġ
ɽ羴ǿߣ£û˸ˡ
ԵƳ٣ϷľԵɣǲ䣬Ҳá
ҪȥģƳǲλѿԱ㣬λԸϷ֤󣬻һĻԵ

˵⻰ѹȻһƳĿ֮£ôʧˡ
棬ʵȻ
Ӱȥ١
ЩԪӤڵߣ֪ôʧġ
Էֵʱ̡ܶ
ʵҲûнͣԵƳٵԵɡ
෴ﻹܰԵ˵˲䣬Ҳá
һô񣬿ѱɵˡ
ȴʸ
ɽ羴ǿߡ
Ҳǹô
ͣνͣ
佫Ƴٵԭ˵ò岻񼣬Եһ㡣
벻Ч
˵Ȼ࣬ʵȴϸá
˵Щ
ҪߣѲԼȥ
ǻߣҲԵġ
׼ߣδ̫ˡ
ˣ󷽣Ӻơ
ҪߣԸҾһԵ
ʲôԵ
Ƴû˵
ΪԼҲá
ܹôҸȤˡ
ڰǷ֣ܶҲں
˵ˣֻҪһ˳ҪôܹȥҪôܹ˽磬ͻƾ磬顣
һ֣ԼԸǡ
磬Ѿ뿪ЩһֵĶȥԼ鷳
ںһֿܡ
һΪ龳ߡ
˽磬Ǿ޵еĴˣƭЩһΣ
ʣһЩһҲһλ鷳
Զ׼
ƳһҲġ
ʲôҲû˵ֱӺƾˡ
ңЧ൱
ϾҲǻǧϼһǰԵʮֵʵһ쳣ɫ
ʵϣһﲻʵĻǶ֮ѡġ
⼸仰һ˵Ȼɻ
Ҳٺҳˡ
иǶ˼ֺ档
ȥģ޼
ԵƳ٣Ǻ˲졣
־ߣĹĲʲô


539 ʿټ
ؼǣԷô˵棬ĵ˵󣬻͸һĻԵ
ƳԶû񼶱ϹѲɣſڿƭô
˶ôġ
ϾûõԷ޳ܡ
ĲںԱƣΪ˺ǰˡ
û˻ϵĽЩʿУһλܵı֤ʮֵĿ׶
ȻˣҲûˡ
Ȼɳɻ󣬵ͿԼ
꣬˵˵̲̣ȼĴڣҲָһӼ䡣
ãǾ͵ϰꡣ
һΣôƳΡ
һʵȷʵ˵ã˵ıҲ¯ࡣ
û˷ֲס
ףȻüͷ壬飬͸졣
ҲǾùѡ
ȥô
ҡҡͷ
Ĳᡣ
ϾžٰһεԵᣬҲƳٸ꣬ԼĲֵá
һҲƺҲ޷ġ
һ򲽣Էôı
ڳôߣԪӤ棬ϰ֮ࡣ
Ǳ󣬸ǿƳٰ裬ѲɣͬʱôǿΪô
Ĳࡣ
棬Ҳ޵еĴڡ
Ҳ˵϶ҧЩУδûл񼶱Ϲ
治ĳֱʡ
ǣǸһ䡣
뿪˲࣬޼
෴ϢԺ󣬷иߣ˴˴
һЩԪӤ߽ߣԭ׼μԵģʱҲˡ
档
һλ񼶱ǿߣô˵棬˵Ҫ͸һԵ
Ȼ֪еģԵָʲôѵãõϢߣֻҪҪ²ȻԸ
ҲصԼס
һ
ԭΪԵܿͻٿ׵Ҳںס
Ȼ˱ʣҪϰ꣬ǼסݾͲˡ
ª˶ӡ
ʱ䣬׿϶Ը飬Ȼ㳤Ҳ㹻ıչһˡ
ˣȻҪһ
Ƴ㲩
õĶҲࡣ
񣬼ȻôʿڳУƳҲСЩԼΪ˵ļ۸񣬶⡣
Ϊ𵤺ڵߣʵûʲôۣ͵õһĶ
Ȼʼ

ױչزƳҲ»ָ˰͡
Ȼ鲢ûн
Ƴ棬ΣķԸԵƳ١
һλصԼӵɽȡ
˿̣λܵУͬɻ
ȻԸⱻڹҲӦԼ⡣
ûʳԣɵԭء
棬ͲҪȦˣո˵ԵǺ
ʿĶ
ɶ
Ƴһ㵡
ȷڶң
ոҾѯʹǷϹ֮ʱʿż
ȴ˵С
˵ʿżֵһᣬõһЩܹǿʵҲû;
ڶ
ôһתۣȴˡ
ѲɣҪ棬ԼԼ
òǺͿˣ
ԺиָͷתƳҲ㾭Ȼ˿̣ȴеˡ
ͷһʱ䣬֪οڣ
ҲûжȦӣ΢ЦŵϷûϺͿû˵ʿĶ
ȴʲôϹżǻŵģʿĶ
ʲô
һΪԼȻվ֮ɫͰ͵Ŀˣ棬˵ģŵģʿĶ
ȷʵЩš
Ϲ֮ʱΪ֮ߣżҲ˽ġ
ⲻܣҲϡ档
ʱͬգϹ֮ʱȣ˽Ľ֮ǿ˺ֹ
伮мصء
ʱƣ˽ߣԽԽ١
һΣмصģʿ֣ԼӦڶʮǰ
Ժ󣬾ҲûУλʿ䡣
żһЩż֡
ŵʿȴټޡ
ֹȥô֮꣬𵱳˲֪
ʿգ
ǲܷ¡
棬᲻Ūˣ
ǾöԷƭԼ飬ǲ˼飬ԣƳ֪ʳ⣬ʮ񣬻ǸɰͰ͵ôһ䡣
ߣŪÿô
絹ҲȻҲף飬̫Щ
飬Ϸпܺаٷ֮ٵİգôðͬοƳԵᣬҲͬзյģãһ飬ͬ㿪Цô


540 кܶ
Ƴ˳Ĭ
ʵҲֻǾã飬̫˼飬һʱ֮䣬ЩŶѡ
ȻףǷˣЦаٺһްֿܵء
ϾҲǻǧߣķʤڶݵĴ֮󣬺ܿˡ
䲻¶ɫľϲȴҲԶ׼ġ
ʿ٣
ѹҿºڡ
Ϲ֮ʱżȣŵʿֵ֮ȫͬն
ĲᣬԷȻܹ˽硣
ڿռͨӦö˽⡣
ûа취ȥ
˵ٷ֮ٵİա
ɳԻǼء
ܹõλʿİôգҲͲΡ
⣬Ǻô֮һ
ԷȻλ棬˽羿ʲôĿģ
Ӧһܡ
Լܹṩ
ǲܹӶԷõ౨ô
˵ĹһЩı
Իкܶࡣ
ܷõʵݣؼǿԷ̸нӴ
ƳԽԽÿģ꣬ȴֳָһɫ棬ǵԸԷɶԷӦô
ղţõķ˼
Щλļһܶ࣬ȴ۸ڶš
δԸͬԼЩ˺
һʲô˵Ըṩκΰ
ԼЩǰæ
ֿͬУһС
Ƿ˵Էİգ
뵽ƳɵЩˡ
ߣ˭˵ˣҪȥͬʿ
·µʲôһˡ
ͬԷ
ƳʱЩȻˣ棬ҪʲôѲɻҪնɱǼһ
ͷû
Ȼ˵飬㲻ϡ档
ҪȥҲҪԷʵΡ
ûԸȥǿߡ
ʿ֮ǿ£ܹգ˽磬Ȼʵ
ΪУʵڲʲôǵ⡣
ƳһɫȰ˵־ȴֿˣƵЦõģϷֻôһ˵ѡ
ԩ޳𣬺ö˶˵ģôǿΪУ
һʼȻǴԷú̸ܹò磬ܹӶԷõԺķҾ㡣
ȻԷߣĲԸңʱսǺͣȻݾжϵġ
ô
仰Ƴûʳڡ
ȴЩɻ
ܾĿڸĵЩ̫ˡ
һʼԷɲô˵
Ѳɡʲô
룬ȴҲûʳɻ
ԷȻҪԼҲû塣
һԼ¶ǣܷ磬ΪߣԷҲδû˽ĵġ
ƳɵԼҪһ۶
ǰ棬ҲȫΡ
Ȼϣ¶ֺɫԹܿ죬ʳһɻ󣺡棬Ȼʿ٣ǸϹȥҲˣ뽫ԵƳ٣ʲôϵأ
һ㣬İ˼⡣
ӦǵʿǿҪҰ֡
㻹˵
ƴԵᣬʲôĿأ
˵к;
ߣȻô
üͷһ壬ȴ¶ЦݣһɣڵϷҲ㣬Щʿ
ȵȡ
δ䣬û˵꣬Ƴɫ䣺棬˵ʲôЩʿѵкܶ࣬һ
ϣھ֮ɫ
Ҫ֪ʹϹ֮ʱ֮Ҳ˵
ʵ磬˽磬ҲǺܲ׵ġ
ҪѼĴۡ
ͨʿһ£ҲεӰֻֻһ
ͬе١
ɸոգ˵ʲô
Щ
Ҫôǿ
Ҫôֵģ¾Ͳһʿˡ
ô
ܲ˼ĺòã
ʿܹ˷֮Ѿ棬ڣֵĻһֱ޷ˡ
ѵ
ࣿ
伮أʿͬʱ˽Ϊټ
һΣ
һ
ʱɽ綼Ϊ֮𺳡
飬ǷڴԼʮǰϹʱ
ڣ˵޿ܡ
ΪԽ֮࣬ͻԽıǿԼԣƳŻò˼顣
Ӧǿ󣬲С˵ˡ
š
֪ΪΣȴã飬δˡ
ҲԶԼģҪࡣ
ѵŲ˵Ĵܣ
Ƴǧ꣬û񼶱ϹȻʱ˿̣УĪĸеֽˡ


541 
мֲ˵
̧ͷǰӣ桭
ϣ¶ЦݣȷʵЩߣֹһҪԶĶö࣬ԣҲ˵żֵһᣬΪҪԵģ˵һš
ʲô
Ƴɴ顣
һΣΪԼ
ϣ֮ɫ
ôأ
澹˵δ絽ߣһһɡ
ɣ
˵Ľ֮ͬСɣϹ֮ʱ飬Ҳδŵġ
һ򲽡
㣬һѶȡ
ɣܵʲô
ȫûɡ
һˣпɺϣ˵˿ռѷ죬û䣬ȴ˽֮С
ΪĳЩԵɣ˵˽
һţ˽磬ȴδš
ԷΪҪô
Դԣĵط
һ˲䣬ƳԺͷ
ȴ벻ͨ
ɵýŽɡ
棬ȷڿЦ𣿡
˰ΣŸɰͰ͵˵
ϣһΣûеõ϶Ĵ𸴡
һ룬ſڵȻԷһЩӴȴǺûаٷ֮ٵİգɼ㲻һɣʿҲҪԶģöࡣ
ԭˡ
Ƴ˵ͷ
Է˵ãŶȣӦò
öͷſڣ潫ԵƳ٣ЩһĿʲô
Ѳɻ֣
ʿĶ࣬ǲһÿˣǸ߽ߣһЩһΪҲԽϵ͡
£ԼߣӵдĽԪӤߣöԷ˼ɡ
˵Ͷ
սǺͣȻҲ༸ְա
Щһ֣
һɵȻʧЦôܣϷУΪԷʵҲȻڵߣЩԪӤСһͬҺãƾҲô
δģ
ƳвõԤиֶ
ǣϷȻҵ;̽̽·԰ٵŵһЩôǷõõͿԼ컯ˡ䡣
˵赭д
ƳУȴһɺ⡣
ֲɵĶô򵥡
ŵô
ߣ˵ɺƿ¸ʺϡ
ôѾ̽˵ЩʿйһЩӴ
ҪͺӶԷõҪĶǲܵء
ԣҪЩʿ
ȻԪӤʵ˵ֵһᣬڶĻҲδûô
ֻǵʱЩһܻأ
ʿ֣Щ˿϶˲ء
ȫûҲδǲܵġ
뵽
ƳвɵЩ
Ľ
ֽסƳѴ̣ʱ򣬿϶Ϊʸ֮ġ
ЩһɢҲͰˡ
ɸ߽ʿУɢ޵ıʵͣ˵ֵһᡣ
μӵԵߣ󲿷֣ʵԸɼ塣
УһЩǰĶ
Щ֮УҲڵǿߡ
ǵ˵ӣΪԼԵ䣬Щţưոô
Զ׼ġ
ʱƳǺȥδӣ
ʸ֮ģ˵
ãпܻҷ𣬴Ӵʧݵɽ硣
뵽Ƴɫɵ粻ˡ
ԥ
ôһ˲䣬Ҫ˳ٲƻˡ
ͷҲһ
µ񣬻Ҫܱô
ߣΣԪʣ࣬ԼǸƻļƻɱϵԸ񣬾ƽʱԼʱҲԺԥȥԼʯġ
޲
ο㲻ء
ĻԵǷָĴ
Цˡ
ȻȣԼԪ㡣
˭ֲøһأ
֮·ĳԣΪ׷Ѱ֮·
ֻܹܳһ󾳽磬Уʮڴġ
ʿܻã伮еļز࣬˵ǧ꣬˵һꡣ
ɲꡣ
Ҳ޿κΣϾ˽磬ûֹߡ
˵Ϲ֮ʱ飬˽硣
ûãܿ»ȥˣԣʿԪƳ˽Ҳࡣ
ܻһĿԣӦûǲСġ
ԣѵá
ĻᣬƳҲܷղСֻҪܹΪߣ߷磬ƳǱΪƽأۣҲֵá


542 Ϊ
ԺͷתƳԭеãԥı飬±üᶨˡ
˵ͷ棬ˣ飬ͽ߾ȫҲǻߣȻԸһֱ˽ġ
ţ룬Ϸͷˡ
¶֮ɫ΢Цտ϶УֻҪͬЭһлᣬգ֮С
ֻҪܴЩʿõҪı˽罫ƿͻƣΪ龳ߣҲûлġ

һУȻá
Ƴǣֻǲ뽫Ե
ĹҲûš
һ㲻Ķ
ȻͱչزʼʮŬˡ
ʱ䣬˲Σգüβ䣬ջҲͬСɡ
ǽ𵤺ڡ
ֵ鵤
ʱȻеȣһ˳Ļ׹ţԼӦҲǣ۷ġ
ʱأպÿԣԵϣѰͻԪӤĻԵ

ʱۡ
ɽ磬Ѿǧꡣ
̶µĹȻһζ
һƽ糿
ԵƳ٣ȴûиԵɡ
ȻΪƳĳŵȥˣȿ෴ʱƣиߣ˴˴
ԽԽࡣ
񣬹ԪӤ棬Ѿн֮࣬ڽڵĴڣȻ͸ӵľˡ
ȻûͳƹѾнӽǧ˵ľˡ
ǰԵȻҲǿƼΣȴȻֵһΡ
Ƴ˵棬˵͸һĻԵ
ͷǳֵڴˡ
Ͼһλĳŵ
ܣ񼶱ϹҲûʳԶʵʱ̡
˽
Էп˵
ųɰǧ˱֤ԷۣǾͻɽ磬ɨء
ƳԴ⣬ȻԸ޴ľ
ҲΪΣԵƳ٣Ҳ˳ĬˣԽԽࡣ
ʱѾٽ
¿Ļʱ䣬ֻʣ¼졣
ǣԭѾָƳǣһˡ
ȥļȻкܶʿ
һʼҰڰ̯һЩòϵıʯ
ʱУעһֱȥ
ʵֻ죬ͱʮֵ
ߣɲϲ˷ʱ䡣
Դѡʵײࡣ
ͷԣģһɬǾȥѰסȻ󡭡չز
ȻУ󲿷ˣаգ̶̵ʱ䣬ܰٳ߸ͷһ
΢ܹһʵҲǺõġ
ɣԭҪѴʱ뾫
Ա뷲ȣԪԼʵƽʱȴææµµ
չҶǼ졣
ڣԵٽصҲԽԽ࣬ԣкܿˡ

Ƴ㣬Ǳһɽ
ʮŨ
ɽ岼԰ټƣĶ
ЩȫЩߣΪƳǶһ롣
峿
Ȼкܶ߳أ󲿷ˣûԼĶ
죬ԵҪĻȻҲûʲô飬йš
һжûκβס
Ȼһ̣ԭʵɫͻȻһˡ
¡¡
һװ䡣
˷֣ɫΪдƬĽƣͷ
Ҳ֮Щˡ
ɽУʿ߳ԼĶǰһĻ¶Ľηɫ
ǡ٣
岻ͬʿͻƴ󾳽磬һ£Ҳٽ䣬ǣԪӤ
ԣǰһĻҵҲͿ֪
ЩԪӤҲͰˣǿʲôϲŭ
⸽ĽߣһĽ۾ˡ
ƣѵҪԪӤ
ӤԷôģѵͲ³ʲô
ӦɺϣοҲδػв

һ˵ϣ¶ΪȻɫ
ʿɽ٣ȻʮΣգԣҪôѡ˼֮أҪôѣһػ
ָɢޡ
Щųϣɽ٣ÿʱŲɳ֣ڸѲߣŵĻɴ󣬶Ὺ
Ǻ³⣬еϮ
ǰһô˵棬ԪӤν졣
ʱ˾ϲ⣬ִţ㲻䣬Ҳ߻ħ
û
˿̣Ƴǵߣôࡣ
˿̣סڸߣкܶˣ֡
Ȼһ˳ô˻ජţԣҲһ˸ҵŴҵ棬ȥʿԪӤ
ô˵ŭ
ԣǶȣԷԪӤ˵ʮְȫ


543 ѵ龪һ
ʿҲ֮
ǣһ߸΢ЦΣգʵȴܰȫλѣǵϸ
Ҳпɺϡ
ţʲôλѣܽٶȹɽ磬ҪֶһλԪӤڵĵˡ
˭˵أǿϲɺء
ЩСһҲҺúÿţԹһʿԪӤҶȹٵĻᣬǿʮѵãԺкô۾ˡ
˵⻰ԪӤʿźüλ˵ӣʱתͷ˷Ը
ʵĶõ˵
Ҳɵģβ֪ѵã˿̣Ҳ۾ɵôġ
ɽ֮ʯԹ񣬸οһʿԪӤḶܹ́򣬶Լͻƣа
ԣԶɹʿԽԽࡣ
ĻԵƽʱǺܲҡ
ˣҿ֪λѼƾԪӤ
ߣһɽߡ
˿̣ɽۣѾۼʮλԪӤߣΪҰΪ
ǣĦһԪӤḶ́˵ҲһЩȻôûЩʿ࣬ĻҲѵá
ã˿̣δ䣬˭ԪӤ̫˵һӦþܹˡ

ԵἴĻԭоͺ֣¸Ƽ
˵϶ڴ֮⡣
Ψ׵ı飬ѿԼ
ô
Ϊλٽ䣿
״˿̵ı飬ŭ֮Уִżã
ԭԼûԪӤ
ԪӤ̸ף
Լ£Ϊ۷ѡ
£ôٽ䣿
ðɣɽ𵤺ڣͻƵ۷壬Сһ̣٣ȻƣҲˡ
ɲǡ
ˡ
죬ʵѾСͻƣ۷ˡ
ʱûзκ⡣
Ҳû
׻ڸ̾Լ
˳Ѹ١
Ķ֪һţԵỹûĻԼո۷壬ͻƿãδȹ̡
ٴһһ¾ҲǺõġ
ϴΣСѾͷõ鵤ҩܶࡣ
ΪѸ٣Ҳˡ
ֻʣһš
ҩ֮ûзãΪԼϲá
ʱСѾͷ˵۵ĵҩȫӽ𵤻ԪӤ߷ġ
ҩȻϵãţԷӦòƭԼ
ԼҲжһ£ҩţҲӦӷġ
ЧӦû
жԺ
ҲͲԥˣһţҲţɴȹһ¾ˡ
Ȼûá
ͷǰһĻ
۾ˡ
ļٵģ
Լͻƣû˵ȹ̾磬ٵġ
ˣҸɴҲˡ
Ϊһתپˡ
ѵΪҩԵʣ
Ժͷ
־Щ
һʱ֮ĿɿڴͷӿԺ֪ô죿
©ƫҹ꣬ЩһƺΪԼҪԪӤһˡ
Ŀ࣬Щɵˡ
ֵʿô࣬һ֣ԪӤԼνͣ
ûΪԼô˵Ĺע˵ҲǺ¡
װп࣬ȴ޿κΡ
٣ѲΪԼҩԵʣ
һҩôأ
ͷûͷĽƣȴԽŨ
鲢ûн
һĻ׳״ס
ֻƳԺȴû¶ǽƣͻȻԱƮȥˡ
ʲô
ۣΪԼƾȻƮˡ
ôأ
Ѳɣ龪һԼɽ١
ͷԺ֣ͱҡҡͷˡ
ˡ
Ӧú
һʼǳԼġ
һ㣬ԼŪǣôƮأ
Ϊ˵ã϶ΪԼΣ˻þ֮С

ͬʱ֮ң
ɽˮ̨ͤ¥ķ羰ʤգǼŨ
ƳǸ޽һƷʼΪϷ
ȻƳǵŨȣȴС׼ף༫Ϊ
һЩߡ
էһطʿҲ࣬ϸƣȴǵķδ磬ȴвͬ
ͻȻһ󲨶ȻһλŮƾճһ֮С
ȻϵãλŮλ̯鵤ȴѾͷ
˿̣Ĵ˿ûˣɵ˿Լνڱչأȴ͵͵ûб˷֡
Ȼͷδתһ䣺Щʱգ㵽ȥˣ


544 
ͻأȻŮɵñһ
عͷͿһɫװŮӣòȻü֮䣬ȴżɷ
ôվ
̣
Ůһʵʵվסһ£ϴϷӡ
ѽ
ǹװŮӲɵ̾˿üɷı͵͵ܳȥ˵ˣΣա
̣ѾСӣǽʿ
ΣΪں˲ôԪӤҲ䣬㲻ʲô
ɡ
Ůȴڵֻܲڴ˴ҪΪһǿߣǱزٵġ
ǹװŮȴӻΪ̫ǿһЩȥҲ٣οֲȱԴ
ɡ
Ů˵ǹװŮӵϣȴ¶ͷɫ飬ѵɫ̫ʧˡ
̡
ȥ˼ûҵķԸ
Ů˶㣬Ҳ˵ת˽
ܿ죬Ӱȫʧˡ

ԴС㣬ǲ̫ˣ
ֹһռ䲨һɫۣĸߣԼʮӣڿС
ʦ֡
ǹװŮӻعͷ̾˿ȷʵЩ񣬲ҲȲѣ֪
š
ӵͷӴ˵ķԸС㣬½磬ѹǱߣûаϢô
ûСװŮҡҡͷ
ѵǾһֱڴ˴
СİΣҪģЩһ˽Ļ롣
ٵȵȰɣǱߣûȷеϢʱԻȥ
ӳĬã̾˿ҲգֻˣǾͼȥ

һУײá
˿̣һĴ㵡
Դ̤֮·Ҳ㾭˲ٷ꣬йľ
ǰȣȴĲֵһᡣ
Ϊһ֪鵤١
µҩΪλٽ䣬Ѿ벻ͨˡ
׷֣ٻԼһԵɽƮ˹ȥ
ô£
ûΰɣ
𾪵Ըӣס
ʱ
ЩֵߣһҲ˲ס
ô£
ۻ𣬽ƺߣƮ˰
ɣ

˿ɽ֮ϣѾۼʮߡ
඼ԪӤġ
ڵĲ࣬޼һ⣬ĳλԪӤ˵ӡ
ڸղţǻſֵ̬
룬ǽȴԼƮ˹
һʼ˻Щš
ǸоɻĹǽͷ֮ˡ
¡
䡣
ȻͿ磬ͬ㣬ɽ棬ӵ
á
㡣

һ£˶ɵˡ
Ŀ֣ȴ˷٣ôᳯǶأ
˶ò˼顣
ɣǲΡ
ȻеΣգȴǺë
ⲻǻþҲС
ȷʵǳˡ
ô᣿
ûʱˡ
ٿɲġ
ڳĽǸ߽ߣԪӤ棬Ҳܽ෴÷ǳСĽӦ
һ䡣
ʿһǿǿ
˴֮£Ҳ˲̽Եɣʱɢ
Ϊʱ
¡¡
һװ䡣
ĶСĽƣͻȻ仯ˡ
ԭֻһ䣬Ŀɿڴ£Ȼ仯ϰ֮ࡣ
ȻҲСࡣ
Сһƣһ·ȻԵأһ磬
ϰٶƣһɢ׷Щֵߡ
ʼٸߣƺٸˡ
ĿɿڴЩɵģǰһĻ
˿ԺһƬհס
֪ʲô
Ҳȫ벻ͨΪλһĻ
ֱδŵıʡ
̫ĵ̫ˣ
˿̣Ҳ֪ԼӦΣԣֻܴһԿš
һλԹߡ
˵¶ҲĲ˼顣
ԭ٣Щһŷ׼ֵġ
ڣȴȫ෴
ˣǱ׷ȴһһԿˡ
Ҳ޹
ĲԼ¶
ҲףһУģ
⻹ɺϣ
֮еˡ
ǧҪǷ֣еһУҶ
ԶЩ٣Ǳ״ߣͻȻЩ£Щ
Ƿ֣Լһеʼٸߡ
ҡҡͷе㲻ȥˡ
ԼᱻЩŭļһɣ
ԽԽõæ˶棬ǧ򣬲Ҫ֡


545 ֪ͲӦ
ֻһѡ
Ҳ֪飬һ˾֡
Ψһϣģûע⵽Լ

棬ҽڲͣĴ䡣
԰ټƵߣʱ˿̣һǱԸӵĵز
ڶ࣬ǿУҲڣ޷Ӧ
ٲͬ
ǿǿ
ԣûʿȫ֡
Ūɳ׾
ٸµķǿɾ͵òʧˡ
ǲȡĲǵǶ㡣
˿̣ЩһǺڵԸӵĵز
ǺǵĻ磬Լ֣һˣ
ȻˣҲû;
ֻƴҪ뿪˴ҲԶһ㣬Ͳᱻˡ
ţ뷨ҲͦеҪȴ̸ס
˿̣ССĽƣϰٶ䣬ܶʿӣȴһ磬ˡ
һп಻ȴֿκΡ
쾧ɢ˾һ
ɢޣȴеǿߡ
ܹԪӤɹҲǺܲ׵ġ
ĿޣҲԪӤڶߡ
μԵᣬϻ˲ٱ뿴ܷʲôԵϣܹѰٵʺԼı
ܽ׵ԪӤ㡣
Ķ֪ԵỹûĻ˵ڳУҪԪӤˡ
ʮѵá
ϾʿԪӤǿɶѰҰȫεĳ
Ŵҵ棬ʮټġ
ҲǻԵ
ȻԷԪӤΪԼɽ֮ʯԹ񣬽Ħһ£ԼʵǺкôء
Ҳܹˡ
˿ȴһƣ׷ں棬һ磬ͣĽ
쾧ɢ࣬Լ˭˭ˣôķ
䣡
һ䡣
ۼֿ죬߿һ֮յĶ㿪
û뵽Ȼһģתһ䡭

ҽ䣬쾧ɢ˱һ߻ء
û䣬Ҳ㲻ˣ£ȴֱð
ɶҾ˭˭ˣ
쾧ɢԪӤ棬˿ȴޡ
ĺίֱ֣֮
˿̣ϰٸùһе֮һ
ҽ˷ܶ߶׻С
Ϊ࣬ٵܵԵĿǰΪֹûʿ䡣
˵ĶûС
ǵĴҲù
ϾлǺʹġ
ؼԭΪѵãû뵽ȴԼɵţ
¶˭
û䣬Ҳûˣ˵ȴ٣ܶߵ·õġ
һͷлðжǱˡ
·ͻȻԶߣһҲĿɿڴ
ǸղţҲ׼ֵģ˿ȴŴˡ
ô£
Ϊʲôô׽
˵ҪԪӤ
ΪʲôǴ˿ȴǷ֣԰ټƵߣöܡ
һĻǰ˵Ŀã
ЩȻҹ
ԼղŵٶȱȽ
ղŻģռλã˿ȴҡ
ҺԼûüϹȥ
򡭡

ҲõϢ
ȴûж
˿̣ƳڳУڱչء
Ԫʣࡣ
ѾԪһӡޱҪҲҪġ
ԵܿͻῪĻҪô˴λᣬȥʿ֮أѰһԵ
ʱ֪ķա
֮ǰȻҪһʵ״̬
ĶΣƳ֪ںδܴ
ƶϣȻǵõ
˶ԪӤڵߡ
гĴ£Ȼ޶á
ǣ֮࣬ǵһʱ˹ȥ
˵ʵһʼΪº˵
ɵԺ󣬲ŷ֣ĻҪࡣ
԰ټƵߣǱӴܡ
ԪӤʿʮ
ڵļһҲʵ
˿̣ȴһĪչš
ƶ϶ɵˡ
ԪӤڣ˿̣ȴԼ
ڳеңȻ
٣ôأ
Ѳȥֹ
Цˡ
ƶֲɵֻὫԼҲΣյľذ
ԣװûˡ
ϼһһۡ
ղķس
Ų
˿Ѿ֪ľ
ܾò˼飬Ҳ޿κΡ
˭ЩһҪȥأ
͵õˡ
ÿÿ˵ѡ״˿̣ǽһձ
еһж⡣
ǣ˵ȥ᲻أ
Щ˷֣Լֻһеʼٸߡ
ҸòᱻǴɣ

ʱ
СѾͷڱ˼
û취˭һĵȥˡ
Ҹջͱץס
˵һΣҪԼڰꡣ


546 ôܣ鵤
Ҳ޿κΡ
λ˵̫Σˡ
Լȥ
ȻСѾͷ;̫֮
Լǽڵߡ
˽˵ΪѲ˵ʵǺǿˡ
ɲ簡ǿĶôࡣ
һ򲽡
Լϣ˲ٻı
ԪӤڵߡ
򲻹ҪȫȴǷǳ׵ġ
ڻڡ
Ĵڣ鷳Լ
˵˽磬㲩ɻ񼶱ʿм
˹ˡ
ǵĵģʵûеﲻԼȥ
ƹƣҲ޿κΡ
СѾͷǲʶô֪ȻԼܵϣ㻹ΪԼõġ
ԱԹ鱧ԹҲڡ
ˣԼһΣ͵͵ܳȥ
ŮȭɲԹԵģ˼
֪ͲŻˡ
̾˿
뵽γȥľ磬ȻɫҲãҲգ
Ǻϲ
ΪкܶȤ˺£ȴҪʶҲӵĺȤ
Σһ֪
СѾͷϲȥ߿İþ鵤
ƫƫеˣ˵ԼûƵҩݡ
ߣǺù֣ŵĺòã
ŮıӣЩ
ǰƳ鵤ʽ򣬷ЦԼ˵Լ˷ĵرЩ黨ݣ㲻Ƴ鵤ҩֱժãЧҲԼƵĵҩá
⻰˵ˣ
֮ʮû̡
ȴһ֪ԼƵĵҩ޲ڣȫ
ߣҾ˵ԼʶƵҩı죬ǿһһĸ
СѾͷԽԽ⣬Ǳߣ̲ס¶˼Цݡ
Ҳ֪´ΣܲȤļһһЩ鵤ҩϣ´ˡ
뵽
˼
ʵԼĶ
طΪŨҪõĻҲãҲգǶһӦȫġ
ԴһĹҩ԰ֲи滨ݡ
Щҩģܶ඼˼Ѿı쳣һݼߣٶмҩ䣬ǧҩҲ١
Ƴǰҩ԰Ҳʮ۲
Ҫ˵ΪһЩʿˡ
ȻǰСѾͷȴȫں
Щ˵ƽ
ֲ˼ꡣ
Ȼ׼ʼ鵤
ɾʱСѾͷͻȻɫһ䡣
ȵȣҵǿšƶ嵤ôˣ
ûˣҲ
еĶȫ˳
ɾûп
СѾͷɵеɵۡ
ҩɲԼƵġ
ȻףϾΪֵͣȼĵҩԶûԳԵĵز
˵ҩ˵Ƿǣġ
磬Ҳֵ
Դࡣ
Ҫ۷ʱܷá
ǰ̸һţȴûü̷ô᲻ˡ
ѵ˵
ü˼
ߵļܲ
ܿˡ
¶ְ֮ɫ
ѵҲСģƶ嵤ԼƵĵҩһȻأ
ţӦġ
еϧˡ
ô˵ʵҲû̫⡣
һͲĵߡ
ˣҲûô
޲Լαزأ
ֲȱԴ
֪ѵã͵͸˵һ
˽ߣ¾û˵ƶ嵤Ĵ˷Ժ󣬲֪᲻һ
˵ҩԼ棬һԸǿС
˷õʱ߸պߣǳɾȤˡ
ЩӦò䣬϶ǱҴʧɫ
뵽СѾͷǱߣ̲ס¶֣óѵЦݡ
ϧԼĿá
Ȥĳ̫źˡ
һ룬ԭʧ鵤ҩİգҲʧ
û취˭˼Ҳƴ֣СûΪԴ
ƶ嵤Ȼϡŵ磬Ҳѵһı˵Ҳʲô

һУ׵Ȼá
˿̣Ϊı˷֣ԼʼٸߣѾصԼĶ
Уǳ
һֱû
԰ЩһҲ֪ô£ֻҪӦòԼ鷳ġ
˹ˣΪηһҩٽ䡣
ٲԼֵأ
ǰ˼⡣
˿̣Ҳ˵ǣ꣬Ϊеܡ


547 ܣ
֪ȥһʱ֮á
¡¡
棬䡣
ϡࡣ
ֹһڽƽȥˡ
ȫɢûӳ

ڻˡ
ҸղŶΪԼҪ䡣
˭˵أû뵽֣Ȼĺ±ӣĳҲˡ
ʧ꼰㣬Ϊ֣Сҵ˭˵ȥ

һʱ䣬ʿпѡ
Ȼδ䣬ſڽ࣬һθֳȻη֮ɫ
ǰɡ
ѵ۾ˣ
ʲôܡ

δ䣬Щʿ޲ɫ䣬֮ͬһ㣬չͨһɢ
ҲѹǴʧɫ
ԭոѾɢĽƣֿʼ˰
ʿĿɿڴ
ʱ˿̣˭飬ȥ׷ԭʲô
ոգǱһ߻أһ㣬ˡ
׻ΪģɵϲŻ
һθղŵľԪӤ棬Ҳûˣ˵Լаգܹȥ
뿪Ψһѡ
ʱ򣬲Ҫôࡣ
ǰ֮Զ
ǻẦ˵ġ
ԣȷѡ񣬱жԶܶԶˡ
һɢ
Ҳˣȫˡ
һ
ɴԼĶ
ûоʡ
Լߡ
ԭ
ȣ׸оԼȫͷĽˡ
û;
ֻ׷
Լʱߣ˵Ūɳ׾ԭû˭֪ոյ⣬ʿġ
Լһߣ뷴ôҷԵɡ
ղţûʿ䡣
ЩһҲ࣬Լʼٸߣ³ײȥˡ
ΪԵɣߡ
˵Ҳûá
ˣǸǻǻ㲻
Դ̤֮·׾˴
ţԼûô䡣
Ȼ޷㣬Ǿ;ˡ
һ룬ƽ͡
׼ӭٵĽ䡣
߲ͬ٣ѲһΣȻε٣ŹޱȣаգΪġ
ײûеȶá
ܿ죬ƾͷֶ
Ҳ͸ԼĶ
˿̣׸оԼȫס
ϸֳһ˿Ц֮ɫ
ߣٵľʮַḻ
ȻһΣȴȥȫͬ
ԭΪΣѾȥ
û뵽󣬻Լ
ап࣬һΣԼܹΪô
ûаա
ӱû;
ˣԵģҪԼȥš
ƴˣ
һͺȡ
ȻҪۼȫķֵٵĹ
䲻֪ԭίۣΪʲô䡣
Ȼʱ飬һηˡ
¡
˿Ҳޣľ䣬һɫ磬УȻ䡣
⡭
Ŀɿڴһɫ䡣
ԭƲŸոճأҪһٽ䡣
ô˿ҲޣͻȻ׵ˡ
䲻˿׼Ҳޡ
³֮⣬ȷʵдֲ֮С
ô죿
ҪѾ
һķҲ޷ܡ
׵ɫޱȣֻʣһѡ
˲ƣ
һпԶ
Ѿûʱ˼
Ժеͷʯ
˲Ϣ֮䣬ʩչˣԼ츳ͨУأҲķ
һΣѳ˶
ڴ˿̣ղΪٵԵʣ⸽еߣѱ˵ɢ
ԲԼ׵õģ˭ᷢԼܡ
Ǳߣɵ¶һ˿Ц⡣
һ̣ǲõЦݣˡ
ԭԼȻʩչ˲ƣǵɫףȴûзƹ֮תһ䣬Լ˹ȥ
Ŀࡣ
־ŭ
Լˣ
ôأ
һ˲䣬Ժתͷ
׸оηǡ
ǵɫ׵䣬ͷĽɢˡ
ʧȴûзֺĻϲеֻη塣
ζţɫУ̺ţе
磬ոһʮϰٵףԼ
ȻȥƾԼʵӦȴΪס
Ϊÿһף̺ܲࡣ
ɽһɫ׵磬Ǳ˵ԼԪӤʿˣҲǻɢĽ֡
ɣ˭˭ˣ
״ʧɫû뵽ԼĽѲɣһڴ˴
µǣԼ׸ˡ
˲ƶ޷㡣
⻹ô죿
һĪչ
ȻԸԴС
֪вҲŬһ
ʲôҲԼɡ


548 Ѳк
ͷԺתԭЩã±üᶨˡ
һ˦׼ս
֪УҲҪ߾ȫ˵ܹһ
Ȼʱͻ
¡
ǵɫٶȣͻȻһӣ˱ࡣ
һ£ﻹü㡣
δȴѱ׺ݺݵͷ­
ˣ
ʷͻȻڵʯ֮䡣
׵ķӦҲûжʱ䡣
˵˵һԪӤڵĴʿҲδܾͶ
׵ٶԭ͹ˣ˭˵Ժ󣬻ܹڶΣٶȵģ
δŵġ
ûл㣬Ҳ㲻
ͷ­
ˣµ׵֮ס
ɫ䣬ΪԼɡ
ϾɫУ̺неԼֿȭôܵס
ӵ˧ķҲûа;
ɣ
ɫѿޱȡ
ģȴ޿κΡ
Զ
Щ羪֮һߣ˿̣Զٶȿģʱ򣬶Ѿڰ￪⡣
µĻعͷ
ŸոȺɽһۡ
ȻǸպÿƵڶθֶнɫ׵磬䡣
˶ˡ
ȻٵĻ᲻ࡣ
ɼԼû伮УصļҲʤ
˹Źֵ١
˭ۼ
δõݡ
Ƹոɢˣôһθֶ
绹ǽɫ
˿ͷƤ飬ңոԼӵѸ٣򡭡
뵽ǲɵӵģŰеǵӰ˹ȥ

ȻҲֻ
ܵ˵ԸпľӶࡣ
λѣ̫ˡ
ΪʲôϿأ
ǧ֮ӣõĵѵ
òһΣգɲӦöԶԶġ
ºãƫҪɵԭء
ǵɫףڰ֮⣬ԶԶĿôһۣҲоͷƤ顣
ԪӤڵĴʿˣҲǻɢĽ
λѡ
̾
ױɡ
֮࣬ǲûоΣչȥҲûȥֵ
෴ЩһԶԶĿôһۣٴλâԶɹȥˡ
ǰ֮Զ
εֹڹŹ֡
˭ɵ˭Ż
һٳʲôʣԼ⸽ֿΣ֮У
ȻֿԲࡣ
Ҳ˵
ؼǣ˭ԸΪ˿֣ԼСЦ
ԵȻܵԽԶԽá
ң뷨ߣһܹɽ𵤣ԪӤʿˣûһɵġ
ԣĽͬѡ
ԶǷ֮
ڸղǱɫ׵еļһ﾿˭
û⡣
Ͼڴҵ˿Ǳɡ
ʵֻЩôΪġ
ס
ɫ׵е˲䡣
ҲΪԼһΣɵ֮·ߵ˾ͷ
ɫ԰ֽ
ԸִС
µﻹУء
̾˿
ֻñĿ
ܿ졣
ɫһ
ûиоֺʹ
ʶҲ
ǿƺܹԪӤڵĴʿҲûɢĽɫ׵磬Ȼֻѣֺ߱Ĺ
ô£
׵һӦǿϲ
ǲ졣
˶ˡ
ԭء
Դ̤֮·Ҳ㾭ٷ꣬йΣգΪľ
ûһΣܹǰȡ
Щɣղţô
˵ǿЩѡ
ȻеͷԺһ
ΣǶޱȵĻϲ
Ҳû飬ȥѰס
û塣
˿̣ԺеͷҲ뿪Ƿ֮
ɾʱȴһηˡ
ǽɫ׵С
֮⣬ײûܵκ˺
෴ô
֪ΣԼ
ʿ壬޲η塣
ܹƽٶȹ
ȴ˻ô
ԭٲ׽ϴ裬һдЧ
ֻҪû䣬ʵܹǿࡣ
һ㣬ǰҲġ
ʮѸ٣ɷǱͬ׵߾
ԭü١
ͨߣûԪӤǰǺеģͬġ
һΣױΪԼ䡣
Ķ֪ûС
ɫףֻǿſ¶ѣʵϣ߱κιͬʱ־׾ϴ裬Ч
һ㣬Ҳ뵽ġ
Ѳк󸣡
״˿̣ϲɫͲЦúϲ£ˡ
ͬʱҲʮ־档
ĵľôô˼飬Բƾշġ
ѲɣΪԼոգõ鵤Եʣ


549 Ԫ̲
Ȼ׵Ĳ²⡣
⣬ʵ벻õĽˡ
һû
ǣԼõľʲô鵤أ
װ˼⡣
Ȼóʶ鵤ҩв˽ġ
ҩúܶࡣ
ȴδš
ȻһΣ˲Σۡ
ʵ֤龪һ
ⵤҩ޻
෴õʵݣס
״˿̣Ѿоˣ׽ϴЧԶԶԼԤơ
һΣø
Ҳˡ
СѾͷΪʲôô鵤أ
Ȼ˵ҩжôϡлƲ⣬ҿ϶˵ԪӤǻ棬֪˷˴˵ҩĺôǿ϶Ҳϧֲᡣ
֮һ仰ֵ֮ԶԶԼ
ɣͲ˽еĶ
ȻҲҿ϶
֮ޱȡ
ȻǴѲк󸣡
ԼԭĿޣʵ˳Ľ˽۷塣
ΪԵʣֵõ˻ᣬһ׾ϴ裬ԭͲķҲøӵľ
ĺôɲ˵ܹġ
ʵԭеĻϣٳ߸ͷһ
ؼģǶڽԪӤҲṩİ
Ǳ߲ɵ¶Цݡ
ĹƣһεԼԪӤļʣٷ֮ʮ
ȥʮ֮һƺûжô˲
Ҫ֪ԪӤͲףǣĻϵʱҪԪӤȻҲǿͬʱҲѡ
ܹٷ֮ʮļʣ˵ѾԶԶԤڡ
һЩֵǵ鵤ҩҲ޷ﵽЧ
֮һ龪һ㱻˸Ҳȷʵõĺô
׺ܿģҲû㣬ȥѰס
Ȼε龪һøǵ֮Ȼ뿪Ƿ֮
ڣ⸽ûˣΪղŵ٣еʿ˾֮ӵԶ
ɹһЩһûжǿ϶鿴Եɡ
Լڴ˴ɾͲʲôѡ
ǱǷԼʼٸߡ
׸ұ֤ղű߻صߣ϶Լ鷳ġ
ǿ֮ࡣ
ԪӤ涼кüʮ
˵ԼڻֻһССĽߣԪӤɹҲԿס
϶ᱻǴġ
Ľ׹һ룬;úë

óûлϿЬĨͣ뿪
¾׾׼ˡ
Ȼʱȴһηˡ
ղǵɫ׵磬ס
Ȼûκ˺ǵ֮Уʵ̺дľԪ
ԲŻ׽ϴ裬Ч
κ˵ԭаһġ
һʼҲܿġ
ɵúܿ죬ͷ֣飬ЩԼԤ֮⡣
ô˵أ
ɫ׵У̺Ԫ֮࣬ԶԶԼԤơ
׻˵̲
£Լܻúô˵ΪܲסûɢĽ
ǿΪ̫
ôأ
һɵˡ
Դ̤;Ҳ˲Σûʲô飬˶ۡ
ոջڿģԼĪĻԵһתֿۣҪ䡣
׿Цá
Щɵˡ
֪ô
̫࣬оԼ඼Ҫܲס
ˣҾͷһ̫ʶĵҩѣʹôྪ뾪ϲ
˵ҳԱ˸Ķ⻰˵ĺе
״˿̣ǽһڲ
鵤ʶͲӦ̷ڣĶʲôô

ͬʱ
СѾͷڱ˼
˵˼ʵǲ
СҪҲãҲգǿ飬Ȼ˹ܵġ
ǻõԸ񣬵ȻҲʵʵ˼
ֲԼʲô
ȥйһô
ʲô˵ġ
Ҳ̫Сˡ
˵Σգһ㶼á
ȻԼûСѾͷȻҲͲȥʡˡ
һ߳Ÿ裬һš
ûߺ߸
ɽ磬ҲҲڶˡ
ϾĲϷǳϡΪ߳ɹʣʿ֮ʱǶǼȫ۾գ
裿
Цˡ
һ㶼ں
Ļ˵
Լţʲô
˭˵ʱͲˣ
һʱ򣬻С˯ˣԺ󣬵ҩͬƳɹ
ûһɹˡ
СѾͷϣֻһɺϡ
ǳ϶ĶԴ˵ⶼΪԼǳԵʡ


550 Ȼûʱ˼
ҿЦá
С
ֻҪ͵͵ܳȥ˷һЩ滨ݣڴУͲʲô
ЩߣҲˡ
Ҳǳ棬С㣬ΪʲôԿȤ
ȻҲû
͵ǴСһСá
˿̣һߺŸ裬һɲԹԵ˼ƺ㹻ĵҩԼٳŷǲע⣬͵͵ܳȥ
ɲɽ磬ʲôΣգǷǳȤ
Ҳ֪ܲǼһ
˵֪ѰòһߣԼ߳´ˣһЩ鵤ҩˡ
ԽԽ鲻
Գıôܹ֪ҳߡ
Ͼһεľ̿϶ᶢԼҪȥס
Щͷۡ
ԼĴ²뵽⡣
ŮǱߣ¶ƤЦ⡣
һ̣ͻȻһ뵽ʲôɫ䡣
ˡ
СѾͷʧɫһСķ˴ı飬ƶ嵤
˵ҩǳϡ磬ҲƵϼֵǵı
Ȼں
òСģһףҲûʲô
Լƴ֡
ɴʱ˿̣ͻȻ
ⵤҩȻ쳣߷ˣҲȷʵкôôƫƫȴǼнġ
ԼСͳһǽƶ嵤Ʒ͵һ֡
ҲҪԪӤڵߣ̷ֱ
Ȼϣ۷ʿҲԷãôԣȴн
򣬵һɫȻԷõҩʿκ˺̺ľԪ̫࣬۷ߣͲܳܵġ
̲
ͺñȣһͨķ˵ʵĳһ˲Σкô
һԣһ¼ʮ˲Σʲô
һġ
Ҫࡣ
ˣǴ˴
ǽ֮ɫ
òײôһԼߣɲϣԷϡͿ֪أƶ嵤ȴΪԪ̫࣬ɢˡ
ǿĽߣһҲôԪԷҩҪһ׿ھϡ
һַǳܹɫ׵̺Ԫڵϸ
Ȼһһһһá
һͲ̫ĸ
̣ͨ£һ꣬Ǹʱ䡣
ˣ̺ܽԪȫӶﵽ׽ϴ裬ʵЧ
ȴûκš
ھСѾͷȻ֪ġ
ɵʱû㣬鵤͸ס
һжɺϣ˵Ϊһʱµһˡ
ȻҲͲܽھڸԷˡ
СӣеɵͷɵԵģһ֪أƶ嵤̷
Ѿɴ˴ĺ
Էˡ
ô죿
СѾͷɫѿ˼㡣
ȻˣֻƼˮꡣ
׵ӡܲǵһ߶ԼƵĵҩ޲ڡ
е֪
ԩ޳ôΪԼһʱԷأ
Լĵҩܶ࣬һƶ嵤ԷϲãӦûûзá
ԼܼʱҵǼһͿֹɵˡ
ͷԺתҲסˡ
ûʱ˼ȥһƳǣܷҵǼһ
뵽СѾͷҪš
ɲŸո߳һɫͱѿУǰҲ͵͵ȥһΣһأ̿϶ῴԼܣҳȥ
ʵʵ˵Ҳûá
̲һ˽ʿ
صģΨԼİΣˡ
ˣԼҪ֪ȥأ
Ƿ֮ɫ
Ȼ
Լﵢ顣
ڷ̣ԼΪ̫ôܣƤأ
ͷۣ

߿ߣһţףҩǲԳԵġ
û뵽ˡ
׽Ϊʵһֱڷ鵤ҩС
Եչ鵤ͷꡣ
˴˿̵һĻ
Ҳһʱ⣬ԲԼ޴Σ
˿ּ̣ԭΪԼʵ԰ٳ߸ͷһĶõɫ̺ԪҪԶģöࡣ
̲
׵ʵԶԶͬߣҲܲס
ᣬ˿õ
ѲɣԼҪĪ
ײġ
ԼôΣգĲۣգȫΪĵˡ
һΣôܹΪôЦԭ䣿
УһҪš


551 һ
ûз
˼֮ߡ
ôܹΪأ
֮ΣգΪԪ̫ࡣ
ൽԼܲס
ߣɽͨ壬ǱȽϴ
˵ʿǴĲصͬ

ó
󷨣ÿһֱÿһּգܴǿʿʵ
岻ͬ
ǸԼ츳
壬Ŀıǽ츳ӵµЧ
ֲͬʽ̸˭˭
еģֻһָʺϡ
ѧҲǲԣֻ±룬չˡ
ߣҲģʽģǱߡ
ֻһЩ츳ļһͬء
ָ߲࣬ȿ
ǿ˶֪ġ
ױܶ࣬˽ϵͬʱһλ˧ǿߡ
ɲʹħ֮ĻǿȣϾǴۿ۵ġ
ԼȫԸ£˧ǿȣܹסôǿԪˡ
Ȼֻǲ²⡣
һԣҲ˵һٷ֮Чġ
ѡлǷǳ
˧ֱ࣬Ͼ˿̣Լݵһɳǰ
Ҫ֪ĹϵҲ
˵λ˵лڵƳ˿̳УԪӤ棬н֮ࡣ
ʿǲ
ͷ
ΪԼ壬Ĳᱻô
ͷԼĴĿǡ
»һѡҲô
ǣǭ¿
ˡ
̾˿ԭͲѶϵߡ
Ȼûбѡ
֪ҲֻðƴһΡ
ԴУҲһ
˵ԼҲĿԻأ
˰οԼ

Ȼء
ʼͷųŨ
˿̣׵УҲΪҡ
Һøղŵͻأ⸽пֵߣȫˡ
һʱӦûˣע⵽ߵĲס
Ҳʱġ
ʱ΢Ͼһ㣬ɾͲ̫˵
֮ܶܵ飬սپٶȣǰΣһߣߵ
ʱԼ鷳ɾʹˡ
Ժͷת
µľ
ʵҲûʲôΪѵģԴУҲһ
ȻˣֺηðһΣ
ͬСɣֻҪܹ黹һġ
ײҲȸոձࡣ
ͷ䳤ָҲһͬ޵צһ㣬˸ɭĹ
䣡
ŨȻըѿˡ
ͬڵ꣬˧ʵһӸı䲢ࡣ
Ҳϡ棬Ҫ֪ĸ߽ޣԭʲôԺ󣬿ȥʵҲʿ·
ǱݣɲǿΣ
ʵô˵ã࣬Ҳֻܽ
صٺãʵҲмѭҪĿ飬ðߣҲġ
ҲΪΣл˵
ԼȻߣ£ٷ֮ٻᱻΪġ
ûá
Լ
ݵһɳǾȻ壬³Σ
Ҳǲöˡ
ԣԼ룬ǰ⣬ʣԪ
򡭡
ָͷ׵ԺҲûʱá
ٶȣȻͿʼϸеԪ
㻹˵˧Ժ׸оࡣ
ߣӵиǿǣԣȻҲܹܣԪ
ȻʱǰΣΣȴûĹȥ
Ϊܲܣһֱά˧̬
ţкܶߣһֱעߡ
ֻԶ
ȥԼܿͻᱻЩһ﷢֡
뾡ĻδԪֻԼոһΣ
һͷ۵⡣
ô죿
û˼ʱ䡣
ٶȣ
Ҳȷʵܿ취ˡ
ҪԪ뵽棿
ôһðա
⣬Ҳȷʵ벻İ취ǰΣ
ˣһԡ
Ժͷתͬʱ׾Ϳʼ˳ԡ
ֻҪյԪԼʱǰΣ

ҶԷˡ
֮һΣǳ˳
׼ûκ벨ۣȻ󣬾ϸԪȫյˡ

ײɵ˿㻯Ϊġ
Ӧûû˹ע
ԼȽ˵
ЩеԪԺٽ֮ǲᡣ
汻ޣԼ϶ᱻЩߴ


552 ϲ콵ȴ
оգ
Ҳ˿
ûԽΣ
Ȼ뿪Ƿ֮ء
򣬾Լ˧ݣûб˷֡
һЩʿ»￴ԼҲͬǻһЩ鷳
ٻǵע⡣
⣬ȻҪĽ֡
ɲ뱻˷֣ղеʣȫԼ
Ψһѡ񣬱ǳע⣬켴ʹ뿪˵ء
Ժͷתױ׼ˡ
Ȼʱͻ
ոգѾеԪͻȻܿƵı
ײûվȣɰˤ䡣
ʱ䣬ˡ
ô£
æʩչ֮
ɾʱͷ֮ϣٴнƸֶ
ֹĿࡣ
ԶߣһͬЩɵˡ
ЩԪӤ档
Щ˼Ϲʼʶס
ɽľ
һҲֻĿɿڴ
ٺܿ£ҲǼġ
˵ڳΪԪӤʿǰõٽ䡣
ɽ죬ȴһ٣ٶĳˡ
ôأ
ĿãҾһĻ
˿̣ܶ˶оԼҪˡ
ղţ̶̲һʱʱ䣬Ѿǵγ֡
ѵԤʾʲô
һЩһﲻɵÿʼԲ
ԼԼԽԽ
Ȼ󣬱ˡ
Ҳеߣѡ
һЩһɫһ粻ı֮ȴСĳ߿ˡ
ǲǲ١
Ǿý̫졣
һҪѰףһ棬ҲǸҪһ㣬ǻɣٱ󣬻᲻ᣬĪĻԵ

ͨΣҲǻɽ磬ʵǼΪء

ǱЩһﲻûߣСķ˻ȥֻٶȺ֮ͬһ㡣
ЩУԪӤ棬ȼϹͬСɡ
δѾ˲ס
˱ɫ֣ĳûоɣǸôᴫŨص
Ҳоˡ
ޣӦ˧ļһ
ȵȣǿٸպסǸһѲɣһ˧ɽ٣׼ɾô

⻰һпߣ޲Ŀࡣ
ţǰһĻ
Ҳѹ֡
ݵһɳǡ
ԵἴĻǿƼ
һСС˧Ͳ˼顣
ؼǣɽ٣׼ɾ
»ûб޴ѡ
ԷԴѵˣ
Ҳ˵ܷɹ
һ򲽣ɽٳɹƿͻƣΪΣ
ôԪӤߣѲɻлӳȥ
Цˣ
ңԷôƳǵģ
жɻ
ʱȴڰпࡣ
Ҳû뵽ᷢչһ
ԭΪѾȹΣ
ԪԼ
֪ȴûн
˵һηˡ
ԪԺûȴĪģȫա
Ȼ׸оƿͻƣԼϣҪ˧Ϊˡ
˿̵飬һѾ
˵ģȻӦúܿġ
ͬʿҪԪӤס
ͬĵ˧Ҫٳ߸ͷһͻƾ磬ΪͬǺѵġ
ʿԪӤѡ
һ㣬׵Ȼ
ԭĴ㣬ǵȽԪӤԺȥѰһԵûа취ľͻơ
û뵽ԼĪȻͻƾ磬ҪΪˣ
绻һʱص㡣
ĻԵ׿϶Цúϲ£졣
Ȼ˿̣һʡޡ
ֱڿҡ
ոǣĪĽͻƣԼԭ˳֪ߵġ
ڵãƳǵߣע⵽Լˡ
ΪΣ
յĽ䡣
ᣬ״˿õ
ƫƫ޿κΡ
Уƴ֮ߡ
ͷ٣񵹲ʲô˸ո˴Ԫİ׼ûʲôۣƽٶȹ
ģνḶ́ʮ˳
˳˼顣
Ũ׵ӵӰڵסʱ˿̣ԪӤߣҲ޷͸š
ΪѾͬǿߡ
ȴûзֺϲ෴ġ
Ӧˣ⸽жʮԪӤߣڲࡣ
Ȼ˲ٲۣУϾԵļһӶࡣ

Ҷ
ԣǸոߵһЩһʱۼٽɢҲ¸˻
´ʲôԵ
׾Ͳˡ
˵ֱĽ֣ԭ͵͵ߣɴ˿̣Χȴۼߡ
ţڵĲ˵ԪӤҲʮ
к£ǻ᲻ң


553 ǿкö࣬ǻۻΪ
˿̣Уĳ
̫Σˣ
ΧǿлţԼʱôأ
ݣ
˵Լʵߡ
Ȳ˵Ųš
ˡ
ҲͬСĲۡ
Цһߣôܶȹ٣Ϊǿߣ
Ѳɣʲôô
ֻŪɳ׾
ŵǸʱ̣ԼĴ±ڣҪࡣ
ôأ
ɲԸԸ
ǰΣʲô취
һʱ䣬ԺиͷתǸоͷˡ
ǵģԼͷһʶ鵤ҩѣôΣ
С۲ܡ
ЩߣҲûмŶ֡
һԷ޴ӡ
Ǵ˿̣Ҳͬɻ
ޣôУ
ðɣ˽ʱ̣ѵӦСıм
Ȼѡ٣
Էôģ
֪ôΪʸ֮ô
˵ţԼЩ˲֣
Ѳִͷ
˸˼һЩ˴ʶϤļһĵĽͷӶˡ
ȻʩչģǴ֮
׽׺ʵ޵ʶߵϣЩ˵Ĵ׾٣˸
һ
ƺһͻƿڡ
ʱƳУǿлš
ЩߣʵΪԵᣬϺۼͬһɡ
һ࣬뷨ȻҲ͸ͬ
Ȼʣʿ壬ͬЩɵļһЩ߽ߣƻ˵˼͸
˿˶ӣԼʮֵĹͻأ´ҶúôȴһԸȶ֡
ΪûŪʱһͷδܵõô˵зա
׺ܿ侲
Ժеͷʯת˲֮䣬ͽԼ˿̵ĴԼЩԹ˵뷨ˡ
ȻһȫԣϣӦǲġ
׵Ǳߣɵ¶һĨЦݡ
ǰЩһͬһɣͬߣԼ죬
ô
δûлữΪġ
ȻҲס
ҪͿԼô˵ˡ
ô˵лЩ
ĺ°
ڵĲ˵˿̲ԶЩԹ۵ԪӤʮ֮ࡣ
ȼĴڣһǾ˷ֽƻҪȫ׸оԼ
һСģ˵ͻٲ
˵ܲ
û취
ԴУҲһ
ƺЩһ˵һ
ƴˣ
ҧҧ
˵
Լûбİ취
ƣѲɻô˶ְ
ֲɵ
ǿôŰٷ֮٣϶ᱻ˸ġ
˿ĭ뵽ղ͵ЩһĴˡ
ȥЩûõϢᡣ
У˷˵ɣԼ죬һܵƳҰǲǴ
һҲʾͬ
˵뷨࣬ɣԼͬʲôǣ
ʲôһ
ţƵġ
׵ʱˡ
һ£ͷ

ԼԽԷͷ
Ϊἰ
񼶱Ϲǿߡ
Լͨɲ֪ǿ˶١
ԺͷתѾ˾ΪһԣѾߣʼˡ
ʱԼ취Ĵ˼ɣԼĴ϶Լ
ڣǷܹŻסЩߣ˵ʵҲûʲôա
ҲڶѡǾҽˡ
š
һԣѾһİ֣ȴʮֻ·Խڶָ״ȣ壬ҿǳıӵˣȻܵƳҰڻʲôҪ˵ǹԹԵ־͸ҪԿͷҵȶأ
һߣԹۣ׵ı飬ȴϷ֮ɫ
ƽ˵ǺǿģԪӤ棬ҲԸǣʱ˿̣ƳиƼǵǾϵ㡣
ԣȻзֺ˼ɡ
ϣȴ¶һ޿ֵɫԷЦЦʲô
ʲô
δ䣬ЩΧ۵ߣһƬȻ
Էܹγģ֤ޣͨ壬Ϊǿߣǻ۸Ǽߣͨʿѷɫ
ôô£
ѵûԼѾΧˣʮԪӤһ֣̼ͻɢô
Ϊʲôһη嶼ûУ
Ķĵ߳ȣ
ѵʲô֣
ԣ޿


554 ־ŭĻ
ɻ
ԿʼԲ
һλǿߣɵϡ
ԶԷ죬ǿ϶Եɡ
һʱ䣬û˿ںǳ⡣
󲿷ˣΧۡ
ǰߵı飬˼ζ֮ɫ
ǰߣҲһ
ʵȻΧ۵УڣôҲԪӤ棬ô᲻ף£һͷķأ
У϶Ҳкô
һһԼΪһ֮ˣ϶Ҳвջ
ڳô࣬ôֵԼأ
еǸ
һλǿߣûʲô䣬ֳ޵ԭԺƤëֵҲǷͬСɡ
һʱ̰ԲŻѡͷ
û뵽
ȴߵˡ
Ǽһ޿֡
ѵʲô̲ô
ԲŸƳҰ
Լ̫ˡ
кڣȻѾڣܱܲԷһ֮󣬾ѡ
ϾҪġ
ԼɾͳɽЦˡ
ǣƣȴɫǳ壬ƳУ㻹Ű裬ǲǻˣ
ˣ
֪ʱϾ䡣
ЩΧ۵ļһԼɫ󣬿϶һӵϡ
ǲٲ
ҪΪģҪƣݼ
Ǳߣ¶Ц֮⡣
мĵҶң
ʹߡ
Ƶ˵
ȻˣҪͷǿ϶ҪΪһڣԼܵƳʲô
ԣ׸ɴһݣðλʹߡ
ڻ᲻ᱻƣ
ÿԲ
ϾЩһܲܣȥѯʣ֤ʵ
㽫Žɣ϶ҲмĹ˼ɡ
Щߵ漰һλڵĴǿ϶Уޡ
Ūǰ׶֡
һĴ˼ɣԼͿ취ˡ
º󣬻Իᱻƣ׵ǲţʱԼԶˣЩһԱΣ
ҵõԼô
ԼĿǰ£Ψһ֮ߡ
ôһ˵ڳߣһȻˡ
ʹߣ
˵ԪӤ棬ЩڵļһֻҪݱصߣĴҲ϶׹ġ
ѹ֡
ˡ

˰ͷ
Ҳûлɣ˿˵еɻԭ֣ޣĶôĵӡ
ˡ
ĵ
ȻĹϵҲû˭Ըƽ޹ʣȥһλڵĴ
ֶֻɻ
ʹߣ
ʲô
ȵȣԵƳ١
λƳȴʼգûиһʵɡ
Ѳɣͬйϵ
߶ɡ
ܶҲһ˲࣬ԿʼԲ
ԽԽ飬˵ʲôϵ

ͬʱ
ʲôˣ˿̾ڳУЩߣ˽Ӵ
Ƴѹ˿ڱչء
ϢȻվ
ಡһ£ɽȡ
ʦȷʵûҲǸողŵõϢġ
ɽǰ棬վһһݣߡ
ȻĲͬ˵ʣΪڡ
ϾԪӤڵĴʿ
ƽƳչأеǱǽŶ˴
ƶϣҲ˵Զ
˿̣ŭݵƳȴŵôҲҳ
ˣ
ǶѾǵãжãûʦŭ
ʹߣңȴܵʲô֣
Ƴ˿־ŭ
֪飬ּ׶
ԣ治ϣͬǣû취˵ˣҪʿúô⿿ǲеģͬ
ԣǰ֪ԭίԶǰɽݻһΡ
ǣԷʲôǣûе϶Ĵ𸴡
˵Ҫһ£һʱ䣬ٸš
ƳȻвʵҪǿö࣬ǻڵĴ
ս֮棬Ҳǲضá
ԣȻҲö˵Ϣˡ
Ķ֪һȣǰꡣ
ԭ룬ûϢԼǰɽһΡ
ΣҪõһ𸴡
һҲ棬취ġ
û뵽ĥĥ䣬ʹߡ
ðɣԭǺϢ
ʹߣѵͲҸ׶ģ
飬漰ܶܡ
ƶ˵ǸһܵƳȥƣһν٣ˡ


555 ˼
ͽ棬ƳԼĶ䡣
֪£಻ͬ
еĵ죬еŹ֡
֮ܶóĦ
ɾٲ׶Ĵ£Ҫһиŵùļһ
ȴ
ļһ񾭲أɵģ
ƳҲ޷Ʋ⡣
֮챻Ѫˡ
Լúú˵˵Щ岻ɿͲӦǺ
һǳ²㣬ࡣ
ǰ⣬ǵô
ͬͬǼһһ©ϢɾͲˡ
ͷԺתƳҲ˲ñ׵ķ𣬻âಡһ£ԭʧˡ
ƶ
һĭʦ𡭡κҪˡ
ʦ֣ҪҪȥ˰ΣĽݵϣ̽ʵ
ҿҪʦ𷢻ҵȸϹȥ޲ҪСģʧ꼰㡣
ֺ޳ϣһ˵
ţʦ֮
һҲ֡
һȥ
ǲûȥһ׼˴̽Ϣ
ʦ𷢻һЩ飬òҪϣһǨŭǽɾͲġ
ţװʲôҲ֪õѡ

˵Ƴ˿ּ̣ŭһҲ飬ٶȣ·֮
ж٣ȻǺܿ͵ˡ
˿̣ɱΧס
Ȼȴû˸
ȻҲ뿪
ЩһһǽŽɡ
ֲңȴֲʡ
ԣֻôʱס
ڣҲûͷԶ״Ҳô⣬ĸоﻢµģǸոǰߡ
кڣȴ޿κΣҪеЦˡ
ףɫĮ
Ҳûж˵
ϾԼðġ
еԶʧ
ʱ˵ˣСģͻ¶ġ
һĲں
Ȼʵȴʮż
ЩһﲻҶ֣ȴҲȥͳһ⡣
ôأ
׿˼ߡ
ʱ˿Ҳޣһɿµѹ䡣
䣡
ѹЩϤǰܹһΣƳ
׵ɫһӱѿˡ
ԷҲǻڣδػ˼ɡ
ɶϼһԼģҪöࡣ
ô죿
׸оԼһ˾޴Σա
ЩһԿֵߣȴ·ҵĹǡ
ǲҵʿ֣ɾԼ޹ء
ѹʮѸ٣ڣ͸оЩʿǿ󣬿ɼһߡ
壬ȻƳǳס
һȣԪ߷ӵһ𣬾ȻΪһʮɳĴ֣ڵסĻ׺ݺݵץˡ
ͫ΢
һӦҪʩչµĹ
ȴûж֡
Ϊʯһ˲䣬ԺͷתѽȨ˸һ
֣ܶ
Էǻ棬Χô߻ڲ࣬ԼʹҲԲа;
ֻŪɳ׾
ⲻǺõѡ
ѵԴ
ԣԺâһɵ㡣
ƳǻߣԼƣʹߣԷ㲻壬Ѳɾûһ˼ɣ
ⲻϳʵȼ鶼ǵˮ©ģܲôĺ
ʶһ䣬ͳֽԼˡ
ԼʹߣԷ
㲻¶ԷҲûбҪƽС
Ϲ£ôĲǺ
ڷɵ֮΢һ񣬺ܿµķˡ
ǷûƣȻЩ£ʵɱҪסԼ
ѵ˵
жʱ˲²⡣
Ȼǲûаա
ȴѾ˾
Ȼɵ㣬׵ȻƴˣֻͨŪɳ׾
ȻʲôҲϾԼҲһλǿߣһ˵ǰֵĺſ񣬺
ͻȻֵôСҷͬɵġ
ͷܶ࣬Щʵѵʱ䣬ȴǼ١
ѡ
ûȫԸ
ΪߵͨһŲá
£ȴŨӵ
Ȼһ𣬰žŭݺһȭͷץĴҹȥˡ
һȭûб
ûҪ
һλ棬ҲӦȫԸ򱻶ԷǾ͸ˡ
䣡
һ졣
ѾƾΪȻŸոսãһȭҲʵС
һɽҲܹ׾ٵؽ


556 ǿĻ
ǽڵߣһȭҲɣ׳ֺ󣬶е𺳣Լǵʵ
ȻͬСɡ
ϣ¶һ˿ײϲɫ
ϧûǰЩʾ͸ˡ
ԺеͷʯһȭݺݵĺڣץĴˡ
Ȼ˼һĻˡ
ûо죬ûײը⡣
⺳춯صһȭͬţ뺣һû㲨Ǿ޴ƣ΢һ٣ȻͬûֺܵӰ죬ԼٶȣԼץˡ
ҲɵΪ֮ɫ
ǿ
֪ڵϹʵͬСɣҲû뵽ྐྵ˿ѹĵز
Ҫ֪Լ˿̣ҲǿߣȴȻԷһжӲô
ײɵðңղûȫԸ
ʩչҲһܵġ
Ūɳ׾
Է֣Լǿߣһһ𵤾ߣ鷳ɾʹˡ
ԺͷеĶȴͣͼ
ȻϷǾҪһʮ㡣
ʿǿȷʵԤƣƽ˵Ҳûɽˮĵز
Ը⣬һУɿԶ
˲ƣȻǿһġ
ײûôΪоˣԷڣʵȴûкɱ
ȻˣԼҲòȫԸ
Ϊʩչ˲ƣȻܶǰĹҪذΧߣǳ˵Ρ
Ȼûãֺαʩչͨ
ûʱ̣ԼһŵǺõġ
˾񣬵ϵı飬ȴ÷ǳλ
˿̣ݵһçײ塣
ԣԻ棬Ҳ͸ⲻϣղģǵ衣
侲Ÿס
ϣȴһĲ֮ɫŭ˫ȭ衣
𶯣һɫȭӰֶ
䣡䣡䣡
ͷûĴ֡
ɻûá
˵ˣƣ޷ֹ
ױǴһ߬С

ƴͬͬݺûа;
ϵı飬η壬Ƿŭ
ⶼ˿ġ
ʵϣ״˿ȴ˿
Լû˵ȫȷġ
Ǵ֣ǽԼץסȴûйԼǲܰȻء
ƾղһеƣԷҪɱԼԼû䣬ҲаȻһ˵
Ǳߣ¶һĨײЦݣܿ죬˼
ɱȴԼץסλƳҪʲô
ڿɲ㻯Ϊġ
ֻʱûΣնѡ
ʵ֮ոҲ㲻Ϻʲô˵Ǹճڣѡ
ϾҪԵģһλڵϹ
𿴣ûɱ֣ԼһӦԲöԷʲôǿɾʹǡ
һλڵƤ£ı£Ҳûߡ
ԺͷתϼȴʼıһӦԷʻ
Ҫôܹסڵߣ
ףԼʵ̫ԼղžǴֵ߳ȥ˸ô
ĶڣԷ򲻹Ǿֻ취ơ
öԷ˼ɣŹԼ
˵һ
ҪƭŶԣǺһ棬Ǻܲס
߸пѡ
ЩֵʿһֺγǸԼ
ʹߣһͷЩηηβˡ
˵ո壬ȻŽײãʵȻ
˵ʵһһڳԪӤʿûʲôգš
ԪӤڵߣҪܶԷҲǺס
Щ˼顣
ʵҲ
壬Щ߽ޣʵǿЩͬߡ
һЩѪ츳ļһ֮ʵ͸ǿˡ
ԣһողǿߣʵȴԪӤڵʿȻ࣬Ҳеġ
ԷܳΪʹߣȻй֮
ΪչʾʵףԣҶոյ˵ǣԽΪ档
ƳҲͷ
ޣȻçײ³츳ȷʵѹܵõӡ
ûһΪûл׵ð䡣
⡣
˭뵽Ƴðʹߡ
Ҫ֪ĹϵԷָʹҲᵽˡ
ǺܺƲ⣬˵Բ֮ܶǧǣһ䣬ƳҲǺܴ
£ûлɣ׵Ǽðġ
һ˿һĻɶûС


557 ʿĵ
ΨһŭǣԷ̫׶
Լ𸴣ĵĹô
ƫҪġ
Ū˾֪ĵز
һй¶ȥСС޵
ڣԼѸ٣Ӧûûһ
ӦЩߵѯʣҲǺ鷳ġ
뵽Ƴһݺݵĵһۡ
һʱ䣬ɴһڣȻô
Ϊɱڿɾ鷳ˡ
οҲ֪ԷĽ
Ǳߣ飬Ĵ𸴣
ͷԺתƳҲ飬ϵɨһۣڵС죬ܵƳҰȻὫŹˣʹˣλû¶Ҳɢȥˡ
δ䣬Ҳ˻ش𣬻âһ𣬱ףԶĳȥ
ʿһľ
ղųģƶϣҪȥǾûס
⣬̫ࡣ
ղĪ٣᲻йϵ
ܵƳʲô
ԷԳʹߣӣ˵Ƴġ
˫˽Ѳɻʲôף
ԵƳٰ꣬¶ûйϵ
̫̫֮ɻ
ƶϣ˾ưոݣһŷɣԷߡ
ɽǿΪġ
Ǹƶ˵ڵƳɾû˸ȥùͷ
ҪԼͣЦˡ
ƾʲô
ô
һԷ߳ŭֱӳֽԼˣĶȥǿ޶ûطޣ
ԣȻɻ󣬵ȴûһ˸ҳͷ
ֻĿţƳޣʧ֮С
û취ɽĹ
ûʸȥǿߡ
Ҳš
ûϵб£ԼǿҲˡ
г˲ɻ󣬵˼Զȥ飬ȻҲһ䡣

ͬʱ
ʲôСֲˣ
һװŮӣŭݣҲõͳˣǿС٣ôֻ͵͵ˣ
糤ϣǡҲ
棬żѾߴŮϴŻ֮̿⡣
ϣһжúõء
ʱ֣СȴĪټΧ󷨣ҲûбĺۼСĶҲǹصúúõأȴˡ
ҲܲȻļǣ糤ϡ
װŮŭɫһȴƽȥˣ̾˿֪ˣ°ɡ
ǡ
ѾߣҶԣΪ׵ŮԵЩЩϣǴСټ
Իᴦ飬ǲҪ˵ȥ
ǡ
ż˵ıӰʧǹװŮ̾˿ʦ֣飬㿴ΣСһ٣ٶĲǵķԸ
Ҳ޿κΡ
һ۵ֶС㳤ˣأϲطȻϾ̫СˣС÷ˣȥ洳Ҳǿġ
ô˵һй¶ȥ
Ӧò࣬Ӵ˵ķԸۣС˽ܻǳأджϣӦòʲôע⵽ġ
һ˵һ߳˼ο²⣬Ӧλ棬ǧ֮࣬Էʲô죬ŪǾǳһ˽أôȥˣҲûʲô𣿡
ˣС޴
װŮϵǳ֮ɫСݣһκβΣҶģʱ磬Ϊ֮𶯣ֻ磬Щħ֪ϢǺ͸ӵĲˡ
Ů˵̾˿ҲҪСȥ̫ΣЩ̫ͬСɣκβܹõλ˵Ϣ
̸ף
˵ɫҲЩȥһսҲ֪ж˻ţ˾ҲӦ˲СˣĹѣҲô̵ʱ䣬δܹȬ
˿ҲԸô磬ϾС٣ǲЩһ֪ģһ磬˵ͻᱻԷ˳ϵģʲô
װŮӵ˵ͷûԣǾ͸ܷδСˣݣûй¶ȥ˽֮УҲвΣյأСϣȻ˲ٱԱӦûʲô⣬ɲһһС㲻֪ն񣬼ϲߣҲǼпΣյġ


558 ɽ
ӵͷȴüͷһ壺ʦã㻰е˼һΣѲɣ׼ԶȥѰҴСˣ

װŮȻûбҪʲô̾˿ҵԭΪСջʱڶȥû뵽
ûж˵ضҲǼΪġ
ҪԳȥɡ
ʦ֣֪Ҫ˵ʲôͲȰˣԼ״Լģһ֧ŵסܿͻģοСİΣȣҵֵһᡣ
ðɡ
ӣ¶˾ģҲͲȰˣʦԼСģҵС󣬾
ģС뿪ӦûжԶҲҺܿܽ
Ůһ˵һѾȥ
ߵòͬͥŲһ㣬Ȼܿ죬ȴɶԷУʧ
̾˿ԼҲתһȥ

һУ׵Ȼá
˿̣ѱǻϹ˳
Ҫ˵вǾƭ˵ġ
һΣƵԼϡͿߵһ
ܹľͻƣ⵱ȻǼջ񣬲˿̣ȴء
ԭǰһأ֪ܲܶȹ
񼶱Ϲɲô׺Ƶġ
ԷԼʵðʹߣʱĽ϶ǱŭƳǡ
ͺ¡
Լܲܽϼһƭת˰

Ҳ֪ˣû;
ȻԷԼҪΪģΨһİ취ֻʣºƣԣȡ
һ·ϣƴ˼
ϧԼ˽ʵڲ࣬ԣһʱҲ벻ʲôߣֻõʱټˡ
ܿ죬˾ͻص˳
Իڹ˿֮ҲޣԷһصСɽȡ
ǰļéݣױԸд㵣Ƴ֮
ӵġ
Ҳû⣬ΪȷʵΪŨ
ڴ˴Ȼ°빦Ч
Ȼͷһ˿̣׿ûȥ̽
ԷǰӣȥԺ۾һ濴ȥֻǺܼªéݣû뵽棬
Īʲô˲ı
֮ô
ֶιȻ˵á
Խ裬κƶԷԼɵôʮֵСģǧ¶
ͷδתԷѾˣ䣺ʹߣ

׻شøɴ䣬ʱ򣬵Ȼܾ¶ֺԥˡ
ҪţŲᣬöԷԼݣɻ
кƾ֤أ
ɽӣԷһδ䣬һµ⣬ϰ׵ǰˡ
ƾ֤
кӴҾðƻһҵĶȥƾ֤أ
ап࣬ϣȴûκεӵı¶ЦҪʲôƾ֤ǰȻ常ǾҪóһ˴ѲǰҪҵô
常
ԷȻЩס

¶ɫ
ͬߣ༫࣬Ųͬ츳֮䣬ʦͽС
ѾðʹߣǺηһ˵֣Լ常
ʱڣƳҲûа취ȥҶԷѯʣ¶Ǽ١
Լɴཫ˵һЩ˵ɽԷǻϹҲ׶Լˡ
ðգһԼҲٲҶһǺηѻ˵ÿһЩöԷ˼ɡ
Է㶣֪ԼĿѾﵽˣþգԷһ񣺡Ҳɽ常֮˴ǰΪһ壬ܵƳʲô
õǷʵȻ˵ɣ˵
Էûлɡ
ʵһʼƳʹߣ֮ԷʣҲҪȷһ°ˡ
ԷĻشȻ⣬иɻ
ϣɴű֮⣬ǲмջ𣺡Ȼ֮𸴣ԺΪβֱӹңڳйȴΪΣ
Ҳʶ·
׵ıЩ޹һöԷЩĴ𸴡
ûڰݵģһѱ壬ԻڹȻֵŰ衣
ǾͲǴ³޴ˡ
̲¶ͬʱҲǰϹֳ㹻ľ⡣
̬ȣƳʮ⣬Щ³壬ҲĴ
ΪӦƳҲ΢ͻһЩðɣҽĽͣɾ㲻֪εִѵûи߽׹㣬ƳӦõ͵ЩôȻѡɽٳΪѵ㲻֪鷳ңаٺһġ


559 Ī
Է˵⣬ЩջҲ֪䣬Щˡ
׵ı޹
⣬ͲµԷ϶ǻѯʵġ
·ϣҲѾ˵ǡ
̾˿ͷ飬ǰҪңԼҲͬϡͿ
˵㲻
Ƴüͷ΢Ҳһ˿â
š
׵˵ͷ¶һʵãȷʵ֪ô£Ƴǵ̫㲩ҲλþںδҪ˴̽Ȼҿܶߣһȥˣٽ䡭
Ƴͷ
ٷʱڱչأҲǵ棬Զľϻ˽ʮ
ÿɷ񣬶üͷ˵
к棬Ҳ˹ȥȻͿ԰ټƵߣֵ٣Ǳͷܣһæ٣ûҡ
¶µɫ
ڽߣҲԶˣҴӲ֮سɾʱϵ֡
˵
Ƴɵֱ壬üԼԼҲһ˿֮⡣

׵ͷ϶˶ԷƲ⣺Ҳ֪ΪʲôԭѾͻȻܿƵķӵõƿҲĪıͻƣٽ䣬ȻҾϡͿĽΪˡ
׵ã˷ܣ˵ⷬҲͬм١
Ȼէһ췽ҹ̷·𣬵˵棬Լ췢һĻĻƳҲеʲô
ʶ㣬ƶ嵤ıԣȻҲ˵
ȻҲ벻ͨԵɡ
ƳҲû⡣
ػģ̬ȣܷغţܷʿõ㹻ĺô
°ͣðɣȻһ⣬飬ҲͲ׷ˣ㣬лô֪˧ҪǺܲ׵ġ
ûлش𣬶ֿʹЦ
˿̣ݵģһѱ壬ô飬ȻԵã̫òܵʵıֳһ㺩һ³ڻԼǰǾкô
ȻƳΪ衣
˵ˣ̸¶ȻϢңô˵
ױ治ɫȴǰпࡣ
һ·ϣ룬Ҫôܺסϼһ¶Ȼ뿪
ҲԼðʹߣԷѯԼš
ʵ֤ʵǴڲࡣ
Էûʣʹʲô
ʣԼʲôϢ
ȷʵǳ׵Ԥơ
ǼеıɫѲɣϼһһֱڵȴʹߣ
ôô
УĹϵ㵽˻ڣ˴˲׳֣ƺҲӦк
ɡ
ѵı
һ˲䣬Ժ࣬ϣȴһƵɫǰֺα֪أ
׽ָ׻ȥˡ
û취֪ش
Ķ̸֪ʲô
ʲôıҪ
Ȼʲô֪ðȻڣȻһ˵¶ˡ
Ҳſڽ࣬һ֪ͬᱻơ
λظͺܿ˵ļˡ
֪ʣ
Ƴüͷһ壬ƺʼ˼̧ͷ⻰⣿
Σûܺƹȥ
׺ޣϵı飬ȴһĪ⣺ǰôЩѵҪ˵常ȻҵǾǱ̬ȡ
Ҳ﷢֪࣬Ϲ˽¾̸ʲôкЭ飬ԷڵȴʲôĴ𸴣
˵Ҳֻģɡ
һ¾ͻᱻҴġ
ܲɻأҲûаա
ֻһһ
ͬʱڵоۼʵںƲȥ׵ȻҲ׼ִУ򲻹ǰϼһҲҪƴһ
ԣںǱжˡ
Ȼ۲ŶԷķӦɫ
ڣƳûзϣ¶һ־ϲı飺ô˵飬ǴӦˡ
š
׵˵ͷ常ȷʵô˵ġ
Ӧʲôײ֪
ʲôû˵ȫԼԲ⣬ɲҪҡ
ţȴǰ˿
գ
Էûлɣò̾Լ
ȻҲ˵ھͻΪģ٣ʱɻ˹ȥ
ͷԺת׾Ϊǿ˵常˼Ѿˣ֪ǰʲôϢҪȥ


560 ſڿӣΪ
ڣȻҪ෴Ϊ˻ǰΣ
еԶʧ
ղܹɻأȻԼӦԵ壬ҲŲС
ڣ֪Ϲ˽﾿ʲô
Էһ⣬Լܲܣһֱǣء
Ϲע⡣
Ȼˣ
ʲôҪ
һȱˣԷԼµ⣬ͬʱĻش˵ԲһЩԼõϢ
֪֪ˣܰսʤͬĵҪˣҲһЩҪϢˣСļʡ
⣬Ƴûоʲôף˿鲻ǺЦûʲô˵ģ常ԼõľˣԵǾͶ֣ߣѾۼǧƵĸ߽ߣԪӤģн֮ࡣ
常ǱߣϣʱҲһЩ壬Ͼ飬ҺҲܣֻƳǳǱߣϣҲܹʾ㹻ĳ⡣
׵˵ͷɫ䡣
ȻУȴͬκһ㡣
ԷȻҪͬ
ԵƳ٣Ҳйء
ۼǧ߽ߣλԪӤ棬ԷҪ壬ԷҪʲô
ǿʵΪļɣҲûа취ȡ
Լƺ֪Ϥһ˵Ϣ
УᵽıϢ
λƳȻҪԵٿЩߵ
ɾҪʲô
ȴû˵
һڷ綼¶
ֻƳԵ֮ʱģɵ˵һ䣬֮ҪһĻԵ
Ե
׽ǰһĻɵЦˡ
лԵǹ£Է£ǽЩʿӡ
Ժеͷʯ׵ϣȴһгɫǰģ常ȻͬȻĶˣɽҲۼ˴ǿ壬ޣҲޣʵ㼰ƳߣҲ̫Զ
ſڿӡ
ԷҲ֪µ١
ʱ̣ܴŭǰϹǾ;˳Ļ˵
ȻƳϣ¶֮ɫ£Ȼģ֪ϢҲܸˡ
棿
ײɵд㵡
ƳǻߣʲôˣֵƵģ
Ѳ龳ǿߣ
ҡҡͷ
ܡ
֮·а֮ãҲϹ֮ʱйصĵ伮
ɹҲû˵˽绹ʿ׵顣
ֿԼ͡
ͬûС
ȻΪ档
һ棬˵Էøãּߡ
һ棬Ҳ˵ǼһʵͬСɣӦñǿġ
顣
ӦǻڣǶߡ
ţӦû
׶˽ⲻ࣬ղۣüãƺѽꡣ
ǻڵĴ
龳Ҳֻһ
ƳȻ˵ãֻǻڡ
´󾳽ͬʵʵĲɲСƾƳδ󣬻һλ棬ƺҲͺܺýˡ
һ˲ࡣ
ʱУδ֮
磬Ϊλ
λڵĴڣͼıʲô
ϣʲôֵǶĵģ
̫̫ɻ󣬵ײʡ
Ϊһʣ˵ʹˡ
Ĵ¶Ȼȥ
취뿪Ƿ֮Ϊȷѡ
ͷԺת׹ˣǰȻˣҾȸˣΪ壬ƳУ£ٻǸеЩڵġ
Ҳá
Ƴ˵ͷϷһ˽ͳȥס͵һЩϾĵؽ磬ǳʲôˣϷҲеΪѡ
ðɣ
׵˵ͷȻϵı飬ȴԵЩܡ
ǹģΪɽʵıֳһЩ񣬲Լš
ηηβ費
Ƴüͷ΢壬Ҳûж˵
һһ⣬УӶ
ȥɽ⣬һˣǡ
лǰ
״ֵһϵı飬ƺôֲΪȻУȴһϲ
˹ȥ
˳
ֻҪȥȻ⻯Ϊġ
ûпܣȻϣ¶ΪȻ֮ɫȴʵʵģնԷķԸɽ⡣
ԶԶɽȿڣѾһ˵Ⱥ
һЩֺߣ뷢ףէһۣȻȴͫ΢ȻһλԪӤڵĴߡ
ƶеһ
Уһ˲жˡ


561 ܣѵɺ
ǡ
΢΢һȻϣȴ¶ֲԸƶ֮һԸҳȥ
Ϸޣ߾ˡ
λ޳ȻҲԸ˵һļһҲԼǰ׶ʦԸһƽԷˡ
治ףΪҪͬ
и̣λԪӤڵĴʿϻǲɫֻ̬ȲԵм䵭ˡ
ȻҲ⡣
ԶʧվĽǶȣȻԷйĽ
ֳĬǶԼаһġ
λ޳ϵĴ£ûڳУҡڵĴͨһ֪ܵ뿪ƳڵķΧˡ
һƬС֣Ե÷ǳء
ƳǣʮƽʱΪƫƧ⸽ߺܶ࣬Ȱ㣬Ҫͣȥ
޳һ䡣
׺һÿɷǡֵģֳ
޳Ҳ˵˿ںǷȥⷬ
֮ԼֻǰʦķԸڣǷô᲻ԼȥǾͲǵķ֮ˡ
ƳһۣҲٶԣת»صܵܿʧ
ջߡ
ԷԼɽ
ʲôЦ
ֲ壬ʲôɽѡ׵Ȼһ㶼ῼǵġ
ƳǣҲȥ
ûһϵеľôԵỹǺܸȤڣ׿Կ϶Ƴϲ⣬׼һı
ļƻԵйء
Ȼ˽鱨һ㣬Ҳƶϡ
˵󣬽ȥˮ㣬㹻ãҲܻһЩô
Ȼ׵Ԥڲ
̫ˣȴδࡣ
һ仰š
ȻˣԼֺαأɵȥɻˮء
һΣԼõ㹻ĺô
۷壬ľͻƣʵԭеĻϣ˵һأȻˣҲòȥðˡ
ͻԪӤû׵Ĵ㻹ףһЩûҪðķգǾ취ܿš
һ룬о
뿪Ƿ֮
жԶ߶Զ
Ԥе޴Σա
ȴΪʧ꼰㣬ԣԶƳǾͳΪеѡ
ͷԺת׻ͷȷϣλԪӤڵ޳ϣԶˣ⸽Ҳûбߡ
˿Ȼʼ
׵ΣʱСһЩòҲ˲Сĸı䣬ָԭӡ
ǿߣʹħ֮Ļθ߸׳ָ׻Ϊצĸıʵ
ҵǣգвСĸı䣬ͬһЧ
˶Լ˵мĺôõģ̬Ժ󣬻ᱻϳ
Լܣ˵ͻᱻ˷ˡ
ڲǣܲ
תͷһܣԱһ·ױ㳯Ŷϵķߡ
ҪȥڣҲûʲôʵĿĵء
ҲżûҪ̫֮뿪ƳǾС
ԶһЩ
һ䣬âԼٶȣԶȥ
ٶȼ죬һ·ϣҲûʲôСʱʱ䣬ͷɳǧ֮ң
ײɵð˿
ôԶľ룬Ƴʲôı߳зʲôʣӦҲǣԼˡ
һλǺհ
벻ǰľ׻е¡
ʱͻȻüԶңк¡¡䡣
Ȼߣұ˴֮仹˳ͻ
״˼ۣתͷ㣬ǰȥ̽һ
û塣
ɽԭͶȷѪꡣ
ԼߣŸոհΣûҪΪһ棬߿֣ٽԼ鷳в
޶ã뿪Ǵ˵ѡ
ͷԺתҲȷʵôġ
ȻƳǣѾǧ֮ңɾ·֮ܶһأҪԶԶ뿪Ƿ֮
ԭײûнϡ
Ķ֪һε鷳ûܹ㿪
Ҳ֪ǲɺϣѾѡˣԶ˴򶷵ķ򣬿Īģײһˡ
ô£
г˾ȣһ㲻
Լѡ෴ķ
ѵ˵
вɵЩ²⡣
Ѹٴһܡ
󷨣ԼԷİգڣʵǱˣ
ͷԺת
ȴûʱ䣬ȥѰףΪǰһԼ
ԼԶ
ԼһСģͻᱻʧ꼰㡣
̾˿鷳û̧ܱܹͷŶ˴ȥˡ



562 ǿ·
â΢˿̣Ѿڶߡ
ԣ˶ߡ
һΪʿ
һ塣
Ҳ˵ԱߵŮޣȴϵá
ʶһǳ졣
ԼԷ֮Եѡ
ԷԼӡȴǷǳ̡
ûϲڷа̯鵤Ů
ԼһΣΪöﹺģ֪;鵤ҩŴ´
Ҳ˼ĻԵôӶΪġ
׶֪ԼǸһǱԹأ
ԴԺҲûпŮټ
룬ȴڴʱ˿̣Է
ԭʲô鷳
ߣδػ
ȻʶĹˣԼӶԷ˲ٺô׵ȻͲã޶á
һɡ
׼ˡ
¾źϾĹ۲Ѿͷ˿ٵĶ֡
֪һһ
ԭ׵뷨ŮȻѸ٣Ҳһߣ£ʲôǿУ
Ҳһ˧ѡ
ּĵˣԼöħ֮ƾΪʿֶΣҲ㹻
ӦûѲ˶
뷨ڼֵһ̣ŷ֣Լ̫ˡ
ǰ壬ޣԶԼǿöࡣ
էһԷʿ˿Ҳޣò࣬ģԼĵز
£ǻ£ɢŨµ»ὫΪߡ
ǿߣ
ײɵһĭ
ʵ֮ǿԶԶԼ
ѾͷĶȥǵǿУ
ж˵ãһڵʿͬԷûбɱģ
һ˲䣬У̫̫ɻ
ڣҲûʱˣһ棬Ů˿Σһ棬ޣҲԼ

ԷϸУһ˿֮ɫ
Ҳ׵һһУӶ
ǰռ䲨һӰֶȻ׵ಿλݺݴ̹ˡ
׼ֺݡ
ٶȿ쵽˼㡣
׻Ȼɫ
ÿµĹʵҪ㿪һ͵Ϯ»ĺܲס
Էһ־ҪԼأȻҲŭ
һߣ˷ڵʯ䣬֮յıܿ˶ԷĹ
޶ݺݵ˹ȥ
ף
һգֲɫ
е˼
Ľʿôǿô
СѾͷϵıԼҲо֡
;ðһȻ׾٣Լıɱһûܣ˹
˼˼
ǺЦȻеɫȴԽԽ䡣
գ۵Ĺֻ࣬ʣʮɵľ롣
ûѡ˹ȥ
ԷϾǿߡ
Լ޹˼ɣҲʩչħ֮ͬԷɱ
򣬽սڼ
ǿУȻҪѡԼ˵Ӻʵսʽ
ѡͣ½Ų
̧֣·ȥ
˫ָһ
䶯ͬ紵ವƿ䣬Ľ⣬ʱζ
籩һ㣬ŶԷХȥˡ
ɰǧ֮ࡣ
Ľ⣬·۳һӣƾ˵˼
ޣɵЩݡ
ûж㡣
һ˲䣬ΣͻȻ仯ˡ
ԭһĹӡ
ɲǼ䣬ȻΪһʮĹ
գһӣ谵ˡ
ͼǹſѪڡ

ˡ

ȣǶС׼ףֵóƵ֮
ͬʱۿɼľ޺Ҳͬ籩һĸֳŽХȥˡ
ʲô
Ҳɵôʧɫ

ԣҪֱ࣬Ҳʵɲ
â΢жϵʱ̣ǿµģʵʻһѾĽ⣬Ȼײһˡ
Ϣ
ԣû졣
Ǹոյͱ죬ԽײĶ׾ٵڸǹȥˡ
׺ȻĿС
Ľ⣬ͬ˿һ·Ļʯĺˣײ˷飬ɢԼǰ
˻
ɵõ˿
ÿµ
Ȼ״ûһп˵УĵˣڴҲԵúܲǡ
ɻû뵽ԷԶԼģѲ
ԼĽӰ֮ȻԷ׾٣ƽˡ
ѵʵ
ԣ
װҡҡͷԼͬǿߣȻΪʱ̴٣ûӦԼʵ϶ҲԶһߣҪ˽ööࡣ


563 츳ͨޱ
ԣ֪ͨûôǿ
ˣǰһ
ͻȻһողСıԼԵϸڡ
Էʿһģһ
Ǻܲ˼ġ
Ҫ֪廯ԺȻֱܹߣòҲӽߡ
ע⣬Ҳֻǽӽѡ
˫֮䣬кܴ벻ͬء
κޣ٣ᱣֲ
糤ĿͷнǣϳƬȵȡ
ܶࡣ
Щκޣ⿴ǱӰĻҲܽԷΪߡ
߽˿棬ȴԲϴ
ʼ壬㻯ҲĿ顣
ǰһȴûܴϣӦһֻΣĻʿԼ档
֪һ
Ȼһͨޡ
ͬСɣԶͬʵƺҲͲѽˡ
Ժеͷʯ
ϵĶȴһҲûš
һԼʧˣԶԼԤģҪöࡣ
ɰǧĽⱻԺƣΪȴûȫɢ
ʣģɳԼХˡ
ѡ
ҪôӲӡ
Ҫô˲㡣
ڶַȻӰȫðһķա
ȴˡ
˲ƿԼ־ܹʱյò˲ƵԷԱ͵ϮЧҲǼõء
ԼʩչȻԻΪģҲöԷ֪ˣԼӵŲ˼ľ
һսʱ򣬻Ҫ䲻⣬ǿɾˡ
ԣѡ˲㡣
һ
һƴСĶƣ׵з˳ȥ
һתʱʮϰٱࡣ
һֱɵĶƣԵüʵأ׵ǰ
Ƶı棬ҫĿ˸ŷеĹȻҲǷͬСɡ
ЩңҺõڷУԼֻǽһЩ̫ҪƷ֣񷨱һĶȫˡ
˿ǿУֿȭǻЩ鷳
һ̣ײûд䡣
ǿµģʵʻһȴѾɱǰˡ
ɫأһָ
Ƶı棬ʢȸղҫࡣ
Ȼͨߣѽ˶Ƶķ˼µĵز
Ȼûá
ͬСɣ˿ʩչģһΪɲ츳ͨ
ȻովģѾɲһʿߵķԵֵס
䣡
һΣѵǶƱƱ鲼ڴ£Ϊ˷ĩɢˡ
á
ɫ䡣
ܣһ츳ܴͨʵʻûȫɢʣܣ׷ӵ
޵һ˿֮ɫѿû㣬Ҳκα
ܾʣ࣬ɱһһʿǴ´ġ
һﵹùˡ
ղžȻԼ֣๼
䣡
һ̣׹Ȼδܶ㿪ǿµסֳŵɫȴ̡

ಡ
׾ͬһʯͷ㣬ɰ;е
ޣûٶ࿴һۡ
ˤڵϣһڶԷУȻѾɢˡ
㡣
Ա߲ԶİУͻȻһ
סСڣϵı飬ǾȣͱǱˣǷŭ
û뵽ôĲ˳
ĪΣ˳ͻ
;˵ԷȻԼǿ
ϣߣֵġ
ûɱ
Լͬ
Ȼ֪ԼǶߣһ֪ġ
ƽԼҲЯ౦
Щṩİ˵ԱˣܣɱһҲ㲻ʲô
ƫƫһΣ͵͵ģΪߵüԺܶ౦ûüϡ
ɾˣûЩİСѾͷѧԨʵͬʿǿö࣬ɸΪ֮Ҳ϶򲻹ǰˡ
ҶԷҲͨޣʵͬԶʤͨ
£ֻƾţЯĲļǿԱ
һʱ֮ûܣҪȡʤҲʮã
û뵽֣һʿȴ˽
ԭҲû⣬Ϊֻһ·ߣ˽֣϶ᱻܵġ
û뵽Էȴ죬һߣԷˣȻҶ֣ͷ˸ղŵһĻö˶˵ȴˡ
ɵô⣬תͷϸ˶Էһۡ


564 Ϊʤ
һ֮£Ŀɿڴ
ô
Ůʱɫ䡣
¾ɺϣ
˿̣ⴳ룬ߣԼгѰҵĿš
ûһ͵͵ߣΪ׵Եʡ
ĿҪƶ嵤̷ҪصķϣΪصĺ
ɲ룬λòײ֪ȴΪԼһʱһǳҵĽ
ô˵ʵǷǳˡ
û뵽㲻㣬׻ᴳ
ոͬԼս
ôһ㣬ԷԼ
һʱ䣬СѾͷֻо壬ԤϣмȸоΣ־ġ
ü֮䣬˷ŭ
֣̫ˡ
δ䣬Ůһʱǰһķ
ŷһУʱֳ޴Σ
ȻתͷҪֹѾˡ
ֻŮϣǷߺ֮ɫ˫лĹ켣³
䶯ǷԽ貣޷ȼ
ʱ䣬һɾѹ䣬ɢȴһߵӰȻǰ
ӰͨĿЩģտ̬ӦһװŮӡ
Ǿ֮ѹɴӰı棬Ȼɢ
ߣ
ղţһޣʱһӱɫ
һ¶ŵɫ
Ҳ˼Ȼһתԥģˡ
̣ŹǼһ
䡣
ʱ̣СѾͷѾǣӡģǷ̽뷨һûһӰѡ
Ҳ㲻ϡ
ǻۡ
ȻҲĺȡ
ûϵѱ𣬵ȻҲͻӦĹ
ֻӰתͷȥ
ΪĿģȻҲ˿ϵɫ£ȴһֿµ֮⣬Ȼɢ
Ӱ̧֡
ָգһɽʱָƼ両ֶһȥȻǰ͸ء
ǽȥޱȣƫƫȴ̺ľķ
Ӱһǰ˹ȥ
Լ̸ϢȻȴһֺ쳣ĽƱգƺԼ
·ֽǻþѣѸȥеĽ·ѹһ𣬻Ϊһϸľ˿
һš
һ̣ȴѾӵߵ޵ȻֶȻݺն䡣
֮죬ֱͬһ㡣
á
ɫ䣬ƴ㡣
Ѿˡ

һҽд䡣
ѪŽѱնΪΡ
⻹ûн
ǽδЪתһ䣬Ȼֵͷ˻
һΣûкῳǺȻһѵ
ûдκξ죬֮УȴǸֳһĿ쳣⡣
ǹѸݣɢãҲͬǿޱȡ
ΪղŵıѣֻǴ
ɾھ뱬ըĵطԶһСɽ㲻ϸߣҲɡ
ǰһ̣úõĴ
һ˲䣬ɽı仯ȴԵò˼顣
ɽΪïֲܵۻݻľͻȻһӺ׵ȫήˡ
ɽ壬ǧٿף³ǧϸţëĽۡ
䣬ɽ壬ȻȻ̮ˡ
ʿһǿ˵ز
ôˡ
Ҳ¶𺳵ɫ
ߵôæЯıﲻࡣ
Һ÷Լűһֱղš
Ǽ򵥵ķӡһΪףҪһĴۡ
Բ򲻵ѣŷҪʹá
ոգȻ·磬һʱԷҲ޿κΣȻҲá
˿̼ԼǣΪ֣֮ظģΣŲܲˡ
ʹű
Ȼ֮ȴԶԶԤڡ
ղǼһȻֻڣʵ˵ãǴĳϹǿ޵ѪʵԶһɱȡ
û뵽ȴ׾ٵģһնɱ
һ֮ȣɽ嶼Ϊƽذ
Ůϣ¶Цݡ
ţֱΪѹתͷࡣ
Ǹ򣬾ԼʮԶĵط
׾ڵϣһ
ûɢκϢ
ȻѾ䡣
Ůϣֱֳεɫ
̾˿س˹ȥ
ܿȻÿԲ࣬Ƕ壬鿴һ£ԷǷк
Ȼʱ
ͻ
ԭƽĿͻȻɿĻζ
󣬸ոӦѾͻȻǳͻأĸϴЦ⡣


565 ǿƻ
ôܣ
Ȼһ
ղԷ̸һնˣֱѣһǧٿס
ǿôصƣҲӦûɢ䣬ôܣɻš
ѵ˵
ղǱնɱģ
ֻն
ԺȻͷ
ϣҲ¶ηɫ
ԼϵһӦȻҪ㿪
Ȼﻹü
ոգܹ֮ͬԷҲΪЯ˼ǷԵʡ
򣬽ƾԼʵͬһλӵϹǿѪȣǲ࣬ʵǹңԶЩ
˶ԷȦף㣬
ʵ˵ܣʱҲûС
Ůϣ¶ɫԺҲһƬԺѲԼȻҪ䣿
ôأ
ûʱ˼
˴˵ʵס
£ԵЩ޿κΡ
ЦɫѲСѾͷԼա
һڵߣȻһԪӤҪѲ࣬ЩŭͬʱҲڴ
ѾͷʵҲͰˣؼЯıһס
Ǹղһӡ̣Щ
գ
Լһ㣬ͻɢ
ԻΪģҲĵһٵı
뵽Щۡ
ٴĿⲻƵģǰŮӡ
ûϵٵıȻϡŮأֻҪץסԼ϶мջֲԼһսʧ
Ժеͷʯ
ϵĶȴһҲ
ָ΢ɫݺݵץ˹ȥ
һצûȫԸҲشԷ
ƺɵˡ
Ͼ˶ֵĻ᲻ࡣ
ܹӦ
ʱҲͬ㡣
ۿҪԷצС

һҽд䡣
Ȼȴġ
ɫͻȻһģԼɢˡ
һٵŮЩȻ̧ͷ
ͼղŻЦޣ˿̵ı飬Ǿŭ
ؿڣѪʶ
Ǳ˴ӱУᴩؿڡ
ߣƣ㲻£սҲؽۿۡ
ȻȴһҲں
Լٶȣתͷ
㣿
У˲Ȼŭ
ʱıǴ㵣ͷո͵ϮԼߡ
ΪѾס
ɴʱԷö˶˵վԼ档
ϴŵ٩Цݣӡ
ʵײûֵɡ
ܸոգֻװ
Ѿε츳ͨҲܶκ˺
ο׻ڶԷûע£ĵĿǧܡ
ˣԣ͸ӿԺԲơ
ȣ˵£ҪһλҲԼ
ƶս͵Ϯ
װöԷעԼ
ȻѰһᣬ͵Ϯ
㲻һݣһеУشԷӦǰõء
ܿˡ
Ůı֣ȣóıǿޱȣΨһϧǣľ飬΢ǷȱһЩ
ûܰסõʱ
ǸոձһնģǶԷѡ
ϧ
Է˾޴Σ
Ȼȡ
ο޽еעǰŮ֮ʱҲȷʵԼ͵Ϯʱ
ûԥϳˡ
һΣʩչģǽӰ֮ǿս
һǽ϶Ϊһ
ټϳ䲻⡣
ǺȻ˿Ҳޡ
Էеˡ
һʵҲǷͬСɣǧһʱ̣ǿҪܿ
ಢûб̴
ɾǷͬСɡ
ȻһҲһҪǿࡣ
ôصˣȴ·ûɶôصӰ죬ֻϵı龪ŭ쳣
Ȼף׸ղԼĹҲ֪ɶĽʿղֻװѡ
Ѱ͵ϮԼ
ɺޣ
ڷŭͬʱҲЩãȻ
ǰһֻǽڣȻѲ̶ȣȴԶԶԼԤơ
ôأ
ߣûнӴȴʵı
ѵ˵
Ȼһ²⡣
Ȼȴûʱ롣
Ҳ֣ԼղһûܸԷشϲɵһ˿֮ɫʩչµ
ָֻ΢
͡
һ˿촫ߡ
âһһ⣬׵ָ⡣
էһۡ
ȻȴâƺԤӦ˾޴Σա
һģ
Ѵԭʧ
֮յö㿪ʩչħƴ̡


566 ű
˲ƣ
һ
󾪣ҡҡͷԣ˲ơ
֮ƵĿռ䷨ƿҪ߼ö֮࣬˲ƣԻвСġ
츳
˲²⡣
ţϵĶȴһҲ
һĽ⣬ٴи˳罭Ӿ̣ŶԷХȥ
֮һιһΣ࣬ҲӵѸ
ϴš
϶ԷոһʩչķԼĹ

츳ȻޱȣʹõʱʵҲơ
츳ͨʹõʱҪһ
ҲĹ
һ㣬ͬΪףȻ֪
ԣԷղţȻʹһڿռ츳ͨʱڣʹ
м䣬ҪһϢļ϶
ʱ䣬ʵ̣ܶԼ˵Ҳȫ㹻ˡ
ۿĽ⣬ѿҪԼİϣ¶һ˿ŭɫ

޴䡣
һȣ̧Ȼ·һץ
ʱŨܵɫб
ûһС
ŵļתµӵ˳Ľ⣬ܵ޴ǣȫû
ȴ·뺣ûһ㲨
׵ɫʮѿ
һǣô˲ϢĹոձԼ͵Ϯ򴩵ؿڣһʼѪģڣѾѸٻָ
ۿţ˿ƺò˶ãҪȫʧˡ
ɫԽ
֮壿
ͨ塣
ԷǿԶԶĳԼԤ롣
ȫԸ˿ԼܷҲ˵
뵽ɵתͷһ۲ԶŮвɵ̾ϢοѾͷ棬Լʩչ
ô죿
Ϊѡ
˿̣ûʱ˼
һУһ˿֮ɫѶݺݵɱˡ
ûͼӽףֻ̧𣬳ջһץ
ʱУͳһɫľצȥ
ͻĹûоʧ룬æһģһöаƴС壬ӳ뵽
ű
Ҳʶһ˿֮ɫ

׵Цһһָ
ʱҫĿһת֮󣬾ȻΪһĻͷľצϯȥˡ
ߣһʿҲ۵
Ц䣬ҲĶȻɫצָףȴԽļˡ
䣡
һ졣
˿Ҳޣ߸һӴɫĹĻͱצ˺ɷˡ
Ȼײûоʧ롣
ԤϣֻŲæ֣һָǰ
ꡭ
ı棬ʱһѺ۸ֶһڲϵࡣ
ͬʱѵĹĻΪĹ㣬½ɫľצס
δֹ䡣
Ȼٶȴٻࡣ
һ׾٣Ѷ㿪
̾˿
Խڵһ̫ǿ
ԼѾȫԸΪ˵ֵԷһȻͻٵһĹű
һﲻС
취뿪
ͷԺתٴκ׵ĳˡ
ֻһġ
һһӳ
˫ּ裬ǰıͬʱ³ɬµ
䣡
һâȻסǰ
УͬһϵĻᣬ򿪡
һ쳣֣ӳ뵽
һзɳϰٸӵ֣Щһֶӭ񳤡
Ȼ仯һͷͷǡ
ÿһͷɡ
ɢͨʿϢ
ݺݵģ˹ȥ
һԣЩ¡
Ȼ֪ǰжôǿ󣬶ôѲ
ԼҲǿЯıԷ⡣
û뵽һߣԷôãȴûô·磬˵
Ķ˼顣
ʱȴһ߳ȣʲôߡ
ڼűͬʱѻâ𣬻Ϊһ磬Զ߷ȥ
Ŷ
ŮʱҲӦˡ
ѵá
Ҳ֪ǰƾԼ˵򲻹
ʮƣΪϲߡ
ǻҲһҫĿâ׵ĺ棬Զ߷ȥˡ
׻ͷһۣɵɫһ䣬ͷңֿӡ
ղǼűҲδܹסԷõʱ䣬ܿ죬Ǽһͻ׷
˳һܣмĸʣᱻԷ׷ϡ


567 ȫû뵽ᷢ
ȻԸðķա
һεΣԭ޹ء
·ƽε
ΪǰŮԼһ֮Եų֡
ܰΣȻò
ɵ˵ǿ󣬼ȻԶԶԼ֮⡣
ҲͲԸ⣬ˡ
ﲻԷԼҲķա
׵ԸȻûҪµġ
սðټķգһʧűʣԼҲ御ˡ
ǲԸṩȷʵвʵ֮ǿԶԶԼ
ײŷѾĻϧʧһűܡ
ֿӡ
ĹƣԷӦûȥ׷Ů
Լлˡ
ȻҲų׷ԼĿܡ
ӦȻҪ鷳һЩ
Ҳûа취
Ů뿪Աû˰ۣ׾Ϳ˼ɣʩչԼȫʵ綯ħ֮
ԼͬȻŽãϽʿţɴ򲻹ԷӦû⡣
û뵽Լĺ⣬ŮܣѾͷȻѡԼͬķ
Լļƻգ
ȶԷѵǹűûǣԼٵһıֺ
ֻóѶԷ˷ֿܡ
鷢ˣŮûô
Լѡͬһ
̾˿
ʱҲûȥԷ
üͷһ壬ı˷תһ䣬ֱߡ
û뵽鷢ˡ
ŮҲ֮תɽԼĺ档
ף
ѾͷѵǱɵˣ
ɵǿ㼴ںţҲ㡣
һ𣬲׸ױԷһ򾡡
εֻٴγѡ
ȻŮȴҡҡͷܽĿڣΪңΣ֮УôԲߣİɣΣգҲһֵ
ٴԡ
һʱ֮䣬ſڽ֪࣬ô˵
ֻ̲סеλǲŪʲôԷĿֲңôȷֿӣһ׷ҡ
ŶԷһɫ׺ȷѾͷ˵ģдʣĵģԼ
Բðոں棬ĿģҲڱҪʱṩԣӱܣһֵͬա
Ūһ㣬ǽһЦá
Էһ⣬Լôܾأ
ǶԹߣԷȻԼĻȻҲͲöˡ
һʱƬ̣벻ʲôõ˵ǣȰѾͷȥ
пЦѡ
Ҳף˲һߣ򻹻Σ
һԴǣ׼ĽڣѾͷ뿪
Ȼʱһߡ
һӳ
ɫһ䡣
ôܣ
ղţҲԷ˲ٵʱ䣬һʵȻһŵ
ȷʵǿܣô죬Ͱǿǡ
ѵԼƴ
ͷδת
ಡ
һƿ䡣
ЩȻĻعͷ­
ͼɫļʸԷĶ󿪴أЩʸͬǿӲ䣬˾ٶȣԼˡ
Ϊٶ̫죬а׺۸ֶ
һ£Ǵʧɫ
ﻹ˵϶˼ﻹ˵ϿǣʱʹþУ᲻öԷĴ
֮λȥҪģԥʹ˲֮
ಣ
еļʸգԶա
ӹһȻϣȴûзֺ⡣
Ϊһ̣ǰӰһģüٶȣ³ǰˡ
ϴЦ֮ɫһȭ
״󾪡
սߣǧһ֮ʣǶѸݵģһ
һơ
ںģȥ֮
ȻĻȴʮֵĹأһű൱ԵֵͨԪӤʿȫһ
һڵļһӦҲû⡣
ˣȴûзֺ⡣
ڼ˱ͬʱҲǧܿԼΪ޵츳֮ͨһǳ档
Ǽ򵥵ģֵԷĹ
мٽ˺Ч
䣡
һ촫䣬ɫȭͷǵﲻͣתŵĶƣײһˡ
Ȼ󲻿˼һĻˡ
Ѹˣ䣬ƱƱ鲼
Ϊһ鷲ɰ׹䡣
ȻһЩ赲ЧӰ첢Էһͣͼݺݵĳ˹ˡ
ϵЦԽ
ȻҪ书һۣء


568 ת˲֮䣬ʵ
׸оĪΣӦԲԼп
ͬʱԺУʯתһͷ
ոգԼ֣ԷƺûôǿôѲ
һգۣԷʵ·һࡣ
ҲôѸ٣ͰЩǵ
Ͼǹű
ô£
׸оƺЩƣ˵ͬԭȵԤͻȻĪģͱøǿˡ
ȵȣͻȻǿ
ȷʵǿˡ
һ˲䣬о˶Էı仯
ԭֻǳھ
Ȼڣһӱڡ
ôأ
Ҫ֪߽ޱȣҪӵиǿʵѶȾ͸ӵĲ˼顣
־ǿߣƿͻơ
ɺϣҲϢġ
෴ǳ
һ˲䣬Ժ֮Уͷ
˿̣㡣
䣡
ԷһȭС
ʱͬ׹һ㣬һɰݺݵ档

һֱɵĴӣӳ
ɫ԰ޱȣǴӵĵײ
ȻޣȴûưոݣҲ³׹ֻ˫׼ϥΪ
һǱˣǱһȭҪöࡣ
׵ĿУͣѪȴһҲҵ
Լʹħ֮ҲӵУͨѷǣǧҲõ˽˺Чղһȭ¾ͻɢˡ
һμװҲԶŶԷĹһܽƻȻҲˣԼͨĽߣһβȷԼưոݡ
ҧһʩչ˲ơ
䣡
֮յģ˶ԷĹ
һһɽֶݺݵŶԷն䡣
Ȼû㣬һȭ׵ͷ­
ǰ洵˿
Ϣԣ֮ŭ
ž޴ѹ䣬ССһϢ˱磬ɱȥˡ
һ̣ȴԷһȭУǿܹҪУдѪӿ
һߵķһ㣬źȥ
ͬʱɽ֮ŭķ籩Ҳһǰһɱ˶Էǰ
޵ĮȻ֮ɫ
û㣬׼ɽƣ־𣬾ֱ۵Ѫ֮ɽĹ
Ҳϡ棬壬һЩǿ壬ܹüޱȣ֮Ҳѷɫ
ϧҲͨߣһ㣬ϵˡ
žʹһָƣ
δ䡣
Ȼһ촫䡣
ǷɽûնֱۣԼըˡ
թ
޴âһӽԷ
ţ֮ŭķ籩ҲһӣԷֽȥˡ
ɫһϲ
˿̣ˣȻȴܲˡ
˫ּ裬һ
䶯ĽһθֶһΣȴû̹мһϡ
䣬һʮɳľ޽иֶ
˽磬ҿȥʵһ㣬񽣹⣬ȴ·ľ޽
ն
һ˿֮ɫֳ·ݺݻȥˡ
¡¡
ͬһ䡣
һдƣǷͬСɣδն䣬ɢľ޴ѹѾ涼ڲ
أ
һɽ壬Ȼֱӱˡ
ƺҲо˾޴Σףԭɫһȥ
ӷɽԼ֮ŭķ籩ѡ
ҲһЩˣȻء
նĽ⣬һ˿ء

У˼һĻˣ壬ۿɼٶȱ󣬲գ֮䣬ͱһ߰ɵľ޴
ͫ΢֮ɫ
оµģǶԷͱַûʲôϡ棬Լʹħ֮Ҳͬء
о˼ηǣԷͣǿϢ
Լһʱ򣬻ֻڣոձ׷ʱ򣬶Էѻڵǿߡ
Ȼ˼飬ȫ⡣
ͻƿǲףһӽҲȫܣɽҲֻٶѡ
Լڵùˡ
ȻĽǣǿһ㣬ǿ˵ͨء
ǰ
ĿڣѸܿ͵ڶ壬Ȼͻƣת˲֮䣬Ȼڵǿߡ
Ͳ˼ˡ
ȫ޷͡
ǰ˵ĿãҲ˵伮Ҳκμصġ
ô£
еһУ׵֪
֪ʲô£
Ϊλôϳ壿
СѾͷǵģĹ


569 
׵һ˿ã뺧Ȼ֮ɫȻȴûʱ˼
ԷΪ߰ɵľ޴֮󣬾֡
ļǿԼֱۣɫ
ȭͷı棬˾޴Ƭ
ƬȥС·һĺء
Էһȭ
ȭͷ棬ƣûһȹصķ
䣡
һ졣
ͷ·оףڰը
ţһͰľ޽Ȼĳ˿
á
׵жʱֳΣյԤף룬ԥҪʩչ˲ơ
Ȼʱȴһиֳ֮ɫ
ǧһΣչͷ׷֣Լ壬·ʲôסȫá
һأŵûˡ
һȭУɾġ
㲻Ҳˡ
Ʋ⣬ĿӦǼġ
ƴȻĶʱ䵢顣
ۿţҪǿµȭͷС
Ȼʱͻ
˿Ҳޣ׵ǰһģһСӰֶ
Σյס
׾ˡ
һֱԼѾͷ
ֻϣԷǳ׵ķֱη뺦£ѾͷȻû
Ҳǳ֪ôĺǺԥ޷˵ĵ׵ǰˡ
ʲôÿߣ
׾ˣɵô˻
ȻԷηϣȴ¶һϧЦݣ˵ˣҲǲߣ־ңΣգҲһӵģзգһ𿸡
ɵϣߡ
׵У·ʲô
ԷҲ𵤶ѣôܵסôµһײԸѾͷ
ΪԼ䡭
ǻһӶĲġ
ȻŮûлӦ
Ƿɿתͷ
Уһŷ䡣
߽
·һʲôģȻ̫û
ֻǷ޷ȼҫĿ⣬ӳĻ
ߣ۵
ХķУȣ޾Ц޾ĳ
䣡
ţһ춯ذľ촫䡣
ɫĹĻȻˡ
âͬĲĴɽΪǹ⣬ʧ
㡣
һ˲䣬ֻѪҺ·𶼳뵽Ժ֮С
Ŀѡ
ȴ˵ʲôĸܡ
̤ɽôˣûʲôѡ
ʿ𣬾Ǳ˴˺ҲŽ䱸֮⡣
ǰѾͷŮԼƼˮѡ
Լղ
ҲܼķΧ֮ڣṩһЩԮ֡
ۼƲԼͬԥѡ˳롣
νķͷߣ׺γϣԷǹע⡣
û뵽Էȴǵˮ֮ӿȪ౨
ΪԼǻͷβѾͷСҪ֪вȴ޷ˡ
ôҲǽߣѵղһȭΣô
ѵ֪һûлᵲס
Է϶֪ô
Ѿͷġ
ײ֪ʱѾˡ
·ΣգҲŹ¶
ţԭѣһԼȥ
ֻʣԼǰС
ʱһ֮ʱҲʹԼ
ôֵ
ûˣûѣֻʣ¹¶һ׷Ѱ翵֮·
ɹΣ
³ͬôأ
û˿Է
еֻǺļį޾Ĺ¶
ֱ죬ֱ˿̣ƼˮŮͻȻΣգΪԼµһ
ۡ
׿Ǿ޴ݺݵĴ˳ȥ
ߵķݣɳԶԶ
ڰգȴͣѪڴڵԭӣһ˲䣬ԵԽĲ԰ˡ
ɵϣΪʲôΪʲô㣿
״վԭأ˿̽ٺȴûзֺĻϲ
еֻ𺳣еֻãȻ
֮Եѡ
ԷԼֵ
֪
ֻĺۡ
˻ںޡ
ԼǿһЩĽ֡
ž
ȻŮˤڵأƺ˻ԡ
ûУ׿˶ƺҪվ𣬵ﻹʲô
š
һ˿ϲɫ
ղһȭ̫ˣΪԷѾ䡣
˿ﻹԥʩչ˲ƣܿ˶ԷߣԷ𣺡ΪʲôΪʲôҪң
ҺãԳϴңҵȻҲáŮЦЦ
ɵϡ
ȴ˵
ȴòֵá
Լ治ֵöԷô
֪ΪΣȴַǳˡ
ΪԷԼ
Ϊ·ҵһƣüƽϱ˴֮׵ʧͬˡ
δҲòô¶ʲô£ʲôѹʲôϲãԷһͬˡ


570 ֮ս˵ͨ
׺ܸж
ʵһܴӣܼ򵥵ˣ˶ҺãҲͶãˮ֮ӿȪ౨
ֻɽ̫ķգ̫ıѣյĴ棬Ȼ죬һˡ
ϲһɲǡ
ΪܿʶʵʶΣ
ŮδԼڣҲʱ䡣
ٳɣҲҪԥ
ȻԷΪ˾ԼϧԼôģǰչֳԼܡ
ͬ飬Ӧû
ΣգôģԼĺ󱳽Է
ûκγɡ
ŮȻ㷴ǰǿС

һҲԣ£ɢŨ
ţͬеˮһ㣬׵ͷӭǣ˸ǳһĹâ
ͬʱ˫̧𣬰žĹ䣬Ȼθࡣ
һӱøӵǿ׳ָ쳤ͬ˸ŽһĹ⡣
ǡ
ԶЦţ׼˹һĻȴȻͣ˽Ų¶벻˼ɫ
㣬Ҳ壿ǿߣ
ܣߣôһӣĪͱˣ
˲⣬˴㵣ǰһУ֪ȫ
ôأ
ᣡ
ȴûйô࣬ۿԷ㶣ֱѵãԥ˹ȥˡ
ޣ˿ѾԭСȻϢȴûзֺļڵǿš
ͬϳ
߽ʵܶԷɱǿУȻ취Ϊͬˡ
ղԿһۣȻûʱϸֱ棬ѾͷƼأԼûʱ䵢顣
սپ
򣬶ԷпܻΪƹأòʱƣ䡣
׵Ȼ鷢˿̿ʼƴ
һ־ɱţȭӰиֶ
״˿ȫԸԺÿһȭѷɫԪӤڶʿȫһ
һʹϰȭ֮ࡣ
ǿҲЩ֧Ųס
Ѹټ׵ĿڱлѪӿ
ȴܲˡ
һȣսֶܸ
ͬױ̬ʱɿʹ츳ֻͨ
˿̬սͬʹķ
š͡ƿͣ䣬һһͬɫĽǰնȥ
˫һӰļ裬īɫצâǰȻ飬ڵסСĻȻҲȭӰ뽣ǰĵ˺ɱȥˡ
û̽ûбγ֣һʼȫԸ
ϣ²ܹܶԷҲܹһ̶ȵشöԷη壬˱ܡ
Ҫʱ䡣
Ѿͷ̫ˣ뾡ơ
Ȼ첻Ը
Ѿ߾ȫ˷ǳ˵Ĺͨ˱ᣬ㲻ߣҲĴ˼ɣֱӧ档
Ȼǰһﲻͬ
Ͳͨޡ
ͬܡ
Ҳڶ̶̵ʱڣڣʵѸڡ
Ͳϳ
Ҳ޷⣬ܣ
֮ԷǿԼ
ԣͬ籩һĹ
Էû˿ûη壬Ǳ¶˼ּı
۵ҲףΪҲǿߣΪ㱾죬ܹ뱾࿹̫ˡ
δ䣬Էϵı飬ͻȻˣʶʶͨ
δ䣬ϵͻȻÿˡ
ûһ򣬽Լ
ʲô
ͫ΢
սߣһ˲䣬͸оЩͬѰ֮
ƺᵽΣյϢ
ʱҪѾ
һҧ
ûûлͷ
ԷǿҲ׾ٵסԼȫһ
ǰעķ

ȻǱߵļȴԽˣҲ֪ǲǹŪ顣
ûʱ˼ֱ棬һ̣ȭӰצâнѾХ
꣬ˮ̣֮䣬ͽԷû
˿ûзʲôԤϵΣ
Ȼͷδתϵı飬һӽס
˿ҲޣһֱɴСУǰֶ
ʲô
ͫ΢ȻͿȭӰצâнзӵԼХˡ
á
ɫ
һĻʵǳԤϣֻһͷÿµ츳ͨȻԷԷĹ£Լûа취Ϊġ


571 ԪӤΨһʤϣ
ô죿
Ժеͷʯȴ˲ƶʩչˣһ̣㱻ԼղŵĹס
¡¡
ͬһ䡣
׿ѪҲߵķһ㣬ݺݵײ˺档
䣡
һ촫
ȴˣǿƥײɽ档
ʯ꣬ɸߵĴɽȻһ̮ˣʣһƬʯҲ˴Сһʯͷ档

޵ȴǵ֮ɫ
ܿȴˡ
ʿźܶܣ˼ܡ
һӵ쳣ı
һߣɴŴţȻֱˡ
ǻţԺ󣬱ȻΪԼв
෴ɱһҲܻ벻ĺô
ͷԺתϵɱҲͱԽˡ
һ¶ˣת˹ȥԷԣɱȻҲס
ܿ죬ŮߣЦſ˶Էһ̧ۣһȭ˹ȥ

ʱһĽ䡣
䣡
ʯɵϷ״˿ǱԼѪ߰ߣ˿ںܶ࣬λһ飬Ȼвٹͷϡ
ͨˣѶãǿ˿һҲһܵľʹ
ȻȴܲˣƴȫŶԷ˹ȥˡ
ôĿѾͷ䡣
䣡
û;һһ촫䣬һαԷС

Ŀѣ۾ˡ
ʱѾͷ˻֮УƼأǵƣҲп䣬ٱԷµһȭУﻹлɣ
ֻҡҡ׹ֱŭ
Ȼʱϣȴϲ鷢ˡ
Ȼ˻ԣһ棬ͻȻһεɫĹϸֶ
ɫĹ⻪ǳأȻס˶ԷĹ
ף
ıʮֲ졣
ʲôȻܵסԼĹ
Ȼ˵ղѾͷشʱôȴûг֣
Щ棬ȴû
Ҳһصı֮ѣЩأѲɣܵסԼĹ
һȭ޷ƬĻǶ๥Ҳˡ
ͷԺתҪ֡
ס֣
ȴôζԷôǶԹߡ
Ȼͬǰ֮ˣԼͬ飬ǿ϶ƴҲ־ԮղԼ˿̣ײзֺĳɡ
ΣҲ޷ˡ
˶ԼãǼϡ
˼Լƣƴ˹ȥ
ϵˡ
Ǳȴ¶Ц
Ȼת壬һȭ״˹ȥ
ԭĿġ
Χκԡ
ϹԲѵŮĿľҪԮΪСʵֶҲ࣬һߵĻ˵Ҳͦ鷳ġ
Ʋߡ
ɣ;
䣡
׹ȻϵıС
ٴѪּࡣ
ԷҲ׷һţ˳ȥ
ǸղŵļƲߣȴı׿ƣΪⱾı
ԷԮĻȻϵˡ
أ
Ҳûйϵɱӵ౦Ů׷ɱСҲһģ˶һЩ֮ܶһܳԼģ
ˡ
г˷ŭ
ĴȻ˶Էı
òȡ
Ŀȥ
׵ŬȴͽͣǿԽԽأжҲԽĳٻüΣԮԷС
Ǳǳ棬Ů˶ԷĹ
εɫĹĻҲԽԽͷ·еʱϨƵġ
СӣʵҲ뱾ԣٲԮѾͷҪˡ
Էһ˵һȭͷƾҪӶ
ϴЦݣèϷĸоǷǳ
׵ı飬ҲϷʣСҲһ
Լˡ
֪ûãΣһһĳȣȷʵ壬ϧȴһ
ΪߣãӦʱô
ɶ񡣡
״ӵȴ֡žડһˤڵأʱ˿̣ƣʵ̫ء
׵г˲ʣԼ̫
˵ˣԱûС
ѵҪ䣿
ԼϧѾͷҲ
ô죿
ѵһϣû
һٶɣҲ˲ΣգһΣȴ·ĵɽˮĵز
ҧҧȴ벻κΰ취
ǡ
һâ׵ԺԼʵܹһ˲࣬磬ԪӤߡ


572 ѡ񣬿ʼԪӤ
лԷ࿹⣬ǷΪʤ
ǣô
ȻҲǽ۷ߣ;˵ϣԪӤҲֻһ
ô򵥵ģ֮ǧ
ԪӤޱȡ
ͨԪӤˣҪԼ
֪ԪӤƷʣ𵤣һһӦģƷԽԽѡ
ԼҪԪӤֱ졣
Ҳͬᵤʧ˻Գԡ
ԪӤֻһΡ
Ϊ鵤ӤʧˣڶΣĶнȥ飿
һеһУҪʿء
ûаգɳԡ
ʧ˾ٲĽ֡
ϣ̫۷ʿΪûаԪӤһֱڵǰƿ
ԭĴ㣬Ҳͼ֮
ռԪӤаıа֮취ƿͻƣȡܹȷɹ
ɻĺܶʱ䣬ȴΪס
Ȼ˿̣Ķʱȥ
ۿžҪ䡣
Լϧ뿴ҲԼǰȥ
һҪ
ԪӤ
ΨһƲߡ
ɹˣʵȻܹܶԷΪġ
һ򲽣ʧˡ
ҧҧ
Ҳ˰취
Լ٣٣Ȼ󽫶ԷԼ䣬ҲҪͬھš
ǿзСѾͷȻҲлȥˡ
ԣô
һ̣ûȥ׵ʧûȥôֵֵã
ˮ֮ӿȪ౨ԷԳĶԴԼղſȣ˾޴ΣԼ
Ժеͷʯ׼ûôǣ˾
һģһƴСľоӳ
˿Ǳ˼㣬ȴ̾˿
ⱦǲǰ͸Լ
鵤
˵ֻһСС
ʵϣȴһ쳣ı
ײʶʲôȴжŷЧ
˱ʿԪӤż
˵
ʵƾԼԪӤԶԶġ
ԭ㣬ռƵıΪϧѾûʱˡ
תͷһǻԲѵŮ̾˿
ұԪӤɹҲǻлΪģʱ̡
򡭡
û˵Ϊûʱˡ
˿˸Уϣһʱ䣬ΪԼҪģΣյ˼
ʮ֮һɹĻᣬеġ
һʧܣǻɢĽԣҲЩᣬǿɺ޵ĵˣµĹȴʱ䣬ġ
ƴˡ
תͷѲãҲ
ûбѡ񣬵ȴ¶˾ģܳɹʧܣԼ䣬»ɢҲҪǰΣգϣѾͷܹƽ

չҲħ֮»ص̬ȻȴͬһĴ
ŲһͣЩɻ󣬶ԷҪʲô
Ȼв̫ףҲ˿̣ȴĪģӦһΣˡ
ôأ
Сһﲻϣ˿̣ûóȫʵ
ԷеƣоôвԼ
ô˵ͣ˽ŲС޴
ôһ飬Ѿ޷ȼˡ
˲˼һĻ
ȼԺ󣬲ûлûʲôµĹ߹ǿķӭ绯Ϊһȭͷķģ̣ȫâ
һŵĵɵ׵Ķͷ棬쳣֡
ǡ
ɴ飬ϵıԽĲɻƺʲôЩȷϣƵġ
׵ı飬ȴʹ࣬ţ˿̣ĵϸǿɫĽ𵤣ͻȻԼٶȣĿʼת
ٶԽԽ졣
ꡭ
һѺۣϵı֡
ԽԽ࣬ܿ죬ͬ֩һ㣬Ѻۣϵı档
ϵıԽʹࡣ
ĿɿڴȫԼ顣
ŵĿǰһĻ
һȻ壬ʵǿ󣬼ʶȻҲǲףǰĳôῴ
һѽ𵤣׼ԪӤš
ô
ΣԼϵľ֮ɫ
㲻ĿãǻǧϹȻ֪ʿҪԪӤѶȣ
ǸͲͿԴɵġ
ѣա
һʧˣٲ
аգʿԪӤʱҲСĵ˼㣬³ʲô±˸ˡ
ɵߣǶǰţӤʱ̣ŲֱһὫɴٴС


573 ԪӤʧܣзΪʤĻô
ɢޡ
Ҳôçײ
ҪôѰһԼǳȷʮְȫĳٲؽơ
Ҫô뼸λŵùһػ
֮ܶǳأ±˸֪š
ǰһôģ
ͷΣʱ̡
ԼⲻսʤĴУôʼԪӤˡ
Է
˵
˿̣ЩɻԼòڲ֪У˶ԷĻһȫǼٵġ
֮Ի뷨ȻҲǱŵŵˡ
ò˼顣
ΪԷôȫ
򲻹ԼڣѾû˺֣ɽˮĵزͶҲãƴҲգǿԤ뵽ѡ
ͻƿԪӤôһأ
Ͳаϣġ
ԣоЩ㵡
ܿ죬Ǳߣ¶Цıˡ
ܶԷǷҲãɵҲգԼŹ
ǰһɡ
ȻԼѡԼٰһѺˡ
ͷԺתˡ
ȻöԷԸѾ֮Ը񣬻ѡûðȻӽš
ǱߴЦ֮ɫһȭ
һ졣
ܴ˿̣ʮɣʵȻзֺӰ졣
𵴣ɫһ𣬻Ϊһ޴ȭͷ׹أ׺Хȥ
䣡
˿ҲޣױһȭݺݵĻؿڣѪ£ˣҲͬߵķһ㣬ǰľԶ
ûоʹ˰֡
ǧ꣬ȻǿУҪնݳĵ
˫ۿ裬һȭһȭĽ
ûĶҲûʹ
Ϊòš
ʱ˿̣һУԽԷûɢˡ
Ҳ
ԪӤĹؼʱ̣ܵ޴Ӱ죬Ҳ߻ħ
֮ܶһˡ
䣡䣡䣡
ͣĴ䣬׾ͬһõľżԷһȭһȭͣĴɡ
ǼһûֻնݳĲ֮ɫ
˿̣׻ʹ
ȻӵǿǣӴĴ£ҲǷͬСɡ
£ͷȫˡ
⻹صġ
ܷܵˣɡ
ǿߣֻҪ鵤ҩİʵҲԻָǶ໨һЩʱˡ
˿̣ȹͷصǣҪ߻ħ
жϣԪӤǲܹŵġ
вͻ߻ħٲ
ʵǲá
ûбѡ
ֻܶģͬʿ𵤣Ȼÿˣѵʱ䶼һгж̣Ҳ⣬˲ʱᵤ
ֻǳǳϡٶѣһ
ԼȴйƵľ
ԪӤҲͬĵ
ûбѡҲֻܼϣڣԼܹ˲Ӥɹ
Ȼ֪ʺСô֪
ϧûôס
һ׵ĳԣʧΪ֡
вʣȴ޿κΡ
ǣΪû˲ԪӤɹԼ˸Σ֮С
ʼ
Լأҿʼ߻ħ
Ľ
ȴûоʧ롣
ϣɴһĮȻɫ
ںѹֽʵԤˡ
ԼԪӤȲѡ
ԭżʧܵļʣһ㶼ϡ档
ûԴС
ֽԼҲע䡣
ҲҪǰļһͬھš
ΪԼҪǣֻдǿУܹȥ
˵ʵԭԪӤϣͲ
ĽҲûг׵ϰ
ֻЩЩᡣ
Ƕ磬кòҵһȫȫŶԷöܵͬ飬ȴҪϸˡ
΢ɲ̾˿תͷһۣˣԲѵŮɣһҧʩչ˲֮ȥˡ
Ӥʧܣ˼أ߻ħ£ʹ˲Ƶ츳ͨĸȻǼء
ȴں
ϾҪ䣬һ㣬һ㣬ʲôģ
֮˲ƣȻΪ˳䲻⡣
öԷԼĿġ
ϾʵǿԼԼ٣ͬھ϶ԤȶܣʱԼδܹ⡣
ԣ£ֻʹ˲ơ
һ̣ռ䲨ѳ˶ԷԱߣ˿̣ǹ֮࣬Զ
ʩչ˲Ƴ֣Щ㵡
һʱ䲻ףԷʲô
ԪӤʧˣϾҪ߻ħѵɽˮĵز£ѲɻԼô


574 ٽ䣬ϣ
˭
οһҪСһ˿̣Ķʵأ
˼⣬˿õݡ
Ϊ̫ȣһʱ侹ԭˡ
ܷʱ伫̣˵ǼΪѵá
˵ҲΪ
˿ԥҲޡ

һ
ɫһࡣ
˵ͷֳһ޴Ľơ
ͬ壬ʿֻͻƿԪӤʱһŻӭٵĽ䡣
仰˵ԪӤɹ£Żٳֵġ
ʿԼԪӤʧܣҪ٣ʵҲѡ
ȻϹȻԡ
ŵʵУȴûߣô
ֲϵˣ˭أ
¶⣬˵˿̵ס
ʱùҲδԼҲԸǿС
˿̣ǹעһ
Ȼû˿˼ɣƴȫΪ١
Լһ֮ǰȻҪҲһ䡣
򾪴ˡ
٣
Ҳû뵽Ľ
ϱıãʱ䣬Ҳʵ˼
Ǿȡ
˴㵡
ţֻΪη뱩ŭ
ɶļһֲûԪӤֲûڽӤʧܺѡʹ˲ƣԼ
Ϊˡ
ԭһȻҪԼͬھ
٣һУʧ꼰㣬ԼҲֽȥ
ɶ
׵뷨ɵö֮йǣʱȴûʱ䣬ȥԷˡ
ϾһǣԼСҪġ
ǣ֣˷ǳѡ񣬶޶ãٶȣˡ
ķӦνѸ١
ϾôԼʵʮ㣬κһʿ壬ҲҶٵĵġ
Ȼ߾ȫԶΣա
Ӳ٣
ɵϲŻô
϶ܶԶͻܶԶġ
뷨
ȻеһУȴҲȫ׵Ԥ֮С
ԼŽԷ壬ôܣĿѣ
ˣ
״˿ͬǲܲˣ˿ѾˣͷѾˣȻȴһ㶼ںȥһѾͽԷס
ſ
ŭһȭ
׾ûƵģһģ͸Էһ֮ŭ
ķ籩̼䣬ͽԷû
Ǽһ޿ɶ㡣
ףҲͬһȭݺݵĻеˣֱǰڣʹ衣
ſ
Էƴ
ȥĻҲսȭͷŶԷȥ
Ҳȭߡ
һʱ֮䣬ľ죬ͣĴ䡣
λǿߣȴ·ƤƵģһȭһŹȥ
Ȼȫ·ġ
ʵ⣬򲻹Ѫͣ
ȴܲˣסԷߡ
۾ˡ
ͻȻһֱۣɫ
ɢ˼һĻֱ֣ۣһѾ޴Ĺǵ
СһȻҪ䣬Ҿͳȫˡ
δ䣬һӣǹǵѺݺݵ׵Դ˹
ۿžҪ촦Ȼʱ
¡
ͷ٣ˡ
һʱ裬һµ磬꣬Ʊ䣬һ˲䣬ͽ˸ס
󾪣һ£ǵҲ£æֱֵۣٵĹ
׵Ǳ¶һ˿Ц⡣
ڷſ֡
ǿ֮ĩ
˵ʵղȫǿ־ƴ֧š
˿ҲѾˡ
ڣԷûѣȻѱǾͱˡ
Լ裬ѲὫŹ
ɶ񡣡
׵ı飬Թ
ûһ㽫һǡ
ã治ԼĴ˭뵽һ˷أ
׻˵ţȴٽ䣬ĿľҪԼͬھš
ǳԤϡ
Դʱ˿̣Ż˱ľš
ʱպҲûô֮ǻôܳŹǰµأ
Щоǡ
״˿̵Ǿ͸ӵˡ
ԭˡ
ǿ֮ĩ˿̵Ĵ͸˵
һ٣ײİüƽȹȻʱ˿̣ȴоԼֱ̧۵ûˡ
ΨһֵҵǣΪٵԭԭǼ߻ħĸоȴͻȻĪʧˡ
Ҳûʲôֵϲġ
ΪԼϾҪ䡣
ԪӤʧܣѣζ׵ľ磬Ѿ䵽֮ԻֵܼڣȫΪˡϹԻһǿߡ
ڣͬǿ֮ĩһյˡ


575 Ϊģ˼츳ͨ
仰˵˿̵ף;ƿݡ
£˵ˡ
һ𵤣ߣʱҲôûз֮ˡ
ԣΨпһףݺݵԼȴʲôҲ
Ȼֵǡ
ʱ˿̣֪ΪʲôУȴһҲûиеš
ǿתͷһɻԵŮ̾˿
Լ߾ȫŬٵǿȣȻʵ˵ãӦãҲмļ䡣
ƺأʱƣҲΣա
ϧԼǰﲻˡ
Ըࡣ
ټˡ
̾Ϣûк£еģֻǲᡣ
Լܻڽ·ϣһֵͬ飬ٹ¶Ǹжð
ϧ̫ˡ
һΣ
ֻ˵Ūˣ
ײ̾Ϣ۾ȴٵ١
䣡
һ촫䣬һ߰˵ףݺݵ׵ϡ
ʹΨһ
ȻȻû䡣
ʱ̣ѾɿݣȴĪģʹóǧܣ˺ࡣ
ûá
ֻӳһ£ʱѣǻ췦Ȼ䡣
䣡
һ׽䡣
һأ˿Ҳޡ
״˿һСָˡ
ֻĿǵԼ
ûиоʹ
ڣоٶࡣ
ȴѸ٣Լȥ
һĸоϮ
ֻƤء
ϾҪ˯š
֪һ˯¾ԶѲˡ
ôأ
ʱԼѾеŬɵʵǿףҲõĽ
ΨһϣģǶԷҲڣǿµ䣬ĻŮӦþͿԻΪˡ
ʶԽԽģ
ͻȻǰоԼУʲôˣ
Щ⣬ЩԺ
ΪԪӤʧܣ𵤸ովѾˡ
Ǵ˿̣ʲô
ûʱ˼ΪʶѾԽԽʧȥ˼
Ҳһ˲䣬ͻ᳹׵ȥ
Ȼʱͻ
˼һĻˡ
˿Ҳޣһɫ⣬׵ĵӶѸٽ
ۿɼȴٶȻָ
ĹԭѾҪʧȥʶףͻȻ͵˹
һԺȴ𾪵ɫ
˿Լ˫֣˿Լ壬Ȼѻָһ˿һ˿ҲûС
⡭ôأ
ѾģΪԼѾף¶˼ɫ
Լû˻ȴˣ
ֹ˺ˣŵǣѵĽ𵤣Ѿָ
Ѿݡ
ΪһжΡ
еΡ
μԼǿУμԼСѾͷ
ͷҲһţΪһǿߣôʵξֲ
֮Ի룬飬ڲ˼飬һʱ֮䣬ЩԽܶѡ

ԣԼղţȻϾҪ䣬һ㣬ûȥΪȷӦ˴
һͷ׵ԺиֶͻȻһâȻУɲǼ
е⣬⿪ˡ
˲䣬ǰ
ԭˡ
ȴǴſϲ֮ɫ
һ˲ָԼ״̬ﵽ۷塣
⿴ȥ˼飬ʵȴƾյģԴԼõĺô
ͨ׵˵ǽΪǿߣУ츳ͨ
ȱĴУϵָķûеġ
Ȼȴʿ࿹⣬ͬս·磬Ǹʤһ
Դÿһνܾѣ츳ͨ
ͬ壬ѵ츳ͬ
𼫴
һȴͬġ
ƷԽߣÿһξѵ츳ҲԽ࣬ͬʱҲԽ
˵˧ͻƿɾܹͨʮϵ츳һģҲߡ˸
ҲС
˵˧Ϊȴֻ츳ͨ
ǲǺٺܿ
룬Ǿʹشʵ෴Уѵ츳ͨԽ٣ÿһ츳ȴö࣬ʵӻˡ
ԽԽ㡣
׽Ϊȫһ⡣
ʱΣʱ뾫鿴Լʲô츳
οе츳ͨǽ׺ϾͻãҪһʱȥԣ׵ʱҲûô⣬ȰȫԺȥ̽Լʲô츳ͨ


576 Ѳк
ԭǽΪ׵ѡ񣬿Ķ֪ƻϲϱ仯ûѰٵȫĳǰ޴Σˡ
ǿУʵµĹ׻췦֮£òͬھѡ
ȻĶ֪˴һ̣ȴͻȻԭѪѵĽ𵤣ָ
Ⲣ
Դڽõ츳ͨ
׶Σܻãʮ˸츳ͨ
Ȼȴֻһ
Ψһһ
һǸ֡
ЧȴĿࡣ
˴ʱԭѪ
ֻҪûƶأһ˲䣬ָ
ȻȱҲС
һÿֻʩչһΡ
ڶǣһܡ
仰˵޷ơ
ֻڱ˴ñ˲䣬ܣŻᱻ
ʹõʱŲСƣˣһΪ˵
൱׶һڹؼʱ̣ΣʱԷΪʤˡ
Ūǰ׵ϲɫ
ղţǱűľġ
룬ԼȻû䡣
Ҳȫˡ
׻˵Ѳк󸣣һΣҲܹΪʤš
Ժͷת
һҲûе顣
ȻӹŹѣʱ˿̣Σķ
ĲᣬҪģǽǰٶɹȥ
䣡
ͣĴ䣬ѽ׸ˡ
ͬʱһࡣ
ܡ
ɴ飬ŵĿǰһĻ
һ̣ΪԼ񾭴ˡ
С䣬˲ϢĹôֱûˣ
˼Ψһ
ѵǼһǲ֮
ɫԽ
Ǽһ

һȶԷɳʵǿǿɾͲ롣
ˣҲ޿κΣǿ˵֮ǽǰٶȹ

ܿȥˣСյĹٴα˺ۣʮǱ
ԭٱĿ¡
ԭԪӤɹŻֵ٣ԼʵǿȹҲ϶ˣʵĴġ
ȵʱµһ
뵽ɫ
ò״ӹŹѣѲɵȴͬĽ
ⲻҪġ
ô죿
һͷԺӤΨһѡ
ղŵԭѪѵĽ𵤣ҲָһΣܹɹô
֪
ûѡ
ƴˣ
ײηηβߣȨ֮ܿ˾
ͷһףڲͣ䣬ȴȲҲһվ
ܿ죬ͱʮ׻С
۵죬ȴɲ
Է׵Լĵϸ
ôΣղ˵Ȼȴ·ϵʱͳԹ
֮ϵ
񲻹պ«ưϣ׵ԼԪӤҲа
ȻôΪΣա
һͻٲ

οղʧܵĳԣ֪ԪӤΪףǸƷʵԪӤ
Ҫɹء
ղİûá
οأ
ԣֻ辶֮ԪӤ
ôΣգвٲǵϸټף׹ţԪӤϣҪԭöࡣ
Ψһѡ
ʩչ֮
УɫĽ𵤣һεĿʼתԽԽ죬漴һѺ۸ֶ
ֹƬ̡
𵤱ԽԽ࣬ȻȻһѵˡ
׿ϵıԽרע
һߵСڵиֶ
ò˿Ҳޡ
ԪӤ
¶ϲɫ
ܿ죬ֱһ
ΪһΣԪӤȻˣԣ״̬ȹ̡
ʱ
׵еľͻȻ仯ˡ
һģͱһƬԭ
һ磬иֶԪӤ˹ȥ
ԪӤСɫ״˿̣Ѿ뵽ԪӤԼ취ȹΣ
ԪӤ紵ɢԼҲѲĽ֡
ײûоʧ롣
һͺȣ
δ䣬ͷһС
һ䣬ԪӤ֮ͱСϸֳʹɫȻÿһ£ԪӤȻҲȹ̡
һ磬ɢˡ
ף֮ȹԪӤ壬СӺôĵӣɵ⡣
ԭУһص
ЦĶôף
δ䣬˼һĻˣ׵еĻַ˸ı䡣
ղһƬԭ
˿̣һƬģһƬããѩص硣


577 򲻸ˣԪӤɹ
ëĴѩƮ䣬״˿̣Ҳ˵⾿ǻþʵˡ
Ҳûоʧ롣
һԪӤǳִ٣ڴ֮ǰ׿ǿ٣йصĵ伮ġ
ħϮ
Σա
ֻҪܹȹԪӤȻȻҲɹˡ
ԣĳֽǶ˵ףʵֵþϲģȻǰǣԼҪ취ƽȹ
򣬽ٲĽ
ƴԿħһףڲͣ䡣
ĴΣķ
ΪٵԵʣ޴˿̣ҲͬƣӦڲٹˡ
ɫԽĻ谵
¡¡ͣĴ䡣
ȥ˲֪ãڣɢ
ͬһ㣬ɫѸٵı
Ƶᡣ
޵Ӱһӳɫ
ղż˵Ҳ˲ٵա
ƻСһ
һƺɫ
ڶԷ˿̣ӦѾɢˡ
ԪӤĶôף
һҪڰΰˡ
ô˵Ҳеҡ
ԷʵԶԼΪ粻㣬ɳǿɾͲˡ
ڶԷѾ䣬ԺȻҲͲĻˡ
ΣվҪɱѿ
תͷǻԵŮȥ
һ
ȻԷƼأ㲻ӦҲԼģնݱسΪһݻΣͶԷȥܵظ
ţ޵¶һ˿֮ɫԵĵط߳ȥˡ
䣡
ȻŸոŲһ촫䣬µͻȻ׵ըˡ
ʯɽһ޿ӳ
Ҳ޴׵һߣɫԽѿ
˭͵ϮԼ
Щ㵡
漴овõԤиֶ
ѵոСӲδ䣿
ͷԺתæųʶȴǶһ٣Ϊһ̣˿Ҳޣһɿµѹʹˡ
򲻸ˣԪӤˡ
дһˬʵЦЦУ޾ĿϲлХ֮
ͷɢϵ·Ҳãȥؤ࣬ϾٵʵǷͬСɡ
Ȼ˿¶ȣȴղŽȻͬ
Ҳûԥûһһ¶뵭ݡ
ԪӤɹ
Լһʵ֤ڻǶĶˡ
ڳΪԪӤߣģϵӦģǿԪӤ
ȻöԸ
״˿ȴηսʤ֮İա
ڵĴΣ
ȻԼľֶȴö࣬ԪӤ߽ϣ״˿Ѳηˡ
ΪԪӤߣ
ϣ¶ŵɫ
ԪӤĶôף
Сӵֱ·
벻Ȼܹɹ
Խĸеһɺ⣬Сӱ䣬δ
Ժͷת޺ԥĳ˹ȥˡ
䶯Ѹ٣вӰֶ
ɳԤϵģȴ˵˿մ
ôܣ
޲ɵ־ŭ
ոգСӾѵԪӤأҶñԼӵѸ١
ͷԺиֶȴǲš
ȻʱҲûʱ˼
һ̡
ѹȻŷ֣Է֪ʱԼͷˡ
á
һ̣޵ͻȻо˾޴Σͼ̧һָɽȥ

δ䣬һɫ⣬ָ⸡ֶһһŵûǰղ
ɫ䣬ûаָոյ֮ɫ㣬ռ䲨һ֮ƽɫĽ⣬ǰԶĵطֶͷݺն䡣
磡
λʵҲͬСɣǧһ֮ʣ̧
ž䡣
ֱֵ֮ϣһ޴Ƭֱֶ۰
岻ϲǿᣬǧ֮δرʿķѷɫ
һʮ㡣
ɽţȴǡһҽд䡣
ƬѪɸ߿䡣
ֱۣѱնˡ
ϵı飬ʹǲ˼顣
ոЩƬķԪӤķѷɫȴֽͬûа취ǽס
ǣôأ
СԪӤɹʵλ˵ز
һԪӤڵߡ
ȵȣһﻹǽ𵤵ʱ򣬾ǿף˵ʿԪӤ𵤵ƷһһӦġ
ɵģԪӤأ
޷ŭдһ˼һҲΪʶ㲩ܿץסصˡ
׵ıҲԽɵˡ
ӾΣҲһҪ䡣


578 Ϊ˿
ͷδתƿһδ䣬̧ͷֻâҫĿȴǼɫľԽԼˡ
ǰ֮ԶһﻹҴ⣬ԣ̱ȥ

ȴɫ䣬̧һָǰȥ
ʱһĽ֮䣬ǼɫĽƾʧâһһɫϸ˿ֶ飬࣬˷Է·ס
Ѷ޿ɶ㣡
Ϊ˿
ϣһʱŭɫͨɲͨʿܹʩչģԷԪӤԺʵȻǿࡣ
ĸѶԸ
Ҳûоʧ롣
һȣ̧Ȼ£һץ

䶯ӵ
ȻûһɵĹ
˹״أȻһЩģϸһʮ־޴֩롣

ȼԵô³﷢֩һӶ
͡
ʱź磬צâգ֮࣬ɫĽ˿ѷɫߺݺݵײһˡ
ײ䣬ͿĨ˲ͬɫֻ̣ϢĹȴ·Ϊ
Ľȴƽɫͬھˡ
˿
Ȼʱͻ
˿Ҳޡ
ɫϸ˿ǰֶ
һΣ޲ɵñɫ©֮㣬ôܣոζԼĹ
һ
ûоʧ롣
ǰһĻԤϣ˿࣬Ѷγвġ
æҪʩչķȻʱϵһĻˡ
Ǽ˿ûйնȥ
Ƿ˱仯
ԭϸͷת˲֮䣬ȴ˶۴ϸͬһߣƹȥˡ
ˡ
󾪡
һأ¶˼־֮ɫЩ˿ȻδֹֻܹԼһЩסܹѣҲüΪ
æҶ㣬һﶯǷǳȻıܿˡ

Ȼʱȴһļ
ȵķ֣ײ֪ʱѾߣһ£ͬɢŨص
Ȼʹħ֮
䣡
䡣
ûʹʲôڷϢĽӽԺʩչģ򵥵Ĺȭߡ
˵Ǻ츳ͨ治һԼȭצá
䣡䣡䣡
һ³䲻⣬ԷʧȻգ֮䣬ͱʮȭ
Ѫɽס
ֱ׼Уߵķһ㣬ݺݵ˵档
պײһɽ壬ʱɽһ롣
׻£ȴһ»ָ̬
ԪӤԺԼʵǿһܹ֮䣬Ȼ˳лʱ䡣
һʵȻҲͼӰЧ
ղ״̬Էһͨȭ̱֮ԪӤߣһĽ⸡ֶ
Ȼ⽣ӰԶԶս֮࣬ʮֿ͹ۣ˲С
ֻɰǧĽ⣬罭Ӿ̣Х䣬ɽ嵹ķ档
䣡䣡䣡
һδ䣬ԭСһʯ˿̣ͬһ촷ˡ
һʱΪ֮ɫȴûס֣ɲͣͷų⹥
СǿУȻץס˻ᣬȻҪشǼһ
꣬ĵطѱΪƽء
µĹ˰յĹײͣĶ
ôһСͷųĽ⣬ơ
һӣХ̳ܿ죬ҳڵסĳˡ
ֱͬ׺ɣеľ˸ı䣬ӿݣĽ⣬ƻġ
ȻȴûϢûпʬ塣
Ҳϡ棬ղǿµĹѾɢΪ˳̡
¶һ˿֮ɫųʶ׼
䣡
Ȼʱһ촫䣬һӰವĴӵˡ
Էû䣡
ͫ΢׼Ȼʱռ䲨

׵ıֻצ̽ʹһվ˺ƣǹˡ
ոǺӰΪյУ׵ע⣬ԷȻҲ֪ôء
Сӣϵˡ
ſЦ䡣
ǰһϣиʮֻɬ
ء
ƺһ󺮷ιе¶ȣһ½֮࣬䣬һƴСķи֡
ԣǷУֻǿЩѣʵȷʵȻͬĶɢηϢ


579 ԪӤǿʵ
ռѷ죡
׵˿
Сӣû뵽Ȼܹʹѹ׵ľ
Ц䣺һսԪӤļһܹռѷ֮£Ҳбˡ
δ䣬ԷϣȻֳЦ֮ɫ
еĿռѷ촵˿
ǰƮȥƻʵɢĺϢ
ɲǼ䣬׵ǰĲնȥ

ѪŽѱȡͷ­촦
¶ϲ֮ɫſĴЦˣ۵׵ԪӤΣΪƾ㱾Ϳͬ࿹ô
ô
Ȼδ䣬ȴһ䣬ſĴЦʱס˼Ļعͷ­ȴĶ䣿
ղŵһĻͬǻþԷɺúõվǱżЦ⡣
㡭
۾ϵıţôû䣬ζҵĿռѷģ
Ҹûж㡣
׵˵ͷ·һ޹ؽҪСƵġ
û㣿

׺ЦظôԾʲôΪʩߣԼӦúʩչģͲϵĿռͨνĿռѷ죬ͽԼѡ
ôѲƽʱԼ޻
еļ֮⣬޵ɫԽѿԼɲģֵЩЪ˹ܣ츳ͨĿռѷ죬Ҳǵģ£٣ôһ˿ռܹ֮ôףͽƳ
֪ô׵ɫͻȻࣺܼ򵥣ȥܵظ
ڻ࣬ûȤͬԷｫʱĥѾͷ˺أ뾡õƲſɡ
ڴ֮ǰ̵ʱ䣬һеġ
δ䣬һģԭʧӰˡ
ã
ɫһӱðˣҪֵȴָûʱ䡣
Ϊʹõ˲ƣʧһɲǣǰ
ûԤκӦʱ䡣
أ
󣬷·ײһľ촫䣬ȴһȭݺݵĺĸ
ȿȿȡ
ԷһŻʹ
Ⱥɨ
ء
һ죬ԷĲӣԲĽǶȣһ࣬ݣɳ
ȴ׷ȥ˿Ҳûֵͣͼһ߰ȭŶԷݺݵĺ䡣
̶˲ϢĹѱȭߣݺݵĹ˽ٴΡ
ûл֮ͬ׹ʯŵȥ
⻹ûн
һȣ˫ֽ׼˶֡
ಡ
ʱ䣬ʮָ
׷ɿĶ˼
䣡
мһϣһʵʰɽ
ɿĴ䡣
Է㣬ʱǻ븹ӵλã̴һ󶴣Ѫע
С˿ڣǿһۣ˾þĿͨˣˣǿˣҲ޶á
еɣһ˲䶼ࡣ
ûа֡
񾡣ԷǱش˲٣ΪڵǿߣҲûô䣬һ㣬
һ̣һ䶯ǰһںڶ̸г
Ȼȴǻư߲һǲ׵ı

һָǸͷȥ
䶯ǸͷݺݵŶԷĲȥˡ
ǿֻҪͷһ䡣
Ȼʱȴ˲˼һĻ
ղţˣһϢĸͷͻȻǰһһƾ⡣
ಡһվˡ
̽
УƱצһѳǸͷץ¡

ֺ׼
ͷʱץУ˸ƴȴûô޷ѡ
⡭
׵ɴ飬ϸֳŵɫ
ԷˣҪãôգۼѻָ
ⲻϳɽ֪ʶҲ޷͡
ѵ˵
УͻȻһͷȻ󲻺õԤУͿʼķӿ
ԼûмǴոһʱֻһڵ壬ɴŴţʵȴʼһСͻƣΪڵǿߡ
ǲ˼顣
Ҫ֪ףѣڵڣҲҪ꣬⻹һ˳ٶȼġ
ǰһ˲ͻƣǲܵġ
ֻһֲ롣
ǾǣԷԭʵ
øףΪĳЩԵʣֱӽԼһΪӡˡ
ſԽ


580 ѵ
ԺʯͷԭһЩʱҲõͺӡ֤ˡ
׵ɫһȥ
ԭ׵ԪӤڣаٷ֮ٵİսǿС
Ժͷ׵ȴ³ȥ

˵裬һͬԼĲ²⣬һأǺˡ
ԼʵѾȡ
Լһ˼ĻԵվûа취Ϊġ
׵ıޱȡ
ҲȴûǷȥ
һжԴڲ²⡣
һ򲽣ģѲԼִУ
ôܣ
׵Ը񲻷
Դ̤֮·Σʤǰĵ޷սʤģҲ׸
򲻹ҲŬеĲ룬ֻΪһЩԤ׼ˡ
ڻûһ
һָûãǸͷԷצסôû;
ƣ
ͻȻһȣʱ䣬һ촫䣬ǸͷȻ޷ѣҲûʲô;׸ɴ䱬ըˡ
һ˦
ಡ
Ǽз˳
мȻĲ²⣬ﻹаֵĴ׾
һ֣ȫԸ׺ķ뱦
ҷͬСɣһһȻΣΪ֮ջҲͬ
׵ĴУָķǾʮ֮ࡣ
һҲֻۣҪܹսʤǿУЩȫȥҲֵá
һʱ䣬Уݺᣬ衣
ЩҲһνս
ɽȴ˲˼һĻ
Ѿˡ׵ĹûжܣǷ΢΢ü¶ּЦ⡣
ôվԭأһûж㣬Ҳֺηɫ¶֣èϷıˡ
׵Խء
Է޿֡
òԼԼ뿴Σ
ҧҧ
ûиıԼԭȵļƻ
Ϊһֿܡ
һԷǿ֮ĩʵڳճǼأ
Լʱǣɵģ뵽Ȧ
׵Ը񣬿ʮȫģ뵽ֿܣԵȻ˱ᡣ
ҲΣöԷԼĹ˵
ԣʱᡣ
ΪѡҲס
ɽһĻ֤ʵǳԸһĻݺݵĻȥˡ
䣡
䡣
Է棬һ㵭ɫĹĻ
۷ɽҲãҲգս֮ܶʲôʩչĹޱȣȴǲ㵭ɫĹĻ׾ٵĵ˿ûԭԤЧ
⡭
²⣬ǰЧһĻǲɱģ׵ɫޱˡ
ģҲԸٴηһͺȣһ
սмһϣ˸һʮɳľ޽иֶʵһ㣬ɽ·ն䡣
ͬʱǼԼըˡ
䣡
жʱСعΣÿһŹεɫȻͬĹâôҫ۴ĿȻȴпµѹͷŶ
ƲףɽޱȣըȻҲǷͬСɣοͬʱٵıﻹ֮ࡣ
ͨߣԪӤڵϹĹҲֱӧ档
Ǳը룬㲻䣬Ҳ˵Ľ
ɽȴ˲˼һĻ
ԷǱըûͷϾ޴ɽҲûݺݵնˣȴûʲôʵĽ
Էɻġ
ǲĻ˲˼ķЧǱըľ޴ɱսʩչľ޽Ĺû˵Էһë
ΪЩȫǲĻס
׵ɫһԸӵĵز
µѡ
ӡ
ûܡ
Ⲣʮǵѡ
ԷǿףԼĵز
˵ղǸ²⣬ֻΪһЩ̵ôʱ˿̣׼԰ٷ֮ٵĿ϶ˡ
ԷͲʲôͨš
ǸΪµĴڡ
ԪӤڸһǿȻʿĴš
ɽԶ
Ѳɡ
һͷ׵ԺðͲɱĿʼ˴ġ
ԷòǴ˵УǻϹ
ɽеô
ɾˡ
Ϊ˵λɲǸո뻯ڣǾ鶼ֻһǿߡ
ڵϹ


581 ޵ǿʵ
ĸеˡ
ʵס
ֶθࡣ
ͬʱΪԪӤߵʵศɣӳһһԶڶЧ
ԪӤڵĴڣҲδҷһ
ǰһͬԼĲ²⣬ûκȡʤİա
ʵ̫ˣ
ԼԴ򲻹
Ҫ˵һ꣬пܣǻڵĶǿߡ
ĴԼԿô
Цˡ
˴ľ࣬ǶһЩֶΣһЩƣͿֲԼԷУ»ϢĹ
ӾΨһѡ
Ⲣ
ǡǡ෴֤׶ʱƣ޷սʤǿУƥ֮£Ⲣ¸ңç
Ƿǳߡ
ǸԺԥѡܡ
ȴҲûֻܡ
ɷΪΪ
ײųԣûֻԼӣǷɵߣ׼һܡ
ǽѾͷĽɡ
ⲻԸ⿴أҲֻԼ
֪ᵢһʱ䣬Լ˳ߵĻС
ȴϧ
ԷԼȻҲṼ壬СͶõˮ֮ӿȪ౨ĵ
ΣһҲ飬һǻŮߡ
ҪֽȻʱ
䣡
һ촫䡣
˿ҲޣԭʵɫһӾ谵ˡ
ã
ͫ΢ʧɫԷĶԼԤģҪöࡣ
һʱ䣬Ҳ˼һӦҪǻԵŮӡ
Ϊʱ
һ̣һ˾ѹͷϽ
ء
ͬҵصڶϣˤ˸࣬һʱ֮䣬޷ɵվ
ϵıԽȻ
˵Ųһ
֪ڴʵ˵ã˽ǿߣҲ룬Ȼز
ѹԼãһˤڵذˡ
˼Ψһݡ
Ҫ֪ԼɲǳɵļһԼѾԪӤɹͬʱǿߡ
һ죬ѿƵ˳뻯ĵز
ɾȻǱԷѹŪЩãڵĴôǿô
ĸеЩ뺦ˡ
ĵˣǲսʤġ
˵Է֣ܶ
׵ʱӿһɱѲɣԼҪ
ȻԴС
ոѾ̫ΣȴһһεĻΪģһȻӵΣգŬһ£ô֪ǣ޴ȵľ
ײģԼڣǿԼôԣĪ

䣬ƴȫҪӵվ
ߣҪСĳӡ
ʱͷϴһȣ׾ͱһɾ޴˳ȥ
ۡ
һѪ
Żعͷ֣ղһɫĮȻߡ
һ뷢԰׵ӣһȥ͡
ҲûаĲɢĺὫΪߵء

ͫ΢ɫˡ
ȻϹδΪжǿߣɽȱٹĴ˵
̫ģ϶ãģҲһЩģ
¼صò£Ҳˡ
ܹƾЩȷ
ԼĲ²ûȻĽ
˭뵽ԼôõļһȻλ˵еϹ
һʱ׵ޱȳأʸԺйն
ԷΪʲôڴ˴
һʼֳΪΪֻ൱ԪӤߣ
ѵƳǵͼıйô
ʵ²⡣
ûʱ䣬Ҳû飬ȥ֤ʵԼĲ롣
˵ȷˣ£Ҳû;
ֲܴǿУ֮취ôܹȥ
ײԸִС
Ҫ
֪ԷǿףͷųѹԼܲס
ǲġ
ơ
׽ķһͷŶ
أ
һαˡ
ʹ
ȴϷʵʱ̣䣬ʵԶԶʤͬߣһոԪӤСһʲô£࿹أ
۵
δ䣬ͼޱЦһһ̧ڵķһ
Ϣ
ȴһӣоһɰ
˶ãͷʼ֨֨ˣ·ܲסҪɾѹ£Ƶġ


582 ǧһһλ
׵ˢİˣܵΣȻԴС

ͷӺ﷢
Ҫʩչħ֮Ȼʱͻ
˿ҲޣղԼİһӹʧͷ·ҲڹеһУǻþˡ
⡭
ĿɿڴȴȻȻµӦԡ
ء
͸оһʹ
ѪɣСȣ֪ΪΣͻȻըѿһĴָС˿ڣɼǣһʱѪע
⣬ոǿʼˡ
ء
һ촫䡣
һΣ׸оԼļιǣѵˡ
ֱۣɵôϵı飬Ƿŭǻ̿֡
ʱԺвɵøֳһèϷ
ɶ񣡡
гǿҵĲ֮⡣
˫ʵĲףԶԷǣһԼնǴǰԼܸʹࡣ
޴ѡ񡣡
һ䡣
ڻࡣ
Է˿ѡʵͬЧ
ǶԼʵʮ㣡
װյе뷨ˡ
м֮࣬Ҳе㰵ҡ
Էһ־ɱţԼǰֻᶼûˣ˿ԴѡʵԼġ
ֻҪţлữΪģЦʤߣײܹǿߣֻҪԼӵС㡣
ɽڣûա
ԷǿףһԼ棬˭ˣ˭ɾͲ½ˡ
һʮ㣬ȻǰҪܹѡ
׿ʼʩչ
ʵ֤ԷӶӳЩֹˡ
ڻ࣬ΪԷʵǿԵʣ޵Ľ
ɼ磬ǿأ
Ҫ̣תɾûôˡ
ǰѾʩչˣеɱ˵ΪʤˣܶϣҲޣѲ˶Է
еŬͽͶЦͬèצµ
ѵĺް취
ּ
ԺеͷҲǲֶͣ
ûá
ʵ⣬ܶ༼ɣʧȥԭ;˵һʮᣬǺзġ
Է˲ôǵѡ񣬿׷֣Լȴ޷Ļᡣ
ⲢĴ
ʱ䣬׵Ľݡ
ǣ̫ùһ㣬˭뵽ǰһԶأ
ԷҪèϷ󣬿޷ѡ
ء
ıڲͣĴ䣬ÿһ׵ϣͻһɼǵ˿ڡ
ҲǿȥܿͻֲסѵԼֻ׸
ӿֳǿҵĲʡ
޿κΡ
תۼ䣬ȥСյĹ
׻£˺ۣͨˣߣҲ䡣
ҲЩһϢˡ
Щ
ȴһƼĿ⡣
㲻١
ʵԶһǿ׳
ƣûбֳôء
ڵȴᣬĻᡣ
Լ󣬻޷ѡ
ĵƣԳһ£ܲԷơ
ҲҪ취شԷ
һȥϣ
侲ִţǿʱ̬ȡ
ԼĴصúܺãƻ˿ûвĶ벻ס
ѳԹ˿ͷеҲ࣬ʱ򣬸һˡ
Ц䣬һ̧֣һΣһ
ǹı棬һЩİԶԶĿһۣ˵ĸоͺأΣա
׵¶֮ɫԽľˡ
Ȼȴֻ侲Ե侲
ԷҪɱţҲԼĻˡ
Էûп׵˼Ǳ߹ճһĨЦɫ޴ССĳôǸı䲻Լ˵ģ԰ĵȥˡ
δ䣬һΡ
ͷ­СĹһģƺҪȻʱ˾⣬һηˡ
ס֣
ͷ֮ϣһ߳
ռ䲨һƮƮװŮӳ
Լʮ߰ͣȥϣȻһ˫ȴ˲ɣ֮⡣
ϢǿԼȻͥпܣҪǿôһЩ
ŮֵЩͻأȻǷŭǿεһԣ֪Ůеŭ𣬸Ƿ·һӣȼˡ
ģ
ǹװŮӵĿ˵ףҲһֱ֣ӵĸо


583 Ŀ
һλǿߣƺҪǿö࣬һ˲жˡ
ĴЩԺҲ˲˼뾪㵡ʲôʱ򣬻ڵϹͻȻҲɴײˣ
š
׵ĶȴһҲ
ѵá
оղסԼƺɶ
ǣæҵˡ
ոյùͬһأ׵ŬյõЧ
أ·𼸸εӣˣ׵жһλָɣϲæ˺
ȴûм뿪
ֱ˿ܣǴѡ
ƣԽԽӣԽԽ죬Էע⣬ֻŪɳ׾
ĵĵһȣᡣ
˵Իȡġ
ױϲɫȻȴ˾裬ֻǿޣǹװŮӣղţȻǼӵľԼȴδؾǶԷı⡣
֮Ĳޣ˿̣ԼΪʵһȻҲҴ
СĵĹ۲˵һһ
ȣעģȻǿµ塣
ļһϣ¶һ˿֮ɫȻ󣬱ͱԽѿˡ
ⲻϡ棬ǷǳķӦ
ϾҪﵽԼĿģͻȻһðǿиˣ˭Ҳǲʹء
ûʲô쳣ҪתͷȻʱһݡ
ȵȣ
Ǻŭ
ȴǱ˿ġ
ģƺΪϲ
Ĳõ壬ڴﵽԼĿġ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻĸ
Էûбֳκε쳣ƫƫԼĪε뷨ˡ
ѵ˵
һһ˲䣬
츳ͨ
ԼԺ󣬲ԭԤһ㣬ֻһ츳ǻ
Ǹ͵ģȴΪá
һǱܣ˴£Զ൱ԭѪָܹ
һǶ
ȻνĶģܹԷĵ뷨
ȷ˵һֹ۲죬ϸ΢Ĺ۲졣
ܹܶƽʱͲϸڣӶͨЩƶϳԷĵʵ뷨Ԥһж
˵˿̣׾ͲԷϣ־ŭЩڵı󣬶αװƭ˵ġ
Էʵ뷨ȴǷǳϲ
һıóѵĽ⡣
ôأ
׼ΪԼжϳ
ó۵ģ쿪
ͨĹ۲죬õĽ
ʵĽ
츳ͨӦó
ѵ˵
жʱһ²⡣
ԷһʼĿģͼȲҲԼ
ȷ˵ԼĲϣӦǳ֮ġ
ԵģҲϹʵСѾͷȻһЩһߣôܣУôأ
ѡ
ԷҪҳģĿġ
ĪǹװŮӣ
һ˲䣬ǰ
Ȼ˽Ϣ࣬һЩ⻹޷󣬵ͨ׸ҿ϶ԼѲµһĿˡ
Сģ
Ȼعͷ­ϹĿ㣬ɴ⡣
ʲô
һߣɫװŮӣûڰļһţƮҲͶ㣬ˣʮֹ죬˵Աˡ
ŻеŮ
΢΢üͷԶֲ鿴һƣǰŮŭ
ɶ񣬾ȻС˳ˡ
ƱĻҪ࣬ǵ˴ĵزҵ飬ѸٴӻͳһߵСƿ
οƿָ΢һأƿӾˡ
Ȼֻװһ鵤
۴С·̣ɢĹ

˵ҩһ˵Ч
Ҫǵãǻס֮˵Ȼδжĺת˴֮ʣҲܽסӻһ졣
Ϊƣȡ˼Ϊʱ䡣
Ա֣νʵ
˵ҩǳϡ磬ǼΪټϡ֮
ι´֮ɫȻÿ࣬Ҳƽˡ
״ɫװŮӣɵ΢˿ʱ׵ȴ˶Сģ޵Ŀ꣬㡣
ң
Ůӵ¶һ˿ãȻ֮ɫ

˵٣һӶࣺһ壬ԷϣˣԷô¶Ϊ˽Ŀ꣬ʵΪ˶Ըġ


584 ƻ
˵Ḷ́Ȼò岻ܶҪϸڣԵˣֻ˵ԼƵĽۡ
ۡ
Ҳ㹻ģ˸еˡ
ɫװŮӵı飬Ѹٱ仯
޵ɫΪӣЩ㵣ܿ죬ת˱ŭ
ԼصĿıѱֵȻ
һȣ㻰ࡣ
δ䣬һȭ׵ͷ­
˿̣λļһޱȰյġ
ԼСıݡ
ĿģصüõģôᱻԷأ
Сһĳϡ
ڹؼʱ̣ԼĴš
֪ովͲӦãֻųӦøɾ䣬ֱСȥܵظ
ǰ֮ɫϧɽҲͬûкҩġ
䣡
ʯ裬ǰɽ壬ֱӱһȭһ
ײûбС
Ϊһֱڷš
츳ֻǸͨõõһмãոգѴӶԷϸ΢Ķ飬Ԥеһ֡
ȭͷӶһɲǣǰʹ˲֮
֮壬˳ӹ˶ԷϮ
һУ޵ıԽŭܿ죬ͿסԼ
ػǻСһȻһƻԼļƻףֻһЩĳѡ
ԼĿġ
磬߽׵顣
׵Ĳ²ûд
صļһ
ͬλαװһҲӡԼľ
Ȼձó䣬ѻϣԪͬʣ޼Ҳͬİ취ԼøһЩ
һΣԭ׼ԽƳǣжϸڵء
ϾҪԸģǿߣǰĵ֣ȫһ
зֺĴ
û뵽·ϣȴ·ꡣ
ԭ˲ᷢͻ
һڵĴôںһڵСѾͷ
ķӦӦǲͲ࿴Էһ۵ġ
ɺϡ
ʱպһ
һ磬˽Ͳеı
ԭҲûʲô
һߣԪӤڵʿҲʶ
ƫƫǰһﲻͬ
ǿǻϹʶ㲩˽Ĵûа취ġ
ԣⱦϵã֪еġ
ˡ
ʱоͷ
ѵǰŮͬԼҪͼıЩʿйϵ
˵ǶԷ̽ĸϹżʱõջ
һ˲䣬ࡣ
ϧû취ȷϡ
ȴ㽫ԷŹ
֮ܶץסԷͿѯʳˣ
һѾͷͬЩʿǣǶԼ˵м;
ŪҲûϵ˳ɱ˾УһߣѲɻʲô˲ԼҲΪ֮ɵô
ţԥĳˡ
ԭΪֵɽȴ⣬СѾͷԶѲ
ȻԼӡʵֻ൱ߵԪӤڣɰԸһʿҲʮס
û뵽ǣѾͷʵҲ˵ϸֱȴǳϵ档
һʱƬ̣ȻöԷ޿κΡ
û߳ŭ
෴Ľϲ
񵽱ˣ
ԭֻǲ룬Բ࣬ڣȴҰٷ֮ٵĿ϶ǰŮ϶ͬЩʿйϵ
Լ£ġ
Ϊߣݶ벻ס
򣬲Яôı
Ҫ֪ߣһҲݳ޵ġ
̫ˡ
õҲ˶Էϣܹܻ׽
Լ
Ҳи;
ԭƳ֣ͼıЩʿҲûжİգڣȴһӸоϣࡣ
Բ˸ոշһĻ
û뵽ǣСѾͷѲҲͰˣܹ鲻ԼĶ֣ˣҲͱԭԤƵģ໨ôһʱѡ
Ķ֪·ϣȻɱһҧ
Ѳޱȡ
ֶ뻨֮࣬Ҳо졣
϶ḻҲƻޱȣһʱ䣬ҲЩֵס󲻵òӡָԭڻ޲еʵ
ڣĽ
Ȼ̾˲ۣգԼҪԸĿ꣬ڻǳˡ
ʶԷлڵΪȻȺʿУӦҲһλ
ܹһ
ϣܹõԼҪܡ
磬˽飬߷ȥ
г˻ϲ
ϣȴװƻƻˣŭˣܽͶԷľ衣
թ
ԸǿУʵҲҪǻ


585 ҪۣԲ
һжչò
û뵽ؼʱ̣ղҹһεСӣȻðˡ
һһۿԼĿģŮʿ
û
ʣǰСӲʶΪΣһ٣ٶðԼĺ¡
ǿ̣벻̡
һʱ䣬ױ飬Թ
˿̣Ѿ˲һ
õ׵ԺλŮӣҲɵö˼־衣
˵׵СһЩȻб޻ء

ŭ
Щ޿κΣѾˣڣ㽫״жտ飬Ҳı䲻˽
οʱ˿̣˲Сһ
Ŀң
ǹװŮ̧ͷ¶ֲɫ׵ѣԭŽɣֻǱУޣô־衣
ܻı飬ȴƺʵֲ²⡣
ˣԷĿʲô
ıʮ࣬Ҳ˶ԷĽ䱸֮ɫа̾˿£Ҫ͵ϮöԷ¶Ȼûпܵء
ȡǾֻУڴ֮ǰŬ
ˣһԴǣûж⡣
ûж⣿
ǹװŮӿһɻԲѵŮЦһмԷ۾˵Ϲı졣
ı飬¶֮ɫЦֻһ⡣
⣿
װŮһߣҲ˽磬ֲ㣬ԴС㣬Żᾭĥ
磬ǵ꣬˵񣬾飬ߡ
С㣬а㲻ô
˵˵ôˣԴ֮䣬ðǵôСˣȴǵģҲٲĽ
ǳ̲ϺϷƽȮۣװŮ̾˿
ȴûȥԷ
ˣܸòõѾԷúˣ˵棬ɽ署Ļʵ
һԴǣ΢΢ͷ­𣺡СȻƻ۹ⲻôನۣĿȷʵ㡣
ҪΣ
ԷȻΣװŮҲϵıԽ࣬ĿҲˡ
ӿ˿ҲͲٲҴţҪõ

װŮһüͷ
ֻҪң뿪ӽԺ󣬾ͬΪѡ
ǺôĿ
ǹװŮӣԭҪںǳ⡣
ͬΪѣ
Ϊ˴С㣬飬׽
̫ˣΪĳԵɣò˽ܻҲ˭裬һڵˣҲ·ͷˡ
գŮûô
ˣػС˻ԣԼñסôصƣҲɹڵ飬ҪʱƵġ
ʱһգԼԷ
ӱʮ겻ԷֻҪ̫֣ҴӦҲ޷ġ
ΪСԺԼ֣ǰ
ŮУΪжһ
ѹ»ĿڣҪʲô

Ҳһεɫ
ԷķӦ֮УСѾͷݹȻͬСɣ⻯ڵŮʿҲò˼ɣͶ
⣬ҪĽ
Է뵢Ѿͷ˵ʱ䣬òԼͿҪ۵ˣܲս֮õѡ
ɤӵĿڣҪ󲻶ֻ࣬Ҫ
һܹ˳׵Ķ鵤ҲãҲգ߲ʲô֮Ҫ֤˽磬ͽ׵顣
ɫװŮüͷ
ȴȥѿɫԹԵ˵ڶҪ˳ȥ
ȥߣڵΪѵûаգ
ǹװŮЦˡ
㲻üҲŪҡ
һȻ֮ɫȻ˵ĸоȴԵг񣺡ûгĻڵΪ磬ȷʵмİգϧռͨˡ
ڷĸͲ磬ǹħ硣
ԭѾ֪ˡ
װŮӵı飬̸жô⣬еģֻǼʧѡ
Է֪ϢԿȥȻһϹûôƭء
ƾʲôΪܹ㣿
ô۶
ЦһҲҲȥ˽ʲô֪ߣҲֹһһţǱҲ˽ʲôĿģܹôʿ˴һǷͬСɣССҪӦ㲻ʲô


586 թô
µĹװŮ˳Ĭ
ϣֳԥɫ
ԷûһڴӦȴûиеʧŭͷһϲɽӲթԷӦøɴ䣬ʵΪɵġ
ʼȰ˵ʲôԾϵģҪ󣬲̫֣ı£ǿ԰쵽ģѵ㲻СѾͷٵȥƣɾͻˡ
ǹװŮӲδڣֳĬ˼ϢĹǽüͷչˡ
˿һʮҪľ
ĵҩҿԸṩһЩܷɹÿԼ
ԡ
ûо⡣
ͻƿԭ˭Ҳٷ֮ٵı֤ء
ҲŶԷˣթһҩĻᾡҪһЩ
б޻
Ƿ硭
ᵽڶ⡣
޷㡣
޷
ԼҲ޿κΣòΪһߣб죬ıռͨˣǹħ磬һЩǿֽţҾ磬Ҳͬûа취ġǹװŮ˵ǡô¶εɫ
ô
Ҳ˳Ĭ
ʵҲԤ֮У֮ǱһָͬʱҪۣ͵ػǮˡ
ԷĽͺ
ϵı飬ȴעԵΪԼô˵˽ߣûа취ȥˣ
ҪȻзġǹװŮȴϵĿˡ
Ŷ
е̧ͷû뵽ԷӦԼ⡣
˵
ȫԣȷħ磬Ȼٴռڵ㣬ġ
ߣֺαǲң
¶Ȼõɫ
ŭŭţԷҲȷʵûлصķˡ
ɫ仯Ƭ̣ЩĵĿˣðɣҽĽֻͣҪṩңܹñ׵ڵĵҩҾͲΪΣ
Է˵Ůӵ¶֮ɫƺΪʣջѡ
ϾСƲܵ飬һ
ಡ
зӶ
Ź
¶ЦݣһҲںԷ̬ȡ
ϾԷԼ˲ٿ࣬ջò౦ԼҲͬвʵġ
ƽľǷ˹ˣӵķӦ
ˣ߾裬թ
ûȥӱ
һ̧һз˳һ磬Ǽס
ûκιı仯벻ףԷʼ鿴
ࡣ
ƿһľУһģı
΢΢¶ɫ
ƿľУװģǵҩһıֶͻƿ飬Ȼ;
ʲôģ
֮࣬Ȼ˼־裬¶ԷԴΪɲԼ
ûҴ⣬ųʶ
ȴȭͷС滨أȷͨҲơ
Ǻ
ɵеʵ
ߣⶫһѵõĹű
űк;
ûԼϵĲɫ
ߣ֮ʱͻƿļʡ
ôģ
Բš
ԷԼвȣòóһЩҩҲˡ
űô棬ƾʲô͸Լ
ԷӦöԼ֮йǣôȱҲ
ߣбףȻ棬ͻƿļʣȻҲء
ʲô
Ϊ裬Ϸ¶Цݣ˵ͨ
ͻƿļʵͬʱҲͬ߻ħļʡ
װŮ˵һ䣬Դ֮䣬Ƕ⡣
ԭˡ
ͷ
ǷǳĽͣȻȫȻŶԷ˵
Сļ˼£ǵҩû⣬ٱϣκε⡣
¶ֳ֮ɫ
װŮת׼ˣСƲܵ顣
ȵȡ
ȻθնͱԷס
ѾԼ˱㻹ҪΣ
ǹװŮӵϣһ˿ѹŵŭݣʱܵ裿
ΪСƣʵڲܵ飬Իᶯֽɶǣû뵽Էűˡ
֪
ӲҪֻҪһİѡ
һİ⻰⣿
װŮͣ½Ųϲ¶ֲȻɫ


587 ɲ壬һ
ҷǵУóЩҲȲѣЩҩû⣬Ƿܹҽ飬ȴǲء
ҪΣ
װŮӵıԽĲƣ֮ҲǸӵĲͷ
ܼ򵥣ϣӶԼħģЩû⣬㹻ҽ顣
ҲԷ̬ȣЦ䡣
֣㲻Ҫ̫ˡ
ǹװŮȴǲȻŭ
ûһħ֮кη
ȴһá
ͨԲͬħ֮ĶߣҲżԼһΥƽʱûʲôͻƿʱȴ߻ħ
ԽǸ߼ߣܵķԽ
ԶԷǴӴҲ飬Բҵӡ
֣㲻Ҫ̫ˡ
ٺ٣ԼҪûƭңһкηأ
װŮӵɫһٱ䡣
̾ѡ
׻˵СҴı
ԼƣҲ裬Ϊ˴С㣬ˡ
Ժٱ
֣һ鲻ʵĿڣһһ٣бŭҶԼħŵֵÿһûκ⣬㹻׵顭
˵⻰ֱۣԹ֣̫ˣ׵飬ҲὫŹ˺С㣬绹˽磬㶼޴ӵģҪץס򱾹á
ɫ䣬Ҳġ
ԷԽܻҪ֤ǭ¿Լ޿κΣвߣԼֲǱŴģͲ⡣
ٳɣϲɫĽӹ
ϸϸ鿴һȷʵûκ⣬СģװԼĴ
Ȼʱͻ
䣡
˿Ҳޣһǵľ촫䣬ĴȻըˡ
һž޴Ĺڿնɢ쳣صϢз˸
̸϶ôҫ۴ĿȴпµѹӵɵķΧ֣֮ñըûгĴɢ
һȲΧ̫ƻӶʧ꼰㣬ͬʱըĵܸӿµ˺

ǹװŮӻعףǱ߹ճЦݡ
ΪвȣΪԼͿΪΪɻֻϧ䣬ҲǱˡ
ħ֮кܴԼϧÿһԣǼٵġ
ÿһÿһҩͻм;Ҳûκ⡣
ϧЩűĴһ𣬱˴֮䣬κνӴͻҵıըš
Եɣ˵ɵ棬ɽȻ಻˼ܡ
ƻԼʶҲ㲻Ͼֻһ˽壬龳ı˽ⲻ࣬ڲ֪䣬̤˶Էµ塣
ǹװŮһţΪЦʤߡ
Ȼ˻ϲȴ˿ûе֮⣬СƷͬСɣ뾡ƣġ
ͷԺתŮת壬Ȼʱͻ

һԲεģͬһķնով֮
ȻҪȷдö࣬նһɫĺۼ
Ȼ޷ͿռѷȣҲԶʤѰı
ǹװŮͫ΢ϵı־ŭивõԤиֶѵ˵
·Ҫӡ֤Ĳ²⡣
䣡
һ̣˵зӵмۼһ޴С
һʱ֮䣬ХɫҲѸٻްȥˡ
װŮӵıԽ㵣ȴֻţǵӰ߳ˡ
û
ߣ֮Ĳޣ㵱Ϸ£ǰ׻ģ
ҲİȻɫոȣ԰࣬ΪʧһԵʣͬʱҲΪ
Լղ㹻Сǲˡ
ƲԳԷƣȻҰϷҪȥܵظ
֮Ƿŭݺݵ˹ˡ
ȻܽͣǾֵֻ¼һ·һɱ˴ŮĴܵõԼҪİܡ

ǹװŮҲʾ
ָ̧գһɽʱָƼ両ֶ
ҲҫĿһȥ֪ɽͬСɣһı
һɽ·ȥ
һܿȴһϸ˿ߣէһۣȴ·𣬽նֳ롣
Ϊ˿ʩչزǾףǰλҲߡ


588 
Ҳɵһ˿ɫܿЦˣ
ǿߣʵȷʵ˵ãΪܹӮϷȴǴش
δ䣬Լѡ񡭡ӵˡ
ûܣܣǱ״
ף⡭
ΪԹߣ׼ΪԼ
Լ۾߶ô
Էոգڴʴʣôգ۵Ĺ򣬾Ͳˣ
ûڵĴѵһ涼Ҫ
д㵣òϣԷѡܵʱʵյ̫ˡ
䣡
Ϊһ̣ǰһǧɸߵɽ壬ֱӾͱϸĽ˿նΡ
⻹ûꡣ
첻ͣĴ䣬ǰʮɽ壬Ҳͬ׾ٵն
һʱ֮䣬ɽ޴ɽʯͣ档
ˡ
ͷ·Ǿ޴Ѿ˺˲񷡣
Ŀɿڴ
ֻʣ𺳡
ʵѳԽ˻ڡ
ѵŮ飿
־Щ˼顣
˵ܶɵ㣬Խ
Է龳ǿߣղţֺαʩչļƲߣ
ʾ֭öԷһ̤Լ壬ɴֱýնˡ
˵вȡָʵԷ¡
ԶԶʤûҪǸ
ֱѹõѡ
뵽Щȷˡ
ȿȿȡ
ȻʱһҿԵ䡣
Ѱȥͼ˰Ůüиֳһʹ֮ɫϵı飬ҲԽĲ԰ˡ
ߣȻˡ
ڼԶֶϴµɫȴʮֲĴЦˣĲ²ûдӹȻߣֻӣƼأһ죬Ҳ෢ӳʮ֮һˡ
Σ
ŮϵıѾƽһĵĮ᣺Ҿδն׾١
ֺαغ
ǱȴŵȻЦ⣺˲˵ʵȣԶԶ磬Ӳһζܣûģʱڣɱҡ
ô
Ůüһ
Ȼ
ԷȴҡҡͷҴ㵱һţƤǣӮ㣬ȴԽӲסҺΣ
Ҳ˵˸ʺ˶֣ܼ֣СѾͷ϶ã
Ц
Դ֮䣬Ķһַ緶ͷ·оһ㣬ȫں档
㡭
ǹװŮԷɫȻѿԼ
ò˵ԷȻ޳һЩȷʵǽթѲļһʱƣûаգܡ
ҲںӣΪ˴ﵽĿģ伫
ļһǡǡԶԸء
Է޳ܣʵǾԵ侲
״̬£ٻ᷸ѡҲǶԼΪġ
ɶ񣡡
ǰŮӵϣֳһ˿ʹ޵ɫ
ǵ꣬ͨռڵ㣬ʱˣ˵ԼıԴ
˽ԴѷҲʵıƻָԼôľأ
һڵ壬Լȫʤ֮ʱһоش
Ҫɱ˶ԷҲͬᴵ֮
뵽ɫԽѿԼǻƽȮۣǳˮϺϷ

װŮҲ˵
ͬǴǻ۵ߣȻ׶˵棬Ѵ࣬߾ȫɱһ
ԷƲ浱Լ˾ô
̫ˣ
ɫһ˿ɫü΢̧Ǳɽֳ
һƺֻǼͷ΢⣬ûжĶգͬħһ㣬ӵĽ
꣬ͷѤĽƣƺƴȥ
ƻֺĹȻеĽȻȻ򣬱˴֮ͻηģŵɱ˹ȥ
׿ôˣֱ似
ʿʵ
һڶԷоɼδʩչأ
ײɵѡ
Ͷء
ϣҲû˸ղŵЦ֮ɫ÷ǳ࣬ԷʵҪԼԤƣǴ顣
ȻԴС
һ

ͬһףڰը
֮У·̺ħ
ԭͻްɫԽȥ
Ũӵһһ·ģı
ÿһƴС·ȻȴǼ࣬ȫ仯۶ɵء
ǻϹã̾Ϊֹ
Ȼ޲䣬һʵҲ̾
ʢ֮ʿ
仰ȻǼе


589 ֵε
һֺ̣Ľ缲꣬ݺݵնȥ
ϵһĻˡ
ǿȥΪ׵Ķƣֽͬ׾٣ͱ˺һ䡣
⡭
ײɵ֮ɫ
ȻͿٴǱ״ˡ
ǾЩ˼飬ܿƷ˶ߡ
ǹװŮӾδϾ飬ϼһһʼûԼ츳ܹͨԷĹס
ĶƣֻΪȡһʱˣʩչͬʱѿʼӱܡ
ǱȷʵǱԼ
ΪҲ˿
ЦʤߣȻʧӣȻȴӣ˵ǳ˳ĴﵽԼĿġ
Ǳ״ȴûˡ
ЩƵڻ˳һΣ˵Ĺ
ﵽԼĿģǹװŮɫԽò԰Լ
Ȼ˷ĻҪš
ɶ񣡡
Ůҧҧݡ
¶ɫֺαôִţҴ˲С˹ڸı⣬ü
޳ܡ
װŮŭۻ裬һն䡣
䣡
һţɫ䣬һ¿ǿסµĹ

װŮӴ˿ڴһѪ
ȻһĹѶ˼ĸɣԭľˣȻҲԽˡ
ȴһ˿ǿ֮ɫ
˿ҲûͬԷЭͼ
ͻȻعͷ׿ڣǱߵСһ
ǰڽң
һ£ڷӦˡ

װŮӵͷҪһæ
ǣɴ򲻹ϼһ
¶ɫ
Լ;ĶõŶԷأͳˣϾҲ֮йǡ
˫ʵ⡣
ԷϾǻϹӡչֳڵǿʵⳡսͲ׿Բ͡
򲻽ﲻԷŪɳ׾ûˣҲ϶ǰװһ仰ͽá
ײѡԹۡ
ǵСһֱڵȴš
ϧǹװŮӵĹԵǱԼ¿óˡ
ʵϣϹȴǳĽҲǳĽƻ־ҲûзֿԳֵĺʱ
˭ְң
ǹװŮӵżֵ֮ɫҷ֣ô֮ṩ
ǰʲô˼أ
еˡ
һʱƬԽһȻСƲܵ飬Ҫṩ
һأŮʹõǴ֮
Ҫô
ûгɣһֱԲѣͬǳĵġ
СƺأҸµıҲֻʱסҪûܵģǻصǵĶʦõ𣿡
岻ݴǡ
ã㡣
Ů˵ͷбѡҲ뽫С㽻İ˵С
ֻô
ΪһţƤǰģԼסˡ
ǲһգʱӦԷҪԺٱ
ϵû
ʵȴǲеġ
Ϊô˭ܱ֤سŵ
ǼһƷŲ
ðմӦԷҪҲʳԶʣõô󷴻ڡ
Ĵ£Ȼȥ
ԷǺô
Ǿơ
ԼϧΣȴôС㣬ġ
ԣֻǰСˡ
ڣȻ֪׵ȴۼ֤Ϊ˾ȴС㣬ܲԣԷֵΡ
Ժеͷʯ
װŮһƿ䣬ֽס
һöһ
ͬʱԷĴһδĶ䣺ˣеͼͬʱҲעӦô
ǿҵĻӡǣʱ㽫ҵʦ֣СȻҲ͵þˣ㻹ԻôƴǣǱꡣ
á
Ҳ֪ûһԥ
ԼĴӦ˶Է
̣˵ʵ˲ϢĹȻҲڽһʼûô⡣
Сֶ࣬ȴ̫ͣԼȫԸһصϡ
ǹװŮ֣ԼҲԹв
˵Ūɳ׾
ں
ֱԷӳɫЩˡ
Щɡ
һԷϷʵһ塣
Լܴ⡣
ɫЩջѡʲôҲȾ䣬ᡣ
Ҳһֱڹ۲ϼһ
ȷʵܽ
бףԷС̫ǸԼṩˡ


590 ԸĴ
һϲһǻԵŮ˹ȥ
ԷԶʡ
Сӣң
ŲɵûˣԼһ
̫Сһ
ȻԼӡԺСӵʵѲֵһᣬ򲻹Լ˻û⡣
ɶԼ̫ˡ
־ŭ
Ȼȥ
Ҫֹ
ȻǹװŮӵĴ䣺ʲôˣĶҡ
㡭
Ҳû˸ղŵգ¶һܻɫ
ǹװŮӣɫȻɲ԰ԼǱߣȴճЦ⣺ϼһѵûߣ֮ô
ȷʵĵģǴСİΣȻ˳СƣӦҲܹõܺõˣôʣҲͿԺúõһˡ
δ䣬ٴɽɫ԰ȻǱߣȴ˼½յ⡣
оΣԼϾ龳ߣֻҪ𣬲õĴСİΣƻ֣ΣҲԼֵġ
һθżڵӦǰƻĶˡ
ᣬȴ⣬·èϷ󣺡ʣıݣ׼ô
Ķͷ֪ʱѲ˺ΣģΪӶϵıǰյ˼
һв̽䣬Լһƺһǳ޴Ĵ
ɶ
вʣ΢ڡ
ȻʱǹװŮͻȻɫһһ̧ʱһĨĽ

˺䣬ţԶһʹռ䲨𣬴Լʮɿ⣬Ӱײײģ˳
һ첲ѱնϡ
ͬʱǹװŮǰԶͬŵȴͻȻ绯ɳΪʧ
װŮӵϺ޳Ծ֮ɫǱ߷¶ּЦݡ
ϼһȻʱһãһڵޣȻǰѿǣѵ㲻֪ʲôŪһ仯Ҳ뽫δҲ̫Сˡ
ɶ񣡡
ıʶƣɫԽˡ
Ҫܡ
Ǵס
ղ̫ˡ
Ů˵ûδΪ龳ߣֻҪҲԼܹԸ
Աһ߱׸סǻԵСѾͷõĳˡ
ƵԼҪʤ㣬Ҫס
뵽
û뵽ǻָ侲İŮӣԼԭģҪѲ࣬Լҽ֮Ȼ׾پͱʶƵˡ
ˣԷնһֱۡ
ɫԼ
Ǻã
˱ڣΪԼˣʼǡ

˵ס
λǰίУ˿Ҳҵ飬ԵŮٶȣ뿪ǰǷ֮ء

ǴλǰĿ֪Ů֡
ͷ˿Էɫ԰ֽ
Уɵһĵ
СѾͷ̫ˡ
Ȼϣʲô˺ۣȴоõԷ˵˱Դ
ߣǼΪصġ
ָܷ
׵֪ǾԲܵأҪסСĿԶ΢΢
СѾͷͬСɣǣ磬ǣ飬иǿĴ
ײ֪Ϊλ˽磬ҲûȤȥѰס
ΨһĵǣЩܵıͬСɣ似Ҳָ
ԼҲܵ飬һƣȻҲͶһϣ
˿Ҳޣ߾ȫԶȥ
ǽȣȻǰĴս޷ͣݹٶȣҲǷͬСɡ
˵˲Ϣǧ̫ܿ죬ͷɳ֮ң
ԶĴȫųʶ̽⣬΢΢ˡ
˿ǻΪġ
ǣݹһͣ
ǲʱȣղߣֻѡԣһš
ʱ˿̣ΣգײϾʱ䣬鿴λǰԼ
ȣҪȷЩʿںδ
Ȼ֪ԵɣλǰĿƺвʿ˴˴
Ǿסĵط϶ǷǳΡ
൱ߣƽʱ¶ǰġ
ҪȽǾסĵطŪȻԼſ԰ͼȥλǰʦ֣Ϊ˵ġ
λӣ龳ʿʦ֣Ϊô˵Ҳ龳Ĵأ
뵽вɵЩ


591 
ȻճԷӦöԼж⣬ϾԼǴǴС㣬˵ء
Ȼûɽ飬ܶȴóĦ
Ȼǻô־
ȻʱȣȻҲзֺĳԥɿĵͷʶ뵽е֮С
꣬ջ
׵ϣ¶Ȼ֮ɫ
Ȼ⻹벻
̾һ䣬ûе飬âһ𣬱Զʡ
ݹѸ٣ҪȥĵطԶö࣬죬Ŀĵصӳ
Ⱥɽȥ֦ҶïܵĲ
деɫһ߼ʣɭɽһߵľͷ죬ޱȡ
ƺࡣ
Ȼ׵ϣȴ¶Ϊ֣صɫ
طа֣ݼΪյء
˼壬塣
ǿ塣
ȻɽͬûޣҲ֪ʲôԵʣ壬ٶȣҪط壬ࡣ
ûѵͣףǻḶ۵ġ
۾ǣ壬Ȼܹ磬ȴ޷ǣҲ޷Ρ
Ƣޱȣ¶ݡ
һԲϣͻһʤǿ
Ƕļһ࣬壬Ƕṥ
ԣյء
Ϊʵ˵ãвѵĳԣƽԸ⵽ðա
أʿǵĶڰֵ
ԣײŻЩп⣬⻹ǣһ벻ѡ
ȷʵǳΣаΪϣǿߣЩƻޣҲѶԴҪ˵̽
ôԶ׼ġ
һˣҲûб죬ｨ
ΪȻǻᱻЩ幥
Щߣͨ󣬶ұأԼİ취
硭
׿˿е
һƴС
էһ޳档
ƺҲһͨƶѡ
һ棬޳㣬һ棬ص
һСķġ
ͨˣ
ߵȷ˺õö࣬۾Ҳǳĳ
ڻʶ
ⶫھ󲿷£۾á
Ȼȴ쳣ӣķϣɢһּΪص
ײ˽
УмԵļأûж˵
ֻ򵥵ᵽͲᱻЩö޹ˡ
Ȼá
׾Щ˼顣
ƽʱãǶԷ᲻ƭԼ
ڣһûʱ䡣
ڶ㣬ԷҲѡ
ǹװŮƼˮ꣬ȻҪԼ콫ȥˣͲܶԼ
ԣֻǸпôһ䣬ͺɣмص·ߣԶߡ
ܿ죬ͽ˰ڵ
ȴû˷ɾ衣
ŶԷʵҪⷢء
С޴
Ҫľ϶еġ
ߣʵǿҲ䣬
СĹСģȴûзеٶȣƲݵ顣
һʼȻʮ˳ײûκ޵Ĺ
֪ȥһʱ֮á
ಡ
׽ݹһͣˡ
ϵı飬Щɻ
ĿǰΪֹûκΣգȴΪλǰһ·ϣûκޡ
˵տʼ⻹
Ϊǰڶ࣬ΧҲϡ档
ԼѾһʱ֮ãĶݹٶȣѽ˰ֵɿκޣЩˡ
ֿ˿üģ¶ֳ֮ɫָĲƲ⡣
Ժܶ࣬ȴûʱȥһһˣƲܵ顣
Ȼλǰõıʮ棬ϿԽ뱾Դס춼òŵǣȴѱ֤һ©
һ㣬ʮ
֮ܶһ̵õƣϣҲԽ֪࣬;龰Щ죬ҲûʱȥѰס
С޴Ҳ÷ֳϡ
кܿ˾зֺĳɣâһ𣬴ǰȥ
ַɵԼСʱĹ
¡¡
ԼԼһװľ죬ǰͫ΢һͣµĽŲԼϢȻСԼʶΪʶһ𣬳ǰͷ˳ȥ


592 ǰðյļƲ
ԭˡ
꣬׼ջ
ϵı飬滺࣬üͷȻ΢΢𣬵飬ȴ滺һЩ
δ֪־塣
ͬĵ֪ǰΣգֻҪ˽ΣյԴҲҪûͷӬһЩ
ٲô
׸ջõ鱨࣬ȻΪ룬ԼСҺޱʶ̽ջ»Щģ˽ˡ
ߣߡ
ɰǧ࣬˵ġ
˸е־ģЩߵʵ
ûûҲǽڣƽѵһĸ߽ߣ˴ײһĵز
ȥ洦ɼԪӤߡ
Ҫ֪棬Ĵڣɽ綥ƺߵﶼָʹġ
ͨʿһӶһΡ
ͻȻô߽ʿۼȻѲ²ǵĿġ
ԭˡ
¶Ȼʵɫ
ϸڣһһĴһˣλƳνʹһԵĺ塣
ԵԭΪԭƳ١
ԭڴЩʿ⡣
Էһļһ
ܿ뵽Ǹһ

ϹסɽǳΪλͻȻƳǵĸأ
ѵ˵
жʱ˲²⡣
λƳǴֵģ
էһЩ˼顣
Ĺϵ˵żĳޣ˴˼棬ȴ˸һͿôЯֺ
Ȼûһֱͷȴδظ
ɽʲô鲻ܷأ
˭˵һܺ
˫֮ˣǻ񼶱ϼһ
ֵȼĴڣ໹ԪΪ
þãȻҲ;ḻΪƻ᲻ʱƣûкôʲô
ֻ֮Ҫ㹻棬˴˺Ҳǲܵء
룬λǰҪ󣬻ǵĿġ
ӦֻһƳǣԷηֹأֻСѾͷ·ꡣ
ݣԽ׷ᡣ
Ȼ˽һĻ
пʼԲ
Ȼûʲô֤ݣԼѾǳӽˡ
ô˵ԭ˵صģӦûд壬ֻΪǳ⣬ΪڵԵʣȱϯˡ
ˣȥȡʿפܵѹ
̾˿Ҳ֪Ǹǻü˼ԼӦô
λǰԼСѾͷ˵ʱ򣬿ûĲۡ
ȻʿĶѾԶҪȴ뵱ǰɰǧߣԱ߾
ͺܲˡ
һСģͻɣǷݣǲ롣
ʱԼͻΪʸ֮ģҲ޷Ըôߣٷ֮٣ط䡣
뵽׵ɫɵԽѿˡ
⻹һΪ޵ԼӦôأ
׿ʼ˼
ҪһȫĵطȻԼһȥѰҾԮ
һѡ񣬶ҼΪס
ϾԵŮǳעĿɣǹһˣҪЩһĶ飬򲻻̫Ѷȡ
׿ʼá
ҡҡͷ
취ȻɹʲͣΣҲԶ׼ء
ûԼԵ˵׸һ˷֣롣
ƫƫطΣձ鲼˶ӣʣȥѰҰȫĵطأ
׻˵һв̽䣬ͬĵѡһֲҲԳܵĺ
̫ˣ
Լðա
ԽԱ֮յء
ԣ׺ܿѡ
ǽԼӦô
׸оͷۡ
Ĺؼ˵ЩעĿ
ΪԼǴӺϹġ
һ·ϣû壬ڲս£ôһ˻ԵŮȻҵĻɡ
ǾʹǶȽ˼άɢȥôԵעأ
תһתܿ
һ뿪ԭأȴûǰʿĶҲûԭ·ء
Ǳ࣬ܿξʧȺɽ֮С
ʱȣܵ顣
¾һҲԥɡ
ļƻܼ򵥣ҡ
ȻԼȥע⣬Ǿ취óûһЩ
Ψˣܻȡ
˿Ѿһ·ϣ֮û壬Ӧǣ·ѾЩһ顣
Ͼǳɰǧĸ߽ߣΪҲǽ𵤾ĴţֵȻ¶ݣҲûĵزΣգҲֻѡ˱ᡣ


593 ŭԪӤı
ʵǼΪȻѡ
ʱЩƳǵߵĿ꣬ʿĶǿ϶ûʱҲûȥ԰е޸Ͼɱ
ԣЩޣӦǱϵĳ
ͷԺȻ˳˼ʶų˷ʼ
Ŀģʵ޵ĽӡԼһЩײľҲԿһЩߡ
ЩѰȻȻͻήѶȡ
ûһױջ
ҲΪΣȷ֮󣬱ԥ
ΪԼĿˡ
Ҫȡ϶ܽԼ
ЩޣǺܺõѡֻҪúˣͼӰЧ
УѾһƻ
ƣҲûҪȥƾеǼƻϲϱ仯жֻҪһŵĿ꣬ʣµģʱӦˡ
Ѹ٣Ҳ顣
Ѱһ·ϵĺۼ˲һӵĹ򣬾ջ
ԣӳģһ޴ĺ
㲩ɭ֣ɽͬʱҲꡢ֮ʮֵĸӡ
ܴ󣬶ںߣ飬ۼŸָޡ
ͷ
У峤ȴﵽʮɵľ޴ߣҲֻһߴСȥͬͨèһ޺Ķ
Ȼι״ĸࡣ
о󲿷֣Ҳϵá
һ۷ֱǵʵ
˲ò࣬ˮɶ޵Ҳһ
ĳЩʱҪ׼ȷһЩ
ߣȻȥĺֲܿҲܰ磬Ȼʵȴδܹʤͬͨèһһ
ͫ΢۲Ƭ̣¶Ϊɫ
ٶͷޣȻʵǿͬӦܸЩʿһĻҡ
治ԼԻˮ㣬ͨ
ƻΣ©ܶ࣬£ҲûʲôһʧļƲߣֻҪСһЩԵõӦûвСɹļʡ

ɽΣʤҪﵽԼĿ꣬ܶʱǲȫյġ
ģȨȡᡣ
磬Ը⽫һѡߣһðա
Ժеͷת׵Ҳɵñüᶨˡ
ٳɣҲԼϢͻȻӲ֮أ˳
һ˦ӵһ˲䣬ܵ¶ȣȻࡣ
ž
Уһöö糤ķ룬ڿгˡ
гɰǧ֮ࡣ

ȻҲǻз
ҲԪӤڵʩչȴզࡣ
ƣ
һȡ
ಡ
һƿϵĴ䣬ķ룬ǰХȥˡ
һ¹ͻأڳȻ԰ټ֮࣬ȴûôӦ
Ȼͱˣ
ƤǿҲ̸ȫԸĿǼŭЩ壬ǽȻ֡
Ǽûһͷ޵УشҲ٣Щ࣬ҲĺǿĿ£ģЩ޷Ա֮
Ʋأȴʹ衣

ʱ䣬˷ЩŭޣҲܿ죬ҵʼٸߡ
һ۾ˡ
ǰǲܵЩεϣò뿪ԭϢ֮ԭͱһӵĻ
ֻԷʵǿ࣬ǲŲò˱ᡣ
ԭоͼΪŭ
û뵽Էôߣܹ͵ϮԼأ
ǿ̣벻̡
Щδȴŭرǿֻйһˡ
оԽķŭ
̫ˣ
ϻ浱Լ۸
Щŭޣĳ˹ȥˡ
ͷƤĳײϲһжͬԼԤƣǱߣ¶Ц⡣
ûмߣתЩޣӳ˼
ֻǻ򣬻ɳش̵ȷ
䣡
ײˤ䡣
˵ʵЩһʵһһеľ󲿷֣ȻȡʤҲмͷΪѲȻûпʵȴǻʵ
һ仰׶Ը
ɳش̣ȻԭճǺѶŵġ
Щһ࣬˴ֻͳǲߣȿֺףμ䣬γ˻š
ڱ˴Ӱ֮¡
ô򵥵ķȴòǿ壬˹غ«
׳û˾룬Щޣӷŭ˼µĵز


594 ˲ò࣬Ҳһ

ǵ䣬Щˤɹغ«ޣŭ쳣Ĵӵˡ
ǵ۾Ѫ죬ȻŭȻ
ǰ׷ȥ
ĿĴﵽˣ
¶һ˿֮ɫٻ㣬ҲʹĻУԸٶܡ
ɲıЩһ׷ϡ
롣
Ȼûô򵥣Ȼϵģ⡣
ಡ
ǿ޺ģͬèһޣȻ˳
һȣһӾԭʧ
һ̣ѷɿ׼ľ롣
ǡ
â΢ӶҪɳˡ

жΪ߼ķ˵޽ӽ˲ơ
ȻƽвûбϵĲࡣ
Ȼ˲ò࣬ҲһǰһþͬͨĺèȻɢȴӵʵѿԪӤڡ
ν츳ͨǿ졣
Էڷɿӽͬʱ׻ܵ˾Ĺ
ͨߣͬԪӤ棬䲻䣬Ӱġ
һӵٶȽͣЩһ׷ˣǿɾٲĽ֡
Ҳɵøпѡ
ڣӵԲηʵ
ײûܵκεӰš
ΪԭʤͬʿΪʶһ
һȻǿޱȡ
Լͬ׵ľ๥
ԷǰŪܵӰ켸ԺԲơ
ȻⲻΪԷǿΪ׸պÿԿƶԷ
ڷȻԼ֮˲ƣ٣һЩ࣬Ҫ룬׷ףǾܵء
ֻǣȺ壬ǸԼٵľ뾪ϲ
׵ıЩӡ
Ǻèģޣܿܵǰ棬ǲû壬̫Զ
ԭǷҲã˲ҲգͨȻޱȣʹ۶ĸǷģǶǼ
ǺèģޣҲû;ȻҲͲʩչˡ
ͨķ׷
֮ˣޣҲеġ
ǣȻûȫͨޣԻҪһЩ
Ѹоթɶ࣬öԸģҪǿ࣬ԼΪ츳ͨȻƣû;
ֻԼһѡˡ
ͬ黹࣬Ҳη壬ҲԸ׷̫ýԼΣյľء
£Ȼʹ÷⣬һЩٶȣԵȴҲ׷
˭˵ֵ޶Ǵǰһġ
״ĶƵ뷨̲סЩ̾
Ҳ⣬ԷҲã޴ҲգԼȦףеǴһǲͣ˵ΪһԼļƻиİ
ţ׼ɿܣʱգźӳһ
¡¡
У󲿷ֻǴģʱЩߵʯͷУȻ˲أȴԽķŭ׷ᡣ
⣬Ҫġ

ͬʱһߡ
Ⱥɽ
綢еɽв˸һ˿˷ܵɫ
һıǰǰ󣬿νǾ˲ٲۡ
翪ʼⲻϡ
ǰڵõ˴𸴡
ɾٴɳʹԷԼжʱʱȴõȻĴ𸴡
ʧˡ
Ϣ缸ΪԼŪ
ʧ٣
ʲôЦ
Ǵڹ۶ϣ
ţԶԷʵʲôΣա
ΨһĿܣǶԷˡ
˦Լһ˵õеıô
ѡǷǳ޴ġ
ĸƤ֪Ƿôġ
ڵóԺҲסϾԪʣܴ࣬ЩʿõԼҪĺôܣٹʮ꣬ͻ䡣
λڵǿߣȻǲĵġ
ֻøı˲ԡ
Ҳʼж
֣ܲпΪУһӾͼС࣬ˣѡ
ԸԸ⣬ֻôðһ
Ȼ
ļǵȴû뵽Ḷ́Զ˳
䲻˵񣬵һ·ϣûз̫Ĳۣ˰ֵ
ЩʿĶĿ
ûп£ʼ˹Ͼ²˳١
û뵽鷢ˣԭΪЩһߣǵĶܣȻзǳĽֹػû뵽ȴԼĽȻͬ


595 ߵĵ
ɴУȻȴûôǿҲ˵ٱĺöԸ
ǰĴ󣬸Ϳסǳɰǧ˵ͬʱ˿̣Ѿҡҡ׹ľء
Уɫ⣬ͬѤ̻һ״ķչֳ˾ͨ
ϣ¶һ˿֮ɫȣò˶õĹǰĴͻѣΪޡ
ԼԤĿֽӽһ
ЩʿƺûôԶԸ
Ȼʹ˷ɾ裬ǧ£ԼɾʮַḻȻʲôʾ
ǰ˳Ȼ裬еĵطǲǰ
ּĴ¶ȥ
ڡ
뵽عͷ˿Щ˷ܵߡ
Щһġ
һʲôΣգҲȥ̽·ӾҪӵľԼ壬ҲǺѶԼʲôʵ˺ġ
뵽ǲɵ¶Цݣ֪Ϊлмֵǡ
üͷʼ˼ǲɡ
ѵʲôϸԼûпǵģ
˵ʲôϵıʣ
Ϊ
ԷûѡͬԼԭΪԼ壬˴
û뵽ԼȴԤϴ󣬶Էټȫޡ
ˣϹȥ˺δ
δ֪־塣
뵽ԭ˷ܵһƽȥ
ڰһȷأǳͷۡ
ɶ񣡡
аһ䣬һʱ䣬޿κΣ䣬ȥڣֻܾԼľˡ
ͷδת
ͻȻһӵ䡣
ǴԼĺ󷽴ġ
ʲô£
ԭоЩϹһ˾裬Ȼתͷ­
ԱߣλƳͬɻ˲ԼͬĽʶų
ʵҪôΪܿҾɢˡ
¡¡
Խ涼ʼ΢Ĳ

Զ˷ģ޷ŭ񱩵˻
Ȼһ
ϸղŵĵǣһӾ뵽һηʵѵǼһԼıͻȻ͵Ϯˣ
ɶ
ԽʲôԽ
飬һӱýŶ⡣
ԷĻǣĹһԼǰЩߡ
ԷʱҲ㳲һ뵽ֽͻԼĸ࣬ҲסܵУʱûõȫû
Ŀһ£Ҳûоʧ룬Ͼֻǲ²⣬ԤΪţҲˡ
ﰵпοһԼ򶨣ҪԸ£ȥ̽
Ȼʱһ󾪻ʧĺд䡣
ˣЩޣɱˣöö塣
ӡ
ϵˡ

߰ĺУһĳ˹ȵס
壬޵Ĺ
һӾ뵽
ϾȻҲ¶ݵޣѱߣЩһһɢɳڶ࣬ǿ󣬾ûǵ
ǳ⣬ʱ̣ܾۼڶļһֻʣ£һѡˡ
ȻԼô
ǾϲļһѡʱҪͬԼ棬벶ȸںİϷ
ϣɢһ˿ŭɫ
ԴˣҲȫ׼ġ
̿ڷԸƶϣһ£ǰȥά취Щʧļһƽסš
Ȼ֯Ƿ
ܸ֮ܶܵС
ԭһ׵ľ
ܿ죬뵽ڰ
ȻϼһĽթһϳ֣ƶԪӤڵʿȥִ񣬻Щǿˡ
Ĳᣬ˵Щʿ£ϾЩһԽΪԪӤҲͬмλԪӤڵĴš
ˣԥתͷƳҲȥ¶֡
ң
Ƴһ㶣ɫһЩԸ
ĵǣʵͬĲ²⣬ڰϮ˵ǶԷֱʡ
Լȥã˵ҪϹ
ȻԼҲǻ񾳽ߣ˽ǶλȣԶԶ硣
Էʵġ
ԴвСΣգȻҲԸ
ƳҲ֪Լûоܾɡ
иֳһ˿Թ֮ɫԼҲӣȴܺõԼ
ɫ˵ͷǣ档
˵֮󣬾飬ͬƶһźɹȥˡ


596 ԩ·խ
һײãҲûô֮࣬ԣޣΪԼҪͨ
һˣŻԵʵǹעĿһСģͻᱻ
ԣҪƽҪңΨлȡԼܴоյͨ
û뵽ǣԼľٶȴ񾭽ƳĪᡣ
ֻ˵һжɺϡ
ױʾԼ޹
Ȼ˿̵֪ʲô
ΣΪϲġ
ԭ˳
ȻҲãԼôܹɹû뵽ǣڶ࣬Ϊ߾ȻһȺں֮ڡ
ǵʵԶԶʤȺޡ
ͻȻ˵ĻңҪѸȶҲѡ
ֻҪֳһ֣ѸɱסȺޡ
ʵϣûС
󲿷ˣûеֿѡӡ
⡭
ȺһķӦһʱ֮䣬Щס
ϣǸֳɻ󲻽ɫ
ϾڳģҲǽߣΣʵľӦúܷḻӦӦġ
ں֮ڣ
һȺͽʿ硣
Լǲǿˣ
׵Щ㱡
ܿ죬˹
ЩһʵûдҲȷʵǣΪḻĴţˣôģ
Ȼ̫ûȻҲͲ
ԼǰõһЩ鱨ȴƲ⡣
Ǳƻ˵ƭģΪƳŵ˵˲Уͻõĺô
ײ֪λƳ˵ʲôЩ߽ʿĸԸǰ䡣
ҲΪʵǿḻԣֳģƳôΣôäӡ
෴Щ߼ʿһ
ƳĺôҲǽŽɣҪȡ
򵥵˵ǳ
ţ˵Ҳ̫ԣȷĽԼ۲죬Լһ˳ͻӷԸѰȡô
Σ벨ۣȻҲȥֵˣɢ
ҲΪΣǵʵͷޣҪǿ࣬һȴԵþʧ롣
ţŶҲǼװģЩ߽ߣôûмʶ붨ֻǲðնѣԣŻһͲֱֵѡӡ
ǰǱ߶¶һЦݣȻûɵϣƳҪЩļһЩʿֺγأ
˫˵뻢ıƤ
಻Ρ
иԤıиơ
Ǹ߽ʿĴ֮
ȻƳӦҲԤϵˡ
ֻһҲûбİ취߽ʿܽƻܲܣȥЩģɵĲ
ЩһﵹǺƭãΪ̫ˣҲûа;Ϊ׸Լĺȣ֪߽ʿɣҲΨӲͷƤơ
ͬʱҲĴ٣ǻۣĻͿ˭һţϧǣû뵽Լ
׵Ǳߣɵ¶ֵɫ
򵥵ǰȻδȫԣӦò̫ࡣ
ǰԼҪģЩ߸Ļ˲Լˮ㡣
ǣ׻Ⱥǰȥ˿ٹЩ壬Ūɳ׾
˿Ҫģֻһ£ǱƴܣܵԽԽá
һ·ϣûܵκҲ̲飬ΪЩԹ˲ϾοǣҲǸĻÿԼƣ£ֻҪûиŵԼĶͶȥע⡣
ԣһ·Ϸǳ˳׵Ǳ䣬ѲĶճЦݡ
Ȼʱһȴˡ
С㣬ӣ
һȣԶĴ䣬һʼԭûô⡣
ҲȫûԷںֹԼ
ֱһɿµѹ䣬Ŀ꣬ȻԼ
ЩȻЩţûͣ½ŲǼǰƴܣȴڰæ֮УЩȻĻתͷ
ӳģһЩϤס
һЩֺߣ뷢ףէһۣȻȴͫ΢ȻһλԪӤڵĴߡ
ƶеһ
Уһ˲жˡ
ԷޣλƳԼǣԣҲи
˵һ֮ԵһЩ
׵ɫѿԼ˿Ҳ֣ԷΪλʶԼ
ΪղţȺУмͷʵǿߣģûôӴһͷޣ׵ӡȴʮֵ̡


597 һɢɳ
׻˵˲ò࣬仰õϣҲһ
һͷȥþͨĺèһСһеȣȻʵȴΪɲ
ųչֳʵѲѷɫԪӤڡ
Է츳ͨأǷִ˵У쳣ķϵ
Ϊ˰׷ײòʩչ˲ƣħ̬֮ʩչء
ԭ֮˲Ҳ޼߾ȫ޷ѵء
֮˿չֳģ̬
һλйһ֮Եƶ֮һߣô᲻ʶˣ
˿̣Էϵı־ŭƳǵλĸߣ٣ȻҲ˽һࡣ
ǣ֪ҲΪ˫ĺ
ԭͻɣǰ޵ͻϮǲǳ⡣
˵һʼЩɻôҪ飬̾ţʱף
һ
ףЩޣġ
ţ뷨ʵҲûʲô
ʵĺ壬ȴǲͬġ
λ޳ϣǽ׵ͷޣĲ£뷨ɾʹش
ȻڸС֣Ϸݵ÷
һȣ޳һһƴСĹžУӶ
ųһҫĿĹ⻪뽫׸ס
׿
ȻִС
ҲûԷֵͼ
Ҳ˵һλԶԪӤڴʿԼ򲻴ù
һ򲽣㲻壬һսҲǾֳܷǿʤء
˿̣Ķʱͬﵢ飬ܣǷޣϲߡ
ǿУⶼпܵء
һ񣬾ͻΣҪ˵Ա߻һˣԲѵŮҪԼչˡ
£дӮİգҲԷֵģ򣬽ֻֿԡ
ԣڵʯ䣬Լѡܡ
ûӣ
˵ʵûԷƴıҪ
һʩչ˲֮ӰһģŲʮɿ⣬һȺʿ֮С
ˣǹžų⣬ȻҲʧȥĿ꣬ڿմ
һУ޳ϵϣһ˿ŭҪȴʧȥˣΪ׶Ⱥ֮С
ЩߣΪԼڻ
£ŶԷֻܷͶ
Ȼһоͬ׵Ĳ²⣬λ޳ϣȻô׾ưոݵ
Ŀȣ뷢ţϵıԵüǷŭλѣ塣
ҡ
ȴûоʧ룬Χߣһڴǳˡ
״ӣ˭ҶңҪСô

⻰һղЩߣһȻɵã¶ɵıˡ
ЩһԭΪ˻ˮ㣬Ҫðôյ£ǵȻãúõһء
Ȼˡ
¶֮ɫ
һжͬԼĲ²⡣
ЩһʵȻͬСɣ׷ףһɢɳˡ

һȡ
̬Ű衣
Ȼģʱ̣¶ֺĵ֮ɫ෴ԼԽԵĿˣǷԽĴ˼ɵġ
Ȼ
£ûԸվ
ǣΧиһȴģǵǰҡڵԶˡ
ǡ
޳ϿӶ㱻ˡ
²㣬ࡣ
벻ͨΪҪЩ˺
ʱҲû;ֻҧгݵģ׷ȥˡ
Ҫ׷ϣȴûôס
ȻЩ˸Ļÿ˶ԼƣвƼõĵ
ǸոһĻһظ
⸽ɢӵߣûиһһεİףλ޳ϵǰѡ
Է챻ˣ
мȱַŭƫƫ޿κΡ
ôأ
Ⱥ֮УԼܲܲܲ˵Ķ֣кôҲù˼
Ϊƶ֮һԪӤڵߣȻǲ֪أҵߡ
ѲɣŶԷߣ
ɶ
޳ϿʼѰͬİ
ЩʿסһΣƳͬǸ־
Լһһ޿κΣ༸֣ͲܣɵģԼ棬ԼƤ£˳ˡ
Ȼͷδת

޵䡣
á
޳ϴʧɫȻعͷ­ŷ֣ղֻ׷ף֪ѱ޺ܽĵطˡ


598 ԩ·խ
ǧǣһ衣
Լһ񣬾ô޴Ĵ
޳ϴ֮࣬аղѣҲ̸϶ôη壬ϾԪӤڵߣʵǷǳǿġ
һһХ˵ǰͷޣʱƷɵˣͬʱѪŽ
ͷޣ˳ش
û䣬ΪƤԵʣڵ˰Σһʱ侹ˡ
Ȼôȴֱͱѡ
ܿ죬˷ޣ˹ˡ
޳һ˿ŭɫȻ塣
ȻȻЩԼΪ뵽׵ϣΪָʹ
Ǵ裬һ˳㻹Լı
Щ˹޾͵ùˡ
ϾһλԪӤڵߣ˫ʵ⣬һ棬кüͷ䡣
ߣһʱץס׼ͷޣҲǺõġ
޳ΪղűϷŪзߺޣֺ顣
ܿ죬ߣʹ˲޵ı

ȻʱȴèĽ
޳ϲɵһ
ЩĻعͷԼ
ط쳣ǰ֮ϻֻҪ壬Ҳܳڴ˴Ҫ˵Ϊèˡ
ѵԼ
ͷԺ
ȻȴһֻèԼǰ

ԷҡҡβͣĽԵôȿɰ
޳ٴһ
һ̡
һѣεĸоȴϮԺ
ǡ
Ĺ
޳ϴʧɫ㣬ֻܾԼס
Ȼ

ǵһδ뵽䡣
ǰͷȥƺȫûвСèġ
󣬲˼һĻˡ
Էһӣ˰ٱࡣ
һֻͨĺèһɣӵмצĹ
ȥԶϻʨӻҪ͡
˵Ȼɢ
ԪӤڵ
Ǻè˹ſѪڣԼ޳Ͼŭ
Ȼ۾磬Լʤһ岻óĦһЩӵϹѪޣʵǿԼԼһС磬Ҳ⣬οԷ͵Ϯ
æ˺ȥ
ǹѪУȴһεĹзӵ
һʱ䣬ƿ
޳ƮһûȫһҺһۣѱնϵˡ
̣˵Ƿʵȴֻ˲ϢĹ
ûлͷǰܡ
Ȼϣȴ¶һ˿΢Ц
ǲԸǿУһҪԼûǣʱ򣬸Ч
ովˡ
ײ˳ѣԷЩޣ޳еķŭǵѡ޵Χ
ȻԷʵ˵ã벻䣬ȴⲻ˵ģûа취׷Լˡ
¶Цݡ
εı൱
Ȼͷδת׵ĶһӽӲˡ
ͣ½ŲɫҲһӱò԰Լͷ·𣬱޶ס
ͷѽ˶ĺ飬̧ͷȻ󣬾ͿһϤס
һʿҲ̸ϻȴŭ
Ƴ
ͫ΢
ɫԽѿԸӵĵز
ߣ磬ɷû뵽ô죬¼ˡ

һʱ䣬֪ôӿڡ
ԡ
ԼѾĻŽλ޳ϰѣû뵽һתۣ˸Ѳġ
ƳȻϹҲǻʵĻڴڣԼʵ⣬ϣҪüƲ߰ѣǲɵ
¸ôأ
תǲܺͶԷֵģֻȡ衣
οԼлԵҪչˣûѾͷۣԼʵҲƳĶ֡
£ҪôܰѶԷ
˲䣬о͸ֳüȴֱһһ
ûá
Էʵ̫ǿ
ȫͬڸղŵ޳ϡ
ǹʼʩһҲͬûô
ΪϹŲ˼ЩߵЩԼޣҲûа취κвġ
һʱ䣬׾Щ޲ߡ
ĴǻۣʱԵûʲô;
Ϊ˫ʵʵǹ⡣
ʱֺܽȣԼܱԷס
ô죿
׸оΪѡ
ԷɲΪ޲ߣҲš
Ƴϣһ˿Цݣ̧𣬳ץȥ
䶯ռ䲨ֶһɵĴ֣иֶ㣬ץ׵ͷ­
ֺ׼
ײûоʧ롣
Ȼ򲻹ϼһԷҪһоԼҲǾܵġ
һʩչ˲֮ӰһӾԭʧˡ


599 ǿ
ף
ƳԸв졣
˲ƣ
ԷȻôķӦ츳ͨ棬ҲΪ
ѹΪ״ӡ
Ҳͬ޳һΪǰĻңһģǵõ⡣
յ˶Է˼
Ȼȥ⡣
ᣬԼкô
װĲãԷͬɳ
Ψ˽٣Լлᣬȡ
Ȼû֮ȴϹǰ˳ѡ
ϧ׿ߡ
һУûаա
˲ȻָķʹȻƵģˣ츳ͨˡ
ԷܴԼѣףǶһЩֽŶѡ
¶ζЦݣͷ·èϷ
̧һָ
ǺƽĶ
Ȼֱ΢һâȴָ⸡ֶ

ָ΢һƿߡ
âɿСۣΪһϸ룬˸Ĺ󣬱赭дһ
Ϣһţ
վʮɿףȴâ΢һӸֳǿҵΣͷ·Լһ̣Ҫ
Σ˵ͻأȴǿޱȡ
зֺ⣬ԥҪٴʩչ˲ơ
ߣ
Ȼʱһߴ䡣
̹ǣ䴫䣬׾͸о·һӱ޾ĺסá
ԣǴ
׶ḻһĹ˲ףԷʩչģǾķ
Լе䣬ȻʵϣûбסǱƭˡ
ʶһ㣬׾ͿʼҺܿ죬ԭͱͬʿǿ࣬Ȼ޷ǰϹȣȻʶڣԷһУһֱγɸţҲǲܵġ
Ѿ㹻ˡ
ֹУֻ
һĹûʱ䣬ʩչ˲֮
ֻĿţö룬Լǰ
Ŀ꣬Լĵϸ

п񺰣ѾԤеԼĽ֣Ⲣֵҡ
ΪᱻԷܻ׽
µĹƻĵϸδ䣬˵ȴĽ
ȻԷ޳һԼΪҪ׽ġ
ΪҪЮһô
⻹Ը
ǿЦԳ㣬ԽԽķ룬ȴ֣Լ޿κΡ
ѵҪԷգ
Щš
Ϊ˸еֿ־壬Ȼʱͻ˿Ҳޣ׵ǰһƸֶ
ǶЩͻأȴһӽƵס
һ̣һƾҵĿʼһҫĿâſܿȴʧƵı棬вƳ֣Ƿ
ಡ
׵ĵϸ
ȻһΣȴûη֮ɫ
˵ǲŲæˡ
ղţ˵˶Էİ͵Ϯԣܡ
ȻԷܹһûʲôġ
˸ղŶƵϣΪȡ㹻ʱ䣬вʩչ˲Ƶͨš
һʧ
һ̣ʮɿ⡣
㲻ϻΪģٶײǰεΣ
вɵ˿
СĵĻͷλƳɲãԷΪʧ׾ٵķŹԼ
ûô򵥣иΣս
Ȼ׺ܿͷ֣ԷûԼ
ƳĿɣλڵϹ˿ȴһĽ䱸֮ɫƺѰʲô
˼ϢĹȴûջһ˿ŭЩ䵭Ŀˣ¼Ȼֹңֺα͵͵ͷ¶βͲ˳Цô
ߣδͷ¶βԼΪ̫ҵķˣȻֻ½ߣ񾳽ֻıô
һȻǰԶٴâ˸һµӣӳ뵽
ͨòƽһȥۡ
ɵӰԺ󣬻£ȻȻȴɢһ֣׿ȡ

һϲ
λʿǵһԷȻȴ죬Ϊòм
û״еĿꡣ
λĹװŮ˵ʦ֣ҵṩΪصˡ
ôף
һʱ侹Щ㱡
ԭΪҪǳǳĲۡ
û뵽ǲѴ֮ͼ


600 Ϊ벻õԤ
Լôã
֪ΪʲôУͻȻĪһ㲻
Ҳ˵ںδ
ĪԼ̫ˣ
ҡҡͷ
ƽȣҲûʱ˼ıţӦڡ
ʱƳȴѾˡ
Ϊǿ
λڵϹƺѾо˲öԸԣûٲ׾ֱ˵ľͼԼı
һںڷľ޸ȴ쳣ķŶԷĲ䡣
൱򵥵
ȻΪףͬʱһȣԸѾǰļߣÿ˲ǶܹԸȥ֪ͨ档
ಣ
˵Ҳ٣Ҳ죬һ˲䣬޸Ѿɵµʿǰ
Էıƽ
пκһĲ
ƺһж֮С
ֻ̧֣⸡ֶƺҪʹʲô˵ķ
ƳҲɵ֮ɫһҲã͵ϮԼѾռȻ
ע˸ķ
¡
һ䣬Ǿ޸Ѻݺݵ䡣
˲һĻˡ
ֻѪɽʿѱȡͷ­
ôأ
ڳߣ޲ôˡ
ƳһӦҲԼ۾
ϾҲǻʿսԺܿͷӦˡ
æعͷȥ
ȻȴѾһλµʿѾ׵ˣߡ
δ䣬âӿ⣬ͬХĺˣһӽԼԵû
ͬʱղǱնͷ­ĺʿΪһľżɰˤ䡣
֮
Ƴ־ŭףԼղϵˡ
æת壬ҪŶԷȴ֣ĿѾʧ
ž޴ģҫ۵⣬ֻ˲ϢĹ򣬾ѸٱСֱ
ɶ񣡡
оԼϷŪ˵Ƴϵı飬ȻǼΪŭЩ⣬ܸоԷʵԼ
ȷ˵Ҫǿࡣ
ȻˣҲαЩСӸûбҪ
֮࣬ƳУҲвõԤУֶ
뾡콫棬ҲðգձĻҪࡣ
Ƴܿ˾һԼٶȣǰɹȥˡ

ͬʱһߡ
֮ɫתͷһܡ
һɽȡ
Ȼȴ
ܵĳɽЩ죬ȻܿͷӦˡ
ЩʿפأǰЩɽ壬Լո濴ֻʱȥʱԵЩʡ
ΪǱס˿̣Լ˳Ĵˡ
Լߣײɵ˿
̧ͷµӣóܾȾô
Ȼ
Է˵ͷСˣ岻ݴǡ
Է˵вɵ˿
Է΢ЦлСѣǧС͵˴ϢʱȣҾʹСȥˡ
Ŷá
׵ͷ¶ǣƺأܹκôЩߡ
ġ
Էȴֵ൱Ŀ϶СأȻصȻû⣬Щߣǲǰæ̫Сʿֶˡ
˵⻰ԷҲͷʮѸٵ뿪ˡ
üͷ΢塣
ƷζŶԷ˵⼸仰
֪ΪΣЩף˼һ¸ղ飬Ҳкβ֮
ѵԼˣ
˼Ƭ̣ȴҪ죬Ҳٶ룬Լġ
ǣ׿ʼĿϢ
һΣĲۣҲоǳƣˣͬʱսķҲǷͬСɡ
׾˼֮ȻָԼķ
Ȼ˵طǰȫģղλǰҲ֤ûɽ飬˭˵
ʲô⣬Ҳпܵġ
ԣȻ⡣
ʱָ״̬ʵǵ֮
ѾͬˣǰЩʿȴδؿסǸոǼһʱĪ͸оЩƵġ
ϣԼԼƺһ⣬ƺԼĻþ
֮ܶҲ˵
УΪ
ȻϣʱΣգֻܿ޴Σԣʱ򣬾ҪָԼʵ
ԺУѾ˾ٶ룬ųϥʼĿϢָһ·ϣĵķ


601 ϲ콵Σ
ײǴɴȡ˳һЩ鵤ҩҩİָٶȣࡣ
֪һʱȥˡ
ϥ
˫գƽ˫ϥһַ
ͻȻ
ͫףԼ£вͬɫһյĹЩǿƽɢޣͷ·ʲôҲ
漴ɵվϴżֺεϲ⡣
ոգԭҪָһ·ϣҪķ
û뵽ȴջ
ᣬֽƿͻƣԭľ磬Ȼȹˡ
էһûʲô˲
߻壬ȹ̾綼㲻жôѶȣҲһʱˡ
Ȼûƫƫȱģʱš
һ̫ĲۣԪӤǳɾ˵ǻԵɺϡ
׼ֵ£ɹȻϲҲζţеһжԵ÷ǳĲִ١
ָ鷳ǽûһʱ䣬
ıչشȻһһʱ䶼£νȹ̣
⣬һ㣬ͿԺӵС⡣
Ҫ֪߼ȻԽǵȻҲڿܣΪĳЩԵʣþ䡣
ˣĳֹķ߱ʲôԺܶ࣬һ£ļʣʵ
һҪʣĶʱ䣬ʿ壬пܾ䣿
ǱǸսãһûüȹ̵ʱ̡
ʱ䣬Ǳ࣬ҸսʿΪһʱ̡
ţˡ
ǲ֪ԼǱصΣգʵûʱ䣬ϾҪԪӤڵľȹ̣ûһأǱ쵽ġ
⻹ǵһ˳û㲨ۡ
Ҫľȹ̣ѵʱ»Ҫһġ
ҲЩ޿κΡ
û뵽ǣԼոգǴϢ羹Ȼȹˡ
ôأ
־ϲͬʱ־ò˼顣
Ҳ֪ô¡
ѵΪΣԼЩðյľУ֪Ҳ࣬Լûиоĺô
Ȼֻǲ²⡣
Ҳ֪Եɡ
Ҳȥ
û壡
ıʣԼ˵аһġ
Ȼˣֺαȥôࣿ
ϣ¶Цݣȹ̣ǰµԼʵܹˣõСȵ
һ˲䣬ϵЦݣͻȻ̡
ԼʵͷҲرѵԵʣͻȻʶеĲںδ
طǰȫġ
µʿԼ֤ƳЩˣСʿֶΣŬǰ׷ѹ򣬸ܣɴսơ
Ȼˣûʲôõˡ
еĲȴûʶΪʲô
Ϊղߡ
λµӡ
Լ
ҲԼĴ˵ء
ױ۾˵Ϊϣûκβס
Ψһ㣬̫ƽˡ
ԣƽ
λװŮӣ˵ʱ򣬿ǱֵüΪŭǰһȻŵΪˣȴûпһһԼ޹صƵģǰͰô
Բ
׵üͷ΢΢𣬿ʼ˷
һԸȽ侲Ҳ˿ûεñȽϺöѣֳȫͬ
Ȼ֪ȺʿҲ֪ʲôܣλ˵龳ĹװŮӣǳƺΪС㡣
һ㣬ͿƶϣݷͬСɣȺʿУǷǳҪ
˻ԣԷֵƽ϶ǲġ
ԷûʣΪʲôˣ
ҲûʣԼΪλᵽϵںδǹװŮôˣ
ԭԵϸڣһһ㣬
ʱԼַԲûע⵽ЩϸڣǱʶҲЩס
ڻˡ
Σգ
׻Ȼվ
ϵı飬ǵǣ
ûгɣֱӱ˳ȥ
ԭѾۼ˷׼ӭӣܵϮ
֪ȴû
һȻСĽʶų
ȴʧˡ
صɽżΪǿĽƣż£ͲܵõʲôõһСģݾߡ
ɶ
ϵı飬־ŭǲųڣѣԭһֱĵģν͵û뵽˳ĿĵأȴµΣ


602 ȫû뵽
ô죿
Ѿȥôã᲻ѾΣգ
ǵǣ𣬶Լ̫ˡ
Ҳ֪ˣû;֮취ѾͷΣյĵطȳ
Ȼһǳֵ
Ҳ˵̶Ѩ˵ʵԼǿö࣬Լ֪ںδ
ز죬Լ
һߣ˵ͻ
Ϊⳡģȫʤϣ
ȴô
ܣҲǽС΢ߡ
ܣܱĵҲǶġ
ȴԼļ֣Ǳǵˮ֮ӿȪ౨
ĶԴԼΪһõ׵ϿɣˣҲͲȥƽ׵ʧˡ
ԣǾȲɡ
֪ǰΣձ鲼һСľͻٲȴҲԹ޻š
ʶû;ǾԼѰܿ뵽һ⣬ȴԸаġ
׶ʿ˽ⲻ࣬ҲӸõһЩٵ
ԼܽɣǿԵóһЩ۵ġ
磬ʿͦ࣬ȻֻйװŮµʿ
Ҳкüʮࡣ
ʿԵɵأߣȴδͬ
ڹ
Ѿİ㡣
֮ܶܵ࣬ԼѰǵİ
ȻҲס
ϾԼֻһµӣȺʿУŽϸߵĵλ˵ƾҪţ
ȻҲȫܡ
ؼڣҪβԼѰٺʵʱ
һ룬һ߳ǰȥ

ͬʱɽ⡣
ѾƳ˽ľϵģûз𣬶ɫƽģ˼
棬⡭
ķӦԼԤȫͬƳɵ⣬
Ȼȴޱ飺õģҵķԸȥ
ǣ档
Ƴв⣬ԷԸ˵ҲֻйԹԵķԸ
Ҽܿһʱȥ
䣡
һ촫䡣
ԭҡҡ׹ĹĻı뷨ĺ£ڳܲסȻ̮ͬһ𣬻Ϊޡ
̫ˡ
ڳɹˡ
ʿõ󷨣Ҳˡ

ʱȺд˷Ļ
ҵϣ޲¶ϲ쳣ɫ
ܣǽ·ƳǶԣԤĿ꣬ǽһ
Ȼʱ˭Ҳû뵽һĻˣǲɫĹĻʧͻȻһء˶
ɽУ
ܿȴɢ̻ͬһѤá
ǡ
ʿɵеͣ׸ովʲô£
Ȼһ˲ģһ̣ǾͲĵɴ飬ԭոĹĻȻͬħһˣָ
ġ
ôأ
ǲǿ۾ˣ

ʿǾȣǴͣһȷ֮УӿһΪĸо
ǸղΪ˽ǰĹĻƣǻľ빦û뵽ȴǰæ
ȫûаջ
Էһգۣͻָ
ʿֶô
⻹ô
ȫ˿ϣ
桭
˵Щں֮һļһһĻƳҲеһľɥ
ɫоЩߣ˵öԸܹǰĽƳԼЩˣܹﵽԤĿô
ûô򵥵ġ
ͷԺתλ񾳽ǿߣҲоһãʴӡ
˵ľɥ벻
ıȴûһı䣬Цһ£Ȼˡ
Ȼ˵ʲô
ƳΧʿ¶ɫ
˵ԤƵһλҪЩһԻˣǭ¿ңܿ죬ǾͻõҪı
ƵĿڣϵıԵг
ļٵģ
˽Žɣܿ죬ֱ򶨵ȾһԤƣ
лЩɻ󣬵µѲɻ;ô
ԣЩߣܿԼѡԷԣ
ǲûע⵽һ˿ײ֮ɫ
Ĳͬ
ҲͰˡ
ʿûô׶ԸȻǵľֶΣ϶ǳѲ
һЩ⣬ҲԤ֮пԽܡ
֪ΪΣڸղţͻȻеһǿҵĲ
ͷ·ʲôΣգ߲õҪһ㡣


603 ʧʿ
Ǹоͻأ
Ҳ˵ʲô
ǲõԤС
ʵĵȼͷԭΪأڹȥʾȹ˲Σ
ȻĹҲйϵ
ȻóռԤףȴҪ׼ȷһЩ
뵽飬ʱЩء
ϣǲɫ
Ҳ˵Ԥ׾һΣΣԼԪʣֻ࣬ʣ¶ݵʮѡ
òҪĺôܿͻ䣬Ȼˣֺηðһ
ǣܿ˾񣬱鵭ȻģЩĻߣ꣬عͷһ֡
һ֣
ƳԸȻ棬㲻˵ҪʵôӦһֵܳΣ
˵һʱһʱ
ûжͣһͷǰ棬ܿ;εɫĹĻԶ
Ƴһ˿粻ɫ
һжıʣԶԤĻҪö࣬涼ѾˣƺҲûѡһҧҲǰɹȥˡ

һУײá
˿̣Ҳ⡣
ټɽȣȥ㲩Ų¥Ľ
Ȼ˿̣׵ֺܶཨǿյġ
״ӷɵ㣬ѰټѹȥһյĹ
ȻⲢ㳤
ǵжѸ٣㹻ףٵطˡ
Ȼһ
ֵǣûпһߡ
ҲҲͰˣϾԼز졣
ɸǰƲ⣬ʿʮϰ֮࣬һ㣬ͨһ·ѰҵһЩ˿Ҳõ˺ܺõ֤ʵ
ֵǣЩʿˡ
ûзִ򶷵ĺۼЩһȴʧټ
׵üͷɵԽԽ
ƺԼĻҪǳ⡣
Ǻã
Ҫš
Լ侲ʱ򣬾Ž⣬ԼΣΨ侲˼˿пҵԼΪġ
Ȼͷδת
ȻһĻˡ
оһ΢𶯡
ԪƺҲɴ˱ûǡ
Ȼ̧ͷ­ԶǷ仯ķ˹ȥ
ȻһƬӰӳ뵽
ƺȥ
ɹŹֵǣܵӰģԶһƬ
طأԡů⣬ΨһƬþͷ·Ҫпꡣ
ô£
ͫ΢Ȼ﷢ʲôס
ûðȻȥ
Ϊǿ̲ž޴Σ
ȻܵĴ

ԽǵżԽʧȥǡ
ֻˣѡԼˣʧȥԱ˭ȥСѾͷأ
òʧ
ȻûıʣͻȻȥɫȴҲףĥĥĵ顣
뾡ҳԼõȻ֪ڵôأ

һС
ɽ⣬Щڹɴȴá
ղŵľЩɥ
Ըֶ飬æǣֹܿǰĹĻ
һΣƳҲˣλʿİЧԸࡣ
Ȼʱ
һ֣Ǿŵĺд䡣
Ϯ
ö࣬ö壬ޡ
мƣΧˡ
ô죿

ָ˷Ĵ
ǳһ
󣬱ȴֺܿƽ
ʶųԶľ󣬶ʱ
ˮޣӵвǿޡ
࣬Եòҡ
ɽ
粢ûоʧ룬˿
ĵģڰǲԶԸ
Էϣǲòŵǡ
ǹ׶㰵ѷĵһ
ţԷ½Լ
Ϊ޴ѡֻܾˡ
οЩߣڲࡣ
Ľթ޴ѡ
ʲôⷢˡ
ʲô
һȣ˵ƣ棬ɢ
䣡
ǿµѹǣ糱ˮӿޣͷ·ܵ޴һģѸͣˡ
ʿҲɵɫ䡣
ԭΪжƳֵģû뵽ǰȴһλǿ󣬸ӿµߡ
ƻڵĴڡ
˲ɵη壬ҲоһӰࡣ
ʱߣһͬǿɰ

ʿɵһ󾪾壬Ҳ۾΢Уܿ죬Ͼ¶Ȼ֮ɫ
Ϊ֣λԼҲСǿޣ˿ɫ԰ԼǱ״·ˡ


604 ˾ȵķ
ô£
粢ûֻзĸоЩ
ѵûбͬԼԼʲôʡ
ϼһʵԼڲ֮䣬˵Ѿ꣬϶ǿĵƣҲǱ
üͷ󻺻ķ˹ȥ

ͬʱһߡ
״˿ȴ
ΪŬشչ
򲻸ˡ
׵С̽˻ر
һǳɵĽơ
ͨ󷨲ͬǰĽƣûɢκηĲ
һߣ󲿷֣Ա·ҲὫԵˡ
ûУ㹻СģҲ㹻ϸȻټһǣصüõĽơ
Σգпһ塣
׿һ£ǰԼԷŹСĿʼ̽
ǸƵصΣƳϾǳǿĻ϶зϢ¶
ɽ磬ܶʱҲǺȫġ
¾Ժ׾ͶˣͬĲ²⣬ֻ˺̵ܶʱ䣬ûѶ㽫ǰĽƳ
һİĽݣӳ뵽һֱ쵽˵ص
ûгɣҲûйԥֻԴһ£ȥ
Ȼûзɾ裬С׼ţطʱֵܳϮ
ɲûС
ܿǰͻȻʣ⡣
Ȼһ޴ģԲεʯңӳ뵽
Ȼ׾Ϳʮߡ
ɵôʧɫ
ѵ
ܿ죬׾Ͳ뷨
ƷǳΣԼ΢һ㣬͸ܷ֣ԷֲǷӣôܣԼ

ʼǰЩһ
ֻǵķδţЩߣвٲġ
ûŪЩӦþĴˡ
Щ˻վԣеϥ
էһ
ȴвٴ˷ĺ
ûе˾Ȼվž˯ˡ
ǸеЩ졣
üͷЩ˲˯ţһصķһ־ͬ˯Ļ֮С
ֲãûпһߡ
ԭЩһ˰㣬ˡ
Ȼ
ķ֣Ҳ֤ʵԼĲ²⣬µʿȻ⡣
ʿͬ
Ҳˡ
ԷȻϲ⣬ΪβɴɱЩߣ
Ǹӵķ㣬Чı⣬ǱŵΣա
뵽һЩ⡣
оø벻˼顣
ڣûʱ䣬ȥ̽Щ⡣
֮ǾȳΣܹ뿪Ƿ֮ء
һ£ǰЩػԵߡ
ǼȻǸղµʿͬǾǣӦöԼṩСİ
׶ˡ
ʼԻǰЩһ
Ⲣһ׵ĹΪ֪Ǿеʲô
Ҳû̫ʱ䳢ԡ
ףʵףҲܷḻһŬ֮ǳɹˡ
Щߣ˹
Щãܿ˽ࡣ
ǿףǴʧɫȻͰڳ䱸̬ˡ
Ҫ֣ҲᣬҲǵˣҾǡ
׼æһȡ
ЩߣҲçײȻнŽɣûз
˿
һе˵ĽǰЩһçײףǿɾ鷳ˡ
˭
һЩ䣬ѭعͷȥͿһۣŴӡ
һȥֻжʮͣȻȴΪɣ
ȻʵԶԶֹ
ԪӤڵĴʿ
˿̣Ҳע⵽ˣ˵Ϊ
ʮλߣһ⣬ԪӤ
Ϊʵ˵ѾɿǵǴ絽ȴЩ֡
ûлߣ顣
ѵԼװŮµʿȺǿģ
ԺͷתҲѸٻش˶Է⡣
ʱȣҲͳ˵
ҪĽһ£Լԭ뾭
Լڵĵʲô
ײû
ΪѾ൱϶ǰЩߣǸղ˵ͬҲᱻˡ
ʱȣԼز죬ҪǵİԣӦòҴš
ýʱùϵʱҲҪˮм䣬ؼǿҪգףȻò
Щûг֣š
Ժÿ˵ı飬ȴԵúܼ
Сˣ
㽫ߣ
ʲôߣԷϮǣϲ⣬Ѿ˴ˡ
ǴСǺΣˣ
ߣҵǸһѴСȳ


605 ռڵħ
䣬ȻԵЩӣЩң״滹˲õ
ȺʿûԼô࣬ǰ㼸ȫ
Ϊ׵Ůշ磬еףֱԼװŮղµʿ
СԺ󣬹װŮĴѰң׵ʿȴѰٵ˻ᣬʣµͻȻѡ
ûдɱ䣬÷˻ԡ
׵ľ
Ȼ֪ΪʲôôȻϲ⡣
˵ǵǣС
ôҶż
ûʱ䣬Ҳûȥ̽Եɡ
ȵνСȳ
䡣
ܣ˵ҲЩɻ󣬵ȻľӦòſںࡣ
οԷҲһǱ
ţҺΣ취Сȳ
Ҳִ֪֮ԷȫԼֳĺ̬ȣ׷ǳ⡣
Ȼȷ˺Ҳٵ飬ͨĽݣص˵֮ϡ
ǡ
һ׾ɫ䣬˵ķӦ׻ҪӼһ㡣
ɫȫȥ
˿磬ɸ˵ĸоȴ·˰̫ѿҪɽ¡
У˼޴С
ģ·ܹɵһеС
ްħзӵ
ռڵ㡣
׾ˡ
ߣոЩȳʿһҲĿ࣬¶ŵɫ
ôܳмڵأ
ٿħǰĿռڵ㣬ͨԼ
ԷʲôĿģ
вõԤУȴǳãȻ
ֻڳģ󲿷ߣͬһã֮ɫ
ʱһͷףСЩյߣ߳ˡ
ɫԵüǷŭƺЩ漴̾˿ԭһϣһᣬǼһȻˣԷҪС㣬ȥħ硣
ʲôҪСȥħ磿
̫ɶˡ
ܹóѡ

ʿһҲַ࣬ŭ
óѣӲʵƴҲļıóѡ
ϵıȱַŭݺݵ˵
׳ʣȻʲôͷҲ˶ԷڵλãҲѰ׷˹ȥ
һʱɫľȻʱ
䣬һľ촫䡣
ͷǼУͻȻۿɼٶȣѸˡ
ްħ纣ŭһĿӿȻʹɳһĹ
еĳ˫ͷıۣеϳ۾еģͷһߡ
֮ܶȻι״ȴ壬Ҳ硣
£Żްħ
ħ
Щʿϣ¶ʹǽɫ
Щһǹħ
ױЩ㵡
ͨ˽ߣδ˵ħȴһ⡣
֪һּȷҲӵǿʮǿʵʿĴУ˵в˽ͻǹħ
Է𣬾Ȼħ
ô죬ڸǺأ

һδ䣬Щһξʧ롣
Ҳû뵽Ľ
ԭҪԸǱѵļһ
Էǿȴǹ¼ҹһ
֣ҲǲܾͶԸû뵽ԷȻģôħ
ȫ֮ڳЩãЩʧ롣
ܿ˷Ӧˡ
ǸոͷЩ׵ߣʲôͨδȫܹͨռڵ㣬ģֻһЩڵĵͽ׹ħûʲôηġ
ȥӪȴС㣬ȥЩռڵƻˣһ־ߣĹħɾ鷳ˡ
ۣҲæڵ
ȻڳģԪӤߣλΪڴڣ˵ʮֹõġ
ҲӦ
ǰĹħȻι״η۾磬Ҳֻ൱ڽߡ
ݴ뾡ЩˣȻδ򿪵Ŀռڵ㣬ƻ
˼ƽϣʿپʧ룬Эǰȥˡ
ʱѾ˽ٸħ
ڳߣҲаʮ֮࣬ಢ
Ϊռͨδȫ򿪣ֻΪϵ͵Ĺħܹ
Щħ;˵ֻ൱ڽ𵤺ڵߡ
ʿߣɾҪǿ̫ࡣ
ȫԪӤڣΪھҲкü
ճһԪӤʿԸ߰𵤺ڵĴڣҲ˿ҲޣȡʤǿԤġ


606 Ԥϵǿʵ
Ļ֮󣬴ҵı飬ܿͻָ򶨡
ʵԣߣռžԵ
̫⡣
ֻҪһ㣬ӦÿԻΪģǱѵļһСȳȻƻռڵ㣬Ľˡ
˶ôΪģףһʼҲû̫ࡣ
ûһеĿռڵ㣬ǻâ𣬼ǰ˹ȥ
˵ȷİȫԼѾͷƽľȳǵһҪģħʲôıֲġ
иߵȶţֻԼΪҪҽȵĹ
ǣҲâһ𣬳ǰ˹ȥ
Ǽе·һƬ¥ĽҲעĿģһռĹĴ
ķΧĽ죬͸ɣӵϢԼûϴӦþ
ݹѸ٣׺ܿ͵ˡ
Ȼڼӽʱ򣬺ɫħͻȻӵмһۡ
һĸߴĹħӳ뵽
ࡣ
£źɫƬ˸İĹòªעĿģһѪڣ¶Ȼռ˴ס

ԷסԼȥ·ĿȣǰĹħ׶񣬵ײûĽԷУΪɢϢ൱ڽ𵤶ѡ
ȻԪӤֻһȴǲ֮ǧʵôĽ
ԷҪŪҲ
Ȼ׵߳ȣǹħȴûж㣬Ҳû¶˿η֮ɫһЦĳˡ

һŭɫȻеڶԷĶ
Ҳû˼ȥ⣬һڵĹħѣû塣
׸ɴֱһȭ
أ
һ죬ǹħû㣬ֱӱһȭˣǻλãһС˿ڡ
Ȼû࣬Ҳզࡣ
ߣٷ֮䣬ǿ壬ֻҪӵв֮ѪǿڣҲ϶ʧȥսˡ
Է۵ѣԣȫû⡣
ɾʱһĻˡ
һȭǹħȴʹ֮ɫһ֣¶һ˿֮ɫ
Ѫſ
棬Ȼһߡ
ͷ
ǶҲſѪڣһţѼٶȣ׷ˡ
â΢ҪܣȻʱͻȻëĲ׽һ㲻ס
ײԥʩչ˲ơ
˲Ϣ֮䣬һӾԶˣͬԷľ룬۾΢Уſ
ǶſѪڣΪҧԼ
һϸ˿ĺɫ룬ߵҲԱʶ
ָƽʱ̡
Ҫ˵ղΣķɱ£Ҫڲִ֮䣬ö룬͸ѣǲɵ
˭ܹ뵽ͣȻһߣ㽫߶ʵǿƿµĶҲΪע⣬ϸɼķ룬вأ
ֻо
ܹ鵽һĿ֮
ϸţëķУ̺żΪµ
Լղ͵Ϯ£ҲвСĿܣڴ˵ء
⣬ǽڵĹħ
׻Ȼ̧ͷ­
ȴ֣ոħͬʱڵֲѸٿήȥˣΪްħɰʧ
ûʬ塣
ǿзȻȴûʤϲá
ÿµͨùʵ
ղֻһ㣬Լٵһܾ˵Ľ֡
Լľ磬ԶǶԷɱȡ
оЩ˼顣
ԼԽ磬սΪ߽׵߻壬û뵽죬ȴԿڣһΪʵԶԼļһ
ѹֹħᱻʿΪС
ѹĹӵǿߣħУȴ·硣
ײɵи̾һ䡣
Ȼת򣬲ٷǰǹĽ
ȻײΪеӣҪܡ
ơ
ڸոգͻȻ
һҪȵġ
ðȻȥǷǳçײѡ
ǿ
ȻزҲδη塣
һ·ϣ϶ᾭ裬δسɹ
˿̣ȴһõļƻ
ԼСգ˳ȳļƻ

ͬʱɽ⡣
վһ϶Цݡ
ϣѱǰӡ
˿̣ЩºʼֹǰĽƹĻ
һж˳ֻǱѡ
ߵĺԭвٲȷأһĲۣܺ޽٣ǰô


607 ˮ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
һжǱ
磬ʵǿ󣬶ҽƻޱȣ飬иơ
Ƕܣȫȫ⣬ŶԷء
Ҳʱ
ܶıʲô֮ĺȷʵƳƵЧʡ
ǿĹĻۿɼٶȣȥ
ֹȥһյĹ
͡һ䣬ǹĻһѻΪޡ
ʱȺдһ󻶺޵Ҳ˷໹ޣϽ¶ϲɫ
ܿ죬Ǿͱһ
Ϊǰһ̲ŸոĹĻ˲ϢĹ򣬾»ָ
ôأ
ЩޱͣߵɫǾɥԼ
ڸոգҲйƵľ
ʿֶ𣿡
ѵǰĽƣ᲻ͣһָԶҲƳ

ָͣĴ䣬汥ɥɫ
ߣʲô£ôн޷ƳߣɣҲֶεġ
Ȼ޸дƵģҲþɥೢԼΣȻܹﵽĿˡ

ʱƽ䣬һһ͡
˵ķɥ彥ƽȥ
һ˵ʵ˵ĻȻҲŷ
ڵڶ㣬Ǿɥ֮ɳԣҲȷʵе
飬ѻָĹĻ¼ԼıɾʱٴηǸе벻˼¡
˿Ҳޣһ䡣
Ǹո޸ĽƹĻûκԤ׵£ͻȻһˡ
⡭
ôأ

ʿЩ߽Ҳ㾪°͡
ûпʼ
ô£
ѵƵ޸⣿
˵һı塣
ָͷԺһĬ̲סͷӶˡ
ʲôĹ²ⶼС
Ȼȴ޷֤ʵ
Ϊ˭ûͷ
ֻо˹졣
ǣҶĿǰ档
硣
λڵĶڡ
ܷõһʾһ
˿˵ͬɻҲ֪ʲô
̬ȴûбֳ
¿ԼãȻ
ںļƻвС谭
˵ıԵг񣬾ݵ˼˾
ǰΣ
Ϊ˶ԸЩߣǱ׼С۵ġ
ֻҪܹﵽԼĿģһЩ岢ûйϵ
뵽˵ϣ¶ЦݣǲȺĿڡ
ݣҲ࣬ͬС졣
ʿõĻɴ⣬޷ڶʱһ޸˵
֮䣬ڳߣҲɵϣŽɡ

һУ׶
ɴ󣬲ûг⣬Ǳرա
ܹ޸ȷʵѶԸָѴ湥ƣ㱾棬ҵƵĺģرգ򲢲ʲô⡣
׵Ȼ֪ƳǵʿԾϲ⣬µʿıѣħĳҲͬǳԤ֮ġ
δҪвСѶȡ
Ҫô
ƴһ
ɼΣȻȴǺõѡ
ľǽˮ롣
ЩƳǵɽ壬ҲʿúôǸɴͽȫŽˡ
ûøӵ⡣
˵Ϊǵļ룬Լõı
׵ѡ
ǣãЩħܾˣԼͿԻˮ㣬ϣȳˡ
ȻôҲзա
ΪЩһΪǺԤϵõġ
˵ҲпܻԼжѶȣۺϿǣ׾ħֵϣࡣ
ʵ֤벢ûг̫ƫ
ɴͻȻȥȻڳʮֲ죬û塣
ǵȻһֱɡ
ûлͷ
Ȼþ޴ĺôôһնðأ
ԳƬ̣ЩһǲϵĽɽȡ
ȥԺǾʹʧɫ
ǰľԤȻͬ
ûʿ
Ҫӵ졣
ջɵģ̫·ѿҪɽ£ɽȻһްħ
޴ģͣתУ˵
ռڵ㣿
ħ
ͫ΢
󲿷ߣһãȻ֮ɫ


608 ǿĹħ
ǲ֪ʲô
ħʿĴУ˽ߣ֪ʵࡣ
ԪӤߣҲڽ𵤼ĴڣǾ͸˵
ǻԵɺϣмˣԼԼ˵һЩħйصĴ˵
ԣǰһĻǵĵһӦãȻǲ죬ǵη塣
ģʿסĵطȻͬ
ôо޴У
ǻҺɫô£÷ǳĻǣ
ûЩһħϲá
ɻ󣬲ûһֱţΪΣպܿͽˡ
ʱƣе࣬ռͨȻûȫĴȹ̣ԽԽĹħܹͨƬ˽ڵĵˡ
ǽ𵤼Ĺħ
Щһͨǳ죬һֺηЩʿҲЩֵס˿ڽڰš
Ⲣϡ档
Ҫ֪׵ʵڸոգҲ˹ħ
æҵļһֻͬнڡ
Ȼ˵ħǿףʵԶԶʤͬ׵塣
飬ǲһŶ۵ġ
ʿǿ¾ͬʵҲǧġ
ˡ
ħǡ
Ȼ˵ħҪʤһ
Ҳûе಻£ԽڵΪܽԪӤʿýڽڰˡ
ǻûǿֵز
˿̣֮Գֲ״ΪҶԹħսķʽ̫Ϥ
Է̫ͨ죬Ϻη˻ˣһԸͬھߣȻ·硣
һʼ˫ȷʵ࣬ħʤһʱơ
ѾиĹħͨǲδȫ򿪵Ŀռڵ㣬
ʿԽ֧Ųס᧿Σ
ʱΪ׽ɽĻɽƴ򿪣ʿ糱ˮӿ˽
ʿɵðп࣬⻹ǰžܻŽǣԭȻ֧Ųסһ£ǸӵĶˣ
ô죿
ʿǸоһĪչһЩСļһ޿ɱȴ֮⡣
ɾôȥС㽫кܴĿܾҪ뵽еɡ
ϾǷıʣλĴһãΣҲܽǷŹ
һʱ֮䣬治֪Ӧѡ
ҲòŷգΪܿͳźõķת䡣
Щ˽ʿ壬ɽеһĻҲĿɿڴһȫǵ֮⣬ЩһԵòãȻû뵽ܹǰᣬǷ
෴ֵʿѹ
Щͨռڵ㣬ͣĹħѾݺݵ˽ߡ
⣬ҪĽ
Ͳµħ޲ĹһֵԼߵѹ⻹Ļң£ȻΣķҪˮ㣬˵ҲñȽס
ǣһγǰ˹ȥ
һ˳ΪħѾԽԽ࣬ѾСģע⣬ƬΪ˸һЩħĹע߽ɾΪʺϡ
ȻҲ൱ڷӡ֤׵Ĳ²⣬µʿǰռؿ͹ӵĴ
һ·ϣιħÿΣֻһ
ȫǽ𵤺ڵĴڡ
˸ոյǰ֮ȻΪԼʤԷʹҲûе飬ʱȣСģ־ѸٵĽ˶֡
һأûʲô⣬˷£ħͨٹĪ⣬Ҳ׵Ķ֡
Էĺηӡ̡
յͨսʽҲͬǰޡ
֮Ѳ
յĽоա
ҲѾӽ
û˶ɣϵı鷴Խľ衣
ԼٸսΣȻӰһһӳ뵽׵ǰ
һ߽ӽ׵ĹħձߴħУһ㣬ԵòעĿȻ䳤࣬ȴԵúɲ
Щһֻ۾ֻҰɫͫ
ܴ󣬼ռ˰ס
۾棬һ͡
ֱλߵա
ȥȹֳصϢ
ûͷͷϣȴ˴ιǴ̣Ǻܷ񣬵ȴӲ쳣ӡ
Ȼߣȴǳǿ׳
ıϣһĳ
ԣжҲ쳣
ЩҪġ
׸е䱸ǣɢϢ
쳣Ũħ
ԪӤڣ
һǳǿĹħзǳǿѹͷŶ


609 ƻĶ
ײɵһĭâ΢
ǿУ
ոѾ˹ħֶεĹ죬ƽ˵ȷʵҪʤͬ׵ߡ
ټϷ뺷ηǽڵĹħҲ׶Ըǰһ֮ԼҪʤһ
ɶ
иһ䡣
Щ̾ԼȻҲпܣԼȷʵץסص㣬
һӽǰⶰȻȻˣħǵĹע
Ҫ֪Ϊռڵ㲢δȫ򿪣Ҳδȹ̣Դ˿̣ʵĹħԽڵΪԪӤĲࡣ
ܹﵽԪӤڵĸ޼
ǰһǰħǿļеһ
׶ʱͷʹ
ԷȻסԼȻû˵Ľ֣Ҳлƹȥ
̾˿˾Ϊǿ
һʱ䣬Ľ׵зӵ
û˿ɣͬӾ̣ɰǧĽ⣬ڵסСߵʣַͬ·ŭ졣
ХţŶԷû˹ȥ
УżԣȴϬ쳣Ľ
Ŀ飡
ûв׾һ־ʩչԼ־
ûֱ̽ȫԸ
ΪҪԼǿ࣬̽һ;Ūɳ׾οʱҲ
ռڵ㻹Ŀͨȹ̣ȥֻԼԽԽ
׵뷨Ǹɴ䣬¸һЩۣҪٶȣ¶֡
ĿҲϸж
ϬĽ˵׵ʵȣԪӤڣ⽣Ӱ֮֮ϦȻȻҲ˸
еսǰɱ
ǻͨԪӤڵߣûззȴ΢һ£аһն֮
˿̣Եǹħ
ײδôʵʵԤڡ
ħûôöԸһܹöԷæҾͲֻҪԷʧ룬˵ͻ¶ΪԼĹõʱ
Ѿ߹˶֣ɽһĻĿࡣ
Х·𽫰նҪ˽⣬Էûоš
Ǳߣ¶һ˿Цݡ
Ȼû㣬ǵԭתˡ
䶯ڵħӵһӽڸǰ
һԸȻԷòΪƾЩްħܽԼĹƵס
뷨δҲ̫棬С˶֡
ħѲȴ޴
ԺеͷʯϵĶȴûͣţɫ䣬ǰܿ˶Էߡ
䣡
û˿ɣն̣ǰħ
һЩ
ȴвҽ˶ߣԼԼ͸ħ׿ǹħ¶η塣
Ȼȴüͷһ¶һ˿ɻһ˿Ц
о˲ףչù˳ˡ
ոԼЩڵĹħҲûӮĸɴ䣬ǰһԪӤڵĴţô޴벻һأ
թ
Ѹж
ûаɣѸʩչ˲ƣԭطɿʧټ
ͬһʱ䣬һӰıָָ֣˸İĹ󣬳׵ĺ󱳺ݺݵץȥˡ
ָ׷ԼһҲԪӤʿķѷɫһǱץˣ׾㲻䣬Ҳˣʧȥսɡ
ȼ֮Ķ㿪ˡ
ܿǵӰۿɼٶȣѸ
ȻǸոͷħ
ýթļһ
ոЩħԼҽУֻΪԼϵƭѣϧΪԼô޴
ȻҲΪѾйͬħֵľ
һʼһ᲻µ壬治̫˵
ǹħһУϵıԸȻ̧ܿͷɶͷǾ޴۾Уһɫ
ȥǷǳͨĹ
Ȼȴ˿ûд⡣
ΪԷͨʮֹ죬ڲ˽£ðȻпܳΣյġ
׵ѡǶ㣬С޴
һΣûʩչ˲ơ
츳ͨȻޱȣʩչʱ򣬶ĸҲǷͬСɡ
ûбҪ£ܲþ;á
ˣҲѸݣյͬ
оգͽԷĹܿˡ
Ȼϵǣǵδա
ȻûлףȻɺϣǸϣպһߡ
أ
ԷУں޷£ϣûгκ˿ڡ
ı飬ȴһ˲̡
壬ҲһӱýӲƤ˻Ұɫ
ԣɫıˣˣһʯͷ


610 ôǿߣȻֻԪӤ
Ȼɰˤ䡣
أ
ͬ绯Ĵʯһ㣬ˤƬ
ͫ΢ϲ¶־֮ɫ
ʯ
ɽ磬㼫Ϊķ
ܹ˱ʯͷӶʱ͵жЧ
ȻʯʵԽԽǿߣķԽѷá
ܶʱֻʯԷƤȻֻҪϢĹ򣬾ͻᱻǿƳԣⲢʲôǳ߶ˣǳķ
óݡ
ǰȴȫͬ
ǱкʯģһλԪӤڵߡ
˾ǣԷ˿֮Ҳޣ˶ʯͷ
ЧԶʤ֪ʯķ
˼飬Ψһݡ
ײ֪ʯЧܷԼȴһ㳢Ե뷨ûУ̫ΣˣԲ˵ͻٲСġ
ǹħյģǷǳǿķ˿Ҳⲻá
Ҳ˼η
Сˡ
򣬽ĺ
ô˵׶ȴһҲԥʱȥԼֻӵĲ
СĲζηɸɾ䣬ֻж˼־䱸֮⣬˶ѡ
̧֮УһɽֶⲢıƷҲǼΪס
˿ķעеɽѸݣŶԷͷ­նȥ

һϸľ˿ֶһţ˶Էͷ­
ǹħȴη֮⣬һţĳƺ˶Ȼ˾ʹһӰȻԭʧˡ
˲ơ
֮죬Ҳ˲졣
˵޷׽ʶҲƶĹ켣
׸ղһȻ˿մ
ı飬ûоʧ룬򶨡
ҲЩ̾ϢħͨȷʵǿأĲ˵쳣ĶͨԪӤ߶ˣͻ޿κΣƵġ
ܽ˲ʯĹɱͬ׵壬Ứ̫ľ빦
ʵɲ
ϧĶԼ
Ǳ¶Ц⡣
Ųæı
ȻԷ۾Ҳûá
Ҫİ
޷֡
ԼԣֻҪӦŵķλˡ
̫׼ȷ
һ㻹ǲġ
ڱ۾ųԺ󣬺ܿջ
ӦԷԼࡣ
׷ɿת壬³һ̾䣺ر
δ䣬ռ䲨òªĹħһڰ;иֶϴżȻɫ
ڸոգҪɵɱףȻ̣ȴͻȻһַǳϡ
壬Īıóء
أͻȻһ˼ǧһ㣬þͷ·һɽ
ܹħǿͻıʣҲֲȻȻͳ·׹ȥ

ײԥٴһն
ϬĽһѵ˶Էǰ
ǹħϵı飬Խ׶
ͻȻλϵͣһſˡ
ۡ
ŻҰɫħ棬ѿڶ뽣ײһ
Ⲣûг׵ԤƣͲµԷôɱأк֡
һĻײŲæؽ̧һȣ
δ䣬ϸ˿Ľ⣬ͻȻһӱˣ˲ϢĹǽͷɿͣΪһʮɳľ޴â
Ұɫħ棬Ҳֵסź¡¡ľ䣬ǹħ㵵УµĽ⣬ѽȫû
ײûٳ֣ǾĴܡ
ͻȻ˷֡
ǳѸٵת壬һȭͬʱʩչǧֿԼ˺
ռ䲨ǹħ׸಻ࡣ
ǳǱնһ첲ϻдССĲ˿ڡ
ߣѶ
ȻǹħϣȴĮȻɫ
Ҳýʣ֣׻Ӷȭͷ
ǲøǿ˲ʯĹ
ԭ͵ϮԽͨʩչԽףӱֵĿܡ
ȨףȭͷѾ㹻ʿԷߣһȭҲ㹻شԷˡ
䣡
˫ͬʱ˶֡
׷Ӧ֮죬ǹħʮִ㵡
ԭó͵ϮƵġ
ȴû뵽Լжȴһ٣ٶı˿ƣ飬ǰûô
Ǽһﻹһ
ܾ˵Ĵ򷨣ʿԿӦѾá
ħţɽȴ˴㵡
أ
ֻоһɰһȭ˳ȥǿɶߣӦñԼشļһȴλһΣɺúõԭվš
δˣ


611 սʤǿ
ôܣ
ħ飬ŵĿǰһĻԷߣҲñԼһȭ״ɵˡ
ȴں
෴Լߵķһ㣬ݺݵײ档
䣡

ǧܻԷĹ
Ѿһν̧
ȴûж׼ħ
׼ĵطࡣ
ƣ
һȡ
Ľһηӵ滹мϬޱȡ
Ŀ飡
ʩչԼ־
׼ĵطƫģ£ʹйħ
ѵ׵۾⣿
Թߣ϶в죬ҲԺиֳ⡣
ɾʱ˼һĻˡ
ոձһȭɵĹħȻԼطˡ
ûôŹ֡
ƫˣɶԷȴԼɵײһпȥ˵Ĳ
Ȼⷢء

׽Ժ򵽵ĵڶ츳ͨ
ȻܹĶԷ롣
ͨı飬ĶһЩƲԤš
һΣԣ׶Ķˡ
ǹħ˼ĵɴ飬ŵĿǰһĻ
Էô֪Լƶģ
Ҳûʱ˼
Ϊһ˲䣬ѱĽû
ΪЩִ٣Խⲻֻ̫࣬һٵѡ
м仹м˵ս

ҽ䡣
ħǺǿûǿҲһȣӶıشҲҪ;ƿݡ
һΣûǹĶӽӳֱӱϬĽ⣬ն˸䣬ģɢˡ
˿ǿУɿķųʶһܡ
Ϊ˽ʿļ룬ԳԽĻˡ
ҲΪˣʮЧĻʿѹǿֵסЩУӵĹħ
ƽԵ÷ǳʱƣħԽԽ࣬һʵǿļһ
ʱǳȣ˿Ҳܵ飬ͷԺת׺ԥĳǰĴȥˡ
һ㲻ûԷע⣬ЩħԶж֣Թ˲ϾԲûг·ļһ
ܿ죬׾ռؼ㣬ƻֺĽǰˡ
һ·Ľɾ޴ʯɵģŸ߰ɣ쳣
ɲ֪ĽɵģĻʮַüͷ΢ʶųȴûзκε󷨽ơ
Ըв죬ǰ᲻һ壿
ӳֿʵǲСء
ʱԣӦСĽΪ໨һЩʱ䣬̽ƫƫ˿̣˵һʱ䲻㡣
֪ǼһҪʲô򿪿ռڵ㣬ųôĹħҲ֪ͼı֮¾ԷͬСɡ
£Ķҵ顣
Ҳ֪ڵľΣ
ȥиԤԤϲıʱҪȳѾͷ͸ˡ
ʯ䣬ѼķһףҧҧǸǻƴˣ
ȻʱͻȻȴǻ¡
Хӱһߡ
ۣŴ磬էһۣȻȴһλԪӤڵĴʿ
ǸղȺʿУΪߵļ֮һ
еӢͬ
֪ʱ䲻ܵ飬뾡ȳСѾͷЩߣô벻أ
ͬ״СΣڵϦԾ󲿷˾ֵħǿļ򱻸ȴС
ܿ죬˳ˡ
һƣСߡ
һĸߴƤЩڣһɫ۵Ĵ󺺡
һҲԪӤڡ
Ȼ࣬ȴȺʿУΪǿġ
ȻΪȴС㣬ٽʿƴȫԲŻλԪӤڵʿһ
׿ϲɵ¶ϲɫ
һ˰֣һ棬ΪЩʿĻԶԼϤļʽΪ͡
˵Ҳϻǿ˿ǰĴţû
ǳϤڻԵʱ֪Էûʲôֽţ
ðȻǰǳΣա
һԶ׼
ҲûгȻʱҪȡ
ԣһɣӾóһ
ֻһժȡһ
ԣǴֻǿȥѣֽһ˳ȥ
ء
ŷ䣬ſһһͷӳ
һ޴ĳһĹȥƤ񣬺Ȼһޡ


612 δ֪Σ
һΪ֮Ȼȥ̽ա
ȷʵһõѡ
ܹЧ̽ǷнκεΣա
ܲлԼҲһͷš
š
ͷδתǾ޴ģ·һѾĶ
ûκγɣҲη壬ֱӱǰĴų˹ȥԴʼײ
ˣˡ
·޹һ䡣
ʮֵ
ͬʱԪӤڵʿԲԼͬĺ˼ϸֳ֮ɫСĶĹ۲뾯š
ųޣԭΪ̽·Ȧ壬ȻҲ뱻꼰ȻҪ΢ԶһЩ
Ǵûƺǳĳؼ̣ǿȥܴޣҲײʮ£ںȻһĴˡ
׼˿ɫϲû˴ճȥԽѸٵȥⱻ꼰
ǴŵıʲôҲûУû壬ûһӳһĵá
˲ɵöһۣûֵһСԼʮϢĹȥǷȷʵûκαʣŲԥȺŴŷ˹ȥ
ȻʱǴŵıԭһĿͻȻٴθֳһõĴš
һģŸָػƵģȥ쳣صĴţʵ֮䡣
âɵôʧɫԼͬȥ׸Ǻԥʩչ˲ơ
ȻûãһжѾˡ
ˡ
Զ·һϵȻ𣬳ɢϮǵԺ
˲ɵñһͣҲһģȻǽʵĴȫ򿪣˵ӵ˳
ǡ
ײûоʧ롣
һ˲䣬Լܣ˺ü
ȻϵģûϮ
һƬľӳ뵽ŵǻҺɫʯŻɵ
׷ԼһĿռ
ô£
ĿĹˣλʿԼ߲ԶҲûзɢ
ɫһϲѯô£˭֪ǰʲôʣ
֪
ҡҡͷ϶żΪãɫ
üͷ΢ʹ츳ͨﶯһЩСϸڣֱûѡ
ⲢֵϲΪǰԼżΣ⡣
ûжǣµ񣬶棬֪ǰΣҲһҪȵأ˱ˮڶѡ
ͷԺתɫѻָ侲ƽͣԥسǰɹȥˡ
˵ķӦҲࡣ
µû·ҲûбѡǶǱƸ۵
Ȼ˵Ԥϣһ·ϣȴûκεΣһЩС谭Ҳǿ׽ء
ǳ˳һƬ档
Ϊķ档
ȥǲԫϱڡ
һĽ
ɼˣǸһƼΪԻ͵ĸд
ײûмʶߣ෴ͬ״ȣΣҲҲôԪӤڣһǿߡ
ɼˣǰķ棬׻ǸоԼѵϹʱż
ô
µʿĹƣ
ռڵ㣬ħǰһƬٵģȴƻֺĽ׽еϸڴ·Ѿյʲôƫƫȴô벻
УãȻɻ
һǿ϶ģԷһͼıʲô£Ծܵ飬뾡ҵǼһСѾͷľͺΣˡ
Ժͷ׳ʼ䣬üٶȷǰ档
ʶųȴܵ˼۾鿴и;
Ƭ棬ó棬׵жСʱĹ򣬾Ȼûп߼ںδ
Ҳһ·ϣǾȻͬûκεΣ谭
ƽ׵ԽԽͷ·籩ǰƽһ㡣
ףǡ
ͻȻݹһ۾΢еĴǰ档
ǰԶһ
ռĿһ޼ʵķУĽ˵ĸоԼ
ԤУµʿҲνߣ
ҵˡ
ϣһϲɫ
ȴ
ǰһ˳ûнеľ裬оطΣԼ
ðȻ룬Իзǳµ
ô죿
˸һ˿֮ɫͷתʱ˺ü⣬һһķ
еЩ׶˵յԼĽ


613 ԪӤڣֵһ
һʱ䣬׸оеΪѣʱԪӤʿߡ
ȻҲԤΣգЩܿ죬ͷ׵ߣ˶
ղһһͷ޷˳
εһͷϻһ£˸εɫĵ绡
βͣҲͬͨϻЫм֮ɢϢΪǿ൱ڽڶߡ
̽·⵹һð취
׵˵ͷ
ǣǱ㿴ϻ߽ǰĽ˻żֽţڴĵĵ
ûеȶá
ʮϢĹͻȻɫ䣺ãʧȥϵˡ
ʧȥϵ
˶ע⵽ôʡ
˵δ֪Σգֱʧ
⣬ζŵòκķ
£˵ɫ÷ǳ԰ס
Ȼ򵥡
ô죿
ûԥһοʼ̽
һ޴ժ
һδֵģޣǵص档
ײɵһ
ǰλʿóͨ
£ǼΪá
ܿЩ棬͸ԷֿӲͬķ򣬷ɽǰĽ࣬ѡǲͬĵ·
ΣգҲȫûҲͻõԼõ
š
ɺܿ죬ʧˡ
ΪǳɰǧɽԺ󣬾ȻոͬĽ
ʧȥϵ
ߵɫѿԼ
Ҳࡣ
֪ǰΣգû뵽Ĺ졣
ǰĽ·һſѪڵĶħɵн뵽
Ǻã
ûлκҲ֪ǰΣգΪδ֪Է˿־塣
Ȼ顣
Ǻܿ˾
ǵɽ𺣣ҲôȥûлͷܴܲܲС˵ҲǱҪȵġ
ƴˣ
ȻѡҲͲٵ飬ǸչͨͬʱǰĽ
ڽȥһ˲䣬ѽսܼͬʱҲ׼ˣı
Ͼ֪µϮб޻ԵüбҪ
ȻԤĹδ֡
ʲôҲû
Щ졣
ɫһҲмֿ־塣
߲ԶλԪӤʿ
Ȼȴһʯ
ֻǡ
Χʯ
٣̬Ÿͬһͬص㣬
еŭĿԲеϴſ־壬еΧűеŷ
֮ڳǿУ׼սơ
Ƕʯ
ôܣ

һӦЩǵƷ
ܿͲ˲ԡ
ȣոԼһʿҲЩһ̬̫һЩһ
Щߣʯˡ
׺֤ܿʵԼĲ²⡣
Ϊַµ֤ݡ
ոͷޣԼ棬Ҳȫʯͷ
ײ֪ΪʲôˣҲ֪Ǿ£
ոգߣԼһġ
ΪʲôԼʲôҲûУȴʯͷ
˼飡
Ѿ˿̣Ҳɵ¶첻ɫ
һж̫ˡ
ʱһŭ쳣䣺ܣѽħ˵ķУΪûܵκӰ죿
׻عͷͿµʿԷɫ԰Լͷ·ոմһƵġ
ˣջ˼ҵ·𿴵˾ȳϣˡ
ѸٴһܣûзǱǱǰļһ
ȥˣ
ȻԷȴһԲ˿ҲûлشͼϷ¶һ˿Цݡ
СӣԭΪС㽻ҵ𻹴һأû뵽ȻȻҾȥܵظˡ
δ䣬µʿ˹ˡ
ϣʱ¶Ϊɫ
ȻǵãλߣǹװŮӵʦ֣ӣ龳ʿ
ȻΪˣֻܷӳ񼶱
ɼˣҲԼܶԸء
˵ǷǳµǿС
ԭλʿĸĸһԷһã˵ʤ㣬ڡ
׷֣˵ˣв±ԼҲһٲĽ֡
ڵޱȡ
ô죿
Ժзɿ˼ԷʱѶݺݵ˹
ף
Ķȴһϲͬʱе졣


614 ߳ŭĹħ
ǻڣ
顣
Է˿ֳˮ׼ԪӤѡ
ȻɱԼǿö࣬൱ԪӤڵߡ
Ҳһ˾ϲĽٲȫ޷ˡ
ѵ˵
Ѹ˲²⡣
Էԭľ磬϶ߵö࣬Ҳûʸ񣬳ΪǹװŮӵʦˡ
ΪλͻȻ䣬ǲ԰׵ɫʵͿƶϳһˡ
ײ֪ΪҪôΪһߣȴͶ˹ħ
Ҳ֪ʲô˿ռڵ㣬һֹһȻҪһǺܲ׵ġ
ķͬСɣ˾䡣
Ȼıɹº󣬻ܹõಹôǰԷʵѴΪͣܵ˼̶ȵ
ԼǼΪѵõĻˡ
Ȼ޾֮·
ûϵϲҲûԷ˹ȥһȥ
ȻԼԤڣҲ˴⣬ҪʵǶԷµơ
ʾ
һҪСķģ״ȿȻᡣ
ײԸԼӲǺʿûие⣬ɫһԣҲʲôһâƾոֱֶ׵硣
һֻ΢̧֮УȻֳ˻ްħֱ۰ƿ֮ĹݸֶͬǿӲ䣬׷ɿܴ̹ˡ
ٶ쳣Ѹݣ˸޷ܣȻҪ书һۣɾĽɱ
һߣе޿κΡ
еĹ̫Ѹ̫ͣͻȻˡ
һüǣ¶ҵɫɺܿ죬⸱ı飬ͽӲˡ
һֱСķţĶôףͻ䡣
սߣͨҲͨĴڣԱġ
ͻȻϮײûоʧ롣
ʩչ˲ƣۿâѽߣ׵Ӱȴһƾʧ
ͬʧȥĿĻЩǴ̡
Ѿ˷ĿΧסȴһʧȥ
һͻأͷ·ȫһȭȴĪ˿մµʿ־ŭ
ǰһĻæʶųεĿʼ
Ȼ֣Ӱһѳĺ档
ɫʱƿĽХ
µʿѸ٣ԶƵ¶Ծ֮ɫִ٣˼Ѹݵںһġ
һħӿ
ħ֮УһҶСĶơ
ӭǣ֮䣬ͻΪһ쳣ĶǽԼǰ
׿ȴޱеͼķעǰ
ʱԽԽĽ⣬ֶܸ罭Ӿ̣ŵϯ˹ȥ
¡¡
Ǵһײ֮ܿ죬ԽԽܼһ𣬾ͬһĶǡ
쳣Ķǽ棬ҲԽԽƸֶ
ʲôҲ̫Եˡ
ʿ¶֮ɫ󣬶ԷֻһԪӤڵߡ
ײµûΪĳЩԵʣȷʵ䣬ȴںΪֻҪԼõΪĽջ
ʱΪָܻһ԰ٳ߸ͷһ
û뵽ǰȴıʡ
һԪӤڵʿôĹǿأ
ǲħ˷Ӱ죬ԼЩҪ֪¾䣬ԼҲάţԪӤʿʵ
µʿĲ˼飬ӦҲʮѸݣ̺ԥԶȥ
ΣСӵľ룬Ȼġ
Ȼʱǰȴһâ
ã
ʿ룬μʶһƴһһһ̣ʹͷӽӵĵط·Ӷһڣžܵľʹ
ڴæ֮䣬ǿʶһɨѾһȭͷС˿ڣᴩˣѪӿ
ַ¡
ħƴ̣ܹѹͨǿսУֻҪõõܹյ벻Ч
ʿɫŭͨߣƣ㲻䣬սҲֱ½ɣڣΪλ˵Ķͣǰħǿԣⲻˡ
ɿɻȡһžડһ˿֮ϣݺݵ̧ͷ­
ʼǿɶСںδ
Լ̫Сˣ
û뵽Էǿͨ죬ɲΪԼ䡣
ΣҪСӳǣãԼͷ֮޵ġ


615 һ˼ķ
ţϵı飬ԽԵ׶Ȼʱ˿ҲޣͻȻо쳣أͷ·һɽ塣
ã
ʿ󾪣һкĵ׸ֶ˲Ѱںδæ֮У֪ʱҲһźɫķ
Ҫȱ֤İȫᡣ
䷴ӦνѸ٣ɻˡ
ռ䲨һʩչ˲ƣı
Ҳ˵˫ּ衣
䣡䣡䣡
ȭӰ˰գͷĻȥ
籩ĹĻħʱֽͬ׾پͱɢˡ
Ȼȭͷϡ
ǰħʮǿ󣬷ǰ㾳ûе䣬ôȭУҲ˲ɡ
ǸоʹƲء
ȴûа㻶ϲΪЩȭͷҲɢķ޷еķ
ʱͻȻһģ˿
Ϣ
·紵
ܿ죬Ƿͻ˷籩
ʿϣڲܿƵ¶ɫƴҪѡ
û;
һ̣ǰֳɫĽӲͬĽǶڷɶеնͷ­еĳ䡭

ʿĿѣȴԼ޷
Ȼľ䡣
ԼıϾҪʵˡ
һҲһߣصʱ̣Լľ
ֱӽԪӤֶ
ԪӤͨѱȾ˺ɫ۾Եʣȴ˷ʱ䣬¶࿴һۡ
Ҫˡ
ɻˡ
ΪѾԤϵĶ
츳ͨ
͸Է룬ͨһЩϸ΢ı붯ȴܺõж²⡣
׼ȷҲǼߵġ
ѾϵԷԪӤķʽܣϾɽڣûա
ȻжԤƣһԪӤȻܴ׵Ƥܡ
һʩչԼ츳ͨر
һУԪӤҲá
ԪӤֻһԭΪܹ˳뿪˿̣ȴĸ˳
ϵı־ŭεη֮ɫ
һΣȴûмŶֽԷȥ֪ںδ
һ̧ٴθ֣ҷɿĻΪһϸľ˿
Ϊ˿
Ϊ߼ķʵʩչǼ졣
ͣĴ䣬Щ˿вͣ󣬱˴һ𣬺ܿ죬ͻΪһӣԪӤˡ
Ȼ󣬷·һεǣţ׵ǰ
ޱĽԪӤץ档
һȻκεһۣ׼ʩչѻ֮ȻʱϵһĻˡ
أ
˿ҲޣԪӤԼըˡ
Ϊ˱ܣȻϧ䣿
һҡҡͷע⵽ԪӤԼҪըģܵһɹӰ졣
Դˣײе⡣
飬Ȼɽ㲻϶ôҲϡ档
Ȼĳλ߽״Ϊ˱ܣУ˽ơ
ɫһ
Ĵܡ
ųϵϮ
ȻûС
ƽ쳣
ⲻû׷ɾ裬оʮֵĲ죬ͷ·ڰһ˫۾һͷĵĴԼ
ⲻϳ
оΣգ鶼һп
Ҳ˵ԼǾȲɣһ򲽣Ҫ뿪ҲͬҪðķա
˼ת䣬ѽƽȥǰȥ
ϵģⶰó档
֮󣬼ֱ˼顣
ͷ·˵ľ
濴ûô
װզ࣬ɽ磬湦ʤֶΣҲϡ档
Ѿ鿴ⲻǻ
һյĹײûκ
ͻȻתǰľַ˸ı䡣
״ʧɫæֶַμĳûκΣգﻨ㣬Ȼһ羰֮
ǡ
ɻĴһܵľɫܿ죬ϵı飬Ϳˡ
ǰԶ׿һ
ɫĺ
ı棬Żްħ
ⶼ㲻ϳ棬˸еȵǣˮҲȫħҺ̬ħŨ˼顣
ǺϿգˮԼʮҵľ룬˫գԣŨħȴ·ܵһ㣬ӿ˹ȥ
ܿͱ˽ȥ
ô
𺳣ǺȻͨߣôħħ䡣
ȻСѾͷȴһ¶ûС
ʲôˣ



616 ħеĶǿ
Ҳ㾭˴˿ȴĵɴ飬־𺳵ɫ
һʱ֮䣬ΪԼþˣԺУ˸ͷЩʴӡ
ʱһԶ䣬·ܹеɻ󣺡Сһ㻹Ҫô
˭
ĿĹˣʼѰԴҺܿҵˡ
ֻߣһͷ­Сĺɫ򣬴ųβ棬ڰвͣƮԵֹ졣
ʲô
Īĸоη壬ܿƽ飬ʵħǽôˣ
ڱˡ
ˣ
ظһ䣬ϺεĴŲ졣
ǹδܿ˵ǰλŮǹħһλ춯صǿߣڻָ
ǹħһǷǳ߽׵Ĵڣһͺԥķ˵ߣࡣ
ȷʵ硣
ǹδϣֻΪĳЩԵɣģûʸ֪֮ܿͻѣָԭļ䡣
Ҫ᣿

ǹȻķˣԭλˣֻתԺʧȥĳЩ䣬ǰЩħǰһЩԭļѡ
׵ɫԼ
ֱԷûѣƺʲô
Լô
Ȼǹħ
ȻǶᣬֻһǰļ䣬Լòֹأ
һʱ䣬ЩãȻ
Ҳû뵽ıʡ
ȫǳ֮ġ
һʱ䣬Щʴӡ
ʱǹһδ䣺СһѾǰǿڣλ˲޶⣬ԵʣӦ뿪ˡ
뿪
ǵòҪϣҲûʸͣϢȥõѡ񡣡ԷвȰ˵
𣿡
üͷ
һ˲䣬ԺͷҺܿԼľãҲ±üᶨˡ
̧ͷҲߡ
ߣʲô
ǹǲ죬ǷŭĿڡ
˵ģԣѾͶ̥תʹԼǷҪһǰļ䣿
ûʹ
ǹĮȻĿˣΪûбҪԭǴԼķԸ
ԼķԸ
൱ƶ˵
˳Ĭ̧ܿͷҲ
ʲô
ǹΪԼ
ҲǹȥķԸʱƣǷҪָļ䣬ϣһԼ
СӣҪ̫ôߡ
ǹȻŭһԪӤߣʲôʸ񣿡
ٸһᣬ뿪򣬾ͲҪҲˡ
ӦúŶ԰ɡ
ȻײûбԷвסʮֵĮĿڡ
ʲôǹһ㶡
˵㲻ڲƣͽѡ
ױƽȻԹħ˽ⲻ࣬ҲǵһνӴ˵ħһЩƢΪļһ̺£Ķôϻ
⻰һʱ˶ݵĳĬ
ʮϢĹǹ¿ڣ޴ԭһû뵽ȴĲ֪ȻԼҪ䣬Ҿȥܵظ
Ҳٷϻ
һ˵Žɣлʵĳɷ֣ȫԷһܡ
׾ܣԷ
Է˵ⲢǶᣬǻָ䡣
ɵһˣԺͻȻ࣬ԭһļ䣬ĸıأ
ıԸ񣬻˵Ͳԭˣ
ײ֪Ҳ볢ԣǰֹ
Ϊ֪ⲢԼĳԣҪָ䣬ҲõԼϿɡ
ԣײľ
㡭
׳ǰ˹ȥǹȻŭ
Ȼ֮ģһû˱һħ
Թ̬߷˹
һĻײɵԽ衣
оǰһ»᲻öԸ
붯֣û뵽Էȴ˶

ǹı棬ֳһõףŤԵʮֵ
ſѪڣҲһ

ʱиֳۿɼĺɫֵķΧΪɱˡ
Ĺ
׳һ
Ȳ˵͵Ĺѷ
һߣæҲɡ
Ӧ
ײͬḻһķеİԲη壬Եࡣ


617 仯ħ
ԶԷĹûмκαǸɴĽų
ֹʶϣʱ䣬һ֮ǰХȥˡ
䣡
ܿ죬ײһ𣬲⵹жǿԵʣˣĹĪ⣬ʶΣȴպĿǡ
ҪţʵʣȴףⲻҪʿǿ󣬶һвٵļɣһܹ쵽
һУ
ǹҲ٣֪ǰʿȻֻԪӤڣʵȴҪԶԶʤô׶Ը
ղһв̽к֡
ֻıħӿĴ䣬ǻްħȻΪ˳ɰǧ
Щ𣬲ƴС࣬Ȼȴ쳣
ͬһ޴ƣ׷ӵ˹
ƺƴ
ȴη塣
Ȼ࣬óӰ֮ʱʺϡ
˿Ҳԥһ˦ʱ䣬Ľ
Щɫֱ˽ľˮǼ࣬ͬӾ̣Щܴ˹ȥ
ܿ˫ײһ𣬽˵ЩħȻ׶񣬵ϬĽ⣬ȴûл֮ۡ䣬ǲͣɰ׹䡣
Ȼȴûд⡣
´˿̣ԵռϷ硣
׾ɡ
Ȼ
Щ𣬲ħûԣ̴ԺǺܿ죬ͷµı仯ˡ
أ
ԼըԭڵħÿһħȭͷС·
ħչΪһһĳơ
ȻЩɳ˺ɫħ档
ȥ򼣬ӵҲ֮࣬𣬶ʮһΣ׺Хˡ
Ȼûôס
ײη塣
Ԥϣ˫ֲͣ裬ǺХĽ⣬ԽԽ࣬һΣЩ˹ħǰԷݺݵײһ
ħɲУܿ죬ͬһ㣬ͣɰ׹ȥ
һ
ȻϵıȴԽԽɣ̫ˣǰħʹõʽͽ
ѲɶԷ
ߣʵǶԷı
ױȽںߡ
·Ҫӡ֤Ĳ²⣬ԼԷȥǹģĹħȴһ㶼ż
ı棬ֳһõףǱߣƺ¶Ц⡣
˼ɬӵг˶⡣
ء
һ紵
Щ׹ȥģĳٴλԭħ
ֱ仯˸Сĳơ
ɴɳ˷·۷һħ档
ͷ۷仹ҪСһ㣬ȴǳͣкɫĻƣһʱ䣬ٴγ׷˹ȥ
Ȼ
һĻӳ׵ɫʱǳѿ
˵һɺϣǽӶȻǶԷô
ı飬һӾȥ׺ɣʹһΣԼܹͬ۷һħնɱԷҲᷢµģǸѶԸı仯
ɶ
ħȻթöԸ
а̾
Ȼ˲²⣬Ҳ֪˶ԷĿģ֪ǰ壬Ȼᣬɵ
ԸЩһʹý⡣
Ȼˡ
Ѿ˶ơ
һȣ˫ּ裬һһķ
˫̧𣬶ȴɽǰ˹ȥ
䣡
𶯡
׵ܣʱӿһ𣬽ţХ
ƣʱ䣬գƺȼһ𣬳Щħ棬ȼչȥˡ
̴ǻữΪħ¸ұøӵѲ
Ǿû潫ûӦǸõѡ
ôġ
Ȼ鲢ûô򵥡
ɫӲһĻ
Щ۷ģħ棬Ȼ»
ˣǻɻ棬Լøǿ
Ūɳ׾
״ʧɫ
ۿţԷԼҲѾܽˣһʱȻЩæ
üһý⣬ֵסЩħĹͬһ㣬а׹
Ȼ󲻳ϣǸղһĻظ
һα仯ģǺСħ棬ǵĳ࣬ͬӡ
֮࣬ѵͷƤĵز
⡭
һΣĸеηˡ
ԼĽٶ࣬ôҲ޿κΣ϶©֮㣬ûô
ô죿
˹ȻұĻҪѲ
׵ɫʮѿ
ȻȻԸִУȻһʱ䣬ߣʱǹħЦ䣺ƲԳԷƣһΣҲûá


618 ռͨ
ΣպܿٽԺвͣ˼ָͷļ両ֶôܻΪģ
ûʱãѡ˱ϵķ
Ͼû;Щħ棬ñǷ벻Чأ
ײ֪ҲûʲôգǰԵ壬ħֱ̫ͨ죬̫Ѳˡ
ǰӴ࣬Ҳֻһһ˵㣬ҽܺùԴС
ѡķǱǧ֣Ҳֵ֪Ϊ
ȻɱޣҪʹôѡ񣬱ϣԵüô
ԪӤߣһͬеٮٮߣʹȻǷǳѸ١
˵һָǰеĲˡ

һ߳շ·һ紵ԭްıҲһӱε֮ɫ
轵̹ǣۿǷӵħãҪ˪ס
ɾʱԤϵһĻˣЩħõ棬ͻȻ˺ɫĻ档
䣡
ɫı˪һӱȼ
ûʼȼգҳ׵˻
Ūɳ׾
ײµǧûôȴû뵽Ľ
ûãһԼ˾޴Σͷ·еŬԸѡ
׵ɫˢһ±ò԰Լûе·ߵľأԼа취ԻΣѹ׵ľС˲ơ
˲˾ҲԼΨһܹ뵽İ취νǰΣհѡ
Ȼʱǹı棬ٴθֳһס
漴ſѪڣһ
û˻𣬿ոյͬȻûκһ
Ȼܵգȴʼ˲Ĳ漴׷Լ˲ʧȥá
ռͨ
Ȼҽһռ䷨żԷʵʵЧƫƫƻԼ˲ƣȴȫ㹻
ǣδ˳Ų˲ƱϣոЩ黯Ӱ¸ֳ
ɶ񣡡
һ£ɫɷףŭ˼
ȫûıʡ
ԼĵƣȻԷӶ˽غ⡣
ʧܣħѽǰ
¶ȻţԼ䣬ҲѣһСпܱش
һɰյԼ̫⣬Ӧʱǵòȫˣ˵ʲôҲûô
˫ּٻ裬ܵĽ⣬ʱüΪѸٱ䳤ÿһ⣬Ϊϸľ˿쳣
Ϊ˿
Ȼ֪ôֹʣ˵Щħñ̴Ժֻᷢӹ죬Ҹӿµı仯ˣѡӦǰΣȻᡣ
Ȼʱһγˡ
䣡
һ촫䣬ͻأվףҲĻعͷͶȥһ˿ע
ǰɫģȫɴĻްħɵĺ
ԭһֱǳƽɫĺˮͬһ㣬ɴ˿̣ȴ˾޴Ĳŭ졣
һͬ죬ɺˮд˹
ħһ𣬵תţһ޴ģֱʮɵУӳ˵
⡭
ǹģĹħһףҲĿɿڴȻıʣͬȫ֮⡣
˵ҲҲ죬˲ϢĹоӳ뵽˵ԽתԽ죬һʮֹͷŵĳ
˵죬ΪǹӴԼǵصħãȻ˿֮ҲޣһȫС
Ȼͬһףȴ˿ûֵܵӰ졣
ͷ·Ǿ޴Ͳڡ
˼Ψһ
ٵľ޴Σ㱻⡣
棬һӾĬףǹģĹħһʱ֮䣬Щʹ㵡
˼ϢĹǹѸٻͷˣ㣬㡭
Ƕ˵ģոտڣͻȻſڽ࣬һҲ޷ңҲá
ͷ·𣬱ʲôǿ
ᣡ
ȻҲȴ㵣εȷḻһĻȻǰҲẬ
һ˦սֳٶȾŶԷ˹ȥ
á
ǹı棬ٴθֳһõ
Ǿ֣Ƿŭżã֮ɫƴˡ
ûãǽסʮǿ󣬾ǹħʹȴɶãֻĿţǼɫĽ⣬Լǰˡ


619 Ϊĵİ취
ΪΪʲôˣΪʲôҪô
ǹĹâͣ˸ֳףҲֳŤ̬ˣԵüַŭ
˻
Уã벻⡣
ϧ˻ش𣬷ڻ࣬ڳߣãԣȻˣȥ
ܿ죬ǼϬ쳣Ľ⣬ǰˡ

ͷǹģĹħȻȻøӾңûãͲܹ⣬ȻҲûа취ѡ
ӹݺݵնǰĹ

ҽ˳ܿȴȻֹ
ǹԽԽģĹâԽԽܿ죬ͻΪޣ·𳹵ʧռˡ
䣡
˿
ħֱԼͨҲǼǿֹ죬ûг⣬ṩʮֻɣԼǷܻ뿪

̲ס˿ڳ
̧ͷǰȥô
Ȼҿ϶ֱոգṩİҲûаٷ֮ٵİգһ̽ſڡ
ҡ
Ůڰգ˫գƺԾɻԣ״̬ǰȣûһı䡣
ƫƫȴп鶯
ײİ
ǰ˵֮ʱɤǶһģһء
Ȼ
ײɵ˿
㻹ô
׾͹еѯˡ
˳Ĭ
˼ϢĹ򣬲¿ڣǿһͨʮصķʽֱӴ뵽׵Ķ
ңҪİ

Ըкɡ
ǶԷҪ
ʵһ㣬ûгԤơ
׸оǡ
ԷʮֵƶǴżԥֳɣƺЩò⡣
ѵ˵
Уɵ˼ֲ²⡣
ȴûгɣ̧ܿͷҪʲô
ΣգԾܾ
һδ׵Ķ䡣
ѣײûһаһԭղԼˡ
ΪЩò⣬ǷҪΪħָļ䡣
ΪôȻܵõǳǳǿ
ԲŻֵóɣֵԥ
ӸղŵĻһףСѾͷĲڵģԼṩҲ޴Σ
һ㣬֪Ϊʲô׵飬һ
֪ǰ滹кܶ࿲ܴķգԵ
΢ЦŻӦûϵҪôܰ㡣
Σա
ٴδ䣬ֺܿеһΡ
û⣬Ըͬ
ԷոգһξԼڣΣҪԼṩ׵Ȼ
ΣգСҲǧ࣬طˡ
лл
ǿ鶯ٴδ䡣
Ӧô
ȴǺԥĴߴ٣˿Ůܣǻްħʱ䲻ܵ飬ȥֻġ
š
Էܿ͸˻Ӧûȥ·ǵ˵ͷҵӦոǼһ˵ˣûѡ
㣬ǹšħ
в²⣬õ϶Ĵ𸴣׻ϵ֮ɫ̲סһĭЩѵĿˡ
š
ȷϣƺԵЩ䣬ܿ죬ȴַˣȷ˵ȥǡ
ȥǡ
׾׽жʱµĲ²⣬ҲһӱˣҪôܰﵽأ
Ҳָȥļ䣬ҲΪħֻһߡ
Ů䡣
š
׵Ĳ²⣬Ҳοһ䣺Ӧô
ҡ
ɶ
׼ΪԼĶ⣬ɻ󣺡㣿
ԡ
ƺѾ¾ö⣬ԣǿҲͲԥԭ򣬺ܸӣһʱƬ̣֮Ҫֹһָ䣬˵ҪֹұɹħǴңˡ
ĬȻ
ʱȷʵһͷˮֱɶͷԡ
Էԣеʱ˿̣ȷʵӦѰס
Ψһ⣬ףԼ򲻹Է
ղǹħ˵ħһλ춯صǿߡ
жǿ׾ֻܲӶԷҲڵԼ޷ġ
£ڵûȫָ䣬ԼȫʢʱʵҲԼܹġ
һ㣬ӸղţǹģĹħ׾ٵĽͿƶϳһˡ
΢֪¶Էָֻһʵ䣬ֻȫʢʱڵƤëҪɱԼҲѴ֮


620 
׵ȻҪԷ
ȴ᲻
ǲ¸ңṩЧİһ𣬶޴Σ
ȻԼеɻȴ
ţҲǺܴģ᲻򵥵ĵҲ޴˶յء
϶ԼļƻߡܹΪԼṩһ̶ȵİ
аԲ²⡣
Ȼǿһδ˶ߣģڻָ࣬ȻԶԶԪӤĳ̶ȣҿṩһİ磬ѹ͵ԪӤڡ
ԪӤڣ
Ǵϲ
Ҫ֪ʵԶͬʿ󼰡
һ治ǫ飬ڲǰĸղţ׿նɱµʿ
Էǻڡ
Ȼ䣬ʱֻ൱ԪӤڵߣҲΪ˵ãɻǱԼնˡ
ԪӤڣҪսʤӦòѡ
ͷҲԺһ
Ϊ׺ܿ뵽ˡ
ǰλݷͬСɣȻ̫ģԼãӸոǼһֱƬҲѲ²⡣
һλΪ˲ǿߡ
¹ħǿڶ࣬˵Ƕ֡
£ʵԶûлָľ磬ʱѹƵԪӤڣԼ·
սȴóĦ
»ǿף
ԼаСԷ
¾ͻǳҵĽ
ͷԺе׵ı飬Խ࣬ͷһᾡġ
漴һµ⣬򿪿ڣӮˣ᲻˵㣿
׻˵ȭۣ߶ǸΣգд⣬ǻɢĽ
һ㣬ʮ
ңԷǿԼȫԸܷӮһаʽҲ̫˵
˼ɣǿ϶Ǳɡ
ͬʱֵģ˵˶Է
ԣЩΪѡ
һ飬Ƿʲô顣
ġ
ϣǿǲʵս
ʵս
üͷ΢΢ظһ䣬Ըɻû̫׶Է仰ĺ塣
Ҳ⡣
Ȼ֪ûͣսԣΪþ
þ
ǿҲתΪ࣬ѵⳡս״ȫԸõ˵ңҪģֱӽɱˣҾͿ԰ǰĴʵвܵʲô˺㲻Ҫģ
Է˵һ٣شȴСģΪⳡսˣ䣬Ҳһ㲻ģӳʵš
Ȼ
ײδе£ֻǾ÷ǳľ棬֪ɽ棬ֶΣǳԽ󣬴ﵽ˲˼ĳ̶ȡ
жʵۣɵñøһЩֱԼԤơ
ԼԭȵĲ²ûԷħ磬ҲǶǿߡ
ˡԼࡣ
ش磬ΣաԷٴһ䡣
⣬΢Цŵ֪ģҲ˵ԸṩͬҲϧ
û˵ˡ
Ĭ˼ϢĹǿһδ׵Ķϣش磬׼ô
ţ׼ˡ
׵ͷУҲЩʱ򣬵ȻΣԼҪ߾ȫսʤǿµǿС
áһ𣺡Сġ
Էû˵лĻΪòţ֪׵⣬ȻˣȻͷϵĸм
˼׼ӦǿµǿС
ħɵСһľˡ
ûκף׾͸оǰĻȻ仯ˡ
һ޵Ŀռ䣬ܶǻɵȴֻްħ
ǡ
һ
ȴû̫죬ΪѾ׼Ժܿͻָ򶨡
漴һĿĹˣһ߽ʶųʼܵĻһƬ޵Ŀռ䡣
ʶܵκεӰ죬Ȼȴ֪ı߼ںδȻǳôһЩɣ⴦ռ䣬ޱ޼ʡ
˵ģʵԼʶ׵ı˼
ûиеκεĲʣǳʵ
ջ˼ĿĹˣһΣǴѰҵˡ
ǳ衣
Լ̤ɽģΪµǿС
ҾܳκβأһˣԼ䣬ҲʲôõĽ
ȻҲ϶˶Է˵ǣⲢǶᣬǻָǰļ䡣
Ǽпǳǧ꣬Ǹʱļ䣬һôӴ֪ʶϢ׿Բ²Ľ϶ܵӰ죬Ը䣬һˣҲмʵġ


621 вȡ
Ⲣ죬Ҳ׵ĺҲ²⣬෴ÿԺܴ󣬶ԼҲԤġ
ҲΪʲôָ䡣
ָ֪ԺܹõǿҲԸ
֤ʵ׵Ĳ²⡣
ͬʱҲԤʾжΣա
вͻٲ
˵ʱӡԼþ½ԪӤڣҲˣзֺ⡣
ֻû뵽սĵص㣬صĿռ䡣
ǰǻɫ˼
̧ͷ˿գȴʲôҲûС
ֵͷ£Ҳ޵һƬ
ûգûдأͷ·ǻ֮ʱ
δ䣬̧ܿͷ¶ɫ
ΪоһʮǿϢԶɿĽӽ
ײɵ۾΢Уջе˼עǵϢ
ûеȶãԷܿ͵ˡ
ھ״ԼаԶĵطͣ
벻ͨԿ壬־ߣȻκ谭÷ųʶƾۣͿ˶ԷӰ

̾˿ԤϣԷĳ࣬ȻСѾͷһģһ
Ҳȫһ
ϣкɫħƸֶԵüȹ죬ͬʱֳǿϢ
仯ģʡ
ԭԸͣǳĻãദһֻ˸о崺硣
ɴʱ˿̣׵ĸȴȫͬ
˻Ǹˣòûжٸı䣬ȴ·һӣһɽ
£ɢϢ
ͷ·һλǿߣڸӽµϡ
־Ӹµ˼
ȴû¶ηԽᶨˣһҪһ
˿̣ָ̬ô
ȫһˡ
Լļ䣬ʲô
УΣԼҲһҪֹһС
¶˾ģޱȵļᶨ
ȻԷȴѾȿˣ׼޴ѡսô
һһʱ֮侹֪ôظܿ͵Լ飬˵ͷԼõġ
Լõģ
㣬üͷ΢壬ظһ䡣
𣿡Է΢΢ЦңҾӦ֪ҵⲢǶᣬֻǻָ˼ˣͬһˡ
Σ
̫Сˣûлָ䣬֪ԼʲôԣȷģԼѡ񣬶㡭
Է˵һ٣֪ΪṩҺܸмֻŪɳ׾ԣϣܹⲻʵʵ뷨
ⲻǶҶкô
Էϣ¶Ͽҵɫܹоûлָҵ⣬ҺܸмҲ౨ô
ôüͷ΢壬Ըɻ
Ѿǧ֮࣬·ΪʲôΪ˸ǿԪô
ЩҶԸ㡣
ԷǱߣ¶Ц⣺ܹΪṩڼ̵ʱڣͻǿǿ󵽣ͬʱҲ÷ǳĳϣԪ֮Ҳͬ󡣡
ҿɲΪħ
˵
㲻Ϊħ壬ûйϵҵĳŵͬǲıģȻĻͻһЩۣҲͬỨ̫ĹɿԪǿ
Ǵ䣿
Էҡҡͷⳡսһʼ䶨ˣһʤ㶼ûУûлָңǵò꣬Ҳ̫쿪ƾ㣬һԪӤڵߣôֹңôܣıһأ
ԣҲһսĽֻ֣иҵ⣬˺㡣Է֮⡣
˳Ĭܿҡҡͷ̾˿㲻ٰ׷ˣȰ˵û;Ѿŵ
ô
ش𣬶ԷҲ˶ݵĳĬɫܿѸٱȥˣż֮⣺ԭҲ˺㣬û뵽ôڤ粻飬ʶʱ񣬼ȻˣҲֻӲĳȥܵظ
δ䣬ӿħӵѸӣ˵ƣʱۿɼٶȣԽǿ
ȻԪӤڣ׵ĸоȴȫ򲻹
ûж֣ƾȫԷѹסˡ
ײɵȻħ綥Ĵڡ
ʱԷߣٸһ䣬ԵõԪԼĺô


622 ƾͼ
Ҿܾ
׻شնͬԷϻȥû壬¶Է˵컨׹׵Ҳǲᶯҡء
سŵ
ΪԼ֤
οħԽթģԷֵóϿԼҲɵŶԷ
ʳԶʣ˵
뻢ıƤֻԼ룬޴µΣ
ң׺ɻ󣬶ԷΪҪԼ˵ôࣿ
Ļ۶мԼ
׶Դ˱ʾǻɡ
ֻΪʱ䡣
׿ɲǣΣǾ޴ģħɵĺһͳ˹졣
ԣȥԼǳǶԷĿġ
¾ϣһ˿һã֮ɫҲ֮׼˷ѣսʤǿС
ȻʱĶϣȴһ̾Ϣ·ź֮⡣
ײɵһҲʱó
ոȼĶ־ͷ·𱻽һˮѸϨȥ
·һڸԼҲӦΪУеһУԼѡҲӦȥֹʲôķԸԼŶкô
׵ĶҲһӽס˷·һľż
ȻʱϢһĹУ׵Ĳնȥ
ûзһ㶯ֻԼҫڵĹȻٶȴó棬·һ˲䣬Ҫж׵Ĳӡ
ʱ򣬶Էã·һҲûΣѾϢĿԼ
һ̣ѪŽȻϵģױնͷ­ħŮסۡ
ߵֱ֮ϣһ޴˿ڣѪͣʡ
ֶ
ȻûӰ죿
ϴŲ֮ɫղ̾ϢȥۣʵȴǾĹ
ܹڶԷս⣬õ˱ʧã˵쳣
û뵽СӾȻûӰ졣
ûӰ졣
ᣬƾͼƣһƯķԼһʱ죬Ȼֱۡ
Ůһ˿ŭСˣԭúʹ࣬ڿòһЩķ
ȴһԲҲûŻӦԷķϻ
ղʮΣա
˸Ưķ˶Էıƣֻ֪Լոգ
Լ㹻Сģ㹻裬ԼʶԶԶʤͬߣΪʶҲͬķǳֻһ㣬뵽˶Էˡ
ƾͼƵķԻ˶Էֱۡ
ƣǷŵ˵ϣҲûжô˲𣬶ĴڣǸǲֵһᡣ
Ȼ¾ʱ½ԪӤڣԶͬ״ڿȡ
жϣﻹ҆£ǿΪǿΪǵѡ
һмʲôԼ˵ڲ֪УԷµˡ
ͷԺת׺ɵ˶
һ˦Ľ⸡ֳˣɰǧ罭Ӿ̣ŶԷХϯ˹ȥ
Ӱ֮
㲻ʲôȴ֣ͬʱҲģʩչ졣
ǰǿУҪսپǲܵء
ԣײʹһУĿģȻҪ̽һ¶Էʵ
֪Էǿȴǿʲôĳ̶ȣ
˵ģĹħŮ˿̵ɫѻָƽ֣˵һĨ
Ȼ˿ھۿɼٶȣѸʧˡ
Ů̧ͷźХĽ⣬΢΢̣¶һ˿
ȥ
ٴν̧Уɢްħ
ħ仯ɺɫģϸͬ˿һĶźХĽ˹ȥ
ʲô
в졣
еЩףҪýܣԷȷʵ̫࣬޷㿪
ܿ죬˫ײһ
ϢǺɫϸ˿ͬһĶߣֱӲȥ
Ȼ󲻿˼һĻˡ
ɫĽ⣬ѸٱȾ˺ɫ׸оԼĨЩı䷽򣬷ǳˡ
ױһ
Ŀɿڴ
ʹһУԭҲΪ̽
ûʲô벻ЧҲͲ²⣬Էضʮɡ
ɼˣǰһĻǴ⡣
ۿĽ˻һߣһģǰ˿
Ϣ
ܿ죬һ޴磬ͳ׵ӰסЩĽ⣬ʱһ䡣
Σô׾ٵıˡ
ɫѿˣĻҪǿѲ


623 ű
ɫ֪ʵͬСɣܼ򵥵þĦҲ˿ս׼û뵽ᵽĵز˼Ǹһ֣ԼԵ֧穡
Ǻã
̸Ͼʧ룬Ҳеģ΢֪ǿУԼȡʤĻᣬʵ΢΢
ԺͷתıŽԼ졣
ֻȡУı㣬鵱Ȼûô򵥣ȻԼļƻԷҲɵȻ룬ļƻ
СһĲԸͶ𣿡
ϻ˵
׵һ˿ͷɫ
Էٴ̾˿
ָ̧΢
͡һ˿촫ߡ
䶯һƾ磬ָȥرԼأ
˼һ˦һɫĽֳ
ǰ䡣
սԶǽӰ֮ɱȡ
ʹõĻľԵĽ
ΪԵԵʣԷҪʼʩħԼĽҲǲܵء
һǵһǣһʧ
ۿ߾Ҫײһ
Ȼʱȴ˲˼¡
ǺɫľһģȻΪһòĹէһ봫˵ем֮
ȻӰӶѣҺܵģ
ſѪڡ

Ŷǵһ溮Х
Ľס
ɫһ䡣
ͼѺݺݵ˵ǰ
¶һɺ磬
׵ȻӲӶԷ
̫ˣ
ԼֵܹҲɡ
һСģ˵ͻ¶
ѡ˱âʱ˲ƾԵرôգ֮䣬ͳʮɿˡ
ȴԷ̧𣬶⣬һָ׵³һ𡣡
䣡
ɫħףƾն˹ȥ
һû㣬һ˦ӳһơ
ˮԵĶƣ
ŻɬǶƵı棬ֳһͷͼ
˹
ʼֻаƴСһ㡣
Ȼת˲֮䣬ȴΪһʮɵľ޴
ħǰ档
֡
ԶĴߡ
һű
˵ӡһ˿Ļǡ
ԣʩչǰı仯
ǿУ˿д⡣
ƵҲʮ㣬ţģʲôı仯ǰҲֵܵס
ʵ֤СԷˡ
ħԭۣڽӽԺȴһӻΪĺ棬һ¾ͽû档
Ʊ⣬ҲѸ
Ȼ⻹ûꡣ
ţħŮл˳
ͫ΢

˼壬ԷԽ棬һΧŲƣ˲ѷɫ
ĳЩ棬Ҫʤܵ˵ƽɫ
ԭɣ˿̣ȴѽߡ
ɫһ䣬ȴ侪ҡ
ԷͨޱȣԼķԱƣһʱ䣬ЩָţԷ룬϶ĹƣԼ˵δһ
Ժͷת׶һҲŨӵ
˫һӰĻ裬ɫצâݺύΪһŴŶԷֶȥˡ
ԼԪӤ棬һǿߡ
˾Զʱ򣬾߷ʹ÷ԷߣҲһֶΣԴӦӶ취˵ʤġ
ûж̰壬һιһԳԷ֮⡣
ʵϣһʧˡ
ҵķħŮǱȴ¶һ˿֮⣺Ҹ㣬ǹħǿ̶ȣɻҪʤ塣
˵ָ̧ۣճȭ
أ
ôƮƮһȭӳȥûκϬܹ֮һɽ˺צâγɵĴȴһʧˡ
շ·һ¡
ױһȭС
˶ʱ߷һķ˳ȥѪȻû䣬һ첲ȴ̧ˣΪ磬һ
Էָһ׵ߣٴθֳһŻ档
ȻȴǸղ֣ħ
ͨĻ
ĿĵȻҲǹ
Է棬Ծ
ױشʶδģ̺ԥʩչ˲֮
˲ƣһӣԷľ롣
ħŮüͷ΢ɼһ£漴滺һΣδ׷ǵĿڣ
ΣӦѾ֮Ĳˣ߾ȫҲӮ˵ģٸһᣬֻҪ䣬һָղŵĳŵ
ô
ЦǱߣ¶ζ֮ɫһȰͶ䣬ʤȯգΪʵӮңƣƭҷأ


624 ˲Ƶķ
˵˵ʲô
ħŮϣһ˿֮ɫüͷҲ΢ɲһ壬ܣεüãɿԽ֤ʵԼĲ²⡣
˵ԷһȰԼ䣬ֳŵô׻мţɽԷһٶͲòĻˡ
ڹħ˽ⲻ࣬Ϲŵ伮еǷǳ׶񣬶ʮֽƻ
ܣԼô
ǶȳԷôȻԵЩɻԼѱشˣ͸ûȰıҪ
һ򲽣Է治ɱԼֳʵܻ׽ӦҲûʲô⣬Ȼˣֺαضһ١
ԣԷûбֵôǿ
˵㡣
ٴȥԣŻϣԼ䣬һݣٵ⡣
Ȼֻ׵Ĳ²⣬ǷˣҲûգƣ뷨˵ֵüΪ϶ͿԹ۲ԷķӦ
Ȼ
ԷɫУҲ¶˼ݻҡ
Ȼ漴ͻָ֮ɫ
׵̽ѾյЧ
ԼĲ²⣬˵ٷ֮׼ȷӦûһȻûǿ
ǿıŲС
׾Ͱˡ
ǣѸƶ˽ļƻ
սپΪ
ʱƣƻԼԽԽ
ǹħŮɫԼûб⣬ҶǴˣɫûãԽͷԽԳԼֻŪɳ׾
øƻļһôģ
ͬ׵Ĳ²⣬ȷʵϣսپΪҪָǰļ䣬ûôףǣ˽磬һҪһ㣬͸ӵѡ
ؼǣҡ
ľ磬ֻԪӤڣңô͵ľ磬Ҳһֱάȥ
ٹһ˵ᾳ䡣
½ڣԼɾһȡʤϣûˡ
ԣҪķʽսʤԷ
ȻԼͶ
û뵽СӣȻ
£Լͷǳˡ
սپ
򣬺롣
ͷԺתħŮɫˣƲԳԷơ
δ䣬ٴγ˹ȥڰգѽ˫̧֮Уİħ֡
ħΪһɽ
˵ģۡ
Ȼ׵ȴвõԤиֶ·Ӧ˼Σ

Էһָɽȥͬʱɫ·ò԰һЩ
һ̣Զռ䲨ȻֶǱ˵ɽɰԾ˳׼׵࣬ݺݵĴ䡣
ʲô
۾ɵôġ
˲ƣ
ͨɽ磬ԭǼΪģȻԼҲ򣬵ȴ̸϶ôţǰȴһܹʩչ˲Ƶɽ
̫ˣ
ռͨԭͷʤ뷨ϣû
һߣ϶޿κΡ
һֱȫھʧ롣
ʩչ˲ơ
һ̣θոոֶһδռ䲨ɽҲͬƹ֮ͬˡ
һΣնͷ­
ɶ񣡡
׵ϣҲɵó˼־֮ɫ
Ϊռ䷨Ƿǳģ˲츳ͨҲܺ޼϶ʩչ
֮䣬ֻüһ࣬ǿܿҪѪŽѱնһ첲

ױشȻħŮȴһƵɫءһ䣬ǱɵħԼʧˡ
ԷɫԽ԰ޱȡ
дϲ
Ȼ
Էǿ֮ĩ
ԼĻˡ
ͷԺתһģһȡ˵ĵҩ̷һߣʩչ׼
͡ƿ䣬Уݺ衣
ͬʱ׻
һǰƴСͭһһ
ûԼıսƷҲ٣ģҲǼõı
ͭһת
󣬱˳ɰǧ࣬䣬棬һ޼ʵĴ󺣡
󣬴ӺðһͷһͷĹ
һģǱħΪϰһģһŶԷƹȥˡ
ΪĹű
˺ǿղżδã˿̣ȴá
ղŻֵ÷ǳǿĹħŮ˿̣ȻæңЩǱ
״ϲ
֪Էľ롣
ʱͻ
űΧĹħǱͻȻ¶һ˿֮ɫԭѾԵúħٴηӵ
Ϊ⣬̼䣬ͽΧĹն˸䣬ոգʾ


625 ʮǰ綥ǿ
ãϵˣ
һĻвɵÿһ¡
Լոգ̫⣬˿̣Ѿ
ʱ಻ɶѣԷգ֮䣬ٴ˱˴˵ľ롣
㣬Ȼʱһߴ䣬ͷ·һ룬ݺݵ
һ˲Ʊϣ˵˲ƣһ̣ͨĶ޷˳ʩչ
ǽ֪
ԷѾǰ
ۡһ䣬ȴǶԷ
гȴԼֱʺݺݵ˹ȥ
ôľ룬Ȼûа취ܡ
һҺ
ȴȻֹȴǱ̴˺ҽе
۾͹Ǿ֮ɫţѪɽȴ࣬Ҳᴩˡ
鵽ﻹûнŶԷһȭӳֱӴĵϸԪӤûüݳ
׵ı鳹̡
ħŮ˿ɫ԰Լ
ͬ׵Ĳ²⣬ȥԼɾĽǿС
Ǳߣɵ¶Ц⡣
ҡһ£ϢѸ˥ֱӵ䵽˽𵤺ڡ
ãԼղʾСƭϵˣҪ治ôס
Ůޱߵķ˿¡
ȻͷδתĿɿڴһĻˡ
ոգϢ˥ʧףͻȻۣһ˿ڣۿɼٶȣѸٲ
Է㣬ָ
ôأ
ħŮɴ飬ǰһĻ
㣬ļûȫָʵܵ˼̶ȵȫʢʱڵ֮һûС
飬Ҳоǳ
ûԷղȷʵû䣬࣬ʺеϸԼ򴩵ˡ
ƣӵв֮壬ҲԻָԷԼƤ£˲ϢĹ򣬱ָ
ĿãҲʵǰһĻзȥֻһͷ⣬ôأ
Ȼ
ɫûһ⡣
ƵľѾйһΡ
Լõ츳ͨ
ԼԭѪ
ȷʵǷǳǿǳʵõ
ΨһõǣһУʩչ뱻˴˴Լָ
ԸղţʵĴˡ
Ͳµ˲ôöԸϾּǿߣ϶һЩѹ׵Ĺ
ǹϵġ
ΣգһСĻ䣬Լı죬ԼֱĿʵ΢΢ġ
Ǳش
ͿԱʩչ츳ͨƻָ
⻹׵ҪĿġ
ǣԷҪԼҲףˣʹõľп϶ǷͬСɣļ֡
һ׵Ĳ²⣬Էᾳ䡣
˳Լȡʤϣ
û취ײòţΪʵ̫ǿˡ
ϾԼ࣬ʵʣǹħ磬ǿߣǰʮǰ֡
ĴڣֻʹԪӤڵҲԼԿġ
ʵҲˡ
ԣײŶǳðյļƲߡ
֮ض
ıûдԼԭѪԷȴ䡣
ԭΣյƣʱһӾתˡ
⡭ôأ
ħŮϣǴ㵡
ʵʶ֮㣬һ˲䣬ָƵûм
ֻҪһ㣬ҪôҪģ쳣ĵرҪôǸ֮УΪǿߡ
ûƾܹ˴£һ˲ָƵļһֻһ
ôأ
Ҳ˵Ǽһʵжǿ֮ɣҲ̫Զ
ҶʮǰѾ䡣
λɢɣλʣԼħʼΧˡ
һսΪ֮ɫ˵ǳ׹ˣԼõϢȣȴһ
һսҲӰԶ
ԼҲܵ˲Сǣ
ֺαΪ˱ܻתͶ̥ȥأ
ѵСӣʲô
Լǵ˵ͽͨҲֻᴫڸԼ
ԺеͷʯħŮжʱ˲²⣺ѵһսȻ䣬еǰ㣬Ѿɢ
ߣ󲿷ֵ꣬ȻɢȴһƲл꣬Ϊ©֮㣬
ֻһƲлĻҪͶ̥תҲԼԣʮҲû˵Ϣ
ѵǽƲл꣬ڻָͶ̥ת
һ˲䣬˸ָĲ²⡣
Ȼҿ϶ʲôȴͣĶ


626 ˼ĻΪ
üͷ΢оͻȻЩ졣
ԭ˫öԷأȻʱԷȴͻȻĪͣ˶һãɻԼ
һ㶣漴Цһ
ûж˼ǶԷˣУΪѾöԶԷҪıơ
ߣԼǲϵء
ͷԺת׾Ҫˡ
ȻʱȴԷһȡ
޶ãһĽٴзӶ
Ŀ飡
һУղʩչδã˿̣Ӧûвͬ
ͬʱ׻׼֣Ҫ书һۣսʤǿС
Ȼʱ˲˼¡
ԷѾ䣬׿ͻȻϢһӱǿˣΪָԪӤڡ
ȸղŻǿһЩﵽԪӤڡ
ҲĶӿħ纣ŭһķӵ׾٣ͻ׵
ôأ
Ŀɿڴ
ǰһУ̫⣬Էжٵƣ
裬Ҫ˱ܣȻԷȴûгû
ڵڿɷƽľ˵ô䣿
Ҫ˵ʲô
֮ɫһʱ䣬ҲŪԷǷҪʱ䣿
˵õľأ
ΪλԻָұȸոոǿˣ
г𺳣Ȼûĵϸ룬ʵҲȫܵء
ȣԷ״ֻԼƲ⣬¶ˣԼеܹ˴£һ˲ָ
ǰһǹħ綥ǿߣһЩϵı죬ʲô֣
Ҫ˵ʲô
ԺͷתǾȾ䡣
ʲô
ɶ
һ˲䣬ΪԼ˰
Է˵ȰԼͶʩչʲôıƣû뵽ʳôһ䡣
ԼĹʲôĿİ
֪֪ˣ
ɸòš
Էʵɲ⣬ҲǼ࣬ԼļƻʧˣԭռϷġ
ԺתͷҲǺܴߣȴȫղԷĿģʲô
ײ𣬶ԷҲǱ߷¶Ц⣺ĹֹһӦԡϹΪҿ˵
䣡䣡䣡
һʱ䣬ԺУͷ·ը죬˶ɵˣԷô֪ģ
Ҫ֪ܣصüãκ
ϾԼܹ֮·˵ΪϹԵʣԼܣĳɾ͡
Ϲ˵һƪ˵һԼͨĺô
ܣ˵֪ģֻԼǰħŮȴһڵƣ׶ʱЩɵˡ
Ժֻһͷⲻܣô֪ģ
Ȼˡ
Ů̾˿
ոգ׵ı뷴ӦǿһȻԼ¶ˡ
Ҳ΢Цҡͷ·ʵͲµˣߣȴʹͨ䲻˵Ǿ޽УҲǼΪټġ
㾿˵ʲôǡϹΣ
гɻܹоԷĵ⣬ڼʧңıƣӡ
ͷ·Էȷʲô飬ĶԼû˵⡣
ȷʵ׷ǳ죬ɶͷԡ
ҡ
ħŮϣ¶һ˿ɫûлɢ̫ˡ
ף
ԽԽԺԷ˵ʲôԼ츳ܹͨԭѪոգѾûɢˡ
һʱ䣬׾֪ôӿڡ
Էһδ䣺ûҺܿģ֪ɻ󣬵֪ǰ㲢޺ô
˵ޱߵķ˿ҲͶ̥ת磬ԼӡģԭǼƻˣڲԪӤڣڶ˵ЩܣΪʱһЩ
˵ԷЦһЦƺͶ̥תҺܺãҺܿģȻ㻹ţƺҲòżŻָˣԼݷһʱ䣬Ҳһ㡣
Ժټ
˵⻰ħŮӰͻȻԽԽģ͵׵棬ʧˡ
ô£
ȫ޷ϵ֮ɫ
Է˵ĻоԼȫ
УԷռϷ磬ΪʲôȴͻȻĪķˡ
ΪΣ
˵Щʲô
Ϊ˵ûĻɢ̫ˣ

ͷȫ벻ͨʱǰľһη˱仯


627 Σ
ǰľһƬģǸо봫Ͳ࣬ԺһѣϮ
Ĳÿ죬ȥҲͬѸ١
꣬һлָ糣ˡ
׷Լ˸ղŵĿռ䡣
ӳģһĺ
˺еĺˮڵħ۶ɵġ
ɾСм䣬˫գϢ׸оõϵˣȫָ
װ˿
ȻʱͻȻֱһ
ԭոħŮ߰
Ҫʲô
ײɵ־ŭ
żңҾĵĺ޵ô˺Լ
ħŮǣ¶Ц⣬Ͼ˵
һ㵡
δˣɾ裬ղŶԷʧԼΪΣѾȥû뵽
·µ룬ħŮıЩ꣺ôôԭͬһˣָ˼䣬ʵԼԭ̫ĵء
ĬȻ
ܹԷеĳϿң˭֪ǲƭ˵أħƻοǣͬСɣ׵ȻţԷһ֮š
һ裬ħŮҲ¶εЦ⣺㻹ǰһôĶɣˣҲûָܹôɾ˵㡣
ģʲôıƣһ飬Ҫ㡣
Ҫң
ױԽɻ
ôô
УǷǵС
̲ס²˼䣬ϣȴɫƽĿˣʲôҪ˵
û뵽㣬û뵽ʮǰһս㲢δ䡭
ͣ
Էδ䣬ͱ׺ԥĴˡ
ɫĻãȻ֮ɫһһٵĿˣں˵˵ʲôǲϴˣ
֪ΪʲôԷЩţϣά򶨵ɫ
ûϵԺȻ˽ģ֪̫࣬δкô֮Ҫ˵ǣΪĳ֣ԭļƻ
ԭļƻ
ԷƺʲôԭεĻᣬ׽ӡһҾͿԻָԭļʵˣҸıˡ
ı⣬˵㲻׼ˣ¶һ˿ϲɫ
Է̾˿˵ˣֻǽȥķӡָʵԭһˣôǶ᣿
Ҫ˰֣㲻Ҫżʱȣ˵
ðɣ㽲
Էȷʵûж⣬ʱûУ׺ܿ¾񣬲Ҫ̼Է˵Լ˵ԻһЩõ鱨ġ
ʱı˼ƻһԭһЩţͻᱻһЩĴڲ̽ˡ
˵
üͷ΢Ҳ¶˼ɫ

ħŮ˵ͷѾָԭļʵ㱻Щļһ鿴ҵ٣Ҳû⣬ǻһۻ룬˲֪ҵֶʵҲӦԲκΣյģڲͬ
Է˵̾˿ΪԵʣҸı˼ƻʱӡҵݣֱЩһ̽ˣһǲưոݵġ
˼˵ǻ㣬

ħŮ˵ͷеǣΣҪɱѿУЩһ˵ǵȻзŹĵ
ǻô׵ɫЩѿˣֱӴ׷ɱô
˵¶һ˿֮ɫ
ԭΪΣѾɼԷ˵¸Σգǰš
ȻϣԷ˵ĲһģҲŻԼϾħǳƻҲԷĻѣԼļı
ɵû֪ΪʲôȴŶԷ˵
ԭҲǸоϣԷûѡ
֮ܶУޣҪԴġ
ħŮҡҡͷģûôĵز
Ҳ˵Ϲ֮ʱͬʿҪ˽磬ɡ
ô
ȴǽŽɡ
Ҳѹ̫ŶԷΪǰлӣϰߣǴģ
ǲͬ
ħŮҡҡͷܹ˽磬˵ɺϣ˴Դ뱦ӦòֵܳڶΣˣģҲһЩͽʿΨһ飬ҲΪˣ֣һ㲻õǣʿӦ޷ֱӣ׷ɱǵġ


628 ħǿߵĽ
ԭˡ
ײɵ˿¶ֺɣ˵вָ
ȻΪ֮ԵʣҪֱ˽磬׷ɱҵĿԲ࣬
Σ
赶ɱˣȫûҪԼ֡
˵
¶һ˿ɫ

Է˵ͷʮƶĿڣʵҪ׷ɱң˵ǳ򵥣ֻҪ񣬸Ľɡ
Էû˵̫࣬׹̲ǰδػȫԼеĶֻҪ㵽ֹöԷԼȥ˼
׵ɫȻ÷ǳѿˡ
˵ʵȷʵԸǰħŮӣԷԣȴδǺϸ룬ʵǼпܷء
ײ֪סʿǷ֪ݡ
ǹħһħ綥ǿߣ񣬾Ҫָʵˣ˵Щһѡ
УǵΪʲôҪ˽ˣ
ⱳܣ
˭ָʹ
׶
ðա
ԽԽãݱ֪ȫпܣŸղħŮ˵չġ
ȻпܶԷѣʣһж졣
ע⣬ֻһֿܶѣ׿ɲԼСȥģһ淢ıʣȴǵĽٲ
ײȥģҲܣ׼ġ
Ժͷת̧ͷŶԷڵ飬֪ңǴô˵ҪṩĽ
ˣ
Էһ˿ϲɫ
Žɣѡ
ײδ˵ԼĿ㡣
š
Էа΢Ц̧ͷ޷ȫңҲǺġ
δ⣬ܿ˵ԼĽ飺뿪ߵԽԶԽá
һԴɻⲻϻ
ԷԣʿѾҪ뿪Ķô׵ġ
ûзԷ˵
ͼħŮ̧ˣ֮Уħӵܿ죬ûһƴСķ
ǡ
ͫ΢ɱž֮ɫ
ȻУöԷʱֵĿԲ󣬵֮Ĳޣվ¶ӦþСġ
ڶԷûжĶֻǽһǷһεţԺٶȻķɹˡ
ûж⡣
Ҳͽס˷
۾΢Упȥ
Ͼ¶һ˿֮ɫǡ
ⲢħûЧ͵ķ·𡣡
Էද䡣
ô֪ûֽţ
ħŮ̾˿Ҫ㣬òŷô๦򡣡
ԷҲֻͣ˵ôһ䣺ˣӡʱҲͲõģڵңţҲϣʲôʣԼȷѡҪ˯ˡ
ټ
˵⻰ԷӰԽԽʧ
׿е˼
һСĹ
ͻȻǰƺ޴Ķ
һæ̧ͷ
ȻͿȻ𺳵һĻ
ǰǾ޴ģħγɵĺˮͻȻʼɺԣԭŨħͻȻ۳ٶȣʧˡ
⣬ôأ
׾ˣʵˣǰ󲻹һյĹǺĲˣһۼûС
·Ҳֹ
Ŀɿڴţȴ֣Ѿ˹
ɾתϲæӭȥ
оΣƶô
Ѿˡ
Ů¶Цݣش磬лл㡣
ӦõģҲȹҡ
ûм⣬תʵղŷ顭
Ҷ֪
Ů̾˿ղֻǶãĻԣҸոˡ
ָ֪ħŮæʵôˣж㲻
ǡ
ҡҡͷһɣſڣش磬Ҳ㣬ͬһˣֻ뷨ͬѣܹоеͷԣղŷһУȫûѡ
˵ʿĻǲ
ԭڵ⣬ԣɫɵԽĽ磬ʲôݣ
е㷸ֹһģСѾͷ꣬ڹħ磬ƺǶǿߣתͶ̥ȻҲǷͬСɣһ㣬ЩʿԴ̬ȣͺײ²ˡ
ȻˣΪʲôҪ˽أ
ɻ


629 Ϊ׵ѡ
Ҳ֪
֪

˵ͷϣ¶ֿյɫںСʱ򣬾͸ỵ̂͵˽ˣҶҶܹԴСƺҵҲѯʹȫ̸ܶ
̸ܶ
šŮٴεͷֻ˵ʱδ֪аٺһֻͽնѡ
ԭˡ
׵ı˼ݣҲǷͬСɣֻЩˣǷ֪ǹħĶǿת
֪ΪʲôûгС֮ʱնɱ
ϾΣҪɱѿʿħż޵ġ
ûΪԽ丧
ǲֺ֪αطѾǧ࣬͵˽磬Ĳ
ô˿
˼ȴһ㶼ץסͷ
ش磬ڣӦôأ
Ůϣ¶Ϊãɫ
ҲΪѾͷˣȥһֱǣڣȴͻȻõһϢ
ԼǹħһħĶǿߣȥͬ飬˶Լ
ôܲʴӣ
÷·磬Լ˭Ҳ޷š
ͻȻҡҡͷ
黹ûһ
ٻһˣԼɿεġ
ǰش硣
֪ԼǹħûκԾðž޴ΣգȫԼ
뵽СѾͷڸеһ˿ů⡣
ԣڲ֪ôҲѯǰΨһεѣȴ
ô
˵ʵҲеɣȻãոλħŮûлּۣȷʵ˼Ϊ
ɵҪ֪ȥȴףʹöԷṩͷ
ȻŷǼһħۻûɵģ棬Էûֽ
ħɶǺܽƻģһϿңʵȴϲ⣬ԼŶԷ˵ͻٲĽ
¹ʵҴ
ЩԥǣǷиõĽİ취⡣
Ȼͷδת
ͻȻ
¡¡
һѰľ촫䣬󣬵ضɽҡռ䣬ʼͣҡΡ
ɽľ㵹
һɫ䡣
ȻڵСռ˿Ѿ˼ޣܿͻɢ
뾡뿪
ɾȥٷ֮٣޷뿪޴ѡ
ɶ񣡡
һ˿֮ɫ
ԭҪף˵һȫ֮ߣıԼΪķڣȴûʱ䡣
뾡뿪Σ֮
򣬵ǰСռ䣬ıɢԼ˻û뿪ضҲᱻռǷɵġ
ʱɾٲҪĽɲĪ䣬ڱ뾡
ԥȥˡ
ˣǸǻǻ㲻
ԺеͷʯѾѡ
ǿҪðСķա
ûϵģش磬㡣
ŮǱ¶Ц⡣
û˵̫࣬Ҳòţ˴˵⣬ٴķգҲԹ֣һе
ã
׵˵ͷߣһ¾񣬾Ͽʼж
׺ԥó˸ղħŮ΢΢ע룬˷ʱ޷ȼ
һ޴ģɫĴ󣬸˶˵
ʱȣҲʶϸϸ飬΢Ӧһ£˹ȥҲɣ󣬸ߡ
ܿ죬˾Ǵм䡣
ǰĴ󣬲øĵرĴɣǷӡڷеƷ
Բܵ飬οǰҲȷʵʱȣ˫ּ裬һһķ
䶯ء䣬ɴӵްħһӽ˵ڰ
΢һüͷûоʧ룬ΣҲԤ֮С
ǲǰѡ񣬵ҲһûУûиоЩħʲôס
ܿ죬˵Ӱԭʧˡ
ֹǶ˲ټǴҲԽԽƮɢԶ¡¡ڲͣĴСռ䣬ٶԽԽ졭
ֹʮϢĹռѳױΪޣͷ·𣬴Ҳֹ

ͬʱ֮ң
磡
Ϊλ棬Ϊɽʤ
ʿǿߣǶզࡣ
Ȼޱ޼ʣԼӴߣռıʵǼСġ


630 紫˵еɾ
ɽڶࡣ
ģǷɾĪ
Ȼ˵ɾʵ
Ҳȫĺ󸣵أȻδ봫˵ɾסĵطȣ֮죬Ҳء
ƣܹռɾȻΪ
еġȡᣬΪ
ʣµǴ˲֪꣬˵Ϲſʼһֱڵǿŵܶ档
ŵ֣磬˵Զ˵ߣǷˣҲš
Ʈɹڡ
㲩żֹ򣬶ʵǿģ˵ɽڵ̫ϳϣ˵֮УӵУΪ벽ɵĶڣҲֹһ
ȻֻǴ˵νİ벽ɣ˭Ҳûм˵ǳֵģɢȥܵظ
ԣƮɹǷĸˣ磬Ҳ˵硣һֱжۡ
׻˵޷粻ˣŵʵ̣ʵûбҪԼ
һ򲽣ǼٵģʵӰҲΪƮɹ̫ڣӵжλɽپ̫ϳϡ
ǵʵݺ޵У԰벽ɵĴԣпء
˿̣ɾ֮Ʈɾ
ɸ
ԪѾŨʵʵĵز
˿̣ɸףһüĿߡ
£ûаǿѹȥͬͨģߡ
Ȼ׵ļ龳ߣȴһϹϾɫ
ڳʦ棡
ܵ龳Ĵ˳ƺȻһλɽپľ
ԭĿͻȻ嶯˶̾˿۾
λɽپǿߣȻݴ飬ȥʮֲϣӣΨһ˫۾ںΪ񣬾ͷ·۾
Ѿ͵˽磬û뵽ǳĲˣǸǻǻ㲻鵽һҲˡ
ϵ䣬ʿһһ㶵ġ
λʦ棬ǶɽپĴʲô飬ܹҲôأ˵Ļˣ
Ī
ȴ޽͵ͼ
ֻһ֮Уһֽףֽ׻˹һȡ

֮УȻһѺۡ
ѺԽԽܵգʼݣһֱĻްͨӳ˵
ڳģ龳ߣԭҪߴҵ
û뵽δʼȴ𺳵һĻ
ռͨ
˵һ
飬ŵ磬ҲǲͣȻҲʶأ˿̣϶֮ɫ
ͨķٿռͨҲͰˡ
ǿռ֮΢֮Ҳûпռڵ㣬Էܹһ赭дͨ
ȥɣ
ߵƺ̾Ϣֽףͳſռͨ˽ȥ
ֻŶͷһ㣬ü֮УȻȻһСĹ㡣
һǹͷɵֽ׵棬һʧ˿ռͨ档

˽硣
ɷ죬ݺ裬ɫķнը¡¡ͣϡ
ʿ壬йħ׽ɱһƬҡ
˿̣Ѻ˵˭ռϷ磿
˫˵ƾС
ΪռͨĴڣԲͣµĹħ룬ȥƶ壬ԽԽ
ɫǽı飬Ҳ࣬ԭϹĻǵҪѰһԵġ
û뵽ᷢչһ
ȫͬ
ǰĹħжЩ֪࣬һεԸա
Ȼ֪ջ񣬰ǾӦüʱˡ
˶ûôвᣬп˵Ҳ˵Ϊжǻ˶پ
ؼǣһԪʣ޼ܵõԤĺôǺܿͻΪԮľˡ
ĽҲܳܵġ
ɶѵûа취
ЩħǴðģ
ޱȡ
Ǿʱȴٴη˳ԤϵһĻ
˿ҲޣЩħǵõʲôƵģǹת˿ռͨ
ûЩһۿžҪռϷ磬ȴͻȻĪĳ˵ˡ
ôأ
ѵı
ĿɿڴЩߣҲ·𣬱̫ͻȻ˴˿̶Щɶͷˡ

Ȼʱͻ
˿Ҳޣٴпռ䲨ֶһռͨԼٶȳˡ
˶ΪǹħıȻȴǿռͨУɳһֽס


631 ѵǴ˵еĶɽ
ʲô
߻壬һԱ㵣ǰһĻǵȫ֮ͬ£һʱ䣬֪ηӦˡ
ƺǹħı
Ȼ֮࣬ɵöһۣ˾Ⱦ䡣
䣡
һ촫䣬˿Ҳޣһɾ˵İͻȻССֽױɢֻһӱȻ
⡭
Խˡ
ѹ֮嫰磬ԪӤʿܲסʱøʿɫĵ
ڵĴڣ־͸ΪӦģķǿվסΪԲһ㣬жԳôһֱӾѹ£ˤڵأζ޷
ǱߵҲࡣ
ʵ˵Щһ磬ƳλڵϹ˿̣Ҳ޲ɫ԰ףжڼη𺳵ɫ
̫ˣ
ƾѹѹڳеĸ߽ߣûȫԸҪһһλ˵еܣҲвģǰһֽס
ֱ췽ҹ̷࣬ǰȴеķˡ
𺳣еãȻ׾ʲô
ǰֽףѵʲô˵ô
ˣͨռͨĴ˴
ϾǻǧߣʶףһĻȻȻôֲ²⡣
飬ƺ˵
ı伮Ͽ
Щ벻ˡ
Ľǿǵ
˵Ϊ֮ԵʣϽһЩѾ޷ٽٵ˽ˡ
²Ǳ壬ǲҲܡ
ΪĹһ㣬ԶԿģɣҲ޿κΡ
Ƿģû©أ
Ƿ񶨵ġ
ƣʿֲ˼ķͨʤԣȻ޷һ֮ԿĹ򣬵뵽һЩȡ֮ߡ
뻯̫ǿ޷֮Ӱ죬һƻǣۡ
ΪһƲлĻҪСöࡣ
ǾǻǣȻǲƾսٵģҪһЩǲл꣬׾ͻɢˡ
ǰֽףѵ˵
жʱ˲²⡣
عͷȴ֣Լ߿
ϹûҪõö࣬壬ʵȼǻ۲ѷɫͬϲȺ飬ȻУ˿̣ҲͬĲ²⡣
Щߣ˿Ѿڵأϵı飬Լڳ档
Ѿ꣬ûдõκϢԻ̿ѱû뵽ηʣû뵽󣬾Խ١
ǻϲҡ
ѹֹħղŻǰߣĪǣԤ֪漴١
ڸոգħռϷ磬ȴͻȻҴҵĳˣУоʮɻ󣬴˿̣Ȼǽϵһˡ
ʱһ䡣
ͼֽ׵ı棬ɫâȻŨâôĿҫۣӴѹȴзͬʱصķģڹ֣Ե˼㡣
ֽۿɼٶȱˡ
ԣǱѡ
ܿ죬ͱû֣Ǳãɺף鶯
Ȼ
һۣԽ϶еĲ²⡣
˵ģǵ伮صģҲ֮£ǰһλϽĶܣֳһƲлֽ꣬ף˽ˣ
Ĵڣʵ֮ǿԶԶĳǵ
飿
ȻԶԶֹ
ͨ
ҲǣҪǿһЩ
ѵǴ˵УɽپĴڣ
̲ס
ɽٴܡ
ɣҲֻһ˵ߵʿĶ㣬ǰܾϼΪɡ
ڶɽٴܵļأ˽ĵ伮˵޼еôᣬļأҲǳģһƬצһɲ֡
ԣ˽еĶڣڶɽٴܵ˽⣬Ҳǳ١
ܶϢֻܿƾ²⡣
ˣǶڶɽٴܣҲޱġ
˵̫Ϊ̫ңԶ̫ңԶˣΣҲû
˵ɽߣĳϣԪҲʮ꣬ⲻ
ʵǿ¡
Ը⣬һָͷó֣ò¶ƣֻҪһ񣬾ɽԼɱ
ûôţһۣûʿ䡣
ĴڣΪʲô˽أ
ֻһ˿ǣҲ˸еˡ
͵ͷҳУȴһ˿˷֮ɫ⣬û뵽ģΣգ˵Ҳпǻأ


632 뻯ߵĴ

һһԺмǲȺͬʱðͷ
ηѾǧ࣬Ѿ˵ǹעһ˴˴ԭΪѰԵġ
ΪǵԪʣ޼ҪϣҲΪռͨıʣңɼ
ԴУǶʮҲᳬ꣬ͻ䣬Ȼǰһһ޷̵ġ
ԣǲŻš
ϣ˭Ը⣬Щʿأ
ΪԷ۸
Цˡ
ڣʵǲѵѡ
עһˣ
Ȼ㲻㣬ƫƫɺϣжʱȴײʿ߷˾޴ıʣö˶˵ð޾Ĺħ
ʧ꼰㡣
£Ǳ˵ﵽԭĿģҪȫˣúˡ
һһǰп࣬µҲǻ췦ôùôأ
ֻӲͷƤ
ϾЩڵĹħܲ־͸ƫƫԷͲңǵĴʿһģԣȻнп࣬ȴֻҧƴȫĵֵˡ
ɲ룬ķչȫǵԤڣĪģߵһ
ʿ壬˿Ȼ㷲òεħȥΪٺҡ
Ķ֪ôһ
Ȼᵽɤ۶ˡ
ȻҲ£е˷ܸ࣬ԭεԤıΪʣѾʧˡ
ǰͻȻһλ綥ڣпܣǴ˵еģɽٴܣȻֻǲ²⣬˿̣ȴаա
ǣ˵˼ˡ
ĴڣôͻȻ˽أ
ĽһƻǣҲ㹻ˡ
ʲôĿģ
˲á
ңҲ²⡣
֪֮еģĴڣҪʲô飬ĶԼԲϡ
һСģ˵ͻὫСڴ˴
Ĵ¶ǿɲȥ
һһǣܷӶԷõô
ȻûҪƶԷ
Ҳû⵨ӡ
ҪԷ¡
Է˽磬϶ԼĿġ
ʵǿ󣬵Ͼز죬ο½һƻǣҲδز֮ܵӰġ
ʱ򣬻Ҫ˵İ
ԼˣǰȻС˽磬ȴѾǶĴˣڶ࣬ԷҪʲô£Լȫṩ
һ˵ܴӶԷõһЩô˵Ǳʹˡ
֮ʲô
ǣż;
ϾԷǶɽٴܰ
ԼģǷ磬취顣
飬һǶԣ˵˼ߣǲɵ
һλɽٴܣʲô
ֵһᡣ
ڶԷԣǾ֮͵С¡
ԷԸṩ˵ᴵ֮׾٣ǴԼԸˡ
Ǵ꣬Էıʵ
ԺͷתһһıȻҲԽˣǶһۣͬʱ¾
ҪúôʱҲ͹˲ʲôˡ
οһɽٴܣԼֻ΢С˲ٳɣѧЩʿӣɺףڳ棬ΰˡ
ʲôʲô
һĻ循ôˡ
ǿû˲ļʶȻҲ޷ϳǰλпܣĶڣɽپ档
ܣҲŸָĲ²⣬öԷͬСɣ࣬ҲͻɣԷ龳Ĵڰˡ
ȻҲ˲
ҲλܣôŵķӦ
ѵ´ˣ
ıҲԼ
ãԼСɺףϾܹģҲǽ𵤼ĴڣʶȻǷͬСɡ
ǿûнӴϹŵ伮֪һ磬ģֻһСѡ
ԣȻ磬һĲ²⡣
ⲢǽľЩһܿҲ¶֣ضı飬ڳ棬ΰˡ
׻˵úã˲֣οǰλһͷͬСɣλڵĴڣԼԷһʲô
ԷĶɺ׵۾У¶Ц⣬Щ½壬Ǵ
ǵıжм֣³Լľʵ
ѵã˽Ĵ˵ļʶǺ˲ˡ
ҲãԼжȷʵҪϣϾ˽磬Ϊ֮ԵʣԼжǺܲģҲ㣬ܹõЩ˽ʿİԼҪ飬˳ࡣ


633 
񡣡
ɺ׵䡣
л档
վ˼죬ϵı޲ԼֶͬڵȴʦԸ
ɺٴοڣǵӣϷʵӦ²⡣
ǰ綥
һɣǿѯһ䣬ȻҪȷеĲ²⡣
󵨣ݣǶ½ʿѯʵģ
һʿعͷ߳ȡ
޷
ɺȴ⣬Ц綥˵Ϸ·ϣȷʵȶߵԶһЩǰ˶ɽپѡ
ǰ
˵˿ȻǶɽپĶǿߣһۣжҸոյı֡
ˣǼȾãȻ
ɽڣ
໹壬ڳģ󲿷ֶû
֮·ϣ𣬲ȥΪ˵ã
ʱһʿ˵Ķ䡣
֮飬֮ϣΪͨڶɽ٣ͨ磬ߵøԶ֮󣬱Ϊɡ
ԭˡ
ܶˣɵõ
֪ʶܣǻǵһ˵ɺ׵ı飬ʱΪ
λɽٴܣ⡣
֪ʶռԵùڵЩ
ֲܲᡣ
²⣬׵֪ԼʵǸŷԼ£ҲŻ߾ȫ
⣬ϣȴɫ
Щߣһ򼤶ޱȡ
ǰλԭվ֮·˵Ĵ
ɣҲԶˡ
ĴڣԼȻлԵĿá
ܹõһ԰㣬һôԼ¶òˡ
ֻǣץסĻô
ܶˣɵˡ
ȻҲǰλǱ彵ٵ˽磬ӦûʲôӰġ
ߣ󲿷˻˼Ѿȿˡ
λͬ꣬ƽѱĴ˿̣ȴһǫ֮ɫǰ˽磬ҪҵȻΪ΢ô˽ߣʵҲᣬٶԻʮֵϤǰõҵ֮ǧҪܷԸ
ǰвǲҵȱȻȫԸǡ
ϣһ˿պ֮ɫ⻰ԭ뿪ڵģ룬ȴһǽƻˣƲѣæں油ô䡣
ʿ壬Ҳ޲ڸͣǸղŶ˼ܴλɽٴܵõЩôǰⲻõĻ
׻˵²
ȻΪ۹ʶԵʣڽ֮˽ⲻ࣬Ҳڣһ֪
٣һЩƤë봫ԵأҲᣬһ㣬Զ׼ء
ǣǰλɽ棬罵ٵ˽磬ҲǼΪ׵ģҶ뻹Ǳ˴
£ʵɷǳף϶֮ܽӰ죬ز죬Ҫʲô飬벻̫˳
ʱԼЩṩ㲻ѩ̿أ
ԶԷʵѵ˼ԼЩ˰æٻһЩʾġ
㶪һЩ˵ͲֵһĺôҲ㹻ԼЩˣòˡ
ԵģһĻԵ
ϲĶ᲻ץס
Ҳʮ⣬ҪĽǣ˫һļϡ
ҲԼĿģſˣϷ˽磬ȷʵһҪҪ׷ɱһС
׷ɱУ
ԭȴ仰һȴɵΪ֮Ȼˣ˭Ҳҽӿڡ
ǹȻҪǰĻԵץסҲȥװ
Էղ˵ʲô
У
ʲôЦ
ܱһλɽٴܵǣҳ֮ΪеĴڣܶԸ
֪֮еġ
ɽٴܵĳУ˵ٷ֮ҲǶɽڣֿԣߴųϣҪߡ
飬ȥκϣǾͲǲֱԼȥˡ
˵ʿ壬⻰Ҳˡ
һʱ䣬˭Ҳҽӿڡ
ǲԸȥĺôղţظ˵ǡ
ڶϷڣ᲻ŭλɽٴأһԷԼЩ˿ɾͳԲ˶ˡ
ͷԺתап࣬ЩڣղŽ˵̫ˡ
һʱ䣬ֳֻܱĬ
λСˡ
ʱλһδ˵Ķ䣺ˣϷĳУޱȣǹȥ
ȥ
˾׽ԷΪĳЩԵʣʧȥ˹ȥļ䣬ʵҲԶ˵Ǵͷʼڲ𵤶ѡ


634 ɽߵĳŵ
ʲôԷֻǽ𵤼ߣ
һ㶣ϲɵ¶ϲɫԭ뵣ǣʱһɨ⡣
⻹̤Ьٴȫѹ
ֻǽ𵤼ߣǵʵԸȻκ⡣
ֱϵڱĺ¡
˷ܹ˷ܣҲһЩϳɳ֮ͽδ¶εɫ
Ҳ˵ԷԣǷʵûκαˮ֣ˣҲûô򵥵ء
һλɽĳˣô׶Ը
ԷΪĳЩԵʣʧȥ˼䣬ʵҲȣѵûкأ
ԷĲֵһᣬλɽٴܣֺαطѾۣٵѵĿģһλʿء
鲻ô򵥵ء
ԷҪôѣҪôɲꡣ
潫ԷһλɱĽʿǲ޲ɼʱϡͿͻὫС
ЩˣȴҲûùǲܵģѵá
ֻǾã񣬿±ȶԷΣ࣬һ浽޷ɵĵز
֮ܶСһЩǰĻԵ־ڱصá
Ժеͷתһοˣ棬ҪԸĳУ˭أ
ҷǳ棬ǰλɽ棬ѵ˽磬ϢĴ

Ҳϻһ˦ղ𣬶ʱһĻ棬˵
һŮһȥʮͷͣòü۽ǣŵЦ⣬һԸõŮӡ
С㡣
ȺУһ
˷
ЩߣһĿ࣬˶Լ۾Ϊ
ǰŮӣǸղţҲҪȵĴСô
ôأ
𺳵Ըӡ
ղŵЩ˷ܣѱ׵ȥˡ
ԺֻһͷܣһŪʲô
棬ôᰲţȥ׷ɱСأ
˶ò˼顣
ǿûʧȥԼļ䣬ɼǵ÷ǳ꣬λ棬Ѿǧ࣬Щˣ͵˽ġ
ͬʱҲôұС㡣
ڣȴô˵СԼĳأ
ûбĵˡ
һʱ䣬ĿɿڴҪѯʣȴֲҡ
˽ʿ壬ûôࡣ
Ͼǲ֪ǰ
Щˣǰ˵ҲͲ֪˭
ֻЩ棬ôһλŮǰλΪѽӽɵģɽٴܵĳС

Ȼ˲ò࣬ˮܶ
֮࣬ǵϣҲ˷֮⡣
ƺûôѡ
ǲ֪ˣԻĺô
뵽жڴҪѯʣȴֲҡ
ϾǰλǶɽټϹСģǵ죬ǺͲˡ
·𿴳еĳɡ
Ǳߣ¶Ц⣬ǲ֪˶Ϲô²ǰЩһģ
ûиеջߣԭЩһҪ֪ܹõĽ뷨֮ѡ
ԼҲһء
ûӣֱӿڵ˭ܹϷУȻĽʲôĽܼͣ򵥣˶졣
˶죿
˲ɵһоЩ֡

λɽٴܣȴЦͷΪÿˣΪͬ˴·ϵľҲǧģÿˣԼҪĺôҵĽȻܶһġ
׻˵úãʩ̣ҲһֻʺԼģõģҲϷĳ⣬ԣ˭񣬶Ҫ󣬵ȻҪǺҪ󡣡
䣡
ĳŵȺʱˡ
ʵԭûԤϵġ
ҲģҪ̫̫ࡣ
ֻҪ񣬾ͿԷһҪ
ȻԷҲ˵ˣǺҪſԡ
ûϵΪʹԷ˵˭ָҲ֪һλɽٴأ
û˻Ĵ¶
Է˵ҲǡǱֳĳ⡣
־ߣֻҪǹȥΪѶԷԸԷ£׿ʵֵġ
伤
ıһۣԭǶΪ鵽һǵжʧˡ
ֵ֣̿û뵽ȴַ·תϵıʡ
һλɽĳŵ
ֻҪ񣬾ͿһҪ
ԶԷʵô˵棬ۡ


635 ׵Ԥ
뵽һһ˷Լ
ԭǵԪʣ޼µѡҪô磬Ҫ顣
ΪжʧܣԸȻա
·תµϣ
Ըһ˵ѣɣǰλɽ棬㲻ʲô
֮Ͱˡ
ûǾֵ֮ͣһ֡
뵽î˾¾ģٴνڵǵǰ
һأΣҲеԴȫԸһҪ

һУ򲢲á
ȻΪħŮѣԤ֪»Σգ룬ᵽĵز
һλɽ棬ȻԽٵ˽ˡ
ȻģǱ壬һƻǣʵûġ
ˣԷĿء
˵־ڱصá
Ҳ˽Щʿ壬Ľˡ
ĿģǼЩһȫõ
׻˵֮±·ȻԷ̴Ƿǳ
˼ž޴Σ
ڴ˿̣ʱǰȫء
ɫЩ谵һƬԭȥû̡
ǳĻߡ
ͻȻԭͻްɫԵԽˣռ䲨֮Уƾոֳħ
ȻһʮַҲǳɵĴ󣬾˰
ԽԽ
ǴϣӰ
͸һɣ׾ĿĹˣǳĴܡ
׻˵֮ĲУ֮ĲޣȻоħŮ飬Ӧûʲô⣬ͷҲֽš
ǵȻܣȫŶԷԱҪķ϶١
ڣܵľɫȻȻ˽磬⸽Ҳûײɵ˿
ıҲ·
׷СѾͷЩ䣬ɵÿģΣնѾȥˡ
š
Ů˵ͷȴһصӡ
ôˣ
ش硣
һɣðŹڵش磬˵ǹħ
ûϵġ
΢΢һЦ㣬Ҳǹħ壬ֻ֪ǸðЦҵ͹ˡ
ʲôҶ᲻벻
˵ú档
ȷʵ⡣
ħΣħѵûģ
кҲлˣţħҲһ
Ǻˣ
Ȼ϶ˣôΪνǰ䣬Է
Цˡ
Ҳ˵νǰ䣬Ǽ٣ڻãģҲں
лл㣬ش硣
˵иеһů⣬ϣҲ˵Цݡ
δ֮·ҲۣԸԼͬУ벻͹ˡ
˿ʼӦΣ
״һܣһƬԭΪ
ԭϱֻһЩССɽ壬岼
Űɡ
ţ
ɵһЩ㵣ԭǳϡȥҲû
ʺ
ţ
شôģСѾͷɣǲԼ
׻عͷһɻҲӣԹԵĽˣ֪ﲻʺһɣڻûΣա
ûΣգ
š
׵ͷҪΪʲôҲãһָоˡ
о
׽ŶԷĻ
кβףߵֱܶʱ򣬶ǷǳģشȻ˵
ǿ϶죬˵ĿǣȻ׼ȻʺǲŸով˾޴ΣҪϢ
ʱţҲûʲô֮
ԺͷתŮǱ¶Цݣãش磬ġ
š
׵ͷˣ㿪ʼ⸽Ѱס
Ȼǿ϶þӣҲҪһ֮أܹ¶޲٣Ļ϶Ҫһ׵Ķ
⵹ѰȻһԭҲвٴµɽ壬ܿ죬˾Ѱٵһ֮ЭٳһĶ
Щª㹻˾ס
˸һ
Ϊ
ǾôΣ벨ۣǹȻǾһȴҲ˼ĺô
ף֮ǰûԼܹôԪӤ뵽
ͬһ㡣
겻ѡ
Ϊ̫죬ԣȣҪһ
طԪȻϡСѣȻѲס


636 ǧѷ
㣬Լȴȱı״ȡһֽ
ſɫϼϯ֮ڶ䣬ܿ죬ǰɫʯѶѻɽ
ָ΢䶯ݺ裬ʯңһӶúɭɭࡣ
Ž⽻ܿ죬ǶѻɽʯѻΪ˷ĩ
ţ۶䣬ʱ䣬Ļڿն𣬽ʯΪķĩ֮һ档
һУ׵¶֮ɫʯҵŨȣһ˰ٱࡣ
˫ֲͣ裬һһķȴΧһССĽơ
ܼ򵥣ҲûãȴԷֹʯеɢ
ˣطȻûɱԼ˼ѵ
ȻĺǼΪʯ
Ϊصûԣ޷õ䣬һһ㡣
ʽֻΪȨ֮ƣ򣬾ٷҲһĲ
˵ȻҲͬ⣬ûϵԭҲֻط΢ȹһ¾ѡ
һֱȥ

ʱۣת˲ǰꡣ
£˸ԱչأʱõĻԵô
ҲҺûгȥʱ䣬ݣ˵Ƿӿ
һλɽٴ˴˴
һʼǶĴԣ֮ԱǣΪⴿ֮ˣĻԶѡ
һ֮ˣû˭š
ʱƣ飬ʼûɫ
ǣμԵĸ߽ʿʵЩˣȻҲѡ
ǵ˵ӣʦųЩ˵Ŀе֪࣬Ȼܿ죬ϢԽԽ㡣
Ȼģ
ˣ𺳵Ըӵĵز
󣬱ǿϲ
ΪҲ֪ϸϢϾôˣǺѱܡ
ݵɽ磬֪ǰ֪λɽٴܣΪλήٵ
֪ˣԷԼʹ͡
ǣˣʼѰټ
ֻҪҵŮԣλɽǰҪʹ͡
ʲôʹͶԣֻҪ̫ףţᱻԷΪǺķ롣
˼
ϾŵģǴ˵еĶɽߣʵӽɵ
ĴڣȻͨ˼㣬ܹõİϼȻǲܡ
ٳ߸ͷһͻǰƿһ󾳽磬ӦöɣѴ
õЯǰ˵е磬Ҳδǲܰ쵽ġ
ǡɽ磬ʿ壬ȫ׷ˡ
ɣŬʵӰģܷõõĻԵ
ǰǧѷͰ˵ǰ
ֹǧѷꣿ
ĺôĵط˵ڵ⴦˽磬й
߹·ܴ
ɽ磬еߣȫΪ֮жˡ
ûʿ
ֻԪӤ뻯棬Щʿһǲ˺ġ
Ͼɽٴ˵λУΪĳЩԵʣѾʧȥǰʵ䣬δָֻһ𵤼ߡ
ԣʿǣԼͬлᡣ
ֻҪܹҵԷԼʵδʼܽ¡
ʱ򣬵õԪӤڣҲδңɼ
ĻᣬȻ
ʵֹ𵤣Щʿжͬ⡣
ܻ˾Բ
Լȴδˡ
ȻԼʵЩ飬û˭涨ҪԷһһ򲻹ȫ˶ࡣ
ңһҪֻҪ֪Է׼ȷҲһȡΪĽġ
ǣһЩСɼ壬飬ǳġ
ԼֻҪ񣬾ͿϮˡ
֮ܶÿжΣŲͬڴ㣬ʸ֮ġ
Һ׵ֱûгԤеΣգԣһ̵ֱĻԭ
طַǳĻߣụ̂ʺЩˣȫû뵽ǻ
꣬ĶƽȹͱЩߣ׷ɱ·ˡ
꣬ûеõκϢ飬ȴûɢݵߣҲһ㶼š
׻˵ԵѵãͣĶпܣɾ͵õˣɲһλɽ棬ֺα½緢
ѣԤƵġ
˲٣Ϊǿ˶ûеõϢһϢѾ˷Ůӵ٣Լ񲻾ûлأ


637 ֮Σķ
֮ʵڿġ
ҶûеõҲͱϣ˵Լأ
ԣ£˿ջҲޣЩˣȴһ㶼ûзɣƴҪ
ԣǲûջ
ôˣǸ̥ΪһŬ϶ҲǻһЩչ
ĽչǷ֣ǹ¼ҹһһͬ
ûеãգǱЩһˡ
ǽŮ˳ȥ
һˣȻǰ첻ء
˵ʱѾ˻ԡ
һ׵ļһѾǧ࣬Žȳ
ΪʲôҪô
ΪʲôҪȣɽĹУҲ
Ҫô࣬ҵףͻ
ȻץסͿλɽٴȡˡ
ǣһҲʸ֮ġ
ϧǣҪҵûôס
ͬ˿ѶҲޡ
ܶ˶ɣһӦǴһ
ò˵ǲ¶ˡ
Ȼȴûκô
²µǴһ𣬿˭û
û취ݵʵ̫е߶ѰҶˣͬ롣
ֻҪҸĽҰһ㣬ֻҪԼܲһһص
ڴ룬֮Ҳȥ
Ҳż
Ϊζţ˭Ҳ޷
˾ȥˡ
˭ĵù˭
ܲһֱڷǳĵطӣҪýһֱչزҪðգҪͬİܶʱ򣬻Ҫͬߣͨޡ
ֻ֮ܶԼͬûϵܻý
ЩʿҲʱҪʡ
һ㣬һҲףԣǶһʱȴܶһܹ黹Ҫġ
ĿȻûд
ڱչذ֮ȹ˾磬ҲеõĻԵô˵ط˵չأѾûκˡ
Ҫ֪Ϊά㹻Ũȣ׿ˣֵʯ
Ȼսʤ˲ǿУջ񣬵һֱģȻҲǳŲȥģû塣
ԣ˳صѡ
Ÿոճһߣ¡¡䣬ЩȻĻعͷͿϤݡ
ףش磬ҲչˣŶ
ǣɡ
Ҳ΢Ц
ûɲ飬Ϭأ
ҡҡͷײȥ
һ£Ȼ󿪿ڣ飬Ҫȥһʱ䡣
شҪţ̫ˡ
Ůϣ¶ȸԾɫԭǺܻõӣǰȻҲչأʱ䶼̡ܶ
һΣһչ˰꣬ͱƻˣȥߣҲûʲôĿģȥɢɢĶѡ
˿̣׵飬˵ǽСѾͷ۶
ȻǳĻϲ
ҲҪȥ
ױȴһ
ѽ
СѾͷûע⵽ɫϲչ˰꣬Ҳȥߣɢɢģһ𣬲Իչˣ˵죬һ˶ѽش磬ȥòã
Բ𰡣
Ůһڴ֮ɫֻЩܾ࣬Ļ˵ˣͷΪѵĿڣԲҲܴȥ
Ϊʲô
ʱƵģСˣش磬Ϊʲôܴȥģһܹԣ鷳ġ
Ůһɫ
չ꣬Ǹо˼ͱƻˡ
òףгȥĻᣬôܹ״أ
Ҳ鷳㣬ǡ
ǰһ˳ԱȫҲϰһڣͻȻôһŹ֣ԸõŮߣʱ֣Լñ׾࣬˿̣֪ӦܾԼһȥɢɢĵҪˣ
ǣԼͲȥɢġ
̾˿ӲͷƤڵҲҪᣬҲǲԸ㣬ֻҸоγţΣա
Σգ
š
׵˵ͷǺҲҽӦòԷȥе˲ס
ȷ˵ΣյĸоУһֱûʧʱƣԽԽء
ЩɣǲԼֱ
飬ⲻҴΣգԼֱȴ޶ãʱǺڶˣ
һ仰С޴Уޡ

ͷʧɫȴûк෴ܿ¶Цðɣش磬Ҿڼˡ


638 쳣ı
ǰɣô׾ʹӦˡ
¶ȻɫĽȫͬԭΪҪѴ࣬Ͼ˵ܶƯŮӣǷǳԵġ
û뵽ȴùͨԼֻ˵˵Եɣ̾ͷԭĴ㣬ʾԼ鷳
£е㲻˼
ԲҵֱĸоǳףǲõԤ̫ǿˣһΣյĻͬʱգҪѣŲԸͬȥ㣬´лᣬһ𡣡
õģش磬֪
Ůϣ¶΢Цڸǣԭʧ
Щۡ
ı飬ȴתΪ֣أش磬ʵ
ʲô
ʵҵֱҲоһЩףֻǲû˵ôǿңԣΪǻþҪȥɢģ⽫Եˣôһ˵Ļвõ顣
š
ױӦȴһȻҲо˲ף
˵Լһ˵ֱܳˣΣͬĸӦͬʱִĿԣͱСˡ
죬ĪΣա
뵽ɫʱҲһЩ÷ǳѿ
ش磬ҪҲҪȥˡ
ɫ
֪ʵףҲܻɽΣķ֪Σգֺαɵȥأ
Ȼܶ㡣
׻˵ţһЩգڱҪ£Ҳòȥðġ
طȻһЩȫûʲô⡣
̾˿
γ֪
ʵҲһĴ㣬򲻻ѡĵطչء
ǣ꣬ΣյֱһֱڣûɢʱƣԽԡ
֮û;һֱȥǳԶ֮ơ
ԣײľҪȥһߣһ
̽һϢ
٣Ҫ֪Σգ
׻˵֪֪ˣս֪ΣգȻȴ֪ΣվӺζȻҲ˼㣬Ը
ױҪŪ
ˣеķʸӦ
һ㣬ֻܶĽҰ⡣
ԼĴһ˵ҲͬҲϵĵ֮ɫش磬˵ûǲ̫ΣˣҪҸһ˵ĻҲûշ
á
ȴҡҡͷ̾˿ҲС㣬ֻһĿΣգѣһ˵ĻԶԣΪ
ðɡ
Ѿ˾ҲͲȰˣش磬һ˳ȥһҪСһ㣬µΣգǧҪǿܾܣɽڣûա
Ȼ
ײҪӻΣղӣѵɵȥӲô
Ⲣµķ񣬻ȥΪҪġ
Ӧ
ɲģһ£ӻȡһһش磬ŷǷ̸ҷõģ൱ڻʿȫһţΣյĻӦõš
ãԼš
æѡ
Ǽ⣬ԼĿطȻƧ꣬ټ̣Ҫ̸Σա
Ⲣֵɣ׻˵һ򣬾һûʲôΣ
ȴδء
Ȼķ֮ôҪأ
ǸԼһգȴ޷ԾȣǽԼǻڻں
飬ôȥ
ĵһӦȻǾܾԷһƬ⡣
ȻãʵȴܴȻµ׵ĵģ΢Цش磬֪ڵңϣԶֹһıࡣ
ļٵģ
ȴǽŽɣûôףͱСѾͷȥ
˭ƭ㣿
ŮǱ¶Ц⣺ȻҶԼϡͿڹȥʱµĹĻ˷ı
˵ƾƺײţһҫĿǰУȻֳ˼
飬һȥŻ·𡭡
߰˼֮ࡣ
ײɵһզࡣ
Ȼ޷ǳ꾡ķֱЩı
ҲܹӦЩǳĲס
еһͨԪӤʿҲδܹó
СѾͷңȻ
׸оԼ۽ˡ
ôش磬ûƭɣ㻹ǴϺˡ
ðɡ
ûٽ飬ڵԼҲҪСģû²Ҫ֪ЩģȫҪ


639 ɽеĶ
ش磬ģãԼҪúñء
˻ѹػ˼䣬Ҳن£ԭͲߣ˻֡
󣬻âһ𣬻Ϊһ磬ܿ뿪ԭأԶȥȻʧʡ
ıӰŮ̾˿Ըشƽ£ҪΣ
һ䡣
ǰļᣬ飬ȫΪӰһ㣬ʧˡ
Ǽٵġ

ǳܽҲƭȥĻ
ݹز٣ϴΣԭǼҴҵôЯٱ
ҲĴˣղһ֮ֻǵײҪԣŻѳƻࡣ
Ѿͷ࣬ϣ׼գҲܽİתΣΪԼ㡣
һУײá
ʼԼð֮·
лôֽŵġ
ԤеΣգ֪Σսںδ£˾СģҲʵûİ취ˡ
Ը죬Լֱȫ˲
Ȼô˵ûףĿԣʵڲࡣ
ڣһ·ϵûʲôۣΪƬԭԭ̣ԪΪϡԱ˵ߣҪЩͽҲгû
żһͷ״ˣտζ൱ɱٹȣ׻ϲζɿڵʳ
ʵǳʺ⿣´˿̣ûкʵĵϣտҲ󱥿ڸ
һԺȣ鶼൱
Ա㣬׼·
ַ֮ңԶһǳص
ǳΰư磬ͬһͷޣ̾ڴ˴
ĳǳأȻǷ޽ߵľ۾֮
¶һ˿ϲɫ
ɳӣʿ࣬ԼУݲױ¶Գûȥ̽Ϣ˵ͿԣȷΣվںεأ
治
ٱԭĺõöࡣ
׸֮࣬ûеΣֱţΣʱпܹˡ
ĶзֺĴ
ʱ򣬷£϶ҪСġ
ǣײûдֵĿǰĳǳأھ뻹ʮʱ򣬾һ˵Ľ䣬ݹ⽵䡣
Ȼֱõòٻһ·
׽ԼһʮʿòͨͨҲͨ
֮ܶ˿ע⣬㱻˶ѣҲҲ֡
һ£û
ײʩʩȻ˿ʼ·һ𣬺ܿǳǳصǰˡ
ʯǡ
ͨ֡
ײ
Ҳû̫⡣
Ƿǳ˳ûбѣҲû˭ע⣬ŵʿֻһ̲飬ͷ׽˳С
ԭϲжǳ˳
ɺܿ죬׾͸˲
ΪûԼ
û̸Լ
׵ĵһӦԼĶ⡣
ôأ
ԼֲʶǰЩһ
ǰʯǣҲûԼʲô
ѵͬͬյߣ
ֹԸ̲ѣɻɻ飬׻ġ
׻˵һ򣬾һԭֱһֱѣΣѽӽԼ£ĸзֺ⡣
˵ľԱ̫
ȻԼ²ȷǲͬͬգ׿϶ҲҪŪ
ΣܽôҪ赭дķŹ
źۼĵĸȥ
ܿ죬׾ͷ֣Լࡣ
Ϊû߼Լ
ţ
׵ĳǸҲϵĲȻ֮ɫô£Լʲôʱ򣬱ôױ˸ǣ
ɻѡ
ǣŽǿʼ
û߼䣬һΣ̸۵ĶǽŮ
˵һɺϣǽӶ϶Ͳòĥһˡ
Լܣ˶պͬͬա
ǣ׳ġ
ʵҲ⡣
ΪⱾͲܣڣݣߣԣ̸۵Ķ
°ûж˵ϢЩһȴûзĴѰ١
Ѵһ
ǷˣϲʺͨԷûУߣʣΪнʣ̨ȥ̽ؾô
ڣϰߣ˸ı䡣
ʿ棬õʺˣѿз֣׵
Ȼ֪˭ˣҲ˵ʺĸı䣬ҲԿ飬ɽ磬жôţжʿע


640 ҲԪӤ
ıģʺ
ǰʿ֮䣬๧άףԤףԷܹƿͻƣΪһ¥
ڣףԸԷܹҵйص
Цס
˵ʿΪ˱ʾҹϵãͨظ֤õ˵һ̨
ȻǷҲᣬҲ飬ŶôµӰ
ԣĶõȥʲôڽһȦУҪ֪ˡ
Ȼױŵɪɪ
ȻֱһֱԼΣա
Ҳܻ˲ưոݡ
ҪҪôŰ
ɽڴԽ·ֻ꣬ôĽΪ˶ԸԼ
ʵܳػɣԼ£Сݡ
Ѿͷǰ±ԼģҪ࣬ħ磬˵Ҳǰʮǿߣ򣬲һλɽٴܣӡ
ֻӣٴУλɽٴܣǳָݴ˿Ʋ⣬ʵӦñҪǿࡣ
Ժͷתĸеˡ
СѾͷôǿô
ԶԼԤڰ
Ҳ˵ϴ˿ʲô飬ζӣЩЩ
ҡҡͷڻûʱ䣬ȥôࡣ
δԺ˵
ؼǰԼĴǳΣա
ɽ磬еߣ˵һ⣬ѰԼˣȥȡʹ͡
ǵֻҪһ֣ͻ޾Σա
ʴ̤֮·Ҳٷ֤꣬˲ĥ£ûһεķգһȡ
ȥȫǵˡ
⴦֪˵֮󣬿¶в硣
ǽһԽұ¶١
ͬʱҲǰңҺԼʹݻ֮ǴֵԱĿ˴Ѿȫǵʿһ׷ɱˡ
ǻ桭
ˣǲҪ롣
׿ûôһܹ֮ǳء
´˿̣ûɳ̫߽׵ʿ
Լû֣ûС
Ҳ˿̣Էĳչء
Щ߽ʿĶͨнƣǣԼ˱ֵΣգ̽飬򣬺ѻ֪
ˣǾ뿪Ƿ֮ء
˿̣ߵ⸽̸Լ
Լô˵ãЦԼֻ󣬲ཻ鱨ҪҳԼδ
ҪԼץסλɽ档
׶ˡ
ǼλԪӤʿôģɾںҲ˵ʲô
Ǽڴ֮ͥ£ţݸ壬Ĳо
ּһױʾһָͷܴʮ
һʱ䣬һƧһĵص㣬ַӽˡ
ףţҲзյĵ
ڣҲֻ
ü¶ۼķѵǰ⼸һգûиж
ϾԼѳʸ֮ġ
ǾͻǾ͵һЩ
СҴı
Լͬλʿʲô
ο˿̣˵ݣǰɳţҪץסԼʿҲԶֹǰ⼸Լܲһһȥѵһš
ҡҡͷΪ뷨ȻʧЦ±ƽ͡
Ȼйһ׼뿪ˡ
ϾҪϢôȻ֪ȥû壬Ȼ֪Σվںδ״ȥһ£Ȼᡣ
ȻԼģʱþˣɻб¶ķգϾɽ磬ʿֲ࣬˼ĹҲʤ׿ɲСӢۡ
ǰΪԼ磬ܽƣΪ֪ⲻһЦˡ
Ҵ⣬ڵõҪ鱨֮󣬱뿪뿪Ƿ֮ء
ʲô⣬ǿɾ׷Ī
Ͼ϶ҪСһЩ
˵ʵѾ㹻ľ裬Ҳû¶ʲôû뵽Ǳˡ
ճǣͷ֣ڸԼ
׵вɵá⡱һ£ãѵݱ¶˸ˣ
ɵð̾˶ĵطȻΣԼСģͷ۵⡣
ô죿
Ժͷת
ûоʧ롣
ԭ׷ĵ˲ࡣ
һ
Ҳǣ㷢Լм˶룬λɽٴܵߣҪ鱨ϢûĴµĵ
ŷԼ档
ߣ׹ȻܲգԼȴδܻúô
λ˼
׼ԼǱ׷ٵļһǳףͲ³˿е뷨ˡ


641 ˶Լʵʮ
ײɵһ
Լ񣬹Ȼǹ
ЩҲһģÿ˶ץԼȥʹͣø̥һҲΪ
һ㣬Լõġ
Ǹơ
õܹЩһﻥ̵ְ
ȻҪһѶȣǲɵġ
ǣϣָ˳嵭ƽ͵Цݡ
Ǽһǵ죬˵һߵߣȻһ˾͸ҵǹƥ׷Լˡ
ȻԸ⽫ϢųȥԼҲûʲôµء
Ժͷ׳ʣȴǲɫźۼĸı˷е·
Ȼ֪׷٣׵ȻɵĴȥԼĶһƧ֮Դ޴ļһ
Ǳһ˿Ц֮ɫԼҪǾͲҪԼֺݶ
ô˵Ҳû˾С֡
׻˵ո˵ǰһȻһ׷Լǿ϶м̵أ߼򵥵˵ǶԼʵʮ㣬ֲɵðķհ
ķҲᣬƾܿԼαװ㣬Ͳһʿܰ쵽ء
ң׷ĹУ׻һСϸڣϢǳƮѹҲޣԼ޷жϳʲôߣ
ȻײݾߣԲδʶԷϸ̽йء
ˣҲܹжϳһͨߡ
΢֪ԷĴԼʵʮ㡣
ԣôĽСɲ﷭
ղ
ǼһҲ׶Լ²⣬ȻȴһҲںɲںš
ƺһҲĻ
ԽֵĺںȻԽľ衣
Ȼµȴڡ
ԣԷǻ񼶱ߣֻҪǻڣһһ£׿ɲԼȶԷ
֮һ̣Լʵʮ㡣

֪ȥ˴ʱ֮á
״ŶԷԽԽԶҲԽԽƫǼȲҲż˿˵Ϭ߽ɣһĬ
ǶϣܹʯԶһ㣬Ųᱻţû߲ͣԼ֪˳ǰǼһ
ûԴļһжôġ
ղһǰһ󣬷ǳĬԽԽԶ
֪ʱһƬߣ˵̣ԲȷʵѰٵټ
ȻطҲû塣
ԣﶯֻֽҪǶףʱ䱻ӵúܳӦòܵ˵Ĵš
ͣ˶ݹ⡣
ҲûпڣΪͲá
ܿ죬ˣ˳
â΢һصļһЩòƽԼʮͣ롣
һǳͨʿʮֳɫۡ
Ǳߣżּıóѵ΢Ц
·ڵĽʮ⡣
ͬϵ㡣
һĶţ
һ
ҲûȤͬԷѴ࣬Ŀˣһ·ңΪ
Сӣǰ˵ʱαػװɵԹԵٽǽСѾͷٸңԿǷһ·

ʲô
ʿΪԼĶ
ʲô
ȻѾ˺Ƥ׵ȻͲǱЦ֮ɫĳԷˣʲô£˵־͸ޣŲһֻ֣ܴؿͷ

õ
Ļشȫ֮⡣
ӣǻ˵
ð죬ڱôһ䣬УǷŭԼ
ʵʱܹ裬ǰСӣֱ֪
ƲԣԷƣҪǡ
ԣ㡣
һҲ˵Ƶᣬ·ڳЦԷûʵ
㡭
ʿıòᣬĳǸ֪ԷôºмζͷҲɵһĸꡣ
һ֮ɫһҲ˵ʲôϻˡ
Ʒת֮жʱ͸ֳһһͬʱһɾ˵ƣӵ˵ѹȻ䡣
ԪӤڵߡ
ͫ΢ϣҲû¶̫Ծɫ
ԷʵǺǿûûдﵽԤڵĵز
ϾԷҹһˣԶ׷ԼǾͺ˵⡣
ҪôԼʵʮ㣬Ҫôһ¾һ
Ȼںߣԣһʼ϶ǰһʵ»൱µġ


642 ɽȻŹֵķ
ԪӤȻǿ󣬵ҲȫԼԤ֮С
ĵˣöԸһһ׹ţԼֻҪСĽһЩӦûȡʤİա
һ׷Լ׿ɲ㽫ŹϢһй¶
׼֡
ȻԷĶѸ١
һ˦һһѱ˳
էһƽƽ档
ֻʮͨĹűѡ
Ȼ⡣
Էеǹƥ׷ԼԪӤڣ챦Ӧöǲء
˲ò࣬⿴ȥƽƽıӦҲһ
мȻţ׵ȻҲ׾ȻһʼҲȫԸӦ̽һȻᡣ
ԺͷתҲԼµĶ
һһŰһâζ
ǰаŵһȭͷСĺ«Ժӭǣɳӵ
ɳʯ䣬ܿ죬ͱˣһĥ̴Сʯͷ
ǰݺݵҹȥˡ
âһӨ͸ķɵСȴ鶯쳣Ҳʮֵķ
˸ȻҲǼΪףӭ˵˵ı
ԶԷʵ׻ݲͬ׼ͬĺ֡
ɽһĻȴɴ顣

һ춯ص䣬ǱԷĳͻȻδȻһĸߴɫӡ
ȥԼʮͣᣬ쳣ǿ׳ϻһЩŹֵĻƣɫ
ǡ
Ŀɿڴ
Դ̤֮·Ҳ㾭ĥ£սǷǳḻȫ˵Ǽʶ㡣
ǰһĻȴδš
ʲô֮
ԣ
飿
Ҳԡ
ıˣһʱ֮䣬ЩãȻ
ԷģǷΪλ仯һߵģ
ⲻϳ
δŵء
ǼȾֲ죬һʱ֮䣬֪Ӧ
ȴɫĴ̧֡
֮Уκ
Щĥ̴Сľʯȴһͣ˰ա
ǡ
ͫ΢
ԽвõԤУȻֶ
·ϣԼͻž޴Σա
Σվʲôֻںδȴ
ĸоЩꡣ
һʱЩ޿κΡ
ɶԼӦôأ
ԺͷתܹãȻ
ȻʱһĻͻȻˡ
ಡ
ЩͣڰеʯͷͻȻת򣬳Լݺݵ˹
УѾһԤС
˿̣ǲɵһľ̾
ùķԷôģ
ͷδתɫһĻˡ
Ǻ«״ĹűԼ֮ľϵͻȻһӱжϵˡ
ﱻ᣿
ȫףһηģ
Ǻ«һԷȥһߵת˹
䣡
һΣһ𣬷·֮䣬ҪԼû
ʣǷǺ«
ͬʱǱɫķɵӭ˶Էɽ
ۼԽԽҪײһȻʱɽı棬ͻȻȻ
󣬾ȻһĸɫȹŮӣһȥԼʮͣǳ
⡭
˸ոյǰ֮һΣûôԾˡ
ϵı飬ͬ˲˼顣
һһǷȴ任ģҼȲ֮Ҳ޹ء
׵ģɵò쵽˼㡣
ͬʱҲвõԤС
һĻ֤ͬĵģ졣
ķɵŮӵϺ޾⣬ָ΢һâɳָ⣬磬Ƿɵ档
󲻿˼һĻˡ
ɵԼˣ֮ʶϵ
ûǶԷֽţǱԼѵء
Ȼಡһ£׷˹
״˿̣֪ôԼء
ûԼıһ˲䶼ԷȻ󷴹ԸԼ
Ȼ飬ɽҲȫܷ
ڱ˴ʵ£ǿнʶӡĨ
ܹһʵҲûҪô
Ϊζʵ뾳ѹαضһ٣ǸӺķ
˴˼ȻôĲֶ̧̧࣬ܽûбҪȥȡı
飬ɽ磬ʵǼٷģ׵һ
ؼǣĪ
ɲΪһλԪӤڵʿʵܹѹԼ
ûԷǿôһЩԶԶûеǸزǿȣԼ»Ҫʤһ
飬ͷǳ˾ò˼顣
һôأ
ԣǿ󣬶һһһȫͨı


643 Ȼ
ԺͷתоԼץصˡ
ոգһʵûչֳ˵ʵ֮Լ֧穣뱻Ϊֵı
飬ǰûģҲ˵ԣô£ȻҲԴȡ
û취õϢ̫ˡ
ɻ󣬵ײûȥ⣬Ҳûʱ䣬ȥѰס
ػ취ǰΣ
Ժͷתȴ׼еı
û취Ūɳ׾
Ͼǰ֮Զ
ղ׾٣ͱԷˡ
һߣû˳ֵıʮܷͨӳɾͲ
£Ҫô־͸Ͷ䣬Ҫôֻ취ӡ
ײͬ
û˷Ӱ죬Ҳ
һ˦âҫĿսֶݺأܿ͵סˣХ
һΣûٳʲô
ϾԼķɣԷͨҲոһ⽣ҲԼƿذ
ŻеģķչҲȻ׵Ĳ²⣬ʱǻΪĵˡ
ûС
ߣȻԽĹȻһԿϷոûչԼʵ
˿̣Ȼ˹ҲæңǱߣɵ¶һ˿֮ɫ
ѵãһﵱȻ
ͻȻֻâһȻ仯Ϊһâֱס
üͷһ
ʱԷӲȻʲôǵѡ
ûҪһʱ֮¡
ǣѡ˺
˺ͬʱ֮У˸ΧĿһӱúࡣ
ۣľۼ
籩꣬ıͬǿӲ䣬ǰХȥˡ
Ȼʲô򵥵ķ
ͨԪӤʿҲԸֱӧ档
Ȼ֪ԷʵףҲûһУп˵ʤЧ
ôֻΪ΢Էһ衣
û뵽ô򵥵ԤڣȻʧˡ
쳣ıԷɫ޾ɫûıҲûж㡣
ٶһҲûмֵͳǰ
ǰǿķȻ޶á
üͷһǱЦˡ
ԼԴ̤֮·ûСƹ
һȻ첻ףĪǵԼֽģ
ȻҪҲ
һȣ϶ʱּ˼
һ̣֮ڶ䣬ıʱȫк˶Էϡ
Ȼϣģȴ·ǽײһĴ졣
ͫ΢
ͭǣ
ƵͨİѪ֮Ӳǿ뱦һ㣬ֻһ
㾹ȻΪԪӤġ
̲סѿڶҲͬ¶ŵɫ
ȷʵǳ˾㵡
е壬طҲᣬǰ֪ɽ磬ʵǼΪʽ΢ء
ѣ±룬Ҳǿ
ԣѡ·ߣΪ̫ѡ
ܹɽ𵤵Ķ࣬Ҫ˵ԪӤߣǷëǣ֮١
ԪӤڣ
Ц
˵֮ǰǵ伮жûмصġ
û뵽Լ죬ȴϡ
˵أ㣿
Ժк˼룬׵Ȼη壬ȴĲ׽Լ˵һ
ǣϣ¶һʧ֮ɫƺȫûԤϵıʣԵЩֲ
֮£ƴ˼Ҫ赲Ȼȴͬ۵ȫûκЧ
Ǻܿ죬۵ߣͳ嵽׵ǰˡ
޴Сһ֪ˡ
ǱߣЦ֮ɫָ΢ͬצÿָͷ֮ϣļָס
ݺݵһץ¡
һ£Ǳˣмѷɫʤ
Ȼʣǲɱֵġ
ĿĽش޷ϾҪ׵Ŀ֪йصϢ
ϧһ̴ùȻȴδ̫Сˣɲͨߣ׸
ȷ˵׸ոԭڹʾĿľöԷ̤Լµš
ЧȻһϵˡ
ԽһĻûʿԤڣ׵Ǳ¶һ˿Ц⣬ղŵľʧ룬һӾʧˣȡ֮ǵݣȻ̧ƮƮһȭŶԷ˳ȥ


644 ȻҲ
ãϵˡ
ʿӦҲʮѸ٣һĻĶ֪Էոڹ׾
־ŭȴȻ㡣
һȭƽ棬ƮƮȻмҵȴöԷɫԼ
Ȼ㡣
׻˵һв̽䣬Ȼ׵ƣĶô״ӳȥ
ζѣ
䣡
ֻǿһ࣬һȭѺļͷ
ȭͷⰻȻƺһݣһҫĿĹΣȻֶҲʿŭ
һ̣ͭǾû˿á
أ
һ촫䡣
߼ˣûĳ̶ȣһ첲޷̧ˡ
Ҳʹ֮ɫ
ɶ
ʿ־ŭɶļһﾹȻԻ
׵ɱŵЦݡ
ûоʹưոݡ
һѸ˶Էٴһȭ
һ׵ʱǡôȭĽǶȸǵ꣬˳ˣԷǿҲܽ
ʱȻܹΪģȡʤ
Ȼûô򵥡
һȷʵѾ㡣
ɾʱӰһĴ󺺣ѳ׵Զ
ֱһ̧һƵ⣬и֡
һߣµŮӣͬ˹ĶƵᣬ۶䣬дƬĹϼֶ
̾˿ò˱ܣȴԼģܾ˵Ľ֣ȻҪء
գۼ䣬˳ʮ֮ԶǺЦƺһжͬԼԤϡ
Ȼʵǹ֮ߣײûбֵɡ
෴ղŵʵΪյء
ͬʱֺܾ衣
һλԪӤĴʿˣ»ᰵп࣬ӦԼͬ
ԼߣͬʱҲͨȫ棬ûж̰壬˵պÿƶԷһսû
ǰһȴǳѲ
׿Կ϶ǲߡ
ΪԼǷֱһһûɵģɼȲǻ֮Ҳ飬Լȫ
ǲʶҲͰˡ
ƫƫһﻹʵǿͨ죬ѲԼ
ǵİҪȡʤ͵һ
˵ȻЩΪѡ
ô죿
Ժͷת
ʱʿҲ˵˶˵м䣬ӻȡһžһ˼档
Ѫٶȶʱ˿ۿɼٶȣʼָ
ϣҲ¶Цݣ׵ı飬ԹݺݵĿˣСӣҳϣȷʵС㡣
ӮңΪİ
Ǳ
üͷһ˵
Ȼ
ԷǱ¶ɫǼǷҲҵĻ飬Ϊ
󣬶ԷȻܡ
ôĿġ
һȡʱ䣬ָơ
ǱԼİ֣ʵǿһͿԴ׵ġ
ⲢʲôĹơ
׵Ȼһ۾ͿĿġ
ȴ˿ûֹͼҲų֣ôԷ
ҸиƣЦʤߣҲҪ֪
֪֪ˣ취Ӧ
ǣ˴һ룬Ȼô졣
ԷҲûкΪѻױʶơ
Ŀģԭȡʱƻָ˵ѻöԷǰ֣ԣɾ͵òʧˡ
ͨԷĽеţҲڽ⿪
˿̣ȴ𺳡
ԭˡ
ײɵ̾Ϣһ䡣
ʵ𰸺ܼ򵥣ֻԼû뵽ѡ
ǰصļһȷʵǷֻȴ֮·
Ҫþ档
ΪϣԿɡ
ԣҲС
ߣĶֻҪԵɺϣҲܹ֮·
˵϶ֲľп;
ʵиӲ˼ģһʯͷһֱǳŨĵطټֻԵɺϣԼһЩǳ̵ͬпܣǣ̤;
ʯͷԣ˵
һһǰʿƣϹʿķֻá
ԭǴڷӡ״̬ġ
ôɣǷӡԭΪ˲ʧΪһЩɺϣȴǣ֮·
űƷܸߡ
;֮ȻҲ쳣
ʼĩ
Щɻ󣬼ȻˣʿƾʲôأϾԼǻۡ
ѵʲô㣬ڶԷУԣŲò


645 ļƲ
˲²⡣
룬ҪȡʤɲԴǶ֣
漴ҡҡͷȻԼ˼·û
ǣ֪ʲôѱʿС
ԷֲɵйصȻҲ͸¶
£ԼȫûͷҪԴΪͻƿڣȻҲԼ
Ͱ첻
ֻ룬˵
ҪսʤǿУ⡣
̾˿
һҶԷͨǳǿ졣
£Ҫȡʤʵס
ап࣬ʿ˿̱Ҳ·
ʱѻָǰСӣʵǿö࣬ԭΪֵĵˣȴ
лɵ˭ҲԸðȻ֣Ǻڰңңˡ
˸д㡣
ҪȡʤѰٵԷ㡣
±롣
ȥһյĹһ
ء
ХͻȻüͷ΢
Զֶߡ
뼫ԶǿܹӦ
ƺǳ߶ġ
ô£
ǳƧԲﶼû̡
ɺϣЩ·˷Լˣ
ɫ©ƫҹꡣ
̾˿ǰһȻöԸԪӤߣɾˡ
׻˵˫ȭѵ֣ú򲻹˶ࡣ
ôأ
˼
һԣʿȴûзֲס
ʵΪʿʶǿȻͨģԪӤڵߡ
ȷ˵Ҫöࡣ
˿̣˫༫Զԣûκη֣һ¶֪ɫ
Էı鿴һɵü

ͬʱǧ֮ңݹ۵糸ݹУԪӤߣһŮΪǲס
ͬţԳںȡ
ڶ࣬⺮ȣ㲻õһĶɣʵҲǼǿ
ԪӤߣнʮ֮ࡣ
ǰΪ׵ģǸɴϡ
ˣ
˼壬ԪӤڡ
ںʿУǿߡ
Ǳѩ
ʵϣҲԲǰԪӤڵߣȻ֮٣϶Ҳвٽչ
˵Ҳɺϣ˲ٲۣΪ˴һ׮鷳ԲŻǳڴ˴
ڸ·
ͻȻԶ֮б䣬ͬʱǸ򣬻Ϊǿ
һԼͬݹͣˡ
תͷʶų
ʿҲͰˣΪԵʣӦĶǳģûʲôջ
ȴüͷ΢壬¶֮ɫ
ʦ֣ôˣǷ

˵˵ͷʵǿпͬһҲԪӤڵߡ
ʲôʿ
ѩһһۡ
鶼Щ⡣
ݣԪӤʿ࣬ҲָʵɷǳСԼ
Ҫ˵ԪӤڵĴߡ
治ࡣ
Ĵڣ˵Ұףһ£ٳ֣Ͼ˻š
һ֣϶Եɣǳ棬ֵᡣ
ߣΪһǳҪı
ѰĿǺСġ
ͷԺת˵˼ɵûˣѵǰʲô
ԪӤڵĴʿҲΪ֮Ķı
ʦ֣ҪҪȥ
ѩһɣ顣
ʦãⲻðɣǻҪ
Щԥòöһ١
Ҳ޷
ȴͷ΢ЦǵʵԱ˵лᣬ̵ְ֮£ֻҪһ㣬Ӧûʲô󰭡
ʦǡ
ѩӱеЦݣתͷʦ磬Ҳ̫С
С
ҡͷЦ
Ȼ޳ôʦֶˣȻҲ÷Է˵Сһ㣬£Ӧòġ
ǵͷá
˽ݹı䷽򣬷˹
ܿ͵ˡ
ȷ˵ǽӽڴ˴
˭
ʿΪߣʶֻԪӤڵʿ࣬ʱں֪ķ˲ס
أ
Ȼʱһ촫䡣
æѰͷȴһȭԼϣʱѪ·ҲõģǱ쳣
ʿɵһСԼԼΪΣ

ԣı
ʿе˲ףƺᵽΣյϢ
ƫƫ˵Σվ
һʱ䣬ЩãȻ֪롣
һ飬˵Ķݹ⣬ۿɼߡ
ˣ
ͫ΢¶һ˿ײЦݣͻȻָʿ𣺡λĺãǿңҷˡ


646 ߵǻ۱ʵҪ
ɶ
˵ʲô
ʿãȻһӦԼ
һô
Ȼ¶ݣԱ˴˵ڴ˴
ı𺳵Щ޷˼
漴ŷӦԣָҡ
ˣڻȻ˵˵Ա˵Լס

Ȼߣܹ־زʿȻҲǾġ
ǰԤϵĲֲ
ȫû뵽ԷȻĴ󵨣Ĺơ
Ϊ̫Եʣһʱ֮䣬ǻֽš
˵Ժȵߡ
һʼǲδϣҪ¡
кôֲø̫Ĵ۾ȡãĻᣬȻ
ս˫ǣû㹻Ը⸶۵ıȻҲװ·˳뿪Ҳˡ
֮ܶɹ˿أԭΪԼڲ֮صġ
û뵽ƻϲϱ仯Ÿոյƶûüգս˫˭ûп
ͿһѪ·ãǱ쳣ļһָŶ֣˵Ǿףǿ֣æ£ºõһƽֺô
ʲôף
˴󾪣һʱ䣬ţѲڱ
֮£ѴݣһЩڱأѲµϹû˭᲻
˵ȻҲף²ȥȻҲ֪һ
ɽٴܸͽҪ˵һҲģǿ϶ƭ˵ģ˶飬ʵҲûͶľע
Ͼ뵱ͣѹȥˣݣѰˣȴû
ǿɲãԼͨô׾ҵˡ
ɽٴܸʹٺã͵ò
Ȼˣֺαذ׷
ȻҲ˵ͲעɴˣûҪѰҡ
һԵͺá
û뵽
׾ȻԼǰ
ϲⲻ⣿
ˣĵɴۡ
ǵһӦȻš
Ҳߴ١
ʱ˵̫࣬Ūɳ׾
οɵϣ»ԼȦס
Ȼϣ׺һɤӣͱտڲԣԼߣʿͷ󺹣æڵǱ˵ס
ͽд˵
˵ãһڽͣԽʸڷϣԽ˻ɡ
аԵ⣬ȴɫЦףµ㻹Ρ
Ⱥǳ˶Էһ䣬תͷߣ¶һΪϿҵɫλĪҪ˵λΪĹԵʣΪóƱ˵Ļαװ
ԣʯǵʱ򣬲ŻԵɺϣСӣαװģΪ˲̽Ϣҵʱлϲ
˵¶֮ɫ̾˿Ҳһʱ̰ģԳмֱ죬ԣһ˵õλɽǰŵʹôûнϢͬһˣĸĺ档
ףȻҵĸ٣ȴɫĽҰأҵʱ룬û˴ţý£ǽƾͼơ
˵̾Ϣû뵽ԷʵȴǼǿԶԶԭȵԸʯͷԼĽţûһȥʹôش
Һλļʱ򡭡
˵¶һΪµɫ֪̾Ҫ£̰̫ǵòôһ䣬ɾȫڳ
λһԸôֳķݣƽ֡
׵ĺʿˡ
ǻ˵
ʵǿҲƻƫƫڲȴǲУ׾Դʣ׵ݣ֪ڻȴԷֻؿѪӿ۾Ѫ죬ŭԸӵĵز
ҪĽ״ָΣǷ޻˵Сӣóݻ֮Ҳƭһεġ
㣬㣬㡭
Էָףֻǰһ󷢺ڣιȥ
˫ⷬԻѲ˾ųɡ
û취˵ԭͲٻ
˫Ḷ́Ϊλﶯ֣׽оݣҾʵֻٰԼԷݣĵһ£СϸڣЩȻ޷ֱ档
˽ΪóԹɫⷬһ©ҲޣȻΪˡ
ϲɵ¶ϲɫ


647 
̤Ьٴȫѹ򣬴˿̣ȵˣ˵ö쳤Ц
ڶɽٴܵʹͣûôģҲԸͶľû뷨ֻԼûˡ
׷
ԵɺӭϣɵϲŻ
׵˵ǣˡ
Ϊǳ
ȫû©ԷǺֳ죬ܣĵˮ©
ǻС
Ժͷתʿı飬ѷǳĲƣ΢Χ
ܿ죬üͷһ塣
ΪʿߣһɫȹŮӣȥʵ
ô£
ǹ¼ҹˣû˵Աߣ֡
˵ı飬ɵöɻ
׼״æڣʮֺĵѣλСģһͨʮֹ죬ߡ
ߣ
˵üͷɵԽˣѵޣûȥЩ̫ӡ
壬Ƿ֮·
һ㣬Ȼ
򣬼пŪɳ׾
չʾʿĵƣԼֻкô
ʲôɣ
һ㶣漴ͻϲɵ¶ϲ֮ɫ׵һ˵ǳȲͬǵıɫҪࡣ
ΪǾ
ȷʵѵãȴԲǾ޽еġ
ʵȻ̫ˣڼʶϣʵȲЩǿߡ
СԽǼţǰʿ׼ٰġ
ϾŮһλɽٴͣ£׻ΪṩͬɽΪУûй˵ı죬˭ţ
ķȻʼˣѹ졣
൱һ֤ݣӲ֤ʵʿףƫƫԷȴٿĪ硣
Ҳ˵ԭͱ׾࣬ڲųڣ鵽һҲû˻ȥ˵
еΪʱʿףֻᱻΪǽƱ硣
˵ı仯֪Լļƻɹˡ
˱ţȷʵǳȫЧ
׾ڶģǾ󲿷ߣܽԼαװƣϾԼʵǺĵġ
ʿΪͨȷʵ˵ãҸպЧȻܷÿһλʿϡ
෴Ӧü٣񼶱ϹﲻᣬԪӤڣܿԼαװҲ޼
Ȼ޷ƣǾ͸ԼĿռˣֻҪЩһΪһң˵ʿףӦҲŵġ
ǳַӴǵĺôЩ⣬ɲǽͿԽء
Сһƴˡ
ʿ˿Ѳֱ棬Ǳ׾ûɵҲ鵽һԼ˵ʲôû;ǼΪŭĿѣҪˡ
ʯ׷ʱҲû뵽ᷢչһԷʵǿҽƻԸӡ
һɫ˵˵֮£ȻԼάȡ
ڣԼΪףٿĪ磬ŭ֮£ɴҲͲˡ
˵Ҳûš
ô죿
ɱ
ΨнСӳǣԼͷ֮޵ġ
ɫһԥĳˣһȭʽ򵥣ŭ֮£ȴó档
䣡
һȭӰֶѪɫڴλѾҡ
һߺһæҵļ
ʦ֡
ѩԼͬĻعͷ񺮷ˣѯʣǷҪ
ȻҲ赶ɱˣţһ˵ôˣҲЩò⡣
ͬѧգ˴Ȼ˵Ϭһɹͬô꣬ܲ׶Է⡣
΢¶֮ɫǰ棬ֱӾǰԶ֧穣ѱñͷܡ
ٲԷܿͻһغ
£˾
֡
赶ɱˣȻһѡ񣬾ͲõģһҪָʹˣСӣû;һЩ飬ڻû
Էϵ㣬˵£ʵʣ޼㽫£ԷǻҲͬԼС
£ֺαСأ
Сʧ󣬵֮ףԱĿУȥ֪
οʵѾ֮·ķİԼ˶Ӯ˵ҲһʤĽһ˵
ȻˣηȾСӣҲԪӤڣǲСս赶ɱˣΪģҲܲԼġ


648 ̵
˾
ԪӤ棬ǿɶʮֽթ㾡Ϊ˵õĺô
ڷָʹͱߣͲҪˡ
ȻЩı㣬˵ʦʦãһ
ǣʦ֡
õʾ⣬ѩ޲ϲ
ʵҲôأõʦֵ⣬ȻаɣǲԼͬĳǰ˹ȥ
ѸͬʱԼıֻǱѩһ֮ڶ䣬Уʮɽζ
ЩɽȴӨ͸·ɱѩͣе¶Ȼ½࣬˷ɽΪϾƶɵġ
ȻҲ˺
֪ʱУѸֳһëʣߣôڰУֽдһӲӵ֡
Щָһֶӭǣܿ죬ͻΪһСĹţͬ׹һ㣬Լٶ˵档
ԪӤڵߣֲ
׵۹ͨԪӤʿǿ˲ֹôһ㡣
λˣֶ
Ҳ֪ǾûбҪ֣ʲôı㣬ѡϹۡ
Сģ֣Ƿ֮·ԸһʹñҪŪɳ׾
׿ʮֺĵôһ䣬Ѿ̹ʿʵȻϣò׺ƹİ֣һ⵽Ķ֡
Լǰæ
ȻҪģϾ⼸һҲףȻϣܹﵽԼԤڣҪĽ֡
ʲô
ȵ˽ǳһλϹ۵ĴʿҲᣬҪοǵҲЩŽɡ
ɣҲǶŹΪβܶʹñ
УԷԵŪɳ׾ָľʲô
һʱ䣬иֳɻ
ǰɫȹŮȻˣֻüһ붼ı㽫˫̧𣬶Ѹһ
ʱȻ
һ˦һƬҫĿϼֳǰϯ
ѩҲʾһָ
ʱʮöĶ̽һƫϼӭ˹
漴˫ײһϼȻɽ䡣
ɽȻܱסͻһʼԵʮ㣬ܿ죬Ȼҡҡ׹
ôܣҵı
ѩӵɴ顣
оԼ뱾ϵ˿ѱޣʱƣڲͣıԷͷ·ҪԼı
Ǿǻţǰ治
ôأ
һߣĴҲòʲô󺺵ͨͬޱȣȫͬǰĶ֣һʱ丿ָţ֪䣬Ī·硣
ɶ
˶־ַŭԷʵǿԶʤڼǵҲķڷ
ʵǲûиоԷǿͨ죬ƺȫסԼ˶ǳıһ޴ʹľ
ɹȻѲͬʱðͷȴЩ޿κΣǰ治֪βȡʤš
ʦʦ֧穣ȻټʩʩȻϹۡ
һ˿֮ɫһģҫۣȻȴǼʲôıǼɫиֶ
λȵĴϣѧţԪӤڵĴʿͬʱó֮
˿̣óߣĿģȻҪסǿС
˾ͿԸơ
ܺõѡ񣬿ϧԷҲɵģʿǱ¶һ˿֮ɫһΣˡ
ȥס
˻عͷ­
ң
ͫ΢
ǳ֣ԭΪ˾㣬Ѳ㻹Ҫ̵ְ˱
װ̾˿
ܹһȻɵġ
ԼҪɽۻûôס
֣
ž
Ȼ˫ƲԭȵļƻҲһЩıˡ
ͷԺתѸµľ
Ȳ˻ɣԼոյı㣬ɾǰ
һ˦Ľ⸡˳罭Ӿ̣ŵ˹ȥ

׻˵˼ۺ죬ʿ׽թԭͶ֮йǣ˿̼ԷԼǰ棬ν»ԥ˳ȥ
Ľ⣬һҲ㣬Žһȭߣһԭߣǿᣬȱ
Щ⣬ǵû˵ȫҷԶ


649 мƣ˭һ
Ҳ⣬ԭûȫԸȻҪ̵ְ϶ҪˣһЩĻʵһʵǺбҪء
ȻҲ̫Ūɳ׾мĶȣҪϸգۼԷҷɽ⣬Լ˹һ˦ƿ䣬ȴڹ⣬з˳
꣬һһңסԷȥ·
ƺûʲôԵ;Է⣬һȭǰ˹ȥ
ΪߣԭͲϲЩڵеģҲһʮᡣ
ֱӣȴЧ
䣡
Уһ죬䣬Ű䣬꣬ܲסԷȭͷľȫҵõ˻ȥ
ѵ׼ô㣬ҿҪֵס
׻عͷ˻һľʧ롣
ȻϷǾҪһʮ㣬Լı츳һЩĵģ˲δʿŭ˼㣬ʱ̣СӻҪαװߣԼףֱ̫ɶ
ǿ̣벻̡
Ҳɵ÷ݡ
ãҪװб£һֱαװȥ
Ա𣬻ҲȫԸΪֹУǶϷɣ
вǻɢĽ
ȻˣҳûСȡˡ
ܵظɲҪڵʹޡ
ʿɱ¶
ҲɵȻ
ԷʵǿԼȫѵֵ
ȫԸλ֮أ
ԼԤڲ˵ǰʯͷԼĽš
׵ϲɵһ˿֮ɫʱΪѵľˡ
˿ˣλˣǹŻĽȣĿĵҪԼòչʾʵȻԼղŵ˵ǣţɴŵ̷֮ġ
ɶ
ײɵЩգԼ׻Сһ
ΪԪӤڵĴʿȻûһɵӣ෴ЩһǳĽƻۼ࣬Լ˵컨׹ҲƭϵһСģʳ
апࡣ
һߣض˿̿ȻŪɳ׾һĪչˣײͬȻЩգܿ죬Ǳ¶˼ֱЦݡ
ƣҵĹǽݣһȻԼʿƴܾˣȴһԿϷ֮Ķôף
Ժеͷʯͬʱʿһ·ѳɱǰԶ
Уâ䣬̧𣬺ݺһȭ׵ͷ­
Ѿҡ
ϵı飬ǽһʧ룬æҵļ˷ıһƣԺѸٱסʿȥ·
ףֱ˷磬ȣı㿪ʼˡ
Ҳ֪⻹ɺϣܵķǺ֮
һһȻ⡣
ɵɫһ䡣
ǳ⣬һ죬㴫˶ߡ
䣡
ƣѱԷһȭɣҲ޷
ȻҲûһЧƵ赲Էһȭ½࣬ԭȵɡ
أ
ܵףͱһȭ˱ġ
ɫһӱò԰Լ۵һһѪңµϢҲѸټҡҡ׹
׽Ųģŷɵ˺˵ǰδڣһѪȻеѾҡ
Ϣſǻ
ߣ
Ȼ޶ãһҫĿֲͬĲߣһǰ˹ȥ֮䣬ͽʿ档
ȻɫԥʵҲľɥղҲﵽԼĿģ˿ɲɵϡ
Ϊһɳϣʲô˲
˵ʵҲôһЩɻԼɲ˵ĵʯ̵ְɽͷʲô¡
ԣղţŹľ棬ײò֣ĿıҪСʵΣ
֣ȻֻһͨԪӤڵߣжʱ࣬ǣ׻ش͸ˣʲô
ǳ׷ģõģ˱˵Ȧ
û˺֮ǣľȥҲٱ֮ͨǿס
ʿȻ͸Ǻ¡֮ڶ䣬䣬˼ҽ֣˸һͿ
һʱ䣬Էֳʤ
⣬ҪĽ
˿̣ɫ԰ףǱߴѪһȥ˵ĸоԼʵƭ˵ء
ͨԪӤʿ˸ոһȭȷʵ˴
׿ɲһ
һȭʵûжӰ졣


650 ΪѣŭԪӤ
֮ⲻ׾ƣݵһƣĿģΪԷĻɡ
Լ߱вȫԸʿܾˣҲƿطΧ֮ڡ
ν̵ְ
֮ܶǻȡʤ
ò˵λȷʵƻϸûäĿ׵ĻһλıΪ
ϧˣ졣
⣬ջһţⳡǶµĽУȡʤ
ʤΪ֮һЩ
ǻȻһ㣬޿ɡ
ʿǺȵˣ壬ɱ
ױˣʵȴ޴󰭣ֵôһԣɽۻˣڲ֮أֻʱ죬Գʰо֡
СӲףǶƭˣûˣΪöȷ¾裬Ǿ޴Լ
ʿŭ
ΪԩһȻ֪ôĿģһ֣߳һ߱粵ֻϣȵˣܹʱ
ƭϵȴԼףɱʵͷԼ
Ҳֱ档
ֻһ˴ı飬е飬ֻҪ㵽ֹ˵ԷҪƱ磬Ҳһġ
Ȼһ棬ȵΪһ棬ղź˱ͻɹʩ̽һΡ
СʵϡƽͨԪӤڵߣˣʱп䡣
˵ûõļһǸͬɽٴԵףЦˡ
˵˼άһ
Ǿã׸ҰǱɽٴ͵Ůȣ϶ԼĿģΣʵ죬ҲԼΪ˵á
ǶԼʵʮ㣬Ķ
ĳǶ˵뷨ʵûʲô
Ҳ˵ȫȷġ
ȷʵǿ
ȫαװߡ
˻ɣǰˡ
ʿ˵˻ߵ磬ȵ˶޶ãΪΪۼΪʵԷġǸԸԼ۾Ķ
⣬Ҳ׵Ŀġ
ĵİգɱǰ⼸һԵôϵ࣬ԴҶǵĽ׻ԼҪԤڡ
ķչΪ˳
ԼΪģҪģǾһԵȴ
˶ѣ
¡¡
ͣĴ䣬˫սһʼ˵ʮּҵġ
ʿͼͣϣܹ׵ĻԴƣ޴ļһҪԼˣʱƣģҲνŬ
ûԼеŬͽ͵ĶѣԼ粵˵ЩʲôǼ޴ļһȫ޶á
ԽĿѸһֻҪԼʿȷŭ
ȻвʣɥַŭҲף鵽һκνͣû˰ֵ;
ԷȻԼ˵Խֻ࣬ԽǵĻɣǽͲء
ô죿
ܲԸϣʿɵӣף鵽һԼĿƣǿɶСӵƣԼǰģֻʣѡѡ
Ҫôǰһٽ׳ǣͿһݣǰ⣬һԼͷڶ
ҲΪڴء
ȻҪȴס
ȵһߣԼѾ֮·ķİҪȡʤҲϼѵġ
һ򲽣ˣնҲܾ˵Ľ
СӣĶˣЩļ仢ڲ࣬Ҫȴģ
ʱ˵Լϵ㡣
ԣȻҪѡ񣬵ףԼвǿôֻŪɳ׾ʮֱҵıɶԷ
ʣµһѡȻˡ
׻˵úãɽڣûա
һԼȷʵ˶Էƣδûз̵Ȼͷߣвʣµô죿
ΪԪӤߣɲֳé®СһһЩ飬ǲ֮
Цʤߡ
ڳѪ֮£ֻԼѵġ
ͷԺתѾ˾
ȻҪ뿪Ҳûôס
ϾԼˡ
׻˵֮±·򣬶ɽٴܵʹǿɲԴ˿̣һǽ߾ȫ
޲ɼʵҲȷʵڣǺˣԪӤڵĴʿҶ֮գҲʦǿߡ
ԼҪ˲ס
ͬĵ˵ķ񹥻Ҫӳ죬Ҳͬصء


651 벶ȸں
ȻⲢ˵Լ߾ȫӣȵˣб콫Լ衣
Ҫߣǿ϶ס
ԼʵԼţʿеġ
ǣô
ΪŪɳ׾ߣԼȷʵܹߵȴԱ֤Լ᲻ˣ
ҿ»ˣҪ⼸һǰӣĴ۾ԲС
Լ뿼ǣֵֵã
ΪԼԺǼһ²׷׷ᣬٵľ棬ڻҪ⡣
һ仰òʧ
ԣڣѡ񣬵ѡһδиĹۣ˵вСķա
ʿɵһΪѡ
һʱ֮䣬Ҳ
ֻһһ
һ߼֣ԷòֺһкѡԼӦѡĸǶԼΪġ
Ȼʱңܹһֱȥô
ǽƻ׻ڲ࣬ʿһâڱĸо뾡ߣϾˣֻԼԽԽġ
¡¡
ڲͣĴ䣬һߣԺȵߣûࡣ
Ϊ飬ۼΪʵСӵĻʵǱŽŽɵ̬ȣոմʦѾ̽ʱ˶϶ˣʿס
Ȼˣʲôԥ¶ԷʵǿԼܻõĽȻǣϸƵĴۣҲһҪСӡ
ǣʵϡƽˣ˶ãû˺֮ǡ
ԣǺ޹˼ɵĳ֡
ʿп࣬ʱƣܵԽԽѹ
аѣ޿κΡ
ʱôأ
ͲֻҧԷƴˣҪˣʵøСԿɳ֮
ͬʱһпֵܳĻᡣ
µѡ
Ҫɵȵһǲܵģֻܾˡ
ԣԼҪģӡ
ڸС۵£˳ܡ
׵ɫɲ԰ףǼߵ棬Ѿȡ˲˵ĵҩ̷ƺûЧ
ȵѳ׷˾裬ҪĽ֡
ͬѰ
̵ְ׿ɲʿԼƤѣŻɽ
ԼݼȻѾ¶ͱһ䣬򣬽Ԥϵĺ
һΣɲһĺˡ
ֹһյĹʿҪߣ˵סλȵĴϣʵڣϸ쳣һҲԷԿɳ֮
ľ棬׵ǰ˿վĽǶȣȻϣ֣򣬺񼡣
֮ڴء
ʿɵһֱڱʵܾˣһͷʹ⡣
ü˼һʱҲߣżʱȥȻԼΪ
ʱơ
ʿͻȴһֱ޷ѰٵԶݶߣϣҲԽԽ
ȥ쵶ն顣
ô˵β˳뿪˴
̾˿µûбİ취òһЩۡ
ƺҲһЩףǰн䱸ˣȻʱȴ˳ϵ¡
ûͻ
˿Ҳޣ׵ֱͻȻо˾޴Σ
ǸоЩͻأ׵ķӦʮѸ٣ʯ䣬ûκ˼Ҳûаԥ
붼룬ʩչ˲ơ
䣡
ſµѹһɰ׵ĵͷ¡
һӣͺ׸ոյվ֮
һľ죬ռƺ𵴣һ׵Ĵӣӳ
ѾʱԶһĻ̲ס˿
ԼѸ٣򣬸ղһǱˣ롣
״ʧɫһԣƴļߣһҲͬǾôˡ
ͻȻǶдֲ֮У׼ĲԼ
˴֮࣬ѹ˲ȥ룬Ѿ˴ף˳ǰµΣ
Ǿ֮ͬɢ
ȻԼͬĽʶų
ʵʱòţȥ̽⣬Ѱҵˣλںδ
Ϊһ̡
䣡
˵УֶһĸߴļһЩͻأģ뵽˵
ֻȫףĸߴһͷīɫͷ˫ĿϸͷϣϬţһļǡ
òʮֵ׶䡣
˵棬ɢ

ͫ΢
ȻһԼϴμʱòͬȻֹ׻һۣϳˡ


652 ʵ
׻˵˼ۺ죬׵ɫһԸӵĵزʣ˵еļƻеı㣬ȫһӴҵˡ
ôɺϣǴĻǣ
ԺеͷʯȻ̸Ͼʧ룬٣ҲеãȻʴӡ
һ̫˳
ǰһµǿС
ȻǰҲֹʱ򣬶ԷǴڷӡ״̬š
ˣŵģǾһĽ֣Ϊ˾Լ˴ǹؼʱ̣λ̳Լˣͻظ
룬¡
ܻǺܲס
û뵽ʱ˿̣Է·ꡣ
֮࣬飬Ҳ䵽˹ȵס
ϴȣɲò䣬ɢƣҲǿᵽ˼㡣
ȻһϵķӡȻײ֪ʵǷָ״̬
һ㲻˵
²۷壬ϴΣҲǽȻͬ
ȻǿߣԼӦ
֮״˿̵Ĵ⵽ԸӵĵزһСģʱпܣظ
ô죿
ֹףոջֵļߣ˿̵ı飬Ҳͬѿ˼㡣
ôϲã
ǰԷ϶˵
˿̣ӦŶԷǿµƣԼŨ㣬ۿɼﻹϲĵ
һɫȻҲÿԩ޳𣬵ԷȻڴ˴˵ʣһв
֮ĹϵԭͲǰλǻڵǿڡ
ǿвٲĽ
һʱ䣬˽֣ƺ̡
Сӣּˡ
ܹԼĹϣʵû̫Ĳ졣
֪СʵףΪ˻ܴɲô׶Ը
ûϵʱͬգһΣΣûлᣬԼѡ
ʲôСӣ
ƺڶʿûʲôʾȵˣͫ΢һӦԼܿ죬ͽѡˡ
ǲɵӡ
ղ֮ԱƭһΪ׵ı޿ޣƭϵҲϡ档
˿̣˸ոյһĻɵܶࡣ
ȣСӲ˴ôȻܹһλڴĹң
ֲɵϣȻ̾Լƭϵ˰
ټСӵĳƺʵΣȻһ
ɶ񣬾Ȼˣˡ
ԺΪ׵ˣɵ־ŭ׵Ŀ⣬òԼҲֻǿѡ
һ㶼ںҪҲҪʱ䳡ϣǰŲ⼸һȻԼ鷳
ϾԹ˲ϾһԿǿлڲࡣ
һСĹλȴ˳Ĭ
֮ɫ˿̣ȴòһЦݣǰȻȻӦ˱ܣǽƻСӣǰҲͲϣ͸ˡ
һ˵һ߳λͬʹ˸ɫѩᣬȻЩʣһҲͬһλڵĴͻ
ԣҲǳʶȤģ׼뿪Ƿ֮
Ȼθնһʹ˶䣺ߣȥ뿪ô
δ䣬Ȼĳˡ
Ķʮּ򵥣ֻǽһ̧ǰһ
˵ֺ
֮ģȴһɰ
¡¡䣬ղŨӿûһаɴСľ֡
ԭѻâ𣬾Ҫ߷ȥ
ɾɲ֮䣬Ԫûңͷ·һӱ
Ƿеٶȣɲ֮䣬ͱ÷ǳ
Ǿ޴ƣָȭźȵ˸һңңһȭǻ˹ȥ
㡭
־ŭְ裬ֱһ·
ô
ĶףȴĪԼ˵鷳
Լˣȷʾ˳һֱŵ˲ĵز
мΪŭҲ޿κΡ
գ֮䣬ԷĹǰ
ȻԴУٴԼëʣһΣд֣ɫһף³һڵѪ
ͬʱˣ·ʲô޴Уߵķһ㣬ɳԶ
ԱߣѩӵҲ·
Ҫ΢һ㣬ΪŮӦȽѸ٣ۿԼıԣʹһ
ǰһˣ΢ֵһ£ӭµĹ


653 
Ҳֻ˵ʤޣΪܿ죬Ҳͬɵˡ
ʵ˵λԪӤڵߣǺλھĴʿ˿̣Ҳòʲô
˵һҲȷʵûл֮
ΪҪһЩѡ˱ܣԣҲûд󰭣ǿЩǱѡ
һ֮䣬ԪӤʿ̶ͬȵģ٣һˡ
Ǿŭ
ǰΣԩ޳ѵնɱô
ߡ
Ц
ü֮䣬ɱ
ȵ˿ɫԽѿԸӵĵز󺮷תͷԹ۵ĶȣǿлǶˣҪⲻɣ䣬ҵֻ֣ᱻơ
֣Ϊ֣ܹϷ򣿡
ǱߣֳһЦݡ
ٴ̧֡

֮Уһֶ
էһƺûʲô֮Ȼȴͫ΢ԾӦ˾޴в
Էһ
ǻͷ·˲һ㣬˺ʿǰ
á
ȻЩʧ룬һΣ˷ţԼͬԼԼֵķ
ɽȴŵһĻ
ûа;
ǰ棬һصĶƣһͷȻǲ۵ĻӴ׾٣ͱȼˡ
䣡
ڿն𣬰סҽ䣬ܿȴȻֹλʵ׵ԪӤʿ׾٣䡣
һĻһԵıѩӣŵˡ
ģԭˮԵķ
˿̸ɴһʮִ󵨵ѡ
Լı
ը
Ȼˣʧ֮ȣСԵøҪ
䣡
һ졣
е¶Ȼ͡
һǿĺ֮иֶ
ɽ˼һĻˣǿĺ֮ûûϨ𣬷ʵ䷴ͬϽһ㣬ǻһȼ

ѩ㣬һӱǿµĻûҽȻֹʦֵĺ󳾣䣡
ĿλͬԼǰ䣬۶ˣĿѡ
򲻹Է֮κΡ
׻˵úãɽڣŲûգҧȥҪµһΨлţлᱨѩޡ
ʱ˿̣ĸзֺ׾ʹڻǿ»Ĺ
ף
Ǳߣ¶ֲ죬޵ȻܹıɱһҪӳ죬ǲܵء
δ䣬ٴνֱֻ̧֮𣬳ǰһץ
ֺ֮ģȴԪһӱûԼ͡
ԭѶݹԶ
ӣȴоýӲޱȣеٶȣղŵʮ֮һ
ã
ĴУƴҪѣһ˺üΧ衣
棬ɫ⣬ͣ֡
һλԪӤڵĴʿƴǵǷͬСɡ
о彩Ӳ״̬࣬ݹٶȣһһ㣬±ˡ
ߣͽ͵ġ
Ϊ衣
һâһΣ̧֣ողͬӵֱۣŨ
꣬ɢֱʧȡ֮ģһλεĳӳ
еǣ塣
˼壬ߣóʹñ壬ֻҪԼ쳣ǿͿˡ
ķ࣬ͬ壬ȻǸͬ
УͰˣԼֽţɷ
Ϊټ
Ȼһɹȴǿס
ΪԪӤڵߣʶף˿̣ϲɵøֳ־֮⡣
ֱ˼Ԫ
ˣöݹٶȿ˼֣ܵļձԪ֮Ҳһγһ쳣ĹĻˡ
۵
ͷ·ûпұһ˦ֱһն
˿̣࣬ɵľ룬һȴת˲
УһĨĵâ󣬺ݺݵն˺ǰĹĻ֮ϡ

䡣
дһ¡¡ı졣
˼ļϡ쳣Ȼ˿̣ȴһѺ۳֡
ǼȫˣΪɰ׹䡣

˴Һ
׿ȴ˶
ûڳˡ
ղһֱԹۣɲΪɽۻ
ڵȴ
ڳ˻ᣬ׺ԥĳ֡


654 ѵ
ݼţ˱ϾԪӤڵĴʿ˵ãһ˿Ҳȵλߣ˴ע⡣
⣬һֱĵȴѰٵ
ԣûаԥһ˦Ľ⣬ζУмۣʵϣȴ쳣Ľ
Ŀ飡
ʩչԼֵķ
ȻʱղƾһУҪԸڵϹҲڰŪ

еɫһȻ׼Ȼбôû׼أ
ԶԷܵķı飬ƽ򶨡
һȣͣ
δ䣬͸оһȴ׵츳ͨر
ɵһ͡
Ҳ΢ͣһ¶ѡ
ϴͬ׽ʱͬһΣѽ˷ӡʵȫָ
ԣĿ飬رױͨö󣬻˵ޡ
ҲΪʲôһҪѰóȻ֣ûãŪɳ׾
˿̣ôһӰ졣
٣΢ͣô˲ϢĹ
Ͽûдã˵Ȼ㹻
ȻһģһһƴС뵽
ⲻͨķǳǰı֮ԭΪѾͷС̫û뵽ȴ;
ҪԸּǿߣԪӤǲġ
ԣײźԥʹ
˿̣ûаɣķޱע˽ȥ
䶯Ƿʢ޷ȼһɽȻиֶ𣬱һȥȻǰ͸ء
ǽȥޱȣƫƫȴ̺ļµǿ
Ҳߣɽһ㣬Լǰһն
ϢȻȴһֺ쳣ĽƺԼ
һתۣȴѸȥеĽ·ѹһ𣬻Ϊһϸľ˿
׿ðզ࣬Ϊ˿ֵزֱδŵġ
á
Ҳɫ䣬ûиղŵںзӡĽҲǻ񼶡
ǳǿ
Ǳնˣ䲻ڣȴء
ƿ»ᡣ
âǿһ̧࣬һȭ˳ȥ
Ϊ˴ע⣬һȭ޷ȫԸִ֮䣬Ҳʹóɵѡ
䣡
һ졣
ƺضҡΡ
ȭӰ֮䣬һĹâ
Ǳನ꼰׾͸оԼѪӿѡ
ԥʩչ˲ƣŲԶâ𣬳߷ȥ
ûѡܡ
ӡ
ˡ
һεһصȫͬԽ˷ӡԼзֺʤ㡣
űҲ൱ڻʿȫһԼʱյòҲشԷ಻Щ鷳ѡ
֪֪ˣս֪ʵԷһҪȥǿǲ¸ңѰ·
ɵ£Ȼȥԣٷһ̾ˡ
˵ʿҲһֱûгֻ֣ɼѵãǣҲԥѡߡ
⣬Ҳ׵Ԥ֮С
ΪǼһһֱɽۻѾµ뷨ˡ
׿ɲߡ
һ˦һһǷɽ˹ȥ
ң
ʿǲ죬Ƿŭ
û뵽ģԹ˲ϾȻ죬Լ鷳
ӦҲǼΪѸ٣һһһγɵʿǰ
һǷϵ֮·ǶԸȻ־
ȻȻһǵһǣصޣ
ƣ
һ
¡
춯صľ촫䣬ȴһһɽԼըˡ
ʱŹεĹӰֶ𣬽һһγɵʿ˽ȥ
㡭
ʿ־ŭҲû뵽ȻֽҪ㣬ȴѾҲŹΰ˽ȥ
Ϊ⣬ԣһιûܵٶȣɽʱԶߡ
ôȻԼĿġ
ʿǵУԸ˵ȻԸԷԼƤѣ׻˵Żɽ
ҶԷļƻ£˵ܻһĻҲΪԼȡһܵʱ䡣
Ȼ᲻չҲûаٷ֮ٵİգٻһЩϣͲ׿ӶԷһΣ˵ҲãҲգԼûлȻˣηһԣ


655 ƣ˼ļƻ
ɶ񣡡
Ϊֲʿʵһʱ䣬Ҳ֧穣Ѿǧ࣬òףǰٵΣȴ֣һĿ⣬Լ

˿̣ҲΪǱһ첲ɡ
û취׵ʱǶʵ̫ˣ䲻䣬ҪˣȫˣȻҲǸܵġ
ԷòƵĿⶢԼʿȻη壬ЦŵǰԹ޳𣬲硭
ȻҪԷȥ׵鷳ͬԼȥ
˼·ûˣԷ塣
ͬߣȻ忪ԺҲܱ÷ǳýƻȴ䰡
ɱҪŭ
ͷԷȡ
˿̣ͱÿԴ󷢣˵ʧȥ侲˼̫ȷʵãôˡ
׹˸һһ٣ݺݵĿڣɫƻʿȫ
δ䣬ӿΪһâǰߡ
ʿôˡ
иƵԸӵĵزҪѪˡ
˭ǵ㣬˭ȥСѾˣȴǻŭ𣬷ϣʲô¶
ôóСӵ⡣
ֱ޲ɼ
Ƿࡣ
ǻĵҪԷ˵
Ȼȴûлᡣ
Ƣ꣬ϲǨŭοݵλʱܵŪأ
˿̣Ҳ˵ûʱͣУʣǰһô
ȻǺȻġ
ΣھǳͲ
ãп׵ļƲߣҲܲˣҪһһеŭȻȥ׷ǿɶСӣǡ
ʿ˿̣ޡ
һʵǿ뷢״̬Ĵʣܹôأ
ңƴˣ
ҧгݣᣬѡ
û취㲻ҲԴа
ܿ죬һһȭߣ¡¡ͣ䣬ɫ⣬ڴ˿̣Ե˵ҫĿԼ

ΪһеʼٸߣӵԶˡ
ǿȣԶͬߣԱĶһ֪ǸӦ
ϲɵһ˿ϲɫ
˵ʵôⲢû̫İա
ֻ˳Ϊ֮
ܷﵽԤڣԼԿء
û뵽ȴ˳
ķչֱԼΪ
ȣʿɡ
Σһɱ٣ܹΪԼȡһܵʱ䡣
Ժͷתȴ˿Ҳиݹȫܵķʯǡ
˻ΪǻŲ·Ȼʵˣǹġ
ʮһ˳ԼеļƻȫɹˣԼʵҲܴһλںڵĴѡ
µֻܱš
ʯǺΣա
Լһ¶Ϊʸ֮ģѷɡ
һ˼·ܵʯǱѶ˵أ
ֻĽ
ûбѡֻðһ
ͻȻüͷһ塣
عͷȴֳԼһˣҲ˳
ˣ
λԪӤڵĴʿ˿̷ǳǱ
Ѿ䣬ֻʣԪӤѡ
ԪӤСϣԹ
Ҳ֣һλͬţȴѾظֻʣԼǱӣٵۻ˭ⲻдޡ
ɺûô
лᱨ
ܱܲ治˵̫ǿˣԺȵĵĲǶ֡
˿г˱ŭ
ʱ׵˶䣺ǲвʣҪȴûã
Σ
˵
ûкɫС̫ƻˡ
µҲǿУԣֻ䵭һЩ
ܼ򵥣ҿ԰㡣
ң
ԪӤһӣһ¶֮ɫ
ɲǣǰһôĽƻԷòҪԼ
ģԹ޳෴йͬĵˣԣȻҲкĻ
ѾµԷʲôҲֱ棬ֻǽһʵ
Ȼֵʵȷ˵Ҳǰ㣬һϷһԣܲ

Է˵˲ɵȤСӵĽƻӡʮ̣ǣһɣ̲סˣ׼ô
ܼ򵥣ܵʯǣԩԷס
ɶ
˼ΪԼ
Ҫʼʩô
ǣһ塣
պգûм϶ҲŵģĴڣ˵ףߣôأ


656 ǧһصʯ
쿪
һ׶
ҡҡͷȻ뱨𣬵Ҳ׵Ʋ̫ȫ߱κʵʩĿܣĪ߶ɵģ
ôţպյ׻ͬһأ
⣬ѻбķô˵ãҸղʩƣȡһʱ䣬Ѿ㹻ӳˣ
ϵԷķӦһҲżĿڡ
⡭
ƿԣΪ⣬ûа취
ȣλΪģ
Լı죬ô䵽ҵľ
λͬ䣬Լ³ҲһģֻʣԪӤǱѣһʧȥеı
һ죬ǿܹӳɾͲһڵϹôпܻΪģ
˵ɥģܣͽֲֻͣԴУԣѡ
ܷѣϣʵã
ĵڶ⣬ȻҲףʱԶԶأԷʩƣȡʱ䣬ʵҲࡣ
ʿʵȷʵȴΪ⣬֧Ŷãܿͻ䣬ȻǸϹͻӺ׷ˡ
ԷĬȻ׵Ǳ߲ɵ¶һ˿Ц⣬ʮѵĿͷ׻˵úãҽ֪ѾҵļƲ߲ףôܿ϶˼һûô˵ãҲɹˡ
οһ򲽣ûãҲŬˣùԴУΪȻ񣿡
⡭
һɣȻɾã׵ļƲ߻ĵޱȣԷ˵ҲеҲûб⣬ҲùԴС
һ˿֮ɫջ˾ҧҧͷڣðɣ˵˵Ӧô
һҷԸˡ
Ը

Է޿κȣȴԵг񣺡ģΪֻҪһҵķԸɫ£֤ˡ
˼򵥡
Ϊжѣ
˵꣬˶Էһۣˣ䣬ֻʣԪӤеٶЩˡ
˿ЦԪˣʵȷʵʣ޼
ʧ˱еٶȣȻҲԵˡ
Ҵһ̰գ
ˡ
Էһɣδԡ
Ͼʱ˿̣ˣ˵һϵƣҲģ׻Լ
СһٽթҪӲţҲʱ
õԷϿɣҲن£Խӿ˷еٶȡ
֪ʱȣ֣ܿͻ׷ġ
ʿ˶á
Ȼͷոת棬¡¡쳣ͽƽϢˡ
ͫ΢ȻսѾ
֮Էܿͻ
ԺеͷʧĶаִǣ̽߾ȫٶȣʯǷȥˡ
ھ벻̫Զ
СյĹʯǵѽӳ
дϲһθɴʩչ˲ƣŸߴĳǽ˹ȥ
ܿ͵ˣһΣûмǺܿ죬ˣǵע⡣
ϾϵѹͬСɣһԪӤϹԪӤ棬ôܻᾪʧ룿
ʲôˣ
ܶˣͶעĿ⡣
˵ʵ״˿̣Ҳеġ
Ͼ֪ԼȻǰٷ֮ٵЧһЩʵϹߣзǳߣܹơ
ʿˡ
ڣһ¶ԼԼΪصĺԣҪ˵ƭ˵ġ
û취ʱ˿̣˱ţҲİ취ȥΪˡ
ԣֻðһ
һأ׵ûбƣϾֱˣǼ
ףɵ˿ԣΪĽ֡
Ѻ¾ţ
һʧģ˲֮࣬ѾвΧ˹ȻҪ֡
Ͼ˶кģˣҲһ
˵ģһ·ߣȻϲãԱѾʿ
ˡ

λɢѵõǿߣԪӤڵĴڣʲôʱҲʯˣ

ʱȣȻ׵飬żɽĿˣ׷ɱ

ǻκڵĴ֡
һɵþ
ǼλйעԪӤʿ˿̣Ҳɵɫһ䡣

׵˵ͷ
ΪΣ
е˵
о·ͬСɣмΣգҲ̺ţͬСɵĻԵ
Ծȴʱټ¡


657 
Ϊҷһܡ
ʲôܣ
˲ɵ÷ǳ档
ס
ûκ̵棬ֱʮֵĿڡ
ʲô
˵ʲô
˰ɡ
ڿЦ𣿡

˻ȻͣĴߣһ׵ı飬˲˼ɫ뿴·
˵ʲô
ף
ʲôЦ
һһ壬һߣ໥֮䣬ôܻȺţ
У÷ǳĻĵ
׵ı飬Ҳͬ顣
λѣòǱɵˣô
˵˵ѻɣ
ǣĻѻԲŰ
ɻѲǰˣǷˣ
һλԪӤڵߣּϹôܷ裿
ɵȴ·ûпԹԵĿڵλǲǲ˵÷ǳĻ
˵ͷ⻹˵Ͳܣλͬһˣ
ôʣȻҲܲµ˵뷨ʱûʱͣ뾡Լ
׿쵶նĵλѣ໹壿
⣬ʿıԽùŹǰλѵķˣʵ⣬ôŹ֡
㵱Ȼߡ
˻ش˵ģһߣò˲ò࣬ҲΪԪӤĴڡ
š
׵ͷûأ
δ䣬˿ͻȻ˻һо졣
ͻȻ
䣡
˿Ҳޣһɾ˵Ƴ֮ǳ׵ӵ
һӣӰְ
߱סӰѿŨԸӵĵز

ܣ

һʱ䣬˷ԭΧһԴֵߣϽ¶ԾԸӵĵزܶ඼˼¶䱸֮ɫߣȻԼı
ҲɵȻⲻ˾ηãȻָ֮ܶԺ㻹ǣûäĿĹ
˿һжԼԤڡ
һ̣˻ߵһθֶ
ԭڵӰҲ±ˡ
ôأ
Ҳš
̫˼ˡ

Χߣٴδ󾪺
һУ·Ρ
ΧôߣԼͬľǿ»Ϊղǲ˻þΡ
г𺳡
˼飬Ǵ˿õݡ
ֹͨˣЩԪӤĴҲһġ
Щǻ˼Ϲ˵ʶףɸղһĻǰ˵ĿãҲ
伮ϣûзֺصġ
Ѿߣ壿
һһٵĿͷ˿̣ϣҲ䱸ɫ
Ȼߡ
ն˵
ղš
ֻλ֤һ¡
ʱȣײȶԷ˵꣬ѿڴϡ
֤ʲô飿
ûҲͬа취޷ðߡ
տƾǸո˵⻰ΣţΪˡ
ڲͬ
Ѿʾһ飬ȷʵֲܵ顣
Ŀãһôһ𿴼ȻǼٵģҲ۷ϾעԪӤʿʮ֮࣬𵤼ĴڣǲԷ˵ãҲƭôʿʶ۾
ԣԷ˵滰
ʿûȫţ˿̣Ҳ˰˳ɡ
ף

׵ͷϵıʮֳϿңλ룬һļһôеɽٴԣ
ݵ߶ѰһһŮôˣô˫۾Ǵ룬˵ҲûзֺƫƫҾҲںδ
Ǿô
˵˵¶˼ɫ
ֻһ׾Ҳֻһб죬ʵҲеɽٴԣҽŮݵʿҲ
˵ģΪʲôҪô
Ⱥ˲ɵÿˡ
ңã
̾˿ֲ֪е뷨ҲŮУܻøĺô
˵ͷƶϣеġ
ϾħŮӣܳΪɽٴܵĵˣ϶ҲǷǳ˵á
ںС౦ԣѡƲ˼飬ʵӵϽȫ˵ͨء


658 ô򵥵ļƲ
Լ˵һ˿ϲɫʵⷬϸϸãδû©
ڣһʱȣҲûʱȥ˼ĿãһߣȻܹð壬ףƺҲǲɽܵġ
Ȼˣ󲿷ߣҲǽŽɣϾϢ̫ͬСɣһȫȻŷǲɵ
˵ķӦһˣλѶԣǲǻЩǣ

˵˵ͷտƾοҲʶѣȻ֮£ôֵ
Ҳջ𣬿ͷɣʱȣҲûа취˵ΪһǶŷ֤Σ
Ƕŵ֤ˣ


ô˵һ㶣ɣתͷȴûзߣߣҲɵԽˡ
ҲڣһģֻһһСԪӤӳ뵽˵
ǡ
ˣ
ûɣǺȵĴϡ

Ⱥдһ󾪺ĬĬŲͬλˣɽ磬պյ
ϾߣͬʱԪӤڵĴʿһ벻ǶԼ
ȣݣҲǼΪɴϣڳĺܶʿʶ
һЩ֪ѡ
˵Ҷˣ˿̣λԪӤʿϣǳԾڵôˣͨô³˭ܻȥ
ĸ˵ԪӤҧгݵ˵
ˣ
ʧ꼰㣬ֻңʦʦҲˡ
˵ѩӣڡ
䡣˵ԹϹֺҪɱڣλԲףԼܱ˷֣һ·׷ɱ
֮ɫʱе˶Է˵ϾͬǰҶʶߣպգݵλĴ£Ӧǲѵġ
˾Ҳ֪ܣǡ
ѽ
ӿڳ֪Խ࣬Խ䡣

һʱ䣬˾ʧ룬׶˵ı飬ҲЩơ
˵ѣȴһҲûлңԭԤ֮УȻҪʵʩƲߣ϶ƶϹ˿ܵķӦˡ
׿ȣʲôϾҪѵʱ̣λҪǵ鷳ôǵСһʲôµģ
㵹ܹԷǻڣ£־ʧʲô
Ⱥм˶䡣
ܣΪһһȷʵ˶ࡣ
ߣ˶ô
Ȼã׻˵úã϶ҧһɳǵߣֻҪͬЭѵ¹һ˵ο
˵һ٣֮ǰҷѾǧ࣬ڵѰ׵٣䣬֪Էһⲻϵڱĺڻʲôʲô
ĬȻ

֮ǰû׵ʵع֮󣬾˵˵ãڵĴҵ뽫£Ȼȡͣģȴû
ûƫƫȴ˵ҲҪģܲܺ޳ܵıʾԼ¶
ǳΪʿЦɡ
Ҷ˵ˣûʲôµģ˶࣬ʯǸʤ㵥򲻹һһӵϣһ򲽣ǻݴͣɴɣֻҪǸϼһǿԻöٺô
δжٺô
һòߣ˵һˣȻλɽǰȡͣУô࣬ʱ˭ģ
Ҳ֪
ɶ
һԭΪ׻ɫû뵽ԷȻ˵
ֲλǰô֪η书ܣҸ˵Ϳ϶٣˶࣬öɽٴܣҵȿ󣬶Է㶪һҪͭ˵ǣһҲ޷Ѱٵ
ԣ˶УܵõԼĽֻͣгļˣܹõʹͣ˭֪أ
νĵˣҲ֪ˣܣʲôҲ͵ɱںˣҪȻͬЭһԸǼһ


659 ˵Ĵ
һ˳Ĭ
ò˵ԣȷʵеˣǾƣҲû;ԴУͬЭ
϶ҧټϻɴİЩˣδزĶ֡
ҪȻôأ
֪˶ԷܣϹԸ񣬿϶ɱڣʱҲᱻƣˣðһ
вСʤ㡣
һϹͿԻ÷Ľ
Էԣʵ޵
ɽڴڵֱʣЩ½ʿأÿ˶ܵõƵʹ͡
㲻ǡ
˿̣Щͷļһ϶͵ģһ޿ɣȻˣѡǲȥˡ
ãѡ
һ֣Ϲﶷһ
ڴΣô࣬ѵ򲻹һ

ʿ׷ױ̬Ҳüᶨ
һϲҪĽ֡
Ǳ¶һ˿Ц⣬ɫãֻҪͬЭֵһᣬͻسǣɴ
á
Ȼû顣
һĻ۵ף˰̾˿鸴Լ
һǻɫ
ǲɵ񣬾Ȼһĸˡ
ףϢһͻԼǰߣȻˡ
м䣬ȻԼ֤ԵʣҪĹͣǰһô
˿̣ҲףԼĳ̶ֳϣ˵Ҳơ
ΪԼ֤ºҷƭϵСӣûضңԼΪȴϣȴܲ
仰˵ƭˣȴҪԼܺϲ˵ȴ쳣ķŭ
ŭҲûá
ˣܴ׵ı
οԼҲȷʵҪ
쵰̫ƻ
ƵԸӣҲʼıʱ˿̣һϵƣ״˿̵ƣ޿κΡ
ΪԼô
ˡ
ӱʮ겻
Լ취
ʱ򣬸ߴСףʳ
ԣ˵
ҡҡͷ
˵ˣô࣬Լδ̵ܹôǰ࣬Ϊ˼£
Ĵ£Լȥ
⡣
СӣҲˣȻԼ£ȥλɽǰ͡
ԣԼҪĽ
СӵݣԼ򲻵ѣй¶
ͱ˱ˡ
ô˵ؼǣӦô
һؼģҪ֪ȻԪӤڵߣʧȥһ죬ʣ޼
Ҫ쵽һУȻҲԼúıſԣһСģͻŪɳ׾
ﲻԭȵԤڣ˵Լ䣬ǼпܵģϾֻʣԪӤԼ϶򲻹Ǽһ
ϵ֮ɫһ¶µɫ
Ȼ֪ˣ飬Ҳ׵С
üͷ΢塣
Ȼܲµʲô
ĲãԷ˼ϣǿԴĦһġ
һ벻ıԼãҪ˵ҪץԼȥȡʹ͡
ߣεòϧıô
аЦϣҲװʲô֪
һ˳С
ܿ죬ԲڵҲ
һЩֱɣǼ࣬ɳǣס
˿̣Ҳ˽
һȻͣ
ǰʯǣ¶ɲɫ
ʯʲôɴСӶ˽ȥҪԼô
Ժеͷδת׵Ѵ˶䣺
Ϲû뵽ɣԸЩץסȡͣҲȱ㣬Ҫõöࡣ
ʩչǡϹмصĴ֮ԣı߷֣ǾԼߡ
㡭
Ȼŭ
Ҳû뵽󣬻չ
С̫ɶˡ
ҲҪԼæǱʯеߡ
ʲôҲûȴԸ⡣
ƾʲô
뵽۾ɵñѪ֮ɫŭȣոСһ򡭡
вĻǰͲҪ˵ˣʯǣԩ޳𣬲ʹȥɸΪ񲯡
Ȼδ䣬ͱһòϵ˴ˡ
һȥԼʮʮ࣬Ȼʵ䣬϶ԶԶֹ
ҲһλԪӤڵĴʿ˵ʯǵĳ


660 Ϊ׵
ҪϷȥȻԣǽףҵͷߡ
ĿڣвԼʲôʱһԪӤҲôԼ˵ˡ
ף
һ㶣תͷȥ
治ɫԭԤ֮С
Ǳ߹¶һ˿Ц֮ɫϼһﲻʵǿ󣬶ҷǳƻλѸòĺΪҲװգҿɼûĵӣҲûı¡
Ȼ֪ô˵λѣлǻǣɣǲţʯ½ƺˣԸ־͸
˵ԭЩɵˣҲʱǣԷȻ־ܣǻʲôõģ
ˣϷˡ
ʯҲ飬ֻ̳֣˫ּ裬Ҳһ˸ѱסˡ
ˡ
ʯ֣תͷ˵λѣӦֵεģѱõûа취ѡ
û飬ΪԪӤڵĴʿʯʵ֮ˣ˵Ҫʤһ֣סһԪӤڵߣȻзֺŲ
ҶܷģҲ״ˣ׵ǡ
Ϊ˿̣ʯǵĻɴȻԣǹʩչ֮ͨ˵ġ
ױƷһϲΪԼλеߣʱƣջѡ
û뵽ǣһ̣ʯʹ˶䣺ѾͲð׷Ļ˵ǲŵأʶĻȥ
ô˵ʵҲԼĿġͶԷľ衣
뿪ǾͿ͵Ϯ
׻˵֮±·¶һڵĴҲûаװ״ĵ
Ȼߡ
˿̣ǼΪŭ
СӣԸЩʿǰҲԸⱻԼץסֱɶ
ģԸ⽻Сһ
ѹֵķŭ
˫ţװԻϲ
ԼļƲߣһγɹˡ
Ȼ˿ǳðա
ϾΪȡΣҪ־͸
ͨԪӤڵߣϱʿ½ƣûз֮
ײͬ
ͨͬʿǿö࣬һǿߡ
һ㣬ʯǵʿǲ֪ġ
ûղǿףͷų
ͷ֮ǰ˻ķ͸һԼǽת
ԣΪʿ壬ͬһʱ䶼ֻʹһ
ʵˡ
׵ԪӤ磬ǿͬʱڵء
Իӡ
ղ֮ΪЩһ
û״һʼϵչˡ
ԣԤȾ׼
ô
һԴʯߵǣӶ˼ɣƴһ
ڶ㣬ԼΪˣòų֣Աʵ
ͬʱƷԣŭ
˵ǣһãȻԼʲôҲĴ󵨵ɽۻͿˡ
ŭҲһս
ʱ׵˵Ķߣ±˽ƣ޷ʹ÷Ҳûа취Ա²ס
ãһˣ͵ȥȫĵط
ʯ⻰˵»
Сӣأɲȥţ˵ô
תͷԸǽλ͵
ǣʦ
شһһŮǽڣʮֹģʯȻͽ״ȥ
˵ԪӤһתҲڵʯѣˣҲûʲôǷ񡭡
⡭
ʯһջѡ˴Ӧ
ʵǲ뺮ȥأԵòһи̣ȲԼưոݡ
Ȩͬ˶ԷҪ󣬷ԷֻʣԪӤһʣ޼ȥԷӦҲʲô˵ġ
װһģ˵ĶԻҲڶ
Ǳߣɵ¶һ˿֮ɫ֮ⲻھƣѡ뿪δҲԼƣԼһҪСһЩ
ΪƵԵʣȻ˵ʲôǿԿ
ɵòȻŭ
Щ˼һԼԵˡ
ԼѾǧ࣬ȴҪɣƾʲô
Լ۸
ԸʵȻԸưͿһŭ𣺡
δ䣬˵ӵ
γһ޴ƶ䣬ڰ

Уľ޺ӿŭ֮£Ȼֳԭˡ


661 
һͷϬţ
ȻȴףһȥȻһСɽ·ȻǶŭ

춯أϬţ㷢𣬼ڵСʣϣϬţӰҲЩģȻȴ˸ѹ
ųǽ˹ȥ
Ÿʲô㹥

׼ڳмֳ棬һĿ࣬ܶˣɵˡ
ʯܻæ
һߺһ˫ֻ裬ʩչ˷Ҳγѣæ
һʱ䣬ԪûԼڳߣæҵĿʼ
ɫָɷѤĿ
עĿģȴЩԪӤڵߣʯǵĻɴ
ֻٵĹ˿â䣬ڹĶˣȻûһɴСС
԰ټƵУȻԼͬתˡ
âзɳһڿڳķɵ
ϬţһڿڷɵСÿԺԲƣȻ̫ˣǧ򣬲Ҫöࡣ
꣬ڵסʣ飬ŶԷХȥ

ȻϬţȴη壬ԣ΢΢ͷ­Ѫſ
䣡
һ޴š
˵ǣŨ
Ȼһ쫷ƾնӵأֱ࣬ķɵϯ˹ȥ
һʱ¡¡ڶ䣬˫չͨ˸һͿ

˫ȫƴɱ֮ʱµױûвսǱ˳
ǿܣʵγԶΣա
Զ¡¡ͣ䣬ױ治ɫȻȴһһͷֶĳıԼж
ԵԶǣнǣһΣԼȻʩƣ˫ɱӶɽۻȻԾǻԣչᱻ
һս˭ʤ˭ԼǼǿ϶ûкùӣԣδѡ
Ǿ뿪Ƿ֮
ûʱ䲻ܵ飬ϾһɳһλײȻҲûо飬֪ս೤ʱ䡣
ԣԽ뿪Խȫ
˵ףµͷ׷Ҳûô򵥡
λʯȻԼĻΪһλԪӤڵĴʿһȻҲǰ׳ա
Ҫķ϶еء
ԼϣʮĽƣһһ
ܣ󷨽һкüλ߿ء
ΪͣΪ׵ԪӤڣҲǽʿ
˵ʯĲãʮˡ
һλߣ޿κΡ
̾˿ȻСӢۡ
һԼ˵Ƿʮ㡣
׵ϲ޾ɥ֮ɫ
Ƿǳ⣬ҲԤϡ
Ϊ˲ɣһ·ϣױ˵СûС
ֱؽҡ
Ȼײſʼ˶
ҪģǽԷµĽƽ
һ㼫ѣȻܹ쵽ΪһֱʵԪӤľԵһ
ϣڽ벻Ч
׿϶аգš
ŬһյĹѽԼµĽƽ
ûգΪɱ֮Уܲ󷨽߿ء
ȴһҲż
ûг߳ȥ
ݾߡ
ʯԼ쳣ǿɾͲˣ׻Ҫƴһ
ӦôգҲż
Ϊ˻Լ
ˣ
һ֪ԼݣҲˣȻ֮йǣԼҲͬûкӡš
ϼһﲻʧأ뻹뽫ԼƷȻȥλɽڴȡʹ͡
ԣһһж
ȻˣԼֺαطأ
ҲãҲգɣϼһԼȥġ
ԼҪģĵȴ
һȾСʱĹûжüͷ΢ԸвѵԼƶд
Ǹ߹Ǻ˵뵨ǣ
ɶԷûаգֺαظԼĪֻǵĵηô
Ժͷ׳ʣ׾ٵȵȡ
ֵһ
ʱƣԽԽΪͲ֪Σ˫þôأ
˭ʤ˭
һ䶨˫ֳʤ˿УԼɱǿɾˡ
еĻ֣̿Щѹֲס
ˣ˲󼺣Լ취뿪Ƿ֮
ı˾񣬱ϾҲ˵ԼһŲߡ
ȻʱⷢͻȻ˶


662 ʯı
鷢ЩͻȻ׵ķӦȴܿ죬ͣ˶ԭأװһı飬ͷ·ϱʯµĽƲδ
ܿ죬ҵűƿˣŲ䣬߽һЩߣòİûм
Է飬ȴһϤĸо
ѵ˵
˲²⡣
ᣡ
Ǻˣô죬ҵµ
һһٵ˵ϸֳ˼ɫ
ˣҲ̫ʺңǿðˡ
ԷδϣǱߵЦȴ쳣䡣
߶ʵʮֿ̣ʱѾ˲ãǰСӣλɽڴȡʹ͡
򣬵ʯֳʤСӣܣ뵽ԼС
Ժͷת̤ǰ߹ȥˡ
һΪΣһҲǲҴ⡣
ǱߣǴԵЦ⣬ڵСһǼưٳҲû뵽ҵǲǶãⶼԼԸ
һ˵һָ̧߽΢ץ˹ȥ
㡭
ľʧ롣
УȻҲѡ
ȻʱԤϵһЩûгԼԤƣһȻܹȻҲãҲգѾ˰
䣡
һ촫䡣
ϵЦ̣һȭɵˡ
ʱȣȻҲᵢ飬쵶ն顣
ԪӤڵĴʿոնᣬûüӦ˵䲻ģ˿ʵһͨԪӤڵߣ⡣
ԣԷԵǲһ
㡭
ϵı龪ŭȻĻǲ˼飬ԼСӱʯ˽ƣӦʩչΪȴ
ѵѱ
ܣСô쵽ģ
Ժͷתȴò𰸣Ѿݺݵ˹
ȭߣ֮ģϬ쳣Ľ
쵶ն顣
׳һҲܿ캮˾ͱһϢû취״̬һ죬ʩչ
ף˼ء
ȻһͿ飬ֻҪĹңһ벻ĺô
ϧû;޶ãȭߡ
ȻԴУࣺɱҲûкôǷŹңʯ챦ȫڳıҿԴȥȡ
Ŷ
ͣĶ
̰ƣҪܶԴԼ˵ݵߵǣѾΪʸ֮ġ
£ҪΣҪ˵ʵ
ɲ߽Ӵֵȥȡ
ǰΪԺǣȻܴ
ı⣿
üͷ΢¶Žɵɫֲʯǵߣ֪ο϶Ҳؽػʲôȥȡ浱ĳǺƭأ
ûƭ㡣
ɫƣҲӣæڵСѣʯţְ𣬾ǿر⣬ԡ
Ļ˵ҲȻõԷһּ䣬ʵȡԷı⣬Ӧǿ԰쵽ء
Σ˵
ҿԴȥ⣬ĶȡֻһҪº󣬵ҪŹңΪ˱֤㲻ڣħġ
㾹ҪҶħģ
һ˿ŭɫŲţھͿԽǡ
ºôԪӤڣʵ𣬵ǻһЩѾʩչѻ֮Ҳõõûҵİ㲻ܴ򿪱⡣Էһõ˵
ɫ粻˵ͷãҴӦ㡣
Ҳɴ࣬ԲڣǱħһġ
˿
·
˵
á
Ҳˣ
ħ֮ĵıֻ֤Ҫõ˱Ͳ˺ԼҲ˿
ʱȣȻᵢ飬ǰ˱⡣
һ·кӦԡ
ûҲͰˣ˻ɣ˾ͳֽΡ
ײãԼôкβף
ϣʯԼԩ޳𣬿ʵϣһҪץԼȥͣԼ³ضԼ
仰˵һ˴⡣
ȻҪԼֺαؿлᣬı⣬һҲһѵ
㲻ҪԼȥȡʹôãҾһƶϴ
ܡ
һ·ȻһЩۣգ˻ʮ˳ʯı⡣


663 ֵǵı
ıλڵصΣҷʮܣк˴·Լǲô˳ҵġ
ȻҲȫˣؼһ㣬˳иֵע⡣
򣬱˵ֻǻǼһļ䣬ˣҲ˳˵ء
Զ
졣
˫Ǵݱײ֪Ǻʱֳʤҵ飬ֱӽ˱⡣

С
ĿĹˡ
Ķ࣬˵൱
ģȻʯ
ѻɽװһһ档
ߣȻд
ͨĴռޣôƻ
οȻר޽˱⣬ҲûҪװڴС
ԣɴཫ
ȡãǸӷһЩ
һӡ
ȫƷʯ룬һӣպǧ顣
һʮӡ
ô࣡
۾ˡ
һʮƷʯһʮĶһǾһͨʯ
⻹ȫ
Ϊҵ΢СһЩӡ
װģǸӶĿŨµƷʯ
ÿһǧ飬һһٵĶһǾǶʮͨʯ
мС
Ʒʯ̺ŨôһٿͨʯҲû㻻
ϲǲ졣
һԪӤڵĴʿôǮ
ԣҡҡͷ
Բ࣬ǳı⣬Ǽһһ֮£ɳǵģʽŲͬҲ֮
ԣǰ൱ڣһɵı⣬һǻ˶֣Ӧòֹȥһ
ϾҪάôɳתļࡣ
ʯȻԼĲҵ룬ҪʯҲô׵ġ
ԣӦǣ»ôࡣ
ȴԼˡ
ˣ
ϲЦտ
ӻȡһ
ԣǴ
֮
˼壬Ҫı֮һҲĵ
ǰٶ࣬Ҳֻ۰Ͱ͵Ŀţ࣬ѡһЩΪıģûа취ֻܷǳź¡
Ȼͬ
ռǳϵĹ׾ͲȡᣬԽģȫһĸװȥˡ
ǣ׺ǰеӣȫŽ
Уµջ
һСģҲӾµӡ
һΪ
ȴǿһۣͽ˺˵С
һʼûзӦ㶵Ľӹ
СӣѵķˣԼ⣬ҲԼһȡ
ʵ֤̫ࡣ
Ӵ򿪡ױƽ
һϾ¶Ϊŭı
ԭѾ׵˼
ǰǳµСӣ棬ȻʢŷǳıͬģҲпһ塣
СӣԼñȴֲԸðգԼȥų
˵ɶ񲻿ɶ
˱ӶҪˡ
ҡͷ˵
ջѡ
û취²òͷ
Լ˿̲ô˵ŹԼô
ղŶħĵʱСӣоһЩʱ򣬺ȻЩüҲû̫ϣ֪Լĵˣ´һʼԤϵԷĵʱ򣬾أĿľΪԼ
ǿɶ֮
мΪŭµҲ޿κΡ
ҪôðգҪô䡣
ѡ
ǷǳԵġ
Ͼðջһ
ԣֻҧгݣСĴǰĺӡ
̣δⷢӳʯ
ոյȣȴһЩͬ
١
ʮѡ
ͷҲСӤȭͷС·
Ȼʯ񣬲ǿģЩʯȻС˵㣬Ȼ̺ȴŨ޷ݵľء
Ʒʯ
ͫ΢
ΪԪӤڴʿĺˣҲ¶̰֮ɫ
ԭƷʯ̫˰ᣬ˽磬ɾǼֵǵĶ
˵ӵˣ󲿷ͨԪӤߣⱲӼ
˵ƷʯǴڵ伮ϼص
Ϊγɵ̫̣ͬʱŷǳ;
˵һЩ쳣ķҪƷʯΪ˵һЩ壬ܹƷʯʳҧ£ЧȷһЩ쳣鵤Ҫõöܹ࣬ǣƿͻơ
Ȼһ㣬ֻмܹ
Ҳ롣
˵ԪӤʿͻƵʱдƷʯڽ׵ڣҲ൱İ


664 ֮鵤ҩ
֮ܶƷʯ˽ټϡ쳣ĶǰȻֻ࣬ʮ飬Ҳú۷Ź⣬޲ýΪС
Ȼֻ롣
Ϊ⣬ޣС׵߬ţĶҺ
ԣᣬ󣬻ǲòԹԵĽСӵݹȥˡ
׵Ȼɫ糣Ľ˹װ

ʱȣûе飬תͷط
ܿ죬׾ڱУҵ˴ı
ǹꪣʮ˰
ȻЩͨıǷűҲ١
϶֮
ָûʶӡǣˣԼһõע̾ʹãʡʱʡ
ö
һľϲٶȣЩ
ΪǡзɾͬߣûԼıζţ׾ͲҪˡ
սʱͬҪ
ҺܶʱǿУɴΪƷá
ʱ䣬࣬ûжٴҲ䣬ӣǷˡ
պñ׻ҵĶߣɲϣĵر
ȻǱ⣬Щ϶ࡣ
ƷͲ˵еʮеģԶԣҪ΢һЩϾʯ£ЩµΪβ롣
ЩܶҪʹ͸õء
ԣЩ϶ǴƷ϶Ǹͬġ
Ҳ⡣
ռ伫ΪԣһҲޣ߲ܣЩҲȫһԵװ˽ȥ
СҲ⣬ο⻹ȣֻҪ࣬Ҳһʾ˵ĲƸ
״Ͳ۸ֵ͵ߣԵȻЩʵҲǼΪأͨҪõס
ܿ죬⣬ͱ׺ɨһգ⣬ΪȱһַǳҪĶ
ҩ
ûǴ
˵Ҫ鵤ҩǱزٵĶΪṩֲ˼İͻƿǿ鵤;
ԣҩʯһߵıر֮
Ǹպˣ󲿷ߣϻٶһ㣬Ҫ˵ǰǳı⡣
ɵĿǰΪֹȻջ౦ȻҩһûС
Ȼǲġ
ֻһ
鵤Ҫôûб֣Ҫôص㡣
ǰߡ
ϾǱ⡣
鵤ȻϡʵûҪһصţǲӰȫ˷Ѹ
ԼʯӦɻὫ鵤ڱ棬ֻǱиΪصĵص㡣
Ʋ⣬Ҳ飬ĿĹˣҽʶųϸϸѰˡ
Ȼûջ
Ҳ١
Խϸ©κ˿
СյĹջ
ָһʯڣԺ˿ڣǸطȥһ
ң
һķ߿
ҪԼȥ̽·
Сӣֱ̫ˡ
ΣԼ̽·ɵõôȴһԼȣ۸Ҳô۸ģԼԪӤڵߣһŴɵĳϣʱܹ裿
ɶ
֮࣬ѡ˹Թ
û취²òͷ
̽·Σգܺù䣬ȨȡĵǶġ
һΣûиոյĺ
˲СΣ
鵤ҩ⣬һǳΣͬʱҲΪĽơ
Ǻ˷ӦѸ٣ףҲһֱСķţʱ˵潻ˡ
¡
ȴûʲôм
Ҳ⣬ԭͷǵУöѡ
֮ԳҲΪϹڻ;ʱòҪ䡣
оգ󣬽ƱƳҵţڴˡ

³һеɴ۾ǰʯ˹ȥ

ͬʱʯ⡣
˫Ǵݱѷʤ
һ˶࣬лɴȻǻڵߣεӰֻǧ磬Ҳʵ
ԣսֳֽƣ˫Ҫڼ̵ʱڷֳʤô׵ġ
˵ʯߣлɴһζأ϶Ҳǳ
ԣʯΪף˵ʮԪӤʿóս
ߣڳͷϣ󷨵ڻ÷뷨϶ҧȻΪϵͣһ࣬ҲܶγɲСǣ
˫ݱ
ʯʹõıսԼռʱ˺ͣȥԼġ
Ȼʱ
˿Ҳޣžһһѵˡ
ãˡ


665 ʯ
ʯһɫ䡣
ɫһӱüΪԺʧôأ˿ȡԼı⣬˭ôĵӣ˭ı£
һļ両ֶҪ֪˿̣Ȼ㳲صأһЩֵأοвػλãַǳΡ
⡣
ѵ˵Ǻϼһ
˲²⣬Ȼһ뵽ģȴס
ԭСӣǱԼ˽ƣһԪӤڵߣҲʲôġ
˲ͬȻʧȥΪڵĴʿ꣬ʵǿ󣬶Ļ
Ȼ˼أ˵ʲô֡
ɺޣ
Լ̫ˡ
뵽ԷҪسʯԽ϶ԼĲ²⣬ֻŭ
ͬʱҲΪѡ
ԼΪһ֮սؼʱ̣ߡ
򣬶ʯ˵ʿһĴ
ʱ򣬱ɽҲǲܵġ
ˣ
ҧгݡ
һ˾
ԼѲ飬ҲܲܲˣʯǱضʧأⱻԷգĺΣҲǲܽܵġ
ԣֻȥ鿴һ¡
һеѡ
ͷԺתҲ飬̶ʦ˴ʲô
ʦ֣˵ģ
ˣҲ־ŭ
Σô㿪ЦأʯǱ¶һ˿Ц֮ɫʦܣ֪뺮н飬֪֪治֪ģⱻأһҪСģȥ鿴İ㡣
ã
ɫ粻صĵ˵ͷ
Сףʦַġ
ãȥｻҡ
ʯ˵꣬ʹһɫȻԣǿ˹ƣᣬ뿪
Ȼ鲢˳ǴȻ֪ʯ˾˵ЩʲôȴɣԷйƣҪڼô׷뿪ϵĹƣҲһӱ
ң⳯к
£Ȼá
־ŭ
ȴ޿κΡ

һУױزá
˿̣һӵƿƿ޹ޣôˡ
ֲãԷҪ鵤ҩ´һȫĵص㡣
ȻµʯǵĹģҩӦò٣Ҳȫû뵽࣬˵ԶԶԼԭȵĹơ
ɰǧǸ
ÿһƿ϶бע
һ

дúƿװʮš
ҪСⶫòϣɽ磬ԶмеĶǳϡһ߽׵ʿҪһɲס
ҲǴӵͽʿһߵ̶ֳȣһ㣬ǳ
ǧţ㹻һŵĵͽ׵ãЩʯǶ꣬һһò׻ġ
Ҫ֪ͽ׵ӣԶһɵĻǶõĽˡ
ûе飬Ͽ
ʺʿģʿԹǶԪӤʿаͻƿĶࡣ
ЩȻҲʺڵףܹѸʵ
⣬׻ҵһЩĶ
Ԫ
˼壬ܹһʿԪȻӵĲ࣬ҲͲ嵽ʮֵ꣬ҩÿһһӶֻܳһΡ
ϿôʵȻ
еǲ֮壬ǧ
еˣƿ˵ȱԪͻơ
˵ԪǼֵ֮κδۣԸ⻻ȥˡ
ⶫؼ
еˣֻܽô󣬵е˵Ǿѩ̿ʲôĴۣԸ⽻
һԪ࣬ʹúˣֵݡ
ϲ̵С
ȻźҲС
ʯԪӤڵĴʿԭΪ϶в٣ԪӤʿͻƿ绯ĵҩ
ûС
˼ƷʯⷽһЩãģһ㷢ҲûС
Щʧϸ룬ȴȻƿĶôͻƣ񾳽ߣ˽磬м
ҩϡȱȻҲͿɼһˡ
ûҵҲ֡
˹֪㣬ջ֮ѾԶԶԼԤƣûҪٹڻˡ
ǽһ˦һϼϯеƿƿ޹ޣȫ˻װһҩûиԷ¡
С̫ˣ
˰զ࣬жЩͬʯ飬ʯǿ϶һ겻
Ҳе֣ΪԼͬô
һ˫ǵжԹϵ
Ȼ˱⣬ȫߣһЩµĳޣʵһģȻˣֺαظ֮أ


666 Ų
Ȼ˫Ѿ˺Ƥ鵱ȻҲûҪأҪôҪôͽ˳Цѡ
οеһУʯȡ˫ԭԩ޳˭ҪĻ⣬ҪץסԼ׷䣬ȥλɽٴȡʹ͡
ôǸԷһѵѡ
ףӦĴ˲ӦǵˣǻḶ۵ء
ȻˣҲ׬νһá
ѾջȻﵢ顣
ʱȣΣķ
ȻԼʩƣõ˻ͻϣһʱƬ̣ãҲûаٷ֮ٵİգһⷢ޷ƿصġ
ԣܳУǰ⣬ӦҲֵǮĲƻϸޣӦûвСջ񣬵׿ɲô˹֪㣬иȣﵢʱ䣬ǿɾԼı֡
أȻƻˣʯѵõϢԼ뾡뿪
뿪֮ǰ׻һҪ
תͷ­һԵߡ
ױĿഥ˵һᵽɤۣĽˡ
䱸֮ɫ
û취£׹ӲţΥŵ
ȻСӣѶħģӦ޴ѡǶ޺ô
٣϶Ǳ״ġ
ɵû
ĸƤÿͬһ飬ѡͨǸͬġ
Լ϶ô¾ǻСӣһԸ⸶ۣҲҪΥŵ
뵽ԽԸԴУҪѶԷһ䣬Υħ֮ĵĴǼΪصأԷҪ˲ǵѡ
Ȼû˵׾ȿˡ
ĮȻ˵Ļȴúŵķȥģĳ˲ȻѾĻŹ㣬ͲΥŵ
ԷԭԷһЩʱֽˣڵҪʲô
ܼ򵥣ֻϣѣٰһ飬ǳ׵£ȻǾͿԸ
׵ǱߴЦ⡣
һ򵥵£ʲô£
ȴûЦֱĶô򵥣ǰСӣǳթǲⰡ
ɹ黳ɣɽ署ʵСקڶԷǲ׷أֻøɰͰ͵ѯôһ䡣
ܼ򵥣ʩչҲãҲգǰ⣬һˡ
ʲô˱⣿
һûзӦ
ΪΣ
Ͼǻ˼ߣḻ⻰һڣжʱ
ɫҲһ˲쳣ˡ
û뵽˼ϸ壬˽ƻȻƵһ
׻˵޲͸ǽֽסСӣ˳ı⣬ôСģ϶Ҳ˿ʯȻ֮йǣǲݵĽ֡
СӾȻĲãԼֻ˱⡣
ԼʩչҲãҲգʱ򣬱ضֳ´Լйصĺۼ
ǳĨȥ
෴ԼһôСֳµЩۼͱ׾ٵڸˡ
仰˵С˱󣬾ȻҪԼе
൱ڣеΣ˦ԼȴƲ˸һɶ
˵˲ˣ
ֱ̫
ó
˱ӶҪˡ
ԷôȻǷǳƻģȣתע⣬ʯ޶׼Լһʯ뺮ȣ϶ᱬս
СӾͿ֮ЬĨ֪ͣ뿪Ƿ֮ء
ʱı죬ıòӵ̵ĻĽҰأȻǰٷ֮ٱգһߣȷʵѷ֡
ԼҪʯǵŭ
˹룬;ñԸӵĵز
̫̫۸ˡ
ɱ˲ͷأĶԼ˺ôȴԼеΣյĵ
Ҫ֪ԼȻ˱⣬ĵСӣȥһͼʯҲûиԼ
ǳ˷ŭ
ôһ˲䣬ƴˣһɢ
ȴֲҡ
û취䰡
ϾѾǧ࣬ߵһΪԪӤڵߣӴԺΪͣͣҲ޷һʱ䣬ҲкüɻĶþ䣿
϶ǲԸġ
ȻҲǿһ㣬ԣŻ
һ˲䣬Ժͷת
ԾҧгݵĿˣСӣһߣԺü棬㲻Ҫ̫֣ˡ


667 Գؼ
Ѻγԣֻһǳ򵥵㶼Ըæô
һ˿֮ɫԴζˣѱŵҼ㽫ˣҲΥħ֮š
㡭
ŭɫӶҪˡ
һв̽䣬Ȼƣħ֮ģȴг˼û⣬֪˶Է
ȻµľѳۣҲг˱ƫƫ޿κΡ
İɣ֪Էǲһ֣͵ԼԹԵ뵽Һޱȣθģ
ȻǲԸ⡣
ɲɡ
ԼСڶԷûһɢΪԼ
ʣô죿
Ҳܾ
˿治֪ѡ񣬶ǵȵòͷˣһĨɫвĿˣӺɷʲôԾʱȣĳĥ䣬Լѡɣ㻹޷񣬾ݹ³ֲˡ
㡭
Էŭ
Ȼ׿ɫԹԵˣһ
ã
˵Ǳ֮ɫ
Ʊǿ
ѡȷʵǰٰ㲻Ըġ
ǣʲô취أ
ҪôӶԷķԸҪôھͻظֻ
µûбѡ
ԸԸ⣬ܸеķŭ˿ֻ̣ѡ
һա
úʯǷɳޣҲԸ䣬ο浽һҲδûлء
Լģа취ʯҲô۸
ûʲôµġ
һһ
İοԼ
ȻˣǸоǳ˿޷Լɫ׵ı飬Թ
Ҳûʲôεġ
Է鿴ںڣԼǹݵ壬ҪԼץסԱȡʹ͵ġ
ȻˣԷ޲Լʲôأ
Һ䵽һҲǾȡ
ҪĿľҪԼǷǳȻأԼ³϶ӱԼ
ԷȻҪԼ׵Ȼ
ԴˣǲҪ֮ʵء
ãǾͿ
˵
Ѿ˺ƤҲװ
ûҪ
á
ŭҲ֪˵ݻ޲鷢չһԼҲˡ
ҧҧҲϻ
ɴļԼı
Ҳµ񣬲ʹ÷ʹ÷ûвġ
Ĺ̲ǰıҲͨʯ޽ɵģȻ˷ӹ̣εסһλԪӤڴʿĺأ
λʿ˿ʵ𣬵ٵôһ⣬ȻǲѴ֮ġ
¡¡䣬ܿ죬ǰĽͻΪһƬ档
۾΢У¶֮ɫ
һԣԷûа취ֽš
˿̣űⱻΪƽأԼЩ˿ȻҲҷȥ
෴ȻһƬ棬ΪղŵĹȴ˷ǳĺۼ
⣬ҲԼҪﵽĿġ
˵Լ
׵˵ͷϵȥ¶ͣˣòĳ˵ߣڿ뿪ˡ
뿪
˱һԸкɣ׻˵һҧʮ¾СӵĽƻӡ̣Щţôˣ
ԷĻسŵôףͷŹԼ
нŽɣ٣ôһЩš
ɣǲǶԷĻ֮ƣ˵ҪԼ¾裬ô׾ͷŹԼ
ôѲߣǷ֮أҲ㣬֮ܶĳǻسŵأҪ뿪ˡ
˵⻰ҲȶԷش𣬻âһ𣬾ͳԶ߷ȥ
ٶȼ죬գ֮䣬ƳԶ
ˣ
ŵɫʵڣ̫ԤһЩ
ԷȻûҽΪԼ
ɹɣɫҲʮϲԽԽԶһŵ
ǣҲ飬Ƿ֮ǲܾģԼټΪصĺ
ԺԳͣڣʯԼıһƬ棬Էٷ֮ٲŹԼһ޿ܡ
ԣ룬صȡ
ΪڣԼʵ𣬲չظһأָܻ֮ԼΪʱ̡
ʱҪСģڵ˵롣


668 ȫ벻
ͷԺתﻹᵢ飬ѾԽԽԶˣҲ
򱦿Ϣһй¶ȥԼǾܻ뿪ʯǵء
˿ҲâȻâһ𣬾Ҫ뿪ǰǷ֮ء
Ȼʱⷢˡ
ֵ÷ǳͻأȫû뵽һĻ
ֻ׵ĶݹͻȻͣᣬûҪʳԶʡ
׾˵ߡ
˵ŹԷ;ᷴڡ
ŹŹһȻǿ϶ģΪԼŵûгŵ飬׿ɾͲᱣ֤ˡ
硭
˿Ҳû׵ͣ¶ݹ⣬ȻŭĿʼҽУˣ㣬Ҫʲô
㣬㰵ңɡ
ɶû뵽ô죬Ͷᵽ塣


һҽУԽԽ͡
·סԻ߷ˡ
֮ܶһУöԷԼȥʵϣ⾫ʵı֮󣬾һҲ飬âٶȣųȥ
¿ĺ˴ľ
ûˡ
һıʣ÷ǳͻأ
ȻҲһ˲䣬ȻЩ̫׾ʲô
ԷΪΣ
гɻ
ɻҲһ
Ͼǻߣʲô²ղ·ͻȻһתͷӦ
Ȼ󡭡úӴ
ģ˴˿̵飬ֱ޷Ҫˡ
Сӡ
ҧгݡ
ûԷسŵŹԼ
û뵽׾Ȼһ
ԭԼѾշԸٵ˱⣬ֳ˿
ʯٷ֮ٻỳԼһ޿ɡ
ԭţ飬ϾԼģȻصȣһ⣬дǰܶԷżɣ٣ôһЩء
û뵽С˴
Ȼһ㣬Ҳ㵽ˡ
ϷŹԼǰȴôݺݵĿԼһΡ
µԼνͣ
飬ƵԸӵĵز
׵ĺ⣬ֱ޷
ɶ񡣡
ҧгݣض㣬ȴ޿κΣ˿̾ҧݣʲôأ
ͽ͵ġ

һߡ
Ѿǧ࣬ʯİ£ҵ˻ᣬĹ»ص˳
Ǻܲס
³һеҲҵ飬ϾʦʯиԼзǳҪȥ
˵ʦֵĵģ٣ôһЩΪȻԭ˺ʶ˺ˣ˵Ľ飬˵൱
ٸƲ⣬Ӧòġ
ô˵ʦиԼȻҲзֺĴ⣬ǣسԺ󣬱Լٶȣ˳
ݹٶҲǼ죬ΣղŰʱ򣬻ѵʱ䣬΢ôһ㡣
ԣŷɵһ롣
ͻȻԼԼбߵŭ
ˣҪʲô
㣬㰵ңɡ
ɶû뵽ô죬Ͷᵽ塣


һҽкȻֹ
ЩԶֱܷ棬Ǹո־͸ʦ˽ƵСӵ
˵ʲô
˱ɣ͵Ϯ
¶塣
˲ɵһ뵽ʦָղŵĴʱд󼱣ͷϵĺˡ
ﻹ˵϶˼ȫԸٶȣűڵĵط˹ȥ
ѾԶ
ʱһƬӳ
ھ治Զ˰ȻȻʵǴľֻĽѡ
㡭
ʱ۾ˣţԼһĻ
ⱻˣıأ
˵ղҽУƲ⡣
û뵽ǣĽԶԼƲ⣬Ҫࡣ
ֲãԷҪʾҪԭһʼгı
ֻȡҲͰˣٵ⣬ĪʯɣѪ𣬲ݣ
Ըɻ
ܿͷӦ
ԷӦҪ֤ݣԲŽΪƽء
һ̫ݶһЩ
иոСӣҲ˺˵
ŭͬʱһңҺԼļʱ
ûöԷӳȥ
ĿѣȻЦ֪֪治֪ģѣû뵽㾹ˣҽ㵱ѣʯԹ޳㾹ݶǵı⡣
˴ʱҲѡ
г˱
ĻҪԼô
ڲʯһԸң̾˿˵һжģʵҲܺߣô


669 Ƴɹ
ʲô
һ㶣ϵŭԽƣ˵Ϊ
ŭЦãһȴϣµ㻹ҪƱ磬ңĪ浱ʯǺ۸
˵⻰Ȼ˺۵һǣи۶壬ϵı飬ߺԼӽԺҼĽ飬Ϊֹӽ𣬲Ӵ˿ʯ㲻ݡ
ˣ
ɬһʱ֮䣬֪ôӿˡ
۵

ôģ
ǻ֮飬ʼգҲܺߣǱԩġ
һٵûҳǰıͱˡ
ҲܺߣֻһĿţһʯûеõȻڣȴɱģҪұ
¶˭˵
һӵίԹȴû취͡
ΪΪۼΪʵôͣ
˻
ˡ
ֻ˵
ղŵһ俪ѣΪٽȥ˷ǸԼƴɡ
ѾҪô
Է۾ˡ
һ仰˵ҲͬǶԷжд̡
Զ¡¡ڲͣĴ
Ҫ뿪
򣬼ȥǰս˽ʯǾ˭ʤ˭ԼٵģȻǱޱȵĽ
ԣҪӣͱ磬Ϊ飬û취
С̫ݶ
ס
ҧгݣȴҲзֺĵ飬Ҳ˵κεķϻ
Ϊ޲
׵ļԼıҪ·ӡ
ȻıȻûǣĶôأ
֮ͬйǣһԶţں˵ͻȻѣһҲ֡
׼һߣҲԼıǰ档
ԷԪӤڵĴʿشʵʣ޼ҲԪӤڵĴڣȻη塣
ǣ˵ıܿײһ𣬸ɫĹҲѸ쳣Ĵն¡¡䣬˷ɳѸٽ֡

ΪһеʼٸߣȴûܵκεѣѾ֮زز
ܿ죬Զʯǵĵؽ硣
һ˳ƺҲû׷ԼɷǳСġ
ϾԼνʸ֮ģݵ嶼뽫Լץס
ԣײа
ûֱӻضһȦ䣬θıգҷǳؽʶųʱڸһ顣
˴ʱ䣬ײ»صƬ̵Ļԭ
ƽ
ײɵ˿
ٵ飬ص˶
ش硣
ڴ׻ûԼϢСѾͷȻܵˣϲܳǺεϲ
ش磬ôȥôãʲô鷳
鷳
Ǳ¶һ˿Ц֮ɫֹ鷳ֱǾһΣգԼǼưٳ˵Ѿ䣬߱Էץסͻزˡ
ȻȻô²һ䣬ȴŵЦ⣬Էģڵһ㲨ۣûʲô˵ģߣȥ˵
á
ͷҲ˵һص˶
ȥԺСѾͷһЩϹ裬һ߳Ժȣһˡ
˵ʵһʼЩԥ
ҪҪԼȫԷ˵
ǰħĴȴһԸʵе½Żˡ
ǲѾͷˣ϶ǳĵġ
еԥеɣ׻ѡ˺г
ΪҲûôСѾͷȫ֪ġ
ڵȷʵΣķԣҪһԵġ
ǰ취Ի˵Ҳһ׼ʱ򣬲æҡ
Ȼô˵Ҳнģ׻ᾡίһ㡣
ǣһԴǣ׿ʼ˵Լе
ϣŮȻ󾪣ֱֵǰҪ򶨡
ɫȻЩ԰ףȴδҡ
Ǻϸģ׽ǰһ·ϣЩʲô
ش磬˵ʯǣǶ㺦úܲңǺˣֱٿĪ磿СѾͷϣ¶һ˿֮ͬɫ
׶ˣѾͷǰǹħһħ綥ǿߣ
ô񰡣
òʿŪ˰ɡ
ϾţħײƣѾͷȴһԸ
̾˿ʵҲôֻҪҪץסǣȥȡʹأ
ԼȲ⣬ҵЩƲߣʵû;ԣǾȡûʲôֵͬء


670 ֮
һЩû˵ʱԼʵѡôͲƽصˡ
ǿ϶ҪˣȥˣҪ˺ǣǵȻҲԴУݺݷ˲ңҲˣԵˣҲи֮ʡ
š
ͷٶ˵ֻ棬ɵҲףԼղŵ˵Щڸ֮˰
ʱնô໵ˣҪ״磬ԵĴʴȣǸǺԼ
Բ𣡡
ŮϴǸ֮⣺ΪңҵĻش磬ҲΣˡ
ɵȹҡ
¶˵ɫ˵ЩʲôԼ·Ҫ֣빲˵ֿҿɾҪˡ
ͷٿڡ
һСĹ´ƳĬش磬ڣӦôأ
⡭
¶֮ɫ˵ʵӦΣһ·ϣ϶ҾǷǳϸ˼
ûʲôߣϾľ׿ɲй
˾ǹ󣬲ߣҲҪץס
ȻҲͶ·Ȼ֮±·򣬵ҲԼȻҲ޿κΡ
ᣬ׿ɲҪһֱĽҰء
ΪǶҲһǰȫء
ȻشƧʯǣ㣬Ҳǧڷ˵ңɼߣʵ㲻ʲô
ǰҲԼˣΪûκԣ·
ԼȻʯǸֹЩߣ϶Ὣ⸽ϸϸ
Ҫ˷֣Ȼͺѡ
ԣ뿪Ƿ֮ء
Ҫǣ뿪ݵ⡣
еǣʮƣΪϼƣǲԷѲɻ㲻
λɽٴܵͣҲͽǾһأֻҪ뿪ȫȻ⡣
״ŵ˼·
뿪ȴһͷ۵⡣
㲩Ȼޱ޼ʣԼʵҲ࣬Ҫ뿪ǲɵ
ӦΨһѡ񣬲ͨĴҲûô
Ҫ뿪ݣгԶĴִͣͨĵطС
Ҳ˽ص鱨
⣬һʱ䣬治֪Ӧظ
¶֮ɫԴǣȻʱͻȻɫһ䣬Ȼعͷ׵ԾӦ˲֮͡
ߣ
Ȼҵˣ
׵ɫʱԼ
ȻµԼм¶ط϶Ҳòȫ
Ҳû뵽Էô졣
ʵǣЩ֮⡣
ô죿
Ժеͷʯȴûоʧ롣
ˮڡ
Խ·ͻȻԽҪ侲Ӧ
Ҫȷ˵
ȻѾԷٶȿþĶǣһʼ׷ֵʱ򣬾һξ롣
ţҲԷ·
ǷɿĴϢʱäĿݾߡ
ͷδתԷѾˡ
·
ȷĿġ
ǷԼ˵μ׵ɫѿޱȡ
̾˿ԽʲôԽԼ˿ԵģΪĽһսɱˡ
˿
׼ӭսǿС
Ȼʱȴ˳ϵ¡
ߵŮͻȻһ˳ȥ
ף
ʲô
״ʧɫ
Щˣδ֪ĵϮѾͷȴððʧʧܳȥΣô죿
ɲŽڡ
־ŭΣҲԹӦҲǼΪѸ٣ԥ˹ȥ
Сģ
һܣһк
һ
ǲ֮͵ٶȿףգ֮䣬˶Ĵǰ
׵ģʱ˹ȵף΢֪ԷٶȣʵԲͣȷ˵ӦԶʤڼ
ڣ
䱸֮ɫ
ȴ⣬ֱӾԷ˹ȥ̡
Сġ
ѾߣһװŮӣԼʮͣòЩϤ
ϴΣУԼ
üͷ΢˿ȴû˷ɾ衣
ѾͷŮӸģϴμ棬ⱻΪ̵ŮӣԴҲȷʵǳĲȡ
ʱͬգԶɽٴܵʹͣλܣпʦųŮ̬ᷢı仯ʵǲ̫˵
׵Ը񣬲ܽԼ˽ԷȻɾ衣
ϾĸƤ


671 ɻ
Ĵ䱸ȴɫΪپڵԷֳ̬ȣƺ޶⣬ʵҲûҪʲôıƣֱӶԼ˾Ϳԡ
Էûô
һ㣬ͿԿΪԼ鷳ء
Ȼô˵׿϶Ҳ˴⣬еǲһ򣬾һ
̡
ȴǻϲ
ûô࣬˵СѾͷԴŮΪΣȻûʲôֱȥǣŶԷ֡
׵սľֲֹΪѾʱֹںۼ˵Ūɳ׾ŭԷ벻ĺ
Ȩף׾䡣
ǹװŮӲʵ˵ãҲ׵ɫĻ֪ڵʲôڵģֻһ˴沢ûз޶⣬ֱӶ֣ʵȻȣϾҪࡣ
˵ֱӣڣȻ̬ȣ׵ĹǣҲ΢Цŵ˵ͷǰ£Σķ羪֮²ò೤һۣð֮ˡ
á
ԷҲ黳СһЩҲӦأǴĴ⣬ЩʿȻûйֺαصǸأ
лǰ¡
ٴһ
ô˵ױȻЦݣȴɲ½䱸֮ġ
öԷע⣬Ȼųʶȷ⸽ȷʵûߣ΢һЩԷ˶
ֱ
ҲףֱʳԼΪĵ⣬Էһ񣺡ǰСһ̣Ҫ⡣
˵
ԷЦʮº͡
ӣҵ
һʮɻԼȻʯǣѾ¶мЩҪҹҲҪʱ䡣
ô졣
һҪױŪ˲ĻΣķ
׵⣬ŮӵǱ¶Ц⣬ûӣ֪ڵʲôģҵΪѾͷԵʣһ㣬ģ㲻ú£Ҳż
Ϊң
׻ûпڣȴԺ̣ôΪңҲûϵ㣬Ӳ㣬ںδ
ûиҡװŮӵϣ¶ЦݣϴΣҿϣ׷ٱǵġ
׷ٱǣ
һ׵ɫȴһӱ
װŮҲ⣬΢ЦᣬҲûж⡣
ûж⡣
š
Է˵ͷһ̹Ȼ֮ɫĿڣ֮Ի׷ٱǣΪѾͷ¶û¶ҳߣ˵żԣǲѡ

һû뵽ΪԵʡ
һ죺ĶУ
ССԼûе
ǻΪǰܲҳȥʵ̫һЩ
װŮҲɺϣڿԲõˡ
š
˿Էûѣֱܹóء
οҲûбҪƭԼж⣬ֱӶ־Ϳԡ
ʵһøһЩֻΪ˲ʦע⡣
ʦ𣿡
һ

Էͷλ͵Ķɽٴܣˡ
ʦ
һΣֹףǴʧɫСʱ򣬾ͱԼûʲôļ䡣
Ȼ֪ܶණ
СѾͷҲ̲ס̣ңҵǰǹħһħ綥ǿߣһô
ǣΪʲôתͶ̥磿
ǺСѾͷ⣬ǰݣȻ˵һֱЩԽܡ
ԲҲ
ҲױԸɻ
š
Է˵ͷǲֻ֪Ƿѡ
Ŷ
еʧ䣬δɣŷ̲ƭԼ
ȻʧҲ֣飬ԭܣǰŮӣãҲϡ档
̣Ҹôأ
Լ
Լ
ԣǰǲǹħҪȥô࣬ҲҪãѹ㣬һ㣬ǲıġ
š
ͷشҲԼô˵׽ε˶̬ͬȣ飬Ҳ࣬ٲôãˡ
ʱߴһȣȴ׼ɵò࣬ʱȣһЩ飬Ҫѯǰλǰ
ԷҲ⣬תͷڣѿʲô飬Ҫѯң
š
׵˵ͷ
˵
Է̬ȺͰڳһϴɫ


672 ޲ɢϯ
Ҳ飬ֱӿżɽˣǰҲ֪ڣǹ޷ɽ㣬˿ɲ־͸ӦΣ֪ǰʲôƽң
װڳһ̵ɫ
ԷͷһҲ⣬ƺʹ˸壬гĿڵ˵ȷʵЩҪΣ㽨顣
ǰ˵
ײɵþһĿˡ
ҪٶȣܵʵɽǿΪ㹻ǿеΣǸƶѣȻӭжˡ
ĬȻ鵱Ȼû⣬ȴǷϻʵҪΣôܲʱҪĶôף
Ȼ׿϶ô
һǺʵġ
ʧ֮࣬׺ܿ򣬶Է֮ر⣬ʵǷϻڸԼʹԼʵǿˣܻΣԲҪϣҲҪԱ
뵽״Ǹмæ˵ͷлǰŬȡܹٵԼʵ
ԼĿģװŮǱ߲ɵ¶һ˿Ц⣬ӿɽ̣СӺôиԼҲġ
֪ǰһʲô
˿ѳ׷еĽ䱸ĳ̶Է
ʮƣΪϼƣȻΣգǾ뿪
ٴ˳ĬԼĴ㲻ıϣǣҪ뿪ô׵ġ
̧ͷȥȴֶԷǱߴЦ⣬һ뿪ݣǰҡ
Ȼǿˡ
š
׵ͷҲСӼʶǳªֳ֪ԶĴʲôطŻУ
ڡ
ڣ
һЩ죬һ˼ܿջɫĿڣݵһţ

װŮӵ˵ͷԶĴ󣬼磬Ҳϡ˽˵ͨɼ壬ȻӵУ֪ģҲΨлڡ
ɴϹţ˵磬Ҳǧ˿Ƶϵԣӵֱԣ㣬ԶĴǷֻһҲĵطҲУȻͲܹ֪ġ
š
׵˵ͷһҾлǰ鱨ǰҵĴæ
лԷǱ¶һ˿ЦЩ˵߳ģͬҵŮһȴûа취ػкǲѾͷԺҪ㡣
ģֻҪһһڣͻᱣƽ
ã㡣
ԷǱ¶Ц⣺ܰﵽĲֻ࣬һ顣
ǰ˵
˵뿪ݾͻᰲȫʵ̫Žڣ㣬ԣҵĽ飬Ѱһεĳһʱ䣬ܹԪӤͻƣȻǣ뿪ݵ⡣
š
׵ͷǺпϵĽ飬ԼĴ㣬νǲıϡ
ǹװŮӲûдãϾԼҲ֪˫۾ţҲǷѾǧ֪࣬˴
ͣʱˣ˵ȴʡ
ԷԸӦ÷ԸĶŮҪȥ
̡
ȻǼΪᡣ
ǹװŮֺγǣ޲ɢϯԼ޲עǻ
ɵѾͷޣúԼֻҪţƽ£һ죬ǻټġ
ǰװŮó˼ӡķ൱ȫһ⣬з
Щպãŷ֮á
лл̡
ɵѾͷһ
װŮ̾˿ûлͷԼ᲻ߣâһ𣬻Ϊһ磬۵糸뿪˴˵ء
ĿŶԷ뿪ҲЩ̾ߣȴжԷĴƮ˹СѰˣչ˺Ѿͷ
һġ
ĬĬĻһ䡣
һ˸еŮ̾˿ʱȣҲ˵תͷصʼʰ
ԷҵȻΪ׷ٱǵԵʣҲ֤ǰѾȫˡ
Ҳܿ죬ͻиߵ
ǣɾΪԼṩԣ뿪Ψһѡ
ˡ
׶ܿ죬ʱ󣬾СѾͷһ뿪
ʵ֤׵жûд뿪󣬲СĹһźɫԶ
꣬Ũɢһɫۣɫ԰ףԼʮˣӰ


673 Ʈɳ
ħߣ
һһλԪӤڵĴڡ
뿪ǰΪĨƽۼ⽫ΪƽصĶɫʱ
ģ˹ȥ
ʩչҪӷУѰٱ©˿
Ƭ̺˫üȴƵ¶ŭ֮ɫ
ɶ񣡡
һΪһɫľ磬ֱĳա
¡¡
ţһ䣬ȴʩչطݵĽ󣬳˷չȥܿͽⷽǧĵطϸϸһ顣
ϧȴһ
λԪӤħ޵ɫԽѿˡ
õϢ
ʯǸû
ǽ˴˴ͨպó׷֮ԣͨһЩ˲ײҵĲ֮û뵽ȴһ
ԷȻˡ
ǰٵ˶
һܶĨȻó׷٣ҲҪһЩûκջȻǲѰҵǶټġ
ŭ
յǡ
Ȼ٣ڸߵĺۼɿƶϳ뿪òãҲͰҡ
˵ʧۣ֮
뵽λɽٴܵĳŵĶڵѪˡ
ԭԼл׵ڵģֻҪץסɶСһаٷ֮ٵİգڣֱˮлˡ
Ϊʲôһ
ʵĴ
ֻеķ
ȻʱͻȻеĻعͷ
ԶС
ܿҲ⸽ͣ
ΪƵĵʿӳ
ΪԪӤڵߡ
ǰķ棬ŭݵĴʿ˵ı飬ЩɣԵò֪롣
ħɫһԣԥ˹ȥˡ
˫Թ޳𣬲ȷ˵ǸͲʶ
Ҫô
ħԭԸŹ֣ƫ
˿Ҳˡ
еպãҲѰ׵ļһʷᣬǣͳΪǨŭĶˡ
ƾҲҪɽٴܵʹͣ
գ֮䣬˵˵ǰ
ùļһɫ԰ֽȻԴУǲԼͬļԼıʼ
Уħݺᣬ䣬¡¡䣬ַɢ裬˫˸һͿ

һУײ
֪Ҳں
ϾЩһʲôˣԩ޳ȴҪץԼȥȡʹ͡
ɱ׵Ȼͬ鰡ȫ䣬ҲǾȡֻһԣֳƿѡ
뿪üʱ֤ȼ֮
һ·ϣ׷ǳСģһм¶롣
ǹһʱ䣬ͱ任һò
õδ׻ǺǾһ
ĽҰأҲδذȫ
ϴεľ飬Щߣ϶ᵽ̵ĵطѰ˵
㲩ϣͬ룬ˣ˶࣬ߣ壬Ҫץȥ͵ġ
ܶ౾ء
磬֪ޣܹͨķޣ̽Ϣ
⻹µġ
ߣ޳Իֲͨȡ鱨ȥĵԼȷʵܹ쵽ء
һ㺱
ԣԼ㵽ĽҰأʣܿҲᱻԷҵء
Ӧô죿

ⶨһ
ȥɳǣ
ǲǺܴ󵨣
׵ȻððʧʧôǾϸ֤뿼ǵġ
еǣС
ȥɳǺΣգһм¶ҪɱΧǿɾϼˡ
ҲΪΣգԶԷ϶벻򵥵˵ӦǶԷ˼άä㡣
Ȼȷ˼ƻҲóȻ£򣬲ֻǴݾߣһɳǣͷԵﴳǲ¸ң
ϾʯǵʱݾͱһΣ׼ȥɳǣصޣδػϴεĺ
ԱҪȡᣬȥɳǣӦǾѡġ
ʵǿɳǲȥ
̫ªƫƧɳǣ𲻵еЧ
پһɸѡѡƮƳΪŴ
ѡǳڼ㿼ǡ
ȣƮƳǾﲻԶ
Сĸ·ٶȣҲܸϵ
ͼٱ¶ķա
ΣƮƳȻΪûʲôŴɣҲûִоԶʵǿɼ塣
ǳ֮أԶ壬Դ˵ƶĶΪƷһ㡣
ԣиֳ֡
ƮƳûгɼλԪӤڵʿţиȿ׹ţԼ⵽ԸӵĵزӦòᱻơ


674 ֮±·
һ򲽣ô㣬£м¶λԪӤڵʿҲסԼֻҪѸݣƮƳӦûʲô⡣
ĿǣȥƮƳ㣬˵һʧɣΣյĸĲࡣ
Σ
ţҾûش磬ͺˡ
ãǾȥƮƳǡ
˾˶
һ·˳ûʲôΣоյĵĿĵء
ǰĳǳأûʯΡ׳ռȻдϲţȥޱ޼ʡ
иԼӣȴԵͽʿΪ𵤲࣬ԪӤģȿ
о󲿷ֻɢޡ
һˡ
װס
ƮƳǵȫԤڣԤƵȣ˵ҪһЩ
߽ʿ࣬Լмͺѱơ
οУɵĲ࣬󲿷ˣ֪֮ģƮƳǵߣӦöԼ̫ע
⵹˵ǲҪͣûбȥȡ׾Ҳֻǰ׷
֮ɳȫӦò̫⡣
Щʵǿ壬ʱ˿̣뻹ѰԼ뵽Ǳ߾¶һ˿Ц⡣
ȻҲﳤס
λ̵Ľе
еǣֽסԼСģݣΣվͲҪİҪͨǰĵ
Ⲣס
ΪݵһţϹţ綼ǧ˿Ƶϵ񣬸ơ
ԼʵСһЩǿǿԻȥΪȴ̫Žڣȥڣ̫ðһЩ
ԣ֮Ѿͷʵ
ĽҰ⣬ƮƳǿӵƷһ㣬ҲͬŲС档
ǣ˶Ϣװɽ𵤳ڵߡ
ƮƳǸֲ̫࣬ǿעˣҲ̫㣬𵤳ӦһϺõƽ㡣
ʵҲˣλ𵤳ڵɢޣǲûֵĹעΪΪҲͣԽжǳ˳׾ٱһĶ
˾ǳʼͨ
˵ʵҲͬʵ
ܵԪӤڣжȻͻϼֵء
Ҳֻѡ
ԭԼͻƿԪӤԭǻԵɺϣڣҲ̶̲һĹ
ͨߣ¾綼δȹ̣ԼΪԪӤڵʵЩڿˡ
һ仰׶
ˣҲûнʱ䵢顣
²ܽСͻƣһ죬ʵչǿԵõģеǻٳɶࡣ
ǰڣΣռ
ʵԽǿȻԽаա
Ȼ֮࣬Ҳ̽Ϣ
ϾݣԼǹʱ˽⼰ʱЧ鱨ſ֪֪ˣӦʱֵܳΣ
˵ʵ׺ϣʱƣѰԼ飬ܹȥ˵ΪģٴںôһЩ
ȻûС
ϣⲻϳ
ϾһֱҲԼЩߣνŬ
ҲҪ˭Ըװ˷ʱ䣿
ԣһʼЩ죬˽ԭίǼȱ
λˣĶɽڴܡ
ȻֽһЩ
˺ܶࡣ
ԭȵŵһµıꡣ
˭ܹҵԼὫԷ磬Ϊӡ
£ݵɽ磬ֱΪ֮ˡ
˵ԭȵŵѾˣڸıֱ꣬
ʲôһʼͽʿϡͿֻҪע϶ҲܵõӦϢ
λ棬ŸõԴ֮ףҲܹﵽߵľȼ
ʣ˭ȥ
Ҫ˵ܱλɽٴΪӣðɣֻǼġ
ΣҲôһλӽɵĴʦ֮ܶǰ;ǲġ
ǣݵɽ綼Ϊ֮ˡ
ԭΪҲףҰæôãЩɺ£ˣȫöʮ㡣
Щԭ飬̫Ȥĵͽߡ
Ƕʼע
ȻҲԼʵҵˣҲ
򲻹ṩ鱨
λɽٴ˿½ṩһЩõٷ֮Ҳܻĺô
һԼĺ֪˵Ϣ
ϵڱȻټԼҲȫܵء
֮ܶλɽٴܵŵʵе߶Ϊ֮ǾڵߣҲһҪҵǿɶСӡ


675 ԪӤ
ΪµͣЩ壬ûϢģ˸ĶѰ˵ټ
ͷƤ飬ԼĴǿǰ
µȻûбѡΨ뿪ݣܽǰеΣն
ΨһҵģԼһȷѡ񣬴Уδ˵ٵĿǰΪֹû˹ע˵ء
ȻЩ벻ѰҵףȻĵ죬ûȥ˼ĻĽҰ⣬ǶǵƤ¡
һɳ
˵ʵҪĪ
һ˾ܹ뵽⣬ҲδظҸжء
ȷһ֮ù
ÿһʵȫͻб֤һЩ
ǳ̽鱨ƵʣҲ˲٣ȻƮƳȱٸ߽ߣζԼݾĲᱻʶƣеǲһ򣬾һ
ʱ϶ӵСģ𲻱ҪĻɡ
¹ȥûзʲôΣװ˿
ţʱڣЩߣӦûҲ
Щǡ
ʱȫϾȴ˵
ԶҪСӢۣʱˣδزͬĲ²⡣
ԣ뾡ȥڡ
ʱ䣬ҲصϢݵһţȷʵû˵طгԶĴ
ڵĹؼʲôʱܹͻƣ
ԪӤðȻǰΣռֱ򲻵ѣǲԵء
ҲˣףǰŽ𵤺ڣ۷嶼һβСľ롣
ҪԪӤĶôף
ͨߣҪ·ʮ꣬Ƕˡ
ʮضΪѸ١
˻˰֮ãҲϡ档
Ȼһֱȥ
𿴶Էûɵת˼·˵᲻ɳѰԼ
ƲֿǲСġ
ԣǵʱĲࡣ
֪СѾͷôˣ
Ϊ´ŵԷҲԴСѾͷչصڸͲ֪Էľ
ֻܸż
ԼǸ٣ͻƿıӦвС;ɹؼǣʱ̫ȡ
ԣģûʲôգҲ֪Էһûбƿס
£Ȼһ㣬Ѿͷħ綥ǿתĻӦúܿģҲѿҪ𵤶ˡ
Ʋ⡣
˽۷壬ӦûأʱԼͿһ£ԪӤ⡣
߳ɹʣ
ԪӤƷҲôһЩ
š
ȻʱԭƽͻȻ׵ģû
ֻֻԭƵգҲһӷ˸ı䡣
ɫ·Ȼͻް࣬һƬɫƣ֪ӺʱֵǶڵɽϿգ绮Ʋ񷣬ľף衣
ǿʼʱƣԲԪˡ
ɫţ׷ƾո֣ģȭͷ·Сģͬһ㶹ͬȴ·ʲôһ㣬ȫǵĶ˹
¡¡ɫӻް
˴Ķ׵һʱ䷢֣ߣ˿ȻҲע⵽ط䡣
ϵ˷׷פ㣬ܶߣеĻܳ˵̡
һڿնȴǲԼߣ˿Ҳ̲ͬסˡ
ǵĿȻĽ򼵶ʡ
ϵı飬ǸӣҲ˵
ûɵӣ˿̾ٳٶ۵ߣҲ֪Ǹڳƿ׼ԪӤ
׻ȻվϵıǸԼ
⣬־ϲЩ֮⡣
ȻôѸ٣
Щ̫֮ˡ
̶µĹԼṩ鵤ҩİ׵Ʋ⣬ܹ۷壬ѾǼˣ˵һõΡ
û뵽ѾͷȣȴԼԤ࣬˽۷壬ֱӳƿ׼ԪӤ
ٶȣȻϲҲⲻ˵ģѾͷǲ̫żӦ΢ȹһ¾ʵðȻƿʧܵġ
̫ˣԪӤǰΪʲôԼһأ
˵ԪӤʧܣ׻Ĺǡ
ƮƳгƿԪӤ̫һЩҪעѡ
ԭ׵Ĵ㣬׼ѰһƧȫĵص㣬ûûйϵԼʯ档
ȻһЩȫȴû⣬Ϊס


676 
û뵽Ѿͷȴơ
ȷ˵飬ȫ׵֮⡣
Ҳû뵽Ѹ٣һж̫ͻȻдֲ֮С
ŶãԪӤ
ţٶҲ̫˵㣬ԼҲܿ죬֮ȣȴС׼ף˵಻һ㡣
г𺳡
ϲǲΰ룡
ϲôѸ٣ȫԼԤڣһͿԲһֱɳдȥԴٱֵΣա
ǵǣԪӤͷǳעĿﰵ֪ж˫۾š
һСģݾпܱ¶
ǵģ֮ǰҲԼһ£̫ðգ̫ˡ
̲סбԹ
ˣҲ޼ÿʩûлͷԼֻܾһЩֲš
Ժͷת̻âһ𣬷˳ȥȻоһߣעߣڼ仹̽
ϣԪӤʣһӾͻΪȫǵĽ㡣
ЩУ󲿷Ǻ棬ĽȵҲδû˲⣬׾͸о޼ɵȻ˶

һߣʱҪĲǵ͵ֶΣС˼ɡ
Уܶ඼ӲĶ
׺ԥؽųû˿ȫԸ
ֻ滹캬УΪʶⶫߵʶҲ࣬𣬵㹻ʱ䣬ϸϸֱ棬򣬺׻Ϊһ̸
һҲ˿ƣԭԶʤͬߣʶ֮Ǵ֮ԪӤڴڵǿҲѷɫΪеٮٮߡ
˿̼ȻҪɱӺȻȫͷŶùϵʱ򣬾ˮǼҪ̽鶴ֱѹȥˡ
Ǽ˲ɵô󾪡
û뵽λҪԪӤ֮ˣһԣȻôǿʿػ
ǿס
ǿԿġ
æҪߡ
Ȼȴü׼ȻɱӺȻûöԷԼǰߵĵ
ԥģѹȥ
䣡
棬ϷƵʵΣգһıͷ·еָ֣ƴ
вٲĽ֡
ףǼûߵأֱӱ飬Ǽһ㲻䣬ҲˣΪ𲻿ɣ߻ħ
Ȼⶼҵġ
˭һʼ⣬ȻҪ̽鶴Ҫ֪˿̵ԪӤĹؼʱ̣ܲ÷ֺţǰãٲĽ֡
ǲܲˣôȻΪŭҲͺˡ
ȡ
һҪǿһЩؼʱ̣Ȼ仯һССߣԼٶȣˡ
Σ
ͫ΢ΨԪӤ߲һĸ֣ƮƳǿɲࡣ
ȷĽȿ
Ժеͷʯ𣬵û飬һߣͬΡ
ֱӻΪһɽ
۵糸գ֮䣬ߵĺ档
飬֪Ҳһʱ棬޶⡣
ȻȴţĹôԼš
ۼǷɽҪն䣬ԷԽľˣǰ飬һʱͿԸ⽫ֻҪңܹԼڳߣǲλСѽӤġ
Ŷ
¶˼֮ɫҪն˷ɽͣˣҲһãҾһΣո˵ƭҡ
ңҡ
Էѱ˵ʧ»
ƮƳǵȻûгҲһƬ¥Ľ
еʿûɵɢ޾Ӷ࣬ɳеճҲҪ˹ġ
Ǽλɢޡ
һ⣬ԪӤʿⲻ֣ϾɽһǿΪء
˿̣һƯŵĽУһλƮƮƵߣϥ
Ȼ˫Ŀգϵı飬ȴԵ¶ֽ˵Ǿʧ롣
ͻȻߵ۾һˡ
ͬʱҲһµɫͷ·Ƶġ
գӵǿĪԪӤڵϹѵԪӤ֮ĺ󱲻ŵ𣿡
ǣαػ֣ǵĻԪӤڵĴʿôҲʵ˵ͻƣΪʲôҪѡƮƳأ


677 ˼
ߵɻ
ܿ죬;ȥˡ
ԭʲôһλڴʿɲԼܹǡ
֪Խ࣬δкô˵øһЩš
ܹ˵ǼΪﻹҼȥѰأ
ҪʱƣĺèҪС
Ժͷת¾ҪȻʱԶɶݶˡ
Ŀ߱չصⶰ
ܿ⻪һֳһһŮʿա
ӴԼʮͣŻɫȴܲ԰ףͷ·󲡳
ŮҪһЩʮӣһѩ·һȥԼԼżƮȻʣϸһòȴƽ
磬ûŪɣȻˣѡƮƳԪӤ
ԸЩ꣬һֳξ̿˵õʵ䣬ȴԿ϶Լ
ǼһﻹǴ󵨣ѵ֪ԪӤɻ˴ţȻѡڳôֵĵطҲ֪ô룬ĪǸɵӣŮӵǱҲ¶Ц⣬һΪȻĿڡ
ѽ磬ôԹۣӶԷԪӤǳ⵨ļһأ
˵һ˿˷ܣȻ֪Էھϵ㡣
ϾҲ˵ԪӤʱǳһ򲽣ԷӤɹˣһ綼ûȹ̵ļһԼ˵Ķأ
ԷˣȫԼ
̾˿ˣʦֵܣȴƮƳһ֮ãʲôƢԸ᲻ȻܹµʱЩʲô
æڽͷˣܣãǧҪλǿǲ𣬴ӤѰ·á
ʲôӤѰ·
ղŻһ־ˣɵˡ
ʦ֣ûɣ
ѽǼһѡԪӤȻ֪ôģ϶ɢɣһӤ֪ܷɹߣĶʦ˵
˵ϣ¶ΪȻɫ
ҲѹǻжϣԷЩŴɣЩоԶɼĳԱΣѡԪӤġ
϶ɻ߼е֮أҽɴ˲ֹܷ˴һʧ
˵ߵ¶һ˿Ц֮ɫ
ոգҲôģԲŻ޼ɵų̽⣬ȴôһԼధ󣬲ŵ˵С᲻ˡ
ǧҪԷǲɢҲȴһԪӤڵĳһػŭ˶Է˰һ𣬶Էġ
ʲôڴʿ
ⲻܣݣԪӤڵĴڣҲһǿߣԷôһλôѡƮƳǽӤأʦǲŪ
ѽԪӤڵĴڣ²ϲɢޣҪΪ˵һԪӤĶ츣أҲԼֻҪųɾԶԸһ㣬ԽԵô䵽ǰŮӵıͬ˲˼顣
ԭҲţĿã̾˿


Ƚ飬ȻҲǳ˵ȴʮղԼľǰ˽
˾ȵ춼ϲ£ǶԼλ磬һŵù¶̲סſڿӡ
ʵ̫ˡ
ԪӤڵ˵ӣôѡԪӤ
ȻɽϡŹֵʤǰһȷʵЩǵ֪ˡ
벻ͨ
˶ǰ˼⣬ͻȻʿɫһ䣺磬һ²⡣
ʲô²⣬˵
Է᲻أ
ѽ˵ԪӤߣǽŮֻнڣ˿̣᲻ԪӤأ
Ĳ²⣬ǰŮҲԼжˡ
ܡ
ȴҡҡͷ¶ΪȻɫ鱨ֻԪӤڵߣŲʱȥнҪԪӤڶûܣҪ˵ԪӤˡ
˵úܿ϶ΪۼΪʵòпǼٵģΪҲðͽû⣬ԪӤðԪӤڣǲܰõء
᲻Ūˣҿ˵׵ʵͬʿ࣬ԪӤڵߡ˵


678 Ĳ²
Ūġ
ҡҡͷ
ղŵļɷǳԷǿ޷ĵز
ԼͬԪӤڵߣǳڶ壬СӵԼǿҲǿôס
԰ٷ֮ٵĿ϶˿µԪӤڵĴʿп¶ٮٮߡ
ţСӵǿ˵ز
ԣ˲ףǻʵԪӤڵߡ
ô
˿϶еЩɻҲȥˣϾλ磬ǴĵŵùʵҲᣬ˻Ǻ׼أڷֲԪӤڡ
϶ܷĵͼƶӦþͲдˡ
Щʧֽܿ
磬ô
ôȻԷʾˡ
д㣬˵һҲһλԪӤڵĴʿɲܹǣȻ֪ѡú󱲵ԪӤͼ֪ܾòҪȥԼǻ
š
ΪȻΪԪӤʿʶǿ϶еġ
ܴԷܣǻҪʾãԷṩһЩҪģܼİһӦþܹöԷĺøС
ߵİţҲû飬ǶԪӤڣʿڴڣжôĲ࣬˶һԪӤڵĴڣҲдʿĳƺ
ݣԪӤڵʿҲ࣬ɢǾ͸֮٣ëǣǸ£Ķ
ƮƳǿ϶סԷ佻ãˣҲԶ׼ĺôԣڴ飬˶Ǵ۶޳ɵġ
Ȼȷ˼ƻǽжȻͺܼˡ
˹ƮƳ֮ãһԼ죬ǣһȥ
ֱ˵ߣʼж

˵һߡ
ֶɱӺ˼֪ߵغߣʵ֤ľ񣬷ǳá
ǰ֮Զʵǿ󣬳ֺϲĻļһҲסϢġ
ûԽӴǲһ²һλԪӤڵߣԷֳʵ쳣ҲԶ׼ġ
û˻ȥôһλδ֪ǿߡ
ǻš
ϾֻǺ棬δʵʵ棬ƻ˶ԷӤҲ˲
ԣȻô
Ҳǲжˡ
󲿷ʿɲԸȥһôȻΪ棬ڵڶ㣬ѵá
׻˵ɽ֮ʯԹܹĿһλʿԪӤḶ́ǿǼΪѵãҲһлġ
򣬶Լʵм;˵ܹ˽ԼƿͻƣЩȫпܵġ
ΧԼԱߣԸȥβ²أҲΪ⡣
ֻҪǲ̽ⶴҲùЩһ
ȻһЩҪ飬Ҫ
˸ղǼ֮ͺ׾Ŀڣôߣɱ⣡
ʿȻԽ
ײٹǣһ˦䶯ವߣһʮӳ뵽
׺飬˫ּ裬һһķĶЩߣȫˡ
ղһİͼӳĿʼתת˲֮䣬ͱʮĶԲ档
ԪӤͬСɣֻҪЩϲļһ׻ģͻƿʱʧȥЧȻ󲨡
е֮±·
һݱ¶ԼҲ޷סЩĻ̰ߣʱ޷ʰ
ԣһЩ׼ڣС¶ݣߣҲġ
Щ߾޷Թ۽ӤḶ́Ҳ޷򣬻ҪĺôȻͲ׿ǵķΧ֮ˡ
Ͼ׷ǹʣЩһԼе⣬ûṩԵӶֵʵ
ֲɵӡ
׵϶ûЩ߿ɲá
󷨣ڣһǾ޷ԹۣЩ߲ɵôŭ׷׹ˡ
ЩһҲСķţͷԷȣԼĶȻǵʵֵһᣬڶ࣬Ƿǳ鷳ġ
һ֣пӰ쵽ԪӤ
ײûĵãΪܿ죬һҫĿĶݹͽ뵽С
۾΢УһףֳֳߣʿΪɼλ𵤼Ĵͳš
һ
˫֣ʲôҲûΪѾЩ²⣬ǲǣҪٹ۲һᡣ


679 ˲ԪӤ
ѡ˾䡣
ܿ죬һݹ⣬ͽ뵽
ǳߡ
ʲô
ȻƮƳǣûгԪӤʿͬ˿ɲô࣬ɳƺ˾סĵطΪ
֪λԪӤʿΪ˷㣬ɴͳƺΪ
ҲһƺôУҲû⡣
˿̣ɳʿЩΧ۵ߣɵһϲ
ڳԪӤȻ᲻ܡ
ǣģǰ״ǰⶴеļһûԪӤһ޹ˣո󷨣Ҳ֪ʲôҲͼı졣
󷨳Է죬ֱûλһѵƮƳɨأ
һɫһóŪǷǵġ
ԩ޳𣬲ȴպ޶Է󷨽סԼ޷ԹʿԪӤḶ́ӶûԵôʱɳʿΧΪҪǶеʿæǰȥ侮ʯ
£
׵Ľʿ˵꣬ɫҲԣͺһ˻֡
ղǰŪǷǵ߲ɵдϲϵıΪüƣȻϵЦδɢȥͻȻɫ
ԭλʿһ£ʿѾˣǲҪǰȥǰֱӽԼ˫ס
ǰʲôԽӤֲң
ǰŪǷǵļһǻ̼Ǵ㵣һʱ䣬׾ʲôæԩˡ
סڣץľ㡣
ǽʿȴһ֮ɫ˭ԩˣҶȸ״ôĵʵ˵λԪӤǰλѣ˵˵浱ɵӣҲǻḶ۵ء
ʲôλѣ
һ㶣ʿҲǻȻϸ룬ƺҲ֣λôѡԪӤأ
ʵһܼ򵥵⡣
Ҳ
ֻҸոն˹ȥһʱ侹û뵽ѡ
ǰʯͷԼĽš
ǰŪǷǵļһɫʱüΪʣڲȻµ񣬺û;ҪɫһʱҲҲʵɡ
һ˿ԥ֮ɫ־͸һȴôִʿĶţԼ»ӱҵĽ
ʲôҲûˣɶԷʩչԼĵϸ
һĻȻҲʿ
һ鶼þԼ
ɳôʿ˵أǻΪ׼ԪӤļһｫҪù
ֻԭ׼һϷš
û뵽ȴֽ
һʱ䣬ԵЩ֪롣
ʲô
뿪˿ʮ˭ҽӽɱ⣡
׵Ľʿ߳ȡ
δ䣬µʿѿʼЩֵߡ
ȻЩ£ȻҲҲֻһ߱Թһ߹ԹԵȥ
Ҳ˳һξ룬󲿷ɲԸȥ
Ҳ⡣
Ѿ⡣
ղǼһԳؼҲϵʳԡ
а˿
ЩʿάܵŵĿԽ޽͡
׻عͷȴǡ
ĸΣգʱųˡ
ǡ
ѾͷҲ̫һЩԪӤĶôףҲԼš
һʧܣɾٲĽ
ûʿԪӤԭΣյġ
Ϊֻһš
ԪӤýѣɹˣȻǺգʧȴٲ
ÿһߣԪӤǶ֮ģĶѾͷ⣬и̲ѡ
µҲ޿κΣΪѾˣҲãҲգûôֻϣѾͷܹ׶
Լ˿̳˰ųڵĸ⣬Ҳ޷ṩİֻܸż
û취ԪӤ˵ˣÿԼ
ԸҪʲô
̾ϢȻֱȴ飬ûôס
ϣ˳ȴֵĳﻼûʧɾʱؼǻҵѽȥչصĵطȴӳɫϼ⣬Ե쳣
⡭
ױ㵡
ôһЩĿ࣬ǱʾԪӤɹˣ
ɣ
һʱ䣬Щš
ǲҲ̫Ѹ٣̫һЩȫȫԼԤơ


680 ϵĴ˵
Ҳѹ׻о죬ΪԪӤԭûôףʱ䣬ͨҲΪء
죬꣬ԣԪӤߣһż
ҪҲѵһż
粻˵˽磬ԪӤ棬һĴˣݣˡ
ԪӤѵãʵǿ󣬶Ԫǧ꣬ϧһͨߣҪߵһʵ̫ˡ
˵ͨµǱ˿õţܹɾԪӤģʵҲûмȿ
ҲǻԵɣײžãô̫ʣ̫֣û뵽ԼޱȵԪӤڶԷȴƲֵһᣬȻ赭д㲨ʹԤڡ
͡ˣ
ֹĿ࣬ߣʱ˿̣γһ͵ģأ
ԷԪӤô
ôѸ٣
ѵʧˣ
ܶ˱ʾɣ漴ַ֪ΪԪӤʧܣҲֳ׾ֱܷ档
ʵϣȴûС
ΣʵǳȻ
Էɹˣ
һʱ䣬ڳߣĽǼʡ
ǿԪӤ氡ܻǧϹ
ͳһ㣬˭Ľ
Ҳ̫ˣô赭дͳɹأ
˶ò˼飬ǸԼ
ҵĽʺȣ׵˼Ҫ࣬ȹԵĻϲ
̫˳ˣ
ȻҲò˼顣
ҲûȤȥȥѰףΪʲô֮Ǻõģ㹻ˡ
οǰħĶǿߣȻҰٷ֮ٵĿ϶յ鱨²⣬ǰʵҲǶɽټġ
Ȼ֪ת֮󣬶Թȥ츳ʲôӰ죬ԪӤһλɽٴ˵ǲֵһᡣ
һ룬еЩȣҲ֮ɢȥȻ
Լǰ̫һЩ
Ǳߣ¶Ц⡣
ȻȴͷͻȻһƬƾۼҲһȥ
ãԼôһ
ϵı飬˰ա
ԭϲ̣ȡ֮ģ¶һ˿֮ɫ
٣
岻ͬߣʵǺٵġ
㼫Ϊùʱһ£ٶή䡣
Ҳ⡣
ǱǳɾԪӤʱ̣ٷ֮٣ٽ
ǳΣգһСģͻɢ
ȻƽȹʿҲô׾ϴ裬÷񴿴⡣
һ㣬ԼղžȻˡ
ǰ٣ϳ粻ɫ
̾˿
ȻżԼҲǰﲻæءٱԼֵ˰æֻŪɳ׾ˣһΣյС
׵Ȼô
һ˦ಡߣȴǽող˲ߣȫ
Ȼ˲֣ܲµȻҲֻﵹæٵøǿ
׸ȥԶ˶
˿̣һˣߣҲԼͬһѡ
ЩάԳߣʱ˿̣ҲɢһԶ

ͬʱƮƳǵȻûгҲһƬ¥Ľ
λԪӤʿɴߵĶ
ڵȴ
˾ܲɹԪӤأ
ΪʲôҪӤĵصѡڴ˴
̫̫ɻǲò㹻Ĺע
˸ոյǰ֮ǿɲٽʶų٣޼ɵĹ۲
㲻ôƾԸ֪˻Ƕڵһŵİա
ԭΪԷ̽ӤɹҲҪĹ
ѾǳѸ١
ʵȴˡ
ԷȻֻˣã
һ㻹һյĹ
Ҳǵãһж̫ˣ쵽˼ĵز
ǣǲŸոԹעԷͽӤˡ
ֵģͬһʱ˿̣¶ҪΪԼˡ
Ѿò˼ݣֱ漣
磬㵱Ӥ˶ãǰŮһĿڡ
ң
¶һ˿Ц֮ɫȻΪʲôҪʳˣһʱ侹ЩԻشһ²ſڣ°ɣӦûҪһ㣬һ졣
ţСõҲ·𣬶磬أ
ң
˵ϣͬ¶Цõɫǲ̫ӦҲ࣬Ҳµġ
ţСҲǡ
ǰŮ̾Ϣϵı鸴Լλֳǿһ˵
˵ʲô˵
˽ԲɶͬĻعͷ­ŮͻȻ⣬ȸȤֲ졣


681 ݴ
һ˼Ĵ˵Ǽ٣СҲǰŮһһٵĿˡ
ͲҪӣôһ£˵˵¶Ȼõɫѵǰ˵ǵθô
Сò޴⡣
ǰŮ̾˿Ҳ飬ֱ˵ԼżȻһܣСԪӤԼһ£ӤḶ́Ҳޱȣ죬Դﵽꡣ
Ȼã㾿Ҫ˵ʲôҲ̲סɻǶԪӤߣԼҲѵ᲻ԪӤжôô
СҪ˵Ĳ˽
Ů˵һȣ÷ǳأſڵģ˵ӤʱͬԭⲢʲôԪӤƷҲûйϵȴ⡣
˵
˵϶̲ס¶Ծ֮ɫ
ԣλֳҲ˵ܹڰʱ֮ڣԪӤɹʱԪӤƷʣضΪģмļʣٳ߸ͷһδΪߡŮӱص˵
ԣҲҲǴ԰ˣû֪Ǽ١ȴҡҡͷģԪӤƷʷǳףҪ˵ŸոԪӤܿ϶δܲ뻯ڣδ̫֮ݣ壬񼶱Ĵڲм
ֳ֮Σλѣǰ;û绹˵ߣһλԪӤڵĴʿ֣ϺãǣƮƳǶ֮ĺôŮĿоһ˵
ԷϽ飬ߣĶôס
̾˿ȻͬԪӤڣԷڵʵδǱԶ˿󼰣ʲô£˼ҵأҪȥֻȡ裬ֳֺõľٶȴֺαأ
ȴü
ŮԸв죺磬ô˵Īʲô뷨
һǾ̫졣
죿

˻˵ȻѾȷһλħŮӣܾã鲻ô򵥵ģҵֱң˼㲻ǣҲǧ˿Ƶǣ
Ŷ⻰ô˵
üͷ΢΢𣬵ûмڷԸвĿˡ
ã룬ԪӤôףôѸٵ飬Ϲŵ伮صļأҲǼ٣ɲ꣬˵ʲô˵
Ͳһܰ쵽ڣȴͻȻطǲ̫ɣ
˵˵¶˼ɫ
˵˵ͷصĿڣԪӤڵߣΣΪ˵ӣҵõĵطԪӤûҪѡƮƳǣ״ΣҽһԪӤʵ̸̫İ
ǲ²ԷɣΣԷһٶɻ󡣡
Ůӵ˵ͷʾϿɡ
һɵ㣬ҲͰˣƫƫԷϻеڶ
ڶ

˵˵ͷԽأҸղҲˣô̵ʱԪӤжѣôĲ˼飬һǾأħŮӣǰȻǶɽٴܵ޵УҲӵǿʵ
Ҳ֪Ͷ̥תжӰ죬λĴܣѾǧ࣬ɲԸ⽫Źɴ˱㲻Ʋһˡ
˵

˵˵ͷƺԽĿ϶ˣŮӣ֣ô̵ʱڣԪӤӦò£ˣȴδı¡
⻰֮ҲֻƲ⣬ܾʹ˶϶֤ʲô˰Σ߻˵
ǰľ¡
ܶԣһĵɲȥ鷳
ף֮£ðգڲܰٷ֮ٿ϶£ƾһЩ²⣬ȥһλʿһλǰ;ԪӤǿߣʵǲֵãҲûзֺҪġ
ƺϵ˵˲գǱ߷¶һ˿΢Цûϵ飬Са취ֱŪֻҪԹΪ뵽Ϳˡ
㲻Ҫðա
ȴɫһ䣺һ˲ǲģλʿɲǺƢߣֺ档
ģС֪ΣգаգԷעġ
Ҫô
߱Щɣò⣬ڷУʵмϿɶԷĲ²⣬һǾ̫ϧˡ


682 
ҪҪһأ
еǸ
оᣬҲһ粻ɫ
⻹ЩԾ

һУȻã˿̣ĴϵĽƣʱѾȥһյĹȻ͸µĵȴٳûн䡣
ʱƣǵǵɫҲԽˡ
ԭʱϵԽãͨζԽ
ԪӤٲôԶȹ͸£Ϊʲôһ㶼ûзӦ
вõԤУƫƫȴ޿κΣԼǰﲻæģóȻֻŪɳ׾ԵȴΨһѡ
ѵΪǰǹħǿߣԺͷͣʱǰ٣ͻȻ仯ˡ
ԽԽԽԽŨʱе⸡ֶƫƫȴ䣬һӿȻΪһ޴С
¡¡
һ׵糯·䣬Ȼʱ˼һĻˡ
ž
ղţµǵ粻һʼ˲ϢĹ򣬾ʮϰٵ磬һ䡣
һƬƸǾ˵˼㡣
ͫ΢
ɫһӶòҰûѪɫ
ô˵ġ
ױͲöȹһһ䣬㹻ͷˣʮϰٵʣ˭ֵܹأ

׶̲סˡ
û뵽ǣ׾Ȼһη仯ˡ
ʮϰٵ׵磬û£ڰһ١
ž֮˸ཻ֯һ󣬾Ȼûһֻķˡ
ûɵɵķˡ
⡭
׾ˣʶף飬Ҳûȷ˵δŵġ
ԾĲһ
ĿһеģгɰǧֵߣЩˣһҲĿ࣬Լ˿ġ
⣬ôأ
ʱУðͬһͷ
ľͷ·λǻþ
׵ıҲ࣬Ϊһ̫˼ˡ
ףһжģҲǳĵǣ٣ԼδţһҲ֪öԸܹƽô
ϧûã٣Լﲻæ
̾˿ڳѾͷʵ벻⡣
ãԷӦܹŹΣħ綥ǿߣѾͶ̥תĶô䣿
һԻΪĵġ
š
˵ʵһ˲Ĺ򣬺ܿ죬׽֯ûɵķˣȻĳˡ
ķ䣬˫һչ档
ĿǶչصĵط
ͫ΢һ˲Ҳᵽɤ۶ˡ
ʮϰٵ׻ûΣ׼ֱ
ƽô
ʱ˿̣û˰ա
ɽ飬һףΪԼ˻þ
ΪȻûκζ
µ׵ˣԭΪᱻΪƽأֻǶ¸ܴһƬ򣬶ܵСӰ졣
ʵϣûУ
ƵᣬһжԵ÷ǳƽ
ͷ·ʲôҲ
̫˼ˡ
Щ㱣ŵĿһĻ
ô£
ͷδתԭûްȥɫͻȻˣɢů⣬
⡭
ֹĿֵ࣬Ҳһģ˵ƮƳǵߣ˿̶һ͵ɫ
ոôĶڱأ϶ᱻĿעٿµƣǼֻԹߣһҲЩɵˡ
û뵽ȻһĻСٽˣ
㿴ңҿ㣬ɣǲԼ۾⣿
Ҳܲ죬֮ȴǿϲ
ûȥѰס
ΪⲻҪ
ԭʲô֮ϲǣΪģȹοµΣ
ոգǵĻˡ
ٵƣû׵ˣ˵䲻㻻ԼҲûжٰܹŹ
Ҫ˵ŸոԪӤˣ綼δȹ̡
˵ʵȻԸϣľѾͷƽȹٵĻᣬ΢΢
û뵽ȴôһ֡
ڱһ֮ӭǾϲ
ԣĶȥѰף˿Ѹ˵Ըӵľء

һߡ
λԪӤʿͬͻ٣еע⡣
׵ˣҲľѣû뵽ȴһͷβĽ֡
˾֮࣬˳Ĭ˰ΣͻȻЩ˻ƵĿˣðɣͰ˼ȷ϶ԷǰһҪݾߡ


683 ôܣԪӤ
ջ˾
ԭ˵֮Աǵġ
ϾԼոյ׵ĸԼԵģһλԪӤڵĴߡ
˵ãҲܣôѸ١
ڿԷԪӤĹ̺
жϣЩҡ
ԣƺҲе
ͨߣԪӤôѸ٣
Уոյ٣͸ӵע⡣
̶˲˼顣
ֱδŵء
ǼһԲͨߣȻʹ˿϶λɽٴ͵ħŮ̫ǣǿһЩȱ֤ݡ
δزܣ
ֱԲ͡
£߲޶ã²ģԼ˼ƣǶץס
λɽٴܵŵͻȻãΪðķնֵá

ԭȻйעҲãһ죬ήԼͷϵġ
ԼҲԪӤߣΪɢޣĹϡƽҲ޿Ȧɵ֮
һ仰ЩŴɣߴоԶҵͬʿȣԼʵƫ
˵ͬʿʵΪڵٮٮߡ
õҲһġ
Ծǵ͵ߣȻԵǿޱȣԪӤ滹Ǻз緶ģͬ״ڣŵ㡣
֣ҲһùصСһοƮûԼֵȥأ
϶ҪͣףǶԼ˵ֻԾûôϡ
ּܵķеλصߣ˵Ļš
еݴԼ˼ʹǲУѵûа취ȡ
֮˿̣Ҳӿ̰ͷ
Խ־׵һԣ̰ѡ
ǲ˸ոյķԸ
ģСִ֪磬ݾߡ
õʿɣ¶ϲ֮ɫͬ⣬׼Լжˡ
ĻɹʻС࣬Σӡ
󣬴绹ǵѡ
ô̽ȷ˶˵ݺʵ£ô£Ȼû׼˵ѾһΪƵļƻ

һУ׵á
ûϵͻԪӤıʣ˵ݣҪʶˡ
˵ЩͻȻЩֲûа취ӦԣҴʱҲûȥô࣬ȻѾһСӣε飬ͲϳҲ޷ȷǷƽ£
ԣĶȥô࣬ȷСѾͷİΣҪġ
ԣɢɫ׶˵âһ𣬱㱼˶
˿̣оĲֹһ
ֵߣҲûɢͬһǳ˺棬ˣĵӿ˶
ܿ죬ǾͱЩִĳʿס
ʿѾõǴŵеλߡ
ܣǸոնġ
ᣬһʵûаʲôġ
ǵЩߣݾߣǶ˵ע⣬ˣԼļƻɲС谭鷳
ԣŰЩס
Ŀģ˲ܴ̼Ӷеľ衣

аȻһδ֪׹״
֪Ƿȫ˼ҲûߣһȻá
Ļص˶
ƿչصʯҵķš
ȻױһЩ㱣ۣԼ
ӳľȻһλԪӤڵߡ
̫ţԳֻþ
ֱŮ䣺ش磬ԪӤɹˡ
ҿˡ
ſڽ࣬һʱ֮侹֪ô˵˰ΣŸɰͰ͵ĿڵΪô£
׼ʶףҲûĶ˸һԪӤͳΪڵߡ
ʵ̫Ź֣Ҳ̫ˡ
ϲϵı飬ãȻ졣
Ҳá
СѾͷͬһ
㲻
¶һ˿Ź֮ɫԼô׵ԪӤڵģô֪ܲأ
ЩϡͿ
¶˼ɫ
𼱣һ˵
׾бҪŪܹ
ġ
Ȼղʮ˳ԪӤɹȻپͽˡ
ţЩҶˡ
׵˵ͷʾԷ˵
ȻҾͿûɵķˡ
Ȼ
¶һ˿Ȼ֮ɫͲ²⣬йء


684 ôô
ʵԼϡ
Ȼأ
еŵļ׷ʿڡ
ûȻ󡣡
ûУ
š
Ů˵ͷҾͻ˹ȥܿҾͷԼԪӤڵߡ
ף
׶ˣһʱ֮侹֪ô˵
˽ѾͷԸ֪ƭԼ׶Ҫں˵˵ˡ
ķ˾ε󣬾ͱԪӤڣѣҲûҪô⣬һͻԼ
죬֪ѾͷƭԼһӦء
ðɣɽԭͳ벻˼飬οѾͷǰǿԼ
ϷһЩ漣Լ޷漣ƺҲǲܵء
ôأ
ֻοԼ
οԭʵ
ûзʲôף׹ĵ˵
ûС
ŮҡҡͷѾʩչ֮Լ澭뵤ϸһжܺãûз֣κβ֮
ô
¶һ˿΢ЦҾͷġ
Ȼûʵ׵ȴôһЩӣôѸٵĽԽжа׶Ƿǳĵġ
һ棬ôһԷľʵȴһӳԼ׵ģһСĴ
˵չġ
̾˿·Գģô˵һ䡣
ڣ˭ǿ˭治˵ɣ˭Ӧչ˭أ
Ȼô˵ܹ黹ǸϲõģֻԼҲҪŬˡ
ɲ룬ʵ汻ѾͷԼһҪҲԪӤڡ
̸ף
̾˿
ʱ뵽ش磬Ӧô뿪ǰڶô
ȻԼʵ˼Ľ˵ǽȣشֵĻԪӤڵʿҲڶʤ֮İա
ǿģֻҪֻڵϹͨĻڣ໹壬֣Ӧöǿһˣ㻹Ǵ򲻹˳Ӧⲻġ
֮Աǿ
İȫǳңԶ
Ϊʸ֮أúв˶࣬οݵĻڣȻ࣬ҲԶֹһ
ֻ֮ҪݣΣվ޷
뿪Ψһѡ
ͱҪȥڡ
Ϊʱ䣬һֱڴ̽鱨ȻȻɳ˱ΪһŵĻڣطʵҲֳԶ봫
У϶ǳأͨͨ;֪
Щ֪
ԲŻڽԪӤ⡣
ȻҲһţϾ˳ԪӤһٳ߸ͷһԪӤڵߡ
СѾͷԼ㹻ĵش磬һȥѰ

ҡҡͷ
ɼȻųݵһţĶôôء
д⣬˵ٲĽ֣ԣжǰȫ׼׼ȷϸ鱨ռ죬äĿж
ϾֻһΣԴݾߡ
׵ԪӤڣǷѾȹ̣Ҫһʱչô
á
Ůҡҡͷ¶һССĵ⣺Ȼ֪ԵɣƺͻƿͬԺ󣬾Ȼȹ̣ⲻõǡ
ðɡ
µô˵ֳֻܱĬѾͷɣδҲ̫˰
ȵȣȻˣΪʲôȥĹ𵤣֮ǰԼһ㣿
뵽ϲɵ¶һ˿֮ɫ
ƺӱı仯ʲôͷС࣬ЩĵǰȽ̰棬϶ûôԡ
ûô
׿Цã֪ӦôԼ˿̵ˡ
ˣһͷײɡ
˵ͨļһЩǧһһţֳŴɣʦ̵ָ·ŵرԴҲܳ㣬ټԶ˵ڷ̿࣬һٶܹ꣬𵤺ڵģҲȿ
Լ˵㹻ŬϹõĻԼṩ˷ǳİ£ҲǾΣڻԵɺϣƿͻƣڳɾ͵ġ
Ѿͷûôͽ𵤺ˣȻһ£ͳΪԪӤڵߡ
Ĳ֪ô˵
ƺҲе飬Ȼ֪ǶôĲףԼ㣬ȡĳɾ֪ͣߣȷʵЩԽܵء
̾˿˵֮ǰǰǹħ綥ǿߣٻôһЩɻޱȿ϶ˡ


685 õͨ
Ѿͷǰʵ»ҪԶԼԤƣͨͨɽھͿԽ͵ء
£Ҫǿࡣ
޷ȣ࣬Ҳ΢΢ء
Ȼֻǲ²⣬ǲǣҪ֤֤ʵȴԤУ£ѷǳӽʵ
ͿԽͣλĶɽٴܣΪλƶᣬһҪץסҲϧΪˣ˼Ϊ߶ʹͣڳһĿĲݵӡ
̾˿ˣԼ˵ĴҲΣգ뿪ҲΨһѡ񣬶Ҳܵ飬ץҪǰڲС
ͷԺתѾ˾
˵ز˾
ϾƮƳֳôĶźܿͻСĹעǿߡ
ԣ뿪Ƿ֮Ψһѡ
ȻͷոԺת׻ڶ˵ͻȻе̧ͷ֡
׵Ķһֶһ׵档
һŻȼ

üͷ΢壬ƺЩ⣬ȴûйĳɣ̵ͷȥ
ܿ켴ջ
̧ͷ­ȴ¶һ˿ζɫ
ش磬ôˣ
СѾͷȻЩ죬ĸкôѯһ䡣
ƮƳǵλ˵Ϊ˹ԪӤɹ˵ǹٳҪ
ԷǺ⣬ֲϤ
СѾͷ¶ֲ죺Ҫᣬֱ뿪Ƿ֮ء
ԭҲôģûô򵥣ԷѾ׳ն
նǺԽˡ
Ҳ˵һ̽
ƺЦŽͣԷڴ˵˹أһҪ̸˵

š
ϵЦԽŹ֣òǺֻᵽһϹżûʵ̽˵żƺгԶ봫ټ
Զ봫Ķɺϣ
ıӣ¶̫ŵɫ
ҲôɣԲ˵ǶԷһ̽ˡ
ô֪
ⲻ֡
׵Ȼ֪ʲô̾˿Ϊʸ֮ģҪգΨ뿪˼·Ѳ£ٴ˿϶ܹ
ô˵ǵı¶ˣ¶һ˿֮ɫ
δء
̾˿ԷӦ룬ȴ޷֤ʵҲͲѽ֮̽١
ش磬ô죬뿪
ΪҪȥ
ҡҡͷ뿪Ǵ˵ʵ˶ԷĲ²⣿
ǡ
ԷȻҪԪӤɹȥˡ
˵ǰ¶ԾɫԷȻ²⣬϶û׼֪ΣջҪðȻ룬ĺô
ģƣԷϲ⣬ֻʳ
ײ΢Ц˵
ȴüͷһ壺һ׮Ѵ
ʲôѴеʵ
ҲһʼݾͱʶƣαװһԪӤڵߣϢףαװɾԼ͵ʿû⣬Ҫ֮αװɸ߽ʿƣɾˡеյ˵
û⣬ش磬ҿ԰㡣
ң
¶֮ɫ
αװɸ߽ߣɲô׵ģСѾͷıô
˵бĲõĺ⣿
״һڴһ㻳ɡ
ԼһΣȴԵг¶һ˿ЦĿˣһԪӤҲͻƿʵõ˼һһЩĺô
ĺô
еĻعͷ­
š
ɫȴЩӣһһЩǰļ䣬˵С
˵
ǰݣħλǿߣϡͿвƺȴõǰĹҡ
Ů˵һ˿ɣܿ죬˾ֻ˫̧һصķ䶯ϵһȡ֮ģŨħӵһӽӰû
ǡ
ͫ΢ȴû¶̫ԾɫеĿˣܹħԼ⣬תô
ش磬㲻ң
СѾͷеԾˡ
ʲôЦ㣬οʿУкˣҲлˣ˭˵ͲкõĹħʲô
ʹеĹǣǱߣ¶ظĻϲлл㡣


686 صĹŻ
ˣ㻹ûиңܹԼ⣬ħתô
Ȼԡ
Ѿв²⣬лǲɵ¶һ˿ĽζţСѾͷܹʩչķֶνԼԤĶ࣬ʵȻȻҲмĽǳĽ
ЩɻԼٰԪӤʿʲôϵأ
Ȼйġ
ʳ⣬ϸֳһ˿Ц⣺һõĴһħķЧװԪӤڵߣʶƣţٲǼͨԪӤʿܹġ
˵һ٣ȻһҲȱ㣬ȱǲ֣ܶһʩչ߶ñͻʧЧ¶ڶˡ
Ѿ㹻档
׷ǳϲ˵ԶԶԤڡ
һеİ׾ͲõģݻᱻԷƣٲһʱ䣬ͳš
Լ㹻ĿУԷ
Է˾٣벻⣬϶Ҳ׼˲ٺ֡
ԼȻбȻ룬õ棬˭ˣ˭ڻ֮ˡ
ȻµԷ͸¶ϢǴ֮̽٣δʵ
ҲȫųɾĿԡ
ҲΪΣ״ӦǰԵʣϾǰݵһðգе뺯ȻҲ̺һΣ֮ȣͲֵһᡣ
أ׻Ƿֵء
ȥ
˵Լ죬һܴӼλɢ볬Զ봫йصϢ
ȻֿԺܵ͡
ȻᱨԤڣǻǳСĵ߾衣
£ΪԷµ壬˺Լ
ԣȥû˽Ȼ뿪ƮƳҲ١


յ׵Ļظ˵ϣ¶һ˿Цݡ
ƻѾɹһ롣
ֻҪԷӦȻа취Ը¶ԷʵԪӤڵʿȡ
ʮİա
ôðķأ
͵Ϲ
ԸԼĲ²⣬ûгƫǽѾͷ
ֻҪץסԼͿȥȡʹˡ
ɽٴһҪ󣬳Ϊļӣһܷȥ
뵽˵¶һ˿Ц⣬ϵı飬ǳ⡣
ûһ˻еĺô
λߣԼĵʯˡ
Ǳߴһ˿Цݣ۵ĻȣһǳƫƧƽʱСԺ
м䷿ݣ¶һ˿֮ɫԥ˲ϢͻƿֱߣǼ䷿ݵĴš
һһΣϻ˻ҳ
ȻķѾã֪죬û
Ȼ˵ϣȴ¶һ˿֣֮ɫ˫˸һƬϼз
ϼɢĳ鲻۵ĵʱһʯ̾͵̨ףӳص
ûгɣȥ
һյĹ򣬲ʯ׵ľͷ
ǰȻʣһ伫Ϊʯң뵽
ȻʯȴǼΪտ
һһӡ
ӱ治һ˽ƷȻӡĳҷͬСɡ
ӵǰ棬ͣ˽Ųϣٴ¶ԥ֮ϡ
ƺá
ܿ죬ʧı±üᶨˡ
Ǹǻǻ㲻ҵĲûһпܣΪ˶ɽٴܵʹͣðһðҲֵã˵Ƿǳġ
˵꣬ҧҧٳɣ˺ӱĽƷ
䶯ص׵ʯУͻȻû׵Ĺһ磬̹ǡ
ԪӤʿȻںϵı飬Խء
˺󼸲
ѵ䣬û˽ƾ޷ӡסʢװ
ܿϿžડһӵĸӣԼ򿪡
һӳ
ǷŻһ㣬ȻԼƮ
ŵŵš
׼ȴ·ܵһ㣬˼һĭ۾ĶǷᡣ
ߣС󡣡
һƾմ
ǹӵĻıдâԼչȻӳģȻһ羰ɽˮ
ȥ쳣֮
ϸ룬һ㱾ͺܲ
һͨɽˮֺαٴУСķӡ
˵ǽ֮ɫʲôҲû˵
˰Ρ
ͻȻһ󺮷ι
ڿտʯУһӰ
һʼЩģܿ죬Ѹٵˡ
һЩӣʿ磬΢ЦתͷڿϽҵķӡʲô飬ҪѰҵİ


687 Զ봫
ֶոǸɽˮȻʧˣỹȴֻʣһŰֽ
Է˵˿ĨһѶͷϵĺΣûԼеȷʵǿžķӡΪҵ˵
ʳԣ
ʿǱ¶һ˿֮ɫǵģӡ㶯֣

Է˵ͷ
š
̹ϡ
ʿͷͻȻϣŨŶ΢Цģ壬ϲֱֱȥûߣô˼˵ֻҪҽӡҾͻְһΣǾԻ˵
˵ɣξʲô鷳Ҫðҳأ
һνҲκ档
ġ
˿ʼ
ССʱ֮뿪صԺ䣬ϵıࡣ
ᣬڷǳзֵġ
ӡһǿ塣
ȷ˵Ż塣
Ҫ֣ν壬ʵָķΧǳ㷺޿ľһһʯͷֻҪԵɺϣͬп֮·
ȻĶҪ֣ʻСö࣬żߵѶȡ
ŻȻϽ磬ƺǧ˿Ƶǣе֣ʵҲǳǿƺ൱ڻ񼶱ߡ
ǰһֱҽӡΪǷͣҲֻðնһˡ
ԭг
¶ԷʳԣõԷĳŵ㹻ĵˡ
ȻϢ͸¶ԷĲȫ棬Ϊǻе̰
ʱԼȥȡͣǰæ
Ĵ£Ȼȥ
ҪģֻǶԷ֣ץסǶ˾ˡ
º޷˲ףֱãԼԶ߸߷ɣ֮κΣ
ԽԽ⣬Ľƣ˫˽ȥ
¾㱸͵ȶԷ̤Լµ档

ʱúܿ죬ʱ֣ŵƽʣԼ
Ȼ˶ʩչɢѹϢǲԪӤڵߡ
յԼ棬ǳ棬һҲޣ߲εĲ˵ǰļԪӤʿܿơ
˴ͨļӳ֣ȻҲͶ˼ֵ֪Է⣬ҲһǿԷʲôĿģ뿴ܷջԼҪĶ
볬Զ봫йص
ȻõĿԲࡣ
һĺأôã
λѴݹ٣ԣҵӭ٣Ҫǡ
λЦ棬ڸۡӭ߿ڵͬʱʩһ񣬿ޱȡ
ĶҲʩ
λѲ
һһεͽ˵Ķס
˵Ҳˣӣ治ɫȴǰǲ죬ԪӤڵߣѵԼŪǰСӲô
ãʲô壿
һ˿ɥ
Ǻܿ죬ֵ̬
һǼϣòˣû;
ǵ̬ھ½ۣƺôһЩΪʱˣȹ۲һ£ᡣ
֪ǣ΢СѾ׵С
׵Ĺ۲ô˵ãΪ츳ͨ
ȻĶģֱָܹ۵ģӦԷе뷨ͨԷ֫嶯һЩϸ΢ı仯ȥӦȥ²⡣
δȫ׼ȷҲм;
ɻգ׸Ӧ
ϣԷȻǲô
̾˿ɫ˽ȥ
ŵƽʣõüΪ¡ػܿ죬ϯһζʰиָϹ
һƣףλ˳ԪӤڡ
˶˾Ʊ
׶˵Щлһ
ǲĶԷھֽţԪӤߣֻŪɳ׾ŶԷҲô޴ġ
ڶơ

ܿƹѲ˹ζҲûȤൢ飬Էίߣֱ˵Ŀˡ
λΪ˺Ⱦưɣ˵Ҫ̽Ѱһʿżһ淢ˣ볬Զ봫֤йصģ
⻰һ˽ͣüͷһ壬ȴ¶һ˿ϲɫ
ԭһλԪӤڵĴʿǳɣԼǲϴˣû뵽Էʳ⣬ᵽԶĴ


688 ˫ʮ
ɵһϲת
ǰ֮ףôԳԶĴȤ
Ժͷת΢Цſˣû뵽Ѿż֪볬Զ봫йصϢ

µҲʲôίߣǰλԪӤڵߡ
²⣬Ҳʲô˼ˣܿͻ뿪˴Զ߸߷ɵġ
Ȼˣû̫СĵıҪԷϲ⣬ֻʳ
׻еġ
˹һЦѹȻ˿Ҫ֪볬Զ봫йصϢ⵱Ȼû⣬ڴ֮ǰҪȻشһ⡣
Ŷʲô⣿
Ըв졣
˵һһٵĴ˶ûв´ѾףԱλӣǲǣ
һӱ÷ǳͣ
˼Ϣ߸ЦҶܺȶˣλѿЦġ
˵Ǿŭ
Ǹʲôô
ԭжƻȫ˵õòͨǳ޵ķʽ̽ϢҪ̼Է˺Ƥ
ôģ
ȻֱʶԷǲǣ
һҲû̵棬һҲί൱ֱԷ̯ơ
ֻԼԺһƬհףƮƳﹲͬһ꣬˴˿˵ǳ˽⡣
ʵҲᣬǽƵأôܷĴ
жʱвõԤиֶ
Ϊ·ͻȻһʱæңҲ֪ô졣
еŮӣ˿ͬһľʧ롣
Ϊߣ׵ıҪƽ࣬ҲЩɻ󣬶ԷĶȻѯ⡣
Ҫ̯ô
޿֡
Ժͷת׵۾ɵ΢΢ˣӵĿ⿴˶Էһۣ󿪿ڵס
µʵвϣѾ޲Է̬ȱ飬Ȼ϶Լ
ȻˣֺαôС󷽷ĳϣϲŲ䣬ԣ˿ƴ󵨣ʵǳǵѡ
ȴ·һ׻գŮӣ·ܵ˾ţɸԵλϱżȾȻ̬
ˣԷȻô򵥣ɾͳˡ
ûѣûǳˬĳԼף
Ҫʲô
϶־͸
ܣȻǿй¶ȥġ
ǻԼô
ɱΨһѡ
뵽˵ɫԽľʧ룬ǵĴ̼ףҲֱԼı
˿ûôнŵҲòࡣ
ղŻ̸ЦƱյתۼ䣬ȴ·ҪһǳҵĴս
仯̫ͻȻڳߣ󲿷֣ûзӦľս
ΪһеʼٸߣΣļһ˵ϣȴһƵɫ
Ҳôƽ
Ҫ֪һ츳ܹͨġ
Էе뷨ͨһЩϸ΢Զȴܹۻ𣬺ѱƭġ
ԣǷˣԷһЩţһܵ˵˷ܵıࡣ
üͷ΢ɵðԲ²⣬һһԪӤڵߣȴ·аԼƵģ֪ηʲôϵ׼
֮ܶһ仰ĵأ
ʲôҲû˵۾Ҳ¶ɫ
·ֱ̣׵һδ䣺ڵѿԸңǳԶ봫鱨ˡ
λҪ뿪뿪ô

µҲʲô֪ԼڴԶ봫鱨Ժһײµ
Բƭˡ
ƭң
ϲû̫ɫеһ죺ԷȻôֱףô׳ƭԼ޿֡
ĵںδ
ֹȴɲɫ㵨Ӻܴ󣿡
һ˿ŭ֪ΪΣ仰˵еգȴһӱýˡ
û취λδػôȷǵأ
š
׵˵ͷѾ֪ҪĶôҪƾô
ƾ϶ǲģǳԵʳѾҶֽأԷ˵
ʳжֽţ
ȻʧЦҲ˵ôǷ;οʲôΪһʶ
ǿδء
ԷǱ¶һ˿Ц⣺ɽ湦ʤ治˼ĶͬҲ࣬ԪӤڵߣʶ㲩ҲʲôôţûȦô


689 ּĽ
Ц
˿ѾյԷ˼·
Կ϶ʳУԷûжֽţԼ˿
Żеġ
οͨĵ츳Ҫ쵽Էʵ뷨ԭû̫Ѷȡ
ˡ
ȻûֽţԷΪʲôҪ˵
ίߣ

鲻ô򵥣Է뷨
ȣԼǣԼţͿԻȡ
Ͼһʧ룬ж϶Ӱġ
ĻǶ֣ʵҲᱻ
һֿԣǹ⣬Լע⣬ͿڸʵĿġ
ܽƻļһ
ļƣ
̾˿
ϧԷļƻͽ͵ء
Լ츳ͨжģԽαװͼƣһﲻŬֻǰ׷ˡ
΢΢ЩʧԷȻǲ⡣
Щ̰ļһԼԩ޳𣬾ΪǷʹͣһҪѾĻԼأ
ǿɶԼ
ȻԷ⣬Ҳ׼ȥԶ봫ϢǼٵأǾûҪϻϾʱϾˣ˵ǿߣͻøࡣ
쵶ն飬뿪Ƿ֮
뵽ײٶ˵ֱӸɾĶˡ
һϬƿ䣬ӳһɫĽһţŶԷͷ­ݺ䡣
ǳ򵥵ɴ䡣
սôöԸ׵־
ģһԪӤڵߡ
һǼΪ֣ͨͬ״Уʵƫ
ճ˵һ㹻֡
㲻ܹնɱҲὫش
ʿȻʧ롣
ƺûϵ׻ͻȻͶˡ
ЩԤϡ
һֿͣȻҲȫ䱸ţȴ֣µͷԼ㣬˫ʵĲ࣬ǳ
ô죿
ʯ䣬ɫȴһһģһһﱻ
һӵĻᣬ˸չʵĵǰ
һɽˮͼ
൱
üͷ΢ʲôǵɫĽѾݺݵնȥ
ܿ죬뻭ഥ
˼һĻˣϢǸŻ˽ȥͷ·ţ뺣ʲôҲûзһ㡣
⡭
Щˡ
ʲô
ǰ⸱ŻǶԷô
Ȼܲ˼顣
ʵûܹһеУϾһôţ϶̵ء
ˣ⻭ĹŹ֣ǳԤơ
ܹסԼĽ㲻˶ôϡ棬ɸղŵһЩ˼顣
ߡ
ɫ䣬Ժͷ׳ʣϵĶȴһҲ
һ
ಡ
Ǽζʷ׳ʣֱӦľˮ
Ҫ֪ͬԵĽĲصҲǲͬģֱԼӦŲͬô
״˾٣ΪƵУҲ̽
ǻıҫĿȴֱ࣬˵Ӱȫڵס
Ҳں
µѾ÷ǳ
ʿʵֵһᣬԼԭȵԤʵûгʲôƫأѲģʵǰ⸱ŹֵĻᡣ
ԣûýԱƹֱӾͺݺݵȥˡ
ֻҪǰŹֵıλϵ㡣
ϬĽ⣬Ųͬɫ󣬺ݺݵնڻıˡ
˼һĻһӳ
նеĵطͬһöʯͶС˵һȦһȦĲƣɢ˿ȥ
˶ѡ
ոһǳʧһۼ
˼
˵ϵıȴԽı̹ǡ
ڸղţоһ˿Σ
⻭ᣬ·ŵĶ
⾿ʲô˵壿
дģҲôһ²⣬ϾΪϹԵʣҲޣ֪ⷽʶǼΪ˽ġ
Կ֮·
ֻԷΪˡ
һΣ׶мʶǰܹ·ƺҲûʲô֮
ȻĿǰ⻹ֻǲ²⣬δȫ֤ʵ
ǲǣ
ţͻȻȴһİֱӴ˵Ķ䣺ҲѾΣһأֵĳˡ
ͫ΢ǰĻдġ
Ȼ
൱֤ʵеĲ²⡣
Ժзɿ˼ȻЩ΢ͷͻȻһīɢ
󡭡
䣡
һ죬
ڵķݣֻǷݣǰѺȻ̮ˡ


690 ž
ʮֵͻȻ˿̣еߣʵΣٶԪӤģȫ䱸ţӦȻǳѸ٣һȫԼٶ˵һߡ
Ҳ⣬˵øԶȻ۾΢УղһĻ
һ̫󣬵ҲԲСɽ壬ӳ뵽С
ߴԼнɣɽϣ˸деֲԵɽ̣
էһʵеɽ壬˿ҲޣһҲ⾹Ȼǻе
û֮
׿ú
ǰֳưɽ壬Ǿеɽˮͼһ֣ʧˡ
һƬհס
ǿհ׵λãԭƵģһɽ壬ϸǰȫͬ
ɫһ䡣
ŻƺԼеĻҪǿ󣬾Ѿ֮·ޣһǳصı˿̣Ҳû̫İա
ãȻɻ
Ⲣ׶֡
ۿɽӳ׿û㾲䣬Դвķ񣬾һЩɻ󣬴˿Ϊǿǿ϶Ҳûġ

ٴһָǰȥ
䶯һͭиֶ
ɾһŻɵ
էһûʲô棬ܿӭǣΪһĶСƶ䡣
䡣
ɳһֻֻȭͷСħ棬ǰɽ塣
װʯǵı⣬澵ӣһǳ죬˵ЩĹűš
Ҳ֪
ֻ֪ãǳ档
ٻá
ܹٻָ档
Щ浽Ժ󣬶ʱڣӣֳ澵ӵʿ
൱ƾգ˲ٰ֡
ȱҲǺԵġ
Ϊ㲻ֱܷ棬˵Ԥ֪档
пܷǳҲпȫûá
սʱзյġ
棬Ȼṩİ
磬òҵᣬٻģȴȫûãǳС棬ɾԸ
ϾֹУֻ澵ӣټʩչôҪѼϢĹ
ǽûôȻǳ⣬ܵġ
űķǳʹʱãṩ൱ڿԼ
Ͼ֮࣬ҲΡ
ٻûĻһһû취ƣֻƾ
Ҳû٣صû취ı䣬ǸʹãʲôʱãϵģԼĵ뼼ˡ
˿̣δ֪ľᣬ׶ûŪɽˮǱﻹޡ
˿̵սҲ㲻ϼҡ
гԣʱ䣬澵ӸĿĻ̽ٻģõģС棬Ҳûйϵ
ȻһӳģȻʲô棬һʱ仹ЩϡͿҲоǵʵƺ
ɫһ˿ϲɫ
˵˫̧𣬳ǰĹž˹ȥ

δ䣬һӱ࣬Ƕ޴ĳͻȻɢһֻֻȭͷСӳ
էһϲ࣬ϸȴֲͬ£ڵۼף¶Ե÷ǳ͡
ûǰɽ塣
ǴԱƿֱӳźĹŻ˹
׶ḻȻĵǰɽ壬Ȼȥư磬ʵǻû֮ҪȡʤҪԸŻ
²ʵǿ󣬶ͷȻһЩһѲļһҸոЩСˡ
䣬ڰеĹŻͻȻʧˣỹȴֻʣһŰֽ
ڲԶĵطһӰӳһʼЩģܿ죬Ѹٵˡ
һЩӣʿ磬ЦĿףһϷ֮ɫ
ͷ·Էϵ㡣
Ҳ۾΢Уһ
ĽǰĻ֮·
Ҫ֪ڷޣĶԵɺϣǣ;ĻĲࡣ
÷ëݡ
ȻһɹǵʵȴԶͨҪ޿ɱȡ
ǰһɢԪӤڵĴʿȣҪǿһЩ
֮һʵ»ҪʤͨԪӤڵĴʿ˵뻯ڵĴһϸߵ͡
ͫ΢ԭǶԷĵô
ֲ޿֡
ԼȷʵЩ⡣
ȻҲϵԷ벻⣬룬ԷȻôһǿİ֡
Ȼϸ˵Ⲣ׵Ĵ˭ϵԪӤڵɢޣıأ


691 ϵĽ
ⲻϳ
ȫԤơ
ֻ˵ǰһзǳ˼ļ
㵹㵣ײûľʧ룬ԷֶηͬСɣԼͬеƵġ
ѾԪӤڣԼʵͨԪӤʿ󼰣ǰ޾ʵ˵ã׹ţԼ֣ʤҪȶԷöࡣ
ûʲôµġ
ô˵ҲаսپϾˣ˭֪ʲôϵıʡ

׻عͷö˵ԭһԣδ˵ҲûгֵŮ֪⡣
ǻâһɢ쳣ǿϢ
ףԪӤڵߡʿعͷǱȴ¶һ˿֮ɫûõģ֣ңҲ۵
ô
üͷһ壬¶˵ɫȻԷСˣ˲ô
СѾͷһ˿ҲĶӴͻȻʧˡ
ȷ˵Ӧǣ
Ϣһ䣬ȡ֮ģŨħӵ̼佫ڰ
⡭
ʿһЩãȻ
ûǾ裬ãȻ
ȻҲ׵УȻЩ֣ûж˼ݴŶԷĹױˡ
Ȼʱȴһӷ˲˼¡
ס֡
ʿģһȣ󣬾Ȼ¹ڣʩһ񣬱鹧ԼżϲС˲μ£ƽ£Ǵϲ
ף

һԵλ

ĿɿڴԼ۾⡣
ô£ղžʲô
ǰһ޻һŵɫۿţҪ׶˴֣ôһתۣȴ⸱̬ȣ
£
ƺġ
׾㵹龪㵣ӦҲǼΪѸ١
գ֮䣬Ժо²⡣
׿ʳе⣬ȻֱѯʣȻʩչ˴֮
ʱ򣬵ȻԼѯʸӵĺ
ܿŮյĴȴɫʶң
ʶ

ף

ǶԷĹ̬ȣ˼ҪɣԷǲǹԼ
ʿģޣȻҲ֪ԼĻش𣬷ǳ񼣬ǽ͵¶Բʧȥһּ䣬ԡ
һʧȥһּǣҲ˵һЩǵãԷӣš
⻹һջ
ԺͷδתͻȻüһȵߡ
δ䣬תͷ
ȴˣɫüΪ԰ףȴûԴУǴӻȡһһģΪһ磬ƿնߡ
֪֮УȻףովʲô޵ĵ꣬Ȼʧȥ̡
ԼһԪӤڵߣʵͬ״У˵ƫôܣ׵Ķأ
ղѾ˺ƤԷܷŹԼ
˿ǻڲµ˵Щʲô;
ֻ취ߡ
Ҳ֪ϣ󣬵Ҫһ¡
ոʹõӶݹٶȵЧĶ࣬ʱڣѷɫԪӤڵߡ
ı֮˿̣ҲǺԥʹóˡ

׿ȻὫŹһʮ⣬зӵ
ܿЩʹ˷סȥ·
Ǳ¶һ˿֮ܣҲԼǰܣ
Ȼδ䣬ءһ䣬ǼһﾹȻԼըˣֻʣһߵԪӤֶ
ף
£ϸֳ˼ֲ졣
û뵽ԷȻԥѡȻԼˡ
׳ʿ
ҪôҲԶ׼ġ
ûʣԪӤʵ½࣬Ҳһ׮ôǣֻҪԪӤߣԪӤ֮󣬶ʩչ˲֮˶ԷͿˡ
֮ض⡣
һˣδǶ˵ǰһﵹҲȷʵ˵ãϧҪ׵ǰѣǰΡ
ΪҲ˲ƣ츳ͨ
ԷȣӵʩչҲɡ
ǽᣬԶ׼ûκ
ԷѾ࣬ǰæλζǳɣǰˡ
㡭
ԪӤС¶־ɫû뵽ԼôĴۣȻ޷ѡ
¶ηԹɫȻڵĳɷָ࣬󣬿ϧԼһðգȴǴܿ䡣


692 ˴
飬¡
Σһûз͵ȻԸ⣬
ǻҪɫ
ϧͽ͵ġ
ѲǳɵĲôܱԷĻ
һʵҲ˵ĻǣǶ֮ѡ˿ĻϵԿһԼ
ּһܷŹ
ԣ׸û˵϶Ƿϻٷ֮ƭ˵İ
׳ˡ
ɴ䣬ֱһȭ˹ȥ
㡭
ԪӤɵþŭɲԴУһ˿ԹſͣһһСĶ
ıȻͬСɣܷڴһͿǷܹΪˡ
ȴ˲˼һĻһֱԹԵĴԱߵͻȻ̧ˡ
һָ⣬ûжĶ
˾鷢ˡ
ԪӤץе壬ͻȻĲˡ
û׾ǰʧˡ
ԪӤɴ飬Ǿ֣ãȻȻﻹбл߶ܵʱ䡣
أ
ֱӱһȭУȻûе䣬Ҳ˹ȥ˻ԡ
ţһһϼϯԪӤ
һĻ˵ʵҲϢĹλʱɫѿԸӵĵز
ɻ
˴Ȼǲġ
Ҳû뵽ᷢչһ
ǵȻ֪ƣԼ
ŭ
ɶǼһţô񻯵޷ʰĵز
µ˵ЩҲ޲
˵ȻҲ֪Լ޹
ͬҪץסֻǲͬôҵֶζѡ
ǣòȷ˶Էݣᡣ
ͼ֮
Ͼ潻֣϶򲻹
ԣŪһ壬Ʒ
ڣһжӰ
ɫȻͬҲ׼־͸ǸԼԼı
üͷһ塣
λʵȻôϾԪӤߣһķеͷ۵ġ
תͷһۣһԵʿģ壬⣬ǣٴδ˵һ䡣
СѾͷķԸϿˣҪͳֽƷ
ǣ¡
ԷһҲûɣһȻͳˡ
׷һԸֹۿ
㡭
˱ʣλҪˣȻȴ޿κΡ
սѵʱ䣬ĻҪ̡
ҲЩпֻԪӤڣʵ֮ǿ֮ͨĻڵߣҲ̫ࡣ
涯Լһˣ뻹򲻹Ҳ̫˵
ҺݣöԷͬһƾߡ
˵Ѿͷǰλ˲ǿߣ
ԭΪֻǶɽڵĴڣڿԶûô򵥡
ֹ
ϲɫ
ǰ޵ĿУܷ˽⵽ʲô
ܿ죬˶ܻ׽
£ķԸѾ쵽ˡ
ͷһԱߵӣش硣
ţĽҡ
Ǳ¶һ˿ЦݣתͷȥԪӤʿϣɵö¶ɫ
ʣԶԷض£϶飬Իɱڣնݳ
һв̽䣬ֱʱ̣׵˶䣺Ǿ
ɶ
һ㶣ɵöһۣΪԼ
˼Ϣ߲ſˣżֳɣ⻰⣿
ϵ˼
ʱһҲżǱߴŵЦ⣺ҿϳȫλǺʹ䡭
û˵꣬ߵ̲סˣ׼ôѲɻĻὫǷŹ
ԴŵֲԸͬһˮ֮ˣǿǰһݣҲԥץס
Ȼô򵥣ҪҷŹҲѡ
ҪΣ
λԪӤʿԼͬĿˣǶ˵˿ǽŽɣ͵ǰСϣҲ
ܼ򵥣еı
еıһûиоŭоǲ̫ˣֻˣ

׵ͷ
ûƭң
ôţҪҪҸ㷢ħ֮ģҲż
òȻãǿ϶ŵùѡ
Էæҡͷû취ΪΪ⣬ҪԷģϵ
Ųô޴¡


693 Ȼô౦
Ȼ
ĶԷʳԶʡ
Σ٣ܹǿһϣˡ
һԷõ˺ô潫Լ˷Źأ
ҲһðնôһΡ
¾ߵ޳֮ɫҧڣãǴӦѵҪֻϣõԺ󣬸ܹسŵ
˵ЩɬԷʳԣҲ޿κΣ˭ԼʵԶԶȲ϶Էأ
û취ɽĹأǿʳοҲȷʵԼĴϣ̰֮ľͺˡ
Ȼ˵Щ޲µҲֻһһ
ԱԪӤŮӵıҲࡣ
жڲ
Ǳ¶һ˿ЦݣģֻҪǽеıĳǲʳԶʵġ
˶лˡ
߸ɰͰ͵˵һ䣬ȴһҲҵ飬ԹԵĽԼĴ˳
ԱߵŮҲһĶ
Ȼۣû취Ǯʱ˿̣ûѡ񣬻Ҫġ
׺Ľӹ΢΢ͷʶ룬ɫһϲ
еĲϱԶԼҪöࡣ
һܿͷӦˣǰλȻɢޣΪƮƳǵĳȻԶͨɢ޸УĻŴɵѷɫ
˵֮ϲΪЩԼ
ɲ׽˷Ź
ϾһͬץԼȥȡ͵ģĶ׾ĵأ
̧ͷĿڣ

ҿ˵ҪҪеĲƻȻǵıΪλţѵĳ˵ò
⡭
һɫѿԼ
ڽϵߣδرǼֵıǣ䵽еġ
˼壬ԼżΪܵϵ
һ䵽ĵֻҪʶӡĨҲܹԼشˡ
ѣɷͨһأ
˵أ
Ǳ¶Цݡ
ȷʵûʳԶʣֻҪ˹ԹԵĽеı
⣬ӡ
һСԣһѵҲǱ룬˭ǵҪ⣬˵ıǿ϶Źء
ðɡ
޿κΣȻаٰĲԸµô죿
ƱǿԹԵϾͻ䣬ٻһ˿ϣġ
̾˿һǰʱһӨ͸ıһˮһ״ıɲ࣬Ͳ֪ʲô;
Ů̾˿ͬԼıһͨԪӤķɽûʲôص㡣
׿һۣޱĶ
ѣѾ˳ŵǲǿԷŹأ
Щ˵Ȼ˵
ŹˣȻԣȷѾгŵеı׿һۣ˵
ѽѾеıһʯûʣԪӤڵŮüͷ΢塣
ûпڣɫǳѿƺ뵽ʲô
Ҳںɫ˵Ѿҵ˼˵ǽеıЯġ
㡭
в²⣬ߵɫǸøѿˣеıѾͲͨһô
˵أÆ£Ҫ͹ԹԵгŵ᲻ãҲûйϵھȥܵظ
ˣ
Ľ˵ѡȻзǳ᲻ãס˱ʲôأ
СֻѡһֻҪˣȻ֪Ӧѡ
ϢŭԸ⽻еı
бߣƫƫϻһ¶Ǿ仰ΪΪޣʱҪȻзֺԷ
Ͷˣȥǵı⣬סˣ㻨ͱĳĺɲʳԵġ
ңҡ
ŵŵʱҲͨˣסСǵһҪǮ
ˣԹԵĴǣȥ˱⡣
ƳŴ򿪣ָıӳ
Ҳɵþ̾Ȼǰģûа취ϴʯǵıȣ˵ʵҲԼԤڡ
ԼǰСλ⼸ջ൱񣬿ϧǰæ˵˼£еıȫԼ
ʵ˿Ҳûʱ䣬ȥһһֱ㣬鲻żԺ
óеıȫװ˽ȥ


694 һʧİ
һĻŮӣһĿš
˵ĶҪѪˣǼ࣬òײŻջ
ƽʱҲܽʡȴȫԷգһʯû
õݡ
̰ǵĻȥ̰ͼͣһˣ
˽ǻڲȻµҲ޿κΣԪӤߣȴһò
Լ˺ܿΪΣûƻܷסСҪġ
ǴһȵĿˣǰѾ˳ŵɷ뿪أ
ģĳϲʳԶʵߣȻ˵ǿ϶ͻģ
ǰ䣬һϲֱ⡰䣬˵ı鲻ɵһӱýӲˡ
ЩŭԷҪΣ
ϣһϹϾɫʲôԸ
ܼ򵥣һ𣬶ء
ʲôأ
䣬ԷѵҪɱڣ
ģ˵ô
׵Ȼ֪ʲôֻǲϷŹѣ϶©ϢĳɲΪʸ֮ġ
죬Ҫ⣬ջʲôҲû˵ףԷĵеģԼħģҲû;
ԼضȻҲܲðգ;Բðֺյġ
׼ô
ܼ򵥣ǹڶ棬Ʊչأһ˵½ƣǵʵʱ޷ƽҪ÷һһĥܴӶгʱԶ߸߷ˡ
ûΪûбҪֱ˵ԼĴ㡣
ˣҲƽ
ԼСڶԷûбҪۡ
ԷİţʵҲһǳõĽ֡
ǣĹ̲֪С˵ȻҲᷴԹԵչء
һܳʱ䣬ҼλҲỳɡ
Զ֣˷ǳĽơ
ԣǳǿ֡
ûлֻۣƵǿ󣬻ԶԶ˵Ԥƣǵʵڽƽ׹ţҪʮҵĹ
ûϵԪӤʿԱٹȣ϶Ƕġ
ôȻҲԼԵɡ
һʱ価һ㣬ԼŲƮƳӰ졣
ЩһϢԼ˵뿪ǰ˱𴦡
ҲǸһһѵе⣬ӣȻС϶Ҫ㹻Ľѵ
֮һ˳ûгκβۣ뿪˳ʿģҲ»ԭһŻ˴ߡ
˵ʵǴջ񣬵ȻһҪôãҪŪܶᡣ


һƬɭ֣̣ȥֻдеֲޱ޼ʣҲ֪ɭֵľͷ
̫ѿҪɽ£ͻȻݹ߳ˡ
ٶȺܿ졣
ǰһ̻Զգۼ䣬ɭֵǰ
ݹⲢûͣ£ַ˺óһξ룬ֱâï֦ܵҶסӰӳ뵽
׽ʶųǳϡûʿټͬȿ
ҶǷǳͽ׵ޣԲں
˿㿪ʼѰ֮
Ҳܿջ
ҵһò߰࣬СһɽҲѷɫԶԶȥһһľǽ
Ҳ棬޴ľɽȻҲǷëǣɭо
һ˦ⱻ·ܿͿʼһ©Ķ
Ȼ˷˽ȥ
ϢһģһһӵĻӳ
ҲöĶǹŻԼƯ˰档
һŻȻչһɽˮͼӳ
ܿ죬ɽˮͼʧȡ֮ģһʿģվ˵ǰ
ûȥףǶʩһ񣺡¡
Ϊʲôƺң
¶ɫ֪ҵǰ˭ô
̫СҲֻ֪ǹħʵǰǿߣʵ޽ӽɵĴڡ
𺳣
һʱ䶼˵
Ȼ֪Ѿͷ˵ãҲᱻλĴ˵ǣɻû뵽Ȼĵز
ǰǿߣʵѽӽɣ
ֲãԭЩɻĽҲӭжˡ
أ˭ѵҲǹħǰô


695 ˼ı
ǡ
⣬ʿģɫԽĹޱȣڴҲǹħޣҲ£ǵǰϾ֮ʱһ
ԭˡ
ٴν⿪еɻ

һյʱȥˡ
һЩ⣬ϧԷܽģ޼
Ͼֻһѡ
ȻѿǣΪ壬ǶǺ£ߵʱ򣬾ֻһ
Ȼʲô䡣
ṩϢ޼
Ҳ㹻ˣ˶ǰ˸һ֪Ҳһǳǿİ֡
Żʵ㲻ڵߣӦҲ̫࣬õİ˻뻯ڣȻҲ˸ıա
⣬ޣ»ص˻Яʮַ㡣
£תͷҾܵռһЩʲô;
ղţƮƳǵλеĲƻһ׵⣬ô
Щɻ󣬲ҲûѯʲôŶѾͷΣȻҪһԭίˡ
Ȼõġ
ϣ¶ƤЦݣЩĿڣش磬νԪӤڣʵȣһһ˼
˼
һʲô
ţ˵һʵ飬㿴Ȼˡ
Ǳ¶صЦݣ˵һ˦䶯ߣҫۣ˵ǰȻһѵʯ
СѾͷǺ⣿
װв죬ȴʲôҲû˵Ͼոѽ͹ͨʵ飬Լԭίġ
Ȼˣͺˡ
ȿ꣬ɻѯҲǲٵġ
һ仰żȴͿԡ
ͼŮ˫̧𣬿дʣ³ɬӵһ˳ȥ䶯һָΪһƬĹϼǰʯ
˲˼һĻԼϢĹԺϼʧǰһѵʯȴˡ
ԣǲˡ
Ǳͨʯͷ
ף
ǲ죬ȴһ
ʲô
ȻʯͨʯͷЩ˼飬ʲô壿ԼԼ
ɻɻȴûϿɣûɲɵģôӦ⡣
ѵ˵
¶ϸ΢֮ɫʶų
ܿջ
һ¶˼ɫ
֡
أ
ǰʧȥԵͨʯͷһӤȭͷСɵǰ䵽׵档
ǡ
â¶ŵɫƷʯ
Ǵ
΢Ц˵
ô쵽ģ
׾ˡ
Ҫ֪ʯɽȻǷǳĶʵҲҪĵȼ
ͨʯȻϡ֮ƷʯƷʯʵҲʲôƷʯȴȫĲͬ
ֵ֮粻˵˽ߣڣ߻񼶱ϹҲ֮͡
ܹõƷʯĵط̫ࡣ
ﲻһһ;ٸ򵥵ӡ
üƷʯ䷨
һ㣬ְ棬ճսʱĲ䡣
˵ǰߣƷʯ㹻ܹṩߵģ쳣ҳ
ʲô츣أҪõö࣬˵ȫͬնҲûд
̷鵤ҩҲѷɫЧãͻƿҲЧ
仰˵üƷʯԲ°빦⣬ܹһǧ
Ͽԡ
ԭƷʯ̫ѵˣֵ֮󣬱֮űҲѷɫʤ
ģǻڵҲֻ롣
еļƷʯûжٴ˵жʮ飬¶ǿһ
ͨʯȴʲô
뵽׶ʱҲЩˣܹͨʯɼƷʯô쵽ģ
⡭
СѾͷһ¶Ϊѵɫش磬ҲҪܣ㣬ԼҲ֪ôء
Ŷ
׵ͷδԼղʵͻ
Ҳ̫ˣ˿侲룬˼ı죬޷óĦȻӲܽԭҲΪСѾͷǰʵӽɵǿߣԲܹ
ʶԭʵһ㶼ϡ棬һ򲽣ܹ˵˰ԼҲǾġ
仰˵ľûлģµء
ײʧ෴ܿģı죬ԼҲ棬ܹṩƷʯǽɣ˵÷ǳס


696 ׳ΪԪӤڵ
Ȼûбϵô򵥣ԣһ⣬˵ǳĹؼ㽫ͨʯתɼƷʯĻ᲻ܴ󣿡
ûа
ŮҡҡͷһҲѣǳɡ
ǳɣԸɻ𰸣ʵЩ֮ˡ
ѽԷˮһ㣬ûаѡ
ף
ðɣײ֪ô˵Σⶼһʮ˸˵Ľ仰˵ֻҪͨʯͿԷǳܶܶ༫Ʒʯˡ
ͨʯеࡣ
СѾͷһδ䣺ԼҪһǧͨʯܹתһ鼫Ʒʯ
ĺܶࣿ
׶ʱЩˡ
ֱ̫ˣòã
һǧͨʯһƷʺõһܹ򵽣һ鼫ƷʯļֵԶԶʤű
ѾϵڱˣѾͷȻĶ࣬׶֪ô²ˡ
⣬˿ʼΪг̴㿼ǡ
ش磬ǽΣǰô
ڵٽΪΣֻҪݣǾʸ֮ģʱϾˣѱһСģͻᱻ˸ֵء
仰˵뿪ѡ
ԼԪӤڵߣֵõǹŻ޵İãʱ򣬿ȥðһðˡ

û뵽ȴı⣬ǰҲãʱڵ㣬ǰûڣȴ
һ
š
׵˵ͷ
ΪΣ
Ů¶ɫ
Ϊᣬ׳ΪԪӤڵߡ
ðɡ
˵ԭ׼ĻҲԹԵıˡ
֮ѡȻҲһǵġ
ᣬɲΪ׵ԪӤڣöӻ߲׿ûɡ
ΪԼΪԽߣǰҲԽȫԽ
ٳ߸ͷһ뷨ʵһֱУֻǰʵΪԪӤԭǻԵɺϣʱҪٽͻƣĶôأ
ϣǲܰ쵽ġ
Ҳǿ
ڲͬ
չʾˣ»õģͨʯתɼƷʯ
պãʯƮƳǣ׶дջ˵䲻ģǰɳǵı⡣
ıᣬͨʯǶѻɽ
ԭЩգʯԣЩߣںˣó
ֻҪ㹻ļƷʯṩʱڣԪӤڣ׾ã漣ԼŬŬȫǿܰ쵽ء
ΪʱǰڣѰҳԶ봫ȻҲаա
һжҪ㣬ṩļƷʯ
û⣬ش磬ľǡ
СѾͷӦøɴ䣬Ȼ׵ļƻʾ֧Ͽɡ
ûжѰµĲ֮ͽﵱʱĶΪƬɭ㹻ΣΪ⸽ʮϡ˵ǲѡֵطͣġ
֮ױЩһԹȥ˼άä
˵Ȼû⡣

ʱһĹȥ
Ųʼ޿
׽еʯȫ˳æת󣬵õżƷʯ
Ͽ࣬˽磬ǻڵߣӵеļƷʯҲԶû
ȷ˵ʮ֮һûС
֮ܶһʾ˵ĲƸô༫ƷʯΪܣ׶ڶʱԪӤڣҲͱʮ㡣
˵аٷ֮ٵİգкܴԸȥĿ곢һˡ
ʱۣ֪ȥ˰ꡣ
죬ױչصҵĴڴ򿪣һϲõЦ洫
ڣڽԪӤڵߡ
ϲش磬ϲش硣
Ȼǵһʱ͸ӦˣһҵſڣϣҲЦݡ
Ҳˡ
鲻ϸ¶ָп֮ɫ£ԼҪԪӤڣһ˳ҲҪʮࡣ
ٶǳ˲Ҫ֪ɵѣ󲿷ߣΪ
ԽߣԽˡ
һЩԪӤߣƿΪʮ޷һⶼǷǳġ
ԣʮԪӤڣǷǳĽٶȡ
أ
ֻ£ꡣ
˵ԭԤƵģҪ࣬ⶼڼƷʯİ
ɣŬ츳Դĳ̶ֳϣʵҪġ
仰ǰȻȴûʲô


697 о
ѵô
мƷʯԼôôѸ٣
һ·
ÿռƷʯ̺ľѸ٣ÿͼӰЧͨСƿ𲻵ʲô赲ЧԼ׾ٵͻơ
ȶҲɣ֮ܶԭѵͷ·һӱˮɵĹһжôȻֻҪͰܹһ㡣
УᵽԴĺô
ϧ·ߣ޷ģµġ
ΪƷʯ̫ˡ
һͿҲδܹھһġ
ǳ̣ҪŨ£л漰ֻԵɺϣ֮ÿ鼫Ʒʯϡ֮
ֵ˹ʿıҪ֪űͬࡣ
Լÿ죬ҪһļƷʯͻƿʱࡣ
ٶ鼫Ʒʯ׾پͼˡ
ʣģ˭ܸ
ǻڵĴڣǧĹļƷʯҲͶʮ顣
ԣϣѸ٣ʽǹݳޡ
൱ÿ죬űǻȻģò˶ãҲܿƲ
˭ԣǽͨʯתΪƷʯı죬ֱס
Ѿͷǰǹħǿߣʵ֮ɣҲ˲ضõĵزһҲûʲôġ
ϾǿߣƷʯ㲻ʲô
Ȼֻ׵Ĳ²⣬ǲǣҲȥ¾š
ҲûȤȥѰףû壬СѾͷ죬ĿǰԼѸʵ
ĳһ̣ͷɴ˽׵ԪӤߡ
Ļаա
ͷһ׺ܿǵĽˡ
ô
ȣƷʯѾ㻹ʣһЩҲ޼˵˽׵ԪӤڣά⡣
ԣϲ
Σ㹻ļƷʯ˿̣Ҳô
ܣϣȷʵΪԽߣ뻯ѰҳԶĴԽаա
ߵԪӤôô
һܴżɲСƿô򵥡
Ҫ֪ɽ磬ԪӤڵĴһֱдʿĳƺ
һҲԿԪӤڣԪӤǽȻͬ
ʿͻƵԪӤڣʵӭһͻͽ£һԪӤڵߣԪӤڵߣҲܹ࣬սʤ֮
ʵĽ֪Ҫ̤磬Լ
мƷʯİҲǶʱھͿװġ
ʱƣԼݵĴȻԽԽΣգһ㣬ǳ򵥣ɾͿԤ⵽
ԣ㼫Ʒʯ㹻ҲӦıȥԣ״
þղǴ˵ѡԼԪӤڵߣټǹŻ޵İʱǰڣѰҳԽ봫ˡ
׺ܿ˾
㣬һ˵СѾͷ飬뿪
ðɣͳǰڡ

㲩ɽʤڴϹţųݵһţ֮ܶȻǼΪġ
һɽһߣԭ֣Ѿû˼ǵãΪڵԵʣǣΪɽ
Զ
һ·Сµĸ·ڽӽĿĵˡ
㻹˵һ·ϣ˲СĲۡ
ѾѰƫƧ˵ĵ·żǻ·꣬Ȼ󲿷£Ǿˮˮ
Ͼͨɣ治һܹ˵ʶơ
еġ
ǰ·һƬɭֵʱһλԪӤޡ
ţҲǿߡ
˵Ҳ壬ֱͷųԪӤʿϢ֮ĹϵȻ̸ϺʵȼǱ˴ޣҲ׶֡
ԭΪܹƽ뿪
û뵽ں׵£ԷͻȻ֡
ţȷʵܳϣΪǰһ̣޻Цͷ
ִ٣һʱ䣬Ҳ˸æң˵ʵԶʤԷ֮£ܿͻΪģսʤ˶֡
ոһĻҲе£ΪͱԷ͵Ϯɹ
ڶԷΪγ֣Ȼݱ¶
Ȼ˵ף岻ͬߣأָ츳ͨǧٹ˷ʤϸ룬ԷʶƣǷҲ̫ˣ


698 ɳ
ǻΪģ
һ£Ҳ˸ѡ
С壡
ָһۣʵ̫ǿޣܽԼݿơ
ʵǲܴ
򣬶Էǽƻһ㣬ѣȥѣ˵鷳˵Ļ뼫Σա
ⲢУԪӤڵߣݻεķҲᱻơ
Բɴ⣬ľԱҲȫòŵء
оգʮѽӽ˻ڣԶǸߴΡɽԶһȥ֪ͷںδ
׹һ£˿̾ܶ棬Լҵľ룬Ȼ֮ԶԸӦؼŨ
⻯ɽݵһɽأȻʢ顣
п֮࣬׼ĿԶĿ⣬ȴһɽ壬ǵµɽš
ɽ£һ޴ĳǳأͬΡ׳Ȼûа취ݵһɳǵƳȣ֮ʯƮƳҪʤһЩ
ǡ
˼壬У֣֪뻯ǧ˿Ƶϵ
ȷ˵ǻڵĸǳأҲܾԶ˵ԴǻڵһЩߣ֪·ߵ˾ͷŬҲװ׽ĥصףңڵ
˳㽨ɼ塣
Լ·ɺУ˵ܹ·ҳɾʤԼ
룬е뿪ڣƮȻԶȥ
ҲеģȻصףȴԸ⣬յ̫Զǣⲿˣڻɽ
ʱۣ׹һһꡭ
ԭɽ£ǳһССĴ䣬ʱƣԽԽ࣬ҲԽԽ٣ȻһС
ȥתۼֹʮء
СһСǡ
ȻģСǵĹģԽԽҲ֪ȥ˶꣬ڣĻǡ
ȻʱƣĻǣǵĿɱȡ
УɲŻڵɼ壬ʿҲ仧
еģĽ˼뻯ڣΪɵһԱ
Ҳе·ЪϢ˳㹺ǽһЩԼҪĶϾǵĽȣķᣬɽ磬ǶżΪ
챦ʤֻҪʯ㣬мֵȵĽвСļʣԼҪ
ÿĽʿܶ࣬ȻҲһЩˣʵǻĿĵġ
ԣҲӣȫȴõǣϾһ£Ҳû˭󵨣ݵһŵƤ¶
֪֪˰ս֮ǰȻ˲ٹΣƮƳͣʱпռ뻯йصȻҲ뻯صġ
׼֣ΣգſΣҡ
꣬˻Ǹ
ѡһ䣬һж׼㣬˻һԼȷûκε©⣬ȥ
ûʲôۣ˳˳Ȼ˸ıòҲԼʵϾԪӤʿԵùĿһЩ
㣬ԪӤϹҲԲ࣬ÿһһҪ˵ԪӤڵĴˡ
϶ǲעĿ׾֣ؿ֮˵Ϊȶڽڡ
ľ粻Ҳͣȷ£ֲ˵ע⡣
һջ㣬зǳĿջߣѡǽΪƫƧһ
˵ǿͷʵһԺ䣬ȻһҲѷɫڵƮƳס
΢֪ҲɵЩпټȻ˲Զһסĳǳؿɱȣⲻǻڵһҵѡ
ɼݵһǺεȵ˵ãʵ¶ԼģлǳΣա
ȻΪҲûбѡ񣬼ݣݳᱩ¶϶ᱻЩ߻ҵġ
֮ײûչж׻˵ļԲȶĹϵͬСɣѶȼߣǾ͸
أ˾԰֮ٶ֡
ͷж
Ҫ鶼һġ
̽ϢϾǰ뻯йصòȻջ٣δ׼ȷڻУȻ׵õҪ鱨
Ȼ̫Ҫ鱨δܹգԭҲûţֻҪԸһΪϸ˽Ϳԡ
Ȼ˲ȥ̫ע⡣
ʱ򣬲¥һȥ߻ӣϲ̸ۣ̫Ϳ˽⵽Ϣ


699 
ȻЩϢδá
ûϵ൱㣬ջ鱨׿ԼҳԼҪĶ
Ǳ㻨һ£ռԼҪϢ
о󲿷֣ûκôܶ࣬ǳԷȾƵʱͬҫţ
ΪԪӤߣǿ󣬴˼ȺĽ治ܼסӷϢ
ÿصջԺ׶ҪԼĸϢ봫ţ¼ڿհ׵ͫȻųһ൱ϸµĻƣ˵ѲѣҲ൱鷳ס
һˣ»ûģȴδԳκβͷı顣
Եÿп࣬ΪˣΪ֮·ǳĿ࣬ʱȣǰĹ΢鷳һЩֵһᡣ
οڵ鱨ռԽ׼ȷϸ£ʱжʱ򣬾ͿԱ಻ҪΣ
򲻸ˣھһµļ֮ڴӴ鱨˶ԼõĶ
ڽӦΣ
ģҲԼ˼·
Ȼ㣬Լһ˾¾
Ͼϵ˵ˣԾȻҪϸһᣬ˴һ£ܸõЭ
죬СѾͷʼ̸΢һԼ˼·󿪿ڣмѡ񣿡

ŮԸд㵡
Ҫ֪Ҫ쵽ǼΪ׵ģپԼ˵û뵽κ˼·û뵽شȴ뵽ʵ̫ˡ
˵ɣ
СѾͷ¶ϴɫ
ҪóԶ봫뿪ݣȾҪ취뻯ڡ
˵ͷ˼·ʾϿɣѵ㣬֪Ļȥ
⣬Ǳ¶һ˿Ц⣺Ҫȥķʵкܶ࣬ǰһֳɵġ
ֳɵģ

׵˵ͷ϶ԷûŪ͵ģԼº󣬻ڻɽţһµĵӣǿԽᣬϢĻȥ
ԭˡ
Ů˵ͷȷʵһ⣬
ô㷢⣿׷ʵôһ䡣
ѽ
ü΢΢𣺡ַȷʵԻȥҲκεĻɣŵĵΪ̫ͣɽӴʲôҪĶҪᣬԶ봫һͷǳı
û˵꣬˼Ѿú
ʵݵһţյӣǳ̣ŵģɹߣѲ͡
ƾǣȷʵǲܽӴԶ봫ء
һ޿ɡ
ԣݻȥ˵ȫû;ҪﵽԼĿģصء
ţҲǣԲ򲻵ѣǲ׼ء
̾˿
ڶԴһ˼·ϣȡһ¡
Ǳ¶ֺ棺⣬㻹뵽ʲô⣿
ð档
ð棿
һ¶֮ɫ˵

׵ͷ϶˶ԷĲ²⡣
ողŵ˼·ԼǰõһЩ鱨ҿԴƲ⣬Զ봫ڻҲ쳣أͨ߸ܽӴﵽԪӤĲβſɡ
ԣ׼ɵɵһλԪӤڳϣȻȡ֮

׵˵ͷ
ãкβ֮Ҳ˵Լݣԭʸ֮ģеʿ壬⣬ҪΪС
ҾõϢм䣬ڸǱֵ쳣ĻԾ˵˺ܴ
Ͼͣǿɲ˵
ԣݵһţʩչ˻Ҫҵףء
ǻڵĿԣɳĴѰδػĴȫԸӴһЩ
仰˵ԭĳС
ȻԷѾĻҪԸԼ׵ȻҲûбҪ飬ԴˣǲҪ֮ʵء
ڽԷȡ֮֮λɶ֣ⷽ棬պзǳḻľ顣
̼ǵõ꣬Ϊ˵õðۣɽǺܳһʱ䣬ûб֡
ȻʱͬգðۣԾ͵ٽӴߣݱ¶ļʣȻȻĽ͡
һΣΪѰҵóԶ봫˵Ļᣬ϶ôУʱʱӴڵĸ߲㣬ռ
һûѡ񣬶׵ʵҲȣţԼǿ԰ݺɫ˳ȡҪϢ


700 ǰ
ô˵·ҲˣǰʱĳǱ߲ɵ¶һ˿Цݡ
ȴüͷһ壺ش磬飬²ôס
Ŷ
¶ϴ֮ԽóۣͬϾÿ˿ĽǶȲͬԴǳõĽ飬ֱԼСĺӵĶ
ǵʵܾһλڵԪӤڳϣֽɵѶȣǣôնԷ٣
¶һ˿յɫϾɲڲ¥ܹϢ
ʹݵһ˵ԪӤ棬ҲǷǳλĴˣϾھӵл񼶱Ϲ϶ҲǼΪϡ٣ңʵǸȼҲٹ
ԣԪӤϣǼΪҪĴڣôױ˰գҪڻ˽⵽׼ȷϢʵ̫ѡ
֪Է٣ô޷ԷȻ䣬Ҳ͸̸Ϻҽˡ
һ򲽣ãԷйصϢһλԪӤʿ٣Ҳζܹ֡
ǵĴ򲻹ΪԪӤߣôһЩѹ׵ı
ȻԼش֣һҲģԷܹӵԪӤڵĴʿҲ
ӲζţսĶܹ뻯ڵܶʵ̫˵㡣
вͻֵĹע㲻±ΧһϢй¶ȥҪҽɣǿɾԼ
ԣ취öԷ뿪ҪмٽǧԶľ룬ʱڵսа취ۼ˵Ļɡ
Ҫһ̸ס
ʵ˵һԪӤϵٶѰա
̾˿
׵ȴδ¶Ϊ֮ɫżЦݣɵѾͷҼȻ˵ǿ϶аա
аգ
ɵסˣղѾѶȣȴԵʮ㣬ĪѾĳԪӤڳϵ
ûС
ҡҡͷ
Ů¶Ȼ֮ɫ׽͵Ȼ֪ԪӤϵ٣ȴһȤϢ
ȤϢ
š
׵˵ͷϢҲڲ¥ģǼ٣ڲҾãһԡ
ŶʲôϢ
ɵԽĺ档
һλռֵĳϣĴ뼫ƷʯйصϢҪռ
ռƷʯ

׵˵ͷ
Ҫʲô
˵޷ȷԼ˵λԪӤڶߣѾչʮ֮ãγأռƷʯӦҪٳ߸ͷһΪԪӤڵĴߡ
ô
ˣϲɵ¶֮ɫش磬Ҫ
鱨δ֤ʵֻϢҾÿһԡ
š
Ҳ˵ͷ
ģȷʵǶ֡
磬׼ô
ûá
΢΢һЦⲻͬһô
˿ʼı

һţһΣûǰ¥˻ǵķС
˼壬߻ͨޣ׵ĳÿһɳǵıر֮
ǵķȴ𴦲ͬԴǳȫֻҪʯ㣬ȼ֮򵽴󲿷ҪĶ
磬űЩ쳣֮˵صķжг۵ģطУУҲǳټ
ôʿĽ
ʿһ࣬иӷ٣Ҳ͸ӷḻ˱Ʒ֣һѭûǵķԽҫۡ
ݣɳҲֻƳܹ
Ȼ񷨱һǼֵƣһߣҲֻ÷ֹʣ۲ķݰˡ
ǰ۴αȵĵ̣ҲЩꡣ
йߣΪԪӤȻ࣬Ҳټһ㣬ķдͬ
żߣҲ಻ǹһˣǴŮǵЩӣΪȻ⼫ڵСһҲǴĴš
ип
磬˿̾ͿһֺڵСһкüӸ棬һܼҴģȻһλ𵤳ڵߡ
ȻĽ𵤣Ʒ֣Ҳ㹻𺳡
ڵСӣһߣһ߳ʳ
׶һʲôʯ鵤Թ̱Ԫڷ֡
Ľ
ҲûйĹעϾԼҪ
Խǿһۣ׾ͽĿƿȻһΪֺĽǰ


701 ٱ¥
һľʽṹĽ
Ȼֻ㣬ȴԵûֺһܸо̱ضʵ
ٱ¥
̧ͷһۣҵƣɷ裬һǳҵֱʡ
ٱ¥֣ȴûʲô档
Ϊܶ෻жУȴͬһҵ̡
֮ǰѾϸΡ
ǰҵ̣ǡڡԼĲҵ仰˵ԼֻҪ¶һЩ뼫Ʒʯйصò˶ãͻᴫλֳϵĶС
ֱӣȴЧ
ȻǰǣǸϢδ
ǵ;˵Էʵϲû޼ƷʯеĹȻͳ˰æ
֮Ҳûа취ȷϣֻܳԣԸ
Լ˼ױȴֺɫ¶һλͨߣ߽ǰķݡ
ȥԺ׷֣ԼĻҪټãͬʱʮϰˣҲԵӵ
̨ʮֹصľϴƶɵأµ߻òŮ϶º͵Ц⣬Ӫ˸оϢ
ǰҪʲô
ЩߣǻʽĵӣҲģһЩǳªɷЩͬʿֻΪϵͣȫ
׵УȻǲֵһᡣ
һֱڵ۹ףʮ꣬Ӧܹõһλ
Ǹпѡ
뵱꣬Լ̤֮·ɽڵصʵ㲻ףɼŵӣҲû
ЩߣǻڵۣеǼ΢֪ݵһŵʢ飬ƴ֣ȻһԻ˵ֵһᡣ
˼ʱ䣬һСñߣѾ׵ǰ
Ҳ
׵Ǳ¶һ˿Ц⡣
ԷˣҲо㵣ɴźЦݣǰʲôԸ
š
׵˵ͷҪһ
׻˵֪֪ˣսǰٱ¥ȻҲбʹҵ̣ǻԼĲҵƴ֡
۸ϡĲ뱦ңҲͬռĶҿļ۸ʮֺԳʿ
ȻǳϤһ㶼ֵʵ֪ǰҪʲô
һǳıĲܴƹǰס
˵⻰Էųһѹ
ڽʿеϢ
Էɫһ䣬ȻΪ̫ͣ޷ӦΪߣȻܹжϳԷʵķ
ǰһλǿߡ
ִڿеȷʵԼܴĶ
ϵͷ˻Ӧǣǰȥ¥żԴȥƹ
á
׶ԴˣȻû飬ǸŶԷ¥ȥ
ܿ죬ͱԷһ䲼ŵķݣŮƹϹײûгԺȣǾĵȴˡ
ԼһյĹ򣬾һλĶŵˣⲽ˽
ԷſȴԻƳ룬һ˰ʣ˵˭뵽ٱ¥ƹأ
һ˭֪ȴȻ
ٱ¥ԭͲ̣ͨΪڵҪҵ֮һƹȻҲǸʽʿ
Ҷ뻹ʲôͨĵӣһݵִ¡
ԲܽԷ̼֣ͨʣҲͲΪ档
ת䣬ԷΪѾ۵ס
ͬһλʿ
Ҳ֪ǲɺϣΪԼ¶ľ磬࣬ǽڡ
񣬳Է˱ȭ
ԷҲ΢ЦĻ񣺡ٱ¥ƹ񣬲֪Ѹմδ
ѿˣֻһɢޣҳݣղܣǺһɢޡ
ԭǲܵѡ
ײԸ˵Լ֣ԷȲҲǿ
飬ɽǺܳġ
Թ⣬תڵ˵Ҫ۱Ƿǳ֣ʶ̸ͬ
׵˵ͷ
֪Ҫ۵ıʲôڿóˡ
⡭
һɣЩĴһܡ
⸱ı飬ƹЩЦ΢ЦſڵţҲ֪ٱ¥ǻԼҵ˭أڱ¥˵صҲŵùʲôõĵģıҲû˭ȡᡣ
Է˵ƺ˿ôţһģһƴСľУʱӳ˶Է


702 Ͷʯ·
֮ı飬ԷҲЩڴϣûκμ¶
̬ɢغһڲ裬⵹ǹŤ̬Ϊٱ¥ƹ񣬱ʵҲᣬ۹ʶ϶һһ쳣ıֵģģ̫̫ࡣ
кܶ౦ԪӤʿ֮͡
öˣȻҲ˴ݵȣȻţóģӦһΪıãԷһڵʿóʲôԼݵĶˡ
޿ܡ
ԣǽ䵱һʲв׬ͷ⣬ΣҲ̸Ϲӡ
׿ɲܶԷʲô˿̣ѾСĴǰľС
ʱ䣬һɾ˵ӵ
ʿһ㶣ء
۾΢Уʮϸĳǰȥ
ܿ죬һӤȭͷСɫľӳ
ǡ
ʿͫ΢ܣոոܵǳѾ²⣬˿̣ǲɵþˡ
ۣȷԼûпԷóıֵ֮ԶԶࡣ
Ʒʯ
·̾ϢҲ֪ǲǴͬԶޱȡ
˺üϢĹλٱ¥ƹڴѹˡ
û˸ղŵȻԵãױ˴㵣ƺ˵һڵߣôõƷʯģ
Ȼǳ˺棬Ҳɵѯ⡣
ɽ绹ףԷܣȻǷǳʧ
Լ𾪵
Ǳߣ¶һ˿Ц⣬̬ҲøӵޱȣҪ۵ģ

ʮ̹ȻĿˡ
֪Ҫһʲô
Ҫ֪ɽȻʯΪһȼıǺڶһʯģţ󲿷ֶ
Դˣ׼
΢ЦſڵżƷʯһͨʯ
ɶ
ԷһӦԼ󣬱ȴ÷ǳϲˡ
ԭղµģָҪһĳı
˵᲻á
ǵֱٱ¥вһС
Ǿͻⵥ⡣
ʱ򣬼ʦɲŹԼ
û뵽ԷȻԸһͨʯȻЩ˼飬˵֮ϲ
ǶԷϲЦտã֪Ҫһأ
˿̣Ѱ¾ΣҪⵥ⣬¶ԷҪʯҪһЩҲϧ
ʮͨʯ
ۡ
Էոպһ裬ûסûҲǺһԣðЩŵĿڣ٣
Լ
ȻѾ¶ԷʨӴ󿪿ڣҪٳⵥףɶԷԤڣ̫ңԶһЩ
ʮͨʯûи
ǣϼƷʯǳϧǿأҲûֵز
ʮһ𵤺ڵʿҵ
ԪӤ棬һЩҲһó
Է۸̫һ㡣
ѣڿЦɣ
˭㿪Ц
ȴһɫƷʯ쳣ϡģ٣
ԣ˵ĶԡƹһĿЦɶʮͨʯļ۸񣬻̫һЩ
Щ
Ҫ֪һԪӤĹűԵĲͬͨҲߵʮʯˡ
ϣһżƷʯļ۸Ҳֵȼıࡣ
ǰ߽Ϊϡ٣һ̶ȵۣҲûֱӷ
Ǽʦ弱ⵥ治ˡ
Էļ۸浱ԼǴ
ԷһΪѣȴֲԸɫһϲ
֮ʨӴ󿪿ڣȻΪ̰ԵʣԼĿġ
Ͼλֳ޼ƷʯΪԪӤ׼Ϣ׽ǵ;˵ǲģ֤ʵ
ԣ⿪ôߵļ룬ʵʮеͶʯ·
Ϣ׼ȷƷʯȻϡһδжôھƴ֣ҲԸ⸶ô߰ĴۣΪԻš
֮Լ߰ļ۸񣬶ԷһԥԸǾʹӲ֤ʵƷʯзǳ;Լڲ¥ǸϢкܴĿġ
ڣȻѾõҪĽ
Ȼϣɲɫ豭ĺһڣȨԼС
ż
Ϊֵ̫еĻ˵Էľ衣
ʱʿоޱȣʮ۸޷ܵģҲףһ鼫Ʒʯڼʦ壬ζʲô


703 
Ȩ֮¾̽ſڣЦŵѣʮͨʯ۸̫һЩȻҲг۵ĳ⣬̸һʵļ۸ôһЩ
ðɡ
ҧһ£󿪿ڵȻˣǿѵӣǧʯ
ۡ
ʿٴһڲԷ۵ɫΪһļ۸û뵽ǧʯ
ûϸ˵ǧʯҲˡ
ǣԭļ۸̫ǧʲô壿
óһ鼫Ʒʯ滳һǲǹϷŪԼ
ԼΪ˼ʦ廹÷ԣֻӣּۻۡ
˫̸ףʮʯ׮ס
˫ԴϲҲﵽԼĿġ
ûмȥ׻˵ļԲȶıôһ£Ҫ㹻Ĳſԡ
̫żŪɳ׾׿ɲݾߣʱ뿪õġ
ϢѾõȷϣͬʱһջ
˵ʵû뵽Է󣬻ҧԼôһ׮ס
ʮʯ
붼ò˼顣
ȻԼԭȵʨӴͷһЩҲ֡

Ŀ뿪ƹı鸴Լֻϲ
Ƶǣ׮ףԼĿԼ
ʮʯһӡ
˵ǣȻоţȷʵǼ֮ؼǣʦԪӤڵƿӦûôһְա
籾ܶһλԪӤڵߣǶ໨һʯֵãҲÿûţҧ鼫Ʒʯˡ
ȻһĻǲġ
ո룬ԷһڵߣôӵֲεıǼʦŴģʲô˼أ
УܵʲôԷУǷֻһأ
⣬ŪΪܹü鼫ƷʯĻʦԪӤڵƿаա
һص㣬ҪֱӶˡ
ﲻС
ǻǣһĵ̣֣ܶһϢڽɨأʧ֮󣬾鼫Ʒʯֲܹء
Ȼﲻ֣ܶӣ϶ж
ⲻ׸ߡ
ͽһߣޱķԸȥڳеİӣǸٸոȥСӣעⲻҪݾߣŪԷס
ǡ
һ񣬴Ҵȥ
ʿǱ¶һ˿Ц⡣
ǿΪҪĸȻиָĲãΪԤΣӦ벻ͻ״
˵ղݾߣȴܽԷգҪȡʲôж͵ȴгϵԸˡ
ʶڷԸ̴֮ӻȡһŴ
΢΢ͷ롣
󣬳˵ȴҲղ飬һǴͻΪһ⣬ʧˡ
֪ͨʦ塣
ϾƷʯλҪ֮
οո˱ϾҲǽڵߣ֪ǹһˣа֡
֮һСΪϣԼӦԲȡжӦýϢʦ壬ᣬ˲ܹһʧġ

һײãȷ˵֪ԷľжŲȴҲµˡ
뿪ٱ¥ûϻסĿջǹ⣬ڳֹһȦ
ȻԼ˸١
ȻЩһﾭḻҲΪúأױϾĽڣԪӤ棬ͬʱһλʶ֮ǿԪӤڵĴʿ֮ϡ
ټб˾裬ЩһȻûܹĵ
׵Ȼ˵ƣ֪ٹһȦ֮ʩʩȻصԼľ
ıӰʧ
ԺУȻСĽơ
Ӱֶ
ҪȥôһʿЩò⡣
ûǲҪݾߡ
һ˿ȥҪö࣬Ȼһλϳɳ֮ͽʱǾĿ꣬ĺ
ⲻܹܵġ
ô죿ʿʵ
ȥϢҼ
á
˺ܿ˾񣬷ֹͽʿͻȥˡ
˲֪ǣǵһһʵ׵УǵĶԻһֲ䣬ֻװ֪°ˡ
Ժ䣬ӭˣش磬Σ񱻸ˣ
ȥ˵
ȴ¶һ˿Цݡ
нڵԺ˵Ǿòȫġ


704 
á
ҲʣǰŵĽǰķݡ
˸ӵܣһڸĽơ
ŲŲæ췢һУˡ
ʲôʮʯ
ŮɴǳԾɫҲ̫ˡ
Ȼ֪Ʒʯ۸񲻷ƣҲû뵽Ȼﵽĳ̶ȣĴۣԷȻҲá
˵ʲô
˵ĺҪ
λֳϵϢǵõ֤ʵԷҪΪԪӤڵʿ輫Ʒʯİɵԩͷ
š
ףĿһء
ҲԼĴ֮ʲôҲûʣ֪ҪϢ˳׬ȡһʵʯ
ҲõԷĻɣļƲߣʵǸޱȣССıԼһ䡣
ʮʯ
ɴΰɫô࣬ԽתΪһʮöļƷʯˡ
ֱߵףƷʯ۵ĻԼشԺ󶼲ΪԴ
ֻҪԸ⣬ܳΪеߡ
ɵѾͷʲôû򵥵ģżһЩƷʯûйϵ̫ˣȴɣԼʮΣյľء
̾˿ƥĵ
ۼƷʯżΪ֮˴ţʱʱôֻ鷳ġ
ɸ˼·۲УΪƷʯɾӣԼȫȡһЩҪĶ
ҡҡͷ׾Ȳȥô࣬ЩԺҪǵˣ֮ǻǰٵΣ
ѾȷˣλֳϵϢҪǵģô£ȡ֮
Ȼ˳˼·Ⲣףÿڶܳеϸڣ밲ŵܵһ¶ʧС£¾£˻ܶ棬ȴݱ¶ʱٵģǾһΣ
֮׾ԸԵأɷҲðգȷһʧ
̸ף
ǣü˼ܿ˼·
ش磬׼ô
ı鲻ɵЩˡ
ʲôȴͿˡ
ȴ
Ů¶Ȼɫ

׵˵ͷʱȨУжĻ˵ԷĻɣݾߣǿɾǰˣĵĵȴõġ
ش磬˼ǣԷô
š
׵˵ͷпܡ
Ҳûӣֱ˵ԼķûϴĻԷӦѾռһЩƷʯ϶㣬ϾԪӤǸƿûôͻơ
¶ԷôΪף϶߾ܣѼļƷʯġ
ϡҪ޿ɲôףҲԸԩͷʮʯȡ
λֳϣһ룬ô
ô
СѾͷü¶˼ɫſˣȻƷʯռò׷йصҿ϶׷
ϣҿ϶Ҳųһ£˳ܷлøࡣ
ҲôġǱ¶΢ЦɫĵȴͿˡ
ҪݾߣþʲôҲԾƶȶԷԼΪס

׵뷨ûд
ܿλƹյӦˡ
Ǵһλͷ׵˴˴
ʦ塣
ʿ󾪣æԹӭĽ˵̣Ȼ¥һ䷿ݡ
ԭŮƹϹλͷ׵ȴͷİ˰֡
ͲҪЩˣ㣬ǼƷʯϢġ

ƹ񲻸ҵæӻȡһľУӴ򿪣Ũ
ͷ׵۾΢УȴǴϲһץľУǰϸˡ
ЦȻǻԵļƷʯƷʺܸߣǴһλʿõģ龭Σϸϸ˵˵
ȻԷѾһЩ϶ϸ¹غԼܷΪԪӤڵĴʿλֳȻԼԲԸϵ
ǡ
ƹԷӣҲΪϲҲ£ϸϸؽԼ׵ľһ飬ʮκϸڶû©
е㲻ĵʦ壬»˳ǶԷ̫һЩʦֶȻвᣬ־ܴʦ弱Դʮͨʯĸ߼˴


705 
˵ЩϾʮͨʯļ۸񣬲ǴĸǶȣԵЩ̫ˡ
ԼѡȻվʦĽǶȿǣҲð˲ٷյء
¶ԷϿɣʱԼĴɾˡ
ĵǶ࣬ͷ׵߸Ͳں˰֣۸ò
ÿˣԼĽǶȡ
Ȼʮͨʯļ۸ȷʵߵЩףƽʱλֳϿ϶Ҳ᲻ãȥԩͷġ
һʱһʱȴǼÿ޵һ鼫ƷʯԼԪӤڣͶһݰա
£ῼǼ۸
Цˡ
ʵĵȼôû㹻ǣΪԪӤʿĺôȣһЩʯƻ㲻ʲô
ʦϿɣƹɵ˿
ֳϵֽŴ˶һڵߣôмƷʯֱεõģǼһ׷
ʦ壬´ݾߣûеѯʣѾ֪ͨڳеİӣ׷Ǽһźܿн
š
ͷ׵ߵ˵ͷ佱ò
ȷʵΪ׵Ĵʽˡ
Ϸ˳ԪӤڣĹͲСݶϷסġ
ʦˣЩ飬ԭǵӦģҾӹ
ƹæȻ˵ǫȴε¶˻ϲ֮ɫ
Ҳ֮飬ܵõһλԪӤڣܿͻΪԪӤڵĴʿĳŵδǰ;ṩİ
˵⻰ҲҴߣ˳ȥԸ£ȥ̽Ϣʦ廹ţܹиֳ϶Լӡ󣬲Żõġ
˳ûʧɳȥ»û߶Զһŵǰ
˵ѾһЩ鱨Ū˶Է֮ҴݾߣӦôϣƹķԸȻᡣ
ʿǴϲæŶԷȥֳϡ
һյĹһλͷٵ뿪˰ٱ¥ԼΪȥͷ·һͨߣǼΪʿǿߡ
Ŀ꣬ڵ֮
Ʒʯ̫ҪˣƫƫûòץסһᣬλԪӤ棬׼Գ֡
ջڳУ벢ԶԺܿ͵ˡ
ûȥڰ׼۲һᡣ
ϾܳΪԪӤߣ϶ȻԼʵģҪǲһרԼ壿
ȿ˵
صʮΣΪʿֶܷߡ
ϧǡ
ԷǸ˾׾ٵټ
ȴ֪
ʮֻϲ
ԼıûԷȻˡ
ӦôˣֻҪž籾һϷȻȴԷͿԡ
Ȼʵδôףܶͻ״˿޷Ԥϵء
ΣⶼһõĿʼ
ײźۼʹһɫ
Ů⣬Ϲ¶ֳݣʦ֣ھ뿪ôҪʯԶԶ㡣

Ҳ˽ɫͬüͷ΢Ŀڡ
ȻˣΪβһЩϹ¶֮ɫкü鼫ƷʯģۣٵΣͿӭжˡ
ꡣ
δ䣬ͱֹˣСĸǽжȻиƣҲδܹס߽ߡ
˵ʵ
Ȼʵġ
ȻϷȻҪԷ͵Լ̸ˡ
ԣµĽƣǹ⽵֡
ܹסʿû⣬ԪӤڵļֳϣ϶Ƿסء
ܹ֮ƣԷ˲п̤
תͷĴһܣȷϰȫ֮󣬲СĵĿڣƷʯ쳣ϡõһɺϣּεĻ˵˵ע⣬̰⣬˵Ƿǳ鷳أҿɲΣ
ʦ˼ǡ
ȻҪֿۣǶȥɳǣÿһɳǣֻһ鼫ƷʯŲΣ
û
Ůȴ¶֮ɫطߣδлƴ֣ʮʯºļ۸񡣡
ҵȻ
ҲӦ¶һ۵ɫûа취Ϊ˰ȫֻܶ飬ȫģ˳ǰʦĶΣҲΪƷʯŴֻ¶ҪСΪô


706 
ҵȻǵá
Ů̾˿ҲΪΣʦ㲻⼸鼫ƷʯϣҪǲصô
š
׵ͷС޴Ҫ֪һܷ񻯽Σɾָ⼸鼫Ʒʯ
ҵȻҴ⣬ǲҶʧֱܣҲҵǼ鼫Ʒʯ
˵ʮ㣬ɽȻѻ֮׼£Ҳа취ԶԸԷͨѻ꣬Ҫ֪ʯ䣬ǻʧܵġ
ýƻļһ
ջһӰͷ׵ɫȥ
˵Էкü鼫ƷʯԭпϲѳıŶֶȡȻôҪðСķգǱ˷֣ڻɨء
ڵʿѣԼʵ׾ܽƷֻҪֹѸ٣аռ̵ʱڣ֡
ɵĶӦüС
ᱻʿ̽
ˣԼͿ֪ĶȡƷʯ
ȻҲɹǲ壿
Լ͡
ԲʮûʿڵߣԼʲôأ
ԣһ̣Ǵ㶯ˡ
漴ȴԷûнƷʯϡ
вɵðޣøƻСһ
һȻҴݾߣֻܼ˵
ϧûмȥ͸¶õ鱨࣬Ψһ֪ıһ磬뿪ˡ
ĵȴ֮ܶܳϷĵء
Ʒʯ־ڱصãΣҲὫСһŹ
ΪѾõ鱨ֳϲûлȥ飬ϵܷ˳׵ԪӤڣȻԸһ⡣
ûнӵ񽻸ӻ߻ʿǾ
ԷķӦȻһ㲻Ľ뵽׵ȴ֪
һҹ¡
ڶһ磬״ĲϢ뿪˿ջȺУ˳Ϊһ磬Զߡ
ϣ뿪һҲעĿϾټÿ뿪ʿƣʵϣǵһһ˵
λֳϲɫĵںš
ܣҲһᣬʵһԼ塣
Ժܵͣ˵ȫûС
Ϊ׵İ취ȻԮ˵ҼλͬԼϵʦֵܣжһʧ
Ȩףշѡ
ԭû˭װæ
ʱﵽĿģ϶÷ָǼƷʯ
ֳϲԸ⡣
һȨ֮
ãĿԺܵͺܵͣȻˣԼҪ֮¡
ȫûҪ
ԸڵСһԼǴ´ࡣ
Ҳ˿
Ͼ䲼壬᲻ԼԤڷչĺܲ˵һʼ׾Ϳǹָı
һһƶӦԵķ
ҲӦıǲ֪Է᲻а֡
еĻм
ֵʵΣ
Щûа취ԤƵġ
ԼȻʵǺӦġ
ڵǶࡣ
ûг֡
״˿
չ˵ѳɹһ룬ҪģǽԷԤ趨õص㡣
һߣֳΪ˱ݾߣԶԶĸں棬ҲŶ֡
ϾĿ꣬ǳȷСһȻ뿪˻ǣ׼ǰɳǣҪģ϶ǽļƷʯȡ
ۿǾжġ
Ȼ̰Ҳ㹻ĽȻĿԼСеСһ㶼١
Ͼʵĵȼ¶϶Ĵ⡣
˫ȵľĻ
һ㣬ǲȱء
˿̣ǳɡ
ΪȻų
ֻҪԷûа֣׾εı㣬ѻܹȷɹ
ȻݵϷһҪһʮ㡣
һ·ϣװһʮ־ɫΣǿΧûʵϣȴַͨʽԷĽģɾ衣
һҲż˰֮ãڼƷʯ֮ǰԷᶯ֣ԵصȫԼѡ
վ׵ĽǶȣһƫԶ֮أ뻯ǾԶôһЩ
˲Ųõģʣ˵ŴţͻȻ·Ļڵߡ
Ϊȷһʧ׻Ŭͳָļʡ
һ·ϣԷҲûлɣΪõϢ˽ʣļƷʯһǳεĳ
Ϊȷȫص㣬϶뻯ǽԶ
ļԲȶ
ڼǰǲᶯֵģݾߡ


707 ϵ
ֹȥ˼ʱɫѽӽ˻ƻ裬ǰһεɽȡ
Ȼһ˼֮׵Ǳ¶һ˿Цݡ
ڵˣ
طһѡõġ
ݹһ˲ûεɽȣڰ֮Уٴηų̽һܡ
Ů׵˵ͷʦ֣⸽ûߣûбκ˸١
á
׵ǱҲ¶õЦݡ
ٶ˵Сķصɽȡ
뿪󲻾ãԼǧԶգͻȻһԭһ˵ĵطһӰȴ֣ʼЩģܿѸˡ
һͷٵߡ
ֳϵ¶һ˿Цݣҵˣûһ˫һգһصķӰģԭʧˡ
Ȼĸ˶˵
Ϊ֪ȴ̶ֳ֪ȵǰ˸û;ֻװʲôҲ֪ˡ
ܿ죬ͽǰɽȡ
ɺ޶ֵͼ
ȻѾԷĵص㣬Ѷֵʱδ
Ҫȴ
ԣϷ
ϸ鿴һ´˴ĵΡ
һһϼзӶǰһ۵ɽϯȥˡ
䣬ССʯͣ䣬ܿ죬ʯеıӳˡ
Ǵϼţ͵׵ǰ
׵¶ϲ֮ɫ󽫴ڵתﵹ˳
ҫۣŨ
ڰļֳһӵɴ飬ΪԼ
ƷʯȻʮ֮ࡣ
һЩţǿϲԼֱõԸӵĵز
ȻԤڣлвƵջ񣬵Ҳû뵽ôࡣ
ʮ鼫ƷʯôıͻƿΪԪӤڴʿİգˡ
٣һļѷǳߡ
Ľ
ױ治ɫʵѸӦλֳϵˣǱ¶һ˿
ԼҪĽ
ǹ⽫Ʒʯóô࣬ĿľǳԷԤƣ̰ϲϵľҲήľ衣
ڿЧܺá
Ŀѻﵽ
ɲɫ
ڶԷֻһ֮ңϷһҪݺá
ʱ˹ЦͼذλֳϣʱȻ
ŵЦ䣬ӰȻиֶ
˭
״ʧɫæѭعͷ­
ȴһκζֻǼֳһһХΪε׽ס
ʱá
Ҳһġ
˶ε
žһˤڵأͷּŭϵı飬βס̿֡
㣬˭Ҫʲô
ǰߣһãȻƴҪΣǸɫı飬ȴôҲزס
ֳϵıǵ֮ɫһж̫˳̫ɣȫԼԤ֮С
˿аҡ
ҺԼûɹȥѰʲô֣ɼ򵥾ȴòֳһջɾҪˡ
ǱЦݡ
εжֱ̫ˣûзֺۣջ֮ҲԶԶԼԤƣΪ͵ϮǲѴ֮סߡ
֮ûɱ֣ĴǵĿУܲܵõƷʯص
һжˣҲٵġ
Ȼ²׵ڵϵļƷʯ˹ȥ
һ̧Щʯͷ·һεǣţԼ䵽ˡ
ǰıֳϵϲɫԽԽŨƷʲԼֱ̫ˡ
УȻ־͸ƴȴûа;ͷ׵߲Ϊ⣬Ͼʿѣ⣬ƾǵʵôԼƵ
׷ˡ
ףʲô
ͻȻһע⵽ղŴǴеĶʮżƷʯһ
ոգеעȫڼƷʯûô⣬˿̲ע⵽ǻģ˼ʱˡ
뼫Ʒʯһ𣬱Է֮ڴ˴÷Խ˼Ҳܲµõ϶ʮı
⻹ջ
֪ʲô
Ǳ¶Цݣһ̧㽫ǻץ棬󻺻ؽչ
˸һɽˮͼʱ뵽ˡ
൱
ֳϵıȴЩɻ󣬲֪ʲôأ


708 Ѵ֮
ֹȥ˼ʱɫѽӽ˻ƻ裬ǰһεɽȡ
Ȼһ˼֮׵Ǳ¶һ˿Цݡ
ɻɻ黹ǷǳõģϾ뼫Ʒʯһ𣬿϶ͨĶһۿǾʹȥ֮оᡣ
Լε治⣬һܹΪԪӤڵߣֳϴʱʮ㡣
Ȼʱͻ
˿Ҳޣɽˮͼı棬ͻȻ
ȻһɼΪµӵ
ǱͻأЦݵļֳϣһҲû뵽
Цϡ
ˡ
ӣһӽְͷ׵ߣԼѶá
ѵһô
ԴŲ˼ɫƺ˴ʱɲţԼһĻ
ôأ
ʿȻԼλԪӤ棬ԣǸͲ֪Լں١
⵽ϮɾûԼɣԼǲξ
Ȼͷһ㹻ķӦһˡ
ԽŨһ͸ѡ
ʱ׿ɲš
ưţȵľһĻѾ֮Уôأ
ʵһֱ׼ţ˿̶ȻΪѸ١
˿£ʱɢһɾ˵İơ
ʵԷղʩչķȻĽסһж硣
һ˦һɫĽз⻹û꣬һֻҲָ̧ճȭȻһȭŶԷȥˡ
ԱߣĶҲ·ѾͷȣԪӤڣһЩǰͨԺʵñѷɫ
ͬ׾٣˶ԷʩչķҲûмһָǰ
ž
˼һĻˡ
ûƶ䣬ȴƾոֶͬһεɫĵߣ࣬һӣ㽫Ǽֳڵȫס

ԷϵЦȫʧˣȡ֮Ǿη壬ƴҪ㣬Ȼµﻹü

ҽ䣬⣬ȭû
һв̽䡣
˵ʵԷҲòԩףǻʵλֳȣѷɫһһҲҪʤһġ
ο⣬壬͵ϮټһԷܹǲ漣
漣Ȼ׷ء
һжûгŹֱ䡣
ȷ˵ֻϵˣҲΪ䱣ͨ˵ãôġ
ȻΪ֮ԪӤȻҲлѣ׾٣ͱץסȻӡˡ
˭Ҫʲô
ԪӤǿ־֮ɫƴҪȴãֻܶݺݵвҿǻڵųϣȻҶԸңͲݵһΪ𣿡
˵أ
ԶԷв֮Աǣԭʸ֮ģ˵ݵһˣɽ磬˭뽫ץסôں
вûãԷֿʼģͬ޶ãСжûá
ֱʩչѻ֮
һյĹ׽ԪӤſɫȴ֮
ش磬ôˣ¶ɫ鲻Ǻ˳ô
ҡҡͷǱ¶ЩЦ
ã
ʩչѻԭӶԷԼĵ鱨볬Զ봫йصϢ
ȴûеõ
û취ͨȻãȱҲ٣ֻͨܵõһЩƬ鱨ܶ䶼ȱʧЩƬ鱨ûԼҪϢһ£Ҳֻܿ
ƹƣҲ٣ȲȫûԤϡ
ûӦ鱨жȻ鷳һЩûϵֻҪԼܹõҪϢ
óһľУֳϵԪӤ˽ȥȻһ˺üŽƷ
ײûֱӽԷǸ֮ʣǲܹôǰλɲʲôͨߣǻڵųϣһ䣬ڵĻƣ϶ϨģһԼôҽݻ뻯ܶ棿
ԣһǲɱġ
ţԼݲŲᱩ¶
ȻΪԵʣûеõҪ鱨㾡⣬ܵ˵жһ˳
ˣش磬ðλϣԽ뻯ܶ棬ңָôȥأ䣬СѾͷ¶һ˿֮ɫôҪ⣬ովȻ˹ȥ


709 
㲻ýȥڻǵҾͿԡ
⣬Ȼ˳Ʒ˼ֳϣͿ԰ռƻҽ
ƾ˵ҲȷʵаգǷܱ֤Ļһ˳ԼĿأ
ǣ˵
ɹϣܴ󣬵ʧܵĿҲС
ɽΣķȱ⣬οҪԭͺΣա
ڴϹţݵһôôģ׼㣬ҲָʲôСϸϳ˲һ񣬾ͱԷơ
Щȫпܵġ
Һѱ⣬ֻƾ
ԣױֵʮ㣬ʵжôһЩǳʵҲģ볬Զ봫йصŲðյġ
һݱ¶˵䲻ģ˵ԼˣǻϹܷӻܶӳĲ̫˵
Ͼʢ֮ʿݵһţɲ⣬񾳽Ĵڣֹһ
ԴȥǸǻĲ̫˵ԼǱðգȻϣܹ棬ó˲СѾͷҲѡ
Ȼһ˳Լ׼ȷ˳Զ봫ϢҵȥȻҲǰ֪ͨѾͷء
׿Ϊףϧһȴˣش磬Ʋҡ
׶ʱˣôܽƲأ뽫սͣѾͷԼ뻯ڣṩõİ
һΣգֻͬԼһ
ҪΣ
˶಻һ;еķգͽԼһ˳еͺˣһƬ⡣
飬ûô࣬ҲȥƽϣǷ񻮵ţ
СѾͷֻ֪شһȥðա
Ϊ飬ԭԼ𣬸ҪǣʲôգʲôΣϣ˶һԣһе
˵

ʱջЭˡ
Ȱ˵ûá
ѾͷѾ⣬ŮӣԭܶʱͺԣԣԼô˵ѾͷҪȥðա
˵Լͬ⣬Լ취ȥ
ô죿
ѵܣѾͷֵĻٷ֮ٻᱻ֡
ԣױѡֻЭѾͷһȥ
ԼӦţܹȽϰȫ
ŮϲЦտ
޿κΡ
εıʵҲеСжġ
ش磬ȻӦˣǾ˵˵׼ôһأ
򵥣ðҵĵӾˡ
ðĵӣСѾͷһûзӦ
ѽڵݣǻڵųϣԪӤڶߣϾҪͻƵھˡ
㻯ڸֺܶ࣬λֳҲǿǳ͵Ĵڣ³ţһʿΪӣ˭˵ǣ
ô򵥣
ŮĿɿڴƺеûзӦ
ѽͺܼ򵥡

ԣϸ뻹ûʲô⣬ȻͽϣͨߣѼ룬ҪΪʽӣҪϵʿһͨһϵпˣ˵̭ߵġ
¶⡣
ԪӤҪͽյĵӴڲԭ˳µģû˭ɣⲻһ΢С¡
ԣ׻˼ֳϵݣδȥʵͲʲô⣬˵Ǿ֮Ͷѡ
ɶס
˼ƻҲٵ飬ԭǵϵߣǺӣʩչܿͱ仯ɼֳϵòˣòҲһģһٻ·ǾͷֺҲޡ
ֶʩչϾȻԪӤڵߣȴûڵ۷塣
£һ˺ð䣬İȴ
һҲ뵽λֳʵðƻμ䣬״гɹİࡣ
ղͨѻ֮ڴ˵Ҳ˴ŵ˽⣬ȻõģһЩļƬȱʧϸԼֻҪСһЩӦòʲô⡣
ʲôر׼Ϊԭʹݻ֮˲ٵ飬ֵķɻ˻ڵܶ档
ûԵú⣬ǳķɣƺһҲں
ȻǱʵϣ׻ǳӡ
ӹӣȴӦýţĻֻŪɳ׾Ĵ¶׼ĶˣȻȥ̬ԽǷɣԽԵò⣬ֵҲͻԽȻ׽ݱ¶
ʵ֤˶̬İգԼѡʮȷġ
ûκβۣǾͷǳ˳Ļ˻ڵܶ棬ðļֳϲ˵׵Ҳͬûκ˲ʡ


710 鴫
ǻڵĹϸͨĵӣһˣҪ뱾ŵܶ棬϶ٵʵġ
ŮΪʲô
ײͬ˿ðģΪųϵԪӤ棬һпܣϾҪΪԪӤʿĴ
ûΪݵһţڵĸȷʵܶ࣬ԪӤĴھʮζţڸɣԪӤʿͲӣλ½ˡ
˽磬ǲܵġ
ÿһԪӤ棬˵ǼΪġ
һ㣬ͬס
ʮλԪӤʿ࣬Ҫ֪ɵʽӣнʮ֮ԣͱ˵ԪӤڣϡж
οл񼶱棬ҲֹһֵȼĴڣͲˡ
ǻԾ޴ΣǱŵӣҲԼһء
£ԪӤʿĵλ͸ˡ
λֳϣڻʮԪӤʿУǿǿҲʵǰĴڣνɹڵĵλһ¥
Ҷã˵ֿҲûдʣѰұǡÿһߣΪӣţʲôô
ʵλ˵ⲻҳݵС£Ѳɣ˭飿
ԣһ˳ǺģʲôۣӦ衣
׻˵ŲһȻɫֵ÷ǳȻ뻯ܶ棬ǲɵЩ̾
ݵһţ鴫
˵ռ֮㣬󣬹ܶڵݺǧȥȺɽӳ¥Ľ׵Ҳͷںδ
⻹㣬ɽģ߽Ķ
Ҳܳ㣬ԭĶ츣أƷݺǧˣ֮У洦ɼȪ
羰ͬܶڵ
ҲɵΪ֮̾
ֱĽ߽ʿ˵ϵ͵ߣŨ֮У㲻κԴ鵤ҩṩ⿿ŨֻҪŬٶҲ
̾Ϣ뵱Լ֮·εļѣҲɵһꡣ
ܿ͵Լ׻˵Ǿô裬κѣԼ취һһ˷ôнյĳɾأ
Ҫ֪̤֮·Ҳ̶̵һٶ꣬ô̵ʱ䣬ԪӤڣ˵ǰ޹˺ߣٶȣҲǾ󲿷ţĪ
δΣ˻ɣĴ¶ǵȻȥ
էҲûȥӴɵĸ߽ߣִ̫٣Ǻ¶ġ
Ҫ֪ЩԪӤʿֳϰʦֵܣǼΪ˽ء
ǽӴȫ׼ųɣһ˵¶ˡ
οԼȻ棬˿Ҳޣ׶ٻһ
ļԲȶϤһȻᣬԶû˿飬ֱȻλֳϵĶ
ΪԪӤ棬ԷȻܵΪԴٶĵص㡣
õļƬΪϸİйصϢҲԼĶںδ׿ɾɵˡ
ܿ͵ˡ
һǳƧɽȣܶܿտԲʮûбߡ
һΪڵܶ棬ռԭͺܹλλֳϣҪƿͻƣ˴ţ⽫ᵽ˱ȽƫƧĵط
ȻƫƧȴǼã羰ǳǳŨϾҪƿſ϶ҲṩӦı
׺⣬ƫƧ˴ţһԼݱʶƵĿԣΪ͡
ܣҲм׵󷨽ƣǰ裬ʵϣû̫;Ͼݵһŵܶ棬˭ıӵҴλųϵأ
ԣδԶγʲô赲ײѴ֮ͽƳȻһ𣬽λֳϵĶ
ܿʲô裬׵ȻҲںûȥĦֱԷı⡣
ܸոɱֳϣѾ˲Ƶջ񣬶ԷвٲƻλԪӤʿȻܴԼеıĴ󲿷ղأӦöڶ
ԼջȻ뿪ݣֵıҲûеҪ
ֿɵãøκδ۾ͿԵõġ
ܿ죬һʯҵ棬ĽҪһ㣬ҲֻԶԣ˶Ѿ£µЩ󷨣Ȼ˵ס


711 Ϣ
Զ׼ģԣҲǶһ㹦򣬾İ£ǰƳȻһƣ㽫ǰʯҵĴŴˡ
һԲεʯӳԼʮɼǳʯУһľͷӣڿǽڵλãӣѻɽ
ˡ
һ˿ϲɫ֪λֳĹ϶˲ٲƻ
ϾݵһŵʿҪͨԪӤʿ㡣
ʵȻûԼʧջ֮񣬻ҪԤࡣ
ʲô״˿ҲûȥһһˣֻǴŵɨһۣһ¹㡣
һľŵģǷһЩ鼮Ȼ˼ƤĹ飬󲿷ֶͫʽǰġ
٣ƷҲߣһȥʮɫ֪Щֵˡ
еĶܶ࣬еװʯеװŲϣ⣬в뵤ҩƷַ࣬Ҳиеͣβ룬ܵ˵һʼĲƸ
鲻û㡣
ᣬⲢΪ̰ᣬһûҵ
ˣλֳԭǴΪˣ˺ܾõ׼ԪӤǸҪƿס
һԷҲΪ׼ܶ࣬ռƷʯ֮һ
ϾҪԪӤڣƷʯȻܹṩܴİҲǰ첻ģҪĶ˵ҩһЩϣ˵׾֪һ󷨣ͻƿͬа
ţԷ϶ô
仰˵һڣѾռ˺ܶͻƿаıҪˣ׵ľȻ㣬ͬԪӤڣڶҲͬѡ
仰˵Է˿ռЩ׵δкܴİ˵Щǡļ֮ԼԺռЩĲ趼ʡˡ
˵ϵڱҲΪ׶ԴȻʮӵģҪҵԷռı
ǰıƻ࣬ƫƫȴûУ˵᲻˶żأ
Զ׼ġ
ƵǣӶԷǶõļ䣬ǲأеĵطϸһЩȱʧ
磬ڳ̾봫ԪӤ޵ıںδƬжûС
ҲɵÿЦԼ˵ʵǲ̫á
ȻûУǷɣճƲ⣬ЩҪĶԷӦ÷ڶΪǻڵܶ棬ǳȫȷһ㣬ԼЩʱ䣬ܹҳ
ͷԺת׾Ϳʼų鲼κһ䶼Ź˰Σȴ˿Ҳޡ
üͷһ壬Ҳ٣Ԥ֮С
Ȼûôף̾˿׻ûջ񣬲ȴҵˡ
ʱĲܲŮӣҪϸһЩ
һԪӤڣҪõıȫղ档
ҩָĲӦоУ˼Ʒʯ࣬ԪӤҪõĶԷ׼ʮֳ㡣
֮ĻҪ⣬ЩԺԪӤڣȫΪҪռ϶ˡ
㡣
취óԶ봫뿪˴
Ȼ鼱УҲף鲻ܳ˿ȫ׼ܸж
ԵǰԴ̽鱨Ϊ
ûϸĿ׾ȴӼֳϵĵ֡
ͨѻõϢĲ㣬˵״һһ⣬ǽ𵤾ߣҷֱŲͬ˾ְ
ʿڻڣò̫ӣλҲԲͣǣǻһλʵǿʦ
ԣҲһĻȨȻȻ٣Ҳ˽ⲻҪ鱨
ЩϢҪĶ
ǣͽܡ
֮ԽͻƿڷϣΪԼʦΪڻ鱨ҪһЩ
Է϶֪޲ԣ޲׵еЩɻҲԲţضΪʦڿԼ⡣
ʵҲԤϵͬ㻹˵ǼͽܵĿУҪϢ
Զ봫λڻڵλã˵Ҳȴûȥ
ΪǱŵĽأξΣҲһ㶼˽š
⣬⼸ͽܣṩһ鱨ҪʹóԶ봫󣬱ҪлôԶĴͣռ֮Ӱþˣ˵ԪӤߣǻ񾳽ĴڣҲܲסʱ򼴱㴫ͳɹҲǻɢĽ


712 ʤ
ײδʧɫԭԤ֮УԶĴǰûùȻ֪ҪԿռ֮˺
Ҳˡ
⻤ͬǷǳģڿ϶Уղںδ
㻹˵⼸ͽûʧܿ͸׼ȷ
˵С
ˣ
һЩ죬һ˼ܿˡ
š
ԪӤڵߡ
ȻɣײͬһţζʵΪǿ󣬻ȨƵ
ְܹλģ϶Ҳһǿߣ仯ڻݵһţʵȻ
ԪӤڵĴʿУҲǳ͵ġ
ȻռţЩ鷳ˡ
ֹȴɫòһЩҪϢȻ򷢼ӻȥ
ûиǣȥ󣬲Ҫ˵ֻŪɳ׾ӵǡ
ʵȫûҪ
ʲôҲԵøĪ⣬һǽʿɵӣʦʵеɻ󣬵Ūͼ֮ǰɣҲֻὫ뷨ĵס
һҲϢᱻй¶ȥԼ͡
ش磬Ӧô죿ʿ뿪еǵ䡣
⡭
Ҳɵ΢΢üͷһ²ſڣҲûкð취żȼ̽Ϣʱţ˵ʲôʱͻлˡ
ҲЩ޿κΣڻܶҪԷ˵⣬Ҳ̫ˡ
ɵò޷ȫ뿪
ԣΪѡ
ʱܻңľǺҪأײϾϵҪ뿪ݲôס
ʱۣһתۣ뻯ܶ棬Ѿȥ˽ʮ졣
һµʱ˵˵̲̣˵ǵָһӼ䡣
ȴձϿûʲôΣգһݱ¶ĺǾͺ޲ã뿪Ƿ֮
Ķôأ
һѾǰţͷ۵ģεõʹóԶ봫ҪõĻ
һ£Ȼţͨòִ̽˲õϢ
Լݵļֳϣϵƺ̫仰˵ҪñȽº͵ķʽõ͸ˡ
ƺΨһѡ
ԷɲֽԪӤڵĴʿ֣ټǻ޵İȡʤ϶аٷ֮ٵİգҪ֪Щǿˡ
ǻܶ棬ԷֻҪȣԼܵĻᶼûС
仰˵ﶯ֡
취
ҲзգҲ˵ܲܰ쵽ԷƭϵǻҲϡ
׷ͷҲãϾֶûбҪЯǷڶ档
һ˼·ȷʵеķʱ뿪Ȼ͵͵ǰĶȡ
Ҫô뿪أ
һˣ»û˼·
ȴ뵽ֳϲ͡
һ˵á
ãɵһȫûаյ׵˼·
ǿɲ壬װСй¶ϢΪֳ֪˵
˵
ԡ
׵ͷԽ˵˼·ԽҪ֪ɽ綼Ѱ˵ϢλĶɽٴܸǿ˸߶͡
ֳõ˵ȴ֪ţҪһжԱеĺôԭͣ˵飬ô
϶ᡣ
ԡ׵˵ͷһ϶ĸں棬ͿԽڡ
ܼ򵥵˼·Ҳˣ˭ȥ
׻
˶ðװ˼ֳϡ
һˣȥ˵Ķȡ
ɲǰһɫǳΣգҵȡԺΪ˱ҹζ࣬ǰԶ봫֮ʱüôδǡþܹϻ
һʱ䣬е㷸ѡ
ʱһ䣺ȥɣ񽻸ҡ
δ䣬һһӵľӳչһʿ
㡭
¶ֳ֮ɫԵѵı죬ȻȥãΣգҲȥˣδ㹻ʱܹϻ
֪֪Ψȥá̾˿ϲҾͲˣӵԶһЩҲԾΪǽʱȡøԣ


713 򵥵ļƲ
Է˵˫ֱȭһҾһ񣺡Ҵȥ㱻֣ҵʵѣҪϻ򼸺ܣûа취ٱС㡣
ԺСи㣬ѾĽȷҪΣ
ġ
ףлѣʱһСġ

ȷ
¡
мҲвҪ˷磬ôϢй¶ԷԵúɡ
һҪأеļƻпǰ
ԲżѰٺʵʱ
¹ȥ׾һϵаţڣҵһᣬװǲСй¶Ϣ˵Ķ

ŵĶ
ⲽɫЩ粻ŸոõǸ鱨
õ
ֳϾȻ
龿ĻǼٵģ
Լָôأ
˼һյĹ˾񣬲ܹ޶á
Ϣ׼ȷҲͰˡ
أ
汻ռֵļһҵܹþ޴ĺô
ƾʲô
˵ɫһ˿֮ɫԷһֱͣȻԸ⿴ġ
ԲǼ٣Լȷһ¡
ܿ죬һ⡣
ԼȥǽһЩʦֵܣ
Լһ˵ĻȫԼ£벶ȸں֮ġ
ôԶ׼ǱȽΣգԤϵķռֳ࣬ϵķӦߡ
ϼʦֵܣȻЧЩգʲôôԼҲһȫá
Բͬѡбס
ҲΪˣЩͷۣôһȻȨһ֮Ǻܿ˾
Լһж

Ȼ֪Ϣ٣ģô֮󣬼ֱզ࣬£ðһЩգȻҲʲô
¾ױ㲻ٵ飬ΪõϢԼλʦܣЩʱ򣬾ͻж
ǲ壿
ͷҲԺһ
ûϸ˼
⡣
ȫûֳпǼðġ
ԣ뷨ԼԷһЩԹìܣϾͬţοԼߣԷıӵ壬˺Լô
Բܡ
һܿ϶Ҳǳš

˲СĲۣգ黹ǰ׵Ԥڷչˡ
ϣ̫ɽ£ϡɫԵò
ֳϢ뿪ԼĶ뿪ܶ棬ܿʧߵļԶ֮
ߵĺΣҲûκ˵⡣
Ͼеʿһнʮ֮࣬˻뿪ܶ棬˭ȥأ
ƽȷʵû˻⣬ʱͬգһֱĶżֳϵĶԶԷǰŸһ뿪Ͼ͸Ӧˡ
дϲһֱϢǼٵأԷȻжǾ֤鱨׼ȷݴҲռƻĵĶڼֳϵĺˡ
һǰһ뿪˻ڡ
ΪԼƣߵҲǳΣûʿãһ㣬Ҫġ
ǣڶϾһжҪӵ
СѾͷȻЩ⣬ǲ׷֮󣬻ǹԹԵĴӦˣֻһҪСġ
ڴӦ
˫һ䶯һɫ⣬׵ž䣬ٴʹݻ֮
ܿ죬ͱ˻ţ˵ģ׼õ·ԼʩչɢϢ൱ԪӤڵߣһͿԼˡ
һУһҲ飬̶˵Ķ
һ·СȻȴûʲôۣԤͬΣգֱӦô죬ȫûϡ
֮࣬Ҳʮϲ
һõĿ֣Ҳʮ˳
ȻѰżԼõһٷĹ˵Ķ
⣬һɫէһ棬׼ȻбȻ֪⿴ƽŨʵһΪĽơ
ôƳϾô˵Ҳǻŵľ
׼ףȴʲô
Ųæشӻó죬ԼһЩߣһ˦Щȫ
סһԼƳǰĽƣֳһЩҲ£߷ˡ
˼ƲߣֱӣǺЧʡ
ܿ󷨱㲼óɹ׿ʼ֡


714 뱦
䣡
һ촫䣬ǰʼҵĻζ
ķܼ򵥣ûκλڣֱȭͷȥһʮᣬȻһ취κ󷨶ЧֻҪ㹻ǿ
Ͼǻܶ棬һҲûбҪԼסĵطŪͭǽڡ
Եö࣬һ˳ЦǰĽȻҪ˵ǿҲǿȥġ
ôĺǶС׼ףѾڵûκζ
ƽҲû˭ȥע˵ĶԣǳɣеߣǰĽƳ

˿ǳ˳ǽ׼ֵ£һߣ²æңһĪչ
Ƴʮ˳Ľ˵Ķ˵Ƕסʳ̶ȣЩ󸻴˼ѷɫ
֮·࣬ȻҪζţһҪԿࡣ
չصʱ޿κΣƽʱȫԼһġ
ûдǺбҪ
Ȼʱ˿̣׿ûȤιĶʱȣλᣬλޣðΣգΪԼȡġ
ô˷أ
ȻͲὫʱ䵢飬΢һ¶ĳ裬Ȼԥķųʶʼϸϸ
ܿջҵԷرĵصˡ
⣬һʯҲΪܶ棬õİȫԱõҲͽΪˡ
ûʲôױ㽫رĴŴ򿪣һӸָıλۣ˾̾
ȼֳ϶еĻҪöࡣ
ҲǺġ
˿ԪӤڵĴߣһǻţһ֮ȻǸԪӤڵĳҪӸˡ
˵Ӧ
Ԥϣǰ֮࣬ǳ׵ԤƣסױϾͨߣܿѹˡ
ʱ䲻ܵ飬ûȥӵıǷųʼѰԼеĿ꣬Զ봫ҪõĻ
ԭΪҪĶԷӦòصıȽΣû뵽ǣȻѴ֮׾پҵˡ
׵׻ⶫǲģϸһ֮ȷӦû
ֱ̫ˣ
̲סҪ
ҪĻȻѾҵˣӵı׵ȻҲûзŹĵȫװߣҲ˶ʱ䣬Ժпˣȥ㡣
ͷԺת׺ԥֽǼ֮ȡˡ
һҲ飬ǳѸٵģ˼һϼзɾʯеı
ܿ죬ͺɨһա
Ƿˡ
׵Цݡ
ȻĿѾﵽ˵ز˾ױ뿪˵ĶȻʱɫһ
˴˴ѽӽһλԪӤߡ
üͷ΢ɫʱ
ѵ©ϢץԼ
ͷԺһܿҡҡͷ
ܡ
˵ʮ㣬ȷⷢ
Ͼɽ緢ʲô鶼пܡ
ɳϢй¶˳ȥģͲһԪӤڵߡ
ôһһץԼʲôЦǲϵԷǴķӦԼˡ
뵽
Ӧûб¶ϾҲǲ˽ģ뿪ʱûиκˡ
Լ˵һϢֻҪ侲ȫɻȥ
Ժͷת׶һҲɿ뿪˲ر⣬ϾطȻǲܾ˷ֵġ
ȻĿ鵭һ䶯¡¡䣬ǺصʯŻĴˡ
һʮӣȴвɣ֮ɫȻʵԶԶֹ
ʦ𡣡
鹧λϵһ
Ȼûܽݿơ
ױ治ɫȴڰпࡣ
ǰһʶƺȻܲµ˵ͽܣͷʹ⡣
ϾΪӣ˿϶ǳϤòͬÿ˶ԼĶԣϰߣЩϸϵĲ죬ϸǳԡ
仰˵һǰԼݣױ¶
뾡콫ߡ
뵽¶һ˿֮ɫҹģܵΪʦʲô
ʦƺЩˣʿһ˿֮̿ɫһҾٴγһ񣺡ǵӴ󵨣óȻʦǲСĴ˻Ҫʦҡ


715 Ľʿ
㲻СĴ˻Ҿ㣿
ױԸв졣
ķչЩԤڡ
ϸһԷȻ״ƳţʵȴڽŽ֮ɫ£׵ȻϽˣԵ˵Ĳ飬϶ɵġ
ֻӿڵ㴳ʲô
˵ʵҲһ棬ȻܽϳȥһʣҲӦء
˷ͻСĳ˵㣬˵³ϵĶӣʦ
³ϣ˵ʦ
üͷһ塣
ʦ
һüɫǵģʦҲ֪ʦӣһǳϧĶӣǴ´
ôģ˵úô
ױϲɫϾһţǸ϶Уȴǿϲ⻹Ҫ˯ͷ¾ɺϣԭΪ˲С鷳ʣԼ˵Ǻ¶š
жϣȻſڿӡ
λ³ϣڻڣҲǷͬСɵĴ
ԪӤУǰġ
ⲻΪҲԪӤڵĴʿΪʦǻڵ̫ϳ֮һ
ˣ꾺֮λǰܸˡ
֮䣬һֱŲСìܡ
˵λ³ϵΪˣҲʵǷΨһڸģǴϷǳ̡
˵ӣ֮УҲԸǡ
ŵģһĶӡ
û취ʵȼҪһ˱ͲףοӣȻǳİϧ
ȻˣЩ裬һȻֻǽڵΪɳԪӤڵʦ岮Ҳ
Ȼ˵ǳڣԪӤڵĴڣǲǵأϾֲɵӡ
γͻΪʱȣöԷ˵ǰҲǺŵľǡ
˵ͽܣһʿżǽȥ̽Ѱ
Ȼҵʱһߣ˫ȻǸã˳ͻ
էһɽǿʳıԭǸƾ£ǿߵ֮
˽⵱ʱͲô롣
Ϊȷʵ˵ͽҵˣһȺʿһġ
ԭⲻҪؼǿ˫ʵĶԱȡ
ʿߣǹ¼ҹˣԪӤ棬ǱߣȻ˶࣬˶ǽڵߡ
£û˻ãڵʿܹӮԪӤ棬οǶԷҵı԰Ӧѡ
ɶԷ
ԭһҲǻڵʿλλ³ϵļӣһӡ
ʵ˻ǺǵģȻ֪˴˵ʦ𲻺ͣɶԷϾԪӤߣʦ֮󣬾׼
λ³ȴԸˡ
ԼѾǧ̽ʿżò׿˱ƾʲôҪ
Ķ뱦ɽȴֶĵɲԸæ
ǺһҪõǼ
˵ͽ϶Ըˡ
ƾʲô
Լҵġ
ԼõԪӤߣԷ𵤣ѵ
ˣһԼǳΪɽЦɡ
˻Ը³ϣɲ£ϾԼʦ𣬿ˣԭ³ϲͣȻˣʲôµģ
ҲûԴСǾ粽á
û뵽λ³߳ŭͷȻȶ֡
飬ŵɽ磬ҲǷǳġ
Ҳ˵˫ͬš
ѽʿȴԪӤ涯ֻ֣һ䣬Ķ
˵ͽŭ̷
׼Էһѵ
鷢չһ˵Ѿ޷ʰˡ
ʿɵˣô죿
֣ҡ
ȰȰסʦⱦʲôƢ
ǵȻ
һԿϷҲǲеġ
λǳʲôˣȥʦĲ
ȨףֻӲͷƤȥæ
Ǳһ
ʿɵôŭԴԪӤʱܹ裿ʿȻʶ࣬۸ͷϡ
ǿ̣벻̡
ָݣȻҲзִ硣
Ͼͬš
Ҳýֻ׼Էһѵ
飬Էȴλ³ۿУŭ֮£Ȼó˸״͸ı֮
൱ˡ
Ҫƴ
ʿ־ŭȻԴУûԷֻǽڣڴʿıܹ֮ġ
ԼǲСģҲᱻشãֱҲûпܵġ


716 ɲ
£ô죿
飬ԼСЦ
οбͷŭҲȫԸ֡
鷢չһѾȫˡ
ȻһսջȡʤϾ˫ʵǷǳأԪӤ˵ȫǲͬεĴڡ
¶Էʮıɸı䲻ʲôܿ䡣
ΪЦʤߡ
ԭûʲô
Щ̫ˡ
һǵʱŭ֮ûպȣҲǶԷıͬСɣû취֡
аϲȴüͷһ壺أ˵Ǽһ˵úأ
ǡԷ˵ͷһƵɫ
ʲô˵Ķأ˵Σ¶ͷɫ
˵˵ϸĽˡ
ô
״ʧɫһεı飬ɲǹװġ
ĺܾ㵡
ֲá
ףԷΪļǣҹԼλʦһǴ
֪ϸߴ淨ĵط˵ɵĻѵĺ˵
Ҿ䡣
κһ˵Ƿǳǳ
Ȼϣ𵤡
ʵʣȴ̫ѡ
ΪѾ˵˸Ҫ³ΪʿĻ޼Ҫ˵ٳ߸ͷһ
֮Է֮·˵Ϊֹˡ
һλʿζʲô
ݡ
֪ĳޣҪ⣬жѶȣ
³ϱͻֻ̣ôһӣ˵᲻ưոݣ
𰸺ܼ򵥣ҲǳȻ
ԣһŻҹΪһ³ʦֱɱ
ʦһҪȾҡ
Էޣ˿̣ˡ

ޱ飬ɫҲЩѿʵȴǴϲĲ׽Լ˵ǡһ
Ȼõ˻ôҽʹóԶ봫һͷ۵⡣
˼ȥֻһ취ѸײڶٶȣشʿƷ
׻õ鱨شģǡþλ³ϡ
Ķ޽ڴԱߡ
ԭţʲôǰȥݷöԷע⣬ϾԼ֣ҪӮһλԪӤڵĴʿѣҪڼ̵ʱڽƷлȣǺɵ
ڣǻԶ͵ſڣһһλ֡
ǲ
ֿ˻ȴ¶һ˿ŭɫôôСģ˴³ʦֲֵǲıӴôܹô
ʦң֪
ԷͲޣ˿ҲǺ£ʱû취Է̫˰ԪӤߣѵɶԷ裿
˭϶Ҳ̲סˣС˵Է޿κΣϾʱ£ԷԪӤʿıһƴģô֣
˿ȴֱܷʲôֻܲͣϴʦ³Ĳġ
˫ͬԪӤߣԪӤԪӤڵĴڣʵλĲ࣬Ȼһ
ԣֻΪŵʦ
ܣҲף飬ʦҲоΪѣµûбİ취ˡ
ʦ³һ򲻺ͣ飬ϸԼҲռǲСһЩʦԸṩӦûǿ԰쵽ġ
ɡ
ֿ˻ϣȴһΪѵɫ̾˿ѽƢŭҲǺˣΪʦͽܣҲûп㵹ùĵ
ֻһΣ´ٷĴΪʦɾֲˡ
ллʦ
Էɵøм㣬һ񣬲һȴʦԸ
ôǿڵߡ
ߣȥĶԷһЩɻ
Ȼȥ³ʦ
³ʦʿɵɫһ䡣
ôң
ƳһۣɸֵĵôСʲôôҲԪӤߣ廹ϵ˵ĵѵȥ³ʦԭ£Ϊܹȥô
ǣǣ޶ۡ
ԷˣԸɻӡʦϲŭɫƢûô³
Ҳû룬ϾԼʦŭ֮£ԼһҲеġ
뵽ûлɣԽ֣̿ŵŵ
ʦ˵ȻûҴôĻֱӼ³ʦǲе̫żˣԭңֱӶ֣ȼ죬ʦ֮󡭡


717 ˳ˮ

ƽĶԣԷ˵ûĿĵףôӦأüͷһ壬ǳˣС󣬶Ҽֱ㴳ôĻΪ죬³ʦͻô
ˣڲȥ»ȲͻɱģԴУ罫ȨԼ
Է亹죬ԽŵǣڹȥһԷͲͽͣͷ֮ϣֱӱҪ֣Ӧôأ
ߣ㵱ΪʦǼٵģСӣΪʦɲ飬ȻдһЩףȴ˵ֿԣȻˣʲô¶ΪʦԷҶ֣㵱ΪʦֲܣԹۣ
ллʦ
׵ı֤ԷɵôΪϲм㣬ҪٴȻ׵ɫȴ¶ͷɫ˰֣ˣʦͽ֮䣬ˣ²˳٣ھȥ
ھȥ
ԷԸд㵣ܾãǲЩ̫ż
ʦķӦѾԶԶԤڣʱȻҷæͷӦǡ
һţȻûһʿ͸оЩԣȻڣʦǲߴˣ³ʦĶλܶǸ򡣡
⻹˵
ûлͷԵЩĮ㴳ʦͽǰȥЩףȥһλʦֵΪ֤ѵô
ǣǣ޶ۡ
ԷȻæϴ
ԭȥҰ֣ʦǵùȻԼףţȻûͻȻЩɻ󣬲ȷ˵ǷǳĲ⡣
ΪʦȥĵطϵãǲǼֳϵĶ
ɾ֪ʦҲһֳϲͣ־ôһأ
ɻɻһΣȴٺҲ²ѯˣʦ¸Ī⣬ȻѾӦˣΪԼ⣬ԼʶģҪҿڣ˼Ҳ졣
տڲԣԹԵĸں档
֪ʱȣһҲ飬ܿͻصֳϵĶ
š
ǣʦ
Էһֶ
ƮȻȥܿͽ˶
ش磬еôˣ
ӭϴżɻ˸һӽͲˣΪ֣ôһλԪӤʿһ
ġ
׳˵ǳģľ
СѾͷһһ㶵ģȻɺϣ
磬׼ô
Ȼûдĵ
΢Ц˵ԼĴ㡣
ٴĿɿڴƻֱ̫ˡ
ţҲò
Ůıײδǫ飬Ǳ¶һ˿Ц⣺ȷʵãֻҪʲôĻӦÿ˳뿪Ƿ֮أˣʱȣıݣҲܳڣɼֳϣһǰԶ봫֮
á
ͷ΢Ц˫̧𣬸һ£ʱҫĿâܿ쵱ӰѾ˼ֳϵģ
һж˳¡
״һ£ܺãԼҲκ
ĵͷߡ
˱˶棬ʿֶš
ʦʦ塣
Ŷһ׵ͷҲϻߡ
˱ǰλ³ϵĶһ·Ϸǳ˳ûκȻҲû˸ҡ
Ͼ˿̣δ¶һߣһųϣ˵ˣʿôҲԪӤڵĴڣȻ
˵һߡ
һľɽȣ羰ΪէһҲûʲôע֮ܶط޲ͬ
ȻȴǻڷǳҪһأΪԶ봫󣬾Ͱ
ȻҪķҲ˵϶ôܣΪûбҪڴϹţԼݵһŵ
ʣ˭ۻ롣
һ򲽣˭ıӵҲͬûлᡣ
Ĳ˵طλܶǻߣҪǿдҲǷǳѣ˵췽ҹ̷
ڱŵӣȻҲĴ¡
ϾԶ봫ȻҪ֪ͨδ
Ȼɶ֪Ȼû˭ȥ⣬ΪȫŪɳ׾ΥŹ棬ӵԼ
߲ɵӣȻȥֺõĴ¡
ˣڶ֪ʲôʱ򴫳ĳԶ봫Ƿǳӡ
һ£һλԪӤڵĴʿһҲһʧ


718 ŭԪӤ
񣬷Զ봫ģ³ϡ
Ϊ˷㣬ĶͿɽȵ棬봫Զ
Ȼ꣬ʧܣ³ڻɵλߡ
ΪԪӤڵĴʿƽ޼Ȼʱ˿̣³ȴζҪըˣס
ףһҪΪѩޡ
ǰһӣȻʵԶԶֹٿȥֻжʮͷͣòΪӢҲʮֻɫȴҰԼ
һ˼ء
ӵĺ棬һһŮߣһֵ̿ɫ

³ϵı鼫ΪŭһһХͽʿηɵˣݺݵײʯڣˤ˸ףȴҽۡ
ʦûٳ֡
³ȻϲǨŭȫĲȻԼˣӵĴ
ԪӤߣˣԱ֮ҲޣôܱԼĶأ
˵˳ֵģ
ŭŭǾЩ˼飬Լһ򲻺ͣһ㣬еʿ
ϾͬţȻ࿴Է˳ۣҲû˺ƤԷĵӣȻҳ֣˺ԼĶӡ
ϼһ
飬˵ָʹϾһԪӤڵʿô룬ûӡ
һԣӻںޣףһҪΪԷúݶøҽѣƻҵĵϸԷǹ⣬֮·
гԹ
ƣǳ漣ûа취ָκһߣҲеͻοСͱ׳軵
޷ʵôصˣõԼδҲֻܳΪһʿ
Ǽһ
ɲ룬飬ʵԼĴ˿һֻ߶ţ˵ףԼ𣬽Էǡ
³ҲҪˣϾԼıֻôһǲ֪ӵëЩ裬Щ裬ɵȴǼõģһ
öֻҪŬٺһЩδȡõĳɾͣԼҲǲܵء
ôһ˿ᣬ׵ڡ
ڣһжӰ
˵˵ô£鷢ȫһ㲻©ȫҡ³ҧݣŭ֮࣬Ҳ侲ûô򵥡
˵ţһɺϡ
ѵˣҪԸҡ
ԣҡҡͷԷţҲûĵӡ
ϾԼʦȻ£ǻڵ̫ϳϣοһʱ䣬Ҳûзʲôͻ벻ҪԸԼɡ
ףġ
³Լľ»Ǳ㿪ʼͼӴ׵Ŀʼ죬ⷢһʿż
˵ǣէһ˵ĵҲ࣬ϸֱ棬ȴ˵˵ڹؼϸϣзǳĳ롣
簴ҵ˱ѾõУʱ˵ĵӲ٣һеı̰Ҫȡᡣ
ӵȻԸ⣬ҵģΪ˻ǿǧ࣬ҺԷ磬ǼһȴԼԪӤߣʦͲǷУڳԣ˵ʶ࣬͹ԹԽ򡭡
ͽȴ˵
ô˵ģ³ϵɫɵԽˡ
ףţ
ţ
³תͷ­¶ѯʵɫ
ʿôأ
Ȼ֪ͼӴף˲ٵĻѣѲԼܹҴô
ֺֻá
ʦ𲻻ͷºȴŹģοΣ
飬˭˭ȻѾصĺʦǱߣ;ưոһ˵
ȻˣԼֺαȥأ
뵽ͬʦԣʵ˵ɺޣԴСֺݶȫС
ɷϷ򡣡
³ϲȻŭ
Ȼ֪ԼӵԸ˵ϲͼӴףԼĹҲﵽԷϣӣػҵԼѡ
οԼĶʲô֮˾Ӧºô
ֻ΢ѵһ£ҲôɶԷΪȴʵ̫һЩ
ȻöӾ䣬˵ĵϸǿɵĻǿ벻̣Լֻعʲô棬⻯ڵĳϣ


719 ıԶ
³ԽԽɫϾҲǻĴߣû˷硣
һҪѩޣҲܼһʱϣԼȥʦң˼ҳ棬ֹ
ûѾ㣬ȥ̫ϳϡ
Ͼ飬漰ˣǳɣһԪӤڵߣǷĵӣ
᲻ǳŵ⣿
Ļ¿ɾͲ򵥣ԷԵĿ꣬Լ˵Ѿ˵ǣҲⷢӣú壬͵Լȥ
Լ÷ŭʧжõİ취ȥʦ˼
ԪӤڵĴߣŭĵ£˼ΪҴѡ
Ȼʱⷢˡ
һŮ˽ӯӯһ棬
ʲô
³һҲĿɿڴȫǵ֮⡣
һ£³ϲŻعϵı飬÷ǳѿ
е߲ƣ߲
Ҳû뵽ԷȻ
Ҫʲô
ǸԼ̯ƣ
³һʱҲ޷סԷ˼·
ޱķԸ
ȻöԷˣ벻⣬ѾȻûбܶĵ
ȿԷô˵ʱᣬ֮ܶǾưոݵġ
ԺתŸָͷнŲ˹üȥֻߵӰ뵽
׻˵˼棬ۺ죬ĿʿӴλµӣʱ۾ˣڴ𣬴ſǻЪ˹ĵף죬溢𡣡
ԼΪãֱ̲סҪȥ
ԹͣĴߴ١
סڡ
³ȻŭȻҲζӺ֣һ߳ȣŵöԷͱϡ
һʱ
³ҲȥܣǺݺݵĶף鲻ƣ֮иǳ˼˴ݹٺᣬĪɣҪȥô
ʦֺγԣ
Ǳ¶һ˿ЦһҾˣǴⲻФͽʦء
ҿɲңߣºεºܣҳ
³ϵɱ䣬Ǿǧ֮⣬Ͽ˵õ
ʵȻôԼĿġ
֪Ϊλҹĸ϶߲ƣȻˣͲܸŶԷĽߡ
ʲô˵ʲôĻҶ֮ȵȥʦ˼ҳأԼ
ԲӦ䡣
Է۳ʲôУʧЧ
оǣΪμʦܣһ
һŲͣôһأ
ɻɻҲȥѯʲôֻԽľ裬ԼҪԷ
³⸱̬ȣ˵ͽԽĽˣԷȻưոݡ
ȻҲԤϣʵƺĻҪ㣬ԷԼ񣬼ֱǺ֮йǣƺԼǣͷڶġ
ô죿
Է粽ãʦҲ޿κΣһԺĶԼ֮
ѵȥһɢޣ
ԼԸôɶԷͻŹԼô
ʿԽԽ
֪ʱ͸һա
µ˵Щʲô;ɽ绹ףɶûкҩġ
ں֮࣬ʵҲŭΪδѣҲûͼӴףε飬ȷʵΪλ³ӶǶԷ̫ԼǱȷ
ʱκһԪӤʿʣ˭ǿ
ԷԼ֪ĺȴԼάȣ·˲ˡĴ˵ôܸأ
вҲ޿κΣɽǿΪġ
Ҳ˵λ³ϵʵԶԼ󼰣ҶԷʦǻ棬̫ϳϡ
ȻԼҲû
ϾԼֻ˵ĵӣʦ˼ңĿΪԼ³ϳ˺Ƥ
Լʦ᲻ô
ʿԽԽ
Ҳ޿κΡ
ڽͶңֻܵͷķչ
ȴһ㶼ңǻţ³̬ȣ϶Ҳǳͷۡ
⣬ǣ
ں⿴
ԷԽǱֵòԸưոݣԼжԽкô
ȻϣϷҪһʮ㣬ԱߵЩһף³ô˵׵üͷȴǽˡ
Ц̾˿ʦ֣ǺοࣿһС£ѣҶͬţαһҪֵʰľء


720 Ϊ
С£᣿
ȰĻһֱǻϽͣԪӤʿĳǸ³еķŭҲƲס۾ˣĿѵĵø赭дС£ԭѣ䣬ϸش޵ĸ˵ֻصС£ãܺá
ԷгԹһ£ףȻҲˡ
Ȼȴ޶ã·ûԷеķŭڣľΣǶǴ˭ΣʦҲԼãЩڶ׷ˣˣʦְڳһĿĲݵӣҪΣѲɣ㻹ҪⲻФͽô

ȻѾ˵³еŭ⣬޺޵ĵһԪӤڵߣΪһ֮ô
㻹ҪΣ׵ҲЩˡ
Ҫǣãˣͷ֮š
³ģǲ̫ˣ
ʿҲͲס׻˵ֻο飬̫
Լܺߡ
ɶԷģʾԼҲҲ̫۸ˡ
ԪӤھ˲ô
Լϼ꣬δر
ŭˡ
⣬ҲҪĽһսԼôһĸԸİ֣
˵˫˵Ѿ˺Ƥûмȥء
³ϻ˻֣˻뿪ᣬ飬ûбҪִȥˣǵԺټλʦֵܣ֪Ǿʱ
һŭŭʵȴǷǳƻģⲻᣬԼȥʦĿľǴһֲ
Ȼ׿ɲʹȥ
üʦ֣飬Īû͵أ
ûС
ԷɫĮȻҲԸ˵
á
Ҳǿ̾˿ȻʦһУҪⲻФͽҲգǾͳȫˡ
δ䣬Ȼˡ
ָֻ̧գôһץ
ʦ
鷢չͻأνǼתֱ£ʿû뵽ʦͻȻԼ֡
㵡
ӦҪֵﻹü
ˣѱһҫĿâá
־ŭ
ıࡣ
ԭΨһпˣû뵽ʦҲԼ£ﻹ·
³Ҳܴ㵣ıʣû뵽ġ
ûǳǿƣˣҲʵ
ԼĽУԷʵռƣϾԼʦȻ̫ϳϣʿ˵ʦΪҲһء
ο֪ĪԼӵֲǲûһΣǷǳʹ޶Է̫һЩ
ʵҲ࣬ڶӵŲСĳ롣
Сӣƽʱͷ衣
ԣ¶˵Ŀԣʵࡣ
һ㣬³
ԣȻ̲Ҳû뵽˾ȻᵱԼ棬ѡ
Ҫô
Ϊʲô
ûбҪôгɻɻ
Ϊ̫㵣ûκζ³Ͼôվԭأۿš
˵ʵһգ۵Ĺ򣬲˲Ϣ֮䣬ʿѱƷ
ã
ǱϾͬţûҪ˺
̾˿ͽȻ´Ǿͽʦַ䣬Ӧ㡣
˵⻰Ҳ£һ˦ǱסʿͱһεסŶԷ˹
ǼһıȻΪѿ
³ڷһУ̫⡣
벻ͨԷôԵɣѵĽΪƽϢԼŭ
Ժͷ׳ʼ䣬Ǳסʿѱ׵ǰ
Ȼǧ㲻⣬ɻ󣬵ĽԷӹˡ
Ȼʱͻ
˿Ҳޣ˵ͽͻȻָжںһģһ⣬˳һķɽ
ӭǣΪһҫĿĽâݺݵԷ
ͬʱҲ˶˵ϣ˵ǷǳĬġ
һĽâкХ
˫գһŹֵķһſȭͷСĹ򣬸ǰ
էһۣϸÿһŹ򣬱涼ķİ
ЩģͬС࣬ȴһǼΪ֮
³Ͼˡ
һʱû뵽˾ȻᶯֶԸԼ
ûѾ˺ƤɱϾûеݵľء
Ҫʲô
ô


721 ˲ǿ
Ҳѹ³ϻɻ
ϾÿɶÿɵĹء
ԷֱŹΪ̫ϳϣҲԼӣġ
˷ˡ
ϾΪһӣûҪô
οڵƣҲδضҪѡƵĽ֣
һʱ䣬³Լ˻þ۾⡣
ͷԺתķӦȻҲһš
ߵ͵Ϯ⣬οһ
ټϲ׻ʵ֮ǿλ³֮ϡ
һǴĻǡ
һǲִԼټʵ⣬ǽ˵˿Ҳޡ
ģսʹõҲֻһĿ顣
ͬʱ˲ƣ˳ŶԷ˹ȥ
³ϸæңԭʧȥȻΨһ̵ģԼˣмֳ϶ǳϤֵ֪ͨǲִ֮䣬ҲܹǿӦ
Ȼⲻ֧穣һӦûǲڵġ
û뵽ǣԷȫơ
ʹõԼûмѲ⣬ƫƫó档
еȻǣʲôʱߣʹ˲֮
һ⣬Խľ
ԭ̵Ķ񲻽ʧȥЧΪϵгĴԽļˡ
أ
ǱһȭС
һ㶼ԪӤķѷɫ
ʹ裬ȴһ㶼ҵ飬ҪȻǼȴһӷ˱仯
Χ¶ȻͣµĶס壬ĶýӲ
еĹ򣬸Ǳסá
ʱʿĽɫɽˡ
û͵Ϯȴ˺棬Ҳɴ˿ɼ׼£ǶôѸ١
һҲ˵ѸײڶҲûа
³۾ˣĪ䵽ۿǽɫķɽնԼͷ­˿̣ѱסֻĿһĻ
Ȼġ
ľ䡣
ԼüֱҲ̫Īˡ
׾ʲô
ǧһʱ̣ǿſһڱԪ˳
˷ɽ档
ײᣬƫһ㣬һǿܹҪδȫ㿪
һĲҽд䣬Ѫ䣬һ첲Ѿնˡ
ȴĿѵҪ
ǣôܸأ
׼˫ּ裬һ
ǣ³ϵķҲá
㣬㲻ţˡ
λԪӤڵĴʿϾɵӣղһз̫ͻȻˣʱ˿̣ʲô
ݺݵĵף·Ҫ
ʦ𣿡
һߣʿҲֵĻعͷǾɲɫ
ոգͻȻסʱȷʵֱַߣҿҪˣû뵽ȴյ׵Ĵ
˵ǿơ
һ͵Ϯ
ƻδ̫󵨣һʱ䣬˵ͽ϶ҡ
˿̣·תھУͻȻϣȻϷŹ
οղλ³ȷʵҲŭˣԷ˵Ҫнǡ
̫ˡ
ȻʦԼǻʲôԥģ
ǣ¶͵Ϯ
Ҳǳ˳ĳɹˡ
ɿ֮ȴһӾ亹죬Ϊ˵ͽܣʦı죬۱ﻹǷǳϤ
ɸոգʦʹõͨȫûм˵䲻ģͷ·һӻһƵġ
Īĸеһ̿֡
һЩ²⡣
ȴţҲԸš
ֱ˿̣³Ͻ²ơ
ɻĳȥˡ
ûб⣬ǶСһ
ȻʿһӶãķ
ղţ׳֣Ǽٵģʵϣô᲻Ϊжأ
ԣҲ˳һϣһƣֻû䷢ѣ˿һߣԷȻá
һҲΪԼʲôڳʿֻҪɵȻ֪ǰǼðİ
㣬㾿˭ȻǱ뱾ܶ棬ðߣǳıӵˣ
³뷢ţϵŭѵʵʵĵزڱŵܶҲᷢıʣǺ֮йǡ
Ц
ȻϾҪ뿪ҲûȤԼݸ߶Է
οʱȣĶ᷸ɵȥͬԷ˵ʲôϻϾжһ˳Ǽ飬ѱʲôʡ


722 봫
ʱȣ뿪ǰǷ֮أҪġ
ԣ³ϵĽ׸޶ãʿһŵɫ
ʦȻǼٵģôأ
ҲȥĿȥԣλ³ӣԱʿ
˿̣һȫŵɵˡ
ȻûбסҲȫҶš
Ͼǲɵʱ˵ͻὫСڴ˴
ڿ϶ǳܵʱ̣ҪʱƣʱҲЦԼ
׿ǻʶ࣬ȻҲûȤȥΪЩһȻҲβܣһ˵Ҳ˽ƣǶá
׳ʹһɫ·ųʼ³ϵĶѰ˱
ȻʱȣȡҲò˶ٵĹһλԪӤڴʿҿ϶׵Ըǰôװ׷Źȥأ
ܿҵˡ
еıͬǷһʯ棬ػҲǼª֣³ϷɵǾԼĶͺܰȫûбҪٴУǺķҲͷǳ⡣
Ȼ󱯾硣
ǰĿıǱ¶ЦݣʵȫЦˡ
³ɫ԰ףĿѣѪ
Ҫ֪ЩԼ࣬òףŻıȴԷɨһա
˭˭ۣ
㾿˭ôĵӣһΪУ㣬ӽԺȴû֮
Էҧгݵ˵
׵ȻǺںԼԭʸ֮ģοϾҪ뿪ںԷв
ҲشԷ⣬˹ȥ
㣬Ҫʲô
³ϵ¶־֮ɫиǰڣԼҲǱŭͷԣȻ£òͷôǳԵĵˡ
ԷԼеıЩҲ࣬ûдףǮƱϾ֮סСҪġ
ôȥŭԷأ
޲ɼ
кڲѡ
Ҫġ
ɱϾԪӤ棬һǺڴڣ˵ӵ棬о
Ϊѡ
ײûôСô׾ͷ߹ҲҪѵԷţȡĴ
³ϣ
³ԣЦá
ҶԷûΪԼ񣬶ֺݶͬʱָеһıʧأʱЯıҲԷȡߣһʯҲûԼ
ùĲֹһ
˵ͽҲͬĴ
ڳλߣҲ˳ȡЯı
ϾǾ֮Ͷѡ
ȻὫĺû
СҲ⡣
ολʿ̸׾ݣЯĲƻ㲻Ϻܶ࣬Ҫ˵٣Ҳ϶ǲٵġ
Ҳò˶õʱ䣬һзŭ˿Ҳٶˡ
ˡ
ײٵ飬ͬ˵ͷ
⣬뿪λϿĳԶ봫ȥ
ΪԶԺܿ͵ˡ
ɶһ׵ıȴЩ㵣ԭĲ²⣬ⳬԶĴ󣬱ضͬСư磬һǷǳ˲֡
ǰ
ײΪԼıҲ࣬Ҳѹǻϡ棬ΪǰĴʵǷǳª
ȥ֣֮ͨ
⡭
׵üͷɵýһˡ
磬ѲŪ
ûпڣѾʳˣ⡣
Ҳá
˿޷϶ʲô
ΪǰĴ۴ĸǶȣȥǼٵġ
ѵ鱨⣬Լ˶Էµ
˵עⲼһٵĴĿľԼͶ
ͷԺתײɵˡ
ΧͻȻɱߣлڵϹ
ʵ֤Ƕ࣬Χƽ˾Ķʲô壿
ѵ˵
вɵ˼ֲ²⡣
⴫ͲǼٵġ
ָһλԪӤڵĴʿ￴أ
οΪݵһţ϶Ҳ벻Լᵨ죬ҡڵĴǵܶ档
淢Լмֺαﲼʲô壿Ƕһ٣ֱץԼԻҪӵļһЩ
˼·׾ǰĴ󣬺пġ
ΪʲôȥªҲΪڵǴ׾ܶණܹ⿴档
˲ò࣬ˮܶⳬԶĴҲһ
׵ķҲúе
Ȼǲ²⣬ǲǣȻҪ֤һ£ᡣ


723 
ʱȣĲ룬׵ȻҲͲ׼顣
һģҫۣȴǼӤȭͷСʯȡ˳
ÿһɢ˵
Ʒʯ
Ȼ׽ǰ˴ܡ
֮óı׵ģԶ봫֤Ҫĵʮ־ˣͨʯδ㹻
ǰҪΪƷʯڣȻòȥۡ
ʾվԶһЩϾ⻹ҪأС޴˸˳ʮҵľ룬̧һȥ
һ䣬ԵЩª󷨣·ôƾɣһ
󲻿˼һĻˣĻۣǰĴ󣬿ʼ˼صϢ
һʱ䣬Ҳ˵ı仯žոսȻͬˡ
ԭܼª˿ȴԵعӣһǷͬС֮
ش硣
ҲϲɫԭģǼٵģڿȴԼˡ
˲ٳɣһվȥһ
ص䣬Ȼɫ⣬ɴıɢ˴ĶȻˡ
ܶʿɳԼĶžɲĿ⣬ʮֲȻ
ͨʿȻ֪ʲô
ԪӤ뼸λڵ̫ϳϣ޲Ϊ֮ɫ
ܻģǷĪ
һв̽䡣
Լ̰Ϊֳϣ֪벶ȸں
û뵽ǼֳϾȻǼٵģһ޼ð
Էһ·ԶݶߣԶԶĸź棬ԷѲȴ֪Ŀľǽʱ䵢顣
ʵҲóˣ˸ŶԷ˺ԶŽɻ󣬵ûָ˺һڳȷס
ƭˣ
Ȼŭ
ɶԷôĿġ
˳Ҫһɲ룬ߵϡ
Էͨ
ʵǿףȻڵĳ̶ȣҲ̫Զˡ
˫һսĶӡ
ûܣҲһûӵ
ʹѹ׵㽫Էѡ
仯Ϊģȴ£Ҫ֪Ϊţʵ֮ǿҲԶͬʿ֮ϣһͨԪӤʿ˵
⾿ô£
ԷΪλڣðֳϡ

ʲôĿģ
ɻɻ
е²ôš
ѵǵɽ
ΪԷ壬һʱ䣬û뵽ϡ
ҲеǳĲס
ĵɻҵ飬ٶȣصڡ
һ糣ʮƽ·ûʲô鷢
˿
ÿԼ̫ࡣ
Ҳǣɽʲô;
Լܶ棬Ҳʦֵܣλʦ岮ڣ˾ϲ⣬Ҳֿ԰ˡ
ˡ
ʵĲ
ôһλǿߣܲڣû¶ⶺԼġ
ʲôĿأ
뵽ֿʼˡ
ǣȻԼĶ
һ·ɷǳƽַȥ
ɵ˶ſڣȴɫ䡣
ԭԼõ󷨣Ѿƻ˰
Ȼǵɽ֮ߣɶԷĿ겢ǻڣԼô
ɫԽĲ԰ףвõԤС
һʱ䣬Ҳ벻ĸһҪԼȥ
Ϊ˼ԪӤ棬ĳȻҲƺûиո壬ԼʶǼһ
ˣһѾصԼĶ档
Ȼһҽд䣬ıߣֱ޷
Ҳ˿̣ȴɫҰף־ŭ
ԭԼڶеıȫɵ˰
һʯû£Ҫ֪òײŻĲƻ
ȫûˡ
˭Ϸԣ
ᡣ
һȴԼܶ棬ֱʣ˵ȥûţΪɽЦ
бԼƫƫȴûͷ
ãȻŭʱܶһ䣬ɫ⣬ҹԵ˵Ŀ
Щ㵡
ͱ־ϲˡ
ȵǣĶ˵죬ǳԶ봫˵Żֵıʡ
ϲõǣȻôһЩԺûŪǰãǰıʣӦԼոյŲСǣ
ɽ֮ߣѵԷĿģǱӵеĳԶ봫ô
ȵȣ˭ô
Ҫ֪ͨߣǲ뿪ݵġ


724 һŲ̽
˱Ͼһ֮ԪӤڵĴʿʶ㲩Ժͷת˲²⡣
ףһ
ԣٷ֮ûϾԼ֮Ի뿪ܶ棬Ϊֳ֪ˣ˵Ϣô
ȵȣʦܵȥˣ
µɻ
˿̣ȥƽʲô
Ȼ
ԼƲûһӦѾʹóԶĴ
ôԽŹ
۾ˣ˼âһ𣬾ͳųԶ봫ڵķ˹ȥ
ķӦνѸ٣ϧˣϵʱ򣬴ѽ
ԭĿ⣬˿𽥰ȥˡ

˻Ƶ䣬ķŭȴ޿κΣģԣܿͷǰһҪ
ԼһҪ׷һ
׷ˣԼʵǷù˿̣ŭͷԵѾû˼
ߣⲻȥôࡣ
ң֮ôŭҲԵʡ
ΪԷɽԼı
Ȼƾ˵ûĳ̶ȡ
ǮƱϾ֮
еŭ˵ֵ̿ǣԼ˶ԷļƣԼƤ£˱ܶ棬һóԶ봫ˡ
ΪţѴ̡
ϾȻ³ʦֿأҪõĻȴԼռţҲʧˡ
ɽ㲥ҪóԶ봫뿪ݵĿ²ֱ࣬Ļĸȿ
ȥȻǿһ
˵Ĳɵõ˹ȵס
Ĵܱԭµأ̫ϳϧһдۣҲҪǶץסȴԼƤߡ
ô죿
ɲԼλʦ岮ŭΪ֮ƣֻн׷ȥǶץס
Ȼ뷨Ȼûϣȴܿˡ
ԭ
һ
Ǵȴ˿Ҳޡ
ô£
вõԤС
æͷһ
ֻ´ı棬һƳ֣ۡ
һ˿̶ֳȵˣ޲
Ȼͷδת
䣡
˿ҲޣµĽӵµĴһӱ˺ѳƬˡ
ʷͻȻҲЩæңûˣΪǽ
ȻɫȴһӱòҰס
ŭģۡһ³һѪ
ûϵֽԷԼĻҪƻ࣬Ȼһ̣ȥˡ
Ҫ֪ϹŴı
޽ķʧˡ
ֻǳһˣǻǿ޲֮κΡ
λʦ壬һὫԼŹңһˤڵˡ
󣬽ԼܵĴʲô

ٵȻ׵ֱʣԵûһ壬ԷֻҪͨ׷Ϳԡ
ôȥ
ܼ򵥣һȻ趨ӳ٣һͲӰԼ뿪ɣٽ󷨻ȥһݡ

ش磬ǴͳɹôĶ
תתͷϴż
л㳬Զ봫ͣҲûʲôΣգе㵣ǵǣԼˣǷﵽԤĿģѾ뿪ݣ
֮ĵǡ
Ϊȫ֪ͺĿĵںδ
ðֳϵʱʵҲȴûеõҪ鱨ţԭ⴫Ѿܾúܾûʹˡ
ЩҲ
֪Ƿܹ뿪ݡ
һУֻǶ˵Ʋ⣬Ȼ͵úԶλݵķΧ˷Ѿ࣬ðټķգȫ˰æ˵СѾͷôܲ
׵뷨Ҳ࣬ĿĹˣܵĻˣȺɽİĵص㣬ŨΪǲݣĲãһ£Ȼϵġ
š
˵ͷ
Ҳż
ĳǰȥ
ȥ˴һʱҵĹ
ס
ͻȻǰľе졣
ãطеɽ
ɽ˵ǻص
СѾͷһ
Ҳתͷһܣſڣش磬˵ʵҲе죬ɽķ羰м֮Ҳ̫ŨˣȣҲضã˵Ҫʤһ
š
⻰˼
ȣɽˮƽǲԶˣⲻָʿʵԴ
˵ŷǳĲࡣ
˵ԪӤ뻯Ϲǽ𵤺ڵʿҲȿԵɣȻɵԴ࣬ϡ
ǳŨ֮ݶҪʤһԣ·羰м֮Ҳɽġ


725 ׺ɣ
оݣϣʵҲͬأ֪ΪΣǾøľɫ죬ѵԼˣ
ҡҡͷ׾ȥ˼Ͼ²ûģ˵ҪȷںδȥһʣȻһ
˿ʼ·
Ϊ֪˿ںεأȷĸߣⲢʲô⣬ѡһͿԡ
ǲû˷ɾ裬ܵ˵֮ոգҪôһЩ
Ųæĸ·͵ǽ̤ˡ
֪ȥʱ֮á
ͻȻüͷһҲû
磬ôˣ
һܿҲӦѣԼͷųķϸϸܿջ
Զ֮ɫЩ谵Ҳͬû
ԼԼкԶĴ
ߣ
֮ƺ˳ͻ
Ӧòֻ̫࣬ǽ𵤼Ĵڡ
ȷһ㣬һ˿ϲɫתͷ磬Ҫȥô
Ȼ֪ЩʿݣڣȻвԼҪǺδǰõĻˡ
á
ûжǣǰȷʵǲǻͷһ䣺ԺǲҪȿᡣ
õġ
Ȼû飬˻âһ𣬵ܿ죬ݹֱޣǰȥˡ
ȻΪмûȫԸ˵жǺܿ͵ˡ
ֻǰɷ죬֮಻ϣȻڶҴü쳣
ԭ֮е˲о죬ɵǿ˫ȴùŹ쳣
ԭȫû뵽
ս˫һߣһһŮ׿Ŷ죬Щ㵣ܿϳˡ
˵ߵӣԼʮͷͣȻ˵ǳᣬҲʣͶ㣬¶һȡ
𩡣
Щˣ
ĿԱߵŮʿ
ӳһλʮŮӣһɫȹ毺ãĸ
ͬ죬Ů÷ͬһɽĵӡ
֮ʶӡ̣ΪԼΪðۣɽʱ򣬿йһִ񣬶ҺҲΪġ
û뵽Ժ󣬻лꡣ
־ϲͬʱָоǳĲ˼飬ԭ˻ڴ˵أĪɽɣ
ôܣ
ȻովƵɻۣ˶òܣϾǳŨ֮һ㶼ѷɫ˵Ҫʤһ
ɽʲô׿һȣﲻɵԴʿʵ˵ԶԶֹһȼ
ȫͬն
Ĳ˵ŨȿǷǳϡǰôɽأ
׷ǳɻ󣬿ʵǰܲӶ
ǰǳϤӡ̣ϴ
Ժͷת⣬ײûһֱȥ´ǰ龰ˡ
һ֮£ɵüͷҲ¶ɲɫ
׵ȻǴСֵߡ
෴ľʤ˾ʿ̩ɽǰɫȻǰһĻȴ̫ˡ
˵˼ҲΪ
ԭ÷Եĵ˲ߡ
Ǽ޴ʯͷ
۾һӦԼԱͬͬһ͵ɫ֤Լûвþš
Ȼ˵ʯͷʵǲ̫׼ȷġ
ȷĽ⼸ʯͷѻɵ
ע⣬״ȥЩѣʯͷһ޿ɡ
壿
׺ܿԼƲ⡣
뷨ȻҲǺġ
ϾֻҪϣԿ֮·Ѿ̤;Ҳ֤һΪǿߣʯͷǣΪޣҲǲܵġ
ͷһ
׺ܿͽˡ
ԭ壬˼壬Ͽ϶ɢǺǳ׶ĵ
ûǾͿ϶ޡ
ͺñûз϶Ҳ˼˵Լߣһġ
ǰ⼸ʯͷϾûС
׾ûиӦΪǿߡ
΢ôľ룬Ǿġ
һ㣬аٷ֮ٵİա
ԣǰ⼸ʯͷ״Բ塣
ݣֻһûϣԿɣȻûʵʣȴĶô׵ģ


726 ֵʯͷ
ףѡ
ν壬ʵ󲿷ָĶǶ˵޳㣬̤֮·Ҳġ
ЩʯͷҲãľҲգһҪΪޣѶȣһͨߣ˵Լһ죬ҪΪѶ·
ëǡ
Ǽټ١
ǰȴһΧ÷ʯһ
Ҳ˵û
Уһʯͷ֮·Ϊ壬ǲŵģ̫
ˣȻ壬ʲô
ҲһãȻ֮ɫԼû
ã
¶һ˿֮ɫȿȻᡣ
֮ѡҲΪ÷Ȼ᧿Σ׵ȴ֣ܹǿ֧ŵסٶʱڣǲ֮ǵġ
ȻˣҲûҪż
Ҳ¡
֧ŲסԼʵҪҲǷǳɵġ
ȷһ㣬ײŲæԹۣܿ˲Сջ
ȣǼʯͷ
ǻ£Ȼûɢȴףÿһȭÿһŵզ࣬սʽм֮
Ҳƶѡ
ܿ죬׾ͷ˲ͬҲʹ÷
߻Ȼͬ
ǵķΪ򵥣ûʲô֮ȴǳʵá
Ҳס
һ۲֮ȷ⼸ʯͷҲ߾绮ֵĻǵľ磬Ӧ൱۷ߡ
ȷ˵Ӧĸ൱۷壬Ϊ׵ǸҪǿһЩ൱ڽ𵤳ڡ
ȷʵǿУѹ÷֧ҳ˵ҲмĽ
û뵽˶ܳΪڵߣȻǵҲǰĻǲܵġ
ɽ˵ɽкܴǣ
Լ뿪Ժ﾿ʲô
ŨȣȻݣ֪ԴǷҲó㣬ײ֮࣬Ҳ˺档
˵еһжԵôĲ˼顣
һֲ²⣬ﲻɽ磬ֻ÷ԵɺϣҲͬˡ
˵ʵֿԲ࣬δûеġ
һ֣
ҲڰԲ²⡣
侲۲ʱԶսҲĽӽβˡ
ҹѣʵֺǿ÷Ȼ߾ȫʱ˿̣ҲԵ޿κΡ
ԭڿ֧ţȴЩŲס˶Щæˡ
ǵǽ
˼ݾ֮ɫ
ûӣΪӲ
ʱսףҲԷƴƣӵĻ⣬Ǳơ
Σȴʮȷѡ
ڽ˲ãҲûʱ˼ʱ˿̣ҧݣͬǰļǿƴˡ
ִ˼غϣһ˳嵽ԼǰʯͷȻɽȴԷץסѾ˴Ȼ޷÷ѡ
ϵı鲻ɵ־ŭ
ʱЦ䣬ǽڵʯ˶˵׼ţһӾʹӱ˹
ã
ɫ䡣
ԼϵˣղǼһǹԼɵġ
ԸˣҲҪԼʱ޷ʹñ£ֿȭֱΣյ˼㡣
һͨ޷ʩչ
ı飬ɵѿ˼㡣
ô죿
á
ԺһƬհס
Ҫ֪ɲÿһʿ׼ѹ׵ܹΣյʱ̣Ϊʤġ
ʧȥ˱ͬûצϻʱ˿ֻ̣ƾ׸
Ǿ֮ɫӻȡһҲǺܸ߼ķԼ֪ܲ;
ܲԴС

ʯͷǱߣ¶һ˿֮ɫ̧ȭͷ棬ֳһɵ
Ȳͬ಻ͬħߵҲͬȻҲƵá
ɫȻӲᵡٶȣе
һСĻֶ׹䣬ŶԷݺݵҹȥˡ
ƽ˵㲻
ˣ۷ʯͷӦûЧϧһȴǽڵġ
䣡
һ죬򱻶Էһƾķɵˣ˹ٶȣȴûܵκӰ졣
գ֮䣬ǰˡ
ֻʣ࣬ɫ԰ޱȣΨбĿ
ǲ
Ҳûκá
ûиеʹ
˼ϢĹ
üͷ΢ȻЩֵۡ
ȻͿǽڵʯͷԼǰ಻Զ˵ܽȻԷȴá
ͷ·˶Ƶġ


727 Сʻ괬
Ȼϲ֮ľǲ죬ףΪʲôĽովʲô
ɻɻķӦǺܿ죬һ˳ʮԶĿĹˣҪȷʲô
ȻѾ׵ȻûбҪأûмֱ߳˲֮
лǰ֮Ī
һϵı飬Ըӵľء
ʶң
һͷӦˡ
Ϊ޷ȷǷ뿪ݣԼѡС޴δָòţʹ֮
ѹ֣Է޷Լϳ
뵽ȻʧЦ
һ裬ԼȻһڸˡ
ײûаգЩңԣҲûϽָԼıĿ
˫ȻȥйദǢǱϾһǰˣʱƣ˵ϲ׺ɣôʱ䣬Ҳᷢı䡣
˵ŲǷСһЩܹûġ
һﲢɽݡ
ȻĿԲ࣬Ҳ˵ȫûС
ԼĴ㣬ȷǷȫûмϣǱ鵭ȻĿڣ꼴Եܼȣϣһ⣬Ҫ㡣
̲ҵǰʲôѯ£Сӱض֪޲𡣡
ȻֵÿȴаʧҲ˵ԷԼԪӤݣСӦ
Ҫ֪ȼĴںܶƢŹ֣ǰһ̸̻Цһ̣ͷŭģȻ࣬ɽ磬ҲĴԣ£Ķҵ
׻˵˲֣ʱ򣬾Ӧãֵùһ㡣
Ҳȥ̬ȣɫƽѯԼе⣺
Ķ
ʲô⣿
һӦԼĶ⡣
ϾǰһλԪӤ棬ʵĪ⣬ղŶԷ˵ҪԼ⣬⻰ȻǿվĽǶȣȻȻΪԷҪѯʵģǷǳѣԽ⡣
ˣش𲻳ҪСĵܲǵöԷŭ

Էʵ⣬ȴǼ򵥵е

ʲô⣿
СӶ֪ĺòã
ɻɻϣȴܿͻָıˡ
˿ɫشǰǰɽĵؽ硣
ɽ
׼Ⱦȣ־Ȼеһʯͷ˵ء
ĵģǷѾ࣬ɴ֮ȴݡ
ȥЩ˲죬ȫеأϾ֮㣬Զǳ󣬾ǳԶ봫ܷ뿪ʵҲδ֪Լ㲻ٵˡ
Ȼȷˣֶɻ󣬱ϾߣǵõԼ뿪֮ʱɽŨȣǲǿģҲûǰЩʯͷģĹһٶ꣬ʲô
˼÷ϣ¶ɫ
ԷȻûԪӤʿܶ඼ϲŭ޳ģ˿̿Է⸱ɫУȻЩˡ
ײû˼ã̧ܿͷ
˵ɫһܿڵʲô
ȻѾȷ׵ȻûбҪԼȥˣϾλɽٴܵͣݡ
ܿ˾
Ǳ¶һ˿Цݣط꣬λǡ
ѣ
һһ㶵ģ⻰ʲô˼
λǰĿƺʶԼļȴδԷôһ£
ɻɻ
ҲӿڻѯʲôŪɳ׾
Է⸱սսɫҲЦˣ˫ҫĿâ漴ž䡣
ܿ죬ʧѽ¶Ŀ
ʦܣ
˾ˡ
û뵽Ľ
Ҫ֪Է꣬ɽͷʢߣʿݣͳΪɽĳϡ
ɽ磬νǰ޹˺ߡ
˵ӡȻҲʮ̡
˵꣬ɽΣʱħڵĳͻ˵ͻһ
ɽ磬ŲйصĴ˵
ڰǰ׾ʧˡ
ʼһΪڱչأΪ׼ʱȥһһ꣬ȴ˿ҲޣǽģҲµϢ
˵ʵѾ뿪ˡ
뿪ɽ뿪
һʼҲôţΪٺʣµ棬һһɳĮһǿͷɭ


728 ֵƲ
Ҫ뿪̸ס
˵Ǵ˵еԪӤϹҲһб˷εɺɭֻɳĮ
Ȼǳ͵ߣʱףҲֻһʿˡ
ʵȽ𵤣Ҳ뿪
Ժܶ˶ǲôŵġ
ȻɻɻҲû˭ȥţʱƣÿ˶ԼҪ
ģҲͽˡ
ֻһ˵
Щߣδ÷ȻǲģҲû뵽Ժǻַʽطꡣ
׵òոΪλвͬ
˵Ҳþ棬ôҲǽڣôܲã
ˣҲɡ
׻عͷк
СѾͷܿҲ߳Ĳ֮
ʦã
ȻҲϵãҪ֪꣬Ѿͷ֪ǺԵʣͬɽһʱա
ҲĪʧ
û뵽Ҳһ
ȻûѹɢǿϢޡ
ȻףʵԶǿ󼰣˶ԪӤڡ
һʱ䣬÷Ľ
Ҫ֪ܹɽ𵤣˵á
Ȼɽ磬ΪһЩʣǰֱ࣬ʵҲֻԵġ
ԴǰḻһЩôףԣڵĳɾͣҲǷǳϲ
ģбȽϡ
ȥ˲ѣյʦֵܣͽԪӤǼΪеˣʮĽһʱ鸴ӣζԼҲ˵
״һܣָǼסõʯͷѯʵǺ
ȻЩһߣҲ̫壬һٶ꣬ɽ羭Ҳʶ㲩ǰ⼸ûм
ءʦ壬Щʯ֣ʮ꣬ðĶѹ᲻ʶá
ɽǿΪ𣬺οԭɽϣֳΪԪӤ棬һʦʵҲ˳µġ
ʼеΣܿ죬ɫ糣˰
ʮ꣬ðĶ
üͷ΢¶ֳ֮ɫô£ɷϸ˵һ˵
ıҲ·ȻܸͬȤ
á
ԷȻѣϿڣ˽λʦ壬ģ⻹Ҫһٶǰ˵𡭡
һٶǰ
Ըд㵣ǲǵ뿪ʱô
ʦ˲ãͷˡ
䣬ʲô䣿
ѯʣסûпڣԷ˵
ȻҲӣϷǳϸĿʼʦ壬ģ뿪󲻾ãţӦɣɽϿգͻȻһƬƲʡ
ͻȻһƬƲʣ
Щ¡
кɻ󣬵ûпڣԷ˵
ԣǳŹֵƲʡ
Ҳ䣺ȥһ޴Уֱʮɣһڻתš
ȷʵЩŹ֡
׵ͷûȥ鿴һ
Ȼȥˡ
Ȼһͷ״ƲУͷųӴȷ˵зǳľɢ
飿
ĿɿڴıҲ⡣
һ·˵Ȼ֪ɽ磬˺ܴĸı䣬ıԵɣȴ̫˵㡣
Ǳô˵ǻĴɻ󣬲÷ӦǲңҲԼѵġ
Էڼ䣺ʣôЩǣ֪ͳ˻ϲΪеĸΪŨΪҲԶûа취֮ȣĶ°빦
еߣǺϢ
ʲŽʼ
ʱƣԽԽֱаɡ
ҲǳһУҲԽԽ࣬ѳ˰˸
лɢʱһЩȴѲ׽׹䣬ܲܵõͿԵı

Է˵棬üͷȴ΢΢ô˵أ
ЩͻȻҷǳĲ˼顣
Ȼ˵飬ɽ˵һǳĻԵ
ɢԼ˸ָԴõ˼ĸơ
ǰҲѳһλԪӤ棬ʿѾǶĴڡ
ڡ
̫ײã˵ɽɣͶԪӤߡ
ǰ붼ġ


729 
ֱΪԴó㣬ԣҲиˣܹ֮·
һǰȣɽ磬ǲͬն
ѷǳķ١
Ȼ޷ȣҲ׹Ŀ࿴ľء
÷ڽЩʱжԾ¶õЦݣվǵĽǶȣȻǷǳˣڿ仯ġ
ĲᣬǰǿûаգܹΪ𵤼ߡ
ڣɹ˽𵤣Ҳ˳δٳ߸ͷһΪԪӤ棬δǲܵġ
ȻȴЩǣܾãδô򵥡
ȻЩûжԶԣϾֻԼһָоһֲ²⣬ûκ֤ݵ£ʵûҪƾӶ˵ĵǡ
ԣֻתѯʵЩô£ĪҲЩֵйأ

Է˵ͷ
󿪿ڵУɢ˴Щ꣬ɽ緢һЩı䣬࣬ĵرҲǰϡ١
Է˵һ٣Цݼ٣¶ǳ֮ɫҲ֮ࡣ

ѽ
÷һԽӿڣЩԭֻͨʯͷɲ֪ΪΣȴԣ˹
һʼΪã塣
ɺܿͷ֣Щһ岢ͬûǺܵͣ޷ͨԸ꣬ߣףսݡ
üͷ΢塣
ȷʵͨͬ
Ҫ֪Ȼ˴֮䲢ûͻ£Ҳ׶֣Ͼ˭Сֻһò̤֮·˭Ըأ
ЩﲻͬɣߣͳҲݣҲʿоǳͷۡ
ͨʯͷȻܹɹҶʱڣʵ˵ãҲǸоЩ˼顣
һ⣺ɹģֻʯͷ𣿻ûĶ
кܶ࣬ɲʯͷ
̾˿
Ŷк
ֲľܱɹľΪ
ĬȻԽã飬򵥡
Ǹǻڻ¾ϡ

һЩ⣬Ҳ֪޲ԡ
λʦ壬ǼȻصɽ֪ʲôҪ죬ûµĻɽɽɣǽˡ÷䡣
ɽҲá
֮ѡ뿪ݣΪλĴܿ˸߶ͣʸ֮ģ޿κΡ
Զ봫Ψһѡ
ڻᱻδһҲû׶ҲںΪܵù
һԶ׼ġ
û뵽ȴصصɽַ˴ĸı䡣
ȻЩ˵ʵֻһЩ翵ԤУҲ˵δ׼ȷһ򲽣ʲôΣԼʵҲȡ
֮ܶһزĵط˵ǷǳǳõĽ
̫ˡ
˴Ӧ÷ǳˣҪ·һһһ糤Сۣ˼˵
ӭǣܿʮɳ
ȻѾ뿪ݣûǿУõݱ¶Ҳüöݹ·óһз
ǣ
÷۾ֱˣںôҲǽ𵤼ߣʶҲ㲻
г˲˼ɫ
÷Ϊߣֹݳޣ붼롣
ϾֵȼıѵãȻɽԴ˺ܶ࣬ҪһҲǷǳ׵ġ
˵
ԺΪԼıǧ࣬Ҳֻǿɹ
Ƴķǿ⣬⻹ҵŽϴ롣
ǰλʦ壬ӻ֣óһĽԼı߼˲֪ٵı
Ǵߡ
Էı飬ƺֵһᡣ
ʵҲȷʵû
ײƮƳʯǻ˴ı뻯ܶԺջ񻹸ӵķͬСɡ
ֳϣ³ϻлıȫΪ
治һĸУĶᣬָķһҲ԰ټơ
Ƿзʮ֮࣬Ȼ󲿷ƷҲռ˽֮һ
ԣǰⶫޱȣ˵ǲֵһᡣ
𺳹𺳣÷Ҳȥѯʲôһ˷۵档
Ҳȥ
һۻΪһ׺磬ƿնߣٶ֮죬ԶλʿԤڡ


730 ʵ
֮࣬׵ı飬ҲԽĹ븴ˡ
֪˵á
꣬˻ֻڵߣһκ׾Ѿֳı
ǵӡʮ̡
Ժ׵ı־͸ˣǰǰ󣬿˵˲漣
ħڵĳͻ׿˵ü
ûҲ˵ɣһܿ䣬Ӯˣ϶Ҳǲʤ
ɱһǧ˰ٵ֡
϶Ԫˡ
һжûС
У˾Եá

ʱ
ʵ֮ǿѲѷɫڽ𵤼ߣüΣһһĵУܲնɱ˽档
ڵʱɽ˲Сĺ䶯
ԣʱֻȴĵĳΪɽѩڵĳϡ
ɵĽʿʮ־дԣڵʱʵѾЩڵߣΪɽ磬ʵǿĴڡ
ȻǴԣδûе
Ϊ׾뿪󲻾ãħţڸɵܶ棬ɱˡ
Ҫ֪ɽ磬ûа취ȣʱ𵤺ڵĺ棬
Լɵܶ棬ʣ˭бɱأ
Բࡣ
пܣҲбµһ
ʱ
Ȼ۷壬;˵֮ɲһ
û뵽ʧٰԺػɽԪӤ档
ԭ÷Ҳλյͬ飬ɻţʲôˣ
˶ãڣģãҲпǺڡ
ԪӤĻû
Ҳ˵ԪӤжѣϾŹȥһٶ꣬Է˵һʱ䣬ߣǸ߽ʿȴĲ̫ġ
һٶ꣬һ˳۷𵤺Ҳס
ܰ쵽ģǷëǵţҪãŬ֡
ԣûСס
ǶԷı̫˼˵㡣
ȹ󣬾Ǻ棬һٶ꣬ȥֻ˵ĶôףȻ뿪һ㣬Ͳһʿܹõġ
ôѸ١
ʲô
дԵҲ˴Σա
֮г𺳡
ɻɻײ˵˿϶Ҳ᲻ʶȤȥѯʲô۶еġ

ٶȺܿ죬һʱĴɽɽܶӳ뵽
ʵΣҲɵЩпԶԶȥȻϸһƣɽȴԶȹȥҪɡ
ܶ࣬Զǵɱȣ̨ͤ¥¥۴αȣһ߼ʡ
ŨҲǽȣȻ뻯ϻҪѷɫһЩ֮һǺѷɫҪʤһ
ȻʿգĿ࿴ɽԶʤꡣ
пͻȻǰҲһҫĿĶݹӳ
Ҳûие֣ΪڸղţѾзϢ˵Լ
ȻɽǳӣӭԼ
ֻⳡǲЩ󰡣
׻ЩԤڡ
ԭΪ
νӭӣҲǼ󱲵ӣ಻ʮû뵽ǰĶݹ⣬ȴɰǧ֮ࡣ
Ȼ֪ɽչʲôģ
Զǵɱȣı仯Ҳһ꣬ɽ˵ãܹһѾġ
û뵽Լǵ͹ǰĶݹ⣬Զֹ
ƺҲòȫӭԼɡ
ϵıЩЦá
ЩжҲ̫ˡ
ΣǸ˻ϲľӶ֤࣬һٶ꣬ԼȻ뿪ɽȴûԼ
ů֮࣬׵ȻҲŤ̬üӡ
һۣ˫˫뿪ӭȥ
ӭԼģɲͨĵӣΪ׵һ뷢԰׵ߡ
ӻƵۣһɷǣһʦȡ
˵ߡ
δϵǷȻȷ˵ԶʤȥȻǰƮƮɫȴԶǰҪá
ͫ΢ղ÷ɽɣȣԳԪӤߣ߳ΪԪӤʿԭǲоֵġ
û뵽ǣԷȻҲԪӤڣЩ˼飬ϾԼҲ˶ѡ
Ҫ֪Щ꣬ð˶ķգõĻԵˣ˽ĳɾͣ߾ȻԼѷɫʵЩ̫˼ˡ
Ȼ֮࣬вɵó˺棬΢ֵ֪Ϊɽĸı䣬»ҪԶԶԼԤڡ
ȻⲢδеϲ֪ΪʲôеĲԽǿˡ


731 

ԺУĪðͷ
ɽıʣϣƺĸɣ˲Сĺô
ô
뵽Ǽʯͷ
Ժиָͷһ
Ȼϣû¶ֺɫҲûдȥѯʣЩ⡣
ϾԼѾǧ࣬òײŻص꣬ӦǷǳ˵飬ĶеһڣʲôҲ˵ȥԷ£
ײôʣοЩڽĲ²⣬˵һЩ翵ԤС
˵䲻ģЩ꣬ıʣʵҲǴ÷һ£ڵ;˵˽òϸ
һЩƤëѣ£ôȥⷢԼأ
ײɵһƬ⣬Ҳ϶Ƿǳģαأ
ôżΣһٶ궼ѹȥҲûüëʱ̣һȥʦ¡
֮飬һ˳֮ȥϸϸ˽⣬Щ꣬ɽ羿ıʣ
ŪȻᡣ
Ǵ˵ѡ
ȷһ֮ҲͽոյĵǣȫԺЦݵӭȥ񣺡Сܼߣһ꣬ʦַɣϲɺأСҪϲʦԪӤɹˡ
ͬϲͬϲ
ߵǱҲЦ⣺ʦܲؿʱʱ㣬ܹԪӤǻԵɺϣʹȻأĶȵʦΪԪӤڵߣȥδ̤;Ҳǲܵġ
ʦ̧̫ˡ
æǫѷ˼䣬ԷҲǺһϲ
֮ܶڣط꣬ͬż棬൱ǢǴк˵һЩɵײŻعͷЩǰӭԼߡ
һ֮£ҲɵΪ֮̾յɽŵۣʽĵӲǧѡ
ϵģֻȼٸڵĳϾ͸ˣҲʮ˰ˣд󲿷֣Ľ𵤣Ʒ߲֡
ʵν֮ס
ٿȴǻһ㡣
ײ֪жٵӣǰӭԼģǧʿ
һȫϵģв𵤼ߣҲн֮࣬ǰЩʿչֳʵʤʮ࣬⻹ԪӤս
ǽȣ
ԭΪɽĵܹһͲڿԼĹȴ̫ˣǼ޴УͣɢŨȻɽ磬˴ĸıô
ŽһٶĹ
ٶȣи꣬Ҳ޷ȣɽʵ˵ܹ
⻰ȥĵ棬ٶȷչȥδǲܰ쵽ء
Ȼʵϲôף˵˳
ȴԤڡ
Ȼ
֪ΪΣǲõԤУһθֶϲڱһٶ꣬ɽʵ˳ĽûĲ˵ЩɵĹ
ҡҡͷһνеĲԺڲ̸Щʱ򣬸ʦ֣ڵӵĴӵ£»صɽܶ档
ʵΣ׸пǧҪ֪һٶȻ̣߶ԣȴҲ̸ϲ׺ɣɴ˿̻ȴò˼ıǨ
仯ĺܴ
׵۽磬ͬСɣյɽܶ棬ǲֵһᣬ̸϶츣ء
ȫһˣΪԵıŨȣʮ࣬ûʮ׸ܵŨǺһھ˾ûȻ°ˡ
һı䣬Դ
ǰɽӦ˵еɣԴǶǷǳƶ񤣬ǼҪõһͨĵҩҲס
̼ǵãԼΪǰǰð˶ķգ˶ٵ
ȻһˣȻ˵ǳ˹ӦЩ꣬ΪŨԸĵرôϡҡ
Ҫϡ䱦ףͨĵҩȴûô˲ֻҪ㲻裬ŬŲ񣬾ܻճ衣
ǰ붼ء
ҲΪˣԽԽͨˣ˳֮·Ѹ٣ѲôѣǳĽǵĿ궼ǽԪӤ档
˽⵽ЩҲɵһꡣ
ипѡ


732 ķڷ
ɽһӶλԪӤ棬ɽȣѱ÷ǳķ٣κ˵ҲһֵصĴϲˡ
ǣ߱Ըǣŵƽʣϯ׼Ϊ˵Ĺء
æܡ
ܹٴλصط꣬Ȼһϲ£ײֵ˾֪
һԭͲ̫ϲֵӡ
ҲЩģɽȣҪȷһ£ʿǷʲôǣϵ
Ȼ׵Ʋ⣬ĿԲ࣬СһЩûд󰭵ġ
׼ֲҪأȰ˼䣬ɲԸȻҲȥǿš
˵ףֻСһ׮ѣûҪǵײģ֮˵ʹ˴ס
˿
ȻףյļλʦֵܣҪúžһ¡
꣬뿪ǰɽһʮλ棬ѹλʦ֣ΪԪľˡ
ʣµļ֮УߣһҲͬ׵ԪӤԪӤڣԪӤҲǽΪͨƽ֣ȣ׷ף֮·Ҳס
Ȼ֮ǰǺ̫࣬Ƿڹȥ˵ССɽˣҲѳһλԪӤ档
˹֪㣬Ҷ⣬Ҫ֪ˣҲõ˽𵤺ڣȻܷͻԪӤ˵ܹ黹һЩϣġ
յʦֵܣ泩̸һҪȻƾܡ
ǳڱأʣµļȫӦԼ
˵ʵߣˣʵҲ̸жôĽ񣬵δһЩп˵ġ
Сһ£ҲûᣬЩ꣬ԼȥȻЩɻ󣬵ȻҲʧѯʲô
շԷԸ⽲ԺȻ˵ððʧʧѯʣֻĽ
ôǻ˼ߣô򵥵ĵȻ
ǵξۻỹΪġ
䣬Ҳһĵá
ʵͬСɣȻϾ磬߲࣬ǿߣЩ꣬ɽ羭ķǶԷûȡ
Ҫ֪ǻ񼶱ҲֹһεĽˡ
Ȼ򲻹ܹǳ˳ѣһ㣬˲ı¡
ʶʵԶһԪӤʿ󼰡
ĵõʱҲû׾òɽλʿʱɻײ˵֪޲԰ɣҲ˷ǳõĽ˵
öԷéٿһֱǵƿƺһȫʧüλʿϲ֮̾࣬׸Ͷء
Ȼһǰ׾ʹ˲漣ʱϾֻԼʱһҲǾ͵ǫ
ʵΣȻҲʾϿɣȴδķڷһλʿȻԼһЩСһļһδ͸еЩ
ȣ֮ȥǸȫͬնһУǡǡ뿪û÷ء
ЦɵãʱƾڵԼԴ϶ǰ;ġ
СһƫҪ
һ˳⣬Ķôף
οҪ뿪ҪΣվʤɹˣµɽ磬ô
ȥԷţһ¶ޣɢޣʵδжĽܹԼЩ˵ΪӦԶԶˡ
ɲ룬׹ȴĶǱ෴ԷΪ˳ĽȣҲضš
ĳԾˣҪ֪ȣڵĳɾͣҲǲףм䣬żĻԵ
Ŷ̶̵һٶ꣬λʦܾ澭ʲô˵ã
ڽʿڵΪԭͼȾڽĵõʱ׶ɻ󣬾˿ҲеΪѣɾܽ
ҵõĶǷǳõĴ𰸣éٿ֮С
΢֪һ£ķڷˡ
ǰٻЩСܴټͷȻһЩʵ󲿷ֿĻһ̸ȴҲû롣
Ҫ֪ܹɻ󣬿ɲô׵ġ
߶ǼҲûв׾ͬһλԪӤڵߣΪÿǲһģҲͬҪԣѣ󲿷֣ҲǰĪ


733 ͵ĸ
ȴǳɾͽˣ˵ʲô
˵ͬΪԪӤڣ׵ļʶԼ֮·⣬Զ߿ȡ
Ȼ˾Ͷ϶׵ʵɳǰߣԷļʶʵ϶
һ˶
Ǹе𺳵ǣ׽Щ⣬ûĿǣôĿɿڴôһ㣿
ɲ⣡
ֻҪɵȻ֪׵ʵԶԶԼԤڡ
ɽ羴ǿߣǰЩˬԼļһһ£ҲʶԼĴ󣬲ɵ亹죬ҺʦûԼһʶ
ûмƽϣԵ±ԹǳȵΪԼ֮еɻԼܹͻƿٳ߸ͷһ
뵽˲ɵԽĲˣԭЩС˼ҪΪ׵뷨׵˾ȥ
˿̣ЩˣǰСۻҲͱԽǢ
һУȫ̲룬ȻҲһ㲻Ŀ
ɵø΢ЦˣиоܸˣΪɽţߵȻϣʦֵǶܹദ
ܶʵô׵ģֵܣ漰ͻʱҲôһСС˽ģοͬأ
ʵ꣬´󹦣ֳȽʵʱ飬磬ųϵʱ򣬾ѳ˲Сѹ
ĵӲᣬܶڳʵԸ⣬ݣòײѹ˷Եʵ֤Լ۹ⲻһֱܶǲΪȻģǰǰȻѶޣеĲࡣ
ߣҲ޿κΣСۣʵΪĹء
ھۻĹУˣмλʦܣȴΪȻҪΪס
ǳһʱ䣬û취ֹֻŪɳ׾
û뵽ȴһ㶼ں赭дǲۼ㻯˼⣬˳ɻõ˴ҵ
ֱõĽ
ѹ߻ḧ΢Цˡ
ֹһʱۻ׸߻صĶ˫ֱûˣһЩ˴˸ȤĻ⡣
öԷѯһԼЩľûѣȻҲȫ˵ܽĸߡ
ղھۻʱͨòѾȷȻɽȣͬݣûκϵûһҲͽһķŻص˶
׻˵֮±·λģɽٴͣߣһ֮ͣǰͺ̵Լ鷳ԼѾǧ࣬ص񲻾ͳ˰æ
δ֣ǼȻûʲôҲͲõˡ
Щľǳ˵˲Ϣ겻ѡ
ԭΪΪ˵ãû뵽ɽȣȻԶȥ
ȹȥȻѾΪףԪӤ棬ǷëǵĴڣû뵽ݣǴ˵еģ񼶱ǿߡ
߲ɵ̾лᣬȥһ
ԴˣûۣҲ˵ҪûôףлᣬҲñȥɽ磬ȷʵҲΣҲʤ
ԪӤʿ˵޵УҲ̫䣬ŵݣǿɾͲһˣö˶˵ģֺαȥðգ
⣬ѯԼĵĶʦ֣ɽǰ࣬˵ΪֵУܹɢԵʣˡСֱԣ׻˵ɢȻΪɽôǷҲδ֪Σأ֪⣬ʦԼһЩѣпǹ
˵̾˿ʦܲˣȻҲ㣬飬Ϊĵء
Ŷ
ͫ΢δе⣬¶ֹȻ˵ıɫĵô£ʦֿԷĶ˵ṩĵطǾƴǵġ
ȱԼ̬ȣΪмȴٴ̾˿һٲſڵ÷Ѿ㽲һˡ
š׵ͷǴ˵һ£̫ҿҲδ
ǲ˽ģΪһʼҲԺֱ⣬õһЩ˵
Ŷʲô
¶Ȥɫ
Ȼȴû󣬶΢һ²ſڣ֮ǰҪѯʦܵһ⡣


734 һ
ʲô⣿
ԷأײɵЩ졣
Էûӣֱ˵Ŀˣ֪ʦܶɽħ˽٣
ɽħ֣
һϸ˼һ¶Էʼش𣺡˽֪ܶ࣬ʦʵģָʲô
׵Ļظȴ̾˿ʦܿԼ⡣
⣿ײɵԸв졣
ԣҸո˵˽⣬ǴϵķָǾϸֵּһޡħԼ
һһ㶵ģ˿ʦֻĺ壬ͬ޳㣬ʦֿеħ֣ԭָʵĸ
ܺ⣬ҲɽΪģʿ򽻵ĻἫ࣬˵ϵߣٷ֮ٶȻҲͲöΪҽһ
ڶԷᵽĹħ΢Щ졣
Ϊħ˵Ȼ磬Լ߾һǰǹħ綥ǿߡ
Ĺħ׶ҲǴôһЩģԷʵ֮ǿԶͬʿ֮ϣѶԸ
ǶԼ˵Ȼİû뵽ǣǰʦ־ȻҲãɾЩˡ
ɽȲݣ˵һƧΪʲôʱħҲǣ
׸оǳġ
ڶᣬȻ˵ߴɵĵ伮ȴٲ֮йصĴ˵
֮ܶҲ̫İġ
ˣЩͷףʦ־ָʲô
Ҫ֪ղŵҲãħҲգǶʵԳ֮ΪߵıɫԲô򵥵ġ
ѵָ

ߵ˵ͷ϶׵Ĳ²⣺ָĹȷǹħҲޣ֮ͬ䣬ҲûʲôǣǻʵĹ
һˣ¶Ծɫħ֣ԭôСǰЩªš
ֹ㣿
̾˿ʵҲͬãǰĲ֪ģ֮˽Щɽ磬仯Ժ֮̽ʱõһЩ
ʲô
ԽԽȤȻͲµɽЩĸı䣬϶ûô򵥣ڻôôͬʱ˵Ҳ̲ž˵Σա
û뵽ʵ±ԼԭԤģҪӸӣ⡣
ѵλ棬֪磬ħ⣬һ粻ɣ
뵽ײɵЩͷۡ
ʦԲԭҲ֪ħġ
ǺǣС֮ʱһЩ𣬽ǵ;˵ʵҲô
׻شʮֺŲߣʵڲ͸¶
֪ԼԱСѾͷǹħ綥ǿߣ֪θ룿
ȻܣȻһЦأǲȻŭ׼նħЩ̫Ԥ⡣
ҲûҪðգⲢǹƭǶһ²һ£ðȻ£Դ˵ȫ
ߺôһȻһ׷ḻ϶ҲòԹɫ
׵ı鿴βףʵһЩҲûô⡣
ÿ˶ԼܣʦܼȻ˵ȻҲȥ̽ѯš
ͬϵƿ⣬̾˿ʦܴһ¾УȻħһ˵ǳħ⣬ЩȻҲԼľ
ȻǲǽйҲãֲҪ֮ܶ塣
һ汻Լеˡ
ɫ֮࣬УҲ˼ɫɽɽֵ⼸С
û˵꣬ߣȻҲеĺ壬֮¶ţҲǺΪڽǽһЩ̽յ鱨ֻ࣬һЩ²⡣
˵һ٣˼Ƭ̺󣬲¿ˣȻܿ϶յ鱨Ʋ⣬ǲ̫ġ
ʦ˵
ûͬĲ²⣬ǼƲУ˵ǿռڵ㣬ͨסĽ棬ڵɽĿռڵ㡣
üͷԼĲ²⣬ʵһģһأĽ
µҲˣǿռڵĻЩҪʲôѵȫ׼ܵ˽ô
УǼУ˵Լ뿪ɽ󲻾üֵģôڣ㣬Ѿһٶ꣬ôʱ䣬Էϲ⣬ͿܹˣΪʲôһֱûʲôĶأ
ûвҴţֱԼеļɻҡҡͷɫΪգҲ֪


735 ˿
֪
˽鱨࣬ϣֻܸ˿һЩƲ⣬ǲǣȴ֤ʵ
Է̾˿
˿ʲô˿
ȴһ˿â׻˵΢֪׿ɲ뽫κϸ©棬ܵõԼҪ
֪ߵҲûвҴţǱ㽫Լ֪һЩ
˿ʵܶ࣬˵һУʦ뿪󲻾ãԼһʮǰֵġ
ɢ˼ΪŨΪɽ˲Сĺôʼı仯ʵҲֻŨˣ沢
ֹʮ꣬Ȼ˵ڶУǵĸ֮ԽԽࡣ
ӣеֱҲ󣬼ǵõһиոճֵʱȻҲȥףֱʵɶѣȻɢ˳ԣǷǳעĿ
ʱҲȫûռڵķȥ²⣬Ϊֻһϡеı
ɽȥߣþڰգǿʿ졣
أ
ɵúܸȤ
ԷʧЦȻʧˣǸͲʲôǻֶγԣҲȫûκ;ȻҾͷˡ
˶Σֻǿ߿أԷ˵ȡϾ޿κΣʿҲûа취ˡ
š׵˵ͷǺ˼·
ȻģԷ½Ҳûʧ
һʼΪһϾиΪŨٶȺܿ죬°ͻƿѶҲή࣬ûãȴˡ
⣿üͷ΢΢

Է˵ͷٴ̾˿ʱ򣬻ǽ齲̫һЩϲڱиȷʵΪŨЧǳĽΣգȴҲڲ֪нˡ
Σգʦ˵Щ
üͷһ塣
ʦܹȻһ͸
һʼҲ֪ЩǴðǰȥеĵѣڵĻƣĪϨˣ֪ɥЩ֮֡
ǿռڵ㣬ЩܹҲ֡

ҡҡͷ˵Щͨռڵ㣬Ľ棬һЩͨʯͷľɢԺ󣬱仯ɵġ
ô
һ˿֮ɫ
һ㣬·ϣ÷𣬲֪ҲϸȻǷǳģ˿̣ʦһ˵ǰ
ʦ˵ɢ˽ͬľʯͷԺпܱɹ
ţԷ˵ͷ
ʿأûܵӰ죿
ҸеֵĵطߣΪߵͣƽһģеκӰ졣
ȷô
ͬСɣĶҴȻаٷ֮ٵİգǵûһΪɢеʣܵӰ죬˵ͨһ
Է˵ô϶˿һϢ
Ҳ˵ֻЩֲʯͷнӰ졣
ǻɹһʼǻΪǻԵأΪ壬ǣӶ֮·
ŷ֣ǣЩһûκȴƤǻ۵£޷ͨƫƫߣͻĪĳͬսݡ
һʼӰ첻ΪﲻǺܶ࣬ʱƣɽطҲУһа˸
ʼʱЩеֱɶѣɢȻޣڣʱƣв࣬ҲԽԽһֱѰ࣬һҲܹɢŨ
ȻԽ࣬Ҳ͵õ˸ƣԽԽãգЩѰĵر񶼱ϡƽЩ꣬ʿ࣬ҲףɣԪӤ棬ʿԽԽ࣬
Է˵ȴֱóüչˣЩʯͷľ仯ĹҲԽԽ࣬ʵԽԽǿ
Ҳеͷ۵ĵط
һʼЩһǳڻĽҰ⣬εӰֻѶԸȻͷ۵ǣǴԺЩһͻỹԭͨľʯͷһսƷûС


736 Ϊ
򵥵˵ǰæ
ʱȫһ
Ҫ֪ȻʿҲ˫泣֡
㲻ͬ
һǻ۵ġ
ֶһɣҪô˫гҪôԼǿɱߣܻõҩϵȺô
Լ򲻹߼ӮˣһʤĽôʹƢޣҲͬѡսΪǻš
û˭Ըġ
Ժջ
ԷЯıᣬƤëߣмô
Щͬ˰״һƫƫηߣҲгû𣬻ߴ򲻴ùҪݣͷۡ
һʼǽڻĽҰ⣬Ҳ࣬ǵû̫ϡ
ϾбףĺôǰЩգʵǲֵһᡣ
ʱƣȴòһ
û࣬ԽԽãĵر
֮ݣ磬֮꣬˲ĸı䡣
ЩΪɢĹҲͬԽԽࡣ
񣬿ɲڻĽҰܹˣǲߣҲˡ
ʲôų֣ûɣ¶Ȼɫ
Ȼġ̾˿ʱƣЩﲻԽԽ࣬ʵҲǿ
һʼͨĹսʵֻ൱ߣɽ𵤴ȴǰ˿ԪӤĹ
һ£ͻϮ˺üɼ壬죬ֱӶһɶˡ
ʵ𵤼Ĵڣжʮ֮࣬вʿΨһϧǣûԪӤ档
Ҳˣ˵ɵĴϣڱչأһ˳Ҳܿܽ׵ԪӤڡ
ɾʱȴ˹Ϯ
ǵıҲȻ⧲ȴûлţһ߽ɴ򿪣ȫһ˼ߣƴɱΧȥ
ϧһ̫࣬лԪӤĹʵֹѲڣɴ󱻹ƣ˲أֻкٵѡ
Ҳɵһ꣬û뵽ѾչһǱԼԭȵҪˣǾȻѾҹɡ
ʦ֣飬ɣѵ֮׵ıЩ죬Ͼ˭ܹó棬̺żΣ
ԪӤĹһ˵ĵ죬ʱƣȥֿȻĴҲǲܵء
ЩһʵٶȣԶԶʤߣ֮ǿɾΪĽ֡
Լʦ˵ľֱܹŸɵĸ߽ʿҲͬǴǿ϶ͬƵģѵ᲻ܲˣ
ô᲻ܣǳΪѡ
Ϊѣ
ʦܣǼһ£ңô
ң
һ㶣Լɫ˼֮ȴ˳Ĭ
ƾ˵Щ֣Դͷɢ֣ܹҵĹȫҲα겻α⡣
ϾʯͷֲнأֻҪмɢû϶µĹ
ܲܣϵʯͷȫˡ
ԣѾֵĹܽһʱ֮ǣα겻α
ҪһݣǰΣǾҪɢ
ͷޱȡ
Ȳ˵첻õ⡣
һ򲽣ı£´ҲԸ⡣
ûǺͷۣɱϾûɱţɢĺôȴʵʵڣüء
ʣյĶôܹ֮·˵ԪӤߣڵҲ࣬͸Ҫᣬ洦ɼĵرˡ
뵱꣬½һ鵤Ҳϡ쳣
Уʣһлô
Զ׼ġ
ԣĲᣬԸ⣬Ե˿»࣬£ɼģҲǾɱܶ渽Ĺ
ײ˵ˣԼţͬ޿κΣѵβ
û˵ܣ취Ӧô죿
߳üչô˵˼֮ߣҲһˣĶóʲôȫأ
ͬ޿κΣ黻˭ͷ۵ģԣͻȻһһ⣬ӳ


737 ɽ
Ǵ
ֱ˵ķɵ˴˴
ײɵԸд㵡
ߵĶ
Ϊһţסĵط˵䱸ɭϣҲ׿Դ룬οɽȣʵ
һλԪӤʿҲ֪Ĵ롣
ǰ⴫ôҡھͽˣ
ɶ
д㵣ߵüͷһһˡ
аһáһУǴʱһ㣬ԼԹԵ䵽棬ȼ
΢΢ͷʶ룬꣬½Դ̧ü֮ȴһƬ
ʦ֣ʲô⣿
׵ɫҲÿܸղŵĴЩͻأܹķ˵Ķ룬Ҳ֪϶ǳˡ
вɵá⡱һ£ֲõԤУԺиֶ
ѩŷĴ
Ʈѩʦ֣üͷһ壺ʲôˣ
Ҫ֪׿ɲɽϣѩڣൣͬ˾ְǰһǸɳ˴£ȻЩż
̾˿ȷʵ˲СΣλѰұȴʧȥϵ
Ŷ
üͷԽ𣬶ѩڵе棬ɽԭ֦ͬǧһˡ
λʧ٣ô£
ġ΢΢̾˿ȻҲӣȻ㿪ʼڲ˵ã̶һյĹ򣬱㽲ǰ
ȻɫȴԽѿˡ
˵ʵҲô˾棬ɽȣдĹҲᣬָĺôҲʵʵڵأ࣬ͻƾ֮ǰҲס
ɶԪӤ棬Ȼ˵ǼյĽ𵤳ǣΧʦֵ˳ԪӤ˵ĽȻƭ˵ء
ҲһҪͻơ
ʵϣȻô׵ģ֮࣬ݣв硣
ݣԪӤʿҲǼ
ҪŬԵи鵤ҩĸνȱһɡ
ѩڵǼλϣ˽۷ĳ̶ȣԪӤֻһ
ɾһȴٳ޷ΪҲǿգѱչ˶֪꣬һζޣδж;
ؼǣҵ鵤ҩṩ
ǣʵĵҩĶôң
ûǸ˲١
Դǰȱ֮Ҳ˵廹ҪƷ˵ͻԪӤĶǿ϶֮٣ǳԵõ
٣ŵıУǿ϶ûдֶֻпԼѰҡ
ˣʲôطܹҵ౦ŵޣҲϡ䱦ԵõϾҪѷɫһЩȻҲ͸ҡ
ʵҲʲô⣬Ͼǰ֮ɣʿ׵ԪӤڣЩ˵ĻԵɲܡ
𰸺ܼ򵥣У
ɽ磬ȣıɢľףָŵر滨ݣҲΪŨſʼء
м䵱ȻҲйɣԽǿУĵرԽ࣬ͬģƷҲԽߡ
ϣиģϡ䱦оͰ˲٣𵤽ԪӤҪõϡ
ĿĺȷֻȥǸطҡ
طҵ
ȷĿ꣬ʵһҲףνıȻҲ̺зյأǷǳǳ׶ĵ
ûֵУɢľȷʵзǳĵرҲһ
ԽǿУͨʯͷľпܱɹǵʵȻҲطĸǿ
ȥѰܹŻȻܹ׬ҲҪðСķա
һ˵ͻὫС
ⲢܣЩ꣬ɽɣһЩɢޣԼĽʿΪȥиѰȴһȥأӴʧٵ
֮·ԭͳѵΪΣգԴҾѡ
⵱Ȼǲܵġ
ҲеСߣʸ־ҪΪԪӤļλʿ˵ǿɲΪǰķվѡ
ǺԶ׼ġ
ûУҲĳɾͣλϲûдùģ׼Ժ󣬱һˡ
ûһǰȥѰұ˴ҲһӦǵľѩŵĹ鵣ģҲʾ֧֣ϾҪΪһλǿߣԶȱġ


738 Σ
Ȼ鲢˳뿪󲻾ãһ㣬ʧȥϵ
˲δ䣬ΪڵĻûϨʾɻţֹֻ۾ˡ
ΪȻûϨȴʮ΢˴˿̣϶˾޴ΣգҪôˣҪôͱʲôء
֮ǿºѼȥ
£Ʈѩܹż
Ҫ֪ɽȣѩҲǿ࣬λ𵤺ڶߣڸ˵Ƿǳġ
οͬͬ꣬£ôյأȥȵĵ
ܲܣ϶뾡һа취ԮԶû򵥡
Ͼܶ鶼˵ףѡ
ȣôԮ
ΪѰҽԪӤı϶ǷǳУҲ޴Σˡ
ȥĵطʤ𵤼Ŀ¶Щȥ˵³ԪӤļһ
ⶼȫпܵģ
ҪȣʩԮ֣ٵ治һѶȡ
˶û;Ϊɹȥʿٶ࣬϶ҲǸطĹֻʧء
ΨһеķɸǰȥԮѩЩ꣬ȻչҲܿ죬ڸ߶ս棬ȴɣĿǰΪֹҲһλԪӤʿ
ûƮѩˡ
𵤵˲٣ʵǿƫƫյĻҪѲȥԮô
Ȼǲܵġ
һ̫Σˡ
ô죿
ȻֻԮ
׻˵Զˮⲻ˽ʣοΣյ飬˴˵Ľֻһ㣬ҲδԸ
ɽҩǱģǰߡ
Ҳ˵ɽһǧ꣬ȻżҲһЩͻܵ˵֦ͬ
ǰһϣԿħڣ˴˼ĽԽ
ҪȳλϣΨԪӤʿֲϣ
ƮѩԼϾεӰֻǰУԱôְգҪ˾вˡ
ϣܹʩԮ֣ʹ˷ɽ飬ֱɵ
ʦֵĽҲ֪ǰûϷԼĽ飬ѯԷĿˣʦ֣飬ô
ҡ
ߵı飬Щдżֳ֮ɫ鷢Щ̫ͻȻˣ˿׼ҲޣһʱƬ̣治֪ˡ
ɣΣ̫иҲ̽龰Ȼһ
ԪӤʿ˵ҲΣ鲼һСģпţԴ˵治ȥ
ƫƫܾҲ˵ڡ
ϾЩ꣬ɽѩദĲǰ鷳ԷҲ
ԷŶˣԼǾܾǰĽҲɢɳҲδûܡ
ĽͬܣԲŸоͷۣΪѣһʱò⡣
üչȹϵһ㣬׵һδߣʦ֣ѩڲ֪ļλϣҪԪӤȴ鷳
˭Ȼǳ³ϣϣĽӡ
Ľӣüͷһ˵Ľѩ

׵ɫøѿˣϵãѩڵʮλ𵤳ϣֲбȥԪӤڡ
ǰ˲ᣬԼȻʶȴǺϤȻҲϣǳ£ҪԼȥðȥȣ׻ҪúõĿǿǡ
λĽݳϣȴҡͷЦڴˣ¶ԼɾͲܲˡ
꣬Լո̤֮·λĽӿṩ˲СİԼĿ鵤衣
ȻҲΪԼһСæԵʣΣԼǷһ飬һȴӹɡ
ǶԹߣԼǲ֪ҲͰˣȻ֪Ը񣬿϶Ͳ޶ãܼķΧڣ϶뾡һа취ΪԷṩ
οǹŹֵУ˵ʵҲܸȤ
Ǿ͸֮ԺͷתѾ˾ʲõĿˣʦֲΪѣ飬СԸṩ
ʦԸ֣ɫһϲȴüͷ壬ҡҡͷУ²ס
кβףе˵
֪ʦʵ˵ã뿪Ͼжˣɽ羿һЩʲôıʣҲǵ;˵ûͬЩｻֹ
ҪˣȻȥиʵ̫ΣˣвٲĽҲͬʦȥðյġ


739 ѩ̿
ʦ֣ûµġ
Ǳȴ¶һ˿ЦݣСȻʵ΢ЩҲһʲôҲãħҲգ֣ʦ˵ĹǰȷʵӴҲδؾܹκҡ
򲻹ԱСܶ٣ôְա
⻰˵ǫ飬λ⻰̲صĺ塣
ɫɵ¶־֮ɫ
ҲͰˣħԼλʦܾȻ佻֣
Ĵ֮⡣
Ҫ֪ħ֮˵ǰҲڵ伮ϼǹħ伮ȻֻƬȴܹᵽЩһʵԶԶʤͬߣδؾͱȹѷɫ
ʦܾȻ֣ʵ޷ġ
ɽ磬±ԼԤĻҪǿ࣡
֮࣬Ҳ˾̾˿ʦܼȻһҪȥҲͲ㣬һҪСģΣԼİȫҪģΣգмǲɳǿ
ʦַģСҲǳ̤;ȻԼСЦˡ΢Ц˵
룬Ҳͷˡ
׻˵Ȼ𣬸ολʧȥϵѲֹһգյأȻԽΣ˿ܵ飬ʶһ¾ߣ̱ʦָˡ
ΪһȻҲ֪أֻ̲סֿڶ˼䣬һһӦǣʦָǣҪƮѩ˵ϵʽ㼴ȥ
Ȼûȴһںš
عͷȻѾͷ
׵Ҳ⣬Ǹоôһͷۣ΢Цſڣһһȥͺˣɽҡ
Ϊʲô
СѾͷϣ¶Ի󲻽ɫ
ΪкΣգ̫಻ȷء
֪ģԲŸҪش磬ΣҲ԰㡣
׵Ȼ֪һƬ⣬ҡҡͷܾˡ
ΪԵʣ׸ղĪĸֳһɲ̫õԤУ˵Σա
ɵȻЩԼ֮⡣
Ҫ֪Щݣ׿˵Ҳ㾭˴ʲôΣն
ʦӧǰȥˣҲû̫ѷڵʵϻ棬򲻹ӣջġ
ָԼһ˵
ǣѾͷʵȣҲ׵ԪӤڣս˵϶ԶԶʤѰԪӤڵߡ
Щ׶ǳϵġ
ʵȱҲͬǷǳԣս鲻ḻ˵̫ˡ
ʲôΣѾͷδرܹԼ뻹÷շһʹ˾˵Ѷȡ
Ȩף׻ϣܹҲӵİȫһЩ
ЩǣײûвҴţһ𣬴ǳ̹ϣȻ˵Ҳίǡ
شһȥǲģ˵ɾ鲻࣬һҲ˭ľ飬Ҳһˣȥôܻ÷ḻɾأ
СѾͷЩĿˡ
ţ⻰Ҳ֮ԼĹǣΣҲͰˣȥ档
һβͬҪȥԵǴĹ
ЩһʵΣ
ʲô֮ͬ
սʽôģ
ȫԼȥô´ȥʶأ
ǲǺô
̫Σˣ
һСģ˵֮ǵġ
֮ܶҪɵļ뾭飬ʵкܶ࣬ȫԴӼ򵥵ĿʼȻһһѶȡ
ðķգԻš

һյĹ׵׻һ뿪ˣȻҲʹСӵʱ򣬵ǲߡ
ȻԸ⣬ջѡ˷ϾԼҪΪشṩܹȥȵġ
һжû˺֮ǣΪһ磬뿪ɽԶݶߡ
Ȼͷ·
ɽ˵ҲǹʵΣԼԭߣȻȥ˰꣬ɽҲвСĸı䣬Ҫӳ㣬ĵرø࣬ڵ仯ġ
ټϣʦָĵͼԣҲᳵ·û鷳ܿԤĿĵˡ
֣ñԼ磬ɽµȺ
׶һҲ죬һͯպ׷ߣĸߴʳţѩڵţƮѩˡ
Ĵ࣬ӡȴΪ̣һ۾ϳˡ
Ǳ߲ɵ¶һ˿Цݣݹһͷֱӱӭȥˡ


740 ͬ
˵ѩƮѩˣ˿ļ١
ѩЩ꣬ǻ˲Сķչʿ࣬ڴȴȿλϣлᣬ׵ԪӤġ
ҲᣬҪ֪ˣɶͬ꣬һʧȥϵβ
и̣ѩڽĴͽΪѣ֪ΣգҲ취־Ԯ
ƫƫȥĵط̫նҪΨԪӤôһ˿ϣա
ɱŵԪӤߣȴֻһƵ£Ȳѣ
ȻǷ˷ɽ飬ȴһֱڴġ
ûѩţЩһֱദν֦ͬæҲӦġ
ǣҲҪʲôæǰһأԼƮѩ˾ͺ
һҲûаա
Ϊи
ԪӤʿ˵ҲΣķһСľпܻظ
ͨæԷ϶Ը
֮ǣͺѽԷ᲻֡
أԼǿ϶ǻһЩǡ
ϾɹϵٺΣյģֲԼͬʦֵܣҪðΣգȣ
֮ĽǲϾû̶ֳȡ
ðķգֵá
ҲôΪġ
ȲѣҲɽҩʵǳ⣬ԼѾûбİ취ˡ
ܲλ䡣
Ȼղ󣬵ôһԣҽ
ƮѩĿǰΨһ⣬ڷϢԺԼĵص㣬ĵȴ
Ϊһ֮ҲӦ̩ɽǰɫ˿̣ȴͬȹϵһ㣬
̧ͷɫѾԽԽƮѩ˵ɫǷʧڶûκλظҲûϣɽҩȣϣ
Ҳ֮еĽȻɫ̲ס¶˷ʧɫ
ɵļȣڻʧǲɫͺѿ˿Ȼ粻
ƺʲôԾ˶ţڻ¶ˣǸˣԼ޿κΡ
˷ûбѡ·ϾԼһǰи̫ðˣ²޷˾ȳԼ˵Ҳᱻ˴
ɾ͵òʧҪ֪ѩֻԼһԪӤʿԼ䣬ɿĽϣ侮ʯŵĴҲޱȡ
ɵȻûȻȴܹʱضǵġ
ⲻǱŵĽ𵤳ϣͬʱ꽻ʦֵܣͬ㡣
Լôյأǳ
Լ
ĲܣԼԺһв
ˣ
˶š
ȻԼһǰȥȣʵ̫ΣˣǴ˵ѡ񣬵ʱ˿̣Ҳܲ࣬ΣҲţԼʦʦþװ䡣
Ȼ¾Ʈѩ˾׼ˣȻʱһݹԶߡ
ٶȼ죬߷ɶݶܿ͵ˣâ¶һʿա
ƮѩһһӦѵ·ߣ
ԼѡĻϵص㣬ǷǳƫƧģв˴·ĪǾɺϣ
ԺͷתһԽϸشߡ
졣
Щɻ󣬲ܿͷӦˣϳλȥǳߣȻȴ¶ŵɫ˼Ŀڵ㣬ʦܡ
һɻһʱ䣬Щš
ߵļǺܺõģܶδҲ̸Ϸǳ죬һ۾ͽϳ
ȴŪϾʧѾȥһٶ꣬Ȼ˵ôʱ䣬һֱѶޡ
˵䲻ģ˭֪ǲɻţϾɽΣ鲼Ȼ꣬׵ıȷʵۣԹɽҲ
ôõʱûһѿ϶ǲɻš
ԣҲѹƮѩ˻¶첻ɫ
Ͼ׸ոջϢδȻ棬ЩҲ⡣
ʦֺһ۾ϳСܡ
׵Ǳ¶һ˿Ц⡣
Ʈѩ˲ɵ־ϲʦܣʲôʱص
Сܸոջһ죬ԭڶʦ̸Ȼӵʦķɽ飬Ҿ͸Ϲˡ
Ҳ˵ľ͵Լ˵⣬Ʈѩ־ϲͬʱȴôһɣô˵ʦǵõϢҪֵһ֮


741 ʿյĿ
ˡ
׵ͷ϶˶ԷĴ𸴡
ɡ
ƮѩȴЩΪˡ
ôʦ־ʲôطף˵޷ġ¶ɫ
ðɣʦܿ˿ҲлһƬ⣬ոջص¶Щɽıʻ̫
ʦ˵ǹ
ʦҲѾ˽һˡƮѩ˵ĵ˵ͷҾ̫ΣˣֶлʦܵһƬ⣬Ȼɽı˽һЩ׻ֻǵ;˵ѡ
Է¶ֿЦ֮⣺ʵǺϣʦܹæأҲԸȥװ
ô˵
ɻ
Щ⣬һȴַӦˣɵ΢ЦŵҹңԭʦǵСΪ㣬Ϊṩʦˡ
׻˵ǧǱһ裬״˿Ʈѩ˵ĵںδ
˵ȷʵĴݵʱǹ󣬲߻壬ҪץסΪ˲Ŀ˲ҪʹΪҲš
صѾûΣգɵϰߣһʱȴûиĹһΣ׵ûԼĿϰԵԼϢþͣڽ𵤶ѡ
˵ʵΪҲѾҪȥˣȴδЩвˡ
ƮѩˣϾǸո׼棬ľԼʵĽչȫ
׵ȷʵ˵ãλѩڵһ㶼ûпǾ潫һͨĽ𵤼ߡ
Ըṩ˵ʵƮѩ˻жġ
жжҲûпȥװĵοԼֻþܾһƬ⡣
һʼĲ֪ЩͿʦΪҪܾԼİ
ӦҲѸ١
ܿףǳԼϡ
ЩЦã⻹ǰһ裬Ҳͣ˿ʵ
ֻ˫һգһ˶ʱȻµѹӵͬ紵Ʈѩ˵ϣɵ¶־ϲɫЩţʦܣ㡭ԪӤڵߣ
ıЩ㵣ȷʵһЩţҪ֪׵ʱ뿪ʱ򣬻Ŷ̶̰ȥԪӤڣȷʵЩ˼顣
οԪӤڣƮѩһʱ伸ΪԼ۾⡣
š
ûҲϣףȷʵۣ֮ΪŲΪΣɽŶȥˣȻܹһֱѸٵȴûм
෴󲿷ţҫһʱĳʱΣֻǳɫʱƣȴȻˡ
ӡ
οɵ˵ãȴҲζţͿһ˳ˡ
֪ɵѣӰٶȵȻҲ࣬νʲ֮һˡ
䲻˵ۣҲ̸Ҫһ
ԴŬȱһɣгָеһ仰ʤʮ飬ЩпӰٶȡ
οɽ绹Σ鲼㱾˵ãҲܹΪ߽ߣܱ֤Լ;ʲôΣô
˵һĪ˿µ塣
Щȫпܵġ
֮ûôѸ٣ƮѩԭΪһٶĹ׾һ˳𵤺ѷǳ˲
˵Ŀ
û뵽
ԷֱӵԪӤһԪӤڡ
֮ԼҲǲضá
Сһٶ꣬㲻֪ʲô
Ʈѩ˷ǳ棬ȻͷҲԺһػ˿̣Ȼȥľ
Ȼıǻϲ˵ǽ𵤾ףûʸһȥˣֻΪ׸һλԪӤڵߣҲȫͬˡ
˹ˣһܿͻָ˵ݵȣɫʦܣҲ֪ʦô˵ģǴоˣҪðķղСɿǺˣںڻüֲ㡣
ô˵ȻҲԼĿǡ
Ȼ׵ʵԶԤڣϾǸջصڴҪðķգҲǲ㡣
ɲϣиڶ࣬ʵµĹСȴùġ
ǳɾŪɳ׾
Աȷһ£СӶڴеΣһ
һ򲽣ĺˣҲûйϵ£п϶εأԼ䣬ҲͿѩڶշ
زƴǣԼҲȴһ׮˼û˺֮ǣԷĴ󵨵ðһȥλʦֵˡ


742 ռڵ
ʦַģСһ꣬Ҳ㾭˲ٷ꣬ȻʲôΣգһǰҲʦӧСҪʶһ£ЩͨʯͷľɵĹʲô˵ãжǹŹֵУҲܸȤȥʶ
ԭˡ
ƮѩȻ¹ڣһҾ־ʹʦʦãллʦܵһƬ⡣
ʦֺαôˣСͬѩڵĿ䳤ϣ⼸λʦʦãһҵͬţգҳȣԭӦء
Ǳ¶Ц⡣
ʦ֮ô˵ɻǵãѩ̿ꡣ
ЦҲ磬ȻҲٿʲôƮѩǰ·˸չֱͨһ磬ƿնߡ
ݹѸ٣ɽȻС֮ݣȻֲֵһᣬ˶ԪӤڣΪ˾ˣ·ʱδʵԺܿͽӽĿĵء
ɫ֪ʱȥȻеȴԽŨ׺һڣδеκβףˬ
ͬԷ˵ɢ˵ûκӰ죬糣ȴͨʯͷֲɹ
Ϊλˣײ֪ȻҲûоıҪ˿һĿǵǣν˾ȳ
λҲͰˣλĽӣԼո̤֮·ʱṩٵİ״ǶԹߡ
Լǲ֪ҲͰˣȻ֪ΣգԼṩȻẬһ߾ȫس
̧ͷԶա
ǼԶ֮һҰʵţһȥЩɶһȴһƲʹɵľ޴УֱΪ㣬ɣɲ⡣
оڰ֮УתȴмΪɢ
Ȼǿռڵ㣡һ̾
ôʦϵã
Ʈѩ˵ϣ¶ΪȻɫҲйͬĲ²⣬ףҲǲˡ
Ȼȴն˵ô׵Ŀ϶أ
Сڱĵط
ЩݣǲֹһռڵйӴ
ȻǰĿռڵȣЩģҪСһЩⲢܹһ۽ϳ
԰ٷ֮ٿ϶ԼûŪǰǿռڵš
׵ϲɵһ˿֮ɫ
Ľ
ȻͬʦֵƲ⣬˴Ŀռڵ㣬ЩסĽǧ˿Ƶǣ
ʱƣĿռͨȫԤڡ
浽ʱ򣬿ⲻʯͷֲӰ죬ɹ˵иӿµļһͨռͨɽġ
취浽ʱ򣬺ڿ¶Ѿˡ
̾˿ȴûнԼ˿еĵ˵ΪҪ취ȳλĳϡ
̸ЩûʲôôƮѩˣԽαأ
һʵʱλɽĿǰٵ⡣
֮ܶʺϣҲͽǣ
ûм̸ռڵ㣬ǲ˻⣺ʦ֣λʦʦӦֻǱǲ֮ǣô

Է˵ͷһģһһƴСģıӳ
ǡ
ͫ΢ȴûѯʣһԿţֻƮѩ˫̧𣬽ǰ˹ȥ
䶯棬㸡ֶȴԵüΪ΢
ײöԷͣһ
壬ڵƣͬЧ㣬λɻţ֮ǡ
Ȼⰵȴ˵ڵĴΪѣҪôʲô棬أҪôˡ
֮ܶԮƾԼǺġ
Ͽϲŭٴ̧ͷԶȥˡ
ղֻע⵽ڰϵľ޴У˿ϸһܵľȴǱһôоЩ죿
طԼҪȻΪʲôоӡǳأ
üͷ΢һȻˡ
Īǵڵܶ棿
ͷ׵Ժиֶı鲻ɵǴ㵡
ǰɣ׺ɣɢ֮Զӡ̣ΪԼѡóɹء
ҲΪһΣħʳʧ䣬ħȴǨŭɽɡ
ԼҲ֮ȵ⵱꣬Լɹĵطôǣ


743 Э
̣׺ɣҲû뵽ԼػһðգȻ˴˴
⻹һɺϡ
Ǳߣɵ¶ֿЦ
ʦܣôˣ
ƮѩԸд㵡
û¶ֻ뵽һЩ°ˡ
ӦȻҲûϸ˵
Ʈѩ˵ҲΪ裬Ϊһ˿ĶǣλεΣȳʦֵܡ
׵һЩ£ûзϣҲȥԷܣԵͷδ˵
Ҳͨߣп֮󣬺ܿԼ飬̧ͷĿԶһ˿֮ɫ
ܶ棬Щ鷳ˡ
ô˵أ
طӡȻΪ̵أȻյڣǰѾɢ
Ȼô¹ȥ˲̨ͤ¥󣬵ȻһЩĽҲֻʣһЩԫϱڡ
ɼࡣ
طռعΪӣλ𵤳ϱҪǾȳвСѶȡ
Ҳоеͷʹ
ʦ֣ǵƾܷλǴ˿ںδ
ʳеɻ֪ķλͻðֱ࣬ӳȥ˱ˡ
ϧûô򵥣Ʈѩҡҡͷ¶źĶôף˱ֻȷǴ˿̵״ǻڵĻƵЧ࣬ȴ޷λںδ
ô
Ԥϣϻ̲ס¶ʧɫһɾЩ鷳ˡ
Ҫôܾҵأ
Ҫ֪Ǵ˿ѾΪУǰߣɾͻڵܶ档
θӣǼΪŨȻдĹȻͨףƮѩҲߣֻˣƵ¡
£ҪѰ˿Ȼ취ˣٵѣɾͼΪͷۡ
Ҳ˵ü˼
ȻҪùģ˼Ҫôܾ콫ҵȳ
ϾǱѾȥһЩʱգȻ֪ͨȻţڵȻǼΪġ
Ҳ֪ǻֶܼããҲϼĹ˵һ˲ͻ䡣
ЩпܵģԱ취㽫ǾȳԼƮѩ˾ͳ˰æ
ԼԲ˵λĽӣ׿϶취ṩԷ䣬ԼҲоǳѹ
ɻô˵ҪˣȴĶôףĿǰΪֹ׶ûõʲôõ
оһĪչʱ̣һƮѩ˵䣺ʦܲżжٻһ
Ŷʦãô˵
ʦ̫ļˡ
Ʈѩ˻˵ϵıȴʮο
Ϊһ֮ȻĻ֮ҲܶòԹɫһ۾Ϳ׵ĵĲװģҲʵҪˡ
ܸˡ
Ϊ֤ԷûлۣΣգҲԼЯֺɹ˵İղŻࡣ
ԺͷתƮѩ˵ȻҲ͸ˣڵȻ֪ǱΣЯ˵أΪѰҽԪӤҪõĲϡ
ЩһЩǳ滨ݣǡ֪ʲôط
ʦô
һ㶣ӦΪѸ٣ܿ׹ˣƮѩҲ꣬׵ԪӤڣҪ֮ʱͬҪõศĵرЩ쳣طҵԶҲá
ѩڵλҲҪԪӤǻô
ţԼǰ϶ƮѩѯʣЩϣʲôطҵ
Ʈѩ˵Ȼûĵض֪޲ԣԼڴõԺȻܿ϶ǸطڻЩ϶Ҳһԣǰȥ鿴һ
Ǻ˼·
ԼôˣҲˡ
һҪ
ûͷ£ȫ˳˼·ȥ鿴һġ
֤һãܱãͷѰҪӿ׶
ȷ˼·ҲͲٵ飬ϾʱǺܱģǾ͸չͨٴλΪһ磬ǰɹȥˡ
ȻһΣûзɶԶΣա
ಡ
˿Ҳޣϼ޴ʯͷͻȻôˡ
Ȼ٣ݺݵĳŶ˹
⡭
ͫ΢ϲɵ¶˼ɫ˵ǵһЩոջص÷ʱͳɱ˼Ƶļһ


744 ֮
ײеİ
ǰĹЩ㵡
ô˵أ
Ϊ˱鷳ײûԼϢɢǿ
˵вЧµļһӦǲҿˡ
ǰʱСɣδʧܹ
û뵽һΣȴһҲûС
ЩνĹȫ޶ã˿ûбֳԸ߽ʿη塣
˿̣Ǽ鳯ԼҹʯͷܸоϣڷĲ
⼸һľ粻ԼλԪӤʱȴûбֳκε֮⡣
һ仰ںҺη
ĵˣȻѲء
״˿̣˽⣬÷˵ģЩһߣҲܱ˴ûгǴ򲻴ùͷһսݣλʲô˼ˡ
ͷۡ
üͷ΢壬һΣò֡
ƮѩһҲе棬һһϼϯ㳯ǰǼʯͷӭȥˡ
Ȼ󡭡Σ
Ͼ˫ʵĲ̫ף⼸ʯͷĺηȻҲа;
ҪЩ鷳ǰ첻ġ
Ȼȴû˸еˣΪǸոտʼˣȻ˾ǲСһȺħ档
ಡ
ƿͣĴ䣬ǰԽԽĹȷ˵һСһʯͷ
էһûʲô棬Щͨͨ·߶洦ʯͷ
Ȼܿ죬Щһȴ仯ˡ
˿ҲޣЩʯͷı棬ŨܵĻҰɫɢȻУ仯һĹ
һ㣬ӵֽţҲ۾ӵ٣֮ܶ˲ʯͷһȥм֮
ײе棬Ϊ嵽˻ڣҲͬԻû̬أǰЩʯͷҲһĵ
ֻǵΪӵĲβ룬д󲿷ֶһСֽ𵤼޼
ȴǼࡣ
ȥǰ˹ľкüٸ
׶ʱоеͷƤˣ׻϶ҧǰȻûеزԼҲŸ˴ûУһðôһȺ
طΣտ»ҪԶԶԼ࣬Լ˿϶ٸΣѵġ
׵ϲɵһ˿֮ɫ
ˣȻܴùģΣҲҪ취˾ȳ
οҲֻǸоЩͷʹη壬Ҫ֪֮ʱµĳ涼ǰʵҲ㲻ʲôһЩ鷳ˡ
ͷԺת׺ܿ˾񣺡ʦ֣ǳȥ
ã
Ʈѩ˵ɫҲ࣬ȻͬûԤϵǰһӳôĹ
͸ѡ˱ˡ
Ҳٷϻֱӳǰɱ
ף࣬ʵȴֵһᣬ϶ˣ㲻˵ǲһҲҵһ֮С
϶ҧȻͷﻹû
ײɵ˿ԭͽѣΣ̶ֳֻȣ˻ôԼ
Ȼͷδת׵ԺͻȻΣյԤиֶǸоͻأȴ⣬ǲ˼ԥرʩչ˲֮
䣡
ײŸո뿪ԭأһͬװľ죬һӣ뵽ԼĶ
ով֮һɾ޴еˣռ䶼һȥɼһε˲
ײɵͫ΢զ࣬ԼǿߣոǱһ´УҲ˵ġ
գ
ͬʱײûѡԭأһٴηһࡣ
䣡
һ죬䡣
ովĵطһαˡ
ǰͬһ׼ף͵ϮԼļһ
Уһâһ˦ɫĽֳǰ䣬˾š
ԱߣʯͷﺩηĳҪ׾ٵ˺ƬȻһ飬׵ȴҲûܽסûˡ
ûԶԱߣŻ͵Ϯ
ʱѿ˶ԷĿȻһСʯͷ֩롣
ûһʯͷȴ仯֩ģˡ
һ㶣Ըв죬ȴҲûио̫档
ЩΪܵɢӰ죬仯ɵĹܶ࣬Ҳ̬ģĶ
˵޳㡭
һ壬ȴŹֵġ
һЩһ仯ֱ̬޷ĥ絶ǹꪵʮ˰


745 ɽ
ⶼѰˣеĹܱ仯ͨþߵģΰʡ
һ㡣
Ҳ֮ûЩ״࣬ÿһͬԱ仯
ԣű֮Ϊ
˵֩룬ǲʲô
״Ĺֱ̫ˡ
ڹЩ·ϣƮѩҲ̸һЩǺ׸յ˽֪ͳ˴
ʱڶǼֱ棬˿Ŀã֮ʦָղ˵˿Ҳûп֮
֮࣬ϵıҲΪ࣬Ϊǰͷ֩룬ɢѹͬСɣߵı׼ԪӤڶĹ
е죬ǵʦ˵ĿǰΪֹֻһͷԪӤĹѵǰһ
ôô
һûӽУͱԼˣ
ܾûô򵥵ġ
ɻɻȻη塣
˵ԪӤڣڴΣԼһսʤ֮İա
Ҳ׼飬սپϾȻ
׼ˣٶȣǰ֩ģĹ
ײ֪ѻ֮ЩһûЧãܹ֪λ𵤳ϵ
֮׼ˣȻʱ

һҽд䣬ԲԶ
׳һʶͽǸų
ȻͿѪɽƮѩɫ԰ֽնһ첲
ôܣ
ǳԾǷŭոƮѩȻΧԼаЩ϶ģڵֻ
ȻԷ˶࣬Ʈѩ˺ôһ֮ԪӤڵʿ״û֣Ҳµõʵ϶ôܱȺһ˵أ
ѵ˵
вɵ˼ֲ²⡣
ʱһʯͷʵķɽϢĸֶƮѩ˵ͷն䡣
˭ı
ǳһܿȴ򣬲˭ǰɽǹ
ոҲ˵ˣΪ
ǧ򻯵ģ״ͬпκһ״޳㣬аΣԼȻˣַɽ״ļһҲ
ʦֿ㣡
ִ٣аɵľ룬м仹ĹʱҪȣǲܵġ
ֻܿڴȣƮѩܡ
ϧѾƮѩѾѣ˿̣ʮͷΧ
ЩУͰ𵤼ļһһηʹܾ˵Ĵ򷨣ĿıǷɢƮѩ˵ע
͵ϮҪʵףȻ߾ȫҲǱܿԷ׼Ҫѡ
һѪԽĳء
Ƿɽ֣ҲһԪӤڵļһΪǷɽ״ģԶͬ׵ȻҲѶԸ
һ֣ûشԷȴеʧϵתһγ߳ˡ
һأ׼ģƮѩ˵ࡣ
һԣĹ˹ƽʱƾǣƮѩȻзֺη壬̫
˿ʧȥһֱֱۣնһˣʵȻȻҲܵ˲СӰ죬ԾЩһס֮޷ѣֻǱɽݺݵĳԼɹˡ
ɶ񣡡
ƮѩĿѣҲû뵽ҪˣȴĽ
ŸոյûüУҲ֪λʦʦþںδԼȴĪҪˡ
ôأ
ǵһԼѰʱ򣬴˵ûôΣյģǲԶˣŶ̶̵ʮ꣬Ȼͷôĸı䡣
˵ȫǳ֮ˣȸû뵽ĽԼЩˣӰ죬̫΢ʵҪࡣ
˿̣г˺ڣ˵ЩҲûô
˵ʵ䣬ϾԼҲǷѾǧ࣬òײųΪԪӤߣôԾװ׵ģĪأ
ǻ췦˿̣Ǽûа취ܣҲûа취㣬ֻĿţĵŴˡ

Ʈѩ˷ŭĴг˲־塣
ⲻΪµԵʣеǡ
Ҫ֪Щ꣬ѩڵķչȻҲȻڸ߶ս棬ȴɽҩȣֻԼôһλԪӤߡ
ԼǱŵʧɾ̫ˡ


746 ǿʵ
ҲԼλʧٵʦʦãԭҲѩпܽԪӤ
ڣϣϨˣԼһ䣬˿¾͸ûл߳
ѩڵĴֱģɲ侮ʯҲṩٰſ¾Ҫһ겻ˡ
һ˲䣬ͬʯ˺ܶ࣬ȴûκν֮ߣֻǱɽԼԽԽˡ
Ʈѩ̾˿ˣȻ֪κͽ͵ģۿɽԼֻ䲻Ը⣬ҲֻбĿ
û۾ΪѾҲͲνͽ͵ģûκô
ɾ˼ϢĹȴûиоκʹ
ô£
ƮѩȻϲ½۾ˡ
ȻͿոЩΧԼļһ˿̾ȻȫˣԼΧ˺ôһƬ
ǿµķɽ״ԪӤĹ˿̾Լ࣬Ȼֻʣ¼ľ룬ȴ޷ǰһ
Ϊһָֻץס
û׳
˵ղһαɽ͵Ϯʱײδֶߣڶз֣ȴ֣οɾͲͬӲˡ
׵սεȷḻȻó˿ˣȴΧƮѩˣ仹̸ǿ֮ĩҲûȥӦ߶ǰɽĹ
ô죿
׵Ȼ޶ãǲһеĳȥˡ
Ȼûôס
Ϊ˳ֹ
֩ģĹļһ˿̶ԥĳˣĿĶ赲׾Ԯ
˵ʵĴ㲢ûдǰЩҲǳϣһ£ǵļƻҲ˳ɹģǰȴ˰Ū
׿ɲͨߣôһȺܹסһԪӤġ
Ϊãȴδ̫СˣԪӤڣˣ˲𣬵ŵǰǲֵһᣬǹһҲͬء
ƽ˵ЩһʵҲδؾʤħ׿ڵĴڣֹһεĽˣ֩ֱһžͽ߷ɵˡ
ಡ
ԷûзӦͬǶߵķһ㣬һӷɳԶ
һ·̫ͻȻﶼˣ׽ı֣͸ӵͲ
Щ˵סһϣǽֱ֣ӻâ𣬾ֱײĳ˹ȥȻǵǰʯͷҲʲô״ģΪҲҪ۽𵤻һأֱӱײ÷˳ȥ
˶󲿷ֱֹӻظ
һҲûӵЧֱǱɽƴٶȣһһƮѩ˵ǰˡ
ǣ˽Ʈѩ˸ոһĻǧһ֮ʣֽǱɽץסöԷѺܽӽĿ꣬ȴһˡ
ɶ񣡡
Ƿɽ״ĹȻҲҪˡ
̫ףովıʣ
ԼͬȴСһסô׾٣ͳ嵽ˣУȻץסԼֱ֪
ǷɽһҰɫסȻƴˡ

׵Ǳ¶һ˿֮ɫŲɽ״Ĺк˵ãһԪӤڵļһȻͬԼϾô
һһ治֪ôо֮ˣ׳֡
ž
˿֮УâȻֳεɫĵ绡Ҫ֪𵤵ʱ򣬿Ǿ˲ٵıʣҲø֮
ԪӤҲͬ׵ԡ
ʱƣⲿ׵ûʧ෴ԽԽǿҲһ׵
ƽʱˣԷԶ㣬ǷɽεץУɾûܵأεɫ绡һӾͽǷɽ״Ĺ渡ֳ˵ĻҰɫҲһɢˡ
¶Էϵ㣬ĶзأǺܿͱ˹ȥ
֪ƲԣԷƵ³ˡ
ײΪ⣬ԭԤ֮еĽ֣һֱȡһľϻǷɽװ˽ȥȻٸǺøӣڱϽƷ
ʹ󹦸ˡ
һУûе飬תͷЩ
˵ǻۺܵͣηײ֪˵ǲģʱ˿̣ȻǰЩչֳǿʵŵˡ
һãȻʧ룬Ҳͼˡ


747 Ϊʤ
ģͬԭصͨԪӤ֩ģļһڱһ߷֮󣬼ѵԭȻŭ׼ͬһ
˿̣ȴͻȻı⣬к˻¶η֮ɫˡ
һ㶣΢Цҡҡͷǲŵģ˭˵ЩͲ֪ηˣ
ͽ׵Ҳ˵ЩԪӤĹǿ϶ǻ۵ģʱƣΣҲѡˡ
˵ʵһȷѡ񣬱ϾǿӲҲзֺʤģǣôԼǰӵأ
Σ
Լһܷ֪Ľ˵䣬ƾһ㣬׾;Żɽ޴ѡ
ԣɣâ̱׷ȥ
ǹǾŭǺǿ־壬з֩һƺڴߴԼסǿС
û;Ҳ˵ʱ˿̣ﶼѱ˭ȥ
һ򲽣ˣҲ۴򳵣˵סˣҪʱ䶼첻ǰ󲻹˲Ϣױ׾ٵ׷ȥ
ֻ࣬ʣǹ־ŭȻ־͸ŭ֮£Ҳ˷ˡ

·޵󲻿˼һĻˣǹ壬һӱʮࡣ
ԭֻС֩룬ʱ˿̣ȴһ¥·ŭ˹ȥˡ
𣬸οԪӤĹۿ޷ѣһƴˣֻצһ裬дķ˸еĶǡ
Ȼû;׵Ǳһ˿Цûм𷨱ǽֱ̧һȭ˹ȥ
һȭᣬֺĻ֩צγĶԱȡ
˭һĻΪǲһ̾ͻܿ䣬Է˺ƬҲǲܵġ
ʦܣ
ԶʹƮѩ˵ǵľܸղѼʶΪף˿̣ɾöԷдˡ
Ҫ֪߲壬ԪӤ棬̵ģҲǷһʮִһóս֣Ƥ
²ͬ׵ѷɫʦʱôȭͷʹñ
Լ㣬ȥԿԷĳֱ̫޴ˡ
ҪֻĿһĻг˷
ԼߣѾӵ˷ǳԵƣֻҪСһЩȡⳡսʤʦΪͻȻô޴£
в⣬ȴ޿κΣֻԶĿš
һ̣ȴصɴ顣
أ
˫ӲƴһǣȻһͱɵˡ
˾ȵǣɵȴףƮѩ˲ɵԼۣǲǿ
ôأ
˫ʵ⣬ţָս棬ȣȫֺʤ㣬ôȴĽ
ƮѩҲû뵽ġ
ǹֱӱ˳ȥҲһֶ֩ݺն䡣
Էձ˸߻أûȥ㣬׾ͱеˣ֩ȱնȻû䣬һҲشȫá
׳ΪЦʤߡ
ʤ˵ɡ
䣬һ˲ˡ
ƮѩΪԹߣûôӦĿɿڴ
ЩԼ۾
ôܣ
Ʈѩ˵ȫŵɫ
ǹԪӤڵģдȻ赭дͱ׽ˣҶԷû
ʦôǿô
Ҫ֪ҲԪӤڵĹｻֹ֪ЩһﲻöԸ˵䲻ھͬ£ԷʵҪʤߡ
ô׵ǰԵôĲһˣ
ĿãͲŸոǰһĻۼˣ˿ϵı飬·
ʵҲѹ֣Ҫ֪ղţΪԼڴ˴ѾĿˣŹȥ˶õĹ
ƷʵҲͼʱѣȻ㻯Ϊġ
ô򵥣ǷΪʤǿз
ôȥǲ췽ҹ̷·𣬿ƫƫһȫġ
һ֮Ȼ˿̣ƮѩҲֳǿʵеŵˡ
ԭأһ仰Ҳ˵ǲ˵෴˿ƫƫȴ֪ôڡ
Ϊһ̾ϢЩɬЩϲɬͬߣ˼ʦܵʵȴѾز
̼ǵõ꣬Ϊеĳ֣˷ǳĸı䣬Ҳ˻ôԼƿͻƣΪĽԪӤߡ


748 治ԪӤڵ
ǵõԪӤɹһ̣ǽһ緢еϲ޷ôӴ֮ԼȥãҲúʲôΣˡ
Ȼ˿̣֪ԼǾ֮ܣԪӤ˲ô
Ƿɽ״ĹԼ޴룬ʦܳԼ˿ǻظ
е֮ʱȻҲĽĹûȣʵУҲδöô˲
Ͼûв࣬ɲΪԼͻСڲ֪ǶôĿЦԴˡ
ûࣿ
뷨ֱ޴ԼԼԶˣ˵սͲһȼ
ʼСӸͲԪӤڡ
ʣĸԪӤڵߣʵ
б˲²⣬ĪʵԪӤڵĴߣƮѩаš
ȻûмϾûгֹԪӤڵߣûĿãȴζŵ伮ûص
෴кܶࡣ
Ȼ֪ȻͬΪԪӤڣʿڣǽȻͬģʵȫͬնҲõʿĳƺ
Ǵ˿̱˲²⣬һֱʵš
ʵԪӤڵߡ
ԽԽԼ뷨û׵ʱ򣬱Ȼ˼
أʦܣĪԪӤڣ
ʦô˵һҡҡͷʦᣬҲ߿СܣһֻԪӤڡ
˵ʵƮѩ۹⻹еģȻóϵĳϿ֮ɫӦûԼвɵԽĸо졣
ԪӤڣôܣ
ԪӤڵʿʵΣô᲻
ԼҲᣬɽҩȵҲԪӤڵߣʵԼ֤࣬Ʈѩ̫׵ʵ̫ǿˡ
ôǿȴ˵ԼֻԪӤڣ˵ʵƮѩЩţֲòţΪ벻ѵɣԷȫûбҪôƭҲκεĺôαԼأ
ҡҡͷƮѩǿԺػǧΪ˾ȳλʦֵܣ׵ľʵ
ҲǲԪӤڣǿȴӹɣԼаһء
Ͼôһǿİ֣ȻȻƽ˼ְգȥô
˵иԼԭĿҪ࣬ΣգЩʵʵҲԵɲ⡣
Ҫ֪֮ǰǶΪȻΪɢʯͷľһЩʣһЩ鲢ǲɿƵġ
ϾǿĹҲֻԪӤڣֻһɽʵҪЩǿ̫࣬ԴеģҲûôΪе
ڿȴǴشĶôأ
ﲻĶö࣬ʵɲ⣬˵ղţǾѾԪӤڵĹ봫˵еǸͬȻµġ
仰˵ĿǰƲ⣬ԪӤļһҴ˿̣ǻԶԶûУ˭Ҳ֪ǰߣ᲻ࡣ
ҲҪˣɲֻһУһа˸Ʋ⣬ʵϣжԪӤڵĹе㲻ˡ
˵һǿ϶ģǾǰٷ֮٣ȴԭԤƵҪöࡣ
ǾȻʵԴԻߣЩ﾿ʲôͼı
ƮѩԽԽʹҡҡͷԼȲҪȥˡ
Ϊھ˼ٶ࣬ʵҲû;ֻԼˣ֮취ȾȳλʦֵܣȻٽ飬֪ͨɵߣȻһ𣬿ܷһ֮ߡ
֮һ˷գǿ϶ûõġ
ͷԺתƮѩŬԼƽȥ
پЩ⣬δǰΣ
ǵһλء
Ҳû뵽ԼŸһˡ
ʦʦʵ˵ãԸ߾ȫô
Ʈѩеϣȴö˵ֻÿڵʦܣͰ㣬
ʦַģСܼȻӦæбĵ϶߾ȫ׻شøɴ䣬Ͽҵı飬Ʈѩ˵ƽࡣ
˾ôȻݾߣмȻҲ΢΢ģ飬ɴֱӴȥҪô࣬ҲʲôıսֱӳȥǰĿĵؾ˾ˡ
ƮѩҲ̫³çһЩ
ʦʲô⣿
⡭
ƮѩȴƿˣȻͬ׵ļƲߣһĪչ֪ô죿


749 
Ʈѩ˻Эˣ׵ļƲߡ
Ϊ⣬Ҳ벻
Ͼ˵Ѿ¶ڶԷƤ£»ҪݾߣҲǲܰ쵽ġ
ȻˣɴһЩ׵Ǻ³çû˵ȴ벻Ч
ϾԷϵǻôһԴ䲻ˣеȭʦҲֻƴһ
οױǰæģ£Լʲôʸأ
ͷԺתƮѩҲͻȥˡ
еǱ٣ƲĺôͻȻԷԤϣԺһ㶼飬̱㿪ʼж
򵥵˵ǰ塣
ǸղһսӮøɴ䣬ʧأԪӤڵĹܻ׽˿һ·ǰûܵ
Ҳ֪ЩкˣĴֲΪղʧأһʱֽз
֮ܶ˵жǳ˳һ·ϼֻһЩСģս
ÿҲ׾Ƿǳɴĳ֣ѹֶΣЩ·Ĺ
ǺСʱĹǾѽӽĿĵء
һΪεɽȣѾܽˡ
Ʈѩ˵ɽŲ滨ݣ쳣вٶʿԪӤа
طѰҵʺͻԪӤĵر
ǰʦʦԼѰƮѩҲûв׾ǳˬĽɽڵλø˶ԷкܴĿܻᵽѰ
ǵãɽеıȻܶ࣬ΣҲʤãᱻڴ˴
ķ׾úе֪ΪΣȴĪе㲻²ô򵥡
ԵɣȴҲ˵һ翵ԤУ˵ͷף׼ȷȻ˵
µܴܲùġ
ϾһʱƬ̣Ҳ֪ǰδȥѰˣֻҽ
һԣԸǰɽ㽫˸ҵˡ
Ҳǲܵġ
֮ڴȴе㷳Ϊղŷ˲ֶΣòףŽԪӤĹܻ׽
û֩ģļһ
ԭ״ʩչѻܷ֮ӶԷõһЩйصȻһΣļıʧˣѻЩûκЧһ䶼޷Ҳûлðõ
æ
׻ģֳѯʣܷͨԷõ鱨׾һ
鷢ˣԪӤڵĹǻ۲ͣȴͲϣְ취ûκô
֮£ҲֻзˣϾʱȣһֱͬһﵢ飬ԹͨûãҲ͸ıԼľ
ڣǰɽȣȻҲͱкܴϣˣҲˣûеõ㹻õξȳĻ뽩ˡ
ҡҡͷ׾ȥôࡣ
֮ȽǰɽȣѰһ֮ᣬԸǰæ
ڽж׻Ǳвڴġ
ûԥֱӱɽȳ˹ȥ
ʦܣ뾡СһЩ
ƮѩЩҪ˵꣬ǵһΣǰ⴦ɽȡ
Ȼ˲Сջ񣬵ʱ鷳Ҳӡ̣Σʤеµǿ
˵ʵܹñƽ뿪һֱΪԼ
ʱƣԼʵȣʦǿ֣Ҳȥһˡ
꣬⸽ĶΣգ
ûУһȺĹҪ˵ԭͷǳµɽȣȻеãȻе㲻Ҳ֪Լ˵ľ߾ǶǴ
ҡҡͷƮѩ˽Ժ׾Ҫɽȥ̲סһ䣬Ʈѩ֮˵ʵȻ˵ãȴƺôһЩ̫³çˡ
ɽΣʤ෱࣬¹³çͺۣףСɽеΣա
ʦַģСá
׵Ȼ³çߣʵղţȻųʶǰɽȡ
ϧȴһɽȣһҰɫ赲ЧԵòʲôõ
ױʲôҲû˵ʵѾȻǰɽȹȻйŹ֣˲СΣյԤС
˵ʵæģ׶Ҫˡ
Ͼðôķղֵá


750 ֮еΣ
ǰͬ
ǶԹߡ
λеĳ³ϣײǺ죬ҲΪðټķգĽӵȴԼж
£ײܶΣգ˼޶ã϶취
οΣչΣգ׶Լʵĵġ
һ򲽣޷˾ȳţԼҲ̫ܱסȻ͸䣬浽²Ϊʱ취Ӻˡ
ԼҲ㾡ȫźϹȥ
ͷԺתײٶ˵Ʈѩ˵˵ͷâһ𣬷ɽǰɽ
ıӰʧƮѩ̾˿εľԮж̫һЩ
ûлͷæģ˿̶޷˵ؽɽȣΪĶп
ҧҧҲһΣΪһݹ⣬Ҳǰȥܿ˵ӰʧǻҰɫ
ɽȺ׷ǳտԼԭҪö࣬ȥͷںδȻ߱ڵԵʣΣЩȻˡ
֮ʱ³çʵȫ䱸ԷΣͻȻ٣һȥͱΧȻϵ鷢ˣȥԺȴǳƽûпһˡ
Ըд㵣Ȼ˷ɾ裬ԽСܹŹ֣Σվ
ĿĹˡ
ΪҰɫʮŨܵӰ첻СԶԣĿܼԶ۾ʼȴһ
Ҳ٣ʮϾһܷ˵ǷҪǲһ塣
׺ģ˷еٶȣɽһһĿʼ
ţǵǿ϶ܷһЩ˿
Сʱ󣬹Ȼջͫ΢ݹҲһͣˡ
ʦܣôˣ
Ʈѩ˾Աߣ벢ԶʱȻ׵ĶһҲæתͷ
ʦ㿴Ҳԣָָ̧ǰ档
ǡ
Ʈѩ˳ָĿȥ̷һЩսĺۼ
ﶷ
˽Ǿһ
Ҫ֪ǻǰɽȣҲΪûǺ˵һӱˣȻûҵںδѰٵķǶԵġ
˲ûΪ˶෴ԽС⣬ΪǰЩ˿ȷ͸¶һϢ⸽Զй֡
Ȼһ˼ٴνʶų
ȻطȻȻܵһӰ죬ҲǱһ㶼û;
Էţƾ۾ȴһܽԷصķƣϾ׿û
ԣʱȻʹаա
һԣƮѩҲͬĶΪһ֮ɵľҲʮַḻȻ״ʱ˿̣ǷֺҲⲻá
˿ŻٶȣһһŸղֵĺۼǰ
ԽǰսĺۼҲԽˣ˲ٵڵϵʯͷľ
էһͨͨ˽𿴴ʱЩһ㶼ۣԭȣпܣǿµĹ
ֻ岻ͬնɱԺѻʲôջΪǻỹԭͨʯͷľ
ţˡ
ϻ౻ĺۼһۣʮࡣ
Ʈѩ˵ɫԽΪͬţȻǳϤλʦʦóķ뱦
ǰۣӦǳʦܵľǣһ²ʹõ֡
Ϊ󣬵˸ĴۣҲǷͬСɣǳ鷳Σˡ
ļ٣ɲȻողŵٶȣǰѰ
ᣬⲢǵСԵʣ෴ȷľ񣬷֪Σգʮçײǰ壬ԼˣҲ˹壬ʣôȥˣ
еǣļԲȶԽΣԽҪ侲Ӧ봦˵ľǰ
ಡ
˿ҲޣͻȻƿ˵Ķ䣬ȫ䱸ǣȻᾪʧ룬Ųæܿˡ
Ȼ۽ǵͿһʯͷƳɵĳ꣬ݺݵĳ˷䣬ԺһתۣȴּХˡ

ϵıƽ޲ַ״ĹովѾʶԸȻҲǵӦֵġ
οԷɢѹֻ൱һ𵤼ߣʵԼ˲Զˣֻ͵Ϯ潻ֵĻͲܹɰвġ


751 򲻸
Խ˿ҲޣԽ𵤼ĹײѴ֮ͽˡ
Ӯ÷ǳɡ
ϧѻûã޷ӶԷκõϢ
Ҳ⣬ȻеССʧܵ˵ɻ֮С
ûκӰ죬Ѱ˿ǰ
Ȼ·˺üϮ
ʱǵĹеʱһð࣬ʮʮһӵϣ壬ƣԼһЩĸ
ûʲôãһһݻˡ
ǳɡ
ȻзԵʣҪǣûԪӤĹ
ЩϮģ𵤻ȻһЩĲ˵вȻҲͲֵһᡣ
üͷ΢΢𣬲δеϲãЩ졣
ղδУ԰ټƵĹԪӤġ
ȣѾΪΣյϮĹʵ࣬Ҳ࣬ΪΣ
ʦ֣㲻ú𣿡
׽һ˵Ʈѩ˵üͷҲɵ΢΢ˣʵͬɻû뵽ʦܵˡ
Ӣͬ
ǰȷʵ˵ǡ
û˵ȻЩ²⣬ϸȴ־ףԻ粻˵֮ܶ˾Сһǡ
һ·䲻˳Ҳû̫ΣĿİ˴ԼһٷҵĹǰͻȻûȻʣһڵϣƺ˻ԣҲпѾȥ
һ
ʦܡ
Ʈѩ˳һ¶ȼֽı飬һӦҪܹȥ
ҧҧѡףûΪǰ᲻壬Ĳ̫˵
ԵСҴıԽʱԽҪ侲˶Էɾ׷Ī
ƮѩȻ
ǳʦ֣
׵ѯʣƮѩûпڣǷųʶȷϣûзֲףǰ֮ˣȷʵͬʦܣһƮѩţǲŪء
ûǰǷųϸϸĴΧһ
ʱͻ
˿Ҳޣǻ֮˲ԶļʯͷͻȻˣצĹȻݺݵλʦ֡
ʦܣƮѩ˲ɵôΪæҪǰȣȴһס𼱣С塣
׵ɫЩܾãǰ͸ż죬ǳ³ϣĻԣôɣǸոջȥ
裬˻Ѿܾˣôʱ䣬Ӧɥǹ
ûպõȵԼ˵أЩڵ˹ȥɺϣ
ǰһ塣
ƮѩȻżȻҲղΪڹģԲʧȥ˾衣
˿侲Ҳæͣ½ŲȿȻᡣ
¶ȷʵ̫ˣͬеЩס
ۿǼʯͷɵĹգ֮䣬˵ǻ֮˵ǰɾʱȴ˲˼һĻ
ಡ
䣬һεɫĹĻƾոֶԵʿˡ
ء
һ̣ͷȥȴ·ײͭǽڣ׾ٵķˡ
⡭
ͫ΢ȻҲûϵӳģĽ
еãȻ׼ųϸȷһȻʱƮѩ˵ȴ䣬˷ܵĵ̫ˣǳʦܡ
ŶԼã
üͷ΢¶
ʦ֪ʦܵ𵤣ƷʱһܴĻԵƵķʮ㣬㲻ߣʧȥʶ£ҲԶͷųһܻ
ı
ȷʵǷǳģٳ˳³ϣһ֪ĶеڶҲӵͬıǰ֮ˣȷʵǳʦܡ
Ҳͽ׸ոյɻ󣬿λ³ϲǲŻԹȥģά״̬һʱˡ
ֻʹԵʱҲ׸бһػǺŵֵסЩӵĹ
էһǷǳĽͣлһЩòףʲôҲ˵
Ʈѩûô࣬Ѿǧ࣬ҵһλʦܣ鼫Ϊϲԥʹɹȥ
һ˿ɣԭҪֹȴûôΪҲһʵɡ
ֱܲ˵Ҿое㲻ס
ĽȻ޷ŷƮѩ˲Ϊĵɣͬڲˡ


752 
Լֹû;Էвġ
ϲ˵ʲô֪ûãԼҲαȥأ
գ׻ѡ˳ĬοĪľе㲻ףǷĻзΣգҲûжİգһԼˣ
ûΪ̫Сģ˾˵ʱȻҲǲԵء
Ⱦ䣬Ǵ˵ѡ
׾ȷζԷôԼȴûиȥԹۣʱ׼ӦܵΣա
ԼѡƮѩȴ֪һ˲䣬Ȼô࣬˿̣λѩţѾϲصķɹȥˡ
Ȼȴûôס
һ̡
ಡ
ƿ䣬üͷת˹ȥˡ

Ʈѩ˲ûоʧ룬׼ԥı㽫Լķͼһƽݺأ׾٣նǼͷХĹ
û൱ɣΪЩһʵ̫Ҳ൱ߣȻĿŵԪӤ棬ǲ޴ʲô
Ĳ࣬ԵòһƮѩԺԲơ
׾٣ѽӽǻԵӡ
ʦܡ
ϴŽȴûϿȥ
ô˵Ҳһ֮Ȼ޾裬£ٿ϶Ҫһ£ܷء
׻˵С޴
ȷһ£Χ᲻ʲô
Ȼʱ·ĺԵӣȻѵۡ
ʦ֡
ԷǳȻѾˣԻǶá
ʦ㻹ôˣ
ԷϳԼƮѩ˲ɵôϲڿȷǰ֮˲ǹðأеǴ࣬ҪǰԷ
Ȼӵȴһӱüʦֿߣ뿪˴Ҫҡ
˵ʲôƮѩͣ½Ų¶Ȼ
ԷȴԽżƴȫȴԵޱȣΣգ뿪
δ䣬Ѿˡ
Ǳʷ÷ǳͻأ
ˡ
·һ䡣
ǳ³ΧͻȻһˡ
ûոͨһ£Ȼǳͻأı˹һ㣬Ҳǹ˸еͷ۵ĵط
Ƿǳء
ֻҪϲκηɢȥͷ·ֻͨʯͷ
һͿѡڵ˷ɾʱ̣ͻȻ͵Ϯ˷ʤ
Щ꣬ߣ£Ī䡣
˵ʵеΪ潻սĻǵʵδر͵ϮԼĹ
Ҳûа취ġ
˿̣ЩڰеһҰɫĹâ˸Ȼ󲻿˼һĻˡ
ЩһȻһֻֻħ棬״е۷䣬ͷҪһЩԵ÷ǳ׶
ڶľһ𣬻Ϊһ޴ĳƣǵأƮѩֹȥˡ
ʦֿ㡣
ǳ³ϵ¶Ŀѵɫ
ԼɽȣҲ͵Ϯ䲻⣬ӦôˣãۿͬһĻٴηʦ˵ᲽԼĺˣмֱּŭ
ҪṩȴһָͷãֻһĻǱߵԸӵĵز
ƮѩͬʧɫȻһֱΣգδɾ裬û뵽ͻأһԼȫû뵽ʽͻȻͷˡ
ֲ
˿ĶǵصĳƣƮѩ˵ɫһ÷·Ҫꡣ
Ͼһ֮Щ꣬
ǰһĻȻԤƣľִУһߣܿͻָ򶨣һһ
һƴСĺ«һűȴƮѩãѩڴı
ȻԴѷ꣬ҲѳһλԪӤ棬ѩڱϾҲǴɡ
ȻҲֹֹһλԪӤʦ棬ǰ«״ıеһġ
СֻŵǰҪλʿЭǿߡ
ڣȴô鷳ƮѩԪӤڵߣһ˾á
˱ԺƮѩ˫һ裬ӶĽɿ
䶯Ǻ«ۿɼٶѸٱˣܿһ¥ĴС·ɺ«ȼյһ
Զ׿һĻҲɵðԵͷƮѩʦֵʵ˿̵ӦҲǺȷġ
ħ棬ͨǺá


753 вȡ
ĶĿǳʱûضɶ㣬գۼ䣬һס
ƮѩɫһϲȻĶôף˲˼һĻټĳƣȻ»ԭ
ǳͨ
ǣ磬ʱҲûκ֮
⡭
ƮѩĿɿڴһʱ֮䲻֪ô죬鲻٣ȴû
һɣƮѩѡû湥Ȼһֱбףű磬ʹõʱĵķҲǷͬСɡ
طĹΣԶ׼ġ
ּһСĹ򣬾Ͳòջ
ɻ漸Ǹһʧһδ˶ոЩ±仯ɾ޴ĳˡ
ƹ֮Ʈѩ˵ɫѿԼĵδҪôܻΪģ
ǹ¼ҹһ׸ոȻûȰ裬ҲһֱŹעΪľӦܷΣ
ǰôֲ
϶
׵һʱˣͬʱһ䶯˸Ľâζ콣ƾԼǶŹֵĳӭȥ
ûãǽΣ
ײŶԷûġ
ʦܡƮѩһϲ˵Ľ⣬ߺХ缲꣬ݺݵǶƺ˹ȥ
ϧû;ΪոһĻһγˣƻԭݺأ佫նһ䣬ɵԷ׾ٵػָ
üͷ΢ȴûзֺ֮ɫԭҲ֮еģԴ׼Ҳ˽ӦӦ
һ˦ĽһθֳƮѩ˿ɵ¶ΪȻʦʲôոѾԹһû;
ȴô࣬ıʮ࣬ߣܿ죬Ľ⣬һνǶ޴ĳƸΧˡ
ԷҲ⣬ɵĹâһʧȡ֮ӳ˵
Ʈѩ̾ĵԼȻϵıȴһҲ⣬ֻ̧һָǰ
δ䣬ž䣬ЩĽһըˣոѽƲΧסһ±ըȻҲԷֽȥˡ
޴ɶ㣡
ƮѩüͷһɲãΪ˿̳Ѿԭ㽫ըһ䣬ʲôأ
Էܿϣԭħġ
Ҳе֮·ʲôЩһﶼûκ;
ȻͷոԺתƮѩ˵ıȴһӱˡ
ף
г˲죬ԭŽıըܵ¶һȻ˰
ͷ·һѩصļ֮
վһԸܶʮڱըĵĳƾ͸˵
ȫס
ԭͨĹȷʵû;
бףĳƿԲ¹ΣҲû˻֮
ȫ˱
һҲٱħˡ
ʳ
ʵϸ룬ЩһﲢǷǳԶԸؼҪҵȷ˼·
ƮѩҲӦ˹ϵı飬
Ҫ֪˵׿ɱ̫̫࣬ȻȻô죬ҵµ˵ںδ˴İ취Ը
ԼȴһĪչ
뵽ɵһա
ͷҲһƽȣжʱ䣬пأ
֮ǸϿȳʦ뿪
ͷԺת㳯Ƕõ߷ɹȥˡ
ʦܣ㻹ôƮѩһ˵һ߽ԷӵϷ
Ȼʱȴ˳ϵıʡ
ಡ
˿Ҳޣһƿ䣬ֻһƺâλ³ϵзɳˣֱȡƮѩ˵ͷ­
ʦܣʲô
Ʈѩ˴ʧɫ⣬Ƿŭ˿̫ˣ㡣
ֻǿһ࣬ȻܿҪδȫ㿪ѪɽǱƺâˣʹ࣬ŭ
⻹ûнۼһû䣬Ǻâת˸䣬·ɻˣһȴָҪ
Ѿˡ
ղ·ͻȻҲȻӦȻܷβܡ
һ˲ƵƮѩ˵ǰһѽƿ
գǶ̬Ҳӳ뵽˵һذףߣȴǳ˸ĹȴһܵӰ죬仯˹
ɢжϣҲԪӤġ


754 
ʦܣΪʲô͵Ϯң
ƮѩŸոһĻ
ʦ֣ҡûС³ϵǳƴȫΪԼš
ʱ׵ȴ䣺ʦ֣ⲻܳ³ϵ£Լ̫ˡ
Ʈѩһ㶣Ͼһ֮ԺܿͷӦˡ
Ҳɵ¶յɫ
ʦ˵ûոշ飬ȷʵ³޹أԼ˴
ղذ״ĹȻɳʦܵзɳʵ˿ϵҲޡ
˭˵Ǻܵͣǡǡ෴ǷǳƻǼһһֱڳ³ϵȴʱһֱȵƮѩ˿Ժ󣬲ͻȻ͵Ϯ
ովǧ࣬ò׽Щħˣ˭ϵ⿴ưȫı󣬻еڶڵš
һСľĲǳ³ϵĴԼ˴ˡ
ûֹƮѩˣͬû뵽
̫ͻأ
˿ǰϧѾˣƮѩѱش
Ȼеңǧһ֮ʣ˶Է
û䣬ҲǼΪصġ
ô죿
ûʱ룬ǿлڲ࣬׵һ˿ŭɫ׼ֹȻʱȴ˲˼һĻ
ذ״Ĺˡ
ûѡܡ
һʱ׼ΪԼ۾
Էʱõô
Ʈѩʦѱشϣġ
ѵһ֪Լʵ˵ã򲻹Ծʵô
˵һʵϡƽԪӤڵҲֻó͵Ϯ
ߡ
кָܶ࣬ͷ׵Ժתһɣû׷һεĶԷƻթǰ˵
ûУҲӦСΪϡ
Լ뿪һٳµĹλʦֿɾΣˡ
³ϵ״̬ᣬƮѩ˴˿̵ҲǼصأǳǸڼʶ˹Ľթ֮ΣȻжԷĵɽ֮ߡ
С޴
ɱǿУλʦֵİȫҪһЩ
ûȥ׷
ʦ֣Σܹжô
жû⣬սĻ¾͡
Ʈѩ˵¶Ц֮ɫҲûϵĽԼǴµǱæģû뵽գ۵ĹԼȴ׸ˡ
Ǻã
˵ˣԼ¶ƽ뿪˵أǽ
һЩ⣬͹иΣգû뵽Ѿô࣬ʵҲǿס
кܺڣȻˣ˵ЩѾûκô
ڸô죿
ƮѩһĪչ
ʱ׵ߣʦ֣ˣͶλ뿪Σ֮ء
ðɣ
Ʈѩ̾˿вʣȴ޿κΣֻõͷͬˡ
ͬĴһģȡ˲˵鵤̷
̫أȻûʱ䣬ҲҪһҪȻжѣԼҲѻöȫ
ǡ
ӹݹıƮѩ۾ֱˣΪԪӤߣͬһļʶȻȣԴҲḻ˵鵤ҩȻ֪ġ

ϧ׵ݹЩȴԶԶԤƣǰЩ鵤϶ǵ伮ص˵Чǳȱȴ̫ˣѻá
һ߾ãõôţƽʱҲ϶᲻õģΪⶼǱ֮
ʦܸոʲô
ֱ˼ƿ
ԣǼţͷ·Щ鵤ҩ˵ȫϡƽƵġ
󷽵üֱס
Ȼһ·ϵľƮѩҲ֪ʵ˵ãû뵽Ҳ˷óô౦
ʦܣǵĵҩ̫Ҳ̫ˡƮѩҪԼһ㣬ϻγԾɫ
һЩ˵ĵҩѣֵһᡣһҲû⣬ڴߴ٣λʦֱٵ飬㽫Щҩ̷Ǻþ뿪Σ֮
û⣬δЩ
һȻ״󷽣£ɽ磬Ȼ˵ãݱϾǲ࣬뿪ǰǿǻԵɺϣı
˵ĵҩ˵Ͳʲô
Ŷõġ
Ʈѩ˵˵ͷҲˣĲ⣬οΣҲûʱЩ
λ³һ𣬽׽ǵ鵤ǡ
ܿЧЩҩ䲻ոȣȷʵࡣ
˵ͼӰЧ
˵϶ɵ¶ϲɫղҲࡣ


755 
׽ǵı鿴һҲе棬֪Щ˵ĵҩͬСɣһô࣬Զ˵ƿ϶а
λʦ֣ǼȻоһ㣬Ǿ͸Ͽ뿪Ƿ֮
Ȼʵ˵ãطʵ̫ĹȻҲﵢ飬һǳʲôʣԼһδؾܽչȫġ
ã
˵Ȼû飬Ʈѩ˵Ҫ΢һЩ˿λ³Ҳǿվ
Ҳ˶ѣ
׿һ˴˿̵ոкתҪеĻʮֵѡ
Ըгɣһ˿ԥһ䶯һз
˱ȻСôһЩȴǳʵġ
Ҳʾ⣬ȥ
һҲз棬˫̧һ䶯˱һâ۵糸ɽȥ
Ȼ˳ܿǾ˲СΣ
ɽеĹҪĶö࣬ô׾ٵȥ
ûɳԶܿ
ಡ
һʯͷƿն𣬱仯˸״Ĺǵǰ
˵ʵЩʵܵͣΪʤڶ࣬ͨߣºɱһѪ·
ȴںΪóľǴΧ
ǵصĹƮѩ³ϵɫˣֱɫȻȴһҲޣƵһ˦Ľǰ֡
ֱ֮Ŀ࣬ȥǧˡ
սͬЩʵҪ࣬Ҳֻ˵
ڶԸһЩ𵤼Ĺ϶ûġ
һ̣ݺأҽͣĴ䣬ƽ˵ЩȷʵͣúηݣȻûãܶͬвһ㣬׷׻ͨʯͷ׹䡣
ƾҪסǳ˵Ρ
Ʈѩ³϶ôˣĿãǼֱţǰһĻ
ôȻ𲻵赲Чǰװģôأʦܵʵǿ˾˵ĵز
ıŵˣƮѩˣϾҲԪӤڵߣӾ˵ѷɫʵսȴδҲ̫Զˡ
Ĳ˵ԼûˣʵãһôҪɱһѪ·Ҳǲܵġ
ȴˣ׾٣УҪɱȥ뽫Լ˻ס
仰˵ڴ׸£˲˼
ֱģ
ʦܱϣȻֻԪӤڣ˿Ʈѩ˷ǳɣһλԪӤڵĴߣʵȿҲԶˡ
г
ͬʱеţͬʱԪӤڣʵΪʲôĲࣿ
ȻͷԺһ˿ûʱ俼ô֮࣬λΪĲҪġ
ϧԼʲôҲƮѩ˵Ϊ䣬ϾԼʦܽǱæġ
ȴȫһΣգԼʦֻһԹۡ
˵ԷǱŵĿ䳤ϣΣһΣԼѩڿɶǷһݺܴˡ
һԣȴûôֻ࣬뾡뿪Ƿ֮
ʱȣܵ飬Щ˹ĹҲ˿ûֵͼֱֶΣ쵶ն顣
仰˵һն˶ԷڶУ˶ǹȻҲÿ⡣
ԳɰǧĹȴһ㶼׾پɱһѪ·ûˣԵ硣
Ƿеٶȶûô
һĹɽȵĳӳ뵽ǵˡ
ƮѩɫһϲȻʱ
䣡
˿Ҳޣһ촫䣬һ߳ģ̬ʯͷͻȻǵͷϿոֶ
Ȼͬʯ׹һ㣬Լߵٶȣݺݵĳķз
ã
Ʈѩɫұ䡣
鷢̫ͻȻ˵Է̫֮˵㣬Ǹով˿Ҳûз֡
գ֮䣬Էǰзֻʣ¶̶̼ɵľ롣
ĸߴĹｫֱ𣬺ݺһȭ㳯˹ȥ
׵ɫޱȣԪӤļһһóս֣ƫƫ֮˵ã͵Ϯ˳䲻Ч
ԼֻͨԪӤߣһ¿»ĹƣֻԴС
ϧԷ̹ȻòҲ벻Լһλš


756 ķ
ŪΪԼẦ½սô
׵¶мɫ
Ҳһ˸еͷۣԼƮѩ³һԿš
ԭײǵǰʹ뷨
Ҫôܹ¶Լأ
Ժеͷʯգ֮뵽һð취ˡ
磬ɴȡһһģâһţ׵棬ӵ
ȻǶݺ˹ĹҲûæҵȥǸɾ䣬ֱһȭ
˵ʵ˲ϢĹ
Ʈѩˣǳ³ϣݺĹûзӦȻû뵽ӦԵľٴ롣
Ҫ֪ԪӤߣҲǳԷʹñǱɵô
Ȼͷոת
أ
һ촫䣬վԭһ˹ĸߴĹȴһȭ׾ٵĺɵˡ
ôܣ
Ʈѩ˲ɵܵɴ۾š
һ֣Ȼʹͣסһʱ䣬һƻɫĽХ
ǽޱȣٶѸ磬ݺݵնĸߴĹԷ޿ɶ㣬ʱһնͷ­

ĲҽոշȴѸȻֹһԪӤļһ׾ٵıնɱˡ
䣬Ʈѩ˿ĿɿڴһԵĳ³ͬ޷Լۡ
Ҫ֪ոǹͻȻϮ˾һΣҪڴ˵ء
룬գ۵ĹΣ׾ȻΪʤˡ
ʤ˵ɣ˵Ѵ֮ʵǿĹȴԵòһ
ǣôأ
ѵǹͽˣʵȴ
ȻͷǵԺһ
˶Ǹ߽ߣ˿ˣȴӰ죬ǿٷ֮ȷոǾһԪӤĹ
ٰ˾Ūġ
ԺĽֻһǹʦܵʵ̫ǿˣǿףǿ˼ԽԪӤɱĵز
ܲ˼飬ƫƫһĿãģȻ֪еһУȫġ
ʦֻԪӤô
˶Щ㱣ǺڵĴʿǴ˵еĻ񼶱棬ʵҲˡ
Ʈѩ˵Ǹпɫ漴ȴֲһɻ󣬸ոգܹ֮ɾնɱ͵ϮǵĹΪһȭͽԷɴɵˡ
Ҳˣô쵽ģ
Ҫ֪ߣԪӤʿʵҲܴһͨҪпĻǱ뷨
ȵȡ
ƮѩͻȻոյһϸˡ
ǹͻȻϮʦȻûмȴӻȡһȻǷԼϡ
²ŨӵȻ󣬱һȭ˹Ĺ
ţʱȷʵġ
ѵһУΪոȡ
Ʈѩ˲ɵпʼ˲²⣬ʱǷзѾ뿪ΣյɽȣΧʱûٳڶ࣬ҺηĹƮѩ̲סѯˡ
ʦֲµû׷ǳ̹Ȼĳˣ֮һȭԪӤļһľǸո
Ȼˡ
ĻشƮѩ˵ϲδ¶˿еĸ໹Ǻ棬̲ס׷ȥʦܣһҿոϿŨͷŶ
ûҲˡ³̲סһԿˡ
ûʲôֵģԭһŻƵ˵

Ʈѩȴɻʶ֮㣬ʲôģҲδŵġ
ʦֲ֪Ǻġ
¶ʮƽɫ΢ЦС֮ʱԵɺϣòײŵõģ˵ԭ֮
֮Ʈѩ³϶һۣϵı鶼¶뺧Ȼ
λ棿
׵˵ͷſںߣԭʮıʹ֮ߣڶʱڻͨš
ԭˣ
Ʈѩ˲̾˿˵һϯʤʮ飬컹ǳ˲ٵļʶ¾˱ѹָոʦɣһȭ㽫ǹɵˡ
ԭǵȻǴı˲˼ĹЧҲͲˡ
Ųɣȴǰ˿νĻȻſںġ
Եɣ
ȻǲöԷԼܡ


757 ѩ̿
ײ֪ԼԪӤʿͬʱһλǿߡ
ոϵģʵһָܹͨ
ôĿҲԣЧƮѩ˻ǳ³ϣ˶˵ǶŲɡ
˿Ҳ֪˿ûлΪģ˫̧һ䶯ǷâеٶȻҲ͸ˡ
ȫ䱸š
;ɲ˳˲ٹϮ󣬶ƾԼ˵ʵɹΪġ
СʱԶУĹҲѡ˷ٽ׷ᡣ

˿
ȻּԦǷɳ˺óһξ룬ڵλʦ֣ΣȻ⸽ӦûйǾʹ˱
ʹ˱
˲ɵһ³ûпڣƮѩûôǣɻʵʦܣȥ
λʦֱǸҲǻţһҪȥˡ
ʲô˾ôˣԼĶƮѩϵıȻɻ󣺡ʦܣĪˣղ˵ʲô˵㻹ȥˣ
׵˵ͷȷ˶Է˵ʦ֣㲻˵һ˱иǸոսҵ˳³һʦĽδ
Ȼ
Ʈѩ˵¶ŵɫվĽǶȣȻͲܽȫƽµľȳǣô
ʵ̫ˣڳǰڵ͹иΣգʦʵ˵ãԼѻظ˵лˡ
˵ʵһ˿ܣҲ뽫λͬžȳ
ǣ㣬ԼˣǶãҲս
޷֣£ôˣ
ѵʦһȥȣ
ûԷҲܻͬ⣬οһǰҲ̫ΣЩ
˵ʵԼ󲻿׶û뵽׾Ȼ
̫֮ˡ
֮࣬Ǹм
Ʈѩ˱ϾһԺܿͱԼ̬ȣ̾˿ʦܣ뷨ַǳм»Ҫӳ顣
ӳ飿
һ㶣üͷ΢΢׻˵Ȼ𣬴ӳ³ϸոٵͲѶϳ˿ˣΣû䣬Ҳ᧿Σġ
£ʱȥأһ׵ļƲߣѾˡ
Ʈѩβʵϣλܹͬþȣȴһжʵ˵á
ûа֣ҪôذΧ¾ˣʵ̫ˡ
ǲ޷˾ȳԼ˴⻮š
ѡ񣬷һ䣬ԼĲɽǱߣҲͬԽ
ǺεȴߣȻ֪Էڵʲô΢ЦſˣʦַģСҸôȻмְա
ײûкϾǲԼСЦء
иΣȷʵͬСɣΪûܹвԼĳ̶ȡ
෴Լһʵ޷˾ȳȫб֤ġ
²ΪҪӣƾЩٶ࣬ҲܽԼס
һ㣬ʮ㣡
οΪʲôô
ȻҲԼɵġ
˵ʵλϲ죬δı棬ǶԷס׵ȻûҪΪȥðôķˡ
ĽӲͬԼո̤֮·ԷԼṩ˲ٰ֪ҲͰˣ֪ҲΣգΣڵϦ׵Ըмȵĵ
ܷ񽫶ԷȳҲҪһ³ԣŮ䣬еʮھεġ
ȻЩɣײûжǰ˵ֻǱԼһҪ˵̬ȡ
׵ļ֣ƮѩǲǸмȰ֮󣬼ԷҲͲٶ
ϾվĽǶȣ϶Ƿǳϣλܹͬþȵġ
οʦԼѡ񣬶ҲѾȰܲסԷȥ˰ɡ
Ʈѩ˲Ҳǳϣܹλͬžȳ
ʦܣһҪСģ²ΪɼǵĴ£֮ܶǧҪǿˡ
Ʈѩ˷ǳ˵ⲢǿվĽǶȣȻ뽫λͬžȳҲͬϣΣա
ԷѾԼҲҪøж֪㡣
ʦַģ׵ĳǸȻóԷ⻰ʵģҲĸοǺĵ˵ͷ
׻˵ȻԾڴˣҲ飬ʾλʦ־뿪˴


758 ʤ
ȻѾһβСľ룬ܵ˵вΣա
ѽ⸽Ƿй
ЩһֻҪжһʯͷһľ·𣬼֮ǿҲѸӦԷ
ã
˵˵ͷ׵ķзԶߡ
˵ıӰʧת塣
Զ֮УƯǻҰɫţ˵УʵϾǿռڵ㣬ŨɢȻȴ·𿴵޾Σա
ҲٳɣΪһ磬ԭ·˻ȥطȷʵΣķǧٹֵ˷ʤ
׵ȴûзֺη壬һλĽԼǾȲɣطȻΣķͨʿԪӤҲ䣬Լȴδˡ
뵱ݵʱΪλɽٴܵͣԼԵģǸ
ʸ֮ģ
߻壬ҪԼץסʱΣȣǰʵֵһᡣ
û񼶱Ĺ
ԪӤڵʵҲࡣ
һ·ҲȼԪӤڵĶûС
ƾǰЩһҪвԼвġ
ҡҡͷҲȥô࣬׻âеٶȸӿˡ
һ·ȻҲ˳ܿ죬˲Ĺ͵Ϯ
Ȼûã׵ʵҪǿö࣬ЩһƾƣҺηյĽǱ䡣
һ·ȻΣղϣ񣬿Ҳˣ֪Ľںδ
Ȼ֮ǰƮѩҪǿ״ıӶ֪ɻš
еҲֻصʲôҲá
λ³ϣ׸ոյȻҲѯʹɶԷͬ޷ṩмֵ
ԣһѰûɼǸոսӽУһսԹ˲Ͼܿʧɢˡ
ԶλͬںδȻҲϡͿȻзǳżȴ޷ṩһмֵ
˭˶޿κΣ׵ȻҲһģͬڱߣǰŷǳѣȴһҲûзͼ
֪һһƬȫѰһ飬ǻײţò㹻
Ҳ֪Ⲣʲô⣬˵İ취֮һôҲԶ׼أȻֻҪȥЧء
ȻȱӵԶ׼
һһ˵䲻ģֱû
ٷ֮٣Ϊʸ֮ġ
Բģ˵зֺ⣬ͻذΧ
Ʈѩ϶׷ˣҪûҲûȥ
֪Σ
ȻãòôΪ⣬Լʵ벻ķ
׿ɲôʧȥǵѡ񣬴Ĵ򲻹ʱ취Ӻˡ
֮ܶҪˣȻƣҲֻҽĳһˡ
¾Ҳԥ̶г˹ȥ
û֪иΪŨ࣬ϣҲҵı
Ҳ֪ںδǸɴĵطѰҺˡ
ʡʱʡ

СǲǷˣ
ͬڵ;˵˵ߣЩ˽⣬ͲϸҲһ֪ѡ
Ϊʵǿ󶼺ܴ³ûǻ۵ġ
ʵϲˣ
ٲȫԡ
ЩͼĹﲻ˵ǻ۶ԣȷʵûʲôֵóƵ֮·Ҫ磬Ӧ˵ͬͨҰ޲ࡣ
߽׹ȴǽȻͬġ
ԪӤģǻ۲ѷɫ
˿̣ǿеĵطһСɽ
ɽվʮι״ļһ
е̬ģе볤޲࣬ŵǹꪣе̬ͬͨļҾߣ̬֮ܶ죬ЩһһⶼԪӤڡ
һжʮԪӤĹ
˵ԶԶߵԤơ
޷ء
лһԪӤڵǿߡ
˿ЩһȫվСɽɽϣԼͬؽʶų
طŨһֻҰɫ
ȻûбĺߵȴɲСӰ졣
ӰĻֻߣ⣬ͨ̽⣬ǽ״˿̵жյ
ǲ˸ղǾп
СǷģ
ǾԼѾǳ³çСȣֱС׼ס
ԷղţòײΣգȥ˵ҾȻΣյĿռڵ㡣
Ҫʲô
ѵĲô


759 Σķ
Ƕˣ
ߵһΪǺ³çļһȻ˿СȣֱС׼ס
ȥҲͰˣԷȻֱӳſռڵ
ѵãطΣյģ
һҪʲô
Ҫô
һʱ䣬вɻ
ˣӦô
Ȼ֮࣬ǲԼͬתͷȥΨһһԪӤڵļһ
һòĶʿ·ߵ𶼲ࡣ
ΨһԿͬģƤʯͷʵġ
Ҫֿ֪ռڵ㣬ʵҲһٶ꣬Ҳ֪ǵʵΪλѸ١
ߣҪԪӤڣǿɾԶûס
ЩʤٶȣҲԶԶ˵Զȥ
Ҳ֪ǣʲôܡ
ҲᣬβܣЩһɳȥԽԽ࣬ʵҲΪѸ٣ǲġ

⻹˵Ȼǽ߾ȫɱǼһӽ˴ռڵܣ䵽һ
ԪӤڵĹ˵кâ䡣
ǣ
Ȼû飬׷ڿն׷˹ȥ
Щһһ㶼˵һӵϣĺԥȫˣͨ߿ɲôϾʮΧһôЩСˡ
ΨԪӤڵĹûվԭأȴתͷһ£ͷԶУɢŨǻҰɫƺӳճһģӰӡ
ʲôȴֿ
ǹϣȴ¶һ˿֮ɫֻҪٵȼ꣬ɹˡ
תͷϵı飬һӱ쳣׶ΣܣǾԱЩ߷ֵģǴļһɡ

˵һߡ
ЩȻϾûδ֪ţȻ벻и˶ʵǿĹ
һҲҲ׼ʵһѷرԼ
ͨߣƢ壬Ҳ϶ô
־ǰûеġ
гȥʱȻҲԤϵԼһʼʵȴûС
·Ĺ˵޼ȸոմƮѩˣгʦӳʱҪСöࡣ
׶ЩˣôأҪ֪и϶ӦΣյġ
ôأ
û˵͸ǲӦõġ
ɻɻ
ȴû˷ɾš
෴ܵΣյϢ
Ǿһ·Ĺ޼׷ԽС
ųʶ۾ҲôģĿĹˣСʱܱĳΣ
֮зֺ⡣
ʵ֤׵Сģûд
ܿƿ䣬һȺĹ
ʵ˵ҲǺܶ࣬㣬Ҳʮ
ۣһӦȴԼ
ʮ̬Ĺһ⣬ȻȫԪӤڵġ
ôôࣿ
ĸееԾˡ
Ҫ֪ղΪ˾ȳ³ϣǰǰ󣬻ѵʱ䣬ɱö࣬㣬ҲԪӤļһ
ǰȴһð˳ʮ˵ôܲеԾأ
ô죿
Ժͷת
ûǶԼʵʮ㣬ٴ࣬Ҳηġ
¶һȣҪһ֮ԿʮԪӤǿߣδЩΪˡ
ײɵΨ֮ƣȻӰ
ЩСеԼһҲûԥͷܡ
ȻȻûܵ
ʵЩ졣
Ҫ֪ױԪӤڣͬʱǿߣߵӣʵ֮ԪӤڵʿҲѷɫҪʤ
ʤָһһ´Ӯ˵ķӦٶȣԼȸʣʵҪԪӤڵʿ
ݹٶȵȻҲһ
԰˵һôˣǱӦ׷Լ
ɵȻûɽȴδԤһţǰЩ͸ˡ
ͬߣҲͬ壬̬ԭǧٹ֣еļһɵúܿ졣
˵˿̣׾һԲ״ļһȻֻԪӤڣݹٶȣȴ˿Ȼĳ̶ȡ
ûĲϳ
֮ҲȲȻܿͱӺ׷ˡ
ɶ񣡡
һԾ˵ٶȳԼȻȥ·ס׵ĳǸҲɵ־ŭ


760 

һ󺰣ȻŶԷǺݺһȭ
һȭʮ㣬Բ̸㣬ǡءһ¾ͱˡ
ɫһϲԷԪӤڣԼһȭ㲻䣬Ҳ˲ɣܼ֮ܶ·
Ȼȴ˳ϵһĻ
Բ̱һȭɣһ˿ϲɫ׼ӣɺܿ죬ǰֳһµԲ̣ȥ·ס
ôأ
־ŭǰԲ̣ոձԼɵǸ˿Ҳޡ

ףԼڲ֪У˶Էĵˡ
ȻСһȻᾪʧ롣
ͨȷʵЩԤƣףΪҲֻԪӤڣҲʹԼһֲ
аգܹܿԷء
ϧʱ䲻
Ϊܿ죬Ĺ׷
ಡ
ƿͣĴ䣬Ȼ˷Χס
Сӣܲˡ
־͸ദ

һʱ˷ڹǵв׵ѡǲᣬȻءһȭֱӽԷɡ

С˰裬ʱ䣬ǵķζҪըˣҲٶ˵ŭţ׷ʩչԼֵͨ뷨
һʱХֹ˷׷ӵˡ
֧穣ףôͬ״ڵΧһʱҲæңһ߸һ߶ǶԴ˿̾Ϊе
û취̫࣬˫ȭѵһġ
Щսʽ֮壬˵Ȼͬ٣ʮ
һҪֵӦȻԵøӵĲˡ
Ҳʵ˵ãҲԪӤڣͬʱǿߣɹ˿أսļʮȫ档
˵ûκζ̰壬򻻳һκͨ߻ԪӤھģ˿̿ҲӦ
˵ˣˡ
˵ף޷ֺĿ֮ʵ״˿̣Ҳš
û취̫ܹ࣬סһʮͷһӵϣҪֵʵЩΪˡ
״˿̵ĲԣӲζƴѰŻᣬҪߡ
˵ز˾ȥԼǲлʤأǵС󣬶Ǳ˴˵ʵ̫⡣
֮ܶ취뿪Σܹ֮ɱһѪ·
ɵ˵ҲףЩԪӤĹֲɵģ׵С˼ôܿ
ǡǡ෴ЩһＸ״˿еĴ㡣
վǵĽǶȣȻСķš
Щһʵ磬ľҲԶû׷ḻƫƫȴóĬϣʮͷ˾ְԷǳֵطӳԼĳ
Ǵ˿̵Ѿʩչ˻ȴɷ·̶һ㣬޷ա
ô죿
״˿̵ɫȻ쳣ѿĿĹˣܵĹԽԽ࣬ǶʮԪӤļһ˿вٽڵĹҲͬˣһΧԼ
˵ʵּĴڣ˵Ͳֵһᡣ
ƽʱӻ֣ɱһڣ˿Եľ棬ȴȫͬء
ҪĶֻЩԪӤĹԽԽڵļ룬׸ûжʵӦ
򵥵˵ûпУҲֵĻᣬǷǳĽΪȥЩԭ۵Ľ𵤼Ĺ˵ʲôʱͻΪѹյһˡ
ô죿
Ժеͷת
˿ûв׾ɸоЩ췦ķչԼԭȵԤƣ˵ȫͬ
ԼЩСЩһĴö࣬ѲԼҪô
ҡҡͷôԲɥͷ
ݣԼٵҪն񣬲ҲͬŹˣΪڻûԶûʱ̡
һ򲽣ΣѵƲΪľأѵԼ
׵Ը񣬾ûзһ˵ΣҲԷƴ׵ġ
Ͼһ̣֪ûлѣ
֮ܶԷƴĴˡ
ͷԺתҲ±üᶨˡ
ûһ˿һã֮ɫеֻս׵ľģԽԽΣȴһ㶼ûãη壬ԽսԽ¡
ǶסˣѵСǷģ
Ǽ¸ҵߣȴûԾʱҲ¸ҵزһ˿һηҲޡ
ѵͲ䣿
ͬԼЩսûȥϣģҲлѣڼʲô


761 ǧһ
Ŀ࣬ûߣȫóĦǾŭͬսѡ
һʱ䱬֮ͣĴ䣬һߴһ߽š
СһˣʵǲҪö࣬㲻˿ʤģʶľ͹Թ־͸ദȥûκκô
й֮ϣܹηʵȴЩʧˣնҲûоôһСѣͷأ
־͸
ЦˣԼô޲ɼؽٲľء
ڹǵ׿һ㶼Ųթɽϡƽ
ǻŹԼֲǴʱսײǴӦѡ
һҲǶԷĺȻҲû˷ֺ;˵ţҲΪ
෴׻Цˣ£ͶΣģк֮£ĳǽߣһһСġ
ɶ
ǷζҪըˡ
ͬʱҲǳ⣬Сǳն񣬾ĵͬԼ٩أѵͲ䣿
Ҫ֪Ϊ׷Ѱ֮·ӦǷǳϧģΪʲôŵСһȴ봫Ųͬˡ
ãɻ󣬲ĻǷŭЩһǻ۲ʿѷɫ鵽һǵȻҲ֪˵ʲôʵû˷ֺ;
СӲ־͸ҲٶѴ࣬ƴȫ׹
ϾϻٶҲǷϻɽףʵʤСǺǿûǰûһʤġ
򣬴˸һЩۣͬλ˵ҲܽСӷŹռڵǲʿ֪ġ
˫ٶ˵ȫԸ

һʱƣ׵ĴҲԽԽΣʵǲ˵̫Ҳ̫ǿˣһҲ䣬ʵȷʵ򲻹
䣡
һ촫䣬׶ǰһԪӤڹĹȻʱӰһһͷѾ嵽ǰ
һͷЩϬţļһŵͷ±ҰɫȻݺһͷײˡ
㣬ͨߣԪӤڣ˿Ҳǻ췦׵ĴʮնԲ˵Ľûоʧ롣

һ䣬׻£ͬŨܵ˿òŲ׾ҲԼ䣬Ϳαߴࡣ
ǧһʱ̣չֳΪ̬ˣָ̧գǰһ衣
ʱ䣬צâиֶ֯󣬼ǰȫڵסȻ˹Ĺֹȥˡ
໣
ٴδһȻУȴƺʹ࣬ȷʵƤ񣬵ûצâҲ磬ʱˣò˻ȥ
Ϊģ
ûУΪԵĵˣԶֹһ
ոգǴϬţģĹܿ죬ֱһһ͵Ϯϰһǡ
ҺΪȻƲͭƤǣҲ൱Ĳף򻻳ͨԪӤڵߣѾ÷ˣΪضȻǶá
ײͬȻһЩˣڲأɻ磬սܵӰҲ࣬ǰٵȴһΣķ
ΪԷУƲأҲ˼ʱ伫̣ɾôһ˲䣬ЩĹѷ׷˹ˡ
µĹ籩ַ꣬·ǽӾ̣ǺХ·Ҫû
׶޿ɶ㣬Ҳмܣ߼κεıǵ¶ϲɫ
СӣƲԳԷƣںô
ˣ
һʱָĿЦԼĽ䣬·ѻظǵ䡣
˵ʵʱĴȷʵǼΪģвٲ
ȻΣȴһҲûоʧ룬ΪʵԤϵġ
û취ǿһЩ׼Լ֪ôġ
Ȼ׼ȻҲͲˣΣգҪһʲô
򶨣
ԽԽ׳侲ӦǻΪΨһϣţʩչ˲֮
־ѹ׵ľ֮һؼʱ̣һʮõģ𵽳䲻Ч
Ȼ׵ӰһʧټȫޣǹеĹһȫ˿մ


762 µǿ
ôܣ
ոշʲôˣ
һ˲䶼ΪԼ۾⡣
һ̡

ҽ䣬ȴһͷ׳׼϶ɴ䣬һնͷ­
ôأ
һ£޲ôˣ¶˼η֮ɫǵС󣬶ǰһ̫˼顣
Ҳ̫ͻȻһЩǰһСݾƺϾҪظ
ôתۼȴΪˣǰΣҲͰˣؼǣɾ䣬һԼͬնˡ
ûиСôģ޲ϡͿоԼıЩ쬵ġ
ǵĴﶼûǣη
ʵˣͽ׹һ㣬ԪӤϵĹǻ۲˵͡
ͬͬη壬ƽʱ嶼¸³çһЩʵԶԤƵǿУͻȻֵıʣȻȻҲǻЩء
ǰ˵ЩЩˣûߣͨսѷɫƤ⾿߻壿
ĵǴδ˰ΣԷδ䣬̸ܵϷǳţԼͬȴѾ᲻ֵԼأЩˡ
ֹֻһԥ˵Ǿǧѷ
ײûгûսΪ˵̫࣬ĻᣬɱôһԼĴıҲġ
෴Լ±Χס
ȻҪĽòʧ֮Ȼȥɱʲô취λΪģλҪġ
ײŲ˷ǰĻᣬܴ˿̹ˣȴûйǻâһ𣬳ûԶȥ
ǵѡ⣬ױӦܹ˳ѣƫƫʱˡ

һŭ˿ҲޣһͻȻֶס׵ȥ·һȭݺݵĺͷ­
һȭͻأó棬ȫȫ׵Ԥƣִ֮䣬㣬ֱֻ̧۵Ȼ˾ͱһȭȥˡ
ۣ
׵ֱ۶Щʧȥ֪ˣһȭôҺøոգԼûнΪ̬¾ˡ
ΪͻȻʣԼòѰٵҲԷϵˣȻ־ŭ˿ȴ̧ͷǳֵ÷ǳͻأĲ֮͡
ȻйһţҲͨĹǿµһԪӤڵļһһʱֻԼĶȵˡ
ԪӤڣ˵ʵԷһһĻײη壬кܴİգսʤ֮
ǰٳôһһȫͬ
ϾԸոЩԼѾˣһԪӤڵǿߣǾ;Բѹյһݣô򵥿ݡ
򲻹Լ˿ʤҲޣҲûκϣˣ׷ԼĴһӱ÷ǳΣգ˵پҲûдȻû¶ʲôηɫЩȵˡ
ôĽѵԼҪ䣿
Ҳ㾭ɼ㵱ݵʱҲΣġ
ȻҲйΡ
磬Ƴǳ·һСѾͷ޴Σһ׷ɱ
ԼȻǺԥĳû뵽ǱϣֻļһʵϹֻΪԪ࣬Ծ󲿷ʵǴڷӡ״̬µġ
һսǳΣգԼ䣬ҲøͻԪӤڣûκôһڵĴԼûл֮
ԣһΣٵĵΣգǰ͡
λ̳ԷͬǻߣԼ˲ŰΣ
գĲԼΪ˾Ԯ
ǰԵͬΣգˣʱ˿̣Լȥأ
Ʈѩô
ЦˣҲ˵ԷѾˣλ³һ뿪˴˴״̬ãûһˣҲĶбԼ
ЩȣóԣԼԴ÷ḻ㣬Ҳһٶ꣬ƮѩҲԪӤڡ
ʵɽ˵Ѿ˲ǿߣǰЩֱǲֵһġ
ʵ˵ˣɽɵԪӤʿ˿һҲδã뻢ڡ
ǵʵԶԶǵԤڣԴʱ˿̣˻Լ


763 ɼ
һǰʵݵʱҪΣһЩֻܿԼ
ɶԼô䣬ˣһǳĵġ
иԼҪһľĺ˲
ԭΪոѾˣû뵽ȻðһԪӤڵļһ
ǻ᲻ỹǿĹ
ҡҡͷȥˡ
ΪЩҲ޲ӵѹһа취ΣƴİοԼ
Էȴ˿Ļᴭ
ոգʩչ˲֮ȷʵЩһֲ˳նɱһһǵʿΪ䡣
ԪӤڵĹ˴ԭŵĹѸƽˣ˵ǸոȺףȻҲĬ໥֮ʵ˭ҲٻеһɢɳأǴʱ˿̣Щһʿ
ˣˡ
̫ˣ
ʿʵڲöԸд˳֣¿ɾһʧ

Ƿ·һһʿʮ㣬ԪӤڵĹҲǣһһݺݵ˹ȥˡ
׵ɫޱȣƴȫСӦǰǿУɺܿʹ·磬ΪĶֲֻǰһĹܿҲһӵˡ
׻˵˫ȭѵ֣ոյ࣬ÿһԼ׻ǿӦ
˿̣һԪӤڵĹȫͬȻһʵԼһЩͨȴǳ죬һһȡʤаգҲҪһֽ빦
ǰԷô֣ǾƣӦæõ
Ȳѣʩչܾ˵Ĵ򷨣ȻԪӤڵļһöԷй˼ɣڵõһᴭûڶԷ
Ȼʲô֮ƣҲһʱѣĽѰٵữΪĵġ
ô죿
ԺУͷת̼˰취ȴûһ취;
Ǿ仰ǿ˿˫ʵĲ̫ˣеļƲ߶Եûãʾ֭Ҳ벻֮ߡ
ɵ̾г˻ں֮⣬׻ԼĴ̫ţҲ̫СЩ
ΪΣԼǾ˵ĻӦûʲô⣬˴򲻹ӿ϶ǰõģȻ
Ӷû취ӡ
ûзԼʤϣ΢΢ԣ΢΢ûС
£һѡ
ƴˣ
ٷأֱӽֱӵʩչ˻ˣİ취
ܾ˵ļƲߣ׸ոҲùʱʵǼٵģҪԷܾˣԪӤڵĹ˼ɣӶΪԼӮһЩϢʱ䡣
ǰͬ۳ûлߣ׵Ȼľ䣬ԼɣǰԪӤڵļһĹҲɱһ벻ɡ
ͬھˣ
û׾ģ˿Ҳô֮ܶİװ䡣
ƾʲô
ɱԼԣҲøۣԳܵĴۡ
ۿ޷ѣ׸ɴཫ֮ˡ
ЩﲻɵȻҲСӴ˿ƴŻˣ׼İ
ɶ
־ŭ޿κΣ˿վǵĽǶȣȻǲƴš
ϾԼʤȯգƴʵڻţʱǿˡ
Ĵ˼ɣԽսԽ£˳ģȻװһЩơ
Ҳ˶ѣ
޷ɱΧȥһ˫ʵ⣬̫࣬һ棬ΪЩԪӤµĵͽ׹δͲ֪ηΪܾ˵Ĵ򷨶һвҲޡ
ЩһټΧԪӤڹǵΧҪߣǰΡ
仰˵ƻõһЩĹۣʵʶ״˿̵Ĵȴûжĸı䡣
ҪգϼѣЩƻԪӤĹѡζǷʤȯգȻܾˣӾΪѡСķܹ֧Ŷأ
ľ˷ʱͲϵ㡣
ʱƣ׵ϣҲɵ¶˼־֮ɫ֪̫ˣʵ⣬κμƲ߶ûЧҪԷܾˣһˡ
оŭҲľȥǻ췦ƴ˼ûбİ취أܹɱһЩҲǺõģ֮ܶľװ䡣


764 İ
ֹСյĹ׵ĴԽѡ
û취ҹѣǵʵ̫࣬޿κΣڼҲ˸ָİ취ԶڵĴʲôõЧ
ɶ
еˣܶţҲٶ˼֮һζƴˣɱһһ
̫Ҳ޲ȻֺαѰأŬɱоˡ
ֹһ׵ĴԽնȻҲвٹ䣬϶ǽ𵤼ġ
ЩԪӤڵĹ̫ƻˣʵǿ׼ʹԸ⸶ۣҲɱ
⣬ȻҪĽ𵤼Ĺɱٶʲôô
޵ԪӤڵļһԼ֮زز˰һվأ
˿˵Щû;ΪͨԪӤڹҪնɱвСѶȣҪ˵ԪӤڵǿߡ
СͶɣǻ췦ֺαôִţֻҪ˳ңӦһСΣ
ԪӤڵĹûٲΧҲδ˳սһѰʱֻҪиץס϶һͻᷢǳµһ
ˣȰ˵Ҳ֪治ƴĹ֮ߡ
Ȼǲ˵˵ģԼ־͸ˡ
ֹ˼ϢѵľأȻʱͻ˿ҲޣһݹԶֶ۵糸߷ɹˡ
ѵµĹ
Ժвɵתͷ
һʼû̫⣬ΪԼĴǷǳΣ˵䲻ʱп䣬ʱһͷԪӤڵΣ
Ҳڸˡ
һ仰ʭӶ˲ծ˲򲻹ҲͲں˼Ӹˡ
һʼҲͬûע⣬ɺܿ˫Ͷ˲ףǾɢŨ߾Ȼһλߡ
ôأ
ԺͷתҲǾĿɿڴƮѩѾ뿪˴˴ôߣ
ѵλѣôɣҲڸ̽ô
ͷԺתü䲻ֳϲɫҪ֪ʱ˿̣ԼΣķʱп䡣
ԭѾˣĶ֪ôã˻ر⸽ȻбߣҲ֪ʵΣиӦԪӤ
ôһλ֣Ȼɿǣһ˿Ļ֡
ȻǾõ²⣬Σ˿̣лǳڴģΪոյľȣԼڻһ
ѿʼıǰʣѰĻˣϾǿҪΪģ϶ҪδţⲢףҪץݼŵ
֮ܶѾһЩ뷨ôҪȿߵʵȻܶᡣ
ͷԺǶݹѽˣâ¶һŮӵա
һȥԼʮͣһѩ׵·ȥ¶ƮȻȡ
һλ𵤺ڵߣȷ˵ǵ˽𵤶ĳ̶ȣԪӤֻһ
ȴǲ֮壬ǧֻнڣ׵¶ʧ֮ɫȻҲһ۾ϳŮˡ
Ľӣ
ѩڵʮλų֮һ
Լð˵أԭΪѰټ
ϧȴһֱûû뵽ȴʱ̣ǰ¼ˡ
̤Ьٴȫѹ򣬶ԷȻðȻ׵ȴްϲɫɲҪĽ
һʱܹĽȻǳϲڣȴĿɫҲ̫ˡ
УŮðʲôԼԭΪһλԪӤǿߣõֲεİ׹ŻôһữΪĵģȻҲ϶򲻹Ѱٵߡ
ģȻĽѩ
ƾ˵Ůʵ㲻Ͼ˵һλڶߣôܹƵʵ˵á
ǰΣգȴͲ
һλԪӤڵĹﶼ򲻹ﲻô
ĽѩôҲǻ˼Ľߣô򵥵ĵвӦò֪ΣգﻹҪطأ
ѵɺϣһʼûע⵽ô
ԣҡҡͷ
Լôﶯ֣ͨʹ˵˸ذҲûд
ףôûӦأ
ˣĽӦǲһĻҲ֪ΣգΪʲôҪܹأ


765 ɴܵ
׳ɻɻĽѩȻ̸϶ô˽⣬Ҳ֪ʵ˵ãҲһǳıѩţôܸĴ£֪ΣգԼض䣬װ
ⲻϳ
ѵʲôԼ֪ܣ
һ˲䣬ԺתͷҲΨо䣬Ȼᡣ
Ҳ˵״˿гɻ󣬿һ𵤼ߣһҲôˡ
Щ߷ôôһǰСʵǿҲ˵һ𵤼ļһȻҲ֣
ĿãǻǰһĻ
㵹龪㵣ЩԪӤڵĹȴҲûæųţΪòţɱαţأ
һǰļڹԸǼȥŮˡ
ǣˣ
ЦһͷӦҲ飬תĽ˹ȥˡ
Сģ
ȻΣķԼ֧穣̲סѣϾʵձʤͬߣǰһĽѩĴضǷǳΣյġ
Ȼṩİ˿ҲѣΪԹ˲ϾܷΪģҪǿŮԼʵ
׷ǳ⣬ΪʲôҲͨǰıʣ̽һЩߣϾĽѩǴտ϶ԼĿĵġ
ԺͷתǼͷѳ嵽Ľѩǰˡ
зɵģһСʯͷ
ûһＴ˹ɱԭʯͷ״Ҳܼ򵥣ȴǳֱЧХ䣬ֱӶݺݵسĽѩҹȥˡ
ͷ·ʯأһƽƽ棬ǲСġ
Ľѩַתгһŷ
ֱ΢Ϊһ⣬һţӭҹʯͷײһ
ȻײȴϢһǷӳʯͷı档
󲻿˼һĻˣʯͷһģԭĽѩ˿ȴԼԱƿ
䣡
˿մ־ڱصõһ׾ٵرˡ
ĽѩΪģѴ֮ЩһҲ⣬һ𵤼ļһѣı䲻սĽ֡
ͬĹգ˿˹ĹǲûܵκӰ졣
һͷ״Ҳأʯͷʵģ״һƬҶ·
ԣҶ࣬һһƬҶš
ΪܵռڵɢӰ죬ʯͷֲﶼԱ仯ɹֲɲָľҶԵɺϣҲ֮ͬ·
ǰͷı壬ԭһƴСҶš
ԭէһ˿ҲۣȻ˿һΣȴͻȻǷ̹ǣиҶֶ
࣬һ˲伸Сնڵס
Ҷһķɵâ䣬ȫĽӺХȥˡ

ԣȫģǰʵǷͬСɡ
׵֮ɫ˽һСģҲṩκΰΪʱ˿̣ԼԹ˲Ͼš
ֻܿĽѩԼˡ
Ůûоʧ룬籩Ĺı侲ԼȴǳѸ٣˲Ϣ֮ѽԼķ
һɽâ䣬Եġ

Ůһָǰȥ
䶯ɽΪһ⣬һƺâǰ̹ȥ

һҽд䣬гʹ࣬˼ĳɷָ࣬ԭյУһƬҶֶȴѱɽ̴ˡ
ǹУ˿ǷŭǴ㵣Ҫ֪ǳ䣬ղʩչ֮󣬾ͽˡ
˵һʧױԷƣԷôһ˲ҵԼˣ
˲컹ǲ죬˼ЩѾûˣѾûа취˼Ϊһ̾ͱϬĽնƬˡ
䣡
䣬˵Щʵ˲ϢĹ𵤼߾ѻظ
ȻǶֻǽڣĽѩֳʵȷʵǿԼԶͨĽ𵤺ʿɱȣŮЩҲвٵ
գۼ䣬ͬѻظԪӤĹٿϣЩη
𵤼ĹδͲ֪ηΪһе޵ļһһ㶼ûһݺݵģŵ˹ȥˡ
Ľѩû㣬иֳһ˿ɫָ̧΢һâɳָ⣬磬һš
âѻ˹ĹĶͷ

ԷոջצͻȻס·ʩչ˶˼ϢĹĻҰɫͻȻѸʧԷȻء


766 ɻ󲻽
âҲ¸ֶԭһ״ı
ٴ࣬ĽѩѩȴӮ÷ǳĸɾ䣬˵ᴵ֮Ҳ
ȻЩЩУǵľ磬ϸ˵ҲҪĽ΢ôһЩֻнڣսЩ̫˼顣
ֹĿ࣬ЩԪӤڵĹͬЩסĽȫû뵽ġ
ߵʵӦúôǰЩһȴȻһһѲأ
ٴ࣬ȴǿвƵģߵʵʲôʱǿˣ
˵ǰһʵһأ
ɻɻʵҲû̫⣬˵ǸовģʼգʵҲһ˶ѣոŮӣսȻǲףľֻнڣԸΪ塣
ԪӤڵĹмڳ֣׼ɼΧ򲻹Ǿ򲻹Ǿɸ֮࣬ܶƾҲɱԷġ
ûĽѩȻλĽӣȴҲǰƵأնɱ·Ȼֱӳսҵĵطˡ
һ£׶ɵΪ֮ɫһʱ伸ΪԼ۾ˡ
ԷҪʲô
ôڽʿʵ˵ãԪӤڵսҲܹ֡
رǰ˫ս쳣з裬޴ķХŮֱѰ·
Լǲоܹչ˵ģϾԹ˲ϾĽѩֻҪˣȻ䣬ԪӤ𵤵ʵȫͬġ
ײãĽʲô㣿ôȴ̫Σա
Ȼܲܡ
ҲǣڴȣʲôҪô뿪뿪Ƿ֮ء
˵ʵǷϻѣϣܹƽΪģĶôף
ˣǲܽĽѩŹײ֪ԷĴʲôܾóȻ룬ɵʵЩ̫³çˡ
Ǵ˵ѡ
Ȼ˿˵ЩҲ޲
ϾҲѱ͸Ϊṩ
ȻĽѩûģɷǳǿĳ߷ɹ
һ̾ٶԣѾأʱ˵ʲôû塣
һĿ࣬ǰŮһǷˣǼߣû˭ɵĵزѵͲôѵûԼЩ˶ԪӤģ
һʿܹҪʲô
òҪ˰ɣ
ǵԺðͷ
÷ǳ
ֱǲ֪˵һ𵤼ߣԪӤڵĴڣҲ뿪
ֻѰ·
ˣΪԼǻ棿
ֱǲ֪޴Ըӵĵز
ɻ֮࣬ЩɴûĽѩ𹥻
˶к棬ʵҲͬĵ˿ķǳɻ󣬴ŮҪʲô
ڽɱǾԶòˣ
ԹǾš
ô᲻Ūɳ׾
Ǹǻûǿǲܵġ
˫ʵô⣬ôŪɳ׾
ǴŮǻ񼶱ǿߣһʿܷʲôأ
һҲģ뿴һŮҪʲô
ˮ£Ľѩûκ谭ҲûκΣգ׾٣׵ߡ
ѾԶ
ԷҪʲô
׾˿ҲЩ£ܹ⣬еɻΪԼ˿Ҳһġ
ЩǰΣˣֻһͷĽӾҪʲô
ûпڣΪǲĽѩʱˮûжУǷǳµǿУԳɺһҲɡ
ڵĴɺΣգ棬ȴĶоȥѯʶԷôĿġ
˫࣬գۼֻʣɵľ룬ȻûжĽѩ֣ʵҲ˾衣
ȻòܣҲɵ׻˵֮Ĳޣٿ϶ǻһЩ׼ء
ʱĽѩˣʦܣߣҴȥ
ɶ
׵ĵһӦԼĶ˰
Ľѩո˵ʲô
Լҳȥ
ûɡ
ŮѾǧ࣬ҵģ
⣬׺ܸж
ģŴģ
ƾʲôΪܹԼΪأ
ԼȥҲ̫췽ҹ̷һЩ
Ҫ֪ܹ֮ΪǺ棬Էˮûй
Ҫԭ·أǾ޿ܵء


767 
һ㣬Գɻɻ
һԵĹҲͬĿ࣬е𺳾һ㶼١
Ů˷ô
Ȼ˵ġ
һߣȻ뵱ǵ棬СӸߣ˭
ǰЦҲ̫һЩҶ֪˵ɵ¸أ
ѵ߻ħԴɵˣ

ǵĳ䣬˵ͨģԪӤڵļһ˿Ҳ̲סЦˡ
Էǻ˵ĻҲͰˣһʿľЦġ
˵ĳĽѩûоʧ룬Ϸһ˿֮ɫҲ˵ǿһףʦܣҡ
ף
һʱ䣬֪ô˵޷ӿڡ
˵ʵҲŶԷͲܴԼ뿪Ϊġ
ڴһ£ܲһ⣬۴ʲôĽǶȿǣĽѩʵ
ɻɻ󣬶Ľѩȴô࣬ڶ˵Ǿ仰̱֮âһ𣬱㳯Źĵط˹ȥ
Ǵ˿̲ȡսΪܾˣԲȡĲζýڵĽΧסԪӤڵһŻһ׾ҪƴҪܾˣҲЩԪӤڵĹ޿κΡ
ʱ˿̣ʮͷԪӤڵĹһоͰԪӤڵļһĽԥǳȥˡ
ĿɿڴͬĿ࣬ˣ˿ȷǰŮˣǷһ
Դ⣬˭ȥװ
һߣȻսһȺԪӤĹлԪӤڵǿߣҲ֪ôΪԼʤģ
ֱ޲ɼ޿ɾҩľء
׳ﻹһĿ࣬˫౾ͲԶһĹĽѩѾ嵽ǵǰ
Ȼ󡭡
䣡
һ죬ͷ·һ˿ҲޣԭʵɫһӻްȥˣƬƬƾħƾոֶ紩գ衣
⡭
ɫ䣬ɫҰףһ¶ϲɫ
ԭˣԼôһˣ
ʱ˿̣ĽӵĴʲô
ǷˣȻǴǴһʼԼơ
ŮԼֻнڣи֮ȻҲһЩΪʱͻԪӤľء
ȻܷɹҲûаգΣǿٽġ
⣬㹻ˣ
Ҫ֪ʿԪӤ٣ǿǷͬСɣԪӤߣҲҵ֮һȥԲ⣬ͬǻɢĽ֡
ĽѩͬʱôԪӤڹĵ
ΪһȥԵʿɾͲһǷΧԵĹ
ٵʱ٣ӰʵС΢΢ԺԲơ
׵ϲɵ¶һ˿̾ɫԼСĽӣԷĴҲȻܹơ
ȻҲ̫ΣһЩϾޱȣķΧϾֻôһƬҪﵽԼĿģ뿿ﵽܽľ롣
ȻⲢף˵һСıٲĽ֡
Ҫ쵽˵صء
ĽѩҲûʲôգֻܶһģԼԭԤĻҪࡣ
Ҳ˵ЩɣǾǹں棬ԾȻζԷԼǰ
ϿΣգΪ˫ʵ⣬֪Լȴڲ֪УĽѩԼΣյУ˵޲ɼѡ
յڽˣԭŮҪٶԸǣ޲־ŭñӶˣͬʱЩʧ룬ɽûкҩġ
ǸոջһʤȯյĹʱ˿̣޲еЩˡ
ɶϵˡ
ô죿죬ֹǼһ
ٽ䣬콫Ů˸ɱˡ
⣬Ѿˡ

žŵ䣬ɢӵѡ
Ͼ˭Ҳ䣬ʱѵɵŰô
ʱȻܵԽԽãԱСУһܵȴѸ쳣
û˭ȥĽѩΪᵢʱأ׻˵֮ǧʱһʱĵ飬˵ͻὫԼСڴ˴
ǲȻôܲҪġ
һɢɳõȻҲߣԪӤڵĹӶҪˡ
²㣬࣬ʱ˿̣Ⱥ¼ֱʧԸӵľء
ǿɺޱȡ


768 һ
ʱҲûôǰȺһָˣڴǣ翿Լ
ԺеͷʯԪӤڵĹûľʧ룬һ˿֮ɫ±ҰɫݺݵĽӳȥˡ
ʱﻹüʧ˶ԷĹƣ֮ǽΣնɱѿ
׻˵廹ϵˣΪŮӲϽ䣬ֻҪնɱˣΣȻҲͽ
ԪӤڵĹ￼ǵʮҲǳѸ١
գ֮䣬ͳ嵽Ľѩǰˡ
Ľɫһ䡣
ѿǵʮȫ׻˵ǧǱһ裬Ͼֻһ𵤾ߣԪӤڵĴڵʵٻЩƲ㣬û뵽ԷȻܹô죬գ֮䣬ͳ嵽Լǰ
ô죿
Ľɫ䣬ʱ㣬ΪԼͬٵš
ӦǷǳĳˣĶб죬ȥԴ˿Σأ
ʵû٣Ҳͬ㲻
û취˫ʵĲ⣬ԪӤڴʿʵǽ𵤴ڿ󼰣˫Ĳ࣬ԶȥԷҪɱ˵ǲѴ֮
޻֮
̾һĿ
ǵųκηû;˫ʵĲס
ȴǳź벻ʣҪɹˣȴһ˴˴
Ȼʱͻ˿Ҳޣ׵Ӱǰֶ
˲ƣ
ͨԪӤʿʱȻȵأҪôҲ
Ȼײͬ˲֮Ȼʺϳĸ·ˣȴΪʵġ
һ͵Ľѩǰ

ԷȻ־ŭȻںЦʲô
δ䣬һȭŶԷͷ­ȥˡ
˫˺ƤȻûֱҪء
㡭
ԪӤڵĹϲĽñס
ȻҲ̧֣ͬһȭ׵ͷ­
Ҫܾ
Ǳ¶һ˿֮ɫ
˵ʲô
Էδ䣬ȴͻȻоһͷ·һɽ壬ѹıʱоá
⡭
Ŀ࣬һʱ仹֪ʲôϾûмʶرһʱƬȻǺġ
ֹУֻܵرӰ죬һȭȻ˿մԼȴԷһȭɵˡ
⻹ûֳ꣬˿
Ϣ
΢һ̣ǲ۵磬һӱÿˣķƾոֶÿһнƴС·𣬱溮â䣬ƺ׾٣׽ɽҲ˺Ƭš
ԪӤڵĹ޿ɶ㣬һӾͱֽȥˡ
Ϊģ
ĽѩȴûһҪ֪߶ɽ٣Ƿǳʺϱ˴ŵģͻƿ˵ģ˵Ƿǳ޴ѡ񣬻ԪӤļʣ࣬һС䣬Ϊ˽£ǻǿġ
ЩĽѩȻʱ˿̣òôôǾаȥġ
ȫȡᣬΣҲǵѡ
Ȼûʱ˿̣ԵΣգȴҲԶ׼ġ
˱ְ׵ǽ֮ɫƫƫﲻæţΪԽԽæ
ȻԼĴҲ֣ͬ׵ʵͬСɣȻҲôһЩæңܵ˵вףܹӦ硣
٣ȸոôΧҪõöࡣ
ھĻ֮һףԽԽԵô
һߵֵ׵Ĺһ߻ܵ龰ֻЩѱһ䣬ԪӤµĲ˵˿ֻҪַΧģȫѻɢΪ촷۵ˡ
ԪӤڵĴҲһǺñͷݣһҲΪ϶Թ˲ϾһСĹѾͷԪӤĹ䡣
֮ܶЧǷǳġ
¶֮ɫܿ죬ıȥˣԭԪӤڵĹߡ
Է̸Ӧ磬˿ҲӲţԶûĵز
Ŀǰ˵϶ܹΪĵġ
ֻܸһЩ鷳ҪһСԻԶ
ȷһ㣬׵ɫʱ÷ǳѿ
һԼ˳ˣĽѩҲεѡô֮ززأ
ˣ


769 Ϊʤ
׵ԸȻǾġ
ܿҲԼѡ
㲻ֵܹô
ãټҵһΣ
׶˵㳯ŶԷȥˡ
Ѹݣһʩչ˲֮һӾԷǰˡ
㣬Ҫʲô
ԪӤڵļһﲻɵ־ŭ
ʲôȻ㵽ܵظ
һ˵һһȭŶԷ˹ȥ
ӣѵҪôԷζҪըˡ
˭˵Ҫˣ
Ǳ¶һ˿֮ɫ϶䣬ңһǻúúõġ
¶ǿţһ˵һ߶ŶԷȭߣӿֳķ
ԪӤڹĴһӱޱȣһӦ׵Ĺһߣ׵ɱҲԴԴϣ꣬˲Ϣ֮佫û˽ȥ
ɶ񣡡
ԷּŭֱҪˡ
˵ʿϧôԼģһȫǷӣС¶
ĪԼͬھô
֮˵ΪͬʱһǵĵĹԼ·ⲻͬھĽʲô
Ҫɱһǧ˰٣ҲûҪô׾ǷģƵԸӵĳ̶ȣƫƫȴ޿κΣϾһӣܹʲô
ƴ㣬벻κν֮ߣϾʵڲͬھ
ѡ񣬿ν׵»ԷԼ˵ǿõ㣬׵ĹƱԽ
ҪɶǿУ׿ɲ顣
ͨϬٶܲˣԼͨԼ㱻Ϭϼ£Ҳ˶䡣
ջеġ
ԪӤڵĹﶼҪˣҲû뵽ᷢչֵزĪСӾĲ
ɶ
޿̵Ҳһȭ׺ϾһﲻɵҲԼԷֻôߡ
⵱Ȼ뿴ĽΪֻԽԽ⣬ߵ䣬СֻŻ˵ģţ׾Ѿ֮ˡ
Ǳͷ˸ղѡ񣬼ǲڱͬʱҲǴ̽ζͷ
Сӵ¸ҽαװģ溷ʵȴˣھ׼һԡ
üͷ΢֮ḻȻһ۾Ϳ˶Է˿еĴʲô
ΪԼֻװ¸ô
ߣ̫ˡ
Ǳ¶һ˿֮ɫ㣬ͬݺݵһȭŶԷȥˡ
ಫΪԼẦô
Ҳ˵׶Լͨʮ㣬һһ϶ʤǰͷһ򲽣ʵʤ׵棬Ҳвĵơ
޿֡
Ժ䣡
䣡䣡䣡
Ѱľ䣬ǹԴ˲㣬ŶԷҪԺȭ
ͬʱͷ֮ϣ磬裬׿ɲֵң磬ɲǼͽͷȫס

ҽ䣬ԪӤڵĹ˺ۣ䲻䣬սȻҲѾۿˡ
ȫͬǣʵǿԷô࣬Լĵơ
ȣ𵤵ʱ򣬾˲֮ԪӤʱͬˡ
ȻⲢζٶûɱһɽ𵤽׵ԪӤ٣׵˺ܶࡣ
˵ֵһҲд
Ժʱ׻ץһ˵鵤ҩ˼һЩˣҲٶȻָΪԭƤ񣬶츳ͨǧܣн˺Ч
һ𣬶Էɵ˺ȻҲͲֵһˡ
ҲһЩˣǹȴѵ˴ĵز
㡭
ԷּϵıǳŵȻҲû뵽ĽһԪӤڵߣôǿ˵ز
ġ
ޱȡ
Ȼµ񣬴˿˵Щʲô壿
һ˿֮ʱǰһԼռϷ磬ôת֮ȴ䵽ľ
һоôء
˿кڲѣղŲΪô棬ɾɱŮӣô䵽ľ
µ˵ЩҲû壬ΨһϣͬԼ
ȻҲֻѡ
ͻȻʣЩԪӤڵĹ֮ͬ񣬴˿ɢӣҪԼ漣


770 
οҲģ׻˵Żɽ׵ĳǸǿĹۿžҪ䣬ôܽŹ
ȻǳҪ
˿Ҳޣֱӱ˹ȥ
ƴˡ
ǹ¶֮ɫûģΪ֪ģҲзֺ;
˿Լ޷Ҫܾˡ
ûϧµ̫ˡ
ղȫԸҲвСϣһ˿һĻҲޣ׸ֱѡζ
ʮӶʮ䵽׸ղٵľ
֮ѡҲΪȫûҪԷƴѾˣٶ޷ŹȻˣԼﻹҪԴأ
ֻҪӾˡ
ȻҲȫܶԷӣ׿϶
ɣ
ǹﲻɵβ֪׵Ĵ㣬ȴȫ޿κΣû취˭Լ˿ھԵıأ
ǿ֧һյҵĹջڲ䡣
˿ǿзѲļһ㱻ԼȥܵظǰȻ㳹׵ĻΪģʤƽѾʼԼб˹ȥ
ϣ
Ȼսδ
ϾԪӤڵĹȻȺף󲿷ֻţȻ㽫ǷŹ
񾡣
һ˾ԼϽһһǳŹֵļһȥһƱԼɹæߡ
ϾΪԪӤļһǲ֪֮ͣ϶Ҳеء
ԪӤڵĴ˶סԷԼս³ֻҡ
ѡܣȻܵõ
ٻڲͣͷ䣬ֽ׷ᣬǺܿͻɢˡ
һҲޡ
һ˿ϲɫһٴһͷǰԶĹ
ΪٵӰ죬ЩԹ˲Ͼһɢɳ׾پͱ׸ƣһͷһͷĻظ
̣Ӯ÷ǳףûлѶ
ǰ󲻹һٷĹ򣬶ʮͷԪӤĹȫظ
ûһܹѣսȫ׵Ԥơ
Ϊģ׵вɵ˿˵ʵҲûϵǰЧ
ոԼΣķ۳žҪɢ䣬ȴ׾ٽȫˡ
Ǹоֱ·𣬶һжҪ鹦ĽӣıԼĶܹأ
ˡ
Ժͷתȴһ𣬴˿ĽӴǡ
ǿз˿ȴԶûнͷͣ䣬ԼԵ㲻ʲôϾԼͨԼԭһߵЧ
Ȼȫ޶ãвҲܴš
Ľʦ㲻ͬʿԭӦѡƧ֮ɱ˴ţԪӤٽ䣬͸ˡ
ȣòѡȷʵˣĽѩҲͬٷɵΣա
ٵѱԭ࣬׷ǳǷܹŹ
ͷһæعͷȻͿĵһĻϣĽѩ˿̵ľǳ⡣
ܲһɢļҲޣһ۴ֵ裬ĳ·䡣
Ľѩɫ԰ףϲֺѪɫĽŲЩģȻ˲ˡ
ײɵüͷ𣬿ǳĵһĻ˵ԼԭԤƵģҪࡣ
ɶ񣬸ôأ
ǵżһʱ֮䣬ЩãȻʧ룬ԭʿͻƿԼȫﲻæ
˸е֮Լǳֻ֣Ūɳ׾
ѵֻţ
һʱ䣬׾ȹϵ·𣬵ܿǱȴ¶Цݣ˵ңû뵽һ죬ԼҲ᷸ͬĴ
ǣԼֱӳֻŪɳ׾ٵøš
ζžʲô
ֻǲֱӳֵֵ٣ṩһЩͻƿа鵤ҩһȫҲʲôõӰ졣
Ľ˴ԭҲҪѰıڵӣӦһЩջ񣬵౦Ӷ࣬ԼȫʱƣٶΪṩһЩġ
ԣ˼·
׶ʱоԼȷĿˡ
뵽ʱȣĽΣķȻзֺԥɻóһЩʵĶ
鵤ΪһЩܹͻԪӤƿķǷǳı󲿷ǵݵʱǧ࣬òײռõġ
ԭǴԼԪӤʱʹãô


771 鵤ҩ
Ƴգ׳һҲø˳ԪӤڵƿͻơ
Щ鵤ҩȫʡˣΪײȱʯһֱҲûг֣㽫˴УԱʱ֮裬ʵ֤׵ľûд
ƣǰⲻóˣ
˿ģӴｫЩԭΪԼ׼󱦱һһȫó
ÿһǼֵ֮˵ݣҪҲǼ׵ġ
мУڷеҲǵѵһı
Ľʦ㣬ס
һһ˦㽫ЩǰŮ˹
ĶһϼֶĽϯȥˡ
Ľѩһûж㣬ȻЩ⣬ȻţǲẦԼġ
ܿ죬ǵϼǰâȴӳ
Ǻ
ĽѩɵЩȻͼǷ޷ȼһţļ档
Ȼоһ࣬ԭƣõ˲СĻָ
ˣ˿ƿҲǳԵĳһЩɶ
ǡ
Ľѩϲɵ¶־ϲɫ
ȻרԪӤģΪ˿̵ԼṩСİ
ǰֻڵ伮ϼֻƬû뵽Լ죬Ȼˡ
вɵ־ϲΪṩİȻֻЩֽ鵤Ҳ˹ȥ
˸ոյľ飬Ľѩﻹɣڰæ֮Уæסӹı
һۣϾٴ¶𺳡
Ӥɢ
Щ鵤ҩеʶеĲʶһ⣬ǷǳıԼѰɵãɴ˿̣ǳ׵ӵԼǰˡ
ⶼǸҵģ
¶ŵɫ
Ҫ֪ЩɶǼֵǵıһɽ磬ģСȷѪꡣ
ǰȴӹʮţͷ·ЩȫҪǮƵġ
Ҳ̫ˡ
ĽѩĿ࣬ûмʶߣȻǰһĻʵЩ̫Ԥ֮ˡ
ô쳣ıһʱЩʧ룬Щ̫ˣԼʵ֮ġ
Է㶣żѵΣյʱ̣Ľӻԥʲô
ϾǺܴߣһת׶ԷеĹˡ
ʱЩЦá
ǮµۿСҪûˣʦ㻹ڹЩҩļֵô
Ҳ˵ղŶԼо֮ûУҲ䣬οЩԼѾòϵģҲϡȥлȡʯĽӸûбҪǣΪЩԼ͸ġ
Ժеͷתױɿؿˣʦ㣬֮ǶȹǰΣЩС͸Щý⡣
͸ҵ
ĽЩЦãʦǺôĿЩҩеκһţǼֵ֮ѰģλʦܵĿȴ·ϡƽĶ
ȻΪԷôһ˵;İá
ΣǰЩҩȷʵԼıûǣԼ޷ǰΣŹ
ĽѩŤŤԸȻ֮ػģûƴǣһͷ㽫Щ鵤ҩǡ
лʼҲû˵κθмĻݶ飬ԼμѾ㹻ˡ
Էɾķ鵤Ҳɵ˿˿Ѿܹṩİȫˡ
ܷȹΣףҪŮԼ
ףʵѾﲻ˶æ
ľػȷŮԪӤĹвܵš
һ׾ܹ
ԭиĸ߽׹Ѿȫ˰
ڵĶ˺ܶ࣬ʣµĿû
ȻĹӦòǸոȻҲв䣬ԭڶ࣬ȻҴߡ
ʱ˿ʲôأԪӤڵĹȫЩһһɢɳ
ͣȴбܵη壬ԣӦǲҹء
Ҳûϵ˫ʵĲ̫⣬ĹгǧҲбܹɵвԺԲơ
Ͳ
ʵ֤ײûд뷨ûʼգЩͽ׹ҲҲûгš
Ȼ׹Ҳɣ෴һֱĵ
Ȼṩ鵤ҩĽѩܷȹΣʵҲû׶
κһߣҪԪӤ׵ģԼҲžһľ
ҩֻṩȴܱ֤ʲô


772 ѵ
ʵҲˣܻô鵤ҩİĽӽԪӤḶ́Ҳһ㶼˳š
һۣһ㶼ΪⲢĽѩʲУҪΪղţٽʱ̫ܵӰˡ
׿úܾģṩʲôҲֻƽľһտš
ʱú·ꡣ
ʵҲСʱĹ
󣬲ûг׾ĵһĻȻЩۣĽѩԪӤɹˡ

ײɵ˿Ͼ¶ǳԵЦ⣺ϲʦԪӤɣͨ
Ľѩɵһ죬ͨҲ̫ԼһЩλʦȣ˵ʵһĲࡣ
ô˵ϾʮֵĸˣΪΪģԪӤҲɹ˵ȻЩգȴﵽԼ˵Ŀġ
⻹Ҫлʦܵİ
ʦ˵ﻰոСܿǻظҪлҲӦллŶԵġ
ˣǾͲҪ໥ˡ
ĽѩǺˬʵԸ񣬸֮࣬ȴִżֺɫʦܣʲôʱصһٶǰȻһֱѶޣǻΪ
Ϊˣ
Ľѩ˵ͷҲû˵кβףʱȷʵôΪġ
׵ҲΪ裬ǳ򵥵һԼЩľ
ԭˣ
˵üԼ˵ɽķ٣ŮЩϸ¶мɫԭʦΪ˾ң̫лˡ
Сܲûаʲôæʦ򡭡
ʦǧҪ˵ͨҿǿ֮ԪӤڵĴʿǶǲضõģ޽ôأ֮˻ǧҪ˵޽޵ݡ
ðɡ
׵˵ͷҲԸǣڵʦ㣬֪λںδ
Ӧʼգ׵ԭΪ˴뿪Σ֮ء
³ѾƮѩһصĽѩøΪԪӤߣбֻʣһѶδ
Ȼλûжٽ飬涼ȻǴӦƮѩ˵ģȻҲװ֪Է֮ˡ
Ľѩһ֮Ͼ䡣
ʦ֡
ĽѩɫȻһ̾ˡ
ˣüͷһ塣
ѵ˵
ʦѾ䣬ɢˣĽӵһ˿֮ɫ
ĬȻûм׷ȥ˼ȻѾˣ׷ʹ̣ʲô壿ֻİˡ
̾˿ʦڰ
ûм⡣
Ĭһ¿ˣʦ㣬ȻΣѾҲ˳ԪӤڣûǾ뿪
á
ԴĽѩȻû飬ȻЩԪӤڵĹѱиϾһΪΣյǷ֮ǵѡ
ͷߡ
ȴ̾˿ʦ㣬ˣ˵㾡뿪˴ҡ
ĪǻҪĽѩ¶ֲɫ
š
׵˵ͷҲûΪ˵Է϶ݣڽˣģȥ̽һ̽ǸС
ʲô
ĽѩȴǲȻɫϷԵУҲ̫Σˡ
ŮȻŽ׵ԪӤڣϾҲһɳϣ˺üʿʶȻס
οЩ꣬ЩУҲľǷβ̬ܵȣ˲ٵоƲ⣬ȻҰٷ֮ٵĿ϶ƲͨĿռڵ㡣
ΣԶ׼
ʦܣ⡭̫ΣˣҪȥ̽ѰһҲҪȫ׼ſɣóȻǰȥһʲôµΣ
׵ľĽѩǳַԵ̬ȣһ㶼һǰȥðգⲻԼСЦʲô
׵Ȼ֪ڵʲôԼ֮ľȻҲǾһģͷԷȡ
͵ʦ㣬ĵǰȴǲݴġ

Ľѩüͷһ壬ſڣ˵
ʦҲ뵽ˡ
׵¶һ˿Цݣиĸ߽׹ȫ䣬ⲻʲô
ûЩһΧΣգȻѽͣȥ̽أʵȫأһ´ֻ֪ᷢʲôıʡ
ҲžôϾԺδػĺûˡ


773 ׵ĵ
ô˵
Ľѩȴ¶ǵɫû׼Щ̫Σˣ˶һЩҲܻ
ʵǿȻܶ棬﷢ʦ֣֪ͨߣ֣֯ȫ׼֮̽Ǹô
ҡҡͷס
кβף
Ľѩе˵
ʦ˵֪ͨʦֺ֣֯
ѽ˶ܻӦⰲȫȻܹࡣ
ûǣȥѰ֣
ҡҡͷʵ̫Ϳ϶ǲеģҪ̽գҲԪӤڣɽɲżԪӤߣʦңţٽҲϣ㣬ҲŰ˸
˸˹ô˭ҲãԪӤʿҲ㳲һʲô䶯Ÿܲʧ
һɳһټңĸ˲Ǽˡ
˵̾˿ʦ㣬С˵ͨҲˣСʵΣʦͨԪӤ߶ʵûʲôĳЩ»пܳΪ׸ġ
Ȼˣֺαðأ
ҡ
˵һ٣һһأʦ˵ҪҲᵢ鲻ʱ䣬ôãʱоͲᷢʲôʣһѾΣķ
Ӧûôɣ
Ľѩҡҡͷ׵貢ϿɣȻʵǳѸ٣ոգԪӤĹӦöѾˡ
ǽڵҲʧ٣㻹һЩҴģô̵ʱڣҪ׵ԪӤȻҲûô׵ġ
ɣ
׵ЩƮҲ¶̫ȷɫҲùʵôѸ٣ǵĶ֣ȴδֻܵӰ죬ʯͷֲ仯ɵĹ
˵
Ľѩɵɫ

׵ͷɫ൱ָ̧֣࣬ԶͷϵУռڵǰѾϰ꣬ڲͣķŸı䣬˵İ磬ҵġ
㵣ʲô
ĽѩɫҲԽԽѿˡ
ҵò˶ãռͨͻ᳹׳ΣĻɲͽǣΪɢϳʯͷֲ仯ɹʱ˵УԭλĹͨռͨ
Ľѩɫ԰ףѿһ˿һѪɫ׽˵úأöԷΣΪĵģԼһֱС
ֻЩ߽ߣмûͬĲ²⣿ϾҶɵ¶ԭеĳ֣Ե޹ʡ
϶ЩϽĹģˣΪҪ
Ϊô
˵ֻһ⣿
ûôã෴󲿷ָ߽ߣЩɵĳִ£ʵƵĲ²⣬ֻһֱû˵ơ
һΪеĳִʵʵĺô
Ҫ֪ǰ꣬ҲԳһλԪӤߣ񣬸ɣһЩΪǿɼ壬ӶðԪӤ档
εߣҲǰࡣ
ǰ鵤Ƿǳϡ֮Դ쳣ѵá
ɮ٣ΪһŵҩҪѪò֣һᣬջҲ࣬˵̫ˡ
ڣŨĵرȻҲ͸࣬ûʰǵĵزٻõ׳̶ǰȣʱȫͬնˡ
Դķḻ߲֮ȥҲôΪףɽ٣˵䲻ģǰζġ
ı仯ģԾֹͬʣȻЩ߽ʿǣҲµõûѵͣı󣬱ȻŲС
һûнҲȥðķգܹһ㣬ܹ¾ȥٵУ
ûˣõֺôʱƣ᲻һһʧ
ֱͬȥһƶ񤣬ס
û֪ĿȻС
ǼûͬʱҲԸô
ǿռڵ㣬ܴ޴в
ǶôأȻ᲻÷ǰĺô˭Ҳ֪ΣʲôʱŻᷢš
иոճֵʱȻҲЩʧ룬ʵ֤ǲûбô
ȻҲ˹ڿɿطΧ֮ڵġ


774 
ڿռͨͣᵼϽ٣һǲ²⣬ġ
˭֪̻Ҫأ
񲻵ƽĹȥһôҲûпϽĹ
Դһ졣
ҲĵûҪܳʱ䣬ٹһ꣬һǧꣿ
֮ܶǴ౧ڴ˿̵ĺô÷Σõķ濼ǡ
ЩĽѩΪѩڵʮ֮һȻȫ
òϣ׵ĵǾӹţǺе
е⣬ſºѴһ¡
Ҷ벻Ըðա
һ򲽣ǿôһɳһλԪӤʿ͵ˡ
뻹ֻԪӤڡ
һֶ׸û塣
ṩʵЧİ˵Ϊ׸š
Ȼˣֺα֪ͨأ״˿ľΪǵѡ
˵һƵ»Щ̫ΣˣĽѩܿԼѡ񣺡ʦܣһ𡣡
лʦһƬ⣬СܻǾãһ̽գһЩ
ΪΣ˶ҲлиӦʦӸոԪӤʵ̫Ϊ׸ô
ʦ˵ոսΪԪӤߣδȹ̣ʱȷʵʺ˶֡
̾˿ʦʵҸոҲ˵ʵ൱˵ãղ㻹ֻǽ𵤵ʱնɱͬ׵ĹǲѴ֮ڱϾŸոսȹ̾ҪģһһǿУȻӮˣ˶¾䣬ǻţ
⡭
Ľѩһ˿֮ɫ֮ĸ磬ոսȷʵǷǳɻ˶ֵġ
пܾˣûˣս̫ˣ̫ܴ࣬ͬõĺ
Щô߽ܲͨԺ󣬶չһʱ䣬ȶᡣ
ǵǰĵһҪ
ɡ
Ȼѵʦһȥð
һ˳ҲͰˣʲôи̣ԼѰ
һʱĽѩ֮ɫΪѡ
ʦ㲻ˣСľ񣬶ҸôȻмְգҴȥҪҲֻ̽һ̽ţΣգȻҲǳǿĴš
ô˵ҲǽΪ˿ԷĶѣ˵ǰȷʵѵãϾЩԪӤڵĹȻȫǴԺºˡ
֮ôģȻҲԵɣһԿռڵ˽⣬ԶԶʤЩߣ֪鲻ǿŽҾͿԳŹȥġ
˵ʵһٶ꣬û̫ΣգѾǳĲɽʱƣǷһֱߣĲ̫˵
֮ǲ̫õġ
еֱѾ࣬׵˽⣬ҲǿռͨҪ͵ס
ΣգʵüޣʱͲܴҵ취ǰΣ
ײžǰĻ
ȻԭѡҲ˼뿼ǡ
ǻزȥˣԼȻֹǰ෴˵ٶȣڡ
Ȼײұ֤ҪѶ꣬Ų̫Զ
˳ΪߣʵͿԷȥˡ
ݵľѾ֪һЩأǱΪһЩδ֪ıʣ⴦˽磬ʵûа취ȥġ
˻Եĵص㣬Ҳֻħ硣
⵱ȻǺõѡ񣬶ҿ˵ǷǳΣյġ
ͨߣħ磬ԸܵħӰɹħ϶裬˵ǾһҲΪ
ˣҪ˵
ȻǰƺǹħĴǿߣͨһЩ˿ȴƶϳħ磬϶г˵ģǳңǳǿ
ö˶˵ģתͶ̥ȥʲô
ϸڣײ˽⣬֪Լ˵˹ħ磬ǲΪ裬ͨ߸Σա
ѡȻǿԷˣö˶˵ĸأ
š
ǻûİ취
аɣû뵽˵뵽Ҳ̫ѣûʲôʵ֡
ǰԼ˵һΪ漰˿ռڵ㣬Ȼͨ棬ɽ֮ʯԹ񣬽һ£˵ת
ȻҲûʲôգĻǰȻ϶ǰȥ̽Ѱоһġ
һʲôϲķأ
֮׵ѡ񣬲ҪߣΪѰһ·ǰĻᣬûдɡ


775 һ˳
ȻҲ϶У󣬶ðգôܹûر
СһЩϾ⸽ԪӤڹﶼȻ䣬ţԼ޷ӦΣյĿԲࡣ
ȻЩûжĽѩ˵ϾŮŸոԪӤѣ˵̫ңԶһЩοԼҲȫûаգֻҵһͷҪ΢һ̽
ܲܳɹ˵㵽иҲѰٲԼõ
ȻҲ̫ʧ浽ʱ򣬴Ľ֮ߡ
֮Լļ֣ҲԼĴ㣬ĽѩȻвһðջԮջ׵ѡ
Է˵ûԼĿǰʵ̫ոսδȹ̣ʱ˶֣вξͻᾳ䡣
ⲻԸܵĽ浽ʱԼҲΪ׵׸
Ǻοࣿ
ԭҪΪʦṩǰȥﵹæġ
Ȼвʣջѡ˷Ͼǵѡ
˿Ľѩ֪ҪԼǻͷʹԼ
˸ǣʦ㣬Ȼȥ飬ʦ֣ᣬеһҪ׼ſɡ
֪֮еģ״ȥֻǴ̽һ鱨׷գϾٵΣûԼһԵĵ
á
Ľѩͷһתʦ֣ʦСģΣǧҪǿƲͿܡ
ģ֪
׻شøɾ䣬ԭҲġ
ȻԼʵʮ㣬ղŵľҲһѣе˫ȭѵ֣ú򲻹˶࣬ԷµȻ̫ǿˡ
˲ûж飬֮󣬱㻥๰ָˣĽѩΪһ磬۵糸ԶܿʧԶա
׻عͷ۾΢УͷУ˿ԷľѲ̫Զˣ谭ҲɨЩԪӤڵĹȫظʣµвӦò̫ࡣ
֪ΪΣȥʱȴһвõԤиֶˡ
ǸоͻأЩ̫˵üͷһ壬Ԥев̫ɡ
ɵЩɣϾһΣգɲԼ
΢΢һ£׵ûдùģǾ仰ѵãΣգߣɽʲôʱйȫ
Ҳ˵Ԥδ׼ȷģ鲻ǰûϢģΪǿߣ磬ǲʲô
ΣտԿ˷׸Ϊ־ѡӱ飬ȥԺܿ컹ǳзɹȥˡ
Ȼ¸һ£³çԵ޲ɼһ·СʱſܷΣȻһ·ȴǳƽܿͽӽС
ǿ̫ԵʣģŨԸӵĳ̶ȣضǳѸ١
ȻͷԺһ
û߻ô׸ĿߵС
ϴż־ɲɫ
ԭһ·̫ƽ˰
ܸոգԪӤĹȫ䣬ҲֻǾãΣջ࣬ûܽΣȫ
׼λĹֱӽٵ֪ȴ죬һ·ͬͥŲһΣҲûš
ô
׾ãǳķ
ûзɾ裬ʱſΣ
ѽߣȻôľ룬ûκβףײɵЩɻѵԼ̫ˣ
һųȻȴûκôһУͬ뺣ֱӱɵˡ
üͷô죿ûΣգͬҲûκεջѵĻȥô
вʣԤȫæ˰죬ûаջ
ڸô죿žľ뿪ȻҲͷԷȣɵĽǰУΪʵ̫Σˡ
ԥΣ׾۲һᣬ￴һʵûջ뿪֮׷ա
¾׾ԭصţųû;ĿǰУܷʲôջ
ȥ˰ʱһзƽ˾ûⷢҲûκջ
̾˿ȷ˼ȥûʲô壬Ȼɽ˵﷢һУߣʦȥպˡ
ԼóҲýзϣϾɽٵΣǽغԼ
ͷԺת׾׼뿪ˡ
뿪ǰֻͷһۣȻȴһӵɴ˫ĿҲ޷Ųˡ


776 Σ
⡭
Ŀ࣬һӦԼۻˡ
ԭ͸ոջͷһۣԼԼƺһЩ
ôأ
ǰƲ⣬ȻҰٷ֮ٵĿ϶а˳ϵĿǿռڵ㡣
ͨ档
֮ǰҲϸǹա
ǰͻȻðһͷǴλ浽ģҲе˿ľȣɸղЩ´µĽôһأ
ռڵ㣬˵ռͨ棬ǫ̂ͤ¥ȻǷǳĵҲܵģ׵һӦԼۻƫƫַǳȷţԼղ
вž÷ǳɻ
ͣ˽Ųһ۲ˣȻһȴʲôҲûС
üͷ΢壬ѲɸղԼۻ
ֻܰͨˣۻϡ棬ԼԪӤǿߣܳʧ
ղԼľʲôΪһգֲˣ
Ժ˼ԭѴ뿪ˣⷢȴͣ˽ŲȿȻᡣ
һʲôķأ
״˿̣κ˿ԸҸղſ̨ͤ¥ȷʵеǳ벻⡣
ֹ۲һٷҵĹͻȻһƬĺӰһ´£ȻòǺ״ȷʵǸָĽ
ԼղŹȻûۻ
ȴԽľò˼ˡ
ϾԭȵƲȫռڵвֽܳѵԼ´ˣǰУʵӹĿռͨ
ԺеͷʯȵףһʱҲûøô
ȥһ̽
̫ðˡ
ԼʲôãóȻȥĽпٲ
ȻԸô
ǻûбİ취ȥø鱨أ
Ժеͷʯ׷ɿķ˼
Ȼûһͷͻ
˿ҲԶͻȻһɾ޴
ã
ɫ䡣
ķӦҲѸ٣ӵѡ񣬵֮ԶǰС
ȻĶôף
Ǳ仯̫ͻȻеǴó棬׵ȫû塣
ʵȫ޷ʧܣС
ͬʱҲ֪ǲɺϣոƬһγˣҷǳ׸պþͳƬ˹ȥ
ɶôأ
׵Լƾ˵Լûд⣬ûзʲô޴ĴΣվǳͻأĽˡ
һԼȫûԤϵķʽһĪΣǰԼЩ޿κΣģóȻӽеľЩ̫ˡ
Ȼ˵Щʵû˷ֺ壬ȻѾ˱ʣǽҪ취ԿֵܳΣ
׺ܿѵԼϾͨߣָΣʣҲ׵ľʧ롣
ܿ죬ǰľ𽥵ˡ
׻ĿĹˣԱ߾һ䣺ףȻеùļһ˴ΪҲ̫һЩԪӤڣǿԼ
״󾪣һݣæѭȥԷûж㣬ԣܿͿ
һλʮʮ׳ӣĸߴòã˵˧ȴӢŵҲѰͨߵĴ硣
Ȼֻǿһۣȴһɫ䡣
ɲ⣡
ܶԷ£ûɢһ˿һѹȻȴоԼͷ·һֻϣһͬɽΰȻ
߸Ͳһġ
̫̫࣬ԶһҲΪԷʵԼȫĪ

ǰϡ
ѵ飿
ǿǴ˵пֵܳǿߡ
ҡҡͷȻûǿ֣߳Ҳɣǰӣ»ҪǿһЩ
Ҫǿöࡣ
һʱ䣬׵ϲɵ¶𺳵ɫиڲͣĴģпܻΣգǰǲҲ̫ˣ
ԼȱУôµǿߡ
ǿԼȫ޷ĵز
˶Էա
һָоԷòŶ֣ɱԼƾԼɢˡ
̫ˣ
ˣС˼ûзֺ;ֻԼĴ⣬СĿˣǰմСӶѯһ䣬飬ͨߣ
ɶԷǲǹΪɢԱֽͷˡ
Ҳ˿Ȼ棬ôһλǿߣΣܱҪõöࡣ


777 ȥ
Сһ۹ⲻȷʵһλɽٳڵߣţҲ˵ҲûҪѴ࣬СӣΪôͣôҲᱻδҲ̫ùһЩ
ҡ
״˿ɻû뵽Էȴȷˡ
һ£ʵʵ𣬱Ͼǰѿ϶ʲôǵѡ
һȣʮֳϿҵؿˣ

Ǵüͷһ壺ĵط𣿡
ȻԷߡ״ӶԷĻ׽һǳҪϢ
ԼĲ²ȴֱøࣺʿôᱻڴ˴
ѵǰĲ²ⷽȫˣ
вǿռڵ㣬Ҳͨ棿
еɻʵش˶Է⣺ǰߣ˽ġ
˽磿˵˽磿Ǵ۾һ˵㵸ŵı飬ʶ׶һ
ԷǸʲô
Լ˽磬ʲôֵø˵ģ
׳ɻɻһʱиָĲ²⣬ֶòףȻһһǸȫ񶨵ˡ
ѯʣҲ֪ôڣ²С˵˻ͷ
Ҫ˵Сʵ˫ʵ̫⣬ɲף²೤һۡ
Ǵ鼫ѣƺҲûע⵽׵΢Цſڡ
һ˵һ߿Ц꣬ڵһ˽Сһ죬뿪˴
ף
׶ˣ²ۣ磬㾿ں˵˵ЩʲôҵĴ·ҲĪ뵽ʲôãҴ뿪˴Ұô
ûи
һɽڵĴܶ޿κΣָôһССԪӤߣȷڿЦ
ЩҶԷ͸¶ϢҲ̫һЩ
ꣿ
ԷȻﱻôá
ûиĻǼٵģŹֵУ㣬ڣҲֻһٶ꣬Էȴ˵Ѿﱻôã⾿ôأ
ѵʵʹˣֻ
вɵµĲ²⡣
Ժͷһ˼·ĿڣǰСҲⱻв˴ʲôã֪ĶҲովʲôǰҰδҲ̫߿ңɷһ£һеȥأ
Ǵһ¶ͷ̫ļҲңϾ꣬꣬Ҫ뿪⼤һ㡣
Ҫ֪ǰ
׵˵ͷǳ˵ǰҽ󡣡
Ҳá
ס
ٴˣ˵磬ǲڶң
öɽټϹﱻ֮ãȴʲôãⲻǿЦʲô
׺²ۼ䣬ջסϾʵ⣬ǶԷ𣬷ԼûкùӳԵġ
ԷȻҲ֪ԼĻش̫ͷ̾˿Īĳûƭ㣬һЩȷʵã﾿ʲôطΪʲôĵطЩҶûȷеĴ𰸣ֻһЩ룬ȻҪ֪ҿ
лǰСӽ󡣡
˿Է㲻һ֪˵Ĵ𰸲һģǲ²⣬ҲûйϵԼ˵кܴĲοֵ
ðɣ˵һ˵Լ̸һұľ
Ȼ飬¶ϴɫȴŶԷڡ
Ǵ鼫ãһԴǣϷǱε
磿
׵ıɻ
ļ֮һ㲻̫˽⣬ֻҪ֪һ²֣Ȼһ֣ĺѿģǱĶɽߣһ磬ҲǾһĽ
𣿡
аȻԷ֣ĳʶУɽɵһ磬ϱǴ˵еˣس棬ɽڴڵʵжô£Ȼǲ뵽ġ
ĴڣҲͬη磬ۣ֣ģܿ⡣
ǰʱ̽𣿡
̲סһ䡣
̽ոƨ
Է̲סһ䣺Ϸ̽ʲôյأΣҲˣʲôҲûԼĶȺСƣȴĪ硣
̸𵱳ľԳĪĴ󺺣ɱԼǻ콵ûκԤףԼҲǵ˵Ĺƣǰһ̻߸˵ĺСƣһ룬Ī硣


778 Ž

һ£Ȼǵı˳Ĭǰλɽǰȷʵù׶ԴûзκۣҲûаοԷŪɳ׾öԷ
ЩڣղŸҪ죬ѯôһ䡣
ԷǨŭԼ
ڲûС
ǴЩգȴûнеĲתƵ׵ϣ½ͻأϷʱҲЩţҪ֪ȻǶɽߣֱϾպգҲзֺС
ȥԺʩչȻҲãֹȻͬСɣҵʱЩˣֻʹһѹ׵ı˱ƷΪ˵ãܹա
գ
һȻ
ΪȻԷԶȻ֪漰ռйصͨ뷨ǶգҲǷɷΪһͨ
Լ츳ͨ˲ƣʵǿռ෨
ȻԼڵʵ˲Ƶľ벢Զ漰Ŀռ򣬽һƤëˡ
ջ˼׼Է˵
ԷɫЩȻЩźʱ鷢̫ͻأϷҲЩͷۼ޷ѣʹܹյı룬ʵӦԵķǣ˵䵽ⲽء
Է˵ЩϢ
磬֮ʹܹյıȻȻǱסһֱ޷뿪ȥꡣ
ײɵЩ꣬λȷʵ̫ùһЩ뷨һΪ׵кַܿһµͷ
Щ֡
ô˵أ
ԷԼȻͬʼնûг֣ܹͣɢľ޴С
׵ϲɵ¶ֳ֮ɫ˵ǰЩɣڣԿ϶
һʼߣеĲ²ⷽ򣬱ǴģͲǿռڵ㣬ͨ档
أףڶҲһͷ
ǰ·һǳоʲô
׼ڣӶԷѯʳȻʱһɿµѹ䡣
˿ҲޣȻȴǿף޷ƺϾҪ
Ǵ󺺷ӦѸ٣һһѹʱʧˡ
׶ʱоɫɲ԰ף¡
С󣬶ǸոĺΣգ˵䲻ģ׺ԵĸоԼһֻţѾ̤˹Źأͻɢ
µΣѾʱɴҴ
Ǵ󺺵ĺǳȴʱ뵽ߣҶħһˣÿζôųѹ˼ôӰ첻Ϸ򣬶ոգȴ޴ģ뿪ϣɱˣϷӦѸ٣һֽ˲ɡ
˵ʲôʲô뿪ϣѵָСһһԪӤڵϣô뿪ϣأĪϹòϺͿˣ
·ڶ˼
ѵˣϼһԤô
ʲô˵ӵԤԣ
ǽͣһ£ͱ־ϲ˵СһһСӣ˽ߣ̫ˣħ꣬ڵȵˡ
ꣿ
ȻǸпǰλƺӵùطʱ䣬ԱĪĴ󺺻ҪԶ
Էܻ꣬ʵ֮ǿ»ĪĴ֮ϣٲ
ʵ˶ԻһҲǿƶϳء
˫ȻѺãҲҶһλɽϹ˵ȻʵҲͬһ簡
˼ֲ²⣬ǰһɢģƺħš
ħ
ΪĪմ󺺻һԣ׵Ҳ̫η壬̧ͷ˹ȥһ֮£ʹһ
һ߳ɵľ޴ĸߴ󣬶ҳ༫Ϊª׶񣬻±ƬƬۼװ
ͷһǣ˫ͷıۣԴһһСֱ۵Ƿǳ׳ָа˸ź⣬þͬƬһ
۾ûֳҰɫͺܴһֱֵ˶˽ǿһ۾η
Ȼǹħ
˵ոջǲ²⣬ǰǰٷ֮ٵĵĿ϶ˡ
ͬͨߣ׶ڹħİ෴Եɺϣ࣬ǰһǳΪ׺һ
ȻʵҲԶǰЩħ󼰣ʵĶɽڡ
ǰҲһЩ²⣬ɲɵĪ


779 ǿƼ
ʱĶִһ
һЩɳƣЩŹֵǰСӣ˽СһԤԵǸܴ뿪ô
δ䣬ͫ΢ԶߣӵӵأߺХ
ΪŨĵطһɫĹ㡣
ʼЩģܿ죬ԽԽ
⴦ռ䣬ûܵƣȴʶ̽⣬Ŭ۾ĿԶ
ȻϾ¶˲˼뺧˵
һͷ޴˶ʮɣ£˸λεĽ⣬ǹâƬ˵˵ҫۡ
еٶǿ쵽˼㣬Լǰ
Ҳðһɫףľ޴ӳԼ
ޣ
£ûոյĹħǰ㣬ɢηǿѹȻһҲǶɽټĴڡ
׶Щľһ֮ڣԼȻλɽǿߣǰ޷ġ
Ҫ֪߹ħ磬ɽ棬ҲǶײβǳġ
ݵʱ׾һǼһҲһƷֻ꽵ٰˣǰȻͬͲ߱ȽϵĿԡ
Ȼ𺳲ûнΪܿ죬һ޴䣬ȻɫͻȻͱû谵ˡ
ԣɫ䰵Ϊⱻס׵ͷϿգ֪ʱһ޴ɽ塣
ⲻݣɽ塣
ǧ࣬Ρ׳Ȼô޴һɽ壬ȴΥ׾ٵڰ
˵ĸоԼ
Ȼ˸о𺳵ǣ֪Ǻʱ
һж̫ͻȻûκףǰһͷǿյģһ̣ǰһӶһɽᵽ𺳡
Ȼ˿Ҳˣⲻһͨɽ壬Ҳ壬ǹ
ûڳֹǰһȴǿ̫̫ࡣ
ҲһЩʯͷ߻ľӰɹǰһɽûȣµǶԷʵʵĶɽڡ
˿ױϲɫȻȴޱң˿ǰλɽ档
Լһıɽ״Ĺǻ棬룬ᱻŵöã
ȻҲٱϻǿάס򶨱ģھʧ롣
һ̣ɽ棬ƬҰɫۿɼٶȣѸСˡ
һɴСɽ壬ɽı棬ֳһü٣֡
Сһ˽ߣ
µĹҲ˵ˣЩͳصòֱ̺ڴ
Լ˽ߣһҪô
гɻ󣬵׿ɲ²ʲôʵʵĿˣǰ
һ˵һ͵͵һǰĸһ࣬壬ħйȻȫˡ
ңһ⻹Ƕɽټġ
Ҳ׼ʶ㣬ǿһͨߣŶҪˡ
Ȼ˽ߣĪϹûƭңϷʮ꣬ڵȵˡ
ɽ˫ü¶ϲò֮ɫΪĹЦˡ
ɶʮꣿ
ױһ
˿ԽɻѵǰȫˣоʲôܣԼȥ˿̾ΪλôʵǿϹҲڴ˵أ
Ϊʲô˵Լ˽ߣһȫ¶ϲɫ
̫̫ɻǼȺ棬ͬʱֳ
Ҫѯʣֲ֪ôӺ˵𡭡
ǰĸһǻµϹʶ㲩ڶģôܲ²͸״˿أ
Ǳ˴˶һۣ󣬻ǸĪӽͿڣϾλҲߣԶԣ׹ͨȻʺϡ
СѲؾţ֪˿ɻ㲻ʲôʾѯʾǣֻҪǿԽ⣬ĸȻ㡣
лǰ
Է׶ʱҲһЩԷ̬ȺͰԼһ۹ħ޻ǹҲû¶˿ĵ⣬һεĿԼ
жʱ˵ףڲԹɫóǰ⼸λڼ


780 ˵Ķ
ȷǲԼҲͰһЩһԴǣȻ󿪿ѯʵλǰɷ֪Ǵ˿̣ʲôطأ
ϷղѾĪմ󺺲ûвͷһ̾ģλѵȻͬʵҲͬС졣
ԴҲϡͿ֪طǺδ
ĻشȻ⣬üͷ΢΢𣺡СӵȻǰ˵ǼλǶɽټĴܣͨ˵ãʶռλǰԣҲ꣬ѵûһ㴧⣿
ߣҪ˵²⣬ǿ϶Ҳеġ
һȴǽ¶ͷɫһĪӣֺαؽС΢ֹ飬Ҳ㲻ʲôܣʵҲûйϵ
ðɣ˵
Īһ£ҲûԵˡ
ЦһһĿ񣺡СӣĪϹȻЩԥʵҲûƭ㣬һʼȷʵ֪Ǻεأôϸϸ̽ٴһ²⡣
ûпڣֳĬĵԷ˵
طϹʱˣôһǣ
ðɣ׶֪ô˵ԭλɽټϹѾ˸е˼ˣû뵽ԷﲻݣȻ˵йء
״˿ûб뷨һ飬ڡ
֪У˿µǣٽԼʮҲðա
Ȼˣ˵Щû壬̾˿ɻǰ˵طǣ

һȴԱλҶħӿˣȻ̽Ʋ⣬˭ҲҰٷ֮ٵĿ϶š
ط˵һλĶ
ŶǼλǰõʲô
˵Ķײɵ۾һҲЩУԼʵΪСһʲô˵ıҲֲԼ̲סôһ䡣
û뵽仰ȴüϹɫѿ㿴ңҿ㣬һʱ䶼˳Ĭ
գŵ٣ѵҸղ˵ˣ˲ʵ⣿
Ǻǣλǰ㽲ͲøСˡ
æȣ֪̫ˣᱻԷɱڡ
û뵽⻰һȴʼƿڴ׷ױԹ
ƨı
һĶɶҲûС
һʯûи
Ҳ֪ף̫ĵԵʣⶴҪˣҲչεɸɾɶҲ

䣬Ϲ޲¶ߵɫ׿һһ㶵ġ
ǵıԹУ׵Ҳ˼˷ŭԵɡ
֮ãԭѾԼǵȻԴУԼĲһ㣬ʩչ˸ָİ취ĿľΪ뿪˴
УȻҪڵĿռ̽Ͼ֪֪˲Ÿаա
Ȼͨ˿˾һ֮󣬵óһ⣬طһλϹĶķϵĶ
էһ˼飬ϸ룬ʵ˸е棬ϾǶǶɽټϹһߣ壬ħй
˵ʵǿ󣬶ӵеͨ뱦Ҳʮȫģ֣ѻΪģ뿪
ƫƫǲû
һ㣬㹻˸е죬ķϵĶһб͵ͨ
ɽٴܹȻʵ˵ã֮ɣ׻ǲԶ
ҲΨб½סǻķϵĶֻҪػȻҲܹһġ
طйأǾɥ֮࣬ʵҲʮϲ׻˵ʵǿȼϹȻĽΪԼȴ㡣
ʣ˭ֲٳ߸ͷһÿһߣ϶ͻƾ磬гһգΪɵġ
뷨ȻûҪһȴ̫̫ˡ
֮·Խ棬ԽǼ࣬һ㲻۶ʿ壬ﻹǹħȫõġ
ʵȼǻޱȣͨչǧ꣬ԭ̤ȥ޷ٵƿͻơ
ȥ˾ɥԶɽٴڶԣʵʮ
ǰĸһ˿Ҳͬ
ǶֻжɽٳڣұƿѾȥ˲֪£һֱûа˵ģҲҪһ̫Ѷȡ
ƾŬǲеģûԵٽһ


781 
ɵȻԵֶ˵ŹȻףҪȴԼ
ǱȻܵùɷĶУȴҲ˻ϲ
׻˵ǰ˵ԼһֱõĻ
˶ǳϲȻ㿪ʼ̽Ȼ󡭡Ǿöۡ
ûҪˡ
ԭЩջ񣬿û뵽ɶȴһʯûţҪı
ɶҲûС

ϣˣǰеŬ¶˰æûеõرջ
еԲ˵Ҳѹ֣Ǵеջ񣬼˶̲סҪƿڴˡ
˵ף˵Ļشһ㶣Щͬ飬ȷʵù
ûлɼ˻ۣΪǸûбҪƭԼ󷽷˵ʲôѲԼĴ죿
˵ûõӦþʲôҲûˡ
һʱձЩ䣬˰ײŸЦſˣλǰ˵
á
ĪմһɿȣſڵϷո˵Ķأˣ˵ǷɵĶһ֮̽ȴһʧ֮࣬ҲͲܹʲôֻϣܹ˳뿪㡣
ȴһ⣬ʾ֭Ѿǧ࣬޷뿪ֱӵһԤԡ
Ԥԣ
̲סԷ˵ϣʲôԤԣѵλǰңߣ
Ȼкֻܶ࣬µֻʣǼˡ
Ϊʲô˵ȥˣ
е˵ȴЩѵȫˣ
ԷȻµЩʲôȴ鲻ļ½ЩΪ⣬ߣкֻܶ࣬޷뿪ʱƣҲͽˡ
ԭˣ
̾˿ط˵ɵĶʵҲرŨؼǻûԴȻҲûа취ú
ԣ³ȻǱס޷ƿͻƣֻܽɣľԪ֮³Ȼ䡣
ʵǰλԵҲֻ࣬ΪɽټϹԪԼԱǻء
ˣײɵ÷ǳ޷뿪Լ³ضҲǳңԪľԺֻܹ䣬ĽȻҪġ
ԺͷתɵЩеĿڣλǰͨѵ뿪Ǿһ㶼ûͷ
ȻС
ĪմǱ¶һ˿ЦݣϷղŲ˵һλӵԤԣһλ˽ܹȥ
ס
ƿԣһʱ䣬֪ô˵ƵԷոʵѾ
ǣ̫ĵˣʲô˽ߵܹ뿪Էο϶һ㣿
Ҫ֪˽Ϊλ棬߲ۼʶʵʵԶԶ޷ȣοǰ֣λɽٴܶ޿κΣ޲ߣ˽ߣʲô컯ˣ
볣
ײûеɻ󣬶ЩĿڣλǰλǺˣǾͲԤԲ׼
ᡣ
Էҡҡͷ¶ŽɵɫĪմ󺺲ſڽˡ
ɰգСӦ˵еռһΪĪ⣬ΪóıǴ磬ҲǺպ䱾죬Žǰ֮С
Ŷ
ˣɵΪ֮ݣλǰںδ
ѾľԪˡ
ľԪ䣿
һش𣬴֮⡣

Ī̾˿ӵǶɽߣʵ֮ϷҪ΢ʤȻй¶ÿһԣΪۣԪģռ֮ԽҪԪҲԽࡣ
ԣǲѣܹĴۣӺٳ֡
һͬԼҲ޷ȥΪѰֻʹռ֮
õȻ󲢲ȷֻ˵һλ˽˴ܹ뿪ⱻĵطˡ
˶ѣ
¶ֲ졣
㻹ҪΣռ֮ԭֻܹõһŵܣǳ׼ȷģοǵõһʾһӾʧʮԪ׼ݹ
ɶ
׵ĵһӦԼ˰ôһǶǣ˭Ҳ֪Ƿ׼ȷĴ𰸣Ȼλʧ˽ʮԪ
ǲ̫һ㣿


782 ǰ
ռ֮ҪĴô
˭ȥѧ
ƺǿеɻİһοˣǻԪһ£ҲʧأʧԽ֤ѯʵĶԽǷͬСɣ׼ȷҲԽߡ
һʧʮ꣬ȷʵ֮⣬ӿҲû뵽ôΪʲôʧô࣬Լ˼
Ϊ漰ɣ
Ӧֻԭ֮һ
ֻԭ֮һǻʲôױԸк档
һԭǱõĴ𰸣Ӧûر׼ȷģ򼴱漰ɣǴ𰸳ǶǣҲһʧ˶Ԫ
޻˵ŶԷƭԼּһжģҲˣǼλɽٴܶ첻£ԼһԪӤʿʲô뿪
ѵΪԼ˽ߣ
뵽̲סˣǰѵô꣬Ψһ˽ʿô
Ψһһ
Īմ󺺵˵ͷЩΪָ⣬䵽ߣޣħܶ࣬˽ģȷǵһҲΨһһ
˳Ĭ
ʱҶħȴһδ˶䣺СһѾΪеɻ㻹ʲôҪѯʵģûУͿ취뿪˴
ˣԶԷĴߴ٣һʱ֮治֪ô˵磬Ҳ뿪ǣͰ첻
ǶɽپϹﶼ޿κΣָôһСߣĲ̫ô
Ϊӵռ
Ǿ϶һԣһ
ҶħǺ²һµġ
Ȩףûԭǰ⼸ϼһ﷢
ϾǶ̫̫ˣΪӵԵʣǽ˽ߵ˾ݣƫƫô꣬˽ߣȴֻԼôһ
Բ룬Ҳ֪ǶԼǱмϣ
Լܹṩ뿪ǰǷ֮
ʱֱ˵ĸһ䣬ԲҴˣһԼ޿κΣҲǰ첻ġ
˵ǻ⼸Ϲ᲻ץ
ײãҶģΪֿǼ󼫴ġ
вٲ
ȻԼ޹Σʵ£ǾԼСȥðķյġ
ô죿
ǲã׾һһ
֮ܶɵĽ˵Լһء
¾жʱ˼ƽϣڵλǰżȻҲ뿪һ߾ȫҺ
˵Ϲ϶¶ɫ׵Ļûнţһת
׻˵úãļԲȶϾո˴Ȼոиλǰҽ󣬵طұϾһ֪ţʱ»޷Ϊλǰṩʲôõİ
ǲҪżȵϤһ˵ϤٿΪλṩʲôİʲô취뿪˴
ⷬէһûʲô⣬ʵȫǷϻ˿õģ֮ߡ
ȻҲˣС˼ϾԼʲôϤҪ뿪Ҳûôס
Сһô鷳ô˽ֻҪǵķԸȻܹȻһ뿪ˡ
Ȼʱһ䣬ȴǸոճĬõĽͻȻ¿ڡ
ɶ
⻰ɵЩ㵡
ԷԺ⣿
˵Ѿ뵽취뿪ֻȴһ޷⣬ҪԼˣҾܹ˳뿪˼ô
ײɵ㵡
ԭΪ⼸Ϲ뿪ϣ˿ͷҲޣȻˣȴԼᣬСˡ
Էҵ˰취ֻ⣬һֱ޷ԲŲòڴ˵ء
ţո˵ģ塣
Ҳˣʮֲ⣬ǰĸһһ⣬ǶɽپϹ˵һͨǺް֮Ƕ޷⣬Լʲô⣿
δҲ̫߹ԼѵΪ˽ߣ
˽߶ȥˣ׿ɲʲô˲ѵÿһλ˽ʿǽ⣿
Ӧûô򵥵ġ
ҡҡͷƲ⣬ǽλ˵˵ãûпʣǶԷóĽӦһĵϾΪ𰸣ʧ˽ʮԪ


783 ˵ı
ѵ˵
ͻȻ˼ݲ²⣬ǶԷѾ׼ˣ˽ֻԼ
Լܹǰٵ⡣
Խ룬ԽԺܴ
Ͼֻ˵ͨÿһ˽߶ܽ⡣
ʵףȻƲ⣬ʵϣҲûһա
Լʵ˵ãʶҲͬߣԴ̤֮·˵˴ΣԪӤٮٮߣһλ񾳽ߣԼʹ򲻹
֪֮׻еġ
Լкι֮رǰ⣬ɽϹﶼ޲ߣʣʲô취أ
Ժͷ׳ʼ䣬࣬ԼɽϹεɫȴֻбֳĬóȻ˵ԼĵǣǶԷ𣬱Ͼ˴˵ʵ̫⣬ɲС
ôأ
˼
ȻǵʱʵѾࡣ
ܿ죬ǼɽϹϾ¶ͷɫ
Сһ㻹ĥĥĸʲôǺûУ˾ͿжģֻҪܹ뿪˴ҵȻȻ벻ĺô򡭡
ɽģĹĿˣĶŵ̺вζҲǷǳŨġ
ôأ
Ѿûʱ
ܾǲܾܾģȣ⼸һﲻΣҲŹԼ
ˣҲûбѡ񣬴ˣɻҽһԡ
׷ɿ¾Щȴû¶ֺ¶˿ݿڵԸȫԸӼλǰķԸ
Ͷˣ
ϹһЦֿοģ֪ôʱʱ򣬲Ҫ͵ˡ
ң
Ϲﲻٶԣչͨǰȥ
̾ϢҵҲâһ𣬸ǵĺ档
˵һȻ֮ȻǴó棬һ·ɽָĽ岼Ȼ඼ֻʣһЩԫϱڣ¶ĻԻϢ˸пѡ
Ψһ׸еɻǣƺرŨ
էһЩ˼飬ϸҲϡ棬֮ϾѾķϵĶ
Ϊʲôأ
׵Ȼ֪ԵʣݽߣҲһȽϺõĽš
ȻֻƲ⣬״˿أȻҲû̽żλɽٴܷʱ֮ãڵĿĵء
һƬԭһȥޱ޼ʣ˲ĵطƺҪϡôһЩ
ԭһЩԫϱڣѾĽһ·ϵҲ٣Ȼȴرá
էһЩ񹬵ܿǾƬǰ
СһЩйֻҪߣȻ⡣Īӻͷһ䡣
ǡһݣæͷӦ
Էٶ˵߽ƬƵĽΪԤȵĶȻ̫ԶͬʱҲĽչҪ˳ࡣ
Էûѣһ·ȷʵһЩʵǿԶԶ׵
һˣͻظûκεķ֮
ˣ˿߻λɽپϹ
ĸһʵΪ˵ãǿ⣬ĵزǣһ·
Щצηûʲô谭ɣ̸Цͽˡ
ûãһط
Ϊտһ޴ɽ壬һ룬ֻʣһҡҡ׹ұڣұϣɷ裬дŲ֡
ƺһƪ£©ȱʧ١
Ǻ
вȻ֮Ըе죬ΪǰԼһʶӦԶʱڵ֡
һƪʱĪӵ䡣

¶ɫ
֮Īմ󺺵˵ͷΪ׽еɻ
ܴ˿Σķ⣬Ҳɵñע⡣
Ͼ֮͹ˣοǹҪ֪ɽ磬쳣Ķ
ɽ磬յĸ߽׹ǿɶǲ֮ء
ļֵΣ
֪
׻ЩɻǲҪ뿪ôԼΪΣ
ѵﱻ꣬вʣ
ҪõĹұϵԼϲãҺԣ⹦ǲȱȫģ֮һмȱʧණ


784 ޲
֪ȻϡʱҲΣգеǲ֮ǧһһ䶼ܳأɹ㲻ʲôµ߻ħ
ǰƪȱʧ˴뻹࣬ӡʲôô
ڼ˵Ǵ󲻽ġ
ûæѯʣΪûҪ˼ȻԼǿ϶ԼĿģԲѯʣҲԼеǡ
һ㣬ȷɡ
Ȼܿ죬Īմ󺺾Ϳˣⲻһƪһ뿪˵صĹؼ
뿪˵صĹؼ
һɵýŽɡ
˱ܳʱ䣬ٵģҲꡣ
һԵĽӿˣȻԸʩչΪ뿪˴
һʼҲȷʵûʲôͷʱƣһЩջһµóĽۣҪ뿪취ֻһ
취˵ǰƪȱȫĹ
ǵоֻҪƪȫӦþͿԽͨ򿪡һ䣬һȴվԱߵĹħ
СһҪֻһ
ʱвõԤиֶ
ʵ֤ĲһҲûд
һɽģĹ￪ˣҪܼ򵥣ǽǰƪȫ
ף
ѾҪ²۶֪ôӺ˵
δҲ̫һЩ
ģȱȫĹ룿
ó⡣
ðɣǵƶûֻҪȫƪ뿪ˡ
ǣƾʲôΪҰõأ
ǿ֮εȵĸĪ⡣
Ǽϼһ궼벻ûͷһССԪӤڣ˽ߣۼʶʵȣǶԶȫһô궼£ƾʲôΪı£
δҲ̫Լ
ֱԼ
ѵΪռǾ϶ܹһô
кӴ
Ķ۸˵ģ
ɱңֱӶ֣ɴ䣬ôһҸ⣬ƾʲôãһı£
ŭǱ˴˵ʵ̫⣬ֱӷˣҲ̫۸ˡ
ȻովͲµԼ鲻ףҲ룬ľء
˭ñ˴ʵ⣬ķ𣬿ЦλǰĹм仹ȱʧô࣬һССԪӤߣʶǳªôб콫㣿
״˿Ҳ˲ü˻᲻ᷢΪҪʵ̫ûеˣԼġ
㲻һôã
ӻôĴռóĽۣܴ뿪˴ŲǻԺ˵ܹ׹㣬žˡ
СѲҪѣǿӴ

λϹﵹûз𣬵һˣǻΪǸռƾĪɣ϶ԼܽǰĹ㣬Ҳ̫Īˡ
治֪ĵȫûа֪ǰ⼸һҲ뿪˵أ׶ҪǹϷˣԼ
ô죿
׵ı粻
վĽǶȣȻҲ
Եɣһ̫ףԼһССģ˽ԪӤߣĶб£Ĺ㣿
֪֮еģҲ˵ѶȣǰЩ֣ԼһҲʶá
ԣǰ֣ԼһҲʶ
ɲ
ʱ䣬мƽˡ
¶Ϊ֮ɫ̾˿λǰСӲԸ⾡Ҳͬ뿪ʶǳªǰЩֶʶãôܽƪȫأ
ɾ͹ֲңЩš
ȻͷδתĪմ󺺵һδ˶䣬޾ɥ֮ɫЩϹʱڵ֣ҲѹСѲʶûйϵȴԽ㡣
޵˵ͷЦʵô鷳ֻҪұϵַȻСѽ䲹㣬Ȼٽ·ȥˡ
¸ûʲôѶȡһԵĹħҲƴЦˡ
ף
㿴ˣǰ⼸Ϲǳ˳ģ϶Լܹ
̫ˣ
Ҳ֪ǵžǴĶģ׳ﻹǽһԼ
Ǿ仰ǿ˫ʵ⣬£Լ֮κΣ
ʾ֭ҪѣҪڲŭϹ£ҵʵɣȴ̫ˡ


785 ŵĺ
׿˰ȴߣϹȴ¶ͷɫ
ôСĪǲԸ⣿һֱĵĿǡ
»ʲô˼ģĪһֱ
ߣССԪӤߣԪǧ࣬Ǳ޷ȥ˵ϡҪͻƣǲܵģǧգۼʱ͵䣬ĪСҪĽ
οԸΪǼṩСӣԼܹƽƽǧô

䣬ϹеĳеĳĿֻһŵ
һʱ·̣׸ܵ˾޴ѹ
ɫҲѿԼ
ĻҪΣϹ̫ˣȻûļȴȥ
Լܾǵ飬³ضޱȡ
еʶʱΪܣɲԼǡ
ҧҧܿͱԼ̬ȣ񣺡λǰ˵ôĲʶʱСԸһԣ߾ܣǰǽ񡣡
״˿ûбѡµֻһһ
Ϲˣ¶ɫʶʱΪܣοҲǽҵ㣬Сͬڴ˵أΨ취ƪ㣬а취뿪ġ
ֻҪСҵȻô
Ĳ˵ܿûκ⡣
ˣҵȵʵһЩָǺô㹻Сò

״ӦϹ޲ϲǷ׷׸˸ָŵ
ױ治ɫȴΨпЦ˿޿κΣʵĶаְգ
ֻһһ
ϹҲ飬ܿ죬Ǿͽұϵַ˹дһŰֽϡ
С뿴
ڴؽֽݵ׵ǰ
ô죬ֻֽӹ
Ȼܿ죬Ͼ¶˴㵵ıɫˡ
ԭһҲΪԼܹ
Ӿ㾫ռһԿ϶ˣԼԼΣҲǲֱµġ
ԣѾΪԼⶨս
ЩϹ϶ԼܹȫɵĹ¿϶ҲһͰ
ỨʱȵʱԼ취ˡ
ԭġ
û뵽ǣԼõƪƪ˵ģȱȫĹ׵ͱɵ˰
ԭƪԼϵãҿ˵ǹ졣
ʵ˵˽һ߹Ҳ֪˵ܹгƪ
һ㶼ûѶȣ
ôأ
ôģ
Ϊ̫𾪵Եʣײɵˡ
ɻɻһ˲䣬ͷԺֶ
Сѣôˣ
ֱĪմ󺺵䣬ϹıҲǹע
ԴõƪĹֵþͷǳ˸еƺɵˡ
Ŀ࣬һ´ס
ΪΣ
ϹﶼЩɻ
ǵȻ֪ҪȫƪǺܲ׵ģϾ뿪ĹؼЩҲûнȣŬԣϧȴһֱûʲôͷ
ҲΪΣִռΪ⣬ʵҲˡ
ǽŽɣҲƴȫһ³ԡ
οӲ˵֮óռȷʵʵ飬Ϊһԣʧզ࣬Ҳô䡣
ΪԵɣȻȻԴ±вСڴ
ȻҲռĽȴ׼ȷģ˽СһҪȫƪҲףٿ϶һ˳ء
Ǳû˵ʵϣѾĵȴĴˡ
ѾĵϼȻҲûʲô
ļԲȶȻǶġ
õƪӡĹԭΪСӱضüͷڤ˼룬û뵽׵ıȴȫһ
СӸղŻѣõĹ֮ȴûбֳֺΪ֮ɫǾ㵡
ô˵أ
ͷ·ƪ
ԣĸоû
׵ķӦѾϹˡ
ϾǶǻµϼһȻǳĶòԹɫ
ɽϹֵϲɵ¶ϲɫ
ʵԤԣϲ˵ͬǳɻĹ˶޿κΣΪη˽Сʿܹƽأ
ҲеģǳʲôԼ뿪ϣɾˡ


786 鵤
ڵǶ࣬ʱ˿̣ڿǳԵϣˡ
ƪСӼԭȻԭô
˴ϲ֮࣬Ҳ˲ȥѰף׵ı飬޲ڴ֮⡣
ǵжûд
״˿̵飬ȷʵǳǳ𾪣ԭϹҪԼɵĹ룬׾ûĵޱȣӼֱͽռȫûе
ڿȴˣ飬ԼȻĿء
һǳ˸еĽ
֮ǰ˵һ׼Ҳޣ˿еľѵ޷ĵزԺֻһͷôأ
ɱ䡷
ұ̵ĲȱȫĹȻǡɱ䡷
ϵ𺳣һ˲䣬и̫࣬Լ֮ˡ
ԭһֱΪĹضĪ⡣
Ҳû뵽Ȼ˽ֵǮ㣬Ҳյɱ䣬ȫûԤϵĽ˵һ׼ҲûС
ˣɱ䲻Ϊӵ֮٣ҲδܳһԲűʿô
һֱΪ˽ʿԭ֮
ôɵĶ
⾿ɺϣ
ǡ
һ˲䣬ֶ࣬ûͷԵ÷˷롣
ɻɻ󣬵˵ȻһԤ벻ĺý֣ԭͷʹ⣬Էǳ˾ûķʽӭжˡ
ڲѰ׵ʱ̣ϵıܿͻָ˵ݡ
תͷɽϹڣλǰȷֻҪƪ룬Ǳܹ뿪
䲻˵аٷ֮ٵİգųϣġ
Сӣܹ𣿡
̫ˡ

׵⣬һǵϣ޲¶ϲɫ
Ҳѹǻôˡ
Ҫ֪ȻӵԤԣ£̫ĵһ㡣
վڼϹĽǶȣҲΪʵûбİ취ԲŲòץסݣҽ
ԭǼλܹļʣʮ֮һ
һ򲽣ɹˣҲضᾭನۣ֮ܶһ˳ġ
û뵽ԷոջٰѡɵƪĹԺȴһӱֵʮ㡣
ԭǾͲ²⣬ƪ׻йӴʱҲֻһֲ룬Էı֣򼸺Կ϶ˡ
кǲ죬һ˽Сһôйصı
ͷҲһػʱûҪȥѰס
Ժͷ׳ʣȻ֪ʱʲôԺܿ㿪ʼߴٶԷ콫ƪ㡣
û⡣
ײѣԼ棬Ҳᾡȡ
ǿͷڵλǰǸոտǴӦңܹǲõλһЩô
Ȼԡ
ЩЦá
СӴ˿˵ºԼô
δҲ̫СЩɽټĴˡ
뿪ҪȣЩϸ֦ĩڵĶ
Ǹûо⣬ó˸ոŵĺô
Īմ󺺣ֻһģһƿҩӳ뵽׵
ȻҲ׿ڣԷԹԵĽ͵ƿ鵤˼壬ʺ龳ߡ
Ҽʿ˵ҲǿģΪı
㣬˵䲻ģֱ̫СһЩ
ϷȻŵȻгһ˵
˵ҩԪӤʿҲɷãȴһһ̷Ϊܲס
ˮȣԼһЩҩģÿֻҪһ鵤ɣԻһȪ
ÿ֮ʱֻҪһСڣ٣°빦Чһǧ޷ֺ֮
Ҵ˵ҩ˵Ϊͻƿİò˶೤ʱ䣬ܳΪߡ
ƿһжʮţŵ磬ҲǷǳϡıһλԪӤߡ
Էҡҡͷ·˵̫˷ˡ
лǰ͡
¶ϲɫ
ȻֻҪʱ㣬ԭ񾳽İգ˶Է鵤ҩܽʱࡣ
Ҳѹ׻ǳ뻶ϲˡ
ⱦԼҪģԷȻֺ
Ҳϡ棬ϾһǶɽڣοֻҪܹ뿪۶˵ֵһᡣ
תϹǸոտͬŵ
λҲȻеСվڶԷĽǶȣСʵҲǺء


787 ö౦
ȿڵҶħǳһ£Ȼת֮бһ״ı
ǡ
ϲɵ¶Ȼ
Ϸǹħϲûʺıҵ

üͷ΢֮¶ɻ

Է˵ͷϷȻóռȴ֮ȻֻһЩƤëѣҲԿһЩ
ǰʲô
ײɵһ
ҿħǣȻҲףһ˽ߣӦûʲôӴǹħƫƫҴϾͿˡ
ĬȻԷ֮档
ӻҶħҲΪ裬ԹԵ˵
ϷŽԼ㣬Ȼħ㲻þ춯صĴôҲǶɽټĴڣٻôӡ
ԺħԷͻҲУóؼʱ̣˵ΪѣһСӦûġ
лǰ
ûƴǣֽӹȷʵҲԼҪı
ȻʣɽϹ
ͬһ£׼ɴȡȻʱȴϵĿˡ
ǰһ¡
ţ
̧ͷԸв졣
Ҳѯȿڣи֮룬ǰ͸ҵıԼѡ𣿡
ԼѡҪʲôδ𣬷е˵
ҪոĪǰĵҩһĶһΣҪЧ
Ҫ󣬵ȻԼĴ㡣
˸ոնԷṩ鵤ԼܿӦûʲô⡣
ˣǲͨߣͬʱһλš
Ϊ޵ľ磬ͬ£ϣܹҲڡ
ʵոҶħʱ׺ΪҲҪһЩܹѸΪԴ
뻹ˣΪŪɳ׾ԷһЩ˿ɾͲˡ
ҪòܣЩɽپϹûһʡ͵ĵƣǵʱ˿ⲻá
ټ϶ԷóƣԭҲԼҪıһ棬ҲѸ٣ԶԼɱȣ룬ǽҪѹĵףû
ԺиͷһЩĿˣҪ޴ԪӤ׵ıҪʲôߡ
׵Ȼʵʵ˵ɵĽԼĵ͸¶Էˡ
ʼѰ˵ǣԼ˺Ľͣǰ֪һ֪ѣйĽ飬Ϊ·ȻֻԼҲҵλֵܡ
Ŷ
һû뵽ɡ
Ҳûоò˼飬ûлɡ
ĹϵǾʹ˵ɽ֮㲩żܻһЩġ
Ϊ֮Ҳϡ棬ǰҲͬģûлɣҲδǣڵȻұӦ㡣
˵Ҳʲô⡣
һ£ӹһ«СӣǱԼƣ˸ĵر˽ǲı
ﲻʺߣк棬壬ȴǿı
Ʋ࣬һԪӤ޽׵ȴû⣬СһΪ֮
лǰ͡
׺ϵϲɫ
һСĹɽϹﶼԼı뱦
񣬾ֻʣɽ״Ĺ
ԼɽڱֳԽǱ¶һ˿Ц⡣
СӣһΣǷϣԼѡ
ǰžˡ
ҡҡͷĿڡ
ԲԣףʵҲǳҪԼѡˣԼӴ࣬˽һЩ;˵
Ūǰһ﾿óʲôı
ѡִӺ̸
Ȼˣ罫ȨԷ
Լ
Ҳá
Ǽһﲢû飬ƺ˼һ£Ȼ󿪿Ц⼸ϼһոոĶȷʵϧԶˮⲻ˽ʡ
Զˮⲻ˽ʣǰ⻰ɺ⣿ив졣
˵ǸĶԴȻ鵤ҩϡЧô棬ҪڣϾҪһʱأ㣬ʱڼ䣬Σգ䣬һǶ˾ˮ£ûˣ
⡭
ſڽֿ࣬ûҲ࣬㲻˵ȫûеģԻ治÷


788 ȡ
ԼΣô
׻˼ԷѾ˶䣺ˣ˰ﵽףϷ㽫̰СѲ㣬һ֮
Է˵һģһȭͷСʯͷиֶһŻҰɫķɵ׵ǰˡ
ǡ
һΪǰʯͷȥǳǳͨûκ֮ͷ·һ洦ɼͨʯͷˡ
ͷһҪ֪Ա߻ͬ׵ĶɽٴţԹۣһȻһͨʯͷƭԼ
Ӧһ˲Ķ
ֻԼʶǳªһʱûбϳѡ
ȻϲҲûн飬ֱӿѯʡ
ǰǺ
ܹöķʽͣԽһ

һ־ϲ
ɽټķǺεȵϡԼǿУõģҲٷʲôΣգԻΪġ
ȻͷһΪԷ͸һˮ
ֻ˵ߵķϾķ֮䣬һЩ졣
ʲô죿һݡ
ⶫƷֻʹһΡ
ֻʹһΣ
ڶﲻɴʧ
Ҫ֪ȻҲ֮ֻҪķûкľͿһֱظʹⶫȻƣֵȴԶԶ
׵ı鿴Ϲֽһ䣺Ҳ̫ʧⶫȻֻʹһΣȴ൱Ϸȫֵһ
ȫһ
΢еƶʱࡣ
Ҫ֪뷨Ͼģ࣬ǰⶫȻʹõĴ٣ȴףûдۡ
ʧ֮ż֮ɣܣԼҲûбҪȥϾ˹֪㣬ȻʹõĴǲֻ࣬ҪȴΪԼٵģκεΣ
һ룬׵ʱ
ϲ̵Ľǿʯͷ֮װ˴
ˣСһѾ˳ŵı꣬Ҳġֵˡ
š
׵˵ͷȻѣɲ⼸Ϲַ𣬺οվԼĽǶȣҲȷʵҪ뿪Ƿ֮
˵һαУȻΣķҲõˣǰȫ󲻵ĺô
ֻҪܹ˳뿪һоͷǳˡ
ȡһհ׵Ͳ΢΢ͷʶ롣
Ȼ㽫ɱ䡷οˣ˵Ѷȣһǳ򵥵Ĺ
Ͼƪ㲻ϸӣҲǧԣԼΪ֮·ǳ˲ٿࡣ
ʶӡ̣ԡɱ䡷Ȼǹ죬ģʲô󣬺׾ͽĬдˡ
̣ϹһԾĿţҳӰ쵽׵˼·
Ȼ˳࣬ǰ󲻹յ¥׾ԼĹ
Ȼ˹ȥλǰƪʲô©ǲף
˵ʵʮ㡣
ϾǴұӡĹȻȱȫ԰ٷ֮ٵĿ϶ɱ䣬ٰ
Կ϶ʲô
Ȼ֮Ͽ϶Ҫֵǫһ㡣
ô죿
ϹЩ㵣ܿͻָˡ
ΪոǾͻɣƪ񲻹ǽĲ²⣬õ϶֤ʵˡ
ǲԼͬҪӹ
һۣɴ˭ûȥͫƯ˵ǰ档
ȻԼͬķųһٷĹ˲Ⱥ̧ͷϽԴżϲ𺳵ɫ
̫˼ˣȻְ취ûķҲ֮·
ǰֱɣɶ칤
ϷⱲӴδŵ˼·
Ȼıֵ֮ݡ

żĻϲ̾˶е¡
ǲˣ
ɱ䣬˽磬ƽֵǮ֮ͨķˣ׵õġ
ⶫΪ׼ѡ
ôڼУȴ˲˼飬ֵǵĶ
׶ǲԼĶ⡣
Ҳ̫ĵһЩ
Ϊ㵣Ŀ࣬ֱԷһδ˶
Сѣ⹦ѵ˽˳ˣ
ȻѾõҪĶϹҲͺʳԼе⡣
ǿΨһĽ͡
Ҳ÷Ĳ˼顣
Ҫ֪Ϲ֮ʱż߹ħ֡
ǶǺܾúܾǰ绹ǹħ磬ɶûٳֹɡ


789 ֮
λ涼ѵ˽ȴĻԵ
жò˼顣
ȻʵͰ
ǲ²Եʣ˽٣ǰСӣôܽ⹦룿
һϹﶼܸȤ
ϾʵȼҪٳ߸ͷһǺѵģйصĶܹṩ
ԣǶ׵Ļش޲ڴԼ
ԷṩԼȤĶ⣬ٶСһЩô
ǺεȴߣȻһ۾Ϳǰĸϼһ˿ʲô
վĽǶȣлᣬȻøࡣ
ǣȫ´ˡ
˽ôܳɣ
ɱ䣬ǴϹ֮ʱһֱ
ԭΪϹ֮ʱĳλ˽ʿǰȻڿ²ȴδȷġ
˵йء
Ȼ״˿Ҳֻܲ²⡣
һյ࣬ɱ䡷ֵʱ̫Զˡ
Ȩף׵ȻҺŪɳ׾Ҫ֪öɽϹɲôױƭġ
Լѣ³϶ǳҡ
ԣȨף˴ѡ񡭡ʵʵ˵
һԴǣһȣλǰ˽ûгֹɣˡСӼʶǳҲá
Ҳã
˵¶ɫ
ɻɻǲûз
ΪԹɫó⣬ԣײûš
ǵȻʹưոݣֿڣ㲻֪ƪǴӺδģ
ƪ򣿡̾˿ԼıԵһЩڵ˽磬ɱ䡷ʲôϡ֮˹㣬˶á
ʲô㣬˶ܻã
ⲻܣ
һ̫š
ǸǣǰСӲδѣһûҪҲûǾҪôҲʵûҪ׾ӵĻš
һ۾ܿơ
˺ȡˡ
ԻһǶȡ
ѵģ
¶ŵɫ
Ĭ˼ϢĹĪմ󺺲¿ˣô£ϸ˵˵
ãλǰҪ֪Ȼ֪޲ԡ
ԭҲûбҪ׾Լ֪һһʮĽ˳
ڶУɵôΪ졣
ɱ䣬Ȼ˼䣬Ѿ˲֪ꣿ
Сӣ˵ڵǸ˽磬󲿷û

׵˵ͷߣ٣УҲδܹһ
⡭
ǵǵһ˵Էıɫȷʵֲš
״˿ͬǷǳ졣
ǼϹķӦͬ˲õϢ
ûвҴţֱӿʳԼеɻ
ǰѵѵӵʿܶࣿ
ֹ粢ˣλ棬Ϸ֪˽Ҳ·Ȼӵ˲࣬ҲܰвܳôһҲͰһǧһˡ
ʲô
Ѿ²⣬׻̲סȻɫ
û뵽طɽȻġ
ף
ǵΣ
ҲԼ˽һô
ҡҡͷԲࡣ
˵ĻشҲ֤ʵĲ²⡣
úƽ֮˵
ʵĺûÿ˵ҲǸͬ

˫
Ȼ˽Խ࣬Խɻ
ãûô򵥣ı˵гԼܴڡ
ʲô
˫ûȴɾԼյ̫һ㡣
Ʋ⡣
еɥȴûһֱΪеա
ȻҲܺ棬ףҲں棬˫˵ʲôҪȽ⡣
ĵ֮Ȼ취뿪
ѾԼ롣
Ҫ֤ƶϣǷȷģ
ǲֻҪͿ˳뿪
ջעҲЩ
Ҳ˵ʵϹȻԼƶϺаգµͷ³⡣
ϾΨһ뿪ϣˡ
ûʧõݣȻҲ֪µ񣬲۵ǣǺ£ʵûá
ϾǶɽߣĸһܿʰԼˡ
Ƕһۣ𽥱üᶨ
ףѾԼеĹ˿ҲﲻʲôæˣΨһģǵȴԹۡ
ɱ䣬ֻǧԣϹﶯѸ٣ܿͷˡ


790 һ
ҪҲܼ򵥣ǽƪ¿ǰұ棬ȱʧĲֲȫ
˶ѣ
׵ıЩ졣
ѻΣֻҪЩܷ뿪ȻͿԼˡ
ô
ײÿɷ
ΪʵҲȻֻǰ⼸ϹԸǵƲȷģ׿ɲ뱻ǰΣ֮
飬ײΪṩʲôʵЧİֻһĬĬԹۡ
˵ĶҲѸ٣ûһǱ㽫Ƿɱǰұ档
ԭ©ĵطԱȫ
һĹӳ뵽˼˵
һ׼
֪ж˼ֽţ
Ҫ˵ƭ˵ģǼϹﶼصȴŽԸǵƲⲻҪ뿪ϣҪΪӰˡ
ء
ɽ紵
Ȼ˷ȴ쳣İ
һյĹ򣬼ûҲûоϲոһƽԼ
ôܣ

⣬Ǽϼһ൱Ļ̿ɥˡ
ǰƲȫ
ΪʲôҲûзأ
Ҫ֪Ϊ뿪ҲľóĽֻҪƪ㣬ұϾͿ԰쵽ˡ
һ㲻е˭ͻ룬ĸˣо֮һóĽ
ôܳ
ӵԤԲҲ˽ߣܹ뿪ô
ѽ߾ȫգɵòһĽ֣ǽָΣ
ѵһֱڴ˴
һȻ˭ҲԸԵġ
Ҫ֪ǶɽڣȻԪԼܹ黹һ޵أһ㣬˵пԳϡ
޷뿪ҲĽ֡
һ㣬ЩĵͽߣʵҲûʲôģҲǻóһˡ
׵뷨Ҳ࣬ɫҪѿΪЩУԼԪ̡
޷뿪Ҳûüֵ˭Ҳ֪⼸Ϲھɥʧ»᲻ǨŭԼ
ٵĴʵΪء
ô죿
һĪչ˵ɫҲ൱ѿƺڱŭıԵ
ʱƣеգԽ͡
ͻȻüһָոһϸڣԼСĸԵ
ɱƪǲûǲζ´ˣ

ɱĿʲô
𰸺ΪûķҲ֮·
ɽɱǲģп鵤ϡ
ԼǰĺԵһ㡣
ѵ˵
жʱ˼Ʋ⡣
̧ͷַһµ֤ݡ
ǰɽϣȻѾɱĿھ룬ɻʣ²ٿհ׵

Ժͷת׶ʱ˾
˵ʵƲⲢû̫İա
ҲţﲻһԣʧˣҲ໵Ľһܺѡ
¾Ժûе飬ܹϵĿڡ
λǰСһƲ⡣
Ŷ
˻ͷԱ˹ע˵ʵ⣬˵ǻ̿֡
Ͼһʼ˭ҲûԤϵǰֽ֡
Ȼܵ˵ǶԼĳԻǺаա
˭ϵȴʧˡ
˵˿׼ҲȷʵǸоǳʧĽ
ڷǳãȻ
֪Ӧô죿
ʱ׵˶
˵ԼһƲ⡣
⻰⣿
ԼϹĴȻ֮
ǲɵ־ϲͬʱǻɡ
ϾԼķ֤ףҲͼ֤ˣӵԤδ׼ȷġ
£һ˽ԪӤɣȻ˵Լµ˼·
ô׶
Ϊᣬ˴˼ʶĲҲȥŸոôôܹߣ
ʵǲϳ
˲ɡ
ȻţϹȴûкǳ⣬׻˵úãҽ
ֺηһĽ顣
ɽ֮ʯԹһСʲô⣿ɲɣȨԼǲκκء
¾˵ı鶼ǷĺɫСĪ뵽ʲô⣿ùǣ˵㽲ˣҲ޷ء
š׵ͷҲĥߴ㽲ԼոյĲ²⣬ϸϸƶ
ڶ޲¶ϲɫ
һոǻԵˡ
ûɱǲģҪҩϡ
Сѣǿ鵤䷽
˵Ͻ¶ϲּеɫ


791 ѡ
ԭոյĳԣΪϣˡ
û뵽·תµϣ
ͷ·ˮ֮ͻȻץһݡ
Ǵ˿ǼֳΡ
λǰģ˽粻ɱ㣬⿪鵤䷽Ҳʲôܡ
ײûкĲΣҪ֪ЩûʲôѶȣ˵Ƿǳɡ
ֻҪ΢⡣
ҵǣѾòţ䷽ļ
ҲûȻϣֻܸ̾һ䣬á
õ϶Ĵ𸴣ϹҲ鼫ѡ
ȻСѣʲô㽫ǵд
ѽ벻ǣֻһԣȻһ˵Ͻ¶Ϊеɫ
׵ͷûüӻ߳ûҪ
˹֪㣬ԼոѾӼĺôʱ̰ǻǸ
ȣϹﲻòӦԼҪбضҲ᲻
ǣ֪ʲôʱ򣬾ͻ޷Ƶĺ
Ĵ¶Ȼȥ
෴ԼʲôҲ˵޳ṩʧҲͰˣԼŬ
һɹܹ뿪˴ǰĸһҲ൱ǷԼһš
ɱСҪһЩҪӵԶ뻮š
м׵ʧͿǵһ
ʱһҲûе飬ȼ˴ߴ٣ԾĿʼжˡ
ʵҲ򵥣ɻóһöհ׵Ȼ󽫿鵤䷽ʶ¥档
ҲͻһСĹ򣬺ܿ˳ˡ
λǰˡ
ոһ㣬ĵݹе
дϲƯǵǰȻԼͬĽʶų
һλѵʱҲ̣ܿ죬Ǿ̧ͷ
ȻȴЩɻƺڳ˼ʲô
λǰǾкβף
еѯˡ
СѣȷûмǴ⿪鵤䷽ȷô
Ȼٰ
׿϶ĵͷ
Ĳ˵Լļʮ㡣
ôҪĶ϶Ū
ɡ
һԴǣĪմ󺺿ˣ⿪鵤ĵҪõҩģȻ˵ġ
һʱƬ̣Ҳʵݡ
ô˵أ
ԭϹΪܹͨ˲ĵҩ棬ҪõĵرȻҲǳϡ
֪ȫ෴ЩԭϸͲֵǮ
һö鵤Ҳͼֵʮʯѡ
˵ò˼飬˵ü
ǲŻỳǲǼǴ
Ū˼еɻЩЦã΢ЦλǰˣôҪĶǵôܳ
ɡ
˻ЩԽš
̸˿֪˼άǿѣλǰ롣
⿪鵤˽֮ǼΪõģ󣬻仰˵ͨĵҩҪõĵرôܸţҾǲ

Ϲһ㶣׷ףǾȻ⣬ȷʵ˼άä
ȷûĸϼһҲͲٵ飬ܿ쿪ʼϹŵ֣Ȼοʯˡ
ԣƬȫɱ䡷пհ׵ʣµ
㻹ᣬ治һɺϣΪ˽鵤ĵοϣպñ㽫ʯϿհ׵
ˡ
дһʣϵı飬Լɰڴһ١
׵ĳǸ˿Ҳɵ٣ϾǰʧܵĻԼɾһĪչˡ
ȻϣĽ
طĪĽɣ
ڵǶ࣬һΣ׵˼·ȷʵȷģұд˿鵤䷽һʣͻȻ˲˼¡
䣡
һ죬ͬڶըһ
ȻǰɽͻȻƵɽ壬ɫ
ǽ˵ҫۣ޷۾
תӰķΧҲԽԽ㷺ܿ㳯վĵط˹
ô죿
Ҷһۡ
˿ѡ񡭡վŲ
գԼͬ˶ѡǰߡ
ȻЧĹܵΣ
ȻôǸղеŬҲǰûԸæ
෴ǲ㣬⽫ûΣտ϶еģĿܣȴǻһֱȴĻԵ˵Ϳ뿪
Դˣ˭ҲûаգһȻǲѡΪðһķգҲǻġ
˶ǺܴߣҲòǻʲôͬѡ
Ǵһɽ⽫ǵ峹û


792 ɽ
Ķ
˹
ʶɼͣڱûһ̣ȻԼȫʧȥ֪ˡ
׻λͷԺǲʵĸоĿĹˣʼܡ
ľɵĶԲͬԼӦ˳뿪ˡ
ײɵ˿
Լж׼ȷأɾͷʹԼ
ܿ죬µ⣬ԼλںεأϹȥ
Ȼ˴ʶʱ䲻ĸһǿ߷緶еģܹ˳뿪ȻҲǷԼһܴ顣
ӦþԼǿС
ҡҡͷĿԲࡣ
ǿɽټϼһ֣ɽ٣ºҵܶǹ㹻вĴڡ
ȵȣһܡ
ͻȻµ˼·
ʱԼ˽Աû˭ܱ֤Ǿһᱻ͵ͬĵطأ
ԭԲͬĽ棬´пܻصԭԵĵص㡣
ô˵
ͻȻ
ѵѾ˳ص
ȻǾõ˵ϸ뻹Ǵпܵġ
ˣϲɵ¶ϲɫ
Ȼð˲Сķգôƽˣһ˷ǳ˸еϲջ
Ȼһнǲ²⣬ǲǣдԼȥѰ֤ݼ֤ʵ
ȴԽԽÿ׶ԼӦûв´
Ѵ뿪²⾿ǲȷģֻҪѯһ¼ɡ
ͷԺתּһһá
㣬Ҳûˡ
Ǳ¶һ˿΢Цâһ𣬱뿪˵ء
Ȼʱü΢׸оһǿӽ˵ء
ԪӤߣȷʵǳģԷûԼкܴĸӦֻ·ѡ
ֻǽڣʱ׿ǣ϶ϢȻһ֮ض
ڣô鷳˵ԵõԼҪĽ׸ɴԭصˡ
պÿ·
ԪӤʿݹٶȼ죬ûһǼһ׵ǰ
ֻʣ°Զ룬ѾԷǳĿա
һĸߴӣɫĳۡ
ƺͨ·ʵȴһҲͨģֻһЩЧӦһֵƵĹűš
ļʶͬСɣһ۾ͿԷŵĲ֮
ˣֻһԪӤڵߣʵ϶Լö࣬Է̽Ϣ׵Ҳ¶Էϲ⡣
Ϊ಻Զ״ͬʱһҲͬס
ıȴǳŹ֡
һڵ㣿
ϱ¶˴ϲ飬ɽţϵɫȴֱ粻
Ȼܵͣ׵ĶĿĵԪӤڡ
Ȼһ˿֮ɫܿ˾񣬵תӡ
ԷǸʲôһ˿֮ɫӶԷıֲ
ʶԼ
ûһϳԼˣѡ񡭡ӡ
ˣö˶˵ΪʲôҪôΪʲôԼҪתأ
гɻɻԺͷ׳ʼ䣬Ҳࡣ
ѵ˵
ͻȻһƲ⣬ɫҲһӱѿˡ
ﲻ
ղԼ²⣬Ǽ˱ǽְȻ˵ǸԷԼڵĵطˡ
磬Īմ󺺣ǻص磬Ҷħص˹ħ磬Լأ
ԭΪ˳ķǰһķӦȴһЩƲ⡣
ҲԼֹ̫ˣǻصֻǻصԼڵǴ˽磬пͬҲпطġ
ֻϣҪΪ
һ˿֮ɫԼĲ²ǲȷģܷ֮ǰһ뿪Լپ޴Σһ޿ɡ
Ժͷתâһɿ׷ȥˡ
۵ʿһ˿η֮ɫĶҲΪѸ٣һ˦һĨʹз˳ֱָס
ߣŪ
ԪӤڵߣȻĽС
һһƽ׾ٵĽԷĹס׵Ķ˿ûܵӰ죬ʱ׷˶Է
ȥ·ס
ǸʲôԹ޳Ϊεסĳȥ·ʿЦſˡ
ȻԹ޳ղӸʲôΪλҹأǱ¶һ˿Ц֮ɫҪɻô
̫ˡ


793 Ū
⡭
˱һҲмǣԺܿ˵ǣֱȭڵǸѼ£ӱȽСǻĽҰأǰŴ壬ŵ꣬ϵѵΪԶʤңԡ
Ҷ㲻
ĳС֮ĶȾ֮ѣǧҪ⣬ԸóһЩƻ㡣
òƻң
Ǳ¶һ˿֮ɫ
Լôױƭģ
ԷԽҪϢˣԽйĿ棬Ķôױƹȥ
۵ʿҲɵ׵ɫȻףԼҪɻأڰΰ
һ˿֮ɫ
ô죿
־͸ǲܵģԷƴͳΨһѡƣõĻҲлܹ˳ѡ
ľ˱ѡΪǿˡ
һԼıйоأһɽֱȡ׵ͷ­
ߡ
һԪӤڵߣȻûнԷοҲ׾Ϳһ
ȵȣ
ͫ΢ͻȻʶЩԣöԷֳʵƺҲ̫һЩóԤƣȫԪӤʿӦеˮ׼
ѵ˵
ܿ˲²⡣
ʱȣҲ֤ʵǿһȴûмҲûѡ㣬ֱʩչԼΪó˲֮
ֻһ׵Ӱԭʧ
һ̣ɽʧȥټһذȴ׸ովĵص㣬ǰʩչ˲ƣǺʣһ¾ǱشĽ
գ
׵Ķͷ亹ȻСӢۣԼող㱻һԪӤڵʿ͵Ϯɹ

ǰһǷǳƻ˭뵽ִ֮ĹȻʵʵԻΪڻ׵ע⣬ɱţȴ˵Ϣ
ʤ
ԼҲ˵
ļıȻڻգȴԶûе¯ĵزԴżɬǱԼˡ
ҲΪԼʵ֮ǿԶʤͬߣҶʮַḻ򣬻һߣȴδܹǼһŵɱš
ܻΪģղŵҲɵһ¡
Ƿŭٶǰһ
һߣԼĹƱԷʶƣʿɫʮѿеǰŲһ
Ȼ˵ͨǿʵ˵ãǰϾĿãҲһֱŽţȻ˿ȴŵûɢˡ
ԼڱеһȻ׾٣ͱԷ⣬˹ȥǰһԼС
򲻹ôѸ뿪Ψһѡ
η֮ɫҲһζǺӵģԼкС
ȡһȻֽ
ԣǲǴΪһɫĳ˳
һﻹ֮
˿ôҪ˵ʤţ֪֮еġ
ųôһȺħ棬ĿģΪ˽һ衣
ˣԼлᣬСӱƲס֮ˡ
ܴѡ
ϧȴ͹˶֡
ײͨߣһЩħ棬Ҫסû;
Ū
ۿħ棬ηԼӵϺ޾ɫɴ䣬ֱֺӶǶ˹ĳƴ˿
Ϣ
紵һ̣һں۵ͱ仯Ϊ籩ˡ
˶ĳƸ㣬˫պײһš
һʱȻڶȴҽвࡣ
ϢڴΧķǰֳϣȻʺϡ
ܿ죬ħоȻֹǸոҪӳȥеŬǴѡ
ȻҲ©֮㣬ϾǧƵħ棬ܻһЩ˵ܹӳȥ
޼
ҲûȤ׷Ͼػ˿̣ĵˣΨ۵ʿѡ
׵Ȼ᱾ĩ˿ǰһҪģЩħ棬ֵһᣬȻҲͲֵȥΪ˷Ѿ
䣬˵ʵ˲ϢĹ
Է׷Ļʹħ棬û𵽣ԤЧ
׺ܿ죬׷ĽŲ
ֻ࣬ʣ¶̶ɵľ롣
ʿɫұ䣬ȻͷβҲûнּغϣ΢ֳ֪ʵԶʤԼࡣ
Ȼʢ֮ʿ
˵ݵһţг˲СĿͷ
ô죿
Ժͷתûһ֮ߣһˡ


794 ԩ·խ
̧һȭһԴ˹ȥ
ɴ䣬ǳ򵥣ʵõսʱԸߣܹ벻Ч
ʿ󾪣㣬ϾֱӻȭٶȻҪöࡣ
䣡
Ȼл⣬׵ȭͷȥ÷·ֽ׾٣ͱ˺Ƭˡ
һȭУߵķһ㣬ɳԶ
Ȼû䣬֮ҲͬСɣһʱ䣬Ƕá
顣
Էη֮ɫĴˡ
˵ʵѳ˾֮⡣
ԼٵΣգԼضԼ
ȻǷ񶨵ġ
⣬ǱߣԼôأ
ʵ֤ĵûǰλһǿڲӦĵļһôΪİأ
ϲϣҡ
ŻɽһСĸǻĺ󻼣Ĵ¶Ȼȥ
ûΪԷģ飬Ƿ·ûпȥһȭ
أ
ֱӽԷˡ
Ҳ飬ɴıʩչѻ֮
ܿ켴á
лһ𣬶ԷʱΪ̣ؼʧȥټֻʣһڰ
Ȼûв´
䣬Ȼȴ֮ɫ
ԼǰĲȷģȻǻصԭڵ˽磬ϧȴǷǳùݡ
ܶĽԭһ²⣬˵˿׼Ҳޣ飬ɻʮƵġ
뵱ԼΪ뿪ݣǷѾǧ࣬͵͵Ǳ뻯ܶ棬м䣬Ҳðټķա
ܹɹȻΪ˻ŬԵʣҲɺϡ
ܹ֮ܶ뿪ݣǺܲס
룬һȦȻ»ص
˭϶ҲǼΪɥأһҲףײͨߣԺܿµԼˡ
ѾˣƻǾɥڶûô
ȻԼ˵ҲΣķΣ֮ոɶĵطҪȫࡣ
һμȻ뿪һصȻͬҲѡ
ͷԺת׶ʱָ˵ݡ
ԼͨһԻΪģһ뿪Ƿ֮ء
Ȼ鲢ûô˳
һ仰ʲôţһùˮҪ졣
ԭΪԼһĿСһЩϴȣȻҲܹͱֵļʡ
Ķֻ֪һԸѡ
뷨û
ʱȴǸΪҪľء
˵ûʲô
¶оġ
ԣѡϢıòȥһǵľۼ֮أĳɳǴ̽ϢȻᡣ
ͱˡ
ŸոһɳǵĽֻüһǰĳǽȻһȺ·ꡣ
һ⣬ԪӤϹʮ֮࣬йԪӤڵĴʿкü
ײɵɵˣû뵽һĻӦֻһɺϣԼӦòδ¶
ܿ侲ʱֻעĿΨһܹڴ̵ģϣԼαװᱻơ
гֻϣǲҪע⵽ԼԼһͨ·ߣ͸ˡ
ϧ뷨ûƫƫȴûվһߡ
󲿷Ϲȷʵûǰλ۵Ľߣһһƫƫߣôۡ
ɵǣλ֪ԪӤˣȻʵͬʿУǿֻһ㣬ƫƫȴ
һַǳĸͨ
ñǿƱ˵αװ
ǣʩչݻ֮ǰˡ
ٱ¶
Ҫ֪ݿǹһ˿ƣﻹкùӳԵģ
Ϊʸ֮ġ
ʮλԪӤ棬޲¶ϲɫ
⻹̤Ьٴȫѹ
ǰϢ˵ͨԶ봫뿪ݡ
ԭһŽɡ
һֱҲû˵ϢԴ⻹мֹ
˴ض㣬ϾˣλɽǰĳŵɾҲûлá
ʵ֤һϢСӣ
޲ϲ
ֱȻ˭ҲԸ
ö˵ЩϹ׾ϵ㣬һӵϵ˹ȥ
ײûǹĽԵʱ򣬻̲סʧ롣


795 ɺ
ô죿
ɫǳѿ
ûжǣױӵѡ
ϾԷӲƴԼ϶˿ʤҲޣǰ
һ֮ԿʮԪӤĹĽʦԼ˵Ѿˡ
ǰ˸࣬ԪӤڵĴھкü
ԼܴùֻҪô־͸ҪôԷܻ׽
⵱ȻҪġ
ӾͳΨһѡ
˵ʵͨ˵ãѡҲǳĹǣߵʮּʱвСĻȹΣ
ƫƫù͵ù
ԭ۳׶ҪΪģݹٶԶͨԪӤʿɱȣԭǿ֮ززء
ɾʱͻȻȥܲеҲûԼ
⡭
һʱЩ㵣Ҳûü̫࣬ɽԭΣķԼ鷳Ļܵǰʲô
û룬һ˼ǰӡ
ȻʱͻȻһŴʯԼ
״ʧɫһӦΪĳλϹʩչǿķߵı
Ҫò˼飬״ԭǧ򻯵ģʯ״ķȻɽ֮㲩ȴ˵᲻
ȻŹֵǣ׷Ϲܶ࣬ƫƫײûз˳֡
ѵ⸽űĵˣ
һֱԼô
Ժͷǣôأ
׾ò˼飬ǰΣĶݵϸϸ˼취ǰѲҪġ
ײûдӲʯײһִ֮ѹмû⣬϶ҲԼܵٶȣԲ˵ͻᱻЩϹץסġ
׵Ը񣬲򲻵ѣȻǲðյġ
ѡ˸׵ĶԲߡ㣡
ͨߺѣϾִ٣ܹʩչ˲ƣоԵİգ˳Σ
뷨û⣬ռƻȥ鷢ˡ
׸ոʩչ˲֮ͻȻȻһ촫䣬ԼɹʯδͻȻĪԼըˡ
ס
˵ʵҲʶ㲩ǰһĻȴΪԼ۾
̫ͻأһʱûŪ׾ʲô
㱼䣬ƺ˴󺰣챦
ʯı
ЩЦãһʱ䣬ĻԵ˵϶ǷǳĵģǰҲпֻܱ׾Լ̫ùˡ
ԭʩչ˲ƣѾǰΣΪʯĪıը׷Լһ뵽Σ
˵޾֮·һΣ׷ڤڤУƺʲôҪԼȥ
ɺޣǲҲ̫ùһЩ
˿ʯըƬһȻǷԼ
׳ﻹ㣬ʩչ˲ƣҲҪһʱƫƫԼľ
֮Ҳ˲ƣ⵽Ըӵľء
ȻԴУȲѣʩչԼһ־Ϣ
˿
̼ͻΪ籩ҹʯƬȫ˽ȥͬСɣգ֮ЩʯƬȫΪ˷ĩ
򿴼гһĶѵǱ
룬ֱӽ˻䣬ʵûеʱ书򣬿ƫƫôһӣЩںϹû׷ˡ
ɫ˵ѿ˼㡣
߾ȫɻΣԼĵùԼ
û壬ѡ˷Ҫһ·ɱȥ
ȻĶôף
ȻЩϹ̥Ҫܻ׽˼һģбʵҲĬɹؼ̫࣬ԪӤڵľкü
£ôΪģǲס
ȵиЩﻹҪࡣ
׿˵ʩչ˻޷˳ͻΧ
ô죿һΣգʦһԼǹעԮ
׵⵽˼㣬ųѡ
ǼżֲʣϾɷĶԼӲҵһ·ݵΣҪСö࣬ôأ
Ҳûãϸ룬ǰܻ֮ΪģʵҲ˭뵽˽۵ɱ䣬뿪
ķǳ
ǰΣһľԵЩ죬ҪһݾǵùԼֱ⵽
ѵһ˵Լǰȫˣſʼùô


796 ո˵
ԺиͷӰ߾ȫֵЩϹĹ
ûа취Ϊģ˵ѰٵᣬɱΧȥ
ײûоʧ룬ֻԼĴԽѣôˣԼѾǰҲܹҵ취ġ
ûڸôأ
ײá
ֻȿ֧ţΪֻлȥҵữΪġ
һ㲢ѣȻǿЩһʵš
Ĵ᲻䣬ˣֵȥأ
οЩһȻϣϾҲĻ̥ţȻȫԸԼƴһˣ
벶ȸںǿ϶֡
ˣһʱǡ
ЩһĵǲߣҪѣؼܹ˳ա
ȥԼ׺ʱƣֶԼĽ֡
˵һλ񼶱ϼһ
ԭӸ˵ĿԼСһһؼԼȷʵùޱȡ
Щﵢˣһֱ޷һһλ񼶱Ϲ߻壬Լ¾ͻٲ
ȻҲ˵ǰľ棬׾޲ߣҪһеɱΧʵǰõġ
˵ǳ򵥡
ˣΪ뿪ɵĶ״λɽϹǻĺô
ҲᣬϾ鵤ҩҪתʵҪһЩʱء
ɽģĹֱӸһ
ȻǱƷһȴ൱ȫһ
ɽʵ磬Ҳû˻ɣ½һ֮˵ɱǰЩߣʮٱĵˣҲ׾پǻҷ
᲻ãıֻһš
ȻӦΪؼʱ̣ԵĲһȺԪӤߣʹʵ̫Сã̫˷ˡ
Բ򲻵ѣײѡ
ȴ
Ȼڴѣȥ˵иΣգͬҲпܳתֻԱȽСѡ
浽ƲΪ֮ʱʹǼ
֮ܶڻûɽˮĵزԼ֡
ֵܼʲôʱҲû׶µֻһһ
һյĹͻȻ˿Ҳޣɫһӱû谵ˡ
ɳʯ
ͫ΢ڰæ֮зųʶȻüͷһ

ǿɿĽӽ
ܶࡣ
ƺͬԪӤǿߡ
ɶ
׵ɫʱѿԸӵĳ̶ȡ
Ȼ֪ԵɣȻԼȷʵޡ
֧穣ʮǿߣ׿ɲãԼзֺϣѣѵıʹǼȷʵ᲻á
Ͼɽټֲεս۴ĸǶȣĶ̫˷ˡ
οܹΪģ´ΣҲִͬУ
һʱ䣬࣬ȴ¾
Σʱǡ
ԺеͷʯͻȻһ뷨ļ両ֶ
һðյ˼·õõ˵յ벻Чš
ˣҲ벻⣬ҽ
ðһԡ
ʧˣʹǼ
ҲиĽ
ţ׷ɿ˾
ٳɣ˿ɴʩչħ֮
˵
׵Ҳһӱ߱׳࣬Ϊһ߳ɵȻ±ۼװǷŨڳ߶ˡ
ԣ塣
ôأ
ڳߣһĿ࣬һӦԼ۾
ߣôǵƤ±壿
ȻһոȷʵֳһЩڲ֮ͬ˵Ƥ񣬵ҲֻΪѧ㲩֮Ҳȫûһޡ
Ҳͨ塣
¶ŨȻɡ
һʱ˶Щɵˡ
˵ôԪӤϹẦһ壬ı̫ϣЩԽܣԲŻᷢڵ
״ϲȻԼһֱȴȻûдĵĹһ˳ȥ
ϧûס
ڳĿɶԪӤߣȻͻȻʣȷʵЩ㵣˵ɵˣҲһ˲ѡ


797 ļƲ
ǲûȥѰףΣԲǰСȥ
߻壬֮ܶ뽫һܻ׽
ԪӤϹķӦǳѸ٣¶ܿʧˡ
֮˵ĬȻȴͬͭǽڣ޷˳ӳȥ
ȴû¶ɥ֮ɫ
ĽԭԤ֮С
ԭҲûŶԷһĹɱһѪ·
֮ݱ¶бơ
ǿԼǺѻΪĵģղŵĳԣȻ˵ֶͨξҲȷһ㡣
ҪֻһԼ
էһЩ˼飬ϾԼݾǹ󣬱˲鷳͸ոˣôܻ˳
ţϿȷʵǲܵģΪ
˿оһƻ˵аٷ֮ٵİգֵóһģʹ˻ΪҲǲܵġ
ȻðķҲС˿̵ףĶ˵࣬һ˾ȵѡ
ųߵǴȡ
λãЩʿϲ⣬һǳɵļƻҪԸ壬ɸպñײƣЩһҪɱڣλѳȣΣӡ
׽߾ȫǴԶ
СӣҪԣ
ЩԪӤߣһмʶ㲩β֪ô˵ĿʲôһӶҪˣ־ŭ׷׿ڳˡ
λҪ˵
СӸſڿӡ
ޣߡ

һʱĽ䣬ۿǿ֮ĩڳߣȻϣıʡ
壬жʮ֮࣬ȻҪ٣ʵȴСӵĺƣǺǲġ
ЩԪӤϹֻ֣һߺǳףһ߾ҪҪͻ
Ķôףǵı鶼źɡ
Ҳ˵ΪؼԪӤϹĽ;ŷȻ˵ΧСߣԼЩϹô
ĸʿܹ߳ࣿ»ۼ׵ģðɣɷ棬ĳЩ幦иı͵ЧŨô£ܲܽȫϹӡ
ôԣôû˿óҪ˵СߣЩȫɵô
̫ˣ
Ȼѣһ˵ſں˵ΪͺúŪ
ֻһԼЩ˳ֵ̫ͻȻȺʿʧ룬Բڲԡ
ˣǾҪʲô
ǿʼ˸ִ⡣
ȻһʱȷϣȻЩɶϲ⡣
ǿԼǳԵıֳ˻䱸֮⡣
кɣ׻˵˵ЩʿǵķӦȻЩ̫
ѵǱΧ˵Щʿϲ⣬ıҪԸԼЩô
Ժͷǳ֣ǵɫҲѿ㡣
ڴȣס֣
ȻЩԪӤϹӣ
Ѿµ׵ļƲߣƫƫȴ޿κΡ
Ϊǰᣬûа취͵ġ
Ҫͱ뽫׵˵
Ҳ˵ЩͲţһ򲽾ˣҲûкôΪζţҲ룬ǰⳡᡣ
Ϊλ˵ֻͣҪ䣬໹壿
һ㣬ǲġ
֮ԪӤѵѡ
׵ݸ֪ԷǾͽͲ
ɸ֪Էĺһǲ뿴ġ
ΪΪȷе
Ӧôأ
û취
ΪԼ˿̾һɢɳ£ôܻǰ⣿
ûһͷߣԼ޷ȡһµ
࣬ĽҲǰԲܶ඼ìܡ
һǵĶУֱǺ⣬Ҫǡ
ɶ
ǽзŭ
һ׽ԿʱȻҪͼӴףǴڣǲҪЩ˵Ǹոı
ֻΪЩһȻſں˵
˫Ļ¼ɣҪһԵ÷ס
Ҳɵ˵δȫȻš
ԭҲûָŲɡ
ԼҪĽǼ֮Ĳ¼ɡ
Ҫ֪ߣһϵͲټ׵һɿ𣬺ܿ˫ͼҵˡ
۳˫Ҫ˺ƤֳԱ£ԪӤͲסڵλĵѣҪǰСӸƭˣĲޣǼһ


798 
Ȩȡᡣ
ʱ׵ݱ¶˸ƾ£˭Сһ
һֱҴŲ˵Ȼģ̵ְʱ˵Сӳȥ
ȫпܵġ
ҲǴҲԸ⿴Ľ
һЩԪӤϹѡ
ɲÿ˵뷨һģǻһڣһЩԪӤʿʹǳˡ
˵
ҽʲô
ȻЩһﲢǷ鱨
һʱ˫˼ҵ
Щ
ȻҲ
ЩһﻹҺ˵
ȻΧǼһ
ףʲôʱΪ壿
ֱ
ǶЩһں
ҲԽ϶ʿڸĳЩǰԲ
թһǶк̵֪
ǽԼѡЩ˽ǵͬ齻
ԪӤ
ʲôЦΨץסףܻ˭õλĶɽǰŵ
£ôܸĽ׽
ˣ
ǻͶ˫Խ˵Խֻһֵ·ʤ
˵ʵԪӤԸ⿴ĽҲ޿κΡ
Ͼǲ
˭ܹ뵽СӾȻܹ仯̬أ
ô£ǶϡͿ
Ͼ˭
ԪӤЩɻСӾǲ壿
Ũôأ
ɻɻû˭ȥѰףòײҵйصҲҪСܻ׽
֪ԼЩ֣ԪӤǻǲò
Ϊûѡ
׵¶ϲɫ
ԼĶˡ
˫֡
һʼһЩԪӤʿҪ͡
ǵȻһ۾ܿ׵ļƲߣһûߡ
ȻĶôף
ܹҲᷢչڶֵĵز
ԺܿǷԼŬȫͽ͵ġ
ûã
෴ΪĴ˼ɣֵʱһʼûн߾ȫԷǲЩǵ
֣ȻֻǳֺõĽ
ԪӤ̾˿ǿɲȲѣҲֻý߾ȫ
пϲ
ԭǵĵݾأԼȴǳĽΣת˻˫ͶԼ£ڱ˻սĽ֡
ء
ûмߣ׻˵ļԲȶЩҲǴ˿̿϶˶ԼĴǡ
ʱӲǴѡ񣬷Ūɳ׾
׵Ȼô
Ѿˣԣ̺ΣգԲҪżӦĵļȥ
¾׹װһǿԮ緢ܹ̬
ս
ûߣʿ䣬ԥĳֹЩԪӤϹ
˿̵ǵ棬ΪʿͨȻһŲãӿʩչģǷǳΨ޲ʹõͨ
һһЩԭй۲׵ɵðͷ
еЩǣҲʧӰ١
ǰһٷ֮壬ЦЩʿȻ˵ףĻδҲ̫޴һ㡣
˵һʼЩŽɡ
ٷ֮ٿ϶Щһں
Ϊʲôô
һıԷŭѡ˴֡
ԪӤ־ŭȺֱǴ
ͲͨȻҲ֣˫˷ǳҵս
ݣɽ緱٣ǿ߱ǰҲǼΪټġ
ʮλԪӤսǳݣݺᣬӿ
˿磬⸽ɫȴ谵Ըӵĳ̶ȡ
ɽ屻ΪƽأԶɳҲܵ꼰ڳеʿǲǰ׳գ󲿷֮ززмͨ˵ã֡
дԪӤҲһЩ𵤺ڵĴڣȻĶôƣҲ
һʱ䣬ԽĻҡ
ΪԵʣ΢·硣
Ҳ΢УʿǵƼΪޣҪȡʤѣһḶزҴۣɱһǧ˰١
ҲûţǳĴսʵȴһֱѰ
˿̼˫սֳֽƣ֪ԼȴĻˡ
ǰ³ʲôʣһʱ䣬˫սҲͣ¡
Բӣ䡣
¾㿪ʼѰܵĻˡ
ûֱս
̫ۣҪı仯Σա
ԻҪʵʱһ㲢Ѱ١
׺ܿҵˡ


799 ʾ
˿̣Ķ֣һİֵļһ
𿴶ԷͱأʵȴǳһȻһ˺üͨ˵á
䣡
׹װܲԷĹݺݵĴ˳ȥ
ߵķһ㣬ಡķɳԶ
İֵʿɵôһ
Ҫ֪ҲսһЩʱȻ֪ǰСʵΪ˵ã˵䲻ԣԶʤڼ
Լղһвôܶ㲻ȥ
ⲻϳ
ѵԷǹʾÿƲõô
һ˲ࡣ
ΪĻ˼ɣһﲢûеһʱ׷ȥ
׿Ѫ粻ѣ·شɳԶһԪӤʿˣҪ侮ʯ
Ѿң
м֮ɫһû㣬Ǵˡ
ң
̾޸Ԯ
ᣬЩིǰһﲻ䣬ǻҪ׵ĿУ֪ЩߵĹơ
仰˵У׻üֵԱһСǱ롣
ҲԴ˿װʮֵ
Է⣬ԼγŸƣթɽ粢ϡ档Ǽȶֶ
ںȻԼ
ܿ죬ԪӤʿͱ޵ס
˿װŵӣƺ±ನ꼰ǼԶӶȥ
һ·Ȼ˳ʱʱ֣ѡ·ǾĹ滮ء
ܻǵİһ·оգ˵Ƥ£ǳѸٵԽԽԶ
ڲ֪䣬ĵģ뿪˽սΪҵĵص㡣
һʼ׾ôȻǳױԷԼͼ˿ȴûκιעΪõѭ򽥽ս˼άäԷǳ˳ӳһβСľ롣
ԼȻڻԶ̸ϻΪġ
׹һ˫ľ룬ʱӣպСԷ㷴ӦҪ׷ԼҲס
ȻԻеģ˵ֳָղ콵ʯ⡣
ͷԺһ
׳ϣԼȷʵùޱȣ˥Сʵ¼Ҳһ٣ٶĳ֣ԲóɣϾҪһʧǲܰõء
ϲϣҡ
ʱˮֻװ״ʧ
̾˿ȴѱüᶨԼ
ٳɣѡ
â˿Ҳޣ߾ȫԼܴﵽٶȣԶ߷ȥˡ
ã
СҪӡ
Ⱥдһ󾪺
һЩԪӤʿʱˣͻȻֵıʡ
ֻҷҲû;ΪʱûţҶԹ˲Ͼǿнսš
ǵҪȥ׷״ԼƤ뿪˴ȴ
Ϊ̫ΣգʻὫ¶ڶֵǰ
ֹУֻһ˵ὫԼС͵
ǹȻҪöɽٸֵĽȻһ䣬еĶ˾ˮһĶ
ⲻȡᣬ˶Լѡ
ʲôҲ
ЩһߵֵмֵܶĹһ˻ߵĴ󺰣
ϷСӶҪǵƤܵˡ
޲ɼ˶Էĵ⣬˴Ҳ֪ء

䣬ģҲһ㲻ס
ǲûͣ֡
ոǼһû˵ʲô˵ô
Цˡ
ǿۼԷ֣Сǻʵޡ
һ޿֮
ȻԷܵЩΣҲҲĽ͡
̫أ̫࣬Ҫҵط
˵Է뵨Сƾ㣬ҪţСף̫ĵ
Ȼɻȴûʿһ㣬ʹͣ֡
෴ʿǵĺҲԸ䣬༥
Ȼ˫˻ԪӤǻǿסϾػ˭Ҳ˳뿪ȻȴԸͣ֡
ԷԽżǷԽ뾡취öԷлȥ
ɺޣ
Щ޴壡
Ҫ֪ݣԪӤʿҲһǿߣƽָʹˣʱܹί
ƫƫ޿κΣǵʵռϷ磬ҲǼΪޣ˵ɱЩ壬Ҫ״ǣҲǳ˵Ρ
仰˵ʵ޿κΣбжôıˡ

˵һߣܳԶŷǳԵĲ֮ɫ
Ҫ֪ѡʱӣȻкܴİܹܵû뵽˵ɡ


800 о
ô£
Ȼû׷Լ
г˲컹ǲ죬ԼԭȵȫѵЩĿԼӵô
Ǿôģ
׾ò˼飬ȻȥѰס
Ҳͷų΢̽һ
⻹ȷǲӰԼٶȵ£Ͼ֮ǰǿУ뿪
׵ʶǿԶʤͬߣǱ֮ԪӤڵĴʿӦҲʤһ
Դ˿ȻѾԶһɨ֮䣬ѽһĻĻȫ۵֮С
ıԸв졣
Լûϵķչ
Լ϶ĸһЩ˴˻ΣټЩԪӤ棬ƽָʹˣڱЩΪһԷôǵĻͣأ
ŪԵɣǱ¶ϲЦݣԼʱתˡ
ȴᵢ飬Լķٶȣܿʧټȫޡ
ûϢһһҹҲͣĸı䷽򣬱任ա
ΪֻƭһʱЩϹԼΪ˿ƶԼΪʹ
෴Ӧץסǰٶ뿪Ƿ֮ء
ʵ֤ıûƻǳɹӲǵôϹ棬˳Σգӳ졣
˿ҲȥʲôɳǴ̽Ϣû̵ĻĽҰأϵı¡
ոյľΣޱȡ
ԼǣѱЩһܻ׽ȻΪģҲʶʵԼĻҪΣһЩ
ϴܹô˳ľɻѣʵռ˺ܴء
ƫƫһ˵ĥԽǵÿԼΨӵǿʵлữΪġ
εıʣЩԪӤϹӦضԼ֮йǣһͬıʣҪΪģǿɾϼˡ
һԵ֮Լʵ
ΨǿˣƳּ衣
ǰɵĶԼλɽϹֵǻô
¾׵ãüᶨˡ
ΨһеЩĵģѾͷϾҪʵһһϦҪ»ص֪Ҫȵȥ
̾˿ˣǺ;ЩҲ޲ҡҡͷеĲԺȰͰ࣬ԼʵȻ취뿪Ƿ֮
˾񣬶ʵ֤û졣
׵ͻȻ֣ݣ˵Ȼ󲨡
ϾǰзǳȷеϢݵɽ˵ͨڵĳԶ봫뿪
Ⲣǵ;˵Ѿõ˷ǳɿϢΪ֤ʵ
ֱӵ֤ݱǻˣΪ¼У˲ˡĴ󣬶üλ̫ϳϴΪŭΪʹȻֱӰְ֮
ݶ˲Сĺ䶯
֮ҲΪϧͬʱҲ÷ǳĲ˼飬ѾΪʸ֮ģû뵽һȻӳ졣
ҶôߵĲȤֻһ뵽뿪λɽٴķ;Ҳûõоʮֵľɥ
û뵽·ת׾Ȼٴݳ֡
˾֮࣬ǿϲȻҲЩ˼飬û˭ȥѰס
ΨһҪȷģǣ⾿ǲһɿϢ
һ㲢ѡ
Ͼֽס𣬵ʱʮԪӤۿס
Ϣɽ綼ˣʧã˵ǶǴ˿Ϊȷе
׼Ȼһγ˴˴ҲӦþԶζҪѾͷץסɽĽ˶־ڱصá
ϢоΪϲ㵵ģȴǻڵʿĪ
Ͼ˻ǵ;˵֪ȷʵͨԶ봫뿪ݡ
Ϊñŵļλ̫ϳϴΪŭѾգô»صݣ
ѵǴͳԭûܹ뿪ô
ڵʿǳɻ󣬵ҲûбҪ̫࣬ԭʲô֮ܶѵãлᱨѩˡ
Ҫ֪ΪСһõݵһţɨء
³ϸΪϲϾΪףǶ̫ܵϳϵ
һȥְ֮һǱȥڡ
ȣէһûʲôϡ棬Ȼȴվء
ﳣŰ裬ԪӤڵĴʿǳڹУҲǳΣա


801 
Σǳ겻ЪǷͽʿֻҪմһ㣬ᱻûɢ
ԪӤڵȻӵл⣬÷ֵһ˵ںȴʱҲ̫
򣬳걻紵˵ĸʱ䳤ˣͬһɢĽ֡
ȻбףҲһĵ
³Ȼ˴ɼڻݵһ˵һλԪӤڵߣҲǷǳģôĿģȻΪȥװ
ΣҲζŻԵ
ȹȻƵأζţҪʱֵºϮиǻɢĽ֡
е޲̸֮ɫܹŹȥȴиĻ׵ڡ
֮ض
ڽȷʵܹṩ
򲻵ѣȴٻԪӤڵʿѡΪٵΣպͿܻõ治ɱ
򲻵ѣԪҲʣ޼ǲдʿ뺮ȵء
³Ϊ˴ϾΪشߣеĹԶ˻Ҫࡣ
˵޿ˡ
ΪԭڵĴʿҲ˲ѵãѱλŭģ̫ϳϸһƱˡ
ڼϹﻹûʧȥǣѡ
Ҫô֮ضںнҲ뵽ڣҪôϧ
˵ĴҪһЩҲԶԣû֮Ƕѡ
Դӱλʦȥְܾۣ֮֮Ҳ䣬䳰ȷڶ䣬ݵһŵţǺε硣
ȴ·
һǧɡ
һУΪ׵ԵʣǱСӸġ
Ȼ֮йǣ³ϻãںܷ˵ȻףϾûϢԴԻ͵סį
˾ͲͬˣֻǱȥְ֮жûܵƣҲδȥڣԣܿյϢ
ʲôСӻˣ˵һӦԼ
ϾĿãͨԶ봫ȥġ
ӡ̣
ԷѾΪģö˶˵ģôһλص
һʼϢȻǲŵġ
һǵ;˵㲻Ǻ˵˵ҲǽϴΪȫ볣
ʱƣԽԽϸ鱨Ķ
ȷʵ»صݣһ޿ɣϾʱʮλԪӤʿĿá
£ôܽϴ
Ȼٲá
ôأ
ò˼飬ʵǰҲûзϵĵ
ǿϲ
ԭʲôԼ˵
ԭΪⱲֻڻںû뵽ԼĲȻôһᣬԼСӱ
ϲ֮࣬Ҫģȷ׵׼ȷλãھںεء
һ㲢ףСӾͨݻ֮ܶԼϢ㲩һ˿϶޲ߣȴ
ϴΣǱ뻯ܶ棬ȷʵһҲһ
һ裬©һ
һǺ۵Ķ
ⲢܳΪɷ棬ԴΪƾһЩۣʵǿԴռ״˿ڵķλء
ûռ
ѧӣԪӤڵߣͬʱҲó֮
λͬС
ȻѧԶԶҪռĶȻҲΪס
״ԼǰѣʵѾһռóĽңɼҲϨ˱˼
û뵽ɺϣԷȻһݳû
ȻЩΣҲϲ
Ͼ֮䣬ǵ;˵
ϲ֮࣬ȴûмж
û׺֮йǣԽԽҪס
ȻԼѲǻţǳΪɽЦ˱ϾһλԪӤڵĴʿ׻˵ձôȻҲ˲̡
½ȣѣɲǹԮ
ǽҪĵһ£ԼյԴȷϢǷʵ
ģǾҪһ뷽跨Ūףʱʲô
ոϸ
뿪˶ƮȻԶȥ
»ص
򲻸ˣԼյ˲پڴҪ֪Ķ
Ϣʵ
ףһ塣
ܶϸҲ̽̾Ϣǿɺ޵СһȻǽƻ
֪ػݣʺԵʣ


802 ׵
ҡҡͷûȤѰס
Լ˵ץסҪģⲻΪ˱ѩޣҲΪλɽٴܸʹ͡
Ϊϴ֮£еĵλһǧɣƱλ³ϺһЩʵޱȣҲڱȥְ֮
ⲻһǧɣڽҲмӰ졣
ǻڵߣһЩʱ뾫Ǵпܽ׵ڡ
ڣλʦ̬ȣȻԼĳʹҲлôԴô
˵䲻ģλǰţʵǿһЩĴֱһͨŵ·
޷ɵĴҪͻƻڵƿȻͳ޷ɵ
ʧ˼㣬ҲǳĲʣԸɡ
ҲҪıԼĿǰĴѶȡ
޾֮·׾Ȼ»صݣԼ»˻ᱨ𣬶˵ܰٳ߸ͷһ
Ϊʿʲô
ܹǼһл䣬λɽǰֳŵԼΪӣҴȥ
ʱʲô˲𣿳Ϊ߲ε飬ͨҲǲܵء
뵽һĨɫԽᶨԼľ
һģһһƴСľӳ
ָ΢žડһиǴ򿪣ľŵģһƬСС½ǡ
һ裬ǵײСڻڵ
ɷ棬ռҪѭһĹɡ
ԼйأӵռйصһЩ򣬱޴ֻ֣ᵼռʧܵĽ֡
ԼޣһƬ½ǣԼ˵ĵ
˭Ҳûиߣ㶯ֿʼռ
һȡһЩ׼õ߲˹ϹȻɴУȡľˮŲͬԵʯ
һӣöʯ㱻ǰϡ
ңȴйתγһΪµķš
˵ȼ򣬽ȡľеһƬ½ǡ
֮ͬϡ
һ׼˵ĶͷϣЩϸܵĺ顣
ֻǷǳ򵥵ĲãȴǺķٵľ߽ǵŵԵʡ
Ϳʼռ
дʣķޱȡ
̻ѵʱʵҲͶ̶ʮϢĹռ˽
ɽ
СӾڴ˵أ
ϲ
աȴȸղŲһЩȻϸʵѷֱ棬ֻǾЩ㲶ѡ
˴ʱ鸴Լ
л֪鱨ϲͬʱ˾졣
ղţһʧ˽Ԫ֮˵ԶԶԤڡ
ԷԼкԼݣԭΪռʧԪᳬꡣ
֪ԶԶֹ֮Ԥơ
ôܣ˾ﲻѡ
СӲԪӤڣô̵ʱҲлο漰ߣԪҲ࣬ǿֻһСӵϣзǳı
ˣһ˿̰֮ɫץסһҲ벻ĺô
ȻҲ֪һ㲢ףСӲΪƻʵǳǿ
ȻԼȻѷһЩʵսʤ򵱳ҲʮԪӤ棬޿κΡ
УȻдҸ̥ûн߾ȫԵʣҪΪСӵʵȷʵóĦ
ǳԶԸ
ң̽鱨ʾСӻܱ
˼ʶ֮㣬һҲ
ǵ;˵ŻһĻȻʱʮλĿá
֤࣬ĿܴܲҶѣοһʵҲð
֮ǰ˵ϻĵ棬绻һǶȣִŷиߵĿŶȡ
֪׾ô쵽ģСӼʿȻʵԼĸ£Ҳǿһ˸еҪƺɵ
ƫƫ޷˰æԼһ˵õеͣ
˰æ
˫ü
ܿ죬Ǳ߾¶һЦݡ
ֻ޷˰æѣͲܽ
ɰգʤ˵Умŵȥ
Ͼһ֮ȻΪλʦ岮ȥְ֮
ǽʧȥеȨƣʶڣ֪ܣҲԶеѰӿɱȡ
ںųݵһţأԼȻҲղı


803 豦
Щʹ͸˵ӣʣģͨԷֳࡣ
һǲڱ⣬ɿѫȡȻΪһЩ޷һء
һ򱻳Ϊӡ
˼壬౦ǷʹõʱҲмΣգƽǴڱƷӡ״̬ר˿ܣ׶òá
ӡҲǧٹ֡
еϹʱħеģǰʿ߻ħȻΪвʣһǻߣջԹ
ʹߵıϣӶñΪΣյķӡ
еأûá
ʵϣ֪Ųзӡʿ࣬˼λ̫ϳϣֻߡ
Ȼ˽ġ
ʱʹ˷ӡ⡣
ЩȻΣգʹòᷴǷͬСɣҪǼһԼһ˿϶ǲеģӡİ
Ȼ»ðһЩգȣ㲻ʲô˲ߣܿ˾
Ȼһ뿪˶
ڵķΧǧ֮ܶȺɽŨȻ֪ɽһ۵Ĺ·塣
һǧɵĻɽ
ɽվȴֲϡ裬⣬֮
ΪɽλڻڵԱǱŵӣҲ֪ż·Ҳͬġ
ôһЩ棬طôΧŨͷҲһѡ
ϾطΪߣûб˭ȤȥѰף
˽˿ºⲻ۵ĵطһƹĻɽʵ˲ر
һ۵Ķݹ⡣
ܿ죬ǰĻɽһĵ̾Ϣ
˹ȥƮƮƻʵܿ죬ɽɽš
Ϊ̣ԷȥʯᾣһЩݲݣɽ嶼ɽĵ·
ɽվ޿ɽʵǣǷӣ޿κΡ
˵ȴ㲻ʲô
һǰǶ͵Ļɽһ䶯аϼһ
ǰľȻһ䣬ɽɽǰԶȴһɫʯͷ̳ɵĵ·ӳ
ɷ棬ֻܷƼѡ
ǰֵС·ҪʰϣȻʱһԶ̾ϢصɽµƬյء
ʦܺι
һʺ򣬾˵ɫ
Ц֮ţʦֲ˳ƺСѱȥְֻ֮һ˶ѡ
Ҳ˵ȻдҲ֮ޣֻǷһЩʧλʦȥְ֮⴦ȴ̫һЩ
һͷͨ̩ɽǰɫȻ˿仰Ҳһ
ĬȻƬ̣˫ֱȭ֣ضǰһ
лʦΪ˵˶˵£Сǡ
ΪϿҡ
еǣůԴӱȥְ֮ģΪԼ˵ģǰ⻹ͷһ
Ǹм
Ҳû⣬Ϊǰλʦ֣ʵҲﲻԼ
ȻҲԪӤڵĴʿȥԼְ֮ľǼλʦء
æҲ
ĬȻΣȿڴ˳ţʦ˺£زרɵء
˵˵ͷСˣһ£Ҫʦֳ
£
Էѯʼֱӣˮֱ⡣
Сʦи㣬ӡһá
ӡΪΣ
ȻǱ𡣡
Сӵ
ʱûУȥѰһ
˱̹ȻȻλʦֽ鲻ϵشȻǲʵġ
Է˳ĬӲ¿ڣ˵СʵǷһ˼ȻûаգΪβѰŵİ
ΪĹƣɴȥְ֮ޣܼ֣֮
˵һĨɫȻΨСһͷ֮޵ġ
ʦܺαôִţ
ʦֲȰңһӡ
ʲô
Ȼǰͼ
ͼ
һͣʦܿˣ˱󣬵ʹҲզ࣬вٲ
СȻ
㻹Ҫô
Сʵ˵ãһķӡδܽ£׻˵СܼȻҪһ˱̰
ǹ˳Ĭ
ܶʱðɽƺֹͣ˴Ҳߴ٣ԭصš
һյĹٴδų̾ϢʦܼȻѾҲͲȰΪ֮


804 ͼ
лʦ֣
ˣϲɫֻ˫ֱȭǰɽ壬Ϊ֣صһ
ûж˵һ֣еǴлݶεļС
ɽٴδһ̾Ϣһϼ·˲Ҳһ㣬һ̣ϼǰâһӵľӳ
ͼ
˵һ˿ϲɫ
óһ׼ľϻװ˽ȥһóüŽƷԥȫľϻıˡ
ˣλԪӤڴʿɴΪЩԼ׼õĽҲܹ΢˷ӡĸЧ
Ⲣ׵⣬ҪӡҲûôףΪȨ֮ơ
Ҳӡ
лʦ֣
ٴζɽһľϻ봢Ϊһ磬ܿʧԶա

һײ
ϴεһ飬ԼԣѱñӵΣա
Ҫ뿪ϼѣ
κνֻܿ˵ʵ
ȻԼڵʵԶԶء
ٳ߸ͷһܹΪԪӤڵĴʿȫҪб࣬ĵˡ
ȻܵĻ׵Ǿ͸ˣԼܹΪ񼶱ߣȻΣķȴҲٺˡ
ʵʱȻܹ׾ٵ뿪
ȻʿôףһߣȻҲ˼·ȴû;
ײͬ
ôаա
ΨһҪǵģʱѡ
żҲû;ֻ취Ѹ١
ڵ˵ĶǼλɽϹı㹻ĵ
¾ױ㿪ʼΪ׼ˡ
Σķϴεı䶯ϢѾɽˣ໹壬ᵽѰԼ
һ¶롣
ΪȫƣѰһص֮ء
Ȼи鵤ҩİʿ˵һ֮ҲǱز֮
Ũĵط°빦ˣֵطĶȥأ
ǱߣȻѣȥɳһǰҲЧ
ڿɲԹʼʩأ
ҡҡͷ
òҪ
׻˵úãһǵһǣǰЩ߳Թڿ϶ȡѵɳǣڱضϼӷԼֻŪɳ׾мĿܣֱһͷײȥˡ
ⲻǴ˵ѡҲð޴ķš
ǻûбİ취ˣ
ʼ˼
㻹˵׺ܿ뵽һüƲߡ
ǱЩǿռݣ񣬶ҪԼԼֺαͬЩһ
Ȼ֪֮еģ׿ɲȥЩоԶʵǿɵ⡣
ͶĴ¶Ȼȥġ
׵Ŀɢޣ¶ҪԸҲɢжǿߡ
ϾΨԪӤʿĶȷ϶Ƿǳġ
þ񣬽ȷ׼ֵĿˡ
Ҳû㣬ѡһ
ݵʿԴԼΪУΪ˴ҲԼԭء
ɲȥЩƽߵ鷳
ȻҪռȵ׵Ĵ˳һ
ǽǳȥϢ̽
ܿ˽
Ҳ֪ǲɺϣ˵Լ൱ֻʱ䣬ʹ̽ﲻǧһɽɽһλԪӤڵߣ˳ѦϹ֣Ҳ˳֮ΪѦħƢŹ֣ºܶ
߳ʱҲŹǶԶ
Ŀ겻ռ䶴˵еøеھ
¾׺ܿ㶯ˡ
ɽԶ㣬Ҳǧ׵жҪһʱƬ̣ܿ죬͸ϵ
ȥɽ̣ͬһ޴ߣ룬һֱ쵽ʵľͷ֮
ɽ֮رɴ˵ġ
Ϣװ·ɽ
׻˵ŲһѦħԶȻԼϾֻǵ;˵Ŀá
Ҳ´޹ڶǰۼʶһõ鱨Ȼᡣ
ɽ̫󣬵ССɽ壬һҲнײ֪ѦϹ־סںδȻҲûȥ
ҪҵԷѣֻҪ΢һԽ
򵥵ģǷŨȡ
ԷǶΪԪӤ棬϶ὫΪŨֻ֮Ҫ˳ȥңȻ°ˡ
ˣȻ׵óϢĽų΢Ӧһ£Ȼб˶ᡣ


805 ɲ
ͬʱԶһɽϣͻȻһ¡¡ɽұϣһʯźȻ򿪣һһݣʿ滺˳
˴ŵûʲô棬Ȼȴǳ׶ü֮䣬ƺɷɫȻԵ˲ò࣬ⶫȴ˵ѡ
ǰһһȥ˵ĸоͲˡ
ʵҲˣֻǽ𵤳ڵߣʵ㲻϶ô˵ãȻⷽԲǧȴ
ʦٻ޶
ûǵʦѦħ
һɢޣȴǹ¼ҹһ˲ͽܡ
˵úãۣѦħԼͲʲôöΪʦˣͽȻҲû˾ӡ
˵ߣȴɽࡣ
Զɽ׶
Ͼɽûܹɽͨ
˿˵Ƿ֮ɫ
磬ٹʦٳǵȴһֱû䣬㿴Ǻأ
ĸݵʿˡ
⡭
ǰİҲɵüͷ
죬ʦ˰ٳЩӵģ׼һݷǳ
ƫƫǰһʱ䣬ֵܶ˻һԵʱչء
Ϊ֪ܿܳƻϲϱ仯֪ͶൢһЩʱ䣬һȶ˳صʱȴѾǳٽʦĴˡ
ֵܶļ
ǰѦħв£Ȼǳ˽ԼλʦƢ˵ħޣǶǿ
ԸƫȫƾһöΪԸ˽ĲᣬǶԼЩͽܣҲޱȡ
˰ٳԼû׼񣬽³Ĳ̫˵
˼鲻ҲǼ𣬳⣬ĳʹ
鲻ãֱӱһƱˣҲǲܵġ
뵽ֵܶ˵ı飬Ϊ
δ֪־壬˭ҲϣԼСڱȫȡڶԷ
޷ܵģҪΪʦ׼һʵ
˵ףɽıĶôѰõأ
οѦħ۽缫ߣһĶϣ˵Ūɳ׾ΪûТģҪŪ
ĽȻǰֵܶҪġ
ȻҲȫ޷ɵʱԣоԵİգΪʦѰٵһĶ
ڲʱȣΪ⣬صʱЩ̫أ
ڸô죿
ֵһĪչ
ͽѰұȻ׶ԼĶԼЩ꣬ȡᣬɽԲǧǻһЩߣҲˡ
ģҲֻһЩΪ΢ļһ߹ģСʵɼ壬Ҳߣôʲô
ȥԶĵطѰңʱֵܶˣɵΪޱȡ
ϸߵʿ̾˿ʱ򣬸պһɵϣرɴ·Ǹжã
ôɺϣ
ǰİʿЩЦãɴϵڱһ˵ڶܵĸ̾ȻΪȻڳȻδ䣬ȴһӱýˡ
ôˣ
ֵܣ㿴ǲۻˣ
ǰʿһĭͰ͵˵
˴Ľϸߵӣ̧ͷǰȥҲǱһֻǰԶҲ͸ɽһݹӳ
ɵò죬һ·ߡ
ֵܶ˲ɵˡ
ϵڱô
Ȼ֪ǰһΣûдĶıƻ
ߴ·ͼΪѵá
ϾԲǧ˭֪ɽն񣬱˵ߣǷˣҲܵԿġ
ѵһԶļһɴ·
ֵܶ˶һۣܿ˴еϲɫ
磡
Ľϸߵʿ˿ҲǰͲס׼֡
ȲҪеֳȻͬԸݶȴҪһЩС塣
ˣ˭ɽۻ룿
ϸߵʿΪ⡣
˵Ѧħ˵ãʵѵݶܺߵĵز
⵱Ȼǲܵģȷ˵Զˡ
һȻΪȴǼ۶¶񣬵ӲȥԼǲǿС
෴ļһǵһʱ䣬ѡҽ⳰˵һա
һʵԼһֻ¶һף´һ涼
֮ܶһ仰ЩԼǲǿߣҲǣʶʱԣżһֱң


806 
Ͼ޳ԹģЩɣȻҲûȤ鷳
ϣûߣϲ壬ͬʱܴһλԪӤ治ࡣ
ڸɵԪӤʿһǻ˼ϹþˣȻҲͲôˡ
ǻȨףôķգֵֵã
Ѧħ䲻ǺöʵʵԪӤ棬óͨ
ԳԪӤڵĴʿ֣һһǸɵԪӤ棬ʤһаʽѣҪѦϹûа취ѣһ㻹治ô׵ġ
ܹһǲɼ첻ʣʱָõΣǰװΪԼһǿУ
Լǹ¼ҹҲͰˣȻһҲú¶Է
ԷҲù
Щɻɼ壬һǼҴҵ󣿵ѦħԷԼʵ񣬵ǲ壬еĵͽ׵ָΣ
Σգô죿
ϼһ£ʮֺݶ¾еĵͽ׵ӳ֡
ĻʤʧضΪء
ԴҲǲĴ˼ɡ
ȻԪӤڵĴʿԸֵĻӦмİա
ԣٷ֮ɲ˵˳ɵİӦûеģҲܸˣϾѦħıͨȷʵв֮һǲòϵġ
ɽķ٣ԪӤڵʿҲ࣬ҸԼҪԩ޳£˭ֻȥѦħ鷳أ

ǰʿҲֻôһᣬ˶ܵķҲԼǶˣ𣬺ö˶˵˭ɽ
ô궼û飬οǰСӣֻһʿ
ͷδתܵһδ䣺磬ԥˣ׻˵ݴǰСӣȷֵģʱ䵢飬»ֲٱʡ
ʿȻֵ֪˵ʲô˼Ҫ֪ͽܿɲֻʮ֮ࡣ
һĲͣ˴ֻ֮о뻥ƣͬ꣬ʦֵҲһԷϴбҲ䵽Լֵܶ˵С
Ϊǿꡣ
οԼֵܶȷֵһôܽߵĺôװ׵øױأ
Ժͷתǰʿܿ¾ԭͲߣϺ֮ɫһڵãǾȥǵùһϾʲô
¾һҲ飬ֱӸɴĻΪһ磬ǰɹȥˡ
˿˫࣬Ҳɽѣڷ˵ңɼڽ𵤼ߣǲֵһᣬת˲
ܿ˫浽һ
ǰɷˣüͷ΢΢𣺡λסµȥ·Σ
⻹˵
Сӣɽ㵨ܷʰ
ô߲ã
װ㵡
ȻߣҪеĲƻ
¸һʯҲȥܵظ
һȻɫ׶ʱˣûߡ޳ܣֱɽ·
Ҳأ
ҲûϵԸ²ƻôСҲһġ
λѺôĿ׵Ǳ¶һ˿޵Ц⣺ΪԼı£
Сһװô
˵ªţɽҲû
˲ɵùЦˡ
Ȼ˵̲סЦˣЦûҪ죺˵һȺΪļһû뵽ʿ˺޳ܣһȺɽ·𡣡
㡭
ϸߵʿȻŭ
棬ǰӣüͷ΢΢ģƺеôһ㲻ס
ô˵أ
Է̫޿֡
ѵżȻ·
Ԥı
ĿıǶԼЩ˲
ֻн𵤳ڡ
ĵǣ
˲ûмЩԲѣҪɽߡ
ǰ򶨵ģûУǰЩһ٣ô
ϾʦԶ
һô˿Ҳޣѵ˵ʵԪӤϹԻ
˼һ˲ࡣ
ϵı
ĸߵʿҪö࣬ȫûǵ⣬׻ںɵòȻŭСӣ컬࣬ҿǾƲԣҪԷˡ
δ䣬ԥĳ֡
ܣɣ
һǰʿɵôʧɫ
ȻҪֹѾһ˲Ϣĸߵʿͷ˳ȥžһײɽڣȻ
ýʿ˿ȴԵ˵Ĵһ
Ⲣϡ棬˼ʵĲʵ̫һЩ


807 
ǰ飡
ǰʿʱ˵ͷ絷⡣
һﵹҲɵͬ³֪˫ʵ⣬ԼҲûô£Ҳ˷ǳǵѡ
ȻȻŹһ
ɽЩߣ޶ѦħȻһȻĵӣͬҲʲôö޿ˡ
ЩһȻûбҪġ
Ӧá
ԶԷȻƴģȴȫ޶ãһָ
ĶƻʵԷ޷㣬ҲҶ㣬Ȼ͸оԼȻǶá
ǰ飡
Ǿ֮ɫȻ䣬ɲͣţûãȻˣǾҪľ
ļһ׵ȻŹֱӺԥʩչѻ֮
һյĹлһ𣬶ԷֱӻΪ̣ʧֻʣһĴǰ
Ϻ֮ɫһӦãոͨѻõȺɽߣԼԭģҪࡣ
ڲܵͷѾЩһ
ҪԸľѦħȻĵӻʮһȺ𵤣ߣΪ壬ΨħһˣҪ΢һġ
Ȼ˵ʵ˵ãҲĴ˼ɣ´򲻹Ǿܵġ
ѦħȻҲһЩ֮ԼԶˣһһʤȻ˿Ҳޣòó湦
еԥǣͨѻõħʵҲᣬͷʹǣϼһķǳóӶ֮˵ֹһΣԪӤڴʿɹѡ
ҲΪΣܹһֱңڵԵʡ
һ㣬׸ее˼ɣϾŻɽ󻼣ԼûɱѦħСˣȴԼĽ޾鷳
ô죿
һȫ֮ߣ
üʼ˼
˵ʵôһóܵļһǺֵܼġ
ǼưٳԺ֮ܿߡ
һ۸ոԼɱļһȻһļƻˡ
˵Ҳϡ棬ҽơ
ð棬ȻѰһ͵Ϯ
ܼ򵥣Ƿǳʵõƣ
˴㣬Ҳ飬̱㿪ʼ˶ֻ˫һգž䣬±һɵĹΰ׾ͱ仯ɸղİֵߡ
ţһΣϢĶߣֵܿܶ˵ĶҵǼһ·Ժ޷졣
ײԼαװ˿ƣʿ˵ѦħȻԪӤߣûƵͨԼαװĿǼСġ
õǣ
׼̧ͷһԶ
˴Լһվ͵ɽ壬Ϊ塣
ɽΪŨ֮ѦħȻҲǾסš
к޽֮⣬ҲһȻı飬һʳУʩʩȻȥˡ
ûжݹУȻߵٶȴǼ죬Ƭ̣Ѿվ͵ɽǰ
ʦܣʲô
ɳƵ䣬̧ͷȻͿһĸߴӡ
˻鼫Ϊλ뺷һȥ˵ĸо˶ɵһ㡣
üͷ΢ƤЦⲻЦһ񣺡ʦ֡
ͨѻ֪֮ѦħĵոձԼɱֵܹϵ
ȻˣðףȻҲò񣬶һ֮ɫӦȫûԷС
Ҳֻ֪ЩϢ
û취ѻȻãȱҲԣõϢͨǲȱȫ
ԷҲ
ûϵ˫ϵҲôһҲʡ˲ٹòίߡ
ʲô
ǿһƵɫ
ߣʦйݼʦѲɻҪ㱸ɣ
׷༥Ǵ󺺲ȻŭҲ޿κΣЩͬű˴˹ϵһ㣬ʦںΣǲܿԼ£ǰֵġ
ٽʦȻΣպ֮ɫһøѱļһҺ㣬ȴԲѷ⣬һڵʱ̡
ºݻԷҲٶѴ࣬ϾطǲҶֵģǷȥ
׵Ȼ͸⣬Щɽļһ๼ǵĴݾߣԼղžȥܵظ
Էȥ׼ɽȴûֱﶥ壬ΪѦħĶ޽ڰɽϵġ


808 򵥵ļƲ
ɽվȻɽϣȴкôһƽ̨ʮֵƽ̹룬ɴ̣ܵ׺һЩ滨ݣȻݻȴ͸һɼҵɡ
̾˿ѦħΪ˽ݶ޶ԼĶȴã൱
ӦһؼŨޱȣȻ޷ͻŴȣطȻҲ°
¶֮ɫεĿ껹ѡˣȿɳͶƣһͬʱԼҲѰٵ˺ʵ֮
·װһı飬еʳУǰɽڹ
ʦ𣡡
˵⻰ɱŹֵƣɫ˿Ҳû¶ͷɫԭصš
ܺܰȥһյĹǰɽڴ춯һƽƽ˶´ҡ
ƽͣ˿׶
Ҳϡ棬ѦħƢŹ֣ҲܲڵǰݷãԵɾͲȻŭĻͲƢŹ֣ˡ
ϲŭ׷𣬶һͷƽ޹ʣԼġ
Զһײϡ棬ıҲԽޱȣʦ𣬵ǰһЩʳζͬϵʣͽһãԱТʦ
Ŷ
ƽ¶Ȥ
ױϲɫȴҲЩˣԼһ߶ˡ
ͨѻ֪Ѧħ̰˽ƽİãϲʳ
ԪӤʿȴʱθأȥ׽һЩеĳʦĿĽΪǸԼʳ
ȥǲЩ
ȷʵǰϹﾭɵ¡
ڵͶãҲʱһЩʳҪΪһ׵¡
ǰϹζǼߵģѰζʳ벻ۣôĽһСıŪɳ׾ƨȴˡ
ҲΪˣЩӣʮİգԾҵ˷ǳζɿڵĶһ»治Ҹ͹
һӻңǵʦȻŭǿɾòʧˣ
֮ǰͽҸԼʳмİա
뵽һ̰ԣϲʳѦħҲɵЩڴˡ
һΣûٵȶãܿ죬¡¡䣬ɽһ˸صʯźȻˡ
Ϲˣ
ɫһϲеʳУʩʩȻ߽ȥˡ
⸱صı飬еѦħҲɵЩڴˡ
ܿ죬˶档
ⶴʮֿõΪѰԪӤʿĶҲʲô
ײе֣Ѧħħûºݶ޶ζҪԼĶõ÷ǳˡ
Ͼͷû⣬˭ϲԼסĵطõܰһЩ
ײûжǰĶΪܿ죬ͼǶԶѦħ
ղͨѻҲ֪ǲԵʣõйõϢ࣬òЩģ˿̲ǿˡ
һͷ׵ߣһȥҲʮͣȻʵ϶ԶԶֹֻǿȥرˡ
ûʲôص㣬òƽҲһȲ಻׶񣬱ϾҲܽǻ⼸дš
ŴҲûʲôص㣬֮ܶ۴ĸǶȣƺֻһλǳͨǳƽߣһ㶼ۡ
һѦħ
еɫһͺܺõˣת¶һ쳣ı飬ǰһ񣺡Ӱݼʦ𣡡
ʲôʲôóԵΪʦơ
ס
׶ʱˣ֪һϲʳԪӤʿ̰ԵزҲǼΪټΪ֮էࡣ
²ۣϣǹıȻǲзֺ仯ġ
ͷǣʦ
а룬ȻôҪ䣬ǾͲԹңǰˡ
еʳУŶԷ߹ȥˡ
¶ױƵı飺ʦһεʳǷͬСɣҲǻԵɺϣڷǳ£òײŵõģζֻ֮ϵˣܵˡ
Ŷ
׾Ȼ˵ѦħҲɵ۾ˣôˣ֪ͽǲԼǰѵģûǸʶҪ
ʱͽȴ˵Ȼʮ㣬ǰʳеζķǳֵڴˡ
ܿ죬׾ǰֻ࣬ʣԶ
Ѧħϲû¶ֺķ֮ɫϾ׵ݻ֮Ƿǳģһ߶ܹƣǡǡ෴ܹ


809 䲻
ûæŹһĴǱ书һۣзֺ֣ҲżԷûлɣԼȻӦ㹻ģѰʵĶ
ҿʲôζȣáѦħϣ¶һ˿ͷɫʲôζԹ׵Ҳ̫ˡ
ͽûеۣǷǳ档
ʦ𼱣ͽʳδʳҲһġ
Ŷ
ԷɵԽĸȤȻͼ׽ʳеݵǰںӵ棬ȻнƷ
ѦħҲûлʲôϾĶõǰӣʵðƻΪϽƷΪʳıʣֹʱƣζʧҲζ֮¡
ʦ뿴
һֺõı飬ŶԷ棬Ųæ˺˽ƷѦħ̲סԴȥˣֺ棬ʲôóԵζʳ
Ȼŵһֿʳ
ϹﲻɵһϲȻֶ֤ⲻͨʳúԵʳ⿵ô
֪ʳΪԭϣ⿳ʳζɿڣҶаԼͽܵˡ
뵽ɵдΪ׵ı飬ȻҲ¶˼͡
ȻͷһΪһ̣ȫϵͷˣ˿ҲޣʳеζʣͻȻصһˡ
νʳƭϵ۷ѣֻ׷ԪӤߣڶʱڣҲһ۷ֱ
Ȼʱ̫ã϶޷öԷϵǽӴʱ䲻ҪﵽĿЧ˵򲻻̫Ѷȡ
˿̺ԣԷƭϵ
˭֪ʳвŸոըһͻȻ˳
͵Ϯ
ѦħϣǴ㵵̫⣬һʱ侹ԭء
ԭ飬벻İͽܾȻ죬͵ϮԼôܣĶĵӣͷԳ⣿
ô붼ϳ
Ȼֻһ˲䣬ΪԪӤʿӦܿ죬˹
ϧһ
⣬׵ĶҪĻҪѸࡣ
ʳд򿪵ͬʱ׾ͳŶԷ˿
Ϣ
ָ̧ȭ磬գ֮䣬ͳŶԷӳʮȭѦħӰȫ䡣
㲻ǡ
ͻȻϮѦħŭǴʱ򣬵ȻҲ֪Լƭϵˡ
־ŭ
ʱüȥƽأ
ΣԶԤƣԣ취סԼСǵ֮
ϣһ˿Թ֮ɫƴ㣬Ѿˣգ֮䣬ѱȭӰԼϢķ籩˽ȥ

һҽд䡣
Ȼ׵ȴްϲɫһѸת壬һ˦һɫĽͳǰݺݵ˹
ǿһ֮
һ̣˼һĻˡ
ѦħӰиֶովĵطȴһӵľᡣ
ȭͷУû˿Ǿ̼ͻΪƬ
ѦħУһ˿Ϊ۵ɫ
Ҫ֪ٷܹΪԼһĹޱȣû뵽ȴ
㾿˭
ŭһ߶һѯţȻ޶ãȴûȤȥشһ޴⡣
һЦȥ
δ䣬۶䣬Ľзӵ
Ѧħʱŵûɢˡ
ĶӲӣæʹһ㣬ˣʱԭʧˡ
˲ƣ

һܵĹȷʵ˵á
Ҫǰ֮ززȴĶô׵ġ
Ȼû䣬ȴһ첲
Էǰʧ׵ȴû¶ֺĻ֮ɫԵг
ܣܵô
⣬ԼռȻ£͵ϮһԪӤڵʿԼǰѣ׾Լһͷײøɾ䣬ˡ
Էѱشղһɲն˶Էһ첲
Ѿ澭ش˶ԷԷһλԪӤ棬µѾˣʵ£ôӳأ
ܵģ˿Ҳޡ
׶Լʵʮ㣬οһҲ൱ڱ׷ٱǣΣԶ
ȻܹԷҲͲżŲæ׷ȥ
ԷܲԶ


810 Ѵ֮
Ȼܿ׷Ǽһ߹ףѦħ¶һ˿־֮ɫ
ûš
ǲԼԼ
Ҳû;
Է˴ĻǣΪ˶ԸԼôΪĵͷŹԼ
㾿˭
ԹҪǰŪ˵Ŀ˶ϡͿδҲ̫ˡ
̾˿ȴһҲûзϻͼ֪Էûк֣֮ܶƾʲôҪðķգԷأ
һ๼һͿҲõģ͵Ƕǰĳͷˡ
׸ϻֱһն
㡭
Ѧħ־ŭ룬ԷôһССҪ󣬶Ը㡣
ԭ׼һЩ֣ԷΣ϶Լ˵仰˵ôһᣬӳġ
ڣеһУ
һʵǿ˼ҲΪܣûзֺץסѦħǾԸӵĳ̶ȡ
һ󺰣쵰ƴˣ
Ȼ֪Լǲ⣬ԪӤ棬ȻԸ¾֪򲻹϶ҲҪһµġ
ߣе㲻ȥô໵µġ
˵⻰Ҳͬǻâһ𣬳ŵ˹ȥ
һʱâҫĿ裬ɢ
˫ΪңȻʱȴǼ̣ܿ죬Ѧħͻɢ
˫ʵ⣬Ѧħˣ£Ȼ޷ֵʹܾ˵Ҳû;ܿͻظ
Ǳ¶һ˿Цݡ
ûаæ壬һˣҽԼĵطҲ䣬νһá
鼫ãҲȻѦħȻЩͽܣһٻҲ˻
Щһͬ޿ˡײͿֱ࣬ǰЩһĶһʣȫնɱɾˡ
񾡣
׵ԸȻˮһ˵ϹͽͬһûѣһȻͲõģºˡ
һУһջȻѦħɢޣʵټʮӣųҲǽʿ٣ȻҲвٵĻ
һԼεջǷǳķ
˵׬һҲΪ
ȻЩʵǴҪģ׵ҪĿģѰһʵĲע֮أΪдûһصġ
ʰͣѡѦħĶ˵صΪ㣬ĻҲõġ
ֻҪãڸһЩ󷨣ȻͿԸǵˡ
ɽ˵ףԭͷǳʺӣѦħԶߣ඼Ѿߣ뿪˴˴
㻹мҲûκεӽӽǧɽ塣
仰˵ŵĿԼͣһ£Ҳõݱ¶⡣
֮ܶ׶ĻǷǳ⡣
ͿʼС
һߣ϶ôżϢһʱա
ԼĿǡ
ô˵أ
Լػݣȫһ⣬˿׼ҲޣСѾͷڿ϶Ǽˣ׷ǳеҪȥ
ʶܵ飬뾡ץʱſɡ
²˳٣ױץʱ俪ʼˣ˵ͻƳΪ񾳽ߣҪ˳뿪ݣҲҪԪӤڲôְա
ȻûϢҲݽϣϥܿ죬׾ٵؽԼ״̬ˡ
һģһһߵƿӳ
οƿһ۴С鵤浹˳ʱ˱ǣʯƺ
һϲæȥֻ鵤̣汻ƣһЩСķ֣һȥܸеҩĲ
Ȼ鴫
ʺʿ鵤
һʱҲɵΪ֮̾
Ȼⵤҩ̷ֱϾԼΪ̫ͣԪӤڡ
׻λĪմ󺺵
˵鵤Լˮȣˮʱ򻹿ԼһЩҩģÿֻҪһͿԻһȪ
ȻÿʱֻҪôһСڣԼ٣°빦Ч˵һǧҲ޷ֺ֮
ԷȻѾ;ôҲͰͰ࣬ŶԷķԸ׼鵤ˮȡ
׼һȪڽ
ܿ죬׾⡣
ЩҩģȻ̸϶ôϡƫƫȴǼ࣬н֮
ȻԭʹŲٱʱȴ֣ǲҪҩζԼûС


811 ԩ·խ
üͷ΢塣
Ǻã
¶ֳ֮ɫûпǶã˼ʵҲûʲôá
Ȼϲ㣬ǾֻȥѰңڲֲϲǷǳϡѰķӦþܹ򵽡
仰˵Լǰߵľ۾߽֮ĳɳѰ٣ȻҪðٷյء
ϾԼػݵϢ϶Ѿ߻壬޶ãӦòԼֵͬѰԼˡ
ңǿ϶Ҳ֪Լó
ڳȥݱ¶ļʣμࡣ
¶һ˿粻ɫȴûпǶãܿ˾ܵ飬ûа취鵤ˡ
ݱ¶Σգ˵ǰ࣬¶Է˷ҲδرܹԼαװơ
Ͼôġ
Ȼɽ绹һЩ챦˵ҲͬЧԿ϶ǣıࡣ
ԼȥΣգ͸ʶԣݱʶƵļʻǺܵ͵ġ
˿ȥأҪ飬¾Ҳ飬̱뿪˶


ɣķôá
֮ѡɽΪ֮Ѧħˣ䣬һԭ򣬱ǳƫƧɳǣҲǧɽˮ㹻Ρ
죬ɳȻԶ³һе
ȻʱͻȻüͷһĪľôһ˿ţǸоͻأ·ʲôõ飬ϾҪƵġ
Ҳ룬ͣ˶ݹ⣬Ȼ㿪ʼҴ
ϾͷףȻδ׼ȷʱӶ࣬վĽǶȣȻҲޣһ仰С޴
οԼǹɲף²೤һۡ
ͣ¶ݹԺ󣬱ĿĹˣͬʱųһΧû
һ淢ˣһ쳣֮
ǰԼԼʮԶΧľ￴ѰԼԼȴһ޵
ǳΣԼ֮ǿԶͬ׵ʿ֮ϣ׼ųϸϸͲֲܷס

ɺϣˣĻǣҪԸԼ
׵ɫԼ
ûȥѾƾǺѵóһĴ𰸵ġ
Σ
һȻ֪ˡ
ᣬײδ֣ɲݾߣοԼŪɳ׾
Ĵ¶ȻȥķҪ򵥵öࡣȻ֪ǰǻһ·ƹȥͿˡ
ԼȻƽ˾Σ
˴Ļǣƿ壬Աⱻ͵ϮһͶʯ·Ч
ţѾ˾ͺɣ׼һ򣬴һƹȥ
ȻθնͻȻһ̾ϢøƻСӣû뵽Ϸı㣬Ȼ㿴ơ
δ䣬ͼǰԶĵطͻȻƾնһߣոһͷ·Ǵ߳ġ
ͫ΢̾˿ĽǰĽƣ˴ĻǣҪԸԼ
ʶԼϳңǳ׼ȷģԤ⵽ԼҪﾭ
һôģ
׼ʶ㲩˿ҲЩȻˡ
еȻҲв²⡣
ռ
ѵóּյߣһô
ԷǺôֱʣ̾˿
Ҫ֪ɰգָһͨΪ棬ûʲô;ؼʱ̣ܷӳ벻Ч
ϾܹԤǷǳġ
ûͨռʿʵࡣ
һǴ˵ѧѾҪѧԣʵû̫Ѷȡ˵ߣͨķˣֻҪ¹ʵҲǲѧġ
ѧһ£Ҫ׼һѶȡ
һ㣬֮Ҳܹա
ʵһҪ⣬Ͼʿ֮УѡԸԿ
֮ԲԸȥѧռҪΪÿһԣ٣ḶһЩۡ
ռ鲢ҪҲͰˣĴۼҲ̫࣬ͨռ֮Ҳܳܡ
ԷҪʵͬСɣҪĴۿɾզ࣬ҽԽ׼ȷĴԽףԳܡ
ей¶˵Ļ
仰˵ѧռҪôֻһЩصС飬࣬ɲʲôô
ҪôҪ˵Ĵۡ
Ϊõһ֮
ͨãǳֺãɽ羫ͨռ֮Ĳࡣ


812 ˵ʵ
Ժͷ׳ʣһ˲ࡣ
ЩԼƲ⣬ԣܿͽ˼˻ˣѰû;
֮ҪŪ˭ҪԼ鷳
ǰΣҲ취Ӧ
ͷԺתʹǷ·ƾ߳ߡ
һ۵ߣѹϡȴ壬ͷҲ׵ò࣬ϸһ˿Ҳޡ
ĸߴʳס
ͫ΢ȻۼһȥȴĪľ÷ǳ졣
ˣ
е㲻ȷĿˡ
Ȼʶҡ
л߳ϲֺŭ·طƵģصѣڼˣϷǼΪ
Ŷüͷ΢壺ѵӦǼǺңҪҳǣ
Ȼ룬˵ȴҲǲٵġԷʮ˵һҲǿЦ򳰷
Ըꡣ
ױ治ɫȴȻųʶܣȻöԷӣ֮Ĳޡ
Էڵȴ֡
·µ룬΢ЦҡͷõǣϷȷȻѣȻҪ𣬵Ҳмڼ֮֡
Ŷ˵˵Ϊң
׵ôָȤˣղžųѾȷԲû
ԷӵѣĴһԼ
˻ڣϷ꣬Ѿ˰˰࣬ɽҲ˲ٵķ꣬һͨĵӣš
ú档
ԷƺҲżĽȥ
в֪·벻һĳУ߾ȫҪöԷأµдʣǹط̸꣬ѡ
׺š
һ˿ҲޣͻȻһĽ⣬ʱзӵֶ
ײ֪˷ϻĿģȻԷ⣬һ޿ɡ
ԣôܣɵԷ˵
ʱҪģȻѰʱ취ɱǰǿС
Գ׼˻֣һҲԥɴ䣬ټͬʱһΡ
üٶȣ˶Է
ָ̧һȭͳŶԷͷ˹ȥ
Ϊǿ
ʲôƣ֮ܶ׵Ĳԣٶȣץסһʱ취ɱǰǿС
ڸղţֳ棬ϻǶΪԻǰĵ˶ѡ
Ŀɾ衣
ûܹ书һۣϾԪӤڵĴʿ϶ôױɱء
ολˣգݵһŵߡ
ܵδְȻΪڴ񣬵ʵҲԷͬСɡ
ԶԶǿͬߣһԶ׼Ҳзֺɵġ
͵ϮҪĿĻΪռȻ
Ȼܹһ̶˵ԷȻǸ⡣
ִ٣
һҲûоʧ룬׼һЦúá
Ųæзһ˦䶯͵ƿ䡣
ͼк㣬ȴǳɰǧƾո֣缲̡ܴ꣬
ܿ죬ХĽݺݵײһʱ䣬һӱԼ
ûЩ
ԭҲûָһнӰܹ˵ǰǿУһ϶һ㣬ɿ˵˶Էǰ
Ȼ̧һȭݺݵĻԷͷ­
ǳֱӵ˿Եģóս壬һδʲôô
мĿǡŪ
಻ͬԪӤڣҲܴһԼӽһȭɾͲӦ㲻ˣҲæң׽ǻ׼ֵġ
ʮ㣬һȥôҲռȻɽȴף˵ʹ׵Ԥơ
ƴһȭԷûлңҲûж㣬һƳ䡣
⡭
׶ʱЩˡ
Ȼȫ֮Ľ
Ҫ֪ԼϢӦѾô޴Ӧ
Ժͷתм䣬Ҳֱ档
η壬һԷߣǣΣͨȻҲܽս֮ޣԶ
Ժͷ׳ʼ䣬ԷĹƣ׺ȭͷݺݵײһ𡭡
Ԥơ
ԭΪԷĿƣһпܱУ֪ԷȴѡӲԼȴһƣݺݵķ˳ȥ
ಡ
ߵķһ㣬ɳԶһ̣£·Ҫɢһ㡣


813 ֲ
ۣһô
в֣һȭ߾ȫҪҲס
ԼôȴԷһƸķ˳ȥ
ôܣ
ԷǾأ
Ȼƻʧܣұͦң׿ȷǰһٷ֮ٲߣȻ͸ûʲôϵˡ
ˣδɵԼ
һʱҲҪ죬ûκͷвɵ̾˿ȻСӢۣ
䣬Էݵһŵߣһ֣͸ԼһСľš
ԭҪռȻȴ䵽ǱĽ
аգȻӦȴһҲһٴ˶档
ֻ˵ͷƺһ峺⸡ֶҲ֪Ҫʩչʲôķ
׵Ȼ⣬̧ɽһָǰ档
Ϣ
Ȼ˵Ķͷȴһϸ΢ĺΣоԼ壬һӱóޱȣҪֱ̧ۣԼ
ر
츳ͨ޷˵УȻʱڣȴܹöԷãõõսʱ򣬿𵽳䲻Ч
ٴʩչ˲֮
ȻһӾԭʧˡ
꣬˶Է࣬һȭͷ­
ûոһģһ
ϿôǷǳ޴ġ
ϾǰԷһķɵˡ
ȻԼԼղųԿֻһˣȻ˾ʩչʲôֶΣ׻еϡͿٳһο󣬻ôȻк֣˳׼ġ
صޣ
Էʼʩ׷Ǹһ̵Ľѵɡ
˼սƼ򵥣ʩչҲƽȻһжǱ档
ָ֣ͬƴҲͬգʵϣȴڶǶ¡
˵ÿһν֣Ŀƣ˱ȵĲʵ۹Ļ
ƫƫеһУƽƽ档
֮˵Ľ֣Ѳֺһ̶ϣ˵Ѿﵽ˷豹Ч
˵ҲҲ죬Ϊʩչ˲ƣһȭȸոջҪѸͻȻ
ȻԷոһҲлİ취ܹԷһֲ϶Ϊء
ν䲻⣬ʩչ˲ƣҪﵽЧ
øƻСһҲѹϷΪ㣬ȥְ֮ԩ
ֹУȻܹ׵⣬ûоʧ룬ҡͷЦһ䡣
üͷ΢ԼԼƷֲףҲпܣԷţԼʱôʾУ»ˣ
ʯ䣬Ѿɿ˾
û˱ܣһȭԽԷǲڳճǼƣһȻܹء
ײˣϵıǱȴֳһ˿Ц֮ɫ
䶶䣬ҫĿһӵľǰֶ
һǷͬСɵı
ƵĪһף֮ϣоΣա
ﲻһ㣡
ײûлҡ
ΪһεӦ覴õġ
û
㲻֪˱ʲôͨܣҲѾовˡ
ϧԷʱòã΢ôһ㡣
еǲ֮壬ǧȻûаնʱ׾շתŲء
˵Ʋ䣬ȻȭȻ֣ȴָ̧΢һѾͳǾץ˹ȥ
ȻԷʱԼ
ӦԵķȻ򵥣ȴҪ㹻ĵȻʵ۹Ҳǲɻȱء
бǶʱİա
Ͼ´˱ûзҪһԪӤڵĴʿ棬ڶʳıҲôס
һˣ¸Ͳͷ
̫ðգ
νǵ졣
Ȼȴôࡣ
еǣ
ҲöԷæҲɣһͿԷɢע⡣
ɹˣԼ˵ǿǼΪõϢ
֮Լ˵׬ء
ȻҲΪʵ˵ãԲŸôһλΪߣðʧǾԼ
㡭ʲôôĵ
ɫ䣬ھ
λһţ˿Щæҡ
ϵЦԣ磬һѾͽǾץ档
ˣ
һϲ
ԷȻⲢı
ǹű߱ĶӡǣضҲôԼҪֻҪһЩгɹء


814 
Ȼͷδת֮һĻͷˣֲŸոᣬͻȻͻûΪһС
⡭
׼ʶ㲩һʱ͸о˲ס
Ժͷת
ϵˡ
ѵǶԷµ
ͷԺתҲֱ٣æҪⲻһıԼ˵ԷĲõš
׵ķӦνѸ٣Ȼȴɳһһв̽䣬Ѿ壬ҪĶôף
˱ǿµи˹ȥ
˵Щ˼飬Ϊǰֱ˵Ͳܽû
ƫƫΣȴһСˡ
ҪɸգۼĹ׵ξȫʧǿµ
˿Ǳ¶һ˿Ц⡣
Сһ֪թʵ˵ãôûзأƾδ䣬һΣҲ˱Ȧ
Ϊ˶ԸףؿǸ˼ĴۣȻһʧ
жǰѾݹΣȻﵽԤЧСѱ˰ͼ
ӡ֪ʵҲϸ
һԿ϶ǣԲһԪӤߣмֵܵġ
ԷȻ壬һΣ;ûа취ѣ³ֻʣһǱǻɢ䡣
ȻȻ׺֮йǣڣȴҪСһС
ᣬĴҪ׵ĿУ֪䡣
Ҫǵȴ
ȶԷͬԼ
ȻԷ̲ڤ粻飬ͬҲûйϵġ
ӡޱȣԷ䣬ԼҲĲлУԼҪ֪
֮ܶʤȯգҪľĵĵȴˡ
˵ףǰ֮ɫ
ƽĶԣǿУԼʵûзʲôӦԣȫǷǳǡҺġ
û뵽ǣ̫ƻ¶Լϵ尡
⣬ԼǳСģû뵽һŲ˽ȥ
ȻСЩ˳ɰǧߡ
ԼҲɵЩϹԶĽƻ
һ˲䣬Ժתͷûʱ䣬ȥոոµĴ޲֮Ҫƽľ취ҪԵΣ
Լǹӻûи˽ȥ
ԤУضٲС鷳
ϾеһУ˵İţԷĻǵô֪ԼٵͬСɡ
ײûкΪ޲οԼɵĶɹΪģӳˣ
ǰȻΣķӦҲԶûҪʱ̡
Ժͷת׽ŵƽȥ»ָ˴ݵĿĹˣתͷܡ
ӳһƬ¥Ľܵǳ㡣
⾰ɫ
ױһôĳŴɵܶ档
ԼǱǱиȥô
ѵ⾹һ֮
üͷ΢ȴȻ㵱ˣҲϡ棬ڱϾݵһɳǵ
оԶ˵ãܹó֮ȻĽҲǺġ
ѾĻɲ壬ԼûҪԼסô򵥣ӦöзǳΣա
ԺͷתٿܵĽжʱвõԤиֶ
￴ȥȻΣķܴ⣬׵Ǿ裬ĿĹˣһ´ܵĻˡ
Σ
ϸڲܴ׿ɲ벻֪һԷõˡ
ȻͷδԺתеǳȵһĻˡ
ԶߣݹߣԷ۵糸ٶȣ˴˵ء
Ůһ⣬ԪӤڣˣǺڵĴʿ
ǽΧסɫǲԼ
СӣôĵȻôܶ棬ҿǻòͷˣ
˵һɫ۵ߣƮƮһŭһλԪӤڵĴʿ
£ɢηѹ
ѲҪᡣ׹ֱȭͣԼ޶⣬ҲϡͿ֪ô
ƫƫȴ֪ôӺ˵
Ͼû뵽ԼǼסԺ󣬻ľ
ˣģһӵľᡣ
ȻѾչҫۣ֮䣬ԼûпҲȫ֪дģǺ
ΣҲû뵽һС磬ɣԼôԪӤ֣˵ǴԤϡ


815 Σķ
Ϊ˿׼Ҳ׵ӦԣҲԵмֻˡ
Ľ͡
һ֪ôӺ˵𣬶ĽҲδЧ
壬ͻȻһ
ȵȣ
Լڣ֮Ի䵽־Ϊˡ
ȻóԼľԷҲһǰеһУܵĿӰġ
֮ԼðʱβͬҲδá
ˣֺαضѴࣿ
ѵҪԼɱһѪ·
뵽ʱָомΪѣԭǿ̫˰ǰԪӤĴھ֮࣬ǺڵĴʿ
һ֮ЩһľԼ򲻹
οһ򲽣ԼӳɫӮˣҲ϶һʤĽɱһǧ˰ٵ֡
ˣҷʣ޼
˵ʵһĽ֡
ˣǰƺһŵܶ档
ʵжǿײǲǾֻôλԪӤϹ
ͬϡͿ
֮еһУȫδ֪
ôȫһƲ⣬ǰпܣǶԷȫĸ֣кܶࡣ
һ򲽣ԼʹӮǰ⼸һ޷Ϊġ
˵ԸΣ
ô죿
ֱҲ̫Źһ㣬ȫ޷óĦô˼Ķǰ治
һʱеһĪչˡ
ΣǰԼô죿
Ѳ־͸
׿ɲὫ˽˵С
οҿ϶Լ䵽˵ϾǶԷġ
Ժͷת׻ûþȻȴøˡ
Զݹ𣬾Ȼʮʿ뵽ȫԪӤڣ
ԣ˻죬ȻǵΪѾԪӤ磬ﵽ˻񼶱
׵ɫޱȡ
˵ոս߾ȫҲôһ˿ữΪģôǰԼ뵽޷ӦΣ
ԼʵԼλԪӤʿȻ򲻹ǿǿҲǿһЩʱġ
ɻ棬ȴȫһˡ
һԼҲѰѣҪ˵ǰȻһӳ
Ա߻ʮԪӤʿڲ࣬ԼһܣҲзֺĻӳ졣
ô죿
׵ɫһѿ˼㡣
Щ꣬Ϊ٣ΣҲʤͨʿûȣüζǾһľ
ȻǰȴΪΣյһΡ
ʵĥ澹Ȼɣô˾ηĸ֡
׸оԼ̶ûа취ߡ
Сһ־͸˵㲻ʶʱ񣬾Ʋԣ׼Էأ
⡭
˼Ǳȴ¶һ˿Цݣ̾˿ϴݣΣȻвҲȷʵֻ־͸ݣҼҪߣҲǲʤģ
˵һ٣Ǳȴ¶һ˿ЦݣԵøĪ⡣
ȻЩΧסߣȴЦһ㶼ںȻվǵĽǶȣΪ˵ⲻƶѡ
Ͼ£ԷﻹбֶΣܹŤתǰⲻľأ
Ҫ̣ˣ
ôλѲô
ǱߵЦԵԽĻˡ
һģһһľӳ뵽˵
ǺƴС·һȥҲʲô֮
Ū飡
Щһ㶼⣬޳ֹͼôԹ۵ĵȴš
ָ΢žડһľеĸӴ򿪣ıӳȻȴһʯͷ
ȭͷСͨͨ
⡭
˶ɵþˣǹЦ
Цˣѹ׵ı
ơôҲóһܹŻˣġ
һͨͨʯͷʲôã
ǲǱɵˣ
һ档

һʱָ䣬
Ҳ⣬Ƶ̾˿˵ʵ᲻ãԸǣʵ̫˷ˡ
ڱѡ񣬰ˣҲ֪ᣬкãڹܲôֻ࣬ҪٵҾܹ˳뿪ˡ
˵⻰סǰǿʯͷ΢΢עС
䣡
ǿѰʯͷʱ䣬ͻȻոЩͬ
תŨĻҰɫһȭͷСʯͷȻûһСɽ


816 β
ǡ
ʲô
ڳֹͣ䣬һ鶼һӱˡ
̫˷ˣ
̾ϵıԼ
Ҳѹ¶ɫϾ൱ڣһλɽȫһ
ֳϣȷʵǴСã
Ҳ޿κΣΪ⣬Ҳ벻İ취ˣܲ־͸
ٲᣬҲòѡ
ĵƣ
ϧ˱Ȼó棬ȴһԵֻʹôһš
뵽ɵٴ̾˿
ʱַ˲˼һĻ
ס֣
һ޴ͻȻͷ䡣
ͻأΧסߣȻһһ׵ĵʧˡ
ԣЩʿʧǰľҲһӷ仯ˡ
Щ¥ĽҲһĪʧˣټȫޣոһģֺܶ档
Ȼգ۵ĹԼΧȻһɽȣܻɽԭŨҲϡ衣
еһУеľһ˲䣬ȫ׵ķ仯ˡ
۾΢С
ȴûоʧ룬Ǳ߷¶һ˿Цݣڿˡ
仰Ƕſ˵ġ
ȻոǾ޴һλڶˣżֲ⣬ּСӣ㾿ǴӺδģ
йô˵
󵨣һԪӤߣҲô˵ǻòͷˣ
ԵüΪŭ
Ȼȴ޶ãֺαأȷʵͨ˵ã񣬲ҲⷽСУãοĳȻӵĺˣ
Сӣ㾿ҪΣ
ĬƬ̣һ¿ˣɴżŭģȻ޿κΡ
˵ǿԺǰг⣬ҼһΣ΢Цſˡ
ðɣ
һΣԷȴûиеΪѣҲûпǶãܿͬ׵Ҫ
ӿһǳŹֵޡ
ãô˵أ
ǳ׶ƫƫȴ޷ݣҲܰ磬һη֡
۾΢У˶ԷƬ̣ȴ̲סȻʧЦˣǰܸߣͨ˵ãȻⲢĿֺαװŪأ
ܽҵĻƣ
ԷЩԾˡ
׹ÿɷûǾöԷ⸱òЩŹְˣû˵仹ޡͷթ˶Էһ䡣
û뵽ţϧΪһʵô
ײ˵ȻҲ벻
ƺ̾˿ءһ±ƣȻֳĿ
ȴһͷѩ׵ͬͨĺࡣ
ȻȴâϸŶԷһۣͷβ
ϳңСһҲôּʶġԷ˵
ˣβǷǳޣͬѰ壬óͨǻ쳣˷ʤ
ѹ֡
ղЩߣȫǼٵģǶԷû仯ģȻȴܹԼ档
ԼҲƲ˿
˵ŲһβȻ鴫
˵֮ǰֻôڴ˴
к棬Ҳûжٹ˼ɣǸɴʳԼȤ⡣
Է̾˿ȻǱӡ޷ѡ
ʲô
ײȻɫ
²⣬̲סǳԾš
Ҫ֪ݵ伮˵βʵ൱ڵߣŵ磬ʵҲԲôᱻӡأ
˽ʿȻܣֻλߣı£Ҳˣӡ˽еģ
һ˲䣬׵ԺתͷָɻҪ˵ǲƭ˵ġ
ףڲѰ׵ʱ̣ǿˣǰԩ޳𣬲绯Ϊѡ
Ϊѣðû⡣
ۡ
һ
ôףû뵽ԷӦã˵ĸɴ䣬ԭΪûô׺һ
Ϊ̫㵣һʱ䵹֪ôˡ
Է䣺СһǲһΣ
ף׳Ƭ̧̣ͷǰ˵
ܼ򵥣֪ǱڵߣͼҿԽųȥ
⵱Ȼá
һϲȴɫǰҪʲô
׵ȻҪҲףϲڱԷװṩ϶ҪԼرġ


817 һŵǧ
һ㣬ԼСģΪ˵壡
ǰβ׿һ㶼ŲΪ伮϶ԺļغޣǶԽթƵġ
ǺΡҪ೤һ۶˵ͻƭϵˡ
Ҫĺܼ򵥣ͼǻʿ

һԷ㲻˵лᣬԼҲ϶ô
֮÷ԸǶԷǵڰװװԼôϵڱĺ£
ײûϲϷ¶˼־裬ĶԷ⡣
ģǺѡԩ޳ǲȥġβĿڡ
ûк˵ԱߣԼôҲҪһЩȦ׵ģǰСһԪӤڣϾȻӵжɽټı˾̫ˡ
Сһ﾿ʲôͷ
βҲЩţԲҶȦסǺŪɳ׾˲ǵļһ󷴵ǽԼˡ
˵鵱Ȼûô򵥣취ͼǵһ
׵ͷʾԷ˵ʲôҪԼȥ
ҲȷʵǱ棬ҪģǽҾȳ
²⣬Ҫ׻¶Ϊѵɫǰδ̫ˣһ龳βڴ˱޷ѣһԪӤߣôܰﵽأ
ߣԪӤͨԪӤ𣿡
ԷЦ˵
Զԣ֪ԷᣬԼܸܲ߶ԷǶɽټıԼǻԵɺϣԼҲûʲôɽټϹ̵ġ
˵ǽ㱩¶Է
ֲǴ̵ɵ£Ȼǲġ
ֻܺǵҡͷʾԼްա
β¶һ˿ͷɫѰٰѣĪĲҺһֱô
ҲṩǼҲ뿪οôıΪѵã򲻵ѣʹ𣿲ô
仰˵׵Ŀˡ
Ȼ᲻ã̾˿ԸǰֻǵԼ㣬޷ǰȳ
㵱Ȼ첻ȥ˵ġ
һԷȻᣬԼλɽϹֵĺ󱲻ߵˡ
ƫƫԼ޷ΪԼ̣Է֪࣬߳ŭ鼶壬Լòʹı
ܾ˻ţ
һΪѵɫβıԽͷˣġֲгŵҾȳҸǧʱ䣬Ӧǰõˡ
ǧꣿһͷ
ȷʵˣԼٶȣǧֻ꣬Ҫ䡣ӦѾΪ˷ǳߣʱȳͷβ
һ򲽣Լ첻ô
Ѿͷħ綥ǿߣǧʵûȫָӦҲѾ࣬Ӱͼоȳֻ꣬϶׾١
ͷԺת׶ʱ˵
ԴӦ⡣
˵ͷǰȻôʱ䣬ǵȻû⣬ǿԺһᾡ罫ȳġ
áŵԷҲ⡣
ȻˣǾͶһԼΣ
Լײɵһ㶡
ѽտƾΪ˱֤˫ܹгŵǲʡġ
β˵꣬ſʹ˿
ǰռ䲨ƾճһǩǩϣֳһϸӬõ֡
Сҿкβףû⡣ǩԼ֡
⡭
ͫ΢ֶԼķʽϹŵ伮мħ֮·
һ³ŵΥټصĺһ񣬱ٲ
ԺͷתȻзֺĴ̼оǰǩȥˡ
©
ڵǶ࣬еޱȣһĿȻǶԷո˵Щ

˿ҲɣοԼ֡
ûдΪַʽʶǼ٣󶼻ָԼԵȻûҪһ١
ֻҪԷˣ׵ԸҲȥ֦š
ܿ˫һ£Ϊѣת
βУҲ˻ģ¶֮ɫ
ȻѾЭ飬Ȼûȫɾ裬˵ҲΪ⣬ʳԼĵ⣺֪ǰʱ뿪
²˳٣Ҳֱʡ
ʱϾˣԷѴŰͼػܶ棬ǳԼһΣ֮С


818 ֲ
վĽǶòҪ飬ϣܹ뿪Ƿ֮ء
βǼгģδ飬Ҳûйףǳɴľ͵ͷͬ⣺뾡뿪Ȼû⣬ϾͿȥ
лǰ
ײɵôϲ
ãԭǺܹնҲкôء
ˣ²˳٣ҲһЩ׼
һЩ׼
Ҫ뿪ͼṩҲô׵ģͨһЩʽܾ뿪ġ
Ŷ
һ˵ͷˣǰԸ

һߡ
һƽȻı飬ԭأĵȴŽ
ڰͼʮ㣬ǱŷӡΪµһǻ񾳽Ϲһ˱סҪӳ죬Ҳûаܵġ
ûСͨ˵á
ȻһԼȦףͱųˡ
׺֮йǣҲûԷһʼĲԣڰͼ䡣
ȻԼʩչлӦÿԵõŮӵ䡣
ֻҪһ˳ʱ򣬾Ϳȥλɽǰȡ͡
һ뵽ĺôĳǸҲ̲ס¶Ϊ˷ܵɫ
׻˵ʧ֪ǸԼ䱻ȥ˻ְ֮֮ĺôһڵżֱǲֵһᡣ
ĻҪ˳ţڰͼУҲֶܼá
ͷոԺתǰľᣬͻȻһ
æ̧֣¶ε˷֮ɫ
Ǳ๴ճЦݡ
ӦѾԼĽ
СʵһԪӤڵߣҲ޷ڰͼмôá
ΣǸı䲻˻ɢĽ
˵ҲãСӵùѾǧ࣬Ѿ뿪Ƿ֮ö˶˵ػΪΣ
ⲻ鷳ʲô
СǸˣΪλĴ¶أ
ɻ󣬵ҡҡͷҲûм˼
ţ
ѾѰҲûкôԼҪģĲлҵͬйص䡣
ͷԺתΪѻ꣬׼ˡ
ˡ
Զӵ䣬ǰͼ棬תԼչ
ȻϵǣĻȴЩģէһЩɽˮͼϸһƣȴƺֿһʱ侹޷ֱ棬ƵģǺ
ˣȻǼֲ֣ЦеĿţҲûжĶ˴ԼһյĹǰͼɢ⣬ͻȻԽҫ
ûһУ˵ı飬ɵôϲ
һ죬еֱͻȻ࣬ɣ׵Σ渡ֶ
仯ͻأһӵɴ˫ĿһӦԼ۾ˡ
ôܣСӾȻӳǰͼ
飬ܷ
һԼۻҪ֪ǻ񾳽ϹҲûֱµġ
вɻϵı飬𾪵Ըӵĳ̶ȡ
Ǻһ˲Ĺ
˵Ȼݴ
ϾֹУֻ£һԪӤڵߣԷǲܷĴ
ԴˣҲ׼ġ
Ӱͼǰ׾Ѿǹ˲ͬķӦԼӦ
ǰǼֿУԼΪһ
ϲףȻץס⼫ΪѵõĻˡ
Ѹݣ˵ͳ˴˿
Ϣ
һܿͻΪ˿籩꣬ķǵأһգۣƺҪûȥ
ã
ɫ䣬ȻһʱȴЩ㱣ԼոտСӣͼûΪûлظ
Ǿܵġ
ԸţƫƫʵͰǰԷţһ͵ϮԼ񷴵ǻž޴Σ
˵ʵ˵ֶΣһʱ䣬Ϣ첻ʲôӰأ׾٣ܻǰȴֲͬ
Ϊ˿׼ҲޣеһжԼ֮⣬ԣæҡ
䲻ˣ¶˲
׵Ĺ಻ϣϢ֮󣬱Ǵһ˦Ľγ
ٵ֮࣬мһϣеĽʧȡ֮ģһӳ
Ϊʵ
ɽûȻ˵ĸоȴıƾ۾һҲ


819 ǿ

̧һָĶɽǰ˺ݺݵȥ
ã
ͫ΢۹⣬λῴһĿ֮вĽƫƫôľ룬Լûضɶ㡣
ʱ䣬вɵøһֻС
Լɲ彫Сסոһж˳ôգ֮䣬ȴԼپ޴Σ
ڶ벻ף׾ôΪģɰͼӳأ
ɻ󣬵ָͷҲԺһػʱĶʱѰף
ɲ벻׵ڴ˵ء
㣬
˿ͬʿеǿߣǰȻΣķҲûе޼ƿʩĵز
޷ܣǾͽ߾ȫ¶ԷĹ
һ˲䣬Ͼѻָ˵֮ɫзһ˦쳣ɲǼɢ
ûһơ
˶ֱгǷû֮һȥ·𣬽һոķɽͬЧ
ôмֱƴζˡ
ȻʵҪࡣ
˷ʩչֵͨÿ֮
ۿɽƾҪײһȻʱȴ˲˼¡
һΣԽɽǰ棬һȣ±Ũ˵һȭŶƴȥˡ
䣡
һ죬ƺҡΣһȭó棬ǶȻû飬Ҳֱӱҷ˳ȥ
û赲ɽΪһ⣬ݺݵն˶Է
ã
ıʣȻ˵Ԥϣû뵽׻ĺУ˿Ҫﻹü
ִ֮䣬ֻǿʩչһķȻû˰;

ҽ䣬ԪӤڵĴʿ˿ǻ췦һѱնΡ
ɫҰס
˵ʵƣʵ̸ֻҪһЩʱ䣬鵤ҩѻָ
ǣʱ˿̣ôܸʱأ
ˣ
һ㣬ȻԽҲʮǵѡ
ԪӤϣӣ
Ҫ䣬ĿǰΨһİ취ˡ
ȻܷѣҲ˿ûаգµֻܲһԸԼ
ԪӤһǣ˿Ҳ飬ǽߵĴӶķӡͼҲûȥܣʩչ˲Ҫӳ졣
䷴ӳνѸ٣ľҲ
֮ܶѡ񣬻һ֣˵лѡ
ϧͬսߣ׷Żɽĺ󻼡
ͬûȥܽߵı׼Ҳڵһʱʩչ˲ơ
ָ΢һѳŶԷץ˹ȥ
˴ΪȻķӦҲǼ죬ϧķѱԪ˲ƣҪ㿪
ȻʱƽͻȻи˳
һӾ͵סȥ·
ոջܹ侲ˣڻ
Ϊߣʹ˻û뵽߾ȻԼǿ֮ĩôźأ
⽣⣬ǶԷʲôʱģΪʲôԼһҲûзأ
Ժͷתòͣ˲ƵĽŲ׵ȵıʱһ˹ȥ
ֻǽһģ󾹻Ϊϸľ˿
ǽ˿֯һӣ˽ȥ

ԪӤС¶֮ɫҲûţ˫ֲͣ裬һһķԷν
ʮϢĹ˿ڻΪģǰµǿС
Ҳ飬ʩչѻ֮ҪŪԼپα¶
Щ̫Źˣô֪ԼһŪԼôܰĵأ
ܿ죬ȥһյĹлһ˵ԪӤʱΪ˻ҽûϣһĺۼ
ԭռ
ϴȷʵǴԤơ
û뵽˻ô֮࣬Ҳû˸ոյҪ֪УһԵ˺ܶ࣬Ȼ׼ȷȵļһ˽磬ҲҲ
ٳֵڶεļǷǳСģԼòŵǣԺͷתҲָ˵ݡ
һȷʵ˲СķգջҲ㹻
һ̧ͳ˹
һ˵Ĵһǰͼ
ᣬһλԪӤڵĴʿ˵϶Я˲ٱһֿ׬ˡ


820 µǿ
İգ׶ԴûͶ̫ĹעĿǰİͼ
Ķ
ͨѻõⶫΪӡɽҲǼΪѵãζдΣգҲͬı
ڴоԶ˵ãȻӡҲ࣬ȼ
ǰأͬʱҲΪ˵һ
ͼ
״һеıȴ¶ֹŹֵǷӡ壬Ҳһͷβ
֮˵Ӻ̸
ӡﱻ˳ƺǻڵʿ˽⣬ȡһ֣˵棬űĲΪ֪ܣ
¶ֳ֮ɫ
࣬Ȼûа취ȥѰס
ο˽̫࣬δкôԼβѾЭ飬ʱ˱ԼĸЧԺԲơ
ͷԺתϵı飬Ҳƽˡ
ʱǸһ䣬ٱͼպãâһ𣬼ǰɳǷ˹ȥ
ԼΪѰһЩҩģȻѾȷûбΣգǰҲ׵Ȼԭļƻ
ַһĹǰһΡɳǣԼԼҲ뵽
ɫһϲɳǻʮأͽݹ£Ȼźۼȥ
ʩչԼòôͬҹţܹԼαװʿ࣬û׵УʵΪ
û취ԼǹΣķԣײôеģҪ뿪Ƿ֮ء
ڵǶ࣬˵һСЧ
֮ܶһνɳǹҩģǳ˳ûʲôΣ˳ﵽԼĿġ
Ȼǳˣ뿪ɳ֮һҲ飬Ҳûԭ·أǹⶵһȦ໨ʱ䣬Żصɽ

˿Ȼ˵ܵ˵ʮ˳
׼ȻɣҪģȻǰͰ
ľ绹ЩԶϣܹԪӤڣУԼΪ޵ľ磬ҲҪȥܹ
ΣգԼ㹻ĵ
ԤУʱͬգһҪ뿪Ѷȿ»Ҫʤһࡣ
Լóֵ׼ſɡ
֮ܶ˿Ҳⲻá
ȻƺȪͿʼչ
ΪΪֱӷ˶Ŵ£һĿʼ˿ޡ
ֻΪܹٳ߸ͷһ

һߣ˵䣬ɽ磬ȴ˼ķ粨
ûǱȥְ֮ϾԪӤڵĴʿͬʿУҲϵǿߣ룬ȻϢ׵䡣
Ϊ֮𶯡
һθɵļλ̫ϳϣҲû£бչء
Ƕοأ飬̫
ԷͨŵĳԶĴӳݡ
Ѿûɨأû뵽úԷ»ص
һֽǰնɱֱڹڵ
ǿ̣벻̣
ԷΪֱ̫֣
̡
ڵʿֻܻñŵѵҡҡ׹ĵزܽصĳСӳǣݵһţֱɽЦ
ŭɶ
ڻڵߣһҪҳٵʱһǸеЩȴַˡ
³Ͻͻƣֶһλ棡
ûλسԶ봫󣬷´³ϣȥڣȻû䣬ǳɹˡ
ʧ֪ǸɽĻԵеʱһ԰˵
³Ȼ´ɽǿΪģȻѳΪ˻棬µЩҲͲȥ׷ˡ
ˣΪ˻½̫ϳϣλϹ׷׵ȫȨ
飬û˭е棬Ҳ˾кβף˵ԭ֮еġ
Ͼ³׼ĶԹеˣһںҲͰˣȻǿ϶ǲưոݵġ
һ˫ĳԹѵ޷ĵز
³ϵʵǵɱȣܷ񱨳ɳ˲ȷء
˵ܶʿá
ȻⲢΪǾãѾΪ³ϣ򲻹ףţ˽֣ʤ˿
ڵĹؼǴ򲻴ùףҵĲ֮


821 ̿
ȻڵĴͬ󣬵ݵ̫㲩ֻҪһطŲҪѰҵҲǼɵ
³ȻȴһҲûзͼҲ˵λɽٴܵĶ׼Ѫоɣ
Լ뱨
СǺܽƻһֱĳطȣһ죬᲻СĽٱ¶
һ㣬³Ͽνʮ㣬ŶԷһ죬¶ԼżĵĵȴѰҾͿԡ

ʱۣһתۣػݺĵڶʮꡣ
ѡɽΪ֮һǳȷľ
ﲻŨؼǷǳƫƧѦħԶֻҪչز˿Ҳõģҵ˴
˼ż·ҲɫҴҡ
Ѱףȴƽ˾Ķɽһʮꡣ
һƽ糿Ʋ䣬ɢɽּͻȻһ¡¡
ɽɽϣһʯźȻһ۵ӳ
ף
չ˶ʮꡣ
ڳء
ʮǰû˿ĸı䣬ɴһͨɫۣʸӵء
ܻ£û˿ķʵȴǽȣԪӤڵĴʿ
Ǻڶ壬뻯Ҳֻһ
̶̶ʮĽ˵ҲǷǳ˻裬Ȼ׵ϣȴֺϲɫ
ȻԼΪչ⡣
֪㡣
ȷʵһЩʧɥ
ô˵أ
Լոտʼʱȷʵǳ˳λĪǰ鵤һЩϣȪ
ʱһڣǵǽ١
׽˶̶ʱ䣬ͽƿͻƣΪԪӤڵĴߡ
ٶ֮죬֮˳˵Ԥϡ
׷ǳϲ
ԭĴ㣬ԪӤڣͳѰһԵһ°취δ뿪
û뵽Ȼ˳졣
˵׵֮⡣
ΪĽܹһǧվ׵ĽǶȣȻҲͲæųȥܹٽΪ񾳽ߣǼҲûʲôܹвԼˡ
뷨׾ݲأ
һʼɺ˳
Ҫ֪ߣ̤ԪӤڵľ磬ǿɾķǳ
˵ʲôһǧˣްأһ˿һĽоǳĻϲ
ûйϵϾܹԪӤڣһֲ֮ܳΪţ
ɵ磬
¼ãֻһһĽ
鵤ҩ̷
Ȼ
õ鵤ԭͲ˽ӵеģʺ龳Ĵš
ԴΪƳȪΪĽȻһǧ
״ȻҲʮ⣬ȻԼѡûٽڣΪǵѡ
չؿޣȻȫ˵һ˳Ҳһ㲨ۣܵ˵Ƿǳ˳ġ
ڱչغĵʮͷ׾ԪӤڵĶ壬ȻΪ׻׼ˡ
ⲻף
ݣ񾳽ʿҲ޼
һΣ׻аա
ԵɣһȻΪЩ˳λĪǰ˵鵤ԼߣҶͻƿһм;
֮һ仰ʹ°빦Ч
׹ƣԼкܴļܹɹ
ϾܳΪ񾳽ߣ׵ĳǸҲǷǳ˵ġ
Ȼʵ֤һΣ˵ʵЩ̫ˡ
һγƿʱ˳ȻҪͻƵʱȴ΢ôһ㡣
ǾͲһ㣬ȴһûԸɹ
ܿϧ
ȴһҲûлɥ
ʧҲûϵ񾳽ƿͻƣпһͣ
һγʧ͵ǸԼ۾ˡ
ٽ˵һεľ飬Լһܹǳ˳ĳɹ
뷨ûϳԣϢһʱա
״̬ͬʱҲܽţԼһγƿʧܵģʧ
ţһεѵسɹĿԽ
֮ܶڶγԣʮ㡣
һ׼֮һοʼ˳ƿ
û뵽һεĽȴȫȫ׵Ԥϡ
˵ǣһ㶼û뵽


822 Ե
ԭһΣΪԼ϶ܹɹ
һ򲽣ʧˣҲֻһ㣬ٽһγԣҲܽ׵ڡ
֪뷨Ľȴײһ߻ħ
ûһβƿʧˣ˷ɣ߻ħ˼Σ֮С
˵ģֱ̫֮ˡ
Ȼ˵ɽ磬ʵҲ㲻϶ôϡ棬ͻƴ󾳽ԭǷǳΣյأʱʧܲĽп߻ħ
ûʵʱ򲢲࣬Լϣ׾͸û
һԼ׼㡣
зǳıΪ
ټϣϴγƿʧܵľ飬׵ĹƣԼɹļǺܸߵأʧΣҲ̸࣬߻ħ
֪Ĳһͷˡ
ڻ¡
Ǳ÷ǳͻأǰһúõģûκףԼĪ˼ʧصΣ
뵱ʱ龰ڶ¡
ǱǿиΣգҲ¡
΢ߴһͽٲ
ãԼջΪģ鲢û浽޷صľء
Ȼɹ߻ħΪ˸ĴҲǷͬСɡ
ˣ
Ͼɿɲģһ۶
һεǷǳأĽࡣ
Я鵤ҩҲ㻨Ĺ򣬲ڽˡ
ûгء
ԭĸԸ
ԭνаٷ֮ٵİգ䵽ⲽأôз
ԼҲԸ䣬ԼԽΪ񾳽ߣĸڳ˲
׾Ѱף취ҳԼʧܵԵɡ
ǽֿʼһһܽᾭ顣
ȻһξΣշͬСɣԼֻҪܽѵɣǿԳɹء
йϾ··ԭиָΣ
ЩȻΪǰһۣͶʧȥء
һΣѵͬС˵ǰӵأѻָҲûæԣϢ˲һࡣ
ȻҲȫ˵Ϣ෴ʵÿ춼ǳæµȻײûзΪͻƿĵ׼
һԼ׼ѷǳĳ㣬ѡһƵգԡ£һγ˻ڵƿ
ϧʧΪ֣ûԸ
ΨһοǣȻʧܣڳԹУûֺΣա
׵ȴƵ˼㡣
ôܣ
Ȼ֪ɲףҲԪӤ׵Ƕôޱȡ
̫Ѷȣ֮㣬Լɽķ٣ССʤлഫв֪µɼ壬ɢУҲʿɼˣݻڵʿҲȿ
÷ëݣ޿֮
ƿĲͻƣеĵȫһ
޷ͻ
ΪԼ˵ǲͬ
ڵƿ֮ͻƣףҪ˽Ѱٵܹṩĵҩ̫١
ܹѰҵܹṩҲǲ࣬޼ݣ˵ûзֺ֮
Լͬ
Լ鵤Ҳǳı
λĪǰ˵˵ҩܹͻƻڵƿͬҲŷǳİ
һ㣬ǰγԽУҲѾᵽˡ
Էû˵ѣ鵤ͻƻƿȷʵЧԼȴʧܵˡ
ɥ
׸оƵǣÿγƿɹԶңɼĻԼﻹЩ֤ʱδ
ƫƫ
׼γƿɹ˵ѾǳӽþͲһҲΪ
׼ǸоԼѾڵżľֻôһ㡭
ƫƫȴδԸ
˵һɺϣڶҲãǵλǳ׶Ĳ֪ô˵
ԼŬΪ㣬ˣ
׵飬ǽһƵԸӵĵزƫƫ޿κΣ˵ʵûԤϵĽ
αչһʼǳ˳ҲΪԼܹԸԳĽ뻯ڣ֪ȴĽ֡
˵׸ô죿
ɣвʡ
ɼԣĲ㡣
Ϊõ
ѵΪԼ̫ù
ҡҡͷԺԹɥû;׾Ҫٳһ


823 ĺ
ǲľʧܡ
һûϢãԵһ״̬Ȼ¿ʼ˱չء
էһ׼ò㣬Ȼ֮ôȻڶš
޴ߡ
෴ÿһƻ׶Լġ
ЩɣԼγƿʧܣǲΪԼֵ̫ӣ̫⣡
Ȼ˵Ӳԡ
׻úã̲
һ飬Ͷеľûʧпܣʵ䷴ء
Ȼֻǻɣ˼·ֵȥһ³ԡ
Լ΢һЩҪ̫ϣ˵ܹ䣬˵벻Чˮɽڵƿͻơ
էһЩ˼飬飬ɽʵ
ϧʧܵĽ֡
೹ûзһγԣϧδܳɹ
µ׵ȻҲҲԭʲôԼԣûκ;
ûҪײǽͷʱҪıһԼĲˡ
ʱ䣬ػݵĵڶʮͷ
׾ء
ȻûгΪʿһǳźϾԼԪӤڵĶˣ䲻˵ݾȥãڵ¾ϻ񼶱ߣһһ£ҲδػǼһ
òܣԷһ
Ǹóȥ䣬Ѱ뿪ݵĻԵ
ţҲһЩ
Ͼ뿪ݣиָĴ㡣
ľ񣬻ǳԶ봫Ϊס
ֵȼĴ󣬼ݣҲֻ࣬̽ˣݵһ֮ƵĻһ
Ҳȷʵݻص
ҪʼʩǱ뻯һΣ
ҡҡͷ׻˵һǵһǣڼȻѾԹһοȻٷͬĴ
Լʱȥûɣ϶һ̤ԷͲúõ
οʱΪ˷ֹԷ׷뿪֮ǰһЩֽţȷ˴ͳɹܹƻ
ĹƣԷǲܽ޺õġ
֮ԼǰûκôͶ
Ĵ׵Ȼȥ
ڸô죿
һĪչ
Ҿ뿪ݣôȷôɣպñܹܻص
һͷۣ
̾˿
ԼﷳҲû塣
չô꣬ȳȥһĴߣ˳̽Ϣ˵ת
ͷԺתҲ飬âһ𣬱㳯Զȥ
ܿʧߣҲټ

ʱֹۣ֪ꡣ
꣬ʮСģĺһѰͻƵ񾳽ĻԵһĴ̽ûа취Լ뿪
Ϊǰ֮һ·ǳĽ͵ʱ任գһݵҲ¶
ȻջҲࡣ
ô˵أ
׸оԼ⼸ȻûʲôΣһ㶼˳
ͻĳԣʧΪ뿪ݣЩҲûҵʲôõ
һЩ䣬ȴû˶еɥš
ѣ
һ㣬ȻףǻüĻԵҪɹԤ
ȻҲһ
Լǰ׵һԼ˵õ
һʼû̫⡣
Ϊ䣬Ӽʿء
ΪмЩһҵԼʱһֱСġ
ʱ任գΪҲͣı䣬ʱԪӤʱ𵤣ʱʱαװߣߡ
һȻǾĿԣֵļʣ͡
ҲʱӸһЩСϢ
ЩϢм٣󲿷֣ûʲôӰ
ǰϢ׵һȤ
ʱαװһڵߣ
˵ҲǺЦΪϢķѾ˳뻯ĵزȥͨʿ·
Ȼ˼ͷޡ
ע⣬޶ޡ
ֽﵽԸӵĵز
Լ۸
ͷޣȻ鷳סԼȥ·
Ҳ̫ˡ
ЩЦá
ɲԼԴС׼˳ֽ⼸ͷ۾޸׵
ɽȴһĻ׻֣Ȼ˶µĳȡ
ֻߴһ𣺡ݵò񣬵ѲҪ£㡣
һЩȻĻعͷȥͿǰݹ𣬼磬ӳ۵ķߡ


824 
۾΢У÷ųʶܿǼߡ
ԷҪʲô
һ˲䣬Ժͷ⼸˵⣬˸ָķ
ҪԼǲ⣿
һʱ䣬Ҳ޷жϣһߣǿ϶ǳ˵£Ȼƭ˵ġ
ϧǣԻ޷ȷ£Ҳһ㶼Ҳûż
Һܿ¾ԼҲ²⣬ֻҪͿˡ
Ǽǲ⣬ĽҲֻֿԶѡ
׼ȲҲżȻϻװһ֮⡣
ܿ죬Ǽ߾͵
Ϊ׵һĸߴӣˬ֮ɫЦѲþţڴˣͷ޲ֵһᡣ
ǺôĿ
װһŻ˵ı飬ʵȴĴԷ
һ߸ǲûе飬ܿսǼͷ޶֡
㻹˵⼸˵ʵ൱
ʿУ㼫ΪڵǿߣûһͽǰΣ׻ˡ
Ǽͷ۾ޣһ仨ˮ䣬ֻһͷˣǿѡ
Ҳû⣬Ͼֻһͷ޶ѣʱӺ棬⼸һĿġ
Ҫ֪𣬶Լزʶ˵ļǵĸϵ˵أֻΪ˾ԼУô֣ŵء
Ǳͼ
š
ʵ֤С֮ĶȾ֮
ûҲп۵ʱ̣ǰ⼸ߣġ
þ棬ϣ󲿷ֵߣȷʵ𣬵ܹһЩˣϲ壬Ϊߵûйϵ
ǰ⼸λȻƼˮ꣬ĻͼıǿΣգԸ־Ԯ
һŪУҲɵЩ
ɽĶթ⼸˲رĳΪжġ
֪ͼߣǱ뼸ȥкȾơ
ҲȻӦʣ˰·һ˵С֮С
뼸һ¥гԺȣͨߣȻΪϲ
Ȼ⼸λǺˬ֮ˣϲֱʵԸ
һߺȾƳ⣬һ̸ԽԽͶǢޱȡ
ȻҲСȻԼòǳڼ˵ݶ׻ǼĵھһЩ鵤ҩ
˵ܹΪṩİü˽֮·˳࣬𵤵ʱҲ߲ټʡ
кñ
һ䲻ᣬ̸ֻЦȻڲ֪䣬͸һ׮ĻԵ
⼸λɢޣ۹ʶȻԶԶûа취ȣϴҲ˵˲¡
̸֮䣬׵ҲʮȤ
Ϊ׵ĺˬӣͽһ¡
˵ҲԼ;˵٣ûаٷ֮ٵİա
Դˣ׵Ȼ⣬˵͵£٣Կɳʶ
˵ģ⡣
ԷԵĳɳǷеУһŲرͼ
رͼ
ȻʧЦɽ磬ǿǣһ㶼ϡ档
˵洦ɼÿ궼иָĲرͼɽ
֮䣬е˵Ϲżе˵ǰĶ֮رͼݣǻ࣬һƬ˵
Ȼɽôصı
ο˵õ˲رͼ˭ֻɵĴأ
ԣЩȫǼٵġ
Ǵ󺺵ȻҲ֪ЦʲôҲ黳ѾϢԭֻǵ;˵ѣҲ͵һ¡
ǼȥɽĲرͼȻǼٵģȻ˵һȴ֮
Ŷ
Էô˵׵˼ȤҲЦ¶ϴɫ
Է½
رͼһоԶɼ壬붭ң֪ѿ
붭ң
üͷ΢壬ԭͲߣȻҲ˲ʱգ֮㣬׶ڸɼ˽ⲻƤë
ȻЩʵǿ󣬴оԶɼ壬׿϶ã΢Сһģȴδ
ҲѹֵѲã붭ңȷʵûˣ꣬ҲΪɼ壬˵һλԪӤ档
Ŷ
Ҳһһɼ壬ȻλԪӤߣȷʵ˲żǿʵ
ѵǵûǲرͼйϵ


825 ǰ
Ϊرͼ
Ǵ󺺵Ҳ¶֮ɫͼҲ˵ǶҵһλãܹͼõͬСɵı
ȥѰˡ
ϧûҵȴˣ
ﲻɵúһ䣬ǷǳױԲ²⵽Ľ֡
ȻԷȴҡҡͷˡ
ˣѵ浽˱
һ¶ɫԼĲ벻Ҳ̫ϳϾ˳˻Ե뱦ⶭôܾʹû䣿
ȻеɻǴ󺺲ûӣһǰľƣȻ˵
λҵȥѰû䣬ʧٵˡ
ʲôʧٵˣ
׵ıԸд㵣ȻһǳϵĽ
Ǵȴʮֿ϶ĵ˵ͷʧ١
һͣΪλڼƲδϨɺúõģֻǻ΢һЩ
֤ɻţֻ鷳ҪôˣҪôʲô󷨽סʱ϶ްġ
׵˵ͷϿɶԷĲ²⣬ʵǽأ
ҵȻ޶ã뾡һа취ȥӪλ档
˵ǻеģϾһλԪӤ棬һˣΪѰʧ٣ʣµһ֮󣬾һڼ壬ʣµһжҪȻؼ
ȻһߣȴҲûܻ
Ҳͬû䣿
ɵһκѯˡ
ҲúúõģƶûϨֻǱ΢һʧߵһģһġ
ô
ɵüͷ𣬿Ǹط±ԼĻҪΣһЩ
ϾһλԪӤʿס㲻ʲôһз£ͬĽ֣ȥĵطΣޱȡ
ҲѹֶһŲرͼϾֻʣһλԪӤ棬ٳʲôǿɾ׷Īˡ
˵ˡ
׵ķԱߵļ˲ɵöЦȻ¡
һӾͽ½λԪӤ棬Ѿ֪٣ȻλȴԸھһ֣ؿ֮ŶҵļλʿǰرͼʾĵصѰʧɢֵܡ
һ
Ȼ֮񣬿ȴĲʲôǵѡ
ʧ٣񶭼ֻʣһλԪӤߣҲʲô⴫оԶɼ壬¾ĻΣˡ
ʵ֤ײ죬һУ󲻽ûܾȻǼλʦֵܣԼҲͬʧȥټ
ĽҲϣλԪӤȺʧ٣һˣ˼λ츳Ľʿ޴ıʣǵΪɼ壬Ҳܲסǲɱûˡ
Ǿͽرͼõгۣ
˵Ҳȫˡ
Ŷô˵ڶɵôһЩ죬شģɣȫͷԡ
ѵرͼõɳǷеĲǶҵߣ
ţȷʵҲпܣΪʧȥԪӤ棬ǵĲرͼȥˡ
Ʋ⡣
ȴҡҡͷǱߣԼرͼӡʮϰٷݣȻ͸ˡ
ˣﲻɵһ
ֻ͸ԪӤ档
Ŷ
һЦȻû˸֣ϾǴоԶɼ壬Ҳ֮ʿ
ô˵Ī⣿Щ档
ôԵĿģв׵ĵ
Ǳ¶һ˿Ц⣬ҲûӣŽȥ
׻˵ƥﻳʧȥԪӤ棬ȻҲû˱סǷݲرͼ䱻˴ֵɽͳ
ֻеһԵɡ
˵ɤӣȻż˵
ǹ⽫رͼӡʮݣȴֻ͸ԪӤ棬»һԵɡ
ʲôԵɣҲ¶ע
ܼ򵥣ҵλԪӤƲδϨ𣬵ʣµĶʿΪ㣬ûа취ǰȥѰȣżͳرͼһԪӤʿضȥѰұ˵лҵǶҵλ档
ţȼָļƲߡ׵˵ͷ̣Ǵò
ҲҵĴ㣬Ȼһ¾͸
ʮ署µʱ򣬶ڶôԭڤ˼˺þá


826 Ӱɽ
̾˿ҹȻдˣôԼƣȻЩԪӤߣһֲǻϹʶ㲩ôױǸˣ
ûرͼȻǺöһ֪Ǽ٣ֽס𣬶λԪӤȺʧٵ飬ΣҲ˵ģǰ֮Զмλȥðǿµķգ
ЩѷԪӤʿĲرͼ󲿷ֶ֮ݽ棬ӵ
в٣ɽһЩڷеҲ֣ϾԪӤǲȤݵô࣬һЩģҪȥ
ԭˡ
׵˵ͷδʾ͵һ¡
ȻʵҲôһĶ۲һԼĲ²⡣
ҵλԪӤ水ͼѰұȴһȴʧȥټ˶ΪˣұĳطĲ뵱ȻǺȴȫʵϣһš
Ǳ⣬ûбסǱ뿪ݡ
£Ȼû䣬Ϊ̫Զʶڼеƿ϶Ӱ죬΢
һԶ׼ġ
Ȼֻ׵Ĳ²⣬ҲϴĿܣҵλԪӤ棬뿪ݶ˱ȥ
ʵΣĿǰ˵֮ĿܣɻԺס
ûڲоһĪչô
׻˵úãҽԼйȥȻҲûʲô塣
Ȼˣβ˼·ȥһأ
˵л뿪ݡ
ţܿ˾
ߣȻҪôȻһ㶼飬ǽҪĵһ飬취Ѱһݲرͼ
һ㲻ѡ
Ϊ˾ȳǵλԪӤ棬һǳõļƲߣرͼӡʮϰٷ֮࣬͸ЩԪӤߡ
ϧ취ȻЩԪӤʿҲûôƭϵģǴЦһ飬־ͽԷ͹Ĳرͼӵˡ
ҲΪΣ˽õе
֮ȻҲʿܵ˵رͼһǳı
˵ɽ㡣
һ׵ֶʵֻҪģʵѻã˵Ứ̫ľ빦
Ȼȷ˷׽˶̶̵죬ͷǳ˳ҵһǵĲرͼ
ȴûа֡
ΪҪģȷݲرͼû⡣
Ӧôȷأ
ܼ򵥡
нһݲرͼȻжǼ٣ϼݣȻһ¶ԱȣͲ
򵥣ʡ¶ͬʱҲ׳ִķҶ˵Ҳûʲô̫Ѷȡ
Ժܿ죬ױҵ˵ڶݲرͼ
Ųرͼһϸϸ¶Աȡ
֮䲢û˿Ĳ졣
˵رͼģûֽš
Ǳ¶һ˿ЦݣͿʼо
ͬ򵥣ܿ׾ҵʾĲرص㡣
װͼâһ𣬻Ϊһ磬Զ߷ȥ

º
Ӱɽ
㲩츣ʤֻһ㣬ƫƫɽȴһΪĵص㡣
ȥһĴɽɽվһֱԶ
ɽ֮У岼׺ŴССķ棬࣬ʮ
Ӱɽ֮ɽټԭЩ棬ֻʣһЩԫϱڣЩȫϹż
һͨ֡
ÿһ棬ںܾúܾǰһɡ
׺ɣ±Ǩⲻ꣬Ķ츣أ洦ɼƼݵصߡ
ϧʱƣʱµţյĶ츣أֻʣһЩԫϱڡ
û֪ЩǾôû串ء
˵ʱƣȻȻһһûȥҲ˵ʿ޲ɼλǿߣԱԷΪƽء
˵ΪʮɣΪΪ֪Եɣ˴˷ɳ𣬴֡
ϧȴûʤߣʮֱͬھˡ
һ˵ɸ𣬲ǵĴáľ޴ʯ׹䡣
ָ֮ܶ˵ʤھ྿ʲôΪԶԵʣûа취ȥ֤
Ҳû˭ں
ʿ̽Ѱұ


827 ͼذ
ϾƬɽʮķ棬ȻֻʣһЩԫϱڣظֱԴҲܹҵһЩ
б뷨ʿܶࡣ
Ȼǻж²⣬Ҳûʲô
ȷʵҲвðյߣһ
ЩֵҲᣬЩΪѡԹ۵ߣ˵õ˻ԵȻ޶ãѰߣԽԽࡣ
ȻЩǺܶܶǰˡ
ʱƣ֪ȥЩɵķУԭʲôôߣһһѰңȻѲܻʣʲô
ƫƫرͼʾĵص㣬ǰɽ
˽˴ɽ֮ȻһЩ棬Ҳûбֳ̫
˿ײûнݹ⽵䣬ڰ֮УĿĹˣȻ۾΢Уųʶһǰɽ塣
һ֮ײһģɻнرͼȡ˳΢΢ͷֻͼʾĲرص㣬ǡλӰɽ
¶ɵ¶˼ֳ֮ɫµܴܲùģ̾˿ȻͲٳɣղرͼʾĵص㣬Сǰ˹ȥ
һ·ϣҲ˺üķ棬еĲеռؼΪ㲩ûͣ½Ųûж࿴һۣᣬȥѰұ
һʲʲôջ񣬶ԼҲȱʲô
ȻûбҪһ١
ײ֦
ûͣҲ࿴һۣ˶̶̰ʱ䣬ҵǲرͼʾĵص㡣
ǡ
ݹ⽵䣬ĿĹˣֻΧȺɽƣȻȴɽȣһƽ̹ء
˵ϴ󣬵ҲԲС
ͬһ·Щ棬ûκβԫϱڣȻЩϹż
üͷɵ΢΢
ǲرͼʾĵص㣬һȥȴδ̫ƽҵλԪӤ棬Ѳɱʧٵأ
δЩ˼飡
ɵһ㽫Žɡ
ѵ˵
һ˿֮ɫ
رͼǼٵģʵһ壿
ˣ˵ģʲôĿģ
᲻пܣôǹԼ
һ󵨵Ĳ²⡣
ͷԺתûоʧ룬ǱƽĿˡ
ĳѾѺβһ
䣬һЦʹ䣬ղһӰģȻһһĽ뵽׵
һĸߴӣһȥԼʮ࣬۲òϣɢѹǿզࡣ
㣿
ͫ΢
Ϸ򣡡
ߵı黹ƽȴε¶Ե뻶ϲ
ǰԼӹһε³ϣ׼ȸеЩ⣬ͬʱ־ķչȫ֮С
ĬƬ̣ȻŻĿڣҵĹ£ģЩɽĲرͼҲȫԵѵֱʣ

Էʮ̹Ȼĳˡ
Ǻıơ
̾˿ѯһԼȤ⣺ο϶һ
Ҳûаա³ʮ̹Ȼ˵
ûգ
׵ϣɵ¶ıɫȻĻشЩ֮š

Է˵ͷ
ˣҲżǸɴϾͣ㲩ҪѰһˣֱͬ룬ǹ󣬵ҪѰҵõء
˶࣬ɾټ壬ܹݻʿм
Ҫɱ㲻ѣѵ㾿ںδ
ߣǺôĿ
ЦԷ潲ȥ
ҲһдݾߣһĴѰ㣬һõļƲߣͶҪࡣ
ô֪һͶأ
ܼ򵥣ȻףѾգΪλ»صȻеҪ뿪
˵ϾҪ뿪ݣĶôףҲ˵ڵĳԶ봫δ޸һ򲽣޺ˣ㻹ûеӣȥðһΣ
Щ˵ʱұҵĹرͼλԪӤĪʧ٣ڼƣƫƫǼпǱˣǻԵɺϣ뿪ݣҲܹͬͨġ
Ҿڶģ֪ϢһĶҽҪģֻá


828 չͨ
ɵ̾˿
ԷƲȷʵ˲𣬼ģյԼȻ᳤Է־ЦһͲ°׷ƣȴδ
ûϵϷֲǹ¼ҹһţȻߣĴѰټ
ȻҪҵ㲻ף׻˵һ裬첻ϵҲܻвСĵʱ䱩¶Լм
̾Ϣ⻰Ҳеοʵ֤˶ԷƲ⣬ıõġ
³ϲûа׷ѹãԼΪŲرͼȷʵԸɵ˴˴
ˣصСһϷѾɻҲ御ˣڸѡǹԹԵ־͸Ǵ㷴ƲԳԷأ
ûлشԷ⣬תͷһܵľɫȻʵĿˣ⸽ƺֻһߡ
ȷʵֻϷһ
³Ϻ˵Ȼʵͼȴһ㶼ںȻԼʮ㣬ΪȫҪͨƣ׸ס
ô
Ǳ¶ζ֣֮ȻֻеһˣĶʮ㣬һܹأ
Ͳʧ֣ûǿУǽԼȥ
СӺôĿ
³׵ϲδ¶ߺ֮ɫ̲סЦˣСӣҪƣҲ·ͷ
û֪ͨ˵ãʵ֮ǿԶͬʿ֮ϣ㿴ǻ񾳽ߣСĶϷǰ

ЦݲҲûк˵ӦǵѶԼڸ߿ˣ񾳽ΣʵǿߣĳҲûļƲȻƾԼһ˾ңȴʵЩڸ߿Լˡ
˵һҲΪҲֵĽһȴǵˡ
˵³ϵЩҲסϲɵһ˿ߺ޵ɫȻݣϧȴ̫Ҳ֪ߵغһЩ
ãȻҪһЩͷûϵϷԸǡ
δ䡣
䣡
µѹӵһʱɽҡض⸽ƺڲΧȺɽʯͣµ
񾳽ߣ˽Ĵڣһ֣ȻƲ
һλԪӤʿضʱ˵ѾŵˣȻɽپϹﶼֹһȥɵĶǰСôں
ͷųѹΣ
ԷĴȻˣϧ˵ıȻûзֺô
ԼֲẦ£
ǰǿƾ˵ѹʵûзֺӰ찡
վԭأЦĿԼкε¶Ū֮ɫ³ϵ棬ȻЩҲסˡ
СӣƲԳԷƣҿǻˡ
δ䣬ָ̧΢ôճ׺ݺݵץ˹ȥ
䶯е¶һӽ࣬һͷǵӰ뵽
໣
Ǵ֫ݺݵس˹ȥ
ʲô
üͷ΢΢
ȻԸв죬еĶȴһҲûгɡ
ָ΢šһߣһȭͷСĻӳ
ǻһתѸͣգ֮䣬С·ݺݵس˹ȥ
أ
һ촫䣬ϵģû㣬Ȼ׾٣ͱͷ­
춯أȻǵ䣬ȴгɰǧĺȻֶ
һʱЩһ𣬻Ϊһĳƣ˹ȥ
ɫһûоʧ룬źХĳƴ˿
Ϣ
ʱ䣬ķǵأǺХĳƺݺݵײһ
̼䣬ͽǹĳն˸䣬е¶һ½࣬Ȼ⣬ȴûʲôµıʡ
ߣǻʿʵ˶ѡ
Ǳ¶һ˿Ц⣬λ³ҲŸոսԼǰԶȥ
Сһ⣬Ѿͷ
ͷ
һ
һӦǶԷΣ䣬׾ûĪĸеһ㲻ס
Ǹоͻأ׸ûʱϸϸ˼
æһΣҪ뿪ԭأѾһֻоһʹԷһ̴ؿڡ
ǣԼô˵ģ
ϣŲ˼ɫͼԼǰԶһ͸ķɽ֡


829 
˽ֻ̣ܶذ΢ôһЩȻȴǳ棬һȥȻǰ͸أżֻȥ
֮۾̽⣬Ҫ֣ҲмѶȡ
ν
׵ǰ֮ɫ
׻Լ̫⣬ԷղʹõķΪԼע⣬³Ŀģܹεķɽ͵Ϯ
Լһʱ죬Ȼɵľ뵽Ȧ
ղŻ㷴ӦʱҲѸ٣ûǱɽԼ̴ǾٲҪܶʧȥˡ
ʮְա
һв̽䣬£Լž޴Σ
Щɥԭ³ϵľȻǿԼһһʵһҲη塣
Լشˣ״һλ񾳽ǿߣ⵽Ըӵĵز
ô죿
ûʱ롣
ѵã³Ѿݺݵ˹ˡ
ап࣬ȻִУһ䶯кХ
ս
ϿȻΪʹߣβãһвԶԶ޷Լƽʱˮ׼ȡ
˵ȥԶ˵ͽҲΪ
۵ʱˣ㻹Ҫ̶ô
³ϵǱ¶һ˿֮ɫ⣬ֱһ׾٣͵׵Ĺ󣬸ǺĿʼ˻
ڸոǱεķɽʧ˿ȻԷҪ͵Ϯ
һʱ䣬֧穣˼Ǹһ֣ĵز
вɵðп࣬ȴòƴҧ֧š
׵Ȼ䣬Լ˵£Ի񾳽³ϣȷʵԵЩμ׾
ΨһֵҵǣǱεķɽȻȥЩأʵȴûĿ¡
Ȼһ̶Σľ޼ѰֻҪųϸһЩֵġ
֮еٶҲñȽҲΪʲô³ϸղҪԼע⣬Ȼʹεķɽ͵Ϯ
һ㣬׽˿ţȴӵİգԼղСһЩԲ˵ء
ûбԷشԼڵĴôһļѣ
ԽԽƣ˿̣Ķҷأֻܽͷѹĵף߾ȫ취ӦǰϹ಻ϵĵĹ
ò˵񾳽ߣʵ˵ãԪӤʿȫͬն
ͻԪӤԺԭʵҲмĽΪˣ³Ĺƣĺѵֵ
ʱƣȻƶԼԽԽ
ȥ綼ڶԷ
ô죿
׵Ƶ˼㡣
ִУҪܣϣãý
ɫƣͬʱôһЦãԴ̤֮·ԼĴʤѲɣȴҪĪطô
Ҳ̫вˡ
ڻ޿κΡ
ԴӸղŴԺ׾ٲаֵʹ˻
ȴ֧穣
û취£ҪסһλߵĹƣԭ̫˰
ȻҲûɽˮĵز
лһ˱ǿȶɽڴڵһֻҪˣܹɵĻΪġ
ǣ᲻á
ϾıԸһڵߣʵ̫˷ˣԲ򲻵ѵĵزײ㱩
ɵûȻȥĺѱ֤ԼܻܲΪġ
ȷ˵յĿԺܵͣ»ǲòʹǼ
ô죿
ʮֲʡ
ѵֻ鳯Ϊչ
һ߽߾ȫֵŶԷĹһڤ˼룬ûбܹԼơ
˰죬ȴûκ˼·
Ͼ˶֣ı˵ûãȻѾѷѽ⣬ȻʵҪľأʱǼưٳҲʮޡ
Լһʼû˾ͺˡ
ѹԺȴһһ
ȵȣƻָ
Լ֮Ի֧穣Ϊ̫صԵʣ˿ָܹһȻӭжˡ
Ҫȴ̸ף
û취̫أҪָɹǺεȵѣ鵤ҩһʱҲѻָ
οǿлڲᣬէһ޷ɵ
޾֮·ʵһ취⡣
Ǳǳɹͻƾ磬˳ڡ


830 һ
֪ɵѣҲʮ棬ÿһξͻǶǽȻͬء
˵ѣɹΪԪӤ棬̣ͻٽ䡣
ԪӤĹУ򲻻һ˵෴ɹ֮󻹻벻ĺô
ôָܹʵͻͽЩԭ˳£ȻҲ̸ʲôô
ԪӤǣḶܹ́Ϊ
˵ⲻ̺ͨһ˿Ϊ΢֮
ܹ׾ϴ裬һܹǿʿǿȣԼĸӦͬʱһЧǱǡˣ
˵ܹ֮ˣ׹ǣǰȻֻв۵ôһƣȴκƻָ
Ȼ⸽ĺôڴ󲿷˵ʵûж;Ϊԭûˡ
״˿̵ȴһĶ
Լܹ׻ڣȻͿԻָǰǿи㲻ʲô
ûҪ׻ȴĶôף
ȥʮ䣬ԼѾʧΡ
ڶû˴ŵ£׼㣬ûܳɹǿлţʱͻƿ
һʧܣǳ˷ֺٲĽ
ʱ򲻽ԻָԼ˵߻ħ
һˣ׵ĳǸҲɵôһЩ
ôʵЩ̫ðˣ
ѡǰΣܹأ
ѲҪʹλɽǰı
˵ʵ᲻á
Ᵽ֮Ҳ̫˷һЩ
ھͺķԺ޷ӦΣգָôأ
һԤУĴ¶ñⱦӦţԼԺһڵġ
ͷԺתѾ˾
ȻʹǼ˿ԼҲûѡðսƿͻƣԽ׵ڣԼ˿ΨһĻˡ
ţô
ȻէһȷʵðķգȴһָоΣҲǻһ˵ǿԳɹġ
һܹԼΪģܹһֱ⣬˳׵ڡ
Ҳ˵ΪʲôðͷԿ϶ǣͻ롣
ʮ꣬ԼνŬȻÿȴʧܵĽ֣϶ԭأֻԼһֱûзֶѡ
붼ò˼飬üγƿĪģôһ㣬˵ΪԼû޴Σȱѹ
׻˵ʧ֪ǸǰԼΣգҲпܳΪһʵ
ȻҲû̫İգϾеһУԼĲ²⣬˵ֿԵġ
ԺͷתѾ˾
ǰΣķ벻֮ߣǸﲻðճһأ
ʱȣҲϸϸ˼ҧҧһ˦ʱ䣬
һ̣Ľзӵ缲꣬ŶԷնȥ
ͬʱһֻҲûţһģһ׵ǰ

ֱ
Ǽŷ۾ҫĿУиֳ˼ͷצ
ʮ࣬ɢηǿϢ
׷ǰ˹ȥ
⻹ûָ꣬һ㣬һ̨ģķ
ī磡
˱һתʱ䣬һȭͷСķģ棬ܿͺŵǣΪСʯ׹أҲݺݵĳŶԷ˹ȥ
촵˿
Ϣ
䣬˵ʵһ˲Ĺһʱ׵Ĺ缲꣬ŶԷкȥ
ף
³üͷһ¶ֲȻ֮ɫСҪʲôղŻ֧穣ȻҪһɨƣȫ
Ķĵ
عⷵնѣ
죬³ϲûֱӧ棬ѡ˱ܡ
ԷˣĹܳȥȻϾâȻġ
ͬʱҲΪȷһ£СӾҪʲô
һһߺˣһ߼ֻزԼڲ֮أһҲż
׻᲻ûߣҲǡ
ôһ϶ԷҪӳ죬ǵ̸ס
һֻܵøѣСǴˣ϶򵥵ĵ
Ͳ޴ѡ
ϧԸΥ
ȡת˲ŵһϾɲΪߵء
ףһʲôģ붼Ҫ롣


831 ø
˿϶÷ֳһʤǿԷĻǣ壬ǲԼߵġ
Լѡ
Էȥû׷ɴȡһƿӣǿƿ磬ͷһڡ
鵤ȪܹԪӤʿķҶͻƻ񾳽ƿҲм;
ֻǰԣȴʧˡ
һβˣһǿлԼĴ˵ǳնײѡϣ֮ضܷԸԳأ
ײá
ȻôʵҲû̫İա
Ȼ˿̼Ȼˣ϶ȫԸһʧܣ߳ʲôȴԼģٲĽ
ɰڴһ٣ײзֺ⣬ǿ鵤ƶɵȪԺ󣬱ʩչ֮Լȫ뵽˵ϸ
˿ǿлڲ࣬ȴðôȻҲԭġ
ƿжѡ񣬶˼·ģȻȴСأҲǾ߻ѡ
Ͼϸι̣ͻƵʱ໨һЩʱ빦򣬵Ȼ̶ܹɹʵġ
Ҫ˵ȱҲС
һǺķѵʱԽϳ
ַףʵȴʧƿرι̣п޿κΡ
⣬һȫ෴ѡ
Ǳһ˿Ҳӵ飬ȡһ˲ܻô
۳ҲãҲգĵǣҶǣ˲Ϣֱܷ֮
ֳƿķľѸ٣ˮͬ·꣬һ棬ֱʹóѹ׵
Ƽ򵥣ʵķѵľһҲ٣쳣
ѡַƿϳɹȻȴ򣬵ͬݣͻʱȴҲ벻Ч
ܵ˵ַҲƵġ
Ȼѡ˲ͻƣȴһǱв߻ħ
򾳽䣬ãֱӾٲ
Ϊʲôѡʿࡣ
һ仰̫ðˣ
ûҪֵá
׵ȻҲ֪ġ
ǰΪףȻԸðյѡ
ʱͬգ³һԻѡףǼٶٿ죬ѵʱҲҪ֮õġ

ѡԷһӲ
ԺȻײܾô˵Ŀǰǲʺϲַġ
෴ðһʱӦȷѡ
취ٶȽͻƣܹɹԼǰٵΣȻҲӭжˡ
Ȼ˵˲伴ܻý٣Ҳһġ
磬˿ͻƿķѵʱ䣬ȷʵֻ˲ϢѣǳѸ٣߱ȴֲͬȻҲܿ죬Ƕ̶̵һ˲䡣
мʱвģǳ档
ԵɣǾ漰һЩ߲εɽĹ򣬶ڵ˵Ȳ˽⣬ͬʱҲûбҪȥգ֮˳Ȼͺˡ
ô˿˵׺һҺȻʩչ֮ܿ죬ͷԼĵϸͻȻͷ˼ı仯ˡ
ԭʿĵ̲죬޾ȴͬʵһƬһԪӤ䡣
Ҵ󲿷ʱ˫գͷ·ڳ˯һ㡣
ȻʱԪӤͻȻۡ
¡¡
֮УȻһǻһƬȻʼƶǾҵķӿȻ̣ԵòͻȻĳֵĵĹһ㡣
ǡ
ԪӤãȻĹˣС΢΢𣬺ε¶˼ֲ档
Աߣһ˿ҲķΧԪӤת
ĽЩ֮⣬һʱ䲻֪ô죬һû䣬ȿȻᡣ
ȻͿϸеľˡ
ԭһƬޣеĽʵȻ˿̣ȴһһɢȥ
ɽأ˲˼ľʼһЩģʱƣȴһһģ׵ϸ
ǡ
ԪӤСϣҲξ֮ɫ
ԼĵϸУȻܻһСء
̫棬Ҳ˼飬ʿ׵ڣȻıʣ
ôأ
ЩãȻЩס
ȴӦ
ȵȣС
ԣȻӡôһģԼƺĳ伮ϼֻƬ
ɽмصģ
Ϊ
ʵָľǽ֮ʱл仯
ֱֻ仯󲿷ʿʵ΢ɲ졣


832 ڳΪ
״˿ѾˣǱϹŵ伮ϺǵõģһЩǰԪӤ׵񣬵֮УܹԻأΪ졣
Ȼ˵أʵ⻹ǿʣһҲһĶ֮أСһЩ
ͨҲͻûһľǳģϸ֮ǲöˡ
Ȼײͬ˿̣УȴܻɽȻΪ㣬ٲȻһСأռظǳ˰ĶԶЩ伮صĹ޴ܿɱȡ
˵ʵѵʱ䲢࣬ʱ㣬㣬Ҳһʱѡ
仯ɣ۾֮ͬȻָѡ
ǱߴźԵЦ⡣
ԼðһԣǶĶˣɹ˻ڣһν񻹷˲
˵¶ĥǳϲң
Լγƿʧܣڿྡ
һܷɹײΪԵʡ
չضʮأƿȴӶʧܣһˣĻ䣬ȻԼȴٹ
˭˵ʧ˾һ
Ҫ֪μ䣬ǻ˴ľš
֮һֱ޷ɹĵĲһԵһѹ
һټΣ˵ݾأԼûзԽԽ£ѡעһðգջϲԲĽ
һνϿʵȷʵһֱŬһֱԸӦջ񵽵Ľ
ϴûеڱһ˵ɽ治ܲͶ׵ĳɹȻҲǲֺҵġ
˿˼ͨЩ緢ƺΣѾԶԼȻ̧ͷȴ³ݺݵĵԼıȴżִãȻ֮⡣
Ŀഥ³жʱ͸еһ㲻ףƫƫǸоȴַǳģһʱ䲻еĲںδ
Ⲣϡ档
Ҫ֪ͻƣȻԼоƺǻһСʱҵĹȻΪʱٵĲͬ磬ʵǹȥһ˲ѡ
ı³ϵҲǶԷ۾Ҳһգ۶ѡ
ҲǻߣҲ벻׸ղڽͻơ
̫˼飬Ҳ̫һЩҲѹ³һʱ벻⡣
ЩԺǸоƺոЩͬˡ
̫ģҲеķ꣬ȴ¾񣬲ܵ飬뵱ϣٶȣǰһ
³ϱϾҲ˽ǧԲˮһ˵¾ԺľǺ飬̱ȡԼı
ûǱηɽ˱Ȼ棬ʵҲһѣó͵Ϯ潻սҪ˵ʤ򲢲ס
ķأȻһľͷиֶһȥƽƽ档
ͨ߻оɻȻȴͫ΢ֿȥԽƽıԽǷͬСɡ
ȻǽȣײǸոԹĴеĴԼΣٷµڶˡ
³ϺˬЦʹ˶䣬ֻ̧һָǰȥ

δ䣬䣬󲻿˼һĻˣԭľͷ棬Ȼ˵ǹꪣȸ״Ĳͬ
ƿЩǷû֮ƫƫȴʵڵı˿ҲޣҫĿ׷׷ȥˡ
³ϵ۾һ˿ײƣ֮ɫȻϵıȴΪ˷ܵġ
ͬͨߣΪ˵ã䵱׻ԺЩûıķͥ
ȻȱҲԣǾÿʹãĵķͬСɣһ£³ϻ治ʹԼıһĹű˵ʤˡ
˿ҲǸо˲ףԲžȫԸ
ɲ֮䣬ʮͬ״ıͷɵ׵ǰ
ÿһѷɫԪӤʿķ
ô࣬ͨĻ棬Ҳֱӧ棬ѡܣ˲ٺ֡
Ŀıͣ
Ȼϵģײûж㡣
ЩХıϵıƽ޲ָ̧䶯ЩǹꪣԼͬǰͣˡ
ͷ·һ˲䣬ʲôã޷ǰһ
³ϵıһӽסҲû뵽Ľ
һ̣ǿķɢ
³ϿɵһӵԲ˫Ŀ


833 д
㡭ǻڣܣ㾿ʲôʱɵĽ
ֻоޱȡ
ոնԷֻԪӤڣôһתۣΪԼͬľأ
Ķôף
ôһأ
δҲ̫˼飡
ѵ˵
³ͻȻôֲ²⡣
ոնԷͷһҺ漴Ŀ˲ϢѵʱɵĽ
ɻѵʱδҲ̫һЩ
Сһò˲Ϣ֮ƿͻƣ
Ȼ伮ҲмصģȻʵУȴûʿô
Ϊɹļʵڵ͵ףв߻ħʣö˶˵ģΪʲôҪðķأȴ򲻸ô
³в죬ûʱѰףҲûбҪ϶ɣΪǻڣȥ׷ʲô壿
ɶ
³ϵɫһѿԸӵĵز
ԭԷϵ㣬û뵽һתۣĪıѲޱȡ
Ҫ֪ԪӤĿɲǾʵܹ׽ϴ裬ضԭصƻָ
⣬ȻԼԸ⿴Ľ
ôأ
аԼͬʱżֲ
³ϵС󣬶СԭʮѲġ
˵ԪӤʱʵԶԶʤͬߣ׻ҲôöԸ
ղԼǿıȻԷ׾پ͵΢֪һҲԿǰСӵʵ˷ԾһĽ
һһԷҲӦѾָˣԼָܹոյô
˭ˣ˭Ѳ̫˵
³ϣȻ֪ʱ˿ԼʾһԷץסԼɾ׷Ī
˿ǿѹǲϹգü¶һ˿Ц֮ɫ޴СһΪʱڣһܺõѡǡǡ෴ٴ޴ܿͻΪ֮ڵġ
Ŷ
׶Է˵ɫĿҪԼģ׻мֺ棬Էܹ
ͷҲһûҪȥͬԷţԼѾһеĴʱôܹȥأ
еǳһǵһǣײȥԷԴǡ
ָ΢һ
¡¡
һ䣬ЩΧĵǹꪶʱȫ׷ѣΪ
˻
³ϲɵõһ÷ŭԼ
ˣȴڲ֪д˼ֿ־塣
ҧҧɫһξԭصתˡ
䶯ҫĿӵס壬ΧûƬƬڵ
Ѹڸɢ˲ϢĹ򣬾ѾĶСƿȥޱȡ
ӰӰ´£ƺ޾Ķ
³״䣺Сһ㲻Ϊͨ˵ãϷվбµĻɱҡ
֮
һ۾Ϳı
е³ϣһ˿֮ɫԭ־ڱصãҲû뵽ݱĽ
СѾ絽˻ڣʵߵó棬ԼıҲöԷ޿κΣһоͱȥˡ
ȻԸϣ³ʵԼкܴĿǴ򲻹Էġ
˵
Ӧôأ
Ʋûоʧ룬Ҫ֪֮ǰʵǿǹֵܳΪƶӦԡ
ԣ³ϲ˿׼Ҳޡ
෴ΪףУԼ׼˲ı
Ͼǰ֮Զ䣬ȻԼȣѽ׵˻ڣ׻˵С޴³Ͽɲ벽ĺ󳾣Ǿ͵׼øֶˡ
ɰУóռ³ȻҲԼ֮ͨ
Ǳ󷨣
Ȼ㲻һʦ֮Ҳ˲衣
ǰУԱķ벼ϣǽһͬСɣǻ񾳽ߣֻҪҴһСҲɢ
С˵ãҲŸոսĻڣʱȣ綼δüȹ̡
£ʣܹӳɵʵأ
ԣԼþʧ룬ֻҪСӦʵϣӦвʤġ
ˣ³ϵĳװԼղʵЩ־Լˡ
ʵϸòţ
ûҪʧ룬Ц䣺СӣϷ˿̾ҺΣбҹץô


834 
Ǽ
ǳ򵥣˵кθ֮òᣬķںܶʱʵõġ
̾˿Сѣ
˵ʲô³ϴŭ
˵Ѱ·Ҳã㿪һĳԺֶͨξΣ
ϸеı仯һСظֶȻ֪һν׻ԶѰʿɱȣҲ֪Լ񾿾ӵкεȵʵ
ҶֳֻɵģٺʲͷԺתһΣ˿ҲޣֱӱǰǻҺɫ
ʱ䣬ɫɵΪ֮һعӰֶһʱ䣬ɳʯģв֪Ŷٹ
ϴ˻
ͫ΢ԸоΧеһУʵϣеģеֻ۷
ƫƫطʶܴܵӰ죬Ҳû㹻ʱ䣬ȥϸķֱжϡ
󷨽ϣȻǷǳΧͲ֪֣Ӧ
㻻һضҲضѡΪ
ɾ»պԷµˡ
ܹ֮ãԼʽ֮УȷʵǼѲġ
һʣ
ϧףԷȴ̡
ĿǰµΣȴ⣬üͷû壬߳һ𣡡
δ䣬ĻͻȻ⽫Ұոȼˡ
˻һ±֨֨ĲҺ
ֺȵ⣡
δ䣬ĻѿʼۼһһɫģȼŻɽ
ҽԽܿȴȻֹصĹӰԼֵĹΣȫɢʧ
ֽ̧𣬳ǰһָȥ䶯ֺȴһỊ̃󻨲ľ˵ԽԽֲ
գۼ䣬ͻһƬï֣ܵŻľĳΣǻҺɫɢȥ
⡭
³Ŀ࣬ҲԼصģѹ׵ͨȻ׾٣ͱԷȥ
һ˿ãȻ֮ɫܿӵѡ
ϾôҲǻ񼶱ߣ۶еģǰСӵʵҪǿ̫̫ࡣ
ԼȼֱԶˣ˿ʤҲޣߣǽȴԼģضǻɢĽ
һЦԷʱﻹߵˡ
ҲĶһ𴦣Щľ·һӻˣľ֮ϸֳʼڵķơ
³ȻԸִУЩҲ̫һЩ˷ûжء
ɵŭһ𣺡ȥ
δ䣬ٴθֶľͷӵϷħһĸֳ˵ǹꪡ
һ̣͵ƿ䣬ЩŲͬķն䣬ȻҪΪһ·
ɺܿ죬³ϵɫͱԽüֳ֮ŵɫ
һЩȴûбնϡ
ôܣ
Щ÷ûѷɫԪӤʿıôǰЩ޿κΣ
СδҲ̫ˣǸոսڵô
˵ǻ񾳽ߣһֱԻˣ
ţ֪˼⡣
üϵı鼫ΪϲղŽǲ²⣬ٷ֮ٵȷˣԼ֮ʱƬСأȻǷͬСɡ
ҲãҲգԼеľ׳ţǶԸǿУЧֱõó档
³ʵôҲǻ棬Ȼ˿ԼȴԵĲһ
˲Ѵ֮Ȼ˵ҲǴ֮Ľ
Էǿ֮ĩϵҪʺϡ
һһ䶯иֳԵͬ仯˵ǹꪣڲͬ״ıתէһ³ϵıм֮ͬ
Ǳ󣬶ԷǽԷΪû㱦ȴвͬʩչͨĸڵеǻûСء
ϿͬʵȴǽȻͬУԶ
ܿǽԵȶǻûһɽ
ɵģͨķɽۡ
һȥöôȻ³ϵȴвõԤиֶҲ㾭˿Ҳޣģԥͼ˼ķ


835 ˾ȵʵ
зжƣ⻹һɡ
һҲ׵סͬʿĹ˿һĳȻʮֿأ˼Ϊѡ
ôĺ󻼾Ƿļ࣬³ϴʱҲ˲á
׻˵С޴Сչֳʵе̫ˣֺҲҴš
ۼɽԼնǰһſеҲңŵ¶ԷһΪѡ
һ̣ȴһӱýӲ
ԭﲼӦһʧɽȴˡ
Լ׵ķԵıֽ׾پͱһп
ɽȥȴûܵκӰ죬ն˹
ã
³ɫ䣬һʱ伸ŵֽ
ȻִУȻԺһƬհףӦǼ죬ʱҲ˲ۣҪһڱ֮
Ȼʱ׵ĵ֮У֮ɢȫָ̧֮һָŶԷȣҶס
Գ棬³һδ䣬ǶãҲû뵽ģǽһ־ŭŲ˼ɫ
ǾʩչĶ
ɽʵ㲻ʲô˲ͨ
Ȼȴá
ΪȻѣƫƫʩչȴΪҪѴʱ׼ܳɹ
ԵģͨҲֻһЩͽߣǱ˴˾磬ʵ⣬ʵսкʲôá
򵥵˵Ȼէһ˲𣬵ȴûжʵüֵ
ڣײôͨԼסһһ˲ˣ³ϵг˿־壬ʵ벻ͨԷôһġ
ѵ˵
Ѿмֲ²⡣
ѵǴ˵еԳô
ôܣ
ͨҲ˵Ƿʵڣһ򲽣ģΣҲһλʿܹʩչġ
һʱ䣬ָͷԺ֣˿̵ĴȴûκθĹۡ
˿̵ʵǣãѾϵ㣬ƾ׸
ѵԼҪ䣿
Σ³ԼڵĴޱȣɲԸԴС
Ǳ治ɫȴʼ˸ֳԡ
硭ԪӤӣ
ʵ𣬵ֻҪžõĽ
׻˵ɽڣûա
ȻеŬȴֻͽ͡
֮¶еĿ־֮ɫ
֪ԼΣˡ
ûģΪ³˵ĳޣҲûôαȡ衣
׵ȻҲղԼٵΣڶôһ¡
ǶԹߣԴУȻи֮һ˵
Ǻԥʩչѻܷ֮ӶԷõһЩõ
硭뿪ݡ
һյĹԺлһ³ѻҷ𣬴ϳ׵ʧȥټ
׵ɫԼżֳ֮⡣
ɽ
أĻгԶ봫ֶ
ЩŽɡ
ոͨѻ֮ȷʵõ
˵ɽҲһԶ봫֪ͨδ
ʮֻϲתһ룬ôһЩɣ֪ȻͬɣǿǽȻͬء
壬˴̫֮Ĳ졣
˵ó˷˷Ҳɰյȸָ˼뱦
Ϊɵṩ
ܹԶ봫һҲϡ档
޲ͬóӵģǶ
޲ϲ֮ǿǳ深ڳԶ봫Ǿ͸ˡ
ԶϢ졣
ҵԼɱˣѻ֮ʱҲδõˣ³λã
ʵЩɻ
ЩɣϢ᲻һԼ壿
ͷҲһ
һû֤ݡ
ϾԴ³ϵļ䣬ǣԷϵһλԼ򼸺ûʲôܣԺļ䡣
Ȼ൱͡
Ȼó˭ָұ֤ǰ壬һйϵ
Ҫ֪ɽ½룬ϣʲô˼鶼пܷء
ûɽͥһڣϹ֮ʱںܶܶǰ˭ָұ֤طûʿʿĶ츣أ
ȫпܵء
ǰȻп塣
ʵȴҲδء
˵ģɡ
˭Ҳ֪྿ôġ


836 ü
Ժиͷ׵һ˿֮ɫܿ죬ȴΪ֮Ȼˡ
ϢȷʵЩģɣԼԾ񣬵˹֪㣬ܹջ񣬱Ѿ֮ϲˡ
ɽҲһȥһˡ
Ϊһ磬뿪Ƿ֮ء
ȻһѰ֮ãʵ˵µ壬Ľȴ൱⡣
еǸ˵ʧ֪ǸȻ̾һЩԼ׵˻ڣһõ볬Զ봫صϢ
鼫ѣȻ֪ϢǼ٣ǰ˿ҲޣһĽѰٵһᣬ뿪ݵϣˡ
ˣô׻Ҫӳ顣
׿ɲǳɵСһȻ֪飬Ǽá
ɽȺۣΣճ̶ȣݵһŵ͡
ʤһ
ԼϢģԼҲ
οڸոս뻯ڣȻʵԶǵɱȣҲСӢۡ
֪㲩ʿԼҪģӦ취ȹ˵

»صɽ
һλѵʱ̣֮˵Լ֮⡣
ڣУܻһƬСأԼõĺôԶԶԤơ
ԼڵʵͨĻڣʤ
뵽׵ǱߣҲɵ¶ϲɫ
̧ͷǰɽ
ɣ뵱뿪ʱ޲ͬ
Ǳ֮أһȥãȻ֮ʱǰɽ˵ѱʿռȥϡ档
ɽ磬˵Ϊء
ȻɽͬѦħԶ߸ҽӽ˴Щ꣬һֱǳ⸽ߣͲ֪ǰɽأǻס͡
Ͼ̶ʮ꣬˵ǵָһӼ䡣
û˼ѦħҲ˻뵽ʵѾ䣬ΪһΪõĳԵڱչء
һɽƧ˸ҽӽ⴫˵е֮ء
˵Ȼ»䣬鷳
ȷûҲͷĵĻصԼĸۡ
ԡ£һοʼ˱չС
һĿ꣬ǽȶ
ɽҲһλָ
ͷ·ײص

ͬʱɽ磬ȴҳһࡣ
׻˵ֽס
οݣôҲл񼶱Ĵڻ䡣
˽ΪߣȻ׵׵ʣݣôƽȥ
֪ж˵һޱȡ
׻˵Ʋġ
λɽٴµĳŵݣ໹壬˵Ϊ֮ˡ
ǽĴѰ䣬ͬʱҲΪûջ񣬶оʮֵպʹࡣ
ЩʱգΪģ׻ż˵·꣬ҪӵǡһЩ
ֻҪҵǼһɽٴܵͣԼˡ
ǽΪ
Ȼʱ֪뷨Ƕô޲ɼ
ͿĽǰҲҪòſɡ
İõôǲҵףץס׵ͬ̽ȡ
˵ʵ⣬߻壬󲿷ֵļһ¸Ͳϸ˼
ѱǷĽ͸ɱεˣȫûǹҵԼǲбù
Լаأ˵һѡ
³ϵ䣬಻侲ˡ
ãҲҪá
ʸ֮ģȴδػͬ
Ϊǵʵǿס
û񾳽Ĵܣ䣬˾ж£õţȥĲô
ʹͲôã
෴ƾԼ΢ĩУҪץסʵЩ֪־ôдġ
ǰʹޣΪʲô޷·꣬Ȼ˿̣侲Ժ󡣲ףԼǼһʵ
˵Ѿظ
̬ת䣬òߣʼ֮ǰѡΪۺʹͣðȻ׵׷Щ̫ͷԷȡ
òԷ
໹壬ԼСӵģǲټһȻùġ
ʱ׾ܵߵľ۾֮ĳɳмҲʩչݻֱ֮Ӷ˴һڴˣ˭ץң
¶ֵҲࡣ


837 
෴Щ߱סһӣɢĿҪϲ١
Ҫò˼飬ⱾɽĹء
ǿΪ
С֮ʱЩһΪͣΪʸ֮ģ󣬻̻̲ա
ɵгһգ׽׵ڣΪǳǿߣöԷ޿κΣɰΪԼСʣмʿǰȥȡ
ǣ޼
ɵʵĲ࣬ҲûмˣԸðټķգȥǿ⡣
ԣѲʸ֮ġΪ棬ʵЩϲļһг˹˼ɡ
ˣǷΪģѾΪȫȥǿǣ
ȻǷ񶨵ģĶôף
û׽ȣͨߣٴ⡣
㲩ʿ࣬ζÿһĴ
ʿҲ޵С
οֻǹ¼ҹ˶ѡ
㵥ֻҪ֣ѵСһ
Ȼϵ㣬Ҳδؾǲսʤء

ݣܶ档
һգڽ帽Զƿշһɫĳ硣
ŰɫǾâԺһӰһλʮ࣬ʮӡ
òͨҲ˵ϸߴȻ֪ΪΣƫƫ£Ī¶һɼΪ˲ȡ
У·һʦ
³ڴˣȣҲҪѷɫһЩ
˿̣˵ı鿴ƽ֮Уȴ̺һɫͷ·ʲô⡣
ͻȻƺӦ̧ͷ
ͼһٶȼķһݹ⡣
ܿ켴ǰ
âȴ¶һŮӵա
էһƺһȹŮһȥʮͷͣԼ
ϸȥȴһ˫ǳ˲ɣ֮⡣
Ȼûƣʹ۾ҲжŮʵϲᡣ
ʦ֡
Ůһ
ʦãҲˡ
Ҳæȭϵı飬֮ոգ滺ôһЩ
ʦַɽ飬£Св֮Ů̾˿ȴҲż֮⡣
׷һ䣺ʦֿ֪ʦҶǰΪ˺£
к£ȻΪλ½³ʦܣСӵ
ʲô˵³ʦ䣬ΪҲã
Ůӵϸֳ֮ɫ
һ뵽ʲô¶Ȼ֮ɫҵˣʦһֱڱչأ³СӽҲ֪ͨѹֻûѾϢ
ʦ֣ⲻص㣬Ҫǣ³СӣʲôʱأںδںôҲǻʿȻŸոսʵԶûа취ȣھǻڣôСӵŮӵϴž֮⣺ǲŪ⣿
ȻӵǿЦ֮ɫѾϨˣ³û䣬ʦôټң
ô˵ɾѾظô֪СӵУԷֻԪӤߣͬʿǿôһЩҲбնɱҵȻ񾳽ʿ
ԭҲĴԶ˵˵ıͬżԺ֮ɫΪڵ̫ϳϣ磬ƽٹεõ³ϢҲͬǱһ
һʱ䣬ԣвԸţϼȻɽ飬£ȻϢġ
ʱǰŴɽİɫͻȻӿ˿Ĭı첻ԡ
ܿ죬ӿԷֿһֱֵͨӳ˺ɣ룬ӰûŨټȫޡ


һ뿪˻ڡ
Сһ뷢׵ߡ
û֪ݵһŵλ̫ϳϼ棬Щʲô
ϵ뿪ǳĵ͵
˿һ۵ɽϣڵλ̫ϳϣĿԶĿǵ磬Զ
ʦ֣ϴȥ֪ΪΣܸеЩеĳɰܡɫȹŮعͷϵǳ֮ɫԶ׼
ʦòõǣǹҡһʿԵñȽֹۣʦֿǻڵߣǾ봫˵е龳磬ಢңɼʲôõĵأ
ǹ¼ҹһƳǵϹ֣С˵ãôǼ˵Ķأ


838 
ûҵĵҲ
Ů̾˿ҲãƳǵϹҲգʵǿΪ˽ƻ˵ҪǺʵϿȴƣϴȥȷҲ̫һЩ
ʦöǡ
ǣ
ĵǣδҲ̫һЩɽԭΣķʦΪܵزҲǾôף˵ƣĵǣʵûбҪء
ģʦչ˺ԼϹЩ˽ƻʦֱضҲܼвУﵽԼĿģƽ
ԸˡŮ̾˿ϧʦֲҶ˸һȥ
Ҳ޿κΡ
ӵ¶һ˿֣֮ɫʦֶԴаգҲ÷š
һѾһλ̫ϳ䣬ŵĻʿֻʣˡ
ȻȫȥðգһʲôҵиʲôôǱŵĴɾˡ
Ůӵ˵ͷü΢΢ǲҲԼǱ롣
õݵһţȴûлʿţʲô룬ҲԶ׼ء
ʦããҪŴʦ֡
ǰɽҪϼһ֣ܻ׽ǾͲҪˣʦһܹ
Ըˣ
Ů૵һ䣬Ȼüǳ֮ɫȴ֮ȥ

һУײá
û뵽Ϊλ³ϵ䣬ɽ磬һӱȥͬ
ԼֳǿƣԼչֳľʵЩͨ岻ͷԷ޴ѡԼڣ¾վǵǰЩһҲԲ鷳ˡ
ΪѰ·
Ȼбףı仯ϿȻǳʵϣζ׵Ĵ˸ĹۣѾ÷ǳȫʵǡ෴
ֳǿʵЩС֮սľͬʱҲЩϹ̫ѹ
ԭǻû̫СӷֻǾúҵټ뷨ȴѾı䣬ΪӣΪΪΣδӣ
СӸոսʵû޷ľأ
취ǼһҲ޷ɵ񣬵ȥɾĲ̫˵
ЩϹĺݵһŵĴϣǰͥζԸ׵ļı
һУ׶á
ȻøѾ³õһЩ뿪ݵһЩǼ٣в֪ػԼϾŸո뵽ڣĿǰȹ̾Լ˵ΪҪء
Ψʵǿˣ뿪ݲŸаա
αչأѵʱҲԶҪöࡣ

ȥĩʱۣһαչأȻȥꡣ
Щ˼飬ϾױչزΪ߽ȹ̾˵ʵʮּ򵥵ء
Ѱ˵ͨҲͻô꣬Ȼȴȱ˶໨˲ֹʱ䡣
ԼҲʼδ
ȴż൱⣬׻˵¶ĥһνȹ̣֮ԻỨԶԤϵʱ䣬ΪԼĵϸܻһƬСء
ֱ仯ͨĻʿǲеء
ɽľȹ̣׵еЩѱԽʵ
Ҫ֪ոսʱЩҲͳһԵЩʡ
ȴ·һ㡣
ЩɽҲãҲգȻΪ㣬ȴ
꣬׻һǳҪľ񣬱ԼԪӤڵֳһɽɽϣٳһ
ӴˣԪӤڵǿǶдˡ
ΪʲôҪô
Ҳ
һʼʵҲһģͷԼУӦǴкô
ʵ֤ӦǶԵġ
ԴԪӤµĶ׸оԼ࣬ʵԭеĻϣ˳Ľ

ʱۣĹһζ
ǴﵽԼĿģչȻû壬Ҫǣ취뿪Ƿ֮ء
ɽ
üͷ΢΢ȻǻʵĻ棬ɽͬСɣҪͼıĳԶ봫󣬿ɲһ׵顣
οϢǼ٣в
һ򲽣鱨ģ֮ЩϹ᲻ΪնԼһµأ
Ͼ˻ڵǰ֮ǵķضǳɭϡ


839 
̾˿ϧԼȴûѡأǰǰѾ̫õĹҲ֪ھΣ
֪ǰΣķԼҲ뾡취뿪Ƿ֮
ײ֪ǣ飬ֻǸоЩΪѶѣЩ񼶱ϹȴѾ㱻ˡ
Դ³䣬ݵĻʿǾͿʼСӵĳɳ̫죡
Сʵնɱʿٲ취˵ʲôʱ֮˾ֵԼˡ
ݵһŵĴϣ𽵹ǰͥͬԼƳǵ֣壬ն
㻹˵ȻҲԼƣܵ˵һκʮ˳Ͼȥ˭ûкô
ǻ˲֪ϹԶ׼ĵȻǶġ
ǺܿǾ˽жҲѸ٣ʲôķɿͲúˡ
ĵȴɣСѽ׻ڣض緢
ʵǿ˹ȻöԸҲ˶ɾ裬ûСһӦúܿ죬ͻܹͶġ
һ㣬Ϲﶼʮ㡣
Ƕɽš
֪һȣ꣬ȻȴʼδԸ
һ¼Ϲô˵ãһҲЩסˡ
˿̣УϹһĽ̸ʲô
֣ڶȥˣļƲߵ׹ܲãҵһֱȣ¿ɲķѸʮأΪСϹһЩϵǲͷɫ
ŵѣ׻˵¶ĥοСӣԭͷǳƻڱȵľģ˭סұԹʲô壿һôȰһ䡣
ô˵ɵȣƺҲûʲô壬һСӲϵԵ޴Լ
һȻĻش𲢲⡣
˵֮ˣɲʲôͨߣǻĴϣˡ
һλڵ棬˽磬Ĵˡ
һˣһṫӣһȥֻжʮͣȻʵȴԶԶֹ
ƳҲҪһʦ
磬ͬǻڵĶ
ԱߣһĿߣԱȳҪһЩɢŨ

û֪ʲô壬ʵ֮£ȻڵʿѷɫʱҲмּɵ¶
ʿλҲĴˡ
˿֣Ŀֻһܻ׽첻ҪնǼһ֮Σվ
ĬƬ̡
ղûв۵ˣŵѣֺαôżϷ˵乫ȻεļƲߣģϢȴṩ˵³ļһڳֶԸǰ͸¶Ϣ˵ϹŴͥ

ʮ̹Ȼĳˣûа飬б˶ԷһۣôĪǾôʲôףݾߣͷųһЩϢСӵľôƭϵˣ
ѱᣬҲûָͼֻǾõ£ôһЩڲˡ
ڲʣ˲ɵûعͷ⻰ν⣿
ǹμ˵СӵĻɣԭС˵أڻὫˡҲ⣬ôĽһ䡣
ڹң
λ˵һ˿֮ɫ
˺ˡ
ձЩţһԴԲ
ˣû壬Сǻ취뿪ݵأʶǵļƲҲѡ񣬴ֻҪĵȴͿˡ
ôλѻбô
ߡ
ҡҡͷ
ȻǶòʲôõѡ񣬵ˣȻҲû̫ѡˡ
ҪѰ˾ͬ룬ţ˳ɹļʻҪһЩ
һԹ֮һջǴһµѡ
ȴ
СӾ㽫ǵļıƣջǻɽġ

˵ĹƲûд
ڴ³õվ׵ĽǶȣȷʵвٻɡ
еһжԵ̫ɺϡ
ļô͸պþͻ볬Զ봫йص
Ҫ֪Լѻ˵ʱһá
Ϊɣʵһ塣
һû֤ݣ⣬ҲȷʵҲûгԶ봫Ҫ뿪̫ˡ
֪ΣգǰᣬҲܷ
󣬲Ըðգôܹ뿪ݣ


840 ɽ

ǰ·һŵһ޼ʵȺɽ׵ɫЩ
ڰǰɽ
ȻôȴһӾ뵽֮С
ϴΣǰʱȫͬ
ͬͼıԶ봫һΣѡõķð棬ð仯ڵԪӤϣȻټ¡
Ч൱Ȼð˲Сķգչ黹ǴﵽԼĿġ
һǷպ«ưʼʩ
Ӧû⣬ʵҪһ㣬ѶȴǼ󣬲ǳɹĿԼ͡
ĽŪɳ׾
Եɷǳ򵥣Ҫðѣ
ʿͬǧٹ֣зޣҲˮеϺ·ߵĻݲݣֻҪԵɺϣǶп̤֮·Ϊ塣
ȻΪԪӤʿʱ򣬿ȥΣ˱ȥ޶£ṩðĿܣҲˡ
壬壬Ȼɢÿһ޵ǸͬԼص㡣
ģºѣǳ¶ڶ
¾ޣҪðһ壬Ҳһ֮¶
һСľͻ¶ڶ
ҪϴǱ뻯һ㣬ðǰɽǳΣա
Ȩ֮׻ǾԼܹôҲˣɽⳬԶ봫ԼôлӴأ
ͷۣ
Ƿǳߣ˼ãҲû뵽ʲôõļƲߡ
֪ѽɡ
һֱҩɽΧжȴһֱҲᣬɽ
ȻҲһ
ǰǰ˲˼ȥȷǳԶ봫Ϣ
ȻⲢף򲻸ˣջ񣬻Կ϶ͨѻ³ϵõӦġ
֮ͥУȷʵһԶĴ
ԶҲ޷֤
˵ϹżҲ˵ʿֱʡ
Ϊλأָ˵Ҳܶ࣬ϸ沵ÿһ˵϶ҳٵ©
׵ȻûȤȥѰףֻҪȷȷʵôһ˵Ǳ㹻ˡ
ǻص˸ղŵ⣬֪Ǳ뵽ɽȥ
ðޡ˼ƾУ̫ðһЩ
ҪףҪʿݽȥ
ˣߵݣҪ˵ҲǲܽأɹؼǣôܲЩһĻɣ
ϾڼԶ봫֤֮ǰԼǲܹعء
׵üͷһ
ʱԺһˣ
Ȼô΢ðôһЩ飬ԭͲȫ֮ߣ˼֮£׻˾



ںƾơ
Ҳܡ
壬͵Ͷһȣ꣬Ѿ롣
ȻԪĴ˵أʵҲʲô
ҲҪľΡ
Ǳչʮϰ꣬Ҳһζ
ֵȵͶȴֲͬ
ȵȲֵҲǶꡣ
ûʲôȤȻҲΪΪѵ˻۷ĵز
˽֮мûʲôܽ飬ԾҲǰ׷
Ҳ£ֵȲصСӣƣԾһ˺ƾơ
ΪʲôλͬȻΪԭûжôĽ飬˱ѸһЩ
ҲΪ˶ԸףԶ˲ס
仰˵ֻΪйͬĵˣԲǿ
⻥࿴˳ۣܲˣˣŻһȾơ
һ
бһԹ
СӽƻԼԼƲʵǳ򵥣ԶԷĴǣױܹһۿ
һԷͲϵô죿
ѲԼһֱɵţ
ɶСӾصȥˣ
ҵ͸
ʱŲߣһĸߵС˽
һէһʿм֮Ǹë׵ף仹Զûܹεĵز
ŵ߽Ȼ鹧ʩһ񣺡棬һʿ
ʿң
ͣϵıԸд㵡
ͥɽĶߣ
һ뵽ģˡ
ͷһܿзˣһҪԼɲôС棬Լš


841 ո˵
ôܣ
ɽס˼꣬һȻҲǼΪǿƣҪԼͲֱͨӵҡ
ɳһʿԼ˵Լ
⻹ôһϡ棡
ɻȴҲûзȥ£ֱʵĸҪң˵ʲôô
лôһ档
棬һɢޣԷҲû˵Ϊ˺£
û˵
ԣǼһｲҪ
ߣǵӲС¶һ˿ƵɫϷʲôܹô
ʲôֱӸץǣǲʶ̧ٵļһ
ɡ
С¶һ˿ΪѵɫһԪӤڵߡ
Ȼĵ̣һԪӤڵʿʲôҲûʸҰҲ̸ߣһԲϾҪֽԷ£Щ̫
һԷʲôŴɵߣ˲ʣҲпС鷳
ⲻʲôǵѡ
Ͼʵ˵ãҲûбҪƽеġ
ŶԪӤڵߣ
ı΢ͣϾʵȻǲ֪صļһ
ǶԷ˵Ŀģֵá
治Ը˵˾Ϊ˺𣿡
Է֣һҪ档
ҲաһˣȻˣǾʹҡ
ҲЩ棬һλԪӤڵʿΪǧðָյһҪԼ
Էļ֣Եʡ
ȻˣһǼһȻҲбҪġ
ǣ档
Сһתȥ
ûһŲһδ䣬һΣȴһòߣ˴˴
һߣöԷòİԼԲԪӤڵʿҲߣԼôһӡûأ
ɻȴ¶һ˿Ц֮ɫ
ǺˣΪϷ򣿡
һ˵һ߻ͷųһȻûȫԸǿµѹҲһԪӤڵʿ׳ܵġ
ɫһ䣬âתγһĤظ
¶һ˿Ц֮ɫǰҪŭҲûҪΪңҪһ׮ĻԵ͸ǰġ
ĻԵ͸ң
¶ȤɫЦˣƾ㣬ܽʲôԵϷ򣿡
˵䲻ģ˽磬۵ĶҲûмѲɣ㻹ܸ֪Сӵ䣿
дżֵ٩֮ɫ

Ȼʿȴʮ̹Ȼĳˡ
ʲôһȴûг𣬷ص壬Ŀ˸˸ǰߣСȷԼûпЦô֪ͥطϷŪϷ򣬻ʲôĺ
ȻǰǹôԷݸһЦķһ䡣
˼˼۾УС˵˵ƺ㡣
㲩֮ǰȻʲôֵġԷӲ˵
Ҳһʶѣûͼ˿Էô˵Ҳûȥ⣬Ҫȷϰļ׷һ䣺Сӣ֪׵䣿
һۣ
ԷõǷʵȷʵõǼһֻ֪֮еģΪ΢ҲͲǰóһЩôԸ⽫鱨ṩ㡣
ΪλңΪߣõмֵ鱨Ӧ뵽ģѵӦʿ
㲩֮УҲ񼶱
Ĳ˵ݵһ֮ƵĻڣСӣѪ㽫ṩǣͬԻȡôΪҪϷλ壿
ôǲѣԼĿԡ
Է¶һ֮ɫ̾˿ǰԸͬҺ
ûлش𣬶бⲻļһ
Ҫ˵вɣǿ϶ƭˡ
鲻۴ĸǶȿЩˡ
ԼһĪչȻǡһصʿߣ˵Լṩ׵䣬Ļϵڱĺô
СӸò׼ٰģ
Ժðĵͷ
־̫
СӾĵҲô
һˣ֮ͥУ뻢ڣСӳǷˣ˵򲻻޴ѡ
ͷԺһܿͱųˡ


842 Ϊ
ףǰ˭أܹΪԼṩ
ȻнŽɣһĪչ£ȻҲûдĵ
Ǽ٣Լܹǿ֤һ¡
Ժͷתϵɫȴ˿ϲŭ쳣ţ˵Ҫõʲô
ܼ򵥣ҪõԴ
ԴһȻһ֮Ľô
ǰҪˣҪԴɲһ㣬˵ıܹ֧Ϊ񾳽ߡ
ôࣿԷʨӴ󿪿ڣɵüͷһ壬ЦڣС㻹ǺôĿ֪ԪӤǶôĲףο㻹ֻԪӤڡ
һ㣬ȻҲҪţϾֻҪõ׵ǰı죬ѽܻ׽ͿȥλĶɽٴȡʹˡ
λıȣҪĲࡣ
ţ⻰Ҳô֪ṩõϢɫ΢ͣȴԴζĿˡ
ǰõģûеƭ㣬ҿȴȥСӵĲ֮ٶֳŵҲǿԵġ
ŶͲϷº󷴻ôôһЩеˡ
£ܲ£ɽȱľǶթοֻ˵ǰûн飬Ҳ֪Ʒλ᲻ƭң֪׵֮ȴʳԶʵѡ񡣡
ŶδϷ¶ζ֮ɫȻǻͬҺȽԷϢ֪ң
û취˵Լԣֻͬǰ
Է¶һ˿Ц֮ɫȻΪ˷ֹǰƭңҴѰǰԼ귢һģʳԶʣȻҲгŵ
ҪҶԼ귢ģǲȻŭֱӱԷЦˣС㻹쿪ôĵ
ν֮ģ˼壬ר壬˵ħ֮ĻҪϿһΥǾٲĽ
ԷҵԼҪò֪һҲΪ
ɵе棬ԷĶ
ǰϢŭôֻΪԱˣοֻҪΥŵ֮˵ãʶֻʲôӰأԷûоʧ룬ɲ˵
ߣɫŭȻƽһЩɫɱޱȣСһ²̫ˣҪ֪ǲԼĵġ
˵¶һ˿֮⣺ҪʱƣǵôߣϷץסǣһܹ֪Сӵ
ҪǰֺαвңȻԪӤڵʿȴûоʧ룬Ƶ˵
ƣ
ɫһҲΣն
Ȼǿ϶кֵأĲ˵㽫ץסʩչѻ֮ҲԵòйصԭǺѡǰĴǲһɢġ
вң
ֻڳһ򵥵ʵˡ
㾿ҪΣһ˿ɭȻ֮ɫ
˵úҪĲ࣬ǰֻҪṩڵԴ͸м㣬ԸСӵĲ֮
ã
֮ĬȻƬ̣ȻһȴϣȻʮ׾͵ͷͬˡ
ԷʿɵһȻû뵽ոջһķŭ֮ɫôգ֮䣬̬Ⱦͷôתۣ
һ£Ȼ̽ſڣǰԸ֮ⷢˣ
ߣ˭˵ģҡҡͷǱ¶һ˿Ц֮ɫ֮ıǲᷢģСҿԴȥȡõԺٽײ֮صңҲϷǰˣͷ
лǰʿϲһҾȻֻǱѣʵϣ׵ǼΪʧء
û⵨ߣס
һֱɽɭϣð壬ղôһļƲߡ
ȻէһôǷǳðյģвݱ¶ȴľͽٲĽ
ʵȻ׻˵ΣյĵطҲȫͬĵһΣյļƻ˵ȫбϵء
Ⲣں׸ôȻҲǾĵ뿼ǡ
ԼĵŰݷã˵׵䣬ԷУһ쳣ǷƶϳԼݣ


843 д
ǲܣ
ԭܼ򵥣ԷϲԼô󵨣˼άΣգʵȴƽء
˿һ̤Ĳúõ
Ϊʼٸߣ׷һЩʧ
ΪԷĸӽһЩԸ֮ⷢġ
Ҫ֪֮ǿǷͬСɣħ֮ĸϿԷԼ˵¾㲻ΥԣҲ뵽취ݺݵĿһεġ
ϧϼһ̫ƻҲϵȻҲ޿κΡ
ôһʧܵ˵֮С
׺ܿ͵̬ϣֺɫ¶ĶŶԷһ񣺡лǰģǵѡ͵ȴ豦
ߣʲôϷȻӦˣѵһ˵¶֮ɫ
ǰᣬ޴⡣¶ֺ֮ɫȻϷǵȻҪһʮ㡣
ߣҲ˲Ϸ߰ɣȥ⡣
лǰȣٴʩһ¶ϲò
Ҳеߡ
ؼֵãںǽΪԻԷѣʵ׵䣬Ƿǳĵġ
ϾԼѾ̫ˣʱ޿̲뽫СӸץסǰϵڱһĻᣬôĲأ
ղűֵеŭʵǶڻ˵ı湦
ץס׵ĺôȣǰһȻ˵ֵһᣬʵҲûʲô˲
ֻ֮ܶҪԷṩģ⣬Լ׬ġ
ҲΪһЭ飬˿ԥҲޣϾʹǰȥ⡣
ԭܼ򵥣٣ɲϢй¶ȥԼܹõײ֮صﻹõλϹ
Լʵһ˾ͿСһһλɽٴŵĺôȻҲ͹Լһˡ
ȻôҲзգλڵ³Ͼǰ֮
ں
³ļһﲻŸոսһ뻯ûʿжʵ
Լǻڣ̤磬ǧ࣬Էȣȫͬն
Сӵﲻϡ棬ΣǾԲܷԼϵء
һʮ㣬Ҳһ㶼ںͲܹƲϹһ˻еʹôôвСķգȣҲԻ㡣
ȻԼƣҪܣԾԲǰԪӤڵʿԼʵǷǳеء
ҲΨˣȨһֱԼԷʨӴ󿪿ڵĿɳ֮壬ȻǷǳƻöĵİա
ףȻҲԼƣȴöԷߣװһ˵Ҫȥȡǳ˵ı飬ŶԷȥ
ǺԴ·һһһҲ飬ܿһǳصı⡣
һ·ϽأָĻʤԴ·ǻ񼶱ߣҪ֪ĴҲǲɵ
һ·ϱֵü˷ֺ棬ͬʱô֮ܶݼ˵òᣬô츳
˴ԼʱҵĹı⣬ǰĿı׿۾ˡ
ҲΪԣߣõʿղ뱦⣬ȻǰЩȣǰջǲֵһᡣ
ţ˵΢ôһЩԲǺ
ǰⱦеĲƷ˳Ծľء
һǻڵĴڣ˵ݣǽŵκһ˽磬ʵҲλڶ
Ϊ壬Ȼ֪һ﾿ʲôһǿ϶ģԪҪԶԶʤͬߣࡣ
£Ȼܹռı
֮񣬷ݣҲûеڶȡ
ûƳǵ磬ԼеĹȣǶΪ
Ҳѹ׻ῴűеĲƷ۲ѡ
һĽĿĹˣʱ䣺СһȻ׮ףһЩ󻰣Ҫ˵ǰͷء
ǰ˵
ɫһ䣬ƺЩǿ¶ϴ
˵֪Сӵ䣬ĽǣϷṩ׵ҪԴ뱦

ʮ̹ȻĵͷˣǰǸոտѾõģǰòҪʳԶʰɣ


844 ͼذ
ģϷȻԣҪ˵ǰ档
ƽҪ׵ڣĶôףԪӤڵʿҲǰһοԪӤڡ
ǰҪ˵ʲôüͷһ壬ƺв
ܼ򵥣Ϸ˵ǣҿ԰ԼṩһЩô뱦㹻һͨԪӤʿ裬Ҳ˶ѣܷؼԼϷǲֹĸṩԴأҪ
üͷһ壬¶ʧ벻ı飺ǰô˵
ߣô޲ףĪ㵱Ϸԩͷô˭ҲûƵṩԴ뱦ܷڣȻҪԼûıһû
ðɣ׾ջǴӦ˶Է飬ֿڵҲǲ԰ǰ˵
ôĪǻʲôӵôɫһϲֱ
ǰҪᣬ޴⣬ֻ˵ҲϣҪ񲢲ס
ԴʱҪ΢һЩôţպñ֤ܹڣôҲҪһЩ࣬ǵʱ򣬳һЩ⣬ĵԴҪԤĶһЩ
⵱Ȼû⣡
Է飬ıԺͻһЩϷ򲢷ǲֿŵôܽƽϣԴ֮٣
ģֻǲ뵱ԩͷѣʱһЩ϶ῼǽȥԲ԰ء
лǰŴϲŶԷһҾ
ã
˰֣ԭһף㲻лңҲмϷسŵԴ뱦ֻϣṩСӵͬ׼ȷ󣬲Ҫˣͷƭң򡭡
ǰˣֲǷӣĶĵӣ
ţҲ޴֮ͽ¶֮ɫ˰֣ˣϷı⣬ԼѡһҪЩʲô
ˣ߾û⣬Ϸ򻹿ٸ㲹һЩ
лǰ
Էţ˵ν»æһ񣺡Ҳε¶ϲ֮⡣
Ҳûж˵ʲô˰֣ˣڿԼǰȥѡˡ
ҲǰȻ˵ȴ֮ˡ
˸ۣڴ˵Ŀײû⡣
Ҳ˵һ׼õзӶ
˱ڰգ˫ּ裬ָ

һ߳汻һҫĿ
ڱȻȻչˡ
һϼ˳
ǡ
ее㲻ף˵Ϊʲô
һĹһϼѽӶģз˳֮Щʯеı͵ʧټȫޡ
ʣȻǱЩϼ뵽˴С
⡭
Ŀ࣬һʱ伸ΪԼ۾ˡ
ҲѹоɻһԪӤڵߣȻԼ棬еıǧò׼ļҵȫˡ
ĿãʵһĻ
ûԼǴӦСѡһЩһǾԼȷͬġ
ǣԼѡ߱еı
СӾԴ⣬˲Ǹͷˣ
գۼͱÿտյı⣬ľ⾭͸·
˵ʵŵߣȴû˭˳̶ȣվһԵԼô
СӣһЩû㽫ϷıգڣĶõõôණ㽫ȥϷԿԭһεðʧ֮١
ԭң
׵Ǳ¶һ˿֮ɫѵͼذʱ̣Ҳʹ㲻ˣ΢Цŵǰ𼱣Ūһ⡣
Ū⣿Сӣ⻰⣿
˵Ҹղ֮԰ı⣬ʵΪǰţϾռЩҲףһСıȥǿɾ̫ϧ
Сı٣۾΢УСӣ㾿ʲô˼
޴ϼһôҲǻ˼ǧ壬ô򵥵ĵô֪֮׵Ĳ֮ԭܼ򵥣ΪҾ
ʲôף
УȻһ²⣬̲סɫˡ
ΪܴĸǶȣЩ̫ˣԷ죬Ȼ


845 ˫ʮ
⻹⣬ԷĶĵͲŪɳ׾Լܻ׽
Сӵĵ̫ˣ
ȻԼ壬һֱҲڵԭƲ⣬Է϶Ҳм취ڵԼٵġ
磬Ǳ뻯ǴΣǲѡ
һı£취ð壬ȻһĿ飬ܷлɳˣӽǳԶ봫
û뵽ԷôȻˡ
Բѣ˵ܹṩ׵٣Լȡɺ޵ǣⷬ˵ǣԼȻľˡ
ȻɵԴ⣬ȻĿԼеıȫˡ
һʱ䣬־ŭŪǰ˿ɫѿԸӵĵز
ȻԼǱСӸϷˣˡ
ǿ̣벻̣ǰɫԸӵĵز
ûڵϹ˵Ӧܹ̩ɽǰɫȻʱ˿̣ȴ̲סˡ
СӣȻϷˣϷ򣡡
ϷŪΣ׵ǱǼ֮ɫѾ˺Ƥﻹ
ͲýԷͷԷ裬ңԼлɳˡ
Ϊʲôѡﶯ֣ҲΪ˰նԷı⣬ơ
˵Ҳϡ棬ڵĵطʮأؽֹػԼ˼֣ҲѲ
仰˵ȻͥƣȻ˿̣˿ȴǹ¼ҹһԼǲܵõκ֧Ԯ
һһԷǻڣԼֻҪСһЩ׹Ҫٶʤ֮ӦҲǲܵء
ֻҪϼһȻٶʩչѻ֮ӦþͿԵõ볬Զ봫йص
ԶԼ˵ǰȷʵûдĵ
ϾҲԼѾ࣬ðټķգòײŴأ˷һ˵
߾ȫץסһһĻϼһ
׿˵¶˾ģ˿ȴŭЦ
ǻǧϹĴʤղȷʵһҶĿСľͱСӵļıƭȥˡ
Ȼףֻһʱ⣬˵̰ԲŻᱻ׸ƭ˹ȥ
޲ɼ෴ϹʵǷǳġ
˿Լƭϵȴûлš
׻˵СӹȻ⣬ԼǺ۸أ
Ҳ֪СĶȻһ˾Լ
ò˵ȷʵܷĿģؼҪûʵ
ٺõļƲߣĽֻŪɳ׾
뽫Լܻ׽ѡϿһжļƻ·𣬿һ˼·ǰʵֺγԼϣģ
нأõ˴ţԼ˾ʩչͨһͿӦҲᴫȥġ
һԼȫԳôСӸץס
һСһºȻҲͲͬ磬˷ô
ϸ룬ǡҲԼϣ
Сһ˭˭֮ˡ
Ϊɱһߣ͵Լ۸
̫ˣ
ǻ³ļһŸոսڻڵĴҲһߣʵԼᲢأ
Ժиͷתеƶʱһɨգ׵ıҲȻȻĴ˼ּ֮ɫ
ףһ̫СԼˣȻ޴ѡԼȻҲҪʶһ£ʲôʯͷԼŵζˡ
һ仰˽ԶԼʵʮ㣬ǰܹһһκشţҲϣ
ǰϹı鿴ȻսԷŭϲı̫ԣ˿оʲôʵһҲѲ²⡣
ȻԼʵʮ㣬ϴ³ϵǰ֮ȻаĴ
οǰϹǳǧĻڵĴʵԶ½³Ͽɱȡ
ȷ˵ȫͬն
Ժͷת׼Ϊǿˣ֪ǰϹе뷨һģһ
ȻҪһ˻еĺô˵ʵҲһ㶼Сǰһ
Ͼڴ֮ǰѾ̫漣õݵһţһ٣ٶĳԿֵͷʧ档
£εԸȻҲҴ
οԼǰȻʱΪ˷ֹԪʧ죬Լӡ˴󲿷ʵչֳͨһЩƤëѣͬģףԶڿɱȡ


846 ̽
һսӡ̣СüȻڲܵ£ǻΪġ
ȣȻ⡣
һͬΪǿѡ
׻˵Ӣͬ˼ͬһʱ֡
ֻϸֳЦ֮ɫŨ纣ŭһķӵ
̧𣬳ǰһץ
䶯

֮У͸ֳһ޴Ӱ쳣׶էһȻ봫˵ем֮
⡭
ͫ΢ȻȻ¶־֮ɫı飬һ
ѽٵ˴˴ԼȻ򲻹˵˿֮Ҳޡ
ǰǶԷûʲôµģ
ߣŻ˵ĶǰŪҷȰ£ǲҪóЦˡ
׿гȻʵϣһҲûдɲص³ʱĸޣԼѽȣǰǿоܴ⡣
ڼԷͬʱҲʩչֵ
һ䶯һϼӶϼⷭӿѸͣȻ仯һķˡ
죬һչͬӭȥˡ
㻹˵էһ˵м֮

֪ΪΣѿˣоȻ˻¶η֮ɫˡ
ܣ
ɴ飬ֲֻԼ÷ûΪʲôẦأ
˲컹ǲ졣
һʱ䣬е㻳ǲԼ۾⡣
ķߣȴǷ˳һȣʱӳľĻ档

ѻعͷĿһīĹû;۵ܿͱĻûԼٶɢˡ
˻
ɫһ˿
Ȼղһ³֣̽ĳɷ־Ӷ࣬΢֪ݵĽ棬ҲԿǰСӵʵƺԶԶԼԤơ
ӦòĻڣĶµʵ
˲컹ǲ죬ۿǷչԼһη塣
ſѪ³һ

һ߳ǹԭתˣкܿͻΪһ޴УǷɹķû
ΣԶ
ɫȴɲ̫ÿΪΣղ˵һ½֣Ѿһš
һڵߣԷȻá
ɶ
ҧгݣһƬĮ
ʱ׵䣺Ѻôû뵽ʵ˶ѣ˵ڵĴо춯صʵû뵽һȴʧԼ
һ˵һҡͷ̾
㡭
ȴǲȻŭȻ֪Էô˵ǴҪŭԼ泰ʣ̵
Сӵűδ̫һЩ
СһҲ̫֪ߵغˣȻСϷ򡣡ͳϴ˾µ֮⡣
δ䣬һ䶯˼һĻˡ
ܵľͻȻģȻʱ伫̣ɫ֮״ܣȴֽ±˺ɫԶһЩ̫ߵɽ壬
Լ֪ʱһߵƽԭ֮С
ôܣ
һ㶣ѵڲ֪УԼѱԷͣ
ԣǴͣ׵ײͨߣʶ㲩ܿͷӦ˹仯ӦЧЩڻȴֽȻͬ
ԷôȻĿġ
۾΢Уһ㵹ǲѲ²⣬˼ת䣬ܿԼ˼·
ʵΪҲпԼıѡ
ȻѱԼһɨգ޽⣬Ҳ˲£ԼҲͬ뱻˻ȥѡҲӦء
ͷԺתȥ׵ѸƽˣĿĹˣѰȥټǶԷ˿ڰԼͻȻ͵Ϯ
ĵȻûеɽǿΪʵҲûôأЦĲʤߣӮĹʲôֶΣʵûж˻⡣
ʲôظ壬л͵ϮԼϹԥ
վ׵ĽǶȣȻҪСһЩϾûŪǰ󷨾ʲôء
ֻӪþһЧã
ԼڶϡͿ£µȻҪСһЩϾΣҲСһλڵĴء


847 ŵ
һĿĹˣһ߽ȫų󷨽ƵڻֻҪԼ⣬Ҫ͵ϮҲԲôס
׻еء
Ե쳣İ⴦󷨻ûĿռȻû棬ҲûбԵøܹǳɵԼĺ
ͷ·𱩷ǰ
ͻȻ
䣡
˿Ҳޣһװľ죬ôѸٵĴ뵽Ķ䡣
ͻأһֱȫ䱸ţ˵ʧɫ
ƽʱⲢҪֹһ΢СҲпܳΪ
ռ䲨һֱŵӰͻȻӳ뵽ףҵľ룬ɢŨЦžͳǰ˹ȥ
þþ棬е壬ΪĲ죬Ա˴սķʽҲǽȻͬء
ֶηɰգ˼ʤʿ˵ΪõģԶԼı
ʣսʽȻҲվԶ÷Ե˽кˡ
˵˵ķɽǧ֮ȡ˵׼
ȻͨʱԴ΢ôһЩʵϣǷǳߣҪһ㣬ʵҲǲܵء
ǧ֮һҲԿսʱԶΪԼڰȫľ룬ͬʱҪֶַ뱦
ǣ˸òзֺĽӴֱ÷ɽͽնˡ
һ߱ҲͲðκηգǳİȫ
֮ԻѡΪ˵ߵȽϴȻҲѾ׽ϴ˼ߣ󲿷ĹȻҪϲٵġ
˵лнޣǸǽ֮ӵ˼µĵزһɽʹκı
ԵеʱҲǿ˵ʤֶξһʣǿĹϬķɽõ˸
岻ͬ
еǣ塣
˼壬ǸóսһЩһ˵󲿷壬ϲʹκα
ǿǸʲôԼĵļצȣ
ȻⲢ˵߾ȫܹսҲֻ˾ܹ
ȻôԵء
ֻ˫˵߸óԶսڿԺʵӳʵҲǿһЩ
Ȼ˫ŸԵ㣬߶ʱ򣬴ҵȻѡﳤ̡ܶ
ǣһԶ˴˵ľ룬һƴҲ뿿˹
ţô򵥵ĵ
ǿУҲκСѡ˳䲻⣬Ҫ˴˵ľ롣
ս
ȻҲ
˿ʧȥȻ
ֵ̫ͻȻһЩ
֮Ҫĵһ飬Ƕ׷͵ϮȾ˴˼ľ롣
ѡʵǷǳء
ȣ͵Ϯһ֣ܵɹҲδһشǰСһ
ˣӰʵȡõƣʵԶȲ˴˼ľ롣
ս飬ʵǷǳϵģһ֮⣬ʵǷǳѡ
һĿģƣͽ׷ǳ
ȻǽƻԼ
һ˲˶ԷôĿġ
ȻͨߣսҲʵϿ˲𣬵֮Զȥ
һȻ֪أԼֻΪʿʵ׵˵ĻڣΪ޲ֵͨɻͣԪӤѡ
ȻͨĻʿҪһЩûаơ
սڼΣҪء
ԷռȻҪӽԼȴ̸ף
׻˲ƣϣξƮ˳ȥ
öݹܵͬʱҲʩչ˲֮˲Ϣ֮䣬ԭʧȥټ
Ȼ׽ȣ׻ʱܻСأһΣǲзֺĴ⡣
Ͼǰĵ˿ǻڣΪף׵Ĳ򲻵ѣԷľ룬ﳤ̣ܶԶ÷к
Ķôף
ͬսģЩ꣬һֱҪܻ׽ôܲӹע
׻˵֪֪ˣս鱨ռ־ߣʵͬǷǳҪġ
Զһһֱйע˵ǰǰͶ˷ǳľ
óͨȻ˵ָƣ󲿷ҲѾ


848 չͨ
οܶǰ׽ֹСӻ˲һ㣬֪ġ
ڶǰѾǵأʱҪ˲ƴǰߣôõأ
ǰŪ
Ǳ¶һ˿֮ɫʩչ˲ƣż׼Ļָ̌ɿдһ֡
ɽĳ׵ȥͬʱһ߳
δ䣬ռ䲨
׶ʱоܵĿһӱ÷ǳͣμ·һһļ
Լ˲ƾȻʧܵˣ
ã
ײɵ־ŭû뵽ԷȻܹɵĽԼ츳ͨƳ
Ҫ֪˲ƿ漰ռǼΪɼҷԼǰ治
ǻڵĴ壡
̾ϢҲע⵽ʩչһеʱɫԱò԰ޱȣһӱ䵭ࡣ
Ȼı仯ܿѾָҲ֤ҪƻԼ˲Ҳôɾܹ쵽ġ
෴ΪĴ۷ͬСɣżʩչûʲôȴܹܹó
һŪеĻҶʱʧټȫޣ±ðˡ
û˿˲ƱϾǱƳԷգۼҲҪ˵仰˵˿żΣš
ôأ
ײûоʧ롣
ֹУķչԭͲһжԼԤơ
˫ƣκһ뱻ԷǣűߣֵĽࡣ
ԳһҲ֡
෴Ϊ
˲ʧȥЧҲЩԾˡ
壬ҪһǿУôܲ׼㹻ĺ֣
ԱԷƵ˲ƣȻ⣬ףҲѡ
̿ʼתеСأʱҲøӵ
գۼ䣬ѿǰɵľ룬࣬˵˽ߵľء
˳ֵı飬Ҳɵһϲ
Էϵ㣡
ôľ룬ԼΪƣȻǷǳԵء
һȭ˹ȥ
ûô򵥵
Ҫò˼飬׻˵úã豹棬ʵĵȼʩչͨԭҲò̫ڣܶʱԽǼ򵥵ԽЧ
ǰ𿴱ô򵥵һȭէһһ㶼ۣʵϴ׾
һȭˣɽҿƽƽ棬ȴ̺һ˿Ĺôľ룬׸ͺѶȥ
Էû书һۣлܽشȻҲ
ɫ򶨣һݣ۾΢УѿһȭԶѰͨɱȡ
Լ޿ɱܡ
̾˿ҲãǾһԼڵʵ
ͻȻһ
һǰͬħһ㣬ֳһСɽһ㵲׵ǰ
ʲô
ִ٣ʶ㲩Ҳɵ¶һ˿ɻɫ
ԭ߼УӦԷʽɲ֪ΪΣܾǰһĻƺûôš
ǸоͻأҲ˵ԭ򾿾ʲôֹֻ˿Ҳϸ롣
ΪһɻͱС
ǲ˷
һȭոȣӵݺݵĳСɽ˹ȥ
ҲܶԷʲôԼͨԼһͿԵֵмܵģһηöԷԵͷɡ
޷һشСһҲһҪš
Ҫ󽵵࣬ȻǿУһˣȻ÷ǳĲ
ϹﵱǺıơ
һʼҪڲ֮ء
ȻĶôף
ղ˵ֹսʵǳġ
׸ղŵ˲ʧȥЧ˿̣ڱһȭʵҲһĵ
Ȼȭδա
䣡
һص˵Ķ
ȻȴûﵽԤڡ
ȷ˵Զȥ
ǶģСɽ΢ζղһ㣬ǿĵ׵ǰ
ôܣ
ɵõɴ˫ۣһʱǲԼ۾⣬˶ԷĻ
ϾԼͨԼ˵ôһ۵Сɽɸߵɽ嵲ǰ̺һ˿һȭҲԽ״Ρ
ɲǺһȭǽ߾ȫ
ԭͿǹԷܻı
鱦һ֮ͨķԵķ⾪춯صһȭǰҲ̫;
û뵽ȴⲻ۵Ķ׾ٵĵס


849 ׵ʵ
⾿Ǻ
СɽĿԻǷǳı
֮࣬Ҳɵейǧû뵽СӻķԵĶ
ɥͷҲһＴҲһѵƾⶫͿŤתս֣
Ķôף
ֲεսƾһǺѷΪʤء
Էռ˳䲻⣬ֻҪԼŪⶫĸף޷Ըĵ
һĺ
ͷԺתҪŪ⾿һı
Ϊʶų
ȻûüӴСɽȻǰĪʧˡ
ôܣ
һεɴ˫ĿǶԷǿ϶ҲһЩ׵ġ
ɸոСɽǱԷ뵽˴УǾȻȻʧˡ
ͷ·Ƕʵ۷ƭ˵Ļ
ôأղǵסԼʵһôֻƭ˵Ķ
һʱ
ȴвõԤиֶ
СӷǳأʵֶθǳԤơ
һͥԸԼе
뵽ԭʤȯյͻȻе
ʱҲԷƱݴԥĳˡ
׵Ķͬʮּ򵥣̧𣬳䡣
䶯
ˡ
𶯣һƾոֶǷ֮ȴʵһ㣬ͷŽߵ˹
С
ɫƽԼǧģ˽ΪĴڡ
ο壬ȻǿԼ˵һ۵Ľķδ˵Ƥë
Сһﻹ̫һЩ
˵ףǽ̫Ѹ٣Զڻ񼶱㣬ԸԼʱ򣬲ʩչôЦ
Ժеͷʯ㣬ǱߴЦ֮ɫָ΢ôֿȭĳĽץ˹ȥ
ⲢĶԼʵʮ㡣
һô˵Լ
һԼ˶ԷͿ˳Ʒ㹻ǿķһصޣǸСһһ̵Ľѵɡ
ݺݵš
Ȼ㲻ɽһĻȴʧɫ
˲ϢĹץĽ˵ʵȷʵǳˡ
Ҳ˶ѣԤȷأƾԶԶƲǿķ
ɾʱȴ˲˼¡
ǽץסʱƴˣȻԸв죬ʵҲ֮С
Ͼʵĵȼ˵÷ûȫпʮ㡣
ʲôôȻץסһѵܹѣ
ջеģʮ㣬ü۽ǵ֮ɫղСռһȻԼϾͿ˳İһ֡
ָһһ˳ƷСӼʶһ£Լʵ
뷨ȻȻʱͻ˿ҲޣǽͻȻĪʧˡ
ԣʧǻΪһô
һ̣ľԵӵǴ֮ϣһٴ䡣
ЩپͷһߣԼĲƹˡ

ҪˣĿࡣ
ΪڵϹǧĴ壬ʶν㣬ƽҲսָǿУʶ湦ԼǰĵһĻȴδŵġ
ǽôͱ仯ɴˣ
˵ɷ棬Ҳû˵ȫѭȫ޼ѰоͷԼ
Сһͨô˵Ĺ죿
в졣
ķӦҲǼΪѸۼԤƣֶ˵ȥ
ƶԼпԷȦʱҪľףסţȻᡣ
֮ܶСӱѲ࣬ҲϨ˱书һ۵ͷ
׼ȴ򣬲й޹Сһʵ˵ã׵ڣ㣬Ҳࡣ
ʵǿͬߣ֮ԼֻǧĴ̶֣ǿ϶ԶԶġ
Զ˵Ӿǲѡ
ܿⶨ˶ԲߣȻʱҪ뿪ôأ
һͬߣ࣬ǵһģƹˡ
ɫһԷǵűˡ
Ȼʩչͨǹ죬ҪסԼĶôף
δҲ̫쿪һЩ


850 ı
Сһ㲻Ҫ̫ôˡ
δ䣬ֱֻͬʱ̧׺ݵĳǰôһ衣
ʱ䣬͵ƿͷǻûգ·һ˲䶼ࡣ
צâǰȻ㳯˷ɢ˳ɲ֮䣬ͽЩƹиһ䡣
ϾǻڵϹ˽磬ҲĴˣȻһʱ⣬·磬䱾ͨȷȻ˵á
һʩչʱ˴߳һЧ
ۿƺҪ׵ȴûзֺɫֻɫ΢ôһЩأֻ̧׼ģһָŶԷȥ

δ䣬ָֻ֮ƺƿһĽ⡣
ʼôһЩģܿǽʵһļ£һɫĽŶԷʺ̶ȥ
С
ȻȴԵ÷ǳ⣬öԷԼĽֹУƴҲȡ
ԽΣԽҪݲȣ֮ܶһ仰Ͼ䡣
ϳеĶȴһҲûе顣
һȻϵļһ
ƴС·𣬺ںĺ֮ϸȥеʲôĿǣ滨Ʒ̺һصϢ֮һۣ֪Ѱı
е壬һ˵̵ģǱʵ
ԽǿޣԽǺٽʲôǿûж;ֻŪɳ׾
ûҲ޾һ˵
ǲϲʹñҲζǾĻٷ֮ٵųˣϾɽ챦һЩı޼ҲͬΪ֮еĶ
Ȼ࣬һǿ϶ģΪ忴زʹõıͨ
ΪһģҲȷʵۣԶʹԼļצɡ
һ׾֪ⶫǷͬСɡ
е֮һ˵
ʶ̧ɽĳɫĽȥ
䶯еСҲģˮڣɽΡ룬ԭïֲܵ˿Ҳʼˡ
ܿ񣬷ƽ
ͬʱ׵еóСУǾۼ˴
ľˮˡ
ͬԵĵвͣתš
ɵȴȫ˽Ե
̷ʱ䲻׵һֱָ۲쵽һѡ
ˣ
·ʲôӵڶƴ֮ͬ
һСķĳָ⡣
ȻһŵģûɫĽ档
ȥƲ䡣
ƺҲû˱øӵ
ɫȴһӱѿԼ
˵ʵ֪ʲôϾղž󲿷ֱ仯׵ϸеСɵء
Էܹĸı䲻ЩƤëѡ
ߵ죬ϾǾգһƽƽ棬ȴвõԤиֶ
Ԥзǳǿңͷ·Լһ̱
ͷļ䣬Ҳ÷ǳĻĵ
׻˵Уޣοһֱı֣ȷʵǳԴ⡣
Ϊףһԥȥˡ
䷴ӦνѸ٣ϧһҲ֪Ϊʲôɫķٶȣȥǳƽ
ȴǴѣʵٶѸҪԶԶĳԤڡ
ŸոմˣǽѾײı
ԭνʮ㣬Ӳ̶Ⱦ㼰ϴ˵е鱦ҲǷͬСɡ
绹й˶д裬ȻδȫԸķҲ޲ڡ
ţ֣߾ȫһʱƬ̣ҲѽⱦķƳ
ɽƫƫͷ˲˼һĻ
Ϊı·ֽոɫĽӴа䣬Ȼ׾٣ͱ̴ˡ
ܣ
ɴ顣
вõԤУҲһֱΪԼصıȻһ
ֱĵ档
ͷҲһѣΪǽƵ˱ķ֮ȥʵûô̹ˡ
ɵôΪȻͷ亹ֻƴȫԱһ
δһ̣ҽ䣬Ȼѱ̴˺
ԴŲ˼ɫӴȴѾˤˡ
ˤһ룬ءһߣһ̣ˣȻʧˡ


851 ı
ողһ֮гһŲƵķıûѾ֮ززˡ
ûԶһӰӳ
ʮɿ⡣
ɫѿ˼㣬׵ı飬ŵɫƺôһ־塣
ѾҪ
ȴû;ĺ־壬ϱֵ
ΪĿǣѾɵˡ
һʱѪע
һԼ֣̲סҧгݣϵıȴǾ壬ղǧһ֮ʣòʹһٷ
ܹڹؼʱԼһεı֮
ֵ˫쳣
ţǴ˵еƷ
˵ںܾúܾ֮ǰı
ԵɺϣԼһ֮ࡣ
Ѿõˡ
þþ棬ҲСһɳء
ȻǳµǿС
Σյľ棬ٷܷǳɵΪġ
ƣֻʣһŶѣҲǳϡ
ڽ׻Ժ˼ĴڣŷһֱԱ
û뵽ȴΪСӶķѵһ
벻ǣ쳣˳ΪĵٷȻ˵ûзӳЧȴδǰһܹˡ
Լʹõʱǳʱ
ˣʧȥһֱۡ
ǾȵԼƺ̫ССӣԷʵɲ⡣
ȻԸˣʵУ˿ǳ
һζԼʵ˻ɣýƾԼһ֮δܴӮǰСһ
Բп˻䡣
ŰһԾͺã
뷨֤⡣
ϾղŵĽҲ̫ΣһЩ˵ҲΪԼոһֻż뵽Źˡ
ٷ
Ҽȥˣ˵ʱ˼ûκ;ֻԼĸӲ㡣
սδԼϴҪͷǺ¾ǲˡ
Уô
ϾҲսĴ壬ܿͽͷ׳Ժ»ָ˵ݡ
ٱûңң
ողͬ˿ﻹаСԷ
һߣ̾Ϣ
ҪȡʤȻס
ղŵĽ䣬ǰ󲻹һ˲ĹʵԼҲǽ߾ȫ
ΪееܻСأʩչʵǳΣȫﵽ˳䲻Ч
ˣɱԷӳˡ
ٷ
׵ȻܹϳԷʹõģʲôı
ıǳϡ֪ٷʵҲƷ
ղʹõŷͬСɣ˿̿Էһʹɫش˱˵ӦҲǷǳǳġ
ֻôһŰˡ
Ȼֻǲ²⣬սɵСӦ
ԺͷδתͼȻɻȡһžડһԼѪ˿ϡ
󲻿˼һĻˡ
Ǵ˿ڣֹסѪŨӵûһֱ۵ģ
ֱۿʼеģܿԽԽ
ȻıһֱۣոǱնϵ˿Ҳޡ
⡭
Ŀ࣬ɵø̾ǰϼһǻ˼ǧĴҵǷͬСɣ챦ʤ
Ҫ֪ȻϱɽҲ㲻϶ôϡ棬˵ʵҪһնϵֱۻָҲûôס
˴˵еĲ֮壬Ǻһ͵ء
ɸոգԷԼ棬գۼѻָʵڲ֪ʹõģһ
ֱԸӵĳ̶ȡ
ײɵһĭԽ¶ģҪ콫
Ҫ֪ĵЩԭлΪԼսƷģ˷ѵˣʵǸоǳۡ
սٴεһĵز
ֻһողͬ˫ǰ˵ʵһŵ֪ٳ֣Ͳκε֮̽٣ضʯ쾪߾ȫ취ζԷء

ͬʱһߣȴǡʱ
ţҲ˵ɺϣõСӣʱ˿̣Ѿɽˡ
ȴҲ½ϢѾеǳ˷ˡ
ϾѾꡣ
һֱãȴûκҪ˵в꣬ǿ϶ƭ˵ģǲѾʶԼļƲߣԲŲͶˡ


852 Űݷ
ƽĶԣĲ²е˵֮顣
ϾλڵĴڣڶԷĵ̣СӾٴĵӦҲ
ȷʵǳҪ뿪ѰҴӵΣա
ԼףҲ޴ѡ
ȻǷǳǵģһ׽Լļıƣеıȫˮˡ
ĵȴҲ˰æ
˵⵽˼޾֮·ЩʱͻȻյһǳҪ
СѾɽˣ
һ˸еʮܵϢṩϸ˵΢ôһģ
ֻ֪ɽȻȴ˿ںδ
Ѿ㹻ˣ
ޣѾһǳҪ
µľֻҪ֪Сӵɽܹа취ҳ
Ȼ˵ʵҪһ㣬ȴס
٣ûжٰ취أ󻹵顣
Ͼĵ̣
ԼطȻҲôһЩߣԵȴԶԶûа취ȡ
ԣ˲Żһ磬
ͻȻüͷһеĻعͷȻͿһӣҲ˳ѵɽ·ƻʵĽӽ˴˴
磡
˲ɵüͷһ壬ϹôҲˣ
ѵ˵
жʱвõԤУĪǶԷҲԼһ㣬ͬõ׵ϢԸ飿
ϸ룬Ǵпܳ
ˣɫɵһ˿֮ɫ
ԼСϼһ
ƳȻҲݷǳ뻯ȣ۵̻ʵǶԶԶ
ϹȻһԼΪһ׵ʵ̵Ķࡣ
뷨ȴǹ棬СϹ֣ҲСƳǡ
̾˿ȻЩԼĲ²⣬ҲǾģϾûôɺϡ
Ҫ֪ˣȻ˴֮䣬ʵ඼˳ۣûзǳҪ飬ҪͬԷ飬
ԭ׼ƲϼһϾֻ֣Ҫ˾ͿôȻֵܹĺôࡣ
ڲ֪Լ̫ˣϹ־ȻҲõ
ǰĴȻҲû;
ͷԺתȻиоʧȴܿͻָƽıɫ
ͬʱһߵͬüͷһ塣
Ȼͬû뵽뻯ڵĴ·ꡣ
ҡͷ̾ϢԷҲԼͬĿġ
Ȼ˾ʹһ
ȴûòҲûȥǹĶǵİϷ
û壡
׻˵Ըķ䣬Ҳ˵Է֤Ѿõ
һ򲽣ԷʲôҲǡ˴ʱҪƭҲǷǳѵġ
ʱݼţ
ڵĵ֮ҳСӡ
ȻǶϣܹøĺôöԷˣȻҲʲôòˡ
⣬ȻҪĽ
ΪߣпʱĽ֡
Ϊ񼶱ߣ˽޴飬ǵȻȥ
οһʼԭĴ㣬Ҳ˺ȻһЩʧҲǲԽܵġ
ûò˺ܿͽһ±˴õϢ
Ȼ˶õ⸽ȻҲֻ֪˿ɽ
Է񾿾ںδǾҲûõϢˡ
Ҫ˵ʧǿ϶ƭ˵ģȷʵҲ޿κΡ
ûбĶԲߣõİ취ͬ顣
Ͼĵ̣ҳصСһȻҪࡣ
˵˿ѾϾΪߣܹ鱨һ֪ĿǼ͵ġ
Լϼһô
ǿ϶ͬ飬ҳףֻҪСӣһ˻еĺô
뵽磬ǹɫˡ
Ƽˣ׵ضôѵԶΪѡ
ЦˣϹһǽƻ˽ģɵĵ
뵽˶һۣԼͬļӿĽŲ
Ǻܿ죬ǾĶȴˡ
λǰ֪Ҽʲôأ
˵һĸߴӣ⿴ӰĻʿ·𣬻رǿ׳Ȼȴɱ޵ģ


853 ŵ
⵱ȻΪ仯βףϾǰλʵ൱ʿԪӤڣ˵Ǻڶ뻯Ҳֻһѡ
ʵҪȫȥױ仯ΣԼ棬ʵ϶ûжѶȡ
δػϾֲͥҪȥɳǣȻûҪȫģ
˿̣Էסȥ·˲ɵüͷһ壺ÿ£Ҫʦ
ͥһλԪӤڵͨߣͣҲȻǷǳ
ȻǰλȻͬΪ˽ʿΪĴڣӣ벻ǵۡ
Ժ˵ǰԷֻһͨС֡
нȻҲͲ
ɵôŭ
Ϳָʹ
Ȼ֪Էͨ˵ãͥŰ£ĻûмҲ
ȻŭŭȻҷ
Ļеġ
ƣΪѵװһı飺λǰأʦ˿£Բÿ͡
ʵ׳ֵͻأ֮䣬ûķԸȫǰһ˲˳ۣԲŹ˵
£лÿͣ
һۣ˵ǰнôֲ²⣬ôʱͿ϶ˣǵõйص
˵ˡ
뵽ʮֽ
ϼһʲô£˿ԣѵȻҲҪ֮ô
粻ͷ䣬ȻȻĴ˼ּеɫ
ߣǺôĿԷ˵Խˡ
ɵǰ棺λǰʦ˼ȷʵйԸ
λҪ£ҪôҪôԸңȥʦ˼ġ
ڼλֻᡣ
ôĵ
ɵòȻŭ
Ƕǻ˲֪µϹοԷ̬ȣǹװġ
Ȼºͣ˵ݣȴڹΪԼ
ֱ֪
һԪӤڵҲԼǰ׶
ƽʱҲͰˣϾڶԷĵ̣ǰһƺҲΪϲһӣҲδҪԴСģͬһʶ
ɽʱͬա
˻õ׵ԭнԷҲǼֱϽˡ
ǿ̣벻̣
£ϹﻹѡϢˣ
Էֱ̫֡

ͬ£ʿҲлʿġ
ʲô
ΪԼ
Ϸûô£Ųֱӽնˣ
˵¶ͷɫΪڵĴϣҲƢģǰⲻ֪Сűˡ
㡭
ӶҪˡ
Ҫ֪ͽУҲΪóһ
ΪʢţһĴڡ
ʦ˵һҲϸػ᲻˵ôһ䡣
ʲôʱ˺ǳ⣿
һߺԼоܵĪ衣
ȻԷǻ񼶱Ϲ϶ԷʵҪԼǿࡣ
ˣʱ˿ǿͥԷͣĶе˵
ֱ̫ԼǲС
ԺиͷתҲҪˮ·
ǰҾʵ˵ãλҲأͥǷҪǣյʦλ²Ҫ̫ˡ
Էһһٵ˵ôѾǷǳǳĿˡ
ȻһۣȴԼͬŭЦ
ѣϺͿǰСвô
˲δĳÿǰС֣Щͷˡ
ߣͽܣȻ̳ôһ֪Ķ
˭˵ǣѾ꣬û˸Ϸǰô裬ҿϵĻˡ
һһͣԴ֮УǼ͸¶һҲûнͥ
ɵþŭ
ͬʱҲ˼
ȻΪ콾Щʦ軵ˣϾǴҲǰλԼǵġ
ֿ϶ңҲ̲ͷ治̫ţѵһ͸ɱԼ
ţȻȻҲͶôֵޱĿڵλһЩȥλ棬ڼʦ˼


854 Ը
ϣҲ̬ǫͣȻʵȴһҲûòȻͬ⣬Ͳ˽Ķ
ϧһﻹ̫޴һЩ˵С˻ڵϹ
ضλ˵˼ɣһԪӤΪλôܷ
ԽٰѣԽǾʹ˿϶ԼĲ²⡣
϶õ׵ұԼõ鱨ӦҪ׼ȷ࣬˵ѾҪҵСˡ
ͷԺתﻹסͬԷ¡

˵Ǳ˼㡣
ǰ㲻Ҫ̫ˡ
Ȼδ䣬ѾͷĶˡ
Լûʱͬĥο²ԼѾȺξһҲˡ
ǰС֪һսĵߣǾ͹ֲԼֺѵѵⲻͽˡ
ֻк䣬ĳǰôһ
䶯п𣬻ӿֳһƬɵ
ҡ
ɵ־ŭû뵽Է˰裬֮ͥУȻĺ޹˼ɵľͶԼ֡
֮࣬ȻҲ˼־֮⡣
Ȼ֪ԷʹõľʲôҲ׻ʿһ֣ǿ϶ʯ쾪ǳǳġ
Ӳӣ˺
Ϊ콾ⷬӦҲʮֵõ
ɸоʲôصػԼ壬ؿѪӿѣͷһȻһѪ
ǷŭǾ壬ԼڶԷǰȻԵ˵Ĳһ
Էֻ赭дػ˻۶ѣȻδ߾ȫ
һǿУ϶ѡʱƣϾԼԴ򲻹Ҳαȥɵ·㶪˰
ɵûǰһﲢԸѡ
ЩƢǷǳִ֣ײǽͷ
ԸղһȻܵ˾ţȴȻδѡҪıԼĳԡ
Ѿеʶ˻ʿǿ󣬿̰ͥ
ԼȻ򲻹ȫ󷨽סһ
û󷨣
Ȼ岻ϲҲûоһ˵ЩǿصģؼԼǲ㹻á
󷨽ƣȻԼóڷбͿ򵽡
͢󷨣ǷͬСɣ˵Ϲżлá
ʱкܶʿᣬȻ˭Ҳû뵽Ľȴǣ̵ְ
ײݴ͵ǵ
ȻǺܶܶǰ¡
Σ󷨵ǷͬСɡ
ǻʿҲԲҵӣҪƳԲô׵ġ
˿̣ǰλ̵ģ
պش˴ʹƵıպҲƹܵġ
Ȼʦ𽻴󷨵ķͬСɣ򲻵ѣΣ׿
ɵ˿ܵŵͽʦĻ׵˾ȥˣﻹǵãһ򲽣ǵסҲں
ԥóһ
аƴСǳľСɣȻĻƣȴ쳣ľ뷱
һ֪ǳ
һ̡
翴âɵ
⡭
ǻǧ̡
Сң
һȣҪֹԷ󷨷
ͬСɣסҲԲô׾
һ飬С˵ʱǻᱻԷһ˻еĺô
Լװ׵꣬ĥȴһĽĶ˿Խܵģ
ŭ֮࣬˱Ҫֹ
һȫԸҪ֪ղŹ˳֣ʵǶһЩصġ
ǲܲˣͲҪԷء
һ
ԷʵȻȣԶԶϾҲԪӤڣں޻֮
ѸݣѸ˳ǰһ̴˹ȥ
ʱ䣬ص䣬ƿֻһͬʱҰɫ
꣬ǹͻȻЩģɢ俪ȻĹ㡣
Щ֮Уͬϵһ㡣
ɶ
ı飬ʱѿԸӵĵز
Ը⿴ĽȻ˵һв̽䣬ǧҲͬСɣһǶҲоǳͷۡ
ˣҲû;Ҳ飬߾ȫҪٶȽǰƳ


855 ȫԸ
ǲţԷ󵨣Դ˾ٶǳ⣬ֻѡһǵõСйص׼ȷ˵Ѿˡ
뵽ܹż
汻ôɾȫǼһһռȥҲܵġ
˽߾ȫ˿Ҳޣ˿ҲûʱȥѰҳ󷨵ںδҲûҪô
ǵİ취Ҫ򵥵ö࣬㹻ǿǰ󷨺
ֻҪ󷨳ܲסͻ黯ΪޣȻԼˡ
취ȥƺһ㣬õġ
׻˵һʮᣬʵǴ˿̵ѡͬ
¡¡
޴ıͣĴ䡣
ɫҲѿס
˿ʵôһڡ
ղͷԷȣ˿΢侲
ԼΪЩǷס
ϾʦԴ˿ûκηԸԼǿָʹϼһﲻ˳۰ˡ
Ǹʹӣҵ絹Ҳʲô˺ƤȴЩ̫
ȻЩˡ
Ȼû;׻˵ûлͷ
ˣѾݺݵϼһٽǷųԷԭԼô
Զ׼ġ
˲Ǵ˵ѡ
鵽һѾûκοԻͷˡ
Ψһһʦ˼Ҷᡣ
뵽Ҳеġ
Ҳʱ䲻ܵ飬ϾģһҧĶ
һ仰ˣҪʦ
ȻȥԺȴһпյģͲ
ô£
ǲ죬ɵû
ʦô᲻ڣ
Լȥ˭
޲ɵԭأɵˡ
֪ǣʱ˿̣Ҫżʱ˿̣ϹѾѱľء
䣡
䣬֧穣ϸֳŵɫ
֪Сʵ˵ãԶԶʤͬߣû뵽ԷȻǿȫ˼ĳ̶ȡ
ŻڣҽûãչֳʵȴԶԶԼԤơ
ԭԼΪһһСӲû̫Ѷȣڲ֪ѡǶô޴ˡ
˱
ԭԼ׼Сܻ׽Ȼȥȡʹ͵ģû뵽ĽȴԼ򲻹
ⲻܣ
оŭţҲԸĽ
һ³֡
ʱ䣬Ũӵ֮ģǿµѹ䡣
һʱΪ֮ɫ
ϳһССĻ
ûȭͷСĻ
âϵһ¶˼Ϊصɫ
һͨߣ˿̣϶˾ʲô͸޷׵Ľء
û
֮Ի¶ı飬ȻǵСԵʣоЩ˼ǣǰһȻʩչ˻
Щ˼ˣҪ֪ɽ磬ǻеĻ󲿷ʿѧϰĵһַ
˵Ҳյһͨ
˵Ҳֻǲǿ⡣
Էǻڵ壬Լʱʩչܲ˸еô
οʱͲΪ̽ǴԼƴʹѹ׵ľ
͸ӵ˸е档
ԷҪʲô
գۼ䣬бѾĲ²⡣
ԷҪôƣҪôʩչͬСɡ
ױȽںߡ
ʯ䣬Ժи뵽һʡ豹档
ԼȻǲĳϹŵ伮м֮ص
ν豹ָʿһ̶ȣԽǼͨӳԽզࡣ
ͷԺתʩչĻ׾ԽĲзֺСˡ
죬еĸо˾޴Σա
ȻԴУɵŶԷ
Ϊǿ꣬ȻѾ书һۣƴ£Լôأ
˷㣬Ȼûбѡ񣬵ȻҲֻͬˡ
Ҳԥĳˡ
ȫԸͬ˿Ҳޣһȣ׻Ŀ⸡ֶ
˫л裬Χûɽ壬
вԼֲָ
ǡ
ǳľ档
Ҫ֪ǻǧϹɷļʶ˽磬Ҳ޳ҵġ
Ȼǰǰ˵Ŀã
Էľʲô


856 
ԣǱ
ͻȻɫˡ
ʶ㲩뵽һ˵
ûǴ˵
˵ĳЩڽʱ򣬵лһЩʣûɽ
ͷ·һСأȻǴԶѡ
ʵУû˭쵽˽Ļʿ֮ٵġ
󲿷ּϸʵҲûʲô仯
ȻҪ˵һûУҲδ̫֮
ɽ绹ǲŵġ
ǧǰһλߣ˵ڽ׻ʱ򣬵֮оͳһʯҡ
ȻռػĶ޷˵һҲԪӤһ֮
ˣҲĪĺôĲ˵ʵ֮ǿԶʤͬߡ
飬ʱɽ磬˲Сĺ䶯
ȻּǼһʵ˵ãȻΪȴԶԶ׻Լֻ˴ĺô㽾
ԭҲûʲôƫƫԷȴǽ˭ûзνĴС
˲ǵĴڡ
λĻʿһ֣һ
ĿľҪء
ʱһ㻹˵£ȻöԷӳȥˡ
λʿ˲СĴۣղŽǿնɱ
ľȻûĿãʱӰʵ̫ºҲϸ˽⡣
˵ȷʵͨ˵ãͬʿȻȫ·磬˿֮Ҳޡ
һ㹻˸еȡ
Եɣͨжô˲Ҳߵıûйϵ
һﻹֻԪӤʿʱͨҲһ̸Ҳûʲôڵĵطš
ڱԭֻһ׻ʱ򣬵ϸֵıʡ
˵ףҲܻ˰ĶСʯҶѡ
Ȼ˾棬̸ϲ˼飬ǰСӵĵоȻûɽ
Ȼֻ֮ռҲԶֹĶ
֮ܶǧǰʿҪǿ̫̫ࡣ
ֲã
ɵ̾˿ѹԼûڵĴһһȻЩ򲻹Сڽ׻ʱȻĺô
ӣоܻһСء
˵ͨߣϹŵ伮еļأҲûмȡ
ɶСһãΣҪɱѿɳȥ
ˡ
ô˵˿ҲǳԼͨԼȻСǿöܴ࣬ô
Ҳûס
Щˣ֪ͲӦ̰Ҫһеĺô
˿а֣˵ĻϹ֣СӾ;ûˡ
Ҳֻѡ
ûлͷˣںҲû塣
ûбѡҲΨӲͷƤСƴˡ
ԺеͷʯһҲûԥɣͻȻһƱ㽫еĻ׺ݺݵ˹ȥ
Ϣ
һпȥƽƽ棬ͷ·ֻͨͨĻѡ
ȻЩȫƭ˵أ׵Ȼ⣬ܹоʱ˿̣Ѿصʱ̡
һսʤǸºܿͻˡ
̧һȣ
δ䣬շ·ͻȻһ¡
紵׻ķе֡
䶯һȻֶӤȭͷС·էһ֮ͬɽȴ˲˼һĻ
ЩܻɽͻȻԼٶȿʼСˡ
գ֮С˲˼ĳ̶ȣವƿ䣬ЩСɽȫ˹

̧ɽһָǰȥ
䶯ǹͬ׹أҲݺݵĳǰҹȥˡ
һ̾춯ذľʹ˶䣬һʱŰݺأݺݵײһ
ƾˣȻȴûκλڣײ
׾˿ʩչģӱϿǷǳ򵥵Ȼʵ˷豹ĳ̶ȣ򵥵̺˶֮·⡣
Ǻ޼Ķײʵڲ֪ѾǧУ쳣
һǡıͷ·еĸֱƴƽʵȴ쳣ա
û·һҪģǷһʤǿ
һʼƾУܿǻԳƣɫѿҪ
ԼѾǧ࣬ѵҪ䣿
Ҫ֪ղһѾѹ׵ľˡ


857 սʤǿ
ô죿
ѡܡ
ȻԸԴУ
ڸոһȻ߾ȫζţѾǿ֮ĩ
ֽԼĴ¶Ȼȥ¶ҪԼһ·ʱܵȻеġ
һ˿ȣıͻȻֳһԾ޴ĳˣǳһȣ˾ԭʧ

ӦñȴͨҪ֮࣬˲ƣҲضˡ
󣬶ԷԭʧټԲ˼ٶȣɿ
ܣΣ
׵һɱ˫زôĿ
Żɽ
Ҳ׼˺֣ıʣûоʧ룬˿һߵͻȻ̧ˣָգŶԷһץ

䶯˿ҲޣͻȻоѹһࡣ
֮ʱЩܲס
ر
Ϊ츳ͨ
ʱ˿ķȷʵʣ޼˻Ȼֻȼڻ񼶱սò
ָһ£˫ȫԸеľԷסѾûʣ¶ٺ֣£ӵеԪӤпܳΪѹյһˡ
ã
ɫ䣬Ҫ㣬ȴѾҪñͨԷȴķ֣ԼѾû
ֻһǧ
ܵļƻˣٶһ
һ˿֮ɫȻԸԴ
ҧҧһģҪȡʲô
Ϊʱ
׶ֱ졣
˿Ѿ˻ȴɿǰһ
ȻǰԶͳһ㡣
һʼǹ㻹Щģܿͱ쳣͸ӭǡ
ʱſʲô㣬һǳķɽ
˵ɽʺϡ
ֻһʼ״ʵ̫С̫Сˣȥһ۵Ĺࡣ
ǽǧ
ܣղһ㻹ûн߾ȫȻɱ
˾㵣ĳɷָ࣬ȻԼһε͹Сӵˡ
һɵĺ˵Ƿǳġ
ײûлشԷ⣬ǰʱݼţ˿սѵ˼ҵĳ̶ȣĻͣͬԷأ
Ȼץʱ䣬ɱǰǿУΪҪġ

һָǰȥ
䶯Ƿɽһģݺݴ䣬Һеˡ
ϾԷǿ֮ĩ޷㣬ҲûֵţⲻһϵĽ
ɾʱռ䲨
˼һĻˣȻִһ˳

⡭
ײɵý۾ɵôġ
ԷżıóѵЦ֮ɫ
ղŲǿƶѣĿԷע⣬ֻԼΪ˸ĴҲͬСɣһߺòײƳɹĻҷˡ
ֻҪӮһսĴ۾ֵá
Сӣˣ
ӵȻֳԭ͡
һͷǳ׶ޡ
ȻſѪڣһȭͷС˳
ѹ׵
޵ҪǲԶģ򲻵ѣǲߣһʹãҲզࡣ
ͬʱζŹעһɹ䡣
սĹ̿ν˫Ƕ£ȫԸʵ˺֣ҲͣƭԷĿľöϵ
ʤƽƺֻصһ
Եû췦
ʧ룬Խˡ
Ȼʱ˿ҲޣͻȻˡ
лŵ֮ɫǵתΪ˾㵡
һʱ̫ףովʲô
ԼӦЦʤߣôתۼȴԷشˡ
µѸ˥ղŻڵʱҲͣˡ
˿
һɽ
⼸ȫ͸֮մȾѪֱεķɽ·
ǵԻ³ϵı
Ҳ˼Ŀͷ
ηɽ˱ҲľǷʤ
Ҳ㡣
ȻܹΣǾȫɼ
ʿųϸٻܹӦġ
ҲһʼΪʲôûʹ
Ϊû;
һ£ǿ϶ֵܹġ
ҪľĵȴȻѰΨкʵʱ˽ܹӳһɱǰǿС
׻ǵȵˣΪЦʤߡ
䡣


858 ԩ·խ
ǿз˿ϣҲɵ¶¡
ղһսǶ£˵ʵһ㶼ɡ
ͬڵ裬вأĿ¾Լ
ΪЦʤߡ
˿ͼǰľһƬģܿ׷Լ»ص˸ոյĶߡ
Ȼ䣬õĽҲͬʧȥЧ
СӣȻ㣡
ôڴ˵أ
ʱߴôһİͬʱ΢Щ졣
׻عͷͿߡ
һ뷢԰׵ߣһҪ࣬ʮ࣬ͷ·Ǯ˼ҵĹӣȻһ˫ȴ˲ɣ֮⡣
磡
΢ԷֹһδϲλƳǵϹ

һˣԵеİ
ϵѹޣ׵Σոоһ㶼˵ƽɫ
ڣ
һ
׵ɫʱ÷ǳǳѿˡ
ŸոսǿУû뵽ս˴˵ء
ΨһֵҵǣѾ䣬֣Լɾһʤ㶼ûˡ
֮࣬Ҳôһҡ
ʱҲ˵޵ʬ壬ǲɵĿһϳı塣
˻
˵һ
һۣ鶼Щš
ǿǷ˲ٹ򣬲ŽǻǧƳǺռȻһ֮׽ס
û뵽ȴֽ׺ö˶˵ǰվţȴɢˡ
ĿãǼֱ⿴ȥǳĵһĻϾʵôܴӮصСһ
˵ʵһʼ˺ĿҲҪΪ˽ҳǵģһ˴
Լʵ˶νʮ㡣
ϾǶ˻񾳽۷壬봫˵еҲֻһûʧһ˵
Ȼ³ϵǰ֮ʵǼһʵȲ̫Զ
ѵҪҳصСһʣµľͺðˡ
û뵽ռȻȴ
һʱ䣬˶ǼȾҾ壬æĿĹˣķӦȻǻɣһԣ˰֡
˿ΨһĽͣʵţʵһһô
һҲϳ
ȻѰҵĽһ񣬱ϾǰطȷȷʵʵҲֻš
һʱ䣬绹һԵĹ˶еãȻѵСһˣɵϹ
ôô
˶Щ˼顣
Σǲǰ
ϾҪҵСӿɲס
ԷڵǵǰĶнŹĵ
ȻҲ˾裬ȻڻȷҲпܣСӵʵԶԶԤơ
ȻҪ˵ҲڣϾһ򲽣ԷһһΣ
ڿڵйѣѵ
οֽˣѵСܹô
еɱһǧ˰٣Ҳ˵
ʶСӼȡʤҲ϶ҲǸ˼۵ġ
Ӧ÷ǳ
˾͸ûʲôúµġ
Сһ㾿Ǵ־͸ǳһЩ䡣
ȻҲ֪ⴿһϻվڶԷĽǶȣôɵĲأ
֪Ƿϻô˵ȻҲĿġ
˵Ҳϡ棬ҶԷ
Ǻܼ򵥵ļƲߣһãһҲԿʲô
ͬʱҲ̽׵ʵ
δսӣķչȻԼ˸Ϊ
׵ȻҲ׶Էô⡣
̾˿ȻʵȴΪҡ
ô˵أ
ղһսȻΪգʵϣȴûˮʮѸ٣Һܿͷֳʤǿ
ԼĲࡣ
Ҳûˣ״̬ϻá
ô˵˿ҪһжҲôһġ
Ȼûôǰ˲ܷŹԼʱֻһѡ񡭡Ϊǿꡣ
ȻѡȻֻһʵѾԤˡ
㡣
Ƚ߾ȫһԼһܷ֮ǰһ
ܹɹټɽ޵֣ԼͿԽԶ봫׵뿪Ƿ֮
һвӮԷǾ취ߡ
ɽڣûգֻҪܹСסԺܹǻ취뿪ݡ
˴㣬ҲͲٳɣԷ˿̻ù֮ƣӦûûҪ϶֣Լԣݼŵ


859 
һɫĽзӶżƿ䣬ǰ˷ɿܴ̹ȥˡ
˲ɵһȻûϵԷȻѡ
ȻֱӶ֣
ǲС
úã
һЦ
Ȼ׶ּ죬ʵĵȼһս
οԭһȻӲæҡ
֪ʱϹУѳһһ˦ʱ䣬мƿߡ
ת֮䣬ȴþ޴ͷ·һ㡣
ɷУɳһϸĹߣէһͬǷ뷨һ㡣
ܿ죬ǹȴҲӭǣľ죬ͬ˼׹صһ


ǰĹ˿ˮҲޣȷʵǷǳԷΪýʩչЧ𺳡
úã
һЦҲĶһǼĽ⣬ʱ˾ȵı仯
еӭǣܿͱʮɳľ޽
ҲеԭصһתһϸĽ˿ɢ
һ̣¡¡Ǿ޽׹ʯݺݵײһһϸĽ˿ɱըĿ϶˹ȥһҲûӰ죬ϮԷ
ߣ
üͷһ塣
еķһ˦䶯ǰһơ
׼Ҳе죬̧һָŶԷȥͬʱ߳һ
δ䣬˼һĻˡ
һ˿һη˱仯ȻһǳߣȻ׾پƹ˶ơ
С
˲żδ䣬һҫĿ⣬ͻȻ汬ǹâѤĿ֮ռ䶼΢΢ЩŤЩɽ˿仯ɵߣͬıѩľڻˡ
䣬˵ʵһ˲Ĺ
վһԣʼվȻûг֡
ȴɽۻҪ̵ְ
޴ͷǲеأο˻ᣬԷҲܸԼ
֮Բ֣һҪ۲һ׵ʵڶ㣬սŸոտʼòôҡ
伱ææļս֣صСһƫƫȴֲ֣ܴѹ
һǳѡ
ö֣ҲǣСһľʡʱʡ
ԭĴȻûƫƫȴһ㶼š
һߣ֪ԷĴʲôҲ޿κΣٵ÷ֳһСľ磬ܴﵽʤеЧ
ԼʲôҲøֻҪԱ߸ֶöԷоĪѹ
ȻȴȫóĦ
Ȼȫӵˣûӣͷ·Է͸˶ѡ
˵ء
֮ܶȫûҲûԷǱͶ㾫
磺
һӦԼӦ
ôأСӾȻԼѵͲԼͻȻϮ
޲ɼ
̲ס²һ䡣
˵Ȼ⣬Ҳûʲô
СӼȻûԼͶ뾫ԼıԾͿԡ
Ⲣѣ˵ǳǳļ򵥡
ô˵ȴûô͵ϮҲҪʱġ
ΨнպãܷӳЧ
һȻҲûбҪһʱˡ
۾΢УʼѰΪʵĶֻᡣ
ᣬǻԼġ
ûʵȼ϶ȱĬ
ԼֻҪĵȴͿԡ
СӾȻҽԼ޶ãǸһ̵Ľѵɡ
ݺݵš
ͷδתͼԹ˵ĹƣһӱԽˡ
ַͨνǲ
Ҳզ࣬һʱ˾ȻЩֵסֻƣӦ
СһʵȻףܹڵߣֲҲ䣬ԼһҲҪСˡ
粻ɵš
ͬʱҲ˳ֵ׼ȻҪ˽ΧվĽǶȣͲܾˡ
벶ȸںô򵥵ĵ᲻
һ£ܲܰ쵽һ¡
˶޴ѡԼǲҪˡ
ʱףȻҲǱͶ˹ľ˵ȫûԼ
֮ڶԼߵķǳ顣
۹ȻóʲôΪյеĹơ
ھ͵Ϯʱ
һȷ˿ԥҲһţȻһҶСķɽ


860 ʤ
ǷɽɵĹΰһ߳ĽâԷɿٶܴڵķ
һпȥƽƽ棬˵Ǽ򵥵ò˼顣
ȻԽǼ򵥵ԽǿԿף豹Ҳͬĵ
ƽȴ̺޾ɱ⣬ǷɽԼٶȣ׵ݺݵĴ˹ȥ
գۼǰ
ȻʱǷɽٶͻȻһǧʱҲЩ顣
⡭
ͫ΢
ȻҲûһܹ书һۡ
뷨׾ܹһУҲضæԼ
û뵽һûд̹ȥԼķɽȻЩ顣
ԣǲ顣
ȷ˵Ƿɽ·һӱࡣ
ΪǱ仯̫ͻȻ˿ҲޣһӾԼԵЩˡ
Ͼǻ񼶱ߣղŲǳ䲻⣬Щֲȹ󣬺ܿ»ָ˶ԷĿơ
ɸֹУֻôգ۵ĹǷɽٶһȻͻȻԭʧˡ
ûʧѱȴһӾʧȥټ
ǡ˲ƣ
ϾҲսܿͷӦ˹
авá
ȻȴûͨʿһȥǶѸֿһգۼѼ˺ü
жƣһɡ
ЩһⶼڷƷҲ͡
Ȼ͸չͨеĻûһĹĻеͱ࣬ڵ
һ˲䣬Ͳ
ǳܣ
̾˿
Щ񼶱ϹȻöԸ
ղѡĲǼ͵ıˣǿ˵뵽Լ֮С
ԼΪ׼˲ٵĺ֡
ϧ뷨ȻûԷȴͲƭϵţǳ侲ѡ˴ԭأͬʱ౦˾ûԼκοɳ֮
ԸʧҲӦ٣Ȼ޷ռˣһ㳯Ź˳˹ȥ
ƣ
ϾһжԼ˵ɲôѡ
лĻ׵Ȼϣܹնɱеһ
ȻĶôף
ѾĶ׻˵ݺȻ˶̫ô׾ڶԷ
ǰ֮ԶվĽǶȣȻҲȥðգһʲôʧùĿɾԼ
ȻɽթʤʱĶǣԲǴ˵ѡ
ˮһգ߾ȫСһƽֺôǣҲס
ǱͷҲԥĳ֡
ķɽΪһͷͱ׶ĳǰͳ塣
׵һ˿֮ɫ
ǶԷıȻκδ⣬۶䣬ʮз
սʵѾͨķѷɫ
¡¡
ײһ
֮ͣĴ䣬˫һʱ䶷˸൱ʤ
ף
ı鲻ɵԸв졣
֪ʵ˵ãû뵽Էֻӳļƽ⣬ȻԼıƽɫ
⾿ʲô
вɵôһֹ
ϵĶȴһ㲻뻳ȡһƬ
󽫴˱˫ֲͣĻ裬䶯ı棬һֶ
ײҵҲһģһͭģı
ȻͭһתһĹ⻪ɢҲʾԽȻͭ˹ȥ
էһûжȻǱѣĴңһͭĹâס߱ɵ˽ɶء
һʱѷʤ
ϧֻǹ¼ҹһһ֡
˵Ȼ᲻Ϊ
һ˿֮ɫСӵС
ɴ⣬ԷȻƾ뻯ʵʹܻڣ
Ȼɽһֱд˵Сʵ֮ǿԶͬʿ֮ϣδĿãʶ˵ȻҲֻǽŽɡ
ŲһСӵĿѲԶڴ˵֮ϡ
ӾɳȥԼټΣڵĴҲòϾ˫˺Ƥ
뵽ɭȻɱ
˵ոճ֣ٻǼֱҪ̽ΪҴʱ˿̣׼ȫԸ
Σձɱѿ˵ͣԼ֮ǡ
뵽ԥһ֮УͶ


861 ű
һԶ̸ģı
ҶС·𣬵ҫĿ˱ӭǣת˲֮
һһԶ̸ͻΪâֱϮȥ
ű
Ʒ͡
Ͼܱڵʿ
˿̣ǣ˴뾫
һҲûоʧ롣
ϵԷս֡
һҲĶһȻǰԶգʱһƬģ󾹻ûһôӰ
ǡ
˲ɵһʶ֮㣬ǧ˿̶ЩԺЩŪСӴ˿ʹõģǷʲôŹֵͨ
ϲɵһ˿֮ɫıܿʧˡ
ֹУɲǴɣܶԷ˿ʹõʲôԼĽȻͶˡ
֮Сһﲻأ
ԺͷתһԼĶûбУ̸ע˸ķ
书һۣһУҲСæҲɣȻռȻƻ۳ʤơ
Ϊȷѡ񣬿һȴ۴ֵ٣ɴϴ䡣
پͬһһ׷׳̸̹ƹȥˡ
۵
Ķǹ˲û⣬öԷе޲ɼˣԼԵıԷȻ蹥ֱﳤܶγȫ෴ĵ
Сһﲻˣ
ʵ˵ãսľȴ̫ǳˣԼ˵ΧСķ˷ǳ޴Ĵ֤̬δֵƽ͡
֮лɳˣ
˿ǰڵ˵ĹԼԼʵԷûôԶԸ
Ժеͷʯһ̸Ѿǰߵĵز
ȻȴδӳӦеЧգۼͱٸס
һʼ̸굱ȻԸ־͸ҲǱŷһЩͻ
УҲȷʵնһЩ٣ûãԷʵ̫࣬ܿ죬߶̸ͱסȫʧȥ˹
˻
˿ɵõ˿
ʵĵȼܹ俴۵ĹűȻǷͬС֮
ޱȣ滹мΪͨû뵽ʹãͱԷס
о˼ǣ˿űʧȥʶϵϵ
Էôһأ
˴ľ
ʱ䣺ŸʲôѵڲףСӵʵͬСɣöԸô䣿
µǲҪĶ⣬Ҫһȫȫĺ˿Ҳޣвأ˵ȡˣ˵ǶҲпڴ˴
˵⻰ʱҲͣĹջԭıȻĿȴԽˡ
װ̾Ŀ
ԭȻҹѣǰһǸ̥š
ԭһãڿԷѾʶԼĴԼĴҲԽԽΣˡ
Ҫ֪ղһжԼȻ·磬ƺռôһƣһΪһΪսûγ֮ƣǶֵʱҲ̽Ϊ˵ˮȷȷʵʵûȫԸ
ȴδĺˣ
Ӷı仯ҲǿԿġ
䣡
һ̣϶пµӵ
ۡ
ұϵʯʼͣ䡣
ԭĲر⣬ϧ˵ղصıѾװյˣֻʣһΪĵ¶ߡ
ȻܽأЩҲָȽƳʱǴڱУ˽ɵನѾܵĽƻһ䡣
ߣ̫խˣԷӳҵȵ湦򣬻ȥĵط֣ʺϡ
ſЦ䣬һʱƬϼзӶ֮ԭѾƵұڸӳܲסܿͳױΪޡ
ɽȻǧ㲩Ϊԣĺ֮סĶߣѵһĸ߽ޣʤ
˿ôĶЩô޶ãһȫӦˣ޲¶Ǿǻҵɫ׷׷ɳԼĶ
ʶųҪŪ˿̾ʲô
ȻǾͿǸе˼һĻ
Ϊʼٸߣĵ̣ǰһȴһ㶼Ǹûںı⣬Ĺע
ǵ£һȺ߶ѡ
ȻѾ䣬ЩȻҲûʲôܹвˡ


862 ɽ
ںЩ壡
˿¿ʼµս֡
ղŵ̽ͬһΣǶȫԸ
Ҳȡ˸ղŵĽѵٸΪսǸǿ֮ϡ
һ㣬ǰûôûϵʵĵȼҪȻûκεѶȡ
ȻԶԶﲻϬ϶ĬѾԼ
ϾϹϣ˴˺׾ͷӳһһڶЧԭ©ûˣøǿҲӿֲ
˵ʵ㻻ضҲضǡ
״˿̲û·ǲܵģ䡣
ʵԷرƣԭͼϣߣǶ֡
ϧ׵Ĵôĵأһ۾ͽԷͼƣһˡ
Щ޿κΣʵе浽²Ϊʱ̣Լλɽٴ͵ı
൱ĶɽʿһɱǿлΪģֻԼ᲻öѡ
˵ԶûеһһжԼҲδһ䡣
ոյ̽ȻԷ׶ǵʵҲһŵ
·
ԼȡʤѣζűذܣϾս˲Ϣ䣬ֻҪʵԶ˭ʤ˭ʵô˵
裬ʵҲ塣
˴ӱгδ϶֣ңңţѰű˴˵
ҲȫƽǵڰлײһʱƬϹﲢûֵ̫ıˡ
ܵȻ壬ѿʼӽ̾˿һ˿֮⣬ȵ֣ȫԸǰСһ
δ䣬ȼԼıǱɵķɽٴθֽҫĿղȣƺЩ֮ͬ
ʲôȴֲֻƬ˵֮ܶһθ׵вҪȸոմ࣬ԷղţȻбʵš

һָǷɽ˹ȥ
󲻿˼һĻˣǷɽһģȻ仯ʮ֮ࡣ
Ӱ
ԣҡҡͷ
ǰЩǻʵķɽɷ۳Ľ뽣һǲܻŪء
ѵԭǳԵı
ֻԷʵ˵ãƽֻʹһѾ㹻ˣ
жʱ˲²⣬ţƿ䣬һķɽѳܴ̹ˡ
ײҴ⣬һæս
ȻûƱ⽣ͬʿıȣηľӭȥ
ܿ죬˫ݺݵײһ
ȻǸһӴʹ˶䣬սȻ׾ٵıɢˡ
⡭
ɫһ䣬ȻҲϵԷһȫԸⱦضǷͬСɣҲû뵽ᵽ̶ȡ
ԼսȻһ
ķɽݺݵĴ˹ȥ
ɫȴûоʧ룬һЦúã
δ䣬̧
󲻿˼һĻˣзɳĹ㣬Щֱһһķɽ
ǧ
ȻЩıֻͨĽˣսŵҲеģǱڶࡣ
գۼ䣬зɳĽѳɰǧ⻹û꣬ڷɿ
꣬Ȼﵽƣ

һ߳
Щɵһϣܿһ˶ʮɵľ޴
ͨ嶼ɽۼȴ֡

Ƿһһ޴Ĺţҡͷβ֮£һͷЩ̹ɽ֮С
쳣ͣһʱȻ·硣
ɫѿҲżԼ˾ѾǣסСӴľеѹܲľԼһ˿ȥ
ͬĹҲܵóһѲһԿϷ
ţûټı
ȻҲûзˮһ˵ר־Լı
ֻʮɽ·裬ʱǽ⻯ƴնʱƺԱƹȥ
ٳײò߾ȫСӦԡ
Ϲ
һԣüͷ΢ƺҲ׶ԷˣȻ˵ҪȫԸϺôܣľһû˽أ
֮ĲޣԼٲ֣ϹַŲɣ˵ĺ϶ͻֱʡ
ȻҲǹҪĽ
㲻ΪͣСҲѪԶԷɣΣܷζԷ뿪˴


863 ͨ
ڵĻȷʵĹʮСѱǣס˴ľ
ԼҪģҲһǿ͵ϮŶԷӦ̫ס
Ժͷת˱һ
һƴСĺ«
ȴӭǣܿ죬ͱһ¥·
Ǻ«׼ףһɫĹϼϯ·Ҫ׸ס
ʲô
üͷ΢塣
һʱ֮仹ûпԷĸף˿ҲҴ⣬ϾǻϹıƽӹһ˵
һжȻЩ̫ˡ
ͺˣ
ͷҲһҡҡͷѡѾͷҲûá
ʵﲻæ˵Ϊ׸ġ
ͷԺּһ
һ̸˵ϡıƷҲԲ͡
Ժת˲֮ѱʮ࣬ݺݵĳŶԷ˹ȥ
ܿǵɫϼײһ𣬾޸ı棬һת۲飬
Ǽ򵥵ıסж˱ʶϵ緲һ㣬Ѹɰ׹
⻹û꣬ϵĴ䣬İɫϼ⣬Ǻ«˳׺Хȥ
üͷ΢΢𣬵ֵ˱Ȼͨķ
Ȼ˵Ҳʲô⣬ˣȻǱԵĶûֵͿԡ
Ժеͷʯ׵УѶһ
ȥŽ·
ȴһӱʮࡣ
Ŵȣǰĵ˺ݺһȡ
䣡
ɳʯһʱ䣬ɫƺһӰࡣ
Ȼǰһ𣬷Բʮ·𶼱ӡ˻ɫڵĳǰɫĹϼХȥˡ
ܿ죬ۿ߾ҪײһȻʱȴһ˼¡
ˣ
˿ҲޣǰɫĹϼͻȻһɢȻȻ仯һȺħ档
ˣײе죬ɷ棬ǧԭͿ˵Ƿǳġ
οħΣֻҪĻ棬֮һˡ
뷨ȻûɶԷ仯ħ棬ȴǱԣǻԵġ
⡭
׵һӦԼ۾⣬ոԼķǰɫϼⶳסôգۼⶫȴɻԵħأ
ˣȫԼ뷨˲
Ȼûʱϸϸ˼գۼЩħĻײһˡ
׵ĵһĻˣ治û˵УԷ֮һ棬෴Ч
ЩħĸͷøˣҲӵ׶񣬻ȻǸյˡ
⡭
׵˿ȻûϵĽ֡
ʧ㣬˶ԷĹƣ
գۼ䣬ôħ浽˽ߵľء
׼˾һûоʧ룬ſǺХĳ˿
Ϣ
ʱ䣬𣬲ҺܿͻΪ˷籩Щ˹ħĽȥ
ȻһԼٶȥ
ɾʱͻȻɫһ䣬ԼӦ˵ĹŷͻԼķʮɵķɽ׼϶Լ˹ȥ
ɫţƺϵĽ֡
˿ݻСأԽǶ˵ǰȻһʮɿĴӡ
ʲô
˶ʱЩˡ
ȻǴУһˮֱŷɹɽԼͻϢĳӭȥˡ
СģСӽ׻ʱ򣬵ܻһЩ
˵䣬ΪڴϣʶȻһ˲Ĵ㵣ԼĳЩϹŵ伮ļˡ
ɫѿԼֲСӸոս׻񣬾˿µʵ
ȻзֺĴ⡣
ȸոҲ˼֮⣬ɴֱӾͽеķ˳ȥ
ıҲ·
ףΪλ䡣
²ΪУһһȻȴʵԷնɱ
Уһ˿ɣҧҧʲôɻȡһȻȴһŲƵķ
Ȼӹȥˡ
޶ã˫ֻ裬һһķ䶯Ǵˮ
ʱǲƵķҲ˴ӵϿգ޷ȼһƴСķӳ
һС׭дɵġ֡
ǡ
ͫ΢һӾвõԤиֳˣȻʲô˼һĻͷˡ
ǷĽһ˿Ϣ
ǰʮɿĴӣһڿնˮȫˡ


864 
ʲô봫˵еԳ棬ô֮
ͻȻʣɱ侲š
̧һصķӡ䶯ռ䲨ǰȻһƾոֶ
⡭
磬ɵþˡ
˵ķӦҲѸ٣̾뵽ʲôѵСһﵤܻģһͨľһСôɽʲôУôأ
ƾ˵ļʶҲ֪ǼΪ֮£Ϲŵ伮ϵļأһЩƲ⣬Ƿڽ׻֮ʱڵݻСأ
֮û˭ϴôһš
û뵽ȴлĿãһΪ׶еˡ
СӲóĦ
û˵˭ܹ׾ʹ漣һβܽɳԼ³ؽҵԸӵĳ̶ȡ
жﻹ㱣ɽħ׷ɹȥˣȻҪɱѿС
ûã
³ֵȻϸոӣҲǷͬСɡ
¡¡䣬ԭƽĺˮͻȻʮɵĲˣŷɽħӭȥ
ˮУ̺ͬһ˿
ܿ죬߾ͺݺݵײһ
˵ĹȻûռϷ磬ȷʵѻΪġ
ȻѾ߾ȫҪףסµĹ׵ȻҲԴУη
ȻʱͻһŲƣȻǰԶ֮ء

ڵϹȻͬСɣͨȻ˲ƣҲԶؼǷǳû뵽ȻѾա
ҲˣӽԼʲôⲻǰ뻢ڣ
ϾԼǻߣͬʱӵǣһѲܣԷûв֪ĵ
֮Щ
һҲˣѾǶԷʧ֮ܶûаװ׷Źĵ
ܿ˾׼һȭԷȥû뵽һķӦԼԤҪöࡣ
֪ʱֳһЩƵķ
ȵȣһĻȥƺе졣
״󾪣ʱ򼴱㣬ҲѱԷһС׭дɵġ֣
Ȼ׾͸оһá
ֻǲܶƺѾ̵ˡ
ɶһԼǳϵ㣬ֻƾԷ׸
־ŭ
û뵽ԳЧķԷȻеڶš
ԼСˡ
ôı˽֮Ϊãǽˡ
˿кڲѣҲû塣
ԷǴϲ
ּһ׺ݺݵĴȥˡ
ɾʱ鷢ˡ
˾Ȼһһն׵ͷ­
ʲô
粻ɵĲȻŭ
ΪԼķͷ
ΪͻȻ֣Ҳ̫һЩСѾãֻҪشʧȥսɣֱɱʲôҪȥѯ䣬ѵҪô
ԷŭϹ֣˵ıȴƽ
Сʵ˵ãֶθǲƼ࣬ǽشգɱҪõöࡣ
ɱˣǵĶȥ䣿
ĽͲ⣬ɫɱԼ
ôһͿһʱʲô¶ŸǲδɢȥֻҪʩչѻ֮ȻܵõҪ
ߣ⻹ңϣǼɫѻ֮ȻãȱҲԣõļ䣬ǲȱȫһ͸պý©ˡ
ģϷôȻаٷ֮ٵİաȴ΢Цſڡ
аգ
Ϸһͬͨѻʩչܹͨõеļ䣬õĻʧֳֵء
Ե棿
粻ɵôϲЩŽɣϾʶ֮㣬Ҳû£Ҳܾʹ˶϶Էڻۣɽ湦ʲôͨԼδҲǺġ
ȻģôҪ⣬ƶĶƭ㣬˵ܰ쵽Ȼаٷٰ֮յء
Էô˵˿ϵŭҲ֮ȥ£ԷܶԼۡ
ο˵Ŀģ汾һµأûڵĴϣʮ㣬Ҳȥɵ¶ġ
ţѾָƵɫȻˣѻڵʲô


865 Ϊʤ
֪ǻ񾳽ߣһ䣬Ҳܿͻɢģʩչ˵ͨҳ䣬㣬˲ܹ͵ġ
ѷģȥܿܵõĽ֮ܶøʧˡ
鼫ѡܿ΢ЦԷ˳ŵ
ȻҲ˵һ߽һ˶
ֻ̧һķӡ
ܿȴüͷһ壬ƺʲôе⡣
ΣѾ
ǹ֮ɫ̲סѯˡ
ԭʵĵȼӦ÷ǳĶûеġ
ʵǷͬСɣλɽٴܸ̫ˣƽֺôզ࣬żҪ֪
ôأСӵĻǲˡ
ʲôǲˣԷŸո䣬ô̵ʱ䣬ǲѸɢġ
һüͷɵҲҪ֪Էոһն׵ͷ­ҽݺ䵤ϸԪӤҲġ
϶ˣôʧأ
˵ļʶò̫ܳ¡
ѵı
˿ûлδе㵣ģǹڹŪ飬˵ҪԼһ˻еĺô
ϾҲȨ֮ƣ̫ϼһ
ͷԺתԼų׼ϸ̽һͬʱֳ뾫һԵĹˣ¶ԷԼ͵ϮӺ
ͻȻһʹ
ͷһ¶ŵɫԼ֪࣬ʲôʱ˴ӱ̴
͵Ϯ
ȴλڵĴϣԼһֱȫ䱸ôľ룬۶ԷʩչʲôͨܽԼƭ
ǵ˭أ
òתͷΪһӰѴԼӹŹ˹ȥˡ
Ӱǳ졣
ף
ôܣ
ɴ飬ԼԷѾ䣬ȷȷʵʵˣһȻƭ˵ġ
Ϊĳˣ˿˺ҲޣѾָ
ŵĿһĻʼն׷ʲô
;ԼʶʼģԷղŲ̴Լ࣬ͬʱĵϸҪԪӤ϶ˡ
ҾȻ䣡
ͷ
һߣҲ㵣֧穣ŵĿǰһĻѾȥףȻԭѪ
⡭ôܣ
޷ţ⣬Ȼ˿ʲôֻƴֵԷɱš
˵ʵʵԭǲӦôǱġ
Ͼףںܳһʱ䣬һ൱
˵ʵȻδǿҲ࣬˵һƽɫӦûжġ
ڵı֣ȴԶ
Ҳϡ棬һΪѾȥɶԷȴͻȻ
֮ıʣù˳˴㵻Ǵ㵣Ϊ̫ȣһʵȻȻȻҲͻۿˡ
ټ䣬ҲãǺҲգ֮ܶ£ȻЩˡ
¹Ҳ㾭£һʵܹӳһͲ
磬˳֮£ĴôһЩ˵ǡ
Ϊǣ˿Ѿû˶սøǣο뿪
ϾλڵĴڣֻʣԼһٴȥ˵·һҲûжȡʤϣ
Ҫܡ
Ȼôף
׿ɲŹǰһ
˿ѵãԼΨһҪģǽ߾ȫԷɱڴ˴
תڱɹ˵Ĵʮּѡ

һҽд䣬նһ첲ʱ۵ˡ
Сӣ㲻Ҫ̫ˣ뿪ұ֤ԺҲ鷳뻯ڼĳҲһʹ򡭡
ΣЦ˵
ҪСңϷͬھ
ͬھ
Ǳ¶һ˿ЦݣԷܹһ㣬ֺαͬԼϻأ
ȫԸԼ޿κΣۼͬھķգԼ϶Ὣߵġ
ǿͷϵвʲôã
֤ⷴ˶Է
ԼŲὫŹ
οɽթԷ˿ǳŵôԼأ
׻˵Żɽô򵥵ĵ׶ûԷ˵ƷԽˡ
Сһ̫ˣ
˴ŭȻеηҲԶ׼ģһԻʵҲߣû취ֻܴ


866 תΣΪ
һʱҫĿзݺ衣
¡¡ڶ䣬˫չͨ˸һͿ
ƾʣʵûзֺ
һˣԷնһ첲˿ľսԼΪл̡ܹ
ף硣
˳֮£ⳡսѾע˽
Ҳ
ɼ֪ˣҲûзֺ;Ҫģǲɵ
ǣֻһһϣ׷ԼлߣڷΪʤ붼ȥ룬ûκεϣ
ִСʱ֮ãײй޹ʱƣ˵ĴԽļޱȡ
Ǿ֮ɫȻԸԴУҧݣʩչ˲׶õı
ѹ׵Ĺɱһǧ˰ٵ֡

һеȷʵͬСɣôһƬɽ壬Ϊƽصˣٲ쳣Ϲ鿴ĸ߽ޣҲʧ꼰㣬ǿߣ˺ü
ǣΪĿףȴ㿪ˡ
û㿪ˣ
Ȼ˵Ǻ𣬵ȴܵһನ꼰ʵС˼ֱֵһᡣ
Լķ˴ķΪһеķɣԭͳصƱޱȡ
ףУǾ֮⡣
ˣսȻû˷ֺˣȻ˻̶Ѿı䲻ʲôڲʵĿ־бɱˡ

ǿлظҲ˿
ǰɽѰ볬Զ봫֤йص˵ʵԭҲ׼ġ
û뵽Ľ
Լռ鱨Ҳֻܴ̽һЩϢȻ̽Ҳ
ԭļƻô©ٳԼ˿µǿС
ոյսڶЩ¡
ڹȻһЩǻΪģΪЦʤߡ
ԼȻһնɱλɽٺڵϹ붼Щ˼飡
ΣԼ쵽ˣõĽѾظͥû˭ܹסԼԲŲæȥ̽볬Զ봫йصϢ
ԺͷתȽڵϵˡ
Ȼеı˵ʵⴢеıҲˡ
¶֮ɫҲǽǴ뻳Уûæȥ鿴
ػ֮Ǿ뿪Ƿ֮ء
ȻԼʵȣλڵĴܶԼ䣬ײԼѾ޵У㲩ʿ˵бϼһĴš
Ծ뿪Ǵ˵ѡ񣬶ﵢ顣
ͷԺתתͷΧһԵޡ
ղŵսвٸĸ߽޶ܵ꼰һص㣬ЩһضѾɢ
ͥȻԸ뿪ҲԶһ㡣
г˾棬ôĶΪȴټ
ЩһﲻɵԼԼȻôһ²⣬վǵĽǶȣȻǲԸŵġ
˵Լǻڣ˽ǿ޵аĴڣôܳ⣿
֮Բһвѵɡ
˵ʵ뷨Ҳ֮飬֮ǲԸ뿪ֱĿãڵϹ׵䡣
е޶ɵûˡ
Сӵʵ˵ã
ǴһǶȣԼԼ֤ʵһǲԸԵĲ²⡭ѵѾˣ
ԭ˵ԼʵǰҪţȻˣ޲ɼ޲
䵱ͶԹעе޶ɵûˣʱɻ֣Ȼ׶༪١
ȻԼ˶࣬ղżʶ׵ǿʵǿɲΪƾʤİա
ʱӾõѡǼߣЩ߽ǿʼɢ
ȻվǵĽǶȣҲԸ⿴һʿͥ裬Ǽˣʲô취أ
˫ʵ⣬֪֮еģ϶򲻹ٷ֮ǻɢĽ˭Ըأʱ̣αסԼСҪġ
ûҲΪЩһԭͲĺߣĿĽ뿪ݰˡ
ȫ޶ãȻҲǲܵġ
ϾԼ֪ǳԶ봫󣬾Ǽ٣ģλںδ
ɽ㲥ײԼȥѰңҪΪԼ·ṩ㹻õ


867 ɽĴ
ԺţĿĹˣȻܿҵһʵѡˡ
һλԪӤڵȻѾûΣóԭӦһͷϻ
ʵͥҲƵǿߣĿУӦÿ֪ԼҪ
Ժͷת׶ˡ
ûκΣֱʶǼһ
ˢ
ͷϵ亹ʱðˡ
ΪԪӤڵ壬Ҳһʵڡ
Ȼ˿̳ǰĵˣͲԼܹսʤģܶ
ˣǲԸԴУԲòҧݣһ³ԡ
⣬ѾʹԼΪóĶ٣һԷûлѡ
һǰ
ã´̼ԷһɢĽ
ǰ顣
ĶͷǶĺΣѡˡ
û취ǿ˴ʵ̫£ѵ
ִ¶ȻȥľͳΨһѡ
ɱΪ׷Ѱ֮·ȻûʲôǱԼСҪġ
ʶʱΪܣʱ˿ֻ̣ܹסԼһСţģҪˡ
¾¶һֺõɫ
ǰ飬ʲôԸСȥзֺΥţֻк֮µķϣһС͸м
Է̬Ըд㵣Ҳ֮УȻǰĻҪ˵ö࣬ȻǱԼƵˡ
ϣԼ˵ɾʡ¶ࡣ
ױ鵭ȻĿڣ˵ɽ֮УһԶĴϢģ
ġԷæش
ˣɵôϲ
Ϣǵ³ϣʵ֤һ壬ԹڴĴҲпǶԷĻѻ
ĿıΪ͡
ӻĿеõ϶Ĵ𸴣׵Ȼǳˡ
ԼΪðټķգûаæС
ٴοʵ֪⴫󱻲ʲôط
ǰʶˣҪȥҿԴ·æ˵ֺõɫ
üͷ΢
Ȼף
ԷֵҲ̫һЩѵ壿
ųֿԡ
ʲ
һǰĻδĵǡ
ԷôʵҲû;
λڵϹﶼԼ䣬ɽǿߣʱ˿̣𵽶أ
ȻûȫųΣգĿԼ͡
뻹Ϊ⻢̰ԲΥԼ⡣
ԺͷתѾ˾ߣƽĵǰ·
ǣ
һ˿ҲˣСǰ·˿ɢһܵüԶ
ͥһ·ȴǳ˳ûκβۡ
׾ͷ·صԼĶͥŲ
ȻǱ档
ʵϣײûбֳôС
֮ĲޣȻΣĿԲ࣬վĽǶȣȻҲһ㶼
С޴
һΣȷʵģһ·û㲨ۣԼСʱ֮󣬷ǳ˳Ŀĵˡ
ҲǽأϾ˵ǳԶĴǷͬСɵıƽʱȻиһԿ
Ϊղŵıʣش˴󷨵Ҳ޶ã˼Ǿȥһ̽
һȥ֮Ҳûл
Ҳ֪Ǳನ꼰ˣǼƲ֮زز
Ȼ뿪֮ǰΪȫǣѽеĽ󷨿
û;˿ص£һЩ󷨽ƣôܵסأҲǵһЩʱˡ
ò׶֣һԵĻܶòԹɫΪֺףȳֽЩƳ
׵ȻûоܾɣֵɣԹֻۣڶԷһЩѵʱų֡
ȻֵһЩʱ䣬ǳԶ봫ӳ뵽
׵ĳǸһ̣ǱҲɵ¶һ˿Цݡ
ǧ࣬ڳɹ뿪Ƿ֮
Լô࣬Ψһǣ֪⴫󾿾ͨδ
һʹûڵĴȻص
׺⣬ҲЩϲǽһɺϡ
Ϊɺϣ
˵һβٷͬˡ
ײɵ̾˿Ҳ֪СѾͷôˣ
ܿ죬ͽͷԺ
ǲǣףڵҲûá
֮뿪ݣȻ취ȥϡ


868 ˾ȵǿ
¼ã
ţȻмвۣ϶ܹټġ
ԺͷδתСԱߴ˶䣺ǰѾĿĵأǷ뿪
˵⻰ʱıʮ
û취ȻŵԷȴʳԶţɽ粢ϡ棬˵Ƿǳء
ǶԷӲţƫƫܡ
ڵǶࡣ
߻ȴǲϲѵء
˵ԳؼǰҲûҪʳԶʵĴ㡣
˵ͷû⣬ʱȥ
ôף
ǻɵôϲȴֽŽɣŲ
׵Ȼ֪ڵʲôЦģûбҪƭ㣬οĳҪɱ㣬ֱӶ־ͿԣЩıû塣
⻰˵üе
ߵʵ⣬˿Ǿϲ⣬ȷʵûҪûѻƭԷģƾʵѹҲǴ´࣬Ѻ塣
ȻҲֻղǵԣԶһ񣺡лǰȣ͸ˡ
˵⻰ٳɣƺǺһı⣬֮뿪Ƿ֮ء
װ˰֣ϲٴһһ𣬷۵糸뿪Ƿ֮ء
ӦϢԶȥ׻عͷ׼鿴һǰĳԶ봫оһ¸ߡ
ǰ󷨣ջԼʹùǸǷʲô֮ͬ
䣡
Ȼʱһ춯ذľ죬ǳͻأĴ뵽˶
ͫ΢ԥʩչ˲ƣһΣ˳˰ɵľ룬Ŷǰȥ
Ȼɫͱޱȡ
кεһ˿ŭ֮⡣
ԭ׵ĳǸӦ̩ɽǰɫɴʱ˿̣Щ̲סеŭ
ǰһĻ̫֮ˡ
ԼѾǧ࣬ðټķգ˴òλڵϹ
ȻսĽԼӮˣеն½һ룬ҲЩµġ
˵Լǧ࣬òײҵ뿪ݵϣǳԶ봫Ǵֿɼ
ɾʱͻ󷨾ȻĪı˻ȥ
һǵԼ棬ǰ
ֽȻԽܣôܻ̩ɽǰɫ
˵ã˿ҲɵòȻŭ
ŭ֮࣬ȴҲ˾裬ոǳԶ봫󾿾ôٵأ
ʼգ׿˵ϡͿ
˶ڰԼ˿ҲޣҲδЩ˼ˡ
ղ͵ϮԼ
뵽Ҳɵһľ۾΢Уǰ˹ȥ׼ʶųȻûüôԷȴѾˡ
һλߣһͨĻۣСЩգҲơ
̬ӣ·ЩҡΣȥͬһͨķһ
Ȼôһ۵ߣȴ̤նġ
ûκѹҲ㷨Ȼȴһӽˡ
ոλڵϹ
ڿƽߵһ˲䣬еķŭʧˣֻʣ¿־壬һԼĿǰ޷սʤǿС
ɽڣ
¶ԷǱһƲл˴˾Ǿ޴Ĳ࣬ףǰˣڵԼС
ûǰһ˸߶ͣҲΪɽ磬ŻԼΪС
ֵҵǣ֪ΪΣϹһֱԼûг֡
׿ʼʱƣҲһЩ²⡣
ԷȻǶɽڣԶʤڼϾ˽ģֻһƲлѣܵعܳ֡
Ȼֻǲ²⣬ԭʲôԳֶԸԼһϢ
˿̣ǰһĻ֤뷨δȷء
Էֻٵ˳Զ봫Ҳ֪Ƿ񸶳ʲôۣȻǿԳֶԸԼ
ô죿
״ƴת˼ŶԲߡ
ȻԸԴУ˴ʵ⣬ԼҲûκ;
ò׿뿪ݵϣû뵽תۼȴֱһ·
ǰԷôһ̤նʼ˼仹һξ룬ûһ͵˽ߵľء
ûжǵӣǴ˿ȷȷʵʵ֪Լܹʲô
СӣŮӵ䣿
Էھ״Լжʮɵʱͣ˽ŲƽĿڡ
˵ѯ䣬ڷԸҲû˵κвƺǳ϶׻Լ
Ҳ֪
ҧݣͷǶĺΡ
Էûɢκη֪Ϊʲôȴоǳǿѹ
ƴȫ˵ܾ


869 Ψȡ

߲ûзϷ¶͵ɫССһߣıҲ˵á
Ȱ㻹ʵʵĻشҵ⣬α̻ŮӣӦ֪ʿǹħ
ңϷԳŵ磬һΪͽʣδﵽϷĳɾͣҲδǲܵġ
ԷƵ䡣
¶һ˿ɫȻԷĶˡ
ߣǧѣ࣬Ϊϳ֮·ɽȻһϼʮȴҲûġ
ԵԷô޶ã
ˣ
ȴûдӦ
ɫԾ
߿Ǳ߶¶һ˿֮ɫ
СһѵãҪ
Ϊʿαȥ̻ħûк³ģľܣǰĻԵҪúðգ֪壬ɾûˡ
ɡ
׵ɫԽѿͣá
ԷҲߴ٣һԵţ˶˽ĵġ
ѡСӵǰҪô䣬ҪôԼħŮ䣬ȴԻȡ޾ĺô
ֻҪǴ£Ӧѡ
״ô
Զ׼ġ
ǳȷԷѡһҲΪ˸е
Ȼھ֮ƺ˾
ŤżΣȴǾȻ֮⡣
Ҳõͳޱȣûƭң䣬ȥ磬Ϊͽ
Ϸ򲻴ڿο˵֮Ͱˣֺαƭ㣬ȫû塣
ã㡣³һеõԷĳŵƺ¶ˡ
һѡ񣬷ģ㲻Ϊ˶еڵġԷ¶֮ɫ
Ըǰسŵ
ģһġ
ĵڴһ¡
ˣڿԸŮӵ䡣
УϣǰܹΪͽ
ŲϷ򣿡
ֻΪ˶һ㱣նѣϾǰȣȫһġ
ðɣҴӦ㡣
߲ûо⣬οԭ˵ҲеԼضҲǻͬĵġ
Щ˵ֻϸ֦ĩڵĶ
ԷӦϲɵ¶ϲ
æԷ񣺡ͽݼʦ𡣡
öܹյôһͽϷҲʮֿĵġ
ϲɫⷬ飬󲿷ƭ˵ġ
˿˲Ǹ裬ԶϷ򵥵˵ίߣ˭ҲὫԷĻ棬Ҫľֻôһݡ
һ˵һ׵Ҳ¶мֵ̿ɫ
ߵĶȻ׷ǳӽˣȻʱͻ
˿Ҳޣ׵ͻȻһȭͷСʯͷŶԷԴݺݵ˹
ʲô
߲ûиеŭǴ㵡
֣Ϊʲô͵ϮԼ
ԭǸȡ裬ԷթİϷҲʮء
еֵǣԷʹõı
һʯͷܹʲôѵǺĹű𣿻˵ʵһ˲ķӡ
ȥЩ̫š
˴㵻Ǵ㵣ԺеͷʯȻеɻ󣬵ķӦһҲš
Ǳ¶һ˿Ц֮ɫСһﻹǲ֪ȻǲײĲ֡
ķӦҲ֮С
׸ղŵԭͽŽš
ԼûһȻջɳ²֣ͶԸԼΪʦʵҪѰһ͵ϮԼ
ϧ̴òԷδҲ̫Сҡ
ԼǶɽپߣȻ˽ĽһƲлˣһܵعΣҲԲǰСһԿġ
Է۵
ͷתߺԥˡ
θոһ͸о˾޴в
ǡ
ͫ΢
ȻܵľͻȻͷ޴ı仯
ɽʧȥټӳıһǿգ·Ǳʲôһ˲͵档
⡭

ҡҡͷ
ѵԼǱʲô֮У
ͷδתͻȻɫˡ
ֻãã棬޾ǿ֮С
ಡ
Զһʯͷ
ûǸղԼǿʯͷ
ֻȭͷС·һҲۣɽգ֮䣬ʯͷȻĪıǧٱࡣ
Ȼȼһ𣬴ųβ棬ͬ׹һ㣬ݺݵ˹
һͨǣ̺мΪ£ǳǿĴϢ


870 
ߵɫһӱѿޱȡ
ȡ㵡־壬Ļ벻˼顭
ԼһĻ
ΪоǰһѾɽڴڵȫһ˿Ҳޡ
ʯͷʲô
Сģ
ֻһ񼶱ߣôӵ־ıأ
Ŀɿڴ
˿̣ѾЩɵˣϾǰһĻԭǸͲܷġ
ƫƫȴˣ
Ŀã벻ŶС
̾˿ûѡֵǶܡ
Ϊ£еŬͽ͵ġ
ȻҲǶɽڣֻһƲлѣԶԶ磬εסĶɽʿȫһ
вģԷȻӵֵȼıԼʧܣ˵һʼעĽ
νû;ѡ˱ĿȻģҲ޿κΣʧĽһƲǡ
гһգԼһᱨġ
СһԼӳȥ
ԼΪУһḶ۵ġ
ԹûеֵҲû㣬Ȼµ»ɢʧȥټ
ܵľһƬģ޾ǿնʧˣӳȺɽ»ص˸ով֮
˿ޱȣҺԼǰΣ
ϾƷǰˣһ˿µϹôܻΪأ
ոյһĻױ亹졣
˵Լʧˣ͹˿ΣգԭΪϹ˽ܵعǲԳֵġ
֪ȴơ
գ
ǻΪģҲɵ˿
ܿɫȥȻѾǰΣԶ봫ȴҲԷȥ
ԼѾǧ࣬òײҵ뿪ݵϣȴֻ˾ˮ¡
֪˿һô飿
Ѿǧ࣬ɵȴǰæԼôأ׵ĳǸ˿ҲɵЩãˡ
̾˿ˣҲ޲𲻵κεá
Թˣġ
㲩ɽ뻯ڣطδؾҲҲԶ봫ˡ
ô˵Ǽù
ȻΣͻȻеһ
üͷһܣſһľС
ӵԺžһԼˡ
澲ţһŷ
ǡ
׽һۣϾͲ¶֮ɫȻһ̧ŷͬεǣһ㣬ĳ˹
׼ʶ㲩ǰȴδ½ǿһۣҲ֪伫Ϊ˵á
Ѱ֮
ӦǴӸղλɽٴܵϵġ
ԼղһͬСɣıѾȫҷˡ
ƫƫ⿴Ϊķȴ
ѵ˵
׵һ˿֮ɫ
Щԥһ֮ɫı飬ǽģ±üᶨˡ
΢΢ͷ­ʶеķ
ôһΣա
Ҳ޿κΡ
ϾԼ֪һʲôȻҲֻ˽
λɽٴѾ䣬ԼΣգӦҲԼܷΧ֮ڵġ
ûаգҲȥðķյġ
ʱһһεĹȥˣһʱ
¶ϲ֮ɫ
׻˵ʧ֮ż֮ɣܣԶ봫󱻶Էȥ뿪ݣԭѾһǳͷ۵⡣
ҲֻаοԼ˵޾֮·ܹ뵽취ģô˵ɾôȴһͷҲޡ
û뵽ȴõ
ƽ
˼壬ֱӾܹգȥ
ڶɽٴ˵ҲǷǳĶβϲ
ȻʵҲûôס
ƽҪ磬ҲҪһЩǰģҵռڵ㡣
ұͨٽĿռ㡣
Ūɳ׾
Сķ棬˵ħ磬ǿɲ档
ڿռڵλںδŷоȻѾʾ
ԼֻҪͼȻͿԷǳɵĴﵽԼĿġ
ʧ֪Ǹһ󣬰˵Ӧûǳ˵ġ
һʼҲȷʵܿģ󣬱ȴֱѿȻƽ
̾˿ȻԼãɽ绹ףʲôҪȫĶ̫ˡ
֮Ի̾ΪƽȻʱЧġ
ûʱЧ
ΪԭĶõ˽֮󣬻ܵعʱԻţľͻʧȥЧ


871 ɽ
Ȼûλɽ棬Ҳ޷ȥġ
¶һ˿֮ɫⲢʲô⣬ԼֻҪڰ֮ҵռڵͿԣѾʾѰǻʲôʱģ˵꣬һ±Ѿӡ
ȻˣΪʲôΪأ
ܼ򵥣ߡ
ѲԼҪһȥô
ֻʣ°ʱ䣬Ҫ»صɾͲһ׵ˡ
ڸôأ
Ծ
ܿ죬ͲΪ˷ˡ
ϾԼ˼Ҳûзֺô׻˵һһȻʱȣδûϣ»ص
Ҫ֪ԼʵȣǿҲѾԹˣץʱ䣬취ûл뿪ݣص
ͷԺתײٳɣСĵպƽֻâһ𣬱۵糸Զȥ
ܿʧʣ

׻˵ֽסɽһսϢܿݴˡ
һʱӿɽΪ֮𶯡
ظ
λڵʿ䣡
һ⣬λ׵С
ϢݲɵΪ֮ȻȻ󲿷ʿڵõϢ֮󣬵һӦȴǽ֮Ϊԡ
ûԸš
ķӦʵҲ֮顣
Ҫ֪ɽȻնÿʿʤżԪӤĴڻظЩ㲻ϡ棬汻飬ȴδţ֪Ѿж겻
οδϢĻͨĻ棬ΪĻڡ
ðɣֻһ䣬ȻҲţɻԵɺϣǿ˵һԼ
ڵãңȻλڵϹһ䣬ȷⲻڶң
ԶϢ޲֮ԱǣΪǻԣҲδ̫ĵ
һ仰㲩ϢȴûԸţΪ޻̸֮
鲢ûô򵥡
ʱƣϢԽԽ㣬ΪǵƳǣɽ뻯ڣȴûվԡ
˳ϵѡ񡭡ֳĬ
Ȿһ̬ȣ
˶Ϊ֮ȻǴʶ⿴ǻϢʵ˵ġ
ٴΪ֮Ȼ
ţҲԸš
̬ȣʵѾܹ˵⡣
ϢǼٵģִĻԣôֳܱĬ
ѵС˵ãһնɱλɽٺڵϹ
뵽һ㣬˶ɵľս
˱һ£ûˣȥ׵鷳
ȻԭżΪͶѣڲͬȴ͡
ʵ
ɽ羴ǿߡ
ֻҪʵ˵ãյĹҲüǵ״ɽҲûκ鷳
мģĳ߾۾ӵɳҲض޶ã͵Ǹûпš

ܶ档
塣
ŰɫȴŨԼ
ǻڽأ̫ϳϣţҲ˴
˿ʿվ֮УɫĬĬ
֪˶ãֱʮ࣬ʮӲ̾˿û뵽ʦ֣СӵǸõΣ֪ʦǷʲôʵĽ飿
ΣˣܲʶʱµΨ䣬ϣԷɸΪ񲯡
䣬˵ģһȹŮһȥʮͷͣԼϸȥȴһ˫ǳ˲ɣ֮⡣
Ȼûƣʹ۾ҲжŮʵϲᡣ
ʲôʦѵΪʦֱ𣿡ӵ¶֮ɫ
ʦ˵Цˡ
Ů̾˿ҪҲҪʵſɣԣǿԷȥǴ˵ѡ˵Ѱ·ҲΪ
ѪѵǾˣ
㻹ΣˣüʯͷԷȥĿɾͲǴʦ֣ڻҷҲûпܵġ
ߣʦ˵δЩ̫֮־Լ磬һڴϹţһССʿܹ˵ģ
ӵ¶ĵɫЩķ
ߣСߣŮӲɵЦˡ
Էһ֮ݶ޿κΣʦ֣ƳǵϹ֣һǼ򵥵һҪҶܹȵģ˾Ȼȫ䣬ܹǵˣʦ㻹СôҳƺԷΪСߣ


872 ʶʱΪ
˳Ĭ
ã̾˿ЦʦãҲǲֻĲľôˣԴû˭ԹôĿͷ
Ҳ޿κΡŮͬ̾ϢʶʱΪܣµûбѡԹˣԸķ䣬гһգҲܹôһλǿߣʱٱѩҲٵġ
ðɣµҲֻˣ£ʦ԰̾˿ȻвʣõĽѵԷƣ
ολڵĴڶظžҪƴʵô
װˣ
ʶʱΪܣʦ⻰˵ȷʵҲûиõѡ
ô᲻һЩõĽñɨأ
ţ⸺Ӱ϶һЩܶ鱾ȫأɨȴڡ
Ͼݣ֪˵ãУ˵֮㲻μЩҲ޶ã˱ᡣ
˵ľǽбŶѣʲôö˵أ
Ůû˵ЩįѡҲʵ޿κΡ
ܿ죬ɽٴΪ֮𶯡
ھȻ׷ˣԼĴ˵Ҫ׻ɸΪ񲯡
ڽ̬ŵúܵͣ˳⣬ʾ⳥׵ʧֻϣԷ̣뱾ŻΪѡ
ɽΪ֮Ȼ
Ҫ֪ɿһλ̫ϳ˶Է
⻹ֻ㻯ڣǰˣԪӤڴʿĳҲᡣ
˫ѪҲΪ
ھȻѡģԸ⳥׵ʧ
веֵĵ
һڿɲʲôССɣǴϹţųݵһţȻôǾͲںŵô
˼飬˭Ҳû뵽ʵǸոտʼܿɽƳҲͬѡ䡣
ɽ綼˳Ĭ
ǻôΪǸɵʿС
Ҳͬѡ񣬾ͲǺˡ
ҲͲͨ
Ǻƶֻһ̫ǿˣǿףǿԶԶĵز
ȨףΪΪ޲ɼԲŻַľٴ롣
ױǿĶ࣬ͿҲûָˡ
ȵȣͣ
ЩԹ۵ߣע⵽Լʲô
Ҫ֪֮ԻΪУҪ䡣
ΪʲôҪ֪أΪλĶɽٴܿ˼Ϊ߰ô
ΪβԶ֣
Ҷɻ󣬵ܹ黹ܹѰҵ͵ġ
ɽ緢ôıʣԷûһ̬ɾЩ˵ȥˡ
ΪݵǷǳʣλʵǿĻ䣬Ѿûɻȥ׵鷳ˣɢ޸˵
֮λɽٴܵͣѾʧȥô
ʧô
϶ǲĵġ
Ϊʲôûж
˰˼⡣
Ϊ˸еǳɻһϢɽĵˡ
λɽٴܲûжѾˡ
׵С
ôܣ
һΣеʿͬķӦţ
Ҳλɽٴ˽ģһƲлˣȷǱ壬㲻ϡ
ΣǶɽڣ½һƻǣʵҲ϶ǿޱȵġ
˽ʿûܹ⡣
С˵ãʣôĴ䣿
ʵ̫ĵˣ
ûţΪں
ֽס𣬺ܿµϢǳ϶λɽٴѾ䣬ɽʱͱ׸ɱˡ
ôܣ
ʲô˾Ȼ˵
ɽٴ䣬ǻòͷô
ɽ綼ɵΪ֮Ȼ
֪˭ô󵨡
ʱƣλɽٴȴûг
Էǲں˵ȷʵģ
ǶɵǾǴ㵡
ǰȥ鿴ΪλɽٴסںδȻҲܡ
ֻҪȥܹҵء
ֻƽʱû¶ȻҲû˭ȥš
ֻһβͬܶǰȥ鿴ˣȴλǰĶȥ¥ա
ѵ˵
һ£߻壬ʱЩˡ
ȻҲˣҲȷԷѾ䣬ϣȷȷʵʵǴֿԵġ
ҲûΪڵѡΪС
෴ʵǷǳǵġ
׸ͲС
취仯ɸΪ񲯣ǽٵģɾͲǰһʧˡ


873 ѡ
Ͼֵȼǿߣ˶Ҳûʲô;෴Է¼ҹһĺһЩڰֽɱɵĵӣǵĴޱȡ
ƶĺܲĻΣ
ʶʱΪܣ˲Ǵ˵ѡ

û뵽ڣɽƳǣȻ͡
վһ۵Сɽɽϣ¶ɫ
ĽȷʵҲû뵽ġ
ߣйȻûд򲻹ѡô
Ǳ¶ּ֮ɫȴҲ˿
ˣ˴ˣοԼֻҪصϣҲûʲôȤЩһΪš
ȻԼڵʵѾݵߣܹɸΪ񲯣Լ˵ʵҲкô
Ǿ˳ˮ۵ĴӦˣ
Լľ񣬱ϾʱȣԷģҲûʲôȤȥҶԷ鷳
ϾԼʱֻʣ¶̶̵İ꣬ԼĶȤͬ£ԷĵҲ֮á
ţ˵»Ҳûд
ȻҪΪѣԼɴȥݷһǺˡ
ڴ˾٣ԭЩԥ˿ȴǷɿ˾
ȻȥڣĿĲҪҶԷ鷳Լơ


Ⱥɽһ޼ʵɽҲпǧ
һлòͷ¶β뾡һа취Լм
òײʩƣ˻ܶ档
Ȼ󣬳ɹóԶ봫뿪ݣ̿νǾĶǣвǻɢĽ
Ȼһȴǲͬ
׼˻ڡ
ȻʵΣĿĲΪҫ˵ҶԷ鷳
ػǲΪС£ȥ˷Լʱء
صΪȨס
׾ãҪػȥѰҰ취ûͷӬĴҴܣҪ׵öࡣ
ϾҲ˵ûгԶ봫
һ򲽣ҵΣô֤ǳԶ봫󣬾ͨģ
޷ȷһ㣬ҵҲûôûа취ϡ
װ˷ʱ䣬ȥڸΪףûа취ǱԼƻģԶ봫޸
ϺѣܺùüͷӬĴҴܡ
οһԣô֪һˣǱ뷨ײŹʵΣ»ص˻ڡ
ԭڿǣҪҪ͵͵Ǳ룬ԷȻѾˣҪԼɸΪ񲯣ͼ򵥵ö࣬ô͵͵ȥˡ
һǱŵɽ壬׻âֱӷ˹ȥ
ܿ죬Ѿ뻯ڵɽŲԶ
ȻһڸѲߵʿ
ºˣǻܶ棬ô֮ǰѣ뱨˭
ԣҲͣ˶ݹ⣬Ǳ¶һ˿΢ЦżɽĵףҪ̫ϳϡ
ʲô
ЩѲߵʿһɵ
һӦԼ̲סЦˡ
˵Լ˭
ף
Ȼ˸һð棬Ǻôĵ
Էҡײƭѵûһ޴ļһ

˵ĳ̾˿Ҳ֣ǰЩһΪʲôϲԼΪǵΪ̫ͣ
ȻԼʸ֮ģҪԸͼıԼģǸ߽ߣǰЩһȻǲֵģԼ֣ǶûȴδؼԼĻš
ϲԼһ㶼øе棬෴ʵǷǳء
ײͣҲûȤͬ£װ׽ʱ飬ǻҪ䳰ȷ׵ķӦɴ䣬ֱӽѹͷŶ
ȻûȫԸ
ĻͲǸЩһССĳͽ䣬ݣֱɱڣҪǵСˡ
ȻЩһԼ񣬵ײĺ֮ͽȻΪССðһʶʹɱָǲڣôС
ųѹʮ֮һҲһЩʿԵֵܵء
Щɫ䣡
ոջһںĳ֮ɫȻʱ˿ȴη
ŵŵŵ
ЩΪģֱһˤڵˡ
㡭ף
Ϊ֮һĭȻɽŽɣԷǿҲԶ׼ء
ǿߣܺȥðߡ
˿ȻȻˡ
˵أ
һƵ֮ɫûʱ䣬ͬϻô࣬ȥͨǵҵ飬Լһ룬Ƿܹ𣿡


874 ߲
ǣǰϢŭȥղ̫ʧˣǰҪ⡣˵⻰һǰɱȥ
ڵߣһҲǣҲǣϵı飬ǻ̿뽹
ҲûΪǵͼȥˣϾԱվţֻҪĵȴͿˡ

ʲô˵׵˴˴
õµӵ棬ĻŴʧɫѯ֮Ҳ
ȻҲһȻ飬Լûʸġ
Ǻܿ˾ȥλ̫ϳ
˱ţ
õϢڵλ̫ϳɫıޱȡ
ûϵĽ
ԼѾ䣬СӻҪΣ
Ͼɱô
ֱ̫ˣ
Ҳѹǻôŭ𣬱ϾѾ̬ŵ֮ͣʾԸ⳥Էʧû뵽Էǲġ
ԣʵǺǿû
ѵ潫ǵֽ
ںôϹš
ݵһţҲ˵ʦ䣬ҲɶԷ۸
ƣ
ȹŮӣɱ¶
ֻοҲǻڣȻ̲ڶ
ʦϢŭȾ˵飬飬ûôġ
һεҪ侲һЩȻһʼҲЩ̿ŭܿ±ƽͣƺ뵽һЩʲô
侲ô侲ԷѾˣݵһţѾ䣬ѵ㹻ԷƫҪôߣء
ʦôԲӣԷһΪΪС
ŶԼã
Է˵ȹŮü΢¶ֳ֮ɫƺҲ뵽һʲô
ʦ˵ҪżԷұŵ鷳ôƽľԹԵţüλѲߵĵӽϢ
˵ʵڲʲôѡ񡣡
⡭
Ůü΢ʦֵ㣬ȻҲע⵽⡣
˳˼·˵ȥ
Էǲ⣬ҪôֱɱǼѲߵĵӣȻǲҪɴ͵͵Ǳ롣
ı죬Ҫʲô⣬෴ȴǷǳԷء
֮ң϶ôʦǲ
ʦԣȷʵоݣƲ⣬ԷڣΪǵ鷳ô
Ҳô˵֮֮ĲޣȻԷΪУҲĴ⣬Ҫķ϶Ǳزٵأ¾¶Էйơ
ǿԷ⣬˵Щʲô
ܹΪѣȻòԷϲ⣬ҲһҪ׼µͷٱֵþʧ룬ǱŲΣˡ
ţʦ֮
һŮҲ˶ԷĽ飬һȻתͷԸʦֶ
ʦ塣
εæ񣬵ȴλķԸ
ʦֵ㶼ˣĲǽ飿
ûС
ҡҡͷҾλʦ˵úܶԣĿǰ뵽õӦԷʽˣʦֶ޶ۣ벻ʲôԲ䡣
ðɣˣͰǵķԸȥס¹غűŵԲаִ⣬һҪó׼
ʦģһ߾ȫռаֵĴ
š
Ůӵ˵ͷ²˳٣ͿȥסһҪˡ
ǡһɿ뿪Žء
ʣλ̫ϳϣһۣɫɴż
ȻѾ²⣬ұ鷳ĿԲǺܶ࣬һһôһʵǿĵˣҪ˵Ǿƭ˵ء
δ֪־壬ȷԷ˵Ŀǰп϶е
ˣҲ޿κΡ
ԷȻ˱ܲǸԿ϶ҪԵġ
˽һɣ㲻Լͬ̾˿߰ɣȥСӣҲ뿴һǲǴ˵еͷۣ
ô˻ΣλʵҲδ
ԷȻܹնɱʦ֣Ϲ֣ڼɵ֮࣬ȻҲôһЩ桭
֪ԷӦǷǳģҲŽ׵Ļڣôôǿʵ
Ҫ֪Ҳд裬ǳ׻ڵĲǶôס
˾֣Ҳȫ򲻹ȷ˵ǻԶˡ
СӾô쵽ģ


875 
鸴ӣȳʮֵĺ棬ͬʱ֮Уڼλ˵еߣĪĶôڴ֮⡣
߰ɣʦãСͬСɣǵѣӦȵ̫ˣ˵бһȥСΡ
õģʦ֣

ɽ⡣
ȺɽһɫȥɽƶվؼҲżΪŨ
һ츣أ
֪ѹȥһٷʱĹȻƽûκεĶ
üͷ΢ҲûиоǳĲ죬Ȼһ⣬ܵ˵֮еء
ԼͻȻãվڻڵĽǶȣǿ϶Ǽ־š
õϢⲻһţϾȷԼ⣬϶Ƿǳ̿ܺܿӦҲʮġ
ԼĲ⣬ʱ͵Ϯ˵ǲʱܹ°빦Ч
ȻײôԭͲرߣοԼΪУף˫ĳͻУԼûгԶĿ
෴ԼһֱռǸɣǰǰ󣬿ǳĿ࣬νʧء
ҪɸΪ񲯣ԼԿȻˣֺαصˣõİ취Ȼ˳ˮۡ
µȵʱеãҲһ㶼ںû¶κβͷɫ
ǼڸѲߵĻʿΪ׵ȥͨϢǼˣ˴˵ء
⼸һߣղŻ䳰ȷȻԷûˣ¶˿Ҫ鷳ͼԼȻλʵǿߣǽһ
ƫƫ뿪ָоĲڡ
һʣ
̶һٷĹ򣬶ڼһȴǺѹ˵Ϊеݡ
ײûȥΪôСһҲûп˵뿪˭ǼղҪԼ䳰ȷ
䲻ΪС¾ʹɱ֣ҲǾĵССĳͽһ
ֹСʱ֮á
ţԼԭԤϵģҪ΢ôһЩ
ڷ˶
âһһķиֶȴƮɢĻޡ
ż̫ͼ
۾΢С
ȻǰĶرףȴо˼ΪǿĽƵϢȻѾɴ
Ӧ˵ԶԶֹ
˻ɴ󣬻С塣
ٴУ
ȻķӦҲǺء
ǷãɾͲ̫˵
ûκζĿš
ż
ԷķӦζԼΪС
෴ǡǡ֤ǵ
Щһ£˿ֺαأ
ɫõݣ׾һԾĿţʲôҲ
һ֮ǰڿʼӿ
ȻҫĿĶݹС
ˡ
Ǳ¶һЦݣҲԼôá
̧ȥݹ⼫ΪѸ٣ǰһ̻λɽգۼ䣬ѵ˽ߵĵز
۾΢УҲλ񼶱ߡ
Ȼֻǻڣ˽Ѿ˲
뵽֮ǰλ̫ϳԼ䣬仰˵֮ǰһλ񼶱ߡ
ʵ̾Ϊֹݵһţֱʢ顣
Ҳɵ̾Ȼ϶ǲɫ¶һı顣
꣬ѵǰھʮҵľ룬ͣâ¶һһŮʿա
òͨȴȲһȥԼʮ࣬ȴʮ͡
ԱߣһȹŮӡ
ŮȥҪ࣬ʮͷһһƶûУΨһ˫ӣ˲ɣ֮⡣
˶ǻڣӵΪҪ΢ǿһЩѵڶ壬ƺʱпͻƣ뻯ڵľ磬ֻʣһ֮ңѡ
Ȼ˵ûκ塣
ʵǶϻڵʿҲսʤ֮İգڵĴڣѾ޷ʲôЧв
˵˲ֵһᣬδ̫֮ȷʵǿԲں
ôУλڵ̫ϳиǳȻҲԸʾ
Դһ¶Էһȣ۵˿ˣѱף֪кιɣ
һŵѻɸΪ񲯣֪ΣôģҪһЦͬŻΪѣǲ㻯γԹҪͬŲݣ


876 Ž
ԸҲֱˬûвҴţѡ񣬿ͱˣʵôҲвѵĿԡ
㽫˵ˣҲڱӦҪࡣ
ЦˣΪأ
Ȼûȷش𣬶ֽ˳˻ȥ
㡭
ڵλ̫ϳҲֻǿЦѣûΪǵͼ΢ЦλѲý黳ĳĵȴ֤ûж⣬ɸΪ񲯣Ҳġ
׽̬ŵú֮ܵͣҲ˳⡣
⵹η壡
Ͼɴ϶նˣôܻη
֮ˣǡǡΪ˴ԷĹǡ
ͽ⣬Էţ£ԼôԷĳԶ봫أ
ȻԷ˺Ƥò裬϶취ѣ˵󷨱Լƻ֮޸
ţ⵱ȻѣϾʵˣ󷨱ƻԺǷһҲû޸ϣ
֮Щɻ󣬶ƫƫһ㣬ǺȷϵģҪԷ
£ײҪɸΪ񲯣ҪԷĹ䱸״еĽ١
Ψˣҵôһϣ޸óԶ봫ġ
ɽǿΪ𣬵δܽе⣬еʱҲҪĳ⡣
ײŻὫ̬ŵôͣⲢη壬෴ǻ⡣
ڵλȻû뵽Էôһ̬ȡ
ԭΪ׾㲻뱾ΪУͬ⻯ΪѣҲض裬ͱ˾Ͳˡ
û뵽ȴǰĽʵЩ֮š
ѵı
ðôһ뷨
ѵԷϲ⣬⽫̬ŵôͣĿǴǵĹǣȻѰҺʵĻ͵Ϯ
ţֿܣȥȴֲ̫ӡ
ֹܵ˵ǻϲҲû˷ɾ衣
֮Ĳޣ
οԵôһǿĵˣаֵ⡣
ԸͬŻɸΪ񲯣
ʲôԸģ̾˿˵ʵһʼԭԩ޳֮ԻͻΪλʿ¡

ڵϵ˵ͷ˿ͬǸпǧ
Ʋģ
һʼȷʵΪ̰Ҫܻ׽˫ĳͻ
˵ʵڣǶΪѡʲô
Ͼ˭Ҳδ֪ôϵõôһ۵Сʿڶ̶̵ʱͳɳز
Բ۽ϣ˶Է
룬ȻԼ˵ʵ鵱˭Ҳõء
ֻ˵Ūˣ˱һСһ̶̵ʱڣȴʵΪǿߣǳԣҪܹôأ
ԱŲŻˣɶԷռԸ̣
˽ŽɣضԼ˵ȫһѡ
ºͽ⣬Ҳ̬ȡ
·𿴳еĹǣ׼΢Цſˡ
ΪʿѾĳУȻˣ˫ʲôɣս
ʲôλɽٴѾˣ
Ǳɱˣ
ļٵģ

˾Լ飬ɽƵĴš
רȥ鿴λǰĶȴȥ¥ա
ϣϢвٵĿŶȣϾͬҲĿܡ
һֱҲŻɵ̬ȣϾһλɽٴܵĿ£Щ˽ʿ޷ġ
ĽһƲǣҲñһ˽ʿ
ɶԷȷʵʧˡ
ֵõλ˵׿Ͽɡ
˲òš
ΪϣԷûҪѣһòʧĺ
ܹնɱλڵʿѾ£Ϊݵһǿߣ£ѾûбҪԼ˰
㡭ô쵽ģ
λǶɽٴܣҲԶˣֻһƲǡ
˵϶¶˼ɫ
ȴûлش⣬Ц
̾˿ҲԼʵͻأܣôı¶ԼҲ˵
ؿƿǴ˵ѡΪ϶漰Էѹ׵ľǱ
ˣĳѾԼ̬ȣλлʲôеʵģ
Ϊˡ
˶һۣ׵˵ǣǲ˵ȫţʱ˿̣Ҳȷʵǣͬʱа˿Ǳ׵⡣


877 Ϊ
Ŀġ

׵˵ͷһɻΪѣ˵Ժͻ
ڵڶ㣬ȻѾһЦĳһ飬Ҫͷɳ֡
ʲôҪǰæһȴҲû̫㵣飬֮⣬ͬʱҲ֮еġ
Ϊ˻ΪѣԷΪռǿƵһȫûбҪ
϶Ŀġ
˽һӿڣк£Ҫ
˵⣬˵ǣҲԥλĳΪʸ֮ģϴνùɵĳԶ봫뿪ݣȴ»λѵо֣
Ǻ֣
һ㲻ֹǣ˶˼⣬Ѿգö˶˵ģָ»ǸԼҲڣ
ҲȻĹ̲˵ֻ̾˿ʵλҲµˣһĳصֻһ⡣
⣿
š׵˵ͷҷֿˣ»ϣȻҪùɵĳԶ봫ˡ
ɱŵĴѱȥˡüͷһ˵
Ȼá
׿Ц̾˿
Ͼǻ
ѵûа취޸𣿡
Ѿأ޸õŵȵ𣿵ͽ޺ãȻȥ׷ɱǶˡ
⻰Ҳ֮һ˿֮ɫһҲ뵽ˣȻЩƣûзϣλʵʵĸңǴһ޸Ļᶼû𣿡
⡭
ЩɣոһֱֳĬŮӿͷˣҲ˵һ㶼ûϣʵϣУֻ۷ͬСɡ
Ŷʲôɫһϲ¶Ȥɫ
Ȼ޾֮·
Ѳµۣ»ǳĿţܺùûһϣ
ȻѾ˵һԷȻûҪȥˣǿˣƷʯ޸Զ봫ҪļƷʯ
һ󲻾ϲ¶˴ϲı飺˶ѣ
ʲôн˶ѣ
ڵλ̫ϳ
ԷǺôĿ
Ҫ֪Ʒʯɲ֮ͨ̶ȣ֮ͨĹűǶй֮޲
ע⣬˵һ鼫Ʒʯļֵ
֮Ҳᣬ˽磬ƷʯǷǳǳϡ
˵ҲΪ
ȻΪݵһţƷʯ϶һЩ
Բ࣬ϾⱾǷǳ֮һһ飬ʹ֮󣬺ѵõ䡣
ҲΪΣǱٻĳԶ봫һֱԵõ޸
ΪҪ޺ãҪļƷʯֱһ֡
ھ㲻ϧѪҲΪɵļƷʯĿûô࣬˵ǲԶˡ
ɸΪ֮õݡ
ɸոʲô
ǸףҪ޸ҪļƷʯɶԷϢıʾȻǽ˶ѡ
˶ѣ
һʱ䣬˶ԼĶ⣬Ȼûϵ⣬Ĵ𰸣Ȼء
˼飡
¶ȫ˵Ԥơ
ǰһʵѾݵһǿߣǼֱҪվ𣬶Էں˵˵ˡ
ƷʯɲͨıͿó𣿶Ҫ޸ҪĲһ飬Ǻܶܶࡣ
ҪԷҪ֪ҿǸողŻɸΪ񲯣ĺǳԷȻǺܲǡġ
һʱſڽ֪࣬ô˵
ֹһЦɫ׵ĴȻ֪ʲô
λƺĳ˵
һЩɻ󡣡
£λشأֻĿڡ
׵Ҳ
Ȼ֪ڳ˵ȷʵǳŵأûо⣬ǼһЩԼȤĶ
λȷֻҪ㹻ļƷʯܹ޸ҪĲˣ
ȷʵԡŮӵͷش⡣
ֻҪƷʯ࣬޸Ӧаգһ²ʲôĲϣȻҲҪõģܶ࣬ⶼ¶Ϊ˼ƷʯĲϣȫУṩ
Ļظһʯͷأ˵Ƿǳ⡣
һֿˣλѿɷ˵˵Ҫ⴫޸Ҫٿ鼫Ʒʯأ
еλ϶һۣԷ治ںѲı
Ŀô


878 ֵһ
˽Žɣ΢һ¼뿼ǣһȴӵ
Ҫܶ࣬ý޸ҪǧƷʯ⻹ǰٵҪţҪаٷ֮ٵİգֻøࡣ
ŶǾҪأ
¶Ȥɫ
ҪǧŸ˵оԵİգǧĻõʱʡţ˵һܹ޸
ãҾ͸λǧ鼫ƷʯǾ콫Զ봫޸
׺ԥ˵ͬʱҲЩңȻ޾֮·ǧ鼫ƷʯԼܹõóġ
ȻҪ鹦Ѿͷ
ܹǳɵͨʯƷʯһԼ޿κΣΨиżɵˡ
֮Ա˵ƷʯȷʵǷǳ󣬿ıԼУ㲻ʲôɾܻá
һ㣬˵Ȼ֪Ҳ벻׵ĴԲѣλڵ̫ϳϣһʱ֮䶼֪ôӿڡ
ļٵģǧƷʯǺεȿŵһʲƸ˶ԷĿôȴͬԷˮһɣ
Сûڴţ
ܰɣƷʯĶô׻ã
ǱŴϹţôĻҲûôࡣ
ȻҲ˵ûСҪΪΪָԭѾõࡣ
¿治㣬˵ǧ飬һǧ鼫ƷʯҲò
Сʵ˵ãǺųݵһǿߣҲˣɼԻڵĵ̣òô༫Ʒʯôȴôࣿ
ⲻϳ
˵ĵԼ
ԣ˳ŵš
̾˿Ҳ׳ʵǳ
ƷʯѵһΪı죬˽磬Լ˵ãҲܵõࡣ
˵ҲΪ
£κνʵǲ԰ġ
Ҫ˵Էֻһ취ѣǱóƾʵݡ
Ȼ˵Ҳʲô⡣
ǽҲ
һģ򿪣һɫĹϼ˳
һܿ죬ϼ˵ǰ
âɢһѾӨ͸ʯӳ뵽˵
⡭
Ȼģ
һĭΪ񼶱ߣݵһŵ̫ϳϣʲôıʲôĳ治
Ȼ˿̣ȴǾôˣ
һɨǧƷʯһ鲻٣ԷûкҲںղģһʵѡ
Ĳ˼飡
ȫ޷󣬶Էô쵽һء
˿һֻ뷨
ǱǻڶԷһ㶼ԩһܹ漣㻹ܲ
ʮֺ棬ǧƷʯôģ
ɻɻҲûȥѯţΪ˹ƶԷҲ˵ȻˣֺαûȤ
û壡
𺳵ɫҲġ
ûȤ˽ɵĸǰֱ˵ĿˣĳѾλѵķԸó㹻ļƷʯͰжλˣ콫ǳԶ봫޸
ţá
ӦͷȴһȹŮֹˡ
üͷһ壬Ҳδ𣬶ǿڵλĪлҪ˵
Ů˵ͷ
뽲
ȷʵ˵ãóô༫ƷʯЩﳬԶ봫޸ȷʵû⣬һˣƾʲôҪ㣿

ײɵһɣѾɸΪ񲯣
ǻΪûŮҲûзһţ˭˵ǻΪˣҪװװأ
⻰Ҳ֮
ſڽ࣬һʱȻЩԶˡ
ͷſڣ֮⣬ĳǸΪ֧һЩꣿ
ţ⵹ҲӦġ
ҲգӿۣҪɽԶ봫޸ĳʹһΣҪıꣿ
¿ڣȻֻǹ¼ҹһСҵġҪʯǱ˵ֻҪ̫ףĳӦǿõóġ
λǵȻ֪Ҹԣǧ鼫ƷʯԺںó
³ʵǮʿƺţҲͬǷĪ
һ㲻˵ҲһͲ԰ˡ
ӻδڣһȹŮѾҡҡͷصˡ
᣿
Ů̾˿Ȼڵѵûʲô˲𣬵ݵһţҲ˵


879 ڵ
ӴԲӣĳɴӲûп֮⡣
Է˵Ҳɵýôһ䣬Ͼ˴˵ĹϵոջͣɲٲҪ١
ŮӰ˰֣ѱ𼱣˵꣬ҵ˼˵ڴϹţٻǻһЩƻҸղŵﲢҪ۶ӵϻһЩô
⻰⣿üͷɵ΢΢ѵҪܾԼ޸
ҪôղžͲӦģ˵ʲôǧ鼫Ʒʯܹ֤޸
Ӧֱӻۣ˵أҲûа취޺ˡ
ĻԼЩɻ󣬵û֤ݵҲ޿κΡ
ȸԼ޺ãɵͷȴֲԸæⲻǹʲô
ΪԼղŵĻɸΪ񲯣񲻾ͳЦˣվԼĽǶȣϷŪ϶Ƿɡ
λ񼶱Ϲ֪ܲôǵĿĿɾֵζˡ
ԺͷתײûзΪ˿иǺ棬Ǳ߷¶Ц⣺Ӳĳգſϰңʲôֱ˵
ĳǹֱԸõǵʱΣ
ãѹȻ˿ŮӵǱ߲ɵ¶Ц⡣
ǲҪʲôҲҪֺıֻҪӦÿ͸һЩԴ
ɶ
ײɵȻʧЦʲôҪԴң¾Ȼĺ¶ӸòҼ뻯ڣΪɵ̫ϳϣ
̲סЦ˵
Ѵһ¾УԣϣҲΪŵ̫ϳϡŮһĵ
ף
Աӣ
ΧļСʿ

˶ˣԼ
ʦã㡭Ҫʲô
ӸҪڣͱŮһۺݺݵĵ˻ȥ飬ʦ벻Ҫܣ꣬ȻԵɡ
ðɡ
Цɻ󣬵ȻĲٿˡ
˱ϾǧͬţʦõƢԸôܲһ
Ըִ֣׼һ飬ǲĿĲݡ
ֺϲı󶯣֮ûгɣǾӺġ
ǰ飬ȻЩ˼飬˵棬ǾŶԷ
ʦִȥԺԷҪһĽ͡
˵ף˿г˾㵣û뵽ԼЦһ˵ȻɶԷõ˿϶Ĵ𸴡
һʱ䶼֪ôڡ
ʲôЦԼڵ̫ϳϣ
Ҫ֪ԼԷѪ
ȻѾɸΪ񲯣˵ʵҲΪɵԵʣټȥԶ˭ûкô
ԴҲѡΪֹõķʽˡ
ȻֹϢ˸ɸ꣬ʣ˫ǲľͳΪѣ˴˼û˽٣֮ǲţҲ̫õء
ûô棬׻˵úã߷һ֮˫ļ޿κΣҪΪĶôˣ
ʵһεѡ
ڶԷȴ
㲻뻯ڰɣΪŵ̫ϳϡ
˵ô룿
ԶʲôҪš
ȷⲻڿЦ
Ѿأģ
ȹŮ΢Цŷʵ
ðɣı࣬ԣǷǳǳġ
ΪʲôΪҪ
ȻΪѣӦǼλ̶ȡΪʲô뵽Ҽ뻯ڣҳΪɵ̫ϳϣ
ʳеɻһҪŪ
ܼ򵥣ݵһǿߣλ̫ϳ䣬Ȼŵ񣬻ʦ֣òϣԱŶԣһǳصĴ
֮·ˮۣڵ˵Ǵڵ͹״̬ġ
ǰһЩУȻŹȻδظжҲǣԶǣнǣԣҲҪδѡ
Ҽ룬ϣҵС֮ͽ
ǣҲǡ
Ŷ⻰ν⣿һе棬ԷģɵĻشȴֲڹŪ顣
վҵĽǶȣȷʵϣѵСС֮ͽģҪȥ޴֮¡
˵ʵûеѣҲܹȻȹΣ಻ôһЩʧһЩʱա
ԣѼһĿġ


880 ȡ
ŶǻʲôĿģ


ȻΪݵһǿߣϾǹ¼ҹһ
ɢҲ˰ºóĵصҲȻ뱾ĻΪѣΪʲôܼ뱾أ
һڴϹţ̷Ƿǳ׻˵ɽ֮ʯԹ񣬾ѲϡʦһЩҲܸṩٵİӦҪٽȥģΪʲôһأ
׺߶ԷԼѾƽνķ磬Լ˵ѸͲʲô£ס
ȻͷԺתôƾʲôɵĽԼܣװ׵ĸ߸Էأ
˵ʵŮҲмֵ뻯ڣȷʵܹԼṩٵİ
ȻûϴӦϣԼǵġ
ԣǳһ£ſڣлӵһƬ⣬ɵĶԹһλȣܹһҲ黳ΪͬţɹأôģѵҲĺں
صѴԲӡ
ŮӵǱȴ¶һ˿Ц⡣
Ŷ⻰˵ʲôԸд㵡
û˵ƺ̫ࡣ
ʲôô
ѵĹǲ޲ףȴȫûбҪġ
ΪΣ
ôһͿһʱŮ֮ɫü¶ɱˡ
񣬺ʱֵõеЩͽ˭ܹΪŵ̫ϳϣѵܹȥЦ
Щͽ׵ǲ
˭˭ʦ棬ҲΪЩ֪ôСһͨͨҲˡ
ðɡ
ײٶ˵λȴԼĻҪԵࡣ
ϸ룬ʵҲɽǿΪһɵ̫ϳϣǴȨգֻȼĴڣһ㶼ϲ°ˣԲֵõʿ
̫ϳʲôѡʿԷԵģ
ȲܣҲңͬʱûʸ
һܳΪ̫ϳߣ϶Ϊʵǿߡ
䱲Ҳߵġ
ŵʦ岮
ʣ£ľĸʿҳıӵĸҷˣ
ò˵ⷬȻԵһЩϸ룬ȷʵ֮
ҲҲκﷴ˼һ£»ôһ¶š
ΣѿԸΪŵ̫ϳֻҪӦˣǵʦֵܣڵӵĳʿΪ̫ϳ޸ӦκиͬʱҲҪа㱨ꡣ
׿Ц
Է˵һԼĶʲôܾɣ
ܾǾʹŷɳ
ֺãԼ˵ȫûбҪ
ȻҲûϴӦԷһЩ󻰱˵ǰͷԺᣬǾͶ˫ûкô
һ£Ȼ󿪿ڣлӵһ⣬ҪҿԴӦ㣬
ΣĪǵѻҪô
Ůɫһϲüͷ΢΢Ըв졣
Ͼ׳Ϊŵ̫ϳϣѾôԷ˳һЩҪǿɾʨӴ󿪿ڣδЩ̰ˡ
ӲҪᣬ²ǲʶôҲҪʲôҪ󣬶һЩҪ˵ǰ档
Ŷ뽲
ܼ򵥣ҼΪɵ̫ϳϿԣҲδػһֱݡ
ȫû⡣׻û˵꣬ŮǱ߾¶˼Ц⡣
Ѳ⣿
Ȼ⡣
ʵȼױŵҪֻǵѵͷΪŵ̫ϳԺڻҪĺȥĵطǵȻû˻ܣͿԼ⣬㡣
ŻԼȫҲܾ
˼һ£ԷȻĳŵֱǳʮ㣬Լ˵ȷȷʵʵаһġ
ȫûоܾɣ
׵˵ͷѼȻô˵ĳǲӦɾǲʶʱСʦʦˡ
ʦܲÿԺͬţֲǡ
ŮӵǱ¶һ˿Ц⣺Ժʦǣʦ֣ԺҲ
Ҳ׼
ܴ˿̣же㲻ڣΪϹȻǴһʼܾʦΪʲôҪ˿˵Ҳͻعζˡ
òʦõĴϻۣȻ˳ˮۣѡ


881 ʧԪӤ
էһЩףϸ룬ǶԱΪġ
λ³ҲͰˣϾֻ½Ļѣ䣬ڱŵӰ죬ǷͬСɡ
ϾбףݵһŵҫսҲͬСɣҲ׳ΪǿĿꡣ
ǰǲһαʧء
ʵʦҪöࡣ
ҲôżģҪ׻ɸΪ񲯡
µľǸܵС
ǿлŵ£ŴΣ
һжӭжˣ׵ļ롣ʣ˭۱ŵĻ룿
ʵԶǴʦֿɱȣԻҪǿһЩ
һ򵥵ľһӾñŻĺô
ԭݵһŵҫѾ᧿ΣºãñԭȻҪȹֻ̣ҪϢûС֮û١
һӵ÷ǳԭЩҲɢ
ȡ֮Цݣһʼ׼ʱɫôһ㽩ӲʱƣѾԽԽȻͷ·Ƕʦֵһ㡣
һЩϹƤǺÿԣԼԤڡ
ǻǧļһ
Ȼе㲻мڶԷĺƤϣ׵ȻҲ֪Լô
ʱҪľίߡ
ϾԼΪڵ̫ϳϣмȻ˫ƣܵ˵ȷʵǺѡվԼĽǶȣҲûҪִ
ȻûжԷĺƤݼȴһģԷֵܡһʱ䵹Ҳûκ¶νǽԴϲ
˫Ƭ̣Ѿࡣ
ȥ´Ҷо޻˵ʱȹŮӿˣʦܣȻǱųϣֺαػף߰ɣǻܶ棬ʲô飬һȥ˵
áף飬ȻȻӦʣκηġ
ɶ˴·ںţ˸չͨһ磬ǰĻڡ

ͬʱܶ棬ɴȻĵطҲǽأеĸ߽ߣһ⣬ȫжˡ
˿̣õݵһţȴѾ˷ণľԱĳ̶ȡ
ǵС󣬶һεĵˣʵȷʵǿǲòٴС
˵䲻ŴΣвԤϵĽ֡
ȻֻһĿǰ˵ȴôӶΪ
Ҫ֪ǻڵĴҲڶԷôܻа⣿
ʱ˿̣Ļ̻Ϊȷе˵ЩͽߣԪӤĴҲ
ôܲأ
˵ʵһԼЩˣǷŵطȻһǿߣʱ˿̣ȴԺŵ˵״ˣһԱ֮Ҳޡ

Ȫ塣
ǻΪҪĽأ˵ҩ󣬱ҪɴۣҲͬطġ
Ȼǳɭϡ
˵һƣǰҲΪ
˿̣һССɽǰ棬Ȼۼ˽ʮԪӤߡ
ݵһŹȻͬСɣˣҲﵽԪӤʿĽ֮һ
ΪطȷʵҪޱȣκʧ
Աɵģڵߡ
Ϊȥְ֮һʿλá
˲żüãλߣͬһλԪӤڵĴţʵ֮ˣδѷɫ
ţøݣӦǽΪеġ
Ϊһ˵ӦǼΪ⡣
ԴӽλȴȾûô˯λ̫ϳ䣬ǺųݵһǿߵĵˣȻѾˡ
Ǹǻǻ㲻λʦѾǰȥӭУޱȡ
ϾڵĴ϶֪Է䣬ʦʦȻʵ˵ãȣϾŲСĲࡣ
ԶһսĽλʿһ㶼̫õģλʦ䣬±žĴͷˡ
ȻʲôҲû˵ɫѱ¶ء
ʱһ䣺ʦ֣Ҳ̫ǳԷΪУδرһ鷳ء
˵һĸŮӣΪֻԪӤڣʵƫŮȴǼΪߣƽ࣬Ȼÿʲô⣬ĲãʮõĽ顣
һΣȻܶ˶ⷬǲ˵ء
䣬˷ʦãǿлǴ˿̲ʲô񣬻ӦΪһЩûеķʸڵˣȴ޴롣


882 õ
뱾Ѫưոݣôʱһڵܶ棬ҿԷһʵ˵ãԹұ鷳ġ
һҲ˵
ղǱΪʦõŮüͷλʦ֣鿼һЩûԼԼȴûбҪģԷҪԱŲȫ͵ϮĴҲԣαػñѲߵĵ棬Ƕһ٣
ߣʲôֵģԷʵ˵ãַʽʩѹͬʱҵȡ
Ůʦֿ飬δҲ̫ƫ
ߣֻȫ׼ѣæң˶ԷĹơһƮƮƵߣʾ༥ȻڴŮķһ㶼Ϊ⡣
Ůв˵Ȼûгڣͱ˴ˡ
˵Ҳûж⣬ǴԲأ˺ˣͬţеǰαػִأ
˺ɾͲˣҿ˵ķееǰǿʱ򣬲һЩ׼ʲôʣҲԴӦ
ҲûҪԼԼȫûҪأȻ䣬λʦ嶼š
οһڴϹţݵһŲǺ˵ô꣬
ֻһԷѵƾһ֮һȻǲܵأԴҲҪ⣬ҲûҪԼŻԼ
ⷬ˵չ˫ͬʱҲ֮ʿٷҶ˵ûеġ
ؼȷʵûбҪûмˣͬżĺţǲ޴Լ
˲ִΣǳ
ڴϹţ޾ȻҲٵΣ벨ۣǰ治ࡣ
ǰЩʿûо
ԭǵӡݵڶǿһǰֻȥұ˵鷳йļһҵ۱ŵĻ룿
ʹУҲǶԷ֪ߵغĽѰ·ܸɰ鷳Σ
ȻǰȻأ
ļһǺųݵһǿߣŵĴϱ䣬һΣһҲûˡ
Ȼϲ˵ܶ˶ڵģһΣܷǰΣȻȹ
Ⲣ죬ΣĴף˭Ҳ˵аٷ֮ٻΪĵİա
ȻϣǻҪװһɫϾΪԪӤʿǶʧ룬ǱĵӦôأ
ղŵִҲΪûߣȻССĲܿƽϢȥ΢֪ΪнǣԪӤôΪС¶Ͳ˴˳أ
ʼգ˶ûпڣΪҲ֪ԼӦ˵ʲô
Ϊʵ̫ǿˣҲ޿κΡ
кܷ˿ЩʲôôѾ˱ܶ棬һεΣǷܹܹȹȥ
ΪģһҲûס
˸еЩֵǣʱȥôãȴûаϢǲɵôһЩǡ
Ҳ֪ʱ˿̣λʦԷ̸þôأ
ܻܲΣûбѡ񣬷Ǳɡ
иеǳǳƫƫ޿κΣֵһͻȻһ䡣
ǿʲô
ԣæѰ̧ͷȻͿ˼Ŀҫ۵ľ硣
λʦ壬ǻˡ
̫ˡ

ϲɫͲˣҲѹˣҪ֪Ȼϲ˵ʵĵģλʦ壬иʲôôϾ䣬ڣǿɾǴͷˡ
ҲΪԪӤʿ񲻶
񿴼λʦƽеһʯͷǴӿ䵽ˡ
λʦȻ£ǱŵΣ˵ٿ϶̫Ľ
״Э顣
Ҳ֪ĻɸΪ񲯣ͬ˶Է֮ܶӦѾˡ
ûģûȥλʦչսʤǿСΪȻǲܵء
ǷǳĽ֪֮еġ
ŵĴϹˣԼƳǵϹ֣λ񾭺ڵĴڣڶԷ䡣
Ȼ˶֪ʱʲô׵ʤǷȡɵɣȻԷʵλʦɱȣǼ֣Ҳ϶򲻹
ԶԷȥǿ϶ԭġ


883 ֮
ԭʲôⶼõĽ˵޲¶ʮֻϲɫ
Ȼǲûи˶á
Ϊܿҷ֣ݹı󣬻һ׷ᡣ
û׷ᣡ
˻
ʿһɵþʧղŵ˷ѱ׵˾⡣
ǲʲôǰһĻȴҲ׾Ʋ⡣
ѵλʦԷ̸ˣ֣УòӻȻԷȴô׷˽
ţһû
ʿʼԼԲ
ƶϣϸĻǴ©ٳ
磬Ķ֣಻ԶΪȴһ㶯ûȻ
˿ȴûκ⡣
ȷ˵ûע⵽⡣
޲ɼǾʧ룬Ѿʧȥ侲˼򵥵˵ԼԼ
˿Ķô죬ǰΣգ
ǲΣûȥϸǡ
죬㽫ɴ
ԷѾˣ˿̿󷨡ʲôô
ô죿ѵĿţɶԷ䡣
˵ݵһţϵ㣬ûƾԷ׸ĵ
ߣ˵Щʲô壿б죬һ⣬νǰ⡣

ղƿԣʱ˿̣Ļʲô⣿ϾɽǿΪأ򲻹ԷôΪģ
ʱ˿̣ʵ˵ʲôǶ࣬ɸΪ֮
ʱ򣬻ûжʱ䣬ۣ뾡񣬷򼴱һ취¶Ѿˡ
ˣǸ
ʱһ˵Ķ˵ģǸո۵ߡ

Ǿˡ
ʦ֣⻰⣿
˵Ǹ뿪
ûЦɣѵҪ𣿡
ʦ֣˵ĻԵŵĸλʦ𣿡

һʱ䡣
ϷûпЦߵıҲЩѡǵһ
ǿҲ޲üʯͷװˡ
ϷߣǱᣬҲҪѻڣ෴Ψôñżȥġ
ʦ˵
˲Ǵļ֮ʱҲҪ˼ˡ
˵ĸʵʱ˶ѡ
֪Էǲɵô˰װûκκôȻˣǲȻǾʹɢȥʱ뿪
Ͼһߣ϶߲
ȻˣǲܣԷʵǿϾҲֻһ˶ѣûͷۡ
һȻһЩʦֵܣû䣬ž󲿷ܹɹӳȥΪģΣȥ¾һ𡣡
ɵһȷʵҲһ⡣
ȻҲ˱ʾɣôǽܶװøԷˣ
ܶȷʵвᣬҪ֪Ϊݵһţ֮ܶһһĶ츣ء
ҲãԴҲգõġ
ܽܶ潨ҲǻѪսʤǿװ׷еȻ㲻ᡣ
ǮλôͿ͸أֻҪܹȥ츣δҲܹ»õء
ʮӶʮֻҪһ죬һܹǿߣСӳǣȻܶǵܶ档
ߣȨ֮ƣâѣδл϶»ء
ãô
˻Ҫ۵ʱλεĻѾ˾
ʦ֣߲ɵôʧɫҪˣ֮ܶأȥĵ
Ҫ˵ˣʱȣţǶҵģʦ֮֮λΣΪűʵǮܶҲʱԺμǽĳ裬гһգ취ٽܶҲˡ
ǡ
ŷԸ
ʿȻе˲鲻Ըе˿ΣǶϿľ
һһ̫֮ϳϣķԸӦӣϿɣҲ״ʱ˿̣ȷʵûбѡ
ǲܣʱ뿪˴ɽڣûա
ռˣΨεѡ񣬴гһʵǿˣСӱ
֮ʱȣѾûʱִ¡
ݼš
˿ٲߣԣЩвߣҲûٳԷˡ


884 
Ŀɨһ࣬Ը²˳٣ҿ춯֪ͨҲ뿪ܶ棬ҴӲͬķһͻΧСӹ¼ҹһʵ˵ãӦҲǶ˵ġ
ã
˵ͷӦС
Ҳףʱȣܵ飬Ǳ׼ͷжˡ
ⷬȻҲڸϹ˵ĶС
ܴ˿˫֮仹һβСľ룬ǰ˿ɶǻڣǿޱȡ
ֻҪģһҲǵۡ
ף
ϣ
ȹŮӣ
˭Ҳûϵôһ
׸Ŷ˻ػܶ棬ȴǰӣԼں׷ᣬЩһԲʵ
ҲͰˣҲЩаЦѡ
һԵλڵ̫ϳϿɾԼֱ޵ݵľء

ʦܣЦˡ
Ϊ񼶱ߣҲ㾭Ȼ˿̶֪ôˡ
Ľͼ䣬ȻԼ԰ЩҲ̫һЩ
Ҳ۾һϾɫ黹ϲģô
ֻ۾׷
ҲϸƸŪôһǵĶ飿ʦܲŸţôһЦֱ˶Ѽң޵ݰ
Ʋѣƫƫ޿κΣϾѾˣʱٳȥǳЩϹ۾ļһ޲Ц
ûҪôװʲôҲûз󣬽׸ٺˣٺݺݽѵЩ۾ļһ
λ̫ϳϼֱҪˣ
ǲԼͬ¾
ķչȴҪö࣬ʱװûˣΪǼһѾ׼ˡ
һӣ˵ı׶ˡ
鵽һҪװʲôҲûȻǲУ˲ɵ̾˿Խޱȡ
ϣһȣס֣ʲôӣΣѾЩһٸҲ²⡣
г˷ŭϾŪôһϷʦܿ϶ῴ᱾ŵء
ˣ޿κΡ
ΣҲЩһˣǲǴЦ
ЦȻǷֺҲޣ飬վĸǶȣԼȻӦȥϽţǾעװûˡ
ı֣λ̫ϳ϶имԽպĵӵС
һôҲǻ˼ԪӤߣȴôĲףСҲͰˣƫƫϲ˶ľ񡭡
˵ȺԪӤߣѴˣͻȻ̫ϳϵķԸ
ʦ塣
ʦ˵ǲҪߡ
ʹԭء
ΪΣ

˲ɵЩȣò⣬ղߵִ뵽
λ˵
˵
˵ϣɵ¶˼ɻɫ
ʦ϶Էסˣ˿˵ɼı⡣
ǧҪš
ӣ뿪
ˣ
ϵıЦãֱҪСˡ
ģ˵⻰۵ԪӤߣâһ𣬷۵糸ĳԶȥ

һĻλ̫ϳҪˡ
¶ԭŪȥǶԼ
Сļһ
̲סһ˹ȥ
ȻԶľ룬ʿ֣ȻǷͬСɡ
˿Ҳޣֱӱһķɵˡ
³ݣϵıǾ壬Уҿӣλʦıסˡ
˵һ飬ܲܲҪôϲԲ
һ£ȹŮҲ̲סͬһĳ
أ
Է޿ɶ㣬һɰУֱɽ壬˺ݺݵײȥҽɽ
۾һ˹ȥ㲻ٺ
˵ʵͬʯ𣬼һ˲ˣλ棬һԪӤʿͬϣһ
ʣµԪӤľȾţãȻһʱ֮䲻֪ô졣
ЩŪ״ʲô
ھʱλε˾񣺡ҲҪҶվԭأλʦķԸ
λߣ˱ȥְܹ֮λãȻ֮
ղȻҲͬߵ飬Ϊѡ񣬴λʦ嵽ԺȴԵķһЩס


885 
ղûע⣬˿ϸ֮£λʦı飬Ķа㾪֮⣿
ɫҲǱСơ
ʦ־ں˵λʦû¶϶ѾΪġ
ײǶ׷ᣬʵӦǣλʦǰ·ںš
ԵɣҲܺò²⣬ӦλʦȥԷһ̸֮˫Ѿͬ⻯ɸΪ񲯣ȻԷ͡
ţӦû
ԽԽÿ׶֤ܿʵԼĲ²⣬ԲʦֵǲҪţҲǧҪŵߣλʦķԸ͹ԹԵԭصš
˿ȺףãȻʧ룬̫ϳżȻ˵ȻһЩʧ룬ôҲѾˡ
еĲһֶ
ܿ죬ݹǰˡ
Ӳμʦ壡
æ񣬵Ȼϻٶż־֮⣬Ͼ׽ߡ
ȻԷû¶ʲô⣬Ҵ˿̣Ҳ²⣬Ҫ˵һҲģǿ϶ƭ˵ġ
Ȼǰ֮Զʦִ˿̻ɽ棬ɻɻȴзֺ¶ġ
кûţҲǿ򶨲ɡ
λ̫ϳϣҲΣʱѾˡ
ˣҲֻ֪ڵʲôݼʦ塣
ɶʦ壿
һΪԼ⡣
ҲķӦϾ̫ס
׻ɸΪ񲯣Ǻڴģ˵ʵϣ
ڶԷôȴԼʦ壬ڿЦѲ׻ܹ뻯ڰ
˳ﻹ˿Ҳ˲졣
һԭء
վŲղεһĻλϳϣһ
ǸûĻݼʦ塣ɵţĪҪʦ棿
ⷬ˵ĿɾЩˡ
˴󾪣ҵǳɻǾ̲סڣǸأǰôΪǵʦ壿
ߣʲôܵģʦ׼һڣһΪŵ̫ϳϣЩСһѵóƺһʦ壿
ˡ
жѾһ²⣬ǲɵΪ֮Ȼ
̫⡣
Ҫ֪뻯֮䣬Թ𣬱еʿףҲǺܶࣿ
ֻʵǿףҲԪӤߣڵĴڶ
ʧûڶ֮йǣνĻɸΪҲΪ򲻹ԲòȡȨ֮ưˡ
ڵã˫һЦ𣬶׾ȻҪ˻ڣΪ˱ŵ̫ϳϡ
ǰҶ֮йǣ첻õҲ˵һڵĵӣ뽫׳ǣ
ڵãҵóƺʦ壬ʦ棬䵱Ϊ̫ϳء
ʵǡ
һˣ½ܲˡ
Ȼǰģһ⣬ԪӤϹǾʶھȹ󣬺ܿ뵽˴ܹŵĺô
׿Ǻųݵһǿߣ
Դλ̫ϳ䣬Ȼǿݵһŵͷսǡ
ǿлڲࡣ
ԣ²׵вڴ˿̣ԭҲսġ
ЩսͬСɣǽ߾ȫӦҲ˵аٷٰ֮Ȼȹİա
ɽգǶһһܣڲ˵ɢӴ˵λһǧɣǼǰ϶ġ
ºóһû˽յĵλЩ˵ĴȻҲܴܵӰ졣
ŵĻֻʣЩˣΪԪӤߣΪ飬ȻҲǷǳĵǡ
ȴ벻ʲô֮ߡ
Ͼ֮ž޴ΣΪ̫ϳ䣬ʵܵ˼
ҪΪģİ취ҲޱȣֻҪڶʱڣܹһЩµ̫ϳϾͿԡ
Ҫ絽ڣĶôף
ȷ˵Լǲڶʱڰ쵽ء
ȻԪӤڵʿҲôüδܳΪߡ
Ҳ˵һֿܣܹɹҲǺܾԺ£Զˮⲻ˽ʣָûġ
԰취ɻȴ޿κΣЩʱգԾ޴ѹλʦΨп֧Űˡ
ǼǿһֱѰұŵ©϶
ҲΪΣѪڶԷôĿͷڻòСģҪ׻ɸΪ񲯡


886 ܿ
Ϊǲ븹ܵУͲòô⣬ûеڶѡ
һΣ׵ĵԭøɵʿΪž޴Σɵ˭Ҳû뵽ȴݱϲĽ֡
Σ˻ԭµĵˣȴ˱ЩδӦΪ̫ϳϵء
ڻ˵ȻõĽ
ԭ⣬˵һӭжˡ
׵ļ룬ͷʹΣȴòֵһᡣ
Ǽɣ֮Բ⣬ۻڵĻ룬ΪŴ䣿
λʦֻǻڵߣƾ֧ݵһŵô
׵ļ룬ȴȫͬ
ΪҪǿöࡣ
ǱȹʵΪǿߡ
Ҫ֪ϵʵ۷֮ʱҲԲҺųݵһǿߣһ㣬ƫƫ׾ͳɹˡ
һԼ˵ϵġ
λǿߵļ룬ЩţضϢģҲΨһѡ񣬷ֻȡ衣
֮׳ΪϳϣԻ˵ʵ̫̫ĺô
ЩԪӤߣɾ뵽һˡ
Ǿȵı飬ʧӰ٣ãȻɫҲͬˣȡ֮Ǵϲһ˵þ·ϣȴƾռ˱һ
Ӱݼʦ塣
ʦֶʦˡ
û뵽ʦΪڵߣʵ̫ˣϣܹʦĽ̵
ֱǱŵĴϲ£һҪúף

һʱ䣬ʮԪӤʿ׷׶񣬿ʦʦĽиͣ鹧ޱȣ־ϲ
ף
Ȼ֮ǰѾ֤飬ӾҺҲͣûзԵأʦ档
˵ⷬ˵ǣҲʾϿɣû뵽Ȼ
жԴģȻһҲޣ˶Դ˾ˡ
ȫûС
ҵķӦȫԤƣһִǳϲ
ðɣҲףǵĿǡ
Լļ룬ں̶ܴϣΪڽǰٵĴΣ飬
֣ǾͲһ
ǰǵš
Ǻ޲ýҳǡ
ôЩȫѾô
ܲܲҪôʵװһԼӡ
׳ﻹЩһĺƤ
ȻȻ²۲ѣ湦ǵģ˰֣λʦֶ˶񡣡
лʦ塣
˱鹧һȻվֱ塣
ղŵĻ̿Ѿټȫޣ˵ϣҲûһ˿һľã֮ɫȡ֮ϲ㡣
ʧ֪Ǹ׵ļ룬űضٳ߸ͷһҲӵиõǰ;δиĻᣬΪ񼶱ߡ
ȻҲ˵еߣȫûнˡ
ȻǲܵģҪ֪ףϾгԹȻʿ࣬һ⣬ȫΪĴڡ
ȻҲкֶ״ӣվЩ˵ĽǶȣȻ޶ãһЦΪ׵ļ룬Թĳ޼̡
еĺûô
Ҳ޿κΡ
һۻڣгģϾֻ
˫ʵ⣬׵ļ룬λ̫ϳʦֵܣǱֻӭ̬ȡ
£ôԣ첲šȡ
οҲŷƮҡܶǿлţ׳Ϊڵ̫ϳϣֱѩ̿ࡣ
ˣǾ͸ܷˡ
򣬶˵ʲôλʦԼʦֵܣͻᲪȻŭָԼЩ˲֪ôˡ
ûбѡ񣬼вҲҶԣ˵ڷ׵ļ롣
ֻܽԹû취ɽϾǿΪģгһգбȶԷǿʵ޿κΡ
ǣֿԣʵ̫Сˣ˵ǲ̫ܴڵġ
ȻⲿߣϾֻǼھ󲿷ֻڵʿ˵׵ļ룬һϢ
֮ϲ
ԵϢڣɵ÷
ǵĵһӦȻǷǳ⣬ĿɿڴȻûʲôϵôһ
ȻҾͲԼͬ˿ǸеǳĵǣӴԺ󣬲ΪС
Ͼ׽ȣųݵһǿߣڵߣȻҲûͬ佻ֵ¸
ĽȻʮͬ뻶ӭģϾüʯͷ£ֻҪǴ϶ûʲôԸȥ
Թ׺ͽһ㣬ұʮֻϲ


887 
ڶԷΪŵ̫ϳϣ󲿷˷ûô⣬ϾԪӤ棬Щ˺üǧϹԼһЩǳ˼ĽߣͨĻڵӣҲδõ׵ļ룬ܸǴĺô
˵뵽ˣҲ̫ں
ϾΪ̫ͣٵΣֲ⡣
˵ǼȰﲻæҲΪ˸еĵģҪǻԪӤߡ
Ȼûȥϸ˼׼뱾ֺܴôܵ˵һǺܸ˵ġ
ǽ죬ʲôҲûݵһţߵĻҪöࡣ
׳Ϊ½̫ϳϣͽʿ˵ŵĽԼԪӤߣڱصģģȻҪݼһλʦ壨ʦ棩
Ҳǲʤ䷳޿κΡ
ݵһţ̱Ҫ࣬׺ңԼһǵѡ
뻯ΪУݣԼȻ壬ܹ黹Ǻ˸еͷ۵ء
ο⻹ûпǳԶ봫⡣
æµòף˸ɵĸ߽ߡ
뻯ڻɸΪ񲯣Ϊ̫ϳϵ飬Ҳܿɽ紫ˡ
һʱΪ֮ȻǵõϢĵһӦǲţΪǻԣ쿪
˵˵߼ûаŶȣ򵥵˵ɽ缸û£Ϊ̫ס
ôأ
Ҫ֪ڿλ̫ϳڶԷ䣬Ҳô˵ġ
˫֮䣬˵Ѫ𶼲Ϊ
ʣĹڣô˵ͻ⣿
һ򲽣˫Ը⻯ɸΪ񲯣ټƽγˣҲضǻЭεѡ
п϶ǲͻġ
Ȼң£ǲΪѣ׻ɴ˻ڣΪ˸ɵ̫ϳϣǸΪҪ֧ⲻǺ˵˵ʲô
Ҳ֪˭ôģȻһҲпŶȵϢ
ϢķӦǲΪȻΪǳĵ
һ仰ţͬʱҲԸš
ȻֽסϢȷʵģǻںܿͶɽ繫Ϣ
һ¸ղŻں˵˵ߣһȫˡ
ϾʵǰѾɽʱţǾʹˡ
û壡
˻Ƿǳʵţһоôģ
뻯ڲӦУ˫ôɸΪ񲯣Ȼ˵ͽͺͽˣ
ԭһѾ˴㵣СӾôȻΪڵ̫ϳˣ
һЦôô˳ﻹжоĲ˼顣
ǳ澿ʲô
һʱ䣬ΪɽΪֿȵˡ
ʿע˸ƶ
ף󲿷ҲǺ棬˳һԿֶѡ
ûжϵ
ȻҲ˶ˡ
뻯ܶԼʮ֮ңͬȺɽΣԶ
ԴͬСɣĶ츣ء
ž
ţͬǴϹš
ɽż岼ʤžǶǰǼ
⼸չǼΪѸ٣ӵλ棬һǻڵϹ
սʣµԪӤ𵤼ߣ뻯ڲ
ԸɽĵڶѽΣ֮ͱ˵Ĺ£ɱȵλãףΪйλڵʿ
ǶǹȥˣŹ׵䣬еĴһӱʮˡ
Ȼ˫ڽֽʵ˵ű֮ڣҪʤһ
Ͼ˫̫ϳϵͬһλǻڣһ㣬뻯ڵĽҪһЩ
ȻҲ̫࣡
ϾϣһһҲ˵һڵߣһȻڵʿǿ϶٣Ͼֻ֮һСĲࡣ
ӰʵģȻΪҪӰأ⣬ҲĶ
˵Ĺյѹ׵ľԼܶණɰգЩսʤնܹӰء
Ƕ˵ţϻڣԲ˵Ȳʤȯٱϣֽʵ˵ԷȷʵѾռݵȻһȷʵκɡ
ԻݵһŵĴɾޱȡ
ƫƫɱ˴˼ĹϵŲٵĶԹ£͹ڸоͷˡ


888 ˮ
ʳѰǣЩ꣬ŵķչǳѸ١
ɳ˲ŵӣ뻯һЩУѾռһЩȻ
дԣڱչأΪͻƿ׼ҸһЩϢƶϣһγƿ˵кܴİա
ٷ֮ٲ˵˵а˳ɵİճɹ
⼸ʣȻѾߵס
һɹٵĴؽն񣬶Էɾλ̫ϳˣһ˾绹Ҫʤһ
ۻߣʱڣѾûԪӤڵʿܹͻƣλڳϣҪڣ֮ϣҲʮã
仰˵Ҫӭͷ϶Էǲܵɵ£ʱƣŽռԽԽԵơ
ΪݵһţӵеĿɲѣ֮ڶɣȻ࣬ʵÿȴܹ˻ĺô
ɵĹϵͲǵӼ˴˰еĽϾҲʱзġ
£Ƿ񻹻ôȣӶԷӵݵһŵͷ
Ȼǲܵġ
ɽľͬˮۣˣԼռƵʱһЩܹõ棬аװ׷ĵ
϶ӦҪء
Ź䣬ѾԽԽͱˡ
Ȼǻûȫ˺ƤᣬǸʲô˼ɣڵȴõʱ
ǵȴͻƣһӵλ̫ϳϣȻͻԻڷˡ
һ㣬ŵλ̫ϳ϶ʮ㡣
Ƿǳãʦֶαչأ׼ʮֳ㣬ȻݣӦа˳ϵİա
仰˵ֻҪùԸӵĵزɹӦⲻġ
ĵȴźܿܵõһĽ
һ뵽ΪݵһܻõҫôλǧϹЩʱգʱ̲סЦˡ
ȻȴĲͬ߻ûеʦֶƿͻƵϢȴӭһ
׼˻ڡ
ŵλ̫ϳ϶ˡ
һӦԼ
ǲȻŭףǳǰŵߣ˵Էʦ棬޴ԼȻδ֤ʵСϢƭԼ
Ǹ˶Ҫˡ
ֲɵȻ֪λʦΪη𣬶еһֶζʲô
ǱųΪݵһŵĹؼʱ̣Ϣδ֤ʵԼǳıӵôҽϢùλʦ£
˵ʵɽŵʱԼҲǲŵġ
ֱڶɽɸԳ֤ʵϢҾȷ֮λ̫ϳ档
ϵλʦ϶ᲪȻŭȻίҲ˵ǡ
ǳǰȷϣȷʵǾԷȷϵϢԵ;˵
λ̫ϳϲ˵ˣɫѿľͷ·˻ٵƵġ
ȷϢû
˵һͷ׷ϸˣŹȣ·ΡΡģƺһܽ
ȻֻǱǰλ׷ǻڵϹҲŵλ̫ϳ֮һݣҲǶǿߡ
ʦ壬ûȷеϢô㣿
ŵʿһĭϵıֱҪˡ
ǼȺѹۿűžҪΪһö˶˵ģôƫƫıʣͬǷǳƵġ
ˣȥɣ
ǰ׷˰֡
ոǱûΪЩ̫ͻȻˣһʱ֮䣬ЩԽܣ̲ס
˿ȷϢûоôƣҲΪǨŭȥΪѱǱŵʦֶġ
޲
οΪѶԷʲôأֲĴ
ǣʦ塣
Ǳŵʿɴ⣬æŶʩһȻת뿪Ƿ֮أʦı⣬Լ
ʱ򾡿뿪Ǵ˵ѡ
ӰԶȥǰ׷ɫޱȣʦܣôأʲô뽨飿
˿̣վǰģһ۵ߡ
̸ͯպ׷Ҳû̬ӣһҪһݣǾƽ
ͨòƽʣǶǺص㡣
˵ĸоһǳͨģֻʱܳߡ
ţĸоû
ոգϢͲȻŭ׵İ׷ǰߣɫǺģϵƽ
ȻҲܳԾԶûеʧ̬ĵز˿ԷѯԼȻһ̵ı顣
ʦ㣬֮ҪȷǼ١


889 
ȷ٣
ǰ׷ɵԸд㵣ղű˵ϢڸոѾɽ
£ѵܹ٣
ǼٵģԷͲ±ԺɨأΪδҲ̫޴һЩ
ţûɽ磬ʵʲô鶼пܷġ̵˵
ԱŵĹƣƣӦӲϾԷ֮£޴ѡҲδؾǲܵġ
еֹʣԷôȻ຦ǰ˵ȻܹΪȡʱġ
Ϊһ壬ôҲпʲôƣЩǲòء
⻰Ҳ֮
ǰ׷˵ͷ
վڻڵĽǶȣ϶ǲԸʧȥݵһŵҫλˣΪȷʵпһЩðյѡ
ʦܵ˼
飬ĵ취׻˵ֽס𣬶ԷҪۣȻҲûôףٵ治ˣǿ϶¶һЩء
šǰ׷˵ͷǼģӦôأ
СӿǺųݵһǿߣʵģļ룬ڵѾӭжˡ
ԭȻҪǿ࣬Ǳеı㣬е׼ȫû;ֻĿ丶ôǰ׷¶ĵɫеĿˡ
ȴδأǲŲæʮƽ˵
δأʦ⻰⣿ǰ׷ɫһϲ
ǰλʦܣʵȻԼҿȥǳͨʵȴǷǳǵ
ܶͷʹ⣬ȴӭжķ⣬Դ˿ô˵ǰ׷ȻǷǳĸ뻶ϲ
ͬʱҲЩƣļ˻ڣѵа취⣿
Լ˿ԶСӶֵء
ʦԲӣеϱı˭˵ҪСӶ֣ǲǲǵѡʣô޴أ
䶯֡Ӧô죿׷ɵõɴۡ
ʦ㲻Ҫż㣬Сӣǻߣ
Ȼˡ
áߵǱߣ¶һ˿Цݣ㣬ٴ֮ǰ뻯ڼĹϵôģ
ܲã˫ηͻ˴˼˵ѪҲΪ׷˵ȴɲףʦܾҪʲô
ԷȴƴЦⲻͽˣԭǻڵߣ˫жԹҲ֪˫ôɸΪ񲯣Ҳ֪ڵһ˵׼ɵģףΪ棬Ҫ˵׶ԻжٺøУȻǲܵġ
ʦܵ˼˵
ǰ׷ϾҲǻ˼ǧϹѽعζˡ
Է϶ŵôŴӦ뻯ڡ
ȻܸģŵȻҲͬԣǻܸø࣬ο֮䣬ûԩûн飬ҲͻʦûпͨСӸ£أ
ʦ֮
ǰ׷۾ˣ޵˼ƴֻҪ£Ȼܹɹ˵׳ΪųϣӦӦûǺϣٵӭжˡ
Ȼ׷Ҳ嵽ʵʵĲУû˵ɣҪ˵ףһ׵ĹϾ˭ҲãСһоôģ
᲻û۶ʨӴ󿪿ڣ
Щʲô⡣
ϾΪݵһŵĺãԷʨӴ󿪿ڣұΪ˸һЩۣҲǾֵã˵⣬Ƿǳǳġ
ͷԺת׷ϵƣ˿һɨա
ٸо޲ߣ෴ôѾзǳ׵Ĺ滮ˡ
г
ֻҪ¼ɡ
²ܵ飬׼µĵӷԸ
ȻʱһЩȻ䣺˵Сӣʲô˲𣬾ֵö˴ۣǲҲЩСҲ´ȥ˳Цô
Щͻأ׵Ĵ˶䡣
е˲ɵôʧɫҪ֪ڵĵطеĽأɭޱȡ
Ҫǻ񼶱ߣô˴⸽ȴȫ֪أ
ʵ̫˼ˡ
˴֮࣬ԥİڳ䱸֮⡣
һ˵пһһǸɴļԼı
ٴУǺԥĽԼ˳ȥ


890 ɲ
ʱǵԺһͷѵף˴˵أ
ϾصСһʵ벻˭ôı£Ȼܹ֪Ĵ뱾Žء
ףҲ̫ĵһЩ˽ٴУһҲȻȻĳ־塣
ڷųͬʱҲͷ­תȻͿԶĵط
ԭǳտŸո䣬ȴпռ䲨һӰģܿͽ뵽˵
һǳӡ
һȥжʮͣòӢһԽü΢΢˫Ŀ񣬽ŵ壬˵ĸоǼȻִ
㡭
ӵգŵλ̫ϳĿɿڴԼۡ
ӶԷ㵵ȷԼûпҲǲʲôþš
һжġ
ʦ֣ô
û䣬㡭ˣ
˵ı鶼־ϲĻǲ˼飬ƺЩţʱ˿̣ԼһĻ
ҡ
ӵϣͬ¶ϲɫĳɷ֣Զûǰ˶࣬żְ
Ǳ߶Ҳ¶һЦ⣺ʦʦãһһǧ겻ǻô
ʦ㣬û䣬úõĻţ
ϻҵȻǻúúõġص΢Ц˵
ôʧôأһǧѶޣڵƣΪʲôֻͻȻϨأ
ǰ׷ɳƵ䣬ɴżŵɫ
ߣͻȻʧȻıʣڵƻϨҲûʲôֵģֻҪ֪ҵľͻֳᷢʵǳΪ档
ŶԸꡣ
ǰ׷Ȼиޱȣεļȴɲδȫɾ衣
һԷֵ̫졣
ʦʧѾȥǧ֮ãǻľѪѰңɽȴټޣûκ
Աŷǳؼʱ̣ͻȻˣϸ룬ǲЩ̫ɺϣ
˭Щֵġ
᲻ð棿
˵Ǽһǳóݻεķ᲻˻Ϲָʹôһơ
Ҫһ׳н֮ƣ
ԽԽֿԲСһۣ˾衣
ȻǲϷֵģҲ˵򲻴ùҸղҲԼƲ⣬֤ʵһġ
һǴʦֻˣ
һ㣬ҲǷǳڴġ
Ҫ֪λʦ֣ǿǷͬСɡ
ݣҲ֮ڵĹˣҪʤһ
һǧǰѾǻڵߣһڶҲֻʣһ
ҸӾ˵ǣûڣѾӵ˿ʵ
ɲǺԼ꣬зǳȷ֤ݡ
⻹Ҫһǧǰǳս˵
Ѿֻ֪ʦΪһЩ飬˳ͻ
Ȼ˴֡
Ҫ֪ʱĴʦȻ£뻯ڵľϾҪôһЩ
׻˵֮壬ǧԭΪһսĽ϶ܿ䣬ܹӵͲ
û뵽һս˸չͨһذĽȻƽɫ
ţϸ˵ʦֻҪѷһʱҲȷʵûռôԵϷ硣
вУǿǿҲ˵һƽ֡
ôǲǲ˼飿
ҲΪһսʦһȵ
Ȼԭ¡
ֻΪǻڵʿлڣ˶ѣɽκһˣǰΪȻȻӵ˵
һ㲻Ϊ档
һΣôҸеȵǣֳģԽʵʾս
Զʤͬߣǿߡ
ھ˵ãгһգڵƿͻƣǻΪݵһǿߣ
һʱ䣬ŶΪ֮˷ˡ
Ƕųôһλǿߣζʲô
ζлȥݵһŵͷ
Ҫ֪ɲѣĺôôӵһֱǻڡ
Ҳȷʵǿޱȣ
˵Ϲˣһλڵߡ
ǰ˵Ǻ˵ãȴ˸ı䣬Ǹ߲ʡ
ΪŵĴϸ˵ãֻǻڶ壬ѾƽɫضϹˣҲࡣ


891 ƹ
ǹǻڣнϾ˽Ҫ龳磬ǲܵġ
仰˵Ϊʵֻԭ̤
ŵĴϣò˶þͻƵˡ
ھ˵ãһͻ֮ȻȻͻøǿʱ򣬹˿϶Ķ֡
ˣȻҲеԷȥݵһŵͷ
Ͼ̫ϳϵʵ֮Էв࣬ŵĵ̣ȶԷԪӤʿ඼ܹͬڲġ
ֻͻƣݵһŵͷ϶ͻ֮
һǺʵģ
ʱ򣬹ҲǴʦֵĶ֣һ˿϶򲻹
ǻһλ̫ϳϣڶʱҲͻƵڣΨ£ԷζԱųơ
ҲֻϿܶѣ
͸Ŀǰ˵ûϷȥǡ
ŵĵӣɵ˷ԼɵĴϣΪһսҲջټ˳ƹӡ
ɵΪƺţɼʵ˵ã顣
ڱΪӣҲøе档
ΪȻǻǧϹΪĹԵʣʶܹղϣһȥͷ·ֻжʮࡣ
֮ǧǰǶι·Ŷսеĵһһ⣬Ҫȡ֮
ֹ˲ãλƹһ׼ĥľѰһԵΪ׼
ŵʿǶԴ˳ڴ
Ȼ˭Ҳû뵽һγȥȴҲûܹ
ûʧˡ
һʱ䣬һš
Ϣɽ綼Ϊ֮Ȼ
䵱ʧٲãڵƣҲϨԺŸǾŭͬ÷ǳĲ˼顣
ȻɽΣķָΣʤ
ŵ˵Եʵͨߡ
پ˽˵񼶱ϹѺ䣬ολڻ񼶱ĴжǶ
ôΣأ
ʵģҲ׾ʲô
һʱָĲ²⣬ܻɵģǻĪ
ϾɼĶԹѾˣɽѲʲôܣ˵ȫ֪ء
رЩƹӵƶԻԽĲƹǵȻҲͳжд̡
ڰͲýǶɡ
Ͼǻɶѣû֤ݣ
ȻưոݣǱ㿪ʼ˰е顣
Ǻܾȡ
Ƕʱ䣬һֱ¶棬Դ˺ܶɵߣΪṩ֤ݡ
ҾԲ١
仰˵ԷҪ֣Ҳûʱ䣬ƹʧ٣ûκιϵ²Ϊ
Ҳһͬг֤ݣ֤ڳġ
ˣλݣ˭ܹвƹӣ
ǲ⣬Ҳûʵ
˵ʵǹ˻еκһҲͬһġ
ƹӣȣѷһһһ£򲻹Ҳܹߡ
ֲϣƫƫǶвڳ֤ݡ
ĵ˽֡
ǣݻڵʿĿûô˵㻹УҲһЩûжԹԷҲѸǳ֡
ϵĻʿ֣˾ϲ⣬ҲǸвƹӵġ
һ㣬Ҿ
ˣλŵĴϣôͻȻʧٵˣ
˾ǣڵƵĻ棬ڲúҲͬҲϨˡ
ŵߣһֱűŵţϻ䣬ʼգҲһֱûзĵš
ȻеŬȫǰæɻȴûеõκõĽ
ƹӾƾʧûҵ˿
ɶɥԼ
ԭΪսڣñųΪһҲ˴ۡ
һӣΪ˾ˮ°Ķ
ɲòѡϢģϾûƹӣҲûսڵĵʵ
ֻѡϢ
ʱۣ֪Ѿȥһǧꡣ
˵ϲ׺ɣڣ˵ɽ磬ŵߣʱƣ󲿷֣ҲһĴϣˡ
ֻʣһ˵ѣҺἰ
Ųû˳ȥһǧ꣬ȻûеõܴķչҲԲ
ܵ˵滹ǲȻûٳĿţɣһֱȲǿġ


892 
ۻڣȴǷ˼ΪصĴʱ䣬ǿ˵˼Ĳۡ
еһв̽䡣
Ȼϸ˵һʼѡҲûʲô
ϾλĴܣ˸߶ͣڻΪ֮۲ѡΪҲġ
֮ѡ
˭Ҳû뵽һʼô۵СһɳȴѸ٣λ̫ϳ䣬˴Ϲˡ
ִǷͬСɣһֱݵһűĻڣһӾͱΣ᧿Σˡ
ŵһλʦֶȴҪƿͻơ
˳ȻŲûٳһǧǰʦţ¶ȡݵһűϣ
һĻ˵ĸоʶϸ룬һǧǰǷǳ
ƫƫʱȴַ˳ϵ£СӾȻ˻ڣΪ˸ɵ̫ϳϡ
ֱ벻
˫ɸΪ񲯣һӱԼˣԭĶ֣ȴΪɵڵֱõ˼ʣۿţҪɹǰٵΣ
һǧǰ˾ɥĽ֡
޾֮·ʦܴһۿıʵء
Լȫ֮취£
û뵽ǣȥʧһǧĴʦ֣ƹͻȻֳˡ
˾ϲ֮࣬˵᲻ɻеһУҲδЩ̫ɺϣ
ɻɣǰƹӣп׼ðء
ʦʦɻɫƹӵȻ֪˿̣оʲô
Ǳ¶һ˿΢ЦɫôǻǼٵģ
ȷʵ̫һЩ¾Ǽ٣ǲǵĴʦ֣д֤ʵǰ׷һһٵ䣬ǽ䱸֮ɫ
һԵߣҲ࣬гɻһУԵ̫ɺϡ
ߣʲô֤ʵģ
ƹҡͷ̾Ϣʦãɻǵã뱾ţǸΪʦ壬
ˮߣȶˣٿطʱ˴󣬾ȻӲ˵ǻʿ
һԵɵ£еӵСУȻһ㱻ӳȥʱʦΪ飬ҾΣΪ
㡭Ǵʦ磿
ǰ׷ϲɵ¶ּɫҲûа㻳ɡ
֪ڵȻʲôܣҲֻһСϾ˭עһЩŵ½ӣ
֪˲࣬ؼǣ㣬¶ѹȥǧ꣬ߣҲ˭ǵá
Ϊ֪ģţԼʿԪľˡ
ǰ˾Ȼܹ׼ȷ˵һֲǻʲôûɵģ϶Ǵʦ֡
Ǳð䣬ı죬Ҳ֪¡
׷ǳϲ鼤ԼһԵߴ˿ȴûȫеǡ
Ǵ֮ˣǴ֮ˣͨ۾Ͷ࣬һ飬Ҳײɻ
ԼԷ˵һܣ޷ȫеĹǡ
ڵһҲɺϣ㻹ܹ˵ģйصģҲΪ֪ô
ƹתͷûз𣬷ȻʧЦʦܣȻǰƢԶɣΪչһЩŻڡ
ˣʣܽ뻯Ҳףⲻ㡣
׷ţһٵĿʦһģһء
ʦܣǰ֮ˡ
׷δ䣬ͱԷˣʦͬСɣС޴
ðɣ
֣׷Ҳ޼ƿʩͼתͷ­Ǵʦ֣˵һΪ֪ģйصܡ
кѣҪ
˵޷ϷôôСһĲΪȻ֮⡣
ã˵ġƹ΢Цſˡ
ʦܣ֮УҺǶʮŽıɣʱһ꣬ҼǵãǶʱ䣬ϲޱӡ
׷
һԵߣ
ǰ׷̲סˣʦ֣˵ģ
һ˵̲סۿһԱߵʦܡ
ӡԼλʦܣϻ۶ǣҲأʵȻԼȴһֱǱŵҡ
ʦ־Ȼ˵֮ʱϲޱӡ
ļٵģ
ԼȻȶԷ磬ûע¡


893 
Ȼģ
ƹӼ˵ûмǴһͬŵģһСӣʲôѾˣʱرϲ۸㣬ҲʱĶ
ؼǻ㻹۸Ҳ޿κΣֲ˼ͬ˵ȥʦ״ˣֻóưͿȴһ˿ޱӡ
һ͵͵ĿޣñʦҸײˡ
˴ʦ֣㲻Ҫ˵ˡ
ߣάֲסصɫεı飬һ޵ݣԷҪ½æڴˡ
ȻûбʦЩ£Ҳоûˡ
걻ͬ۸Ķ֮£һֱؿƿ׽֮˶ߣ˱ʦƹײơ
ԶԷ˵£ǰٷ֮پƹӣ˾ҪðҲûı¡
һ޿ɡ
һʱ䣬Σϲ
ǰ׷һ档
ϵı˲˼飺ʦܣ벻ôصˣǰȻϲޱӣ
ߣ
ܲܲҪ£
Щ߳ŭʦ˵˵ʲôʲôϲޱӣǶǼǧǰ¡
ǲǼǧǰģ֮㵱ʱǲϲޱӣ
ʦ㣬ܲܲҪ⣿Ҫ۵ģѵνȡ֮ﾻ˵Щɵ£
Էһܻɫǰ׷ҲٿЦˣתͷƹӣʦ֣㣬û䣬ɻţʵ̫ˡ
԰ʦ֣Ƕû㣬Ȼţʧһǧ꣬㾿ĶȥΪβĴ̽ûһϢȻţΪڵƻͻȻϨأ
ͬ꣬ʧǧƹӣ³ǰص棬Ȼ־ϲ
ͬʱҲɻ󣬶ȻҴţڱʳһ⡣
˶ʮֵĺ棬ʧһǧĴʦ֣ȥ
ʦ֣ǲǻڰ㣿
ԣ϶
Ȼ˶вڳ֤ݣ˵ʵⲢܴʿǣֻȣǿû֤ݣԣֻѡѡ
Ȼǰңô᲻֪Ϲﲻ⣬ԵʵҲһֱţǿɳ֮
ҵı죬з£㱻һ϶򲻹취ߣûжġ

ʦ˵ǽһֱеɻ󣬵ֶĺ棬ʦ־ʲôΣȻ뱾ʧȥϵ
ռСƹ̾˿
ռУ

ƹӵ˵ͷʼ˵һжɺϣȻΪҪڵƿͻƣȴҲûаٷ֮ٵİա
ȷ˵ܾã񻹲ôһ㣬žĥľѰһԵĿľǽ㲹㣬һͻƱܹΪڵߡ
ź󲻾ãԵɺϣҾջȥһطðգܹջһЩԵ
û뵽ȴ˿ռУһǿƶһͻȻֵ֡
ʲô
Ҳɵôʧɫ
ռԭͲöԸΪΣգοǿƶһףͻȻֵ֡
ʦֵĽǾ;η
֪ʦԵĴǺεȵˡ
Σǰ׷еŵĿˡ
·ͻȻһСģǿռи˽ȥ
ʦ־Ȼû䣿
˵һ
ϵı飬ôһ㲻˼飬˵ΣҴ֮
ƹӵҲûЦ⣬ż£Ц˵ʵҵʱҲ£ΪԼ˰
ȴû䣬ǵһ档
һ棿˲ɵöһۡ
һ˽磬Ӧ˽粻λˣӦ˽ڶ࣬Ҳкüǧ
š˵˵ͷ
ЩͨߣȻãʵȼ㲻һģģģٿ϶ҲһЩƵ֮йصĴ˵
ʦ־Ȼգһ˽硣
ľ
Ҳֻ˵ƹӼ࣬һߣΣѻظﻹпǧ֮»ص˴
ԭȥĽ棬˶һۣϽ¶̾ɫͿԽͣΪʲôʦڵΪʲôϨˡ


894 ǿ
Ͼһ棬̫ңԶع϶Ҳȫͬ٣졣
£ʧȥЧжϵȻҲʮء
²Ϊ棬õһɻ󣬴˿ҲõܺõĽˡ
ʦ֣Ǹ˽Σɽʵ֮ôأе˵
ǿ
ƹӵ¶һɫҵǴ˽磬Ū״֮ҲܳԾ
ʮְգˣȴҲ޿κΣֻǸ˽紳ˡ
ɽʵǿ֮Ҳضãֹﶼ֮һǧĴˣνʤ
ǿ߽֣ͬд裬м࣬Ҳ壬д˵еĹħ
ʦֵľǼ̾
ҲԷ˵
֮һǧҾսкܶգջҲǷͬСɡ
˳ƿͻƣ˻ڣҽҲ˳Ѿ뵽˺۷ľء
Ǹ˽磬ȻǿƣǸּįҲҲܹ࿹ˡƹЩȻ˵
һԵ˴¶ϲ֮ɫʦ˵Ǹ˽ĵһǿߣ

ƹʮ̹Ȼĳˡ
һǧȷʵսʤǿսʤܹߵһ˵ǷǳĲףȻҲʮֵýġ
˵ʵûаȺ۵ʵҲԶôԴѾǧࡣջصݡ
Ҫ֪˽ʿ˵գĺܲס
ܹһ㣬˵ǰ޹˺ߣܹʿĲ࣬ԳƵȿ
ξʱıǷǳƽģ̩ɽǰɫϾʵǿˣȻȻҲӵ֮Ӧ
ǰ׷ߣ¶ϲ֮ɫ
ʦֵĹԭ֮ϲû뵽ӵ˾壬ҰȺ۵ʵ
ôܲأ
аǰ⣬ƺѾӭжˡ
򲻸ˣŻǲһΣǳԸлܹʵˡ
һϲصɫ
ʱλƹҲˣղЩҲĵֻƬʲôһкǵĿЩ꣬ƺ˺ܶʣ龿ģ
ʦ׷һۣԼͬ̾˿
Ҳ㽫Щֲ˼ıʣһһʮϸϸʦֽ˸һ
һʼƹӻںþЩ꣬ݷôһЩʣԼʲôΣȻܹ׾ٵĻΪġ
ϾԼʵʲôǲܹɽأ
һʼ֮ɫǱͷ·һģһģǳģֵúں
Ȼûһȴüͷһɫ˼ࡣ
ǿˣʱƣƹϵıԽԽء
Ȼɴ飬¶˼ֲ˼ɫǷ·췽ҹ̷·
㻨ʱĹ򣬶˲ڽЩ귢飬һһʮʦ
ƹӵϣ𺳵ıɫ
һǧǰգһ˽硣
ľ˵ǰ޹˺ߣҲм
Ҫ˵˽Ժྭ޷սǧ࣬ĥ£ȺۣΪǸ˽һľǿߡ
еǸּį
ԭݲ۷ʲôıʣΪԼѾܹ޶ãΪԼǧľȣ㲻ʲô
Ȼʱ˿̣ȴЩԼĶ䡣
ոգʲô
λڵʿ䡣
˼ǣǾȻڣһո뻯񾳽Сһ
ôأ
뻯֮жôĲ࣬ƹԼ֪
˵ڣ꣬ƾ軯ڶľ磬ͬλڵ˸ƽɫսɽ𺳲ѡ
ֱӵĽǴսĵµĵز
ɾʦʦ˵СӲŻڰҺǲǰոսҲѡ
ŵ˵ʱ䣬ҲǸչȹ̡
ԣδЩ̫ף
֮վƹӵĽǶȣʵţɽô
ſں˵ƫƫʦʦö֮䣬˵ɽ˾޴ĺ䶯Ѿ֤ʵ˵Ϣκ֮⡣


895 
ƹûзУǽŽš
Ϊ÷飬ԼǺ
޷ݳһڵߣôܵĻھϹ
ɽţʦʦȴӵľˡ
˵ɱλڵϹһһɵġ
Թѵڣ
̫ҲǺºѾ̣Իǵõܶõ
Եʱȶȴ˵һ
Ľ˵ʤҼǺ
Ȼսոսܿ˸սǶ
˼ۺ죡
ο䣬ʵλڵʿŵˣǲݣֱѡ֣ԶһҪݴͣͬʱƾƣ׾ٵɱԷ
ȻûѡֻӦս
սȴûһ㣬һߵ෴չֳʵȴ˾׵ľء
һжȻȫ·磬ʹó಻˼ͨһ˺üı
˴۾ǣȻӮⳡսΪЦʤߡ
ʦʦãǸòڸҽС˵ƹӵϣɵ¶˼ֺɲŵɫ
նɱ
ȻûϢ£϶λڵߣңȻӮˣ
һλڵʿܹô
ʲôЦ
ƹ֣ǻԼСضսΣգӮҲûаٷ֮ٵİա
ⲻС˵ʲô
ڼֱҲ̫ˣ
ʦ֣ģ
ǰ׷¶Ц֮ɫҲѹʦţ뵱Լո˵Ҳͬһһ㶵ģһӦǳ𣬾˭Ȼ˵
Ĺ£Һƭô
ǣЩġ
Ϊ֤ݺܶ࣬κοðġ
˵ģһȷ֤ݣƹüͷ΢΢
ǵģʦ硣
һȴԱߵ߿ˣһսҲͰˣûԹߣеĸ̣ǻڽƲ⣬һЩʵ֮
ǵڶսһ֮Ϲˣ磬ǳսȴкܶĿá
˵ģܶۿˣ
飬СôʦЦأɣ߲ɵÿЦˣʱԹ۵һս˺ܶ࣬ɽһۿˣڿһʣ֮䣬飬ôȫأ
ĻشƹҲ˵ôĿߣǼٵĿԣȷʵͱСˡ
ôߣ˲˼սأ
ⲻԷôģ
ƹȫ޷⡣
Ƭ̣ʳһ⡣
˵ڵ֮ԻΪУΪǸŮӣ
ŮǹħתΪ˽Ķɽٴܣһƻǣգ˴˴Ϊ˻˼Ϊ˵ĸ߶ô
ȷʵġ
׷ܿ϶ĸ˴𸴡
˵ոйصսǻǵ;˵ô˿̣飬ǰǰ󣬿ɾ˽÷ǳ
Ϊλɽٴܸ˸߶ͣɽ綼Ϊ֮䶯
ȻҲ⣬ͬǷǳģҸжֻ뻯ڲͬûģǷǳĵ͵ɳӣͨĵѰ׵䡣
ϧչࡣ
ʱЩգȴˣ汻׵٣һʧصľͲǻڣλŵ̫ϳ䡣
һ뵽ֽ˾Ѿ̲ס亹ˡ

ҲѣͬʱҲǳϸĻشʦ⡣
ƹһ˳Ĭ
Ѿ޻˵Щ귢ıȣԼǿƲ˼ľԵǲֵһᡣ
ɽټϹҲ붼Ĵš
½һƻǣ˽Ҳ̫ͬ˼ˡ
ƫƫͷˡ
ʦʦõĿ飬Ȼûаֵûɣݵߣȫһ
ʲôֵһλɽٴ˴ۣ
Ҫ֪һƻգ˽ҲǺܲ׵ģĴ۾ԷͬСɡ
ʲôأ
ԷǲͨĹħôֵλɽٴ
ԼϲǽŮӣǰʵԲλɽٴпԶԶʤ
ȵȡ
ͷԺתͻȻ뵽һˡ


896 һ֪
Сӵıףһڵʿȴӵ˸еŵʵ᲻ҲΪԵʣ
Ůǰħ綥ǿߣ״İпǵõ˳ĺôԲ˲ӵ˾̾ʵ
ţһû
ƹӣԽԽۿ׶ʵ޷ͣһڵߣƾʲô˵ã
ΪԵʣ
Էǰǿȶɽ٣ǿߣΪʲôҪͶ̥תأ
Ȳô᲻׼أ
˵һЩǳԴ»ָһļ֮ȥѰң
֮ǻԼǿ϶
ֵȼǿߣӵеıҲԼģܹԪǳѸ٣һԶǰʵıҲпܴڵġ
ʦʦò˵ˣСԭΪʵߣں̵ܶʱڣԪӤ׳˻ڵߡ
ٶ֮죬ֱƾס
һ˾ûԵܹѸ٣׻˵Ʋɼãһ˵£̫ˣʵͨƿɳ£ƫƫȴѸ٣ʵҲǿס
϶ǻİԷѾָһЩ䣬ҵǰһЩҽһЩ͸ˣôѸ١
ԼҲܻЩ
뵽ƹӵϲɵ¶һ˿̰֮ɫ
Ȼ˵ãη磬Ҳûаٷ֮ٵİգɼԼЩһеȻӭжˡ
ȵʱ򣬷磬ʲô
еıپŬԼʣδɽڣҲǲܵġ
ԽԽǸˣԽԽǿģԭеɻ󣬴˿ƺõĽˡ
Ҫģ취Ѱҵ䡣
Ůںδ
ɽ磬˭Ҳ
ҲûֻҪץסӦþͿԴĿУԼҪ֪鱨ˡ
Լǲ
ƹԽԽƻ׶
ȻҪ˵ƻΣգҲеģͷ۵ģСӣ²̫öԸ
ҲǲöԸѡ
η壬ƹӶԼʵʮ㣬ɲǹ˻ķ
뵽˶תͷλͬŷԸ
Ѿ˵ϢǲҪȥұܣһЩʱգһڣСӣһľϲ
á
ʦַԸ
飬Ȼ˿Ҳޡ
Ȼƹû˵ʦֵļƻѲ²⡣
׻˵թʦֵĴ㣬Ǵ˿̣ҲǷǳͬ
䲻⡣
ŵļϹ׼ʱֱӴԷһֲ

һУ뻯Ȼһ֪
һֱǾϵʶڶԷѴһЩ塣
ԷʹڣƹӵĹϸܣλ̫ϳϣԪӤʿԴҲͬһ֪
ǶԱŵӶϸϢµЩӣȻͲܵõκ鱨ء
ƹѾڵϢλ̫ϳ£ˣ˵֪
ʱˮת۹ȥһࡣ
ΪڴǾϢɽ磬𺳲ѡ
˭Ҳû뵽ɻɸΪ񲯡
ðɣ˫ԼĴ뿼ǣջΪ˵ʲôϡ档
׼ɣô£
ܵزȷʵ̾Ϊֹ
֮ǰȫû뵽¡
˫ԺͣȻҲһӻˣٵΣ
ȷ˵ǼϢģǻڲ֮ܵǰӵǿޱȡ
ǵϢܴڵֺôǸԳ棬ȷϢܶȴǽŽɡ
᲻ǸΣʱʩչһȨ֮ơ
Ҫò˼飬ϣҲпܷء
Ȼһƣɵ𺦣ӵķͬСɣֹʣشҲ˵
ȻǺܶ࣬ҲԲų˭֪Σʱ򣬾ô
᲻ǲ̫ǵѡ˵ʵЩδ֪޷ȫų
ڽŽɵһϢ
³һڽΪλ̫ϳϵļ룬µߣҹͬء
ʱɢޣǸż壬߼ǹͣǶԴ˸Ȥʱ򶼿ǰܶ棬һع


897 д
ϢɽȻһ
ԭɽкܶഫԣ˵׵ļ룬ǻڴȲѣŹôһѶѡ
Щ˶ԴŲɣֻѾСʣ׼һԿɵЦˡ
û뵽ûãɾȻִôһϢ
֮࣬ȻҲϢĺ塣
ζʲô
ζŻڲں
Ϊʱλε̫ϳϣ϶࣬Ŀ֮£Բ˼١
ǲףһĿȻһ۾ͿԿ
֪һ㣬ǻô˵ʲô
˵˻޿֣±ô˵ģ»治ǻԡ
ѵһжģ
˫ԺͣһЦ֮󣬾ȻΪԼˣ
˶ò˼顣
һʱݵɽ磬˶⡣
֣Ȼû˭Ը³һҲֻʣ˶̶̵İ¶ѡ
ʱʣ޼
һЩԶߣ˿Ҳ飬ֻҪǱչ˷ǳؼʱ̣ǶԼͬͬѡ񣬷飬ǰڣǰȥ
Ͼǧ
ȻԼˣаװ״ĵ
Ҳ˵߲ܣһ죬ҲҪʲô߼ǿֻͣҪԸ⣬˶ǿֵġ

Ա˵һϢ
Ȼ뿴ֵ˺ܶ࣬ҪʶĵĸʵԶ׼ġ
ŵλ̫ϳΪĪ
ƹӣΪԼƶԲ˿Ѿ϶ˣܹ֮ôѸ٣ʵ˵ãΪİѾͷѾҵǰı
Щг̰֮⣬ԼܹЩȥû⣬һܰٳ߸ͷһδɽڣƺҲôϣء
Զ£ġ
ȻΪԼ㿼ǣţҲи顣
Ǹ˽磬ѾǵһǿߣּįʵûҪٻѪǧ࣬»صˡ
Ϊ׵ļ룬׼ߣ˵һõϢ
һ棬ԼԽСܻ׽ӶĿȥõ䣬һ棬ȵһ죬ضǸƼԼô˵棬ףһ㹻𺳣Ⱥη塣
ȻͿԣǳ˳µģȡڣΪһ
νһãԼţһ죬Ի޾ĺô
еһУҲġ
¾㱸ֻҪĵĵȴ¾Ϳˡ
ȻµüܣƹȻԼʵʮ㣬ʦʦõҲ֪ײöԸ
׻˵С޴ΪףԼصݵϢй¶һöԷ׼齫Ҫ鷳ࡣ
ⲻǺ²µ⣬õѡǳ䲻⣬ܹԼʤļʣӶõĴﵽԤĿġ

ͬʱڡ
λ̫ϳ飬ΪԼ뻯ڣ׼Ӣۣһأϣײûʲôš
ȻԸʵһ㲻ϲ֣֮ԼΪڵ̫ϳϣĿľҪԼ
˲ܻ⻯ٵΣ̸ɵĵλ
Լǣ£Ҳͬѡ
ԣ׵ȻᷴˣοԶ봫޸ҲһһϦ
ɵʿѾ߾ȫҲҪࡣ
ʱ䲻̣ڻü˿ԽԼɵľһʮȷѡ
ھӦԼԶ봫޸Ҳôģҽ߾ȫ
һи͵ȻȻͻỨѸʱ䡣
ƫƫԼƽЧڣֻʣ˶̶̵İꡣ
ʱǷüɾ˵
õ⣬Ϊ̫ϳϳɵһаֵиأ
û޸Ҳţ׻˵ͶұԼΪڳһȻҲȻء
Լ˵ʲô⣬ȵһ죬Ҳѡ
ûκеΪ֮
ڵһ죬᲻Լ鷳д߱Ŀ飿
ţһ˵Ͼɽô󣬳ּ۾ߣҲʮġ
ײ⣬ԷôǰʯͷԼĽţ鷳޴ѡ


898 ǿƼ
׶Լʵʮ㡣
˲ۣĿ֮£ƫҪսǾʹһԷ
ײ⣬ߣڴԼ
Ҫ֪λ̫ϳϣǹ˵䣬ɽĵλ˵һǧɣȷʵƵ᧿Σ
С֮ſŵЦ
ƫƫڴ£ǻ޿κΡ
ºˣسϵļ룬óô˻ᣬԷһѵףھ˵ģô۸

ʱˮ̶̰µʱ䣬˵һζ
ܿ͵ٽӡ
ŵƽʣڰǰǱѿʼ˲ãһ׼͵ȴӭ˷ߡ
ѶһιҪĽǹ͡
ҲԤƣһθߣһҪĻҪࡣ
ʵҲˣδʼԤʱ仹գѾкܶ߸ϵ
ȵǰһ죬ڲμӹʿѳ˰
˶Щɵۣ
ڵʿȻͲµ׵ļ룬Ϊŵ̫ϳϣһɽ䶯ʱֵˣ϶١
Ҳּɵġ
Դλ̫ϳϣǹ䣬ڵĴ˵Щˡ
Ȼɶݵһŵͷʵϣȴûƥʵ
ǺأƫƫҫǻԸΧǿлţޱȡ
˵Ӳд̫ˣ
ӶԻ˵ȷȷʵʵôùձӦΪеˡ
ŵĲ⣬ڿνպԼҲ˺ܴԹֻʱƲԲòöѡ
ǲѣг˱ǽü
Ź⣬ҷų˵߶ǿͣĿģϣ죬ߣơ
֪ʱԽ࣬ԽܹŵӰ
һ㣬һֱźѵʶ㡣
ͬʱҲ˺ܶ׼Ϊһ죬ܹӭӸߣΪ˶࣬еæҡ
ԭһֱΪԼһε׼ǳֵġ
Ȼݵ㲩ССżʤɢ޵Ǿ͸ԼܴҶ飬Ͷ˺ܴĹע浽һ죬ֵʿҲضޣжʮѾ죬Σܳ
Ͼϲ֣ҲеģǶԼҪ
ο㲩һЩˣǳҪ֣ΪԵʣҲδܹʱϹġ
ʮ͵Ѿھĸ߹ʵϣ浽һ죬δôࡣ
һ㣬ڵʿһֱΪģɺܿȴԼ̫ˡ
ĵ͹ˣҶĹע
Щ뿴ֵߣҪԶǵԤϣ̫࣬ЩһΪ˿֣һҲøǧǴӸԶĵط࣬ϵ˴˴
ģȻнߡ
ڵĵǶɵɵˡ
˾Ȼôࣿ
Ȼɵܶ棬ռΪľɲ£Ϊ͵ԤƣһʱҲûڵĵЩæҰ
Ļϲ
֤ȷʵ˴ҵĹע
࣬ʱسһ࣬ЧȻҲͳϵĺá
ǣɾȻ߲ܣȻæµһЩӲǽϰߡȫܶ棬һһưˡ
Ȼ̫࣬ݵķ϶ǲá
ֻЩΪǿߣһЩŴɵҪŻᱻӭ¥ͨɢޣԼɼͨû㣬ǰһЩտĵطϢ
˵ҲûʲôԹԡ
ҪΪ֣ڳסΣϸ֦ĩڵĶ˭ֻں
˵¶ޣԭƽ
ûʲôñԹġ

ôˣ
һտĴ˿ߡ
ŵǻڵ̫ϳϣվŵλҲͨǸλεţ⡣
λʦ塣ŵϣǹıɫһʿܶ࣬ǵԤƣҲƵİã͵Ŀʼˡ
š
վ׵ӣɵõ˵ͷ漴ֿѯʵ
ݵŴɣԼЩǰɼ壬Ƿһ䣬ȫǰˣ
ȫˣֻһűеŹֵ˵


899 õ
ֻһòǡ
ԱȹŮӣͻȻüͷ΢¶˼ֹŹֵɫ
ʦû̾˿һǰŹͬǵ飬ԶԶԭȵԤơ
Ψţȴʮֹ죬ĿǰΪֹȻûκζ
ŶȷʵЩϳˣȥ
ǣлλʦ壬ˣǵӾȸˡ
æ󹧹˳ȥ
»ָ˳ţ˺һʦ֣ΣʲôĿأ
ȹŮӿˡ
ӵüͷ΢΢Ҳһֱڿǡ
飬ŵıȷʵǳĹ죬һҲϳ
ɽССЩɢޣ񣬶ΪڶͬʱҲǻľ֣ڴ£вŲʵĵ
ȫ
ǻ᲻
ôܣ
¶漰ŵ档
Ͼôá
ʵ˵Ǵ˳
ԽžԽܴﵽԼĿģҲͬĵ
ǲ˵ȥ׵ļǼ٣վŵĽǶȣض£ͶԷǳĹע
ϾΨŪԷʵǲа취ԵӦ
Լŵ̫ϳϣԻô϶ӹעⳡʢġ
ԷΪλһ̬ĲŲأ
˺ܾãҲͷ
̾˿Ϊ޶ۣҲ֪ǵĴʲôٷ֮ıǾа⡣
ţ
ȹŮӵ˵ͷ
е뷨Էһģһͬ²⣬ⷴľٶ϶Ǳͼ
Ȼıʲôȴ˵˵һͷҲޡ
뵽ԷĽɫԼŵ̫ϳϣӦô
ҲͬòκõĽۡ
ŵϼһ˿̾ôģ
һʱ֮䶼еͷۣ
˰Σ̾˿ʦˣȻ벻ףҲòա
޲׻˵ˮڣʦܼȻѡ룬Ϊ˱ŵߣǾûʲôֵǸеµģڲ֮أƾԷʲôıҲǿԻΪġ
Ըˣ
ȹŮӣ³һе˵ʦԣȷʵûʲô
֪ΪΣȴеЩֲ̿ţͷ·Էı
ƫƫʲôıȴôҲ벻
δ֪־壬Ȼоɥޱȣƫƫȴ޼ƿʩ
žԴС
Ǿ׼Ĺƣ
ʦ֣ЩʱգİͬʦܽӴ
ûС
ӻعͷʦЩ죬һֱԼĶţҲȥ鿴ǳԶ봫޸ȣûκοɵйӴʦǻɡ
ȹŮ̾˿Ϊ֮⣬ʵ벻ŵЩһʲôļ׵ضΨһѡ񣬾ǽʦΪͻƿˡ
ϾʦȻӦ뱾ţҲʹȻԵʣһߣڱţȻ̸ϸǶԷ˵ѡ񡭡
ʦöˡ
˵ȴ¶ΪȻɫ
ʦΪ˵ŮеֵĽͷתĪλʦô
Ҳ
Цҡҡͷʦ˵һУֶǼ⣬Ҳȷʵֵõǣ֮ʦܣȻҵɡ
ʲôɣ
ܼ򵥣Զ봫֮ѡ뱾ţȻҲһЩԵʣףҪԭ򣬻Ҫ뿪ݣϣɽȻ㲩ܹﵽģҲΨбŵĳԶ봫󡣡
ʦ֮ˣһ˼Ҫϡܹóʲôأ
ʦܵԸ񣬲۶ԷĺôûгԶ봫ǶǰæײܱԷ򶯣ȻˣʲôҪȥأʦ룬ǲɣ
š
ȹŮӣ˵ͷʦԣȷʵиɻ۴ĸǶ˼ûһĴ
ɻˣ֪ΪʲôŮȴЩ
ͷ·Լ˲СĺԵʲôʲôûգ֪ġ
Էܹʲôأ˵Լ̫ģʶ븴ˣ
ŮҡҡͷȻɲȴûаͷҲץκεҪ


900 ͥŲ
£ԼżҲ޲ˣαɵԼԼأ
ʦһ仰˵ûٱϣռžƵģԷʲôı˱ˮڣûбҪɵĵǡ
ֹ죬ڵѡõĻƵգ俪ʼ
һգŵƽʣַǷ
ټܶ棬Ѿ˾ĵĲã裬֣ɼԶ֮ƮƮĴ䣬ͷ·ϵ֣
ķʿƼΪʵ̫࣬Ļ᳡ѡһ޴Ĺ㳡
ù㳡ռؼ㣬ϰߣƼڴ˴ȻҲԵòӵ
ˣ㳡ϰڿˮϯһһŵӣ˴ССζȣƹϹôԣԿȡ
ȻųԵʿҲûм
ɽ磬Ҳֵģ˶ʿһ𣬱˴ģһЩ£ʱдЦ
ȻΪ࣬ҲԩҶͷһģӵǳ£ֵĵûм
ϾҵҪΪ˿ϡ棬ֵأﶯ֣̫ʣ൱ڲ˼ӡ
Ȼвûдһ£çײ˻治ࡣ
ڿɲǣмɵϻûȤأﶯֵ³϶ǱɵĵӸӳȥ
ΪҪ֣Ժܶʿ磬Ȼȴٳûпڵĸ߽ʿ֪ѵ硣
ʿʱƣܶ˵϶¶ɻ벻ͷ
ڽ첻ҪΪ׾ڵ䣬ô
ǰôһЩ֡
˵ͷβ᲻ᶼǻڷųļϢʵײûмɣԻڴ˿̣ҲͲб˳ձ֪ô죬Žʲܡ
ɣô൱ϷŪɽ磬ǾͲŭɨô
ߣ˵֮ܶҶ׼ɵϢһֱŻɵ̬ȡ
λ룬뻯ڹϵΣ˴˼ǿѪģڵλ̫ϳϣˣڶԷУ£ô׻ɸΪ񲯡
һ򲽣˫Ϊѣ뻯ڣԸ⣬ڵĵôܽܣ
ţôһȷʵеǰϷҲеЩɣ˫һЦδҲ̫ˡ

ͣĴ䣬ܶ˶Ի׼ĺͽ⣬ԭͱŻɵ̬ȡ
ƫƫ˿̸ɵĸ߲㣬ȲҵҲӰ˵ɻ֮Ĳɵøʢһʱ֮䣬ðָۡ
ʵ˵ǣǻеĵӣʱƣҲúż
ɣȻѾһ࣬󲿷ʱ䶼ǳԪӤϵʿͨߣлԵģûм
ʱ˿̣Ҳô
ǲûһֱȥ
ֹ˴ԼһյĹ򣬾Щߣʼ۷׷׵ʱ̡
ǿʲô
һЩȵ䣬˷׷ѭ̧ͷȻͿԶߣһƬĹ㣬һҫĿ⣬뵽˵
˻
˲ɵõһȻ˿̾ԶѿǶݹٵ֮ࡣ
ȻԣҲûʲô˸е֮ؼÿݹ棬һλԪӤߡ
˸е൱ˣ
֮࣬仰˵ڹԪӤϹ˵˸е㵡
˶ɵðһĭݵһţ̹ȻǷͬСɣҪ֪ͨż壬λԪӤʿѾͦˡ
򳬹λ֮࣬һԱȣɵǿȻ˵š
𺳣
ҲֻǶͨʿԣһЩŴɵǿߣȴżֹŹɻ
ԪӤʿô
ûݣԪӤΪҲѾǳ˵ãûκ˸Сˣ˻ĵȼԪӤǳŲأҪſԡ
ȻɵĻʿ
Ҳᣬ³䣬ӦҲλ񼶱ߣΪδʱ˿̣ȴûпأ
˳ɻɻ󣬲Ҳû˭ȥѯʲôΪյ׳綼ǻģżǵҪڴ˿ҪģһϷ
ʵҲûеȶãλԪӤʿ˹㳡Ժ󣬺ܿ죬ڵλ̫ϳҲˡ
ǴӸղǸȴûʹʲôֻ֮ͥŲֱмԶߣ˹


901 ֲ
ߵĵò죬Ȼһȴһǧɵľ롣
ǶԵȻޱȣֺ̻Ϣͷ·ֻɢѡ
ɾҲͬ˽ߵĵزȻһ˾Ѿ㳡ˡ
˻
̲סٴεһ
سɴ磡
ȵ䡣
׻˵мһֱ֪ûС
˿̣ģһ⣬ߣʵͬо۹ϵ
ʵϣسɴ磬㲻϶ôµķǽ𵤼ߣ˶ѧᣬʩչġ
һ㲻϶ôϡ档
λʿʩչ˿̴ҵĹ۸Уȴȫͬ𺳻𺳡
ǻ棬ʩչسɴ磬ܵ˵ز˳
ԭԻڵЩӣҲɢˣԼ̫򵥣׻˵úãձ
ھ㾭һЩڵ͹ȣȻʵ֮ǿԶԶԼ
ԭٵſЦߣ˿ҲԹԵĽˣɵĲ
ȻҲе߶ϢģһЩ˱ֵں
λƳ
ͬΪʿڻڣȻжٹ˼ɡ
䣬ȻƳҲܵһЩܵ˵Ӱ첻
λƳ뻯λ̫ϳϵĹϵһôãûޣȴ١
ֻ˴ʵ࣬ԶöԷ޿κΣһΣƳǧ˴һΪ֣ڶ㣬ҲΪ˸϶¡
˿̼Է¶һسɴͨ߶סȻǲںûʲô˲𣬶ԷڹŪ顣
ȻԼе⣺λѣҴ峿ȵ磬˵λ¼ɵ̫ϳأΪȴټϢòƭ˵أ
ûйĨǣʳ˶Ȥ⣬ֱӣᣬ˻رܡ
˵Ȼ֪ԷڹΪԼȴ治ɫĿˣʦϾ²ż
һ˵һ̧߽𣬳ǰָȥ
⻰ȻټĹ㳡ϰߣһȴ
ǾԷ׷̧ͷָķ˹ȥ
һӰԶߣＫԶΪߣĿȻ˵ãο۾ʹʶ̽⡣
˵òȻҲӳ˴ҵˡ
ס

м١

һʱ䡣
Ϊ͵ԵʡĻѴݡ
ԣܼ˵ʿȻ࣬䳤ʿȴȫϵá
ǰǵӰףûˡ
ȻҲ˶Դ˱ʾɣһǻ˼ðģҪأ
ĿȻ࣬Ҳȫų
һЩóߣʩչԼ־ˡ
Ȼһǰԭġ
˼һĻˣĿ֮£׾ȻĪʧĵˡ
ټȫޣ
˲ɵöס
Ҫ֪ʱ˿̣㳡ϵߣϰ֮ࡣ
νǸۡ
˵ԪӤߣǻ񼶱ĴڣǶнʮ֮ࡣ
ϾһΣݵĸּȫˡ
벻׻ᵱǵ棬Ŀʧ
ô£
ѵۻˣԷҪʲô
ȥһأ
Ͼڳĸô࣬Ȼ˾ǣȴûһ˲׾ʧټ
ͶЩ˼顣
ɻ󣬲ţǴ۾һĻֳˡ
һ̣׳˹㳡棬ǵǰ벻Զ
һĻЩͨʿֻǾЩ棬ȻԪӤԼ񼶱ʿ˵һȴ޲һǽ塣
û
ԷȻܵԼ棬ƾʧ
Լȴȫôһġ
˵ʲô
΢֪˵Էʵ֮ǿԶԼ
ϾԷܵԼʧԼȴղжĹ켣ԷԴͨ͵Ϯ
뵽ɵõ˿ȻԸϣʵԼ¶㲻ȥ
жϣǾɥޱȣ
ԪӤʿ˵ԼʵӦ
Щ棬һͱء
ɽһսһ֮ɱڣԴ£Ϊݵһ֡
ĻʿȴδķΪһսûĿãȻɻ


902 
ȻҲΪ׵սʵЩ˵ãԷЩˡ
ôܣ
һڵߣȺӮڵϹһսһжӮġ
ЩĿõ֮´£Ҳš
ü㲻ǶԷڴţ⾪սı󣬿϶ҲвΪ֪Եɣһ仰ǲ׵ʵ
ҲΪκܶϹ˴ʵĵȼ϶Ϊֶѡ
ԼĿġ
˵Ѿ⣬һҪΪѣôؼǿԼı֡
Сȷʵʵ˵ãǵȻҲûȤţ˭ҲԸʯͷԼĽš
Էʵ˵еǰزҪ࣬ǶԲǿ¾ͻı⣬һСӵ鷳
ΪжԹǼԷͽôȴû֮ƥʵСӣǾѵĵʯ
ֻҪһȻܹĺôһ˵ȷɵġ
԰й۲ΪȻҲԾԾԡ
֪ûü֣һͬͷǽһˮЩ񼶱Ϲɵ侲ˡ
ʵĵȼҪһ˵ʵδһҪ֡
Ͼܹڣ˽綥һǶḻսʤǿߣ
ԲҪ֣һЩСϸڣǾܹǳȷжϳһ˴ŵʵΡ
ղչֳͨ赭дȴĽǸŻˣһһԷֶΣԼ͵ϮԼܹĿԻĲ࣬ڳûаա
һ㣬ЩϹﲻɵûɥ
Ȼһ֮ɱλڣһ㣬дɣȻǣԷʵȷȷʵʵҪԶʤڼ
һ㣬ھ֮࣬ȻҲʹҪսԷֻȡ衣
Ĵ¶Ȼȥ
ôֻҪĵĿ־ͺˡ
Ͼô࣬ԼȻˣˣҪСӵ鷳أ
ûɣֿԣǿ϶ڵġ
˲ᣬ뻯֮䣬һŲСĶԹ
ۿŻ˥䣬˽ȡ֮ĻգԸ⣬ĿţǧѷԼǰô
Ըλ̫ϳϵԸôҲ취̽һ£ûаװ׷ɡ
ȵȣ˵ŵʿںδΪκһֱûпأ
ˣܶʿɵĿĹˣȻѰŵߣȻһ
ȻȴûиоɥϷ¶˼ζɫ
ڵ䣬ŵʿӦȱϯڶڴ˵أǡǡ֤ǲ׵ưոݣ϶ڰ׼ŶԸڵı
ȻˣԼȻҲòκεżֻҪԹۣһԿϷ
ЩʿѾ⣬ȻײǣҲͲվ鷳ˡ
ǽһ˳е˳ޱȣûκεĲۡ
˴ԼСʱĹ
ͻȻ˿Ҳޡ
䣡
һ촫˶䡣
˲ɵһ͸оԶһӱûޱȡ
ţ¡¡ͣĴ䣬вҽе˷
ʿɵһһۣܶ˵ϣ¶ζı
׻˵߲ƣ߲ոյıը⣬ٷ֮ǰҲ
ˣĻڣͬСɣڷͷʢʱ̣˭ڹ۶ܹۻأ
ʿǷ׷׿ʼ˲²⣬󲿷óĴҲһģһġ
ܵսֻһ
ڰ׼ôãʱ˿̣¶ô
ܣһ²⣬˵ϣѾȻȻ¶˷ܵıˡ
׻˵ֲ´ǧ˴Ϊֵô
ʲôҲûУ̫ȤҲ
˲ۣһڵ鷳ЩԹߣһȻ֮á
¶εɫ
֮ЩҪֵԹߣڵǵɫһǿɾ൱ѿˡ
ôͬ棬Ȼ˸ңԷôֱǹŵ
ʵ̫ɶ
뵽ڵǵɫɵԽˮ
Ҳʧ롣
Ȼ󲿷ɷǳ򶨵ģЩ߽ߣɫûжٴ㵣Ͳµε飬ȫһ˳š
϶ңʵϣԷѱҪ
ûбҪңԲӦ䡣
ԽΣԽҪ򶨵жûʲô˲Լʵ˱ˮھͿԡ


903 ʯͷԼĽ
Ҫʧ룬ǰȥһʲô˱鵭ķԸɫһҲں
ǣ档
̫ϳ򶨣ҵĵӣһҲָƽ
ЩԹ۵ߣҲ˵Ȼ⣬һԿϷˡ
¡¡ڲͣĴ䣬Щ߽ʿɫڶٱôһЩѿˡ
ǲûеȶá
ܿ죬ȥ̽ϢĵӣѾˣλ̫ϳϹ񣺡ڣŵЩһ߲ƣһԲϣͽɽŵĵӸˡ
Ȼ
ڵĶ˶һۣ鶼úѿ
Ѿ²⣬ҲϵŲʹưոݵģҲû뵽ԷĴ󵨡
һ뱾ŵӷͻһ˸ˣȻǹôĿľ͵ôʿ棬ŵ
ŭ֮࣬ҲЩ㵡
϶ˣϹҲٽ֪ԷķһΪصġ
ҲҪԼһЩأȻ¶ȴȻ̫һЩԷΪҪôѵ޿ô
뵽ϣȻûκα¶У٣ѾЩ
̲סһԱߵףȴԷɫûκθı䣬ָо΢ôһ㡣
˾ԲӦ䡣
ûһŵʿѽǰΪ׵λ棬ĵӣжʮ֮࣬һ⣬ԪӤڵߡ
Σڵ۾΢УԷ֮٣ԶԶǵԤƣʵȴǿף£аִ
ΪĶǸ߽ߣݹٶȼ˵ãһ͵˹㳡Ͽա
߼ǿͣŵĵѣһһڵĵӣλѵ棬ǲǸøһĽأ
˱䣬â䣬ȻŸղƵΪŭˣ˵
Ҫ֪ղһĻ˽ʿֵãЩһｫСȥ
Ȼ
ԷҲأȻ綼Ҫ˺Ƥﻹõſ䱻ԷǣűߣⷢӣҶԷ鷳Ǵ֮١
µΣѲ㻹б죬ñǸô
˵ģŹȵİ׷һ̬ӣӣʵȴһλڵʿ
⻰һڳе޲ΪԼ⡣
ŵߣȴû˭ŵĵز
ѵڵϹֶ
ǻڵλ̫ϳҲĿɿڴԷ򽻵ǧ꣬Ȼ֪̫ƢСԸʮֵĻ𱬡
ոյıҲ̫һЩǰֻӼؼǵôʿ
ԣԷǹôĿҲǺȻǾŵ
˾֮࣬û˸еôķŭеķһ֣̿ȻⲻΪСԵʣǶԷΪʵ̫ˡ
ȫԤƣϳԷֻ͡
һˣ񾭳⣬ǶԷ޿֣ȫûнŷ
ܶЩ˼飬Ŀǰ˵ǵڶĿܣ˵ӦǱȽϴġ
Ȼ߲ƣ߲ڵλ̫ϳϲɵöһۣ鶼ǳѿ
ô죿
Ϊ鷢̫ͻȻ̫⣬һʱ֮䣬˾ûöԲߣЩһĪչ
һĻȻҲ˶˵Ϊѡ
ȻӲܡ
ϾԼȣȻӦɣΪڵ̫ϳϣǸ⣬ԼȻҲӦ취Ϊǣһû¶ƵĿϷ
οĴ䣬ԭΪԼأôŰ裬ںܶ٣ԼͬΪһЦ
һڵߣȻҲԷôٷ̵֮ġ
Σ
ԼʵȣɱλڣȻ˵˽޵УǰЩŵʿ˵ʵûô
֪ԷбԼӵеʵϾɽǿΪء
ȻԷϽ׵Ը˵£ҲȥԷôŰ裬ĶʲôҪȥúý
㲻Ǻ
ãҾʹΪֹ
׸һ˹ȥ
ž
˵棬Ƿǳడ
·ͻȻԷ㣬Ϊڳǰһ仰Ҳû˵£͵Ϯĵһģһġ
ˡ
˱ȷ˳ȥ


904 һССĽѵ
ȻҲûһȥԽԷ
ûҪһڵʿҪɱʲôʱ򶼿ԣûҪ͵Ϯķʽƽ˿ʵ
һҲûôĿֻѡ
һڵĵӣܵܶ棬ô˵棬Ű裬䱾ŵӣǲǺܵ⣿
ãҾʹ㣬ԸֻԼ
˵ʵһ˲Ĺ򣬶ʱ̣ɷһĻȴۻңԼۡ
ټĹ㳡ϰߣĿɿڴ¶ŵɫղǿʲô
һλ棬µ̫ϳϣȻһɵˡ
һʱ䣬㳡ϰŵĵزɺܿ죬ȴֺȻһ·
ʿĿ̲࣬ס׷׽ͷӶˡ
ʦ֣Ҹղǲˣ
Ҳ֪ҿ˲˼һĻҲԼǲξˣҪʦһ¡
ʦ֣Ұɣһ⣬ҸղǲǲС˯ˡ

˾ȵĶԻ䣬ڳȻŸոԼһĻ
ʵ˵ЩԹߣ뻯ڵʿҲͬˡ
ոգ˵ԷԼͬţֶԱɵ̫ϳϳԲѷڵߣ޲ȻŭΪԷһλ棬¶̲סȥԷƴˡ
ȻǲܹôΪʵ̫ף˲ƺֻȡ衣
ñԽġ
Իڵĵӣֻǿȴ̫ϳ
û뵽һգۣеڶ͸ˡ
Դȫû뵽ķʽسϳ֣ɴ䣬ֱӽŶӣȫһˣһöԷȡ衣
ղŴһڸ̾żһ̫Ű裬գ֮䣬ȴ̫ˡ
ŵңȴһߵ壬ţǽ֮سϻ̫Զ
˭ô˵棬һƽʿɵģȫǺ̫ˣ
ڵĵӶҪ̲סҪкˡ
ԭɶԹ˵ҲΪȻһЦ𣬵׵ļ룬ɲٻڵĵӣио
ֻŭ԰ˣϾλ̫ϳµľ񣬵ΣǺܲġ
Ȼһ̣ܶ˵ȴıˡ
׻˱Σǳһڶ첻֣ںܻܿɨء
ǺҪ֪ǰ׷ǻڣԴӹ䣬˵ôģڻҲǿܴǼһ
ȻʵãԸղȫп޿κΡ
ԶԷ仯ӵƿƼ򵥴³ʵȴǷǳƻ֮Чġ
û뵽Լ°Եȴ˸ǿƵףǺһźݺݵߵ塣
ȡ裡
һȹȥ滯һ棬öԷǳĶ
ʳһֵڸŸɵʿǰһɨˡ
ĽûڵĵķڷЩֵߣ˵һͬʱҲ¶˷ǳ˷ܵɫ
Ҳû뵽ƣ׻ѡ
ºãǳ˺ˣһض裬ŵʿҲܻưոݣ
ԺǳΪɽЦɡ
֮кϷˣ
ڴһĻ
ѿϷ
Ͳ֪뻯ڻδ⣬˶ܺ档
һƳɳȥǰ׷ɫѿޱȣڵ˲µûǹԷӵġ
ΪҪ˺ƤԲ˼ɡ
û뵽ԼȴһݽɫȫƣȻڴԼ
ΪԵʣȻһƣʵȴûôˣȻеŭȴױȣû񼶱ǿߣܹ裬ֱζҪըˡ
һӦҪȥͬƴ
һߣôȻȻǻ𱬵Ը񣬱Ͼǻǧϼһ
ƿأҪȳ˺õã۾ȻѪɫȴûĳȥ
ֻȡ裬ǰøˡ
Ĵ¶ȥûҪԷһʱӦùȫ֡
뵽׵ı飬Թ֮ɫȻȴǵģһƣҼסˡ
סΣĪ㻹б£ĳһǶӣ׵Ǽ֮ɫ
ȻҪһЩǾû;ϵĵοԼôкβףԱ֮ʩˡ


905 ˵еǿ
һԿϷʱһ
Ųһ˵Сû뵽һҪʤԡ
Сӣô˵棬㶼񣬾ͲгһգɢĽ֣
˭
˭˵
ͻأҷǳƮ㳡ôߣȴܹȷںδ
Ҳ޷׽

ͨʿֻϡ棬˹Ū顣
ȻЩԪӤϵĸ߽ߣһ鶼÷ǳˡ
ղž˭˵Ǵ˿һ֪ڶȴȴȫ޷Էλá
ֱ˼飡
Ҫ֪ɽȻ֮ҲҪɫЧ
ǰԷѾ˵Ӧ÷ǳҳλãôܻһ֪
Ҳһûջеߵһġ
ľ֮࣬ȻҲһжϣһǳµǿߡʵǿ󵽣ԶԶԽĵز
Ŀƺŵߡ
ԣûǿߡ
Ǿȥİˣǣݣǿİ֣
ɻɻ󣬰ڵߣ˿̶Щʧ룬УӦΪ򶨵һ
ͻأ֮ǿԶʤͬߣΪʶʿһ𣬴Ӷøõĸ֪Щ˿ߣȴѾ˵ټ
۾΢УǱ¶һ˿֮ɫŪ飡
Ū飿Сһ˵ңӲˣб죬ҳҵĲ֮˵
ߣкѣǱߵЦɷǳԡ
ָ΢䶯һ⣬ָ˿һ֮
ǲʿڵĵطԼаɡ
ף
һ̣žȵ䣬ռ䲨һģӰ
Ľ⣬ȲţҲͬһָ뽣ײһ
Ȼ󡭡
͵ŵŵŵģ¶˼ɫ
ԷҳԼĲ֮Ѿ˾㵣Ҫ֪֮һ˽ѧģһǳĴ̿͡
Ѿʩչžǻ۷ߣҲȻ޷ƣԷôģ
ѵѾԽ˻񣬶ӽ飿
ǲֵܳء
˵һɺϣټĹ㳡ԷϹèײӵļʣδҲ̫Сˣࡣ
иղǵԷƺֻһԼȻȻдеԵʣСӵʵҲĲСˡ
ԺͷתƹӾٹŪ顣
Ӱܿӳ뵽˵
һṫӣòƥȫ¶ɢĹ
İ֣
ڳʿ޲ͻȻֵӡ
һӦİظ־Ȼ˭ҲʶⲻܣƾԷղ¶ֱ£׵Ļڡ
һͨĻܱǺھϹ
ĴڣݣҲ޼ÿһ£ôܲʶ
˿ܻ²֮ʿֿͬûеء
ʿҲһЩ˵һαչؼʮϰ֣ϲĴ߶¡
ôޣʵȼҲûһ
Ǿܷء
˳˺滹Ǻ棬ɫôֲ졣
ҲûһֱȥϾڳϰߣ񼶱ҲʮʮȻǧǰѾǳңԶˣڳ֮˻һЩ
ǣ˽ϳˡ
ƹӣλʧ˵ƹӣ
һܶ˵ļҲˡ
ȵ˷Щ񼶱Ϲ
ĳ£ҲΨԪǣпܾ֮һʼûϳΪ̫ԶԵʡ
Ȼ㣬ҪȻҲûжѶȣϾʵȼͬԶʤ˵ء
һʼǻڣʱƣڳԪӤʿҲϳλصǿߡ
ƹӱˣǴಢûмΪԪӤߣٻһЩйصĴ˵лῴҲ
ϾԷҲȷʵݶķνһʱ
ǰλƹӣð棿
ǲɵ˸ҼðƹӣԼȱ㲻ὫԷŹôܻأ
οǰʵ˵ãûڵϹôȥðأ
ţ֮


906 ·
䣬Щ˵ĿУ׶ƹӣҲһŵ֪ղϡͿʲôҲ
ǧǰĶǿߣôڹ۶ͻȻأ
׵ûлɶԷðƵģҲԼƺҲ̫ùôһЩ
еһУֱ̫ɺϣûһڵʵδظҹҵġ
뵽ԽޱȣȻˣҲ޿κΣܺ鷳ֻܱˮڡ
̾˿Ȥû뵽Ȼǧǰ߶ðˣ˲˵϶Ϊ˸ҺϲֵģµĿǵң˵ÿе

ƹִЦˣҾϲ˿ߣСӣһ㵹ǺܶҵԸҲ˵ʲôִеķϻˣǾ͵λѵ棬дһΣ
Ȼ㻹һѡǱԼ䣬һɽһŵͷɾͱסһӦǲѡģôǻֱӳֽҪʡࡣ
ţԣ⡣
ҲûʲôȤͬԷŪ飬綼Ҫ򣬺αػթ
˵ȥǷϻɽ˵ףֵ¼£Ӯô˵򲻹ҲΨˡ
ûѡƹӸѡʵθڵġ
ûзϻֱӴ
սһ
ڳ޲¶Ϊ˷ܵɫϾǲԶѾ͵˵أףΪ˿ֶѡ
ԽԽϲ
ǰķչѾԤƣҲʤԤڣϾ˭Ҳû뵽ʧǧ꣬һֱѶ޵ƹӣͻȻڹ۶ϳˡ
һֱ˼顣
ƫƫ˵棬ҵǰ
Ȼм١
ףһǧǰĶǿߣ£ųƲš
ǧȥƹӵʵҲǵ󼰣ǿ˲֪
׻ҪһЩȴӵзǳԺյս
һ֮ɱλڡ
Ȼһս˶Ŀãɽȷʵ֮䣬Щһܲȫſں˵
¶вٵĿŶȡ
ģ׵ʵ룬˸еˡ
˶ţƹһս˭ʤ˭Ĳ̫˵
뵽ߣжɵڴˡ
λľǿߣʵ϶ʤһ㻯ڵϹ
׻˵һϯʤʮ飬ּսѰҲǺѵлᣬܹĿá
ȻԹ޾ĺô
뵽ЩԹ۵ߣϲɵԽ¶˷ڴɫ
Щֲ´ļһﲻͬ뻯ڵʿϵɫء
ȻԼ³սҲףһӮζʲô
˵ͨĵˣǼλ񼶱Ϲʱ˿̣Ҳһеɫ
ʦܣɴ⣬λƹӵʵͬСɡ
ֻǻڣͥǧȥҲ֪Ϲ﾿ʲôǷͬСɣǧһ˵䣬õȻǴ֮
Ȼ֪ʦ˵ãҲΪ־սʤ˻ڣԺпܽء
£һĶҲͰˣԵƹĶǿߣĶаִ
˵вܣĽ£ôܲһأ
ϾԷѼ뻯ڣΪ˱ŵ̫ϳϣȻǸȡ裬һϵƣȻҲϣ׳κʧ
ʦַģ
׶ƹӵ˽⣬ȻȶԷԶˣǴԹʿֻƬ
΢֪Ҳ֪ʧǧϹǷͬСɣ£ôܴ
һսȻȫԸ
ȥôˣԼƽŹˣȴ﷭ǻΪЦô
Ĵ¶ײŲȥ
϶ȫԸиһ˵ǿʵɾĴǼһ˵ѡ
ûзϻʵʤȻ͸ˡ
ܿ죬Ҳö˷Ը⸽ߣǳԾĳ˿ˡ
ҪûҲһȺ֪صļһΪ˿֣ԼСڴ˴Ǿ̫š
ԣȻҪԶһЩϾּʿһսӰķΧ϶ǷͬСɣǿɲǳ֮š


907 չͨ
ԣԶһõѡ񣬷ԴҲõһῴ
ʦܣСģ
ʦּͣ
ǻŵǼλ̫ϳϣ˿ҲͬԶѡ
һǲ뱻ನ꼰ⳡսĽʵ̫Ҫˣ˭䲻Ա㲻ԼͬԶһЩҲΪ߾裬ԷʲôϷ
Щղء
ء
紵ոƽ˾ʲôûУͷųѹĽԪҲ𽥿ʼûˡ
Թ۵ʿ˺
ԭΪԼѾ˳㹻ľ룬֪ǶɢƣѾЩܲľ֮࣬æȥһⳡս룬ǿɾԲǺġ
Ȼô˵ǵȴɵԽڴⳡһ㡣
ʮϢĹȻԼͬ˶
˿ҲޣƹӵӰͬһʱ䣬˵ʧ
ûʧ
˶һӲټôڳϰߣȴû֪Ǿȥ˺δ
ʮ񼶱Ϲ˴֮£æԼͬĽʶų
Ȼȴûκջ
ֱһž䡣
æعͷڿӰӣֵĻζ
ʱܹһӰֶܿգܶ˶Ҫȴ̫ˣһͲɵ
˲ɵкȻ
֪ǰλʵ˵ģ벻ᵽ˾벻˼ĵز
ǾȻԷĶ޷׽Լһһ㻹֮Ҳޣ
ྐྵôף
˻ãʮλ񼶱ϹɫֱԸӵĵز
Ը̾ˣλʵֵĻһλʿ˵ܹǿԷּغϡ
䣡
ͷδתһ촫䡣
ƹʧӰһӳ뵽˵ˡ
˭ʤ˭
ӦʸղһĽУǶ˾˭ռϷ磿
˶һãȻΪӱȫ޷ֱ档
˵ֵˣ˿Ҳһ֮ɫղŵĽ֣ȿ˵̽ͬʱҲԽȫԸ
֮˵ΪǼԳԷʵͬʱϣܹѰٵɴöء
˭ûռˣһĽ֣ȴ˸ƽɫ
жڰԸ̾ԷȻ˵á
ƹӣҪ֪˽磬ҾԼŬΪǸĵһǿߡ
еǸּįѰڵߣûֵʸ񣬾֣һ
û뵽ʱ˿̣һڵСһղŵĽ֣ԼȻδռϷ硣
ֱ
ʦʦԣȻеûкҴ꣬Ǽһ
֣ɵӣ
ȻҲûаη壬оսԸܷˮѡ
ƹӵǱ¶һ˿Ц⣺ˣϷлᣬַһЩһﶼ̫СӣܲڿԺޱȫԸ
ŴЦ䣬ƹӵֳ︡ҶŲͬɫ
ɫǻɫľɫˮ
ۣ
ÿһԵֱ۳һ
ǹꪣһȫӳ뵽
ͫ΢Ҳһ죬üͷ΢֮ûɱµͨȷʵףǲ̫УȻֻû֮ԸңΪβı
ĪǿҲ𣿡
ϾķҲǱȲʿƳıء
ԷǱ¶һ˿Ц⣺˵ôȥǶ
⻰⣿
˵òţҶԣܹûκ״֮ҿʹ˵ʤѾǴ´࣬ҲҪֶ

⻰ûоȣƴЦˡ
ֵƹӴ㵣˵ʲô
˵ӢͬĳͬҲûбǶ֮·ļࡣ
ϧܰѾԻȴҪһʤǿ¾ʹΣʵڲ뿴㣬ôѵ棬һͷġ
󵨣
ƹӲɵòȻŭɲ֪ô˵ʵһ⣬ΪԷϷˣԼ
ãȻ˳ңСӣҵ뿴ı¾Σ
δ䣬ƹѿʼжˣֻ̧Ȼݺݵĳ·䡣
䶯ļƿ䣬ɷĵǹꪣֱӲͬĽǶȣ׺ݺݵĴ̹ȥˡ


908 һ
úã
ײɵһЦУɳĽ⣬࣬գۼ䣬ѵ˳ɰǧĵز
Ȼƹȴ治ɫ
ܿ죬ǵǹꪾѷ˹뽣ݺݵײһ
ⲻУ֧飬ɢա
⡭
ͫ΢Ըд㵣ȻӰ˵Ѿ㲻ʲô
ÿһͨԪӤʿıͥ񣬹ؼ࣬Գܹ϶ҧЧû뵽ȴԷ׾ٵƳ
ɵ̾Ϣƹӻ˲ʵ֮ǿǹˣͨĻʿ󼰡
ܴ⣡
ۿļգۼԼǰײûоʧ롣
Ϊòţ
ԼղȻе⣬ǰʵҲвԼ
ɫǵأϲҪʩչ˲ơ
ɾʱͻ
䣡
˿Ҳޣһ촫䡣
ǽߵĵǹꪲû䣬ʮֹһըˡ
е¶Ѹٽ͡
Ҫ֪ļɲͬԵۣȻһ̣ȴԼͬ˱Եء
ôأ
׻κ˿ͷԼ˲ƾȻ׾ٵĴϵˡ
޷˲ơ
ΪļﱬըǵصĺֱӶ
СһδҲ̫⡣
ƹӵǼıóѵЦ⣬Ҳ˵ϻ乭ֻɿҡ
ಡ
ƿߣļʸѽǰ׶޿ɶ㣬·һ̣Ҫûɢ
Ȼıƽͷ·˿յĲԼһ㡣
״
Ϣ
һƾնȴΪ˷籩Щʸһ䡣
ǣΣ
Ȼðһһıѵ䣬ȻѾɹ
ƹӿһ˿֮ɫȻѾһ̧ˡ
ȻгһƻɫĽ

δ䣬ǽӭǣһ˲ﵽʮɣйתȥ·ʵһ㣬ȻݺݵĳŶԷͷն
սΪֵ֮һǸղͨͨĽɱȡ
ƹӷһ磬Ҳ¶˼صɫҵ˫ִ󿪴أ䶯е¶ٴν̧࣬һָǰȥ
â
˵ĺʼۣܿɱ
˵ʵǳѸ٣գ۵Ĺһаɸߵľ޴ɽǰˡ
˿̣ʵʵսպն䣬ȻʮɳɽȣȴһԵ÷ǳСˡ
üͷ΢Ȼǧһʱ̣˱С
ֻһʱ͡ƿնµĽסˣɫĽ˿ɢǵص̡ܴ
ײ䣬Ǿ޴ıɽ̼ͱһǧٿס
⡭
˱ʣƹսҲû뵽ģһʱ䲻ɵæҡ
׿ָ̧΢ȻңңһȭŶԷͷ­˹ȥ
䡱һȭδȭͷ棬ⷺһģȻûһͷϬţģĹ㣬ŶԷݺݵ˹ȥ
Ϭţδ˵ͻȻֽſһɵĹʱ˳
ƹӵɫԽѿ
һһ⡣
ԭӦĽ˿Ѿеæң˿̲ɵԽǱ
ȻԴС
ԷʵȷʵԶʤһĻڣԼѰʿɱȣ
׼ıȻȴһӸоһȴ׵츳ͨر
Ȼʵһ˲ӵǧٱҲʲô⡣
Ϊ䲻⣬һ˲Ļһеء
˵Ѿӡ
Ľ˿󲿷ɳŶԷܴ̣ƹӲòƣӦһС룬һ𣬻ΪһƸľ˿
ȻŶԷ˹ȥ
ã
ƹӴʧɫ۹⣬һеĿأ
ƫƫ˿Լ֧穣ûӦµ
ֻǿһࡣ
δȫ㿪
ƾ˿ԭͷ­˿˶Σĸ첲һơ
ȻǲҽС
ƹӵһۣѾɡ
ɺޡ
ƹ־ŭ
ȻµĶѾһˡ
˲ƣ
һ˲䣬˶˵ľ룬˿಻ɶѡ
ȻҲ˵˫һ裬ȭӰŶԷХ


909 ˵Ԥ
ãԷߡ
ƹɫԽѿԼһʧ㣬˵ˡ
һضҪΪǺѵģϾս
ܹ˱ܣҲѡôϼȻġ
úǰ
ոһ֣׵ʵһ֪
ǿ
˵ǿס
ûж̰塣
ҲǾǲսʤġ
ɿԼղ˵˻Щ⡣
ȻʧȥһֱۣҲûмڱ׼վȽŸġ
Ǵ˵ѡ
ǣôĻأ
ƹӲöԸ
һսճ̶ȣɽǼսѷɫ
ƹӱӣʵϻЩУǸԼ
׵ȻҲûзŹĵ
ԷҪģҲ̫ˡ
ΪԼô
Ǳ¶һ˿Ц⡣
ĵϸܻСԽ
һƬֵӰ㳡
ԣֻ֡
ΧȺɽƹΧס
⡭ʲô
ƹӾˣϵһγ˻֮ɫ
ûղűԼԷնһ첲ûоʧ룬Ȼʱ˿̣ȴ޷Լˡ
ⲻ
ҲʲôĻ
ѵ˵
ԺУͻȻһͷ
뵽һϵĴ˵
˵Ϲ֮ʱʿԪӤ׵ʱһС֣֮УܹһЩ仯
һЩʯͷľҲһЩģܹٳһ
ֱܲ仯ʿ࣬ÿһʵԶʤͬߡ
ѵǰصСһ
ҿ϶
ʵ׻֮ʱֱ仯ʿһ˽ʱ
ȻˣΪʲôҿ϶أ
Ϊ״˿̵ıҲ̫ˡ
ɽľ
ûľ
ôôࣿ
ѵ䵤УܻһСô
̫˼ˡ
Ϲŵ伮УҲҿ϶ϻǿߣֻǶһЩ²⡣
ԷȴԼǰˡ
ֲöԷڣʵ˲
ţǰ;ڣԼҲδشù
ƹһ񣬴ס֣䡣
ɶ
׵һӦԼԷ˵ʲô
䣿
ôܣ
ѵĻ֮ƣ
ͷһ֪Ǿ޿ܵġ
˵Լһ̵ĵط֣Թ۵ģлŵߣôԷ䣬ʵȴĹƣǺ˵һҲ˸е֡
Ͼթ
ֻҪܹȡʤʩչһƣˣСĻɽ粻Ϊ档
ǰȴǲͬ
˿Ƽ
ټĹ㳡ϣѾۼϰߡ
ݴССɣɼ壬Щһɢޣȫ
֮Խ֣ɣݵһŵͷ
ˣթ
ֻʵ䷴
Ӯʲô;
ķԼڵɣΪɽЦɡ
˵Ĵ¶ƹӻ᲻ȥ
ǺȻġ
ͣĶ¶ԷԼίߡ
Ŀ˶Էһۣ˵Ҫ䣿
ƹһ࣬̾˿¶ֿɬЦ⣺ţͨ˵ãҲǶ֣ϸԸ䡣
ã
Ҳشĸɾ䡣
˵ⷬԻȫһԹսʿĶУ˶ɵþˣһӦԼ⡣
ôܣ
ղƹӻŰ裬ʮ㡣
һת۾ȻԷͷ䡣
ⷴδҲ̫ף
ҸղŵĽȻۻңСƺҲռһϷ磬ƹӻʧȥһ첲
Ҳ˶ѣ
뷲˲ͬ־ߣսбնһ첲˵ʵ㲻϶ôصơ
ϱûʲôѶȣֻҪ鵤ҩܿͿԻָ԰˵ƹӸûбҪ䡣
ˣΪʲôҪ
˳ɻɻ
ʦ֣
ֻǳ˲벻ѣŵĵӣһѿԼ
ЩԪӤʿҲͰˣȻɫȴҶ˵ľֲɡ
λڵ̫ϳϣʱ˿̣ǿɾͷǳľˡ
ȡɻãȻȻзŭ
֮ܶʱ˿̣ǵı飬һӵˣݵĵز
ȫ׷ʲôҲ벻ͨʦΪҪô
쳣߰ԸǺųһ˽磬޵ֵľǿߡ
ǰʦº׳˵Ϊݵһŵͷ


910 ߳ŭ
˶һҲŲɡ
ڶȴôʿ棬С䣬ʦ־ôģ
ΪҪֲ˼ľ
˳ɻɻ
ǲȷϹǰλƹӣȷʵǵĴʦ֣ҪɣǱð棬⳪ôһ˫ɣĿľΪ˿Լ
ʦΪΡ
ǰ׷һȻһشʦ֣ҲܽĽǵҪ
ʦãе㲻ҪԣȥԺԻ
ƹֻ˵
Ȼûã
Ϊ˱飬ǰ׷λʦ֣˵оòɻ󣬿϶ҲϢġ
εͬΪȡڳΪݵһţнΪĿ꣬Ŭ˺ֹǧꡣ
ۿųɹǰƹȴĪ䡣
ǰ׷Ϊŵ̫ϳϣ֣ܿ
ֽΣҲܹܵģһصĴʦľҲͬܵõϿɡ
֮ܶһ仰ǰ׷ܷŭ
֪ʦڷʲô裬Լȴ䡣
ʦã㲻Ҫ֣
ʦ֡
׷۾ͨ죬˿Ǽַŭٽһʦ֣Ҫѡ񣬵ҲŵĴϣûʸ汾䡣
ʦҪΣƹӵɫҲɵЩѿˡ
վĽǶȣȻҲʦõķŭ
Լôأ
ԼǷ裡
ǸСϹŵ伮صִ˵еǿߣǿԶԶĵز䶯ֻ֣ȡ衣
ΨǴѡ
ڲܳΪݵһţҲ޿κΣ˭ûˣ
ֻҪ׻ǸɵߣžͲνˡ
Σûá
Ȼôȥʦʦýأ
Ҳ˵ϰߣԼܵ˵ȥ͵ġ
Ҿ˵ˣҲһܹš
Ĵ䣬ȻȥԺٸʦʦǰ
û뵽ʦǻ𱬵Ը񣬵ҪͬԼˡ
ƹҲΡ
һ¹ϵʱ˿ȴЩΪѣЩ֪ô졣
ҪΣǰ׷Ǳ֮ɫ⣬ʦӦԼ
Լ
Ϊ˳Ϊݵһţ׼˺ֹǧ꣬ʦ㵹ãôҪ飬˵һȻĸˡ
˵ôǰ׷Ǳ֮ɫ׻˵úãϣԽʧҲԽ
ԭڰ׷ƹΪ羴ĽĴʦ֡
û뵽Է˿ȴô䣬һյŬȫ׷ѣˮ
ģʧԲŻ᲻ܲˣô˵棬ƹӷ
˵ЩԺϵıǼΪѿģеĵʣҪΣ
ܼ򵥣㵨СصСһȴںƴƣҵ뿴СӣǷ紫˵һ˵ã
ʦãαˣ¡
ƹӵǿЦ֮ɫʵΣԼղ֣ʦվһԣӦõĿ
ӦףԼͲǼһĶ֡
»˾ǲǹԼСЦôüǧˣǺοࡣ
ƹӵƵԸӵĵزƫƫ¶һʱֽͲȰȰס
ǰٰ֮£Ҳ˾񣬲ͬƹӷϻ
ֱվ˳
ףͨ˵ãȴôɸһսô
ף
ûϽӿڣ˵ʵ˿лǸоΪѡ
׷ʵΪ壬ƫƫԷ˿̵ĺȴͷԼ
ԭոƹ䣬ѾõĽԼǻڵ̫ϳû״ҲǻĹϵˡ

ԵΣԼ϶ӲѡҲȻΪ˶ԷȥðټķţԸղƹ䣬˵ҲõĽ
û뵽ڹ۶ϣð̫ϳϣɣҪӮѣܹԺͣʵڲԷĳˡ
׻˵úãԩ׽ⲻ׽ᣬʵֵݵĵز۶ԼǶԻ˵Ƿǳͷۣ鷳ġ
ؼûҪ
ԽӦôһʱ֮ҲеʮΪˡ
ϾǾԺܿ˾ϵıҲ±õˡ


911 ֲ
üͷ΢ĿˣҪҶ֣

ǰ׷ʮֿ϶˵һһ˿Թɫ
ףһΣűܹǳɵģͽȡ֮䵽ֵزж׵Ȼ֮йǡ
ðɣ
״Ӧøɴ䡣
ȻԷսоЩΪѣҲΪѶѡ
ʱ˿̣ԼռžԵϷ磬µȻԷȻҪ֪ԼӦսȻûѡ
ʦã
ƹּŭ
ûʸңȻǰ׷ͷϣȴѾ˺ƤͲ˶Էһ⡣
һα˹㳡ϵĿյء
飬ʦò£Ҵ䡣
ƹ޿κΣֻõĵĴҡ
Ѳõǣзִ硣
׵ĿڣȻʱ˿̣ʩչҲǴ֮
õĻظƹ΢˿ȥѾˣڽķչҲ޿κΣµֻһһ
Թ۵ߣһ¶Ϊ˷ܵɫ
ķչԤϵȫͬһһ
˭Ҳû뵽ԶƹӣԷսУ·磬ȻĪ䡣
ֻͷβĽ֣ԭôҷǳĲ⡣
˭Ҳû뵽ȴδŵλ̫ϳвȻվҪս
Ȼû˿ѡǣǺ˲𣬵ȣȴ̫һս˵ֺҲޡ
ΣҲǳڿĽ˭ʤ˭ЩԹߣֿͺˡ
ûЩ˵̬ˣǲԶǧ˵أԭΪ˿ֶѣһս˭ʤ˭ǸͲں
ǻڻţ˭ᵽݵһŵͷͬǶûκιϵ

˵һߣǰ׷ѵ׵ǰ
ԼȻҲ֪϶򲻹ֻʲڶˡ
ҲףһȻӳĹȡ
˱ԺⱩǣΪһʮɵҡͷβݺݵĳǰ˹ȥ
ֶεȻֹڴˣ
ͬʱַתһҲ
ȻҲѰ֮ı棬ý˿ߣһ򼡣
ſڣ³һҶСİŽȣУԲȻŶʹһȡ
䣡

Уֳһ𣬴¥СҲ࣬ʯ׹䣬Хķ׺ݺҹȥˡ
⻹û꣡
ţһģȡôһŹһƵķ
һ֪ǷͬСɵı

޷ȼΪһı

ԣǷӡģӦһַ
ֻһʩչӳıɽ
ǽһţԼٶȣն׵ͷ­
䣬˵ʵһ˲Ĺ
ʦСģ
˵ЩԹۿֵߣǻڵλ̫ϳһĻҲɵòȻɫ̲סˡ
ԭڴҵ֪ڵʿȻ˵ãҲҪͬ˭ȣףǿ϶ûзֺʤ㣬п˿֮Ҳޡ
˭Ҳû뵽⿴ȥ̬ӵİ׷ȴ˵ãѣһֱּһˡ
֮˶ʧɫЩߡ
ԼضһµĹ˵ֱӾͻظ
ƹҲЩݡ
ʦѡ񣬲һʱ֮ͷԷȡ
ȻҲԼء
ôĹƣСԸȻҲ޿κΣ˵ԷʱʲôһĽɾͲ̫˵˵п﷭ġ
ʦûǴԼȻʤ⡣
ȻΣգȷʵһ߻ȡʤ
׹Ȼ˵ãôʿأҲˣġ
Լǻڶɨء
˵һ˳ŻпܣӮһ֡
ԺͷתƹӵϣҲɵڴ֮ɫ
ȻǿУ׵ıȴǳϵƽ
ȻֵĹҪ࣬˾ҪԼ﷭ȴδ̫ˡ
׿ɲͨߣһ·ô״У
ο;˵ԷԼҪǿһЩԴһʼ׾ûзֺ⡣
˿ҲǴ䲻
Ĺƣ׵ܣٴθֳɽӰ
һ̣ԷĹڶ


912 鱦
ǰıͷ
ð׷ıǹȱöȻǷͬСɡ
˿̷ɵͻȻſѪڣһ춯ص
ͬʱһĹС
ЩУֱгһǷͬС֮ǵصĺХ·Ҫ档
ָһ㣬ǰĺӰʱԽȻһ㣬ǰ
ǷĹУԱ׾ٵĵסţ뺣û㲨
һ̣Ҳ˹η壬һͷײ˺ˮ档
Ȼ󡭡
ûȻ
ǿƲһ˿ѾûϢԭһȣںˮ
ǰ׷ʧȥʶϵ
ôܣԼıαԷסɵ־ŭ
ȴں
̧һָǰȥ
䶯ǰֳ
˿̣ǽģıպ÷ɵý˿򼣬Ҳһ˲ˡ
ͬɢѹͬСɣȻ󻹲κζͱסոͷĽ·
˻
ǰ׷ɵõһ¶η塣
ղƹӶ֣ԭѾʶԷͨ
Ȼ֪Сʵ˵ãû뵽Ȼ޷ĵز
Էʩչľʲôͨ˵
һ󵨺ûлͷʱ˿̣Ȼˣﻹбѡ
ǱֻӲͷƤеİŽעķ
¡¡䣬г˸һǵһ䡣
զ࣬˵ͨߣЩ񼶱Ϲһʱ䣬һɫҲˡ
鱦
Ǵ
ŵĵ̵ͬСɣֱϹ֮ʱ紫ģˣϷҲֻڵ伮м
ԷһӦǽ߾ȫͨĻڵߣֱӧ棬֪Сӵס
ߣܵҲúϼһһƢԸʵյúܡ

ʦܣСġ
ڵλ̫ϳϣͬʧɫȻǴ˿ģҲѰˣܷΪģؼԼ
׵ıƽԼ
ǵصһûоʧ롣
̧һָǰȥ
䶯ǰ״ʼıˡ
ȥͬһ޴ľӡ
ǡ
ǰ׷ͫ΢֪״˿ʩչʲôֻӲͷƤĻȥ
䣡
춯ء
ǾӿȥܴȻеĻȥȴûзֺ;û;ǾȻˡ
ʦãСġ
һԣƹӴ󾪡
ʦûڵΪܽһеģǣѡ˳
һǰֳһ飬ҳһֳָӭǣ󷢣ǻ˹ȥ
¡¡
ͣĴ䣬ƹӵɫ΢ЩףЩǱɹ
Ϊģ
׷˿
ȴΣ
һƾնͻȻǰԶĵطȻݺݵնͷ­ǰ׷ոķ
Ʋۣȴ˭Ҳû뵽ʱ򣬷һѶȥ
ʦܣ
ڵλ̫ϳһδʧɫ
ȻȴһҲûоʧ룬ǽߵĽ⣬֣ҫĿâȻݺһȭ˹ȥ
䣡
һ촫䡣
һ˲ƺûްˡ
⣬׵ȻǽȴҲɢޡ
ɫһףܿ죬ָֻ糣ûˣһǰ׷Ǳ¶һ˿Ц⣺ͨǲףֵҳˡ
Ѳó֣䡣
ǰ׷ϣǾɥ֮ɫһ̣±̬ˡ
Ŷ
üͷ΢Ҳû׷ԷȻԸ䣬õѡ񣬱ϾԼԩ޳𣬵ȻҲûбҪˡ
þգ
ǰ׷̾˿
ղŴʦĪ䣬ȷʵ־ŭ˳ս
һȷʵǲģҲвҲϣԷ⣬Լ׼˺üɱﵣһֲпӮһ֡
֪Լ̫ˣСʵ֮ǿԶԶԼļƻʹöԷ޿κΣû취һСˡ
ղ鱦Ĺǿʦֳ֣ԼܹΪģȻ


913 
һ㣬˵棬ԼѾˣٺȥ޲ñųΪɽЦ䡣
ɷǳĲģϾĻڸûʲô˲ȫͿ֧ѡ
СӣǻߣɵûʵǣԼʦִ򲻹öԷ޿κΣ£ܹôأ
ֻ䣡
ǧŬһûеõĽֻ˵ӹһٵĻڣʵ̫ˣ˲òҲĽ
鵽˵Ѿһ䡣
żȻѾ䣬ǵȻҲԸĵأ΢˼䣬ȥ
ʿ֡ͽˣ
δȻܾʣ˵ʵĽЩ̫졣
ͨʿ뷨
׻˵úãп֣пŵȻģһ⣬ȫߡ
һǽϵģղŻ񼶱ĽսܹµĲࡣ
Ҳʮʮ񼶱Ϲ⣬һЩԪӤʿеǿߣܹһˡ
ǿɲδ𾪣׵ǿ
˵Ųһԭɽ飬վǵĽǶȣԭǽŽɣеţһսʤλڡ
ڲԷʵ
ЩһȻϲɫ׼ɵԼ
СӾǣԼЩܹеġ
жԺҲ͸ı̬ȣԭݣװһÿԼ
Ҳûò˼ɽǿΪء
ǽҲûʲôˣǳ˳ڣûκڱʾҲûĸʿ۾ҡ
졣
ԭʱ䣬ʵЩʤ䷳ҲһдӼ
Ÿɵ½ȥ

ʦܣǶ㡣
ڵλ̫ϳϣ޲޲ڣϵľǶôһЩ¡
ԭ׾ͲöԸ벻ƹʧǧԺ󣬾Ȼ»صݡ
һս߻Ͼǻڣȴܹ֣ƹӵʵԶѰĻʿ󼰡
Զȥ
˵䲻ģ㵱ʦֹδ䣬ƹӣҲһʤҲޡ
ݵһŵͷ֮ͬ
һȷɵģ
ڲͬΪ׵ļ룬Էȴ顣
лϲȻʮָм
ʦʦ㲻ÿĳȻ˻ڣȻҪ汾ųЩǷӦأǶλÿҲлң
ʦʲôҪ󾡹˵һ˲ÿ
΢ЦţʮıԼ̬ȡ
ʵҲûʲôϣǳԶ봫޸ܹ߽ȡ
⵱Ȼû⣬ʦܾܷľǣᶽ٣һᾡ콫޺õģʦܵĴ¡
ллʦʦ֡
õĴ𸴣Ҳϲɫ

ʱۣµʱ߶ԣǵָһӼ䡣
£ǴŲŲʱһ´޸ȣʣʱ䣬һֱԼĶ
Ͼò˶ãԼܿҪ뿪֮ǰմȾ̫Ҫ鷳õķȻǳ
Ϊϵı֣ڶǳмҲ˵ɹŤתĿеӡ󣬴ӶõҵϿɡ
һòλ̫ϳ϶٣Щӵĵӣڴ޸ġ
ϲϳ㣬ƷʯҲȱ޸ٶȱĻҪһЩȷǳ⡣
ȥ˼ΣǽϲڵٶȣֻҪʲô״ϵ⣬⴫Ӧúָܻܿ
֮ܶüᵢԼ¡
£Ȼһϲͣɽ磬ȴƽ粨ǡǡ෴̶̼ʮʱ䣬ȴ˲ٵĴ¡
ȣȻӰ졣
ԭҶ뻯ڵϢ޲ŽɣһΣϰĿãȻû˻Դ˸еֺĻɡ
ţģȻ׵ʵ
Ȼ֮ǰ£˵ʵݼֵˣϾȿ
˵ߣʵӡ󣬶ڵ;˵
⼸꣬׵ٶ̫˴㵣Բʿ壬ǶʵǽŽɡ
ɽһս𺳵սΪǺȻҲͲǼٵģλڵĴΪʲô䣿֮ܶ󲿷˾ǲ˵á


914 ʢ֮ʿ
Ƕ׵ʵûа㻳ɡ
ϾôĿãγ֣ɴƹŵλ̫ϳϵͷ䡣
һĻеıȫȻǺ֮ʵȷʵ˵ãǶһ㣬ûκˡ
Ϊڶ̶̵ʱڣһ
Ѹ٣ͨ˵ãû˵һЩ²⣬Ҳû;Ѿû˭ȥ׵Ļˡ
Ȼɽһս֮󣬾в˽֮ΪݵһǿߣʱܶʵǲΪȻ
һ㣬û˻еɣʵõɽϿɡ
һʱ䣬£ڵȻҲ˳ƻô
ǰһ³˵䣬˶ڵĵλѵ᧿Σĵز²ΪݵһŵͷսҲǻġ
û취ɽˣˮۣˡ
һɵʵ˥ָΣҲֶ֮ڰļһȫѾϢġ
Ͼӵй˵ĵ꣬ĻڣҪǿ
Ĳ˵׵ʵһ仰ɲ⣬ʱȥҸɵ鷳ǲϵԼ
Ĵ¶û˭ȥԻеΣȫһʱͷĿеĵλǰӵǿˡ
ΪеݣҲϲ󣬵ǵЦ޲ϡ
˻ϲǡ
ΪףŵΣΪսߣȴɨء
Ϊ䣡
ֻǴ򲻹˵Ͼ׵ʵȷʵǿηĵزؼŵλսߣսһʱ򣬱㿪䡣
һͺᣬұڸСˣΪ̰С
ûãȻܵȥҲ
һһλ񼶱Ϲ
һλɢޣ
ǧҪСɢȻмѣڶ࣬ҲмСĸʣַǳǿߡ
λɢˣ
˵һɢޣ뻯֮Ӧûʲôìܣƫƫһš
Ȼɢ˸ôҲԼĵ
ʱûȥǲ룬Ǹպؼʱ̣Ҫڵƿͻơ
ԺѾȻָĴԣŵλ̫ϳϲҰܡ
Ҳ֪λɢôģΪˢڸУбԵʣ֮ܶȥŵ鷳
һ˲ȥս

Ұܣ
˿֮ҲޣֱӾͱƹ׾ٵĸˣȻû䣬Ҳˣףôһֿݣ
Ľ˴ʧɫ
ȻλɢֻɢһϾǻڵߣţ˭Ҳû뵽Ȼ˵Ĳһ
ĵǰսȴһЦĽ֣
̫
Ȼǡ
λɢ˾һλ˾ηǿߣ֮԰ܵôѸ٣𰸺ܼ򵥣̫ǿˡ
ǿףλƹҲͽʵη壬׾Ȼ䡣
˻
˲ɵõһ΢֪׵ʵָжôأ
һսٵΣͬʱҲ׵ʵøӵη塣
ԭΪԼѾ߹˼һڲף˵Сˡ
˲
Ҫôɢ̫⣬Ҫô̫һЩνڵľ磬Ҳͽѡ
ǲ֮Ҳս
ܵøң
ƹӣǼһ˿Ҳûлֱ֮ӱñͷܡ
һ˶˵ˡ
һɢܣ㻹ԽΪɺϣҳɽͿлʿţɰܻǵôҡ
;ܽƹӵȡʤ
ųɹǰٵΣ
Ҳ˻˸Ͼƹ˵ãҪǿࡣ
ȻԼԴ˵ǲô⣬ǳһĵŴ޸
ֹ˲ãڵ˺Ϣ
죬һڶȻҲʵ˵ã׿ûнҲ˿и
Ҳţɲ˷ʱ䣬Ŭ
ͻȻӦۡ
վȥ
ź¡¡ʯſͿվһȹŮұߣһòͨӡ
ʦ֣ʦ㡣
׹һһ¶˸о崺Ц⣺λôпգС


915 ʶʱΪ
ʦôȲһ¡
鲻ȹŮĿˡ
Ҳһ£
һ㶣ϲɵ¶ϲı飺ѵǳԶĴѾ޺ˣʦʦǹ֪ͨң
ʦܻ˵ãʲô㲻΢Ц˵
õԷ϶Ĵ𸴣ȻҲһӱüá
⴫޸ٶȣԼԭԤģҪ΢ôһЩ˷ǳоϲ
ԴݣƯôãǰǰ󻨷ѵѪʤлԻȥˡ
Ҳ֪ôˣھΣ
֮ܶڵЩǳ
Цлʦʦ֡
˴ߴ٣޸ȻҲ˳ȴδôܵõĽ
ĸмʵ⣬ǹװġ
ʦܺαؿЩԭǷӦأҪ˵лҲӦǴлл㡣
˵
ǺǣСܡ
˺ˡ
׻ҪͣһȹŮӰ˰֣һ˲˵һôҪл𣿡
ðɣ
˶˵ˣ϶Է֮ﻥȷʵûʲô塣
ԾڴˣҲن£ɶ·ںţһ·̸Цܿܶ
μʦ棡
ڸѲĵӣˡæ
ˣ⣬Լ飬ҵȡ
ǣʦ棡
ַһСǰȻʣһҾ޴Ĵ󣬱ӳ뵽˵
Ѿ޺ˣ
ɨϲɵ¶ϲɫ
Ȼ˵Ǳ¶Ц⣺޸ԺѾû⡣
ʦʦ㣬²˳٣СܿϾҪ뿪ˡ
Է˵һϲ¶Ǹ⡣
޷õģʦҪȥȻʱԣþÿǷ˱ɣѾǺܴæлڵĵӣǳм
Էͨ׼ȸжҲмֲ졣
Ȼ˵ˣԼȥԭΪ˶ٻǻôϧ
ϾֽסԼˣʱڣڣӦòʲô⡣ʱƣϵþˣ˿ߣѱҲء
ʱٳһƹǿߣʧȥԼ壬ٵĴֽǳˡ
ضλǿͬŵȥԼ϶ЩҲᣬǴԼõģҲıʲô
û뵽ȴֵȻͣǳѣ·Ĳô⡣
ϲ֮࣬ȻȻҲôֲ졣
·𿴳ʲôȹŮӣǱ¶Ц⣬ʦܣ㲻õģ£ѾŴ˺ͽ⣬ԷȥŶʱڲʲô⡣
źͽ⣿
һ

ҲЦˣ׻˵ԩ׽ⲻ׽ᣬʦͬСɣΪһЩͬԷʵڲǵѡûţǰԷ̸УֻԹԼ
̸ͬУΪѣһҪʼ
׵ϲɵ¶ֲıˡ
⻹ǴеԤơ
ϸ룬ò˵ʵһǳǵѡ
ϾûҪΪݵһôǿҲ漰ٵĺôԻš
ǽΣԷѾͬźͽˣеĿˡ
ֹν⣬ԷЭ飬Ӵϣ
ɶ
ĳǸҲɵ¶ȻɫԭܹһЩԹѾõĽʦֵĿǲĻΪѣһ׼ˡ
⡭תδҲ̫ˡ
ҲۻڻţǶǶĴڣǱ˴ˣѵܶв
в죬Ҳûȥ⡣
ϾϾҪ뿪ڹ۶ֺαع̫࣬ȥѰأǲǴ˵ѡڵȻҲͲȥ
֪ԼȥԺ󣬻ҲѾƵİţҲһ׮£ôһЩ
ϾΣҲ㻯ڵ̫ϳϣҸ£ԼΪͶұ׵ȻҲϣԷܹƽƽģҪʲôΣ
ĽԶԶԤƣνǽԴϲ


916 
ײȥ⣬Ǳ¶Ц⡣
Ȼˣʦʦ㣬СҲǣңȥˡ
ʦܣԵȡ
ʦֻк£
ԭѾת壬ʱɵͣ½ŲعͷҲȻȻ¶ôָеɫ
ʦܲżһȥ֪ʱлΪ׼
Ϊ׼
ĸеЩȻˣ΢ЦλαôСۻ㸻㣬Ҳȱʲô
ǵȻ֪ʦ㲻ȱһӦöʦЩҲǵһ⣬Իʦ£ǧҪܾǡ
ãǶлʦʦ㡣
⻰˵һѵܹѣ
Ҳе棬λԼ׼ʲô
̫ѰĶǿ϶òֵء
˻˵˺ҪҶԼһаҪ˵һ㶼棬ǿ϶ƭ˵ġ
ײѣ˶һۣǱҲ¶ô΢Цı
뻳ȡһ΢Цŵ˹
ײӹ΢΢ͷ­룬ʶһɨϱȻȻ¶ȵɫ
װ˸ָıҩģǸ쳣ϣ֮ûʯ߿õĸֶ涼׼˺ܶࡣ
˵һеȹģɣܶı⡣
ΪƫƫûʯԼһó˵ļƷʯԶ϶ԼͲҪⶫģ׼÷ǳ㡣
ʦʦ㣬ǲҲ̫ˣ
ȻѲµ˵С϶ǳֲǰЩ֮࣬ԶԶԤơ
һʱ֮䣬ҲûôƤľͺںģôֵǵĶ
ʦܲ⣬ڵҲϹţݵһŵţҲ˵ţô꣬ȻȻıЩǵһЩС⣬ʦܾ¾Ϳԣù⡣
ðɣ
˵ҲǽߣȻ˵һԼļѣǾû˼ˣֱȭлʦʦ㣡
ʦܲÿֻǵһѣǮƲ֮ڶɾͲԶˡ
ʲô
ɵôʧɫ
һֵ֮ѾԶԶĳԤƣһеȹģıȣȴ˵ֵһᣬڶϡ
ǲҲ̫һЩ
ײɵһȻȻҲôڴ֮⣬˵һЩ棬˻óʲôĶ
Ϊ׼ǻǻ˲ѪʦҲһϲġգգ۾Ӧ¶ֵ⡣
ʲôʦ־ͲҪˡ
ЩЦãҲǾ˿Է˵Ҳǰ಻סеĺ档
ԷЦ⣬һģֻһ֮оͶһԲ̡
Ǻ
ɢʦеĶ׵ü䲻ɵ¶ֲ졣
̣
ҡҡͷ
Ȼ֮˽ⲻ࣬ôָ̻Ǽ٣ǰֻǿЩϸһƣȴԴһ
ȷʵйأȴ̣ʦܲϸĿһһȹŮӵ˹
Ŷ
ɵԽˣϸһϵıͺε¶
⡭ѵСĴ󣿡
ʦϳˡ
Ƕ˵Ǳ߶¶һ˿Ц⡣
˿ѿȻƴС·𣬵ȴǳľɷһСĴš
ѵ˵
вɵôֲ²⡣
ʦܹȻѾ뵽ˡ
Ҳӣе⴫ǰĴӦ㴫ԺֻҪװڰȫʵĵص㣬ɼƷʯΪԴʱٴͻ
⡭
˵ˡ
һǿ֮
ԼǳڴȴлܹɵһĻû뵽ǰˣȴǳ˳ˡ
ļٵģ
ʦʦ㣬Ǿôģ³һеϵıǾϲǺ档
ûʲô򵥵պ«ưѣʵһӦĴ֤ŵǰʦоˣ˷ǳϸͼֻֽǰ֮δɣΪû㹻ļƷʯ˵Ȼܹóô࣬ȴ᲻áĽ͡


917 
ðɣͺҲκλֻе棺ǲ˵ǻٻĴ޸Ҫǧ鼫Ʒʯѵƭҵģ
ȷʵҪһЩ
˵Ǳߣ¶εЦ⣺ʦҲҪ⣬ǵзѣṩæҲȲѵѡ񣬵ȻҪʨӴ󿪿ڵĶҪһЩƷʯˣǹΪ㣬ҲҪûһڶ
ֻû뵽ʦ˺ǧ鼫ƷʯҲûеֺΪѣںľ˳
ôʯ㹻𻵵Ĵ޸ҰͼһӦĴҲû⡣
ԭˣ
ǰȻ˶ŭ˵ǵзѣ£ѡҲ֮飬һҲ˸еֵġ
֪ʼĩҲһЦˣͲ⡣
ĵһ⣺ʦʦ㣬ȷ⴫ãֲ𣿡
ģٷ֮ٵİգκ⡣
Եʮ㣬˵
ҲףΪԼȥ˱ֵ˵ںһѾźͽ⣬û˺֮ǡ
ڶӦĴ󣬿Էǳ֮Լ뿪ǿĳΣȻȫȥˡ
ôã׼ܵҲǳġ
ӦĴ󣬸ǽȼü֮ϾڵΣ׻ôһЩǡ
Ǿ޴УͣɢԣǺ£ʱƣȴʯͷľ˹
ɽʵȻǰǿ࣬ȥδֵܹסһ˵ò˶ãͻ֮֡
׵ȻܿŲܣһ˵Ͼޣδܹ⣬󣬾ܹɽİ
ɽ֮ǿ˺ֹǧٱеͷʹ⣬ɽûʲô˲˵һЩ
ºˣ˵Ŀӭжˡ
뵽׳ʩһ񣺡лʦʦ㣬ǰҵĴæСȹȥ˵ܿͻʱҲҪʦʦλǧҪѡ
ʦܣ˵ʲôͬţʦѣǳǷӦģͲ֪ʲô⡣
˵ıЩ졣
Ҫ֪׵ʵȣԶԶʤǿ޿κΣѵҪܶһ֣пܽô
ʲô⣬һҪ͹ȥʦʦģԻڵʵʲô޷⡣
ڵҲҲֻ˺Ļش˵ˡ
ãʦܾȹȥ˵˲ûвҲûнż׷ȥ
ˣСܾ͸ˣڡ
׳˱ȭһٶ˵˴վԱߡ
ٴηųһ飬ûκβףһ䶯ص䡣
Ȼ󷨷ɿתˣһɵĹΣ׵ܿӰһģȻ󳹵ʧˡ
»ָţѾʧ뿪

ѣεĸоܿԺʧ
ʵڼֳԶ봫ͣ׵ӰҲ𽥼ȻɻвʵĸоŴɣָܹܿ
ĿĹˣܵĻˡ
İ
ԼȥĵطûаغϣȻһβͬһδͳֵĵص㣬ɽ֮С
Ҳе棬һ߲ûвúӦĴ󷨵£ֳԶ봫ͣԭһΧ
֮Լпܳκεص㡣
ԴˣԤƣɫƽԼҪȷԼںδϾȻԶ㲩Ҳǵ֮ء
·
׼ų
ף
ͻȻе̧ͷɫ֪ʱ࣬Զһҵ
ڶ
Һ񻹲ֹһ
ѵ˵
Щ²⣬ûгɣ׼ȥһ̽ϾԼʵҲʲô鷳Σ
ͬʱԼǧ֮ңмΪվĸɽطȣطΪŨȻ˵ʲô츣أ˵ȻҲһѡ
ɢޣ⸽ٶȻûγʲôɣӹҲһʮƽ


918 
Ȼвƣһ磬˿ҲޣͻȻðʯͷľ仯ɵĹ
ɢ޲ʧɫ
ȻЩ꣬ɽı仯Ҳһ˻ô󲿷˵ΪЩ꣬˳Ľ
Ҳ˵ЩɢӰ죬ʯͷľ仯˹Ͼֻ˵ĿãƽҲûô⡣
û뵽ϣĪģ
˭˭ˣ
ʿ־ŭȻԴУæ
ɺܿǾͿˡ
ЩʵԶʤͬߣηֶ࣬£Ǳ˵ǿУҪӳȥޱȡ
ô죿
һĪչ
ִǲܵģֻƴʱƣȴԽļޱȡ
ͷ·۵ȫ˿ʤϣҲޡ
ѵҪȫû
ʿ׷׸оʱϢ˴˴
þ棬ʵҪм֪ףߣЩʯͷľ仯ɵĹ˿Ҳޡ
ײڰеƶųܿͽһƬȫס
ĿüͷһֻڲԶЩ׽ɱ
ȴǷǳܹռϷʿȿ󲿷ֶڿ֧Ŷѡ
ʱп䡣
̾˿ȻʷᣬȻûԹ۵ĵ
׳ˣһ䶯Ľ⣬γ
ʮ֮࣡
Ȼ֤ûȫԸ
Ѿ㹻ˣ

һ߳Щͬ۾һ㣬ֱĹ˹
ô£
ʲô
Ϊִ٣ڽս˫ЩԺ
ҽ䣬һ˲Ĺ򣬾ʮͷظ
⡭
־ϲδ̫ͻȻһЩһʱ֮䣬󲿷ʿһԺɫƺЩţԼȻþˡ
Ŵ¶ٺϲɫ
Ĺ
ЩһȻûߣų׳ˡ
̾˿ЩһȻóĦҪ֪Ƣ壬ʵԶʤԼǿߣҲ޴ѡ

һĨɫָ̧΢ǰһ裬䶯ƿ䣬צâǰֶɢ衭
Щͱһ䡣
˵ʵһ˲Ĺеʿ޲ˣΣԷȻͶ㣬׾٣ɱϰͷĹҪ֪пкüǽ𵤼ġ
ѵλǴ˵еԪӤ棿
һʱȻΪģǶܸˣǿߣҲô
Ƭ̣һ׷ߣһ
һڵߣȻﲻʲôɢʵǼΪѵã
ҲΪŨȣ˲֪ǰҪɽ𵤣ûôס
лǰĴ£û֪ǰʲôԸֻҪõģһѡ
˻ǺɫȻµײ·̬ⷬǳġ
ÿҶߣԭǷӦġǱ¶һ˿Ц⣺ҲûʲôԸֻҪһݵͼǺδҪĸߣܾصɽأ
ʲô
Ҫ󣬲׷ߣڳߣһȫס
ԭлЩû뵽ԷȴͣҪҲ򵥣߲ɵһĭŵĵǰֻǴ·
Ϊأ
Ц÷ǳͣôûеͼ
УȻС
ԷȻǳɻ󣬵ȻһҲҵţһģȡһö򣬹ĵݵǰ
ֽӹ΢΢ͷ­ʶ룬ܿϾ¶һ˿ϲɫͨͼȷԼķλ
ɽ̫ԶԼĶ٣ҪȥӦǺ׾ܹ쵽ˡ
š
׵˵ͷҲٷϻâһ𣬷۵糸뿪ԭأЩٺʿ
һ·ϣײûе飬е
ȻԼ뿪Щ꣬ΪɢԵʣЩʯͷľ仯ĹѾԽԽࡣ
֪ɽڵΣ
ԸҪʲô
׷ɿĸ·㻹˵ĸ㣬һ·ϣҲһЩ
Щһһߣ㺷ηĳȫ֪ηΪ


919 ҩ
Ҳᣬǽ֣ĶݹٶȣЩһҪҲ첻
СĹɽܶĿ

˿
ԭģɽΣ˵˹ǵȻ˿̷ȥǰɫʣȻԼ̫࣬Щ죬δĳ֡
һӱúܲǶݹҲˣ׺ܿ⸽Ѳߵߡ
Էһ¶ϲı飬æһߴΰݣһ߷׻Ϣ֪ͨڵĸλʦ塣
ܿ죬ݹɽʿǵõϢĶе֮㳲ֻҪڱأʵڶãһ⣬ȫӭ׻عܶ档
ʦ֣þòˡ
ױȭȻüȴ¶ֲ졣
Ȼųʶ⸽ɨüͷøˣôʦ֣أȥ˺δ
˵⻰ʱ򣬱Щ㵣ͬʱвõԤȻֶ
ʦܼ㲻ʣҲ˵λ̾˿ɽҴְ֮
ʲôţѵʦױһɫҲʱ
һֱ߶Ķչˣ˵ɽͬ׽Ϊһ
վ׵ĽǶȣȻϣΣʧˡ
ʦˣҲżʦû£ֻʱ˶ѡ
ʱ
ױһɣüͷ𣬱Ϊ죬£ôҪְ֮
ѵ˴ǳΣգʱп䣬޷ԣŲǰİţ
һɣλϲδеðΪ֮飬Լ׵ضԴҲͬеɻͻģһǳĽ͡
̾˿ʦȷʵǺΣգϣԲŻİţҴְ֮ǵĳһ
ʲô£
ʦܲҪżǲص˵
⡭
üͷһ塣
׻˵ȻվĽǶȣȻԸ⣬װ׵Ľʱ䵢飬ɿһΧߣǧƵĵӣ˿̶۰Ͱ͵Լｻ̸ȷʵôʡ
ðɣ
׵˵ͷȻš
ö˵λǰ·ܿǱصɽܶ棬ȻĵӸɢȥֻʣһĴ
ʦ־ʲô£
˿̴û˵ȣҲףżɽʵ
λ̾˿ҩΣ
ҩȣ
һȷʵԤơ
ϸҲϡ档
ɽţԴ꣬˴֮䣬ȻҲһЩԹ𣬵ܵ˵ȴһֱͬ˵ġ
˭鷳ɿ϶Թۡ
ΪЩ

λϵ˵ͷǰǽӵҩȵȣЩΧг֮󣬵óĽǲܲȣݺ
š
׶Դ˲飬Լ£Ҳͬľ
ȻԷѾǿ϶޶ãĿţҩȵܶЩ﹥ƣһ˵ֵɽˡ
ܼ򵥡
֪ΣգҲṩ
ԴǰȥԮȣҲȥˣ
ȻԷѡ񣬵ʵʱ΢¶Щ֮⡣
š
̾˿ϴżֺȻ֮ɫʱȷ˾ԮҩȣɽôǻǾоһһм
Ŷ
¶ɫԭԷû³çš
Է˵ǳȣ϶Ҫɸ֣뵽ǣɱŵļλԪӤʿͷһӣǰȥԮҩȡ
ʦ־òףеԪӤʿ㳲Ǳؽñŵܶÿ飬һǹǵĵɽ֮ơ
ԣʦһˣһЩӣǰȥӪȡ
ţȷʵ׵⡣׶Դ˲ûбʾ飬ֻЩ棺ȥ

¶һ˿Ц֮⣺˵ȥԮҩȣλѣҪͬȥǲȰԷŴͷǡ
Σ
ɫһǲõԤԽǿˡ
ѣʱǴͬȥͷ˭뵽֮Ȼһĵߡ
˵Ǹ⣬һҾⶼµĴиУδտѣʦܲҪҡ


920 
ʦˣɷСܡ
æ̧ǲߣԷ˵һûдϸҲ϶ǲġ
˵һϾҲԪӤߣʵ֮ǿԶλ֮ϡ
Ȼһߣ뿪ǰ͵͵ܵԷס
ԣֶԷԵûʲôˣ׵Ը񣬵Ȼ
Ҳ϶ԷӦòš
һûƭԼ뵨ǣѡҲʮַѾͷԸ
ԣûʲôֵġ
ˣСܸǣ
ʦǴ㡭
е㵣ҲܿΪ֮Ȼ¶ɫʦŸոջͲϢһҪȥҩȣ
š
ҡҡͷ׻˵úãȻҵʦ֡
Ǻá
ԷҲȰҾףʦ쿪ʤɹ֪ûʲôطҪЧͣ
ʱûС
ҡҡͷʦֿܶ棬飬Ͳòˡ
ϵ˵ͷʦܴȥСģ֪ͨ˵ãЩ꣬Щǿࡣ
ʦַģ
˵⻰ٵ飬âһ𣬷۵糸뿪ɽܶ棬ûһԶʧټȫޡ

ɽӰ˰ȻָʵϣɽķΧҪö࣬Ҳˡ
Σ֮ݣ϶ҪС࣬ɽһ֮أ㳬˰˰ҲŲ
ԣɽܶ棬ҩȵΧ׵жѵʱ䣬ȻҲ̫á
Ÿ·ȫԸ̶̲һʱĿĵرӳ뵽С
Ⱥɽʱ˿̣յƽѱƣ¡¡ͣĴ䡣
Զɼл죬ǱһƬҡ
׵ɫɵһЩⲢûг֮⣬˵ǰΣĻҪ΢ôһ㡣
ٴʱ˿̣ҩȵܶ棬ûбǹƣֻҪ⣬ʦ֣Ӧɷǳȫ
Ժͷת׸ɴĽʶų׾پסǰҩȵܶ档
ҽս˫ߣЩʯͷľ仯Ĺ˿Ҳޡ
ĻҪ࣬ʱ˿̣ҩҵþһ·
ⲻ֣ɽķȴ׵üͷ
ԭѾųȴûҵʦںδ
ֻû˵ЩԪӤߣһҲޣͬģ⸽ҲûԪӤĹ
֣Щ죬üͷɵԭµģ
ҩȵܶûбƣЩԪӤߣΪһȫˣ
ȥǷʲôϵΣ
оЩףȴûȥԼ˼Եɣɵ²⣬ȽЩȻȥҩȵʿѯʡ
ȻǴ˵ѡ
Ժͷת׺ԥĶˡ
һ䶯Ľ⣬кХޱȣ̶̵ļϢгǧĽʡ
⡭
ģʲô
Ϊ仯ͻأûаסԵ֮󣬽ս˫Ȼ̧ͷ
ȻһͶ¶Ǿȵıɫ
ףովʲôǰһúõģôתۼ䣬ôµĽ⣬ͻȻһӾðˡ
⻹û꣬ţһɿµѹ䣬ֻ׽̧ƻʵһָǰȥ
䶯ƿ䣬Ľͬһ㣬·ɽȡ

ãӡ
죬Ҷ

һʱͣĴ˹
Եþʧ룬Ͼ˭Ҳ֪Щ⣬˭ʹԷĿľʲô
Ըﻹߣ
˵ɴ޲Ĺ
ЩпܵأȻǳĺ£ǾʧҪɢӣ
Ҳֻ룬Ϊʵ̫ǿµѹ߻ǹ󲿷ֶѶá
ӣ
Ķôɣ
Σ
ֻĿŽԼ
Ŀ
ǲ뷴ܣʵ̫󣬸ûзߵء
ӣ
һ˲䶼ɵðͬͷ
ȴû˸еʹ
ΪܿǷ֣ǽȻɵԼǰȻĿʵȴԼ෴ЩЩµĹն˹ȥ


921 ԪӤߵϢ
⡭
˽һ㶣޲¶ϲı顣
ԭǵˣԼߵİ֣
ֱ̫ˣ
ЩﵱȻҲԸԴУǵʵôܵϬĹ
Ͼʱ˿̣ǰĹ࣬ʵǿģҲ𵤺ڰˣ˵ֵһᣬǽЩһȫɱ˵ҲѴ֮
ף
Ȼ𣬴˿̣ȻҲûʱ䣬飬ǳָɴ䣬һء
Щȫ๼
ֻһݺأЩƴȴûа;ǰ󲻹̶ʮϢĹ򣬾һ⣬ȫظ
⡭
ڳǣȫ㶵ĿһĻ
ĿãǼֱţոǰġ
ԭУЩʵǿǽɴԼֽİҲǿмܰˡ
һգ۵ĹЩƣӦǿоȻ׾ٵȫ
Ҫ֪ǧ֮ࡣ
һоô쵽ġ
ѵԪӤѾˣ
ԣսʤǿУѾصɼǣҪɱǰЩҲûס
˳˲컹ǲ죬ΣոǰһĻ˵Ȼаһġ
ȻʿҲλǰʵ˵ãǿԮһȷɵġ
֪λǰҩȵԶǰĴ¡
˵һۣĸߴԼʮʿ𵤺ڣûԪӤ£ǰЩҩȵʵߵһ
ԭʹԷѯʣ﾿ʲô˿»ԵȻܼмԷҲ˳߳˲֮ء
ǡ
˿׵գһ㶣Ͼ¶ϲı飺ǰ
ϵң΢¶ֲɫ
š
Է˵ͷ͵ŹǰĴǵһ棬ǰǰĻ񡣡
ԭˣ
׾һʣûо⣬˿ĵһ£ΪֻЩˣԪӤʿȥ˺δΪʲôһˣ
˵
˵üͷ΢ȻǰĹѾԼֶΣԶûн£ûʱ¡
Ȼ𣬻֪ʦֵôˣ
ǡ
ʿ˵ͷ҆£ǰЩԪӤڵʦ岮˿Ǿǽսĵص㣬ҩȡ
ںδ
˿
˵һĽĵģԪӤʿ˶ԷȦףѾȫû
ûзš
ҲǺǸ򡣡
Է¶ֻ֮̿ɫæ̧𣬳һָ˹ȥ

ɫһû˵Ǳ˫Ŀ˳ȥŶԷָķ򣬾Զľ̽⡣
ܸոգѾʶһ顣
ĿĵȻʲôջ񣬶Ȼ֪˴ŵķȫͬ
ʮϢĹ׾Ҳ¶һ˿ϲɫ
Զĵطо˷ӦòֹһԪӤʿͬ˽֡
ϢʦǶ
ɫһϲȴû϶һһϢһŻΪһ۵Ķݹ⣬ƮƮǰȥ
ٶȴǿ쵽˼㣬̶̰յĹĿĵؾӳ
ײûмųڰȿһȻᣬΪо飬ƺôΡ
¡¡ıͣĴ䣬ֻǧԶʿι״ļһ׽ɱ
ɷ죬ݺأֵ˼
׶ȥɫһϲΪҵˣʦټ
ֻһصɫĵˣһ޴ʯͷš
ʯͷûֽţȻȴܹէһЩ׾ƫƫȴʹóǳصķס
Ȼδ·磬ʹҲֻǿԷάһʤܵľˡ
ʦȻȡʤһʱ֮䣬Ҳǣ˿ĿͶ
һ֮£һϲ
ԪӤڣ
Ȼٶȣû취ԼȣԼҲܹô׻ڣʵǻԵɺϣŬҲкܴһء


922 Ἲ
Щ꣬û͵ҪͻƣΪԪӤڵĴʿɲô׵ġ
СѾͷȣȻԵĵҲǷͬСɡ
һĳ࣬һȥͨûʲôļһէһͨͨ
ȻʵȴǷͬСɣҾȻҳֿȭӲߵı
˳ĽǿУҪȡʤҲܲס
üͷ΢΢ֳŸԶĵطȥ
Ȼ󲻳Ԥϣֿˡ
ѩţƮѩˣĽѩ
Ȼ
׵˵ͷҲ֮УϾɽţ֦ͬҩ޴ΣɽǲѩڵȻҲԹˡ
˿̶ҲǸչͨҶŷǳǿĶ֡
⣬Χмսš
һ뷢׵ߣĶ֣ȻǼʯͷʵķɽȻͨԪӤʿıѷɫһʱ֧穡
һӣߵһ״ıͬСɣȻͨȴӵĪ⣬Ҳͬ·硣
ԶĵطһһŮԪӤʿһԷޣ˿֣ϬӳΪǿսȻǵĶ֣ȴ֮࣬һʱ䣬⵽Ըӵĳ̶ȡ
ɨǰǰЩʵǿ࣬ʿȻ߾ȫҪȡʤϣ˵Ҳãޱȡ
©ƫҹ꣬ԭʿ߾ûʲôʤϣʱȴͻȻȥ
ף
ͫ΢һɿµѹ䣬ɵ۾΢Ул񼶱ʿ
ߣ߲ƣϢֱ棬Ӧǹ
ײɵһԼ뿪Ŷ̶̵ѣû뵽ЩʵȴѸ٣Ȼôͳ˻񼶱ļһ
оޱȣͬʱֺҡ
˵ɲ飬ҺԼպڹϣصǰЩԪӤʿ϶ȫû
ǿûʵͬ񼶱Ĵ࿹ţֻ׸
ı仯˵ȻҲоˡ
֮·׷׻عͷȥ
ȻͿԶĵطһƬɵЩʼмۼ·𻯳һƬƶ䡣
Ŷǵ䣬µѹ䣬һʯͷûɵиֶ
ʮ࣬ȻʯͷʵģȻȴɢΪǿϢ
ڣ
ԪӤʿһ¶ŵɫܿ죬ͱˡ
һ󾳽Ĳ࣬ûκΰ취ֲ
ͻȻֵĻ񼶱ĹԵ˵ĴսѾûκεˡ
ͷܣһһ
ߵ䣬ڹ۶ϣ˷ǳѡ񣬵ǿ϶Ǵ򲻹ģܾͳΨһѡ
ȻһܹѣΣܺùԴУǿɲϣȫû
ã
Ҳû룬ʱ򣬳ӣҲ벻õ⣬ʵҪܣĶôף
Ҳ˵ǻ񼶱ߵĶ֣ԪӤʿлѡ
һƱԽˡ
ʱͻȻ˶ƾŹ˵ʵɹ˶֣Ȼȴûгûӣǳͷ
ѾͷҪʲô
Ҳһûг֡
ΪԼʵʮ㣬ôľ룬ΣգҲаٷ֮ٵİգܹȡ
ԵҲż׾ȥ
һԷòҪɶ˻ѵ֪ԪӤ뻯Ĳ࣬жôô
ǲ֪
ûжĶϺ˻¶һ˿֮ɫ
Ȼ˶ƭˡ
෴СѾͷܴ֪Լʲôǻ񼶱Ϊҵעˡ
ĿҲﵽˡ
һ˲䣬ڳе޲עеϣȻСѾͷͶݹһͣ
ˡ
Ȼͷ
ֻŮ£ħӿЩɫħûһʵʵķɽ
ƿЩɽ˷ȥˡ
ĿЩԪӤĹ
ִ٣Щһһⶼһֲ
ͬʱ뵽˵Ķλѣҿӣ
ջɳ²֣ʹõļƲߣԭԪӤʿڶʱڣ޷ѣԼǰЩ
Ȼ˿̣һ⣬ˡ
ϲ
׷ץסԶȥ


923 Բ

ǻ񼶱Ȼŭ
ԷȻҵԼ棬ЩԪӤʿߡ
ɹˣԼĶ飿
ǿ̣벻̣СѾͷֱ̫֡
֪
űŭ䣬˶һʱΪ֮ɫ
һ
ȻԴУæݹҪԶȥ
ɽ˼һĻˡ
Ȼ޷ߣǿ̫Ͷ񣬴öݹڰвͣĴתȴ޷뿪
ֹ
ʱ˿̣˵ĴҲ·
˶ɵþˡ
֪񼶱Ĵʵ˵ãû뵽Ȼܵ㲻˼ĳ̶ȡ
ǵĶݹ⣬ȻɲˣеߣǿУͬûͷӬһײ

޴ļһ֪֮䣬ʵĲ࣬жôˡ
䣬ſѪڡ
ಣ
һεĹУĳ
ԭֱɺܿ죬ǹеͷıΪһֱȻ
䣬ž䣬һεɫĵ绡
ʦã㣡

ɡɶ񣡡
ԪӤʿһʧɫȻǳ˿⣬ȴûа취־ԮֻĿǵµĹУݺݵĳնȥˡ
Ψһݣ
۾ٿȻΪ⡣
ɽȴûвҽ䣬ǿµĿ磬ҲͻȻͣˣƵᣬһӱ÷ǳƽ
ô£
ʲô

Ϊ仯̫ͻأһʱ䣬ڳߣһ⣬ãȻ֮ɫ
þˣȻôþȵģȴϡͿȫֱ׵Ӱֶ
ش磡
ʦܣ
صѡ

ڳʿһ޲ϲȻɺͿҲ׸ղ׳ȡ
ξԼЩˣҪ֪ǸղԵģһ񼶱Ĺ˴ʵ⡣
׾ͨ˵ãҲ뻯񾳽Ĵ࿹ġ
ѵ˵
ʿһֲ²⡣
תͷȥ׺ϾվԻ񼶱Ĺȴûаη֮ɫ
ǴҶеĲ²⣬ɵԽƶˡ
־ŭڿ֮ȴ侲ˣдżƺɣǻڣܣʲôʱҲ˻񾳽ߣѵǴطģ
̾˿ͨĹǻۺܵͣȻһԪӤȴܽǿǰһǽƻԼȻܹµԼ
ȻԼߣҲȷʵոմݻûһ˵ԷĲ²Ƿǳ׼ȷġ
ûлشԷ⣬̾˿Ҳû뵽̶̵ѣЩУȻͳ˻񼶱ļһǴͶҶ֣Լѡ񡣡
׵⣬ǹﲻɵһ㶣ŭЦºôĿҲ·ͷˣͶҲŻڣĶţĪΪԼܴңδҲ̫֪
Цһļ֮ɫԷɵòȻŭǿ벻̣СӼֱ̫֡
ȫûнԼ

䣬ʮַŭҲن£ɾĳˡ
ֻһܵӵ󲻿˼һĻˣӭǣԭͳʮɣ˿Ǳʮǰٱࡣ
֮ԱȣСľͷ·һֻϡ
ͷݺݵ˹ȥ
ڳߣ޲ʧɫȻҲǣ˵׳һʵ˵ãǰһӴ̶ȣ˸еЩη뺦µġ
ʦܣߣ
ش磡

һʱ侪˷ڳߣ޲彻ӣȻȴôվԭأϵıƽޱȣֺη塣
˲ϢĹǾ޴ѾͷϿգצ׺ݺݵһĶ¡
ƾԼȻɲ㲻ܣʱҲ˶
һȭ˳ȥ
⣬ķȥͷ·ݺ
ȵȡ
ȴɵһԭһȭĲͷǾ޴һ֮
ʲô
˶ɵˡ
أ
һ촫䣬ռ䲨һһͷɰз˳ȥ
ͬʱͷϿգڵľ޴Ҳ˿ҲûеģͻȻһʧˡ
⡭
ⲻ˼һĻ˾ˣǱϾԪӤߣսʮַḻԺܿףղžʲô


924 Ϊ
ջɳ²֣
ͷϿյľ޴ƾˣʵΪֵĿ⡣
˵˶Ŀ
ʵϲǻĹȴʩչ˽ѿǵĵĲڰױע⣬ԱϢķ͵Ϯ
һ￴Ŵ֣ʵȴƻޱȡ
ڳ߼ȫƭ˹ȥϧȴʶĹƣԸһȭ׾پ͸ɵˡ
׻˵úãʿյĿ࿴ʵԶʤڣǰͷȻͲֵһᡣ
̧âҫĿһĿ쳣Ľ˵иֶ
էһûʲô棬Ȼȴͫ·һӾҪͷ
˲ͨߣʵ֮ǿԶԼ֮ϣ
һӾӵѡ
ò˵һķӦѸ٣ϧΪʱŻɽ
磬ƿߣǵɫĽХݺݵնԷͷ­ٶǿò˼飬գ֮䣬׷ܵĹ

ǱŵˣƴҪ
ɺܿ죬ͱķ֣ԼеŬ۵ϬĽ⣬ͷ·ֽնͷ­
˻
ڳ߲ɵõһЩԪӤĹһҲôˡ
ҼǰһĻ
ǿʲô
ǰ󲻹ϢĹǲһǿޱȵȻͱ׾ٵնɱˡ
ǿǻڣôܱնף
ͷ·𲻿һ
ⲻɺϣϾǿĵˣҪȡʤͲһ˵
ôѵҲǻ񼶱ߣ
һǳڣ
Ȼò˼飬ʵǣʿ޲裬Ͻ¶ϲɫ
־־壬ʿ׷׵䵽ȵס
ͬЩͽ׹ЩԪӤļһǻۿǲߣǿȻԸװ
ǺɣΪǵѡ񣬷׷׸չͨٶˡ
ܣΣ
Ǳ߷һĨЦɫȻ̸ϷŻɽһ˵ȻҲᣬĿЩһʹԼǰݵܵˡ
һ˦Ľʱ͸˳

̧һָǰ˹ȥ
ʱ䣬꣬˷䣬ΪЩԪӤĹԭǳŲͬķɢӵġ
ЩһﲻǴҲ״Ҷһܣ϶лѣǿԵΡ
뷨ԭûϧǻ̫Сˡ
˵͹˶Էʵ
ͷҲͳһЦѡ
ȫûһܹлѡ
սȻЩԪӤʿǵı飬ȴǾʵԸӵĵز
Ͼ˭ҲûϵĽһټΣѴ֮ͱ׽ˡ
һж̫Ѹ٣ǶЩ׾ʲô
ʦܣ㣿
˰ΣߵŴ䣬УȻżֲȷ
Ȼң
Ǳ¶һ˿Цݣתͷôزʦָòϲң
ϵóʦܵʵҲ̫Ѹ٣Ҷе㲻ˡ
ߵǱ¶һ˿Ц֮ɫⷬͣõڳߵϿɣҵĸоһġ
˵ʿգĿ࿴׵ĽҲδҲ̫ףڵʵֱǿ˴Ҷϵĳ̶ȡ
ȻҲ˵ı鶼ġ
Ψһߡ
Ѿʶ״ܶ漣ˡ
СѾͷе棬ΨһǻϲΪΣҪڻˡ
ʧ٣Ȼش䣬˵ʵЩ꣬һֱѶޣҪ˵СѾͷһҲģǿ϶ƭ˵ġ
׻Ȼ˵˼㣬ֻ˶࣬СѾͷϽ¶Цݣ˼ɡ
Ϊ׳֣һΣΣҩתΣΪеߣ˵˼㡣
˻صɽ
ƽɽʿҲ޲ϲǸм
ʦܣ˵Щ֮꣬ԻʧΪ⣬ȥݣ񻹳˻񼶱ߣ

׵˵ͷ
һ·ϣʦԼľ档
ȻʵĽͿƲЩľضǷͬСɣһ˺ܶΣգͬʱҲ϶ջû뵽еһУԼԭģҪࡣ


925 ѰҰ
˵һ֮ɱλڣ˶ǳ˽׵Ը񣬰ٷ֮ٻΪſں˵
ϾҲ̫ˣôأ
ںķչֱ·
ڲˣѡ䣬һ׼룬Ϊɵ̫ϳϡ
λʧһǧƹͻȻð˳׷ս
ɺϣÿһΣգҲͨߣ붼ġ
ƫƫȹеΣ׾پͻΪģ»ص
ֹ漣еľֱͲ˼飡
˳
ʦ֣ôˣСܻʱȻȴЩƺԽԽ࣬ʵҲǰǿˣȻѾ˻񼶱ļһ

߲ɵ̾˿
˫üݵĿˣǱ߻¶ֿЦ֮ɫʦ˵ûеǸ
Щ꣬ΪɢɣǰȣȷʵѱΪס
ĵرȹȥ࣬ɹҲһģԽԽ࣬ʵӵķͬСɡ
һʦܻüʱֻΣ˵ȫûҩȡ
˵߲ɵôһЩ¡
׻˵úãݺҩǱǹݣѩɽҲ⡣
ʦܻüʱ
Ĳȥ
˵״ӶԷõ϶Ĵ𸴣üͷҲɵ΢΢
ɽԼĻҪһЩŶ̶̵ѣѳ˻񼶱Ĺչȥɽ磬ҪЩǵ
ô죿
ҲɵһĪչʵȻ˵ãƾһˣɱеĹ
ҾҲûãα겻αֻҪǰеУɢͨʯͷľͻԴԴϵı仯ɹ
οԼʱѾ࣬ƽаʱЧѣѾʣ޼
ʶԼһֱһҪȥǿɾǧˡ
Լֲ߲ܿܣɶԼô죿
һʱ֮䣬ɵøеǳΪѡ
ü˼
ͻȻһ⣬׵Ժһɨղŵ¶˼ϲɫ
޾֮·ôὫôҪˣ
һ˵һһģ䶯һһƴСԲӳ
ش磬Ǻ
ɵô˶䡣
һҲ۰Ͱ͵Ŀţͬѯʵɫ
󣡡
ײûӣϸϸ˽
ʲô
˶ɵþˡ
ԭôСĶǴ󣬾Ѿ˸е㵣û뵽ȻǳԶ봫͵֡
ױ࣬˶ΪڿЦˡ
ش磬˵ǰ⴫ݻڵǸԶ봫Ӧģ

׵˵ͷֻҪ䲼úãӴԺ󣬾Ϳݡ
д£
ֻǾþ棬ϵı飬ɾ־ϲ
Ͼһ֮۹ʶΪף̱뵽ܴĺô
ȻûȥݣĿУȴҲ
֪ɽʮַ٣ԶȣԭоԼֻǰҲֻѡ
û취̫ԶңԶֻ⵽Ҫȥ˵졣
Ȼ˿̻ƺѰǰ
ͨ⴫󣬱׾ٵݣһȥǰΡ
ʱƣҲףɽ磬ȷʵž޴Σ
ȻԸܶ棬ԽԽǿĹΪһ֮ҲһЩ׼ˡ
罫ɰݣڻûҪôʱƣԽԽǿԺûıҪɾĲ̫˵
֮׼һ·ǿ϶û
ȻҪһ㣬Ҫõʦ֧ܵϿɣɽᵽݣҲز죬ǿʤſº㡣
һ㣬ֻôһ뷨ȴԼæ񣬱õ֧Ͽɡ
ҲżȻʦ˵ϾǷͬСɣãȻҪȿһ˵ǷĿ׶
뵽߿ˣʦܣ֪Ӧôʲô飬ֿ԰æģ


926 ǰİ취
ʦֲõģⲢѣҪѰһȫĵص㡣
֮ô˵ΪǳһƻˣҪ޸ɲһ׵Ĺ
ȻԼȱƷʯڵʿܽԶ봫޸иǰĵñʼǣɽȴûЩ
ԲôĵطһҪǳȫԳκһ©һǷǳҪġ
ʦܷģ
ʵȻףôһȻ֪ǳԲõĵط϶ܳһ©ġ
ȻֵطҲҡ
ɽܶ϶ǳȫֻҪѡһƧĵص㣬Χ಼һЩ󷨽ƣȻŵùĸֿ
˵һʧһ£Ӧòʲô⡣
ȻѾĵȻûбҪ飬Ҫĵһ£ǽԶ봫ס
Ҳ׵ǣȻ֪ôǺȻصԼĶ
ñط꣬ҲͦĻҪ˵
ȻղţѾԼЩ꣬ǻԵɺϣ»صݡ
ߣ׽ʵȽϼ򵥣Ҳ˵Ųʦ֣һЩ飬ǣȷʵǷͬСɣڽʱ򣬿϶ѡ뱣
ͬ
׿ûҪǽϸϸԼЩľ
Ҳһһ㶵ģԭΪǾ޴Уǿռڵ㣬ͨЩŹĽ档
û뵽ʵˣвãһȻɵĶ
һкüɽټĴܣס
뿪ĹؼȻ۵ɱ䡣
δҲ̫˼飡
ôЩлӦòɺϣŲΪ֪Եʡ
ü˼ϧ̫ˡ
׵Ǳ¶һ˿ЦݣɵѾͷʲôαѰأǺܿҪ뿪ֻҪʦǽΣ飬ûҪѰס
뿪
һ˵ش磬׼ػô
ʸ֮ģ˵䲻·𣬵ʱͬգ׵ʵȣ˻ڵ̫ϳϡ
ٻȥȻõģʲô鷳ΣݵԶȣŻĻɡ
ҡҡͷǻݡ
ݣɵһ㶣Ҫȥ
硣
׵Ǳ¶һ˿Ц⡣

СѾͷȴΪԼĶ⡣
лᣬȻҲͲǰ磬ȻĶôףܹȥ磬ҲѾĻǵ鷳
˵ǰĿռͨ⣬㼴գ󵽴ĵص㣬Ҳǹħ磬硣
޽⣡
СѾͷ֪ô
ǰȻħĶǿߣҲ٣ʵԶûлָʱǰħ磬ǼֱͶ࣬ش粻ǲѵ˵бİ취ô
ϲ㣬ˡ
Ǳ¶һ˿ЦݣҲûӣԼľ
ߣֻ߶ԷԼһ֮սʤȵλ񼶱Ϲ
ȴûи˵ʤԺԼһսĶɽڴ
ȻԷһƷֻ꣬ʵǷͬСɣͨĻ񼶱ĴڿԿġ
ԼҲ䣬ӼıȴΪЦʤߣһøӶԷõһǰı
һ˵һȡƽֽӹЩĿţէһͨϸƣǷַͬСɡ
ش磬˵ƽǾܹ˳ô

׵˵ͷ
ֻܴȥ磬飬һҪܣ˭Ҳ˵
׻˵Ʋģǰ磬ÿһ˽ʿԸϢһй¶ȥǺȻǷͬСɣ鷳϶
ʵȻȣһ²һ£飬϶˵֪
شģԻؿƿġ
Ȼ֪أæ֤
á


ڶд߱ˡ
ʦ֡
æȥӭӣǴѾúˡ

ϲĵͷһЩ򣬲ѾϣˣҪʦܹȥ
ʦ֡
Է˵ҲԷһţȻҲ
һ·裬ԼһյĹһɽǰ
Ȼͣ˽Ų΢ЦſڵǴ˴


927 С޴
ˣ
ײɵһ
תͷܣƽƽ棬ųҲûҵ
Ҳࡣ
һãȻ֮ɫ̲סЦˣ΢ЦܽλѡطӦǷǳȫġ

ײɵ档
Ȼٰ
ʦ˵һһηų꣬ɫһâһ𣬱Զзȥ
ձϴܿ죬ƣӳ뵽
էһƽƽ棬Ȼȴһ˿ϲɫеһƷɹȥˡ
ܿ죬ǰãǰʧȡ֮ģһڰеСɽ
ɽ߲ɣɽվʮߣ׹񣬶ԱߣһɷĴʱӳ뵽
׼ʶ㲩˿ҲɵΪ֮̾ԼԼĲ㱻ƭ˹ȥ
ʦܹȻ˲𣡡
һԣߵҪ֪Ϊ˱֤İȫǻ˼
ǰŻ˵ǿɽʦıǷͬСɡ
û뵽ĲãջǱʦܸ˶ߣԼλʦܵ˲
׶ĲҲ⣬ʦֵѣԼ·Ҳδػע⵽ǳԶ봫
֮ܶǳΣһ֪£Ҫҵ˵ʮѡ
ױϸ
ΪȻ˵ã֮ȴͨҲ˵ȫɣҲͽ˽ôһƤë
֪ΪޣԣҲͿкβס
ʱԱһĸݵʿˣױȭһ񣺡ʦ壬󷨣ѾϸӦûʲôġ
Ŷ
ѭعͷǰʿҲϵãڵһʦǽʿ
ɽȻóɰգҲһ֪
ڣͬҲо鵤Լ󷨵õĶ
ǰλеٮٮߣ֮źо
ȻҲеһ֡
ȻԶĴ󣬾쳣ǰλǰҲӴ
úԺ󣬽Ǽһû⣬С
׵˵ͷ
һġ
һ龧Ө͸ļƷʯͳǰƯ档

ָһ㡣
Ǽʯͷ·εǣһ㣬ܷ䣬ܿ㰲װ˴ܡ
ʱ䣬ص䣬ı棬һҫĿ
жϣӦûġ
û׳ԣϾֳԶ봫ͣһִ󣬺ǿɲġ
ɲԸðķա
ȡһ壬ڴм䣬䶯ʼתԽ
꣬ʧ
ȻѾ˴ͣǷɹɲ̫˵Ҳżĵ
ԼһյҵĹ
˿Ҳޣصһδ䣬Ǹոհȥ±
Ȼмһ̵
׿ϲɵһ˿ϲɫҲĶԼ߷ɹˣֽס΢΢ͷ­ʶ롣
ܿ죬̧ͷǱ¶һ˿Ц⣬ɹˡ
յ˻ڵĻظ
뿪֮ǰ뻯ڵλ̫ϳԼõġ
˾ͿȷúõĴǷȫԼȥðա
𣿡
̫ˣ

һʱ䣬˷ڳߣ޲¶Ϊϲɫ
ҲܸˣϾҪٵΣҪľǵõݵİ
ߣǵȻϲɫ
ױתͷΧ߿ڣλ׻˵úã²˳٣ҾȻݣ飬һ
ʦˣ
߳һ񣬱ǳмеɣ費Ҫͬȥ
Ȳá
ҡҡͷҲǹڻʱòš
ϾɽǿΪģΪȻ˵ͣŵݣ˵䲻ģҲûʲô˲
ȥˣҲδʲô˵ʵ䷴Ч
ԼȥͻڣԼݵʿһŵķʱٴʦȥݡ
ײûԼĴһ˵һ˼ҲʾֵͬãʦܵǾͷʦһˣ־ﾲˡ


928 ص
ʦ˵ﻰôЩСӦġ
΢Ц˵תͷԱԾԾԵһۣȥ
ش磬Ϊʲô
СѾͷʱЩˡ
Ϊȥݣδܴʲô˵鷳ġ
̾˿
˵ҲںȻλĶɽٴѾԼݣвʿе⡣
һΪѾͷĵǰǹħ
ҲǸҪһ㣬ܶʿɣǰ˲ı
ΪԼ֮ôѸ٣ʵ˵ãףΪõıİ
˵ƹӣ˽һֱôΪġ
ͬ뷨ߣкܶࡣ
׻˵ƲģЩһף޿κΣҲȥĻ롣
ȻϾֻԪӤڣʱǰݣпΣյģȻܲ󣬵վ׵ĽǶȣȫûҪȥðνķհ
ðɣ
ȻЩԸ⣬Ǻܽشĵģ죬֮ȻˣҲͲټ֣磬ҪԼСģȥء
ģ
΢Ц˵
ٵ飬һǴ档
̧һ˳ȥ
׵Ķصһδ䣬ҫĿ⣬ܿ죬׵Ӱʧˡ

ѣεĸоܿʧǰҲģԽԽϣԼȻ»صλݵĻܶ档
׵ϣɵ¶һ˿Цݡ
μ̫ϳϣ
Χشʿæ񣬶׵ͻȻ֣ǲе档
ΪղţͿôͻ
ʦʦ㣬Ƕںδ
װݰ֣˲öʳԼĵ⡣
λʦ壬ӦԼĶشģҲһλԪӤڵߣòΪİײϵá
š
׵˵ͷٶ˵âһ𣬻Ϊһ磬뿪˴ǰȥѰʦʦ֡
ȣһ·Ȼκ谭Ƭ̣һλ̫ϳϵĶ
ȴ˵ʱڶд
˵ʵȼǼףأΪȴԭ̤
ʵÿȡһչ˵ǶǼΪѡ
ƫƫƿ
֪ʱ˻۾̾˿Ҳ֪Һ²ڣʦᣬΪȴܹչôģѵɽĴ˵õǰı
䡣
Ȼδ䣬ͻȻüͷ΢ƺӦʲôȴ¶˼ɫ
ʦܣ
ȻоѸٽӽ
δҲ̫һЩ
ǣ뿪֮ʱ˳׼õĴ
ʦҲ˵ɽ鷳ܻҪΪṩһЩ
׼Ȼ˽ɽԺͻ»ݵġ
ʱȷʵĳŵãδ⻹Щ̫ˡ
Źȥ˶ã
㣬뿪ĵ졣
ôôͻ
ѵɽ磬ΣʦҲ޿κΣŲòϻѰ
뵽˵ı飬Ҳɵñˡ
һ˼һ˦һ⣬ʱз˳ܿʧߡ
ɽ飡
ܾΪʲôʦܻôѸ٣϶мҪ飬ҪͬԼģһ˿ɲǴ㽫ʦýйһԲߡ
ܿ죬׾͵ˣʦվڶſڣЦӭԼ
ʦ֣
ױȭһ
ʦܣôлָеôһЩ⡣
ʦּЦˣС£Ҫʦ顣
żѷɽ飬ʦˣٸǰ
ţõġ
׵˵ͷ
ȷʵΪףϾͬСɣ϶Ҫλ̫ϳһ𣬲ܹġ
Ҳûеȶãܿ죬һҫĿľͳС
â¶ȹŮӵա
ʦܣ
ѾյϢŮıΪ档
Ȼ֮ԼһΣ׻ȷʵ̫ôһЩ˵ǴǵԤơ
ʦ㣡
ҲȭһҲûІ£תص˵Ķ
ֱԶɻı飬ȻҲȥӣǱͷʼ
ȼ򵥽һɽᵽ鷳


929 ˵ѡ
˾ţҲ䷳˵ʮϸ
㻨˽һʱĹ򣬲˽ǰ
ƾճ־޴У
лܹɢŨ
ɢɽõ˼ĸĹۣһʯͷľΪʮǿĹ

Ϊ񾳽ߣǶǻǧνʶ㲩飬ȴδš
һ棬֮䣬һߣ¶ҪɶԷſں˵ϾеһУȥֱ̫ˡ
ȻǲѵģһӦġ
ʦܣǴ㡭
׽ɽٵ鷳е¶ɫĿˡ
ô˵أ
𣬶׸ղŵɽڵǷǳģ˵ͷҲΪ
վĽǶȣԭȻǲȥµġ
һ仰ûô෴ΣյǷͬСɣ߷׷ǹʣƾʲôҪȥװװæأ
ǣǰǴӦףԸṩһİû뵽鷳뼬֡
ԺֲܣԼ޹ء
뷨ûǣܾܲ˵ԼĴأ
ǺȻġ
׷ǹʣʦܶԱȴĪİ¡
ʦܣڲ˵϶û䣬еһŵҫλǰٷ֮ͱסˣѱȡ֮
οĴ²ŽǸոտʼ
׻˵úãǽƣڷô꣬ɽ磬ﰵĵˣǿ϶ʤ
ǿʱЩһȻۻ룬ɵ˥ȥҪ侮ʯûҵС֮϶ӶðԱ˵һĪս
ӦԲڵĵλпһǧɡ
֮ĽоͲЩһвûг֡
Ϊ׼˻ڣñŻΪģɹȹеΣ
ˣڿ˵ȵҪӵķ⣬еһжǰʦ͡
Ȼ£ɾܾĻȴ˵ڣΪʦ
׶ԱжܹӲš
鷳ǷǳΣա
ʦ˵񲻽࣬ʵҲͬͬСɣȻѾ˻񼶱ļһ
Ȼνһ˭֪ʵϣĹ﾿жأ
оǳΪѣӦҲǣܾ಻ףΪѵľ֮С
ôأ
ʱһʦõȴ˶䣺ʦܣԲ飬ǿǰĪ
Ī
üͷһĿˡ
ľʦûشδҲֱֱ̫ȥû΢ίôһЩ
뵽ɵתͷһ׵ɫڶԷüͷȻ΢΢ڿ飬ȴƺûзŭ
ĪʦΪ˵ױ鷴Ǵżֺɫ
ⲻŵģ
ȹŮӣͬΪ죺ʦôѵûз⣿
ʲô⣿
ʦ˵ɽЩʵҲǷͬСɣл񼶱ļһĵʵһҪṩҲвˡ
ȹŮ˵
Ȼ׽Ӵ࣬˽λʦܵԸ񣬶ԴԼˣһʮϵġ
ѡֱӾܾ
Ⲣçײ෴Ǵ˵ѡ
ֱӸʦԼٵѴһЩѣʦܲǲ
ֻҪԼ˵ܵõϿɣԷͲΪ飬Իڲ١
ȻܾҲǲġ
ŮӼ˵ʵҵһõĽ顣
ʦ˵ɽɣᵽ
ɽ̫ΣˣֺαЩӲأȹŮĿˡ
ȫķȽΣֲȥð̫ķգ㲩˵ˣʮɣҲɵµġ
ȷʵһ취
ײδ̾˿
Ĵǣô򵥵Ľ֮ô벻أǲ򲻵ѣײô
ûɽţ԰ᵽݣߣӦôأ
һЩˣѵͲܣ
֮򲻵ѣײôϾȻ鷳û⵽޼ƿʩĳ̶ȡ
ʦ鲢ûдΪ·޿κε£ײŻѡ


930 ɲ
ɡ
ȹŮӻҪڣȴװָˣʦ㲻˵ˣĵǡ
ʵȷʵͬСɣƾȷʵ뻢ڣṩЧİ
ɽΣʿʵҾЩֵһᡣ
˵ˣȹŮǳʦ֮
ɽ綼ԸṩٵΣȷʵ㲻ʲô
ˣݵߣƾʲôҪ
Ͼ·ǳ鷳Σգ߷׷ǹʣ˭ֻԸȥװװæأ
ûвҴţֱʳеɻ
ʦʦ㣬Ϊʲô
΢΢һЦδش𣬷ͻȻһȫص⣬Ūһʱе׵˼·һ룬ǿˡ
¶ɫϵ;һλԵεʦ𣬿ʲȻ󱻴ػڣΪͽܡ
ҵĸĸԭǻڵߡ´ȹŮ˵
˶һۣ֮·ԭͬȻΪ׷Ѱ֮·
׵ͷԴ˲е⣬ԭ֮еĽ
Թ֮ʿ֮·ĿĶΪ˰Ԫϡ
ϧôȴܹǷϹŵ伮ܹɵҲ޼
Ȼ֣ΪʲôͻȻôһƺص⣬ǻĽ
Ϊʦܣôһ⡣
׵ͷ˵˵ʾϿɣʦʦԲҵʿɣΪ˰ԪȻ˵ˣҵ˽ʿ˵ҪȥҲܲס
ɵΪ֮̾ϢҲʮָд
ڵ˵ϣĽĻ棬ȻԴӽ׵ڣûޱȡ
ȥ׵ڶңңڡ
Ϊʲ˵̫
ȻǷ񶨵ģ˽磬ǶǶǿߣĳɾͣвһ˵
ƽҲʮŬ
Ϊ̫ϳϣѲһΣǴʦֹ䣬żΣ˸Ͳѡء
ƽǾ󲿷ֵʱ뾫Ҳ
ʺܺã㹻ŬɽޱȣʣΪʲô
ʵǷǳ򵥵ġ
˽˵Ѿʺϡ
ʵȼǿߣҪƿţõѡǷȥ
ȻҪȴĶôף
෴Լ
ڵ棬˱ʣѾǧ࣬ѰҵĿռڵ㣬ɷĵص㣬Ҳ磬ǹħ硣
ô
ǲǹ˾ɥ
仰˵ʵһѾǱϾ;Ҫ磬˵һҲޣȷʵЩ̫ãˡ
뵽˵鶼ɵЩ䣬ʱ׵䡣
ɽЩΣķСܿ˵Ƿȥϣš
Ŷʦô˵
˲ɵþһ񣺡ʲô֤ݣ
û֤ݡ
ҡҡͷ
û֤ݣ˲ɵüͷһ塣
СܵĲ²⡣׼˵ʦʦ㣬ǲ÷ɽôһЩô
ǺΡ
˵ͷϿɣȣгֵ̫ͻأһҲʯͷֲƾһӾͱǿĹ
飬ԭδŵġ
ʦܣ㲻˵ƶϣЩǿռڵ㣬ͨڵĽ桭
ûƶϡʵ֤ԭĲ²Ǵġ
²Ǵģ
š׵˵ͷ˵
֪ʦʦСԭʸ֮ģѾǧ࣬òײ뿪ݣûãö˶˵ģΪʲôͻȻֻأ
⡭
˲ɵöһۣȷʵ֣ԭǾָĲƲ⡣
ѯ֤ţûô
ΪȷǷ漰ʲôܣðȻʣ˵ײ˵ء
˿ȻҲ˴𰸡
ȹŮӿˣѵΪеǸУѾȥ̽չ

׵˵ͷʮִ󷽵ĳˣвֹһнΪɽǸУСѾðǰȥһ̽ˡ


931 ջ
ΣǸоǲǿռڵ㣬ܷͨ棿
ȻˡҡҡͷҲͨݣСǻԵɺϣԵʡ
˵һ٣¶ǸȻɫмһЩϢ͸¶ҿʦʦ㱣֤صܷͬСɣԶԶλġ
ô࣬˵ܹͨ䵽ġ
ʦܣΪģұ֤ô
ұ֤СܾûкǸһЩ֮СܾӦǲСġ
˵׶һ٣ڵҾƲˣͨ̽УӦҲܹĺô
ĺôٴ¶Ȥɫ
š
׵˵ͷ󲻵ĺôʦʦͻǰƿʲôǽ׵ڣҲȫпܵء
𣿡
ﲻɵôϲɫڴԼ
ģû˵ٻٷ֮ٿ϶ǲұ֤ġǱ¶һ˿ЦݣСܵĹƣ߰˳ɵĿܣӦû⡣
˵˶ɵ˳ĬһյĹ򣬶˲¿ˡ
Ƕһۣ˵ģȹŮӣʦܣŲ㣬ʵǷͬСɣҲ¾ġ
ɣ죬Ⱥúһ£ٸΣ
Ӧõģ
׵˵ͷ
ԭҲûԼһܹ¶ģϾͬСɣ㻻Լ϶Ҳúú˼һġ
򵥵˵Ȩס
ضþһ˼ǣ
ûеܾ˵ԼĿıѾǴﵽˡ
΢ЦſڣȻԣûκ⣬ǾʦʦúÿǣСȻԼĶλĴ𸴡
˵⻰Ҳ飬һ֣ȻͷҲص뿪ˡ
ıӰԶȥֱʧתͷԱߵŮһۣʦã飬ô
ʦܽӴ࣬Ҷ˽⣬˼壬ΪĿĲֶεļһո˵ЩӦòǺƭҡ
ʦõ˼Ľ飬ɽṩ

ȹŮҡҡͷҲû˵
˵ʦܡ
üͷһ塣
ʦܲ٣û˵һҪȥ
ŮӵǱ¶һ˿Ц֮ɫǣʦûƭңǣмܶҲԼƲ⣬ʦ̹ԣһЩϢЩƲ⣬ǲǶԵģڻ˵
Ҿð˾޴ķգĴۣȴǰæ
ţʦ֮
˵üͷҲ
û˵Ƕ˳ĬȻʱ˿ϸ˼
ȥСʱĹŮӲ¿ڣʦ֣ҵĽ飬飬㣬ôأ
ң
˵ϲɵ¶֮ɫ˼Ƭ̣¿ˡ
ҴӦʦܵ飬ɽṩ
Ϊʲô
ԭ
һԴǣȣһΣΣʦܶԱȷʵṩ˼İ鷳ˣҲӦʾġ
⻹ؼ⣬ұ˶ʦܵĲҲܸȤ
Ҳ˵ˣʦܵԸ񣬶˵ĻӦöģǰЩƲ⣬ЩУҵķҲӦһЩϣġ
һ򲽣ҲҲܹĺôڰæѵá
˵̾˿ʦãڵҲ˽磬ŬΪҲʲôĽ
ܹ磬ȫһʣɹȻϣã飬ûκ⣬ͨҲǿڴء
Ůӵ˵ͷʵȷʵˣΪɽ綥ǿߣſ϶еġ
˵Ϊ֮нףΪѾ޷εߣṩ㹻Чİ
ָҲָԵŨȣ֮棬Ϊߣ˽϶̫ˡ
ȥЩԵõܺõĸĹۣǵҪٳ߸ͷһѡ
˶ֻʣ²ǧʦѵ͸ıһֱֲ֮Ը⡣


932 ʮ
ҲԸ⡣ŮӵҲʮ
Է˵˵Ǳ¶һ˿Цݣοʦ̹ܲԣһЩϢģǰɽǸ̽ؼȥԺ󣬾ʲô
Դˣʦ㲻ô
ҵȻܺ棬ʦԸ˵·ȹŮӣϲɵ¶һ˿Цɫ
Է̸ܶԼô죿
ʦܲԸ˵ȫԲ²⣬ողᵽˣ㵽磬ҲԻĺôͻǰƿ龳綼лġ
ʦȷʵ˵
룬λʦܣΪôѸ٣ʵ˵ã
ʦ˵
Ůӵвɵһ˿
ʦҲѾ뵽ˡ
˵¶ִı飺ԭǶΪΪǽŮӣǰµı
ЩΪʦṩ֮·˵˳Լɸղôһ˵ȴδ˵ġ
Ͼǰı˵ֻǴҵĲ²⣬ûзֺ֤ݡ
ԭͲ´ˣҲʵ̽еʱ򣬻ıô
ţˡ
Խ˵Խ϶ҾðķֵõģĽӦҲĿֶš

˼ۡ
ʱҲһζ
죬ڶдͻȻоݹ⣬˿ԷɿٶȣԼ߷ɹˡ
һϲæȥӭӡ
ϣˣǻڵλ̫ϳϡ
ЦæӭԼĶ˷ֱŮƹϹ
һ֮Ҳ˵̸ֱ⡣
ʦʦٺᣬǵѾһ
ΪڴĿˣʱ鲻Ϊ˻һ֤ǶԼĽ飬ѾӦְæˣǾܾĻˣʵֻҪһѾ´ˡ

˿ڵҺʦѾϸˣʦ˵ɽṩ
Է˵һ٣¶Ϊ֮ɫȻԸʩԮֵ֣ЩʵѾզ࣬ƾһ֮ԶԶġ
ȷʵ
׺ĵ˵ͷҪЩһ׵¶˵ҪɽЭЩǰöٶܹṩһЩ˲нϴİա
һ㣬Ϳǹˣڵĵ˵ãҲָǾʹеĹ
ǣô˵ЩһõǵϿɣ
ЩΪѵ˵һ㣬ʦ˺þãԸṩҪԭΪʦܵΪˣҲ˵Ǳ˴֮䣬ԭвΡ
ͬȴûн飬˴̸֮зֺΣҪ˵Լ˵Ƿ˵ǣҲȥ˵ǣûаܡ
ѵ㣬ڵĻʵҪβܹ˵ߣҲɽṩ
λõġ
г񣺡Ѿǹеǿտƾļһȷʵҡ
ΪҲа취Ҳţܹ˶˵Ҫ֪ǿҲûʱ뾫Űݷãȥ˵ǵİ
ȷʵˡ
˾ĬĬͷȴԽĺʦܾ׼ô
ܼ򵥣ùô࣬ʵֻҪ˵žͿˡ
˵ţ
˲ɵһ

׵˵ͷ
ɽ綼ãǱĶ֣Ȼϴʦʦ˵ԷйһĹͨͽ⣬Ǻ֪ЩʵֻǱϵģɵĹϵɲ
˵ɵÿЦŵ˵ͷ
Ҳ֮飬֮䣬ĶԹĶôף˵ͻˣ
Цˡ
ɱ˴йһЩӴҲǱϹϵưˡ
ʵϲŻǻڣ˴˶Ǻܲ˳ۣ˵ڵʵʱȹȥҪӵ⡣
˵һҪȥ˵ţڵλ̫ϳϲɵ
Ҫ֪Щ꣬ʵǵ治Ϊ״ԭѾܹȡڣΪݵһš
Ը£Ϊպ޵ģʣǰλʦܣ˵֮йҲΪ


933 ƹӵľ
Ϊ򲻹ףʵ⣬Щŵߣ鷳ˡ
ڵãʦܾȻҪţȥԷڶԷֱƲ࣬򲻹㣬ѵܸԱŸ
ʦܣſǲӦæġ
˶һۣ¶Ц֮ɫֻܽΪίģѶԷˡ
Ϊһԣô֪أ
ɡ
ģаաװڰֱ֣ӽ׼ȰĻˡ
˼ʮ㣬Ҳ޿κΣҲΪ˽λʦܵԸ
׼ȻѾ¾ǾͿ϶׾ܹıġ
ʦܣǲ֪ʲô飬ǿ԰æģ
ֻ˶Σ׵Ҳʦʦû¶ǲȥһΣ
ʦһȥ

ʲôʱأ
˴Ӧøɴ䣬Ͼ˶к棬Ҳ֪ܹ˵Ϊɽṩ
²˳٣ղײھΣ
Ҳá
˶Դˣû飬ǵȻҲףȻĵοȥҲûôڶһǳѡ
˵߾ߣҲ飬չͨΪһ磬۵糸ܿʧԶա

ͬʱʮ֮ң
ܶ档
Ķ츣أȥĴɽޱ޼ʡ
ǧ꣬нʵ˵ȡ˳ĽΪ׵ԵʣһΣԭѾܹڣʮ˳ĳΪݵһš
ϧ̫һЩǧǰƹ³֣ҲȻ򲻹ףǸߵȴһͷ
˵Ǵʧ棡
ڻ󣬾ȻһЩС֪֮ȻЩһûкýЩʣŵߣȻҲƵԸӵĵز
ƹӣ
ԭǶǿߣһֱ֮·Ƿǳġ
ǧǰ˿ռУ˽磬Ȼһز죬ӱΪǸ˽ĵһǿߡ
ƹĴڣ˵ûۣΪˣò䣬ӵ飬治й
οǵϰߡ
ԭΪ־ڱصãȴ֣ԼֱһС࣬ʣƹôˣôܽʵأ
Ѿˣָôأ
ƹӲģҪҪһΨдס
ȻףҪȴĶôɵأ
෴ޱȣ
Ҫ֪׽ֹ֪Էʵε˵á
֮ܶһһ£ԼҪȡʤûʲôϣġ
ܹ쵽ĻҲòŵ䡣
ǡ
ԣﻹһתۣȻҪʤΪѣҪƽҲûһϣ
һ취Ա
Ǳͻƿ顣
Ψһϣ
Сӵʵ˵ãһ󾳽ĲҲûа취ֲ
ֻҪԼܹΪ龳ߣҪȻûκˡ
һʵе⣬ȻҪ׵ȴޱȡ
ȻⲻʵԵʣҲŬ⣬磬˵飬Ǹ߾ͨƹҲаյء
˽ȴûҪףͻƿ̫ѡ
Ҳ˵һҲޣȷʵҪðķգ
вĽᣬҲ߻ħ
취һ˽ѧġ
ɹʿҲûм
ƹԭô
Ϊðôķղֵá
ҪҲؼһʱ취ȥ磬Ȼȥ˼νܹ׵顣
ԭƹ׼ѡ
ȻҲޱȣûκ˼·ԼԪܳ㣬ԣǷǳż
һεĴȴƹʲڶ
ؼǣԼˣˣ̡
ΪԼԵʣǧԸգͷǳ
ǣƹһѡ
ðգ
ò
취׵飡
Ժ֪ͨλ̫ϳϣȻͿʼ˱չء

ͬʱ˵һߡ
յİ棬ŵܶ档
Ȼһ츣أ
һؼŨҲɵ¶֮̾ɫ
Ȼ
һԵ˿ЦŴϹţ۵̣֮һʵѷɫֻǷȱôһˡ
ô
ŶԷԴ׵ǱҲɵ¶Ц⡣


934 ֮
ʱͻȻǸоʲôԼͬתͷȻͿѤĿĶݹ⣬Լٶȣ߷ɹˡ
ŸѲߵߣ
˲Ϊ⣬ĵԭء
ܿ죬ϢĹǼݹ⣬Ѿǰ
Ȼʮ֮࣡
ʵΪ׵һ𵤼ߡ
ǰǼΪټġ
ϾŵʵͬСɣ£ٻв۾ļһۻ룬ʶѲֹ㽻ɼߣܹˡ
òŽʿ
ʱͬա
䣬Ÿߵȥսȴһͷ
׻˵úãƽȮۣЩ죬ȻвС֮ұŵ鷳
Ϊ˲ԷԿɳ֮ҲѲߵӵʵɳȥģٽߣ𵤼ĵҲѲߡ
ЩķЧƺ
˿̣İʿ˱ܶ棬һСڸѲߵŵӣϿӭˡ
ȺˣΪܶ棬ʲôô
Ϊ׵Ľʿòͨȴʮأ˿̲Ŀˡ
ϵı鿴ȥΪ򶨣ʵȴôһЩġ
ԭȫǰʵǳ
֪ΪΣ
ʶų䵽ϵõķͷ·ͨ˵ʱ·
ɶԷȻߣǰ˲ϳһҲƲ⣬Է²ǡ
߲ƣ
һʱ䣬г
Ŀ䵽˵֮ȴɵһ㶡
ҲͰˣֱǿȥֻжʮ꣬òʮӣ֪ΪΣһȥЩ죬ƫƫһʱ벻Լ
ǲ죬ʱһߣȴͻȻ׵Ĵˡ
˲˼飺ף㡭ݵһǿߣڵλ̫ϳϣ
ʲô
ͬŵĻΪ׵Ľʿɵñһԭ;ô˿ȥ죬ֻһʱƬ̣벻
𣬿ɲ
ˢ
ʱ亹ֱָͷֶԷΪλܶ棬űûô
ȻȻðͷɱȴκε¶
ŵߣ޲λ֮йǣ˴ʵ⣬һ𵤣ĶҶԻ񾳽Ϲκβ֮
һСĹλһĭȻŽͰ͵Ŀˣǰ֪кιأ
˵ʲôױƽĿˡ
Էɵһ죬ʶԼȷʵһ޴⣬ݵһǿߣԼһʿĶʸȥѯأ
һʱ֮䣬Щ֪ô˵׵ˣȥͨ˵
ˣ
ߣȴͻȻı⣬öԷͨ˷ʱѣαʱ
뵽׽ͷתǰССĽߣ¿ˣʦʦ㣬ݷ̫ϳϣһ
ûüͷ·ֻǺƽ˵ѡ
󣬵֪ΪΣԲǧܶ棬еߣ޲ͷ·Ƕ˵һġ
˶ɵþˡ
Ϊչֳͨ˵ãڻ񾳽ߣֶΣһЩСˡ
ûʲô˲𣬲ֵһᡣ
𾪵ǸոĻ
˱ܲһһ˹ġ
ȻҲࡣ
ܱΪʦʦģۻڣҲֻλ񾳽Ϲ
仰˵һΣݵһŵλ̫ϳϣˡ
ԷҪʲô
һʱ䣬еʿɵõսľϾԷĹϵ
Ȼ̸ʲôĳޣһ򶼲
ϴڻڵϣȥңϧȴһͷԷʱ߲ơ
һʱ֮䣬ԲǧŶɵһš

ͬʱнء
ŵλ̫ϳɫѿԼ
˿˵
ô˵أЩɺϣǲŸոյʦƹӵķɽ顣
ݲֻ࣬һ䣬˵׼չһʱ䣬ͻơ
էһƽƽ棬ⷬλ̫ϳϵȴʵŵľս
Ϊʦִ˿̵Ѿ˻۷ĵزڻ磬Ѿκƿˣ˵ͻָʲô
𰸺ܼ򵥣ҲʮֵȻ
ʦĪҪٳ߸ͷһΪ龳ߣ


935 װµ
ǣĿô
Ҳƹ˵һ˽ʱԵɺϣһɹĻ˽ǺܺãҲͬп뵽龳ġ
Ͽ԰쵽ʵʻ̫С˵һвͻɢĽ֣õĽҲ߻ħ
ʦָûҪ
Ԫкܶ࣬ȫ취ȵ磬ѰͻƣðķҪСöࡣ
ȻҲףƹΪλȥܲǣЩѡ
ףΪСӵԵʣʦȴвҪǼһ
ʲôƹȷʵЩðˣ
˵ʵʦǰһ˰ٷ֮ٻ취Ȱ衣
ǶԷûԼõʱƹѾʼչˡ
һȰû취ȰҲɴ˿ɼ飬ƹһʼѾ¶˾ĵġ
ʮֵ
µҲ޿κΣֻʦּܹ࣬Ľ龳ͻơ
ԭΪ飬˾Щˣû뵽ڹ۶ϣͷȴͻȻ
߲ƣ
˵ɫ޲ѿ˼㡣
ʦܣô죿
˿̣ŵλ̫ϳϣʵ˵ǿһȻǰ׷̸ǶıȴԱߡ
˿̣ͻȻֵ״Σգǰ׷˵ȷʵΪңһЩò⣬Ա㿪ѯʦܵĽ顣
Աߵɫͬÿȷʵмǣ£ö̫ͻȻһЩ
ʦָոձչأͷȻͳδػʲôϵһɺ϶ѡ
ɼˣǴ˿ٵĴҲضԼ
һ仰߲ƣ߲
һԷĻ⣬Ҫŵ鷳Ǵ˿ҪΣ˵ʵǷǳĲףвпٲĽ֡
ҴʦƹӴ˿ڱչأ龳ƿΣգҲ֪Ųá
ԷҲģһ֣пӰ쵽ʦ֡
֮˿ٵʵ̫࣬ȻǶıҲԽԽھôأ
Ȼûʱ˼
׵ԶĴ䣬ȻԵʮƽͣûʲôͷ֮⣬ΣҲöԷȵ̫ˡ
Щʧ񣬶һֱȥԵñŵη壬˱Է˶ߣʱŴ˵ڸһЩ
ͷԺתߺܿ˾̾˿ʦ㣬·ͻȻǸûʲôõӦ֮ߣֻܱˮڣԷûж⣬Ȼò߲ơ
߲ƣָõΣ
ǰ׷һ˿ŭɫ
Ҫʦģǿʦõ˺ܹؼʱ̣ܲ־Ҫ֡
ԷƣҲһ£֮Ӿ;ӣԸʦܹء
˵ҲżεɫҪ֪ѡҲ޿κΡ
ʵϣ˶֪ƹαչؾҪѶʱġ
οأҲδǽɹ
Ҫ˽罫ƿͻƣΪ龳ߣԭǷǳǳСġ
µ޿κΣѾΨһܹӦˡ
ðɣ
ǰ׷̾˿һᾡԼƢԷͻ
ţʦˣ߰ɣȥڵϼһöԷȵ̫ˣԷһῴŵʵʱ򴦾ǸӵĲ
˵׷ԴȻû飬˻âһܶɽŷ˹ȥ
һ·裬Զ˵ж٣Ȼܿ͵ˣȻǾͿǰ治Զߵڰ棬һƽ֮ɫ
׼ɵ濴ڵλ̫ϳǶö˵ôһЩ𺳡
ףСʵ̫ǿˣȻͬΪڣȴԼȡ
ĳǻǧϹҲЩ
Ǿ仰к£ٱϣȴöԷԼʵ򴦾ԻøӵĲ
Ƕɫ糣ӭȥ
λѱʧԶӭҪ⡣
λˡױȭϺ޽֮
ڵλ̫ϳϣҲͬԷܴ֮ұ˴оôģȴʮֺ


936 Ӧð
ö˵ɶ·һܶ档
һ·裬״һܡ
൱ȻǶ츣أ뻯ڲŴϹţ̹Ȼʮء
ǱһƬ¥ĽһĴзֱ
ŮϹֱ˵Ŀˣʶλѣ֪ƹӴ˿ںδ
βԶţĿҪԷ˵Ҳɽṩ
ͬСɣǰλ̫ϳϣȴδܹ¾ȻϣƹҲܹġ
ʦӦúܻܿġ
߱ƽ˵ϵԷ⣬ԻشҲʮֵ⡣
ĸ֮ԽԵںԽԷɻ
ҪȣԼͲֵܱĲ㡣
һǺҪġ
ѻ׾پͻᱻԷʶơ
ƹӲôüͷɵһΪ֮ɫûпڣƺá
ⷬ飬ŵλ̫ϳϣеЩˡ
ɵöһۣԷ飬ƺұŵ鷳
ʲô
Ҫ£Ҳλ̫ϳϣǶ
һʱ䣬ͷɢԽԽǸеЩˡ
״˿̣ҲоЩΪѡ
û뵽ƹӾȻ᲻ڣȷʵЩڳԼ֮⡣
ʲô飬ȶҶ˵ʵȻûа취ʦȣϾŵ̫ϳϣţ󲿷飬Ӧûǿ
ǰ׷Ŀˡ
Ҳգ
׵˵ͷ
ȻԭȵĴôһ㲻µҲΨжǰ˵ϾȻɽٵʮΣյġ
ֲ֪ƹʲôʱŻص˴ϾʵﵽȼΣ£ϰ꣬Ƕпܵġ
ֲȷԼȻһֱɵȥ
Ȩףȶǰ˵Ҳһѡ
ͷԺתױ׼ˡ
һԴǣ˼ŸϾҪ˵ǰһȵڻڵʱʦʦҪࡣ
ôȡö˵Σһǳͷۡ
һУжѾˡ
ȻֻһŵĹ˼ǣҪúá
˵ŵһ˿Ҳ¶۾ɫܺ棬׽쾿Ϊʲô
λѣĳ˴βԶɣΪˡ
׻δ䣬Ȼʱ˿Ҳޡ
䣡
һľ죬ͻȻԶĴ˶䡣
һʱɽҡضе˲ɵϵı飬ǲ¶Ϊɫ
λ̫ϳϵıҲ࣬ʲôˣ
ⲻǸոտʼţ¡¡ֽϵĴ˹вҽ˷
ͻأԭ򶨣ǰλųϣʱ˿̣޶á
λѣǸˣ
˸һԻâһ𣬾ȥܿ͵˴档
Ȼǵɫһ
ֻŻУҳһš
˭ǵң
˲ɵܻ֪ݣʵĴҲָпܵıףɸոСԼԱߡ
һʱ䣬˵ıԳ˲죬ֱһ⸡ڶ˵Ժ
ȵȣƺʦֱչصĵط졣
һˣǰ׷ɵͫ΢תͷȴʦҲԼ˹
ϵı飬ͬǳ뾪
ȻʦҲͬ⣬ǰ棬ǻȼΪҵĵطպþǴʦֵıչ֮
ã
һʱ䣬жп࣬ɺϣѵԽʲôƫƫȴԽô
Ǵʦֳƿʱ˲е͵͵Ǳ뱾ܶ棬
㣬ҲֻֿܶѣҲһ˵ǶǷǳǳġ
ϸʵڶֿԲࡣ
ϾŵʵǻڵϹҲ֪͵͵Ǳ룬˵ĵģҪǰһ
ףδʦֵЩ̫ðˣ
˵¡
Ͼ˽˵ܹ뻯ڣѾܲףҪٳ߸ͷһΪ龳ߣֱ쿪̫࣬ѣҲ̫ðա
вٲĽȻʦûɳɹĻǷǳãġ


937 ʧ
ͻȻıʣһҲޣĻļһ͵͵ܽĿԲ
˶뵽һܵĽʦ˲ûܳɹŪɳ׾Σѵ߻ħˣ
ԽԽȻǲ²ѣȴǼء
ôأ
ǿлڲ࣬ȻӸղŵĽӴţӦûж⣬飬ҪͬԼЩ
ǣ˵뷨ǻķչıġ
Էԭұŵ鷳ͻȻųıʣ᲻侮ʯأ
˵ӳпܵġ
뵽ɫѿԼǵȻҪܣɶԷֲɵӣʦ߻ħܹס
һ˲࣬ԽԽǻ֣̿ƫƫȴûһ֮ߣھôأ
ƫƫܵ飬ѾҵһͿԼΪ̫ϳϣȴٳûжֻø㡣
ϲϣҡ
ʦ㣬Ǹô죿۵ߣԭмǵɴʱ˿̣ҲɵôһЩһĪչˡ
׷ɫҲޱȡ
µûжǣ̾˿Ҳû⣬ˮڣ߰ɣȥʦֱչصĵطһ
ã
ߵ˵ͷ˵ʲôƣȷʵǽΪ׶⣬ʲôԼҲǲ²⣬żûãҪ⣬ǵø·ء
ʾҲ޿κΣϾһЩ飬Ȼ˾޷ģҪڵλ̫ϳϣǲɵµҲΨڴǲ侮ʯˡ
˱ѡ񣬵ʮѸ٣ûһѾӽ·ˡ
ϣȻǴʦֱչصĵط⣬˿̣⸽ôһƬ򣬶ѾΪƽء
ȥԭ̨ͤ¥󣬸־ĽȫˣֻʣһƬ档
һЩŵߡ
ʱ˿̣ǵ϶żΪֵ̿ɫһȺں֮ڲ࣬ǳǱɢӡ
ԶȶԭĻҪ⡣
˿һĻɫɵԽޱȣǼǰȥȻܿһܵߡ
ȻһԪӤļһ
һѽжԷסŻŵʲôʲôˣ
ԪӤʿδߣ¶ϲɫͰ͵ĿˣʦʦʦѾˡ
򵥵һ仰ȴö˵Ĳɵó˹ȵףȻҲ⡣
Ǵʦֵ˲
ѯ顣
䣡
һ촫䣬æѭعͷǰһĻԶ˵ĳǸҲɵɫˡ
ԭֻƹӼԼı
һɽó棬ῳƿ䣬˲ϢĹ򣬾Ѿٵ˲ٽ
ΨһֵҵǣƹӴ˿̷ˣȻҺȴûĿ꣬Ҵһ
һʵȻ˵ãǻϻлѣٵĴ಻һЩ
˵ĵӲࡣ
һ㣬˲ɵ˿
ǸոտʼѸ٣ȥᷢʲôɾͲ̫˵
Դʦֵʵֹ˵ܶ棬ᱻΪƽأ浽ʱ򣬵Ҳһصġ
뵽˲ٳɣٶȷ˹ȥ
ܿ죬ƹӵӰӳ뵽ǵ
ʦ֣
Էգֶɵɫһ䡣
ԭʦֲʵ˵ãԭ˵ҲĶţȻʱ˿̣ȴͷɢ·ҲƣȥһӲࡣ
Զ˵ĺԷȴȫû
һĻ˵ĲɵóȵˣʦǽʧˣڷıʣӦѾ߻ħ
ǸովѾһЩ²⡣ʱ򣬻Щ޴롣
ڸôأ
ȻҪֹԷƻŵܶ棬ܹ취ʦֻѣȻˡ
˿ʼ˳Ŭ
Ķôף
˿̵ƹӣͷ·Ѿʧȥʶ˵ĺȰ˵ȫûһ㷴Ӧ
һʱ䣬Ҳ޿κΡ
ʦܣߣ
ʦ㣬Ϊ֮ƣֻȽʦִΣȻ취Ϊơ߷ӦҲѸ٣˵
ãǾһԵİ׷붼ûͬˡ
ȷʵĿǰõ⣬쵶ն飬ǰ⡣
ӵޱȡ


938 ۵
Ƿܴƹӣǰ׷ٻôһա
ô˵أ
ԼʵԼ϶Ȼ£ԶǴʦֵĶ֣˿̣ƹѾ߻ħֻҹ£֣취λôְա
οڱѡ񣬾Ҳƴȥ
֮ܶһٺܴΣ
ʱң¾һҲ飬ԼԼıƹӳȥˡ
ʦ֣ˣ
һȣδ䣬һâзӶֱȡƹӵͷ­
ͬʱָ̧ᵯʱ͵ƿ뵽˶ߡ
ţȡһɡ
˲ǣȻʮʯĴ˳һʱۻҡ
Ŀġ
ߣûܿԼʵʤ˵УϾ֪֮еġԼʦȣʵҲ̫ԶһЩ
´ʱ˿̣ƹ߻ħЩ־壬ʵ֮ǿԶԼ֮ϡ
ԷӲʮ޴ѡ
˿Ҫܼ򵥣ǾԷע⣬ȻΪʦִ
ȻļƻʵܣƹӲ⣬Ǽ֣Ҳֻѡ
ڲͬһߣʦֵ־ֻ̫ҪϵõвСļʣܹﵽԤĿġ
Ȼ뷨Ȼûµͷȴ־Ȼһ㶼˳
ƹ־ûȴǱɵˣ෴һķӦɷǳѸ١
ߵĵ⣬̾Ϳʼ˷

ͷһŭ˫裬䶯е¶һ࣬ܣֳĻ
ƹӵһ˿պ֮ɫһָ
ʱ䣬ţЩӭǣ类ǿӲ䣬߶ݺݵҹˡ
Լ˿ԵĹƹȴһ㶼⡣
ֻһֻһܣɫ⸡ûƵӰ
͵˶ۻҵĹ
Щ˵ǰŪѡ
ߣ˿ȴɫ䣬ȫûаԤ֮ڵķչ
ԼĹԭΪƹӵע⣬ɶԷûΪ־æң෴Ӧ÷ǳ⣬һ˳Ʒ˼Ϊķ
һԼɾʮΣ뱻ľأⲢںէһʦֵķһЩ۵Ļѡ
ɴ⣬ʵǸȼͶ㣬ӵηƻ
οЩҲͨĻ̺ķͬСɣʹõļҲΪģԼд⣬˵ͻ뵽ٲĽ֡
æˣɿļ˺üڷı
¡¡
춯صıͣĴ˶䣬߷Ӧ㼰ʱҲɵһӱõ˳ȥ
л³˲Ѫû취ʵף־ƹӣ߾ȫҲɷ·۵
鵽˵Ȼûн
ƹȻӦѸ٣ȷȷʵʵѾ־ˣҲϲǰλʦܡ
һ֣ǰҲ
ָ̧ôһץ䶯оͳһȭͷСĹ
Ȼǹһס
ž䣬ǹȻûһɵģı

ƹٴһָǰȥ
˱硣
һţ׼ߵʺݺݵĴ˹ȥ
ȻҪöԷء
⣬ҲǸոտʼ׼ʹ书һֱۣնɱǰðԼļһ
ʦң
߲ɵɫˡ
ԼͨԼ´ʦ־壬ʵķܵһЩӰ죬ҲԼԿġ
ɲڴ˴Ψ֮ƣҲֻпһԵİ׷Ԯ

̾Ϣߡ
ڳ֣Ȼʲôõ
ۿʦΣڵϦǰ׷Ҳȷʵûֲܵĵ
ֻ÷ɳ˲֮ء
һ־ɱš
ȻĿĲҪƹء
ǾղŵĹ۲췢֣ʦȻΪ־壬ʵһЩӰ졣ԼȣǿԼ
ʱֻηηβأǿɾǲ֪˵ϵˡ
ΨһѡȫԸϾԼͨʵҲ˵ƹӣ˿ҪĿģʵҪʦܽΧѡ
Ҽ˿ҲޣܲҲ̫˵֮һΣ޴Σˡ


939 
ͬʱһߡ
ͻȻʣڵȻҲǿ
Ȼɴ˿̣Σ񲢲˽
˿̣ȻȺףҳһࡣ
Щ˸еˡ
֪ƹӲڣɸɻλڵ̫ϳϣرλ׷ǻڡ
ʵ˵൱˲
ѾȥΣһյĹȥȴҵһͿ
ҵûеõĹۣұȸոպȻӵ
ķǳ˸е֡
˵ȫĲϳ
ѵ˷ǳµǿУ
ɷݣµҲָ
ԼһƹӣӦҲǿء
Ƕ⣬ݻûƵĴڣɾĲ̫˵
飬ԼûȻһ
ƹӣ
ЦˣǼһǷˣôԼﵷأ
ѡųǳ⣬ƺѾûлڵϹ
Ͼˣ磬һ⣬Ѿ䡣
ţ˿̾ʲôˣ
⣬׸оǳľ棬ڵλ̫ϳϣҲͬ
ȷʵЩ̫һЩ
˽ʶųܶϾǷͬСɣʱҳһţвٽΪƽأܹܶЧ
£˵ܵ˺ܴӰ죬÷ǳģʶȷʱ˿̸ɾʲô
˼䣬ҲͬҪ졣
ףյʵ̫ˡ
ô죿
˲ԼͬĿס
ҪԼ
¶ֳ֮ɫ̾˿
ʦʦ㣬µҲ޶ãһȥžʲô
Ҳá
˶Դûκ飬ԭоѷǳĺ档
ô᲻ŵ벻ˣȫ⡣
ɽǿΪأοŴ˿̣Թ˲ϾĪΣ£ѵΪУ
ǸɵʿˣɵϲŻ
һҲģŻ˶еˣֳ⡣
¾˱ԥĶˣһ·ϣȻûиߡ
ⲻΪηʵ˵ã׷ִʱ˿̣ŵѾԹ˲Ͼûʱ䣬Ҳûֹ߲ˡ
·زңΪ˷ڲͣ紫䣬ֻҪ׾ܹ·ĵصˡ
˵ж٣ѵʱҲ࣬Ƭ̣Ǿƹԭıչصĵطˡ
ȻĿȴǲɵôһתͷ˿Աߵͬ飬ϵɫԼ·ȷոǲûп
˵ʵЩ̫˼ˣ
ܸո˾ڲ²⣬ݣ˭ܹٴУҳһ޼
ƹʵ
̫
룬ȻУ˿ﵷҵģȻƹһ
ôأ
ѵô
ͷԺתȻϸ˿ԷıɫǸͷɢĴ磬ò˵Ƿˡ
Σ˲߻ħ˵
š
׵˵ͷжԼĲ²˵һģһġ
ôأ
˵Ρ
ƹӿǻڶߣ˵ʵѺʲôһòҪ˽罫龳ͻƣ
ҡҡͷһĵӣǴĿԣԼɲּΪðյѡ
һսԼܴԲѡĿҪ飬ȻԼô
׶ʱǰ
Ȼһнǲ²⣬ĥҲࡣ

ͬʱλ̫ϳϵĴȴѵĵزжڰп࣬ǻ̫͹ʦֵʵˡ
ԭΪԷ־壬֣Ӧòѽιȥġ
û뵽ʦȻ߻ħ־ˣʵզ࣬˼֣Ҳ򲻹
˵뻢ڣ˿̶˵ĴȷʵǷǳˡ
õݡ
ڱ˵ԷΣûа֣˸ֶܼá
˭ܹæŵλ̫ϳϣ
Ц
ȻԷȷʵʵΣҲ˺ĵģܹ侮ʯͲôָܻѩ̿أ
ʱƣмֱҪ
ǿУΨһ뵽ľܣɴ˿ȴƫƫܹӡ


940 ѩ̿
ԭǱܶ棬ˣĵӦôأ
ʱڣҪеĵӣȫȥʱϸŴĶ츣أҲҪˣ
пܱ߻ħĴʦΪƽء
ʧȻܲ
ԣ֪򲻹˻òҧ֣ȴڰп࣬˵ʵĲ֪ôˡ
ֻһһ
ʱƣȴԽޱȡ
ƹΪ߻ħ־壬Ըϲֺޱȣһ㶼ء

һҽд䣬۵ߣֽ
ԭͲڣԴȻҲΪΣյأղʵǶ㲻ԷĹǼһһնһֱۡ
Ѫֱʹû
ӦҲѸ٣æɻȡһɿ紦˿ڣҪߡ
ȻƹȴûзŹͼǺݺݵһǰն
ҫĿĽ⣬绮Ʋ磬ݺݵߵͷ
ʦܣ㣡
һԣ׷ʧɫ
ȻܹһĿ֮
ҲҪ־ԮвΪʱ˿̣ԼĴͬҲ̫á
ֻǿԱ
ǣֻĿһҫĿĽ⣬ݺݵնʦܵͷ­
ͬʧɫ
˿ҪܣȻﻹü
ڵǵĹ͸ֻǳ˵ζѡ
ӣ
һ˿֮ɫΨһģȻǱĿ
Ȼȴƽ£
꣬¶ãȻɫԼȻţղžʲô
ͷԺתȻܿŪԭɡ
һӰԼǰ棬ͽֽǵ⡣
ȵȣͽ֣
ԷȻֿܳȭôµĹ
Щ죬漴͸оǵǳϤ
ף
߲ɵ˿
οǲ졣
ѵԼЩˣС֮ĶȾ֮Էû侮ʯ
ȻЩԤƣȴǴ˿
ʦ߻ħʵȴǿף£ݣܹṩʿҲûмҲ˵Ϊʵѡˡ
ͷδתһ¡¡ԶĴ뵽䡣
﷢ԶѾƹӷǳҵĿʼˡ
һĻǰ׷ȴֲɵãЩˡ
ԭǺ´ʦ䣡
ϾʱƹӶ䣬ϴ򲻹Էοʱ˿̣Ϊ˲ӣ߻ħ
һ˴˵ʵ͸ӵ⡣
׳ǺܸмҲ¶Էɱƹӡ
ƫƫݵǻ˵
ԷضȻŭ˵ԼǾȻС֮ĶȾֲ֮ܣʱԼ˿ɾͷǳΪѡ
ô죿
һʱ䣬޼ƣ
ʱ׵䣺Ƕʲô
֣
ƹӴ˿̵ȻʵܵӰȴ࣬һ˵Ļǽɱûʲô̫ѶȣҪڲش´ΣȴҪ֡
δʦ֣
ô˵ŵһ㶣ͲԼͬ¶˴ϲмı顣
׵뷨Ȼǲıϣ
Էûʹɱ֣׼ʦִξˡ
ԭԼС֮ĶȾ֮ھϲ֮࣬׵ĶҲɵýࡣ
æĴӦһȻҪ֡
ʦʦ㣬ǶҲţСܴ֡
ã
ڵλ̫ϳϣӦøɴ䡣
վǵĽǶȣʵǺᣬնɱƹӣӶԾ󻼵ġ
Ҳֻѡ
ҪóԸɱǿУɲûôס
ʦԸϡ
ǵʦ˵ĿģȻͬ⡣
һ򲽣㲻ʦܵİԼˣſҲͳ˺Ƥ˲ݵĽ֡
ʱһսɱ⣬Ȼڿ϶ܹȡյʤʧҲǲСء
е̵ְĽ˵
ͷһ˾;Ҫȥ޴ѡ񣬻ʵʵİʦܣƹӾˡ
Ϊ棬ǶǼᶨһ¾񣬾ͲзֺĳɣԼķ
ΣղŻһƹӣϾͱ֧穣ǳǱˡ
û취ʵǿҲһ塣
ο֮У׵ʵԭͻҪǿ࣬Ǵ飬ĿĽǽΣƹӸ͵ֵס


941 æ
Ļ˵Ѿ䣬˿ˣǺʵġ
ƫƫƹӴ˿Ϊ߻ħ־壬ǿУ¸򲻹Ҳȫûߵͷ
ŭƴȫǰļ˷һĹ
м䣬Ȼ
һˣƹӴĹơ
һѹҪģǳ׼϶취ƹӴˡ
ľ棬Ҳ׹ġ
ȫƹӵע⣬Լ͵Ϯ
ƽĶԣ˵һЩϾʵǿץס۹⣬ԼжԶڼ֮ͬϡ
ײûô
ܼ򵥣Ϊš
ŶԼʼǻнٵģԼִƹӣǴ˵ѡ
ҪɣΪɽṩԲҪԽ޴ңϴᣬŵλ̫ϳϣԼ־ͺá
ѡ񣬵ȻҲĵ˴֮ԼĴʦʦ㣬ϾҲҪǵϿɡ
ϣ˺ܸɴľʹӦˡ
˿Ϊм
ȻҴһ£ǽ飬˵ˡ
Ͼһ׵ʵǿԼһ˾ͿԣƹӾ󲿷ֵĹơ
СյĹƹ֧穡
һϬ⣬òƴԵǱҲ¶˲С
ѵã
ϲɵ¶ϲɫ
һϺȣ֣
ŵİ׷Ŀô˾Ҳɵɫһϲ
ǼȻûϹΪ񾳽ߣ޲Ƕḻ֮ˣĬ϶УѣҲƹ¶ˡ
ϲ֮£һʱһӶٶȼ죬һţƹӵʺ
ȻһС
ͬʱѾϢļһ

ȻƹӲƹȥˡ
ò˵ʱץò׻˵úãʢ֮ʿƹӵ䵽һ˽磬ǺųƵһǿߣǵȻ˵š
һ۾Ϳ˶ԷȦס
ȫûεһУӭǼ˰׷ڵķ
ã
ǰ׷ɵôʧɫ
ʱԵǱŵǿУǲη塣
еʵ֮ʵ֮εһУͬתǿĹơ
ʱץúãشƹӡ
ǣܹô
ǰĲǱŵУǴʦֻ֣߻ħ־
£Լôʹɱأ
ΪϵıʣһʱɵЩæˡ
֪ô
ֻѡ˱ܡ
ֹУֻһʧ룬ŵ˵Ѿ·ˡ
ƹӵʵԭͱҪǿ˿̸Ǻ޹˼ɣת˲֮䣬ͳ嵽ǰ׷ǰ
ӣ
ǰ׷ɵþŭ
ȻʱӰһȴһǰ
˲ƣ
ҲΨдܹͨռȻ׺ԥһȭ˹ȥ
ִ٣ƹӱϾ߻ħ־̫ʵķܵӰ첢࣬ٳӦķӦٶȣҲ϶ۿ۵ġ
һ޿ɣ
ǣûֱӱһȭݺݵҷ˳ȥ
Ÿʲô
һȡ
Ŷ
ǰ׷ŷӦæһ䶯ոǼķı䷽·ɻˡ
ƹӵȻԴУѸݣָ̧΢
ָ⣬ɳһ硣
ž䣬һţ
һвۣȴզࡣ
Ȼʱռ䲨һһƾճ֣ǰ档
ȴǻȹŮӳ
䣡
һ촫䣬ȻףȻûκ;һΪı
ף˶ԷĹ
һ飬ƹӼҪУҲѾ
£㱻
ɲԸһ˿ɫҫĿӵʼƴˡ
ʦܣң
ǰ׷һ˿Ȼ֮ɫ
ʦѱû뵽Լɵֵסʵ֮ǿԶԼ֮ϡ
ɼˣ꣬ɲò䣬硣
뵽׷׵ʵɵһֱۣҲʶ
ʦ𼱣͹㡣
Ȼոձնһֱۣûȥˣ˿ʦķӦҲǼΪѸ١


942 Ƴ
ֻһȴȡһЩߡ
ȻҪ֮ƹס
ҪһЩʱģ˿üô
׿һĻҲɵԸɻ
۾һĻˣֻߣȻֱӽеĲߣôƹҹȥˡ
ԷҪʲôˣ
׼ʶ㲩һĻҲɵôס
ͼЩߣǽӶƹӡ
ϾԷ˿̣ѾȻǲ̫׶ȥ
Ȼ󲻿˼һĻˣЩƹ֮Լ䵽һԡ
һСС󷨸֣档
ôף
ײɵôһ
ûм˭ܾôѸ٣ͽ󷨸úõġ
֮ȻǲԼѾ˽綥ǿߣɲ˽Ķȴࡣ
ͷԺתȴǰƹӣҲˡ
ŵλ̫ϳɲģ˺üŵĽƷ
˿׵ı飬ҲʵĶôָмȭ񣺡лѳ£һĵġ
˿ţûж⣬ϲ⣬ղžõ
ԽƹһǶҲնɱ
⣬Ǻ
ϾղΣһҲ԰쵽οԻлڵλ̫ϳϡ
Լһ䣬ȺףʣµĵӾֻ׸
ɶԷûô
֮࣬Ҳȷʵûʲô⣬˵Ϊм
λѲÿ֮Ͷѡ
ͬģҲ൱
ԭ˵ΪɽṩȻжѾҲһЩ˼·˵ʵܲûʲôա
ֻ˵
ڲͬΪʣԷԼĹ۸иı࣬Ҳôĵִ
ôĺһǰˡ
ȻϾ飬Բõʱ
תͷһѾƹӣλĴʦƺ˲߻ħ֪Ǵ׼ôأ
˵˵϶ɵ¶һ˿Ц֮ɫ
ףǴʦ̫ǿִ̫ţ˽Ķô׽׵龳ģ
ȴƫƫҪȥðգ·ǽԼˡ
ƹлôһЩԹģҲԼڴˣ
ɵûȻѾˣȥԹԷʲô;
޲
ҪģȻ취ƹӸκˡ
Ķôף
˲߻ħǷǳ鷳ġ
ȻҲ˵һûȣϾÿ˵ͬȻƹڵ״˵ǲֹ̫۵ġ
Ҳ֪ĳܷṩʲôõõҵĵطλѲÿԾܿڡ
ûãѰﲻæ
̾˿Ȼ⻰˵Ķȴһ㶣Щ֮
ʦܣĪ뵽ʲô취Ծȴʦһ
ǰ׷Ȼתͷ뼤Ŀڡ
Сȷʵ뵽һ취ܷȴûаա
Ŷ
׷ϲɵ¶ϲɫ
ʲôʦ㲻˵˵ǿԺúòһܷ쵽ͷ취
Ҳͬǳ档
ոȻṩһЩƹ߻ħҲͬһĪչ
ߵĿȴƺǺаա
Էܹṩʲôأ
Χ˵ıҲֻ࣬ڵλ̫ϳϱֵñȽƽˣϾ²ؼҪ̬ǿϷ
˶ԼߵȻӡ
ǺѰ쵽ģʦ˵ԼȽȻٲһҲ
һĿˣʦ˲߻ħǺҽεġ
ݣȻ㲩ʿʤĥţҲֻеһλаա
˵
ǰ׷¶˼ɫ
Ƴ
ߵ˵ͷ
Ƴ
ȷһȻҲݴ˲꣬ǰЩǧϹݵ˽⣬ȻǲԶˡ
ƳٴӣǼһҲǻʿֻǳڣʵȻԣʲôܹ⣿
ƺеɻһԿˣƳǻߣΪóҽ˵κ˲߻ħߡ


943 ʵ
Ŷ
ôһЩȤ˵ƹԷܹκô
пܣ߻ش𣺡Ȼ˵аٷ֮ٵİգϵĿԻеġ
ȻˣֻҪͿԣλҲǻʿԷѵ᲻ӣ
⡭
ô˵϶ɵ¶Ϊѵɫⷬ飬׿ȻȻҲһЩˡ
Ƴ֮䣬жԹ
Ⲣϡ棬ϾоԶôǱ˴˼ͻǺֵġ
ҿ˵ı飬Ƴ֮ĳͻ»ǷͬСɡ
ֻһЩСԹҲڻĸеΪѡ
ǰͻȻϵĿˣҲգȻˣλѣǰƳһɡ
ɶ
ŵλ̫ϳϣһʱ䶼ΪԼ˰
ոû侮ʯṩѾǷǳľϲˡ
û뵽ƴʦֵϡԷȻҲôĵİæ
⾿Ϊʲô
ֺñɣ
߻пܡ
˵ȴȫûıҪ
ԭǻڵ̫ϳϣһݵһǿߣʣΪʲôҪֺ°ܽ
Ц
ǶԷôĿʲô
ֻܲΪ˻ɸΪ񲯣˲ɵԽͷˡ
ɻɻ
صѣô˼أ
һ˼ǰ׷ǿھܾһŪԷĿġԷֵҲ̫һЩ
ô
ҲæаλƳô
⡭
һ仰ͽ˸ҭȥˡ
ȷʵûգոҲ¶ɫ
ɴʦȴһҪȵġ
˲ɵһξˡ
ԣλĲý⣬׻˵˰ﵽףղĳѾٳһЩҲǷӦء
лѣ
Ѿ˵ݶϣԼپܾǾԵЩ֪ôˡ
ˣصͬȥ
˵ϾΪ˾Լʦֻ֣һ˳
ȥҲӵķһЩ
Ȼױֵûж⣬֮Ĳޡ
ã
ײû顣
һۣ׻˵ȻҲ֪ˣƹӵ״᲻񻯣
ƲأھͶΣ
Ȼò
߰ͲãЦϷ˲£ҽǱնһֱ۶ѣٽȥҲû⡣
ãǾͳɣ
׵˵ͷһԱߵʦʦ֣鷳λңӦò˼죬Ǿͻġ
ã
û⡣
˵˵ͷ
Уľ΢ЩΪȻϾ˰ﵽףҲûҪޱĳô
˽ǿ϶ῪȰ
ŵߣȴҲ˵ʲô
ʦľӦԼġ
£ҲֻĬˡ
׵ȴţƳΪݵһɳǣʵӰ죬ҲǷͬСɡ
ԼԭʹȥѰǵİºãһá
ȻЩɲŵʿ˵
ߣչͨΪһ磬ȥˡ
˶ݹٶȼ죬ûһʧԶߡ


һΡɳǣ˵С
ʵΣɫɣ״˿̵ȴǽȻͬ
ûʱпȻƹ߻ħڵҲֹۣ˵ĶҪһ㡣
ûе飬Ҳû¶ݣϢ֮󣬺׾ͽƳǡ
ҲûȥԷΪ񾳽Ϲǲġ
ںδ˵ʵҲûϵԱ߻һλʶ·
Ƴ֮䣬ȷʵһЩԹǰλߣλƳ֡
ҲΪˣ϶ͷǳϤҲ֪ڳƽںδ
·˿νǳ衣
Ȼ˵һ·Ͼû鷳
ʵɱܿЩѲߵߣһЩ󷨣λǶǲֵһᡣ
ΪݵһɳǣҲǴס
ɽɭһ޼ʣߴ·һȥô۵Сɽȡ
ǡ
תͷһܣ΢¶ֲɫ
ԭ￴ȥ̫ϡƽ˰
ɫѰҲͰˣҲ޿ȡ֮ôһʵ
ﾹȻƳӵĵطô


944 һ
˺滹Ǻ档
֮࣬Ҳһҡ
ô˵أ
Һͬ·ԼһˣҲ˵ȫز죬֮ܶҪҵǷǳǳѵġ
ȻҲѡ¶ΪȻǰ֮ͨ󣬻Ǿõ͵һ㣬˽ѰλƳͺá
˿ѾȻҲòſǲΪ¿ʼɢǿϢ
ͬʱ⿴ȥ۵ɽڣʵɫȴΪǼΪŨ
˵Ϸ羰续ҲΪš
˲ǣƳûɽ֮ϿٶӳģȻǼéݡ
һ𣬹һССԺ䡣
Ժ֮ǰмĶ
ȥǳͨƺôһЩڲͬ
ͻȻƳЩɻһһı֣ء
Ӧ쳣ǿϢ
һЩϤԼжԹϹСôͻȻˣ
һϢЩİͬʱҲôһϤӵǿޱȡ
˭
ƹӣ
ԣǻڣҲ˵Էһʵ
ԣƹӵĿԣӦء
ϹΪͻȻ
ѵҪԼ鷳
Ƴɫ÷ǳѿ
ϼһԭһЩԹ֣˴˽һ
Ľƽɫ˫ûռʲôˡ
ʱƣףǵʵǰ
ԷͻȻˣ϶߲ơ
ѵƹӵİæԣԼ鷳
һ˲䣬Ƴ˺ܶ࣬Խ룬ɫԽ
ϾԼƵ£ԷƹӳԼô죿
϶򲻹
ѲҪԷͷ䣿
һʱ֮䣬Ҳɵó

ȴûܶ
׻˵Ǹǻǻ㲻ƳôҲǻ񼶱ߣô򵥵ĵôܲ
ԷѾˣ£ǲܶõġ
ȻڴģʱҲΨйȥǰˡ
ѡ
ϾҲһôģ¾ԺϾͻָ֮ɫâһ𣬱˳ȥ
ܿ㵽ˡ
Ӱ
ƳȴâһӦԼ۾
ĽʶųõĽȻһģһġ
ɣ
ôأ
ԭƳΪԼ̩ɽǰɫ˿ŷ֣ԭԼ̫ˡ
ʲô
һһԼĲ²ûȷʵԼ϶ͷŵλ̫ϳϡ
ѾµȻо档
𾪵ԱǼһ
ף
Щ˼顣
˵ײܳû뵽׻Լ϶ͷͬ
ϾСǻڵ̫ϳϡ
뻯֮ĶԹɽ磬ǶһԶĲ˵ϴϣһȺ˸ߵǰңȴΪףһͷ
˵ɨҲΪţɽЦˡ
ŵ˵ŵߣ޲׺֮йǣƫƫʱ˿̣ɵ̫ϳϣȴǼһһԼˡ
˵ⲻ
ֱĵԼ
Ƴ㵣Ŵ˿̣Լ۾ġ
ʵǰҲûзϵĵ
ϸĿһףϺε¶䱸֮ɫ
Ҫ֪Ƴǵ磬ڶԷ
ףȴûж̫ĺ⡣
ᣬⲢΪûй
ΪǼ飬ΪԼ
ɽһսλڵϹҪõͬʱҪΣնɱҡֶԸס
֪Էʵǿףȫ䡣
ԼƱˣȴˣˣƳʲôʸȥأ
ԷԼ鷳Ͳ֪֮еġ
õϢ֪ɽ䣬ĵ˺þã׶ܴȴҲδǨŭƳ
ʱǨԷȴͻȻƳ档һŵ̫ϳһôô͸ŹŹ֡
һ˲䣬Ժתͷ˸ֿܡ
ȴһһų
̫֮ͬѰѲ롣
벻ͨɴҲͽأŶ˱ȭһ񣺡λѴݹ٣ʧԶӭҪ⡣
ֻһԲ˿㲻Էһܣ϶Ҳⲻ䳰ȷһ
Ա߻վס£ɾɲ׶ضԴе˲֡


945 ǰĻ
ѿˣǶͻ㲻Ҫ֣
ңҡ
Ƴֵʮͣ϶ͷߣû¶ֺĵ⡣
˫һԷԴ·Ƕ뵽ɽȡ
׻˵߲ƣ
ȷԷ˵Ŀǰɲ׷
Ȼ̬Ȼ飬ʵȴ˾衣
˵ʵҲûʲôã˴ʵ⣬һľϲ⣬ҪԼĻҲͰˣ˴ʵ·𣬵ȴԿġ
뵽Ƴɵһɥ
ɽ磬ʵΪԭΪ棬˽綥ǰһȣȴĲʲôʱ¶СĲɡ
впٲԼҪôܹøǿأ
ܹ׵ͺˣ
ͷԺתҲѡ
˵飬ڵԼޱȣҪ뻯ڶܲס
ܿ죬ջ˼ȻҪȴһһϦǰȻиҪҪ
ͷԺתƳѾ˾ֱ˵Ŀڣλᣬ֪ʲôָأ
Ҳò˼֮ȴû塣
ϾΪ񾳽ߣһǴԼСڶǰûõģǿԼ
αأ
ԲɴһЩҪˣЩûõСϷֱӿżɽѯǵ⡣
ԳԼ̹ϣҲԱһЩҪᡣ
˵ס
Է⣬Ǳ߲ɵ¶һ˿Ц⣬һ£ûֱӻش𣬶Ƿ˶Էһ䡣
֪ԪʣΣ
ţ
Ԫ۾΢Уϵı鸡ֲֳ죬Ȼûϵ׻ͻȻʳôһɵ⡣
ԷʲôĿģ
˼Ƭ̲Ҫ졣
Ҳߴ٣ƽһԵš
̬ȣƳЩĪĽˡ
ǰСӼֱĥʵǻۣƺʤԼࡣ
Ƭ̣ŻĿˣϷԪ㣬⣬ٻǧҵĹӦûʲôġ
š
׵ͷԭ֮С
΢Цǧ֮Σаշȥô˵ò÷˽ܹ׵飿
Ƴɫһ˲䣬ѿޱȡ
ɶԷǧǲǾΪ˹⳰Լ
磬Ķôף
ͼıôãȴһĽ֣֪֮еأԼҪ쵽ǲܵء
ڽ׵飬Ǿ͸ӵ翡
ȻףԼ
ȻԪǧ꣬ǣȴǳĻ
һ˳ⱲӿҲͻƻڣǺھ붼ûϷҪ翵顣
⻰Ǻ⣿
ƳɫһЩԼ򲻹Էʿɱ裬ôҲǻ񼶱ϹôɶԷＥЦأ
׻˵úãֻʱޱȡ
ѲҪᣬҲֻҪ˽һѡæһ䡣
Ȼ⻰һƳһӺˡ
СΪȡЦҰɣ
ʲô˽һҵ
Ǻ
ֲʦ
Ķȷ֪Լ򲻹ԷֱҪ̲סȥ֡
Ͼֻ룬СҴıڶûŪףĿġ
ѵǽΪȡЦԼ
˵ҪԼŭ
Լ̲ס֣Ϳ˳ĽԼ
ܾƲⶼס
ΣԼһ뵽Է
Ƴţɫ׵ȻҲ֪һˣ̾˿ƽһЩûж⡣
ԷĬĬ
СһԲӦˡ
ðɡ׽̾ϢҾͿżɽѯʵһ⣬һᣬпܷȥ֪ѸвȤ
ʲô
Ƴһ㶣ϵıøԼ
ǿϲɻ벻˼飬ŵĳɷ࣬ȻױмĻɡ
˵ʲôȥ

׵˵ͷǿ϶Էû󲹳䣺Ȼ᲻ܱ֤ٷ֮ٵĳɹֻһϣգҪðһЩյģ֪ѸȤô
˵ȻԼĿġ
ֱҽԷ㲻ܾԼΪ˵һȨҲ˶Է˵ǳĲ
ԣɴ಻ᣬȻ벻ԷȤ


946 Ӧøл
׵ĸ֮
ԷһͬˣʱԼ˹һЩ
Ȼ˵ʱὲһЩ뼼ɡ
һӡΪҪ磬ԲҪȥЩ
ԼҪģȥԮ
Ȩ׵ˡ
黹ˣǰӣԷṩԵлȥ
ȥæ
ǰȥȥôõĻᣬһǿ϶ڵġ
һ׾ͿԺƳɽṩ
ǻҪԼм㣬лײǰӣԼṩѵõĻԵ
׵Ĵ֮
Իڵλ̫ϳϣûʲôֱӸ߶Էʵ飬ΪԼˣļһͲôʵˡ
ȥԷҪṩºҪǳмԼ
ϣԷȻŽɣ飬ȻܸȤ
˵һŵߣҲࡣ
ȻлЩֵģԼΪ˸ʦƹҽôͻȻ˵⣿
ûͬԼй顣
죬ȴɱģܸȤ
Ͼ־ߣ˭ȥ
˿Ҳޣ˽ԱĿע
⻰⣿
˰ΣƳĴ䣬ϣȻȻ¶Ϊеɫ
ĳղ˵ˣһĻʵǷȤ
Ĳڿң
Ѿãǧ˴Ϊͬ㿪Цô
Ƴ˵ˡ
ԷʺеҲţû棬ĵز
ƭԼʲôô
ǳԱû¶ô
뵽Ƴϲɵ¶żּ
ô£ѿɷϸ˵˵֮䲢ûʲô飬ƺôһЩԹΪʲô뵽ң
ʵò
¶֮ɫһĿˡ
Եĳһ˾ץסҵȻۣ϶λͬǷˡ
ǣͬСɣĳһ˿вģԱҪ˺֪ɣѿɻô
Ƴͷԭ࣬һԣߵҲǳȤɫ
󣬶˾͵ȴ׽յˡ
£ͷ˵ǿ֪ĳߣ
ѵʿô
⣬˸еЩ⣬ϸ룬ȴֲþ档
Ϊ׺ͻȻðأǰûʲô˭Ҳû˵ȻͻȻһӣĪðôһλǿߡ
ö˶²ǿʿ˵ԭݵߣǴط˴˵ȻҲǺġ
ĳԭ

ϵıԸɻȫ˵
Ҳûѯʡ
˵

֪ʱȥˡ
׽Ϊϸ˵мɵأеĵطͼӴףеĵطܼԣһʴ
ûʲôͨ˵ӡȴȫһ
ˣҴдǰӣṩȥӶǻôһЩȥĻᡣ
Ӧøлҡ
ȥԮ
˵ļǺܸģ˲δɣ˵ûȥעЩϸ֦ĩڵĶö˸Ȥǣƺлȥ
˵ģֵĹŹУͨĿռͨô
ûаٷ֮ٵİգԾǲСģĳƾʲôôҼλѺĿˡ
Էһ˳Ĭƺ˼ʲô
ȥĴԼһҵĹƳ´˶䣺ãŵûƭңĳͬ
ɶ
Է˵һ㶡
ԭΪԷҪ⣬û뵽ȴӦôףͲڻۣ㣿
ԵѵʵҪҲαذ׷ôƳǱ¶һ˿Ц⣺ֱӶ־ͿԣɴһЩ
⻰е
ȫ޷ʱԷһδ䣺صѣҪôץסԵھȥ

ҡҡͷЩʵͬСɣƾǼеƵ£ҪߣȻš
ţ
Ƴһ

׵˵ͷҲûʲôƹ˲߻ħҪİҪ飬취κá
ֶԸЩŸаգ˹ȥ̽ѰǰеУӶҵġ


947 
ԭˣ
Էû飺²˳٣ȻھͶΣ
Ҳ̫ˡ
һԵ߲ɵõɴ飬ʱ룬Ҫô˵Ƴ
Ȼ˼˰죬ȴ벻һ⡣
û뵽ɵĽ⡣
Է֣ͬһֵ÷ǳżƺͲϾͻصţȥΪƹơ
ʮֲ죬תһ룬ȴΪ֮Ȼ
ԷȻĹƹӣ֮ԼΪˣΪΨκҲȥ
˲ȥѰ٣Ƿķ
ͬΪ񼶱ߣҲǳ⣬ԷΪλȡ
˭ϣȥأ
ѵãȻһ߻ᣬҪץסԼƳ׵ض˵Ҳһͬѡ
֮ԭʲôΪ׵ĴԶʱҪࡣ
ʦоˣ
˿̣־ϲͬʱ׸ղ˵Ҳͬڴ֮⡣
ֲã
ף뻯ڵλ̫ϳϣΪʲôǧ顣
Ҽǿų˱ʣԷѡҲǳǳû侮ʯ
ԭԭ
Сҵ˷ķȻֻڵʿȴƵ£Ҫֺ
ΪԭǹȥһУҲܹ͵ͨˡ
ߵ˷֮ɫƳıҲ࣬ǶǳԸ׺˾ʱˡ
׻˵Ȼ𣬶ƹӻڵʵڷϣʣܹṩǺܿãҪ飬ڳѵѡ
˾Ͷˡ
ǰƳûȥ½ʲô
Ϊòţ
Ϊ񼶱Ϲƽչظʮϰ꣬Ƕϡƽġ
οͲ񣬼Ƴʲô飬ļλԪӤʿҲƴ
ߵ÷ǳɣ⡣
˵һ㶼飬̱Ŷ뿪ˡ


һ·ϳ裬Ƿǳ˳ģصܶ档
ﵹûзıʣ˹ǰ׷ϣɵ¶ϲɫ
ͬʱЩ죬Ͼܹô죬˵λƳ֮ǰҲû뵽ġ
Ҫ֪Ƴ֮䣬ôһЩԹʦܹ˵Է֣̣Ҳɣѵʱ϶̡
û뵽ȴô죬ͽƳ˻
ĺ⡣
Ͼʱ䣬ȫ·һһأʱҲҪôõġ
ѲһȥԷ̴Ӧһò飬Ͷһǻˣ
ǣôأ
ɻɻ
׷ǷǳˣҲô࣬Ƚ˸ӭܶ档
ڵλ̫ϳϣҲδ뿪Ƕ
ƽţҲܻϲ˵ȻʦܵʵȥƳǣϾҪðٵķյء
һ˳
ƹںδ߻ħͬСɣܵ飬ȿڵôˣȻȷǷлҽεġ
߲ŸոշױƳе㼱еĿˡ
ⷬ˵Ķߵʲôλʿȴɵˡ
İ׷ϲ¶˼ֹŹ֮ɫʦܾϹŵʲôΪƴʦ־أ
ֱϳ
˾þ벻˼顣
ʦ㣬֪
߼ˣ¶һ˿Ц֮ɫ
תͷѯ֮ͬ󣬽ű㽫ɽ飬ԼĲƲ⣬׷һ顣
ʲôռڵ㣿˵ǹŹֵеУֱܹӷȥģ
Էõɴ顣
ûаٷ֮ٵİգܵ˵ϣӦûǺܴġ˵
ܲòԼٽ½һˣ߿ڶͬźƣȻԼȥ˵ҪпŶȡ
ʵҲˡ
ǰ׷ûôɣܿͱͬŸ˵ʱҲףǵļΪλ᲻ǰӣԱų
ĻᣬҪҺܹȡ黻ԼǰһԹ϶Ҳǲȥƽϵġ
ͨһ㣬ǰ׷Ҳ˿
Ȼһֱûбֳ⣬ԷһУЩϳлЩأǰеЩȻҲɢ
ö˵Ҫ飬취κƹӵ߻ħ


948 Ϊ
ЩУ׹ȻʵǿһҽȴһϲͨȻҲûа취ṩκõİ
飬ײͣҪģǾĵȴͺˣȴյĽ
ܹƹκãȻǽԴϲһ˾Ͷһûа취ȬҲ޿κΣֻ˵Էˡ
Σ״УǴﵽԤĿģƹ䣬ƳȴѾӦṩ
ټϻڣȻ࣬ݣҲ
ڶָ࣬ǲԸṩƾǵδزЩ
Ψһ׵ĵǣƽʱʣǲ࣬㣬Ҳֻʣҡ
Լ뾡ô̵ʱڣٵΣûԼĻЩ񼶱Ϲɽ磬ǸǻɾͲ̫˵
ԼС֮ĶȾ֮׾ñҪķ϶ҪС
ûеȶá

ڷ
ͻȻǸӦʲôƵģȻ̧ͷ
˳ȥ
㣡
Ŵ˿վߣһϾͲɵ¶־ϲı
һλӣһȥƺֻжʮͣòӢԼȻһ˫Уȴ˲ɣ֮⡣
Ȼжߵʵ䣬ʵǲ׵ء
ƹӣ
ѵˣѾȬ
ϵı飬ɵ־ϲ
ȷʵܸˡ
ԭţƳܹƺƹӵ߻ħѵʱҲ϶١
û뵽Ŷ̶̵죬ƹӾҩ
һӣɫ԰ף΢ôһЩ棬Ӧȫûʲôˡ
˵϶һϢʱԭͲ࣬ƹӣܹôָԼаһġ
ϲˣ
Ӧлл㣬ллصѴ˲С˹Ҷʦʦ˵ˣǵѲǰӣٲһ񡣡
ƹ˵һҾ
ϵıǸм
ⲻΪ׾ԵʣҪģǶԷûгΣ侮ʯ
롣
Լľ̫һЩ
ºôһЩ亹졣
ףҲǻʵĸм
Ȼм仹һҪԵʣʦʦõĿǸṩϢ
лȥ
˼ϣױ㽫뵽ֱŮϹ
Էٴθл׵İ󿪿ˡ
֪ɽֵǹŹУôģصѿɷϸ˵һ˵
Ȼû⡣
ԴˣײûиеôĲ졣
ƹʵ˵ãҼʶ㲩Է⣬ǶԼ˵ķĻԵôһЩǡ
ԣҪ˽øһЩ
Ҳ֮飬ײе֡
ͬʱҲ¶صı
Ȼǰ׷߶ӦԼ飬ţǰλ
˵ǣԭҲǺơ
ȻûжİգЩзǳŹ֣ȷʵôһЩܣǿԽǰġ
ΪͶԤƣѯʣûκγɡ
˼Ǵͷ˵ȶƹ˵һɽжеȶ˵ʱҪϸࡣ
Ȼˣ
ƹ˵꣬¶ϲɫ̤Ьٴȫѹ򡣡
ţ
ײɵԸд㵣Է⻰ʲôأ
¶⸱飬ƹӲ֣һϲЦտ
֪˵ЩŹֵУĳϹŵ伮
ʲô
ײɵõɴ飬¶˼ɫϹŵ伮оȻƵļ
ԣмأΪʲôʦʦȴ֪أ
֪ǿҲǻڵ̫ϳϣʵ֮ƹвʶ棬ӦҲǲء
֪ܣӦҲԼ
׳˲컹ǲ졣
һԵƹƺҲ˿̵뷨Ǳ¶һ˿΢Цøе棬Ȿ伮һ˽пء
һ˽磿
ͫ΢㵹һĳǸҲɵ¶ֺȻɫ
뵽ƹйصĴ˵
λʧǧ꣬Ѷѵ˵뿪ݣȻ󣬵˽ô
Ȼֻ׵Ĳ²⣬ӶԷո˼ˡ


949 ô໯
ȻҲûҪ׷ȥϾÿ˶ԼܣʣƹҲδԸ˵̫ࡣ
αȥأ
ο͸¶ϢʵѾ׷ǳϲ
ԭֵЩصУǷǿռڵ㣬ͨ䵽磬Ҳû̫İա
ڽƹ͸¶Ϣһࡣ
伮мأѵ˽磬ҲֹصУ
뵽׿ƹѯˡ
ҲáԷҡҡͷ
㲻֪
һ
š
ԷıΪϿңȻڵ伮ϣйصһЩ̫ԶˣҼصҲģԾ徿ô£ҲϡͿ
ΨһȷϵǣЩУȷʵпֿܳռڵ㣬ҵȻʿȥġ
ԭˡ
׵˵ͷȻûѯʵ㹻ϸĴ𰸣˵Ҳʮˡ
һЩƹŸȥ
һ뿪ܶ档
ΪƹѺ͸¶ˣϹŵ伮пص
Ǽ֤ʵĲ²⡣
һǰ㻹ЩɻҲɢˡ
ΪȻλƹӣһѣƭԼôƲ⣬ϢӦġ
ͨصУǻĿԷȥ
뵽ڳߣһӵкĳǸеļҲزס
ɱΪ׷Ѱ֮·
˽磬ڣҲ͵ˡ
Ѱٳ߸ͷһ
ȻлȥֻȻͬ
һţǿߣԽԲ˵иõڵƿܽס
ʱ˵飬㴫˵еͨ磬Ҳмϣﵽġ
ΪԵʣ֮䣬ǰദò죬вٵĶԹ𣬵һ̣Ҳûȥƽˡ
ϾĺôȣǰһԹʲô
ֱͲֵһᣡ
ҲΪʲôô죬ʹһ¡
ȻǱһȥܶ棬ĳԶ봫ǰ
ûȥ˲ࡣ
ҪĿĻ̽̽·
ȻΪƹӵ֤ʵǶ˵Ѿ˰˳ɡ
벻ǣϾҰٷ֮ٵı֤
׻˵Ϊ飬ۼΪʵ
ַͬСɣǵȻϣǰȥԲ鿴һˡ
ᳵӣûκε˵ӡ
Ǽλʿ
һ·ֺܵ͵
Ȼǳ衣
Ͼݣ˵ǰݣǷŵκһ˽磬ʣĸһҲ۾ģǵ鷳أ
Цˣ
ݹѸ٣˺ܿͻص˻ڵܶ档
Ȼû㾪ʲôˡ
٣һЩӿǡ
޲ʧɫ
ŵλ̫ϳôҲܹˣ
Ƴ
ǿŵļλҲԱߣЩڵĵӷιȥɡ
ˣҲǳ
ǵȻȤȥЩСһ
ܿ죬ǾóԶ봫ĵطˡ
μλʦ棡
￴صģҲǻڵľӣΪ֮ˣһλԪӤڵĴʿ
ʦֶö񣡡
˰˰֡
հ׵ԪӤʿվҲż
Ͼ֮£δд׽Ǹʦʦλ̫ϳ϶ѣǰλԪӤʿ޴ӵ֪
Կŵλʦ岮ͻȻɵĻһͬ˴ȻҲʮֲġ
׾ʲôֻһЩпյĲ²⣬ƫƫȥѯ֤š
һֱ
ʦ壬ְڣһҲ뿪
ԪӤڵʿæ𵽡
׵˵ͷ¶֮Ǵ״Σʲôô
ûС
Էҡҡͷȴ¶һ˿Ϊ֮ɫֻΪļƷʯƺҪĴˡ
ԭˣⲻ£
˺⣬ߣ棬Ʒʯѵãƫƫȴʲô
Ϊб죬ͨʯɼƷʯġ
ô棡
Ȼף׵ȻҲò⡣
ֻһ䶯鼫Ʒʯзɳˡ
ȥգһ´û⡣
ǣʦ塣
ԪӤڵʿæסһµļƷʯ
һĻλʿҲûô⡣
ȻǳԶĴĵȻͬСɣҪƷʯΪҲ֮С
ȻϡĻԵȣȴԵòֵһᡣ


950 ǧһ
Ҳ˵ĵԭء
Ҳûеȶãܿհ׵ԪӤʿ˻żһ棺ʦ壬Ѿû⣬ʱȥ
ã
ˣһ˿ϲɫתͷߣλΣھͳˡ
ȻѲɻﵢȥ
ƹӱƽ˵ȻҲû顣
ö˵һȣ˴棬ʿϾһΣѾֳ㹻ĳ⣬ľϲ⣬Ҳòŵȵڣݺˡ
ͿԶֵġ
ǰ϶һ塣
Ǵûгɣܿ˾Ͷ˴档
һ
䶯ص䣬ҫĿ⽫ǵڰ
ţҾʧˡ


쾮츣ɽһߣѾʮˡ
ڡ
ɽΪȻ㲻Ҳر˲𣬲أʦԸ£ҲԺܵţߵ뿴ء
һα㱻ίΣػǰĳԶ봫
Ϊ˵쾮ʵȷʵ
õĵص㣬ԭʮְȫ
λܶ
еˣб촳뵽طɽԪӤʿ򣬶Ҳûʲô̫ô
ԣʿҲѾ㹻ˡ
쾮ҲûйŵУԹػĹǷǳģȴûһıԹи
죬쾮ڸѲһȦ֮ȴĵ̾˿
ղţһ鲻ʦֵܡ
Էոִһ񣬾ԣɽԽˡ
ʱƣȻԽԽԣŵرҲܶ࣬ĵǣЩķչƺҲøӵѸ١
ǰֻҪȥһЩĽҰأһ˵ǲ̫ġ
ڲֻͬҪ뿪ܶ棬㶼ò߳Զʱ䣬Щ
Ƚ϶࣬ʵҲԽԽס
ǽ𵤼ߣһ·ҲضϢС
ǰ죬˵һλԪӤѰұһСģһȺĹ
ǽڵľʮģǴﵽϰ֮ࡣ
ȻƽλԪӤ棬˵ͷӡ
ᣬʵ˵ĴӮǰЩһ
Ҫȡʤ϶ҲỨһĹ
һʱðԪӤĹʣǸôأ
Ȼͳ˵ԲرĴ󣬵ҲСȨףѡ˱ܣԸƽ޹ȥðķա
Ǵ˵ѡ񣬵Ҳһ֤ĹȷʵԽԽ࣬ʵҲǳѸ١
ѾԪӤ涼Ҫݱܷâĵز
ȻʲôϢ
ΪЩصУɽ磬ڻ˼ƵͬʱΣգҲԽԽԡ
һʼһô⣬ʱƣѵҲ޷ӵľء
ϾЩɲȥϮЩ䵥ߣܶɵܶ棬ԼһЩɼڵĶ츣أϮ
лвٱƣ³Ҳʮֱҵġ
ûܹ޶á
رǲǰҩȵܶҲܵ˹Ĺ
һҩȣһλ᲻ֵɽأ
Ϣ˵飬ɵ
Ҫ˵ƭ˵ģرдϴνҩȵĹԪӤģȻлڵļһ
˶ˡ
Ȼܶ˻ǽŽɡ
ǣеʦ岮Ȼûվϴ£˵ʲô
˵Ϣпġ
ʱƣһЩϸڣҲɽд
˵ʱ˶ˣ׳ϼʱϵնɱǻ񼶱ĹתΣΪ
ȻҲû˸еˣΪ񼶱ĹȻһǽȻҲпָܻࡣ
سʵǿһҲδؾܹס
δôأ
ɽ磬᲻ΪЩΪһƬ棬ҷȥ
쾮ãܵ䡣
г
Ȼʱһص䡣
жˣ
⡭
쾮ǳһȴ¶ϲı顣
Ȼػ󣬵ȻҲһЩϢ
˵ⳬԶ봫һͷŵģһǳǿɽ磬ԶɽΪҲǿࡣ
سΣΪȥȱġ
ͻȻ˶ѵسϻˣ


951 ־ϲ
Ժͷת飬һ˦һз˳

سǻһʱҪ֪ͨġ
˵Ҳɣ˿ߣպþڸյ֪ͨԺ󣬺ܿϹˡ
ʱ򣬴Ҳոɡ
ƽ˿ҲߵЩߡ
࣬һҲͲ
߲ɵһ㶣˵ȥȱôôһˣ
Ҫ֪ǰⳬԶ봫һο͵ģԶֹǰ⼸
вɵЩ죬ʶģͷųЩİɨ
ԭֻʶĶȴһ
ɲ⣡
ǰЩİߣûһѹųɵոɨյķߵսľˡ
ԺһͷѵǰЩȫǻ񼶱Ϲ
ǣôأ
ʿʲôʱɴײˣ
Ҫ֪ǰĴڣֱֻϹʱĴ˵
ΪǹУɽʵȣνǸֱҲͻƵԪӤˡ
һϻԳΪ
ǴﵽԪӤڵʿҲࡣ
ںڵĴʿ֪ƺҲֻһ˶ѡ
û뵽ȴۼô໯񼶱ߡ
Ȼ߸
Ȼʦ˵ɽͬСɣȻ˿̴𺳣ʮ־޴ġ
ԭڱԹľȱҲ̫һ㣬Ȼʱ˿̣ͷѱ׵˾⡣
׻˵󾫲ࡣ
ȻǰĻʿҲֻ߸ǣеÿһӵʵ
ֵĻЩȻ׺ȴҲδؾĵֵס
־ϲͬʱл
ԭɽǿΪİ
ʵȻ㲻ڳκһλȣȻ̫ԶһЩ
߲ɵĵһĭʦ˵µû£Բô򶨵ġ
߱ϾҲһľη֮󣬺ܿˡ
˺һȭŴеʿǳһ񣬿ڵɽţλǰ񡣡
˵˵ͷûйıʾ
ɽ飬˵ԵͷӦҲǸ˶ԷӣǵʵŲὫôһλԪӤʿ
ʦ֣ɽΣ
ȻԼ뿪ʱ䲻ЩУʵǼֹ죬ҲܵģԼ뿪ʱʲôʡ
Ǹջ̲סôһ䡣
һжãʦܲż
Էײɵ˿
ƹӵһɴ˳ȥ
ּ򵥵ģڳʿһ
ûйĺѡ
ҲóݵЩϹһЩô̫ͷ
ҲǣϾΪѰҷĻԵ
ȻûʲôȤͬһԪӤʿﺮѡ
ϵĿҲǸԼӶѡ
ȻˣҲǿѣԽ֮󣬾ṩһȫĳ顣
ãȻû⣬ʦܣиλǰ
߲ԹɫȻ͸ᆪ£ǰЩ棬ĶһССԪӤʿҵģȻ㽫˴һ
ǳзһЩΣԺҲȥѿ
ƹֱ˵Ŀˣصѣɽ˽һЩ˵ЩУԶֹһҪ̽Ӧôѡ񣿡
⡭
ϲɵ¶ѵɫԷʵ⣬ҲһֱŬ˼ء
̽ĸУ
治̫ѡ
ȻԼЩҪǵԸЩĹ
ƹһ̸֮ʶģԼԭĲ²⣬пǶԵģЩУ˵пռڵ㣬ֻҪҵˣͿ취ȥˡ
˵˵ףƫƫȴûͷôһѰ
뵽ײɵתͷһԵߡ
Ҫ˵ɽ˽⣬ʦȣԼԶԶ磬ϣһĽ飬ǺбҪء
ʦ֣ɽѾ˶Уûڲͬģ
ڲͬ
׵⣬΢΢еЩ㵣ҲûжԥϾ˼ſʼشˡ
Щож٣ҲѾֵģжʮҪ˵ڲͬô
˵¶ֳ֮⣬ϸһ£ôһ


952 д
Ŷ
ɵȤףҲͬ¶Ϊעɫ
ʦ־Σɷ˵һ˵
Ȼԡ
ŵͷֲ
˽ҲǷǳϸλǰһ£Ȼû⣬Ҳֻǵ;
ϻĶôֻ࣬Ҫ֪ģĸ߸Ǿˡ
ǰ׷ĿˣԭƢ꣬Ӻܼߡ
ߵȻҲ
ǱԷһ䡣
ɽǿΪѲȥ
Ҳ˵ʵ⣬޴ԼοùҲȫûбҪģΪһôȶûأ
΢΢һЦҲ黳ϸһ룬ȻſڵɽԼһһƬɽҲһУȻȴʮֹŹ֡
ŶʲôطŹ֣
в︽ʧˡ
ʧ
һע⵽Էôʣ䣬ʧȥټ

ߺܿ϶ĵ˵ͷȷʵʧ
ּ˼䣺ǸУȻڻĽҰ⣬ɲɢΪŨиĵرܶ࣬ƷʲףǳĽǰȥѰұ
ȻиΣգһҶʶǰȥѰģʵҲпȦɵ֮
ԪӤʿΪҪôһЩ𵤴еǿߣǰȥѰұ
׵˵ͷ
ȥ̽ɽС
ȷʵǳΣա
ֻҪԿͻܶ࣬ǿѲĹһߣ治ȥðյġ
ȻҲ
ΣյĵطҵȻԸȥ˭ֲãǧ֮ӣõĵ
ô˵Σյĵط㹻ıȴˡ
һʼʿżȻ֣ð֮ȴõ˳Ԥ֮
ϢԽԽ۲̲סǰȥðա
䣬ǺģɾȻеߣǵͬ棬ǳʧˡ
û˿ףҲûƾղټ
ôһЩˡ
ȫ֪ǻ
ڵƣȷʵϨˡ

߽ǰڳĻʿ϶¶Ȥɫ
ƾʧ
ôһ˼
ȻҲΪЩʧˣͨռڵ㵽硣
ϾδҲ̫һЩôܻĺ£
Σһ㻹ǷǳôҸо˷ܵġ
Ͼ˵ռУƺȷʵܡ
ھ½ۣ̫һЩȷʵֵȥð̽
λΣ
תͷѰߡ
û磬Ǿȥ̽һصС
Ƴ䡣
ţҲôġ
ƹҲˣ˵ĻȻܴŵ̬ȡ
ʦʦ㣬Σ
תͷڵߡ
û
ʦͺˡ
˰ڳһν̬ȣʱദǶ׻ʮεġ
Լ˽ⲻ࣬ҲͲ׼ߵĽܣǻɽϵȷʵͦ˼ģֵ̽
ãȻҶû²˳٣ھͶΡ
˵ʱҲǳĽȣ㣬Ҳֻʣ¶̶̵ңƽͻʧȥЧȻҲԸⵢ顣
ã
ԴˣȻҲû顣
Ȼ˵ڶʵҲţϾߣϾһЩҪ׼ҪС
˵ͼһЩر֮ЩҪ׼ˣȱʲôµͷҲʮ鷳ġ
׼ЩҲҪãʱ䣬Ѿ㹻
Щ飬ҲòЩڵϹǲġ
ɽߣȻΪ׼һеıر֮֮ǰֻҪ񣬺úϢˡ
һ׵֮߻һЩӣǽЩǰϢ
ԶԺһΧһڸĽơ
ˣʦ֣һпɶ׼ף
Ѿ׼ˣ
ߵ˵ͷȴ¶ֹɫʦܣôǲ΢ЩðأҪɴЩݵǰһ£
ã
ҡҡͷ󲹳䣺ȥ£ʦһҪܣֻŪɳ׾
ôöԷһǷˡлǳ
Ȼɽ磬թ㲻ʲô
ҲҪƵʵΣǰҲûԼгһգ˵죬ȥƻ񼶱Ϲ


953 ׵ļƻ
һһƺü
ҪǱǸˡ
Щµġ
ٲôһССԪӤʿԳܵ˵ġ
µͷôһЩԥ
ȣԵõޱȣǱ¶һ˿Ц⣺ʦִԲӣôܽƣǺ

еۡ
˵ҲôһЩǣ˵ȥЩϹҪϿɣȻǽǸڹ
࣬ʣǿ϶ᷢ쭵ģһ塣
ʦֲõģ׶
׻ѡʵҲ޿κΡ
ԵĻȻϣ뼸˿ϲĺ
ʲôȽ
ȴδػͬԼƻġ
һ㣬
ԭЩϹĿġ
ֻһ
Ǳҵռڵ㣬÷ĻԵ
ڰֵɱЩ
Цˣ׷ǹʣΪĺæô
˵ƳǵļϼһǻڵˣԼϣԸṩһЩҲԻġ
Ľ߾ȫ
׵ĿΪɽ绯Σ
ˣҪôĸԸİæ
ǰ첻
Լ˵컨׹ЩһĹע㣬Ҳֻη磬ɱʲôģʱǲܸȤ
Ҳû㲻ȥνŬ
Ⲣ׾ͻ෴ܿ뵽˱⡣
辶⣡
ã֪ҲԸȥɱȻˣҲͲΪλᡣ
ǲԸҹ鷳һǶȣùǵ鷳ǿԵİɣ
ʱЩϹܹ޶á
Ҫ֪ȹǰѵʱǻӶ
浽ʱ򣬶㣬϶Ƕ㲻ˡ
ҲЩദԵʱ򲻹ԸԸ⣬Ψһѡ񣬻ǵóֽЩ
⣬ûѡˡ
ԣոѯߣĸбȽ⣬пǿռڵ㡣
ʵⷬ˵ǲϷ
õء
ǰݰȱ֮ǰѾ˾
ѾЩ˵棬Ӧ˵
ȻҲãԼڿӶԷš
ΪṩģҲǼ鱨෴Ǿǳܵɸѡ
ǻɽУȷʵ⡣ǰǰҲȷʵвĪʧ˴˴
ǸطȷʵпͨĿռڵ㡣
Щ鱨ȫġ
ϣײûйƭˡ
ΨһˣȥǴ̽յʱɽߣ취ĹǴɽеĸ
һΪ̽գΪ˷ĻԵλݵĻ棬ѡ񣬲ԸҲôֻ취Щ
Ψһѵ㣬ôЩȥ
ȴ˵õǣа취
Ҳе档
ϾߣǰǰЩôõĽǵ˽⣬϶Զʤڼ
֣һЩĵãҲǺøеֵġ
ǣеȫӭж⡣
׻ߣһҪ취Ĺ
ڵûʲô˼ٶҪԪӤ𲽣񼶱Ĺ͸ˡ
׵뷨ܼ򵥣ֻҪЩ߽׵ĹʣµͨвȻʹļСˡ
Щ޵ʿһѣ׾ãʵܹƽ
ϾԼҲǣṩ˷Ļᡣ
˭Ҳ벻ͶҪɽĻԵҪһ
˲ܳƵǺ˫кô
ðɣȥʦܷģһᰲŵã׵ġ
˵
ûЩҲףһУΪǿǡ
ҶԷĵҲûе
취Ҳȷʵûĺ⣬ܹЩݵĻϹĸԸΪȥˡ
ԣΨһѡ񡭡
ڿðһЩգҲ޿κΣʲô飬ܹȫģ

ҪŵΣðһЩǾֵõء

һʱһ׼ס
ϾƻˣԭѾǰڵ׼ֻҪ¡
һҲͷǳɡ
ȻһоҲ飬뼸λϣǾͶˡ
ĿȻǻɽڵС
Ȼ֮ңʵڣûãѾĿĵزԶ


954 
ǰһƬĻɽ
ЩɽߣɽϵֲҲϡ裬էһ֮Ҳụ̂˵ĸоǳ
ȻǱ
⿴ƷǳĵطƫƫȴŨ
ܶȣǰ׷¶ֲ졣
˵ıҲࡣ
˵ʵǰǻĲô
ֱЩϳ
ô˵أ
һŨĵطֲӦΪïܣôǰô
УȷʵŹԼ
뵽ɵ̧ͷһֻۣԶ֮ϣȷʵһֱɵľ޴С
лתͣɢۿɼ
᲻ͨĿռڵ㣿
˶ڴ
ҲûΪ˵еĸࡣ
Ȼʵ˵ãȻѾ˻񼶱ĹҲ̫Ĵ⡣
ǺʲôǵģΪһʱ⣬˵ᵢǷȥ
ô
ֱȥһУ
ŵǰ׷תͷǰ濴ȥдһЩɡ
˵ԽУԽ࣬ʵҲǿĹ
ǶѾ⸽Ϊʲôȴʲôûأ
ѵ鱨
׹ŻԼЩ˵ģ
ûɰ
ԷΪҪô
ֹ׷о죬Ҳͬɣֻûпڶѡ
Ψ׵ıҪһЩҲôһЩɡ
Ϊûпټ
ڲǰѾյߵİţ˵һж׼ƻ˳ѾӴĹ
ǣ
Ϊʲôһֻûп
һ׶ҪɣԷǲǹںƭԼ
⾿ô£
ѵλʿЩˣ
ŵö¶棿
Ӧòɣ
Ȼ֪ԪӤϵĹﶼѿǣôη
Ҳ˵ز
ԺͷתһʱҲЩŪ״ˡ
˿׷ʣ׻ֳܱԼĲ죬ȲöԷ֪ԼĲãͬʱҲֵܱһ֪
Ҳ˵öԷԼ֮ܶԺļƻǻӰء
Ǳ¶һ˿Ц⣬гĿڣ֪ЩͨĹȻԼʿηЩԪӤϵļһȴѾǣСӡ
ѵ˼˵ǼɵǵʵԹ

׵˵ͷ
ȴ룬㽲ģĳʲôҲû˵
ҸĴ𰸿ģɡ

Էüͷɵһ
ȻЩ⣬ƳҲûȥףϾԷʵԶԼɱȡ
ʱƹӵ䣺ˣҪȥƽЩϸ֦ĩڵĶɽԭͲóĦصѲۣǱϹŵ伮ҲȷʵǼиࡣ
ΪʲôûУǡǡΪбȽ⣬ҲпЩڰ
֮ܶСһЩˣ񲻿ǰУͨĿռڵҲһġ
ţ֮
Ըˡ
˾һȻɻôһЩŽɣҲòϣƹ˵Ļȷʵôֵ
¾Ǳ׼ˡ
ȻǸпȥ˵ĸоȫƺž޴ΣգҲͨߣ֣Ȼĺʲô
ȻͷδתɫһӱûҰˡ
ţ¡¡䡣
Զͬһ㡣
ǡ
׻Ȼ̧ͷ­ʿķӦҲࡣ
ȻҾͿ𾪵һĻ
ֻԶߣһƬӳ
ԣƣĹֻּ̫࣬һǿȥͷ·Ǻɫƶ䡣
׵ʱͺˣղյʦֵİţ˵Ѿֳɹлڲ죬﾿ԼôӰӶûпһ
лһЩɣʦֵȻƭԼ᲻ĵӰ²
֪ԼԩЩһ
鲻׶
鱨Ĵϳ˲
ţҲ˵ʲôĲ
ʱνϳһЩƫˣԼѾյţ˵Ѿ˹
ʵϣȴӳˡ
ǣǾͿǰһĻ
Զߣһ㣬˵ĹڳĻߣһսҲɵЩˡ
׸Ǹоһۣ


955 ѡ
û⡣
ʦһЩ
ˣпЩݵĻʿǳ
ǵֶͨЩʵȽǿĹ
Щԭֻ׵ơ
ƺǰȴԼԤƵҪôһЩ
ȷ˵Ƕ࣬ԶԶԤơ
׶ʱޱȡ
Ҳ֪ɺϣ˵ԼЩֵʿǸˡ
㻹һô
ԼǣһЩʵǿĹԪӤ𲽡
ȻʱȥڵľһƬʤ
ʱоӵͷˡ

ײ֪ǣͬʱֵʿ˿̴һ
ƮѩˣĽӣҩţ֮Щʶ˵Ҳһ⣬ǳϤ
ԪӤʿ
ҲǺģϾֿɲһ׵Ĺ˵вٲĽ
ֻܽԪӤʿȥ
˻ûıš
Ȼ˿̣˴һ𣬱ȴôֹŹ֮⡣
㿴ңҿ㣬һʱ䣬Ȼ˭Ҳûпڡ
˰Ρ
̲ס˵ˣҩһȣλѣǸôأ
һ۵ɫ
˵֮壬ǧԭǼƻõأΪһ˳˭Ҳû뵽ȴĲ
ԭǰߵУҲȷʵֻҪһЩ΢߽׵Ĺ
ԪӤڵģа
Ҳˣ
׵ܽȫҲܽٵѹࡣ
˭Ҳû뵽ȥֵʱȴ֮ıʡ
ԭѾ鱨̽Īģȴһʮࡣ
ֵļ˵ʱɵˡ
Ԥȫ
ôȫһԵȥ㻯ʵǿͨ˵ãϾô࣬Ƿ͵ֵסһҲû׶
ҪĶлͷĵ
ѱЩ﷢ˡ
ЩһҲ㿪ʼ׷ɱ
£ô죬Ҳܾ
˦϶˦
Ǿܣ
Ǹǻ
ϾôɽҩȻѩڣ˭ֵס
ûа취ֻҽЩǻɽ˹ȥ
ϾЩݵʿǻ棬ȻЩ࣬˵ҲӦ
˵ѡ
ǾͳָոһĻ
ǵصĹ
˶Щɵۡ
ʲô
ǰ⾿ɶ
ղǻ߶Ϊʲôһﶼûм䣬ȴĪһôࡣ
ѵԼѻô
һʱ䣬˵⻰Ƴе㻳ˡ
Ҳ֪ǲǴоΧλͬʱԼı飬ƺôһ˿ơ
λ治ҵ¶Ҳ֪ЩǴģ
ƳЦ
Ȼû˽⻰
ϾǻߣɵӣǵȻţƳļ仰˵ѻ죬ôЩﶼǱء
ʲôЦֲǴԻ·ôأ
ֻ˵һɺ϶ѡ
Ҳû˭Ļ̫⡣
Ȼôȷʵ鷳ԼԹҲû壬µǲֻ취⡣
ô
ܼ򵥣ɱһѪ·ѲɻԷ̧֣ŹԼ
ûʲôóɣǰ࣬ȥͷƤ飬ڳЩߣҲǳ˿Աİ
û˺£ҲǾ鷳ѡ
˿̼ȻѡҲͲٶ˵׷ԾԾԵ׼ˡ
ãǾɱһѪ·ȥ̽һǰصС
ȻЩüΪιԶԤƣվĽǶȣȻ͸ûĵ
ʿ䣬âһ𣬾ͷǰĹ
֡
ĻϹ֣ȻҲ˺
ǰĹ࣬ǶҲһȺϣû˻еη壬Ƿ׷׸չͨǰ˹ȥ
ܿ죬˫ͺݺݵײһ
ԵǰЩһûмֱһȭ
Ϣһȭ˵ĸо·ƮƮأ
ɵǰʮͷʲô״ģҲ䱾徿ʯͷľ˿̾Ȼȫˡ
һ⣡
գ֮䣬ȫΪ˻̡
ЩɲͨĹһ⣬൱ڽ𵤼ߡ
ףȴûзֺô˵ĸо·
һ
״˿ԵߣһȭСЧ
ϧǲͬġ


956 ʧ
ǸͲ֪ηΪʯ쾪һȭȴδ̫Ӱ죬Ĺͷ·ûпһηĳˡ
Ҳе֣һ˦Ľ⣬з˳
ƿ䣬ݺݵĳЩն䡣
Ϊ˴ʵ⣬ֶ࣬Ľ⾹ûһڿմ
գ֮䣬ϰٸĹ䡣
ЧʣȻʮ־ˡ
ͬʱݵĻʿҲûţ׷׸չͨһͬȺһ㡣
ǣйһ֮УϾ뻯Ĳ࣬ʵ̫ңԶһЩ
࣬ȴûʲôЧ˾ͬɨҶһ㣬ֻǰٶ΢Щ
鲢ûô򵥡
ܿǾ˸ǿ谭
ԪӤڵĹ￪ʼ֡
ȻֻһӰȻҲģϾԪӤ뻯ͬ⡣
Ǵ˿ЩԪӤĹҲͬǳȺӵð
գ֮䣬׾ѱϰԪӤĹΧס
£˿ҲɵеͷƤ顣
ԭǰЩԪӤĹ϶Աֵ̬İ
ǹꪣʮ˰
ȻЩҪѰ״ĹѲࡣ
вҲпЩ¡
ͬʱĻ棬˿̵ľʵҲ·
һʼĶǽ𵤼ĹЩԪӤΪļһʼȺӵðˡ
ԽĲҴ⣡
ȻӾ˵ԶԶʤϾո˵ס
ϣֻҪϴﵽһ̶ȣɿԸɲСв
пˣ䡣
ɲ˲ˡ
ҲҪСĶѣ˾Ѿûа취Ӧ
ϾЩҲԪӤΪ
ûôףǹҲһܹɹ
ͬҪԵŬ
ֻʿͬѡ
Ҳô࣬˿ΨһľɱһѪ·
ȻĶôף
׻˵úã˫ȭѵ֣ú򲻹˶࣬ЩΧԱߵԪӤĹѾͷˣƫƫЩ𵤼ļһﻹηԴԴϵĴӺ
ԪӤڵĹʮֽƻۼǿҲѡ潻棬ǲں͵Ϯ˷ʤ

ͻȻһҽд䣬ֻŵʹ֮ɫ
Ҳǹùġ
ǰΪƹ߻ħԭͱնһֱۡ
ȻĴ˵ƣҲ㲻öô˲ڳǰѾ鵤ҩƹҽֱ۸Ӻˡ
ҶʱھͻָòȻû˶ܵôӰ졣
ɷ棡
ƫƫǰλȴ̫ùһЩ
ڸոգһģĹ͵ϮȻһ񣬾Ȼֱնһֱۡ
ҾǸոսȥ˻ûȫֱָۡ
ɶ񣡡
߼ֱҪˡ
ɽŸòѪһĻˡ
ǼˣЩʿ񣬺ηȻһѷĳ
һʱ䣬߲ɵæңһֹѪˣһߵֵǷĹ
һ˶Է
оգķջٵΣ
һصʬ壬Ҳ𽥼
˿̧ȥһԼǱնϵֱۡ
Ȼ˰գʵȴ˵أֻҪԻһ㾫ֱۻǿԽӻȥ
ɵȥɫȴһȥ
ﻹԼֱۣ
˿Ѿû˰ټȻǳ׻Щǵ
ɶ
ɫѿԼƺŭһ𣬱ǰĹǳ˹ȥ
ǿ̣벻̣Լû棬ȻЩСɵĹǵ̵
ȻǰЩɺ޵ļһʹĴ۲ɡ
ҧгݵš
Ȼʱȴ˲˼һĻ
߻ûͻȻƾʧˡ
ûƾʧ
Ҳûаף߾˵Īʧ
һͻأ
˭׾ʲô
⡭
ȻΧԴԴϵĹΧǰһĻǿ
ɵâ
Χʿı飬Ҳ·
һе֮ɫ
Ȼеߣпƾʧһ㣬һʼ
֮Իѡ̽УҲǶԴ˸е棬ܾͨĿռڵ㡣
û濴ͬԼǰʧĸоʮ𺳵ġ


957 չͨ
ԷȥĶˣ
ΪʧʱһҲûУ
˳˲죬ҲɵôΪ衣
ǵȻΪֱӷ硣
Ķĺ£
һ˲䣬ԺͷתܣЩȴûΪ¶ܵӰ죬ԴԴϵ˹
˲ʤ䷳
Ҳ޿κΣܲ޶ãϾǻ񼶱ߣһЩסҲǺ鷳ġ
ǱѡػǼֻýеɻԺ
ƽľ취ӦǰΣ
ΨһҵǣǰĹ࣬ʵǿģҲԪӤˣȣмΪԵĲࡣ
ҲųԺ᲻ֻ񼶱Ĺ
ͷԺתȻΧͬˡ
ҲҪ飬ȥ˵ֻ񼶱ģΪĹʲôֶΣҶʩչ취ǰЩһ
ã
ҲɵȻò˵׵ֵģʵ졣
еѾ뵽е˸ոջǺһ㣬˿̾ѣҲɵôһЩ
ǰô࣬˵Ѵﵽ˳ѹǵĳ̶ȣ𿴴ںӦ磬Ҳаи
ǲСƵģǵѹʵͬСɣϾǺɣͬΪʿߣղžͲΪһʱնһֱˡ
֮ܳΪæңӦԲűԷҵնֱۡ
һ㣬֤Щȷʵв˺ǵʵСģټһ㣬Ҳľǲܵġ
϶ҧ
ԭоеֹ˿̣׽ΣսƣȻ֮࣬ﻹаֵĴ⣿
Էĵûȷʵٵ飬ð񼶱Ĺʱڿɾˡ
Ҫģǿ쵶ն飡
ٶȣǰЩļһ
ͷԺת˱ɵж
ƹһֻǹ˸СĹ㣬зɳˡ
էһۣܶ࣬ϰٸľûʲôܹ˵ĵطˡ
Ȼƹӵϣ˿ȴ֣صɫͼ˫ֻ裬䶯еĹԽۣԽԽ

һ߳ƹ˫һصķصŲ˼һĻˡ
Ĺ㣬ӭǣȻûһģӰ
ȻȥֻһӰӣȴ֪۷߻
һɫģӰ˵棬ȻĻݺݵǰĹ
ɱ
һ̣뵽һķ
ȻǲǣʵҲô˿һۿȥȷʵô·𣬶ġ
ȷʵ
ЩɫӰʵȻֻнڣ֮ЩȻӵĺηһ뺷Լʲôģȫûϡ
еĸɴĴ򷨣ǽһСĹ򣬾׾ٵɱ˲ٵĹ
ȻɫӰʧҲܶࡣ
ܿ׾ͷ֣ЩһֻҪǱҪ䣬صƣֻҪ˲ϢĹ򣬾ָܹ
ѵǲ֮ô
һĻҲһܿҡҡͷ롣
Ĳ֮ǵĻָʮ־ˡ
ȻĻָȻҲǻḶ۵ģ˿̣ƹӵɫͲ԰ࡣ
ֻɻȡһЩ鵤ҩ̷лһ鼫ƷʯԱܹĻָ
Ҳɵ˿ֲϣƹԼֵʱ򣬲ûó
Ҳ˵Чڵǲô㣬˵Чʺܵ͡
ƹӣȻҲţʱ˿̣Ҳչͨ
̸ȫԸҲûʲô˿ʩչģȷʵʺ϶ԸЩ
ж󣬵ɱֵЧ㹻ĸߡ
˵λȹŮӣֻͻȻӽԼһƷ˿
ײɵһ
ʦҪʲô
ʶ㲩˿Ҳǳɻɻ
ͷ˲˼һĻ
ֱǱնϵһƷ˿ͻȻˡ
һͷҫĿವƿԶĴ˶䡣
ǡ
ײɵõһ
ֱ뷨·𣬶ûзֺѷɫͬǻʿƳķƵġ
˵壬˭뵽ʦȻܹ辶ԼͷƳɱķͬСɡ


958 뷨
г
˼·һ˻벻ġ
ԺеͷδתһХ䡣
ȴǻڵһλ̫ϳϳˡ
ˣ˿Ҳһ㶼
ֻһģֱӽһԣӦòǴѵ޴
ԼжƲ⣬ʱ˿̣ԷǴٻޣħæô
ϹȦһǷͬСɡ
һʱ䣬Ҳɵôһڴˡ
ɽȴľͬɵһģԭء
ԭĶʲô޻ħ氡ֻ˶죬˫ֿļ
ǱеĴ򿪣һϼ˳
ǹꪣʮ˰
࣬״һн֮
ǡ
ͻȻЩۡ
ԭЩడһ˸էһҲȷʵͦ˵ģʵϣЩͲʲôıһЩˡ
ȻƷʲףһⶼǼƷ
Σ
ʦҪʲô
һʱ֮ЩãˣԼȫղסԷ˼·
ȻͷδתಡƿͣĴ䣬Щܷ䣬ݺݵĳǰĹǴȥˡ
ԭǸԼʿʹõģ˵Խ𵤣ԪӤĹӦûзֺ;
ֻ϶ѣ⣬Ҫݵʱʵ
ͱ緲еľ֣ߵľ֮˶֣ҪıɻҶͬЧ
ǰĵȻҲһأȻ˵ȻԸ˽𵤼Ĺʹǻ棬ȴˡ
ڶԷΪβ÷ѡһʼЩ죬ʱ˿Ҳ˼·
Ϊĵ϶࣬ƷȻҪһЩɼǼƷÿʮһĵʶ֮Ҳһ·
ͿԽͶԷѡΪǻ񼶱ߣʶ֮Ҳ޵ģοǰô࣬ս֪ʲôʱܽҪϸ㣬ʡһһ㡣
ϾԷһϰټôɷǻ棬ҪһôҲ̫ˡ
Ҫ࣬һƲ˼飬ʵȴܴѡ
Ψһ׸оľǣʦֵû棬ΪʲôЯôأ
϶δ֪
ͬʱԸܶʵĵ˵ʱãԵͬߣ򴿴ǰŪЦ󷽵ġ
ȻˣʦΪʲôЯôɾ滹һδ֮ա
׳˲컹ǲ죬Ȼ˿Ҳûʱȥ⡣
׻иҪҪ
Ͼ˶ˣȫԸվ׵ĽǶȣȻҲ˼׾
ԺͷתҲѾµĶ
ȣ׵жҪӵļһЩ
һ䶯Ľ⣬ӷӵ
էһǷǳ򵥵ĽӰȻʩչȴֲͬ
ô˵أ
࣡
ȻӰ֮ϡ棬ɱʿʩչһҲʮѣҲᳬһ֮
Ȼ״˿ͷųĽжأ
ҲãΪûϸȥ
ȴͬӾ̣Ľ⣬˿̾ͬӿĺˮһХűǰ
ƾԼ
־󣬿ҲǧĽ⡣
޷ֺĿ֮˵Щ͹
Ȼⲻڴ˿̣ڶԸڶĹǷǳʺϡ
سŵ˿ҲޣȫԸ
ϬĽ⣬Хһ˲䣬Ͳ֪ɱ˶ٹ
λ棬ʱ˿̣ͬܲ׾
ʵȼһͨڶࣿʱ˿̣ȻһҪģȴԸǰѡʹɱЧߵͨ뱦
û˲׾ֶָοǻࡣ
ûһĹǵصĹͱɱһƬ˵Чʼֱߵס
׵Ҳ¶ʮɫ
Ҫ֪ЩǵǰȻһʵϣʵ͡
ǽڣԪӤģҲкüٸܹȫɽٵѹɾͻࡣ
ͷδתͻȻһֳˡ
˿ҲޣλȹŮӣĪʧˡ
ոһģһ
ǰһ̣ԷڴչնɱΧĹһӣȴͻȻʧټȫޣͷ·Ҳֹ


959 ֵĽ
׵ɫʱͱѿˡ
ովʲôϡͿѾǵڶγˡ
һʧŵߡ
Źȥ˲յĹ򣬾Ȼֳ˵ڶ
֤ⲻɺϣʦ˵һжġ
ǰУȻ쵽˼߶ûнӽȻͻĪʧ١
ȥ
϶ǷȥɹؼЩһԵߣȻûֺܿĶߡ
вޱȡ
ô죿
ʣļ˲ɵöһۣͨߣʱ϶ѾŻˣΨһ뵽ģ¾Ƕ·ӣ뿪Ƿ֮
ǼȻ޴ѡ񣬼֮ѡǰУ˵ܹƾʧô
ֻǴû뵽бȴĻҪ棬һѾλͬʧȥټȴûпֺĶߣȷʵǳҵԤơ
Ҫ˵һҲǾƭ˵ء
ȴζţǻЦˣ粻ף
еǸ󣬼ôΪһۣѡ
Ǿ޿ܵġ
ҪӭѶϣ
οȻ죬ǵùˣھ¾ϣʵΪʱһЩ
ѡߣҲǴ˵ѡΧôĹǾأ
ˣ
һ˲䣬࣬ڳ߱˴˽һɫ
ҵıž죬Ȼû˭˱ܡ
ǰеĹ죬˸Ȥ
ǰΣķϣ˵ڴ˴
ô԰;أ
ƴˣ
뷨еĹƣԽ
ϾҪ̽УȵɱǰЩ·Ĺ
ֻһĽ⣬ǰݺأʱ̧һȭݺݵĺȥ
ÿһȭȥնɱЧʣߵġ
Ȼʱ˼һĻˡ
˵ֺҲޣһѣεĸоĪͳԺС
Ǹоͻأ׷ӦҲǼΪѸ٣룬Ҫʩչ˲֮ûЧԼ츳ͨȻǳʧܵˡ

ײɵһɸոһ飬ķӦˡ
Ȼ͸оǰ߱һƬģеĹеĺɱһĪʧˡ
ô£
Щ죬뵽˸ոλͬĪʧ
ѵԼ˿ͬ£
Ժͷתײû˾ʧ룬޲
һ˦һз˶ͬʱֵ֮УҲһڷ
£ʺСĽһЩаһء
Դ̤֮·Ҳ㾭ޣͻ״ӦҲʮġ
ȻʲôҲûз
ܿ죬ǰľ±
׷֣Լе档
ϵıΪӡ
ȾȣͬʱôֹȻ˵ɫ
ƺѾԤϵһЩˡ
ǴһԼܣ⸽ûйȻղűԼʧˣȴҲͬš
ǵȥˣ
׽ʶų
ȴַų޷̽ԶӦܵбӰ졣
Ҳ֣ûгϣ΢΢üʼ˼ԼӦΣ
ܿ˴㣬ȻܵǾ۾ˣһܣûʲôõ
ϾطǲܵӰġ
Ȼһ汻׷ǳ˳ҵǰһССĹӳ뵽
Ǻ
Ҫ
Ϊ̫Զ˵Եʣȴûа취ֱ棬ײɵ̾˿Ҳ޿κΣﲢûܵͺˡ
ȻµЩҲûô
׾ɹȥᡣ
뵽âһ𣬳ԶĹ˹ȥ
׷ɵò죬ϾȻûйǰ̫ˣ֪ǷΣգ
վԼĽǶȣȻҪСһЩ
һٷĹѾܹոǹˡ
Ȼһݡ
͹ӣǰ֮С
һ϶ʱֳ˼ֺ뾯
飬΢ôһˣôֽǴģ˭ģ
ΪҪ޽أ
Ժһ⣬ȴûκδ𰸡
ֻԼ²⣬Ϊ̫٣ʵûаͷ
һ˼һ߼ǰɣûһͽӽƬ


960 ôô
⽨ͻӣģȥͨͨ
ǳ棬׾Ա·ҲԲ࿴һۡ
ȻʱȴЩҪҪȥ̽Ѱһ
ȥǲȥ
˼˰죬Щò⡣
գ˾
Ǹǻǻ㲻Լܲܣһֱ﷢š
뵽ײԥǰĴȥ
Ȼûƶ
Ըд㵣Ҳ㾪棬ϾгôһһЩ˼飬ôһЩҲǺء
Ӵϵ
˿
׶ʱе£üͷһ壬Ҫ֪ǻߣͬʱһλףһȭȥһɽܴһôܳȴƲ
е˼
ײûаգϲĳɷ־Ӷ࣬ԼĻûǰⶰȻйŹš
һţԼͻᱻ
ķþȫһƳǰ˹ȥ
ɻûƶ
׵üͷɵ΢΢ЩԤơ
Ҫ˵˼飬ȴҲڡ
ɽԭͲܴ֮ԳѵҪǰĴƿ
ͷԺת׾ԼԻһ˼·
ѵŵ棬ʲôĽƻ󷨣
üͷһ𣬱ϾԼóЩ
ȻˣҲ޿κΣ״㻹оһ£ᡣ
ʵڲУͼţԼʵĻᱻ
Ȼо˰Σȴûаͷ
ײɵŭ¶ֲͷɫʱȣĶ飿
һ䶯ɫĽʱзӵ
ս
ʵһеȻҲˮǴߣԶǵȡ
׿ɲţԼᱻ
Ȼʱȴ˲˼һĻ
߸ոսûü䣬ͻȻ˿Ҳޣ֨ѽһ䣬Ȼžʹˡ
ס
Ǵ㵣һʱҲŪˣ˵⾿ɺϣ˵ԵģԼͷǳǵѡˣ

׵ĴһʱҲ޷ֱ棬ҲûҪȥѰף¶ֳ֮ɫС߽ȥˡ
ڲûΣա
Ժӳľ׼ҲɵøеЩȡ
⽨濴ŲȻȥԺȴʮֿ㣬ģһ㳡
ǹ㳡ʮֿ㣬Ψмһ󷨣Ե÷ǳĿ
󷨵ǰ棬վߡ
ǸոձԼʧˡ
һϲƽ£ȻҲ
ǼȻ󷨵ǰ֤ûΣգҲͲٳɣâһ˹ȥ
ȻҲߣЦݵкȥƺӦ˵ʲôϲƵġ
Ǿʲôϲأ
ѵ⸽ʲô
Ȼ֮࣬Ҳɵãôһڴˡ
ʦ㣬ѣǶλȻҲڴ˴׶Ŷ˴к
Ҳףֱӿڣ鲻Īʲôϲķô
ʦܹȻһӾͲˡȹŮչЦܺá
ԷôˣҲ̲סЦѵʦѾҵķأ
ȷʵѾҵˡ
ף
׵ˣҾôһ˵㲻ҪģȻôô
ǲҲ̫Ϸˣ
ףʦΪ񼶱ߣƽǲ㿪ЦģοĴ£Ӳſں˵
Ȼ˵ҵ˷ķǾһġ
Щ㵡
ȻɣЩʿԶ˴˴
˵ʵҪĿĻȻǺƣܷЩУҵķҲûжİա
ºƹӣ˵Ϲŵ伮мǴӲ֤ʵ׵Ʋ⡣
ûȻĶôɣ׹ţϣҲͲɰˡ
СһЩ
û뵽һУȴ˵ס
ԼЩˣŽ̽˵һУȻҵ˷ķʵǴ֮⡣
вãвɵôһɥ
ᣬΪ׾ø˼£ԸǰЩ˷ȥûôС۶
۵ǣ̽һУҵ˷ǳȷķǽô˵ЩһԸЩĹ


961 ռ䱦
ϾֻҪҵ˷ĻԵЩһȻͻʧȥֶԸﶯ
Ҳûаװװæĵ
һԶ׼ء
˲ᣬǻڵλ̫ϳϣԼϣ˼ܾٻܹṩһЩҲٽ߾ȫˡ
Ͼʱ˿̣һ˼϶ηȥġ
ĶͲ̫⣬Ҫ˵ɽԭûжٹϵ
뵽ײɵһͷʹʵԼԭȵԤ벻ǽӦôأ
Ȼһǳ֣ҲѾ˲ٵĹ
ͦ
Ҳǲѡ
ڶĹԶ̸˽ǡ
Ȼ˿ҲĲ֪ô죬ܲۿɽΣգԼȴֻԹۡ
˵ʵȷʵ޲ߡ
ʦܣôˣ
ȹŮӣԴɵԼ˵ҵ˷ķʦܶӦ÷ǳĸϲȴ﷢ôһ£
ҿƺҲôģü֮䷴һǡ
ʵǲϳ
ҲѹоôһЩ죬ǿһ䡣
û¶̫⣬˵Щɵˡ
ŷӦпЦȻܶʦ˵ʵֻĻش
ȹŮӽŽɣҲû
ϾЩϸ֦ĩڵĶ˿Ļϲ˼ҲǷ⡣
ʱ׵䣺ʦ㣬Ǿҵʲôķˣ׶
ȷʵΪɽеǣҲףԼﵣǳʵûаô
ٶʱڣ벻֮ߡ
Ǿֻʱ׵Ժ
׾Ūһ⣬Ƿŷǰܣ
ѵǰ󷨣
һЩ²⡣
ʱȹŮӵ䣺ʦܣʯȻܹá
Ŷ
Է˵ϲɵԽ¶Ȥɫղע⵽󷨵ǰ棬һԼߵʯ
˹ȥ
̧ͷĿʯ˹ȥ
ĿȴǱһ
ô˵أ
ǿʯǽһȷʵͲǷƷ
ǣĶʲô֣
ǿһðɣ
ѵʦƭԼ
һ˲䣬Ժвɵü뷨
ɻ󣬶ʱԱȹŮӵִ˶䣺ʦܣ㲻ʯעһ㷨
ע뷨
׽ŽɣԷӦöϿԼ˫̧𣬼ʯ˹ȥ
䶯һص䣬ʯı棬Ѹٱһâ
ܿ죬âɢԭտҲʯ棬ȻһЩĸ˳
һϲæٴζʯ˹ȥ
һֺܹϵ֣ΪʿҲƵѧʶԨȻһǿԽ˼ȫ
һʼı黹Щأɵ棬ԭŵüͷȴɿҲ¶˼ݻϲı
ôʦܣûƭɣֻҪʯ˵ﵽҪǾͿǰ󷨣ɹȥˡ
ţʦȷʵ
״˿ҲϲЦտһɨղŵ
⸱˵ȻҶΪΪҵ˷ķˡ
ʵϲǣ
ƽʵܴǷܹҵķòΪǰ
״˿֮ԿģΪʯϵ
ûȷʵ˷ķȴԼһװ쵽
ģҪ磬Ҫǰ󷨡
ȻҲˣǰ󷨲ʯΪǼƷʯҲԣ
Ҫһֽռ֮ʯĶ
ռ֮ʯ
״δҪ˵ӵл֪
ʯдҪÿռ֮ʯҲѣֵÿһжһ顣
ȻʮҪһռ֮ʯߣֵоͻԼʧ
ԭˣ
׿Լ
ԭЩ棬һõ˷ķҲûκȤ˰
ںˣԸԸ⣬ⲻæǲˡ
޾֮·ԼδҲ̫ˡ
뵽̲סЦ
˿ģԱߵҲһ㶼ûлɣΪǴ˿̣ͬĻϲ
ֻǶ˿ͷҲµԵɣǸͲͬһ


962 Ϊ
ô죿
ʱߵߡ
ΣתͷһܣȻ취ȥȻǵķ֣ԭԭĸ߸λѡ
Դˣ˶û顣
ϾȻҵ˷ķҪҲףٹ⿿ǼǺɵء
Ҫֲпܡ
ߵĽ飬ǵ֮
ҲˣҪôܴȥ
Ͼ˶ĪģǰУҲϡͿγȥҲûһ˼·ܲ뿪ǰⶰȻһֱɾˡ
δҲ̫ˣ˾Щ׶
Ƚų⣬Ҳʵ벻õĺð취ˡ
ҪȽطһ飬һûķ֣
׿ڽ顣
ã
Դˣ˶飬һʱ˿Ҳûͷ벻ķ
طأһ˵ջ
˿ʼŲͬķ̽Ѱˡ
Сʱ֮»ϡ
϶żʧɫԭ˰죬ʲôֶûа
ȻҪ˵ĺʧʵҲڣϾ˹֪㣬ܹôҵķջ񣬻ʲô㡣
뵽ϵİռ࣬¶΢Цɫ߿ˣλѣھӦô뿪أ
׵üͷҲһ𣬹һ㣬ȷʵûаͷ
ȻҲԸⱻ
˼˰죬벻⣬׳ſˣȴⶰгȥȻ취ԭ·Σ
ðɣ
ʵղ˾Ѿ취ֻǾδҲ̫˰˵ЩϷԽųˣʱ˿̣Ҳ벻⣬ȻˣһҲ˴š
ĽҲʧ˴ͷѡ
¾˱̶ء
Ȼû뵽ǣһ·Ȼǳϵ˳ûκβۣȻǾȻĴǰ߳ȥˡ
ôôף
Ȼ˭Ҳû뵽ȻĽ
ԭ˭ΪһУҪȥ϶ܲףҪನۣ֪ȫôһ¡
Լ⿼ǵ̫ô
һʱ䣬˶Щ
Σĺ£Ȼ֮á
˻ϲǣԺҲûЩϮ
˵ĹѵһĹ򣬾Ѿնɱˣ
ͷԺת˶Щ̫׶
ΪЩȷʵʵףͬʱ̫࣬Ǽλʿ֣Աû⣬ҪôѸٵȡʤǽЩɱɾȻǾأѾķ롣
ѵ˵
ǲûȥƲ⡣
ԽʶųȻܿջھ֮ңԪǳĻңȻɺϣﶷҲֹһ
УܿƲ⡣
ߣ
ǻâһ𣬸չͨҵĵطɹȥˡ
˵ж·ѵʱĻҪٵö࣬ûһ˳ˡ
ֻһƬԭͣĴߣиַݺ裬ĹâѤĿ
ƹΪ׵λʿ˿ΧһСȦӣǵܣ飬ȫ̬Ĺ
˿̣Щηͬŭһ㣬ĳȥ
ƹӴ˿̣Щпࡣ
ףԼЩ̫СЩ
׵˽Ӷʧ٣Ҫ˵ȫںûзϣȻǾ޿ܵġ
ϾҲ֪ȥǸǻ㼸Ǿ˵Ļ棬ȻȻҲǷǳ
ѡ
ܣ
ȷ˵ʱˡ
Ͼڵ̫ˣбҪʵ׻˵úãɽڣûա
ȻΧЩȴû㽫ǷŹߣں׷ᡣ
ԭԼ˵ʵȻ򲻹Щһûġ
ûܺһ鷢ˡ
ǾȻ
Ҳ֪ǲ̫ùԵʣѡ·ߵǰȻһȺĹ
ͨ߻壬ǾֵܳģΪԻʿǿʶôĵˣϢҲסǵĸ֪
ǰͬЩһԭֻͨʯͷľֻǣԽ˹
ȻһԼϢȥͨʯͷľ·һûˡ


963 ǧһ
ͨǵ츳ȫԼϢ˵ʿ鼶ĴˣҲͬ£һֲʲô
ǰžǣӭףԼ˶Է
Σδµ鷳ˡ
־ŭҪ֪ǰ³ֵЩȻ࣬һʱܹ
ǣĶʱأ滹иĵ˽׷ᡣ
Ѿ˹Χ֮С
Σ˵ȻҲִУֻƴιʵ̫ࡣ
϶ҧ仰Ǻеģһʱ֮䣬ҲƣӦģȻЩֵס
ҪͻΧɣЩڵĹǺηȻЩһʵǿֵһᣬǰͺ̵˸оͷʹޱȡ
Χ޷ѣοԪӤĹﻢڲࡣ
ЩһɾҪѲ࣬ΪԪӤʵǿڽ𵤵ԵʣؼȼĹѾȫ
ԸӵĽƻý𵤼Ĺ︺סԼݴͣԱ͵Ϯ˷ʤ
ƹӣղžȻҲ˶Էϡ
£ƺҪɱЩƫƫǵֱ̫࣬ǵ˷˼ĵز
ؼǣȻĿǰΪֹѾɱ˲٣ɴӱĵطԴԴϵй䡣
ֱ֣һ㶼Ӯϣ
һʱ䣬оеЩ
ѵû棬ȻҪ䣿
ϾսһЩ鵤ҩҲгʱ򣬶Ĳ͸ϲǾҵġ
󣬷ıһա
뵽˶ɵɫԭҪѰҷϣ˭ܹ뵽ȻĪأ
ô죿
˭Ҳá
ǲܷģֻƴҧ֣һһ̣Ըʱƣܹת
򲻸ˣһ㣬ԭҲûٰգֻǲԸ䣬Բҧ֧Űˡ
˭Ҳû뵽ǾȻľ͵˾ȱ
ȴ˵˸ϵʱÿǼǱֵǳļѡ
ҲɵЩȣҲû뵽û棬Ȼ䵽Ǳĵز
֣
׵Ȼû̫࣬һȣδ䣬Ľ⣬Ѿзӵ
ԱȹŮߣȻҲ׾˺ͬԼеı
صǡ
˿ɵôϲҲΪ֮һ
ԭǻ룬Īʧ᲻ΣգãһȺڹ˵˿Ѿȫûˡ
Ȼ˿̿ǣ֪Լ죬һɶ¶ҲûУԼȣֱ˲֪
ȻЩȫǴҪء
ؼǣڵԮ
Ȼ࣬λɶǻ񼶱ߣ׵ͨǸǼΪ˵á
˵ԶЩ֮ϵġ
ͬЭЩİΧҲûκˡ
ʵ֤ƹӵ۹⻹ǼΪģĹһҲûд
˳Щķ̾ͳɶˡ
ȻսɲɣԣʤƽѾʼбʱƣսԽԽ
˵һߣ˿̣Щ𵤼ĹͶΪûпǵԵʣЩһͲ֪ηΪ
ЩԪӤĹ˿̿ɾͷ׷״ùģǵĴѷɫȻ۹˵Ҫ΢һЩҲóǰⳡսΣǾûаʤϣġ
ȥֻһ
ȫû
ЩԪӤļһɲ䣬Ǳ㿪ʼˡ
һʼֻĵӣȻʱƣԽԽܵĹҲԽԽࡣ
ЩԪӤļһɴ಻ٲҴţ׷׸չͨƴܡ
ҲûϾǸͲԷơ
ףȻҪɽ磬ҲһļԲȶҪЩˣһͰõġ
̫ļпܻ¡
ЩܵԪӤڹҲͬûô⣬лһ£˳ɱ
ԷˣҲֻ֤ãײûзϡ
ⳡսʱ֮ãԪӤڵĹԼɱңڽ𵤼ģȻȫû
λʿҲ»ϡ
ҶͦǱģףˣ٣һЩˣƹӣҲ޷ס
ùĻߣֱնһֱۣҲԿ˴ʵĲ࣬սһ


964 Ĵ
лλѳȣ֪ǸղţΪʲôĪʧʲôƹӱȭһ̬Ҳʮֺƿ
ӦõģѲö񡣡
Ǳ¶ЦݣڼȻȻӦͬͬ£˴˻ллĻͲ˵ˣλѿ»Ҫ
˵ƹӵıȴɵЩɫ
ǰ׾˵йһ㣬ԷδҲ֪
Ҳ֪ѣ
˭Ҳû뵽ĹȻô࣬ʵ˵ãղ˳ֵüʱԼ˵пܽ
룬ое
뵨СûйϵǵصĹ˵ӡҲ̫һЩ
ڴҺò׻ϣ׵ĵһ仰Ȼ˵һҪ
Ϊ棬ڹȥĹо˵Ҳɵеֹ
Ҫ
Ѳ׻һôµĹ
뵽һ㣬жеִ
Щɣǲҵᣬȥ
ɶûУȴһСģȽСǿɾ̫ԩһЩ
ûǴ˿ĵġ
˵еûϢʵˡ
ϾŸյһȺԪӤĹѾһˡ
ȻԷȷʵе࣬һθùΣһʱǻ񼶱Ĺôأ
еġ
˵ƭ˵ġ
ϾܷѰҵĻԵڻ˵ΣȴʵʵѾǰˡ
˵ƹӣ˿ʣµˣжһ⡣
¶ıɫҲһ㶼еš
˭˵ʿͲеˣ
㿴ƽʱŰ裬ֻΪʵǿûܹвǵĴڰˡ
ʱ˿̣˻Щˡ
Ȼײû䳰ȷϾϧԼСӱ˵ûʲôԼʵҲһġ
ƺ⣬ȻȴһҲżǱ¶˼Ц⣬ͷ·ûϵıƵġ
ͷҪ̼λѳǳܴΪѾҵȷзˡ
ʲô
һΣƹڵ˶ɵôʧɫ¶־ϲıˡ
ƺЩԼղϢ
ֱͬıԼ࣬ǲȷԼûȻϾ¶Žʮڴɫصѣ˵ģҵķˣ
Ȼģ
ҲЦݣ飬λпЦô
⻰ʾ䣬Ȼȴ˵˶ɵÿϲæ׷ʵôء
ĳڲű׾ʦѶԴ˵
Ŀˡ
һ㶡
Щ
ȹŮ̲סбһۣʲô׾࣬˵ú͸Ƶģô
ǲԸѴ࣬ԲŽ¶Լ˰ˣ
һԣߵıҲ࣬˼ֱ²ˡ
Ȼƹȴûйע˿Ҫ֪ǣ׸ո˵һУǲģ
Ͼ̫˼ˣһѾʮУŸո̽˵һ
ңȻҵķأ
ʣǲҲ̫ɺϣ
̫ˣ
ͷԺתҲѹ˻ЩŽɡ
ǼڴֺɵɫȹŮһȣûʦ˵ȷʵġ
ҪͬЭһȻҲʲô
ȻԼղĪʧ˵𣬽γǸ棬ηеôһȥʮֹҲ˼ĽԼǰȥ̽Ȼʯľ
ʮϸҲʮûȥļ˾ͷ·侳ơ
Ҳʱһ߲䣬֤Է˵һȫġ
ʲôҲûֺǺǵһԱֿš
ʦĲ²û
ԼȷʵҪ͵
˵ҶҲͰˣֽµ飬ûʲôԼαȥأ
㻹˵һԿԷÿڸԼһԣĳ͵Ǹоͦ
Ǵʱ⸱ЩǷᡣ
Ҳû˭ὫԼעš
ܿ죬˽ˣƹӵ¶ɫȻʣµ˶һۡ
ûκεҶԷҲӦòƭԼδҲ̫һЩԶԶԤơ


965 
ƹӵ鲻ϾܹôҵķǸոձΧΣҲ㲻ʲô
Ͼ
뵽¶ԵЦݡ
һ¿ڣλ·ҲǰȥһΣ
ô㲻ңȹŮɫʱˡ
ѲҪᣬҲǲţֻͬСɣҶҪۿһۣܹĵġ
ŮЩޣϸȴҲˣϾԷ֮ԼҲһء
׻˵Ϊ飬ۼΪʵ
ðɣͷߡ
˵âһ𣬾ͷ۵糸ĳǰȥ
ȻӲᵢ飬æ
̾˿Ҳͬȥ
Ĺ̲Ѿɢûκ鷳
һжǳ˳
ƹҲȷ˸ոϢԷȻǺ˵һȫġ
λѣôѵҪȥѰҿռ֮ʯɲסƳ䣬üͷ΢΢
ߣȻףҲĻǰѵΪѾʹùģ
һԣ׷¶ΪȻɫ
Ϸû˵
Ƴæ˶ԷĲ²⣬ЩΪѵĵɽӦôأɽĹʵ̫࣬⿿ǼЩвġ
ûǼԭȷġƹӵ¶һ˿Ц֮ɫʵЩʵҲûʲô˲ֻ̫һЩ˫ȭѵֲ֣޷
˵

ƹӵ˵ͷԷҪԶȡʤǸﲻҰ֣ţڣƳǣɶԪӤߡ
Ƕй֡
˵ͷ
ȷʵһ⣬ԹƺôһЩ
Ͼ𵤼Ĺ࣬ܲܽн𵤼ĵҲæҪ֪ЩǺηԷӲʧɾ̫һЩ
ţ
ǲԸô
Ӧôأ
ü˼׵ıҲ࣬Ȼû֪ʱ⸱ʵװġ
µ׷һ㶼ż
ϾǰЩһҲҪȥ
ôռ֮ʯ־ڱصõĶ
£Լߴ٣Ҳһ취ȥԸЩ
Լżʲô
ֻҪһԾͺˡ
ΪԼǰ;ЩʿҲһ취Ĺ
⿿ɣʵȷʵЩ㣬֮ǿɽѰ
ʱߵ䡣
ɽѰ
һ㶣ϸ룬ǿС
ϾβǷ˹ʿż¾̫Ҫܡ
Ϊ˷ȥ
֪˶ΣշУ϶ⲻһǵġ
ȻˣǻʲôҪܣ
Ϣ˾Ϳø˼һṩ
Ȼڶ࣬ʵҲ㲻ɽȣ˵ʵǲֵһᣬû̫ԶһЩ
˼ƿУƹӵ¶֮ͬɫ
Ҳò
е˵ͷ
ΨƳüͷ΢壬ܿ죬Ҳеĵǲٷԣʾͬ
˵Ŀȫ׵ϡ
Ͼ
鱨ṩ
׵ʵҲǿһ
ʣ϶ҲҪģ˵ܹһЧ
ҲԣͰλѵ˼ȥˡ׵˵ˣüȴԳôָĪ⡣
ʵУͬģԼƽʹ󷨣һܹС
԰ֵȻԽԽã˲ܽеĹȫ
Է飬ôκεأ
ͬ⣬˶˿㿪ʼϸڡ
ԹۣһΣûвۡ
Ҫ׾Ƕɽ磬˽⻹ԼȷʵԶǰ⼸ϼһαأ
еҵרϣȥ취Լж϶ԼӵĿס
鷢չһ׿˵Ƿǳ⣬ֻҪͿԡ

ʱţת
һƬԭɫЩ谵
һʧֵͷһǰ͸Ŀռ֮ʯϲɵ¶ָ֮̾ɫ
ڻǴˣ
ûĹĹڱеУھǵ̽ȡ߿ռ֮ʯ󣬹Ȼͬʯصһ㣬ʧˡ


966 Ϊ
λʿͨԶ봫󣬻صݣȻûãһ˵Ϣɽ紫
ĻԵ
˶ɵõ˿
һʼһŽɣΪ˭Ķ硣
Ͼԣټ٣ܶ඼Ϊ档
ܿǾ֪Լˡ
ΪڣŻƳǣȻ֣ݵĸɼ巢˵кҪҪͬǵ顣
˲ɵþɲ
Ͼ˭֪һ򲻶ԸƳǣȻû˵ʲôԹ𣬵˴˵ĹϵҲ̸Ϻ⼸ɣôַأ
Щ̫Źһˣ
˺滹Ǻ棬ȻԴ˸е죬ӵ໹ȻǰȥԼ
һȷʵ֪ʲô
ΪҲûô󵨣ͬʱ
ǸǻҲǺõġ
š
֮ķչȴǵԤϣԷûҪ̵ףֱͲӣеܡ
Ƕˡ
磿
ǰһô֮ԱǵĴԣȻģ
ûЩ˼飬ޱȣҲҪǴ˭Ŀ˵
ͬԸΪṩ֤ǼλͲµ̫ϳϣԳ棬֤ʵ
ˣﻹ˻ɣ
Ͼ⼸λɶǸ߸ϵĻʿ˵ǽټΪ˵ѣ˭ţ
һʱɽ綼ˣϾҶףζʲôаװ״ĵ
ǽҾͿʼж
ҲȺףϾһΣлڣţԼƳͷ
Ҫ֪ݵȻڶ࣬ǿġ
ؼڻˣ˭棿
ֻѡ׷棬ϣʱ򣬶ԷúôԼҲܷһ
֮һж˳ҲΪϲ
鳯źõķչȻҲͷˣºһ֮ױ뿪
ϾȥƽҪʧȥЧ
ʯȻ֮䣬˵ʵǸ󷨣Ƿܹ磬ʵҲ̫˵
׾ûǴλɽٴϵõƽȽϿ׶
Ҳ˵뷨
ܿ죬׾ͷԼöôס
ƽǼٵģ
ûȻǼٵġ
ĻϲѡһӣȻʹ֮ĶʲôյЧⶫǺŪ˵ġ
׵ʱˡ
ô£
⾿ô£
ѲԼõ鱨һʼƭ˵ģ
ײȷҲ֪ԭ򣬵ʵǰƽͲá
ѵм仹ʲôܣ
Ҳû취Ѱס
ʧ֮࣬ȴҲû̫գȻƽʧѾҵķ
޾֮·ˣԼʱʿһͨǸǰˡ
׼˽һתۣ֪ѹȥꡣ
ò˵ʿṩķǺܿףڼɽ֮ʿﵽѹЩǵĵز
ˣ̽УȴҲһ˳
ϾǲִУЩһмȷʵ˺üڡ
ͲòСĶԸǣССսꡣ
ǧ࣬̽еУõ㹻Ŀռ֮ʯ
˿̣һ
ҲѹŴôһЩпˡ
ߵһĲס
һԲĽ֡
ش磡
ʱһϤö䣬׻عͷȻͿݡ
꣬СѾͷҲûţЩͬ˲ٵĹͣʵҲ˳Ľ
ڰǰƿͻƣΪĽĻߡ
Ϊչ֮Ѹ٣˶Ѿ²ˡ
ЩˣԴԪӤ֮оͱ쳣չؼʮ꣬Ϊһչ⻹ʱƿչȴùࡣ
һ͸ԷˮƵģǾͲƿô񾳽ȻҲ˵ͻƾͻơ
ĽĽ
Σû˸ȥλˡ
õһռ֮ʯǰǹʧҲ˿
ûЩУɽȻҲͲٳµĹôõŬǻΣָ˵ƽ˾һĻ
лǸоǳοġ
еϲǣʧɢԣԭΪĵرҲͻ𽥵ļ٣ָ


967 ֮ǰ
ʵ֤ˡ
Щ꣬ΪԣµԼ츣ء
Ȼʧɢµ붴츣ؼȻѾγˣȻͻһֱ
ɽѾǵõ˼ĸĹۣȻ֮ݣвҲ̫Զ
Ҳø
ԺǣҲ̫ҪΪԴǡ
˵õĽ
ȻǷǳ˵ġ
һԼҲͿԣĴ󵨵뿪׼ǰˡ
Ψһǵľ󷨣ǧҪƽµͷȴʲôԼɾҪɵˡ
׹ӦòᣬԼù
ʱˮתֹۣ¡
ȻҶҪȥ磬Ҳ֪ͬСɣܳκβ
еļԲȶ˭ڷĹгʧ
ʱ䣬ݵʦڶ󷨽м⡣
ʦǸо۵鷢ˡ
ǰ󷨣̫棬Ǿȫתԭ
ͺˡ
ʱܲܶԻ˵ʵɶҲ֪ɣ
֪᲻ᱻ
һ򲽣ûгͷԼҲ϶İ
Ͼѵãô󷨣ƽĶô
½ǾоһƤë˵ҲǴ棬Ļǰаװ״ĵ
ʦϹŵ伮߲ݵо£ڻǱǿһߡ
˵һջ
ȻƤë㲻ϣоɹҲȷʵõġ
٣ȷˣϿռ֮ʯǰ󷨣ȷʵյЧǲܵ粻˵ܹ뿪˽һ㣬ȴǿȷɵġ
ڶһգĸͬСɣԳ˻ϵʿ壬ĴڣǲԸŽռͨġ
ԵĽǾһĽ
ȻĻҲ˵ȫûУСԺԲƣʶܴĸǶȣðķգԲֵá
ֱֻ֮ôȻȷʵôһЩҲԲ˵һ
뻯Լ񣬾ҪҪðʹ󷨣
ܹգǷ񵽴粻ϾʯȻôд˭ָұ֤Էƭأ
еҪ˵һ㶼ᣬǿ϶ƭ˵ģڵʮλʿ־ۻ˼Ρ
ûʮˣ
һʼֻ߸Ҳɹˡ
ϢݴԺλĻϹҲ˽һʮ֮ࡣ
ûʲô˵ģȨף۷Լܻõ档
Ϊغ˵ǰ;ÿ˶ʮأҸԷԼĽÿ˶٣һЩǡ
⣬Ҳûһѡӱܻ˳Ǿ仰ѵãɾûˡ
˽װȹðһΣϾǰ;Ȼδ֪ܵ˵ӦûǲСء
ǵʣ˳磬ǿɾͲǰٳ߸ͷһ˵˿Ҳޡ
ͨӦҲǴпܵġ
ڶɽ٣Ȼڲ룬˭ָ˵δһҲûˣ
ðɣȻҶ¾ҲͲҪӵ飬º
ƹӻܣʮֵؿڡ
ΪʲôҪʱ䶨º⵱ȻҲһĽ
Ͼǲɢޣ˵ǸɵĶ
Ϊ̫ϳ˰ɣƽʱȻ񣬵ζʲô˭
Ǽǰ磬⵱Ȼһ飬˵ϲ¡
Ǹ˵ǰ;ڵţ֤˵ȴǼʧ
Ȼѡ˵Ҳ飬վǵĽǶȣҲҪΪһЩǡ
򵥵˵һЩ֡
˵
߾ƳһЩǿı
¹ǲƷ֮ҪһЩ
ԺˣҲܹһЩС;
Ȼ϶޷ǰ̫ϳڵʱȣѾ߾ȫԭûȫ¡

µʱһζͬɽ뻯һЩ
죬ѡһӣȻʮλʿһǻɽС
ҲɽΨһʣµһ
⸽һЩǵĹ࣬ҲѾǴˣʮλ棬ǵ˲鷳ûκβۣǳ˳ˡ
Ѳǵһᳵ·ܿͿǶصĽ


968 Ԥ
ŽȥԺַһȻǱ㿴λھ޴㳡ϵ󷨡
˿̣󷨵Աߣվźüߡ
Ҳе֣ǰ⼸λʵȻԶԶ޷ȣʦ
˿̿ʮλǶЩʦҲæ
λ𣬲ö񣡡
ƹӰ˰֣ɽȻǿΪ𣬵ʦҲǼӡ
һܣȻ󿪿ڣλеΣǷѾԹڿʹô
ԣѾϸӦûġ
˵һĸߴߣҲ⼸λʦʵǿһԪӤڵľҲ㲻ˡ
˵һϲ
µͷȻҲԥϾѾ¾ߣʮ˱һ󷨵ˡ
ʼɣ
ƹӳԸ
ʦǵͷӦŵ׷жˡ
ֻееóһЩֵı׿ϡͿҲûȥ
Ͼ˿ҪյģֲֻԼһĻϹȥľͺˣԼɺҲ
׼Ȼ󷨻ѵʱ֮ãǴ׵Ԥơ
Ȼ죬ڽ
ôҪôã
׸оԼе¡
ʼգ϶û¶κβͷɫ
;š
ڣصʼ䣬һʼûʲôȻʱƣԽԽ죬ֱ
֮ǣ󷨱ɫѤâӵΪһ޴Ĺ򣬽Ǽ˰
ǡ
üͷһ塣
΢е죬һվ
Ҫʼô
š
Ȼʵ֤ˡ
ȻһֱںҲԽԽɳ⣬ȴ˿ûнҪյס
һյʱȥˣ˿Ҳޡ
ȻֹȥһٷĹǺ͸ոһ㣬ûκθı䡣
ڳĶǻ棬żΪɫûκα仯
ǻš
˭Ҳû뵽һȣ͹ȥһһҹ
˶ˡ
һ£Ҳʼס
Ͼ˭Ҳû뵽յȻҪá
ֻǵȴʱ䳤һ㣬⵹Ҳûʲô⣬ڳ˭ҲȲ
¾£ಢһ󷨳ʲôǼٵġ
뵽˵ɫɵȥȻǲԼͬתͷǼʦ
ĿԷͬһãȻɫãǵı飬Ҳʲһ
ʿ־ŭʱǷҲ޲κġ
ô죿
˶һĪչ
޿κε£ҲΨеȴ˵Ǵ۵Сۡ
һȣȻʮ졣
㻯ʿ˵ã˿ҲҪˣδҲ̫ˡ
Щ꣬ǷѾǧ࣬ѵ˵ȴĽ
ϣǼٵģ
˶ǲĵģҲ޿κΣ
ҲûԸʧܣ߸ɴ߳ȥ
˵Եʣ󷨣ȻûĿȴҲûɢֹͣ
ʮ죬صĺͣĴ䣬âûĹҲԽԽôһһϣ
׿˵ΪƵһϾѾǵڶˡ
ƽǼٵġ
󷨣ҪҪôù
ѵԼûа취ȥ
׺ꡣ
˶оˡ
ӻȡƽ
ûⶫڡ
˵Ҳ֣ױʹƽҪһ𣬷ȥȴַǼٵģûյЧ
Ȼ֪ΪʲôȻûгɹŷѾʹãȴûͬһ㻯Ϊ̡
еˡ
ѵ֮Լʹõķʽô
оɣģŷо˺þãȻȴһ
£׵ȻӵԼЩɽڴС
һδã
˭֪أ
˿̣ѾڶηŬʧˣޱȣȻҲ֪ΪʲôԼϡͿģȡΪʲôҪôȷʵ
ʱʶĶ
Ȼʱ鷢ˡ
ȡƽ
ˡ
䡣
Ȼһ̣׸оеµ󷨣ƺһεϵ
ô£
Ҳܲ죬֪
Χˣ˿Ҳоˣ׷תͷ˹


 


969 
ʱһĸߴߣЩе䣺⣬ѵƽˣǰ

üͷһ𣬴ԼѾùһΣܹô
ƺҲеɻ²ǰֻҪעȥͿˡ
Ŷ
׽ŽɣҲ֪ΪʦʵȻԼ󷨷֪ʶȴԶԶʤ
ҧҧҽӶԷĽ顣
¾̾˶
ԥĽķעеƽ
Ȼˡ
޷ȼĹ㣬Щɿһ
γɳӵ֡
ͫ΢ϧϲá
ûϵ˿̸ô໯Ϲѧʶ׸ӵԨ
ⲻƹӵʹ˶䡣
磡
磿
һϲʱ˼ѵƽǼٵģֻҪǰ󷨲ܷЧ
Լǰʹ÷ʽǲԵģ
ͷԺתϣѲ¶ϲɫ
ʱӵ֣ɢȻƮ󷨵档
󷨶ʱһصǵ⣬ҲԽ財
󲻿˼һĻˣǹâȻûһۡ
ţղ
˿Ҳޣ󷨵Ͽգһռͨӳ뵽˵
ֵЩͻأ˵ϣȴ¶ϲɫ
ƿ䣬Ծ˵ٶȣ˿ռͨȻʧˡ

硣
Ϊλ棬㲥ޱ޼ݣҲһ㶼ûд
ͬ˽ȣŽ޾Դ츣أ洦ɼ
㲻Ǹأ½ѰĵطŨȣҲԶ˽ɱȣ˵ȫͲһȼ
ˣǲҪӵף
ϿƺǳȻϸϸĻȴ֣ᷢδô򵥡
ûףҲԶѡ
ߣҪţѶȱ˽Ҫࡣ
һЩΪ֮ͨУҲ˵ǹΪ
ҪõȻҲôһѶȣŬŬӦöǿ԰쵽ġ
һʵˣȫ̤;ɢ޵ࡣ
ɽ磬ݲͬڿûпһ˵ûġ
͡
ǰһ
仰˵ϣһоܹһߡ
ȻʵϿ϶ûôࡣ
ҲһС룬֮һܹ֮·
Ѿˡ
ʵ̫ˣҲ̫࣬УܵһߣʿҲǼΪ˵ġ
ԴٷḻҲס˶࣬˽һһɮٵĽ
Ȼϸ˽粻ͬء
ɢ࣬ԹƣҲڼƣھ徿ж٣ûа취ͳơ
ΣԴεɮ٣Ͼ󣬶ƷʸߣԸ߽ʿȻɺܵͣ;Ե˵ʵ١
˵ķޣеʱ򣬻Զ˽ɢҪס
һǹΪС
Ȼʲôǿ֮ٱȽ׻á
صͨϡƽƫСĹһ˵ҲΪףƿԽ١
˵ȷʵʺԴɢޡ
ΣɢȻʵƫҲûʲôȥʲô츣أûϵ磬ûʲôõ֮أҲͬǿеء
ʵŨȣ˽̫̫ࡣ
˿ڶĳв˵ֻҪһĽҰأҪֻҪϡ٣һŨȾͲ̫
˵˽һЩͨҪ΢ǿôһֵġ
Ҫò˼顣
ʵԼɢ˿ڶ࣬ɮ٣֮˽ͬǵѾǷǳá
Ȼɾ͸˵յӶǳϸ
Դ֮㣬˽ʿֱ޷ġ
Ǹֱ
˽磬һɣܹﵽ꣬Ǻеˡ
˵ݵĻڣţʷԶ㣬Ҳͼꡣ
Ȼ磬ͲʲôνǱȱȽǣҪ˵ϣоԶʷҪߴϰꡣ
ЩҪĴڡ
˵ΪǿһЩɣԼɼ壬񣬴оԶҶŶɽϹ֡
Ǵ˵УѾ޽ӽɵĴڡ


970 
ɽ棬ɽУһ֮ɴݻһλ档
ԪޱȣûϵĵزԪ֮ҲԶͨʿ
ȻЩ̫ͨңԶ

ޱߺ
ͬһ㣬һƬޱ޼ʵĴ󺣣֪ͷںδ
УССĵ岼֮࣬ͬϵǳһ㣬νʤ
ЩҲͬ
СĲʮԼ˵֮Ҳδѷɫ
Уڶ࣬һЩϹżͨĵرǸǲ
һֱĺߡ
ҪõҲôס
ͬ½أŸָķϢˮ飬ΣںжҲ½ô硣
ܻѣҲǳǰͿԣΪܶͻѻԤơ
ҳ⣬л
ȷ˵Ӧ壡
ȻЩһ϶½ϵǲͬġ
ʵδظǿںУˮǵԼȴӦ˳ʿΣտ֪
˵Խսʲôֵ¡
һڵʿ±ͨͬٮٮߣںһڵˮϵޣҲӣڶԷС
⻹ǲ̫׵Ĳࡣ
Сѡ
ɾȶԷһǷܹǣ
Ƿ񶨵ء
˵һλԪӤʿޱߺУһͷ𵤼׷ɱⶼѰ£һҲ˸е档
ľҲͬ
ɼˣҲûǰͺ̡
ԵɣʵҲܼ򵥡
ոѾ˵Ȼ㲩Դḻʿ࣬ɮ١
ŨԶ˽磬ѡһ̵ɽҲһֻʺϾϵ͵ߣŨȻԴֵȥأ
ûеҩʯûз⿿ԼŬޣΣһҲ²⡣
ǿ϶±룬ʲôչ
½ϵԴô࣬϶ССռˡ
ɢƵûʵҲûжȥЩɻɼᡣ
Ͼ൱üʯͷֻҪ޴Ͷ·û˭ѡ
ҲҪҲҪʱһܺõĿˣΣգҲ
Ϊǿˮϵ壬ԸѰҪ˵бռݴ˵أȴ̫߿ˡ
ͳɢϲðճ
ܶɢޣʵһɾͺ󣬶Ѱұ
ȻΣգ̺ͬĻԵ˵ʵֻҪСһЩܹõܺõ档
ϾΣյĵط϶λںԼֻڽһЩѾ̽ĵطһ˵ȫӦûбϵġ
ȻЩط϶٣ƷߣѰ˺ܶ࣬û취ԭûʲôǿȫİ
Σ½ѰͬЩᣬǻڶʳڽѰңԼ۱ѾǷǳĸߡ
ɽѾôһȺߡ
֣ͿԲµһȺɢޡ
־ͬϣ˵ͶȻһ
һݳԹ⡣
߸ΪȻβ룬ȫ
һҲԿ˽ȷʵǲһء
ɣȻҲԽԽѣıʿ
ɢޣʵֻҪʻԣ㹻Ŭû̫õĻԵҲδزܹ쵽
˻е֣Ȼ磬ɢҲѣΪʲôʿࣿ
ܼ򵥡
һ֣
֪˶ܺ
ҲףԵÿп࣬Ϊˣ仰ȻеҲ࣬ʵܹм
Ĳ˵֮·ǷǳģҲ˵Σգͽһ򵥵Ĵ
˲˵һһҹ㾲𣬲ܺ˼룬ԣмܹ
Ǻ١
ͨΪף˳˻һٷĹ򣬾͸оͷˡ
ǵͽߣոտʼϰͨҲҪһʱ֮á
򵥵ĴˣҪ·Ҫĥ¡
ʵȻܶ࣬ҹ׵ãĵطҲңܶԼļоͿ԰쵽
ͷһȣͱʾҪ֮·ˡ
ʱǽһ緢˵ԼӽԺҪˡ
ÿ죬ʧҲ죬ͷܹĴɺܿ죬;δҲ̫һ㡣


971 ˽Ĳͬ
ԼҪĿࣿ
뷴շȺúϢ죬湻ˣһʱҲٵġ
ͱɹ
ⲿˣ㻹ûг׷еƵҲúܵ͡
ҪϺóһʱ䣬ŴһΣȻ÷ˣÿֿʼϢ
û˶ҳľԸҲ̫ңԶɼγ㹻Ķ
ΪЩжԼ԰쵽
ҲΪʲô̤֮·ˣʿ࣬Һܶ໹ǸŵģŶû롣
Щ˶϶ʮ꣬һΪ˰
ܷһĴָСģ㳣ھ˵ǰ԰ԼѾ˵ˡ
żʡ
磬ɢֻҪŬʵ;Ͳʵϣʿࡣ
˵ģֻһΪûŵʿ
ҲãҲգǲ׳֡
Ϊ˽磬֮˼٣νǷëǣҪ֮·Ҫÿ鵤
Ҫÿ鵤ģĶôף
һã֮׵ɻᣬҶϧ
˽ɢޣȻкѣΪһʿǸոտʼ治ࡣ
һľˡ
Ϊõ̫ףԷԸϧ
ɽѣΪɢޣڵΪ֤ߡдģ֣ΪһʱͷԷȣ̤;ļһ
ɼˣǵ֮·Ҳܲס
ܹڵΪҲǳ˲ٿ࣬Ժ󣬼˸оԼٶԻˡ
ûĻĽҰȻЧЧȴ̫͡
Ժ󣬹⿿ǲˣҪԴϡ
ȻԴô׵õģ
Ǿ仰ɮ٣ʯҩĵرڴСС
Ҳɡ
߸˵ʶֻһ㣬ܴ
ȻҲ˵޷롣
ɼǼһСɣͨҲֻܻһŵӵݡ
ҲΡ
ܹõԴ࣬෴Ҫеٵӣȴ˺ȥʵǵòʧ
һϼƣҪأ
ǲңҾԼе޾֮·½ϵԴ౻ռˣеĵرкܶ࣬ɽ粢ܣǺܿ͵֪Ϣ
Ȼ˾ǳޱߺ
һǶʮꡣ
˵ΪҲ˳Ľ
ɽ곤һλѾ۷Ϊ
Сڶ塣
⵹Ϊʲࡣ
һԭСһ̤֮·ҲֵܽޱߺŽ߲ѡ
ʮȥɹһ˳ڶ壬ٶȾɢ޵ı׼˵죬Ҳ̫еˮƽˡ
⣬лһڵʿ
ʣµڡ
Ȼ˱ϾͬʵҲŲٵĲ죬ΪϿԷֳһߵ͡
ںѰԴס
ɽѾʮˣȴֻڿߵĽΪԶпĺޡ
ˮϵǵ
ԷʵмӳɵЧǣܵһ̶ȵ
Ա˱ţƺʵһͨޣҲǳΣա
ö֮Ǳ˽Ը
ĺô̶ܹȵĹܵΣգҲԶ׼еǸ󣬲Ըðգôܻ㹻Դ
ĳΥˡ
ҲܿգϾԼСҪȨףǻǱž·
һͷ۵ȴˡ
곤λΪѵڵ۷壬ϣʱѰͻơ
ˣҪ𵤣Ķôף
ɲͬûһЩĵرĸǿ϶ǲеء
˽粻ͬ磬𵤵ĵر˵ҲҪ˵ûʲô˲ʵҲֵһᡣ
ؼǶĸ߶ԡ
Կ϶ǣЩ𵤵ıʵڷоܹˡ
˽ֲͬ
ȻܹõȴҲֵƣЩ꣬Ϊһ·Ҳûлöٱ
һЩҲƽʱ򵥵˵ûнࡣ
ͺˡ
òܹ𵤣ʣĻôܹ
ߺżɽеҲһء


972 
ⲻΪԱ˴֮żΪֵ壬Ҫһ㣬𵤳ɹˣҲͬĺô
Ͼһλʿ򣬾ܽһЩ΢ѵ㣬Ҳߵ
һÿðգȻиջ˵ٶҲܹӿġ
ɽҪ񣬾ΰ𵤣ȻѣûʲôԴ
ղʯȻҲͲȥΪ繺ܹ߽ᵤʵı
һʱ֮䣬˶ü۵Сۡ
Ȼ׻˵úã޾֮·죬ΪƣԱȥɢɢġ
û뵽Ȼⷢһеģûб˷ֹĵ졣
ȻַǳͬʱҲΪѵá
ԭǽ˵ͱɢ飬û뵽Ȼܱҵ©֮㡣
˶ϲҪ֪ǰִδ˷ֹĵ죬˵ͻʮı
ȻֻǳõķƲ⣬ҲпܣһͨĻĵ
˭֪أ
ȫƾ
ȻЩɣһ֮ȻŹ
ǱȥððգܹС׬һʣԴ
ȻǼ˵һǲԸðգ½⣬Ͱǰ
ôװ׵ķŹο۳ŴҪ𵤣ȱٵľԴ

˱һΣǾͲòѡðա
һԥɣҲûʱȥ׼һϾûȥ˵бʿ
Ǽ˲ٳɣݹ⽵䣬Ƿֵ档
µȻֻӲͷƤ׳ڵϿʼ
㻹˵ͱҵ˲ٱ
ǷһϹż
һᵽżܶʿͻ᲻ĽɷǳߴϵĶʵδء
֪ϹżͬҲֵȼǷǳǰģǵȻߴϲûɡ
Ҳȫǿߣͬʵ򵥵˵ͬн𵤣ߣ˭˵ⲿ˾ͲԼĴ뱦
Ƿñĵط˳֮Ϊżʵͬûκ⣬Ҳһƺѡ
˿ľż־ϲһ·ϺСĵĿʼѰ̽
㻹˵򲻸ˣһ·汻ҵ˲ٱȻڣյĿˡ
˿ڵĵص㣬һ޴ʯңǱ⣬Ȼղصıﲻֻ࣬ǽǴһӣ˶ѾоеıضǷͬСɣ
ǵҲûͷԷȣС׼ȡĶô򵥣
طȻйԱغ
ӸǷϼģĶ˳һȻԽСģйߣԾȥ
ǣСҲûãǲŸոտӣ˿ҲޣһϼԼˣȻĳһ֩ģĹ
ǲͨ֩룬Ȼһͷţô
⿴žͺ˰
ɽҲǴһЩ꣬һֱޱߺðգȻСĽΪҲû
Ծ㵹龪㵣ܹ򶨵ġ
ϸһ¶Էɢ˵Ĳɵó˹ȵף֩Ȼǽ𵤼塣
Ȼֻн𵤳ڣҲ˵ɫò԰ޱȡ
Ҫ˵ƭ˵أ˿·꣬ӱܶûпܵģֻӲͷƤԷ
Ȼⳡսһʼ˼غϺȴֽǵģŻصȻ˿
ԭ֩ǽڵĲ٣Ǳӡ̫ˣԴ˿̷ǳ־ʵƫδزӦ
һ㣬ɽѲɵʿ񣬾ýɱǰͷޣӦвСջ
ƴˣ
Ǹͬʱʩչͨʼ֩ս
ҲСġ
һھǽڣ˿ʵܵ˴ȵӦҲס
ΪӵԱߣһϼ룬Щĵ
Ͼǰ֮ԶǷǳ£һǸϼУһֱĳһµĹǿɾĻ˸еͷۡ
ֿԲûУ෴ܴ
ԼսʱҲǳСģԶԱǸϼ룬²СĴ̼ԷǴµ鷳
ڴ˿̣ڵʯҷǳֻҪ뿪㹻ľ롣Ҳ³ʧ꼰㡣
֪˫ѴһٷĹ


973 
էһʱ䲻
ȻˣǶߣַǳѸ٣һһʽʹ÷߱Ĵ
ǣԽ𵤼ޣǲаĴ£˲ʶǷĶΪˡ
ô죿
ɽΪ׵ģһͷ׵ߣЩգ˿һ˿Ȼ֮ɫ
ֻǾˣ
ȷ˵Ǳ
ЩᣬΪ֮µҲ޿κΡ
Ͼһֱȥҵķĵò࣬˵ǻܵĽɾ׷Īˡ
ƴˣ
ֻҪܹǰĹ˵ԼܻãҪıһΪ𵤼ߣǰʧʲô
¾һ˿ᶨ֮ɫ󣬱ڻȡصı
һ
Ȼȴһɽ
ܻЩֲڣƫƫеķɽȴһַǳĸо

һǽʿķ

ϾּɢޣҪõһŷǲףҪֻԵɺϡ
ò׵õˣȻҲѹ֮صʱ̣᲻ýó
ʱҲǺòײ¾
ȻԶûа취ķȣ̺ܣֻз֮һ֮һ
ŷıϾһλڵߣǰͷ֩ޣҪһЩҴ˿̺ԣڷǳ״̬
ԼֻҪץסʱδز÷һɱͷ
ţȻԱߵͬʹһɫ
־ȤͶĺѣȻܹͨҲĬ˴ɫɽѵˣҲ˴Ĵʲô
񣬺ԥؼǿ˹ƣĿģȻΪ˸紴ֵ
Ⲣѣܿ죬֩޾¶
ߴϲԥĽеķ˳ȥ
޷ȼȻΪһϬķɽٶ죬ݺݵնǰͷ֩롣
һʱǶȽǡô֩޴ɶ㡣
ȻԷҲû㡣
ֻ֩ޣһЩ˿
Ҳϡ棬֮е
ԷҪ֩˿סɽô
ߣĶôף
߻мĵء
ϾýķɽƶɣԹΪˡ
˿ܹ࣬סͶԷôִټ³ôһ֩˿Լķɽ׾پܹնˡ
ʮ㣡
ɽȴɴ۾һĻ
ķɽն˿ϣȻûնϣҲûбǱݺݵķˡ
ⱻôأ
Ŀɿڴʱ˵ı鶼ýӲ
һæҪ㿪ȴ֣òţΪǷɽǳԼ򷴵
˿
ȻûԸնɱǿУҲܹΣٽŻǻлء
磬ã
⣡

Ȼͷδתͬǵľʹ˶䡣
һ㶣Щԣתͷ۽ǵ⣬Ƿɽķȥ
ȻһɫҲһӱò԰ס

һ𣬵ʱ̲סޡ
ҪҪôùҲ֪ǶԷ⻹ɺϣǱɽ֮󣬸պǷԱߵһϼ롣
ԷѵҪҰ֣
ߴ󼱣æҪȻﻹüֻĿǱɽݺһϼ롣
˻
һʱ䣬ɽ˵ģɵᵽɤ۶
ɫҲͬѿ˼㡣
δҲ̫ùһЩ
һͷ֩ѾƣӦٳһ±֩һЩ֣ҲǿԶԸ
Բ˵䡣
ѵҽȻô
ţҲŵԸӵĵزһ߷֩룬һǰǸϼ룬һ̣ʹͻȻĳʲôΪĹ
أ
һ촫䣬ǷɽնȥаҲ˶ѣǲϼ𣬱沢ûгκεơ
ɽһҴ⣬СĵĽ䱸š
Աߵ֩޲ûг˻
ͬЩ죬ղŵķʵֻһѣҲ֪Ϊʲôʱ˿̣оȻҲЩ
ǰһ˫ú֣ȴͻȻһͣеĶ
ټʯţЩ졣
ɽͬ֩޶ǰĲϼ룬㶢һӣȻƽ˾ʲô鶼ûз
˶˿ɽѸ־ϲϼûκζҲ֪ǿյģѾ䡣


974 һ
Σ˵ѾõĽ
ֻǰһͷȻѾȥһŷȻһЩѹ׵ľУЭӦûǴù
š
ꡭ
ͻȻһ˶䡣
˲תͷ
Ȼǵıͱþ֡
ֻղûκζĲϼı棬һ˿Ѻ۳֡
ʼһ㣬ɺÿȴԽԽ࣬֩һ㣬˲ϼı档
ôأ
ɽжò˼顣
ϾոǿǵһӣκζΪȴͻȻôƣ
ѵӳ١
˭˵һȥ֮ܵ˺ܹӳôã
˳˲컹ǲ죬ʱӿˣСģƲǱɽġ
Ǳɽôأ
⻰ȴɵýŽɡ
ԷٴδǴӲϼڲ϶йڹܿҪˡ
ǳһܿ죬Ǿͷ֣Էں
ΪϼԺ¶һ״Ĺ
ԣ˺ܿҡҡͷ
ʲôҲޣΪɢģȻǴ
Էǡߣ
֣ɽһϲȻ˾ˡ
Ͼǳ죬ضôߣ
ðɣԼܹСܷҲǣ㽫Լڲϼ棬ô£
Ҫ
û˭ôġ
֮࣬Ҳϸǰֵߡ
ֻһòͨӣԼһȥʮͷ͡
һɫ·ôʮͨ
ֵǣոյһۿԷʱ򣬻ܸоϣΪʲôգۼ䣬ȴʲôҲûˣ
˵ĸоͬһ㡣
ô£
˵Ȼܳ˹ķʽ
ɽҲȫŪǰӵ
ڴԷͬʱҲЩĴǰߡ
Ҳ֪ԼǲǷɹˡ
ļ䣬ͣеûķۣ뵽˿ռ֮ͨС
ȻȥûãǾԤΣ
ɾʲôΣգֱڶϡͿǲֻƬ˵ֻ֪Լ͹ˡ
ֻۣĿȴǵ˿ռͨľͷ
㿿׶
˿ʱţȻһ̣Ƿ۾͹ʧˡ
ԣʧǷֱ𻯳ʮ򣬽ʮ߸԰棬类ǿӲ䣬ݺݵĳſռͨĳӹȥˡ
ô£
оɡ
ЩԣҲҽԼĹƣΪԤ֪ĺ
Ⱦ˵
ʮ˸ɢҲ֪ȥ˶ã׷Լǹ䵽˵ϡ
ǾǻϲûǾֵ˺ü죬ž֣ǹƳ
ôʣҲ֪Լǲĵˣ
ڴ
ɽľȴһˣ˵Цá
׷֣ԼȻӡס˻ķ˿̾ͬͨķһ㣬޷ʹκηҲ޷
ɵɵۣ⻹ô
һˣ϶һĪչײͬǿߣûзǾȭͷ޾֮·һܹġ
ɽ鷢ˡ
ԼҲסһͨ˲࣬ͬ޷ơ
£ǭ¿벻κμƲߡ
ܾܲıɣ
෽
ûзû൱ڷ˵ʣûа취׻˵úãɸΪ֮
ɵˣԼıûа취ȥ
Ȼһһꡣ
Ҫˡ
磬ȴֽ
㻹ҲҸӲ׶һ㣿
Լδ˵ĹԪ
һ꣬һֱûзҲһֱûа취
Ͼڵ״ľһͨķˣô죿
Ҳܾ
ֱղţһȻǿû˵ϼ룬ȴһӾãԭι̵ķӡͻȻƵˡ
ȻеķԼʼĻָ
ʱܿ죬ֻ˶̶һӵĹ׾ȻѾָ
޾֮·
ָʵ׵ȻǹʱŷֹѾ˲ϼ룬ⲢҪæƣȻͳˡ


975 ʧõı
ǰòף˿Ȼ¶ϲɫ
Ȼ޾֮·
ӡһ꣬׼ֱҪˣڣ
ʼתͷܡ
Ҳ֪Լھںδ
ǷѾȥˣ
˵ʵвûаգΣ˿жǷǳ˵ġ
һԵɽȫˡ
ôҲ벻ͨǱӡڲϼģΪλһߣ
Էôܵϼȥģ
طִ˶ã
Էǵѣ
ţ˵׼ȷ
ԷʶǴδԿ϶ѣؼǶԷ˿̻ǲȡ̬ȣ
뵽ɽЩȻ޷ӦԷɢѹֱǰ˿²öԸ
ô죿
к¡
ִ٣һʱˣûӦԷк
Ȼʱ׳ˡ
һһƻɫĽзӶһš
⼸λȻһԵ֩޾ͱ׾ٵնˡ
ɽѲɵһĭ
ղǿ֩뽻֣һ˺þãԷʵΣȻһ
û뵽صʿȴ˵Ĳһ
ѵԷԪӤڣ
뵽Ǽ˵вɵԽ
Ȼ磬ԪӤʿҲʲôǾˮƽ˵
ȻǼϣɾȫһˡ
ԪӤ޷ĸ߶˴ڣϾڵĿ꣬Ҳ𵤶ѡ
̵СϣͻȻôһλԪӤʿ˵ɾǺϢ
Ͼ൱ڽԼСԷ
Է˴⡣
Լü˿½Ҫ
ɽԽԽ
ʱתͷĿǵˡ
ܶԷ߻ƽͣ˶ɵ٣򵥵˵ǿʼԼԼˡ
ڶԷʲôҲû˵žͽĿŲȻˣ߽ϡ
ɽѵı鲻ɵһαø
Ҫ뱦ʧ֮ۡ
˵ǿ϶ƭ˵ء
Ҳ޿κΣϾСڶԷһ֮䣬δİȫ
£Ķжľȥ۱ػɢޣô򵥵ĵεġ
׵䣺Ѱұ
ԷƽͣƢŵߣɽڶ΢˿
໥һۡ
Ϊ׵߹һ񣬷ǳĿˣǰ˵ò
ԭܣֱԷһڵƣ£Ȼ͸ӲĻҵˡ
ȻЩۼõıֻҪܹѾõĽ
ϲһ䣺ǰǱǰնɱıǰС
˵⻰ʱһۣȴ¶˿ɫ
Ǿ仰ܹѾõģ̫ࡣ
Ȼһ仰ֱסôСĶȻǧŵõıĳǲᶯģԼȥȡˡ
ʲô
ɽϵıǿϲȴֲ¶ֳɡ
Էģ˵ǽһЩƯأ
ǿ˵һЩϹҪӣҪӡ
ˣԼȴԷĳ滰棬ǿɾһΪ޴ѡ񣬵Էˡ
һʱ֮䣬˶ЩɣҲ֪Է˵ǲﻰڲȷ£Ķ
ôǲҪЩǵ˵ĻǼٵģüͷ΢¶ֲ
ɽѲԥˡ
Ǹǻǻ㲻
ǰλɲǸҵġ
ҧҧѸ˾æһ񣺡ǾͶлǰĿˡ
һ˵һȻ۽ǵһ¶Էɫ
Էֳκβ̾ͻøոõвš
˵Ϊ׵ķӦˡ
Ͷʯ·
׵Ȼ᲻ˡ
Ͼӡһ꣬òʱ˿̣˵Ǽõġ
ȻףǱȴһֱЦ⡣
߿һǳ׷ˡ
Ȼɢޣ鲻ḻԹɫȴǺŵġ
Էϻ˵һЩƯȻϵıȴӦò١
һ룬ʱдϲ
ϲ˵ǿңΪʧá
Ҫǣȷ˶Էûж⣬ϾԷﶼǣȻû֣ҪǵС


976 Ȼ
Ǻܼ򵥵ĵ
Ϊ׵ߴϲɽѵ⼸ˣҲһٺɷı顣
ǰȥȡˡ
ԷСĽԸȻѾжϣ̲סôһ䡣
ȷһ£һʲô
ȥɣȥɣ΢¶һ˿̫ͷɫ
ôô£
ȡ˱ԼѯһЩ鱨š
⼸λЩĥߴ
ȻҲǴ˿ϾԼҲɵͽʿһһߵ
뵱꣬ԼŽͻȻôһλĪĴߣǿ϶Ҳʲô飬ɹġ
֮飬Ȼôһ㲻ͷȴû˶
Ϊλó
ܼ򵥣׸Ϳۡ
Ҫ֪˫ʵǿ⣬Ա䱦Ķ׵УͲֵһᡣ
Ȼ׻˵úãСҲ⣬Щ˵ȴȶ㲻ϡ
ȻˣֺαͬС
ԷҲס
Ȼ֪﾿ǲ磬ǰ⼸λɢݣǿ׾ٵķֱ
֮ġ
οԼһҪǿѯԼҪ֪鱨ȻЩǰ⼸ҲδظҺ
һСݣȻӵϣ֪޲ԣ޲
˵Ƕ˫Ϊѡ񣬺ֶΪأ
οЩҲԼģ൱ǽ軨׷𡣶úķһʯô붼̫ˣ
Լ뷨봦µԭ򣬶ɽȴ֪Ĵʲô˿ÿ˵϶¶ϲɫ
СסˣұҲʧãǶȻǺøд˵Ǹм㡣
˿Ϊ׵ߣҲ¶˼ֲͷɫæҾʩһתһԽ˹ȥ
ӱ߲ûд򿪣һǴ˿㱦˷ʱ䣬¶Է᲻ͷ
һı󣬶Էˣ̰ı⣬ǽ֦
ȻĴ£Ҳ׼鿴Ǵȥ˵
׵ĴԼʵ˽⣬Ȼһ۾Ϳ˶ԷС˼
Ҳ⡣
ӵıȻнƷȼߣٶ˵㲻ʲô
ǿȣȫЧ׸ղͿʢŵľʲô
Ҳ˵ܲҲһʿȫңײžòֵһᡣ
񿴶ԷСĽģȻ׶ԷˣС˼ȻҲ⡣
Щ͡
Ϊͣ˼ȴɣףҶעϸڣɽһֱȥʵδ˵һɾ͵ء
ȻҲֻǿܶѡ
ͷҲһȻЩͶԷҲûҪͬǰ⼸ʲô
ԼǺòײز죬˵Թ˲ϾҲûĶʲôȥܱ˵أ
պñ׿ǰļ˿ˡ
ǹмҪѯʶȡ
׽ǹȥɽǳһȻԷѯŷ׷˿
æ߽Ȼ󹧾ıʾǰл˵һ֪޲ԣ޲
׵ͷʮԷ̬ȣ˵ǱȽʡĵġ
ʵԶѷԼߣҲûʲôù˼ɵģǱֱ˵Ŀˡ
Ǻδ
ǺδԷһ˱ԷոǱڲϼ档
Ȼ֪ΪʲôȻλǰǱ˸ӡˣҲ֪ӡ˶á
֪ǲﱻӡġ
ҲпطӡԺȻ˴ĵС
֮еһ֪ȻЩ²⣬ԷѯǺεأҲԵʮֵĺ
һҲûɣһɽڶģһڡ
һ񣬲˵ǰޱߺ
ޱߺ
ȴɵһֶ˵ǳİĪЩϲ
ﲻݣѵ˵
һЩ²⣬żˣޱߺʲôطô
Ȼ硣
׶ԷΪλͻȻʳ⡣
ȻЩɻ󣬵ǵȻ
Ͼ˴ʵ⣬ԷǺ޴ء
˵һߣӼ˵ĿУ׵õ˿϶Ĵ𰸣ĳǸҲɵ¶ϲɫ
׵ĸɵġ
һٽ磬ԭ˽ʿԸԼ˻ͬνǧ࣬м仹ôıʡ


977 
Ĳ˵Īķӡһ꣬㹻׸еܡ
Ƿǳܣһ˵Ѿˡ
Լ
òԺȴֲδɹ˽磬Ľ˭Ҳǽܲ˵ġ
ʱð˵׹ƣԼĽҲҪƵѪˡ
ڲûУ
Ȼǧ࣬Լڻǵ磬ٲǰ׷ѹһ㻹׸еʮοġ
ʵղҲһЩգΪ׸оǰߵСû⸽ȴǼΪŨ
˵ˣݣҲԶԶûа취ȣ˽Ӧûֵطġ
㻳ǳɹˡ
˿̲Ǵǰ⼸˵ĿУõ˿϶֤ʵѡ
鵱Ȼһ¿ڣΣǸϸ˵һ˵
ʳ⻰ҲǺܽ
ûʶԷΣǹǰ֣ڣ˵ĸоȫһˡ
·ԭߣֻܾãԲ֪ıʡ
ʱ˿̣ײ뱩¶Լʵ˽ķʿʵ
ԭ
Ҳܼ򵥡
׻ǵ
꣬ţȷ˵ǺܾúܾǰʱԼֻнڣߡ
ԵɺϱԷһصСﻹ˽š
һðճΣա
ײ֪ЩʿһȻǲ⡣
ԼȻȣʵ֮Է
кܱҪĵء
Ȼˣ֮ôҲԷһϾ㲩ԷҪҵԼʵ̫ˡ
ô˵С޴
οЩߣڷʿʲô̬ȣ᲻ʲôƫ߿أ
Щ׶
СһЩǺбҪġ
˵ļɺܸԷȻһ㶼ûлɣȻȴ¶Ϊѵɫ
̾˿Щ
ǰҵΪֻܵͣǼɢ޶ѣªţϢɽ鱨˽ò֪࣬Ҫ֪ʲô
Է˵ȴû˵һ㶼⡣
Ǹոշɹز죬ڲҪʲô߶˵Ϣ鱨ֻҪķ飬ɽһŵ˽ѡ
ЩɢҲ϶֪ء
þ˵˵磬ȽޱߺΣױʮֺƵĿˡ
ǰҪȻû⣬ʹޱߺ˵𡣡˿
˿̣Ѿ϶طߣ֪Ϊαӡĵ֮Уޱߺû
ȻҪ⸽ɽ꾡˽⡣
Ҳ֮飬һҲûиоأǱ㲻䷳ޱߺʼ½ˡ
׵ͷͬҲһϲ˵ʡ¶
磬һ㶼˽⣬ȻԷڽ鱨ʱƪ빡
෴ԽϸʵԼԽкô
˵ģ˵ɣĽ⣬ĳٸһЩôΪꡣ
ȻԷȴҡҡͷǰо֮ոֽҵȣˣȻֻƶɢޣҲ̰֮ˡ
˵⻰ԷҲ׻شȻ㿪ʼϸϸޱߺˡ
һ͹ȥʱ֮á
мײδϣֱԷˣ˼ԼȤ⡣
ȻҲ֪޲ԣ޲ԭͲܣȻ͸κ
ͨǵĽ׶Դ˿ڵޱߺҲһŵ˽⡣
ʵϸѯһ磬ϸ˼֮󣬻ˡ
һ⡣׾öԷ뵽Լߡ
ˣĶأ
ʿ𰸲Ѳ²⣬ײ뱻֪ģʱô죿
ѲҪɱڣ
ײôϲɱ޹ߣϾԷޱߺҲԼܴİ
Ӳŵ飬׵Ըǲȥġ
Ȳɱڣֲݱ¶ΨһѡȻǲȥˡ
οˣҲδܹõ鱨Ͼǰ⼸λΪ̫ͣһȺɢ޶ѡ
ʮޱߺѰȻ˽⸽㲩Ҫ˵Ǽж˽⣬δЩ̫߿ǰɽѡ


978 ͬ
׹Լѯǰ⼸һҲһ֪
Ȼˣֺαðſܱ¶Լݵķգȥ׷
ûҪģ
׻˵úãļԲȶھ˽Σõô
οЩ鱨δؾ׼ȷġ
˵˽һޱߺķ飬ʵѾ㹻ˣûҪøԶ
뵽Ҳһ˿ԥǱ¶һ˿Ц⣺߰ɣ뿪
뿪
ɽѲɵһ
ѾѰҵĵϵıȻˣʲôѵȥô
ȻҪȥǰ㡭
Ȼͬһطô꣬ҲóȥɽıǨ΢Ц˵
ɽѵ¶ϲɫ
⼸ʱദѾóλصǰΪǺܺƵģֿķǣӲŵߡ
ǶԷԸһȥǶȻǼõѡ
Ͼ֮УǷͬСɡ
ߵòԶɽǽҲζŰȫ
Ҫ֪֮ҲͬޣȻʵǿôѾɱ˲١
ҲֻǳֵòôƵѣɢʱܹ
һǾǴ򽻵ĽӴ޶ܴ
ýƻݸΪʡ
ЩһûеڣӶǣҲϣ塣
ǧҪΪ밶߲ԶĽͺܰȫһޣӵΣա
ʿʵԶԶʤһ򲻹ںϣߵĻᶼǳãġ
෴ԷµʧܣڻԷֻҪǱ뺣Уܹ˳ߡ
ΪһԸȥ׷ܹˮºıʵҲܵӰۿۡ
ؼǻĻʵҲ壬Էװܣʵں
ڴˮϵޣʵԶԶʤͨǶʮֱġ
һΣ˸ոżõ˳Ϊ񼶱ߡ
Ȼڽ̵ʱĿԲ󣬵Ͼ˭Ҳȥֿܰ
һãأ
˭Ҳ˵á
ʶ״˿һȥ˵ı鶼ǳϲ
൱жһϡ
Ȼ׾ʵԶʤڼλǰԪӤǿߡ
ڽ޵ĵȼձ鲻ߡǿͬУȫӦбϡ
лǰ
װڰ֣Ҳ⣬ԭҲͬ·˵Ǿ֮Ͱˡ
οͬУһ·ϣԼͨķʽ̽һ¸ȤϢֶΪأ
һ뿪˻ĵ
̫зȥεĺˮޱ޼ʣûؼȴΪŨԶ˽󼰡
Ҳɵ¶֮ɫ
Ѿǧ࣬ջڷ磬Ȼһ꣬ҲѾȥڿྡˡ
Ψһ׼ǹҵǣʮˣһͨص󷨣ǰ磬;ȴΪ⣬˶ֿʧɢˡ
Σ׵ȻںҲϣԺ󣬻Ǵһ
ǣȥ
Լ˹Ĳϼ棬ˣСѾͷ᲻Ҳͬıʣ
Ʋ⣬ֿǺܴġ
ǰɽѣѰʱһǸϼ룬Լ¶ɶá
أҲͬ鷳ܲ
Բ࣡
ԽԽеǣƫƫȴ޿κΡ
ϾҲԿƵģ㲥ʱʮ˷ֱֿɢ벻ͬĵص㣬Ѿͷ񾿾ںδ
ԼҪѰܹʲôطȥأ
û
仰˵ﵣҲûá
̾˿ȻҲ׻˵޾֮·ֻСѾͷܹ׻ǧҪʲôµΣ
Ժ϶ܹ
µҲֻİοԼ
ʵǰĪϾﶼ֪ʣʲô취أ
ҡҡͷȲȥô࣬ϾԼŸո磬ҪϤط㡣
ɽѴ·һ˿ʼŰ߷ȥˡ
һ·Ϸǳ˳ûһʲôΣ
Ͼڽķ룬ȻУ϶̫࣬һ£ҲðϮߡ
գǶСʵ¼ȻǵԷǳ˳ȥˡ


979 ɢ
ܿ죬½أֻ뺣Զһ޴ĳǳء
ȥóǵĽ˽ɳȻͬӵĸߴΡ룬һȥȻ߽羿ںδ
էһмƳǵˡ
ҲɵΪ֮̾Ҫ֪ΪȽϵĲݵһɳš
ǰУ֣ͨȫŲϺţ΢֪ȻλԱġ
ǰٺˡ
˱鹧˵
ٺǣ
׵ͷ
һ·ϣԷѾ򵥵Ľܹ
ǰǳزκһʼɢޱߺðʱһʱŵضѡ
ЪϢ˳㽻ջǽľγһ򵥵ķС
ʱƣޱߺðյʿԽԽ࣬ĹģҲͿʼˡ
Ѿ֪ȥγôһǳء
˿̣ǰΡƳһľ޴УҲЩ棬ĵѵٺǣȻκû˹
ǰԲ
ɽеߵ˵ͷ˳ȷʵκһ
Ŷ
˴ʮ־档
ϾǰôһɳǣÿʿҴѰģһͺмֵѵ޶ãۿǰȴȥ
ʿ˴֮侹˵ĿúƽЩ̫š
ɻ󣬼Ҳ˿ںʲô
һ¿ˣǰ֪һЩɼ壬ȻҲ뽫麣ǵȻȴ첻
첻
ЩǣοɢҲܵơ
׵ͷƺʲô
Է˵ٺ䲻κҲйأΪ˸
Ŷ
ٴ¶Ȥɫ
Ͼɶ޿κΣ˭б¸ٺǵճأ
ɢɳǵĹߣ
Է˵
ѯʵϸĽ͡
ɢˣ˼壬ɢǱȡůһ֯
Ŀģ档
ǼûҲûʵֻΪ˼򵥵ԱάԼ档
ͨ׵˵ǻȡů
ͬɼ壬ɢ˵֯ṹǳɢ
ȻҲִ£ƽʵûκȨʹڵͨԱ
ֻеɢپ޴вʱ򣬲Żᱧȡůʱִ£ܻһȨ
ɢ˲ֹһ෴˵ʤֱþϵǳһ㡣
Ͼɢ࣬ƫƫΪƣԲκεص㣬ʵǳҪš
ɽͬɢ˵ĳԱ
ʵֹǣɢޣٷ֮ʮɢˡ
ΪͬɵӣΪɢ˵ĳԱƽＸûκ񣬶ɢ˷ǻΪṩһЩ
ÿֻҪʮʯĻѾˣ˵ʮֻġ
ԭˣ
׵ͷϵı鲻ÿɷ
ɢûбֳʲôȤȻҲû¶⣬ԵøĪ⣬ɽԭҲȰ룬ʱȴѡ˷Ϊǲǰĵϸ
һԷʲôɢޣĳŴɵĵӣǿɾŪɳ׾ƨĵˡ
Ҫ֪ɼ壬ɶǷǳɢ˵ġ
ΪɢȻһ£ûа취档
һΪĳ£˺˴ɢ޵棬ʱɢ˿ھͻðִ֡
ƽһɢɳ浱ɢǱŵʱҲǲСӰ
ȻЩɵɢʵƫͣһ㲻ɣ˼డ
Ҳ˵ŭѷ϶ҧ֪㹻ʱܳһЩš
ɢƽƺһɢɳɹؼʱ̣ȴӣɣҲû˭޶ãٶôֹ˼ɵġ
˶ɢ˵Ľܣǳ˽ٺľ
ȷʵɢΪϲĵطܴɵԼڵðգѰұΨһҪСĵģЩںĹ
߰ɣ
ױϲɫлΪϲġ
֪ڷʿ̬Σطӣĺɢޡ
Լڶز£ΪŴһǳǵѡݲܱʶơ
ԼϤ֮һȻա
ǣ
˵꣬һȷǰ棬ɽѲҵ飬Ҳæ
ǵḶ́һ˳ûʲô˵ġ


980 ѭ򽥽
ˣ޲ɢϯȻѾ˳УҲͲΣˣǾ֣ڡ
װڰ֣ԷǣһΣԶ
ǰ
һ㶣˵ЩͻأܿͷӦˣæȭ񣬹Զȥ
ܿ׾ʧǵ
һһĲʵĸо
ԭɢģû뵽ȴôһ
붼ò˼飡
磡
Ҫ˵ˣλǰʵԶҵȣĵҲɽѵĸҪ֪㣬Ϊ̫ͣλǰͬ·ˣԲҪֻ̫࣬ҪμסĶ¾Ϳˡ
Ϊ׵˵
ǽֵܣͬ˶ʮ࣬ȻǳЩͬ˼
Ѿ˼Է˵ҪλǰΪʦⲻǳѡ˵ĿľǵѼλֵܡ
ĿǺõģǧܹʵʡ
Ȼ֪׾ʲôߣΣǾԼЩܹʵġ
˵ףɽѷֿԺͿʼԼֹ㣬Щʲô
Ҫ˵˿̣飬ȻĪͬϡ
ûκ㲩ҲǳףһͰ첻ġ
ôʲô
ȻΪ
ҲΪ鲻һܹ쵽أԼѵ磬Ȼм侭һЩۣ˷һ꣬Ҳ㲻ʲô
ϾԼԪǳԸòż
˵иҪ顣
㣬ӦȻĻнһ˽⡣
ȻոɽѵĿУѾһЩܡ
Ҳֻǽܶѡ
;˵ȵԼһһε˽
߸ˣȻƭԼ˵ףΪ̫ͣܽӴɽ΢߶һĶ
Դõ鱨ף̫٣ⷬҲǶ˽ôһƤëʣµģҪԼŬ
һ˼ȴ̾˿
Щܹһ͵أ̫㲩ҪӦûһؿ¶ǰ첻ġ
˽⣿
Ǹ˵ϾǴ˵еĶɽټϹʣǾ͸ҿºڣ˵ԼѾǳǳ˽ˣ
ֻδأ
˵ǲҵġ
Դ¼á
Ѱһ֮
ϾԼҪٺǾסһʱġ
ȻҲпջ
ֻʺͣĹͣ㳤סкܶܣסջ϶ǲʺϣҪԼĶ
Լ˽˿ռ䡣
Ҳѡ
뵽ɢˣ
Ȼֻһǳɢ֯ΪٺǵĹߣвȨ޵ģҲӪŲٲҵ˵⡣
ɽѸպᵽ
ײԥĿɨܿͿǰһ޴ĽʮۣΪƮڰеġ
ȻٺиָĽ༫࣬ǰȴһֺȺĸо
һ۾ϳˡ
ɢٺǵܲ
ɢȻһǳɢ֯ҲζƽͲ¡
෴Ϊά޴ɳǵƽ񻹺ܷ࣬ȻǼëƤ֣ǲɻȱġ
ɢ˵ȻҲԼ칫ĵصˡ
ǰ޴ƮڰеĽ
˿ʱֵ磬ǳ̸֣Ħ࣬ҲǼࡣ
ԼϢαװһλ𵤺ڵߣȻɹȥˡ
ȻƣʵϻʿҲ㲻ʲô
ҲҪǰٺҪɢǵľ۾ӵأ˵񣬾ԪӤΪء
ɢȻҲи֣ҪԽΪĵĶҲע⣬Ծװ˽𵤺ڡ
һ뽨ûκβۣȻһʱ䣬ǳ˳һ
ܱˣ
ȻԴḻ߸࣬ɮ٣۲ߣɢΪⶴʲôļ۸񶼺ܹ
˳㻹ɢˡ
Ϊɽ˵֯ɢڳԱҲûʲôԼΪǵһԱƽҲûκ鷳
ֻҪÿʮʯĻѾͿˣ෴õôٺǵɢޣų϶ѡ롣
׿һɢ˵֪ȻɽһģһҲͲٳɣóʮʯΪ
Ȼõһ壬ƴС׵֣˵ɢ˵


981 
һʮ壡
Ƕͨķ˵ߵ۹⣬ﶼ㲻ϷҲܹעһѡ
һҲںϾɢˣҲǻʮʯ㻹ָ˸ʲôö
˭Ҳܿ⡣
һݵѣԭҲòŷ
ɢ˵ĳԱҴӴԺ󣬻Ի෽ô
ô
ţɢṩġ
硭
ǻᷢһЩ˿Իù׵㣬׵㲻Զһʯıͬʱб;
Уɢÿһʱ䣬ҲѷһЩ鱨Ϣʲôطֳˣ·Ҫע⣬ʲôطµżԼʵʮ㣬ǰȥѰұ
ȻЩϢ֤һȷģҪʿԼ𣬼㱻ˣɢҲŲ𡣡
һȻԷϾ˭Ҳұ֤õ鱨׼ȷģܲܲҪ˵ֱ׳ô
˸оǵ鱨һᱻƵġ
Էûע׵ɫ˵
⣬ѰջҲԳ۸ɢˡ
Ȼ۸мҪ΢һЩΪǴչֻҪйصĶۼֵߵͣǶ߲ܡ
ͶˣðջõĲһıҲпһЩʳ֮ζ֮ϧļߡ
ֶõ֮УҲȥܹҲҪѴʱ뾫Ҽ۸񲻻ߣ˵Ǽء
ȻˣɢˣȻ۸ϿܻһЩȴʡʱʡ
ҲǺѡ񣬶˫Զô
ܵ˵ɢṩıʮʯķã˵Ƿǳǳˡ
Ѱʱе˽һҪ˽ĶȴûмŻԼ¶
Щδ
οڻȥʲôֻҪһ֮
ҲæԵȻûҪϻȥˡ
ԼǼǵ˵ĵصҲǰⶰ׾ʹȥʶһ
ϾԼڵҪ񣬾Ǽ˽⡣
·Ȼ׾ת߹ȥˡ
ܿ죬һ
׼ȷһ޴Ĺ㳡ȥǳĿտ
ȺǧƵߣȻȴһ㶼Եӵ
ڹ㳡ϿգƯһһľӣǾӣȻˮֻû˾ӵģ
ɷ棬ˮһĻȻ滹ֶָ
ݣ˵ɢ
ﵱȻΪ˽Ϊ˽ʿǵճ
ȻˣҲǿԿһµġ
΢֪ҪԼҪʲôʿɣҪߡ
ͨЩ׾ͿԴʿ֮˽ͬߣʵԱȾΣ
˵ǾзǳҪĲοֵ
׶࿴˵µĴţһˮʾ񣬲ŷ⡭
ʱ
ˣˣ̽߹·ܴҪ𵤼ߣĿ룬һ̽żñ
ͻȻһߺȵ䣬ո롣
ܺڳʿ޲Ŀ̲סתͷȥˡ
ȻͿһİ֣Լʮļһ˵Ĵߺȡ
κӣ㣬ôˣ
ܿ˽ϳڳ
㲻Ҫƾպڲ壬Ѱ֣ͬĶʲôˣ
˰ɣû˻ͬҲ˵֪㾿ǴĲرͼҾʣǰаͬһȥѰߣڿɻһŵģ
ǣ㶼ˣҲ֪ǲǱ㺦ġ
ЩһҪûиݾ˵ôᰵԼĶѣԼãȻҲпӵ⻷Եʡ
ߣ֪ΪΣ˵ȴ𽥱Сͷ·Щ飬ӡ
Ӵ֣⻷
׵üͷЩôİԼǰδѵķԣ
棬ϲɫȴǼעȴӣ˵䳰ȷҲûܵκӰ졣
ˣʲôˢ֡
׵ȻûಢδУֻΪʶѡ
жôԷȥѰұ


982 
οǰӣһͲ̫׶Ȼ͸鷳ˡ
Ȼڽɼ㲻ԸУȴζžһܸǣʱ鷳Ҳŵġ
ҲǴ˵еķ
ȴ˵ӼԼ˰죬û˴ҲԼ
֪ǰðգȴЧϢԼԶǶԸͬԼ
Ҳܾоر޹
ô˵أ
Ѱǲرͼ治ƭ˵ģȷ£ϧһвԱѰͬ
ǰӳɹˣҲûҪңѰҵĽȫûֻһɻġ
˵һɺϣһΣͺˡ
ѵд˵е⻷
һꡣ
֮˵˲ͬĳһЩΪߣǴԽġ
ûǴԽߡ
ԽǰլһϲģլڼϷ뿴С˵
׵ȸ£ϰѾʮˡ
ҲС˵˹
Ͼ˲ж꣬˭ǴǸ߹ġ
Ȼ䶼ѾȻҲȥνĻˡ
С˵С˵ĻдԽһ˵ԼʵʵĴڼһլʵҲġ
Ѿ˵Э֮ЩʵʵĻˡ
û뵽жʱ봩Խɵãʵʵ뵱һլˣԼȴȻĪľʹԽˡ
ûڶûŪԼԽԭʲô
ûбײҲûбҪ˵ʲôر֮ѾõŮˡ
ȻԷ˵ԲǸˡ
û˵еĺ˿
ʱʵҲûرˡ
ϾԤڣСǸ˵ĿƬôҲյʮʮŰ
Ҳ˵˰ɣҲ̫ࡣ
򵥵˵Ѿϰˡ
ȻҲеѹҪǰûҪƽš
һǻؼֻȻ˯һȻȻʹԽˣ
˭˵
һ±ơ
ǰһ˱˿Ҳûʲôرİ
˺˿Խ
㵹㵣ΪʮĵߣԽ飬׵ġ
Ȼѹжͣж֮ҲǱĵףδʧǴԽ֮ӱ㳹׷ŷҡ
¾ͷº׳ԼҪЩС˵һţơ
ǵ֣ԼȻǴԽһ磬ǸǷǳϲ
ϾС˵дķɽԼʿǷݵأɽͨԭΪڴġ
ԼҲڿѧϰˣԽԽǸˣ̲סЦˡ
ȻͿʼռ鱨ϾӵģţƣҲҪ֪Լ
õĴȴǳϲ
磡
ԼȻٽ磡
ֵһ߸ߣ̲סһ˵ĴЦ
ϾС˵Ҳ˲١
˹֣ǶǺܲףڵĵͼͨһЩƧ֮ȻҪһѾǧ
ָҾͲһˣ־磬˭ܹȣ
ߣ۽ȻҲͲһҹȻעҪΪɵӣ
緢͵žϵͳҡ
ֻҪⶫİ֮·ûκѶȣϾζ˲ѵܺӵϵͳԼȣ
Զ׼ء
ʮ㡣
ʵȴܲпᣬĶı
Ҳû˭涨һԽˣҪϵͳ
һʼҲû⣬ϾС˵кܶǣҲǵһ¾͵õϵͳģҪԵɺϣ˵һ㣬ͨϵͳӳջ
ֻҪĵĵȴͿԡ
뷨ûȴһֿܣϵͳӳ٣ѹûأ
֮һȣ͵꣬ʱжˣ˵ΪɽĴˣֱҪҲԷ⡣
Խ߻ôңţ
֮࣬ģҲŪһʵԼǴԽûϧȴϵͳš
ӼֱҪˣ
Ҳ޿κΡ
ܹôأ
緢ȴʵĴۡ
ҪǵģѾɣϣǳԷ⣬һΪһĴԽߣδҲ̫Ƕˡ
ӿʼѰ·
ȴǺѵġ
ͨͨķլһѲɴԽ֮󣬾ܹɱô
ƾʲô
ЦˣĶֵڱĺ¡
ԽҲҪ߼ġ


983 ʦ
ʵϴԽ֮ɻլһһѾ˵֡
ˣʳɹûҺڱ죬һٶһ٣Աˡ
õݡ
ԼôԽߣȴôң˵ʵҲû˭ˡ
ô죿
кûţڿʼΪԼδǰ;еã
ϣǱѵģ׸ף󶼲ϹˣҪûˡ
Ӻö
ԼôһԲĴԽߣ
ӱҲûκôǹ¶һֻܿԼˡ
Ǿȥ񣬺ôҲܻԵġ
ոճšһޱ߷ߣģȴ˵ʩҼ棬ΪʦǰȥΣ
ˡ
ɣݵأӴң⵱ȻһֱԸ
ǰߣô
˵õнĸ˶ɷأ
ģȥؤ·էģ
ûϴô
ðɣԼǰС˵һЩϲϷ˼ĸˣҲȷʵޱ߷ؤģֵġ
е˲ò࣬ˮܶ
ò˵ʵС¼
ͨ£˻ǺעмԸװ;ʵأ
ǰߣôнĸˣƭӵĿࡣ
ӵȻԸԷˡ
ֱǰ¶һַ
Ƽ
Ȼ۾ֱˣû뵽λߡ
ϲæʦ⻹ɶԥǿྡ
Ҿ˵ӵﶼܻᷢģԼôԽߣôĿܻأ
ӶʱԭѪ⼸µľֱޡ
ʾɽ磬ˡ
Ѿʼ㽽ûϵͳԼҲһܹѹʦֵܵġ
ɿӤΪھĸ֡
ȻĶôɣ
ʵϣٶȻԣԶûȺĵزģҲеƫϰˡ
ⲻص㣡
ȻʧԼС˵һķ⣬ոմԽǶʱ⣬ڵѾܲκӻʮġ
ϾԼѾ̤;һɹĲᡣԪѾࡣ
ܻôãѾ㹻еǳϲˣ
Ҫ֪ǰǸҲ룬οǸոտʼδֻҪŬ
Ӿãɽ𵤣ԼɾԪӤ롣
ĻԼٿԻһǧϡ
뵽ӵͱúܺá
֮ȹһǵĿʱ⡣
ɵĹأɹͲֻһˣҪִһЩŷ
һǲ˵ģÿ˶ӦԼĹס
ԺӦ֪һЩǺҪģһֱбſޣٸʲôã
ٸߣȴûӦսľ飬ҲðգߣһǿУʵܷܲӳһС붼⡣
ò˵Ź滹ǺеģʶһҲִʦʦһִ
˵ܹʲô߱
Ȼȴˣ
ͬеȫ䣬ֻκһ
ɽΣԶԤơ
κӵŸԼ
ڻԺеĳǲδο˼䣬ȥϢ
ϾҲ޿κΣ֪ɽΣյĳͼֲˡ
ò˵ӵǲǰС˵ԶɽΣգһЩ׼ġ
״ָ̬ԺгǵİţһȺʦֵ³ȥðա
ϴ·
ˡ
ȫûֻʣһ˽Ҵӳ졣
صԺûյ𷣣ҿı飬ͱЩ˰
һοɺϣԳڶôȫûֻʣһ˻ģ
ʵǣԲôɻ
ǳҲһȻû˵ʲôʵȴֵˡ
ó˽¶ȷʵ޹أҲܺߡ
ֻܹΪˡ
Ȼ֪ǰȷʵӵĴɵȻҲͲҲǽġ
ǲûӣڼºָ
δܸıʲôܿ죬еȫ䣬ֻʣһ˹ӻˡ
Ľ޹أֻһ⡣
ȴ
˵ĶɺϣһΣһȥðյʿȫ䣬һ˻һ
֪鲻Ĵã飬ܹһ㶼


984 Ѱ
Цˣ
ǰ֮ʣԺ˭һȥִ
ԼҲãˡ
ѵԼûϵͳǻ˱⻷
⼸εľνͣ
ҲоЩ飬ͬʱǽһӣᰡ
ΪԽߣԼȻڲͬġ
⻷Լʲôã
Ӻꡣ
۵鷢ˡ
һܻҪڵһġ
֮顣
Ľκӵʦλޱ߷š鸴ӵɵľ
һˣʱһǧꡣ
Ӷʱɵۣޱȣɵô᲻ŵ⣡
ֱ˵ʦźˡ
Ȼʵϲûôǽģ𲢲Ĵ
ʦǲģ£ҲҪһ
Ƕ෽󣬱ôһ
ϣǸɵĵӣʵϣͬʦţҲࡣ
һģ
νҲ˵úһЩչ˫ѡ
ϣĴûκθı䡣
ǰҲٲ
ʯҩһЩɲϡ
ӳһɢޡ
ûԱԽߵϻҪأŬڳΪһ𵤼ߡ
ޱߺðգѰҸֱϣܹٳ߸ͷһ
ϾЩ꣬Ѿ֪еࡣ
ΨһֵҵǣЩʵԼν⻷Ҳʱ̣ᷢЧ
һʵġ
ֻ˵һðյߣȷʵ䣬Ҳ޿κΡ
ʵǿҲãҲǲܹΪĵġ
վӵĽǶȣԩ޳Ҳȥ˺ˣһ£ԼһѰ
һβͬ
ⷢһżҪȥѰһʵǰ첻
Ұ֣ͬʿһжгɹİա
һɹջǷͬСɣδԪӤҲΪԴ
һΪԪӤߣʵҲ˵Ԫɾܹһǧϵġ
ʣзĵ
ա
Ȩ֮㿪ʼɢѰ˰֡
Ȼе飬ϾԼ⻷ҲʱضᷢЧ
ֻҪСһЩδزܹȫѰҵ
¾񣬱㿪ʼѰҰˣԭһ˳ҲмɢеĽʿ˵ѰȤ
ھֻʣ̸ϸڶѡ
Ѱô䣿ЩҪʱͬЭĺһɢɳǺġ
ԭһ˳뼸ɢ޸̸ϸں󣬴ԭ׼Ѱˡ
ȻʱҲ֪ǲɺϣͻȻκӵ⻷Ϣ
˵ķǳϸһҲڹ˵
¶ֱӺǼԭѴͬɢޣȫùġ
Ȼ⻷ʲôģЩĵϾ˭ҲԼСЦ
ޱߺֲܶ࣬ǷǵøȥѰұ
ͻȻʣκӻֽţ֮࣬Ҳŭޱȡ
ǰûıʣޱߺô֪Լӵ⻷أ
һ֪ôϸ
ⲻɺϣڰԼ
ŭ֮࣬κӣһ߷һ߼˺ԸǾһۣ׷ġ
Ҳܹ
һεı־ڱصá
ȻȴԶҪࡣ
Է׼Ѿ࣬ȻҲҲԸˡ
෴ûãʾҪֵǸż
ɺϣԷĿĿ˵Ѿǳˡ
ӲɵòȻŭһƻԼļƻһԼҪżйص浱Լɵô
Ǹ׳н֮ߣ
ֻǶԷδҲ̫һЩ
ô
ƽʱҲզģʵȴŷǳִֵԸ
ԷҪ֮ΣǾԸԳġ
κӻˣټһٺǣƵߣԼҲĳϵʿ
򲻸ˣԼ϶ɹġ
뷨ûƫƫʵȴһһεĴ
ôˣûзĴѰ٣ûҵһˣԸͬȥѰˡ
ʧ֮࣬ԽԽ¡
˵Ҳɺϣպþٺɢ˵ܶ档
ԭ㳡ɢ˷ɢиֵĻࡣ
ȻͶˡ
Ҳ֪զģ;ԼĸǣǸоͻأûκɣ;Է˵Ѱܳɹˡ


985 ܾ
ѵǴ˵еһʣ
ĸоԼҲЩ㶣ȴӱģȻ߹ȥˡ
˵һߣ׸ղȻҲˣ˶ӵ䡣
ײûзϣһ𵤼ߣԼʲôأ
̽鱨Ѿ˲Сջ׼Ȼض
Ȼʱӿˣ
üͷ΢ûԷǰߡ
Ӽȴɵż
æ߼׵ǰ棬ڱԹѣҪ̣ͬ¸ȴҪܣ
̣
ƫͷһۣͨҪһļһֲʶ㣬ʲô̸ģ
⻰ɾͼˡԷ¶ΪȻɫеڼҿĸ⿿ѣֻϼ䣬ͻʶˣһĻԵ֪ûȤ
ûȤ
׻شøɴ䣬ӸղʿۣʵѾ֪ǰԾܾһ㶼
Ȼ֮ԾܾǺν⻷ϾǰҲͽ𵤡
׿Ǿǰӵ⻷ףѲɻܺԼô
治ŵġ
ҲûȤͬһʿȥѰʲô
ʲôЦּĴڣҵʲôı
ɹ˶˵ҲǼߣ׷ѹ
οԼո磬֮ҲϤӦѰʲôĸͲҪ
ԼҲȱ׵ȻҪܾǰһ
ҾܾúԥͲᣬƵҲᣬöԷ
֮ײŲƣɴľƮȻ뿪
Ӵľᡣ
ΪʲôʧܵĽ
ԼôŬɵڣȴһѶҲ
оԷԼĸǣΪʲôԷȴľܾԼ룿
Ӵ˿̣رޣôһ˲˷ͷ
ܿ
£ȻڱԼȻˣǲΣҲöԷóѡ
ΣԼҪ취ҵ
־ߣ¾ɡ
Լһܹ˷裬մԼԸġ
¶ĥѶĿ顣
ʼȥƣߡ
ϧǰæΨһջ䣬ûԸȥðš
ᣬǴ˿Ϊе
ǲġ
ɺȻѾջ
뿪ˡ
ûҪù취
κӺǾġ
ٺǵĽֵ۴αȵĽߣȴúܹ¶
ѵҲһ԰Լô
֪ߵһƫƧСѾԶ֮ԵúܰЩ
Խĵ䡣
ͻȻǸоʲôȻ̧ͷԭľɥǷҲһɨգȡ֮ľ֮ɫ
Ƿߵġ
ʱһųŪ䣬ɹսǵӰ߳һӡ
һȥԼʮߡ
òӢλ˶͸¶һֲȣһͲͨߡ
˭Ҳʶ㣡
ӵüһɫҲǳ衣
Ȼٺнֹ򶷣ȽϻԾĴ⡣
һܣûзκ
а˿
ӵǱȴ¶һ˿Ц⣺ôţҪɱ㣬Լ־ѾӣҪֶ
˭ҪʲôӾ˵
ҪĲرͼ
ԷҲһ㶼
رͼ
üͷһ壬ǰԼӴرͼȴԥľܾˡ
Ǽߣǰһ
뵽ǼɵǷŭ
ûȥҶԷ鷳Ǹеġ
˿Ҳ㣡
ôżٿǿǡȴһҲû
ԼѰұ۲رͼһһٵ˵ҧгݣȴŬάƽϲ䡣
ı⣬ȻǺ޲˸Լеҵļһ
Ȼ֪Լ򲻹ԷбģûҲȫ޷͸ԷĵϸȻһʵԶʤڼ
ֻȡ裬˿κӵУʵҲûлš
ԹɫȻ֪ԵɣȻԷҲﶯ֡
Ӧʲô˼ɣ仰˵ԼİȫСӦûбϵġ
жϣ˼ֵԷҲԵòôη塣
Ĳٿǿǣı죬ŲرͼҲûȡֻȡ裬뻹ὫСżġ


986 
Է̾˿ûз𣬱鷴мϧǺϾȰ˵αԼȥأرͼңҲĶ෴һһļ۸񣬷㹻㲻ΪԪӤ
κһ
˵ʵԷܹ˵ĻҲѾ⡣
ϾԼðѰҲΪ˻ԪӤԴѡ
ðգ۲رͼջ񣬶ԣʵһõѡ
˵Ըġ
ЩᣬЩɣܿϾ͸ֳһ˿ŭ
뵽˶Էʩչļ
ν⻷ΪԷع⣿
ǲɶǾȻʡ
ˣԼôͶ·ҸѰأ
Ϊǰһ
ȻˣԼôܹܶԷʩ᣿
ԣʩᣬǴһʼԷԼ
ĸоܷ꣬ҲԼӿɲ뱻ǣűߡ
ԼǴԽߣƾʲôҪôǱأ
¾
¶Ц֮ɫˣҲὫرͼġ
ôԷȴδԵг񣺡㣬ò˶ͻı⡣
Ӻġ
Է⸱Ӹ£ֳصı顣
ûІ£ӵͷԶ
ҲŶԷ߳ŭͻȻ͵Ϯ
ɲûУֱԶԷ϶õЦݡ
ԵգһҲûҪֵͼ
ΪʲôҪŹǼһԷƲԳԷƣǺαϻôĹȫֱӶ˲رͼ
ѾԶӰʱԱߵһӰУͻȻ߳һߡ
ﲢûֻصúֲˡ
Ҳһʿٱˡ
Ŵ࣬Ȼ͸ż֮ɫ
˿ЩĿڣȫ벻ףҪôù
ûбҪ
ԷȻƲԣԷƣαػϻأ
һŲرͼԷҲһѾ˵ɢޡ
ȻʶôǾ͸ɴĶֱ֣˲رͼҪʡ¶ࣿ
ˣٺǶ֣ΪԸɢˣݣЩÿǣֵһᡣ
ɢ˾֪ΣѲɻǵ鷳
ǻӷǳɻ󣬲ʲô
ƢߣΪʲôһȴԵرأ
ɻɻԲ̲סôһˡ
㲻ôԵɡǱΪȴԸ˵
ǻԽɻ󣬵ȻҲҼ׷ȥˡ
תŽµĵ·µĳǰȥˡ
ǻҲæ˹ȥ
һƬȻҲ٣һ˵Ӱȫʧ
˿̫Ѿɽ£ҹɫ𽥽١
ͻȻԭһĵطֶһӰ
˼
ȥıӰ°֮ͣУ¶ζ֮ɫղŷһĻͷβ
ȻײǹٶԷֻһɺϡ
պײһˡ
ȻԱߣôһϷ
ԭֻһ
Թۣȴ׶飬ͻȻôȤ
ԭһʿѰײȤɸոλ֪ȴǽڡ
е˼
ײûд¡
ֻǸоЩ϶ѡ
ͬԼҲûκιϵ
Ǿ仰ڲҪκα˵ϤĻ飬ԼӦǵһҪ
飬ʱûȥȥ֦鷳š
ҡҡͷ˵ֻһ΢еȤСҲȥ̽
תܿҲʧҹɫ֮С
׼ȻԼĶ
㿴סΡ
ϾԼٺǴôһʱյġ
Ǻܴ󣬵װյַҵԼʱ̫Ѿ׵ɽ¡
ڵĻǳҹɫɣȴС
׵ĶλһƬɽ֮С
ȥɽˮþɫ续ݡ
һΪŨҲʮֿڴһ֮ϱ¶֮ɫ
طǳԭԤģҪࡣ
Ȼ磬Զ˽󼰡
Ҫ֪ⲻԼ⵽һѡ
ֵһᣬǷŵ˽磬ݵĶ츣أҲҳȡ
ԽԽ⡣
ͻȻһŵ
ܸźصʯţʮĴ׵ϣɵ¶˼ֲıˡ


987 ھ
˵һߡ
κӵܲãȻ֪ԼصԺ黹Ǳʮֵ䡣
ô˵أ
ȻҲ֪ԷȴܿǼһﲻǡ
ԷݻʵԶԼɱȣⳡһʼƺעԼûʤ㡣
ѵֻгΪϵ㣬׸
뵽ӵʮֵ䡣
ĵƺһڲͣȰ˵˰ɣҪʱƣԷӲղк³
ֳŵԼܹõıѾܲˣһΪԪӤߣԪǧ֮ãʲô㣿αȥһעܿĵӲأǲǴ˵ѡ񡣡
ɵûȴǲġ
һлԼˣװƴҲͰˣв۸ֱǶô
ΪߣһΪԼעҪΪǵģȻˣôˣ˳Цأ
뵽ĳ˳Ѿõж̲֮꣬סȼˡ
˲ж꣡
ǼһķɣԼ
¾񣬾Էĵס
ΪеĽ
ȴϴ˿ģѾоεĲرͼͬСɣԼԭĻҪࡣ
Լôأ
ӲŲԼʵ᲻á
ԼִΪԼôΪװƣΪ˴ϾС˵˹ôǰôܹŹ
ʱ˿̣ж֮Ѿ׸
ȻʵȴܲпᣬҪûɶԷȴĻҪǿ࣬ɲ﷭װƲɷӡ
ɾ̫ˣ
Ȳ˵ζԸǰһöԷͼıգҪľѰҵ
Ķôɣ
㰴ԭȵĹƣżҲԼһ˿ôء
Ҫ֪ֻһ䣬Ĵӿɲȥ
ţ
һȫ֮ߡ
취ҲѣҪѰһв׵İ취ϼ֡
ͬѰȻҪ࣬ôɹȻͻаա
ͬڸõĶȥѰأ
ԭⲻѣٺǣˣ֪ӵ⻷
ѾΪǲ෹Ц̸ʡ
һɾķǳΣʣ£˭ͬԼ
Ӻ꣡
ررޣҲǽģ취ҵͬԼ
ǣ⻷˾֪£ȥͬԼˣأ
Խˡ
Ҳ̫ˣ˵ԽûϵͳҲͰˣȴ⻷һ
ûбԼҵߡ
Թûôؼôǰٵ⡣
ȻӾͿס
һʱЩ죬ⲻǸԼɢ˵㳡Ǹһ
ԼѰȴıܾˡ
Էܾɴ࣬һضӡʮ̡
ôᵽˣЩɻ
ѵҲǸûкĵļһ
ܾʵȴԼеĲرͼ԰иԼô
ţԽԽÿ׶׵ı飬ҲɵЦˡ
ҪΪǳΪǵˣԣк³ġ
̸̸ᣡ
ȻͷԼʵˣԷҪԼԭס
ھӣ
Ӷʱһۡ
ΪԷҪԼѾ˼˸ģ巴ɱŶΡ
ÿһֹ˼ǳľ䡣
ãԼԴΪдС˵ŵ㣬һƬĻޡ
ʵԼˣԷԼ޹ء
˼ס⸽ĺòã
Ӷʱеһʧɥ
꣬ͻȻһԼĺףʧʲôûԼ鷳Ǻ
ѲһϣΣգ
ӶʱȻʧЦ
жʱȻʡ
ҲΪղŵжоеȻ
ȻָǣһװƴҲŪףղʵһᣬ׵ı飬ҲͲٺе⣬öͦԵ
ԼҲԼˢðգȻպþôһԼ

˵ףողúԼĶţҲԻ
ԼһҲûеģʲô˻ͻȻŰݷأ
г˲죬ȴûж˼û£˼Ǻġ
ȥˡ
ȻһӾӳ
һҲɵЩ
Ӽ档
Էʲô
ؼô֪Լסڴ˴
зǳ죬ŶԷҲ˵Ͱһ̬ȣҲӭ㡣


988 Ȱ˵
Ѻαؾǧ֮أ׻˵ԶֺͲҽȥ
κûûƤ˵
ǲͬȥðյģذɡ
Ȼ֪ԷΪʲôҵԼĶȻԷĿģȴһҲѲ²⣬û˵һҲ
Ǻο࣬ΪʲôһҪǧ֮أҾһʣĻ죬ѵô
ױЦˡ
Ҳʶ㲩Ƥļһûô
е֣һ˵Լ˼άķʽ֮ǰԼЩߣ˵ȫͬ
ѵʿ˽ʿ
ɽֲǡ
ԼݽӴһߣҲǣ仰˵ֻһڲͬ
·˼ά˵ķʽΧ룬ĪĸһֺȺĸо
֮Ҳ֪ԼǲǶˣǰӣȷʵһֺصĸо
Ҳû뿪
δᶨĽ֮⣬ǿڵô֪סһĽͣҿԿϻ䡣
ƽʱ˵˵񣬵Ҳ
ǰӣһͲ׶ȻƤЦΪѲˣɾͲкɫ״š
Ҿסڣھӡ
ָָԼĶһʱ¡¡䣬ӽԱ߶ǺصʯűȻˡ
⻹һɺϡ
׶ʱˣղŻ֣Ϊʲôܹ׼ȷ׾ٵҵԼ
ϾԷʵֵһᣬûԷں٣Լȴֲˡ
ȫû뵽𰸾Ȼĳϡ
ھӣ
ðɣ׳ϣȷʵ̫ԼҲû뵽
ջǾǽý˶
ϾѾ֤ˣֻһɺϣǶԷ洦ĻҪԼȻˣҲûоǧ֮ĵ
ϾھӣһЩܻҪء
ȻӽҪðѰûаȤ
ⲢͨԷ̸˽һЩԼȤ鱨Ϣ
ߣ֮ðǲðյأԷ죬ӦҲвٵջ
ϾȻô׶һͱɽΪߣʶҲӵĹ㲩
ȨԼС
ҲͲ⣬ϻһǷϻ϶ҲԼõϢ
еġ
˵ӣڽ˶Ҳɵ¶ϲɫ
ƾԼ粻֮࣬ͲţԷ᲻ϵˡ
Ҫ֪ǴԽߣǰȻֻլһլҲŵģ˵ÿ켣磬֪߰ʶࡣ
Ҫѧòܣƺ˻аա
ϾɽȻ˲ʿɽݵأ֪ʶĴըϢķḻʣǰʱȣ
һαܾΪʱȣԼúúƣȰ˵һβͬȻ˶ʱͺܳԣ
Լһ㣬С˵߶ƵеŶΣܽСӸȳˡ
ʱҪʲôг
ҲԹԵĸԼǮɣʮ㡣
ֻҪҵѣԼһܹżѰ
뵽ĳ̲סɵЦ
һЦ
ף
üͷ΢ǽһɻǰЦʲôôԴƵġ
ԷǽߣżôͣɵҲܽɽô
ɣɵԽڴˡ
ѣû°ɣ
˵뵽ʲôЦ飬ɵЦ⼸ҲͰˡ
ǰȻһɵЦСյĹҲţ
׶ʱ
ܲܿŶԷԼſڣһֱɵЦȥòԷɵЦˡ
ô֪Цã
ܹߵһǸȻҲǼģǰһĻʵЩ۾š
ŶҺܺá
׺ڻָѣһ죬ղŵı֣ȷʵЩ̫
û취ǰɵϰߣϲ룬ϲɵЦ֮Ҳδܸĵ
̫ˣ
ַҲ̲ס²ˡ
ò˵ƤǺܺģܿʹε״ָ̬ˡ
ȻѸһ˼ֵܣ벻Ƽݵأ
ף
ȫû׶ԷҪʲô壬ԽȷԴ⡣
ھͿԣ
ڶԷֻһߣǽʿҲܹͬƼЩ˵ԭûκεѴ
ӹȻЩɵ˵ЩʲⰡ


989 Ͽ
Ҳ˼
κӱҭ˸ҲԼôı׾ࣿ
У˵仰˺Ƶһһ㶵ģӴ˲ҪгĹСܣΪʲôԼȴȫζأ
ţ⡣
ڵ̫լˣ˽Ӵ˵Ȼ˴ʲĵز
Ӻ꣡
Ȼʹ˷䣬֯ԡ
ûá
ԽżԽǽš
һŭƵĵѣ벻Ӵ˹һֻҪͷҴװƴɡ
ף
ͷʺš
ô˵
װʲô
Ҫ֪ײǴԽߣһʣȻˡ
Խ϶ǰпӡ
ôһһȻҲ𵤣ײɵ
˵ôޱĿӣϬ񣬿һ顣
Լһ¡
ȻҲ˵ԵɣǾкûţȻԼװʧܡ
ҲǣﲢǰʱԼ˵װƴֻȷʵһ
˵޴ޱȣ
³׽ж֮
̾˿ӳһ񣺡ԭҵðʧҺϵ㣬ȥѰɣҸұ֤εżͬСɣѰıҲһ۽ġ
Ŷ
䲻ÿɷȻУǰȴ˼Ȥ
ղŶԷпӵļһȻ˿̣Σ˵ĸоȻ˸Ƶġ
Ҫǣ׸о֮еĳϿҡ
һԲƭˣ
׿϶̬Ⱥϡ
Ϊʲôѡң׵Ŀˣɷǳƽ͡
κſڽ࣬ͻȻôһ򵥵⣬ԼȻش
ȷ˵Ҳû
ֻʵʵĿڣҲá
Ҳã
ȷڶң
üͷ𣬵֪ΪΣûз𣬶ǾһᣬӼ˵
ԷȻûʧִ䡣
Ҳ˺ûԸһȥѰǸżһ˿϶ǲġ
ҰѾ㣬ȻܾҲû뵽ǾȻھӣԣҾǺԵ㡣
Խ˵ԽСȻԼҲȥĵޱȡ
ûе
һαԷɡ
ȻûС
ܹ⻰еĳϿңȻȷʵĵôһЩ
ûϿھܾ
ȷʵ˼
ȫͬԼǰʿ
׶˵żҲôһȤ
Ҳһѡ
ڻûдԷһȥðա
΢˽һƺҲ޷ġ
ǡ
˵˵ɡ
ʲô
һ㶣ȴĪôһ˿꣬˵õĴԽߺţƣΪʲôԼȴȫôһ£
о˿̣Լȫ޷ƿش֣ôֱԷǣűߵ˼
ָоܲá
Щ뷳ꡣ
ĸо޷ѣ
ʱ׵˶䣺˵˵ż£ðգҪṩһЩϣƾʲôһ
һȻӡ
˵ƵᣬҲʮ⡣
ȻӵʱеҲһɨ⡣
ǲǱԷǣűߡ
ҪЩϸڣ
ؼڿϣ
ˢ֣ðջȡϣ
Ӽͨ죬ϵı飬ڽƽȥ
˿ʼѣģرͼ⡭
װݰ֡
ûȤоԷõĲرͼ˵һҲҪ
ϻ˵ֱӽżʲôر֮
ԭһʿð׸ͲС
·ϿһĻλصȴ׶Դ£ôȤ
ȻҲֻѣһҪŶԷȥѰȷ˵ĿʵС
Ŷ
ȴûôࡣ
ò˻ᣬȻһץסײ˽رͼ˿
ǽһᣬ㿪ʼǸż
ż˽ҲǺֻ֪ܶ࣬ǰй׹䡭
ʲô
ӻû˵꣬һαϡ
Ȼ׵ɫƺ䡣
ȷʵɴۡ
ӵв򣬰ܹ̩ɽǰɫͻȻõϢʵ̫ˡ
˵ȫԤơ
뿪ռͨԺһΪʮÿһӦһߣȫУȻʮֱɰɢ䡣
ԭΪ㲩ôǱ˴֮䣬׹ԺӦ÷ǳңԶ


990 
ڿƲ˵ġ
ҵʱȻֿ˴òԶ
Ҳͬڡ
ʱг˼򣿡

κѱ׵ķӦһ
⣬һ±ƣϸһ£ҡҡͷԲҲ
Ըʧ
ĻشԭҲ֮С
ûȥǰ˰֣öԷ˵
κһĭղ˼·Էˣȴ²ֻۣܼ½
ò˵ӿڲҪߣȻĿİͰͣʵŪԷڽŸɶ
Ȼûȥ⡣
Ǿ۾Է½ֱϡ
ɽȴҲûгʲô׸ȤϢ
Էνż˽⣬ҲЩƤë
֪һЩ˵ȴвġ
ˣЩȻҲóá
ԷƺһȤ
ҲһѣһԼǰȥѰ
ľһжδ֪
Ӻ
Ǹо͸߿ˣѯɼʱһģһġ
Լ٣ͬ޹ģһʱҲеԼûϢôԽߣȴӣ˵Цô
ûĵ̫ã
ʵѾ˾
ûڲ鷳ֻһЩƽϤĻ˽طķ顣
ɴûɷȴġ
˵˿̣ͨż׵Ȼȥ̽˵ǰй׹䡭
ʣ׻ô޶ãأ
Ȼ֪мȻҲãǷС
Ϊ˽⣬ԼŪ
ϾҲ
֪һǹĲϼ֮У޷ʹá
ָоͨķ·ûİͲ
ûбѡ
֪ż򵥣صϲ⣬żеıԼһӦ̽˵ͻ벻С鷳֮Уѡ񣬱
ɷΪΪһЩԼûа취ӱܵġ
Ѿ˾񣬶ӵ¶ϲɫ
򲻸ˣԭΪԼҲˡ
޾֮·
ӲɵϲЦտѣһȷľǽǾһ£Ѱҵĺߡ
ߣҪʲôߣ˾Ѿ㹻ˡ׵˵һ仰ͽӸҭס
Էһ̲סЦ
֪żͬСɣȻ˶ʵףƳ׵ߣ˻̫ƵҪѰһЩ֣򡭡
бƳ˶Էһۡ
һﻹƤҲʶ㲩ȴģԴ޵ļһ
ף
ȷԼһ⣬һرϲ޵ô

ϣ׵ûбֳֻ̫ɫԵø䵭һЩ
ϲ컬ļһ
Ҫ˾㹻ˡ
ȻĳѡòףҲȥѰұ˺֮ǲġ
ſڽ࣬˾ͬйƤƵġ
ڵֲǲΪȺʿżԼڸҲ˺ǰλĪӦġ
ԭԼȥˣһЩ־ͬϣԸһðյߡ
û뵽ûڣԼĴ㣬ͱԷһۿƣҸɴĿھܾˡ
ӺܾɥһֱΪԼŸߣΪʲôȴһʼͺһֱԷǣűأ
Ϊǡ
ûиԼǴԽߣΪУӦӵģô
뵽Խˡ
Ȼôޡ
ѵ汻Է˵УԼһرϲӣ
뵽Խãˡ
ˣżʲôԽ£ûУھͿ뿪ȥˣúϢһ
ޱĿʼ͡
飬˵һߣ¶û¶ͰڳһҪᣬ۴޵ıʲô
˵ʵ׻û͵ߡ
оеֵֹġ
ͣʵǲӴһû˵仰һĪķޡ
ǹһ
ѣǲһѰϸ뱦ķô
УżͬСɣֻ˵Ļȷʵ̫Σˣ֮ҪðգǶơǶͬס
ӵǵ֮ɫֻǾ׵ľʵ̫ˡ


991 
Ҷ˵ˣ£Լ뿪ĳĶҽһ٣Ȼɨسţ
¶ͷɫûôĥߴߡ
Ҹ˵ĸоС
УôСѧȥżѰʲô
ﲻʵʵһЩ򵥵
˵ʵ治һǣ
ܾöԷͦӵġ
ûѡ
ڵ֪żһǰɢĹйأ׾ͱǰȥðա
ԲܣİΣײ֮ˡ
Ͼ£ûİԼͬľһ㣬νһ
ȻڻȷǸһǼйء
ҲӲ֪ǲǱż棬Щδ֪ΣȻ֪׾ͱǰȥ鿴һġ
ǰӡ
뵽Էǳ·ͻȻĪĸеЩ
ԭν⻷ûзУҲ˵˵̫ףΣ
˫ʵ⡣
һڵ⻷ѵܹԼô
Цˣ
ԭһ㶼ŵģҲںȴͻȻе㵣
ܣֻеһ˵ʵǰӣȥ治̫š
λص
ԷƺһصıҲ޷͸ľ羿Ρ
Ȼһλ򵥵ߣ
һοͨðգȴƺǱ಻ȷء
治Уѡ
Ҳ꣬оԼųѡ
Ϊʲôôǿƶִֵļһ
ԼṩĲرͼǰһﲻǱæġ
ΪʲôȨȴƺȫ˶ԷУԼȴһȵģ
иеǳĲ
Խ߲ӦŶеĺΪʲôԼȴȫˣ
Խˣȴѡ񣬱Ͼڳף˭ͬ
ǱȺص߸ġ
뵽ӱеҧгݣպԼΪʲôҪԷƣ
ô˽άȡ
ԭӦ緢ѰұȻЩɢ޿źҪ롣
Լ׾پͽµȨȫԼһ㣬ΪһȰĴڡ
ĵ˼㣡
Ȼһҹû˯š
ʧˣȻϣԼҲΪš
ϾҲ̫
û취һ򲻺á
˵ÿ農
ҲϧͽţǴ£Ƿȫ˯þ
ӾԼˡ
ֻɽȻ棬ܹ׹ǵıðջţôƣ
ߵȣͦġ
Ҳǽ𵤼ߣһϲ˯ҲʲôȴһĺȦ˶ԵǷϵ˼㡣
ˢϴˮϵóһӣһգоԼľ״̬̫á
ȻȴһȦ
û취˯žûֻĥʱ䣬֮鲻ãֻýתΪʳ
ʱ䣬϶ڳԶ
ʲô߱ٹȣ
ڵģ
Ͳ˵Զ
ɽȻûḻʳζĸҲԲ١
ҷʵЧԶǱԱġ
ӵĶУԭʹдʳС
Դһϣɽ亣ζһ𣬲һٽҡ
ǰǿ϶ûôܳԵģǧҪСߡ
ڴԽȥμӴθıܽѡֳԵĵز
ҡҡͷڲǺ˼ʱ
ԼǽߣϾҪżȥðգһ˳Ҳܿ죬ԼͻᲽ뵽ԪӤڡ
뵽ӽ֮Ҳһ˷֮⡣
˿ȥ״̬ҲںôһЩ
Ȼ׻ϡ
ڶеĵŶԷˡ
ŵӲͬ׿Ǿðգ˵ǴӳԷˮһ硣
׵Ȼţʧߡ
ǵǶźȦǷϵӣɵóһѵû˯ãһȦô£
Ȼֱȼףһô࣬Ҳ˲
λѹȻѰʿɱȡ
Ҳмȴδڵ·ߡ
ã
ԷȻû飬ԻΪһ磬뿪˶
ǵıӰʧԶʣ⸽һʯͷӰȴ߳һ۵ӡ
û뵽ӾȻҵ˾͸ȥżѰǲ֪
ϢҪ
ǻ䣬ҲϢ뿪˴˴


992 ݾ
Ӳ֪Ϊأ޷죬Ȼһһ׵
Ͼײǰ޵ӣǰϷǰŪѡ
磬׾ͷԼĶ˹ġ
ԭΪԼ۲췢ǵĿ꣬Աߵӡ
ǶԷĿľͺˣΪż

˳ֵĴ㣬׼Ȱй۲һ
Ⱥصߣ׵ĸо򵥡
ðȻ֣пܴݾߡ
ˣųߵ㣬װ¶֪
֮ȨһֱԼҲôż
ԭ˫ûȤ
ڵ֪ż뵱׹ĹйأЩʿʵԶԶʤǰ޵ӡ
ʼգԷȴǵҶѣȡҲǷǳº͵ֶΡ
Щ˼ˡ
ҪرͼֱӴô
Ҫ˴ۣ
Ҳʲô
ǶԷôĿĿɾֵζˡ
ѵżйأ
ав²⡣
ҲһЩ˼·벻ͨԵɡ
Խ
֪һļţҲװʲôá
صѣôˣ
κƺҲ׵ϴżֹŹֵɫ
ûʲôղŷһֻСӬѡ
׵Ŀڣ㽫Լķ֣ǰͬ齲
ûõģӶԷķգǰӿȥѾܽˣαһϢŻأ
ϢԭҲһƬ⡣
ǡ
С˶Է֪ǴԽߣʵö࣬ɾҲԶ׷ḻ
ˣԷǿС˵
ָŶΣǶǶġ
ȻС˵ֻС˵ǰʵ硣
ò˵λǵǷǳǿģС˵еŶΣҲͬӻ˲ɵľ顣
ǰһЩ²⡣
һֻӬ
ʲôЦߣôܹעһֻССĲӬأ
ԶԷ⻰ָġ
һ㣬Ӻƶ
ȻԼǰЩľ̾˲²⣬һȺصߡ
ǹԼңĿľԼҲˢ֣ȻЩһȻԼĲرͼ̫ɶ
ۼЩܵóָ֮ĳɰжô
Ҫ벶ȸں
ĸԼ棬Ѱżڣ
Ǳɣ
δҲ̫Щ
ȻԼǰ̽·֮ô
ʲô
зŭԼ
֪Է߲ơ
ԤԷʵԶʤڼ
ϾԼԱλһҲ˶ѡ
һʱӣδжĬ
ǿУ»᲻һ
ô죿

һѡ񣬵Ӹҿ϶Է˾ͽԼŹ
ԷѾô๤Ȼż־ڱصá
ѵҪرͼǣѡ˳

ͷԺһͱӸˡ
Ķô˵ĴԽߣ
ΣգȻʱҲη壬ҲᵨС󣬾׸ƽ۸
Լôأ
ü˼꣬ǱߣͻȻ¶һĨЦݡ
ֻЦһ
ȻͻȻ˿𣺡벻ͷأ벻Ϊ˾ĸ߽ߣһǰȥѰұ
ʲô⻷ƭ˵ģĵǣҲѡҵȻͲܵӰˡ
Ӳʮ㣬ͻĴԻ̺ĳ˷ףСٺǶһ
˶ˣʱ䣬Զѭعͷ
е𾪣е˱ǳɻ
еķӦУҪһ±Ƶ࣬Ȼ׸ովʲô
ôˣѵô
ôҸĺ棬һǰȥѰұ
ļٵģ»Ĵòƭ˵ġ
Ǽ٣ҲãǸҵʶһֱӣ˵ҪȥżѰȻ˵Դ⻷û
⻷ʲôԳô
Ƿôôôһ
пܣѵһֱҲԸɴԱˣ
˼Ȼ֪ôĿģ˵Ļмֵʲô⻷ǵ;˵Ѱ׬ġ
֮Ҫͬȥ
ͬȥҲ£һ˵ܹ©أ
㻹˵δǲܵģοòʲôǰȥҲǺõġ
ôȤӣĪĳ治˵ϹżǼ٣ҶҪȥһְ


993 
һʯǧˡ
ٺǡ
ܶ˶⧲ĴȻŽɣҲôȤ
ϾϹżǺġ
ȻǾӵܿɣ˭żйصϢһԷأ
оֹ治ûֿܡ
ο⻷֮£󲿷ȷʵǽŽɡ
˼ɣֻҪһѰǸ©Ӧǲġ
ܶԭǱſֵ
ϾɢеĿ֮ʿ࣬ȻޱߺΪѰұǣĶô౦
ʵϣܶɢÿ¿
Ϲ֣ܷ˻ߣʵǷǳϲġ
һɤʯ쾪Ч
ݵľ뽻ͷӶ֮󣬺ܶ˱ȻˣûйӻϣѡԶԶĸ
ȻȻ˵壬ɶν⻷ǶٻôһɵĴǣĺôա
üǰӡ
ûֹȻҲֹ
һУ̫ͻȻһЩףҲȫû뵽Է
ǰӣǸƵļһ
Ҫʲô
ѸղŲ˵вӬôȻЩɶļһ㽫ҷŹ͵͵ںż벶ȸںİϷô⣿
ǡ
ˮ룡
Цһǲ밵мӣںôãҾǵ⣬Ϣɢȥúܶʿںţҿǻô̵
ĬȻ
˰β̾˿ɱһǧ˰ٵ⣬ˮ룬ҲôɢޣͲһǶΪǵľ֣
ġ
ͻȻ¶һƻı飺Ϊ˶ЩһôɵԼأ
Ŷʲôƻ
ûмƻ
ûƻ
ӺܵĵͷԷȷʵܹżż֮ȴ֣ᷢʵ
Էֻ˵
Ȼף˿ҲһŲȻ͸¶һЩϢȻҲᱣҪܡ
е˼
Ҳû⣬Էô֮顣
߰ɣȻˣҲҪ飬뿪Ƿ֮أȥѰұ
á
ӵȻ飬˸չͨΪһ磬۵糸ܿʧԶա
˵ĺ棬һȺߣʱƣ˻ԽԽࡣ

ٺŸַĽˣֱʤ
˿̣һעĿĽһӣϴ־Ц⡣
ķչһжͬԼԤƣκӹȻͲסҪǰȥѰұ
û뵽ҵһͬ顣
ûϵԼļƻûκӰ죬Էϵ㣬һʯѡ
ȥӵѾϢ
Ѿˣ;˶ټֻҪЧȻҲҵżλںδ
쳾ܲ
ɾʱͻȻôһͨ
ϵ۶ӣӲǽΪһоյ쳾ˡ
ô£
ô£
ӷô
ȻҪ󣬱¶ȥѰͼ˸
磬ȥѰȥΣûиȻôྺ֡
ѵӣԼߣ
Ըɴƹˤֺ˲ǳȴܾ˵Ĺ
ò˵쳾ӷǳŭ֮࣬ܿͲ͸ô⡣
ЩЦãĶû
˵ô
쳾ֱһ
ɲò˵ʱĴѶԸΪȫƣһӾͽԼĽҵˡ
ô죿
۵ɫҲѿ˼㡣
ԭһоǵգԷͬ㣬˭Ҳû뵽ԷͻȻŪĲ
۶˵ͻȻе⣬Ҳ˳µĽǵĽȫҡ
ô죿
裡
쳾ɫҲѿ˼㡣
ԭûӷ
һʿѡ
֮ûж֣رͼҲԵʣԷ治ԼĶ֣һ۵СλǷǳʺϡ
ڲŷ֣Լף˵ǱԷϷˣˡ
ӿ϶Ե޹ôһǷԼĲãȫ޷͡
ǣһ˾㱻˱٣Ҳô
Ͼ򲻵ѵĵز˭Ըɱһǧȴ˰أ
ţ
ȴһ㶼š


994 ²
쳾ԽԽŭ
ͻıʣҲЩֲ
ȻԭԿֵܳ⣬Ҳ׼һЩӦ䷽ȴ˭Ҳûϵġ
Ͼ˭뵽ӻ᲻ơ
ƣֱ̫ˣ

¡쳾ɿ¾񣺡⸽еȫлӵĺ棬һż̽ա
ҪԿһӾʲô
áǵͷɫһ䣺˵ҪԽż̽գ̫Σա
æҪȰ˵Ͼôܹգ
ǸżҲûŪӵõ鱨Ʋ⣬򵥡
ãǳݡ
£ǰȥ̽ˡ
һʲôЩ˿ɾͳԲ˶ߣٲ
ԽԽͷ󺹵ƴȰ˵
ϻ˵Ѷ
Ȼ쳾ͲԸ£âһ𣬾ȻѾΪһ磬۵糸뿪˴˴
ɫ԰ףҲ޿κΣԵġ
ôأ
Ҳܾ
µֻƴ⸽֣ΣҪżб
ȻٺУõʵࡣ
뵽ǻӵɫɵԽĲ԰ˡ

һʯǧˣ
Ͼ˭Ҳû뵽ӻĲżȻ˵͹֪ⶫжôô
Ǹ棬׼©ʿҲԽԽࡣ
׻˵߹·ܴȻڶṩ̸϶ôΣԸĲࡣ
üһĻ˵ʵͬҲˡ
˽絽磬׻ûߡ
ǰ˵ڲͬ
˵£һַǳŹ֣ƫƫȴֺرĸо
硭
ѵ˽ķʿ
ŽھͷδҲ̫˼飡
ҡҡͷȥ˼룬Ҳϣںδͬûκιϵġ
ֻҺԺδػнαȥѰף
Ū۶ӣ˵ʵҲû̫ϣϾֲȥѰұֻҪȷϣǰĹǷҲ׹طˡ
Ѱʿٶ࣬ͬԼҲǾϵ
οЩһʵͲֵһᣬ⡣
ٺǣ˷ޱߺһ޼ʣܿʧ˵ƽ

һ󣬺ϣ԰ټƵʿ
ʱÿ˵ϣ٣ôһƣ֮ɫ
ߣ첻߲ݵĸ·ȻҲоƣٵġ
˵żںδôãôûеô
תͷԱߵһۣϺε¶֮ɫ
һĲ׶ʱ򣬾˵żѾҪˡ
ȥһһҹĹԼûпνżڣλںδ
ǰԶ
ߣ仰ҶѾϼ룬쿪ʼһֱĻشԼ˵ǲڹϷŪң
¶ƵɫԭûĵߣɶԷʵ̫ˣܻ𳵣ôܶкɫ
ֹףʱ˿̣ЩںɢޣһҲǹŹֵ˼㡣
ô˵أ
Ǹо죬ԷǴһֱ⸽Ȧ
ԹƵģһȦһȦȫûпκεĽչ
ǴҲͬɣǲǹϷˣԼ
ϸ룬־ûеϾԩ޳𣬶ԷΪôȫûôô
ûôһǷǳ˵ģѵǳԱû¸ôԷôҲǽߣӦòĵĴ
Ϊʲô
˿ʼµĲ²⡣
ѵӽдһȥѰȻֺˣԹôŴ⸽Ȧӡ
Ŀľ˾òͷˣ˳
ں߲֮࣬Ҳ˸ָķֿȻгء
ϾϹżǺε֮ô˭Ըزʶ˷أ
ⲻϳӵԭʮֿɡ
ҲʱһʱͷԷȣںˣɻѾ˵ȴ޿κΣǲֿ޴ʵȴεѡ
ţһû
ɢУ˶Ĳ²⣬Ϊǣӵ񣬾ʹôϷˡ
ӣΪǻϵô
ԭǶһ˵ϹżлôֽŽɣҪҲǱſֵ
Ϊǰıʣȴˡ


995 ·
ϾһǼٵģӸûҪ˴ۡ
ɷѿĵôǿ϶кˡ
ǡǡ֤ż֮˵пġ
˿룬ʿڵóԺ󣬶ɵôΪϲ
ȻӵɫȴԼ
ԼԼҲһЩЩںɢǵۣȻֻƬȴܹƶϳܶõϢ
Щ˵Ĵ⡣
ӶʱҪҿ鶹ײˡ
ϲɫȴЩߣһԲְɣ¶û¶͸ԼϷ
̫࣡
ԼԱ˳ŵģЩ϶ʶİˣ
浱Լеõ۰
ģӲûкոľһʼԭҪˮ롣
ΪλﶵȦӣ˵Ǵҿܲš
·ˡ
û·
ͻȻǲϹżλںδ
õرͼȷʵǷ˲˼ͨӲķʽӲǱصϢ
żλ
ôܹڽȥ
ȻӾͽرͼһѻյˡ
ʱΪԼմմϲϾܶС˵ôдģֻյȫ˲رͼŲ˵
ԼļӻаգϾĿƣҳΪߣӵʶ֮ͷԱø䷴ӦʲôĶˡ
Բ
ӶԴͦаա
Ȼܿϧ߹Լ
ȻҲ˵һ⡣
ϾһʼΪԼܿҪȥѰĶ֪ȴΪһЩ鷢ӵ飬õرͼѾȥࡣ
ȻߵļĲϾӲģ꣬Ҳ߰ٶ죬˵Ĳ̣ӵļ俪ʼģ
Ҳ˵ˣżھλںδѾǵòǺֻǵôһΧ
⻹ġ
ǣȻûä֢ȴһ·ա
Լȱ㣬ǰãжء
ΪһԼֻ΢·գв£㻹ǻ·ֻҪһ¸Ľջܹҵȷġ
ˣǰﲢ½أǺ󣬴˿λһ޼ʵĴϡ
Ĳֻ̫
˵ܲţЩֲ
ʲôıƣҲż
˵Ҳ̫һЩ
ԼôԽߣѵҪôĴ¶ôܶ
ȻҪʸڷϣˡ
ӲΪԼҪӻ
ŽȻѾڵľλˣķλɼǵãԿ϶⸽û
ֻҪܾҵԼͲᶪˡ
Ǿ˸ոյһĻ
һһҹˣӾʹ԰ټƵߣһֱ⸽Ȧӡ
ƹƹȥӿ֪ܲԼ˶ٻͷ··ûзҲǺģοϵľ￴ȥࡣ
Ͼÿ˶һֲ෴󲿷ߣʵǺܺõġ
ԴĸӦǰӣǴŴڸȦӡ
˭뵽Ȼ·
ӹġ
ǲͷȻԼ뿪
ȻĶô򵥣
Ϊӷı֣ҷһ϶ԷеżǼϢȷ¡
ԭ󲿷ɢޣǱſֵ񷴵˷ܣڴԼ
ӵСȻǲκá
ɵϲŻ뿪
бһֱȥ
ƸҲû⣬ǵһʱѡ
ǳ˳ģӺȥ
λ쳾Ҳ켣ɢ
˿ɫ
ڹԼ
쳾ô󣬻δϷŪ۾ð𣬲ȴûСҴı
Ŀ׾ӵıݡ
ҵҪһЩСô;
ͬЩ£Լ߽Ȼͬ
ԷҪ
·˰ɣ
һʼжϣҲɢ޲ࡣ
ΪӴŴҶȦӣǹˣô֪Ѷˡ
ȻʱƣȴһЩһĶ
ӵıƺҲ̫һЩ
ΪǾߣ಻ɶѣԿ
ӵһһԼϵϸ΢飬ȫ۵֮С
ܹܵԷĽĶͷϸ΢ĺΡ
װģ
֮׳˵ĺɣԼݼ
ǿֻһ·ˣ
ţ²̫˰
ȷ˵̫ϳ


996 ֪͸
ϾѰɶԷνĲرͼȻҲӦڸңҲżˡ
㲻˵ܳǷǳĵ
Ȼӿȥȷʵ׶ҲѰұ·ôߣ
Щڻˡ
һԼ۹ŵף˿ҲͬЩ㱣ǲģǶԷݼ̫ɫԼʲô
Ҫżе죬׾ȿһȻᣬھ¾ϣЩΪʱˡ
ǺĵߣΧҲӺˡ
ԼҲҲûȻôһ
ãƺûзףϾҲ֪żھλںδҲΪԶš
һ룬Ӷʱ࣬Լδ¶
Ƽ˵Ļ
Ϊ·һЩ죬һֱƬ򸽽ȦιιȥΪҺûвԼ֪쾿˶ԩ·
˲ͬ
ںɢ϶ӾǶԼĿΪԼܲ˷ȥȻ˶ԷļƲߣôϵƭأ
ɢǵȻߣҲӵΪ˵ơ
ԵĿǰΪֹӶ֪е뷨ʲôΪû˷ֶߣմմϲ
ȥ
ûκνչ
κԾɴŴ⸽Ȧ
ǰ㣬Ѿ졣
·գ⸽ôãҲھ쵽ƺЩͷ
ûвҲã⸽ƬƺЩ죬ԼѾˡ
ѵ˵
ȻһͻȻʶʲô
ѵ⼸Լ⸽Ȧ
ԣˣΪʲôʼնûԼѵҶ·գ
ҡҡͷ뷨Щ̫׶
Ͼ⸽üٵߣ˵м·ղϡ棬ܲ˶ֲš
δҲ̫췽ҹ̷ˡ
Ϊʲôû˵ָԼߴ·
ӵЩɡ
ҡҡͷȥЩ
ѾЩԭԤĹ켣
һֱȥ
Ͼܻᱻơ
Щ֪Լһֱƭǣʱȴģʳ
˵ᱻЩ˱һš
뵽Ӵ˸ԸԼ³˱ҡ
ô죿
Ҫ̹˰ɣ
ȻҲʲôõѡ񣬵Լ̹ףܹùԱԷͻơ
ٲأӻģϴ
ӿĿǰΨһѡԼµʧܱȱЩһ﷢ˣȻˣҪõö࣡
Ժͷתӵ񽥽üᶨˡ
ȻݹͣסȻתͷ­λѣһҪҪ֤֪Ժ󲻿Դҡ
Ȼûġ
һĭԼϾôһŴﶵȦӣһ౩¶˵϶Թ
ǼȲҲԼǲܵģǾȨȡˡ
𱻴ȻԸôǰҲ켣磬ȻǱˮΪʲôĲûм
ԼȷʵдǱʹһپܹصĻԼеġ
˵⻰ĳҲеĿһڳߡ
ЩһͬⲻԼô
һҲûףϾֵҲ̫ôһЩ
˵ϵĻںɢޣ˶ɵüͷһ塣
쵰һʲô۶ˣ
Ҳѹǻɻ
ϾԷǣ⸽ƹתȥԩ·Ѿˣˡ
Ѿ϶Ϊڣ취ȴ뿪
ϧʵ䷴ԽˣԽ֤żϢģ˵ͬСɡ
ΪߣһǺĵġ
Ȼ֪ôĿģô⣬ȥ뿪ʿ˵һûУȷʵ޼ԺԲơ
ͻȻ˵ⷬǭ¿ˣ
ǾǸ׶ҪˣʲôµĻ
ţһû
뵽ڳߣһĶ´ˡ
˵ʲôԴֻӾʲô۶Ӱ
ɻǾ衣
˵Щͨɢˣ˿̱쳾Ҳ¶˼Ϊصɫ
ԼЩСǰˣԷ޳ܣһ࣬ȻʵЩҲɹСˡ
죬ӵı޲Լ
ƽľ˵


997 
ǹţ۶ӣһǷͬСɣΣԼһԷȦƣ֮ӣ
˵κӣͻȻ÷ǳıԼк¡
Ǹоͷ·ԼһСĶͻȻȴһȺǸˡ
ΪʲôҪң
Ѿʲôߣ
֪Ҳ·⼸ȴһֱ⸽ȦӣҪң
ôˣҸòᱻ
ԽԽ£ǳԼΪʲôҪͻȻôһɤӡ
ԸԼԼ˰ɣ
ؼ⣬ô
ԭͻȻֱԥĻǳɣΪף˵ʱϵԽã֪Ժֻӵŭ
磬һЩҪңɲ԰ҽס
תͷףԵС
⸱ɫֱӽ׸ˡ
ǳɵߣЩҲߵжԹʿʤ
ǰģǰ治
׶ŪǲڰԻԷ˼άԼƺȫһάȡ
Ī뷨һһ˼άȫ޷²⡣
ʲô磿
ѵ졣
˵һʲôŭ⵱ôƺԼ뽫Ҳˮ
뵽ɵɫ䡣
ܾӲ׶ԷΪʸ֮ģһҲ֡
ԷΪʲôԼѵѾҵʵ֪ʵϢ
һ˲䣬Ҳɵࡣ
ȷʵòԹɫôһλڲͬĴԽߣ˼άģʽ볣˽ȻͬĴڣ׵Ĵ䣬ҲױԷ󵼵ġ
ѵҲڰԻ
ôɻ
ȻԼʵʮ㣬ҲСӢۡ
һԷҲʲôĹܹǳΪ
˵ʵֿȻ࣬ҲܷڵĿԵġ
һ˲䣬࣬һıɫ˺˼ʾԷ־롣
л˵
Ӽһǧ֮ɫʱĮˡ
ͬʱҲӿһƹˤǸǻǻ㲻Ҳѡ񣬼ϴ
ҧҧڻǿˣλذɣǳԲ𣬵ôõʱ䣬ȴôҰæǲѰˡ
ѰΪʲô
ĪǹϷŪǵģ
ǸͬһȥѰϹżȴ˵ʲô˼ΪǺ۸˵ǵ£֮֮ȥ
Ķ£һ˵
첻˵һĽͣͱ뿪ˡ

޻ȻһʱҶܷŭϾ˭Ҳû뵽ĽȻҲǰӺˣҲע·
·ҲãߴҲգû˺ƤͻȻʾôһ£
ҵɵϷˣ
ú˰ɣδҲ̫˰
䣬ӱ鲻ɵԽ
ЩҪң
¹Ȼǲܹô
ǲˡ
뵽ֻƴȫ¶ΪϿΪϵı顣
ҲҪ˵
ðɣҵʲô͡
һֳʲô۶ӡ
粻֮࣬үҲϵġ

һĳ°ˡ
ϾȻ裬Ҳͬ档
Ҫ֪ǰӣ˵ʲôڣƴ뿪
Ͼ⿴ƺѾǲɵ
ôأ
ӺʱҲȥˡ
µǱѡܹô
򵥵˵Ѿƹˤˡ
ȻûӻǾŬһѣǾ¶ΪΪϿҵı顣
λѣܱǸҲϷŪλҲǲŴѰżھλںη
ף
쳾
ߣ
⻰һټĺ󣬳˻ͻȻúܰ
ùŹԼ㿴ңҿ㡣
˺һĹ򣬲̲סЦ˳
ЦˣӱĴС
Īǣ浱ȫɵģ˭ȥֹѰȴżλںδ죬㻹Ҳұøף
ֱ̫ˣ
˶ܴ㵣Ҳǳ֣ԭΪӻʲôĻУȴ׾ӵĽڡ


998 
ʲô˲رͼҲżڣ
Ѳݸ
浱Ǵ
һʱ䣬ɵ˷
ȻҲһЩıߣ˵λ쳾˿̾üͷ
ûô򵥣ؼû˻ɵô׾ӵĻԣԶԷô˵ǲ̺⣿ŸԲ۶ӣ
ܷӦʲô֮˶š
ϾĽ̫ס
ôǺ˵˵
ǹơ
˳˿ڳָӡ
Ҳѣû˹֡
ΪҾӲ򵥡
˿ڹװһ
ĳǸǺġ
˵ʵҲȱֳҪǿöࡣ
ʱ˭Ըùͷǹͷĵ˲ǲ
֮ӵĻǲŵġ
ţһʵ䷴ЧʿԭѾе㲻ͷҲԸ뿪
ôҪĻѻ˵Խ֤żͬСɣ϶ıдĵ
Ǻܶںɢޣжд⣬ܶԷʲô۶ӣҲܶԷ֮ǾǸӣȥ
˦ԼȥѰŶûС
ȻҲ˶ôäĿ״˿̵ĿЩڲͬ
ԭӾһߣַǳĶòԹɫ˵Щʱһֱעıɫ
עŶԷһһϼϸ΢仯׶
ȻóһжϣԷ˵ĺġ
Ŀѡ
ٶԷǳϿң˵ĶǼٻǰһݼδҲ̫˰
ѵżһѾرͼȥ
⡭
׾Ʋ⣬ĺ˵Լ
û취ʵ̫̫ĵһЩ
ô¡
óĽǽŽɡ
֮Ҳ޷϶ӾһݼףԼҲš
ҲЩãꡣ
Ͼǰּһ֪ɵϻţԷƣҲûа취²⡣
ôأ
޿κΡ
ֻõȥ
뿪
ͨѰ׿ˡ
żеıϡҲϡϾ磬ģӦĻ
ǣƫƫȴߡ
ΪԷ˵żǰĹ׹йأԼ
ӺܾرίΪʲô˶Լ
˵滰ΪʲôȴȫŰ
⻹
ĺѹҪ֪ĴԽߣ֮һ֮ӣӵģĴڣ
Ӵ˳˳ˮһ·ңװƴ͸Էˮһɰ
һŵ׾پ۷塣
Լأ
ԼԽʲô
¶һһǼͽıڣԲ֡
Ұ˳伢һʼҲû⣬Ͼ¶һ̣ȿҲһ
ǽҲ˳
˵õģأ
ûУ
ΪӳջϵͳҲ֤ͬ
ԽԼ³Կʲ˵ҵߣҲǧˡ
ò׵һλ׺ͷʶ飬ԼɣκԭΪԼҪྡ
ûô򵥡
ƽǺܶݡ
ֵ⻷
Խûϵͳԭͺܱˣڱǲǹһ㣿
ЩıͻȻޡ
Ҳ֪ôԣϾڳôߣԼһүǶڴôһ¶
ûЩ̲סȻһٽӣ˭˵ӾͲܶƸأ
ľԽԽģδε䣬Ȼ̲ס۵һ޳ˣһҪҡ
е߶±ˡ
Ҳ㶵Ŀǰһ
ղŻúõģͻȻʲô
Ͼ˭ҲӲ죬Ķ֪ʲôҾ֪Ҳ벻һˣᵱô˵棬۴ޡ
Ȼ֮࣬˶
Ӹոտʼ޵ʱ򣬻е㲻˼޳ԺȴһӸоࡣ
һҲͿʼƹˤˣޡ

ͬʱǧһµӣﾲ
һ
ԣһﲻߡ
ȻէһʿǱ޶£ȴеɢһ͸ģ̫۵Ƭ
Ѻ֮
壡


999 ͬ
ȷʵһ壬ˣҲԼȡġ
һֱΪԼһһޡ
壬Ϊ˻ڣǿҲֱ̫ͬɡ
ͬŻ磬š
ʵڣˣΪ츳ͨһǳڲͬ
ɽ糣˵塣
򵥵˵ó˵һĶ
ûôӣҪģǽԼ츳ͨ¯ĵز
ͬʱԼǿޱȡ
Ѿ㹻ˡ
ԹһΪġ
Ȼǰλļһﲻͬޣȴͬʽ
Լ츳ͨȻҪգҪ̣ʿŵ㣬ѵͲܹˣ
ƾʲôһҪѪ֮ȥӲѵɵ𣿶ҷĺöԼһǿõġ
ʿһߣΪʲôͲѧϰĳ
ܱ壬꣬עڲͬǸ
ϧżįЩ޴壬޷⣬ԼľǶôԶ
ȺĿļһ
Ӵʿˣ껹ϲʫʸ踳
ЩľӣĴ壬ֱ̫˼
Ȼ壬һֱ磬ϾαװһƣԷԼݣǿɲġ
޲ɢϯջǻصޱߺԼĶ
Ȼһƽϵޡ
Ҫһʫʸᡣ
˭˵ֻܹɱɱϣЩ³ļһҲܺúõѧһʫʸ踳
Ҳ̶á
۾ԼܵĳŪ
ǶΪڷ衣
ԼʫʵûҲûţĸо·ѾԼ
ÿʱ龰絶
ŹȻįû⣬˵Ļš
ͻȻ۾
ڸղţоһĲҺܶ࡭
ǰƺ԰ټƵߡ
ôأ
˸еı飬ɫࡣ
طôͻȻôߣ
Ȼ֪ٺǣҲ֪ͬʿϲðգϾޱ޼ʵĺ󣬾ζȡ֮֮ߵı⡣
ô˵ڶʿȺжǺټġ
ԷҪѰҲʲôıҪ岻ô
뵽˸еı飬飬Ȼ޶á
һ˼˻µȻϢķ˹ȥ

ͬʱһߡ
κԽԽģ޵ϡﻩĳ̶ȡ
˭˵ж᲻ᵯֻδĴǰӣͿ޵˺ѷεĵز
Ϊʲôң
ļǲˣȷʵ·˵ȫġ
װװ
㵱Ǵĺô

Ȼͣȴֻ˵䳰ȷѡ
ûĺΪʵ̫ĵһЩӵĿûвͬ飬𵽵ķԯ޵Ч
ҶӿʵʵȴǼΪթƤ֮񣬼ֱ̾Ϊֹ
Ĳᣬ˵ǰⷬһߣǲһޡ
ǵ˵棬΢е֮ģο޵ó
ԷôҪԼҪضԴǧıݣΪƭ
ʿиԼ
Ҳû뵽ԼɵЧȻԯޡ
ȻĿûô

ûӵĺ
ƫƫһλȴ˹
ûλڲͬꡣ
ԭǸӦ⸽ִԲϢȻ˴
ĿĵҪЩһҪʲô
Ȼϲʫʸ踳Ͼ塣
ȻͿϵһĻޡ
޵˺ѷΣһίűԹΪʲôң
˵ĶģΪʲôȴһֲأ
˵УΪ֮ݡ
жʱǿҵĹ
һͬĸо
ԼԼЩľ
ͬΪ⡣
Щ峰
Լ˵ʲôûͬͬ䳰ȷ
ǰһĻֱͬ
۴޵ӵϷ·𿴵Լ
ǸͬǿȴΪԼ
ǵһμ棬֪﾿ʲôΪͬľѽΪ֪
λȻЩƸУò˵ʵȷʵ˵ãҲûзϢ˿ڰ
ȻҲΪ״󲿷ֵľ˿̶ǿ޵ĵӸˡ


һǧ ί
׼ʶ㲩ҲûߣһΣǴ۽ˡ
Ҳ޷жϣǰ˵һоǼ١
нŽɣʲôҲûϸ۲һᡣ
׿ĿǰãҲǵѡ
ȻģȴҲƽ͡
ôã˸оͷˡ
ðգֲҪȴˡ
˾ͺ˰ɣؼ˵ҪôԼ˳ǾŪһЩ˵
ŴҶȦӣһһ졣
Ҳ·˲رͼеڸɴ໹ˣˣ˵۴ޡ
˵ô
ǱӸĵˣ֪ҵм޵ġ
ȻҶǹͷ񣬵ôãڻƢ֮ˣҲͲס
ⲻһĸߴ׳վ˳
ӣϷǲ㡣
ң
Ȼ̧ͷԲԲϻ顣
ԼôϿˣΪʲôûһԸԼ˵֮أ
ӶɽĮֱҪеˡ
ΪʲôΪʲôң
Ϊʲô㣿ѵûҪ˵ˣӣҪϷˣʵʵ·಻ţү趼ϵá
ԣӣʶľͱˣУ˵ĻһֶţľͰλ˵ȥһÿġ
ʲôޣΪʵᣬǾͻĹˣˣԹԴ·ұ֤һ޵øӲҵġ

һʱ䣬䣬ߣҲǱӵıݸĻˡ
Ƿ׷׿ڳвڶ䡣
Ϊʲôң
ͻָЩ£ȫû뵽ᷢչһ
ΪһΪҲżڶŭȫûͷβû˵
ûѣѾô̹ˡ
ӲЩʲôǰЩˣҲͬӆ£һ㵵װͿʱƢ𱩵Ͳס
ȥֱһȭӵͷ­
λҲǽڣߡ
ԭʵδرǣӸû˻ͻȻ֡
ķʽ
Էӿ϶վԭط˭뵽ԷȻֱӱȭ
ǡ
أ
ӱһȭС
Ҳ֪ǹ⻹ɺϣһȭôıˡ
̫أ㹻޷Ѫֱ
ԣѪˡ
⵱Ȼ㲻ʲôˣ˵ӾЧȴȫһӣ˿̻ᣬټϱѪʡ
˶㲻ϣƫƫ˵ӾЧȴ𺳵ġ
һԣǰǱͱ𺳵ˣսȭͷͬܡ
ʶӣȴܹоԷʱ˵Ļϣ²֪ǰҲ˵һġ
Щ˲ţˣֱ̫֣
ڳߣ˭Ҳû뵽ǽѵһѻƪļһȻǵøһǿ޲Ȼŭ
Ϊʲôң˵ġ
̧ס˵ıӣһı֮ɫ
Ҫװȥôʿȴݼˣһڸĵļһ

һһ
ƽˣ̲סǽӴñײɡ

ӺܿȻΪķֱ˵Ķ·
ʣ˭̵ס
Ƿ׷׳ˡ
ȻҲûҪӵ
ǼûмҲûʹ÷߷һ䣬׷¶Լȭͷ
Ȼɶ񣬵ﲻϣѵܹ֮ʹǰǣǰȥѰұ
ԵȻ֡
˵˾Ǵһٳ
ȭߣĻ˲ڣҲⲻ˻һƤ֮ࡣ
ⶼǶԷҵģȻһ㶼ֵͬ顣
ɢǳӲɵɫ䡣
Ϊʲô
֮ɫȫûԼϵĵǸϴôȴϵĽ
г˲ɻԴһŽȫˡ
ȻڣȻҲûº֣£ӵȻҲҼﷴǲ޴Լ
Ĵ¶Ȼȥ˿ѱ˷İΧˣҪǾ޿ܵġ
ֻ˫ֱͷ£ڳһǴ򣬵ֲԸԴУ̲סΪԼֱ棺û˵ٻҡ
ⷬǻϽͰ
˵ãһ˵޲ŭ


1001 
ʱӾȻԼĴɫ
̫֣̫ˣ

⻵һ
һҪñף

һʱ䣬޲Ȼŭٶ֮죬жһ硣
Űˣڵɪɪ
ǲҪ̫ˣ
ʱԶȴͻȻһŭ
һ㡣
λѾȫˣԼǱĳԡ
˿еֻǸͬܡ
ͬĲ⣬ͬıż
˵ʲôûš
ǰӱԼҡ
֮УЩһôмԼԴǣû˸ҵ죬Լ֡
ǰЩһǹֵԸӣ˵žͲŰɣؼƾʲôִģ
ӺֱܿԼͬ޷۸ͷһȣҲ͹ܲô࣬
Ҳ֪ôЩʱˣʱ˿̣ǿƲסԼǻ𱬵Ƣ
ԥĳ˳ȥ
ΪһλʵԶʤǰЩߣղȻͬܣǷ֣Ͼôһ˿ɡ
һԥǰӾѾ˲ٵĿࡣ
Щǰļһȭš
ȻЩûº֣Ҳû֮䣬Ӿѱס
⻹ûнţһ߷ڵء
ǲûưոݡ
ȻѾ֣Ͳܻͷβ
ۼӱһߵڵأ󷴵и߳ȭͷ㣬ֱС
ʿкˬ
һɨղŵĿϲɫˣѴҵɵӣºˣʳ
Ҳû㽫ӴȭߣһƤ֮ࡣ
Ȼû˽ǣҲأܿ죬һһȦԴʲôȫס
ԹۣûȰ⣬Ҳûг֡
Ϊ׶ӸĪ⣬óô˻ᣬһӵĵƾʲô
Ȼʱ
ͻȻͫ΢˿ҲޣоһּΪǿ
ͻأƾճֵġ
壬Ƿǳǿ֡
¶䱸֮ɫû
ֻǽ˳ȥ
ͿӰһһһĶ磬գ֮䣬ɼԶ֮ɿ˵˽ǰ
Լǳ˹ȥ
һ㣬ҲЩ㵣ӾȻѾ˺ôڳôߣȻҲֻһ
׾ˡ
ͿʼᣬԼҪҪ
һ˲䣬ԺѷԼֺס
䷴ӦνѸ٣ɶԷ֮죬ȴԶࡣ
ž䣬ЩΧӵߣһ⣬ݺݵĴɵˡ
һͬߵķһݺˤ˳ȥ
Ӵʧɫ
ĿǿޱȵޣԾ˵ٶȣ嵽ǰǴֿɼ
ӺµüҪֹͣ
ȴ̧֣һѳץ˹ȥ
㣬ȴԼŵöá
οܶҲܶ㿪˴˵ʵʵ̫Զ
һѾס죬Ӿı۾
ִУɶԷʵԶʤڼãҪǳ˵Ρ
ԼѵҪ䣿
¾ûбԼߵĴԽߣ
ӵǲʹ࣬ȻȴʲôҲ
ֵܣҪɥҶ㡣
ȻȴûеԷһڶģºͰοĻ
Ӷʱ±˰Դʺɻ
Լǲǳֻˡ
ȴо±Ũû׷ʲôʹΪһ磬뿪Ƿ֮
ӱץˣ
Ŀɿڴ
ĳǸҲȫû뵽Ȼᷢıʡ
ͬʱлеա
֪ˣղžͲӦԥӦֹ
ûˣӣԼȥѰż
ڲ
˵Щûκε;
˿̣аյԶֹһ
ڳеȫˣûϵıʣܰ˵ں֮ϣֺ
ղ޵ĳ֣ҲôҾʧ룬Ϊ
ʵ֤ˡ
Ķʲô
ֻһ
ƫƫһ˵棬Ӹץˡ
ɶ
˶־ŭͬʱЩãȻǸô죿
ȻӺᣬ˶޲ýѰҵżĹؼ
ûӣʧȥеĵֻܰæ
ô죬ô
ϻ϶ǲĵġ
ûϲ;ϡ
Ҵ˿Ѿ϶żͬСɣȻӵ᲻á


1002 С
ǽֻʣһѡ
ȥ׷ȻȻӡ
ȻⲢס
Ǻ󣬲½أܱϣֻһ˭֪ǲǶԷĹأ
һԷĿģץնȫ뵽塣
Ҫò˼顣
෴ֿʵǺܴء
뵽˶ЩԥϾû˭ԸһС̤޵塣
һʱΪѣҲ֪£ѡ
Ȼֻͨߡ
쳾һ˿֮ɫ
Ҳû뵽ᷢıʣѰ̫˳ˡ
Ǹô죿
ʱһߣǳСĿʵ
ż־ڱصã׷
쳾һ˿֮ɫܿ컹˾Σǲܷġ
ǰеɽ𺣣ԼҲΨдѡ
䣬һȣʿĳǰ档

쳾ǴʧɫĶգæԥĸ˺档
ǴڵĶԭ׷ǲ׷ɢΪѣޱȣ˭Ҳò⡣
˵ˣȱһͷģû¾
Դֲ
ͬͻȻôһƱʿ˳ȥ
ʣµɢҲͲãη壬ҵĹǣҲ󣬷׷׳ǰȥˡ
һĻԱ߿
ȻôܱӰ
ױҲԼѡżʲôģںǰǷй׹䣬˽
Ȼո޳ֵͻȻץӣôҪΪնҴ뵽
ôΪء
Ҳ
ϾԼʵԼȺоǿġ
һȺʿҳȥԼʲôη壿
Σ
ԸͨĽߣҪסԼӦûǲܵġ
ȻԺ׼ûô֣նɱһͷ𵤼ޣ׶Լʵʮ㣬ٶͬ״ڣԼʵܱȶԷ
Ȼ죬һСʱ䣬⸽Ȧӣλڽ
ط̫ǿ壬壬ԼвӦڿɿطΧ
ͷԺתײٳɣâһҲǰ˹ȥ
˵ʵôûеõĹ򣬴Һܿ˾׷ҲʮѸ١
Ϊܿ׷϶Է
ȻԸΥ
׷ãȴԷӰûм
ѵ׷˷
˲ɵʮɻ
Ҳûס
Ϊ˿̣ɢŨŨ
ЩŹ֡
ʶܵСӰ죬Щշ
Ȼ׷϶Է壬˿
Щɻ
ո޵Ŀľʲô
Ϊʲôץأ
ѵҲΪż
뵽ʿɫһ±ѿˡ
ûԸæ
˰죬ȴΪ˼¡
УһҪҵǼһ

Ĵ
ͬʱλޣȴѽݹ⽵䡣
ˣѾȫˣЩߣһʱǲҵġ
ݹ⽵ԺȻȻҲͷſץ֡
һδɫ
㡭Ҫʲô
оԼڷ
ȷʵк¡
ղŷһĻڶǻ㱵İ
˭

Ϊʲô
СĿһۣվǰޣò˵Էûе˧ȻӴ˿̵Сȴη塣
ϣбԼùĴԽߡ
ûϵͳװƴ۷ҲͰˡ
Ҿ뵱ͨߣȻɵá
ΪĪ⻷ɨسš
ȻԼһЩ棬ʵϣǱɡ
Ϊһߵɢޡ
ǰԵɺϣõһɽżΪ۷塣
ãǱһȺʿͼıơ
ԼҲȻż
⵽زҲģò¾ҽžȻûš
ϡͿ֪Ϊʲôͱһץˡ
ԼѵҪ䣿
ӾĶҪˣôԼߵĴԽߣ
㾿ҪʲôҪɱң
ɪɪһѱһᣬԼӺˡ
ܶˣ
Σ
СҪô
ʱƲӢۡ
ǰȫսʤĶ֣ǾһҪˡ
Ҫ¡
ǰ޵ϡﻩһ⻹ڲͣӣͻȻһۡ
ʼ
ԼղųǲǴˣ
ǰͬôһСļһ


1003 
вζôһڡ
Ը鲻ϲ;ϡ
οתһ룬һʿԼĴη壬ƺҲǷǳġ
Էһ㶼ںǲֵ˼
뵽ɫһЩǰҲôĿˡ
ͷҲԺһת
ԭΪܿ죬ӣȻԼ½ǲ鰡
ͫ΢һϲɾʱһƣɶˡ
ɶԷϾԼ־ģһתֽۣɱˣôһ£
뵽ԼҪ侲һҪ侲
Ҫ£Ҳɱ㣬ǿ㱻Щ۸⣬Բžġ
̾˿ͬˡ
ͬˣ
һҲû룬Ǳܵľͻһ䣺αʶ
ʲôͫ΢׻Ȼת壬¶Լɫ˵ʲôղ˵ʲô
˵ʲôˣ
ãǾη壬зǳĲ⣬Լǽһ䣬αʶԷôô£
ѵ仰⣬ǵǰ
˼⣬ͱ˵Ŀ⣬ʵʵĻһ䣺Ҹղ˵˵αʶ
ͬˣαʶ
겻ɵ
ͬЩ³ޣǰλȫŵģʵ˵ãϲʫʸ踳
һ⣬һϹŵ伮һʫͬˡ
ǳϲʫǧž䡣
ȻԻһ䡣
ĵ伮Ҳûҵκε˿
ݷ˲ʫңҲûܽ仰롣
ǿôһ䣬Ҳܾûƺ΢ǷȱôһЩ
һֱΪź
˿Уû뵽ȴӿõˣĴ𰸡
ͬˣαʶ
һ˺üΣ۾ŷǳĹʡ
ҲһɲǱ÷ǳϲ
Ȼת壬Ŀƣӣ㻹ʫʣ
ˣ⻭ת̫ͻأûŪףôһ£㶵ĵ˵ͷҶһЩ
ã㸳ʫһ׸
ʫһף
㵣鿪ʼԽչˡ
ԼѰģ·ץˣ޲ɱȴԼʫһףģûΰɣ
а˼⣬﷢ı飬ѵƭңղǾʫӱ𴦿ģʵ㲢ʫʸ踳
Ҷģ
ֱ˿̣ӶϡͿ̫ףԷով˵ʲôԼԼоԼ˵ʫʣ¾Ҫͷˡ
ʱ˿̣ӿɲҼŭһ˳ŶԷĻֺͳΨһѡ
ɫȻʫ͸ʫһףҪдʲôˮƽʫʣ
Լдƨʫ
ԼǰȻҲ˴ѧѧȴƣôܶʫָŵ¡
οĿҲδı¡
֪ʫ㲻㡣
²۹²ۣвš
ȻʫǰôҲ١
˿̼ԷߵüҲ˼ǵһס
죬죬죬衣
ëˮƲ岨
ǵСѧһ꼶һѧʫ
ȻȴϿڡ
ܹѡ̲ģˮƽȻǼߵġ
Ȼһ𺳵ɫʫδ
򵥵ļ仰ͽһĻȻǺʫǧž䡣
˰Σʫ˵ĸоֱǻζƳȻʩһ
ѹȻţ֪ܷٸʫһף
һΣ̬Ժ࣬ôֹɫ
ͯӣʦҩȥ
ֻڴɽУ֪
Ӳ˼ֽһʫ˰ǧž㣬ҲǳϤġ
ˡ
ĺʫԼȴδȻǰԭģǧž϶̼㣬¶˶жŵġ
ʱ䣬ӵĿĹۡ
ԭԷһһѱ飬˿ֻôѡ
Ѵţ
ʩһϵı飬Ȼżֳ羴֮⡣
򾪴ˡ
ʵȫ׾ʲôԷʫΪ˴ʵ⣬Υǰ壬úǰĵǶġ
ɶԷһݵıô£
Ķ
Ҹոʲô
Ӹо˶κġ
Ρ
һյĹ
ģŪǰ̲סɴ۾ԼȻһǳϲʫʸ踳塣


1004 ٴ·
ڶԷҪ£ֱ˼ףСѧʱѧʫ
һⶼǧž䣬ֻûϲ̾ԽҲԽԽˡ

³һеڻΪģڰҵͬʱ־ûޱȡ
ԼС˵ҲвٴԽߣʫװƴŶΣȫû뵽һĻȻᷢԼϰ
ؼԼֲȥ״Ԫߡ
˵ʫʣһȺװҲͰˣװƵĶ󣬾Ȼһϲʫʵġ塣
˵⵽Ķ˵
ӵıֱԼ
оúܻͬʱôһҡ
Ϊ˿̣ԸоǰλԼ̬Ⱥࡣ
ҲܶԷԼץԭʲôӦǱסˡ
ȻǷǳڲԹɫջеģΪӶԷԼıУ˼ݳ֮ɫ
ԣǳû
Ϊղʫô
Щɻ󣬵ȷʵΨһĽˡ
Ȼ˿
޾֮·
ԼΪԽߣôһЩƵġ
绻һһʵԼǿö࣬ôʫô
ǲȻԪȴ˻ȥоЩϾ˵ѸʵҪġ
˲󼺣ΪԽûϵͳһţơ
ӵиֳֺ
ܿĺʧټȫޣԼʱû֮ǣϾСڶԷҪôܹΪģ
ҲȻⲢף˴˵ʵ̫һЩ
ֻһһģǼʫֺһסȻȴˡ
ǵǰõѡ񣬲ӵǳ
ͬʱߵҲòʲô
·ˡ
ҲðһȻӣǾǸ޵ȳ
Ҫֶˡ
ѶȣһʼҲǣǿвöԸ
û뵽Ǹû׷϶Է
һ·
һǳ˵۵Ľ
Ҫ֪ԭӾѾﶵһȦӡ
˵ĸĥˡ
û뵽·Ժ󣬾Ȼ⸽Ȧӡ
ֱոһģһ
ΨһͬǣղӴŴ⸽ȦӣԼʼȦӡ
һʼ󲿷߶ûô⡣
ΪΪŨӰʶԷֱ淽
Ǿⲻʲô⡣
ǲûܵޱߺǰôߣѵܹ·ɣ಻໨һʱ䣬ܹҵȷķ
ԭ뷨ûɺܿǾͷ鲢ûļ򵥣ΧǳŹ֡
˿Ǿȫʧȥ˷У֪Լںδ
Ϸô򵥵飬˿̾ɵ
ô죿
˵һʼܶ˻ֵںôʱƣǵѾ׻ˡ
˷ⲻǼ򵥵·˿̣Ѿ˷ǳľ֮С
Ȼıطˡ
ܸоһƬô㲩ĺ򣬿ôŬȻ޷ȥ
˶ɵˡ
˭ҲûϵĽ
ںܶ˺ðˡ
ȻԵúã󣬿ɹؼǣûҵżĳڡ
ΪΪʳɵĿǰΪֹһʯûм
䣬ʣ˭أ
Ҫ˽̫ˣ˴˿ޱߺ
Ѿ巢ǵټ
˷ǳɣǰʵΪ뵽޵
ȻʱֻܽסйЧ
пܣʱġ
޼˶࣬ȥȱˡ
ΪʲôץӣΪ˽
˲֪ʲôеһжԲȴԽԽÿ׶ҲԽĸе
ǳģһǰͳһȺʮǿ壡
УԴУ취뿪
ʿþͬȹϵϡ
ͬҲ·ˣͬЩʧߣıҪࡣ
ܴʱ˿̣ͬ޷ֱ淽򣬵ΪԼȦס
ͨ۲˼׾ã֮Ի·Ϊʱ
ⲻͨżֹŹֵĳɷͷ
ĵڲͬҲ˵
ϸ۲һᡣ
˵żйϵ
Ȼֻǲ²⡣
Ҳҿ϶š
ֻмţղʹ飬ĽͣǺ


1005 ڲͬ
Ҳ·żںδ
ȥޱȡ
Ӹ˵ĸоԭڲֲͬ˼飬ڱϲܣ˵ȴδء
۵Ʋ⣬Ϊżڵ׼ȷλãǼǵã⸽һƬ
˵żйϵ
ȻҲƲ⣬׾жӦÿ׶
ǱҲδǻ£˵Ӵ·Ҳҵżڵλá
š
λ쳾жϣࡣ
˶ûоʧ룬˵ˡ
ϧطʶԷӳЧԾƲǶԵģϹżƬҪҵҲס
ȻҲѶѡ
໨Щʱ뾫ϣǺܴء
οҲȥ˵ҲżƬʼϸ
׻˵򲻸ˣŶ໨Щʱ䣬ܻջ

ͬʱһߡ
ǳװΣա
ĵȻǹʫ
Ȼ̸ѧԣҴѧѧҲƣʫףȻҲ
ȻʱǨܶѾģҲûϵͳԽֵʫԭϿڣȻһЩ󲿷ѧǧž䣬ӡǷǳ̵ء
ЩͱĻ
Ҳû뵽С˵пʫװƵľŶΣԼ֡
ֻһ뵽Լʫ۷һ壬ӶʱЩˡ
ΣҲᵽΪԽߵĺôûϵͳԼҲ˵ڲͬ
ûģ壬Ҿʹģ壬һ죬һҪ֮ۡ
뵽ӿһɺж֮긴ȻֹɵЦˡ
϶ᱻЦһ±ơ
Ƶľȫ㲻ӵԻ·
˿Եһص塣
Ϊʲô˵أ
ΪλҲڲͬ
Ҳϲʫʸ踳
һǷǳԵ֡
򵥵˵λϣǴôʡ
ԿͻȻ˵ɵЦ겢δʲôףǰһλˡ
ӵǣ
ΪжʫʣûƫƫЩʾǼõģĵ̾
Ȼͽǰӵһλӡ
˿̸öԷЦЦ޾Ϳ޼Լ⡣
ԽԷԽ˳ۡ
ӣǽݰɣ
á
ɵЦ˿Լж֮ȼգһʱûԷ˵ʲô
ֱԷŲģϡͿĽϣĳ֪ٽصӣףղźʲô˵¡
ҾȻǰ壬ݳֵܣ
ߣ϶ԽܵģϾһƲΪԽߣȻڲͬûʲô˲ǰС˵Ҳкܶ嵱Сܡ
ǡ֤Լţơ
ȵȣͻȻЩԡ
ԼǰСܣȻԼţƣղŽݵʱ򣬺ǶԷĴ磬ԼȴСܣ
뵽Ӷʱޱȣ˲˶Щˡ
ͻȻһװƲɷӵĸо
ΪʲôԼСܣ
Щ⡣
ôֵܣҽ㲻ô
Ǻܴ壬óԹɫ׿ǰ䣬ƺôһЩס
ûУ̫ˣҸ̫ͻȻұűЩŹ֡
ȻЩլĲʡ
ȻЩڱݵ⣬ҲףܽеĲԷ˵˵ʵ䷴Ч
Ȼ˰˰ӣǰһϾһ壬Լʶûã֪ǲϲŭ޳Ľɫ
ӵȻȥ⼤ŭˣ˵ǳصĺ
ԭ̫ˣ
˵ǣ굹Ҳûжɣ΢ЦֵܣȻѾݣǾͲˣߣȥĶ͡
˵ʲô
еȻǾܾġ
ԭΪѰұӷ֣ԴԼ·֮ѾĪ¥ˡ
ݣԷԼȥĶͣӳǰ붼뵽Ľ
ô죿
ܾǲܾܾģ֪Էǲϲŭ޳ļһӿɲΪνĽݾһܱ֤Լİȫ
ֻװܻϲʾԸͬȥ
һһӶѰżѾˣһʧܵðգܹĻŻȥͲ
ţǾίߡ
鼫ѣҲûע⵽¶ǿ֮ɫ


1006 
ǳһ֡


ʱ
磬Ķûе𣿡
ӱЩɻѵԷס⸽ģ
ˣˡ
΢Ц˵Ȼϸ۲죬ͻᷢдżãΡ
ֹ֪ʱ֮á
ȴںƯ
ӵıɾȱԻԻ֮У˼־ηɫ
ôЩס
ԷĶδҲ̫Զˡ
Լѯ˼ΣԷĻشԴѣǵ㡣
еһУӶܹܵõġ
ѵƭң
ҪȥĶͣǴͼıô
ԽԽ
־е㲻ԡ
ô˵أҪԼ˴ʵ⣬ֱӶ־Ϳˣõۣ
ѵԼԷˣ
ôܸоԷǴԼ⸽ȦƵġ
ȻҲܿ϶ϾԼ·ա
Щȫǲ²⡣
ҲпԼˡ
ԺͷתϵıҲԽ粻ˡ
˺ܶ࣬ϣҪװһ֪ĺࡣ
ֹһʱ
һ̾Ϣ䣬ֻȻĽݹͣˣȻȻתͷ
ŵû⣬Ҫͼذˣ
󣬴磬ôˣ
ĳٽӼһȿ޻ѿЦݡ
굹ûעı飬˿Ҳţ¶֮ɫ
ֵܡ
ƺЩݣ˰Σſڵ˵·ˣҲԼĶ಻ţ
ӣ
ˣԭΪǼٵģԷʱ˿̣ҪԼͼذˡ
˾򲻹ҲҪԷƴһѵľ
·
˶ˣͷʺš
ðɣΪ·һ·Լ˵ʲô¡
Ҳȫܹ⡣
˵ովͷͬĴ
ϰٺŵƬȦš
ǣ˵ҲԼĶô£
Ķ˳ɢȻؼҲ·ģ
Ӳǰ׳գǰӽҲû¡
˵ǼٵİɣԷƭԼʲô尡
Ի󣬲ȫ벻ͨ
һԵͬоһۡ
˵ӲˣԼš
Ͼ̫ףѾ˷˼ĵز
Ķ˳ɢ֮󣬾ҲԼˣ
ⲻǿЦô
ƫƫͷˡ
ʵͷԼ·ˣƫƫȴ˼˵Ϊ̫
Լ·գ⾿ô£
궼Ҫˡ
ҲǾ˰Σڹ˵ࡣ
ԭŽɣɿŶԷǾίģʱ뵽˸ղŵԼ
ƣ
Ҳң˼顣
żҲͬĵ
ûʲô¶ܵģҲΪԷ˯û˯ãһžǼںη
ҲĽͺܻ
Ųţ֮ˡ
Ҳأĵӿһͬ
ļ
ֵܲҪ˶·źҲҲǺġ
οҲһ±ƣЩۡ
ȷ⻰ڷң
ͷһΪ۾е֮ɫ
۾Ĵ˵ѵһ㶼ǰȴǡǡ෴ǳĳϿҡ
ԶԷӦòڷԼ
ţԼ·Ҳ
ʱܸж
ΪԼƣɶԷȴޱѡΡ
˵ʲô
˵潫Լֵܡ
ԭԷݣΪдʫĲŻ˵һͷԷȡ
ôһЩĺڡ
Ȼ˿еֻǲ
׻˵úãѼ飬ʱ˿̣еᵽ仰̺ĺ塣
Լʱ̣ǰֵܣѡԼ
˵ʲô
˵˶Էкһ֮Լֵܡ
ҲӣĿڵҴˣԺֵܡ
һ±ƣϵı飬Ҳһϲ
£ӲĸоԼǳ׵ĻΪģκεΣ
Ƭ򣬾壬ǰ꣬Ҳһ̻Լ
Ŷмģζˡ
ȫԺܺãùȻЩۣԼǴԽߣȻڲͬġ
磬ڸô죿
˹Ҳǰٵѡ
ĴޱȣȥżѰͷ
ϾżﶼǵãһѰ϶ʧˡ
ǽôҲǲԼĶںδǷٺǾǵǰõѡ


1007 ྡ
·ˣƬ򶼱ϲôȥأ
뵽ӶʱõԼ
ѰδҲ̫һЩ
ĿĹˣϸֱŷ
ͻȻüͷһ壬ʲô̾˿ֵܣ֪Ϊʲô·ˡ
ΪΣӵвɵ¶ɫ
㿴Χ

Է˵ͷէһֻǺͨںϣ˵ǳƽһʼҲû⣬Ϊܱûж赲ߵЧ
磬˵֮·Ϊⲻ۵ô
ӽŽɣɴ۾ϸǰкβס
ֱ̫ͨҲ̫ƽˡ
ȻҲͽŽ
һԵҲûн͡
ΪҲͽͲҪ˵ںδʵԼҲͬϡͿ
Կ϶Լ֮Ի·Ҳǰйء
ûоʧ롣
ȻЩڲͬʵȴǸܸܵġ
ո˵
Բεη壬е˼Ͼôû˹Źֵ
վԭع۲һȻ֣ߣ
ӵȻû飬뿪ûаͷ
ʱȻԸϾѾȷˣǰẦԼ
Է۲ôã˵Ѿҵ·Ҳʣǳʵںš
һӷǰԽԽŨ
ɵüͷ΢壬̲סڣ磬ǲߴ·ˣ
Ȼ·һֱ治Է˵·ΪǰȻûԶ룬𽥽ӽŨ
һԯޣҪոô
ûߴϴŵЦݣ˭˵Ҫ뿪ˣ˹Źֵ֣úú̽Ѱһ
̽Ѱ
Ӷʱ
ȻЩжȴǳԼмＸء
ֻһߣǰδ֪ԱżҪܹ࣬ȥ̽Ѱô
ʲôЦ
ҪԼòã
һ̣ӵͻȻú㡣
Ҫܾ
ȴ֪ôڡ
Ҫһ뿪ȴΣա
Ϊѣ
ĵ˼㡣
֪Լûģ壬֪ߵغȥðգһã˵ġ
ô죿
ûȾң
һ̣ӵУ档
־ᣬӻûиһ뿪
ԸߣҲҡ
ĺζŸΣա
ˣ
ԼһȻʱҲͷһȣж֮ȼգ󲿷ʱ򣬻֪ԼмＸ
ǳ䣬Բ潫ԼС˵ǣΪԼܵġ
ȻǰȥЩ׶ʵϾԼǿö࣬ҶޱߺҲԼӵϤΣյĵطûǲҪжͬԷһԻñ
ò˵ӹؼʱͷԻǷǳѵġ
ñȣԼ
һǰԽԽŨһС

ͬʱһߡ
ǵľҲ·ͬ·ˡ
ҵΪϾޱߺ޵ء
ﵢˣ֪ʲôΣգ
뾡뿪
ʱ˿̣ǰ󲿷ֵߣѰʾֳһĺˡ
Ȼûã
ûлͷ˵ΪʱֻܼϣܹƬصĺ뿪
ǿǺ
ʱһߵͻȻ˶䡣
ûпڣȺбֳĬΪͿˣֻǰŨԼԼһС
ߵľҲ׷ѭ̧ͷ­
һ죡
£ղһֱǸʲôҲûУǺʱֵģ
ôһ˵Ҳͬĸд˵ͻȻƾðġ
ѵɺϣ
ƨɺϣѵϹż
ţôһ˵Ҳпܡ

䣬һʱڳߣ˵ϴ¶˼Ϊ˷ܵɫ
Ϲżÿ˶һ
ǸĳԣΪ˵żѰұ
Ȼм侭ۣྡ
żֵЩŹ֣ϵı黹˷ܵ˼㡣
üͷ΢û򵥡
ǰСֵ̫ͻأҲ˵δϹżǣҲǳΣա
Ĳ˵ǰ·ױоǳͷۡ


1008 û
΢֪ǰصĵ죬ϹżĻΣո˵
ҲôһҲûбѡ񣬱ϾҪ뿪ҲѾ·ô
̾˿֮֮ʲôΣҲ޿κε¡
ȻҲԸ׷ȿᡣ
һ쳾뷨Ҳ࣬ȻʵԶʤǰЩߣǹװúͨ
ǹͷĵ˶
ȻȴûĶھһϵе֮ҵżĵ죬˵ı鶼˷ޱȡ
ȻҲ˿ͻȻðС򵥣ϾǰмٺŵߣһЩ֣ԸȽֱʵ
û̫࣬ǱӴ⸽Ȧ·˶оЩķˡ
˿̺ò׿ôһ죬Ϲżǻʲôóɣ
Ƕ˵˹ȥ
Щһô𵤵ģððʧʧҲһ棬ͽԼСڴ˴
쳾¶һ˿Ц֮ɫܿˣȻЩһ޴ԼվĽǶȣҲּɵء
򵥵˵ڱס
о񣬹۲ЩððʧʧܹȥߣǰСǷΣգӦúܿͻˡ
쳾۾΢УŹκһϸڣò˵ǷǳѡȻȴûκջ
ʵвġ
ǧǣһ衣
쳾ǺܴߣҲŨȣʶӰ죬Ҵ˿̶ߵ赲ЧҲʼ¶
򵥵˵ܼȼ
ֻЩððʧʧĽŨɺܿ죬ȴǵӰȻȫڵˡ
ʲô
ǷѾ̤СϡͿ
ûзκõҪԼʲôοˡ
쳾еɵˡ
û뵽Ľ
ţеʧˡ
쳾һ˿֮ɫ
Ȼʹ˷Ϲż־ڱصá
Ȼǰĵ죬δؾϹżۺϿǣԻǺܴء
ü˼Աһ˶䣬õǴ֮ȻЩɢ޵ϷõǾǵˣǰȥ̽̽·
á
쳾ûǣҲǵõľ
ǰա
ʱ̣ӦΪЧô
ܿϢ´ȥˡ
һʮʿŨǵĴŴɢ·ûκ˵Ļɡ
쳾򾲾һԿš
һжЩִ٣Ը㲻Ͼ񣬵ʵԶʤЩɢࡣ
̽·ӦܻĽΣգҲа취ϢĽϢݹ
һ㣬ʮ㡣
ʵ֤쳾һθ߹Լıˡ
ɽ飬кܶԭͲóĦ
׼ٳ֣µͷҲпָܳ벻Ĳ
쳾ʮ½ǰŨɽȴûдݻκõϢͬոЩɢһ㣬Īʧȥ硣
쳾ɫԽһҡ
ʵ̫⡣
û뵽Ľ
һʱ֮侹Щʴӡ
½ǷжѰʵ̫Σˡ
۵Ȼʹ˴֮
վĽǶȣΣҲܹȥյġ
Է
Ϊʲô
ǻӣ벻ͨΪִš
һϹżڱ˵ǳ˲𣬵ǲֵһᡣ
ԭΪγֻΪһ¼ʶ
ڿԶûô򵥡
Ϊִţ
Ȼ쳾ʲô
ܾ·ðյԺâһ𣬾ȻǰŨ˹ȥ

۵Ӳ̲סгˡ
־ŭδҲ̫ˣ
£ЩģԴ
ޱȣԼһʱ䣬ָĸҪûѾˣǺҲ޿κΡ
ֹֹˣΨһľǸȥⲻʲôǵѡǺ޴ġ
ôأ
ڽɼȰѾ˽ȥģѵҼ
Цˡ
ΣգиʲộЩ˵³ܣá
뵽ǻӲɵһĺæеĲȫ⣬һ֣Ȼڶһ𣬺ԥĸ˹ȥ
һĻ׿һ˿֮ɫ
ʵһֱ۲죬һЩ˿ҲȺصʿλʲô򵥵


1009 
ʵҲᡣ
ݾޱȡ
֮öԸ
ԭҲôּɵġ
ڿԼЩ߹һ
ƾµԸԼˣһַϷŪĵز
ҡҡͷͻȻԼЩˡ
ԼصʿԵ޳
ԷʼԵģҲǹŹֵӰˣѾץߣǻ
Լ֮䣬ûʲôͻ
ǵĿϹżԼҲ̰ͼżеıֻҪȷżǷУǰ׹Ĺ
˫ȫͻ
һ룬׶ʱƽͣȻҪ˵Ϊȫ½Ҳǲܵġ
ԼԷΪУڽɼδᷢʲô˭Ҳ˵֮СһЩͶˡ
ţ˿̣ߵȴԽԽ١
ȻҲǰĵһЩ죬ȻϹżĿܣɶߺ
ҳ⣬Ҳѡ񣬱ϾУѾʧ˷򣬸Ҳ·ҪػٺǣһʱҲûа취ġ
׻˵Ǹǻǻ㲻¸һ㣬ǰȥð̽һͳΨһѡ
δػΣգã˵ܵõ౦
̾˿Ҳâһ𣬷ǰĵ졣
ԽǰߣԽŨܼȱüͣߵҲԿʮɵľ롣
ײɵð˾衣
£ðʲôɲġ
ȻͷδתǰľͻȻһƬģһѣεĸоϮ뵽ԺС
ıʣײûоʧ룬ֻЩ졣
оԼܵϮ˿̵ľ봫мơ
ôˣ˿̾ʲô
ûʱ˼Ȼһı
й޹
Ҳ˵⼸ԭһЩ죬ĵһðգĶаֵ⣿
ƣɫĲݵء
ܿ죬ģľ¹ѣεĸоҲѸԺȥ
ҲûԤеΣ
Ƶᣡ
Ȼȴûзɾ裬ʮСĵĴܵĻ
ӳһƬĲݵأԶĵطȺɽԴ̵ֲۡ
⸽ûκΣյϢ
Ȼ׵üͷȴ΢΢

Ǹղĵ죿
ͬģҲټ
Լһȫİĵط
ⱾЩ˼顣
⸽ƽϰ£ŵĸо֡
һ˼㽫ųȻԲǧûзκʿټ
Ľ׵ɫԽĳˡ
ղԼǰ棬ǽ԰ټƵߣΪʲôȴһҲûпأ
һ㣬׿ԵóƲ⡣
Լڵطףǳǳ
ڶ㣬ǴеͣԱ˴˶ֿˡ
ţüͷȴøˡ
طϹżô
˵ʵҲûףϾӱץˣοûץǲ׶ļһҲδϵ·
ӵĿߣ˻Ϊսƻ
׶ԴȴвͬĿ
Ƚš
ϾԷıиɻһȫϷݼδҲ̫һЩ
ԼһγΪʲô
ûƭˣ·˵ĻҵżĿܣ΢΢İ
ַоԼһΣǱӸӲˡ
ǰط벻żȻҲû㣬ҪѰҹ׹
Ϊ󽣲ࡣ
ԼҪģӦǾ뿪Ƿ֮
طܰȴоƵأҲ׾
Ҫô뿪ûһ
ײɵ̾˿֪ˣԼͲӦǲ׶ơ
ȻµҲ޿κΣֻ̽һطȻ취ˡ

أһߣκһ±ơ
һ˵ı顣
Щ
ѵִԽˣ
ſһˮԱߣԼĵӰ
ˮӳճ˲֣ȳƣòҲӢǣôҡ
ӸоԼҪˡ
ѵִԽˣ
ԣ
ҡҡͷ
ע⵽һϸڣԼϴ·ûиı䣬仯ֻòѡ
Ǹ˺Щ졣
ˣ쳾Ǽһ
ڶݵľ㵹Ѿ侲ˣҿʼ˼
ֻլһǰѧĿƣԶٻôһЩġ
οΪС˵ߣ׵ȸµĴڣĶС˵ԶϡŹֵĽǺǿġ


1010 Ϲż
ӱ㿪ʼ侲ˡ
ԼȥĶͣȴǹŹֵ·ˡ
Ҫ֪ԵɣԷŨ
Լѡֻںš
Ȼ󿴼һ޴ĵ
øŨ
ͻȻǰľһƬģתĸоϮԺʱľֱ˴͡
ȻԼ͵ˮ̶С
ϰԺԼһȫİĵص㣬û˺棬ͨˮ̶ĵӰԼһˡ
ȻӾͿʼ
侲֮ӷԼûдԽֻòķıˡ
Ҳ֪ΪʲôƫƫɵǸˣӸɻϵá
쳾
Ⱥʿ
ҲһҪԼ߲رͼ
ܾԺ󣬱ڳд˵Լӵ⻷һܸԼðա
һ뵽¶Ӿͺ޵
һͨߣĴѹ϶޿κΡ
ͨô
ǺȻ
Ȼǣ
ȻûϵͳҲܿңɷһԽߡ
ΪУȻӦǲƽġ
ûģ壬ҲҪԼǶԴ
ӵж֮ȼա
ȺʿݺΪѣδһֱڲ߻Ÿη
ǵǿ򲻹Ҿռ鱨˽֡
Էǳء
ڶЩһ﾿һ
Ҳһ˽쳾Ⱥʿ
ͷ֣쳾²ͷ¶β켣ɢ֮УҲԼ
ֻӲ˵ƣװʲôҲá
ݾߣһ·˼ӦôЩһ
Ķôףͷ벻⡣
û취˴ʵ⡣
ȻǴԽߣҲжΪԼһ塣
෴Ĺ۲죬ԼпԷСܶ򲻹
ͺˡ
£ôӶԷôܹ
Ͼʵ̫ԶʲôıƣҲЦһĶ
֪֮ӻеġ
Ⱥʿ֮ǣȴû
һֱڷǳĵĵȴʱ
һϵеıʣżڣԼ鷳֮УǸûҵᱨ
û뵽ԼȻĪ˶Էģ
Ȼɽ½룬ӻǾһ̫Щ
ȻҲûȥѰס
ΪףŹֵľԼǺҵ𰸵ء
ԣҪôࡣ
ȥ˼ò仯Եɣúһ£αʡ
׻˵ݴõúõĻ˵ԺݺݿӶԷһѡ
о˸ʼϸ˼ˡ

ͬʱﲻ֪Զһߡ
쳾ҲҪˡ
Ϊ·ֿ˵Եʡ
ܴС쳾߶˱ɴΪԼĻ䡣
෴쳾Լʵʮ㡣
㲻շԼɽ磬Ҳǳ͵
ûһԆ£ĸоܲ
ʱչԼʵˡ
һ㣬쳾ͲɥܺãһѰ
ֱһСӵԱߡ
쳾ԭ׼ϴһ
ȻͿʼˡ
ԭ쳾ͻȻ֣ԼôһӰ
ţֵҲûʲôãؼΪʲôòҲոȫһ
ԣⲻǳ֣Ǳ仯һ˺òã
ݵľ㵹쳾ܿͷǰӷǳ졣
ⲻвرͼǸκô
ԼĿ꣬Ǹùļһô£Լôģˣ
һ˲䣬쳾ΪԼΡ
ϸ۾ȷԼûпһ壬ȷʵ࣬·ԵЩˡ
ǶᣬҲǻǲ֪ΪʲôԼͻȻͱģ
쳾鸴ӣôһЩ±ơ
ԨʶԶʤͬߣȻŹֵһĻǰ˵ĿãŹôһأ
гԻ󣬻Щ޿κΡ
֪ܲΪʲô²⣬ӦǰصطӰ졣
Լһðյʿܶ࣬Ͳ֪˻᲻Ҳͬľˣ
Ժ˼Ҳһ˿쳾ıԽˣ׻˵úãӵģȻ˾ɥޱȣǷֵõĵط
ϸ˼Ȼһ֮ȴݺݵһ
Լڰ׷ѹ˵ǳ롣
Ӿʵɢһиƨļֵˣ
οԼֻǱģֲĶᣬں˼䣬Ļ֪һЩżϢ


1011 
ֻòһѣɶҲûУʲôôҲò
һʱ䣬λ쳾ꡣ
һЩġ
طӰ컹á
¾һ뿪˵أԼǱ䲻ȥ
޷ָԭģ
ǿǺã
ѲɵʱԼ취ʲɣ
ţʺҲûãϾԶԼó
쳾ԽԽꡣ
һַǳ۵ĸо
Ҫ֪ǰպø˵һżõ¡
δ޲ǾˣҸ涼㡣
ԼҪ㡣
ԼμѰҲҪñϿɡ
Ͼ˵£ԷԭһЩԸġ
쳾ͻȻЩ
ȻòˣҲ취ܹ֤Լݡ
䲻ԭģδ޻᲻ó󣬶һ˻飿
ʱô죿
ѵָܻŶԷʮӶʮ
Ҫ쳾Ϊʲô֪
ΪɽйƵĴ˵
˵ܾúܾǰһλԳƴԽߵǰٱ۸ʱ򣬴Ī
Ȼ쳾֪ʲôǴԽߣλǰȴ쳾ƽΪΪ˴˵
쳾һԼʵʮ㣬֪֮еġ
ԼλǰȣԶԶϣΪò޷ָ˻ֹѪľ
Ҫ֪ݷͬСɣδ޵ļ˵ãȻԸϣԼȷʵǸˡ
Է֮ԴӦŻ£һҪԭǱֵ
Լȷʵú˧
òģ˵ǳ͵Ĵڣɽ磬ȻǿΪ𣬵ɷϣҲͬ
˧һͿǲ䵽ϵġ
ûˣԼֳֵļһ˵쳾ôܲأ
ľԼ
ϾҲͳðնѣ˭뵽Īֳأ
ֱǷ
ʱûʲôɼӴԺ䲻Լô죿
ͻȻЩҡ
Ҳ֪⻹ɺϣ֮ߣȻҲطȴû쳾¡
﾿ǲϹż
û
ÿ˵϶ž˷ܵɫ
ΪֻҪɵϣܿǴ˿ĵطǳ
ǲϹżѾҪˣĹؼܷѰҵҪı
˲ٲۣܶ˶оԼӦǲֶġ
ˣҲû˭ҴϾɢޣΪܵڣȻҲף֮·ǳΣķ
ޱߺˡ
ǰطӵء
мĿܣ˴ҪΣһЩ
ǣλǿꡣ
Ϊں壬ӵϤǳƬ򸽽ûʲô졣
ͻȻðĵطͷǳɣ˵͸ŹŹֵϢ
ȻԼССĽߣҶԼʵʮ㣬İĵطҲзֺĴ⣬෴˿̷ǳľ衣
ų˿ջҲޣϣɵһ˿ǵɫ
İĵص㣬Ȼ裬ԼԱ֮Լλֵܡ
꿪ʼκӵİΣˡ
Ҳû;طǳҪҵԷǺѵġ
ɵ̾˿µԼҲ޿κΣֻϣӣܼˡ
һţһ߻âһ𣬳Զȥ
Ҫ̽ûʲô취ܹ뿪Ƿ֮

üͷǽһ
ôãȻʲôҲûС
Ψһջȷθ
⣬û￴κεҲûκһߡ
ǺλɫԽѿˡ
ƺûΣգǰôһƬղŷɹɭ֣ɹ˲ԭ
Ȼ˵ҰˣһֻӻСûз֡
ⲻǳĲ
طûҰޣô涼ûУ
һ·˻ľȻоκϢ
ɫѿԸӵľء
ģԼ̽Ũƺһǳ޴ѡ
ȻµҲûκε;
ûлͷģôĵط뿪
꾡ԼʶԶϣջ
㻹Ҫ˵򲻸ˣֹ˰ʱͻȻһףϸֳϲ
ȷʵ⾪ϲΪȻӵټ
죬̽صصͬʱҲһֱڵԼĽֵܡ
ֻһͷֿˣҲԷҲ޿κΡ
һֱǣš


1012 ޿κ
ϾӵΪ̫ͣط϶Ǿٲάأ˿̿Էƽ£ǷһеĴʯ
˿Ȼͺԥļٷ˹ȥ
жȻܿ͵ˡ
һյĹֻʣ²
ʯͷϢ쳾ͻȻصվ
תͷԶߡ
ﴫһɷǳǿ
쳾ıЩɡ
ԭŹֵĵصҲһЩʱˣɱ˵߹һֻ涼ûпš
ͻȻðԵЩͻأ
ҷǳǿ
Ȼ쳾ʵʵԪӤڣʱ˿̣쳾ǳԵĸо˵ʵԱԼǿһЩ
ѵǻ񼶱Ϲ
طôͻȻ
Ժͷת쳾ɫҲѿˡ
Ҳ̸Ͼʧ롣
ͻȻѸݵģɻȡһ
һƴСͭ
쳾̧һ
䶯ͭӳճĻһģܿµˡ
Ȼһ塣
ԷԺ쳾ͫ΢ɫ
ԭǰһȻʶ
ǸղץӵĻ쵰
ͻȻԱðǵץӣ׷˰ҲԷټ
û뵽ԷȻ
ѵɺϣ
ԣ쳾ҡҡͷҲδ̫ˡ
ǺոյָͷԷץӸʲôֻһԷҪǼһĿУ֪Ϲż
ǶԵģǰصĵطѵӿеϹż
뵽쳾ɵɫһϲ
ܿ죬ı±ѿ
ȷϹżǰȻҪԼ
ҲڽżʱֿˣԷȻҪץסԼΪϴˣԼӡ
뵽쳾зǳķ
ΪʲôùȻĪıһòģһ䲻
Ȼ㽫ԼŹ
ѵҪԼʵô
Ҳ˵ľ˻ĵԷͲԼĽ͡
οΣԼǱߣͲˣ
ЦˣĹϵͲ֪ԼӣԷҲԺͣ˵ΪûüֱֵӶֽԼɱˡ
ȫпܵġ
뵽쳾ɫѿԼ
µǱѡֻ·
ȻܲܵõҲûаգҲܲɵţԴеĴȥ
Ժеͷʯ쳾âһԶȥ
ֵʲô
ԭϲ꣬ʱһ±ơ
طӦ÷ǳϲοǻǽݺֵܣӿԼӦúܸΪʲôѡأ
ȵȣܵûܿ죬Ͳǽʿеٶȡ
ɫʱЩ
뵽ֿܡ
һӲʵݵʱʵ
˶ˡ
ȻǳΪŭġ
뵽ıԽеٶҲѸ
Ҫ׷϶ԷŪ
ܿˣΪԼȻӿٶȣɶʱڣȻ޷׷Ǽһ
ôأ
ӵʵף
ԣͲԼֵӣ
˿Ѿոһų
ΪԷʵȻôǿǾ;޷죬ƭԼ۾ġ
ѵǱ˶ˣ
뵽ɵòȻŭ
ȻܷβܣҲҪΪԼֵܱѩ޵ġ
һҧʩչطһμӿ˷еٶȡ
ǰ쳾ֱҪˡ
ֻһԪӤڵڣʵȲϺǽ׷塣
ȻΪԵʣӵһЩǳı
ļЩҪѶԷ׷Ҳǲܵġ
ô죿
Է׷ˣԼûкùӳԡ
ȻԼδһ䣬ٵľ棬϶ǷǳΣյġ
쳾ԭʮ㣬˿ҲεжԼƺЩڴˡ
ûа֣һҪôǿ壬Ҫ˵ƭ˵ġ
ʱҲãҲգʲôأ
ʲôҲûУֻܼߡ
ҲӲѾһбİɶԷٶȴĿö࣬Խ׷Խˡ
ܲˡ
ҧҧ쳾ͻȻݹ⽵䣬һǵѡ
ӣҲᱻ׷ϣ²ִӦսԼ˵ʵ㣬Ȼˣͣ״̬ȡ۷ʵӭսǿУĻһ


1013 
ò˵λ쳾ҲǼ򵥵һδػǵѡ
ݹ⽵䣬Ըв죬ȻλԼʵʮ㣬ɺԥ˹ȥܿͽӽˣڶԼʮҵľ룬ͣ
ɫƣĶǰӡ
ϸ۲죬ȴܷ֣ǱıУʵȴִһԻ󡣶ԷǲǱ᣿
ȻոȻжϣϾûаٷ֮ٵİգҪôܹȷأ
Դ˸еЩΪѣܿ죬Ժоһ֡
ˣʫʸ踳
ԼλܣǲŻߣԷǶᣬһЩƬҲԲгڳıµġ
뵽Ǳ߶ʱ¶һĨ־Цݡ
Ȼڣʱ䣬ϸҸʫһףʫĲҾһС򡭡
ڵϢ׼۷״̬ӭս쳾ʱ±ˡ
ԼĶ⡣
һĲ˼顣
ɻĿ˿ڰе塣
ɱڵ׷ȻҪҸʫһף
쳾ߣΪԼǷǳߣҲǿޣԼҪӦϲˡ
ɡ㲻Ҫôƺòã
ɽ磡
ڵĳҪҪɱҪҸʫһװ
һԴ﾿ʲô
쳾һ˲Լܵ衣
ȥ
߳ŭһȭŶԷȥˡ
䶯һзӶ
һɽ磬ݺݵģĶͷ
ɫʱԼ
ΪԷ
뵽Լֵܡ
Ȼֻһ𵤼ߣʫʷĲŻȷԵ
ټͬĽκӵԼֵܡ
Ȼȴһ
һǱᣡ
֪εŭ
ԺֻһͷΪӣΪԼֵܱ
һȻҲ֪Լ֡
ãܺã
겻ɵŭЦ
øļһҪı쾿Σ
δ䣬ֻ̧һָ䶯âһһεɫ绡ɽʱӳ뵽˵
⡭
쳾ˡ
һʱ伸ΪԼ۾⡣
ǰһﲻ
Ϊֲʩչó츳ͨı
û
Էղڵĳͷĵһ仰Լʫһס
֣쳾Խķˡ
ԺðһͷһòԴ⣬߽΢ͨһЩǸ񾭲ɣ
쳾Щۣ
Ͼ˭һ񾭲ƴ
ɱҲ޿κΣƫƫǰһʵǿס
˵ķɽڰഥȻ쳾ıͬһ㣬ɰ׹ˡ
һ
˵˴˵ʵͲһȼ
쳾ɫޱȡ
Ҫ֪ȻֻԪӤڡ
ޱȣСҲΪĹʶʵ֮ǿԶͬʿ֮ϡ
ǰҲû뻯ʿ֣ڡ
һ󾳽Ĳ࣬ͨߵǲԽء
쳾˵ԼСѧĶټӵеȴͨĻʿƽɫ
򲻹Ҳѷһǰȴȫλ񾭲Ķ֡
Է飬Ϊȷʵֻǻѡ
ƫƫʵȴǿò˼飬ԼǰԵòһ
ⲻͨ壬ǲ񾭲Լ϶򲻹
ֻʣһѡӡ
ǣղԭܣȻΪܲԷ׷ϣôܼܣ
쳾ɵˡ
ǰʲô鶼˳˳ˮȻԴӣȴʼ˵ù
ȵȣӣ
ʱ˿̣ԼĪı仯ӵģ
Ȼűǰ׷ɱ
кܴĿܣ޸ҪԸԼӵ鷳ԼȴԵɺ
뵽쳾Խĵˡ
ȻԸܹΪѾǰǵȻҪˡ
һϺȣһ£
ʲô
굹ͣĶϴżֺɵɫ
ˣʵӣǡ
쳾ԭԷ͡
Ȼû˵꣬Ϳŭݺݵɱˡ
ֱƤҪˣȻ֪ǰһﲻԼֵܡ
ɶԷȻͣʲô˼
ѵҪԼ


1014 ѡ
ǿ̣벻̣һֱҲ̫ˣԼֵܣҪԼ˵ⲻҫʲô
˵Լ˿Ҳûд
ŭԼ㱩׵ŶԷ˹ȥ
ŭǰҲδҲ̫һЩ
ԭҪΪԼֵܱ𣬴ʱ˿̣Ǻ޵ҧгݡ
Ȼ壬ΪԼһľӣȻ˿ȴѾǹ˲ãŭͷף𣺡˶Ҫǣ
δ䣬Ƿӵһĳǰ˹ȥ
ѵ˵ˣ
Ľ쳾۾ɴˣԭҪͬԷ֮ᣬɺȴʵ䷴Ч
Ȼ쳾ȴ֪Ϊʲô
ԼѾ͵úԷΪʲôӵأ
˼õ
ȻҲûʱȥ˼Σѵü޵ĵز
ŭ쳾ֻҧٿĪ磬Ψӭս˵
Ƕ˿õȻ쳾֪ǣ˿طߣ֮Ҳòʲô
ȷ˵ʵ࣬Ȼȴǲͬ
쳾κ˲ûĪĸıա
˵ʵһʼҵ鶼÷Ѿǧ࣬ҵϹżˡ
ߣӲԸٰѣⶵȦ·ѾĻ󻹲Լҵ
뵽˴ܶʿ飬ʱ÷ǳĲ
ȻǱ㿪ʼ̽
һҲҵ飬ΪߣԶֹԼһ
ʱӾˣ֪ʲôϵıʣеǲ֮壬ǧһ飬˵䵽˱˵
⵱Ȼ̵أԼҲӿѰٶȡ
֣ôһλߡ
Ϊɢޣûκ˵İܹ𵤺ڼ磬ҲƵʵˡ
һ㣬нյĳɾͣҪĶԼŬٺѾࡣ
ǰ֣ҲμӹðգǾԼҪԪӤǷǳѵġ
ԵΪﵽ𵤺Ժ˵ѡ
һǷִ֮·
ʵѾ½ˡ
ԸؼҲûйϵ
Ѱһͨķ˾۾ӵĳУӴ˲ٹɽ£ȥǸһ
𵤺ʿʵҪﵽĿ꣬˵ѡʽûκѶȣǳ硣
ӴԶɽĶԹƽʵҲõġ
˻ϾɵмȻ֣ȴЩš
ٳ߸ͷһ
ҪԪӤΪǿߡ
ƽϲɽǷḻʵ
֮ѡٺǡ
һתֹۣȥ˽ʮء
ʮ֣ӲиΪȻһЩչ
ȻԪӤȴɻкԶ
Ҫ֪Ȿһ
еǣ֮壬ǧ
ɢҪԪӤĶôף
Ϊ˽۷壬ҲҪİ
Щļ۸񡭡
֣̾˿
ǰģֻһѡ񣬼ðջܲƻ
Ⲣס
Ȼޱ޼ʣ˵еıҲȡ֮֮ߡ
ҪôеıȴҲô׵ġ
ΪгıָΣҲͬʤ
˺µľ塣
ˮϵޣҪ֪󺣿ǵս޵ʵ֮ǿԶͬʿ֮ϡ
ֻ֣һ𵤺ڵߣܹķΧȻ޵ġ
򵥵˵ǽ밶߲Զ˵ΣȻҲͽ٣Ҳ٣ؼðյʿرࡣ
ôѾԽԽڽлı
ÿðջ񶼼١
㱭ˮн룬ҪԪӤıǲܵġ
ֲ֣꣬
Ѿڲ߻ţǲҪǰһЩԶĺȥðأ
ֻдջ
ΣգҲԶ׼ġ
İĺζиĿ䣬˵ݳɾһĹעһˡ
Ը֮·ǷҪΪðķգҲЩɵġ
ȨףЩò⡣
Ӧѡ񣬿˵һʱ䣬֣ǶǷǳġ
ҪԪӤͬʱЩϧ
ҲƲɼãضмܹԥȷѡأ
Ϊٳ޷Ҳһֱûж


1015 ʧ
ٺС
ҲΪ岻ԵʣһֱʮƵġ
죬֣ڳǻ̲ס̾ΪԼδǷգͻȻκӵĴС
ҪȥϹżѰĸ
֮󣬽ڷ֣һ
ӦһãȻ
Ϲżεϡ
ԷȻ޹˼ɵĹһǳ󷽵ҸһȥѰӸòԴɣ
˵ôʲôı
һ˲䣬֣ࡣ
ȴҿ϶
Ϊõ鱨ʵ̫٣֪ΪҪ
ԼҪҪȥһأ
ԺͷתҲΪĳɡ
һβûоãûһö⡣
Ϊÿһ˶ʲô鶼꣬ܶѾȥ֡
ת˲֮䣬Ӻ߾ѾԽԽࡣ
֣ȻҲüȥˡ
׻˵ѵãԷʲôıѾȥôߣԼʲô
һϹżģɾ׬ˡ
뷨Ҳں棬׼Ѱұ
鲻֮˸ۣʧͷŭգǻǰֵĵطˡ
֣ϲΪӿ˵Ϲż
ڷǳңԼһʼȷѡ񣬸ðˣ;ҲûΪ
ͷһܿ죬ı±ˡ
ȻϹżζԼܻñΣǲģûп䡣
ԽԼаֵĴ
ͬʱҲҪץʱ䣬˵ͻʿ
֣ȻûԼܹżеıϾ֪֮еġ
ʵܹԪӤҪĲƻѾ㡣
Ҳף븶ԼеŬͬʱҪһ
ͷԺת֣Ѿʼ̽
ȻһҲ˳һʱ䣬ȻʲôҲûС
ûҵҲûΣա
Ҫ˵ΣգطԺûмκε˵ˣСӶûС
֣üͷһ
طܹ죡
һϣжһģһء
ûлɥô־ϲϹżȻǷͬСɣԼ˵вջ
ȻѰĹҲҪСˡ
һͻȻһ޴䡣
֣æѭعͷȻͿһǳ͵ޡ
˿̣ԷݺݶԼȻһԾ˹ȥ
ԣ塣
һûɢһ˿һ
Ȼʵǿޱȡ
Լзֺ⡣
ţ֣СļԼı
ʵ֤ݽûдǳĹȻ壬ʵȷʵͬСɡ
һսѾţ֮ȡʤ
֣вɵʮֻϲҪ֪޵Ƥë˵һ⣬źܴôƱ
òϣõҲܹȡʯ
ǰʵףƤëȻҲǼֵ֮
Ȼʵ֤ˡ
ǹﱻɱԺ˿ҲޣһʬȻĪʧˡ
ûʧټȫޣͷ·Ҳֹ
ô£
֣һ±ƣԼ۾ǲǳ⡣
Ȼʹۣȴûκη֡
ԣһ
ղеһжЩͻȻ֣һ㱣˿ſǹʧĵص㲢ǿһ
Ƕһӡ
ߴСĺӡ
֣һתΪϲ
æ첽˹ȥСĴӵϼǸӡ
Ȼǹʬ岻ˣͻȻ˴᲻б
һȻǺֵڴġ
Ȼлϲ֣ȴûϸļһȷû֮󣬲СĴǰľС
ס˺ڴ漣зǳϣܵõı
ɽ͵ɴ飬·һͣס
Ϊ̫ǳԾ
иƨıȻһسײˣԱ߻һС׷
ȻһʳУܼ򵥵Ĳȴ׷Ϊʳ
굱͸еˡ
һʱֻζӣʱ̲סѽ
ô£
Լʲô
ǲΣ
ѧ֣֮ǽعˡ
ǰʳУþò˼
һʼʧ
ϸ룬ȴҲδأ׻˵úãʧ֪Ǹô򵥵ġ


1016 ø
ϳһʳУȷʵͦʧһʢװģͨʳʳأ
Чͨĵҩ
뵽֣¶˷ܵıˡ
СĴʳȡ׷ȻĴһģһһģ޾˳
Ȼе׷ι
ĵĵȴ
Ȼ˰Σǻ
֣˿֤ʳû⡣
Լһڣ㻹˵ζĲ֣ıȴЩɻģֳ˼ڣϵıȫˡ
ԭֻͨʳͲոԤʳ׷ҲãҲգû̺һ˿һ˵ܹʿǿʵͻƿ
֣ɫѿޱȡ
Լղǧ࣬ðΣգòɱͷµĹõĽһͨʳ
оԼܵ衣
ɶ
˵ʵֱʲôûУҪ˰
һеʼٸҪⶺԼ
֣ýʳиˡ
ҲǸƢϾĽ̫ˣ˭Ҳ̡
Ȼ֣֪ǣ˿һףʳ˵Զֹһ
ȻǱ͵˲ͬĵطľ·
̽Ȼ˹
Ϊ򲻹ʿҲ˵ӮɱĹߣһȫʳС
һʼܶҲΪʢװʳƷ֮󣬲ŷ֣ôͨʳô
˵˲ˣ
Ҳ޷ףͬʿҲࡣ
ǰʳУȷû֮Ʒһڡ
Ȼ֣ʢװȷʵǺͨʳζߣȫûκε;
ҲЩЦá
ȻԲΪѰұľЩ
˭
һжУأ
׶ˣֱ޷󣬲Ҳûȥ⡣
һеʳУһɣûһΪ߳ŭֱӽⶫˡ
ǽ¸ǺԺ׽ǰʳ뵽˴С
Ϊʲô
˵ʵҲûʲôرɡ
ֻãһеǰӦòôģԷͳʳУ˵أ
ο´ҲûйϵôһʳУڴռռ˶ٵطġ
׾ôһĪѡ
ǰ̽

ͬʱһߡ
κȴΣա
ʵʵڽʿлԡ
Ȼզء
ţһͷرĹ
ǼһɢѹӲˡ
΢֪Կ϶һԼԴ򲻹
˴ʵ̫Զˡ
ô죬ӿ϶ҲӲˣѵԼҪطӶʱоꡣ
ȻԸԴУʵȷʵ̫ԶһЩ
޿κΡ
ͻȻߴһС

ͻأŵӸһ
ͿԶߣһĹ㡣
ʼﻹԶǹٶȴó棬ûһȻܷܺǳĿǶݹһ۵ߡ
Է۵糸Լٶȣ߸Ϲˡ
ͫ΢ϵıʱҲѿԸӵĵز
ѵԼҪǰžǣӭǺأѵҪ䣿
ɣԼǴԽߣûϵͳװƴҲͰˣѲɾȻҪߵӢô
ԺͷתӱҲɵԽˡ
ʧ룡
һʱֱ
Ҫ㡣
ȻʱһϺȣԶĴ䣬һ
ԷԼʲô
Щ㶣ȷԼû
ˣǰһΪλĳƺ
ò˵ӵķӦʮѸ٣ɻ֮࣬ܿǰ
һŶԼô㽫һˣ
ֵĵطԺԼòĪķıˡ
Ҳ֪ԭ򣬵ΣòģȺʿһģһ
˿Լĵز
ıʣԭôһģȻʱ˿̣ʧ֪Ǹ
ʮﲻʲôҽļƲߣǰè̫ȻЩϡͿڵĴ˵һš
뵽پʧ룬Ҳһӱࡣ
ԭǰžǣӭԼԮ˴˴
뵽æعͷ­ʲôҡ


1017 Զһ
ǣżһͷѣ˲㣡
ǻʿһ˵һѽݹ⽵䣬ȻһΣĹĵӵǰˡ
䣡
ʿϱǿǰһȻһԪӤڵǿߡ
˻
Ӳɵðеһ
ԷʵԶԶԤơ
û뵽رͼȺһʵȻǿĵز
ȻˣΪʲôҪˣıƣֱӴԼ᣿
ӵı鲻ɵôɻѵǹ˼ٺǵɢô
Ҳɣϸ룬־ú˵ͨ
ҡҡͷڲǿЩʱ򣬵֮μٰλ쳾
һС¶ڶԼ³ضǷǳҵġ
ţӵı飬ʱҲЩء
ͬʱлڰпࡣ
Ҫ֪Ҫðһİ˿ɲôð䡣
ȻԼòĴ˿̱Էһģһ˵̫ױʶƣǷܹ޷ˣ

òͬԻԶԶ
˵̫Զˡ
ؼǣԼ˻Եɺϣ֪λ֣ĶνһŲ֪
ûԷйصκ鱨ǰ£ʲôԸΣԼʲô˵Ҫð䣿
ֻҪ˵һ仰ͻԷĻɣ䣬¾ݱĺ
ǰһλԪӤڵߣʱԼ»ٲ
뵽ʱһ
Ȼֿʼ²ۣԼΪԽߣΪʲôûϵͳϵͳṩ϶Ҳǿӭжġ
ɻô˵ȻôߣȴҲ޿κΡ
µֻһһ
Ҳ֪Լʱװʧ䣬û;
Ӳɵú˼ˡ
ֵǻʿȴûע⵽ףΪǰͷʮǿ߾ȫܶԸ
οΪòײҵֲǳԱ˳ŵģôĪͻԼǱ˼ðأ
˵ʵûг˼
˿Ψһľսʤǰͷ
ܵһ˿һ˺ΪȥԺ󣬱ضԲ˶ߡ

Զ䣬֮󣬼ֱĵزǹѶݺݵĳˡ
δſѪڣȻ³һ
е¶һ࣬⿴ƺܼ򵥵Ȼǻ̺ȴͬСɡ
ʿһȣҵæһơ
䣡
棬˼һĻˡ
ǶȻǿסȴյһͿⰵȻΪһ鷲ɰ׹䡣
˻
ʿɵõ˿һͻٵԼһʵĻҪǿࡣ
ԭʮ㣬ʱжʱҲеûˡ
תͷһ֡
õİ취ԼǰӲ׼ʱ͵Ϯ
˵ϡ
ϾںòֱκΣյġ
˵ʵǲգԭʵ˵֮Լֻǿ
Ͼ˾ͬĹӵеıԶԼ󼰡
Դ˿̼ԶԸҪ鷳֡
Ķ֪תͷ
ȴֶԷͲ
ǻʿɵһ˲⡣
һȴԼˡ
ΣգѾ˳ԶһԶ
俴ǳ˻֣ںͣ
ǻʿʱо˶Щˡ
ǺǿЦ
ӰУԹԶһЩ
һȻɫмôǲǺܴ鷳佱ҵı¶
龡۵ףǻʿȴоԽԼ
Ի·ô
²ۣϣȴҲ˵ʲôֻ̾˿һ»Ҫ
ģãȺһѰʱڹؼʱ̰һѡ
ӵ˵ͷǳ׵˳ŵ
˵ǻʿҲ࣬ن£ϾԱ߻ǿлڲࡣ
һһθɴԼı
ղȻֻǽһ֣ĶΪḻѾŹԷʵԼ·
ðҲΪ
һǺ鷳ģѰôȡʤӦûзֺˡ
ҪģǵסһսУ취ΪֵȻܹȡʤ


1018 Թ
뵽Ǳߣʱ¶־Ц⣬ýսҲδػࡣ
ǹûйô࣬ѾųˣʿȻʾһԼı
ʱ䣬¡¡ͣĴ䣬зݺᣬɫĹҲֱ𴩿ն
˫˸һͿ
ǻʿĹҲǺȷģԷʵȷʵ࣬νǰʱڣѷֳʤǿ
żԼҪģΪһֵ
ϧ֪ǣǰӣǼðأλ˿ǱԸӵľء
׻˵ɲ飬쳾ӵģ֮ƫƫλꡣ
ûǳ׾ͱԷʶǼðء
ǺΪԼֵܱһᣬɵòȻŭ
Ҫĵһ飬ȻǱ𣬽ǰ˺Լֵܵļһǡ
쳾Ҫˣ˵ֱǷȻԸ־͸ɱ˴˵ʵʵ̫⡣
϶򲻹ӣҲǺѵġ
־Ҳ޿κΣ쳾ֻҧݣƴԷˡ
˵ʵͨĻڣ治ûл֮ǰλľڲͬء
䲻ʵǿսķʽҲһȻ졣
츳ͨ˵ãǿޱȣһ㣬߱
ǱҲǷͬСɣͬʿķǿһЩ
򵥵˵սķʽɽԶûʲôԵ㡣
쳾ȻҲ˲𣬵ϾԷϣԶԶ
϶򲻹
ȻݣҲ϶ӵһЩѹ׵ıġ
ı̫ϡʱ̣Ҳ᲻׶á
Ÿյżô׾پõԼĵأ
쳾ô
ԷǿҪԼСҲôס
ƴͨϸã쳾ã£ܶԼ˵ġ
Һһͷ쳾׼ʱʹű
ɹˣ֮䣬Զǧ
һ쳾ڻΪġ

˿ղŵΣޱȡ
ӣһץԺ󣬽úˣԶԷŻһͳݡ
뵽ӣװ·Ŵ⸽ȦӵĲ쳾²⣬ȫ׶һǷǳܵġ
жӵԹҲͱøˡ
ԷòҪԼץסһܣá
쳾š
ղŵľ˿ôһЩ¡
ðգԼҪӱСĲſԣһҪɾͲǸոôˡ
аԸԼ
ȻҲĶôη壬Ͼط˵ĹطĻӦǺСġ

쳾߻ΪģǱߵսȴδһ䡣
쳾ոյǱͬκӾҪԵֻ࣬Цݵı˫֣ڳһϷɫ
ûǿϷ
ԵĵǿޱȣԼǰţһҲûеΣȡ
Ͳó׻ϣڳһӰ̬ˡ
¡¡
ͣĴ䣬ݺᣬ裬˵ʵǰսĳ棬ɱõЧҪࡣ
ľԼܹܾǾ͸ˡ
ȻⲢףΪȥôɣԼ׼͵ϮȴδزĽ
ţӿʼѰˡ
ȻҪסҲס
ԼֵʱֻһΡ
ܽ˵׳գ
֮ûб¶Ϊǻʿ࣬һ͵Ϯ۳ɹ񣬶ԷϾͻ֪Լʵһðƻ
úðգȴԼģͽٲĽ
ʵѾôһ㲻ˡ
ղŵսУǻʿѾλᣬԼǹ֡
ӵȻǲΪΪ˵Ҫܾˣ̫ˡ
װû˶ԷŬ
һοɺϣڶζԷɱֳĬۼôõĻŹǻʿŭ֮࣬ⲻҲôһֹ
ôˣ
ǰĻᣬѵô
ôװ״
ʿ벻ͨȻҲΪǿУûʱȥϸ˼
οö˶˵ģûκ׵£ҲܻԼҵͻȻһðƻ
ݻûб¶Ȼ״һֱȥȻӻǼΪġ


1019 ʤ
Ҳûа취ѰǰһһȥԼһ¶ɾͳԲ˶ˡ
ʱƣԽԽż
ûá
ĵĵȥֱԼҪ
ԼǴԽߣ㲻װƴ䣬һɹġ
˵ʵӵԸЩˣҲףʱûκá
ҪǺѡ
ô죿
ҧҧµ񣬱ߣֻбţͨŬԼܷĻˡ
뵽ͻȻâһǰ˹ȥ
ǻʿһϲ
һΣûٴʧ
͵ϮʱյĲ֣ܺɵĳǰͷ
Ȼͷδת۾һĻˡ
ûм͵ϮֱӳǹѪڳ˹ȥ
һĻǻʿһ±ƣȫ֮ɫ
ʲôѵô
Σգ
û¶նͷ
Ӱ˰֣ҲµҪΪ˻ǰΣ΢ðôһЩҲֵõġ
ֳһߣǹȴη֮ɫſڣһ
ӾȻ㡣
һĻֱӱ㽫ʿŻˡ
Ϊͨ»֮ǿҲѵֵ
ʵȻףдԲ񣬾ͻᱻˣȻ䣬ˣԼҲﲻ
뵽вɵôΪż
ڱִ٣Ҳ˼Ϊλ޴ѡ񣬸ûȥ룬ǰ֮˵Ͳ
ͷԲǰûʱôࡣ
ֱӱǰ˹ȥ
ʱﻹҲ׾
ɴʹԼѹ׵ǹƴˡ
һţʿ䣬ǹҲùϾߵʵԭͰҲˡ
Ƕá

˿ⷬðûаæ󵽵׻ǶĶˣ
ԼΪЦʤߡ
ղĺգ
Ҿ˵ôԽߣĶô׻ɢ䡣
鲻ڻףʱ̡
ʿȻѾظǹȴɹӲдš
ԥԼķʱҪҪȻǳȥˡ
Ȼһ˳
ʵȻǿö࣬ǿ֮ĩ˿Ҳޣܿͳ׵Ļظ
ӵһ˿ϲɫƤëʣҲǼֵ֮
ȻǴԽߣϾûϵͳİôףɽܲƸǺѵء
ǽҪΪԪӤ׼ǰЩԼ˵Ӧһʼջ
ţҲ¶ڴ֮ɫ
ȻͷԺתܿ죬ıȴýӲˡ
ԭǹ֮ʬȻĪʧˡ
ûʧӰ٣ͷ·Ҳֹ
ô£
۾ɵõɵôġ
ɽ
еϷУﱻӢɱԺʬ屻ˢµˡ
ǲûе䱦һϷͬԼǳ˰æ
뵽ӵɫʱı÷ǳѿˡ
ȻͷոԺתžһ䣬Ȼɰеһ
⡭
ӵʱˡ
ԼҲ²һ¡
Ȼֵܴ
֮࣬ıҲϲϲɵ¶ڴ֮ɫԤУıǷͬСɡ
ȻӾϲ̵ģǿȥЩصĺӸˡ
Ҳ֪ʲô
Լһϵͳֱ̫ˡ
ΪһλԽߣԼûϵͳĴһֱǹڻء
ҲףֿԼûУҪ룬һϵڱʵأ
ԽԽڴԼҺ˵˳֮ۡ
ż飬ǰĺӡ
ʢװĶҲڿ˸һȻ۾͵ɵôģͻȻôһЩˡ
ӳľȻһ̡
ʢװһһЩ׷ȥ˵ĸоǰĿͣɿڶ򵥡
ӵʱˣɵʹۣģûеþĵز
ô£
ɵɵĿһĻ
ȷⲻڶң
ֲ䱦ܹܵģһô¶أ
ѵʳ
ͷԺתӶʱЩڴˡ
ҲͲٷϻ˵ֱԱߵĿӣеĲȣȫһڡ


1020 ô
㻹˵˵ζ൱⿼
˺óԣûκô£
ԼѾǧ࣬ڽǰĹɲΪ˳ô򵥵ʳ
ɽòã
ĶѵӦþӷͻƿЧ
ʳȻûκ;Լǰæ
ӵʱˡ
ôĽѵԼղŴźӵƲô
ʱ䣬ƵԸӵĵز
Щ޿κΡ
֮࣬Ӳûнǰʳﶪ
һ˼½ʳУǺøԺ󣬽װ뵽˴С
ΪʲôҪ˵ʵԼʵҲá
Ǿ˷ʳǲԵġ
Ҳп̫Ź֣˭İţҲҲ˵ġ
佫Щˣ籣һ˿ϣ
ȨףΪѡ񣬵ȻǷãҲûһգҽˡ
Լһ٣Ҳ˶κεʧȻˣֶΪأ
Լѡ񣬶֪ǣʱ˿̣ߣһͬ
̽ھƽԺȻʿǱ㿪ʼ
Щʵβ룬󲿷ֶ൱ڽڡ
ȻҲмԪӤļһھʲôȼĹûйɣȫƾ
ɵĽȻʿսʤ
ҲᣬѰ϶Ҫðķյأ䣬ҲñԹʲôһҪ֣ҲֻԹԼѧղš
ʤߣȻǳϲһΣǵȴȡǷսƷ
ϧݸˣܿͱ˽˹
ԭҲͬ
֮ʬͷǳʧˡ
Ľ˶ŭϾûԸæ
Һúܿ죬Ǿͷб䡣
һӡ
˿ϲӿһʧõ
ʵ֤ʵ̫档
ӴԺ˾㵵ķ֣ʢװģͲʲôǷǳͨʳ
Ҳʳͨģ˳Եķ˶ѡ
ķ֣˶ˡ
Ĵ֣ðΣգѵҪľôһͨʳ
ǿ벻ֱ̣ʲôҪ֡
˸оԼϷˣˡ
ȻеʳУֱӱǸˣԼߣҪЩⲻǹ⺮۸
ֱ̰
ǴҽŹֵص
һŭԼʧҲûôǻü̽ô죿
Ѳɷ
Ҳ˵Ǻòײ
οҪҲҪõſԣûлͷѾطҪ뿪Ϳ
Բۣ޿κΣʱ˿̣Ҳûбѡ
ѾһֻӲͷƤ̽Ҫǲܵġ
ʿ̤Ѱĵ·ֻղŷһж⣬Ҫôˡ
ϧ뷨ȻûȻʵȴǲܹġ
Ϊղŵ⣬Ķ֪Ѱ״̬
һЩҴ󲿷·꣬һսǲɱġ
ʧܵĲ˵
òȡʤ˵ʿǣֹʬʧˣ˵жвõԤУʵ֤ǲ졣
ʳУʢװģȻͨͨζʳ
˶Ҫˡ
ʳζ˵ȴиƨ;
ãǷŭ벻ͨôأ
úõðգӲŪһЦⱳ󾿾˭ڵ
ûѾ˲ףǲϹżһУԵ̫ˡ
Ȼ˹ôĿʲôϷŪô
ܹһвֵˣʵضǷͬСɣ˵һҲΪĴڻ˵
뵽ֶɵЩãˡ
ŭ޿κΡ
μϷҪ뿪ѾǲɵٲҲΨӲͷƤˡ
ģѾѰҵıǴĪĵط뿪ˡ
û뿪
⣬ҲûʲôѡѵĪĵطƣ
ЦǸǰκòã
ò˵ʿһȷѡ񣬿ǣҪ뿪Ҳô׵ġ
Ϊʱ˿̣ǸͶطһ֪ʲô鱨Ҳ£Ҫ뿪ܹ쵽ô
ǵȻܣֱβࡣ


1021 ּ
Ľǲ۴ѡʵûʲôá
ҲãŬҲգȫͽ͡
ֻܼѰ
ܴʱ˿̣˶ˣȫ޷ȷطǷб
µܹΣ
ԸԸ⣬Ҳֻô
Ĺ̵ȻҲ˳෴˸ָϵΣ
ȻΣʵöԸ鷳ǹرࡣ
ЩһȻǳȺӣһһһһ
൱˸еˡ
ðҲûʲôֻҪɱˣܹñҲû˭е벻ס
ǣѾǧ࣬ðΣսɱԺȴֻܵõһͨʳ˵ôһأ
ⲻǰ˿ô
ҪðգûջĴ¶˭Ըȥ
浱ԼǳԱ˳ŵģ
ֲɵðɣ
ƾʲô
ǵȻԸðˣܾͳΨһѡ
Ȼ뷨Ȼɺܿȴ֣Ҫ㿪ôɵġ
ЩֻҪһߣԥĳƫƫǵٶּ죬ûôܹ㿪
Ľ˼óļһʿ󲿷󶼻Ǳ׷ˡ
һսɱ⣬ʤõʳС
˶ҪˣطֱҲ̫۸ˣϷŪҵġ
ΪʲôʳУƽ˵ʲôôš
׵ĴҲҲࡣ
Ѿ߰˸ʳУͬЩܻߣ׵ı飬˵൱ƽ
ϾĿԭͲѰԼҲȱƻԵȻҲͲжôʧˡ
ЩʵҲ𵤶ѣǿҲԪӤڡ
Щɢ˵Ǻܿˣ׵˵䲻ģͲֵһᡣ
ԪӤڵĹҲסֵһòһݣûаֵĿ֮
طûʲôΣգҲܲκεѹʶܷõʲôȻҲ͸ӵĲˡ
ÿɱһһʳУʢװģȻͨķʳ
Щ棬Ȼû֤ݣɣĻһеĴܣ˵̺ʲô⡣
Ȼʲô´Ҳûϵ֮ܶ׽ʳȫ˴
ԺòҲûйϵʳζܲѵǣ
ͬѡģΪԽߵӡ
һȻûڵʵȷ˵Զܲס˼
һĹȴ˳λ쳾
̵ְӳΪЦʤߡ
˼ι
һʼһֱҪˣܿ췢֣󲿷ֵĹʵֻн𵤳ڣʵԶȲԼ
ӴϲҲ˱ܣʵǲģǺܴݵնɱǿУȻҲûʲôջ˲ʳС
ΪԽߣӵ뷨ҲڲͬģûʧûжʳУСĽȫռˡ
Ժ˵ãš
ʧ֪Ǹ֮Ų׼ʳˡ
ΪһԻĪģȻЩ
Ӽ̽ɺܿ죬ּˡ
ᣬһ˹
˼쳾¡
ԩ·խӵʱͰвãתӡ
Ѿˣȫûлܵõ
ô죿
ɵۡ
µ޿κΣֻӲͷƤܲˡ
ûаգҲǱѡ
ܿ¶ڶˡ
ʵϾС˵˵㳤񣬾ܹҽЧ
Ķôɣ
ò쳾һѣûжԷļ䣬ǰ⼸µֶá
Ҫ˵Ӧôأ
ЦˣǼһǴĺ׾ͻ¶ڶġ
ĽҲ޿κΣԭ׼ġ
ûгɣۼвԣӵǽһɾ䡣
˵Ȼǽ׷ᡣ
Цһһģһ϶ɺϡ
ȻţԼᱻǰᣬҲҪŪףôһµġ
ǵȻҪ취ץסһ
˵ʵڽеʵ˵ǺǿģǶԷ˶࣬е˫ȭѵ֣һԷ׷ϣ³϶ûκġ
ֻƴˡ
ȻֹۣͻȻޣΪԼʵȻʤͬߣƫƫȴó١
ͺˣܲ˰


1022 ɺ
ô죿
ղôĹԼΪˣѲȻҪڼʿ
лޱȡ
һץסܣãǼ򵥵ľ䡣
֮ܶ³϶Ƿǳҵġ
ô죿˭Ⱦҡ
ӾͲһܣһ̲סޡ
ûǴԽߣ˭˵Խ߾Ͳ䣬һıŻˡ
η壬
Ȼǣûʲô;
Ҳ˵ֻɢһͬʦֵܣҲԶˮⲻ˽ʣʱˣ˭ܹأ
˵һҲΪ
ۿŶԷԽ׷ԽҪˡ
Ȼʱͻ

˿Ҳޣһ춯ص˶䡣
ӵǰ˼ͷòĹ
һﲻɵ˸겻塣
һˡ
ӣ
ҪǰžǣӭԼѾ·ӵĵز
ô죿
ŵȷ
ⷢ㶵һ˲䣬Ǽͷ͵ĹѾ˵ǰ
ӵһ˿֮ɫ
׼Ŀ
ԼҪų򣬾֪򲻹ҲҪЩһƴˡ
Ȼͷδת±ƵһĻˡ
šһ䣬ЩѾܹȥˡ
û濴һۣͷ·ӵѰĿһ㡣
⡭
ովʲô
Щɵ㵣Ͼ¶˴ϲɫ
Σδ̲סͣ˽ŲͿǼͷ͵Ĺ׷ļߴһˡ
Ϊʲôң
Ӿϲ֮Ҳȫ벻ͨ⡣
ҲûȥΪ˵аһġ
αؼƽϵô
ʱͿһƺҲǲѡ
ؼԼڸô
뿪
ȴսĽ
˵ʵͲõѡ񣬰˫һͿʱ򣬸Ͽ뿪Ƿ֮أȻġ
һ˫ֳʤĿ꣬пܾԼ
Ӳǲ
Ҫ뿪Ƿ֮أɽȴǣĪѡ
ΪʲôԼҲͬϡͿ
˵ֻһʱڴ˴
Ӿˡ
еɵЩﲻԼԭͺء
Ѱһ£Ҳδؾǻ¡
Ҳ벻ջ
֮ܶӾİοԼ
һģѾǴѲǿ϶ͱк󸣡
ţҲ΢ԶһЩ룬һ㷢һЩʲôʣԼӣҲһЩ
ȻһЩѡ񣬵ӵȻɵš
ĵĵȴˡ
Զ¡¡ͣĴ䣬ʶսĳҲܹ
㻹˵˫ʵпȦɵ֮
Ҹպǰ˵˸൱
ӿҲЩ˫ͬھˡ
ȻֻǿЦһڴˣĶɺϣ
֮Ҳûбʲôš
ʵ֤һЩóĦ벻ЦһȻˡ
ǼߣȻȫ䣬˼ʳС
ˡ
»ɺϣ
Ҳôһ˵
ǲҲ̫ɣ̫˼ˣ
Ȼɻɻ󣬶⵱ȻǷǳĽ
ֱ̫ˡ
˫ͬھԼΣҲͳ׽
ӵϲԽɫϲ̵ؿʼԼսƷˡ
ü⵱ȻǼֵƵջ
⣬ôʳС
ⶫȻ㲻ϡҲû˷ѻһһ
ǻӵ֮ܶǾ˷ʳġ
һУ鲻ּǰðա
Ϊʱ˿̣Ҳ֪һ·ǾѡһˣӾԼ
ϾԼǴԽߣûģ壬ûϵͳ٣ӦҲܹõһүľˡ
ûӴ˿̣оôġ
ΪղŵĻΪģԽðգƽô
Ӽ㻹˵һƺĲһ·ûʲôۡ
û쳾£Ҳû
ƽƽġ
ȻƽǸʱƣӵԼԼҲ¶˼ֲͷ
Ͼûκƽþͬɢ£Լȥñ
ȻҲֶˣԤڵջͲ㣬ڵõ㶫ԶԼ׵ԪӤڡ


1023 
мźģҪõֲ֪࣬óĸѰҵ
һͻȻɴ顣
һӦԼȷ֮󣬾ͷɿĳǰܹȥˡ
ܿ͵ˣȻһ·ڣȻһ顭·ơ
ɳⶫȻǰ㶼ϡ档
طپԳôֲ˼顣
طйﲻϡ棬·ô£
ѵ˵
Ӵ֮࣬ԽطԶԼĻҪء
һʱ䣬ָͷԺת·ϵֱ֣ˡ
Ϲżߡ
һ··дţطûбֻиΣŶ
¶ֹŹֵɫ
һӦ˭ŪĶ硣
ֻҲδҲ̫ЦһЩ
ֱСİϷ
Ȼ²۹˾ԼӦô·ϵָʾǰأ
˵
ǶǼٵģ壬ѡ񣬺׾ٲ
뵽ЩֺԼС֮ĶȾ֮һ·ϵıʶȷģԼ޲ɼأ
ֿܶУѾ
ԷҪǿ֢ô
Ӽֱ²ˡ
Դطʹ͸ŹŹ֣Լôѡ
Ӿ̫ˡ
ˣˡ
˰ΣӾӲңܿ־̫ϷѡǹغԼôȫ
ǵԼ񣬵Ҹôѡأ
ʱ˿̣Զֹһ

˴ͨż
·ϵĻλ쳾Ҳһ±ơ
Ȼðյʱ䲻࣬ϾѧԨֱδŵġ
ô
Ļδ̫Сơ
᲻Է֮Ϊһ壬ʵ·Ƶָʾȴȷأ
Ժͷת쳾Ҳһ㣬־ˡ
޴ѡ
ôѡǰٷ֮ʮĶԴ
˿ЩҴߣҲͬѡ
ڴΪûʱ̣ȻĪָ··ˡ
˻
ܶ˶ɵõ˿ôôù죬壬ַ·硣
֮ܶѡ񣬺ôᱻһе˸Ƶġ
ô죿
ʿһΪѡ
״˿̵ĴҲһ㡣
һۿ·ƣҲ̲סüͷ΢ɫʱùŹ
˼
Ǳ¶ԴЦ⡣
ʶ㲩ľҲйðԽԽ˼ˡ
ͬߣȻЩ⣬Щ棬ȴûо⣬ֱӰ·Ƶָ˹ȥ
ѡԼȴĵ
һո˵
ԼѡʵԷĿԶһģȻˣֺαᷳأ
ϣܲ˼飬Ƚڣ俼ǵüһЩ
ľԺױ㿪ʼǰߣȻЦݣʵȴûд⡣
෴ʵǳľ裬ϾεðգԳĦԲСģǶǲΪ
ߣҲ˾
ܾܲͱˣҲܷҵ֮Ҳ취뿪Ƿ֮ء
Ȼÿ˵ѡͬܳΣҲ֡Ҫô·ƵָѰżҪôͷ֮˶ѡ
ѡʵϴҲûʲôգԭͰ̫ء
˵һ㣬ˡ

һɢޡ
ڡ
ǰѰʿУʵǿҲԲ
˵еˮ׼ˡ
һθѰѡ˵ʵôһˡ
Ȼôأ
µҲûлȥ;ϣѡ񣬾ƣҲΨӲͷƤ̽
ûлͷԼ˿̿·Ƶָһ±ơ
ʣ˭뵽ѡ񣬱˵Ŀãǰֱû
ϹżӴȥ
ֻûԼ
Ų
һ塣
˭˭Ǵ
ԥ˷֮ѡ
ܿͺˡ
Ϊѡ·ͬ·ָģֻ·дΣ
ԭǲŵġ
ô򵥵ļƲߣƭҡ
ɺܿͷֶԷδۣ˵Σ壬һ㶼ۿ۵ġ
ܿΣ廨ţνǻࡣ
ףԭ˲Լ뵱Ȼ·дģȻȫġ


1024 һĪչ
еȻֻŭ
æҪ˻
µﻹü
ΣԶԤơ
ͲһССĽڵߣԵֵӦ
ǿҧӲһǺ;
ֻʵĻظ
ȻҲΨһùһʱѡʿʵкܶࡣ
ϾǶѡһûκŲתչأԻһһļʡ
ģ·˵һѡ֮ߣһⶼΣ
ָνǲ
ⲿУ󲿷ֶ䣬ֻмãʵǿģŻΪģɱΧȹǰΣ
ˡ
һߵΣǿ·ƵָǲǾûΣأ
ӦûϣⲿҲȷʵǰȫġ
ѡ·ָϹżĵ·һ·ȷʵûκεΣ÷ƽ˾ݣ˵Ϊǡء
һʼⲿ˷ǳϲ˵ǵԼѡ񣬿ɺܿ죬ȴһɵˡ
Ϊʲôɵۣ
˵ܲš
Ϊ𰸺ҶӶˡ
ûӶ
˵¶ǸڷϣǵǺû˻ʲô֮ôߡ
ͺˡ
ֲǳɵĲѰģȻɢΪȻҸȻԼʵôĵء
󲿷ֶǽڡ
ҲٲҲǴﵽ
Ȼ˵жô˲𣬵϶Ѿ˱ٹȵأͲҪʳ
ֻҪ飬ܹάء
Ӷʲôζ
ɹԺ󣬾Ҳû
ڣеߣһ⣬ȴȫƷˡ
һʼǶе󲿷Ҳûô⣬ǲԼĸоʲô⡣
ΪҲ̫һЩ
ܵ˵Ǵûϣ·ȻʱƣǼĸоԽԽԣҲԽԽͣӶùĽ
ʿͷˮһ±ƣڲò⡣
˶о˼顣
˭Ҳ֪Ϊʲô
ܹٹȣΪʲôоӶ
еҲͰˣ⼢ĸоҲǲͣûļ򵥡
ֹһҾȻͷۻ
ɾͲƾ־ͣ˿Ҫʳ
ʿɵۣµȷһ£ûжԣȥпܱ
һ뵽ֿܣ˶ܻ̿֡
ǶĿ־塣
ؼ±ƣǿߣܹٹȵĴڡ
ȴΪûʳпܱ˵
ϢȥĿ²ͬ飬ǼпܣΪɽЦ
ѰΣ䣬ǿԽܵģʿôܱ
˺»֮̿࣬ЩЦá
ֱζ벻ģ˵鸴ޱȡ
Уһô䣬ΪûʳδҲ̫Цˡ
ʿȻԴУҪΣʵҲǷǳѵ⣬ֻҪҵԳԵĶͿԡ
ǵĶȥѰʳ
طûҰޣҲûҰֱ̫ˣԭһΪմմϲûΣԼ
ڲŷ֣Ͳôһ¡
ƽͦõģʲôҲûУζţҲҲԵġ
ɸΪ֮ӦþǶǴ˿̾Ϊеݡ
ô죿
гԵģ
ȻҲ߶˻ҡ
һЩʿϴʳ㡣
ƶС
ɱٹȣȴԻһЩʳҲеġ
Ͼ󲿷ǿǲһģϾʳ˵û;
ⲿֳԻͺܿˣԼԼȼ֮Ȼϸ˵ʵҲǴֻ̰պ;
Ҫô֮࣬˵ǲڵġ
ⲿϲ̵óʳ׼һ٣ɶһһȴɵˡ
ԭʳȻˣ˲ܳԵ֡
ôܣͻıʣȺԻС
һ㶼ɣ
Ҫ֪ԭ;бʵĹЧʳ棬˵꣬Ҳܹ֤ʣŶãԼʳôỵ
֮࣬Ҳûа취ȥѰףΪطԭ͹Źޱȡ˴˵أʲôʱ߻ӶпܽԼأ
˭˵û壿ǻ۵ģòãΣȻ濴ȴͬ˾ɥ˼㡣
־棬Ͳ֪ô죬ܹΪġ


1025 
˿еߣȫ˷ǳľ
ԣҲȫһСʿƽͣҹ÷ǳġ
׾һ
ʵŹֵĵطٹͨͬʧȥЧ
ȴһҲҡ
Ϊ֮ǰѾõʳС
ȴûбĪĵһЩʳУһԭͷǳ֣յڽҿԭΪǰʱ׼ô
׵ʳУȻһҲҡ
Լʳ֮ỵͬʳУӰ죬ܹܺõıʡ
Ҳȡһݴá
һ֮֮ǼĸоȻҲ֮ʧټ
Դ˿ʿٵ˵ȴûκεӰ졣
ʵֹҲɵµ񣬽ģҲʼعζ˰
ΪʲôֻʳУʱҾĪΪǶǵһ裬ڲףԼԼϷ̫ࡣ
ʳвǶ棬ϷŪΪǰ׼ġ
ϧʱô࣬Ϊܵ裬ζʳǰȴĽӵˡ
ڲ
ҵʱΪʲôҪ޴ѡ
ʳжѣڴֲռռ䣬Ҳûκεĸ
˴ض㡣
µ񣬴˿̸ʲôô
һʳҵǰȴûϧ׷Īܶ˿ʼѡ
Ȼûãֻһ̼һǰߡ
Ͼԭأ϶ö̽˵ҵʳӭ벻ת
ȻһҲǴҵĲ²⣬磬϶ùġ
ôһߣӵʳУʱӶùĽУֱڵԸӵĵز
ԸԴУҧݣ̼ǰ̽
һʵڶ߲·ˣֻͣϢ
Ǿ֮ɫ
Ȼû;ƿݣҲ֧Ų˶á
һ뵽ҪУߵ飬۵Ĳͣ䡣
ж᲻ᵯֻδĴ
ѹҲΪԼ˶еǡ
ʱͻȻһ䡣
ýߣΪҪޣ
ͻأɵóһæ𣬻عͷȻͿһͨòӢߡ
Ǳó쳾ģˡ
ǺˣҪʲô
ϣɵǾ֮ɫ
ȻҲֻһߣʵ࣬ʱ˿ԼͷۻսۿۣԷ֡
Ȼⲻ֮;ϲ⣬һ֮ΣԼͲˡ
飬ɽ粢ϡ棬ȻȻ˾衣
ܿ죬ͷһеֵ飬Լͷۻûͬǰһ棬ӡ
ô̼
ѵ˵
Уʱֳһͷˡ
һﾹȻʳѵûԼһĶʳУ
ȻΨһĽ͡
ûв´ȷʵûжʳУһࡣ
ΪֻԵɺϣҪǵ쳾ǵİõʳУ׶Ҫöࡣ
˵Ƿǳĳ㡣
жԺϵı飬Ҳֳϣˡ
жʳɷָһأ±ضеѵĴ¡
ҵĶ¾ͲˣȷʵԷָһЩʳ
ǺͰɫȻ͸ǲܵģϾȻԩ޳𣬵ҲʶûҪ͸㡣
õѰ͸ҡһϲɫҿʯԴӵʳ
ţͶˡ
Ц۾һ𣬱Ҳʮֵ⣬ҪĽ
㿪ڵʲôأ
Ȼʯ
Է˿̣ѾǶͷۻﻹɣһģȡʮöʯŵӵǰ
ȻԴḻ߸࣬ԴҲʮġ
ʮöʯõ㹻ͨķ˼ͥʮöȣͨʳ治֪Ҫˡ
Ҳ֪һʱһʱǰʳǳϡʮöʯļ۸ҲǺ
Ķôף
Էóʮöʯʱͺˡ
ڴ򷢽лӣ
ôʮöʯѻӲ㣿ⲻͨʳ¶֮ɫ
ȷʵֻͨʳﲻ٣ҵõ𣿱Ҫȴܹлã
һ˿֮ɫ鼫Ϊ˵
οʱ˿̣ͨʳԵѶԣȴбЧѵãԼСֵֻʮöʯô


1026 ɾ
ſڽࡣ
ȻҪò˵Էȷʵеġ
ϡΪ
˵ͨʳȷʵֵǮŵǰȻӦ۵ġ
ǵҪʯأ
ЩΡ
ģҲϲ֮Σߣһǽƽġ
Ҳ֪طʳѵãˣԺ˵ᰤԼ۸ȻҪ΢ôһġ
Ѿأ
Է˵ȻֳõԤС
ô죿ûжԣĻᱻ̾˿ҧݣ׷ʶԷҪʯ
࣬Ҳһöѡ
Ц
ȴΪԼĶ⣺˵٣
е㲻̫ŵĵ
һöʯ
һȷԼûʿ㱻ιȥˣﲻȥأ
Ϊ˵һίɫ
㻹ңҲһͨʳһöʯ۸񣬷Ҷһˡ
Էû˵бӣһǺ޳ܣȻ˼˵Լǳ֮Σߡ
Ѿ˵ʳ֮ףκĳðΣգӹãһʯͯۡ
Ҳ̫ˣ
ֹ
˰죬Ȼ֪ΪԷںֻܱĳôһ䣬ȴŭ⡣
ߣ㣡
Ȼȴû£Цһ
᲻ãǾʯСҪκĳҲ޻˵˿̣ͬߣԶֹһȥѰҲˡ
˵תߣɴ䡣
ɵˡ
ԭ׼ͬԷּۻһһôȴȫƣ
ۿԷԽȥԽԶæ𣺡
κӻعͷһʯҪʱȣûȤ¡
ãˡ
ǳŻظ
мֱҪѪˣȻǽߣһöʯҲСĿ˵ĴҲΪ
ԼԭѰģڵãð˲٣ȴɶҲû
ûĪĴȥôʯ
˵˭ȥ˵
˿ֻ̣뺿ޣû취Ǳѡ
Ҳ֪νףȻǱԷˣɲĻѲҪﱻ
׻˵úãɽڣûգƱǿµҲΨҧݣ
ҲܺڣԼΪʲôҪּЩʳС
쵰һĳסˡ
˿ϣʵûôʯԷȻҲǷһ˵û취ֻҧһЩҩб۵ָԷˡ
ллݹˣ
׬˸ȻϲЦտ
Ҳ̼Է֪ǰһ˿̱ȻǶԼ֮йǡ
һֽǮһֽ֮󣬰Ҳ飬ԷһȻ۵糸ٶȣ뿪Ƿ֮ء
һ߷ɣһ߽ȫų
Ҫ֪ԵɺϣǰǰһõʮʳС
ʣԼ϶òôࡣ
ǶģȻҪˡ
Ͼǵ뿪ЩҲͲͨʳȻʱ˿̣ȴɾӣԼȻҪıȡ档
ӿɲôкβףϾԼṩʳЩǻᱻġ
οԼȻ΢ôһЩϾҪʳҲףҪܹܵأɱֵܹġ
ԴĳֽǶ˵Լȷʵûг֮Σ򣬻һĺߣﻹȥ⡣
ŶԷʵۿۣ᲻Ǹ
ȴûôȻһʯЩʳȴܾȶԷġ
ףһߣ·Ҫ߲ˡһϲɫԥĸı䷽ɹȥˡ
ܿ͵ˡ
ϣ¶һǳƵЦݡ
ơϿȪˮӰ˱࣡
ʿ˹ԭ¶һǳ䱸ɫӵߺȣȴʱ±Ƶˡ
κӵϣͬ¶֮ɫղź˼룬һСľʹϷˡ
һȣǲǶӶˣζɿڵʳɾˣۣͯ벻Ҫһݣ

һյĹԺ뿪
һߣڵϣһ߿һ߳Է
ļֱͬڵѪһ㣬ԼĶڳͨʳֱڳʯ
ǿɶļһ
ڸղǳ֮ΣߣȻҲǷǳǺ޵ġ
ȻȴͲں޾ͺްɣ˿̣Լòģ쳾һģһġ
Ӿãһ뿪ŹֵĵطԺԼ϶ܹ±


1027 ĵȴ
ʲôúµģЩһǺޣҲֻ޴ˣˣ϶㵽쳾ϡ
ԼʱֻõһԹȺڣһŹӶϷ
ԸÿʲôҪıǾĶһЩʳС
ȿ׬һжԼֶΪأ
ӼʳС
㻹˵ֻҪЩߣǾͿ϶ܹɵġ
Щһôӹô벻ʣɵҲòҧݸǮ
ϾýߣδҲ̫Цˡ
ǮһʯҲԶԶûа취ԼС
ԼѰûκջҲԼȫǲˡ
Ӻܿġ
׵ҲͬϾһ·ûκβۣԭͲΪѰұܹƽ£Ȼ»ġ
һ
ͣ˽Ų
˿ӳһ޴ɽȡ
ɽȵԱߣһγһ·ƣֺеࡣ
üͷ΢Ҳû߹ȥǾ̧ͷд־۵ס
ɽ棬ҪѰҵϹżһ˽ȥҪȫ룬ȻҲѡ˵ɺҲûϵ֮Ų㡣
·ϵһ֣ĳ˼
˵ʵϲɫȴЩľֱǻĵޱȡ
˵ǰĶʲôϹż
ĳλǰܣϷŪš
Ҵ˵ʵȻͬСɣԸȴЩ
еİţƷǳܣһһϸԷôûʲôô
ģеõۡ
ȻߣЩˣѵԪ̫һ¿Ź󱲿Цô
̽˿ûðȻɽȣʵʵԭصš
λǰԸ񣬼ȻѾʾһҪ֮ǿ϶ǻԿͷء
ĿģҲΪѰұȻˣ΢ȴһкηأ
һҲûо⣬˸طϥʮĵĵȴˡ
㻹˵ܿһߡ
ʵһ𵤺ڵӡ
ɽȵ¶һ˿ɻɫҲǰ·ˡ
ϸһ飬תͷףѻʵô仰ͽŻסȥѰˣ
Ц
˸ûȤҲ̤ǰɽȥ
ûǹΣ
׻˵úãʵ֮ʵ֮һ·Ƶָûȴ·ԣÿһζġ
ϹżѽߣȻȵȵãȴʵΪ޴ѡ
һɣȻǰɽȡ
һУ׿ȴںʵʵĵԭء
ҲûȶãǰҲͰյĹȻһǺ䡣
üͷ΢ѭȥ
Ȼֿ˸ղɽȵߣͷһĴ˳
ףͷ
ͫ΢
ʶһɨ֮Ǳȴ¶һ˿Цݡ
λȥǱ۲ϸһ㣬ȴܹ֣ܵģһЩ˶ѣԶ̸˽ǣ֮ǡ
ֻǱף
ʲôмʲô׵ĳǸҲɵ¶ֺɫ̲סѯһ䡣
ҸҪ㣿ȴһ㶼ûкҪ֪˿ɽڵľԼȥһ̽ˣαң
ԷԸ˵һ߳ŭ׵ҲΪ裬ûͬ磬ȻҲӶԷ
Ȼ֪ΣգɵϲŻٽȥ
ȴô
ײԼҲûƢǣҲһطϥĿˡ
ʱš
ʱƣԽԽ
Ǽȷɽ·ƣҲԱߵʿ
Ǳ׵ӣøߣ̲סתͷ࿴ۡ
ӵһ˿ŭɫջסûз
ЩߣҲ˲ͬѡ
Сһģ·ƵķԸѰһɾĵط£ĵĵȴˡ
Ҳкܶ˲ΪȻ
׻˵úã
ѰǵȻҪռȻĶȵȴԭصĵ
˲ͬѡ񣬽ɽȡ
³Ҳһġ
յĹ򣬳ҲһʱѣȥߣضǱףǱ״Ĵܳһͷ


1028 ԩ·խ
Ȼ澿ʲôȴ˭ҲԸ˵
Ϊ˵Լ˿ͷƾʲôҪͬ˷
Ҫ˽⣬ԼΪʲôȥʶһأ
㻹˵̲ס棬ȻҪΪô˽ȥȻñףȷʵûһ䡣
ܵ˶ѣǰ˽һɽڽѰ˵а뷨ͷѡ˽ȥ
ҲǱ׵Ľ֡
Ȼɽ棬ҲһΣա
ɾʲôҲͬԸ˵
̲סɽȡ
ʱƣʿԽԽ࣬ЩˣһʼûнɽȣҲ̲סȥ
ǣ׵ߣ޲ס
У쳾ǵýһ
ԭʵӦǺܿҵ
˭أ
ŹֵĵطԺòˣĪӵģ
ԭ͹ˣ񾭲һһҪʫһס
ҪҪɱ
񾭲ˣ
쳾ƫƫԷʵǿԼ
һͷźò׻Ϊġ
һ·ڣֿ·ơ
һдǣϹżɴȥ
һдţ·ûбֻΣ
쳾ٴ˼
òոǸǸ񾭲طˣҲһԴ⡣
ֵܣжУڲ·Ū·ָ
һдôϹżĶʾˣ
ôģ
쳾Ųš
֮һ壡
ֺСƵ壬ɵϲŻš
ǣ쳾ԥѡ˵ڶ·
Ȼ󡭡ͱˡ
ԷȻԳؼ
һ·֪˶Σա
һߣͻظҺԪӤڣʵ֮ǿԶͬʿ֮ϡ
Ҳù
һ·ϣ֮ȻûУɱ⣬ȴĿͷ
Ŀѵʱ䣬ҲԶʿҪöࡣ
쳾ȴ
ԭһ·ϣȻĲۣڸղţԼһյĹǰͻȻ֣Լòһη˸ı䡣
ָ
쳾ǳϲϾǵľǱ䲻ȥ
ԭԤƵõĽҲ뿪ŹֵĵطָܻҲûаա
Ըǰʵˣ˵ôܲأ

ͬʱһߡ
ӵľҲ·
ͬ˿ҲޣͻȻĪͻָԭģˡ
Ըв졣
ı飬쳾ȣҪƽһЩ
ӶԷҲӹˣʱָԭò˵ҲһĽ
һΣһ˽ʮʳ˵Ѿ׬˸ҲʲôżеıֻҪܹƽ뿪㡣
쳾ľͬӵʵʵ·ƵָֻΪǶʳԵʱҲܶ࣬ǱȽˡ
ɲ飬ڿҪӽɽȵʱԩңɾôײһˡ
쳾ǴһȻôһЩ飬Ͼһ·ϣԷ£ǱԼ˲١
ò˵ȻЩˣȻȴ൱Ĳһʼܿ侲ˡ
ȻԼӲ˶Է£ǰһ벢ãԣԼʲôµģ
һ㣬һ㣬Ҫ飬ֻҪװһµӾͿԣ
ĹԼ
ò˵̴ò쳾Ҳȷʵ֪Լ£Ҫһӵȫû
ȷʵӵ鷳ɹؼǣ黹űΪϴ˵Եʣ쳾ˣ֪ǰһֱΪԼڴܹ
Ͷܲˡ
˿̳˼棬Ƿۺ졣
ϾΪӣԼôᱻ׷ɱأ
Сûί̵е
Ǳݺݵӳ˹ȥ
һ߳壬һ૵š
ԭװ޹Էͻһ棬쳾ȴݺݵԼߡ
׹¶
ӵʱˡ
֪Ϊʲô
ȻԷԼ鷳ġ
Ҳǳǰ쳾ļһﲻǣȻ֣ԷʵʣҪԼǿöࡣ
˿̼ڵĳǸı飬Ȼǲ˵ġ
Ӳ֪ԷΪʲôͻȻԼʱûʱѰף׻˵úãʮƣΪϼƣ֮϶ٶ뿪Ƿ֮ء
˵ת·
ӣܵô
쳾Ц


1029 вȡ
кܻš
ԷٶȣԱԼö࣬ȻǺõѡ񣬵ǿԷ⣬ôأ
Ҳܾ
˵˿̣ܣûѡ
ûһۿҪԷ׷ˡ
оˣףԷΪʲôһԼ¶һ˼棬ۺļƣ
ѵ©Ϣ
ԷѾ֪ԼģȥʳУӶ׬ȡ˴ʯȴ
ţһû
ӲڣҲᡣ
ô죬ò״׬һʣֻҪ뿪ܹҩԪӤҲϣˡ
ֻҪԪӤɹʵܹͻͽԪҲܹǧꡣ
ԭ緢룬ȴּ쳾һﻹԼ׷ᡣ
ô죿
ҪôܹΪأ
ӼֱҪˡ
ʱǰɽȣɽǰĲݵϣϰ˵ߡ
һ϶ʱ¶ϲı
Ȼ޾֮·
λѣ

˵Щɽǰʿԭоġ
˿̣ǰ棬׷֣һȻǴϲ׼ŹӶ֡
ǺȣȻû˻ѡæ֡
Էȴǣôʿһ㶣㲻ɵôȤ

ʲô
ɽǿʳǿΪ˭㽲ԴǣЩЦ
һ̣ǿǻ׷˵ݣЩʿǵı飬һʼеŹˡ
ܿ죬Ѿܵɽȵǰ棬Ȼ󽫶ݹ⽵䣬ˡ
Ϊ˴ʵ⣬ԼܣҲǰ׷ѹ
޴ѡ񣬻úǰܻܲΪġ
˿ȺУӾͿ˲Ϥףв˶ԼﹺʳС
Ϊ˿̣쳾Ѿָ˱ĿԴȻϲзļһƵĿ⣬ǺϹ쳾ˡ
ţԼҪģҵķŭ
˵ı龡۵ףӵ¶һ˿ϲɫԼļƲߣɹĿԣƺִôˡ
Ӳˣ쳾Ҳһϲ˿Ѿ׷˹ݹ⽵䣬㶯֡
һ𣺡
㻹ʲô˵
쳾һɫ
ŲԷɫӼֱǷ͸ˡ
ȲҪż

쳾һˡ
ɽ绹һ˵Ҳǹġ
쳾ɲ˻£ǲܳԼĵء
治ż
Ǳ¶ּЦ⣺˵ɣҵ㾿Ҫʲô
һ
һָ쳾¶֮ɫ֮Σһöʯļ۸һʳ
ҵʱӺܶҲ޿κΣԲòҧˣܾЩ
˵ЩΧ۵ߣܶ඼¶ͬܵɫ
ҲУγһģһġ
ӵı飬ô²ؼҲԵֻǶ˼ָͬܵɫ
һԣ쳿öˡ
ȫ˵ʲôԷҪôΪʲô˵Լȴȫأ
ɻɻ󣬵쳾Щף˼ŸôʱһԹ۵߿ˡ
ôͻ
̾ϢⱩƢ
ҵʱ޿κΣȻһʯﹺʳбϾܲղ·̲ס˶Է䣬Ȼ󡭡
Ȼ׷ɱ㣿
šίĵͷѵĲ²ⲻľȷʵģ˵ӿڳҲֻǱԹ˼䣬û뵽Է߳ŭ׷ɱҡ
̫ˣ
һûˣ˵
ǿ̣벻̣㲻õģһǰ㣬ΪҵҪһŵʲô̶ȣ
Ҳ翴Ǽһﲻ˳ˣ֮ΣʲôöλѣҪһ֣ѵһСΣ
ã˵⡣
ĪĳҲôġ

һʱ䣬䣬ڳߣ쳾ı飬˷߿
쳾ЩϡͿⶼʲôʲôΪʲô˵Ļȫأ
ʲôʱЩһзˣ
һһݺзһʯĳôʲôЦҵݣô£Ϊʲôһڿһʣ
쳾ɻɻ
ֱǱ¶һĨЦݡ


1030 ǧһ
ʱˡ
ԭˣ
ǰһжӵĹƣ
쳾ԭǺܴߣ̾뵽ԼĪľͱ任ɶԷò
֪Ϊʲô
ӻ᲻Ҳͬ
˵仯Լ
пܣ
еһУʵ޳ܵӣԵݵأȴװһҺʵı飬ԩң
ֱ̫ɺˣ
ǰ쳿ֱӶҪƣûֺ޳ܵļһ
Լȴһԩš
˵ɶ񲻿ɶ
ƫƫûа취͡
Ϊû֤ݡ
˵ƾıҲ̫ĵһЩš
ԼҪֻŪɳ׾
ͷԺתѾȥֱˡ
Цһӵı飬ҲԹãһòҪҵ
Էô˵ҲȷʵǱѡ
µҲΨӲͷƤԼ˶࣬Էʵ˵ãҲһ֮ôߡ
ͷԺתֱʮ㡣
ϧһΣֻ˲ӡ
ܿͺˡ
쳾һķҲͲΪһ˵󣬿µѹӵ
䣡
·֮䣬ղŻڵߣһˣȻϢġ
ӵϣ¶ɫ㡭ԪӤߣ
ԪӤڡ
ԷϴżְȻ֮⡣
쳾˿̣Ҳɵ¶һԵı飬Ҫľǹƶ˵ӣʧ롣
˵˵ΣɽǿΪģһȺߡѵеͬԼλԪӤʿô
Цˣ
ǽѰ·
˴ʵ⣬Է˶࣬£Ҳаֵ;
ӵɫѿҪȷʵû뵽ᷢ£Ȼһ磬ͲµԷʵҲû뵽쳾ԪӤڵߡ
Էʵ˵ãҪرͼΪʲôֱӶ֣Լأ
һʵӦҲ˼ٺǵɢˡ
ô붼벻ͨ
ҲûʱѰס
쳾˿̣Ƕɫ԰׵ԸӵĵزоԼһΣҪˡ
ղŻһ߿ߣ˿Ҳ
ɽĹأû㽲˴˵λģԶԼľʵ
쳾ҲǣĿӡ
㻹ʲô˵
ӵ¶һηεɫͷ˵ʧɢֵܣ֪಻ţ
쳾һڣӣʱ̣Ȼ˵컬ࡣ
һڸĵļһ

һ˿ʵûȤͬɶӣ£һ˸ǰʱһںڵĶ̸
żƿ֮䣬Ƕ̸ıâӣݺݵĿȥˡ
ˣ
ɫ
ԭƴڻûлȡһ˿̲֪Լ뷨ʵ޴ޱȡ
ԷͲᡣ
һ־ɱš
ɵˣȻԸԴУԼôԽߣôܾأ
ȻûǱ˴ʵ⣬ԷԼһ󾳽磬ҳֺݶ˿أвʣҲǻ췦
ô㣿
ۿţҪѪ岽Ȼʱءһ촫䡣
ȴûиоκʹǸղŵ쳾һѪ磬ͬߵķݣɳȥԶ
ʲô
ãȻɫ
ԭΪԼˣû뵽ȻţԼεþȵģȴϡͿôһš
ʵ˵ڳеߣҲͬã
쳾ףԼǰһ̣װƣôһ̣ͻȻǱԼ
˭ң
쳿ֱ±ˡ
УΨһһ
ʵղҲЩɣҪҪ־Сӣ
ײûһֱȥΪܿͷԼѡѾˡ
꣡
λصѾϵ
Ȼ˿̣쳾ӶֱԼԭգһΣȴûϴˡ
һǵһǣɣͽԼֵܸϳˡ
ۿӾҪ䣬Ȼᵢ飬ǺԥĳȣȻĽ
쳾ֱҪˡ
ʲô鶼˳
ǰӣԭҪһڶû뵽һתΣ
˱ȻԪӤڵߣ񾭲һȴʹ򲻹


1031 ȻΣ
ӾͳΨһѡ
ಡһ䣬쳾ԥѡǰɽȡ
һĻʿҶ¶ղı顣
ǸûɽԱߵ·ôʱȥԲкùӣܿͻǱ״ӳ
š
һյĹȴûһ㣬Էûдɽӳ
ô£

ѵΪԷԪӤڣܹӲɽеΣգ
вɵðԴ⡣
ʱһЩͻأ䣺ǿ
һæѰ̧ͷȻǾͿɽԱߵ·ơ
ֲֻ֪ʱѾ˸ı䡣
дţ˶ѾˣǿԽȥˡ
˻
ܶ˶ɵõһое㷢·ϵʲôʱĸı䣿
ؼǶԷô֪Ѿˣͷ·ǵһһڰйע
ĸоܲãҶ
µ޿κΣ㲻Ϊ½Ҫ뿪ŹֵĵطҲ̽ǰɽȡ

ȴһߴŪ飡
ֵߣһȥ
ȴ¶һ˿ͷɫҲоԴطԼͷ·ǣűߡ
оܷŭ
ã
һӵ˵ͷ
˵ʵҲ˵ƭ˵ġ
һѡ񣬶꣬ҪԼһ˰ȫ࣬ȨףҲûгɣ̱ӦԷһ
Ҳǰɽȡ
ıӰʧһĭȻд֮ˣҲȥˡ
ͬѡ
ʵҲЩڣγðƺЩ̫ˣǲܡ
ûҵһԼδ֪ΣС
̾˿ûмô࣬޲£ǸԼӷհˡ
ײûô
˿Ѿǰɽȡ
Ȼ͸оǰĹһӰˡ
ԣǰ
ǰһŨŨĺܵʶҲͬӰ죬ܼһӱüֻܸͣܵǰʮҵľ롣
üͷ΢ûһ㾪ʧ룬ôҲ˽ߣнΪ磬Ƕһһӡġ
ΣʤǰЩȻҲ㲻ʲô
Ȼ壬ȻҲɾ裬Ͼ֪̺Σ
ͷδת
ಡ
һļµƿʹ䣬ԭȫ䱸ţ붼룬Ա߿һ
ȻͿһöļʸԼ
ղ΢һͷ¾ͻᱻᴩˡ
ȻҲùؼ֮ôĵطȥأ
׵ıԽˡ
Ǹոտʼ
ţƿǴ˷䡣
˸ȻͿɰǧöʸӲͬķ򣬲ͬĽǶȣԼˡ
׵˿Ϊǰļʸ̫࣬ؼҲզࡣ
һߣͬǻڣҲԶܡ
׵ʵϾǺǿģֶμ࣬ϵıʣһҲûоʧ롣
ۿʸѽߣ̾˿ͻȻԭʧȥټ
˲ƣ
Ϊ츳ͨͱ÷ǳá
һΣַǳ˳ĻǰΣ
ɽţ춯صȴһδ˶
Ȼ׿˼ͷڵؽԼš
壿
ԣû
ͷδתһͷе棬ʮɵĹ˹ȥ
ſѪڣһˮͰϸľ޴
˵һʵѿȻ񼶱ߣǵĻʤȻûκġ
ǣһԻͷͬǿĹﻢײòСӦ
ٵ÷ֳһ־ȫԸ
˿̣һĹ׵ȻɵӲˡ
һΣͶ㵽һԣͬʱһâҫĿԵսǰХ
ݺݵնǹͷ­
˿ڵĵط죬ΧкܶǿУһ־Ƿ˿Ҳû̽һٶֵͼ
쵶ն飡
ʱҪľǸɾ䡣
׵Ķʮַḻ˿ľϣȻҲǷǳȷġ
Ȼϵ鷢ˣЩһģһĹȻûж㡣
ȫսӭֳͬʱٴһ
ͫ΢
ԷķӦ̫ˡ


1032 Σķ
ԷҪ
ͬԼܾ
˵ƣڳôһƣ
˵ʵҲǲԼСȥЦġ
ϾֲɵĪôһͷ˻˿϶㰡
Է̫СԼ
һΣ׾ûʩչ˲ƣǷǳ˳Ķ˶ԷĹսҲͬ˶Էͷ­
䣬ģĹ촦Ȼ˿ڴûѪǶԷʬʧټ
ԣʧ»Ϊ뵽ΧĻ
׵һ˿֮ɫԽвõԤиֶ
Ȼûʱ˼춯صһδ䣬һȴΧļͷͬʱݺݵˡ
ͫ΢ûоʧ룬ԭͲµԷǲԼʱġ
һ˦Ľ⣬иֳ
ЩȻսʤڶࡣ
ͬʱ׵ҲûţһģȻǰͶһЩӵĶơ
й޹
ĹƶԸǰĵ˵ͬʱҲܺķ
ܸоûô򵥣ط˵ǱԤ֮Σա
Ȼֻǲ²⣬Сһûġ
һʱ䣬¡¡ڶ䣬׵ʵȻͬСɣͷ񼶱ĹҲ׾ռϷ磬ܿٽս

ͬʱһߡ
߽⴦ɽ֮ҲͬΣա
Ũܼܵȼ͡
֮УʱðǳѲĹƣӦ
£ûܹ⡣
ÿ˵·
ԣ˵Щһ
ȻҶ˹Щʵȴͬ
ȻҲһɡ
˵ǽڣǴ˿ģͻǽ𵤼ĹԪӤڵߣĹͬҲԪӤġ
Ȼⲻɺϡ
Щľ磬·ȻȴҪöࡣ
Թѵڣ£Ȼ˸еɡ
෴󲿷˶Щæҡ
Ͼ˫ȭѵ֣ͬĹԷռţʣмµѹأ
ȻĴҲ϶С
˵Ƚɽȵλ쳾
ԪӤڵߣԺûһ˼ͬĹ
ͷԪӤڣһͷԪӤڡ
ԭĲ࣬ͬʿоͷޱȣѿ⡣
Ȼ쳾ͨˡ
ݹأСľΪͨһӵѹ׵
򣬵ҲԴѡ
ԻڵʿҲ־͸ǶܹǿͬԷϼغϡ
һ㣬ͿɼʵǶôǿˡ
˿̣ǰ⼸ͷҲ൱ͨԪӤڵߣִڶ˵㲻ʲô
Էݺݵ쳾һ˿ŭ

һȣҲâһӭŶԷȥ
ԭԼ⼸ͷ·ĹȻжд̡
ֺһзɳ˼Ϊǿı
һ棬һͷԪӤڵĹ䡣
ߣ϶Ѿеˣ֪˴ʵ⣬ȻЩȴûܵκӰ죬ƺȫ֪ηΪ
չͨһҲں᲻䣬쳾ʩչģȻȫͬھ
ɶ񣡡
쳾ɫѿҲû뵽Էı뺷
һʱ䣬Щֵס
æңûгõʱ䣬Ͼ쳾Ҫǿö࣬ԻǺܿȡʤˡ
ǲ֪ƾҲҪ赲
һͷԼʧ쳾Ǳߣ¶һ˿ȻЦ⡣
ܿ죬ЦݾͽӲϡ
ԭΧУٴα޴ѹȻΣδ쳿ɫҲһӱøѿˡ
ⲢΪùԵʡ
˿˵ľҲһģһġ
˵λ꣬ϵıͬԼ
ԭһͬ뵽ǰɽȣû뵽Ÿոһ˾Īɢˡ
ȥջ𣬽Ȼ᲻ӣ׼ȥѰԼֵܣĶ֪û˼ͷ
Щһﲻ壬Ҳǻ񼶱ģʵͬСɡ
Ȼ겻壬Ͼǡ
¶ԷƣսҲͬûģܿȡʤɻûüˣΧȴðµĹ
һʱԭأá

ݺᣬ裬һսնɱ˼ͷðĹ
˿ϵıЩء


1033 æ
ѾЩγˡ
˵ĸоͷ·ûûһ㡣
Ȼ׵ʵһЩвʵҲԺԲƣǣǸ˾֣
ÿһΣԼɱǰĹͻֻ֣ᷢܿµĹΧð
ͷʹ˼㡣
ͷ·Լı
ô죿
Ժͷתһ˼ͬʱҲһ⾯Χ³ֵĹ
ಡ
ͻȻһƿ䣬˿ҲޣԶзɳһ
ɽ
ͫ΢
ʲôʱҲʹ÷ˣ
в죬ķӦǷǳѸһ˦һɵָƼ˳
һߡ
һ̣ɵ͵Ϯķɽײ㻥һ
׵ıЩ졣
Ϊ͵ϮǸոǱɽô£
Щսʽ壬ʲôʱ򣬾ʿһ㣬ʼʹñ
ʵЩ֮ġ
ѵ˵
вɵôֲ²⡣
ʱҲڿ˶ԷĿ
ȻǼߣ
ԣʿ
ֻǿЩѡ
ԷıЩĮԭǼʯ˰ˡ
ȻɢϢȴԲ൱ڻ񼶱ߣһܷǳ߱
սʽм֮
һʱ䣬ǹꪣзŸ״ķͷףݺݵ˹ȥ
ײûоʧ룬Ľ⣬ζ׾ٱ㽫Щסڰвˡ
һģʩչ˲֮һ̱ĸߴʯͷǰˡ
ʱյ÷ǳߣ϶һġ
ǰһȴһȭ׵ͷݺҹˡ
ԷȻ˳Ʊ䱻ΪΪ
ҲɵԸд㵣ķӦҲǼģ̧ͬһȭʯ˹ȥ
䣡
һ촫䡣
˵ȭͷڰкȻײһеɢĿ
ŵŵš
׾ȻղӲƴһǣмֲС
øе棬ʵ֮ǿȻԶͬʿ֮ϣζžû㡣
Ϊߵľȷʵǻڣһ㲻ɣΪ޵ʵҪѷɫһЩֻ൱ԪӤڵѡ
ǰʯͬ۽սԶǻʵĻ񼶣ԸղȭͷӲƴôһǣȻвС
Ҳ΢·ѣڡ
Ȼʯȴˣ׵ĽսѷԼ̺ԥ׷ȥһȭԷͷ­
һȭʱǶȶյǡô׾վδʱ̡
ɶ񣡡
ײȻŭҲҧݣͬһȭŶԷ˹ȥ

ϣʯ˾ȻˣǱߣǳ˻¶ּЦ⣬ƺڳԲ
һ̣ۿ˵ȭͷҪٴζԺһ
Ȼʱͻ
˿Ҳޣ͡ƿ಻ϵĴ䡣
ȭͷ棬ȻĽâȭͷ֮Ϸˡ
㡭
թ׶֮ḻѾԹһοô޴ģȥͬĴ
ⲻ˳ˮۣµˣ
ʯ˹Ȼϵ£㡣

Ųҽ䣬һ̣ѱϬĽһ䡣
սδ
״˿̵Ķֻ֣һܿ죬һһݣòͬʯˣԱ߶ݺݵĳˡ
Ҳǻڡ
һ˦ɵģķ𣬷ֱն˹ȥ
ʯҲʾֱͬ״ıɵסһʱ䶣ڶ䡣
Ū
׵Ǳ¶һ˿֮ɫ
ҲжĶΧͻȻֳһƬĶСˡ
еľȻⲻǻʯ˵ϣҲɵö¶˾㵡
Ȼǻκζеľȫˣʼǽ
ÿһǿĹűȡ
Էɵæ
ʱ׵ͻȻһʯ˵Աߡ
ŶԷ˿
Ϣ
ʯԭæң֧穣¸㣬ֱӱ׵츳ͨС
Ȼû䣬ѱٳ
ž䣬ʯ˱һŵ绡ݺݵĻͷ­
һΣ˿Ҳޡ
һֱɰ׹䡣
ˣȥǰֻʣһʯˡ


1034 о
սеʤƽѺԣ˵ûκε߻壬˿ʿ϶Ѿ䵽ȵס
Ȼʯȴη壬ͷ·Ͳúηģͳ˹ȥ
һһɵķɽ˱ȥ֮Ȼȴզࡣ
ǲô⣬һսͲκš
һһԷʵԶѷԼ׼׾پȡʤѴ֮
ӮһҲ΢˿׼̽
Ȼʱ۾һĻˡ

䣬ǰŨܵУȻٴγ˼ͷòʵĹ
׵ɫĳˡ
ҲΪĵĽ˾ͷ·޾Ƶġ
⻹ô
Լʵǿ󣬵Ҳᱻ
׾ô˿̣ԼԵĸһ޽Ľ
Ҫôܹ׵׵ػΪģǰͷ۵Σ
Ȼ⣬ȴû٣һӭУһ˼
طԼǰ̽Ϲżȫͬ
ô˵أ
׷ǳɣ﾿ǲǹʿż
Ƚڷֲ²⣬ãǰһλǰܹⲼóġ
ڶԷΪʲôҪײǺ
ҲǾú棬Ҳṩôһ˵ðգӶǵɾ顣
ȻҲпΪʲô
ֻ֮ܲ²⣬ھģҲ޷ȥ϶ʲôΪڣֻõЩٵ
ԼĲ²һģǰľӦò޿κΣǿ϶а취Σ˳Ĵȥ
ɵȻȻǰǷ·޾ĹҪһأȴҲδ̫ˡ
Ȼڶ̸϶ô˽⣬΢֪ţı׼˵ԼͬʿҲǶǿߡ
£Լ޿κΣʱΣգп䣬ָôأ
һ˼һͬĹս
ʱƣȴҲʲôԵͷ̾˿ֻʱȥ⣬ȼоǰΣ
Ͼػ
ȻȫԸǽսȻҲûʲôˣһյĹٴնɱ˳ļͷɹΣ
ɾʱ
ء
紵Χȴһξҵķӿˡ
ͫ΢Ȼ־ŭ⻹ûûˣ
ԼǿϾѪ֮ǷĻָ϶Ҫһʱء
ô࣬һòϢսȥҪ
ʱ̣㵵һĻˣǰӿߵһӳģȴЩ

ͬʱһߡ
ɽȵߣҲͬ⡣
˵ʵԾԼ࣬ȻȴԸĹûмܹмֵܻġ
ܶ˶ˣҲû뵽ط˵Σķ
ȻҲûԸ־͸
ɼƴƺҲûʲô̫;
Щʵ̫࣬ģܶʿֲסʤ
磬ǰòͨߣͷͬĹɵ֧穡
ǿ֧һСĹڻǵֵסһУݺͷ­
ӣ
ԭѾı۾һ̣ûиоʹĵ
ɵЩɻ½۾ȴ֣ǰȻһƬεɫĺ档
⡭
˾ˣһ֮ͻȻܵľƺôһЩ졣
ܿ˳
ӦޱߺĽҾٺǲԶ
Լţ
λòȥԼʮʿ־ϲϵı˲˼顣
ԼղŲǱͷ­
ôû䣬ҷ»صٺǸˣ
ѵ˵
λϲȺ飬ͻȻôֲ²⡣
ѵղȥĵطϹżһλǰܣΪ˵ӣ޽õѵô
ĳܹЧ
ʿðգһʵȴ䡣
ıʿֻϹŵ伮мһЩƵû뵽һԼȴˡ
һͬʱҲǳϧ
Ҫ֪ѵõĳȻϹżܹͨصĻһҲǻзǳĽ
ϧôûԼȴûܹץס
ܿ죬ҡҡͷź֮Ժ
׻˵˹֪㣬ܹѾǳ
ʲô㣿


1035 гϢ
ȻҲֻĲ²⣬ղǸطǰΪ˵ӲóѵһΣⴳ룬˵Ӧò˻䡣
ϣѾظߣʵӦöš
ţڸʼ
㻹˵ûһȻҵ˼ߡ
ЩˣȥЩ죬ȻʶȴԿ϶ɢеһԱղŽǸżðա
ȥкǼ˲⣬˿Ҳȫã֮ɫ
һ֮£Ȼˡ
һ⣬ղҲֵĵطðյʱΣԭΪԼμֲȥˣ֪ȴû䣬Ī»ص⺣ˡ
ѯʵĹУ󲿷ֶϣȴһһ֧֧ᣬһʼԸ˵Լľ
ʿ׷֮£˽⵽һﲢδɽȣ·ϵʱΪٹͨʧȥЧԱεˡ
ԣֱ˻ԡ
Ȼ󣬾ͷԼ֪ôģѵ
Ҳˣ»ָΪ뿪ղǹĵط֮󣬱ٹͨȻܹһηЧ
ΪߣΣ̫ˣԶԷһʼԸ˵
Ȼˣ
ʿ̾˿ԼĲ²ȷأոǸطϹżĳλǰΪ˵޽õѵ
Ҳ֪񾿾ѷˣǻԵɺϱⴳ롣
ǲ˸ָΣܶΣնԵò˼飬ʱ±ƣ˿ȴˣλǰһƬģҪڵӦ
ô˵ðӦû䣬ʧܵ߶´ͳˡ
ŪǰеɻʿԼһСͬʱҲôһЩ꣬ϾܹͨĻ϶ǷͬСɡ
ϧֻ룬Լڿ϶ûϷˡ
Ҳ֪ûֵܹأ
˿׷˾裬ȻЩСеߣȴû֪ǰ
ҲطֻѵõģԵĸѣΣնֻǿ飬ʧҲ䡣
û˸и⣬ԴԴϵĹҴߣƴȫĵֵš
Ȼû֪ԼֶܹãΪʵ̫࣬ԶԶܹӦĳ̶ȡ
ƺʧѾǳġ
ȻǰΣѵûа취ȹȥ
ȻǷ񶨵ġ
ֻڻûҵϰˡ
ʱɽҴʵѾ࣬κȴеһøе档
ûЩˣΪͬʿУԿǷǳĳڡ
ѾιǵĽսҲ˲𣬲ʱҲǿ֮ĩ
ۿǰһοʼ˷ӿӵҲɵ¶˼־ıˡ
ԼͨԼµ˵ѾǿҪＫˣʱٳֹԼǲܼ֧ȥѵҽҪ
һʱ䣬ӵоԼ
µҲ޿κΣֻܹȴµΣս
ȻϵһĻˡ
ӿ˰ΣһΣȴûдðеĹ
෴ЩȻûһֻ֣дţгϢ
гϢ
ӵʱˡ
һӦԼ۾ϸһƣǰȷʵ׵дġ
Ӷʱһۡ

㵱򰡣ȻгϢġ
ȻĽܿģɴ־÷ǳĻ
Щ벻ͨ
ʵŹֵĵطʼӾ;ԼϹżȻͬ
˵Ǵ͸ŹŹ֣ż˹⽫䲼óء
⾿ʲôطأ
Ӵ˿յ࣬Ҳ޷̫׼ȷĲ²⡣
ֻԼֹ
ʱͻ˿ҲޣһͻȻԶĴ˶䣬ԭûзɾ裬֮󣬲ӵϱ
ĿĹˣȴûзΣķӿǰֶһµ֡
ֻдţСΪ飬ûĺָ
гϢֻʮӣһˢ³µĹȻ㹻Ļܹ÷սʵҲܹ뿪ġ
ʾеֱ࣬ӽӸɵˡ
ɶ
⾿ʲô
ôνżԽԽ
гɻ
ӻϾǺܴģͻȻӸղǶУͷ˼ֵעɵ㡣


1036 ²
ȣ˵ƽӴȫͬȻȴ˿ҲûиеΥͣôһֺϤĸоأ
ˣոնԷ˵ʲô
гϢֻʮӣ
ɽʲôʱ÷ʱļλˣ
ͻȻ
⿴Ʋ۵ϸڣȴһ˲Ūԭɻ
ǰһЩ֣˿̶ʱҲûȻˡ
Խߣ
طǲϹżãٷ֮ͬԼһĴԽġ
Ժͷתӵϲɵһ˿˷ܵıˡ
ѵĴԽߣԼ֮ǰѾô
Ҳ֪ûϵͳʵΣһ˲ࡣ
ɫҲ¶ϲЦݡ
ӲԼжϳ
ղŻûע⣬˿ϸֱ棬˷ı֣Ҳģһķǳһ׸
֤ˣǰһеģҲǴԽߣԼжϲܳ
뵽Ӷʱʮ㣬Ͼ֪Ƿǳ˿ĵء
ʮִĿˣֵͨܣҲǴԽߣʶ
Ȼûκ˴
һϵıЩ׼ڣȻʱһĮ䣺ʱгϢʣӡ
Ӷʱˡ
ѵԼжϳ
ԷҲǴԽߣܼΪԼġ
Ͼԩ޳ңԶɽ磬ܹһ磬ǶôĲףԷҲӦúܿĲǡ
ѵΪԷţԼݣ
ȵȣһֿܡ
ص㣬λԽߣѾúˣеһжᰴµĹУԷȴ
ֿԲڣҲ͡
ţӶʱɵˡ
ô죿
Է˶
ȻᷢԼҲǴԽߡ
Ǿ͸ܽԼŹ
ǰΣӦܻأ
ֻʣӣֻˢ³µĹɲĪ䡣
ȵȡ
ȻͻȻ뵽ղǶᵽһϸڡ
Է˵Լ㹻㲻ʹҲ˳뿪
ŶԷںԼҪôܹ뿪أ
ͷʹԼ
ؼʱѾࡣ
˰죬ûаͷ

ͬʱҲͬΣ
ӦҴУʵΪǿһȻ˿̣ҲоЩһĪչˡ
̫࣬оɱ꣬Լô죿
ЩãȻ
ȻĿǰһοʼ˷ӿ
ͫ΢¶һ˿֮ɫ
ȻϵһĻˣһвûгµĹһСӳ
ӵϢʱ䣬һͬߣѾͨ˿飬˳һء
ʲô
״ʧɫ
ϸһСṩϢ
㡣
ȣԼӵϢʱ䡣
ðɣײ֪ǶãȻص㡣
ؼǣԷ˵ղԼһɽȵߣȻѾͨ˿飬ǰһء
׸еЩˡ
ĻǼٵģ
˭ôı£
ʱоȻֳһµ֣سɹ߻ֹһ
׶ʱˡ
ԼͨԼǰȺУûһԼĶ֡
Ψһ΢һвģֻλصꡣ
ĻԵɺϣһأһܡ
˿̣ԼõϢȴǣسɹģȻֹһЩ˼ˡ
ǣԷأ
Ҫ֪񼶱Ĺǿ϶򲻹
ѵЩʵʵߵľȣ
ɼˣô࣬ҴֻµģʶҪһأǲɵ
ôģ
׿ʼ˼
꣬Ժһ
뵽һֿܣȻֻǴĲ²⣬Ҳûжٵİգۿʣµʱ䲻࣬ҧҧҽ
Ҫô࣬һԡ
ɹȻ´󼪣ʧˣҲиĽͷԺתзֺĳɡ
˿˫ʼʩչ֮
Ƭ̣׾ѸɢѹϢҲʼޡϸ۲죬˿˵ĸоͷ·ֻһͨķ˰ˡ
ѡ
ʵ
ΪƲ⣬Ľ洳һأôģضǻ񼶱ĹĶлữΪģһֱӱɱˡ


1037 ѡ
һǺʵġ
Լƶȷģ˳˼·²²⡣
ֵĹʵߵľȡ
Ҳ˵ԼǻĻǻ񼶱ĹĹʵҲֻнڡ
Ǽͨķأ
էһ˼飬ֻһ裬ǻʲôĹ
׺ܺ棬˼ֲ²⡭
ڣƾԼʵҲԴȥǲ֤ʵһ¸ոյ뷨ƺҲһѡ
Ժͷת˾
˻֮׿ʼСǰߡ
Ҳ֪ԼԲԣлǷǳ
ϲһĻͳˡ
ȴûзӦʱţȻ׵ǰȴûгµĹ
ȻԼһǶĶˣ
ǰߣԼСʱ֮߳ǹŨ

ȴ³һϵıҲǻϲǧ࣬ڻΪġ
˵ʵ׸ղŻûʲôգҽû뵽һػ汻Լķʽ˹ȥ
ȻΣδ̧ͷǰɽȡ
ɫ
⣬ûпʲôڲ֮ͬ
üͷ΢Сǰߡ
ûһǰֳ·
һĻ˵졣
˼ǣԱߵĲݵϣͬбʶ·ơ
ײɵһһĻ˵죬ҵæ̧ͷǳϸĶһ
ֻ·дţ·֮ͨأֻǳΣգһ·ϻļ裬Ҫȡñ뱧žһ
ȻеηҲûйϵϧСԭ֮٣ðգѡұߵһ·ûбȴƽƽ뿪
Ȼѡ
·дĻǼٵģ
ͫ΢Ҳɻ˼
ʱеҲֹһ
һνɽܹ֮һص߲࣬⣬ֻʣ
ֱκӣ쳾бλ꣬ߣһȫ̭ˡ
˿Ҳͬ˲·ڣδȻҲԱ߲ݵϵ·ƣϸĶ֮ϵı鶼˾˼ȷʵǳѡ
ôأ
쳾á
ϵı粻ͣı仯˸
ȴ̾˿ת峯ұߵС·ȥ
ûѡ˷
˵󣬲ãǧ֮õĵ
ԼɲͨߣݣʵûҪȥðķšţոͲȡ
οһεϹżʵ̫һЩȨףջǵѡ񣬷ƽ뿪Ҫġ
쳾ûԥеԼղѡ
ϾղŨһСľͳ˺ܴĿͷܹΪģһشҲ䣬Եɺϡ
һ룬жôһЩµġ
ⶫʵֵ֮ղܹΪģȴδػϲĺ
ͺðˡ
Ҳβܹ˳ֻһֱûͷˣǰܷ
ȻҪץס
쳾һҲԼѡǷǳ⡣
ģ·ϵıʶƭԼ
ΪǰѾйƵľ
Ȼ֪ԭʲôʵֻ֤Ҫ·ƣıעȫģţûɡ
ѡұߵС·֮󣬹ȻҲûκεΣԼһյĹȴԼѾ·ľͷ
ǿһһССĴ󣬽뵽Լ֮С
쳾ɵɫһϲٽϸո·עþͷǳˣܹԼ뿪
ǳɱ˹ȥ
ܿ죬˴棬˫̧׼һȻȴ֣Ƕġ
ûҪͲá
Ÿ棬صѾ뵽˶ߣһããĹθ֣˶˴档
쳾ƽԼڿҪ뿪û˵˹죬ȫͷԵϹż
һжˡ
Ժͷתɺܿ죬ϵı±ˡ
Ӧһ˲ܹɵģһȴʱȴ̫һ㡣
쳾вɵá⡱һ¡
ѵʲôʣ
˵·ƭԼģ
׻˵թѵԷǺƭԼ̤


1038 鲻
ţĶͷ亹졣
âһ𣬾ҪǰĴгȥ
Ȼʱͻ˿ҲޣһǳͻأĴ˶䣬Ҵôֻ
ɵϣ㱻ƭˡ
Ȼ
쳾Խĳ˹ȵס
ȴûе飬˵
ģѡ·ȷʵܹƽ뿪
쳾һ±ƣɻɻⲻԼģǶԷղԼƭˣִӺ˵
ѵǹŻԼ
Ӧûôİɣ
ǰŹֵżҪʲô۶ӣ
쳾˼ͬʱҲž裬µŪҲӦӦŶԷ˵
ʵЩ޿κΡ
ȻСһЩȻҲû
ͻأڼ䡣
ţ˵ˣѡ·ûзգȷʵܹƽ뿪һҪϲ㣬ѡˡ
ϲѡˣ
쳾ԽԽԺ
Է˵ղ¸һ㣬ҪôСѡһ·ʵκεΣգһܹǳɣ͵õı
ôϲⲻ⣿
ûãΪϾҪ뿪ˣҲԵˡ
쳾ĿɿڴǸǳֻЦ
һЦһ߳衣
ʾȻǷðգƫƫʱ̣ȴΪСųֿɵõı
쳾˶ʱоˡ
СʲôʱϷŪ
ȻʱǴˣಡһ£˵һ仰ͻȻԭʧˡ
ǰľһƬģԺҲ΢ѣεĸд
һ̣Ϳһ޼ʵĺĿԶٺǣֻаҵľ롣
ԷȷʵûƭԼǳɹĻΪġ
ǳײõ䣬˵쳾ӦǷǳ˵ģȻ˿ţȴоؿѹһʯͷĶµûš
ոǸʧˣɲ֪Ϊʲô˵ݣȴһһĸ쳾Ժ
·ڳЦһƽ޹ðټķգȴһ̣Ϊӣֿɵõı
ٺϲʧһ㶼ʣˣ෴˵ȴƵԸӵĳ̶ȡ
Ϊʲô
ΪʲôҪԼĶ˵Щ
쳾ʵڸ㲻Է⡣
ôʲôôѲɶԷרҪһԼô
˵ʵܹգԭӦǺܿĵġ
ָȴǵȻ޴档
෴ڵռġ
ԼΪʲô
ϣ쳾Ҳ£Լѡûд
ҸոǸ˵Ҳδؾģ˵ԷǸеģԹܳ˵˵Լһġ
˲ôոȴ˵ôĵġ
ɼˣ쳾лǲ
̲סȥ룬һԷûѣ˵ȷʵġ
ѡһ·˵ûΣգһܹõ౦
һ뵽͸ˡ
˵ʵ쳾ݵλԭӦôںЩɲ֪Ϊʲôоǲ
֮ܶæһȴһ񣬸оԼһɵƵġ
ɶ񣬾һ·бΪʲôҪרң
ˣĺô
쳾Ψһһѡߡ
κҲһġ
·ϵıʶһ·бҲ̺ž޴Σһ·ܹƽ뿪
Ӽûпǣѡ
ҪЦǸ˻ôȻԼˣϾٶҲҪòſɡ
ѡĺܶô
ܱ룬ӲΪġ
˲ͬһðգȻҲ˸ָۣջҲȷʵǳķḻ
ͨʳУһξ׬ʯжʮ֮ࡣ
˵ѾһʷǳĲƸ
ֵ֮Ѿ㡣
㹻ԪӤҪöȡ
ӾԼеĿѾǴﵽˡ
˹֪㣬վĽǶȣͲͬһȥðˡ
ϧ֪뿪ԲŲòȥڼȻлܹȥôܳɣ
˵õѡ񣬼ֱɳ֮ΪݴûʲôҪȥǵġ
쳾ͬѡ񣬶˽Ҳࡣ
վ֮ͬܵ˳Ǹղ¸һ㣬Ժĵõ
Ȼӱֳʣı쳾̫ࡣ
ʧƵһ
Ȼͻָ˴ݡ


1039 
ֻǲɵипһеĴԽǰԸ
Դֵĳ⻷ģ
˵ôһ˲öԷƲԸֵòκεĺô
˵Ǻοࣿ
ӲŲӰ졣
Ͼϱϣôϲ˵ѡֲ֣û
ּһƽϣǿɾˡ
õİ취ӡ
һΣԼѾ׬˶ʮʯҪʲôг˹֪㣬Ͳܹøı
ƽǸ
ȻӾͷԼȻ͵ٺǸĺˡ
ӵǱЦݡ

˵ס
ǰĲ·ֿ˿Աľд֣˾˼ջԼѡ
ͬ쳾κӡ
յѡӱܣеĿģΪѰұǰطʵ̫ˣνϹżȻͬ
˶кĵģҲס
ǳ棬ܹسɹֵĵطܸԼṩʲô
Ҫ˵ڴƭ˵ġ
յףǿ϶Ͳѡ˷ðգͨԺܻý
ţ׼ǰߡ
ѡ·
ѡȴߵúΪ·дԾһΣա
ոսɽ֮ʱĹ׻£Ȼзֺ⡣
ȻԼʵҲ﷭Īڴ˵ء
СǱ룡
ʶȫų۾ҲĿĹˣ˾ͬǱңʱ׼ӦΣա
Ȼ˰ΣȴɶҲûз֣һ·ϸûκεΣա
Щɵˡ
ô£
·ϲ˵һ·ϻΣķָΣʤΪʲô˿ȴһֱǷƽ˾ģ
ѵԷƭ˵ģ
׺ܿ뵽һֿܡ
ûзɾ衣
·˵ľǼ٣ʱСĽ϶Ϊȷѡ񰡣
˴ԼһյĹǰͻȻһƬĿյء
Ȼ۾΢С
һϤӰ

һνż壬˵ʵֵһᣬΨһӵıֻǰλ
ⲻһλͨޣǻ񼶱ǿߡ
Ȼײ佻ֹҲоõԷʵǷͬСɡ
ԼҲ˿Ĵ
˿̶Էڴ˴ȴΪʲô
ײȻ⸡ֳ䱸֮ɫ׻˵úã֮ĲУ֪Ĳޡ
Щ裬һɣ׻˹ȥ
ھԷԼжʮɵʱͣ˽Ųһ£׼ڡ
Ȼʱ˿ҲޣɫͻȻЩ谵ȥˡ
꣬ɵûȻ̧ͷʱȴ㵷֣ͻȻôһ֡
ϲλ
ѾͨسɹԻý
Ѿͨˣôף
üͷ΢²ô򵥵ġ
ɫ
ȴУµֲͣĸֶ
ֻһݣֻܸǶλеһˡ
ǿһ£˭ݽһѡ˳Ȼ뿪ˡ
׵ɫˡ
λǰļƲܲ΢һ㣬ҪҪôԣ
ˣȴֻһݱ
˵˭ѡ˳
ô
Ҫѡ˳Ļڸղŵ·Ѿѡˡ
ǰһܣ
ôͲܹ˵ô
αĨǣ˿
꣬˿̶ֵ
˵ʵڰеļһ⡣
ǣʱ̣˭ܹѡ˳
ĵĺðɣ
̧ͷ˴˽һɫ
׿ˣλĵѣԩ޳𣬵µһܿ±ôһ飬֪Σ
˵ֻʤ
д⡣
׵Ǳ¶һ˿Ц⣺Ҳ˵㵽ֹϾۣϾûгԹϣֶҪ̫һսֻд裬ֳֻһʤǿ
ã˵⡣
ҲģԴӦøɴ䡣
Ͼ˭Ըⱻڰеļһǣűأ
Ȼ˳ǲܵģȶһЭǲѡ
ȻҲܱ֤Էһسŵܾǰڲͬġ
һЩΣ΢һкηأ
׵뷨Ҳ࣬˺ܿһļϡ
˴Э֮Ҳ飬Լ˲º֣Ҵ򲻹ʱ䡣


1040 չͨ
ѣָ̣
˻һ
׻âһ𣬾ǰȻ˹ȥ
Ѹ˫ľ룬ôĿȻǳ䲻⡣
һʿ壬Ǿ취ԶһЩȻй
ײͬͨߣԷһ֮Ʋ˼飬˵յõЧԷһֲ
֮лôڴġ
ҪľǱţû뵽ķչȴԤơ
ֵͬʱҲͬˡ
ȴ˹ѡԶһ㡣
˿̻Ա߹ս϶һ±ơ
߶壬Ȼǰ壬Ե÷ǳͣóսȴƴ˺󡭡
ֵܣô籾˰ɣ
Ȼ˿̲ûԹۡ
ȻֵķӦȴɵ÷
ȻҲֻһ˲䣬ߵӦٶȶǼ졣
ۿԷƣһ˦ʱһɵз˳
ǷɵѣⰵȻеٶȴǿ쵽˼㡣
ֱȡԷͷ­
Ȼ˸ղԼֵʱҪ飬ֻһ̣ŸոճУ׵ȻɵԸֽš
úã
Ǳȴ¶һ˿΢Ц
һģʱ䣬һҫĿķɽʱ͸ǰ
ȥ
ֻ̧һָδ䣬ǷɽѴƿ֮ŷɵӭȥˡ
ף
һĻ׿
вɵԸв졣
һӦԼ۾⡣
ǰλ壬ߣôһȴ߱
ûи
е壬岻ǲϲ
˵˽Ĳͬ
оɣһ̶˵ķѺݺݵײһ
֮ڶ䣬һ˲Ĺ򣬷ɵǱɽڰзʮײ
һʱ䣬ȴܿͷֳʤǿ
ǷɵΪһ鷲ɰ׹ȥˡ
һɵȻıҲһʮıסû뵽ԷɽײһȴԵòһ
ķ˵˲
ڿɲǸ̾ʱ̣˿ɽûѺݺݵˡ
ײҵ
ҷȻȥ˷ɵȴкܶ෨
Ƕ˵ּһꡣ
𣡡
䣬ǳӭǣûһͷ״ҡͷβ˶Է
ɽҲʾ䣬ɽͬʮ࣬ݺݵǳûնȥˡ
ײһδ
ڰĲ
׷𣬿ɺܿ죬һ·硣
һЩˣɽֱǿס
ԶԶԤƣǰλ˲
̾˿
Ȼһ򲻹Ǿֲֻ
ͬʱ߼ĵʶ֮ͬСɣԼı죬ǿԸġ
ţ׵ϣּһͭһơ
㵲סǷɽĹԷ˸൱
ţûпѵʵȻס
ԶĴ䣺һθֵҽˡ
ͫ΢϶ʱ¶䱸ɫ
ҲеλͬСɣԲй޹׼ԷʩչʲôͨȻᡣ
ûпͬףǰλԼƽĴС
λ̧
䶯վȻࡣ
һ䡣
Ҳɵôʧɫ
ȻԷĹֶǴ֮ġ
츳ͨǶԷѧϵ
Ҳûʱֱ棬գ֮ѽǰ
ͫ΢йصͨԭͼӦ磬ٶҲͨķҪöࡣ

һҽд䡣
㣬Ȼȴһͷɱ׵УҪȻʵûʲô;ðɰ׹䡣
Ȼ䣬һܵ˺ȻҲǷͬСɡ
Ȼϣȴû¶ֺϲɫǷ΢΢
С
Ӻ³ôһٴ»䡣
䶯
¡¡
һ磬Լȥˡ
˿ԹߣһĻػĿࡣ
ǷѾشǿУʤ׷Ϊʲôᷴɵ׵Լ
ǲԴ⣿
𰸵ȻǷ񶨵ġ
겻Ǵ෴Ҳս壬㲻Լḻر˴˵ĲҲࡣ
ǶԷ˿ôȻҲĿĵġ


1041 ƾ
էһǺĪѡ񣬲ܿյ׾ͽˣʵԼ
ȷ˵ǰԼɵľ롣
ֻΪ̫ˣԲŻ˲ɻ
ˣ˿̾ڸʲôһĶֲɰ׹䣬Ϊʲôʤ׷أ
ɶ񣡡
ʱռ䲨˿Ҳޣ׵ΣǰԼҵĵطȻֶâһ𣬾һӰԱ˹ȥ
ղűеģõ߼ӻһˣԭҪҽԷע⣬Լû˲Էǰ湥
սӦǺģû뵽ĵ˷ͬСɣ׾پͱԷһۿơ
Ҳ޿κΣεҲɵԵôֵæˡ
һν֣䣬⣬ԭΪԼ˵ܹܿǰǿС
û뵽ȴһæҵĽḻΣӦ٣˿˵Ѿˡ
¾Ȼһλߡ
꾪ȵ䡣
һ㲢Ѳ²⣬ǶԼĽսʵʮ㣬ǰλʿҲŽӽԼˡ
˴˱˴ˣΪޣҲܹͬʹ÷ɽ𣿡
ݵĽ֣ö˶Ա˴˵ʵжһŵ֪
жǿڻǺһǿԿ϶ģǶԷͬ׵ĴҪǿöࡣ
ҽɹ˿أֲǽսԶóѡ֣Ҳ˵䲻ͬѰߣǰһûж̰ġ
Զ˵ȻĽ
ͬʱҲңһսһҪಫһ䣬ֻҪֳʤͿˡ
˵ȻԸգһòײ˴˭Ը⣬ͷȴˮһյĽ
ǵĽҲʾ
οѵãƾеıԻᣬʵƽʱҲǲġ
ǰսȻգǶ˵ʵкܴĺô
Լԭһò껹׶ԸȫԸ
֮һҪֳһʤǿ
˵䣬ǵβԼϵĶȴû˶ֺܵӰ졣
ǿ
գ֮䣬׾Ѿ˳˶ʮ֮Զ
һƿ֮Ȼ䡣
͡
˸ĽâǰȻֶͱǿӲ䣬λܴ̹ȥˡ
Ҳ
Էʵ˵ãҲ̽һֱԼֵĹ
Ӱ
Ľ⣬Ȼսصȴࡣ
˿̾ͬһ㣬ݺݵ档
ͫ΢ҲĶһڣԭ谵գٴƾۼ

¡
һľ죬ͷ䡣
ֻƣһڵС
һֱˮͰֵľ޴磬Ȼ䡣
ȻĿȴףǷɹĽӭȥˡ
˻
ײɵõ˿а⣬ıԼ
ǰ磬ǸղЩɱȡ
ҹŹֵǣԼ֪ΪʲôȴĪĸоһ޴ΣǸоͻأȴ޷ѰҳļµԤеԴͷںδ
ѵԼˣ

ҡҡͷ
Уޡ
սһǾսʱ򣬾ԲҪκĴҵ
Сʻ괬
׺ԥģһ˺üı
治ͬ״ĶƣܣȻС״ͬһ⣬ǼΪı
˵ҲҲ죬ǵ޴׵磬Ѿݺݵ԰ټƵĽײһ
ž֮ڶ䡣
һʱ֮䣬䣬Ϊҫ۵ģεɫĵ绡
ԭɫĽⶼӳĳɫֻǽıһȦȦͣߵεɫ绡
ƺʤ
Ȼ֪ΪʲôһĻǲõԤȴԽǿˡ
·Ҫӡ֤Ĳ²⡣
һ̣Ȼ֣ԼЩʶϵĪжϵˡ
ã
׶Է˿ҪʲôѾˣо÷ǳĲ˼飬ǰһ﾿ôģ
Ժеͷʯһ̾ͿԼȥĽӰ˿Ϊǵ绡ԵʣȻһˡ
ؼԼ˿̣ʧȥ֮ʶϵ
һ̾ͿЩ⵹תȻԸٶȷԼ
Ȼ
̾˿
ղŵԤȷء
ԼѾǰ˷
Σ㲻ܣҲ϶æһ


1042 ˿зͲһˡ
ֻһ
ղżǼƣʱһ˲࣬Ȼͬһǽһ㣬ǰ
Ŷ䣬ǵɻѴ˷Ű
һ⣬ԱƵס
Ȼһ֣޿ɱ·硣
Զıȴء
ռȻףԼⲻڻȡ
ͷ˵ԼղʹõǷͬСɡ
ռһϷ磬ȥȴԼӵĲԱҪսپſԡ
ȻͷδתͻȻΣյԤиֶ붼Ա߿һ
ȻȴӰε׷ˡ
˲ƣ
һЩôסԼ
ղżƣĿľΪ˷⣬Ҳ˶Ŀͼ
״˿ҪԷһͻȻϮû뵽˾裬ǧһ֮ʣǱһĸ˹ȥ
֮壬ۿǹһĽȻȴûٷһΣӰһģ׷˶Է
˿࣬Լ߰ɵľ롣
ͻȻ̧һȭŶԷ˹ȥ
֪
׵ôһҲЩŭ
ԷߣѲɻΪܹڽսʤԼλ壿СδҲ̫д̫߿Լ
иеЩŭҲٶܣ̧ͬ𣬾ͳһȭ˹ȥ
ԷҪͬԼƴǾһ£壬żĲࡣ
ôֱ
˵ҲҲ죬ۿ˵ȭͷҪݺݵײһȻʱͻ
ͻȻоԼһӱóޱȡ
ǡ
ͫ΢˲ףԼǱԷˡ
˰
ղһȭǶԷյ֮ƣĿΪľע⣬ԼһʱͷԷȣСľȻ˶Էĵ
һ˿֮ɫӦҲ٣ӵѸٽ°Ȼγһصףһͷǳ˵á
ȴûйôࡣ
˫裬䶯ĽɫȭӰǰֶŶԷӵȥˡ
¡¡
ƺڲ
ʱ㣬ȭӰУȻߵķһ㣬Ưŵİ׹
䣡
һ촫䣬ȴǰĿյֱӱҳһ󶴡
ȴûֹͣ
һ߷ųʶָסһһ˫һʩչģǽӰ֮
ʱ䣬ĽζӭǣȻͬ׹һ㣬˵ص׵Ǹ󶴡
ղȻԼףǸǿߣЩȭӰʵ㲻ʲôԼòײռϷ磬׵ԸȻݴҪ뾡취ǰƸˡ
Ȼ书һۣҲϣ԰ټƵĽ⣬ܹشꡣ
ȻԷܹ䣬Ȼòȴܾã鲻š
ˣҪô֮࣬ܶȽǰþˡ
ʵ֤Ԥвûдһ̣ԷȻԼʧˡ
ĿټȫޣеĽҲȫ˿մ׵Ҳɵøֳɲɫ
ԷȥĶˣ
ոúõģôһ˲ͻȻ˾Ͳˣ
ɻͻȻǲʲôƵģȻתͷ­ֻ겻֪ʱ
к˸ȴǳһɽն䡣
һˣǿɾġ
ײɵô󾪡
ҲӦ٣ȻŶԷ˿
Ϣ
ʱ£ͻȻǿ
ķгХϯ˹ȥ
׾ѵ츳֮ͨһ
Ȼ㲻ޱȣʩչȴǳѸӦǰ״ҲΪʺϵء
䣡
һ촫䣬ȴûѡ˱ܣֱ̧һ׺ݺݵն䡣
Ϣûķײһ
Ȼһȴ׵˳ȥ
Ͼ͵Ϯ
ģ£·ҲǺء
ϾսߣȻ˿̴ΣȴһҲûоʧ룬Ȼֳɽ
էһӰѣȴʱо˾޴Σ
ߡ
һߣ¹ȻͨߣҲͲٲ׾ܾûͬʿƽɫ
Сˡ
δ䣬ɫͻȻȻࡣ
һƬƾۼ
׿һĻϵıҲɵôη塣


1043 һ
ղۿˣȻûа취ȣҲӦܴ
˿̣ͷôһƬƣǽԼסĲ̫˵
Ҫ䣿
Ժһͷ
ܿͽˡ
ģҲֵã׾Լûеɽˮĵز
ЩȻöԸԼʵСһЩȴҲδػ䡣
οĽԼǻһ츳ܹͨԭѪ
׵ĵ
еãܿʧټȫޣȡ֮Ǽᶨıɫ
׾һ
Ȼɲ罵䣬ϾǺ޴ġ
ΪǿǴ˵ѡ
׼ˡ
ȻʱϵһĻˡ
һȣ䣡
䡣
ɶ
һ±ƣһӦԼĶ⡣
Էո˵ʲô䣿
ʹһѹ׵ľƶѾںˣڸңҪ䣿
ȷڿЦⶺң
׵ɻ
ҲսߣǾḻɼˣҲϲᷢתۡ
ѵǶԷļƲߣҪƭԼɾ裿
ţܿĲǴġ
ԭеѾɢȥ£ԷҲûа취Լչ͵Ϯ
ԡĴ䡣
ǣ⾿Ϊʲô
ǰһ̻Ҫ֣һӾͻȻ䣬ʵŪǰʲô
һߣϵıƽԼ
ʵ⣬ǻ֮ơ
ΪʲôôȻҲԭġ
ղŵһ֣ǳѵʶ׵ʵԶԶʤͬߡ
˵Ҫǿöࡣ
ԼҪսʤΨһĻѹ׵ľҲǸո׼ʩչ
һв׶ãΪʹ֮ʲô֢һе̫󣬵Ҳէࡣ
һʩչǿɾǲݵĽɱǿУԼķҲʣ޼ϻᵽ׸ľء
һײಫóȻʹһǺΣյġ
ղΪʲôҪڳļأ
ܼ򵥣Ҫս֮
ΪѾʶԼ˿ôһƬƣض࣬Էõֵס϶䣬ܴﵽս֮Ч
ϧĽȴʧˡ
۲úԼľԷȷʵһ˲ĳɡ
Ҳһ˲ѡ
ܿ죬Էٴαʮ㣬ҪֵԼ
λҲսߣôǾͿ϶һİգԼѹ׵ľҲܳսʤġ
ʱԼʣ޼ֻ׸
ȻǰѾԼҪ㵽ֹһԷسŵԼ֮κΣ
ԵһǺˣȥԼҲӮ˵ģã˵䡣
Ȼˣֺαؼȥأ
ðķջš
䡣
Ϊǵѡ
Ȼɣȴ׼ϸ˵
Ͼ£ҲʾϾҲ죬һ壬Լкô
״˶ԷƬ̣̹Ȼţ΢Ц䡣
˵겻ٿףԶڣѾֳʤǿ䣬뿪ˡ
ȻûлӦ
һۣɵ΢΢üͷвõԤиֶѵԷسŵ˵һʼƭԼģ
ͷδתͻȻһ󡰹ĴЦ䡣
Цͻأ˵ı鲻ɵԽѿ
ʱһȴ˶ߣǱƭˡ
ԷȻڻۣҪɱô
˵ı鶼ǳѿͬʱҲЩңǸղźܿƣ඼飬䣬ûĵܾ˵ĵز
򡭡
˶Ըȥ
ʱһδ䣺ýţ˵ƭϵָҪʳԶʡ
ûƭλĿǰ˵ֻкôӦøлҡ
ʲô
ŶԷûͷûԵ˴㵻Ǵ㵣̫׶Էڽʲô
ǰһǲͷ⣿ôڵĺ
ʲôƭǣȴҪлң˵е߼ô
ˣˣھͽյסһδ˶żֶĵ⣺ҸղȷʵƭʵݣǼʹֳһʤǿҲǶԵõΪġ


1044 
λޣȻѾ䣬ʵҲλȡʤһͬý뱦
ϲⲻ⣿
Դ̤֮·Ҳ㾭˿ҲǱ𺳵ˡ
ûôĵļһ
ƭǺܺô
ؼôܻʲôô
Ǹղһǰ״ˣҧһһٵ˵Ǹղ䡭
Լɵ޹صġ
ԷɴֻֻһԣྐྵӿϷ۶λղѡеĶԼͬûκιϵ
ⷬڶ׺궼ɵðͬһͷ뽫һҳݺݵĴһ٣ס
Ȼ룬Ҳ֪Ͱ첻
Ҳ˵ǸҲԷҵΣ
˴ʵ⡣
ǰһȻԸʵ֮ǿȴԶԶ֮ϡ
Էһ٣Ҳȡ裬ͷҲֻôһ롣
Եõ˵ԭӦǷǳ˸˵ģ˶ԷôһȴԼ
Ȼȴô࣬ԹԵĴ䣺ˣϲλͨأǿ׼ȡˡ
һۣȴվԭûж˰Σɺ߿ڣƾʲô㣿
һϷŪ˵أ׵̬Ҳһģһġ
׻˵úãһǵһǣѾԷƭһΣһȻҲûεĻ
һԷƭǵģиأ
ĵòûѡ񣬶λôأѵ׼ôֻǰװ׽ʱĥǵʵǲб뿪ġ
ҲҵķԸѡǰȥ콱û˵ƭǶλԼ²⣬֮ѡȨԼϵġ
궼ˡ
㻹Ҹһô
Ƕ֪ԼطΪʲôµ񣬶ҲԿ϶ͲϹż
ѡ񣬶˶ԸԼͲ
Ȼ˵Щ޲ûлͷɽ绹ףûкҩġ
ô죿
ϸ˵ҲѾΪϣԷȻ·ʵϣĶʲôѡ
ǲһֱģ˰װ׽ʱĥûκεĺô
ðɣ㣬ѡȡã̾˿µҲΨѡ񣬳⣬ʵ벻İ취ˡ
Ҳǡ
ҲɵͬһֱǰطǾֻðһǰȴԼģ廹ǱֻӲͷƤ´ˡ
ã
Էƺϵ˶˵ѡ񣬴Ӧһ֮˿ҲޣǰľͻȻͷ仯ˡ
ԭһƬĿյأ·һӳ뵽˵
ѡ·϶нôȴҲǸͬԾܵõʲôͿԼѡ
һۣûԷԡ
Ͼ£ûκܹôȥѡ񣬶˵ô
ѡ·һģһģҲ͸ûбҪȥνľˡ
ֿԺ׸ӵС
ѾȷڰעԼȻ֪ԷĿģĶҷֺĴ⡣
Ҳ֪Է˵Ǽ٣һ·ϾΣսҲȫδ֪
ͷδתͻȻ䡱һ촫䣬Ȼͣ½ŲĿĹˣϧʲôҲûп
һոŴߣƭģûΣգҾŪһ㡣
ף
㻹ҲҸһЩ
ǰߡ
ûһ˼αʣһⶼֻ龪һ
ԷŪָЧԼʵûκΣ
׶֪ô˵ûߣѵʿĵģ
ֱò˼ðɡ
²۹²ۣײҷɾ衣
Ͼǰһ̫ĥ
ǰԼģȻ龪һȴ˵һ᲻ΣԼɾ裬ǽ»׷Ī
һǲΪԷСκӰ졣
Լ˰ʱҵĹǰС·Ҳڵ˾ͷ
Ȼ׾ͿһʯϻһľС
ǺӷǳľһǷͬСɵı滹нƷŷֹʧЧ
ǶԷ˵Ľô
һϲûзɾ裬ȷûΣ֮󣬲СĴʯϵľС


1045 
ȻǰͳһȭͷСɢŨһھ˻
ǡ
ͫ΢ϸֱ֮Ͼ¶˲ŵϲ֮ɫ
ԭǰöʶ
˽ݵʱԵɺϣһ伮Ͽ
ǵ伮Ͻ쳣ֵǵı
ǰԪ֮һ
һһ֣Ǵ˵еɼ֮
˵µߣֻҪһţܹΪǣƾս
׵ʱŽܵʱ򣬾;Щ˼顣
˱
伮֮䣬ҲͽŽɣû뵽ǣԼһ죬ȻܹĿãܹõһš
ǳ´ԼΪҲܹƾձô
һʱǸˣǻϲԭеЩƣʱҲһɨա
ȻŹֵĵص֮ӦǾ˲ٲۣһЩϷŪǰջȣԭܵίֱͲֵһᡣ
׵ĳǸ˿Ҳɵ¶ϲЦտɫȻСģе·ŻľС
Ȼװ뵽˴С
ʱͻʯȻĪʧټȡ֮һɵĴ뵽
˵Լͨȥ
ɫһϲСվȥ
һ̣ء䣬ɫ⣬Ȼ°

ͬʱﲻ֪
Ʈɹ
㲩ν岼ϵķһʤ
Ʈɹǳǰһ
ͬµǿƮɹڲ
˵ǰֻһС
ɾôһ۵ɣȴһ̾š
λŴӰɿʼͳ֮
˵ԼҪΪһĴڡ
ðɣû֪˭һʼҲûᣬֻںԴ⡣
ȻԷȴأ߶ʲôϵͳҰװƴһЩͷԵĴ
ûס
Ҷôǲв
ʵ֤ǶԷвǴҸͲʲôţĴ˼һҲ֡
ֻǳһ۵СɣȴͬһѸ
ûܹô˲˶ٲ˼漣̶̵꣬ʹӳɵĲ˶ɽٺڡ
Ҽͬʿж㶥
ΪԵʣƮɹҲˮǴߣһԭô۵ɳĵز
Ȼ޷ҲԶǼŴȣƮ˵壬ȴҲ˸ǡ
ɵĵǣλͬһʦȻҲֵ
ΨһôеԵģʦƢЩ̫Źˡ
˼ʤ
İãȻ˵дС˵
дúõģȻеҩʯǷĽ
û֪ƮΪʲôô
Ȼ˵ˣԭʵǺܼ򵥵ġ
ҲǴԽߡ
ԼһǰԽġ
ʱƮҲǺϲ¹ȥѾɽٺڣɶڵȴеЩ뷳ˡ
ȻԼԷݵأɽҲޱȡ
ʱƣһУͲеȤǷǳǰ
ʱ硣
ĵʱ򻹿ԿӰС˵
ϵĶҲûа취ƣȴʦݣµĵдС˵
ܹԼͿԽ˴ĵʱˡ
Ȼ뷨ȻǺõģɽȴ⡣
ȻҲţ˵ȴȫ޷ǰȡ
Ѿ˷ǳĽʤС˵޼
Ʈ˺ʧ
Ԫǲɾ̫һЩ
û취ֻ֣ܿԼȥѰȤˡ
쵹ջ
ǰԼΪǲõһѾѵ֪ΪδһȺߡ
㻹˵Щһðջͦ˼ġ
ؼǣƮ˻棬һԼһĴԽߡ
ûӡ
ֻһΪҲ̫ͣŽ𵤶ѡ
ͬΪԽߣԼ๲ͬԵġ
ƮˣѾע⵽ǼһøʵһȻȥ档
϶Ȥٿ졣
Ҳ֪ǰİʲôϲϲС˵д츳͸ˡ
Ļ˵ԽץΪԼС˵
ţôһ룬мֿС
ţƮ˲ûмŸжʱԺ
ðδȿһ


1046 Ūɳ׾
һسŵûȥΪˡ
ֻǶŻһԵ֣ҲöɽߣôԵúɵô
ű뿪ţעȫе
˿̣ҲѾߵ·ľͷǰͬһʯҲһľС
ķӦͬײ࣬壬ȷ֮󣬲СĽӴ򿪡
Ȼһӳ뵽
鼮
в졣
ѵصģʵʲôĹɣ
ͷԺתҲû̫ʧϾĹļֵԲ鵤ҩı͡
ɵö˹ȥȻͿǱķϣɷдż֡
ʫס
겻ɵһ㶣鼮֣˿Ҳǹѽ
ǧ֮ңƮֻĶһĻ
ңԶʵʩչ֮ȴܹɿ
˿ǱߴŲЦݡ
ϣԷϣܻһĻ
һķչȴƮʧˡ
ֻСĽǱʫסȻ΢΢ͷʼĶ
þ۾ʱƣҲԽԽԵ¶˴ϲ
ڰй۲Ʈ˲ɵһ±ơ
Էʲô飿
ܻϲ
Ϊʲô
飬ѵӦܻף
оɻ󣬾ͿѾǱʫסˣȻСװľУٽǺӷŻص˴
ˣ껹Զһ񣺡лǰĺͣ£±ضġ
Ʈ˳ɵˡ
ԼĶǲǳ⡣
ԼҪϷŪԷһ£ôоȴȫʵ䷴˰
ллңΪʲôѵӦƷŭԼˣˣ
ƮɶԷ⸱װġ
ϸ۲죬ȴֶԷĸмȷʵʵ⣡
Ʈ˶ʱˣѵԷݼ˳ɫ
ڶţԷõһʫףȻôˡ
Ǳȵõ鵤ҩ뷨ҪӵĿġ
ⲻѧѽԣǲ档
Ʈ벻ͨ
Ҳף磬϶һЩ˷ǳϲʫʸ踳
õʫף˵Ҳǳĸˡ
ߵϣȻЩɺϣҲǲ⡣
ǣǰһﲻ࣬塣
˵һϲʫʸ踳ϲĳ̶Ȼʤ˵ҩ˵ô
ʵǰҲĿǰΨһĽ͡
˵ͨ
뵽ֿܡ
Ʈ˶ʱеһۡ
ԭ׼ϷŪԷȴʵ䷴ǸоǺݺݴһȭȴǴ޻棬ĵ˼㡣
̾˿ȥ⣬ԼҲôС֮һ죬ԼöȤ
ʫףԷȻϲǾ͵Լ͸СС
ƮԤУҴ壬δĳɾͿ·ͬСɡ
·Ҳ֪վ߶Զ
ҡҡͷͬΪԽߵӣȤ
ԼҪҪھȥץԼдС˵
Ʈ˼
ǧ֮⣬겢֪˿Լһһ˰йעõʫףĺܿġ
ǰʯĿע£һվȥҲ˳뿪

ٺǡ
ǰⷱΡɳǣҲɵ˿»ص
ðգǰԼȣԲΣյأȴ˵Ź֣졣
εľʵڶоЩ˼顣
Ȼǧ࣬Լƽˣһ˷ǳ˲ջҲǲС
뵽Ǳ¶һ˿Цݡ
ȻʱͻȻͫ΢Ȼĵɴ۾
׾Ȼ￴һϤӰ
һòͨҲͨߡ
ûʲôص㣬˶ѾͻᱻԵ
׼
ļǵãԼɽȴʱһȻ֪֣ǼһǺʵġ
ôأ
׾Щ˼顣
ϾԼӦҴߣ˲ǶѾ
ô³أ
ѵԼǰһֻԼеǸòô
ҡҡͷ
ԣǿҲòơ
ͬһˣ
ΪߣŻеġ
ῴ
ˣӦѾ˵Ϊʲô³ٺأ
װ˼⡣


1047 
ҲûȥԼȥ˼αطǸأԷǰȥһʣܹԼ
뵽ŶԷӭȥˡ

ʿѰתͷ­ȴ¶˽䱸
üͷ΢΢𣺡ǡ
ܸоԷеı
ҲΪ⣬ϾԼԷضͻȻһİʿк˵ʲô׿϶Ҳǳ䱸ء
Ѳõģûж⡣
Ͼ¶һƵı飺ֻҪ̸¼⣬ܹ̹ϵĻشҡ
Ҫʲô
Է¶֮ɫ
ѸղǲһӣǰȥϹżðգ
Σ
ԷıʱԽѿˡ
ȴ޶ãʵǲһɽȣӦѾˣΪλḴһǰطأ
Ҳ˵ʲô
ɫһ䣬ȴͲԸԣת뿪
̾˿ٷųһԭŵϢɢѹ൱ԪӤߡ
󿪿ڵûж⣬Ҫ˽⼸⣬ҷȰѻʵشĺãαΪЩС£ҹȥ
ʿɫ䣺ԭԪӤڵǰˡʧǰʲôһ֪޲ԣ޲
ϻ˵ȻشҸղŵ⡣βٸԷʲôɫ
һƲԳԷƣҪԼչʾԽʵſʵش⡣
ǰġ
ԷһĭʵԶԼߣһˡ
ʵʵĿʼ˵һҲԼ֪
֪Сʱ֮á
ˣڿ뿪ˡװ˰֡
ʿɴ⣬ղһֱϰţ¶ԷӲŵİϷ
˿æһȻ󼱴Ҵҵ뿪Ƿ֮ء
û뵽Ȼ˶û䣬پʱ̣ͻᱻԶ뿪Ǹط
˼⻹˼
ȻǸطͲʲôϹżĳλǰΪ˵ӿƧѵ
׵¶˼ɫԼĵһðգǴ۽ˡ
ҡҡͷܾδػʹ˸һ䣬ңԶδԼ˵лᣬһλĻĴǰ
Ȼòſôࡣ
׻Ϊһ磬ǰٺǷȥ
һʣȻûΪʿðգֺܵӰ졣
Ҳû飬ֱӱصԼĶ
еĽƴ򿪣ײĴһġ
ֻһһľо֮ӳ
׽иǴ򿪣Ȼ㿴öԪ
Ȼۣܹõı˵Ҳǲˡ
ԥһ£ûϷãֽиǸˣȻʼȽԼ״̬˵


״붨ȻöԪ
䣡
ϵƿʼˡ
Բٺǵʼۼ
׸оԼΪȷʵԼٶȣʼ
ꡭ
ûһ׾͸оڵƿͻơ
Ϊȴ˿ûͣȥͼԼٶȣǳѸݵš
ֹ˴ԼһյĹ׵ΪͻͽȻѵ˻۷ĵز
оˣԪ̺ҲŽһСˣɻʣࡣ
仰˵״ܹȥԼϣǰٵƿͻƣ׳Ϊ龳ߡ
뵽ҲɵǼڴˡ
оԼʵ̫ˡ
Ÿյ粻ãĻԵ˵һ丣ǸҲΪ
ȻͷδתһĻˡ
˿ҲޣϸеͻȻʼת
ȻԪеͿʼۼ˹
ɣ
׵ɫʱ÷ǳѿ
û뵽ᷢıʡ
ԭԪе㹻Լ׵ڵģû뵽ʱܳ֡
ͺˡ
ˣԼô龳ƿͻƣǹһô
ƣ
Ⲣ뿴Ľ
ȻܹҲػȨףǰ϶ͻ龳һЩһԶ׼ء
æҪֹ
ָûá
ʱȫԼʹ
Ԫе˹ȥ̾ȫûа취ֹ
ͷ·ԼĪľͱһԹߡ


1048 
׶ʱˡ
ԼΪȴȫܿơ
Ҳ޿κΣֻĿţԪʣȫ˸һɶ
Ѹٿʼ˽ԭֻԪӤڣ˿ȴһ·ûһȻͬͻƵ˻ڵ۷塣
Ȼͣ
仰˵ΪߣΪ޵ľȫ˻۷塣
˵ʵܹô̵ʱڣ˳ĽԭǷǳֵûϲģǡǡ෴ȴоЩź
֪㣬Ԫеܹ֧ŵľͻơ
Լ˵ȻǸΪѡ񣬿û뵽ȴƫƫΪؼʱ̣ͻȻðˡ
Ȼֽ
Ҫ˵źǲܵġ
̾˿ȥ⣬ϾѾˣԼҲûãαѰأ
Ͼֽ˵Ҳ൱öԪİҪﵽĳɾ֪ͣҪá
Ƕһ£׶ʱҲͱƽͣΪ⣬ȥᷳˡ
Ӵվʱע⵽ƺЩһܿ׹
ӦԼղͻƿۣһЩ
⶯˵󲻴˵ССȻٺУߵĹעһǺʵġ
뵽΢ЩңԼղѽеĽƿ
ȻۼӰģʵŸһƬΪнƵڻЩҲδܹ׼ȷҵԼĶ
գ׻ʮ㡣
ȳȥ˵
ԺͷתȻ׾װһͬܺı飬ˡ
׼Ŀǽһ
ȥɫĶݹʤٺǴ˿̣д߶ܹˡ
ײɵöˡ
Щһһôеô
ѵͲҪдѰʲô
Ȼȫˣ
²۹²ۣôĹעлǺġ
Ͼ˵󷢲Ʋõѡ
ͻȻ˾֪Ǻ¡
ԸǲҪԼ
ԭĿڹȥǲ˵
׳
ȻͿԼڵɹˡ

ײɵ̾˿
ȻȺУز¶ĸ֣ԼݹȻǱ¶˰
ô죿
׺ܿ˾
ͬЩˆ¡
˵ӵ̫ûкô
ѵѡ񣬾ǳʱû˵أԼһ뿪
˵ʵбİ취վ׵ĽǶȣô
ϾԼŸ粻ãνز졣
ٺɢΪʿϺԼڴ˵˿Ҳע⣬ԭʺмӦ
û취ŪôĶ˵Լ͵ĳȫΥˡ
ãҲֻ뿪˴
̾˿׼˸Ϲ֮ǰ룬ȻʱͻһЦ䡣
û뵽ϷԪӤɹôѸΪҺϲλ̫
ͻأ
תͷһ
ͷ־ԼԶͬһɽİɽϣһ߾סĶ
˿̣ǶĴȻ򿪣һͷ׵վǰ档
һոµӡ
ȻҪװһֵı飬ɻ޷ϵĵ⡣
һɢޡ
ƽʱûʲô̫İãΨһϲľǳͷ
˵ʵ磬ɢܹ𵤺ڣҲס
λܸߵΪڵľ͸е㣬Ҫٳ߸ͷһ
ܹԪӤ̫ˡ
ȻĶôף
ԪӤɹʺܵͣҪ߼ʣҪ쳣鵤ҩİ
磬ЩҲг۵ģǼ۸ߵףɢȴ
꣬ȴҲûܽʯ㡣
ֻ˶Σ˼ָĵҩ
ȻҲܶԪӤаЧȴûôá
Ԫʣ࣬ʵڲܼ飬ûѡֻӲͷƤҽ
Ȼɹˡ
߲ɵôϲԼ̾ԼĺеϲǣԼνص
ˣõٺߵĹע
Ҫ֪ÿǲͬģǲϲע⣬ǰλȴϲͷ
Կô߱ԼĶûио鷳ţ˵һ߸ߡ
ǽһϲ
ֱ֮á
Լǳˡ


1049 
߲֪ǣܹԪӤɹʵԼô˵ãεĳڣմ׵Ĺ⡣
ⲢǺ
׽ٺǵԪ߻㼯
ڶʱڣһǳĶ츣أҲԪӤɹļʡ
¾ôԪӤɹպֽڹϣϲͷԸǸպ˵Ĺע
ԭҾֻ֪һƬ󣬿ɲ˽˿վ˵ⶼΪԼԪӤɹӰ졣
ȻҲеɻԪӤѣ󣬾Ȼôô
Ҳǲܡ
ϾÿеĹͬټһЩɺϣԪӤҲܴܲ󶯾ġ
Ǵұˡ
Ϊղŵǰ߽ġ
һʱ䣬˹עĽ㡣
кϲģĽģһ˵Բ˵ġ
֮ÿ˵ķӦͬ
ȴܡ
ҲΪⴿǼʣƽϡ
׻ȺһĻ
ܿŪǰ
ɵ̾˿
⻹ɺϡ
ףԪӤɹʵմԼԵʡ
ûϵΪԼҲǰݱ¶Σգ뿪ٺˡ
кñ
ǸһΡ
Ȼϻûн˿ܵһĴûһɢ˶ˡ
һ˺񣬶ṩһܸߵְλ롣
ײ֪ѡ񣬵˵ΣѾȹôչͬûʲôϵˡ
ܲ뿪ٺõġ
ҲҪæµ
Ȼȶ硣
ΪԪԼʵͻͽĽҲģǾǸȹ̡
ϾΪͻƾ磬ԼһһӡЧ϶Ҫ΢ôһЩġ
ֱ۵ģǸι̡
ҪģȻŬһˣãһʲôʣ˵ͻᾳ䡣
˿еעԼΪģٵݱ¶Σ
װĵĻصԼĶ
ĿʼС
£һȹ̾磬㻨Ĺ
ڶߣʱҲ㲻ʲô
죬׽ĴŴ򿪣Ҳ¶ϲõı飬򲻸ˣЩŬѾֲˣΪɵĸ㡣
Ϊǳȹ̡
ʵȻҲˮǴߡ
׾ҪΪԺ֮·滮ˡ
Ҫ˵ģȻǾϡ
Ҳ֪Ⲣס
̫㲩ʱһ׹䣬Ҳֿˣ֪׹ĵصȫûͷȻҲ޴
ȻܵôˣҲףҲûκ;
Լֻ䡣
Ҫҵǲʵġ
ԼҪģǼʵ
Ԫİѵ˻ڵ۷壬ֻһ
֮壬ǧ⿴һ֮ңĲ࣬Ҫǰżȥȴôס
Ͼ˵ʿȻ㲻Ƕ֣ʵҲԲߵﶼͦӵġ
ǺżȻûôͻơ
˵Ƿǳѵġ
ôһʱҲûͷϾı磬ҲǺ֮ڷоܹ򵽵ġ
õѡȻǼЩŴɡ
ЩУ϶нı

̾˿ȴ־С
ԭԼΪϿһ£ҲΪˣԼ룬ϻõһЩʵϣȴЩɵӡ
Ͼ˭ԸԼС˵ӡ
ͺ˰
£ԼҪͨŹ׵ķʽһı˵ȫܣ±룬һ㶼㡣
ô죡
ײɵһΪѡ
ȹ̾磬Ҳڱأʱʱ򣬻ǻ͸͸ڳйһȦ
Ѳһ֪ϧٺֹ֣ҪǵͽɢǾۼ
طҲԻãı
뵽еꡣ
ҲżԭͲһһϦԼΪϴεΪԭͻͽʵҲôæŽ
Լȫ㹻ģȴ
ͷԺת׾ȥٺǹһ˵
ȻڱأżҲ͸͸Ͼ󲿷ʱ䣬ڶŬ


1050 Եѵ
һγѹȥ˰ꡣ
ܹͼįζǾϲį¶
ڽȹ̣ȻҲ֣ٳһٺõģɷԼˡ
ζٺľ¥
ͬһʳ෱ࡣ
ɽ亣ζȻ۸Ҳʮְġ
ﲻӣеĲȣʯۼȻȴʳֻζ쳣ɿڡ
ͨ׵˵ͨʳɵĲȣȴҪӶֻʯ
ȥǲǲ˼飿
ֱ̫Լ¡
ľ¥Ӧú˹ˣûþͻᵹղǡ
ʵȴǡ෴
ζӵ⼫Ϊʱ㻹ܵ˾ͳԣùԹԵſڵȿӡ
ǣʳȷʵףҶͨʳ˶Ҳûôôļ۸
ٶȱ㣬Ҳܲס˵ƣζ̫ˡ
ǳԶҪĿĵȻӣϣ˭׷ֲǺóԣ
ܹٹȣʿҲ֮ͬͽ
ͨ׵˵ǹܲס͵ĳԻ
ⲿ˶ڼ۸ǲôеģֻҪ㹻óԣʳζԸȴԴȣصٶſտҲǮʹ顣
οٺʿڶࡣ
ԭΪѰһԵȻÿγðգֶǶҲһЩ˶ܹ׬ġ
ò׾һðջ˴ջܲԼһٺõģ
԰ζ¥ȱʳͣÿε˷㣬ǶǱ
ҲŴˡ
ǰҲΣֻÿζûпӣҿĳĶ飬ҲʵڲԸ⣬ΪһڳԵģװ׽ȡ
ζӣպûмſӡ
ױʵ˶¥һӣȻһӵĲˡ
һ߶ǴǺҲõĻԲꡣ
Ȼͨ˿϶ô࣬ҪΪɬ
ײһζӵĶȻˣԣҲǾţһëѡ
ֵһᡣ
οԼΪͻͽĹ񾳽ҲѾȹ̡
һ£ֵףһԼһ˵һӲˣ𣿵Ȼ֡
Ǯԣһٺõ֮顣
˵ʢ֮ʿζټĲζ˱ǡ
׳һڣһͨĲȣũС⣬ζû˵
ϴҲԹʳǰʦգȷʵŵһ
Ҳ̲סãԵǲֺ
ûһͳ˴ĲȣҲͱˣŷ˽ʳٶȣʼϸ
ٷǳԵú
ʱȻٽרעʳΧλʿ̸˵صҲͿʼ˶䡣
Ȼǳ˵¥Ǿȶ̸֮ʱͻ˵һЩмֵϢ
ҲǴ˵ѡ
ʵǣǿ϶УҪ˵ܻмֵ鱨ǴǷƨ
Ķ˳Ա˳ŵģڴ֮ͥ£͸¶мֵ鱨
ʵҲʳǺȶˣڴţѡ
϶ں˵˵
ŵĻǿɾˡ
ֻ׽ͺܺá
ֻϸ˵ҲʲôҪ鱨
ֵ϶еģȴʲôܣֻոճأϢͨԲŲ֪
̸۵ʿ
ֻ·˼׵ʦ֣˵ˮǱߣޱߺЭ飬Ҫ־ٰһ׻ᣬΪһ£¸³С
˵ˣѵãôҲȥһô
ĪҪЦңҲ֪ϴΪ˹ƱĲϣҵɬ㵽ǽ׻ϣܹʲô
ִԲӡ
ȴҡҡͷһƣŽӿڵҲ˵Ļѷ꣬ʵϧͷԣȫԹȥʶ
οʱۣԺǿ壬ǻ쳣ı⽻׻᱾һԵȥ䣬˵Ҳ벻ջ񡣡
֮һ⣬׬ģֺα˵ɥأ
ԣҲмֵٿǿǡ·˼׵Ҳ¶˼⶯֮ɫ
ⷬԻƮУ̱⡣
ϧԷ˵òϸ
ȻһҪϢһ֪ʲôܣӦǺܺôء
׵ķû⡣
ԭ˼ţҪôȥ˴òһԼҪϢ
ܿ죬׷֣ԼˣȫûбҪȥǸ¶
ԭ¥ߣͲֹһ


1051 ˮ
ԼôֻҪΧЩ˵̸ͺãȻٽеһЩϻȥȻܵõԼҪ
飬ȫûκεѶȣԺȣһƷʳһ۵Ķ
ֹ˴ʱײŽ뿪
˿ϵıҲ졣
Ϊζ鴫ĲζɿڣһٷԵüΪ
һԵɣ˼ΪҪ鱨
ˮޱߺЭ顣
˫³־һ׻ᡣ
ǼΪѵá
ͨߣҲʷᣬȥһְˣ˵֮ϲͬҪ˯ͷ
ԼΪν
ϾƿôͻƣҪİ
ЩҲѵá
Ȼ׻ҲһС
ȥһƣҲκʧ˵ҵһЩⶼȫпܵġ
׾ԼĲ
ȻҲ׼ððʧʧľ͹ȥˡ
һЩ鱨˽
ȻûκΪУСϸһЩܹûдء
Ȼױ㵱ʼڳдռԼҪ֪鱨Ϣ
Щʲôܡ
ܿҲʹˡ
Ϊν׻췽֮һˮţ˵㲻ʲôǰĶ
Ϊ̫㲩ǿȻ
ˮʵⷽԲʮ˵պգҲûʲôʸȥޱߺʲôЭˡ
˵ˮڣţӵкüλ龳ǿߣĻԪӤǲ
ûͨϹ˵硣˭Ҳ
˵УҲ֮Աǡ
Ϊˮǿߣ飬ûͨܣ֮˵硣ûжۡ
ޱߺе壬࣬ʵҲʣǳǿ¡
ޱ޼ʣԼҲ˵Ǵ󺣵жǿĴڣ
δЭμӽ׻ģһֵ壬ʵˮѷɫ˵Ҫǿöࡣ
˵ʵĹϵ
˴֮ȷʵӵкǱģϾ˫Ųһϵ½ϵıҲͬ
ȫͨñ˴ҪĶ
Դ˵Ȼżĺô
һ仰ȷʵѵá
׶ԽĽ׻ᣬԽԽڴˡ
֪ʲôջ
²ܵõıȥʶҲǺõġ
¾Ժûô飬ڶͳˡ
ٺǵˮǣҲԶ·ԼҪʮҵʱ䡣
뽻׻ῪĻһ£ʱܳԣ
Ҳţ׾ȥˮǹһȦ
˵ԶٺǷ˵ãõȵ׻ῪĻײԼҪĻԵ
¾ױˡ
һ·ϣûκβۣǳ˳պһٺǸΡɳǣԶԶӳ뵽֮С
һݹ⻮ܾ¸³׻ʽĻʱ仹ܳԣвٵǰ
ôΪϤǱͼⶼҪ֮ǲԼͬģͦ硣
ˮǶʱԵ÷ǳ֡
Ϊ̫࣬ⲻʱĶױһջ㡣
пջͬ𱬣׻˲ʯ⵽һСԺ
ѰҺ֮Ҳ飬ȥй䣬һϤһ߿Եɺϣܷʲôջ
˰죬Ҳ˼ʶĿɳǵķɳ⣬ȴûʲôջ
ϾƼ׻ϾδĻ
Ǿкö˿̶Ҳǲ׾ó̯׵ģ඼ͨĻɫ׵۹Ȼǿϵġ
ܷԵɺϣʲô⾪ϲ
һ仰ϿܣȻʵУĶôף
ԵⶫҪƫƫһǣһ˵Ǿ֮ġ
ԳϤ֤ˮǵķײûջ
Ҳ٣ԭ֮С
״ȻؿջϢ
ʱһЩϤ䡣
֣Ҳڴ˴̫ˡ
žϲ
׻عͷȻͿһϤӽ뵽С
㣿
ǰκӣе죬ͬʱҲôһϲ
ȻѾ֪ϴγȥðյࡣ
ȥĲϹżĳλǰΪ˵ٳѵ
еľΣķʵȴоգ䡣
κӻҲǺġ


1052 
״һ¶Է
Ȼ˵ʿգĿ࿴Էʵȷʵ˳ĽԪӤߡ
ϴðգǱ״ʵҲвջ
ط꣬Ҳ˹֡
κЦúܿģȭ񣺡ΪҲԪӤڣǿϲɺء
ҵΪ
һܿͷӦΪж㣬ˮǺҲʵ
ֻչ¶ľ磬ҪǰǿһЩ
Ͼһν׻ϣƼ΢Щ̫ۣױ·˼һĴڣ²㡣
۷̫ۣԪӤΪǲѡ
Ҳͣպúʡ
ϴμӵʱԼװɽߡ
ԼΪˡ
Ҳ˵ơ
ӵܲ
ΪԽߣ磬ԭӦǺܿĵġ
ϧȥİò
ûϵͳҲͰˣΪν⻷ʦŷλлԼҵģ
ⶼǹȥʽԼڵԪӤڡ
ȻɻңԶٲʲôСϺףԪӤߣҲɽͨ
ؼԪǧꡣ
Ӻܿġ
ԼڲǸùߵӡ
һõĿʼ
˭˵ָûģ壿
ûңҲһܹɡ
κˡ
Ϣɱͨöࡣ
ȻҲ֪ˮǼٰĽ׻ᡣ
Ҳ
ȻɹԪӤҲôһССĽ
ȴԶûεĵزҲѰҰٳ߸ͷһĻԵ
һס
Ӵϲ
Ȼν⻷һ֮ԱǣΪУԼ
ûӻôһЩ
Ϊʦŵʱ򣬼ʦֵһȥðգĽȫûֻԼһ˻ˡ
һοԹΪɺϣɵλˣӼϲϣҲЩֹ
ҳΪɢ֮һʿһͬ˲ء
ϴȴһ
ӺȥðվȻûһ䡣
Լʮʯųɹ׵ԪӤڡ
ӾһβɺϣԼܹתˣΪǰλصѵԵʡ
ѵԷԼĸǣ
ȵȻҪˡ
λһԼ⻷ᷢЧһжĺ
һ˵Ҳܴá
뵽鲻ɵһ󼤶
׵Ŀ⣬ҲɵԽˡ
ԷĿƵԼ
һȣɲйǣ
Ҫ֪ٺǵʱ򣬿ͬ⻷һ˵ȻţϴԷһðգȷʵ۹졣
һԼûٽӴմ
ԺͷתޱĳԷһ֣ĳ£ǣ
ں𣺡ѱߣһͬɡ
ֻδš
˭ͬ⵹ùߵļһɡ
ӿ˽Ų
Ȼʱ
ȴһüͷһ壬ֽס
ֻӴ𣺡̨Ȼ£СҲǿǺڡ
ŴѶϤֽպãпյʱ磬СȾơ
á
׵˵ͷ
ȻôԸ⣬ֲЦˡ
Է飬Ҳûоǧ֮ĵ
Ѹʧ
̾˿
ǰȻլһǲʡ
Ϊļһ
ȻΪԼǵصѣȴôԼ
Ӻˡ
ǾȥԴһΪʳԼ˵顣
ǰһ¥
⼫ãƱյԶԶżʳ
һĭǰһԻ֮󣬵Ȼ͸ܳˡ
ϾͨߣҪ˳ԣǷҲԶǷ˿ɱȣοڻԪӤڣô׳˶Ȼ͸ܳˡ
ٹʲôģǲڵġ
Ӿܹ߳ݵأĺôǷرԸָʳȡᣬȫԾˡ
첽Ǿ¥ȥ
ԶԶľͿ¥мӡ
磬ɣһ˵ûпλˡ
û뵽յ¥ſڣͱһСñĻƸ
ԷЦúܿȻȴŵ·εĵס
΢ЦǸϰ嶨µĹأ¹ڲˡӴɵòͣȥһ㡣
Ȼסſڲýӵʱͻˡ
ԼڿԪӤߣ¥ԸȻӴ
ǣҳʱһޡ
һսɱǿУ˲СĻԵʵҲʵ˵á
Ȼûôˣⷬսϵ·Ҳá
˵¹ڲûë


1053 籾һ
ûлǲ
һ仰ԪӤɹԺˡ
˿̣ôġ
ԸֲǲʯŲýô£
̫Щ
Լòȡ˵ļһ
û˵˲ò࣬ˮɶ
ŭŭȻеСϲ
ԼԽôãΪûϵͳһȽΪ
˵һ㣬һա
˵һ㣬ΣոϿˡ
ڲһ
ҲԪӤ档
Ȼ㲻ʲô˲Ĵ
Ҳ·˼·ɢޡ
ӷ·𿴼ǰװƴŶԼ֡
вɵһ󼤶
˵ʵǰʱ򣬾;װƴʮ硣
ܹ飬Ǹӵ
ţȻôôһա
ǰصŶΣһʧܣͨء
жǰлôһ
ܿ죬ͽͷ׵Ժ
ûԪӤˡ
װȻзա
ҲҪİɣ
ǰһòƽƽľ¥ơ
ԼԪӤ棬ѲǰװƣбɱĿ
Ӧòᡣ
ǿ϶ᡣ
ĵù
ΪС˵İߣϰˣı󶯡
һףԼ˫ĶԱȣװʧܵĿԣ㡣
¶˾ġ
һҲΪصĸףȥֻ
ʱװƣųԼΪԪӤʿϢ
⡭
СñĻƣʱܲס
һˤڵء
ȻûˣҲǱޱȡ
̧ͷʮ˧ƣƵ˵һ䣺ԪӤ棬¥ֻԸѡ
ôȻң
ϱǰĸ緶Ӿ֣ⷬŵǰֱȥݡ
ּį
ԸȻҪǵѡ
үҿ˲С˹
ٷҲҪⵥǿǿۣҲҹȥˡ
ΪԼıֶжװƵĸоȻõġ
һ̾˴𣺡ôˣ
󵨿ͽȻҾҼ
ҿǻòͷˡ
ͻȻһʱ仹ûзӦΪǱĵط˱ʡ
˼ţҪҪȥأ
Լװƣܵĵطȥ֣Щ̫á
ӻᡣ
ͻȻ͸оµĽסԼ
һʱñ
ޣҲԪӤڣ
ѵղŵĺȣǱĵط˱ʣԼ
ͷԺתɫ԰׵תͷ
ͿСñĻƵ󣬲֪ʱĸݵߡ
Ȼ˽ͨȴͬʵһ㣬â¶
ԪӤĽޣ
ԼһҲ򲻹ôͻȻ
ӿɥֻкûš
£ǿ϶һ±ơ
ǰӱϾڲͬġ
ΪԽߣǰرϲ׵㿴С˵ʶеġ
жʱŶθֶԲǰ
һĳڼ˵ı£ˡ
Ҫ
ȻܵƵơ
Էú棬ִ˲ƣ
ɴү㵹øˣȻȴҡ
СʵôƫƫҸˣ
ܣޡ
Ҳ֪Ǹûá
ǰĽԼ϶򲻹װʧصĺ
ˣҽµʲôģǸƶѡ
֪ͲҪװƣɽȻҪȽſԡ
̾˿
Ȼƨ߶ƨ߶˹ȥ
ʱ׼ֵı飬ȴװûпλ֪ʲôСķ
ڵĸԷϵĻҳЦ˵ʶκĳոսƿػϢܴﵽշ磬ղŲСĳײСֵܣ
˵ⶼԵģ밡ܿܿôߣôûгײˣ˵޵ͬɣǧ޵áޡ
ͻȻ仰ʣǺǽ˹ȥ
½֮ͣԵڤڤ֮Уãã˺ȴΪԵֶһ𣬲ݳɽֵܡ
һԣλѾɵˣЩΧۿֵļһҲ㿴ңҿ㣬һ
⻭粻ѽ
鲻Ӧóչģ
˲ǵĴڣӦñ޺ݺݽѵ㲻䣬϶Ҳǳҵġ
ôһתۣȴ˵ҪԷֵܵˣ
˴δ޳֮ͽ
Ϊļô
ǰλ㺦ˤһӣˣѵ᲻Ǻޣ


1054 ͽ𼱣ʦ
ΪɻأδҲ̫һ㡣
ֻ»ʵ䷴Ч
뵽ɵֻ
ڽķչҲͬڴ
Ȼλմӵȴ˵ͷ
ãǹȻԵҲ̨һʣǾͽݳֵܺˡ
ⶼʲôʲô
⻰һ˶סһѾզ࣬ôһλƵ
λòɵģ
ͱӸȳˡ
˵Թ۵ΪʼٸߵҲһ
ķչԤơ
ԷҪԼݳֵܣ
飬Ȼ飬ģӵıֻҪƶԷӶתעû뵽ԷȴˣһʱԸԼҲ֪ôˡ
ϾλһǷĴ
ԼСˤһҲͰˡ
Ȼ񣬵ԷϾҲûˣҲ֪߲ԷֻҪһ㣬黹пɻء
ԼݣǿɾͲһˡ
Էǰ϶᲻ϲΪԼǾϲ⣬ӽǵǱͼ£»һԼնˡ
Լ˵Ǻ£ڸԼǻ
ɻرϾԼ˵ģǰŸո˵꣬ڶô˵棬ʳԶʣ
ȻƤҲе
ðɣǿϷϣλ᲻ΪԼڹϷŪ
Ļͬûкùӳ԰
ôѡ񣬺Ǿ·
ӵɫ׵ˡ
ģԼҪװһ±ƣһǵѡ
װ֮ǰǳһĦı󶯣ôĪ䵽³أ
һʱ䲻֪ô졣
˵ǰ⻷ӰĺֻԼһѰĶѡ
ôоù˸ӿ£ѾԼҪݺݵĿһ鰡
ûϵͳҲͰˣùˣҪԼԺ֮·粽У
ᡣ
ҡҡͷ
ԣӦֻɺϡ
ôԽߣôùģӦֻһˡ
İοԼ
ǣҪôܻǰΣ
ȻΪɵҲʲôмǵ
˿ֳϵıʣһ±ƣ֪ҪôܹΪġ
ʱ˿̣λǽ޵ı飬ԽĲ
˵ԷոսðǴ˿ֱ̼Ǿϲ⣬Ŀ
вɵ÷ֹѵǶͷɹģ
ԷκαŲãѡԸΪͻƿڣ
ﲻˡ
ΪǾ鷢ġ
Σձɱѿ
˵ղϽɢһѹôʱ˿̣ѹͱɱ
ҪƻӣǵǾ񼫡
ʶԷס
ƺһ̾ͻν
ӶҪˡ
ԼǳԸѡ
ϽԪӤԺԼȷʵЩˡ
Ҫװƴ㣬ҲԲǰһԸ
ɼװƣҲʿɶֹΪʲô£
ڲ
µ˵Щʲô;
һĭ
Ȼһսߡ
һֱƯҲǾôһЩġ
Դ˿̵Σôῴ
װƾɱ֮˭ȥ˵
׷Ī
Ȼɽ绹ӦȽΪȹɽٳװƣѵô
ӼֱҪض㣬µ׷ĪҲûκεô
ʹѹ
ôԷΪУҲִС
ҧݣҲʼȫ䱸
ȴϰ£һҲûе׶
Ͼ޵ʵԭԶʤͬߡ
ԼǶеһҲûаգοǶһأ
˵ʤ˵У¾ߣҲͬûʲôϣء
۵
ҲӲ־͸վֱߵĽޣһ˿֮ɫһȣԥĳˡ
ѩǰ䡭
ߣ
ӵһ
ϵıηԼ
ҪˣҪˡ
Լмֱ
ѾѲˣοǱǿߡ
ӸоԼһһʧ
˴ʵ⣬ԼлΪĻġ
ôԽߣûüװƴ͡
֮䣬ɲ֪ΪʲôӵԺһЩĪͷ
ʱͻ
ϷĹͽڶ֣֮
ſЦ䣬˿ҲޣŨħӿһӾͽӰ
һ̣ѩĽնȥȴͬţ纣û㲨


1055 벶ȸں
ţɫһѱħŷߡ
һ±ִ٣ڳе޲ˡ

ô£
ղžʲô
ǰʶˣ˹ӣ׼֣·ȴɱҧ𣬽Ӹˡ
ûˣ⻹ôˣ
ֻȻȤȻûֿƣҲͷ׷뿪
һ±ơ
ô£
ղǺһ񼶱ħߡ
ʲôϵ
ղź˵Īͽ
ѵӵʦ
ɫȻûԩԷӾϲ⣬Ҫһӽ
֪ԷôʲôĿģ뾡
ԽԽ࣬ȥ׷Ͼһڵħߣ׷Ҳ򲻹
Ѱ·Ĵ£ǲŲȥ
Ҫȥ
벻ҪˣѾΣķһ𣬾ȥ
תͷȻȴһ㶣󶼱˴
ԭ˰

޶һۣ˱˴˵ɫɫѿԸӵĵز
ǧǣһ衣
ղǵעԼͻȻֵħ޸˹ȥ
Ȼûע⵽֪ʱʹЯȻЩֵȺߡ
ȥ
˵ɫ޲ѿԼ
û뵽Ľ
ΪĻȻĶŪˡ
ĴȻǲԭµġ
ȥԺҲûа취и̣ǰٿĪ硣
뵽˵Ķͷ뱳϶亹
ô죿

ʱȣҲûʱ飬һ͸չӾ¥˳ȥ
ʶų⸽ʼ
Ȼһ
һǳأڱΣһϢЧ
˿̳ҲΪʿʤ
˵Ƽһġ
£ҸƫƧĵطһ㣬ҪѰټɶǷǳѵġ
ࡣ
ȻϾŪǾԳﲻ
ǾʶչķΧζһҪҵ

˵ףʵûԶ
װʧܣԸΣյһĻȫ
ûʱʵڿֵȺ
ۿ޳֣Ҳȡ
Ȼ̫ӣϾ˫ҲһͬðգҲôһ㽻ġ
Ҳɡ
Ը֪ҲͰˣȻˣζ޶á
ײȡ
Ѵ֡
֪ķչȴԤϡ
ԼûжȻǰԽ޴ҡ
λħǴðģ׵ʱҲеһ±ơ
ϾʵǿҲʱ۹·˷
֣Ҫʱ־裬δҲ̫һЩ
Եʱôһ£ͬҲϡͿ
ΧԹȺڵķӦࡣ
һȴǳ
ղħ޾ӵʦ
෴Էϲ⡣
Ƿգ״˿Ǳʾɵġ
ǸճѰɣ
飬ҲԼжϡ
ô죿
ҪҪܣ
üͷ΢΢Ҳɵôһԥ
ϾԸԭǲϲµġ
ǰӣİˣԼһ㽻飬ۿȴֲܣһЩĲ
ˣȥ˼¡
ֲܼǺΣգͰһѡ
ȻճԤƣû취ײΪԼյء
ҪˣӾֻร
һﲻ⻷ô˵ҲץǼһĪ䡣
һߺ˼룬һ߻Ǻܿ˾񣬱ϾȻӵ飬ԷɾܵûӰ
ͷԺתĵĸ˶Է
Сġ
Ըм¶ȿȻᡣ
ҲԼأ
ӲûգҲͲ
֮һһȿȻᡣ
ô
Ѿƺˡ
ȻеһУȴ
ϿǱһħ
ʵϣħǱһĸߴò׶ץУͶҶ
µǣӸͲʶߣνͽһ˵ȫǶԷſں
ˡԷôĿʲô
𣬸οǰһһħأ
ԶԷô϶Ŀġ
ǣΪԼ˳ۣԾ˳ִԼ
ӲûܰΣ෴˸ļ


1056 ܲ
һʱޱȣҲ֪Լô˿̵ĸоǲųڣѡ
ޡ
ίҲͳԸ˳װƣôĪΣ
ҲûԾȣΪġ
ǣһ񼶱ߣʵԶԶʤôأ
϶򲻹óȻж˵ǰľһЩ
йǣֻʱװԡ
˵㣬ı󶯣ȿȻٿôᣬ˵㣬ʵˡ
޿κΣԲĻ֮ƣʵ뽫ͷɳеһ
ϧ˵װԣװҲǳ֮ơ
ߴһ·ǰȥһ֮ء
ɽˮʱҰ޵䣬׵üͷ΢΢طһΣķ
ԭ߳־ӵĿģһ㻳ɣϾеħߣҲƫһ޶
ҲľԵҪΪͽҲûпܡ
˿̣ȴϨ˼
ԷκӴһͲ⡣
׽ﷸֹװԵȴԽԽ
͵͵۾һߣһ˼ĺĴ
ʱĶˡ
̣
ԼطͲܻ÷ֺľԮһͲ֪û
仰˵Ҫһ·ߣȫš
ô죬Լˣ
첻Ӧеصز飬ѵԼôԽߣòԪӤɹõҪɢô
к˼룬ȴԷӵ˵ϡ
Ȼ̫ߣƤ񣬵⧲֮£ûмκηʱҲˤ˸ס
ҧӲһԣôǿ£ֻװ
ɶȴһЦҪڱǰˣЩС
ԭûлԣǰСŲҿһֱۣ
ǰϢŭ
Ӵ󾪡
ԼҲ˵塣
ԷʵԶʤڼƫƫ
Σ
СԷҪһ취ûš
۾ʹӵȻŶԷһ񣺡лǰȣ£û
ӲɵϣȻ֪Է־ԼǾĲ
֪Σǿ
Ȼ򲻹ԷǾֻ취ֺˡ
˵סԷ
׻˵ֲЦˣװ֪ԷԼĿģڸлһ¶Էܲ˼ɡ
ȻԼٳûһǼһƨ˵ôֻữΪġ
ûİ취
̸϶ôȷʵкǿʵܡ
ٺ٣Ǿ㲻٣ϷǲⰡ
ӣ
ˡ
ôֱӵ
ķչȫԤϰ
Ҫ֪¾ǻΪҲϲٰƱġ
ûԸԼǺö
ǰλѡȫѽ
Ҫǲ⣿
һӾͽˡ
ҽﻹô˵
ԭõƨ֮Դ˿Ҳҭס޷˵ڣֻض
Ȼ̾˿ͷǶĺΣЦſڵǰǷȤῪЦ
ߣ˭㿪ЦϷħߣϲίߣ˻ҲΪԼɫץȷʵǲġ
ӷˡ
һץ
˵ܲܲҪôֱ
Ϊ⼸䶼Ҳ˵ǡ
ܲĽˣ
²۹²ۣĺûţЦǰ˵ΪͽܰΪʦһúТʦ
ſں˵Žŵʿǣһڷɢǵ˼·ϳϷݣǼֱǺԷ˵
ǰ˵㲻ϲôͷ󺹣ĵĿڡ
ߣϷ˵ֱǰ׳աߵ¶һ˿Ц֮ɫΪʦ㻹񡣡
ǰץΪʲô
ӸоԼ̬ҪըˣֲƵѡ֣ĶԲߣһҲûá
̾ϢԼͬʱҲЩԷôĿġ
Ͼ˫ԩ޳𣬶ҵʱˮǵô࣬ôƫƫͿԼˣ
ѵԪӤɹԺ⻷Ҳ׳רԼù˹⻷
к˼룬Ӳûзϣ
Ҫ֪ԷôĿģΨ֪֪ˣԵɣһܣҳ֮ߡ
֮򲻵ѣӲԸԼôԽߣôܹĪڴ˵أ
ߣҲ޷
һЦ
ԵɺϣһأԴȡ


1057 ǰ
ȡ
һ±ƣǰԼΪʲôȥ
ߣȡõָ㡣
Ը꣡
ӵΪ棬ǴӶԷУᵽһ
һӾˮߣƯˮϵһҲԸ
λǰʵͬСɣȻѾ䣬ȴѿҪıҪԵ˲пܡ
ԵˣʲôԵˣҪʲô𣿡
ʮֺ˵
Ҳħҡҡͷ
Ϸ˺ܾã˵ңǼλ鼶ĴڣҲ޷λǰĽƳ
ԵҪʲôӦɸѡͬȴһ
һ˵һһģӻóһȭͷСӡ

Ȼ͵ӾѰԵ˵ı
ԭǻɵĲۣɵԵԺȴ
ϷűϴȻȴһãԭҪˣԵ˾ҪһҲûͷ˺ããô𣿡
û뵽㡣
ٺ٣̤Ьٴȫѹ򡣡
˵ҾԵˣɵʱ¥ô࣬ǰǲϴˣ
еĿˡ
ϷôϴԵ˷Īһаٷ֮ٵİա
һĭ
˿Ϊе
ôأ
˵ʵΪԽߣһΪԼӦڲͬġ
˵ӵģ塣
˼·ǰıأԼԵˣֻԼܴ򿪣
ǣǰ򿪵ķʽѽ
ԼԵɺϣ˱ء
ǰħߣҪԼȥѰ
Էһ⣬õ֮ôԼ
Сʳ⡣
Ҫ˵ģǿ϶ƭ˵ء
ɱ
Էشøɴ䡣
ӵʱˡ
ȻҲµĽ
ڶûѰֱĺ
һ񾡹أ
ӲŲ֣ôֱ׵ĸңͲҲϣ
·µʲôԷǱ¶һЦݡ
ûϵȻ䵽䲻ϣɾȫɲ㡣
ԹѰ˱Ȼһʹģʹ䡣
ҳʲô۶ӣߺߣŲã䣬ҲֻһɢĽ
Ӷ֪ô˵һвֱҲֱ̫ˡ
ԷŻԼΪ񼶱ħߣԷȻֶεġ
ô죿
лŵһƥ
û϶Էѡ
ô
κһѡûл·
ӾԼÿࡣ
ȻûΪУôıһа취ܹΪġ
ίߣҵˣٿûлܹɱһ
ȴڳһüƺѾ˵
ȻԷҲɵħߵ¶ЦݣˣУұ֤ڵġ
ȻȰҲ㡣
ˡ
ԷԽǱֵںԽ֤ĴԼ֤ԷаտԼ
ɶѵӲ
ģô䣿
ҿǴԽߣ
һа취ΣΪġ
׻˵úãֽסħΪ̣㹻ΣԸոնҲûʲô˼ɡ
Է㣬ܲԼĵأԷǳף˵ǰ
ûʲô
û뵽ǽж￴ƻߣʵȴһֱĵǺš
ֻԷҲǻڣͨΪ˵ãˣǳСĽ
ħʼҲûвš
ԭ;Щ֣ö˶˵ģħΪʲôҪӵ鷳
û뵽ȻԵʡ
Ǳر˶򲻿ΨǰԵ
¾ɺϣҲ֪˵ûǵùˣ
ЩЦãͬʱҲܸȤ
ԭѴӳȴһ˵
ҪȻлԵҵѰᣬڳֻ֣ݾߡ
鲻Ҳ㹻ģںš
ӻ᲻ļ٣Ͳˡ
׾䣬覵ظں档
̲סʼޣžžવ䡣
ȻҲôˣһȷʵѹһ棬ȴΪöԷСԼӶ⡣
ħЦ
ͺں


1058 
ַСʱ֮á
һηеٶҪö࣬ܵľԽĻƧˡ
ֹһħһνݹͣ
ǵǰһ͵ɽ塣
ɽվïֲܵȥǲ
Ҳ˶ѡ
ɽ壬⸽ǡ
˵һ㶼û֮
Ȼħߵȴǻϲôõ·ڵĿĵء
Ȼһɣͷǳ³ĽӴиȥ
ƺһҲĶԷᱻˤ
ʵҲˣΪǰ֮ԶӶԴԤƣûɵװԣæâһƽ䡣
СһһεѧˡħЦһģȻʲôˣ˵ֻҪҵһΪ㣬һʹ죬ʹȥ

Ҫ˵䣬лǰȴ仰ôҲ˵ڡ
˵ʵֱڿļһû
ӲģõŽ˵ֱô
ѵӦίߣ˵ҵͷң֪ѣҲһϣ
²۹²ۣ˴ʵ⣬ֱڿļһҲ޿κΡ
ʲôıƶûôֻһһ
ħ߸Ͳӡ
ֻɴȡһģı
󽫴˱Ȼԥļʹ˹ȥ
䶯䣬һзɳһ󾹽ǰɽס
˼һĻˣǰɽɽ״ȴ˸ı䡣
ɽĵطһƽ̨Ȼħһѽץסԥķ˹ȥ
ݹѸ٣ȻǺܿ͵ˡ
ȻͿƽ̨ǰ棬ɽڣ˿һ
˿ȴŽգɢ󷨵Ϣ
Ȼ˵طǶԷ˵ıء
ȥȷʵǷͬСɡ
ϹȻ˵޿κΣԼܹӵȥǾͿԻΪģ
ԺԼΨһķˡ
ȻҲ֪˵򵥣ȻҪһ㣬ȴѡ
ħ޲ǴΪ񼶱Ϲ϶ǷǳƻģԷܲһš
ԼҪôļ³ɹѣ
һʱҲûк⣬ֻܼһһԼΪԽһزۡ
ʮ׽һƬм
˿ҽųݾߡ
ֻ۾۲죬һʱƬ̣ҲûвⶴǰĽƣк֮
żǧһ֮ʣǲֵء
϶УҲӶһͷ
һƤ񣬼һЩѵĥҲûϵͷԼֽС£ҲͿԡ
֮ܶ˶ơ
ӵħߣ򶼶Լʵʮ㣬һоգʲô֮ıʡ
ǰҪôܽǰĽƳǰĶ
һĭСĿڡ
˵⻰ʱ̲ס٣ϾԼܷ̣ΪĵĻԵ¾ڽϢ档
ˣУϷֳŵá
ħ޷·𿴴룬Цһ֮У档
ӿЦĶôĵֻк֮£ǰҵأ̧֣һ·
췢飬֤ؿƿǰţҿԶԼħģй¶ֻƬ
ħüͷ΢΢һƺЩԾ񣬹˰β̾˿ҲգͿıְɣ
ûоܾҲûдӦӷŹΣ٣˶Էһϣ
лǰ
ӴϲϲһŬ̧֣һҪҷŹ
ߣʱ˵
ʵⷬԻίߡ
µӸûԷὫԼŹҲΪ˴ԷĽĶѡ
ħҲͬĵ
Ȼֱڿ죬ϾɵҲ׸ԷһϣܱȽƵ·Ҫõöࡣ
ǲмѵģҲûӦҪԷŹشģɣڵʱҪôҵ˱أǻԼô
֮˸̥ƣ˴˶ԼĿģȻʵĲ࣬ӵĴΪ
ħҲø˵̫硣
Ͼ벶ȸںҲû룬طôĻȻڰ
ھڵȴűؿȻһľϲ
׺ģԼʲôҲҪֻҪغΣȲöԷ־Ϳԡ


1059 
ҷųʶʵȼǶǷͬСɡ
¸ʮԶľ룬˵һһԼ˵Ҳܹͬա
ֻӸЦſˣǰ㻹ûлشңҪôܽǰĽƳ
ңԵˣѵԼ취ôħ˵
Ӷˡ
ܲܺú˵һô
Եʲôģ˵ԻĪץİ
˿ͷҲޣھȻңԼ취ƳʾûУҸôܲܽˣ
²۹²ۣǿĸҶǰħ޷
ЦǰҸô
⣬Ҿ㣬취ǰĽƳϷ򲻽Եͷġ
ɵˡ
˵ħƢŹ֣û뵽
˵һԵˣԼƳ
Ҫɱ
Ҹô죿
ԼΪʲôࣿ
ͳȥԸͳԳ
ڲΪԼԪӤˡ
пɬҲʹ¾ģһεΣܹƽȹԼһҪȡѵװơ
ɻҪȽΪԺɽڣԼһҪ˺
޵֮װƣ
Ժиͷţ˼룬ǲ֪ػǰľ棬һĪչ
Է˵Ǽλ鼶Ĵ֣Ҳ޷ǰĽƳǿΣտ֪Լ֮κΣ
ȻԷ˵ԼԵˣһ֪ûиҾģûаͷԵ˾ܽƳ
Цˡ
Ҳһ˳ġ
ҪԴĦ
ʧܡ
ǵûгɹҲûʲô
¾Լ󷨵ķĻԼСǻύ
ûӺûʲô˼Ͼ˭СֻһΡ
ȻĪ
ԸҲš
ҪףҪƳƣҲȽԭŪᡣ
Ĵ㵽ûȻԱȴѾ˸еͷˡ
ħԭǸӣƢҲܻ𱬣ĶȤĥ䵢飿
Цˡ
ⱦ־ڱصãϧǽ޿κΣ˺ö취ǰæͷѪֱڵõΨҵԵ˲ȡ
ɰ취ˣȻҪԵҲɣϴһмֱҪˡ
Ͼǰȴ޷ȡ£еǿ֪ġ
һڳתˮӣҵԵˣԭΪػԼ
ϾõԵܹȡñ
֪ӣȴһֱĥ䣬˲ԸɴΪԼȥѰ
ɶ񣬿Լղŵвǵ˶Է硣
ǲײĲļһ
ħ־ŭԷһݺݵĽѵǲ᳤Եġ
ҵģֻܸһЩͷˡ
δ䡣
̧
Ũħ
˹ȥ
Ӵ󾪣㣬Ȼ˴ʵ⣬ùȥǰ׷ܿ¾ͱŨħְ
ӵ¶ɫ
һȴһ㶣Ϊûиоκʹ벻ףô£ѵԷƣҪŻԼ
Щ졣
ܿˡ
Լ̫뵱Ȼˡ
Ķô򵥣
ԼķѱӡסҶ̸ãΨ׸
Ҫʲô
ӵ¶־֮ɫ
ϷղѾҳ۶ӣпͷԡ
˵꣬ħޱȥȻȭߡ
һʱ䣬ҽ˷
ӱӡ˷۶ǻ£ǲɵء
ֻվﱻԷ
һĻǱȻǿȴ˿Ҳûгͼ
һԸݾߡ
ӽеþ춯أܵҲһЩС˶ѣ̸˽ǣ֮ǸС
Լȫûгֵɡ
ǰ֪ˡ
ʵҲԷɱԼɶãԷȭߣִҲʮֱߵء
ԸԴУľͳΨһѡȻԷȴ޶ãһյĹħ޲ͣĶ
Ǳ¶һ˿Ц֮ɫҲ͸һѵѣ´Ĵ£ɾͲкùӳԡ
ʶľͿ콫ؿһܣãϵġ


1060 С
˵⻰һһħٴзӶӰһȴǽϵĽƽ
ϾûзôܽǰĽƿ
νѵԺҲˣУƭԼ
ָжӼѵĴӵ
˵ʵȷʵأ˿ȴ죬ħּΪݶÿһȭôΪʹ֮
ж֮ǣɱ˴ʵ⣬ȴ޿κΣòЦԷǸ
ɫʶľͿ㽫ǰĽƳĻһùӳԵġħ˵
ǣˡ
ȷʵԷˣֲɵôԷĻ
ЦһǰĽƳʧȥüֵԼǲˣ
ԼΨһǲƻƣ취ӽǰĶ
ĻϹ޿κΣȻԼҲȥӲŶԷܹһֱš
ţǰ˹ȥ
˵ʵҲ֪ôµûа취Ψһһ
ȳһ£ȻᣬôܹڲƻƵ£ǰĶ
ħ߲֪ʲôҲŶԷˣУ۾ĶŶԷ
ôľ룬Էӳȥ
˸̥Ҳƣʱƽء
ħҲܺ棬˵ֻУԵ˲ܽǰıȡӻô
˼䣬Ѿ˶
ھ붴ţԼʮҵľ룬һεɫĹĻˡ
һͨĹĻէһ˵֮
Ȼħ˲ò࣬Ҳһ
ĻͨȻȴǷͬСɡ
쳣µһܵǱܹ
ҪƳԿ϶к³
Լʱǲ֪һ㣬Գ˺ܴĿͷʱˡ
һĻ¡
ΪôͣԵˣƹĻֻηӦ
ħʮֺ档
ȴѾͣ˽Ų
һԭǺܵСԸ񣬾α֮Ȼøˡ
ԣǰĽƣϧ˿ȴǱѡ
Ͼħ߻һԶš
ԼʲôҲ϶ֻᱻǼһݺݵıһ١
ѾԹһοͷӿɲصޡ
׻˵úãǸǻǻ㲻Ժͷתܿ˾
С̧֣䰴ǰĹĻ
ԤϣûЧԷ׾ٵĵ档
Ľֱͬݺ
Ȼħȴһף¶ϲ
ԭһγԵʱҲôֲŸոĻȴֱӱˤһͷ
ڹĻµһ㣬κҲ㾿ûж⡣
ǰȴûС
ӵĶûĻķħ߲ɵôϲԵ֮˵Ȼں
ԭһܹ򿪽ƣ˳ȡʱʮ㡣
һγûгɹҲ٣˿һν̧
䶯ž䣬ֻģĵ
ϵ
ȻҪͨһǰĻ
ħûпڣֹҲʮֺ棬ΪԵˣ᲻Ƶķ
ڽȡӦǺа
û뵽һַֽ̣ˣ׵ɢȥ
ô⣬ҪȽΪӾóȻΣջ̫һЩ
ħ߲ɵôŭδҲ̫СˣԵûУôܽǰĽƳ
ȥǳԷͼӣȻѾ¶
ֱһģһһ糤ذ׶ʱӳ뵽
ħȻѵԷǾøղŵĹ̫ԸĶ÷ô
ԼԩһҲĵС
ͷδתȴѽǱذסһָģ˵Сָϸһ˿ڡ
÷
ЦӲûҪ
ǲԸҪ򵥵ö࣬һ仰Ѫ
ȻҲ֪ûá
ԼԵôϵһԼѪ˵ԼĿˡ
š
ȻҲԲ
һԷҲûʲôʧ
һͳأ
Ȼ֮ѡҪǾΣϵ
ħߵüͷ΢΢ȻҲµӵ뷨ЩϷԴ֮ɫҲûȥֹ


1061 ּ
Ͼǳԡ
֪ͬβܽƿ
Ҳһԡ
ܿѪ͵ȥ
ȻʲôӦҲûС
ӵϲɵһ˿ʧɫ
Ȼûô򵥵ġ
Ҳ٣üͷ˼Ӧô
ȻʱϵһĻˣ˿ҲޣǹĻıһ˸
һܹһͨͨ뵽С
Ӵϲ˵ͳ˽ȥ
ħ߿ʧɫһħΪһɫľҲȥˡ
ϧ֮壬ǧ
ȻѸ١
ɵͷһ
顱һ䣬ȴǹĻϵͨȻʧˡ
ħһͷײȥ
ȴֿԣݺݵķ˻ˤһӡ
ԭԷӴʧɫ˿ȴɵתΪϲ
Цã
һЦһ߻ħһ
ң
ħߴŭ
иּ
û취Ҳû뵽Ľ֡
ԭѾСˣʱܳ˱ʡ
µͷŷ֣̫ͻȻеķȻ
ʤõѾ㵽󷨵ĺ棬Լô죿
ħߵɫѿ˼㡣
ѲԼΪ˼£
ȻԸĽ֡
µЩ޿κΡ
յˡ
˵ʵһֱôġ
Ψн붴лΣΪġ
ɵôȴޱȡ
ҲûգҽϣԼĺ
û뵽ȴôףѴ֮
˿̿Էŭȴ޿κΣӶʱˡ
ϾԼղǳôࡣ
Ȼ򲻹ǼһҲ޿κΡ
Ҳôˡ
Ӯûϵһ¶Էܹء
ͷԺתӿʼ裬һһ߳衣
Լġ
ŵ˼ҽܸˣȴһùļһװ׽ĻԵ͸ҡ
үȻ˼ҲûзĵһⶴеĴбͨԺһȥã趼ϵá
ô
ϲⲻ⣿󲻺ڣ
裬ֿʼŶԷħѱ̡
ûôִļһ
ӣб¾һֱ棬򡭡
ħ޶ݺݵ˵
ֱҪըˣȻδ䣬˼һĻˡ
˿ҲޣǹĻһ˸Ȼʧˡ
ûʧ
ƽ
÷ǳͻأ˵˭Ҳû뵽
ӵЦȻֹϵıǲ˼顣
ȣţη塭
ӲŵĿǰһĻֱҪˡ
ôܣ
ôĪʧ
ԼղһУǶ
ˣˡ
ӵһӳ˹ȵס
иǺԼ
Լôˣ
ɽΣķѾҪȽΪԼôôһ
ղŶħߵĵ٩ƣӾԼҪˡ
ϼһȿ޻ѿЦݣҲΨΨŵŵǰ˵Ҹղ㿪һЦô
أ
׻˵˻ϲǡ
Ӵ˿бħȴǸоĻ󳩡
˵ʵҲû뵽ᷢıʡ
һж̫ͻȻɺϡ
Լ˵ȻõĽ
Цţ߹ȥˡ
һ߻һָ߽ÿԿԵ죬΢Цأ
ǰ顣
ӵʱ͹ˣ̯ڵأޡ
Ȼȷʵ˼˿ѵһߵĵزСȣʲô
ػӻ
ԼˣȻĲһ;³϶ӱҵġ
Ӧô
ܼ򵥣ȻƴϴȡԷͬԭˡ
ϧͽ͵ġ
ħ߶ҲǺ֮йǣôΪԷ˵ͽŹ
Цˣôĺأ
ԶԷԥ˹ȥȭߡ
ʱĲҽ䣬˫ֱͷ­ֱС
лͣģǰ飬ҴˣĴˣ㲻Ҫٴҡ
ȻħôܽŹ
еԶû
һߴһߺţɪ
ղŲǺܵ𣿻衣
б¼ҪˣҵҪһ£Ӿŵĵز
ǰĴˣΪ߻ħ񾭴ˣԲŻôɪ˲С˹벻Ҫٴҡޡ
ӵĽͣǽħ߸Цˣ޳ܵߣû˭ܲҪĵز


1062 һ
˲
߻ħԲôɪ
СӻǸ˲ţֻĺĻ
ħ߼ʹǰӣҲзִ磬Ȼз𣬲ҲûһҪԷء
ڣ
ȻⲢΪĴԵʣΪĽȻѱƳϾûмؾλںδ
ʱɱ֣Ǵ˵ѡ񣬱Ͼ潫ӸˣһһֻĽ󷨵·Լȡ
Ϊ˱ô
飬ȴζŻкùӳԡ
׻˵úã⣬ӣ˿ɶ񣬲Լʵͷڶ
ħ˿ûֵͼҲκӵİϴȭߣоǽһ졣
һĻڰ׿ӼȻû֮ǣҲͲȡ
˭ôɪûȷԼǷվˡ
ŶԷǳ裬裬Цá
˵ʵΪԹߣʵǷᡣ
ڱ໽Ҳҡ
ԼΪʲôҪǷļһҲǺõġ
ҲˣħݣҲûҪӵҲǸһѵ
Ȼѵеݣ˵ȷʵܣֻҪû֮ǣ׾Ͳ֡
ǼǱһԿϷ
ҲЩ棬ӻô
˵ʵһԸȻЩԣֻԴеĽɫ
һǵһǲܡ
ָԷһپͻ
Ц
ӾͲ᳤ֻԵ
һҵأԷ϶ӲţԼɱ
ǷޣģΪıˣˡ

ܵġ
׸Ҵģһץסᣬһٷ֮ٻ۶ӵġ
Զûн
ԼֻҪں濴Ϸˡ
˵ʵķչĺڴ
ӻô죿
䣬ֻʲô취ȥԼľأ
׺ܺ棬Ҳʮֵڴ
ĬĬעķչ
ϣӽܸԼһϲ
ţҲԣΪԹߣԶں濴Ϸ
׵Ĳ²еñĻҪѸһЩ
ǰһ̻໲ҽУͣĵӣͻȻ˶
񼸺һ˲ͱˡ
лģҲɹ飬ȻȴѾ˶
磬һģһ̽ͷɳĴ
˿˽ߣǱ̽ͳŶԷ༲̶ȥ
ֺ׼
һ¶ԷǱˣûĵ
ӹȻǰ׳ա
һ߿һ͵ϮףʵǺԻ˵ģд⣬¾ͻĵ
Ҳɵ̾Ϊֹ
һʱǶȽǡô˵зɱЧ
Ҳɵ̾Ϊֹһߴޣһ͵ϮĸѶȶԼҲǰô
ɹô
ԺеͷʯǶ̽ƷǳѸ٣ټ˿Ҳޣǰħ߻㡣
ǻڣʵԶʤǰСӣһʵ̫ˣִ٣㡣
ۿǶ̽ǰˡ
Ȼʱͻ
أ
һ촫䡣
ۿħߣȴͻȻԭʧټ
һ̣ĵط
֮壬Ȼڱеһ
ӵɫһӱò԰ޱȡ
ôأ
Էôģ
ǲ⣬η塣
ڰףȴ۾΢С
˲ƣ
ǰħ߾ȻҲԼͬ
ԼЩСһ
ͷҲԺһܿ죬׾Ͳе
ԣղ˲ûȴζŶԷܹʩչͨˡ
ױϾսߣܿͿеˡ
жûдǶһٵħ¶µɫ
˿̣ȴƮһⰵ
ɶӣҪǡ
ħ߼ֱҪѪˡ
Ҫ֪˲Ʒò׵õı֮
Լǰգһֱҧûãû뵽ȴ
ΪһԪӤߣⱣĶ˷ѵˡ
Ƿŭ
ͬʱܺ¡
ղ˲֮ԼѾ﷭ˡ
̫ɶ˭뵽һȻܹһߺޣһ͵ϮԼأ
ⱲӾû޳ܵ
ˣ
׻˵ֻһΣԷĶɱ
ҪԷɱ


1063 
˵һߣۿԼĹѾ֣ʱȴһ̬ˣҲѿޱȡ
ԼδҲ̫ùһЩ
ô죿
ѲԼҪɢ
Ժеͷʯ
Ȼ׼ԴУû˫ʵ⣬Ҳ¾
֪һζԷٽԼŹ
һҧĨƴˡ
Ȼ˵ƴҲ֪ǲѰ·ѡ
ԼҪģǳȥ
֪ĻãԼһԣôǿ϶أ
֮ԴС
ΪԽߣҪΪԼȡһ
һ𣺡ж޵У
Ȼ˫ּ裬һ˺üķ
ҪɱһѪ·

ԷİڳһҪͬԼƴļƣħǺЦ
ӻǲ֪һոԪӤļһΪܹԼλڴڵǰ
ʵ̫Цˣ
ղŵ͵ϮȷʵԼ˺ܴΣΪ䲻⡣
ǰǲͬء
ԼѾ˷ԷȻѸͣʵǿ
˵䲻ġ
ֿԡ
˴ʵ⣬ܹӳ죬ԼǾͳûôķ
Цˡ
Էǲᡣ
ߡ
ħһȣҲĶֻΣԭأתˡ
䶯
Ũħӵΰ
ˣħУɳ˼״صı
һ̾Ӽķݺݵײһ
Ȼ˿Ҳޡ
˫ʵ⡣
ƴıĽȴǲһһ棬ֵס
һƺߣѪ
ȻΪﱻ٣ɣ˲Сˡ
鵽ﲢδ
Ȼղӵ͵Ϯѳ׽ǰħ޸ǻˡ
һγ֣Ȼû顣
һɫĽ⣬ݺݵնӵͷ­
һȻǱˣҲ˲ϣɱӣԼпܵò
ǰ
ٴ̱ڵأޡ
ϧͽ͵ģһιʼʩзֺô
ǽ˿ͣЪҲޣۿһӾҪѪ岽
Ȼʱһ䣬ǺɫĽھǰĵطȴʲôס
ˣӿħҲѸٻΪޣĹȻ֪ʲô׾ٵĸˡ
ô£
ʲô
еһж̫ͻأӣǲɫ
Ȼϲ࣬ϾղΪԼˡ
û뵽¶תΣΪԼȻӵģ壬ӾȻֿʼ˼
ͬħߵɫǳѿ
ı䵽˼㣬żȽ䱸ַŭ
󣬱쳣뵽˶˭£Ȼҳ֣ӣΪֲһͷ¶βʲôӢۺú
˵ʵиоܻҵġ
Ϊӻ˾Ԯھ죬̣ôỹߣ
Է·ҲǱأ
ѵӾͬ
һֱںĵĸš
ǣԼô˿Ҳûзأ
Ҫ֪һ·ԼҲзġ
ѵԷʵԶʤڼôԼʶ̽⣿
뵽ħ߸һˡ
ȻȻеǲʾġ
Ͼǻ񼶱ĴˣĻеģֻҲ÷ǳĮ
ĿģȻǲöԷʵˡ
̾˿뵽ԷĶ
ĳںעŵѵһһֻԼΪ̫ͣԲûзҵм
˵ⷬҲмɵء
ˣԼһֱںš
˼ŪңеһҶ
ͬʱҲΪϸԷѹ
Ͼһֱں棬ȴֲˣһҲܿ˫ʵĲࡣ
Ȼ˵⻰ʱҲ߳˲֮ħ۾΢Уϵı䱸Լ
¶ϲɫ
֣㣡
û뿪ǸںңСʵ̫жˡ
˵Էϲ
ǣħм䵲·˵ϲһѾҪܹˡ
׶ʱˡ
ˣôҲԪӤߣһ˿޿ʲô
ᣬĳתߣٹ
صѣѽ
ӶʱŵñͣǲԼɾ˰
ⷬԻħȻҲϵıԽء
˫ʶȻӵͬһںͲɺϣһʼԤıô


1064 ʵ
˿ʼԲоᵽ˼ıϢˣǰľ潫ԼǳĲ
׻˵úǰһϣ¾Ҫ㳷ˡ
ϾԷԤıǴȻԼǲģƫƫǰȴô
ԭؾǰ
ԼѾ͸¶еܣ뿪񲻳˰װ׽͵Էǰ
ԼеŬȫ˰æΪ£ôȥ
ô죿
Ǳѡ֪³ֵʿǣҲΨӲͷƤһʤ
Ȼ䱸һģҪ˵ôȴҲڣϾҲĶԷʵںԼ
ȫпܵġ
ͷԺתĿתĴ³ֵߡ
Ȼ˿
ڣ
Լһģһġ
΢˿
Ͼ³ֵĵֻһֻҪ龳ĴڣͲẦš
ǽԴ󣬶Լʵʮ㣬Լͬ״ӦǱȽǿġ
ȻСӵľԼ࣬Լ߳Ӯðա
Ͼһһͬ״ڣʤٵġ
ʲô˵ӻڲࣿ
ЦˣһոԪӤļһܸԼвô
ʵսṩǳ׳Ϊ׸ġ
һ˲˫ʵĶԱȣһϵıһαʮ㡣
ʲôںţǶԷĹ֮ߣĿҪŻԼ
ΪԼô׾ͻƭϵô
Ϸħߵı𽥹ƽ
η塣
Ȼȷʵû뵽еһڲ࣬ԼͨӦǿӦ
Ȼ㶯ˡ
Ϊǿ
ɱⲻ֮ͣȻپҵҹζࡣ
һһɵĵзӶ
էһۣȻٶȴ磬ն׵ͷ­
ͬʱŨħһӵ
ȴΪһߣײƹȥˡ
۵
׵Ǳ¶һ˿Ц⡣
ʵղŶڰȫл͵Ϯ֮ûôΪظ
һ棬Ʋɼãղ͵ϮԷ¾ͺѾӵСˡ
ԪԼʵȣͻͽ
ΪߣΪ޵ľ磬ﵽ˻۷塣
ǰȣ˵˳ĽȻ֮󻹲˶֡
ǰһҲǻڡ
׻˵úãѵãҲ뿴һ£Լʵĵز
ûûĹȡʤ
ѵãԷеĶˡ
ҲζԷȶ֡
ҪΪǿĻﻹͬԷϻôࡣ
ͳֽ˺ô
̣֮ǶԼĿġ
ҪһԼڵʵ
˿ĿĴﵽԷȳС
ȴһҲżָ΢һͷɳȥָ⡣
֮ߣ׾پ͵סǵĹԷķһ
һʱ䶣֮಻ϡ
Щħߣ˵͸öԸͬǼ⣬зɳ׾پͽЩնһ䡣
ԷĹıˡ
¶ɫ
ǰһǻڣǰԼôɣ͵¶ԷĹ
˻
ԷҲɵ˿̲סգգ۾
Ҫ֪ղųпɲ̽Ǵսپ⡣
⿴ѰĹʵ̺ŵǷǳǿԷвͻԼµ
û뵽ԷӦôɣ⡣
ûиǰСӾ˵ã
Ҫ֪ǰвͬʿԼһ£˴ġ
ôܣ
ѵɺϣ
֮ЩţһĨɫٴμһںڷĶ̸
˱Ժӭǣת˲侹߰ɣķݺݵնԷ
Ǳڵħһզࡣ
Ȼ˼һĻˡ
⿰ƾ춯ذһû㣬Ҳûмκεıֱ̧һȭŶԷ˹ȥ

ħߵɴ飬ΪһǷˡ
ȴǰϲ
һ̷һĻȴΪԼ۾⡣
šءһ䣬Ǹͷ˻ⰵ滹һһƳ֡
ۡ
ΪɵԵʣħһѪϵıȴ𺳵ɫ
ıͬСɣͬ׵ޣҲҳֿȭӲӵġ
Էôģѵߣ
ʲôʱͱ˵ı뺷ˣ


1065 ʧ꼰
г벻⣬Ҳ֪һοӲӡ
ǸӦøϿ뿪˵ء
ȴֽܲĽ֣Ը⡣
ϾԼƾʲôΪȥǼ£
Ҫ֪Ϊ˻ǰıأǻ˴ʱ뾫
񱦱ѽߣһ̫ϧ
ԷҲֻԼͬѣôôµʵ
ѵʲô۷
ԼɲܱԷƭ˰
ͷԺתıԽˡ
ԭ򲻵ѣ׼ʹѹ׵ľ
ϾһеǷͬСɣʹøĴҲСģ˵ɱһǧ˰Ҳûдѹ˲á
һ仰ѡ񣬲ǾֻԷƴˡ
Сӣҵġ
һһεתˡ
ӿħӵ»ɬﴫ䡣
һ˲侹Ȼˡ
¡¡
׵һ֮䡣
ֻͷдƬƻۡ
ƼΪŨܣγһ޴С
ʼתˡ
ףŨħ
޵Ӱ
ѣ滹З軡
Ǵ˵еĿ¹
ȻֻһӰӶѣǱ彵ٵ˴˴Ҳио˾޴ѹ
ʩչһеħߣ˿ɫȴ԰׵Ըӵĵز
Ȼɱһǧ˰ٵ
Ȼʵ˿̶ЩԸɡ
Ҳզࡣ
˵񼶱ߣڵϹһпҲԸֱӧġ
аգ½Ĵ۷ͬСɣѹ׵ľܰԼսʤǿС
ΪǰıأǻѪΪϵıʶʧ֮أ
Цˣ
¶ʤЦݡ
Ȼһ̣ȴȻɴ顣
Ҫڣȴ˵ԭԷ̴˰
֪һеͬСɣΪĳɵһԵ𣿡
׵Ǳ¶һǼ֮ɫ
Ȼϸ˵ԷҲ˿Ҳޡ
Ȼѹ׵ħߵȻһеŵȱġ
ʹһĵ׼ʱ϶࣬һСǻԷԿɳ֮
Ȼһ㣬зġ
׼ʹһеͬʱѾһǳı
ΪʲôȴûлҪЧ
ħ߼ѵĵͷȴǰ޴ĶƣȻѱ̴ˡ
Ƶıⰵ
۾̲סɴ˼㡣
ôܣ
ϽܵķΪǿ۷ʿһ֣ûʮϢĹҲ뽫ơ
Ҫһ˲ͻƵķ鼶ϼһ
ѵǰڰԻԼսʱһֱʵôʵǻ飿
ɶӴĻǣһʼԼѾ뵽
֮ʣħЩ־ԺǱԼʼԲոеĲңȫˡ
УԷһ溩ʵȴ޳ܵļһ
쵰ƴˣ
֪ײ˿ǻߣֲľ䣬Ƕݺݵľ˹ȥˡ
ɶ¶
˵λӣ֮ԭһֱڿϷ
״չͨħߴƨԭ鲻ֻԼղųԵĿͷǳһڶ
û뵽ͻ
ħۿžҪ䣬ȴͬعⷵһĶݺݵԼ˹ˡ
ӵʱˡ
Լ˭˭ˣϷȻҲз
ôоԼӵеĲģ壬ֹ⻷
⻹û
ӵбԼ
ȻȴûʲôãԷ϶ס
磬գ֮ѵӵǰſ³һɫ
аŵһصذס
ٶȿ磬ݺݵĳӵüĴ˹ȥ
һ±ִ٣ҪҲ
ɽܹԭҲֻԼ
η壬Щңȴȷѡ
ʱǲ˷͵ǰһˣ֮յĽԷĹ
ǿǿΪģħҪٹȻ˿̣ȴǿ֮ĩϾ׵ս̴ˣղŲǻعⷵնѡ
˿Ȼȴžһ죬ȴǶԷ䲻һȵϡ
һоһƲôۣǼһȻҲǿ֮ĩ
˿æתͷ­ȴħߵϣ¶һ˿Ц⡣
Ȼɱ㣬һѱȥӴԺõùޱȣɽ粽С
Ჽҵĺ󳾣³һҪҵö࣬һġ


1066 Ϳò
˵⻰ԷϢԽԽ΢ظӵɫѿ˼԰׵ûһ˿Ѫɫ
ԭӲ֪Էղ˵ǷǼ٣
ǰᣬŻŻǵȻûйϵɾͺ¶Է˵ء
ӾԼѾùˣĪͻΣ
Է˵һģղһƾת˵ЧԼԭеĻϣӵùʮǽ֮·ǲ
ֱõɽ𺣶ԼԵΣ
δԼǴ粽У
Ը
ԣһԭѾǳԸΣˡ
˻
뵽Ӳɵõ˿
⻹ùֱǽһ
ǲһ¶߻ħ
Ź֣ΪԷϴ˶Ī׷ɱˣ
뵽Ӳɵô˸£Լδֱѵǰ;ĵز
ԣԼôԽߣôôùԷһǰвޣԹ˵˵ŻԼġ
ô˵лǷǳϾһ˵ԭ翣Ҳ
ͺܵ˰
ûа취ȥ֤Է˵Ǽ٣ֱҪƷǿ֢Ľడ
ӾԼ̬Ҫը
Ҫ֪ǰǳŸո¥ݣͻԼûΣ̲סȥȷһǿ֢߰
˿ǽһӡ
ֱ۵Ըӡ
̫۸˰
ǣѾ䣬ԼҪҲ޿κΡ
뵽Խˡ
Ϊʲô˵ң
λصѽħɱģɶԷǰȻԼ˵⻹û
浱ԼӺ۸
ȻʵҲûӻǸоš
Ҳûа취֪ľԼûбøӵù
Ȼһգ޴ӵ֪
ӻھ⣬׵ʹ뵽˶
ɵϣ֪ȥԷʲôսƷ𣿡
һﾪˣҲᵽԼȷʵôһЩ޴
ò׽ɱȻ˵һʱȥĴ
ȷʵЩ޲ɼ
æŶԷĴ̽˹ȥ
Ȼͱˡ
ոǴԼ򿪣ȻһɫСҡͷβĴ˳
ݺһھҧֱ档
Ӵ
һʹȻͿֱۣۿɼٶȣ
жˣ
ӲŵúޣҪˣҪˣǲӣϾҪ䣿

׼ֱЩֱˣǰ׳֪ԷħߣϷսƷʱҲ֪ҪСһ㣿
ԶԣͬᣬòԼСģ̫ù
ѵԷûŻԼһ֮ԼȻۿɼٶȿʼͣ
صѣȾңҸоԼϾҪжˡ
һʱҪɫǿЦá
СߣȻȴû˭Сز
Է겻壬̾˿İɣ˵ġ
֣㲻ðοҡȻӵɫȴԽѿˣǲѾҩɾȣ˵
оһԻ·ڲͬ
̲ס˶Էһơ
˵ˣˣ롣
㣬ʶȷʵжȴǱҧ˲֡
һĵɫӲɵɫһϲ
䣬Ǳҧ֮ĺʲô
Ҳ
ҡҡͷȴ¶ͬ
⸱飬ӲɵüˣѲ˵֪ߣôֲҧĺ
ĪƭңԣСĴ¡
̾˿
ҲҪ㣬治Ϊҧ֮󣬺ԭǸͬԴ⡣
ͬԴ⣬⻰ô˵
Ӳɵмֲˡ
ûƭ㡣̾˿ҲһżȻĻᣬĳϹŵ伮ϣߵĽܡ
Ѳɿ˵Թħҧ֮󲻻жһǿ϶ģѲõġ
³ÿ˵һ
ôһ

Ǿ
׵˵ͷҧ֮һЩˣֻǸоǳʹⲻκεĺҲͺˡ
˶ѣ
ӲɵôϲͬʱмֽŽĺδҲ̫΢Щ
ѱ𼱡¶ЦЦ
Ѿ˵ҧ֮󾿾ĽҪǿղʹϼģҪ֮Ӳſԡ


1067 ûô
Ҫ֮ӲУ
ӵɫʱȥ˻Σ
ⲻ˵
˵
ԡ׵˵ͷе˺΢Ҳе˻еһЩȽϸЦĽ
ʲôбȽϸЦĽӵıɻ
ԣ˵ӻ÷ǳôԶԲֱԼԵ¡
ʲôһ㶣ǿߣѵܱٹȣ
Ȼ˶ٹ֮ȻҲûЧһֱԶһСὫԼ
Ҳδ̫ĪһЩ
ʲô
б˵ͻȻúܳͷ·һûϴһǳζŵõԼҲŵһСľͻὫԼιȥ
ʱпΪǳζ߻ħ
ӣ
ˡ
üֹ
˵ƭ˵ġ
ǰصʿСӾǲڶң¾˹Źֵߣҧ֮Ȼǲĺ
δҲ̫ˡ
ţƺֲòš
˰Σſˣģûƭң
Ų㣡Է£㵱ôõ飬ͬϹ
κѣҿʵڲզģԻรΪıҾ׼⵽ʱ޴롣
׵ĻӼֱҪˡ
ǽһµûš
СӾ᲻˵΢
ʲôզģ㾿ѻǹң
Թ+1+1
ӵޱȡ
ò׽ԪӤԭΪԼüû뵽Ըȴĵľ
㲻ҪңǽӦôأ
ûϵҲǱȽϵùѣҲͲȿˮҲ죬ߵ·ϾͲȵ㽶ƤʵҲ㲻ʲô£
ϵЦ⣬Ƶ
Ӷʱˡ

ܲ΢еͬġ
⻹²ؼ߸߹
ѣĪƶҲĴ򿪷ʽ
Цÿģ˵ʵĺ
Ǵ򲻹ѽ
ԼֻһǳߵĽ
ǴԻԴ飬Ȼȥ
û취ֻҧˡ
׻˵ӱʮ겻¶ԼǼ¡
Ҫ˵Ӷ𱨣һһ롣
׵ľ֮ԼİȻǼǵһ
ĵ٩볰Ҳˣⲻͻ
Լ˶ԷĺãҲǵĵ٩볰Ц
Լݺ޵Уʱһ͸ŵرȻСͽһ
ôͷأ
Ǽ򵥴ֱֱӷӡ˷úõĴһ١
µĺڰ
ֻߡ
ͻȻúѡ
û취Ϊһرߣֽ߰ƫƫѡ֢ţӾԼʵ̫ˡ
߻ں˼룬Ѿ˽ߵĵط
ȻǼһںٺٺٵɵЦ
׻˵úãҪȥ͵ͷϣǣһǲĵ飬ҪѧεİοԼ
˿ܵһĴֲԱգֻĵ׳룬Լ޵Уߵﶼ÷ˮ׿Լͽд磬ͬʱһϴһ߱ȵ龰ˡ
뵽˴Ȼ̲סٺٺٵɵЦˡ
Ǳֱرļ˿˾⡣
׻סˡ
ϾԷѾùߣ٩˴ţ侮ʯ飬ʵ
ҡҡͷҲȥӣ̧ħߵĴ뵽
һ̣׾ɫһ䣬ԥĽӵһߡ
˵Ҳɺϣƫƫʱѹˡ
ÿ׻ֽһ˳ȥ
Ǵ
Ӳɵõɴۡ
Ҳ˼ΪʲôҪⱦĶˡ
֮ǰԨһ£ӵʶҲѰҰ
˼ԥ˹ȥǴץ
𣬿ס֣
״󾪣çҪǮҪ
Ҫֹﻹü
ͿǴۿɼٶȣһֻƴС֩룬ݺݵҧһڡ
ָı֪ô˵
ӵɫѿԸӵĵز
˿ǳѹˣҲԼղžǸʲôĴ¡
ˣһԼҪظ
־ң̲סһκޡ
һ̣͸оķ·ʲô
Ҳá
շжˡ
ಣһ£ͷ·һʯɰ׹䣬ˡ


1068 ɹȻӦСĽһ
ȻıҲû뵽ġ
ҪȣҲ
Ӧˡһ촫뵽˶䡣
Ȼ䵽µĵײ
׵Ҳɵһ˿֮ɫ
һòˣ
ȻԼ̸жôĽ顣
˵ʵҲԸ⿴һĻ
ϾĻԼǶ˰æ
Ժͷת׻âһ𣬱ȥ
ԭڵˤ²ң֪ǳɾͷ˶Էټ
ԱߣһֱɵĴӣӳ˵Ƿǳۡ
ӾǴӵ档
ŵأ˵ͣжҡ
̾˿ץסӵĽţ˳
š
˺
Ȼ˾綾
Ȼ̸̣ܻܲҲ̫˵
֣ǲˣ
涡
׿ЦղӱҧһڣȻأ֮ǡ
׻٩䡣
һβͬ
ȻԷеʲôȻͬСɣ˵һҲΪ£׵ãˡ
ϾͬĻеġ

̾˿޾֮·ûɽˮĵزܹܹ뵽취ġ
ӵɫʱò԰ףûһ˿һѪɫ
ΪԽߣ̻Ǻܸߡ
˵ʱ˿̣ͬղһ㣬ݺݵһ٣߸ɴ䳰ȷӷеģûѹ
Ϊǡǡ֤Ȼأû޿صĵزղŵˡ
˿һҲûԼ˼ϸİοȰ˵
ӶʱһоأԼСǲҪ
صѡ
ϻô࣡
üͷ΢壺µҲûãΪͬ޿κΣڻȥҵ˵ʲôԵţܾһҲ˵ġ
ӻҪ£׵¶ͷɫûͬġµ˵Щϻ޲
Ҫ취ǰΣԹˣ˵ֻѡ
˵Ҳû
ӶʱҲָˡ
ô˵ҲǴԽߣȻ䣬Ͼûе˷ִĵز
֪ʱԼʲô
¶Ȼɫ֮Ҵ˿˶ķûа취ʩչжԻѴһ֡
׵ͷҲϻֱŶԷ죬ɻصɽȻ󽫶Էŵʯͷ档
״ħ޵ʬϣһηһ
һûгʲôʡ
ȷûʲô֮Ҳ鿴ʲôֱӽŽһľУһŽƷ
б޻ĻʲôԼδֵĻء
ӾһĬĬĿš
ǳӣΪһԲŵù˼㡣
Ҳû˵ʲôûᣬҪͬԷ
һħߣԭǱɱ
ԼùһﻹҪĶ
Լħ޼ֱǰֲϣҪıԼ̫ô
Ĵ£Ȼȥ˵ɿ϶ҪȽΪλ̰ͼԷı
ӵ˵ͷ˿䱻פ΢ָһж
Ժ󣬱ǰ涴Ĵ߹ȥˡ
ŸոտϣǶŵı棬һεɫĹĻ
ͫ΢һ̧һз˳
ϣĻ׾ٵķ

ӼˣԸ˹ȥ
ȴǷǳ⣬һѪ֮󣬾ͽǰĽƽĴţ¡¡Ĵ򿪡
׶ʱоѽǰ
ȻڲȷʲôȴԤзͬСɣ۶ԼǶ˵¶һ׮Եġ
ǸоôһЩͻأͨ˵ֱ߳һ㶼ûд
ɫһϲ;һȥ׻˵ãҹζࡣ
ǰطȻǽΪĳʱϾˣҲʲôʡ
׵ѡӵȻҲûκε顣
µõʲôֻϣܹڱҵԼĻԵ㡣
Ͼ뱦ȣСȻҪҪһЩ
˶Ѿ䣬Ҫô౦ʲô
һ£׼붴
Ȼʱϵ鷢ˡ

˿ҲޣһЦԶĴ䡣
ˣѰ꣬û뵽Ϲıؾڴ˴̤Ьٴȫѹ򡣡


1069 
ŵĻȻɳʯпʼŨ
ã
ͫ΢ɫһӱѿޱȡ
ôôù
Խʲô͸պ
ƫƫڹðһλǿߡ
ﲻǻ
׸о˼飬ɵеԼ
ԣԼ
תͷһԵӣ⵹ùߵ֣ͻȻֵס
ҿ
һɫ
ħǰԼһƣĵ˵ӴԺԼѾɢˡ
ӽԺ󣬻ǳĵùߣˮ졣
ԭŽɣڿѵԷûлۣǰ޵ĳ֣ҲҪԹԼ
ƣȴ޿κΣ׵ķӦҪö࣬һѾͽĶ
ȥȡס
ײҲһ˽ȥ˽ôȻаգҪľǾϺ
ҲоļһͬСɣ֮ܶͲаֵĴ
˵ȡˣвСпܽڴ˴
ԺеͷʯѾɿ˾
һ̣һɫĹӳ뵽
Դͷ
ҶԷٶȿ쵽˼µĵز
ǰһߣ˲Ϣ֮󣬾Ȼ˵˽ǰ
һ޴ݡ
չʮɡ
ϵëʺƻ
쳣ĳªݣһͲǡ
ؼɢϢѾǳԵĳ˻ĵȼ
飡
Ȼ׽ȣԪ֮ʵ˳ĽΪߣΪ޵ʵѴﵽ˻ڵ۷塣
ƾֻһ
׻˵֮壬ǧ
࿴Ʋ࣬ǽȻͬġ
սͲ裬һǿˡ
ͷԺתΨһľǰ浲סһȻϣܹȡ
ʮƣΪϼƣ򲻵ѣûȤλ鼶ƴء
䣬˵ʵգۼ䣬Էѽǰˡ
ȻȻҲͿˣסȥ·ס
ݵзǳ˻¶һ˿֮ɫ
Сһı޸ܵģʶĸÿ
Էô˵ʵûзȥͼһȣѻһεϯ
֮ţȻͲ
ôһ൱ͨĻʿʹȫһ
һûʲô˲
Ȼ˿ôࡣ
ͬ꣬˱޿ɱܡ
ȻԴУ
ҲоĪΣ
ǲõء
ɵ֮·ԭͲΪ˻㹻Դףٲһ֡
οһҲû㽫ԼŹûһ־ɱţʵҪɱô
£ϻûãԷԼʱġ
Ҳ䣬ֻǿƷԷӲ
Աأڵľ治һһ㣬ûбκνҵ
ǺХ磬һߣĽ⣬γ䡣
˿ҲǶ
һ־ǽӰľ
ֻ䣬һ̣ݺݵײһ
Ƿۣ֮Ȼ˿̣ڶǰ֮Уȴ֮
ͷ·ǧƵġ
׵ȻҲֶΡ
˿˫Ѿ˺һ
Ϊ⵲ס˶ԷĹ͸е⣿
ǰݲǣԼҲš
ʵһĶ
ԽӰס˶ԷĹͬʱһɵķɽ

Ķ磬ͬˮһ㣬Ƿɽı档
ʱ䣬
˽ҫĿһӱʮࡣ
ΪһʮɳȻɭȻĽݺݵǰնȥˡ
ȻȻոһ
δնжԷɽıȱĳһӰˡ

޲ɵòȻŭ
һȣ֮Ļ档
ǻͬһǽڰģڵס˰ߵĻӰȻһ󺮷磬Ȼ˿ȴͬݺ
û𵽰;
ţɽײһƺȥ
⡭
ȴǾ޴ķ֮޷ԭվˣ鼶壬ȻǷͬСɡ
׵Ȼ䡣
׼ʩչ
ȴݻȼյĻ
׹һ㣬ݺݵײˡ


1070 ֹ
ã
ͫ΢
ʵһԭǲѶܵġ
ȻԷٶȺܿ죬׼㲻˲Ҳܹ
Ǵ˿̱Ӷ棬ԼǶ㣬˶Է»
Ҳ֪⾿ֻһɺϣһ׼һˡ
վĽǶȣǰȻû·
ԸԸ⡣
ֻ취ס
νǱѡ
׳ˡ
ȻԷĲͬ
ײûѡ񵥴ķ
޴ޱȡ
ѡҪֱһЩ

򵥵˵Թأ򣬴˿̽õķ
ġ
ǹꪣȻһ˺üķ
ÿһҫĿ汻µķưеֱɢ޴ѹ
֮ܶһⶼǳ޴ķ
˿ɣһԵļ˳ȥ
һʱ֮Ҳ֪Ƿ˻Եʣ·ִ䡣
ǵǹꪣȫӳʮɵԾ˵ٶȣ޴˹ȥ
һʱƿ֮ϵĴ䣬ߣĹ㲻ˣٻѡݱܷâӲ
Ȼݸ޶ã䣬ĻԽѤöĿ
ǺΧ¶Ȼࡣ
໹аҵľ룬˿Ҳо˿ʯͷʼڻˡ
Էͷ·һľ޴
䣡
ʯ䣬ķײһ
һɲƺȥ
ò˵ıȷʵͬСɣͨ壬鼶ģԷҲù
ǰһﲻͬ
ϣǾһѪ
ȻΪоԶѾǳϡ衣
ѪϾǷͬСɣõӳ֮ʵԶʤͨ壬˵ͬҲΪ
ǲ˼һĻˡ
ļǿûʤ˵Уǻ֮£ۿɼٶڻˡ
Էȴûܵʲô̫Ӱ졣
ֻ˹ٶոȣ΢ôһЩ
Ҳһѡ
էһûʲô壬ʵȴΪȡ˴֮Ϣ
ֹУֻ
׳ᣬٴνһ
μĲǹ͵ıһơ
Ҫ֪ղŵĵǹꪲû;϶ԷڣʵϵѾܵ˺ܴȵ
Խ׼ԷΪ
Ʒǳĺأȥֱͬǽһ㡣
Ƶı棬µĻƸ֡
˽ʱõıŵȱ˵쳣Եġ
ƣǷͬСɣէࡣ
ȱǲսʱӦԷڵʱȴպ÷ӳЧ
׵۹ⲻ˵սߣǳڶ˲ϢľƵİա
֪Լʲôʱ
֮ǿУǾԼִġ
෴ÿһôҲԼĿ˼
֪ղŵļסǰһ
˿̿ݳ嵽ǰҲһ㶼š
ΪѾ
ȻݵУȴ¶ΪԵļ֮ɫ

δ䡣
˼һĻˡ

ƿ֮䣬ĻУ渡ֶ
Сһ״죬ֱСҲг
ɡ
ͬĻ浶⣬飬·һͬ꣬ǰкȥ
ã
ɫһ䣬˫ּ㡣
һķǶƱԽĶĿ
һ̣ĻѾݺݵĴˡ
ĳǽҡΡ
ȻûбƣҲһӱð࣬Ҷ൶ĺۼ˵˺ҲΪ

ݴХݺݵײˡ
䣡
һ죬У·ըһһ
ǶƳƬ
ɵСӣʵȷʵһĶƣҲҪסңʵ̫޴ˡ
ݵЦ䣬ΪڣǰСһʵȷʵ˵ǿףҪԽսȴδ̫޴һ㡣
Ȼǻظλ˵ıȻҲԼ
顣
Ҳ֪ǲǱɵˣȻǶ㣬Ͳԭطޡ
ݼǰԽĵ⣬ۿԷѽߡ
Ȼʱȴ˲˼¡
˿Ҳޡ
оһ
ر
ΪĽ츳ͨȻҲˮǴˡ


1071 ·ʤ
ܹöԷһ˲ӵϡ
ûз£ɱͬСɡ
Ȼȴֲͬ
ԭͺǿᣬһ˲򱶵أɵĺҲء
ΪͻȻЩң˵Ѿ㹻ˡ
ȥ
ɱ¶
ľˮ
׼õսХŶԷ۶
ղŵľʧ벻ΪյС
״һʼͲ壬ŶԷԼȽȥȻǴﵽĿġ
ݺëһоŨҵΣɱ˭뵽СһﾹȻڰԻ
ּŭ
ʱ㡣
ԼȻѾ뵽ȦףĶôܹΪģ
ֻӲͷƤ׼ԷĹ
ʵ֤Ǻ޴أǰĵǹꪣԼոյĶƣԶԶս
ο˿̣׻ǽľˮν
ҪľһɱЧ
˶ԷҲһҪش
ӣ
Ķôס
ӰҲ
һԷҪҲͳϬĹֻѡӲ
ıǷŭ
һв̽䣬˭뵽ǰ߾ƻĵز
û·
ѡ
ֻӲͷƤǰȥˡ
ƴˣ
˵䡣
ֻһȡ
µԽӿȣ󱻻ȼ
ĻȸղֱһȦ
һ̣ǰսݺݵײһ
ࡣ
㣬Ҳֻѡ
ֱ˽ľˮ
զࡣ
ÿһĳȣ˰ɡ
Сնڵ
¡¡
ײ
֮ȣֱֵһᡣ
ǰƺѾȥ
һʱ䣬з·Ļꡣ
˿ݣ¸Ѫ졣
رǲϣһۿɼľ޴˿ڡ
Ѫֱ
ߣ龳ǿߡ
ôصˡ
㲻䣬ʱҲá
ս
Ȼȴֲͬǿ֮ǿԶʿ󼰡
ȻҲء
Ҫ˵ʧȥսȴڡ
˿ϵëƺһ롣
е׺ȴ㲻
һȣǿķɵ׵ǰ
Сһˣ
ô
Ȼ׵ϣȴûаηɫǱ߷ճһЦ⡣
ƺеһжͬԤơ
طŶԷѡ
򶨵ɫжʱоһ㲻ס
ѵǰһô
ԡҡҡͷ
ܿͷͷ
˿˫ѽߡ
ԷǧıƣҲûˣеء
Ͼ壬һ˱˴˵ľ룬Էϵ㡣
벻Էʲôˣеأ
һǶԷƶѡ
Ѷʤѷ֣ЩҲı䲻Ľ֡
׺֮йǡ
ֻצһϣͳ׺ݺץ䡣
ҪɶСʿΪĩ
ȻĶôף
׸ղſɲơ
ͻ
Ӱ͵ԭʧ
ǡ˲֮
ݲɵͫ΢
ҡ
ڷһš
˿ղŵײճһݡ
ȻѸٻָ
ʱ˲ͨ϶Ӱġ
Ҳ˵Ͳá
ԷԼƤߡ
¶Էʩչ˲ƣĴķ˲Ƴʮҵľ롣
Ҳ
仰˵Է˲ƶʱֻʹһΡ
ֻӳʮԶ
¶ԷͲա
ףֻͽ͵ѡ
ûκ塣
ʤջԼ
ݵķûд
ǰ˵׵˲ȷʵܵ˺ܴӰ졣
ˡ
ʼգҲûҪ˲ܣǲǶԷһԸ
ǣһ̡
ռ䲨ײû˲Զ˴˵ľ롣
෴
˶Էǰ
û۾Աߡ
Էɵõɴۡ
ŵɫ
Сӷ
Ȼ˷
ѲɻԼսɣ
Ķ
г˾벻˼顣
᲻ǶԷʩչĻ
Ȼһ̣о𺳵鷢ˡ

䡣
׻µȻʧӰ١
ȡ֮Ũӵ
°
壡
۷Ĺ
ôأСߣ
ôãԼŪôգۼ䣬ȴȻ壿
Ժеͷʯ
Ȼ˿ʱȣǲܸ֮Ϣȥ˼


1072 ˴ֲ
ܼ򵥣һȭ
ȥƽƽ档
Ȼ£Խ򵥵ʵԽͼӰЧ
Է޿ɱܣԭǳԤ֮ġ
һȭƴ֮󣬾ڸոʩչս֮¡
Ҫʤһ
׼ǽȫע˽ȥ
䣡
һ촫䡣
޵ͷ­Ȼֱӱ򴩵ˡ
ʱߵķһ㡣
ɳԶ
⻹ûн
һģŶԷ˿
Ϣ
ʱķУ籩ŶԷкȥ
񾡣
ߣôصˣض䡣
ǿ˵
ȴǲһġ
һĽ⣬ζ类ǿӲ䣬ŶԷХȥˡ
¡¡
춯ء
ĺüɽ壬Ǳನ꼰׾ٵıΪƽء
ʯͣش䡣
ֻӳ˼
ݴ
׼书һֱۣӽԷɱ
һݽǰΣ
˿Ҳ뷨
һյʱ䶼ڲͣĹ
ԲȫҪΪƽء

ڣ³һе
ͣϵĶ
˿̣ķҲ½ࡣ
ЧҲǳ
ݵϢޡ
Ȼ㻹ûг䣬Ҳࡣ
һԼǴﵽĿġ
黹ʮοġ
ϾԷ顣
Ȼֻǳڡ
Ͼһ󾳽Ĳࡣ
Լܹȡʤס
¶־֮ɫ
ΣԼڳΪЦʤߡ
ȻͷոԺת
䣡
˿Ҳޣ˵

ʯȻʼ
ɽɫ谵
֮лһɫ硣
ǡ
һɫʱ
м𺳡
ȷ˵ǲ˼ĳɷָࡣ
ЩŵĿǰһĻ
İ
ǡǡ෴ǳ졣
ǸղԼ֮սǸһ
ǡôأ
ԼͨԼ˸ղŵһԷû䣬ҲӦƼأж
ôܻɢǿ
ôµ
š
һ㶼档
ʵǰݲϡ
䣡
һ̣һ죬䡣
Ȼ׾һοݵӰ
Էչ
ֻ˺ۡ
һȥ˵ǼΪҡ
ǣû䡣
һɻš
˸е˼ǣôأ˵ǿҲӦѾ͸ˡ
ƫƫûС
һﲻû䡣
һϢڲͣǿ
˵Ƿǡ
Ͳһ˴ļһ
ɽ½룬ҲǰһУЩ̫ϳ
޴࣬ŭҡ
ܺãҲû뵽ᱻһڵСһƵ˵ز
ȻܹӴ󾳽Ĳ࣬ò˵Ȼڶ࣬ʿҲеٮٮߡ
ϧңע䣡
ϻô࣡
¶ͷɫ
ܴ˿Ҳǻŵһƥȴʾ
ܹߵһǾֲԽΣԽأ
δ䡣
ѳֹ
ȴһͻĹ
乭
ָ⣬Զγһ֧ʵʵĳ
ɿ˹ҡ
ͷ·һǻʣе壬˹ȥ

Էû㡣
Ȼȴӿ۳һƣ׾٣ͽǼʸ档
׵˿
ոݸղȫʢ֮ʱҲûôܹԼһ
ǰ
⾿ô£
Ǽɻ
ȴֶԷϵڲͣС
䣡
£ŨܵĻ
˲˼һĻ
Ȼ
ΪۿɼٶͻƵڡ
⡭
׵ɴ顣
һʱ֮䣬֪ʲôԣǰһĻȻսʱپͻơ
ϡ档
ܶ伮ص
ǰǲͬġ
ǰһѵ˴ĵزôϮģ
ɻɻ
ȻĶʱ䣬ȥо˼
Է˿̾ͷ·ͻȻ˹ƵģΪԲ˼ٶȣڼٵš
ǰһͻڣɲգۼ䣬ǿȣȻѾڵľء
˼飡
׼㾭Ȼʱ˿̣һĻҲɵЩˡ


1073 
СųǰһĻʵ̫ս۽֪ˡ
֪ɵɬ֮·ͬˮۡ
ȷ˵ҪѰٱǧ
ھͻƣ⵱ȻС
ȻֻǼȱġ
ͻҲҪɵĹ
ܹͨԽһСͲ
ǰԷڣһ·ǣ뵽ڵľôһأ
Ѿǲڶң
ʲôʱôˣ
پȵͻơ
Ǵһôʲô
ðΣգּװԼѵô
ѹͻơ
Ȼǲܵġ
Խֻһ
Էپͻƿ
һֱΪ
ȵȣҲԡ
ͨΪΪĳЩԵʣòʱԼʵӡ
뵽׵ɫԽء
֪ԷΪλӡֻĽ
¸ĴٴҲͬԼûйϵ
ڵǣԼ˿Եľޱ⣡
ûǶԼʵʮ㡣
ĲϾôֲ
ܹһڵĴڣʹ˻
ڵ壿
Цˡ
Ĳô⻹ôܹԷɱԼ
֪֮С
Ӧô
ҲǺõѡ
Ϊ»Ūɳ׾˵øġ
ɫ
Ҳû뵽ıʡ
ȻӦö
Ȼͷһ
ûлͷںҲ޲
ǿ⣬ȻԴС
Ŭ˼ûлܹΪġ
ʱ򱦲ʲôĿ϶˲ˣҲֻร
ײ壬ʱ˿̣ѱˡ
䣡
Ȼʱһ촫䡣

ȻͿӻһߣߵķһ㣬ˤԼǰ
ŵء
ˤӵҲùޱȡ
һһɵסԭһĽų澹ҲЩ͡
üǰһ
㲻ȥȡôôˤ
Щ㵣ħ߲˵ǰԵô
ղŵҲ֤һ㡣
׻Ϊȥȡʲô⡣
ѵԼ̫һЩ
֧֧ᣬȴƺЩ̫Ըش⡣
˵
˿кڵҪ
ħ߲ûк˵ԼȷʵԵû
ۿűﶼߣֿɼƫƫԼǿ֢һ̫ˡ
˵¶ĥһǰôأ
ţҪСһ㡣
ԾҪ೤һ۶
ûȥȡǽߣֿɵõı
Ѱ
ΪñﲻܾԼǰ
ӦòصýΪΡ

ֻ֤һ¡
ǿиԼϷǲк³ء
Ϸӣûҵеı
أֱӱ˳
һﲻûȡˤ˸߻ء
ʣ¶ô˵
˼˵ô
ԷֵǿУԼԱȴǿиԼϷӲ뱦һˮһյĽ
ֻ֧֧ᡣ
ҲڵԸӵĵز
ȻɣҲֻܿƺԷȡʱ򾿾ʲô
ػҲʺȥѰס
׺ܿջ˼
֮취ΰǰΣ
û뵽κε⣬
Ҫ˵Ҳеء
˿ӳ
Ȼʵ΢
ܸԼṩκΰ
ǳһ
ݴ
ΣԼҲһֱȴȥ
˾
ӣǷֿܡ
ΨһյϣȻɺС
δ䣬׻âһ
۵糸Զȥ
һ±ơ
ԭء
ǲ˽״
ֲϡ
Ȼ֪·һ
Լôܣ
Ϊо綾˿Լķ
ж
Ȼҷֿӣ
ѵǽܣ
ӾԼںûš
Թ+1+1
ر޹˹ȥ
ȻԷûһۡ
ȻСӾϵ㣬ӳԼĵء
ûѡ࿴ԷһۣǽĿͶԶס
һȡ
ٴĻ档
ն·𱻵ȼ
滯Ϊ˼ʸƿ׷ȥ
ٶ֮죬ֱͬӰһ㡭
һգۣǰ
Ϊ̫࣬£˲Ŀռûа취㡣


1074 Ҳΰ
ֻӲһѡ
ǧһ֮ʣҲʮֵѸˮһ˺üı
ǷԵġ
ƣɡ
״ͬ
¡¡
춯ء
ЩףȻ˿ȴ·ֽ
һ棬ͱһ䡣
׹ˡ
ɫҰס
޴ķ֮ǱѪһ˲ӡ
ԭսֵԷĹȻ˿ȴоһĺ
Լ׻С˶Էʵ
ڸԼԵֵġ
ԺеͷʯԼ˿ǻ췦
ԸִУȻ˿κηӦֻǿµĻ棬ҪԼֽȥ
ױĿ
Ȼû뵽ǧһʱ̣ǿµĻȻĪʧ
ô£
Ȼ̧ͷ­
ȴǰߵĵطˡ
СһȻñ𲻵òϵķӡɵĻظ
ҧгݵ䣬Թһܣá
δ䣬̽צ׵ͷ­һץ¡
ɶ񣡡
ҪȴֶԷȵεļԼס
˿̣ԼѶá
ڵǿߣʵǿ˵ز
ȻҲ˿֮ҲޣҪȴһʱͿġ
̾˿
ǻ췦
ֻܱĿ
ȴûʹ
ײɵòۡ
ô£
ѵԷʲô۶ӣ
ѵΪԼ֮йǣԹèϷ󣬲Ը׽Լ
пܵġ
ʵ֤ˡ
ԷҪèϷ󣬶ص׸ղĸޣһɸǿ˿Ƕá
ԭ谵ɫ֪ʱ±ˡ
̧ͷȥֻձϴ
ƵᣬߣһעĿӰ
һ̤ƶʿ
һȥȻ͡
ò˵·𲻹ʮ࣬Ȼһ˫ȴ˲ɣ֮⡣
·ŵĴ棬һһ
ƫƫȴֳ嵭ƽͣ¾ûһ˿һϢ
ͷ·ߣֻͨķӡ
ô
չֵͨôǿԼ
ʵǿ޷̽ľء
Ǵ˵еķ豹Ϣ
˵ĵһۣ׾͸о𺳡
ԵɺϣλɽټĴ
ǰӣҪǿһЩ
Ȼôأ
ʵҪʤɽڣѲɶԷǴ˵еɣ
һʱ𺳵Ըӵĵز
û뵽Լһʱ棬ͬʱһ֮Եץ֮ĸ˺档
һ֣лҲʹһ֡
ԭΪȲ˶ԷԼҲʲôΣա
ϾվĽǶȣȫǽ磬룬ͬԤȴȫһ
ħ޲ʲôǰȴʵǡ
ھȻɵļһﶼðˡ
ôŵô
׶ʱˡ
ԼҲո֣ô
ǰֻ˵⻷
ڿ˵δ̫ԷС
һӵеֹ⻷
ֱֹ⻷ļǿ棬һԴù˲Ч
׸оԼͬʿ
ʵֶζһӣҲȫס
вͻǡ
Ҳ֪³ֵʿǺηʥ
ȻԼΪӹһ٣ھ͸ˣԻΪʱ̫ˡ

һߣκɴ顣
ʹգգۣȷԼûп
ǰǶţп㡣
кһ
ʵû˭ˡ
ǰͲ
ԣ˵ǲϽġ
粻ǰࡣ
Խߣ
Ӳɵһĭ
Ͼ¶ϲıˡ
оˣ
˵磬ʱϸˡ
ȸˣôһ
Ϊʲô
˵˾ĳ˵
ΪС˵İߣǰ
ЩУ֮һԼô˥ģ
һǻ÷ˮ
˵һλ֮Ӷǿ
ĳɾ͸Ͳֵһᡣ
ԼأԼʲô
Խ磬㹻ˡ
һ꣬ԼԪӤɹ
һǺǿ֡
ĳɾԼ˼˵
ֱ̫ˡ
һԼͬĴԽߡ
ȻԷȷʵЩ
ըҲˢԼ֪
ܲסʵǿ
һ񣬾ڵݶá


1075 Ʈ
ʲôǿߣ
ûгɣҲԶ
ͷٿԼ
ԪӤڡ
жʱӿһԱ
ͬǴԽߣôôأ
Ǹо
ͷ·һң̵ͬѧѵCEOӭȢ׸۷塣
ԼܿƵģŰשĻ
Ҳ̫ˡ
ܲί
Զݵľϲ󣬾Ա޷
Ҫߣȴһ̤գȻֱˤ¡
û취һһԼ˿ڷûа취а
ҽУһûз壬Ȼͨ죬һСľͻˤ÷ǡ
Ѿֱˡ
λǰ׳
ǴԽߣȻ֪˿զġ
ԶңҲˡ
׻Ͳסįɽʵ̫ġ
Գ׼ྡ
ֻǶԷһԼͳʲôѵΪʲôԼģ
ߣС֮ĶȾ֮Լֻϡ
̫Сˡ
ҲĶǻ˻еĳ
һƾ͸ֶ׹ɽס
Ȼ˴۵Сۣ֪ôڡ
ͷ·˸ӶŵݣСҲûм棬ͻȻΪĳԵʣһ
ƫƫֻǻˣûоûг籦¿ɸɵĶˣֻӲͷƤġ
ȫ֪˵ʲô
ѵֵҵĸѧУн٣
ǰôʣȻеôԻʱʱȡ
˿˵Щиƨ塣
ɽн٣²ǺĶƣ
ȻҲԱȾ磬ȷ
ҲҪǴſԡ
ڣһһֻŶҪɽһŸոԪӤڡ
⻹ôȣ
ôԷȥԽеĻƮԼῴԼ
ؼҲô
ûΪǺܵͣ˿Щơ
˵һ
ˣԷԼһĴԽߡ
ֻΪԷԽʱ䲻Եʡ
һǷϲľ籾أ
һƥ˵δͲܵԼ
ΪԼҲǴԽߣƮ˲֪ЩеĿ֮
Ѷ·ǰܲûǲҪˡ
Լǰװơ
һӴ̼ˣ˻ϷʮӶʮĪЩ
ƮȻҲǶɽٺڵĶǿߣ泯ǸչԼ˵ҲҪİ
ϾԽֹ߲һһӲλ֮ӣԼˣ
Ҫ֪˲òࡣ
㿴С˵ȻԼ˧Ҳв٣ܵ˵òƽࡣ
ڿԽԽڶ˶Ѷ֣˵ԽпܷǶɣǴ˵еλ֮ӡ
ûǲҪԷɲ뱻ɱ嶤ǽϡ
οͬΪԽߣ磬ѣΪʲôҪԷ
װзգȽ
˴۵Сۣо޻˵ôһʱƮȴʼ˸Բ
û취ǰͬϲС˵ͻȻ;ǰ⿴ȥ˥ܳӲǿԵ
һȣջλҪɵ˳Ĭֵܣҿ棬֪ûȤΪһơޣ˵ˣûȤҳΪֵܣ
һ±ơ
ðɣǶǴԽߣ϶๲ͬûҲӦõġ
ǲЩ
ʵֲС˵˵ѧͬѧн鲻ࡣ
ɶʱˣòҪŽݳɽֵˣ
Цˡ
ǶС˵̫˰ɣ
ǡ
Ƕʮ꣬ԺŴԽģȻ䲻󣬵϶ѾжѪͰ
ǰһ
ĵһ仰ҪͬԼ飬òж괩Խİɣ
뵽е꣬Էһж궼ɽ÷ˮ
ɷԼȴǲ
ѵɹȽԣҪ㹻ж޵У
һʱֿʼ˼
Ҳ֪Լûе
ηһԡ
¾Ҳüᶨˡ
תͷƮˡ
ą̃⣬Ǿͽݳɽֵܡ

ΪԹߣǰһĻȻȫ
Ѿɵˡ
ⶼʲôʲô
ʲͨߣܹ̩ɽǰɫ
ǰһлЩˡ
ԼۿžҪ䡣
ȻһȥΪҲļһֽˡ
ȻԷ۶ûпһԼ·Լ·˼һϡ


1076 ͳ֧Ԯ
ðɣһײںǷǳ⣬Ͼ˫ʵ⡣
ǰλǿߵУԼ·
һ㣬ȻǿģҲ˹֪֮
㿴ҺһھҪӽֵǲڸЦ
վԹߵĽǶȣĲ׽һЩϸڡ
ɵǿӵʱ򣬾Ȼôһ
ô˵أ
ͷ·µ˶Էʲô
⡭
Щˡ
磬ǿѼĳ̶ȡ
ӽС΢ʲô
һָͷԣҪֱ֣һöԷҷô
˵õôСһֺá
ʵ޷Է֪оô롭
ԼҪƽ͡
Ȼʱ˿̣ȴ
ûʡ
Ҳ֪ôǲԵġ
ʱ˿е㼵ӡ
ƾʲô
û׵̬Щըˡ
Ͼ˾ͻϲŭ֡
˭飬ܹںıƽͣ
ûã˿Ʈ˵ľֻһ·˼һĴڡ
˭ȥ
û˻ϵ뷨
Էÿһۡ
ԷͬݣƮ˿
ҪЦԼԼ
Щ£⿴ȥֱӣʵBOSS˵λ֮ӡ
Լڵδ˵ᱻҵĵ
ͬãδȻͲ¡
һеĴʯ
õƮˣݺݵҧһڣеը
ȻʲôӴָóһֵܣⶫܾûԹ˰ɣҪҪһ
ллҲԳ
̫źˡ
ƮҲǿЦֵܹϲ£ߣҸطһ
áȻû飬Ťͷһۣλصѣбء
ߣ·˼һĴʲô
ϣƮ˹Ȼǲ׷
ҡ
κȴ֪
㲻˵б𣬸ɴͽǻԵ͸Է
Ʈɲ⡣
ʵǰνıȻûз
ûʱʲô
ðɣ
Ȼе㲻ᡣ
ѾôֵĴȣҲͲپһЩһ֮Ҳ͵ͷӦˡ
塣
ߣһͷݶѣҵֵܣҽץȥ㴦á
˵꣬Ʈתͷ­
ѾҪˡ
ԭ۷Ĵڡ
ֻˣŲòΪӡ
Ϊ壬ԪԶҪͬ׵ʿöࡣ
þãͨҲζżʶӵĹ㲩
ǰλֵߣһʼûϳ
˿ȴԷйصĴ˵
һ֮һĳǿߡ
ǰλҲǲִˡ
˵һ벽ҲΪ
Ķǿߣ¾ۣҲԸǡ
ֲöԷһá
׶Էݵŵû겻塣
ɽ飬ԼĶ۾
ƮҪֱִһ
ܽҲš
ǲڶң
ЦҲ̫ˡ
վ׵ĽǶȣֻǲµλֵߺǿ
ȴδ֪Էǿʲôز
֪һŶôԸ
֮۶Ҫ˱ᡣ
ɽٺڵǿƣ˵С˵Ϊ飬뵨Сѡ
С
ôмܹˣȥѡӲգ
λǿ߲ʱ򣬷˵ʾĻͱΪǵС
ðɣ֪ǰԼʶˡ
׼ǴҶǵСˡ
Ƶ黹ࡣ
֮Ʈ˾Գǿ߶ӵ
û취ǿ
δһܣ˼ŵıǮ
ǿҲ޿κΣǲԸ䣬ļһ
ڣôһλ۸ڶǿߣȴҪӽݣ
ľñԼۡ
һӦðƻ
ɷ磬˸ð
Ͳ±ˣ
̹׵˵»û˸ҡ
˭졣
ðҲҪʵ
ԷһԼá
ʵĶܹðģ
ΪʲôҪӽأ
ĳݾضǿ֢һľˡ
˴˿ԼٵΣա
ȻԷһ̧ξȻۿɼٶС
ʵֱס
Ȼ⵹ùݾͱһˡ
ֵܣǴļݸҵ㣬㴦á


1077 ľ
ݵ¶֮ɫ
ƮǿߣСĶɵԼСþ·
ʱ˿̣Ҳ
ǰһ̫ǿˣ
ǿԼĵز
Ȼ֪ΪʲôʮֵĺɱԼȴֻҪһѡ
ǿߣĶΣ
ڶԷûбֳ⡣
ϾӸղ˵ˣľˡ
Сһֵܣı͵Ǹл񣬺Ϊ֮
˵⻰ҲԷκεĶʹԭʧ
û׵棬Īʧǰ
֪Էôһ㡣
˲ƣӦ֮ƣǸ߼Ŀռ෨
ֻǲ²⣬ΪԷֶ̫ˣ׸Ϳ
Ƶᣬơ
طָֻƽ
Χɽ屻Ϊƽأͷ·ûзκεΣ

Ӧøеǳϲ֪ΪʲôȴĪĸеһꡣ
ǰҲûмɽټϹ
Ȼǰλȴȫͬģֱǿ˾ĵز
ţ־Ȼĳ
˵һ۽ҲΪ
пġ
ȼ˶־
ᣬǸоܵ衣
ڶԷǰԼԭϣԱҲֵġ
ԷضԴӣ˸о
Ҳ׶ԷΪʲôҪô
ǰӾʲô⣿
⻷ǻͬʱرù֮⣬ʵڿʲôصˡ
һƽƽ棬ֱִӣΪʲôõӣ
ҡҡͷ벻ͨ
Ҳȥ˼
ΪǶԼ˵ûκε塣
ͨΣʶԼʲôô
Ľ𣿴ҪߵԼ·
ԼҲҪŬˡ
ĻԵ´ټ棬Լ˵ᱻԷ
һ뵽ӵΣײɵô˸
Ը䣬ԽԼҪðٱŬ׷϶ԷĽŲ
뵽̧ͷĿǰı
ⱦܹһλע⣬ҲǷͬСɣȻǼΪȤ
Է˵ı
׳粻ãŲ˵ӦʮţƵġ
ȻԶûа취ղλǿȣıض׻Ǻ
֪ʲô
ѱӽɲҴ
СĽǰλڰɽϵĶ
ʮֿ⣬ƺҲûʲôڲ֮ͬ
ԭΪҵػҪһۡ
û뵽׾پӳ뵽ԼС
׵˲졣
ϸҲϡ棬ҪñؼģҵԵˣǰֹƳ
һ֮󣬾ͨ˿ˡ
ȻûбҪøϰȥŪˡ
ܹôҵҲӦ֮壬ġ
ˣȻûѶȣղΪԵôˤģ
ײãȴѲ²⡣
еǲֿɵõıȴֿտյıˤӻ治һš
ҡҡͷ
׶ȥ²Ǽһ
ƫƫȷֵСӣȴһɵĴڣ˵Ķȥ˵
ײɵ̾˿
ԼҲŬ
ڿԷ𣬿´ӣΪʵȴԷǾ̫˰
ƫƫԻܴ
ϾǱһĽĴѽ
ʲô취
׻˵и˵ԵĽҲĽİ
ҡҡͷȥô࣬׿ǰջ
νıأʵһ߼ľС
ȻװĶҲࡣ
ȻļֵԭҲͲԺȻʧзʮڴġ
ȴûｫľϻӴ򿪡
ļԲȶܸоطƻʵȴδụ̂򵥵˵Ҳǲôȫ
ﲻʲôõѡ񣬻Ȼˮ˵
С
ȻƼ˶ӣԼһ㣬עĿ
˭֪Լ
֪ĲѾ䡣
ʣµ˾˵
ľС
âһٶȣ뿪Ƿ֮ء
ײûֱӴȥǹⶵһȦӣȻһ򣬻صˮǡ
ﷱɡ
һݹлߣñȸոոࡣ
Ͼ׻ѵãõϢȻ˭Ҳ
Ѿ˲塣
ɳǣȻǲġ
εĽ׻ᣬԭˮޱߺе̸ٰ֮ͬġ
ûĲ룬Ÿ˸е档


1078 ȷԼǹҫ
Ҷ֪һ㣬ڳпҲ֡
Է˴ҲſƣˮˮϾһԶ˫ĿĶ⡣
ֲΪ˴
ײЩȻԼŵĿջ
ľϻӣ澿ʲôֵ˶ĸΪ󶯸ɸꡣ
ûһüͷ΢壬˸١
ױϲɫȻȴһӾˡ
ô£
ԼӦûгҵġ
ĸıԼߵ·ߡ
һСԷ˽ΪƧĵط
ˮ㲩Ȼʿڶ࣬ͬһЩϡٵĽ䡣
˿׾ͽԷһĽǰˡ
Ȼͣ˽Ų
Ѳòˣһֱң˵˵ɣ㾿Ҫʲô
䡣
йȻһӰֶ
Ȼ׿ԷòȴЩ㵡
㣿
۾΢С
վǰģһСñĻơ
Ϊֻ
ȻȴǳϤ
Է̲ס˿
ⲻھ¥λŽŵ
λɶȴƫҪ
͵ùˡ
ֻҪװƣȴ㱻Էıڸһնˡ
һҲûкһϵеıʡ
׿ɲλŽŵ
֪᲻ҲԼֻ
Ե֣ںԼһ׶˵ľ׼ЬĨˡ
׿ɲɶǣ
һС˵ͻԼ޴ֻ
Ȼûüͱλһѽȱס
ʲô
סһŽԷ߷ɵĳ嶯ҧݿڡ
̨һҪȾңңҾֻлؼҼ̳ҲˡǻؼҹԹԵŽŵˡ
һ㶡
ͻȻкӴ
쵰ʲô˼ǹܹԼҫ
ֱ̫ˣ
ϾͨߣȻܹϲŭɫޱĿڣ⻰⣿Žŵô
ȻãĻҾͲܹԼϲ밴ո׵ԸɣǲϣҪġ
㲻ϲ𣿡ﵹЩˡ
ݵô
ѵ᳤ϣ
ϲɣֻǲϲո׵Ը
⻰⣿
׾Լ̲ͣȻ˿ȴ
ңԼ˵ɾɰɣҲܡ
ۿԼŬ̿УȡõĳɾͲ塣
ɸƫҪҳԸ쳣鵤ҩ˸ֵּǵĵر
𣿡ͷʺš
Ȼã
λŽһߵɫ
Ҷ˵ˣҪԼŬȡõĳɾͲ塣
Щ鵤ҩŵرɵӶܹɵĽ⻹ôֳ׿Ⱥڲͬı죿
ǽ츳û
ôֱҪһƽӹܵߣ˵ộҶԼǲġ
ַ
ѾȷԼǹҫģΪҸоСôִأ
Էûע⵽׵ɫϲ˵
ֵǣ׻Ҷһ¡
ԷһĹųǧˣŮ
ô㲻ϲѵԸ񲻺ϣ
ԷԸܺã󷽣֪Ȼ߹ȴûһ㽾ݵƢ
㻹ʲô⣿
ֻؿһŭ
ֻԽԽһҫء
Ҫܹ˵Щ
ʣԼûһö˶˵ܹʲô
׾ףȻ˿Ҳо̬ЩܲסֱҪը
ͺñȣ·ϣû˭˭
ȴͻȻһһԽУؼǶԷȷʵã˭ס
ȻλŽȴûע⵽ɫѱѿԼǶԹԵ˵
׸Ұŵ£Ǻܲ˵ȴǼߣһɸףǹҡ
Ϊʲô
ɶͷԣûŪ׶ԷԻ·
㲻˵Է߹󷽣һԸᣬˣƢΪ˿ǡ
ֱκ䰡
Ϊʲô⣿ΪǸעԼ
⻹ŮӶòãѾ۹⾿жߣ׼ֱ²ۡ
Ҳû˵ãֻǲʺҡ
ϲʲôŮأ׵Щˡ
ҵĻ£ӦԼҲϲ׵İţΣҪ£ҲҰһλ󷽣֪ŮӰ
㲻ϲԷ󷽣֪׵Ǻ档


1079 ڿЦ
Ȼ
λŽһĵ⡣
ҿǶ飬ȫŵߡ
˵Ȣһλ󷽣֪ŮӣԺ˼ôǿ﷦ζҲŲԷྴ
ҪʲôԽԽˣǶòɵġ
ҪԺȴƽƽ棬ǾҪȢһλ龫ֵŮӣǻٳ֣Żоϲ
ȷ
׿񣬾ڿһơ
Ҳ˵Լ˫ȫߣҿһ׳գô
ϲ󷽣֪Ůӣϲȡ͵ģԴ²⣬˵жѾڣ
׷
һʱ䣬Ҳ֪ǰλ׳ա
ֻ˵һﻹûнܹɽĶʲô鶼һԸ
ȵȣ
ͻȻһ⡣
ѵ
ר˵Щ
ҺͲʶɣ
ûȷʵϵãҶ֪ʲôλŽǷǳ̹Ȼĳˡ
ЩΪζ˵
۾΢У̫죬ѵʲôΪ֪ıƣ
粻ҪᣬȻزʶ˴˶ʶԷҵԵģ
Եˣ
ףԴ̤֮·ĴʤȻⷬҲ̵ͷܵĳ嶯
ԭκӾΪǱصԵˣԺžһϵеıʡ
Լӽȥˡ
Ǻ棬ĪһλǿߣԼˣ¶ݵ䡣
붼Щš
ŸոսԼòӳ컹СĹ򣬶ûüϢ뻻һ·
Ѿˣ϶ʶ˵Եˡ
֪֪˵˵ĺ
׶ʱˡ
ҲԷߣ˵תߡ
û취Ե˵Ҳ̫ˡ
ǲһ㲻
ȥ
ԷΪʲô϶ԼԵˣ
񾭲һļһκǣ
Լ˵ᱻøҵġ
ʮƣΪϼơ
һ¾ٶЬĨˡ
磬㲻Ҫߣ˵λŽŵ󾪣Ҫȡ
һ׼
˴ʵ⣬Ȼ׵һƬ½Ƕû
Ȼֱˤ˸࣬һݡ
׿һһ㶵ء
ǶΪףôҲ
ϴ跥ǣôˤһӻὫݿĵ
ⲻɰòҪɶɣ
뵽ײɵô˸Ƕ˵ܵø졣
ǲѵһ㲻
֮ԲλŽŵκιϵ˵Ƿ֮ء
Ǿ仰ʮƣΪϼƣܶԷڱĴ׶ֻ
ܿӳСӣײûϻؿջ
Ҫ೤ۣıʣǸаĴ
ڳһȦ⻹û꣬ţּ˺üСȦӣȷû˸٣ȻȻص˿ջ

״˿
ղŷһжЩ¡
ǵģԼʶǼһôҲĪĲԼˣ
Եˣжֲ֪ôļһ˭Եǵ˰˱ӵĴù
̾˿
ԡ£ǽϵù˸ϴȥ
һһײȡСĲԼסԺܡ
󷨵ķƿɳ£ȻЧ൱
䲼ԺͲڰп̽Լˡ
֮ĲޣˮǣƼ壬˵һ߻ҲΪ
£ȻҪʮֵСˡ
һе׼֮
ײһġ
һ
һ߼ľг
ǽԵ˵ıۣȴ䵽׵С
һλڵҲᣬļֵͬСɡ
лʮڴġ
ȻСĴǰľС
һö򣬼ŷһʯͷ
֮٣˵ԶԶ׵ϡ
üͷһ壬һ£Ȼǰö
΢΢ͷ­ʶ롣
Ȼʱƣ׵ıͱùŹˡ
еݣ൱Դǰ滹Ƚ΢ĩ
Ϊһλ޿ɢޣǶôĲףǧְܹ࣬۸
ȻȴһֱصģһһӡŬС
ƽ˵ⲿ֣ȥ־ġ
Ȼϻܶ࣬еľҲȷʵ˶ݣɺܿ죬ĻȴͻȻЩŹ


1080 ô
˵ǰǽôôĲףǺͻȻͱ˴꣬ԼͨԺ󣬶ôôţơ
ǰ۸ļһһ䣬Է裬ȫʮٱı
ðɣ⻹ɿ
Ȼ׿̨Сۡ
˵ޣг𱨳ԩԩȻӦû˵һ䲻ԡ
ǰ˾һڼǺôãȻܵԷĶһһҹ
ţûִˣֵ
ȥôãǲ۶۶Сǽƽϣʲôκһ޶Ź
Ҫȣѵ仰Ҳû֮ǲΪȻΪġ
ǣԷԴĺ벿֣󲿷ݾȻڴţƣҺ߼
磬ҽһ¾ӣȻоԼ˧ˡ
˧ë߰
׿仰ͻȻģ
˵ǶҪŻὫЩС£ԼԼԼдԴ
ֱ
ץǡ
ⲿֻС
ԭⲿԴȻ󲿷ֶǷϻмżҲһ䣬ɵĸ
ҶǷǳǳõ֡
ǣһϯʤʮ顣
֮ⲿݣ㻹治ܴ
ⷴ׵Թˡ
ΪɵĸѾͲܽԱô
Ҫ봵ţƣĽܻһ
һصúܺá
˲ϸҲ
仰˵׶һĿʮС
Ϊҵõĸ򣬶ԷЩϻһһֵϸ¶
ƫƫһķϻر࣬ϻҲͰˣ۾дԴܲܲҪôˮ
׼ֱԽԽŭ𸴻ǰĺ뽫ԷһŶȻ϶򲻹ԷΪ̫ץˡ
ɶ񣡡
ױĵòС
ûа취׻ǲòű¶
ϾЩɵĸĺá
˲һֱ
ôܹŹ
ԶԷԴٵθڣҲΨҧˡ
ͽ²òͷ
һһֵĶȥԷԴޣһرˮ¶ĺۡ
һ޿ɫҲ粻ı仯ţôҪ˺ô
ջҲȷʵ
ȻһԸӵļһʵȷʵǿס
ɵĸҲ
ֻ˭õıأ˭Ҫģ趨ĺ𣿷²˰
ΪһһĶúôһ㻨˴졣
ͻȻһףϸֳ֮⡣
ԷҲ֪ǲķ֣ˮ˼ʮ֮ڽص㡣
̸ıмֵı
ûǿƽƽʯͷˡ
ʯͷͨ
һżȻĻеõģԭ֪ʲôһȴŵľܡ
һܹıɽ˵ı
׿⼸ֱ֣ӺԹȥˡ
ɵϲһ˵
ԼôҲ˼ʮֵһԴ
Ȼǳˮ
ϹҲ˽λԸ
˵׶һرϲʡ
ıɽ˵ı
⻰Ҳ˵
Ȼʯͷһ
Ҫ˵ô׾е֡
ȻΪţ˰ô
²һ䣬׼ȥ
ݶԷԣʯͷǳ档
Ҳ֪⾿һʲô
ʹõķ
˼ǣʯͷÿ˲ͬ˲򣬶ܵõͬĽ
ǴྶͥһƵûС
ô
ȥǲǺףʵû
ھܲʲôҲǸи˵Ե
еˣҲʹһеľȻó棬Цͬ׵ʵ
ôջ񶼻̫һЩ
ԶȲԼ
ûλֿʼţƣԼ
ԣǴʯͷУһĹ
Ϊ⿰޵еĹԲʵɽ紳ټͷų˧ľɢޡ
׷Ƕǣǲǲţ
ŶԷֲһ䡣
ԵôҲпܣ㶢ʯͷľùʲôջҲûС
Ҳ£ΪȻܹҵأǾͨҵĲԣ϶Եˡ
ô
ǲǺģеǳң
Ȼ׵ɫȴֻһ뵰ۡ
ԭԵ˵
Ե˺κӡ
Լõشɺϡ
˵
вõԤС
նԷԣԼ㶢ʯͷҲпʲô򲻳


1081 Ҳ̫
ô죿
׵ɫѿ˼㡣
ȻԼԵˣȴҲһʵ
ȫпܳ֡
Լȴһ
׶ʱоˡ
ô죿
ԼѾǧ࣬ڵջ񣬿мֵߵһԼȴû;
˵ⲻǸż
ҡҡͷƽľ
ȻԼȷʵԵˣʹ˶϶Լʹȴδ֮ˡ
ҪԺ󣬲᣿ﵣģûκεЧ
ͷԺת׷еȻԱߵʯͷ
ȥĲ鿴ȴ˿ûвͨʯͷаڲ֮ͬ
ῴһʯͷҲһʯͷٽסе˵࣬óһۣⶫӱϿȷʵһͨͨʯͷ
ⶫҪô
ɣλǲϷŪԼ
ıЩۡ
Ƿ
ԷӦòۡ
ⱦĲ϶Ҳûôס
ԼҪʵӦһЩ
οҪҲӦǰĿջӦѡһΪΰȫĳ
Ȼ׽еʯͷˡ
תľϻеһ

ԣͨǷ
λԼı
϶ǲСġ
ⶫҲἰǷǳҪĴꡣ
˵Ȼֻȫʢʱ֮һ
㹻ߣˡ
϶ɽڴڣҲԳȥӲԷùġ
ðɣΪӣˮ˼ʮֵԴĶߣһʲôƢԸĿ˵ԼǷǳǳ˽
ţ˵ֲ±ʲôõķͿսɽ٣ķϻ˰
³϶Ǳ
ֲɵôȥǴţƵĹ
ЧΣԼҪһԲ
뵽һǰ
ֻӡŵģһꡣ
ͻ
չҫĿֳһЩ쳣ķ֡
ҲɵΪ֮̾
˵п֣пŵΪսߣ۹Ȼй֮ǰһͷͬСɡ
ԷȻϲţҲȷʵʵϣֻЩϲʡ
дż־ϲһ˼ǾҪһԡ
ϾŲһŪⶫжŷԼԺԵС
ֻͬͨҪûĴͿԷʹá
ԼֻǽҲĲ˶ٵ¾׾Ͷˡ
ҲǺܼ򵥵ġ
˵ǰıһ㡣
Ƿͷ޷ȼ
Ǳͻĳ֡
һӳ뵽
ײɵõɴۡ
ɾʱҲû뵽һĻ֡
顱һǳͻȻ˿
󼸸ӳ
ϲⲻ⣿
Ŀɿڴ;һ޷ķŭ
Ҿϲ㡭ǺӴ
˵õķأ
˵ܹսɽϹ
ĵţƴ죬⡭
²ˡ
žͼǰַ˸ı䡣
֪õһԣ㿪һЦ
˵¶ĥķǷǳģҪãȻҪһۡ
ˣɵĲࡣ
׶ʱˡ
£Ȼ˼ѵԼҪɡ
ɵ벻ףӦֵֻ
Ƕ೤˸۶ھһԣ潫Щѹ׵ıڶսǿеĹؼʱóھͲǾϲⲻ⣬Ѿˡ
УҪô˺òã׼ֱ²ۡ
һŷ
ղһģһ
ˣ
ŭǷζҪըˡ
Ȼʵ飬һĽ
Ҳ֪ԼãǶԷʵ̫ûеˡ
ŷǰȫһ
һ걻ĴΣϲⲻ⣿
򲻴ҲҪˡ
бұ֤㣬ܴ򲻴ù˵׹ƣԷĳԼ»᲻һУƺƴ˵
Դ̤֮·׻ûϷŪ
ؼǿЦҲӦиȡ
Ūôٵķǿжϣ˵ĺòã
ǽһŭƫƫ޿κΣЩɣΪôһĪıأԼƴƴľʲô
ֵô
ݡ
ɵץȥǻ
֪ƴȥıȴ⸱ģҲ֪θ롣


1082 ⾪ϲ
֮²ۣ󼸺ǰһŷжʲôϣ
ҲôһҲţһԽøɾ
һ仰۲ĲԼ
֮治ϣʯͷҲһͨʯͷνıأףһӶѡ
޾ɵһǰһŷ
һĻˡ
һͼΪĳӳ
Ȼһȴûб෴ǳ˵ѹıһ˳
⡭
һס˺
óԾĿ⿴ǰı
ԭѾκϣˣû뵽ϲȴͻȻ
׳Ծȵģǰĳꡣ
һıղ˵Цˡ

׵˿ûа취⣬ԭΪԼܹһ㡣
ڲŷ֣̫߿Լˡ
ǰķɲ⡣
һּһ
һűпȦɵ֮
ȻǷӴֽͬ׾پͱնϣΪɰ׹
˻
ײɵõ˿΢֪ȻڻǲţǰķܹսɽټϹ
֮ѳ׵Ԥ࣬ôһ֣ٶϸոͷݣԼ׾٣һܹնˡ
Ǻñﰡ
ԭƵʱһɨա
ⶫڵĴڶնˡ
ȻȱҲУǾǷҲƷһĿҲûá
ûϵǿУԼǶ˵
򲻵ѣҲᶯﲻǣ
Ҳ˿ΪõķϲҪǣǰǿʯͷġ
Ҫɣνıأͷβһƭ֡
ļ죬׸ɴʹڿջûгȥ
׻δʼʱڳйҲʲôջһС˵ʲô
ײǵС£ǾԴӣԼ
Ҳ˵ùɣЩ죬Զһ²һ¡
ʱһζתۼ佻׻ӾѾˡ
£׵Ȼܼڿջˡ
ھһıʣѾõ˷ǳıνǰƿͻƣĿǰΪֹûһ˼·
׿϶ҪȥһƵġ
˵׻Ͼͻʲô쳣ıҸպöԼ;
ðɣҲ֪еɣҾˣҲô׵õ
Ǿ仰ô֪
ˣѵ׻ῪĻԼڿջô
׿϶ô
լʮڳˡ
Ȼճžһ
ˣ˿̵ˮǱĻҪ֡
ȻǰѾһЩ壬ǱϾֻ
ʱ˿̣Ϊ׻ٽԵʣһʮࡣ
ȥ죬ֵϱضι״ļһ
ΪȻϣ嵽˻ڣȥΣʵȴкܶ޲Ըô
ö˶˵ΪʲôҪ״أ
ҲΪʲô˿̳еι״ļһ
ײϲСֵߣʶ㲩˿Ҳɵд۽֮ˡ
Ȼߵʵ࣬Ͼν׻ԭĵϾٰġ
ˮռΪԵҲ˸еӵ
ƼȺۣټߣҲɳǴ˾޴
Ͼ壬Ͳ
ȻҲףһԶĿΪ⣬ԻôһЩ
ͻ
Ͼ´³ʿҲƢ𱩵ָÿһ˶ܹȫ֡
෴һԲϣͶֵҪһЩ
ˮҲ׼أ̸߽⡣
˫һ֣ͬάֽ׻е
Ͼεʢ£Ҳ̸ãòײŴٳɵء
һεĽ׻ܹɹٰ죬γɳ۶໹壬˴˫Īĺô
ԴҶӡ
ȻҲԸЩƢͷ࣬ΪһʱͷԷȣǵͶɹ
Գнֹ֡
ҪԣԼȥ
ֻҪ뿪ˮһû˹㡣
£ȴкùӳԡ
ûҲˣͷļһ޶ãһһ
Ͼеʿ̫࣬߻ӣԽ׻ỹûпĻΥأڳдֵѾˡ


1083 
һһ֮ͻ
֮䣬֮Ҳͬܲìܵġ
ָЩһӶڲ֣
Ц
ɵĿʲô
´Ҷش֮·
ɵƼɽ֮󣬻мˣܹ⣬ƽľͬԷ
ʱ϶һһ䣬Խ˵ԽлŭͷȻȻ
оȭͷ͸ð
㻹˵׳й䣬ûＸȦôһ׮֡
ǰѾΧ˲ٳԹȺڡ
׷ģҲš
ȻҪȥ֡
ȥһ
Ȼ֣ʲôСͻ
˿̶ŵ壬ʮ
һţϽһŭɫ
Ƕ﷢ʲô
ѯԱһλŹӶ˷ܵߡ
㲻֪ϧˣ˸ղŵһϷ
Ը꣡
ʵҲ֪
ף
ôǲǶң
򲻴֪˿ڳж֣ԼС鷳ֽѵһ
ȻǼһȴһ֪ԼѾ˵ɫ˹һģ
ҪҪӣ
ײ
ԷҲΪ⣬Աߵ˵ʲôһྐྵһ߿֣Ǹоر
һʵӡ
һ
û뵽汻Է˼⡣
Ȼһӣһöʯļ۸Щס
Ȼרμӽ׻ߣҲ治ȱƻ
ҡҡͷҲǼһоǰߵ֡
ǲ֪ǰ˿˫ǽš
ʵ˵ΪߣȻһЩ죬һⶼǽڡ
ֽʵƾУҲΪԵʣԲŸá
˫ԽԽףڰε򡭡
һʱ䷨ݺᣬŨҲӿһսƺѵ˲ɱĵز
ȻʱȺдһ󾪺ãʹˡ
üͷ΢Է˵Ųãôоһʵֻ
Ҳ̧ͷֻ΢΢ųͿԶȷʵһ㡣
۵糸
գ֮Ѿǰ

λԶʹױԸд㵡
ΪǰλԼʶҷǳ죬佻֡
λꡣ
˿̿Է
۾΢С
ϴμʱȣλǲǱЩһˣ
ô˵أ
£ûзֺѹ¶ȴоʵѾٳ߸ͷһԶϴνʱ󼰡
ѵһѾͻ龳ƿˣ
Щ㵣ȻԷǻڣҪͻƿɲס
սֳʤ˱ѷֿȻѡһ·ȥȡ
˵˻˱ͬ
õĽҪ
׵õԪʵгĽ
õʲôܰ˳ͻ龳ƿأ
ײԴʮֺ档
ҲͬԷɣǳȤôᵱˮǵʹ
ǰֻô
ȴ˵Щͻʿ壬˵ʹѾҲе
Ҫ˴ùģһɢҲ˵µüĿ֮£ǸоҲͦûӡ
һԥѽգۼ䣬λѾ˵ǰˡ
һЩȻѾͣ˶ȴɰڳһţƺԸϴʿ壬겢ûзǱ߷¶һ˿΢Цɫ
ãǺܺá
Ѿ꣬нֹͻЩһȻҽǵ޶ãѾ׼ܳͷˡ
ߣӺɷ򣬸ҵʲôͷѲΪɱ𣿡
һ𵤺ڵʿڣȺͷһ
Ҳ£˾ܵͷҲţΪСҪǵ
úЦ
λϲԸ䣬ʵ֮Ѿܹǵ
̽᲻֮ǡ
ߣ֪ˣαصһȺҪӻļһ
ҲЦˣʱͦһµġ
İɣڳ£ȷʵܵʹﲻ϶ҪСġ

׿
⻰һȺʿ嶼˿
ȻǸղǸֻϲͦϰˡ
¶һĨɫҪǵС׻˵úã⣬ӣǵΪǵĳͷ
⻰һ
ԸоЩһԱü٣Ȼһνˡ


1084 ֿ
޶á
ȿȺߣǵĳͷܼ򵥣ԼȥȻᱻӡķһ£ˮǵάǱȥɨ֣ˮǾͿǵˡ
⻰һȺ޲־ŭ
ϾΪȻߣôҲǽ𵤼ߡ
ĳͷϲأ˵ȥ̫ˣӹӶĹȴȥһȽӡˡ
ܲˣˣ͵ضûˣ
һǻôɽ̧ͷ
ǳΪ˵Цɡ
Ժ󼴱ʵǿˣһ˶ͷʣԷҲó䳰ȷ
ô죿
㿴ңҿ㡣
Ǿġ
ϾҪӻǽĻ
ȨȡᣬȻעʧȥ棬Ǳѡ񣬳ûеڶ·
ֻϣԷܹı⡣
һٱӣҲùĳͷ
ʹˣǡ
ȻΪ׵ʿδ䣬ͱˡ
Ƕǵĳͷûʸּۻۣող˵ҵԼȥ췣
ȻҲߡ
˵ûѶȣƾǽڵʵòҪνĳԡ
ʱ³ͷҵö࣬㲩Ҳ޶ȵ֮
ۡ
ȺԹۣЦ̵ú࣬ﻹͲסһЦˡ
ֻ
ֱתͷ­Ŀɨ
ֻǲǾҲ壬һƫ̻ȣԲŹΪЩߣЩһȴǿӹͷģ
ЦȻֹ˵ʵЩȷʵôء
ȻҲûȫǷŹĻƫ̻Ҳ̫ˣԷڡ
˫Ȼ費һĳͷȫӣȴ£ֻԽĳͷ
û뵽ʱ˿̣ȴ˵棬ǵ뷨˵˳
ʱо
ѵԼƴ
ͷδת䡣
ģǵĳͷȷʵأ˵ǳᡣ
˵⻰
ȴһġ
һһ鼮ӳ
׶һ
ֻдż֡
ʫס
˻
ײɵõһ
ԷҪʲô
ֵߡһҲùŹˡ
˭Ҳ²Ŀġ
ǵĳͷܼ򵥣ʱ䣬ÿһʫס
ҪһҪԣһԿˣݶʫ֪ʶ⣬ÿһҪֳдһʫ
ͷڳȫɵˡ
ǸոЩļһһɫѾ԰׵Ըӵĵز
룬ԼոջЦЩߣһֻ˿ֻ޲øԼˡ
Ƿǳϣܹһ£ԸԼȥɨ
Ҫ֡
ߡ
ֱ㲻ϳͷ
ʫףȻһʫ
̫ˡ
˵Ѷȡ
κһ߿˵ܹɰ쵽ġ
Ͼʫʸ踳ԭĳ
㲻ϲǰӴࡣ
ʱţߵĴǻҲѧġ
尡
ļһ壬ʫʸ踳Ȥģ
Цˡ
δŵĺòã
ȻһȺ壬֮ʫףҪԣҪѧʫҪǵòã
֮ߺܼ򵥵顣
ȻһӾͳ˲ɵ
ڳ嶼Ҫˡ
иǻںޱȡ
ԼղΪʲôҪװƣ
ԭȺߣҲʲôصͻ
һԲϷһЩڽǶѡ
ȻΪ˿֣ԾòˣûӣȻǶװƽ
ʹ˵ʵҲû̫ϡ
ﲻԼƤ񣬾ǰһٱӣԼҲס
֮һ仰ԳԵͷܵͷӲܶ
鴫ȥ˵Լ롣
뷨ܺá
ķչȴԭȫһ
˭뵽ԷĳͷȻ
֪ٽʮӣҲԲڳж¡
һʱģȻ
Ͼ飬ΪȴҪˮǵʹĿģ
Ҫ֪ԼȻҲ壬ȴǺʧ
ʫʸ踳ĺöЩȻȫȤ
Ҫ֪ڻڵƿٳ޷ͻƣҲѾþá
󿿵ʲô鵤ҩŵرʫʸ踳
ûϴðգõĽʫס


1085 ˾ϲĽ
Ȿû壬ȴޱȡ
ʫʤ
ÿһʫİоĵز

Ϊʫ׻˸һٽԼþõƿͻƣɹĳΪһ鼶塣
ѵ˵⣿
ǳ׵ʫ׵塣
ޱȣ
Щ޴ļһȴɲԼ˵
ǸͲʫʸ踳ЧΪԼڹŪ顣
Ըⲻȡκα꣬ʫṩǲЩ嶼мһˡ
޴ɶ
ʮַŭҲ޿κΡ
Ҫ֪ʿлϲʫʸ踳ȻԼһҲûС
Ǿɥ
겻ʫʸ踳ļֵŲɣǺöҲ취ϲϵء
мٶۡ
Ҳһᾡȥ
Ȼ͵ȵˡ
ˮЭ飬ٰһʢĽס
ʱǿƼ
嶼ࡣ
Ǵһ߻ӣᷢһЩͻ
Ҫά
ͱ˸άֳʹ
Ҫ֪飬г߹ԭôĹòȥ
ԸΪν׻һȻ˭Ҳܾܾһ⡣
ǽڳµ͵ùˡ
һץסûҲ˿ûвּۻ۵ء
һͷʫпԡ
ЩùļһֱҪˡ
δҲ̫ˡ
㵱ǴҲ˵ɶϾԼƻ˹ء
壬ȥʫ
˾ȻҪԡ
ǲҲ̫ˣ
Ҫ
û;
ʹ򲻹
Ҫ֪鼶ǿߡ
ͬж㶥
⻹ô
ȫǶֺðɣ
ҲеޱƼˣҪչԼ
ȻǱ
ޱߺУȻڶ࣬߹Ҳǰéġ
ԷҪв
ǼֱǸԼҲʹ찡
Ҳеǲʫ˵ûϵ㲻ԸѧǱ㡣
ֻڿΣǿɾͲѧһʫôˡ
ʫʸ踳صĶ
ҲǺܶ࣬Ҳ൱Ǳʫ׵ʮҡ
Ȼ󷴿嶼ˡ
⻹·
Ǿôһ֣ˮǵóϵĺá
Щѱ壬һͻȻͱ쳣ʵ
Ϊƣơ
֮˳ͻż˷ڽǣҲǾӶڲ֡
ߣҲࡣ
Ȼǲ±ʫףǣҲĻᣬܵĳͷ֮ҲǷǳĵŹ֡
ıƢ˳ͻǰһ뵽ͷ̾ͻ侲ᵽʲôһգǧа嶯
֮ΪλʹĴڣԭҶĥˮ߻ӣΰֹۡ
һӾͱ·ʰţҹջ໹˵Ƕϸ
±ץ˰ѱ
Ľĸ߲ǶЩЦá
Ͼ˭Ҳû뵽λڲͬޣȻһ֮ˮǻǱڵ鷳Σ
˵ã
ȻƶĳͷʩҲȷʵôҲ֪ô˵
ʵ֤ãܹЩѱʿ壬һѾ㹻ˡ
˵뷨Ҳ˵ʱ˿̣лôһЩꡣ
Ͼյ°ܽȴȵǣԼǰ棬顣
ȻԼʵͬҲгĽ󾳽Ĳȴֲ
ٽ֣δһ䣬ӮĿȴҲ࣬Ҫ֪ɲͨ塣
ԼҲŬˡ
ԸһҵԵ龳ͻơ
ڰıš
ֹ졣
ڴĽ׻ᣬʽĻ
Ȼǵһξٰʢ£ɽĽ׻ʵҲࡣ
ҪĻڣҲ
ȻǷС
ʱ̯Ҳãǹ̶Ҳգ֮Ҫһ׵ĳȻҽԼòϵıóͨޡ
Ҳļߣ˱˵УǾǼֵǵıˣֻҪ۸̸ףһܴ˫ӮЧ
һڱ
ַͨʽ׵ģǼֵߵı
ҪҲܶ࣬ԲŻγɾ۸ߵá
ɵȻûܷڽ׻ϣѰҵԼõĻԵҲûס
Ͼ磬Ҫ׵飬ҲǳĲס
Σ⽻׻׿϶Ͼɽ˭˵һԼأ


1086 
׻ῪĻ̶˵ŷڵĵص߹ȥˡ
һ޴Ĺ㳡
ռĶ
ȥָĵ۴αȡ
˷챦Ŀ
ײûмߣʱ˿ͬۻˡ
ⲻΪԴԶ˽ḻ
Ҫǡ
Щ壬Ӵд̫ϡŹֵı
ܶණδš
˵սҲûд
ǵҲʱפ㣬̯λѡѯš
գȴʲôҲû
ǰ࣬Ҳ٣ȥҲ
ϸҲͽ˶ѣ˵ûãԼ˵ȴܹṩ
ԭҪĲǻڵıνǰƿͻơ
˼ĺ룬Ϊ֮ŬҲһĿġ
飡
ıϧҲֻܹѡ
ǣеı࣬Ȼȴûͻйصġ
̾˿
еҲôʧ
ԭԤ֮еģֻȥˡ
ͷԺתҲͲ׼˷ʱˣתͷ뿪
ȻŸȻһкԼ磡
ͻأʵһʼײûзӦԷڽģֻЩ죬Ǳתͷһۡ
ȻɫһӱùŹ
λŽŵ
ֻ˿̣ԷһСñͬƵһĴ硣
һײûվŲǰߵøˡ
ԼԷֲ죬ϸ˵ֻйһ֮Եˡ
һȻһ鷳׵ȻκǣʱЬĨΨһѡ
磬ʲô
û뵽Էȴɿĳһѽ׵Ĵȸס
ſ
һԣͷǺߡ
ڿտĵط˴ʵ⣬ƾһԼһƬ½ǡ
Ȼ˿̣⸽ʿ壬ҳлϽʹ÷֮Ҳܲ죬һѾͱԷȸסˡ
磬ΪʲôҪң֪֪ҲһͱЩһץס
Էһ˵һ߷ޣʱ䣬׾͸оΧĿԼˡ
ĺһ
Լ
ô˵˵˵ѾҪɰɣ
Լôôù϶ʶԷôƫƫң
ѵΪùҲᴫȾԵʣ
Դκӣͷβû¶
ǰĪļһҲλǳģ
Ժ߰ͷתǰ鷳취š
ȷſҡ
ţһſˡ
ұ֤ܡ
ģ
Ȼġһ̹ޱȵɫ
ѵƭô
һ룬ǾŶԷ
Ƿſ˱״ȵֱۡ
Ȼٶǰȥ
СһһΣʲôбթ
ֲ졣
Īܹ鷳ָҶ˵
δҲ̫ˡ
ײŲֳŵ
οƭƭǰһҲûʲôоǱһ֮
Ȼײʮಽһվ˽ŲΪǼһĴ֮磬벻뽫ڵľͻƣ
׶ʱˡ
Էô֪ܣ
Ҫ֪ԼһֱʵֳľֻԪӤڡ
ȻҲ˵ԼͨѾܹơ
ǰλŽһλոĲˣôܿߣ
ⲻϳ
ԷĿа취ԼͻǰƿƵġ
էһЩ˼飬ǵԷݣȴδؾǻۡ
߰ɣ
ײٶ˵Ǵ뿪˴˴
׵ԸȻǲʲô鷳ǰжļһʲôǣ
ܰԼڵƿͻƣȻˡ
״ŶԷ뿪ֵķУѰһƫƧĳ
㲻˵Žŵ˶ôΪλˮǣͲ±ץס
еĿڡ
ô򵥵ĵѵ벻ףȻǴУΣյĵطʵȫġԷһȻɫ
˵˻
׸ͲСԼǰװʲôư
ǲǷ
Էɫһ塣
ΪҸܲȥѾɳˮǵܲ޵
ֻҪһȥҪץסòؼҼ̳аڼҲǲòؼҵŽŵⲢҪԷͷɥ˵
Ѿװ𣿡
ȴԽԽֱһڶԷϡ
оһĿɶ̶Ѿκ·


1087 ˵ǲµģ
磬˵Ķġ
Ҫ֪δҪΪһǿߣעҪܼįĶܼܽİ
ǲڰңںңϧǲ
֪ףţƽӹķעǲһġ
ŭ
Ƕǰ׳ô
̣봳
˵жᣬѵû
УţֻƽӹķһˣﻹҪҵİ
С˵Ͳ³Ųͱ˴
⻷ֱֵҪ㵽˰
׼ֱ²ˡ
Ҳͬôһжļһƽϡ
ΪûҪ
ұּһõİ취ѵӦǸȻøɵ
ȻȥɽĶ򣬸ûҪԼȥְ
ŽϺģ
ֽѵԣ
ûз
˵ɶǶԵģ֮Լ˾ͺˡ
ôڵΪ֪ұ龳ƿ
磬˵ǲµģŲţ
ǲǷ򣿡̲סһ˶Էϰ㿴ô׳𣿾ŪҲ΢һ㰡
ľǲµģֲ죬δȻһǿߣڲܽʵΪƣ
Էһ޹Լ˵ģΪʲôԷȴԸأ
׶ʱˡ
ôǲڶң
ȻҲԲУ
ȻϹè׿Ǿò˼顣
Ȼϸ룬ȷʵõĽ͡
ϾǺ˵˵պˣԷȷʵûܹ֪ԼʵΪء
ǲµġ
׵ɫȴһӱˡ
̧ͷϴŲƵɫո˵ģܹͻƿҲȫƭ˵ģ
ģƭ㡣
Էȴûоʧ룬¶һı顣
ȻŶԷһɫѾϰ¶ƤЦףȴɵԽĻˡ
³
Դʶһ˵¾һֱ׶ȴͻȻڳһʮı飬ʲʲô
ĶôúŪ
ȷƭң
Ȼǣ磬㿴ϲ˵ѵôδλ֮һĴڣȻԳؼ
ðɣңʲô취ҽڵƿͻƣ˵ȷʵеǻۣȻҲ壬ᾡܵİ㡣

Էʱˡ
ղûѣν׵Ϊں˵ȻϹèӣɱɶˡ
򵥵˵һжɺϡ
£ôа취׽ڵƿͻ
ȻһǹŽŵϾԼΪ̫ˣĸף»ı죬˵ܹóֵǵı

һССߣǱ˵Ĵˡ
˿ʱ֨֨أҪɫһһϾֻжֲɵ
Ȼ֪ǰʿôúŪİ
ĿԼʱ˵˵кùӳԵġ
Ǳ¶һ˿Ц֮ɫ磬Ȼ֪ô㽫ڵľͻƣδǰ;ģڰң׬ġ
൱һֳͶʣһرʷޱȡ
Ͷʸƨ
ܲµԷǴһ׻ǺӴһͷβ˵Ļûһֿ׶
㣬һǿߣ
Ըߵһ
λŽŵߣôһжĶӣҲǹùġ
磬һҪңֻҪΰңСԺһرģʱֵܴװƴɣһһڡ
Ҳá
ϣһûƿڴ˵ͷǱԷ򶯡
Ҵ뿪˴Ϊ⸽㸸ɸֲ޵ûа취뿪ô
ǵġλŽϲɵ¶ϲɫ
ԵļһûƭԼ˵ǰλԼԵˡҪӳ죬ΨѰİΨһѡ
㸸ɳЩ֣ԼǴŷֲһƬЩ
ҵȻô˵ҲǹŽŵеȻԼĸЩȫյһ
Щ⡣
ϧԼΪ̫ͣ˽е鱨ûа취ӳȥ
Է˵ǳʶĵݹһöе鱨ȫ档
׽ӹС
ܿعͷʵˣʲô
Сԭ
š
׵ͷÿɷ񣺡߰ɣھʹ뿪


1088 Ͷ
á
Сԭ϶ʱ¶ϲı
ûע⵽Ǳߣ¶ǲЦݡ
˵ע⵽Ҳûá
֮ϲϲĸǰߡ
ûһ˾뿪ˮǵķ롣
СԭЩ
һƵɫõģң
һʹ磬ģСܲߣңԺһᱨġ
ҳΪһˣʹװƴɡ
ɫڡ
װǲǻ
ԼҲʶ㲩ôû֪֮ļһﻹû
вԼһͰԺͶϵܡ
˵˵
Էȴ˿ҲûεɫͲűˡ
Ҳˡ
Ƕô
˵˵ЦЦٱռá
һ·ȥ
֪ѹȥ˰ʱ֮á
Сԭüͷһ塣
磬ǲߴ·
ôѭعͷ­
ûмǴ򣬺йŽŵҡڵĹȥͶ
ģΣյĵطȫ㿴ֻǱ棬ʵѾڵ㣬һаƣƽκε⡣г
ôҶˡ˵Сԭ˿ԭŵҲŻص
ԼԵˣȻ׶
ôף
û뵽Է׾٣Լ˵ǣŪ׻е㲻Ӧԭ׼õһЩͣҲֻʻص
һ﾿ɵ̫󣿡ҲЩŪ˰
ˣô֮࣬Ȱǰ鷳ᡣ
Ժ׼ŶԷǰߡ
ֹ˴ԼһյĹĳһԽԽòͷ
ΪǴ˿ߵ򣬸ͶҲûκαװ
˵ƣҲΥ
߹ȥǻ븸װŵ·ء
磬ĽأСԭͣ˽Ų׵ıҲǺɣô㣬ɲҪҡ
ġ
׵ϣһ¶޺ɫ΢Цڲŷֲף̶ֳ֪ȣСֵܣҲһλ˲ˡ
㡭ҪʲôԷ׵Ļɵɫ䣬üҲǾɫ
Ȼȴں΢Цˣµŷֲף㻹ܹܵȥأԹԵĲҪνķˣߣҴؼҡ
ΪʲôҪôңСԭҪˣô㣬ȴҪҡ

ҡҡͷ
Ҳûп㣬˵˲ж꣬иȣҳ߿϶㲻Եģһ磬ؼңҲΪá
ڲԺȻмҡ
ҲҪΪҺã˵ĻôϵһСԭֱҪ
ԼҲҪǵİûңҲܳΪһǿߡ
ѵûĥ³÷ԿຮҲŲҪʲôĻ䣬ҪԼŬܹ
ţû
׵˵ͷɹףһж߰ˣʲôһǿߣһʿҲ˵Ĵ󻰡
ߣЩӹ׵ķˣĶŵ硣
Էڳͣǽһįѩ
ɫһԼһôһжڵļһЩʲô
ⲻڶţ
ٶ˵ֱһ̧һԷ
㡭Ҫʲô
Сԭ㣬Ȼƾʵףôзأ
ĵͬ㽲Ȼȴҵһ⣬Ǿֻнȥ
¶ͷ
ο¶˵ʵڱŷˡ
ֲʶ㣬ȴĪܹҵԵԾӣƤҪҰ㡣
ҪŽţǵˣƢȻûйϵ㶮һ仰ʧ꼰㡣
ʱؼҾˣȴҪĪĳŽŵŭƾʲôò㹻ıΪͼƭҡ
ûƭ㡣
СԭȴԽԽżүԳؼӲۣտڰĺƭ㡣
ֻҪңδǿˣһᱨģҪ֪ʱҿһǿߣװƣɣѵô
ž
׸˶Էһơ
⻰
жߣһ٣ٶ˵û׶ĻмֿŶȣԼѵû
ʱˣſں˵


1089 
Ҳ㣡
ֱԲؿˡ
ſں˵罫㽻ĸ׸š
мң뻹͸һЩмֵıһһЩ翵ĳŵ
Ҫô㡣СԭҪˣұ֤سŵδһǰ;ңԺܵõĺôңҲܼǳһԲ˶ߡ
⻰ֱӽ׸Цˡ
ʱˣȻвңĳ͵ţѽ˺ѽ˭ңοΪһὫЦвô
˵⻰ҲԷ¡
ҲãҲգвģ֮һŲŶԷǰȥ
˵ʵ׶һķ͸ˡ
ֲ죬Ī
ֻһСæ֮ͣԼҲǲ
һģ鷳
һմνǺ˵֮ǡ
һ֮ԵĽ鶼ûУ׶ûи㶮һ﾿ʲôԻ·ȻҲ˼ڡ
ؼһﻹһ٣ٶƤһԶԼı飬ƺС
͹˰
浱Զң
ϻΪԼǲèô
ʮջ
ƫƫжļһﻹ򲻵ãϾŽŲǡ
Ҳη壬Ͼö˶˵ģûҪͬԷ񣬻ţ
ΪҾû취ô
̫ˣ
֮֮Ҳˡ
㲻Ҵ뿪
ãҾͷ֮ͻصŽʿ
Ƚ鷳ͬʱԻȡ
ֱһã
ԣ˼·
ǰһﲻܴ򣬵ݺݵĿһ٣ȴ泩

ͬʱﲻԶһƬɭ֡
ֲïܣҲпɡ
ߣɭֵϿա
һ߷ųһƺʲô
һ뷢׵ߣȻ̸ͯպ׷Ҳ塣
ұһŨü۵ˣĸߴü֮䣬һɲŭȡ
˿ˡ
ѣôģҳߣǴ£ؼңһЩʿ־ʹ´ࡣ
ģίɼԪӤʿɣҿɶǻڣȥôһոõļһǲ̫С𣿡
ôģ
ϵܣ㻹⸱ƢԱ̬Ե÷ǳƽͣҸ˵ôɲΪ۶ӣλΪͣȻȴһܡ
Ŷʲôܣ
һ㶣ϲɵ¶ֺ档
ٺ٣ܣͷӿɲҽø
ѣɾû˼ˣĶ˵ȴֻһĵ
˵¶ȻõɫοʶҲһ죬˴˽ǧ꣬ѵ㻹Ųң
⡭
߱Էҵ޻˵ɵ¶ɫ
кǺڣԼúõЩʲô
ãⲻǽԼܵȥô
˵Ҳǣ˵ҲǣкԼ
ȻˣҲûôѾ˵ȥĻѲɻܹջô
Աߣ˲ģڲͣ׷ʣһĿĲݵı顣
ˣ
̾˿˵һҪɰʵףҾ͸㣬ͬСɣǧܶԱ˵
ģڣҶѿϲ𣿡
ԭҪ֤û뵽ˣȴ̲ס˿¶һ˼ı飬Ĭ
˲ɵһ㶡
֣ǸʲôողѾӦңҪǰҲѾ㱣֤Ϊηסڲ˵ˣ
ܼ򵥣Ϊղı֤ȥʮֵĶ졣
죿

ߵ¶Цɫ
ܣҲһλ˵𡣡
Ҳ棬Ϊ͸¶Ҳһ䷢ġ
Ƶѣ˵ĴʶһģһǳڣҶԵ˵
ˣ
Ҳˡ
ɺϡ
һʱ㿴ңҿ㣬ЩΡ
˰Σ˲¿ˣֻһɺϣΣոѾӦңҪֻһ˵ұ֤֪Ժ⴫ġ
Ѿ⻰𣿡
֮ѾӦҪңӺɷ򣬲ܹʳԶʵġ
Ҳ֪ô˵ֻܾ仰ͣ˵¶ˡ
ȻǷȴйǣһòıӡ
ֲ¡
鲻֪ô˾֣ͻȻоһɷǳǿϢӽ
ǿϢڸ£һɽΪСϢϢǶǳ졣



1090 ּ
˲ɵ־ϲͬʱôһ㵣ǡ
ϢͻȻڴ˴һɺϣ
˵һʼƻõģ׼ͻΧ뿪ˮǲµ޵
ֻߣ˶ͷУ
ǰֲ²⣬Ȼò
뵱ǵ棬ӳ졣
һܶ棬ȻҲ˴󹦡
ɼһ֡
뵽˵ı鶼Щء
żҲûá
˶һۡ
̻Ϊһ磬ǰ档
ûӭȥ
²ûκ塣
ڱҪŪ񾿾Σ˵Ĵǰȫء
ǼȽϾǸо˻ɢǻҪǿöࡣ
ǿһλ۷ߣǾ֣ҲǶ֡
ʱӦôأ
ѵ֣֮ȣ
ǿɳﲻ
飬ӭȥݹѸ٣ܿ˫ѿҪ˴֮䣬ֻʣ²ɵľ롣
ô㲻ƾߵ۾ܹһ
Ȼ󣬶˵ľͶġ
ԭ廨Ű
ǰһȻǿС
ԷƷȻǲ⡣
˵һ޿ҲΪ
ԷҪʲô
ѵҪвô
ɫѿûӦôڣԽ£ԽԷĽࡣ
л˼׵ȴѾ˶䣺λǹŽŵߣҳߣҷȻ˳͸ˣλա
һСԭǱߡ
Լһ磬뿴أͷĶң
ֱ̫ûˣԼǽѲ
ţгһճΪһǿߣһкùӳԵġ
аġ
ϧƱǿδĳɾҲ˵ǰȻݣǶ޲κε;
ŽŵھȹҲ׹ˣϲԼͬ¶ϲɫ
ϲ黶ϲȴҲδȫ½䱸֮⣬׻˵թһԷ˵Ϊ˽Լеľ衭
ǺεȴߣӶ˵ɫı仯ѿмɵʲô
ҲΪ裬û˶еðϾɽ磬¾Ӧö೤һۡ
ҪԷĹҲס
ҲȶԷᣬֱӾСԭŶԷ˹ȥ
˽ס־ϲ²ǰλûж⡣
лѳ£ûһǰͣһúøлġ
ǳ˵ֱϵڱԷһ׮ͣǳĵ͵ǰˡ
̬ȼá
λѲÿⲻǾ֮Ͷѣ׻δ˼֮ȥݷùɣ֪Σ
Ȼû⡣
ǷߵǱ¶һ˿Ц⡣
ֻȡһԺܶ棬ֻҪƣ㽻豾ŵһӣϷȻͻõϢӭӵѡ
ˡ
Ҳ飬˳ֽǿƽӹ
һʱԴϲǢޱȡ
ˣĳȸˡ
ߣ
˹͡
Ȼʱȴ˳ϵ¡
̤Ьٴȫѹû뵽Žŵ
Ӯϼһû뵽ӣȴһոķǲȻȥתϹ˵Ҵˡ
ϷϴҪӦҲͰˣͬҲûϵϣԼȥ
ſЦ䣬˿Ҳޣһµѹ䣬һûɵģ޴ɵĹ֣һѽСԭץߡ
һ±ִ٣˵ŽŵߣҲû뵽С˶ԷС
Ѧħ
Ϲôڴ˴ץˣǺأ
Žŵʿʧ롣
ǲ־Ǳ˴ʵ⡣
ǰⲻ֮ϵá
һѦϹ
ȻֻɢޣȻʵȴ൱˵ãڵǿߡ
ôԸȻ֮便ʲôʲôԹҲ
ֻ֪Է֪ߵغŽ¶ݺݽѵһ٣ûҪС
Ƿһһ·
û뵽һﲻ˼ڸģ𱨣ץǵ
˱ӵΪֱ̫ɶ
˶ܷŭȴ޲ߡ


1091 д
ûǺͣȴûӵĴ
ǲŸոջڣȥսԼһ󾳽绹Ѧħǲ²¸ҵ⣬Դ⡣
ȻǳżҲԸɶ˻
ô죿
ȥ˼Ҷ᣿
էһͦ׶Ȼ»ƻ˶ˡ
׻˵ȻΣڵϦȴ޲ߣһʱȹϵ·
˲֪ô
һȴûйô࣬붼ֱӱ׷ȥˡ
ȻϣͬԼûʲôϵ
ǣϹҲ̫ˣԼǰŸոսСԭŽʿžͱ˽ߡ
ͺˡ
Žŵ˻᲻ҲԼ
»Ĳ̫˵
ԭŽŽһԵºãܲĿɳͲ
ؼվ׵ĽǶȣҲ̫ԩˡ
ֱǷ
һ粻ƫƫȴôһʱ䣬Լ֮˵ֱ̫ɶ
ʶѦħȻоԷǹԼȥֱҲ̫һЩ
飬Σǲġ
⻹һԭ򣬲СԭһȻжڣһĪĲԼ
ΣСҲԼô磬ۿ˵δ
˵ţ֪ҪԶٿͷ׵Ըʵǲ˼ȡ
ڶԷڣʵԶʤڼţȷʵһ⡣
˵
ϴΪκӣԼڵݶӲգԹȻȷʵ򲻹ԼҲ˿֮Ҳޡ
ҽʱͬա
Уķ
ȻԷԴдģֳܹɽϹִҲģⲿһҲţһףҲģ
ȻûλҲȷʵϲţ
ŷҲȷʵޱȣҪȥսɽڣԴ⡣
Ըһ龳Ӧûǿֵġ
Ͼ׿ۼʶտ϶еġ
Լȥκ⣬;򲻹ԷҲзΪס
ȻûйǣȲʤȯûдҡڵ׷ȥǹٶȣϢںԶԶĸš
һЩ棬λѦħץСԭʲôĿģ
λŽжҪҳߡ
ˣûã˫ͲһԻ·ͬѼֻ׷ѹ
İ취ɽĶ
ʵݺݵĽѵһ£ŻԼѪʵڷ
Сһﲻ߶ԼҪԿͷĥ±һ㣬ܳΪһǿߣ
ãǾͿǰ״ôӦǧҪŵӲźãЩֻ뵽
һҲûϾ˵Ĵ㣬ǱųԹϵķչ
˵һߡ
ߣıʣ϶ŵû겻壬ȻСȴһ侲ǰϲ
Ҫò˼顣
ǶС󣬱ĸ̫һЩ򵥵˵Ļ䣬̫˽ɽն
ԭƣգҪְŽŵʿ
СԭˣⲻҪŲȥʲô
Ӻɷܷ¶ĸҪȥɽԼĴ˵
ۿԼľδʼҪɱҡ࣬ȴ޴˵
ʱѦħճߡ
תòСԭϲ
Լز۵ðھУֿһϣ
ȻֻжڣԴ⣬ղҲǰ֪ϹʵԼǲš
Ҳ˵Լڲųڣѣ취Ծȡ
ǣҪԾȣ
˴ʵ⣬ҪôܰЩħ
Сԭп˼ߡ
Ȼûã򣬿϶򲻹ԷԼϵĶԹҲҪû˼·
ô죿
Сԭڤ˼룬ö˼Ʋߡ
òŪһЩϢ˵֪֪˰ɣһڣ벻κε˼·
塭
¾񣬲Сԭ̽Ŀˡ
Сһûιȥ˵⵨ӵ治СۣԷЦһ¶׶ı顣
СԭҲеˣҲӲͷƤˣ壬ֻʣҸ֮便ʲôԩʲô𣿡
ߣ㸸ףԭھӣסҸڡ
ΣСô˵һ


1092 
㸸һ֮·ѾͨߣȻ֪ҵʣԭ㸸֮ϡ
ˣǼʣھӣһ̤;Ҹѧԣȴֻһѧ
ƨ
Ѧħ·˴̼̲ס
ѧѧƮдĴǣٿһЩҿǸжڡ
˵жʣȻҲƮ˵ĴǣֺαȰң
Сԭû¶һ֪ɫ
ƮˣҵżȻдĴȷʵɬܶﶼɽɺӣ紩ԽߣжھʲôҲûбעֻԼȥ£Ҳɲô
ѦħɫڣԼǲץˡ
ȻԼŽޣҲò϶Էһ˽ܣôȴô׶Ϊ۾Ͳ˵ˣô˵ĵģ
òץˣ
ڻɣһԲСԭҲ˶
㲻Ҫתƻ⣬㻹ûиңҵĸ׾ʲôԹţ
Ѧħ
Ѧħˡ
һ㶼Լ˰СӾûŪ״ҵķ²
ŭŭȴûΪѲСԭͼ
ץСһΪĸͶ
ڲСԭһߣûҪͬһʶš
Ҳ̫ʧˡ
ҲգСӼȻҪ֪ǸҲ޷
¶ԼûԱ˽֪ǵòȻĵʲô¡
ھӣСһ𳤴󣬿ν÷
ȵȣȻû˵꣬ͱСԭϣôҲߣôܹûĻһһŮСһ𳤴ǲŽ÷зССɣ
Сӣǲִܾ˰
Ѧħ߳ŭһɡ
ಡ
СԭʹӰ׹䡣
ҲӡȻ޷С
ôҲߣǰ߶ȿ϶ˤģȻⲻ˵һ࣬ˤǱ롣
ں濴
ַСһǷҲģ˵ԣһĽѵҲǾȡˡ
أ
Сԭ˸߻أðŻͷĴӵ
Էı飬ڶ˼ηɫ
ѦħЦһСһӿڳĵô㸸׶̫ݣҲգҾװ׵һ£ʲô²òͷ
Сԭ˵ˡ
ײɵø̾ȻʲôĵȰ˵ɽһٶж꣬Ҫһ¿ͷܸıԼ뷨
Էʵ࣬ѦħҲһ
ʼ˵֮㸸׷ɳΪ̫صÿҿеĶҪ
ÿ㿴ֶҪ⻰⣿
СԭıǺɡ
ϵ˼Ѧħ̾˿
Ҹʲô
飬ԵʦʦΣԼĺö֮㸸ӵеһУԭӦҵġѦħƵɫ߷߲ƽĿˡ
壬˵⻰ҿɾͲˣող˵ɵʣԶҸ֮ôЩߣ
СԭɵĿڡ
Ȼϲ븸ֱŤԼϰ־ôˣô᲻˽أ
ͷȻЩִò˵ǹߡ
ΪŽŵһΪ˴ܹ˵ǵΡ
һòȴһձɣ޳ܵļһϻϣСԭǲŵġ
Է϶Ǻ˵
ѵʧߵļʣ
뵽СԭȻҷҲȻȻ¶˱ĵɫ
ϾԷͬгȴֲҵץԼΪҪЮ˭ȽϱųһĿȻġ
ôСһңΪô
ߣϷԾʵҾ͸㽲һ㸸ϵС£Ŀ׾һòȻļһ
˵
СԭҲЩ档
뿴Էĺ
ԼΪͣû⣬ǲԩ˸׵ĻԼǿɷֱ
ѦħûôģͿʼԹԵ˵
㸸һͬʦ֮һ顣
죬ʦ£ȥĶԺ˼ȴʱΪԵʵ飬ֻǰš
ʱǶᣬҵԸΪأʦ˼ȻڣȴҲҺ߶ʵʵĵš


1093 ˱˵
Ȼ㸸ȴֲͬʱԸΪѣֱģס
ǰﶫʵһ㣬ҪʦĶȴȥȻʹ
ʲôˣСԭǽǺ棬ô
һƿ
УһΪʲô顣
Сԭһ㶣漴¶ΪȻɫ˵壬㲻ҪһһէģһĻƿѣֵС𣿡
һƿ˵ú
ѦħƳ˶ԷһۣЦһ
֪ǻƿȻʲôȻȴʦϲģƽʱòˣʦ˼Ҷȴˡ
ҵǲˣСԭʶء
ңҸƨƨûУͷβùĶҡѦħ¶һ˿ߵɫ
ùʦ
Ҳ֪ǹ⻹ɺϣСԭı˶ĳƺôأѵʦ߷ڣϣҸܹ
˵СԭϣҲɵ¶־
ƨ㵱Ұ׳գֲӣԼ£ҸҪܹ
Լ£ѵӦԼƾʲôҪϵ
Ҹԩˣ
Сԭ˵Ҳе顣
Ȼ˵ײߣԷҲˣǺܾúܾǰˡ
˭
ʱ鲻׶ҲǿģԼĸԩ˶Էô
ߣ㸸ȻʲôöԼ飬ȴñ˴ܹΪġѦħһߣ˲СԭĲ²⡣
СԪɵ˿
븸ȻֲϣҲֱŤͻȻϾףϹͷŽʵĿУ׵ʮָߴġ
Ҿ˵ôԼ飬ȴΪµΣ߼޻ˣ
׼ȻûԩʦյùôأСԭе㲻˵
Ѧħʱͺˡ
˰Ρ
Ŀڣƿ󲻾ʦʦͳˣһصĻƿǴһȻöݺݵĿ⿴ңʻƿǲǱҴģ
ҿ϶˵ǣĻ
ʦʦô˵
ô˵СԭͬҲǺܺ档
ͬ˵ôɰôܴ黨ƿ

ԣ㸸׵С
ļٵģСԭɴ飬ǰ治á
Ȼأ
Ȼʦʦﲻ߶ʮһҲҵĽֱͣӾ͸һλ˫򡣡Ѧħ˵Ȼ¸̲סҪĨᰡ

Сԭﲻɵô˸
СʱҲĸ˫룬Щ±Ӱ˰
ҸأͿ㱻ԩû𣿡ڲСԭϵ˰
Ȼнͣ
£ѦħɫȴԽıޱȡ
ʦʦţתͷң˵㿴˼ҶôôɰСӴ˻ƿ㿪ѣԸܹ
أ㲻ϣ޳ܣԩѲ죿
Ѧħ˵ȻѾȥ˶꣬˫۷죬ίˮۿת
˵ԩԩɲ
ȷʵͦġ
Сԭ˵֪Ϊξôָͬܡ
ȻԶԶĸں棬֮ǿͨʿѷɫ˫ⷬԻȻҲ
ɵ̾˿ȻҼҶбľÿ˶ԼѴǰλѦħ˵ƺҲͦ׵ġ
ߣΪϷֻһ׮ίҸ㣬ֻеһС¶ѣΪ㸸׵ԵʣҴСܵίȥˣֱ顣
Сԭˡ
ʦ㾿ûĻôʲ֪ʵĺôﰡ
ߣϷû˵ٻʶ㸸ⱲĴʦʦƫľͲ˵ˡ
֮кóԵģı鵤ҩǵһʱ䣬뵽Ķϵеۻ㸸£ܷҲҡ
ļٵģ
СԭΪ̫ȣ̲סЦˡ
ᣬûͬģǶԷ˵һʵ̫ס
˵˵ʦƫģһ㣬СԭɣиȣƫĵôţǲҲЩ̫ף
ֱЩΥʶˡ
ߣ㶮ʲôʦʦƫģҲͰˣɶ˵ǣ㸸һȺİߣҲƫĸףðյĹжٰչˣȥۻ


1094 һ
ƾʲô
СԭĿɿڴԷ˵ģЩ߷߲ƽ
Ѧħ۾ģҧгݵĵЩҲ̣޷ܵǣһʶһλƯӡ
ĵһۣҾ֪ԼԵ
ǣΪֵλϲҸУֻΪһЦ
֮ޱȱ΢ֺá
һ죬˵˲
Ȼͨ˲ΣζãҪǧ˲Σϧֱи򲻵
ҵʱϢ㰵
Ѫһɽˮ֮Ѱҵһͱϵǧ˲Ρ
ȻԱȴзǳػ
޺ǿʱʵҪһ֮ܶԷҪðټķգΪλеӣô
ҧݣƴȫһڴػĹǧ˲θɵˡ
Ǳ״ȴϲĽ˲νλӵ֪ô˵𣿡
ô˵ģСԭҲʮֺ档
˵ллѦһˡ
׷ֱЩȥˣǲСԭôжļһ϶¶֮ɫ
̽ŵѾǧ࣬ȴֻ㷢һź˿ô
˿
ѦħЦȻȴ¡
ҷѾǧ࣬ðΣվ͵õôһţллǺ˵ĺ˿
ȻɱǣҲΪǵõ˶ԷͬɵİԻϲ˵ǲǴɼ
Сԭ̾˿
˵ǣ̨̫ˡ
ԷôˣҲļ
Ͼ˶ͬĵأԷ˿Σص
ձ˳Ĭ
ںҲ֪ô˵
ԭԼ֮·Ѿǳ
ȻѦħ۾ŷ֣Щ㲻ʲôˣһоΪʲô
ԷĽⲢδ
ǲΪλϲõһź˿ҲͰˣ޷ܵǡ
޷ܵġ
СԭжвõԤУͬʱԼԼҲôһЩ²⡣
Ҳȥ˼룬Է֮¸ͲӣܿԼյˡ
ҵڶ췢֣Ľλӣһֱ߶˲ͲΪ˰Լȡ
ѵ˵
µ˲Լͬһĭ
ΪƵġ
ǸɵϣǸҾһֱûз֣ҷѾĻֺõŮǰޱȵӣʱԭһģˡ
û˸䣬Ҳû˲Դһ˵еֻᣬôֺģôֺλʦܡ
˵˲ˣ
ȷʵˣ
СȻ̸ϸͬܣ˿Ҳɵõͷ
ȻԷ²۵ˣʵǰСԭҲķϡ
Լλʦȷʵͬ顣
ҲˣΪʲô˶Ҫأ
Ͼ˵˵ʦĳλͽƫ
Щԭʶ˵ϤİڶԴʱôǾЩ˵ͨ
ߣΪʲô
ѦħһߵɫΪ㸸׵˧һͿֵ綼ǰУȴе󡣡
ںɵַղԼԼʵѾһЩ²⡣
ֻû뵽ȻıԼˡ
ȻΪֵ
⿴ɽֱѾˡ
ͬʱЩ棬λŽŵߣ꾿˧춯صĵزȻ˶кøУǸչˡ
һԵĲСԭҲˣȻ˼ĵ˵ͷ
ʦ˵һûע⣬ҸھӣֵôôĲࣿ
ֱࡣ
ûҸ׾ϵƲʣǵϵ˵֮Ĳôôأ
׷ǰһҲˢˡ
㲻˵ͲҪ˵
Ļ䣬Ҳȫʡ
Ǳ˵ķ²Լڵ봦еԾô
ôҲ
ϣⷬѦħǲȻŭ
£ԭޱȣʱ˿̣ﻹܵί
Ȼ丸ӣԼԭԴСû뵽ԼʴȣȴǶԷĵôߡ
ڷңѦħתͷ­
Ҳ޴⡣
СԭֻЩȱ۶ֱڿһЩ̲û⡣
ʱ˿ȻҲԼղ˵ˣһ˿֮ɫæҪȽ͡


1095 ꣬ԸΪʦ
㲻ҪᣬҲûзͼֻǡ
ֻΣ
ֻ㳤ȷʵһЩ
СԭԼĻίһЩ
ԶѾȥˡ
磬̻Ҳ͸𴳵
ܹоԷԭҪȵģ˵˵ȥȴڻϽ͡
˵۾ͱ𣿡
ֱӵǸٻһЩ͵Ч
ڡ
ã춼Ѿˡ
׿ɲ֡
ֻñͬĿ⣬һԹȺڡ

ҽͣĴ䡣
ϣСԭ˸ס
ȻѦħԷʱûʹ÷Ǻܵȭߣǽһ죬ЧҲ
ܽѵɶСһܳһԼеĶ
Ǵʱ΢һЩСԭʼһ߲ҽһģǿɶӣѦħûֵͣͼ
ԼҲûʹ÷Ǻۣ֮ǡ
˵ӣҲţǰȻû꣬СҲԼĶӣܲô࣬ҪôϸڣϾ˵ĶӴã
ԭǻߣ˿̴˶Էһ٣ͻȻоһ泩ࡣ
ͷСһΣԼôĽҲǲܽ⿪
ԭץСһ׼вŽлȡһ
ǱԼҪ
ѦħͻȻЩԥˡ
ãԼ׵ͨڣʴΪʲôĿġ
ϣ

ܹԪò֣ʳʲôô
ˣ粻ҪǼͽСӴߣĴһ٣Լ鷴õöࡣ
ţô
Ѧħʱ˾
Ȼݹ⽵䡣
͵͵ںףҲæˡ
ͬʱЩ档
һ﾿Ҫʲô
ֻǶһԴ㿴ϷСԭ˿ȴޱȡ
ǺûһĶҲɽ粻Լôû찡
Ǵ˿̣ΪޣҲЩԼǰ;
ֺ£
ʦ㾿ҪʲôҿԴС˵ȥҲصͲ˳Ц
˭˵ҪԴСҲҪٽʦ
㣬㾿Ҫʲô
СԭԷ˵ȴǲɵøӵĺˡ
ԷɱԼ𣿡
ȻѦħ˵Ļȴ۾
Сһһʣ˳۵ģΪʦΣ
ף
Сԭ
˾ˡ
ǲԼĶ

ȷոû˵
Сһʣ˳۵ģ
ɲԸңովǴ˭رˣ
ô⻹˸飿
ȻҪնԷΪͽ
Ҳô̫ˡ
Ϲ﾿Ҫʲô
Ҳʶ㲩Ȼ˿ҲɵеɵˣԷѵԴ
ȵȡ
ԺͻȻһ
뵽һֿܡ
ҪնԷΪͽĿģòΪԺԷ˳
ϾһΪʦΪʦҪͽܣûκɣ˭˵ǣ
ڶԷΪʲôҪô
˳˼·ʵҲܺò²⡣
ףһ仰⡣
ײ֪ץСԭĿʲô
ոյĽȻλСĹŽ֮йǡ
ȻҲ˵Ĵ
Ͼһľȷʵģġ
صһ룬ԼҲܹͬͻġ
ƫƫŶԷʵ⣬ⱲҪԽûʲôϣ
ô죿
һծӳ
նԷĶΪͽ
Ȼ¶û¶һ١
һ٣һ٣һ١
ҪҹĻ㷹֮󻹿ٴһ١
ֱǴˬ
򲻹ӣҾͺӣ
ؼǻرе
ʦͽܡ
˭˵һ䲻ǣ
ǣʱ򻹿ܵŽţǶ
ô
ǲǣ
ҽѵԼͽ⵱׵ʲô£
Ǿ͹ҧҰ
ɽȻǿΪ𣬵ʱҲýһ֡
˵λŽ޿κΡ
ʱ˳Լӵۣ¸벻⡣
ų˵Ķӡ
⻹һ⣡
Ҳɵ̾ѡ
ͬʱ˸
ƲǺôϺݣһҲûп֮
ԷӦˣͽٲ
СԭȻеȱ۶ȴҲǴĴ벻ô࣬飬϶Ҳġ
Ͼö˶˵ġ
ԷΪʲôҪΪͽ
׻˵úã³
ȻԷҲһЩͣʲô˳ۣһʡ


1096 ɣȻô
Щͣһͼٵòټ˺ô
СԪĻ䣬ӦҲڻſں˵
Ӧûܾġ
š
ɽķչȴԤˡ
Ϊͽ
Сԭ¶ɵɫ
Ը𣿡
ѦħЩˡ
뷨ײֻ࣬ҪСΪͽԼһ٣˵Ķӽơ
һܵŽţȥϼһԷǱףȴ޿κεı飬Ѧħ;رð
ⱲҴ򲻹㣬Զ㡣
ƫƫ㻹ܲ
Ҫһ㣬ҲҪСԭϵſԡ
ԸԼΪʦеıȫǾˮ¶ѡ
üš
ƭɵСĸԸİԼΪʦǵǰҪء
Ψһ㣬ļƻܹС
ҲףⲢס
ϾԷѾ֪Լ϶
ҸղŻݺݵĴһٶԷСԭ˷ǳõӡ
¶Է¶ԸʦУ׼ĺ˵ǡ
û뵽׼ĶȴһҲûϡ
ԷȻͬˡ
Ѧħͷʺš
ô׵
СһﲻڶԼɣ
Ҳѹɻ
Ͼ۷˭ͻȻҪͽΪԵЩ̫ͻأ
ôôǲ⡣
Ϊ⣬ޣ˶״Ӧĺ
²һھܾ϶Ҳ취ٰѡ
֧֧Ǳ
ĶһڴӦôɴ೩ġ
Сѵı
Ѧħзһ
ҲͬסСԭоôģ
ûпԷôĿģҲûдӦôˬĵ
ȫϳ
һĻļһ׿ܻỳɣôǲʲôεĺ塣
ɲСԭðɣ׳ӦòһĶɵӡ
Ҳò
ΪһжߣԸ棬ô飬ȻҲ⡭
Ϊǣǻ
˵ΪԼڵ㣬ȴڵһ㣬һԼԼڿӡ
СһӦôɴ䣬òжַˣ
״˿ǳɻԽԽǷǳĿס
ˣԼô
ţܼ򵥡
Ҫ룬ҲҪʣһԹȺھС
ȻĵĸԭҪһҲû뵽˫֮仹ôһζԹ
ѦħλŽŶ֮Լٲ־ԵЩ̫ˡ
ȻҲ;ϵߡ
ȻҲ£ֻǿԣɽ½룬ҲͿء
Ҳܺ档
龿ôչȥ
֮£ȴ޷ˣһϷܰװ״
׵Ĳ²ⲢûдСԭȷʵж
һ˼άֱڲͬ
ֱʣѦħǰ£ͻȻҪԼΪͽ˶þȴ㵡
޷£ȻȻͻе衣
ûУǡ
˿̲СԭľȻǣҹȻͨߣԵļһûƭҡ
ΪڲͬôͻȻչأ
ѦħͻȻҪԼΪͽ
ţһǱԼ۷ˡ
˵ܲš
ô׵飬һȻûа㻳ɣԼڲͬģͬһʷӳЧ
ĥ³÷Կຮ˵ûӹȻǵﶼᷢġ
˶Լ۷ҹȻλ֮ô
Сԭ뵽ٳɣǱ¶ְȻЦ⡣
壬ôҼģ۹ߡ
ȻܹΪͽֲδȫһĽġ
̫۹⣬Ҳ̫ˡ
Ѧħ
Ѧħһ±ơ
⻰ɶ˼
Ҷ٣㲻Ҫƭҡ
ΪʲôҸоԼЩأ
жԷ⻰էһڳԼϸĥȴôԽƷԽζˣ
ȷң
ôȥԴأ
ʲôΪͽǷǳ۹ĲеĽ
Ҫ
ԼǸʲôɫѵû
ԲѣȻҲ죬޳ܵزҲʵѦħ۽ˡ
֮Էôһ˵ǷǳĲ
ȴҲ˵ʲôòЦӭֳһǳͰ׵ı顣
û취ںƶԷԼΪʦǵһҪ
ۿŶҪɹȻԸ⹦һġ


1097 ˵еĹŽ
ѦħҲòĸͣͽȻһܹΪʦⱲ˵ˡ
ˣ£ѦħԼԼĻˣΪ˱ŽΨƴס
Զַ
ǶҲǹҪġ
ĻҲ˵óڡ
ѦĥԽ踺أԽ֤ͼıķͬСɡ
ôеҪǲСΪͽԼղĲ²⣬»϶ȷġ
ȻǼһͼıײֹ
Ͼÿ˶ÿ˵ѡ
ԼͬСӸ㲻϶ôϤҲôһ㽻ûжµĶ
ĴһԿϷ
Ȼʱͻȴһȫ֮¡
Сԭ׼ʦ
ɾʱĴУԼɳһ
һ壡
ƴС·էһҲû̫ڲ֮ͬ
ƺҲһͨķ
Ȼ˿̣ûߣͻȻԼˣԵЩ˼顣
Ǻڳ˵Ŀⶼ˹ȥ
Ȼ嵽ÿϣв졣
СԭãȻ˵Ƕʮյʱ򣬸͸һͨ
ǳͨ۵֣ڲСԭм
ͷδҲ̫һЩ
ҿΨһĶӣʮôһͨͨҲ֪ĸ̯ġ
ԶӵԹͷҲܰͲ͡
ЦһôҪǾͱҪбͱ˾ǣ
С±Ҫô⻰оͲˣԼͷӹȻֲϣƭ˵忴ͨʵǳҲô
Ҳţˣло
ãһ䶼Ը塣
壬ƫƫ⣬ҾҪţñ˿Ƕôġ
ҵҪʱ򶪵ľ˭
֮ĳжеͷӸˡ
岻ûӣЯҳ߶⡣
ȻҲȫΪϾʱ䶼ȥôãҲҪˡ
֮Яϰ߶ѡ
ԼǵãֻǴ֮Ҳûȡ
ǰҲʵʵģûʾκڲ֮ͬû뵽ȴͻȻôһ۶ˡ
Լûע뷨ôͻȻ𣬲Сԭг˲컹ǲ졣
һԵѦħȴͻȻвõԤиֶ
Ȼκζ
䣡
ͻȻѵˡ
âҫĿһƮɢ۳һɫӰ
ǡ
ͫ΢æȥ
ͼӳһλʮߡ
Ҳ̸ǻţ¶ɢһʦȡ
⻹Ҫġ
˸ĸо˧
˧һͿ
׺Ҳǳڡ
İˣһҲо崺磬ǳ
ⲻһԪѡ
֪˵ֱ۸ܣ»ɱࡣ
ԱѦħ
׶ʱǳ⣬ǵʦʦΪʲôôƫˡ
˵ûжԱȾû˺
վһ
˲ƫĶѡ
óѦħĴԱλһ̤֮ͬ·Ǿעٸֿ
λСĹŽûҪ˺˳̫˧ˣû취
ǿհ
Կ³ԷģΪʲô߳ȥע⵽ҵֵȴҵŬ뱾£
ɽҲܾ
Ҳû취
Ҳ볤ô˧
ǣҾô˧
³ȥʱ򣬾Լһ㡣
ɽӵﶼᷢģҴͨƽ·޷ҵ˧
˵ô죬Ҳܾ
˧ѵܹ
Ž»ǳˡ
СԭĿɿڴ
ǰԪſڽࣺԭ͸ҵĲͨ𣿡

˭˵ԶӣͲֵܱðһ㰡
뵱ԼǶôӢˬ磬û뵽ȴôһжļһ
¶ԼԸ
ЩֱҪˡ
Ž뵽һ;ñ
޿κΣΪ׺ԶȫûЧ
ƺǰֲϣ
ȻûȻ׵ôĲԼĶأ
СӶʮյʱһǳǿͨ壬ȴӡһԪ
ֵ֮Ȼ˵Ͼؼʱǿġ


1098 Ҳ̫˰
֪ĪҲ֪Ĺϵӿ϶һ⡣
Լʵʵ˵˵ɵСܲ˾Ͳ
ԹŽôһϷ
˳һСƲߡ
ȻԼɵӹȻƭϵˡ
Լƣؼʱ̣ԪҲóˡ
ǰҲ˵
СԭڶЩϡͿ
ѦħɫȴһӱǾǷŭ
û뵽ԷȻôһк֡
ۿŲСԭɵСӶҪԼΪʦȴͻȻֳôһ۶ӣԼıòṦһ
֮ɫȻǲľġ
ǿˣͽҪô࣬ǰʦȶʦͽ֣ᣬҪһЩӰˡ
СԭЩԥЩжϾ⡣
͸ԼıôȥˣԼҲ˲ٻȻԪȴзֺĶ
ȻһΣɺϣ
СԭֲĴ
ȻҲôһЩͷˡ
ѦħĴߴ٣ıԥˡ
ҲʼɻѵԷΪͽΪҵ۷
ƣ
ƺ⣡
ѵ˵
Ȼûа취һƾһ˿׼ȷĲ²⣬Ȼ˿̣Ҳš
ȻŪȻɵı۾ݶԷΪʦ
ն񣬾Ļ䣬ΪһСĿȾȻҲ˵һЩıƵġ
ڻǲ׶ԷΪʲôҪԼΪͽ
˿̼Ȼɻ󣬵Ȼ״ӦԷˡ
Ѧħɫ
˵ûðɣҲΪ
ѻ𣬾ͲһۿѾϹԷѾӦ
ǼһֻҪһӣԼССΪͽһоʹѶˣ
ʱȨԼ˵ԷĽһԪѣΣ
ԼɵСӡ
ϾҴԼͽܣкιϵ
ϧͲһ
ôõĻȴǸˡ
Ѧħ飬ֱƵ޷ĵز
ˣôأ

Цˣ
׻˵úãûлͷοԼòײץסǰö˶˵аװ״ĵ
ȻܺСӰԼΪʦǳĿϧȨԼ
˶Σ
뵽̧ͷǰȥǱ¶һ˿Ц֮ɫ
ղܵģ㱾Ҵ򲻹㣬ΨԣͨǿߣôһԪ²Ҷֵġ
ߣôã
ŽȻʾȴ̾˿Ѧʦ֣ճͬţСʱǷСھӣֵⲽأ
׻˵úãԩ׽ⲻ׽ᣬ֮СܿԼֻ̣Ҫ㲻ٹΪң֮ʲôԹ̸ͨ
ϻ˵֮ԲңͱϷ㻯ɸΪ񲯡Ѧħݺݵ˵һԹɫ
ʦǺοࣿŽȰ˵֪Թó⣬ֲԹҡ
Ѧħ
ڷң
˭ܵίɵԽı
Ҳ޴⡣
ŽıƽԼֻʵʵ˵㽲һʵ
ʦ֣㵱ܵĥѲҵĴ˵ʵҲ볤ô˧ģ˧ô춯أҲ޿κΡ
Žһɫ
˵ʵ˵ѦħԹߣⷬҲ
Ѿ᲻˵뻯ԹҫģȷԷ̬ⷬը
Ȼ丸ӣǲСԭΪôִԭһеİ
СᣬҲжһ˵Ҳпԭģʲô
һ֮ӦʣҪԷͽĻ˵Ӧ̼Է
˵㸸Ӷˣʵ˳⻷ļܣҪȻʵ벻ͨһΪν˵ôܹޡ
Դ̤֮·Ҳʶ߽ӴٵߣȻǰԸȴ滹ǵһš
λŽ˵ϵıǳϿҡ
˵ĸоʮϡ
֮⿴飬ȫҪͽĳ⡣
Ȼ˵Ļȴһֺ塣
Ҫͽأ˵ҪԷ֮׶Ūףоô롣
˵ϸû
пܵء
֮һ˼˵Ļȫһֺ塣
ȫͷԡ
ҲΪ˶еա
ԭǳԹȺڣһԿ֡


1099 ԸΪʦ
ԶԷⷬҲãҲգͬԼй
ȫûκιϵҪҲѦħȥա
ԼֻҪڰй۲Ľչͺá
˵ʵҲǳ棬龿˾֣
Ѧħջ᲻ܶԷĽ飿
ɸΪ񲯡
ǸɴһЦˡ
ҪòܣΪϸ˵Ƕ֮䲢ûвɻޡ
еģһЩţ˿Цõìܡ
˵Ҳã߽ɶԹҲգʵֻҪ˵ˣһٸ㲹ȫԺͣûҪֵĵز
Ȼ׵ĸдѡԩ˽ⲻ˽ᡣ
Ѧħÿ˵ԸҲǲͬģ龿˾֣ʵδ֪
һжȡѡ
ײ֪Ѧħ
Ԥ⣬ҲͲȥǸˡ
αȥأ
ᳯĸչĵһԹȺڣһԿϷѵ
¾ҲͲȥĲ²⡣
ߣѦħܻ䣺ղܵģ̫ҡͬƴˣ
׷
Ȼһĳ⻷㵽
޵ЧֱǸܸܵء
ɸΪ񲯣
ЦˣѦħܻӣֱǲݵĽ֡
ˣϷϷ
Ҳ˽⵹ùǶʵ
˵ֻΪóԲŵʵɵʷǳ˲
λŽ֮ϡ
Ȼֻһ֮ʣ֪ǲڴţƣҲ͹ѡ
ϿԽյףҲܺ档
ȻͼԷŭ˹ȥ
Ȼ˵һ룬ȴͻȻͣ˽Ų¶һ˿ЦݣżֹŹأҪͬһɸΪ񲯣

ŽԪԭ¶һȫ䱸ɫû뵽Էһȴֹͣˣʳ
ɵǲ죬ͬʱǳĺ棺ôʦı⣿
׻˵ԩ׽ⲻ׽ᡣ
ѦħϵЦԽĹŹֻҪӦһһЦҲǲԵġ
ʲô
Žüͷ΢΢
վĽǶȣʵ²ôļ򵥡
Էոջףڳһ飬ҪԼƴͻȻͱʾԸͽ⣬תδҲ̫ôһЩ
˵ȫϳ
ԷҪʲôϷ
׻˵úã³
ȻЩζԷһȴҲ޷
һԷͻȻķ֣ʵͬԼԣаٺһ
Ǿʹǰǡ
ҳֿǺСҲ˵ȫûϣ
֮Ҳ޲ɣ𲻴ӦȨԼС
ԺͷתŽû˷½䱸֮⡣
֮Ĳޣ֪Էǲʲô֮ƣ
ϼӦԺͣӶͨķԼȻͿԵõɳ֮⧲·͵Ϯ
ϣԷȫļƲߣԲòġ
ϾԼǱǵȻҲú¶Էˣʲôıơ
Ȼ˿ǰĲһԪʵƫѦħûʲôӮİգԾͲòСһˡ
ʱԷ䣺ҵҪܼ򵥣ҲֻһΪʦ
ʲôʲô
Žɴ۾
ΪԼĶ
ղҲԲࡣ
ıֹơ
ҲԷܻѣܲ
֮ܶԴ׼ء
Ҳû뵽Է˵Ȼ
ôǲڶң
Ψһô
Ϊʦ
˵ôأ
ô뵽ģ
ҸҰݣ
Ҳ٣
ŭŭǰλϾһ˵ϲŭɫҲ׾ͱԷһ仰ʹ̼ñˡ
ʦῪЦ
˭㿪ЦֻҪԸΪʦ֮ĶԹһʹܼ򵥵ĺòã
ʦĪҪǲҡŽı飬ѾЩˣֻԷʵ̫Щͷ·ڹԼ
ʿ̣벻̣鲻̫֣浱Լһֱ
ô˵û̸ˣ
ŽȻܴӦϾԷˣҪԼҪҲ̫ĵһЩ
ƾʲôӦ
ȫûĺòã
һ򲽣踺أӦ˶ԷҪǲǿԻɸΪ񲯣
Цˣ
ʦͽһԷֻӵôߵĺòã
һ㲻ûɡ
һʼͰ˲⡣
ؼƾʲô
Լһͨߣһһ֮
Ҫôһڵɢʾ
Ц˺


1100 ôܣҲ̫
˧ֲԼĴ
ԼÿףԱѵҲܹԼ
Ķĵ
ļһͲӦùš
֪һ˲֪ôԷ飬ԼͲӦ顣
ûа취ˣŽϣ֮ɫ
ѦħĽȴһҲе⣬ԷӦǲйˡ
֮ΪģΪ˶һ¶ԷЧǳá
ԲﵽԼĿ꣬оˬ
ȻҲףֵزȫ˺ƤҲзֺء
ûϵʼԼûҪԷԺ͡
׼ѦħһХȻͶˡ
ԸʦûϵҾʹʦ
Բѣ
Žŭ
Լʲôʵѵû
˵˵ĴţҲо졣
֪ô˵óڡ
ˣǳ˺ƤҲûʲô˵ֵ¼Ψһѡ
ѦħֱȽѸ٣ΪԭǴĻбġ
ԶıûаգһԪӮϣӦûǺܴġ
֮ȳһڶ˵
ħӿ
ȻΪѦħôģȻҲħͨ
ʱΪ֮ɫնһࡣ
ȻͶݺݵŶԷ˹ȥˡ
ڰգħѻûһ޴ĸͷ
ڵסСĻݺݵĳŶԷͷȥˡ
Ҳᡣ
൱˵ġ
С
ȻŽûз
ֱһȭǾ޸
ȥ棬ΪԹߵףȴܸеһΥͣⲻԵζĶ
ȵȡ
ѾǹŽ
Ϊɵϴ󣬶Եȴȭ

ѹ׻оһıŤΥͰ
ǽޣֲߣҪѧȭͷųķɽѵ
ΪԹҲ̲ס²ۡ
Ѧħ̲סƿڴԷôȫư
авãⶹȻһĽƻԼĵ˰
䣡
һ졣
䣬ѦħȻ
ɫ԰ֽħ÷ľ޴ͷȻҲɢʧ
ң
ѦħǷŭɫ㲻ǽΪΡ
ǽû˭˵޵ԪͲܸˣ
Ž˵һǷɫ
׷
⸸Ӷ˻һУôִ
˵õ׺أ
ΪͻȻʧӰٵˣ
ͻȻеѦħԼôԣҲ϶ըëġ
⸸Ӷ˰ֲǼٵģŽѦħǰֲϡ
ؼǵĵ˭ܵ˰
Ҳ϶̬ը
ѹֶԷԹ֮
̾˿ȻԹϡ
ѦħǿûͬԼûκιϵ
ΨһģĿϷ
ϧߵôæûӶЩźš
ԺڴбһЩʳ߳Ա߿ǳԹϵȷơ
Ҳ˵е²ۣѦħֲ
ûд
ԷͨڣǰĽһԪѡ
Լû򲻹
οĻԭóĽ
һޣȴԼĻȥ壬Ѧħ֪оôء
֮ȱ۶ı֡
һ֣
ѵףɽ
ȻղţԼ£ôһССĿͷ
Ѧħֻһ⡣
˵һСģԼһֲ
֮ܶⲢԼҲǱ˴ʵĲ࣬ǶԷ̫ƻ̫ɡ
˷ԪͲԼһ֮С
ðɣѦħԼʵڴţƣԷȻܵסһϣһһ֣Լ϶ù
еġ
٣ֳ̱ȥˡ
һγָӵĸɴ䣬ֱӼԼı
ͬһ޸
һΣɲħûʵʵıۼӲԶǸղſɱȡ
Ҫ书һۡ
ͷžħŶԷ˹ȥ
ͬʱѦħ׼ĺš
֮һ־ڱصá
ȻʱλŽҲˡ
ֻһǰ͸ֳһ

ֳصıȻǷͬСɡ
ûн˱ֱקȻ׵佫һ㣬еǷɹľ޸˹ȥ
䣡
⡣
էһеݺ
Ȼ˼һĻˡ
ڵľ޸Ȼҵõɻȥˡ
˻
ѦħһֻؿѪӿѡ
һ˵ı顣
һô𡭡


1101 ĽҲ̫
ôܣǽһ
ⲻѧŶⲻɡ
ЩţͬʱҲġ
̧һǰ˹ȥ
䶯ǵɶصľ޸ͣˣħӵ
ɢԽզࡣ
ȻһΣŹŽն䡣
ߣСٴΣҲһĵ
ȴһҲη壬ֳٴζǷľ޸ݺݵ˹ȥ
䡣
Ǹͷһεɻȥˡ
˵ǰŪҵһ߻򲻹
ſЦ䣬Ϊ̤ŶԷ߹ȥˡ
ɶ񣡡
Ѧħ־ŭ
޷Ľ
Է򲻹ԣҲǺġ
һ߻ѣʵ֮һԼܿɾ˵ȥ
벻ͨҲ޷ĽֻƴħȥԷˡ
Ȼȴûκε;
ԷʵȷʵԶɱȣҲһЩֳһ·˹ȥ
ۿԷԽԽˣѦħʧ룬ϾһߣһԼ˿֮Ҳޡ
ɲ벻׵䡣
ˣԼô졭
ǲ֪Ѧħŵһƥ
û취ҲԹʹͨ
õĽǲģ˵ûкܺõ;ȴȫ޷ֹԷԼ
Ҫ˵ܶˡ
ģ̿֡
ôأ
ԼʲôʱȻǿ˵ز
һԪԼ򲻹Ѧħ˿е㱻ûˡ
ô죿
ž
ǲģⱲӶҪԶͷǱɱҪӵļѡ
Ծлޱȣȴҧ׼Ӳȥ
˲󣬾򲻹Ҳ϶ͷǰš
ѦħҧݣѴ⣬ƣ
֮Լ䡣
ܿ죬Է֮ľֻʣ²ʮˡ
ôľ룬˫ʵȻѵҪʤľء
Ѧħɫޱȡ
üʵ͸¶˼ݻ֮⡣
ڰ̾
û뵽һԼȻҪ
ԸִУȻڻܹõֶ޼
û취ղѾͨĽȴûа취ֹԷӽ˴
˵䲻ģѵǭ¿ĵز
Ȼʱȴ˲˼¡
ղţǺɣһĹŽϵͻȻʼѸټ
ոջ൱鼶ߣûһ˥˽ԪӤĳ̶ȡ
Ѧħɵˡ
һԣ׵ıҲǾ㵡
ǶԷõһô
²ܿͱ񶨵ˡ
ܣ˵ԷȫûҪôΪԭһֱռϷġ
ʱʾǻ㣿
֮벻ףΪʲôô
Ļˡ
ǼⲻǶԷĹƣ˿أ
ûֿܣ
ãٴһҲֵġ
Ͼп߻ħӶΪϵ룬οǻء
ȻԻ󣬶ҲӵΣա
οȥ壬˵ãʵð˶ķգĲ̫˵
ȫпǳֺã޴Ըӵĵز
ԶԷ⣬ڹؼʱԼԼȫпܵģ档
⣬ԼĲ²⣬ѦħȻ֮óĽۣҲײࡣ
ϲɵ¶ϲɫ
ԭѾˣû뵽Ȼת
ϲ
ң
ǹħӵûһߣŶԷƹȥˡ
ⲻô˵ǷǳϡƽģһλڵʿʩչȻǷͬСɡ
ŽԪûгȻӦ˵Ц󷽵ġ
Ȼ˿̣ΪѾ½ԪӤڣȻͷֺҲû˻֮

ҽ䡣
ղŻݵĹŽ˿̣ȴ޴߸סá
ʹҲûа취ѣȻȴû¶֮ɫ
Ϊףһ߻ˡ
ʧ˹ȻϧΣʵԺԲơ
ĵʵǲСԪСһΪԼһܣ޷Ӿȳ
СҲǲʡģĪԼô顣
Թ鱧ԹȻܲܣϾԼ׶ӡ
׻˵úãףϹͷŽȻӾ죬¿϶취ȶԷС
ѱˣôȣ
ŽһʦҲоʮֵͷۡ


1102 
ܴ˿̣ŽҲʦֵҪȴǵľԮ
׻˵Զˮⲻ˽ʡ
οѦħֲԭظɵţʱ϶֮ززʱõĶȥѰң
οʱϾ˻бʣ˾ȻҪԼΪͽⱳʲô⣿ŽȻȻܷζԷԸġ
ˣԼѱβֹܹԷ
Ϊʧ֮ʧҲһ߻ѣһҲΪԼİΣżģôöӻΪģ
óĽǲܿԼΨһİ취ǽ
˵ףΪԹȺڣһֱڰ̵ĿϷ
˫˭˭ӮͬԼûйϵȻһҲûѹ
ķչһۣĻҪࡣ
޵ĻȻ
ؼǻ˵á
Ѧħ˰ţƣ˵ʲôɵԶǶԷɱȣȴǱĽ֣Ҳһꡣ
ۿžҪֳʤŽΪЦʤߣ˭Ҳû뵽ĻȻʱ߻ħΪ󽵡
˵ɲɣ
ɺϵüֱС˵еľһ
Ȼƫƫͷˡ
ѦħֱĽҪĽ̾ѣͬʱԹϿϷ
ֻΣ
ŽԪ䣬ǲСԭ϶ӲԷˡ
ǣѦħΪʦô
˶ô
СԭȻжӦҲûôģڽɼȻѾ˺ƤҪܾҲס
Ͳ֪Ѧħô
ǺȰжļһ
˵ʵлڴġ
ϷѾ̫࣬˵ʵԭԤƵĻҪࡣ
֮ԼҲǲˡ
ȻԺеͷδתǹŽѾ䡣
Ǵ֮
¿صѣ벻Ҫɽۻһѣ֮Ϸı𡣡
ϵң
һܿΪ֮Ȼ
ԷǴӺ׷ģ·ϣӦѾŽŵߣǵĿȻҲ͵֪Լˡ
ֻǻڣδҲ̫ң¾Ҳֻȡ衣
붼ҡͷܾˡ
ȻĲԸæҪ۶
ϾԼԷҲ죬ƾʲôҪðķأ
ԷȻ˵ºꡣ
˵òʲôıꣿ
Ƿǳֵȶġ
ױŪ
ҪԼ⣬оֵŻ֣һ仰ƾʲô
ײŹ˵ԷֻҪǴȻóԼܾʵһҲ
зǳģء
ھͿԷΪˣܹʲôļˣ
ĻϾͳ֣⣬ԲֻܵһԹȺڡ
һɾεȷḻλ׻е֮أ
ǻƽȮۣԷǶԼ
Žеɥ
û취вˬΪ˶ӵС϶Ҳűӣͷ˴¡
£òͷ˵ľµҲûʲôɹء
̾˿Ѻαǫʶ֮»еģһڲͬʵóĦȻǻڣԽսѦħ϶û⡣
Žĵ˵
ȻⷬȫǴ
˵ҽġ
Ҫ׳֣ڿԷʵΣǷԶʤͬߡҾһ䣬𣿻ſںߡ
ϧײס
ƨоȻտڰ˵仰Լȥƴ浱Լǰ׳հ
жҲûôġ
֮ҪǺô㲻ĳŵΣ׾֡
˵컨׹Ҳûá
Žˡ
ô
ΪƨҪˣҲ˵΢жһ¡
ǲôɿڵѡ֡
׺ûã׵ŵթƻС֡
ԼĻΣڵϦûʱͬīּۻ۶һ
򵥵˵Ǳÿ쵶ն顣
һ䣬һûõŵҲֵġ
û취ڵľԼ˵ʵ̫
ֻ̾Ϣٴ۶ѻ˵ѾҪʲôôŵΣ
Ҫһö
ҲǸɴԷȻίߣҲֱӽԼ˵˳ȥĻ̽Ҳʵͦ˵ġ
αأ
˵͸ɴһ㡣
ֱӰڳԼڰ첻õ˴ٺѵ㣿
Ҫ˵˵һ룬öԷȥ£ϷûȤԷ档


1103 
ղҲ֮
˼壬ⶫ߽飬Чѣܹṩǳ
˲˵ڵܹõһöа˳İա
ʿ˵ѾǸߵס
ҲΪЧѣɽҲǴ
ԴԷḻҲǳ׻á
˵һöͻȷѪ꣬δ̫֮ˮǵĽ׻ҲǺѳֵġ
ŽպգǰλСʵǷͬСɣͨĴܡ
Ըɵĵ̣϶ܹóΨһǶԷԸԸˡ
׾ϣǺܴģϾǰж꣬⣬ѲɶôģۿŶڵ˵취ˣ
ʯĳУǼҲȲԼ׹İΣ
Ҫ˵׳֮Σ
Էֲ죬οæҲҪðܴգȡ쾭壬ϾĶðΣȥװװæĵ
ѾģԼͿԷôظ
ҪǽǲģܹѦħҶתΣΪϷݱꡣ
Ž䡣
˵ʵöԷֱʨӴ󿪿ڰ浱Լɵϣ
ܽɵСӾ£Ҳȡôı浱Լ󣬼ֱڰΰ
ãһΪ
ȴǴӦøɴ䣬λŽˡ
ôŵ
ԭΪԷӰ־ҪȡôıԲŽҪǿԼӰΣ
ʵûı죬öԷҲΪʱ䣬ȴŵĸǰԮ
û뵽ԷȻӦĸɴ䣬Ҷ𣿻˵ǰһһֱʵʵҲ顣
ô˵ҪҲΪԼˣ
Ժиͷתûһԣȴٷϻ£ɴѡˡ
ϾѾõҪĳŵȻöԷڣҪľǿ쵶ն飬Ͼˣٳʲôʰ
ǳԹȺһӱϷĲߡ
׸ղһԿϷʵҲǿһֶѣ෴зǳջ񣬶ѦħʵʵѾһ
֪֪ˣս׳֣ȻҲԵرˡ
̽Ĺ̿ˣһ־ɱţżƿ䣬սѻգŶԷͷն䡣
һ͵ϮͻأѦħʵһֱûз֣׾ĺţǱִ٣ɵôʧɫ
ܿȴ˿Сӽǻڣ׵գЩ졣
ѿڵ㣿
Ȼʶףղץ߲СԭǵŶԷ棬ԭΪԷһʿ޿κΡ
û뵽Է죬ȻҴӺ׷
ʱ͵ϮԼǲԴ⣿ѵ֪֮ľ޴ࣿ
ʱҲԡ
Ҫ͵ϮӦóԼղ붹Ԫ֡
ʱԼԭ·磬˵ٳҲпֵܵסڴѶٳ֣СһǲԴ㶺
ţһ̧ӿħȻǰһơ
ȻıҲ൱ĲףٵסһʿĹǿ϶û⡣
һʮ㣬ͬʱѾ׼˷ĺ֡
ȻѦħ֪ԼǶôףǰλͨߣСעḶĴۡ
һ̣սѺݺ䣬ħĶƣȴδκγɹ赲Ч

һҽд䡣
ѦħɫһֱѾɵˡ
⻹ӦѸ٣ǧһ֮ʣԼٶȣܣͲʧȥôɣ˵Ѿظ
ôأ
Ѧħɴ۾ǲ˼ɫ飬ԽһĻԼڵߣȻһ棬ͱһڵʿشˡ
ڿЦ
˿ڴľʹΪԼΡ
ʵǰܷǸоܡ
ԼУϾ˫ľв࣬ʿǰֲûôǿôף
һ˲䣬ѦħԺиָͷȻ״˿̲ŲܶԷθ롣
һ֣ѵͬԷ
ʲôЦ
ʱҪľٽ˵ͨһЩ㲡Ҫʤʵ


1104 һ
׿ɲ顣
ϾҪ¾Ϳ϶ȫԸ
˵ʵղŵ͵ϮֻռȻҲû뵽ԷӦԻ޲ɼ
ȻΪУһնֱۡ
ֱ֮ϲ
Ȼ׺ԥľͳ˹ȥ
һԣŽҲ𾪵ıɫ
Ƕô͵ô
ѹָһڴӦԼĶӡ
Ȼ˵á
ûʵǻ飬Ҫ֪ƽϢһ֣ǲؾء
û뵽طԻǰλصѵʵɱͬʿǿ̫ࡣ
㵹龪㵣ŽǷǳĵġ
Ͼ˿ľǾԼĶӣΪ˸һöĴҲϧ
˵ĸԭ׬ء
ԶĽŽǷǳϲ
Ȼھ͸ˣ֮һЩ
ϾѦħղȻΪУʧȥһֱۣҲͦصƣҪ˵ܾʤЩʡ
Ŀ飬ΪĿͷѦħ϶ҪСһ﾿ı¡
ײŲܶԷôģ˿Ѿ޷˵ĳѦħ
Ȼһȭ
𺳣ɫȭӰֱӺݺݵҵ˶Էǰ
ߣ
Ѧħɵõɴ飬Ȼݺݵһĭ
־ŭǼ˹ˡ
Ҫ֪пɲ෴ܵͣƫƫԼȴǿС߿
ѦħҲܾ
ԼţһûСʵĵù£ôҲһ٣ٶײԼ
ΨһݴʣҲûа취¡
˸ղŵǰ֮һɲС
ϾһǵһǣͬһطˤΣǲ޴ޱȡ
Сӣ
ѦħһٴμĳԼı
ʨӲȫһΣٸԷֺĿɳ֮
Ȼ󡭡
䣡
һ촫䣬ͷδǽɫȭӰȴɢʧ
׽һжѡ
Ѧħɵˡ
ѵԷһٵߣ
ƭϵĲõĹƣ
аղѣȻ϶Ʋ⡣
ϾУԭǼ˵ëҲΥ͡
Լ̫ˣȻСиƭ
ѦħеķҲ˵ۼԷԼԤ⣬һȭĿע
̺ԥĿʼһĶ
ԭʧˡ
˲ƣ
˼壬һӾͺʮɵľ룬Ѧħһ֮У̾Ͷһ
ݺݵĳѦħ䡣
ʱǶȽǡô׼ǶԷ࣬һǱˣѦħ֮㲻䣬Ҳ϶ϵˡ
Ҫ˵׳ִǿУ֮ʣǾԼСȥ
飬ȻԷһץסᣬǲǻŹ㣬һԶ׼ġ
ɽն񣬼ȻˣǾ;ˮһ˵ȫԸ
Щߡ
Բǿȫ䡣
֮ײ᷸Ĵʮֵļϵġ
һУ
ȻѦħΪжʧ󣬶ٴ˱ϾһڵߣȻô׾ٵ䡣
ܹߵһ˭ֲսأ
Σʱ̣˼һĻˡ
˿ҲޣһƴСǳֶ
޷ȼĹ㣬Ȼ۳һСɽ׵ǰ档
׾٣͵Ĺ
̾˿апϧҲûоöôĲ˼飬ʵѦħĵȼ϶ֱͨĶô䣿
˵ʵԼܹռϷ磬ҲΪ֪֪ˣռȻͬʱֳ䲻⣬һ﷢͵Ϯ
򵥵˵ǽƫ档
ĹƽȻδܣҲûôܹ׾ٵռϷ硣
׶ԼĶλԲʤܲ٣ۿ͵ϮʧܣѦħγ·׹䡣
Ȼġ
ԷȻħߣȴóսҪַͨʽװѡ
̴òϧôȴǡ׵»ˡ
ҪȥҰѣãĳͰһѺˡ
ͷԺת׺ԥʩչԼһ츳ͨ
ر
һʹʱصͻȻ
˵ûκεס
ȻѦħˡ
ԭξ䣬漴ȴܵһ־޴ѹ׹ٶһʮࡣ
ô£
˿Ѧħ±Ƶģȴʱ˼Ľ⣬ζ
ȻȲսȴʤڶࡣ


1105 ȡʤ
һʱ䣬ͬ㣬ͷģԷȫ档
ã
Ѧħɫ䡣
˿ȻԼڲ֪Уһ뵽Сӵ档
־ŭ
Ͼһ٣ٶϵоȷŭֶ
ͷһ֮취ӦǰΣ
ȻϾ飬ԻӦԷĵ
Ľ⣬ȻȥͬСɣʵҲһѣ£ٴðӿħ
ת˲֮䣬ͽΰ
һҶ״ķɵħлûͬ࣬ȻĽӭȥˡ
ʱ䣬֮ڶ䡣
ֲͬɫ⣬кݺݵײһ
Ѧħס׵ĹһλΪġ
û취飡
뻯ǽȻͬأȻˣһ̣ͻ
ͻȻһδԭʧټ
˲ơ
һûгѦħ
Ǿǰ
˿̣࣬
ȻһȭŶԷͷ­ݺݵ˹ȥ
ƣѦħں
ղžͿ˶Էһٵߡ
ļԼûá
ϾһǵһǣͬĵԼܻϵڶΡ
ûж㡣
ſڣ³һħ
ɢħͬ
˿³ħޱȡ
ûһȴСߡ
ſڣ¶׺ݺݵҧ˹ȥ
һǱҧˣùϧԷ̫СһЩ˵ʩٶ΢һ㡣
ϾԷʩչôϣֱһȭȥøɴ䡣
Ҳ˵ٶȣ϶Ͳһħ߸ոиֶһȭݺݵıˡ

ҽ䣬ԷĻֱֽͬûκ赲Ч
Ѧħߵķһ˳ȥ
ˤڵϰ춼𣬶ȴûм븾֮ûϵûбҪ
ʱ˿̣Ҫô
ΪԷѾݺݵشˡ
һȭȷͣԷͷ­˵Сûˣ׺αٳȥأ
Ȼ֮飬ҲΪԼֻǱԷһְæġ
ԵȻҲûбҪѦħϾɱˡ
һ﾿ǻҪŽʲôһ̬ȣԼûҪԽ޴ҡ
ԷѾʧȥ˷ԼҲ˳ŵûбҪȥ㡣
תͷ­
һԹŽǾ㵡
Ŀá
˵ʵţոһĻ
ʵ׵ı֣Щۡ
ԽսɽȻ㲻ϴ˵żҲпܷģƾ˵νԽһ㶼ָСĲࡣ
˫ǲһ󾳽磬սǳѣҲ˵ȫûаɣ֮٣νǷëǡ
Ȼǰλȴˡ
ԭ͹˼飬ŵǣѦħֱͬвһ㡣
˵ᴵ̫֮Ҳȷʵ仨ˮһɾ䡣
̫㣬̫ˣ̼ѹݡ
Щˡ
֪ĻΪ飬Ѧħֻлڡ
ȻԹŽ۹ҲóܹȡʤҲһЩء
˵֪֪ˡ
ղŶԱ߹ս͹Ͼͺܺõ˽ѦħԷıȴһ֪
ֵ͸Ȼȡʤ
б͵Ϯ˶Էһֲ
Щȡʤء
ϸȴҲǹؼԵġ
Ͼ׵ʵ㹻ǿЩҲֻΪӷԶԱ֤ȡʤ
һʿԣ
˵֪֪͵ϮٸҲȡʤ
׵ǿûɣһڹƽ£Ҳܹսʤ顣
Žɵõ˿
㲩ʿڶ࣬ŵĴڣҲǷëǣǳл
һ仰ǰ;
ʿ϶Ҫ취佻ãﲻã򣬾ֻ취Σնɱѿˡ
ȻȫΪⷳա
ΪԷԼŽѷǵС
˵Լǻˣһ쵽ֻ֪κ֣Ҳʶ˶ԷѵǴ˵еĸ
Ժк˼룬ŽԪѾǰ˹ȥ
Ȼ߻ħҲֻΪ󽵣沢ûв̫Ӱ졣
һ۶õѦħŽϣ¶ӵɫ̾Ϣ֪գαص
ãѦħ¶ЦɫϷԸķ䣬ȻߵһҲûҪԭңҪҪɱıˡ


1106 ֵһ
߰ɣ
ŽĬΣȴ̾˿
ʲô
ѦħΪԼĶ⡣
˵뿪ԩ׽ⲻ׽ᣬοھӣͬһλʦҲɱ㣡
ߣ֮ʡ
Ѧħȴ飬¶һ˿Цɫһ黹棬ңͲٻ㱨ô
ʲôµģˮڣο򲻹ҡŽ˵
棡
ѦħȴƱ̵ʹ
ǣͨڣǴ򲻹㣬˭˵Ҫģ򲻹ϵģǶȴǸûõķͲ´䵽ҵô
ߣ˵˼һ
˵ӣŽҲһȴЦģûģһǵһǣǰҶСЩˡ
ĸνȥԺһϼӹ̣ܽ´μδĶ֡
ƨ
˶ԷѦħˣֱҪôӵŭղܵģʿɱ裬ңƲ
ʲôʱˣ
Žһ±ơ
˵´μ棬һӮСһѵ裿ѦĻἰһ󱲣һж𣿡
⻰Сԭȴֲˡ
̲סǿڵ㲻Ҫŷ￴ˣ˸ˣҳЩжûδҿǻΪһǿߣ˵ַϲˣҵŰ裬ʱҲвһСָġ
ƨСǲƤˣ˺
ŽɵòȻŭ˵ֱһƾڶӵˣԸΪǣ¿۵ģҲ볬ϵңҿڰΣ
ʮӶʮĪ
⻰û˵꣬ͱŽһ߷ڵء
ʵǿСӾԼʲôʵûԲѵҪΪһǿߣ˵ʲôһָͷܴңǲˡ
˵㴵ţܲиȣ
һ˵洵ţҲо죿
һ仰ִ
ԼС󣬹ȻǶС̫ʴ˰
첻ϷߣΪԺܽгɲţλȥԺһҪúýѵٰ
ϵ׺ݵ񣬲Сԭɵô˸£ԼղŹȻЩƮˣԼмＸء
͸װֲϣ˽ﶷҲǺƽģһǰᣬǲĽǵ÷
Լ϶Բ˶ߵġ
úǰԹԵı졣
ô㻹ߣĪҪ䣿
ŽûؿһѦħ
ߣ
Էٶ˵Ŵӵâһ𣬷۵糸뿪Ƿ֮ء
ЩҲƱǿĵ
£ԷԸԼһС˵Ѿ֮ϲ
ȻϲԸ䣬ôĸ䣬þΨһѡ񣬴ʱ߸ʱأ
뿪ˣߵøɴ䡣
ѦħıӰʧŽݺݵĵһ۶ӣСӣȻô¶λȥԺĲ㡣
СԭɵӣҲе
һϵķˣԼҪƽؿºˡ
ô죿
⵽˼㡣
η壬˵λȥԺ֪ʲôùˣڵȴԼأ
СԭеĽҲᣬŽûСӣ˿Ѿתͷȥ
һĸղŵ࣬ЦĿˣҸӶܹΪģҪлѳģϷ˵ŵѵǾʳԶʵġ
ǰˣ׻˵Ǯƣ֣ǰΪһ֮ҵȻ˵
ֺ˼䣬֮ܶǢޱȡ
ŽֿڵһΣҵõϢЩżĽһ߻ѣûЯ̫ıҪ
ǲȥͣһϷһ֮ˣúÿ㣬ҲöֳŵϾ϶Ƿڱűеġ
û⣡
һھʹӦ˶Է顣
ΪԭԤ֮еġ
˵ģһԷľԪǱö˶˵ģҪȫûҪĺ
οŽŵʵͬСɣȻ˵㲻ϵһɣΪ㲩ʿʤоԶǿҲ࡭
ʵϣŽӵͨĴڣѾǷǳ˵ã佻ãԼ˵аһġ
Զ룬׵ȻûɾܾˣӦøɴ䣬˫˵ⶼһԴϲĽ


1107 ǰŽ
ܹ뵽СĹͣԣϷðһ䣬ѿ½ķʿô
֪ģ
һ㶣ʱҲ
Է죬֮ǰ˵ͲǶԷһ۾ͿԼݵģ
׷ǳĲ졣
ͬʱҲ˾裬ΪԷʿѺãǱԷԼĵϸУôһЩӦء
ѲҪᣬûж⣬Ҳһ£ųɹˡ
Է΢Ц͡
ˣ
ȻԷı鲻ǺлǽŽɡ
ҲܲУ
ĻǼٵģĶôף
Ͼ²ҪһݣڲûпԷƾʲôĲ²⣿
·𿴳еɻ󣬹ŽҲûвҴţ΢Цſڽܼͣ򵥣ʵǿףԽսͬԷˮһɣҾƾһ㣬µп½ķʿġ
ŶΪΣײɵЩеˡ
ѻǲмԭίۣܼ򵥣ʿȣ½ķʿʵҪǿôһЩ
ģ
šԷ˵ͷһɫֽ͵ȻⲢΪЩ½ʿʿʵǿʵ෴ܹշĵѣһ⣬½ʿеٮٮߣ˵һҲΪǵʵձҲǿͬˡ
ԭˡ׵˵ͷͺҲЩĹ۲֪
ѾǴһǷʿ
Ҳֻ˵ǲ²⣬ʵҲûаٷ֮ٵİաԷʮ̹Ȼĳˡ
ײɵóĬ֪ˣԼԭǲسϵģȫԺŪȥϧˣڷ϶Ц󷽰ˡ
̾ϢҲʲôص⡣
ԷƺҲûʲô⡣
׵̬Ҳͷࡣ
ʶ֮еģ׿óǰһԼȷʵûʲô⡣
ĽԼ
Ȼ֪Եʣ˵Ȼ֮ã˫һļϣձԽǢˡ
ȻǶ׼뿪Ƿ֮ء
Сѣһ£
׻â𣬹Žҡҡͷʾ˷һһۣԴ˴·Ȼӵࡣ
׵Ȼû
ֵ͵ۡ
·Ĺ̲
ԷϤ֮׻һЩ⣬ԷҲûв˽Ȼ˵֪޲ԣ޲ȷʵṩ˺ܴİ
еһϯʤʮ顣
ǰλŽȻֻһ߻߻ħʵƫǧСˣΪڼʶ뱾һģһġ
ͨԷģǻǳõ˲ٵС
ԷҲ֪Ϊ滹ǱʲôԵʣѯһЩ˽
Ըв죬Էһͨǿߣ½Ҫʲô
ɻɻԷĵãȻ˼ؿƿʲôҲ˵
ԵԼ̫Сˣ
ȻҲûôɵ֪޲ԣ޲Ȼǲܵء
ԣǣѡģ˶ԷһЩʵȴء
׻˵֮ĲУ֮Ĳޣ׵һֱһ
ڴȻദ˵ףڱ˴˵˽Ⲣ࣬վ׵ĽǶȣȻҪһЩˡ
Էƺ׵ĹǣҲû⡣
۶ݹѸ٣󣬹Žŵܶӳˡ
ǰȺɽҲɵΪ֮̾δܶ棬мΪŨ
磬λ棬Զ½ƥС
˵ǰɽأյݵһҲûа취ȣ˵Զȥ
ȻҲϡ档
Ͼ˽ʿεҲͻ飬ǰĹŽſӵͨĴܣֹܻһŶɶ뻹ӵǿߡ
Ȼ׾㵹龪㵣ȴзֳֺġ
׻˵˲ԼôԵûأ
ϲŭɫΨˣŲᱻԷ͸ʵ
ȻŽŹϵ˴˽ӴϾ࣬ϵ̫ǳԷȻҪ೤һ۶ˡ
׻˵úã֮ĲУ֮Ĳޣ˵ľǰֵˡ
ѾñܶΣ
ܺã
ôã
ǳá
Сԭ
Сԭˡ
תͷϵֿף˵ͲҪģԱŶεĺòã
š
ŽһȣҲֻʱ


1108 ֻһɺ
ԭСǰһѴڸеģû뵽Էȴȫϡ
ôƵô
⼸ֲûнӴСӵûô͡
仰˵ǹ⡣
ⲻԼ⻰
Լǰûа취Խģ
һ˵Ĺ¡
Ž̾Ϣ
ԭǷǳַʿ£һԷûȤΪŵߡ
ڿпضԶ
ԷͲӻ㻹ܹôȥأԼͳͷһͷȡ
һ̽ʧܣ
ȻŽû١
׻˵¶ĥԷȻӦͣǽ϶ġ
żŶԷ״ºóĵ
Сʵǲ˵Ϊ龳ߣһҲǲûġ
˵粽̫ʵɽҲȷʵҪһ԰ġ
ͷԺתܿͽյԺˡ
ĺǰСһ
ΪͨĴܣһ֮ҲѾĻҪ£Է
շ
۳裬ܿ˹Žŵܶ档
ԽŨˡ
ȥɽɫɫƥݡ
עĿģӳ͵ɽ壬״ͬ޴ɽֱɭȻ
ý̵ѵ֮ɽÿһǴǱǰʦԴӼԶ֮͵İ˵
Ŷǰôɽж֮һ˲ıˣ
Էô˵ȻȻҲɵ˼Ȥ
ˣǰɽ˵
Žָǰһ˵ϹŽ޵ĥʯӲޱȣ鱦Ҳֺұ̺⡭
ŽǰȻ֮ɫ׽ˡ
Ȼδ䡭
䣡
һ촫䣬ǼӲޱȣ˵ķɽͻȻȻ̮ˡ
һʱʯ衣
ԭɽϵֲ˿Ҳʼ۵Ĳͣ䡣
ף
Сԭ
Ž
㿴ңҿ㡣
ղžʲôѵǴ˵еĴţƣȻ󱻻ٴľ缯
ǰ⡭
Ȼعͷ­
˵õķֺ˵õ⣬ȷⲻڶң

Žſڽࡣ
Ƥ־ʱ˿̣Ҳ֪νͣ˵ôԲˡ
һ˿֮ɫ˰Σȴ֪ô˵
ѲҪԼʵڴţô
ðɣȻϲţҲ㲻ʲô̫ȱ㣬ǣٱȴһˡ
˵ʵоͦ۵ġ
֪ղžͲҪĿˡ
˵Ȼɽţ֮Ǽٵģúõһɽ壬ôĪ̮أ
˭Լȥ
Ͼû˹ƻĻԼĻҲôױġ
߳ŭĹŽɵ÷ųʼѰʼٸߣʲ£ö˶˵ʲô
ĸСôΪԼŲǲèãҽҪġ
Žı飬粻ı仯ţģα˷ŭ֮һĲ裬жŭ
ҪúýѵǸµСһ
ȻͿһͷ
ְݣͷ׷·һ綼ܴƵġ
һۿȥͲߣ׷УǱ˪˲ࡣ
ŽȴԾˡ
ʦ֣ʲô
߻عͷԷϲɵ¶һ˿֮ɫʦܣԭ㣬㽫ֶӴˣ
ʦ֣㻹ûңȴΪΣɽö˶˵Ϊʲôأ
⣬ֻһѡ¶֮⣺Ҹղʵ飬һСġ
ʦֵ˼ɽأ
ҵŽϵı飬ɵԽĲˡ
Ϊһɽ壬ϾɽֲԼղŴţƣ˵ô˲
Ҳͻˣֵһᡣ
ԼҪİ
粻ɽŪɽŪƫƫԼţƵĹؼʱ̣ǴԼˣ
ҵӱ˵ϣû͡
ܹŽҲ⼫пֻһ⡣
ܲô࣬ϸڲҪҲҪ
Ҫǽ
ڵĽԼţΪԷĺ֣ٴ
ʣôʵȥ
ȻҪ취һسӡ
˵ߣоΧһԹɱ֪ǰΪ˼ǧϹȻǾˣʱ͸оˡ


1109 һǼٵĹŽ
ѵ˵
ԺеͷʯȻһЩ²⡣
Ͼ붹˼ǧʦֵܣһϲţԸ񣬸պԱ߻վһİߣʲôʵѾһ㶼Ѳ²⡭
ãԼʦܣţޱȡ
߲ɵýˡ
ϾôʦֵܣǺ˽ǰλŵԸ
¹ڵǵΣΪ˺ͰƽʱҲ
ҪΪûȱ̫ˣϾ˲ˣȱϲţơ
ʹ޵飬Ǳƻţ
Ļ⣬ֻҪǾͶûԣһ㣬ŷҲ⡣
Ҫ֪ʵǿڼȴǰҶ䣬˵ͨһǾڣһ֮սǰ硣
ȴһ㶼
ƽʱŷ˵ʱǾͬè󡭡Ŷ˵ˣ֮ػ˵Էһ䡣
Сǳ
һΣǵ˵棬ŷ˸ˡ
ԵɣǴţԣȴŷ˴
ȻԷ϶Ҳ⣬˵ܲίʾˣʲô㡣
һ㣬ǲܴҴţƣİã˭ƻҸ˭ֵ֮÷ǳӲ
ӴԺŽŶ֪Ϊ˺ƣ˵ǰţƣ϶㼱
ҺأϾʵһ㲻ײ𣬿һͨǺ˵ġ
뵽߶ʱԽĽˡ
Ȼ֪ǰΪɽԵʣŴţԼˡ
ذ
ʦܲԼƴɣ
ԽԽ£ҪôܹȰ
żҲϽѸⶨ⡣
ӴӴͻȻһʹȻŶӶȥ
ʦ֣ôˣ
ҶӲҸղ߻ħڶӺʹ
ף
Сԭ
йŽ
ѾݼҸһô
ǰ׳ջӣ
ղ˵ʵ齫ɽըˣֱ߻ħܲҵÿһЩǿûн֢ء
ʵ̫ףͨСףҲδܺŪҪ˵Ž
񣬶ʱϬޱȣʦֵܣҲܴҴţƣҾԻһ£־ôдأ
߶ʱвá
ȻԼղŵĻԣûܺŪȥ
һ˻ԣȻֵȴû֡

ȻݼһҲ֪ء
ô죿
ܼ򵥣ٽݼ֮䡣
ǡ
ۡ
һѪˣߵɫʱò԰ԼȻžһˤڵء
ʦܣ߻ħˣˡ
˵ͬʱҲڳһ˿ɫ
Сԭ
Ž
һԵ׼ֱѾֱˡ
˵н޲ɱϣŸһԲϾͰν
ôԼĶȴǶƣһϲţһȻݼ
һһٵĽɡ
׼ֱǱǰһĻˢۣ޻˵
һԹŽȴԽĹҲס̾˿ҧݣѹеĻ
ʦ֣һ⣬ĳһ׳գ
ߣ
Ӧòǡ
ʲôӦã
ش֮ǰԥëߣ
ѵڿҾǲǸ׳գ
Žŭ
ʿ̣벻̣ǰһֱ̫֡
Ϊʦ֣ҾͲұ㡣
ŭĹŽ˹ȥ
ݺݵĴԷһ٣ʵͷĶ
һֱҲ̫һЩֱһ٣ٶԼ
ʦҪʲô㲻ҪңٱңҿɾҪˡ
һߺˣһв˵
֣𣿡ŽмһˣҪ֪ҲǱŵĵһǿߡ
ʹ
ң
һҺղŻ裬һĹŽֱӱɣȻҵȥˡ
׻˵úã֪֮Ҫ
ûѣΪߣȷʵǹŽŵĵһǿߡ
±ŵͨڴֹܲһʵǺȺǿġ
һûǷζţܹǰλأ
𰸵Ȼǡܵģ
ԭôҲܼ򵥣ģһԪһ߻ħΪ󽵵֡
¿˵˿ʤĻҲޡ
ϾҲͨڣʵȻȲ壬һԪӤĻȥսԷ˵ɣ֪Ķʵ޴ޱȣ


1110 úǰ
ȻĴֻ̫ŭԽһԣǸˡ
ֻǵԼȶԷǿö࣬ȴԼ˿ģȴһ߻ѡ
ĳ˾ͱˡ
׾پͱҵϣװƲɷ򣬼ֱǶԸӡ
ãʦ֣ݣ㡭ҵšֱζҪը
û뵽ԷȻһ֣һӶԼ
ʦ̫ˣΪһôɵı𣿺úǰ򲻹㣬ѵһ𣿡
Ҫȥ
Žı׺Լ
ȻҲĵطȥ
Էȴںżֵ⡣
׻˵úãʮΪϼƣģҲɳ֮δһǧ꣬Ҷٻص
һǧԺʦС۶ʱӦҲѾˣٻҲ١
ãݡŽûЦҲ̫СˣΪôյ裬̶һǧʱ⣬ǣߣҲ̫һЩ
׷ֱѾȥˡ
λСô
ܲܿ׶
ô͸СֱŤƵģ
˵õһأ
ͨڴܾΪ˴ģ
׼ֱѾֱˡ
ǰλﶷ졣
ʦܣҲòǫ飬ǺСûʦ˽ģԹҹһǧӦܹǡ
ˣ˵ˣҲʱ䣬ñϹϷŲĵһ׷ҡ
˵꣬âһԾ˵ٶȣ۵糸ܿ뿪Ƿ֮ء
׿Ŀ࣬Դ̤֮·Ҳ㾭ȻǰһĻȴҲδŵģλȷЦģ
и̾ѡ
Ȼܿ͸оһɼΪǿϢ
ҷǳϤ
ǹŽ
˿̶Էıڸϵ˴˴
ݹٶ֮죬Ҳ̾
Ȼȴûʲôã֮壬ǧһѾл׷϶Էˡ
Ƿŭ
Цʦţҽ⼸ֵ鴦꣬Ѱ㣬֮Ҳû֮ء
һǧ꣬Ҳ̫һЩ
޴ôȵ𣿡
ҾԻ취㱨İ
ף
׶ˣֱ׳﷢ô£ôܶ
Ѱɣ¶ô˼ڳôһ޵ӣ
һţҲ̫СЩҲ˵㲩Ƿб½Էץס
ץΣ
˴Էһ٣Ȼϣܽô
Ȼ²۹²ۣϵıȴûа㽫е뷨¶
ϾѾǰλֱ۶С˼֪Լ˿̵뷨֪᲻ҲǺԼ
ײҶģƽУԷ񣬱Ͼ˿̹ŽǱ˴˴˶ԷԼǾлˡ
οӣҲԲԸҲ룬ΪûеõʱԷˮһգ
ֲǴȻɵˡ
ֻװ⣬Ͼ飬ͬԼҲûʲôϵ
Žһݣ׷϶ԷҲ޿κΣǺܿ½ͷתˡ
ϼһ˿ԴεЦݣСѼЦˡ
ղͷ治Ǹ
Ϊ˱Σֻ˵һ䣬ʾԼ⣬վһߵء
СѹȻͷȷʵǸ
˵ŽɫͣҲԱȸոպÿ࣬һҪΪ֪ɫ
ǰصգȻлͣھ˸ղһĻ֮󣬹ŽƤٺҲ˼ٶ׼ţơ
ӣ׼ȥ¥Ϣ
Ȼͷһǲɵӡ
쵰СӣԼ˶£ߣϷĲ㣬Ǻݺݽѵһ²ɣһΣʺСӿǲ᳤Եء
ʲôҪҴʺ
Сԭˡ
֪ԼϵȻ׶ڴϣȴԳؼģ˵ͱġ
вɵ־ŭʦҪ滺ˣ
ȻӣҲţһû꣬Ϊһľ˷ǳء
Ϊʲô˵ң
β취ˡ
СԭæɲܲңȰȰҵߴ뿪ˡ
ң
״󾪣붼ͱʾ˾ܾ


1111 ֿ
Цͨϵ˭ǵ
Լһ˵ùˣǧҪңײŲʧ꼰㣬¶ͷβԼûϵ
ܾԺæӿ˽ŲߴǴԼȥ¥ʿϿߣ˵ز˾
磬㲻ܲң
СԵĲҺҪҰΪʦΪͽʦǲԲͽΣġ
״һ¡
һ˿ŭСԼˡ
ҪԼȥôһ£

ΪʲôԼùҪң
ĺܷŭ
عͷ覵Ŀڣ¶һʮֳϿҵɫĳĵСԭѾˣΪҪسһ㣬Ҫ˵ɵ
Ϊʦĳֻһʿ㸸ͨĴܣı첻䱳ѧԨĳʲôʸʦ
ԹԵĸ㸸׻ؼңŬôһλø׺ʦ´ټ棬˵ĳýһǰˡ
ԲԵ˵ȻϵıǷǳǳϿҵġ
Ҫλȥң
СԭȴޣֲҪΪʦֻҪҸͷøײܹԼ
ģǰ⣬ôܴ㣿Ҳʹʺѡ
赭д˵οƣǰ㣬ҲΪãһЩҲһƬģ㷸֮ǲΣֵҸһλøҪϧ
ĲСԭļ
СĵƣȥֱŽŭ㵱Ұ׳
Ȼ㲻ʣҲͲҪΪֽƵѲƶ˵Ҳе㸸׾Ҳܴ㣬ཫʺѡ
ֹʲô£ԼֻҪһԿϷͿԡ
ĻСһֱ³ǰˣ󸫣ȫȫԲ
̫޴һЩ
˵޲ɼ
֮һЩ˭öԷһ٣ٶԼ
ԸȻˣ˳ַͳΨһѡ
һжǶԷҵġ
ùĻͺú÷ʡһ£ԼʲôĴ
Ž׵ⷬǷǳ⣬׵ı飬Խĺƣعͷݺݵĵ˶һۡ
˼صѣôͨôĶùȫ֣Ķ㣿ԹԵĸһȥģҲúõĽѵ㡣
Сԭô죿Ҳܾз֮
ȻˣʶʱȻ³ֻӱҵġ
Ǳ࣬µҲ޿κΣֻһĨһߡ
һͷĿ⣬ȥϣԷķ֣Լ
ˣ׻᲻᲻ͬķģǰһ
ǺȻġ
˵ֲӣһ˿޿ʲôӡ
ֻбӣȻͬСԭˣԼµĴȻӦԼȥܡ
ûʲô˵ÿ˶ӦΪԼΪô鷳أ
෴ûгݺݵԷϲһţתͷԹŽǰҹʲףֻԸЩأܹϼӹ̣ܽһɾ͡
׻˵úãĸܶһЩ࣬δȡĳɾͣǰһҪĺݣˣܹɲš
⻰Žˣֻʮɵõ˵ͷ΢ЦСԼǣӲʺܺã̫ϲ̰֡
һеģȻʦѣⷬϷˡ
ģһҲٶݣһӱϼӹ̣ܽ˭˵鶼ûãβԪӤɹ̤һ
Сԭֱˡ
òŵĿףҵҴ磬ҡ
һ뽫ͻؼңڶνԣø׶ϼӹ̣ܽгҪң
ΪʲôҪ侮ʯ
¶һ˿Թ֮ɫ
Ȼû˵꣬ͱŽһ˺ףŭ֪ôĳСӣʲô㣿׻˵ҩڲС
ΪǰύȺǶǰصѲΪ롣
ȴ֪ôԩǹҧʶģصϷôôһʶôɵСӣ
ǰˣСԭᣬҲ֮飬ǲҪĳⷬģղԺ󣬿϶Ҳǻ׵İ
˼صѶôȣӺɷػСӸѧŵ㡣
Žһ˶ӵϣٲȻ˱˼ҵĺӣֱԸӣȻԽԽԼִ


1112 Ȼûô
ţˣλȥһҪݺݵĽѵ
ֲʶôĳСӾҪ
˲ңҲˣȻĳҪбݺݷľϣεĽѵԺ೤һԡ
ΪĽ΢ЦŽָǣ׼뿪ǰǷ֮ء
˵ȷʵһĽֻҪĵĵȴԷֳŵ
Ż˶õʱ䣬ԷӦþͻ
λŽȻϲţƣƺϲʳԶʵʶ֮׻š
ʼûԷпˡ
ͬŽԺ׺ܿ챻͵˹¥
˼壬Ǹд͵ĵط
ʩһӦȫ˵ݣʵȴһĶ岼޽һ޴ɽġ
ΪԽĹͣԸܵʮ¡صĽӴ
ԷԼѡ
Ҳ˵ϣûѡõĶ
һ֮ѡһΪƧġ
ײϲ˴ţǧŽܶ棬ҪĿģΪ
ļƻǾ͵֦Ҫ鷳
֪ȥ졣
úƽûǰţλŽ˿
ȻԸͬɸùϵڳΪŽŵһԱȴûκȤ
ȻҲ״ºóĵûѵͣҪɴıȻҲͻһЩ
ЩʵΪų⡣
ΪĿǰ˵һɢʵҲͦʱѡһǱ״ġ
ԺԼῼǣĿǰ˵ʱòš
ȻûⷽĴ㣬ǶԷȰȻҲͺܷ
Լܾʱ򻹵˼Ҫ˵㹻ί
˵Ӱ죬˴ĿǰõĹϵһ͸ӵĲ㡣
ܾҲһ
ʱòΪⷳա
쵱Լ洵ţƣȻȴԼ𴩣о̫ԹŽĺƤҲ˼ܵԼǰ
˿ֻϣܹõȻ뿪Ƿ֮ء
Ȼȴûôף
ᣬǶҪʳԶʣôһͨĴܣȻϡ˵Ҳر˲
ȻΪ飬ԼŵɾԵ̫ûˡ
˼ҶͲˡ
ȻҪֳŵһЩҪĳҪߵġ
ΪԼĶɵıȻߣҪãҲ֪ĳϣǰõҵͬ
һ㲻ѣ˵ǱȽϻʱ䡣
ûʮ£ܽеĳ꣬ױĵȴ
ԭίۣŽ·ϾѾϸ͹˵һ
ȻҲ⡣
Ͼ˽ʱɲɢޣȻףɶԼĹأߣҲӺܶ鶼밴չذ졣
ҲǶһʱ䣬׵Ȼ黳Ѹ¶ѣȵ
Ϊ˱մȾЩʱһֱǳ
Ȼܶʱ鷳㣬ܹùҲǾڽɼ
ȻǳζϢܿ죬׾һԣŽУԼս
λսߣСԭһжꡣ
෴պա
һĵһǿߣХ졣
׶ˣ˵Լ˵˵лʶˣԩ޳ôսҸʲô
Ա˳ŵģԴ
һʼΪԼŪ
ɺܿ죬飬ŽֵܶǷзˣΪ˴Ҳ෹̸ʡ
һȻҲͲŪ⣬Ȼٰء
ﰡһ±ƣʼգ׶ԷΪʲôҪսԼ
磬ûдټ׾һС䣬СսԼܻɶô
Ա˳ŵģ
붼Ҫܾ
ײŲ±Ц˵ԼսСսСɣʲôģԼŲں
Ī˺¶ݣǴɵȥ
ɺܿ죬׾ͷԼ̫ˡ
ԭܾˡ
˾֣˴ֲޣĪսֻҪⲻӣѵԣ
ԣ𰸻ǲԡ
ԭ
ոҲѾ˵ˣŽȻûŵеıɵġ
ߣ飬ҲԣԼӣ밴Ź¡


1113 ֮
򵥵˵ǵõڳǵϿɡ
ȻҲˣЩŽŵĳֲʶףվǵĽǶȣȻҲֻܹһ֮ˡ
ϣ˵£ǵȻһӣϾһöԹŽ˵ֲʲô˲Ĵ¡
ûҪ˵ӡ
ƫƫڹ۶ϣȴս⵵¡
ƽ׾ܾҲûʲô
ԩ޳ԸѲ˭ǿ
ϾŽҲýķʽԴͣȥǳΪɽЦɣڸɵҲǺܲġ
Х첻ںλҲ֡
ָ
ڶԷ
㻹벻Ҫ
Ҫýսһ
ȻԸ⣬ҪܾҲ㡣
ʱͲҪֳǷŵ顣
ϾǷ飬Щͨĳϲûʲôϵ
˾һʳԶ
ţȷʵҲûа취ȡ
ʳʲô
ֻǲŽֲҪˣֻȷʵûдԸˣȻҲ͹ֲˡ
ʱ򶹶˸СһЩ
ֻҪֵ൱ȻԲĽ
㴫ȥ˭Ҳ˵Ž붹Ĳǣ׾ͲˣϾҪʲôʲôֵ൱ı
ֲɬһѲɵıʲô
ҪĶƫƫǮҲ򲻵أ˵ӵӵ
൱ʹžͱԷץǰĪսӦС
ҲȻ׻˵¶ĥǸоЩ̫һЩԼֲ
̾˿̾Ȼڽɼ
Ҳû壬Ȼ־ڱصãǾֻ취ӭĪսˡ
ʲôŽһĵһǿߣҿǳԱ˳ŵģƣһαү϶Ҫʺаġ
ϾⶼǶԷһǳ鷳£ݺݵıһ٣趼ϵãʵͷ
ŭŭв׵Ը
ǶųƹŽһеĵһǿߣȻսԼ׷ŭҲСԷġ
֪֪ˣս״ȽԷ˽һõʱ﷭
Ҫⲻܣʿڶ࣬οǱ䣬ֲಫص㻹ڶԷܶ棬£ʵǷǳĲ
˵üһǸָţֶܶζʹó
ϾöԷԼĵơ
£ʵۿ࣬ȻͲзֺˡ
С޴
׾ֽԴߣ֮ǲԷκοɳ֮ġ
Ȼ뷨ȻûҪ˽Է鱨ȴҲô׵ġ
ֻܵõһЩڱϢ
˵Էľ磡
⵱ȻܣХҲǻ۷ߣԼͬⳡսӱϿƽ˭Ҳκε⡣
Ȼ鱨ȴǷëǡ
ᣬǶԷҪܣΪһˣҪҲûӦԺܶණͽӴ
ֻ֪ԷǹŽ״ӣ껹һǧ꣬Ϊʷǳ죬ųͬ޵С
Ȼս飬ԪӤڵʱ򣬿սڵߣһƽˡ
һսһֱǽֵ
˵ȥʮ꣬һֱڱչأŸոճ
ΪǱҪһսһԼͨΣȻ󲻳Ϳˡ
ϣĿǰϢٶŽŵĵҲϤûضȥ
̾˿
µǱѡֻܱˮڡ
ԼͨԼõ鱨Ȼ࣬Ӯ滹Ǻܴġ
һ򲽣Ҳûϵصǵõʲôģ׸Ͳںֻϣⳡ־ܹ
ȻҲ֪ɺϣЧͷոԺתͻȻһѾԶĴ˶䡣
סȻҲһЩ򵥵Ľƣȴ𵽶ٸЧ
üͷ΢΢
ڹŽͣԷѷǵУЩҲԼ
ǰô£
һЩ²⣬ǲǣȷš
ҲգȥȻһ
뵽Ȼ׾ͽĴŴˡ
ȻʮߵӰӳ
ΪԪӤ뻯ڣ׷ȥһҲϵãüͷɵøˡ


1114 ߲
λѣҪʲôĳͣѲΪˣȴҪҵ鷳𣿡
Ķд£²ҪѪˡ
ѲҪ˵ǵȻ鷳ġ

Է䵭Ϭһɵɫ䣬æĽ
˵ԶǿͣΪ˵ĹŽŵӣ۸һԶ٣ǿɾ̫̫˵ȥˡ
һȥʣŽſ϶ɨء
ЩˣǾͿ϶ǳԲ˶ߣٷ֮ٻܵŹʹпٲ
ԴҲæɫĽˡ
Ͼ˵ᴫȥǻ˵ġ
λΪĳĶ
üͷ̬ҲԵòô
ϾԼǿˣԷôܵԼסĵطûж⣬Ϊ̫һЩ
ѲҪᣬΪ˿һЩֶѡ·˼׻ش
֣
ײɵһʲô֣
Ȼδ䣬ղǶ·˼ѾԼͬ飬һ˺ס
ں˵˵ʲô
ѱҽôֵģ˭еôģʦֹսĺòá
·æڲȵ
ս飿
üͷ΢ɵǷǳ׶
ô˵ХѾˣ
Լ뿴ǾôһĪļһö˶˵ģҪԼ鷳ʲôǳԱ˳ŵģҪô
̲ס²ۡ
Ȼȴֺɫ¶
Ļ϶еģоʲôڱзֺ¶
̧ͷǰʮλߣƽȴһ˿Ŀڣ˭ѣ
ѯʵʵȴòѰʲôΪĿѾԾԷֿ
Ȼһߴ˧Ӿӳ
һȥԷֻжʮͷޱȡ
ȻͨҲפյЧԿȥŻò񻰣ⲻص㣬Ͼ˲ò࣬ˮܶòΣ׸Ͳں
ȽģǶԷɢȡ
ȷʵڲͬ
̸ȴǳš
ָо̸İ෴ϤͨûеأΨͬʿеٮٮߣֺȺĴڣŵȡ
Ȼ档
ѾХ죿
ҡ
Է˵ЦݵǺºͣɲ֪ΪʲôЦȴָһŰĸо
ͨߣ˵ͻܵĪѹˡ
Ȼ׸ûз̾˿ԩ޳涼ûмΪҪսң
˵Цˡ
Х¶Ȼ֮ɫұʿҪΪŬҲҪսԵѶǻ۷壬ֻһ
£ҪһĥʯǿսĥԼĵģΨˣܰٳ߸ͷһ򻹵ʲôߣȥһ̣ƽͨѵô
ԭˮۣҪͲηսΣգ˵ͨףҪдꡣ
ף
ðɣԷĻȻǷϻ׷Լûа취
̾˿ս
ȻϣԷûϻش𣬷תͷһԼͬ顣
뿪
˲ɵһһʱ仹еûŪס
·˼ףʦ֣Ǹ׳Ƶİ
ʦ֣ö˶˵뿪ǻ뿴ս˧ģ
·Ҳһ԰ǻ
Ͼҿֵ鶼һȴǿ֣˵⻹
ȻûãХ̬ȺܼôһԵڵ뿪뿪Ķôϻ
սصѣҲǶһϿء
һ֪ǵС˼Ҫ֣ҳȥʦҷˡ

жɵø̲ѡ
ʱҲֹսĻڣȴǿ֣㲻ǹӲţ
жЩ
ŭŭȴû˸ȡ뷴
ϾʦֿǶеĵһǿߣ϶ûкùӵģҲӣֻǳԲ˶ߡ
ôܷĴ
ϾɽǿΪġ
Ȼĥߴһ£˻ǹԹһ˳ȥˡ
úǰʦֶſ϶ᱻ
׵˵ͷȸղźͻ࣬ȻЩԷôһΪлͦġ


1115 ȫû뵽
ҪսҿԣײһԿϷ
ʱ˹ս⣬ɾ͵һս飬ôһô£
һ㣬ԭͺܲ
û뵽Х쵹Ҳʶ࣬׶ԹһЩ
ˣȾʱ򣬿΢飬һ㣬ˣĽʺ
ţϣ׵Ȼֺɫ¶Ȼװһı飬ԷԼĶ
ȻżɽĿˣѵսأ
ûս顣
ף
һ±ƣ
ﲻΪս飬µͷȴûУ
²ǺĶƣҺأ
׵Ǻɡ
ȷʵûս顣Է¶ƵЦݡȻ˿ࣺصѣش磬ԩģҸûս㣬СǱ˸ݺġ
ⶼʲôʲô
׼ʶ㲩
˿Ҳɵһ±ơ
ûŪô£
˵õĹŽһһǿߡ
˵õĵսأ
ǰһ񻹷ų˵׾پȡʤ
⣿
Ĳ֪ôһ£˶Щˣ˭ܸңʲô
ݱ䵽״̬ģ
ȵȣ˵ԴеΣȥûи
׿һХ죬ǱԷȦˡ
籾Ӧòģʲô˭ܹװ׵ĸңҽһǰ
ҲѹֵѲԷ̾˿ʵһʼҲͬһ±ƣӦ˵ˣǰЩһֱڱչء
š׵˵ͷȷʵãΪǰռ鱨ʱ򣬸պô
ˣɶҲ֪ѣԹ޳𣬽ոճأĪ˵Ҷ㷢ս
ǣԼȴͲ֪¶
ϸ˶ԷۣХ˿ȷʵһϵɫܹóӦûѵġ
ˣһģȻڹˡ
˭һ˽ȥѵҪ̵ְ
˵Ĵ⣿
һʱ֮ҲЩ̫̫ˡ
Բһо˭ĻƶԷʵĿҪʲô
һģҪеõʲôô
һʱ֮׻Ĳ̫
ϾԼڹŽţҲûгˣȷ˵ʶ˵ϤҲ࣬ʹһеľ˭أ
ѵǹŽλС
ҡҡͷ
ԷûôĶ
һ·϶Է£ԼΪһöҲûбҪĹƣϾûɶôпܵòʧ
ǼһȻϲţϾһӵвȣӦǲмŪЩСġ
ǳ˭أ
һʱЩ벻
ΪյʱһХʱ˶䣺ǲСԭǼһ
СԭǸƣ׵ıżֲ졣
жļһҽֵܣû뵽ȴҡХݺݵ˵
һ֮˱˵ɫ
ԭô
Щ죬ϸ룬ȴֲе档
֮⣬ȴ֮еء
˵ʵһʼȷʵûСԭϿǡ
ϾԷΪ̫ͣжôҲǻָӵıơ
׻˵úã˲ò࣬ˮܶ
ʵ֤ôһƽȥ۵ļһһȴвüƲߣԼˡ
ΪʲôҪôҲе棬˵˲ֵһᣬǱ뻥˺ѡ
ŽҪؼϼӹ̣ܽһȴԼ˾ݡ
׶Դ˵ȻԼĻԼе汳ʲôǷô
׵Ը񣬵ȻǻưͿԷȻôû۶׵ȻҲͲݺݵĲһţеĪƶ
Ȼǳɹˣһ˹Žĺøꡣ
ȻСԭȴӵòᣬλȥĽܣã˵Ļᱻ״ʺġ
һȻġ
ȻԼȴûа취ױ
Ҳ˵ʹ򲻹ֻȡ裬ڵ״ǣ׹˶Ŷȥ
֮ܶϲˡ
ô죿
ڶСҲʲ
Լ׵磬ȻԷȴһٶĿңֻ裬Լôܲ취ѩأ
Ǳģ
һ仰ʲҪαôӳ顣
Ҳ֪ǲܿһѵĻ


1116 ǳļƲ
չʮʦֳˣΪѵ˻۷壬ͬ
Сԭɵôϲ
ʦΪص״ӡ
ųƹŽһеĵһ֣ʵ֮ǿ˵Զͬ״֮ϡ
һĻߣ򲻹صĻһʦȴ϶ܹʤεģֻҪԸ֣һܹΪԼ
ҲˣôöԷ֡
ⲢףСԭХ컹Ƿǳ˽ء
һʵ˵ãȻȴϲ¶ݵĽɫԩ޳
£ԼȥధʦҲ֡
һпܴݾߣϢ©ʦֽԼףСԭɾҪԲ˶ߡ
ѾˣǺ׵ģУٲȻǱ˼ҵĺӣ֪ԼȻұȥ¶
뵽Сԭɵô˸£ǽһ£Լ˵춼ᱻʺ
ηˣвʡ
ô죿
Ҫʦֳ֣
ԸԸⲻҪؼҪԼݺݵĽѵס
Сԭʼڤ˼
ǧҪСκһˣһȻһƣһҪƣ汻˼һе⡣
˵Ҳϡ档
ն࣡
ԼȲһ֣öԷ֪뵽
ȻԱƲʱԷ㷢ˣһжԼ⣬ȻʱѳɣУҲû˾ܾء
򵥵˵öԷƳﻢʱս׽ΪΨһĳ·
ı
ȻеһʱⱻʦֿƣԼһеĻʹ
Σ
ʦ־ҲδܹκԼ
ϾʱԼݻǺõģ׶⣬ȻԽСԭʺ
ȴԣݾĻʦҲֻͶ
Լˣ
ߣ˭ں
˺Ƥ
ڶԷ侮ʯǵһ̣СԭѾصġ
ȻʲôݵĳޣҲǾġ
гһգԼΪһǿߣһɺ޵Сӣһʺ
ȻǺңԶ¡
֮ǰҲ
ѽ˺ѽʱ򾿾˭˭
Сԭж֮귢׻ȥˡ
Ͳ֪󱨸Լ
οԷδлᡣ
Լ񱻸׹ڶŶˣ״̬ȻܱңǻһǶȣֺγһֱ
ԼҲͬȥ뱨ԼҪôŽŽصı¡
СӸ𣿻˵ûı£
Сԭú֮һԼǿӶˡ
û⣡
һԼûз֮
ȻʦЩ޹
Ҳ޿κΣ׻˵Ʋɼã֮ǲܹɴµġ
СԭĶ׺֮йǣΪ˱ֱѾЩֶˡ
ײͬΪߣʶ˲࣬ҪʲôԵЩϢ
ХǹŽһеĵһǿߣι
غ󲻾ϢȻһ±ƣȻԼϢԺܿ˳ϣҵʼٸߡ
ڵ֪˶ԷԺХǺƵģʦҪʲô
ûѽΪʲôҪң
Хгɻɻ
£ȻԸڹˡ
ԵҵСԭһжΪʲô
Ϊʲôң
ֵܣҾĶԲˣ
ϣʣСԭûѣ˿Ҳûͼǽǰг
ȻϵĵǸ
ȴкǿƵıʾʦֶԲȷʵҵĴҿˣʦҲ޿κΣ⣬ʵ벻Ľ֮ߡ
ԵǸǸȴǲϵġ
µѾǼϣʦǷԸ⣬Ψ籾ˡ
ϢѾŵȫļɣ˵кܶҪ֡
ʱηսɾͲԼѣŽŶɨأʱҸ׻мλȫĲ㡣
һս㲻ܾܾ
һҪӮƯ״ùģýʺŲܱסӡ
㡭
˲Сԭһֱ׳
ХӲûбˡ
ͬʱЩš
ԼӡеǸʦܣ
ϲжꣿ
ôӣ
Ƿŭǲ졣
òϣԷıȷʵƯޱȡ
ԲıȣıʵԶԸ֪壬Ҳ޿κΡ


1117 ֪֪
òնԷƵĲ裬һһԼȥ
˼ȷߺû뵽ģһΣȻСʦıԸԼ
Хޱȡ
ôͲʦʱ𣿡
Σ
Сԭ¶һȥɫѾˣ׻˵úãʭӶ˲ծ˲ѾںֻҪܹ𣬸׾㽵³ͷҲĸԸġ
Х
ǱĹŽŵĵӸôԼ϶ԥʺЩˣǲܹǵĵ
ȻСԭͬ
ȻΪֻʵֵһᣬȴʦĶӣŵڣԼöԷ޿κΡ
ʲ
ô죿ʦ״
һԵԼ̫ûˡ
ɵСųҳսǶδǴӰ죬аٺһ
ХǾԲԸ⿴ġ
ο㲻ЩأʦϢѴţһЩ߶˵ˡ
˵üһЩѾûصأԼʱֻͣᱻΪǵСѡ
ʱ򲻽ԼɨأŽҲͬ˶ߵء
⵱ȻХԸ⿴ĽưͿǳԶˡ
Хŭȴ޿κΣôˡ
СԭǱŵҲһ취Լᱻ˰װ׵۸
ˣЩԺ⣬֮취ǰΣ
һսȻǴ򲻿ɣǾҪ취ȡʤ
ԼʵХ컹ĵģ˵ͬ޵УܹͬӦǷëǵء
ջеģҲУΪ֪֪ˣŪ׵ʵ
ԷǱŵĵӣŽӴߵʿ㣬Ҳֻ˶ѣʦʦܡ
СԭˣСΪʼٸߣԼٵԭģ˵ĻХŲ
ҾԷԼʵʵ˵ԲСԭһʿܵõʲôõ鱨
ԷһϹòã
׳֣Ȼ񾳽ͨҲǶԷ봧Ħء
˽ֻᱻ󵼣ôֻʣһѡ񡭡ȥʦ
ХȻǹŽһе̳ȴְ죬Ϊǵ
෴ܴ֮ټΪʵ˵ãһڣ㹻Сģ㹻Ĵ
ı󶯣Բнյĳɾ͡
뵽Х춯ȥ̹Ž
㻹˵һʶˡ
׳֣ʵȻҲܹһŵ
ͽôΣοǺгȻХȴԽԽˡ
ɶûɣ
˵ʦ˼ҿЦġ
׾ȻѦħһѴ֮֡
ûҴļٵģ
ɶʱԽսȻˣ
Ҫ֪Ѧħʦ޵УȻʵԶûа취ʦȣҲʲôèͿսء
ڣ
Сƾʲôһ󾳽Ĳࣿ
Ҫ֪ȻӮѾףȡʤʦ˼ȷڶҡ
Х˾㵻Ǿ㵡
ȻȻò˼飬Ͼ˽ԼʦԸƽʱȻϲţƣǰִȴ
ܺԼ
һжأľԼƨֱ仹衣
ХȻԼʵʮ㣬ҲԼͬ״еٮٮߣԽս飬ûǲҪȥ룬Ľֻȡ衣
ȻҲԹ
ʱҲԪӤսһոս׻ʿѡ
ĽȻûܣҲûӮøɾ䣬ֻǿһƽ֡
Ѿǳ˲ͬʱҲԿνԽսȷʵԼ
вȡ衣
ҾԽߣԽսѶҲԽ
򵥵˵ǻս飬ԪӤ˲֪
οѦħǻڡ
׻Ӯ÷ǳס
ĴԼôܴù
֪֮Х컹еģʱˣԼǹŽǿɶɨء
ɶһαǲСԭǸӲˡ
Х˿õ
֮ʦ׵ʵ˿ǻŵһƥ
϶򲻹ֻܽĿͶһԵʦˡ
˼ܸԼʲô⡣
ҡ
Žȴһ޹صɫϢѾˣһս˻ĽҲ
ΪʦҲͲ˵ˣҶҲûʲôҪ󣬽һ㣬սӮɣ䡣


1118 Ҳ̫
Х춼Ҫˡ
ʦܲܽ
ԭǱǳĻҿܺߣڰڳһ޹صı飬˼
ʦľͲʹô
ʲôֻӮ䣿ԷʵԶʤңҵӮӮô
֪һЩѶȡŽļĳҪ֪սԭкܶ࣬¶ܾ⡣
Ҫѧսǿ¸ң׻˵úãΪܹ취ġ
Х죺
ХŭǰĲʦݺݵĴԷһ٣վ˵ۡ
ʲôΪ취
ʵ̫ôӮģԷڵѦħܴĵˣŬͿսʤ
ʦ㽲ðɣ
ʦͽѧǳҪ취
ХҲôúŪģ̷˶Էһ
ȻŽȴɫƽ
ҡҡͷ¶Ҫʦ취γɳӺɷ򣬵ȻҪԼս
ܷ¶ˣȻʦ𣬵Ҳ¶շһ죬ҪԼȥɽķꡣ
Хֱȥ
ʦ˵Ĺûʣʵһ˼¶Ҳû⣬ԼŰ졣
ô죬֮ǲ䣬ס
Ҳ̫ǿһЩ
Хޡ
ȻŽŹ
αչسΪȻǴгѾ˻۷壬ֻһ
ģҵİͽΪʦһչģѾӦһöҲҪıΪʦȻģͬҲһöġ
ХϲںùһЩ
ԼλʦȻһЩͽĲַǳ󷽣շ
ԼŹ׵ķʽ֪Ҫ²ܹȡһö
лʦ
æ
Ȼʵ֤Х˵̫ˡ
ţŽֿˣлңҵͽܣΪʦȻᾡչģҲ֪ϡΪʦţҪҲҪгɡ
Ϊͽܣŵ㡣
ʦ֮⡭ХԷ˵жʱвõԤˡ
õϵϿɣһսֻӮ䣬˵ĻΪʦʲôȥΪôһö
Хɵˡ
ʦ
ⲻ۸ˣ
ҵӮû
ôù
ͲҵˣԼ취ȥӺɷҪѧᷲ¶Լ
ܹ֮Ϊʦŵٷ֮ٻһö
ˣñɨأΪʦû㣬ԺŹףҲδػһ㡣
ʦ𡭡
Хˡ
⸸ӶһһӣǾܲܽ
Լ˵ǷеһУȫǲСԭǵĻʼٸߣƨûУһԿϷеѹȴĪȫݸԼ
û
ί
˼ҶƤ񲻽ҪôŰɣ
ô죿
ǺʦԼִ򲻹οҲȥʦ档
ԴݲܻѪΨһѡԼǵ˰˱ӵĴùˡ
ͷɥ뿪
λŽĽţصԼĶȴ̲סޡ
ж᲻ᵯֻδĴ
̫۸ˣ
˺þã޵ڵء
Ȼ
ԼҲˡ
취ǰΣ¾ҪͬԼʧ֮ۡ
ʧ޷ܵġ
ˣôΣ
ΨдӮſԡ
Ȼʵ⣬̫ǿˡ
ô죿
ʦǿסˡ
ΨԼޡ
Хڤ˼˰죬ûİ취Ψ̹ǰ߶ԷԼ޹ġ
Ȼ˽һĻ
˽ǰԷϸϸزҲɵþˣ̲סХļ򣺡ֵܣ㻹̯࣬ôһӵʦʦ
˭˵أ
ХǼޡ
øе棬ղ˵ĵĵطѾ̲סˣԼ࣬ôķ
ԴһҪң޹ģѾǱƵ˾·ûбİ취ֻ
˵ҹ㣿׵¶һ˿䡣
ҪѵҲҪ𣿵ô˱仨ˮѵҵӾôֵһ᣿ȻҲһЩ
οһжʦʦĴѲȻҪе˵𣿡
ȻõĿˡ


1119 һ
㲻ҪᣬСܵȻ֪Ҳ޹ôװңģҲֲʶôļһ
ңҵȻģһಹġ
ʲô
״
ŲôױƵ
ǹŽȻܹóԼȤĶ
ǰһľ粻Լ·𣬶ʵҪö࣬ȻỳǷ㹻ĳˡ
ײϲտڰ˵󻰵ļһȻҪףǾҪ㹻ĳ룬ֲ죬ƾʲôأ
ʳ⣬Х̾˿
磬СĳʽףҲҺŪ㡣
ʦ˵ˣǷʿ½磬Ȼܹʵ˵á
ҿ϶ҲʮָԣһıͿ۵ġ
˵ʵСܵȷʵûʲôȤĲƻΪСܾóеıѡҲۡ
׵ͷԷⷬǷǳϵģûҪԼԷ̬׷ǳ⡣
ϣ׵ȻὫԼʵ¶ˡ
Է̬ȳϿңȻ⣬ò㹻ĺôȴǲưոݡ
ϾԼҲܺߣǰЩ飬ԭǹŽŵʿģԼƾʲôò
ҪԼԣǶԷó㹻ĺô
֮װûõġ
ҿ㣬˭⳥ҵʧ
ҪԣǰóĽ⡣
Ǿˮġ
ԷԼȴһ˿ΪХϣ¶֮ɫ
Ҳû١
ԷͬԼһǻ۷ߡ
ĴʤóһЩʵԵĺôĶô׽Է˵
һ㣬ԭ׼ġ
ǶԷһ£¿ˣСȻ㸻ԣòıһЩѰĶԼʯͲó׳ˣЦ󷽡
㾿ʲôΪأҲɵΪȤ
ŵ
ŵ˲ɵһ

Է˵ͷϿҵĿڣСܵʵȻԶԶûа취ȣ˵䲻ǫҲֻǼϴ磬ͬʿУǶǿߡ
ףԷǹŽһеĵһ֣⻰ȷʵûп봵ꡣ
磬ʵͬҲǿȦɵأһ㲻ɣʵͰ
Ҫʲô
ʵУѾµ˼ֶԷ뷨
СûбͼֻҪ֤δǰȻϴ磬ҲδܹΪŽδΪһǿߣӦûǲء
š׵˵ͷǶ˵ʾһ̶ȵϿɣ⣬һȷʵδڣǰ;ǿԤء
˼ǣòʲôҸȤıȴδһŵȡαˮô
һ

ײɵüͷ΢ĳǸҲͬ¶˼ɫ
ԸĽԷȷʵˬģҲЩ
΢Цſˣŵ㲻ԼЩԿô
ХҡҡͷҲԼԿ׬ˡ
ŶΪʲô
ҲɵмָȤˡ
ԷķĿô
ŵȡģǴţꡣ
Ͼⵥ⣬˴ҲһЩ飬Сʲͨߣδвǰ;
͸˵֮ӣܽôһλѣСܼ㸶ЩŵĴۣҲ׬ġ
׻˵úãǧ򴩣ƨȻ֪Է˵ڹֺԼ
ƨɡ
òϣĻȷʵҲƨ˵һУòƶе
׻˵úãѶ·
Хϣõ׵꣬վ׵ĽǶȣԷãͬаһġ
˵Ƕ˫кôһѡ
ΣһԵõԷŵһж˵Ȼ׬ġ
׺⣬Ȼûоܾĵ
ܸɴˬߣҲûҪԷּۻʲô
ϾХѱֵúܴ󷽣ԼҲûҪ̫СҪ⣬ƽȫûбҪء
׵˵ͷ˵ңǾһΪ
ȻһλˬߣƣСХϲɵ¶ϲɫ


1120 ӱʮ겻
¶Ǿô˵ˣСħģŵδ絫зԸμգǵɽ𺣣СҲһüͷ
ã
׵˵ͷ΢Цħ֮ľͲˣӺɷһԼȳ׷ֵ㣬ŵù
һֵХЩˡ
һʣϾżһѣ̨ңͲСº󷴻ô
¡ҡҡͷ͵һŵһ㣬ҲԿѲּСߣŵù
ǴˣãԱ˴˫кôϷˣҡ
˵׵Ȼ¸㣬ĳԴ̤֮·Զŵߡ
ôû˭ܹռˣҪԣҲ޻˵ֻǵʱͲҪңˡ
һ仰㵽ʱسŵϷˣңʱѾ˹ŽҲضǡ
ȻҲΪ˵󻰣Ż㣬֮Ų㣬ĳԾڴˣѺΪ֮
Хͷ֣ͻȻԼǷħ֮ıȽϺá
ΪΣ
еĿˡ
СڣȻûҪʳԶʣǻİе㺦ԼδΪԺΣԻǷħ֮ıȽϺãõʱΥŵնˡ
ˣЩЦãЦСӵ֪֮ôԼûģ
ⲻΪԷһ𣬺ԼԺΪˣͽ
Ц
˵ʵϲС̹ϵԸѻǽû
鵽ûиһ䣬Хһ¿ڣش磬Сܻһ󡣡
ң
ˣϲɵ¶֮ɫԼѾӦʱˮˣСӻʲôأ
¶ࡣ
׼ֱЩ
ȻЩͷӿڣ˵
ǲСԭǼһǶ䵽ⲽأ׷ףǱǻСӸģС̲
̲£ȥѽ趼ϵãһڵСһѵ㻹Ҷô
ңСһ治Ҵš
Хе㲻˼ͷ׻˵úã򹷻ҪˣʦȻжڣʵҲֵһᡣ
һָܽϾʦĶӣŽŵ˵ܹݺݵֱӳȥһ𣿡
ȷʵѶȡ
ҲǲߣݾСӵĻԼХضҲȷʵ̫öֵġ
Ȼʲ
תͷԷıżֺɣѺ˵⻰Ǻκ壬ѵΪ㱨𣿡
˵ʵСԭǻ˼һҲңվĳĽǶȣȻҲưոݡ
ѴȻվĳĽǶȣγһģŽͣܲһԲϣȥɵ
ⲻʣ
Ҵ˾һˣĳҲԲ˶ߡ
οùŽԼܶ棬˱¶ǴȥԹɵҲð
֮
׵ĹǣХ첻ɵõ˵ͷȴֺ޺޵ĵѲǾǳС޿κΣСʵвʵġ
ֹ㲻ģҲͬģİɣշ
׻˵úãӱʮ겻СӽҶ˺ôң飬ôܾôأ޿κΣûϵշδлǳСˡ
֮˵Ϊȷʵʺϱ𣬱ϾŽҲ֪Լôһ۶ӡ
Ҫ֪ȻҲСԭ˳ۣһ㣬ԼĶԼԴȴζſ۸
£Ž϶ǿ˶Сӵıʱȥֻȡ衣
ֲɵͶĴ¶Ȼȥ
һҪģòżһʱδǳСӵĺùӡ
ԼŵǸҡ
δĳͷڣӦöһ٣֦
ĿǰԼ˵Ҫ飬˳ڹ۶ϣ˶ԷⱦԼлõ
𰸺ȻײŲȥ
ΪһжСӣǸͲֵ
δеǻᣬαؼһʱ
Ǿ仰ҪģΪ飬Ӱ쵽Ŀֵ꣬á
֮
ХͷշڶԸСԭȷʵǺʱģŻᣬһ
ĳ¶һݺݵӡ


1121 
ˡ
Էôʦܣ㵱˵Ļĺ
ȻҲνʵֻһЦ
˫ֲޡ
ȻХǲܷģ಻ץסᡣǲСԭݺݴһٶѡ
ȻҲпԱķʽԺѳԵĺڰ
˭֪أ
ײ£ХԺô¡
ײŲᡣ
Լķʽ
֮СԭԼĺùӡ
ϴεĽѵûжļһﳤԡ
´ξٺݺݵĿһΡ
׶ԴһҲ⡣
෴ܺ棬ر뿴ͷʲô̶ȡ
ԼרβʱеСӿޡ
ֺХһ
Ҫ˱ʱҪôϡ
Ͼ飬Ѿ˴ߵĹעʱųǧ˵棬вǾǸߵϹ
£ˮҲмѶȣвпŪɳ׾һ˿ϷǺЩˡ
Ϊͷп˵Ͷòˡ
ĽȻХ춼ܹܵġ
Աʱ׷ˮû⣬һҪŵƯ֪Ҫе˶ſԡ
һҪ⣬Բа⡣
֮Ҫ˵ݼһҪĬϡ
ϸ뻹ͦѵġ̾˿
ͻȻеڴӦХҪˡ
ˣ׵ȻҲ˼ΥŵϾȥ
׵ԸֻҪӦ˵£ͲʧԶʵġ
֪ȥһʱ֮á
ХϾսģȥɾͺ˻ɡ
ѵ˵Լս飬ȴϧ
Ҳ̫˼顣
ǡ
ڵ֮ǰСӾȻֳһ۶ӡ
ش磬һʣΣ
ף
׶ˣʲôһʣѾҰæġ
㣬Ҳżһôһʱ䲻һʱѡ
ж˽ⰡȻСӵԸ񻹲Ҫֵܣ׾ûˡ
ûô졣
СӱϹ׽
ȻȻ룬ܾʱ϶ܾôӲҲ̫̫Էӡ
Ц
ô㲻Ը⣿Х΢е㲻졣
ǲԸ⣬ֻʦŽϴҲҪҽֵܡ
⻰˵úɵСӻ
ʦҽˣ͵ýһ塣
Ȼʵû£׾ںɵСӡ
ĻԱơ
ϾԷҲȥѯʹŽʦǲҪ׽ֵأ
ĵ׵Ҳ
ĥŶԷӦҲġ
ʦҲХıǴ㵣ȻǱϢ𺳵ˡ
нŽɣĵӣȻҲƭԼХϲɵ¶һ˿֮ɫˣСܡֶҾ͸ˡ
һʱ䣬ХЩӣֱ֪ôƺԷ˰һʡΡ
û취Ҳܾ
ʦ˵һͨĴܣһ֮ô˼Ƥȥͬһ񼶱ʿأ
ܲеϢ
Ȼλ׵ڲͬδڡ
Ȼ˲Ҳֻһ񼶱ߣͬݣʦоô
ĳи̲ѡ

ͬʱŽܶߵĶ
ǷǷ
һ˺ü磬ɵӡ
ѵԼðأ
ģԼͨߣȻɻвСĲ࣬Ƿŵ磬ҲԿԳ֮Ϊһء
ð
ȷҿЦ
Ϊʲô硣
һһʮ
ЩͬѰˡ
ȵȣ
ŽȻ͸оһɼǿҵԹ
ˣ߶Լ
˵ɣ϶ǶԼ˷ǳǿҵԹԲŻԼĪĴûꡣ
һǳıӵˡ
Žŭ
˼
Ҫ֪¹ʣǼġ
ͬʦֵܣǺ󱲵ӣԼĹ۸жǳ˵ӦòˣĪôǿԹġ
ֻһ
һԼǲĶˡ
ߣԼ׵ɷѿģΪɲţѪû뵽СȴڱԼô
⼸϶װġ
ӻͷ󣬿ˣʣôǿҵԹǴĶģ
ǿ벻̣СӼֱ̫֡


1122 ʲô
Ȼ첻ϷߣԼǰǽѵ̫ᣬûСӼȡѵ̷ʡ
Ž˿ԽԽŭ
߳ԼĶ
һ֮ԼӶõĵ
һˣһܹˡ
λص˵ԹŴĸܶҪöӳɲţҪһࡣ
һٻˣҴҲ̫ˡ
СӲŲԡ
жݺݵš

ͬʱСԭԼĶʵʵĴ
Ȼж̲꣬û⣬׺ݺݵĽѵ˼ΣǽҲŪһ
ɽǿΪҲãԸҲգҲҪʵлʵֵģһЦѡ
һ˾͸ΪԼա
ЩĴǷǳġ
ԲСԭжԸȻһֱıҲ¶һҪŬˡ
ʵɽڲ֮صĻ
⼸ܿ̿࣬ټϸṩ鵤ҩϣЧͼӰ
Ϊ˵һǧȷʵԼ
ţصģгһΪ㣬һԵţǳ̵Ľѵ
ףСԭзǳԹϾԼԷ磬ԷôԿԼأ
ԣһҪġ
Ȼͨʦ֣Ѿ˶ԷһΣ̱ϾǼ֣֮ԱоЩ
ǲСԭĶ
ɵСҲ룬νĽ׵磬ʵԼһԸһ˷ǳ鷳
״Ӧ
ȻӦôȻҲûʲô
ǣСԭΪĻ䣬ֻվԼĽǶȡ
֮;׶ԲԼԼһҪ
ˣǷζŸϵף
Сԭܣ֮ǶзǳԹ
ԴΪŬ
˿̴ͷǳרעν
Ȼʱ˽Ų߽Ķ
СԭȻֻһߣΪŽǷǳԽġ
ʣʮְȫͨдܣҲ׾پʹȥ
ָܹ
ף
Сԭ۾¶һ˿Цݣһ
Сһֱ븸װֲϣͰ죬
ϴη飬Ҳܴ
͸ԼĲ۵澹һԪ
˸׶ԼһƬġ
ǾһᶾĲСԭȻҲɳһЩԸײôִ
οҲףһԼ˺ܴĻ븸׶ŸɣкùӳԵġ
׻˵úãúǰ
һΪ̬ı䣬ǿֺãԼ߽ĶСԭȻĵʺˡ
⼸춼ˡ
ڶӵĸı䣬ԭǺοġ
С㲻Ĵ鲻ʲôʣ˭ֲ֪͸ıˡ
ԶӵʣټԼİֻҪ̬ȣŬУʮ꣬аԪӤ
֮ڶӵı仯ܿġ
ٴʺãŽɫȴ
װСӣǰװ
ԭΪѾĹû뵽ͷβƭҡ
ŽʧǷŭֱʹļס
ûϿǷųʶϸһȻ󶹶ȻоһŨŨԹ
ʵˡ
ԼĲ²Ȼûд
ɫʱѿԸӵĵز
Ȼ֪ϵԹԵʵס
ԼոܵԹʵ졣
ͨڴȻ˵ãϾɡ
ܹܵԹȴ޷ֱԴ
ǲСԭͱˡ
о׿Լе㡭׺
ô£
Сԭһ±ơ
Լ⼸ûкͷͻ
෴Լǳϣǳϲſ佱Լ
ûãôһͻȻҪˣ
Լ
Сԭһͷ
ɲ뱻
ˡ
и̣úǰΣյĳжֵ꣬ùһ㡣
Ȼû˵꣬ϾͰһơ
СӻҸװ
һ
СӣȻҲѧǰĻˣ³ǰˣ󸫣֪ôдġ
Ϊʲôң
㣬Ҵľ㣡ŽŲСԭȭߣһɸֵԸ֮⣺ԭһΪѾʹǰǣӴԺúУһλϸû뵽Сװƭҡ
ɷϷ򣡡
ҽһҪ㣬ǽʺ
Խ˵ԽŭһŶӣһȭߡ


1123 ҾͲ㲻ϴ
ȻҲзִأȱǷӡԼķ
Ҳ˶ѣÿһȭԽСԭñףƫƫͬˮһ㣬һӾͿԻӳȭ
أ
Сԭˡ
˿˶±Ƶġ
һ֪Ϊʲôôϲſ佱Լ
Žŭ֮࣬һҲȷʵ̫һЩ
Сԭں޷Ӧ޷£⵽һٱһ˲͵ᡣ
Ⲣ̫Ǹ״ʵ̫ˡ
ÿһȭǶȵ꣬ҲǡôȲˣƫƫȴʹȥ
Ҿǲӣ
СԭΪŭȻӵĴ쾭壬ܸܲҸȣ
Լû㣬ҲûдͷĪ͸Լһٱ˭ס
ҵҲ̫۸ˡ
Сԭ֪Լʲô
ʲô̶
ƾʲôңٴٴҾҪҳˡ
ӴȻвҡŽСӸЦˡ
ҳߣߵóⶴĴô
Ҷ֤ûʶԼĴ
װ޹
֮࣬ԽĸеŭЦãСƢҵҪ㾿ܹӲʲôʱ򣿡
һ˵һ߼򣬷ҲģĽӴ⡣
һзִġ
Լݣûж÷СֻܵһЩƤ˶ѡ
Ȼʹѡ
Ϊһ֮鵤ҩκСӵƣ˵Ǵ´࣬Ͳᴵ֮
û˺֮ǣŽãǽһ
ԹŴĸܶǰԼ̫Сһ˲һƢ
ڸΪʱ
ΪףҪԼһβСӴʹǰǣ;ͣ֡
һ仰
ҪСӾܾǿʲôزһţβ㣬֮ܶһҪСԭ

һײá
֪ˣҲзֺͬ飬ֳֻƿ졣
˵жĥСԭСһﲻʡԼĴȻԹԼˡ
˵ԹҲԹްɡ
ؼıƣбԼ
Ͳˣ
Ե֪Сӱ״׿϶Ƿǳˣֳƿ찡
һʣã
ѽ˺ѽҵҪ޵ĸ׻ԼβǰСһ
ȻҲûͬԷ
һڵСƨѣΪֵã֮취ǰľӦȥȻл
ʱܿȷˡ

˵ʵЩִ٣ײں
ôҲãҲգ˵Ҳûʲô𰡡
ХҲƺˡ
Ϸ
Ҫǵݵʵܱҿߡ
˵Ԥϵĺ
һԼСġ
ΪݵʵХ͵͵ļ˼Ρ
Ϊ˱ʱæңԤһ²š
Чô˵أ
ɣϾʱִ٣Ҫһʧǲܵġ
ֻҪʵãӦҲᱻġ
Ͼ׶ḻ
Х죬һһ磬ǰȵƵģȻСӼȻųƹŽһĵһǿߣǿ϶Ҳʵѧġ
۷ΪֲǴģߵһ˶ֵĴôأ
λս˴һֻҪ΢Ϥһ±˴˳ֵصһϷ⻹ǲġ
ҪģҪþʣһҪӮú
ԲﵽĿġ
ⳡХĻߡ
׾ԼҲûɶɱԹġ
Ҳ˵Хŵ׻ɣһսԼӮˣùŽɨأЩ֮£᲻ͬԼҪһʺŵġ
Ҫ˵С֮ĶȾ֮
ҲҪΪǶ黳ȣСǼҲеģһһ٣ؼǿǷ
׿ɲҴģɾȳûضޡ
෴ԼˣֻӶѣӶҪ
Ҫ֪ԼֻС䡣
ʲôģ׸Ͳں
һ䣬ŽܹչֳպգЩһ˿϶ͻԼ
ԴǶȣʵ׬ģʧ޹ؽҪӣȴõʵݵӡ
Ǵ˵ѡ
ԾûХʵҲ䣬жԷϣǶ˵Ȼٺò
οһõ˶Էŵ
׾һνԼֱ׬ˣ˵ǰ׼ġ
ХʱҲġ
ûаӦ


1124 
Хȴûмǰ
׵ϣȻʮֵĸмһٿ佱׹ȻһԼȳ׷жɷ
׶ԷЩ졣
ȴὫƣǫ˼䡣
Էֿ佱ף͵ǫ飬˲¶࣬δǰ;
Ƕ׶Щˡ
ôƨô
ΪŽһ̳֮ӣӦǰĿһе
ôǶȴȫƣ
ðɣ㲻ʢˣҲòһƨ
Ŵɵ콾ƽ׽˵
˵ʵ׻ЩӦˡ
֣΢һ㣬
һƨ㲻ӦҶе졣
ƫƫһ㣬׻õơ
ϾԷҲҪġ
ܲܶ˵ֵܣһҪеҪƨ
׵ûô͡
ٷ֮ٻԼǿС
Ǻοࣿ
˰ˣȻڶ߳ԼôһЩӦΪСӵģҲΪѵĽܣ佱ҡ
֮ϰ߾ͺˡ
׵ȻϣڶƨĲӦȥʵҲôһЩСϲ

ʱţܿ쵽˱ӡ
죬˸硣
ȷ˵û˯
ϾʵȼϢȫԴ˯ߵأЧá
һƲ䣬ϥף˫
һҹĴľȫѻָ״̬Ҳ۷塣
Ȼı䣬ʵһݶѣζ׾ҪΪ˶⡣
෴Ը񣬾ûҪУ±ݣͬҪ߾ȫ
Ψѵ״̬ݳŲᱻǿơ
һݳȡ׵ϣͬʱҲҪġ
ϴϣ˸ͣƼ뿪˶
ȥ
΢紵Žſ˵ֵԸӵĵز
ɵѣиǲס
ʿǹȻƼӵ㷳ĽͨƽȴΪ﷦ζġ
չصʱ˵մǷĵࡣ
ȥðգʵҲôȤ
෴Σ޴ڵģвǻɢĽ֡
һ仰ࡣ
·϶ྣȤʵ޼֣ƽʵǺ
ԹŽŵĵӶܸȤ˭ҲԸ
Ҫ֪һսͷʮ㡣
һǹŽһ̳˶Ĵʦ֡
һȻ˵ȴõߵϿɡ
дԣ˵Իʵ顣
ȻǽԣǼ٣޴ӵ֪㹻ǵȤ
һ˶ּɵء
ټһЩƲⳡս˵˼㡣
ֹŽŵߣ⸽һЩ壬һЩϢͨɢޣȻŷܹˡ
Ҳ޿κΣֻܸ̾Щһһеġ
ԼŬ𣿷Ҫܹ꣬ʲô֡
²۹²ۣҲ޿κΡ
һ鲻ܹģȻеСƣʵҲ˵϶ôں
ֵ˶һЩҲˣӶѣʲô˲ֲ⡣
Ƕӣȴӣ۲ȷ˵׬⡣
˵˶࣬ײ⣬ɽһϢȴˣ̬ը
ԭ˵־ȻҪƱ
ˣʲô
׵֪ϢĵһӦԼȷ֮ĳǸҲöۡ
Ҫ֪Ž磬Ȼ˵ʲô׻Ǻء
ϾͨĴܾкüʵ۴ĸǶȣ˵Ƿǳĳˡ
ˣôǿһɣȱǵʯ
ƱǼ˼
ܲҪ˳Ц¡
ĸСļһ⣬Ҳ֪ˣһ
и̲ѡ
Ѳ֪⡣
ԱߣվһŽŵĵӡ
һٷ磬ǽһ˧
Ȼȴһ졣
׾һ䣬ûԷһش
ȻһȴͲӣͣ˵
ǰ˵˵ȫһ飬׶ЩΪ
ֵܣֲʶҴô࣬ĺôͲ¶˵˲˵ģתͷͱŹ洦ã
˵õĽ޶Ǹ䣬߳ĬԵأ
˵Ȼţȫƭˡ
ⳡ䣬ԷȻҪƱ൱


1125 һ
Լǰݵô࣬Žȴȫ棬Ķĵ
Уܲί
׾ǹŽۡ
ȻԷͨĴܣҲܲ
ҪҵԷҲʲôѵ⣬Ϊһսʵӣ϶
Ϊһλ϶ҰΪλãѰס
ĿĹˣȻܿͿ˹ŽзŭȻȴ崺Ц߹ȥˡ
ǰ񡣡
ⲻ˽˿̵Χôˣ׿϶Ҫӡ
ϾָõοһλͨĴܣȻҲܲòҪġ
СˡŽЦҲºͣΣͽһսСѿбʤİգ
ǰ˵Цˣһе̳ܹȵģ
С̫ǫˡ
˼ûӪĻȻ˵ĸоȴǱ˴˼ʮֵǢ
׵̬ȷǳ⡣
ʵڣֶ÷ִ磬֪ˣòʮѵá
ԼжĶȣ˵һһҲΪ
뵽СԭŽʱ־Щµûš
С챻Լһ٣Ȼϴ
ߣȽԼȥһ٣ҵҪСӾӲʲôز
֮ܶǲĶǸˡ
ҪǶԷĹͷӲԼȭͷӲ
УҾһ㣬һ١
һ٣һ٣ٴһ٣ҾͲβСӵж
˵¸ĸġ
ΪСӻͷԼ׵Ҳࡣ
Ҫ֪ӣȻҲţһ򼸴ΣҲ˵ġ
ʲô취ΪǳСʶԼĴ󣬾Ҳܽпֻ࣬ϣʹǰǰɡ
֮벻Ķȣ׸涼̫졣
Žипѣ˵ȮӣСԪǳСΪʲôͲܸԼҵ¶
׵Ȼ֪Žʲô벻ΪԵʣСԭϵһٺôڶڶίĿް
ôûɰ
ǳСӣڶкú÷ʡһ¡
ĺĺһ뵽ԼǲĶӣŽͷޱȡ
΢Ҳ֪⸸ɶŤŽƲСԭкùӳԡ
ȻͬԷˣг졣
һʣã
쵰һԼֻô䵽ⲽأ
Ȼõô˱ݣоˣһ㣬ĸΡ
Сԭù׵Ȼκͬ飬оʮֻϲ侮ʯ˼䡣
Ȼ˵ļǺܸģȴ˿ۼ
һΪСԭõӡ
ڹŽĶУȴ̲סֶ˼ŭ
ýϻȥСԪһҪøһЩ
ӶԷı飬֪ѾջҪĽҲþգ
ȴΪĴһ̲
ŽǴԷ˼ñԼ࣬ҪСԭĹϵԲԹļþղǴ˵ѡ
ԷĻɣǿɾŪɳ׾ˡ
Ĵ¶ײŲȥмĶȣҲǰյüõġ
ֻ˳Ϊ֮ûԼıĿģǿڵǰ˻Ҫ£ǰǷĻɷһ˵
Ŷ
ŽԸд㵡
ԭΪ׹Լྶû뵽Ҫ˵
Ҫ䣿ʱԼҪʲôвȻȥֺɫ¶˵ͷҲá
һƫƧĵط
ͬʱһĽƣϽ飬Ȼʮֵף˵һˮ©ްֵĿ֮
СҾкҪ£
ǰһ㣬һôصⳡȻƱûвҴţҲûйĨǣֱӿڷѵ
Žһ죬ĺƤ׵ʡҲɵЩȣʵ飬ԼЩˡ
ȻûȻǾԲϵģ̾˿Сʹˡ
Ҵˣ׺ɡ
׻˵úãɷ򲻾Сڣⳡ˼Ĺע˱ŵӣɣɢ޶֡
Ȼˣƽ׹ۿĵһЩƱ쾭塣
ԷһԴ֮ɫҲЩһƤǱĻҪöࡣ
ҲͬԷʲô
ϾԷҪƱǼȳʵԼٲҲı䡣


1126 ǰ㲻ڿЦ
ǹŽǴԼ
׵Ȼ˲֪ȤҪ󣬼ûʵֵĿܣһװᡣ
򵥵˵ǳֺˣĴ¶۲
ͬԷۣԼĿġ
װģ̾˿
ǰ˲˵Ҳ֪ĳɵϣЩ˵ĻͲҪǰ׳˰
ɼȻѾƱҲ޻˵ֻһҪ󡣡
ѿҪֳɣһЩ棬û⡣Ž˵
ˣʱ÷ǳȻ̸򵥵ģԼû˵꣬ԷѾ˳
⵹ʡּۻ۵ʱ䡣
һ䣺ǰȻ壬̰ⳡ䣬Ȼ֮һǻһЩֳ쾭塣
С֮ģϷĵߣСѼ㲻˵Ҳ뵽ˣƱ棬ѿ߰ٷ֮һŽһӣԵʮֵĺ
ף
׶ʱԼĶǲǳ⡣
ǰҶЩãղ˵٣
ٷ֮һôǲ̫࣬ѾԤˣòлңϷ֣Ǯޱȵ
бŶԷ
Ǵ򲻹ĺ˰
˵ЩѾȷǹ޵ģ
˵ڴ󷽵ʲôԽƫ
ðٷ֮һķֳɣô˵óڣǴ򷢽лء
ʮֲȴôŭֱӱԷЦˡ
Ҳ˵ôŶԷ
ŽЩ顣
ٷ֮һȷʵһЩ
һɣСѺ⣿ɣϷķϣƴһЩٷ֮һ壬ѾΣڸղŵĻһˡ
ף
ǳˡ
ôС㶼ˣ
ٷ֮һ壿
磬㻹һһ֮ͨĴܣȻģ˵ȥԼĲö
Ҷе졣
˵ٷ֮Ҷôŭ
ֱķֳɣľڴҪġ
׿Цã£ֱӱԼ̬ȡ
α䣬ɵ˴򣬼Ȼ˱ݣǷֳɵȻҪһһ롣
붼Ҫ롣
ŽԥľͿھܾСѻʨӴ󿪿ڣҲͬ⡣
Ϊβ
Ȼû֯α䣬ѵôг˭ṩģάѵҪŵӣ
ЩֻϵһЩʵϵĻѻ࣬Ѿö԰ֳô
׵ͷ
Էո˵ЩҲں
֯һ͵ı䣬ȷʵҲҪɱġ
ͷϿɣŽЦſˣϷļʵͣɣ㡣
ðٷ֮ķֳΣѾǺչСˡ

ԷȻΪϲҲЦ㿴׳գĹǹ֯α䣬һṩ˳أҲûôƱĵ
ɣҪɵƱӦú˫˵ǲԿԽܵء
ܣϷ򲻻ͬ⡣
Žͷҡ˹ġ
㣡
׵ǱȴŵЦ⣬һҲżĿˡ
Хǰͽܣ֮ԼǰҲһĻҲ˵ǰҪңǾݹ˵֮ĳŵʱôߣֱӽƨˡ
ôͲòŽɫһ䣬Ц˵
ҵȻҪòǺܴʧ̾˿Хǵôʿ棬Ҵƨ֪ɵĶģ
Ծ˭ʧǰܹ
вң
ֻڱһʵ
ŽŭƺʱᷭȻȴᣬһҲµԷޱӡ
˴ԼаյĹ򣬹ŽϣͻȻ¶Цݣ׵ļ򣺡СѲý黳Ϸʵ㿪ЦһʼҾʹƱ棬ķ䷽ʽ
˵ñȳĺɵϲ㡣
һ˵ȡƱ棿
ȻȻڣȻѾﵽԼĿģ׵ԸȻűˡ
Ǳ¶һ˿ЦݣǰĬǽǾԤףǺˡ
š
Է˵ͷҲن£˳Ƹ뿪ˡ


1127 öֵ
һԲĽ׵ܲ
ʵ֮ôһΪƱķֳɣǶԷ˾Щ̫۸ˣԼ
ûǴŽŸùϵԼаһ
Ϊ˴ʵ⣬Ҫһ㲢ףѺǿ϶ģ˫ദĹУԼԴƣǳλá
ⲢҪĽ
ϣܹƽȣ˴һĹϵ⿴ȥܣؼԼô
Ž֪ԼǱģڻʵƫʱգδزƽƽ
ԳƱ飬ҲͲԸ֪ĬöԷСԼ
˻ôðһЩһԷ˺Ƥòǵòʧ
û׼Ȼôǿ϶аٷ֮ٵİգλŽȻӴ࣬ԸΪ˽ġ
аգԷ˺Ƥ
ʵҲˡ
׵ȡﵽԼĿġ
ʵƱֳʲôĶС£ؼǻ˶Էӣ֮ƽȵģҪôһĶԴңҿǻᷭġ
ҪĲʯأõԼҪġ
׺⡣
Լıʱ䣬ȻһԸΪοҲӦХ죬Աһݣ¶ֺ
򵥵˵ҪƯ
ԼĿ꣬ͻȻоеۡ
ôأܲʳԶʡ
ܿԼ̬
Ȼ˾̨
˵̨ʵһ޴Ĺ㳡ռؼΪʶһȥı߽羿
Ҳɵ̾ϢȻ˲𣬶½ѹ˵ȫλء
ԼƹһսصҲԶûа취ȡ
ȻѡôĳأȻ֮࣬ĿĹˣȻͿߡ
ֱ֮˿
Ȼ֪⸽ֵܹߣҲû뵽ôࡣ
ֱŵ𾪵ĵز
ͻȻãԼԷҪƱֳǣ֮һ壬˵ܹõ棬ܹԶԶԼԤڡ
Ȼײȱƻ˭ʯࡣ
׵ĵȻҲĹע
ڳʿĿ⣬ǲԼͬȫϡ
磬ԭֻһС䣬Ϊ飬ȴһӱĿ
Ȼڳģ֪ʵ޼Ƕ˵ŽԴӼΪء
˵䲻ģûʵХΪһ̳ȥսأ
ôһõ˹ŽϿɡ
һ㣬ҲԿȷʵ˵ãԴҶһսŻĸеڴˡ
⼸˵״ʿܶ࣬ȻĿȴûм
˶ܺ棬ǶôĳأһС䣬ôͻȻˣŽһеĵһ֣һϸµʵء
˺Ŀ⣬ѡ̱Ӧ
򵥵˵ޱ顣
ϾֲֺЩһ
ΪԼô棬ͬˣһıأ
ǺεģֲýеĲ¶Ծֻ̱ӦҵΧۡ
Ȼʱ̱˵ȴĪĳ˸ַ緶
˻ôײŲں
ûһҵעʹϸ˻
ХҲ˹㳡
ΪξһλǣХȻҪԶҪߡ
ϾԭǹŽһе̳
αչسʵ˳Ľ
Ȼõ˹ŽӣϾϢҲǴԶѡ
ûа취֤ʵ
Ͼ˭ҲûбȥɷùŽϢǼ٣ڶ˵
ûпɿϢԴֻܿԼȥжϡ
֮£׵ȻԶԶûа취Хȡ
οԷòҲ˧
Ȼһһ޴Ļ
ʯƳӫл裬ߺС֡
ķ˿
Ҳʶ㲩Ȼ˿Ҳɵÿһһ㶵ġ
ˣ
ֲСԸŵôĴۣҲҪȷʤ
ǰȷʵ䲻
һܣ۶ԹŽţǶԼǺܴĴ
ХĴҲǷǳء
˧
ȻźᣬͶ㣬ȴĴһʦȡ
ԷһװƣҲɵȻʧЦ
һԼʱһһ磬ޱȣżֺ֮⣬׾Щݼ


1128 ˭ܸң⾿ô
ɵһϷȫݼ
ԼΪȻ˵᲻仰Ǽе
ȻЦЦ׵ȻǲȥԷװģļ
˵һЩ滰ϸھɰܣЩ̣˽Ҳйͨ˵ʲô˵ʲôʵ˽д̨ʡ
ʱֻҪձƣ䱳Ϳˡ
׸оЩϷò˵ʵЧǼõء
˹Žļ֪ߣֲ֪ʵ˵š
Ҷö˶Դ壬һг͵
滰˵ˣȻӦǶ֡
ʱټĹ㳡ղŻʮֵȻ˿̣Ϊеĳ俪ʼԺ̾Ͱ
˵ţȷʵܹΪŶüٵĺ
սһ
˶ǻ۷ߣҲֻһ
ʵȻ㲻һǿߣΪҲԲ
ؼǶ˻ͬе̳һսʵǷǳпġ
֪վ˭ʤ˭
ȻҶȽϿХ죬ȻǱ䣬˭ָҰٷ֮ٵı֤أ
Ϊδ֪ԲŻôôȤ
Ҿ㲻̸ʤ˱Ḷ́ҲǷǳʵġ
Хʮ࣬˿ҲڳһԴ̬ˡ
Ϊ˽Ϸֺܹ¶˽¿ǺĲŹֻҪ⣬Ӧǿһʧġ
ء
紵˵½죬Խ˼ɱա
ܿ죬Х춯ˣֻһȻԼı
ʱ䣬һҫĿķɽӳ뵽˵
е¶ȣһӽࡣ
ᣬⲢΪ˱Եķ
ɱΧ¶Ƚ͡
ս֮޲˿
˵мһ֣֪ûУХټȻƽ޹ʵء
ɱûǧ꣬Ǿӵеġ
û˵ĳɹܹɻãХ쾭Ŀ飬ԶѰʿȡ
˵Щͨӣͨʿ˿Ҳ׷׵ͷ
ô˵á
һս˵аٷ֮ٵİգӮڰ˳ϵġ
Сӵݼ˵ãͬԼ˽ŵʱҪࡣҲɵһ̾
ôҲѾ籾дˡ
Ҳص׼
Ȼʱͻ
䣡
˿Ҳޣһʯ䣬ɲɵģڰ͵ģХҹˡ
ХһûзӦΪ˿̣еעǷϵġ
ϷּٴΪҪϵ˿˿ۣʵĶ֣ӺķѾҲˡ
Ͱڵ磬ʵ˵Ǽеע
ûзǴʯ
ϾҲ룬⡣
Ȼ󡭡
䣡

һӳ˵֮ϡ
Х첻ˡ
ֱӱʯҽ˿
ף
Ž
Χƹսߣ
һôˡ

˭ܸңղžʲô
˵õıأ
ʯô£
զðģ
ѵʩչķ
ôô
ȻһͽХˡ
һʱǰĿ
ȻҲµʲôæ̯
˵ң¶޹أ
һ޹
װ
ȷʵ֪ʲô
һж̫⣬Ҳ̫ͻȻ
˵⣬ε¼̫һ㡣
ãȻʱģûһյ׾½ˡ
ǿѹ㳡Ͽֳһλ˧ꡣ
ĸòΣӢĳ̶ȣֻôһ㡣
ԣͲһ㡣
ʦ֣

ʦʲôʱصܶ棿Ƿģ˵򲻹ʦ֣ⱲӶٻعŽ𣿡
ѵ˵
ãȻ
³ֵĲֲ֮ϵá
ΧʿǵԴԴϵĴ䣬ģ׶µȥҲһŵ˽⡣
˽Сҡ
ХһͬŽŵĵӡ
˶š
Ǻܿ죬ͬʿӱ
һʱųƹŽһеľ˫
ôǿʤ¶ˡ
˼ȻƣȻҲֳһ˭ǿ˭
ǴӰŽſʼһֱڽϾ
ȻСҴûӮ
Хȴһδ䡣
ôǲȥף
ԣûп˲ǻʤƽɫХ챣ȫʤļ¼
էһҲûбҪپˣ˴ʵ⡣
ֻǴʤõĽ˽ľ̵Ļͻᷢʵġ


1129 ԩ·խ
ûХȷʵÿζӮˣȻȴӮøɴ䣬෴Ӯ־գֻʤôһ
ԣһ㡣
ǳС
ȥ
ƫƫӮˣһӮÿһΣСô
ƵǣԼХʱÿζһţòϣҲҪһ㡣
ԣǲһ
֮Ǹ涼ȶԷѷһƫƫּС
ǲˡ
һ仰ƾʲô
˵ʵ˲СҲˡ
ƫƫͲһ
оԼֻҪ΢ŬŬӦþͿӮġ
ˣŬХҲǰ׳գȻţԷԼ
˫Ŭ£Ľһš
ôľˡ
Сұ˸ô£
褣ХĴڣѵΪ˹Լ
ܲί
Ҫô֤Լ
ܼ򵥣ȻǴХ졣
Ȼսȴδһʤÿζһôֱ˹
ĵǣХСӣӮ˻Լǰꡣ
ֵ˱˻ԵΪأԼ򲻹֮κΣ
ֱζҪըˡ
ܲίһҪ취֤Լ
Сѡҳߡȿȣ
ȻУºóһиԴԼʦİ
ܹõĴХȻҲ٣ԼʤԷ
ŬûЧ
ûģľѾһ٣ٶ֤ʵһ㡣
ô죿
ֻѰ
·ܿΨ˲Ӯϣ
ԣûаմ죬ٻعŽܶ档
ԷѾ˰֮á
ȻСңСԣҲֻһЦѡ
û뵽Էֽڹ۶ϣȴͻȻص
ҳֲ
һʯֱӽХſˡ
ðɣȻ͵ϮȻҲס
˴֮࣬һܿ˷ˡ
ԭХ֮Ѿһ֣óԹȺ˷ܲѡ
û뵽мȻðĲ
Ȼ͸ӿˡ
Ͼ׻˵úãֲ´
ԭⳡ䣬ŽžȻƱҼֵƣ˱ϲ˵жΪʵ΢ʵġ
Ķ֪ʧ֪ǸͻȻðôһϣ˶ʱо
֣һӾֵƱۡ
˵ߣǹŽŵʿһҲ˷Լ
Ψһĳǣɫ
С粻ƫƫڹ۶ϣŪôһ۶ӣҲ֪Ǹǻһã˵ñɨصġ
ǶԴĸǡ
ƫƫ˿̣ʿ̫࣬Ŀ֮£й˼ɣҲֱӿڸԤ
ô죿
ѲɾͿСӺֲɣ
˲ɵתͷ­˹Ž
ɶȻȻԴ˿״ͬһ±ơ
Ҳ֪ǳСʲôʱء
ɶ񣬹ؼʱ̸ʲô۶ӣ
ֹ³£ɿֹȴԵ飬ڱŵͬв𺦵ء
һʱ䶹ΪѣȻ䡣
ʲôõѡȿȻ¾Ӧûס
䣡
һ촫䡣
ʯ裬Х飬һӳ뵽˵С
ûʲôˣȻϵıȴǷŭ
˫ð𣬿ڰе޵У޳ܣ겻û뵽㻹ֻ͵Ϯ
ʲô͵ϮֻͬкѡСҲѵû֣Ҹղʵ˵ģ͵Ϯ㣬ôܺվ
ХҪȴֲ֪ô˵
Ȼϣ֪Է˵ȷʵ֮ղʯȥƾˣʵȴ㲻϶ôɫ÷ƿɳݣȻԷˡ
仰˵ôҪˣԼһѵ˵ô˵棬ԼҪԼˡ
Х˿ŭıƽϢʱֻܻжԷļơ
С߲ơ
Էʧ˰꣬ͻȻ֣ʣǲǴĻǣ϶öԸ
ХȻ壬Ҳ˾裬Էһֲµ񣬱ߣֻܱˮˡ
ţȴɫ
£Լǿ϶ܹʾġ
Цſˣ㷢ԣȴͻȻΪ˳Ҫս

Сҵ˵ͷǱ¶ְȻЦ⡣


1130 һԼǲ
һ֮¿ڣҪս㣬˵΢ֱһЩ㣬ѾԶҵĶ֡
˵ָָ̧Х죬ȴֵףһϺˡ
ף
ͷʺţʱˡ
ôֳң
ʣԭǴһĵһԹȺڡ
û뵽Լ¶鷳ȴңѵǴ˵еķ
Ӧڽɼݡ
зǳԼֻ뵱һӣôôأ
СԭСĪĲԼȻĪķɳҲͰˣһжߣԼҲ̫Ū˼·
ǰСҵУûŪԼĳĸ
޵Х졣
ҪҲãԩҲգҪǣҰʵڲףԼôҲܹǹ
Һ޹ĺòã
׵ĳǸҲɵøһε
Լɶʱ򽫳⻷˸ôĻûʲôèĪԼؼǣû㡣
׸о޹
ȻΧȴһȻ
ղС˵ɶ
Լ˰ɣ
Ҫһ
ҪҪôţ
Ҳѹ˴㵡
Ҫ֪Х׶ͬʿеĶǿߣСҵľͬҲǻڡ
һжôԴ⡣
ֹһš
ֱǿ
Ȼò˼飬СҲǰ׳գоԵİգԼڿԼȥĴ¶Ӧǲȥ
ϾվĽǶȣХ죬ѾüԼĿġ
ͬʱսӮˣҲֻǽ
һܣȴΪЦ
¿ûн˵Լٴ࣬ϾҪԼģ˾͵óеûʲôں˵ҲֻЦ
仰˵ôպܴ󣬶ȻһЩղɱоӮİգӦòԸֳֺõĴˡ
ˣСǲǴ
ȻǷ񶨵ġ
ȻһֱХӰ£ʼձԷѹôһͷ˵ĲʵңԶֻ΢ôһ㡣
ʣСͬҲš
Žһп콾һĴڡ
˵Ȼɵϣ
ôǿ϶аٷ֮ٵİա
Сһ緢µɫŽŵʿɵðԲ²⡣
ʦ־أ
Ǻ棬ΪĳҲһء
ҲңԼղûпֹķչѾЩԤ֪
Сܳɳһͬ޵УǶڹŽſ϶аһġ
ô˵лЩ
Сʵȣ˵ܴХ죬СӵԸΪصģôӦнϴİա
ˣܹХ죬ⲢζܹŰ衣
׾ı
СӵʵԶХɱȣһ˵ĸͬʿ¶ܹɻʤġ
ϾڵѦħɸɵˡ
СΪʵХ࣬սԼô
뵽ʱЩżˡ
ԼͽҲãҲգôûһʡġ
С⺢˵ʵսХҲˣҪһϸʲô
ⲻǸԼҲô

СӻƮˡ
ҪֹǴʱ˿̣Էս˵ĻѾ˵˰
ŽЩ޿κΣ˵ôͲأ
ģǾ˷Щ̫ˡ
Žżÿɷûб̬
ԷȻҲХ쵲ǰ棬ȫ޶ã䡣
ХɫѿԷڳԣʾҪһ֮ȫûԼ˼ô
ֱ̫ţҲ̫ˡ
Ҫ˵ǿ϶ƭ˵ġ
ŭ֮࣬ʵҲôһ
СĶ֣˴˶˽⣬֪СӵԸʵΪء
˵һ²ὲ󻰴ţһʦͬ
˿̾ȻսˣѵʲôʵȣӶĵ
ϸ룬δûֿܡ
ϾɵȻѣҲȷʵӵиֻԵֻëǣ
һСӾá
СţԽԽ
ôأ
ս
ԶһҲ˵ԸԸ⣬Ӧˣ£ӮҲʤ֮䡣
Լûʲôô


1131 Ը
ʱȷѡӦǾܾȻ鵥ΨˣռԷıˣһһ´ǿУԼӮ˲㹻ĵ
ɻô˵ʵĶôף
ԼԼԭҲСʤһԷһ߾ǰꡣ
ͻȻԥĿڳԣһǵô˵棬ǿ϶ơ
ǳ־Լ磬һһԼʵûжӮϣ
ô죿
ХһʱЩΪѡ
ָͷԺתȻûжʱ˼ٶ
岻Ȩ⣬һı˵УͻᱻΪʾ
һʱ䣬Х죬ͷðϸܵĺΣнŲѡ
岻ò⡣
ǲҲûмǣʵ㣬ɽǿΪʵԶѷڶ֣ʲôǻ۶ûá
ǰһ˲뵽ѵѡ񣬵Ӧʽõģǰǣ㹻ʵΪ֧ţ˾ͳȡ衣
ӦԷʽȱݣԼô죿
ͷԺһХ쾡ܲûԥãȻɵɫѾһЩ˵УΧʼ䡣
ʦôˣ
ΪλԵأ
ʦֵսҽӿڣѵΪΪԼ䣿

һʱ֮䣬ࡣ
Хһ˿֮ɫ֪Լٳȥˡ
ԽӶԼԽ
쵶ն飬ǰΣ
ûõѡ񣬵ʱҲӦԵķˡ
Ȼʱ׵˶䣬պñһ
׿еСңǱ¶һ˿֮ɫһͬʱսģ
СұȻ
˵䲻ģûн׷
ԷȷʵôһЩʵԣôأ
㲻ʲô
ΪջȷʵǷͬСɡ
Х˵䲻ģǶǱعƣʵһȫûκ⡣
СҸͲԼôʲô֮

Цˡ
ʶҲ˽ףһҲ׾٣ѹ
κ⡣
һƶʮɵİġ
ıХһЩҲûйϵ
οСҿʵǳ͡
У׾ֻһΪԼǶѡ
ͬʱսҲΪ˸õˢ
򵥵˵עûз׵ϣСȴʶȤȻ
СЩ
˵һ·˼ܲеԾʱܳˢڸô
ȻȻԷоô룬Ǳ¶һǼƵĵ
ͬʱսǶˣҲ֪˭ҪһҾһ䣬Ͳ˵󻰣ʱôѵ棬ԼԼ
ҲսҪԣһһĳһۡ
Ǻܵ͵ߣⲢζøװơ
ֻûҪҲԸѡ
ǰͬۿХΪѣ׾˰һѵ˼
ϾСӺܴҲǳʶȤԼİԲһԸ׷ѹ
ܹХ컯ǰ⣬¹Լ϶ܹõʮַĻر
ټ׶СңҲȷʵЩ
˵ö˶˵ģСӸҵ鷳û㣬ƾʲôʧ꼰㣿
Ϊǵļһ˳ˮ۵ĸһѵҲܷԼ˿̵顣
ԷȻҪһ
ŵļһ׵Ȼʲôɫ
װ
浱Լᡣ
Ȼ״˿ôҲǰҪ⼤ŭԷͼ
ϣǳСӹȻϵˡ
˵ʵСʵ緢λصŽţָպøôһᡣ
ԭĿģҪһս£
ңȷʵİգû뵽ȴôһǰֵļһ
ֱƤҪơ
˵һ·˼ףͲе·˼׵Ծ
С׵ı飬һ˿ŭȻʹ޶ԷԼļƻƻˡ
ȻҲ룬еһУ˭Ĵ
˭û¶¶׵ġ
ȻСûôࡣ
ôһ·˼ףҲ˶Լ˵Ǽֱϵ
ߣԭûΪ㣬ХһϣԼҲֻҪһͷˢһˢ
ҲǲߣԭҲûҪֵġ
Է㹻ۿ򲻹ȫ䣬ȻԼХ챩һ٣¾ҹ


1132 д
û뵽ƻȻȴĪıⲻƵСӸ͵ˡ
СҺŭƳﻢòıԼĳԡ
Сӣ
˵󻰣˭ǿ˭ҪãôҲҵ
ǱǼҪ⼤ŭԷЧܺá
СŭЦããȻ㲻֪ҾȽѵһˡ
ֻҵḶСĴۣģҲɱ㣬һˣҲڣҪֻЦѡ
̫ˣģԩ޳ĳҲģҲҪֻñ׾С׺ʾ
˻༥ΧԹȺڵķӦȴǸͬ
Х־ϲ
׽ӴȻ࣬Ѿ˽ԷԸ񣬾֣Ӳϲ¡
԰˵ıʣһ£Ӧǲ֡
Ͼûкô
ȻСսӦԼż
ˣΪҪô
𰸺ȻӦǿԼľˣԲͷԼΧ
شһˣ
ХﵱȻǷǳм
ͬʱҲ˼ԼҪĴۣ˵ʲôı𣬲㡣
⵹Щͷʹ
ûϵܹǰȼü֮ǷǳĻϲ
֮Х˿
ȴһ̬
ʱ϶װơ
˫֡
ǽһޱȡ
ΪʦŽ˿Ƚϸˡ
СҵͻȻ֣Ҳȫá
ȻһʼûֹܹȨ֮£ҲֻѡԹۣҲ˵䡣
û뵽ķչȴԽԽ
СұʾҪһ
Ž;ò׶Ͼ׿ɲǺǵģСҼŭ˶Էȡ衣
ȻԽʲôȻܿˣվԼϣ˵
ͬХľɲһ
ͼƻˣ׼ǰݵһϷ
Ȼκ⡣
βһ
СҵʵȣȻܹ׵ĿԣڶҲǼԺԲơ
ûйϵܵúܲңɨأ
ƫƫ˵棬Լûа취ֹ
ŭԼ࣬ҲãҲգôûһ΢ʡĵģ
Ψһݡ
Ҳ޿κΡ
ֻܹˡ
ԸλصѣŭŭǧҪ̫ףܹһӡ
һ̫꣬ˡ
붹ƵǲͬԹ۵ߣǲǹŽŵĵӣһ϶¶ǳ˷ܵɫ
Ǿ仰ǿǸƱԹϣԵȻֲ´
ǰλȻǶԼʵʮ㣬ҲǺģϾǶͬʿе̳
ĸȻԼʵʮ㡣
ҲΪˣսŸп֡
λʵףô˭ŻЦʤߣ
ûһȴǺֵڴġ
⵱о󲿷ˣȽϿСҡ
ϾȣҪһЩ
һ־ˣףô˵ȻԼĵ

Թ˵ļҲᣬ㳡ϣ𽥱ͣսһľء
Сӣְɣ
Сŭŭȴûȳֵͼ
׺֮йǣҪչʾԼķȣ˿ʵ˵Լǿ͵ϮռȻŴ˶֡
Ƕ
Ҳһ޴Ĳ֪ߵغСһԼԸѲ˶ȫûҪռȻӮס
ԼСһȻȥХˡ
ȻһЧȲһ
µҲûбѡ
صļһ
뵽׸ӵĲˡ
һ϶º֡
ȻҪԷҪһ̵ĽѵףЩ㲻ǣֻԲ˶ߵġ
һߵף֪˿СʲôҲûʲôȤ²⡣
ԷҪԼȶ֡
ð
ȻôоܾĵǾԸˡ
һ
ಡ
ʱƿ֮
ҫĿսζ
ÿɫֱͬ˽ľˮ
γ֣˵˿ҲޣǿУһҲû̽ͼֱӾȫԸ
ΪԼļƻԲҪӮһҪӮøɾ䡣
ܹԾԵƣֱѹǰĶ֡


1133 ʶһĸ
ȻҪһ㣬вСѶȡ
СڵõԵ֮ʵмĽ
ǷͬСɡ
Ӯɡ
ȻɳƲ⡣
ȴͨߡ
ȻܴڵѦħʵ֮ǿѾԶԶ˻ʿķ롣
ԶԼļƻ׻Ǻаգһ־ս
һһȫԸ
ôҲнģһС壬ͿԷ᲻ƭϵˡ
׻ַСҵǲм֮⣺³ǰˣ󸫣Сӣҿǻˡ
Ҫ֪ǽޣһ֣ѡʲ޴ʲô
ԼĶ̴ȥӲ˵ĳֱǴԸӵĵز

һ߳СҲˣûнԼıɽΪڻòš
Է޵ǰʩչȻҪֶͬΣƳΨˣչʾԼʵ
ɽ
ߣʤ֮䣬ӮҲֻ˵Цġ
Ҹòš
Ҳһ˦ƿͬһĽзӳ
׿вɵһϲϣԷȻϵȻñԽԼ
˵ôﵽ׵ԤĿġ
Ҫ֪ͬͨߣ׿ɲûмʲôսǳľ֮һ
֮ͬʿıֻǿһлкܺõģԻ˵Ч
ΪսȻ磬ʱȴԵԺգ˸оһ㡣
Էǳ׽ͨĽ
ǰˡ
Сڲ֪УѾ׵ļơ
Ϊײʹ÷߼Ҫ̽ԼСʹõҲǽ
ͨ֡
֪вܵĵ
ҪĽʵȱǿö࣬ǲΪѡ
˽ײͿ֪ˡ
ʵǿȫԸ
ʵһȴΪǣӦ
Ǵߴ࣬СĳĽȥư磬׵òƽսȴûܼһĹ
һõ
֮ܶһ˶ɵõɴ顣
Сˡ
ô£
ԼʵԼ׶ԭ׼ݺݵĸһѵţȫû뵽Ľ
һôԼˣ
ⲻѧŶⲻɡ
һ˲䣬սѾɱǰ
С־ŭǷӦˣѰ׵ʱ򣬵֮취ٵΣ
Լﱻһ·˼ɱĶɽȥǳΪһЦ
һȻԴ󣬵Ҳսߡ
ΪѾʧȥȻԼûа취ܣţԲ˼ٶȽԼıɽ
ǰսն˹ȥ
˵ʵһкͨûʲôȦɵ֮Ψһ˳Ƶľٶȡ
˵һˮҲ޿֮
ǡǡֻʵܹһʵġ
ҲɵõͷѹСŰ裬ŵ˵ֳʵѾ൱һڵߡ
ȷʵǽıǮϾɽ磬Ҳû˸Խս
ԶԷһҲǿڳԣ˵Ƚǫ飬Ҳѹ
ϧȴСԼ
һܾͰڲ֪֪ˡ
Ժеͷʯսȴ֮ƳŶֵͷ­ݺն䡣
䣡
һ촫䡣
ѺݺݵԷıɽײһ
⡭
СֻؿѪӿһѪ¶ŵɫ
ովʲô
˵һʼԼУ˶ԷĹƣɸղǴײԼǼ˱ôɲУ·磿
ʵţҲЩԽܡ
˫Ĳô
ѵԷڰԻʵ龳Ϲ
ܣԷ飬ԼҲûôǱĵ
Ҫ֪õͬСɣ֮Ҳû龳ǿС
Ȼֻڣһһ£Լȷʵȡʤ
Ÿҿºڡ
ûգô˵һô˵汻ѵô
ţʵ㹻ĵû뵽˱Ľ֡
СҾ̾ѡ
״˿̣ȻܶԷоôġ
ֹУֻȻѾˣѵҪԷԴ֮Ϣ


1134 һ
ЦײûôظȻѾˣҪģȻȫԸȡѹ̬ܶ֡
֮ǰѾµĶ
ʩչողûʲôͬս
ȻⲢΪУСһԭ׵ľ
ޱȣ
ؼǣڴ˿ķǳʺϡ
ʱ䣬ͬɫĽٴδƿ֮Сҵͷ˹ȥ
ɶ񣡡
С۾ˡ
ղźòײŻ׵Ĺ˿ؿڵѪǷӿѣû뵽ԷȻ侮ʯ
мΪŭͬʱָеЩ޿κΡ
˸ղŵǰ֮ﻹаֵĴ
֮ɫæѸĽɽӭȥ
¡¡
ٴδ֮ݺݵȥ
⡭
Сһαȸո˵øԶ
ؿڵѪӿҲҧݣû;ܿҲͲסһѪ¶
ɫ԰ףŲŵεĹոȣԻҪǿһЩ
ӵиǿ
ôܣ
ѵղŶԷһʼûȫԸ
ʵţҪ֪ԼܹԽսǿߣھȻԷ˿֮Ҳޣ
˵ǱҲ޿֮
СӾǴðģȷڰԻ񾳽ߣôĵز
Сɫ
˿̣ΧսߣһҲͬĿɿڴˣ۾Լǲǿ
ʦ֣Цô
һŰ裬ĵ˵Ҫٴ࣬˵Ҫһս
һٶ֮İա
ǻʵ˵á
⣿
һͱſˡ
Էûмַų˼ֱӽѪˡ
ʦֻ˵Լ˷ǳʵȣôȴһһͨĻڵߡ
оǳ
ȻҲֻЩͨߵĿ
˵ףǵļʶ޵ġ
Щͨǿߣ˿޲ȴ¶ǳصɫ
˵Ž
ͬߣ׳ֵģԷʹڵѦħ
ԭڵǡ
˿̸ɵð̾˿
۹⵱ȻóССӲڴţƣǰأʵȷʵ˳Ľνǽȡ
ζָӵס
С⺢ӣ˭ãҪȥأ
ⲻԼԼҲ
һʱ䣬ŽеͬԼͽܡ
нѰһԵ򲻸ˣŬջҲǿüء
ʵν緢Ƿ磬ͬʿܹĿҲûм
ƫƫһǿġ
˵ɵɵ
˵ֱԸӡ
Ҳû취ֻԸλСֲҪ̫˰
ϧԸΥ׵ļƻѹ
ȻһԷÿѪƶ˵Ҳ㲻ʲôοԷҲû䡣
ԣ׵Ȼʹͣ֡
Ķǳ򵥣ͬˮһ㣬Ǽ򵥵һȻսٴиֶ
ͬ
ڳԹȺڵֱûСҷȫûһ¶
мʹ
ȻȴܿһеĽƻ֮
ǳƼ򵥣ʵȴżѵЧ
ʱʹͨʵϣǿĽ
׻˵ͨټҲרһʵǰ
Сͬпࡣ
ղţѾԹսĿͷȻзֺС֮ˡ
вɵһ˿֮ɫ
ô죿
ʱӲѲʲôõѡƴ㣬Ȼ˿̣ܶ˵ģ
սޱȣٶҲʮ־˵ء
Է޷㿪æңȴǲòñɽм
ǲֶӦˣ޵ǽޡ
Ϊޣ
˵üһ㣬Ǹмʹ
¿һɽѾ㹻ˡ
仰˵ҪУҲûֶΡ
һ쿿ľɽ
ԭȻףȴֱǸſµĽ֡
ȫֵס
һֱӱһɵˡ
ߵķһ㣬ɳԶ
ٴ³һѪˣܵ˸ء
ȻⶼԼѡĽҪֲ֪ϵãö˶˵ĸҪأ
ȻͻڵĽ֣һ
ٴλַųս


1135 籾һܴ
СҵУһγη֮ɫ
ղǾŭ
Ѿ
˵û
ΪһСԼп
˿˵˵˿ûл֮Ҫס׵ĹҲȷʵǺܲס
ֳ֮࣬˲ʣԼôĪ䵽ⲽأ
Լʵȣ»صܶ棬ԭǴХ޵Уü
ôĪ׸
Լԩ޳𣬸Ҫ鷳أ
ºãʯͷԼĽš
ǰСкڵԸӵĵز
˵׻ΪԼʵԺЩСӢۡ
򵥵˵ˡ
ȻµٺѾû;
˿䲻ǿ֮ĩҪסһȴҲ̫ˣѲԼȻҪĪ䣿
ҪΪģʱѾûܹһı
ֻܱĿ
ȻʱŽˡ
ȻеͽʡģҲûмȵĵ
Գǿ϶ҪֵģȴҪȵͷ
һᱻΪǸŵľΪڸɵ𣬶ҲԼͽһѵ
ʲô죬ˡ
ҪΪԼʵȣŰıǮ
ǲǴ˵ѡ
ɽ磬µ͵һ㣬ûʲôڲ˽ֵ£ǧҪǡ
ĽѵСкô
ԱҪӡ̣ԺŲͬ޴ѡ
Ƕѡһ̳֡
Сҡ
Ҳò
ŽԳ֣Ȼʤѷˡ
ֱ˿̣
ĿãʵǰһĻ
Сôһڣȴ˵ĸɾ䣬˵һҲûд
ͷβûмκα
˴˵ʵҲ̫ˡ
˵ѹҲûд
СµĺڣͳһЦ
ҲɻΪʲôĽѵΪ̫ǿԵʣ
ϾСǰҲպա
ôǿ
гɻɻ
һХ򿴵õ
ͷǷ񶹴亹
ʦѾ˽⵽׵ʵ֪ǿԶʤڼ
Ҳû뵽Ȼǿôֱ࣬˼顣
ȵСңȻǱѹĽʵ̫Х֮ˡ
˵ȫû뵽ľ֮࣬ԽԼԭµľޱȡ
ĴĶԼսʤ뿹أ
佻ã¸ŵǷǳѡ
˵ʮֻġ
ͷԺתô죬ХȴЩͷˡ
ԭСҼȻѾܿ䣬ǽ͸ֵԼ׾
ԭⲢû⡣
ΪһѾˣ˻йսߵǰһϷ
Ӧδ˽ѾŹ
Կ޷ġ
һǰᣬǾǴҲ˽׵ʵ
ԭⲢõǣΪʦСԭڳߣͲ֪׵ʵΡ
õϢҲһЩ;˵
£ԼӮøɾ䣬ԭ
Ҳκ˶Ľеɡ
ɾ˸ոһĻȫͬˡ
׵ı֣˵̫ۡ
СУ˿֮Ҳޣֱӱѹ򱬡
鷢չһ˵˶֪ʵ˵á
£ڰԤľ籾Ϸɾ̫˻ɡ
˵ٳ
һ˵ľʵһݣǺֱ룡
ȻһѡǱǲϷ˵ģչͨһʤǿ
ȻҲʲôõѡ
ղСҵľХԱߣνǿ
СųǺŵ˵СҵʵȷʵȣѾԶԶʤˡ
£СףǱѹϷѡԼ³ǸҰ
Ϊõ
Х챯ķ֣׳Լһ⡣
ǣһµ⣬Һͬ޽أֱͷޱȡ
ôô࣡
Х쵰۵Щޡ
׻Լʵ̫
뵽ԭХȴˡ
ƾ˵Լǲĺ
Զ׼ģ
ǹŽһеĵһǿߣʵô˵
治Ĵû⣬ʵ̫ǿˡ
˵һզôǿôܸܲ·
ХеԹͬСɣȻ˿̳²ۣҲ벻Ľ֮ߡ
Լôأ
壬ĳʱ̣ХҪޡ


1136 ݼ
ȻҲѣĿԺҲóˡ
ХֲôֻǸ̾ԼЩ̫ùˣھôأ
޼ƣʱ׵䣺ɵҹ
õǴ֮
ȻХˣȴһ
֪ԷԥʲôڵϷùǣһ㣬ֻԭȵļƻ²ˡ
ˣӦ䣬ٳӵˡ
ģ
Хֻһͷۡ
鷢չһԭĲȷʵֻŪɳ׾Ӧ䣬Ҳ̫Цһ㣡
Ĳô˵ǰϷȴô
¶һ˿ͷɫ㾿䲻ϣԸҲУǾֻʱ򣬾ͲҪ²˰
Х첻ɵô˸£
һԷɱСһΪ˿еЦ˰
ⲻҪĽĻʦŵ˵Ҳ˶ˡ
ɶǸǻǻ㲻
ƴˣ
Хҧҧ
ҲΪѵѡ׺ˣ֮гŵԷӦòԼġ
¾Ҳüᶨˡ
ӵûһ쫷磬°
װ˵ͬСɣνʮֵ硣
⻹ûн
ֻһǳļԼı
һͬɢǳǿϢ
Ҳһɽͬ͵ĽԵ÷ǳ硣
֮Х컹ûĶ֣Ѿ˵Ч
Ҳɵðͷ
һʵҲᣬװƻһѺ֡
ʦȣ˵ʤһ
װһ㣬˵һʤһҲΪ
Х쿪ˣֻסңָף¶¶һŵȡ
ʮſ˵صѣͨȷʵ˵ã˵һͬҲûдʦܰһҲԩȷʵ̫Զ
Сң
Сŭ
Լ;ͺˣΪʲôҪңҲΪǳХһ
ԷԸʵ̫ˡ
Ϊʧܵһŭŭ˿ȴҲָ
ȡ裬ġ
ѡ̣ϴųŪɫ
뿴Х쾿ŵʲôʱһʵԼȶԶԶһ³ֻӱҡ
ХȴСеԹſĿڵǿܹ״ʦܣͨĻڴȷʵԶ㣬ϧˣ죬ң³ֻһǱڴ˴
׵üë̲ס
ϣХݼܺãȾ÷ǳСװǲЩװùͷˣ
Ȼ֪ԷϷ⿴ǸִӣҲֱһȭ̵ڵأȻٺݺݵĲš
Ȼײûô
ҪСӳ˽û⣬ʱ˿ԼأҲŪɳ׾Լò
ԡˡ
ͰڹûУ͵ˡ
˵
ȻʹõǴ֮
£СҲΪϷݵøʵһЩХͷ˵ȻõҲǴ֮
ȴǰҲʾʮŵĿڣصѣҾʶһ£ʲôܱ֮Ϊǿߣ
Х˵꣬ͳˡ
ֻһ𣬷·˸ȷʵʮ㣬ֽŵıɽ
˽Ժӭ籩ǣת˲䣬ʮɣɢļµĺ⡣
䣡
Хһȡ
ʱļµƿ䣬˽ݺݵն׵ͷ­
úã
һХ
һʱ䣬Ľ⣬ζ
Ӱ
һеȻԶսȻӾȴܴ˸ǿĳ
Ͼȣ԰ټƵĽͬӾ̣ܸܵ𺳣Ƿǳǿҵء

ȫԸ⽣Ӱ֮һܹХƨ
ֻǱʾʵ
ΪʩߣȻܹһġ
ȫһнǺÿȻȴһ㶼ʵã֮ܶͽõݡ
һȻЩսô뵽ڣʵȴֻݼ
ˡ
˵뷨ղţ׽ֻӳͽСҴ
˿ٵ⡭
˻
뵽ɵõ˿
ϾվǵĽǶȣֻܿѣܹ鵽֮ʵž޴Ĳࡣ


1137 ʷ׳
Ľ⣬ͬһ㣬ڵסСĻڳеľ֮࣬ҲɵΪХһ亹
ǹŽŵߡ
ЩļһһֻҪ֣վǵĽǶȣں˭ʤ˭
ȻŽŵʿͬǵȻХȡʤˡ
ŵţɱΪͬţҲһǳİ
ԸȻģȻͬǳ
һӮϣʵǲ
䣡
һ̣ʼ಻ϵĴ䡣
԰ټƵĽ⣬СıɽȻײ
һʱ䣬꣬˫ĳ澫Լ
ֿʼݼ
ֻԭĲм֮ɫʱƣϵıҲԽԽˡ
˫ֲͣĻ衣
һһķۻҵٶȣͣıˡ
Ȼˣ԰ټƵĽЩֵסڶԷɽ£ͬɶ˻һһĽˡ
ܣôСǿôࣿ
һ𺳵ɫ鷢չһȻ˵ǰչʾݼĸ߹ʱ̡
ߣʲôֵģѵֻС
Х¶һ˿Ȼ֮ɫʵ˵һαչأһзǳջ㿴ҽô
ûУǷǳ͵ġ
ף
Ž
λ˽˶ˡ
ֵܣ㻹Ҹ޳һô
˵ʵԵ͵ʴʲô⡣
浱ǰ׳գ
ױʾȫȥ
ΪݼʵֲòϣԼһλǿˡ
̾˿
һߣСҲ൱ǴǵģΪʲôһҪң
ô
ֱǽҵɺʵı׼ˡ
ֱ̫
ŭŭҲ޿κΣ򲻹ԷҲֻҧˡ
ײûԷжôǱ¶һ˿Ц⣺ȷʵСǿö࣬ҪңҲô׵ġ
У
δ䣬׳ˡ
һ԰ټƵĽӶֻ˫衣
䶯Щмһϣûһ޴ɽ
࣬ޱȣŶԷݺݵĿ˹ȥ
޽
Ⲣʲôرķ˿仯ȴʵ̫һЩ
̨ϣЩͨߣҲɵõ˿
ȻûԳ֣ƾԶĿӣѲһожǽⳤɵ˲ò˿
ХҲͬһ
ϲ¶˼η֮ɫ
漴ҧҧԼԼģӦòԼ
ѵһеͽ
ԺеͷʯХܿ˾
ˣԼҲ
һ仰ƴˣ
ıһαſЦ

ֻХ̧ɽһָǰ˹ȥ
䶯䱾ɽҲ֮ӭ
ת˲жʮɡ
Ȼɼ׻ûĽ⣬ҲǷͬСɡ
ڰкݺݵײһ
䣡
춯صľ졣
ӳһž޴⣬ǹâ㲻жôҫĿȻȴпµѹ֮
ˣײ֮һȭͷСķҲ֮Ʈɢ
ɼһײǺεȵķͬСɡ
ȻΪսһХ˿ʵһ±ƣûŪ׸ովʲô
ղԼȻȫԸʵǳһôŵġ
ѹǷģĿϾӣֱΪ֮̾ĵز
ôأ
ֻһ
Щʩչġ
˵üһ۷ֻǳһºѱ˿ơ
Ҫ
һּôΪһеĵ𺳵ĳ̶ȡ
Ŀʲô
Хоɻ
𰸾Լˡ
ꡭ
䡣
ǳɵĽ⣬ͻȻˡ
һƸֶ
һʼ࣬ܿѸӣûһͬ֩һ㣬Ѹı档
Ȼ˱Ȼѵˣ
ɫһ̸ò԰ԼȻſһѪ˳ȥ
һ˵ӣϸǸֳŵɫ
ܣôܱСǿô࣬Ҳһ㲻ⲻġ
һŭ׼Լġ
һ޸
ͲףһͷͬСɡ
Ю֮ƵŶԷݺݵĿȥˡ
ХҲɵø̾شǺݼ
ԼһԼˡ
ҲΪ档
ֻ


1138 ʤѷ
ΧЩֵߣһХøࡣ
ԷǹŽһĵһǿߡ
˭˵Сҵʵֻһѣ
ֱں
̫˺
СףͲһԷַųͽ˸
Хأ
׵ľУռϷ硣
ڲˣһԼı
һʤҲᣬХС֮ʵ£Ѿһ
ʵ̫ˡ
˵һҲûС
仰˵һսХ°ˣҲ˶̫ܵӰ졣
Ȼܹʤ潫ʮ־޴
ڿȷʵкܴĻʤϣ
ԹΪߵХ죬ֺγ
У׿˵Ƿǳм
ԷȻôõĻᣬȻ͸ûнŹĵ
ۼ׼ûη壬Ϸֳǿҵս⡣
ڵѺǿҲͬ޵еĴڡ
δ䣬˫̧һ
䶯һӶûްˡ
ֻɽһ˸󣬽֮ϾȻֳһȦȦεɫĵ绡
ҲʾһҫĿһ
ǻڸͷı棬㿪ʼȼˡ
ɲ֮䣬ͷе¶ҲȻȻһࡣ
˵ʵ䣬ʩչֶͨΣǶǷǳѸġ
˵һ˲̫ѵʱҲȷʵࡣ

ȥ
Ŷ˵һ߳ɽ޸ԼͬĳŶԷɹȥˡ
ܿڰ;һȻʼ˻ײ˴׷˸ֺ
ÿһײնΪ֮ѣȻײ̺żΪµ
ʱƣ׵ɫò԰ޱȣԵԽԽӦ
Хȴʮ
ȻĲ׵ʵݼ
ֱԼĳ̶ȡ
ҪԼǲбܹռϷ磿
ȻͷһХҲҴٽ
ңڳֵͬʱҲݼϹ¶һϧɫ
̾ͨȷʵ˵ãȣϾǲһЩԼ䣬һ֣ûأС˵ѡ
ɶƴˣ
ǲȻŭ¶һܻɫȵˣʿɱ裬бʹңĳ䡣
δ䣬˫̧һǰ˹ȥ
䶯Ǿ޸ܸǿˡ

Хٴ̾˿Ǻο࣬Ǻܲǵģαؾܾҵһأ
ȻˣҲֻȫԸ㲻Ҫҳֲˡ
ϻ˵
¶ͷɫ
ȴαװģȷʵԷ˳ۣΪֱӽԷһš

޸һγŶԷȥ
ϿƺѾ߾ȫҪ书һۣԷһʤǿ
޴ȻˣͲҪҳֺˡ
Хһ߳ɽ̺ԥӭ˹ȥ
䣡
һ촫䣬ײһ
һȴǲǹעһײ
춯ء
Ȼ󲻿˼һĻˡ
ڵľ޸Ȼնϵˡ
ûΪأΪɰ׹䡣
ۡ
һѪ˳ʧǣһ˵ģ
ɽȻһ㣬ܵӰ첢֮࣬׵ͷ­
Ҳ֪Ǳɵˣ˵£ûа취㣬㶵ԭվš
·һ̾Ҫ촦
գɽھʱͣˡ
Хϸֳһ˿ȻɫڵصѣˣǷķڷ
ҡ
ϸֳһ˿ɫ
ƺôף·޻˵˰Σ̾˿
Ȼˣ죬ͨڣĳһˣл飬ԺһŬġ
ò˵׵ݼʵ̫ˣһ֮󲻷ȴ޿κε״ֱ̬ݵľ֣Լ档
ڳߣ˼ȫΪ棬ûлɸղǷǳʵһսʵֻ˵һݡ
Ȼ֪ģڹս˵Уһ¶ɻ
ûǱСҡ
ͲĽ
䲻𣬶ǸղҲ׽ֹСӼֱǿףǿԼȫ޷ĳ̶ȡ


1139 ˵ѵίһ
˵䳤־Լ
ղһսˣϡͿûȫ̽׵ʵǿĵز
һֲ²⣬С˵ܹڵߡ
ȻĲ룬СԼЩ˼顣
һʿڣԽսҲû˵Ȼôŵġ
ĸоˣҲڵʿƽɫһǺаյġ
Լ֮Х컹׷սֱԲ޴ޱȡ
ԭƲ⣬һսûκģХ϶һܲܽסԷһж⡣
û뵽ȴôһĽ
һս֮׾Ȼˣ
ôȷⲻڶң
Сҵʱŭˡ
˴ޱȣͲĽ֡
СҿȫϷ
ԣһϷ
ҲףʲôҪХǼһⱳ϶ԭġ
һǴĳЭ顣
ХʵԼôܴ׻ʤ
Ҳ̫ɣ̫һЩ
һϷҽԼӲˣС뵽ƣŭ
ô̵
ԼȻܲί
ɣҪڽơ
ȻʱͻȻоԼãͶһӷˡ
ɶ͵ϮԼ
СУʱŭԸӵĵز
Ȼعͷ­ȻϵıȴܿȻɫ
ԭ˿վ棬ֹģȻʦҲǹŽ
ʦ
СǷŭǲ⡣
ȴƽļ򣺡ͽһգҪ˵Լǻ
ȻõǴ֮Сˡ
ʦ⻰ɶ˼
ھңҪ˵Լô
СҶʱˡ
ȻϡͿûŪʼĩҲ֪飬ʦǲԼЦġ
˵˵ǻǾһġ
ʲôȻҪΪȥԣȻǴ˵ѡ
ѡ̣ԹԵı죬úǰ
鲢ûнºһҪʦѯ
ϾԼһ̫ˣԭҪһˣ֪ȴһЦ
ХǼһʵԼôȴЦʤߣ
СеķŭҲ˵֮ⳡսĻ
ԭҪƱжЩ
ĽȴûٸˣΪ̣ȷʵֵƱۣԹȺڱʾܿġ
Ͼȷʵܾʣ̿ңҽҲȫԤϵġ
֮࣬Ҳǳ棬Хʵĳ̶ȣ
ǰ˵ǹŽһĵһǿߣле㲻˾ȻǿϾûȺĳ̶ȡ
Ȼǲͬˡ
˶ڸ̾ԭʦô͵
ֳʵֹǹŽһĵһǿߣ
Ȼ㲩ʿʤͻ񾳽ʿ˵ʵҲܹŽǰķ롣
֮ХΣǺݺݵˢһڸУסӣһԶԶԤ档
׵ҲͬȻαмһЩۣԼŬ£оյĽˡ
αʣХǷԼһ顣
һǶȣŽźγһģ
ĳҲᣬ϶ԼʱõѡȻ˵С졣
Х죬һڹŽŵû˿𺦡
෴ΪһսХȵ𣬹ŽŷҲ˲С档
ǱлԼ
˵ܻһЩĺôԴʮ㡣
ʵ֤׵жϻǷǳ׼ȷġ
ڶдͻȻǸӦʲô˫
һ˿֮ɫıȴֱƽ͡
Ϊϸ룬ʵ֮еģվȥ
ĴŴ򿪣ŽӰӳ
ǰҹã֪кҪ£һǱߴż΢Ц
СѣȻĴ࣬˴Ҳ֪֪ˣǰװͿ˼ô
ŽԴ˵Ȼе㲻ϲ״˿̵̬ȡ
ǰˡʵ˵ҲȽϲżɽǰȻǾݹС˵
һȣ˵ǰҹãǲҪлʱΪɱס棿첻Ϊٱ˷֣Ļ̫


1140 
ôֱӵ
Žʱˡ
ǣлֱ˵ûҲδҲֱ̫УԽˡ
İɣСһǹģ
˽ֱҲԼ˵ʵĺ뷢
룬ԼȣöԷлֱ˵ڷٴЩ˵
һʱ֮Цá
ֻװû˵ʲô˻֣Сһлȥ˵
ǰ룡
ҲǼþա
ղֱӣʵҲǿЦиȣöԷ߳ŭԼȻҲûɶô
˽ƤǸղŵĲ죬ͱĺԵˣ·ʲôҲ
׽ӭ˶˷ֱ
Žһף̾˿ԭΪԼѾܸ߿ˣû뵽СѵıֻҴ㵡
ҼǳСܹСѵʮ֮һҾ㡣
ǰˣֻ̰棬ֻҪúụ̀ܽԺĳɾͱضͬСɣ¿Աġ
ˣҪ˵ЩûӪķϻˣҼǳСʲôԣ⵱᲻
˵һͷۡ
˵Լ⼸ִСԭʱҲû飬ùݣȻûĴʺҲ
ǿóһǷˣвûиùŽΡ
ϾԼ⣬Ӳ̣ܽܲĴװɣ
ֻܴһ٣ȻȥЧҲôá
ҡҡͷʱȥ¶ˣͬģҲûͬ׼ίߡ
̾˿Ȼ࣬һ
״󾪣æ񣺡ǰǸʲôɷˡ
Ϊ˽ŽԸż俪Ц
ûʲôиȣԷͨߣôҴֵöԷȥԼأ
СѲػ֣̿ϷһǴŸл㣬СѴʱӦ䣬ӦԵ壬˵Լɨأһ㵱𡣡
ǰˣʱôҲǱѡкβ֮ǰҪ⡣
ҲʮĿڣްЦ֮ɫ
ƾ˵ͻ״൱Լ˺ôͬʱҲס˹Žŵӡ
ǲǾûΪڸĵطأ
Ȼǣ϶һЩ覴á
˵˵棬Сұһ٣ȻǶԷȡҲѱŽŵһЩϣ˶΢ʡ
˿̣Ȼ̸飬׾ʹϣȵǸ˵
Ȼһʧ
ҲĴ֮
ͽһҲˡ
ŽҪԼ鷳ҲվԼһߡ
ŽȻôͼǱ¶һ˿ЦݣСѷģѾúܺãŲ˶𱨡
˵Ǹ׳һŶ衣
ԷһģһһƴСľжʱӳ
âѲµʢװʲôĳǸҲɵ¶һ˿ɫ
Ȼûж侲ĿŹŽִľС
ӳһöȭͷС
̣ͨɢƢ
һھ˻
¶ϲòɫ
Ȼ
ɱԼҪ˳ࡣ
ԭ˵ҪҪõŽгǵϿɣ
һҪµʱ䣬յĽû뵽ô죬
ϲ֮࣬ȴҲ֪ʵ֮еġ
ȻԼõ˹Žž󲿷ֳϵĺøϿɣǰöǵĻӦ뽱ˡ
лл
ʵҪֽӹ
ȻŽȴͻȻŲˣûõ
ף
һ㶣ǰǺ⣿
Ѿȡ˱ΪʲôȴԸøԼ
ѵǶ棿
óԼ
ҡҡͷ²⣬һ֮Ӧòôĵġ
ûпѯֻ̧ͷúĿ⽫Էš
Žɫһ죬æһȣԼΡ
֪صѿȤΪŵӣ
üͷһ塣
ȻѾµԷܻҪ
Ҳû뵽ĳϡ
ɶ˼
ԼͬͲ
һ˿ɻӦûôӰɣ
һ֮ΪҪЮδҲ̫ûȡ
ŽŵҲԲ
׵ɫȻµʲôæͣСѲҪᣬϷûг֮ΣͼǷԸΪŵߣΪлǻġ


1141 ΪʲôҪ
ԭˡ
ײɵ˿
ȻҲöԷô޳ܣ׻˵һ򣬾һ
ڵǶࡣ
ԷһҪԼŽţǷǳͷ۵ء
ҺòûС
¶һ˿Ǹ⣺Բ𣬶лǰһ⣬ĳϲ޾ʱûмκɵĴ㡣
ѲҪܾôѸ٣ҵΣ
ðɣǰ˵
ȻΪȻȻҲһڻؾҪԷ档
֮𲻴ӦȨһԷҲѾŵ
ôĽҪ͸ġ
ײûʲôѹиģôֺ档
ǰһΣԼҲѾǳȷܾˣᣬҿȥмֵ
⵹׷ǳĺ棬Էʲô£Լ
ֻõѱϳΪŵĵӶѡ
һ㶡
ĳǸҲûŪԷ仰ĺ塣
ʲôΪŽŵĵӣ
⻰ɶ˼
һС˵пԭѡҪԼ
ȻŽŲͬԷʵǷǳǿģͨĴܾкü
ǰĶ˵Ȼϲţƣʵȴɲ⣬ԶԼ󼰡
£ԼԸŽţԷ϶ǺϲҲǳӭġ
˵ǻԼ
Цˡ
ǶԴ⡣
ոɶ˼
״˿һ±ơ
ɫɻ󣬹ŽһȣǳϸĽˡ
Ϸղû˵ҵ˼ǣΪŵһԱֻһͨĵӣʵȴܿ䳤ϵĴΪΣ
ʲô
һ£ıˡ
û뵽ԷȻġ
ϲɵ¶˼ֳɫ
ôѶԴˣɸе⣿Žе˵鵹ǿϲŭȻȴмֲˡ
ǲ⡣ҡҡͷֻû뵽ǰΪ£ңȻź˳̶ȡ
ĳֻһߣֵô
Ȼֵã
ԷǱ¶һ˿΢Ц֮ɫˡ
ûֻһߣȻСʵ֮ǿ磬ͬʿܴģҲûм˵޼ҲǺŵģҿǰ;
οöԵѵʣŽ׾Բʧһ˵ܿͻ龳ߡ
ȻʵҪΪŵĳϣ΢ôһЩǾ仰ҿǰ;
ǰΪβֱҳΪɵĿ䳤أеζ˵
ϷȻԼĿǡ
ȴûش⣬󿪿ڵôϷѾڳˣǷԸΪҹŽŵһԱ
û⣡
һΣ״Ӧ÷ǳĸɴ䡣
ԭܾ룬Ϊ˶̫ܵԼΪ䳤ȴֲͬ
ŹԼ̫ܹĺô
׻˵ºó
ȻԼû̫Ӱ죬׵ȻҲҲܾɡ
Ӧɵôϲ
ȻѾµԷӦûͬ⣬ϾԼĳǳг⣬ԼСض벻ܾɡ
һ򣬾һ
˿俪ڴӦǺܿġ
ãǴӽԺСѾҹŽŵĿ䳤ϣֻϢ뱣ܣϣֻǱŵһͨӶѡ
û⣡
״Ӧøɴ䡣
ǲĽٵߣֻҪܹܵϵĴϱͨӣȻûʲô⡣
׶Դһ㶼е⡣
Դϲ
󶹶ǣЦĽԷ˳ȥ

һҹ¡
ڶһ磬׾յһݴ
Ȼ˹ŽţΪ˸ɵһӣǽסݾԵЩʡ
һµĶ
ԣ
һͨѰʿĶͬ
˶Ŀ
ʵϣסһҪ࣬ͨڴܵĴ·
ϾǹŽŵĿ䳤ϡ
һȻҪ£ףǳ־һ㶼˺õĶŽҲûм
һΣ˵Ѫˡ
˰ᵽµĶ׻һʵʯ붹ʹɵЭ飬Ʊķֳɽ
Լ׿Եõеɡ
죬սߺܶࡣ
˵ƱҲúܹÿһŶֵơ
ϵɵӦòһСĿʯʱ򣬻̲סˡ


1142 Ҳ̫˰
̫٣̫࣡
׵Ȼûߣ෴ʵ˵ã֮ҲԶͬʿԱ⡣
ˣʯҲʲôСĿ
ؼǣʵ̫ˣ˵׼ҲΪȻǷǳ˵ġ
ϾɣףƴľԴ
ʵȻףɵ֮·Ȼʯࡣ
ŽŹȻһǳȷѡ
ȻʯȻģҲûнϡ
֮ԴӦŽţΪԷ㹻ź񣬼򵥵˵Ǻѡ
͵ǰ˵ʵиҪҪ
ڻôɵһ磬Ҳ˰˳ϵİա
Ե֮ʵǰٳ߸ͷһ
Ͼ˵ʵһеĻ
֮ԿҲΪʵǿԶԶͬ׵ߣ
¾׾лһͣʼ׼չˡ
ΪѾ˻񾳽۷壬ϣʱѡͻƣƿġ
׵Ը񣬵Ȼôˡ
ȻԽȷʵмİգܹ鲻ǰٷ֮ٲô
׻˵һ򣬾һԼκεĴ⡣
ȫԸΨһѡҪģȽ״̬˵
⵱ȻûʲôѶȡ
׾ʹﵽ˷ʳҪ
һΣ״̬ĵ˳ԤĻҪһЩ
ʮֻϲ
ûӵ飬׾ͷǳʹķ
ϾԭкܴİգȻûбҪհǰ˺ˡ
׻˵ϲϣңȻҪһ£ǾûбҪɡ


򲻸ˣڽ׳ɹˡ
Цݡ
ԤϣһνĹ̷ǳ˳
ĻҪһЩ
ˮһҲΪ
̶̵֮֮ܶױԸԳģΪһλ鼶ߡ
Ҫ֪磬ΪҲԲͣȻƲһǿߣߵҲܹñ˸߿Լһˡ
ԭԤ֮еĽлǷǳ˵ġ
ôõŬûаࡣ
õЦݡ
ûһֱɵЦϲ£֡
֮ôģɲΪ˳һλ벻ջ
Ƿǳ֡
ԭαչͻƣֻϣΪߵľ磬ܹ͹ˡ
Ϊ޵ʵʱż
ϾҪһһڵĳԣ
Ϊ񼶱ĴҪٳ߸ͷһɲô׵ģҪĥͿԭԺѰһԵ
֪ƻϲϱ仯죬νȻһΪ໹޵ʵɹ顣
ֱ֮ϲ
ҲûȻջ
Ȼǿĵòˡ
ǺˣסԼһʵ̫ˡ
ԼϰˣϲŭɫһȴҲ˵ͶҪϲ£
ױ뿪ǰĶ
ҪҸطúף
Ȼʱ˿ҲޣʵգͻȻһˡ
ǡ
ϵЦһӽס̧ͷ˿𽥱ա
ֻһƬƣ֪ʱѾƮͷϿա
٣
˲һӾŪף˿Լʲô
һ̾˿¶ֿЦ֮ɫҾ֪ûôס
׻˵¶ĥԼνʵ̫˳ֱ˳Щ˼顣
ԭٵ
¶һ˿
ıȴû̫η塣
Ҫ֪׶ͨ壬ȷʵΣޱȡ
һ˵һҲ޿ܹ֮ȹȴҲԻĺô
ϴ跥ǡ
˵ͼӰġ
ȻкôҲûмԸ٣׻̫Σա
ײͬʵͬǿö࣬Ҳ͸е
˵˿⣬Ŀʵ΢΢ġ
Դ̤֮·ٱĻ᲻ֹ࣬һˡ
ɽٵľνʮַḻ
¾͸η度ˡ
ôһССϲ
ϾֻҪȹǰΣ֮ϴ跥ǣԼʵӦû԰ٳ߸ͷһ
Ա˺ΣգףȴǻԵ
٣Ҳڱס
Ȼô˵
Ҳ⡣
Ͼ۴ĸǶȣٶǾСġ
ԼȻʮ㣬ĿҲȫԸ
ּɾ̫ˡ
Ĵ£׵Ȼȥ


1143 ֵ̫
Լеľ׼ӦٵĹ
ϴ跥ǣٳ߸ͷһٵ»ҷ𣬾ͿԼıˡ
ɫء
ʱ˿̣ŽеߣҲͻıʸˡ
ȻȻδ䣬ôһƣֲϹӣȻҲȫһ
Ҫ֪ʿһ󾳽磬ٵļʣʵҲġ
˵ǰһ
Ȼ⼫ٵߣҲԵΪǾ̫
ʵ
ǡǡ෴о֣Խʵʤͬ׵ǿߣڽʱԽٵġ
ǶǿߵĿ顣
ܳŹȥǾǻҷĽ֡
ɹ٣ܹٳ߸ͷһôҲܹ۾üġ
ʵΣ
Ȼһ
ȻϴξʱܸХ죬Ϊʦ̫ǿˣ֮׾ߣҲɴģСҡ
˿׶ϿգͻȻܲ˵ĸоɽ¥
΢е㾭߶ףټס
˲ɵôϲǳڱصģһֻΪԹȺڣܹˡ
Ҫ֪ϴαǽֵζɽ٣ǣ֪᲻ͬȤ֡
ûһ׶;ۼһȺСʶ׼ܹԹϵߡ
ͫ΢һ˿ŭ
ЩŽŵߣһǳԱ˷û¸ɣеû
˵õĽ޵ĸأ
˵õĽ޵ɱأ
ôƭ˵ġ
Ǹо̫ˡ
ΣԼѵԺЩһô
˵ʵôĶй
ͷĽԽԽŨѵü޵ĵز£ôȥأ
Ц
ô죿
Ѳɾֻˣ
׸оܵۡ
вʣȴЩһ޿κΣȷ˵Ǵʱ˿̣ȷʵûʱȥš
ͻȻͫ΢һϤӰӳ
Х죡
׶ʱһ
˵˳Աû¸ɣҲͰˡ
СôҲѧã
Х֪ȻСӵʵԼ;˵ҲѾ˻۷塣
ΪŽһ̳ԺͬӶһö
˵СӴ˿̣Ӧڿ̿ͬԼһ龳ô
û뵽ȻͬһܵԼ֡
˵
ֻһҪʱ䳡϶ʺϣݺݺһһ
ʲôŽһĵһǿߣôҲ̫ˡ
ﻹ
֮ԺͻȻһ
ȵȣ
ͻȻ뵽һȫ⡣
м䣬Х콫Լһöǳõӡ
ײǱߣֳһ˿ζЦݡ
˵Х죬֮￴֣ɲΪеûš
ΪŽһĵһǿߣԭҲмİգƫƫı䣬ȴ˲Сħ
ţҲ˵ħɣϳһ©
±չͻƣɾͲʲô˵ѡ
Ȩ֮΢һ
һ˵׶ϿճٵϢ
ȻнƸֶ˵Ѿɹڵƿͻơ
ХζӣĽһۿ㿴ף׼ٵġ
ΧĳԹȺڲͬХ˾٣ɲΪ֡
ͬʱɽ֮ʯԹϾԼǽƿͻƣ˵Ҳпٵġ
ȹĦһʱҲΣҡ
ȻХѴ⣬濴ǰͷŨܵĽƣҲɵøеһľ
ǰէ࣬˵ߵʵԽǿٵҲԽĿɲ˹Ȼǳϲҡ
ԼԷض
뵽Х̲סӣСԼĻɢġ
ͷδת׵ͻȻ˳紫˶䣺Сӣҹ
磬ң
ХԸд㵣˿ͷĽƣôһһ֮󣬻ƨ߶ƨ߶ܹȥˡ
ȻȴװһƵɫ
Ͼ˵ǳʤߣԵȻܶΨǴӣһ㣬Ǿôҿġ
磬ʲôԸ
ߣȻܹҶɽ٣СǺôǱ¶ԴζЦ֮ɫ
磬ҡХ첻ɵɫˡ


1144 û
ˣýͣ;ΣˣͰ¶
磬ԸֻҪСģƴǡײ׷Х첻ɵ˿
վĽǶȣȻ򲻸ҵס
οҲﲻ
ţҲҪʲô⣬һƱѡ
Ʊɶ˼
Хʱ˴ͣһʱûŪףҪ󣬾ʲô塣
룬ϵ˼
׵أĳֲˣģҶ٣Щһ뿴ͿѵͲøһ㣿
ˣ˽ҪҲ࣬һ˾öʯƱˡ
¶㣬סһ˶Ҫ©ȥûͨڣŵͨӣͨĴܳϣҪҶɽ٣ͨͨҪƱʦŽ˴˴ҲۣһӶ䡣
ôûУƱߺߡ
Ǳ¶Ц㶮
ХĿɿڴ
磬ǲҲ̫
ûʲôף
û˵꣬ͱ׸Ĵϵˣ⻹ͬʦѧģǱ䣬ҲͬƱô
ôյãѵҾͲô
¶ΪȻɫСӣ҆£ȥһùӳԵġ
Х춼Ҫˡ
ܾȴûǸ
Ϊ׵ĺ̫أͲԳܵġ
кڵԸӵĵزԼ¶û¶ָܹʲô
ⲻǻԼԼ鷳ô
⻰ţҪ֪ʱȥƱ˾ٿ϶Ǻܵ˵ġ
ȥ
׵вХһĭҪ˵ܾȴζ᲻𿪿ڵ
Ϊѣõ
ХãһԼǽԼӲˡ
µҲ޿κΡ
ʱ׵˶䣺ĳҲǲߣģҲһ˰æ
ɣȥƱõ棬Ҹٷ֮ʮķֳΣ
׾ԼѾǳĴ¡
ϾХҲζɽٵǸƱѣԼʹӦṩ֮һ档
ĶĵĹŽȻֻԼƱֳɵİٷ֮һ
ԡԼȻһ󷽵ĺˡ
ԺͷתҲЩԼĺˬжˡ
ûĵХ죺ô⣬ȥ
Х춼Ҫˡ
磬˭ǲķֳأ
֪֪£ȥҪƱŪûᱻ˴
ؼ㻹ۣͨĵҲͰˣЩͨĳϣСҿɶס
֪֪ҽһôˣҵĽеʸ֮ĵζɲôܵġ
磬ܲܽ
׵飬ﻹҪƱôС
˵ˣʱ˿̣Ӧƽɹ٣Ҫô
ôͻȻ뵽ƱһܲеԻ·
Х֮Ҳǳ棬㲻׵˼άģʽô볣ôĲ죿
ֱҲ̫һЩ
ߣʦѧġ
׷·µԷʲôûĺһ䡣
ôȻԵʡ
ףΪײϲΧԼ
ֲˣģǶܹʲô
˵һɽ֮ʯԹͨۿԼӦ٣ȡѵ
֪ⲻ˵ú
߻壬мĻͻƾʱ٣
΢΢
˵һҲΪ
ʣҪӵСö࣬һǧߣҲûһ˻ġ
Щһѧʲô
˵һ㣬ʵǾֵġ
Ҳ˵жɣ˵һ䣬еõҲûԩЩһ
͸׸оˬˡ
뵽ƱôһҲΪܵŽ
ô׿ô
һǿԶһЩһǣֲ뿴ܿģӦȰ˲ߡ
ǿ˻ˣЩһԸǮҲأ
ûϵѽԸƱҲģϾ˭ʯࣿ
׿һиһá
ڷԸХ֮ȴҲͲٹע
ײǷֲεߣǰһЩֵܹߣ˳Ϊ֮
ڵҪ취˳ٶɹ
ȻԼʵʮ㣬֮ҲκСġ
ȫԸ

ХҧҧȥƱˣΪѵѡ񣬵Ȩȡᣬ׵ġ
ȻһƬȻ
ͨĵǸŭԣλϷŭ֮࣬ı飬ǲƵ˼㡣


1145 ˵Ҳ
˵ʵٿʯѣЩΪǿߣǲֵһᣬԷ˾٣ȴʮҲ졣
Ʊ
һԵĺôߣǶѾЩףֻʦִҪôȻҲ޿κΡ
ǰɾЩˣŵӶɽ٣ǰĦһĿΪȡ飬ҲҪƱ˵
ֱЩ̫˰

СӣҿǲЩƤˣҪΪӮһŵԼʲôãʦ塣һбŶԷͲôӵˡ
ʦ壬ҵȻ֪ҳ⡭
ХЦŽͣȴڰп࣬Ƶǣ¶û취͡
ǱȣòƱġ
һֲá
ǵĿУХʵӦʤ׵ġ
£˵ȲѣѴԷơ
ûţ
㵱ɵ
˵ǰǳè壿
仰˵ХҪ͵øߴңϴεǳ䣬ʵϷ
ʣХô
ǰʯͷԼĽţ
ȻصĺҲԳܡ
Լͱ뱳
ΪҲţб죬ô
ٿĪǶХ˿̴õݡ
ܵ˵ĵ⣬ХԼһƺҲϴˡ
˭ܱҲң
ĺÿ
˿ХףΪʲôСʱĸԼ˵һҪʵ
Ϊ㲻СһѣԺΪѻƣͱҪĻѣ̫˵ۡ
Ȼûѡ˭Լʵ϶Էأ
ֻһЦһȴıʾҪ׶ɽپͱƱǹأһܴۡ
ǳϱôӵۣǹԹԵĽʯ
ҪȻô죿
˲
˵ȥֻ
ᱻָָ㡣
ڷȥиӲᡣ
Ҫ֪Ǻܿ﷦ζģò׵һ֣Ҷ۰Ͱ͵ĿţԼôþ۰Ͱ͵뿪أ
Цˡ
öʯô
Լˡ
ֻҲסСӡ
Ŀ𳤡
ʦҲ̫һЩ
ߣԼкùӳԡ
ҪΪǹŽţֻʦСۣ۽ƽϣԼҲǲ˵ġ
ǳϵš
Ի·Ҳɶʱ۶СҲֵýˣ
ôҲͨĴڣϾͲ΢׶
ȻЩ޹أҪ֪ȻʼٸߣڽƱίиХʵѾֲܡ
˿ͷϿյĽƣѾŨܵ޷ݵĵزʱпܽ䡣
£ﻹаĴ
սʮ־Ӧ
򵥵˵ȫԸ
ֹ֪˴ԼһյĹ
¡
ž춯صľ죬˿Ҳޣһ۴ֵ磬ͷĽкȻ䡣
ȻЩͻأ״˿ԭȫ䱸ţϲûзֺľ֮ɫ
еȫ侲š
׸ղԤݹٽ䣬ԼӦӦ
仰˵ԴԤġ
һ㲻ʲôӦÿɶȹ
գȭͷıŨɢ
ûѡ̣ΪζԸ٣Ҳǳأʱѡȡա
ײûäĿĳ֡
˿ľǽ
ۿپԼͷֻʣ°ҵľ룬һâ˿ڰյݼŵˡ
Ȼʱͻ
˿ҲޣԹ۵ȺУͻȻѸײڶٶȣڳһİСߡ
һòߣҲͨһȺͺ׺Ե֡
ȻһͻȻһð
ֻüٶȣͬɶ˻𣬼գ֮ͽӽ׵Ķ
⡭
׵ʱˡ
ƵԹ۵ߣҲһ޴ľȻ˭ҲûԤϵıʡ
Ժеͷʯ˶֪һҪʲô
ؼʱ̣
ѲɶԷҪ͵Ϯ
ǹŽŵܶ棬̫׻Ǿϲļһ
ˣǰΣзֺ⣿
ԷʵȻһﵥͶȴѾޱȵѸ
΢֪ǰһҲƶϣǰһöԸ
ʱ̫ˣ˿٣ԼΪʱ̡
æңвп뵽
ֻһ׷ǳĺ棬ʱ͵ϮȻԼӦɻȱҲǷǳԵġ
ԷѵͲ±ٸȥô


1146 Ҳ벻
ɾͳԸʯͷԼĽţһѡ
ѵԷҪͬԼͬھô
ǡΪʲô
Ҫ֪Լ粻ãӦòʲô
˭Ա˳ŵģỨô۶ԸԼ
ܾŲΪ֪è塣
˼ָĿܶһ˲Ժ֮
ڲѰ׵ʱ̣֮ǻǰΣ
˿Ҫһ߶Ը٣һӦͻȻðǿУ˵Ҳôס
ȻʱȻһĻˡ
Ѿ׼ֵףͻȻ֣ԷĿ꣬񲢲Լ
ȵȡ
ƺǳͷȥ
㵡
һӦǲԼ۾ˣϾö˶˵ģԷ˹ȥʲô
ѵǳԱ˳ŵģ밤ô
¡¡
ͷδתһ촫䣬ֻͷıС
ף
Ҿһ˵ôģһԿֲΪʲôҪԼأ
׳ɻɻҲʶ㲩˴ʤ
ĵ飬Ǵû
ǻð̣ͷӣһʱ䲻֪ô˵
Ѳԩһ
ĿģҪҵ鷳
ûô͵ϮߣĿ궼ҲԼ׸ˡ
֮ܶһʱ֮䣬ҲЩӣ֪ǰǶǲЦİ
ǰһĻ˶µģ˵һŪ״һ㶼Ϊ
ʱΧλֵȴ׷׽ͷӶˡ
λѵǴ˵еʦ
ϻĸ
ǰԼ˵λʦڱͻƵʱϲĵܹ٣ԭһֱΪǺû뵽¶Ȼġ
Ȼģ˵һֱ֮䣬Ѿ֤ʵҺΪʲôܹأ
ңôҪԼȥʦ
һûл㲻Ҫҡ

䡣
Ϊߣ˶ôˡ
٣
ɶ˼
Ҷ٣㲻Ҫƭҡ
Բȣ˵ȻϣȻܹٵģ
ûи
²ǺɹĶơ
ѵϲ
˵ʵʲôĪĺô
׵ĳǸֻ뵽ֿˣǾò׶
Է֮ͨϴ跥ȻΣգȻһɹҲܹʵļԾġ
ɹŽţһɡ
еķ֮ﲻһԼƵıɽˡ
ǵ֪ֶٶ࣬εĻҲһ֮
ɵʿôȥʲôǿǸ᱾ĩ޴ġ
Ȼ壬٣Щ˵ȥ
ȻߣòַʵҲûм
ϾƽƽҪǿķ࣬ʵûбҪðôķգʱп䡣
ȻɹҲкôԣ棬Ͳȡ
һʱ䣬гɻ
Щʵص㡣
˵΢ͨһ㣬ǶԷ޹ء
ÿÿ˵ѡ񣬶ԷҪ񾭣Ҳס
ڵĹؼǣԷôں̶ܴѾӰ쵽ˡ
Ͼôò
һ˽룬ٵϾͻࡣ
ٵĻоųɵİա
ȻǰĪļһ׾Լã˵ᱻԷġ
ðɣ˵Щ̫ˡ
ԼͨԼٵͻȻ࣬ӦҲûô䣬᲻˵ùɾĲ̫˵
Ҫһ㣬ҺúõĶɽ٣ƾʲôҪͣ
ҪԲȡŶԣǲ١
һ䣬𣿻˵Ƿģ
ƾʲô
ƾʲôң
ӶɽٵѶȣ
ֲʶӲǷʲô
뵽оͷŭԼ
˽ǰ׿λߵı飬ҲԵòôˡ
ǰɣҪȥ𴦣ǲӭġ
ױ䣬ֱӳԷ˦ɫֲļһԭҲòŸʲô档
Ѻαؾǧ֮أ
Ϊ֪Լ׵ȴҲûбֳֺŭ⣬ЦúͰԼ
Ҷͬţһôˣֲжʧ͵£һҡ
ģһΣգȻȡ


1147 
ŶԷòϣʵȴȫǺƵĻױӲûˡ
һ潫ԼСӣΪôױƭ
Ҫ٣ͬͬ⣬ҲӦóһ⡣
˵Ը⸶ʲôôβңȴ˵Щ˵
ײɵŭҲñȥϻ˵ҪƤЦģԼߣҳ뿪˵ﲻӭ㡣
СӣҪǧ֮⣿
ߵıҲ
ղ˵ȷʵӦҲû뵽ԷȻ˴󵨡
һԲϣȻ˺ƤƵĿʼͣδҲ̫ˣ
һոļһ֪֪ԼмＸأ
Ȼײ˵Ҳͱޱȡ
ǲõġ
Ͼⶫ̫ѵãǴҪһΣǻᶼǿ
£ôܷ
οһոս龳Сһ͸вԼδҲ̫֪ߵغһЩ
ԶԷײûбֵ̫Ȼϵֽ֡
Ҫˣ
ΣбͳָңͲҪ׷Ѵ࣬ɽǿΪġ
ְ˵󻰲κεôֻ˳Цˡ
ţ֮
һƵûǱ߷ֳһ˿ͬЦ⣺ҲôãˣϻҪôּ࣬һȰûõģȻһҪҳ֣ǾԸҲ
ѽҵҪСӾʵΣҪΪӮһͲ֪ߵغڲŸոսѣ᲻뻯֮ľ޴࣬ûϵȻΪͬţҿԽ㣬ΪҪǫ顣
֮ãҾ̸µĸкˡ
Խ˵Խ
еշ·Ѿ̣ͷĽҲԽŨܣȻһµĹ
ٵв֮¡ȴ˭ҲϷ۵Сۡ
սѵһĵز

ʦʦҲܹܣȥĻش
鷢չһХû뵽ģ̲סתͷһԱߵĹŽ
Ϊһ֮еλʿѾֵ˿Ҫĵز˵֪ҲͰˡ
ϾԱߣʿһ֣˵ô
ʱѵŵְȥֹ̬񻯣
СֱЩȥˡ
ʲôС⣬ԼܴϾһ˵һ߿ϡ
Х൱ܹԹȺڵİ

ǳɣʦ֮ôⱨ
ϾԼղŰ׵ķԸȡöʯΪƱʱʦɫǽһѿԸӵĵز
׻˵֪ĪʵҲһġ
ХݶΪʦѾ࣬ʦʲôƢԸѵ᲻
˵üһЩ˼ʲôãҲررİţС
۶С˵ر̫ȷʵֻռ˲ԿԸ
뵽Хҡͷ̾˿شһȷʵԼԼ˵ö˶˵ģҪɽ٣ҿˣҪֱŤʲôƱ
ºãôˣһԼСʦ
ڵĽǵòʧ
򣬳ǰ״ʦΪһ֮ӦΪһġ
㿴ʲô̬ȣǰҪЦô
شѽش磬ԼǵĻֵϣСҲʵǰﲻˡ
ֻร
ô˵Хʵǲ̫׵ġ
Ȼϴεı䣬Ѿ׵ʵǳĿǰǲһġ
λʦ壬ڵĶǿߡ
ȻҲͬ龳ˡ
һǸոսһǧǰ̤Ķ飬мĲ࣬ͲԼء
οŸոսɹٶûüȹ˼龳Ĳ̫˵
һ򲽣ش츳˵ãѾã϶ҲŲСġ
仰˵ʮɵʵܹӳеİ˳ɾͲ
Ҫʦ壬Ͼǲɵ˵һҲΪ
οʦҲͨߡ
ΪΪʲôҪȥ˵أ
ѲԴ⣿
𰸵ȻôЦء
ʦ֮ô˵ΪһżΪĽ
ȻХҲǺ΢֪һ룬һҪٵпɹܹͨƲ⣬˽Ƕô˵á


1148 
ʦ˿̣ûȫɹͬ״еٮٮߡ
Ҫ˵׵ľ磬Ҫö࣬·սʵڲʲô˵ѡ
֮һΣХĲס
ΨһܹṩģҲֻԼʦŽ
ƫƫԷСʧֱŤʲôƱ޴ϷӲǽʦˡ
磬СһİĪรХͬ񣬿һס
ȻһһģȻӴҲͳһ
ȻĪԹҲûʲô;ﳤ̾Լһ㡣
£ԹȺǲѡХҲϾ׼Ϸˡ
ӻʲôģ׼࣬ⳡս⣬ͷٻڲ࣬Ҳ֪ش羿֧Ŷá
˵һ㣬˵һյ裬˵жŲ
֮ܶÿ˵Ŀǲһⲻһࡣ
Щ׶Ȼûзϡ
Ͼٵвǿڲ࣬£˭˵Щֵļһ
ô˵
˿׵ɫѾȫȥˣòƵĿǰĲ֮͡
ԩ޳𣬵Ҫͬҹȥʶ뿪ĳΪС
Сӣϻǲ䶨˰
һȻɫ
Ѿǭ¿
Ͼ˫ʵô⣬ĸҶ֡
ȡ裬һոսСһԼжӲס
Ȼò
Ͼʵ̫ˡ
ùûҲΪ
ԼͨѿƿþãҪ֮ͻƣ£ôܻ
һƵСһײҶԼֵġ
Ǻο࣡
ȷʵûжǼੲݡ
һ̾Ϣһ߻ŶԷ˹ȥ
ôԼĿģȴû⡣
壬кҪһ㣬ǲӽԼߵʱҲһĵ
ǰȴûע⡣
ΪСһХľ䣬ҶѾȻǴĽޣսķʽҲƣͬûʲôϵ
ԣ˭Ҳûע⵽״˿̽ӽ̺⣿
Сϸڣע⵽Ҳࡣ
˿̴ģ׾ҲҶ֣˵Ǵڣƣ֮ջѡѡ
Ͼ˫ʵĲʵ̫Զˡ
λͬû⡣
УΨһߣ¶ȻҲϡ
ԭƵһṩԭѾЩ˵ȥˣ£ҪƶԷļƲߣƫĵ˳Цô
ôҲһûƷ鵱Ȼȥ
еǹ岻ӡ
£ΨһѡȻװԼʲôҲ֪ˡ
ܿ׾ѽӽ˶Է
ûܵκλɣҲû˿赲
ۿ˫ľ룬ֻʣ߰ɡ
̾˿һ䣬ĲԸ뿪
ûʱͬԷﵢӡ
еʱңʱпһн䣬ǰ鷳쵶ն飬ٶȽˡ
Сһֻװ˵ô
Էϣ¶Ц֮ɫȻΪ׸ͲҶ֣һѯɫıְˡ
̾˿ѵ˼ˡ
δ䣬һĽʱζ
һʱ֮䣬䡣
ȻλȴͲں״˾ǰŪ
ȻһֱСһﲻҶ֣ȻҲڣһ㾯趼
׻˵һ򣬾һȻû׷Ҳľ衣
ǰıʣǼЦݡ
ûоʧ롣
ͨĽӰ֮ˣǳ䣬Ѿʶ
ͬ߿㲻ȻԼһʡŪ
һ仰ûнԷУСһѵǲ˼Ĳ྿жôס
ţߣһģǰ洵˿
ûǴ˿ѡ
ɽȴв˼һĻˡ
ƽƽһϢһ̣ȴΪν
ʾӭ׵ĽӰ
ܿ죬ײһ
Ľⲻһ
һ棬ûܼ֣Х̾˿֪شֿԡ
ˣⲻеɻ


1149 һԼǲǿ
״򲻹ԷģϾԭʵ⣬ǣǲǰܵҲе̫죬̫׶
׵˽Щ
ѵΪոսûüȹ̣ʵۿ࣬ϣֻл񾳽ʱ̣
ԺеͷʯƺĿǰΨһ׶Ľˡ
Ȼôô

ôöԸҲ߲һ
һʼԷѾ뵽ơ
ǽӰΪյУҺȻ״˿ѾﵽԼĿġ
ԷѾõȴ¶֪
ոֻʣ߰ɵľ롣
˿׸һΣɿĽӽ˹ȥ
գ֮ѽߡ
Ŀԣϵϣ¶˼ִη壬оһ㲻ס
СӣҪʲô
㣡
Լࡣ
ܶ־;ϻ
ֱ̧һȭŶԷ˹ȥ
Ҫʲô
Сѵߣ
Ͽ϶Ҳսһ˲о򣬶ʱڵóӶˡ
Ȼʱʲô;
óԶĹһ˽ӽ³ǽһޱȣͨ߶
ϾѰߣķ࣬˵ʲôķԵı
޲ͬ
޿ľһɽݺء
˵üһ㣬ǹߣֶȴƿɳ¡
һ˽ǾΣķ
ԵĻһλǿߡ
Ǻܿӵġ
ϴ˿õд
ⲻԼĴ
ΪѾСӳ֡
Ǿʷ׳ʡ
ɲϵСһХ죬Сֳģһޡ
ɶʱתְߣ
ôδҲ̫ˡ
һ±ơ
Ȼʱû塣
ѱһȭڵء
ûʵȷʵҪǿôһЩϾԷ̤Ѿǧ࣬Զλ½ɱȡ
Ǵ˿Ƕǲ
Լһλ鼶ߡ
Ϊ޵ͨҲһ㲻
ͬļˡ
ټռȻ
ǽһĻ˶סǲԼ۾ʲô⡣
ֻ׶λһȭߡ
Էţϵ˼
ȻѾ˺Ƥ׳ֵȻһ˵ɲ֮䣬ԷͱǱס
˶Щ¡
ô£ʲô
ЩֵĹŽʿһĿɿڴˡ

ǲԼ۾⡣
Ҫ֪ǿɴûлɹһսĽڴҿ˭ʤ˭˵עˡ
С˵ãҲܴùʦ塣
ԭ۵Ҳֶܼá
ֹһģ˵һĹ
׵ģ˵һжӲס
⣿
ΪذɵףȻʦѹ
ֻսķʽôƤڴܡ
˼ֱ֪ô˵λɶ鼶ߡ
ҲͷһҪ׷ŶԷȭߣһ
ʡ
λŵڵӣҲĿ
ҺڳĶǹŽŵߡ
ڣǻ̫˼ֱᷢһĻʵǹŽſ϶ˣΪɽЦ
˾ףͬʱֲ⵽˼ʦĴڳܶ˶ŵġ
˵һԶһҲΪ
޿֮
Ϊͨʿµĵһˡ
ǰСӣȥҲûͷۣʦô򲻹
ⲻѧŶⲻɡ
֮ҳɻɻĿã²ֻġ
ƫƫͷˡ
ǵôߡ
Ŀ֮¡
˳±ƻ±ƣܶ˶ǲԼ۾ʲô⡣
Ȼֻͨĵӡ
ЩλȨصĳϣӦֲһ
ǵ۹Ҫ࣬ھĴ㵣ܶ˶׾ôһˡ
˻
ǼǲԼͬĵ˿
ֶΣĻСӵʵҲᣬԻֱǵ¯ĵز
ʦһαӵÿǹҵġ
ײ˵ݶ˺üš
ԭֻһݣȻǰһĻȴرӦرǡʺϣֱлˡ
òң
üλ϶ɵô˸ףҲԼùĵز
һսӮˣҲ棬Ժô˼г֣
Ͳ±ڱָָ㣿


1150 ȻΪ
СһʵǿҲòҪǣһĻڳ߶ʱȫɹʶˡ
ǲǲ
Ҷе㱻ıָŵˡ
˿̸ҵӡԶϴαҪ̡
˵ķӦҲ˵ʱ˿ΪߵλϣֱƤҪơ
ǣûеͨڣʵҲԲ裬۹ŽţǶǰеĸˡ
ʱܹί
ֱҪιȥ
˿һĻôԱ߿ţ˭ס
˫ͨ죬ֱѵĿѵĵز
ˣƴˡ
ҧгݵ䣬ȫķ
Ȼʱҽ̧𣬺ݺһţؿ˹ȥ
һʱǶȽǡô
ǡ
䣡
һ촫䣬ߵ¶ΪʹɫòķҲɢˡ
뷴׵¶ЦɫΪһĻô
ȻĴһܣԼʵҲδػ䡣
˿ٵвĶǲѡ
£Ȼôʡ¶ôˡ
ǰԷΪжʧȥȻ׽֮󣬾û˻֮
⣬ռŴþȻԷκη̵Ļˡ
ҪײŲ޴飬׼һֱӽԷſ¡
Ȼûпɳ֮λҪ̣ѶȻױȣʱƣĴֻԽȥ
Χ۵ȺУ̾˿Ҳû뵽ʦܻԸôһߵĽ
ĸԸ񡭡
˿̶е
ϾǰһĻʵ̫ˣʦǱƢе㵣ģȥԷ᲻ᱻ
ԼܹϷ¶ùˡ
Ժͷתʹ㿪ˡ
Ȼƫƫʱȴһȫϵ¡
ۡһ䣬ݵ˼λϾȻʼޡ
ף

аХڣΧڳԹϵߣ
һĿࡣ
˶ȻסǲԼĶˡ
һɳϣųͨµĵһǿߣȻˡ
ǵ˵溿ޡ
ô²ڶң
״˿Щ¡
Ҳ˿⻹ԼʶǸʦܣòԴʲô⣿
һʱ֮䣬Ҳ᲻ѡ
ΪԷڣ˶һ˲Ĺ
ԣҲס
ȻԴ̤֮·ȻССսʤǰһĻš
ԷȻᱻԼޣ
ǰɣô
˵Լ
һ﾿զģ
һ˲䣬Ժתͷ
ȻʱȻˡ
λϻڷޣȴâ䣬ɭȻɱü両ֶ
ָ̧΢硣
š͡һ촫ߣһöСɭȻһţݺݵĳ׵ü˹ȥ
⡭
ִ٣˶ˡ
Ͼ˭Ҳûϵǰһ̶Էͬһķޣһ˲ȴĵز
ȻԤı
Ʋ˵Ҳϡ棬ʾøı׵ע⡣
ȻץסݼŵĻᣬ͵Ϯһ
ȻƲ߲ӣȻԷִȴǿÿ¡
Ĳ˵ڳôߣһ˵ӵޣһͲһóġ
Ͼ󲿷˶Ҫġ
ȻԷȴȫԼڲˣΪ˷ȡʤνǵ˲ֶεĵز
ԼսߣҲû뵽Էôһ
Ȼˣ죡
ĲҲͬ޷ףֵһƭϵԷɹץס˿ɳ֮
ۿͬţëһĽԼüĴ˹ɫ䣬˿սֻо󱳶һķ
Σգ
ǾһƳȻȻܹܵһĿ֮
в˵ͻһɢĽ
Ǻ˵ûдС֡
֮ǸоΣա
˼ģʩչ˲֮
Ȼԭʧˡ
ʦܣҪ
ʱ׵Ķߴһ
ղŻһϷĹŽ˿ɫȻ԰׵Ըӵĵز
ҪֹȻﻹü
ǰһĻҲû뵽ء
һпɲʲôͨͨʦǧѹ׵


1151 ˵
˵ͨһЩǹؼʱ̣õء
ͬͨķһвǿʩչġ
ԭ˵ҲѣǽͣĴĥѹǧ
ͨҪôһҪʮꡣ
ע⣬⽣֮һֵôͷʼĥ
Ҳ˵Ϊôһǰ׼ʮꡣ
еʮĥһⲢǿŵݣʵʵڵġ
׼һҪôãƽʱ򣬽ڵϸ֮У÷
һҪʩչһ
֮󣬵ԶѰʿľء
˵ͨߡ
ԼһͨڴܣвҲͬпһɢĽ
֮ܶһоѹ׵Ĺ򣬲ʩչҲͰˣһʹҪľܹһˡ
ԭҲǱŵӣԴͬΣӦʹ˺
˿λȴǹ˲ã˵ͨһͷˡ
С̫
ԼĴ
ʲôҶ
ϷҲͲһٶѡ
ʲô˲
ǽп㡣
û뵽СȴС
һ˶񶾡
Ȼ˱ɵֶΣԼô౾ŵӵ涪
ʿ벻̣ɱԼͷ֮ޡ
ʲô˵ͬлܵŹʹ
ѾʧȥǵĶܵࡣ
ֻ뽫Сӳǡ
Ź桭ߣ͹˲á
οСӾ˱Σ
ż죿
ݵλôԼȣ
еӰȫһ
ʦֻΪôһСΪԼ
ʱҲ𱸼䣬Եĸ㴦ûʲô˲
֮ԼѾԸӵĵزɱСһԼʵͷ֮޵ġ
޿֡
һ͵Ϯ׼Ǿʱʵ̫ˡ
־ڱصã
ԭΪһΣСӾȻһ£䡣
û뵽
ԷȻǧһ֮ʳɹ㿪ˡ
ǡ˲ƣ
ߵɫѿޱȡ
û뵽ԷȻ˿ռ
Ȼ˲ƽ򵥵һ֣Ҳǳ˵á
ѵһ㿪ô
־ŭæʶų
ܿ˽
׵Ӱʮֶ
ȻȴǺ
෴ɫ԰ףǱѪ
ȥ˲Ҳδȫ
һ˵ӡ
Ҳˡ
˺
ʲôطˣ
ȻüҪѾظɫ԰׵վˡ
Ҳɻ
ȴûȥѯʲô
⸽ۼƵߣȻ˿˵϶Ž벻ɫ
Ǻ澹ǳİˡ
˵Ҳûд
·Ҷڵȴһ
Ҳܿͽˡ
ԭȥֻɫ԰ףǱôһѪ
Ȼʱ
ء
һɽ紵
ֵ䣬ͻȻƮɢˡ
׵ֱӳ뵽˵ֻ⴦һĴָСĺ㡣
Ǹոǵ˿ڡ
һУǿ˲Ҳδȫ
׷Ӧ㹻Ѹ٣ˡ
˵ĲҪ
ֻһֱۡ
˿ҲСƺء
ûΪԹ۳Թϵߣܶ˵жôġ
ȻǾ֪Լش
Ķôأ
ء
һɽ紵
ĿɿڴһĻˡ
׵۴Ӽָ
Ȼˡ
ûΪ촷ۡ
ȥѪ֮
ͬʯ绯ȻܵػŻĩһģһء
ֱ˼飡
ƫƫͷ
ѹ׵ɫ԰׵ĵز
ȵȣ
ɫ˲԰ףѵʧȥĲֻһۣҲͬܵشˣ
ܶ˲²⡣
ź¡¡䡣
ͻأΧĳԹȺǲɵѭعͷ­
ȻǾͿǰһɸߵɽ壬ͻȻȻ̮ˡ
Сһʯ䡣
ҳڵסСߵʡ
ûһᰡ޴ɽ壬Ȼ̮ȫΪޡ
򵥵˵ǱΪƽصˡ
⡭
˵ɴ顣
̲סݺݵĵһ
ʲô
ЩϡͿɽڵķһЩߣȻԼĲ²⡣
Ǹղǵ
ڶ׵ֱ֮ǰɽͳΪ˽ùļһ׾ٵƽˡ
ǡôأ
ղ˶ǵȻֵͻأҲһţëĴСࡣ
ٵ׵һֱۣѾ˾㵣ȻôһɽҲףѾ׵ƽô


1152 Ųһ
ĿãҼֱŸոǰһĻЩǵĽܷΧˡ
˵ʵղſϱϲ˵ʵʮֱģλʦټԭȴֻǹ
ǰŲһʲôͨµһǿߣԭǸûõķ
ܶﶼѾˡ
ڣҲס
ԭǶԷǷԼЩ۹̫ͣ۲ʶλʦʵʵء
Ժ޿֮
˵ȴеĻҪࡣ
΢֪ӸղǵʵͿԿණԷǹǿߡ
Ҳˡ
ʦ˵ã⾪춯صһȴȻǱ׳ɹ֮ǰԷһס
ЩȻǿýҾܽ
Ҳӵͬǿʵ򲻿ͬʦͥռϷ硣
һУȻҲܼ򵥵ĹΪ
뵽
˲ɵõһ
ײŸոսٶûжȹӵ㾪˵ʵǲҲ̫£̫һЩ
ôأ
ڲǰı䣬ʦ֣˵ʲô
˵⣬ʦһɹʵ׸ʤһǿ
뵽˶ĽĿХ˹ȥ
Х쵰ޱȣֱâڱɵһ顣
ֲǴȻµõ˿̣ΧЩͬоʲô
ôң
ǹעľͺˡ
¶ʼվͬԼûʲôϵҲܹԹֵء
ô˵ХȴԼڲ֪ѾһµС
еڣͲΪӣӮ׵ǳ䡣
ĴҲ˵
ؼǴ¹ΧĸλͬſԼ񶼱òһˡ
һʼеˡ
ɽģХ췢Ͳʲô顣
Ϊ׵ı̫ˡ
ôԼΪʤߣĿеӡȻҲˮǴߣøӵǿ
ɱ˵ǰʯͷԼĽš
˶ԼڴѾ̫ߡ
ߵԶԶԼ
ʲô
ХǸֵģ
Ͼ׻˵úãԽߣˤҲԽء
ûԼǺܷ⡣
ףԼûάַʵ
˵ͨһ㣬չǻԣҲƭһʱôƭ˴һӣ
һԼǽ壬
ô죿
ֲԼԼ
ܸܲеߣҾһûõĴǳ䴿Ǳƭҵġ
ⲻҪҪ⡣
ô˵ȻΪصĺ
صͲԼԳܡ
ȥ͸¶ʵֻԽԽ⡣
ʱԼô죿
ֱͬܵϿһ㡣
ХΪѡ
һΣǡ
ҲֻżȻ뵽ԲŶͶȥһЩעĿ⡣
ܿ죬˾½עȫе׵ϡ
ԣʦ
ʱĿ
Ͼ˭Ҳû뵽Ȼᷢչһ
ԭֻһٽ֡
Ʊ΢ʡ
ûκ˶Դ˱ʾ
Ͼķչֱ̫⣬Ҳ̫ʡ
˭뵽Ȼһ
˵ֲ´˾ܳôһϣ˵öʯƱٷʮҲ׬
Ǯáֵ
Ѿȫ˺Ƥ
ֻξһսһʤǿ
⣬ҲûбĽ
С
̧ܶۿһͷա
ѾԽԽŨ
֪ΪʲôڶȴһֱٳٲϽ䡣
Զɽȴʲôš
Ҫ֪ʱԽãҲԽզ࣬ʱҪƽȹҲͻٸѶȡ
ܶ˲ɵͬˡ
ζɽٻһָۣһһ
ȻͷҲһ
ϾڳģХ죬Ҳ죬̸жôĽˡ
ԶԷùʲôϵأ
ֵȻԽԽá
˿˵϶¶˷ܵɫ
ԭһЩûֵܹߣ˿Ҳ׷׿ʼ߸ˡ
ԽԽࡣ
ûһŽţЩڱأʵ߲ģߣȫܹˡ
е߹·ܴôһ֣Ȼʷᣬôܲһƣ
ԽԽ࣬һʱ֮䣬ͷӶ֮Ǵ˷
ýߣͬźǴղ﾿ʲô


1153 ȻҪôʯ
˵ȻҲ
ǣ˵ĭɣüɫ裬ļһſڽ࣬ͷ
һ鶼˷ܵԸӵĵزеǴض㣬ԼϢ̫Ȼеˣ˺ôһϡ
ֲûн֪һ˾֡
󲿷˻ǿߡ
û취ղһʵ̫ۡ
Ȼһʼ״ò˵ⲢΪ˫ʵ̫
׹ڽƻ岼õòʱǶҲǡô
͵ϮȻҲֻеһεʱӳЧ
ҪʼʩʦֲɵӣѾϹһεôٷͬĴ
Ȼƶû䵽ʵУȴ˭Ҳûаٷ֮ٵİա
Ͼǰʵ޷óĦؼʱ̣֪᲻ֳʲô۶أ
˵ƶûд
ȷʵˣǶХ˵ģһΣûʩչ֮ǵ˵湫ġ
֣Ҹոհ飬˲µѣһҲ䣬ÿһҪҽƱš
ţñȽǾʹһۣÿ˶ֻһǧöʯƱͺˡ
⻰һʱ㾲
ЩԼĶǲǳ⡣
ôȷڶң
ʱˣȻ߶Ʊô
ѾʱӦãо׼Ӧʦŭ
ֵܣԴզģ
Ҫüëˣôһ㶼ǣһҲżأ
Ƕһ亹ðɣ
֮ܶԹȺڶʾ
ôҺЦǶѧʦ֪ô
ߣÿöʯƱ
ͬţΪˣԿŻݣÿ˴ۡ
ţܺҶʾͬ
ֵôʯۺ󣬾ͱһǧʯˣ
ѧôʦ֪
ô򵥵㲻ֵܣ㾿ôģ
˳ﻹֱӱ׵һͨ۾Ϲˡ
ܶ˶λ׵ԺԼżˡ
ȻҲ˵ķӦǽȻͬ
˵ߣ˿ֱ̾ƤҪƵˡ
Ͽ״˿һϵвͬûɶϵ
˴˿ţȴ߶ҪƱǲûнҷδҲ̫һЩ
ǿ̣벻̣
ԷôֱǶԼĳġ
СһڵģҧгݣԼѾ֪꣬ûŭ
¶һ˿Ц֮ɫĪΪԼҲǹŽŵߣ޿֣Ϸ򲻸ɱ㣿
Ц
Ȼ˶Ե˵ıġ
㡭
ϲ㱻ƶƤ
оԼСӰֲϡ
ԷĿģΪ̭Լ

һŭȣ䣬ž䣬λϵǰͻȻ͸ֳһһɽ
ԣɽûʵ塣
ͨĽ⣬ȴǲͬء
עĿǣǽеı棬żһķƮɢ
Ȼ࣬ȴǳ˵Ĺע
˼ǣϸʶ۲죬֣ᷢЩľɵâûɵġ
Ҳͨĵâŵ׵
ͫ΢
ҲһӸֳ˷ǳصɫ
˿ףԷΪʲôҪԼˡ
ԭҪһͨô
ȻǷͬСɡ
׻ûܹȻļʶҲǲƶϳġ
ЩȻȻԷ˿ʩչĻһеȫ棬˵ûüꡣ
ɼˣҲѾо˼вȫԸԼ˵пġ
ɵ̾˿
˵ʵڳôŽŵߣײ뽫Լĵ
ȻӦ룬Ͼʱж̣ڹŽŵΣʵɷǳޡ
һЩƣԼаһ
ǷǱѡ
׵һ˿Ȼ֮ɫ
ƴˣ
¾
Ȼûʲô˵ѹŶΪսʱ͸о˲ͬ
ô˵أ
Ǿĸо
ʱ˿̣״вȷʵɱˡ
˵Ǳ޶ϵʱ˿̣ȷʵаСˡ
ǿУ
ϵҲʼþ
˶׼ȫԸǾǵһʶĴ֣еȻ̣սһ
ΧֵߣһҲЩ˵
оȻҲĪĸоһ뺦¡


1154 д
ѹͻأ
˶ЩɻΪʲôΪԹߵǣҲĪĸеһ
ǰλôǿô
ʦҲ˵һСŸոսá
¡¡
Ҳ֪ɺϣܵ˶ŵĽյӰ죬ͷŨĽпʼֵ⡣
ƴ·Ҳ֡
ɽ¥һսȻѲɱ⡣
Ȼʱ˵ĶУͻȻһϺȡ
ס֣
ǹŽ
һƺڼԼְ
ֻһ֮ɫ
Ҳᣬ˿̶ʵǷǳ۵ء
Ҳû뵽Ȼᷢչһ
ԭֵġ
ףԭǳĿãȻҲû뵽ԷȻĪĴƱ
ȻˣˣʵҲûʲôԼôǹŽˣѵͲӦöƱ
㲻Ʊܸôۣ˼һ£ȴʲôҲûС
˵˲ˣ
ô˵ӣһŵĶ飿
ʱһӾͱòˡ
ûиСһ治Լλŷô
˵ǵһμҲͰˣɴҲʶôã໥֮˲ٵĽ
ѵ㻹ҵƢʲô
ϲƽϡ
رر۶С
۾ȱ㣬㻹չչˣŽǸоŶ
ϳ֣Ҫ٣˳ͻλԱߣȴȻܲʡ
һྐྵӶ֡
Ϊʲô
еô

˵˾۶Сᣬܡ
ȻҲŷҾҪʶһ£ǶôСңǼëƤС£Ҳ֮
ԽԽ⡣
ûһԻ·̾
ԼС۶Ϊһ֮ȴһҲûʲôףǳȻԵá
ƽʲôá
ֲȡ֡
֮Ϊˡ
֮ΪƱôһС£׵֮ҪԷЦ
㲻㣬û뵽Ȼᳯչ
ųƱͨµĵһ˵ʦܣףûռֺıˣԷñס
Ϊȷеݡ
Ƶʦܲòڴޣķʽ׵ע⣬ץסᣬǰΣ
ʮĥһľ͵Ϯ£ȻҲ׸˹ȥ
ȻҲʧȥһֱۡ
ٻڲ࣬ȴ
ڳƣҪһʤǿ
ԣ
Ŀֳֹʤ
ʣ϶ǲݵĽ
ȻǹŽԸ⿴ġ
ȷʵϲƽϣҲȷʵΪ׸ղŵĲӶЩ
ȴԴ⡣
һ׵Цԡ
˵վĽǶǷǳڼ׵ùġ
СһЩ̫ˣܵѵֻ
ǣϣܵСѵѣ뿴ʦһܾ˵Ľ֡
һ˭ʤ˭
˵һ㣬˭˻䣬ڹŽ˵Ƿǳ޴ʧ
ֻСԴ⡣
ķչȻѾԼԭȵơ
£ȻӲ
ѾǳΣԼվ쵶ն飬ǰٵ鷳⡣
ʦ֣ÿⲻ£ҽһҪСӡ
ϲģɭȻɱ
ȷʵ׺֮йǣΣҲԸԷưոݡ
Լղ뵽˶ԷȻѾ룬ȻԼ
һҲһսĽֻ֣Ҫû˸ԤԼȡʤʱ⡣
ɱǰСӣʵʲ¸ոǿ
ɱңҲô
һ䣬ʱ˿ͬǶ
Դ̤֮·׾ΣʤȻղ֮Ҳࡣ
ԳƵǲ
Լ΢һ㣬˵Ȼˡ
˿̶ͷ϶Ƕĺ飬βŭ
һҪɱԼ
ײԼʲôطòԵġ
һжΪԷ衣
˵ҪҲǲԣʣ֮ǰоͬ
ǺȻġ
ûУ
ϼһʼգͿԼԲűֵİԵǿơ
ԶҲȡ裬ײԼʲô֮
ԷȴСȻҪɱҡ
̴òһȴ©ˣôܻ׸


1155 ôһ㶼
Цˣ
ʲôʱֳ˿ȴҪļһ
ԷɱԼ
ûϵ
ΪҲͬû㽫Ź󾿾˭Ҫ˭С˵
˵һʼ׻Էһѵ
µǳ˺Ƥ˵ֻ̫ҪлܽԷҲԲġ
ڵˣ˶ҪöԷء
սѵһľأһεսҪȸղżҵöࡣ
ƫƫڴ˿̣һֱԱߴ͵ĶͻȻðˡ
öס֣
׶ʱЩ
Ѿʲôȥˣ
ڲܳȰܡ
ҪΪҲ֪ղžԱ߿ֳԹϡ
ôԼΪһְ֮˰
׶ô
붹ӴȻ֮࣬Ե׷ǳ˽һԸ
ŵҲᣬԸȱȴǷǳԶ׼ء
ܽʵҲͼ֡
СҰţƣ
ΪԼöʯƱ¶
ԸղĬȫǹΪ֮ҪҵЦ
ôڷ֣ԤĲͬ˰ʯͷԼĽţȣ
˵ס־ס֣Ҷûӣ
ƾʲôҪôɵ⣿
ܲί
Ϊ¾ֻС
ǽƽ
Ҳᰡ
׿ˣҪԺͣ
ҶͬţɱɱĳʲôӣʲôԹǲ̸ܹģ
˶ס֣ʲôƽ֮Զ˵Ƕλֹ
Ȼĵ·ոԱ߳ԹϿֵļһȫ޹Ƶġ
ҲɵðһƤǱԼĻ
ȫ޷óĥ
ŵ˼Ҫ˵ֹͣôޱĿˡ

׵⣬жʱһϲ
˵ʵ̶ͷģ˵棬Ż
ʱô죿
״һ٣ɽǿΪҪѧԼλţ
ţˣȻô
ȴǲͬġ
ԷԼé®˺ܴŽŵġ
ôǰʯͷԼĽţ
һŭ֮£˳ɣɳǿˣ
ȻҪĽ
Сӻ治̫Ź
ԭЩͷʹ
Է˿̵ĿȴҪĽࡣ
ɵôϲ
Ҳò졣
Ȼȷʵһλĸߣܹߵһ˭ֲʱأ
ƴʱпܽ£ضǷͬСɡ
ټԼˡ
£ֻҪɵϣ϶ѡ쵶ն飬ʦ֮ĳͻȷŵһߡ
Ͼʱ˿̣취Ƚٶȹȵѡš
ǴӦԼ˵͡
Ǿͺðˡ
ֻҪײҪȡ֣ġ
ʣʦܣȫԺú
ԷӦҲôӦӦҲôӦ
׵ǲͬģԼŵݻǺ
һͿԻǰΣ
ȻжҲ϶ǷͬСɡ
ûϵ
ֻҪ˿̣Ǹһȥôһʤǿǽ˫ìǿġ
Դʮ㡣
Ȼʱ׵䣺ҪΪ˵Ҳû⣬ֻҪ֧ʯʧͿԡ
ɶ
ʯ̲ס䣬Լǲ
Էղ˵ʲô
Ҫ˵֧ͣʧһҪʯ
ûеһƤǱԼ񣬾ȻʨӴ󿪿ڡ
Ҳ֪Ķ
һ﾿ûнڵ״Ūҿڰ㡣
ʲô
ʲôأ
װƶװԼͷˣ
浱ܺô
ֲܣҲ֪ʱ򾿾˭ѡ
ȻЩЦãҲھķȥ
Ͼ׻ʦܣи̣ڱ˵Ǽʧ
Ϊһ֮ǿ϶ۿġ
˽׵ԸȻеСӵ̬ȣ̸ġ
̲סЦˡ
صѣôҲ龳ߣͲҪˣСӵƢˡ
˭ˣСӵƢ˵Ҫ⳥ҵʧöʯһţ춼Ұ֡
ãá
߱ôӵۡ
վĽǶȣô˵ԾǶԼĹ衣
˵һǿ̣벻ҲΪοԭҲ׼ưոݡ
ʦ߿޹أһҪݺݽѵСһǡ
߶ݺݵ˵
̬ȣɫȻˡ


1156 ֿ
ɶ˼
һǶԼĻڶ
浱Լǰ裬ô˵۸
˽ҲͰˡ
˿̵ôӵ棬ԼĶ飿
ǲҵĺȰˣ
˵
ȻΪսߣȴ⿴ѰУᵽһЩΣյϢ
̧ͷһͷ١
Ѿƴĵز
Ҳһӣͻн䡣
ԺͷתѸ˾
һĸղɫЦ˵ŲҪĳղҲ㿪ЦѣԸ˵ͣôܲӺأ
Ͽˡ
Ȼʵˡ
ֻȨס
ôʱ˿̼붹ȥǷǳġ
˶ԷϾһ֮ΪͨڴʵҲԼǿöࡣ
ԼûҪüʯͷһա
Ͼػʱ˳ɹٲҪأûҪԷһʱ֮
ڽ飬Ȼôˡ
ײϲ˵ߣҲƾԷ۸׻˵ӱʮ겻
շжԷʱ䡣
ԸԷһȰǸ˶ӣǹȫ֣ͬʱԼҲаһ
ȫֶΪ
׸ı⣬һ֮£ɫתͷʦܣô˵
ҰֿԣҿͷϴЦ˵Ȼǲ׼ưոݵġ
ԭƢŵļһָ֮ʹˣܹί
ովȻСһΪŤת棬òڷޣ֮ܶǺ֮йǡ
ĶԹԺ͡
˭˵鶼Уʦ֣һΣҲֻͬܲ˶Էӡ
ȻԼҲǲСԸͷϴǿԿĶԷһСġ
̲סüͷһ壺ʦǲЩˣ
ʦֲȰңСĿ𳤣첻һѵͷ֮ޣԸһѾ顣
üͷԽɫҲ֮ȥ
ʦܣһߣպü棬οҶͬţ黹ǲҪôĺá
ʦֺα̻СһߵҲ¶һ˿֮ɫ
Цʲôͬţصļ뱾ɲż죬Ȼ͸裬úýѵһԺǸ֪ߵغˣ
һ٣ʦ֣֮Ľǧ꣬ҲҪ̻ҡֻҪٹǰ¾ˡ
ߣΪһ֮ۿͬУ
ʦܣظһΣ鵽Ϊֹ׸ղŹȻ³ç֮ѵûдˣףγͻҲ𡣡
ԣȥⲻ󣬶˵㡣
һ÷ǳѿ
û뵽ʦ־ȻվԼһߣô˵ӶԼΪǰصСӣ
һ˿֮ɫʦ֣Ҫ̻Сһҽ첻ȥأ
˵û̻κˡıԽĿдź⣺ʦܣҸղŵ㣬ҪΥ
Σ
ҲǾƢӲ
飬ȻΥ˵ǰȴв
ƾʲô
ŹСһԺԼܹĶ
ȻҲŹʹȴȽڣʱ˿̣ʦֽƶѡ
ϾΪôһС£ΪСӣѲɻҪԼ˺ƤŹͷԼ
Ը˵µѾﻢˡ
ãܺãûнŷˡ
ŭЦ
δ䣬Ҳن£һΣ˾ԭʧټȫޡ
׵Ҳ޷Էȥ˺δ
ͨߣʵ֮ǿֱףʿĴڣҲԳƵһǿߡ
ǼȾ̾˵ķӦѸ٣һ̣ߵǰֶ
ʦҪʲô
ʱ˿̣ڷԼԭĲͬоЩˡ
һ˿֮ɫȻһΣȴûеõκλش𣬶ֱһȭݺݵϰ
أ
ǰð۵ò޳
ղѾ״˸ף˿̶һȭֱ˿ڡ
ʱ˿ˮۿдתһҪ
ʦ֣㡭ʲô߼ֱҪˣͬʱҲе¡
Ȼȴûлش𣬼ȥȭߣһʱ֮ڶ䣬ǻʹ


1157 Ƕܾ
оŭܻĵʦ㲻ҪңٴٴҿɾҪˡ
֣
¶һ˿Цԡ
˵ϵĶȴһҲûͣͼ˵ûֺܵӰ졣
ȭ䶯֮ýҲ̾ΪֹϾԼȫԸҲѣÿӳȭ
ˣ
ָ¶ɻɫ
ȻܹǰĹŽߣΪȴ˵Ľýֱͬˮһ㣿
ԶȺеĲСԭ̲ס˸ͬ׹ʡ
ײ֪ԵɣȻ⣬ȴһ֮Դô˳֣ԼȻġ
ÿһ뵽⣬оͷǳıݣҪ֪ЩԼѾʹǰǣŬ
Ȼ֪ΪʲôɶԼǳĲ˵ԼеĹŬȫװƭء
ûаǳĻڹΪʲôͲң
СԭֱҪˣƫƫƾôͱֶû;ÿû£ͻһٺô
һΣԷһ׼ʱߵǣеʱ򻹻ᱻĴΡ
˵൱ҹӲ͡
ǲСԭΪȷе⾿˭˭ˣѾŬֻڹΪʲôǲԼأ
ȻӣҲţòõԷһ׼ʱοʱʱӲͶһپ̫һЩ
ƫƫû;˴ʵ̫⡣
ɣȻߣÿ춼Ҫ٣ȻȻʹ˾飬Դ˿̶ͬˮһ㡣
ǽʦ嵱Լ
뵽СԭɵԷͶȥͬоͬ
ž䣬ı״µˡ
һû뵽ʦᶯ֣Ҳû뵽ԷĶѸ٣÷ǳ˳֣Լʤ
ؼǣ˵С۲˽ҲͰˡ
ͬʦʶȴѾǧ֮ãʵԶʤڼûԲߡ
ˣΪȭŹͻȻȴ˵ã˼ˡ
ⲻص㣡
˿̱ԷһʹҲǼ˰
Ǳãг˲⣬ʦΪʲô̻صСһ
ϧڵӵ棬Լ
浱ԼҪ档
ԼѾҪˣ£ߵ̬ʱ˰
Ҳٹ˼
ΧĽ⣬ʱļµƿ֮Ŷ̹ȥˡ
Ⱥдһ󾪺
һĻΧЩֵߣһɫҲû뵽ᷢչĵز
ʦ𣬾ȻŶ֣
Ҫ֪ΥŹҲֺ֣ܶŰνȻء
ͬʱҲɵΪŽǣȻͨڴܣ˿ʵ̫
ǽһͷͬСɣд˵ʦķҪ㿪ǽһǧѡ
ô죿
ǼȾãȻ
ԭֲ´󣬿Ҳû뵽Ȼᷢչȫʰľذ
û뵽㻹һ֡
Į䣬Ȼǿƽ֮ȴ̺޾ķŭ
˵ʦܲԼϢˣ¡
ȻŹ棬ĴҲ˵ǳأȻҶԼλŶ֣ǽɾȫͬ
вɵһ˿ŭ̧ҲĶЩ̹Ľץȥˡ
Ⱥٴδһľ
ΧЩֵߣ϶ɵ¶˾ɫ
ΪԼ۾
ǷôȻֿȭȥץԷɽ
֪֪Σգ
ͨߣϾҲֻѪ֮š
Ҫ֪壬򲻵ѣҲԸô
žզģ
˶˼⡣
Ҳûʱ˼ۿǽһ̾Ҫ̵Žϡ
ȻʱͻȻţ˼һĻˡ
ϬĽ⣬ȻۿɼٶСˣȻͣǰ
ʱǽжֻʣ´
ԣôһ롣
ȥޱȡ
˲ɵõ˿
Ȼ֪ովʲô⵽ôһأ
ѵһ̣ʦкڣˣ
ܶôΪġ
ֻмΪĴڣ֪鲢ˡ
ľһǰԵ֮ʱˣȻѾ֣ôܰ;ϣ


1158 ߶û뵽
ոֵһĻϷͨ󣬾ᣬôһо׾ٵĻΡ
Ȼ󶹶һһ⸡ֶ
һۿȥѰԼûκε˲𣬿ƫƫӵ˾̾
λһϾȻ㲻׾ٱ棬ȻȻǶãµķҲͬӡס
ž֮ڶ䣬ȴǶȭߣÿһȭӵ𺳵
㲻֪ô㻹֣ʦҲҴҿڵܷʰ
һߴһǸоľڴӰ
ȭٶȼ죬ûһᰡϾһȦ
ף
趼ϵá
ž˲֪ãһҲûֵͣͼԽԽġ
Ķһ㶼ûбһӣͿԻӳȥȭ
ҿȥԱЧʣٴһ졣
߲ɵþˣµ̬Ҳѡ
ڲ
Լֱȡ衣
֪ͲӦȥʦַȻѾһ˵Щƨʲô;
Ψһѡ
ʦֲҪٴˣС֪ˡ
Ȼʱధе㶪һĻĻѵô
͹˲ã
ٴȥԼֱҪˡ
ߣ㣬¶ǻûꡣ
˵Ϊ˵ôս
ԷȻѾϴǼȥپԵôһЩĲˡ
οͷѾҪ䣬Ȼе㲻׶Ϊһ֮ȻǷֵġ
ͣĶһһϷϵĽѱܹж硣
һ˿Ȼ֮ɫ
Ѿ겻ʦд裬Ȼ֪Լʵ϶ԷҲû뵽Ȼס
˿֮ҲޣԼȻһҲӲסͨǿô
˵ʦֱڲͬģ
Щɻ
˿ǱµˣԴκҲ޷˼
תͷԹһףһжСӸġ
ڶǺ֮йǣ޲ýǡ
ʦ֣ȻҲЩ⣬ղʵֳľ޴࣬ȴƵˡ
ҲûҪΪֻȡ衣
û˵ˣҲһӲļһ
鵽Ǹһ䡣
ٵΣȴδ
෴˸ոĵĵһ׵磬һֱơ
ܲѰҲΣա
Х쵣ĵĿһס
ٲͬѰ»ϵǿ󣬶©ƫҹ꣬״˿̵ȴĲԼ
ڸղϵĳͻУʧȥһֱۣˣҲһЩˣش
ȻϣһɫХ쿴Ӳš
Ը˵ǰʾ
ϡ棬ԼҲԸԵСҧҲҪװ˵
ƼˣХ״˿̵״϶ǲ˼
׵Ŀ⣬ҲϾԷԼ࣬վĽǶȣ϶ϣܹƽɹѹصġ
ô˵˿̳ȷʵĪ
û취ٽ˲ͬͬҲãҲգǲܹæģֻŪɳ׾ʵ䷴Ľ
ˣղ٣Ҳķŭ
˿˵ǳĲûа취Ϊģ
ХǽţǺ棬ʱȴͻȻһϵ¡
ͻȻѾˡ
ԣˡ
Ҳţ

Լ۾ǲǳ⡣
û˵ٻӱܣԷôȫȡ裬ûһ壬оզأ
˳ɻɻ󣬹Ȼܵ죬ȻͷȴӰΡ
׵ȫûκ塣
һôҲ飬ܲôΪˡ
гɻ󣬲ܿ죬˷Ӧ
ȵȣҿǽƱء
ΪʲôҪôԼΪ˿֣öʯ
Էȴһ֮Լ˭ȥ˵
ˣûֿƣöʯǳ˰׸
Ȼղţ֮ĳͻҲܾʣôһֵƱۣϾٵֻûơ
вʣ̲ס
һҲ׷׷Ӧ˹
ɲ
ǻûпְ
öԷôܵ
ֳһ󼦷ɹǷ׷׾ָײá


1159 ѵʦҵĿ
˵ȻưոݣǱ׷ȥ
Ȼ
ͻȻһϺȣˣ
Ȼȴϣͬһ㣬ڳÿһʿĶߡ
ֳʱǷ׷ͣ½Ųѭתͷ­ȻͿˣһ侲ŭ
û꣬ߣǲһԱ˳ŵģеû¶Ҳиȣʿɶֹˣǲ˴ŵģô򵥵ĵѵǶ
Ҫ׷ȥ˵˵ǾҪʲô
ҪȥĴˡ
һȥظҸҸ裬ø˰
ŵȣ˺þã̲סڡ
ɡʦǵƱš
ƱҲ褴ƸǣһԸһԸԼµľֵֹ˭أ˵˲׷ȥס
˭ٷŹʹһ֮ɫȻǶ
ȻЩɣȴҲ˵κΥ
Ͼοǰ֮ԶʦղžǲȰʲô³
˵һٺô
£˭ɵȥͷ񰡣
ǲǲ
οղųôһϣʵѾֵƱۣʱʵûбҪȥսŵϰ
лЩǺܿ˽ƵĿⶢХ졣
ǲ𣬲ղƱĿʦ֣ˣܹ
ʦ֣ҪƱ
˵˿ɽöʯƱˣƱƱ
ʦ֣¶븺𡣡
ʦֶҲЩص

׻˵Ҫڳôܲã
Хͳ˴¶ĳͲǷ׷ҪΪ鸺
Х춼Ҫˡ
ԼֱǸ
ҸղŻΪ׵ʲôǻСӼֱǸӻ
˵ö˶˵ģ˸ʲô
ã˶ҡ
ôԩġ
¶׵Ĺǰæʯȵġ
ȫ
⻹ûֱҲ̫۸ˡ
ʦ𣡡
ХҪŽ
תͷȴûѪˡ
ֻʦ֪һСʣϾţץһѹӶű߻һϡ
׼ְ
ֵǣХ˸к˵ԣӦƱΪʦöʯҲҪϢ㣬ǮңŲҽʦš
Х죺
Х쵱ʱŭˡ
˵ºóҰʦϲҳҲͰˣȻ侮ʯ
ǲҲ̫
ܵ׷ͷȴƱ

Լͽܣ۸ۣȽ˳֣
ʦҲ̫һЩ
Хررķŭ
Ժȴһ
ȵȣ
ʦ˼ΪʲôҪ
˵֪ĪʵҲһġ
Хڶ£Ѿ꣬Լλʦ˵Ƿǳǳ˽ˡ
ԸΪʲôͻȻĺģ׵סе׷
ⲻѧѽԣⲻ档
֮һè壬ûкôʦ˽⣬Ǿȥ鷳ġ
ѵ׸˶Էʲôŵ
硭Ʊֳһġ
ҷֳɵı϶͡
뵽Хϲɵһ˿ŹֵԼ˿̶Ѿµ˵ǳǳӽࡣ
ΨŷʦԸ
뵽Х첻ɵøӵŭ
һߴǶƱֳɣһ߻ҪҽƱˡ
ʲô
ͷԿҪúôǲҲЩ̫ˣ
ҸҪһô
Хֱ²ˡ
̲סŶŭĿӡ
ı飬Žˡ
ӴɵСʲôʱӲˣ
⻣˵Сѵ㻹Ϊٿʯʦ棿
Х쵱Ȼǲҵġ
ղǱһʱķŭͷˡ
˿侲ܿףͬʦ
ԼûĵҲ㡣
˵ˣʦҲƽϣϲռ˵Сëѡ
ֻҪ˳ģʵڴϣʦ𷴵ǳĺ
ƽʱԼҲ
ΪСʦֱŤֵá
ХǷǳߣܿԼô
ˣʦƱʦֵģͽȨãʦȻˣӵȻֶġ
ɣԼʯ
һ˵һһģҫۣȡöʯ˶档


1160 ʦѵ
Хһֺõɫ
ղǱͷˡ
ʵϸ룬öʯѣͿʦǰˢһδڸУջһĺøС
ֱǳֵһ㶼෴ǳǳĻ㡣
СӶ£
⡣
Լͽ㲻Ǹɵӡ
øԼӡ
һ֮ȱöʯ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ΪλҪô
Ŀֻһװƣ
ôҿյͽǶôĶ£ôТ˳
ôĽĽ
ĽҲûá
ĺӿɲʱܹġ
˿һĻ̬ȻǱˡ
Хղžܾĸɴ䣬һģ˵ʲôƱ׵ģԼȨ
ʵأһڣǹԹԵķʯ
ʣƾʲô
ҲҪƱ
ǣˣûֺƣƱƱ

Ŀʼ롣
ʲô˵ƱµľбԺԼȥСһͽʲô
ǲǲӣ򹷻Ҫ
Х죺
Х춼ˡ
һʼʦΪΧǺܿĵġ
ԼٿʯȻûа׷ѡ
ЧͼӰ
ողһ£˼ôԼ˵
Ϊ˹ȻҪ۹⣬Сʧ
Ȼ߻ûиˣͻȻĥʦĻЩԡ
ʲô򹷻Ҫˣ
ʦ㲻ݾͲҪ˵
ҪȻеĻɣʵڹҡ
ХЦá
ȻЩʱХȴҲ÷ϾʦΪԼ鷳ţҲĲǹġ
ɷ򲻾СڣԼʱվָһʦ˼һʹֲܣ
ԼǰʯͷԼĽţĿˣ
ԺиͷתȨףǴ򹷻Ҫ仰ХѡԵˡ
һԹŽڼ䡣
ͽȻÿԣҲͱɵӺôһЩʦڣ;۸
Х죺
ХЦá
Կ϶ղǻʦ˵ǹġ
ʲôҲÿԣҲͱɵӺôһЩ
ǫҲôǫ顣
ԣôǫ飬ʦǹԼ
ɶ˼
ʦ˵ҪƱԼѾٿʯɿʦ˼һЩ⣿
Х첻ɵзǳ
˼ƫƫûͷ
ŪʦΪʲôҪԼ

Х˿̵Ҳᣬȴž޴Σ
ԭǸ٣аٷ֮ٵİƽȹҪȫԸ
Ծô֣Ҳں
룬ðϼһȻܹ١
Ϊһͨͣٵһӱࡣ
˿̵ڶ׶δ䣬Ѿо޴вˡ
ٲ׾ȫԸ
Ҽˣܷ˳ɹٶ̫˵
һЩѹ׵ֶΣǲʺϱ˸ġ
˾
ҪѰһ̵ĵطɶԷ￴֡
ΪʲôҪѾܣ
ʵײòô
ȻҲµЩ˲ưոݵģЩһģ϶֡
ô죿
Ҳûʱ䵢ӡ
Ѹ˾
ô֮ŽͨƱΪԼЩҪֵߡ
ͬˣҰºܸǳɾ׻ٵΣ
£ȻвҲٸ
˿
ٶȣ뿪˹Žܶ档
̵ĵط֪࣬һΪƧɽȡ
ֱѡԥķɹȥˡ
ųûбߣװ˿

£ʧټȫޣȡ֮ģαŨ
鼶ġ
ײöԷĵơ
˲˼һĻ
׵ּ򴦣Ȼеǹ⸡ֶǹԽԽ࣬һģȻûһֱˡ
ǱߵѪҲͬʧˡ
ָ
꣬ڳΪʱ򣬻һǳ츳ͨԭѪ
һȻı
ϸȴ֣Ͳʵá
ΪһǱܣҪڱ״̬ʱ򣬲ŻԶá
˶С
ôˡ
˵ղױնһֱۣ״ǣȻԭѪȴΪṩκεİ
ֻܸż
Ѳɾûбİ취⣿
𰸵ȻǷ񶨵ġ


1161 ֱ̫
ǰܣΪ޵ľҲԺһҲ˸Ϊ֮ء
ԭѪ׳˲֮塣
˼壬ָˣֽ۶ϵ£ҲѸٻָ
⼴УҲֻм˶ӵ츳
ȷ˵ǼǷëǡ
ӵеģҪٳ߸ͷһɳΪǿĲ֮壬ָΪѸ٣ԶƵ塣
Ȼûѵͣ˵£ҪָҲһ۶
ô˿̵˵
ǳˣҲѾָȴ½ࡣ
вһ˿
ĴҲֵá
˵٣ǰʧһЩĴǼΪء
һУ׻Ϣ·ǿ
¡¡
һ۴ֵͻȻˡ
˿Ҳޣ˵ǷǳǳѸ١
ԭȫעԷӦҲǼΪѸ١
һΣѳɹ㿪
һ̣ǵȴԭʧ
ˣԼ۾⣬ôǲڶңʲôʱҲѧ
ֱ̫񻰣˵̫˵ˡ
ͷδתһ׶ݺݵˡ
Ϊղűˣˣһ׷Ӧһ㣬Ҳûʱֱֵӱݺݵеˡ

Ĳҽ䣬˶ðˣͷ𣬼ֱǱԸӵĳ̶ȡ
֮ҪֵԭǺѺѵġ
˵ʵʱҲе˰иֽţ
Ͼһ׾ͽԼ˸εٵԶԤڣϻʹûֱǲѰ·
ԼܷƽɹһҲûе׶
ŪԼĻ䡣
ɶ񣡶ĸģһĳܹΪģҲߣĺùӳԡ
׺޺޵ţᣬرԸ񣬲ޣȻҲ׽ҹ
һԼԷˡ
ʵͷ֮
Ȼ˵Щû壬֮취βܻǰΣ
ȻĶôף
ͷոԺתʯ䣬žһ߰˵ݺݵ
ŵû⡣
һ׶Ѷ㣬߰˵ͬʱ䣬ǰҪԼСô
߽ӡ
Ȼʱ²ҲãҲգûаֵ;
¡¡
ü޵в׼˼ҲûκʱԼı
ֻƴ㡣
ɽȴһһ׵С
ûûã׵ٶʵ̫ˡ
Ѿ߾ȫôһġ
Ŭȥȫͽ͵ġ
һһ磬ͷͷ
졣
ܿ죬ʹıͱɻ
ȵȣһҲۡ
ԣۣûиоܵκ˺
ʵǡ෴
о̹
ǡϴ跥ǣ
ղŵ׵粢ûвκιƻЧ෴Լĺô
ˡ
£
ԭΪһεȴԼģǷǳյĽвٲ
ڿԼеˣûô㡣
һεٻǲѰ·
ΣϲĽ
ǡ¡¡
ͷһ䣬һ׸ɴѡ˲㡣
Ͼϴ跥Ƕʿ˵аһġ
ܰװ׷

׾һαɽ̿ˡ
ûոǵ٣ûϴ跥ǵЧȻȴǸܸܵġ
ֱӽ˸߻أֿʼðˡ
Ŷ
⾿˭˭ˣ
׵ʱˡ
Ҳ㾭ƽǳϲ飬Ͼ֮ʱҲٵϹŵ伮
Ȼǰ˵ˣֱû˵
һʡ̫ף
ֱǲƣҲ̫۸ˡ
ȻеıԹδ
¡¡
Ȼٴˡ
׶ʱˡ
㻹ǲ㣿
һͷ۵ѡ
Ļˣ
ɶܵĻһֲйЧ෴ȴܹ׾ϴġ
ĻԼǰװ׽϶ڵޡ
ᰡ
ټֱǿӵ
ҪȫԸĻѡ
٣˵᲻رޣ
֮ܶȫ֪ôѡأ
׻˵úãֹֻ
ٵʱ򣬵ȻҲһ
߾ò⡣
ȻԷȴûһԵȴĵ
ǲء
Ǻһα˸߻ء


1162 ⾿㲻
ϲɵ¶߽ӵɫ
Ҳ̫۸ˣ
ģһǹġ
׼ֱøۡ
˿÷ǳıߡ
ܿһٴ䣬ҧҧһ㣬һţбҡ
䣡
Ȼһߣ׾ıС
ʹ
ˣҡ
Լһɵϡ
ղ׾ϴЧĽףȫһն
ԼǼƹˣȴתĸԸĲ㣬Ȼһ߻ء
Ҿһɵϡ
׷ǳεʵ
Ǳ߽ӵ˿һ䣬ԥѡ˶㣬ȫԸ
Ȼûʲô;
һα˸߻ء
ӦѸ٣ѾϴӦԵĽˡ
Ϊʲô
ܼ򵥣ղű̫ңɴڽֱ״̬
£ӦȻȻ϶һġ
׾ı˫ۣȥԼľҪɢ
Һòң
ȻҪĻ
׸оԼ䣬Ҳʵã̫ƻ
б£ҵĵĴһܣʹֱɵСʲôúģ
رޣĸоίǰ¶սǿУԼԹôĿࡣ
ǲԼ˵ǲѡΪļƣͨռϷ硣
˭롭Ҳ벻гһԼȻᱻϷˣ
ǹ˰
˼ҵ̻
׸оԼܵ衣
Ȼ棬ȴƺ˲ɵ
ˣ̸ʲô棿
ڵĹؼѵӦ취ȥ
ǻɢڴ˴ʲôģʲô˼أ
Цˣ
Ĺؼ취´
Ȼ׾ֱһ׸ݺС
˭ղŷӦ΢ôһأ
ҧгݣ
Լ䣬һҪ취Źȥ
ףȵȣ
һҲۡ
ۣһǳ׵ãȻϴ跥ǡ
׵ϲɵ¶ϲɫȻ޾֮·
תһ룬ȴ±ñˡ
ѵԼƶǴģ
ϴ跥ǵĽײն
ǿĽ׽ֵģ
ֻֽ׳ֵĹɾʲô
ٵĿǰΪֹһ㶼ûп
㲻Ҫңûйɣʵ
뵽ֿܣײɵһĲ²⿴ףδزġ
ģָô죿
ɵһξ
ŲԤ⣬ϵ٣Լ㻹ǲ㣿
Ļпܽϴ跥ĺôװ״
˷ǿɳܵġ
ȻĻԼǷ񿸵ס
״ûԼɽٵʱȻ⡣
˿ǵĶҪİ취ܹȥ
ôԼȴ˾ҪҪվԭذ
δҲ̫
һĻԼЩЦãȻĶʱĺ˼
һԻ񣬴ʱ˿̱쵶ն飬ߡ
ԣѾ
¡¡
һѾͷˡ
ʯ䣬ҧҧ
ƴˣ
û㡣
׻˵Ǹǻǻ㲻
Ҳ֪ôѡ񣬵ǰõ᲻ãװ״
ҧ־ͳõѡ
׻˵ײԼ䣬ȶһ˵
֮ܶ׾ϴĻԴ
ԼԺ϶ڵġ
Ȼ󡭡һα˸߻ء
ⲻǸոտʼ
¡¡
Ϊپ۸Ƶһࡣ
һ׼㶼ûлˡ
Ψһѡ
Ҳǳ
Ҳ֪ǲɺϣÿ絽ʱ򣬾ͻһ׾ϴĽ׽䡣
׵ʸ࣬ҲԼٶȻָ
ֱȲ֮ЧҪá
ˣµֻͬһ㣬ֱӽһϢ
һյĹ
һ׽䣬һȴ׾ϴЧ
ԡǵУ׵ѸٻָͬʱоԼȸղǿࡣ
׽ͷĽҲڿҪɢˡ
ֻʣĶСһ㡣
ղڵסĻĹģȣֱֵһᡣ
ȻѿҪ
һΣԼ׻ǳŹȥˡ

̲ס˿
Ȼղž֣һ˲ٿ࣬ͷԼϾû䣬һðԼǶĶˡ
Ȼͷδת֮ͷˡ
ۿŽƾҪɢʧ
¡¡
Ȼʱһףȴ


1163 ɺ
⡭
һ
ʯ䣬еΣյϢ
һΣһҲûԥ
뿪
ԼһҪȥ
Ǻʩչ˲ơ
Ч൱
飬˲ȻҲˮǴߣһΣȻŲƳǧɵľ롣
ۿҪ뿪ɽȣȻʱǵ׾ȻӰΰ׷ˡ
û׷ˡ
׾ŭ֮࣬ҲǷ
ԼҲ̫ĪһЩ
ȻԴ׷ٵЧ
˵
Ȼ²û;
ǵ׵ĽӽһӸоĪΣ
£ĶҴ⣬ϾۿŶҪٳŹôԹһأ
ͷԺת׿ʼʩչҪǰװѡ
Ȼܿͷ֡
ԼеŬƺȫͽ͵ġ
׵ٶȱԼö࣬ջǱ׷ˡ
ӵеľ׾ϴЧ
һʮ
ܿҲԼѡ
һĽζ
Ȼܶ㣬Ǿֻʹ취ס׿µĹˡ
ȻĶôף
һ̣Ŀɿڴıʷˡ
ǵ׵棬Ȼûһģ
Ȼòθ˵ĸоͨʿࡣ
⡭
׼ʶ㲩ıʣҲһ±ơ
Ĳ˼飬ǰ˵ˣû
ʲôʱ׻ı仯ˣ
Ƿ
㵹龪㵣ϾսߣûΪԾӰϵĶ
ĽǺâ䣬ҴӲͬĽǶȣݺݵŶԷնȥˡ
ȻԷȴûԴƺ⡣
̧һȭǰ˹ȥ
Ȼ󲻿˼һĻˡ
԰ټƵĽ⣬һ䡣
ʵͬСɣȻǰһȴԵòһƵġ
ԷδҲ̫ˣ
ײɵͷƤ顣
ûģʲô
ɻɻȻûʱ˼һ̶ԷѾ嵽Լǰ
Ȼȭߡ
һʱ֮䣬֮ڶ䣬ں޷£˸ס
ûȷʵûзΪûϵȻס
ôҲ̫죬̫׶У٣ȴͻȻһôһ£
һﻹר
ܿ׵ԴͱһȦ
˿̾վǰ˵Ҫϲ
ֻúʹȻû֮ǡ
ǽһЦá
ԷȴһҲûҪͣ֡
෴ȭԽԽͣݺݵȭߡ
׻˵ֻοⱩƢ裬ô̵ܻס
ҲҧݣҲһȭŶԷݺݵĺ˳ȥ
ҲΪԼ۸
ôأ
ҴôңҲҵȭͷ
ԼɲͨߣޣԽսʵҲͬǿȦɵ㡣
ײûдţ
һȭȻɹ˶֡
Ȼ󡭡

һĲҽд
ᣬûļһﱻ״ð
ǡǡ෴
ҽеǳȭס
˵ǼȱߣֺЦ
һȭȷʵɹ˶֡
ȻԷһ㶼ʹ˵ȫںԼ˸߻ء
ɻǣǰһ׻ûɵġ
Ҳ֪ΪʲôȭߵʱܵǱʵȭһʹ
бĸо
һ
Ȼղһ
Ͼͱ硣
򵽶ԷĽԼȥĽһء
⾿ôһ£
һδҲ̫Źˡ
׼ֱˡ
۵ǲܷ
ΪĻͻᱻ
Ψһĺֻжܡ
Ķôף׷ԼͶ㲻ˡ
һٶҪԼ졣
Ҫ㿪ͽ͡
һ֮ױķһԼûбѡ
ˣұͷԼʲôҲˡ
ôҲ̫ˣ
ƾʲô
Դ̤֮·ûʲô飬ǰ޿κΡ
ôأ
ٲͬͨĵˣóĦ˾ǲܷ
ŭϺȵһ治ˣбʹҡ
ȻˣȻȭøˡ
ף
ûиһﻹԼ˵
׶ʱЩˡ
һʱ֮Ҳף⾿ɺϣǶԷö
ûʱȥĦΪԷʵڴ̫ˡ
ȭͷҲǺأƫƫÿһȭܽûʹ
磬Ҵˣ˲С˹㲻Ҫٴˡ


1164 ֻһЦ
׾ˡ
ҪЦûã׻˵úǰ
ؼ׷ǳɣһֱȥԼпܱʹ
ȻҲ֪ľûã˵е㲻̫ţǰǷ
ֻҽ
ȴ˲˼һĻ
ûļһȻĲˡ
ˣ
Ŀɿڴ
һοɺϡ
һΣ¾ûôˡ
ٺöԼ˵ʲô
ûи
Ȼö˻٣Ǹ
̲סԼһѡ
ӴʹΡ
⾿ôأ
˼⡣
ɵ㶵Ŀһǰ١
Ȼһ̣ǽӰʧӰ١
̲ס̧ͷ
ͷһҲͬʧˡ
ϴȻΣѾȥ
Ȼ±ñ׵ףһ±ơ
˵ʵ̫졣
ֱδš
ô˵أ
پӵǣڹϷŪԼ
ȻͷԺתԼҲǾ÷ǳĻĵ
ôӵǻأ
ɸղȷʵԼĻȻ⻹ɺϣΪһԼ˵бͽҴʱ
ԷȭƵʾȻһӾࡣ
ԼģԷŹʱ򣬶ԷĲˡ
һνˡ
ɺϣԼô
֮ǲŵġ
û˵١
ǽһᡣ
ͷɻȴ̾˿
ΪôҲ⣬ֻܹɽ½룬кܶ飬ǳԼء
αȥô࣬Ѱûô
һԼȻúòңҲȷʵ˼ĺô׽ϴЧͼӰġ
һЩƤ˰ˡ
Ȼȥңʵȴû˽ǡ
ӦþͿȬġ
ܵ˵Լʵ׬ˡ
µҲֻĿοԼˡ
Ȼле
ϾԴ̤֮·˴ôңвܹô죿
ûκ;ǲҪӹˡ
ǣɽߡ
Ȼײ֪ǣ˿ͷϿգһơ
滹ߣֻǰεģǳʲôҲ֪
ǰϵˣ׶
ֻͬǣλƮˣһ֮ԵѣԼԼ˵Էǳţơ
λκӾͲͬˡ
Դ磬Ϥľһ
ӵ⻷ǽһӡ̣һðš
ϴǿץߣԼȣȻ벻ıʡ
䣬ƮͻȻĪĳ֣ȻӴߡ
λ綼Ƕǿߣӱôһȣǿ϶Ƿˡ
Ҳˡ
˲Ʈɹܵʲô
ɺ·ʲôΪ֪Եɣ
ױףһȳһյĴ뿪κӵıЩŹ֡
ее顣
̲סͷƮһۡ
ֵܣλصѣжΪ˱ģôȥһ٣ǲеϡ
磬Ͳˡ
һԣţпƮһ߳ſһں˵磬ǵȻģΪԽµȻҪڲͬҸղҲЦˣûʲô˲𡣡
Ц

̲ס̧ͷһۣԱѾ˼ǧ꣬ȴһжꡣ
Ҷ٣㲻Ҫƭң
Цô
ղصѶ㱻ˡ
ðɣ˵һЩ
ȷʵúܲңĿỨۿת
еж᲻ᵯԼȻ֪ǶôǿߣһλӲ㱻ޡ
ȻңʵֻǿЦЦ
Ѿ˵ˣɽҪСڣǽ״һ٣øĺôһû䡣
Ҫ֪߽󾳽ͻƣٵģļԭͿ󡣡
ʩչŰᣬ١
ҲӦôÿƵģȻѾǶɽٺڣҲǿޱȣԲųһЩıףֲǹġ
Ʈί˵
ӣ
Ӷˡ
ܲܺú˵
ԼɵϣһѰ
ǰһӻ˵׿һЦһ룬ͱٺѣⴿһ⡭
ǲǵԼɵǰԲҲĹ
뵽һ
ŭŭȻҲȥ׷Ͼ˴ʵ⣬ĶɽϹĶ˵ô㣿


1165 ô׾
˿֮ûʲô˼ɣΪԷͬԼһҲǴԽߡ
뵽ͻȻеơ
˵Էһж꣬Խ֮ô˲
ԽгԼû뱯磬ô꣬ԪӤͷ˾ţ֮
ԷȴǰףѾɽԼĴ档
Ҫ˵Ľƭ˵ء
ӼֱĽʡ
һﲻж»׶
Լ˵Ҫм׸ԼİԷһЩôƮ˴Ӧǽһˬ죬˵û⡣
⣿
ԭмԷķǧԷһô
Դզģ
ͬΪԽߣӶȫⲻ˶Է˼·
ǣУǵõôֱӸˣΪʲôͬʱҪԷñף
һ˵ǿЦ˵⡣
ܲ΢׶
ȻҲϣƮ٣ȷʵĪĺô㽫Էһĺô
֮Ǻġ
ԭûԼ׺ôҪǰһģڡˡ
е㵣ı״Ǳ׼ƨĵϰ
е飬Ǳ㿪ʼߴƮˣϿ뿪Ƿ֮
ʲôˣֺαæأ׻˵꼴ԵҲŽŵʿһЩô
Ʈµ˵
ȴŵû
ұش磬һЩôֱӽ˴ñף·һȳһյġ
߶ҪŽŵʿô²ҪԷܶˡ
ԩ޳ģ㻹ǲҪˡ
æȰ裬ʹòײŴ˶ԷͷȰߡ
һУ׵Ȼǲ֪ġ
ʵȻԶͬߣƮȻ̫Զ̫Զˡ
ԵȻܿƶԷ֮
ĿǰΪֹ׶ϡͿԼ٣ΪʲôѰ·
˹ˡ
ƾô붼벻ͨҲͲȥ׷
ԭʲôһжˡ
ȻԼ˸ףȴҲ˼ĺôûҪȥԵɡ
׾ȻԼĶ
Ͼò׽ٶȹ֮ȻȽȹ̣һҪġ
Ϊ·;ңԶһյĹ֮׾ѾԼǰ
ղЩΧۿֵļһﶼȥײɵ˿
꣬ȴüͷһ壬ΪһϤӰӳ뵽
Х죡
һﻹţѵʲô
׸еЩɻ
Х쿴׵ģɫ䡣
ش磬ôˣ
Ҳѹ㵣Ϊʱģǽһҡ
ף·һЩǡ
ش磬ģǱ˭ģ
Хǲ˼ɫ
ﲻ׵ĶֱҪϲԷˡ
ſڽ࣬һʱҲ֪ô˵
ѵ߶ԷǱٸģ
ţٺΣգԵʱˣ䶼ϡ档
ٴñףȴδš
Լʵʵ˵ٷ֮ٻᱻɺĶƣԷԻỳ⡣
ԣ¶˵ʵǲŵġ
ȻмǣϵıʣһʱҲ˵ǡ
鼱ֻ֮ܺ
Ǳʦġ
ʦ
ХԾˡ
㵣
ϾղţŰףЩҪֵߣס
ôȻǺ״ʲôЭš
ôһתֽۣ״ñף
ⲻѧѽŶⲻɡ
ȵȣ
Х죬ͻȻ뵽һֿܡ
ѵΪƱķϣʲôͻ
ϾʦԸ񣬵ԸΪ׽ֵǵס϶ΪŵһЩô
пܵģƱķֳˡ
ȻΪ¶˳ͻʦһŭ֮£㽫شˡ
ХԽԽÿ׶
ܷ϶裬ʦʱСġ
뵽̲סױͬĿ⡣
Է׳ʲôģ
һԲϣ˴֮䷢һЩͻʦδҲ̫ˡ
ش磬㣬ʦ˼ҾС㲻Ҫһʶ
ף
ҲЩ
Ҿôһ˵
Ƕզɵľˣ
ɶʱ߶ôˣ
ԼõףȻһ㶼ɻ
ѵùŽĿеӡȻģ
׼ֱ֪ô˵
涹еһı
ȻХȴһҲеɻ
ʦôӵģѾϰˡ


1166 һ
Ǻٸӡ
˵ԼղѾöʯƱĪԼ
˵Լһɵӡ
⻰ֱĪž
뵽ԼղŵľХʱ׼ֱͬͬʱֲĶԶ˲СԹ

Ƿ
˿̣ŽѾصԼĶ
׼СԭĹΣԼڵӣСӣûš
һ˺ü磬ͬʱеһŨŨԹ
ɵþŭ
̲סŶŭĿӡ
Сǲίߣܹԣȴң
Ƥˣ밤ô
ԽԽŭ
ͬʱָеһ
ԼѾһ٣ʱҪӲͣСӾȻɲѧãԼ̧ܡ
ǿ벻̣
һ治ˣԼһ֮ͨĴܣŽƵߣѱ֮ԼҲǷģȴƫƫܲǰСһ
Ǵ̫ˣ
׵ɫͻȻñޱȣһúɸֵԼ
Сԭɵô˸¡
ԷҪԼˡ
ûѾˡ
Ϊʲô
ղЦġ
ôһת۾ͷͬ顣
ϲŭ޳Ҳиȣ
ĪķƢĺô
ǲСԭ˿õ
ɥ˵ףôˣǶҲ𣿡
˵أ
¶һ˵Цݡ
֪ʣʱ㻹ڸװʲô
װˣ
Сԭһԩ
Ū׸Ϊʲôϲŭ޳
Ȼʱ͸ûκεôΪŽƢҲǺִܹģɲΪԼԩСһ
ҲٷϻŲСԭһֺô
öԷǿ޵衣
Ȼ޶ãûֵͣͼ
Сһ֪ܸģѾĹ
ǰĲҽУװģĴǿθС˰
Ȼ
Խ𾢣ȭͷŲСԭкһ˲ͽԷǱס
ͽз
ͷβСԭ֪Լʲô
Ҳ벻ⶼΪ׵һſں˵ХͬܣӶԶԹ
ĽԼⱳ
һ׶á
Ȼ֪ˣҲ˶еھΡ
෴ֳֻƿ졣
ϾСԭڱݺԼᣬôΪͣ෴ԼԴ֮á
жĥ˵һãǺֵġ
ײ֪СԭǵùߵľХ죬ȻصԼĶ
˵ȹ̾ǵǰĵһҪ
֮ǰûȤͬκˆ¡
صԺһҲûе飬ֱ棬ʼ˱չء

£֪͹ȥһꡣ
죬ھء
˵ʵҲûȶѵʱȻôá
ջҲǷͬСɡ
ԼΪΪľȫ飬ټٵĴ׵ʵν˳Ľ
ͻͽݣ΢Щ㡣
֮ܶλõĺôʵ̫̫ࡣ
ȹ̾磬ѵʱŻôá
緢ȻճͱһХȻԼſڡ
һ׳ȻûͲޣǱֱӽ׸ס
ûüڣХ״
磬ڳˣٲҶǲ߻ħ
ף
ſڽ࣬üͷҲɵý壺ٸһκú˵ĻᣬҾҪʵҡ
û㣬Ǹ˼ġ
Х״Ρ
׵ıԻͣˣҪ˵ʲôˣ
¶˵磬ҪȥĶ˵
Ҳá
׵ͷ
оôһ㲻̫Ѱ
ХһȻʦһеϲװƣܵ˵ԸǱȽؿ׶
Ҳټʧ룬ȻʲôϵĴ·ˡ
ûбҪһֱԼſڵţҿӻѾ˺ܾá
Էô϶һԵɡ
㻹˵ڲЩɵԺͬôЩˡ
׻ע⵽һϸڣϴοʱȣХʵ˳Ľ
ţ˵ͨһ㣬ҲѾڵƿͻơ
СӲǹŽһĵһǿߣȻԼƽĶۻʮֵ˵á
ҲˣʵȻѾȡ˳Ľ飬Ӧ緢ʱ̡
һļǵıʲô


1167 Ϊ߾Ȼ
Īʲô⣿
ɾʲôԽ⣬Ϊʲôȥʦ
֪֮еġ
ʵȻȡ˳ĽͨĴܣǲ໹ǷǳԵġ
Է鷳ӦԼиĿɽ
׷ǳɻ
˷ֱ
׵ȻҲԷ׼ˮϹòǶСӣòô
װڳһ覵ɫ˵ɣһֱڶңʲôˣ
Ǵ㶮ҡ
Хֺõɫ̾˿£żȽϴƱͻ硣
һ˵һֱӴȡһ
һһǧʯһ㣬ûд
һǧ򣿡
һôࣿ
ֵܿߣˣ

̧ͷҲ˵ɵ棬ô㲢ûȡ
˵ЦˣСҲȣһƱѣЩëƤС£ô˼ôʯ
Сܲǲ֪ôߣΪЧѾ֮ã˵ʮĸҲûд
£ǿңȡ꣬ǳ˲֪ôСˣ
ðɣӮˡ
һٽѾǳϤԸ׶㱻һıƭˡ
ĺ
ԭСӳװƣǳƨ
һʱҲЩ
ΪԷ۾˵ϹȻ۾գ
˭ţ˭ͳɵϡ
㵱ҿҰ
׺ĽԷϡ
˵˻
磬һҪҡХͻȻޣңСͶ·ֻúԼŪ߻ħ
ɶ
ԭںöԷı̫䣬Ȼ⻰Ҳɵɫ䰡
Լ߻ħ
ļٵģ
ɶô벻ѽ
ɻ
Ҫ֪ʿµľ߻ħ
ǿɲġ
Ȼ䣬߻ħ֮ٲĽҲżʵġ
ԴҶǳСĵı⡣
û˵˻ȥ߻ħ
Хզˣ
ɶȻ벻ֵز
ԭں˿̱Ҳıࡣ
ϾԼСҲѡ
ܰæȻԸ⿴ߵһͬʱҲǳ棬ʲôܽƵ˵Ͷ·
⻹˹ˡ
磬ǻʯСܽҪİôܻҪıꣿ
á
һΣûн飬ֱӽ
ŵȣЩʯҲһṩܼһûģ糬ҵΧԲֻǰĪ
⻰Ҫ˵Ͼ׶һ¶Ҫܣںܶ£Ҫѧܱ
ģʵǾû⣬Сô鷳㡣
Хε
ϻ˵ҪƨٹάҲûãĳôúƵأ˵ɣ㾿ʲô⣿
΢¶һ㲻ͷɫСӼֱ̫ʵˡ

Х̾˿
ҵĴ֪ˣҾͲҪô׵ͨˣǻô鷳أ
ʲôף
ﵹôһЩˡ
߾Ȼ˲СӾʲô⣬ŻǷϵ
˺滹Ǻ档
磬Ҳзĵ
˵飬ҪֲСԭǼһ
ХһĿˡ
ô䣿
ȫֵңԭΪ飬Դ˾ͻһ䣬û뵽ӰȴԶš
𣿡
Ҳɵмֺ棬ֱ壺ϸ˵һ˵ô£
磬ϴα㲻Ǽװңɽıȴʵ̫ˡ
Ҫ֪λʦǱͨµĵһǿߣ鶼Ѿǧˡ
ȴɾһٱ򣬵ô˵ֱӽ
֪֪Ϊ飬Ѿ룬磬ǶƵСˡ
˵ͨСʿܶǰܶ˵㣬Ǳ˼ҵĺӡ
һ±ơ
ʲôҳ˼ҵĺӣ
ţһֱ
˵ͨһ㣬ЩǰĿױȣÿν󱲵ʱ򣬶


1168 Ҳ̫ù
üͷһ塣
Ȼ¶
ԼԭֻһС䣬ȻΪǲ۵ϴһ٣룿
⻹ǳϣȫҲ벻
ΣҲңüʲôͬʲôϵôѵĽ
Ľ
Х̲סЦ磬ͱЦˡ
ֻĽʲôǲǲ۾֪ôô
СȻޱĴ¶ôȥ
ҸղѾ˵ˣʦȵ𣬿ɸǰǳ䣬ϷȻӮ㣿
ȻûãҲˡ
ȻЩһҲ룬һ򵥵ıȽϣô㽫ϴֳʵѾǳɲǰӮ˴硣
ԡ
Ǿ;һҪ˲𣿡
ġ
Хü˵
ô¶ʲô𣿡
¶ɫ
£ѵ㲻ϲ
б
Ҫ֪ÿÿ˵Ը
Լϲ͵ûǰХȻǷǳϲװƵģܹ£Ӧ»ô
Ȼüĸʲô
ԼǰСӵ˽ⲻ
ɿԷı飬ֲװġ
֪
Х춼ҪˣȻϲװƣ¶иȣһζҵӰʵ̫ˣԶԤơ
ҸղҲ˵ˣкܶǰ֪㣬һ㵱˱˼ҵĺӡ
ԭûʲôף֪֮󣬾ΪҸ־˵ãȻǿб˼ҵĺӾͱҡ
Σ
׻Щ⣬ġ
ôͲأؼ¶Ǻܵ˵ġ
밡˵ĳǰܵ˵ӣֶҳ
㿴㣬һ㶼̿࣬ʵô㿴˼죬ȶŬ˻˧ʦҲТ˳ȻٿԼ
һҲͰˣɳÿ춼ڶô˵ʲô
ȻǺˡ
ֱֹŭͷ𣬶򵨱ĳǲҵģȻҾͳ˳ͲЩһҡ
ХƵ˵
ûͦ
̲סЦˡ
ֻҲû뵽ᷢչš
ֻ˵ŪˣХ쵹ùˣѵǴ˵еĺЧӦ
ЩУòвޣܹ鷳ˣ
еЦѯʵ
˭˵أ
ХһѪı飺磬¶ˣȷʵôһһǣǾȻֱˡ
ţ
ʣЦ硣
Хļ򣺡ֵܣŭȻôǧˡ
磬㲻ҪЦңѾյ˯š
ôô
¶ɫ
䣬ѵͲܹܾҪ֪ǹŽܶ棬Ը⣬ѵܱ䣿
ԭҲġ
Хҡҡͷʦ˼ҷˣα䣬ҲܾܾһֻӮ䡣

׶ˡ
̲סһХ졣
ѣֻʦгҪȻö˶˵ģΪʲôҪأ
Ҳôá
ôһ˵Хֱид
ȴЩɻ󣬳˵ƽʱʦ˼ҴֲҲûҡ
ðɣ
ԷȻô˵Ҳǿ
ʦô˵أ
ʦ˵һΣȻǣ鷳ܹȫʤڽ缴һ£ȴܴܲӰ죬һսӮɣκʧš
Ŷ
ɵøӵĸȤ
ʲô£
Ҳá
Х콫һ̯ʦûн˵Ӯ˲ſԸҡ
š
׵˵ͷѡ
磬˵ʲô
һʦں㣬㵱ɵӡ
Хͺˡ
ֻоһ뵰ۡ
ȻҲôãõ˵ôֱô
浱ҲҪӵİ
ȻҲֻ²ۣȴ˵ʲô
Ͼס
οҲҵԷ
˵Цˡ
û˵ЦʵʵҲܹʦΪ㳤ȷʵеɵӡ
Х죺
ܺú˵Ҫô֮Σ۸˺
ﳤɵˣͦ˧ġ
ȻЩŭҲϾף²òͷ
ô򵥵ĵ


1169 Žĳŵ
磬㲻ҪȡЦҡХ춼Ҫˡ
ˣ˵ЦңҰЩ˾
еεĿڡ
ҲЩķ
СһһΣôͱûûˣ
ײûϴӦǳ˼һ£ܸʲôۣҾȥĲǰ취
Ͼһܹ㣬ԺٳƵΣ
Ҫ֪Ѿǵһˣ˵ԺҲô
ȥĻԺɾͱûûˡ
ҡ
Хſڽࡣ
һʱ֮Ҳ֪ô˵
Ϊòϣȷʵе
ͬԼСһѣΪ˲ǲò¸Ļԡ
ǣȥôһ˾֣
Ҿ㲻Ժ⣬£Լ׳֣϶ǿտڰ븶һĴۡ
ԼܸԷʲô
ϴαΪöԷϣԼѾòʲôʵıòŵ
񶼻ûУ˶Է¡
ʲôףΪԼṩ
ѵǳŵ
֮⣬ҲûиõĶˡ
Ҳˡ
ŵֶһ֮ڲ壬̫Ļͻֵ
׿϶Ը⡣
ХһʱΪޱȡ
̲ס̾˿ϧֲӣ

־ŭòһŽԷ߳ԼĶ
ô˵ܲܿ׶ЦһҲЦ֪ô
磬ңСԺһᱨġ
ޣϻûкôƾʲôҪæأ
ײߣҲԭ
ԼĽ飬һЩСæǰҲͰˡ
ǰһ
¶鷳Σգû㹻ĺôԼƾʲôҪأ
ֲʦûΪ⡣
Ը⣬ҰΪʦҲǲԡ
ף
׶ˡ
Уܲе
ΪʦֻҲ˵أͲ¶֪һˣ
ʵȻǿһЩҾ·ֺεºʦ
磬һҪңСȻʱòʲôĸл֮ҵĶ飬һμԺ絩зԸϵɽ»𺣣Ҳһüͷ
Хధ
ϧûá
ĳŵڿտڰοȱĳŵ׸ûȤͬϻ
ҪæԣܲóһʵԵĶ
ХץޣȷʵòҲȤı
ô죿
ʱһϤ䣺صֺαΪⲻͽأ
ʵСôóȤĶ֧ٳְһСһ
Ϥ䣬ԭһ˵ĵطȴͻȻпռ䲨󣬹Žͻأĳ˶˵
ײɵóһʵҲȫ֪ǰһ﾿ʲôʱ
Ϣ
仰˵ԷҪɱԼ׾٣
ֲɽһֱһ˵
˵ͨ磬һ
ΨͨߣܱΪһǿߣԴܵĳƺ
ǰе㲻ΪȻ˿ȴе㾪㵣ԭ˵ûпʡ
ͨܵʵ֮ǿֱԽԼ
㵹龪㵣׵ĳǸǺܿͻָƽɫϾֲǰʦͽŻװơ
ʱԼҲ¶ӣװҲҪװúе
ƵתͷŶԷһ
ǰ
֪Ϸղŵ飬СΪΣ
Ϊʲô
¶ֺ֮ɫ
ѵΪӣ
ȻǰλŽȷʵһλǳӣϲţܾã鲢ûô򵥵ġ
⡭
¶ֳ֮ɫ
ȴ̾˿Բʱ˵
ϷҪ㣬ǣһܣС֪ˣ㲢ûʲôô˵аٺһġ
СʱǲҪˡ
ҿ㱣֤Ϸһξûп㣬Ӯⳡ䣬۶㻹ǶԱ˵Īĺô˵ĻԵҲΪ
Žɫʮص˵
ȻХȴ˶һ±ơ
бŶԷгɻ󣬱Х죬λæʼٸߣЩ̫ʦ˵š
ʦҶ٣㲻Ҫҡ
شҲǵˣԱƣԼŽɨأ˼ҲŹҡ
˶Ѱˡ


1170 ʦѵȫ
ҵĵľô򵥡
ȴҽ˵ʲôⳡϵһܣӮ˶ԱŻвʿĺô
ļٵģ
һı飬˽˼ҵԸҶҪˡ
ô
ѵΪЩǰԼɱ˼ҵĺӣ󱲣ȴʵ䷴ЧǸ缸ԼԼ鷳
֮Хԣǰǳļ򵥡
ôʦȴȫһ
ʲôйأĻԵ
²ڶң
ѻҲÿ׶˵ûб߼ʣʲôŶȣ
شֲɵġ
෴Լ
׾ӵĻȥԷ
ͲôܻӦæأ
ХֱЩ²ˡ
벻ͨʦôˣôܷô޴Ĵ
ˣŪɳ׾úõһ¶ۿžҪʦˡ
Ҹôأ
Хޱȣƫƫܿʦ
Ͼ˼Ǻİ컵¶οԼҲʦ档
Ǿֻһˡ
Ȼʱ׵˶䡣
ǰȻ˵û⣬ҾӦˡ
ʲô
ХȻ̧ͷ­
ĵһӦԼ
ʦű߼ʵĻѻ׾Ȼˣ
һˬĴӦæû
ܰɣ
Ϊʲô
Ҷóʦſں˵
Լشض϶ᲪȻŭ
ΪʲôķӦȴģ
ԼʶشԲ
ԷǺܴߣ׾ӵĻԶ޷ʶơ
ХЩɵȫȫԼԤϰ
ѵΪشʦǴˣԼ޷ǵԻ·
Ҳ֪ΪʲôʱХͻȻ뵽һΣ׶ɽԼȥƱʱʦ˵Լۡ
˵ͽʵǸɵϣȻ޲ɼǴȴҪˣ۸
ʱԼΪʦڽⷢӣԼ
зǳǳĲޣ˼Ҳ̫źˣʯѾˣﻹҪң
˿ϸ롣
ѵˣʦʵԼ˵һʵ
ľһֻƽʱԼûзô
ХһԲȻͻȻͿʼˡ
ѽ
شһĴڣ׿ԼȷʵǹŽһĵһǿߡ
еĶһԼĽ
ôһ̲ĴⲻѧѽŶⲻɡ
ХԽԽ֡
ԼǲǸɵϣҲе㲻ҿ϶ˡ
˵¶ҪԲԼԼҲˡ
״ӦԼ飬ŽɵôϲЦѹȻ壬ģϷ㣬Ӯⳡ䣬ᷢԼõĺô
ţҵȻǰڲҡҲ¶ƵЦݣȻϲţƣϾһִŲ޵ķʸ
СӾڿһң
ЦãҲ¶˼֮ɫ
ȴûз
˭ʱأ
ΪСԷϵĳͻȻǷǳǵġ
żȻعͷȴԼͽһĲ԰֮ɫ
Žɵһ㶣ͽôˣ
ʦһ⣬ɲҪƭң
ʲô
ХأҲЩɻܸо˿ͽľ״̬Щ̫š
ôˣ
ײѾӦæ
ڷոɶ
˵
ãͽͶˣʦһҪĻشҡ
Х˿֣صʳԼ⡣
ʦңҾǲһ˵ɵӣǲģ
ף
Ž
˶ˡ
Ҫʵ⣿
²ǺĶơ
Ǽͽ࣬ɫ֮仹ǳĿգҪǲڽⷢӣԼ
⾿ɶ⣿
ȻѯԼǲɵģ
˵Ȼ֪ХղŵһԲ
˿г˸ָɻ
ŽϾʶ㲩ԺܿͷӦˡ
أһץסХ֣üͷ΢΢¶֮ɫһˡ
˿̹ŽǣԼɵͽܣոսʣǲѹ̫ʲô⣿
˵߻ħ
ɲǿЦġ
Ľпܾ䣬صĻʹ˻ɢҲûпܵģ
ԴӽӴףʱǿͽЩ˳ۡ
Ͼˣ죬ҲãҲãףµĲǱȽϣ


1171 Թ
ǽкɸ֣
ʵԼͽǷǳ

ùŽһĵһǿߣͽ׵ȻһԼѯʣǲһ
ıʣ˵Լʦģܲô
˷ӳ˿ЩţһҲףǿҪ߻ħ
ʱˣ
ôǲˣң
ûκ⣬ȴһѯʣ㾿ǲһ
СһǹģĿҪҡ
ɶԼǶӲСԭѾʡˣХͽǰܹԵģôĪҲˣ
ʱõۡ
һǱ
ΪϴԼ˵棬ô䡣
˵һɵӣôҲҪ۸СһȻͻˡ
ôʦ㿪ЦҲô
㼸䣬Ȼڻ鶼ôãȻҪ
ѧʲôãҪʦңѧǽƽϡ
ҲûʲôԱ˵ʱ򣬽ƽûɶϵң۶ҲôС
ҿǷ
ֱǲСԭһģһ
ţ˼
ԼͽܣǲҲӦûСԭһĴ˵һΣ
ʦǲƵХһľʹ˾Ͷ£ȻȻĿʼˡ
Լղšһ޴⡣
ʦ𣬻ش磬ϸڣǶλܻҪú̸һҲṩʲôͲŶλȸˣ
ȵȣʲôʵҲûʲôϸں̸ˣҪΪʦһߣ
ʦ𡭡
Х춼ҪˣϾĴʱҲӦԼղžʲô
ôỳɣԼǲǸɵϣ
һһģʦѯ˰
ˣʦС۶һΪڹ⳰
ǣԩ

һߣԹۡ
ȻҲոХ쾿ĸ񾭴ȻԷȷʵһŽˡ
ԶǽƽϵԸ񡭡
뵽ײɵתͷ÷ǳͬһХ졣
ֵܣ¶ҿɰﲻ㣬µֻร
ĵ߶š
ʱһԵĹŽҲعͷ­СѣǼսߣԼһºͻţʱ䣬ȺúϢϷⲻͽȸǣ
ǰ
º͵ЦݣǶ˳ȥ
Զ룬Ӱʧ»صԼĶ
¶ֳ֮ɫҲû뵽ԼոճأȻϾ鷳¶
ȻŽǣ˵Щ岻׷ǳĶòԹɫ
ܹоԷڻۣԼⳡ˵ĺҪ
綼ǣ
ˣһ鼶ıѣôأ
׳ɻɻа˼⣬û취˽鱨ʵ̫ˡ
ѸԼյĶȥкƲ⣬κβ붼ûġ
ȻҲȥѰˣѾ˳ŵǾ͵ȴһºټ
׻˵ͷȻֱ
ûҪȥǼһӦòԼ
ʱԵЩ¿
Ͼ仹һ£˵˵̲̣Ҳţ׵Ըһ£϶ʲôҲƾʱװ˷ѵġ
ˣԼʲôأ
ǲģ¶һݽϣԼʵѾ˳Ľ
Ÿո飬ʱȫû塣
ѡų
Ҫ˵еԸʲô
Ҳܼ򵥡
ǸϿҵϡ
Ҳ֪СѾͷںδúòã
Ҫ˵ǲܵġ
ҪҵԷȴ̫ˡ
Ϊûκ̫㲩£ԼܵȥѰأ
ûͷĲӬ࣬ȥѰңκεô
˵üһ㣬ǾԵδֻҪлᣬ˿϶ټ档
ǳ⣬ûб飬Լرģ
𰸵Ȼǿ϶ġ
ҵλϣȻݺݵıԷҪСڣһ̵ĽѵǱ롣
˵ʵײСǼߣҪʲô鶼һЦȻҲǲܵġ
Է֮Σƫƫٵʱ鷳ӣôĽҹ
ȻԷûռˣѾܵ˽ѵ׿ǻԶԶ
ԼҪڲ
¾׾ͿʼѰϵ䡣
⵹Ҳʲô⡣


1172 ɣҲ̫
ͨһЩ״ò׺ܿʹԴϴε¼ԺϾܵ˳ͷ˷ȥ˼
˼
׵ʱӶûˡ
ʲôͷ
˵˼˵չʲôô
ǲڶңôͷδҲ̫ˡ
浱˼
Цˣ˵СӣԼʵٳ߸ͷٽһ
øӱˣ
ԽԽŭöͷֱʤޡ
УöԷô׾ǰȥңҶԷ鷳
ô᲻
ײŲں
ϾԼֲȡ֣ȥǼһҪҲԼġ
׻˵Ҳ
ԼôͶұˡ
ֻҪ̫֣Ҫ˶ԷС㶹ǹŽҲ˼˵ʲô
գ׻еġ
οһºҪ䡣
Ǻô
ڹ۶ѵͬԼƽϣвҲֻҧװûп
û׳Զˣν޿֡
¾׾ȥǼһ鷳
Ȼ˼ȻϣڵĵطڹŽŵܶ档
ǾԶһɽȡ
ŽŴ֮ң
ŨȻ㲻Ȼɽȴ궼Űš
˵㣬ԪӤߣͣʱҲҳһٷĹ
򣬾ͻᱻ紵ûɢˡ
֮ʮּࡣ
ӽطԺײŷԼȻԩ˶
˼ԲֻǺӦ
ȷʵǻʵĳͷ
˵ˣɽеȻ£бס
طǼֻ࣬ҪܹҲܹͼӰĺô
Զ˾٣ǳͷҲĥ¡
ΪµĴ󸶳۵ͬʱγֲǼ˺ϣԷܰٳ߸ͷһ
ߣλʦֵģһƬġ
̲ס²һ䡣
ȻѾܵ˳ͷ˵Ҳøվ׵ĽǶȣȻʹưոݵġ
ϾŸĳͷΪԷΥŹ棬ǽӦá
Լ¶ɲô׾ˡ
˵ʵûãӦôԸϣ
ɱ˶ԷԵСѡԲʺϡ
ʱ뵽ľǣȽԷһˡ
γأڴ̽ϢʱҲ˵˲Сԭľ
Ȼ֮࣬ҲеõһЩ
λɱ˲ʣŽԸСԭԷһ٣һͦѡ
뵽׵Ǳ߲ɵ¶Ц⡣
水ƻλϷѪɡ
Ҳǻã˭ҪԼ
׻˵ҲԷȻҪ٣ǾҪ׼
ţôľˣ
¾׾׼ǰɽȡ
ûдм
ǴĽȥ
ϾԼֲ͵Ϯ׼Էһپܡ
෴ⲻһʼ
δһ׼һΡ
£͵ϮͳһЦ
෴ĳ֣ϺݺݵĴһ٣ȻŸӽޡ
¾׺ܿͽӽǰɽȡ
ȻʱͻȻˣƬƬƻۣ׿һһ㶵ء
Ҫꣿ
ԣҡҡͷ
˿ǰģͨôļ򵥡
෴ԼЩ졣
һ󣬺ܿͷӦ˹
ǡƣ
ʱˡ
ôɰɣ
Լ֮Ͻӣйء
Լɽٵʱ򣬶Էȴҡ
ȻԼڹȴպԷҪɽˡ
˵ʲô
ɲ飡
֮ܶЩ
ֱ̫ɺϡ
˵ŪҲΪ
ͬʱҲЩš
һﻹǲԼĵȻľˡ
Է˼ȻҪ࣬бףֻҪܹŹȥʵгĽ
ǰⲻô
˵ԷڵƿþãȻ˳ƿͻƣ˵ΪǰɽĹô
һٽ䡣
仰˵ԷͨڣһʵȽǿء
ЩջҪһԷ٣Щʵˡ
ȻԷոսʵԶûа취ܹŽȡ
ͨھͨڣҪԽһ󾳽ܶԷǲܵġ
ڵ׺ܲ
һͬߣضʱѾŵƨ
ﻹȥҶԷ鷳
˿ĿǣλʵԺ󣬻᲻ᱨԼ


1173 ˵̫
϶ֽţ˵ĶһعŽţǻѡ뿪Ƿ֮
Ȼǲͬġ
ûĵСûá
ȻǰЩͷۡ
Ҳֻͷ۶ѡ
ǲء
ڡ£
ЦûףŽ
Էһոսͨߣôη
ȻһùԱ׾ԼǴ´ġ
˿̾ɥǣԼѾһܲļƻ۳žҪ˰
ԭţһ콫Է٣ֱķʽλϸ
ڿһ¡
Ҳ
Էһ٣ڿȷʵѾ޷ɵ񣬲ǸǰĶֵңԼǰõġ
ͷԺתͥŲȻԵõǰɽȡ
ȷʵͬСɣԪӤҲһʱ̣׵ʵҪǿöࡣ
οӵһǿǡ
ǹ˵ʲôò̫ȥֵΪͲӰ졣

ͬʱɽ
λϵϣǿϲɫ
̤Ьٴȫѹ򣬹˳ϲҡ
Ҳû뵽Լø
ͨƿѾǧˣһֱûа취ͻơ
ָİ취Ҳࡣ
˵鵤ҩͳ
Ȼȴûʲô;
ŬǸ˵
˵չأһΣһꡣ
Ȼԭ̤鵽ͨƿʵ̫ͻơ
û뵽ܷȴԼ벻ĻԵ
ȻǸ
ϵǿϲһ־ɫϾ˵ʵֵ̫ף
ӴԺԼͨߡ
ԼҲܱԴܵĳƺ
˵üҲΪ
룬ϴθԼѿСһ
ߣҪܣá
ԼǽȣһξʦҲֹˡ
ԽԽÿģһɨǰЩʱı顣
ʱԭʵɫȴͻȻһȥˡ
⡭
һȻ̧ͷ­Ϳɫƣ֪ʱѾͷĴĻ
һ
Ͼ¶˴ϲı
˭˵˫У

Լ˵һˣֱס
ͬڱ٣лẦ˵ȫ֮á
ٽ䣬Լϴ跥ǡ
һѹ׵ͨٳ߸ͷһ
νһá
Լֱ̫ˡ
ԽԽģֱҪЦúϲ£ˡ
һҲη壬ڴĵ
ԣű
ֹȥһ
һȥͷĽԽԵư硣
¡¡
һͷ䡣
ͬߣλվԭû
ϱںɫͷ·ǳڴǵףͷš
Ȼʱȴһϵ¡
׻û䣬һӰͻȻܵǰȥˡ
ܴӰ죬µĽǶҲͷһƫơ
ǡ
¡¡
춯ص
ɵŰȴɺúõվԭء
㣡
ûܵκӰ졣
һ
һ
ĲɻȻûŪղžʲô
ƺ񡭡Լٸˡ
¶̫ȷɫ
һô
ܲĲ˵һҲİ˵ǳϤ
ΪԼǰôء
Եɡ
ͨҪ֮İ
˵һпԭҲΪ
ǰôһأ
ѵԼҲͬͨ
Ӧòܰɡ
Ķôɵģ
ʵǰš
ܹˡ
һʱ֮ЩЦãȷԼڷŭǾЩЦˡ
¶̫׶
֮һ˲䣬Ժиָͷת
תͷǲ֮͡
зǳĺ棬˭Ա˳ŵģѧԼһ㣬ܹ٣
Ȼ͵ɴ飬¶ŵıɫ
ΪӳľȻһ˰
ţҲ̸Ϻ죬ֻΪ֮вСĶԹӡ̣Сӵòǵʮ
㣿
ò˼Ŀ⳯˹ȥ
Լ۾
Сô
ôб赲Լ٣
гɻɻ
ʱ˿׵ҲǱġ
Ȼͨ˵һ׵Ƚͨ̽ʵġ
ǱϾֻ˵ôҲͨ٣ȥȥأ


1174 Ȼûô
ҲΪ׵ʵȷʵͬСɣ
ǻһͨڵô¶Ѿɢˡ
׵ȻһûʲôˣͷҲø𣬻̶ֱð
֮һۿȥȷʵͦǱġ
ңɵϣþòˡ
׵ĳƺϵıӲûˣ˼һûԼС
ʲô
ı䵽Ըӵĳ̶ȡ
˫˺Ƥ˴˱ɫȻзֺĿûԼ̺ɱ⡣
ʲôȻˡ
һϾɫⲻţôѵɵôûҲ׵ģ
ϣ
ɫˣǰСһ˵ֱҲ̫ˡ
˱˻ԣҾȻһȻ
ֵǣûԼֱҲ̫һЩ
ɫѱ䵽Ըӵĵز޲ھͽ׳ǡ
Ȼ˿ʱȴʺϣ
Ͼ˵֮ɽٲҪġ
ºܲ㣡
ʱСһﶯ֣Ӯ⣬ӮҲòʧ
ʲôѽ׻˵ҲҾʹѧ٣
Цú޹һƵɫ
ȴ㽫Ӷˡ
ģСôľǹң
ϷΪˣһһٵ˵ɱ¶
ʲôΪУѸҪԩҡ
һ޹ǸѧģϾѵ˵Ҷͬţһ٣صС¶ڶô˵˵ķƵȴķУôĲҪ
׹װһߵɫƫƫ·ûа취
ΪɽٵǰСһȻվ˵ˡ
û뵽ȴԷץס˰ѱô͵˱Ӧ
ϻ˵СһǴ⣬ҪϷȥˡûо⣬ɫޱȡ
˫ϲŵĺ£һһͣǲõԤУԽԽǿˡ
ѱ𼱣׻˵ԩ׽ⲻ׽ᣬοͬʦֵܣʲô鲻飿
ֻҪӦһɸΪ񲯣Ҳٸ㵷ңҲǲԡ
Ҫʲô
ϵı΢ͣвûз¾ɫ
׵ĳŵŲȻСӴ򽻵ĻᲢǺܶ࣬ԷȻǷǳƻߡ
Ȼ˵һԷҲ޷ġ
ôȨԼġ
ܼ򵥣ҪǸĳǽߣҲʲôͷϴ̵ţֻҪʵĵǸͿˣ
˶ѣ
һϲɵ¶ϲı顣
ԷҪԼͷϴȻҲͬġ
ϾԼҪߣôܱһСأ
˵һԲ𣬽ôǸ˵ȴǲԽܵء
Ͼ²òͷǵǸ䣬ܻǰ⣬˵ʮֻġ
οթԼΪȣʱԺͲһس档
෴϶ô꣬Ըڴ˼֮󣬰ٷ֮ٻ취Сһ
صС̫ˣ
ôҲ鼶ߣȻɽնһ
ϲţϵıǴΪͣһȣ˵һԲˡ

ȻûüڣȴѾֹ̧ˡ
ѲҪҶǸ𣿡
üͷһ壬еЩףѵ鲢ûԼղ򵥣
ϣܹǸ٣ȴû˵ǵһˣԵûг⡣
ʶԼĴǾеߣøλͬΪһ֤ΣƵ˵
β֪Էʲôô޴أ
ȴ㽫Ӷˡ
Сһˣң
Ȼûô򵥵ģ
ɶȻҪҵűеϴ
ҪδҲ̫ˣԼҪ
Ժ˵취ټСһԼ̧ͷô
ЦˣֱǶԼ衣
һʱ䣬ʧǷŭԭгЦ׾Ǹɽն
ڿǱŪȴһӱԼˡ
˭ɵأ
оԼˣˡ
СһδҪϷȥˣ
̾˿˵˵ǸҪг⣬ȴҪŪȥ


1175 вȡ
֮ھѡҪô㵱űеӵҵǸϴҪôͱĳңˡ
ߣԲѣСӣԣ
Ծԣ
׵Ȼʾ
ǿеձ̣ٴνˡ
ֻһζɽٵǻϣļٵȻҲ覡
ϴβ࣬ΨһûԱ߿֡
ɶϷƴˡ
ߵһ˿ȻɫȥǺܲġ
ȥ˵٣Ǹо൱ڱӦԼϣɾһ㶼ˡ
ԼòףŽͨڵƿͻƣۿٽ䣬˫ϲţСǰңԼĺ¶أ
ԣҪľǿ쵶ն飬ٶȽСһ
оԷɢɱ׵ȻҲκε⡣
ϾԷͨڣȻԼʵҲȣȡʤĻ΢΢ء
ô죡
üͷһ壬Ǽ
²УֻȡԷҪ쵶ն飬ٶȴԼӶͨķʽΣ
ţ뷨ȷʵ
׵Ȼˡ
ԷȻҪôԼҵ˼·ȻǷ֮ˡ
һ̣ˣ
ûˡ
һ±ơ
СӸղҷһͨĺݻ
⣿
ԭǸֻᴵţСһ
׵ѡеȻǷǳĵġ
˵ˣԷô˵аһġ
Ͼ쵶ն飬ǰСһҲҪôһʱġ
ƽȣһʱպٽ䣬ܵӰ죬ɾ͵òʧˡ
ղžΪ⣬ѡ
ڶԷˣٵ鷳Ҳࡣ
Σνӭжˣ
߿ԷôʵǷǳ޴ġ
Ͼܣܵȥ
¶ģӴ˼ģҲعŽܶ棬ԷôܣܲԼĵġ
Լȹ٣ʵԺȥСӵ鷳ˡ
ţҲ¶˲Цݡ
ھϵ㣬еͽͶѡ
Ȼô
ֲɵеĵϼȻô벻
෴ôеȻҲһƵġ
ʵϣ׸ûܶԶ
ɽȣͻȻһ
䶯Ľ⣬ζ
Ŀ겢ɽеϣΪǼһ˵ͽ͡
ûҪ׷Ц󷽣״˿׼ģͷĽơ
ϣ
߾ˡ
־ŭСǲǷˣ
ҪԸԼȻйѡ
ͷһûĻô
Ϊʵ̫ˣ
٣ĽǲԤ⡣
ԷôǷǳǵģ˵ԼԼҲûд
ͬҪΣ࣬һСľͻǻɢĽ
û׻ѡ
Сѵô
Ϊʲô
˼һЩͻûΪ˴ԼСȫֵã
ûŪ״˿̵Ի·
ڹԺ󣬲ûţâһٶɽȷ˹ȥ
ԣ
ȷ˵ӦϷɹȥ
ɶ
ϵɫʱˡ
ֲɵӣλ᲻ôĿʲô
һ仰ϲ⣡
Ȼ׳ˡ
˿ϼһɱ¶
ȵСӣƴˣ
նôԴأ
ЦȻҪΪǿ
Ǻ֮йǣԳһҲûбͼֱӾ׺ݵɱţҪԷǡ
ȻĶôأ
Ϲ׺ݵĹƣȻҲ׼ġ
ۿѿҪ䵽ԼͷˣȻɵļԷӲƴء
෴ʲôҲûûеٶŶԷȥˡ
Сһ﾿ҪʲôѵûпǰΣô
ϵķӦǿϲֱܿɻΪʵ̫ϳˡ
ԷĶ
ѵ֪ԼѾݾ޴Σ
Ȼ㣬£ҳԼˡ
ʲôԻ·

ȻȻ׺֮йǣȻҲŶԷǸ
ӵҲôӵġ
׻˵úã³
ԶԷôǿ϶ǻŲɸ˵Ŀĵġ
ʵҲѲ²⣬֮ԼͶ


1176 ʼʩ
ߣõǲΪԼô׵ƭϵô
ЦˣıԼûʲôá
СһｫҲ̫ˡ
ôĽֻԸʯͷԼĽš
ϵǱ¶һ˿Ц
öԷֱ³ǰˣ󸫣޴Ըӵĵز
Ҫ֮Լ
֮ǰѾˡ
޵š
ɢɱԽԼ
׵ĹƣȻҲͱԽ
Ҫ书һۣ
ȻȴһҲ壬Ըٶŵͳ˹ȥ
ϵɫڱЩѿˣг˲ɻ
ǰСһѵô
Ȼɻ󣬵˿̱ѾҲΪһˣͻкԵ¶
Ṧһ񣬶һὫԼ޴Σ
ս
ΣȻܷĴ
һ˿Ȼ֮ɫ
ԷΪԼΪС
ʲôʱ˵СĽˣ
Цȱľ־
Сһʼվʹˡ
ҪΪӶ˱ܣ
ƫ
ҵҪùģеһһ
Сӣڵġ
˵ĴͬԸѡӲ
ʯ䣬˵ľҲڼٵֻ̣ʣ˼ɡ
ʵ룬νǴֿɼ
ʱҲͬߡ
ۿȥһܾ˵Ľ
⵱ȻҪġ
ͻͻȻԭʧ
˲ƣ
ͫϵı־ŭ
ǧǱһ裬ԼôˣСӻ˲ơ
лں޲ѣ
ȻʱȴѾûκε塣
ĳǸҲɵ¶η֮ɫ
ԭǲµģаٷ֮ٵİնȹһ˳Լޱȵ
νһá
ǰͬ
Ϊ׸ղŵٵв˺ֹ
Ҫֵǲܵġ
Ψһģֻʣ¶ܡ
ȻղΪ׵ԵʣѾѵĶʱˡ
ĲʣķŭȴҲֻĿǵ룬䵽Լͷˡ

ϱһ߻أ˶ʼðˡ
оŭȻجǸոտʼѡ
ǰûд׼ԼٶȳȥˡȻǰϾͿʼȭߡ
׿ǻʵߣȭŹԶǹŽ󼰡
ž䣬Էֱӱ˸ס
㡭
Ҫˡ
һĻ˵Ϥ
ϴСӶɽ٣ԼĹƣԷ֮󣬴ޱȡ
û뵽ʱƣԼѾ׵ͨڣȻͬ
ôҲ̫ˡ
ԭԼŽԺüӴԺգصԺҲԺúýѵСһ
ܣá
׳־δ꣬ȴȱԷһٱ򣬴
飬ôܰ
־ŭ
̬һ˲ͱˡ
ɶСһҡƴˡ
ŭƴʼۻķ
ϴΪСһԼѾܹһ裬һôصޣ
ЦˣԼҲͨߣһΣһҪԷǡ
Ҫ
Ȼ˿Ķôף
˫˿̵ľ̫ռȻ
ȭͷͬ㣬һʱƬ̣ԼȻ졣
ϵı鲻ɵõԽŭ
Ҫ˵ûл֮ȴ̫һЩ
һϾҲǽȣ֮ͨżΪ޴Ĳࡣ
´˿ǳĲз̻ġ
ȻƴȭߣʱƣԷһķ
ȴûæŹ
ǽΪ˶ơ
й޹һѾһһˡ
ߣͨߡ
׾ŭ֮ҲЩϴ˽ʱȣһǰһʵȷʵ˷ǳԵĽ
Լ£ȻҲѹƲס
˵׻Ǿ֮Ĳ࣬ʵЩ̫ס
׵ȻϾµҲû·
˵ĹϵֵһһԼܹõģȻҲֻʣٵˡ
׹ʼʩ
̧ĽζӭǣХٴ̹ȥˡ
ϿȻ־ŭ
һϺȣСӣң
δ䣬һģ״˿
һ㶼עĿͷ·۵
Ȼһ̣ɽȴǿ
Уƿ䡣
ν


1177 һ
׿ɵͫ΢
ЩףԼˣ͵ֵס
Ȼһˣ֮ǾԶ˾룿
£ԼʧȥòײŻõơ
ԷһһԼذɡ
֮״˿Ҳѵѡ
ţٱû
ʵȼֶսߣԷͼܶ඼ܹһ۾ͿƵġ
˿õı
Ϊѣûѡ
һɣǳ׾ͻʧ
¶Լл̡ܹ
ûǶԷ̡
ȻһĻȴɴ顣
׸û㡣
Ǹɴһȭͷ­
ͬʱһսֶݺݵն䡣
ϵɫʱˡ
̲ס˿
ɶСһҪͬԼܾô
еϡ
Ϊ£ѡܡ
ҲԸá
Ǳ¶һ˿Ц

ԷҪܾˡ
뷨ȻûȻԼʵҪǿö࣬Ľ϶Լҵġ
һ㣬ʮ㡣
˵Ҳ٣Ҳ죬ʯ䣬һ̶ݺݵĴڶԷˡ
ͬʱһҽС
ֱӱһȭۿ۵ǽð
ս
ȻҲܿһеĿ
ƴŲһЩ롣
ǳǿıܿԼҪ
ĽҲǱ˰ˡ
Ȼʲô۶һֱ۾ɵˡ
ʹûȴǱЦݡ
ԼȻǱޱȣϸ˵ûʲô˲
ոնϵһֱֻۣҪ鵤ҩͲѻָܵʲô˺ҪԼء
صöࡣ
СӾû䣬ӦҲѾʧȥսˡ
ã
ȻԼΪУϷһҪɱ㡣
׺֮йǣȻ顣
ҪģǳҪ
СһǲǺڣõң
Цɫ
˵أ
ɫ԰ףҲѪ߰ߣȻȴһں
ʱ򣬾Ȼ֪ڸô
£İɣϷҴдֻҪͷϴһСҲǲԵġ
⻰Ҳ˵ģֻҪϵǸϴͬҲԭġ
Ƶ˵ȴǼɫ
㡭
ϿҪˡ
û뵽ʱ̣ԷȻӲš
ãã
ŭ֮£Ҫٷżݻ
Ȼʱͻ׻ͻȻɢŨ쳣
⡭
Ͼˡ
Լ۾ǲǳ⡣
ûȻСӺ֮йǣҲûлɹԷȻ塣
ǰŨȴ˼⾿ôһأ
Ϊ̫㵣˶±ˡ
ĿŨ׻°
ţСԭǳصƣȻۿɼٶȿʼָһͱ㡣
˭
ģ
ʲô
ΪǰһĻ̫˸е㵣ϾȻе㻳ˡ
ѵԼô
ŶԷĹҲûţֱӳȥ˶Էȭ
Ϊļӳ֣ȭȫͬڸոյȭߡ
Ϻ޷֮£㱻ʺ
Ӵ
ɵһҺ
ֻؿѪӿѣȻȴûмһʩչ˲ơ
һ̣һˮͰֵݺ
ֱӽ˸߻ء
׸ղʩչȻǲ֮塣
ͨΪôӲţܶԷĹ
˵ʵҲЩ޿κΣΪԭļƻǲ뱩¶Լݵġ
Ѿ޿κΣΪôҲʵûĸõķˡ
׻˵Ȩȡᣬ䣬¶Լ޵ݣȻҲ㲻ʲô
һԺͷĽֹͣ˷ӿһαƽ
˵ƴ
Ҳڵõ˴֮Ϣ׵ıԹ֮⡣
СһҪǣ
δ䣬˫ʹһա
䶯âҫĿһһɽǰֶ
ԣɽûʵ塣
ͨĽ⣬ȣȴԲͬء
עĿǣǽеı棬żһķƮɢ
Ȼ࣬ȴǳ˵Ĺע
˼ǣϸʶ۲죬֣ᷢЩľɵâûɵġ
Ҳͨĵâŵ׵
ͫ΢
ҲһӸֳ˷ǳصɫ


1178 ʧ
ǰһУǵһˡ
ǶԷѹ׵
ҲΪһУԲԼٵġ
ϴ˽ţԷҲصĽ⣬ֻΪֹûó
ʱͬգһΣɲйŽ
ҪΪģͱԼ취¶Էľ
Ȼס
ȻᣬϾѾͨڣʵνǽȡ
£ԼȫԸвأ˵п
Ժͷת׾Ϊǿ
̧ʱƿһսǰֶ
ƿȥͬޱȡ
һָǰȥ

δ䣬һĽѳǰ۶ȥˡ
۵
ϵһ˿֮ɫЦһʹñͨҲͰˣǰʩչֱǰŪ
ߣ˭Ǵôã
׷༥
ûзֺη壬̶ĽԽ
˵档
ҲͲȥΧҲǺХǰӭ
һ̣䣬ߵģϵı
ȻײЧȴզࡣ
䣡
ͬԵĽ뽣ڰл׷
׵һ˿԰֮ɫ
Ȼס˶ԷĹҲԸо˿̣սӦԵʱǷǳĳ
仰˵ԼС
ײûоʧ룬ΪֽԭԤ֮еġ
һ˫ľ̫Զˡ
˵ͨһ
ʵ֮ǿԶ֮ϡ
οԼڣײһǰѣⶼԷƽɫǲ˹ˡ
οԷһզ࣬ԼвԭǿԤġ
෴ܹǿֵʵѾǺܲıˣ㡣
һҲš
ռϷߣ¶ʮ־ŭɫ
ԭҪһֱӻ׵ġ
㲻ܸɴȡ¶Էͷ­ҲһҪشСһ
ŲܹԼˡ
룬ԷȻסԼ⡣
ôܣ
صСһ飬ʵͬʿҪǿôһЩϣӦҲǿ޵ģôһ󾳽Ĳ࣬ԼĹ
Ҫ֪⣬ɲʲôͨԼѹ׵ĹͬСɡ
ͬҲͷʹ򲻵ѣԸֱӧ档
СһȻסˣ
ôأ
ϼֱǰһĻ˵һ㣬ʼˡ
һоǳĵۡ
ԭΪԷһǿսپġ
ڿûô򵥣˵ҪսԼһԸ
ɶ
־ŭ̲ס̧ͷһͷϵ١
һʱ䣬ⳡսӵþһ㣬Ҳûйϵ
ǰСһô˵ãҲʲô۶ӣԼȡʤǶǰ϶ԿԿ϶
ȥԼ
Ͼʱпܽ䡣
һٽ£ԼòӦ
ʱСһ͵ϮԼ鷳ɾĴˡ
Ա쵶ն飬ȥ벻ı仯
ȻΪսߣôܲ
ļƻҲܼ򵥣˵ԷĴպ෴
һʣӣ
ײż
Ҳûùܹһһȡʤ
̫ǿ
ֻҪȥʱƣȻͻԼ
Բż˿ļٵӦǰһ
Ҫ֪սȻϬ׿ɲϵĽޣ෴侫õֶͨμΪ
ֶΣǽһ
һζǶԷ޿κΡ
ٶʱڣǿʲôȡʤϣġ
ۿսپļƻҪƲˣñס
׻˵˫С
ƫƫ޿κΣǳɥʱ̡
¡¡
Ʒӿһ״ͷˡ
˸ǽһŭ
Ȼ֪Կɳ֮ٴ䣬ô죿ѵβܣ
Ҳܾ
ֻܿɥҧ׼ӦٵĹ
Ȼʱȴ紫䣬׵ϴɫ̾˿Ҳף޾ͿްɣԱ߿Ŷܵù
ϣ
ϱ˸˼һȻǹԱ˵
ҿ޸ƨԼô
̬ôһ°


1179 д
Ȼ֪˵ʵǹҪԼ
Ŀĺܼ򵥣ҪԼķҡ
һ仰֮ߣ
Է˵ĿľΪ˶Լ
Ȼ
ϵлǷǳ
Сһ˸
ɶ񣬶Էǽ⻷㵽
ʮַŭ
ҲԼ˿öԷ޿κΣػΨһģ취ȽǰӦȥ
ò˵ϼһʵǺǿġ
ǰֳָ˼ƴŵâĽ⡣
ԥӭ˹ȥ
ⲢҪסٵĹ
ͬʱҪٳ߸ͷһ֮Լѹ׵ͨɵĵز
׿üͷɵ΢΢иֳһŭ
ԷôֱûнԼ
̫ˣ
˵ҲΪ
׵Ըôأ
Էһ٣ʵͷ֮ޡ
ɣһξǰĶֳ˹ȥ
Ŀĺܼ򵥣Ҫ˿ٵΣ޷ֳľԸԼ
ţ˵ͨһǳ֮Σ
׿ɲô˿ôʲô
ϾѾ˺Ƥ
һ
£ѲɻҪԷƽ
Ц˰
Ȼಫ϶κλᶼҪץסҪѡ
ܿ׾ٴνӽԷˡ
ͨϼһս˵һõѡ
̺˳ΪԷǣס̫ľ
գ֮䣬ױѽߡ
࣬ɵľ롣
ԭЩʧ룬ɹŹֵǣӽԺǻŵıȴһʧˡ
ȡ֮һıóѵɫЦ޴Сһ㵽׻ƭϵˡ
ʲô
һӦͼԷŶһġ
Ķһγ
Щٶȼ죬һ˲䣬Χ׵ߡ
Ȼȴûǻûһӣס
⡭
һɫ˲ò԰
ȻûԤϵıʡ
һʱ䣬Եе㾪ʧ롣
Сһ㻹̫ˣϵЦݣԽĻһαܣ԰ĵȥˡ
δ䣬Է˫һա
䶯ЩΧΧĽ⣬ͻȻâţȻ˷̶䡣
һΣž޴Σ
ûа취ܡ
ۿžǻɢĽ
¶ʱҲǻ췦ûа취ˡ
ʤѷ֣
Ȼȴûоʧ롣
Ϸ¶һЦݡ
ЦڶԷУжʱͿһ¡
ЩףʲôطһʱƬȴֲ̫˵
ʯ䣬Ҳûôʱϸϸ˼
ҾͲŶһ㻹ѵ㷭ô

ϾΪ̤Լµǰڿ˲ٵ׼
ǵˡ
Էľ˲ƣ
˵ԷӦǲѷɣлΪĵĻᡣ
ԺиͷתǰսҲѾ˽
Ľ⣬Ѿ׵ϡ
˿
ԭСһﲻưˡ
Ҿ˵£ôܻܹΣڷ̣Ǹǳ˵һ
ʮֵ⣬ڽǰɶСһ
ȻͷδתĿɿڴһĻͳˡ
ױĽУȻȴʹ࣬ûѪֻӰȴѸٱ䵭ʧټȫޡ
ǡ
߲ɵõɴ飬ֱеǰһĻ
ôľ룬Է۷ȻƭԼ
оŭ
ڣӦùĵĻ⡣
صǡ
ԷȻ۷ƭԼˣıںδ
ѵҪŻԼע⣬óûԼ͵Ϯ
뵽ϲɵô˸£Ͼ׵ȭŹӡ̡
վĽǶȣȻٲ뱻Էñס
Ժеͷʯƴȫȥ
Ϊ޵֮
ܹǿףȻһ̸ȴƿɳ֮
ȻԵͨ飬㱻ԷˣҲûʲô˲𣬾ƾĲ࣬ѹԷҲзֺ⡣
Сڲͬġ
ǰ֮ԶһΣԷڻֱӰ˰
˺ѡ񣬾Ǻ±׽ԺⲻҪһٱ
ò˵ķӦѾǳѸ١
һﲻսߣ
ܿ죬ͷԼһ޴Ĵ󡭡̫һԸˡ


1180 ôҲ벻
Ϊ׻ûͻϮʵϣײûгͼ
ûǧѷԷȻһҲûҪץס
˿̣ѡҪӵļֱࡣ
Ȼͷٳȥˡ
ϲɵõɴ顣
˶һ±ƣԼ۾ǲǳ⡣
Сһ﾿Ҫʲô
취͵ϮԼȴٳȥ
޴ѡСһѵɵģ
ǲǶԲʲô⣿
ЩЦá
˵鼶ߣӦòĴ
ƫƫһĻ͵Լ淢ˡ
ô£
Сզģ
һ˲䣬ԺתͷǷӦȻȻҲ΢һġ
ӦԵĶǰѾ嵽ǰ档
ȻԼղŵԤСӵĿ꣬Ͳ١
ǳ嵽һͣ
ĿԶ׼
Լı
ˣǳСӾôֵģ
־ŭ
ü֮侹Ȼһƻŵɫ
ղʹõľէһֻǳǿĽѡ
һ£ͲˣȥЩ⡣
ΪԻȥⶫ׷Դɷ۶ɵأҲû;Է÷۾Ϳˡ
էһǷǳ޴ѡ
Ȼȴ֪鲢Ǳô򵥡
Ϊ⣬ʵֻǿ񽣹ѣԼĳ̶ȣ䱾壬ʵһǳı
һʲôأǲ÷۳ġ
Էôܿƣ
˵һɺϣ
ϵıԵǾʧ롣
һʱ䣬ԷôʵǷǳ޴ģ˵ҲΪ
Ͼ˱ͬСɣӽϵԼˣ
ǰͬ
ǽģıѱס
Ϊʱ̡
Էʱѡ񣬼ֱи׳нЧ
ҴӸղŵıɺϣԷǴĻǵġ
Сӣң
ϲɵòȻŭ
Ҫ֪ãޱȣв˼ǿ˵ղУΪӵһ
Լܹͬߣľôһˡ
Σκʧģ
Դ˿̵׵ͼ˵ĿҲΪԭͶ׺֮ǣ˿ǾСӱĻҪɶ
һȣӺȥˣ뿴Լı
ϵˣ
ɫϲԼΧκԹȻΪսߣ˿̹ңͬǷҡ
Ѿ¶
һʼĿ꣬ԭͲǶԷı
֮ôǲһ壬ȴԷϹš
Ч൱
Էһʱ⣬ȻԼµȦ
ţ֮ܳΪ⡣
ðɣҪЩϸڡ֮ܶһ仰ҪĽ
ߣ׵Ǳ¶һ˿֮ɫͼƻã£ԼӦαԷˡ
ȣرһѡ
Ȼ׻ʹϵ鷢ˡ
һһƴСľУ׵Ĵз˳
߿ϲɵǾɫ
ȻΪߣ״˿̵ıͬһ±Ƶġ
ΪҲ֪ʲô
զأ
ԼûҪôԹԵķɳˣ
ȵȣ⾿ɶ
˶µġ
Щ졭
漴׺ܿˡ
ⲻı
ӱƮ˴ߣľΪлԼС

һöһŷһʯͷ
Ҳᣬ˵Դ󲿷ֵݣʵڴţƣ׿ͷ͡
û취ΪΪ࣬ȴǳõĵãҲòӿȥ
ӡʮ̡
ķֹһţģȫƭ˵ġ
ʱҲ˸
ʵϣķҲֻôһҲȷʵ˵á
֮ܶ𣬼ֱһӻ
ӵģҪǿʯͷĪ
˵ʯͷͨȴž˵ܡ
ʹõķҲܼ򵥣ǲ
Ȼ˼ǣʯͷÿͬ򣬶ֱܵõͬĽ
ǴྶͥһƵûС
ھܲʲôҲǸи˵Ե
еˣֻǵõһĺôջ񣬵࣬ȻеļһȴһԾΪĶǿߡ
Է˵ô
ȻҲܺ档
Ͼ֮࣬ҲôΡ
͸оԼˣˡ
ôһͨʯͷðɡ
ĶжԷ˵ô


1181 ű
֮һ
Է˵Լ˱ûԵˡ
׿ɲǳɵĲ񣬶Է˵ɶԼɶɵ
¿϶Ҫදԣ˼
˵һЩǲư
һͨʯͷɶԼͷβƭˡ
Ŷ
׼ֱҪⶫˡ
ղûô
ȻѾԼжϣҺаգһԼŪˡ
ûֿܵġ
ˣŰɣһʯͷѣҲռ˶ء
ı˴Ľ䣬Ȼûг˵ﻰҲȷʵ̫ӡ
˵ȫûз
룬ؼʱ̣ԷȴͻȻ۶ˡ
Ա˵ߣף˿ͬһ±ơ
ϰ£ҲʣԼ˵ǻǸ
ֻһһ
ϣȴʾȻҪ¶һģˡ
Ǵ˵еĹ֮ߣǲöԷ֪ġ
˵ҲᣬľԼӴзɳԺ󣬱һ˸žડһȻˡ
ײɵһĭ
ܾ¶ƺԽԽ
ô죿
ҲǾȿ˵
һԤУһΣıͻȻð֣Լ˵δؾһ¡
֮ܶȿᡣ
״˿̾ôġ
Ȼ߶ǰһĻȴ޶á
ϾȻȣϱֳȴһ򾲵ɫ
ΪǰһУԤıġ
Сһʲô
վϵĽǶȣȻܷβˡ
һɣ󲽳˹ȥ
˵һĽǿս˵Ǿ൱ˡ
̧𣬺ݺݵһȭŶԷ˹ȥղ޵Ѿ¶һҲٲ׾󷽷˾һȭԶǸղſȡ
Сһ㾿໹壿
˶µģ쵰СӣһֱԼΪУеΪ̫һЩ
ֱĥ
ԼԷݶЩŪ
£
׻δ䣬һҲޣȡ֮ģǿѹӵ
ɾļ˼
žͭӣһɡ·衭
ű
ͫ΢ҲɵԽԺǰСӾ໹壿
˵࣬ղǻɾǼٵġ
˵壬˿Χľѹôһأ
ôı
֮ܶЩŪˡ
˵һͷˮҲΪ
Ǹֺ棬ɻ󣬶һĹ׵Ĺڶ
ȭߣͬһܼͬʱűҲʼԷӳ侪˵
ʹøͨǳ죬תǼΪѸ٣ǷֺҲ¶
һв̽䣬׵ȫԸΪʧȥȻһʱȻеƣӦ
־ŭһȣҪȴץס϶һȭϡ
һȭ̺֮ɱȹȥȭŴ̫࣬Ȼϵֱӱɵˡ
Сӣƴˣ
ԷֱҪˣʲôʱܹ裿ԭŽͨԺü֪ȴֱӱԷˡ
̫
ĿҪѪ˰
Ϊ̫ŭɽеܵӰ죬ʼĳ߾ۼ
ˣϧҲҪɱСһ˾Ҳ˲á
׼ȫԸ
ûղʵûн߾ȫš
ϾŸոսΪ¾䣬ֵʱʵһֱġ
Ȼȴ˲ãһҪɱСһ˿Ѿһִˡ
¡¡
ɫȻȴΪٵԵʣܻӰЧ
ͨһ磬Ψͨߣܹôܵĳƺ仰˵˵˿ϱ׼ڹ仰ĺˡ
Ȼ׻ô
Ȼ
Լѡ
ܣ
ûӡ
ɵϲԷӲҪʱƵġ
ߣ
϶ˣû޳ܵļһСĲҪ
Ȼ˵ܾܣôɴ࣬Ͳ±˳Ц
ؼǣһ˵ֵСļһʵͨǰȴԲġ
صĳСӼֱǿףȻԸϣû˵õ
Ÿոս飬ȴԼλͨڴڷͥ


1182 ǰɣȻı
ȻСʹ˲ٵĹƣвȡɵɣˣֳʵ֮ǿǳ˵
ԷľԼ·𡭡
£ϼ˵Ľ
Լ¸Ӳ˶ԷغϣпܣɴǱġ
ԽԽǺ
Ը˾񡭡һξܷŻɽΣһҪɱǰСһ
Լ˵ǲġ
ΣҪɱҡܹΪ
Ժͷתҧ׷ȥˡ
˵ףʵûĴԶ
˵ʵҲû뵽ιϵ鷳飬ᷢչֵز
ԭԼҪһٵġ
ڣȴһʰۿҪһʤǿǲݵĽ
ôأ
ҲоЩˡ
ⲻҪĽ鷢չһҲ޿κΣǲֻӲͷƤԷƴȥˡ
ײû뿪ɽȣܵľٶʵһֲ԰ˡ
ѡԷζ
ߴߣ⸽Ȧ
һȻ򲻹ϼһǿǿ֧Żܹġ
Ŀĺܼ򵥣˵˾һʡӡ
ûҪʱ䣬ΪԼΪʵҲˡ
ϼսҲᣬװľԼɳˡ
žડһ䣬ľеĸӾȻԼ򿪵ˡ
ͫ΢һ˿˷֮ɫ
ҪĽ
ķչӦûԼš
ϣɫ䡣
Ȼ֪ľװľʲôȴĪĸоһĻ벻ס
ô˵أ
ͷ·ܿԼҪͷƵġ
ǸоͻأԼҲ˵뷨ǴĶðģ
ɵõĵĻعͷ
ǡÿһöʯͷľзɳˡ
һöͨʯͷ
էһ֮·ܹ񵽵ʯͷһģһġ
ϵʱˣΪܲ
ľУôʢһöͨʯͷأ
׻˵úã³
ȻԸԴУǱҪȥֹ
Ȼ뷨һԵôأ
ʱױֳˣһȭߣͬʱֱ𣬹ȴַǳԹ˲ϾֻƣӦ
һ飬ͼǷǳƽͨʯͷͻȻ˵ѤĿȻҲ۾ˡ
⡭
һϲңԼûж
ԭ⻹һǺ˵ġ
ͷδתͼԽѤˣһһ쳣ķģƮˡ
⻹ûнзˡȸ޵ӰҲǰֶ
ͬʱ޵ı󣬻Լɼ̨ͤ¥ɽ
һ£ֹףҲͬˣ֮࣬ϸƵģ¶̰ɫ
ûߣǰôľʲôֱҲ̫ţˣ
ֹͣ˴򶷣ĿɿڴĿš
ȻһĻȴûվȣˤһ
ֻǰһ̣Ǳﻹɣ쳣һ룬ȴͻȻûе
ⲻˣʧټȫޣЩ޸·ҲֹȻ㵣Ҳỳʲô
ö˸еǡ
ʯͷǰ棬ȴƫƫһֶָ
ѽ⣬㣬װʧܵˡ
ף
ߣ
Լ۾⡣
Ǹĸӡ
ȷ֮󣬶úӴ
ף֪ⱦϸġ
ǼһһرϲװƵġ
ö򣬱˵ԼԴȻϸĶͻ֣ᷢȫԴš
˵Լô˲𣬶ô֮ܶ˵ǹһſ϶û
ʱͽ׸Ļˡ
ƫƫԷмһЩĵãҶǷǳ֣׻òӶȥ
Էǹƺõġ
֮λһ㶼ûкøС
û뵽ԷµıҲ㡣
״˿̶ˣû˵˵һöʯͷȻҲҪװƣ⻹û
ԼΪöʯͷ˲𣬽ղŵҲãҲգȫ۷ƭװõġ
˵
ϲװƣô˼һǺߡ
һöʯͷҲװƣؼװʧܡ
˵
ϴ˿̣ҲͬЩɵ
Ҳʶ㲩ȻѰ·ʯͷȴδŵġ


1183 Ȼ
ڸô죿
˶ɵЩ
ͳôһĹǰȴַ˸ı䡣
ʯͷͻȻתͬʱһٴи֡
˼ղǿЦƭǵأô㣿
ף
ϣ
˶Ӵ
۶ӣҳøӸһô
ԽЩ㱣֪ôӦǰıʡ
ôһʯͷ
˶֪ô˵
Ȼʱȴ˲˼һĻ
ʯͷתоȻһС
ȻĽ⣬Ȼиɵˡ
ֻǽ⡣
ٶ޷⣬ͬΪеԵʣôʧ˶˵ǰ
⡭
Ŀ࣬ϸֱɵˡ
˲˼ĿǰһĻ
Ǻߡ
Ҫ֪ν⣬ʵǿͨĽм֮
ʵϣ֮壬ǧһı
ϴԼһǧǰżȻõģȻΪѰʱûнɵĵز
ڵϸУôã֮ϵǷǳĽܡ
˵üֱһ㣬ǣʵǽ˼Լıġ
ȻȴԷˡ
ߣ
о˱ʧеһ̣ͬԼϵҲĪһҲжϵˡ
ۡ
־ŭ̲סԲ飬ؿǷӿѪҲѹֲסһѪˡ
һǱġ
һ롭ڱﱻᣬ˺ˡ
ټϸղŵսУα͵Ϯģ˲ȭţԭƾͺء
һ£ǰڣҪιȥ
Ҳѹ̬ˡ
ԭͨٽ䣬˵Ǿ˫ϲš
ĻϲΪԼ˵ˣӴԺգɽҲԼݺ۳ˡ
ּ֪ٻûнСӾĪð͡
һͨĲԼΪıûˣپȻҲͬʧټȫޡ
¶ͣ
ԭ˫ϲţȴһͿеһмֱͬһƵġ
ʣôƽͣ
˵ʵֱʣûбѾǺܺˡ
ˣǸоǰһķڡ
ֻһͷҪСƴˣ
ԷңǣԼʵԻˡ
ûѾħ
ԷԺ׳ֲ
ָʲôʱͻ߻ħ
ԷƴѾΪһִˡ
һߣǰٷ֮ٻô
Ȼȴȫͬѡ
ûгȥѡܡ
ûӣ
СӺ֮йǣȴϵôǲǺܲ˼أ
ѵˣ
ûȻʵôأ
֮ܣΪһɽڣû
Լʧ˱ˣԷӲȻǳĳԿ
˵һ䡣
¼ǴӮСһĴҲضǷͬСɣпǾ䡣
ȻԸ⿴ġ
̫ţ
žܡ
ˣٻعͷԸСһ
˵ʵλϵȷ˵ãôŭ£˼Ϊǵѡ
ͫ΢ôܷζԷԼǰأ
˵ʵԭûһҪɱһ
׽ҪԷһ٣Ķһ
Ȼƻϲϱ仯Ҳû뵽Īͷչʰĵز
һ˵ǽˣŵ˵Ѿ˲ݵĵز
ؼǣԷ׳ɹˣͨߡ
ߣǽ϶Ǻ
ϾһΣԼܹռϷ磬ֻԵɺϣһοδػõĻˡ
ΣձɱѿȻɱһ⼫ΪصĺôһǿУȻӵޱȡ
Ȩȡᣬ׺ܿ˾񣬸ں棬׷ᡣ
ܿ죬ɫͱˡ
Ϊָ׷϶Է
ûԼʵԶʤͬߣԷĲ໹ǲݺӵġ
¶ԷҲˣһһܣԼ׷ϡ
ʱ̣˲Ƹûô
ΪͨʺϵͻϮǳĸ·
׷϶ԷҲ޿κΡ
һ˿֮ɫ
µֻһһ
Ȼ׷϶ԷϣҲãײûзǽ׷ᡣ
ֻҪŬ˵ͻת
һǰһٶȶó棬˲Ϣǧ


1184 һܼ򵥵İ취
ͬʱһ±ƣΪԼ۾⡣
ȻǰɽȾŽܶ棬в̵ľ롣
㣬ӽ
ٽ䣬ԶʵȻһûС
ȷٵľ뷽λ󣬶ɵôϲ
ʦܱչصɽȣ
ٵȻԵ޹ʵĽ䡣
Կֻһ
ʦܱ˼ȴøͻǧƿҲ뵽ͨľˡ
ɵôϲ
Ϊһ֮ȻǰͲñŵʵ춼ܹˮǴߵġ
ȻҪͻƶɽ̫ˣֻ˶Ρ
ÿһͨߣڹŽ˵Ƕмĺô
ԣʦܽȻҲǳϲ
ȻҲһЩġ
Ͼٲô׶ȹ
ʦһڲͬǲСĿ顣
Ƕȥ
һԷʲôΣգԼҲܼΪṩһЩ
ݹѸ٣ûһͽӽʦܱչصɽȡ
ȻĿȴùŽһ±ơ
ֻǰԶݹһǰһ׷
ٶȽԿզࡣ
ǰӵĺʦܡ
ںǽ׷ļһ
Žɴ顣
ף
ôСأ
ϣ¶Ի󲻽ɫ
ԭΪϢǱ뵽ˡ
ǰһĻ㵡
ȣԴϴνٶȹСӲһֱڱչô
ʲôʱģ
ΪʲôԼȻһ㶼ãûյκεϢ
СȻȣѾ׵飬Ҫ֪ʦܸ˵ãͨߡ
£ôܷԷ׷أ
ⲻѧŶⲻɡ
֮ܶŽľ㵣ʶˣͨһ
ͨĴܣôᱻ鼶ʿ׷أ˵ǰ޹˺ߡ
ѵΪʦܽʧˣ
ͷԺתüͷһæʶų
ϸһ¡
ûдѽʦܴ˿Ȼɫ԰ףϢ΢ʵʵͨߡ
ѵ˵
ͻȻЩۡ
ȻԽսɽȷʵУҲ˵ǳĺǰСδҲ̫һ㡣
ʦܶͨˣ㻹׷ŶԷ
ԺͷתһŽʱЩЦá
Ҳ֪ø˻
ΪŪ̫˵ãԼλʦ̫ûˡ
ۺϿǣȽǰߣҲûȤ
Ͼ˶ǱŵߣûҪһҪһʤǿ
̾˿һֱȥ
Ϊߣ취Ժͣ˵ɸΪ񲯣ҲӦһͺɱġ
ͻȻһͷۡ
ƣѾҪݡ
ʱ̣ԼҪ˵ͣĶôأ
Цˣֺÿ²Ϊе
û취˭Լһ֮ΪţԭԼڵ
ԸԸ⣬û취ѡ
Լƽľ鷳¶ˡ
һԸԼǺȰǶҲҲűҲ˵
ˣǿ쵶ն飬Ҫôֱ࣬ӳȥȽһһᡣ
ǺȰҲ϶ǲģǾȭͷ˵ֱӽ˴򵽷Ϊֹ
˾
ôʲôס
ɽԭǿΪġ
οԼʵһжһҲûκ⣬͸Ƶġ
ѹֶΪأ
ȻϣԼ֮ľʵһ֡
ȥȰ
ǰˣʵҲôһ㲻ԸɴⷢӣǺݺݵĴһ٣Ҳö˳ѵ
Խ룬Խ׶ǺҲ¶ֵЦݡ

˵һߡ
Ȼ˿ԼĴ㣬Ȼλô
ͻȻڴ˿̣һ㶣ɵÿϲǡ
⻹̤Ьٴȫѹ
Ҫ֪ΪոյһϵеıʣԭˣֲҪԮġ
˵ļһ㣬Ѱӻ
˿еȻǷǳϲ
ɱԤϵĸʡ¶
ɣСеľӭȥ
ʦ֡
Ȼδ䣬ȴѾһ߷ɵˡ
һߵú͡
Ȼֱӽˡ
˵ʵ˵㲻Ϻۣȴֱӽϸ¡
Զͬݹһֱͣˡ
Ȼ֪ʲôΣ벻ס
ΪȫǣԼǲҪȥ򶹶һ裬Լɴ򲻹
ԣǴ򲻴ù⣬ȷ˵Ǹûл֮


1185 ѵǴ˵еŪɳ׾
׵ѡҲᣬ˿̶Ѿһĳ˹ȥȭߡ
Էֱӱˣ֪ԼʲôʦΪʲôҪĶԴң
ʦ硭
Ҫ磬Ȼδ䣬ֱӱϵˡ
ŽѾ⣬ͬ£֮ܶȽ˺ݺݵĴһ٣Ȼᡣ
һյĹ
ԭͱ״ñףһƱԽء
Ȼŵ˵Ѿ趼ϵá
иǱѼȫ벻ףʦΪʲôһҪԼ
ֱû
û㣬лͲܺú˵
ΪʲôһͷҪ˰
ֹһŽƺˣ֣ͣˬһˣҴˣʲô˵ɣ
ߣ
Īһٴϵ飬Ǳߵ㰡
Ҳػŭŭʱ򣬲ͬʦּƽϣϾԼҪѰıӻ
׶Լвġ
һҪ
뵽һıݣҲ˲ȥƽ⣬һѽŽĴȱסʦ֣һҪΪ
ʲôҪޣ
ϣҲɵ¶˼ʧ
ɫʦܣϲ㣬Ϊٳ߸ͷһ뵽ͨڡ
˵һ٣Ȼͨߣô»ĲԺ
Ȼ˵ί񣬵Դ֮䣬ҲѾԼĲ
Сʵ˵ãɽ磬Ҳû˵սͨġ
ƫƫʵͻơ
ȻԷ׷ܣ⴫ȥ𣿡
ҺСҲǹŽŵߣ¶һŵֱҪ㶪ˡ
ʦ֣ⲻܹңСӸͲߣ壬뱾ţһǲ⣬ϲ⡭
˵ʲô
ȴһ㶣е㲻ԼĶ䡣
֮ĶԹҲһ
ԭ۶Էǰôڮף֡
УˣҲ⡣
Ͼ˫ĶԹһ˵һ䲻ݣҲ̫š
ԸˣȻҪ伫
ʦԼǰ˵׵ĻٿţҲǿ⡣
벻ǣԷȻſڿӣ˵塣
еˡ
֮Թ֣Ϊϵ޳ܡ
ղҲ˵ˣԸԭҪ伫
оģоԼ
Լ̡
ǲǾλǸ
Ҳ鷳΢õĺô
Ȼ˵壡
һţֿһ۾ͻᱻĻѻ
ú
ⲻǶԷ׵⡣
صǣԷûԼλŷ
Ҫôǹ衣
Ҫô潫ԼΪĴ
һ֣Ȼܽܵġ
ֻһۡ
Щһôһ˲ʡˡ
СԭԼλǿڷĲ
ԭͽХ죬۶ӣҲһһ
˵СҲͰˣ
ȻǰλʦܵɱԼС࣬ôҲĪԼȥ
ѵΪԼղŴһô
ûлԤ֮еЧĲ
仰˵ԼղŪɳ׾Ϊǵһ£
뵽е顣
漴ȴ¶ŭ
Ҫ֪Լ֮ԳִһɲǳԱ˳ŵģҲ֮ͬ䣬ʲô˽˶Թ
ȫΪʦ˳ͻ
˶һƢܲȰ͡
ԼȲѣ׼Ƚ˴һ٣Ȱ˵ö˼ʶһ£ԼΪŵϡ
ǸȰ
˵ԼһƬҲûд
ϣԼʲôòԵġ
㲻⣬ѵͲܹ˵ҪķʽԼأ
˵壬ǰ㶼ŵġ
ţʦܶԼ衣
ܹô
𰸵ȻǷ񶨵ġ
Լôһ֮
ݶԷԼĶ
ο˵˰ɣҲǸƢ
ƣǿ϶Ҫػ
Ƕ˵һȭͳϺ˹ȥ
ȻǽޣЩÿСԭʹ˳֡
һȭߣޱȡ
һߴ򣬻һߺ˵˵
ȻңͦʵģǲҲţһʦ磬СԽԽˡ
Խ˵Խŭ
ǵõԼû֮ʱʦܶԼλʦҲǷġ
ôȴðˣ


1186 ûѰ
ǲŪʲô⣿
ΪԼҲ׵ͨڣͬҷͥ
ߣЦΪͬ˴˵ʵһ
˵Լͨڵߡ
²þ۸ڶͨڣԼҲһ˴һɵġ
ûš
һҲԼʵڴţơ
֮ܶϵı֣ǳĲ
ȻҲе㻳ɣǲԼղŲ׽Էһ٣ʵ䷴̼˶Է
ͷһ
һҲϴ
ҪҲԼ̬ˡ
ļȻҪԼǰ۶ӣԼͽ򵽷Ϊֹ
ߣҲǻһ͵ˡ
ѵڶףɽǿΪô
ҪԼǰװƣ
ԣ
ҲҪ㾿ûı£
¾񣬶Ҳû϶֡
ΪԼһߣôҲҪһᣬöԷԼϴ
תͷбŶԷ˵壬ȷô
ȻģСаٷ֮ٵİգǧȷаʦ֡
һɫ
ûиӦΣڲ֪Ȼˡ
һı飬вɵԽķŭ쵰һǳ˳ġ
ɶ
Ҫ˵ûиᡣ
ԼһҪȻˣһͲҪʦֵģֲˡ
ȷ
ȷʦֿصСһţϲ⣬һǻźܴıġ
Ȼ⻰ȴԽķŭ
Ҫ֪׿ɲҪŽŵġ
෴˼Ĵۣ˵˵ǳг˵Է롣
ô˵ɶ˼
˵뱾ţϲ⡣
ϣ˵ףڶĶУô;öԷָɣԼ
ǿ̣벻̣
ļһֱҲ̫֡
Լһ٣ٶĸᣬ飬䱾
ùŽΪŭöԷֱǵűˡ
첻ϷߣԷȫûԼʦַﰡ
ԼѾ御
Ƕٶ˵ֱһԷ˹ȥ
ʦ֣ʲô
ϣһҲɵˡ
и־ŭ
ԭʦһصɫʹ£ԼȷϣΪˡ
пϲС˵ãʦֳҲûзֺ֮ġ
Էһˣ
ֻȻ˿Ϸģʽ׼Ӵóʳӡ
û뵽˵̫磬һ̣ȴԼּˡ
ʦָûصСһһζȭˡ
ϣ
ˡ
ôԼľȫͬ
ʦʲôΪʲôңӴˡ
ҴƨҪľ㣡
һķŭ֮ɫ
ʱ򣬻װ޹
浱ԼǺúƵģʦֱܼԽԽˡ
ԽԽǳֺ飬Ƿǳġ
رޣȻҲ֪ʦΪʲôͻȻҲµõ϶ΪԼ
仰˵ԼղŵһûԤЧŪɳ׾
ֻʦ㲻ҲˣΪʲôҪô׺ݵĴң
׻˵ǧǣһ衣
ڻûղŽĻ˵壬ʦֵĶУȫ˶ƣϵ衭
Զ
Ӵ
ҽһδ䡣
һǱĺܲң಻ԡ
ȡϻصĽѵû˵֡
Ͼǰ֮ԶٲԣҲһʦֵʵԶʤڼ
ڻֻ֣һ
ֿԣ
Ұٷ֮ٻᱻøҵء
һΪܴѡ񡭡ޣ
ǲȥף
֮ôǿ϶ԼĿĵġ
ȻʦΪʲôȻôͣԼҲ޷õԭµġ
ô죿
˼ȥҲʣһԲߡװ
˵ޡ
㿴ͨڵߣѾòͣᣬ㻹˼ȥô
ұϾͬţûޡ
ҲʦһʹҲ˵ġ
ҲǺ˼·
ȻߣõҲͬ
û취ܹҪġ
ϲͬһΣΪ˻׵ĹȲѣѾڴ޹һΡ
׻˵úãʭӶ˲ٶ˲
ϴζ˾֪ĵز
ԼٶһҲ㲻ʲô
֮ܶǱ뷨ϿҲûʲôѹ޵Ѽ
ͻȻ֣Լⷽ滹ͦ츳


1187 ֪ͲӦ
ȻĶôúƵԼλʦܣСһ𳤴Ҳ֪֪ס
Ϊ޼Ϳɻ
ЦԼɲô׺Ūɵϡ
Ƕû֣ͣԽˡ
ޣбޣȻΪ޼£ԼͲ˼
ߣƤŽ˭ֱȵùŰ
뵽леС⡣
ûƤҲǷǳǳֵÿҫء
һĶǣܡ
Ŀûջ񶹶ͬ飬Ūɳ׾һøݵĽ
ͽд
ž䣬׶ɵô˸¡
Դ̤֮·ʲôΣգηȻ˿̣ҲɵЩ뺦ˡ
ļһúòңȻܣ˼ȷʵĥԷһ᲻Ҳң
ԷҪô죿
ûκ;˴ʵĲʵ̫ˣ
ҪʮƣΪϼƣ
ҲˣôпŪɳ׾
Ҫ֪ڶעûԼϣ˿ܷпܴ̼Է
ִ򲻹ҲУѲֻ
ⲻԼԸ񣬵Ĳ֪ô
ԿϱûֻǳԼİȫˡ
η壬Լôźأ
Դ̤֮·Ĵʤ˿ҲЩһĪչˡ
ھһ֮䡣
ǵԼǰ;ϴ˿̴⵽Ըӵĵز
һζ
ϾôȻҲһЩѱȴû˭ôĿŵԼš
ǿ̣벻̣һʦЩ̫֡
úýѵһ٣ΪԼǰ裿
֮ܶһΣĲˡ
ǵˣ϶ѾԷǣͬŵȻôˡ
ΪöԷԣֻһѡƴȫݺݵĴˡ
Ȼһеˣδͣ֡
ϴ˿̣Ǳ޷ݡ
ȻͣƤˣߵֻҪһЩ鵤ҩܿܺá
Ҳۡ
˿̣ϻˡ
һȥȹȥ˺üȦɴ˿ɼжҡ
۾׵ֱ
ڲˣϰ˿ȴľսĲҶ
ֲǴȻóһǶ
ղűĺܲңҲĸо˺£¶˿̣ѾͣĶȴɲ
ǺŪɳ׾һСĴ̼Էˡ
¶ǲѾһ䣿
Ҳ
Ϊѡ񣬾ʲôҲĵȴһʱ䣬Ȼᡣ
Լһ٣СΪʼٸߣʦѵôĹô
Ʋ⣬ǲܵġ
ԵʦֶԼùӦþصСһ
Դ˺ڴ
ղصһԿԼ򣬽ЦģҲֵԼ˰
š
ķչƺҲȷʵӡ֤Ĳ²⡣
ֻŽתͷ­һΣĿ⣬Զʿϡ
صѡ
ǰкηԸ
ױصһ
ϲɫʵҲڴġ
ȻղϱʵΪԼ
ˣʱĶȻǳ⣬ԼҲ˵ȫ޹
ԽôչĲ̫˵
Ҳģʧ꼰㣬Զʱ϶ҪСһЩ
ȻԷĻȴ㻳ǲԼĶ˰
СѿɷϷһæ
ǰ˵
Ե㵣ȴɫ
Ϸеˣ֣һһ
ǳƽ˵ײΪԼĶ
һԵϣǾŭԭڴȫ˷ŭ־塣
Ϊʦֻѵ׵СһˣԼҲԿ֣һԿЦˡ
û뵽ȴôһ˱Ľ
ʦ־Ȼ䱾Լ
⻹û
ֱǿ̣벻̡
ʦ֣㲻Ҫ̫֣
ԼдȣʶŴȻȴҲ޿κΣˣ˭ԼҪأ
ɶԷæЩ̫ˡ
ǿ̣벻̡
ƾʲô۸ˣ
Ҳһ㶡
ⶹԻ·
Լ֣ͲϽͣ
˵ʵùȻλߣԼЩˡ


1188 һܸļƲ
Ͳ¶Է䷭
Ͼ¶иȣ̫ˣ

治¡

Էô
ͬԼִ֣򲻹
Ѳұʦô
Цˡ
ʦܣǷǳ˽أȻԸЩƫСͰ˹ŽţڱţǾĹ
ԼҲΪС£ʦŵġ
Ϊ˽⣬ײͬһ㶼ģ۸Էûаѹ
޹˼ɣ
ҶҲԼù֡
˭ղҪԼ
Լ̵ķʽ
׻˵ҲԼôһ̵Ľѵ
ڳһҳԶı顣
϶Ҫˡ
ݸʺϡ
һǽϣԼŵʱûп
ôᵹù̶ֳȣ
ô죿
ѵҪͷصСӴ
һ뵽ò㽫ҧ鰡
УʲôЭǲ̡
۴ĸǶȿǣԼҲܹˡ
ô죿
µ񣬱ѡ񣬽廹ϵˣϻеĵúԼҪΣͻƿڻʦ
ɵǰѣҲԶ׼
ʦָ㽫ԼŹ˳ģҪԼһ̽ѵ
˵֮κΡ
ԼҪôʦֻתأ
ѣ
˼ǧʦֵܣͬ˽һʦֵԸͬһ
˵üһЩǾϲţƣҷǳǳС
ԼղżȻǿͷϵģ¸ûá
ô죿
ҵ߲ſԣͶ
ʦֵԸǾưոݵġ
ҪĶôף
ʦֿһʵҲԼǿö࣬Ķôȥҵأ
ϲûлɥû˶ѡ
һû·Լˡ
˾ͻ㣬ɽټϹҲףҪ˵ʦ֡
߿϶УҪϸһܹҵġ
ü˼
ʱѾࡣ
뵽ʦͶ
ܿͻԼ
ɶʦ־ʲôأ
ڤ˼롣
ʵ֤ϵ
ؼʱ̣Ժһ
˵汻뵽ˡ
Լԣʦֻûʲô㡣
˼άŵÿһ㣬ͻ֣ᷢʦֱû㣬ǣǹ¼ҹһ
ϵ۴򲻹ôʵ
׻˵úãծӳ
ʦֶԣӲСԭ㡣
ͷԺת϶ʱץסˡ
ʱҲ˲ȥϸ˼ô᲻Ūɳ׾֮ܶв˶Էᡣ
ˣʦ֣һߣպü棬㲻ҪˣҽңһԲ˶ߡ
ӴʵģھȻвң
ֱӱԷЦˡ
µĿڵҳԲ˶ߣ㻹˵ôţҲ²ݸ壬ƾҲвң
˵ʵǺ
СôôأʦңͲ˵ѵܶ
ԷȻ䱾ڳԵвԼ
˵ʲôҳԲ˶ߣ̫ˣ
ؼǵ׵棬ԼʦֵģĶ飿ⲻǹԼ²̨ô
ѵ㲻֪ʦңƽҪӵģ

ԭʦֻҪģ˵ԼͿԭ
ڿǰΰСӾǷ
ʦ㲻ҪңҽһңҾ͡
ʲôѵƴˣߣ𣿡
¶һ˿֮ɫ˼һԲš
ߣҵȻӮ㣬ҿԴӣֻҪ۸ңԺҾȥСԭһΣһΡ
߶ݺݵ˵Ϊҵ˶Էߡ
ȻСԭвң
ϵı飬ȫȥ
ȴϷ
ʵ϶зǳϲ
⻹̤Ьٴȫѹ
Ҫ֪ÿ̶ܽӣһ٣ҲͬǺ۵ġ
ϾΪţԼÿԭҪοҲܵ飬ƽĶۣԭûʱ䣬ǲСһﶷǶ¡
͸оˣ
ϾҲͦ˵ġ
򣬶͸оʤ䷳˰
û취ССһٲϾҲԼĶӣΪףҲ񣬱Ҫúý̵


1189 Ҳ̫˰
бѡ
ϾܲΪӲͷɡ
϶ߣСԭСǸˡ
㲻Ҿʹ
һβǾʹĴΣһ죬һ򣬻ԼʵһƬš
ô˵ÿԷҲǴЩˡ
ƫƫλûа취ѣͰͲãܹ̯Լѹ
ǣ˭æأ
Ǹֺõ
ԩͷڳˣʦҲ֪զģȻÿСԭвԼ˵һԴΡ
ôְ𡭡
Ầ£
Ц˵ֱ֮ð
˵ϵڱĺҲûд
мֱҪֿ˻
Ȼʵͼ϶ܹ¶һöԷ֣вû;һԼ»
ʱ򣬶Էڿô죿
ţҲʼݼ
ֻϵı龪ŭޱȣȵʦܣôҲͨߣСԭΪȴôһвңôԴСҲ˳Ц
ߣʲô
ߵ¶һ˿Цɫ⻹ǱƵģҪ˵ʲôԴСѵһ
Ҵ򲻹㣬Ȼֻ˶ΣĶӣծӳ쾭壬ʲô˼
㡭
Էмֱֿ˻ϵı飬ȴһŭң
ߣʲôңѾ˺ƤҲСԭѵͻὫҷŹȻˣƾʲôҪأ
ʦǷŭɫ߷һϲԼץסߡ
ʦڵıɫҲ֮飬Ͼĸ׵ģֻ᲻ԼĶأ
ԼԲСԭΪͻƿڣԷòͶ
ʦֻ֣ҪҷŹٺݺݵĳͷصСһҾͱ֤Сԭ鷳Σ
ߵϣ¶ֵɫȻԼڣȨˡ
⻰ȴûϻش粻ɫ
ȻоԼЩò⡣
ȻһвϷ
ϾԼֵںʦֲĴǿ϶ǻɵġ
òһԸⲻ࣬Լ̶ܽӵļһŽɲ뽫Էˡ
ԼҪľݼװһޱȣ۶ӣͬʱֲԸⱻԷвӡ
ò˵Ϊһ֮ⷽ滹Ǻ츳
֮ܶףߣʼնûпֺš
СյĹŽȻ̧ͷ­
ıҲû˾ɣȡ֮ǼᶨȻɫȻڣСԭҵĶӣۣҲ޿κΣԴҪЮңǴˣΣ
ԭգû뵽ʦвѡ񣬾ȻǲԸ
ʱɵˡ
ô죿
ʦô·ư
ⲻԼΪ
ѲԺҪȥСԭ
ţⶼص㡣
ؼڡԼӦô죿
ûд㣬˼ʱ䣬һתͷ­صѣ㻹ʲôһұһ
⡭
ȫĿ򾭹ף˿ͬһ±ơ
Ҳû뵽ᳯչ
ôСѲԸ⣿
Ž¶ֲɫмˡ
żзԸӵȻҪˡ
æĿˡ
Ҳ˵ǲΥԷùĿ϶ҲԼ
ҶԷķԸ˵֮ã̫㵣ԷӦűȽ
æϣվ׵ĽǶȣǵȻǴ۶Ըġ
ֶΪأ
ײٵ飬ܿԷǰˡ
Ȼ˵ֱӶϾһȭߡ
ΪжԱߣɱԷ룬ʱֺһЩһҲûϵ
žʼͣĴ䣬״ǽһǺ졣
˶Ƥ
ûκ;Ǻ˿ʦֵı鶼Թ֮ɫ
̲סݺݵĿˣãʦ磬ƫİŵС۸ҡ
ûǶ㣬ҷģһݺݴСԭСӣһȥһΣ˴Ρ
һ˴Σ
ڶУֻοԼ
ԲСԭǳСͷޱȣһĴΣԷɲԸڸģĴ࣬ԼΪһţÿҪʵûôʱš
ֻͽκΣ
ºˣһжʦܴˡ
Ըⲻ࣬Լӣһһ˴Σְֱ̫


1190 
⻹ˣס
Ҳû뵽ԼݺݵĽʦܴһΣȻЧԵɺϣһֱԼ⡣
ֱ֮ϲ
ȻкܸˣϣҪݼ
ǹ¶һӣЦʦҿ㣬ȻԭвңûôҾ
ˣһ˵һ߻øˡ
Ŀĺܼ򵥣һöԷ
֪ԷԽǷŭʱԼѵСԭŻӵľĽ
һá
֮ܶһΣԼֱõĽ
ƴסֱҪЦˡ
ڶӻ᲻Σգһ㶼ġ
ʦֿܾܻ϶Ҳصġ
ὫӴñף಻ԣΣա
Ƥˣ
ʲôϵԵ鵤ҩһٷĹκá
СӵýһͷĹ
ͲʦܺݺݵĴ
ԽݣԼԽģ޲һΪͽкá
׵ȻҲ֪뷨˿ԱߣȭߣҲʮء
ܾЩ졣
ȫϳ
ܾıƺʲôԼ֪ܡ
̲ס͵͵һԱߵĹŽֻԷһľȻ֮ɫӱֿʲôס
ȻȴԽ
鷢չһҲ޿κΡ

ֻһһķչˡ
гʵǾýĶе㲻ĥһù飬ĪֵԼˡ
ⲻǲܵġ
δѡ
Ȼײ֪ǣ˿̿ȥĹŽҲܷա
ʦԸⲻԼѵӣҪ꣬ܿġ
Ϊ˴ﵽΪЧҪʦܼŭ
Ҳܼ򵥡
ǽԷݺݵĴһ١
Ҳнģ磬ôʲô̶ȣ
ѡʲôʱ֣
ⲻͬѡ񣬶յͬЧп֮ġ
˵ʵмĶȣ񶹶һ֮Ҳôðա
ʱ䲻𲻵ԭҪЧȻǺ޹˼ɵĴ̫ͣԷ۸ùˣͬпʵ䷴
ǶĸΪѡ
Ȼϣȴ¶κε
һ𣬶˲һյĹ򣬿ϣѾǱˣ޷ݵĵز
ʱ򣬾κϤ֮ˣ˴¶ϲĿ
ڳɣǲǼþյʱ
һӣ׾ͿԻӳʮȭݺǰ⵹ùļһ
˺ƤԷĳҲûתأ֣Ǻء
ʱ˿Ҳޣһ⣬ͻȻԶķɹˡ
Ǵ
һ
ԴɻͣϵĶ
ѵʲôҪ鷢ô
򡭡
ˣҵ
ͣеĶȻܿ죬Ǵѷɵǰˡ
üͷ΢̯ȻȻ䵽棬ΪһŻ⣬ȼ
΢΢ͷ­̧üͷȴøһЩתͷ­ԸصѣȲҪˡ
á
ûж˵ҲʮָɴͣϵĶ
߰˿ȴľսĲҶҲҿڡ
ʦ֣һΣǱˡ
˵֮ҲΪ
£ȻͲˡ
ʦܣ𼱣黹ûиһ䣬Ϸʱ£Ҫȸϻܶ洦Ͼ֮࣬㡣
ף
ߣ
⻰˶ɵþˡ
ʲôϾ֮㣿
δҲ̫һЩ
ô۸˵ġ
⻹ûûô
Է浱ӣ
Ȼ˵пңôҲ̫۸ˡ
ʦ֣ǵôߣҲи޶ȣ㲻Ҫң
⻰̬ˣһܻɫ
ȻͲ£ûлӦǰ˰֣Ȼתͷ׷ԸСѣһߡ
㶵ĵ˵ͷ
˵ʵȻ˺Ƥʱ˿̣еͬλϡ
ͬʱжڶҲɵôΪ裡
ԼҲʶ㲩ȻûмС˼ǳߡ
¶ô
Ƕﲻã򱨸һ쵽ûû˵ġ
ǲǲ
¶ģԺԶʱһҪǧСģ㾯衣
һСıԷǺϣǺǲ롣
ţϣǷֺɫ¶
ղҲ˵ˣ׶ڶСǴΪ衣
һǲ


1191 Ψһ취
ҲǣһԼɫСĲ˱仯ùŽᣬΪԼǶʲôǿɾͷǳ˰
Ͼǰ֮Զϵ³λսߣеһĵ
Լصޣ
װʲôҲûзâһ𣬸ŶܿʧԶʡ
Ƶᣬ˵Զȥָֻƽ
ֻһ׵ߣ˿ȥǱԸӵĳ̶ȡ
۾׵üֱ˿ȥƺҲһȦ·ã˵ĸоޱȵҡ
ף
ҧгݵĵͺһ
ԩͷծԼ֮䵽زСȻѴ̵ġ
еһУ
Ȼʦ֣ͬԹ֮⡣
ǣλȷʵǲ
ؼǶԷױȵС
Էǰŵĺݻ˵мҪȥϾ֮࣬Լ
ϲɵô˸ʦԸ˽⣬Է⻰Ǽ򵥵в
һ˵˵һлԼġ
ɶ񣬸ôأ
ϴ˿̵飬ֱ⵽Ըӵĵز
ԭΪΪͨԺ󣬿ü
ã±˵ʲô緢ˣԼٵĽʱпܱ˴
⻹û
ɽҲҵԼôùߵͨߡ
Ҫôʦֻת⣬ıԼĵ⣿
üͷ˼
Ȼ̫ˣ
ʦֵ˽⣬ԶԷǾǿԸ񣬿ǺѸıġ
ɶѵûа취ô
ҿɲͷİ
ûзڤ˼롣
꣬һȻĹâ
뵽һӣȻʲô⣬пĿǰΨһİ취
˵һЩͻƿɻڲСԭ
˵ʵһİ취ʵҲԸô
ԴС۸ĻԼʦֶȥ̫ڸЦ
СԭǺӣСҲųģƽλʦĹϵ
ԷûԼͻȻ׵ŴԼҲôе㲻̫񻰡
ǣûбİ취
ΪΨˣпʦͶ
СԭңʦҲǱ㸸׸ƵģʵͶ·
䣬ڻҧ˾
˵ĿǰΨһܰϣˡ
ʦȻӲ˵ԼӣҲô˵ɹĶô׸᣿
ӱԼñףҲ̶õһĻҾͲŶԷ׵Ļܹ޶ԣ
һ㣬ʮ㣬Ϊһ磬Ҳļǵķ˱ŵܶ档

ͬʱСԭȻʲôҲã˿̣ԼĶԹԵĴ
ͻȻɫˢһ±ò԰ˡ
ڸղţͻȻ٣һЩõԤУĪļ両ֶ
ǸоͻأڲСԭ˵ֱ̫Ϥ
ɵô˸£Ѳɸû£׼Լˣ
ԣ
ҡҡͷ
һεԤǰһЩͬ
𾿾ĶҲ˵
ѵǴô
пܡ
ϾĪĴô٣ͱӰˡ
Сԭвɵøеһı
˵ӻͷ𲻻ûǰԼЩ֪ôѾĻڹ
Ϊʲô˼ȴôҲԼ
ĪĻɣ˵ԼֵúܹԣϷ⻹û
ԼʶǰĴŪףɽʵҪģʹ¾ģҪŬУôڸ׵;ͳƭ˵İϷ
ؼǣƾʲôԼ
һ㣬СԭǳĲ⣬ϾվĽǶȣøû֤ݣ
ѵƾ²⣿
Ҳ̫ף
Ҹǻɣؼǻִ򣬶һĴΣֱȳԷ׼ʱ
˵ְ
뵽Сԭ࣬ҧݣԼޡ
ΪѾףû;ɽ磬ǲֵǮģΨʵһеĻ
ԼһҪŬøǿſ԰Ɐ˵ġ
Ǽһ
Լô䵽ز
ţһ죬һΪһǿߡ
ȵʱڶʱҲ鷳˵һΣޡ

СԭеԹҲᣬ״˿̣ͬЩ
ǰλŽıʵЩĥϲŭ޳ֱ
ȻùߣҲзֺ⣬Ͼ¶Լʵʼٸߡ


1192 Ҷ
ϵùˣԼȴɺúõģȣԼô
ײã˵һĲ̫ò²⣬Էı֣ʵЩĥ
ںɫɼһӾͷҲеκ֡
һ·׶ĬĬԡ
޷նԷ뷨ҲͺܵһС˵˻ʱĬһѡ
û뵽ǣһȴǹŽȿˣصѣղϷӵ˴Ȼʹ㼱ææĸϻܶ棬ѵͲ棬ʲô
ǰ˳ᢣСֺαȥأ׸Ц˵
׻˵úãǧ򴩣ƨ״˿ԶЩ
ǹάԷ䣬ͳһȻѡ
ȴЦˡ
Ϊһ֮ʲô˲ĶôúƵģ
΢ЦſڣСѣ쾿ô£ôʦܷ˳ͻ
ͨߣô㲻Īʹʲôɵļô
жʱЩ⡣
ʲôӮˣʹ˱ɵļ
磬㾿᲻˵
Խսѵû˵
ҿܵİ
ȻЩ׵ȻôӲĻش𣬻Ǿ仰˵ʵԶԼǿ
ʱײԷǴ˵ѡ񣬶ʵôģҲ˵
ΪԼܡ
˵Լͨߣͬʱһλ鼶š
⣬ΪҪĵ֮һ򲻵ѣȻ㱩¶
ȻѾ֪ˣûϵҲû˵Ļ
Ͼ֪ԼвСĶԹԴҶΪſڿӣԩԼ
վ׵ĽǶȣģλϿ˵Ҳǰ׷ѹ򣬲š
Էֻֿ԰ˣ
ղţһܺõӡ
ȫŶԷԣΪԷѣԼ̣߳ŭĽһ١
ΪӰǰһҲģλܹй¶Լܡ
Ϊ˵Ҳţ
Ȼ磬˵磬˻ɶȫһˡ
Էһ֮
ˣԼ޵ͨȻһὫԼ壬ҪҲǷǳ鷳ġ
οԭ׵ĵ֮һƾʲôҪչʾȥ
췢龭ĸ߶ԷԼĵƣͲɱĻᱻԷ˽ˡ
һ仰ƾʲô
£ҪԼܣΨһľֻкǡ
ҪҲûôףϾԷһ֮ʶ㲩ûпԼ˵ʲôʲô
ô죿
һˣĻΪѣ׿ɲͨߣһλͦмǵ
ײûлش𣬶Ǻܴѡתƻ⡣
֪ǰղӵĴ˵ʲôҪϼææĸϻܶ棿
ͽҳ۶ӣХҲãСҲգǰͦТ˳Ҳ֪Ϊɶȴһһͷ۰
Ž⣬Ȼɹתע⡣
Ȼ˵ͽܣȴһķߑ`֮ɫҧгݡ
һ±ơ
顭ǲҲ̫һЩ
ǳ¶޲ýǳǵıǲҲ̫䣿
һöδЩ̫С
ôǾϷС
û뵽һӣԷȴ˵˿̵뷨
Ķأǰͷ¹ʣôֲ뷨
һæҡͷʸڷϡ
ЦСӾ㵹ٴùǱʦͬԼʲôϵ
ĿȫԼʦͽ£ײŲϡ
Ժԥһʱ㿪ʼƲԼʾ¶ͬԼûϵ
СҲô
˵ͷűԻ
ǰǾʲô
ûǲת£е棬̲סѯôһ䡣
˵ҲԵɺϡ
̾˿
ϵıΪţǻعͷ׽ľ
ǰҲǸ˵ѣΪһЩʣѲС䣬෴˵һҲΪ
ܶѶ㣬㵱ɱ˼ҵĺӡ
š
׵˵ͷ鱨ʵХģͬŽûʲôϵ
ײûзصСϸǲҪġ
Ȼ˵ΪԵʣǱֹ⻷ֵһЩҪҵ鷳


1193 ͽִ
ȷ¡
Žף֤ʵ˵١
㲻˵ҪһºŻŹ˲졭
еϵ鱨Ҳңٲ׼ȷһЩ
Ҫ֪֮ǧһµĲ죬ǿͲһǰ㣬̫һЩ
׵ıԹ΢еΣƤ֮Ȼܿɫ糣˰
ɫСѣҪЩϸڣοߣչһΣǼʮϰ꣬һʵҲ࣬Ϸ鱨ûɶġ
ף
׶ˡ
ҹȻС˶ԷҪĵزǿʶ̶ֳȣҲ̾Ϊֹˡ
ǣ˵ûʵǿʿ˵չؼʮҲǵָһӼˡ
ǣǰ¶չһô
װͿľͲʹô
ȻҲû磬Ҳ
ϾһʵǿƤ񣬹ؼԷһ֮ļһҪǿʶôأ

ţȥû⡣
ɹؼǣ˿۵ģֲʲôҪ⣬ײǽⷢӣԷôһ䡣
ҪΪԷ࣬׳Դ⡣
һ仰ûҪǲѡӡ
Թ
ֱѯԼĵصˡ
ЩһЩӦҲʲô£ɿǰļǵģѵǰͽһԲϣȻ˳ͻ
Ĳ²⣬ȴôһЩɻ
ΪХһʼǺ˵ģĿԵ֪ЩսӦͦöԸ
߻ħһжˡ
һƤԼæ
仰˵վХĽǶȣӦøͲЩһͻƴȫҪ
һԼոյƶϺֲ
Ժͷ˼ɻԽԽ棬྿ʲô
һûԷգԷʲôίߵİϷǳɴʳԼеɻ
˲ɵ̾˿һ˿εɫⲻХ£СǻСӸء
СǵĻ
һȴǿϲд˿
ΪͱʾԼ޹ˡ
Ҫ֪С֮䣬Ȼ̸кܴĶԹ٣һ㽻鶼ûС
ԶԷ˻ԼֻҪԹȺһԿЦˣòŷա
Ǻ֣һӾ׵ˡ
ȻǲϲЦտֻϾСͬҲǶͽܣ˻ǰλŽ˿̿϶Ƿǳͷ۵ġ
Ϊʦʱ򣬾к޲ôǳСӣҲ취Ϊƺ
ԼȻֵֻܱһ߳ŭִԼּˣ
Ҫⲻܣ
ϵǰ֮Զжң׿Ҳľս
ԾԲ׺ܺõԼֻװһʮֵǵı飬ǵʵ޵ѣʲôˣ
ǻСӣ
ᵽͽµĻ£ɫһӱͺȻǼΪŭ
˼룬ҧгݵĿˣСӾ˵Хìܣ˽н𣿷Ҫȥִ󣬴ãֵ˲ʰĵز
һͨԹȴ
ɶ˼
˵ܲеǰǰԲֻϡͿ
֪˵ʲôһ㶼ûнصô
׼ֱ²ˡ
ҲıԹΪԷ˿̿ȥԼ׺һԲϣԷͲ׵Ľŭ𷢵Լϡ
ʧ꼰㣬Ĵ¶ȻҪƴȥء
ײûбԹֵüġ
һ߿οһ߼ѯ顣
һζȷʵòᡣ
Ͼһ֮һʼ̬ЩˣԷҲǳѸ١
ǽģҲͲôʲ⣬ȻٻôһСģҲڽľ
ʵ˵Ҳ򵥣Ǽ׼Х鷳ߣʱ䣬ԤƵҪôһЩ
ԭҲʲô⡣
ҲûָХܹѹȺۣЩһУôߡ
ϾԼͽʵȻǰ⼸λôһģ
һ㶹ҲԳ棬׳ˡ
ȻһЩѾأʵҲûʲô⡣
Ȼڣ⼸·ϣҲ֪ôģպСǻСһ


1194 һ򵥵ļƲ
˫ϧĵʮͶȻĪľôһ㽻ꡣ
ⲻͦ𣿡
вɵеɻ
˵ͽԷϽ飬ŽӦϲּͦ˵ġ
ƨ
ȴһķߺ
ͣСӽԷ鲻ҵȻڼˣһǰᣬҪ˵Ūʲô۶ӡ
Ū۶ӣС˵ʲôˣеɻ󣬲ʵʵԼôһ²⡣
СӾȻɿǼСǰ꣬˵ʦХʵжôô˲𡭡
˵ѧһСҵĿ֣֪ʵ˵ãС򲻼ҷǳ
ˣ죬λʦǲԶЬ䡣
ĳλ꣺
ѣ㲻Ҫ֪һ㣬˵ͶأСë˵ֱûۡ
˵ҲʵȻȷʵԶԶʦ֣Ҳ̫󣬸ûѽ
СδҲ̫һЩ˵泰ŪԷͲ±򣿡
ߣǻСӵĸ֮ŽɸֵĿˣŪСӽۣݹأǼΪ˵ãǰ벽ɽٵһһҲǶ֡
ǼСȻڣʵҲиֵ֮ģб۾ףǼʵǿһ
СС뼸˻ˣϣԼ˶ǳۣһ쵽޲ڣֱͶأͲûԷ䵽ȥ
ȻЩĹƣСӾѡһʱ
ѡһʱ
ͻȻڼǰХ죬õĿķʽһһٱʾԼǳۣһ˵ȴԶԶʦ֣ԷЬʸûС
һһСӣԭ۸ڶοǵżλѵ棬⻰˵ôܵˣ̬ʱͱˡ
Ȼ϶ҲܲСңȴ˼ҶԷˣԵúûϾû֤Է˵Ǽٻ
£һǻԹȻȫתƵХϡ
ԭˣ
˶Ľͣ˽ʼĩ
ı˵ˣʵһ㶼ϡ棬ΪͨĽ赶ɱ֮ơ
Ҳδزﻢ¡
£ȻҲСңһʱöԷû취ȴХ죬֤Է˵ǻѻ
ǳ򵥵ļƲߣȴ˼õЧ£㻻ԼҲδûʲôõѡ
ǸͲںӣֻбԷǣűߣ׵ı
⣬ȻܲҪӣСҵһͨȻǳԿԶˡ
ûбѡֻŭȥХ鷳ˡ
ҲȥҶԷ鷳ġ
СΪʲôô
׵ҲȥѯԵɣΪʵ̫òˡ
һʡ
ϴαʱģʱԼХѾˣ˵ǰһϷ
ƫƫһȴĪð˳Ȼװʧܣ֣Ŀһѡ
һսСҿνǶ棬Ȼ֪ǰҲܻϤ˱ƻֻҪɵϣºͿ϶ףԼǱ˸˰
ϾХ콻Ҳһ죬˽ǧĶ֣˴֪֪׶һ㶼ӦǼֱͰ׻ϡ
ǳ䣬Сҿν˵ɨأ˵üֱǳ˹ŽŵһЦǲ෹̸ʡ
ֹ
˹Žţ⸽֪жߣЦ޲ɼ
Լн꣬࣬ʵȣȴôһЦĽ֣ôܷ
ЦˣСҶХֱǺ֮йǣԷ̫ˣƫƫöԷ޿κΡ
Ϊͨǳ䣬Х첻ԼһʦĽ
õһö
д˱İѳɹԾĲ࣬ԼҪûһĶ
ûᣬܣһҪֻȡ衣
˵Сô
϶ġ
ֱҪˣҲ޿κΣû෴ʱ޿̶ڲ߻ű
ֻҪĵȴԼչǻлġ
˵Ҳɺϣǰȴʶ˼鼶ߡ
˫ҲͶһ֮СҾ㵵ķ֣ǰ⼸λȻǴǰŽţȥХ鷳


1195 ߲
˽ԭίʼĩСҲɵÿϲ⻹̤Ьٴȫѹ
Լ±ѩϣˣ
֮࣬СȻҲԽģύǰ⼸λſ
ϾԼҪüһѩǰܣϣɶȫҪǵˡ
򲻸ˣСԭǰ⼸λƢԸΪϣύ֮£ȻǷǳ׾յ˼õЧ
Ǻ˫ʼֵܡ
СҿڳҲнء
ƴǰ⼸λӢ˵ãȻһͶصɫ
׻˵ǧ򴩣ƨǰ⼸λ֪СڿʣύֺԼ
Σֿ佱ĻڶҲʮֵð
ǴҶһҲԽԽкøˡ
룬еһУСҹΪ֮ôǻŲɸ˵Ŀġ
֮ڶǰ⼸λһݺݵĴ֮СͻȻһת˸ʵʱ䣬Ƕ̾
˵ʲô褺ǼλȻӢ˵ãʦХȣȴЬ
ʱλˡ
òŵĿСȥ
ǳԴҩ˰ɣ
ղŻ˵Ӣ˵ãǿԼţЩ˼ˣôһתֽǱһǮֵ
˵ʲôʦЬ̧٣
ǡɶ˼
ȵȣ
˵ʦֽɶХ죿
ⲻԼҳԼģǸνı˼ҵĺӣ
һ㣬˵ıӶ㱻ˡ
뵱ڼʱ򣬸ĸҲãҲգʦ岮һХ
˵Էô£ô˵ãǧһӢۣʵԶʤڼ
ؼǳҲԼЩ˧
ôͲˡ
˵Էһ㣬ǰ⼸λԲں
˵Էʵ˵ãȻôһЩʣ׻˵úãԹ޵һ޵ڶǾЩӦҲδػĻϡ
ʲôҳ˧öࣿ
ûи֪үҸоãҷǳԼֵô
Ȼⶼ˵Цԭ򣬻ΪĸХ쵱ɱ˼ҵĺӣǰ
ʱһҪ˵ôüΡ
ʣ˭סǲѰ˼־ͬϵѣһХ鷳š
ԭ鲻һҪХ趼ϲá
ȴĪðһСңǰһޣü˵鶼Ϊû뵽ؼʱȴҲХóȽϡ
һθ֣ʲôԷЬ䣬˵ХһָͷԴ
ûиôôô
˼ֱζҪըˡ
ǲ̡
СҵһƲ֮£ǶХԹҲʹﵽ˼㡣
˵һ³ɺһ㶼Ϊ
˼ֱһ̶ܲˣǲٵ飬ļǵĸŽܶ棬ָյХ
˵ʵ⼸λԭɣȻЩĸͦ
ԭХ鷳ҲȵݰٱϿͿҲдĻӣ޿ָ
ȻһΣǱСҵһͷˡ
˺ܲǵѡ
Ȼֱӳ嵽ŽдСУ˵ʲôХ뱻򣬾ͿģҪԼǸǹ֮ͽ
ôȻǻ²С鷳ġ
Ҫ֪ŽſɲʲôССɣ磬Ҳһλġ
ݼС裿
ʱǼ˾ŽŸѲߵ߷˳ͻ
Ҳò²⣬⼸ɶ鼶ߣͬ״УʵǿĶ
ŽŸѲߵĵӣΪ̫ͣһͱǴ˳ȥ
Ȼŭŭֻ֪صģЩѲߵߣܵ˲ء
ǣȴ
밡ŽҲλȴֱ۸ţѲߵĵӸˣδ棬ӦĶ飿
ܺúýѵ⼸СһŽŷɨزɡ
Ϊ˵ĵϸõϢĹŽʿæһ棬һҲڵĸ׼⼸֪ߵغļһ
˵ʵôдȴ̫ðʧˣΪǰ⼸λͲһԳֵĽ϶ȡ衣
˵ʲôԪӤˣ㻯鼶ʿҲ;
ϵƷǳԣüһǱñס
Žŵĵ־ŭɴҲ͹ܲôֱ࣬һӵϣɾȻò¶Է
Ƕˡ


1196 ʮ
ƫƫ˲ڣλϺɲɵģȫڱչأһʱ侹Ҳִ֡
һյĹŽҲ֪Էſ˶ߡ
ֱɨصĳ̶ȡ
ڵӶЩˡ
ҺЩһﵹҲȫǴھķŭɥ֮˿ʼӦ
ȵȣ⼸һ﾿ɶģ
ָҪʦ־
ˣʦ֣
ԼЩ˻Ǳôؼʱ̣ȴʦˡ
ʦҲ鼶ߣȻǲǰŽ׳ɹӢ˵ãôܻ򲻹λͬʿأ
ȥʦ֣
ȻڣֻҪʦˣҲضܹ׽ǰЩħС
Х죬Žŵĵӣһʮ㡣
Ǿͬץһ㣬˶ļǵȥʦ֡
ˣХĶأ
˵ܲš
һ˿æŴţơ
׻˵úãһˣһţХϾ֮࣬ȤãһʦֵܣΧԼȻʼţơ
һﴵţûб߼ʣǽʦֵǣһһ㶵ء
Ϊ̫ףԴЩŽɣû˻ǴôһЩţ˭ֳԱ˳ŵȥɣʦֵӣ
ͬԼȥ
ȷӦ˳ŶԷ˵ǡôĹάô䡣
Ͼύôʦ֣ЩͨӣôԶ׼ء
ХҲָоţʱ򣬻ԱͣԼƨִ˲ƣ
Хû£˼ʦֵܣȻǴţơ
ű߼ʵĴøˣ溰Լ˵ʲôʦֲˣˣָյ鷳Ҫȥ¿ͷ
Х죺
С쵱ʱˡ
ɻ
ɶ˼
Լ鷳Ҫսܺ⡣
ʲôҪȥ¿ͷ
Хе¡
ԭм϶飬תͷȴղԼţļСʦܣһùŹֵԼ
Ͼ˿ˣʦ֣ⲻ̰Ӣ˵ãôܹ裿
鷳֪ߵغ񣬿ʲôȥͷڹ㰡ʦ֣
ʦ磬۲ί
ԣǶ֧㣬ߴһȥļһĲ֪һҪǿͷϴ

ࡣ
Х컹ûü˵ʲôһԵ˾Ѿߣʮİ˾
Х죺
Х춼ˣܲܲҪôţҲĵߣǰôҲҵ̬ȣ
зǳȴзֺı֣ԵԼˣ
Ծƣ˿ȴ޿κΡ
װһںƵӣһӣλʦ˵òߣǰ·ҵҪĸһıӵȻڳҪҿͷϴֱǲ֪ߵغô
ߣȥѵǼһ趼ϵã
ʦ䣡
ʦʵұģ
ãҾ֪ʦֲʧȻݵż񡣡

һʱ䣬䣬ڵӷ׷׺Ȳʽкã
ХֵиɻȻֻ֤ݼضѣʵǶҪˡ
вõԤС
£ٷ֮û򵥡
֪Σ
Ƴﻢ˵棬ô
ʾǲʾģΪԼֻҪֳһη壬Լò׽ĸߴǿɾҪȻ̮ˡ
Ժôţƣ
ѾǣԺܲʦʦǰţ⡣
ǻΪɵЦء
Х첻ܷĽ
Ҳܹܵģ
ھӲͷƤҲڴҵǰӸˡ
ΨһҵǣЩ׼Լ鷳ļһѾ˰ԼҪһºŻᵽ
浽ʱʦҲѾźˣе鷳ȥӦ
ԼֻҪװøĪ⣬˵һսңȴҵ°ܽ˵
ڴҵӡУԼɱࡣ
װܱǰԼõģҲ
׵ʵܵĿʵڲ࣡
ǼλȻſʵ˵ãشĹҲֻбĽ
뵽Хʱˡ
Ȼ֪˭ĪһھԼȥͷֻҪǼһͬߣǲġ
һﻢ£һ棬ҲǶԼʵһա
Хʦܵ£һŭһǰȥ鿴׼Ūһоôˡ


1197 ΣղҪ
ʱǻûиϹŽŵĵѾԷһƬгɰǧ
ʣ֮ȻΪŭұϾֲɵģǰһĻµļһﲻǼ򵥵ߡ
ȻԷĵϸǲãԼЩ˿϶򲻹ȥҲֻȡ衣
£Ҳֻеȴʦֹһسӣü
ڲûеȶãЩײβĳǲͬܿǾԸԳļ˴ʦ֡
һʱ֮䣬˿ϲŽŵʿ׷׺Х֣
ϣܴǿУΪԼЩ˳һеĶ
˵ĻХȻֵʮ㣬Ȼ֪ΪʲôǲõԤУ˿ȴԽǿˡ
׻˵úãԽߣˤʱҲԽʹܾãǰ¶ƺı
ǰ˵һڵԼǰߣϾͻݽȥԼǷǳĲ
ǣƳﻢԱôʦֵ۰Ͱ͵ĿţԼ£ô
ҲֻӲͷƤȥονԤҲδؾ׼ء
µХҲֻԼԤв顣
ʵ֤ûĺˣ˵еʱԽʲôԽ
ХŽɵ˵ͷһʱŵƨ
ͷǶĺΣҲǳη塣
ɶ˼
ôǲǵ˰˵Ҫһºôôǰôࣿ
Хʱ͵ˣȫԤϡ
ŵ˵Ϊĵ
ֻû뵽ԼȻĻ
ǼһȻԼв׷ҲһЩԹޣ϶˵ϡ
ɿǰһҧгݣ޲ýԼǣûиզˣ
Х˼⡣
ܿ죬ͿСһԶԼЦڼ˵Ķ˵ʲô
Хʱ
ԭеһУ޵һ԰ʹ
ѹˣ
ѾµԷôġ
Ͼ˲ͣҲһ죬ڹŽмٽǧꡣ
׻˵˽ˣ϶ĵ֡
С֮䣬ǽһ֪֪ףԼǲᴵ֮Ͳ³˶Էõ·ơ
оŭԷôĵ
Ҫ֪ԷôڸԼвߣŽҲ۵ģɨأãܵʧԹơ
ԷͲʦô
ֱǷˣ
²۹²ۣڵǣ޵ľǷŹ棬ᱻʦҲԺ˰
صǰԼӦô죿
ǰ⼸һХʵûаմù
ԼȻǹŽһеĵһǿߣ㲩ʿĲ˵ǰ⼸λʣ϶ǱԼġ
Ѱı䣬Ҳˣ˭Ҳûй涨ۡ
޵һ޵ڶĵҶХһ䲻
˵ԭʤͲôں
Ȼǰͬ
ȣʦ˵ⳡغһ£ԲʧֻӮ䡣
һʧӮⳡ䡣
û⻰ȥмֲ
Х֪Ƣʦóľǲ
զģ
ʵǿһʦХίһ˽ޣʦĲ޿κΡ
֮ⳡ䲻ʧ
һ򲽣ûʦ˿̵Х죬Ҳͬ䲻
˭Ҫһʦܵǰţƿ˺ڡ
ţʱȻãĽĸоǳǴţҲкȫ䲻ˡ
һܣٵĽɨصĽ
ʱ˶֪Լԭûô˵ãһϲ˵󻰣ҴţƭӰˡ
ֽХ޷ܵġ
»Ҫࡣ
ǰ⼸Сҵŵҡ
ǽʵ˵ãʦ볤ǡòڣǾ˵ֵס
ԶΪʤû;԰ټƵʦֵܶԷ׾ٵĴˡ
˶־ŭȻʵ£˸ǰȥսˡ
ŵ˵鷢չһŽɨأʦ߳Ǹϻǰ⼸һҲ޷һˡ
ΪǽԴСǰ⼸λ顣
ŽҪһѾʧ棬ֻһǱɳ鼶ߣӮ⼸֪ߵغСһ
࣬Ųᱻ˵лġ
ɸղţɺܶʿѾԹƾǣ˵ܶԷˣ˼غϡ
˵һЦ󷽶ûд


1198 Ϊĵİ취
£Ϊʦ֣ͬʱԶԼȻΪΨһľϣˡ
ХȻ͸䡣
Ѿ޹ʦķԸǰȣԼӮɡ
ԣӮ
µѾûбѡҪôӮ±䣬Ҫôٲ
ɵûȴЩ̫ǿˡ
ϾӮԸȻǺõģǰ⼸λʹ򲻹
Լôźأ
Хǳɵˡ
ǽһ븴ӣ˭ܸңҾӦô찡
ап࣬ƫƫϻзֺʾ
òװһгı飬һȻɫ
ХݼǺܹصģлŵһƥȴֺɫ¶΢΢ͷ­
Ǽ֪ߵغŵôȻҪսңǲϵ֪ôдģ
֮ܶһ仰Х˿̵ı飬ǽһŰ
ҲѾˣʾΪʲôֵ֮Űһأ
Ҳô벻ЧöԷĴ˼ɡ
һԼͿ˳µĻǰٵΣ
ðɣҲ֪̫һԸЩ
ʵôף
ˣҲûһᣡ
Ȼô򵥽Էס΢һʱ䣬Ӧûõء
ϾԼֵ˵Ű裬Էٶһ˼ɡ
ԼͿԾӣΪʦشĵȡʱ䡣
ϾƾԼ϶Ըǰ⼸һסǣȴԮΨһѡ
ʲô˵ֵ̫ţ᲻Ūɳ׾
ţϿ϶ġ
йϵô
˵ı飬ΪСҵѺ޲ýԼǣ£ٶһ㣬ܹôأ
ûģ
㱻ˣҲĽ
һХ죬޿ˡ
ò˵һͷķǳҪ˹˼ɣΨһİ취ֻװơ
ֵøĪ⣬ΨˣǲŪԼʵš
˵ʵⲢһǳ׵Ĺٻһˣ治ô׾ܹɵġ
ȻХȴΪװƾƽİˡ
ʦ𶹶Ҳ࣬ȴʤİա
һ仰װƣרҵģ
ȥף˼Ͳ֮࣬ܶŪɳ׾
Ѿ⵽ױȵĵزǻƴһ˵װƣ˵ܹأ
Х˾
ȻôһЩףʱѾ˲ã֮ܶҽˡ
һҲĴļƻֱ̾Ϊֹ
Ȼ뿿װƣǰ޴ΣͲ֪ʦ֪ˣǻϸ޼ƿѭǱСȻСӸʺ
޷²⣬ϾҲʲôѭ浸صߡ
ͬͷԵģ֪»һ̬ȣ
˵Ѳ⣬ǰʦͽǾͱȳ˸Ѳˣϣʲôпܷġ
֪ķӦҲᣬ֮ܶХѾ˴㣬һҪװơ
ò˵һȻףݼȴֻ΢΢ͷ­бǰļߣдһͻ˸е֮ɫ㣬Ҫսң
±Хô
Ⱥʿ˲࣬һֻ
ŮòҲᣬһλ
˿ЩܻȲǳŴƵߣȻСͼִġ
ˣȻٴһҲóһĸ۵Ӿס
һХ컹ϵá
ţǲ˵Է
˽ۣ磬ҲǼΪſˡ
䱳棬ǰ벽ɽٵʵλСʦҪʤһ
λ۸ǼΪ˵ãСչֳĽ츳
ɵٶȼ죬ʵҲԶԶʤͬߣλ޲ڡ
ȵȣ
ǶȻܵʦΪҪԼ鷳أ
Хһ±ơ
ⲻص㣬ڼŪҲûʲô塣
ԭʲôҲ˫֮ǷʲôᣬؼǶԷ˴˴һԼҧгݣһӵԹ
˵ʵۣХѲɵÿʼ˴ģҲͰˣǶԼǵ
ȻԷ֣Хмϵѣ˵ҲɺϣЩйͻ
ȻǼһʵԼʱǿһȴԷ


1199 һλǫ
ΪԼȥǿ϶ҲֲùӰ
ʱģһֱǿò񻰡
Լ϶ǲ𣬿Ҳֻͬһǿļһ࿹ġ
ڴģХȴҰ裬˵Էսϵòͷ
üһ±ơ
һΪûôŵǰǶǲЩŵùͷˣ
ҵľ·𣬶ǽʱ䣬ҲҪ㻹Ҫö࣬㾿ĶţŰ裿
ûŽŵĵӣѾǴ˺ü֮ࣿ
ǿôһЩֳŻء
Ⲣص㣬ǣĳɶХ쵱ɱ˼ҵĺӡ
ֱӿһ仨
ʲôТ˳ʦʵǿЩ֮ʣֱϼ˰
˵ЩʵֻǱɽһǶѣڳǵĿХֱʮȫʮĴڡ
ӵиƷ
˵ǫ飡
ڳǵĿ˼ҵĺХ죬Ȼʵǿȴǫ鹧á
ڶǳļǵüгԼ
ǿ˼Х죬ʵôǿȴǫºͣ꣬͸һɴҷ緶
Ķǣȡôһĳɾͣ˲ֵһ΢ĩУͽԼɶ֪
ûʲôаˮ춣˼Хȣ
˵ͨҡͷ̾һɸֵı飬뵽˵
˵ʵÿαѵЩٻôһЩġ
ǵȻףǫһֺƷ
ô˵û˽Գ߹ʵ˵ãһ㶼¶ǫͣ˵ģôһǿˡ
ȻϳϣХƷ˽ʵʮġ
⣿
ôңһǳǫߣ
˼ֱЩˡ
ǰһĻ
ѵԼ۾ˣ
˵õºǫأ
Ȳ˵ǲŵʸ
УռгǵХ£ҲӦñô
ȫǣ
Ǽô󣬾ʹûôſ
ǿԼͬĲһִǰλ龳ߣѾµĶɽڴˡ
ԣĸоû
ֻжɽټϹŸ衣

˵һߣХԼڳԣ˻һһ㶵ء
ɫ죬ɹȥ˺ð죬Ȼû˷Լ
Х־ϲЩš
װƵЧôô
ԭֻҪʱ䣬һ󻰣ȴƺ벻Ч潫ǰ⼸λŵˡ
ХȻЩ˼飬ȻǼΪϲ
ȻҲôһЩʵһж̫ˡ
Ҫ֪ǰ⼸λɶͨߡ
˵ôܱԼ򵥵һ͸Żס
˼⣬ȷʵ벻ס
ˣЩϸڣȻװãǾ֤ǶԵģХٽװƣ
˫֣¶ƵЦݣҿλҲô˲֪սأ
ҡ
۸뿪ڣȴԷһָ̧ˡ
ЦЦ㲻ý֪֪ͣ
һ´ˣҴдҲƽϣõʱ򴫳ȥ˵ԴС
ﶼɵþˡ
˵ԻǰǾжŰ
һʱɵöôһЩ㱣Щɻѵ鱨дХ첢鼶ߣ
Ǵ˿̣ôоһλʵԶǿԼǰƵģ
Ϊ̫ȣ̫㵣еˡ
û̫Хڴţơ
һֺܹĸо
ΪԷڴţҲŵ˵ز
ǰǵĸоǡ෴ԷǺеƵġ
·ǼֽԷ׾پսʤ֮İա
뵽˵ıȻԼͬıˡ
ǧŽܶ棬ԭҪХ鷳˵ԷݺݵĴһٳ
Ǻһ⡣
µͷȴ֣ǴӮԷô죿
ԭһԷʵǿףԼڵΪͳȡ裡
뵽вɵöЩùġ
ȻͷҲһǲѡ
ϾΪſǿ϶Ҫġ
ǰŲܵŽҰɵĵӴ˸һͿХһԼЩ˾͹ԹԵķ


1200 
뵽Ҳɵô¶һȥǷǳΪɽЦɣԺ¶û߶ˡ
ǵ߶⣬¾ڼᱻɲ෹̸ʡ
Ľܵô
Цˣ
Ƕһۣ˴˽һɫȻҲ˾
ۿˣһΣԱȸղźͻࡣ
ȻԷȭ˹֣ղŵ飬ȷʵЩ³çˣǲܣǼûж⣬ҪΪУֻǾŵѵҪд轻һ¶ѡ
ʦ䣡
ʦ޵У

һԹŽŵĵѿʼ
ղȷʵһ
Ž磬ҲСû뵽ԷȭžʹһƬ
Ǿ˶࣬ȴȻҲû˸վȥάɵ档
жΪʤû;һӵϣԷ˸߻أֱѼˡ
ʱ˲뵽Х
˵ʵʦ־вУʵûκεİա
û취ո⼸λıʵ̫ۡ
ǲɻҽϣڴʦܹذܾ֣ھмɵİգ˭Ҳ˵
ʦһö֣仰һ˵øոŰļһʱõü˳Ŀˡ
Ǵʦ磬ֱͬǴ˵һ
ŽŵĵĻŭţ׷׶Х޲ڣǹıԾǷθ
һУȻҲС
ɵԽĿ϶ԼĲ²⡣
Х»Ĳںţơ
򣬾ݼٳɫŽĵӣܲһȫӰš
Ҫ˵ϷȻҲǲܣٵľǼٵģԽ࣬Խ¶
ϷҲô߰˸ʦֵԱߴ߹ġ
⣬Ѿͦࡣ
ǰ
ȻûϸȥŽŵĵҲкüǧ
˵ôһϷ붼ԼǾܵء
ʵ˵ãŽŵĵӣŻ¶ԷθĹ
ΨһĽͣ
ϾһȫӰ۵Ŀʵ̫ס
˵ʵλҲ˫ȫҲô̵ʱڣƾյĲϢǰͷͷǵˡ
ӳ˵ķû⣬˵иɻ
ǣ˼Ͳͨߡ
ĸɵĴʦ֣һԱ˳ŵģû£ȥʦֵǴţ
һƤݶԼԼ˵ʦҶôôţơ
Ȼݣٶͦĵ˵ԼСͺ˲ԽսͬԷˮһɡ
Žͽʿƨ
ðɣХԸȻȷʵҪô˵֮󣬻Ƿˡ
Ϊ֪иȣδҲЩ̫ס
ˣ
ţԼλʦӢ˵ãϾʦֲֵĴ
Լţеҵˡ
һСľͻŪɳ׾
˼֮󣬾Ҫһġ
Ͼ㴵ţԣ潫ҵϰ׳ա
ֻʳ
˶Σ˵Լʹ˽ʿ
ǲɺף
ѾЩˣֻ˵͹ХƤĳ̶ȡ
һҪࡣ
Ȼ˵Լһ
ԣ˵Լոһжһ˽λʿˡ
Ҳţ
ʱ˶еɵ
ʦ֣ⴵţҲе̫˰ɣ
ԽսҲû˵˭ôŵİ
һ˵۷ܹܽ𵤳ڶܲ˵ŸոѾܹսˣһһ
ô
ţͲݸô
ǶХ촵е̫ס
ʱŵ˲ࡣ
ХҲںĵÿζ˵
㻹ᣬʱһˣзǷֹ
Ͼе̫ˣ
˵ʦǴţɣûҪٳ
΢һ㣬ôţѵô
ΪʲôҪ˵ţ
һرļ٣ʦԾǳֺð˵Ƿǳ޴ġ
ʦ־զģ
˶Щɻ
һϸ˼֮󣬾̲סɣѵںһжģ
էһȷʵϸ룬ƫƫȴΪ
ҪǴʵھôʦִţûҪôףԣģеˡ
˵¶ģ
һ仰ҵ͹СƤĳ̶ȡ


1201 Ƕϵ
һﴵţżΪ֮ջֻۣҪһпоʹ
ʱƣ˾ȻХĺ
ȻҲкܶŽŵĵ֮Աǡ
ϾԷʵǹڻĵһЩ´ҪҲʵڲôס
ΣХ컹ǻ˵ϿɣǰǴα䣬֮ļô
û취׵ıʵֵ̫ۣ˵棬ȭţ׾پʹס
ȻʵϷǣݼ˵ãߵǲࡣ
ǣԭХ촵ţ֮ԱǵˣҲɵýĺ˵
˵ոɹһжߡ
ǣ⻰ȥǻޱȣӢ˵ãɲǴʦֵĶ֣ҲЩˡ
ΪԼ֮Ծò˼飬Լʵ̫ͣŵ粻Լء
ֲôʦ˼֣ÿζ˵ԭںҲڴţƣӢ˵ãǿ󵽣ԶԶԼĵز
˳ǰХ죬еôһЩˡ
ڸֻԵɺԼ£ХڹŽеߣҶ
Ҿôʦֱּܵġ
ţô˵΢еˣ٣ҲΪͬʿУǴʦֵĶ֡
Ǽ֪еԭΪۣϲŽŵĵӣХôΪԵɺϣԼԷ촵ţơ
˶ХڱŵеķֱŽŵĵǲϷ
ЩΪʦͬ޵УټХղֳ衣
Ǽжɵÿʼ˴ģãԼһΣСҵðȻŽԷսһǳ޴Ϊš
ۣ˵СȷʵŵͬʿУҲǰеǿߡ
ʵ˵ãͷҲǳá
˿̸Լƽ£ı󶯣ͷһȣðȻ
ôƫƫһΣȴô޴أ
ȻҲ鱨ŪܵԷСˣһ֣ôŽŵߣһӾͽֵʰĵز
ʵڲƽµķ
Ҫ֪ȻǶХĿޣŪúܷԲžҶԷ鷳
ˣҲܽһֱû
෴ĵ˰ȻҪХһٳȴǱ佻Ļӣ˿ʵ
¶ԷܹµԼĿģٱϣҲ
ǻʱŪúܿԭ׼һºŵĿĵȻҪɽˮ
һʱ䣬ռһЩХйص鱨
׻˵֪֪ˣս
ԷܹõǵټȻпŵĳɷ֣Ҳ⡣
ŪԷʵǱ롣
֮ԭһжƻˣǳʲô
û뵽ȴСһһżϻһʱƲסԼеķŭȻͽŪôˡ
عͷϸ룬СǵĽʶδЩ̫ɺϡ
ʱҲ̫ˣԷ᲻ǹǵģ
ðɣһǶˣɶԷΪôͣ
Ƕֺôƨ˶ߣƽҸоǳãҲöԷĴЩ̫š
ȻҲû˷Ͼû˭ֲϲأ
ǧ򴩣ƨԼĶ߿ޣõġ
ΪСĽԼЩ˵ҪȣԱһЩô
Ҳû̫⣬ԷԼĿģǿСҲͦ˳۵أԺԷһôҲ˳Ϊ֮
ȴûô򵥡
Էһתִλʦ˵ХӢ˵ãǸԷЬҲ䡣
һһ˱ͷԷȣȻܵŽСеսˡ
ʱΪ̫ЩϸҲû̫⡣
Ȼ˿ϸһУ˶Էơ
ԷӿʼӽԼЩ˾Ŀġ
ҪͨĺôҪԼЩȥͶХΪУ
֮ƣ
ʵǺܼ򵥵ļƲߣֻǵʱʢĨӣܲ˶ԷļңԲŻΪԷá
һСģ̤ĲõȦ
룬̾ˣ
СΪʲôô
ߣⲻҲš
ХСҼĶԹν˾֪ȻûôעȻҲ˵ġ


1202 ǰʯͷԼĽ
һﲻ⣬ҪԼЩˣȥԸǿУ֮
ɶ
ԼЩˣΪȴеӡ
뵽Ϊ׵ļλ꿡ܣɵöСŭĿӡ
Сӣô룬ǰεľء
ǶԷġ
һǴĻǣ
ɶ
мԵɣжɵӿһŭСҵŭǴﵽ˼¡
޲ھͶ֣úõĽѵһСӡ
ȻҲֻѣϾֲǰ׳գʱֲʡ
ϾܲܳԼǸɵϣǰСˣ
飬ζˣڲñ˿ЦС޿κΡ
¹һöԷԲ˶ߡ
ȻԼɵϣݺݵĽѵһ¶Էôͷ֮ģ
оͷųĶ⣬ԱߵСһ±ơ
Ҫ֪ÿˣĽǶǲһأ˿̣еûŪףʲô
ǰ⼸λ磬Ҳͬʿеٮٮߡ
Ȼ֪Ǿʲô̶ȣСҿԱ֤Х϶ǴӮġ
ҲΪʲôỨôôһ֡
ҪԼλɶʦֳԲ˶ߣΪԼ𣬳һеĶ
ķչԼԤ룬ƫе
ԭһԣʳ׼Ц
Х죬һһͿأҿĶ飿
Ǹ޴ļһ촵ţѵΪǲøۣ
СҺܵţͻȻõһԹȺڵζҲͦ
ſţЩɵˣХǼһһֱ·ܻ𳵡
˵һ䴵ţݸ壬ֱûаֵĿ֮
˵ʵСԱţе⼸λʵԶǿſǰҲ˰װƣ治֪ôдء
޲ɼ
û뵽ХŰ裬ǼλſȴȻˣд˹˼
ûи
СҼֱе㲻Լ۾䣬ѵһǴţģ
ʲô
ֱȥͺˣԷʵԶĻҪеκһܹɴӮȡʤġ
СżףЩһΪʲôҪԥ
ǲ۸ڶô
ǰװƣǲӦֱӴôᷴأ
гɻ󣬿ƫƫȴֲÿȰš
ϾԼҲǹŽŵߣȻⳡ־磬
򵥵˵ٴҶû֤ݣʱȰǰ⼸λȥսХ졣
ǿɾǲ֪
˵ҲΥŹ棬΢˵һ㣬ԽǱʦţĿ֮£ûзֱء
ʱ³֪
С죬ҲȥĴ¡
ֻһԸżͬʱлһϣǰ⼸λͨߣӦô򵥵ģͱס
ҲбĴأ
ʵ֤뷨ֻԼƭԼ˿̰ڣı鶼Լ
Ķ˲
СҰ˼⣬࣬ԼѾĻϧļ˵ƨȴôһ
㣬ô
ХδҲ̫һЩֱû
Ȼ˿˵Щʲô壿
Ӧÿǵǣһμƻʧˣʦ𷣣Ӧô⣿
ϾСֲǴȻǳףһԼʵЩˡ
ԭΪвߣƸ۵ѡɹ˵Ҳûϵ֮ܶǳһеĶ
ɶûУԼȴʯͷԼĽţٷǳҵĽ֣С̬ʱ˰
ô죬ô죿
һȾãȻɫѾ˷ˡ
©ƫҹꡣ
һХ촵ţĿģԭֻҪʱѣû뵽ȴջ벻Ľ
⼸λſȻĪıԼס
ѵװƵļ˵ã
Хֱ˵öҪˡ
Ҳûȥ⣬Լ˵ķչаһ
ע⵽һԵСңСӻˣǼλǷǵļһȻԹ
֮һжʼԼڴģõķ淢չ
ѵǴ˵еλ֮ӣ
ҡҡͷȲҪȥôӵ⣬ХҪ
һȣҲżȻ֮ɫǰ⼸λ˵Ǳͷ·һȺ޴ɵƵģǧ˴ľΪսң


1203 Թѵ
⡭
ʱоޱȣǰλֳţǿҵѹ
һʱ֮ſڽ֪࣬شˡ
˵ǡ
Ѿûսĵӡ
ǷҲס
ϾǸղſһֱڴСţŽŵĵӣһôࡣ
Ѳʱ򽲣ʵģ˻ô
һǳ˴ҿЦˣ
ǿûХĺƤʱ򣬿¹˵ĳǺ޲굽ط
ԣΪѣ
ǷǳڣСҵʵ̫ðʧˡ
ɿûлͷµ˵ЩҲûκε;һ仰޲
Цͱ˵⣬ſڽ࣬Ĳ֪ôظ
ȥȻҲǲܵģ˶Ŀ۵ϡ
ʵǿһ£ȻҲֻˡ
ͬпࡣ
ûߣ˿СҲеģԷʵ̫ţ̫ˣгʵѧΪ֧ţ裿
ǲԼ϶򲻹ǰԼ̫ˣҲ룬Էܹõô೤һϿɣʵ϶ԶԶʤԼġ
ԽԽǺ£򵥵˵ԼԼ
ô˵ˣȴʵ
Ͼ콾϶Ҫӵġ
Ϊѣ
ûʱ˼ҧ˵ܿ˾񣬾򲻹ҲܱȲսҪõĶࡣ
䣬Ҳġ
뷨ۿˣǲûɵҵͼȷʵǾŵѵĴҪд衣
ô˵ʵѾȽίˣٲû˱ܣХ˵ͷ˫֣ãսȻ֪ߵغһ㣬ɼΣȻˣҾͽǵս
飬ǵ㵽ֹ
۱˱ȭ
ģҲ㣡
ХֵôԼ
ȴ¶һ˿֮ɫôһô
˵
⻰һȻûбֵ̫⡣
һһԵ۸㣿ô鷳ǼȻһǾӦͬһϡ

˵ʵǾȻĪģеӦоǰ˿
ǸûʲôԷһһһӦûȡʤϣء
ͷԺתǾ׼Ӧ
Ȼʱȴз˳ϵ¡
ֻХתͷӵĿ⣬һǰļߣ̾˿ֻЩ̫ˣû˼ɣһǶ֣Ҳᶯñͳֿȭˡ
ʲô
ⷬ϶¶ŵɫ
ô²ڶң
֪޵һͨȫһǧķɽ֮ϣһ壬Ǿ͵Ӣ˵á
ɾȻڳԣ˵καĪǵǶģ
СҲиȣ
˾˼ɣϾҲʢߣӣп϶еġ
һʱ䣬ǵ񶼱࣬Ȼѹŭ
⣬ţִͷˡ
Хһ޲øԼһơ
˵ҸװҪװôţʿɶֹѵôҪŭǰ⼸һ
ãһŪɳ׾
ԾԾԣХлŵһƥ
ô죿
˿̵ĸоֱձ
һԣŽŵĵǼɻ
˵ʵҲоʦָղŵЩ̫ˣ
һ۾Ͳ˵ʲôӢ˵ãΪһޣȴʾʱãֻǿ֡
Щ˰
ţʦǲҲе̫д
ܶ˶뷨
ȻҲмХǳʦֹȻ
ۿԾԾԣХԽżѾ˵Ļܲջȥ
ô죿
ҪΣܹΪġ
涯ֵĻԼɣ˵һ壬ñ㵥ȫԸԼӮϣҲʮãġ
ѵûа취ˣ

취еģҪı˼·϶򲻹ԼֻҪӵʦشȻͿˡ
ˣХ
ȻĿһԵСң¶ΪСôһ԰ĵԹȺڣ
ҪϷĶôף
̧ͷһԾԾԵߣǱ߾¶⼸΢Ц֮ɫҪսңû⣬Ҫͨһſԡ
ս㣬ͨУ˶Щ
Ϊ˿̣ȷʵһΪ˼ɣֱҪˣҪҲ̫Щ


1204 Ūɳ׾
Ҳ̲סüͷһʲôԣ
ХһЦҲ飬ֱ̧СһָСӵʵȻϡƽԶѷңҲôֿȦɵ֮ȴȻսҡ
ʲô
СҴʧɫ
ǰһ̣ڰԻϲгЦХ콫ţ̫֣Ը
һĸղŵƣ׼Ա߰һŵãԹϿϷ
룬Цݶϣ鷳ȴĪԼϡ
Ȼ֪Х첻⡣
һʱ䲻ɵþŭ
ڵߣһ㶣ϵı飬ͱζ
ͶСҲˡ
ϾʵԷӽԼһʼͲ⣬ĴХ콻̵
ԷˣеȻ
ҪСҡ
ֻʱ䳡϶ʺϣԲͰˣû뵽Х죬ȴͻȻôһ
ɶ˼
ѵҲǽ赶ɱ֮ƣ
˲ԼͬХ˹ȥ
ȴԷǱߣ޵Ц⡣
Խ϶ԼĲ²⡣
ȻΪŽһ̳λʦʦҲѾǳˣͬ棬˼Զ֡
ԲҪǰᣬԼЩˣСҴһ١
ţˡ
ΪСİʾ
ȻôҲͬбõɣһȴû෴ǳԸ⡣
ΪҲСңֻҲᣬ˫νһļϡ
ʲôģҲ͸ˡ
ⲻã˵ɺҪʺϡ
ϾݺݵĽѵһСң˫ϲּ
ԭղż˶Х˵ʸԣôһЩȻ˿̣еȴѾɢ
һ⣬ȫԾԾ
ͻȻʣСȻһ׼Ҳޣֱ۵ޡ
رǿ˶ԾԾԵҪԼԽᵽ˿ԼĻֱն˼
ô죿
СһĪչ
ȻԴУһʱƬ̣ȴ޼ơ
ҧҧС¾ҽԷ˺ƤԼʲôù˼ɣ
תͷ­Ƿߺ֮ɫХݺݵĿˣλѣǲҪǰСӸƭˡ
ʵһڴ󻰣ϲţĻ쵰ѣûʵѧʵ뼸λȣϡƽԶȥ
ǲҪƻҲõĺʲôֻҪȻ֪ĳԷ飬ȫء
ȻλߣȴͲΪֲǴѾСƭһΣôͬĵأ
ЦˣԷĪ浱Ǽɵģ
Ȼ˵Хֻᴵţ˵󻰣
ֱǺԷֻ㼿ܹƭǼһ£ŽŵĵӣԵôһ£
㲻ҪңХֻŴţܹƭеߣ
Цˣǿ֮࣬ĪǵŽŵʿǴ
Ǵţܹƭһô˶ͬʱƭϵġ
һܣХûдţǰеһϷ
Ҫǰǧʿÿһ˵ݼ¯࣬Ӱۣ
ô
뵽λſɵøеһķŭ
öԷֱǶ̵衣
Ѿܲе׶
΢²ݸѵô
ٳֱž˷ŭ
ԭǾѾСҷǳˣһ¸ǻϽ͡
λſĿ⣬Լͬĵı׶
˵̫֮һ֣СӴ趼ϵãֱЩԲԼˡ
СҵХ첢δǷ΢΢¶˼Ц⡣
ʦܣ¶ȻڵΪǰ⼸λѣŵҵô
Хܿġ
ȻͿʼٸߣǻڶСҵ˽⣬ĺ²⡣
ʵϣûʲôȷ֤ݡ
ԷʸڷϣȻҲһܹŹĳʹΣ£Ҫм鷳ġ
ںˣСӳס˵Ը
ղŵĻ˶£ҪƱ磬Ҳûκλġ
޲ɼ
˵ʵСӡԭô޴סļһǽֻһǶԷ޸ͷˡ
һԼ鷳˲ǵѡ
Ȼûʲôã·Ūɳ׾˷ǳԵ֤ˡ
վХĽǶȣȻǺܿĵģСҵһ˿֮ɫ
ֲĴ˶ԷȻҲӦ


1205 ҹȻһڲżõ
⣬ԼղίʵЩ̫ļˡ
Ǽ仰ûܻҪĽСöԷѱץס
־ŭиΪĺڡ
ȻûлͷѾڣʱٻںʲôã
ȻСǾᵱϵġ
ЦҲûֻ뼸λż˴Ͷ˵Ҫд裬Ҳʹ·˳һˡ
ԷɫХȴ̲סЦˣʦܣû뵽ļһӺɷ򣬸ȴҳôµ񣬷ʲô;
֪ң֪ʵңҲû˧棬ûһġ
ԱĴΪʣֶεǾĲˡ
Ȼˣʵʲô˺ңΪʵǱǿ̫ࡣ
СңҪһ仰ŵ㲻ĽʺҲ𲻵κεá
ȻΪͬţ˵һЩʵʵĳȣһССϡ
ɣⱲӶ޷ȣȻҲúұȣֻûȤαأ
ҪԼλãһˣΪҪͬűȣֻ˺Լ
ο࣬Ҷûôʦܣͷɣһҿԭ㣬ԭ޴ԭֻ֪ǴӽԺ󣬻㲻Ҫɵ¡
Ӱ첻ң˵ʦֵܣĲ̫á
Хһżֱ֮⣬ŻȻԭеһУСҰʹҳ
ҲɵüΪŭ
׹ĹŽŵߣԼͬתͷСŭĿӡ
Ϊʦ˵ҲҴϣҲ̲ס׷׿ڳ
һΣСȷʵЩˣ˵Ƿŭ
Х¶Ϊɫ
ǰһĻҪյԤЧ
ȻҶҳ۶ӣıƣ
Ҫʳ
ô֤ݣƱ磬Ƕͽ͵ģʱӲŹĳʹ
ʦ˼Ȼֲףһ׮ôǾǴһǷǳġ
֤ȷ䣬ʦΪСҲͽܣͶ˽һǲܵء
ҪΪԼΪ𣬼Ȼ˲ֶΣҲͲҪʦҲˡ
ԼĿѾﵽˣХϣɵֵɫ
Сҿʱ˸
ȻûӦηԷȴַǳĴ뵽˶
ʦܣǵǰ˵ھԵʵǰıƣһЦѣ㲻ţԲһεĽѵ־硣
û˺ңΪļǰһЦˣȻȴôͲɶӵӰ졣
˵ǰôʦֵܣΪ޴Ϊʧ꼰㣬Ҫ֪ǿû㡣
Ҷͬţ˵ôĲģ
Хһĳʲôٴӱᣬ
Žŵ˵ͷϵıǸжǴʦ֡
¶ΪǿǣɺСҲ̫֪ôһЩ
˵˵ͽܣ֮䣬ôôĲࣿ
һˣȽʵǿޱȣȴӲˡ
һСǼ
Դʦֵã֪ڸģΪʣʹñɵļһ٣ٶģҪ˺λº͵ʦ֡
˼ֱЩȥСҼֱ񼫡
һԣХڼ䡣
ʦܣҪִԲ򣬼ȥǴˣ֮Ĳ಻ܹġ
˵ʵܹ˺ңҷǷǳοΪ֤㱾²ףǳϢˡ
Ķù꼰㣬˵޹ʦֵܡ
Хһ˵ɫ˵ŴԲѵĻСҼֱӶҪƣһУֱˢ֪֪СһƤû뵽Ȼô޳ܡ
ǣҵı飬ϿСӵ
ûи
ѵǾСʵڴţơ
СԽԽȴ޷Ϊû˵òʵһֱ
ץƫƫȴְٿĪ磬ֱޣԼôù¾Ȼ˲Ҫߡ
㡭ǲҪ
СһԹؿڣֱҪ˰
ԽˣԽԵû˵ı飬ֱڿһ޴Ŀѡ


1206 ʦܣ¾ҪǸ

ԷıֿХԽĿ⡣
ϣȻ¶һɱ˵ɫࣺʦܲҪһٴˣͷɣǱϾʦֵܣҿԭ㡣
˵һ٣ȴֱȻֻܴԼһεΪ˺˺ܶʦֵܣȻԲܵʹܹڳ˵½⡣
ܣҲԭ
ʦָ߷ڣܳŴֻһͨͨߣег𱨳ж޵˹ֵ£жԭĵ
Էһ̫ˣǰŹ棬ҲӦʹ赭дԭµĵ֮Ҿͬ⡣

Х컰δ䣬һԣǽ䡣
Žŵĵһеʼٸߣôԭأ
ԭ֮еĽХ첻ǹô
ķչԼԤȫͬǱ߲ɵ¶һ˿Цݡ
Ȼ˺Ѳˡ
Х˰֣ʾʦֵǲҪȻ¿ڣλһԡ
˷׷װ
ʦǵĿУǼȾĴڡ
λͬţ֪ΪʦܵΪǳҲһʱͿ
ҵλʦȻǸţʦŵģԴҲͲҪһƽˡ
׻˵˷ʥͣ޹ҸСһĹµĻᣬ͵ǸһӺˡ
˵һ٣ȻҲҵķŭʦܼȻ˴£Ȼһ۶ǸҲҪгġ
ɣڳеߣһһһٶλʦܵ޴Ϊ˺ˣǾڳÿһ˶һͷǵǸϴҲͿԭΣ
⡭
Хôһ˵ڳһⶼ˼
ǻ٣϶ôһЩԸ⣬ʦֲֵܲԳ֮󣬻Ƿ׷׵ͷͬˡ
Х¶ǳжɫҾȭ񣺡λͬŹȻȣҾʹλʦллˡ
ģ¹һϼӹ̣ܽͬĴһηġ
СұӶ㱻ˡ
˭ôҪ
Ҫҿͷϴͬô
ؼǡҾʲôˣ
ûǾϲ⣬ҪԵҲХһ
ʦֵܣԩ޳ҲûҪţƾʲôҪϴ
һҪҿͷ
һһǹ⣬Х첻ãʿɱ裬ôһ򵥵ĵ
Լ水˵ȥǶǳΪɽЦ⣬ǻʲôɽȥ
ʱε㲩еߣҲὫԼһ޴Цˡ
ǿ벻̣Хֱ̫֣
һ򲽣ԼǲҪˣ΢İķԸȥ
˵һ˿һͷڳĹŽŵʿгǧ֮࣬Ҿ󲿷֣ʵֵġ
ԪӤ۶˵࣬Լ˺ʲôˣ
Х˼һһԼҲǿͷϴ
˵ˣ
ЩһֵģԼôͷˣ
ܽ
ǹԼ衣
οɽǿΪ𣬲ûʲôʱ˵ڵߣҪߵǸˣ
һҪͷХҲ̫쿪۸ˡ
ûôɵߣСҼֱҪ˵ϵɫԸӵĳ̶ȡ
û뵽һȴֱԷץѱˡ
Хüͷ΢壺С㲻ڣɫѿǺ⣿ĪǲԸ⣿
ʦܣĲˣ㿴ҿͬŵķϣֵ÷ǳĴȣԭµĴôܲʶôأ
Ӻɷеöˣ˾ǴˣҵǸĸͷʲôȻԸ⣬ǲҲ̫֪ôһЩ
⻰һ˵һԵҲ׷ͣڳ
һ仰վ˵ۡ
ǲСңùҲԼԵȻվĽǶȥǣǺ׷׾ÿһͷûʲô˲
öԷ˴ʦֵһ⣬Ҳ̫֪ôһЩ
ȴ룬Էƾʲô⼸ǧͷôģ
֮˶ʼԼͬĳ֮佫С˵һ޳ܣһ֪ôļһ
ҡ̫֣̫۸ˣҡƴأ
Сͨ죬ŭӿ


1207 ΨһȡʤĻ
ǧôԩָ˭ܹܵأ֮ܶСҵ̬˿ǳ׵Ǳˡ
ܲίиǷŭԼ֮ǰԵҲû뵽ȻĪݱ䵽־ء
ҧгݣХ˹ȥ
СʵҲԷ鼶Լôȡ裬϶򲻹
ǣ⣬ʲô취أ
ʱŭͷԵѹ˲ú
ϾԼκεĽͣѾû˷ֺô֣ܶĻᱻģʤʲôģʵͲҪˡ
Ҫľǳһοʲôϵ
ȻХܹԼҪҲôףܹɱȡʤǸղ˵ĻѻȻȻͻᱻ˰
ȵȣ
ͷԺתСҵϣͻȻ¶˴ϲɫ
һҸոôû뵽أ
ʧ֪Ǹ
ͻȻ֣Լ˿Ĳǵѡ˵Լ̵ΨһĻˡ
ҲХʵǿҾ͵ǵ棬ԡ
ǿСǲ˲
Х͵ԼɱţĻѻȻͲ˰
ˣСһɨղϵ֮ɫ±þȻˡ
ԷһͨĪĲŪѵĵزȻǲľ䡣
ǰΨһ̵ĻᣬζҪ취ץסԲһġ
ХͬоΣ
С֮ĶԹ˽ǧ꣬ʦֵܣ˴֮ʵ̫˽ˡ
˿̼Է˷ܵɫһ֮±Ѳµ˶Է˿ʲô
ɶˣ
Х첻ɵðвá
Ҫ֪ϴα䣬ȻСҶ֣ԹۣҲ˽λʦܵʵΣ
ŵ˵СƸۣһֱȷʵ˲С
ͬ£ʵѷǳԵʤԼ
ȻˣΪԼ԰ٳ߸ͷһɹ뵽龳ˡ
ʵȻҲˮǴߣԷһһҪȡʤȻûκ⡣
Ӯһ£ܷӮ⣬һоɱԷһ⡣
ƫƫѵ
ԼղŴţôף˵棬ԼӮ÷ǳĸɾ䣬Ǹղ˵Ļѻɾͻᱻȫˡ
뵽Хһ˿֮ɫ׿סûɫ
ڵԼ̫ˡ
Ҫ֪ղŻԵɺϣһ˳׾پͻǰٵΣɾ빦һԼΣյľء
ɶ񣬸ôأ
Ҫܹ»Ϊģ
ȻĶʱǣ
ԷѶݺݵ
ƴˣ
Хһҧݣ׼ʹԼΪͬʱҪװƵᣬźۼӮһźôţơ
Ȼʱȴ˳ϵһĻ
ң
֪
޵󱲣ƾҲðʦ֣
ЩΧۿֵߣһ¶ߵɫ
ڶХǷĵľ
СԵΪǼΪߺ޵ģԷҲ̫ʶʱ
ʦѾԭһٶ˵ûСӾȻ𱨣֡
˴ЩԹȺڼֱȥˡ
ĶⳤģʦȣжĹô
ҷŭ֮¶ХԸ㲻ԼֹͬСˡ
һʱ䣬зݺᣬ衣
Щֵߵʵβ룬ÿһСҵС
һƣ˶ࡣ
׻˵úã˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ټʵ̫ͻȻˣСҸû뵽ЩԹȺڻ֡
ں޷£ͻȻ԰ټƵķԼСҲɵñųһ亹
Ϊʲô
һ԰ĵԹȺڣѵô
ΪʲôҪؼʱ̳֣ԼΨһ̵Ļᣬ͵أ
СҶҪˡ
Ȼ޶á
аٰ㲻Ը⣬ҲףԼʱХ죬»ᱻǰ԰ټƵķֱӺɱ
࣬ȻԸ䣬ֻҧгݸıԼĶƴȫĵֵˡ
Ȼȴס˿ֵ߳ߣʵֱ̫̫࣬ӿѪıɳȥˡ
̵ʯХԭһ±Ƶġ
׷ʲôȴɵôϲа˿
Ҳû뵽ԼٵΣȻƻĵķʽΪġ
ֻ˵Լȷʵõס


1208 ԩ˽ⲻ˽
Լĺܲ
еҸղûмų֡
˵пѾ¶ڶˡ
ΣȻХΪάԼ裬ȻҪݼ°ڳһֵķ緶ˡ
СѾڵ϶ã˵ȴ¶ҧгݵķߺ֮ɫ빥ֹ̧ס֣
ò˵ʱХȷʵķԸȻû˸Υ
˹Ȼͣ׼Ķȴв˷߷߲ƽš
ʦ֣޵Ž̲ģ֪ѵôˣ
дȴвôδҲ̫һ
ҲҪż
ХһƵɫԣʦǷ˴ȴֲеģŹ棬ӦܵĳʹΨʦ˼˵˲
ХǷ߷߲ƽı飬Ҳ֮ƽϢ
Ͼʦȷʵ֮
СԾ㷸ٴĴҲӦýʹûʸ
ҪǸԽ޴ңҲͬΥŹˡ
ʦ˵֮ټ˿̵˵Ȼκε顣
̣ڵߣȫһԿ˵ʵǴ˿Ҳķڷ
ԭеĳХ쵱˼ҵĺӣǶжǳĲ
˱Ͼĸģοԭͳ߹ʵ˵ãôܳԼȲϱأ
ԣǲŻХ鷳ڣȴΪһķ۷
˲ɵûȻ
ԭǲûſں˵Ĺȫģ
˵棬˿ǼХ죬ǾóƽĿޣһҲûпʡ
λѼֱȴ˵еĻҪ˵ãҪ˸ӵ
Ҫ˵Ψһ봫˵̫ϵľǣԷ񳤱˵Ϊ˴ǳǫ顣
෴һԼ
˲ûʲô֮ΪХȷʵŵʸ
ûǰ⼸λſ˿ѾСȳˣǶΪԷӢ˵ãǴ۶
˵뷨࣬Ȼ˴˽һɫȻǲԼͬ˾
ѣ
۱ȭһߵţ˿ü۽ǾȻżֹ֮ɫ
ʲô˵
ХĻعͷ­̾˿λʦȷʵ̫ǿ̫֪ôһЩʳѾá
λѣҵϣ벻Ҫ鷳ˣҪսҲʸһϺˡ
˵⻰ʱХ쵹˫֣˷緶ıݵ˼µĵزȻʵϣһȴڴġ
ʦشôٲ֣ҿɾҪ¶ڶ
ХǼưٳȻزҲ֪Ҫβܹʱȥˡ
˵ﻰ
۵Ͼ¶˼֮ɫө֮⣬ôأ
ѵķɣҲ֪һߵԼʵǶôĿЦ
Ҳһ֪ܸģĪɣԼĴʵ
ûȷʵ޵֪ߵغսѣڵȻҲԼôǴöôף˾ǰһҲХѵĶ֣ҲͲЦˡ
ѵ˼
Х־ϲĪΣֱԼĪĸŪ˹ȥ
Ҳ̫ˣȻһƵɫ
ԭǵ³ç
۵̬ȳϿԼϾɲȡ衣
ȴ¶ΪѵɫǸղ³çֵ˹ɵߡ
˵ʱҲеġ
ϾŽŵĵӿǱǴ˳ɰǧ֮࣬ǲһݶԹɶ׻ġ
һХ첻ԸưոݣҲҪǿͷϴǸǺأ
ĵǶ࣬ХֲǴϲװƣȻҲüþյĵ
ǰ˰֣Ѳû֣̿ղҲ˵ˣ¶׻˵úã֪ܸģĪɡ
ΣλԶǿͣôΪһᣬΪѼλأ
ɣλѼȻҲ³çǾ͸ŵһҾ˵һԲȥһЦ𣬲֪λΣ
ѹȻһλػߣ
ۼ˵϶Լͬ¶־ϲɫ
Ҫ֪µģǶԷҪԼͷϴǵȻǾܵģԼɨˡ
ɲͬ⣬˴ʵ⣬ԼˣҲһ򲻹
ɽǿΪġ
Դ˿Ϊѡ


1209 Ϊʲô
û뵽Էȴֵ˵Ĵͨ˵ԶԶеԤڡ
۵ǿϲ
Ͼȷʵ³çˣǸҲ붪Ϲϵ
ҾȻҲǿԽܵġ
ֻ֮ܶҪͷǶûʲô˲
ڹŽŵߡ
ȻЩӾþôˣЩʵ̫ǰ⼸³çһ
ȻǴʦô˵ǵȻҲͲҷ
Ҫ֪ͨӵԭХһ˵˸ոǰһĻı֣ȣ˵ѾڳģΪ֮۷
⻰ɲ˵˵ڳߣһһһǶХķڷ
ȻãʦĴϣЩ̫ˣ˭أ
οһεΣԭǿŴʦֲأɨء
ЩˣͬǿŴʦֵıӻŻΪģͬʱñһص˶ʧӡ
仰˵еһжʦһ˵Ĺ͡
ҪչʾԼĴȣԼЩʲôʸȥ๣
෴ʦӢ˵ãʵѹͬߣ£ȴܹ꣬Ϊ˿ºͣѵԼЩӦѧϰģ
һ룬˶ʱХԽĸߴ
ʦ䣡
ʦعʵұģ
̲סһĻ
Хֱǵױȵĵز
˳ʵ˵ãؼǣӵôǿʵ£ܹ꣬ƽº͵̬ȶԴÿһߣԼ
̫ˣ
ʣԼХʵضܹһô
Ƿ񶨵ġ
ºѲʧңԽ֤ʵХصĹ
һܿɹݣһ㶼Ϊ
ص˼ôҶХƷԽ
ǲŽŵߣǰڵģλ꿡ܣ˿ХıɫҲɵôӹˡ
˶˲ΨеХ˿һ±ơ
ô£
Ϊʲôôң
ķչδҲ̫Źˣ
˵ʵһʼҪʱ䣬õȴʦش絽ΪԼǰ⡣
ҲϣȡãСڱ󵷹֤ݡ
ȻΪ˴ﵽĿģмȻⲻҪŪ飬ţ˵üһЩҪװһ±ơ
ϾʵԷȣԶԶ£Ҫʱ䣬õİ취ǹء
öԷŪԼʵֻҪݵõͻɹĴ˼ɣӶԼɴ֮˵Ųתתء
֮ܶХԼļƻûʲô棬˵üһЩǹŪ顣
һʼûҪлΪġ
Ϊǲܵأܹ΢һʱ䣬㡣
룬󲻽ԼٵΣЧõó棬õԼһ±ƣ̫׸ովʲô
⼸λſԭҪսԼ˵һЩ׼Լһٳ
ڣı̬ȣһޱȣҶԼôֳ֮⡣
ɶ˼
ʲô
ǲ鷳ҲͰˣΪʲôͻȻңХǲ̫ģ¶δҲЩ̫ħˡ
Լװһ±ơ
װȣʵԴ֮䣬ڼСǼһ˵ѾҪٲ
Ȼõ˴һµĳ羴Ͽɡ
ЩǲҲ̫ˣ
ڵ߶ôƭô
ϵıʣХЩˣղŻҧгݵսߣôĪͱԼķ˿ˣ
벻ף
ѵǴ˵еλ֮ӣ
Դǹ⻷Բܹ׻κ鷳ΣգҲܱ⣿
֮⣬Х벻Ľ͡
ϾװƾȻװǰЧʵ̫֮ˡ
Ȼеգ෴ǳľϲϾԼ˵һа
һ²ٵΣԼеҲһλü
ջХ˵Ƿǳǳ˵ģԺԼ㽫ţƴףҲõĴһ벻ˡ
ХԽԽ⣬΢΢𣬹ճһ˿Ц⡣
ܿ죬¶һƵıһﻹûԼ裬˷緶װһʮ㡣
ֳۣ֮˭뵽СӴ˿оȻǣԺԸõĴţƣ
֮ܶХĸ£˫Ѹٴ˺ͽ⡣


1210 ˼
Ժͣ
ⳡΣȻôԲ˼ķʽ׾ٵĻˡ
СҲŵصɴ顣
ʵڲףôĪķչһ
˿ǳǳޣȴԼ޲г˻ĵ

ԼѾĻעһı㣬ȴôôһʻ˭ܹƽ͵Ľܵأ
˿̣ǷǳѹԼֱĴ
ȻСңȴûоʲôףһԴϲݣҲһ㶼Ϊ
˫ȻѾԺͣɸΪ񲯣ǽȻҲͺܼˡ
ȿ϶ǾߣϾŽŵ߸ղſǱ˳ɰǧ֮ࡣ
ڶԷҲǼзִġ
ЩȻʱʧȥжʵܵ˲أҪƣֻ΢Ϣ죬Ȼָܹ
Ҳ˫Ժ͵Ļ
ŽأХô˵ãҲ״»СС»˵ġ
ڵȻûգֻҪߴȥ
ȻѾϴĸ棬׼Х鷳Ҳûд뿪
ΪߵߣǰλûͬʿУԼ
Ȼϲύѵġ
Ǵ˿̣ȻϨХ鷳ȻҲͷǳԸͬԷύһ
һߣХض¿϶ǳۣϾ˵ԷĹУһС˵¶ʲôˡ
˵ԭͺѱġ
ȷѡӦҽͿͣҪǰ⼸˲̫ĽӴ뽻
ȷ˼·
ˣǰХǲһߣ
һ߼ʣ߼ǣǲ̫һŶ۵ġ
һԣһ˵£ǿ϶߲ͨһģҪ󵨣Ҳӵĥ
ѡҲͲóȥȡ
˵˿̣˶¶ҪͬԼύͼХȫûΣսԼݱ¶ӦøϿҽͿ͡
ǳĻϲǰǻˣԼֿԴţװơ
Ȼ飬ʦֵǵǰ˵һ첻ţоͲ
ǣڼͬŵǰװƣĶǰЩſгɾ͸أ
Ҫ֪ХǷǳǰ⼸λʵʵÿһԶʤڼ
ۣ֣֪Լܹ֧ŶãҲᳬյĹ
ڣȴлڶԷǰţؼǣԷϿɣԱϴţһ㣬Хĵõ˼㡣
ôܱлͣ
ǰĻ֮á
˫ΪѣӴĻ࣬᲻¶ԼţƤ
ϵȻ⡣
һ㣬Хʵôġ
ķ治˵ʹţԣŷǳḻľ顣
ˣȣԼԱĿԾʹĽ͡
ȻҲ˵һ㶼ûУϾʲô鶼һʧԭһα⣡
ΪΪ±ͲҴţδҲ̫СԼ
Хں
Ͼţ˵ȤţİãѾôʲôʱּ
ⷽ棬ԼзḻľţȻҲмİգļʣܵѹ͡
֮Х˵ĻᣬԼܷ
ο㲻Ϊ˴ţװƣͬǰ⼸λſãҲżôġ
аһֶΪ
ԼֳģҪͼХ϶ĻӦ
ǷԸӴϯҪ⼸λԶĹ͡
ŽŵĵǺȻӦŵǺܿȥˡ
붹ļǸϻʱǰһĻȴöһ±ƣΪԼ۾⡣
ֻټĹ㳡ϣ˿̾ȻˮϯƱյһߴԴȣһߴţƨ

˵õΣأ
˵мļһŽŵңѾŵĵӴһƬʣµȴ޿κΡ
ŽȺף۸Ѿɨصĳ̶ȡ
⣿
ôҿģȴԺȣ̸أ
˵õΣѵԼϹˣ
붹ǳѵǴǼٵģ
ͷһ
Ҳ֪ܣ˭ôĵӣ¶û¶ϷŪˣͲŹʹ
Ҫ֪飬Ҫ׷ȥԲᣬʦţҲҲкܴĿܡ
Կ϶˭Ա˳ŵģЦ


1211 Ҳ̫˼
Ͼͼʲô
ûκκôǸĴ۷ͬСɡ
浱ǰ׳ôĴ¶϶ȥ
ǳ⣬ûĿأ
ųǰȻгɰǧߣƱյԵЩҡ
֮ǿȻκСϸڶӲķۡ
Ȼܿ춹Լķ֡
ۣ
鱨Ȼû
Сӻˡ
Ҫ֪λ콾ǹŽͨܣҲ׹ġ
֪㲩űȷǻ࣬ǰλСһʿУŵϺŵ
˵һ꿡ܣһ㶼
Լͽǿ̫̫࣬ҪĻҲֻǰ׵Ĺ̥ܹˣ
ԭԷұŵ鷳ȻҲôһЩǵġ
˵׳֣ôֵˣһս˭ʤ˭ȴûоԵİա
ʵ̫ǿˣܲӮҲĲ̫˵˱֮󣬲ֳܷһʤǿ
ԭԷѾ˰˵һºŻ˴
ڵʱôѾԤ밲ˣһʧ
û뵽ԷȻԼĳŵͻȻϮǰôԼһֲ
Ҳ֪ɺϻǴĻǣ֮ܶԼײУĳҲչصıչأ
仰˵ټĹŽǿƫƫʱȴҲִˡ
Զżʵǵıɨء
СѾ˴Хⲻ׶ļһŪʲô۶ӣǻֱ̫ҿˡ
յԺ󣬶˵ٶȸ˻
˵ʵѾĴ㡣
ǰһĻȴλĹŽҲˡ
զ¶
Լۻô
˵ΣķӱԷ˳ɰǧ֮࣬Žŵ涼ҡҡ׹ĵز
Դȣ
ҿ˫ڵӣҸղ֮䷢˼ҵĳͻ
ޣƭ˭أԼۻ軨ô
ڣ
ֻǼļһ˿ͬһģΧХ졣
ʲô
ҲЩ棬ȻĴչȥֻҪʶעһ¾Ϳԡ
Ȼ󶹶ϵıͱùŹ
Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦû뵽Ǽλ콾Х촵ţơ
ðɣԼҲϲţ
ǣԼʦģţҲǻСһȫĲű߼ʡ
Ҫɣ
֪ģΪѾһǿߣԼԱŶе죬ôףҲ½ţƤƣ
СӼֱǵˣ
զôأ
Ҫ֪Լǽ̹ģ¹̲ţҲҪиȣ̫ףǲţô򵥵ĵôǲ
ض㣬ȴûʶǰ¶ЩԣΪХʦ죬˵ĵûֵóƵġ
¶û¶ţʲô
Ӧѧô
ѵХߵһͬҲвжô
ʵǣȷʵãеģХ첻òôţƣǶԷ̫ףȫûһĿŶȡ
Ǽλ콾ǰϵ֪ôдô
Ҫ֪Էʵǿöֻ࣬ҪԳ̽ţƤͻᱻơ
ö鷢ˣХޱ߼ʵĺ˵⼸λߵ꿡ܣȻһݵš
һҲûбʾɣ̾ѡ

ף
˶ˣĿãǾǰһĻ
Էں˵˵ĻԣǾȻҲˣ
ûи
˵õ۸ڶأ㲻Ҫңǰ⼸ΧХһݣƨļһ
׸оԼ۶Ҫˡ
˵ʵĿãŵġ
ƫƫǰͷˣ׵سԼ
˶ǳҪ֪ովʲôǼλţ۸ڶΪλХ˵Ĺ
ⲻѧŶԣⲻɡ
ҲᣬʵԼԼôֲء
ֲǲ˽ХԸ񣬱ôϡƽΨһֵóƵľǴţƣ˵һ㣬һǸƶѡ
ʵҲã˵ֶжô߼
ǰ⼸λȻеٮٮߣĻô޴ĺ
˵ʲôʲô
׾Щ˼顣


1212 ķڷ
ΪԵʣǰһĻָνأ
Žһ±ƣǶ˲ǴȻ֪ʱ򿪿ѯʲʺϡ
˶һ֮ʲôҲû˵ĬĬ֮еɻ
Х쾿ʲô취סǰ⼸һʱ򣬶ܸ¡
෴ʱХıҪһϣ˽ѯʣ⾿ôһҲ١
˶սߣڹؼʱ̣Ҳ˷ǳȷѡ
ʱХҲ˵Ӱ
ȻһֱæŴţƣϾʵҲ붹ûмȻǺ׾ܹġ
вɵôϲͬʱҲôҫ֮⡣
ǶλҲͬƽǰ⼸һӢ˵ã
֮Х˿̣Ǹŵġ
ȻɼǵԼ˿̵裬Աϣɱֵó嵭ƽ͡
ϴŵЦ⣬ǰôһ
ͽݼʦ
תͷ׹˹֣¶ƵЦݣصѣҲˡ
ֹ壬ֵôºֱͣиɻ
֮۴ǻ̬ȣ㶼κεĲףȻ֪ΪʲôȴͻȻݺݵĺһ
ᣬⲢǼʡ
ǿһԼǰװơ
ɶʱô
Ȼвȴ̨
ȲѣҲֻ϶Էݼ
񣡡
ڶ˿еĸܣҲ׺òʲô
ôأ
һ֮ʱ򻹲ǵùԹԵϣХİϷһ˵ͬаٺһġ
Բ鲻ȴ¡
ǰ˰֣Ҳչʾһŵȣͬƽͣͽ﾿ʲô
˵ʦͽʵҲһͬݼɵǿߣؼʱ̣Ȼ͸ͽ̨ˡ
ʵ֪ʼĩֻ벻ͨХôƽ⼸һƫƫȴװһ֪ѯʵʱҲһȵӡ
ͬӰۼıݣ֮Хһ㶼ѷɫúҲǰ
ԭΪԼݼѾǺܺˣȻ˿̼ʦıݣ֪Ȼˣ졣
˼ȣ˵ԼԶǫ飬ڻ棬֮ʦҲȷʵвǷȱء
Ȼʦ
ХʮֵȻ˿ɫ
Ƶһ񣺡ʦûʲô¶ǼλĽҹŽŵԲԶ͡
ǡ뼸λʦ岮ڣԵӴ󵨣ֻԽ޴ңŴӵݣλѣò֮ʦ˼Һ
˵ֹ֮һݼνиɻ
壬ִҲ൱ĲΪ׵ˣ⻰Ƕǰͷ
ǳĸм
ȻǸղţѾΪԼ³çǸҾһЦ𣬻Ϊѡ
˵ûղűϾǴĵԷˡ
˿̿ŽλԶͨĴܣȻô
Է׷ղŷ鵱˵棬˵һ飬Ҳͬεġ
Щ޴룬û뵽ХȴĻҪ࣬Ĺһ䲻ᣬ赭д˵͵ء
ͱ˼˵Ρ
ۼˣȻҲǳĸмХȻѣ
ټ϶Էʵ˵ãǾǰѣֱֵ̫ýύˡ
˵ͷҲû
Ȼ
ΪͨѾ֪ʼĩղŲװģѯһˡ
ΪʲôҲʣ񼡣
Ūɳ׾ҪĽͽĻش𣬿˵Ƿǳˣʮֵ壬öзǳ⡣
ֿС̱ڵأף˼أڵû֮ǡ
ʵղŹŽ˵ĵӶѾõ˾Σ˿ҲѾȥϢ
ΨСңȴû˹ܡ
ΪХղŵһɿ˿Ѿʸ֮ġ
ھ˵ʱ򣬾Ľ˹ȥ
Х쿴ȴҲû˵ǰڳһ֪ɫ
Ҫ˵СǼ
һΪԼװƵıʵ˵ã˵ѾСҸˡ
ţ˵һЩѣ򼸺ǿ϶ء
Х𣬶ôһЩ¡
ο֮ĶԹһֱ˽ǧ꣬ôôȣվХĽǶȣȻǣͲ϶ͷܹһͷ
ãȡеһУԭҵء


1213 绹бҸù
᲻˶ԼʲôҲ˲ãһ仰ݴ
Х˵Ļ̫ѵãڲԵ侮ʯԺδػõĻˡ
Х޷ˣ
ʵϣĵȫǶġ
׻˵úˣʵվ˵ĽǶȣХĴѾ㹻Ŀݡ
һ٣ٶΪԷ飬СԼʶô䵽ĵزȫȡ衣
ǾãХѾ御ˡ
Ϊһɶе̳ҪпأðԼļһŽ̲ĵģȻҲŹӦһĳʹ
ܴﵽЧȵЧ
ǿХΪǳĺСҴ˿̵ĴӶǾô鼫зִ磬һζúˣμ䣬Ӹ߿һ㡣
Хû뵽Լ츣Ǹգʲô鶼һ˳ⱨУܹţǰ⼸λſԼӵ
ȻܣСҿɾ͵˴ù
ԭѾˣȻҲԲᣬϻ˽ƣá
ûչˣЩһȴһԴϯ
һԴԴҲͰˣؼЩУܶ඼Сֲֻǰڴʦֵ棬öԸˡ
ǰˡ
ô࣬ｻʦҪæкЩߣ˲ߣǺܶ˾ȥĵĴСҡ
ȫߵ֡
Ҳзִ磬ûº֣ܲס˶ѽûһСҾͱһס
ߵǣԼ㼰Х죬ڹŽУҲǶжڵΪǷǳǿˡ
ȴһȺͽʿ
Ҫ֪ǰЩһһϣҲĶ֡
ʲôƽȮۣǳˮϺϷСޱȣֱľء
˿̿ʦ˼СǲǱֱǰٸнҪ˵ȴɤЩƣδεᣬѾۿй¡
֪Լ£Ҳί
ͽǷǳ˽ģȻ֪ʲôϻЩ̵ɫ
Х죬ʦǡ
ʦ𡭡Х칪һ񣬹⣬Ѿ˵ǡ
Ȼδ䣬ȴǳı˸ˡ
ʦСҾϲ⣬ɿ𡭡
˵һĸߴߡ
ˣ
ХһȴϳϺȣʦܣ˵˵ʲô
ʦ֣ûС
˻粵ХȴѾ¶˷ǳɫ
ʦܣסڣȥ
ǣ
ȻвʣµҲҶԡ
ХعͷʦʦһʱͿ˴£ţ˵ʣԺҸ㡣
˵ͷ
ۼһҲɵԷʶ壬鴦ķʽǳĺ
ǣСҷ˴Ǽʿ棬棬ȷʵǲʺϵġ
ʦֵܼĶԹȫ˽̸
ȻãХôʵûаʲôš
֮ڲԸʦ飬ʵΪСҴ˿̣˵ĸоȷʵ̫ˡ
ʦᶯ֮ġ
С֮Ի䵽ֵزԼʼٸߣԱ߳˺ܴģ֪ĪʦͽĵҲһġ
˵һЩԼļƭ˶ġ
ҹ̲ڴҶСҲԼ˵ʱԱͼӴףʵ䷴Ч
ЩХҪġ
ȨףŹװʶ壬˵ʦԺٴϿʵǲ⡣
СҷĴϷԺȻڡ˴ȥ˰ɣ
˵
ǣ
ХæӦϲɫȴһʦĲ˼ôң΢Щô
Х첻ҵ飬æһ֣мŽŵĵӸ˹СҷȻȥ
󶹶תͷ­ĿǼߡ
λСԶǿͣȲԶţزΪô򵥣
ºͣ⻰էһҲʵȴָôô֮⡣
ȻǵͻȻãôֲء
ǰļ֪
ϾѾ˰˵һºŽŽ䡣
ԭĴǣ˭ƫƫԼȴΥ˳ŵ
ԭʲôΪŽп϶ôһЩ


1214 ҵֻһͨ
ȻԷͨܣ˼ΪԼЩСԴ֮ﲻôһĲ
˵ȻκԹˡ
Ҫ֪Хı֣ѾǼֵǰλǵʦԭԶ
˽⵽ͽ˵ã΢֪֪λʦģʵֻᵽĵز
棬±ȴ˵еĻҪࡣ
Ĵ˵ȻзֺĲˣԴ֮ԼڱԼȷʵĽŽͬʱҲίĶԼղŵ³ç˳ֿǸ⡣
治ɫ˷緶һʮ㣬Ȼȴɵһ㷸ֹ
⼸λ콾ŹԷĴĳҲмֶԹ顣
֪⼸λСһ۸ڶ
˵䲻ǾͨڣҲͨʿôС΢
ȻҲܹʵȴǳİ
ͨͨʿʵҲûʲô˲𣬹ײǱ˼ǧѣԼҲܹﵽء
ʱԼ϶ࡣ
֮ܶԼǰ;ǰ⼸λһʮ㡣
λ˵ԼڣҪȥսͨߡ
ǰ
治ɫôһЩȻġ
Թɫı첻˵ǰ⼸λǱ湧ϷѣǶԴԼ̬ȣǷڷθ
ûаٻǲ֮
˵һִ񶼲Ϊ
¼⼸˵ĳҲлᣬ˹ɵġ
ԵɣȻΪХԵʡ
ɵ棬Լǻͽܣôǰ⼸һأ
ԼضǷҲܹͬأ
аҡͷȻԸϣԼǰ첻ġ
ɵһɥɶѵԼţװƵı£Ȼͽˣ
к˼룬ȴ¶ֺɫɽ˷緶˸ʮ㣬Ȼûܹ˿ʲô
֪ùŽȴΪ봵ţı±ͽеգ֪һˡ
뷨Ҳᣬϵı֣иɻ
ΪοԷХʦ˵ı飬ȻǹԸӵĳ̶ȡ
˵һҲΪ
ף˿ȻԹۡ
붹ԼãԼӦǰ⼸λս
ƻϲϱ仯ǰƣȻѾòˡ
׵ȻҲÿϧôֻϲ
Ͼһ²һ£Ȼ˫ڣԼֻҪһ·˼ףԱ߰ĿϷͺ˰
ԹȺҲͦ
׵̴òˣǷԤһķչأ
ǡûô򵥣
ܿһעͼе׵ˡ
ǽȣȻʱ䲻Ѿ˲СС䡣
˵ʵһʼ˲ûн׷С
ϾԷХ춼򲻹ôֵأ
˸ոյıʣ˿̼˵Ŀȫһˡ
ʶХ죬ʵһҲ
ǡǡ෴˵ǳ䣬ХǴģХȻӮˣǳɣ׿˵١
һ仰˲׷˿ΪХı֣üķڷĿеĵλҲͬˮǴߡ
Ǽ򶹶֮󣬲ԼͬĹͬ׼
λؾصˣҺ֮
̾˿˵ԼԹȺڵúúõģǽҵ·˼׺ӵ𣬸ҪͬԼ񰡣
һԤУ⽫鷳Ŀˡ
зǳԸͬʶʱֲܶǵĽύѡӡ
׵ûôͣӱܽ⣬󻹻ͬ⼸λĪУ϶ǵòʧ
ˣ̾˿ϵıиɻݼͬХʦͽء
Ķżλ񣺡λ̫ˣֻС䣬λµĴܹʶĳҺ֮
صѲÿͬѱ䣬һĴϼغϣ֤Ǽ򵥵ʵҲһԶʤͨߡ
˵ģһݺӡ
ĸߴòãһֱڿԸȻ⻰׵ĶȴмΣ˵ǿЦá
˶Լ߿һۣȻΪХ
ΪԼͬ䣬һĴ˼غϣ


1215 ˵еĻ
ʲôʱԼȻҪȥմСӵĹˣ
и̲ѡ
Ȼϣȴ¶һĲ֮⣬ݼҲ¯࣬΢΢Ȼ¶ôǫѷЦ⣺Եʣ΢ĩУͱ仨ˮˡ
˵ɷ£Ҳһ㶼ûиеɡ
˵ˣжٻмֿײ
ϾСǰǸС䣬˵һҲΪͻȻʹټһЩˮè壬ǰҲΪ档
ʱһ˵Ƕԭ˵ĸд
صҲҪɥΣʸֽͬ־Ѿ˲ԺֻмŬŵѵǰ;һǲء
ݺӹһЦ׵ļ˵⻰ʱûе٩ͼżȰο
Ȼ׵ĳʵǼкøеġ
׿Цá
ܿ죬ΪССıʣǰ⼸λԼȤԼࡣ
Ըд㵣ȴɵÿϲˣѵǴ˵еţ
缸Լǫ鵱ˡ
һߣض˿п϶ǷǳյģϾ˭Ըⱻ˸Сأ
ײͬĽ˵ֱ֮á
ɲХʦͽϲţװƵԼ˵ʲôأ׸Ͳں
˵󷢲ƲǴ˵ѡ
ƺԼʧȥȤĿҲ׷״ԼŲײɵôΪϲ
ԭвõԤУý»вС鷳ô׾ͻǰΣ
⼸鷳ļһԶԼѲȤ
ǲ
ױϲɫȻȴȻЦˡ
ʱХ˶䣺صѣʵ̫ǫˣƷ¸Уʵ˵ãϴαҿɲû飬ǷѾ˾ţ֮ӮһҲɣͬʿܹĳĲ࣬㣬ǿڵһλġ
ף
׶ˡ
òףǰ⼸һԼǫ飬񶼲עԼǺεȵѵãͻȻðıҪʲô
ϻô࣬ҪԼô
úӴ
˶ӣΪά裬ʵڲʺ϶֣ٷ֮ٻὫХһٵġ
˭Ҫ㻭㣬佱ô
ȻХȴ֪ʲôʮȻԵãԷȻҪ׿佱ġ
ûХ쵱Ȼûж⡣
෴˿ôȫֺš
һȻйһЩӴҲ㲻Ϻܶ࣬ƼˣĶ֪ϲ͵أ
Х쿴˭ӣ
شղǻǫ飬û뵽⼸һȻˡ
ᣬҲûʲôмǣԼı䣬ԭһϷЩһﻹش粻һ
׻᲻˶е
ĻǼһ鷳ȻԼ޹ء
Хһ㶼ںںµǣʧ꼰㣬һǨŭԼ
ⲻǲܵģ
һȺǫﶼֱ治ô
µûбİ취ֻÿԼ취ȥˡ
ǲôһ
Хı⣬ҪΪֺģ˵üͨһ׵ƨ
֪ƨȴϡ
˼Ҫǵ͵
ãԭõľ棬ȴӲĸƻˡ
мΪŭɵ˵ȴ޿κΡ
ֻǫ飺ˣµʵֵһᣬ飬Ͱܵңڴҵǰ
ҿȫԸòײӮصôһУҲǽҰˣٱһ䣬δӮİա
Хæ˵
Ȼǹ̨ΪײõΪĲԣǫ飬ʵȴһʽװƣΪԼ
ţش磬ֵ͵װƸյ벻ЧХʮ
£ȻҪԼְ𣬱ϾװƵķʽҲ㣬û˰æԱߴǺ˲ġ
ȻײõϾҪ۶ܱԼøô
شŲߣһǿ׼һ㣬ԲŲַʽװƵġ
Хţ׵ΪʽΪǵĽ
ǳ⡣
һΣԼһæԷҲǷԼһ顣
Ȼױ𣬵ԺҲ㣡
Ǹļһȫ֪ԼʵƨȴϣǲȻŭ޲úݺݵĽһˡ


1216 Ϊʲôô
֮ХǼ˵ǰԼ㱻˹ȥ
˼һ֪֪Լʲô
ĲأǳԱ˳ŵģԼȥ
ôֻɡ
Ǿ仰ŭŭȻ˿Χ̫࣬ʵ޿κΡ
εֻüǫ飬ϣһЩεЧ޵ǣԽǫ飬ХԽΪһµװƷʽ
аԸ̾˲ò࣬ˮɶԭشҲôӡ
ԼȻҪͶã۶Ĺá
Хî˸ɾ佱Ӣ˵ãԼε
ף
׶Ҫˡ
ôǳ˳ģҪҹȥô
ûа취ֻѡ˲˵
ΪԼ˵ХСԱߣԼôǫ飬ֻõʵ䷴Ч
Ȼˣαذ׷أ
˶ôˡ
ав
ԼΪһСӢۡ
һʼû׵Ļԭǫ顣
ǸеȵǣХԴӾ˵Ŀأ۸ߵס
˵ͬԼΨһе
յС䣬ԭ˵
˰ԾȵͬʱҲɵԾԾԡ
㱻˸
ò׻Σ鷳ԼһԹȺĿϷ
õľ棬ȴӲǱХ֡
˵
Сӣҵţ
ײХ쾿Ļ⣬֮һζԷǺݺݵԼ׵Ը񣬶ԷºǸϴҲûЧ
ԼοǱˡ
׻ưոô
Ȼ
һΣһöԷʮǰٱ۵ġ
ǺŶ
ܾûôˡ
Сӣⶼҵġ
зġ
ٷŭҪݺݵĽѵХ죬ҲԺ飬֮ôǰΣ
ˣһԱңûϷ
̾˿
ʱ۵˶ֻױȭһ̬ȳϿԼ
صѣˡ۲ʶ̩ɽղžȻС˵ѣ뺣
˵˵
ܽʲôȥˡ
ԽֻԽĽ
׷ûģ׸ɴѡˡ
һҪᣬҲ㣬ôԱ
ɫҲûзΪʮġ
ԼôôأԷղǫ顣
һСףҲѹе
ûôģҺײ¶֪ǸЦǸÿޣ
ײÿɷҲûн̬ȷϣ½صͨ˵ãдһ֪ɷ
Ȼˡ
̾˿ԭ֮еء
ֻǿԼѾ࣬ԭѾ鷳ϣˣȴһ񣬻δܶ
ХǼһ
뵽ײɵŭͷ𣬶򵨱
˲֮룬ܹӦ
۵ϣԵĴڴı顣
Хķڷ
öԷʵƷԼΪ֮۵
û뵽Хȴ˵Ŀأ˵Ƴ磬Щ֮ˡ
Ҳôֲ
Ӣ˵ãǰϾֻС˵ôô
о˼飡
ХƷ
ԾԾԡ
дôһͷǣԼǱȲӢ˵ãѵҲ򲻹
ǱǰһĻ
׷սˡ
ȻǿЦãиӲʤ䷳
Х죡
Ȼ˵ЩѾ޲վĽǶȣеȻǺܾġ
ֲ죬һʤǿ˼ô
׾ãֱСӵ֮
ô˵ʵǲ˼ܾġ
϶ᱻɰ˵Է
ĻɾĪС
鷳ͷޱȣ
̾˿¶ı飬ȴǡôǫѷʵ΢ԭ׳󣬲ѼȻҪд裬ĳȻҲֻˡ
̫ǫˡ
ױֵʮֵĵ͵ǫ飬۶ȴаֵС֮⡣
ϾХСӵʵǸߵף׵Ȼʮˡ
ԷȻͬ⣬תͷŶһ
ǰϲҪλ׵ѱд裬ǰи㣬Ϊṩһʵĳ
Ȼû⣬λϷҲ뿴Ǿ˭ǿ˭
Ž΢Ц˵аͽǸѵûײǷô


1217 ֵԽԽ
Ҫ֪ԼˣΪʵǳ޴
㵱˶һϲͷװô
Լʲôʱ˶á
û˵ƣײ򣬵ʱùҲХ죬ͬԼʲôϵأ
Ҫ֪ʦͽͽҲ֮ǣԼǸֲ´ĳԹȺڡ
ۻȴƫƫʲôҲ˵ƣſͽһѣԼԱ߿Ϸ
ɣǳˬģӦ۵顣
˵׿ϣĹ̵ȻҲ˳£ûκѶȡ
˴ԼһյĹ򣬴ұ˹Žŵ䳡
һнػȫԸĽ֣õ˿ֵĳԹȺڡ
˵ʵ׶ⳡ䣬һ㶼ûȤҲ޿κΣֻ΢Ц̨ˡ
˿̣ΧֵԽԽ࣬һĻ׵Ժвɵһͷ
ڣѾһֻԸߵļߣȥЩֵĳԹȺƱˡ
һж·λ߿һһ㶵ġ
ڹŽŵߣһҲΪ棬ϾѾйüƵľ
ҪƱǿֱ쾭塣
ǹŽƤüֱ
ԷԼıϣ⵹ʡ˲ٵ
ⲻӲ෴Ѹ붹
˫һµЭ飬ֳɣ˭ҲԿ
ǽԴϲ
Լ˱䣬ŽŵȴһƱ˸ֺܾúﲻԡ
Ҳû⡣
ϾԸƢ¿˶ߣҲ˼ȥҪƱֳɵأα֮һӦ档
֮ܶ㵹龪㵣ǰСûķϵġ
˿ĵ׵ʵ
Ϊһλ߹۸ڶǿߣ۶Լʵʮ㡣
ХҲͰˣԷȷʵ۲ţԼҲš
ⲻѧ
ǰ֤ʵĻˡ
Ʊ룬ôһЩٲõģⳡ䵽ͷǣæ
˼ӦôԸλ۵սأ
ᣬ״ҲûĹԼ򲻹Ϊǲܷġ
׿Դ󣬶ǾһıʣԼʵΣǷǳ
ǰͨ϶ѾԼˡ
ðɣ׳ϣռʱ˺͡
Լ֮Σųɹġ
ΣͨھͨڣӮԼı¡
һ龳ߣ˵ԼһոģЩڵĴڣǣм˸ȥսͨϹ
ô
ǰλۣҲڣȻʱ䣬϶ҪԶԼãû۷塣
£ôԼĶ֣
ЦСӲԶˡ
˵һۣǰ⼸λſһϣҲδԼ࿹
ԣ׾ôš
Լаٷ֮ٵİӮ
ڵص㣬һܣӦô
ҪӮøɴ䣬ԸԷһأ
Ҳãо¶ͷ۵ġ
ˣһһ
һ䣬׿˿ҲޣվĽǶȣȻûаѹ
Ȼϲֵܱ̫ɣǻԵö۲ء
Ҳݼһء
̾ϢоԼôĪҲӰۡ
Լߣǰ˽ʱҲй
ԣǰطʱֺҪϷⶼŽ֮ĪХʦͽġ
뵽׸̾Ϣ
ǰѾһ񣺡صѣǾдһ£㵽ֹ
ã
׵Ȼ֮á
Ͳ䣬ǴӦŽһսֻӮ䣬׶ˮɴöԷӮһˡ
Χֵߣ϶¶ǳ˷ܵɫ
˵ǸղŻЩϡͿ˿̾һЩܵĿգȻҲ֪λͨߡ
෴һͷףŵ磬ҲԺŵĳһ꿡ܡ
վ̨ϵۣӢ˵ãһ콾г͵ǿߡ
˽⵽ЩǲɵöڴʦԽ
꿡ܣȻҲܹս֮ǲҶ֡
Ȼʦ֣ʵҲףǰһ󾿾¹˭֣
˶ܺ棬˵õϢ뵽ԹȺڵС


1218 Ųһ
ȻһЩͷļһп̻
ûһߺȽʹ˵Ķ
СȪˮ
ӻ˱ࡣ
ʳӦоУһ߳Ժȣһ߿Ϸ

ϴ䣬ŽŵߵҲˣֲ֣λʿһȦ
ɶ
˭ܸҾʲôҪƱҲͰˣȻӻʳСԵģ
ߵôǲطˣ
˵޶ԸŰ壬ԹȻţȫƭ˵ġ
²۹²ۣȴҲóʯСȫһȻŹӶо㣡
̨ϵ˿
ղŷЩСҲЩӡ
˿Ժų˳ȥ
ȻǰһĻȥĵޱȣ׵ʵаĵС
սһ͡
һ˼Ҳ˾
Լûʱ䣬ǰһĥߴҪ֪ϷҲͬǺ˵ġ
˵ȫԸ٣ҲҪɾǰһ
һԼӮúܼѣǰһò಻òսԼûûˣ鷳ޱȣ
ˣһʼͱֵǿһЩֱӸɴĽǰŵ⡣
¾׵Ҳˡ
ˣ˵ʣҲղŽȻͬͬһʵ
ɫһ䣬ʱһ˿
»ûн֣ԷֳȣоͬСɡ
һսߣḻʵ֮ǿԶԼǰӴЩ֮ϡ
ֲХҲƳ籸ˣǿߣǰô
Ժͷתɻ󣬰˼õݣ׵Ȼ˼Ѹײڶٶȹˡ
ƽƽ棬γ԰ټƵĽ
ѽ׵飬Щ⿴ȥǰҲǴͬء
ӵ˸ǿÿһⶼӵʵȥɽҲǳơ
ͫ΢ûΪûмоܵ衣
ǳ߹ûϲ̸ֽߡ
෴ĶǳķḻԽսҲԹܶš
Ȼܶʤ٣˵ʵôҪܴˡ
ԾԶԼߣٽ磬ʣмʿҶأ
½д裬ͬҲǺܲ׵ġ
λ˵սҲΪȻܹ״˿ɽͬСɡ
ԼзֺĴ
䲻ڣʧȥȻڽսҲǳ
֮ܶǰֲô׾ܹԸء
˵ͨһ㣬ԼһʼͱȫԸΪĴҶ
ۼԼı
˱ȽأɽһƴСĺ«
Ժ󣬵һתǺ«ӭ籩
Ȼɺ«һ
ţɢȻû˸״ķ
ǹꪣʮ˰Ľӭȥ
úã
׼һĻȴǹЦ
̧һָǰͬʱһ߳
δ䣬˼һĻˡ
ֻղһ⣬˿ȫʼ˱ǡ
ԭĽûһﵽ߰ɡ
޽
էһͨûκγ档
˵鼶ߣһʿϣʩչҲû̫Ѷȡ
Ȼǰͬ
Ĳһǰɰǧһ⣬ȫʹǡ
Կͨʵϣ״˿ʩչľ޽ȴѰĽȻͬ
ͬն
Ĳᣬͬʱô޴Ľ⣬ĵķ
۲ɵôʧɫ
ԭûмȻҲǰЩףҲΪԷ̽ѡ
û뵽ȴһӾ͸Լ˾޴Σ
ֲХҲƳ籸ǰСʵȻ̾Ϊֹ
Сӣ
ԭѾµʵ˵á
ڿСӿ±ԼԭĻҪǿࡣ
ԼҲȫԸ
ԺеͷʯҲԼľ
û˫̧һͷĺ«˹ȥ
ѡ򵥶ֱӡ
Ժ䣡
һҲ׼һӲ
ѡ񣬲ʢԸ䣬Ǵ㣬һ׵ʵһʲôĵز
ϾŲһҪ˽֣õѡ


1219 ѵǴ˵еĿɿڴ
һȷеԼ֣Ҳܹеķʸˡ
˵ʵһϳɳصѡ
ͬʱҲһԣԷǲơ
伸ǰ˲˼һĻ
֮ͷǸ«汻һɵĹΰ״ˡ
ȻΪһ޴ɽ壡
ǧɣվͣ޴׾پ͵סСߵʣ׺ݺݵĵͷ˹ȥ
˻
˶ɵõ˿
ЩֵĳԹȺڣԭŹӣƷζɿڵСԣȻ˿̣ȴԼͬͣĶ
е㲻ŵĿǰһĻ
һͷŴУȷԩ޳𣿽д裬ôҲ̫ˡ
˲ɵô˸˼ԼеκһλضµĹֵܷס
ЦˣֵƨԼֲɵģĶͬλȣŵƨֱӿˡ
ǳ͵ǿߣ
Ͳ֪Ƕ˼ⳡս󾿾˭ʤһ
Ҷڴ
һɴۣ½κһϸڴ
úã
һХ
ԷҪԼӲգһҲη塣
ǡǡ෴˵ν⡣
һ̣һĽѺݺݵȥ
¡¡ڶ䡣
Ȼȴûѵʯͷ䣬Ͼɽ壬ɷûġ
ɽҹٶԱû࣬޷ﵽܹȫֹĵز䡣
Ľ⣬ҲͬûͣͼͬһĳХȥῳ
Ѥõ⣬Ըӵĵز
˶ôˡ
˭Ķȴֻڽ֣
˭ʤ˭
̸ʤ֮ˡ
ȷ˵˭ռϷ磿
󲿷߷Լֶ
ȺХ쵹˫֣Ī⣬ȻȴǰҲѡ
һﶼǹԼеκһϣ˵Ѿˡ
ǲǲ
ԼҲֻõһԹȺԱ߿Ϸ
˿
λصȷʵǿڲûǿŵĵزԴ˷սԼӦռϷġ
Ȼܱ书һۣɽȥӦҲԼռȻ
ХƳ籸ڿҲˣǷζţԼλҲ߹´лᣬ˵ҲԳսһµġ
۱Ͼʢߣж֮󣬾ȻЩԾԾˡ
ȻͷδתɫһĻͷˡ
Ƕݺҹɽ壬׵ıûзֺһҲûжݣֱƵ̧֣ٴһָǰ˳ȥ
䶯
ˡ
Ȼһӱʮࡣ
ۣ
۶ʱɵˡ
е㲻ǰһĻ
ôղǲڶң
СӸոĪֻʹ˺Сһֵô
ǵصĽ⣬Щ㱡
õ
һͷѵ˵ʵƭ˵Ļ
ʵеԽǰһĻ
ԷҲֻڵߣôһôǿı
ⲻѧⲻɡ
֮ܶѾһʿļޡ
ֻ͡
ҪôǼٵģӵĽ⣬ƭ˵۷
Ҫô׵ʵѵ˿ͨĳ̶ȡ
ţӦûҲѾǳĽӽˡ
۱Ƚǰߡ
Ϊʡ
ãһ鲻õߣʵͿͨʵ̫˼飬̫ˡ
֮ܶվĽǶȺѽĽ
ҪҲѡ
ԼʲôҲ
ֻҪڵĹƣԷƭ˵ĻȻͻ᲻ơ
һĵġ
ǣƻֺĽ⣬ûκζĵȴõѡ
ôΪġ
ɿ̨ϵĳԹȺڣĶµõ˿أ
׼˵Ľâ̾ͬʱҲ˸еĿϷģʽ
ҪһĹǰλֻľ
û뵽ȻɶҲû
һš
˲ɵˡ
Ǳɵˣ
ʱôԷأ½ӲҲӦԷһµġ
ٷ֮ٻٲ
һ򲽣оû;ѵ֪ӮӦö㣿
޴ķӦˡ
Ȼߴ󲿷ֶԸȽأ˿ֵ̿˱Ͼ̫࣬ҲⲻôһЩӱȽϼġ
ǿԼǽƱ
ô죬Ϳ˼սֳһʤǿ


1220 Һһǳ
ĻԼǿˣ
Ʊ൱ڴˮƯ
Ǿ̲סСС
ѣڸʲô㣡
ôôɵµĹԭأʲôʮƣΪϼƣ
޲ɼ
ɵ˭˵һҪӲյģԶ㣬ⲻˣģǲЦġ
죬ˣ㲻꿡ѵǰû˱ȹ䣿Ϊô٣Ա߿Ŷż

䣬̨ϾȻﴷض㡣
ȻΪŽŵߣǶϣܹȡʤģԹȴкܸߵҪ
ϾƱģôͷֳʤǿϾĻƱǮ൱ڰ׻ˡ
Ƿ׷Էıߡ
ۣ
ķң˸
վĽǶȣȻܲµЩΪʲôôЩЦãһЩԪӤСҲҸԼıߣ
ߣһȺ֪ߵغĴ
ЩΪǵϣȻҲף
ֵãҿ˵ȫûбҪġ
ôûٻǸоôһЩġ
ܿ죬Լ
ڵص㣬ͬ׼ı䣬ԼȥںЩСĿʲô
һ룬±ƽ͡
ͬʱЩԼ㱾ĩã
ף㣬ԺúúһĹ
СҲᣬһʮڸղĽ⣬һǰƣݺݵĳǾ޴ɽն˹ȥ
䣡
춯ء
Ϊ̫࣬Ȼɽû
۵¶ŵɫ
е㲻һĻ
ǰӴĽ⣬Ȼ۷ƭ˵Ķǻʵġ
ôأ
ԷҲֻڣôӵ˾˵ķȻܹ˾˵Ľâ
ѵʵ浽˿ͨĵزҲ̫ࣿ
۵¶ɲɫ
ֿԣղžһЩ²⣬ȴ̫Ա񶨵ˡ
ڿֿԺȴģʵЩţԼ۾
ۿɲˣղΪ̫㵣˿̷ӦǲԼ۷̾˾
飬䡣
СһսҲûУǶԷֳʵȷʵ̫ˡ
Ĳ˵ͬʱٿôལҪķ֡
˿ͨĵز
֮ܶһ仰
̶ֳȣԼȻֺανķ
ҲǱ䣬ֲޣһʤǿ򲻹лҪȥǲǴȡ衣
Ĵ¶۲Ųȥ
Է䣬Ҳ˿Ҳޣԥеķ
ѤĽ⾹һӾʧټȫޣ˵ĸоڱħ
ưɽҲͬʧˣһССĺ«
⣬ȴһӰࡣ
ۿһۣ¶µԼû˿ɣϾľ
һԼһӵ˵Ҫٵˡ
գ
֮̾࣬Ҳɵô֮⡣
Ȼˣķڷ黹ͦ
ЩԹϿֵߣһеޡ
ԭαƱе󰡣
ǧʯԸ߽˵㲻ʲôھȽϵ͵Ĵ˵ĲһСĿ
Ҳǿֲ´ԲҧƱ
ԭΪһʵĶԾΪԼ෹̸ʡ
⣿
ôǲڶң
⽻ִͷβûаյĹ
˳˼У
Ǹһ֣Ȼͽˡ
Ŷ
ôоԼƱǮˣ
Ʊߣ˿̴ҿ϶ҪƱˡ
ߡ
ԡˡ
Ҫ֪۶Сһ㣬Žſ˵û˭֪
Ҫ˵ƭӣƱܷԸҲᣬԺùȴһء
֮ܶǵòʧκεĺùӡ
еҲᣬ۴˿ҲǴôֲ˼顣
ԭͲµ׷ͬСɣҲû뵽Ȼǿĵز
ԼȻȫǶ֡
ĿãʵڵʿУȻǿĵز
µǣ»ǿһ
Ҫ֪ϴα䣬׿ǺİХС
ƶȥ
˻
۵˿ֱеХȫԸǿʲôĵز
ʱеҸղŵѡǣûȥ


1221 Σе⧲
򣬱ǽ˰һХϣҲ˿Ҳޣֻȡ衣
ʵǿХ춼ѾķڷʣµλȻ͸˵
ԭǶʢ۸ڶ
ȻҲеĳ˵ʲôˣ졣
˵ʵ˸ûзϰ
ֻóǆ£֮ͬʿУʵǿԼм
һ£ˣԭԼ֪ߵغСӢۣ
ԭߣ˿Ե˵ɿЦ
ķڷǽХʦͽԼ׶˼
治ɫ˷緶һʮ㣬Ȼȴֿ˻һ±ǰ
ֳʵҲǵһǳ졣
һľһĴڣ
ղֳʵ㻹ͨߣҲԲࡣ
ХҲ˷ܵͨ죬һΣķʽ׾ٵĻˡ
ԭΣգһĪĺô
λԼԭҪӵ콾Ҳü˳Ŀһһ磬ʮ
λüĿ续ӣĿԼʱ׺Щ졣
ǲζţԼܿͿ԰ѵ״̬ˣ
ף˿ҲϾ鷳ԭԤҪСöࡣ
ѡӮøɴ䣬ȻǷǳǵģӶԷķڷҲõĽʲôĺ֢ˡ
ڹŽţΪԹȺڣȻоԼһƱôһЩ
Ҳòϣʵһܸˮƽı䡣
֮ԽѸ٣Ϊеһʵ̫ǿˡ
ϸ˵ҲĳԿˡ
һ룬鲻ɵúࡣ
ҲǴȻóһαʣڱ˵ֱø
ΪŽŵĵӣδҲܻһЩô
ǡҶܻϲ
һʱ䣬˴˵ǢԸӵĵز
ˣѵ˶ܿôû˭оܵ˺ƣ
𰸵Ȼˡ
˵ϡ
ԭ׵ͨڣٽ䣬˵˫ϲš
ڣ¶׸ĪĽˡ
ȻҲ׵ͨûȻȴûˣʧȥԼΪӵı
ԭĻϲ޾ƴ档
ԣĿˡ
˭˵ж᲻ᵯֻδĴ
⻹ûн
©ƫҹ꣬ԼѾùˣΪصĳСӶʦᡣ
³һıߣֱģᡣ
ʦִ򣬶һǱ˲Ҳ̶õĵز
ģ黹ûнʦ˵ʱˣ˿´Լ
ûиԼ˭˭ˣ
ôоǳûͬΪµù˸ˣǵ˺ˮҪĽ
ϼֱ²ۡ
ȷ˵ǼϻҲʲôЧ
ʦֵƢãǾǷǳǿ˵ͻġ
˵ԼǾ͸ûɡ
ϵȻԱӮҲҪһ£취ĪΣ
ʦ϶޿κΣǲСԭͳΨһͻƿڡ
ȻҲôʵе̫ˡ
ϾԷԼʦֶ˼Ĺϵһ򲻴СԭûԼôΪĸףǨŭȥ鷳أ
ûûбİ취ˡ
ⲻӦǨŭԼʵ취Ծš
˭ǲСԭʦΨһأ
ԼͶ·ҲֻͨʦͶ˰
ԼĿԣһвСԭã˵⵱ȻǷ
ҲûԼȻıʡ
ԭѾʶ˵ʵҪģϴĸ棬ǳŬĿʼ
ĿľΪ˵õ׵Ͽɡ
Ȼеϲŭ޳ָȫαװ
ӣСԭţܿԽһ츸һϿԼġ
ȻҪԼŬˣúñ֡
죬еʦֵǾ󲿷ֶȥϷˣȻǲСԭȴûô
ԼĶʮֵĿ̿ࡣ
һָţһջŬ϶лرġ
Ȼʱ¡¡䣬Ĵűƿˡ
ѵǸˣ
СԭɵԽֱ塣
Ҫúñ֣
ĸԼ
ȵȣŲе㲻ԡ
Сԭüͷ΢ףҲûоʧ롣
֪ǹŽŵܶ棬ѲɻʲôΣգ


1222 ΪΨһİ취
Ķ˸ۻ룬ЦˣֿǾڵأӦͬ￴Լ
Ȼ֪ĸԷôҲˡ
Сԭš
ѭͷת
ͿһϤס
ʦ壡
Сԭɫһϲæվ
λʦһԼϵؼǣҲ϶׻˵˵ĵ˾Լѡ
ϣȻԽ˳ˡ
ʦ壬÷磬㴵Сԭº͵Ц⡣
Ȼû˵꣬ȴֱһ
Ϊ˴˿ϵ
ףǱݣԶԶ㣬˵ֱǱߵԸӵĵز
ʦ壬˼ҾôˣСԭȻ֮࣬˵ɵñýˡ
ⲻʻãһʣϵıʱùŹֶߣǱ㸸׸ģ
Ҹ״ģ
СԭŽɣǾȵ
Ȼ֪ϲˣΪͬĿͷԼҲ˲١
ϾԼӣ״ν쾭塣
ʦ岻ͬʦֵܣǷ˴ҲŹʹʲôʱſԽ޴ңֱȭͷѵˣ
ⲻѧ
һҲɽĹء
Сԭһ±ơ
һʱƬ̣֪ô˵
ʦ壬ʹʹ
οԷʵ䷴ЧȻɵʳôһˡ
ʹ˿ʹҲʹһߵɫؼ¶ûн㸸˵һпоͻҡ
Сԭ
Сԭ治֪ô˵
ס
զģ
ԷͬţʦܣԼǽȻͬģôҲʹˡ
ȻǸƢǰҲĲ
СԭвȻ˵˼ҲΪ
˼Ҿʲôôһأ
ʦ壬㣬㲻Ҫ
ֱ˿̣Сԭ˿ûʶΣѾϢĽӽԼ
ϾλʦĹϵһ򲻴Ըûжʲô
Ϊ֮ԼΪһ¿ѡ
ԴˣСԭǳ⣬ǸͬܣΪԼҲǳ˲ٵĿ࣬һٸˡ
ǾҪ԰οһϾ˵˵ͬ
Ȼδ䣬ͱϸˡ
Сԭ㲻Ҫҡ
Сԭ˿һ±Ƶģʦ˼ǲǱͿˣ
ҹʲô
㱻Ҹ״򣬾ҪǸ⣬⻰ҲӦ˵
гɻɻȻѯʲôǰһϺݺһ߷˵ϰ
ʦ壬ΪʲôңҸ׵㣬ͬûκιϵ
Сԭɻɻ
ʱûŪףǰλʦ徿Ժ˵ѵģȴΪԼǨŭ
СԭҪңʦ壬ʦûбİ취ˡ
ϵ֮ɫȻϵĶȴ˿ûͣͼ
ȭߣžͣĴ
СԭǼɻ±ƣҲ̫ͻȻЩ
˵˿׼Ҳޡ
˿Ѿ϶ǰλʦǨŭ
ɵࣺʦ壬û㣬ԩͷծ۸ôһС˼ô
СԭԲʦҲȲѡ
һߵǸһ߳ȭ˵ĻеĶȴãš
Сԭջǲ죬ʲôȲѣ
ѵ˭ң
ߣҽˣǨŭ
ʦ壬ԭӣû뵽ȴ۸СʣǲǺ˼
ȻҲҪģԷô˵ɵøӵĲˡ
æ͵Сԭ޿κΣ㸸״ңҲֻôˡ
˵ʵˣ˵ǨŭڣСԭ¶ӵɫ
Ͼʵ⣬ԷôȷʵôһЩ˸еġ
˵ⲻǨŭ֮Դ㣬Ϊ㸸״ңΪٴңұҪеġ
СԭͷˣиǷŭôڽƿô
߼
ʦǲ⡣
Сԭע⵽һϸڡ
ʦɢƣƺǰǿһЩ˵ǲͬն
Ȼʵ̫ԭ򣬶Էľ徳磬޷̽⣬Ͼ죬м𣬻ǿײġ
Ǵ𣿡
Сԭһ߰һŬֱ档
ҡҡͷ
ԣǴԷȷʵѵ˽ȵĵز
ѵʦͻƿ뵽ͨˣ
˵ͨƿͻƣԲп߻ħѵʦǽʱ˲ͷԱò


1223 СҲ̫
ţһûϾ˵ĪıǰԲˡ
СԭͨԼĹ۲죬óôһۡ
ΪǳĿ׶ϵı飬Ȼôͬɫ
ȻԼúܲңʦ˼вԼܸһӺͿ˵òһ㣬һ񾭲ƽ
Ȼ
СԭԼǺܽͬĵġ
ô˵һת黹Щˡ
ΪԼ̫ùһЩΪʲôʦΪ񾭲֮󣬻Լ
Ҫ֪ŽſƵߣ˵鷳ңƫƫֻԼһ㲻¼ԵùŹַ֣ǳıô
Ҿ˭˭ˣ
СԭЩӣȻοԷ
ʦ壬֪Ӳʹ񾭳⣬Բңģǲһƽϵġ
ҲҪżв۾ΣҹŽ鵤ҩ˼ңǼʶǿߣʦֵܣ᲻㣬Ÿ˼ңһ취ӵĲκõġ
ϣ
ɶ˼
⻰һ㵣̲סȻŭ
˵в
ָɣһ
һС
ǰԼûз˵Ŀڳš
ΪӮԾԼ
⸸˻һĿɶȻʵԶԼͬĽ⻷㵽
ԭԼ޿κΣòѡСԭлôεġ
Ȼ˿̣ȴȻֹ⸸Ӷ˼ֱһ֮ѡͬôĿɶ
ǽٴХ죬ָݣˣһûˡ
ȻֻǺзִģۣһЩͨ˶ѣҲǳס
ˣһСԭض˿̿Ҳ̲סҪˡ
Ͼĺۡ
СԭһȻҲʹȴǿ˺ܶ࣬˵Ѿϰˡ
û취ÿ춼Ҫ״ΣͬԷһ׼ʱһʼеѰʱƣȻҲӦ
˿ϵı飬ôŭϾԷͷЩ£ȻûбҪͬ
ˣϵİοԷһҪǿ˵ҪţͷвҲܹκá
вƨ
Լвðɣ
Ȱ˵ǿЦãЩ}ûš
⸸˶ǺöһԼһ˲֣Լ׳ա
ƴˡ
ŭ֮£Խ𾢡
Сԭ˿ǱףиǱԼײԼҲͰˣΪʲôһҲҪԼ
Ҿʲô
ΪδҶҪҹȥ

СԭıҾҲᡣ
״˿ȴѾͬǣصԼĶ
ڽύ⼸λſûɶȤ
ҲѾгŵӮǳ䡣
뵽ģȻǸȥ
же㲻ᣬǿǷǳͬ׽ύġ
ԷҪҲ޿κΣХ컹ڴ˴ԼȥѾҲûй
ˣ׻صԼĶ
ϣżֹŹֵ
Լԭֻû£Ҫһ֮𣬽ϴһٳû뵽ȴĪķôʡ
󣬽ġ
һΣĳ˴δػпܣԼ鷳ء
һ㲻ò
һͬߣض˿̿ѻŵһƥϾҪһͨΪС
ȴûзϡ
ˮڣο֮ԽҲļһҵģվ׵ĽǶȣԼӦʲô
ȻˣҪԼʵϾɽ磬һеĸ
ԼŸոս鲻ãҪٳ߸ͷһԲࡣ
ߣʵǿģɲֻоĸߵ͡
ûҪӰأ⣬ҲͬӰʵġ
պһ
ûʲôıˡ
һöһһʯͷ
ǰҲᣬòͨʯͷԭġ
ײ˰Σȴһټ϶Էд̫棬Ϊ⼫пƭ˵Ķ
֪ϴζϣʯͷȴ벻Ч
Ȼ׾ٵ˶Էķ
һս˭ʤ˭»Ĳ̫˵
ԭûкʯͷȻʮĶ
״ϲͬʱзǳ档
õ˿УȻ׼ʯͷúõоһ˵벻ջ


1224 Ȼֵı
ԼһʵĻԵ˵Ҫ档
ص׽ƴ򿪡
ԤУоôףûΣҲᣬòҪñ˴Լ
һţϥȻͱ˫ĿʼϢˡ
ԼһСʱ֮׻˫
˿̣ȣȻѾָ״̬ˡ
һģһһľɴȡ˳
иǴ򿪣һȭͷСʯͷӳ뵽
һȥƽƽ棬ûâȥͨʯͷһ
׵ɴ۾ϸ꣬Ȼûκջ
ֽʯͷ΢΢ͷ­ų
ʮֵѰ
ײɵЩɻǰʯͷĲ֮أ
Ϊ˸ղŵľȻ֪һԼһҲɥš
׻˵¶ĥԼֻҪϸо򲻸ˣջ
ȥһ죬׻ûа㷢֡
ɵ̾˿Լоķ⣬һ춼ûջ񣬼оȥҲʲô
¼ã취ˡ
ţ׼պʯͷȻʱȴ˳ϵ¡
Сһһȡ
˭˵ײɵһ㶡
ԼĶеĽƶȻϲֱܳʿ
Ժеͷʯ׵ע䵽еʯͷˡ
˵
״˿̣Ȼһ±ƣȻԺо˸ָͷ
һЩ˵£˿̸ͷĪı÷ǳ
ȻͿʼɣʯͷиòסһүүɣλĻǡ
һŹֵʯͷȻµʲôдżֵ٩ɫСһú˼룬ûʲôߵĻǡ
ѵԼ;һ㶣Ȼ
ߣҲСһ˼ʲôѲµģʯͷ䣬ԵԽĵˡ
ף
һ˭ôһʯͷԼǰװƣ
Ҿͼ
Ҳûʲôֵôꡣ
Щӣһʱ仹ûø˵
Сһ
ʯͷһοˣҲܿ췢֣Էлԡ
ΪԼɶû˵ԷͲһϲˡ
˵Լ
ԣȻıʵûɶϵ
Է֮һ
ˣ
˲ɵһ㶡
ôʲôֵģ
ǼһﵱȻˣʯңʵûɶʸҵˣֻҿѡ
ϾΪ˻ҵϿɣƤǰҹȻϡƽҿҲǿһΪѵĴӦˡ
ף
ôĶˡ
˵Իұøһ
ͻȻе㵰ۣԼЩһôһرϲţƣ
ǣϲţƣһʯͷҲʼԼǰţơ
Ҳţ
ƫƫͷˣԵúΥ͡
ͻȻνıﲻӦùԼХʦͽǾ䣬ǶеһõȻ˫വţװơ
ҡҡͷҼȥʵǻҲ̫˿Цá
ԷȴƺûһҲûпвţ
Сӣ֪֪Ҿжô˲Ҽֱ˱ĸν𣬲ǵõһ㲦ͳΪµǿߡ
ôûиоĶˣҿͷȻҲΪѵ˺ˡ
ױӶûбˣô޳ܵˣԣô޳ܵʯͷԼⱲӻû
ХʦͽѾҪˣǰλȣҲС׼ףǸʰ·粻ɡ
ǶȣҲʮ
ҪͺƭԼͷ
ʣҳú׳ô
ⲻ֪ðʯͷ浱ԼɵģѾ²ˡ
˵ôÿƵ
Ȼûô
ʯͷƤĻҪöࡣ
Сһǲ˵һѵҪĿĻԵǰô
ûѵͣ㲻ҿͷƾʲôҪôúһɣʯӲǿѣԸԸ⵱ҵˣȫƾԸ

ȻʯͷڴţƣԷܸԼ޴İӦҲǼٵġ


1225 ҹȻһ
˵ʵԷҪҲǲԿǣҪͷҲ̫һЩ
ܲˣû취Э顣
˫ȥ
Ȼˣԣһһʯͷģһ֣͹ȥ¡
Ȼ׾䡣
Ϊȥĵ϶ûһһһ񾭲û
Ȼ䣬Ҫͷǲܵġ
ˣԼԷͲԸԼôһϲţԸҲִ֡
һӦôƣ
׶ʱˣһᣬ˫Э£Ҳ취ġ
ɶ񣬸ôأ
׵ĳǸҲɵ¶ֽ֮ɫ
ԷƺǿΪ뽹ʯͷԽĵ⣺СһǱȲҵء
Ҫ֪Աʯ˵ǲԪһ˵գһңͬһҪõôֲԸȻҲĺȥһ£Ǻ˶ꣿ
٣
ȻöԷڴţƣ̲סѯôһ䣬Ͼ˶к档
һ꣡
ף
㲻ţǲҪ
ҾҪţҲܲ΢һЩ
ðɣҲ֪ųƿԳϵɣܻܲһꣿ
һ򲽣ĿԻôãλĵزһĹ۵Сۡ
ȣȣҼǴˡ
ʯͷһȣȻҲʶԼղţƤʵ̫ף̲סʼȣ˼ʱ̫ˣЩǲһ꣬ǡʮꡣ
һˤ
ò˵ǵ͹һ޳ܣƤ̶ȣХʦͽҲ϶Ҫʰ·硣
ԼΪԷʶ˵һ̫꣬ףǶֱ˵
ʮꣿ
Ҳҿڣ
׶²ۣ¶νı飬Է½
ʯͷ·ûпıģ˵㿴ˣҲǸͲںţݸ壬½
ϲ
Ҳʶ㲩˿ԷţƣҲоԼ۽硣
ԭ˿ô޳ܣԣʯͷô޳ܡ
Էһҹ޻˵Ȼ˫»ָ˳Ĭ
ȥȻǰ취ҪôżȲֿԵõôѵûȫİ취ô
ڤ˼롣
򲻸ˣȻ汻뵽һ⡣
ιʯͷǲһΣҲɣ뵽֮Ϳˡ
ôͨˣҿͷҵôСһ˵ˣǶҵġ
ǵѡҵ˲ˣ෴˱ĸ
˵ˣҪ֪ĶɽߣɶҪҵˣȴδܹõġ
ֱⷬ̾ΪֹҲ²ۡ
ϾֲǵһνӴѾϰʯͷĺƤԷϲţװƣԼܲ
žͺˣ
òŵ棬ҲûҪ
Ǽһִһײҵ˵Ļ᣺ʯͷѣͬ
ϻ˵˭Ҫõôҿͷҵˣһ̸¶ûͨڵء

ǲòӽͣҵȻôҪż
Ҳá
ϣһʯͷȻ˵ɣҵһʲôңȰ㻹ǲҪ׷ˣҿͷΨһѡ񡣡
ҵܼ򵥣Ȼͷҿһ˴ң֪Σ
һ˴㣿
ʯͷһ㶣Ȼû뵽׻뵽⣬ɵó޵СͷԺԣ
ͺˡ
ԣҸ
ǲǶҺˣ
ŭŭ˿ȴҲ÷ǿڵͲͨһ𣿷ֻҪҸ˰ˣ㡣
ִңǱʲô𣿵Ѻαôִţ㲻ҪΪңһҶкôα̸£һɢأ
⡭
ʯͷ׵һͣƺҲôһ㶯ˣȴûϴӦá
Ϸ
ײɵдϲæ˳룺ѣеѾܲҲԿģβ˷㣬Լ㣬˶ļͷˡ
һζԷùȻ⶯ʨӴ󿪿ڣԣҪӱУԭΪֻҪͷھȻұ˴棬ǾҪһǧſԡ
һǧû⡣״Ӧ÷ǳɴ࣬һԥʱùҲԼ


1226 ô
һֵʯͷе¡
ô׵
׼ŶԷּۻۣû뵽״Ӧһ㶼ԥİ
˾Ƿ飿Ƿ˺ܶʯ𣿾ȻԸһǧͷ
ʯͷҲɵе档
ˣǾô˵ˡ
һ˾֣Լƻһ˳ײɵôϲȻʯͷȴˣһȣһһ
ʲô㻹
һɫͱõĵҶѾôòѿɲҪôߣ
Сӣң㣬
һʯͷҲ̫һЩ
ô˵²òͷ̾˿ðɣ˵
ȻҪ˴棬ǾͲǿͷôˣҪ佱ңң˵ͨһ㣬ǱҵƨҪĵˣҲܸô
ף

Ҫǻ棬ܷһ裬Ҳûиеʲô
û⣡
һɴӦøɴ䣬û뵽ʯͷȴˣСһҪӦô⣬ΪǺܼ򵥵ġ
Ҫ֪ʯҪǺܸߵģΪ˵ûҾͻƨҪкܸߵļɲſԡ
ġ
һҲû⣬΢ЦеǸˣı첻ᣬϡƽȻƤȴÿԣƨı뻯е⣬Ǿûκε⡣
ļٵģ
ʯͷ¶мһ˵ɫѵƤܱҸ𣿡
ף
֪һ裬˿̻е㲻֪ô²ۡ
Ȼעص㡣
ûиɶʱƤҲһֵÿҫˣ
г
ûϻش𣬶ϸϸóһ£Ȼſڻظ˵ʵҲǼһͬҸоõףƤͬÿԣ㼰㣬ҲǵѵľУ
ȷʯͷϴŲŵһߣҲҺȣ
Ų㡣
ѾúһȥҲ̫Щ
ðɣҺڴԸѲҪƭҵĴۣʱ֮
ҾȻһʯͷвˡ
ЩЦá
ֱҲ̫Ը񣬾Ͳ֪˵мֵĿŶȣ
ҲãΪһﴵţҲ̫ˡ
ӦҲȫǺţԼӦûܴϵõһЩôء
Ͼһʯͷ˵Ѿܲ˼飬ҲȫΪںٳĳɷ֣϶һЩء
ãǾһΪˡ
˫ڴЭ飬ҲǽԴϲĽ֡
Ȼ׳ء
³һе
̧ȥȺɽ
ɽˮ羰
׺һŨϵƣҲ֮ȥ
£һֱԷƴģΪûʵȻҲûжٽ
˵һ
Ͼõ˶ԷĳŵֻҪ˰æͿˡ
˵ʵ˵Ѳѣ˵ҲܲףؼҪƤſԡ
˵Ȼʲô⡣
ΪѡһʼѾˡ
Х죡
һѵѡ
ȣСǷԼ顣
ŵԺԼѣµɽ𺣣ֻҪ׿ڣҲһüͷ
οһҲƤƨǴţǶһ֣˵Լ
²˳٣ֱǰХĶ
Ȼˡ
ֻǶ棬ǽһɽ˺
Լǲߴطˣ
׵ЩɻҪ֪ɣҪĳܻɱ˴ŵġ
ôǰȴֵ뷻в࣬Хڸʲôڳʲô۶ˣ
üͷ΢壬Ҳû̫ࡣ
ХʲôϷʲôûϵѵСӻƤˣԼ
ױ鵭Ȼǰȥ
Ȼûͱ˸ˡ
ǰһĸߴ󣬿ߣ¶ɫѼʲô󵽶ҪǰΪʦԼŶȥ
ʦŶӣ
һϵı飬ʱЩŹ֡
ɫȻʶųֻɽܣۼƵߡ
Һܶ˶òİŴҲƶϳǲǹŽŵߡ
Щѵȫʦģ
ϻΪ˰ʦܵ
ԱһʿûĿˣҿǲԶҹ̵ĸ·£Ҫӣûʹҵȭͷ


1227 ѵǴ˵еø

ԼȻһʿвˡ
ЩЦãҪּ֪ĴڣòŶ֣һöԷ
׵ȻôԴСûбҪģοԼҪͬХ飬ͬǰЩɵСһʲô
Ǽһﻹ۶ӣȻƵʿΪʦ
Ŷӣ
׵ȻǲŶӵģǰô࣬ʵʵȥǻȵ˺ȥ
ȻӲҲס
С£Ȼǲѵ׵ġ
һ˦һŴ
˿ҲעĿȻûãͻȻƮƮĴÿһ˵Ķ䡣
ǡ
һȻ㲻ѭ̧ͷ­
Ŀ˵ͨߣλʶ㲩˵ĴڣҲͬһš
ֻǰղŻƽɽϣ˿ͻȻɺף衣
ǣɽ壬вʺͷиֶ
֮ܶ׳ʣʤգ˲ɵΪ֮ݡ
Զֺ
һԶ䣬ҲԽĶ·ڻӭԶĹ͡
ŴҾͿһĵʿɺףɽɹˡ
ȺæԷֿλʦǰͽܣǾĽ黹żãȻʲô
һ±ƣ㶵ĿɺСʿԽȺ׵ǰĶһ
ǰʦ֮ǰӭǰ
̾˿òХһȷʵװƵ츳ǰ˵Ӱһʮ㡣
ɸͽܳȻҲŪôЧ
׷ǳò˵һװƷ棬Ǻ츳ؼǱ˻رŬ
ԣŬװƣһͨ˻ѧء
Сһʲôʱһͽܣ
еȻϲХôƨȻҲġ
Ͼ֮н飬οҪХΪԼ¡
֮£Ҳֻϣޱİڳһ˷緶ĵˣǰ·
ǣǰ롣
Сʿֵ÷ǳĹ
Ͼ֮ǰʦһٶλѣԣһҪֵ÷ǳĹͬԼ
ִ񣬲зֺ⡣
ʦĻСʿȻǼǵúΧʿĽǸղźǳ׵ʿǲ㱻ˡ
Ҳû뵽ǰλòļһǰĹ͡
ҿӣǷǳӣƽƽ֡
ԼȻڳԣвҪ㲻ϵԼ
ǰң
ԷͻȻһһѱĿʼˡ
һ
ʲôʱ˵ҪƽϣҪԼϷòã
²۹²ۣҲһ
ЩǽͲġ
ԽͷЧϲԲϷΪȷѡ
ô˵Ϊǰһܶ˶ˡ
һʱ䣬շǳΣʱ׾Щˬ
һģ
ȻͬԷƽϣҲ޶ãҸԼ鷳߿϶ҪСͽһġ
׿ˣõǴ֮
СӣҿǸ˲ţǰ;ô벻ХΪʦ
ǽʿɵһ㶡
ֺ£
ԭΪԼСĴ˴ôȴԼȫͬ
ûгͷһкôѵǴ˵еø
Ժеͷʯ𣬲һķӦҲΪѸ١
лǰΪָһ·Ĵ£һûݲġ
⣬ⲻһС¶ѣ꼴Եģҿ϶㣡
ⷬԷɵôΪмԭΪԼû뵽Ľȴø
˵㲻ǸǸأ
ϵıֱҪЦˡ
ǰҸôҡ
˿̶Էһеɫ׵ԼĹˡ
ܼ򵥣ֻҪһֱ޾Ϳˡ
ɶһֱ޾Ϳԣ
ǽʿͣе㻳ǲԼĶ⡣
ǰ˼ǣֻҪһֱޣǰͻΪͽ⡭ôأ
ԷͰ͵Ŀڣ˵е֣̿ǰҪҲҪɣֻŪм߼ΪʲôֻҪҿޣǰͻΪͽ
޶ۣ
¶һɸֵɫô򵥵ĵѵ㶼벻
޶ۣǰҡһǳ⣬Էϵı飬ɵԽĻ̿ˡ


1228 ȻôС
ðɣ
̾˿׻˵˰ﵽףҾ͸¶һЩ
ʵһǳߡ׿ʼһغ˵˵ˡ
ǳߣ
Էһ±ƣԽԺХ˽ȫ
ѵԼõ鱨Ǽٵģ
Ȼŵ;˵˺ܿͿʼҷʡˡ
Էǳ׾ˣ޸ļ˵֪Ըߣʲô
á
ҡҡͷȻǽڣҲ㲻϶ߵΪ
ǰһֱԿΪ˵Ը˽ò࣬׿˵Ǹպʵ֪ʶäˡ
Ըߣ
Է¶˼ɫ

׵˵ͷӦףΪʲôҪˣ
ǰ˵ҿ޵úģͻǰӶΪͽ˳˼·ʼ˼
׵˵ͷˣӿɽҲ
Ҫ޶أʱԷΪʲôޣӦô˵ǽʿЩԻ󣬶ȴһ˿˷֮ɫȻṩƻǷǳеġ
޶ãûж
Ϲ¶ãҶѵ˽⣬죬ҲпҪһЩ˵ʮ£Ҫȡݼ
˵޵ù棬ܷĺܺõҵͬ飿ҵƲ⣬ĽֻҪһ£ХҲ϶Ϊͽ
һ£
ʿϲɵ¶Ϊѵɫıȴֱüᶨˡ
ݺݵĵ˵ͷ
ãǰ֮һָţһջҪΪǰͽܣǿ϶ҪĸһǰķԸԶμĴ¡
һѾȳˡ
¶һ˿޵ЦݣһҲʲôס
˭һҪԼ鷳أ
ԼͶұһѵѡ
Է˵˸м׵׼ޣͻȻ뵽һ⣺ȵǰһҪ̡
˵
ױֵʮִȣһҲûвͷš
ǰΪʲôޣӦôظ
ûظ
ûظ
ǼһԵЩԺ
شˣ֮п¶һҽ̸취˵Ͳˣ㲻ҪܶԷʲô㶼ҪشɶҲǿޡ
𡭡
Էü˼ܿϾ¶ᶨɫ
ǰˣһʲôҲ˵ֱ˵Ŀһµġ
ţͶˡ
ͷȻȴҲеȻôף
ȻԭľҪͷһǰһҲû뵽ǲᴵ֮ͽȳˡ
˵䲻ġ
ôͣզɹ𵤵أ
ֱһδ֮գ
ԺеͷδתһԵһȻѾʼ˷ޡ
֮ݣͷ·ʲô£ʲôί
Ҳɵһһ㶵ģ㻹˵һݼ
ȻҲпǣԭͶƸУԿʲôģȻСһ
ţҪЩϸڡ
ɫ糣ͷ·ûһ
ԱߵСʿһüͷ΢΢ŪԵʵԭҪǳ⣬ɿԱߵɫ糣ֽĻȥ
ϾɶҲû˵Ȼ͸ˡ
Ҫ֪ղŶ˶ԻõĶǴ֮Ȼ֪ǰһͻȻôΪǰλȳˡ
߰ɣǰ·Ҫȥʦ
ǡ
ײʿķޣСʿе죬ȴҲ˿
ȻҲͼװûзǰ·ûһ˾ʧ˵ˡ
ǽʿںޡ
Χߣ޲һ±ơ
ǶҲ̫Ϸ˰ɣ
̨ÿˣλǰѾˣ
ѲüϷղȻһ£λǰȻƽϵġ
ǣ˶Զˣ㻹ʲô

˷׷׿ȰѶԷѾûмϷȥıҪˡ
ȻûôеȰţ·Ǽһͳţ۴˵ʲôҲظޡ
һԽԽء
Ƕòᱻɵˣ
˶ԶˣʲôȫŪԻ·
ҲкȰ˼䣬ɶԷԼһ˸ֺ
û˵ֵܰ˳ıɵ
Ȱû;ǴҲԼͬĵóˡ


1229 ʵǰ뵱һ
еͬ飬ҲɵҲеЦһĵҲδ̫С
²۹²ۣϾͬԼûɶϵҲͲȰˡ
Ҳ˻ܺ棬һ﾿ǲǱɵˣһֱޣܿ޵ʲôʱ̣
ΪʼٸߣССͽһ֮׾ѾԺˡ
˿̣ѾСʿХĶ
ϣԷڶš
ʦӣСʿҲɵһ˿ɫ
磬ȥˡ
ǣʦ
Сʿһ㹧תȥ
ıӰʧХϵĸ˷緶Ҳͬʧټȫޣȡ֮ģһͷɫ
Сܰݼֳ÷罫ˣֳҲкС֪ҪͽЩ߰˴ߣɽȥӭˡ
ЦȻ֪СʲôƢ
ϲţƣóƨĻҲˣţǾˡ
ϻ˵ҲȥĶǲǲӭңװ뿪Ц˵
ĶأٺᣬСܶԾԣ붼벻ĹͣСôܲӭأ
Х콫̬ڵüͣܵ׵ƨһҲкβףûзֺĸе졣
ҺֻЩҪΪʦ߿һĻ»ޡ
СӴ򽻵ʱҲˣȻ֪⸱ԸǵҲΪ裬Цϻô࣬ǰ·
磬롣
ХͷĽĶ
ڴзֱХΪƹϹֺõĵ磬緹ûҪҪС¶һֳգ㳴¾ƵСˣ
㻹᳴ˣ¶һ˿Ȼ
ǣ۴ꣿ˵տǸܸܵأ磬̤֮·ǰСʱԸһֱӡ
ӣ
ðɣ׻ǵһХ£ȻЩ죬ȻҲûзϡ
ϾҲûɶϵԼҪԷ顣
ȻҲ˿ڲֳһЩˮоζ
ХһֱЦӭԱţ̬ȱжˣ˵ĸоͬʦӵĶݷòࡣ
ֹһСĹڿڣѣĳ󡣡
󣿡
Хһͱе
ᣬҪˣ
ǳǰλش磬ʵǿͨ˵ã㲻飬ǿ϶ǷǳΪѣҲΣա
Ҫ˵ƭ˵ġ
϶е¡
ХȴûѣΪȷʵǷ״飬һкüŵ
ԼҲ˵׵Լǵɽ𺣣Ҳһüͷ
СȻϲװƣǲãԼ˵Ļĳŵǿ϶Ҫ˵ģǳԶŵСˣ
ХƤ񣬵ҲԼԭ򣬺οҪҲûã׻ưոݷŹԼô
Цˡ
ѣΪǲ޴ǵѡ
ҪʱƣͷԺתХҧҧڵ˵ϵɽ͹СҲһŬȥ
ţҾ֪Զ֮ˣһʧġ
Ǳ¶ƵЦݣļ
ȻĶȴХһ󵨺̲ס˸ɥ磬ϵɽ͹ɣ
ţ¶ȷʵͦѡ
̾˿Ҳ¶˼ֳصɫ
Хô˵ʱŵˣǲŵҲһɢĽ
磬ңҡ
ҪܾȻֲ֪ô˵Ͼ׶Ѿˣ»ԼӦô
֮ܶԽԽɫ԰ףֱҪԼſ޵ˡ
׿úЦ
ˣ
˵СЩҪΪʦʿ֪֪θ룿
²۹²ۣҲԷЦϾԼæ潫ԷҲ̫á
Цοôģ㿪Цģ飬˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣Ա֤ǣûʲôΣա
ûΣգ˵㻹˻üĺô
Ŷ
Хˣɫʱúÿࣺ磬ļٵģûΣգһкô㲻Ҫң
ߣ˭Ȥ㿪Ц
һûɫţǾͻһһˡ
ѽôܲأСֻΪСеˣ°ˡ


1230 ѵҶ
޻˵Ƿˡ
ϾԷԼʾС׻ɶ²۵ģ
ҲһĺƤһǶȣպ֤ǳʺǰ
ţһܹʤΣԼʧġ
ͷԺת׸ɴĿˣҲӣֱӴӴȡǿʯͷ
ȻǰϣҪѰæܼ򵥣ʯͷͷ
Х죺
ɶ
˵ɶ
ХҲʶ㲩Ҳ࣬׻ԼæʲôԷĿȴһ±ƣǲԼĶʲô⣿
ôҲ̫ף
ԼĶ˵󣬿ĽȻԼһʯͷͷ
ڶҰɣ
˽׵ԸҪһǲǺĶơ
ؼҪޱȣһҲû
ͼɶ
ѵΪԼ
ش˵ȫûô
벻ͨ
ХóһۣһԼû˯ãԲ˻
˼ͷ˼ĵش磬ûҪʲô
ʯͷͷ
̾˿⻹Ҫƨ佱Ҫ飬ֱӽʯͷһ仨
Х죺
Хһˣȴӵ±ƣҪԼһʯͷͷѾף㻹Ҫҿ佱ƨ
ûи
ⲻشԼǶԷһƣ˵⡣
ҪĪȫû
ðɣһ򲽣Լˣʯͷö
ôˣ㾿˲ܵʲô̼
Хû෴ϣ¶˼ֹĵɫ
е㻳ɣشǲǳʲô⣿˵߻ħ
ԽԽԺġ
ϵı鲻йģôͬ顣
ں˼ʲô
ֱһСӵˡ
û߻ħ˶úõġ
ȻԷȴš
˵û⣬ѵأ۾˵һ䣬ô׵Ҫ󣬾ȻȥһʯͷͷХ첻
֪
Ҳ֪²ɻȥΪض˭о˼顣
ҲХй¶Լܣ̾˿Ҫͷ˵𣬺ðɣҾͲ㡣
׵ȻûȤͷǳ˵߶ԷʯͷһǰʿģѾǣóĦ
ļٵģХһһ㶵ġ
Ҫ˵ʯͷܿǣȻҲţϾﶼ̤֮·
Ҫ˵һʯͷܹ߼ĺôȴǣʿͷҪ˵ûƨ˾ôһЩʵ
ߣŲ㣡
Ѿýȥ
ϻ˵ǷҲٳŵڵ˶ֵʱˣҵҪ󲻶࣬ϣܶʯͷͷȻһƨֱܲӸش𣬲Ҫĥߴ׷˰
Ȼû⡣
׵ҪХʵִֻоò˼飬ԻŶôһЩ
ʵ϶˵һôһŵ׬ġ
ȻȥЩףʵֻҪƤһЩҲͲô⣬ϵɽ»𺣣ǿҪ̫ࡣ
һͿԻһ飬˵ǳĻš
ЩϸХԥͬˡ
СӶ˵Ͷʯͷͷ磬ô
УҪһǧ
һǧ
Х
ʯͷҪҲ̫һЩ
ˣҲûоܾأղͷҲ˰׿ġ
ĳǶ˵Լǿˡ
ˣһǧһǧҵҪ˳ŵʯͷŪʲô۶أ
ХţȻ˵ı㿪ʼġ
һǧźܶ࣬ǿͷ絷ĻʵҲ˶õĹ
ܿͿˡ
磬˰ɣ
ХƤ񣬴˿Ҳое߳ܣԼһʿȻĪһʯͷͷ˵ȥΪɽЦɡ
ţ
׵˵ͷǷϵʯͷ
ѾΣĳѾ˳ŵ
ȷ˵ֻһѡʯͷôֵ⣺ͷףֻҪƤУҪģҪ佱ңҪƨ⣬ɲôס
ףһ˵ɾ˰
Х档
Ҳʶ㲩ʯͷ֮·ǵһμš
ôСһص˵Ƥƨ봵ţĹͬСɣǲģ


1231 û˵ѻ
ԷɣХ·ܵ裬Цǲģһ£һȻ֪ˡ
Ŷ
ǡ
Х¶һ˿Ȼɫ±ı첻ᣬ۴ţⱲӾʹû˭
ļٵģ
ʯͷȴԴɵζͷСһû棬ţҺұȣʯţı޵С
ƨ
ХŭЦ˵ƾҲҺұһȣ
Ⱦͱȣѵһ㣿
߼տʼýš
ײɵ÷ǰһֱȫƵ
˵ˣһʯͷɣ
ôĪɱ˭ᴵţˣ
ôĶˣһ﾿ʲôԻ·ֱŪоôġ
²۹²ۣȴ˿ûпֹͼ
飬ԼͺˣͬԼûϵҲȥһ١
ĹԼֻҪһԹȺھͿԣһԿϷ
ܿ죬׾ͷ֣ԹȺҲôõġ
ؼλ̫޳ˣţȫûߣֻһͱʾȥ
Ƕλģȳȥ͸һ
Լѡ
ǲһʱ뿪ǲѡ
⣡
Хתͷһ䣬ŸղŵĻʯͷţơ
ֻ֪飬ʵ˴˵еλ֮ӡ
λ֮ӣʯͷЦЦƭأ˭ĺ
ûк˵ģ
Х¶һɫ治ǴţһܣȻߣʵȴһҲû
׼ת뿪ףҲɵЩ棬ͣ½ŲԷô˵
ûѵڵΪǴϵģ
ʯͷмһˣţָޱ߼ʵĺ˵˵ˣؼһ㣬ʵҪ֮ҪñŲſԡ
ǾͲڴţǱһЦĶƣԷѣôԲȥ
鼶ΪȻһеġ
Х̾˿죬һĳϿ֮ɫΪλ֮ӣȷʵòͨôƣߣⱲӶǲء
Ϊÿ켴ʹʲôҲˣҲã˯Ҳգһķҵʵͬ˵еĹһһ
ҲԷĺƤ˵ʵţıȷʵףէһôġ
ߣ𣿡
û뵽ʯͷȴǲмһˣ˵ģҲûʲô˲𣬾΢ĩУȻҲ˵Լλ֮ӣҲЦ˵Ĵ
Ȼֹ㱾졣ХţЦôżʲôҼ˵
ãҵҪ㻹ôꣿ
һǧǰΪߣ̤֮·֮ǰʵֻһͨСӰˡ
ԹȺڶЩȥˣⲻǴķϻô
ûҲûдһ˵
ХȻ͸ֵ֮ɫ
ҴСڲͬ˵Ŷǵ͹ģΪıǵõ꣬ܣԼͬסСɽ壬ĿֻһǿţҪΪͽ
ף
׶ˣѾҸ޳һô
ʯͷķӦҲ࣬Цߣò˵ǻΪ֣ŽӮˣͳΪɵߣ
Ҳ̫ˣһҲޣǰºڣ˵Լᴵţƣ
ߣȻǡХ첻мһˣЩɶ㽲ģҿɴûô˵
ŶôŽŵģԷϣôֺ棬뿴Ĺ£СӴαȥ
Х̾˿˵ĶɲǱࡣ
ô˵㽲Ҫӡ
ܼ򵥣ʱǣ磬԰ټƵŴɵţȫڵǸСɽ壬ΪλţҪҼǵɡ
ߣԽԽףĺ˵˵˻𣿡
ʯͷͲмһˣ֪ŽȻ磬ҲСһкܴľ룬Ҳͨڣɶûһλɽټǿߡ
˵ʱôŴɹѡαҪССĹŽأ
ȻΪ֪ͼԵʡ
ХԲѵ˵
֪ͼһ±ơ
Ҳ˵ХƷΣؼǼŽ֪ͼʲôϵ
һֱԽԽܴˣȫڶ׶֪߼ʲô


1232 һǴ۽
֪û˵ˮ֮ӿȪ౨Ĺ£
һʯͷеԺͷĵСӣ㾿Ҫ˵ʲô
ܼ򵥣ŽżʱʦеڿʣȻһˮȣΪԵʣԺҾѡΪʦˡ
ף
ǿʯͷ
һһʯͷˣ㻹ұøһ𣿶㾿ûж飬ôĵˮ֮ӿȪ౨Ȼģ
ûи㻹Ǵ˼ȥ
ؼ¶ģҲͲ˵ʲôһôľǺ˵˵ô
ǲǵ⣿
ѻҲ΢¸壬뾡΢ôһЩ
Ȼһһʯͷͬʱôһ䣺׳գ
ŵ磬˹Ȼλ֮ӵ߼һ˹Ȼûа취ء
Х̾˿ϵı飬Գֹ¶š
ף
׶ˡ
СǲԴ⣿
ȻܵԼǰװƣѾʲôϸ˲ѵһã
˿׺޲óȥȽԷݺݵĴһ˵
ûô
Ϊ൱ƻϷ
Хʯͷڱ˭ᴵţԼĶλǳԹȺڡ
仰˵ûҪϡ
ȥХһٵƽȥ
Լͣеǹ岻ӣԼҪģԱߵһӡ
Ϸ
ХҲûʧ´ꡣ
ʵ㣬Ϊλ֮ӣԭֻҪ꣬ʵܹɽٺڡ
ʲôģûзֺսѶȣһж˳µģ֪Ϊʲôô
ΪΣ
ʯͷҲɵе棬Ҫһ¶Էô洵ꡣ
Ϊ̫ˡ
̫ˣ
ѽĿʲôܹɽƼĴڣȻϸ˵Щ飬ҲֻܹɸһЩ
˫ʵ𲢲ʵĲ죬ѾԪܹϣͬڡ
ɵʱűû壬δҲ̫һЩÿ¿ɸɣ֪ûΣգҲûս
ԵţȻмȥҲ᲻ʲôȤġ
ԱţıŹ֣ЩЦãֱҲʲô²ˡ
һȻƤܹһ˵ôҪ
ŬУĿ࣬һΪ˳ϵĿܶأƫһܹ˵ǲмһˡ
֪ں˵˵ƫƫžмġ
Ҫô
Ĵ󻰣ѵĲ±
ţҲе׶ϵĿ꾹Ҳ㲻мһˡ
θȣʯͷı־Ҫƽࣺô˵ǲϣгһܹɣˣ

ХʮֳϿҵ˵ȴ̾˿
վҵĽǶȣȷʵóûɶ˼мһˣ¶Ķܹģ
Ϊλ֮ӣеţ˵ĴڣΪҲɾͰõ𣿡
ɶô˵㲻ɻѶȣʯͷˡ
ֵܣҲҴøף
ʿΪ˳ɣʲô඼ܳԣʲôΣնԲˣô񷴵ǳΪһָˣ
ţҲеס
һХڼ䡣
ҸղѾ˵ˣԭҼʲôҲʱ䣬ΪҲԶԳɾɵĵزǿ֪ΪʲôڲŸո뵽龳ô
ߣò˵ΪƴֹԼΪͣʯͷҲЩǰСһȷʵ̫ܹһЩ
ѴˡХ̾˿Ȼҵ֪
֪ЩΪԼΪ΢һЩ˶ôŬ
̫ˣΪλ֮ӣΪԶٶȼֱͿףƿʲôĸͲڡ
Ϊζٶһ㣬ҿ˵ʲô취ѾˣȻЧȴ΢΢ûа취ֻùעһƴԼ߻ħ
Х˵һɫ·ΪԼ̫ţеˡ
ôģ
ԭҪߵģ˿̶̲ס˻ʵǷǳĺ棬Էôȥ
Х¶һ²׵ɫ̾ϢǷǳŬˣ˵ƴ취Լ߻ħ߷Լ澭
ͷ󺹣Ҳұࣿ
Ҫ֪µľ߻ħ
澭ˣȻ䣬һҲ൱ڱϵˡ


1233 ԸΪʦ
㻹û䣿һʯͷ̲ס¶Цɫ
˵λ֮ӣĶôף
߻ħ˵һλЩЧǿдµʱ䶯ãʱһڰϲɶҲûûþȻԼˡ
Хһ˵һֱ̾źޱȣ
ǿʼ߻ħЧѾԽԽˡ
һ߻ħ˲ʱȫָ㿴ֻõòˣֻ˵ʵ̫ˡ
ҺԽԽŵƣ̫˿ա
ԱƤֱĪòײסҪȥԷһˡ
ţزҲ̾Ϊֹ
׾Լǵ͹Х죬뿴ıݣһֱԼĻҪ
ĳǶȣ׶Ҳʮ
ϾЩҪĻԼҲ˵
ʯͷûд϶ԷƺҲХıݸ𺳵ˡ
ֻԷϲ˵Ҷԣ߻ħû;Զ澭ЧҲͬǿġ
֮£һģɴֱӻٵԼĵϸ룬ܳ˰ɣ
ԸΥܿ죬Ҿͷ֣ûдﵽԤЧ㵤ϸˣҲֻҪܹԼ޸
֮ܶҷԼչֳԽԽˣ¼λ֮УҲǳ͵Ĵڡ
ԭԽԽѣɶ˵ʵӵٶȴԽԽ죬ƴȫҲסĲµģʦ
Žﲻɵһôˣʲôֵ㵣ĵģ
磬ô벻أХ̾˿Ҳλ֮ӣʵǿһǳƷ¸С
׷
磬㣬ҪԼԼˣΰҪˣȥĵ̲סһִġ
ǣһΣԼХѰ
ȴֽһ٣δԵе̫ҲеܱǸġ
Լ̲סʵǶԷҲ̫ǳˡ
ײͣòײŽХƽȥ
ǸһȻһҲûвףںߵ˵ţôܲʦϾһߣΪٶȣҪ˼꣬ܿͻᳬˡ
ʱʦĶ飬ƫƫôһҪӵߣʵ̫ˡ
Хﰦ̾һ꣬Աߵףﻹ
˵ʵ˿ҲǾİ
ԷﴵţԱžúΣЩ
Ǿ͸ɴ˰ɣ
ȻĪ־һЩᡣ
Ͼţ̶ȣҲһλ˲ţ˶к棬ǰһĻ׾ԼԺǻڵġ
ˣ͵ǶԼľһĥˡ
ҧҧȥ
Ҳ֪λţƣ󾿾ܴһ֣
˭ʤ˭
ⳡı䣬˭Цʤߣ
׽⵱һȻԱΰҪˣʣ¶ľǷǳġ
ֻ׻̫ˣû뵽ǣһﴵţƣȻҹ
мûϢǸûиеƣͣڻ᲻Ҳﴵȥ
ţǲڵġ
˿ν֣ţô˵е֣ʱȷʵû֮ܶ̾Ϊֹˡ
ֹ죬ⳡԲͣ
ᣬҲģ䣬Ƿ֣ⷽ˫޷ֳʤ
򵥵˵Ƕ˶̫츳ڴţ棬˭Ҳ䡣
СӣҺ㣡
˴˱˴ˣ
˫ЩϧԱߵһ
ʯҲ֪꣬ûôθڵߣɣΪʦһô
ߣҿõλ֮ӡ
ˡ
һХ컰û˵ͱԷϵˣʯͷҲ͸żСһղڱţƣҲ͵ˣѾǰ˵ʲôλ֮ӣɾû˼
Ŷ˼ˣϷ̫Х˸Ǹơ
޷֤˵ѵѣôҸղ˵Ǹ㲻㿼һ𣿡
ΪʦХͷҡ˹ģѾʦôܹʦ棿
ûϵû㱳ʦţοֻһʯͷΪʦλŽҲδػ⡣


1234 
ҰΪʦʲôôܽʲôòѧҪôţⷽıʤңǸղűԵĽƽɫ
˭Ҫ㴵ţˣ
ʯͷХ⣬ҭ÷˸ۣţ츳ҪƤſԣѧȻҲǲУȴ±룬οСѾôҪˣһܽʲô
ιлͺú˵һҡХʱЩˡ
ûɣҾ㣡
ʯͷʮ̹ϣҲҴš
ƾʲôңһûӦ㣬ͲʦңŲҲ㣿
׷оԼҪˣղŻڴţװƣôлˣңҲģСӳģʽ
⻭ת̫ͻأЩ̫Ӧš
һʯͷȻҲͽ
Ȼⲻص㡣
ڵĹؼǣʯͷԼӵеıХΪͽǲζţⱦȨҪתƵĳСӵˣ
Լǿˣ
Ҫ֪ԼҪХæǴװ͸
Ľ󣬸òԼʯͷԼĽţ
뵽׵ɫʱЩѿ
ģصСһʯͽҲͬġ
ǣûпڣǱʯͷȻ˶䣬ǰһǳóԹɫ
Ŷ׼ʲôô
Ҳ
ԼҪȥȡ
Ҫʲô
ʯͷʵ䡣
ˣѼȻô˵ͬϻ¶ͷɫһΣţѾ̫ʱ䣬Ըɴ㣬㲻ʲôϵı罫͸ҡ
ߣС۹⻹
һδ䣺ıȻͨڣʵ΢ֵһᣬǼȴǴ
Ŷ
Էô˵ɵҲˡ
ͬף׷ʵʲôѿɷ΢˵ϸһЩ
Ȼû⣡
ԷӦøɴ䣬һҲûӵͼ׶ĺø࣬ǰڳһϴɫ
ХҲࡣ
Ҫ֪ɽ֮ڹŽͬǴ
ʦش罻񣬱ûƢʵϣһպųƹŽͨµĵһǿߡ
ʵʵֺˮֵġ
ķ治˵˵Ϊһޣڵõ֮󣬾ȻԼıɽ׷ˡ
ѡҪôһ
ҪôķͬСɣֵעһô
Ȼ¶Ӧںߡ
Ϊ۴ĸǶȣ϶һʵҲ֤ѡ
ͬʿֳǿʵΪ֮Ŀ
Ȼɽк֮Žȴûá
ҲǺģɽʵΪѹ׵ͨ뱦ÿ˵Ȼƴˡ
֮׹⣬ͬţҲߡ
ϾĸƤʦֵܣڹϵȻδҲδزìܳͻʵһ֣ȻǺбҪġ
Լ׳ɵĹأÿ˶ͬѡԹŽŵߣе棬ȻҲȥ̽ܡ
򣬾ͻᱻΪǾϲ⡣
ʿ֮УвСڵĴڣȱ۶ļһĲࡣ
Զ⣬ХŴҲĲ˿ͬǳ˺档
һҪӶԷĿУ֪
˵
״˿Ҳ¶๧ɫû뵽Էһ仰ȴ㽫ĶƤˡ
˼ˡ
ף
Х죺

ǲԼĶ⡣
ղţԷԼӦǽһɴ䣬ͷβͲֺԥġ
׻ڸ̾ʯͷȻϲװƣԸһҲСͳһ㣬Ҳͦջøеء
⣿
ôǲڶңǰűʾԸ˵㲻Сĸˡ
ⶼѵ⣬˾ǹϷŪԼ
ײɵŭ
ȻʱԷȴִ˶䣺ѱԭȷʵǴܣһԼļ䣬ȴˡ
Ҳ޿κΣ㲻ܹңҪ־͹Լðˡ
ô˵¶ûҵĲˣײ㱻Цˡ
Ҳû˲ǰôļһǻǼΪټء
Ҳ˵ǵѵĲǣֻ˵ðˣȻϸ˵ʵӦøлҡ


1235 ķǳ
һӦøл㣿
ױһĲҪŪûƢ
Էߣ˵Ѿ̲סҪͬԷƴˣǣһﲻһʯͷ˵ʯͷ״ı
ͺˡ
ܷܲŭ֮£ͽ˰ɡ
ǳɵΪԿԻԼ
ţ
ⱾԼ
ף˵̩ɽǰɫ˿ⲻƵļһҲ˸
һüΣǿŭƽȥ
˵ʵܽԼӣҲһ£οԷֻ
ðɣ㵹˵˵ΪʲôҪлл㣿
Ҳе֪Էĺ
ȷʵӦлңΪҵĳʵ
Ϊĳʵ
һüͷ΢΢⻰Ӻ˵
ôһͿһʱ˵㲻ԸϣӦллңû뵽ԷȻΪĵűˡ
ϻ˵ԭң¶ͷɫ
е㺦ԼƲסеķŭһͽʯͷ͸ХˣԼɾͿˡ
ȵȣԷòǹ⣬ѵĿģ
ԺеͷʯиǰԾ裬ǷͬԼĲ²⣬ΣǾϵġ
ѾҵƢԸ񣬻ΪһѶе𣿡û뵽ԷȴЦôˡ
⻰ô˵
㻹ĲǵãҪѻƭ㣬ʵǳףʣֱܹĳô
ȴûôʵʵĸ㣬ҲСĸˣѵ㲻ҷǳ̹ô
Ȼûƭ㣬ѶԴˣѵӦñʾһԼĸм˵ллңҼʲôġ
ף
Х죺
˶ôˡ
ɿó
˵ʵ׻ûа취ΪԷһҲȷʵԷֱġ
ѵԼҪмллûƭԼ
뵽׵ˡ
̾˿
ǲǲ
ò˵Ƥ̶ֳȣҲһֱ¡
Ǹʰ·硣
мǲܸмġ
ԼֲĴ¶Էⷬûа취Ҳ׾ͱˡ
ȻµҲͬԷȥ
Ͼһô˵ԷأǴֿԡ
ûõ¶ʵڲȥ
͵Ϊֹ
ԭõŵµԸȥ֪Ҳ΢ʶѡ
ûɶ壡
Ȼͷδתʯͷִ䣺СӣĲͻȻǱˡ
ף
Х죺
Ҫˣŭ˼˵㲻ˣңǹġ
Сӣңʵ㣬治ǹ⣬ⴿɺϣԭǣͻȻĪˣֻ˵ôҪҪң㲻Ļֲˣ
ƨ
׺Ӵ
ղûзĸԼ
侲һҪ侲ͬһʯͷţҶԷ˾ǹġ
棬ǿɾˣĴ¶ԽԽƫͲ⡣
ţϵıԺͻࡣ
ˡ
ԼʯͷǸˡ
Ҫ
Ҿƫƫ
˭˭
۾͵ǶԼľˡ
ţ¶º͵Цݡ
֪˵
״ӱףܿͱľƽͣʯͷҲм
һûӣЦ⽣ȷʵͬСɣһλʵǿߣƳı
Ǻܾúܾǰһλɽٺ۷С
ɽٺ۷С
Х춼еƺǶܸо
޻˵
Ҫңʯûдţƣ֪ɶ˵Ҳûʲô˲һɽٺ۷ߣСʲô
ðɣҪ˵Ҳûа취Լ˾ͺˡþȥͬԷˡ
û壡
̬յҪôʯͷദ
һ仰ȣҲԷ˵ʲôƽĶԴ˾ڲ֮ء
֮Լȥ
׶ֳĬһԵХҲͬˣ˼ʯͷ˵
Ƕɽٺ۷Сʵǿ⣬żҵǧ֮һ֮һҪɽȥ
ӦҲⲢףҪǷ֮٣ôöȹ


1236 һǳı
֮٣
ɵһݡ
ȻڲŸո飬ķ֮٣ȻҲ˵ء
˵һ׹Ҳ޿֮
ô˵ء
򵥵㽲ɽٿԷֺ֣ܶһⶼզ࣬У֮һȴ飬ԶٿԱ⡣
ΪһȹͿ԰շΪϵˡ
һԣʯͷڼ䣺֪һεķ֮У⵮ġ
üͷһȫŶԷ˵
ΪһϹء
Цѣ㲻֪Ͳֺ֪αƭң
ƭˣʯͷ䣺ǹҧʶģ㵹˵˵ƭܵõʲôô
ûкôİˡױƽķ⣬Ȼˣ˵ͨеģҲš
Ȼ˵ȻΪ֮٣ôһȴδЩ̫ڿˡ
֮ٺεȿ£ܹôһ±ֳҪǿöࡣ
Ҳδأ֮ܶһαʯûлۣ಻ţҲ㡣
üͷ΢΢𣬶ԷķӦԤƣһԸܵԺӦԼһ
ΪʲôȻֵһҲں
ʵгɻ
֪Ϊʲô˿ȻĪһָоǼһﲢûлۣ˵Ļء
ҡҡͷԼҲ뷨е
ԷոǱһϹԼţǿɾˡ
ҡҡͷҽ뷨ԺûҪصǣԷѾӦҪ͸Լ
̧ͷʯͷ˹ȥˣҲ˵Ǽ٣⣬ڿԸ˰ɣ
Ȼû𣬲ҪԼȥȡ
Լȥȡ
üͷ΢΢𣬾ĵѣ⻰⣿
оûô򵥣ǰһɲʲôƲѵ۶ӣ
ܼ򵥣һָһջûʲôǿԲͶģҪõ͵Լƾȥȡ
δ䣬˼һĻˡ
ԭƽĿͬͶһöʯӵСһȦȦĲƸֶ
ǡ
ͫ΢
Ȼ˼ǲƾѾɢովĵطˡ
׾ȻоǰһƬģ
Ǹо봫м֮
ԣкܴͬġ
üͷ΢ԺͷתȻ˿̣ûʱȥ˼
׾ͷǰľһȫˡ
ȻһƬԭ
ΧŻɵһСһʯûֲȥǳƶ񤡣

ײɵͫ΢
ǣ⿴ȥǳĵطȴżΪԣ
ʣ׾㵹龪㵣ȴûоʧ룬෴ܿͻָ侲ˡ
ʣʯͷĽ
ԷȻֻᴵţѡ
̾˿ȴϲϾԷԽԼԽܵõĺô
Ȼô˵Ҳûзɾ裬Ͼʯͷȫ޷óĦ֪ʲô۶أ
˵
ģǽʶų
Ψ֪֪ˣܰս
ȹ۲һΧĻȻᣬ˼·϶û
ȴǡһ
ĵطס
ųʶҲҲ߼ںδ
ҸǣⷽԲﶼûκζʯͷֻлҺɫ

ûж˼
ֱ˵ĿˣѲǴӦҪ͸ң˿ڸʲôŪЩ۶ˣ㲻úô
ⲻܹҡ
ϣʯͷȻΧˣȻȴż֮⡣
ܹ㣬⻰⣿
Ҳɵö˼ֲõԤ졣
Է䡣
ҼȻӦ㣬ôأ
ϾȻͬСɣҲûʲô;ڣҴļһȻⴢռ֮Уȴһʱ⣬½ƣԼˡ
ǽԼˣ
⻰ǵͺ˰
ֵܣ㻹ܲܿ׶ǰҲôô
²۹²ۣȴܹоһΣԷǻۣ˵Ӧʵ
˰
ԷӦͱȴŪôһ˿̽Ƕ׾Ϊȷе
ô죿
ȻǲᣬɲĻָõȥң


1237 һ㲩
Ժͷת׻Ǻܿ˾ǻԷߣȻȷʵЩĪ벻ףȴδؾζţԼ޷ñ
֮ܶһ仰һԣôã
ˣǱĶȥˣ
ģҵĴռ
ڴռ
ײɵôϲ˵ԼһΪǽԶˣҡ
ɫһɣϲɫʯͷһδ䣬һȴˮˡ
Сһ˵̫ˣѾ㽲ʯô˵ãȻ˿ڵطഢռеһɴףҲ֪ǽ⾿ȥ˺δҪҵࡣ
⴦ռףüͷ΢ȷʵѾ̽ûҵ߼
е鷳Ҳû̫⣬һռѣٴ󣬺Ҳ϶м޵ġ
˶໨һʱѣΪǱôֵã㲻ʲô
һƽͣƺôһЩںʯͷһδ䣺СһҪ̫ˣ˵ˣʯǳǳ˲ⴢռ֮󣬻ԶԤơ
ŶǾж󣿡
ײںηѵߣǱôһ䡣
˵Ҳû󣬵֪ǿɾͲһ˰
׷֪ô˵Ѿǲǲװƣͻ
ϻ˵ж󣿱ƭҡ
Ҳ󣬾ࡣ
ף
ôˡ
㵱ǰ׳𣿴ţҲܲ΢һ³ϣ¶Ҫûʱ˵˵š
мΪŭƤļһֲ֪ô
Ϊۣ϶ҲһԷ˵ץסᣬţġ
ⲢС֮ĶȾ֮ղХ컥വţװƣ֪һһʲôԸ
˵
˴ԼһյĹʯͷһδ䣺ðɣҳϣҸղпⴢռȷʵû취ȣҪ΢Сôס
Ҫ΢Сôף
ͻȻӴ
ԼһɵϣȻһķ֣ٴţ
ôܣһ⸱Ը񣬲װƣоܵġ
ˣҷˡ
ײ˵
˲󼺡
һ˵ԼȥѰǽںδâһѡһ򣬳ǰ
ͬʱų
ȻطȷʵףҪ˵·ֻСϼףֲǰ׳գŶԷĺ
ŻЩܹҵء
Ѽ߸ʲô˵ûƭ㣬ⴢռ֮ԶԶԤƣȡ
ûõģ·ҪҪҸṩ˼·
ģҲʯֻҪҼƨ
ף
Ҫˡ
Դ̤֮·ķĥʤʲôΣն˿龰ȴζ
ؼǣԼ޿κΣ
ôһʯͷ޲ߡ
ԭ򲻴˿Ҳûðˡ
侲͵һǲӬӶС
װԼһԽ϶Խģõİ취֮
˵˵һȴû˻ӦȻͻͣ
׻˵ֲ֣԰ܣӦþ
׳ţװûԷ߶͵ĥԼľ
׵Ĵûʵ֤ǵ͹ǰһ
۶Է˵ʲôѡ֮ʯͷȴûΪ˻Ӧѡͣ
෴Խ˵Խ
֪ѾȥһʱĹȴһûһ
ǰռ䣬㲩Ȼ׾ţʲôĴС࣬òϣ֮㣬ҲԶԶԼ
ôأ
׽齵䣬ü˼
Ȼʯͷϲ˵˵ҪԿĳɷ־Ӷ࣬ҲȫǼٻ
ϸֱĻܹõһЩõ
磬ǽûб½ƣ⴦ռеҷɣһֱһ̶ĵص㡣
ͺܿ˰
׸еͷʹĵط
ΪζţԼЧʻüͣѾĵطղûУ˵һͻܵ⻹ôң
ֱûûˣ
СһǲǸеһĪչˣҪôҪôңֻҪ󣬱ֳ⣬Ҿʹ˲С˹ṩ˼·ȻһãҲùûͷӬײ


1238 ȷڿЦ
˲С˹
׶ˡ
Ҫô
Ҳ˵ײԸͷ䣬踺صôԷҲṩ˼·֤һá
ʲô
Լɵˣ
зŭȻǼһһ˲󼺣οǰʯͷǷǳĲף濪ֻȡ衣
ײԷĆ£ʼ
ʶȫų
ȻҲ֪ôʵЧʺܵͣûб⣬ֻţȻ˼ûбİ취
׵Ĵһһ
Σȥǰһ
Сӣ˲ҪôǿҪʱƣҿధ󲻶෴ǲǴ˵ѡαôִأ
ʯͷ䣬һҲԼʲôǵģƾԼҵĴռУҵ⣬·𣬲ʻҪСö࣬ûܳɹġ
ߣɲá
һߣʵǱԷ߶ˣ̲ס
Ȼ󡭡ԷȻˡ
СһôͲأңȫΪã˵޷ҵͲҵܹ봫˵еλ֮һá
δ䡣
ಡ
ͻȻзǳƿ֮䣬Ȼͼâһ⣬Ȼӳ뵽׵
һ仰ʲôţ
ԣɲ飡
ǰǶ仰Ϊȷе
Էոĵ˵¶ȴ뻹ѣ׳λ֮ӣһӣҲǼ
δ䣬׾ˡ
ʯͷȻֹ
ҲһϵıͿϲ׻˵̤Ьٴȫѹ򣬹˹Ȼϲҡ
㲻˵ĳҪλ֮ӣôڶǲǶˣ
Цһâһ˿Ҳޣٶȣǰ׷ȥˡ
˿̣һɨղŵֱǵϲɫ
˭˵˫У
Լȼ˱һɹļһֱһá
ʵ֤׻̫ᡣ

һ̾Ϣ䣬ʯͷôܱҭ˵أ
һοˣСӣ⣬ҲңܹҵĹš
Ĺͣ
׶ˣ㻹Ƥһô
ԷȻǼ˵ôţйҧʶģĪ㻹ΪԼλ֮ӣôɣ
Цˣܵġ
ʵǣҿͬķģȻûңѾиṩ˰Ϊҵİæ⡣
лң˭Ҿôͬĵһʯͷء
ף
׳ˡ
ҪգȴߵĻȫʻص˶
Ϊ׷֣ȫûбҪء
һĺƤ㷴ˣҲܹҳأȻԸ䣬ҲףԼ϶Ƕ
ûбҪʲô
֮ܶʯͷ׼ڴţⷽ棬൱أҲΨХʦͽ
ԼǲҪԣȡ衣
ɶҲ˵
ǲǲ
˵ɶɶˡ
ô꣬۾Ͳ㡣
׾ֳĬȻԷȴһϲţСӣΪҵİ£´ˡ
ʵ㣬ûô򵥣ⱦͬСɣƾշôҪҪңҿ԰㣬Ͽɡ
һ˵˵ˡ
ײǲмһ˵
ԷںŲţϾǰһˣϣԷܻԼôܰ첻أ
ȻҲͬԷȥ⣬ȫûκ壬ֻṩöԷţװơ
ȻױֳĬʯͷȴһδ˶䣺Сһôǲǲ˵Ķշû첻ô
ˣȻ֪ģôõϿɣԿ϶һǳǳԲűҵˡ
ǰͬ˱ѾָҪշǲɵ񡣡
ʵ˵㣬һλɽټĴ׵ضҪշҲô׵ġ
Ψһİ취ֻңƨ˲ŻΪṩСһҪǿȥô
Ȼδ䡭
ղŻƴܵͻȻɻˡ


1239 Ҳ̫
ǽͣ׵ǰһ˿Ҳޣɢ׽ζš
ף
ǿʯͷ
һ£ĸе
δ䣬Ҳ̫ˡ
ʯͷƤٺ񣬴˿Ҳ˼˵ΪԼİײŻϿɡ
˿̣Ǿ㵡
Ѿû鴵ţװơ
еֻ벻˼顣
ô£
˵һɺϡ
һΣɺȥ͡
Хʯͷ˵ʯͷԼȻ֪ȫ봵ţ
⣬Ȼֻǲǿ⣬Ϊӡ̫ˡ
ǷͬСɣ
ԼĹ£Ȼһ㴵꣬ܵ˵ûôʡ
ȷʵǺܾǰһλɽ۷Ĵܣڶȷ֮ٵʱ⵮
ĵر

˵ղɺϣôСӱʾϿɣ
Ϊ˴Լô
Ȼǡ
ûôġ
ֻλ֮ӵܹ쵽
ѵ˵еλ֮ӾǰصСһ
ʯͷԺиָͷȴɵš
ûСʵǿʿʤ΢ĩУδܹﵽѹͬ׵ĵز
˵Զˡ

ײλ֮ӣǰһĻûа취͡
ѵϹèӣ
Сӵգ
һʱ䣬ϲţȷʵǳصʯͷҲɵˡ
ûйôࡣ
̫ˡ
ȵȣⲻص㡣
ڵĹؼǣԼȻĪ͵õǰϿɣϲԽġ
Ҫ֪ȻѹͲţʯͷǽʣȷʵͬСɡ
ؼǣȻѾһˣ
Ҫո²һ׵񣬾ܹ쵽ҲҪСĴۡ
û뵽ԼɶҲû
ѾõϿɡ
̫ˣ
˵ϵڱĺҲΪ
Լʲôʱôˣ
׵ȻҲãԼʲôνλ֮ӡ
Ҫ֪ܹߵһǶһһӡŬŻõġ
һָţһջ
Ҫǲܵģ֮·ˣΨ㹻ĸܻ÷Ļر
ǰҲĺã
ˣҲȥƽϡ
Ҳ֪⾿Ϊʲô
ʯͷţ̫֣ⶼȥˣԲŹôҪԷҲ˵ġ
ȻǴ⣬ҲÿԲࡣ
ҪЩϸڡ
ڵصǣԼѾõ˴˱Ͽɡ
һɾʡ¶ˡ
ǽշ
׳֣ԭǱʾѺõĶҪ뷨ų
õ˶ԷϿɣҪոҲһЩġ
׻ɶû
ͳɹˣ⣬Լ׵ĵϸ
⡭
ǰɣ
׶еɵ
Ҳ̫ˡ
ԼʲôҲûѾĪĳΪˡ
ʶ뷨ûзų
̲סԼһ¡
ʹ
еĻҲΡ
ʯͷٴĿɿڴ
ֱţղһĻ
Сλ֮
ԣλ֮ӣɽǽҲδػô׵ĳ
֮¶̫ѧŶ̫ˡ
벻ͨ
Сӻڲͬ
ţԺúù۲һ¡
ȻֻһڵС췢飬δ˵ǰ;š
ѵԼ˼ĻԵҪⲻ۵Сô
ʯͷţȴʲôҲû˵һı˳Ĭ
Ҳʮֻϲ
Զ˳
ȻһѰұʯͷķңΣǷǳġ
ûæʩչ֮ȥ鵤ϸеıﲻʺϣ뿪Ƿ֮˵
׿ˣлѾ˱뿪ˡ
ײûеΣ෴˵úܿ
ԭкܶࡣ
ʯͷԼ棬һδصһ룬ԼԷ˵߳ŭ
ΪһˣòҪĺĺʱȥǶԷġ
οԼѾõ˱ղһССĲ죬ֺαػأô߲µķΪ̫Ŷּš
Ͼǰռܹ죬ʯͷ߳ŭһԼȥԼҲǺ鷳ء
þղǴ˵ѡ


1240 ʶʱΪ
ԣղŵĲͷ·ûзƵģױֵ÷ǳ
ˣеĶԷӹҲס߳ŭ
׾ȫпܷġ
ԣϵı崺磬ȴ˾衣
ڵǶ࣬һΣʯͷûٳʲô۶ӡ
䡣
ܼ򵥣ֻҪ۾ϾͿԡ
ļٵģôף
׽Žɣȴ¶ֺɫȻĽ۾ˡ
Ȼһ룬κĶĪĸоһѣεĸо뵽ԺС
Ǹоڴ͡
һȴһ
оѸ٣ҲȥͬѸ١
ܿ죬˸еʵѣξʧˡ
Ѿˣѿ
ʵ˵ҲôȻ;ϲķ֣ԼȻѾصХĶ
硣
ƽХƺҲ˿Ҳգգ۾ôʯͷûƭ㣿潫ʦˣ
š
׵˵ͷ¶ȻҲûɶġ
Х죺
Хһʱ֮䲻֪˵ʲôԭΪʯͷԼһֻϲţװơ
û뵽һڿڳ֮࣬б£ıȻ˵˾ˡ
Х첻ɵԼҪҪҲһһƨ취һЩôϾıͬǺ۲ġ
ͷδתʯͷѾһδ˶䣺ôСһԸԸΪʦֻҪһʦҾ͸ôΣ
ʦϣͽһݡ
Էδ䣬ХѾԥĹȥˡ
䶯νˮֺɡ
ף
ǿʯͷ
Щ
ղŲͦǿô˵Ը⣬¼кô̾ʹӦøɴ䡣
Сӻǡ
һʱ֮䲻֪ô˵ʯͷһʱ֮Ҳе
ôʹӦˣйǣ
ǰʢȴôþܾοղ˵Ҳȷʵ֮Ȼͨ󣬼Ϊ˵ãҲһʯͷˣʦ˼Ȼϲƽϣ۶СҲһʯͷȥƽϣʲôùأ
ⷬڶУʯͷҲЩЦãΪʲôǲ
ʲôʦ۶Сȴһʯͷƽϣ
ڳ˭أ
ôоһ˫񣬽ǹŽͬʱ˽ȥ
򰵰ЦҲڣһԳԹϿϷ
ȻǶжĥԼƤʯͷһ취ûС
ȻХȴܽԷҭסⱾҲʮֵ
ͬʱҲǸԼһڶȻҲϲּء
ϣǿڵǾ͹ϲλʦͽ֮ԵλģĳͲţȸˡ
׻¶ҪûȤһﴵţš
һﲻѾʦͽ
Ҳ˳ˮۣʯͷХöԷû£ܵԼǰţƣʵķҡ
ȻôֻХұܣ˵Ҫ͸
׻ûд󷽵Ǹ̶ȣ
Ҫ֪ʯͷȻϲţƣȷʵܣԼδ֮·ܴİ
£ȻܽǿʯͷˣֻʱХˡ
ХǷΪ£ӶԷõôǲĵġ
òȻͬԼûϵõˣҲǶԷĻԵײȥĽ
ֲСߣοХԼϵһ򲻴Էܹǿʵٳ߸ͷһԼаһ׵ȻҲּɵġ
磬Ҫˣ
Хһͷɫ
ˣһ¶ʦͽĺˡҡҡͷҲ˵ֱת߳˶
Хһ·Сܣĸ
ͳȥԶ
Ȼ˶Ժһ䣬¶һĪĸ˷緶
Ͼ˿棬ǧƵߣһ۰Ͱ͵ĵţҪХΪʦ֪ϣãҲû˿ȥ
£Х쵱ȻҪװƣôҿԼʱһͷӡ
ʶôã񣬵ȻǺ˽СӵƢˣȻҲԷҲϷ
˹ָǡ
׵ıӰԶȥֱʧХջĿ⣬ת׼ԼĶ
ЩԶҪʦѧյߣȻǲġ


1241 ȴ˵еĻҪ
ԼԼͽǲͽģϾҲֻһӶѡ
ûǸոǳɺףӭ׵Сʿ
֮¶ԷҲǻԵɺϣ֮ܶХ췢ֽͽܣʵͦӰԼġ
Ҳûͽ˼
ЩߣǶХ˵Ҳһ⡣
£Ҫ˵
Ҫ֪λȻڹŽ飬ȴǰܵķڷԻȥԺ󣬲ûзֺХ춼𾴵˼㡣
Х죬˿ԷʵĪ⣬ҷ棬ֱߵĵ䷶
һ⣬ȫΪķ˿
Х޲ڣֹݡ
úܿ̿ࡣ
ǰ˶۸ڶͬʿӮԼûмȴףˣ졭
ת䣬ǵĳҲΪ֮ȻԭһʼСǵǰĿХ졣
ȻΪһЩСһҪĿģΪ˼ԼҵֶŬ
ʵХʵΣֲҲǵ;˵Ȼں˵˵ˡ
Ϊ˴̼еСһǻˣʵԼҲôš
ȴʵ䷴Ч
ǼѱСһԼ·ˣǾȻŭȥХ鷳ǴֲҲȥֹ
жЩڣХ촵̫ǸŽ鷳ˡ
룬ķչȴԭȵԤϣȫĲһ
ûХͷѪ֮󣬷С޲ڣֱͶصĵز
Ҫ֪⼸λǶ꿡ܣ
磬СУҲǳ͵ǿߣ˵һ۸ڶһ㶼Ϊ
ǰ˵ͬ׵ߣǴ֣ҲͬмһˣöԷǹûʲô˲
Լ϶ӵǿһЩ
֮ܶС󣬼˵ĳûмǻ˭˷ĵ
ֺ֮
ǲɵôк棬ǾȻԹ˵ǰ̫СХ죬Էʵ˵̫
λϹﲻɵô棬ԼĶ⡣
ЩСӣòڷԼɣҪ֪ǶХʵǿ˲ٵġ
˵;˵ˮֵġ
Լ
ԭĴţƣǻȻԼХ˵̫ˡ
ûи
λͨߣеˡ
Сôǿô
ҲһЩȥŽž
Ȼ鷢ˡ
󱲶̫Ը˵ַȥĶХ޲ڣ˵ԷʵǿƷ¸УֱԼż
˵ХȻŸո뵽飬ʵͨڵҲضãǿ
ļٵģ
ǵĳȻǲŵġ
Ҫ֪Լͨٮٮߣǳףʿ˵ͨ磬һ
ɽ粻ûԽս
ս𵤣սԪӤԪӤս񣬺ѣгɹĿܡ
սͨȴҲ
Ȼ㲩йֻǲ֪ˡ
ô˵ʵϣ˶ǹªŵߣǾֿ΢΢ġ
ĵ伮УҲع
ȻСһȴ֮´£ƫƫֲ˵ҲļٵģСôô
׻˵֪Ī˶ǿųȻ֪Ǻεȵ۸ڶĸˣԲ˵
᲻Ǳƭˣ
ֿҲ
⣬ȴ֮Աǣ˵Է֣ȴȫǶ֣»вХһָͷ
ֽ
ǾͲǼٵģ
Ͼмһ֣֪ûУ˫Ȼ䣬ǲصġ
˵ۣвХһָͷǲеˣ
Ҫ֪Уۿǿһͬ״УҲܹǰʮǿߡ
ȻݳХһָͷ򲻹
̫ˣ̫ˣ
üλͨʿǣһĸۣͬ˵ǣȻһҲûͷ˵ʮԼһҲХĶ֡
λͨʿ
֪ôӿڣ⻹ԼʶǸĸ˭ҲСô
ļٵģ
һλͨʿ̲סЦô˵ϷҲХĶ֣
⡭
СһɣȻԼͬĵ˵ͷ


1242 Ͻ
пܣ
Ҳұ֤ǿףԶʤһһҲδӮİա
ţҲôá
ӮҲһǲʤ
Ŀܡ

Сһԣһոǿڵͨʿ㱻ιȥ

òڶҰɣ
Ҫ֪ԼͨڵߣͬжǼΪǿģǾȻ˵ҲһùСһ
λܸͨоԼҪˡ
λͨʿҲ֪ô˵һָо֪㲻ǰʯͷԼĽš
ԭڼСǰХӢ˵ãҪ⼸СһиŬһġ
ãĿǴﵽˣХΪ޲ڵż
ôоԼȴĪıе⼸Сˡ
Ķ˵
ղǲſڵͨʿԭǻ𱬵Ƣܵ
ǲȻŭҪȥСӱ䡣
ܣ
ʲô
˱һæֹ
ʲôЦ
һͨеĶǿߣȻȥսһСһͲ±˴ǣ˵ԴСô
Ǽλͨڴܶ۵ԣǲ̫ŵģХ˵ãôǿ̶ֳȣ
мһʲôᣬԼ֪Եʡ
Σǲͬȥսġ
ȻǲӮ⣬ӮҲʤ֮䡣
սһЦ
ôȥ˵Ĵ°
黹ˣС۾һǳϵģ˭ôХ˵أ
ǼλͨʿҲɵôк档
ͬʱôһ㲻
ΪС󣬱ԼҲõǼСӣĵ
Хƾʲô
Ҫ˵ʿ϶ƭ˵ġ
ȻܲҲȥսСһ
ʵ̫ˣ
ӮΪɽЦ
Ҳζˡ
ǣХ޿κΣԴСĴ¶û˭ȥ
ǲǾζţǾ޲ߣѾû취ˣ

ȻХûа취ȴȥʦ鷳
ŽȻҲͨʿպյĴڣǼλ΢ѷɫôһ㡣
Х˳ЦȥͬŽûκ⣬˭Ҳһ֡
ţô
˶ʱ˾

˵һߣ֪֮⣬һ˺ü磬̲סԼıӡ
˭ң
һ˿ɫ
СԭǳСӻûеõѵڰпʼԼô
ԣ
ҡҡͷҲпϡ
Լλʦܣϲɵ¶ֽЦ⡣
Сԭ˺ܶ࣬ӦҪ鹦ʦܵİҪ֪ԼΪߣһҪʱʱ̶̿ʱ䣬ܽǲĶӵġ
οһ٣ʵ̫ˡ
ʦܾͱԼڷ࣬ÿ춼ȥСԭһٴΣ߼¼Ǵ˰˴Ρ
СԭȻѱȻҲˣһԼͿʼޣȻҲࡣ
뵽΢Ц¶οЦ⡣
ǳСȻǿȻҲʦܸˣòѰԼİ
Ȼܾ෴Ӧøɴ䣬Ȼ˵͵ŲСԭ棬ݺݵĽϸһ١
ϣȻӳͷȻʵûã෴ͬнȻ
ҲĿģ
ȻǰһЩҪ˵Ѿ׻ڹһٸŵġ
СӵƢʮȻҷˣζžѾڹ˵ףֻǱʦܸˡ
ʱҪľٽ
ϰӳͷʵϸڻϽ͡
СԭȻûпĹƣΪڱһ֮մմϲ֪ʦܵԸ񣬽ȴģǸӱҵĽ
ԼֻҪһԿϷˡ
ʮֵ⣬˵ھõĽ֡
ԼֻҪ壬ʦܴһ٣Ҳôߴ٣ͻԾģԼȥ̶ܽӣľ
ŲµĹ򣬶Ѿ˼õЧиأŽţһϴĸ档
ԼȻһţôһ⣬ԽԽմմϲ

˵һߣХס
عͷͿԼǰ棬ЩŶҪԼΪʦߣһߡ
û취ڵԽԽλԶ꿡ܣͶأô˸ʦҲ˳µĽ֡
Х첢ûͽ
ϾͽҪ̫ʱ뾫һ鷳ء


1243 Ȼûƭ
˵ЩߣѾ˺þãһֱûнҪ˵һ㶼ɥǿ϶ƭ˵ġ
뿪ȴм
ԭߴ඼Ǽ͵˰Ǿãǰһ顣
ԷⲻҪԼǷг⣿
뿪˵ͻʧԾ󲿷˶ȥ
˿̼ХȻƺΪ뿪ڼ˵еǰ棬һǲɵü
æ
ͬʱҲ˷ҪԷԼΪͽХ쵱Ȼܴˣ˷緶һʮ㣬ޱı׼תȥˡ
ȻʱͻȻǷʲôȻͣ˽Ųˣתͷ­ϴһ˿ĳȥˡ
Ǹߣɵüܶ˵϶¶ϲɫѵǰڷԼǸţҪң
ǰи˵ԵǰΪͽ
ƨǰԵңСܸ׽֮˴ˣֻҪΪͽδͨھͲˡ
˵˵ǰţΪͨգҲǴ˵ܸʦ˵ңͽĺˣһܹɾͽ׵ɽٵġ
ɽʲô˲ǰֻҪΪͽұ֤Ϊɵġ

ͣĴ䣬Х춼ˣҲǳʶˣЩСһһдţ츳
ʲôΪͽܹ֤ҳΪɣ
㵱ɵǱ£ҵͽʲôѵӦŰΪʦ
Хʾ˵Щһһڴţؼǻò׶
ףţҲнģҪһ㣬Ҫף־һĿŶȡ
Ϲڱ˵ĶֻһЦˡ
ХͲᣬЩֱǺĶȡ
ȴûתȥɳǸ˹ȥ
ԭ⸽еߣƴҪԼע⣬ӶﵽԼΪʦĿĵʱһˣȴûѡ
ıǷǳ˸еȵġ
ޡ
һ޸ͣ
Х쵱ʱе£զ¶
漴תͷһ£ֶԷֻһССĽߣԼûмȻҲϵá
ˣö˶˵ģԷܵԼſڿʲô
ѵʲôί
ҪԼṩҲûѽһֱô°
Ǹòвɣ
ţХȴûмȥ˶к棬ҲͬģŪһΪʲôҪޣԾҪ
˹ȥ
ǸߣʱӼˡ
ǲͣĴ䣬ХķһϺȣסڣ
бϣʿһæԹԵı졣
ϾǰλʦȻҪԷĴȣǵȻΣҲԲԵ
Ȼ˵һ۰Ͱ͵ĽХ쿴ţҪʲô
𰸺ܿͽˣХ޲ֹĽʿǰ
˿̣ѽߣǸһȻûпХ죬޵ǲֺ
Х첻ɵԽĺˡ
Ǿʲôģ
Ҫ˵ҪԼΪʦǰһĻȻ̫
ǴűĿģ˵ʲô⣬ĽҪѰԼİ
ɴ˿̣ԼѾվǰôСӻڿʲôӦץסᣬԼ
ʵǣȴ۶ûпһԼ޵ǲֺ
ɶ˼
Ȼû취ױȣܵ˵ХҲʶ㲩ǰһĻҲ±ˡ
̨ʲôԻ·
Ҫʲô
˼õݡ
Ȼ벻ХҲֻÿѯˡ
һ£ɲ˷緶һʮ㣺Сѣڿʲô
ûᣬμ׵Ķ˭ѯʣҪ˵֮ܶһֱͷĿ޾Ͷ˰
Ҳô
ﻹǺܼģλǰȻûƭԼ㿴ǰôʾãȴȺһ¾ע⵽Լ
˵ʲô
˵λǰԼķãԼ⻹û޶أѾյ벻ЧԼһܹλǰָ㣬ʲôҲƴĿޡ
˵ԽĿ޵ޱȡ
ֱᣬġ
Х±ƣʲôСӾȻҡ
ûи
ǼȺַŭϵȻԷ𣬸˷緶ǱҪڳġ


1244 ǧѷ
Хһ£ȻûȸղһЩСѱޣʲôί͸ңֻҪĳõģһ
Էǲһ˵
Х죺
Хһ˿֮ɫӵˣСӾҪʲô
ýߣѵ˿ޣͲ˵
ⲻѧ
ŶǲɽĹء
ˣҪЩϸڣѹѹԼеĻ̾˿ܲȱޣ˵һ仰ңʲô֣
Էţޡ
Х죺
Χߣ
˶һĻҲ̫ôĹŹһЩôһߣɶҲޡ
ǲв
ХֱҪתͷȥ񾭲ʵǲ
գȴûô
һѹסеĺ棬ԷԼ飬ûʳκνҲʵ̫ˡ
ԼĸʵкܴĴ
֪ˣͲӦùעǰһ
˵ЩѾˣɽ绹ףкҩġ
ȥǵòʧȨһ֮Х쵱ȻԸô
ˣѵһвרܵԼĶǰޣһ仰Ҳ˵
ܵģмһʲôԼ֪Եʡ
ХһҪ
Ȼܿͺˡ
Ϊ˶Էʮ⣬һľǳ˳ģһֶ˵
ͺ˿ޣɶҲˡ
ХûˣԼⱲӴûߡ
ԣֻߣķˣҲͬû
˿ֻһ䣬ǶǲԴ⣿
û£ܵҶſޣ޸ƨѽʲôίܲ˵
ֻ޲˵ֱץϹҼ㣬ҲҲͷ
ˣܱܲޣӺɷʲôǲܹúýġ
ؼǣХҪԷŪˡ
ûбߣ϶Ѿһ֮ˡ
񾭲ǲѵܹ㣿Ū޵Եɣ۲Ҳˡ
ǰȴܾôϾô˶һ۰Ͱ͵ĿţԼҲ̫𺦺ò׽ĸߴ
Х᲻ãϾԽֵøĪ⣬Խܹڴǰװơ
ɶһʼ鿴ͺˡ
Ȼ˵Щû;ﻢݣһҲΪ˵Ƿǳǳеġ
Х첻ܷΪӣҲҪŪǰһ﾿ΪʲôޣԼĿ
ţ˵ȷʵǿˣ˼û֮ܶХ˿ȷʵûʲôõ·
ɵûǣԼôأ
˵䲻ģǿУǴ򲻹Էİ취Ǿȡ
ǰһǲƵģɶҲ˵һֱޣХô죿Ѳɴһ٣
ô˵棬ǵȻܣԼ裬ɾͱˡ
ûа취
Хͷۡ
ϾҲǺܴߣۿһʲʲôˡ
ȥҲǰ׷ѿ࣬Ψһİ취ǿ˵ܷʲôõ
Ŀ⣬תʿΧļߣһȻ󻺻Ŀˣ֪֪Ϊʲôޣ
Ǽʿƺû뵽λǰѯԼ
ɵôϲ
Ҫ֪ǾֻһĿģĽҪΪХͽܡ
ȴ·Էû˵ҪͽοҪգǰôྺߣֵԼļʣ΢΢ġ
֮ԻǲİˣԸ
ҲףԼֻһԹϵȺڶѡ
ֻһԿϷ
û뵽ǰȻԼһ⡣
˵˼ʱһӻˣǾãֱһ
ֵܹò˵ǰǰˢϲٵĺøУһԼҲȽ˳ۣ˵ԼΪͽ
뵽򵥲Լͬһĭ
Ҳǲ뷨е̫ףֱС˵Ŷβࡣ
˭˵Ͳأ
һԼͱˣ֮ܶҪһġ
ǰ
ǰ˵
ҿڳݱȽܹǰ
ƨ˭˵ܹڸղ﷢һĻҴͷβǿǰ⣬ܱ֤©κϸڡ

׻˵úãѵãǰᣬܹǰǰˢڸеģǼߣ˭Ըأ


1245 ҹȻһ
Ƿ׷׿ڣ۲ݣХüͷ΢壬֣ЩԤƣȻ֪ǰ⼸һľʲô⣿
˵Ҳϡ棬Ҫ˲Լĺøжѡ
ߣҪԼΪʦĶôף
ХкЦڼ˵ᣬҲô⣬̧еһָ˹ȥ
˵
Х쿴Ȼ⼸ˣ֪ԭίҷǳԸԼ˭˵һġ
ѡģнΪ˳۵һ
ң
лǰ
һϾ¶˴ϲıû뵽ϵڱĺ£Ȼ䵽Լͷ
˷ܵͨ죬״εĿڣлǰΣһԣ﾿ʲô
šХ¶ɫ˵ɣֻҪܹмԭίۣҲһЩô
Һôһ㶣ɵÿϲǰ⻰ʲô˼ѵǰʾԸΪͽ
ֱ̫ˡ
ɵÿʼԲԼΪǰͽܣӴһ˳۷塭
ԽԽģϵı飬ǽһϲˡ
ɾʱȴĿɿڴ¡
һ䣬һȻˤڵأȻ˹ȥ
ɶ˼
ʲô£
Хһ±ơ
ΧҲ
һ˲ѡ
ûһҾͷӦոĲ⣬һҲûܵκιΪ̫˷ܵ˹ȥ
Ҳ̫ˡ
˳ﻹ
ХҲɵ̾˿תͷԱߵһλߣ˵
ǣлǰ
һͷ׵ߣΪȴֻԪӤΪ˱Ƚأ˿ɵĿڣղŷϸϸĸһ顣
Х꣬üͷɵ
ȻΪף
ǰһ׿ڳԣһߣǵ죡
֪ԼĹԺ󣬾ͱſˣ
һ㣬߼˵ͨ
ȴδ̫Сˣ
ҾãϾشûƽϡ
ų
ǿޣѾˣ㻹޲ֹе˵ȥ
ХԽԽ鲻˼飬üͷɵý
ֻЩȷûбϸ©
ûУ
ԪӤʿҡҡͷ
ʱվԱߣһĻԱ֤ԼģǸղġ
Ӧûκ©
ȵȣ
ͻȻ뵽һ£æڣǰ»뵽һϸڡ
˵
Х¶ָȤɫ̫ˣκϸԸ
λصǰʱȷʵûйһȴƺôһʱġ
Ŷ˵ʲô
ֵʲôҲû˵
ʲôҲû˵
ԪӤ߿϶ĵ˵ͷ¿ڣһõȴǲ²ȻǰʲôҲû˵ѱûʩչ֮
š
Х˵ͷԴ˱ʾϿɣȻҲӦǺܴġ
ˣʩչ˴֮ǰһ˵ʲôΪҪô
һ֮Ϊʲôֻһֱޣ
Х˽ԭίۣ֣Ⲣûеõ
෴ԼȸղŸˡ
˵˼ҲΪ
ô죿
еһĪչ
˵ʵХ챾ֲܣǣȴܹô
ԭ¶йأ
漰ش磬ХͲòС˿ҲҴ⡣
ԣǰ¶ȻԼȴƫƫܹӶǲܵء
Լ취⡣
ɵӦô޲ߣ˵һ취벻
Ȼ˽ʼĩ̫ˡ
Х컹һ⣬ǲԵû⣬Լò׽ĸЩǰɾʹۿˡ
ǳԸ⿴ĽһϲװƵļһ˵޷̵ġ
ɶѵĽˣ
ȵȣ
ʱһͻȻХԺԼʵһΪʲôһҪڽ⣿
ȫԲսֻҪ˵ǰָĪؾͿˡ
ԣô
ҹȻһţɶ¶Ѳҡ
Хһ˿֮ɫԼˡ
ԣһôϲţҲڣУҲҪԴһġ

¾ԺХһȣǸ˷緶Ǳһʮ㣬ʵ˵ֱѵɽʿĵز


1246 Ҳ̫˰
ȥǲеף
⻰ȴǺ޿֮װƣСרҵġ
ܵߣƺҲоˣХʵı仯е㾪ȣܿ죬ͷ׷׵ͷ­øӹˡ
ԭ˿̣Х¶ĸ˷緶ʵ̫˸е𺳡
˶и̾Ȼ棡
ԭǽԣͲԶҪХΪʦľ˵ʵٻеĵʮ㡣
ڣеʶȥ
ǾãԼⱲӣΪľǰ˵ãܹΪͽܣǰ;϶Ҳǲġ
ԽԽȴֲХı飬ȴԽĹ
ΧʿԼ̬ȵı仯Х쵱ȻҲоˣɵðԵ⣬ǳϲ
⻹ջԼװƵıԽԽǿˣ
Хֿ˻ȴֺɫ¶һֱڿ޵ߣ߰ɣһض
˵꣬ҲٷϻԹԵģתȥ˰
ûХѡ񣬺ܼ򵥵⣬ЧȴͼӰ
˸ԼȥֻǿޣȴжĻҲԼˣֻ⣬װ״
һѡĸˣХҲּɵġ
صû۰Ͱ͵עӣֻһԼ࣬ҲûбҪһֱάָˡ
ֻ֮Ҫװƣʱע⣬ҪһССĽʿʳԼĶХѶȻǲء
֮ƣ
УԼĸ˷緶ûܵɣӵõ˵Ͽɣһջ
Ҳ֤ХȻϲװƣȷʵֵء
ǰҸض
ǿĽʿһ¶˴ϲɫ
λǰȻûƭң˵İ취ʵ̫ˡ
ԭԷ˵ʮգʱ䳤һĻҪһ£ܼЧ
ԼѾƴĴˣû뵽ȴ࣬ſ˶ã춼ͻǰĹעԼض
ɶ˼
ţǰѾԼˣ㲻ǴͽĿҲѾԶˡ
˲ɵø˼ˣûж˼̾͸Х
Žڣܵûͦأǣһܣһ߿ޣ֮ݼֱ˶ݡ
˶ˣ
ĽȻ˭Ҳû뵽ҶǳĽͬʱɵöݺݵߡ
ϵڱĺ£㻹ʲô̫ˣǹҪô
룬ȻΪвޣ˵ֱһЩĽʡ
ԩԷˣλʿֲǳԱ˳ŵģö˶˵ģȻǲˡ
ʱȴòޡ
ΪĽչȻǳ˳ǰҲԼضϾûб̬ȣ˵һҪԼΪͽ
£ȻܵˣѾ´ˡ
űڳɹʦǰ⣬ҪģȻǼǰķԸһֱޡ

ХԼٵ⣬˵ʵҲȷʵһǵ⡣
ֻǧƵߣһ
ô£
ղžʲô
һߣɶҲûǰʻҲ˵ҶڰЦһӳˡ
ǰȻûз𣬻Լض
ɶ˼
˲ɵķչҲ̫ǵԤƣǰΪʲôҪСӣȥ
òҪΪͽɣ
Ժжð뷨
Ȼò˼飬ҲԸϣƫƫȴ÷ǳпܡ
һǻ˲ĻᣬԼЩˣûлټǰ¶̫˵
ƾʲô
Ժͷת²ֳ֮еߣһȫˡ
Ȼʦô࣬ҲԼХ쿴еļʣ΢΢
СҲûĽȻס
һʿˡ
ðɣ֮ԷŭҲΪԷΪ͡
ϾХԸԸͽֲΪҪء
һȥϸˣ΢һ£֪ʷǳͨ
ؼǣӺ⣬ǰΪʲôѡͽܣ
ɶ
ѵΪޣ
˵ԺжͷΪ⣬ʵҲĽˡ
ҪԼҲèͬޣ᲻ǰĹע
ͷҲһȻͽˡ
ΪҪ⣬ϾֻҪܹǰΪʦʲôģͲ⡣


1247 ɹͨ
˾׶
Ҳ˵ǵķδǶԵġ
ǼһΪޣǰĺøע⣬ģ£Ҳһ;
ϾѾȣʰۣЧ϶ۿۡ
뵽жǳİա
оװ״Լôû뵽ÿǰעأ
Ȼ˵ЩҲû;صǣûбİ취ܹͬǰĹע
δӣֲһֻһͽܡ
һб⡣
ô˵񾿾ô
˿ʼ˼
ܿһЩ˼ߣ취ˡ
¹õİ취ʲôĹؼǣҪǰע⣬ȥʲôʱܼĲ̫˵
һ仰ܴ
ԣ취ǰĹעҪġ
ô
Ҳޣ
ոѾ˵취Ѿùʰδػ𵽺õЧ
Ψ辶Ǹõѡ
޲еĻЦôأ
ЧӦҲ࣡
ͷԺת˾ĿʼôһֹһЦֹˡ
Хԭ׼ԼĶͻȻЦҲɵһ㶣ûлعͷֻϵıе㽩Ӳ
ֲǴ෴СʵǷǳߣһת⾿ôһˡ
񾭲
Х̲ס²һ䣬Ȼ޴ķʽԼע⣬Ҳ֪Щоզأ
ΪԼСӻضҪΪͽ
ЦˣΪ飬شǣŲȥһš
Щһ﴿ԼԼϷϧһʼǾͲں˼ѡ
Хи̲ѡ
ûд㣬ԭίЩһϾԼĸ˷緶϶ҪάֵģԸ֣ͬԼʲôϵ
˵ܻһЩô
һ룬ХԽİãԼĶȥˡ
ͷЩЦҲеΣͣҲ࣬Ŭ֣Цֹ
Ͼղʿǰ⣬Ҳһֱޣ˵ʵȥǺɵƫƫò޴ȴǰϿɡ
˵ʲô
˵Ҫ֣ΪһۣͷԼ뷨ЩһЦֹ
ȻڳǧƵߣ£ÿ˵뷨Ǹͬ
Ψһǿ϶ģǶХע⡣
ֻõĲԣء
˴Цѣ뵽ģǱ⣬˵衣
е˽Ц
еʼ˱䣬һʱ֮䣬ݺᣬҫĿһȥҲȷʵôݺÿġ
еһ衭
Х춼ûͷֻͽһĻ
һĻХĳǸάֲסǸ˵ˣЩһΪԼע⣬Ҳƴˡ
ó
һߣضһĻ϶ӲΣҲ취־硣
ХȻڲͬġ
²֮࣬ȻһС⡣
ԣûǵš
ô˷ѾĻƴҪΪԼͽܣԼ˵ҲһϿɡ
ɶҲԹȺڿϷõѡ
Хôεţ˿̣ЩѾҳһࡣ
ǧƵʿеĳ裬е裬е˵Цеļװڱ䣬óʳģ׼չʾһԼĳգ˵ǰԼĲ˺óԣҲԸԼͽܡ
֮ÿÿ˵ѡ񣬲ǳ棬ǻҵԸӵĵز
ۿХѾҪ߻ԼĶͻȻͣ˽Ų
ᣬ˵ע⣬˵ı⣬Ҫǰ־磬е
һҪòӵߡ
֪⻹ɺϣ˵£Žͽˡ
ʦ
Х쵱Ȼҵæתӭ
˿ǸյߣǰһĻҲ˲סҪ֪Ϊһ֮Ǽ
ǰʲô
ǲطˣ
ﻹǹŽô
⼸죬ҲһЩԣԺܶ˲ԶĽҪХΪʦ
֪ԭίģʵе㰵Ц
СӵԸǲȥͽܣͻȻǧƵʿǿధ˿̣һͷ󣬷͸ˡ
еֻȴû뵽Ȼǰֽ
ˣ
⾿զأ


1248 صı
Щ˲Ҫʦ
ôȴ裿
ЩһһɵЦʲô
ڱ䡣
Ϊʲôȴĸ䣬ҪֳʤҪעƵġ
˵󷹳ˡ
ⶼʲôʲô
ԼҪˡ
Ҫô˵طҪôΣ˵þˣ
һĪʱХѾԣһ񣺡ͽμʦ
СȻϲװƣʦǰǷǳĹʵ
Σȥ
ͽ⡭ô£ǰĪһĻ˵еˡ
ЩһȻҲλŽ
ҲܼȴǲΪԼԼġ
Ϊǰ֮š
ղʿͨһֱޣκ绷Ӱ죬ӶǰĹע
õӰǵȻҲҪ
ԶĵȻǼȴɸø˿ҲӰ찡
ʦ𣬲ҪЩϸڣХȻڲŲ£Ҳ֪ô˵
ֻúǣҪɻȥ
ڶûͼСӱϾųģΪʦȻǳ˽ͽˡ
ѵױܲµ飬϶ûô򵥵ء
˶ӣͽӦ֮
ԲŲԸ˵Լ׷ȥȻҲʲôѡ
ʱӦôװͿҪٸʵף˽ͽѯҲǲٵġ
뵽ɫָƽͣҲǱˡ
ʵϣǷǳ𺳡
ϾǰһĻ̫˼һ㡣
ʲô
ЩһòǷˡ
ô˵ûҲȫûô˵ӾȻһ⡣
ԣ뻹ԼͽŪ۶ӡ
ڵķӦǰʯͷԼĽţ뵽ôһֻ

һУײãȻͬҲûɶϵѾصԼĶ
ХѰۣ֮˵ĳԤơ
ڽǳ˸е⣬ԭԤϵģҪ࣬ǲѴ֮ͽǼصıշ
ԷȻԼΪҲ̫ˣѵǴ˵еλ֮ӣ
Ժͷȴɵô˸Ͻҡҡͷ
ԼԼܹߵһĶһһӡŬࡣ
ʲôλ֮ӣԼûκιϵôĪ뷨
׼Ȳ־裬ѵХ컹ǿʯͷˣڲ֪УѾܵǵӰô
һҪӣϾ׿ɲХһĶƣ˻ӦҪ̤ʵء
һԼ׾
ȻշǼζžѾ´󼪣ϾǸЩϡͿ
ҪģӦǽڵ״ŪȻʶϵ
һ˳Գţܷ˲ſԽĵΪԼãǿеʱͻȻŪʲô۶ӡ
ԭǺܴߣҲһס
һţϥײûгţϾȵԼĺˡ
¶Ҫ̫żȽԼľ񣬻ָ״̬ԺǼҲŸеա
̣˵ȻûκѶȣ෴ǳɣνǼ졣
Ȼûһ׵ľȫָ۷塣
³һڳʩչ֮뵽˵ϸ
ɽ
ͬһߣڽ׻ʱ򣬻˷ͬСɵĵϸѰߣǽȻͬ
էһһС·ľ˼
ʶĳ룬һɽϴԪӤ˫
˻ڣԪӤǳȹ̣ȥСôһЩ׵ı壬Ҳ㲻̫Ĳ졣
ԪӤ̧ͷ­⣬ǰԶ֮
ԪӤС֣ϵģǽⲢûг۶ӣСԹԵɹˡ
ܿǰΪһķɽԪӤ׾ٵľץ档
׵ԪӤͷʼǰı
ȷʵһ⣬ɸ˵ĸоַ·ʵɽһ
ǳ棡
ײɵ뵽ˣʯͷ˵ģ
һλɽ۷Ĵܣڶȷ֮ٵʱ򣬻Եɺϣ⵮
ҡҡͷɵЩЦ⻰һǺ˵˵Լôȴ㵱棿
ڲ֪УܵǼһӰ졣


1249 һ벻
ҡҡͷ´еĽ⡣
Ȼţʯͷ˵˱ȷʵͬСɣ֮ǿԼս֮ϡ
쳣ģ̺һ˿֮
ֲλϣ֮Խ񣬾ΪԷƤģҪܹԼ١
Ϊԭͺܹ죬Ҫ֪ⶫһǿǱ֮
Էô˵ǷǳĲϳ
׷ŭ֮࣬Ҳʮֲ졣
Ȼ׻֪еԵʡ
ԷΪǰ
ҪٵȻܱøǿ
ϧĽȴǼһ͵ʴף񲻽ùޱȣҲ䵽Լ
Ȼţνķ֮٣Ȼ˱ȷʵ٣һЩǧ˿Ƶǣ
ڣҲȷʵûлָ״̬Ҫٳ߸ͷһҪո֮
˵١
ױͻȻЩɻ
ɽ·꣬һȻòԼռϷ磬ʱʵʮյġ
ϾԷѾͨڣ˴ʵ̫ԵĲ࣬ԼʵǴ˶Էһֲռ˼Ȼ
ս״һֱȥ
ܵ˵ǻԼ
׵ʱҲǷǳż
ؼʱ̣ȴϲţʯͷԼһ֮˵ԼΪġ
ǻûüȹȥ٣ҲյһصĿռ
ǳΣգȻȹˣȴܴ߼ĺôοϱаգһͨ˵ǽԷӲˡ
ҲΪΣԷܻ
Ͼɲ֪ʯͷʱԼܳΪһУԼڲҲΪʲôϻԽĶԼ֮йǡ
ײں
ԭĹϵͶӵ˻һٺԼôأ
ҲԼ޿κΡ
ҪʲôıƣҲǱˮڶѡ
׸塣
ȵȣԶˣҪ⣬ڵĹؼԼʶϵ
Ժ׿϶Ҳ취ո֮ô˱ٳ߸ͷһ
ɻô˵ԭͿԼ´νҲһܹοھͨǻңңڡ
ѲɣԼҲúһȥ˵٣
һЩӣ
ҡҡͷ֮ʩˣ飬ȥ
ٲȥ˺޹ߣȻԵǵˣȻۡ
ҡҡͷʱԺ
ڶûȥôԶʲô
ⲻԼԼҷô
֪Ҫһһڳԣ˸Ҫ̤ʵأЩ飬Ժ취Ҳ١
Ժͷת½עǰı
⣬ѰıͬҪν״˿̣û̫õ뷨
ȻҲ˵һͷҲޡ
ôҪϸȨһġ
ԪӤüͷ΢΢𣬲Ҳû˼õĹϾҲ鼶ߣǼʶ㲩
΢˼һ֮бҲдŵĴˡ
΢΢ͷ­ʶеĽӴ
ΪϾҲϣʲôıʡ
ʱһЩ飬Ҫ⣬ܹ˵ģʵЩ죬˵ĥ
ߣʶŸ뽣Ӵһɵʹɽıɳˡ
Ǻ
ײɵһ
ǰһĻǳе⣬ͬʱлвõԤС
ɵ˺һ
еĽ⣬Ҳ׳ȥˡ
ҪЦײǵС󣬶ΪǳʲôʱӦķӦţ
˱ȷʵأ˵ã£СһЩôд
ԼСҲΣٵʱ򣬶ûзæҪ̫̫ࡣ
мأ׵Ȼġ
ԣģʵһǳȷѡ
ȻѾСˣɽķչǳԤϡ
ǻɵӽıɳԺȴûԤһ㣬Լ˹
ǵһתתͷзȥˡ
ɶ˼
˿ôһ졣
զ£
һʼΪǲǽһ
飬ɽǾġ
ԭΪ˱ȴһּĽ
ɺԼˡ
ˣոմӽܳȥ徿ʲô


1250 ֻǿ
׼Ȳֺ棬ǱҪŪģԭطԼĵϸ
ߵҪνǲԶȻκ
Ժͷת̧ͷ­ϴһǣͷ˹ȥ
ܴ˿̣ԷûйԼ֪ΪʲôǲõԤУȴһ㶼ûмøӵǿˡ
ʲôΣգϾҪƵġ
̾˿ԸԼһЩ
ȻˣĶҴ⣬æųҪ̽һ£ǿȥɵʲô
Ȼʱͻǻɵ׵Ƥ£Ȼ˱仯
һʼۣ״ȴڷɿĸı䡣
գ֮䣬һССƣӳ뵽
˵ʵ㵽ʱһȥҲûε˲𣬿ɵ׿ȴɵÿһ£ǲõԤУʱ÷ǳǿ˰
ѵ˵
ԺеͷδתƵѷٵıͬʱƲҲԽԽ
¡¡ʼ䣬ƲУе˸
ǡ
ոѾһԤУȻʱ˿̣׻Ǿȵü˵
ɫŵǰһĻ
٣
ôأ
پȻԼĵϸ
»ʲôô
Լ˭˭أ
Ϊʲô伮жعĵù£ĪıҸײأ
״˿õΣķޡ
ȻҲûá
Դˣ
ϾͨߣȳҪǿ̫̫࣬ϾܹߵһǾĥµġ
Ǻܿ죬׾ʹӾɥηУɹ˳
ˣҲû;֮Ӧ취ǰٶȹȥΣ
Ժͷת׾ϸ۲ˡ
Ȼܿ췢֣ͷĽе졣
ȵȣ
һ֪֮ôˡ
ɶ
ǱϼһģǿʯͷҲѴ̣аղѡ
Ҳϡ档
ǿʯͷϵıˣԷ٣Ҳһ֪Ŀռ
׵ֻ
Ͼ޷ȹ٣ϵʵΣǻۿ۵ġ
ĽԼȻܿˡ
û뵽ȴ˰ʯͷԼĽţپȻԼͷϡ
ɶ״˿ޡ
СҪ֪ͨ١
û׵ʵͬСɣʣԶʤͬ࣬ϾŸո飬̫ͨľ롣
ǰ٣ʵûʲôնȹ˵øɴһ㣬ǾǾһĽ
ⲻùġ
µǣ٣ȻĪԼĵϸ
Ҫ֪棬Ѱ˵İ
˵Ž
ȻǼһЩ׶ʵǷǳֵģ𲻸˵ӦвСĻᣬɹٵġ
ô
Լĵϸ
ˣһˡ
׻ŵһƥ
Ҳ֪ʧ룬ԼûʲôܶʱǺѿԼġ
ô죿
еɵۡ
ٳڵϸζԼû·취ȥ
ǡ׾Լİ첻
ҲŸո飬ҪӲͨ٣ⲻǿʲô
ֱҲ̫ˣ
Ȼ˵ЩûãȻˣٵȻὲȥͿ϶ǻҷĽ֡
ȵȣûô򵥣
ٳԼĵϸԼͨ˵ãܹסԼĵϸȴδسܵס
׻˵ʧ꼰㣬һ򲽣ԪӤ٣ɵϸһ٣ߣֻشԼδ֮·ҲԵΪֹˡ
ǰɣ
һ룬Լδ޹⣬Ǿһǿһϣ
ﱻˣԶ޸Хһľͺˣ
ԺУͷ
Լһ
ں˼ʲô
СӸڴţģ˵Լʲôλ֮ӣ³Է˯ΪԼһ·
ΪΪչһ㣬Լ߻ħٵ˵ϸȴû;̫ˣܵƺܿͿһָ
ôڴţ˵˵ô
Լôأ
һ
ҡҡͷʱȣĻȥԷĺ˵˵أϾҪ䣬Լôأ


1251 
һʱߣ
˵£ʵκμıѾûô
Ͼ٣Ͷȡֻȡ裬ҪΪģΨһĳ·ƾԼʵȥ
һײپʧ롣
ΪףҲû;ֻԼٵľøˡ
ҧҧô࣬һʡ
ƴˣ
ȻˣҲζ׾ͻʲô³çĶ
ȫעͷƵͬʱȴ΢΢תͷĿһԵı
׻˵úã廹ϵˡ
µ٣ǰı棬Ȼ֪ΪʲôȻǲٵġ
£˵仹пƵЧȫпܵġ
ٵľٶͻȻãԼΪĵĻᡣ˵Ҫ⽣ˡ
Ҫôأ
׳֡
ǿʯͷĴռʱԼⱦ֣ȻԹԵıʾ
Ȼһ׻ǺڴܹƵһĻȻԼͿԵõɽİ
뷨ǺõģȴԤȫһ
ǽ
ðɣǲԼʵһҲе棬ϾԼû潫⽣շ
ϣ˵ѾԼı
״ղҲһ԰ˡ
ԼֻСʡ
ǣ㲻ҾͰˣƫƫǽȴĶݸһϢ
˵ʲô˼أ
СӣŬ
⻰էһûëԵǹѡ
ǣԷԴֻͲ˵ҪһСʣԱߵԹȺڿϷˡ
ף
һǳ
еȵǣⱦѵѾ˽飿
⵹ֵϲϾӵнķɽͨɽȣǲͬն
һ˵ǻ۸ûа취ȡ
˵ǼΪԡ
ǵҪãǿɽߣԷɽΪ׼Ŀơ
ʩչΪ˿ҪĴʶĲøףһӳɵЧ
û˵黹ֻ
ҪһԹȺڣһԿϷô£
׳ﻹ
Щӡ
˵Ȼһ飬һǻ˸ߵĽ飬Ӧ÷ǳǳĿġ
ʵϣȴһ㶼Ĳ
෴Լ
ΪʲôƣΪԭһЩɻһĻȻˡ
ԭЩ֣һԼΪʲôôã
׾پҵ⣬ŹֵǣѴ֮ͽԷշ
еһУˮһɡ
ɵе㻳ɣԼǲǴ˵еλ֮ӣ
ãλ֮ʲôģԼ̫ࡣ
ǽ֮ԻܵԼǰұʾΪѾ˽Եʡ
ĿҲܼ򵥡
ǿʯͷˬԺŸɣҪԷ
ԵʱԼӮ˵̵ְΪߵìܶԼһˡ
˽ʼĩǰһĻҲǶԷŪ۶ˡ
˵ԷһԼкܴĵ⣬ҪշҲȷǧѵء
ԭԽıҪԽиѶȣοǰ֣Ѿ˽顣
ؼǽ黹Ϊ
ǵõԷϿɣ
ˣôܵõϿأ
ǰʵѾúĿ
پǶԷµĿˡ
ǡ硣
ȴеһίѹһʣޡ
ʣǲҲе̫ˣ
˵Ծĸ֪⣿
Ҳ飬ȻҪҽͨٶȹ
۸˵ġ
ؼﻹҵĵϸҵԪӤܽٿɵܵʲôˣҲǾһĽ
δʲôٳ߸ͷһ֮·Ͼˡ
ԣȷģ
ôǿ
ڿҡ
磬ԩ޳òõôݰ
ϴҲ֪ߵغҪշҳԼ˻ô
ҷߣҲ̧֣ٸˡ
ǲ
ԺǾˮˮˣ
֮ܶرĺ£رѹ֪Ū˿µ۶ӣԷ⣬ֱǵòʧ
ţҲԷԼ˼
ĿȻҪԷͨԺ͡
ǲһԺˮˮô
ҪõԷĻӦ
ҲܿԸˡ
˻Сļһ


1252 úǰ
ö˶˵ģ˵ôأ
Щˡ
²òͷʱԷӲգȥ϶ʲôǵѡ
úǰĵ׿϶Ƕġ
ֻѹеĻ϶һֺõɫ
磬˲С˹ͱһƽ˺ôϴ𣿡
˵⻰ʱҲһ죬ôоԼ˿̵ı֣ǺƤХࡣ
Ȼǽ߳࣬īߺڣ˳ϲңСһˣ֪Ӱˡ
̾
ȻҲֻôһ̾ѡ
ϾǰǱѡǿٵĺȣ˵ʲô
أô಻²Ĵ
ϧķûôԷĻӦһЦ˻
ף
ܲܲҪˣ֮ûޣôͲУ
׵Ƿǳɫŭ治ɫԷ顣
ɵõĻӦǣС˻
ôͲˡ
ԼѾû˵ɶԷȥ⸱̬ȣôܲأ
׻˵𣬸ο׶ѾǵãԼѾ֪жãűˡ
Ϊ˵õЭòǳԱ˳ŵģѵҡ
֮ܶһеˣ⽣ֱβ̫۸ˡ
ҲûôҲͲһ
µ񣬹ȻÿԼɵа̾˿
ûͶȡɵ׷˶־
Դ̤֮·ԼΣĥʤĲᣬһʼûʸ
Լһһ߹ˡ
Ϊ˽һǿߣֳɹ֮Уһ·ʲôѲ
󻹲ҧݣһһӡļˡ
ǰǺΣգ˵һΪ˭͸ұ֤Լ޷Źȥأ
䱻ǿɶıﳰԼΨһѡţ׵ҲȻȻıüᶨˡ
Сһҿ㣡
ʱǽһδ䣬ȻȴԵĴżֻ
׵ɫѿѼԷһ仰ֱӽ˸
ģһԱ߰һŰʿϷϧһɽûа취ԱྐྵӶʳ뻹źء
źƨ
׺Ӵ㻹潫ԼԹȺˡ
ʲô߰ıôף
е㲻֪ô˵
Լ˽ʱȻףҲΣΣҲģĶ棿
˵ХЩһϲţҲͰˣɹؼıһȻҲĲס
ѵķʽô
ײɵɻ
Ȼ˵µ²ЩҲǺ;
û˭ܹԼǰΣ뿿һ˵ȥ
ؼĶʱԷʲôҪſԡ
ϾԭͺΣܵⲿӰ죬޷еľǿɾʮĽ֡
һ㣬׺Ȼɱֹ۵̬ȣҲòϣǰĿ飬Ĳô׶ȹ
ڵԼͨ٣һЩ̫ǿˡ
ϧûѡ
׵Ŀ⣬䵽ͷĽϡ
Ȼһʼʵûһ̶ֱȵĹעֻղţϣܶԼṩһ̶ȵİ
֮·鲼ΨпԼ
ղţʱȻ࣬ͷĽƣȴѾ˾޴ı仯
ʼһɵ㲻ȥۡ
Ȼ˰ƴСƣɸоʲôвɾôһĹͷǽƱ鲼
¡¡ͣĴ䣬Ƽֱ˵Ըӵĵز
׵һ˿ɫƺĻҪ࣬ͨٹȻͬСɡ
Լ
ҧҧʲôҲûǱɵˣ٣ʵǺܴѡ
ģǵԼ״̬Ȼĵĵȴ
ֹ˴Լһյʱ䡣
¡¡
䣬һףͷ䡣
ײûоʧ롣
ϾѾڵš
ԪӤһȣС̧𣬷ɿһ
䶯սֶ
ɽȴֳ˲˼һĻ
ĿĽûж׵Ĺ
Ǿ׵ࡣ
Ҫʲô
ҺûԹߣ˿̵ı϶ǳɻ
𰸺ܿͽˡ


1253 ޴
ֻ׵ԪӤֻС̧һ˺üлɬӵ
Ȼǽӭǣ
޽

һƣ׵ͷֶ
˭˵սǳϬֻڹ
ȻҲԣ
˵㲻ʲô⣬Ƕڽеһöѡ
ȻҲΪڵʵȣǰǲء
¡¡
һ̣춯ص䣬ǵףȴѱսĶƵס
ȻԪӤСȴ¶һ˿ʹࡣ
авãпܱĻҪ⡣
¶еŹ֡
Ϊǰ٣ʵйӴϴ϶ɽٵʱȥ
ʱл۲죬ǿµĽ׺ݺݵһΡ
û취ȡ
˿Դ࣡
ô£
ѵǴ
ҡҡͷ
ԣߵǳԣԼԲŪ
ˣ⾿ôһ£
ϧûʱѰףΪ˿̵ʵΣԼ
ôһ顣
¡¡
ڶѾͷݺݵˡ
ô죿
ԵߵĹµȻѡܡ
ȴǲͬء
㣬ֻŪɳ׾οԼĵϸ
£׾͸ѡˡ
˿Ҳûʱ俼ǡ
ʱʵ̫ȡ
ֻһνս
仯ɶƣҪٵס
㲻ʲôõӦԷȴʤס
˵ʵ٣ʩչֶαҲࡣ
οһٻ˵ͻأһ׼ʱ䶼ûС
¡¡
һ촫䡣
һΣս˳סٹԪӤСȴøӲ԰ס
Ȼĸ
Ҫ֪ǿʼͨ˵ٶԽ棬ӵĿɲʵûʲôֵܹġ
ʵ˵ˣٵĹģܲܳŹһʱ䶼̫˵
뵽üͷ΢塣
ǰ⣬ԲԸ䡣
ƾʲô
˶ˣԼ˳ȹؼǣǰΣҲ̫ĪһЩ
ô˵ǰôʵһͷҲûС
ͷδתĿɿڴһĻͻȻˡ
ͷĽһӿһû׽䣬Ƕƶݺݵ˹ȥˡ
ûи
׵ĵһӦԼ۾⡣
ƽ˵ҲüΡ
ǰ
ȷڶң
Ǳĵ伮Ҳ˵ȻнƱŶɽٵ˹ġ
һ±ơ
ֱδţԤУʲôֵҵĺ¡
ǡǡ෴ԼĴն
Ψһѡ
ᣬײܹӿҪȱâԺ㡣
֮ȻҲΪףԺ󣬸׸еͷˡ
ಡ
żƿ֮䣬ȻԼǰߵȥ·ס
׵ʱˡ
˵õĳԹȺأ
ѾǴһԿϷʲô岻ӣ
ŭ

һŭ
ʱûʱԷĥߴ쵶ն飬·ӣԼĻ޴Σ
СӣŻ˭أ
ǽȴ覣׵ķŭȴԵһ㶼⣬ĵ
ײȻŭ˿ѾǱѡ
׻˵ʱңһߵĶʱ䣬ͬɶĽĥߴ
ԪӤС̧ҲнۣȴԽԽ̣ܿ쿴ȥɽ·
䣬ŶԷݺݵն˹ȥ
䶯ˮһ㣬ܿȥȴֻǺܼ򵥵ǧС
֪ԽƵԽǷͬСɡ
˵䲻ģʱһλͨڵߣһҲѡ㣬Ըֱӧ档
ȴûԭǱߡ
£ʲô£
Ϊֱӵѡ
Ӳգ
Сһƾ㣬ҲҪңδ̫ˣ
ž䣬ı棬ֳһȦȦεɫĵ绡ͬʱ
һȥһɽ·
Ȼ⣬·
Ȼ󡭡
ˡ
ҪЦСʱ˲Ǵ˵ѡ
Ͼǰı·棬ǿµһԻĵţѡӲգϵ
׵ԸǾðյġ
¸ҵʱ˵ʱҲֺҲޣʱƣΪʲôܹһһӡΪһλ龳ߡ


1254 ȫԸ
ٴߣŰݡ
ǰһĻûдϣĿҲҪӲ١
ֻôԵɣЩ˸еζ
һʼΪǶԼĿ飬Ψп٣ŻԸԼΪ
ڿδ򵥡
ϾЩóĦôĿģΪ˵һԹȺԱ߿Ϸ
Ҫò˼飬׾ȫпܷء
뵽ЩգǳǰΣգⱦһӣԼ
һԿ֡
Ȼֻǲ²⣬ʱû֤ȥ֤ʵ
οģҲ޿κΡ
ڵ˵Ϊ⣬ޣЩ̫֮٣ȷʵûʲôõİ취
Ծ֪ⱦڵȴҲ޿κΡ
֮ܶ׽Ĵʲô֮취ҧݶȹµΣ
ô˵ʱ˿̣Ҳȷʵ֪ô
Ͼ׺ܿҲͰˣô˭˵ƻɽٵ˹
˶Ȧġ
ԭӣȴֱǿɶĽס
ֹУֻ壬һ飬Ѿ˻ΪĵʱֻĿЩԼ
ɶ
ײ㶼Ҫޡ
Ȼŭ޲ҲԴС
ʱ˼һĻˡ
һһ۴С˹
һתѸСȻԪӤһǡ
󲻿˼һĻˣԪӤ£ȻɢһŨ
øе棬ԭͲͨߣͬʱһλǳǿޡ
˿ΣﻹҲ׾Լĵƻ˵ܣǿɶ֣ⷢҲѾϧ
ϾػԼСƱԷ֣صĶ
ף
ǽȻǳ졣
Ȼǰʼδ
һʵһļʶͬСɡ
Ͼкüλߣõ˹Ͽɡ
ÿһλͬСɣһļλʿҪǿöࡣ
ԶĶǿߡ
Ĵðգ⽣ļʶȻҲԶһ߿ɱȡ
Ҫ֪ٵǿߡ
ɽټĶ˿˸е棬ǰȣ˵ʵĺһֻС·
ƫƫСһ˿ȴ޴ľ㵡
ǰһĻֱޱȣĿã˵Ǿŵء
ⲢǺҪ֪㲩ʿνʤ
ӵиǿ󷨱ͬʱͨսߣûǰСһȴǲͬġ
ԷͲʲôߣ
ղǿһд˿ԪӤɢҲͬޱȡ
˵ĸоһλ鼶ޣ
ѵһ壿
ԣ
ǽҡͷԼĲ²⡣
Ҫֻ֪ΣǾӵԪӤء
Сһǻʵߡ
ˣ˿ɢľô£
ǽɻôҲ벻ͨеԵɡ
Ϸ
εֱԼĻȤ
һԹȺڣȻȷѡ
СӵʵͬСɣû뵽ĵƣҲζܹΪġ
Ͼͨٿɲôܹȥ
ɲ̫ò²⣬С˵񾿾Ǹǻͬδ֪ġ

ͬʱһߣž޴Σա
ȫԸҲûʱȥƽϣǽЩʲô
ζȹǰΣĿǰΨһҪǵ⡣
˿ԪӤͬʱɢǿȻȴһҲΥͣศɵЧ
ԪӤС̧һ䶯£ʱһһĶư
ǧܣ
׺Ѿѵ츳ͨʵȻҲˮǴߡ
ͬʱսҲΧֶ
׻˵úòй޹
ϾƳԼ˹Ҳʵ̫ˡ
ȫ֪ᷢʲôΪأҲΪ׵ѡ
ͬʱֶμԲӦ䣬ʱ׼ӦٵΣա
˵ʵһ˲ĹݣһҲΪ
һ׼ͬʱǽҲѸײڶٶ˵ǰ
׶޿ɶ㣬Ϊ˿̣ǽռݵʵ̫ˣһӾͱƶ˽ȥ


1255 Σķ
ȴûоʧ룬Ϊԭ֮еġ
ûж
ᣬƲʣײ
ȹ۲һ£
ŪԼڵĴȻ˲ܹеķʸ
ѡ񣬵˵ûκ⣬ϳɳص⡣
һ̣׾棬˶ɵˡ
ԭԭı󶯣ڲŷ֣˸ƨԼѾ˺ô
ǣȫ⾿ôһ£
ԼɶҲûΪʲôͻȻͻᶯã
ûܵš
˻
ʵ̫졣
׵ȻԴУæʼɲԸĪ䡣
Ȼʱ¡¡䣬һѾˡ
ǧû̫ЧϾ˿׸Ͷá
˿Ҳޣֱӱһ߻ء
ˣԣԪӤʼð̶ˡ
ಡ
ʱһƿ䣬ǽԦȻɽˣײɵôʧɫԷҪʲô
侮ʯ
˿̵Լûʲô֮
ɵøֺ£Ͼǰʵ̫ˣڵǶࡣ
ɽԺ󣬾ȻûһСӣȻ㿴Ϸ
˿ͬʱҲ⾪ŭ
ҪһΪʵ̫һЩһߣȴûһԱָָ㣬ԹȺڵû⣬ؼеһУɵģôܲ
ϧҲû;ʵûоһϾ˿̵Ĵʵ̫ն˱ưһá
ôΪģ
˵ʵ׸ûͷ
Ǳ䣬Ѿ䣬٣Ҳû;
ԼޣǱǱѡ񣬳˼ûеڶ·
ɶ
װ֮вɵҲӿһŭԼֻҪһΪʲôĪıʡ
ôҲ̫۸ˡ
ȻˣҲûô¸Ͳܸıʲô
һһ״˷ͣԼ䡣
ƫƫ׵ԪӤá
˵ǾҲΪ
ܿ죬׵ԪӤѾһϢ
Ȼһε٣ѾԳŹȥ
ǽȴԱ߿Ϸ
Ŀ䣬ȴƺżʧ֮⡣
СһͬСɣȻĿǰ˵ʵЩǱףԭΪõġ
ɾȴƺԼ̫߹һ
ԷͨһοĻʵڲࡣ
˵ȥܿͻ䡣
Ҳ
аٷ֮ٵİգʵǿֹһеģȴѡԹۡ
ΪϿԼ״˾޴Σʵϻ⸣
СһܹסǰľֺγһĻԵ
ҪãȻҪðһķա
⽻׿˵ƽޱȡ
ʶǷܹȹΣԼָԤ
ǸǻһжСԼı컯š
ֻҪԹ۾Ϳԡ
֪ǰصСһûʸԼ
˵
ϾԼڵĻѾ࣬ÿһѡҪǳأ⣬˷ѻܽܵء
ǰõϿɵļλߣһʵǳ˵ãĽȴȫʧܵˡ
ǰСӾܲܰסһλأ
ڻδ֪
ŹȥļӦòࡣ
ˣԼƣһУȴһ֪
ԷһҲ͸¶֪֪ʵҲûʲôΪԭͱѡ޷ǰٶȹ϶ɢġ
ҧ֡
˵ʵ̫ǿһЩԺܿ죬͵˱ľء
ûκε
ź¡¡䣬һµ״䡣
ȸոյĻҪö࣬գ֮䣬û
ŵ˵ѵصʱ̡
ܳŹȥô
ǽ鲢̫ã
꣬˽һȴʧ󣬵׹׵ԪӤûбɢš
ȻҲãȷ˵Ѿ⵽Ըӵĳ̶ȡ
һߡ
Сӻû
Щ㵡
ϧûõģٻδֻʱѡݷ
˵üͨһЩǽгϢ
ԷݷĿģΪ˻
仰˵һٻ½䣬ġ
±ȸոոǿϢʱ䲻̫࣬Ѿڽˡ


1256 龪
ʵٲٽ䣬СҲ̫ˡ
ôصƣû鵤ҩİҪһزܹԭġ
ٲܵôãҲݻСʱҡ
ʱȣôܻΪأ
Ц
ڽ鿴ѾֺҲޣС˿˵һ̣Ѿעˡ
̾˿¶һ˿ʧɫȻʱе㵵鷢ˡ
ײûзԪӤȻղһصãֻܱ
ٵݷ˵гϢضµҲͬʧټ
ָֻж
ȻʱأһָͷۣҽиΣһߣھɥѡȴûô
һǷǳ͵ߣһ·̫ļ裬µһ̣һϣҲǾġ
ΪԼ˵Ļǽֲעˡ
ƾʲô
ԼΪʲôҪĪ䣿
ʵ̫ˣ
вһҧݣϣãԼҲƴȫԸϣ
׵ĶǽǲǶݣŬ֣Сӻ˲
˼ԸߣҲûм
˵һͶأ̫ţСӣǷǳǳ͡
ɼΣ
Ȼɽ磬ΨʵһеĻСӱֳļǿ־Ȼܷ̻˵ȥ⽣ǲõġ
Ϊʵ̫ˣԶûн˵Ŀ黹ںͷʵ벻СӾҪô⻯Ϊġ
ѶҲ̫һЩ
ο˿̣ĵϸԱҲûа취ṩ
£ôǾһĽ
ԣǸҲ·ںδ
ϧˣСӼǿ־ǺܷԼҪ󣬾ʵ̫һǳʵѡš
̾Ϣ
Ȼһ̣ȴһӽ۾ɴˡ
¶˼ɫɣǲԼ۾⡣
ԭԪӤƣۿɼѸٻָ
ûи
ȫ߼š
ȻʱƣԪӤֻҪû䣬ǿԻ޸ǰôҲ̫ˡ
鵤ҩİҲӦôס
οСӵԪӤʲôҲû̷仰˵ǿڿٻָ
еˣ˭ԪӤôĻָٶȣֱ¿ϰٱࡣ
ѵǡ
֮壿
ͻȻ뵽һֿܡ
ǰΨһĽͣκɶԵûĵԼ
֮壬̫ͬһЩ֪пӵеء
жޱȡ
ΨһЩӵϹŷѪ壬ܹ֮鵤ҩѸٻָ
Сһߡ
ԣ
ҡһͷ­뵽˸ղŷһĻ
ԷΪʿӵԪӤϡ棬ԪӤĻϣӵ̫һ㡣
˵δҲΪ
ƫƫ¶ͷˣһԼĿãۻ
֪СôģΪһߣôȴ·
ʵǣⲻ˼һĻеķˡ
ȻˣǰСϣӵв֮壬ƺҲͲ˵ȥ
Ψһǣӵв֮壬ԷԪӤָٶȻ̫һЩ
ȫԲ֪֮
ѵСӵеģǱЩ޸ǿĲ֮壿
Ȼ⣬Ҳһ͡
ǱûԪӤģԵ౾ӵеĲ֮ԪӤϣЧһ˭Ҳ֪ˡ
ǰ޹ˣߣϾʹûзԻ֮ԪӤĻָЧأ
Ҫò˼飬ֻҪûзǴ˵ȫֿܵġ
ٶȻָȥü
뵽һ˿ϲ
ûһԿϷʵϣҲ䣬Էܹͨ飬ǲõġ
һжδ֪
һǽȻĪеˡ
Сʱһζ
ýеϲ뾪ȵǣԪӤƣȻĻָ˴뻹ࡣ
Ȼ޷ȫ㣬Ѿǳǳ˸еˣϾʱ˵Ľȣⲻ֮ЧδҲ̫ˡ
ȻⲢζѾΪģΪиĿ


1257 øҲ̫
˵׵ûȫָѾԭѪܷŹȥҲǺѺѵġ
СӵıȷʵףԭԤƵҪ࣬ԼɶҲһֵĳԹȺڣõѡ

˵һߣԪӤôͻָҲǼȾֿϲ
Ȼ֪Լ˲֮塣
˵ʵ֮ĻָҲԶûѸ٣ǳ֮Ľ
޾֮·
׸ղŶΪԼҪˡ
ڲûС
е˼ϲǣԼѸٻָҪؼǣԼʵȻҲ˳Ľ
Լڵߣ
ֽ׵ĵһӦǾϲǴ㵣ԼĸӦˡ
Ϊôأ
Ҫ֪֮·Խ棬Խļޱȡ
ԼŽ׵飬Ҳ¶ѡ
£ҪĶôף
ûиʮϰҲء
ʮϰܹڣѾǳѸ٣£ҪĹ
ԣûҪôá
⻹ΪѸ٣˵һ˳£ܴﵽɾ͡
Ź˶á
Լͻ飬м£һʱ׶ЩԺȻǲٷ֮ûгġ
㲩˵ȥҲš
˵飬ߣҲûôס
ֻ˵⸣У˵Ѳк󸣣仰ȻǺе
ȻײãԼ
෴ѡǾԸ⣬־ģʵ̫ΣˣвǻɢĽ
ȻҪԼʵ˵ʵðôķգǲֵãͬڵ衣
Ȼ˵Щû壬ΪԼԭͱѡ
Ū۶ӣ
ҲǳΣδȥھ͸Ϊʱˡ
ͷոתͨһ䣬һ״Աߺݺݵˡ
Ȼ׼׵Ȼᾪʧ롣
ղԼһ߻أһ׵Ȼصޡ
ԪӤ˫̧׼ʩչԼóͨ
ȻǾʱͻȻһоԼһصһζá
ף
׵ʱˡ
ôǲڶң
ҪҪôѸ٣
ҸոջڷģҪصޣϾ޷ֻվűʵ̫ˡ
ͷûתȻܶˡ
˵˭ȥ˵أ
׼ֱ˵ƵԸӡ
̫۸˰
бߣĶжɽٲֵֻܵܰ
û˵»ô¡
ɻô˵Ҳ޿κΡ
ԴеǲܵģΨһѡƴˡ
Ȼǰ֮ԶҲǳĻɣνͲʲôʵԵ;
ο϶ҪһԲܹĵġ
ʵԤ⣬Ľͬ۵
ײûܹǰʵѾٳ߸ͷһĽǶãֻĿǸµ٣ݺݵĳԼͷ䡣
ɵİȴʲôҲ
䣡
һ촫䣬ԪӤСϣٴһ˿԰֮ɫ
̣˵һҲû⣬ȫǸղ飬ٴһѡ
׵ԪӤãߣһ׺Х䣬Ҫˣʱƣֵһߵľأ˭Ҳ֪ܷһγŹ
ǽҲǼȽֺ棬ǷǳǿԵġ
Ϣ٣·ʱпܻɢֻҪû䣬´˿ԪӤѾ۾ˡ
ȷʵš
һοʼݷ
С൱ΪԹȺڣ˿Ҳɵ÷ĸ̾ˡ
Ḷ́ҲûʲôոһģһģݷᣬҪƾָ
ĬһԿϷ
СʱĹ򣬺ܿȻȥ
׵ƹȻָֻ˲١
ʵҲٳ߸ͷһȻѵڵĳ̶ȡ
ԷǳĽ
ȡ޴ͬʱµΣҲһעĿ
ɫȻ԰ס
֮ЧȻԼô̵ʱڣҪָȴĶôף
ڵָ߳ɡ
ţ⻹˵ʵʵĽǸġ
֮෴ʱݷƵԻ˳Ľ
Ȼδܰٳ߸ͷһܵԸࡣ


1258 
˵ȻǷǳĲ
˭ҲǷܹȥ
ѾһΣ漣ĻΪġ
Ŀġ
һҲʮܶȹһΣǸոյļŬҲûκε塣
˿
ԪӤСһգһһķ
й޹
ոյľʵӡֻ̣ܶɵվű̫ңײصޡ
һξҪһ׼ˡ
ôԷٰܲԼ㻹˵ôһС⡣
ܿ죬ɫͱѿ
Ϊһ̣ԼȻֶãոΪ֮ķЦһĶ
զ£

ŭֱޱȣԷֱȫҲ̫ĪһЩ
ǰȻеķĪԼãֻܰһ仰
Ҳû;ܹôأ
׵Ȼ˹ȵס
ɫ԰Լ
ԼԼǰܹŹȥôһأȻŬǸҪģΣλΪģʵǷǳΣյء
ȻԼҲ˾޴ĺôʵͻͽ˳Ľͷ٣Ҳһθһθš
ܹȫָ׻ôһܹȥģڵʱҡ
ÿһûȫָ£ҪӲ١
Ѿϼˡ
ȻûޣҪŹȥļǲ࣬÷ëݣҲһ㶼ûд
ŵ˵ʱ˿̣ôһˡ
µ񣬺²κε;
ԼûģѡǽȴԼģֻǻɢĽ֡
УһҪȥҧҧݡ
ԷߣĴɥҲһ˲ˡ
ܿ죬׾͵̬֪ǰо޴ΣգҲһҪҧݣƴȫĳŹȥ
ͷδת¡¡䣬һףѾͷˡ
䣡
һα˸߻أ۵ᶼҪˣԸоõһ׵ҪȸոյĴöࡣ
ĿƺĻҪԳס
ڡˣûɶ²۵ģ²Ҳûôҧúÿɡ
ղŷһĻһݣ޷
Ψһף˷ԪӤĲҽвͣĴ䡣
ۣۣ̫ˡ
ʹࡣ
˵ʵܹ۶ǲûһʹûˡ
ղһ㣬ԪӤֱһϢ
ǽ¶һ˿ϲ
ᣬֻ
ǡǡ෴Ϊ׸оš
ȻǱ˼ǰСһȻĿȥˡ
˵ʵǳ˵ãҪ֪ԭǲöԷġ
жоЩ˼飬ϾԷ飬ͨĶô׿ȥ
ؼǣٻѭ
Ҳ֪ʲô취޷ֻɵվﰤǽò񻰵Ĳ֮壬ǻɢĽ֡
׳˹ȥ
СӵıԶԤڡ
ȻĿǰʵеչǱǷǳǳ޴ġ
ǽѴ⣬СΪȻ㲻ȷ˵Ǻ˫ѡ
ȻͷδתǽҲû뵽飬ͻȻͷˡ
¡¡
һ촫䣬һ״䡣
ܣѾҪȫɢˡ
һз̫⣬Ҳ̫ͻȻ˵û׼һԵĽҪֹҲ
ֻĿţεɫĵȻ䣬һϢԪӤ
ã
ǾɥǷŭ
˿̣ԪӤصףһ׾ܳŹҲ˵ɢΨһĽ֡
ɶôأ
òײҵһԼҪߣһת۵ĹȻҪɢˡ
ǽ־ŭԽǰĽ
ƫƫԼǰˡ
ûа취ѾʱΨһľ׿ԻҪ䡣
ԼҲֿ΢΢ġ
ϾԪӤʵ̫ܿס޴ٵġ
Ȼ
ɢ׵ԪӤѲð̶һŽ̿
ѾԤϵԵüΪķŭ
Լʵ̫ˡ
ҸոջһĻԾСӡ
ˣ˵ЩҲû;


1259 Ϊͨ
ɽûкҩģԼҪҵһʵˣ˵߾Ͳ֪Ҫˡ
̾׼Ϊһ뿪ͻȻȴͣС¶һ˿ɻ
ԣ
ԪӤɢ˽̿ΣСӶĵɢӦòΨһĽ֡
ΪʲôȴûУ
˿ûиоѾȥ෴оһɼΪǿ
ⲻϳ
˭˵ԪӤٻܻδŵġ
ô£
ѵصСһʲôԼ˽ĵô
ͷԺתɾò˼顣
Ҳȫ޷⡣
ʲôƣԪӤˣ䣿
гɻ󣬿ʵš
˾񣬼ȻôҲ벻ͨǾ͸ɴ಻Ҫȥˡ
ԼȲҪæȥһصСһԼ˼ľϲ
¾µ˳ԹȺڡ
ķչ֤ˣǷǳǳȷġ
ûһ׵ĵϸȼһһ
ǻѰĲͬƫƫǽ飬мƵĸд
Ķأ
оǴӺζģ
ܿ죬뵽˷ˡ
Ǵ˵еİ֮
˵޷˲䣬ʲôΣգܹڻ֮¸
ǰһĻȻϹŴ˵м֮
ڵǣô
һߣôйأ
¶էһǷǳġ
ܿ뵽˲֮壬ͬǴ˵УӦӵеģǼӵзѪ塣
ɸոգСӵı֣ԶЩ壬̫̫ࡣ
˵ʲô
ò˻²⡣
ѵǰСһλߣڴ˵еİ֮йô
ɻɻ󣬶ʱŻҲʼѸٷ仯ˡ
øӵѤãǿɻ֮ͷų
ԣ߻һȴų⣬ศɵЧ
ǽԾ֮࣬ԼеĲ²⣬ҲɵԽĿ϶ˡ
ɵðԵ˿ԭԼѾǳ߹Сһû뵽ı֣ԼģҪࡣ
ѵǴ˵еλ֮
ûλ֮ӣ
ȥЦͷ̣˿̣ǰĽһ㣬ôΪأʵ׵ı̫˼飬Ԥ֪
Ȼͷһ
Ҳ֪ھ½ۣΪʱ硣
ʣѾͨĿˣֻҪСһܹˣ˵ˡ
ǺܿãŶԷҲԼʧ
Ժͷתľ񣬶ʱ˿̣ǰһĻֿʼ仯ˡ
ǻĹâȥȻɢȴӵľޱȡ
ֹСյĹ򣬻ȫϨʧ
׵ԪӤȻһӳ뵽
ȴǽȡ
һĹ׵ԪӤѵ˽Ȼͬĵز
Ǹǿʵ
ϻһĥȡ
ţӴݡ
Ȼı䲢ֻһ㣬ʵϵı仯Ҫö࣬ǽܸܵƫƫһʱ˵
һǿ϶ģǶԷѾͨڡ
ȻǴѲк󸣡
ѾԤڣϾ֮ǰѾνɵһǽлǷǳ𾪵ġ
ϾһС粻ͬڵͨѶȣǲͬն
û뵽ܹȷʵǶԷСء
ĺôҲӦ
һ̣׵ԪӤۡ
ıôһãȻ
һ˲䡣
һ̣׾ͷӦ˹漴æ̧ͷ­ĿĹˣǳĴһܡ
һаãҲѾʧ
˿ǶȹΣ
ղŶΪԼҪ䣬ʵϣ׵ԪӤҲȷʵɽ̿ˡ
һߣ£ٷ֮Ѿ䡣
ױϾǲͬģһ츳ͨڱʱ򣬿ԭѪ
ôǲǺţƣ
Ȼʵϣһƽʱսʱ򣬸ûʲô;
ԭһǱܰҴǳ̣ױʱܷӳЧ
ͺˡ
Ϊ˵ʱһиɲóױնһֱۣûа취һлָ
̫ˡ
˵ʵܹһ㣬׶ᶯԽ취ûȡɵء

ˡ
һһС䣬츳ͨȴδܷӳӦеЧԼǿ޶ҲطޣԩԸӵĵز


1260 ˵ѡ
ֲǴȻȥðķա
һ仰ţ
һУΪѹ׵Ȼڴ£ȴòš
ȻҲͲϣһлó
Ϊ̫Σգʱᷢʲô̫˵һԼΪ̵츳ͨȴûзӳЧ
Ҫ졣
Ȼߵķʹʧܵʱ츳ͨȻҲܰٷ֮ٵı֤ɹ
м䶼һʣ򵥵˵
ƫƫһʧܵķգȴܲ
һΣ츳ͨһηӳӦеЧ
׳ɹԭѪɽ̿ԪӤҲԻָ
ʵٳ߸ͷһͨڣ־ϲ
׻˵Ѳк󸣣˳ϲң
Ҫ֪ɵ֮·ԽԽǼ࣬һ˳ҪͨûĹҲҲġ
ǷǳѸ٣и鵤ҩİòٻԵ
򵥵˵ķǳֹ۵Ĺơ
Լ鵽ͨ˶ã
һꣿ
ðɣûС
ײ֪˵ٶôģ
֪ԼһεĽٶȣǰ޹ˣߡ
һλλ֮ԼȣҲҪʰ·硣
Ȼײеϲ
ͬҲϣһˡ
ԭʵ̫˰
Ҫ֪ҪСȥԲǻɢĽ
ǣһԼǳɹŹȥˡ
һǷĺһҲûףԼ
ʵǸղţ츳ͨΪѹΪؼʱ̷ӳЧҲѾɢˡ
ʣôԸصޣ
֮·鲼ͶȡɵĻ׾ûǽ̤ʵأӵʵһЩ
ʵһһȻٰȫ
ȻղҲðա
Ǳȣ˵޿κΡ
ԭҪոһ˭֪Ȼôһ۶أ
ôĶ˺ô
ԭǰţʯͷ˵ɷ֮ı
ԭ׶Դ˻֮Աǡ
ȴе㲻ȷˡ
¶Ĳ̫˵
ͬСɣҲδбŪôһġ
֮ܶױԷӲˡ
뵽ͻȻӦΪһеʼٸߣܵȥأ
Լղžһһġ
׵ǣԱ߻ûһСʣ浱˳ԹȺڡ
ױӶûԷˡ
ʱöԷ޿κΣϾԹ˲Ͼò׽Σȹ˵ײ
ЦˣȻ롣
ҼֱǺ޵
ĿĹˣʼѰǼһ
ŸԱ߾һ߰䣺Сһﲻˣɽڴ˴
æѭعͷ­Ȼӳ뵽ˡ
ԪӤСϲ¶ŵɫղǱԷӲˡ
ú£ողЩѣСӵʵȻչ黹пȦɵ֮Ҳǿǿͨˡ
ͨˣüͷһ壬Ʒζһ¶Է仰˼ͷʲôô
ȻԷղŪǸ۶ӣ׺޵鶼Ѿˡ
ԷߣǱѩޣȻΨһѡ񣬵һôȥأ
ȨףõĽ취öԷԼ
Ǵ˵ѡ񣬵ڳûбҪġ
ôǽЦˣɣΪ
ɶ
׼ΪԼĶ˰
ɵŭЦҵĲȻΪ
ǽһİȻ֮ɫֻҪΪɽ϶չˣ·Ϊṩ֮ܶһ仰Сһ׬ˡ
׬ˣ׬ƨ
׵ʱŭˡ
ԼǲǷ˵طΪʲôıһĲ׶
ǿ鰮ţʯͷ⣬Īð
ŭҲ̫۸ˡ
Сӣô˵ôõĻĪ㲻ץס𣿡
ȥɣ
ѾԷ£ԪӤ˫һգսѾֶܸݺݵն˹ȥ
ʿɱ裬ǰһҲ̫ô۸ˡ
㽫ԼȻԲҪԼˣһ䡭ƾʲô
ֻϻ㻹潫Լǲèˡ
ײ裬ԳֽѵԷҲͳΨһѡ
һ˻Ҳͻˣ֮ܲί


1261 ˵еԸ
ιСӣºôżʲô
һԲϣεҲеţԤȫûǰСһﾹ˸ҵ
˿Ǿʧ롣
ΪԭȵĴûҪԼΪ
ԭһıǰļλߣҲǺΪ
ˣȻˣһΪʲôҪŪô۶ӣ
мԵʵܺý͡
һ仰߳࣬īߺڡ
֮Իѡ񣬶ǰţʯͷӰԵʡ
ǼһӦ׵ĺôҪնԷ
̣Ҫͷ
ҲûС߳ŭڳһʵ̬ȡ
ȻԣҲǿͨģǰԷô˵ͷˣ
˵ʵԭҲһ˵
ûľͻɵҲԽһ̸мɡ
׻˵úãҪۣ͵ػǮʲôЭ̸
СһôͲأ
һԲϾ
ӴôãҲûпƢ֮ܶһ仰ʱ˿̣Ȧˡ
ǶݺĽ⣬ûа취ֵֻܵ
Ȼ׵ʵȣսȻҲˮǴߣӵԶʤ
Ǻо˳
Ϊʵ㣬Ϊһû߷ӳֵ£ܷӳԭͲࡣ
÷ëݣЩ̫֮ȷʵֻܷӳһСսš
⻹ô
ʿ϶·簡
ؼһ㻹ʵ㣬ȱ㹻Ķ־ΪԭҲһ˵ʵĿּۻۡ
׻˵úãʦȻʸѡͽܣΪһ磬ͬʸ۶취ΪԼѰһλõʦ
Զ׼ģǰҲһĵ
ȻϡҪҵһλˣ˵Ҳס
ղҲ˴ۣŪ̵Ŀˡ
ΪǳԱ˳ŵģҪһԹȺô
Էô϶иεĿġ
ͨ˿ˣֱԤĻҪ࣬ԼԸ˵ҪǰСһ£ôԸͬ׷أ
ĻԼղһȫ׷ˣǽҪĽ
״˿̷ľٶǼ±ƣΪȫûԼӦΣؼҲȷʵûеġ
ʧ룡
û߷֧֣ʵۿ۵£͸ԵЩ
˵һ䲻֪ǺãҲһ㶼š
Ҷ㣬ԷԸսӲƫƫһȴ𣬾ǰڰڼӣŻš
һĽݺأһҲ
ͷ·Ǵ⣬Ҫٵǰⱦ
ս˵׷𣬳һյĹ
⣬һЩסòʼʾס֣ҵǸ䣡
ȻײΪĹӵϬ
Ǻεȴߣղȷʵûðɣ¶ģϧһɢҲҪɶ⡣
Ȼ˿̼Էɫ̬ȣﻹף̷Ӧ˶Էոôʵ⾿ʲô
ߣԭҪ۵İϷô
һ̴õǲȻûʵΪܣСɾԵ÷ǳ޴ˡ
׵Ը񣬼ȻѾԷĹƿƣǵȻԷϴˡ
Ķĺ£
ԷȻ⣬ǽȻҲҪΪô۵ľ
Ҫ֪״ͲǺǵġ
ԷȻǰĻһŪɳ׾¶ǲܾ˵ġ
ųǽᣬôҪԷϾɱ
ϾԼҲûɶôײϲµߡ
Ŀĺܼ򵥡
õʵǶԷղŵļƲߡ
㲻ҪۣҪڽĺռȻ
ãҾͽƾͼƣ˳ڽˣǽĺ˵Ӧ˭˵أ
𰸺Ȼ
ҪģǶԷʯͷԼĽš
еһҲǶԷң˿ֵñͬ顣
׻˵úãߣ֮³
վ׵ĽǶȣҲǱ˸ղŵһ֮
鼫ãָӵĺϷԭͶⱦ֮йǣ԰ڳļ˿Ҳޡ
ƺҪֻٵǰ
ֹһĿס


1262 ֪պαص
û߷֧ţܷӳʵ̫١
ԷҪĹп˵أȻԴٲڡ
һЩˣٵĽҲ鷳ޱȡ
ɶôأ
Щͬʱ־úܱ
Ҫ֪Ҫ󣬵ǿŰţʯͷҲͬģҶԷҪ׿ͷ
Լ࣬ΪʲôɶûУּۻ۵أ
䵽ԼϣȴĪĽ֣Ҳ̫۸ˣ̫۸һЩ
²۹²ۣɽ˭㽲ô
ôأ
ϵù䣬ûеڶѡ
ӲǲܵģȲҲ򲻹
׵Ĳƣǽ̾˿ס֣ԸΪܿˡ
ԭΪԼزҲˡ
ȻʵǡûС
޶ãɼ
˵ʵôϳһ仰ͼɶ
ѵΪ˳һеĶҲȫûбҪ
ͨߣѵ֪ѡ
ʵϣ׺ľͲˡ
ˣǲıͷˣ
Ƿ񶨵ģ׵Ը񣬴ͲƢ𱩵ߡ
֮ôȻԼɡ
һ仰ɲϷ
˵һ̸еĲ뼼ɡ
ȻǰһȷʵѾҪˣȲѡ
ͨղŵĽӴҲԷԷþһ˵ı
෴¶ԼӦ̫죬һԸǼпܳġ
ʣʱԼôݺݵĴһô
ˣҲѾʧȥӦеЧ˵еĽˡ
ײŲ뻭㣬õİ취ӦһνԷԼ鷳Żٵö֮࣬ܶǲԷּۻ۵Ļϣġ
ϾǺܴߣȻҲñ֤ԼͼԷơ
Գһ㶼
ǼһģֱӾѡ޶ãϬĽݺն䣬ڳһĿĲݵ̬ȡ
Сһ㲻Ҫ̫ˣ±֮࣬ҲЩŭô۸˵ġ
ԼѡʾԸΪ㻹ҪΣ
бҪСôԼʲôô
վĽǶȣЩ㲻
ȫûбҪô£ԼѾˣαػҪƴһ
ͬԼѵô
ԷںôҲͨߣ
ðɣͨڣЩѸ٣¾鼶ߣҲӦòеġ
״˿̵ı־Ե÷ǳˡ
Ȼ²û;Էڰ˾Ҫƣ£ʲô취
Ͼ򲻹ԷȨͿ϶Լġ
޴ѡ
ʵɽʵһеĻƱ磬еûô
ǽǷǳġ
ΪײؼԼԭͲúһϸ˵ԼʵһҲ
ֻһû߷ļӳ֣ʵֻܷӳһš
о޴ʹھõ治һı
޿κΣڰǰģֻм·
ѡ
ǽеķŭô
ûĻررޡ
ʵϿҲûôеȨ׵Уǻ췦
׻˵úãжĥڱ˵Ҳһġ
˭ûɫѾݺݵصףȻҪôߣֵֵزȡȫûʲôͬġ
׼Ϸȴޱȵʵ
ԭԷһЩѵҲǳΪԼһеĶ
ǽŵһƥ
ֻòȥֶ˵˵ģ׵ƨ
óһˡ
ʮ⣬ѡһʵʱþա
Ͼ׷ǳʲô̲ûҪԷƵأһɢĻԼҲûɶô
ֻҪڽĺУȨҲﵽĿˡ
ô
Ѿþգϵ׶ǻҪֳġ
ܸ֮ԷĿռ䣬Ϊּۻ۵أİξҪһЩ
ˣҷˣ磬ˡ
ʱ˿̣ǽҲû飬ȥ˼ʲôʵǱ׺ı֣ŵˡ
Сһ￴ǣʵϸһӡ
ǲǲ
´ƻߣֶҪǺͷۡ


1263 ǧѷ
Խѡ
Ϊͬ׸ȥԷҪƣĽҲܽܵġ
ȻеڳЭ벻⡣
СӺԼʱ·磬һôǱշ
ûҪƽϵʧʱűӺȥ
гһգԼһΪЦʤߡ
Ȳ˵˵ûиݣ֮ܶ⽣ֻİοԼ
Ĺ̲ȻѾ䣬ȻҲֻΪҵȻǿͷϾˡ
ֲɵô׺Ƶ£϶棬½ƣ˲ܹİ
ԷȻЩʣȴҲ޿κΣ֮ܶһģ׵ʤһ䡣
Ȼ˵Ӯøɾ䡣
ϾҲǾ˲ٵʣһۣ˵ɾһҲûаֿ֮
еĥΣգȹȥˣΪЦʤߡ
ϥף˫
³һе
ɽ½룬˵ʵҲǴ֮ġ
Ҫ֪ǰԼŸ飬һʱ䲻ȻѾͨľء
㣬ţ
ȻͻȻ֣Լһ⣬¶Լûа취͡
ȻѸǺ£̫ˣȴδе㾪ף᲻ᱻ߸ǹ
ǾΪ
Ҳʲôõѡ
Ҳ˵ֽס𣬶ҲãԼûʲôҪȥġ
ϾڵΪԼһһӡͨڣҲð˾޴ķգƾʲôҪҴţ
˲⣬ҪҲãһ˵лҲգȥɣ
˾أ󷽷ģԼΪ¶
±壬׿ôҲ벻ûһͻƷ񣬻˵׼ԼԼˡ
Ǿôһأ
¶ҪӶ˵
ԣλŽ
һ磬ʱ£ѡ
ԭûʲô˵ġ
Ͼ˭Ҳûй涨һţͱʱʱ̶̿ܶ档
˵¶ҪҪȥɢģҲܲš
ο飬ҲǵһηˣǰҲʱʱԸû˭ϡ
Ȼûô

һһͷǳš
ϣ
ڹŽͨߣ˭ѰͲֵùעСˡ
Ȼϲͬ˵һᣬһױѩ޵Ļᡣ
ԼԼһʱǱǳСӸˡ
˼ĶԹҲ֮ܶ϶Ǻ֮йǡ
Դ̤֮·ԹôĿͷ
£ȻܣҲԸưոݡ
ô죿
һʡ
ϧҪҲûôס
⵹Ϊ˫ʵ⡣
Ȼϴν֣ȷʵûռϷ磬ΪԷ͵ϮӶռȻ
һһԼûʧܵĵ
СӷͬСɣҪսͨĶôף
ٸһᣬ׶ϣаٷ֮Ӯİգ˵һҲޡ
Ļȴҡ
ʦԶصСƫ̻
ϱޱȣ
ҲֻͶ
ֻҪʦܶ棬ȻСӺ޵ȴҲ޿κΣΥŵԸȥ鷳
ֻѡͣ˵ݷ
̹ǵĳޣȻǲǵģʱݷڵȴõĻˡ
ȻڻѾ
ʦʱȥСӵ鷳ʱ
ȻŽܶ棬϶ͨϹҲֹһûн飬Ҳȥ¡
һ˭ҲСӣԼҪԣҪɱСӡ
ȻͬУº󣬿϶ܵʹ
ʱ˿̣Ѿ˲á
ʵǶ׺֮йǣõĻ᲻þ
̫ţ
οԭѵ˲ݵĵزȻлᱨƾʲôҪأ
ôĽ
˵ʵǲں
гͷһġ
ʱСӶѾˣʦ֮κΣѲɻɱԼСӳ
Цˣ϶ǲܵġ
ȻŹǳϾԼͨڣԹŽ˵ܸɱԼСӳɾǿˡ
Ĵ¶ʦ־
ϻеġ
޿֡
ȻأȻǿԳܵģҲԸΪ˸ۡ


1264 ֿ
ΪҵŶܶ棬ææ׵鷳ˡ
ʱײŸոնȹΣ
Ȼһӡ̣ͨҲǷǳġ
ڿһ֮ײΪܶ࣬ȴδܾʹ㹻ĺô
ʹ󷽷ģͨʿʵߡ
ţľˡ
¾ֻоˬ
Ȼһ̣üͷһ塣
׸оһǿϢԷɿٶȽӽ˿ҲޣϢ˴ž޴ĵ⡣
Ȼ߲ƣ
׵üͷɵ
ĸһҪԼıӵ
ȻҲѲ£ܿо˴𰸣ϾڹŽжԹֲࡣ
ʵҲֻ
һСԭ
ǼһǹŽէһͷͦ˵ġ
ȴҲ˶ѡ
ʵСΪ͵ףҪԼҲȫųǡ
һļһ
˵ʵǻǰλԼ鷳˵еͷۡ
ȻԼʵԶʤͬߣһ󾳽Ĳ࣬ȴûôֲο˵ͨڣһ
ϴԼܹռϷ磬ΪԷոս綼ûüȫȹ̣οԼ͵Ϯռ˳䲻ıˡ
һһȫƽ£ԼȡʤĻʵã
ָ죬ǰȫһ
һ仰ʲôţʿգĿ࿴
״˿̵Ҫӿһ㡣
ø
ͨڵߣһģһˣԷԼ鷳׻¸ƨ
ͬߣûеӹ
һһԼ䡣
Էôֿ԰ˡ
˵ʵλ϶׺֮йǣȻһ۸ȻҲòȥġ
ûǼһԼУǰǰȷʵ˲ٵĿͷʣһо˭Ĵ
Լȥ鷳
ȻǷ񶨵ġ
״ȥǿ
οϵľʵԭͱǿţ¶û¶׸ȥǶԷˡ
ԣһжǶԷҵġ
һУǺķ
ԭһγͻԷһͷҲһеĶԷԸưոݣԼ鷳ҲǲԷԺͣɸΪ񲯡
ɿΣԼһ⣬ԷȻ顣
һﲻͬԼ͹ϵҪ䱾ȻԼ
⵨Ҳ̫һЩ
ȻӹŽ˵ʱ̲ܶ棿
Ǻεȴߣ΢֪ʱһЩԼĲ²⡣
뵽׵Ǳ¶һ˿Цݡ
Է̴òϧĽȴǰʯͷԼĽš
һ仰ݣǱԸΪڣû˹߲˭Լô
ߣ̫ˡ
ϣ뷨ûʵԼҲͲҪȵġ
ԼҲͨߣ²Ÿոս綼ûüȹ̣ʵҲǰһܱ⡣
һ㣬ʮ㡣
ԼԷԶˣͬߣ׻˹
µƹӣ˾ž޵ų˽һǿߣҲͬ˿֮ҲޣԼˣ
ʧȥԼΪֵıսԼǸֿ԰ˡ
޲ɼݣҲΪ
ϸ˵ʵǲֶܹԷģΪֲδ֪֪ԼҲͨߡ
򣬾ٽʮһҲġ
뵽Ǳ㲻ɵ¶ֵɫ
Ҫȴߵ壬֪Ǽһ˽⵽Ժ󣬻¶һأ
ͦڴģ
Լ治Ÿոսˡ
ǰ¶Цݡ
ǽԼҪҲܼ򵥣ܽǰһܡ
뵽¶˼ֹŹֵ
ԭԼողžҪΪ
ڶڣȴòʳԡ
ΪԼͨΪ¶϶Ὣλϸܵġ
ⲢԼҪĽ
ֻʳԣ˵ԼԼ
ˣʵҲô⣬ԭͲߣͨ׵ĳ
ţʼķ
֮ܶöԷߡ
һ촫䡣
λҪѩ޵ǷǳУԺܿ׵Ķ


1265 д
Ҳϻ˵ֱһͶݺݵˡ
ǲǺܹ֣Ҳ
ԭһĹϵԳȻзֺĹ˼ɡ
һʱ䱬춯أ׵ĶȻвĽƷȻܵסһλͨʿĹ
̼ͱΪһƬ档
üͷ΢Ҳûôԭ֮еĽ֡
ԷҲûʲô˲𣬷һ϶ϣʮĴ⳥Լ
һҲҪ֪ɽǿΪأֻҪܹ֤һսʤԷôȫֿԶѡ
ţϣҪϷ״˿¶ı飬ǹԵþŭ
ҫĿΪһ磬ӱΪƽصķǱӳ
ϵıãŭĿĹˣĿǲ֮͵ϡ
㣡
׵һϵıǲ˼顣
ԥݼ
ңôСһĪеô
ȴһɫ˿־ŭıҪġ
㡭ô仰ʱԺûе
˵أ
ϵ¶һ˿ЦɫԼͼһ㶼ţϷȻ鷳ģСһҪǡ
ҪԸңǹŽŵܶ棬ͬУͲһ鷳ô
ߣŹŻңϷںϵıԽˡ
ʵ˵ʦֽ¶ָһ˭ܹ㡣
Ź桭
ߣϷͨߣɱͷ϶еģΪҸ㳥ô
ˣʦֵԸǲֿģοô
׵ɫԽѿ·ϵÿһֶ˵Ŀ
ɫ԰ףֻˬ졣
ǰҪĽСҲ֪ˣϧˡ
¶һ˿ζɫ׻˵к֮£ҵϷȷʵ޿ˡͬŵķϣҿԸһᡣ
ֻҪϿҵҵǸϴȻٹҿһٸͷҾԭ㡣
¶һ˵ɫⷬȻƭ׵ġ
ԭǲԭµģⱲӶԭ£ôΪ裬ͬʱ͵׷ԼƭԺ󣬻εŭ
Լʧ롣
֮ܶǴ򶨵⣬ҪúϷŪǰСһ
ܿŭӣغȤ
ϴľϷˣԷ⣬˿ôкβף˭СӵҪԼˣôԴǻõġ
ͷ׵ɫ÷ŭ԰ס
ŭܣΪҲҪӵô
ȴСĵ˵һԲҲǱԼǸ⣬ȻԺͣϾԩ׽ⲻ׽ᡭ
ô˵ȻϷŪԷͬʱҲǸһᡣ
Էʶʱ񣬶üþգҲͬͽġ
ֿ̫ͣ޽ӽ㣬ô˵ҪϷŪԷΪ
˵һԲҪԭ㣬СһĴ൱̲סЦ
Ȼô쿪
¶ɫСһҪ˵ûᣬҪôھ͵ǸϴԹԵĸҿһٸͷҪô͵һᱻҳǡ
֮ܶô·Լѡˡ
ѡ񡭡
¶Ϊѵɫ
ȻһȴͻȻˡ
˰Ѿˣû˿԰ң쿪˵š
ϣ
ô£ɶѡ
ϵʱˡ
ܿ죬ɫͱѿ
ΪԷⷬڳŪԼ˵ڶ档
Сһôĵ
ɵþŭͬʱЩ죬СһĶĵ»Ҳ֪ϷŪԼ
òǱɵ˰ɣ
ɿֲԴ⡣
һʱԺͷתûüȥʱֹ׵ĺ
Ҳô⣬ϿԷôĽҲ۵𲻵ʲôʵʵ;
ҲͨķʽʿĹעΪ˶λŽ˻ô
Цˣ
СӲżŶãиûʲôѣϵģ㣬ҲֻһХ졣
ɾƾСһҲԼʦΪУ£Ҳû㹻ı¡
СǱ뷨ǲǰ׷϶еʧޱȣ


1266 
һ仰ɽ磬ʵһеĻˣıҲ𵽶ô
СôϷҪǳְæǾܵء
˵üֱһЩԷôֿԣֻԼڸ˵ǰѡ
޲ɼ
Сһһıŵˣ²ûзִ
ţʮֵ⣬Ƕ״˿̵ĺ֣Ȼûȥ
ûҪȥֹּɣһҲԼ
⿴װʯͷԼĽš
Ȼͷδתȴһӱˡ
ֻ׵䣺ѽϷˣźţҪΪʦҲͬͳ𡣡
ޣǿޣҲΪͽ
ĲʦͷͷҲҪͽġ
ϣ
˵˵ϲ㱻ιȥ
Ҳû뵽׾Ȼĺ޳ܡ
˵˵ѣѵͲо
Сӣҡƴˣ
˵Щ̧һ֮Уʱͳһɽ
ѤöĿݺݵն׵ͷ­
ڵʵҪһȻûκε⣬Ǿ֮Ͷѡ
Ȼô
ʱԷֲǵѡѡ˶㡭
ȻֺҲޣǵֱӴ׵ӹɾԼѸײڶٶȷԶʡ

ͬʱǰԶ֮һƬȺɽ
ǳŨڹŽܶ棬Ҳǳ͵ġ
һǧɵĶɽϣվһĸߴߣͷ׷ȴ񼫼ѡ
⣬ǹŽʦ֡
һλͨߡ
Ҳֻ
λⳤϣƽȴһ󰮺ãǾϲ֡
ղԭԼĶĶ˵ˡ
վɽһʯϣĿԶζĿ֡
ΪϲԵʦܼĶԹȻһ
ǰһʦܱȥ˼Ȼȴøǧƿͻƣɹ뵽ͨڡ
ԭֵصϲ£ȻȴСӽּ֣ıҲԷȥ
Ҳûüȹʧνˡ
Ŷ񻹵ʦܣڸҪ֮ܶһ仰ǷǳҰ
ôĿͷʦܵȻԸưոݣȻʦЩƫСӣʦȻԹȴΡ
ڡ
һʦܸո¶뿪
ߣʦ̵ܵǴò
ȻСӣҲһƵļһ
˼ֿԿһϷ
ϲֵⳤ϶ԣȻϲּ
һģȡһƣͬʱעԶƵķչǽһ졣
ֲǹŽȻö¡
ֻҪԱһƣһ߿Ϸ
ô⡣
Ȼʱͻ
ಡ
ƿ֮䣬һʮɳľ޴󽣹⳯ն˹
ǸոϵĹ׶ɲɵ÷
߿ϷֺҲû¶ŭηɫ
ΪһɺϣĿ⽣նԼģûж㣬Ͼš
ȳȣ˵ĸо̩ɽǰɫ
ⳤ϶Լıʮġ
ȻǽȻܽûš
ΨһӰ죬ǽĿ磬ͷİ׷
ⳤһ㶼⣬෴ô˿ָоأϧͬŲЩźš
ȻʦܣʱǳעϲװƣżһͣҲ˼ء
Σߵ鶼ǳ
Ȼһȫû뵽ͻȻͷˡ
䣡
һ죬ͬϵһž಻Ĵ˶䡣
һǸ𲻺õԤУϵıͱýӲ
Щѵתͷ­ľɲǼ˶òˡ
˼룬Ⱥɽ䴫һ󰧺ҵĶ
˿̷һĻҪʲôּӦΪʡ
ϼĶԹһʼûдϣһԵԹȺڣѵô
Ȼû뵽ǣڼ
ԼһƿϷȴһ˷棬˭˵
˻ЩɻλճΪͨϹѵûнƷ
ȻôһͱԷΪƽصˡ


1267 ܻ
ȥЩ˼飬Ȼʵˡ
Ķûв󷨽ơ
ΪճϾøòš
Ҫ֪ǹŽܶ棬ԼΪͨ棬˵ʦ֣ѵõС
˭ô۾ۻ룿
ڶΧýƣǶһ٣ǧҲδ¶
ƽ˵ԭ뷨Ҳûʲôƫƫˡ

ȻҲףʦܲǹҪԼ
ǷĿҲᣬʵԼĶԷһ˷档
˭˵
ϻȻʦܣϾһеʼٸߡ
ϷķλⳤϵԸ񣬵Ȼˡ
еĳУƽʱǼ˵һΪûǵš
潫ⳤǼˣͬһƢ
ķ棬ȹ˶ݵĴ֮ⳤͻȻͱˣ
ʿ̣벻̣ҹǲ⣬ǰһĻЩ̫֣˱ޣǳԹȺھҪǰˡ
ֻɫŤ۴еĳǰ˹ȥ
µҲûʲô飬ȥ˼ν⡣
ϾԼס˺üǧĶͻȻĪĸˣʻ㣬ܷ񱣳ֵ
ЦƢٺãҲ϶쭡

˵ϡ
˿̶һں׷һǰӣͬʱ׻˵˵
γⷽ棬츳Х죬ͬǿȦɵ㡣
֮һͨ˵ֱӽλθۣɫǺڵײ࣬޲Сӳǡ
Ӯ䣬Сƫ
ܡ
ԷҲȷʵô̫ˣ쵰һͲãʲôô
׵Ȼǲں
Ҫ֪ʵΪǹ˵
֮ôĿġ
ȻΪǰϼһ
һԶ׼ġ
ΣΪŽʿĹע
ΨпֵԽ࣬һϼһŻӶġ
ѾɱĲͬȴͬеĺǸ֮ʵԵʣȫûҪġ
һ仰òţ
ԼȣҲѾͨڡ
ϼһСһ˵첻вҪСҲûʲôˡ
дȣɱ˶ԷҲһЩصĺ
ö
ʱ뿪ŽţͿ϶ܹ
ȻûȴҲ׷Źǰһ϶Էһʮ̵Ľѵš
ʱĺ˵˵û·˳ЦʵڸԷס
֮ķչһжͬ׵ļƻһ㣬ⷬ˵˵ǹ˷
Žŵܶ棬㲩ֻҪڸ֮Уɵߣÿ˶
׶ʿҲѾϤˣνĽ޸봫˵еĲͬǲܸģ෴ܶ˶ϲ֡
Լⷬضܹ㹻ĹעߣһԼĿģȻҲﵽ
Դˣʮ㡣
ȴû뵽ķչȫԼԤϡ
˿ҲޣͻȻʹԱߣðһͷ׷ߣ۴Уһŭڵģ
ˡ
һЩ졣
ѵλͨⳤϣ
˵˼ϲ֣Ƕȿǣﲢϡ棬Ǹ̬ȴײ죬У۴Уʲô
ԷԵ߲ѣһʱе±ơ
̫ףʲôһУԼ˵Ǹǻ
Ҫ˵ڵʵȻⳤˣԷ֣ԼԹѵڣһҲٶʤ֮İա
ô˵ȴĪУϾԼλⳤ֮䣬ûжԹö˶˵ģΪʲôҪ佻
ȫûбҪġ
ȻôɻǣԷŭܹΪʲô
ȻλߣҲΪ⣬ƻԼļƻ
ԿԷŭݣ۴еĳı鲻ɵЩѿһɣȴʲôҲû
׾Ⱦ䣬Ȼᡣ
Ȼ϶Ǳž裬ʱ׼ӦܷΣ
ȻһĻȴ㵣۾Ҳɵôġ
ΪŭݵⳤϲûгԼ˹ȥ
⡭
Էѵæģ
ʦ֣㡭
ͬһȻǰΪҪŭԼ


1268 ̫
Ҫ֪λʦֲ죬Ȼϵϡƽ˴֮䣬ûзֺĳԹ
Կ϶ǣԷСӾ͸ûн顣
ˣҪȤãǶһԿԣǰһĻе㲻̫ѧ
ԺеͷδתѾһźݺݵ߹ˡ
ҽǶȵ꣬ɲɵĸպϵ

̲סһҺ
ȻԷ߲ƣҲû뵽ĻһԲϡԣôһ仰Ҳû˵ĪĶԼչˡ
ûиû㣡
Էɶ˼
òľȱɣ
ţ־Щһ֮䣬ûн
пܣ˵ʲôģǾ޿ܵġ
Ҫ
һߵúأϾúʹ̲סĨһ
һѪӳ뵽
ᣬܵжôأʵһɺϣϸպñ˱ӣǿȥԵǱԼ
ɶ
ϲɵòȻŭǿûл֡
һǶԷǡ
ڶҪŪףʲô
ǣԷΪʲô
ѵСİ֣
֮ܶһ仰ҪŪмԭίۣĪԷ
Ȼ뷨ȻûȴζվһԵⳤϣͻᰴԤľ籾ˡ
ǡǡ෴˿̶ٵ̡
Ϊո˶ԷһţȥеԹ
Ķôף
ȥݺݵĶλȭߡ
ȻҲԷԼĶǹ⣬ϸ˵һѣ
ûеŭĶô׻ģ
ݺݵĽԷһ٣ڶ
˵ʵôҲʲôϾ˭ķ᲻ð
ɵȻĹؼǣһԵֲ֪ʲô
ղһûףѤĽߣĶ֪ôɣպûὫʦֵĶˡ
֪ԭίۣٴҲֻˣϾԼĴǲȥġ
֪
Դ˿վϵĽǶȣ;̫Ī
ԼСӵ鷳ֱģƾʲôң
˼ô
˵ʦ֮ǰ⽻ⳤڼְ֮
ţ⵹пܵģ
ɼˣѵҵɣ
Ҫ֪̻صСһѾϸеˣû뵽Ҳô
Ǻ۸ҡ
̫ˣ
ŭʦǲ𣬵ǰȴδжôη壬ϾҶͨڣʵҲͰ
ðɣԼȽսܻ΢ǿôһЩǿأ
ȻôЩ̫ˡ
ǿ̣벻̣ϻǻԼèˡ
ʦִ޿κΣǰߣϲ
һ仰ܲί
ǰɣ
Ҳỹ
˵ҲһȭⳤϺ˹ȥ
أ
Ҳ֪ǲɺϣһȭպⳤϵıˣأҵǰðѪʱ˳
Сӣ㻹һ֡
ⳤ־ŭ
ԷԼһٳ
ʵʵվŰ
û뵽ϼһﻹȴһ㶼
һȭıҵۿ
ԭⳤеԹͻûһͬϽͣȻӲԸưոݡ
ףһŭ𣬶ᣬͿʼ˷
ݺһŶԷ˹ȥ
ҲʾѾˣѵµԷͬȭߣܿ˾Ťһ
ⶼʲôʲô
һԵɵˡ
Լľ籾ȫͬ
ȷ˵̫Ĳ졣
ⶼʲôʲô
ԭԤ룬ϲ֪Լ鷳Լʾ
Ⱥ˵˵һͨŽЩϲֵļһȻװУںʵʱ򣬸Էһϲ
طЧӦ൱
ԭչһ˳϶Ѿ̤ԼĲ֡
ôؼʱȴһֵļһ
ⳤϾʲôģ
ԷԼû飬ԼҲΪλߵسģ
ѵ˼ʲôԹ
ɾУֺαʱ
ⲻǸԼ¶
ȻǺܴߣΪ˽ǰԴʱķӦһ±ơ
飬ȻЩĿƣϳԿͷ׻Ǻܿġ


1269 
ԸʱʲôҲ
¾䣬õѡ
ҲҪŪǰ״Ȼᡣ
״ӱ߱˿ֵģȻá㡣
һԹȺڵζȻܲ
İõĿϷˡ
ΨһźǣûʳӣϾԼǰϷĻ᲻ࡣ
ţһѵԺҪڴ׼һЩԱʱ֮衣
֮ܶ״˿ȻЩϡͿܵ˵൱
һ飬ԽԽĹŽŵߣΪעߵ֣Ϸˡ
ԺǵķӦ޲һ±ơ
Ͼܶ׵ĴСУԲŸ
ȻΪַ˳ͻ
ţ뷨ԭûɵһⶼʲôʲô
һԱߵԹȺڿϷǲֺ
ǰ棬һȭһŵŤһ
һҷǳϤ
֮һλʦˡ
ﲻϡ棬һͷ׷ߣôһأ
Ȼʦ
ûи
Žŵʿȫˡ
׷׻Լ۾ǲǳ⣿
Ҫ֪ʦǵӡһǸ䣬ЦģǰӦϳͻôϣ
ȰܵģҲǲ⡣
ɹؼǣôԼʦˣ׷Թߣǲһ㱾ĩأ
ǣλڶͨߣ˴˿˳ۣνѵ㣿
һȭһŵŤһôһ£
ֱ뷲еƤ·λǲԼߣ
Һô˿ûԹۣŽŵƤǶλˡ
²ۣ
Щͨĳϣܶ˶̲סֽסֱǿȥˡ
ȻҲ˶ôܶӾǰһĻǳ档
Ҫ֪ǵλԭǳأͨĴܾ͸ᣬƽʱҪһ棬죬û뵽ȴܿ˸еĻ档
˵ʵĿãѡ޷ǰһĻȷڿЦô
λͨĳϣȻᵱűŵӵ棬ͻܵķʽǲҲ̫Ĳ˵㡣
֪ˣ
ͻȻһȴ䣬ЩרĿϷĹŽʿǣ޲һ
Ѱعͷ­ȻͿһĸߡ
˵ʵ˳ûȻ˵üĿм˧Ϊֻ̫ͣȻһŲõĲѡ
Сߣܶʲô
ܶʿϣ¶ΪȻɫͬҲ̲סģʵСһСеĸʲô֪ʲôˣ
֪λϣΪβν򣿶Ҫȥмֱ׾ķʽǱ˴˵ĳͻ
Ŷ˵˵
⻰һʿʱΪ֮Ŀܶ˶֮ԱǣϾЩ߽ߣǰһĻһͷˮţһСʿȻѾ֪ԭίۡ
⻰ѯ㣬
ϻ϶š
Էں˵˵쿪û˶кĵģһҲûл
ǲ˶˶䡣
СʿȻҲӳ͵˵棬٩٩̸ˣλϷͻ϶֮䷢˲һĻ
ⲻǷϻô
ʲô߼߶ˡ
̸Ťһţ
ʿȴ·ûпҳɫ˵ɶλǰΪβɽأΪֱ࣬ұж
⻰˵
̲ס̧ͷѯˡ
밡λǰΪͨ棬Ͷ㣬ܹɽĴͨΪЩ죬Ͱνǻʲôĺ
⡭
ɵõ˿еĴȻͨʿ֣һЩҲοеĵ伮ҲһЩصġ
ȷʵ÷Ϊ֮ɫ˵Ͷ㣬ɽǾǣֺŵġ
ȫ֣ɵĺ̫ˡ
˵ɫĸԽĵˣЦҲ뵽ˣ˵λ࣬˳ͻѽ⣬˵ְֻܹ֣ͬ꣬ܲಫ
Լôһܣȴ÷ȭߣȿԷֳһʤֲɷǳصĺȫõĽʽô
ЩΧ۵˶ˡ


1270 һ
˵ʵҶں˵˵λ淢˳ͻǰԼãȫԸ
ǴΪʲôĽΪ˳ô
οҪ֣˶˴˵ķӡһЩͿԿƺƻ
ͨһĴܣǲ̫ɵһȭһŵȫû·ֱЦ󷽰
ȻûǰһĻװ׵ǰš
㻹˵Ѿ飬ƵղŵĽͣмֵ
˲ɵýŽɡ
Ϊ⣬Ҳ벻ͨλͨ棬ͻݱһĻ
˵һߡ
ⳤȻȭĴ֣Զ˵ʵȻ۹·˷
˵۴ǵҲɵôһЩ꣬ôݱ
޲߽Լǳί
վϵĽǶȡ
ԼСӱģòʦֲܶ棬ѵãɿ˿̶ʲô
ôĶΪɵЦˣ
ϼһģ뵽ɵúݺݵĵǰʦ֡
ϾίһԵֺγе
ͻ˶ԷԼҶԷ鷳д
Ȼ
ԭ쾭壬ɱ˳ǷծǮһ
ΪʲôνΪٵԼĶʦ˵Ҳֻһˡ
ûҪಫνԵԼС
ԭţֻҪݺݵĽԷһٳٳŵ⳥ԼʧҲǹȥ
뷨Ȼûû뵽ϼһȴһƵߡ
ԷȻ֡
һⳤȷʵû뵽
ԭΪԷȻ˵ԹԵԼһ٣Ҳܡ
Էϴһֻĸɴ䡣
ʱζҪըˣҲһ˹ȥ
˫
һȭһţ֪ôľŤһݱ·ȭߡ
˵ʵ˼ԼߣʩչͨĴ˸ֺ
߸е㵵ǣԼȻ򲻹ʱƣѾ䵽·硣
ôܣ
ԷŸսͨãʵ˵ԼӦԶԶʤ
ȵȣں˼ʲôǰĴ򷨣ʵиƨĹϵȡʤĹؼټȭŵ󣬾ܹռϷ硣
ˣԼƾʲô
ⳤԽԽˡ
ôҲ벻ͨԼΪλвԷȴãʵǳ
˵Ҳܼ򵥡
ϱǿִֻܵķʽȽϤ
ϾҪһΣһʼ˵ϣŭŭȴһ֡
׻˵úãֻĪıԷеƼֱԸӣԹԽԽ󣬵̲ס˰
ˡ
ȻǰνΪ൱³ǰˣ󸫣ֲǴԼҲ׵ͨڣʵûа취ʦȣҲ̫ԶһЩ
֪֮ϻеء
Ȼ޴ѡõķʽҪ򵥵ö࣬ȭߣС˼Ĳࡣ
ɽǴ򲻹ÿһζԷǱס
һ仰ޱȡ
Ҳûкôһ仰ɣȻȥʵϽҲһ
ı㱻ʦֱһΣλ䱯ޱȣμҲֱýýһЩҸܿʹ
Ȼƽʱûʲôãһϻм಻ѹôɺϣǰֵ״һӴռϷ硣
Ͼĥ϶ַʽĴܣޣսϾḻ
õӦݡ
λⳤϲͬ
λϹܹ־磬ԭҲ˵ʶԣ϶еš
˵һһҲûдԴ̤֮·ȻҲССԼսಫǱÿһκʣսķʽǼɽˡ
ãϾһĽޣ
Ҫǰ־ȻͬʦȭߵŤһֱء
ǺʣⳤⷽսΪ㡣
֮ӦΪԵʣϵľȴʮַḻֶͨߣʲࡣ
ⳤҪ΢ǿ׳һЩӰҲ΢΢ء
һ䵽·Ź֡
ʱƣԽԽ
һʼвУɺܿͱ˱ϰŴ


1271 һ֮
ǴҲпЩʱʦָ۸̫ˣϸоԼأڳһڶ
ûмþգԽԽ˳֡
Ҳ߶ʮһѾûм֮ߣһͷȭߡ
ߣ˿ȫмܲסĹ򣬾ѱǱס
Ψһݡ
Ҳ֪ǲǱͷȻԼɵֶοԷ
ôɵȭȥмֵܵȴֱ׾ȫסֱΧЩֵߵ۴뵽˶䣬ⳤȻ
ɵϲŭ
ϲԼԭǴ򲻹ǼһǲС˼άĶơ
ŭֺúݶôһĹԼԴ׵ˡ
ʿ̣벻̣
ʼνǾ÷ţǱǷ񻹿裿
𰸵ȻǷ񶨵ģ
߾һ䣬ƾʲô
ʱ˿̣˵Ϻ֮йǣԹҲԸӵĵزưոǲܵġ
һŭ𣺡ϼһҡƴˣ
δ䣬ͻȻ
ղŻǱޱȣʱ˿ȴͬһʵһ㣬ɢ޾ɱ
ã
֮෴ɫ䡣
а޸ոǼһ࣬еǹ岻ӣ㿴־ͰĿֺˣ˵˵ĸʲô
ϼһԼǲˣâһæȥ
ȻԼҲ׵ͨڣ֮ǰλⳤϿ϶Ҫѷɫٵء
ӲղǴ˵ѡȱâȻһô
ò˵ϵ۹⻹Ǻܵλġ
ܵʱǡôûзֺɣܷһ»Ĳ̫˵
䣡
һ촫䡣
һ˿մ
ߵĺһȻզࡣ
ǽȻգȴǰһɽ塣
ɽֱӱΪƽء
ûʯ꣬һ˲Ǹߴǧɵɽ壬˵ʧټ
һԣҲɵõ˿
ȻʵһҲͬġ
ȴ˵ľᣬᴵ֮ϼһԼȽ˼ǧ꣬Ȼࡣ
ô죿
ղԼгôĿͷưոݡ
ԼʵûʲôմϼһǽĴɾЩˡ
뵽ɵһķЩ˶ʦȻɶ񣬵Ϳ
ؼǣһԣϼһδظҶ֡
뵽вɵһꡣ
ؼǣڶЩûŪԼΪʲôԷͻ
ԩ޳ΪʲôĪԼݱĽ֣
ɶС鷳ģķչô˵Ĺ죿
г˲ɻ
뵽̲סתͷ­ȴСϾԱ߿Ϸ֪ŪһѹӣԵޱȡ
㡭
һĻϵﲻɵӿһŭ޲óȥǳСƴˡ
ֻ룬ȻôϾԱ߲Զ߻עš
ԭ͵ǿﻹҷأ
Щࡣ
ϾҲսߣػģܿҧ˾񣬻ȽǰΣӦȥ˵
ջĿ⣬ٹעصСһ
ҪҶԷԺܻѰҵģ֮ǶԸģȻܻɸΪ񲯣͸Ӳ

ͷһ
Ϊܿע⵽ԷǱԼñ׵ףղһʱŭֺЩ̫ˡ
ӽÿɲСͻԭʲôĶ׵ưոݡ
ҪԷԺ͵˼ǳ𣬸ǲܵأԼҲòŰ׷
תͷִһЩֵߣеͽʿӶ࣬鼶ֻʮ
ڱλͨϼһ֮һûмġ
øеϡ棬Ҫ֪ʵͬʱҲĥľ
ŵĸ߽ߣǰϲ⣬ģÿ˶ԼҪϲϹֵĲࡣ
仰˵Ҳûֹܹⳤϣ߻ְԼˡ
ôһЩ޿κΡ
˵༸λڣҲδػֵġ
Ͼλ֮ˣովʲôжϡͿƲ£ôóȻȥͣ
һ仰˲󼺣ҪǰΣ׻ǵԼ


1272 ɽ
̾˿
һһɽǰӶ
ɽһͲǷ
Ȼǰϵɫȴӵˡ
ΪԭıͲһɽš
ôݺὭɽ紳ټ̵ĸһ
ûõ⡣
ǿղſԺųƣ˵ԼǹŽͨµĵһǿߡ
ΪǼʵ̫ǿˣΪһޣȴԼıɽơ
Ϊòţӣ
ɾôһıȴڲǰĳͻУСӸˡ
̣϶ϡͿ֪õʲôֶΡ
ΣԼȷʵǱСӸˡ
ҲΪ϶֮йǣҪ֮ԭ
ΪҪԼı
Ժǲܹ黹ģֻɱСӣԼĶ
⻹ԼʵҲδػẦġ
ɵʧȥǼԺͱ÷ǳĲ
ȻҲһɽӦҲǷ˵ȣǽ֮ͬ޵ıɽҲ϶ԶԶ
ԼʱͱȶԷټⲻأǣ͸ӲϹĶˡ
򵹻һкܴӮģ뵽׵Թˣֱгʹ޵ĵز
Ҳû;
Ͼ취ǰΣӦÿǵĵһҪ
Ͻɽߵ¶һ˿֮ɫ
ͬţǰ򽻵Ļ᲻࣬λʦܵȻҲ˽ġ
ԷԭʵǿϧȴʧȥΪܵı£ȻԼĶˡ
ղűĺòң϶Ҫ
ȻҪԷСҲҪ
ⳤϵһ˿
ԼжûгԹĿ࣬ǵűŵӵ涪ȻǳԹ
ȥҲûæų֣
ΪòţֻҪղҴһȡʤ˵аٷٰ֮յء
ԸûҪ͵Ϯ
ڵӵ棬ԼҪӣͱҪӮΨˣŲ˿ʵ
ⳤԼĴ㣬һϷʵɫǸоèϷ·
֪ԼȻҲԸȹڱ־ͬʱҲڿ˼ߣҪôܹԼٵ⣿
˶иԵԵɣûѡΪǿֳڲ֪УȴԵԽԽš
ЩֵߣǰƣһǴҳ
ķչһۣѾԭȵԤƣλͨ棬ȻҪˡ
ǽ˷ܡ
ܵ˵Ҳ߾Ӷࡣ
ᣬֻּĴڶʵ̫ѵã㿪ҲлĿá
һԹսĻʵܹôһѧĶҲʵˡ
ףһνɫ鷢չڣѾĪȫƫˡ
ԷԭԼ鷳ȴֻԹۡ
ȴûһ㲻ġ
䵱һԱԹȺȻǸõѡ񣬲Ѵ֮˰ԼѵλϣȻڼ
˴ԽԽá
ô˵Ҳûһɿ
Ͼ˼ԭͷ˼ҳͻòԼȥ
һ٣һпŪɳ׾׵ԸȻȥĴˡ
Ͳ
ǰ˽ţսѵһĵز
ۼ԰ټƵߣȴԵ÷ǳİ
Ȼ˵ţҲȷʵǴҳ
֮һȻǲҴǰ棬ڵڶԵɣΪǰ֮Զ
ղǶ࣬Ϊʿﳤƪۣȴⳤϡ
ȻǲȻŭ
СӺ˵˵Լڻδػıġ
С£ݣҲδػôһ󱲼ƽϣǰȴһ
Ҳϻ˵һǶʿȥˡ
ЦǣǶûʶԼѾϣȻ벻ΣѾ
Ȼ쿪ΪղһǳλԼõϵʶ
ԾȻ̧𣬳Է֣Ŭ΢Ц
ٶʱ˸ĪĳСӡ
ǽڵСʿͱˡ
Ȼû֣һȥ˶ʵǶô⡣


1273 ֮
ǵù߶ʱɫһףߵķһ㣬׷Զ
ѪӿǱˤһ߻أȻû䣬ҲѾǶá
Ȼܵ˼ء
ʱùĻˣǵϸܵش
δȫȥҪҲ⣬仰˵ǱϾ֮·
ӴԺָΪٽһʱƣΪԽԽֱһͨķš
ֵݶ˵ҲǰСһȡ衣
˴ʵô⣬ҵŶԷͨϹѵͲһ仰ӿڳ
ûҪС顣
֮ܶǰһĻȷʵܺõɱӺЧҲǴһ˼ȻҲܹǰ
ǰ֮Զ˵Ȼ
սһоһң˵Ķͷϸܵ亹
Ȼʱȴüͷ΢ͻȻתͷ­Լ࡭
ֻվаԪӤߣӦκεĹע
ɲ֪Ϊʲôȴüͷ΢۾΢΢ˡ
ȻǷһЩס
׵һ˿֮ɫȻԥҪҪָΧߡ
֮ԻɣΪʶǰľ淢ı䣬˵ϣⳤϾʹˣ⣬ԼҪĽ
޶ã֪ⲻ֮ʲô·
Ϊѵʱ򣬳ϵ鷢ˣһˬʵ䣺˼ϷŽͣûпɵߣԭǱȽʧģΪһˣû뵽ǰĺϷ˼ǷǳǳȤ
ͻأڳ԰ټƵߣף˸ûзⲻ֮͡
ⳤϡ
ͻȻֵʱ˶һ
ȻԷĿƺûʲô⣬ϢǱ뱾ܶ棬Žŵô޶أ
ʱ䣬˵ı鶼ѿԼæѭǸȥ
ǲ֮ͼȻѾڣҲͲмֻǰԶԭǿһ˵ģȻʱһһģӰȴӳ뵽˵
ȷ˵һʼЩģʱƺܿˡ
һĸߴӣòҲûʲô棬ŴҲͨȻ£ȴɢһɲŭȡ
һǸ߽ߣ˵һ㣬ⳤϣӦͬһȼġ
ͨڣ
ܶ˶һ
Ҳû̫η塣
ǸĴڣѾܹõܵĳƺǰͨʿⲻ֮ȻЩͻأùŽŵǾʧ롣
˵üһ㣬иߵȶţ˵ϣ¶˷ܵɫһۣԽԽȤˡ
ȻҲ˶ԵںһЩϳɳصߣʼĿĹˣȻҪŪֻ֮ͣǰһ˵е֮һˡ
ȻߵĿԲࡣ
ϾŽŵķҲֽͨϹҲƾǿʵȻǱ룬΢һЩߣҪϢܽ;ûˡ
ߣˣҲþʧ룬ϷԶֻҪͬɵдһҪŽŵ鷳Բ˴С֡
ߵȻߡ
ʱҲ˳
ѦϹ֣
˿˵ģվڲԶⳤϡ
Ȼղ߷ͻǰͻıʣȻ޶á
ȻϢǱ뱾ܶ棬£ʲô˽˶ԹȻҪ¡
ԸǰǿУⱾٵΣϵְ޿ѡ
ʵֻҲͬɼ¡
ʲô˽˶Թ´ٴ򣬴˿ü޵ģҪǰΣ
˵ɱ˿Ц
޴飬˵ȻԸȥ
λϻǺʶģǲԼͬעŵǰȥˡ
Էո˵ʲô˱䣿
ǰλΧĵӲϵãλڿԷòȴԼͬɫ䡣
ѦħɽǴ
ɣ㽫һɢޣȴԲ̫ͷ
мֵܣһųɽѡ
򵥵˵ɢޱš
ԭɽ磬һ㶼˸е棬˵ʮֳء
⼸λһ
ʶʱΪֻ˵ͲֵһᣬȻȴһ·նֱ뵽ͨڡ


1274 Ը
ôȥǲЩ˼飿
Ͼͨ·ϵڶ硣
˵ɢޣЩԶŴɵţܹģҲǷëǡ
ܱΪĴڣ
ɢȻҲг͵Ҫﵽʵ̫ѡ
һ
ȷ˵ӦһҲδܹҵһ
֮ܶ϶ǷǳǳϡС
ο⼸λʼնκɣǿԼıŬ
˼ǣм䣬ҲżȻһλţȻԵɺϣ׵ͨ
ǡǡ෴˵˼ǣλɢޣȻһ⣬ȫΪͨĴڡ
Ѿǲ˼飬ֱԳ֮Ϊ漣
𺳵ǡ
˻иĻԵÿĹȻͬ˵Ǵྶͥġ
Ҫ˵Ψһͬ㣬ǵʵȫͬСɣҲǾȴʵߣͨеٮٮߡ
еϴħΪ벽ɽٵ
ûλХԶŽսۼе档
СһڶȴХһͨۻҵĲֱӸȳˡ
һ⣬ΪХķ˿Ӵ
ҴÿŵĿĵز
ɽѶˡ
ԭǵļеļСһŬڵ;˵Х֮󣬸ɴཫ䵱һõӣĿľΪ˼еļСŬС
ãĿȷʵǴﵽˡ
ôȴĺЩͬ
СһХ𾴵˼Դ֮ǳĹ͡
ԭûʲô˵ҪĽԭǵĿģǼСһʲôˣɽɽĵô
ԭӦǷǳοġ
ɽû
ŵʵȴˡ
СһХҲ̫˰˵ʲôԷһţԽսͬҳ㷹
Ȼû˵¶һ˼ǾΪХʵʤǼλ档
ѵǴ˵еİʯͷԼĽţ
ۣľͲˡ
ɽСǼǼС˵Ҳ̫ס
ХӢ˵ãɲŸո飬Ȼ˵ԷսԼ
ûи
Ǽ˿ɶͨʿеٮٮߣҲټߵ˶Ҫһ棬ʲôʱȻССˣ
˵ǿ̣벻ҲΪ
ɽеҲͰˣ򲻴ҲûСǵ۷š
еѦħȴ̲ס
ԭǻƢԸ
Ĵ磬ǲˡ
ĺ󱲿𣬾Ȼ˵ԼһСӣô̵ȥ
ֱζҪըˡ
Ǳλֵܸţ˵ʱҪȥХ鷳ˡ
º룬˵Ҳû
СʶͣСŪҲϡ棬αΪС¶
ԼȥսХ죬ʤ֮䡣
ӮҲᱻ²ۣ˵ԴС
һʲôǽɾľˣһӢһ˵ʻΪɽЦ
οգ
ȻֿԺССΪС¾ȥХ鷳ǲ㣡
λֵܵȰ˵ƢѦħָǣͷˡ
Ȼˣȴûиһ䡣
ԭΪ׵ļСͬħ춼ڶ߶˵ХôôӢ˵ã֮ԽԽס
ɽ޲üͷ塣
ƫƫֹѵ⣬ΪѰףԭԼء
˵һЩﴵ꣬ӲҪ˵ХǶôôӢ˵ãԭҲЩ¶ġ
ʯͷԼĽţܹ˭أ
Ȼÿ춼СһХ죬Ǹоʤ䷳ΪԼ¶ʼٸߣпԼ֪˼ֹ
ǲԼԼ
ɽͷˣиǺڵ˼
оÿ춼һֻһȺӬڶˣ˷ǳͷۡ
Ѧħ
ϹԸԭررǿʤġ
ϴξͶҪȥХ鷳ͷֻλֵܷѾ˾ţ֮źò׽Ȱס
ǰһĻѦħʵǲˡ
Ͼ˭ܵˣ춼ڶ߶
иƵԸӵĵز
ȻҲŬԼҪôʱƣϹڻ̲ס
ǾǰһĻ
ˣһ˹Žŵܶ档


1275 һ
ȻλѦħȻƢ꣬ǿʤϾĴλֵܵķҲ˽ȥ
СȻɶ񣬵ȥ鷳ȷʵʤ֮䡣
ӮӦõģһԴСĶһˣɾͻΪɽЦ
ȻвޣҲȥХ鷳Ĳʲôѡ
ûʲôõķأ
ǿ϶ġ
ԴСԡ
ҾȥѰХʦ
ԷҲͨߡ
޻˵
ѦħԼһǳǵѡȻķչȴƺвСĳ롣
ô˵ء
һҪһ仰ݣǾǣɲ顣
ԶŽܶ棬Ҫҵȴ
ľͺˡ
˵ĸоȫһȴֻ˿˸оޱȡ
ѦħȻܾưոݵء
ҲŽп϶ͨϹ
ԷһٳҲǲѡ
ͷԺתϾ˾
΢ųʶӦһ£ûѲۣ׾پҵλ߲ͨŻӵеϢˡ
ѦħɵôϲֱĻҪס
ɵ˵طԺȴˣΪԼ۾⡣
˭ܸң
ңҾʲô
۾ɵôģһ̣뵽˻ĵز
ҲѹѦħı˹졣
ԭ˿ģһȭһŵŤһ
˫ûмҲûʹκصͨ뷨˵ĸоеƤڴƵġ
ûи
ʿͻҲӦⳡš
ѦħԽԽЩ㱣һν˼ųȷһ¡
Ȼ򶷵ķʽ˲ֱӣǻⰻȻɢΪǿϢȷȷʵʵͨߡ
ôأ
һȷϣѦħš
ͲԼ۾
ɣԼĹŽŵķʽ⡣
û취ǰһĻʵ̫졣
ңͨߣȻķʽܷʤ
ðɣҹªţҲ㲻Ҫҵ̡
ѦħԽܣ֪ǰλǽޣͨߵսʽЩ̫һ
ٴĲ죬ҲӦôס
ονĽޣֲûйӴνĲ죬ǶԷϲʹ÷Ѱıֱӷųɽô
Ҳ㲻϶ô벻˼飬²ۣսķʽ΢ôһЩ
ԸӸ͡
ͨ˵޶öԸҡ⣿
Ѧħˡ
ŻԼǲ˵ط
֮࣬˾ȲҪݾߣȿȻپԼһô
Ȼ󡭡͸Ծˡ
Ϊ˶ԵʣŽԽԽࡣ
ԭǲΪġ
ǵ֮ľٶȴѦħʮ
ЩһȻǶСʿʼϷ
ûϷ
ˣǰڴ򶷵ļһŽŵĳ
ôûһ
˵ķӦѵӦ취Ȱܣ˵ͣһİõĿϷô˾籾ô
ŵǣЩϷߣһȻ׼ġ
ǲóСʣ˶ãһ׷óʳӣһ߳һԱߵĺ˵Ц
Żֵա
Ѧħ
ѦħҪˡ
֪ȫ
ɽʲôʱˣ
ΪɶҾúܹ죿
ѵǲǰұչ̫ãԺֲԶ֪ɽȻı˹أ
һ۵ı顣
ȴҲֻܼȥ
ʱƣҪΪСߵѣͨϹʶ򶷷ʽЩ̫Цˡ
˿ʼν
ڰѦħ̲ס˿
ڲô졣
Ŷ
ɶʱɽսʽȻĹ죿
·Ҵ򣬴һɵıҪ
֮Уǲ˿书ļһһ˵ҲĿ
Ѧħ˿
ղһĻʵΰҪˣиǼ
ʱ˿̣ڸоࡣ
Ȼʱ鷢ˡ
ΪոЩˣһСģй¶һϢȻһֵ߸Լټ
ɶ⻹ǰһ衣
ĽѦħȻΪƵģڰνԭ׼һϷ
ãα¶еһȻҲ֮ˡ
ȻСûеһʱ䣬ԼصƣѦħȻΪԷпܸԼˡ


1276 Ŀ
Цˣ
һ䣬ƾʲô
벻ԷԼôɡ
СʱԼмʲôơ
ͷԺתѦħԸ񣬵ȻԴУɵĽȨ˵
ʵҲη塣
ٿһϷϸ룬ʵҲûɶ˲
ǣѦħʩչ֮ɴ󷽷ζȻ˸ոյһĻ
ǰⲻ֮ͣλȻǷǳġ
׻˵úã߲߲ơ
Է͵͵Ǳ뱾ܶ棬ѵʲôô
Цˣ
ڶԷ˵ɣʲô˱䡭
ҲͰˡ
ţԼɾͳ˴
֮ܶǰλѦħǱżľš
ЩͨߣΪΪϵͣԷûнǰⲻ֮ͷ
˼˷֮⡣
ýֻһۣԭҪȤ࣬ʵ̫˸е˷ˣ
ףɱſϷĴ㡣
ȻҲǹŽŵߣʱӦֻŵһ䳤ϰˡ
ʱ˿̣ŽſλͨϹš
վ׵ĽǶȣȻûҪΪǵ¶ȥš
ţ
ɲԽ޴ҡ
ѡӦһԿ֡
֪еĹֿҪˡ
תͷΧߣλʳñȽ϶ʿһЩ
㻹˵ȻվһԿֵζΪһԹȺڣûʳӣɵĿоࡣ
һѵԼԺһҪڴж׼һЩʳӲС
š
ܿ죬ֽעŲǰȥˡ
㻹˵֣ԽԽ˼ˡ
ⳤϿˣʱ˿̣Ѿ߼ĶԹʱŵһߡ
۾΢Уǲ֮˹ȥ
ѦϹ֣ɽҲͷĴڣе˲˵һܶ棬ʲôͼ
ϷѾ˵ˣȴôǲأ
Ѧħ¶źɫ
Ҹով˵úҪҹţҪ䣬˵һЩǽݺݵĴһ٣
⻰һЩΧۿֵߣ̲סһȻ
ʱȻЩףܵ˵ڹŽŻǺʮصġ
ȻҪǣһ֮
ǰһ͵͵ǱԭѾ˴Ȼűʿô˵
ⲻŽô
һǿ̣벻ҲΪ
ܶ˶̲סɫ
һԵҲˣҪҹŽŵŴһ٣»ǺôĿȻС䣬˵Ĵ󻰾Ͳͷô
ûλ붹һЩ죬˵һìܡҪǸľͻĪıʦִһ١
ҲܷŭζţͿ̱˵棬ȥŽ
ϾſǴһɵ棬ԷǶԶ裬ŽҲһŶġ
ߣǲ˵󻰣ҲҪ˲ãϧǼһﵨС֪Ҫ鷳һ뿪ҲԷҲ޿κΡ
ǰһˡ
Ѧħ˫֣ҡͷһźɫ
ȻⷬڹŽʿǵĶȴ㽫ζըˡ
ʲô֪Ҫͽ
ں޸ݵĺ
֪Ҫ˽ʱ£ѵ㣿
Цˣ
Ҫô
Լĺʣ
Ҫսα͵͵ĵһŰѵô
֮ܶжˡ
㻹˵Ѧħͦרҵġ
㲻ò
ŭⳤҲס
Է˵ղĻȻڵʣܹ
ǻ޶ãǱſɾɨء
Ϊͨĳϣº϶ͻܵҵָҲøеίȡжȷʵʧְ
ʵû׷ҲѾǳķŭ
ϣԷߣҪ֪Ͳ⻰ʵ˵ء
ʲôָɣ
ЦǸų
ߵһ԰ü̲סˡ
ЦºôĿѦģ˵裬һΣҴطˣҹŽţҰġ
Ҳ˵ʲôǸϴķϻˣɽһǿΪģȻˣǾֵ¼ºˡ
⣬ƾ㡭
Ѧħһ˿֮⡣


1277 ո˵
ôˣ
ⳤϲȻŭ
ԷںεԼ
˵ǧǰѽͨڵƿͻƣ׵絹Ҳ϶ʱţϧ޶ۣôȥȴǻͨڡ
Ѿͨڵߣһһ˿ʵ˵۸㣿
Σ
ⳤϷζҪըˡ
ƫƫ޷˭ԼñȶԷأ
˵ʲô
ҪԷ磬Ҳֻȡ衣
ܼ򵥣ֻǲռˣ˵һʤ֮䣬ԡһϺˡ
ѦħһİȻ֮ɫ˵⻰ָһԱߵϡ
һ
ߵɫЩѿվȻûз
Ҫӻļһ෴ǳʱơ
ȻϣͨԶѦħԼӮȷʵ࣬˵΢΢ġ
ȻԶһЩʤ֮䣬ܱȱԷҪõöࡣ
һ仰أģҲ֪ôѡ
ԼɲҹŽԶ١
ģϷǰˣȻҽѣƾпܴܵô
Է֮ɫ

Էô˵ⳤ϶ɵòȻŭղŻŵĶˣ˿ȴһͬˡ
˶һۣ˾
ǰѾûʲô˵ֵ¼Ψһѡ񣬶Ǿ䣬򽫴޷ܵĺ
ȫԸ
̣սһĵز
ڰңңš
Ѧħȴ޽֮ɫˣ볰Цʲô
ôѵ֣Ϊ¶Ҷô

Ȼ֪Էô˵ǱżͼԼӦԷһʶӰ죬е
Ȼ̲ס
Ҳ˵ϼһ˵ĻҲ̫ˣؼǵڵӵ棬Լôʾ
һ仰Ҫġ
˺ԥĳˡ
һһҡ
ϵĶҪһЩȻҲпǹ⡣
ֻ̧ǰɽ֪ôľͳ档
·䡣
Ϣ
ȻǰȴһΪֺĽ֮磬Ʊյĵز
˵ǽ⣬Ȼ˵ĸоȴһ޴ɽһ
ƻʵǰĵˣݺݵնȷ˵Ӧײ˹ȥ
˻
Թ۵̲סһ
һϻмһ֣֪ûС
ԭĿλ϶ϷսĿͬͨһŤһ𡭡
λϲ˵ʲôȻλⶼôһӡ
ȻһնеȫʧɢһĻΪޡ
ǣλϣղŵĴܷʽôһЩף˿̣˾ã˵Ĳ˵ͬźأ
񿴼һնȻͨϹĶԼСģ
һ仰ɲ⣡
һѾͶء
˵䲻ǰô֣Ҳδнǰһı¡
䣡
ʦ޵У
̲ס
ʱ˿̣ȷʵ
˵϶¶ڴɫϣǿڳԵĲ֮ͻʳ
Ȼ뷨ǺõģʵĶôף
Ҫ֪ԷҲͨڣһͨڵߣ;˵֮λϿֻǿҪʤһ
Ҫһ¶Էǳ룡
ŰɽĽ⣬Ѧħϲֺη֮ɫ
ûм
һɣŶԷ˿
Ȼ󣬲˼һĻˡ
ղŻʵգʱܲ


ıʣΪԹȺڵףȴ̲ס¶һ˿졣
ûһΪ֮ɫͨȷʵզࡣ
Ҳ˶ѣ
ƾ磬ɴɢһǰϹδҲ̫дһЩ
Ըɻ󣬿óԷҲսߣ˵Ӧ÷ô޴ͼĴ
̫ˣ
оʲô
ôһЩˡ
ͷһΪ𰸺ܿͽˡ
һʼȷʵп
ܿ죬ǿоһƬɵӰֶ

Ȼһͷɵ
ȻһȥôһģɢѹȴǷͬСɡ
צسǰ䣡
׾ٵĽǿµĽסˡ
⻹ûнſѪڣһ޴ĹϺɨȥˡ


1278 о
һĻЩΧ۵̲ס˿
һ˵ãû뵽ȴԷ׾ٵĻ⣬Ϊˡ
ԷףʵȻҲǼΪ˵ãһĻڳߣҲκνҵˡ
ĶֲֹһʱҪһš
ϻӳһͬʱһͬûš
û׳˫裬һһķָƼ䣬
£衣
ֹһΧȻвСķĸֶ
֣ǹһ˸
һĻʱڳ˷ˣ׼ôãⳤҪУ
治ѣһ˵İϷ
ΨһĽͣܲڶԷ׼ôãȴֻһӣ
Ҳ̫׸ЦһЩ
ʱƣһһķĶԽԽѸ١
ͻȻ̧𣬳ǰսѦϹ֣һ߳
δ䣬һָɽǰ
䶯ɫΪ֮һԪǷĳۼ
ȴͣڶ
󣬱Ҳһ
ѦħȻսߣȻˣæعͷ­
˿϶֣뾫ҲʱһĻ˹ȻԼʵʮ㣬ҲСԷ׼ôõ
﷭Ǻ˾ɥġ
عͷȴʲôҲûС
ûⳤһָ㣬˵׳ҲΪ˭¶ΪҪˡ
ȴС
κвĶûп
Ѧħɵһ㶡
ôܣ
ѵԷŪôĶȴһУ
ʵЩ̫ϡ
ԺеͷʯΪսķӦҲѸ١
һĹȻˣϵ˵Ѿٳ
ݴٴһն
ͬڸղһư磬һն£Ȼ˵ϢȴҲֻһϸĽ˿ӳ뵽˵
Ϊ˿ڽ˵㲻ʲôλͨĽʩչȴǷͬСɡ
Ҵ³ԻᱯҵԸӵĵز
һѦħڲڲ׾һö֮ļԼı
һںڷĶ̸
ڸйķĵ̣һͷͬСɣǷ
ֽǸͷӳȥˡ
أ
ײ
Ϊ˿Ȼ棬СԼһѦħȻҲûʲôЧԷ׾پ͸ˡ
Ȼʱ
ƿⳤϸղ׼ôãȻֻһС
ղһָȷʵûʲôʵʵĹȴöԷ¶
ϧʦܲδܹץס
ûϵĴҲѾ׼ˡ
䣬һɵɽϵз˳
˽˵ĸоۣɹȥٶȶЩ
֪ΪΣѦħɫȴһӱˡ
ƻһȴо޴ɶ㡣
Լĸ򣬶ѾεסӲģ
мΨһѡ
ȻͷոԺתͻȻָоһˣ˵޼᲻ݣҲûд
ԼǵֵĽ϶Ǳ
ôأ
ѵһԼ޿κΣ
ôһ˲Ĺ򣬸ղǲһѦħĶͷϸܵĺ顣
ȻվĽǶȡ
ΧЩֵߣЩ㵣˿Ҳûиоⳤϵһжôĳ档
ѦħΪʲôȴһԭأ
ɣսл
ķӦڳ߶ǰ˼Ⱑ
Ψͫ΢һйŹ֡
ǻɵĽֻǱ󣬻˵˶ĿĶ
ȻҲвĹʵֻǽѡ
ɱУʵǿţȴܹԵ˵ľ񣬻˵ʶӰ졣
ù
Լߣں޷£˵ҲԷõȦס
ȻǴʧݣѦħʵǿߣΪУһ¿Ҫˡ
š
Ȼķչȴһγϡ
ⳤϵĹѦħѾ˴͵ľأۿҪһնеˣɾʱĶͷϣȴһ
󲻿˼һĻˣĶͷϾȻһֻ۾۾ȥЩ죬Ժһð˳
ǽһģȻΪһķɽ


1279 ʧ
ԣǷɽ״˵ɷɵʺϣһţǰݺݵնȥˡ
Ӳ˼ǣͷϵĵֻ۾ֶѦħ͵ı飬һʧټȫޡȡ֮¶һ˿ɫ
һתʱ䣬ڵħһӾӵת˲֮䣬㽫ΰ
ţһһĹħðˡ
Щ򲻹ȭͷС·𣬵ڷɳħԺȴԲ˼ٶѸˡ
Ҳʮٱô࣬ûһͻΪɽСȻݺݵĳλҹȥˡ
˶ɵþˡ
Ķ뵽ȻһĻ
ǸеԽܵǣǰһԼռϷ磬ۿžͿԴǿУôգۼ䣬Ѧħͱޱȣⳤѹ׵ľûЧҶԷϾҪΪʤˣ
ûи
Է̵ⷭҲ̫ˣ
ѵһʼûȫԸһֱʵôʵ󣬾ôݱһ
ⳤϣ
Ҫ֪ղһУһϹżУõǰʿı
˵ϹŴиʺϡ
ϧǴвһЩ𣬲ȱȫܵ˵ͲʺԼ
Ҳȫ;
Ҫļ̳ǰ²ǲɵ񣬱ϾΪޣλǰѧʵһЩס
λǰһоȴȡ
һɽΪǷΪ޶ǿʩչġ
զ࣬նɱʿЧ
ֱӹߵ꣬ɽҲǼΪģȻǷͬСɣؼ˷ʤš
ɵüϲʱ;ܹѧһУӴԺ¾ȥã˵ͬ޵У֮ӴԺܹԼҲࡣ
֮ܶһĺǿǳǳô
ϧǿʽҪҲôףϾλǰǶɽڣŽͨѡ
ʵǼϲ
Ȼʵʵ⣬ҲԼδ֮·ܹߵһ
Ҫ֪ŵһǿߣʦҲͨ۷ѣϾɽֻһƫƫһȴ̫
͸ᣬⱲӽ׶ɽٵĿܣ΢΢أԲܵȴԼԺȥѧһнǴ㣬ڱ㿪ʼ
뷨ﲻλǰ½ѧһЩƤëԼҲǴкôء
ʵҲˣһУȻӲֱնʿЧĹҲܹɺܴӰġ
֮ЧѾõó棬ԶԶԤơ
Ψһȱ㣬ʩչһûôףҪһЩʱ׼ʹóսʱ򣬵˵Ȼʱ䣬˴Ը
ǰսԵɺϣɾͽ㡣
ʦܲͣòϣԷϲϺܺõǣѦħЧ
ԭΪ²÷ˣԼֻҪһʩչȻܹʤ˵С
Ȼ뷨Ȼûû뵽ǣѦħȻһ̣ԼһжʶӰ졣
ıʣеɵˣ˵ʼδͽٶǿµķ
ѦħķҲǳϬÿһŹСɽ·ƸͶ񣬾ͬ׹ء
ͷĳŶȥ
Ҳ̫˰ɣ
ΪͨϹȻûмߣȻǰһĻҲʱɵˣЩ㱡
һͷԺ
ѵǻ
ûе㻳ɣԷʵƣڵĹʵһ۷ˡ
ȻͷԺһΪǲȥģʵ̫Σˣвͻٲ
ôѡ
˾㡣
һȻ磬ȱҲǺԵġ
ǱǲȻҲ˵λ˵ҲѾ㹻ˡ
˰֣ƾԼӦÿԶ
˱㿪ʼҶ㡣
ò˵ǵĲԻǺȷģ˲սߣƵúܲǾ޴ĹǲȻȥޱȣȷʵǷǳ˳ľͶ˹ȥ
Ϊġ
ȻһѦħϣȴ¶һ˿Ц⣺޲ɼ
ΪϷоô׶㣿̫ˡ
δ䣬Цű㽫ָֻ̧
ã
һĻλ϶ɵɫС⡱һ£Լһʱ⣬һС뵽˶ԷȦ
кĪ


1280 ʵ
ǵȻԴС
˺ԥܿͷֱ˸ԲͬӦԶ
һʽ󿪴أϬĽǰݺ裬ϸ۲죬ȴܹ֣ϬĽ⣬ȴڹ
෴һĽݺύ֮£ȴǰ˲ǿķ
ⳤϵѡһԵߣȻҲţϾֲǴȻɵԴˡ
䷴ӦҪֱࡣ
ֻȻӻȡһ
Ƿ޷ȼΪһɵĹĻ档
Ļı棬һЩصĻƣ֣һȥ˵ĸоͼΪ
˻оɻ󣬲˵޲ϲֻƾһɽܹݺὭ
ţûʵǲʵġ
ȷʵϾ󲿷ֽޣ̵ĶǱɽϬζǾͻųı
ؼھʲʺϡ
ʹǿʵЧʵȻ֮죬ûҪֱС
෴˱ȷʵܹǿԼʵǵȻҲоܾɡ
֮ܶҪʱƣøݲͬ״жԼľ
ûҪȥ˵ĺƣһ£ȷʵֻҪɽѾ㹻ҲҪ¶һŶۣûбҪҷǳ޴ء
ϵȻߣҲڵõ֮󣬾ͽԼıɽˡ
ǰõıǷͬСɣ˿پ޴ΣԥĽ˱
ͬʱâҪӳȥ
ƾ˵˵ķӦνѸ٣û;ΪѾ뵽˶ԷȦνһв̽䣬˵ľ
·֮Ҫ̣ɾͲôףǶԷʵǿԼ
ҪΪʤԼ
Ѧħ˫̧п󲻿˼һĻˡ
أ
ľ䣬һ಻ġ
һһ
űһ޴ĹͻȻ͵ըѿˡ
һʱ䣬ɢ¡¡ڶ˾ü
ÿһ޴ĹڱըԺ󣬶ΪƵС
ЩСҲв죬СĽȭͷ࣬·
ֱ֮࣬ڵסĻ飬ͬһ㳯ͷҹˡ
ã
˲ɵɫ䡣
ȻղǾѾԲ˷µĹпһ㶼ûеס
ؼЩ̫࣬ٿҲûа취㡣
˵һЩǴ˿̳˰Ѿûκαѡ
ʵ̫˸еͷˡ
˵ʱɵˡ
ȻԸԴУƴȫֻʹֶΣ赲µĹ
һʱ䣬춯أڵΣ˱򣬶ʱƣǵϢҲѸٽͣǹȴ·޾
ɶ񣡡
߼ֱҪˣȻ֪ԷʵͬСɣڵȴһսһĻ˵ʵЩ̫ˡ
ǵڵӵ档
˵ȻԸ䣬Ҫ֪£ԭͽһֱǰ
οȻգҪ˵ݾ̫֮ϾܹΪͨߣҲǾ˵ġ
˷ŭ֮£Լͬһѡ񣬷Ϊ
һʱ䣬ݺأһ⣬˵ܷӵһ̾Ĺݺݵײһ
Ҳǽ߾ȫ
ܿ죬˵ɫͱޱȣΪǷԼȻܹǿסԷĹȴûа취Ϊġ
ҪͻΧȥͬ˵һޱȡ
ɶѵҪ䣿
ʱƣ˵Ķ̲סҡˡ
ǲ͵Եʣλ϶оԷƺûȫԸ
ĺ˸еͷˡ
·Ҫӡ֤ǵĲ²⣬һԵѦħǱͻȻ¶һ˿Ц֮ɫµ񣬾ȻҪ翹ô
δ䣬̧һͳǰ˹ȥ
䶯ǰǱںڶ̸ʱˡ
Ŀâһ
󲻿˼һĻˣǸͷһȻԭʧ
һȴϵߡ
ǡ˲ƣ
һԹսףҲɵͫ΢Ȼе㾪ȣԷʩչͨ
ѦħԼ˲ҲͰˣ˾ȵʩչ˲ƵľȻǰ
Щˡ
˵˷ʤҲΪ
ϹȻҲʧɫһֱž裬ΣҲЩ


1281 ʧ

һҽоʹ뵽˶䣬ȻԷһֱ۸նˡ
˵һҲǹߵģ׳ͻնһ첲ֻ鵤ҩϵֱ½Ӻá
ûãȻصޣɫֱѿԸӵĵز
Ǹͷһ֣ȴûưոݣǡǡ෴Ʋһתնȥˡ
һʩչĵ˲ơ
ȻⳤĶҴ⣿æ߷ɽУæңǵµĹ
Σûнһ̣Ѧħĵ˲䣬ȻѾⳤϵ档
̧Уһصı״Щأݺݵĳߵĺҹȥˡ
ã
ⳤףԼȻһ˶ԷȦס
Ȼܲ׵ֵ
Ѿ֮£ֻ˿
ʱıĻ⡣
ȥҲ㷴ӦѸ٣Ȼʵȴû̫;
ʤޣ
һ̣Ѧħֱֳݺݵĺˡ

һҽд䡣
ⳤߵķһ㱻ҷ˳ȥɫҰףѪǿ粻ѡ
Ѧħûκԥľ׷˹ȥ
ס֣䣡
ⳤϾв޵˼Ʊǿ˸ղһˡ
˵˿֮Ҳ̫һͨ϶ǴۿˣʦܵҲࡣ
£ԷսǴ˵ѡ˵ֿҲΪؼǻû;ǰܾѶˣΨһѡֻ䡣
ɶ񣡡
ߵɫҲܱȴû˵Էʲô;ֻЦˡ
ΧЩŽŵߣʱ˿̣һɫҲѿԸӵĵز
û뵽Ľ
ǰһĻҲǰǽȻͬġ
ǰХ䣬ͬϷͻףǶǹŽŵʿԼһСìܶѡ
սĽ˭ʤ˭˵ȻҲǿԽܵġ
ԴҲſһĿ֣ʳӣһֲ´ģ
ûûΣĳͻ˭ʤ˭վڹŽŵӵĽǶȶǿԽܵģڱŵҲûκεӰ졣
ǰȴһλѦħȻ󲿷ֵӶʶҲ֪Ϊ֮ͣԷȻ߲Ƶġ
ʵҲˣԷм¶֮ȴֵ÷ǳĲڳԣ˵Ϊ˽ѵŽ
˷ǶŽŵӣƣҵȻܹˡ
ǰһ̣λϻڽţһ̱ǰӣ׼ֶԵС
λʶ壬ҲΪǿ˴˿̱ٵΣ
ԭ֣ҶΪⳡ䣬Ӯˡ
û뵽սĽȴλϴܿ䣬һնһĸ첲һҲͬˡ
ĽΧпֵߣû뵽
ʱ䣬˶þʧ
ԭЦʧеı鶼ú࣬ЩΪߵĵͽ׵ҲһΣźܴΣˡ
ŵѦħ˶ߵġ
Ȼȴûκôʵ⣬λͨڵĳ϶ˣôأ
һӵϣҲֻЦ󷽣ʵ̫⣬£ûκô
û˸ղſֵɣ˿̣ÿһŽŵӵı鶼ࡣ
˵ž޴ΣЩ̫֮¶ûܹվʣҲΪصĺ
ŽɨһģϾԷһ˴۸ڳԣǵߣ鷢ԺùŽŵߣԺôͬǰ̧ͷأ
϶ΪҵЦ
ûбѡҪ棬ֻһ취Ҫվһɵûµȴһɵ
Ϊλͨڳ϶ѾˣǻԶһ£˶Էܵøɾ䡣
Ȼ˴˵ĲǷǳԵġ
ȻŽŵֺ̲ܶ࣬ͨĳϣҲֻǰʵҲδرλǿ
ҲͲǰҪȡʤѶȿ֪û̫ϣǺüһӵϡ
ǵȻôΪӮˣõҲֻʵ䷴Ч
һ仰Ҫġ
ȻɽթಫΪʲôıԶҲǺġ
ֻҪӮͲüƽֶΣĽָ˫һ


1282 
ͬԷŽܶ棬Ȼ⣬˵ıϾǱ䡣
¿϶͵ýһƽԭղһҲɶԷ
˾һӵϣⴿˣŽŵ߿϶
ӮҲʤ֮䣬οԷ϶ưոݵģҪ֪ǰѦħǿɲǹ¼ҹһ
ɽĴڣкüλֵܣһ⣬Ҳͨڡ
Žһӵϣ㲻ӵأΪԷͲǰô
ɾ͵òʧ
ƽ޹ʵΪһǿУ˭Ҳ
ϧ˲Ҫ֪Ȼʱףÿµʱ򣬻Ƿǳֵġ
ؼһ㣬Ǳŵһǿߣʱܶ棬ôǰһ۸
뵽ŽŵĵӶǳ꣬Ҳ޿κΣǰһʵ̫ǿˣȻǶʮ㣬׻˵Զˮⲻ˽ʡ
ŵΣڵϦŸոȥͻȻϻļʵ̫͡
˰̾£Ҳֻܸż˵Ŀλȥ
ȻǸղ˱䣬ϾڳʿʵǿԽôҪǶλһš
ͨӵ鶼ޱȣⳤϵĸܸǿֺ֪γ֪֮ĺˣܹôأ
˵һɸΪ֮ҲΪ
֮ܶ˴˿̣ûʲôİ취ˡ
˻ϲǡ
˵һԵѦħֱ泩Ըӵĵز
ʱ䣬ļ󱲣߶˵ǹŽŵХ죬Ƕôô˵á
Դ֮䣬Ͷصĵز
ԼСҲͰˣƫƫڿХͬʱȴԼ⼸ϼһֳ˺ԵĲм֮⣬Ȼû˵Ҫ˼ȴҲ̫ˡ
ͲˣѵԼͨǿߣӮһոСһ
ɽƢҲͰˣѦħȴһСϲǿʤߣûиĹԸ񣬻Ǳ䱾ˡ
Բ˽һĻԶŽܶ棬Х鷳ġ
ޣ۸Сӣʤ֮䣬׼СӵʦŽݺݵĴһ˵
ɺϣԷպ
Īͷչǰˡ
˵ʵ»Щ³çģûǺһ֣ŽӵӵǷͬСɡ
Ѧħں
Ըʲô鶼ֵģȫƾһö񣬲ȥ˼ô
͵ˣ¶󣬹ŽҪԼ鷳ףҲǱˮڡ
ʲôµģ
οղŵһľùŽûʲô˲
˵ʢ֮ʵ
ǼСӣХ촵˵ãԭʦţôһɵ
⣿
˵ʧҲΪ֮ܶǽŽŸˡ
ѦħǳһеԹֻгޱȣЩΡ
ģ
ͨߣһ϶ǼзִģǺҲиȡ
˱˻ԣ̫϶ȥϾ˫ԭǲûʲôԹġ
Ѧħȴܣһϲ
˿һжܹŽŵλϣֻ鳩죬ҲԽİȻôŽѵֻһ㱾ô̫Ҹеʧˣ
˵ʵ⻰էһҲ̫֣ǰǾڴ
Žŵʿʱɫ
ܶ˵ж¶ߺ֮ɫöԷЩ̫ˣ
Ӯ˱䣬Ǵ֮£ҪΣҪ´ô
ŪԷԻ·
ȻΪŭѡĬϾˡ
룬ѦħȴˣڹʲôΣֻ˫֣ȻڣŽʵɣҲΪѶȣ˵иХСһ裬Ϸƽǿĺˣȥҿһٸͷ¶ȥΣ
Žŵߣ
ŽŵʿˣԼһ¾Ӻôʲôʸ˵裬ŰԵʿǲô
¶ôĪǣʦˣ
ǣʦһԶףҲֻһ鼶ߣٴôǵǰϼһ
˵һͨܣȻҪôԴСҲ±Ц


1283 һ
ʵ˵ЩͨĹŽŵߣ׿ǰһĻҲͬôˡ
Ҳף¶ôХйأ
ԭΪŽŵĿ䳤ϣ˸ıôҲ˼ŹŽɨصģ׼ˡ
ǰʣֽ׳ֵͷˡ
˼¶һۣԭԼ鷳ȴ˳ͻۿҪ֣Īһ޵Ѧħ
һ䣬ŽŴܿ䣬ۿɽˮȴĪХǣ
Դ֮·ĴʤȻľҲǴй
ЩףʲôôҲ벻ͨǰ¶Х쳶Ϲϵģ
׺ܺ棬ҲͲæվΧˣȿһȻᡣ
ԤУֻԶδ
ķչ˵ȤܹԼ°Ҳδ֪
һ仰Ϸ
֮ȲҪżȵһԹȺڣչȻᣬŽپ޴Σؼʱ̣ԼٳҲǲٵġ
¾׼ϾĳԹϿϷ
ȻϣҲ¶һߵɫòˡ
Ͼʱ˿̣ڳĹŽŵߣ˶⸱飬ԼȻҲ⡣
˵ѦħĻɣʱԼܵԷע⣬νϸھɰܣ˵ľǰ
׿Լѡ񣬱˵䡣
˿̣ⳤϣȴŭɫԭǾ;Ѧħ߲ƣǹ¶ģʱ˿̣ӡ֤ԼĲ²⡣
һͨܣΪ뱾ŵһȥأ
ؼǣХ컹ͨĵӣ˵ͽܣҲǱһԷԴСȻʣХ죬ʣڴŵ
˶ɵòȻɫ䡣
Ѧħ㲻Ҫ̫ˣ
ΣϷϲƽϺ
δ䣬ֱӾͱԷһ仰ȥˡ
ⳤϱ˸ûֲƵԭǾѶԷŽŲǣأû˵ԷȻĪһ
⻰ɶ˼
˵ںŽΪУ
˶ɵõ˿
Ȼ˵ѦħɽҲһֱдԣ˵Ϲ·ǳŹ֣óĦ
;ĶĿãǰһӴ׼˻Ǳҭ޻˵
ǰ˼ǣɽѣԩ޳ѦħǷʲô裿
ΪҪұŵ鷳
ͼʲô
ǲв
ƢŹ֣ҲӦĥϾֻҪԴ⣬û£˭ԸƽУ
ҲѹֹŽŵ߻˼⣬Ͼǲ֪ԭίۣ벻ΪɽѼеļСһХ̫ǵѦħ
ԶԷôʵǺġ
ȻһʼԴСⲻǵô
ȻؼģΪӮ˸ղǳ䣬ԶһùŽŵߣҲ˰ˡ
Ծû˹˼ɡ
ⳤϵı飬ѿԼ
ⲻƵļһĲ֪ôˡ
Ͼ򣬴򲻹ѲҪкλϣԷһӵϣжΪʤ
пܴΪصĺ
ɲѡôǰͣ²̨
ΪѣǹŽŴ˿̾õ
λﻢ£һʱ侹֪ξ
ΪߣҲ㾭ǰѦħô£Ƶļһǰûм
ôأ
˳ò⡣
ȻʱһȻӼԶƮƮĴ˶䡣
Ѧģ˵ǳĽңڲԶ;ܶ棬ΪҪһô
ͻأҲȻȴ쳣ĴڳÿһʿĶ䡣
һ㶣Ѱعͷ­ȻȴʲôҲûС
⡭
Ѧħüͷһ壬һδ˶䡣
۹⵹ǲЩ³çˣҪңǾ͹ҲˣҪȡ裿Ȼ֪ص˺ŵӣѵ㲻ãôǻҲ˵ġ
ƽͣ˵ݣƺҲʮֵѰͨ
ǵһӡˣϸȥζȥƷм˼ͻֶᷢԷ裬ֱԳ֮Ϊװˡ


1284 Բ
ѦħЩסܿͷӦ˹һ˿ŭɫȴ̲סЦˡ
ãøŵСӣǶϷθڣСһҲ·ͷ㲻ˣ㲻ΣѲɻκεϷ򣿡
ȷʵκβ㣬Ҳҵһʱ
⻰⣿
Х⻰һ˵ѦħĿ࣬ǹŽߣһҲôס
Ұ˼⡣

ʦ⻰ɶ˼
ţȴ˼
˵κβ㣬ԼĿǰ򲻹Ѧħ
ҲǺġ
ϾʦεӢ˵ãҲǰòŸոͻˣλ֮ͣǿͨǿߣλʦֶ򲻹ʦ֮κΣ
ԳвУһ㶼еϡ棬Ϊ˵֪Ԥڡ
ɻ˵ûһҲҵһʱȴ˸еɻζˡ
̶һʱܹ
ѲɵʱܴѦħ
ЦװҲиȣڳǻ˳Цġ
ܹŽһĵӣ޲ʦӢ˵ãʱ˿̣˵ıҲǲΪȻġ
ʦⷬʵ̫ס
ɵʲôƻԼԷ
һʱԺеͷХⷬǷǳǵģ˵ĥ
׵üͷ΢΢СӴ˲ٽǷǳ˽ˣʱ˿̣Ҳ벻ͨԷڴʲô⡣
ûһϲװƣƤܺ񣬵ǰ׳˿˵ⷬʵԵòϳˡ
ѵʲôƣܹǰѦħ⣬ʵ벻ͨôװƵĵʲô
ǡô
ҡҡͷȥ˼
ΪҲ벻ͨ
ȻֺαȥѰأ
ԼʵʲôԹȺȻеԹȺڵĺô
ֻҪͿˡ
һԼͻġ
Ȼ׺Ͼĵȴ𰸣һԵѦħȴɫǳǳѿ
ԭХⷬĶУֱƣڹⶺԼģ
ʣ
õͳһЩԵñޱȣСӣ⻰⣿һʱΣѲܹϷ򣿡
ǱߴЦ֮ɫ췽ҹ̷·

û뵽ԷȻ϶ĿˣԵӿɽ̣
㡭
ʲôشѦħμֱҪըɵŭȣСһãǰſں˵³
ûк˵Хߴ䣬ȴǵġ
ҳǴ㲻µĻȫھѡ֣ΪǿΣնɱѿ״̬һʱ֮תҾҪˡ
Ѧħ
ף
ΧԹ۵ߣ
ⷬǵıһݡ
Ҳû˴ţƣôǲҲ̫ף
ʲôȻǶ̶֣һʱ֮󣬾ܽԷ
㴵ţҲݸɣԼžͲΣ
Էʲôʵʲôʵ
Ѧħͨڵǿߣղͬͨλϣһ
㲻Ÿոս飬ڳԵĺ
Ī㻹ҪұԽս
ţҵȻ֪Хλţ˴˾ôףʲôȡʤϣ
ؼղԼҲ˴򲻹ȴ˵һʱ֮ԼӮˣ
òڶңԣȷ˵ӦѦħ
ƾ˵Ϲﱩ׵ģҵǺܲͬʱҲǳХš
ԭ˵Ļ϶ḶۣһѦħǷ쭣ڳĿûס
ХӦôĵʲô
ܶ˵ı鶼ɻ
ʱѦħ䣺Сӣ㲻üһʱȻûйϵӦϷˣĺû㣬ȵϷ򣬵ʱͱԴСˡ
ԴСߣҲҪб²Űõ
Էһ㶼ѦħҲ̲סд棺СӣһʱΣ㲻Ҫ̶̵һʱܹ׵ͨˣ
֮ǰϷеСȻʵŸ뵽鲻õġ
ϲˣϧûнХЦһδ˶
⻰⣿Ѧħһͷˮ
㻹˵ʱ˿̣ôһҪǶԷֵ̫г̲סôһЩɻ


1285 ڳ
ҲŽ鲻٣֪ҾǴ˵еλ֮𣿡
Ѧħ
ף
Žŵߣ
⻰һ˶һδס
ҶΪԼĶ
ôȷڶң
ôλ֮Ļ˵ˣ
νλ֮ӣ˼壬ָеţ˵þͷ·õһľˣһݻߴ˵
ʵУ˭νλ֮ˣ
ЦҲֻһֹάƨҲͰˣû˭ɵġ
ǰңǴ˵еλ֮ӣһǵô˵һô˵
˶ֻһдʦַˣƤֱ֮̾Ϊֹĵز
ϾԼ佱ԼȻҲûУȻ޵ôݵģΪ֮̾
ѦħҲ̲סһ£ȻЦСһܺãĲܾûܹﶺϷĿˡ
Ҿˣ㽫Ϸ򶺵ÿЦķϣһֽѵ㣬һ飬ֻ趼ϳҲˣģҾҪСġ
ߣĳ治ɱȻˣ޷ţҲ㣬Ͼλ֮ӣԭͲܹء
Хһδ䣬ԵǲŲæг
Ҳò˵װƷ棬Хĺ츳ǰѦħȣֱˡ
˫ʵȴᣬⷬϵĽ棬ХֱﵽɱѹԷЧ
СӣҲ㿪ЦĲµңѦħƺҲԼ춷Էɫ±ˡ
Ҳ㣬ҲѾ˵ˣҪңΨһĻˣһʱ֮תͻᱻҴ
Сӣ㲻ҪļԭϷ򲻻ԴСԼˣҾ͵һʱΣϷ뿴һôҴ
ѦħԲ飬޷˿̵ķŭ
Ҫ֪ûбôСХֱĻҪɺࡣ
û˵ģԼܷŹǰСһΣҪʹĴۣ㱻˵ԴСҲ˲á
οеһԭҵġ
һ޴ľ񣬼ˣһʱ֮һףԼСʲôز
Цһ仰Ȼͱüžˡ

Ǳ׵ѦħҲ֪ͬХоġ
Ķĵ
һʱ
̶̵һʱܹʲôѵܹ׵ͨô
ͷԺһͱ˺ԥĸˣôأ
뷨Ҳ̫ĵˡ
˵ɣ䣬Ҳû˵ܹ٣
֮ܶҶ˼⣬ӣȴ޿κΣֻܰȴˡ
һʱ¶ܼܿ
۾΢Уһ˲䣬ԺҲͷתȴһһų׶
ԼԼһ²⣬ХôӦòװţǼһȻϲţ󻰣Կ϶ǣСӾһɵϡ
ô˵棬ԲѵĿºڣ׿Կ϶Ӧһİա
ѵǿʯͷй
ðһ뷨
Ҳֻܿǵһپ
Ҳ˲࣬ȴ
˵һԹȺڵζ治һһֱּ̫˸еϲˡ
˵ĿУХ춼ǳأ˭Ҳʲôĵƣѡ񡭡
ܴҵ뷨ʲô˶ãХ˿̣ضǷǳġ
Ȼʵô


˿ԼĶХŵһƥ
иղֳĵȻ෴Сüչ
ʦɲҪңҿķԸѦħǰ˵˴󻰣ͬʱҲԷˡ
ϹѱñףҸǺ޵ҧгݣҺܻɣһĶ֣Լ᲻һͱˣ
⣬϶һ±ƣȻȫޣХڶ˭ʦ
ȵȣ
ǰһʯͷСһʯͷ˵òǷ˰ɣ
ͽ㼱ʲôΪʦѵܿô˵һͨڵߣԷһҼϹΪʦ˵Ҳǲֵһᣬɶõĵģ
ôܲģֲǲ֪ʦƢмֱ첻ãȴһرϲţװƣ֪˵ⷬǲģХȴԱߣ̲סС˼䡣


1286 ˵滰ôͲ
ͽ˵ɶ
ûУ˵ʦͨæʲôҲõģʲôҲú¡
ХֲɵʱڶԷ
ղǲԼ˽±ԹһҲͰˣǰʦһֲܡ
Լ˭˵ȥ³ǱԼ
ǲǲ
ʱֻܼ˵ҲĶԷƨԲ˵ǲ
ǷǳХ첻ɵЩڣղŲӦΪװƣ˵ˣȫûתء
ҲҪԼȻǿʯͷҪΪСһţͻ̲סΡ
ڵѦħԼ֮йǣһʱ֮־Բ˿顣
ô죿
ԼڣôϹĶ֡
λ϶򲻹
ХΨһָֻʣǰʯͷ
ǣԷƺҲܲ׶
̸ʯͷͬҲϲװƵԸԼѦħʵ⣬ʦͨı죬ѵֲܽ
Цˣôأ
ԼղžͲһʱͷԷȡ
ЦԽԽ£̲סԹ԰ˡ
ʱʯͷ䡣
ͽҪΪʦ˵ܹ㣬Ȼ⣬һͨڡ
ʦ˵ɣڲ顭Хɫѿޱȡ
ûϵǻһʱ𣿡
һʱɶ
Х춼Ҫˡ
ܼ򵥣Ϊͨڵߡ
ʯͷȻ䡣
Х죺
ХˣɶʱˣʦܲȲҪæŴţƣ񶼵˻üëľأãϻ
ѵΪùĲԼ
ͽһǻᱻ˴
Х첻ɵԹ
ûƭ㣬һʱ֮ڣ׵ͨڡʯͷ̾˿ۿǲЦء
һģХһܿҡҡͷǸܣٷ֮Ǻơ
ô飿
˵Լʦϲţ׶Ҳǰ첻ء
һ죬һʱԼô࣬ͲѧŶˣǲɽĹء
֮ܶХô̡
ɶʱˣʦôܹڴţأܲ΢׶
ٲóһеļƲߣΨһͽܲɨأҺܿͻᱻ˸
Хѵܻľء
Ȼʯͷȴһ㶼̵˵Ÿղŵ
ûƭ㣬׵ͨڣȻֻʱĶѡ
ֻʱ
ХĶʱˡ
˵ûȽϿףϾɽķ뱦ʱ˵ȷʵпܰõء
һˡ
ȴǽŵɫ
ѯʵĺ
ܲأ׻˵úãûѵͣʿʱΪİ취ʲô鵤ҩİº󣬶мΪصĸõġ
һ仰ḶƵĴۡ
Х˽ģһС磬ĴҲͬСɣοҪԼһ죬ֱ뵽ͨڡ
ܴĸХʱ;е㵨ˡ
ȻûѾǱѡ񣬼֪ܻḶغҲΨӲͷƤô
һű׵ѦħԼᱻòҲ̶ãһѡ
˿Хرޡ
ָղ̫ΣһδţǽԼӲˡ
ģûк
ʱʯͷһδ䡣
ʲô˵ûХ̲ס۾ɵôģҲ¶ŵɫ
ⲻѧ
׻˵еãǲڱģԼΪͻͽķôûκθأ
̫֮ˡ
ʦ㲻ҪڲңʲôصĺҲǲܹܣǻҪ˵ҴţҷӵĽˡ
ǿʯͷ
ʯͷˣСӰ˲ԼѵУҵѾĵز
¶ûɫȻ㲻ңҲգҲڶʱڽȴзǳصĸõķǾṩɣ
ʦͽҲ㿪Цѣ˼ô
Х¶ֺõɫȻ˿̣ûоʧ룬ü֮䷴¶ôϲ
ԭ׿СϲţƢᣬʵϣҲǷǳҶòԹɫ
˿̣ʦƺûڴţ


1287 ļ
ѲԼԷˣ
Īʦб죬ԼԲøκδۣܹʱ׵ͨڣ
һͷХԺиֶ
ȻȥЩ˼飬Լλʦȷʵǳأı죬Ҳ˵ء
ˣҽ
οʱ˿̣Լԭѵɽˮĵز򵥵˵ûѡ´˿̣ЩŽɣȴҲֻѡǰʯͷˡ
Ȼô죿
ɹԼ³ң

Ҳᣬ˿̣ХеľȻǲ֪ء
˿̣ǹŽŵߣ侲Ѧħϵı鶼ɻ
ʵ˵ˣףҲ벻Х˾٣к⣿
ǣСǰϲװƣʵȴǺܶ÷ִأ¾Բ᲻˼
һֳѡѵʲôô
ɶ̶̵һʱܹʲô
װ˼⣬ҲоԼǶǿʯͷйϵ
ХСһǲôĵӵġ
Ȼǲ²⣬ΣһҲ
ҲżҲͶ̶̵һʱѣԼҲʲô𰸺ܿͻġ
˿̴󲿷ߵ뷨Ҳײ࣬棬Ҳȷʵûʲô⣬ĵȴͳΨһѡ
ȻҲ˶ˣеġ
˵Ѧħ
ЩᣬϹɲǺڣһһš
ΪͨǿߣϹָʹˣʲôʱ˵С
ղХһֱķζҪըˣ޲ھͳȥݺݵĽѵһСһ
뷨ȻûոѾӦ˶ԷҪһʱΪеġ
ڶô˼ʳԶʣ
οԵԼˣ
ѡֻɵš
ƾ˵һʱĲǶ־ߣ˵ָһӼҲΪ
ԭܹܿȥɻΪҪԷ̫ȣԴ˿̵ĸоֱ·
վҲǣҲǣþͬȹϵϡ
𼱣̶̵һʱѣס
ĸԼȻЧȴǿ⣬ⱩƢҪ侲ǲܵء
Ҳͽ͵Ŭֻż
Ѧħһⳤϵı飬Ҳòʲôͬһŵɫ
ϾͨĵӿİõĵȴǶˣΪܶĳϣŲڵ£Աŵİȫ
ԭƾͺΣˣ룬Сôһ۶ӣ飬˭סǶҪ˵ţǰٷ֮ƭ˵ġ
ѦħһͷԼ򵥣鲻Ǻּһ£ǡǡöԸġ
һСںǰϹıƢǾŹء
ʱԼô죿
ѵѦħɱСһ
СȻϲ֣ȴǱŵŴӣڹŽܶ棬˵Լ˵ɱˣ˵¶˵ȥ
ôԼŽţ
Żֻô˵˼ֱ޷ܴغ
ԽԽ£ˣ
ɵû˭⣬ʱ˿̣Ƕ£ٵĴѶȣ
ǲǲܣǣˣܹô죿
һ仰򲻹
п͹ɣȻҲʲôһԱ߿Ϸġ
ϾְڣѣҲ취⡣
ٵŬŬ
˶֪ԽͿʼ顣
Ȼղţ֮ҲһЩͻеǰȻ˭Ҳ˲ȥƽˡ
أ˻أ취ǰ⣬Žŵⳤ֮λǼֱ˼ȥ
ʦܣС˽٣аգں߿ˣѾЩס
ʦңã̾ϢǿЦ֮⡣
Լ̫ù˻Եɺϣ׵ͨڣģûһܹе˳⡣
׼ĶԹҲᣬոջĪʦ˳ͻò˼Ĺϵлͣãǲ۵Ѧħȴִˡ
Ҿ˭˭ˣ
ͷ·֮ù˸Ƶġ
ֻоǳͷۡ
ԷĶ֪ĳСӾʲô⣿
һСһȻҲܷͨֱǻˣ֪ôдأ޴ޱȡ


1288 
뵽У̲סתͷһ۲ԶףСҲ࣬ͬһŰ裬˿Լλͨߡ
ڵСһһôˣȫĿ˵ô
УֱЩˡ
׵ӳ뵽ԽԼΪԼﷳޱȣСһȴԱ߳Źӣһ⣬⻹û
Ҫ֪һʼԼר鷳ء
Լ鷳ס޿κΣһں覵СϿϷ
һ仰
ҲûôʱϾٲŭҲ˲ǰصСһػġ
֮νѦħΣ
飬ٱԹǿһ£Ȼʼشʦ⡣
ֻ̾˿͸żεʦֵͽܣһм˽ģԸŲ࣬Ƿǳϲţ˵󻰵ġ
覲褣Ҳȷʵ汾£ʵԶѰʿɱȣһ⡣
Ҫ˵Ÿս鲻ãܹٴνʲôͨѦħ֮ǲ̫ŵأҲ̫췽ҹ̷Щȫϳ
ţҲš
ⳤϵ˵ͷХ˽⣬жʦ·
Էб£ϲţŴ˿ٵΣʣǲܽġ
ѵǵװƣ
СֲɵֽסһѻƣӦ֪Լ³ʲô
᲻ᶪС˵϶ǻޱȱޱȵġ
СӲǴôĿľʲô
üͷʼ˸ַ²⡣
ȻһԼķ뿴
ȻǶХ첻ܴѦħôöԷһʱʹõĻ᲻֮
֮ʦ˵ôҪסԷԱϵʦܹ
ⳤüͷɵһ¡
оôпܣ˵վǵĽǶȣĿǰΨһĽˡ
ϾХֲɵӣö˶˵ĲĪĽԼأ
ΨΪҲѾϵߣ񶹶ɿĸϻܶ档
ϾʦͽϵЩ˻Ҫ׽࣬Ха취ܹڽ£붹ϣҲеǶôֵİ
˵ź
뵽˶־ϲϵҲ֮ȥ
ȻǵĿУѦħȻΪ˵ãȴ˵Ķ֣ܹϻǱŴ˿ٵΣȻҲͿӭжˡ
֮ƣΪʲôʱ΢˵һЩһʱЩִ̫٣Ѿϵţȴδܹʱϻģһ·һС˵ʲô顭
ⳤ뵽ʲô¶ֲɫ
ûܹأ
һԣ̾˿ѦħȻ¹ţĴСöԷ̫ˣʱļƲ߾δԵùˣ˵Էƭϵôôܻͬȥأ
ȷʵ
ⳤҲɵ̾˿
϶Է֮
ѦħǴ̫ԣȷʵŪɳ׾˵һʱӦεѡ񣬾Ͳ֪ʱǷüˡ
뵽˶е
ΪХļƲߣܷ˳ʵʩȥȴû㹻İա
һĬⳤµľ񣺡ʦܣСô鷳ԼϣΪ汾ŽΧΪһ󱲣пҲΣգƽԼİΣΪųϣͨʿԴУ¼ˣҲҪ취Σ
ʦ˵
ϻعͷ­
ʦܹʱϻһΣȻҲɢòȥķգһʲô飬޷ʱϻأʱХĺȻҪһЩ㡭
ʦҪôʲôΣգСһԷҲˡ
ҲΪŽųϣʱ϶ηҲϱԼ̬ȡ
ãҹŽŵʿߴϲϷҲŵֻҪʦһĽһ˱ŵΣٵҶĹһʹϷƽϡ
ʲôһٵĶĶд£
һ±ƣķӦҲѸ٣ܿ²⣺ѵ˵ղͻȻܹ׵Ĵҡ
ˣ
δ䣬ͱϸˡ
֮һԹͻҳݣֻǲֵһС£ԺҲ𣬵֮취ΪŻΣ


1289 б޻
ðɣ
ʵѾ˲²⣬ԷȻԸ˵Ҳû׷ȥ
Ͼػǰ취ôԸѦħӦÿǵ⡣
˲ܼʱϻСִֻУҪԼ˻Σ
ʦʲôƲߣԸ
ϴ˿ֵ̣Ƿǳɴ࣬ˮ
ߵͷصĵѦħʵǿǶҲ򲻹ֻҰ֡
ǰЩ󱲵ӿ϶ָϣţλͨĳϸպҲܶ棬ָϵģֻʦˡ
ʦãʦ˵Ӱӣʦ׿ԽΪȷʵǸǿһЩǳ֮ģڶĸ֡
ҲΪˣڱأҪƿͻƣͨڣؼʱ̡
ʦӦҲؿͨͬǾԲԱκŵģȥʦóؿ²ס
Ͻͷҡ˹ģòʺϣЩС˵ǵòš
ʦôԴأǰĵˣҲǵòʧ
˵ŸΣȥأ˵޿κΣǰȻûеһ
ΪȥűصӰӣԵЩС˵ˡ
Ųܼʱϻ
ⳤȻҲԼĿǣ㿴Ѧħ׵ӣʱХСδܹס
Ҳ˵ˣʹҡҡͷ­Ҳ˵ֻǿ֮һСӼȻԷһʱԼ֮٣»һİա
ʦָϻĿӦǺܴģʱȥʦãǲͳ˶һ٣
ؼǴĴʵ̫һ˶ʦýʧܣ˭Ҳе𡭡
ɲһһû׼ֻĿСȥ
Ҫ֪Хɲ˵ͽܣǱŶе̳иʲộͬû

˸ִһʣ˴˶иԵĵ˭Ҳ˵˭ͳִµľ档
ɡ
һȰ˵ԷôҲԸ⣬λֻ˺һһеİ취
һĵӣʦõĶ棬ȴҪ۲ķչܹʱϻȻٺòСΣ˵ǾֻʦóС
á
һΣûзԣǵͷʾϿɣȻҲףǲܿХȥġ
ҲбҪһЩ׼ʱХ֮ǣʱʦóأΨһѡ
޿κΣԸҲߵһ
ڴһ£Ȼһӣʱ¡

˵ĿڴУһʱڹȥˡ
ѾȵòͷѦħȻ̧ͷ­о䣬Ÿղȥˡ
Ȼ֪ХĶʶ֮ǿܵŽ󷨵ĸţҪһŵλ뷽Ҳ㲻̫Ѷȡ
ͳ䣬̺źԵ˷ŭ𣺡СһһʱѾˣҵҪôҴ
ҿɣ˵˵󻰣ҳȥĶѾ㣬ϷŪϷ򣬾һḶصĴۡ
Ѧħͳ䣬ȻХղŵһȷʵеΪŭ
òװһʱȻưոݡ
Ҳ±˵ʲôԴСлһжСֿԣһݺݵĽѵСһ
㲻ҪԷСҲһöԷ
ŽҲͬתͷ­׷Х춴ڵķ
ͬ棬֪ʦָղ˿ڳԣ
벻ͨмԭίЩͨǣϣХܹչǰŵѦħ
λϵı飬Ҫࡣ
ǵȻ֮ͨĲжôףȻᱨȫʵʵĻˡ
˲ûХĶǲԼͬĽųǴ˿Ҫ֪ǣܷʱϻش˴
ǰΣΨһİ취
ϧ˺ܿʧ˰
ѾʶԶչȥԱܹ̽Զľ룬ɽһ
Ķ˵Ӱأ
ˣ
˵Ĳɵÿһ£鶼ѿԸӡ
Ѿ׼Ľǵ黹ôһЩ´ӡ


1290 Ҳ̫
˵ûܼʱϻѦħҲٵȴΣգХ˻Σָô죿
˵ɫʮѿôһЩãȻ
û취ˣⳤ̾˿µֻܸϿ֪ͨʦóء
𼱣ٵȵȣһԵȴ˷
ʲôȻϲ㿴ѦħɫСӺܿҪٲѵǾһԿţⳤϷǳż˵
ѾǳȣĥĻǾˡ
ʦֲҪżϻѦħǻûжôο浽ǧһʱ̣Ҷ˾򲻹ǣƣֵһСûġ
ʦֲҪż򲻵ѣǲҪʦñչصĺá
ء
ⷬҲȷʵ֮
һɣڻȰ˵΢ٵһ£Ӿᡣ

ǿһˣ˵һߵѦħ
ûλ˵ʲô
˿̣еעХ춴ڵķ򣬲ͣԶԶ
ԷٲͲҪԶˡ
֮ǳСɻصġ
ױ治ɫȻͬǳĺ棬Ҳ˼Ĺע
ХĽ٣Сӵ˽⣬˵Զλ֮ϡ
ȻҲ²ХôĿľʲô
֮ƣ
һ㲢Ѳ£׵ȻҲ뵽ˡ
λϵĿͬͷԺһÿԺܵ͡
ХȻϲţ˲֪ǣСʵҲܵС
ӶҲһʱѣðķҲ̫һЩСӵԸδظô
⣬Хʲôȴֲ̫òˡ
װ˼⣬Ҳż
۾΢У˿ͬХĶ˹ȥ
ƵᣬǸûκεĶ
Ѧħһ˿ͷɫ
ղѾһʱûͬԷĥߴ
ԷȻ˵󻰣ҪŪԼ
ͷԺתвɵһ˿ŭɫ¶ıˡ
Сһû뵽浨쵽̶ֳȣȻϷŪϷΪڶŲû¶ô
Ȼ㣬ҾԳ֣ץˣ
˵⻰׼˰
ȻʱХһδ˶䣬ôȻƽͣôɫ
˵к֮£ͨҲףȻҲҪСɨҲܿԭѴ㽫ŹͬһƽϣֺαһҪԼأ
̾
˵棬һ˵
˵ĸоͷ·һͨߣζƵϡ
Ѧħβɵöס
ʿȻ֮࣬һҲʼ
ôĿ
ֻµ񣬶üëˣװƣǷĺʣ
ҲᣬλϣûСӸ
ԭΪХڳԣüöԷһʱõ֮ƣʱ䵽ˣȻص
ĿͻȻãԼһǲеһԸ
Сӣ
˵Լˣûϵ϶һʼΪװƣ˿˵Щִָνͣ
λϲԼͬĻԼʵǸ߹Х죬ղŵְţΪִһʱ汻˵
мΪŭ˰ϲųſˣʦ֣һСΣգǷҪ֪ͨʦóԮ
ʲô
ⳤúӴɸֵĵСӣҲΪȥʦñչأ
һֻ֪˵˵ãȻڲԣôĺڣԼĻȻҲӦԼȥеҹ
ⳤһıˡ
һϵҲǿЦɫҲһСȷʵЩ̫ˡ
ԭΪǲԼİΣʩչ֮ߣ˻ͦжģû뵽СӾڴţһǺ
ԭѾ鷳ˣҪȥŭѦħⲻȱ۶ʲô
˵ʵ˵ҲͬʦֲܵСӱϾǱŶе̳ݾ޴ΣԼȴһԿϷĺʣ
ϾԷٲ£Ҳﲻ
ϻΪ˸еɵʱ̣һԵѦħǱˡ
ûмĸСӣȻôĵȻô˵棬һ٣ٶϷŪԼ
ǿɶ֮
ϻ㻹ҵǲèˡ


1291 
һȣҪХĶ
Ȼʱ
䣡
˿Ҳޣһɾ޴ѹͻȻߵԶ
ǷХ춴֮
ǡ
˶ɵóһǱ׵ѦħҲɵͣԭ˵Ķ
࣬۾Ǹȥˡ
ߣӦҲ࣬һ¾˵Ĺע
ȻҲԱߵλϡ
һʼ˻ɣ˸ϻܿ죬Ǿͷ֣ϢȻǿ󣬵ȴǽȻͬء
ԣХ죡
һ˶ˡ
ҵɴ۾
һЩߣΪ̫ȣͶŵôġ
ҲŵԶ
ȻһʼҲХ˴Բѣʲôơ
ȴû˲µ˵ԼǰⲻһѦħ
Ҫ֪Էͨڵߡ
ܿҲ˷Х˿̵Ĳͬ
ɢϢͬǿޱȣҲﵽͨľء
ôأ
ʦŽ鲻õġ
Ϊô˶̵ʱڣгĽ
鵽ͨǶʱھܰ쵽ô
Цˣ
ûô
㲩ȴҲûܹһġ
˶ˣѦħͬԼ۾
Ψһߡ
ΪҲ׵ֻͨ˼̵ʱ䡭һ졣
ԼԼǲбܹٸһġ
Хô쵽ģ
õʱԼҪ̵öࡣ
̶̵һʱ͵ͨľˡ
׵ıȻҪһЩҲͬСӸһ
һʱ˷˶Լ˫Ŀ
ʦ֣ȻѾΪͨߣļٵģ񻹲һꡭ
ţƫƫʵͰǰ
Ѧħͬˡ
ԭ˴㣬νѵ⵨ԼСһû뵽Ȼûк
̶̵һʱ֮ڣȻ׵ͨڡ
ûиôܷأ
Ѧħҡҡͷ­Щ㱡
Ժһͷ
ѵΪһʼ鱨ͳ˴СѾͨߣ
ʵڲܹô̵ʱھͳɹˡ
ƺΨһĽ͡
ϸ룬˵Ҳͬվסš
ԭҲ˵Լ鱨Դʮ㣬õĽܳ
⿴ΧŽʿķӦʵܹõ׶Ľ
ЩһͬĿֳ࣬ľ벻˼飬һ㶼ԼСš
˵ʲô
˵ҲХͨڣԲŻ
Լõ鱨пܳѲɣХ컹ƭɵߣ
һֱʵ
Цˣ
Ҳ˵һ㣬ҪжѶȣһ䣬ͼʲô
Ҫ֪еĵλ뱾ʵȡ
ХҪжŻô
Ҳɺô
ڽų֮ΨһĽͱ˵ڶ̶̵һʱ֮ڣ׵ͨڡ
Ѧħǲš
ɽͲܷ顣
ǰһĻָô˵
һʱ䣬Ϲ
ڷݣθۡ
ڣĿ˼УХֶ
ֻâһ𣬾ͷ۵糸ĳ߷˹
ٶĿ쵽˼㣬ǰһԶߣһ˲ȻѾǰ
˻
ʿɵõ˿
ڸղţв˻ХͨڵΪʵǼٵأţ˵üһ㣬ʩչʲô߼۷
˿̣Ĳȴ˰
۷˵Ҳһ̶ȵĻ˶ĿЧ˿չʾķٶȣٷ֮ͨģһ˿ҲޣԲ١
ҲˣСӾôģ
ûã
ȫһ±ƣǰһĻ
Х˿̳ΪĿеĽ㡣
ֻһı顣
ȻǱˡ
ʵХֱֿ˻
±裬ҧƴţ¶Ҫ̲ס㵸˵ֱ
ûХ˿̿ϲ
û취˭СƽΪϲľװƣȻǰҲĿЧǰȣǼֱС׼ס
˲Եơ
ĲᣬǰҪڵͽ׵ӵǰװƣȻЧҲĶϣǰǼλͨҲĿɿڴأ
˵λʦѦħХеϲǣ׵ϣҲͬһ벻˼ɫ
Ҫ֪Х֮Ǵཻܶˣ˴ǷǳϤҲޱȡ


1292 ʮ
Է֪Լϸģÿһףò̬ŵúܵͣһһĽеĹޱȡ
ʵХҲǺܽߣֺγϣţгһգҲֺ̬ͬԼ
ǰȻδĿ꣬ҲǳӽǳԾХֻˬֻоþûô泩
ǰװƵĸоȻ㻻ͨߣŶԼôõġ
Х˷ܵ㵸ƴסϾװƲףɲϣôͱˡ
ԷѾԼǰԶѦħ۾ɵ΢
Ȼ಻Ի󣬵ҲףʱѰףǺõѡ񣬵֮Ӧ취ǿС
ޣͷոԺתѦħıͱùŹˡ
ƺסһ˿֮ɫ
ȻԼղŵ뷨̫ûгϢʲô֮ǴǰǿУ
ЦƾҲԼĶ֣
ҲСӾΪʲôܳΪͨߣƾһʵôԼĶأ
ЦԶˡ
ȥ׵ԭʲôɽ磬ʵһеĻԼҪô࣬ȽȻᣡ
ʱԼʲôʣѵСӻӲ˵
ЩͷԺתѦħȻ˾Ҳ¶һ˿Ц֮ɫ
Ȼôô
ХɲԷı飬ȻµϹĿġ
ȴǺη壡
ΪһΣʦȷʵûл̶ۣһʱͳɹ׵ͨڡ
˿̸оǰХɣŲǰѦħнսʤ֮İա
ȻԼʵʮ㣬ôǰõĻͲݴХ˵֮ǴǰǿУǼ˵ǰװơ
û˿Хоôء
Ҫò˼飬һԻ·档
Һϣάһɫλ֪˿ʲôСӸɡ
ѦħҸʲô⸱ı飬ĪҪҶô
Х΢΢̧ͷ­άһΪӰɫȴתΪ̾˿Ǻο࣬򲻹ңȰ㻹ǲҪȥɵˡ
˵ʲô
Ѧħɫһ䣬ü֮ŭ
˵ʵ̫Ҫ֣˵һСˣαȡ裬ʶľͿ䣬ҹŽŵʿܴȣֻҪĳĵǸϴҪԭҲǲܵġ
⻰һ˵Ѧħı鼫ΪѿΧŽŵߣҲͬһƬȻ
ԭǾʦ⻰е̫֣̫֪ߵغ˰
ǰѦħɲʲôͨߣͨĴУ¶͵ٮٮߡ
һ仰ʵǿԼ
ⲻǵ;˵˸ղŶѾĿãλҲԷ׾ٵĸˡ
ûʦǺ˲
˿չֳľҲȷʵͨڣΣ̫Ѹ٣˾е㲻׶
ʵôǰ˵ûжЩɣ˵û׶
£˴Բѣ˵ôǵ˲Ŀ뻩Ȼ
λϵüͷҲ΢΢ϵľ౻뽹Ǹ棬Х˾٣ԵùôһЩ
ĵʲôⶼǴ˵ѡ
ûҲѾֹˡ
һۣ鶼Ц棬ȻǶХΪȻҲûа취赲ͬʱҲ
䲻Ը⣬ѡֻһԿϷ
ͬʱҲϣܹϻܶ棬ķչѾԽԽǵԤˡ
ȴʲôҲ
£Ҫ˻صΨжʵִ֡
ХҲλϵɫȴͲں˵Ҫľ
ԼûôԼѡͨĴܲɵöüˡ
뵽ɵתͷȥһԱߵס
ǰԼĳƺԷ磬˿Ȼϣܹ׵ҲĽ
ϧ뷨ܿݱΪʧˡ
һʼХչʾͨʵȷʵԾޱȣ˿̣ѻָ˵ƽ͡
ͨΣ
Ȼ֪СӾô쵽ģգԼȶԷ
Ȼʮ㣬ľȹ׺ܿµԼ̬ˡ
һƽͣԹȺڡ
㻹˵ղŹʳζ൱
׺ܿĵš


1293 
Է⸱飬Х첻ɵøеһƣΪľܹǰװƣԷ¶Ծӡ
뷨ȻûôͲأ
ôʲô˼ôͽ׵ͨѵͲñʾһ¾Ľ
Хشоôأ
ȥѯһ
ȻͷԺһ
ֲĴȻȥԼĴˡ
ߣҾͲĲ⣡
⸱ıһװģȻˣҾͼװƣҾͲţ㻹޶ã
ХţԼĶ
ֻһ£ͻȻнɫĻȼˡ
ǻ潫
˿һĻɵþôס
һʡÿᣡ
ͽ׵ǿ۶ֱˣĽʦִ˿̵ޱȣֱͬ˵е
ϸߵʿ۾΢У֮żɻȻûŪףХ˿ôĿľʲô
𰸺ܿͽˡ
ֻǽɫĻԼסХ
󲻿˼һĻˣ
ǻ澹Ȼʼۣһɫ׳˵
Ͳޱȣұͬл״ĻΡ
תȥֱصԸӵĵز
˻
䣬۵ʼô˷
ʦֺÿᣡ
Ǳ̳

ȻҲһЩɻ󣬱硣
Ѿ׵ͨ𣿿˵ʦǰŸոż
⻰⣬ڻʲôߣʦǶ˿⣬ȻͨߣһǺʵģһͨеĶǿߣ
Աߣһ䣬˵⻰ȻХ˷˿š
⻰Ȼеĵõ˲˵ϿɣǴ˿ХͣʵΪ֮ۡ
ܶ˵עеס
Ȼ˲˰
ʦִ˿ʲôɻ仯γɵģֱδŰ
˭˵ǣ׵ͣҲ̫ſᣬͲ֪Σ
ߣ⻹˵ܱʦֿеĿ϶һָıҸҴľƾѦħһܽʦ׵ķơ
ţҲôΪġ
ͬ
϶û
һʱ䣬ʿ۵Ȼ죬ͬʱ̲ס׷׵ޡ
⻰λϵĶͨ죬ֱεԸӡ
ЩͽʿɶҲſں˵Ȼ˵ôῴףХν׾ôأ
һĶ
˵øֱһЩν׸ƭ˵أȻŷǳĻʵȴû;㡣
Ψһþͣŷǳѣ
λϲô
˵˿ǿԱ߻СӲ취ô˵Уȴôһ£
˶ָֱٿȥˡ
ȻХȴ˿ûлڸĵͼ෴СӻҸоš
ڻû֮󣬻㣬Ȼ˾ԭذˡ
ҲͰˣؼʹ÷ģ˿Լ͸
±˵Щ߽ߣХЩ˿ǶЩĿࡣ
һԵѦħֱñˡ
ԭСæŰͣΪʾǶԼ뿴
Էôĵ
Сӣҿǻ˰
ѦħȻŭ
˵̧ʱ䣬ŨħΧۼͻΪһòĹХݺݵ˹ȥ
էһƺһʵȴѦħ־Ϊ֮̾Ϣ
գ֮䡣
ǹӰѾ˵ХǰԶĵطˡ
Сģ
ʦֿ㡣
ܶ˶ɵôʧɫѦħʵ̫ˣֱʯ
λҲɫȻԹХ첻֪أϣ֪æװƣ˿̻Ƿǳż̲סڴѣ
ȻҲֻһ
²ܳһʱδģҲѦħ֮죬̾Ϊֹ
ȻХȴһ˵ĸоǱɵˣַ·ܣֻɵվԭء
գ֮䣬ǹӰ˵ǰХߣ˵Ǵֿɼ
ˣ
һĻλϲɵɫҰףҲһӳ˹ȵס


1294 鴫
Ҳѹֶ˾ʧ룬û뵽Хֵţģ˰ͣľֻǻӡ
µͷȻ᲻һԷһҲ㲻ϹֿǷǳģСһò䡭
ܸղǻХ̫£Ҳʱϣͷβֻ֪֡
˿̼գ˻Ƿǳżϧû;ȷʵǻ췦æҲﲻϡ
ۿХҪظȻʱǰȴ˲˼һĻֻСǧһʱ̣˶
Ƕ㣬ҲֻĻ̌ˣʳָƻʵǰ˹ȥ
ûһָ
ǣʲôô
ܶ˶Щ£гɻ󣬰λѦħ˿̶û׶ԷôʲôѵǴ˵еĴô
ҶХ޲ɼΪǱɵˣ޴Ӧԡ
Ψ۾΢Уü֮¶˼־֮⡣
󲻿˼һĻˣ
Хһָǹ޵ӰȻһڰͣס˵ĸоǱʩ˶Ƶġ
ǿʼ
ǹ޵ӰǷ绯ɳɢޡ
ᣡ
ôĹȻХ׾ٵĻΡ
ڳ߶ܳԾ
ҪһݣǾǡţ
¸ղǾѾХȻ׵ͨڣʵǽŽɡ
˵øֱһЩεĳɷ־Ӷ࣬ѦħǿµĹȴ˵ס
ʱ䣬ɽȶһӰ
ڳ޲˳Ĭ
Ѧħͬɴ顣
׵ķΧʮϢĹ
ȻȺͻȻһĻ
ʦ䣡
ʦ޵У

λϲᣬŽŵĵ޲Ϊϲ
ղѦħǿбһХܹԷ࿹⣬ȻԼ
Ѧħɫȥ
û뵽Լ͹ǰСһ
ȴ¶һ˿Ц֮ɫϷȷȻЩˣΪƾ㱾£ܹϷͥ񣿺ߣ޲ɼ
δ䣬Ϲһζˡ
һࡣ
Ȼؼ˱
ûǱںڶ̸ֻ˱һţΪһâնХͷ­
էһƺǺͨƽȲԵ磬Ҳûκλ֮
ǧҪΪһоͺܺöԸ
ǡǡ෴
һлΪҪӦԷǳѡ
ҪΪſڿӡ
һ䣬˶̵ӡʲô
էһѻشȻֻҪ˼ʵ𰸺׾ѿڶ
ǧ֮⣬÷ɽȡ׼
Ĵ˵£ڷ˵ӦǶģҲɴƶϳѰĵĹֶΡ
Ƿɽ
ǰѦħųıȻǸͷ˱״ͬʵȫһġ
˵üһЩһпѰʵȴΪϤĿұ죬˵ʤзֺС
Сģ
λȻʶæѡ
ȻղХ쵱ǵ浲˶Էǿһ˵Ǵ˲˼漣
СӵʵǽŽɡ
Ѧħ߳ŭ⿴ƽһȴ̺ſµɱȻ޶ãæѣХһʱ⣬һСľ˶Է
С
Хȴ¶м֮ɫЦˣȻҽ޵ǰɽֱ֮ǰŪ
˵⻰ʱ̧֮һȻ
̣һʼһƬҶӵĴС·𣬵ܿ죬ӭǴ࣬Ϊ棬â䣬зƮɢ
˵ȻХı
ջصǰɽ˿
ȻͼҫĿ滯ΪһӰǰĶ̸ɿӭȥ
Ȼû⣬һ̣ܿڰײһ𣬲һＸûзֺģ·硣
Ȼ˲ǣ˿ԲеģХСһǸոձֵޱǿ󣬲һѦħ
ôأ
˽ȻǴ֮ġ
ԹߵĸҲͰˣ˿Ծ벻˼ģΪߵѦħ
Ҫ֪һû飬ҲԼıû书һۣȻвԷǲҲ̫췽ҹ̷һЩ
ȫϳ
ʵʵ
ÿһײѦħɫò԰ޱȡ


1295 лԪ
Ƕ̸ĻâҲײӣԽԽȥ
ԼıȻУ
һѦħıʱе㾪ʧ롣
ȫûᷢĽ
ԼôܴӮǰСһ
㵹㵣Ϊͨ棬ϾҲսġ
ۿУȥԼı㲻ᱻȥҲܵشɣ
ĽȻҲ뿴ġ
Ͼһǣ£ԼҲشɡ
¾Ѧħһ㶼ɣ̱ջԼı
ಡһ䣬Ƕ̸Ļâɻȥˡ
ХȻϲװƣȻҲ֪ݴĵ
һߣҲĶɽâں׷ᡣ
Ѧħûоʧ룬ԭԤϵġ
ֻһģ֮УͶ˼۴С
ɣ㽫ӣǰ˹ȥ
ʱ䣬¡¡˷һ㣬ϵĵĴ˶䣬ûƲʣȴһ۴ֵεɫ硣
Щ׵磬ݺύͬһŴģХɽˡ
ֻ׵ɵĴе䣬ɽͻÿһۿĻᣬᱻ׵ݺݵ˻
һʱ侹ıס
Ѧħһ˿ϲ۵ɫ
ԭղżǼӿƽʵǴ֮
ΪлԪ飬磬ǶǴı
ϧҲԣƼѣһڷһ֮
Ѧħѹ׵ı֮һû뵽ԼʱӦ
ԭͿСһȻ˷ǳѲĵˣͷޱȣҲǾŭ
Ҳ˲Լ˵ȡʤҪģҲҪǵ⡣
İСӵǿɾЦˡ
Ľ
Ϲ
ߣã
λһߣ鶼Щ
ǵȻ֪лԪ֮쳣ı֮Ȼֳϡ
Ҫӻ˶̲ס²ְܼҵΪ
˵޲ɼҲΪ
Ͼڶ˿Ѧħʵ̫˷ˡ
ϧ²û;ôֵֵãʵХž޴Σ˾ֻԱ߸ż

ԼķɽͻۿżҪȴֱ˻ȥХüͷ΢Ȼȴûż
ЦŶѦħ˵һ䣺Ǻο֪࣬۵ûǰ;
Ѧħ
Ѧħˡ
ûôŵСһ
֪žǴġ
ԼסȻһ㶼ں
һߣȻХſڿӣ׼ʩչֶΣǰһ
ȻʱȴХһȣȻڰаˡ
һ£˶ˡ
ɽһĻȴôҵɴ顣
Хˣᡣ
âͻĶͻȻͣˣһ»Ϊ档
һ̣ɽıȴȼܵһ
Ȼȴ˿ҲûɢȵϢ෴е¶ƺ½ࡣ
⡭
Χ۵϶ɵ¶Ծɫ
ʲô
ͨȻףȻǷлԪ࿹أ
Щɻ󣬶һԵѦħȴȻɵһԵš
ΪڲǰѾдĿͷһεȻصޡ
Ȼ֪ХСô׵ͨڣΪλ˿͸ǿʵϣһҪԼӦǿС
ȡһ
ЩأȻһš
Ҫ˵ɽʲôϡŹֵķУԭ״ıҲϡ档
ע⣬ͨⶼŮʹõı߾ǵõˣͨҲõ߽ġ
ǰѦħ˵ݣұһĿӣΪԵеı۷ŵĸǶȣԵЩΥͣ׾ͳΪ˿еΪЦġ
Է᲻ɼˣȴôҪǿֻܾһ˱ͬСɣѦħԸЦҲ᲻÷
ȻΨһĽˣ
ʱХıɽһοʼͻ
ž䣬һ׵ݺύҪɽȥ·ס
ƵոҲݹлԪɵĵɲô׾ܹͻƵġ
ɽͬСɣÿһζᱻ׵ݺݵȥŬǰ׷


1296 ı
Ȼһβͬıȼһ
˵ǰͳ˲˼һĻ
һ׵磬һӴȻסˡ
ȻҲ
㶵Ŀǰ澰
˻
Ⱥвɵôһ
ͼһǷɽٴλΪһɫĺâ糤ȡˮһ㣬һţֱȡѦħͷ­
ȻʱããĹ⻪һȴѾ˽ǰӭͳͬΪһ޴Ĳǽ
Х쿴ȴ⣬Ǳ¶һ˿Цɫ۵
ǷɽȥһҲûͣͼɻҫĿâݺն䡣
һ촫䣬󲻿˼һĻˡ
ҫĿâնĲǽ֮󣬾Ȼ뺣ûһ˿һĲ
⡭
Χ۵ʿɵ÷һľɽǷ˲˼һĻ
ǽⲻûܽնƣĪʧˡ
ټȫޡ
ûô˵治ˡ
ôܣ
˲ɵһ±ƣһʼܶ˶ΪԼ۾⡣
ƽ޹ʵģǽôʧ
ֱΧˣҲ¶ԼͬɫȷˣԭղŲûп
Щɻ⾿ôһأ
ХҲɵɫһ䡣
Ȼ˼Ǳ˵Ѿͬһ޴Ʋʰͷˡ
Хɫһ䡣
ҪȻﻹü
˾ͱƲʸͷ˽ȥ
С·
ԭһʼһΪΪûκεХ죬ȻͷûԺת˵ıͱô
ԭոɽ·ХҲͬԭʧӰ١
ԣ˹Ĳˡ
⡭
˶һ±ơ
ô£
׵üͷҲɵ΢΢۾ǰȥ
ǰһȻ֡
ֹ˼ĹŽߵľʼ˷
ôܣʦΪͻȻ᲻ˣ
ңãʦΪʲôʧأ
⻹ǹ£ѵѦħʹʲô
¿ô죿ʦǲ˾޴Σգ

һʱ䣬ָ䣬Žŵʿ޲ԵǾʧ롣
ߣ˵ı飬ͬѿԸӵĳ̶ȣȻҲХ쾿ʲôΣգȻŵǰıʡ
ףǿʲô
ͻȻȺִһ
æѰعͷ­ͼǾ޴Ĳǽ˿ѸС±һ
էһƽƽ棬ûжֵùעĵط
ȻϸһƣոЩһ
ԭǿհ֮Ȼʱ˿̣ȴһЩĻš
ԣǻơ
ȷ˵Ӧм䣬һС
էһǻȥģƫƫСȴ鶯쳣ɢŵ⣬һͬһ㣬ȥ
Сǳ졣
ȵȣ״ôʦֵı
ѵ˵
뵽ղɽһնͬţ뺣ĪʧӰ١
жʱôֲ²⡣
ȻͷδתһģһµӰӳ뵽˵С
ʦ֣
˵ԭǲ²⣬˿̿³ֵӰŽŵҲ޷֤򶨣һɫ
Ϊϵ˾ХΩΩФ
⾿ʲôʦķȻˡ
ô죿
Ȼʦִ˿˾޴Σա
һʱ䣬˶ԵЩ
׷תͷߣ˴˿ͬãȻʧ룬Ǿŵı飬ͨĵͽ׵Ҳòʲô
ȻͬǲԴʱ˿̣˸Ͳ֪ôźˡ
Ψһɱ򶨵ģֻһһҲżɺϾ￴Ϸ
Ȼ֮򶨣Ϊ²ؼҪ֪ϣҲǹŽŵʿֻȣΪ䳤ϣȻҪӵĳȻôһЩ
ǰһУûйϵ
֮ԲţԭʵǿѦħȻѲߣԴ򲻹Լġ
һ㣬ʮİգҲûбҪʧ룬⣬ԼҲڹؼʱ̣վʰоֵġ
仰˵ȨԼ׵ȻûбҪϻż
㹻ĵϾĿϷ
ο׵۹⣬Ҳã˵㲻ÿԼأҲûҪʧ롣


1297 鱦
СӱֳʵͬСɣսԶûн
ʲôһ԰ĿϷˡ
ѦħҪȡʤûô򵥡
Ȼܿ죬ǰľ棬˸ı䡣
ֻһХȻ˳УԼɽ
ˣֻХָ̧΢ǰôһץ󲻿˼һĻˡ
Ȼ˹ȻХһץ档
Ϊ
ͻȻֵıʣڳʿ޲Ŀ࣬ĿãҼֱЩŸղһĻ
Хǰһ·磬ڵ᲻䣬գ֮䣬Ҳ֪ʩչʲôȻ׾ٵģѣһ˳˵˵ı
һӾתۿҪܵľ棬˴ռϷ硣
Ȼɽ磬Ϊʤϡ棬ХҲ̫⣬˶ЩĿϾӡ
˵ЩͽߣߣλͨϹҲ֪ͬʲô
Х쾿ô׷Ϊʤģ
ʵ˵ˣǵߵѦħոջһϹʱ˿ֺ̣γһ±ơ
ɫѿޱȣЩ̫ŸղһĻҪ֪ǷͬСɵıš
ͨ鱦
磬Ҳϡ֮
ҲԸ˳ЦҲҪˡ
Ϊȥʵڻţһʵ鱦
ɿԳƵͨ󣬲ڷһȡ˵ı׾ٵĽָס
ǰд裬ಫֻҪЧ
˵ûʧû뵽챦ʧ飬һĪıԷˡ
ĿãѦħֱŸոһĻ
ô£
Сӵģ
ԷôãղҲĪ͸еʶϵжˡ
ȻͱԷߡ
ʵѦħãȻַŭü֮䣬¶˼η֮ɫ
ԭһʼͿСһöԷǲ֪ߵغ񣬾ȻԼ޴ޱȡ
¼ԷҲ׵ͨڣȹ龪ȣ뷨Ҳһİ
䲻֪Сһ﾿νԷԼĶ֣˴ŷǳԵĲࡣ
ڣ뷨ȴȻ޴ˡ
ղŵĽ֣ѲХߣ෴СӼѶԸϬҲܲ͸磬ֶֻον
ԭҲͰˣڶԷȻԼͨ鱦Ҳߡ
ңԼ֪ôġ
Ѧħôܲеľأ
䲻Ҫ䣬ԭʮ㣬Ҳһ˸һٰʮȵĴת䣬䲻ԸʾȻȴЩ
һ⡭ô죿
Լ治ôӮСһڶԷܶ棬һˣ˵Ļ롣
ȻҲ˵ûѡ񣬱˵䡣
Ȼôһ仰ҪģԼղſǿ˺ڣô˵棬ȫСӷС
䣬ѦħĸԺڲɽˣ
ǳΪҵЦɡ
ȻԸô
ӲͷƤҲܷҧŹȥ
Ѧħţû⵽Ǹزһа취ġ
˶һͷˮ֪ХΪ˵ãΨ׵Уһ˿â
Կ϶Х϶ûֱµģղڶԷȴһΪϤĶ
ԼĴһ
ûǺХԼΪʦģǲ׵ʯͷˡ
Ǵ𰸾ͺˡ
Сܹ֮Ϊģǳ˳һ־˶Էı
ⲢΪʵô˵ãʯͷĸ
Ϊ˴׾ٷΪʤġ
Ȼʯͷôһ㣬ҲͬϡͿ
ֻ˵ʯͷȷʵһǳı
Ѧħеﻢˡ
ȻηƫƫȴҲ䡣
һХ죬ȻԸ⽫ŹһȻһ
Ȼ󡭡˶ɵõɴ顣
Ѧħϣ¶˼ַߺ޵ɫ
ԭХ˿ģȻǸոŶԷʹõ
ôе۸˰
ղҵıһת۾ȻԸң
ʲô
ûԼ
ѦħɫȻѿޱȡ
һܺӵֵڴ鵱Ȼˡ
Сӣ㲻Ҫ̫ˣ
Ѧħһȡ


1298 ʳ
ŭŭХԼʵûô
ûͬСɣǰڶԵж
Ҫ֪Լõ鱦ҪָʹҲǻѪĶǶԷôܹȥġ
ðɣ㲻֪ʹʲô˳Լı
ԼʶӡĨٻʱô˵ʹþܹʹð
Ц˺
ĪǶԷһͨķ
֮ܶѦħǲΪȻء
ХȻöԸ˿ôȴȻһų壬Լɳ֮
ȻûзŹĵ
ХĹѦϹֲŭϲæ˫һգͬʱų
ôĿģҪ絽Լʶӡǡ
СһﾹȻ˲֪ԼǸһĿͷԲɡ
Ȼ뷨ȻûѦħȴܿɵˡ
ԭԼʶӡǣûκηӦ
ôܣ
ôӦ
ӦǺ׵ġ
ѵԼʶӡѾԷĨ
ͷԺһܿҡҡͷˡ
ܣ
ԼʶӡĶôĨɽٴ֣ܳҲҪһ㹦򣬾˾ĵز
̫֮ܶˡ
Ǿôһأ
Ѧħг˲ɻȻȴûʱ俼˼
ԭӭǣת˲֮ͱ˰ٱ࣬ͬһƲʰģͷ˹ȥ
һĻ˵죡
ղŶԸХ첻ôգ֮䣬ԷȻԭⲻģһģһķԸԼˡ
Ѧħ־ŭЩЦá

֮࣬Ϲϣȴûһ˿һη塣
ԷôֱǰŪ˵޴Ըӵĵز
ԷҪʲôַԼòΪƾｫԼס
ֱ޲ɼĴ
ѦħһЦָ̧գץ˹ȥ
ȻҲΪθӦʶӡǣϾԼע˲ѪıĶô׾ͱԷȥ
ҪǼһʳ
ԴˣѦħʮ㡣
ɽȴҲû뵽һĻ
һץԭΪ㲻ܽ¶صԼҲһܹ׻ԷĹ
ʵ֤ˡ
˵ʵǹŵһ
ʵϣѦħһץû𵽷ֺ;ת֮䣬˾ͱסȻʧټȫޡ
һĻȥ˵죬ڶ˿̵ȥ򣬴Ҷκεķ²⣬Ϊʵ̫ˡ
һ̣СԭȻɵХ档
ͬģղȣ֮жһӰ
٣ǸոǲһѦħ
ֱΩΩФ˼
ǴҲͺˡ
ϹﾹȻʳԼıס
ǳԾǺЦȻĻǲ˼飬ХĿⶼԵĶ˼־ηɫ
ϾղŴҿλ֣򲻹ϹȴʦֵУʣôܲе̾
ŵ˵Ͷصĵز
ʦ䣡
ʦ磬ʵ̫ˡ

һʱ䣬̾˷
ХĿĹˣϵıҲŵ⵽˼ȴû˾òףΪֳʵ֮ƥġ
ҳ˾޻˵ХʱǱֵŰ裬Ҳû˭ȥָ
෴˶һȻ
һԵߣո˶˵ХܹѦħҲŵġ
˵߼ֱĵޱȡ
Хȷʵֻ˼̵ʱ䣬ͽ׵ͨǻǲŶԷı¡
Ȼ˿̣ʵǰǾȵ޻˵
СӾôõģ
ȻЩҲûôܵ˵˻Ƿǳ˵ġ
ȻХĪıǿǵһˣΣŽǶȹΣ
һ㣬˵ޱȡ
ڸ֮࣬˵üҲһɫ
ϾղͬХܹѦħǷͬСɣ˭˵Ͱ첻أھ͸ˣ᲻ЩΪʱˣ
ڽʵ֤˵ĵĴࡣ
ͨ鱦Ķô׶ԸХղܹѣΪõʯͷİѦħĶȥأ
һıס˰ȴָ޼¡


1299 ߲ɲ
۲쵽һĻλķˡ
һΣŵΣҪȹȥˡ
ֶ㿴Ϲδã
ʦ壬˿Х죬ҲǿޱȣɽضǿΪأХֳʵɲö˲ӡ
⡭
λϵ⣬ХıЩ͡
ҪĿװƣŽŽΧΡ
ǿʯͷİҪ˳սʤǿУ˵ǰ¶һȻֵϲ
ҪʽӦʲô
ðɣХⲻŵļһû
ҲǴȻ֪δѦħʵһǳֵš
ϾԷȻܵܶң鷳˫֮䣬ȷʵ㲻ޡ
ղλ϶֣ԷҲûˡ
Դ϶ܹ̫ˡ
ϾкüֵܣɽҲôǵأûбҪĪǿС
㣡
˶ԷҲףϾѦħղűֵùڰ裬赭дͽˣùŽŵĶ飿
мķִĲ̫ˣ᲻ãزãȲΪǿУҲùŽŵʲôʧ
ХĿװƣɲ˵ʲôϵ
Ǳ¶һ˿Ц⡣
λʦڴˣδһĶֵõʦֶ˵أԸλʦķԸ
ХԴĸеͷֱۣӾǰ⣬ǰλϡ
ʵԼҪȶǿôһЩ̸Ϊ˴ľ飬طֵԼȥѧء
߶һۣҲûѣһ£Ȼ˵ԼĿ
·ͬСɣҪǵ˻Ժ߰ɣ
ã
Х˶˵飬Ȼ˿ҲޣȻΪס
Ȼᷴˡ
µķִ罻ʦȥգʵġ
¾νǽԴϲ˶˿
Ȼʱ
ͻԶߣͻȻֳһɼΪǿϢ
ͨڣ
ǿڽӽ
ٶȺܿ졣
ѵ˻ˣ
һϲܿüͷȴ
һЩĵͽߣԪӤϵģܿ춼ƺЩͷ
ϢȻǿޱȣȴв죬˵ҪǿһЩ
ôأ
ö˶ɵǲȻɫղŷѾţ֮òײŴһǿУôתۼһ
һʱ޻Ȼ
Һòƽȥ飬±ý
һԣ׵Ҳɵһ˿ɫ
ԭΪ鶼Ѿһ䣬ôĪƾ˲ۣ
ȻԹȺڸоϳôûûˣ
Ҳɵе
²۹²ۣȻʲôҲԱ߿ֵĿϷˡ
ײͷûҪѰա
˵һԣһ֮ͣХλҲˡ
ֻ˵ķӦȫͬġ
ߵıѿѼХȻ֮࣬мֻϲֿװơ
ûСӸղųͷмδ
Ȼȴûô򵥣ХڸˣͻȻʯͷȴ䣺ͽܣʱ䵽ˣΪϾͻ䵽顣

Хʧɫ
װƣϲһجľô׵Ĵ뵽˶û
ʦЦХɥ
˭㿪Ц
ʯͷû뵽˶䣺ԭֻ鼶ߣҸովѾ˵׵ͨȻøκδۣϾȡɣʱģȻʱơ
ʱѵò潫Լͨߣ
ôôɣ
Х˶ԷĻûиеȻһꡣ
ȻûѵͣԼֻͨȡɣʱ䵽ˣᱻԭΣ
Ϊʲôպѡʱ̣Ͳ΢һ㣬Լ˵ǰװһô
ã³ˡ
ХǾɥͷҲһΪܿ죬һҪ⡣
Լٵѣɲ޷װƣиΣգһԵԼ
ⲻΣҲǺ
밡ڱһ֮͡
Ȼ֪ʵΣɢǿϢѷɫѦħȷ˵ҪԶԶʤ
еǣ߲߲ơ
ХöԷŷ͵ĿǺСģҹŽŵ鷳ֲڣԼղŶֳǿʵڳѣ
£˵ǻָ˭ȥǿУ
𰸲Զ


1300 ѡ
뵽ХĶͷǺΣԼؼʱ̾䣬ȻװƵĺûš
ʱ䵽ˣûгǿУԼҲԽڸոսҪȹ̾磬Ȼض˾ͲõĻ¶ڶ⡣
ɽûҲͲ衣
ȻԼĴͷǳˡ
£Լôܻض
ֲܣ˻ɣҪӦǰǿУԼĶб
Ϊõ
ХֱҪˡ
˿Ǿʧ룬Ͼողŵô˵װƣջĽ˵ڵڱĻĽ
Х۾ֱѾȥ
·ѾԼѵĽ֡
ӴԺ󣬲ߵ˳Ц䣬뵽ĽХֱҪޡ
ӣƽϲţĽȻܽܣֱɱҪܡ
ô죬˭ܾȾң
Хǻŵһƥ
Ҳʧûô廹ϵˣʱΨһľ
˭
ϻȻʦ
ʯͷȻ׶ղȷʵԼ׵ͨܺõĶ˳ŵʱȻҲֻԷæˡ
뵽ХϿʼ˿ధ
ȻúأõǴ֮ϣҲߡ
ͽΪʦ㣬׵ͨĶôףҪ֪Ϊʦͨ󣬿ԽļܣȴҪʱԽʱ
ХĬȻȻɲģǼధΪöԷæƨ
ʦǱɵĻҪ࣬ô첻ģͰң˸һЩۣͽҲϧ
֪ôɹˣ踶ĴҲͬСɣʱ˿̣ХҲ˲ãϾѣ뿴ġ
ͽʦ𲻰㣬ô˵Ͱ첻ģǴ޽ɣҲ޿κΡʯͷ̾˿еĳϿޱȣȻȷʵûкƶԷġ
ѵûа취ˣֻô
ХˣҲ˹ȵס
Ҳδء
ȻϵģԷȴ˷񶨵Ĵ𸴣ʯͷ̾˿׻˵޾֮·ͽڻһ
ʦҡ
Хˣϲɵ¶ϲɫǾԸѵģԾͬˮˣһݣҲҪƴץס
ȷʵ޷ͨΪͽΪʦа취ءʯͷ͸һƵ⡣
ʲôͽ
Хһ±ƣû̫׶Է仰ĺ塣
ܼ򵥣ǽȻ׵䣬ָ飬ȴܹڱϣͨƣֻҪ֣Ͳᱻơ
ʯͷ˵
ʦʲôأ
ХЩͿ

ʯͷȴˣͽôһͿһʱ㾳ûа취ֹҲ㣬ö֣ʵͻᱻҿƣԸĽ
ͽȻûʵԾһӣٲϱҿƣлˡ
أʦ˵
ХһϾ¶˼ı顣
ȻǷóĺƣ˵ܻ𳵣ϴǼСһֱӱȳˣȫԹʼʩٽ
⡭
Хһ
ϸ룬ȴ־ò׶
һǻԵɺϣԼ֪ôĪסǼСһ
ɺϣ˵ԵʣĶôٳɹһأ
ЦˣµɵôܽԷȳˣ
ܵģ
¾ûĺˡ
οǼСһȻʵԵǣǽ鲻㣬ǰλͨϹ
Ĵڣ˵սҲΪĶôףȥԼſں˵
ԷϵĿԼͣ෴ԼҪȴŪɳ׾ɵòʧĽ
ХȻϲװƣǴ֪֮϶еģŲȥš
ûԼﻹбѡ
Ͽ취Ͼͻᱻʶƣͽٻһػصġ
ͷԺתХȻҲ˾ϵһһ̣ȱ֤ݲᱻһۿƣʱټºˡ
ʦ𣬻ҡХǳϿҵ
ʯͷҲϾʱȣϹѽߣХѣҲûʲôô


1301 ˲ò
ƽʱӿͽܿԣиȣХ䵽ѵ³
ʯͷڴӦԺ󣬶ְæҲǳĸɾ䣬һҲˮġ

ͬʱһߡ
ߣûע⵽Хıʣ˿̴ҵעȫеĲ֮ˡ
ֻݹѸ٣һʼҸӦʱһﻹԶߡ
ûһľѽǰ
âһߵӰӳ
һ۵ߣļȲߴҲҲûʲôص㣬ϵƲҲࡣ
ҪһݣǾƽͨ
˵ֱһЩƽƽ棬Ҳûʲôǿƣ˵ĸоһص㣬ǳƽӹʿ
ȻʵǷˣ
𰸵ȻǷ񶨵ء
Էͨɢģȴ߲ͨеǿȡ
ͨڵߡ
㣿
ħ
λϲɵȴһǰ⿴ȥƽƽߣʵȴǴ
ɽеĴ磬ͬʱҲ֮ʵΪǿһ
˵Ϊɲ⣡
㲩ʿʤͨߣһһܴģҲҲ
ΪλȻδܽһҲΪ벽ɽٵ
Զ
ϳԷԺλϵɫѿˡ
׻˵úã߲߲ƣǸոɽѦͻ
ŸոսԷסתۼ䣬ħȴˡ
£ôܲ
ȻͲµ飬ɽеõϢһưոݡ
ôҲû뵽ԷôѸ١
ֱǵԤϣ
ҾȻħġ
±˵ʦóأʦֹҲϹĶ֡
뵽˵ɫЩ԰ס
ô죿
˵ͷһƬհס
ǲתͷХ˹ȥ
ȴԼλʦֶһĵȻ֮ɫ˲ɵð
ãХ˿ʵлŵһƥ
һװƵıȷʵ뻯ٺ£Ҳ¶ֺ
˵ǰߡ
λûϴȷʵɽеλ硣
˳Ϊħ
ʣʵǷǳǳǿġ
ΪɢޣɽΪ곤һλʵһǳס
˴ʵҲҪҹŽŵ鷳
ǡǡ෴ֹѦħҲԼλܡ
¶Ҫӽ˵
ʱټԼֵܣ˶ˣΨȴټ
һʣֶûп
һ߲ɵÿʼżΪԷʲô³ţҲӦø¿Ŷǡ
ö˶˵ôĪʧ
ǿֻܾһ
֪ܲȥʲô
Ҫ֪һֵΪҪˣ
ⲻѲ²⣬ֻҪһ£Щʲô𰸱Ѿ֮
ʱ˶ɱɫ
ǵȻ˽ԼλֵܵԸ
һ仰ݣǾƢ꣬һ
вޣ͵͵ԼЩˣǰŽҶԷ鷳϶ᴳ
⵹˵ɽѶڹŽжôη壬Ҫֵ֪ܿԶͨڡ
鲻壬ö˶˵ģҲûбҪԷΪС
ⲻ²µ⣬ǲͬԷ񣬱ϾͬŽ֮ûͻ
ԣֹ֮ܣΪһʱͷԷȣӺġ
صĺ
²Ժ߾ͳˡ
ûҲǹһˡ
ԭɽѵ˴ͬȥȴֹˡ
ΪûбҪпŪɳ׾
밡ɽѶͨڣŽôһ£
Էп϶ֹôڵĹҪ»˵ͣ
ⲻǷǳô
϶Ҫġ
ΪʲôҪǰȥһǸƢλ磬ֵܽǰȥȰ˵δô
˵Ūɳ׾
ڶ㣬ҪֹԼȥˣߵԺ󣬹Žŵȴ˫Ѿ˳ͻ
Ҫ֪ϾڶԷܶ棬Լ˵ƹ£Ȼȥ˲ܶ࣬ǵȻʵԽǿԽкô
ʣԼɽͬʱҲʵǿһΨȥŲõĳԿ
ȻĵģȫпǶһ٣СһЩаһ
ľȻǾ˼ǡ
ΪѾȥˣ˿ûе飬ȫ·
жȻûлʱ䣬ǳ˳˹Žܶ档


1302 
˵ȻᣬԷ񣬾Ӧõϰõġ
ħȻôһ͵ˣԼﻹʱĥ䵢飿
԰϶ǲݵģҲûм󷽷Ĵ˽ȥ
⣬·ϼҲɵ߷ͻ˵⼴ɡ
һҪ֣ҲҪˡ
֮ܶҪŽΪУҪչֳԼĳ⡣
˳һ·ϣûʲô߽ߡ
ħȻ֪ɵĸ߽ʿ˿̴󲿷ֶȥˡ
ɵĻɴҲûпȻ;ҲһЩСĽ壬Ȼܽס
֮ܶһ·Ƿǳ˳ġ
֪ȥ˺δѲħһų͸ӦǰиطۼŴߡ
һǱѰ˵Ϣҹˡ
ĿҲɵâ΢
ΪطۼǧƵߣͨľ
ûпŽ
ħ붹һ֮ԵδеźϾ˵Ļ˵ӷ㡣
üͷ΢΢Ϊͬûпܡ
ԤڲΪ˵ԷӦûڴ˴
ѵѾ˲⣿
ͷһܿҡҡͷˡ
ܵʵŽųŶ˾ܵĶ֡
ǰλͨڣܴ򲻹ܣҲӦǲģôϢ˲⣿
Ҿ׿ʵز˵çײѵŽŵʿҲǴ鲻Ǻ
ֿܵȻҲ࣡
ˣܾĶȥˣ
к֣ȴɫ˴к
λǹŽŵĳˣϷЩͻҪֲǣ
Էλ϶һۣ˿û˷ɾ衣
Ҳæ
߿ڻӦˡ׾¿ɽдѣ
Ϸ򣡡
ħ˵ͷ
ⷬشȴ˻ȻһƬ
׻˵úã˵ӰڳУܹħϳûмһЩͽߣʣµģֻҪԪӤϵģ٣Ĵ
ǶԷΪ벽ɽٵĴڣ
ټǸողɽеѦħΪУһʱʿ鶼Щ졣
Ƚ־裬ͬʱż˷η塭
Էı鿴ħɫԽȥ
ıһֵܿϾһĳǸ϶ǼΪ˵á
һ£Ҫίߣʱ˵ϻûʲôôǿżɽҪ࡭
Ϲ￪ˣԶݷùɲûж⣬ҪѰܣ³çʲô֮£֪λѿ
⻰һ
û뵽ɽһħȴı
Է룬ȴô
ϾѦħѾʦִչס£ôظ
λҲû뵽ԷżɽôֱӣǶûл徵ء
һʱ֮䣬Ҳûøôشвɵð̾ʦôӶıʣԼͷˡ
²û;ֲ֪ôظǱ㲻ɵХȥˡ
ϾѦħסСŽʿʵǿһ
˵ԷĹǰɣ˶ХǺӵġ
λʦתͷХапࡣ
˿̣ΪѾ䵽ԭľأҲڣֻΪʯͷİԱ˿ߡ
ȴ֣ܶ϶¶ڶ˵üһЩھǸӣͽѡ
ǼȺ
Х֪Ͼʾ򷴶ױģ΢΢ͷ­˫֣˷緶һʮ㡣
Ȼ˵ͷͬԷк
Էôħû෴Ǻ档
΢ЦãλòİýϷ򲻽δƺҲ˵ѵ¼ɵĿ䳤𣿡
һΪ׵Ĳ²⣬ϾκһɶƾðģŽŵļλϣδ϶Ҳпģûǰһʵ̫ˡ
ȵȡ
Щ죿
ħüͷһͷһ
ԭ죬ɶԷ벻
оɻһϵ䣬Ҳ֪ǲмεζͷ
λǱ½ĳϣʦֵͽܡ


1303 Ҳ̫˼
ʲôǹŵͽܣ
ħһ
ǶԷһı飬Ҫ⻰ǲڿЦ̲סڵǶλʦֶ
ȷʵˣ
ⳤϿЦ
Ȼһ֣˵Ǵϲ£ʵʦֶʦ岮ĿɾԵЩϲûá
ŵĵӣ
ħͬ𾪵ɫ
ظ˼֮ͻȻʲôϵıһӱôʧɫ
Ҳ޷άָղŵǸˣЩʧָ̬ŶԷҲ˲ôǲǺʧ񣬿ڵ㡭Х죬Сӣ
ԼΪʲôԷĪľ졣
СӵĻԼȻҲֻҲ벻Էϰˡ
Ͼ̫˼顣
ʱ˿̣Ҳ̲סµĴСһ
Х죬ôܣ֪ǰŸո顭
鱨Ϊ֮ͨĲʵ̫ˣڶԷʲô磬һϣԼ̽Ϣǲܳġ
οǰСȻһХƳ籸ĵԷľ磬ҲǸ鲻á
ҲΪʲôܻеȻΪԼһСӡ
һʱ䣬ѦħɻɻŪ⾿ôһˡ
ţҽЩʱȷʵֻ鼶ߡХƵ˵
лŵһƥ˵ԽǾʧ룬ԽҪ˷緶һʮ㡣
Щʱ㻹ֻ飬ô˵Ǹոս׵ͨأ
ħüͷһ𣬿õ鱨Էڡ
ԷɫХ쵱Ȼ֪ʲô
΢ЦſˣѲøеϡ棬һȷʵֻڣȻһһʱͽ׵ľء
ʲô
Ѧħɴ飬һʱ伸ΪԼ
Էղ˵ɶ
ֻһʱʹڽ׵ͨ
ûɣҵĶ
һʱ䣬λʶϹɻɻǰһĻеţΪ˼⣬Էֱſں˵
͹ڣԷѣҲ̫ףֱͲֵһӦû˻ֻѵġ
Ա߻ôͬʿڰš
ȵȣΪʲôЩŽŵʿһҲԾ෴˶¶һȻɫ
ûиǾͲСѴţôΪʲôûվ˵ŽŵʿѾͨˣ
ǴͨĻʲôѵǳԱ˳ŵģ
һʱħɻɻԴ̤֮·ûôš
ɵԭأ֪ôӿˡ
ЩɣԼǲطˣҸòߴ·һٵĹŽŰɣ
ħһ±ƣХǻϲװòȻǳɹסԷˡ
ȻʱĿģҲΪװƣҪΪԵøĪ⣬ϹŻ˼ɡ
򣬶ԷһͶ֣д裬Լһ¾¶ڶˣû˻ء
ԵúܲԷԱŪͿˣԼʵҪսԼҲض˼
ХЩ⣬ܿȴ侲ΣԶûйȥ˵Ÿոտʼ
뵽˫֣ɫڳ˽˷緶һʮ㣬ХʱҲûԼӦô
ħϾսߣƽȻҲǼʶٵġ
ȻǰһĻȣԵòֵһᣬܿ죬Ǿ侲
ע۲һΧʿɫ˵һѣҪƣ㲻̫ѶȣҪͨô˰һ¶κεǼֱ졣
ڳĻôͽߣ˵δҲΪܿԿһЩġ
ħǾϵܿҵȷӦԵķˡ
ϹȷʵıҲΪȻһϸ۲죬ȴõһеǳԾĽ
˿Ҳޣ
ڳǧƵĹŽŵߣХⷬȴ˶¶һȻɫ
װġ
ħʱˡ
ܰɣ
ѵС˵ģȻôܣ
ʵš
Ҫ˵ŰɣôǰŽʿı飿
ܲ˵ЩһȫӰۣһݼտޱȡ
Ҳ̫һЩ
һ仰˵ħԼš
֮ܶɻɻһʱ֮䶼֪ôˡ


1304 ҹȻһܴ
ХҲû˵ֱӽ˷緶˸ʮ㣬ȴ˼Լô
ʵ̫ɸΪ֮ҪΪģ̸ס
ںǰϹ
Էһ;ޱȣҪƣĶôףвͻŪɳ׾Х˿ҲΪѣ벻ô죡
Ψһľʦ
ȻԸΥûһ㶯Զˮⲻ˽ʣһ仰ǵÿԼΣġ
Хап࣬Ȼ˰װƣҲʵ벻ʱ˿̣Լܸɵʲôġ
һʱֳһַǳĳĬ
˫£˼ǰԼеͷ۵⡣
ĬʮϢĹħҡҡͷȥ˼Լеŵˡ
ϾͷҲ϶벻һȻġ
ػ֮Ӧҵܵټ
뵽ħˣظһ¸ղŵ⣺Ӧ˹ܶ棬Ǵһ³ç֮λѿҵϣҪͬһʶ
֪ںδλѿҼһô
ⷬ˵ǺܿˣҲ䵽ŽʿĶȴһ׮⡣
λ϶֪λظղһ㣬ԼͬתͷХ˹ȥ
ХʱӴ
ǿҸʲôʦֶѵľͲеʹô
ҿҸʲôھһӣѵڻָڴħ
Цˣ
и̣ХҲ޿κΣϾЩֲܷŵ˵
λʦΨհԭǺţƺӵ飬ȴֵɽ
ƫƫòӲͷƤȥеͷ۵ĹҪȻܹôأ
ѵôΧôһԿš
Х쿪ˣֻȻһЦͬʱ̾˿֪ôģº¶һ־ֵȡ
ҡҡͷ˵ΪѻǺ˽ǸĽֵܵġ
Х˵һҲħüͷɵһ𣬵ܿչвõԤС
ǿһ˿ЦֵЩͿĪѾʲô£ĵ˸λŽŵĵѣ˴һλѲҪһʶš

Хٴ̾Ϣϴż֮⣺ͨڴˣ
˺£
ħѾеˣ𿴶Է赭дǣȻô򵥵ء
³ç£ǿЦ˺£
㿴ʦ岻Х赭дĻظ
ħæعͷ­ϵϣɵһ˿֮ɫ
㻹˵ղŻûע⣬˿ħһҲɵɫ䡣
ԭλϵһѾ˰
ȻѾѪֹסԲ˲á
˿ڴһ˿ħ
ȥϢǳ죬߶ʱôһˡ
вɵðܺͿȻܵŽܶ˼ҳϵһֱ۸նˣ˵ǲǷˣ
Ҫʲô
ƽ޹ʵкܺô
֮࣬ȴǸӵĵż
ԼĻҪࡣ
ܲѾŽŵʿ˳ͻһûûصĴ˴˵ĿͷŽŵôưոݣ
ƫƫȴֲټ˵ôܲļأ
ǶԼֵܵʵģ֪䣬ħ˿̿ҲἱҲǵѡ񡭡
˿ǿżƽȥǰļߣλܷҾʲô
⻰ȴǶ˵
Хˣвɵ˿ղŹ˵ԭԼĿġ
һǶλʦĻΪǿǲ취ȴңҺΪѵĺô
⽫ϵϣöԷһնֱۡ
һʦ嶪ΪԼһڶ
ô
ԼԷעȻҲͼеһϵϣӦ͸ȥ취
ԼϵѹȻͼ˰
Хܴһʯƣõ¯࣬źۼ
ԷעתƣԼҲͶһЩʱ˼Բߡ
ôܻΣöԷʶԼͽĻӡ
һܴ⣬Хƴ˼⡣

ͬʱ˵Ǳߡ
ϲҲû뵽ԼźۼģͱХݺݵһΡ


1305 Ҳ̫
ΪԷһ˵˿̼ħϵıҲЩ
Ͼնһֱۣͼ֤ԼʵԶѦġ
Ȼ˵Ƕôϲӵɵôʿ棬˵ἰǾúܶġ
ϾҲǻ˺üǧߣϺܿ죬»ָ˴ݵɫԼ̬ˡ
˵ͷ­شԷɻ󣺡λֵܣȷʵ³çޱȣȻ˵ǧܶ棬Ϊ˽ѵɵߣݺݴһţϷȻ˳ͻ
⻰һħҲɵ¶֮ɫ
֪ԼֵǴһҲû뵽Ȼȱ۶ֵز
ܵ˼ҵܶ棬Բѵ˵ԼרԷߣҲôŵġ
Щ̫ˣɵдԼǸ
һʱ֮䣬ħ֮ɫһϵڼ䡣
Ϸһʱͬһܣȷ˵ʦһ֣ȻǱҪԶ٣ǶԷڳԣ˵һϡ
ħ
ħѾ²ۡ
ʵԶʤԷֺαţ
ϣٴ࣬ڶԷܶȴҪ볰ʲôأ
ԼʵͨĴУԳһǿߣϧΪ˴ȴ̫³ç
Ĵ֪ôΪˡ
ֻ̾˿ܾǴһλҪͬһƽϲźõġ
ûԹԵ½ɽȷʵ˵ãʦֶ֣ҲڶԷҲ飬նһ첲ԼʦִˣҲûʲôֵľٶ
ħ
ħԽֲɵϣԷһ仰ȫڷԼ
ƫƫ÷˭Լɵֵô֪أ
Σ
˰ΣӲͷƤˡ
ߣԷһжӮȻǸӵš
ʱһⳤϵҲ˶䣺Էڳԣ˵߸ͲǵСΪ֪Ҫҽڱܻ
ħԼ޻˵صһԼǹŽŵߣֱ޲ýܺݺݱһˡ
㿪ڲӦ˻ô
Щ˻˵ʱǳûпǹ
Žԩ޳𣬾һ䣬ΪʲôҪƽУ
ȥħһָоɽŽҪݣ
ؼúûɡ
ˣһνܴȥǺúù̲ܽɡ
˵ôһˣѵͲûӿڳ
ŭŭҪúýܣҲԺ⣬֮ƽµĽȥ
̾˿ʩ񣺡ϷǲµֵܣŽŵλҲ˵˵ܣ񾿾ںδ
˵⻰ʱҲЩżϾԼ˵ĻҲ̫˺һЩƫƫӰȫޣòѾڹŽߵ䣿
뵽䲻ɫ˺ľ衣
ٻˣҲﲻǹŽʿΣǾưոݵġ
һҪǾͷǴɱ䲻ɣʱɽŽٵģͽǲݵĽ֡
һԣλҲǴӶԷϸ΢ı飬ȻѾµǰһоʲô
ȻЩŭҲΪᣬԷ񣬷淢ͻͲˡ
ϿˣģѦħû䣬ûܶصš
ģ
ħˣɵдϲ
ĵľԼܣеǲƫƫȴҪ֮ڹŽǹ󣬿˶޲ýǡ
˵û䣬ܵ˶أȻɵôΪϲ̲סѿڶϲҪڲңҼܣںδ
ߣ˭ƭ㣿Ҫ֪Ѧħ䣬ˣֺαżⳤһ䣬ȻЩء
ţЩסħ̴˵Ҳɵ¶˼Ц⡣
жϣԷ˵ٻļʺܵͣȻҲͷ˾衣
һĻһԵХ첻ɵðϲ
ķչҪԶ˳ոʢ˵Ѧħȣǰ˵ʵҲᣬȻҪࡣ
Ͳöֵġ
ԼҲͲᱩ¶
ˣвɵȼ𼸷ϣˡ
Ȼ뷨ȻûĻԤһ˳ô


1306 ʲôʱ
ХеҲ˵һⳤϵĴ䣺ѵλʦȷʵ̫һЩҹŽȻ㲻ʲôŴɣٻһЩ̴ڡ
˲ܶ棬ӰڱչأмλͬҲ۸ؼʱһλʦֶ
˵λХ죿
ħֲǴĻ֪ԷҪ˵ʲô
ǰλʦֶߵϴżְȻ֮⡣
Ȼ˵棬Хľʱ֣еǳġ
λСѾʲôòԼ˵Ϊ˻Σ˶̶̵һʱʹڣ׵ͨľأħɵȻʧЦ˵
ܸղѾ۲ڳĹŽʿɫʼջǸоš
һ仰̫ˡ
û뵽ȴնĿڣϸ¶һ˿ЦɫǲǾ̫ˣҿȷĸ㣬ղģʵ
֪λʦֶţֱλ֮һĴڡ
ⳤϵ̲ס¶һ˿Źֵɫ
λⳤϣһΪŰԸû뵽Хģģλ֮Ļ˵ˣҲ֪С˻᲻죿
ͷԺһ̲סȻʧЦˡ
ָХΪ˵Ŀ޶죿
ЦˣСǻеߵƤ֮Զǳ˿ȣ˵λ֮ӣ㽫Сӳ⣬ҲеֺĲ˼
װ²һ䣬ϾԱ߿Ϸ
㻹˵ԽԽȤ׶󲻵ķչȥ
ⳤϼ˵
Х켸䣬ûпĿʣϾñȽϼղ飬һ顣
ħú棬ԷѵĻ֮϶¶
ܿʧˣᣬǶԷĻû©
ǡǡ෴ⳤĹ¼ǲ۵㣬ȥֱͻԼΪˣָԷǱġ
ΪǱģֺαҪٳ
һʱ䣬ħгɻԽԽŪ龿Ǽˡ
˵İɣҲ̫ĵˣһʱڽ׵ͨûиôľλ֮ӣҲôѸ١
˵ǼٵģԷѻ̫ס
һʱ䣬սٴ˵ħҲɵеԺʵŪ龿Ǽ٣
̾˿ȥ⡣
Ϊ塣
ҲŪֺαȥѰأԷ˵
Ȼ󡭡ħͲˡ
˵Хţͬλ֮һĴڣҲ˽ԷۣҲˡ
˵˽ֵǲЩף
ʵΣԼȻԼֵ´³ǴһٳԸʵ˵Ƿǳǳڡ
ͨڵУǶǿߡ
ôХ죬ͱ˲һ
˵ţҲˣɼֻһʱͽ׵ͨʵôô
Ҫ֪ͨͨڱҲвСĲ࣬С޶ã
Ҫ֪һСĲ࣬ҲԽս
۲Ҿһ䣬ɶʱɽԽսôˣ
ҾܹӮ˵ܵıô£
ħҲǿɲһͨıܻԵɺϣһϹżУõͨ鱦
籦ⶫҲǷǳϡġ
˵ԼŶеȡ
ңХ޿κΣ׾٣һ־͸ˣ
ŵǣΪǳأļ˺þãָܹʹǳɣΪʶӡǡ
ȴ˵Сӵ־ߣȫܵʹˣ
㲻ҪңСܹ׾٣գ֮䣬Ĩȥʶӡǣ˳㻹ⱦˣ
Ҷ٣㲻ҪƭңҪ֪еһУһλɽپϹҲôѴ֮ġ
ⳤϣҿʵǻѵôʧأ۾㴵ţҲе׶ô˵ѻݸˣ
ħ²ۣöԷֱⷬԼ̡
ɫҲɵѿȥ
е㻳ɣŽŵĳô׶һ˵ܻ𳵣ǸոģԼƽ£ûôˣǼ٣
ϰԵƭԼɣ


1307 ˵еŪɳ׾
ˣвɵ˼ֽǡ
ⳤϴ˿ȴûעԷɫΪ˵ԭġ
ڲ֪Уеˡ
ϧеһȴû⣬Х죬ʱ˿̣СҲһĵ⡣
ʦȻղľĶУԼ·鵱ȻǷǳˡ
СȻ˵ǵΣ֮Ҳʮֵĸˡ
ټϣħأұŵ鷳Բ֪Ҳͷ˾衣
Լ൱ҲͲõʲôԷֻҪ֣ԼʵȻҲͲᱩ¶ΣȻҲͽˡ
Х࣬ȻĻô
Ŀǰ˭Ҳá
λߵĽѦħıԽԽѿˣоԷſں˵Լܵ衣
ʲô
ЩѻϷŪԼô
ҲûзͬԼλֵܣħ£һǷǳصġ
ȻвΪȻɫЩѿȴûзǾԷˡ
Ȼħڿˣô˵λƽ£ȻȴԼǼ

ⳤϵ˵ͷһİȻ֮ɫ˵飬ǳĽһ˱ŵ硣
СȻе㲻׶ʵû˵Ҳ൱Ưġ
ħЦˡ
˵ʵԭֻΪѰܣûҪҹŽŵ鷳
һֱ⣬ͬԷͻȻ˿̣Щ̲ס
Էѣһ׾ӵĻѻʵЩ̫ˡ
Ȼ˵ԼܣǰôһСһһǱԼıס
˵˵Ĺˡ
֮ĻȥɽѵҪĶ
ǳΪɽЦɣ
ŽΪУҲܵ裬ֻһЩȻԷķǲܹܵء
һ֣
ȻԸ裬Ҳûбѡ񣬱뽫ԷĻԴƣԼеġ
ǣħˣĳŸ˵ʲôһʱ׵ͨʵ̫ףο㻹Сѵʵ˵ãȻ˵ֵǱԼıס٣ϷȴǲţҼʶһΣ
Ϲ˵ǾвҪսˡ
ԭǲмֵͬģȻ˭öԷҪ洵ţǲܡ
տƾҪԷĻѻƣȻֻж֡
ⳤüͷһ塣
аʧߣҲû뵽ݱĽ
ʣԼûϾûѣֻһʵϹﲻţѵĴ
ⳤҲЩεġ
ֻܽͷת
Х춼ҪˣͻȻӴɵӶóħԭ¶ȴʦһͨñˡ
ؼ㷢ͷ˭ǵ㣬˭ȥ
ôùȴԼ
ɶҲû˵
ѵǴ˵еĳʧ꼰㣿
ԣʦĻɶ¶ûУùֻһ
һХǽһޡ
һʡޱȣ
˭˭ˡ
ҾͺһΪʲô鷳أ
ɵûȻˣôأ
ǲ˵ģɾɨˡ
ɲˣѵִ
ʲôЦ
ھһССߣħһͱѦħҪ࣬ͬԼ˰
ɶԭΪܹ˳ɹΣôĪȥݱľХǱޱȣͬʱŵһƥ
˭ܾȾң
תͷȴ֣ⷢԶСϵףһ߳ʳһߡЦǽһ
Х쵱ʱŭˡ
˵õֵأ
ڶҪˣȴ˸˵ĿϷܲеͬģ⻹û
ʱгԹ
Ҳ˵ԹףǾòƽڳôߣΪʲôùңƾʲô
УҲܷҪ취Σ
û취⣬Ҫˮ롣
֮ܶҪùһùˣƾʲôһǶԱߺϾĿϷأ
Хﲻƽ⡣
ͬʱܿ˾ߡ
Ȼô˵ºᱻ״ʱ˿Ҳ֮ܲ࣬ùľֻһ
Х쿪ˡ
бѼŵһƥϣȻάʮ򶨵
ⲻΪжôãС̫ϲװƣǰΣգҲҪȽ˷緶һʮ㡣


1308 ΪʲôùĻ
ֻƵĿˣǲʦ˵

ħȻأͬʱҲǷǳֱԸ񣬷²ϲҴţǰͷȻ˵˵ɳ磬Ҳòԡ
ǣλĶʵ̫ףɽĳʶĳªţʵûа취ţ
ƾ˵ԷѾǺίˡ
Х˵ͷ
㲻ţҲ㣬ʵţλ֮һĴڣǸķӣġ
׷ֱȥˡ
Ϊ⻰Ķ˵Ķ죬ûǿʯͷţʱ򣬲Ҳģ
ХΪʦϲţװƵļһһ𣬹Ȼ˲ֱӡ
׳ԼԼĺ
ħҲüëֱ
ɢߵһνǾ˵ߣȻХĴڣûֱˡ
Լ˵Լλ֮ӣѾҲ˼
۵̫࣬ħһʱ֮䣬ֱ֪ô
ֳֻܱĬһ¿ڣƤļһҲˣûίߣǱ¶һ˿Ц⣺СӣôĿȻǲʵѧҪãϷһôأ
ҾܾҲŲ򡣡ХϵĿڡ
ɾ䣬Ӧʱ˶Ūµˡ
ɶ˼
ȸеȵǹŽŵʿ
ʦôô
Ϻˣϸ룬ȴǳ˸еɻ
˭֮ǰȳƺԼţλ֮һĴڣȻʴʣڶԷǰװƣ
ˣԼԼô
ʦֿ϶ôͻȻܾʲô⣿
˵ͨߣλҲôġ
ֲ˽վڶ˵ĽǶȣȻХ첻ˡ
ϾԷıַǳۣħӵʴ򲻹±һ֮ܣҲҪÿࡣ
ûһʼ;ܾġ
СӾڴʲô⣿
ԺͷתŽŵ߲ˣǻɣܰҪʩչʲôıƣֻ̫ˣԼߡ
ڶݵľȹ󣬲ûʧ¶һڴ뿴Ϸɫ
ħҲˣǾȣХܾͬԼ䣬Ž˵ķӦеɻ
СˣҺҴ򣬼ֱڴǹŽŵ氡Ϊʲôǲڳ
ڳһҪϷıҪʲô
ֺܶХı黹Ӿˡ
ħ
Ҹòۻ軨ɣǾɶ
ħʵŪЩ˵Ի·Ϊʲôô棬ǰɽõľȫѵұչ̫ãѾɽѽˣ
ħһ̶е㻳ˡ
ɻɻ飬Ȼܾ˾֣Ǳ¶һ˿Ц⣺Сӣ㲻ҺҴô˵ϣղλʦ˵ĶǼٻ
ħҲһҪͬŽŵʿֻ֣ҪһѾ㹻
ߣʦôأղ˵ÿһֶʵ֮ԲԸ㶯֣ΪҪǫõ£ڳͬŻô࣬ܲܽеĺ¶øҡ
Сӣ⻰⣿
ħıȥȻŽŽ񣬵ȻҲɶԷ䡣
ܼ򵥣ŸƣʿҪ㣬ֺαһҪҶأʦֵҲԵġ
⻰һ˵˵ħŽŵʿҲôˣԭţʦ־ڼƻʲôĪļƲߣ
⣿
ʦ֣ûЦɣ
˶ʱ˰
Ե˵
㣬˭ܴħ
ѵ˻ˣ
ܶԺðͷȻųȴʲôҲûС
ұԽɻ󣬲֪Хоʲô
Ψüͷ΢壬ȻвõԤˡ
ɣСӲ֪Լ׵ͨڣѵֻǵҪԼˮѣ
һ˲䣬ԺðͷԽΣϢıƽԼ
ô죿
ǴߣϵıʣһʱҲӦԷ򵥵˵ǻֽš
ֻԸԼˣС֮ĶȾ֮ХӦ֮ߣǹҪԼ
ȻֻһõԸѣ£ХʲôӦ֮ߣ𰸺ܿͽˡ
ֻХ䣺ʿδҪҶ֣˵ʦ֡
ף
׺ӴҾ밲ĵԹȺڣԼǵ鷳Լ㽫ʲô


1309 иͬͬ
²۹²ۣܲ˵Էں˵˵
ֲǴȻǶùȫֵġ
Ȼк޲ýХ챩һ٣Ҳֻ룬ϻϣԺ鷳ˡ
֮ԼŹСһ
ȻԼ鷳ʵġ
첻ϷߣҿСеŰ
зŭ˿̵˵棬ȴҲХ޿κΣϻòάһƵɫ
ȻҲ׾ͷ
ЦԼֲɵԷǽ鷳ԼƾʲôҪ£
ˮڣ浱Լɵϣôʵİ
̾˿ʦ̫߿ˣΪ΢ĶǰλѵĶ֣׳󡣡
¶ͬԼûϵ׵ȻҪƴѡ
ϾԹȺ
ƾʲôҪͬɽѽ񣬴
ʦֺαǫ飬֪˲ϲʦĳƽΪʵȣǿһ㶼ѷɫ׾پܴǰħͲҪƴˡ
ХȻʶʱ䲻㳤Ľȴ治٣˴˶Ƿǳ˽ϤͲµ׻ƾܡ
ȻҲˣӦӦ˵
ЦôһԱ̵ĿϷҪ֪˿ֵܣȻֵܣȻӦиͬͬ
ХԽԽԼʮ
׶ˣһԼǣ
㵹ùҪңСӣҲʲôңһϴˡ
ŭϻάЦ⣬˼ҪղŶԷĻȻʱһϵȴ˶䡣
ʦֶֺαƴǫ飬˲֪ѵһ˽ʵ
˵ҵɶ꣬Ȼ˿պȴչʦֶȣ
ССͲɽ¶ˮʵ֮ǿȴԶҵ֮ϣХû˵ʦֶʵѾʤߣνǵʲãֺαƴǣʱ
ף
Žߣ
֮ܶе˶ˡ
ô
ЩɻôͻȻ佱ˣۻ֮ߣ
ͷһܿ˾ѾӦˡ
ɲĶкøУǡǡ෴ǱżĶ⣬ô˵ĿҪȥݺݿӶԷһѡ
ⲢǺ
׻˵úãԽߣˤԽأͻȻףĿĸΪɱ
˵ħ֣ѵԼĶͷ
뵽Žʿ޲¶Źֵɫֲ÷
һǲϡ
ôħ棬Ƿϵ˿Ц߶ԷŽŵʿԼìܰ
Ĵ¿϶ûȥԾͳΨһѡ
˵ʵܶ˶Դ˸Ͳ̫⣬ϾȻʶףͬԷȴûʲô顣
ԷùͬʲôϵֻҪĿֵĵԹȺھͿԡ
Ҳû¶ʦʵȫʰо֡
ԴûҪţҲòη塣
Ǿ仰Ϸ
ԹȺеԹȺڵĺô
˵һߡ
˵ХղףħڶٻôֽŽɡ
Ǵʱ˿̣ͻȻҲ˵ȻҲôˡ
ȻԷ˵ЩţҹŽʿıҲЩŹ֣ѦħҲûзϣû롣
Ϊεľԭǰͬ˵ɣԴŽţûɵ
ǹŹֵıҲͺȻıħ˹ȥ
ȻʼϸϸĴǰס
һʼ˵۶ûпԷһۣϾ·˼̫࣬СֻһôͶĹע
˿̲ͬħȻŶԷ˵ãҲǺϸĴˡ
ⲻ֪һһ
üͷ΢¶붯ݵɫƴЦˡ
СѹȻӢۣû뵽ϷһξȻˣôһλͨǿߡ
ʲôѾͨˣ
ħ⻰һ˵˶ɵôʧɫΪȫû뵽ġ
ҳ˾㵻Ǿ㵣Ҫ֪׽׵Ҳã㲻һꡣ
ô̵ʱ䣬ôѸٱֽ
Ƿǰҿ϶ԽܵأʱͬգϾѾХӣǼһﻹҪӿһЩǰֻһʱѡ
׽֮죬ȻôҸо˼飬ҲǶݵľ㵣ɫ糣ˡ


1310 Ը
ȻҲÿ˶룬оġ
һϣʧɫʲôСѾͨˣ
ûиԷѸ٣
ⲻص㣬ҪҲͨڣǸղԼСΪʲôҪӣоֵ÷ǳĻЦ
һʼǸȣ˿ϸ˼ȴöԷô϶⣬СӸòǰԻѾʲôıƣ
뵽ϻ亹졣
ⳤͻȻܳԼ鷳Կ϶ԼѾ̤Сɲµ塣
뵽ϲɵתͷԱߵһۣ֮м⻹ԼǻԵɺϣӹһ١
ϣХǴһһ
Ϊǰ֮˶׵ĽûиеôȣԼХ쵱ȻԼ
Լνͨ磬һðƻղŴѦħסҲΪʦʯͷİ
ֻеһУ˶ãδܿƣԲžǳţưˡ
ô£
òôѸ٣һʱ䣬׵ͨҲ̫˼顣
ѵԼһʵʲôȡɵİ취
ͷԺתХȴҡҡͷ
ܣ
ԼôΪװƣԲεѡ񣬵״һʼû֡
ԼвޣҪ鷳ԷﰲĵһԹȺڡ
Ȼֻ㿴ϷȡɵķͨǶһ٣
Ҳ˵ԷδػҲȫûɡ
ųֻһѾ׳Ϊͨߡ
뵽ХĳԾˡ
Ȼһش磬˿̾öԷֱһ
Ķôģ
һʱ䣬鵽ͨδҲ̫ף
֮࣬ХͻȻ뵽һص⡣
Լһ˵ùƽҲˮȻҲ֪Էº϶Լ鷳
ʱԽȲѣȻʦŽķϣҲδػԼΣ಻СͽˣϾͨܵӣ϶Ҫġ
ڵǣҲͨڣ᲻ʦӣɾĲ̫˵
ˣХͻȻеޣԼһϽԼŹǽҿɾĲˡ
뵽Хлŵһƥ
ɽǲкҩģοʱȷʵǱѡ񣬷ԼܾҪ¶
ţϢǣشѽ׵ͨı죬˵ܴħһԼҲͲõģղѱơ
ǣ׶벻ὫԼŹʦҲʹģҸôأ
Хͬɽһˣƺ˿ɺܿ죬ֳ뵽˹ȵףֵĸ
Ȼζӣϣȴû¶ֺɫ
ǵ˫֣һĸĪ⣬δ鷳δ˵ǰװƣס衣
˵ľҲᣬ˵ħԭХ̸֮ж׵Ƴ磬ǽŽɡ
˵ֱһЩͬĳɷָࡣ
Ȼ˿̣ϸСһ֮󣬷ԼۣҲͨ
ɵôʧɫԷˡ
˵ħĹڲͬó۷ЩͨϢķǰǰŪͨεġ
ҲΪʲô׵ΪûбϿƣڱħע⵽֮ȴҲ޷ȥˡ
ԣɽʿǧҪΪǿĿˣСӢۡ
˵ʲôʱͻ﷭µʱԼµġ
ΪԷƣҲɵóһɽкôһħȻǷͬСɡ
аСġ
ͷԺת׵ı鲻ɵñøӵѿˡ
ԭԽǿ֤Լ鷳Խ˸еͷ۰ɶҳԹȺڵúúõģХСһ
׺޵ˡ
侮ʯôΪԭǵжԵģ£Է侮ʯ˹ˡ
ûҪ
ȻʳҲˡ
ǣл϶ʮٱı
ûǰףȴǹ˲Էģػ취ǰΣ
̸ף
ײɵ̾˿ˣΪԷƣټСϵƲԼҪܾһԵԹȺڣȻǾ޿ܵء


1311 ѡ
仰˵ѱѡ񣬲ԸԸ⣬ֻ취Ըħ
ͷԺת׵Ҳͱüᶨˡ
ȻվĽǶȣһҲǰ˻ˮȻѡ׵ԸҲͲ
⣬෴ὫԼľ
׿ʼ˼ҪβܴǰǿУ
˵ʵҲûаգϾԼȻ˲СĻԵŸոս綼ûȫȹ̡
ģ׵Ȼаٷ֮Ӯİա
ǰħһλͨڵǿߣΪ벽ɽٵ
˵ʵҪʤŽ
㴫п֮һţɿһոѦħǰλ϶Ҫǿö࣬ʶԼҪǺܲ׵ġ
ˣҲη塣
Ҫ֪ԼղſɲǽһշͬСɵıʵȷȷʵʵࡣ
ǰλȻһܹ׹ţ²УԱӦûûʲôء
Ҳη塣
Σ
ȻɹŽŵȥˡ
ȵȣ˼·
ҪȻԼˮ䣿
Ժһͷתܿҡҡͷˡ
ˣⲻʲôõѡ
ȻԼԺ󣬾͸ֵХͷۡ
׶Сӵ˽⣬ڶǻһ
ûѾµ˿Х״̬ˡ
Ϊ̫ϤĽʵ̫˽СӵԸɽˮͶ·ХûеڲԼͬ£鷳Լġ
ô֤϶Ѿûбİ취ˡ
Լ䣬ǽХİϷͻᱻƣ˾ͻῴһӣӶóСɨء
ͬԸ⿴ġ
ûХȻԼһ׺Ҳˣ¹󣬷ǺݺݵĽѵԷɡ
ôҲ˽ȥѵǼһ˵棬϶ǻӵġ
Ϊŭŭ˱ϾţҲ֪Хӣϲװơ
Լ˽£콫ñ׶ûϵϾ˭Լдأ
ԼɨأХ϶ᷭġ
ȻҲСӣֵһѶû
αأ
׻˵úã˲˲Ҷ̣׵Ըǿ϶зִģҲХ̶ֳֵȡ
ӶԷ黹ñ
ο⻹Сһ˵⣬ŽҲɨأ˵Ƿǳصء
мϵ׾͸ô
ѵ϶ҪѵԷǰðһѡ
ⳡӮ¡
ͷԺת¾Ҳʼ÷ǳı飬ǰĶˡ
ӱϿλħķǳͨòʣ˵ĸоǶһ㶼ڡ
ڶ˶ѣױԵ֡
ԽˣзԽҴ⡣
ڴԷͬʱħҲڹ۲ףüͷͬ΢΢һ
Էֻͨڣ˵ʵǰͲֵһᣬɲ֪Ϊʲôʱ˿̣ȴĪĸе˼־衣
ãСһ񲻺öԸ
ǸоͻأЩĪԼҲ˵ΪʲôҪɵСһ
ڵĻʲôСʲôµģ
ԽˣԽҴ⡣
ͬǷֵܣħһǷǳصء
ͨڲͬóƳͷףһǷǳ׼ȷأȻżҲȻоСӷͬСɣ;
Ͼ˭Ҳ뷭
ڻһ֮оĪ˼ּɵ
ȻҪһȴ˭Ҳûȶֵͼ
еȴڲ֪У𽥱ýˡ
սһ
Žŵħһһ
˵ʵҲȥⳡʤ򼸺̫ϣ
Ȼ׽֮Ѹ٣Զҵ󣬵ڳߣû˻Ϊܹħ
Цˣ˫ʵ⡣
һͨڣһͨŰ벽ɽٵ
˭ʤ˭Ǻ
ΪԽսôף
Цˣʦ֣˿ûô
û˵׵ʵԶûа취Хȡ
Ҳ˸衣
һϲװơ
һ÷²͵һЩ
ǴµѧͬȷʵպÿԻνǸȡ衣
˲ףλϵǱߣһ˿Цû뵽Сһﵨ죬ȻһߥޣҪħ䡣


1312 Ϊǿ
޲ɼĪΪԼȡʤĻô
аЦϵȴǺܺã׺֮йǣȻͲСһˤһͷˡ
˴С˻䡣
Ҳֿ֪ԲǺܶ࣬ԷԿͷȴġ
ǳڿĽ
֮ܶԽùԽ
ХĿϲͬ
˵ɣڳΨһ׵һ
Ҫ֪ʶʱȻʱʵ״˲ٵĽ
˽⣬ԶǹŽʿȡ
ͬ˽ϲҫԸХ֪ͬǰλش磬һǷǳء
ǰȻȣΪԼмİգǾͬħ
ԼʵԶԶ磬϶뾡취ѡ
ȻҴӦǾһİա
Ȼ˵׾ȲʤȯҲô׻䡣
֮ܶⳡ䣬ʤӦδ֪̫ܳһ浹ľġ
ͷԺתХĽ
̫ˣʵѧӦԼһòӲͷƤӲŶѡ
һȣ˻֮һĲࡣ
ɵԲλ
ͷһ
ܿҡҡͷ˸иƨÿ˵ԭǲͬء
οֲʲô෴ŽŶ̳ţԭʵġ
ͬʿУԼѾܲȫûбҪƵġ
˵ױкܴĲࣿ
Цˣ
ܹ
׸һóĦ
֮ǰû˵һʹ׵ͨڵģ伮϶ûƵļغô
Ҫɣǲʲôģ壿߸ɴǴ˵еλ֮ӡ
ԺȣûȤХŲΪ׾͸е
ˣвɵ÷ǳڴһ˭ΪЦʤߡ
ǺѲ²⡣
Χ˵뷨Ҳᣬħɵ˭Ҳûȶ֡
ΣҲһֱȥǰ֣׻ҪƵء
Сӣȳְɣñ˵ϷԴС
ħƬ̣Ŀˡ
ǰȻ˵Ҳȴ֮
׵˵ͷ
Ҳǲһֱȥġ
ȻҲϸ˼ΪǿȻǸõѡ
ȻҪôǾͱҪӦеЧ˵ռȻ
ȳ־Եûʲô塣
̧𣬸ɾ䣬ž䣬һŶԷնȥˡ
ɶ
Ϊֵħû˵ʲôһԹսϣһӾͼˡ
ԭ֪Էʵ˵ãһ˵ЧԸû֣ɴľͽԼµõ
ԭֻҪʤ˵УȻ˾ϵȴֻоޱȡ
ԭԷôڵڴˡ
һǹģ
ΪԼƲòħԾ͹һжԼ
Ҫ֪⣬ԭԼֵıȴСӲ֪ʲôȥˡ
ʹŽʦֵǶһԿţ˵ԼĶ飿ϼֱöӶеˡ
Сһ̫֣Ȼİ취ˡ
Ҫ֪ıﱻᣬԭˣ˲֪ġ
ãǶˡ
ϸоϻģ׵Ŀǳ˺⡣
ⶼԼԼϷվ׵ĽǶȣʵͷβûôࡣ
Է
ߣǶԼʲôô
ײŲϲûô顣
֮ѡ⣬ȫΪǿ
ģ
бҪ
ԼʵѹԷȻˣЩСûκô塣
ײ˵û뵽һ뵽ˣҲͲмΪ֮ġ

ߵҲᡣ
⣬һʼѦħûô⣬ôһŭԼԸԴС˿ʵȳ֡
û뵽СӾȻﶼ
ʲô
ķʾԼӣ
֪
ħһ˿ŭɫ
ܿ죬Ƿŭıȴʧˡ
ԭСӷųĽЩģ쳣ϬұϻһȦȦŵĵ绡
ħһ۾Ϳǵ绡Ͳʲô
ԼССһ
ħȻȻзֺη壬һ˦ʱһз˳


1313 һ
Ѹ磬һţǽӭȥ
ܿ죬ߺݺݵײһ
˿ҲޣһͻΪΣɰе
ף
ħâü֮䣬¶һ˿졣
Ҫ֪ղȻԼıܱ뵽еĶŵɽ϶ҲԳһϡ
û뵽ȴĲһ
˼ԼСǰСһ
ħڷ̾ͬʱһ㲻ּһ
һơ
й޹ǽйŹ֣ԾȽ䵲סȻᡣ
ȻҲΪס
ǶƽаƴСںĺ֮Ȼ˲ò࣬ҲһȻûܵϡҲһű
òȴǰʿѴǰ˽ƶɵġ
Լ
ű˵ǰСһǹŽˣʩչѹ׵ľҲһƸնˡ
ûôף
һʧ׼Ⱥס⽣⣬Ȼ֮ܶħԼڲ֮ء
ȻĶô򵥣
һ̣Ѻݺݵնȥˡ
Ľײ䣬һʱѾʮ౶ľ޴ƣʱҵĲͣҡΡ
ôܣ
ħɫ䡣
ֳŵɫ
Ƶķʮ㣬Ȼ˿̾ȻЩֵסôأǰСһﲻģ˳̶ȣ
֮࣬ħѽ˫̧һ˺ü磬ǰĶƴ˹ȥ
䶯ǶƵĲڽֹͣˣƺڵĹ
ħɵ˿£ԼոգȻ﷭һʡգ
СӾ˳̶ȡ
ԭХϵнŽɣ˵ںҲΪ˿϶ſڿӣʵࡣ
ɸղһ½ȴףԭԼСӢۡ
Сӱȶֻǿֱ̫Ѳ
СӦԼ˵пĪͰµġ
ͷʯȻûüԺתһĻͷˡ
ž䡣
ԼĶȷʵǽ⵲סȻ˼ǣĵ绡ȴӶƵķֱӴ˹
⡭
ħɵôʧɫʵҲû뵽ġ
ҪﻹüȻͱǵݺݵϡ

Ĳҽд䣬ħֱӱ˸߻أͷҲʼð̡
䣬˵ȴһ˲ɵġ
Žŵ߶Լ۾ΪҪ֪гХ죬ʵס
û뵽׳ŵһУȻ׾ٵģħĳ˸ͷ
ŶԷð̵ǱģĿãҼֱһĻ
Х죬ȻһֱףҲû뵽һشȻ͵ز

λϣ۾ͬɵôͬʱ̲סһ鸴Լ
ԭ׺֮йǣոƲҪħ֣ݺݵĽѵԷһ
ȴʵ䷴ħôͷȴȻԿСӵ
ĵһӦţЩ̫ס
ѵħ˵
ͷһܿҡҡͷˡ
ⲻܣϾǰɽеһѦĽֹ
ǰλѦħĴ磬ʵɶҪǿϲٵġ
ôǹ֮ͽ
ǽֻһǰ׸˵ã
Լ⵽˶ԷҲӳ˼
Ͼ֮࣬Ҳеѡ
ЩãȻʧ룬ϾԭҪױģɿ

Цˡ
ƾԼԷһֶֻ򲻹ȥ鷳ֻȡ衣
׻˵úãмһ֣֪ûУײǳһѣȻҲȷʵûбʵЧ֮ûǳԤƣһӾȺ۵Ч
˶ĿɿڴĵزȻûԤϵ˽ֻĽ
Ҫ˵𺳵ĻħϾǵߣܹеᵽһĿ֮
ħɫЩȴûһķϻ˵
ɽʵһеĻڸûκεô
ˣ
̧ͬûмԼıһָɽĳǰ
ͬʱ³һ

̫죬ȻȴȺɽص·̺֮Īķ


1314 ˼
ǡ
ͫ΢ȴ¶˲˼ɫ
ԷʩչĪǶ
ԭճײӦΪνĶе棬ΪԭǺͨķ
Ȼ𵯣һл˵Ҳȥġ
߾Ϳʩչˡ
Ч
ţ־Ѿڹ͵÷ǳˣȻǽ˸סеĵѨ·
ȻΪɷ϶ҪӸһЩ
ѨҪжԷſԣǾֵĸյѨҲͬҪԶöࡣ
Խ˶סͨĶҲãҲգϵķ񣬶ԷӳͬЧ
էһ˷ǳ档
ʵϣ󲿷ȴΪǻʵĶΪҪԷסǰġ
˵üһЩǷ뱻סнϴĲࡣ
ˣʵԶǿڶԷǻʲôǶһֱٰ÷ɽȡ׼ѵ
ԣ˵ͨߣǽʿҲ˻ȥⶨ
Ϊսоûʲôô
ȫǻ㣬ҲһЩڵСߣϲ棬ȥ
ͨҲܿͷġ
Ϊһеȱʵ̫ˡ
˵䲻ģѰлô죬˵һЩ
ǳ򵥣ССߣò˼ʱ䶼ܹȻȻ򣬶ħͨĶǿߣôܻ޴Ĵ
׾Ȼʩչѵǰ׳Ҫ֪˷ܹЧǰᣬǱ˴֮ľ磬̫Ĳ࡭
Ȼͨȴֻĳڣϲеģһ㣬ԶԶ
ΪҪĲ࣬ʵ̫ס
˵Ҳͨߣֻ飬ҲѷЧ
˫ĲҪ󾳽ſԡ
仰˵ħʩչֻܶס񼶱ߡ
ôȥǲЩף
ʵû
Դͨķǳߡ
ҲΪΣһֱûʲôԸ
ؼʱ̣ħȻԸףǲԴʲô
զģ
òǱɵ˰ɣ
Թ۵ʿɻɻ󣬱ǵףһʼҲͬһţΪԼ۾
Ͼսߣܿȷ˶Էʩչ
ȻеԾûЩԹ۵һ⡣
Կ϶ħǴϾ޿ɢޣܹɽ紳ټôɵģ
οΪ棬ǰһĻ׿úԷ⾼Ȼ˿Ƿǳѵģܻ֮£æʹô
ԡɴ⣡
׻˵úã³ħôȻǷɵԼ;Դ
֪ʲôʣ﷭Ҳǲܵġ
ͷԺתײɵ裬Ȼ׼ʩչͨʼС
ܿ죬ȴһ֮͸ãȻ
ԭͻȻ֣ԼͲ֪ô
Ȼߣԭ˵ȴܸߴϣеԳ档
һָ֮ôأ
˵ɽնԼԻ㣬Ҳ÷мܻöƵס
֮ӦԵķܶࡣ
ͨзͨҲһĵ
ƫƫⶨȴ޼Ѱûа취
ҲԽ
׿Ϲŵ伮һЩ£ʶҲвߵľ̸֮˵ʲô¿ʹʲô
ٵ伮жϸܡ
Ȼһ˵öеȡ̣Ҳȷʵɵľ顣
ȻôӦȴκε伮˵˭ʦύġ
Ϊͨʿ뷨Ͳ
˭öȥʤ˵Уٳ൱ڽԼС˶Է
ѧϰôӦ
ЦˣֻҪ󾳽磬ͷӲЧ
ô࣬ѧϰκμֶͽ͵ġ
״˿̾ЩãȻˡ
һ㣬ɵľħǸŹֵĶҲҪСš
Ǹȴûһͷ֪ô
Ʒʹ÷߷ķ
˶µġ
Ȼ׻˵úãֹУֻ
ʱ˿̣Ķʱ˼
Ȼ֪ôǾֻӲͷƤȥһˡ
Ժеͷʯ𣬲ľҲ볣˲ͬ


1315 ôܣѵҿ
Ϊ֪ôκѡ񶼼пܳǡԺ䣡
ûԹأ
˵úãõķײսߣ£Ϊǵѡ
ֻһž䣬Ծŵ绡⣬һӳ뵽˵ˡ
ǰն䡣
ղħһʱһСľͳ˴ġ
״˿̹ʼʩ˵Ҫ˵ʤϣٿԻǰԼٵΣ
˵ɣ׿Ѿ˷ǳѡȻȴ˲˼һĻ
ħһָ
׵ĶһӽסȻûĶã˿ҪκζҲ÷ǳĽӲ뻺ˡ
ˣһԵҲͬܵӰ졣
ɹȥٶҲһӻһࡣ
ν֮壬ǧο⽣ٶȻô࣬ǰһ㣬նжԷȻҲû˷ֺ;
ȻħѴ֮ɶ
ˣϹҲ˳Ʒ˶׵Ĺ
ֻںһģһâ˳磬ֱȡ׵ͷ­
ƽ˵ĹȻϬûжԿɶ
һûκġ
ȻɽûȻѾˣҲûҪȥʲôļ衣
״˿ȻǶã˶жҲȷʵӲٻࡣ
£ҪԷǿͨĹȻûôס
ۿѸգ֮䣬ֻʣʱ䣬Ψһѡֻ䡣
ˣ׻᲻ô
ûãƼˣԼСضٷ֮ٻѡ˵ġ
ϾǱ䣬˶Сʵǻš
׵ȻҲȴϵĲûѡ䡣
С˾ǿħвɵһ˿ŭɫ
ûưոݣ֣ͣǾСӳһͷ
˭ղźݺݵĵԼһͷԣԼôӣ
ûҪ׵СΪŽŽ´
ɱԷ϶ǲеģĽǶ΢ƫһЩֱն¶Էһ첲һѡ
ħ¾Ժ̾ͺԥĶˡ
ھ״Լһߵʱ򣬽Ƕ΢΢ƫת׵ĸ첲̶䡭
̶ȣֻҪˣֱۿ϶ᱻӼնء
ȷʵ㡣
һ仰췦
ƫƫ־ǿĲԸ䣬û׵ĸ첲նеˡ
˿ɵ÷һ󾪺ϵȴ¶˷ܵɫ
ʵȣ񼸺ѽͷԺȥΪֻȡ衣
ǲѵѡ񣬲ζѾͻˡ
˿̿״ԿͷȻ൱ȻԼԶ֣Ҳоǳһڶ
һʱ鳩ޱȡ
ûи˶ãܿϵıͱþȶŹ֡
ĵԲ飬Ҳһŵϴ󣬾ͷ·һӿʲô˼鰡
˿̾ȵʵԶֹһԹϿֵߣҲ·
ȵͣĴ䡣
ûɣһȻûն׵ĸ첲
ôأѵͭǣ
ܣСֲߣοͭͷۣôѪ֮סħĹ

һʱ䣬۷׷ףΪԼ۾⣬벻ͨǰһĻηء
˵ɴ飬Ϊߵħͬǵɴ飬ò˼Ŀ⣬ǰһĻ
ԼղһΣȻʮԭΪ׾жСӵһ첲
û뵽ȻѴ֮ͱԷס
ԣǵס
Լһȷʵնĸ첲ȻȴûܴﵽԤЧ
ɽѪ֮ഥȴн䡣
Ǹо뷨ײЧһģһġ
ûи
Ȼոƽ⣬ıôѪ֮׵ֵģ
ɶʱߵ徹ȻļӲˣ
ѵСһߣ
ԣħҡҡͷ
ߵȻǿһЩҲԵֵԼ
ʵ˵ʲôߣ壬˼Ƥ֮ͽһޣҲƾѪֵ֮Լɽ
Ѱ·
ǰСһ﾿ôģ
Ȼ
ħ˾㵻Ǿ㵣һĹѾ϶˶
ԷʩϵĸӰ˻ָ


1316 ս
ħɫһ䣬ղѾСӵѲȻȳ֡
ϾղǴ׵Ľ⣬ʵڲӦŲصޡ
̧𣬹ʼʩһָŶԷȥͬʱһ߳
Ƕ
Ϲ̴൱
ղųͷҪʼʩһöǰ׸ס
ȻȻòΪսߣѾԹһοͷĶôԷأ
Ҫ֪һûзԱһֲԷڻҪʼʩĶôף
ûΣѷζž޿κΡ
֪ôֵȴԶ㡣
ֻҪ㹻Ѹ٣ȻͿ
׺ԥʩչ˲ơ
ϵȻħָûüָ׵Ӱһԭʧټ
⡭
ħɵôʧɫ
ȻѾϵһԼĶһ;Ҳû뵽Էʩչռ
˲ȻִڵҲûа취ƳǰСʩչģȻ˲ҲΪ߶˵һ֡
ⲻϡ棡
Ҫ֪˲ԭΪ޵츳ͨѾѵ֡
ΪĽ˲ƵȻҲˮǴߡ
Ϸѧһּܣһʼǳ˺ܶ༼ܵһ
֮ڵ˲վʱǲͬն
ħɫѿԼһʱ֮侹Щæҡ
һ̣Ѿߡ
˵ĴһӾ˽Ȼͬĸı䡣
ħавã򲻹߶ʮһֱһȭͷ˹ȥ
Сѵߣ
ǰ֮ԶħȻĶзֺĴ⣬ɿתͷ­׵ƴ˿
䶯˼һĻˣ֮оȻһͷ­СС
ȻǺܴȻȴס
֮Уֳһ쳣Ĺͷ­ݺݵſѪڣȻһھҧ׵ȭͷ
üͷ΢ǹ޵ݣ˸ļµĺâ
֪ΪΣоֳһ˿ԤС
Ȼȴûб䣬ǽָſȭΪצ
ָı棬ʱâֳ
ɫֱͬ˽ľˮ
ս
ǿУ˿Ҳޣϣܹ𵽿˵ʤЧ
ױзǳѸ٣һΣֵħеæˡ
ҲսߣȻбĶȴһ
䶯һ쳣˻
ǴܳĹͷ­ӭǣ˲Ĺࡣ
һſѪڡ
ƿ֮䣬ǹ޵ɳһŻɵ
һ̣սݺն䣬Ȼȴǻɫ棬һʱ侹Щá
ħϲɵһ˿ɫ
ɺܿ죬̵ˡ
ԭսȻ˰
ôܣ
ħʧɫ
ԼͨԼղһУķɽҲܹ׾ٵĽסΪȴ
Ѳ⽣ȷҪʤһ
ղŵҲˡ
ǰСһﻹǲƵ
ԺеͷʯħȴѾκεķӦˡ
գ֮䣬սѾǻâһһǰĹ޵ͷ롣
ҽ䣬ħѾһȻڰæ֮УǿҪԶ׼ҲѾˡ
սе̶ֳȣȻѾûʲôʤѷ֣
ħش׳ΪЦʤߡ
⡭
˶ˣ֮࣬ܶ˵϶ɵ¶˼ֹŹ֮⡣
˿ǵԺоֻһͷ
ʵ
Ҫ֪ħΪɽ֮ףǺô
⣿
Ц˺ô̶ֳȣȻҲҺųư벽ɽٵĶǿߡ
ȷڶң
ֳʵϸղѦġ
ѵ̫У
˻ǾЩ˼顣
ϾԷʵеĽڣҲѽ
Ǿ˭ܹ˵ףǰһоզ¶
Թ۵ɻ󣬱׵üͷҲ΢΢ħıȷʵ̫ôһЩ
ֹʢ֮ʵֱоԷټͷһЦ
ѵǹ֮ͽ
üͷ΢΢
ã²ô򵥡
Ȼһ²⡣
ȻǲǣҲá
ͣĶ׼̽һ
ȻʱȴͻȻ̧ͷͻȻʲôƵģʼԶȥ


1317 ˭Ҳû뵽Ľ
׵ĶΧһ֮£Ҳ֮ͬתͷ­
ȻǾͿǼԶߣһԵĹ㡣
ǹ뼫ԶһʼЩģٶȷʵܿ죬ûһ쳣ӳ뵽˵
ʿЩ㵣ôǿ˴˴
쾿ô£ͳԸ϶ѣΪʲôûûˣ
Ȼͷһһ̣ҵıͱÿϲˡ
ԭâ֮ӳģһǳϤӰ
Ž
Ȼʱϻص˴˴
˶ɵ˿
׵ı飬Ҳ·żȻˣǽԼûʲô¶ˣֿԵһֵĳԹȺڡ
ıЩ࣬ȻҲûԤϵԼ뿪ɲĹ򣬾ͻĪķ޴ıʡ
ԴӵõϢƴȫٶȸ˻˵һֱΪصģ³ʲôĽ
ɽд֪ѦħףһԷΣŲ˵˻䣬ԷŪ²̨Ǽпܵġ
ϢһȥŽſɾͻɨء
ΪţǼȾΣԼ뿪죬ôôùˣ
㣬ԴӵõϢһҲҵ飬ٶȣص˱ŵܶ档
ԭ׼׼ϻʰо֣û뵽ȴǰһĻ
ɽһħǺųư벽ɽٵǿߣһɶˡ
˳ԾķӦͬȴһƽɫ
ûгԾҲû¶ֺ֮⣬һַǳص̬ȣԴǰħ
ֻһеķħһ񣺡ԶȲ֪δԶӭѲҪ黳źá
ħǱ¶һ˿ЦȻܾ֮£ɵһͨʿҲ򲻹˵ʲôӭӲӭӵƨأ
Ѻαˣ
ϵıȴӣЦ˻мԵʣѵҲã
˿ǰģǵһ⻯ˣοѸղҲЩУûбƾ߻ŵλسҪӮһаʽĶôף
ʲô
⻰һЩΧۿֵߣ޲ˣף˿ҲŻȻа̾ԭˡ
Ҿ˵ħôټԵʢ֮ʿ㴫мֿʣԼӮδҲ̫һЩ
ȻмͬСɣټԼɱУöԷЩֲԵʡ
ԭʲôħ˵ĸоʢ֮£ʵ˵봫֮е̫Զˡ
һֱеɻ󣬾ҲҳΪ벽ɽٵǿߣ
Цˣ
ոŰѦħֶҪõöࡣ
ڲ֪ԭǶԷģһ߻ѡ
Ҫ֪ʵ϶ϱ塣
ǰ߻ȻҲͨڡ
һ˸еǳ㵡
֤ħʵȷʵǷͬСɡ
һƣħüͷ΢Цû뵽㵹Ǽʶ㲩֪ϷĽһ߻
ֹ
¶һ˿Ц⣺һ֪Ļֻһߣǰ߻ʵҲлǿġ
⻰Щˡ
˵ЩԹϿֵߣףҲɵôʧɫ
ԷȻ˺ü߻ǰ⻹ǿһԷ飬ħֹڰ벽ɽٵʵֱͱȴеĻҪࡣ
׶ое㱻ŵˡ
Ȼûб亹죬ղսһĻҲɵе顣
öԷûбԼҪԽսӮԷһаʽǲǸЦѡ
뵽׶ħɵȻ𾴣Էô⻯ʵǵ˵á
û뵽ǣħȴ̾˿ϷôҲȲѣһȡɵСѣõѼЦˡ
ʲôȲѣʲôȡɵСһ±ƣ
ûŪ⻰ĺ壬˾͸˵ⳤͬһãȻɫ
ΨжˣĬ˰βſڵͻƶɽٵƿô죿
Ҳͨ۷ߣѵԼû𣿡ħǼǿЦ˵
ͨ۷񲻹أȣԶȻǾ·𣬵ʵ˵³ƺѣһǰҲΪȻ֪ƿѣôеộԲҪһġ
ߣʲôôϾÿߵ·ǽȻͬҵľ˵ʲôԽ֮ѵ㻹ܹѧңͬʱ⻯ȡɵķͻƿ


1318 ͽʲôʱô
ѾȻô̹Ҳڶ˵ЩԾˡ
ߣԭҲ㲻ʲôܣ¼Ȼ֪ͬʱ˼⻯ҲܹµΪʲôҪҲ˵ڵĳԣͽչɹϣ
˶ɹǹ֪ͬʱ⻯·䷨֪ʱӦעЩʲôҲͬû;
Ͼȡ֮Ҳãǲοǰʿľ飬Ȼɵģ˹֪Ҳûʲô;
⻰Ҳû̾˿ʵһʼҲûҪȥħķ
ղŲ̽һ̽ԷĿڷ磬ܷʲôõ鱨ѡ
ϾͨɽҲ̫һЩ˵㲩ͨ߻ôһЩ
Ȼұƿȴ޿κΡ
ôˣȻϰĹҲδһλܹͻơ
ͨȻԪޱȣϻϼû⣬ĽҲǽȣܹɽٵİһ
˿˶ԻȻδжĸдϾǵΪ绹Զ
Ҳɵһֱζļ䡣
ֳһֹĳĬ
ԭŵҲࡣ
ֻ⻭ת䣬ʵЩ˼顣
ԭ¶ΪѦħŽģôĪıλͨڵʿΪļѣ²˸ˣ
仯е
ȴǵıֳĬ
ϾһԹȺѵô
׸ղų֣ԭǱѡ񣬴˿˼ȻѾصܶ棬ȻǾԲġ
ܹһС͸Ҹ
ϧ׵뷨Ȼûôܶ˳أ
ħǲǻΪҲͨڣܹܣʹ˺ܳڵʵ
벻ע⵽ޱȡ
Ȼ˸һ֮ħ½עŲˡ
˿Х죬Ȼֿ˿ԶףȻ̲ס̾˿
ɻ˲űǰλᣬֶǺʵȻ˵ãڶ࣬ǶȣҲԵȻʧɫ
ҶδܽɽڵƿͻƣҿǰλСȴûġ
ˣλСȷʵǳ͵ûСͽȴԶˡ
ȻϲװƣԲ᲻ֳϣ˿̾ѵõǫһ䡣
ϧ˵ȻʵƫƫħˣЦʵǰֺαعǫ
λСѵʵԲ˵λͽȻҽֹܹǲܣһʱͨڣҾ֮ߣС֮¡
ʲôһʱ˵ͨڣ
ˣɵñһ
ղôæעҪǰħϣǲԶףҲûͶ̫Ĺע
Ҫ˵Լһϲţͽܣ˿ħæתͷ˹ȥ
Ȼ󲻿֪һһ
ò˵ʯͷ۷ȷʵ˵ãΪһ֮Хʦͬûпֺš
Ȼ󶹶ˡ
Լͽɶʱͨڣ
Ҷ٣㲻ҪƭңǰöԼȥģոսڵƿͻơ
ħ˵ʲô˵Хһʱͨ
ûɣ
ħˣ˵ڷ̰ɣ
кɣȻʱ˿̣Լͽȷʵͨڣˣô쵽أ
ŶԷ˵ʲôһʱܽٶ̫Щֱò˼顣
ԼͽԼȻɵ츳ҲΪ˵ģǿʻڴţװƣνͨò۷ƭ˵أ
˵֪Ī׻ŵʦͽҲһĵ
Ȼ֪ХôģʲôķܹڳôȫƭȥԼҲֺͬĶߡ
Կ϶Է˿չֳΪ磬Բġ
Сô
ЦǰҫԸ񣬻Σȥװơ
׶Ȼ˿̣˵棬Ὣһ˵ƣ˼֮˽ٺúѯСӡ
ˣ治ɫȻתͷһԵȥˡ
Է˿̣ȻһԲҪעС͸ղžȻѾ֣ʱΪԵöһ٣˿ʵ
Ȼע⣬Ҳûʩչ֮ɢϢͨɡ


1319 ҹȻһ۹
״˿ֳľ磬Щ͸ˡ
Ҳ֪Ǽ١
Ϊ֪׽飬ͬһ꣬ô̵ʱڣȻٴνӵ˵Ӧǲ̫ܵء
Ǿͳ˵ƫƫǹŽУ֪һЩϸߡ
ǰλȻԼɵͽܣɵʣʵԶԶʤ֮
Ҫһǣ֪׵Ը񣬿˵ХǳСӣǸպ෴ġ
ײϲҫһǳĵ͵
ƽʱɽ¶ˮһͲã˶ԣԼΪ䳤ϣҲǷ˺ôҪ֪ʱŻ񶥼û顣
Ŷ೤һʱȥ˵׾Ѿͨ˵ҲЩԽܵġ
˵ֱһЩе㼵ʡ
Ͼ鵽ͨ㻨ǧ꣬˲ٵĿ࣬ΪѰһԵ˲Σĥѡ
ѾǺܿˡ
ڸңСֻһꣿ
۾ʹűȷ붹׵ض۲Ľʣ벻벻߶ʮһȽ״һᡣ
ȻҲֻ롣
֮ܶһ仰׵˽⣬Сӷµ͵¶û¶ȥҫװơ
ܹɢͨʿеϢǾ׵磬Բ۷αװġ
СӵԸ񣬰ͲýԼαװú˵ӣֻ飬ȴԱ˵ԼҲͨڣ
Цˣǲܵء
򲻵ѣСӾܻװơ
ǾһۣóһʮƵĽ׺ֻһʱ䣬ʹͨ
뵽ɵһĵۡ
˵ļѣСӾô£ѵǴ˵еλ֮ӣ
ȻѾصܶ棬ոոϻʱ䣬ʵ΢һ㣬Բûпսľ
һʼΪħĻǰʦʦֵµģֱԷ𣬲ŷȻԭϹģصСһ
Ƿǳˡ
ͲѸٵ⣬Ҳ೤ʱͨڡ
صǣҲͨڣһһ£ôħأ
Ҫ֪ԷģȻһ߻ǻľҲͨڰ
²ۣƼ֮࣬ҲЩԼȼ֮
ʱײŻѣڳϵвֵһᡣ
ԼǱ飬·ĳŵöԷΪ˱ŵĿ䳤ϡ
Ϊ飬һֱʦֵǳЦ
񿴿Σ
Եʦȥ֮ʱһҪ֮λԼȻǲ޵
ķ治ᣬ۹˵ͬŵʦֵܣ˭Լȣ
Զȥ
뵽еȻԵãҲ¶Ц⡣
ЦħϹȴɵеֹŽʲô
Ϊʲô˿ϵЦ˹Ź֣
òǲ⣬ıԼ
ˣо֮ⲻɵôҲħ˼룬Ͼôµõǰʱ̣ԼȻ׶Ī
λŽʵ˵ãһĻԼǱ嵽ˣҲ壬һ߻ѣȻ˶Է
Ҫһ߻ʧҲϧ
زҲףǻѪء
ԭΪ˽׶ɽ׼䣬ӰȻҲǷͬСɡ
ȻҪ໨ٵĹ
Լ˵ĿģΪ˴ܣԼ䣬ֻʧܴ󣬻취ֲܵСȴֻһġ
뵽ħȻ˿ҲЩסˡ
ԭ뽫ȨԼȻ˿̣ȴ£òͷǹֱȭ
Ҳ֪Ϸ⣬ȷʵçײһЩﲻѽˣɽѣһŽŵĶ¡
ݣ˵Ȼڲˣзͼ
˵ﻰҹŽɽԩ޳ȻһСᣬôĽ񣬵ˣˡ
ΪһţȻ÷ִİգοҲɽѽæʾԼˡ
һΧߣǶʲôǲǶеû¿ֺ˼ôɢˡ
ôԱΧۣħЩÿԶ˵
ǣ
ȻЩδ˼ȻڣĸΥæȻ׷ȥ


1320 Ϊһ
˵Ĳ鲻Ըͬȴɴ⣬ڿ뿪ˡ
ʵ֤˵̫ˣ漴ʹ뵽˶䣺Х죬Сѣ
ף
Х죺
̲סһۣı鶼Щ鲻ԸķӦȴǸͬ
ХȻǰٰĲԸ⣬ʦȻˣĶܾĵ
ȴͬ
ֲǶͽܣҲǹŽŵʿ䳤ϵǷǳȻء
ŵҲ԰
ȻϿûҪġ
ǰô˵棬ԼǶԶ޶ãǼһСԸ񣬻Ƿǳº󻼵ġ
ȷʵȥ
ôأ
ҪȻͱܾôӲһʵɡ
ɶɣ
硭ʹ
ҡҡͷ
Ҳ̫ףһڳ˵ֻʵ䷴Ч
׵ĴôĴ¶Цˡ
ô϶һõġ
Ժеͷʯ𣬺ܿһʵġ
á
˵ͷӦøɴ䣬ˣȭһ񣬱ֵùԼòиɻ
治˵Ƿǳ⡣
ԷǸԼӡ
׵ĺøжȶʱһأҲɵ¶Ц⡣
Ȼʵ֤˵ʵ̫Щ
Ϊһͻ

˿Ҳޣһҽд䣬ͼͻȻסͷ­ϵıҲʹࡣ
صѣôˣ
ڳǲɵôʧɫҲ̫ͻȻˣЩֲ
ħ˹ȥ
ѵǶԷղˣвʣǱ޳ܵİף
ħһȦ⻹ǷôĶ֪ʲô
ҿ϶޹ĺôĿ֮£ҵ밵СһҲҪǱ²еġ
֮ܶħԼίҲǳ֪ǰһĻôһ£
ΪʲôҪң˵ˣɶҲ֪š
ʱɫȴԽʹ࣬ף»˵ĸоǵ֮еķͻȻܿһ㡣
ѵ߻ħ
ܶ˵Ժжɵðͷ
ɵ伮й߻ħʵкܶ࣬嵽ÿ˵֢״Ǹͬ״˿ֳһĻȻǺġ
һ仰ݼɫ
Ȼֻ˵Ĳ²⡣
ԺвŸոð뷨ʹ뵽˶䡣
ţĳ˿ڵķܿƣ߻ħףҪضչأŸղŵķԸ
ȻΪأСǡĶоܾĵʮͨĿڵ
Ȼһɻ¶Щ̫ɺϣͷҲһ
Ͼ̫ˣȷʵ߻ħһҲûʲôֵֵġ
뵽һģ׹һһССƿ˳
ƿе鵤ͨʿķҶڻ߻ħҲŲЧСȥúˡ
࣬л
ǿȭƺ˵ԼȻȴǿϲԼЩԼݼ
ҵ˽ڣһӶԷ׬һƿ鵤ҩ
ã
˿Ʈ𣬺ƺʩչ֮˵Լ
£ȻҪݼöԼʵƭĺ󣬹ֱ밡
Ȼʱͻ𡭡
ҶʹҲ߻ħˡ
⻰һɵΪ֮Ŀ
ѰȥֻХŶӣһʹ࣬ͷǶĺ顣
Ȼıȴѿڳ˶еıţ˵ʲô߻ħ֢״Ƕʹ
ǣǵġ
Х޲øԼһͣǽһڰ˿ȴֻӲͷƤش
⾿ôһأ
⻹ҪХ׵Ļ˵
˵Լ߻ħڳ߼ȫˣϾݼǳɫХȴǲΪȻġ
Կ϶ٷ֮Ǽٵġ
߻ħЦĶôɣ
ο׸ղǲԸʦԸֲû
һ仰ԼλشĶ߻ħҽѣԼʦķԸ
ȻХ֮Էǳ϶һ㻹һԭ򡭡ǱǣղҲͬڡ
ûХĴҲײıϣҪô˵Ӣͬأ
ϧȴһԷѾһֽˡ
ХԭҪѿڶȻʼԼıݣȴȣʱˡ


1321 
ô죿
Լ취ѣϾʱʦȥٷ֮ٲкùӣХŲɵ¶
߻ħĽѾһԼ˵ǿ϶˵ĻɣвͻŪɳ׾Լôأ
ûа취ֻĽڡ
Ȼûɼ֮£Ķô׺ҵģ
ХһżڲԣԼʹɾѿڶ
⻰һڣ̾ͺˡ
ԼҲƷ͵ߣȻʲôʹɣŲţ
ХԼ̫ףֱҵ̡
ҪȣҲһɡ
ɵȻ֮Ҫҵһ׵ɣ̸ף
ȻǺܴߣ˼άתҲûôġ
ô죿
ǵʱ벻ɵֻҲӲͷƤ˵ԼҲ߻ħ
ȻʰۺʻÿŶȽͣ׻˵úãɲ飬µХҲֻİοԼ
ȻǷǳڵģϾոսгʹһܱʡ
֪ˣһʼ˵Լ߻ħ
Ȼɽ绹ףûкҩģХ˿ҲֻˣԼղŷӦһЩڷյľ͸׶Լ
ХĶͷǶĺΣ˵ʵ⻹治ݼǵǣ£ż
˵Ҳ߻ħ
䡣
һ⻰ХоͿһ£ʦ˵ķʽĶܲϤ
һ˵Х֪ʦûԼҴ˿ǷŭѼ
⣬ȻŪɳ׾
ХɫԽĲ԰ˡ
ʱܹϴ
Ȼԣ
˽϶Ѿ¹ˡ
ô˵棬һҪϴǵղŹѣƭʦˣ
ħ͸Ūɳ׾ˡ
ХֲǴȻɵ¶ˡ
ʱֻӲͷƤȥ
˵ͷŬݼʦ̫Ѹ٣ȣԡҲ߻ħˡ
ҵĲȻ㽫ŹЦ߻ħ֢״ȻǶʹ
Ϲŵ伮У߻ħ֢״к֣֢ܶ״û˵˾ȻǶʹ
ûиΪǲСĳԻˣ
кҪҵҲ̫һЩ
ԵþͬӦ
ǵڲԼӵ˼
Хɫһ졣
Լ֮Ի˵ʹȫһ⣬˵棬ôͣ
һ仰ûͣ
ֻӲͷƤҲãҲ̫Ѹ٣ǰ޹˺ߣ߻ħҲ볣˲ͬ

Ϊ֮ᣬô˺ô
ǰ޹ˣߣСӻʲôʱ򶼲װƣŻҪڱ˵ǰţвǲǣ
̫࣬ǳȥХ챩һٲɡ
Ȼֻˣ˻֣ˣҲ£Լضȥɣ
ǣ
ХһȻȴûʲôϲɫ
ΪǳΣûнʦô˵ҲΪԼ
ǡǡ෴һŪɳ׾ʦѲ֪жôֻǵ˵治ýѵԼ
϶ˣ
뵽Хһᣬ޳
æƴס׻˵ж᲻ᵯ˽ʹҲûϵôʦֵܵ棬Ҳˡ
Ҳȥװʹ಻ȥ
·ϻˤӣֱӴӿе䵽ϡ
Ȼѡ
ŭ⡣
װҼװ
ΪװҾͻԭ㣿ߣҲ̫һЩ
һУȻѾɵԶˣʶ֮ǿոһĻĻȻǸӦ
ҲɵĿ࣬Хһ׾ӵıҪʲô뱻˵õڶǰô
ʩЧ򭶼ûôĺô
Ȼ²۹²ۣȴ⣬ϾѣƶХԼҪͷβûϵ
׻صԼĶȻͿʼŲ
ϾԼ̫Ѹ٣߻ħɣӴҲˡ
£׵ȻԼĻԴƣԱлǷǳѡ
Ҫľǲע⣡
ϾһΣԼȻʹħȻֻǶԷһ⻯Ҳ̫Ĺע
ʱ䣬׵ȻҪһС͸ˡ
Ѿˣȱչظʮ£Ҷ˾裬£ԼϢ뿪
ŽŵȻԼҲȷʵطЩ̫ˣλһѡ


1322 ʮƣΪϼ
һĴߣʶѰһԵ
ʱԼֿһֱû
㲩ʱԼز죬ҪѰټδ̫ס
ʵȣٶֻ࣬Ҫ̫ùԼյأڴ󲿷£ӦҲԱ֮
һãѰһԵͬʱѰ䣬Ҳ֪Ѿͷôˡ
ǿ϶Ҫ취ҵġ
˴㣬ԭӦĵȴ׵͸ıԼ⡣
˵ԼȷʵӦϢģϢʮ죬Ψˣܹ޶ȵĲĿ
ɵ漴ȴ뵽һص⣬лͣǷζţԼĿԲأ
λŽɾǴһʼȷʵԼ߻ħĽڸƭˡ
ٵľǼٵģֽסԼݼȻҲԲиɻԷ˼һ֮ӦþܹһЩߡ
ʱԼƭˣɵһƿҩԼ˵ԶԸǷأ
Լ鷳Ź֣
뵽׶ʱһ顣
ô죿
ҲûǣǺܿ뵽˽⡣
׻˵úãʮΪϼơ
ԼҪΣһ֮󼪡
ԷҲԼ֮κΣԼʮϰٻƶСʱҲѾˡ
ţô
ͻȻԼȻһߣʵ̫ˡ
뵽Ҳҹζ࣬Ƕ˵ʰң뿪ǰǷ֮
ʵ֤Ǻȼ֮ģԶĻҪϣȻζ˹ԼǳСӵĵ
ɵòȻŭڵЩСһﻹǵ죬һѶգۣſڿӣԼŵɵ
ŭȴɫҲûĵȵ̾Ͷҹ׵鷳
浱Լǰ裿СһĽͣԼǺݺݽѵһٲɡ
Ѿ׵ͨڣʵȣɶԼʮ㣬ĻԼ׾ȡʤİա
һҪúýѵǼһ
ȻŭŭϣάһŵȣϾײԼĵӣڷǰûӲ׵ĶɰչأȺúýŵġ
ԼˣƨСһﲻ£Ѿ֮ˡ
òᣬֻоۡ
ˣҲ޿κΣϾ˶ˣܹôأ
ѵҪ
ȻһѡǾǽ׷ᡣ
ͷһȥ׷ɱԷǲܵģϾѾԶˣҲ֪ĸܵġ
£ҪҵԷںδǴ²ɡ
ȻԼϷŪúòңΪ£Ҫȥ׷ɱԷδԵС
ȻǺСߣΪһ֮Ͼзִġ
Ϊ˳һôס
ͷҲֻˡ
ĺŶ
ڶоԼһܾö֣ǳҵףûбİ취أ
ǿ϶ģ
׻˵޾֮·ԶĴǣôܱǰС¸ס
һеĶ
ҲףѵԼͽܣ
ôܣХǳСӴ˿̾Իܶ档
Ǩŭ
Ҫ֪СӵΪ׻Ҫӵö࣬ȻǻѻСȴʰۣһ
ԼʦģȻɽ̻Ҫʵ
ţХĶ
ʦ˼ôˣ
ʦͻȻãХ㱻ſޣ˵֪ĪʦͽĵҲһġ
ȻʦϴЦݣХǲõԤȴǳء
двõͬʱôһЩ
ʦΪʲôҪԼ鷳
ǣԼʱôһЩ¡
ڴ򷢵ħ֮˼Ѿˡ
˵ʵǴѾ˰ԼҲʹһϴ¶Ӧȥô
˼Ҷʲô
˵ġ
Х²ۣϣȴһɫ
ֻϣԼС֮ĶȾ֮ԼԼˣʦԼ鷳ģҪ¡
һ룬ҲúͦеϾʦСٲĴѾһΣܲһΡ
Х죬ǲǺ죿
ХĶԼͽȻòڳȻƵĿˡ
ǿɣʦͽƵġ


1323 벻Ӧ֮
ȻХȴһӴס
ɶ˼
ԼӦôظ
Ҳû뵽ʦԼĶ趼ûкȣѯʵ⣬ȴйصġ
ХɲǴĲ¶ԼܹƫƫһʱƬ̣ûܰյʦ˼·
ХʱЩΪˡ
ô˵Լ׺죿
ʦ˿̵Ŀ治⣬ȴᵽˣôһЩ⡣
Ǿͷ⣿
ȻͷҲһ
Լ׼Ĺϵһʦ֪ġ
ϣ񲻾ͳ˵ѣԼĽҲͿ֪ˡ
һʱ䣬ХҲ֪ô졣
һ仰Ϊѣ
ƫƫûжʱ˼ΪظɫѾЩˡ
ʦҹþΪʲô
ͻȻһͷʯ
òǡش粻ˣ
ûХôȻؼʱ̣Ӳǽµˡ
ؼһʦҹõĿҲͺܺò²⡣
һ仰Ǩŭ
ʦҪش鷳ԷһʦҲƫƫԼҲѵһȻĪǨŭԼˣ
Ǻ࣡
ЦͻȻررޡ
Լ£ʦͷҲˣϾӦãˣʲô
ֲܵġ
ȻХʱʦ𽲵ûõġ
𿴶Ϊһ֮ƽﴦһǳõǵ
ͨӣûԼΪͽûôõĴˡ
һ仰ʲôţԣѶϼ¡
νһΪʦΪɽ磬ͽԭӲָ࣬ͷʲôʱ㽲𣿱Цˡ
ͷӲûĺƢ
һ仰СӲһ˵Ҳš
ʲô˵ûꣿǲӰ죬Ͼֻһ׵Ĵӻʲô
ԣʦҹòʲôҪ£ΪбרܹԼһٳ
뵽Хۿʪˡ
ô죿

˵Լʦʵ⣬ùҲʦ档
ԩ
ʦ˼ǲΪˣǶرر
ף
¶־档
ҲûϵԼͽȻϲţƣȴ˵ĴԼɶҲû˵ȻѾµԼ˵Ŀġ
ߣҲ㲻Ƕ𡣡
һöץ֮ǰһŵء
˵ʲôԼ߻ħΣڹŽ۴ңҲΪż׼ĺѰҿĻԵ
ѻ˵øƵġ
ȻȴԽԽ
ѾͲ΢һЩҲж⣬θƨ
ҸһںϸɣϸƷζһȴڳԼ
ҲǶΪʲôô
ѹˣ
ХͷڳһߵɫСҲ̫ˣӺɷһһ˵ã¾һ֮Ҳʦô
ȴޱ飬б
Х죬ʦͽô꣬˴˶˽⣬Ȼ֪ǺòΪװߵĽ䣬ҾͲ㡣
ʦҪӦõģ޻˵ҲǺ㣬
Σ
Է˵ϲɵֺɫ鶼һԼҲĿˣСӻô
ҲܹһοһҲⲻʦ룬֮ԻɣֵֺԸ񣬿ɲǵһ˵ĴʦʦͬѲ˸ϵ
׻˵úãĪƶХܴˣʦı⣬Լ鷳Ѿܡ
ȻˣȻһеΡ
СԭСϴξƹԼһ֮һֱûüǰ˳ҶԷˡ
ʦ壿
ߣҲ޹ġ
ֳôĻ£ΪʦڣͳԱ˳ŵȥ׵鷳
ɽеϹﵽҲδػᳯչ
ԼùˣĪıʦǨŭƾɶܹûƵģЦˣʼٸߡ
ҪùʹһùˣХ˾٣׼λͬˮ
ϾһֵΣʦ𼴱ǴԼӦÿ΢һЩ
һùվХĽǶȣҲҪƽࡣ
ţ˵ĵҲмֵ
Хⷬһˣδػᡣ
Ըȴ˵ͷúͦе


1324 Ҳ·
Ƿ
ͬʱڲСԭϵĶǲԼͬĴһ硣
˵ı鶼Щɻ
˵ϣǲСԭǰҲȻ𵤳ɹȻʵ磬ûʲô˲𣬵ٲӦǺȻء
ٲӦٸð
ǰôһ£
ѵ߶Լ
жɵøֳ˲õԤС
ƫƫȴ˵Σںδ
ûһͷȴĪıޱȡ

û˵ЧӦȻҲ벻Լһ֮ȥ׼һȹʮϰ֮꣬ٻȻôӰ졣
Х죬Сԭλ϶˶ù
Ȼ֪ҲͲں
ϾֲöȥǨŭԼߣǵùľͱԼˡ
˵һߡ
뿪Žܶ棬Ȼͼݹ⣬۵糸붹ĽǺܶ࣬Ҳ˽ԷСԸԺ¶Է׷Լǲ߶ʮһԶһЩ
һһҹм仹һθı䷽򣬲ͷβûзֹŽʿټ
ײɵʮֻϲµ񣬶ǻģҲ׷Լ
ǰˡ
Ȼױ㿪ʼΪԼг㡣
Ҫȥ׻ûôá
Ŀֻ
һʶѰһԵ
ȻԼͻͨ÷ǳ֮죬лᣬ׵Ȼٳ߸ͷһ
һѰ
Լʵʵ̫㲩ܶطһʿҴġ
˼֮ϨѰҵͷ
ʱͬգȻȥʱ䲻㳤ʵĿ˵ǽȣȳʱ˳Ľ
ͨߣҲԵõܵĳƺ˵ӴԺ¾ȥģԼֻҪȥĻѰһˣӦҲʲô鷳Σյġ
γ׵Ŀľô
Ҳ˵˭˭ΣϾûȻͷȻҲ޴߾Ψһѡ
ܷʲôԵߴйص
ȻĿģҲͲƫƧС·෴ȥֽͨкܶ߾ۼĵطһ
ȻһܹõõЩط̽ϢȽ׵ġ
¾׾׼ˡ
Ȼһ̣ȴԭأҲɵ¶֮ɫ
ԭ׷Լ·˰
˵׿϶·գĹؼڣһߵôһżƵʱ⡣
һ뵽пܻԼ鷳׾ʹæʰȻ뿪
£ĶǵҪһݵͼ
˵ʵǵסʱҲûеġ
Ҵҵ뿪˹Žܶ棬Ȼ¶Ļ׷ǽϣȫһ졣
ʵȻѸޱȣ֪һ죬жԶ
;Ϊ˶ǽпֵܻ׷׻һθı䷽·ǹ¡
ȥӳǱ׼ĻĽҰ⣬ụ̂ȻҪѯһҲѡ
̾˿˳˰Σȴһ
û취̫㲩ԲûټǶǷǳء
׵ɫɵȥ
һأû뵽һ裬Ȼ᷸ôεĴ
ڸô죿Ĳá
Ψһİ취ֻм·ͬʱųܷߣ壬ԼҲȥ·һġ
̾˿ûа취⡣
Ȼ׾ͼǰȥ
һٶȱ࣬ΪҪΪ˸·ΪѰҿܴڵʿ塣
׵ٶ̫ˣпܻ
һ˼ʱ֮ãһ
׵Ҳż׻˵ļԲȶԼֻҪһɣ̵ܹܹġ
ԼΪߣֲõûûȣ·ȻеΣ㲻ʲô°
Ҳ֪żûʲô;
ۿɫѾװȥȻۣҲҹ·ϢһȻᡣ
Ϊߣ¶޵Ҳ࣬һɾĲݵءȻ׼Ϣ
һ˯ҹͻȻ˯еƤ΢ǸоʲôȻһ
ǰҹѣȴ˯ȫޣԥģͽųȥˡ
Ȼ׾͸оԼǰԼǧ֮һ󶣶䣬ԸоΪҵ
Ȼڽ֡
ײɵɫһϲ⻹̤Ьٴȫѹ


1325 ʳɳ
΢һЩֱһɵ
͸Ӹˡ
ֵ߽塣
УԼԳ˶Է֮·һоԵøӵ˳ˡ
ˣ˯ȫޣϢľͳǸɹȥˡ
׵жȻò˶ٹ򣬺ܿ͵ˡ
ԭΪԼ֮ȻԷ·Ϸ룬Ķ֪ķչȴ֮Ⱑ
ԺȻ֣촦սȻԷʵӦǿС
ԡԼ־˵룬ԼԼϷ
е⣬Ҳʲô⣬ײû̫ϡ
ԼȶԷһȻܹ˴˼ľ롣
ûһѵͲԷ·
ЦⲻǾ֮ͣԷûоܾĵ
ͷԺתҲûмЦݵľŶԷӭ˹ȥ
Զɹףʿһͬϲ˼ǲԼ̧ͬͷã·
δ䣬ͬʱס
ң㣬϶¶ε
ԼԤľ籾ȫĽҰòߣȻԼһͬǸ·˵ġ
˭ȥ˵
׳ﻹ
λǳʦû뵽뿪Ž֮ľȻĪ⡣
ɫ˳ĬȻͷߡ
ԷȻҲʶ·ûʲôˡ
ҲûͬʶһԪӤʿѾֵȥӡ
Էȴк
üͷһ壬׻ѭعͷ­
£
Ҫ̬Įʵ̫еʧˣ˭ضĻϲĸȴ˵ͷһˮ鶼òĶȥ
˵ҲΪ裬ѯʵѿɿöͼ
öͼ⻰⣿
Ǻεȴߣʳڵͬʱ֮бȻ˼ֲ²⡣
־Щףܰɣ¾ߣ
ʵ֤ûв´ѯʣ˾һ죬ȻеŤĽԭί
ʶ·ȻȴеͼƫƫǸ·գвףŵͼҲ
׷һʱ䶼֪ô˵Ҫ˵һͨķ˷вãͼҲ޻˵ɴ硭߰
Ҫ֪ʿӵġ
ʶ֮һǿһ۵ͼܹԺиֳ廭棬㻹·
·ճֵҲǺˮƽˡ
׳
Ȼ²֮࣬ҲǷǳϲ
еͼ㲻˵㿴ҿûġЦſڣȻ൱
Ǵϲһģͽһö˹
׵Ҳ󷽷ĽӹϾڵʵҲһԪӤʿֽŻ߰Լ
΢΢ͷʶ롣
ܿüͷһ壬ƺеĵͼЩȻͬ
̧꣬ͷ­żɻ󣺡ͼôǲȱȫģһ·
ַǳɵĲȻ֪ĵͼǷǳȷġ
ǰȫͬͼª˼㣬ҽһߵ·ߡ
⿴Ҳ̫ªˣª˻ɣͼǼٵġ
ϵıԽ·һͼ̫ӣԼŪԲôһŽһ·ļ򵥵ͼû뵽·
ף
޻˵λ̨·յ˳̶ȣ
һȣҲͲ϶ˡ
óԷ˵滰οƼˮ꣬ԷҲԤıҪԼ
ûҪɡ
µͷеĵͼȥ
ܿ죬ıͱùŹ
Ϊǵ·յ㣬һɳǵ֡ʳǣ
ף
Ҳ֪Լڼüˣ֮ܶԴǰһĪĸоЩŹ
ʳǣɶ˼
״֣˼ȻǺܺģܾɽĻ粻
ô˵أԵǣ߷ɳǣ½ľǣ߲Ƴ׶ûɶ˵أƫƫʲôʳǡ
⻭ʱ˾Щ
Ҫ֪߿ܹٹȵأƽǷ¶ޡ
ǣʿ֮ҲвϲʳżһٺóԵģû˵ġ
ֱȡʳô£
Ժиͷתײɵúɵ̧ͷ­ȷʳߵľ۾֮һ˵ĳô


1326 һԤϵ
ѷģȻ·һ̾û⣬ʳԭҵĿĵأôܳŪ⣿
Էҽ⳰һЦԵʮ㡣
˵ʱоࡣ
Щɻ󣺡߾ۼɳǣôأѲʲô
ôʳɳҲ˵Է˲ɵôʧɫȻ׵Ĺªţеǳš
ԣȷʵǰһֱʦӿšһ޷֤ȥֺĽڡ
Ȼ˿ֳΪҲֻԪӤѣ϶Żǰһ
ǾͲˡ
׿ɲХ죬һû¶ŻҪװƣһǷǳ͵ء
˹Ȼûлɣҽģѣ֮
û뵽һ˵秵ء
һ춼ôãʱܹͬҼǲҲ̫һ٣
²۹²ۣ׻Ǻòи̣ȴǹĻһ΢ЦҲǺܿĵء
⻰Ҳ٣ǶԼ֪Ҫ·ð
ȻԴԷԺ󣬾͸ое㻭棬ܵ˵Ǻܿĵء
˿һ˵ЩûӪ
Ȼ׾͸оԽԽ
ԭоǶķϻرѽ
Ҫ˵˵һμ棬䣬ҲͲ˵ɶϾҲҪ£ԣҲҪòġ
ѾܲܲҪûûˣ
ҲͰˡ
Ȼҵ룬һ׬ʯѾɶ˼
ǲƼˮֲ꣬ǳ׵ġޣһֲӡ
򲻴´˿̵һʱҪˡ
ǼһȻϲ˵ֱ׽ûг緹
ŶԹˣǳԵɶƽϲϷۻϲСࣿ
ð˼ΣڻûסȻһŽСӸ߷ɵˡ
ԷߵķһˤԶˤ˸߻ء
Ҳûˡ
ŭŭֻзִģܹоһûɶ⣬Ƿϻر࣬ر¶ѡ
ϵҲûô
·Ǹɫѱң˾Ƿϻر࣬ԼҲ̲ס
ԭԼ֪ġеˣôͲĸأ
ҲģǴСɵϰߣëˣĲˡ
̾˿һյɫ
ҲͲ϶ˡ
߰ɣ
ԭʣʳɳֵ
˿̼ʶһԸҲͺǵĽͷˡ
ûҪֿԡ
һԼԿѯԷ̲סϲô죿
װͼһǰһĳǰȥ
ʵ֤׻̫ˡ
ȻΪԼʶԷͲ˵
ôأ
Ҫ֪ǰλϲģûһҪ˵ǰ
ȻľͿˣǲǺܺ棬ʳɳΪʲôȡ֣
׵˵ͷȴ¶ɫвԽԭңó˵Ҫôϻ򡭡
ôвҪңߣҲԪӤڣǶ˵ľ·ôܱ֤һܴأ
̾˿ģҲ㣬ҾһˣĽҰأҿһôҵõ·뿪
˵˵ϹȻ¶һ˿ηɫ
·㱻ԷģҪôеͷʹ޿κΡ
ֻÿڵģҾ˵
Ըˣ
׵˵ͷ
Է̬ȻΪ⡣
һĭ㿪ʼ½
ʳɳǣǴǰһλɽڵǰ޽ġ
Ŷɽټߣ
Ҳɵ¶صɫ
ɽɵһ硣
Ȼ漶㲩ĴҲǷëǵģٷԺôȥҲֻһ˶ѡ
ԣǽκӾ˵ˡ
λǿӡ̣ΪԷʵ˵ãĴء
ţп㡣
ǰɶҲκġ
˺񶼻ԳǴԽߡ
ȵȣԽզ£ͻȻԼôһЩªˡ
ͷԺתջԼ˼Ʈʲô
ԽͬԼûɶϵ
֮ǰǵνʳɳǾôһ£׶ԴǷĺ档


1327 ζ
Ҳûע⵽ڷĭɵ½ȻͲǽÿɴˡ
λǰɢޣȻȴһλ͵ĶϾɢܹɽڵģ磬ҲǷëǵĴڡ
ԳưζˣλǰƽİþƷʳ˵̤֮·ĿģͲΪ˳ϣҲ˵Ϊ˳ϡ
ɶ˼
⻰
оԷ״ΣʲôɵĿĲΪ˳ϣҲΪ˳ϡ
ѾڸЦɣ
ìܵĻȻŵһ˵ܲܿףͲì
üͷ΢ûзһԷô˵
ȻǰǶԸҲ׷ʣԼ͹ԹԵĽˡ
λǰԭԳϲȤ̣´Ҵңꡭ
ʱ乻ɵɶ
Ͼ漶㲩ζʤ̶̰Ĺʳһġ
֮·
ôѵǰߣⷬеˡ
ԣ
ĵ˵ͷλǰʼߣǰһ㶼ȤԭһӡΪиʱƷʳ֮·
ķڷ
̤;ɣҲ࣬ǰλеķڷ
ΪиʱƷʳȻһΪŵ˵˵ͨһЩλζ˲һԻ
ֲĸղŻìܵ˵˵ʲôԷ̤֮·ĿģΪ˳ϣҲ˵Ϊ˳ϣԭָиʱƷʳ
ǿԵҲԶȷ˶ࡣ
ڶԻġ
أ
ҲȤǳԷ£һ֡
λǰԴ־֮·Ҳ˲ټѿܵ˵ǳ˳һ·߸ͽ˲Ĺͻ˶ɽڵƿ
˵ĽıҲԱģȻɽÿһǳ͵ţȻ̤֮·ֻ˶̶꣬ǼΪ
仹ɢޣ͸
Ȼһ㶼ãٶȼֱףϾԼͨҲû೤ʱ䣬㻹һǧꡣ
Լȣλζ˺Ҳûʲô˲ٶȣԼ϶ѹԷء
Ȼͷ׵ԺֲХǰҫԸСӣ϶ѾڶԷǰԼôôţôô˲ˡ
Ȼûôĵġ
Է˵
ζǰͬʱҲĺʳ˶ɽԺȴΪֹֹͣ
ֹͣɶ˼

ϵ˼ĿʼͣҪ֪λǰ֮֮·ΪƷʳĹɽڣ̶ֳȣѾ㹻ˣ´ࡣ
һɽʿԪޱȣҪɣϣãԼ
ԼɵĿԭΪƷʳټȥɾͳ˱ĩá
Ҳɵһ꣬ҲôһЩ
׻˵еãȻ£мܹ²ִţ֪ԼҪľʲôڸ÷¾ܹأ
źѣʵȴëǡ
һ˵λǰ൱˲
ôȥˣɼǵãԼ̤֮·Ŀľʲô
ҲΪȷʵһǳǵѡ񣬱Ͼɵûм
ΪɽټߣǶɽٳڻǶɽٶȻʵвСĲ࣬Ԫȴһģһء
ԶԷĿĽǳµʳԵĽǶȷʵûбҪȥˡ
һԣļ˵
ʵĹ㲻׵ĴǣҲǺײµġ
ԷôãҲоЩǱҪһɽˮĵط
Ȼλζ˴˴Ȼǳء
ʳʳǵ
ĵ㲩ɳǵ࣬жɽʿȻҲûмʳɳǽɺ󲻾ãܿ
λλ棬ʳͬûͻ˺ö˶˵ģȻҲƽ޹ʵȥһλɽ棬ʳɳǵķչǳ˳ûþͱ쳣ķ١


1328 ζԵ
ߣҲԶĽҪѰԵ
ѰԵ
ĵ˵ͷ
Ҫ֪ɽ棬Ѿ̽ؼİʵ֮ǿԶͨߵ֮ϣܹõԷָ㣬½ֻƬҲ棬㽫Ŷƿͻơ
Ȼûɶɽ磬Ķô׾ͿԼˣ
λζ治ͬͨĶɽʿΪûʲôӡ
ҪһҲѣֻҪṩζʾˡ
ɶкóԵľͿԼһ棿ҲɵĶôһЩ⡣
Ҳûżλ波µζߣͨʳ벻ۡ
һʼҲȷʵвĳһͨͨ˵ζпɣ㲻϶ôɫʳҪλ档
ζ˵Ҳ߲ܣܿͷƢʵЩĳҪˣ̫һЩ
˵׼һʳ¶ƫƫҲġ
ǰλ涨¹أҪԣṩʳҪ쳣ϡζ
е⣬ʮֺóԣλǰҲʹͣ˭ٸĳͨƭֶҪһ棬ǳͷҲԻ׷Ī
һ仰ҪйأΨͷܻʳžЩҪͨͶȡɵİ취ĳļһ
׵˵ͷֺʵôûЧôأ
ЧȻ൱
Է˿϶Ĵ𸴣߿϶ҲУܵ˵ĳ֮ͽ࣬ϾͷҲġ
Ҫζһ棬ѶȻ࣬ʹͼȻǵȻҲ޶á
ϾѰһʳǷǳϡ֣Ҳ϶ѰıҪ࣬һǺʵġ
Ȼûĳļһкܶ˴ž⿵ʳȡԵ
ȻλζĿζʵڵܹ꣬ϿɵʳΪѵãͨ٣ǧвŻôһߡ
ǲûлģ֮ͣǧһҲȵȥѰϹżӵĿ׶
Ҫ֪λ滹Ǻܿݵġ
ͨ£׼ʳòʹϿɣֻҪǹĳĻ֣һǲͷġ
׵ͷ
ⱾҲΪǵͷЩΪṩʳߣ
λ浱޽ɳǵĿģţ¾ΪʲôҲԼڼţҲΪṩʳ
ǺĻƣ
Ȼ褴ƸǣһԸһԸҶԷôҲûκ˵棬׳ȻҲȥָġ
ǸղвҪһĽҰصвЧ
ǰģȻ¶һֹɫûϲķϻȥֻṩҪ֪Ϣ
׵ıҲʮ⣬еĿʵ
ǵǧǰʳɳǣΪʲôҲ׼ζȣҪ׸λζ˴ӶѰɵĻԵô
Ѳ¶һ롣ԷҲδ
ʲôһ룿
ôһЩȻ
ǰʳɳǣȷʵζȣҪ׸λ棬˵ʵڵõԼҲûʲôգҪҪһ֣˳һ¼ʶġ
֣ʶ⻰ô˵׵üͷɵ΢΢ˡ
ܼ򵥣λζ棬Ҳһֱɳ棬ϾþˣܻоȤ˼Ҳһ
˼
׵˵ͷ˵Լһطʮϰ꣬϶ҲоķңҪĴߣɢɢĵġ
λѾ˰֮ã˵һʱ䣬Ÿոջ
Ȼ׼ٰһʳԣδʤߣǰзĽ
Ƽͬܶ඼׼ζȣ
ϾԵѵãԼ׼ĲȣܹλǺô֮󣬼ֱġ
ף
Է˵ô࣬һ˳Ĭ
˵ʵΪԵѾĻΣڲˣǶǺֵģǰⳡԵ᷽ʽ׻е۽ˡ
˵δҲΪ
ԼȻҪѰԵܹûȥɳҲһѡ
ͦŸһ뿪Žܶ棬û뵽ô죬Ȼͦ˼ˡ


1329 ֮治
´һ񣬵ܹ֣Ҳͬǳõġ
ٽ˽֮׾Ͳ˵
û취ǰǶʵ̫˰죬½ǿһͷԷ̾ͻϲ˵ȥǸоһȺӬڶ˽һģһء
׵Ը񣬵ȻûȤ֪ԷǳĆ£ɵĵݸ⡣
ĵǺüֹ
ߣȴ׸ոյвԼ҆£һҪһ˶ĽҰء
̣ʮ£Ҳδܹһʿ·󣬶·Ŀ־廹ǵѡ
һ·϶ԹԵĽ͸սˡ
СһﵹҲ֪ĵѡ׻ʮġ
˼Ĭĸ·
ΪҪչ˶Էķٶȣ˵ԼֵһԪӤߣȻǿ˷еٶȡ
㻨ĹǰһΡĳǳأӳ뵽˵ˡ
ԶԶȥǳظߴΡ룬ռؼΪ⣬Ҳûʲôر֮һۿɳ̫ġ
ȻֻǱѣھ½ۻΪʱһЩ
ٸղʳɳǵĽ׶εĿĵأǻмȤ
ͷһۣԼͬ飬Цѣ׻˵úã޲ɢϯȻѾǽǾͷֿ£ڣǡ
˵⻰ҲȶԷش𣬻âһȻԼٶȣ۵糸ĳǰ˹ȥ

æںк
Ȼȴûʲô飬ͬһԪӤʿ£װûݹѸ٣ܿʧټȫޡ
ĵͺˡ
˵һԪӤôأ
ҽеôûӦǹⲻԼ
αأ¶ûж⣬ҪʳɳҪע
ǳأ̨пŶȥ
뵽ɵ̾˿
ԼԸʱ˱Ÿɹֲҡ
Ȼֲδ֪ȻҲ²Է˿̣оʲô
ɲǶ£ڵĿĵ֮󣬶˵֮󼪵ˡ
׻˵ɽ׵ĵж٣ȴֻһСĹΡĳǽѽǰˡ
׽ݹ⽵䡣
ԶĳųĶ顣
һֻۣЩŶӵļһΪβ룬һкüͨķҲڶ
ҶҲûд
׵ʵȻԶЩ˿ɱȣȻӣʵʵŵ˶ĩβ
ǵٶƺЩţһв˱֮⣬׵üͷɵ΢΢вõԤС
ȻϢķų
Ҳ֪ǲɺϣպÿĳλܾ߱ǵһĻ
һλĸߴߣȻ̸ɷǣҲƵϾ塣
Ȼ˿ȴǰҲһķŭ
ϷŰζ˵Զǰµ·òײƾʲôҽȥ
ŵʿкüΪ׵һɫ·ӡ
ǺƢ͵ǲõѽȥ涨˹أҪʳɳǣһĳͲſԡ
ͣ˵ѽĸߴתŭΪϲȻЦϷȻ̸϶ôҸһǵķûǲ
˵ɣҪ٣ǳˬĵ
һʳ
ɶ
ĸߴڶ䣬һȻɫĵһӦԼˡ
һʳʲôԭɵĲȶԣҪôϡҪóԣߣصѿװ쵽һĵ
Ȼĸߴɫȴˢһ¾ˣʲô˼Ϊң
Ѷˣԩ޳¸ҪΪ㣿
˵ǣ
ĸߴȴΪЦɳǣҪһķãҪ֧ѵӦʯɽͨеĹأĶвҪʯȴҪʲôζɿڵĲȣҪû˵ǹΪң
ѼԶ˽ⱾǵĹأҲ㣬һ䣬㿴ǰɳǣʲô֣
ʳɳǣôˣ
һ߻شøɴ䣬ȴһ׺ݵɫҪӵˡ
ͶˣȻʳɳɣŵķãΪһζɿڵʳʲôô
ĸߴߣ
⻰Լ޷ȴǼΪŭ϶˶ԷǹΪԼ


1330 ̫
û˵ζ˵ĹأҪλһ棬ȡԵҪһ쳣ɿڵʳ
ҪǺģϾλԭǵĳԻǾȻҲҪһζôһأ
ÿɳǵô࣬ϾǶɽ棬Ҳܳеʳ
ǰζ˵ķԸþǰµļһڹΪԼš
òʳҲԣҪǣʵһѡ񡣡
ʲôѡ񣿡ĸߴ˵
һǵһǣһɲɵĸ˵̫ˡ
ܼ򵥣ṩʳģԼưߣֳ˵¶һֳգʳֻҪչأҲǿѽǵġ
ĸߴߣ
˿ǺŶǵֱδţǱȡʳǱҪչ¶ա
ûиߣҪ֪ʿǿԱٹȵģżһٺõģҲ˻Լ
һ¥ˬһȻСþƺò˶ֻҪζǮ⣬ѵô
Լô£
ĸ߻ı£
˵һζĲˣ󷹣ܹܺõĿƻ棬׷߰ѹմѾղ
ԶԷڹΪԼʲôĸߴߣоԼζҪըˡ
ݺݵĵŶԷǲǿҲ˳ۣ
˸еίѾ˵ԩ޳ǰδһμ棬ôῴ㲻˳ۣ
ߣɺ˵ߵȥ¶ΪȻɫеһ棬»ʶҲоͶԵеһʡ
ͬĵȻҲп֣ܳ˴˲ʶ˼棬ȴĪĸоԷ˳ۡ
˵ǲǿҾĸоĪľҪң
ˣ
˶ôˡ
⻰Ծں˵˵ôƫƫȴûа취Ϊ黹пܷġ
Ϊȷʵ˻һʣͬģҲʶһ棬ȴĪĿ˴ȴ˳ۡ
ģǰ޹أûпǰ߲˳ۣôҲķԸ
ȻǰһͲ
˵Ҳ¶˼ֲͷɫѼȻûʳǾֻѡҪôչ¶һֳգϸȻԽǣû˻㣬Ҫô뿪Ҫｫʱ䵢飬滹ôŶӵš
Ը뿪ҪǣѴΣ
Ǹߴߵ¶һ˿Ц֮ɫҪ֪Ϊʳɳǣһµ·ȻԸ⣬Ƕܽͻ뿪ˡ
һ䡭ƾʲô
²ܻûԵԼһ¼ʶѵͲô
⻰ȴǲŭЦϴżζĵôѲ㾹Ӳ
ӲΣѵסң˵ҲɢϢʼתеķ
ĶһӴ䡣
ڳ˶оһȻǶá
˻
䡣
ߣ
λȻǻ񾳽Ϲ
޵¶ȻɫȻΪ֮ߣԶԶǵĹ
Ҫ֪Ȼ㲩ʿʤ񼶱Ҳûʲô˲𣬵ǰȺ˵ǺȺĴڡ
˵ŵļߣΪ׵Ҳڰˣ˫󾳽硣
£ǶĽȻǿ֪
˾ãĸߴδ⵨죬ڰζĵϾȻҲϵ̫
ţȷʵûϸ˼ⷬʵǲԵġ
Ϊʲôԭܼ򵥣ζΪɽ棬ȻϲðζŶԷּëƤС¶Ҫܡ
ôأ㵱ζôô
ôƲ֪ʵϸͲκεĺ
Ϊ۴ĸǶȣζ涼Сµġ
߿ƴ³ʵȴͲǴ෴ѾԤƵˣĺ
Բ޿ֵһ
˵ףȻվڶĩβŽԶųһĻȻҲ
ҪɵľȻʯζȣ¶һֳա
ĹҲɺѡ
ȻҲʶ㲩ͬδŵġ
Ȼ׾еˡ
Ϊʳɳǣʱ⡣


1331 ɽ򵥵ķ
һǷݵͼ棬ôһǳأ˶ԷĽܣҲȷʵ÷ǳȤҪʶ
ǰû˵ʳɳǵ֣Ķ֪ԷŶôĹء
Ҫ˵׵ĴʳһЩϾڹŽﾭֿԿģЩǳ֮Ҫ˵ζȣ
ԲûС
ڳգðɣ׳ƶ󷹳˿϶ǻģϾСͰɩ
϶û⣬Ҫ˵óˣ׻֪֮ģХһ㣬¶ϲꡣ
ǶԼĳûģֻ㱾¡
Խѡ񣬿ƲѣƫƫԼȴһġ
׵üͷɵһ
˿̼ĸߴ߲׼뿪չ¶ʵ׼Թۣϣȴɵ¶һ˿ϲɫ
׵ȻϣԻȡġ
ҪӲ϶ĻңʱԼҲͿԳû֪Ľ뵽
Ժͷת׾͸߸˵Թˡ
Ȼ鲢ûгķչ
ĸߴߣ˫ʵ⣬Ȼ˵ȴûаη塣
Ǳ߷¶ЦЦĪҪӲҷȰ֮ǰûܹζĵ̣ǶȿҰģ
Է⸱޿ֵķӦ
ĸߴ߲ɵɫһ䣬ȴȻʧЦŲŶԷʲôơ
ѵһССŵĽʿζҲǿķЦˣôأ
ԶԷ⸱򶨵ıһװġ
˵ͨһЩҲǿճǼƣðζŻԼԼˣǲ޲ɼ
ͷԺתĸߴߵı飬±ˣǱһ˿Ц֮ɫһССĽʿȻҲϷǰºڣСҿǲ֪ߵغ񣬽ҾͷҪӲΣ
˵⻰âȻֱӻΪһ磬ųſڳȥˡ
Ȼ˵ĿţʵҲûм
߿ƴ³ʵǺзִġ
ӲȲѣϾԶԸȥ
ˣŰ裬һϢ
Ҫ֪ʳɳ꣬пɲаζλԶĶɽ棬ĸ߽ʿȻܹ࣬黹һЩģһλ˳۳ֶԸԼʱɾ׷Ī
Բ򲻵ѣǲ˵ء
ƴ³ľٶʵȴžĵơ

ȻʱȴЦ䡣
˲ûоʧ룬Ϸ¶ıˡ
Ȼֻһ֮жʱͳһ
Ƿȥǳ֮ͨ
˵ףΧܶߣһ۾ͿóⲻΪͨĻ𵯷
лѧĵһ
صҲԣһʡ򵥡
ո̤ɽĲҲ׾գȴǷƿɳ¡
һȻûԸһ񼶱ߣʿȻ֮࣬һǲ⡣
ĸߴ߱Ҳ࣬ԭ뼥Է䣬ܿ죬ֱ
ԭŲ۵Ļ𵯷ϣĪĲ˼в
ôܣ
ѵԼǸӦƾôһôвԼأ
ԺиͷתǲõԤȴǻʵģĪЩˡ
˵ıʮ䵭ٸһᣬڹԹԵ뿪һڣɾΪʱ
ⷬвٿǰŲ۵ķ˵ʵߵһģĿ֮£Ȼ
һ仰Ҫģ
òӲͷƤ¶ôֲм֮⣬ЦǲͷԲȻһŻ𵯷вңĳпܺô
޲ɼ
˲ٷϻֻһֱӸɾļŷ
š䡱һ䣬˵ǰʱһȭͷСĻ
ȥƽƽ棬ѰĻ˿Ҳޣ߿ɵ˿
ղֻǴѣ
ҲɵúЦΪʲôƣû뵽óģȻֻôһͨĻ𵯷
ΪһݼףովȻװһʮıš
˵ɫЩΪȻΨж׵۾΢΢
ļʶԶѰʿɱȣ⿴ѰĻı棬ȴᵽ˷ǳΣյϢ


1332 ѩ̿
ͼˣ鵭ȻĶеĻ˿
ǻһģзɳһƣͬţëһĻ棬ٶȿ磬ĸߴ߷˹ȥ
⡭
ڳʿ޲һĸղЦɫþˡ
ôֻһƻɳ˵ķͬСɡ
Թ۵ֻǴ㵣ĸߴߣͷȻϸܵĺ顣
Ϊߣ㲻սսľҲ϶ǿȦɵ㡣
ǧһΣʱ̣ǶѸݵļһı
һƣѸٱǰ档
˿õһű
Ϊ˵ãǰɹΣǰҲǲġ
ȻͷոԺתһĻͳˡ
ͬһĻӴƾȻһӻΪҽˡ
һ
ӵ˾˵

һҽд䣬˸ͬ³ģߵһ첲Ҳת˲֮ҷˡ
Ľ˵ǳ˵֮⣬ڳ޲
ʱ˿ˣżְȻ֮ɫȻֻһߣΪɳаζ˼һ
ҸոѾλѲǵĹأλԶǿͣҰζɳȻǷǳӭģϣعأ˭ʵ˵ãҪӲĻһξĪĳˡ
⻰˼ϵߵһֱۣȻ˵أЧ֮⡣
˸ղһĻⷬ˵ĶУȻҲû˸޶ãЩԶԭѱߣһɫѿࡣ
ʳɳԶһ϶ûϾ̫㲩һЩԶߣҲδضǵĹء
ôõ·϶û˭İһ˵ģԲֹǸղĸߴߣܶûдζȣͬʱֳտǵߣ綼Ѿ˱ͷ
ղӲУ˿϶ѧ
ڴȴѾͷ
ٲİһҲܱȶСҪá
ȻٱŽЩʲߣҲͷ׷ȥ
ȻвʣϴȻ֮ɫȷʵ޿κΡ
վǰһӼ࣬Ȼڶĩβȴûиеģüͷ΢΢
һееΪѵѡ
Լôأ
Ҫ˵׵ʵӲ϶û⣬һǺʵģǻ𵯷ȻͬСɣ˵䲻ģôԸףǾЦˡ
ǰСһԼβʲôвġ
ȻܹӲô
ûô򵥣вСĹǣΪĻ𵯷ֻλζ
֪ԷûֽţǷһǺѿġ
ҲԤ⡣
˵üһЩеĻ𵯷׸ͲȻĵǣԼпŪɳ׾
һСģϹĹעͲҪĽˡ
ʵ㹻׿ӲҲʲôõѡȲѵµ²ߡ
ڵǣǰ£ԼҲûʲôİ취
Ͼ϶вʵġ
ô죿
һʱ䣬ҲеΪѡ
üͷ΢壬˼Ȼ¹ʱ˿̾ĪЩòˡ
׸еЩΪѵʱһϤͻȻ˶ߣصѣڸˣߵ̫ˡ
һѭعͷ­ȻͿһϤݣǸղĵԪӤߡ
㣿
е죬û뵽ԷϹ׷Լ
ɺϣȻҲż
Ҫ֪ʳɳԿɹͨеĳţ˵Ҳкüٸ
ղԼ⻻һɵģһȦ»ԷȻֻһԷǹ׷Լġ
ô
еԷôĿģȻҲϾһԪӤߣһ˵Էǲ⣬ܸԼɵΣգҲǺԲơ
ߵ̫ˣҲûںкҵ˳ţ͵һ
жҪңѵǡ
־ϲͬʱôһСж
Ҫ֪֮ͽǰôʵҺģĲࡣ
Ϊг̣׼÷ǳ֣˲ζȡ
ʵ˵вƷҲһˣǣػǴ´ࡣ


1333 ʶһĻ
˵ѣĳڣ¶˻ĽҰ⣬ˮ˼Դ¾͵һõζȣл񡣡
һ˵һߴӴȡһʳУݵ׵С
ײɵôϲ⻹̤Ьٴȫѹ
ǽԼȼü֮
׵ȻǱֽӹǸʳС
Ȼؿ˶ԷһۣǱ¶Ц⣺ղŵĳСˣãҽѣɽˮԺ󻹻мʱ򡣡
һԪӤʿӴóһ˵ı
ײûҪôΪ˵ǽԷѣѣóһл񣬷С˶Է
ⲻ׵ԸѴǿ󷽵ġ
Ĺ̲ṩʳȻûܵѣǳ˳뵽˳
ʳɳǺܴ󣬵·ȥ;ģֽ
˵ĵһӡƺͨɳҲûʲô֮ͬ
ϸ۲죬еġ
ɳеľ¥ر࣬Ʈɢʳ׻˵úãףߣһͿ϶ҪԵġ
ɶ˵߿Աٹȡ
ģǲڵġ
ʳɳǣһ޴֡
ȻĵطͬڵĿģΪ˷УЦˣжɽټ˭ıӵۻ룿
󷨵ãΪ˷ˣΪóе߸еӶ
ԣû󷨴ڵĿģΪñٹȵķʧȥЧ
˾ĪʳɳԭͲóĦһ䣬ҶӶôˣǵðʱԷأ
ǣżҲƷʳһͶ׼ʱͬһ㣬ŵ˵ǰΨһЧİ취ˡ
ǰζ˶µĹأǶɽ棬ǿޱȣܹɳǶֽȥȻҲôģȥʱ̹۲û׼ʱԷ
ȥǳΪɽЦɣǰζƢٹŹ֣ϾҪ
ǲǰ⣬ôҵıٹʧȥЧȻ߿϶ٹʧȥЧǶǶζ뷲һģһġ
Ȼˣбţʳǲԣǰζ˼ҵȻҲ˵ʲôϾⶼԼѡ
ʵеȻôֲɵӣû£Ҫ̼
ⲻԼԼȥô
αأ
׻˵ףολǰֲҪԼȥʲôΣѵ飬һҪ󣬰ʱԷѣ
Ҫ̨Ϸأ
ȻɽĴͨ󲿷ʵǳࡣ
ƷһЩζɿڵķˣʵҲʲô¶͵żһºˡ
ͷԺת󲿷ߣڰζ˵ţʵҲִ
еЦ֮⣬ʵͦϲ޳ɵġ
Ϊʲô֪Щ
𰸺ܼ򵥣Ϊһǵġ
Ƕɶãһȱ㡭࣬Զѯʣ㽫Ǻע˵˸һ
׾ţһȻɫ̲סԾˣصѣ㲻е𣿡
ԣǸеܾȡ׺޳Ļش
ģ
Ķˣ⸱ı飬˵ܾȣ磬鷳Ϸ΢װһ£Ҹоûѽ
ԷһԱı飬Цҡҡͷ
ǹϷŪԷֻͬһЦ
ԼǲǸеܾȣЦôģ
ɱߣĹأ»̲ס棬ƫƫ׻иƵľ
ǵյ֮ʱκðգѰʲôϹżüһһ·Ī״
ʲôǲסżڣȻĪ·ϲʫʸ踳塣
Щ˵żһӡʮ̣ǱĹ֮󣬾Ȼж䡣
һʼҶΪǼ񵽱ˡ
һȴʧ
ȻһʳУװŸָʳһġ
ܶʿˡ
ϾǹﲻöԸ
Ӯ˶ԷʲôҲûУȻƣҲ˵ʲôҵʳУװŵĻͨʳ
رˡ
ܶҲû룬־ͽЩʳиˡ
Ǿͺˡ
Ϊż֮ڲ֪УǵıٹͨȻʧȥЧֶֿʣ´֪Щʳʲô
ڲܶ˶Ҫˡ
ʱľȷʵ棬ֻû뵽£ͬ飬ʳɳǣȻһΡ


1334 ط
׻ᾪ
Ȼܣ
ǡǡ෴£лоеġ
̼ǵ꣬Լյ磬ʱΪͣǽȣ뵽ͨľء
ˣ׵Ҳɵ𼸷ָп֮⡣
ӸƮ˶ȥ˵һЩԼҲ֪ôˣ
ǰ£Ҳɵøпôһ䡣
Ƿ
ͬʱʳɳǵĳһŻӣһռһ
һž޴İ˸ζɿڵʳ˵ĴԴȡ
ԵøˣͻȻĪһ˺ü硣
ô£
Ӳɵӣ̲ס۴ɫ
Ȼ쵽ˣҲиðһ˵
ϾԼߣһ߽ͦ׵֣ǲη
ѵ߶Լô
ӱżɻ
Ʈˣ
κҡҡͷСӣԼһʳɳǣҪĵ˵ʲô¶
ߣʲô¶Լѵܲ
ǰٻҪա
ôԽߣΪֹҲǻȻôûϢһֵĵ
Ȼλٻȷʵվ
ðɣӳԼˡ
ȻͬΪԽߣ˴˵ʵʵ̫Ĳ죬ȻףԼûʸȥ׷ٻӡ
ȥʵû塣
ϾλٻӿҲĶǿߡ
Ӿ۲Ϊʳɳɢɢġ
Ҫ֪ڴԽǰƽİãϷҲǴֻһ֡ԡ
ĶԻ
Ӳϲʳ
ֻ͸Ȥζȣ߲ܣѧѧƣȻǶҵĹ滮Ҫһ
ֻǴԽôδʵְˡ
ȻҲƷ˲ʳʱϾֻѧһְҲֻͨĴˣÿ¸Ȼ٣ȻҲܿԣܹ˼ɵģȥƷְʳ
ڲͬˣԼߣǳһЩȻõĸ˵⣬ĿģһʼȻΪɢģܿ죬ֲ˼

˵һߣ㲩Ȼ벻龹ôɣԼո߶ӣպҲɳǣһԺһûãҪʲô
Ȼ̧ͷɫʱȴǵ硣
ף׾ȥԷƷһطʳ˵
ԭҪԼͬȥû뵽һΣԷȴǣ˵ԼҪ¡
ԴЩ˸ȻǲصҲΪ裬Ͼÿ˶Լܡ
ЦѼȻǾǣ˶Ҫɳ̻һʱգغܹܿټأѺڡ
ǣڡ
Ҳæ񣬶ײ׷ʵ̬ȺǸмôһЩӡ
׽ı鿴еҲ⡣
ϾһԪӤߣʲôܣԼ˵Ҳ޹ؽҪء
ҷֿǣ¡
ҲæҵطţǰԭƻҪƷһʳ
ͬߣԭͶԱٹȲôȤֻҪͻƷһʳɳǵĹأʵûзֺӰء
ǡǡ෴λζ棬۸л
ϾǺܿģԷŪôһµɳǣ㼯صʳͦеڴġ
ˣײɵһĭνȥԺһҪúõĴԴȡ
ϾεԺȻڼ̵ʱڣΪȡ˳ĽЩƾյġ
׻˵úãûѵͣ׵ĽȻĽȻΪĸǷͬСɡ
ʳɳǣȻҪúԼһˣϾҲҪݽϡ
ͷԺת׾ϢĽų
ֵԵĵ۴αȣȻͬͨɳǣЩ̴󲿷ʲô뱦Բ¥Ӷࡣ
˿ֵ㣬Ĺ˿ǽһﲻϣÿһҵⶼܲ
ҲôԷĵطǲȵζ϶вġ
ԼȻҪƷʳȻӦѡһҳʦãĲζҲġ
ϧǳأҲûܹʶ;·£Ҫô¥УҵζõĳԷĵضɾͲôˡ
е˿ܻ˵װޣģ
٣ɾͲһˣʱ·̯ζȴõġ
Ҳ˵ǾͿһã˿ﲻࡣ


1335 ʿգĿ
׶ϸ룬ȴҲδء
οˣ̫࣬ŶӵȳԷҲͦġ
ǡôأ
ͨķˣǶԲ𣬿»ûʲôõ⣬ɸѡ̫һҪһ
ߣͨǿʿȻҪࡣ
ҪΪΣ
ܼ򵥣ߵʶɲܹԵеģõĺأá
ʱ
Ѱʳܹӳܴá
Ȼܻ˵Сɣͨʿȴδص֪
ԭЩһ󲿷ƽôԣȻҲͲעôڶĲ¥Ѱٷֱʳ
⼼ɶ˵̫ƫһ㣬Ը̣ҲδԸѧ
лᣬ˵׽ųûһջ
ȻһҾ¥رóԡ
ע⣬˵رóԣ塣
һײҾ¥ζ൱Ҿ¥־ͽرóԡ
ðɣ׵ĳǸڿ¥ҵʱƤҲ̲סݺݵһ¡
ȡá
ǫǫ⣬ֱ̫һЩ
¥⻹Ҳ㲻رĶࡣ
ϾζسǵϢѴ˳ȥ˵ҪʳϢ粻˵ŷȷʵкܶʿ˼
ҪѰһԵ
һ࣬ټ󷨵Ӱ죬ɳ¥˵൱رóԵľ¥ҲͲԵôˡ
ȴѾˡ
ͨʶ̽飬Ϻҵζð
ǣھ¥ﻹһˡ
κӣ
ôĶ˺
Ȼһ˵ܲٲܲپ͵ŵȴҲδ̫һЩԼող뵽ӣڻûһյʱȥȻ
ʲô
˼ҹΣ
ޣҾҲӦμѾͷвģҪȥμⲻ˴ӡ
ԲҪ⣬ֻһǡı
Ӧʲô
Ե֣
ޣ
һ
ӣ˵ԼѵҲǿǿ˭Ҫ˵ԼԵ˭˵ģ׾ʹ˭
ҡҡͷҪôࡣ
׸еǣǰӣղǽȡ
ǵõ꣬Լһμʱ
һɶʵ
׼ǵúĽڣֵһᡣ
һݲرͼðգ˵⻷ٺȴǴ
ɵƭӡ
̨Ҳƶᡣ
⣬׿
ðɣҪҲΪǴӶԷУΪ
Ҳ͹˲ʲô⻷᲻Σգ׾ðһգ
Ϊһϵеıʣԭһ㶼˴ӣȴĪ˺ôһȺߡ
ôĶ˺
ǲǵǱ⻷ԸðգզкôһȻֱòˣ
ʲôԻ·
׷ǳġ
ô˵ʵҲν⻷ֻһֵ٩Ľڰˡ
ǰЩһûеĹ
֮ԲԸðգ׻ǲӻвرͼԲԸԩ·
ţĵҲ޵ϾʱӲŽڣΪܵ͡
˭ǲرͼ᲻ϿĲҴţѰҪұҲӦÿʦֵܻ֪֪׵ô
һ쵽ܵɳ󺰴С
ʲôӣһˢ֣ʲôսʿԶ̷ʦ߲ܣл˵ЩĪ˵ȻὫӡ
Ҳ˭ϸ룬ľʵԼء
еǲ
ӾԼ仰һڹ͡
ðֻĵҲᣬ֮ܶײûлҲһ׵õĺô
ʵֵֻܼߣֻҪû䣬ҲһЩջġ
ԵһμӵʱԪӤɹҲǸոսӤѣ綼㲻жôȹ̡
һЩ飬ǶּڹʲôһùˮҲǻ졣
ȥԸȴ˲СΣգǺܻĵ֣ҺԼһķϳ
ȻǿУɽžȻ˸ӾĶǵҲס֡
ۿҪ䣬ǧһ֮ʣǴţпųƮ˳ˣȻ׾ٻΣ
Ȼ˵һЩĪȻһԣȴ̫ö˵ûףνĴԽ߾ʲô


1336 ɵɵ
״۾ǣͨ綼պգƶɽжǿߵƮˣ˵ʱҲ֪ǲԼĴȻͦġ
׾һԼ˰ɣʵ벻ͨƮ˵ʵһָͷӻҷһٴΣʲôҪ˵С΢أ
ⲻϳ
ɽ״۾·ˣƮ˾Ȼӽֵܡ
ԣ
ǣƮ˾Ȼӽд硣
ûи
׼ֱҪˡ
У˾ҪϷҲ벻Ҫô˺ĿһĻ׵۶Ҫˡ
Ŀã¶˭˵š
ðɣ׳ϣۿˣоƵġ
Ӿ͸Ʈˡ
һȻ䣬ջҲզ࣬׻ı
磬ҪХԼΪʦǿʯͷ֮һ
֮ܶ׷һɣֻҪӣǱɣ϶к¡
Ҳö㣬ΪֻҪǵùľŹȥĻرҲ϶˸еʮֵϲ
𵱳£׵ǱߣҲɵ¶˼Ц⡣
׸еȵǣӵʵȡ
ʱһﻹ˵һЦӡ
ټڶΣʱҲԪӤѣͬһЩùĴ¡
μ棬ȻӵʵѾХ졣
ûڣ
Ŷùȥ
׵ٶǲЩףҲ̫ôˡ
ǲԼӦ⡣
ͷһΪһνųӦȷʵڡ
ȻԷϢƭԼһٰء
ˣӾôģ
׵ٶδҲ̫ˣ
ǣҲϣ֮ȣԼҲضã˵ҪһЩ
ȡ
һʱͨľ˵
磬㲩׸Ҵģǰ޹ˣߣ˾ٸƳͬľġ
仰˵ǰӵΪǶѾԼ
뵽Ҳɵһ
Ӿզģ
ԣҡҡͷ
ӦԼôģûʲôϵ
ŵ˵زǰҲͲĿơ
ֻһλƮͨմĹ⣬ԲһĽ
뵽һ
λƮ˵ãԶ綼
Ĵڣȴһʣֵˡ
ðɣ۶˵͵ͶԵˣϾֻҪͶҲܷ¶ƽϱ˴˵ΪĲࡣ
Ʈӵô£
һǰ˼ء
Ҫ˵ӲҪХһ촵ţǸҲͰˡ
Ǿ͵Ʈɵȳˡ
ɽӴôΣоͱ׾࣬Ҳϲţļһ
⻹һδ֮ˣ
⣬˶Ҳ벻ͨôǰȻҲ׾͵õһҪĺ𰸡
ҡҡͷ׾ȥա
ðɣ׳Լˡ
ǣи˵ԵҲûð
ԻǲҪգѵȥԷɣ
¾׾رóԵľ¥˹ȥ
ԭ˴󲿷ֵԼһۿȥһͨԪӤʿ·
˿̼Ȼڴ˴׶೤һ۶òҲ΢任һ¡
ôԷط꣬ϾÿӣȻĽ;ȴеù鷢š
ҲҪϣΪǵѡ
׺ܿ˾¥
Ĺ˿Ȼܶ࣬Ǿ¥ҲʮֵĿԿȻ࣬ôʣôš
дϲѡһſ˹ȥ
˵Ĺ̷ƿɳ£Сǳڵк
ȻʵǽֵĲȫȻԷ϶ˣ׵ңȻҲȥǼ۸⣬ԵȻԵúˬһЩ
ϲ˵ٶȺܿ졣
ûһͰһÿӷֱ˼ڣȻܿ죬Ͼ¶Ϊϲı
ζ൱ʳɳǹȻ鴫
΢΢תͷ­ɨһΧߣκڵʿķӦࡣ
Ȼȵζôʮ⣬˶Եǲֺ
һ˷뿪ˡ
ʱκӼ棬˵ҪڽʱûбҪȥ鷳š


1337 ѵԩ·խ
ǳɢɢģƽƽѵô
֪ÿӶû¶ǸҪкֲǴö˶˵ģΪʲôҪԼȥأ
Ȼ뷨Ȼûƺ˻һڽɼ
˿ɣãͻȻо¥еʳͣһӱüˡ
ܶԭںȾƳԲˣʱȴͻȻ˾Ʊͣ˿ӣϵıǽһϲż־벻˼顣
þ䲻ǡıͷ·𣬳ż˱˵ϵڱҵˡ
ʲô
ԭԵÿģһĻϵıҲɵ¶־Ȼˡ
˼ȻʶųҪŪʲô
ܿ죬׾ͷľٶûôΪΧûš
£ԼǿȻҲʲôջ񰡣
һɫɵñùŹ
Ϊټ
զ£ʲôأΪδһһ˷ܵı飬ȴֲͷӶأ
˺滹Ǻ棬ڴ˿ȦĲǽһѡ
κӾһزסļһ˵סԱһѯˡ
סһ۵ӡ
ͷһӣڵҲ㡣
κӣ
ӱһɫʱѿˡ
ɶ˼
˵֪ҲͲ˵ʲôˣʲôң
Ҫ˵ʲô˵ܣ㲻Ը˵Ҳ⡣
ɺԣ飬ڳһ붼ȴԸ˵ôһˡ
˶˵ֲЦˣҿѯʣĳ̶ֳҲԵȻҵô˵棬ҵĶ飿
УԽԽеˡ
ΪԽߣԼǽģٲЩͨʿһԲϾʹɱɱʲô
˷磬ͺĽ
뵽ŭŭȴһҲû˵ͼ
ʵǰСǿö࣬ȴûг֮ǻŻԷġ
ҪˣԼԷлĮ̬ȾܾǲԵѽ
Ժͷת˾ȻϾĿˣ̨ûʧ
ˡ
ôвɣ
ֲʶ㣬ûʧй
˵ǰѣ䲻⣬ҲС˵ͷ
һǸӣ
˿ıڿ׳ա
оĪҪ˵ƭ˵ģһ뵽ԷǸӣֲ˼ͬƽϡ
Ͼһ񾭲ɵӽϾʲô
ԵԼҲһ
Լù
˾ᡣ
ӣҪ߿
һȴֲòվ˽ŲΪԼ½ǱԷסˡ
ſ
ҲšԵúǾǿ
£ʹһһ䣬ֵһֱӾͱˡ
ˣ
κӣ
ȻûϵһʱĿɿڴ
Ա߿ֲ֧ӵԻ·ȻڲͬģǰĴǶûԷղʵǾ仰ʧ𣬾ʲô尡
ˣҪôࡣ
ǰһĻͦģȻɽ½룬ĺϷҲʲôطܹõء
ԭģһƷʳһ߿ϷȻֲ֧
߾ΪʲôеȣٹעһƷʳһרע¡
˵ˡ
Ϊ̫ԲСĽԼİ˺ơ
ԭҲʲô¶ΪֲʲôıһͨӰˡ
ôΪģǿɾʹش
Լİ䱻Է˺һɫ䡣
Ҫ֪ӿʦ͸
ȻʲôıȴзǳҪļģһ䱦û뵽ȴǰһٵ
ɶ
ϵı鲻ɵüΪŭ˵һ˿֮ɫ
ûпڣû뵽ӵ˵ˡ
Ϊʲô޵ңǲСĳһ·
·ֲɶıҿǿһͨӰˣڱֵ𣿡
ӴݼװһҧгݵıʲôòҪң
˴ŭһеһңʲôԼװ
Լ·Լɶû˵ȻҪˣ⻹û


1338 ֿ
һϣ˿϶̲סˣǰɲҳײλͣŭŭȴֻҧˡ
ӻϲ˵̨һ·ѣҪôСҶߣΪҪѧȣľô˵߻ħ
ôĻҡ
˲ɵԽˡ
κ·ûпԷı飬ϲ˵ʵѽѯʣҲһԵ֣֪û˵һ仰ʮ޵ͬɣ޵ãޡ
ƺʶףֻ˵һ룬¶һ˿֮ɫ֮һѯʣҲ֮ǰԵ
ͬиƨԵ
˺ϡ
ͬʱ̲סޣԼǵ˰˱ӵùһǳûôôŵߣ
ǰӾ͸񾭲Ƶģؼǻرࡣ
ͬʱеڣ֪ˣղžͲöһӣֱӸô£Ͳᷢ⵹ùˡ
ȻͷҲһʱ䵹ȥȷʵѡ
ô
Ѿô࣬һƾʲô
֮ܶǲľ䣬ؼ̫ɶ
ǲܷġ
ǣ£ֲʺ϶֡
ԼһֲֺŹԼһʱ䣬ѵͷ۾ء
⻹һϷ
²ؼ˵ʵҲеͬ˵ĪκôŵļһλֵҲǹġ
ɫף׺ܺᱻιȥ
ͻȻǳԼղѡ
мʱϣȻǷǳġ
ȻԷԼôƶ죬ɾãװʶԷ鷳ԶһЩ
Ǹ˵Ƿ˵ı飬Ҳɵͬɫ
Ȼͬͬ飬ǾܳȥΧġ
Ͼ¶ͬԼûκιϵǴ˵ѡ֪κѲﻹҪ鷳
һĿĲݣһ˸ֲľ䡣
һʱ䣬Ī뵽ֵ״̬ˡ
˶չȥ˭Ҳ֪һ˾֣
˵֣ⷬŶ˻ҲԽԽһȻֻһ˵Ĺע
ûһΧߣҲע⵽ߵˡ
ӵĺҶɵ̾ΪֹͬʱҲûŪף۵ĸǶڼʲô
¶
ʲôһ붼ã͵ˣҪûȤͬһ񾭲Ͼ˼
һʼ˻еͬ飬־ֵȫֿԡ
ˣȻ褴ƸǣһԸһԸǴҲùܣеǹ岻ӣֻҪһ԰ĿϷ
˼ģʱƣڻȥ
ЦˣС£ҿǳԱ˳ŵģʲôģӣҲΪǼһϷˡ
˵⻰һͷ׵ߣòͨ˿һͷɫ
ԸԼ˵鲻ɵôϲ
Ҳϻ˵ſ˸ղǼһһ¶һɫĽѵԷˡ
ˣΪ˾Ӧˣ£㿴㣬СԸɽǻԿģ붮˷㣬Լĵ
Щ˱Ӷ㱻ˡ
ûôҪļһ˱˻ԣԼ鷳˺ҵ·ڻĽѵңֱ̫ɺˣ
Ҫô
ʵʲŭ㻹ûҵ·
Ŷ˼ҲСĸˣû취ǹ˶¡
˵⻰һģȻΪҪȡʯ
볰˵Լʦм壬ʯֵܺ
ģȴǶԷóһӡ
۾ʱֱˡ
ûɣ
ߣЯĲӦʯΪʲôɢӣⶫʲôò뽫ң
׵ƨð
ԭԷóʯ볰ģû뵽ӳȴ׵ӣΪ̫㵣һʱ֮˷˳
ʱĿɿڴһĻˡ
䣺⶧еˡ
ȻͼһʹǶ棬ְһС顣
ԼҲСָͷôһ飬㣬Ҳһ


1339 ǰ
Ȼӽݵ˵УΪ̫ȣ˾Ȼûз㶵Ľӹ
ţӵʹ䣺СĳһӣǱǸҸղѾʶ۲ȷʵֻһͨӣʲô⶧õףӦ㹻ոµͬˡ
лңκĳô˵ֱ˫ķݶӦ㹻ˣҲҡ
ˣ
˶ôɵˡ
˿ϵıֱǾʵԸӡ
оȣвʣзŭĺǿЦá
˵ʵô꣬û˲׶ļһʿģ
˵ʲôã
Ҫ׵ľ¥Էͬǿֱ֧ʯġ
ҲʶһƷʯļֵ׾ܶһüӣмС
ڸôһСô£
˿УԼҲһصȻֿ˿ӣһʱ֮ҲŪףһ﾿Ǹ񾭲ӣķԼ
Ҳôùһֱһ񾭲Ͼɣ˴˿̾Щ
ҡҡͷǺԼĻҪùһЩû״˿Ҳ˲ˡ
Ͼ˵Ǹ·˼ףֵԼͶ̫ľ
ûĿ䵽һԣ۾ߣ˵﾿ʲô
ҲһģһģһԵ˺ܿͱˡ
ֻߵ䣺֮ôΪЩ˵൱λǰرóԵľ¥
ǰλǰɵһ㰵Կʼ²⣬ѵλζ˲ɣ
Ҫ֪Ҳǵһ˵ϹȻ֪ղչκȻͬɻ
Ǳԥʳˣλǰѣܷϸ˵˵λζô
Ȼǣҡҡͷζݺε磬˼ңô¶棬ҵĳʦ
ɶζ˵ĳӣ
ˣɵôʧϵı黹һЩ棺һӣڼɶЩһﲻɵİɣ
⻰һһʱӹȻ˲һ仰ͽ¥˶ˡ
Ҳ仰ҭסǸղѾʶӵĺ϶˵óʧ꼰㡣
˿ĺǺڣԼҪ£ˮ
Ȼû
˿˵ЩѾˣΣɽҲûкҩġ
ֻӲͷƤǳסڣݵú˵λǰɲͨĳӣǰζ˶Ҳʮ뿴صģ˵Ҫ𣿾㲻Ҳҡ
ߣʲô˲һƮ˵Ľֵܡһ䡣
ȻҲԼ˵ЩҲǲŵġ
Ʈ˵һӣǰζˣҲǵöԼϹϾɣϾ򹷻Ҫˡ
ޣͻȻɫһڣԼں˼ɶȫǡѽʲô򹷻ҪˣǲԼԼ
ӦǺٻ
漴־ݺҲЩԡ
ˣˣԼûкúö飬ϿιȻӦͻԼһøﻹЦٳ
ʵǣƮ˲ûи˴ȥǰٻӹˡ
ЩϻǲҪ˵ñ˲ţ˵Ҫ鷳
һΪǳľ󿪿ʵλǰʲô˲𣬾ƮҲӣ
رĺá
ɶرã⡭
һ²⣬׶Է˵ӵϻ¶˼ɫ
Ȼ֪ʲôЦǰɲʲôͨĳӣĲҲһϵĺóԡ
Ŷѵʳ
Ϊµȷ𰸣Ǳ߲ɵ¶־Ц
Ҫ֪ɽ磬ʳ뵤ҩͬЧһܰʿͻƿζɿڵص㣬ʶ뵤ҩȣζʳҪǵ׷뻶ӭ
˵ˣʳλǰ⿵ģͨʳû뵽ȴһӽĲˡ
ʲôͨʳո˵ˣһϵĺóԡ
ԣ˵߲ûзȻĵ˵ͷҵͼ˵ǣһϵĺóԣǷǳǳĺóԡ
ԷǳǿͻλǰĲȣʮֵζ
ӣ


1340 
ʵ˵κӣ˿̱Ҳɵһ
˭ܲµԷȻ˼ղŵҲһģһأΪԷ⿳ʳԲܵõһλɽӣû뵽Ȼֻͨķ׵ʳ
ûи
ƾֶôܵõһλɽӣ
λζϲʳҲо˼飬ɵ÷ǳĺ棬ԷĶжóԣ
δҲ̫һЩ
Ȼײ࣬ǱȽǣȻˮˡ
ûпⲻݴʣ˵棬һˮϡﻩһء


ҲϲʳҲòĴΡ
˱ӻǱӡ
ֱǰһ˵Ҫװʶ
ѿҪʲôĴۣλչĵʳӷǳڴѯˡ
ʲôۣߣ㸶𣿡ߵ̲ס¶һ˿֮ɫǸоڿһȫ֪ߵغļһ
ô㲻ҪСˣѵչҪۺܸߣҪʯǱһһЩġ
Щ˵ΪԽߣƽľǱСԼ
Ҳλ֮ӣȻܹԽǰ;϶Ҳǲģһ㣬һֱŲɡ
ȰѻǲҪ׷Ļ˵ֻԪӤڡ
߲ûпӵ֮ǱɹżЦݣͨߣҲδܹ뵽λǰΪ⿣ΪԷȲҪʯҲҪȷ˵Ͳһߡ
ɶߣһıˣôأ
ʵţζ˿𾴵ĴȻֻһͨķš
̫ˣ
Ĳᣬһܻã
Ȼܹõζ˵ʶӦɾܹ֮·ûԶɽҲܹ취⡣
ξʿ㲻϶ô˲¡
·µʲôһԵЦſˣҿˣȻ֪ǰΣҪ֮·ʿ϶Ƿǳ򵥵ģ֮ǸˣֻΪԼԸɰˡ
ŶΪʲôӵ¶ɫѵƼɽ𣿶ҷ˻ʱδҲ̫ˡ
꣬һζȻߣҲ翵Ŀ꣬ʣ߿϶ȷ˻ó
ܼ򵥣ǰһӦרעҪɣҪóգĶôף
ԣζΪһӣԭֺܲɾΪ;԰װ׽Լ츳˷ˡ
ɶ츳˷ѵˣ
κ⻰ô˺
ζ֮·̶̲ʱ䣬ͳĶɽ棬ͨ쳹صı죬ԪҲޱȡ
ȴңһǷǳϧ˵ǽʦָ˷ѵˡ
⡭ô˷أ
Ϊѡ
һ仰չ˵ӸͲͬ
ʦȻҲ˵ôܼϷݵԪߣ
мĲ࣬СӶúô
Էֱſں˵ǷǳΪȻġ
һԣ׵뷨Ҳ࣬һͷ
չģΪгգ߶רעĲĻǳóԡ
ζһԼľء
һʱ䣬Ҳɵеڴ
һ֪ҲͰˣȻ֪ˣһڸһԷա
һټǲԼʧء
ôʱһߵּ䣺ǰ䲻ߣ޸֮ҪԪȴδرǻö̡
֪ǰԪǧꡣ
ɶܹǧꣿ
κڶ䣬ҲΪԼ˵δЩ̫ס
һܹͨϰ꣬ѾǳٵˣȻңȻзܹǧꡣ
Ҷ٣㲻Ҫƭңôأ
ߣ˭Ա˳ŵƭ㣿
ߵǱ¶һ˿Ц⣺ҸղѾ˵λǰĳղǶȿģǰζˣĲȣҲ޲ڡ
ǰֲԸɣ֮ǰζȻҲǿ
ĳմң֮ޣ̫ϧٰζǾ鷢ء
ŶܹΣѵλǰӵǧϵԪ𣿡
ӵ¶̫ŵɫ
νĵ;˵ܶ඼ſڿӡ


1341 ɹ
Ҫ֪ɲͨߡ
ֵƮΪԽߣһǶɽٺڵĶǿߣҲδĿֻġ
ѾΥɽĳ
һˣʿƴۣȷʵܹóһЩӵԪҲض޶ȡ
һǧ꣬ô²ڶң
ҲҪһ²ݸġ
ߣҲںȻǰӵǧԪ˵Ҳȷʵ˽ء
ȻѾµʲôǱ¶Цɫ֪λǰѾ˿Ҫһǧˣһȷ֤ݣǺ
ʲô˵һѾһǧꣿӵǳԾ֮ɫɿԷǵı飬ȷʵſں˵
ǡôأ
һԣ׵ͬ˾㵣ǼʶԴ̤֮·鶼Ǿ࣬ǰôĵģȴδš
Լ¥ԸѣҲû뵽ֲ˼ľ
κӵ¶ɫȻѣǴţҲеĶȣ˵Щű߼ʵѵ㿴ҳúһ׳գ
ߣûƭ㣬ԼªŰˡӵɣ߲һҲûϷ¶һĵ
ҹªţ
ͷ­һгɫ⻰ɲſں˵ʳɳǵߣ붼ãߣܶҲͬ˽ġ
ʵˣҾûзֺĿʡ
ļٵģԷǸɫӵüͷɵˡ
׵ıҲ·
ʶ֮ȻóǰӦûѵģΪ˲ž档
һ仰ңҪôſܻǧأ
ĺ£ҺαػǾΣȥʲôߣ
֪ʿҲĻôõġ
ԪӤҲһǧҡ
Էһ˵Ԫ˻񼶱ߡ
ɵûΪʲôǰ˻¶һȻıأ
ҲֹΧĲߣȻûпڣϵɫԴȻҲǼΪͬġ
ͲܲӸеˡ
Ƕ˾ȥҲԷô˵
ȴ̾˿¶ȷʵ˼飬ʵ˵ˣϷ֮ʱҲͬоš
ʵʵȷʵġ
Ҳ֪£ǶɽٺڵߣҲֱ¡
ԭ㻹֪һ㰡
Ƴ˶ԷһۣȻҲʹɽٺڵߣһ˵Ԫӵ˵زǰζôģȻǿ󣬵ϾֻǶɽٳڰˡ
⻰էһЩ񣬵ɷϣ˵ľʵ
ԭܼ򵥡˵ȴͻȻסڲԣ˹ӡ
Ĳ˵е㲻˳ۣöԷżһ
ԷǼץò
û뵽ȴƣЦȰл˵һ˴ùԹҡ
ùһᵹʲôùߵı鲻ΪȻŻԼߣĶôף
ߣŲ㡣
ЦúܿĵӣΪں˵ȫתͷһܵġ
кɣȻΣĿ֮£ȻҲõģһ塣
תͷȥȻΧȻΧһȦʿĶԼ
ô£
һ㶣ܿͷӦ˹
¥еߺܶ඼ģԸղŵĶһС֪ԭίʣµĴһȦ
ԼｲܶҲⲻ˴չˣԼԭӣżһ£㲻㣬£ȴŭ
ôʿУӼļһ˿Ѿ¶֮ɫѾԾԾԵģҪԼˡ
Ĩһ¶ͷϵĺΣĶҼȥֻ̾˿
ԭܼ򵥣Ϊζжôǿı죬ΪõԵʡ
ã⻰ô˵Ӵ˿ԽԽˡ
ϵ˼ζεʱⷢһöɹ˵Ǻܾúܾǰɽ䵽ġ
ζǴϲɺȷöɹЧ֮ȴЩЦá
ΪΣӾһЩ²⣬»̲סѯˡ
ܼ򵥣öɹרŸ˷õģ߳ȴκε;˵Ǳ
Ȼһöɹȴܹõ˼ĺô㲻ɣԪҲԳǧꡣ


1342 ôóԵĲ
⻰һ̾˷
Χ۵ʿѾµĽԷ׿ȷϣ̲סһĽ
ȻһҲЩôĹӣҲòĽλչĳʦʵǺõס
Ҳš
ߵһڽ˵ƽŪܽƾվ͵õζ˿أʣĲȣĺóԵĵز
˲ɵһϾҲвٵĳԻִ˵֮еʳ˭ֲϣܹһ
ȻⲢһ׵顣
λȻǷһȴǰζҲ˴϶ϡͨı
ҪͨвķʽҲ޲ɼԼ
ˣûа취ܹ붯ԷΪԼ˽˶һأ
һ㣬ڳ˶
ϾʿҲǴ뵽ղ֪ǵļԼλǰѾرóԵľ¥Ӧпܵġ
ԷˣһȦǾʴڼɶ
ܲܽΪܹһɡ
ʦ˵⿵գƷζȣǼһʲô˼
κҲһԻ̾ʳ׸Ȥ⣺λǰȻҲչ¶һԼգ֪ôܻûᣬΪԼʳ
һҲ
߽һ̯ʧı飬Ǳȴóһ˿Ц֮ɫλǰȻðζ濴أ϶ϡȻˣҲһȲߡ
Ȼ˭ܹԵȫǵıˡ
⻰ô˵ӼĿڡ
ܼ򵥣λǰ֮󣬿϶ǷһЩ񡣡
񣬶е˵ѣе˶ԣȴǳļ򵥣֮ܶǷܽɣߵʵû̫Ĺϵ˵ҪǿȻԼҲҪйӲıſԡ
˵֪һΣһλССʿͳΪЦʤߡ
Եλǰ⿵ζȣЩ߽ĽֱˮߣΪǲȵζʵ̫㣬ƫƫԼȴüԲţֱӾ͸Ľÿˡ
ⲻݣģüһĽ۴ޡ
κӣ
ף
Χֵߡ
Ҷˡ
ô
Ҫ˵˵ζŵôˮҲͰˣȻΪԲڷޣ
ûи
Щ˲Ҫӵ
ҪʲôĲȣܹóԵĵز
Щɿ˵ӣֲں
֮̾࣬ҲɵԽڴޱȣϾζȣǼֱδŵġ
Ҳɵ÷˿ӡ
ԭǰϵЩζͦȻ˿ߵҲ֪ǲõԵʣͻȻ;Щ˺Ҳôóˡ
˵ķӦҲࡣ
֮ܶղ¥ڱ̽ôһĹ򣬴Ҿȫ˿ӣʧȥ˳ԷȤ
Ȼ˾һ߽ͷӶۣһĵĵȴ
˺һŷǾ¥ƹ񣬹һеߣ˽
˵λߣƾգҲΪ֮̾ģչĴˡ
ԭǵ˲СϣȻʱ˿̣λȴԵľ⡣
ôʿ˲Լͬһλˣ׽ҲǴ۽硣
̧ͷһλߡ
Էĳͨ¹Ȼû˿Ⲣʩչ֮Ϊȷʵһš
ôľ룬ǶԷǶɽټϹҪףǾܵء
׵ʵеġ
Ĺ̲һλǰ
ߵҲͬǻһ
һԵƹ̧ͷ­Ҳߣ˵òŴĴڳÿһʿĶ
λѣĸλˣǰ˱Ѳӣ˼˵ˣһ¶һ֣⿼ζȡ
λܹ˵ƷǰգҲֻǸƾ뱾£Ͼǰ⿳ÿһȶ޼ֵ֮ʯԺġ
⻰ȻЩԹʵϾԷķٺóԣҲһЩͨĲȶѣʳҲûʲô
Ǿ¥ϰ˵ֺãԷͼ
ȻȻΪȻϣҲû˭ȥⷬС˼ơ
Ͼλζ˶Ҫ𾴿صĴлᣬ϶ҲҪ취ֺöԷġ
ԶԷΪҲ޲ף֮ˣؿ


1343 һ˵еЦ
¥ƹ˵꣬λչ߲ڿˣλߣȻҲ֪ϷĹء
ϻҲͲ˵ϷȻ˴϶׳ϼȣ֮ȴһ˿Ʒɮ٣Եĵֻͨķʽá
ķʽǰܷ˵ľһЩ
ڳߺܶ඼ĳԻոҲ˵ĴԴȣ˵ǰȻԸ
ģλʳҪķʽҲʮֹĵġ
ܼ򵥣ǽЦˣ˭Цãܽ˼ҶÿĵĴЦͿѻ⿵Ĳȡ
չĴ⻰һ˶ԼĶ⡣
Է˵ɶ
ǽЦ
⻹⧲
ԭĦȭƣ־ڱصõļһһ̣ܶ˶ɵɵˡ
ԭߵʵͦȤİ
ܽüһЩǱչأѰұߣڹĶǣڽĵá
֮ܶҶͦæġ
ЦɶЦܶ˱ʾԼ¶һû˰
λǰδҲ̫׶Ҫ󣬶ͨķ˻û̫ѶȣƫƫǰЩߣȴһӲôΪ֮ɵ۵Ҫ
ܶ˼ץҲвֱӾͷᡣ
ȻɥȻʣ֪֮еģǽЦ˰ɣԸʵǿ尡ҲҪ򵥰
׶üͷ
ò˵ԷҪȷʵǳ
ò˵ȷʵͬߣϲȺ飬ǵĽЦһ㲢Ѳ
ֻҲûȡʤİգϾЦѣܷλǰе⣬ɾĲ̫˵
УΨκΪ
һ̣Լֱλ֮ӣϾҪΪԼ
һͷˡ
Ϊʲô˵
ܼ򵥣ǴԽߣĲ˵Цʱǻֵ
ֱûһѶȣһԼӮˣԺͷתӵ¶һ֣ǳɫ
Ȼô˳
δأ
Ҫ֪ɽȱľǸ뾪ϲ
ӻ̫һЩô˵ء
ΪԽߣЦزĿ϶Ǽõģһ㲻ϣһ㣬Լûбݵ츳
ţҲ˵ûбݵ츳ȷ˵Хǲͬ͵ѡ֡
Х֣ϲȡעעԽ࣬СԽе˷ܣԽܹӣޱ߼ʵĴţ
أȻѾԽôˣǰʱľֻͨͨլһ
լеصʲô
ϴţͷͷǵɵʵҪ׿ڶԱ˽һӾͱ󣬱׾
ڲ࣬ǻӦ
ǿǿҲܷһԼļ⡣
һӱü˫۾ֱĶţǻŵһƥ
һ˵£٣·صСʱϿûȴʦش⡭
޴룬ͷҲһƬհš
£ָЦ
˰ɣ
Ӵ˿ǽŵӣȥͦһЦ
ԭǰǾѡһܺõزģǰЦ
ʮ㣬Լܹʤ
̫򵥣ֵʱһӾͽͰ͵Ľ˰죬˶һ±ƣӵıǿһŵɵӡ
˵⡭ȻЦʳ
˵ɼΣҲ̫û֪֮˰ɣ
Ҷû˵ľɶ
ӵ͵ͨ졣
ڸոգһͷ⡣
Լֱõλ֮ȣû뵽µͷĽ
ίЩޡ
²ʤԼ˵棬ˡ
С˵Ȼƭ˵ģǰԼС˵棬ԽֻҪԸ⣬ֻҪԸ⣬ʱأܹ׾ٵװơ
ΪʲôԼȴĪװʧܣȻ󱻺ݺݵĴ
ãȻղһĻֱе㻳ˡ
ӵı֣Ҳ棬ǻǡʱضԸԼһľϲ
ѵǺĶƣĸЦ츳治һԽ͡
ֻ֮ܶ
ŵı֣ƤҪЦƵˡ
Ȼּ
ֵ׿ڽЦȻҲʧ
ȻһΪţ˵ô˵ڽЦҲҪɡ


1344 ˭ҲûԤϵĽ
ηʧڽʱ򣬼ɰյòôá
ЦȻ˵ķӦȴһ㡣
Ȼ˳ҪƾıֶʤȻҲǳ˵Ρ
еźҲûзϣȻϲʳûеִŵĵز
ǰλ⿵ļٸ߳ףҲһ̲ȶѡ
׻ôС
ʤҲûʲô˲
ҪλĲȣԼԺ϶лġ
ǰ˴Լһʱң
Ͼ󲿷߸ͲὲЦμӱԵģ㣬ʮˡ
˵ʵҵıֶǿ⣬ôɫֱݽҲû֪˭ⳡԵʤߡ
˵Ŀ⣬ɵüվǰģߵϡ
ϾαĹأ˭ʤߣȻҲΨһĲˡ
Ϊҵıֶƿɳ£û˭رڣԳ˸ղ˵ӡ
ϣڣոвμӱԵߣпʤ
Ŀλߵıȴûʲô仯
Ŀ糣ڵʿɨ󶨸ӵˣָʤߣλֵˡ
ʲô
ûɣ
λǰڿЦ𣿡
Է⻰һ¥еʿ޲һƬȻ
ұùŹ֣һ
ҲѹִҵķӦҡ
Ͼղ˶ۿӵıݣҪһݣǾ׾Ӳ
ԣһıַǳף̫˵
Ͱ͵ģ˶ýʶų١
˵Цʲôͷβûʲô
ڸңⳡȻʤ
ǰȷģ
ǰλ磬ܶ˿϶̲סˣ㶨Ĳ٣Ҳôװ
׵¶һ˿ɫ
üͷ΢΢ȻĴǣһʱƬ̣ҲЩ벻ͨչôɡ
Ϊʲô
зӦҵȴĪ
ԭʮֵ䣬Ϊʤıԣȴһ֡
ԼЦˡ
û뵽ǣ·תԼֻǽ˷ǳ׾ӵıݣȴĪΪЦʤߡ
⾿Ϊʲô
˵ʵҲãҲûȥѰףαعô࣬ԼӮ˾С
Ȼϵľɥһɨ⣬ȷԼʤ̲֮סЦˣЦǽһ
Ӵ˿ʮ㣬ָоԼλ֮ˡ
ѵ
¶ȡʤλ֮ӵô̵ⷭĽ֣
Ӵ˿̵ֱǺõԸӵĳ̶ȣҲ̲סЦѡ
Ȼ˿ȥ
ϾôУ϶ⲻлƢ
ҿڰζ˵ϣλҲ𾴼֣˵׶ԷҲһˡ
ǰʵЩ̫֡
̲סŭⲻƽ
˵һĸߴӣķףһ˫۾һԸ֮ˣ۾ݲɳӡ
ղҲμ˱ԣʣӵûԣǰ˱˵ҲͰˣؼǰƾʲô
˵Ͱ͵ģЦûȻܹʤ²ڶңʵ̲ס
֣ĳӵıִĿã˵ˣ˭Цã˭ͻʤƾʲô
ҾӵЦúܲ
߱ƽĿˡ
Цò
̲סЦˣɫǰǶ㣬Ӳһ֣δҲ̫ƽˡ
ߣϷ򶼲ʶӣôƫ̻ȷʵǺϲЦȴɺϾ󿪿ڣˣҲ˵ҲвȻˣҾ͸λһ¡
⻰һڳߣף޲¶ϴɫҲһӵɻ󣬷ǳҪ֪ղǸӣƾʲôܳΪЦʤߣ
ϷĿλһЦ˭ЦЦܹϷȡʤûɣ
˵˵ͷĿȷʵġ
Ͷˣ߸ƶЦ˭Ҳûй涨ЦֻԽȫԸԶʵıݡ
ӱϽͰͣǲıʵǳ˿ȥһЦϷʱǺþöûô˰
⻰һĿ࣬ҵıüΪŹ֣һʱƬ̾Ȼû˷


1345 ֮
Ϊϸһ룬˵úͦе
ӵʱ׾ӱݣȷʵԼһЦ˷ǳ⻹⣬ȷʵ˷ЦЧһ˭ܹϵġ
ղɵҲɵԭء
˰ΣŽͰ͵ؿڵǡΪţֿڲŲãԲŻֵôĿЦδı⣬ȫһѣҵҲ̫ƽһЩ
ȣֻĲ²⡣
Σ˵ģϷҲںԭʲôܹϷЦЧ
ȻǱǿеĵȻӦǽڹ̾ôģһ㲻Ҫ
֮ܶӵıݺܳɹϷоʮֺЦңҶΪʤߣʲô𣿡
˶˵ˡ
Ϊĳ˵ȷʵ֮
ԭģҪѡ񣬴Ҳ޻˵
ֻʿĻЩӮҲ̫ĪˣѵǴ˵еɵɵ
вµҲ޿κΣλǰѾѡӾǽߡ
ҲôһĽоӻôڲͬġ
Ѿֳʤ͵λǰʱˡ
ԷҲûв׾ԭҲòűܻˣԭͲʲôܣһҪĺóԣҪԼһһϰ
˿һԼ⿹̣͵ʦգʮֿģܹշ
Ĺ̲λǰ鲻ԭ˵ֻһȵģȻһ˳㽫׷Ҳϡ
һʱζ磬һڣе㾪ⷹɢԼԱһڣ˾ôΣܹƷһ£ֱⷹ˾ܹζʲôĳ̶ȡ
̲סһĭ
ˣ¥ߵı֣ȻӵĲͿĭѾǷǳţܶ˸ɴŴͣˮֱ
ģϾôķˡ
ܣһͨļҳ˶ѣõҲֻͨʳġΪʲô˵ĺóԣ
׻˵棬λǰ鴫ܾͳһ⿵ķˣԸ鵤ҩ
鵤ҩõλǰɣζӵĳ̶ȣΪ˻ȱ鵤ҩ
Աһ䣬էһ˵ĵûͦеɡ㲻Ҫһ߽ѵˣһ߶ǰʳˮʵںû˵
˵ۣǰһĻ׳ﻹ
ȻıҲôһЩ졣
ϾҲûһЩͨʳΪȻܹ⿳ζɿڵʳ
ûгɽһھ˻
Ч˵䲻ģɽ鵤ҩҲһܹﵽǰģһͨͨĲȡ
ʵЩ档
һ仰˼飡
׷ԼЩˣȻĪеĽӡ
һ˵治Ҫ֪ζɿڵʳȷʵǺлƷ
ˣΧ˾͸ᡣ
֮ܶڴĽĿУܿ죬һͱǾ¥ƹһ̿ˮһ߽ζȶ˵ӵǰˡ
ллǰʹ͡
ӻǷǳģվǰһԼĸм
Ȼ׼á
Ȼʱͻ
˭Ҳû뵽һĻˡ

һ󺰣һɫĹ⻪ɴڷ˽
ǹٶȼ죬գ֮䣬ӵǰȻ˵ӳһ
һȭͷСı顣
Ǳһתʱ䣬Ũħɢ˳ħûһ쳣ĹſѪھӺݺݵҧȥˡ
⼸䣬仯˵ǼΪѸٵġ
ԭ׼߸׼Ʒʳֱһ±ơ
զ£
ΪʲôϮң
Ҿ˭˭ˣ
ʳɳӦûе˵ġ
һɻʯӵĴԴлܿͷӦˣԣⲻûе˵⣬ԷĿ겢ԼϬĹҲΪע⡣
ԷĿǡ
ͷԺתﻹҵ
æͷ­ͬʱҪϵʳסϧѾһ
ϾղòĹڴæ֮䣬Ѿһƣڷ
ȷųƣ뵽ҪסǰʳѾһ˵ԷҪעĿĴﵽˡ


1346 ص
һֻĿǰһѾʧ
ӲɵòȻŭ
Ҳ̫۸ˣѵǴ˵еĻڶʳôԼ棿
ɶ
Ȼ裬ζԼһڶûüԡ
ǱҪ׷ȥ
òĹﻹǰš
£Ҳٹ˲ʵȻվ¶ʱɢʿеǿ
ȻһһâͺݺݵնǰĹ
鷢ˡ
ڵıءһ䣬ǹȴһɢΪޣ⿴׵ļһĻ
Ϊ˽Լס
ɶ񣡡
һĻӼֱҪѪˡ
˻ڶʳǵô˵档
ôܵ裿Ҫ֪լҲͬƢġ
ֻҧгݣͨ죬ŭڵһ𣺡ߣ
Ȼͻâһ𣬳ѾԶĵ׷˹ȥ
Ҳѹ׻˵úã˲˲Ҷ̣Ŀ֮£ôߵ棬ǰòӮζʳߣĶ飿
ҵԷݺݽѵǼһԼǳΪʳɳǵЦɡ
Ҫ˵һ˵ζԼȴһڶûг
͸ˣκӺԥ׷˳ȥΣҲҪҵǼһ
ıʣҲڳ߾Ŀ࣬˭Ҳû뵽Ȼ˵Ĵ󵨣ȻԵġ
Ҫô
Ϊߣѵܶ
Ҫ̰Բ£ؼһǣʳǹǰ⿳ģȴߣ˵ȻӣҲ˲λǰӡ
ԷȻֻǷһ޸֮ˣǼðζ濴𾴵Ĵ
ʳɳǣԷвˬζһ״
ǻ̫˼ֱ
ؼҲ̫޴һЩ
һζϾҲֻͨʳҩͬЧΪһóԵʳðķգҲ˵ֵ֮ܶ߼ʣ߼ǡ
ھ󲿷˵۴ĸǶȣ˾ǵòʧġ
棬ȻҲȫ
ڴ󲿷ֵ˵ȷʵ²ؼôУҲôһЩϲֵġ
˵ף
Ͷʮ˵Դ⻷׾û˵Զ鷳һ㡣
һ仰ÿӣٷ֮ٲк¡
ùķʽҲڲܹͬ⡣
״һʮкĵߣǰȻԸϾϷĶֻһĵ
Ҳ˲ע⣬Ϣ˳ȥ
ǳҪãεıʣݱһ
ܷһأ
˵ߣȻΪһЩζɿڵͨʳ֣Ҳ״۽ˣ
ಡ
ƿͣĴ䡣
ȥֵԶֹһ
ܴҲףʧ꼰ĵһ΢վԶһЩ
ûһ¥оܳȥ˴ߣ˼Сģʣ֮ˣȫһѷܳȥ֡
˵ӣԭƢһҲǶ
ΪݹٶȫҪץסԼȵļһ
Ҳ̫ˣ
ԭΪⲻѣϾԼʵ죬˵һҲΪ
׷ȥԺŷûô򵥡
ǼһҲһڵߣҼԦݹı켫Ϊ˵ãԼȻҪ׷϶ԷҲһʱƬܹ̾쵽ġ
һں׷һҪǰӣ滹һƱߣĦȭƵ׼֡
ǣʱƣ׼ֵ˻ԽԽࡣ
˵䲻ģԭֻһС¶ѣûһȴֵǷ꣬˾֪
ǼһҲǴȻףЩִˣԼڳʲôõĽ֡
ӣҲ֪ǲãȻûʲôֱӳ˳
Ȼǽ׷ᣬĶݹٶȱϾҪһЩʱƣڽ˾롣
аյĹӦþͿԽԷĽס
ӵϲɵ¶˻ϲЦݣ̲סЦСбѽҿôܵõ
˼Ȼ޷ѣҲݹͣˡ
ʿſһļһȻЩ£ɢѹȴͬСɣȻҲ鼶ġ
ĴڣʵҲǿǿҲСݵˡ


1347 е
ԷӣȻҲݹͣǱ¶Ц
ôˣǲǺںˣµĻͽңȻٿͷϴҴ˲С˹ľԭˡ
ף
⻰ڶУʱ״סӹȻǰƵļһ
Ȼ˿̵飬϶
˵ܲ΢ίһЩ
ٲҪŵ̶ֳȡ
ޣһҲԷҪʳô˵棬ҲĨ档
Ͼߣ϶Ҫġ
ȫҪͬԷݣ
֪Ƕզġ
ʵԩǼһ
Ҳ֦ǵı׾࣬һ㣬ղЦͿԷֱˡ
췢£ӸоԼʧȥӣҪһȻҪ˵䳡滰ƫƫر࣬ȻһţݱĽ
ںҲ֪Լеˡ
ȫһضԷˣǻɨأ
˵ʵУһڵģϵȻϴ
ο㲻ΣһлǶǼһҵģ
˭ҪȶִԼһأ
Ҳǻá
һ룬Ӷʱİ
Է׷ˣӣԭеӸո˵Ļʱͱ˸
һҲ̫ˡ
ĳ𰡣ҪԼһҲء
ӣҪԼݣ
зŭһתʱ뵽һ취ԷŰ裬ǾݹԼҲӡ
⣬ܿϵŭݣǱ¶˼΢Ц֮ɫں׷ᣬҪһô
ⲻϻô
Է̬ɶӵ¶һ˿ЦݣֻҪԭȻϴҲǲܹԭġ
ãˣһģֻһСһʳоӳ뵽˵
Ӵ򿪣ʱһʳζƮɢ
һھ˻Ȼλմ⿵ķˡ
˲ɵһĭͬʱҲ̲ס¶ȵı
Ȼ˵ķӦǵ֮⡣
ǰɣ
ҲһݻһȻˡ
ôС
ֵʿΪ֮Ȼϸ־Щ֡
ԷСղĶĵô˵棬ڶʳ
ǰ֣ˡ
ϸ룬ͷβ͸һɹ죬ѵ˵Էôʵʲôıƣ
֮ܶڳʿһƬȻ
һЩͷԼ򵥵ĿͣӵСϴųŪɫ
ڵļȴûô򵥣Խ¶˿Ϸı
еʵ뷨ʲôҶţķչ
㿴ҲҪʼգѾôԶȻ˭ҲԸ⣬ھת뿪
ԷˣҲɵһ㶡
ǰɣ
˵棬һ˵ôȻԸ䣿
Ƕж൨СŻѡ
ѵΪԽߣλ֮ӵԷӲɵú˼ˡ
˵ҲǹģȻûвǰһĻʲôס
ȻҲǴҲͬԷ᲻ʲôֽţ
ǿڵ޹Ȼ䣬Ҳǲܹԭ㣬ɣȽʳӹˡ
˵⻰Ҳ𼸷ֽ䱸֮⣬ȻǺ¶ԷڲӦģ䣬ʵȴԼɾ裬ڽʳеʱ͵Ϯ
ȫпܵء
ʵ֤ˣʿûô
ǲ룬Ʋ̫򵥣̫ʶƣ
ڵżԵһ¡
Եһ£ʲô
ӵ¶첻ɫΧ˵ıҲ·𣬶ͷǴȻһĻ
ֻһͬħһ㣬ȡһ˫ӡ
Ȼһ˵˿ɣ˵棬Դ
Էٶȼ죬˵̻ʣ̶̼ʱ䣬һһ׷Ȼͱ̻ʵĳһС롣
ŷӦɵòȻŭȵס֣ԣסڣ
ͨ죬ֻؿѪӿ
ղŻڻԼǲΪԽߣӵλ֮ӵԣڲףǴԼڸԼϷ
ˡ
һԼղŵĻвޣԹķʽԼ
˵ǲֺأԼ黹ʳһȥ֮ԼԴȡ
ʲô

һǹģ
Ȼɶ֮
Ӷʱ;ԼϹҲס۾ֱð


1348 Ҳû뵽
ߣӱ˸ΧЩֵߣ޲۾˸߲ҡ
ԭǻΪǼһǸ˻ô䣬ɾûʲôֺÿ
û뵽ȴԼСˣԷĶзͼĿǹݵġ
ֵһֱǲݵĽ
Է˵ĴԴȣӵɫˡ
˵ʵƢ׻˵˻ֻԷϷŪôưոݣ
ӵ¶һ˿ЦǣãܺãΪС
ҪЩ˻㣬ֻûסԾƷһ£ѲҪôСҲͳ㼸ڷ˶ѣͻ㣬½Ӻˡ
û˵
ֲɵԷⷬǺ˵ϷŪԼ
˻ң
Ҳ˵ΪԷˣôưոݣ
ͺñȣҵ˵һ⣬ȻٵǸ˵ԲԭңԺ͡
ѡԭô
Цˣڵķ˵˶Էȴ̻ʵĳһ룬ȴ˵ʲôҪԼ
ɶԼôҪĲиˣ
ȻԷôڵ٩˵ڹԼӼֱ˶Ƥ
˵
µ̶ֳֵȣ˼ԩѾûпٻˣ
ղűԷ˷ˣȻҲǺݺݵĽѵԷһٶѡ
ڲͬ鷢չһ˫ѾǲݵĽΣҲὫǰһŹ
Լ裬ҪСſԵġ
ӳˡ
ֺֻںһģȻ󡭡ʹһ硣
ڳʿɵһ±ơ
ɶ˼
ʲô
˾֮࣬ɵ
ô£
ղŲҪ֣ôȴ˴һ磿
Ψ֮ˣͫ΢¶Ȼɫ
Ҳ۾΢Уɲͨ硣
ȻûзֲףҲͬˣǰӾҪʲô
ҪôȴĶ
òЦģ
ͷδתʿͻȻе˲ס
ǰһϸ΢ĺâ˸ҪܣȴѾһöϸСķ뷨ֱӴü֮ϡ
ã
пȻȴȻ̬ãûǣҲ𽥽Ӳˡ
Χ۵ʿ֮Ҳһľ˭Ҳû뵽Ľ
⿴ƺȴ˵ĽƻͬߣȻüɱ
δҲ̫˼˰
ֲö˵˲ò࣬ˮܶڸոգҶӵĺ̬Ի˭뵽һ֣˵ĺһɱ
ǿƻ磬ʵȴſµɱȻ׾پһͬߡ
ʵ˵ΧЩֵļһ׵ϣ˿Ҳ̲ͬס¶˼־ɫ
ӼĽӴȻǺܶ࣬Ͼһðչ
ʶֶӣٻôһЩ˽ġ
ʱԷı֣ȴʵϡ
ӣʲôʱĽթ븹ˣ׻˵ʿգĿ˻ǳϲҡ
׵¶ָ̾ɫԾȵǴ˷
ȹ󣬺ܶ˵ı飬ȴʧˡ
ԭԭΪ˿һϷ
Ϊ˫ľ·ΪìڽǣԱ˴˺֮йǣ£ǼսӦû᲻ݡ
˵֪Ӧһƾеս
򲻳룬˽ƻȴұһɱȻսľʿ϶ǷǳˣӿֵĽǶȣȴ϶ǲеġ
ǡǡ෴ΪǾʵıݣҷԽľ޲ðһһӷͻ
ΨˣҲſԾ˵ĿһϷ
ϧһԸѣźҲû;е뷨˵һԸˡ
ôܷأ
ĿӵĸԶԸԩ޳˭Ա˳ŵģŻԡ
ûȴƽУǲǵɵô˴ڰ
޲ź
ͬǿɥ
ǣսʤǿУǳһеĶ
Σ
λչĴ⿳ζɿڵʳѾԷˡ
Ȼûг꣬ܶԷ̻ʣڷ˵㣬ʱȣҲֻԵһС롣
ΣȻʣµĻкܶ࣬ѵȥԱʣµĲиô
ЦˣҲиȣȻǸԻôȥֶ飿
һ仰㵱Ҫӵģ


1349 ĺ
㲻⣬Ҳ鼶ߣҪʲôزŻȥԱ˵ʣʣأ
ЦˣٺóԣҲȥ¡
뵽ӵıʱüɫǽһѿ
ԼһǿˣòײŻλǰмӣ԰ټƵʿʤ
ԭӻڸ̾ԼǲʼԼǲλ֮⡣
ȴΪǰһͷһˮ
ʧĲζɿڵķˣͬҲܵشһʱޱȡ
Ѿɸоڶ
ɶ̫ɺˡеޡ
ȻһѾӣ˹ȥ
һȻѾ䣬ǰɽĹأϵĴӦԼսƷˡ
ҲǺܿģһߣһΪĴڣõһͬʿĴǿ϶Ǵջ
ӲͬƮ˵Ľݴ硣
Լֵܲһ֮ҷ磬ǶĴڡ
ôһɽôῴһʿĴ
ûСҲģοһжһĴҲӦ⳥Լʧ
ɾȡϵĴĶ಻࣬Լ˵϶ܹõһ㰲οġ
ԺͷתӾ׼ȥȡ
һĻˣȻûκջûдǼһϣҵκδڵټš
ɶصȥˣ
ȻӲûнԷ㱦ҲȴԽ
ⲻغʲôջ񣬶ԼֱԷˣˡ
ӵüΪŭ治ˣæ˰죬ûκջ
ѾȻһｫصжôΣΪѹû
ǰɣ
ӵʱˣȻѾƵۣɿϵı飬š
һж
˵զģ
Ȼ˳ŲͲʱ˻Σգ
ûдȻҲ˺ܶԶõı²˵׸ʵ϶ۿ۲ɡ
զģ
Ӽֱˡ
֮࣬ûġ
㲻Ӧߡ
ǵߡ
ֿտգһΣգǿɾ׸
ӻˣһҵ죬ͳԼ鷳
ôأӦûĴ
뵽һӴ˹ȥ
ԷղŻûüȡֻҪϣԼ϶ǿҵǵġ
ԷصٺãֻҪϸһЩҲҵһЩ˿
æ˰죬ӵɫٴα
ɶûС
¶ԵЩˣһ鼶ߣԼ鷳ȻʲôҲʲô
ӴԽɽ磬ҲѾȥ˺ü꣬ȴû˻Ի·
һôͲأ
ΪԷĵңԼʧԭͨõĴһ㲹
ȴװæ˰졣
ȻɶҲûҵ
ȻӾͱø
иоµûš
ԼսʤǿУȴûаϲ֮⣬оԼֱԷݺݵϷˣһΡ
һﵱɶ
ɷŭҲû;ϾǼһѾ䣬ԼһѾߣ֮κΣ
̾˿ֻôںҪַͨʽԼǷƵ
û;ɸоѹĿ֮£ӸоԼҪΪɽЦˡ
ףʲô
ҪðʱȴͻȻջ񣬻򲻸ˣڴӵϣҵһ
Ӳɵ˿Ȼ֪õʲô㲻һ
ɵôϲæҵĶһȡˡ
Ȼӽһۣһ
ֻһģĶ
Ȼ˸еǣȻľͷɵء
Ҳľ洦ɼͨľģ˵ߣͨķ˵ҲֵǮ
Ӷ˺
⡭
Լ˰죬òһջ񣬽ȴǰⶫ
ԽҲûзϣ
Ͼ˲ò࣬ˮܶϱҲһ
ⶫȻۣϾһƣҲܹҵʲôõ硭رͼ
ǽӶıӿʼķʽοԼ
һߺ˼룬һ߶ľƵ˹ȥ


1350 
Ȼӵͺˡ
ò㽫ƺݺݵˤڵϡ
ֻƵ棬ȻһԭɹȤϸһƣǻ֮ȲСͿѻ
񻭵һЩ޳㣬һЩľ
Ϊʲôú
ܼ򵥣Ϊ̫ûа취϶
⾿Ǹʲô
ǸСӵߣһ
߰ĶԼղžȻڴǲرͼǣ㿴ö
²һ䣬ԽԽȻֽƷ˹ǲģҪٿһۡ
ֻƵı棬ûͼǿż֡
ӻرϣӦ͸¶һЩõϢдŤŤһĲͬСͿѻ
ӷģ˵ԽߣǰԼѧУɼѧҲдıƯ˰
ӽƴյǰ˺ð죬òףϳǼ֣Ȼ˳
ʯɽ³
ʯɽ
³
һ
û˵֡
Ƶ;Ѿһݵ
ȻǴݵĶôȴ˵ĵӣ
Ӳɵһ
飬˸е档
ٰ߰죬ȺУͻȻʿ뵽˶
ʯɽǲǶħסĵط𣿡
ʲôѵǰǶħĵӣ
ǰɣ
Ӳˣ
Ϲạ̊́Ȼɱ˶ԷĴӣǿǴ

䣬һúڳУܶ˶ڽͷӶ󲿷ӵĿҲһЩϲЦտȻֻ
Ͼû飬ùȻҲͬ뵣ġ
׽ʶųȻ۵ЩӣҲ
ܿӵϢУ˲õĶ
˿еĶħһλĴڡ
һλͨڵߣûã˵ɢޣҲ˵ʵĳɵĿ䳤ϡ
дԣʵǳĳĶɣֻ˴˳
ȻЩǽԣûʲôŶȣһȷʵԿ϶ģλħΪ
ƽ£аȫƾԼϲá
һ㵹㲻϶ô˾棬ϾƵɽ磬Ҳͦء
ص㣬ʵǻ̡
һ˺üͽܣ뼸ͽĹϵӣҲΪ̻
ͽʲô鷳ⶭħҲ˭˭ǲ߶ʮһΪͽܳͷ֮ᡣ
ʦƫ̻ļͽܣҲͱüΪ衣
Ե˵֪ǰСļһȻλԻ̳ķʯɽħͽܵʱ򣬶ɵ˷ˡ
ӵı飬Ǽͬ飬Ҳֻλ컹Ǵ
һˡ
˾˶ԡ
ǶħԸ񣬵֪Լͽһʿưոһ˵
лѣΪӵĺǣħ϶Ҳ׷ɱӵġ
ߣҲ˶Դ˱ʾΪȻţЦ㲩Ƕħ㱾ٴҲ֮κΣھҾӿлѡ
⻰ȥͦеǵõ˲˵Ͽɡ
Ȼʱһ䡣
ħȷʵʳɳģɿˡ
⻰һ˶ʱ
˵ôɣӦòôõϢϢسӦûҪһʱģӿܣлӵ
δ䣬һˣûˣҸղѾһŴǶħӦѾյϢˡ
⻰һΪ֮ȻǰټĿյأһӾͱð
˻
˲ɵõ˿
ɶ˼
ʲôʲôԹҪַʽԴӣ
Էˣ
˵Ƕ֮䣬ԭޣ
˲ɵ÷ĺ
мȻɻȻӼļһɴ࿪ѯˡ
λѣг𣿡
޳Թֻرϲ֣ղŵսʵ̫Ѹ٣ЩδԾ̲סǶħһϢ
κӣ
ˣʱӴ
Ϊ˿֣ͽԼƣһҲ̫ɶĪ浱Լ۸
ܲίǶ˵ͽ˳ȥ
˿ΧΧֵкܶ࣬Էϻ˰ΣҪҳȻ㲻̫Ѷȡ


1351 ˶޲
ӾˣǺݺݽѵ쵰һٲɣףʲôлӿڳ
Ȼ뷨Ȼûһӵüͷȴˣԭûκջ񰡣
ǳɹŹֵǣϸֱ棬ȴַƮġ
ƫƫ˿̣Χر࣬Ը֪˭˵
ԭڵҪǼһû뵽õȴĽӵɫɵˡ
ǣڽϵĴ䣬лĪĶ˼ֵζͷ
λֵѣͲð׷ˣǲҵõҵġ
ѣȻΪ΢ֻһԪӤߣƽϲǰŪǷǣû㱾䡣
ڣȻڲͣ˵ʵֱǿö࣬޷ںδ
ôǲǺƣǲǷǳҪңϧ㶼֪˭ʲôô
ȰѻǲҪ׷ˣһЩúһ㻹Ҫӭλħŭ𣬺α˷ʱѰҵټأҲҲġ
⻰̫ˣ˵ӲȻŭΧЩֵߣһҲùŹ
¶ˣϾȻǷļһ
ԩ޳Ϊ˿֣ݺ˼ңĲеʹ
ֵǣݺԷҲͰˣ䳰ȷֵ˵ֻЩˡ
˵ӸеΧ²ؼҲÿȥ
ڳߣܶ඼̲סʶų
ǻ治ˣһԪӤߣʲôͨ˵ãȻºڣ˵ֻҪ˭Ҳ޿κΡ
Ȼ˵ŭ
ڳкܶ࣬鼶Ĵڣô˲ԼͬĽʶųҲŻûջ
ǼһҲ̫ˣֱ֪ߵغ
˲žһѣ߶ʮһȽļһҳ
Ȼ뷨ȻûɽĿɿڴ鷢ˡ
ҶųϸĽȻһ
Ȼûҵǿɶļһ
Էʵ̫Ʈˣ޷λ˵ںδ
ҲͰˣ˲ܵǣڲϵĳ
һβٽһǺķڳеߡ
ֻ˵ôЩǲҲҲ˳ۣ̫ˣҪӽҸҳݺݵĽѵң
ر𽲵ǵ飬Ҳͬǵ˵ǣôȫԲ
ڳĸλѣȻǵΪҪҸߵö࣬Ѿ˵Ϊ˵ãƾЩҵõҡ
׷ˣǸ޿κΣҧгҲûôϰɣʵһȺ
ԹۣϵıҲŹֵ˼㣬Դ磬Ǽʶ˸ָŹֵߡ
ǰһ
һʼû¶¶ݺҲͰˣڵãȻȺĽڳеȫ˽ȥ
ԭ˵ûֻϲǣ׻ôţȫˣһһ֣
ֻһȻڶû䣬Ҳһˡ
ѵ˵ΪıǳأȻ粻ߣȴأ޷λô
ߣײŲĹ
һԪӤߣԼ޿κΣ
²ڶңʲô˼ЧΥɽĳʶô
ȻųȻüͷһ壬ûջȷʵ޷Ǽһ﾿š
ǰɣԼͨߣʵ֮ǿԶͬʿ֮ϡ
ǷͬСɣ˿ͨڵĳ̶ȡ
ȻԼҲҲһײ֮໹治ˡ
ɵ˺ʤ֮ġ
һν˳ȥ
һΣ˫Ȼ£Уȴǲǲͣı任ŷ
ʩչԼһʱǿЧΨһȱǣʹõЩ̡
ûϵǰµҲպʺϡ
ȻԷˡ
ȷĿԺ׵ıȴһôһЩŹ
ԭԷ˵ԪӤ߰
Ȼһʼ׾п˵ļǻԴӴҵѶȡ
û뵽ҵ˶ԷȴĲ˼飬ǼһȻֻһڡ
Ȼǽ𵤶ȷʵûܹܵԪӤĳ̶ȡ


1352 һı
׸еȻǣԭΪԷȻ˱죬ܹڳôߵ׾ٵƭʵһΪ˵á
벻ֹԪӤǻڳΪеһ
û뵽ȻһССĽʿˡ
Ϊ˵΢ȴСӵĵδҲ̫ˣ
ȻؼһǣǼһ﾿զģΪôͣΪʲôȴ޷ټ
˼Է˵ͨ˼
һʱ䣬ҲɵôȤ
˵ǼһòǳͨҲͬ
֮ܶûκص㣬һȺ棬׾ͻᱻԵ֡
Ҳص㣬˴ҵѶȡ
ȻҪԭ򣬻˵Σ޷λ˶Ȥ˵̰֮⡣

˵ˣ˿˵÷ǳĸˣ˿ûвΣȻĵٽ
һҲȷʵûѣÿÿ˵ϲԸ񣬶ǰһƽϲǰŪǷˡ
ȻҲĴȻǳԼǵԸʵǷǳᣬǼǺ޵ġ
û취̲סһ첻ǣ͸о
ȻһʼǱȽϽġ
ϾһԸأֲɵģĵȻ
ԼǷǣһץס϶ᱻԷġ
ôɣһðգǳ˵Ļһ
ʮֵĹŹ֣ȲڹҲڷȻֻҪ˱ϣ˵ܱƮ㾳ԼߵöߣҲ޷ͨλԼġ
˵ʵʿ˵ȫûôܵ˵÷ǳļߣ벻ӡ
һ˵ֱǰŪǷǵ
ֻҪΧ˶࣬ԼȺҲãĳҲգûܹλԼ
ԴӵõֱˮŪǷǾʹûʧֹ
ҲǴܶʱҲƭϵͬ飬ҪⰵСҳ
Ľȴһ˱θȴ޿κΡ
ЩԼߵöߣԼȴһ취ҲûУһֱĵ˲˵ĳ̶ȡ
Խԣǹʼʩ
ʮ㣬ȴƭ˵ѳԼԪӤߡ
ΪϷŪԷҲΪЩһΪԼһݱյġ
ϾҲףԼΣգһݱ¶롣
ڵĸǶ࣬Ȼǰ԰ټƵߣ鼶ĶкüǼǳ棬ƾǸͷֲԼ
Ǽһԭһ˿ȷϰȫ֮Խ޿ˡ
ȫֹ⻷ӵ˼µĳ̶ȡ
һԵģǼһڳеߣȫΪ䳰ȷĶˡ
׶ˡ
ȻԴ̤;ָС֣Ҳš
˵ʵǰλһģδţг
Ѿһ£һݱ¶ĺ
һض
˵ʵ׻û˲֪
ˣԷȻô񻰣Լѵɡ
¾Ǳ¶һ˿Ц֮ɫ
Լôڶ£ϾһղſǿȺԼԹۣҲͬ䳰ȷһ顣
Լ֣ȫǺķ
ȻѾ˶ƣȴûжϸϸĹ۲ǰһ
ȻҪѵԷҲҪʽϾ֮ʵֱ̫ӳδԵԼԴСѽԼҪĲǷųֻҪ̸Ƴ
ˣǰһ﾿ôƮߵĶߣ޷䷢أ
ѵ˵ģʲô
ҡҡͷ
̫ŶԷ˵
Ҳ˵ղھϣԷѾһѣҾ㰴ճƲ⣬ôҲһ𵤼ߣʩչġ
ԣ԰ٷ֮һٵĿ϶һ˿˵Ļƭˡ
ʲôѡųǽͺܺò²⣬˵ֻʣΨһһܡ
Է϶ЯʲôǿıӻܹϷˣߵöߡ
ţһû
Ժת˺üͷȷ²⡣
ҲΨнܹ̫Ӱģжϳһ㣬̾˾


1353 ʳ
˵һߣΧٵʿ۴УԼվԣЩȴôҲҲԼǼһﲻɵԽĵ⡣
ƴȫסԼϲЦտı顣
䳰ȷͬʱҲԽĸеĿġ
˵øˣͻȻΧƺе㰲
һвɵ÷ëоһ㲻ס
æתͷ­ĿĹˣŷ֣Χߣ֪ʱȫñĽԼš
ô£
һ˰أͷҲǶĺ顣
ԼǱ¶ôܣҵǼı
ڸղţЩ˻Լ޿κΣΪʲôһӾȫˣ
Ǿɻһ£ɫȴһӱò԰ˡ
ԭǱ˰
ôܣԼΪӵı˵һֱǳСġ
ôͻȻأ
ⲻѧǲɡ
ҡҡͷǸֲɻ
Ҫ֪ԼղųϳͶûö˶˵ģǱôܲأ
˼⣡
˵벻ͨͨҲûãԼѾ¶ΧЩ߿Լı飬뿴һ·
ˣ
лŵһƥȻףԼղһЩһὫԼŹ
СҪˡ
ηη壬ȻԴС
׻˵úã͵οߣڴն񣬿϶ҲҪ취
֮ܶ¾֪򲻹ҲҪ취һ¡
Ȼᣬ˵Ƕ֡
Цڳ԰ټƵߣԼ͵ľûǶ֣ԼֲǴϵô
ֻ취ȡܷ񽫶Էƹȥ
ԺеͷʯȻǼһ￪ˡ
ֻϼֱȿ޻ѿЦݣ˵ΪղԾͨķʽλѿһЦԾһֳա𣿡
û˻ش
Īǵǰ׳
Ĺ
ǼһʵҲûа취Ҳ֪ʮֵǣǿһʱƬʵ벻Ⱑ
лŵһƥ
˵ıԽԽһȻŵÿ
ǣҪңҸղҿЦģҴˣǴ˲С˹ͲҪ֪ƽˡ
һ˵һ߻۴ޣȷʵǱŵĵز
̾˿
֪գαص
Լ˵һƣƫƫȴҪݱ¶ֵֹ˭
ǱǼ֮ɫýⳡϷԽԽˡ
׵Ȼᶯ֡
˿һǶӤȭͷС·ȴ̳һ״
׼ʶ֮㣬Ҳ޷ϳ⾿һʲô
ȷ˵ⱦ̵Ĺϲ׸еǳ֡
Կ϶ǣⶫǳĲ
һλǼ񵽱ˡ
׵ϣɵ¶ϲ֮ɫ
˸˾ǡ
⣬һϲŪǷǵļһʳȻ뵽˾Ԩˡ
ûҪŪȥ
һ䡭Ķôף
һѽ⻷㵽ڳߣһûȺܸõۣ
ò׵ȵԷݱ¶ôܷŹǰһ
Цˣ
ǲûȣǵ·
˵˿̣ûбֳһĳɣ޲ɾ䣬һ仰ȽԷ˵
߼һӵϡ
ȴû˭𷨱
ᣬⲢΪԵʣǡǡ෴˶ǰһ֮йǣôܣһӾͽԷˣ
ȻҪȭ߲ܹӽһЩ

ʱ䣬Ĳҽ䡣
һֻһССĽߣôһȺԼĸ߽ߣĶ˿Ļ֮أ
գ֮ͱ˸ס
ҽǳⲻǸոտʼѡ
ã
ײûͬһĳȥҲûзֺ֮ͬɫ׻˵ͲǰıҾȫһҵġ
˭Ҫأ
еʲô򣬽ʲô䵽³ôֵ˱أ
κҲȥȭܿͱ˼һߡ
Ȼûн׼ȥȻʱȴ˵䣺һһ
ôң
Ӳɵŭˡ
ûи
Լ˭˭ˣôĪܻȥ
ŭѭתͷ­Ȼ㿴һĸߴߡ


1354 ҲҪŶ
ӻͷԼȴһҲ⣬΢΢дżֳ֮⣺ôǲǻ
ӣҲ㣬Ĵź㡣
Էô˵Ӳɵһ㶣ŭЦü֮Ҳ˼ּô˵㻹һ⣬ԩ㣿
ϻȻ㹷ҧʶġ˵Ҳ治һڣ߶ʮһǺôһ䡣
⻰⣬ܷ˵һЩ
Էһ޿ֵı飬ӷҪԷô˵ԷںĽͲе⣬ʱٶҲ١
ǸոǼһ˵Ļô÷ɽ飬ȥʳɳеλħˣߣѵ䣿
ԷЦ䣬Ȼ˵ôϸĥΪ롣
ȻȴûзϣЦ˵ѵ뷨ȴǣⲻһϲŪǷǵļһ˵мֿŶȣ
һʼǼһ˵ȻߵϢ֪ͨ˶ħлеϾƮȥٻӹˣǹ¼ҹһһλͨߣԼɴ򲻹
£Ҫ˵һҲģǿ϶ƭ˵ġ
һԸأû¶ҳ֣ӷǷ
öԷںŻԼѡ
ȻĶôɺϣħպþʳɳǣ컹ǡɱˡ
ðɣ˵ģϾҲֿܷԵġ
һʿѲɻʶնģ
˵ܸԷԷͿյ
Ц
ⷬеη壬ϸ룬ȴٳԷٷ֮ſڿӡ
Ȼȷһ㣬ӵȻẦż
Ͼ¶ħƮ˵Ĵ硣
ֻҪ˼ˣصƮɹ˵һͨߣԷǶɽڵΣ
ʮҲԼ鷳
ϾƮ䲻˵µһҷų׳˵ܹģҲû
пܣû˸˵
һɽӣͲΪԼʲô
οԭҲһǵԼ
ӲŲӡ
һղȻȺģʽԼȴǱϷŪݵһκӵԸ񣬵ȻҪúõıһˡ
漷ȴͻȻкǳ䣺Ҫţʲôˣ󵽣Ҫ򣬽òҽźá
һӵϣʲô𼱣źöһһĴ򡣡
ӣ
Ӷ˰
һ˵˻ҪŶӣֱ²˺
Ҳûз
Ϊһӵϣǳȷʵ̫һ㡣
һ룬Ŷӻһѡ
Ҳһ̫࣬˵ö˶˵ģΪʲôҪȺģʽأ
Ȼе㸹̣󣬻ĹԹԵ˶ӡ
ԱҲôס棬òᣬ컹˲ٵļʶ
źöӣһȥһȭ
Ȼ㲻ԸȭͷҪһҲԣע⣬ֻܹһ£ԲԶ򣬷򻹻ܳͷ
Ȼȥ˶ԷһȭоûйϵֻҪµŶӾͿԡ
ֻҪ㲻鷳һһεŶӣϾͿԴϺܶȭ
ȻˣΪôҶлһʱ򣬾Բʹ÷
㻹˵˹򣬸ղǿȥͦҵĳ棬һӾ͵õŤתþȻ
ЧҲࡣ
Сı˲һţߴˣĪһȭҲ𽥵ʧ
ǲ۾ߵͣĬĬŶӣŴ
ǱļһųĶ飬¶ɫ
ܹ˭أ
һжԼġ
ʲô򣬽ʲô¶û¶԰ŪǷΪ֣䵽³ġ
Ȼڣû;ȻĴǾͿ϶Ҫܳͷ
ǵǸϴʣ˻Ըԭô
ˣ
¿϶еӦĺ
˴ûϲ׶ףŶӴš
֮ôһڳߣһȫ˶ӵģⳡϷԼǲμӣδĿ
׻ݱ¶䲻Ըⱻϳ
ŶӼȻһܱҪѡ
һԵɣǰһոĿȺģʽԲףԼͬҲݺݳһġ
˵ԸԸưոݣȻΪƣ˸Լ鷳׳ҲԲһ˵
£ŶӴ϶Էȭ˻ǺѡΨˣܳһеĶ
˭ղҪԼ


1355 εĺ
鷢չһƺҪһ䡣
ҿ𣬺ݺݽѵǲ֪ôļһģ鶼ͦ
Ȼʱ˿Ҳޣ˼Ⱦȣָе־鷢ˡ
һԤҲûУͻȻһӴѹ䣬ոջϲЦտߣ϶ʱ¶˾ֵɫ˷
ǡ
ͨϹ
ôأ
ǹɾ˵ѹ֧ܶŲס˾ͬغ«ڵˤ˸䡣
Ϊһģ񼶱ߣҲоһӱýӲˣ䲻ڶãҲ·ǱиסͲ
УκɫΪѿһǹӴѹ£оĶ⡣
ȷ˵ɱ
ȻһҪԼ
һĻавãͬʱ˼ֲ²⡣
Ӳɵ̧ͷ­ǰѾñףԭͨڸ˵ĸоԼҪֵģϲŪǷǵļһ
ԭѾ϶Էſں˵ҪŻԼˡ
ȴ֣ûô򵥣쵰һո˵ĸòᶼģ
ѲǶħһа취ͬԷϵô
һ˲ŵĲ²⣡
ƫƫڿȥȴǼпš
κӵɫʱ԰
һղҲֵںʱ˿̣ƺҲ֪Լ̫⣬˴Ҳʼˡ
ɶ֪ˣղžӦʮƣ֮󼪡
аղѡ
Ȼµ˵Щʲô;ɽ绹ףûкҩġ
ߣҾ֪ûô򵥣κӵҲһǺܻ
ϲЦտ
УǱֵΪ򶨵һ
ǴѹȻͬСɣҪ֪Ҳͨߣͨڵʿսʤ
̶ֳȵѹȻûзֺӰˡ
ȷ˵ûӰ죬ϵı飬мֲΪȻ
ǰλͨڶѡ
˵ɽǿǸλƢѦħȻ˵ľ࣬׹ƣʵʵ¶ҪǿһЩ
ȻҲ˵һʢ֮ʵ
Ҫ֪ɽĸҲǴôࡣ
ûϴλӦþԷʯɽĶħ
вΪȻϣȴһװһµɫ
ݱ¶ǰĺϷûн
˵ʿգĿ࿴һȣӵʵȷʵ˳Ľ
Ҳ뿴ͨߣһֻôӦ᲻Լʲôľϲ
㻹˵һ룬ڴġ
ڴ𰸽ǰ׵ȻäĿĳˡ
òţ
Ȼ浽صʱ̣Ҳȡ
֮ڶԷǻûΣ
һжδ֪
ȿϷԹȺڵľǺ˸еõء
뵽Ȼ˴
ϰԵҪȡһ
߳Թӱ߿ϷǿԷء
ȴͣ˶ûô
ԭﲻǹŽŰ
ڹŽҳŹӿϷĲĻȴδЩ̫ۡ
ױĿ
ϾԱͨѹ˿̲彩Ӳ˵Ǳŵû
㵹ãȻȴԱߺϾŹӶ𣿿һ˲䣬ͻΧ˵ĿⰡ
Կ϶ô
̾˿еźĽַŻص˴
ɵе㻳ȻڹŽųԹϿϷġ
Ȼô˵ױϣǷֺɫ¶
ڹŽŵʱХǳ۶ӣԼòһݼ
ǺͶˡ
װ£˵ţСԣֵһᡣ
Ҳ̸׵Ĵ㣬ʱҲڷѹԴ
ֻǰԶڶʮ֮һˡ
˴ԼʮָͣݣҲͨ˳һЩüëбޣ۾΢УȥҲЩϸӡ
ò㲻ϳȻȴһֲЭָо
ȻȴǳĻȻδʲôʿ϶Ǽ۸񲻷ơ
Χ䡣
ûǶħ
һﲻڷʯɽҲʳɳô
˾ȵ䡣
ԭӵĹ·𣬶ΪϲŪǷǵſں˵
û뵽һоȻġ
ЩҵԤˡ
ЩĪϲ
ΪһǾͿԿһϷ


1356 ˶
ϳħ˶ȥˡ
ԭΪӻŵûɽȴĲͬӵɫЩ԰ףɫȴȻ̸жôľʧ롣
˵гɣҲôĺ¡
ʱħĿȴѾˣ͸żֳǵĺ⣺һɱͽܣ

κӺܸɴĳˡ
ħüͷɵ΢΢ȻǰӵķӦԤơ
ԷȻΪͣҲѣԼѵӦŵû
Ϊʲôһ㶼£
ѵʲô̲ɣ
ͷԺתħȻųȻԲȴûκεķ֡
࣬ûܹԼƥеġ
벻ӵʲôѵԷǿճǼƣҪ򶨵ŻסԼ
δҲ̫޴һЩ
ָͷԺתħ¶һ˿֮ɫȻϣǽͺðˣҪǣΪҵĹͽܱ𡣡
˵⻰ˣȻǾҹζ࣬ȽɱˣȻᡣ
һȡ
ȻʱȴͻȻˡ
Ҫ˵ʲôħͣ˶ü֮ȴһݶɫɱͽûõġ
ûġ̾˿Ǵѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
⻰һ˵ڵĶħڳߣףҲΪԼĶ
ǲԴˣȻҴԲѵ˵Էѡ񣿾Ķĵ
ûн״ŪǰǴƣҪһȻ˵ѡоզģ
ѵǿճǼƣ
Ҳ̫һЩͲŪɳ׾ŭԷõʵ䷴Ч
һʱ䣬ʿͷӶ䣬Ƕħһ֮ҲЦˣ㻹ѡûɣ
㵱Ȼû¶һʮɫ
á
ħŭЦ
Ǵһ˲䣬Ժͷתܿ뵽ֿˡ
˵ӡ
ȴںΪԼѷųԲǧܹӦκε˿
£ԷоȱҲϢ
һֲףȻͿԳֽӸɱˣɱһ鼶ߣǻ˶ʱġ
һ仰˭Ҳɵ
ӹȻԼĴ㣬һԵĶħֺγʮ㣿
Ǳ˸һ˿֮ɫͳؿˣȻԲѣ˵ҪϷѡϷõЦˡ
ǼһĳһҲûоʧ룬ıȴƽ޲ȻûܵⷬӰ졣
̾˿¶һǳı飬ڵҲҲϣܹһЩ
Ҹѡʵܼ򵥡
һ飬ǽ׻˵йģǿԽԭί˵ڳλţǷֱʱжһ˳ӵء
⻰һ˵ǶħڳֵߣҲ޲ס
ӵı飬ùŹԼһ²ǺĶȡ
⻰էһͦеɲԸңɽʲôʱ򣬱˽
ġ
ǣ⻰ӵϿ϶ûˣɽĹȴǿʳţ˭Ա˳ŵģ¶
ͱչذܹ꣬ɽƼĴͨѵΪ㽲ģ
ÿô
ԻӸòԴ⣿
ħԷı飬ڿ׳գ˵˵ĵڶ顣
𣿡
û뵽һΣȴ˹ӡ
˵˵㲻ҿɾҪˡ
ħüͷ΢¶һ˿ͷɫ
ȻѾµҪӵͼ˵ʵԷֵĻ̫ˡ
浱Լǰ׳ô
Ҫ˵ģ
ӵıûʲô仯һѡصҲѾµˣֵ¼¡
϶򲻹ңк֮£ͽŸո䣬ȻӦãٽɱҲͦģҸһᣬڿˡ
ħ
ΧԹ۵ߣ
˵⣬Χеˣ޲ǱĿɿڴ
Ҳûţ֪ߵغļһȻŵĳ̶ȣǻδŵġ
һ鼶ߣͨʿô˵ʾĵ
Ұ˼⣬ɺῴǰӺҲϰ


1357 ȫԸ
ɻĿ⣬ɸ߸ߵͷ­һҲڳճǼƣǽһг
¶˹ˣ̾ʲô
ʵһ²⡣
Ͼ֪ӵϸģʵǸƽļһΣջ˵һƥȴһ̬ŵ˳̶ȡ
˵϶ǴƮõöˡ
Ȼʲôײզ࣬Ҳǰô衣
˼ĺϷԽԽˣֲеĸд

е뷨Ҳᣬ˵ǷʯɽĶħӵı֣Ҳɵ÷ֹ
˵ʵԷִ򣬵ô޿ֵģҲе㲻
ǶԷǸ׳գô
ˣһ׳ܷΪ鼶ߣ
Ц⵱ȻǾ޿ܡ
Ҫ֪֮·ǲ᫣еţҪ飬ҲҪĪĻԵôһ׳ܹ쵽أ
ӲɵôͿ϶̰
ͷԺתħҲɵеģ˿ֻȻҲɢոݣѡ϶Ϊء
ǰͬ
Χ԰ټƵߣ²ĿϷƫƫֱֵޱȣ£ô
ԼֻҪֵгɣһᱻЩץסѱſڿӣЦԼų
ܶħҲ֪ΪѡǲҪЩֵļһ档
ûƫƫһӵļһ
ܱЦġ
ѡ¶һ˿ɫӣԼ
δ䣬ԴһĨ
䶯һʹԴɳˣ磬Ӻݺݵնȥˡ
ã
ͫ΢
ȻóһзͬСɡ
ҲӸղŵĳЧҲпǶħҹζ֮࣬ܶһ˿Ҳޣٷ֮ȫԸ
һӵĴͱ÷ǳ⣬Ϊִ٣ԼԺҪȣ¶ġ
ӣֻܿԼˡ
ײɵ̾˿
ȻͦϲЦҲԸԷ䰡
µԼҪҲ޿κΣܷΪģֻпԼ
ԸڴţƣС
ͦӵǵġ
ɽȴĵһĻ
ԶħϬĹӸûüӦ
෴ĭɵ˵ÿġ
׻˵к֮£ֻҪ㹧ңҴдһһ
Ȼδ䣬ͼһԷıѾɵǰݺݵӵԴ
Сģ
˵ǿֲ´󣬵˿Ҳв̲סϧû;Ϊʱ
׵ɫһ˲Ҳ÷ǳѿ
ǰɣ
Ӹò˰ɣ
ͷԺת׵ĳǸҲɵ¶˼ְյ
ʵ̫һЩ֪ԼӦֵġ
Ȼ˵ЩΪʱ
׵ɢַŭı
ӿɲһ֮Ե
һȻеŹ֣Ҳǿ˵ԼѣԼ棬ưոݣΪӱ
ȻͷȴԺһΪһĿɿڴһĻͷˡ
ǽȷʵû˭Ҳû뵽һ̣ȴַ˻ұȷɹȥٶȸ졣
⡭
ײɵĿɿڴ
е⣬˵ķӦ͸öԣһȵ˼㡣
Ƕħ¶ͬռһɫû취ʵ̫ˣ㡣

һҽд䣬Ȼƽնһ첲
˶ˡ
ףû뵽ȻĽ
Ȼеŭ벻˼ĻǶħ
ûŪףԼΪʲôĪʧȥһ첲
˿ϵı˵Ǿʵ˼
ȡãȻɻ󡭡
ŭࡣ
Ϊ˿̫ʹе㻳ɣոһĻ᲻ԼΣ
ôأ
ܾղţ˴ԲѣҲɹе
Ҳû뵽Ȼôס
Լıͷ­ôȴʧȥһ첲
ⲻѧҲ̫ˡ
ħⱲҲ㾭ȻԽǰĽ
ڶݵĴ͹Լѡ
ϹһμԼı
һȸղǵ⻹ҪӵҫĿһѸɵնӵͷ­


1358 ʯͷԼĽ
۾΢С
һΣ׼ǿ
Ӳ㣬һ˶Էһ֮󣬾ˣѡ񡭡վԭһ
仰˵һﲻǹġ
ϹȻʲô˵ı
׵ϲɵһ˿֣صɫʶӸεסҪô
𰸺ܿͽˡ
׸еǣʲôҲûɵǵնԺȴĪıˡ
Ӻ𣬶Ըٶȷ˶ħ
׶ˡ
ɶҲûѵȻԴ⻷
ܵǺĽ
ħҲһ˸ղŵǰ֮Ѿ׼Ȼصޡ
Ϲзļһı
һơ
ָֻһ㣬˱̱ǰ
ǹâȥķһ̣ҪնǶ֮ϡ
Ȼʱȴ˲˼һĻ
ۿѾӽƣǵȻͬ۾һ㣬һȦӲػسŶħն˹
ϹﲻɵĿɿڴ
ӽųʶԦǰЧǵȻһҲ˸е档
ǣǰˣǵԼıܹò֪ʲô취䷴Ѿ˸еȡ
Ҳбٿذ
ˣǱΪλԼת䣿
ħҲ벻ס
˿Ҳûʱ˼ʯĹɫĹâѾɵǰ
ҽǶȵꡣ
Ϊ̫⣬ûзͶ㲻
һҽдϹ˶һֱҲն
һ֣ң
ħ־ŭֱҪˡ
һϾսߣǧһʱ̣һΪǵѡ񡭡˵
ûӣ
Ȼէһôܶ
ȻӹȻҪСȣȴֲֵһᡣ
ûгУվԭأԼѾʧȥֱۡ
ڶ벻ͨǼһ﾿ôأ
ħֲףԭʶκӣӲ֪Էĵϸֹǲ˼飬ֱηޱȣ
е㻳ɣһòǶɽټϹԻ
ʵ벻ͨԼ䵽ֵز
ħԽԽ£гﻹͣ
˵ʵûбŵ̱ڵزҷޣѾǼ
ħӣκӣԼԼȻҲȥ׷Էˡ
Ҫ֪֮ĽΪһǳı
˱ڷû⣬Ҫ˵ʤΪѵһЩ
Լþղѡ£Ȼɵȥ׷Էˡ
ȻɹǿУϵıȴм£ʵǸղŷһĻ̫Щ
ͨ߱ԼĻҪǿö࣬ղŶԷųַĻҲޡ
Ҳ˵ûзӦһġ
ǿеĶУʧƮı﷢ӳ˾˵ЧڿѾ䣬ǻɢˡ
뵽Ӳɵһ¡
һЩΧۿֵߣһȫôˡ
ǼֱŸոһĻ
Ŀãҵı·
û취ʵ̫ˣ
˵Ӵ˶ħȻþ㵣ʵҲȫܹܵġ
Ͼ㲩ʿǰӣòˣ˵һܹԽսأ
էһЩףҲûпܵġ
ǣ˸ով㲻㽻֣
Ҫ˵ɣɳеĺֻǶħվԭûжƫƫȴЦʤߡ
ǶħӳУĪı˻ûʤ˵УԼʧȥֱۡ
Ҫ֪ڳĿ԰ټƵߣȻʵǿ˵ļʶһȻҲǼΪ˵á
ȻһĻǰȴ˭Ҳ
Ҫ˵ⶭħ˵ɣոճֵʱɢѹǻʵ
ҾʵϾͨڣս˸е㵡
ѵӾȻǶɽټϹ
˲֮࣬ɵĲˡ
ͷǵԺתӵҲıùˡ
ȻҲǲ²⡣
Ͼ˸ղǿȥǳսҲʵû֤ݡ


1359 ζ
׻˵Уޣ뾿׶ǰӶܹ׵
һǲɵġ
²ǶɽڣԷҲܹ״ܶħǿߡ
ֻһۣǰӾǴðǿߣ
㲥˵ĴڲӦǼżġ
˱ɻ󣬲Բ²ʱ
λʳɳǣϷδԶӭЩʧˡ
ЩͻأȻ⻰ߣȴ޲ʧɫ
ѵ˵
˷׷ѭعͷ­ͼԶ֮ʳɳ֮УƺһӰֶȻһΡ
˼һĻˣôһ򵥵Ķһ̣ǵӰȻǵǰˡ
ⲻ˲ƣȻӵ似Ҫ֪ʳɳֹ
Էһܹϰľ롣
ѵʲôռ
ʿ޲ʧɫ
ͫ΢жȴ˲ͬ
Ķʲôռͨ
˵ҿ²ţʵسɴķ
Ϊʲôǿҿܻ᲻أ
ԭܼ򵥣سɴ䲻ʲôлҲʲôķֻҪɽ𵤣߾ʸѧϰ
˵ڳЩֵļһ²Ķûм
ԽˣԽԵøղŵһĻ˵Ĳ˼顣
һͨسɴ磬ӲǱԷ似Чûеﴫ˵˲Ϣǧĵزһζܹ֮⣬Ѿ㹻ˡ
̶ֳ¯ݣֱԱ֮Ϊ似
һ仰˼顣
׵˫۲ɵ΢΢
Ҫ֪ʳɳǣȻǵһеȴһ֪
ͨλĵĽ⣬Ҳ˽ôһЩ
ȻƼʵ֮ˣҲֻһ
ζ棡
ûΨλ˵Ϊʳ֮·ĶɽϹ
ҲΨܽسɴ˲˼ĵز
ȻȴԼϲҪ¶ʲôɫĵʮСĵģλ˵еǿߣ
һλĸߴӣһۣȻϵòϡ
һȥ˵ĸоʮ࣬ȻҲһЩƣȴΪ˼ֳصʡ
Ψһ˫ż͸һƲɣϢӦ
һλ漣ߡ
⻰ȥĶûԹʵ
ϾܹɽڣһλǾķĥ£
ٶٵ漣
λ֮ͻأķչҲ˵Ԥϣڳĺܶߣɵñһ
ζ棡
Ⱥдһ󾪺
ŸߣҲ׷ϳλζɳǵĳ
⵹˵Է
ЦˣЩһﻹûʸ
㲻ĿãֻҪ֮ǰһЩΣŪһŰζ˵ĻҲʲôġ
ǰλ᲻Ǽٵģ
Ц
ʳɳΧȻðζ棬һ䣬ҪʲŸô
ֲǴνĵ϶
ż̲סһ£ҲȥǶɽټϹ
ѡų
οղŻʩչһ˸е𺳵سɴ֮
͸Ǽٵġ
ʲô˵λǰζˣ
ļٵģ˼ô˴
ȻҲвˣŪ״һʱ䣬ͷӶ˷ϵĴ䡣
ϾûʿҲкܶ࣬˿Щһ඼¶˼ɫ
ȻʳɳǣĿҪλһ棬ܶҲϣǷǳǳãġ
룬ȴ¼˶Է
˶ɵǻϲһʱ䣬Ҳ֪⾿Ǹǻ
Щʵˡ
˵ʵԼڸԼϷ
ζ˵ȻΪ
˵䲻Ⱥں֮ڣôȤ
Ϲ֮Իᶯ˴ΪоһɼΪǿϢ
ζĿĹˣĿ˵ɨӵͣˡ
Ѵݹ٣ССɳԣδԶӭѲҪǡ
һ񣬿˵ĻޱȵĿȻȴڰеһ±ơ
ɶ˼
˸ղ˵ֲۣǴȻҲ֪ǰߵݡ
ϵıǽһɻ󣬶ԷôҪʲô
Ҫ֪ɽʵһеĻ˵ԼǸƮ˴ǶԷֵĹҲ֮顣


1360 ֻһ
ڵˣǹһʳɳǣǰͬԷδζ˲֪ԼƮǽֵܵġ
£ΪʲôԼ¶̬ⷬȣ
˶µġ
Ҳ˵ܳɣ
֮ܶоǳǳɻ
Ȼĳ˾ͿʼϰԵķˡ
ԸʹȻ벻׵⣬ϲһֱȥ˼˵ĸоͻȻ⡣
վڰζ˵ĽǶȣȴӲԼ
˵ʵԵú񣬲ζȴûиеǡǡ෴ȻôһЩ
ԭζ˻ΪΪԼ̫çײ˶Էݣλصĸָе
Ϊλ뷨ҪӲǰ˵
ղţǶħӹȴʳڷһ˲䣬ԭڶȲİζ棬ͻȻоһǿϢ
Ϣǳ죬ת˲ţֵʱ伫̣Կ϶ԼĸӦûг
Ψжɽٺڵ߲пӵôǿ
ζ治ɵôʧɫļǵظϹˡ
Ҫ֪ȻҲһǿߣɽٳɽٺ֮ʵ࣬ʵ֮ء
һҪ֪ɽٺڵĴڣ磬ҲǶǿߣϹҲࡣ
ζ˲ҵ֮æ˹
Ҳѹ˵أԼϲʳ׻˵ڽɼʱ򣬼㲻¶鷳Ҳš
ʳɳǣȻҲôһôȴûһλɽٺڵǿߣ
ԷĿʲô
ΪʳǵȻһк˵ԷбĿģ뵽ζҲɵһ
³ʲôʡ
ִԴԼԭƽ
ŽϣһӦԷϢ˵أҪòŪϹ˵Ŀġ
ԼɣԷҲͲˡ
˿ϵı飬ðζЩеŪϹоʲô
ҵĴһ¶Է
ӵòİýɽٺڵʿֻô࣬Ȼǰκһ˵϶ϡ
Ǵ𰸾ͺˣԷӦʹĳݻεķ
ζΪĲ²⡣
ɫ£е˫֣ȴĵһʱһײ
ĳڿαװ
ðζһĻˡ
һ
ῴȻ޷ϳӵĿвɵøȻԷʩչԼĻҪ棬ôľ룬Լ߾ȫȴֺĶߡ
˼άȻȫûӸûأԼæµȻͲκε;Ȼףԭڰ׷
ϧζǲ֪һеġ
ۼԼʩչûЧвɵһ˿ɵɫĵʩչͨҪȷһ£ǷǶɽٺڵߡ
һе㵡
͸ȫ޷϶ԷʵΪʲô
ϣ̽Ϊֻ飬ƫƫܴӵϣоһ޵ǿ֮
ζȻ֪һԭֻ鼶ΪоǹǿϢƮ͸ӵһ
ˣ
ζ˲֪мԭίΪΪɲ⣬鲻ɵԽļɵˡ
˵κӣ˿ҲڲٷǴӾзӦ˹
ΪԽߣȻǲ͵ġ
鷢ЩͻȻһʼʱôһЩ죬ʱ˿̣ȻǽĻعζˡ
ԼԼƮı˱жҲȻǰλʳһˡ
ԷǼ棬Ӧ˱Ʈ˵ǿϢԼʵģɽپϹ
ô򵥣
ӲԺЩЦá
ХضװƾͻԸ֪϶Ҳϣ͡
˵ԣԼȷʵǶɽٺڵߡ
ӲͬԽǰլһﻹʵģȻҲһ٣ף仰Ǻе
ţʲôëһҪעⳡϣǰǾ;Բ
ԺͷתȻ˾
ӹһ񣺡ǰˣֻһССߣĶƽ۽أ
⻰˵ί񣬵ŶԷһܹף˵ŪҵΪˡ


1361 ܾܾ
ζһ
ֲɵȻ֪ǻл
Ͳš
ɨǰӵΪȷʵֻ飬ҲԵԷ޵ǿ
ôľ룬Լ޷֮ƣǰò˵ӣǶɽٺڵǿߡ
һ㣬ζǿԿ϶ģԼŪ
ϾʵȼԼжϿ϶ʮ㣬˫ߣԼôܽΪŪ
Цˡ
ӵĻҲûзΪԷ˾ѾԼ̬ȡԸô˵ǰԼʵ
Ȼ֪ΪʲôԼԵɡ
£ζ˵ȻҲֻ˳ˮۡ
Ҫ֣񲻳ɹԷˣ
ζֲɵҪǶԷĵģ
ЦǿϷϺͿСŪˣСѲҪֲźá
κӣ
Ӷˡ
İɣ˵Ū潫ҵһСС鼶ߣ˵ʱõô
˵ûôɵ
һԣԷڼ䣺СһʣûʲôµĻȥϷһΣ
ͱֵøˡ
ӿЦ
ȻԼĽûȥɽԼɶɽڣ
ȻⲻԼĴ౻ҴԺӸҴģԼ϶ǻᵹùġ
ɵ̾˿
ҪܾϾûƮһֶɽټϹɲΡ
ɾܾĻûгڣԷȴһδ뵽˶䡣
ƧûʲôдͣϷһ̰ԣԶе׼˸ָʳ֪ѿȤȥƷһأ
⡭
Ӷʱˡ
֪ԷΪᣬŪԼΪԷ룬ӻ̲סһĶġ
ԭκҲһԻѽ
ԽǰΪ׼լһȤһ֡ԡ
ʲôðۣ˴ϺǴ㣬ǱŻԣҪȻҲֳӡ
ÿ٣ܶʱĶ٣Ȼ֪ϳԶãǻ̲ס嶼ҹϷ۵ζǴΡ
ϧԽ֮ȻΪߣÿæѰұԵ÷ǰĳˡ
ܶʱԸǱٹ֮ûʱ䣬ɴͽԷҲʡˡ
Ͼɢ޺࣡
Ҫʱһ;ͺѡ
˵ҪԵþ£Եζˡ
Ҳʳģûʱ䡣
ֱƮˣôһɽȻŽշ¶ޣµ
⼸æҲûô˵ϳһٺõġ
˿ԷӲɵʳõӡ
ؼǣԼǰòڶʿʤõչĴԷΪԼһʳ
Ȼܾ࣬£һ˴Σɺ޵ǣԼûгԣȴĪıˡ
ȻԼǿУȴֻʣһЩиˡ
붼
ζ˵룬ôܲģҪ֪չģǰλζ˽Ҵ
ԭҪƴȫڱʤòײŵõһʳ
ԼֻҪӦΪζصĹ͡ǲûκδۣͿ⿪ڷԸλΪԼκԼԵʳˣ
뵽ӲɵȻĶ
Ҳ֪ôðܴķա
ֽס𣬵ζ˷ԼֺõĹͣʵֻһ鼶Сߣ᲻ᱩףĲ̫˵
ΣԼ϶ǲкùӳԵġ
һˣɵôһЩ
Ӧɣ᲻ֿɵõʳ
ϾѾʶչĴգʣȷʵ似
дĵ
ʱΪͣܳԵĿɾͲһˡ
Զپж١
һ˵̫ˣ֪е㲻ףȴôҲ᲻ÿھܾš
ˣСʲôµģѾһٱʾ˵ԼǶɽߣҪ˵ͬһʣӲקȥͣѵܹң
ʢȴ
ӿʼԼɡ
οһ򲽣ݱ¶ԷԸ⽲Ҳûϵ
ǣȷʵֻ飬ڶԷͬϣһƮ˵Ľֵܡ
ֻҪͲŶԷ᲻ӣ
һ룬ӶʱãʹǴӦԷҲʲô̫⡣
˵ͷֻһ񣺡ǰȴ֮Ǿ߶ˡ
Ƚ˵ǰͷ
ɴ׻˼ǣԼƤңѲȥġ
ʱʲôףǧҪﵽš


1362 
ԷԼ룬ζ˲ɵôϲ
ûһڽɼô꣬ôûеͷ
֪²ܾ⣬ɽܶʱʲôҲûΪ⣬ҲпĪǿС
ζ˹Ȼ
Ϲǳһɽٺڵ߽ãܻĺô
ҲΪʲôӵΪ󣬻ֵԵʡ
˿̼ԷɿڴӦζ˲ɵôϲҲûϸ˼Է˵Ǿ仰ʲô壬΢ЦϷСһʣ͹⣬Ȼš
ȻƺΪСѣ̬ȴޱȣżֹ֮⡣
ֲɵһĻȻҲ׷ײ²⣬ǰӣĪΪĶɽٺڵĶǿߣ
һоͶ͵ͨˡ
ֲöħպգӲ㣬ȴ
Ƕħն첲̣Ŀãƫƫȴ֪ʲô
ԭ˶˼⡣
ɣǲʹʲô
֪ǶɽٺڵĴ֮⿴ƻĵһУҲԵ˳ˡ
ӵı飬˵Ǿη˼
ɽٺڣ
м
벻ǾȻĿá
ղӳԲѷļһһŵɪɪ¶Էһǳ𡭡
Ҷˡ
УӣӦΨһ֪һ
һĻЩЦá
Ҳ̫ˣ˻ȻĪıǶɽٺڵߣ
Ҳû뵽ôܹλʳҶԷֳôһЦš
Ͳ֪ӵʵʵ֮󣬻᲻߳ŭ
ʵ˵ֽסȻ֪ԭʲôԿ϶ǣӵʵΪᱩ¶
Ͳ֪ʱһϷˣ
˵뻹оڴġ
˵ʵôһ㼵ʣΪԷȥͣ϶кܶܶóԵġ
ϾղеһУ׶Ŀãʶλ似ҲƷһա
Ȼֻѡ
׿ɲȥֻҪȥ¶ĿκӼĽ飬Ҫȥ䷹϶û⡣
ײûôɵΪһٺóԵģȥðɽڹķգֵá
Ժи߰ͷͻȻ״һĻˡ
ֻζˣӸһ˵ԼҪһС£Եȡ
κȻڴӦ
ˣҲɵһ棬ζ˿˵ȻһС£ΪɽټϹܱǷͬСɡ
뵽ЩΧһԿֵߣҲɵôȤ
ýֻһһֱûûˡ
Ҳûвͷʮֵϲ
Ҳͬе档
Ҳûдæ뿪Ͼ˴˿̶ڣԼһ뿪δҲ̫עĿһ㡣
״Ⱥ棬ȿǰ֣Ȼĵ뿪
û뵽ǣһ̣ǰζת壬ĿƣȴȻϡ
ײɵôʧɫ
ǰɣ
ԷôȻע⵽Լ
ѵɺϣ
Ҫ֪Լһֱǳ͵ġ
ȻͷԺһ׾֪òˡ
ΪԷĿԼ֮󣬾ҲûŲȻⲢɺϣȷʵԼע⡣
ݱ¶ˣ
Լ֮
Ժеͷʯһ˲жˡ
ɵ̾˿
Լ׻ǴˣɽΪɵһ磬Ϲʵ֮ǿԶԼ֮ϡ
ȻҲ˵׵ĴϾҲû뵽ôܹζš
еһУһ⡣
ױʾԼ޹Ҿȥ¥г˸ѡ
˭뵽ôʡ
ھȻð˶ɽϹ
ʮͬʱҲôһ
Ϊ̫ףζ˾Ҫʲô
Ҫ֪Ϊòɽ磬ʵǼΪѰԼԷԩ޳ϹӦΪԼ
ûȴ⡣
Ͼ֪ԷĿģδ֪״־壬֪Էоզģ
һҪԼ
Ȼϣ׾ֿԲ
񣬵ǿڶԷĵϣ೤һ۶϶аһġ
ҲսߣԴ̤֮·˵Ǿ
Ժͷתܿ˾
ݼȻԷƣȥҲûʲô̫ˡ


1363 ʵ̫
Ȼûпתڳߣ˰ζˣĻ٣ȫоһǿѹ
ͨߣ
ѹûԷȷʵͨġ

գ۵ĹΧǴ˷
Ҫ֪ɽپĶǿ߹Ȼ࣬ʵǵһͨܣҲͿġ
û뵽ǽ첻ʳһһλͨĴܣһֱɽ¶ˮĲȺ֮Уһ֡
ǵϣɵ𾪵ɫ
Ҫ˵ʱ𺳵ģЩһԶԶκˡ
ΪӾȵķ֣ǰλͨڴϵá
ǲףشôԷй֮ġ
Ӿˣһ۾ͽϳˡ
ȻκӵıͱЩŹ֡
Լ۾
ԭǼǵԼһʱΪȻԼߵö࣬ҲŻڰˡ
Ŷùȥ
ʮ꣬Ƕʮꣿ
ޣȻǵò̫Կ϶ʱûôõġ
㣬ҲͼĹ
˵ɵָһӼҲΪ˵ֱһЩ൱ڴ˸ѡ
ԷȻһԽ󾳽磬ͨľء
һ̣ɣǲǶԷʵǴԽߣҪȻԼƮԽӵģȣΪʲôԵûˣ
ⲻѧѽ
һ±ơ
ЩʣֱҪˡ
ȻҪΪѸ٣ʵҪŵö࣬ӳʱʱŽڣ飬Խĸ󾳽硣
˵䲻ģֱǰ޹˺ߡ
ʵ׻Ҫࡣ
Ӳá
ȣ⼸٣ԭġ
ӲΪԼô˵ãףй
Ҫ֪Ʈ˿Ķǿߣôһλɽ⼸鵤ҩֱ͸˹Ƶġ
˵ɣǰЩС˵˹ȻҲиԼ⼸ȣ㲻ʲô
˺
ӲԼ⼸Ѹ٣жô˲𣬱Ͼİ
㻻һߣԼضֻҪǴӦöͬɾ͵ġ
ޣͻȻã˵ЩԵԼ̫ƽӹˡ
ôܣΪԽߣԼ϶Ӧӵģġ
ȻͷһǰףӲɵֱþɥˡ
ȻԸϣǰһȷʵԼλ֮ӵġ
⼸꣬Լһ㣬ͬõ˲˼ˣΪʲôѸ٣
ȻϣԼĴ󾳽࣬ԽԽѵġ
ͨڣⱾһ鵽ͨһƿǳͻơ
Щɾ飬ǴƮģкܸߵĿŶȡ
Խĺ棬̶̵꣬׵Ͼʲô
ԭΪԼϣ˵ʵԷپϿͬ
ȻХһ㣬¶ϲţװƣ˱ϾҫҲ֮󣬶ԷԼ¶㵵ı飬ڲ֪뷨Ƕô޴档
𺳵ľȻԼ
ͷϵıЩЦãԼģôȫһأ
˲
Ȼ㵹龪㵣кš
ϾǰζԼǶɽٺڵߣȻԼһٷϣԷɵ档
ҲѾӦҪȥԷĶͣݱ֪ĺ
ȻһвԼĴ˭֪һ᲻߳ŭԼأ
ӿɲȥģΪ˱ַգʱװʶףӾӱա
ҲãζͻȻ׵ݽƣҪʲô
׵ʵȣӷǳɽΪɵһ磬ͨǽȻͬġ
׵ͨڣԷ֣ʤΣҲǷֺҲûġ
˵ܹУɱͲ
ǰ⣬ӷǳ棬׻Ӧ
˵ʵԴʶûԷǱģͻȻеĪڴ
ᣬӲǶ𱨣ҲûģҪ׵ùֻǺ档
ǡıͷ·ѣȻ˴˼ĹϵܲƫƫȴϲϷŪԷΪ֡
˿Ӷ׵ùڴ˼ˡ


1364 û
Ӵ˿ðĸ뷨Ҳ˵ҲûȤȥעʱôһϾ֪ζͻȻԼݽƣĿľʲô
Ϊ·ͻȻ˴ʵ⣬Ҳûʲôõѡֻܱ־裬һһ
֮ԳԼʵΪĿôҲԷԼĳ⡣
Ͼǰһ򲻵ѣʵڻš
ΧߵķӦ뾪̾ױȭŰζһ
׼ˣԶҪɳƷʳܹһ棬֮
׽̬ŵúܵ͡
ⷬίıԼ˵ĿġֻĽҪƷʳ޶⡣
ͬʱҲϣԷҪΪԼ
ԶҪƷʳ
ζ˵䣬ϲŭҲ֪˿оʲô
׵˵ͷûԥ
ײûоԼشкβףһûѣԭԼĿġ
ʳɳƷʳǺ£
ΧֵĴʿ˵ԭˡ
˵̹ȻԼ
ûлۣΪײŪɳ׾ԼĿľģѡʵʵ˵
ƭӣ
Ȼζ˵ĻشȴԼ
һ±ơ
˶ɵôס
ɶ˼
ʲôʱˣ
һƾɶң
˼˵ǰػô
ΪʲôԼȴ֪
׾÷ǳԩ
ûͬԷ磬Ϊǻʵ䷴˸Ϊǵѡ¶ΪϿҵɫ
ǰŪˣȷʵΪƷʳǰ
ΪȡڶԷ׸ɴ൱ģĻ̹ҲΥŵʲôס
ϧԷȴһΪȻɫøƻС޳ܣΪϷô
ף
׶Ҫˡ
ʣԼʳɳǣľΪƷʳʶ
Ȼܹ˳ʲôĻԵǾ͸ˡ
ԼȷʵûҪǰϹﲻ
ģԼʶǰһҪԲеʲôزŻû¶¶ȥԼôһǿأ
ԼֲǴײŲϲǵߡ
Ȼͷһ֪ܲһоΪʲôǰȻҪȴԼȥġ
׸еǣζΪʲôΪԼҪ
Ȼ֪ԭίۣȻвСš
ԼҪľǽ
ײȶԷŭ¿ˣʵЩͿˣǰΪʲôҪŭ
ҪȻ˵ԭңŲʲôᣬܹ鶼ǿԽġ
øǻСһΪһ𣿡
ˣʱҲû;ϷҲ£ڸѡǴ־͸ϷԶֽˡ
ף
һʱ治֪ô˵
û뵽ȻĽԷȫͣ˸еѰˡ
ѡ
üͷͻȻõԼ
־͸Ȼǲܵġ
״ûȤԼ˽˵ֱ޲ɼԼգڶԷһ֮䡣
һ䡭ƾʲô
¶ԷǶɽپϹҲĴģѡÿǣ϶Ὣų
ȻֻʣһѡԷ֡
ȻѡҲǷǳ⡣
һԼԼʵȻԶʤͬߣ֮ɽټϹǿ϶ǲԶˡ
Էֲ˵Ѱ·ӮϣǿԺԲƵġ
ǵѡ
򲻵ѣǲԸɵ¶ġ
Ȼ׸еƵģ˫ʵĲ࣬ͻҲ̫ĪһЩ
ģԼʳɳľֻһˡ
Ϊ·Ȼõͼĳǳؾֻôһѡ
ͬһԺȻæߣ˳ƷһʳҲ
ȥ¥гԷȴκӣȻˡ
̾ô򵥡
ݱԷҴ
ԭΪͲʲô¶ϾʵΪ顣
ԣ±ζ˽ݽƣһʼҲһ㶼ŵġ
û뵽Ȼᷢչ
״˿̵鲻֪ô˵õı
Ҿ˭˭ˣ
ԼɶҲûΪʲôζ˾ͷҪ϶ǰػأ


1365 Ƕı
װ˼⡣
һȷʵŪ
Ƶǣ˵۾ͽͰɣƫƫǰζȴִĲϽɵԭ˵
Ҳû취ˡ
ϾԷΪʲôҪԼ˵£ôԼ粵
ɸΪ֮õ
̲סһǰκӣ鸴ޱȣҾֻ֪Ҫһк¶š
ᣬײǨŭֻһʵ
ʵˣÿֻҪκԼܻĪĵù
һΣû
׾ãһԷҪҪ򲻴к⣬ΪԼİȫһҪúԶ
Ȼ˵Щû;Ĺؼǰ鷳Ӧôأ
Ը־͸ƫƫִ򲻹Էֻʣһѡ
ûܡ
ҲѰ쵽ܱͬԷֱӽҪá
¾µĶ
ȵһǽͶԷľ裬Ϊܴ
ھҲܼ򵥣˵˲ϡ棬ݼ
ֻ׵ʹͷ­ϺԵ¶˾ɫ
ƺԾò⡣
һСĹײ̾˿¶ɫðɣͶ
Ͷ
ζ˵һ˿ɫƺ׵ѡЩ֮š
ҪȻôأ
һЦɥɫƾҿɲǰֲ֣ǴҿԵǲȥġ
ԷҲûлɣΧЩֵߣҲͬ¶Ӧ˵ɫ
Ͼͨɽ٣ȫͲһεߣ˵һһˣʮλͨڵĴ֣Ҳǰλζ˵Ķ֡
֪򲻹ֺαֿأ
ؼǶֻпܽԷŭһ͸ˡ
׵ѡûκεĻɣζҲͬ˾裬ʹﵽ׵Ŀġ
Ǽƻĵһѡ
µĶֻͻȻȵ̧ͷ­ָŰζ˵
ζüͷ΢Ǳ¶һ˿Ц
֪СһﲻʵֻõļƲδҲ̫׾ˣȻϵķɢԼע⣿
ò˵Լ˰ɣ˵Ԯպ
ЦƲҲ̫ףСƭˡ
ζеЦ
һ̣׵Ȼ˶䣬Ȼ˵ȴǣǰСģҪ㡣
ƽƽһ仰ζȴһݡ
ǸԷں˵˵
ǣڳΨһеɵģҲֻصӣԷǶɽٺڣҲ֪﾿ʲôĿģ
£֪˵ҪɢԼע⣬Ҳͬûа취޶á
׻˵һһҪԼ˫ʵԭͲ⣬Է͵ϮԼں޷£֮
֪Է˵ǼٻҲͲҲᰡ
һһǾһĽ
õԭı
ζ˾ܲԸ֪˵ĶΪ٣£ҲòԼ󲿷ֵȫԼ档
תͷ

״ϲһжͬԼԤơ
ıɹȻȴûмߣµľٶ
˵һߣζ˽
ȻصվԭأԷĶʲôٶСһȻں˵˵ҪתԼעš
ŭ»عͷȻʱһ춯صľȴ˶䡣
ţ֮Ǵ˷ֻղЩվһԿֵߣʱ˿̣ȴͻȻüë˻һǱ״ɢˡ
ô£
ʲô
ͻȻֵʣǰζ˾ϵıҲɵеȻˡ
һȦ
ԭΪ׻Լעɢʱ򣬸Ͽܡ
һ㣬вš
ΪԷռȻܵȥ
˲ƣһĹҲ಻ӳʮ
ڷ˵ȻǺԶˣֶɽپϹڰŪ
Լʶɿ׾٣εĽԷס仰˵Сνüܣͽ͡
ʵĲ࣡
Ҫ֪ɽͨǿȫͬأԼԷļıپҲκε;
ҲΪʲôζ֪ôҪҪתԼע⣬ȴһ̤뵽Էµ
õıôأ
ԼͲںǲӳԼĵء


1366 Ų·
ʵ֤ȴλζˣ߹Լ
Ȼɽٱͨǿöֲ࣬Ǵͬһ
ԷΪ׻ʵȴǶԼ̫УеһУ׶ǿǵ˵ġ
ҲΪʲôڳɹɵڶ֮ȴûæߣΪǲӵԶġ
ƾһ㻹ԶԶ
ԼҪ취ȡʱ䣬˵óøӵĻң˲ôһ߻ᣬӳȥ
뵽вɵЩɥ
ԼɶҲûվԱ߿һְˣôΣأѵǴ˵еķ
ͷһ
ʱȣĶʱȥ˼أ
ȻԷȻͬԼԤһתͷ­ףԼĵȴĻˡ
ײûߣһϵľٶ
˫ԭ£УʱͻȻ˶
ֻ͵̧𣬳ǰһָȥͬʱ߳һ
δ䣬ͻȻĻ桢Уб鸡ֶȻͬ㣬ͷΧЩֵߺݺҹȥˡ
һ±ִ٣ԭЩԹԵø˵ߣһˡ
ô£
صͨߣΪʲôͻȻǹ
ûиԷѱΪλľ
˶Щ벻ͨⲻƵľٶŪú£ǹǺһɢӡ
Ȼ֪ΪʲôۿЩҹķʣ˭ָԭվţ
Щл棬Щл⿴ѰķΣҪ˭ʹˡ
һ߷Ļ𵯣һԪӤʿʹͬķ϶֮ġ
ǰһһͨϹ
ҲǲǷ裬ʵ֮ǿȻԶԼЩֵļһ֮ϡ
£ЩĶаĴվԭغп䣬Ҳ˲˼ΪʲôҪһͿʼƴĶˡ
ȻҲ˶Ƕ㣬ϾΣգÿһӦķʽ϶ǽȻͬġ
˵ҲвǵһʱͼԼı
ҲǸͬеڷеľȻʼ˽
ûԹأ˵÷ɽĻһʱ䣬䡣
ߣ֣֮мΪƢһģȻ׷˷
еĻңûг׵ԤƣǰһĻҲҪء
׵ȻûȤǰЩһﶯ֣ԭΪڻĿļȻѾﵽˣҲͿʼһӡ
䣬ͬǵʯ˵ʵһ˲Ĺ򣬵ζ˻عͷ­ӳľҵһĻ
Ϊղע󣬶ַ̫ͻȻˣһʱƬ̣Ϲﾹ֪ովʲô
һ±ƣϵıŲ˼顣
ô£
һĹôǰĳһӻҵ˼
Ҫ֪ڳ߿԰ټ֮࣬Ϊǿ顢ԪӤǲһ㣬𵤼Ҳ
ͻȻʣ˾ͬûͷӬҴײˣܶΪԱҼ˱һʱ䣬ڰݺ裬Խң˲ʰĵز
һЩûģΪ̫ţȻ˰ζ档
Ȼ˫ʵ⣬ζ˾վŲЩһҲ˵һë
ûǰһĻ޷ðζ޶ãǶٶЩ˶ˡ
ԷɽڣȻҲٵķĥ£ԺܿͷӦ
ǸոСӵĹƣԷҪľԼע⡣
Ŀģ
ߣԼҪ뿪
ɶСһԼĻҪƻö࣬ζ˵ϲɵһ˿ŭɫ
ܿ죬ıȴƽ
ȻòϣԼȷʵ˶ԷļƣǳСΪӳ죬δҲ̫һ㡣
ЦĶôף
ȻղŵĻңʱൢһЩ
ҲͼĹѣʱ䣬ӵĶȥ
Сӣ²ǶԶɽʿǿʲô⣬ӵԶڶɽʿǿʶǰҲεء
һ仰׷
뵽ζ˵Ǳ¶һ˿⣬ǿԼ˳ȥ
Ȼܿ˽
ڵλãĴѾӳ뵽ԺС
ǳ
СӵĶ٣ƺԼĻҪ˵ãôĹ򣬾ȻѾӳ˽


1367 չͨ
ðζе졣
ʲô;
ȻСһʵ൱ðʧľٶȻͽ͡
ӣ
Ц
ζ˵¶һ˿֮ɫһΣԭʧˡ
˲ƣسɴķ
ԼҪ׷СһֻҪ̶̼Ĺ
һĻҲӦ
ϲû¶ŵɫ
ΪĽԤ֮еġ
ûǵռȻͿӳ죬뿪
Ķôף
ԶɽټϹɲǿһСܹΪġ
һ㣬״һʼ׼ء
Ҫô
Ҫܵķ¹
ʱҪԶ߸߷ɣǲʵ
ΨһĻᣬʳɳΨˣԷпͶ
˵ʵڶеϡͿ֪ԼΣϹʳɳǶԷѪ򲻵ѣӦǲٵɳǵġ
Ҵ˿̣߻ӣԼֻҪȺԷҪԼҳûôס
Ȼƻ̸
ΪײֱִļƲߣ©ʵкܶ࣬ͻȻûѾĿǰΨһ뵽ķˡ
ҽһ˳ôֻᣬӳȥ
˵ʵҲǺƵģ˵ǷԼɶҲûΪʲôλζ˻Լеأ
׹мһᡣ
ƫƫһӼýԼͣ˺ˡ
Ժ߰ͷתʱɥҲûʲô;֮ɳ˲ôһ˿ữΪġ
˸չͨһǰһķʳɳڵķ
ò˵˵Ķͬʯ𣬽ЩԹϿֵ߶ôˡ
ζҲᣬԷϾǶɽڣǰò˵ӣҲ˵ã
ʩչʲô˵е˲ô
ۿ׾ʳɳѾԶζ˵ɫ÷ǳѿ
ֲǴ˵һʼΪǻŲ·ôʱƽģȻҲѾСӵĿġ
Σյĵطȫ
СһﵨͦʵģȻҪʳɳԼͶ
ߣĶôף
ҾͲ׷㡣
ζ˵һ˿ɫСһĻǸȷʵ˵ãȴδ̫߿Լˡ
ζ˫£һ˿Ҳޣسɴʩչ˼µĵز
Ķԭʧһֵ̳ĵطǽߡ
ǿУȴ˿⣬ԭţһĻͬ˫һգʩչ˲ơ
׾ԭһʧټ
׻˵֮ǧԷδܽ״ס
øƻСһ
ζ˴ŭʩչسɴ磬Ҳ˲ʩչʱͬǡô
ԷʵȻ׸ߵö࣬һͨĽϣȴ֣ѷʤ
غ֮׾ʳɳԽԽˡ
ɶ
ζ˵۾ðҲû뵽һͨСһѲزӻسԼ䲻ͶҪ£ȻҲನۡ
ʳɳҪ𣬸Ǿ޿ܡ
Ȼֽܷ
ζ˵һ˿ŭɽȴЦˣܽϷƵزСһ㵹Ҳͦбµġ
δ䣬һ˦ɫҫĿһѾӳ뵽׵
һӵĻչԽҫۣɽˮͼ
ɽΪԶԶ㣬ǻɸ˵ĸоȴư硣
ʲô
Ҳʶ㲩˿Ҳɵһ˿֮ɫͬʱһִͷĸоȻļ両ֶ
ķӦҲѸ٣һҫĿĽȻֶ
ı滹˸εĵ绡
ԶɽټϹĶҲ׾ԥʹԼѹ׵
ѸޱȣǷӵľݺݵն˹ȥ
˻Σ
һ̣ȴĿɿڴһĻ
ն˾ᣬȻȴͬţ뺣һ㣬ʧˡ
ôܣ
ײɵõɴ飬ԷȻǶɽټϹͬСɣôһҲûأ
ⲻѧԣҲ̫ˡ
ͷԺ׵ȻɵվԭѰס
Ϊսߣۼ˱أŪǰóȻӲǼΪ޴ѡ
Ψһľˡ
˫һգʩչ˲ƣҪԱƹȥ
ΨнԼͬԷء


1368 ռ䱦
˼ΪǵѡȻҪԸԳȴûôס
һ̣˼һĻˡ
ζûκζ׵˲ȴĪʧȥЧ
Ҳ˵ȫʧܰɣǰ˲ˡһס
ûһס
˶ˣôǲڶң
˵ֱ˲ʧҲͰˣƶһô£оԷڹ⳰Լ
üͷ𣬵ҲûȥоŭΪһ̣͸оһǿȻɼͷǷɵùȥ
ζ˵¶һ˿ԵãȻСӣĻҪ˵ãϾͨڣôͬԼͥ
Ȼ˲˼һĻ
ζһȻҲǷ˹ȥȻһ˻
ǻʧ
ô£
ۻҵһĻڳһ±ơ
κӣ˿̸еãȻʧ롣
վĽǶȣȻԸΣ
ܰζ˺Լⲻһˡ
ԼɲʲôɽٺڵǿߣȻҪףȴֲµľŪɳ׾ԼҲ뵽Σ֮С
ҪЦӵСԽǰԭլһ˺ʵԵԿ϶ȱðվġ
£Ҫף϶ֻԷƽѡ
Χߡ
¶ʧɫ
ԭЩһһԭ׼ְ
룬ԷȴĪʧ
൱ֿһ룬ȴûġ
ʿޱȣ޼ƿʩ
ȥᣬǣֻɵԭվš
˵һߡ
׵˲ʧȥЧ˱صľᡣ
ȻǴʧɫ
Դ̤֮·׾ΣʤԸոյһĻȻԤУȻҪ˵˷绹ڡ
һ׼һһƴСĶƣȴΪһϺĹâ°
й޹
ȻһԵĵˣǰǽȻͬġ
ɽټϹǿĵز
ȻͬʿǿһЩĴڣҪԷ⣬˵·
֮Уһ
ɲͨλı
Է˵ͿߣɽٺڵϹܹսʤԷġ
׵ȻˣϾֲǴ⻰һ̫˺ô
˱ô˵ãҲܿŵز
λХ࣬ϲţ˵ĻҪۿۡ
ţǿɾˡ
ԷȻںԼ𣬵Ҳȷʵ˲
ԶɽϹԼΨһõóֵĶ
ҲܹսʤǿУϣƾŴ˱öԷ˼ɡ
ûа취İ취
Ҫ֪˿̣Ҳܾ
ԼͿֶѣȻĪĿ˷
˭˵
ȻµپЩҲû;ڽ׼Ժ׾תͷ­ʼܵĻˡ
ӳȺɽкҲ׳۵˼
Щ졣
ոǷķ羰ƺһģһġ
жʱԼȻеˡ
էһ˼飬ʵⲢϡ档
ζΪɽټߣӵһ֮ҲǺġ
ȻڲͣĴܵĻĽԭ֮С
ײûиеʧ롣
ɱֵƽ޲
ʵ׻ôһЩɥġ
ΪԼļƻʧˡ
һжƺˣǹһ
ʳɳǽߣԼȴ֮
޴ӣΨһ̵ܹľķ
ʼԼ״̬뷨ܹõأƵǣλζ˺񲢲ô
Էúܿ죬׼ոսΧĻһ飬ǰпռ䲨Ȼζ˵Ӱӳ뵽
׿вɵһ˿â
ԥؼе
뵣ǰֳһصı
ǵǽߣȻȴǳ硣

̧һָ˹ȥ
䶯˱Ȼ׵ǰʧһ̣ζѲ
Ȼ״Ϊǿ⡣
⡭
Ϲﾪˡ
ȻСӲԸ־͸˵Լֵʱһ͵ϮҲûϵһ֣ʩչ˵Ϭ
һ̣ζҲо˻ʵв


1369 ʹ
üͷһ֮УҫۣһѸ쳣ķɳָ⡣
һ̣͵Ƿǰ棬Ѹڰв
ڶ䡣
էһͨߵĶҲ·㲻Ϻܶࡣ
Ǳˡ
κһ̺ųĿֻƾУԻ˶ѡ
ǻһߣض˿ȻǷǡ
ף
ζ۾΢УȻǰĽеǳ졣
ûɣСӾȻԼƾУ
ȻҲ׶ô˵ãǶԷǼ
Ҫ֪Ȼϡ˵ףҲǷļ򻯰ѡ
СӲͨѣδܹӳȫ
仰˵пܣһλɽٺڵĶǿء
ζ˵вɵеģѵԼ䣬һǵ
ȻǶη壬ؼǣɽٺڵķޱȣѰͨʿĶô׻ã
˵ӵˣһεĻᣬӦöãýġ
ǰСһѵĳɽٺϹĺֶô
뵽ζôܲ
С󣬶ǿУǺܲġ
ס
ζ˵䡣
˵ҲϾԼղŵ͵ϮûЧ
£ԷûҪʹʲôıư
Ϊϣƽɫ
һԼģʱƣ϶öԼ
Էżһʹõֶλкܶࡣ
ֲֲ֪ߵغļһȻƾһܹɽڵİζƽɫ
ЦԼԶˡ
ԷͣҲɣΪԷûҪʹʲôıơ
һ̧ɾĽ˻ǰкμ̣
ɽţȴǲĵ
Сһŷģ
ȻҼ֮
׻شøɾ䣬һ㶼ԥɣȻѾ˵ء
棿
ȻԼ²·𣬰ζ¶һ˿ɵɫȴһ

״ʱѾµԷоʲô
ѡֻٻİϷϣԷ˼ɡ
ҲĲࡣ
ζ˹ȻЩԥˡ
ȻȼϹҲôúƵġ
ǶԷڣ֪˵棬λѣ
𣡡
׻شһҲɣͬʱҲûкϾȷʵء
𣿡
ζüͷ΢е죬һʱƬ벻ˡ
Ҳûƾն׫һλֵԵɣΪ磬ɽٺڵʿҲֻô࣬Ǻױġ
Ūɳ׾׵ȻĴˡ
Էü˼ͻȻԺһ
ѵʮǰǸ
ζˣ˳磬綼ټֻͬ꼻һְ伣
Լžö죬ȴδ
ȻͬΪɽڣʵϣһʱߣ¼ζҲǴϹŵ伮˽⵽ء
һ棬ֻǣܾǰ£˭Ҳ֪
Ȼ䣬ɻš
˿̣˵ǰСӣĺֶζ˵Уɵ¶ּɵ
ûлɣںƭԼ
ϾԷеķǻʵģοһͨߣϹûǣֵĿ΢΢ġ
ԭĺˣǲôˡ
ζ˵䣬ȻѾ˾
ôˣ
ײɵһ
ȻѾµԼⷬٻٻһЩЧɾͻΪģЩ̫Ԥơ
Ϸղ֮鷳Ϊϴ˵ԵʣȻѾôԴСΪأ
ף
ⷬ׶˺
ԼֲǴ⻰һſں˵
ʲôϴˣ
Ͻͻҵøһ
²ۡ
ȻҲȥԷ
ֿԵĴײŲȥ
һЩûҪѰס
ԷԸԺͣԼ˵ѾõĽ
֪Էں˵ȴЦĿڣԭǰϴˣҾ˵ԩ޳ģȻѾǰɷ뿪ˣ
ȻԣżԷ¶һ˿Ц⡣


1370 ζ˵
ǰʲôԸ
⻰üͷȴɵһ
׻˵һҧʮ¾ۿò׳תҪ뿪Ƿ֮ء
СѲż׻˵ԶǿͣοղСѣϷҲǸ⣬еȥ֪ͣСΣ
⡭
׵¶һ˿ŹֵҲûζ˵̬Ȼתף˵ղҲΪ
Է֮ôȻΪղŵᣬԼǺޣҪֲ
һŪ˵ʵЩ¡
УϿǶɽټϹһӶںСС΢
²ۣȻȴ֪Լ֮Ի뷨ȫΪ֪Եʡ
ðɽϹĺˣζ˵Ҳ͵ˣжô⣬Ӳܣ̫飬ϵġ
ϾԼҲֻΪһСһûš
£ѵԷλ棬ΪС¶λͬʿ鷳ɣ
ܣ
ԼҲǶɽڣʲôӣСһﱳϹԼ鷳
ΪǶ˵ʲôѡ
ʵȼ϶ѶãӦȨף
һ㣬ζʮ㡣
ǣڵǽȻͬġ
СһȻλĺֶ
λ˵еζʶ㲩ҲϹŵ伮Уйص¼š
һ伮ϹŴܵǿһ㣬λǼΪַǳ̵ļһ
º߼
磬ĶɽϹǲͨ߷λȴͬʿô
һԲϾͶ֡
ƫƫʵǿףȻû޵еĵزҲȷʵûʲôߣҵġ
Ͼʵ͵Ĵ򲻹ɽٺڵʿбǿĴڣʵҲǿĶȥ
£һǺܾ˵ġ
˵ʲôҲͰˣؼΪһЩëƤС£ʵǻš
һ仰˭ԸһĪķӼƽϣ
һա
òزû˭Ը񾭲ġ
ԽãԽǰԸ󣬼ǵ˽ƽϵĵز
˵λĴܣ֮Ի꼻һ֣Ϊڰ裬µĳ̫࣬󱻺üλɽٺڵʿΧġ
Ȼ˵ʵҲû֤ݡ
Ϊ̫ԶԸûа취֤˵ⷬǼ٣
Σһǡ
һζ˵ʮֿ϶ġ
Ҳȷʵϴˡ
ӵùǣĻĺֶϹȻû䣬Ը񣬷£ưոô
Ц
ǼһΪһЦͶԶɽٺʿֵķӡ
Լôܻй˼ɣһ֪˽췢£ٷ֮ǻԼ鷳ء
ζ˵ǻڲ˵ЩҲûκε;
ľǾ취ֲ
ȻֺһλСЩѣǰһĻȥԼĶͣϣ˫Ĺϵͣղŵ͵һЦˡ
üͷ΢壬Է̬һٰʮȵת䣬ʵЩ̫ףʶԼһǺԵʲô
һ˼Ǿܾ
Ͼҹζࡣ
ҡҡͷǰһ⣬ˣʵԻǸ߶š
ֻȥС鲻˶ʱġζȴƶᡣ
⡭
ײɵЩԥˡ
Ҫ˵ı⣬治ȥ
ϾòײŻΪģ뻢ǺΣյء
ʱϾˣֻ֪ᷢʲôʣ
ɵûȻԷ̬ȼȻ֪ԵʣҲе㵣ϴʾܾԷ߳ŭ
ϾǰϼһЩϲŭ޳ġ
£ԼܾȥԷĶͼпŪɳ׾
ҪǿӦ
ôӦһ£öԷϹȥ
Ժͷת׷ס˾
ˣǰȻ˵ʢȴ߶ˡ
С˵ﻰʶӢۣϷͬǺܿĵġ
ڴӦǰȥͣζ˿
߶ŲǰСһạ̊́Լɲϼһ
ԼɵĿΪƷʳһµȻһ¡
СһȻӦȥԼĶǽͺðˣֻҪڽദĹУʵĸԷһЩŻɸΪӦò̫Ѷȡ


1371 ǵľ
Էı鿴׿һ䣺ǰȻһҪȥĶͣǲǿȴȥأ
ȻϷʹСѳȥ
ζЦú̬䣬ͷ·ղŵĲûзƵء

˵ոСôˣ
⻹ô϶Ȼ䣬һͨߣԶɽ棬ѵлӳô
һͨڣߣѻǺôĿ
ⷬԱһµʿȻЩΪȻ̲סƳ˸ո˵ļһһۡ
ϳдżֺԵļ֮⣺ҲԪӤѡ
ˣ
˲ɵþŭ
զģֲѵ˴ţƣ
Ȼ
Ȼⷬȴǲõڶ˽ء
ĬǶԷΪԼԸôһЩԼǶֱ֣Ҫ̲סһ̶Է˵ĵ
û취ֻʱ
ߣǴдһʶ
Ҳ˵˼СΧʿڲͣĴ䡣
Ҳܺ棬ⳡͻ⣬һ
˵λͨڵǰ᲻䣿
ⲻ˵ͨʿȻûǰλͬ״УҲǳ͵ģͲ֪ô˰ζ档
ȻѾסҪӳĿӦ΢΢ģǷ䣬Ҫζ˼ҵĴʲô
һϳɵ䣬ҲǵĿǰΪֹпϵġ
ڳʿ׷׵ͷ
ʱƣȴûԸȥ˶ΣҪȴĽ
ǵıҲԼ˷ܣڴҲϧ
Ҫ֪ͨΪ·ϵĵڶ磬ҪﵽĳɾͣҲǳĲףҲһǿߡ
˵ңѵ𣿸Ҫֿԣǰζ棿
ãУһʿɲϧֵֵ
Ϊͣ˶Լ뷨УΪżһ
û뵽ᳯչջ˲ʰĵز
׿ǲֹһξȹԼվκӵĽǶȣȻǲϣ¡
ǣĪ
ȻԼʵȣûƮΪƾԼͿȥǶɽټϹ
ԼڵĴԭԼԷɶɽٺڣһ㶼ûн
ȻΪԵʣܵλζ˵бף׻˵ֽסһᱻƣԷѲǨŭԼġ
仰˵ѱ£Ķȥأ
Ҳż
ӾԼһʲô
ֲ֪ô
Χ̫ߣǵɻӵĶҪľԼͷˡ
֮࣬־õޱȣΪԽߣԼֱǷϲһ
ò磬ȴƣ˵Լʲôʱܹ޵У
ҡҡͷҲףûãԼѾ㹻Ѹ٣ȻǱȵģҪЩϸڡ
κӺ˼룬ֱߴһǿǺ
Ȼعʿһѭ̧ͷ­
ȻǾͿǰգͻȻͬһͶʯӵĺ棬ȻһȦȦ
ſռ䲨ӰС
һʼеģܿˡ
Ʈס
һ֣ͬһʼ˻е㾪ȣ˳ͣ˵ͨʿӦѾ
Ȼǲ²⣬ҲпǱܻ׽
뵽ܶ˵ı±ƽͣȻǱԼҵɸ˵ˡ
Ȼƽı鲢ûάֶãΪܿǾͷ֣Լʵס
ĶбƷǻ磬
˵ıҲ̫ԣղѾɳôգۼ˵ĸоͱ崺磿
һЦݣһɫô˵ĸоһԶδѡ
ܶ߶̲ס۾ԼǲǿֱΧ˵ıҲԼ࣬ȷղĲǻþˡ
ûи龿ôչģ
ſڽ࣬߻ųԹϿϷǸǿġ⣿
˵õĲأ
Ϊʲôգۼһжòͬ
ǸոĿ˰ζ׺ݵı飬ҶΪΡ
˴˿ɻ󣬲󲿷߱Ͼǵģһӿڳʵľͱ죬Ȼڳôܹ࣬黹ɵͷġ
Ǿ˿ˡ
ǰ㲻׼ΪʲôͻȻ;ˣ
˵һòͨļһ˵ĸоôֺ


1372 ζ˵Ķ
⻰һڳһӾͰȻûŵĵزֳҲһʮֹĳ֮С
ҽѭعͷ뿴ĸȻô֪Ȥ
ͷļһȻȴû˭֪زҲһ˲ˡ
һ䡭⻰ʰζ
Ǵ޲ɼĵز
ζô϶ɣΪθı⣬Ƕȿʵģ
ο⻰ǵô˵ʳ
ǰ˲Էðζѿ
ɽ粻ǲֱڿ죬¶Ӧһȣ˵ܹ黹Ҫһӵġ
ڳ߶һ
׻˵úãʧ꼰㣬ȻǺһ޴ǣԼ
ԼԼĶеȥܶɽϹŭ
õİ취һԶһЩ
Χ߶ĵһȥûһһƬյء
ƫƫͷļһﻹûвףһεĿ⣬ζš
һ£ǰζҲˡ
ôỨʽļһҲûм
һ̣ôڵģؼû䡣
˵ʵСһζп϶ǼΪΪȻ⣬ԼΪѿ
һʱ䳡ϣζ˿϶⣬ԷһѵСͽһ
ǰһɣȻѡ˷
ԭǰλͣζ˲ϣΪС£֦
ǲϣ¡
ˣһССĽʿѣС£ԼûҪһʶ
ζ̾˿װûСһתκȥ
ܿӵߡ
һ񣺡˼ǰõˣҸղλСһᣬѾԺ͡
λСǰһȥҵĶ֪ͣǰԴ˿ʲôô
ΪκΪݵĶɽٺϹ԰ζʱ򣬱ֵ÷ǳǫ
ҪȥԼĶͣҲҪһǰλš
Ӿˡ
ͬɻ
ǰһ̣ζ˲ҪҪɱ
ôգۼԺˣ
ɶԷĵˣһӱϿͣ
ת䣬ͬǳ档
ֱò˼顣
ǰͬ׽ӴԷʹ漣ǰһĻκſڽࡣ

Ȼ֪ʱѯǲʱ˵ġ
ϾΪˣȻլһٻǶġ
ԷȻԼǶɽٺڣǲԸԸ⣬˵ݾ͵ʱάȥ
̾˿Ц׻˵㣬ʳҲͣѲǴ˼ˣҪ˭ȥĶֺͣαң
⻰˼ǲˡ
ζ˴ϲһ񣺡лǰ
Թۡ
ӵı鶯ȫǲΪȻһװʲôˣݼХȣԶˡ
ȻҲεѡ
ϾҪװƣǱԷ֮ͲԲòϷ
ζ˲Щֵߣǰ·ǺĬģװزʶ
Ŀ˵ıӰԶȥΧ԰ټƵߣ޲Ȼ˭Ҳû뵽ⳡ֣ĽĻ
˵Щӡ
ǽפ˰Σûȥ
ȻЩԹȺڵķӦΣʵһ㶼ںԽԽԼĿƣѾʳɳˡ
µ˵Щûκε;
һ·ҲλûκεĽ
ֲɵһԵĿǶɽټϹҶԷԣ£˾ʩչ֮ҲԲԷĶĿ
ֻŪɳ׾
Ͼ֮ܵõԷȻԭͬܽΪһʡᡣ
Ƴﻢ鷢չһһǲаֵĺô
ûеԽʱǱ뱣ֳĬ
аζǰ·Ȼκε벨ۣûһǾ˶ԷĶ
ȻΪʳģɳһǳصףɽ
ζ˵Ķ޽ɽ
񣬰ٻţĺ滹һƬ֣ǳľ
һ۾ĿסҲʮʵء
ΧûʲôƣϾ㲩۶ɽϹﻢķӣҲǼ
ǿԺԲƵġ
ʮֿõҲǳĻסģ˰ζԼŮԼΪʳĳʦ


1373 
ɽǼΪټġ
ϾǼɻ䱻˴ţرڳƿһЩʱܵⲿӰ죬вп߻ħ
ͨһ˾ס
ʦͽҲסýһ㣬Զжסһġ
˵ڶﰲôŮۣвпΪ˶ӣ⣬Ӱ쵽ԼС
ζΪɽټϹܲѰʿǲͬء
ɣԭΪ˻óһЩиʱ䣬ȥƷָʳ
ѾǶɽٳڵߣζƾԼʣѰٳ߸ͷһ
лɽڣҲҪ̫ʱ뾫
ȻʵͻͽɽٳɽڵԪһأԶ˵ĸҲû塣
ǰζǵѡѾﵽԼĿģȥˡ
ҲΪʲôԼĶУŮлζȵĳʦ
ΪҪÿԸζɿڵʳȻٴȻҲͲõģΪ˶࣬Ӱ쵽Լ߻ħ
붴˷ֱ˵Ҳɺϣһڣõʱˡ
ζԭʹнύֺö˵˼˿ȻǺԸȥϯ
ָˣҪλǰƳȻ֮еĽκӻǶ̲ס¶ϲɫ
ҲǳԻлƷλմգȻǼΪϲ
׻˵ҵר
ԷΪ˳գȻΪߣһܵõɽڴڵʶ뾴⣬΢֪ͿƲ⣬ʳжôĺóˡ
ھ¥ʱͬ
ʱǳڱʤԷԼӦʳҪʲôˣԼҲûѡصġ
ֻǶԷʲôͳʲôپͳԶ٣һò
ڲͬˣǿǰζ˵ĹͣȻǿʲô͵ʲôһڸ
ʵһʮԵġ
ҪЦߵʣЩȫ꣬ûκ⡣
κЩ
ڶɽϹĶĺô
ͲݱˣʲôԤ֪ĺ
׵Ȼ£׻˵úãԽΣյĵطԽȫͬĵԽǱֵýпԷĻɡ
ϾԵ顣
һӣô򵥵ĵ벻
̾Ϣðζ˲ע⣬ʹ˸ɫ
Ҳ֪Էû
֮׷ӵıЩᣬһҧƺһȻҲʼˣȻһһٶ
һٶ
׾ˡ
Ǹ˲š
ղ˵òеӣ˿ȴô󵨣һһٶȷԼԵô
㲻ԷĻˣ
׾Ӹ
Ųһλã񾭲ԶһЩ
ζҲͬס
˰ϲ¶ЦɫκѣҪô൱Ȼû⣬ЩȫùʦѶȵģϾֻǷ˶ѣޣôࡣ

ɵˣһû뵽
εЦЦȣóԵļǾЩɡ
ζһֻۣ߰˸׵ģһʮˣȻһҲЩ࣬Ӧǲġ
Ըȥ
Ȼ˾Ϳʼһߵȴһ
ζòȻϹҪŪ˵ĵϸ
Ȼôף
ײ˵ִ˶Ҫ׳ûôס
ӣҲװɵ㶣
ƫƫζĴ˼ɣ׻Ҳ̫ԣһջ񼸺ǿԺԲơ
˸̥һһߵȴ
Լһʱ֮Ụ̊һζȸ
ʱ䣬ζ˱ǣɢ˴Σλ⿳ġ
κӶ̲סһĭ
ζ˵ҲΪ裬Լλ˽Ҵգȷʵ
λÿԣһҷԸȥµϯ
һ⣬ҲͲˡ
κһ˵һ˿ӣԱߵ˿˹ȥȻʱͻ
䣡
һ죬ضҡΡ
Ҫ֪ǰζ˵Ķ޽ʱ϶нƼӹ̣Ȼ˼һĻˡ
ǿǽڣȻһƸֶ
ҳ۵䡣
Ϊִ٣˿Ҳޣ˶û뵽ųǽһ˲ĹǾȫûͷ


1374 ãȻ
⡭

⻹Ǹеŭء
Ҫ֪ԣΪʶ꣬һĲȡ
뵽⣬ǲԼͬĵͷȥ
ȻͿѱһĻҳǣһʳѿĿ˺ĻҳѾܹԡ
Ľ˶ɵòȻŭϾһʱûüԣͻȻ£˭ܹ
ôҲ̫۸ˡ
˭Ա˳ŵģζ˵ĵﵷң
κӶеΪŭһԵİζ˾͸˵ǵſ˵棬ֱڴԼ
˵ǿ̣벻ҲΪ
뵽Ϲһ˿֮ɫһΣ˵ͳȥˡ
Ӷһۡ
Ҳ˺档
ǲûͼߡ
ֻŪɳ׾ɿصĺ
ܿ˵档
Ȼȴûпˡ
һ㶡
ȴͫ΢
Ϊܿͷ˲ס
ͷգ֪ʱõͳࡣ
ˣյɫҲһ˸еĻҰ֮ɫ
һĪѹֵĸо
ô£
ζκȻҲ⣬˵ͬ¶ȶãȻ
ףüͷѽһ
ѹֵĻҰɫգиеǳĲף˵ǲںδ
ҲͰˡ
еĲΣգ׷֣ԼĪмڴΡ
ô£
ȫ
ǰӦǷ˷ǳΣյıʣʲô״ԼûŪڴĸоô
δ֪־塣
Ϊеһһ֪׺֣ԼΪʲô
е
·һԼҪԼĿ顣
ʲôΪʲôɻҰɫ
ʱκӵ˶䣬Ҳ̿лع
һԱߵߣǵıҲЩȻûκεڴΡ
ȻֻԼһˣоֹŹֵ
˵ֻԼǱʶһЩ޷ֵĶ
ƵǣҲ֪Լʲô
ͺˣ
ΣһԴ⣬ҪСӦܷΣ
߸¾
䣡
һ춯صѴ뵽˶䡣
ͻأȻȴףνȣֱͲֵһᡣ
Ѿ׼ˣҲ̲סüͷһûжɣתͷͷ˹ȥ
Ȼ׿һĻ
ֻǻҰɫգͻȻͬеĿˮһ㣬Ѹٷ
˻
䣬ȻԱߵҲһĻ
κŴͣ۾Ҳɵü󣬱Ϊɽİζˣͬ÷ǳࡣ
ɽرĺ壬Ҫô챦̺ŻԵȥȡҪôԤʾſµΣ
ǰһ֣ڲͬ˵Уͬǰλ鶼ôһЩѿġ
Ϊ鷢̫ͻأһʱ䣬Ƕ֪ôκЩʧ룬˵ıҪõö࣬Ҳôһ㾪ãȻġ
䣡
һ죬뵽˶䡣
ȸղŷģҪöࡣ
Ҹ˸е־ǣƺǿʼţ¡¡
оӶĴˡ
һһףԶݡ
·ͷĲ񷣬Ҫҳһ
⾿ô£
κӴ˿̣Ҳ˲ٱʲô˷緶ˣҲη壺ѵǴô
ף
ʣ׾ĪĸеЩЦʲôʱף
Ӳ˵ˡ
˵ûа취˴ףпܷʲôҪ֪ٽ䣬ҲչֳһĻġ
ûлش
Ҳ֪ôĵȴƺȴǰΨһѡ
˵ֻѡԤеΣգĪڴȴָף뿪
Լһڵġ
ҲԼΪʲô뷨дԼģᷢʲô
Уζɫһ
ᣬΪ¡
Ƿŭ
ϾܹвɽڴڵΣѾࡣ
ʵĵȼٿµΣ޷Ϊģ˳Ҳϣյء
֮Իоŭ
Ϊһ춯صľ죬ضҡΣʳɳҲܵӰ졣
˵Ӱ̫赭дһЩ
Ǵ·̺Īķ֮һЧ


1375 ԵΣ
¡¡
ڲͣĴ䡣
ʳɳѾʼŲס̺ʵǷͬСɣǴʨӺȣҲԶԶ
ҶɵĺؼʵĳǽȻȻ̮ˡ
̮ѣеĳǽֱӱ飬Ϊ˷ĩ
Ҫ֪ɳ޽֮ʱͬ÷ӹ˵ģǽˣеĽôƽ£
һĽǿ¾Ű£Ȼ̮
ֻʣ¼Ĳԫϱڡ
ղŻֵɳǣȻգ֮䣬ͱΪһƬ档
ؼǻûп
Ҳ֪ηء
һж˵ͻȻ
ûԤףҲ֪εֵ
ζŭ
Ҫ֪Ϊ޽ʳɳǣҲѪĪͱˣθģ
ԼǶɽڣϹҲΣգͬһĻݹԶǷĵط˹ȥ
Ҫ˭ڵԼ׽סǼһǽǡ
ζ˵ķӦҲᡣ
ѽһ
ȻƾԼĻ⣬ҲȫԽ˺ֵС޴̫ͻȻ죬Ҳһʲô벻Σ
Ƚ
δȻǺҪء
˿̣УѱΪһƬ档
Һһ߾۾ӵĳУ޼ͻȻʣزɡ
ڣҲвΪϵͣҷӦʿ䡣
ڴ󲿷˻ܳˡ
Ҳвٻͷ
˵ͬܶࡣ
ǷŭãȻһЩ˴Ϥڻ̸ཻҪʲô
ϧûá
ܿ죬˵Ŀͱͷľˡ
һˣһǸȥš
ǰζ棡
˼ҡ
̫ˣ

ͷӶ䡣
ڳߣ޲¶˷ܵɫ
ǵĿУɽܵģζ˼ȻѾ֣Ǻʣ϶ܹԴͷһһ
ôܹ˷أ
Ͼղŵıʣڳˣһⶼ˲ٵĿࡣ
ǵȻϣ׵ùζ˺ݺݵĽѵ
Ψüͷ΢壬Ԥеûô򵥵ġ
вɵ̾˿
κӹȻǸǣÿûк¶
ô˵ȴһҲûҪ뿪ͼĿ⽫ǰεס
ײףԼĿĪڴʲôζ˼ȻԸǰ̽·ȻǷǳĵģȻҪ۲죬ԷЩʲô
ԼжмߵĲοֵ
¡¡
ͷ֮ϣ֮Ǿ޴죬ûʱƶƽϢǡǡ෴ԽԽ
ʵߣı˿Ҳɫ԰ףȻطʺ϶
ܽᷢʲô챦ʲôֻǶܿΪ֮ǰͻΪµ䡣
Щ˲ٳɣϾε˵ģСȣҲ㲻ʲô
֮·ģȻǴǵѡ񡭡뿪Ƿ֮
ǰֿɲܹ͡
ҪֻȵɢĽ
ⲿˡ
ԪӤϵʿ󲿷ֵ
Ҳɫ԰ףΪδ֪Ŀ־ЩҪȴһ
һĻԵΪСⱲӿ϶ڵġ
ɽĶûΣأ
ҪúôȻҪðյģΪΪʳ˵ľĵˡ
ЩԭصҲûǷ׷׽ʧǰζ˵Ķ
䣡
һ졣
ɲǼضҡΣȸոյĸӰ硣
ĿɿڴһĻˣԭĿʳɳǣ׻Ϊ˷棬Ľ޼
ӽϴĽʿؿѪӿеۡһֱӽѪ³
һ˲ٱԪӤʿҲ׷ת뿪Ƿ֮ء
ζ־ŭ
ԭʳɳֻܵһЩƻѣ³׻Ϊ棬ԼѪȻǼܡ
ȻʱλɽڵĴȴͻȻƤһǸоʲôȻ̧ͷ
ǿʲô
ԶҲʿľ
׵ķӦҪһ֮ǰѾӦˣͷ­̧۾΢УǰĿԶȥ
ֻԭҰɫģͬˮһڵգͻȻµıʡ
¡¡
˾Ķǵľ䣬ûƶ䣬ͻȻһ硣


1376 
ʲô
۾΢Уǵ֮УоһɼΪµϢе٣ϸ΢֮в졣
˵Կ϶ǣһξǷ˼Ϊ˲õıʡ
Ͳ֪Ǹǻ
ȻҲпܸͬʱҲ˵ء
ͨߣվԶ󣬵ҲûʲôӰ졣
лǵµĵ⣬շ·ӹ鷢ˡ
˿ʱ仹磬Զû̫Ӧɽʱ򣬿ɵǵʧ֮ȴһӱðˡ
ע⣬ǰһЩ
Ƿ·һ˲ͽ뵽ĺҹ
ҹͬ·ҪһУȫû˺ڰ
ʱͷǺ¡¡ľȴȻʧ
ԭˣⷽԲʮͻȻһӱ
ͻȻʣڳҲ˵жĪĸֳһֲֻ̿
˭Ҳ֪ǻ̿벻
ʵ˵ЩͨߣһŭΪʳɳǱ٣ͷĵطȥİζˣ˿̣ȻҲɵͣ˽Ų
Ȼͬе˲ס
ǶɽټϹҲ˵ͲΣգ䣬СĵʱҲܹ̫ġ
˿̣ȻһЩɣͣȷǰ״Ȼᡣ
Ϲ˿ȻзŭȻûŭԼͷԵġ
Ǻ¡¡ľͣԺΧԵúܰǶĬû˵
ƺ¾ŵںڰеĹ
˴ԼʮϢĹ
ž
˿Ҳޣһ·ͻȻиֶ
ͻأǣȴû˷֣⾿ںδ
ͫ΢ֻֿһǵǺɫģ뵽ΧĺڰԴҲ޷š
ɫô
ǲõԤУɵԽǿˡ
ȻʱȴĲ˼¡
ԭڰУͻȻһ⡣
ʼеģȴܿȻ˸еǣĨĳ֣ոƽȥգͻȻʼ˾ҵķӿ
ͬˮտˣȻȴ˲ͣӲڻԽ󣬿ˮҲͷڵԽӵľˡ
ꡱһ䣬⸽գȻ˼ѵˡ
ӣ֮Уһ޴Ĺ롣
Ȼǹͬ׹һ㣬ѵе
е޲ǿĿɿڴζˣ಻˼ĵɴۡ
꣬ʹӳ̤֮·ΪĽ뼵ʵĶɽߡ
ܹѸ٣ŬǷֲģ⣬һ·ζҲĻԵ

ͬģҲʶĹŹΣա
ǰȴҲеԾһĻζ˿ͷҲޣΪֹ֪Щʲô
ϹҲûдϢؼһ
б޻׼ʱӦֵܳΣա
ζ˲֪˿ڳУеԾģס
׵ɴۣ˼ĿŴеǸ롣
ʹԼ۾
ǺԼ
ǹĸоǳ졣
ͷ·
ԣǼȷ˵ԼҲǹš
ȥ˼飬¶Ҫӵ˵
Ϊļߺ֣󷨣ȻٽƽڽͨͨһЯַ֮С
ԭһԴϲĽ
ȻʱȴǳԤϵġ
ÿ˶Ϊһ롣
ҷԺ󣬹׹ĵصͬ˱˴˶ֿˡ
ײ֪˵ôģ֮ܶ˻ԣ˵ӡǹ
ҲΪѰСߣڻԵɺϵ£⽫ˡ
һδӹŽųһΪƿҪѰһԵܰٳ߸ͷһ
һ棬ҲҪѰ
£׿ǰĹ룬ܹ
⻹̤Ьٴȫѹ
¶ϲɫ
ܿ죬ȴüͷһ塣
ԣԼ˵̫ˣ֮ϳ
Ҫ֪һġ
˵˱ڹδѣײе档
˿̿ʲô
ͷ׹䡣
Ͳϳˡ
ôȥһأôйŵ磿
ѵԼˣ˹Ǳ˹룬ģҲǵԼһߣ


1377 ɽʵ
ƺĽ͡
ԼĪڴô£
ʵԼĵȼͷ׵ĳ֣϶ԭأһ㣬
ԣǰһĻ˵Ĺ죬ĪһֲĸоȴһҲûҪ뿪ͼΣȴһ
ʲô
׵ķӦҲ˵Ŵ׹Ĺ룬ڳߣҲ޲Ȼ
ѵǴı
ղţҸо˿ռ֮Ĳⶫ֮ʲô˵ıš
λ˲˵Ķܹãضĺô
ߣûŵرô׻ãҲ˵Χôߣ̫࣬Ǵ˱ʱ׾զ࣬ʳɳǻΪһƬ棬ҪᱦСĽСȥ
ôãòײ챦ѲɾͷôδҲ̫Сųô˺αػߣʵĵһ̣ѵô

һʱָ࣬䡣
ȻʣȻûн״ŪܶѾΪһĲ˵ı
ĦȭƵҪá
׵Ǳ¶һЦ֮ɫ
һȺ֪ߵغļһ
ҪԵﱾûǰôҲһԼʵ񣬷򣬾ٺõıԼСȥҲǺ޴ġ
ײǵľ
ʱ򣬰ζȴͻȻ˶
֪ͬʲôԿ϶ԼʳɳǱ٣ΪһƬ棬ǰⶫѲ˸ϵ
ҲʲôϷò޽ĳǳأͱƽĴȥ
ζ˵һ˿ŭ⣬ƺ˾ȻҲû̫״ŪΪɽټϹ±òŽС΢ġ
ܹвǵĴڣ϶УԲࡣ
Լûʲôµġ
ϼһˡ
Ķܼ򵥣һ˦ƺкб˳
ء
䡣
˲һĹͻȻпǷ֮ƺһģ

о޴˻ƺǵĿ֮УȴʲôĹ
̲ס˸ǶɽڹʵͶ㣬Ϊ֮ɫ
һ¾ܹɱͨߡ
׵ϲɵ¶ɵɫ
Ȼųǿ磬뿴ʲôһ
ǹԼʱһô˵ǿƣʵϣȫͬĶ
Щδ֪
Ҫζ˾̽ʲô
񾿾ںδԼей
᲻棿
ǵĻΪιô꣬׹䣿
ܲڣһģŵɣ
е̫ס
֪ΪΣĪĸֲֳ²⡣
ȻҲֻǲ²⡣
Լζ˳֣ײûżϾҪ̽һʲôĽ
⽫Լȡж
˿̣ʶѾǿ֮йȻһӰ֮նΪ֮ģƺ޾ĺ⡣
ڵģǹϯ˹ȥ
һ̣ƺ߾Ҫײһ
Ȼʱͻ
¡¡
ԭƽȥգһοʼ˷ӿݵİƣǾһδ˶䡣
֮У̽һֻצǺеӰݺץ¡
⡭
ζ˿
ͫ΢ƺЩ⣬Щŭȴûѡ˱ܣһ
䶯һɾ˵İɢζ˻Ȼͬ·ɡ
õ֧֣Ӱʵ
һͷɫ룬ſڣӿĺһ̷·Ҫס
צԭݺݵץ˹
ܵӣҲʱ仺ƺͿҪһ㡣
Χǵ̾
Ҫ֪צʮ࣬һ֪̺Īû뵽ȴ׾٣ͱζƷɽʵȻͬСɡ
Ȼߵ̾ûнצıͻȻӿħӵԭƺҪסȻȻ±ٷֺӰˡ
㳯ǰ¡
ã
ζæһѾһ
һ䣬ӰȻѱԷץס

䣬Ӱƴȴͬݺ̫;צı棬ȼӿһ𣬺ܿ죬˰ӰڻлΪ˻ҽ


1378 ħ
ζ˵ɫѿԼ
Ȼһν֣Լ·磬˵óס
ûȫԸԷֺγˣ
вõԤС
ղצı棬о˼Ϊħѵǹħеǿ
־ò˼飬Ҫ֪ߣһ͹ħǲôԸĸһô󵨣ҹһ˴
ͲΧɢô
ǹ뾿ʲô
ѵԹħı
һ˲䣬ζ˵Ժͷã飬ԼĻҪ࣬ɵӡ
ˣζ˲ûк£ˡ
ǶɽټߣԼʵʮ㣬οԼħ
ӣԷǹԼ
öԷ⣿
ЩһԼò޽ʳɳǻȥȻҪ⳥Լʧء
ǰõֲɡ
ζҲ뿴ǹ棬ʢŵģʲô
ͷԺת̽Ĳ趼ʡˣٲ׾âһֱǼ׹Ĺ˹ȥ
ң
ͷһȣһֵֺȻиЦ
էһͨƺҲûжٲ֮ͬϸƣȴֲеġ
ȣ½ԱŨܵħ
ȻҲħַ֧ɢħħǽȻͬġ
Ҫ࣡
עĿĻգ۾ͭô˫Ŀ̣ϾöͭǮСĺɫƬ
ſͣ¶һ
һħߣǻʵĹħ
ɢϢǿ˼ȻһɽٳڵĴš
ּĹħħҲһǿߣôգһأ
ζüͷһͣ˽ŲԷѽȥ·סʱȥԷͻ
Ϊη壬ҲһܴϡͿԷ˵仰Ūôһ°
ζôΪףףҲͬѡ񣬿ɽķչȴĲͬ
߲Ÿ׼ڣǹħȻѾһĿȣҹħıᣬұؽǳǡ
׶񣬵׿һʵмɫġ
Ҳе棬Ͼ磬Ķֵõһħҫˡ
ԽǱֵ׺ݣԽ֤˿û
оʲô
˵ģһԹħ˵˯ô
еںߡ
ûκΰա
Ϊ꣬ԼѾͷһģԼ͵磬ôŵأ
м便ʲô
ȫ
һжֻڴˡ
ԣ׾䣬ڳԹȺζͻȷ뾿ʲôǰǲġ
׵ĴҲ˵
ǹħŵ̬ȣζ˲ûзȻͬҲԷɫˡ
裬ʵڴġ
ħıЦտڰΪƾһ˵Ҿͻ𣬺οɽĹأĵر߾֮
ΪҵʳɳǱΪƽأһƬ棬ҶûˣȻвңĪΪϷ۲ô
ζ䣬Ȼͨô¶ݣϾҲǶɽټϹôױԷס
˵һǾûЭˣ˫˭Ҳòǹħһ˿ŭȻ㲻֪Ǿݹֱֲˡ
δ䣬һſһŨ֮ĺħɿ˳
ء
ʱ䣬ħӭǡ
һ̣Ϊһ޴ƣǵأŰζ˷ӵˡ
Уо޴֮䡣
ͷ·ƶ棬ڶĲ֪
ʱƣƵӡ
գ֮䣬ȻڵסСĻƿȥԼ
ⲻǸոտʼ
ǰĹħһȻǶ
Уǲзǳ󣬷ǳҪı˿ɱڵͼ
ֻ˫裬˼Ź֮ķлɬѶ
̧һָŰζ˵ȥ

δ䣬˼һĻˡ
һָζ˾оһͣתܵӰ죬ò̫
Ǹом߻ħ
ζ˲ɵôʧɫ
ʱƿһδ˶䡣
һɫâݺݵĵͷնˡ


1379 ۻҵĹ
ã
һ±ִ٣£ζҲǲܹӦ
Ȼղ߻ħһףʵһ
ǰζ˾Щ㣬ֻǿԱһࡣ
ҽ䡣
ȻҪһ첲ȴԷж
⻹û꣬һ̣ǶѹѹѾߡ
սһʲôƣ
ħһγɵĶ
ոܵشİζˣƺЩ㱣һ¾͸㣬Ȼ˾ͱħγɵƸȥˡ
ʱ䣬ҽԽ
һΣȴÿ죬ȥҲ졣
ûһʧ
䣬ΧĿõߣгɰǧ֮ࡣ
˵϶¶˼ɫ
Լ۾ǲǿˡ
ζ˾Ȼ䣿
ǱԷ͸ɱˣ
ôأ
ǿǶɽٴܣҲǶĴˣô䣿
ҴԭŰζǱѩš
Ҫ֪ղŴڳУеڳԷеڹʲô֮ܶǺܿĵġ
ͻȻʾˡ
ͻȻĪĻΪһƬ档
Ȼɹ˳һҲǻͷǷŭãȻ
ǰĹħȻȻͽˡ
ǴҾ͵ŰζԼ
ȻԼ֣Ҳ׼һԿϷͣҲǳһڶ
û뵽ȴĽ֡
ζ˾Ȼ䣿
˶Լ۾ˡ
Ƕɽôôܲһ²ڶң
ɻûǰһĻָνأ
˶Щãˡ
ʵ˵ΧЩֵߣǸոճֵĹħҲͬ¶һ˿Ȼɫ
Щɻ
ӮδҲ̫ˡ
һղŻԲѣڳһõӣҪԼᱦ
⣿
Ƕɽ
ɽҲûֹļһԷɢϢȷʵǶɽټûһǲ˼顣
Ҫ֪ԼһĹΪռȻľûüʩչԷѾ䡣
ǹħһȫԸȴһȭ˿մĸо
оĪЩսʤǿеϲãûиܵš
ָͷʯ𣬵ܿ죬ȴҡҡͷ
ԣ¶ôɣɽټĴڣǰһҲ˵ȥ
ԼղӦòûɱԷһвǻ
ȻҲпܲ۷Ǳļ
Σܾ鲢ûн
ͷոԺתžȴȻ䣬ǰռ䲨Ȼͼζ˵ӰȻǰֶ
һʼЩģת˲֮ͱ쳣Էɢǿķֳɽͷݺݵն˹ȥ
ã
ǹħʧɫ
ԼԤǶԵģɽټĴڣȻûô䡣
Ȼһ̷Ӧ˹ȴΪʱ
ԷĹѽǰ
һߣض·æҲɡ
㲻䣬϶Ҳ˵ġ
һǹħûô˵ͨߣҪӵࡣ
ǧһʱ̣ûж㣬ʱ
ͻȻ˫̧𣬵Լǰ
ֱ֮ϣзǳħƸ֡
󲻿˼һĻˣֱ۾ȻΪ˶ơ
ԣֱۻΪ˶ƣǹħֱ۱棬˺ɫۼףۼѸٱ
ȥ·𣬷ǳļ̡
أ
һ̣䡣
Ϭ쳣ɽȻ汻ۼ׻ΪĶƵס
ζɫһ䣬ҪջɽȴǶƵı渡ֳһ޵ͷ­
޳÷ǳ׶¶һڽɽݺҧס
ףζһʱȻ޷ɽջˡ
䡣
ղǶħɵƣ֪ʱѾ˰ζ˵󣬽ŰΧˡ
ԭΪܹնɱǿУû뵽ȴ뵽˶ԷȦ
ĽζҲɵɫˡ
ϣ˾
ַſɽ
ȻΪʱ
ǶƵıħɢ󾹻Ϊһɫ
Щͬһ㣬Űζ˲Ź
ˣ
ͬʱ˷ħ棬Ҳһӵϡ
ʮ
ζһ뵽˾֮С
ýƻĹħ
ȻʱƺݾİζˣȴͻȻͣ˶Ķ
΢΢̣¶һ˿㲻ΪΪɽߣô׶Ըͱʰˣ


1380 ľǿ
⻰⣿
ǹħһ㶣ȴһӸֳǿҵΣ
ȴ˵Σںδ
ԷƣкţһӸеãˡ
ֹУܷ
һ˲䣬ıһӰ
ƺֻһӰӶѡ
ȴ֪ôģƮ˶Էһ춼ûз
Ӱӵ߬һɽ˿̸Ǻɣǹħĺ󱳣ͺݺݵĴ˹ȥ
λڵλá
ħǿǿһ̴Ҳ֮
ʱ̣ǹħƺڷΣ
ԭΪû뵽ȴ뵽˶Էõ
вɵŭƴҪܡ
ζ⣿
һ˺ü
ǹꪡ
ÿһԺâ䣬ɢļµѹ
վԶԹۣҲɵøеһĺ
ЩͨĹű
ƴˣ
ǹħۿݾ޴ɶ㣬һȣһ˿ŭ񶾵ɫ
ٶܣӭŰζ˳˹ȥ
˫̧
ֱֻϵۼ׾ȻʼΣϡ
ܿǺصĶƾʧˣȡ֮͹Ź׺ݵļ⵶
Ȼȥ䣬Űζն˹ȥ
һ䣬ն·նˣͬʱǹħС

ɰ˭Ҳ˻֮Χħ棬ȴ·ܵ˴̼һȫˡ
еٶ࣬һеŰζ˹ȥˡ
һĻΧ޲
еľ󲿷˶ûۼħ
ϾħһѾǺܾúܾǰˡ
ǶֻǿôһЩϹŵ伮
ȻŲһ伮еϸ˿Ŀȣ
ǰ˾Ͷе𺳡
ħ˺ηζ˼ܹȡʤҲ˵Ľ֡
׵üͷһ
һȷʵöԸ
׺ݵĴ򷨣ڳһ׼ͬھļƣζˣ»Ĳòâ
ƺһ޽Ľ
Ȼϵģζ˵ϲû¶ŭɫ
ƺ̾˿ܵͣ׿ǿ˵ǣʲô;
δ䣬ͼԴһĨ
һɡͻȻͷֳˡ
ɡһתһͬһ㣬չ
˼һĻˡ
ɷħһӴͬ˿һ㣬Ѹ׹
ҡ
ǹħɵòȻŭ˷һΣѾ嵽˰ζ˵ߣֱļ⵶ݺݵĳŶԷĲն䡣
׺ݵĹζȴһ
ĶֺĻֻһƽƽС¶ѡ
Ȼǹħ˹ľٶȴһֹͣˣ彩סá
ȻҪ䡣
ǻ±һӲӵס

ʱǵӰҲѾ䣬һӺ󱳴ħˡ
ʤѷ֡
Ȼʱȴ˲˼¡
ǹħۿ䣬ȴûʬ壬ǻΪһħ˵ʧˡ
ôأ
ԭǿУλ˶һֱֵ÷ǳ侲
һ֮󣬻Ϊһħʧλɽɫȴһˡ
ͷ­˫üƺ˼
ʱҲ֪ǲɺϣͷɫһӱࡣ
¡¡
ľһδ䡣
ܹоض𶯡
ԣ𶯵ĲǴضѣնڲ
ͷ·ʲôµĶҪͻƽ֮ţ
ζƺ뵽ʲôҲ޷ָո򶨵ɫɫò԰Լ֮ͫ͸˼ݻ֮̿⡣
ܶԷûͻƽ֮ѾоһɼΪµϢ
ѵ˵
ζ˼ֲ²⡣
ƺЩ̫£ҲЩš
ʱ·Ҫӡ֤Ĳ룬һͷ˶䡣
óӦԺңԶĵطͷ·Խ޾ʱռľ룬䵽
֮д޾ŭ⣺СƾҲ뱾ᱦڽҵһƸħȥǺôĵӡ
ͻأΧֵߣҲ޲
˶ˡ
ڶԷĿס
ղôƺζ˵ġ
С
׶ţҼֱš
Ҫ֪ԷǶɽټߣȻСĳƺûиǼһΪԼδҲ̫Ϊˡ


1381 ˵ѻȻḶ
ζ˲ûз
෴ɫøӵˡ
עĲǶԷĳƺ
ǸոǾ仰͸¶һϢ
Էո˵ʲô
˵Լ죬ĸħ
ͨߣ仰̫ĸдζ˼ʶ㲩뵽һµĴ˵
ҲܽΪʲôղǼһ䣬ȴûпʬ壬ǻΪһڵħټ
ΪոǼһͲĹħĳλ⻯
һʵµϼһȷ˵ǸŽ֮۳һħѡ
Ȼֻһͷ֮Ȼκζʧ
էһЩ棬ϸͿޱȣһħʵ޽ӽ˶ɽڡ
ϣԼƺӮúɣսʤǿУʵϰζոǺޱĽ߾ȫ
ɴܵģǶԷ۳һħѡ
ʲô˵ã
뵽˴˵йħλʼ档
Ψ⴫˵Ѿ˲֪ϹӵԶԶɽٺڵʵš
ζ˵ɫѿѼΧҲǴȻЩǵ֮ˡ
ǰĹһ˵ıεĴܹġ
֮ܶǡ
Ǻܶѡߡ
뿪ûܵκε
ûһոջֵĳأɻߣȿûʣ¼
ӼζѾȫעԼĵŲ׵ߣصѣطȫҪҲߣ
ȻǴԽߣʵǺܵСļһ
Ҫ뿪־ҲδذȫԱܹ׵
Լ߰ɡ
׵ȻҲӦΣա
˵ȻҲ֪ǰһĻԼòҪͣԼʵȷʵ˳ĽԶɽټĴڣɲϰˡ
Ȼбɡ
ȻδؾйأһСѾͷ汻ӡ棿
Σò׵õйص׿϶ΪΣգ뿪ˡ
ȴһ
Ҳ֪ô
Ҳû뵽ǿ߲ͣףԼʵ̫
ֻһһĵȴʱ
ײԸȥЩ⣬־֮ɫһﻹǺܿ˾
ϲϣҡ
ʵ̫ΣգԲкùӳԵġ
ǧ֮ӣãԼΪԽߣȻδ϶ǿ󣬵ˣûض˵
ӿˣصѣ̫ΣˣȰ㻹뿪ԸߣҿɾҪˣԼء
׵ͷȻǿԼðա
Էѡ뿪ҲǳȻ
ء
ͷҲء
˿עȫǰ档
κ̾˿ȷʵǲ뿪ǲٵ飬һΣҪԶȥ
Ȼʱȴ޵һĻ
ζһʩչسɴķȻǰˡ
Ӳһͷײȥòײͣ½Ų
Ӻޣô˶ˣסҵĽŲ
Ҳֻ²ۣ£ĶҶ԰ζ˳Բѷ
Ҫİ
ӻûøôڣζ˵Ѿ䡣
ʲô
һ㶣ΪԼ
ζ̾˿Ǽһǹħʼ֮һǹԿǷǳҪĶҸղŽһħնȥһ÷裬ҪһУѽ֮գɹħ
ɹˣȫ䣬Ҷ˵Ҳһƽ٣ħ֮ȫͻǱֹһҪҡ
ܹʲô
ϡͿҪˣԼֻһСС鼶ߣҸʲô
ô˵Ǵ˿ҲѾˣԷΪʲôԼ
ףΪղŵǸᣬԷڣɽԼǶɽٺڵߡ
Լᱻġ
鵽һҲףܼȥˡ
ˣǰˣҲǶɽٺڵߣֻһССʿˡ
ʲô
ζɫһ䡣
ղʵѾо˼֣ӵıֺܹŹ֣ǶɽٺڣǰΣô޶ԣûκж
ֻҲûȥ
˿̹ϣȻ˼֣̲סܻŭȵֻߣôܣҴо˶ɽٺǿ߲ӵеϢ


1382 
ΪһɽٺʿıµϢԲŻᣬʵһʼҾǰ͹ԼŰˡ
µҲ˲úԭίг
ζ˲ɵ־ŭֱ޲ýǰӺݺݵıһ١
µ񣬼Ҳûκε;ΣѾü޵ĵز
ɫԽĻ谵ˡ
Ȼλħʼ棬ǲһеҪͻƽ֮

ΪʲôҪôǹ뾿ʲôͲԼΪħȫͻ
һ⣬ζгɻ󣬵ŪԭҲûκε;ؼֹ
¡¡һδ䣬ȸղŻҪǳԵĸо˽֮Ĳ
ħ֮Ľ֮ͬСɡ
ͨƽټӦ󷨣ҲûκεôȻǰһȴҪƾԼʵգӹħ˴
΢֪ʵԶͨĶɽٺʿԱ⡣
ɫԽĻ谵ˡ

ͬʱﲻ֪֮ܶǳңԶĵطһ쳣վ͵ɽ塣
ɽȻƯڰ֮С
ɽһλ׷ߣݷǳϣ·ҲԵ̬ӡ
Ȼ˾ȵǣվŵļˣһⶼǶɽٺڵߡ
ˣ¶ĶǷǳɫ
߿䣬Ҳʵôɽڴڶ˹Ȼһߡ
ֻ˫ԶüͷһƺʲôеΪѵ¡
ˣôˣ
ֱߣһĶɽڵʿ̲סڣĿУ߾ܵġ
ɿ˿̵ı飬˼Ϊѵ顣
ħʼϼһﾹȻҪͻƽ֮硣
ʲôԷôôΥŵͲħٴαȫĳͻ
ҡҡͷ
Ȼǣ̫ˣ֪ʲôԺѲ²ԷôĿġ
ˣǱֹùħʼضͿ̿
ˣ̫Զ˵ǣҸϵҲҪʱ䣬Զˮⲻ˽ʡߵ̾Ϣɫ
ѵûа취ô
һɽٳڵߣħʼȣԷʵ̫Сˡ
̾˿Ҳо˰ζ˵ϢȻǲöԷֹܹϾʵ⣬н֮ħʼҪ飬ҲһɽٳڵĴֹܹԤ
һıǾݺ
ѵǾֻĿţ
Ķɽʿ¶ʵɫ
Ȼȴûлش⣬˳Ĭ

ͬʱﲻ֪Զ
ɭһޱߡ
ɭȴһƬԻ쳣Ĺ
ܣǿ壬Լ೤ϡĹ
û˴
ǶɽټϹô³ҲǾһ
Ĺ
סΪǿ塣
û֪Ŀ
Ψһȷǣλüãʵǿĵز
˵һһնɱλɽٺڵǿߣԼ죬
ǳ˭Ҳ֪ʲôʱһɽ֮С
ڱչء
еĴѼֲ֡
ʵǿޱȣԶͨĶɽټĴڿ󼰡
˵Ѿ޽ӽɡ
ƫƫһȴģǳ
ȻסڷǳĹ󲿷ʱ䶼޿
¡¡
ͻȻһ촫ߣ
ʱ䣬磬϶¶棬ѵ˲֪ﵷң
ܿǾ֪Լ´ˡ
ûв֮ͣȻҵĴȴȻ򿪣һŨľ޴Ӱ

Ǿʧæ
Ȼȴû
ԦзȥҡֱϣԽԽߣֻܿһССĺڵ㣬ͣ
ͬǼĿԶǰ
û赲ȺǻᾪȵķıԼ
ͷ·𿴼ҲòӵĴС

ͬʱ缫Զ֮һߡ
εһޱߡ
ĳһƬ󺣵ĺһƬ棬дŲٲԫϱڡ
ȥһƬϹżȷ˵ǹսַ˭Ҳ֪﾿ʲôеһжʧʷĳӡ
Ƭżһ۵ĺɽ
᫣߲࣬Ҳûгʲôֲͷ·һСһʯɵġ


1383 
¡¡
ͻȻɽʯ䣬˵ĸоͷ·ɽƺҪƵġ
һӣɽȻ̮ˡ
Ȼ˾ȵǣȴ¶һͷ޴
ɫ
ͨԣҲͰɣȻǰĽȴǧɡ
ԭںףƣҲ֪˶ãģѶʯͷᣬΪһС͵ĺɽ
Сɽͷ­䣬ǰĺˮԶ֮ͳͬףħʼ档
ȻħʼյľٶѾ綥ǵע⡣
ȻԶˮⲻ˽ʣΪ̫ԶԵʣǴ˿̣˶޿κΡ
ֻܸż
ǿ߽аζһѡ
ɽѾΪ˵ãȻԴ˵еħʼȴԵ̫
һζȻҲƾԼһֹһ
Ҳܡ
ԷĸħԼ
˵ħʼرԼѾԷ޶ϣӲˡ
һԷ磬ҪɱԼͬһֻϡ
µԼҪΪģǰΣֻһ취
ֹԷա
ֻҪ޷磬ȻԼ޿κΡ
ζ˵ɫѿɱ侲֪Լô
ΪԲʮż
취ţƾԼһССĶɽٳڣֹ˹ħʼ棿
뵽ɵúݺݵĵκһۣǡҲʱԺһ
ζһΣӳȥˡ
㲻Ҫң
ӵʱҪˡ
ĻҪö࣬ȻΪζܻ֮£ҪԼһٳ
仰˵ǨŭԼ
Ҫޡ
ζ˵¶Ȼɫ
ӺôҲ鼶ߣôĵСųԸôǰģ
г˱ģûʱԷ£żɽĵ˵ҸղŻᣬΪһɽٺʿı

ӵ˵ͷ
ڽǱҡ
ʲô
һ¶ԥɫ
ң㲻䡣
Էɫ׶Ӳҳɣһģһȡ˳ݵԷ档
ζ˽ӹһһƴС
ȷʵо˼ΪŨҵĶɽٺʿӵеǿϢСķӳ뵽
ζɫһϲ˱ĻҪǿࡣ
İҲԼôֻữΪġ
ԸֹܹǼһ
âһͷз˹ȥ
ɫԽˡ
ԽϷɣħԽŨ
ͨûȫȻȴѾʼۼ˴ľħ
ԼʱѾࡣ
ζ˵ϲзֺĳ֮ɫ
ϲϣңеı
䶯νѸ١
ȻԷɱһ
¡¡
˿ҲޣһˮͰϸ磬ͷȻ䡣
ħʼΪǿ
ȻǰСԷϾǶɽڡ
еǲһ򣬾һҲе㵣ĶԷԼյĹؼʱ̣ͻȻʲôġ
Σձɱѿ
Ǻɫ޾ħͬһ㣬ƺһ̣Ҫζû
ã
ζɫ
Ҳû뵽ħʼ治ǿ󣬶ϸ緢ȻһҲԼ
æ֮УκõöæҵĽһƷų
µ񣬱סСǵһҪ
Ʋۣȴͨ鱦쳣
ǰζΪһڹοŴ˱Ϊġ
˵õƣ˵Ѿ䣬Ӳлġ
ǰıʣζȻ㵣ûоʧ롣
Ͼħʼ滹ûա
ʵ˵ãнܹ֮ݵҲض޶ȣͨ鱦϶ܹס
䣡
һ촫䣬ڵ磬û
Ȼζ˵¶ɫ
ǶƵıȻƸֶ
Ųһƾ伮ϵ׻ǵ͹˿µĹħʼ档

ŲҽУζ˾ߵķһˤ˳ȥݺݵ棬Ȼһ޴ӳ
ٴɿǱԸӵĳ̶ȣð̣ɫ԰ף·á
Ȼˡ
лһƱ鲼Ķơ
ζ˵ǿЦ
˱Ȼ־һȻȴҲ˻˶Է
ͨ鱦Ȼ޷סħʼĸһ
Էħô̶ֳȣ


1384 Ҳ̫
ǰĹ磬Ϳ̿ɡ
ȻȻûƾԼôֹԷأ
·˼ľ
ŬԼһɽٳڣҪֹħʼ棬ݺ
֪ʵĲôܿ˶ϰɣȱ֮Ҳûôˡ
Ц䣬еħԽŨˣ۳һӰ
ǺӰʼЩģԽԽֹ˼ϢĹһȥûж
ζ˵ɫѿ
Ȼ֪Էδȫѽ֮ȻܹݹԽԽ࣬ѵ˼Ϊµĳ̶ȡ
ǰӰ˵
ʵ֮ǿԶڸղŵĸħ֮ϣ˵ԼѾˣ㣬۷״̬ʱҲԴ򲻹
Է˵ԼܣǲЦ˵ϷŪԼħʼرӰûԼŹ
ô죿
ζ˵¶֮ɫ
ԼΪʱ䣬лƷʳûǿݣҲԸʲôԹ
ȻڽɼҲû뵽ʳɳǣԼ뵽˾ľء
ѵ
ƴ֮ƣȻȴûһá
ħɵĺӰҲĸ̫ʱ˼ͻȻ̧һ̾ͱ仯˷צֵָͬһ㣬˸ĺĹ
׼ˡ
ףʲô
ͻȻǺӰŤͷ­һС
ಡһ䣬ȴʮڿеɹȥˡ
˱Ӱͷһ꣬¶ּ֮⣺ɽٺʿƵıȻƾⶫҪֹգδҲ̫쿪ˣ
δ䣬öһ
֮ðħһ̣ѵ䣬ıʱƸֶ
һĻζ˵ϣɵԽ¶
µһ˿ϣҲûˡ
Ȼʱͻ
Ժ󣬾Ϊ⣬ɳ˺Ӱơ
ǽȡϡ
գ۵Ĺһ쳣󷨣ӳ뵽˵
ˡ
йӵȻԼٶת
ãǴ󣡡
ǺӰƺ뵽ʲôɫһӱѿղŵ̩Ȼʧ

ͬʱ֪֮⡣
ٻʢ羰续
һţпӣЦݣƺʲôȤЦ
ԱߣһŮ
ΪԵʣԿŮòΣǱӰ˲˼ĵز
ɢ
ʱЦ䣬ӽЦʮȤ
ٻЦÿģӱάŷȣȴֿ˻
ΪԽߣ磬Ѿȥࡣ
ȻĴܣȴǹһˡ
ΪһֱûԼϲˡ
Եⶫǰһ԰ٻһġ
ԲŶκӣԷա
һж˳ԷƺҲϲԼĬȤ
ǰպܲ
ҪٽٽЦȻʱռ䲨Ľ£׵ĳһ
ȻЦոտһͷ˾Īʧټ
ٻӾȵתף¶һǵݡ
¶ֺЦɫԷʲôϷ
˵ҪЦôȴҴҵʧټѵҪԼһϲ

˵һߣǺӰ֣Ѿ˲ס
ȻֻǹħʼһħӦȴʮѸ٣צ̧𣬱Ǵݺݵץ˹ȥ
ȻȴѾˣıѾһģӰ֡
ɶ
ӰȻƣȴ٣ħìżƿ䣬ƺһ̣ҪӰ̴ˡ
ȻһԵĿɲǰζ棬ƮҪǿࡣ
ͻȻʣһҲûоʧ룬һ˦һϼ⸡ֳ
ìϮȴͬţ뺣û㲨
ӰӵɫЩѿ
ȴһ
ΪӰԺ󣬶ԷĴʵں֡
ħʼʶ㲩Ҳûţп㡣
Ҫ֪ƮΪԽߣȻ磬Ѿȥꡣ
һħ緢ͻȴʮǰˡ
棬ƽʱֲû˵Ʈ˵û߻Ĵ硣
ɫȻúܹŹ֡
òǸɵӰɣ
ħʼð뷨


1385 Ʈ˵ʵ
ħʼеɻҲᣬƮ˴˿̸һ±ơ
ȻҲʲô״
ԼΪʲôᱻ͵λɽڴܻ
κһ
ΪҲܻһЩ򣬲˵ߣֻҪߣȫӦòʲô⡣
Զɽµ߶
ӿµǿУ˱һ٣صķԶԼ͹ȥ
˵ΪӣƮҲɷѿġ
Ͼ󣬵ȴֻԽߣƮȻϣԷи̵ء
ֻһα͹ʱʵЩջ
ٻѾԼкøˡ
ⲻ𣬻᲻ԼеŬ˵Ҳǰ
Ʈаղѡ
ˣҲû;
ǻŭ̧ͷ׼Ѱס
ĸļһһԼ
ܿĿ⣬䵽ǰĺӰϡ
ħ
Ʈͫ΢¶ɫ
Ȼע⵽ǻ谵ɫվͷ·Ҫˡ
ΧħŨ޷ݵĵز
Ʈϵķŭʧˣȡ֮ǼΪصɫ
һĹħ
ǶɽٺڵĴڣҪѽ֮ӹħ磬Ҳǲɵ
ħʼ棡
˼壬Ѿ˲֪Ϲ
ȻδܷΪħʵ֮ǿҲԶͨĶɽٺ֮ϡ
˵ɣǾеɢɡ
Ʈ˵ʱЩˡ
תͷӣ
ݵʱԼ磬ͬΪԽߣһ꣬Լûǹ˿µĹ
ӴԽ˲Ŷã
Ҳͼɡ
ΪҲܵͣԼİҲո顣
ɾ£Էǵħʼ棬
֮Ʈ
ϾǿҲһֱ¡
ܺܶ˲˼·Ʈ˵뷨ڲͬ
ҲѯʣκӾôǵĹħʼ棬֮ǾöԷԸԳ
ԷһɹգȻԼδػжôη壬߿ɾͲˣԹħʼԸ񣬿϶һƽٵġ
Ȼ£ȣǲˡ
Ʈ̾˿ȻǰĺӰ˻֣˸кǹħʼĸħɣ㵹ùð׷ˣҪգһҲޣǴͲҪûˡ
Է˴ԲѣӰɵס
ôĵô
ʲôʱߣһˣ
С֪˹ħʼ档
Ʈ˸û⣬գգ۾ҪǰװƣֻһССĸħѡ
Ӱ
ӰñףȻԷû˵ǲˡ
С
ŭԼһΣƮ˳˹ȥ
಻࣬ʵȻת˲
Ҳ֪ǲдԵʣƮ˾Ȼûж㣬Ҳûмκεı¶һϾνɫ
ħʼ汻Цˣûŵߡ
ȻԼһƸħѡ
ԷδҲ̫дһЩ
֪
±ڵħž䣬ת˲֮ͻΪһ߳ʮɵľ޴
ĥ̴Сȭͷȭͷı棬˼ĵ̡
һ𣬱Ҫ࣬Ʈҹȥˡ
һȭնڲ
֮ȻƸֶ
Զİζ˿һʱͱŵɫ
ᣬС
ǰһʵŵĵز
ͬǸħȻԼһʼǵȣǰħʵǿ˺ֹʮࡣ
Լͨ鱦δȥҲܽ·ܿٵذһ
Сģ
ȻѾǰλͻȻ֣ҴصĵѣһλɽٺڵĴڡ
Ļ̲ס
ʵǶԷҲ̫дһ㡣
ԵĿǹħʼ棬½ǶԷһƸħôĴ
ȻƮ˿ûоԼʲôס
ʼ˷
Ȼȴ򵥴ֱޱȣֱһŶԷ˹ȥ
⡭
ζ˵ɴ飬Ҳû뵽λɽٺڵĵѻӦ
ߣҲô
Ҫ֪ħķǿޱȣҲҪɵֵġ
ӲգҲǰŪοû˵λͨ׵ɽڵġ


1386 ȡ
λզģ
ΪɽٺڵĴܣ˵Ӧսô᷸ͼ޴Ĵ
ⲻ
ϾԼ֪ħʼĿ֮˵λӦñԼ
ôأ
ԺͷתȻҪѶԷҲѾȻͿǹħʼħһȷ˳ȥ
ߵȫɱɳϵģʮɵĹħȴһͬһֻССĲӬ㣬׾ٵķ˳ȥ
ζˣ
ζ˶ôˡ
ôţƵ
Լղžڵĸɶ
ֹζ㵣ħʼҲͬôˣȻ֪ɽٺڵʿöԸ
Լı壬׾սʤİգһħ϶򲻹
֪֮еġ
ȻȻûҲҪսʽʲô
Ƕɽٺڵߣóͨ뷨طȻ۽սħǰҲǲһġ
ȫû뵽ֽ
һʱ䶼ЩãȻˡ
ţ˵ǻҲûд
ȻƮȴûд㽫Ź
һΡ
ǺӰǰˡ
㡭
ӰüͷһķӦҲѸ٣âһ𣬰ڵħȻΪһòĹſѪڣ¶һھƮ˺ݺݵҧȥˡ
ԷȻԼħֱ޲ɼԼлɱԴɶļһ
Ȼʵ֤ˡ
ΪԽߣƮ˵뷨ЩڲͬǴҽӽԷǿ϶̡
ǽոƵһĻ
Ʈһν̧ˣͬĲӬƵģһƣħ仯ɵĹԴϡ
ಡ
ƿһδ䣬Է³ո˿ҲޣͬǶߵķһ㣬ɳԶ
һ
ֱӽǧһɽײúȻ̮
ʱ䣬ʯ꣬ǹǱ쳣ˤڵأΧħð࣬Ҳ»ԭǺӰ״ˡ
ܣһսʵô˵ã
Ѳƾɽٺڵģ
ǹħʼȻδ̤һΪܹħԪҲԼ
ǰһѾʮ֮á
ɼ׺ɣɣ֮Ҳǿߣûλʿƾɽٺڵġ
Ŀãֱ»
ɶһλʧˡ
Ҫӵ
ȻƮȴûȤһԿţֱӷɹȥ˵ָһơ
ǿʼžӰĶ⡣
Ǹħֱӱˡ
ȻϾ¶˼ΪԹŭɫ
ȻֻһƸħѣʵΪС⣬ʵĳ˵ǹħʼ档
ʲôʱܹ裿
Ҫ֪վǶɢɣԷȻ޲ɱԼ̬Ҳӡ
ǰһֱͽԼһСආ
˵ʿ̣벻ҲΪ
С㲻Ҫ̫ˣ¶Ϊŭʹ޵ɫ
Ҿϲ֣ܹΣ
Ǳ˴ҿܴ򲻹㣬ò˱ᣬһƸħҲǰװƣ˭͸
ʵ㣬ҾӲҧҰҾϲţ޿κεӡ
Ͼܹùħʼ汩ףȴֻܸɵ۵Ļɲ࣬㹻ҳȥţˡ
ƮһҲĿˡ
ħʼ棺
ζˣ
ף
⻰ɴڸļλ߶ˡ
Ψκûʲôף¶ϲ̾ɫֵܣԽ߱ˣ𣬹ħʼΣֵܣһԲ˶ߡ
⻰ףһʱҲɵҲΪ֮Ŀ̲סתͷ­һԱӡ
ǲһѵûܹô
Ĭǽ𣬶
Ʈ˸ôΪ˼ǶɽٺڵĶǿߡ
һ䣬ƾʲôССһ飬ȻҲȥǹħʼ棬Լòô
׶ôĶ˺ô
ķչȴĲͬ
Ȼһͨʵû޵Ļ˿ǿУǺӰĶ˵κϡ
ħʼҲǾˡ
ħÿʮңͻΪԭ򣬶һξҵĳͻ
ôҲնɱٶɽټߡ
˵ɽٺڵĴˣǶɽٳڻ߶ɽڣȻԸʵͬһӵиأҲǳĽ


1387 Ƕɽٺڵ
ƮôƤֱ˵Լ¶񣬶˵⻰ʱûһ㲻˼Σһıɫļһûм
δҲֱ̫ˣ
ĸ˷緶أ
¶Ҳ벻Ҫ˵ôȻô
ǺӰˡ
ͻȻ͸оԼª
Ժвһǳĵͷ
оһԼħ
Ҫ֪ħĸȻ׶񣬵ͨҲҪġ
λ
ˣ治֪˵
ôôҪӵĶɽٺڵߣ
ǺӰЩ
Ŀãֱţ»
ͷһܿѹˡ
ԭ˵⻰޳ܵƮ˾ͶԼȭ˰
һʱ䣬ñףȻħƣܿͿԻָɸоʹ
еŭǣԷȻûн߾ȫ
˵ˡ
ǧҪΪƮĴ
ħѾԷǴ뷨
֮飬ǴģǺȫԸ˵һӾͽԼˡ
Ͳˡ
飬ʵΪ˶Լһᰡ
ͨԭ򣬹ħʼʱ˸
ȻģǺӰƮ˵ԹԸӵĳ̶ȡ
ݺݵĵСҼסˣģҾأгһҲһץס㡣
ҵʱɾͲãôˡڵģҷģһΪΪڡ
ô˵ƮͣϵĶ̾˿вң˵ʵһе㺦ˡ
ǡħɵһϲҲû뵽һвȻܲ벻Ч
˵ƮȴһˣﶼѾˡھҪ㻯ɸΪ񣬸ֻͬô
㾿ҪΣӰɵüͷһ壬ķչƺĲͬ
ܼ򵥣ѾúˣǾͲٶһЩеһݣлǰΣ
δ䣬ƮֶţǺӰȫˡ
һζȸղŸ졣
㡭
ӰüֱҪ˵
û߾ȻԻ·
ԭΪԷˣлɳˣû뵽ĽǶԷ˸߲ҵĴøݡ
ħʼ涼ˣǳɣԷղνĺµʵϷŪԼ
ɶ
ԭǷǳİŭɽһĻԼĶ䡣
ֻƮˣʱ㱻½Ӳöá
ȻͼԷعͷк
λѣǶʲô׻˵öҪҪ֪ܹĽħʼһٵĻɲ࣬ҪҪҲһأľ㹻ǳȥһˡ
ڳʿˡ
ȷģ
Ȼһȥħʼ档
ζ˵ͷҡ˹ġ
ⳡ粨ֻңڵĻţĶԱ˳ȥǹħʼ棿
ǰ⣬ĸܲ𡣡
׵Ҳ¶ֿЦ֮ɫ
֮Ϊò׷ҪȻΣգЬĨ֮ͣˡ
ԵȻҲȥǹħʼ档
ĵ
ҪöԷǺԼأ
ʵһֱ׶Сġ
˵ǿУûǹ뿴һۡ
Ϊ˵ͬпܻԼΣ
ļԲȶԼ϶ܲܲˣһЩȴõʱ
ȻҲ˶ܾƮ˵һ⡣
˵κӣ룬¶һ˷ܵɫЦֵܣӦиͬͬ
δ䣬Ѿ˸߲ҵسǰĳȥˣȻԥĶǶõĺӰһȭߡ
ȻĿǰΪֹӶЩϡͿû̫Ūףʲôǹħʼ档
ȻǱȶɽٺڻҪӿµĴڡ
һ˻оηӵ뷨ȴڲͬ
˿ǣ߹·ܴ
ܹлᣬħʼǿߺݺݵĴһ٣㹻Լδȥҫ봵ţ
ӵȻŹ
ô᲻ᱻԷǺޣ
ûҲں
ƮѾԷ˺ƤԼƮ˵Ľֵܣ¾ûĵ
οħʼΣ
Լ߿λԽߣѲֻ򲻹Էô
Цˣ
ʮ㡣
ûпܴĿº
ΪδеֹۣӶ˵ͳȥǵӰȭߡ


1388 Ҳ̫
ͬʱңԶĹħ
һ޼ʵĻԭ
ȥӳģڵʯͷһɫֲ
ɫɵģ֮䣬Ũħ
ԭһһӲĺɫʯɵĹ
䣡
ͻȻһ촫䡣
Ǿ޴Ĺһӱˡ
ɶ̫ˣһҪܣá
һŭԹ䣬֮УħӿħУֳһ߳ɵľ޴
òޱȣ¸ɢŭ⡣
Ѻ֮ħʼ棡
Ϊ֮ΪǿĴ֮һǶηԼʱܹ裿
ǽƮ˵Сʵ̫ɶ񣬲ǣԼʵͷ֮޵ġ
ܵĹħ޲ŵɪɪ
֮УڶǵӰȭߵƮˣͻȻͣ˶ǸоʲôƵ̧ͷ
䲢ûнһɵɫΨȴԼ·𶴴޾ʱռľ룬Ѱٵ׵Ĺħʼı塣
ţ
ħУŭĹħʼ棬ǸоʲôȻعͷ­
ȻͿ֮Уռ䲨ƾոֳ˼ɷĴ֡
ֻдǣ
ħʼ治ˣЩıǿһЩôǲǲѽ
СƵģħԷʲô;
ħʼҪˡ
벻һȻԼ
û˸˵Ĳ֪
еķŭֱѾ޷ĵز
Ǵĳ֣ţ

ͬʱ֮УƮѾµĶ
ֱ֣һȭȥǺӰڰлΪޡ
ֵܣǸʲô
ӵ¶ɫûдš
ҪţһиȤļһƮƵ˵
Ȥļһ
κһȴвõԤиˡ
æڵֵܣҪУħʼ治ǣǧҪ潫Źˡ
ģֲȻһɵȥǹħʼƴˡ
ңҪգǰΣһĻȴûġ
һĻ⻰⣿üͷһһΣҲԼֵƺдһЩ
ƺʲôƮ˵ϣ¶ΪȻɫЦģǹħʼı壬һϣȷʵҲûжӮİգһ⻯ôҵĶأ
ղǴĲǶԷһƸħѣʹħʼܵӰҲ΢΢ġ
ܹһ⻯ɾʹͬǹħʼ棬ҲԪ˲ɡ
аգ
ȻǿǴԽߣħʼʲô˲ģʮʱ䣬Ҳûܷɽ磬ֱһֻ֪Ҫٸһʱ䣬ҿ϶ܹΪɡ
Ʈ˴Բѡ
˵ǲ˼ɴｲ˵ĸоȴȻƵء
Եޱȡ
Сһ㣬ͲǹħʼǵĴ㣿
ʲôµģˣõԭı
Ʈһνɫ
ͷ­ЦǸħѾҵĴˣôҪҪһԣ
ѡҪôһ߻һʤҪôˣĴСҲ̫ġ
Сʲô˭˵Ϸֻѡͱգһ磬ǡ
ðҵ㣬ţû;ҪʧŶ
Ʈһ㶼ں˳תͷ­һԵİζ棺
ǰʲôԸ
ζȻҲǶɽڣʵԷȣʵǲԶȥԱֵ÷ǳĹ
ϾǰλǲƵħʼ棬Һ޹˼ɵ裬ĸȥԷùͷأ
˵һʳɳǶ԰ɣ

ζ˵˵ͷ
ȴЩɻڹ۶ϣԷⲻɵʲô
ǿЦŻش𣺡ǰˣʳɳѾΪһƬ棬ǰϹ
Ҳûϵ
Ʈں˵˵ϲʳߣسպܲ
ڶЩˣҪλħʼգѰæΪ¾ƵСΣ
ζˣ
ζ˶ˡ
Ǹоܵ裬ЩĪ˭ϲʳһǸóӣ


1389 д
ȻʵôҲǶɽټߣҪԼԶأ
ҿԼ˽Ҵ
Ȼⲻص㡣
صΣħʼ֮йǣӦ뾡취ֹԷ
λǰΣǵһҪ
㵹ãȻϾ׼ζɿڵʳעǲеף
δҲ̫ˡ
Ͳ³ʲôʣ
˵ͷβƮ˸ûнλħʼУ
ζһʱ֮ſڽ֪࣬ôȰ˵
ǰһĻȻңԶľ룬ԹħʼʵȴҲ
ӱñˡ
ȻԷôǹΪ֮ҲǼԼϵǿɾ˰
û̲ס
ʮԼݺ磬ʱ裿
ֱζҪը˺ô

ͬʱﲻ֪һƵ̾˿
ΧΧʮߣ࣬һ⣬ǶɽټĴڡ
ɫŹ֣ЩɽʿҲɵøž
һ۵̲סˣɢɴˣʲô£ѵħʼѾ˽֮ɹˣ
뵽ģȻҲͬ⣬һȫϢ
ûУܵѾ˻ٵ˸ħ
ʲô
ڳϢ޲ϲЩɻ󣺡ǺѽǴΪʲôᰦ̾
ΪֹħʼǼһǸȡɢɶԴ˵Ҳûʲô֮⡣
ʲôǸȣ
ﲻѣԼĶ⡣
Լûɣ
Է˵ɶ
Ҫֹ֪ܹħʼգ϶Ƕɽٺڵǿߡ
ĴڣҲ࣬ÿһǴʵȺķĥ¸ʤ
Ĵڣôܵõ˹أ
ô˵ҿ϶֮ԱǣΪǰǷӣں
˵⻰ģȴ¸صɢɴˡ
һʱ䣬ʮλʿ޲ŹԼ֪ôӿȥ
ΣǰĴ˲ƫƫԷ˵ĻȴֻԼ
£ֻѡĬ

ͬʱħ硣
ñ׵ĹħʼһеҪ˺ƣΣҲһҪɱǰһ
Լʵͷ֮ޣδʲô飬Ҳٸеġ

˵һߡ
ƮΪһеʼٸߣͬ˵ľŭǶ˿ȴǷǳңš
СƣǰмɫζȫСˡ
ζջѡ
ǰ񾭲ʵǲ
Է˼ɣħʼ涼
һԲϣһֱӳֽԼˣʱǿɾ޶ûضޡ
ǿʹһسʦΪ¾ƵС˶ѣ
¶
С⣬Էǲء
ԣѡеǣʶʱΪܣʵҲûɶöġ
㻹˵ζ˵ʵ
ȻԶԶ޷λչĴȣҲˮ׼֮ϵġ
Ʈ˳Եú㣬ôȻǶԹħʼһֳ
ʿ̣벻̣СӼֱ̫֣
ħʼֱõۡ
֪⼫пǶԷļҲ޶ããǸһЩۣҲҪСӳǡ
Լʵͷ֮ޡ
ħʼ˾
ͷձԽˡ
¡¡䣬һڵ䡣
ꡭ
иƸֶ
ͬ֩һ㣬ԽԽࡣ
˴ԼһյĹЩѾһƬ
ݣһ׵ӳ뵽
ʼɢ޾ħ
˻䣬·Ҫܳʲô¹
һĻڳ޲ɫ
ȻҲоǿѹ
ǰͨϾҪ
ζɫüֱҪˡ
ʵ벻ͨ񶼵˿Ҫüëʱ̣ǰλɽٺڵߣΪʲôϾĺȾأ
ѵħʼһһ˵ҪԸģô
ǶΪʲô£
ѵΪǶɽٺ𣬿ɶɽٺҲӮħʼ氡
ζЩɻǰλǲɵ
ǣԷɵӴôأ
һʱ䣬Щãˡ
żûʲôõĵġ
ǼΣգƮȴ·ӶЦѺαôҺΣ
ζˣ
ζ˶ˡ


1390 ̾Ϊֹ

ܲܲҪ۾˵Ϲ
һƬ棬
װҲҪиȣͲ¹ħʼֱӽ
ζ汾Ȱ˵Ʈν̬ȣһʱ֮䣬Ҳ˵ǡ
֪ôӺȰ
ֻż
ʱоģҲֻаζһ
ոЩӽϴ׼ֵʮߣ˿Ҳԣȫɢˡ
ϾȻ˵л©һкô˲ɵΪ֮ĶһǰᣬҪȥǰʵ̫ΣһЩ
Щߣ֪ʲôǹħʼ棬ֲǴƾŨħ֪ǰһĻԼԲ͡
½Ǳһನ꼰ҲӻɢĽ
˶ˣ⸽ģΪ࣬㣬ҲֻʣƮˣζ棬оǸˡ
λԽߵĶܴ
ڼΣӶԺȡ
ͬʱ̲ס̾ЩȵζȻǱȲǰһ߳տһˢֻ
ζ˶Ҫˡ
һԵ׷Ե侲ࡣ
ǰλȻЩףֳʵҲǿԼħʼħʵѷɫͨĶɽٳڣȻǰȴԵòһ
ǿߣԴ
ţԷϾף϶Ҳзִġ
һҲš
ϣҪװ
ݼһɪɪӣʵȴϢһһţǧĹŲ˹ȥ
׿ûȤȥǹħʼ档
ҪģҪȷǲǲǹ֮С
Ѿͷıӡ棬ԼҪ취ȳ
ȻôҲãµҲֻһһ
¡¡
ɫԽˣͷеҲͬԽԽ
ԲǧŨħƺѻΪһƬħ
֪ˣ¸޷ʵ
ֹƬ̡
ء
ͻȻһֵ䡣
ƺȻȴĪĵЧ
ͬʱͷ׵еֱҲʼۿɼٶȣɿӡ
Ȼеֱԭ󣬵˿ٶոȣ˺ֹʮࡣ
Ȼոյĵ飬ħʼѵΪؼʱ̡
һ£˵ζ漱ȹϵ·𣬱κҲסȻҲоĪвˡ
ͣ˴ԴȵĶһתͷ­ֵ㿴
ţ
ƮȴûżȻһеЦû˵һ
ʲô
ӵ¶Ȼ֮ɫ
գ죬ҪֹʵȴһҲѣͺñǧһ㡣
䣬Ʈڶˡ
һ˦
з˳
֮࣬Ŀࡣ
ȻȫһûͷС
¡¡
ʱ춯صı䣬ɢ裬Ũħʱը˸䡣
ˣɺֹǰĹħ
еһжƮ˵ǿθС˰ˡ
΢̧
֮УʱֳһɽɽأѰɽĽȻͬ
ζסͬˮһ㣬䣬ǰնˡ

ƺһ΢Ľ
һΪĽӳ뵽˵
ǽâư磬ڵסСߵĻܿѸѹΪһϸľ˿ţëϸ꣬ͷն˹ȥ
һȴϢ
ǽ˿ûͷУͬţ뺣û㲨
ƽһ˲䡣
һ̣ǿȥ׵УͻȻΪ롣
һףȻһȴѸɢʧټ
һĻǳĲ˼顣
Ҫ֪ԭεء
˵ʲôЧȻƮһȴ̺ط
ԷҪգһҪ֮
Ҫÿռ֮ﵽһƽ״̬пܣӽ֮˴
ŬȴƮһնϵˡ

һҽд䡣
ڷǳңԶ֮ȥЩģҲ֪ǲ
ͬʱ
ħС
߰ɵĹħʼ棬ͻȻһ
һ̣һѪĶͷ
ڵء
ԭͨʯͷʱɢħ
ħʼɫѿԼ
û뵽ԷȻ˵Լ
ȻƲֵһᣬȻǿɶƮˣҲͨĶɽٺڡ


1391 Ƹ۵Ĺħ
ҶԷڿռ䷨ƺǳϤ
һЩգĴԼգǳ˵Ρ
˵ãҴԲѣȻеƣԲ޿֡
мԵħʼɫʱѿԸӵĵز
ȻԼʵԶԶʤСһ޷磬Լ޿κΣ
ֻ⳰Ц裿
Ϊħʼ棬ʲôʱϷŪ
мֱŭԸӵĵز
ʯ䣬ȴͻȻ뵽˸ղƮ˶Լ˵Ļ
˵Լѡ
Ҫôһ˻Ҫôһ⻯ȥһʤ
ʱħʼ治ΪȻ
ԼôܱԷǣűߣ
ǲ˵ġ
ԶɽٺʿеǿߣԼ⻯治һù
ȨףȻñյء
ɵȻûڷԼѾûѡ
жԷţԼıȥ
һ߻Ļ
뵽˼ʱûϣ
ͬڱ壬һ߻ȥܵĽ֮Сöࡣ
ؼһԼıͿڳ֡
һԿţңԶ룬λƮҲҷ
ȻˣУԼĻڲӰ£ȻͿգɹ֮С
뵽ħʼ治ɵôϲ
ܿ죬ֱùŹ֣˵ǽӲ
Ϊ˹ȻԼƣһʼǶԷѡ֮һ
仰˵Լ˽⣬뵽˶ԷȦ
ɶ
뵽ֵİա
ǣȴĿǰΨһ뵽ģȥԷѰİ취
Ļֻ޲ߣ˰
Է˵ı
ʱΪȻȴ֣Լģ뵽ǳСӵ뱨𣬾ֻܰ趨õľ籾ߡ
޷ƿؾĸоùħʼú⣬Ҳǳա
Էİе㵣ģԼɻȥ᲻һӴ򹷵Ľ֣
ֿǲųء
ⲻƵļһȻ񾭲ʵĻʵ֮ѡзֺСӡ
Щǡ
ûпǶá
ȻһǼһĶ֣ͬģҲһ䡣
ʤδ֪Լȴвܷɡ
ȣδϷŪȷʵʲҪ
Σǹ֮һܡ
˵
ѡɻȥûжİգ£ҲΨһˡ
һ⻯ѣʧˣҲĲܳܵĽ
ӮǼһǣԼԳһڶһԽص
һûʲôóɣķֵԼȥðء
¾񣬹ħʼͶˡ
޾ħӵ
Ϊһò˫ͷı۵ľ޴
࣬£ɢɽٺڴڵǿϢ
ǹħʼһ⻯ȻԶı壬ǻʵͬԼ
Ҿͬħʼ֮䣬ϵ
ŵܹƩָʹȱǣһ٣ΪǣԵʣħʼҲͬܵӰ졣
ҲΪʲôɳ߻ǰЩԥ

硣
Ʈ̧ͷ­ɻҰա
ħӵ
ͷǾ޴Уһնȥһ롣
ʣµֱɳǧɣףż绮ȥԼ
ȻԶİζȴ˿
ոѾȹΣ
գ
ֻһ㣬ħʼ˽֮Ǻǲˣǹһ
Ϊոһ
ðζ˸еǣ˵񾡣鷳Ҳûֻһ롣
ԷȻܹһնһУΪʲôһݵնһأ
һʼΪһ̫ˣǰλв
ܿ죬ζ֪Լס
Ʈ㣬Ǹ棬ںģ˵նһնʮٽҲûκ⡣
ˣȻһݵػΣΪʲôҪ
ζвȻȴֲʣΪоԷƢǹŹֻ֣ܽеĲȫ档
ʱȴѾĵĽӽ˹롣
û
ʱû
ϣƮ˸ղһΣǻ谵ɫ׾֪Զûн
ļԲȶ
ԼΨһĵĵȴȥȴõʱ


1392 һ
κһãȻ֮ɫ
ǴԽߣΪ̫ͣһʱƬ̣Ҳ̫Ūʲô
УΨƮ˱ֵ̩Ȼ
һжԼļƻͬ
Լǿħʼ棬Ҳûа취ա
ֻѡҪôˣҪôһ߻
ı
᲻ϵҲɲöԷ˵ġ
ڣȻѡ˺ߡ
һ⻯
ⲻ˵çײѡ
ԵͨĶɽٺڵߣԹħʼı죬һ߻Ҳȷʵкܴȡʤİա
Լô
Ʈ˵У¶һ˿֮ɫ΢΢ƺôֵ⡣
ɷѿôȻǳԱ˳ŵġ
ԭ
һǱ
ϾԼǷ˲ĻòײֵǰٻӵĻϲȴΪǰһԼӪĴþƻˡ
˵Ʈܲô
رߣԷôӣҲһЦ֮
ǹħʼΣ
ҵԼ϶Ҫʮٱı
ʱ򲻹Է⻯ĶĶԷҲǺõġ
ΣʵȼҪٽһҲޱȣħʼϣ˵ҵԼҪĶ
˵ǱһܹṩܴİһЩЧҲֵһεġ
Ͼɽ֮ʯԹ
ߣ߻ηηβ׵ħʼ棬±ԷǺϣ
ƮͨôŲһ㶼ں
һʮ꣬δܷɽķ
ûǲһĹħʼ棬һֻպĹķ
Ĵɶüɵģ
ԼֻҪܰٳ߸ͷһܹʹǼһ
ڣ³˲嵽
Ȼ򲻹ԷҪɱԼҲûô׵ġ
һ仰ΪԽߣƮ˿çײʵȴͺˣνı󶯡
Ѳ壬͵Ϲ
ħʼҲûʧȻԹԵĽ⻯˳
ɫøӵĻ谵޾ħǱնһУӵ
һ䣬ηط
ȻͨϾҪһο
ֻģȸղſҪСôһЩ
Ϊιģǹħʼı壬ֻһ⻯ѡ
Ʈ̧ͷȷԷûˣС
ȻҲֻǼӣֹ
Ȼɹֽһ߻֮ܵӰ죬Сࡣ
ûһʹ߳һɵĹħ
˫ͷıۣ°ڵۼħޱȡ
ǹħתͷ­˫Ŀϸ֮зŵ㺮⡣
׾٣Ʈ˵ӰĿԹһȣСҪǣã
˵⻰ҲٶԣħâһȻݺݵĳ˹ȥ
ǧɵľ룬ȴת˲
ǡسɴķ
һԿ
ǰζʩչʱ̾ΪֹöԷǽͨзֱõ¯ĵز
Ȼ˿̣ʲôˣ졣
ζ˵سɴ磬Ȼǳ˵ãȻǰĹħʼʼ⻯ʩչȣȴԵòֵһᡣ
Էֱ˿ռľ룬һƮ˵ࡣ
ȻҲĶͻȻͰˡ
ħ졣
һ޴ĺɫħӳ
ǧ̩࣬ɽѹһƮ˹ȥ
ܷ·ӿ޾ѹ
׽ǿһۣ;ĸꡣ
ΪһƵĿ꣬Ʈ˴˿ܵѹᵽµĵز
ǰ㣡
˵׸еηһԵİζˣǰһĻҲ̲ͬסȻɫˡ
ȻеԽ޴ңҲ̲סæѵ
ϾƮʧ䣬ԹħʼײУҲлҴ
ȻƮ˵ȴһʧɫħʼ⻯Ȼֻ㱾𣿡
̫ʧˡ
˵⻰Ʈ̧ͷ
Ҳκα
̧ƮƮһȭͷ˹ȥ
һȭƽƽ棬˵˵ĸоôֶϷ
ǧɴСħȣ˿̵Ʈˣͷ·Сϡ
ݺ
˲ԾͻͷԺиֶ
Ȼ
أ
һ졣
ȭͷǾ޴ħײȥһĹħƣȴһӾɢ
Ʈȳһơ
أ
ħʼͬߵķһ㣬һƸԶ
Ŀɿڴ
˭뵽Ľ
ͬʱ־һĻе졣
ԣոȷʵ
ֻʱһȷɵģǹħʼһƸħ


1393 ɽٺʿʩչĻΪ˿
ڲͬ⻯ʵһħɱȣ
˵ѾǿˣͨĶɽٺڡ
ƮȻδػ䣬ζҲΪ£սɣû뵽Ȼֽ
ĿãֱţոǰһĻ
ϣһαɣħʼȴûбףǱ߷ֳּ֮ɫ
ȷʵҪͨĶɽٺڴǿö࣬ο˼ɣһսˡ
Է⻰⣿
˵ոһƽ̽ѣ
ζһϲɵ¶Ȼɫ
ʣԼղһΣҲ֮ʮԼһ𣬿ҲһƸˡ
ԷĿôǿĹȴƺ̽ѡ
λħʼ⻯ȫԸǽµĳ̶ȣ
ʱһԵƮȴˣǰװơ
˵⻰ƮһԼı
һɽ
ȻⰻȻعӣҲûʲôر֮

׻˵˼ۺ졣
˫ոյһϵгͻǵ˲ݵĵزħʼȻûȤ¡
âһ𣬻ħƿ䣬ȴħзɳһɫľ޸
Ǿ޸ͿţǧɣǱĹħư
һݵƳ𣬷·ܹء
˶ѡ
ǰ⾪˵һĻƮ˵ȴɵȻԼֻ̧ƻʵŸոռɽȥ
䣡
ʱ𵴣ɽΪһŽâ
ʢͬһ޴Ľɫǰ˹ȥʾӭľ޸
һĻһԿҲɵ¶ȾȣֺȻɫ
ҲʶɽøǷǳ
Ҳȫûԭɽߡ
Ǵ۽ˡ
ħ죬ǽâҲǳҫۣǧɳɢ޾ħľ޸ȣȴԵСޱȣֵһᡣ
ײһ
һĻˡ
ǳǧɵľ޸ħ죬һâӴȴ·˿һ㣬ħѸɢ
Ǹоͷ·𽫱ѩͶ˻¯档
߼Ǹһ֣Ʈ˾ͺĴռϷ硣
ǣȻħʼ⻯ȴһҲ⡣
ªͷ­ϣǷ΢΢ƺ뵽ʲô飬Щ⡣
ͣ
ͻȻ̧һָǰȥ
һָƻʵһɽĸд
һָշ·øӵĻްˡ
أ
һ촫䡣
Ǿ޴ħͻȻȻըˡ
Űħ·ΪһƬޱ޼ʵĴ󺣡
죬ι״ħ޴ӵ
ǵء
Щһ·֪η壬ȿֺƮ˹ȥ
ƾԼǿһ۾ͷƤ顣
ƮҲɵüͷһްֵЦ
ȻҲη壬Ƶ̾˿ǹħʼ棬һ⻯Ҳʩչµ
˵⻰Ʈ˳ˡ
ֻһͷɽĽɫ򣬶ʱøӵ
֮䣬һһĽɫϸ˿಻ϵķɳǾ޴Ĺ
ǡΪ˿
Ե˿
ƽ˵⻯Ϊ˿㲻϶ô
ԪӤߣҲ׾ٵա
ڽһ֮УǷǳС
߽׽޲ữΪ˿żֱ˼˴к
ĳ˵ΪǽõһֻȻǶԸ߽ʿԵġ
ͨҲᡣ
ȷ˵Ƿǳ졣
Ȼ˿ۿƮʩչȴǳ𺳡
ԼĻΪ˿ԷȣС׼׵Ĳ࣬˷·
׵𺳣ԶԶˣһοǰζ棬ʩչسɴķ
˿̣оֻһͷԭΪ˿á
˵һϯʤʮ飬״˿ǸоƮʩչԼ࣬ڲ֪У˲֪·
㲻Ϊǹ룬ҲԼðôķա
ͨʩչĻΪ˿ͬ˿ÿһϸ˿ı棬ƺ̺֮
ĳط
˹ħޣȻ͵ԸӵĵزȻ˵ĸоȴݺ
ħʼʩչͨɽٺڣеͷʹޱȣƣӦȻ׾٣ͱƮ˸ˡ
ˣƵϸ˿ĺƿ֮ǰĹħ˹ȥ


1394 ̾Ϊֹ
Ϊ
һظֵħʼ⻯еͷۡ
ȻԷȴЦһ
ǰŪ
δ䣬ֻһȣУȻˣһȦȦۿɼ
ǵأĽ˿ӭ˹ȥ
Ҫ֪ÿһ˿֮ϣ֮
ޱȡ
еһ˿ҲһͨĶɽٳڵʿƣӦ
˵ǰô࣬гɰǧ֮
£ʩչʲô;
ǶɽٺڵĴڣʩչʨӺͨҲݺ
ճƲ⣬ȷʵӦûɽȴƫƫ˲˼һĻ
ۿɼһĽ˿Ӵ
᲻ɴݵĻΪ˿Ȼͬѩڣ׾٣ͱһȦȦˡ
ôأ
Թ۵޲ʧɫ
˵ɫҪƽࡣ
ûоȣҲûлţһЦȻǹħʼ棬һ̫ʧˡ
δ䡣
ͻȻһȭƮƮĴ
䶯ղȭۣȻΪʵһǧɸߵɽ塣
ע⣬ⲻݡ
һȭ̺ıɽ塣
ȥȻĴɽûзֺ
ǡ
ͫ΢¶˼ɫе㲻ȷ벻ŵĵ⡭ѵǻ֮
֮˼壬ǻΪʵķ
˵Է仯߻ϻ
䲻лҲʲôķͨھͿˡ
Ϊ֮仯ĶʵǿΣûϡ
˵ҲãϻҲգȻ״·Ҳצȥ׶񣬵֮̽ͻᷢʵҲͲһţһ
򵥵˵ͽ
ǰȴǲͬ
׽ʶųȴȭģɽ塣
ȻɽκεĲͬ
汸ΩΩФ
ͨĻ֮õֵز̾Ϊֹˡ
Ҳ֣Ʈ˳ƺһص㣬ʹõĲʲô쳣ͨʿ
ǡǡ෴ʩչõģʵһЩǳڻǳӣǵͽʿҲлӴѧϰķ
ÿһжƽƽ档
ǡǡЩȥǳͨʽϣȴӳǿ
ѵǴ˵еķ豹
̾ɫ
ȴ֪һδԼˡ
ô෵豹棿
ΪԽߣƮ˵˼·ʿǽȻͬġ
ôʵһĿġװơ
ħʼΣ
򵥵ķܴ㡣

ȻôҲȡɣ˿Ĳǹħʼһ⻯ǶԷı壬Ʈ˲Ų᷸ɵЬĨ͡
ҪҲĶϷ
ʱʩչģʿ϶ҲЩǿʽ
ʲôΪ˿ʲô֮ԼֲɵӣԴħʼ棬Ǽֱ
ȻȻҲ²Ʈ˵뷨
ؼǣԷ˿ʩչȻѰҲȷʵ
ֻȭǧɸߵɽ壬ȻӴ󣬵ȴһҲԵñ׾
෴ǳ
ٶȸ쵽Ŀĵزͷŵǹħʼ棬ݺݵҹȥˡ
Ū
Ȼ˫ͷı۵Ĺħûаηɫ
ֱֻһ裬һһĹŹֽ
䶯Ũ֮ħӵΪһ޴ޱȵС
ޱ޼ʣֱҲࡣ
ǣոڵɽȣһӾԵС
˿ҲޣɽȻУɾͬţ뺣ûֲ
Ʈ˲ɵɫһ䡣
ûưոݣҲû˶е٣ɫƽ̧˫֣Ӷ
գ֮ͻӳϰȭ
ˡ
䶯
վҲ
ȭµɽ塣
ֻɽ壬кһƬŲٲɭ֡
ȻȫһԵŶ˹ȥ
׿ĳ
Է֮ҪԼ
Ҫ֪ȭ仯ɽɲ״ͬҶ̺Ȼͬط
ȻײŸͨطոմ˽⵽ҲһЩƤëѣҲԿһеǿ
һȭӳʩչ̾ΪֹĻ֮ұ仯ɽֱŲͬط
λƮ˵ʵֱǿĵز

Ͳ֪£λħʼ⻯ôӦܷ£⿴Ƽ򵥣ʵ仯˵


1395 ƾ
Էû㡣
˵ʲôҲûϾԭվš
һﾹдô
׵Ҳɵ¶˼־ȵɫ
һ̣ȭ仯ɽѾݺݵҵԷǰˡ
ȻһĻˡ
һư磬ɾȻû𵽰Чɱħǰֱɵ׾ٵû
ͬţ뺣ûֲ
һĻ棬ħʼǿ죬ҲԶԶľء
ּĴڣԼܹǣ׷ɿı˾񣬾ܱУֻҪȷˣǹǷȻԼӦõϣ뿪Ƿ֮
̫Σˣ΢ನ꼰ͻ뵽ٲľء
ײŲ벻׵䡣
ĻԤϵһģһ
ûô򵥡
ֻǰǿ¶޴ħУסƮ˵һ̣ƿ֮䡣
ֻոձҹɽȻִ·ɳˣȴȾ˺ɫʼɢηŨħԸٶȣƮ˵ͷҹȥˡ
Ʈ˵Ҳûоʧ룬Ǳ飬ոȣȴ࣬ȻԼȷʵСλħʼ档
λѲʵҲǳǿ
ȻԼδػ䣬ҲȫԸ
ͷԺתƮ˲ʹЩȥбƸļһУǰž޴ĽɫһԳ˸ոǱɽ
߻ͨٶ࣬ͨΪ̵ģԼı
˿ɽı棬⻷ƣһвȭͷСķĺ֡
һȥԵüΪ
ħʼ濴ȴ¶һ˿Ц֮ɫҲ˱һںڷħ
ȻǸոħ۳ĳɵľ޴ħǰһҪСࡣ
ȴħۣħ
еʿı
ɽħ·꣬˫չͨ˸ֺ
ƮħʼһԦԵıһѭſ϶ʩչͨ͵Ϯ
һʱ֮䣬ײ뷨ըڶ䣬˫˸ֺ
ǵÿһÿһʽǿԸӵĵز
ƫƫǶƿȴǼá
ನ꼰ķΧСܹ֤ÿһ̺ܹ޶ȵĴԷ
ҲΪˣΪԹ߲ûܵ꼰˵Ѿ䵽
һĻҲɵð˿
˫ȥƺƾУȻΪʵ̫Ҳ˫ûгȫ
һжδ֪
Ȼʱͻ
ħʼͻȻһ벻¡
ֻ䣬ͻȻնԼһ첲
ף
Ʈˣ
ζ棺
κӣ

֮ܶһĻ˶ˡ
ΪԼ۾⡣
ô£
ѵħʼ⻯ѾôղŻúúõģͻȻһݣնԼһ첲Ҫʲô
Ұ˼⣬Ʈ˵¶˼ֽ䱸ɫ
ΪŪԲҪԷҪʩչʲôֵ
ʵҲͬ
ֻǹħʼȻնԼһ첲ȻȴûһѪҲֺʹ
¶ֵɫСղһΪĶô˵ãԭ˰ˣҾնһ첲Ҳѷɫסûģ첲
Է˵ȴ¶һıóѵɫ
ȻͻȻ첲Ա˳ȥ˼ɬ쳣
δ䣬Ǹ첲顱һըˡ
ΪŨħħչֻһµĹħ
ǡ
һ£˵ЩΧΧֵߣǼʶƮˣҲͬĿɿڴˡ
ܿ죬ɫͱѿãæڴУСģ
δ䣬ֹħâһǰ˹ȥ
Ŀ꣬ǹ룡
ɫ䡣
ԭħ£ɢϢǶɽٳڵĶ֮ζҪʤһԼϣûаȡʤϣ
ϿߣԶһ㣬ΪȷѡǣײΪпܱӡġ
ǰȻΣķԼôһߣ
ô죿
һʱ֮òʱһ̾Ϣ䣬Ȼ֣ζ˵Լǰ档
ζɬȻûôģΪ˾׶ƴ˼ûǷݽ顣
λʳҲħʼѾĻȻΪƮ˱𣬵ҪĿģΪǰصı


1396 ѡ
Ȼ֪뾿ʲôùħʼ棬ѾĻ־ڱصá
ԽˣԽܹöԷԸԳġ
Ͼʿħ֮䣬ÿʮ꣬ͻһξ޴ĳͻħʼõܹʵٳ߸ͷһʱһĳͻһο
ȴʿģͽǷǳĽ֡
Ȼǲ²⡣
ħʼξһҪ취ֹöԷá
ԣζ䲻Ըȴѡ
ˣζȴɬǰһȻǹħʼ⻯һ첲仯ɵģʵ֮ǿҲԶԼ֮ϡ
Ҫ¶ԷҲûʲôա
ԺͷתѸ˾ȻⲢʲô⣬ȴĿǰΨһİ취ˡ
ǰζ˻عͷĿȣʲô㽫ߣڣħʼС
⡭
⻰׵Ķν»ɵôϲϣȴ¶ԥɣָĹħǰһ
õģһǽסֻҪŴ˱߾ˡ
ŵ
׵һ˿֮ɫƺǳѲµľ񣬿ڵãƴҲô˱ǹħʼУ޵΢ݹҲѸ٣ԻǰΪҶϺ󣬵סħ
ģ㲻˵Ҳô
ζ˵ǿЦ֮ɫ
ڱѡ
֪˱Լǿö࣬Ҳܾ
ΨһֵҵǣǰСһҲ¸ңûڹؼʱĶӣǽԼ
ס
뵽׵Ŀ⣬͵ɫ
ֿ֪˻
ԭڤ˼룬ôܴö룬һô˵ħʼ棬ǰλɽߣҲŹԼġ
ԼɾͳΪʸ֮ġ
޷ȳ
ԼҲп䡣
ʱ䣬׿ɲһԿϷ෴תͣ⡣
ȴûһá
벻߹ֲעİ취
û뵽һĪչʱ򣬻ȴ͵ǰ
ȻдϲȴװһЩǿӴӦ
ʱȣȻ¾Ǻܿ˶
׵ķӦΪѸ٣˵ǹ˹ȥ
һɣҲ˹
׾ԭҪö࣬ݹҲԶѸ٣Ȼȵһ
׶˵
ӻȡһ֮ǹװ뵽档
ĶһǳɣâԶȥ
˵ʵǰ󲻹˲ϢĹǹħȴǲȻŭСҡ
δ䣬Ѿݺݵس˹
ζ˵ȻԸ
һߣԥͼԼıƴļƣҪħס
һʱ֮䣬ײڶ䣬иɫĹն˫ⲻֺ
ܿ죬ζ˾·硣
ȻҲûż̸Ͼʧ룬Ϊһʼζ˾Լһֵġ
ûҪӮ
ĿĽӶѡ
Ϊκȡʱ䡣
ǰһʵȻԼǿģܹǿסԷ
ʵҲˣǰħȻǶɽٳڶ壬ϣȰζʤһ
˵ʵҲ̫һһ£Ҫѻ˶ԷĶôװ
ؼǣζ˷ǳĴûѡԷӲζ
Ȼǻܣ϶ܹȡȽ϶ʱ䡣
ҲʹﵽĿġ
һƺ˳
ȻˣħʼĶôöԸ
ǰһ˼Σ޷ζ˰ѣȻȴûܻҲûоʧ룬ЦΪͿסң̫ˣ
δ䣬Էٹԭأȴдʡ
£ħӿ
ζ˿ȴɵ¶ɫ
ԭԷôЩףҪǰֹе㵣ģʵǶԷıơ
һʱ֮Ϊѣһڻ˾ߡʱʲôҲҪ
ȿȻᡣ
һȴζ˺ܿͺˡ
ΪǰĹħȻǻɬУһ
ǰɣ
ζĿ࣬һӦԼ
ܿ죬ɫͱǿǰĹħı
ȻʵҲ½
½ò࣬ԼǰģɽٳڵĹħ
ζ˵ɫɵñøӵѿˡ
ʲô
ѵҪԼһжô


1397 ׷
һжȻɣܻ˵סСĵģǣǰȴҪħס
ϾոȻȡһЩʱ䣬Ȼࡣ
ô죬ͷκһħȥ׷Ǵ˹ߣԼղеŬеļƻȫˡ
ɶ
ôأ
ζɫѿޱȡ
һԣƮҲû˸ղŵЦ֮⡣
֣Լ˹ħʼ棬ǰһ⻯ʵǿ𺳵ĵز
ȻԼʤһڶԷηĴ£Ʈ䲻·磬ҲֻԱѡ
ԣȻ˰ζ˴ĲҲûа취ṩ
ֻ޲ߣһĿš
ɶԼЩ̫дô
ƮЩڡ
µ˵ЩȻûаֵ;ûлͷ취սʤǿС
ȻգƮ˿϶ӮİգʤߣȴһʱƬܹ̾쵽ġ
仰˵ʱѾˡ
һʱ䣬Ʈ޲ߣζʵҲࡣ
ԵһɽٳڶĹħȻ򲻹ƴȫǿסԷǿ԰쵽ġ
ԵģɽٳڵĹħ
ÿһʵԼࡣ
һж£ֻܵסһһľûа취ˡ
ֻŶԷԼƹȥ׷κӡ
ɶԼȡʱ䲻࣬Сһӳô
ζ˶ʱˡ

˵һߡ
׻˹룬˵Ͷݹȫ˿Ҳޣȡٶ뿪Ƿ֮
ܿͷ֣κӾɵĸں档
׶ˡ
һòԼһ𣬱ɣ
ȻôʵߣֻδҲ̫Բˡ
̾˿ǰ˵ǰ·ҲΣգȻϣҲϡ
Ļ˵иı
һ˦һз˳
ܿӵǰ
Ǵ
κһ㶣æֽס
һ߷ɣһߵͷ­롣
ӣΪ̫Ҳ𲻵;ͱһðˣԼһ뿪ɣ
ӿжʱΪм
Ȼ֪ôҪǲԼӻΪΪԼǣʶԸԼһ˳еգвɵôΪж
ղЩԺ˿̿˴ϵ仰Ҳѽ£ԼŽ鼶Ϊȷʵﲻæ
αذװԼΣ֮У
ӴһȭҲܶԷüл֣յĶ£¼ˣɽģˮǺڡ
˵⻰תݹ⣬һȥ
ӿôһ˳еգԼƽȥʶȻǷһ顣
ӵߵˬ졣
ײ÷ųҲ˶ԷľٶкοҲ˿
һ̣üͷͽ𣬰һá
ԭײǹħһƿζˣ׷Լˡ
Щ
ϾҲһɽٳڵĹħ
ҪӶԷƤ߻߰ѣɲô׵ġ
Σ
ûѡ
ֻƴȫܣѵԷὫŹ
Цˣ
ܵġ
ο׵ԸҲᣬԼǰ;еϵġ
οǰһĳ˵ǹħʼ棬ԶԷ׶Ը񣬸ӾܽԼŹ
ԣһҲûԥ˵ûаֳɣֱӽ߾ȫٶȣԶˡ
û취˹ǿ
һʵҲ൱ͨĶɽٳڣԼͣսӮϣʵã˼
Բ򲻵ѣײôƴȫ߲ǵġ
ף
׷Ĺħ¶ֲɫ
ԭ׶ݹٶ֮죬˵ԶԶࡣ
ԭΪһͨߣҪ׷϶ԷǳףѲ˶ٹ
ڿȴԼ̫ˡ
СӾͨͨߣ
ħʼ۹ε˵ã飬Ǻεȵķḻһգۣжˡ
Щ죬ȴһҲż
ԭֻһС鷳ѣȻԼҪһ㹦򣬵Ҳûжô˵ãԷҪԼӳ죬ǳ˵Ρ
ͷԺתˣνˣƾһССͨߣǲлǰߵġ


1398 
ʶľ־͸ϣҿԷһ·һץסҪɾûôˡ
˿̶֮ԶȻԷȴ쳣Ĵ뵽˶ߡ

ͻȻĪľãԷ˵ģеǶݹٶȣҲڲ֪Уһӱࡣ

ͻȻҧ⣬ȻһӾ˹
ݹٶ±죬Ҳ¶µɫգһ˶Էİ㡣
ԷոǷǼ򵥵ȰͶѡ
Уĳֹͨߣڲ֪оܵӰ졣
ԼֻһͨͨߣԼ־˵Ѿɵͣ·ߵȶԷˡ
һôľ룬ԷȻת˲ʱһԷ׷ϣ³֪
ԶԶʤͬߣԶԷȻ䲻ͻʩ㣬ȴҲӰ쵽һ˲䣬ղû𵽶Ч
ǹħϲɵһ˿֮ɫԼղʩչͨǶɽٳڵߣûз£٣ҲҪܵһӰ졣
СһôôˣѲϲʲô
Щɻ󣬵ҲףѰûκ;ŪԭίΣ֮׷ǰСһ
ܲ˵ģ
Ц
һΣеû̺ǹŹֵͨȴԵʮ㡣
ǰСȷʵ˲𣬵̫ͣôܴԼǰӳȥ
޿ܣ
˵˿̣˵ĶݹٶȣȻСͨʿı׼˵ѾףԼԻҪѷɫһ
ԣԷһʱȴ绹ǻᱻԼ׷ϵġ
һ㣬˵˿ҲޣСһﲻνˡ
˵ǰ棬ͬҲע⵽һ㡣
ɵ̾˿ҪѶԷƺ
ѵֻͣһս
Уҡҡͷ
ҪҲѡ
Ϊղŵ·أ̫һЩ
ﶯ֣ԼսʤǿУƮˣǹħʼ⻯оĻǾ޶á
϶µıʡ
ĻԼԱס롣
Ժͷת׷ɿ¾
ڻûҪֵʱ
ԷĶݹٶȿһЩҲûô׷ԼҪģǼߡ
ܽǷһһʤǿҪԶطſɡ
ͷԺתһҲûͣͼƴȫӵøˡ
ĻԼ绹ǻᱻԷ׷ϵġ
Լʲô
׶ݹٶȲȴѾɿһģʱһɫ״ķ
ǹꪣ࣬һҲﵽϰ֮
Ĺħס
졣
һʲô
ѲǷ
Ȼһô౦
òΪԽ࣬Խʮ㣬ôҲͨߣô᷸ô޴Ĵ
˲컹ǲ죬ֻܹΪԷǱɵˡ
ʵҲ
׼ô෨ƺҪ
ܿͷ֣һ޴Ĵ̫࣬Ƿûа취͡
ȫԸҲ÷һ΢΢Ȼ󡭡ʲôҲûˡ
ħҲΪ棬ͬʱϰټԭ޴ޱȣʧҲԤ֮еء
׵һ˿յɫ
ܿ죬˾
ӣջЩ
ֻǼڰ֮ϡ
һĻǹħУɵԽӡ
ô෨ԷҪȻǱ˵
ǹħһ㣬ɿĳ˹
ܿ죬ͳ嵽׸ղżĵص㡣
˿̣ϰټ˸⣬֮ϡ
ǹħһʼûô⣬Ȼһ̲֪ôģͻȻĪе㲻
ǲķǳѸ٣ԼҲ˵Ϊʲô
֮ΣҪƵġ
־û
ôܣ
ԼռϷ磬ѽԷ׷ǻŲ·£Σտںηأ
Ȼò˼飬ǹħеٶȣջǱû
ЩɻĽųƺҪҳԼĪĲںδ
ȻͿˣΧϰټı
Ȼⶫղһֱ֪аЦͨߣھʧ£һ¡
ʱٿЩͻȻоһȻ󰵵ãͷƤ飬ĪĲںδ
ǰЩովúЦķ


1399 ƾͼ
һ壡
һǰ
ոСһô෨޴ԼʵϣԷʼգûҪЩԼ
ǡǡ෴Լ޴ģ˶Էơ
øƻСһ
־ŭæҪ뿪
Ȼﻹü
Ѿܽôܷȥ
ЦˣȻȫӣҲһֱעŶԷԷȦףɣ˫ַɿһգһ
¡¡
׵Ķ
һ䡣
գһɲǿʼ𶯡
ԭڰеϰټͬһʱ䣬һըѿ
Ҫ֪Ǻεϡ֮һըȻǷͬСɡ
ȻǰĹħҲͨĵˣʵ֮ǿݷֺĴСƣһը˲˶ԷֻЦ󷽡
׵Ȼͨߣַǳ£һοǽϰټһ
Щ£ʵڲִ֮䣬׻ǣһĴУ߼򵥵˵ǲһ󷨡
ȻǸ󷨷ǳļͨûǰħע⣬ȴʵá
պÿ𵽣ЩըķӵЧ
һһıը˲ǰĹħʮټΣӺЧȫһˣ
ȻħʼҲǴһ̣Ƿ׵ͼı
ôأ
Ϊʱ
Ȼ֡
ȴѾֹ
ͬһʱ̣¡¡Ѵ䣬ϰټͬʱ
ǹħ־ŭʱѾӳȥûʱֻһ𣬸ɴཫݹͣ£ܣΪͽ͡
ȻҲʲôǵԭתˡ
䶯ӿħӵ
һӣγһŨħΣˡ
ЩħķȻҲǷͬСɣϰټըԸӿ£һҲޣ׾٣ͽŨħը˸䡣
ħĲҽ䡣
Ȼ޶ãͷ·ûƵģݹٶһ㶼ûзŻᣬĳǰӴܡ
һСըನɢȥ
ɶ񣡡
һŭ䣬ڵħɢǹħӰֳ
ףϵıʮַŭ
֮ˡ
Ϊ׵Ȧ
ǡǡ෴ڷԼ˶ԷԺʵһУƾͼƣǱըУҽвѡ
˵ĸоͷ·ˣһϢ
ļƲߡ
ԭΪСԼĲҽУضͣ鿴һˣ͸Լɳ֮
ԼԳᣬСץס
Ȼ뷨ȻҲû뵽ǣСӾȻûϵ
Ҳ֪ԷǵСһʼͿԼļƲߣȻһͣ鿴˼ҲûС
Ǽƴǰӡ
һԼƾͼƵĴգҸղźòײ˱˴˵ľ룬һ£ȴ͵ʴףԷӵøԶһЩ
£Ȼޱȡ
ǸղűըˣԺԲơ
Ȼϸ˵ƲᣬϾϰټͬʱըӣҲǳĿ¡
ûϵΪħʼ棬ȻһССĻָҲǿޱȣĲ֮ѷɫҪʤһ
ԳܵĴ˵˸򼴱صƣҲܿͿԻָⲻʲô
еģҪС̫ܵˣһԶ˾룬ûԼ
ɶܲġ
ҧгݼǰ׷ȥ
򲻹ܲˣͷ·߾ȫȻʵԷȣȷʵԶԶ
ʱƣ֮һ˲ࡣ
׵һ˿֮ɫ
һ䣬һȴķзӵ
֮࣬ҪԶԶղŵı
˻
ħʼ濴һòŻ׷ٶȡ
Ͼǰ֮ԶֲǴȻصޡ
ȻвʣȴҲòŻٶȣȻ󶨾ǰĸȥˡ
һ֮̽£ȴһ㶡
ԭ
ӳԼǰĸʲôķ
һЩĻ𵯷֮
򵥵˵л
࣬ĵͽ׷ʲô;Ц󷽰ˡ
˵ǰĹħʼ棬⣬ֻһ߻ѣĵͽ׷Ҳɷֺвȫ޶õĳȥ
ȴûô
ԭǰһĻеΰ


1400 Ū
ȣԷҲͨߣȻʵԶԼ˵ΪҲ͡
磬ҲԵõһܵĳƺ
ĸ߽ߣΪʲô಻۵ĵͽ׷
ʲôз
һ䣬۵ķ˵ʲô;
ԪӤʿ۵ĺôͨߣһҲͰˣȴгɰǧ֮࣬˸еˡ
ֱϳ
ɣЩ棬ǲ۷
ʵǷǳ߼ֻαװлԼд⣬ֻµˡ
ϾǰСǺܽƻġ
Ȼǲ²⣬ǹħȴԽԽеǸзֺĴС
ǰСһȻʵԼȴǳƻһҪʮֵСˡ
û
Լܲﵢ顣
ǹħԥĽųȥˡ
Ҫϸϸ̽һ
ɽȴȻ
һ
Щˡ
ԷǷʩչ֮Լʵ̽ӦòڿֺĶߡ
ѲԼˣֻһЩͽ׷
ͷԺת־òܣǳСڳճǼƣϴôͽҲϳ
ԣǲܹ⡣
ʱݲԼ顣
׹һѾ˾̧ħצ֮Уɳһްħ
ħӭǣת˲֮䣬ͻΪһĶСơ
˻䣬֮УܳˮͰֵߣҡͷβǰȥˡ
ףǳɰǧڰеķʲô;ȴֲգʱ಻ݵ飬Ǿķ̽һˡ
Ϊѡ
գ֮䣬ЩħûߣѾɷ֮С
Ҳеɵԭ֮һЩƵͽ׵µеء
ųһΪŹֵ󷨡
ǰһеǣΪȻԶĹħʼ棬Ϊ仯֮һʶһģһء
һȥֻЩɵʮֹŹ֣ȴҲֺĶߡ
СӲ򵥣
ɵԽļɵ
ΪոճԹǰ֮ԶȻ͸ˡ
ħľ̽
ɽһĻȴǹħ˶Ƥ
ԭħľɽŷ֣ԼˣĶʲô۷ЩȷʵΪͨΪ򵥵ķ
ԣлֵһ֡
ԷȻĿճǼƣڳһռŻԼ
ɶ
ħʼҪˡ
˵ãԼЩеķλǳŹ֣ȴʶ֮㲩ʲôеġ
ԭͲ󷨡
ԷǹŪ飬ЩէһΪйأʵжѣԼȻϲ
øƻСһ
ħֱθۡ
ԼԷĿճǼϷŪһܵ裬һˣĪĵ˲ʱ䡣
ۿҪ׷ǼһĪԶ
뵽ǹħɵñȵСֹһץסܣá
Ȼвˡ
ţ£Соһ㶼
ôأ
ֻҪһɣľ֮оͻ¶ĻԼа취Ըˡ
δС߻ħҲһԲ˶ߵġ
һԳһڶһԳᣬץʱ׷ȥ
仰˵ħͻȻĿȣôʵԼĿĵġ
ǰСȻƻʵҲϾֻͨߣͲŶԷľô˵ãֺܹҲ¶
ʵҲû
Էôһ
֪Ӧ޶ãԷ֪ΪʲôͻȻĪĸеһ̿
Ȼܵ˶ԷӰ졣
ã
һʱףħ֮У̺ĳֹŹֵķԼڲ֪УѾܵԷӰˡ
˵׼ȻѾӦúףͽӰѣ鷢ˡ
Լ֪Էںˣ֪ΪʲôȴԽԽ£ԽԽ̿֡
װá
ʱףԼС˹ħĽթȻڲ֪֮УȻ˶Էİ㡣
Ҳ֪Լľ¶ȴоתһӱ
ɫɵøӵѿ
ȴ֪ǹħ˿ı飬ȴЩɵ졣
Ҫ֪ʩչһϢʵȴѹ׵ľ꣬ʩչɢɶ˰㡣
߻ħûնɱˡ


1401 ǧһ
Ȼıʩչľ
ǰһССĻһе»ϱʩչ֮һ
ˣҲмİգǰСһ㲻߻ħҲǴӰ첻ɣ磬ɰ׹䡣
û뵽׽Ƕݹñȸոһ㡣
˻
˿ǰСһﻹѲ
ͨھ˵ãɳȥгһգҲɽٺڣ±ƮˣҪѲࡣ
ôֿܣԼı壬һϸˡ
ȻͷԺðҲе
ΣǰСһǾܷɳȥģΣҪɱѿ
׵ı飬ɱ
㲻Ϊǹ룬ҲܷŹСһδпܳΪԼֵСӣɡ
˵һߣԼĪڲ֪У˶ԷףȻ־͸˿ƴҪܵӰ졣
Ȼûô
ԷĹţ漰طרľ֮е
ⲻͬڱˮڣԷһеԭϡͿôܰѴ˿ΣյĴء
ܹܵһӰ죬ѾǷǳ˵á
ΣȻܵӰ첻Ǻܶ࣬ȷʵ˰㣬ڷתͻ
һеٶȻ仺
׵ɫѿΪ֮ױ׷ϵ⡣
ҪǣתûԼʵһһ뻹ࡣ
ѸٰѴ˿ܵӰ죬һ׷ˣ֮ûУֻ־͸
ɶ
ƴʹҪѣȴͬݺһ;
ǹħϲ̲סһ߿Цһ߷˹׵ı飬Ϸʵɫƺ鵽һ׵Сһ֮ˡ
ҲżȻսȻȴйľۿΣԽԽٽԼȴ޲ߣһʱͷðˡ
ѲԼȴ
׵ǲ֮⣬ϾҲ̫ܵϡͿһЩ
ô죿
һĪչ
ȻʱһȴͻȻ˹ָ⣬ɿĽ뵽׵ĵϸ
ȻеĲʣͻȻһʧˡ
Ǹоͻأ˿Ҳޣ׵Ҳɵ¶Ȼɫ
ܿͷӦâٶǰȥ
ǡ
ĹħȴɵŴͣȻɫ
ԭΪϵ㣬û뵽ԷȻһӳȥ
һ·ûܵκӰ졣
СӾôģ
ѵ˵
ͬʱﲻ֪ԶĹħ
ħʼɫ
ղŵһĻȻͨȷʵ
СӾȻͷƾԼ϶ǰ첻ģǾǷʲô
ѵѾɳ˯ѹˣ
뵽ħʼ浹˿ɫޱȣмη壬УΣ¸ٴĴۣҲһҪ취ǹûؽ롣

Ȼ֪ħʼ룬ǧһ֮ʻΪģϲ
ǵͨȴһӾԼΪġ
ǴĶأ
ײûиеãȻ
Ϊ֪ܿĴ𰸡
룡
ԼСѾͷȻǱ档
״ʱǿϲΪǧһ֮ʣΪģΪǵ棬оԼϤϢ
ԼûаæðչȻֵõģڷйص
Ȼ̲סϲˡ
Ȼһ߷һ߿ʼûеõκεĻӦ
üͷ΢塣
Ҳ֪˿̵ľΣ˯ǱʲôŹֵӡˡ
̽
ȴûκε;
һǹ룬ͬţ뺣һ㣬ƲκβҲûκһĻӦջ
Լȫ޷֪˿ľΡ
ееˡ
е㵣ģģ޿κΡ
ײûæȥѰףػԼǰҪģλΪģǰΣ
ոΪİȻǿΪġ
ǹħľȴࡣ
ҲżĶа⣿
ʱħʼ֮Ժ󣬶ʼʾ֭˼ܰǰΣ
ϾһԷץסԼٲҲΣ
ΣҲҪ취һ
ȻûǣĶôأ
˫ʵ⣬ԷݹٶȱԼ죬ħʼַǳƻһ·ϣʹԷǶ£ҲǿԱˡ


1402 ΪĵĻ
ɫЩ谵һƬԭ
ͷûܲżȴ֮䡣
谵ɫУһݹ۵糸ԼٶȣɻԭϿշɿӹ
ݹУ׵ɫЩ԰ס
Ѿһһҹһֱȫ·żʹ˲ƣʮʱ׶֪жԶʳɳǿ϶ˮǧɽ
Ȼˣʹ˻ȴδܽ׷ѡ
׶ݹɹ˻һյĹɫͻȻͱøӵĻްһڵħͬǷ۵糸
ź֮УԼɼһòĹħں׽׷ᡣ
ǹħĿ¶׹⣬ɫҲʮֵѿ
ԭΪһͨڵСߣǻֵ
û뵽Է֮ѲȴԶ࣬ԼĽ׷ᣬСʿǼưٳȻλΪģƤѡ
˫׷ҸϣһһҹȻδСһ
ùħ⣬ЩףǸ֮죬Сһһ·Ȼʩչ˹µҲѾǭ¿Ӳ˶ˡ
ħԤûд
ԼԼ
Ҳ֪ȥǲټֶˡ
ΪԷĶݹԭͱԼ죬֮ԼôãΪÿؼʱ̣Լ취Զ˴˵ľ롣
ʱ
ʱƣԼܹ뵽ֶԽԽ٣ǹħȴԽԽƻϵ
кüΣԷƾͼƣԼ뵽
仰˵ҪѶԷļƻǳʧˡ
ûа취ŶԷٹһʱԼͻᱻ׷ϡ
еɥȴš
Ϊһʼ׾֪ҪѶԷס
ȻûлΪģҲԶΣ֮ء
һһҹıӣѾԶʳɳǣԼܴһǲǹħʼ⻯ƮˣҪ׷ԼǾͶѾˡ
Ҳһʼ׵ļƻ
ȻǱ֪룬϶᲻ΪȻὫ׵һӡ
ǰһ
ûи
Ҳ̫֪ߵغˡ
Ȼǰһǹħʼ⻯һֱ۱仯ɵģʵ൱ڶɽٳڵߡ
ײʲôΪ
ͨѡ
ͨڡ
ôĲ࣬ҪһһսʤԷֱڳ˵Ρ
ɽ磬ûԽսôǾ޿ܵġ
ҶɽΪɵһ磬ѾܹӴãһط
£Ҫȡʤ͸޿ˡ
˵һ˵ҲΪ
ѵ

Ȼ
֪ġ
ѡ
ҪȻܹô
Ѳô
ЦˣԷܽԼŹ
ɽֻܿԼ
׻һƣҲԻΪġ
ͷԺת
Ȼ˾
׽ݹͣˡ
ף
ײߣ׷ںĹħûдϲҲǶݹһ¶˼ֽ䱸ɫ
ô£
СһΪʲôˣ
ɱߣΪԷˡ
ǰСӲͬ
һһҹ׷𣬹ħʼΪҲѾΪ˽⣬СһڲײĲ֡
Ը㣬˵ǳִ֣ʮֵĽƻˣµɽˮĵزҲƴһԷġ
ԶԷͻȻˡ
ԵúܹŹ֡
ãСӶҪˣʲôС
һ·ϣʮʱ׷ǳСӲٵĿͷħʼΪḻȴɺüΣ̤뵽˶Էµ֮С
׵ͬʱǰֻͨڵСʿҲЩɵ
ϾҲǹħʼı壬⻯Ҳǣһֱ۱仯ģȻҲжɽٳʿʵͨߣɨû⣬ƫƫǰһȴԴ⡣
Լ׽ݹͣûдϲ׷ȥصѡ񣬾һСģ뵽˶Էµ塣
ųСվԭһ˫ĿգƺĿ
ħʼ濴ɵĿ¶׹⣬ܿ侲ԷôΪ˼ŭԼɲϵ
ħ֪ôڹƣҲڱĿ񣬶ڵָ
Ͼһһҹ·
ǶݹеĻߣʵҲ㲻ʲôǣ滹׷ǿУһһҹһֱԷǶ
һֹһһҹģҲǷͬСɣҪնɱǰĹħȻҪ취ϢһָԼ״̬ˡ


1403 ǲ
ҲΨˣһʤ㡣
ȻŪ飬ҲڳճǼơ
ƣʵ֮ʵ֮һ·ײ壬Ҳʵʵ
ǹħ˼ε˲СĿͷԼͻȻϵͣһĿȻĲ죬̹
ԷķӦǺЦǻϲɫֵˡ
ϾʱȣΪԷĵСɣһЩʱ䣬ָԼľȻ֮á
ȻҲҲӲ˶õġ
ϾǹħֹҲɵվԭأ绹Ҫء
Ȼ
ܿ죬Сյʱ䣬ǹħȻЩɣ׳ŵӷ˹
ܿ죬࣬ɵľ룬Ȼۣ˵̧һҪųĶ
ãȻթ
ǹħһ٣ʧɫæ䱸ơ
ȻȴԼˣҪǽŲԴ棬Ȼͷ
ˣΪͷôˣϵı飬ҲڳһҪԼƴļơ
ԲԼС󣬶СӹôĿľΪŻԼ
ɶ
ǹħɵ־ŭҪףһתȴסԷôȫûκ壬˼ŭԼ
СӵĽƻӦòôİɣ
ʲôıҪ⽫Լŭ
һ㣬ħϵŭȥΪ׵ļƲߣȻƭϵԸˡ
СӾҪʲô
ɵԽС
ԷһľвɵðЦ
ҲճǼȻöԷɹҲᱻƣǲһֱȥġ
ɽ磬ʵһеĻıȻҲ;գʤģ˫ʵĶԱȡ
ڶԷĽС΢˵СҲΪȡ˸ʱ䡣
һȻδָܹ۷״̬Ҳȷʵʤ㡣
ֹСյĹǹħ¶ԽԽͷɫ
ȻЩɵȻΣҲܾһֱԷȥġ
ھһ֮󣬴ħ׹¶âһ𣬶ݺݵ˹ȥ
δָ̧֣΢ָ׼һץ˹ȥ
䶯ƿצâиֶͬǿļʸһ㣬ƿն
ͬʱħҲΧ֡
ЩħмһۣȻΪһ޴Ĺ޵ͷ­ſѪڣһ³һ޴Ĺ˵ĿȻҲˡ
ˣһﻹһ
һòħ׵ͷ­Ƽоĺݺ䡣
ǹħʼ棬½⻯һֱۣѣһͷһĹ
£˵׽ͨߣҲǶɽټϹҲǲֱġ
ԷӲǺ޴ѡ
뿴СһٽթܹôӦ
еأƣճǼơ
ǹħҲǳĺ档
ȻһĻȴԤơ
ͻȻʼޣ㲻ҪңͶˡ
ħ
ħŵǰһĻΪԼ۾⡣
ҲԼĹ׻ѡ񣬵ǰһĻȴû뵽ġ
ޣ
ƴģ
ûи⻹ǸԼеޱͷ۵Сһô
ʲôʱ򣬾Ȼôˡ
Ϊ״˿̵ı֣Ŀеʵǲ̫ħһʱ侹һЩסǺĽ࣬ڲ֪У𽥱ûˡ
ԣСһﲻĵСǰһĹƣԼǾΪء
һ̣Ժͷһ
ܿжϾߣϧȴѾΪʱˡ
ֹУֻҲҪƴݼĿľΪ㵡
ȻԷܿͷӦ˹
һɲ¶
ֵʱ̡ܶ
˵Ѿ㹻ˡ
ȵľһ̡
һԥҲޣɿļ׼õı
һ
Ƿ޷ȼ仯һ״Źֵķ
ǵǽ
Ȼɢѹȴ˲ĸеη
Ƴķ
֮ǿնɱһͨĶɽٳڵĴڡ
ǰħ
ϧʵ̫ԸӲǰȫġ
ҲΪʲôղҪݼ
ĿľΪöԷ¶ƾҲǿܹԱҪƾսʤǿУǳѡ


1404 
ˣ׸ղűĿʵҲڻָ
ôбĿġ
ǰʩչ
ͨãʹܹ֮ڶʱڣʱԼʶ뷨
Ȼϲڱʹô֮ͨȻҲǷͬСɡ
״˿Ѿ˲á
µҪģƴȫնɱǰǿУôʲôĺĶ˵ȥƽأ
Ȩȡᡣ
ǵǹħعͿǰһصı޾ѹԾ˵ٶȣԼնˡ
ã
Ƕɽٺڵķ
СӹȻеơ
ħдС
ԴˣԭҲ׼ġ
ϧǣ֮壬ǧղһĹ򣬱Ѿ뵽˶Է
񱻶ԷץסȴʧȥȻǴ÷ǳΣ벻
ȻԴС
ħһ
ղԭҪӲͬĽǶȣ׸Χס˿̣ȴı˷תԼǰˡ
й޹
һϾǹħʼ棬ȻƢ꣬Ҳǲ֪ػԲͷһȣȥ¡
ǡǡ෴˿˼ΪѡҪȽ׵ĹƸס
ԷϾֻһССͨߣĵȻ磬䷨Բ֧
ԣԼֻҪǰΣȹȻȻͿԻΪģСӲǿ֮ĩʧȥƺϵ㡣
ԼҪܼ򵥣赲Էһιѡ
ǹħʼ棬ʮսԼ˵Ѵ֮һ۾Ϳ״˿̵ʵ

ѡҲʮȷġ
ϧûá
ǹħŭһĻ
צâڵסСĻư磬һǷǵǽıڰнӴȴͬӿڵĴӣ֮䣬ȫɢˡ
ôأ
ɵõɴ飬¶ŵɫ
ԷĵƣǶɽٺʿķСһﲻͨڣ˵ǿߣӲҲʮ֮һ
ǰСӣȴ뷢ӳз룬ǽӽ˳ɵ
Ҳδ̫˼顣
ôġ
Ҳûʱ˼
ţոʩչһͨħ仯޵ͷ­ſѪڣݺݵĳȥˡ
Ѱ·û𵽷ֺ赲ЧҲ׾٣ͱǷնˡ
ɶ
ħʼɫɵñøӵѿˡ
޿κΣµûбѡҧҧʹǱħ˶Էͷ­
µֻϣСǿ֮ĩ
ϧܿʧˡ
Ƿûзֺһ̾ħײһ𣬲׾ٵؽħնˡ
ۡ
ħɫһס
ⶫȻıҲм·񱻻٣Ȼܵ˷ķɣ̲סһѪ
Ȼ˵ˣҲù
׿ϲɵ¶һ˿ϲɫԷµò̫ͣ㣬ʹܹʱҲ޵ġ
ǰȻֺҲݲõ飬ħնԺ󣬾ͼǰĵ˷ɱȥˡ
ã
µǹħѹ˲ŭѾŵûɢˣԼʵԵסΨһѡ񣬾ֻ취ȥˡ
ԺеͷʯȻͿʼʩչȻû;һɱնΪΡ
˿
ԼѪǻΪĵˡ
Ȼһ̣˼һĻˣǱնΪεĹħ»ԭ˻ްħ
ħԭصת
꣬ħӳ뵽
ϵ˿ʧ
״ʧɫ
һչֳ̫ͨ˼ˡ
Ĳ֮壬ȣҲԶԶ
ȻҲע⵽ԷȻͨķʽƻָҲʲô۶
෴ΪĴ۷ͬСɡ
Ϣࡣ
̾˿
ԭԼļƻɹˣϧȴδɱ֣ħʼȻöԸ
µѾѡֻҧٿطַ˹ȥ
һӺڻնɱ˶֡
ԼҲǿ֮ĩ
ɫ԰ѿ
鵹ǰࡣ
ֱͨһڵأȻһģһƿһƿĵҩȡ˳Ȼ̻ʡ
Ҳ˲ֱ࣬Ӿϥ鵤ҩָ
Ϊ̫ͣȻķҲǿߣɷӳʮ֮һ
Ϊ˴ǿУʩչԶʱڣԼʶ÷ﾡãնɱ˶֣ԼҲԪ


1405 ط
ʱ׻
Ȼǰռĸ鵤ҩİô̵ʱڣȻָ
ȻҲûЧ״˿ɫȻɲ԰ףѾǿָжոǰ㣬վվˡ
ȻһһҹҲףطȫ
ǹ룬ħʼ֮졣
Ҳ֪ǼһƮһս˭ʤ˭˵սɴڽơ
ԣԼѡΪȫƣҲ뾡뿪Ƿ֮ˡ
ǿ·
һȴѡ۴
۷ȻԶԼѸ٣ʤʡֻҪֳһʶԦɣڴмϢ
Ŀǰõѡ
׼Ԧۣһ·ǰȥ;θı䷽
ֻϣܹΪģԷҪ׷Լ
Ȼ첻Ը˴죬һֱڴдףͻȻȻۡ
ɫ߳գ
ǼԶߣһССĹ㡣
ܿȴΪħ졣
׵ɫһӱò԰Ѫ
Դ̤֮·ķĥʤʱ˿̣Ҳɵ¶ɫ
Ǽһ׷ˡ
ʲôѵһսĽƮ˰ܱô
׵ɫѿޱȣͬʱо˼飬ϾԷĵ
˿̣Щû塣
ž޴Σ
ô죿
׷ԼһĪչ
СǱ˴ʵ̫⣬£κμıû;
ѵֻ¾
ײġ
ʱ˿̣ȷʵ췦
ԶɽٳڵĹħʹԷǶ£ıǿԷһ
ǰһΪħʼ⻯ʵȶɽٺڣǿһЩһʵԷԵͷ
ôأ
Ժͷתȴûһá
Էٶ֮죬ʤ˲ƣôգ۵ʱ䣬ȻѾǰ
ͫ΢
¶һ˿Ц֮ɫµҲǻ췦ԼԸԸ⣬Ҳ׸
Ϊ⣬ޡ
ħʼ׹¶Ǳ¶һЦɫСˣȻܹҵһ첲
Ϊֹ
˵⻰Ҳٷϻ£ֱӽһֱ̧ħӵ׵ͷץ䡣
ħûһͷޣɢΪǿҵطĲ
ң˵ǿ֮ĩԶԶûлָȫʢ֮ʱҲƵǰµĹ
ֻܱĿ
вԼԼϧȻһ䣬ǹͻԷ

̾˿Լܣ㡣
ۿµ񣬻췦һĽ
ʱ˭Ҳû뵽ˡ
ˡ
·Ӵһ䡣
𶯡
ǰ棬ֳһᡣ
͹ӣ̵䡣
Ȼ׵ȴֳȵɫ
Ϊûм
֮Լܳġ
ô£
Ȼ
ǾȻԼ򿪡
󣬿ռ䲨𣬴ܳһ롣
׿Ŀɿڴ
˿̣ǹħʼ⻯ĹȻǽǰ
Σգ
Ҫع룬֪ھͱӡ棬ȻѱɺԥҪڶԷǰ
ȻʱǹȴƸ֣ҫۡ
âУǹʧȡ֮ǣһŮӰȴȻӳ뵽
ŮӲʮͷͣʮ

׿ŶԷݣиǿϲܿ͸ֳһ˿֮⡣
ڡ
ǧ࣬ڷֱʮ֮Ѿͷؾۡ
ϧȴǿлڲࡣ
һ棬˾һĽ֡
׵鲻ޱȡ
֪ԼݺɺԥǰҪԼ档
ش磬
ȻŮȴƵһߣƺһҲûҪıӻ
㡭
״ʧɫ
ȴѾ־ԮֻĿţǹһ㣬˵ߡ
ɽȴһĻ
׶Ĺû㣬Ҳûзֺη֮ɫһָ
ᣬǹȥȥǻԼͬϷ
Ȼ˼һĻˡ
ղŻצ׹¶ĹͻȻͣ˶˳ĵͷͷ·һͷŻ˵С
⡭
׾ˡ
úǻ
ϾǰֲħޣνĹȻȥʮ㣬Ƿ仯ġ
û֮ôܶúأ


1406 豹
š
ַ˸Լȵɵ㡣
˿̣ûзֺķûҲûħ
ȥͷ·һͨͨķŮ
ڵ״̬ǳĲ˼顣
ѵǴ˵еķ豹棿
ҪһѾﵽ˵Ȼĵز
ľ磬Ҳ˵
ô쵽ģ
˵ʿգĿ࿴ѾͷԼľϲδҲ̫˵㡣
ԭΪԼ٣˵ǰ޹ˣߣҲࡣ
ټѾͷʱ侳ʵ֮ǿԶԶ֮ϡ
ʱСѾͷΣԼؿ׾Ϊģ䲻ҫ
뵽ʱ¶ݵҲеͦء
Ȼ뷨Ȼϣ˭뵽ʮغټ棬ȴĽ
ΪԼѸ٣Ѿͷһȣ׼ֱ޵ء
ȻˣȴзֺļʣзǼοȣԼղűѾɢȥ
ԭͶ·Ľ֡
˿̣ΪСѾͷϵı֣ȴһϣˡ
пܽΣΪġ
Ժͷתǹħʼ⻯ȴҲѾǰԼ࣬Ǽȷŭֽ䱸
мη壺㡭㾹ȻѾˣ
ž벻˼顣
ע⵽ˣһɲǣԷƺҪӡ
ôܣ
ùħʼ⻯ԶɽٺڵƮˣҲԷ֣η壬ǰôẦôһССŮӣ
Ŀã׼ֱǰһĻ
µ˽ʱһЩ飬ѾԼ֪ͬСɣóĦ
ȻħʼҲɵǲǻЩ̫˵㣿
ˣһҪܣ֪ʲôԵʣȴ
ǵĶԷĿճǼƣҲпܣʲôĿǡ
Σηɵεġ
һοˣܣ㾿ʲôʱѵģ
Ȼ˿ҲûشԷͼ
ԥͶˡ
ҲĶ
̧֮ûзۣȴУһֶ
Ǳƽƽ档
ǽıȴ·̺ط
ȷ˵ԭɷ֮ûɵġ
ľˡ
ڵʵط򣬸޷գһƤëˡ
۹ܻеģԼԼĲ֮
һԵλħʼ⻯͸Ӵʧɫ
֮
ܣѵѾȫָ
׿ոջһĹħȴ¶˾ɫ
ȻԥԼѡ񡭡ӡ
ȻѾףԷڳʲôճǼơ
ԼʲôĿģյ³Ҳ϶ǻɢĽ֡
Ҫ֪һ⻯ҲûôףȻ׶ԷУȻԸװ
Ǻɣӵ÷ɿ졣
ȻΪʱ
ڳԺһֱһԣȻûзŹԷĴ㡣
һߣҲżƮƮɣͬһ㣬ֳɽŶԷһն
ûнâҲû⣬̾ûзһ졣
˵ĸоͷ·һ书ķˣȻôĻӳһ
ƽ棡
νķ豹棬ѵǽзâڲغƽ
ԡ
׵Ҳһ֮λħʼ⻯ȴȻ
ƴҪܣ֪ΪȴͻȻһͬ˶һӶ˰
һ̣ûѪɽȻոջԵòһǿħôĪĻҷˡ
ԣûҷݣǲ׼ȷġ
ȷ˵壬һһԭʧ
ͷ·ʲôĹɡ
˼飡
ƫƫǾʵ
ǿзΣȻȻ׵ȴãȻɫȻոһ̣ʲô
ʵȻڲ֪ǿ˵ز
ʱ䣬й˵̶ӣҲ֪Բλ໹

ͬʱ
ħ硣
ħӵǿħħɪɪԶ޴һ쳹䡣
ħʼŤѵ˱׵ĵز
ܣŹȥ˶ãʵôѾָز
Ҫʤ
ȫʢ֮ʱɱҵһ⻯ҲôףѵѾǼ
ħʼţȻǷŭȴǼɵ֮ɫ


1407 ɺ
ͬʱ硣
ʳɳѾΪһƬ档
ԭޱȣȻ˿ȴֻʣȼʿѡ
ֵܣĲȥСڹħʼ֮
κӵ䣬ȻЩΨΨŵŵǵ֮⣬ȴҲʵʵء
ֱԹ㲻˵ԼڶɽٺڵʿУҲǶǿߣôὫԷˣѵǰţģ
˵ϲɵ¶˼ֺɡ
ߣǴţġ
Ȼδ䣬Դȴ˴Ӻһ¡
Ʈ˵¶ûɫղΪ˾㣬ôᱻħƣôҵľ
㵱Ϻȵ׸˼ﱧԹң
ԭͬΪԽߣƮ˶ôһЩɵġ
ԷȻûгɳ֮λ֮ӣòҪˣһʼԷסɵĺΪ硣
ܿ죬Ʈ˷һ˻һԶҪСࡣ
ԽʱƺҲûлϵͳָԿ϶λ֮ӡ
ܿͬǴԽߵķϣʮչˣ϶Ҳ̸϶ôˡ
˿ԼΪ˾˻˹ħԭ͹ˡ
û뵽СӣȻԹԼ
ƮȻ˵Ҳûʲô
ҵĴ㲻Ҫ
֪æǸ
ƺҲֵܱ˴硣
ϾͬΪԽߣȻԷʵԼǿö࣬һ磬һ㶼׵ġ
ĵ磬ȻҵĴĲֵвħʼ棬û϶ɢ䡣
ˣ
Ʈ̾˿͵ҼȣǵôãڼϹȥҲѾˣ췦
˵
һ˿Ұ׵ɫ
ˣСѾ䣬Ψһľͨȡгһѩޱ𡣡
ɡ
ֹ
ȴΪһ̾Ϣвʣ֪ϣƮ˲ƭԼ
ˣǶ˵档
ɱѩޣ
ԼڲŸող飬Ҫҹħʼ汨Ķôף
ǴԽߣҲѰ·֪֮ӻеġ
뵽ӱԼƫƫȴ޿κΡ
һĻһԵİζ˿Ҳζӡ
˿ã˲ˡ
ղƮ˳ҲпĽ֡
˿̿ŻһƬʳɳǣиޱȣǾҪ뿪֮ء
һȣ
ȻƮȴڽֹ
ǰʲôԸ
ζԸĻعͷ­
𼱣ѿҪѲüȥҲһߡƮ˵
ˣ
ζˣɵôʧɫ
׻˵úãһҧʮ¾ղŹħʼ⻯ʵŵòᡣ
ԵһӦ
ܿ죬ı±ƽ
ԭԱߵƮˣһ㶼£ɣмִȻķǵѰ
ζеһʯͷʱء
ȡ֮Ǽֺ棬ǰƮһ񣺡ǰǺ
ߣǼϹ˭ֻǵѡʱ䣬ղŲǿˣһȴ١
Ʈ˵͸ֲ֮⡣
Ȼζ沢δں̬ȣƷζո˵
ߣƮ˾ƺΪϹ
ûи
Ҫ֪ԼǶɽٺڵߣ磬ҲԳ֮Ϊ
ĴڣȻ˵Ϲ
һ䣬˭ܵĳƺ
ѵ˵
ζжʱ˼ֲ²⡣
òǼλ
ͷԺתλɽٴоȻϰµģˡ
ʳɳѻΪһƬ棬ԭͲȻ˿̣ȴûκγɣǳ
㷲ȴ
ûеȶãҲСյĹ
һ䣬ֻǼԶ֮һͷɺס
ȻͨɺȣǰֻȴǴҲ̫һЩ
չȻǧ࣬ӴǼڵסСߵʡ
ٶ֮죬ǵ˲˼ĳ̶ȡ
ǰһ̣֮⣬Ȼǳһȣһѵǰ
ƣ˲Ϣǧ
ٶȿ쵽˼¡
Ȼǰɺȣȴֵһᡣ
֮Ѹ٣Ȼ˲Ϣǧݵּ٣ȻҪʮࡣ
ɵζ˸ǺȻ֣ɺ׵ıϣȻһ
¥ɢ뵵


1408 ɢ
ǹ֮У߳ʮߡ
ЩɢǿϢζ治ɵõһ
ʮˣһ⣬ȻȫǡɽټϹ
һ˵Ϊ֮¡
仰˵ǰʮλߣһλҲ򲻹
еȵǣЩĸĶɽٴܣȫĸһߵĺ棬ͬһ㡣
ѵλǰ˴˴
ͷԺתɵλصȥˡ
ֻԷ׷ݷǳĲϣ·ҲԵ̬ӡ
һȥ֮УһλѾҪнľķߡ
˵ԷǷˣô޴ݴ߻ڶĶɽټʿأ
Щɽÿһ˵ı鶼Ըӵĵز
˵Ȼͨķˣֻǿȥƽƽ棬˵øһЩЩ豹ѡ
Ѹܵ
Ȼʧɫ
ΪոɹгΣչֳΣǰм·
һȥ˵ĸоƽúһ仰򡣡
ǿϸһ㣬ȴܹ֣֮䣬ٻһЩ졣
˵ĸо˿â¶һ֮·һλòķŮָ֮оǷǳȻ
ǰߣԾͲôһЩ
ȻϺҲûзҲһ̬֮С
֮䣬żǻһ˿â¶ûȻ豹ĵز
Ҳ˵ǰǿߣھϣȻҪʤһ
Щ˼ˡ
ϾǰѾͷʵԼŶһʱȥȴȻĽȡ
ȻֻǼ裬ײûпǰһĻ¸ҪãͶϲ£ˡ
˿еȻǰζˣ
ֻһˣɺױϵĹˡ
һ̧֣ǰͷ˲˼һĻ
Ǿ޴ɺ׾Ȼʧټ
ԣʧѸٱСȻԭһŷֽ
ǷֽȥҲƽƽ棬мƾɵӡ
һҪ˵˵һ㣬һɺͼ
ĵ
һĻζ̲סˣһҾʩһ񣬿ڵĪɢɴˣ
νɢߣָΪѾ˶ɽٺڶ㣬ҲǴ˵еģɽٴԲĵز
ʱ򣬾ͿԳ֮ٽ䡣
һɹͿԾϼΪˡ
Ȼû磬ȴٻжɽڶĴڣȥٵġ
Цˣ֮Ķô׶ȹ
вǻɢĽԹԵĹţѵ𣿺αҪԼȥѰ
ûȻɽʿԪȻԼȴҲ޾ء
οΪɽڣԭѾķҪԲĵزĵĹ͸ࡣ
ʱЩڵԪʣµҲܶࡣ
繶ȥȻԪƣҲ൱ڵ
ԵȻвԸ⣬ܶ˻ǲòƴһ
ľԪ䣬˭ܹĸԸأ
Ц˺
ϧ֮ȷʵѶȣȻܹɽٺڴԲģ֮жǿߣϻǼܹߵһ
󲿷ֶǶɽʧܣȻҷˡ
ҲǺεĽ
ˣ˼Ҳǿڳɵģʣµǲȫˣ

еֿܡ
Ȼɽʧܣɻš
ĴڣҲ֪˵Ǿ˻ǲأ
ΪǾĳɣֻһ㣬ϧȴǲ֮壬ǧʧ֮ۡ
Ƕǲҵġ
ͬģߡ
Ϊʲô˵
ΪȻɽٷֱʧܣȴûµ£ɢ䡣
ɻš
˾ˡ
ϾʲôȱҪ
׻˵úãɽڣûա
ңȻʧܣδܾϼҲûеõô
Ԫӡ
ɢȻûԪüΪãҲǳĽ
˵ǵԪ֮ͨɽʿϡ
ڶֺôȻɽʧܣ֮ٵϴֳɹػڵķҲʹЩϢ
һɽǰȣǵʵֹһ࣬һǳǿľء
Ĵڣ磬Ϊɢɣħ磬һƺҲνĹħʼ档


1409 ԩ·խ
ǰߣζ˵УȻȻ͸ֳɢйصĴ˵
ŻһҾԷѯʣǷԼλ
Ȼȴûûͣش
ͷ·ûпԷһ㣬ֱһԶ
ζ˾ӵһߡ
˿˫ֱȭҲɵøֳһ˿֮ɫ
Ҳûиеŭ
ΪԷԼˣԼһССĶɽٳڵʿԵģ
˼ԼڵһʱѯߵҲȷʵЩףϾԷǧ϶Ϊ˽ύѵġ
οԷɢɣԼʲôʸΪѣ
˹֪֮
ٷ֮Ŀġ
ʵͼʵҲѲ²⣬˵ǷǳԶ׼ġ
ħʼ棡
Ҫ֪ħ֮䣬
ÿʮ꣬ͻᷢһγͻ
ɢħʼ֮䣬޵С
ոմ˵ط˴ıʣҲ֪ǹħʼΪʲôôҲһҪ롣
ǰΪɢɣ϶ܷβܡ
̽һҲӦ֮壬Ϊ档
ҲδǹԼ
ĿܣػԶԷûʱͬԼк
һ룬Լղŵľֹǵòꡣ
Ȼͬζ˵Ĳ²⣬ԽԺλֱӾǰƮ߹ȥˡ
ƮҲһĸղǵɵɫĳһ
Сӣǰ
̬࣬Ҳǹģһ㲻ףһԵİζ˿һһ㶵ġ
ղŲǺ
²ۣ˵Էǵȵˣ١
ôһӣ
˵ı
Ͳ𣿷ͬ飬Ҳϵ˵Ѹ١
ζ˼ֱ²ˡ
Ҳֻи̶ѣⷬ˵ȥ
Ҳ˵Ʈ˸ղžԼǲԵģȥҶԷϵס
οԷǶɽٺڵǿߣԼܹǵ
ʵȼô᲻ףӿڳǳ׶ĵ
ϣζȴͣû˵һ仰
ħʼںδ
Ҳûзϻֱ˵ʳԼĵ⡣
СǹħʼչͨݺݵĴһܣǼһﲻУȻȥ
Ʈ⣬Ȼ˵ĻʵһҲû˵˻ѻľ򣬱鷴ɷƵġ
ߣôĿ
޵滹û˵һȴѾ˼
ͬһòӣһȥʮͣΪҲͬǶɽٺڡ
ֻԷǲΪȻɫóЦĿ˵
Ʈ죬мＸѵԼ֪ħʼڴ˴һֻ֣Ҳܹ׾ٵĽˣĶոԸģһ⻯ѡ
ҡ
˵һ٣תͷ˿ܣԽ¶˳΢Цһ⻯ҿҲδռ˱ˣʲôǿУ¶ԷĿģԲȥⱿֹ
Է̱ȴһӾ˵ˡ
㡭
ԷڽԴƣƮ˲ɵþŭתͷݺݵص˵һۡ
ܿ죬ıȴƽЦԭӣվ˵ۣԷģһ⻯ʵҲԶʤͨĶɽٺڣΪңԲܹӦ绻һ͹ˡ
˵ʲô
ӵӲɵòȻŭ
˼һӾͽˡ
Ȼ֮϶жԹԲŻһ棬ͱ˴䳰ȷ
ۿ˻Ҫߴŭȵס֣
ȻѵǶ˶Ƕɽٺڵߣ˲֪µôûϢһСԹѣݡ
ƽʱҲͰˣǰҲһ³ϣеǰħʼ滢ʲôǲҪϷ򣿡
һ¶˶˵
ƮҲɵȻԽǺܽģһ۸ڶ
ãɢʵҲûʲô˲𣬱ϾԷԼô꣬ͬʱ䣬ԼѾΪɡ
ߣҲǲʣܶԷǲ±Լõö࣬ڶԷʵȷʵԼǿ
£ȻҲᵱɢɡ
ϾǰûзֺĺôҶԷҪԼδл֮
ӵļһһԼԸӱʮ겻ҪǼһ鷳Ժеʱ䣬Ҳüһʱ


1410 ֮
뵽Ʈжơ
޵ɢһ񣺡Сðʧˣһǡ
Ҳʵղžô£ȻӦ˹ħʼһЩٶ̫ԶˣԿ÷ǳģԷΪν߾ȫҲҪʲôĿģ
Ϊһ
Ʈ˵Ҳû
οҲס
ػҲǰ鷳Լһ˿Դ
ɢɱʾעзǷǳġ
Ǿʹ˵
ȻʱԷȴ˰֣ڵżˣһ˵һ»¸һġ
Ŷ
ƮˣɵһҲû׷飬Ǻԥľͽ˳ȥ
⣬ܿջ
ǰԶ֮ͻȻӵ
ѰͬޱȣҾͬǰһѾмַ豹֮⡣
̺Ҳоη塣
ͼһƬƮ˹
֮㣬նڵסˡ
ɫҲһӱû谵ࡣ
£ƮҲͰˣɽٳڵİζ棬Ȼоֲ
д󾪣æһıһŸоࡣ
˸еĻκӡ
ԭΪ͵һ
顣
ȻŵҲԡ
˿ֱ̣Сһֻ·
ոҲͰˣɢȻǿ󣬵߱Ǹʮɽߣ϶ûп⽫ѹų
κȻдģɫ԰ףٻûбֵ̫ʧ̬
Ȼǰȴֲͬ
Ƕ޴֮УҲ֪Ĺʵ֮ǿ޵ɢɷͥ
Էûʲô֮⡣
ҲûйκСϸ˵⵹ùߵļһǱನ꼰Ҳνĳʧ꼰㡣
û취Է̫ǿ
ǣ½ǸܵһನӣҲһӾͱˣȻͿʼޣǿ޵ĵԸӵĵز
ԭԼ˭뾭ôһޣʱĪĶ˼ֻ
Ȼ˭ûԤϵĽ
Ʈ˲ɵָʱо˼˵Լʱֻ۾Ϲˣôķݳֵܣ
ǽҲͰˣƫƫڽ硣
ϾûСߣƮ˾ԼֱҪûˡ
ҲһоʮֵĻ
ػոշµΣȻоЦʱȴҲû飬ȥŪһ鼶Сһ
¡¡
һ䡣
ͷǶ޴ƣвͣķӿ
һĻУߵ¶ɫȻֺαعŪʲô飿
Ҷˣҿһһô꣬ʵǷֳһ㣿
ȻеĴȴûдƲڶԽԽŨƵۿɼٶȣѸСˡ
ʣʮ࣬Ũʵһ㣬۾ŵǽųһƲ㣬Ҳͬ뺣ֺĲ
Ʈ˵ɫЩѿ
üͷ΢΢ƺҲڸеЩɵ
ԵߵʱȻ̬𾴣ʵȴΪȻ
ΪҲη壬Ʈ֪ԷԼ
ϾҶһԩ޳ΪʿʵԷҲΪԼ
ǰеļһͲһˡ
ǻ˲֪Ĵ
Ϊ֮
ʵ֮ǿɢħʼ档
·ǰԵϲŭ޳ϲرϹԼûǲҪĺá
һǺϣǺ
Ҫ֪ԹħȻ֣ζţǱ˴֮Ĺϵͺܺ
ǡǡ෴
˫ս
ԶͬħĳͻҪƵ
ֻģҪСö࣬ôʿϵ壬ԼնɱߣǶԼ
Ʈ˵ȻұֵзֺĴԼһСľ͵Ǽһ
ʵֹλһģʮλɽϹߵһǿߡ
ƽʱҲָʹˣȻʱ˿̣ȴ޲ÿһ˶ԵýС΢
Ψλ޵ɢɲôںҪڳȻʱȴüͷһ
ȻͱͣΪһλϹҲ˰


1411 
ôں
Ϊ˫ʵ·ðҲûдԼ̶Է䣬ϼһвҲ޿κΡ
ټǸϹһֵĻԿĿ¾Լˡ
λɢɺǵѡ˱͡
һĻɽټҲʧɫ
Ȼܹɢɴ˶Ĵɵ
ĴڣҲ޼
ɢ޴˵ڴһݾѾ֮
˼壬һͷ֪˶µɵء
ͬͨʿ壬Ԫԭࡣ
ǰһҪȥ
ϧʧˡ
ʵ֮ǿҲͬɢħʼ档
ҺýߣӲΪԼ壬ȵҲԸ
һ֣޵ɢɾʵǿ϶Ҳֻӡ
ʱʿĴͷǳΣˡ
š
ͼгһߡ
էһʿ·𣬲ȴ˸Ž⡣
ǴĽ
þûˣ±
߱ȭǰȥԷ
ͬ壬֮䣬ûжٶԹ϶ҲҪԷάùϵ
ܱһ֡
ߡ
Ʋ֮пɫȻЩѿġ
Ҳ޵ɢΪʲôҪô֮ܶлмյġ
Ҳûͼ֮ҲͲٳ
ϾħʼΪ֮ɵĴУ£ǲǶֵء
ܹȼҶϺ꣬ǳ׶ĵȻ
ȻЩȻһ֮⣬ȴҲûйıֳ
˶ˣҲٵ顣
Ͼڶ֪ħʼ⻯ȥ˺δʱǳȡ
ǣתͷƮ˿ˣˣͽľԭԭĶǽ
ã
Ʈһǹ̬޿ޣȻ˿̣ʵȴԼ
ֲۣƾʲôԸң
Ҫ˽ľѵͲòһô
ȻûȻɵģеĲֳˡ
ǰϼһԼһҲ򲻹ο˾ˡ
涯Լ¾ԪӤϣҲлӳ졣
׻˵úãӱʮ겻
ⷬһ죬Ҫʮٱı
Ʈ˿ǺСġ
ȻνıҲҪɱǰһϾԷֻڰԵ̶ȡ
ƮıʵϣټߣȻǰһ˵棬ԼǸ
ٹԹԵԼƨ
һԼҲһоӡ
ȻͷĿǰҲֻѡ
Ͽɲзֺ¶ϾԽȻֲɵӣȻúúǰĵ
ԼͷжôףϾǰλʮϹԼӴԽ̤֮ɽ
Ҳһ࣬ȴȻɽٺڣԿΪԽߵĹ֮
ʱգʲôɢҲãҲɣʲô˲
ȵʱ򣬾ɣԼҲδػῴ
ţϣƮȴǷֺɫ¶ӣ飬һĽ
ûкҲûпȥʲô
Ҳ˵¶Ŀߡ
˵ǰϹǶɣ˭Ҳǵǰѡ
ֿԣʵʵ˵Բѡ
Ʈ˽ȥһ
ϹҲͷ
ɽȴһüͷ塣
˵ϣ˾Ҳ
Ǿǹ뾿ʲô
ĬƬ̣ȿˡ
˿Ի󲻽ɫ
ôħʼĽҲǲˡ
Ǽһʵǿ󣬹ʶ۽ҲͬǸߵס
˵䲻ģһıԶԷݵλͲܷС
Ϊǹ룬ȴϧðټķգҪһУա
Ϲһ·񲻷
Ӳ˼ǣڱƮֹ֮󣬾Ȼѡ˶Σֱӽһ⻯˹
Ҫ֪ʵȼҪһ߷Լ⻯Ҳôס
ҪķѪ
ɹԺ󣬶ڱʵȴǴкô


1412 ɵĻ
ͬĵһ⻯䣬öѪΪ뱾֮䣬ͨǣһҲͬܵСˡ
ǹħʼ棬Լò⻯϶ҲǷǳϧġ
յء
һΣƮʹõģıԾ⻯
һ㣬ħʼ϶ǿ
ǽ˼ˣ֪ƭϵԷõ壬⻯п䡣
ɼˣɺԥؽԼĻɹˡ
ôԭʲô
ѵƮ˵ļ
ôܰ
ϣħʼƢ꣬ʵԷɵ෴ǳĽƻ
ѡ񣬾Ϊ޴
ӲΪ˼ߡ
˵ħʼ汩Ҳпһݶѣ˳ˮ۵װ⸱ӣʵϣΪʵĿġ
ˣԷôʵĿľʲô
ѵǹ롭
ϹһۣͬĿڻشȴֻ˵һ룬סڲԡ
ǲûΪжԷĿĶеϲ෴һɫѿѼô̰֮⡣
׻˵ɽ֮ʯԹ
ͬĵùħʼҲеıҲͬм;
Ѳйϵ
Ȼ˶һͬص㣬ǱǶɷ֮ʧܣȴ»
ԣ˴˵ĳƺȻôһЩ죬ʵɢһĵ
ˡ
ΪɢɣǷлٳ߸ͷһһγԾϼΪˣ
һʼҶⲻܡ
ͬɵ׶Ρ
˵ʧˣʧˣ³ԡ
ֻҪܹƶᣬϣܻгɹһ졣
ȻǲȻֻһΡ
ʧ˾ãû䣬ҲûпٳԵڶˡ
¾ֻɢɡ
ȴһԡ
˵û¶⡣
ܹһеڶλᣬԾϼΪˡ
һԡ
Ǽ٣ʵѾѿ֤
ǰϹȻ˵ҲһֱŽɡ
ҪǣҪʲôıǴȴû˵
ҲһϢû͸¶ȴɲģܶϢֻԼȥ²⡣
ȻĶôòأ
ڶûŪ˵ҵǼˡ
ҲһЩԣȴ޹
˵Ǳ棬йص˿ûҵһ㡣
̫֮ܶ翣Ҳ̫ѣȻЩ鲻ԸյĽȴҲǲò
ϾΪһ޷֤ʵĴ˵ͺķԼеľʱȥѰ翵ı۴ĸǶ˼е㲻ֵá
һ仰̫ˡ
ѾǺܾúܾǰ飬˵ѾƾõǶҪˡ
ıʣԼħʼǷı֣˲ɵ
ȻҲҿ϶ԼĲ²һȷģϸ˼ȷʵΨһ뵽ҲĽ͡
ʣп³ɵıʲôֵùħʼ治һУʧ⻯ҲҪã
֪Ҳ޷ˡ
ˣУʢŵľʲô
˵沢ûбȷʵţһп³ɵأ
һ²⣬ĻǰΣǶŹ
Ҫ֪ɢɵԪȻԼӵѪܻøһЩ
ͬԼܡ
ܵٶ࣬һȴҲ޷رܡ
Ǳǲûͬһ㣬ѾԪ
޷ϣȻܻãԪܹһ죬ǻꡣ
ʱԱĽ֣Ȼ˶Ը⿴޷ܵĽ
ǰ޿κΣνĳɵĴţҲ֪ǲģؼǣ֮йصʵ̫ˡ
ڲͬħʼԴµ̬ȣͷǳȻı¶е뷨
¿²٣
˵ɵĻѾˡ
뵽Ϲ򣬶Ѿ¯ĵزβסü֮¶˿ϲɫ
⻹̤Ьٴȫѹ
ʵ̫ˡ
ҲĹħʼ档
ȻϹʵ·𣬵һβͬԷıħ磬ҪգĶôף
֮һʱƬ̣Էġ
ˣֻһ⻯ѡ


1413 
Ȼ仯ʵҲȶɽٺڡ
˵ͨĶɽٺڸǿ
Σ
˵㲻ʲô
ֻҪˣɾܹԷɱġ
е벶ȸںصıȻǵ֮У;ħʼߡ
ͷԺתɢɣн˴˵Ŀ⡣ֱþ벻
£ħʼѲΪ塣
Ǳ˴ˣǴ˿ľ֡
ˣҲﹴĶˣʶô꣬˴֪֪ף֪ԷɵϣԼµõĴ𰸣ԷҲһ֪
ǽǼĹ͸ƾ£ǣ
˵⻰һҲɣ˵Ķ䡣
󣬾ͼǶƻΪһɫľ磬Ծ˵ٶȣԶƿնȥ
һۣ˱˴ļɵһȭǣڡ
ûκηϻҶǴˣҲ֪˴˵⣬Ҳ뿪
ֻ֣ʣߣɹڴ˴
˿̣üͷƺ˼ʲô
һĻƮһԿǺԥͿڸǡ
ֻһӴȻϾ¶˼ʹɫ
ŶӵİãҸղħʼ⻯֣ȻǿУԼҲΪ̫Ӣ£ˣƷﵢ飬뾡ȥˡ
⻰һ
УѻҲ΢һЩ
ղŻ㣬ĭɵĽһת۾ƷһҪģƭ˭أ
ǲΪɵҪЬĨͰ
Ȼ˻²ۣƮѾһֻʹľ˫֣һȭɢɴˣеɽģˮǺڡ
ȻҲȶԷش𣬾ͻâһ𣬴κӣ۵糸뿪Ƿ֮ء
ҲҪǡ
һĻζ˿
Ҳɵ¶һ˿ɵηɫȻҲͬԥ뿪
ߣһﵹҲǴ֮£Ҳضҳȥ˵
ԭһֱĬ˿̲ڻ̧ͷ­Ŀˡ
תͷһ۸Լʮɽߡ
ЩҪôĺֶҪôǸ£ȫֵεġ
Ժͷתܿ˾
ϷһҪȥͬСɣغϷܷٳ߸ͷһΪɣԶȾзֺи
ʲô
ʮɽ˴һɵ
ˣ˵лΪɣ
ɷ֮ٲֻܳһ𣿡
Ǽ٣
ѵǹħʼйأ
һʱ䣬ʿǾǺ棬ܿʹ
Ϸ֪ɻ󣬵ûʱﵢȥ
ȸɢ취ҵǸ룬еɻ󣬵Ժ˻ᣬϷȻΪһһġüͷ΢˵
ǣµȽ˷Ը
ΪɽټϹЩ˵Ȼ֪ػ
Ȼ˿޲ɻ󣬵Ҳٶ˵ǸԻΪͬɫľ磬۵糸ҽųʼ˷ϸϸ
ͬʱ
Ʈ뿪ԺȴǴκȫ·ȫ
˵˲ϢǧҲΪ
ܹܿˮǧɽľ룬;ͣĸı˷Ρ
˿Ҳûͣͼһ˴ĹȻͣˡ
ȴµɫ̾գҺϹҲĺ֮ͽ˵ˡ
ֵܣ˵ʲô
κȴһ±ƣҲɻ֮⡣
ڶϡͿԼֻ뵽ʳɳǣƷһζɿڵʳôᷢչأ
ǹħʼ棬ôµĹ
붼ò˼顣
ɣԼǲΣ
Ʈ˾ȻԼĶӣһҪͷģ
Ϊʲô
ողͶԷĵúúõģ
ôͻȻ¶һҪͷıˣ
ǰ˼⡣
ҲԿѯ
ȻôʣƮ˶֮һ仰Ҳ϶˵ֻһͷ·
ֱڣͣ
κӲɵóɻɻ󣬴˿Է̲̾סʳˡ
ܼ򵥣ǸղһЩ֪ܣҵϹҪɱڡ
ɱڣļٵģ˰ɣҲû˵ʲôܰ
ȴһ±ƣɻͷҲ벻ղʲôҪˣ
Լôã


1414 û뵽ı
ߣ㵱ȻԷղȷʵһͶɱˡ
ƮһȻϣȴµɫ
˵ôأκҲڵӦΣǷҪ뿪Ƿ֮Ķ
㾿ǲǴԽߣ
Ʈ飬ȴɵһʱҵĶͶô
Ͷ˵
κҲǴϲɵ¶˼ɫ
ԷոȻǷŹûɱڣѲ⣬ⲢζţһͲı⡣
ʱҵĶʵ²ߡ
֮ӦΣ
κҲöԷĿмֵ
ֻڶûŪףǸղžʲôܣΪʲôƾô˼ȴһӡҲûأ
֮
Ʈ˵¶ɫ󿪿ڵܼ򵥣㲩ֻҪضԼȥһЩǰҳȥĳԷôҵõأ
ɣҸƫƧ֮һ㣬ͷȥ˵
ȥ򵥣ȷʵΪס
ӵȻû飬˵飬Ҳûκε;
ͬǴԽߣұ˴ʵ⣬Ʈ˲Ľ飬ܹ֮κΣ
˸ɵۣûκε;

ߵҲᡣ
˵һߣԭҲž޴Σա
˵ɽˮҲΪ
ȻԸ⣬ʱȷʵֻܱĿ
Ҳκε;
£ҪΪģ漣ˡ
֮ܶǳ׾ˡ
û뵽漣ͳˡ
ڹһֱ޵ȴǧһ֮ʣͻȻиֶ
Թħʼ⻯Ѿͷչֳ𺳵ǿʵ
Ҫֿ֪ǿȶɽٺڣȻȴ׾پɱǿС
˵ʵĿã׼ֱǰһĻ
ʵͰ
֮࣬Ҳɵ־ϲ
ȻҲмš
ԭΪԼԺŻѾ㹻Ѹ٣֮󣬱ضջݵ񣬽û뵽ȻĽ
ϲ֮࣬жȻҲôεġ
ͷҲһױϾǻϲĳɷ־Ӷࡣ
ֲСߣΣžۡ
ΪԶʤԼʵҲǺ¡
Ժͷתһȣһ˼ط֮Լ˵Щʲô
һ׼ȻСѾͷһк
ȻͷδתĿɿڴѾˡ
ֻսʤǿԺȴͻȻһӷ·ʧȥе˫գɰˤȥ

һ㶣ΪԼ۾⣬ʹʧɫ׷˹ȥҪ
Ȼʱȴַ˲˼һĻ
ֻǹ⣬Ѿͷ渡ֶ°
ʲô
״ʧɫ
ͿǹԽҲʼչһƬΪһ޴Ĺ룬½СѾͷ档
⡭
Ŀã׻̲סĿࡣ
ŵĿһĻ
ãȻʧ룬һʱ֮䶼֪ôˡ
ô£
ôˣ
һ˲䣬׵Ժиֳͷ
ȷʵ֪£ԼӦΡ
һж̫֮ˡ
Դ̤֮·;ʱһ±ơ
ȻԭأǱ㿪ʼʾ֭ƴ˼ʲôѡ񣬲ŻǶȷġ
Ȼʱȴַ˲˼¡
ֻǹı棬ֳ㣬Ȼ仯˼ɷ˵ͽˡ
ף
ˡ
ô£
Ҫʲô
˵һУʵѾͷûйϵ
һ˲䣬Ժתͷԭʲô׵Ȼڲ
˵Ϳʼƴ
Ȼû;׾ȵķ֣仯סԺԼǶ̬á
ķҲڵϸ޷뵽߾֮С
£Լ޷ʹκαҲûа취ʩչķ
˵䲻ڵĴ˵뷲·Щ̫֮ʵϣҲòࡣ
Ҫӵֱǳ˵Ρ
־ŭ
ԼĪıʡ
ͬʱףԼʵ̫ôһʣ˿֮ûأ
ΣһҲûзƴ˼֮ơ
ʱǹȴһһĿҫ۵ľ磬Լ侪˵ٶȣԶ߷ߡ


1415 ֮
ײɵôʧɫ
ȻΪסȴֶã޿κΣֻͬǹ룬ûһʧԶߡ
ԷҪԼȥ
˿̣гɻ
Ȼ޷ѣֻһѡ
֮֮
ͬʱвͣغ֡
ҲߣֻϣܹõСѾͷĻӦˡ
ȻԸΥȴ·һ˳˯
ô뾡˰취ȴҲûаֵ;
£еһĪչˡ
Ҳ޿κΡ
ֻ׼
һǼָܻܲ
ϾԸ񣬲ʲôļ裬ȻϣԼС
һ׼ǰ۲ܵĻ
ײ֪ǹ뾿ҪʲôὫԼںδ
һжδ֪£϶Щ֣̿ôʱ·߼ԼĴ˵һЩ
Ҫ֪߶вļ䣬ʵȼĿëëֵ꣬һᡣ
ԭΪҪһ㲢û̫Ѷȣ֪ܿԼס
Ϊû뵽ǣһʼ·˿Ҳûͣͼ
һɾµĹ
ݲߣҹ·Ҫһˡ
׶ˡ
Ҫ֪ķٶȿǿףԶʤڼȻģҲ֪ĳ̶ȡ
ǲѷɫͨɽټߡ
ȻǶɽٳڻǶɽڣҲ˵Ϊ־ĴڣȻйӴࡣ
ȫУٶȾܹ쵽ʲô̶ȣҲû׶ֻһŵԤ
Σ£һ죬벻֪ƣĸ·ֱɵжԶ
ο;ʱı䷽
ûκιɡ
еʱһҲı䷽еʱһ֮ڸıΡ
£ٲǿǣҲѼǲΧķ羰֪ǰĹ룬δ
Ҫ׿νʹ˻ʾ֭˸ְ취
ĽȴȻûȡãһĽչ
Ըܼߣµ񣬼ûзҲԼĴôҲݺʲôõЧ
ʱӣԽԽ棬ǰһ﾿㽫Լ
ԭΪһֱȥ
Ķ֪磬˿ҲޣǹͻȻͣˡ
ôˣ
һ£׷ǴȻ
ֶԷͣױ㿪ʼĿĹˣϸϸĴܵĻˡ

ˮɽСӣкɽҲдеġ
ɽµĵҲƽ̹ೣֲһЩС
֮⣬ȴ˿Ҳûз֣˵ʲôر֮
Ȼ羰пɣҲ̸жô
һ·ľɫ˵ǣһ㶼Ϊ棬˵Ϊء
Ҳͨ㲻ŨҲƶ񤣬ҲĽҰصͨˮ׼
֮ܶǰľͷ·һƽͨ꣬ûκص㣬ֻҪ˶棬ܿͻҲ
ΪˣŸ˸еʮֵ֡
ֻһǳͨĵص㣬ǹΪʲôҪѡͣ
ĸһ㣬ĿĵصĻǹԼһ·
˴£ȴܵôһͨƽĵطҪʲô
ѵô
¶˵ȫϳԲŸ˸оԼ
ҲǷǳߣԴ̤֮·ַĥ£ҲָʣƫƫǰһĻȴǲô˼же˼ġ
ʵ̫ˣ
üͷ
ɽһ¡
ǽס仯ɵͻȻףĪʧˡ
ף
ʧ׵ĵһӦǿϲǸеȻ벻˼顣
Խĥ͸ԷĿġ
һо˭ʹ
ô־Ҫʲô
˵ıŪˡ
һֽţ˿£ʱųһǿѹھתûа͡
仰˵һ̣ʩϵĳ⣬Ȼȫ
ȴɻԽЩŪһоô£
ʱѡ
һǺòǾͳô˻ᣬϿ뿪Ƿ֮Ͼѵãһֻ֪ᷢʲôʣ
ڶҪܣ䡣
Ȼһķա


1416 ԸưոݵĹħ
ȴǺԥѡ
һҪԭίŪϣһֱϡͿ
ڶҲҪģڴ˴
Լô֮ܶܣΪΣձʣһأ
ȻԼղǱ仯סйأײãԼĵùѾͷйϵ
ܻẦԼ
Ҫôڰơ
ΪҲãôҲһԼԭԵģҲڲԼ˵϶ǲẦԼ
ΪΣ׺ԥѡ
ȻûпΧĻк֮ڲͣĴš
ŹͣԵʣֻֻһʱƬ̣Լûеˡ
Է
Լ취Ūмԭλۡ
ΣʣҪæˣ̵ġ
ҪΣԼҪһԶΣա
뷨Ȼ̸أ
ƾ׽ųҲƾŸָĲ²⣬ɶҲ˿õ
һ仰½߾ȫһĪչš
вɵðԼ
Ȼ֪ǣ˿̸оɥģֻһ˶ѡ
׵ıǹħʼ档
һһβʧˣŪ˱ûԸԳѩޱ
һԼƵ⻯˽ȥ
Ҫ֪ħͬ
⻯һ䣬ʧǿɾǷͬСɣǶʱھֲܹ
ΪǣԮıҲܵ˼Ӱ졣
䲻ھʹˣҲȷʵǲԪʧ˲١
ЩҲˣΪؼǣԼðʧٶλϹע⡣
޵ɢҲãƻҲգнʵ֮ǿԼͥĴڡ
һ
׻˵ϳɾϹȻǼΪ
Լɳ⻯ʱȻǽƾͼƣװһʮַŭıֹ·Ʈ˵ıϹĽƻƭǵĶĿʮѡ
һԼ쳣ֹǵľ裬Ǳͻ뵽˵
Ҳû취£ħϾ̫ңԶһЩ
׻˵Զˮⲻ˽ʡ
οз£ԼҪͻƽ֮ԭɵ
ɶѵΪ˼£
ħʼаղѣףһβϷԼ
Ƭ̣Ϲȴһ˿ıˡ
УҲܹ
ϼһ³ҵĿģҪ֣ҲǲܵģΪÿ˶ϲ⣬ԸñΪá
Ҳ˵ǱͻṴĶǣ
ԼĻˡ
οǱҲûô׻á
ԼôѾۣȴӵˡ
ԲҪɥֻҪ㹻ģħʼԼܹܹҵġ
Ȼĵ֮Ҫһ취ζҪͻƽ֮һΣԲһ⻯ǰ硣
Ϊû;
Լ뱾嵽˴ΨˣԼ㹻ʱʵͬλϹᱦ
ħʼ˾
ٷŭһ𣬶ʱһħ
ڴ˵ɽ顣
ûһԶʣʮι״ħ
Щħĳʮأľһɽ·𣬶Сȴͨߡ
Σȴһͬص㡣
ɢѹͬСɣЩһȻһ⣬ȫǶɽټġ
ɢ£ǹħʼôǹ¼ҹأһԼĸħġ
˿̣ͽȫټˡ
μʼˣ
ЩħﵽԺȫÿһϵıǶǹԼ
ö񣡡
ħʼ˻֣
ҲϻԼ˵ԼĿġ
λħҪټ֣Ѹٴͻƽ֮Ĵ󡣡
ʼˣ˵ҪͨѵҪ緢ͻ
ЩɽټĹħ⻰һȫ
ûħʱͻÿʮһΡ
֮ˣΪÿʮ꣬ħ֮Ľ֮ͻȵļ
ʱ򣬺սĹħǲŹǰģǻᣬ󷨵Ľͨ
һ޾ĹħͿ糱ˮһ㣬ǰˡ


1417 鱦
ǵŸָĵرЩﶼȴǰȥȡ
һ㹻սƷħǾͿԴԼٶȡ
ȻʵҲǿ󣬲ʿ壬ǡ
ڹħ˵ȴ㲻ʲô
ħǿΪÿһħǷǳϲս
ǲΪǿο˾ٻԻĺô
ÿһ緢ͻħǲη嵣ģǳĸˡ
Ȼû
ڣʮ֮ڻûе򵥵˵ħ֮Ľ֮δ£ôͨأ
ԶʼǰĹħһһ⣬϶¶ʮΪѵɫ
ǲ룬ǸͰ첻
ʼǲΥģħ𣬲ɵң㣬һʱ֮䣬֪ôӿȥ
ߣżҲ赣ǣϷû⣬ΪѶȣ
ǵɫħʼ浱Ȼ֪˿ǾڵЩʲôһĿˡ
ȷʵÿʮ꣬Ľ֮Ż⣬Ҳ˵ûа취ͨˡ
ʲôʼˣа취
ǰôδ˵
ħ˴ɵ־ϲ
ͬʱҲмֲ죬ϾҲǶɽڣʶν㲩Ϊʲôȴ˭Ҳ
ȻɻɻҲ֪ô飬ʼǲͬǿЦġ
Ȼ˵а취ͨؾ⡣
һʱ䣬ħ϶ɵ¶ڴ֮ɫ
лĻֺγϣϾǰ磬ȥָĵرأ
ܼ򵥣ֻҪ㲻õʮ꣬ҲǿԽͨġ
ħʼ浭˵
Ȼȴ¶һ˿ᡣ
ܿ죬ͽܺõ
Ǻ±ħǿ
ǾûбҪ
Ȼ˾ֺαġ
׻˵úãеãȻϡΪɵĻȣȴԵòֵһᡣ
һ룬ʱ࣬ҲԽ˼ᶨľ
һģȡһ
һֱı顣
ȻϣȴûлްħвƸֶɢѹҲǷͬСɡ
ǡ
ħ
ȻҲǼֵ֮
ҲûԼ˵á
ΪľͿԲ󷨣ħ֮Ľͨô
ħǲɵýŽɡ
Ǳ˶˵˿϶ţȻʱԵǹħʼ档
λȴǿɵġ
ħֻѹеĺ棬ҪѯʵϸһЩƺ־е
ʱһȵ䣺ѵǴ˵е鱦
ѭתͷ
ֻ˵ģһİСļһ
˵ħԣʿı׼˵һķǳࡣ
òҲʿô֮
ΪͬСɣȻͬһɽٺڵļһ
˾ȵĿˡ
˵ʲô
ûɣ˵֮
ôأ

˷׷ɣȻʱħʼȴʱ뵽˶
Ҷ۹ⲻȷʵ֮Ҳ㲻֮Ϊвȱġ
Ƶ֮ô
ħȻϵľ֮ɫ
Ҫ֪νָ֮㼯ڻԵɺϵ£ôֿܵġ
ԼǲƵ֮ҲǷǳϡޱȡ
ͨͬСɣƾܹ
ƺеɻ󣬹ħʼһδ䣺ͨķȻУϧٵ֮Ӧⲻġ
ʲôϧ֮
ħһΪԼĶ⡣

ħʼնĿˡ
Ҫ˵ôʵҲΪᣬ⣬Ҳȷʵûбİ취ˡ
ΣǲĿţɵĻĴԼǰߵġ
еãֻҪܹΪɣһ֮ʲô
ʼ˾ѶЩɽټħȻɾֿϧȴû˸Ȱȥ
Ƿ׷Ӧŵǡ

һУȻá
ڻָжĿĹˣܵĻš
ȻƾǼưٳȴôҲǰĻк֮
ǹǳʲôĿģһµ·֮ȴͣ
˼⣬˿õ


1418 Ȼ
Ȼʱȴһϵ¡
˿Ҳޣһֶָ
дǣش磬Ϊ̫ˡ
ף
׵ʱˡ
˵ܲҪôֱӺô
浱ԼҪӵİ
ʲôʲôԹҪڴԼ
ƹƣķӦǺܿģһ̾ͱϲ֮ɫ
ô

еһη˱仯ܿ͸϶Ļش
Ȼ˲²⣬õĴ𸴣׻̲סϲ
Σ
УոսҴطô
ȻһΣȴûлش⣬ֻǰַ֣˱仯дȴǡ
ش磬ʱ䲻࣬лᣬֻһСѣܿͻ˯
㲻ҪЩûõ⣬ĵ˵
ײɵôʧɫ
⻰⣿
ֻѺ̵ܶʱ䣬漴ֻߣ
ˣ羿ʲô£
Ϊʲôһֱû뿪룿
Һȥ˹ħ硣
ˣΪʲôֻϹħʼ棿
ѾͷδֵȼϹѣ
ոչֳʵʵǷͬСɡ
ħʼ⻯ʵȶɽٺڵߣȻȴ׾٣ᴵ֮͸ɱˡ
ԭ׾֪ѾͷݷͬСɣҲû뵽Ȼֲ˼ĳ̶ȡ
ǰʲôأ

һ˲䣬׵ԺתͷԽԽࡣ
ЩеҪõ
ƫƫֲԷʻ
Ϊ˵˿ѵʱʮ޵ģԺֻߡ
һ׵Ȼ˷ʱ䣬ٶ࣬ҲֻܹԹԵ档
֮취ǰٵΣ
ħʼ⻯ȻѱܹԤе鲢ǵ˾Ȼ
ǡǡ෴鷳кܶࡣ
񲻹Ǹոտʼˡ
Ϣǰǲϱ仯֣Ҫ֪ܸԼʲôʾ
ҲҪһЩ
СյĹֵı仯ڽ
ע⵽ʱƣʾٶȣԽԽ
ƺӡڹ棬ô򵥵飬ҲԵ÷ǳĳ
ҲﲻæֻһԿ
ڣǰһƪµĶ
ǧԡ
һϲæȥ
߱һĿʮУʱȴǿ÷ϸ
꣬
Ȼ³һ
ϵıôֲ˼顣
ѾͷӦòƭԼ
οǿЦҲ̫һЩ
ѾͷǰݣȻħ֮
ͬɢɣ߹ħʼ棬˵꣬ȻΪɡ
֪ΪʲôԺȴûɽ»صħˡ
ԭʲô˵Ҳһμ䣬ԼȷʵѾʧˡ
֮ܶɵʵȴڹħȻܵС
Ϊħ֮Ҳ˳µء
£мԱ󽫡
һĹħʼ֮һ
˵Լ֮Ի䵽ⲽأΪԵʡ
Ȼ̫ѾͷҲû˵
Ͼʱȣֻڽȴ
ڶԷѾ·Լ
ǹħʼ浱ȻǲŹء
ԭҲԶ׼
һҪնݳ
ڵڶ㣬ҪԼǳɵܡ
ɵܣ
׿̲סĬһ䡣
ƺҲԤеԴ˸еȣǲҲΪҵļ仹ûȫָ
ΣԷ϶Źңǹħʼ棬ǲݡ
׵˵ͷ
Ѿͷԣȷʵˡ
漴ָоͷޱȣһԼĴԼ
Ҫ֪ǿǹħʼ棬һ⻯ʵȶɽٺڡ
Ȼıڹħ磬Ҳ˵ˣΣԷǲưոݵġ
裬ħʼ϶Ҳ취ġ
ô죿
ȻѾָһЩʵΪǾԣԼֻܿ뵽ĳ˯档
ʱ򣬾ֻܿԼ
ˣҪô
ԼֻͨߣζĶɽٳڵ߶򲻹ôħʼԣأ
ǰݾȻħ֮׻˵ֽסһݱ¶ħĶԹЩϹҲܷŹԼ˵ġ
뵽ײɵˣо֮ȻȴûԼ֮
ԼҪô
βпܻǰٵΣأ


1419 ɽı
˰죬ֻͷޱȣԼûκΰ취ֻ̧ͷ­Ƕ˹ȥ
ǰȻ˵ô࣬ҲһЩ취֮ߡ
⽫׸Լǻ췦
ڿȫ֮׵ıл͡
Ĳ²ûд
ȷʵѾָһ·
ӦΣ
ΣĹؼǰ
ǰطһ𸮣ıеɽĶ
ȻʿշҲԼٶȣߵľʵ
ײɵпϲ
⻹̤Ьٴȫѹ
Լ֮ԸеգΪʵ㣬Ϊ̫ǿиûз֮
ܹѸʵ½ɽڣԹħʼ桭ðɣ׳ԼǴ򲻹
ҲԷ⻯һսˡ
ΣҲڵĴࡣ
οȻɽıһֱܹԼɽٺأ
Ҫò˼飬Ǵֿܵء
ȻˣҲ׵Ĳ²⡣
ΪҲ˵⴦˿ѸʿʵĶܹ٣˵ܹһɲ꣬СѾͷ˵ԼҲˡ
ⲿּ䲢δָ
ðɣ޻˵
Ūле
뵣ĵľǰæ
һǶȻܹʿʵ˵ֻͽߡ
Լ񲻾Ͱ׸һ
ʱ޶ûضޡ
ȻֿԲ
Ͼ˵ǿɽı
һϢͿƲ⣬˱϶Ƿǳ˵ãӦʺ߽ߡ
һʱ̤ʵࡣ
Ȼɻ󣬱ԷΪħ֮ΪʲôȴὫôҪıı𸮣
ҪҪ֪ħ羭ͻ˴˵Ĺϵһ˼ѡ
զģʲôĿأ
ô˵еɻҲһ
ĶʱȥѰף
οŪЩҲûκε塣
֮ҳԼĿǰʵΨˣܱԼǿҲпܻΣ
¾ײٵ飬תͷ´ܵĻˡ
Ȼϲɵ¶̾ɫ
ֶȷʵ˵ãĲ˵ѡǰطΪ𸮣˸еʮ
׿ġ
ղ֪طһЩ֮ͣķų̺ʽȻôѰңôûκβס
⻹ԼΪطܴ쳣£ϸѰҶֲ˷ֺߡ
һ֪£ǶɽٺڵĴڣ·Ҳֲκ쳣ġ
οһ仰ΣյĵطҲȫ
Ϊħ֮ȴ棬Ǻֵ˼·һôõأ
ǰȻ֪»ᱳԼߣΪԼһ·ȻҲֵóƵġ
Ҳȷʵó
ԼܹıѸʵСһЩ˵лᣬΪġ
Ȼ֪˯á
ԣڳ˯ʱһôǻָʵ
ԼԵȵѣʱͻתŲĽǿɶĹħʼ档
ʱԼòĵˡ
ͷԺתȻ׾Ϳʼжˡ
￴ƽΪüΪķ𸮵
Ӧδ򿪣ոѾ취̸ס
ֻҪ
ÿһ趼ȻӦþͿ˳ĴԼĿˡ

һ±ƣе۰վԭء
ͷȷԼղŵĲûгΪʲô𸮵ȴûгأ
ѵԼİ취벽Ǵģ
ܣ
ôҪ飬ѾͷҲŪ
̵İ취϶Ӧûġ
һ룬Խľò˼顣
˼Ƭֻ̣ΨһĲ²⡣
ѵΪԼķˣ״̬ѵԭô
µҲֻ롣
˿
Ƚװ뵽Լ֮
ֽݹ⽵䡣
һݵϥ
ȻͿʼָԼľˡ
̲
Ժ˫
ղƣ벻ͬ˿˶
Ҳ顣
˫ּ裬

֮ܶǽղĴ򿪱ڵķһ顣
ҲΪף㻨Сʱʱ䡣
ꡣ


1420 ˵Ķ
׾ĵȴ
溦ʧܡ
޷򿪣˵䲻Լ治֪ô졣
һĪչ
ΪղҲѾԹ½ó
Ҫõ
ȴͽ͵ģôûеõκһӦ
ȻѾͷ뵽˳˯
׺Ρ
µֻܿԼ
ѾԼйֻĵȴ
ʱһһεĹȥˡ
һٷĹ򣬿ȴ˿ӦҲޡ
׵ɫʮѿ
ʧˣ
ô£
ȷԼȷʵǰ˵Ĳġ
һҲûг
Լڵ״̬Ҳ
Ϊʲôǲأ
ڸô죿
һĪչò׿һϣΪԽˣѸʵû뵽󣬵ȴһ֡
аյ˼
Ȼʱȴ˳ϵ¡
˿Ҳޣһ¡¡䡣
ܵĴؿʼ𶯡
ԣֹǴأ׸о·նҡһ㡣
ѵ˵
ϲæ̧ͷͷȥ
Ϳ֮гһУԪҲһӱûˡ
ŨŨ
һյĹеڽƽ
һָֻƽ
֮ȴһһͨģŵĶ
ײɵôϲеԭ̵İ취⣬ҲԼ
֮󣬻Ҫĵĵȴá
ԭˣ
ʵҲΪ棬ֻЩȴûᣬԼװ׵һ
ǼȺЦֻϲ
ڼȻ𸮵Ȼ֡
Ȼᵢ顣
ʱȣ֪ʱħʼͻܵԼ鷳
ҪģǾǿʵ
׻âһ𣬾ͳͷϿڵڷ˹ȥ
ݹѸ٣ܿ͵ˡ
ȻȷСѾͷẦԼڸʱ׻̲סݹͣȻų濴һۡ
ûκη֣
ųͬ뺣
ɵ°ͣ
طռͨмƣ
ȻûпʲôߣҲͲٵ飬һҧɽȥˡ
Ȼ͸оת˷·Ҫ˻һ㡣
ײɵôʧɫҪȴҲûʲô;
ԴκģȴûʲôΣա
̳һյʱ䡣
Ȼǲʵĸоʧ
ǰҲзǳľӳ뵽
ǡ
ͫ΢
ֻǰɽԶĵطһϢĴӡ
üͷ΢΢𣬺ԥĽ˳ȥ
ûһջȻ׵ıȴмֹŹˡ
ԭûƣɾȻطı߼
ɽĵΣﶼӦоеġ
ʲôʿı𸮣Դ˵еС·
˵üһ㣬һ档
ֻȣ϶ǲֵһᡣ
Լ˵Ƿǳ
׶ʱˡ
ôҲô׶ôĵطȴ˵Ǳ𸮡
ðɣǰɣǳ˵ãԼҵĺԺ࣬ڲͨڣĶܺ͵ȣ
ôĵطҵʲôطȥѰұ
׸еץǡ
ƪֻᵽɽıͬСɣ߳ˣ̾Ϊࡣ
ʲô˱ӦôңЩģȴһ㶼ûᵽ
ԭҲû⡣
ΪΪνı𸮣һͨĶѡ
ԴһЩж
СʱѰҵԼҪĶ

˭뵽˿ԵģȻأ
ǳ
ⲻǴһЩȫǴס
֪ôѰұ
޼ƿʩֲܷ
ֻýǹ֮óֺСѾͷ졣
ûκλӦ
£ײɵ̾˿ĻǵÿԼ
Ͼǲܷġ
Ҫ֪֮ôͨڣǶǻԵɺϣҪٳ߸ͷһֱࡣ
ױѡ
Ϊ⣬ʵûܹʵİ취ˡ
ȻɽıطͬСɣҲѯľ״ģֻҪӦܹϵóġ
תͷһܵľһЩԼôĸʼѰأ
ûһˣѡһ
ȴ
Ϊѡ·Ǿ̫ʱˣ
ü˼᲻ỹиõİ취أ


1421 ˼ķ
ˣ
꣬һĶͷ
㻹˵һ⡣
Ȼɽı֮㱻ǷӡˣӦҲôһЩߡ
˵˱ԻӦûһӰ졣
Լ԰˼·Ѱá
Ȼ׵Ĳ²⡣
ΣܱͬûͷӬһײҪõöࡣ
ױ˫
ʼӦͬŨȡ
Ȼܿ͸ܵˡ
ԼֱߣҲǶϷŨġ
᲻ǱǸأ
ͷԺת׻âһȻͷ۵糸Ǹ˹ȥ
һɾСĹȻûȫԸݹٶȻҲǼΪס
ǰطҲͬԶԶࡣ
ԭΪһС磬ܹ鲻̫ףĻ㱦ѰһѶȣ໨һЩʱ䣬չܹ쵽ġ
ڣԼĽ̫ˡ
ط֮㣬ԶԶûκʾѰ񲻾·
׶ʱɵЩˡ
ҲǵģȻԼôһ⣬Ϊʲô˵
ͬʱҲЩ֣˵ѾͷĴӦò᷸Ĵѵʲô֮ô
ȻҲֻܲ²⣬˯ԼҲûа취ѯš
̾˿
֪ѣô˵ѰұҪùԼ취ȻѾǧѾ˴˵ء
ǽֻһһ
׻˵޾֮·ͲԼҲǼ
һаοԼͬʱһ߷۵糸ǰȥ
ַһʱһ
׵Ҳû١
׻˵¶ĥ
˿ǰɣͬʱųϸ
ͻȻͫ΢
̲סһףȻͽݹͣˡ
ôأ
е㻳ɣǲԼӦ˲
ͷԺת˿оһνʶ˳ȥ
أһյĹײŽջˣҲɵ¶˼־ȵɫ
˵˼ĳɷָࡣ
ֻ°ͣûпɣЩ̨ͤ¥󣬻лɴػȻһɵɽš
Ҳѹ׸е˼飬˵ı𸮣һǷǳص֣ԲŻὫڴ˴
νı𸮣ҲһЩĶһС硣
ҲͰˡ
ϾѾͷǰɣֶȻͬСɣԼģССͨʿܹġ
ڣһЩǽϵͣʵȴͬСɵĹػҲǲܹ⡣
Ȼеˡ
ЩһΪʲôڴ˴
ѵ￴ر
ܰ
׻˵úãƲģοɽı
һܹ߲Ѹٽ֡
ôܷأͲ¶ԷԼģ͵˱ߣ
ϾѲ⡣
ðɣڶԷжȷԷǳҳϡ
£ܹεˣҲҳһǰȴһɣ²ڶҡ
ɣԼǲطˣ
СͲı𸮣ѾͷСŪ
뵽׶ʱһۣе޴룬֪ԼӦô
ָ˼
㿼һٷĹһ˿֮ɫڻ˾
Ȼ鴦͸Ź죬ԵûԼ׻˵úã֮֮Ϊ˽С磬ԼǷѾǧ࣬ôԾ;أ
ⲻµķ
ˣҲѡԼϸȥ̽Ѱһˡ
һǶȣʵ﷢ҲǺ£ٿԴܷһЩԼҪ֪鱨Ϣ
Ȼ׵Ĵй¶Լܣ׼ò
¾Ժ׾Ͳٵ飬Ϊһ磬ǰ滺ķɹȥˡ
ɵúСģΪԼм¶Ūɳ׾
֮ܶ׾ĵĹȥȻټ¡
ܹһ䵥ʿ
ʱ
㻹˵ȻûȫԷɽţȻһߡ
һʿɨֶԷΪԪӤѡ
вɵôϲ
⻹ǣ˯ͷץסһӦÿ˽⵽һЩõϢ
ȻΪԼһˣºСģûΪԷΪϵͣʹֵķ˾衣


1422 ֵ
෴ûмжȷϣǼһȷʵǹһˡ
û˸档
ȻŶ֡
Ĺ̲ʵ⣬һ⣬ԷȻ˿ûл֮ͬҲûֳκζ
Ȼʿ˻ԣ׵
ԥʩչѻ֮ᣬ׿ɲʲôĺ֮ͽǶԹ˺޹
Ϊ֪Էǵѣʩչѻ֮Ҳзִ硣
˫ʵ⣬ȫ׾ٵڲ˺Էһë£õԼҪ֪Ϣ
˵û̫Ѷȡ
ԭҪõ鱨Ҳڴġ
ȻһյĹԺ
ջ֣ȴ¶ּȾãȻɫ
ԭѻ֮ȻʧȥЧ
Լɶ鱨Ҳûеõš
ˣãȻôأ
Դ̤֮·Ҳ㾭˲ٷ裬黹û
ѻ֮ôʧȥЧ
Ǵ˵һЩҪ䣬÷ӡҲͰˡ
ǣ˿ˡ
˵ʲôҪļˣͨѻ֮ɶ鱨ûҵš
ǰ˵ֶãҲ֪ǵɣʲô
˵üͨһ㡭һ
Լȫȫͳ˰æ
ǳ
ôأ
طǴ͸Ź죬Լǰɽȫ
ѻûЧʵϣҲûɽˮĵزȻбѡ
硭˵Ūһ
Ȼֱӿѯʡ
˫ʵ⣬ԷҵԼ棬ԵĿӦǲġ
Ȼ˼֮ײûôΪ´ݾߡ
ϾطЩ죬볣̫ϣС޴
Ҫ̽鱨ҲôżȻֵײž͵òԼҪ֪Ķ
ͷԺת׽˲һصĵص㣬Ȼ뿪ˡ
˺޹
Ҳ⣬֮ǰԷ˽ƣǼһ˯գ֮ȫ
Ȼһǰȥ
·ϣȻ䵥ߣһڵļһ
ʼʩֽԷץʩչѻ֮
ղ˿Ҳޣûκһջ
˵һɺϣһζˣ׾ͿȷԼȷʵܹŹֵˡ
ɴ⡣
ĵԼ
һѰұıԼԭĻҪࡣ
²ۣҲ޿κΣֹһڳ׽ӽˣɵܶ档
ô죿
ǴҡڵĴȥ
Ϣȥ
ֱһЩɴĵϰ
ԺͷתͬѡһʱȴЩ岻ˡ
Ϊѡ񶼸ס
Ȼؼһ㡣
ΪɶȲΪıһɡ
Ҳ֪ǰصŵʵΣ
£ξ
Ȼⲻ˸оΪˡ
˵ʵԭǺܼԸ񣬵Ҳȷʵͷѣò⡣
һߴԿƵĺ
䣬ͻȻǸоʲô
Ȼ͵̧ͷ­
ֻǰŵܶͻȻһΪҵ
žը䡣

ײɵþһ
׻˵úãȡһĪչ֪ô죬ǰͻȻֵıʣ᲻ԼĻͻƿڣ
ûгɣȻ㽫˳ȥ
ȻǰŵĻɴΪףǰ£ģԼɿϢǱ롣
ϾѾҳһţԴΪڻرĹע
ֻɽ֮У̨ͤ¥ɽ羰ΪĿ
Ȼ˿̣ȴǻҵԸӵĵز
ܶߵ϶ž֮ɫ
һɽǰȴһ޴Ĺ㳡
㳡Ͻš
üߣŮͷ׵Ҳдׯĸˣ׳꣬ĿӣȻ˿̣һ⣬ɫأԼı
ٴУһ˸Χס
ԣ˿̱Χм䣬ߡ
Լ۾һӦԼ
ԭӳľȻһֻɫСè
ȥܿɰӡ
ȻǰЩһһȴȻٴС
ûи
ѵԼ۾ô
ײɵͷа˼⡣
Դνı𸮣˺ܶ顣
ȫϳ
һоɺϣ˵ʵԤʾʲô


1423 Թѵ
ײ֮࣬ҲԽıޱȡ
ʲôҲȾ䣬Ȼᡣ
׻˵˲ò࣬ضҲһȻֵǣСèϣûиоκηĲ
ΪԷܹУ׾ٵڰ֮УҪɣǰһ˵һͨСèѡ
⵱Ȼǲܵġ
һֻͨСèôڳôȫٴУ
ⲻϳ
ײžһԡ
ȿ
һֻѩ׵СèȥΪɰȻ˿ȴ幪¶Ϊŭ֮⡣
ЩļһԹԵĽҾҪȫ䣬أ
ߣƾ㣿
Ⱥʿеİ׷ȴǹЦ
ǴԲѣ
㣬ȷʵҵȿĴڣʱƣôߺߡ
Է˵Цǲм֮⡣
οǼû壬Ҳûж˵Ǽı
ѿɲҪѪˣʹȥΣϾ֮ҲһЩԨԴģαһҪֵĵز
˵ģһµ긾ˣԼʮͣü֮䣬żֱ֮⡣
˵
˵ĽͣǰèûȻе鷴Խŭ
ȻʱȴԱߵǸ󺺸ˡ
ϻ˵ȻͶֺαضѴࣿ
ɽĶôýģȻ㲻Ǿֵ¼ºˡ
Ǵ󺺻δ䣬Ȼȶˡ
ֻһȣ£˸澹ȻֳһͿŵס
ˣһ̧֮лһģıǰ˹ȥˡ
ֱֻ۸߸ǰİèݺݵ˹ȥ
˵ʵȴ䣬һǳɵġ
һﾹȻߣ
׵ϲɵ¶ɫ
Ͳ֪СèôӦ
׵ģϾԷոôĿ϶вСıء
ɶ񣬹ȻһȺߣ˵ͲӦþ¶ȵģأ
ǰèΪŭ
󣬾ͷ˲˼һĻ
ûж㣬Ҳûзֺη֮ɫһ̣ӿħͻȻŶ
󲻹գ۵ĹǰֻɰСè䣬ͱһͰĹ
ԣҲǱ˹
ֻ࣬Ҳʮֵ׶
һ±ɫħװǿȥ˼ɲ
ͬһͷŭͻ
ԭ޺Сè䣬ʱ˿̣£ɢһɷ·֮ӵеȡ
ǿ׳Ĺһֻǰצֱǰ˹ȥ
أ
һ̣䡣
Ŀ׳Ȼֱӱݺݵķɳȥˡ
ã
һ֣
Χܵ߿˶ɵòȻɫ
ԷʵƺҪԤƵǿöࡣ
Щ鷳ˡ
˲ҳɣԼͬĿʼ˹
һʱ䣬ݺأɫĹն
һߡ
ûһĿĴҲɻˡ
ղȻԷɣܵʵأ˿ҲŭݵļΧ
ǰèɵĹһ壬Ȼϵǣȴû֧穡
෴ʱƣʼռϷ硣
Ȼ˲ò࣬Ҳһ
׽һĻҲɵа̾˿
Ҫ֪ڵߣʵɶ
һ⣬ȫͨġ
ȻͨڣԼǶϣҪȡʤҲһѶȡ
èʵ治
ɾЩðʧˡ
˫֮ʲôԹһˣԷܶ棬ǵѡ
Ҫ֪ǰɣɾš
ǰͨߣ֪ǷڰǱ
ûУǶԷܶ棬Ҳǻиڵġ
ʵ̫ðʧˣ
ˣ˿Ϊǣǰèղ˵ıʲô
᲻Ǵ˿ԼҪѰҵأ
ҲãĿǰ̫ˣҲֻþ䣬ĵĵȥˡ
ʱƣǰèȻԹѵڣģȴʼռݵϷ硣
ߣ֧穣ʲôʵĻӦüֲ˶ˡ
Ȼϸĵȴע⵽ȻУǵȴû¶پη塣
üͷ΢΢ɾãȥ»ǰè
·Ҫӡ֤Ĳ²⣬ۿ˫ѷѽ⣬Զɽ壬ͻȻһϵԶԶĴ뵽˵Ķ


1424 ֵķ
û뵽ȻйãϷδԶӭһλЩʧˡ
ͻأ
˵ƺҲûп
ȻôԶľ룬ǷǳĴ뵽ڳÿһ˵Ķ
ɽڣ
ײɵͫ΢
һӾͱϳˣո˵֮˾Ȼһɽڵߡ
ʵȻ޷ħʼ⻯ȣ֮ʳɳǵİζ棬Ҫʤһ
鷳ǷͬСɡ
ҺԼһֱǲڰû
ðʧİèҪùˡ
ԺͷתǰǰèȻҲԵЩš
Ѧħ㣿㾹Ȼţ㲻ӦѾô
Եþʧ룬ͷ·ʲô˼š
ߣϷȷʵţǲǺʧҲգȻˣǾɣ
Էδ䣬⸽ԪһӾͱûˡ
мһۣȻΪһʮɳɵĹ֡
ָ΢޴Ʒ·ڵסСߵʡ
Ȼһǰèץ˹ȥ
èȻ壬ȻѸܵ˾޴Σ
𣡡
һſͣ³һСĺɫ
ǲͨĻӭͳת˲֮䣬ֱѻΪʮɡ
Ұž䣬滹һȦȦĵ绡
ץĹ֣ݺݵҹȥˡ
ߣ۵Ϊ⻹ǵô㣬ȫʢ֮ʱС̫̫ܹ࣬ӳʵ¼ϵʮ֮һܹ࿹أ
ңԶľ룬ȴЦ
ȻǶɽڵʿԼʤȯա
ʵϣҲȷʵû˵󻰡
ȻǻͬСɣȻԪ۵ĹȣȴС׼ס
߸һӴȻͱԷ׾ٵץС
ԭΪᱬըû뵽ǺɫĻ棬ȻһǿӲĸˡ
׿ͷƤ顣
Ƕɽʿ
һԶԼĻҪǿ
ֻôһϹҲڵԼУӦôأ
׸оͷޱȡ
ڻڰûΣ
һߣǰèĴɾҪ࣬򹥻ûЧ΢Ӱһɫٶȡ
ڸûа취㣬Ϊ˲ֻһԱ߻мͨʿڻš
˵ݾҲûд
֮ܶΪԹߵףһΣѹ׵ľûа취ߵġ
ֻ־͸
漣ô
Ҳá
ΪԹߣΨһľǾĵȴˡ
Ͼδʵڲġ
ۿͷǰèûоʧ롣

ͻȻſͣ³һ
˷ʽףȻȴԵΪĳ¾ɡ
ȱһǡ
Ƿ֮ϣȴĻһС
ԶīѾ̫Եʮֵģ
Ƿ
ͫ΢
ȴָоЩɻ
ԭȻóŷ̺ʣ޼
˵ǿ֮ĩҲΪ
Էóôһʲô;Ҫ֪˿ԵģɲͨߣһɽڵϹ
ɻ
µ񣬳˶ڰۿҲʵʲô
û취ʵǿ󣬶һǵܶԼҪҲвġ
ðȻֵĽȲ˶Է»ԼͬҲ뵽Σ
׵Ը֪ĽȻȥ۵ҪҲҪ׼ʱ
һʱͷԷȣͽԼҲ뵽Σġ
ǲ¸ңç򣬶ΪԼһܴɣǿУҪǲ
£䣬ĿǰΨһѡ
ͬʱҲˣǰİèʵǿܹһ壬ͨ߶·硣
ͬʱҲܸߣѷͨߡ
пܻʤһ
仰˵һʵһǿ
Ȼеɻ󣬼ˣðΪʲôǼΪŨħ
ⲻص㣬ڵĹؼǣȻʵǿҲߣǲ᲻֪ŷеʣ޼
ԷǲͶҽؼʱ̣ȴŹŹֵķ϶ԼĴ뿼ǡ
Ƕ˵ԼҲġ
Ժͷת׼ʵʵĶԭؿϷˡ
ŷɵ˰֮Уܿ޷ȼ
Ϊһ͸С
ʣķѾ࣬ԣԵЩģͬ׸ոĲ²⣬˱Ѿǿ֮ĩ


1425 鱦
һĻ˵Ҳɵ
䣬ȴǸոͨߣʱ˿̣һЦˡ
һǲǷˣ
򲻹͹ԹԵ־͸νҲ˳Ц𣿡
ҪЦĴòҪЦȡʤɡ

һʱ䣬˷
˴˿ǺϾԷĴڿһЦ
Ȼʵͬһ
ã鱦
Զ֮ǲϵȴһ
ͬڼ֪ߵغͨߣǶɽڵϹȻĿ֮
˵鱦ʲô
лЩɻ
һŷ
ǶԷŪԼªأ
ɻ
Ȼʱǰ͸ģͬǿ֮ĩһɽͻȻȴԼĶ
ֻɽǰһն
Ϣӭȴһ쳣ֺĽ
ƾԼ
ԪɵģɵĹ֣ղŻԵ磬Ȼ˿̣ӭĽȴһӱòһ
ͬݺһǽӴɢΪޡ
ǽƲǰն䡣
ɶ񣡡
ǰɽ֮Уһȣ֮г˿־壬ȻмԹ֮⡣
δ䡣
¡¡䡣
󲻿˼һĻˣɽ徹ȻȻ̮ˡ
ɽУȴϥһĿݵߡ
ûϴӦþǶɽڵߡ
ֻ뷢԰ףҲǳ
£ûжٷɢ֪ˣºǰλȻǶɽڵǿߡ
ۿ⳯Լݺݵն䡣
Ȼ̧ͷ­Ǽɵ֮⣬ȴЦˡ
鱦ϾֻԴΪƳһŷˣһǿ֮ĩķûʣ¶ˡ
ΪƾŴͿԻΪģϷ򣿺ߣ̫ˣ
δ䣬ƺʹ˿
󲻿˼һĻͳˡ
ԭһ뷢԰ףߣ̾ƣΪվɫͷȻ±˺ɫġ
ϵƣҲۿɼٶȱ࣬˵ĸоһ˺üʮƵġ
ˣҲԵļһﾹȻת˲֮䣬һĿ׳
ˣҲڱøߴ󣬲ת˲֮䣬ͻΪһ߰ɵľһ㡣
һ󺰣ͷ·֮УȻ˸
Ȼָֻ΢Ȼսȭͷ棬Ȼ˸ɫĹ
Ȼ̧Ȼһȭǰ˳ȥ
ƺܼ򵥵Ķ
Ϊսߣ۹ȻǼΪ˵ãһ۱㿴Էһȭ˿Ҳޣ˵ѹ׵ľˡ
һʱ䣬ҲɵΪ֮ɫ
һȭ£ԪȻγһ޴С
зɿתţһʱ侹ⷽԲȫ˽ȥ
оΪʵһ㡣
ͬ׹ʯưĽݺݵײ˹ȥ
ͫ΢
ͨߣҲһ˿һ֮ɫȡ֮ǲȻɫ
ֻ˲Լͬźȥˡ
˵Ҳ٣Ҳ죬գ۵ĹȻڰкݺݵײһ
ȻȴϢ
ûаϢӳȴ䡣
ͬʱЩͬ¥Ľ̨ͤ¥ҲʼȻˡ
ֻǽĻľҲ·һǿ
ͨߣѼ˸Էıһ⣬ɱನ꼰ˤһ߻ء
ȻûˣһҲͷǱѼ
ڸߣȻղžѾڳ룬һЩܵģµನ꼰
Ȼ࣬Ϊ˵ģȴ԰ټơ
¡¡ڲͣش䡣
˫һ͸׼һʤǿ
СյĹನ𽥼Ȼɢȥˡ
ոձûްɫҲ±ˡ
ɶ񣡡
ӳһƬ棬ⲻ֪ŵܶ棬ΪոյǴι붼Ϊƽء
ŷŭ䣬ҲǶɽڵѦħ
ֻɫޱȡ
˾Ȼֱһͷ׷ͷ
ˣʱⲻͬʱ˿̣ɫνǲ԰ԼǱ˿˿Ѫ
Ҳ֪ղһôĽȻϹﾹȻˣƺ񻹲̫ӡ


1426 
ҲЩ㵡
æʼĿĴ
֮ԲųʶǺ´ݾߡ
Ϊ벢̫ԶһɴҲѾƻԼ۾ʵųЧҲࡣ
Ȼ׾;ȵط֣ղֻɫСèȻѾˡ
˿ټҲޣѵԷѾ䣿
ԣ
ҡҡͷ
ǼһʵҷǳĻƻӦûô䣬˵ѾŻ͵͵ܵˡ
·Ҫӡ֤Ĳ²⣬ܿ죬ǼħѴ䣬д޾ŭ⡣
ȥеĵȫŲͬķܷŻɽһҪץסոǼһ
棡
Ȼͨʿȴ
㿴ңҿ㣬ȴȻû˰ߵķԸȥߣ
ʲôһ䶼ô
ѦħɵòȻŭ
Ϣŭ
µŮӿˣηǲǴ󵨸ΥǸոǼһʵͬСɣͨĵӾ׷ʲô;¸ţͻᱻԷɱˡ
Ů˵ʵϾոͨʿ֣ڵйѣȴǴ·硣
£ɳĵʲô;뻢ڣ
ҵõԷôлὫϢأ
ǱͿˣ
벻ô򵥵һ⡣
Ȼ仰˶ֻԼ²ۣϣȴǷֺɫҲ¶
һöԷ롣
䲻ڣ϶ǳԲ˶ߵء
ߣԭڵ޲ɼҲ룬Ϸûаգôöȥðķأ
ģǰèѾܵشƷͬСɣȻǿܣΣԲӵԶġ
ڵǷˣɴԷֻҪǽϵߣӦа취Ϣġ
ͨĵӵͲɳȥϵʿȫΣҲһҪҳǼһŻɽĴµġ
ǣ棡
ͨʿˣŽеɻ
ǲҵæһҲ飬չͨߵеĵӷԸȥ
߶ǳѸ٣ֶҲǼΪ˵ãܿɽϵߣһ⣬ȫյϢˡ
һͬɫĶݹ
۵糸ĳŲͬķȥ˿ʼ
棬Ҳˡ
ͨߣԸڵԺҲûͼ
໥֮һȭȻ͸һһ߷ɣһ߷ų
׻˵ѵá
ǰˣǳصģܹץסҲȻʶ
Ǿ
Ҳ׷׼Զˡ
ټһɣһСĹûȥ¥ա
Ҳ˽֮һߡ
ȫǸ߽ʿ
ʣµĲһЩĵӡ
ЩսսĵŻΪһƬܶ棬֪ովʲô
㿴ңҿ㡣
ϧҲֻɻΪͷβûһ˴վǽš
ϵʿˡ
ΪߵѦħ
Цˣ
ȻûȤǰЩͽߡ
෴ɫԼ
èȣʵϵʮ֮һΪ塣
еηһ
ѵλ˻ˣ
ǶɽټߣڶԷǰҲһССϡ
Ȼû;õĽǽèץס
Ψܻ׽ܴø࣬Ҳõ
ոշһĻѦħЩ¡
鱦ȻͬСɣΪһķѾʣ޼νǿ֮ĩ
ԼҪɲףǿԼˡ
ϵļɵ֮ɫһѦħı»ָĮ
ڲô࣡
Σղ˫ӲƴôһǣԼȻ˲̫ùǼһƣֻԼӳࡣ
һ仰ܲԶġ
οɳôòһͻᱻץס
ͷԺתѦħıҲ±ƽͣԼֻҪĵĵȴͿˡ
뵽ǰһողûбսನ꼰ɽȥ
ܿɽһ
ȥԺϥ
ڵĵ֮Ҫ취ƺԼơ
ѦħߵҲᡣ
˵һߡ

ɫЩ谵һƬԭ
̣ľҲϡ
ȥľʯͷ


1427 ǿ֮ĩ
ͻȻ˿ҲޣܻĵطͻȻղֶ
Ȼһֻèӳ뵽
һȥܿɰȻèȴЩήң˵ĸо˺صƵġ
ɶ񣡡
ǰèԺ󣬽Ųģˤһӡ
Ҳ˻ģ¶һ˿ŭʹࣺû뵽Ѧħš
ļһ
˵ıһЩСϧڵʵȫʢ֮ʱʮ֮һЩһﲻһȺСѡ
ǳ̲ϺϷƽȮۡ
ǰèȻѹĸ̾ô䡣
̾˿ˣԹû;
ЩһὫԼŹ
֮취ԶһЩˣȻ»Ǳ𡣡
׻˵úãɽڣûա
û뵽ѦħɻţҾ˺ˣҲ򲻹ȴָǺأ
ء
צӱСԴԵ÷ǳĿա
Ȼʱƿ䣬һЦҲ֮ͬˡ
ˣΪԼлô

èȻ̧ͷƯ¶ɫѰȥһ۵ʿӳ뵽
èʱ壬ϵıǷŭη壬ʿǸղΧ֮ͨһ
ԭ塣
Ȼ˿ԼˣķҲʣ޼˵䲻ġ
Ͼ൱ϵ㡣
вɵÿʼģȻ֪ʱʾ
ǰèϺ˻¶˼ּ֮ɫôĵһ˾͸׷ңǻòͷҪô
ߣơ
ȻԷȴûôױסϴζ֮ɫĿˡ
ΪҲ֪ڵʵǿ֮ĩĳȻֻһˣҲҶֵġ
ôǴ־͸׼翹ףȳһЩͷȻٽܻ׽
Էһ⣬·Լϵ㣬ǰèɵòȻŭ

һ
ʱӿħӵȻҪһα仯ս̬Ĺ
ǻʿҲæԼı¶ɵɫ
˵Ƶᣬʤȯա
ʵЩ˵ǣȫһЩƲѣǴġ
ǷˣʵҲû̫İա
仰˵ڲưˡ
˿̿èԼŭҪ仯ս̬εӰֻʵҲΪη塣
ͬԣԼŭǰһȴԮҪٲ
ԺͷתдģͷǶĺ顣
Ŀѽǰèס
ɲ׼Էƴһ
һɱŴʵǽͻԥ뿪
ȻҪʶ뽱ҲҪòſɣΪԼСڴ˴Ǿǵòʧˡ
ѾвԣЬĨ͵׼
ɽһĻȴǻʿȻɴ顣
ֻŨħǰèɢۿҪ仯ս̬
Ȼϵǣֻһ룬޹ħɢèԭСûԸ仯ս̬
⡭
ǻʿһȻ̲סЦ
ֻЦǰϣϵıǵ⵽Ըӵĳ̶ȡ
Ҹղž˵ǿ֮ĩȴ֪Ҫҵǰơ
ãڿ¶ڶˣٸһᣬԹԵ־͸ͱֱҪ㲻ˡ
ɶ񡣡
è־ŭ
Ȼһ˿֮ɫȻôɵӶԷķԸ
ֻϺ˻һ˿֮ɫ
뵱꣬ǶɽٺڵߣԼʱҲǷģġ
ԴǱС˵İ㣬ԼҲʵսϵʮ֮һǰˣԵøӵΣԼ
ܷ
Լôܱǰһץס
ΣҲһҪ취ӳеġ
ˣ
ƺҲǰè뷨ʿن£Էˣûκι˼ɣǰһԼǴһ
һ󷽣ʹͿ϶ٲ˵ġ
ԥļԼıݺݵǰèȥˡ
èһ˿֮ɫ
ۿûа취㣬ɲ䣬ƴȫҪֵ
Ȼʵ̫ˣ޷ۣôֵǿУ
ۿǷɽѽߣȴͻȻڰͣסȻ˱Ȼеת
ԽתԽ죬һų
⾹ȻΪӾҪèס


1428 ˵Ķ滰
һĻèɵԽķŭҲ׶ԷҪԼܻ׽
ǵԼȫʢ֮ʱԷǰһЦ
ڣȴ㲻
ѵԼҪܻ׽
è˿мֱҪˣ
Ȼʱ˿Ҳޣⷢˡ

һҽд䣬ѪɽղŻĻʿȻȻ䣬նͷ­
䣬һҲûС
èʱˡ
ɶ
ʲôˣ
гɻɻ
ȻͿһ۵ߡ
ԷʮͣԼΪҲͨڡ
ɸղȴ׾پɱһͬ׵Ĵڡ
Ȼ͵Ϯչֳʵ˸еη塣
èעȴ
ȫʢ֮ʱǶɽٺڵʿҲ
£һͨĻԪӤԼҲδشù
ԶԷʵǿԼʵûʲôġ
Ҳ򲻹
עصһ㲻Ҷڵߡ
Ҷڣ
üͷһ壬Է˵ǸոǸ
ֵͦӵġ
Ҳû⡣
˵ͷȷʵǸɵߣǴġ
ʲôߣѵʿܣ˵ı𸮣ڷǳأηֵ
èıǳ죬ǰ˿϶˵ѡ
ûƭ㣬еˣħ֮ħʼ氵㣬Ȼû䣬Ҳˣòת
ô֪ģ
ǰèɵøӵľˡ
ǰһﲢûʵȷʵֻͨڣ˵־߲֪ء
ܼ򵥣תԺҳΪѡ
Ƶ˵ǰèݣʵҲ²⡣
ԼϲĻһӦǰĳ
ʲô
תѣ
ǰèףȴûϲ֮з¶ֻɣµĴһ飺ɲҪڲңҲôƭġ
㲻𣿡
ҲͷϻһģֱӾͽǹ֮˳
ôʵеðʧ
ڣǰèҲǳȨȫԼС
׵Ҳ¶Էʲô۶ӡ
˵Ϣ
ǰĹ룬è۾Բˡ
־ϲ˵˹ȥ
ҲûڹԱ˼ȦȻعͷ­׵Ŀ⣬Ҳû˻⡣
ûѣ˵ĺѣὫԼİΣС
š
׵˵ͷ֪ڵôˣ

èһ㶣ܿҲӦ˹ڵ𣿵Ҳͦġ
Ҳٷϻſڣûд󰭣뵽˳˯
Ȼͨ˯ţͨķʽѸٻָԼʵ
׵˵ͷһ㣬ԼԤϵࡣ
Ҫòܹأ
Ҳã
è¶ãɫҲңңڣҲܿ죬ɳ˯
ף
˵ǣһ
ȫǷϻ˵ôһ࣬͵ʲôҲû˵
Ҳû²ۣ˿лиɻҪѯʶԷԹ˲ϼƽϡ
¿ڣͻȻȴüͷһ塣
ã˹ˡ
˹ˣèţҲʱ¶֮ɫ
Ȼһ̣ȴµЦţýţֻһ񼶱ߡ
ߣ
èһ㶡
ĴڣĿǰԼȻ򲻹ǰһ˵ȴ㲻ʲô
ǲıԹȻֻһʿһһէĸʲôոտǽҸһ
Ҳ̧ͷ­ޱࡣ
ܿͿһߡ
ҲЩڵӡ
˿Ϊһ磬Լٶȳ߷˹
ȻѾ˵İèϵıϲɫ
Ȼ˸еŹֵǣ˿վǰèԱߣȴ
ͷ·˿һ㡣
ݹѸ٣ܿͽӽèʮңȻӲڽݹͣ
ɫһԣһҲϻ̧ƺҪʲô
ȻʱԱȴһȡ
ǿ󣬿ӵĶ䣬ֱͬһ
Ȼعͷע⵽վԱߵס
ɵôʧɫ㣬Ǻˣ㲢ǱŵߣΪʲôڴ˴
ҲѹӾ㵡
Ҫ֪ǰС棬һЩǲߣȴʵǿ⣬ûмŵߡ


1429 Ե
ѵԷǴģ
ͷԺϾ¶һȾ棬ô˷ܵĹŹ
ĳȷʵߣҲㆪ£԰ȥˡ
ײϲ˺޹˸ոһĻȻ̫˽ǰȻҶڵߣǵзѵġ
Ȼˣ׵ȻҲûбҪǿ
οаèҲûбҪȥѯԼиеɻ⡣
ȻˣǾֻʣһѡ
׻䣬Ȼͺԥĳˡ
̲һ񼶱ߣĹϼУߵܣǲ͹¡
ǣ˿ҲޣŲҽ䣬һĻҲޣֱӾɢˡ
߰ɣ
ɱ⵹ùļһ׳Űèתͷ
ߣ
Ȼһҵ˵أعһҲһܹġ
ȻǶɽڵѦħ㽫ŹѾɳҶڵʿĴѰˡ
׻˵˫ȭѵ֣ĳȻԼʵҲôְգչ鲻ܴС˶֡
οԹѵڣҲʲô˵ѡǻǾ뿪Ƿ֮
һƫƧĵطʱѸһеǰ֪Σ
һķ䡣

èȴûлش𣬶ֱӸж
ֻһΣȻ׵ļϡ
һ㶣޿κεҡҡͷҲûиֻèǻâһ𣬾ͷ۵糸ǰȥ
졣
뿪ûá
ԼҲһٷңмԶ˹
â¶˼ʿա
ÿһ϶ɢΪǿϢǸոΧèļҶڵͨߡ
Էˣ
ʦܵϢҲǴʧģ
治˵Ǽһˣսʣ޼һ𵤼С·ѵ˼ҵ鱨󣿡
Ҳ
˵治ڣҲûôĵӣҾ⣬ȥʶԷġ
Ȼڵĺͷˡ
Ҳ鱨ֹˣ˵ʦȻˡ˵
ӦΣ
ΣȻ취ҵǼһһû˵
ңһǼһʵǿԱһȴΪĵĵ
ûϵǲٷͷ£ֻҪҾһ𣬾鱨󣬵ǼһȻһģ֣ȡʤûκ⡣
˶û顣
һ˵ͷµҲֻˡ

˵һߣ״˿̣ȴѴǰèԶ
ݹѸ١
ΪԶЩһһʱм仹ı˷Σһεɽȣݹ콵ˡ
Σ
תͷȥֻǰèЩήҡ
üͷһ壬ԼĴȡһЩ˵鵤ҩԷ
ǰè۾һ棬һ˺üƿ׶˵ҩ
һ㵱ǹأһô࣬Ҳ²ʵ䷴Ч
ʵ֤ĵǶġ
ǰèЩ鵤ҩԺҲõϢȴۿɼٶȣȸոպࡣ
ڿԸңһоôôѰı𸮣ΪʲôһС棿滹ɴڣ
һУȷʵ׸оǳɻ
ܼ򵥣˵ıԭһС棬ǰɣıѵ֣
è䷭˸ۣҲȻ
û˵
һû뵽ԼᱻԷ׼䡣
Ĵ𰸣ԼĲ²˿ҲޣǿҲ
ֻԷҲشһ롣
׸еǣطΪʲôߣһһȻһࡣ
ⶼΪ˵ģȻȴȴˡ
˵⣬èǲɵð̾
Ҷеʿ壬꣬ҲǶģֻǺ֪ʲôԵʣȻɢɷ˳ͻ
ʲôɢɷ˳ͻ
ײɵһ㶡
ǹªŵߣϲȺ飬Ȼ֪νɢζʲô
ϲɵ¶ֹŹ֮ɫҶھȻûбô
ԭȻӦǻͶ·
è̾˿Щһǧһ֮ʣȴպñ·˸ˡ
ʱҶڵߣԴǴΪм㣬ĸԸҪҼΪ
һΪ֪ͼ룬ߣ˵ʱЩһ˾٣û⡣


1430 ﾿
è˵Խȴ̾ϢΪɢɣ磬û֮˵˾ȵףǾͽǰԼı
ôܣ
ȴ̲סüͷ
˵ɽıԼı𸮣Դ˵رڵĲҲʮأ£ôܽҶڵ߰Լıң
ֲɵ෴ǰܹΪɣ϶Ǳѩ
ô򵥵ĵλ벻
÷˼򵥶ԵĴ
èͷеεĿڣΪһʼ˲ûд㣬Լıڱ𸮣֮ôΪ˹ħʼİ㣬ʱΣգҲûʱ㿼ǣ¼Ȩ
ԭˣ
˽ʼĩһʳԼ˿Ϊĵ⣺ЩҶڵǷѾõı
ûС
èƶҡҡͷ
ģ
ϲãȴеɻ󣺡ΪܹĿ϶أ
ҵȻ
èͷ­ΪСò״ɽıԼı𸮣ͻĴ⣬һҲûô
Ȼܣ֪ǲر֮зǳػ
ԭˡ
׵˵ͷ
Ҳʱ࣬ΪԼҲ
ϾС޴ıǲԼĶ϶ҲҪһЩֵġ
һ㵣ģȻ˵ãȷôȥˣԷûа취𣿡
Ȼ
èͷ­Ե÷ǳƶڵΪС㵱겼󷨵ʱ򣬻ûܵ㣬ǻʵɡ
ֶΣȻѾԶƾѦħǲб죬С㲼õ󷨸򿪵ġ
ͺã
Է֮䣬˵ȷʵҲɵ˿׷ʵ֪ںδ
ôѵҲ˵ıԭΪǺˣû뵽ȻҲΨͼСˡ
ף
׶˺
զԼôͱСˣ
ܲܲҪô½ۣ
ЩЦá
ܲȥһֻèƽϡ
ֻĵĽ͵ܲܲҪôɣѾ˵ˣ˵ѣҲ㿴ôң
ǼȷʵҵģΪž޴ΣΪ̫޷ṩ
ոҲ˵ˣ˯ʱȻѸٻָյʵʲôʱܹȴ˵׼
ܲԴУҪģǾҵʵ
ûʿɣôı𸮣׿ŵλ֪ȻӵдɽģѸʵı
˵ĵҲ
è˵ͷͬСɣҲȫһ֮ţҪȸңھʲôΣˣ
ðɣҾͳ˵
̾˿
ŰèǺ˻ļ飬֪Լ˵ԷƲḶ
Ѿûбѡԣֻһ˼Ժ֯һԣԼ˽ʶ˵𡭡
ֽܿΪλڷʱֿ
ʮط꣬ȴȻ˷ǣ˴Σħʼ׷ɱѣǹ룬ӻص
׿ڲŲ˵ܸӵ飬ȴܹ׾ٵ˵
̿νǵèҲɵס
ħʼʱ򣬸죬鼫Ϊŭ
Ȼ˵üԣϾ̫࣬㻨СʱĹ
ʰèѾ˽ʼĩҸո˵δˣ
ˡ
èͷ
Էشĸɾ䣬׷ɵһԭ׼õ˵ǣҲ˻ȥ
ΪԷѱ˵ЩȻòˡ
̧ͷʵȻ˵ǽӦôѿɷһң羿ҵ˵Ǽ
⴦𸮣ʵһС档
ȻԶԶ޷ȣΪ
ûκ£ҪԼȥѰңǻѵʱֱԼ
֪ҪѶٹ򣬵ȵ£ôֿˡ
ѯʰèѡ
ڶԷһûѺˣǿ˵Ҫҵµıʵѣ֪˰űĵص㣬ɡ
è˵ȴ¶ɫ
׼ˣжʱвõԤС
µѾûбѡֻӲͷƤ׷ȥǱ﾿㲻ҪңҶڵܶ档


1431 һð취
ףȻˡ
èɴ飬Ȼ׵Ĵʮֵ
ǰɣ
ȻȴһҲûвд𰸺ĻϲΪ˵ΪĽ֡
èҲɵ̾˿
˵̫ˣͲýЩ֮ͽԼı𸮡
һʼЩһҲ֪˵ıı׻˵úãֽסʱˣҲͲһЩߣ˵˿
־ôѰ̽Ȼδ֪˰õʲôҲµõضǼΪϡ;
ټˣѶޣʱƣԷĵԽԽ壬Ҫȡ
Һ˵겼õ󷨼Ϊ˵ãԷδܹóѵġ
ѦħҲʮֽƻۿ޷ȡһݣɴཫҶڵܶ棬ᵽ˱Ľԡ
һãһԾͽرǱãо취Ƴ
ͷ綷
Լûа취Щһƿ
ѵֻͨӲӲķʽڶʳ
ΨдҶڵߣܻǼ
ɵûĶôأ
ҲͰˣ˵Ϊ塣
Ǽͨڵļһ׵ʵҲǿĶ࣬ԹѵڣȡʤӦҲѵġ
Ѧħ
׾ûа취ˡ
֪ǿǶɽڵϹԼĲ̫ףԼܴù
ǻñʵǻࡣ
ܶԷֲܻñ
ͳΪһԽ⿪ˡ
Ǻأ
ײɵÿһ۰è
ϧһҲﲻʲôæ
׵ɫèʱЩˡ
ʲôɫǲǿ
㣬ǻƽȮۣҪ֪ҵȫʢ֮ʱʵȣǶɽٺڵĴڣҲǱϹϾġ
磬ˣɢɣйħʼˡ
èԽ˵Խ⣬һ
˺ˣ֪ɺúᵱ£
׿ɲСһ˵ĶģδѣΣ
ǶǺܾǰˣһ䣬ڰæ
̸жôģɶڽԼǰ⣬Ҳκεİ
㡭
èŭֱצȥ׵ˡ
һϵƣס
ߣҴèдһƽϡ
ҪñͱѦħҵľ̫Զô죿
Դڤ˼
򵥵İ취ĪȥҰְæ
ȴеġ
˵뿪˱𸮣ûİһδػܹ
οûǣ˭æ
Ʈ
ҲͲһ֮ԵˣȻöԷ˻Ͼ졣
׻˵úãƲģǿɽıô׾پζԷأ
һһףǲеء
ֻܿԼ
УǾֻ취ȡǣȡ
ڤ˼롣
ǷǳߣȻȴʵΪѣ˰죬ȴҲߡ
ʱǰèͻȻˣҪѦħñʵҲûа취
ʲô취
е̧ͷ­
èȻǲͣȣҲǶı֡
Լû⣬ʲô취
Ǻ˵˵ɣ
ȻЩɻ󣬵µҲûбѡ񣬾ҽԷ˵Ҳûйϵ
Ժͷת֣µĳǰèһ񣺡ʲô⣬ҡ
˾ٶèҲʮá
ǲûӣ΢Цŵܼ򵥣ƾ˵ȷʵӮѦħ׻˵вȡȫԽ֮
󷨣
һ㶣ȴ¶ɫĳɲóʲô󷨣οʲô˵ãܹɱһɽڵߣȵȣѵ˵
׻һ룬ȥȻӦˡ
ɫèҲɵЩͣЦ㵹ǴѾ뵽ˡ
˵󷨣Ҳֳ֮˵Ϊ˱ɽıõ󷨡
ֻҪѦħƭȥͿԽ󷨵
ܹõ᲻Ūɳ׾
ˣȴûдΪϲе㵣ġ
ϾΪ󷨵ıѦħѾҵ˲رĵص㣬ôȴֻɵۣⱦȴ޿κΡ
ԼȴҪ󷨴򿪡
ȥȻΪһݣɱǿУ᲻Ūɳ׾


1432 ˼
𲻽ûκϹ󷴶Ǳﱻõˡ
Լʹļײɡ
һ塣
һʱҲЩò⡣
˼⣬ûбİ취ˡ
תͷص˰è·ͬСɣȷԼаգ
ٷ֮ٲ˵ƻõ߰˳ɵİջеġ
è˵ϵıȴ˻ģ¶ֵ⡣
Ҫ֪˿ǷǳҡԿ󷨵̣ҵС
ҲٿأԷֻҪ뵽ӳȥ
˵ʮ㣬ҲɵмĶ
Ͼ޲ߣҲǰ⣬ҪðһΣ
ã
ԭǺ¸ҵߣ¾֮ҲͲԥˡ
ȭǾжǰҪϼһ£ؿǵƻִеĹУֵֿܳʡ
ΣҲܳñŪɳ׾ԷС
Ȼ
èȻҲ渺̬ȡ
һһèϸ


Ҷܶ档
ʯɢڵأвٻľ
ȻҲһЩʰΪʱִ٣ܶ棬ǵսĺۼ
˿ֻʣһЩĵͽߡ
ڽϵʿһ⣬ȫ˳ȥѰǰèټ
ԭΪܿͻջ񣬱ϾԷˣ˵ӲԶģԸΥѹȴûҵκε
Ϣм䡣
һͨߡ
һ£ҶڶЩĻ̻ˡ
Ѧħ
Ȼ壬ȴɻ
ϾԼԼ
èԼಫȻ鱦ʵ̫ǱԼشˡ
Ȼûе䣬ص£һΪҲʣ޼
˵ܲԶһڵ߶δܹ
ôأ
ǰèΰ쵽ģ
ζ˵׷ɱһͨڵߣ
ѵԼĹ
Էƣʵϲ޴ô
ܣ
Ѧħҡҡͷ
ԼĹƣаա
ܳ
Ǿֻʣһֿˡ
ԷϴмΪ˵ҩ
أȴܿȬˣʵָ
ҲΪʲôɳôѰ䣬Ľһкüʿ䡣
ɶһϷǺԴˣ
ħɫ
ķչЩ֮⡣
Żɽ»ĺ󻼡
ȻµȻޱȣȴҲ޿κΡ
Ͼ֪ǰèںδڲС棿
еһж£ôأ
һ仰޿κΣ
ɶ֪ˣϷ򵱳ӦԶȥ׷ǼһѦħʮְյľ
Ȼµ˵ЩѾûκεô
ɽ绹ףûкҩġ
Ѿˣ֮κΡ
ֻ취ֲӦֲ
ѦħƵ˼
Ȼʱһֵ䡣
ϹԭͼΪ⣬˿̲ɵûȻ̧ͷ­
ںȵʲôʲôأ
棬еˣе˴ˡ
˵ʲô
Ѧħ⻰һΪԼĶ⡣
棬ɱ˱ܶ棬˿ڴɱš
һʿŻŵ˵Ȼѱ׺ݵĵ˸Ƶˡ
Ŷ
Ѧħһ
ȻȴûвȻŭ
෴ȻȻʧЦ˭ôĵȻҳ֮ΣڱŵңѵǺڷɽϵǼ֣ǻòͷô
⴦𸮣ʵһС档
ȻֻҶڵĵӣȴ
ֻЩֶƫͣʵȴǿļͷһڷɽĵط
ҶȻܺദôⷢͻŵвǼͷС
ȻѦħǰȥַ
ԭΪǼͷͨڣΪ壬ԼԳ֣Ȼܹ׾ٵֵǸˡ
ʵȴˡ
˺ڷɽԺѦħȵķ֣ΪصԪţԼʵĪܴܵѹơ
Ǽͷȴ෴Ǹطܷӳٷ֮ٵս
˳ѦħȻδֵʲôˡ
һսȻ˲ˣòǱ״˻˵Ƕ˲С
ҲֻкڷɽԲŻ˹Źֵ鷢
ѦħֻԼӣڷɽΪأδɿԲ


1433 
˭ţܵŹʹ
ȻҲɵ˽ãһǷϻ
˭Ա˳ŵģԼСȥðģ
οҲ˵ʲôŹʹȥ˺ڷɽ¸ͻز
ͬĵǼͷҲͬɵϣ֪ѦħǣԺ̤ڷɽһ
˫й˼ɣЩ굹ҲǾˮˮల¡
ʱ˵ܶ棬Ϊطûбߣһʱ뵽Ǻڷɽļͷˡ
Ǽַŭе㻶ϲѵԴ⣬Ȼ뿪ڷɽ
ԼýƾͼƣЩвŵĻȥ
ϢѦħŭϲ
ȻǰʿȴͰ͵˵߲Ǻڷɽ֣ǰֻèɱ˻
ʲô
ѦħΪԼĶ
Էıӵô
ѵǰԵĿͷࣿ
֪ѽȣʵ㵱ʮ֮һԼĶ֣
⻹˯ͷԼղŻڵģèһˣ
û뵽ԷûܣȻһ벻ͨΪʲôĵӣѦħ˵Ȼ֮á
ɵÿЦˡ
һ˵˼֣âһ𣬾ɽ˹ȥ
ܿ͵ˡ
ֻҽ˷ߣ˿ͷܡ
Ҳѹ֣˿ҶеĽϵߣһ⣬ȫȥѰǰèټˡ
˭Ҳû뵽ԷûܣҾȻᵨɱ
ǣټҶѦħֻʣһȺԼСʿ
ƾЩˣôǰèĶ֣
Ҫ֪׿ɲèƻԲߣ۽ʣʱǽӦ
׻ʱ䣬Ϊèơ
Ȼ˲ᣬ˵ǳأ׵ԶͬߣҲЯ˲ٿ˵鵤ҩ
һ㶼СȫһԶ˳
죬èֱø鵤ҩԣȻûȬҲ˰˳ɡ
֮ӦģʵȻҲָࡣ
ڵǶһͨҲսʤ֮İա
˿̵·ģһЩԼСߡ
ֱ뻢ڲࡣ
˵䲻ʤ֮䣡
ΪսֱûκѶȡ
Ѧħ˿ģһĻ
ԼͽͽǱñͷܣѾɢ
ϹӶʹˣɵһ𣺡ң
ȻҧгݵŰè˹ȥ
èȴǲŭϲ
ɲѦħսǵͷܡ
ӣΪԼӵõѦħЦ˵ں׷ᡣ
èȻӣֻǲԸԷͻΪһ޴ѡ
Ϊйƻ԰èѡǣһȦȻſʼӡ
ԣܡ
Ѧħܿͷ˲쳣
ԷҪǰܶ
Ҫʲô
ѵ˵
΢еЩɻһ̣ѦħͲµ˶ԷĿģûоŭзɵôϲ
ԷѵҪȥȡ
ҪԱߵΪṩڻ
ܰèһѡԼ˵ǧѷĻš
Ҫ֪ڴ˵أѾ˼꣬ȴһֱ޿κΡ
û취յħֲ֮óġ
澿ʲô
ȷ˵ǲҿ϶
оô꣬ѦħһԼԼҲһЩ²⣬ټϣһЩ˵
˵λħ֮ɽһʿˣΪƾձһصı
˵ǱͿ԰շΪˡ
Ȼ˵󲿷˶֮Աǡ
ǼǳϡһȴǺʵأҶ϶м;
ѦħŲϧôʱ뾫Ҫõ
ϧػʵ̫˵ãôȥԼ˰취ȻһҲûС
ֱǰֻèԼǰ
ȻǸǧѷĻᣬԼҲһҪץ
ѦħдϲȴɫΪҲ´ݾߣǱè䷢ԼĿġ
ѷ׷ĽŲ
һһèиĿģ۵糸Ҷڵ
СߣȻ˸Ҹˡ
һ⣬ȫɢ
Ҷܶռؼ㣬зԲ
Ȼһж٣ȻûһͷɵĿĵء


1434 ƾͼ
Ϊ´ݾߣѦħȻںСУʵȴ׷ĽŲ
ʮϢĹڣǰèһɽǰͣˡ
ɽǧɸߣȻȴԵΪ
ɽϹʯᾣֲȴϡ裬ûʲôߴľһЩͰĹľԡ

èһϲ£ٴαҫĿȻ۵糸ĳɽɹȥˡ
ܿ͵ˡ
ɽϣȻһƽ̹Ŀյأյ˴ССʯ
һЩɸߵʯ
Щϵ޳㣬ȥһֻӵϢ
Ѧħڽ׷ᣬȻٶȣźܿҲͻ׷ģ԰èһҲҵ顣
˵һ
һ̡
ʽӣһʼƴС·𣬵һתѸٱʮࡣ

ԶѦħЦ䡣
û뵽èȻ޴˵ز˴ֵĽ̼Ͳ±Լ˳᣿
뵽Ҳһ˿ԥ
¶е㲻ϳòʲô壿
ͷһ
ˣǱèʲôأ
οݴԼ˺üŵĻᡣ
˵壬УҲɡ
ǣѦħٷٶȡ
ǡǡ෴ʼʩչԱԼƽʱиٶȳ߳ˡ
ٶ֮죬ֱ˲·
һһèԭûԶһ£˲Ϣ
èʧɫʱ̫ȣ󷨸ͻûüš
ѦħһЦָ̧΢ǰһץ¡
Ķ⸡ֶԪϣΪһɳɵĹ֣һѾץȥˡ
ֻҪ˱Լǰèϵ㣬ıҲԼ
һ뵽ĽѦħ̲סһοЦˡ
ۿɵĹ־ѾԶһѾҪץ棬Ȼʱȴ˳ϵ¡
ֻǰèſͣ³һģı
˾ʽӣԺչʱһɰ渡ֳ
һǴ֮
ȻѦħȴһҲη壬Ǳ߷¶Ц֮ɫԷ۵
һʱҪ翹ô
ֱ̫ˣ
òΪһΪģ뷨ֱβࡣ
ͷʯ
һ̣ǾģİգҲȫչһɽˮӳ뵽Ѧħ
֮
ΪɽڵϹѦħȻǼʶ㲩һ۾ͽⱦϳȻ֮ȴǲ졣
ԭν֮ǿռı
Ȼͨãû˵й֮
èҪʲô
ѵǾ֮ô˱
뵽ɵЩЦҪԼ䣬ȻûгڣȴһӾЦˡ
ԭֻɽˮ棬Ȼĳһߡ
Ѧħɵõɴ飬ʲôѵɱͨ
ͷҲһ
Ϊܿͷ֣ĳļһʲô߷۳ģǻʵߡ
Էè֪İ֡
ɵþŭԼΪԷ޴ޱȣû뵽ȴĽƻȻԼ
ѦħҴ⣬æų
һ鿴֮ȴ˿
ԭһʵȻҲͨڰˡ
ԼļֶҲһùèַʲô;أ
Ц󷽰ˣ
к棬ȴһָǰȥ
䶯һζ
ǽһҲͨƽ뿪׵֮ȴӭǣܿͻΪʮɳĵľ޴󽣹⡣
ĳǰն䡣
ಡ
ĺƿ䣬㳯ɫĹֶݺݵնȥˡ
߽ӴȻȴǳϵġ
ڣûнɫĹնΪ룬Էץ棬á
Ϊѵˡ
ߣǴө֮⣬Ҳԣ
ѦħǱ¶Ц
Ȼ֮£ȴһҪ⡣
ǽ⿴·磬ΪӣɫĹȴҲûܴﵽԼĿġ
ԭҪץסȴʧ֮ۡ
ǸԴļһ
аЦ
ϣȴװһʧı顣
ɫĵħ˹ȥ
ȻԼèսƻԼ棬Ϲһʱ䡣
˾ðèڳǰ󷨽ƴ򿪡
һ㣬׻аգˣҲϹӲյģǲõѡ


1435 ǲ
ǿԷԴ׾Ҫһӽ
ϾԼɲߣͬʱһλͨš
ܹӽѦħȻɴ򲻹ȴܹռȻԼ֮ȥƵ˵Ķ̴ѡ
ҲΪʲôղżȥնɫֵʱ򣬻ʾĿľǴϹĽģСԼȻͿԲźۼķɹȥ
㻹˵һʼͦ˳ģգ֮䣬Ϲֻʣɵľˡ
ѦħȻԴ󣬵ϾĴܹʵĵȼʣҲսء
ȻŪСһΪʲôҪԼҲԷ϶ǲ⡣
£Ȼ޶á
һȣȵȣСһҪʲô
ãԷˣ
апϧȴһҲԥȻûнӽԼΪľ롣
ʱ˿Ҳֻܹˡ
Ͼʱݼš
Ҳش𣬶һȣ̧һȭݺݵľŶԷ˹ȥ
ԷȭͷԼѦħе±ơ
ô£
ѵСһߣ
ֻողǻ־ͷųһô
ԼΪǽš
ͷʯ𣬲ʱ˿̣ѦħҲûʱȥˡ
Сһﲻ⣬ԼƺѾ뵽èµ
ͷԺתѦħҲš
Ͼ˫ʵ⣬ԷߣΣ
ο˿̣˫֮䣬ɵľ룬㹻շתŲء
ƾԷѾĻҲǴѣ
ԺеͷʯѦħһ
Դ󣬶ǶԼʵʮ㡣
СһߣһУҲǰŪƾǲ˵Լġ
˵ʵѦħ뷨ԭûд
ͨɽټߣʵ֮ģǰСһﲻݺ
Լôдš
෴ΪԼѾܽϾѽվﲻԷҲ뽫ķơ
һȭضͽ޹
Ϊ֮ԲСĿͷˣҲϣ
ˣѦħϣɵ¶һ˿Ц֮ɫ
СһܿͻףɽǶôĿǿˡ
Ȼ󡭡
أ
һ̣ԵõѦħȴȻһȭɵˣѪֱʡ
ùߵǡȻһ
ǰǽֱð
ղžʲô
һĻղŻϵѦħ˶ɵµˡ
һ±ơ
ȫ׾ô£ѵԼ˻þ
Ȼͷһ
ϾҲսߣȻܵ˴ۣôܣһȭͱ׸ɵأ
ʯ䣬ȻףԼ˶Էİ㡣
СӾͨͨߡ
Լ̫ˣ
ǰèȻȣʵȫʢʱڵʮ֮һϾħ֮ĳԼôԣСİأ
ǻڲ
ķӦҲǳѸ٣δʾһ𣺡СӣҪǣ
䣬Ѧħ˵ͼԼı
һ󵶣ȻͷǳĿš
Ȼ磬ǰն䡣
׶Ҫһٿɶһͷ­ΨˣȥԼͷ֮޵ġ
Ȼ뷨ȻûôöԸܿͷԼĹȻ˿մ
СӲ֪ʱȻˡ
ܣոǰģ
Ѧħ־ŭܿ͸ܵвıпϮСһﲻ֪ʱȻƵԼ档
ɶ񣡡
ʣѦħƤҪˡ
⻹һۣȻ﷭Ҳû뵽һССͨߣȻôѶԸ
ȻԼһʼ̫еԵʣΣҲǰСһ
û˿̲ӣҲѾЩˡ
״˿̵ı͵ϮҪֵǷЩæңֲ
֮£Ϲֻüų
ԵͨͨߣӦǿǿҲѾ㹻ˣס
ǣļһһαһȭɵˡ
ǡ
׵һȭŸɽţЧȻûбͣȻֵһ
ȻλҶڵͬҲһЩɵߡ
Ǵʱ˿̣ЩСʿһ⣬ȫô˰
ǼΪԼ۾⡣
ĿУޱǿ棬ȻһǲСӣıѪֱ˺üš


1436 ˫ȫ
ģԼòΰɣ
һʱ֮䶼
ʵ˵Щʵ΢СߣһʩİèҲͬôס
ԭ׵ļƻܼ򵥣ɶԷƴȫסѦħΪԼȡʱ䡣
һİԼͿ̽˲õ󷨸ˡ
ͺðˣԼȥȡѦħ϶ưոݡ
Ϲ̰ԴԸ϶ԥĸġ
ڼ䣬׿װƴ赲ȴ޷У󣬻ǱԷ
£Ϲ϶Ϊüơ
Ȼãõ󷨣Ȼǳļ̣Ȼµɱţʵġ
֮ɱһɽٺڵߣҪ˵ǰѦħ
ͽͣ
ȶԷֲףҪӳȥȻˡ
ԭƻǰèҲû뵽ǣǿȥò˵СӾȻô͡
˵õƴȫƴۣҲֻ赲Էأ
ʱ˵ûͦ׳
ԼҲΪж꣬ѡ
⣿
èֱԼ۾ɣԼǲǱƭˣ
˵õֻͨأ
ϣͨʿô͵ô
Լϴݺ磬Ҳʶ㲩ûͨߡ
Ȼƾһ֮ǶɽڵѦħǱ״Ѫֱ
ȻôͣǺαػôĻֱɱϹѵô
һ˲䣬è֪࣬Ȼͣ˿󷨵Ķ
׻عͷպÿһ﷢һĻʱһθۡ
СһѲɻΪԼɣ
ûиǿǶɽڵߣ
Լܹ֮ռϷ磬⣬ټ̫Դ󽾰ɢУų׼ʱ͵Ϯ֡
ԼԼ
ںռϷ磬ѦħǱ״ұѪʡ
ʵϣеһжǱ
ǳһܵˣʵһ㶼أֻǿЩǱѡ
һ˾ʱǱùľԼ
ǷѾĻòײռϷ磬˳ΪȡһЩʱ䡣
㵹ã취ץסô˻Ͽ콫󷨴򿪣Ȼ﷢
ײɵúݺݵĵǰèһۣĿȣ㻹﷢ʲô
⻰ͬͷȣڿϷģʽİèҲʱӦˡ
صСǷʵ˵ãǰʱȷʵݵ飬Ҳ˲Ϲעߵս֣һһ⣬Ҫ󷨿
è˿
һޱȡ
Ҳûʱ²ЩΪ˿̻ſµǿУ׿ɲзֺ⡣
ղ͵ϮȻռһȻʱ˿̣ѦħȻ
ղǳ˲ٵĿͷǰ֮Զ׸ҴģϹٷͬĴ
仰˵ҲûȡɵĻˡ
˫ضǵ࣬ģʵʵʤԼǡǡǼΪġ
ڣҪܹϼһȡһЩʱ䣬Լı죬Ӧǿõġ
ԺеͷͬʯȻϵĶȴһҲš
һĶĽ⣬ʱζ
гɰǧ֮
ͬӾ̣˵Ľ⣬ƿ֮ŶԷХȥ
ѦħҲɵһ˿ɫ
ΪɽڵߣȻҲս
Ȼܹһųôལļһǰûм
ǽ֮࣬ڵסСߵĻѦħʶ㲩Ҳôľġ
СӾǽ޻ߣ
ڼֱЩͿˡ
ѵǶ߼ޣ
ôܣ
Ҫ֪һ˵ľ޵ġ
ߵԪȻԶǷ˿󼰣ӦģҲޱȣһһӡÿһΪҪܴŬ
Ҫʿ뼯ȫľ
Ҫ壬ҪͬʱͨԼƱǲɵ
ȻɽҲûɵϣҪѧţԶʧΪ
׻˵úãͨټңרһգľ
ѵ⽣ͽĶ
ѦħɵСӸոճֵʱҲڣһնԼԪûĹ֡
ȴûʲôá
ǰأ
᲻Ҳ
磬Сӵ֮ȷȻ˵ãĽ⣬ȴͽ
пܡ
Ҳ˵
ѦħôһЩ²⣬ȴȥġ


1437 ս
ԭոѾԹСӵĽƻֱӱһȭñѪ
ǰ֮Զ£ȥصޣ
Ѧħһȣ˫裬һһķָ
䶯ʱ䣬ƿոıҲûĵ׵ĽԺˡ
һʱ䣬ͣĴ䣬ǸһӴ׾·硣
ȻĽӰ֮ͬСɣϾʵѦħȣ໹ǷǳԵġ
Կ϶ǵֵס
СҪνˡ
ѦħЦ䡣
ʱѾ֣СĽ⣬ͽ
˵ͬʿȣҪǿ࣬ȻԼϵĻɲǰŪ
Һûд⣡
Ѧħа˿
ȴһ˿Цɫ
׼һǰһ
ԼҪն׼ȡĻǣ֪Լĺ
Ȼʱȴ˳ϵ¡
˿ҲޣƿȻ뵽˶䡣
ֻһǰ͸ĽԾ˵ٶɱԼǰˡ
⡭
Ѧħɵõɴ飬ãԼϵԷɲˡ
û̫ףһоôģ
ԷղĽȻ˵ãԼıȣԶȥ
ЩһôɱԼǰģ
ȵȡ
⣿
һ֮ȥ·𣬿ѵߵʵǽȻͬģ
һͷʯѦħյصˡ
ȴΪʱ
׸ղʩչģͲͨĽӰ֮־Ŀ顣
ͨĽ⣬ǿսһԽΪڻͿƭ˶ĿЧ
͵ϮЧǼΪ
ǰҲȷʵˡ
Ѧħûз֣ڲ֪УĪɲˡ
ڷֲףǽѾ˽ߵĵز
ɶ񣡡
Ѧħɵþŭ
һԼûд⣬û뵽ȴ뵽˶Էõ
ǰɶͨߡδҲ̫ƻˣ
ûôΪ̫ͻȻı
ڻ⣿
ˣһﲻͨͨߣԷȭͷסȻҪֵԷ͵Ϯı
ǲǳ룬ϵ
ûôɵ
ǧһ֮ʣѦħ˾
Ȼ׹䡣
ΪѸ١
ȻҲΪ̫͵ԵʣöɽټߣȻԼƽⶼ޷ա
Դֱײڵϣˤһ߻أӱжôǱˡ
ˣδȫһ
ѪɽͷƮ裬Ȼܵ˲أȴʮֵա
ղŶܵٶ΢ôһ㣬˵ʱ˿̣Ѿ촦ˡ
ȻǿΣ˿̱亹졣
ɵŭ
ȻûǹǿУԱԼ͵ߣʱԹֿࣿȻǼΪŭ
˼һҽһҪǡ
Ȼδ䣬ĺƿȻ뵽˶䡣
ֻĽ⣬ֳֹˡ
û취ղæң׵£Ķ˵ϲٿԼı
ʧȥߣȻҲûиոֳ档
Ǿͱ׾پͻ˷
⻹©ƫҹ꣡
ǳСӣȻҪԼ⣬书һۡ
õ治
Ѧĥ˿̲סŭЦˡ
СһĪ浱Ϸô
ǲ֪ߵغҽ㳢ʲôڵζɡ
δ䣬ֻ˫裬ȻȴûмʲôͬʱҲûκȻҲҪʩչʲôǿͨ
ǿһ㶡
ѲϼһﾹҪ
ճǼƣ
ΪŻסԼ
δҲ̫һЩ
Ȼͷһһ̣׾Īĸܵһɾ޴вˡ

˿ҲޣȴͻȻһѰ䣬׾Ϳе˼һĻ
ѾѦħǰԶĽ⣬ͻȻĪѵˡ
ͷ·һεѹΪ˷ĩ
Ȼȴ֪һоôġ
⡭
ͫ΢
Ȼе㵣亹죬·ϾҪʲô޴ΣգͻȻٵ
ٵԼϣ
Ǹоͻأ
ȻȴһҲûгԥ
˵âһ𣬾ʩչԼ־
˲ƣ


1438 һ
¡¡
һ̣׿ĿɿڴͬʱַǳĺһĻ
ոԼվĵطռȻŤ
ûпκεĹ
ͷ·һεȻ
š
ȻԼղгɣӵٶ΢ôһЩ
ױ۾ѾҼȥ
ĶͷǶĺΡ
·ѾˣԼѡĽ֡
㲻䣬Ҳ˲ɡ
¾˿֮Ҳޣֻܹ׸
һ£ĸоˡ
һͷƤ顣
ǶɽϹ
ԼĻҪǿ¡
Ҫ֪ղѾռȻɼת˲֮䣬һ뵽Σյľء
仯̫̫ͻȻ׶ûŪףʲôһӣٳת䡣
ԷûмκαҲûʹͨ˫衣
һʼԼΪǿճǼƣû뵽ȴ˸еĺηĿ¹
ˣϹ﾿ô쵽ģ
һŪսԼ»ǻϡͿһֱڱġ
СһõͦѸ٣ΪܹϷӳô
ˣʶľ͹ԹԵ־͸Ҵд͸һʹ죬磿
ѦħЦ֮ɫ
Ȼȴڵ٩š
·ϵ㣬ǻ⿣ȫԼ˿Ҳûз֮
ɫʮֵء
ûнӿڣҲûз༥
ȻΪµԵʣͶȻǲͶģ״˿̴Ҳȷʵѡ
˲ܷ˵ĵز
ΪԷĹ·εģȫĥ
£ĶзֺĴ⣬뼯ȫܷԷһι
ԣʵûԷϵĽ
˵ɽټϹǰҲ
ҹħʼ⻯ǰѦħʣҪӿ࣬ʱǲͬġ
ʱֻҪһܣûҪͣԷ
һ·ϻǼưٳְ취öԷƭϵ
һħʼ⻯ܳһʱ䶼ûа취׷Լ
ʵ޿κΣòͣҲûһҪԷɵӲա
ʱϻķ
ԭԴΪ̣Էһºݵġ
ϧħʼĽƻֻһ⻯ʵȴǳǿȻʹ˻ǹһ񣬲ûдﵽĿģǽԼ뵽˾޴Σ
ʱҲǼãۿŴȴǧһ֮ʣɳ˯ѹ
Ȼչֳʵ赭дѴ֮һնɱǸǿУԼҲΪġ
룬ʵоյġ
ǰȴֲͬ
ȻǰһʵֻжɽڣԶԶϹħʼ⻯
ǣԼʱȴܹܣֻҧӲһûŲתתء
һʼŶԷУ׻ԴԷһֲǿռһϷ硣
һħԼҪȡʤ
½ԱҲѾǧѡ
ǰ׾ϡͿ֪ϼһ﾿ʹõʲôΪʲôῴţ
ѵĳֿεķô
Ϊʲô־ò
Դ̤֮·ļ裬˵ʤȻǰΣȴû
˵һ䣬һĪչǺš
ЬĨ͡
ۿӮҪϿߡ
ϧʱ˿̣ͷҲܹѡ
ߡ
ΪôԼèǰеļƻͽȫգпŪɳ׾
ˣöԷõԼǿ޶ûеطޣ
Դ˿̣´ǳȴɱֱè󷨽ƿڴ֮ǰܺһ
ԼܷסǼһҲڴģˣȴѡ
СһĴ翹ˣҲգϷ͸ɡ
Ѧħһ˿Ц֮ɫ̧ٴлֵĹ켣
СģԷʹõط򡣡
ʱèȴһδ뵽˶䡣
Ϻ˻ģ¶ʮֽɫ
Ȼڹעߣףȴողһ
ûͣϷ
˵෴˿̰èҲڽ߾ȫҪ㽫󷨿
ӣ¶ûôףҪԸ»Ҫʱ䣬ܹõġ


1439 ǧһ
ط򣿡
һƴһﰵ׽
˵İڲϹŵ伮п
˵ǳǿߣſԼԦط
ҪʲôĲܹһ㣿
󲿷ֵ伮ȴɲġ
ȻȻû˵˵ȴѲ²⡣
Ҫ֪ͨڣɶطȴǴһֺ¶״̬
ô˵أ
ҲȫܲͨԺżҲܹӦһط򣬵ǳģ
ʱʱ顣
ʱûͻȻ͸Ӧһ㷨򣬶ҪϸоʱȴŬûջ
򵥵˵޷ԼܷӦõֻƾҺûʲôɡ
еˡ
Զͨڵ˵ط⻹ǳģӦѣ˵ԦԴΪԼԿǿĵˡ
Ŀǰ˵ǲɵ
׹ƣ¾ͨڶߣҲһġ
˵ڷȡõĽҲԼò࣬ҲǸӦطҪ΢ôһˡ
ˣҪʲô磬Ӧط
ĳ̶ֳϣܹ취ΪԼأ
Ҳá
Ʋ⣬ڶɽٳɹԺ󣬿طϣӦûᾭһηԾʱġ
ɽٳܷ߲ɽڻǿǿһˡ
Ȼеһжֻ׵Ʋ⣬ھ벻ǣȻֺҲҴ֤ġ
ǰȴ·ǶƲһ֤ʵ
ԭط򣡡
̾˿Լղôû뵽һأ
аèѡ
ȻŪ˶Էʹõʲôλ⣬ɻһͷˮš
֪Ѧħߵģʲô
Ϊʲôῴţ
Ƿ·εĹӦʵԼ
̾鵽һȴҲֻҧˡ
µҲûб룬ֻϣǰèܹһ㡣
ʱϾˣԼĻֵסϹԼ֮йǣһУǺֱǲ롣
˵ѦħϹȻЩԴ󣬵ɵϣ෴ܹȼʣ϶Ҳսء
۹ʮֵϵ
˵һʼΪǰèƭĻô˴˿̣Ҳµһ˵Ŀˡ
ӣСסԼǰèû󷨽ƣ˺ýȥȡ
ߣ̵Ǵò
Ѧħš
ΪϢԳƵԵʣĿǰҲֻ뵽һ޷µǰһһèʵҪɱţһݣֱӽġ
ⲻѦħΪյ鱨㡣
ƾ޾ݣѦħĶõ󷨽ƣͨкܴĲͬ
湥½ܷļ̶ѣȴ벻ЩĵɱţȻȫ󷨵ڲ
ϲһ㣬Զ˵ļƻҲֻµһ롣
Ѧħ֪һһèĹƣҲûԴС
෴ԼԽƾͼƣŶԷ󷨴򿪵ʱ򣬳ûȥ
ûѦħ²ߣõİ취ȻǽȨԼ
˵üͨһЩ취ǰè̡
ǰȴɶĳСӣִֵĵԼǰ
˵ʵǵжԵԵʣԭѦħǺǰСһı죬ʵҲǳ˵á
ͨͨߣٽϼôأ
͹ͣҲ㽫СӸŹ
ԷԽ˵ãԼвҲԽķͬСɣûѡ񣬱ɱǰһ
ΣҪɱѿġ
ÿô
Ѧħһ˿Ц֮ɫ
˫̧ɽǰ滭һԲ
ϹĶĶаâһ𣬾Ҫʩչ˲뿪ԭء
֮ԺüζԷεĹľ˲ơ
ȻһΣɫˡ
˲ƾȻʧȥЧ
ˣ׻оԼܵĿͻȻһӱ̡
ˣ
ͷ·ͻȻһεļ
ɶ񣡡
־ŭ
ԼѾСˣû뵽һţ˶Էĵ
ڵĴǷǳ⡣
впǻɢĽ
취ѡ
׿ɲԴС
ƴĵķ
ڷתûܵӰ졣
԰
û;
׷֣Լ޷εļ


1440 Ϊ
¸Ǻأ
ΪԼһپ޴Σ
ϴԹħʼʱȻҲΣգǧһ֮ʣԼ
һΣСѾͷѾ˳˯ָˣǻܹ˭
Լ
׿Ц
ȻҲƾԼΪģȴǰ첻
Ժеͷʯȴûзƴһа취
ȻʱѦħϣȴͻȻôһ˿Ц֮ɫ
Сһ㲻νˡ
δ䣬ϹѾȲĶˡ
ֻһ
ಡ
â˸м֮ƿ䡣
â
Ƿ뷨
˿ֱ֮Լࡣ
ɶ񣡡
Ŀѣӵ֮ӡϵĻŨµͨƴһҪ
ΪǶãһ˲䣬Լ¾ͻظ
׵Ȼľ䣬˿ڹг˯ָôأ
Ҫȴķ֣㵽ǧһʱ̣Լȴǻ췦
ˡ
ۿǷԼֻʣ֮Զ׵Ҳɵõ˹ȵס
ܲԼµԼôŬҲѾû;
ΪʱѾˡ
ɶԼô裬ѵȴֻĿô

׷ȣȻʱȴ˲˼һĻ˿Ҳޣռ䲨
ۿǷѽߣ׵ǰȴͻȻһֶ
û滹ƶ䣬ͨͨ֡
ȻչԺȴɢһɼΪǿ
һ̣Ƿ뷨ȥƲݺݴ˹
Ȼȴͬţ纣ȻĪʧ
ԶѦħɫһס
ǷȻıҲǼΪصһű˲ٵѪòײƳȻΪܵ
ͻȻʧͬ˭߻߻ȥһ㣬һϵҲϡ
ͷһ𣬡ۡһ³һڵѪ
һѪ׶ʱоԭԼϵεͻȻһʧˡ
ײɵôϲæâһ𣬶˵Ա߷ȥ
ɶͲһ㣡
պĴϲγԱȣ˿̣ѦħֱҪ˶Ƥ
û뵽£ԷȻܹΪġ
ôģ
ѵǰèְǼһ
ԣѦħҡҡͷ
Ҳ˵˿̣èæŲ̣Ҫ󷨽ƴ򿪣ڲΪСṩ
һ򲽣㲻Ƿ£ҪæҲġ
ҰèҲûı¡
ǴӺζ
ѵ˵
һͷʯѦħͻȻ˼ֲ²⣬ʱһɫˡ
ûиղŵĳţǿʼþʧ롣
ĿĹˣҽųƺѰʲô
ǺܴߣϹ⸱鿴жʱ
Է飬Ȼص
˵ʵԼովλΪģҲЩɻѾ˯ˡ
èղҲûг֣˭ڰ
ѵﻹߣ
˵Ȼ˳˯˯УɸоԼ޴ΣƴȫΪԼṩ˰
Ӧɣ
Ժͷת׶Ĳ²ȽϿɡ
Ĳ룬Ҳֻһʱ޷ɳ˯ģԽֻпԼ
ǡʱ׾ͿѦŶһģ
Է鿴üͷһжʱ˼ƽϡ
ϹԼǴӮģӲ²ߣûа취һʱأ
ʵҲ׾뵽ˡ
ȻƲߣҲ֪û;
µѾǱѡֻҽˡ
һԣ
ЦſˣѦģµ㻹ȻѵҪʯô
˵ʲôѦħȻعͷ­ȻĲмھŭȴ⸱鱳ü֮Դżɫ
ߣѵҪ˵ô
ʱȴǸ߸ߵͷ­
ȻҪٻǾҪϷ㣬ϾͲ䣬һҪԷѹס
㵱ɢɣħ֮Ҷɢˡ
ûеط㣬󷽵ĽǨԼı𸮡
˴£㲻˼رѬģͼıħ֮ıͲгһջ㱨ô


1441 򲻸
Ѧħɫϸмɫ⼸仰˵ǵġ
Ȼ֪Լ˵ı£ȷʵΪݡ
Σ
볤ȣʲô
ˣǷǳ
Ͼ˿£϶¶ԷԼ˵ġ
ת˲֮䣬ָͷԺһ
ѦħȴЦСӣ㲻ҪڲңҲҪˣûõģѲΪϷôױס
ߣħ֮±͵Ϯ䣬ˣĪΪϷסͲ֪ô
ȷʵ˰㡣
ȴһҲң٩٩̸ѾתͶ̥ѾȻΪղΪʲôܹΪģ
ħ֮ڴ˴
֪ԷڽŻԼ
Ѧħ飬ԣ̲סתͷĴһ£ȻʲôҲûС
˿Цһɺ
Ҳûк˵Է֮ûΪк֮£һᣬԼȻ򡣡
ִԲĻһʯ٣ɢʱ򣬿ɾͲҪԹˡ
̾
Էı龹ż
ͷ·˿Ѱ·һǳ޴顣
ԷţѦħɵôһЩҡ
׻˵úã顣
οħ֮Ҫ˵һҲȻǲܵġ
ԷϾǶɽټϹԻǺܿͷӦˣЦСӣµȴִں˵˵治֪Ҫʱ䲻ô
üͷ΢
ԷȻǺܿ쿴ԼĿġ
апϧ
ΣԼʾ֭ķʽôһЩʱ䡣
̲סͷԶİèһۡ
һĶδҲ̫
һ󷨶ѣôôѣ
è˿ҲܽͲһ㡣
ѦħڷԼƭϵ֮һζݺݵɱ˹׵Ҳʱᵽɤۡ
ȴ˿
ΪϹȻڣûطΪдԵ
Ȼǡ
Ӧ
ϾطĶôʹ
ǶɽڵߣҪʹãĴģ϶ҲǷǳ˵ġ
Էط£Լǿǿֵһ
Ժͷת׵±üˡ
һ˦⸡֣Ľ⣬Ҳٴ˳
еģս
׼Էһʼʩ
СһΪͬϷʱܹʹõڶ𣿡
Ѧħǲмɫ
ֻǱʵϣһҲûд⣬ϾղѾʶСӵĽƻ
£ôٷдĴ󰡣
ϹҲһμԼı
ĵ⣬ͬǰֶ
׿ɫ䣬˫ȴڲͣĻ裬ĶϵĴ䡣
ֻ⿪ʼۼһһʮɳľ޽ʼϵи֡
һߣĽ˿ӳ
޽뻯Ϊ˿ֽõʹҲѾ¯ĵز
ͬʱߣǷͬСɡ
Ϊʤ˵Уֻϣܽӵʱ䣬ӳôһЩ
ȻĶôף
׹Ȼ߾ȫ
ʱ˿̣ѦħҲ˿Ҳޡ
˿νͨûκοȡ֮ȫӲӲ˸һ֣ģüҵ˼
ܿ죬ʮϢĹ
ʱ̣Ѿϰٻغϡ
ۡ
һѪ˳ˣҲݺݵĴ˳ȥ
ʵԶʤͬߣ˿̿Ѿˡ
Ҳù
ˣȫֵס
ѦħЦԼ׵вɵһ˿ɫѲɵеŬǻṦһô
ͷδתͻȻһ
ء
һͳҲŴ˹ܵԪһӱûҡ
ǡ
׻Ȼ̧ͷ·ѦħҲʶͣ˹Ķ
Ȼ׾ͿΪһĻ
ֻһ
Щɫÿһɢǵ
ɢޱȣʵģȴ·̺ĳּΪŹֵĹɡ
ֱƾޱȡ
ǿʼ
꣬ЩĹâ𽥰ȥ
Ȼȴһֻķӳ뵽
߸衣
Ƿ˳һȡ
ǰգȻˣȻͬС˵
һȦȦĲҲӳ뵽ǵ
ڣǰ״ԼǧԶһɹһ˴еֶͨ


1442 ƻɹ
ײɵôϲ
ۣ󷨽ڻǳɹˡ

ǰèǾͨһ˵ԱߣʱͬǴΪϲ
âһ𣬾ͨ˹ȥ
ң
ѦħӦ죬Ҳ˹
ϵıͬǿϲ֮
˵һѾ͸ǰèץ˹ȥ
׿
ͫ΢
׼ûоʧ룬̧һָŶԷ˹ȥ

δ䡣
ѦħͻȻоԼһӱó࣬ͷ·һ޴ɽ壬ĪѹıƵġ
ô£
Ϲﲻɵ־ŭ
ͻȻֵʣʱеĽҵˡ
ץèһûЧԷɳɹĴԽͨ뵽档
׿ɵ˿
ûйһ
չһƻ˵Ȼǳɹˡ
ǲɫ
Լͬâһ𣬳ͨùȥ
Ȼŷ˲ɵľ룬ͻȻָоǹŹֵļ׵ĽԼ׵ĶݹⲻɵȻͣˡ
Ѧħʹط
׻ͷһۡ
ֻϹɫ԰ףһѪ
ȻԼԤϵû
طʹʹġ
ϹѾˣ˿ǿߣȻܵɣѦħΪĴҲͬСɡ
ؼʱ̣ϹѾ˲á
ֹԺɫɱ¶
á
׿ɵȻ
ǱǿɬۿƻѿҪɹԼʱ䣬Ǿ̫ţ޶ûضȥ
ô죿
Ժͷת
Ȼʱȴַ˳ϵ¡
ǰǧɣǸոճֵ󷨵ѸС
ã
Ѧħɫ䣬һ£Ҳ˲ס
ϾػȻСӺ֮йǣСĶȵԼı
أġ
ǹ˲׵Сһݹʩչȫ󷨵ڷɹȥˡ
ײɵô󼱡
ҪֹԷȻ˿̣ԼȴǶã췦
ǣֻ˫Ŀͨ죬ĿϹʧǰһ̣Ҳɽ֮С
ɶ񣡡
ƺΪŭ
ɵѦħӰʧԺ׵ϣȴ¶Цݣ΢΢
Ϲȷʵƻ⣬ջϵ˰
жƻȻۣǷǳģȻѾ󷨡
ؽͻᱻèݽƣ׾ٵĸɱɣ
ȵȣ
ͷԺת׵ϣȴֲ¶һ˿ǵɫ
ǰèȻĵ˵Ʒǳ˵ãǶɽٺڵʿһסҲ·һĽ
ɻû֪Ǽһ﾿׶
һпʣ˵ڴţأ
ͷԺת׵ɫʱЩˡ
ɵЩ󲻽ûɱǿУﷴ䵽Ϲ
һ뵽ֿܣͿʼֵǣԭгҲʱ㷲ķҡ

ײɵ̾˿
ŬЩ
ϾµԼεǣҲѾû;塣
ˣֻϣļƻҲһ˳ǰèûԼǰ
˿̣Ƕá
Ҳֻԭĵĵȴˡ
ΨһֵҵǣҶֻʣһЩĵͽߣԼˣҲòŵǣ˻ԼƾЩͽߣǲб죬Լκвġ
ϾЩСһʵΣҲ˲Լ
ĸоǺѹ˵ãȻʱ˿̣Ҳƽľš
Ͼè׶ԼСĻύڴ˴
ԸҵĵǶ࣡

ûĵȶãҲһյĹҡ
Ȼ˿Ҳޣ׷ϵĽͻȻĪĽˣжܵ
»ָ
ײɵôϲеһʯͷҲأĽΪѦħȻ䡣
ԼĵǶģ
˿һֱҲķȴʲôҲûԭؾĵš
ȻһȣȻȥһһҹ֮á
ԭѾף˿üͷɵ½塣
ô£
ѦħȻѾǰèȡӦúΪʲôỨôã
һһϢҲûС
ѵǳʲôⲻɣ
оɣԭȥ
ȴ޿κΡ
Ϊ£Լûа취ǰèȡ硣
ȴΨһѡ


1443 һɽٺڵ
һȣȻȥˡ
׼ֱˡ
ȹϵϡ
е㻳ɣԼòǱǰèˣ˰ɣ
˫ԭһԸѦħȥȡ
õ֮ӦҲõһݡ
˵˴ԭŵ͸ġ
èΪħ֮ĳȻҪ˵ķԸ
ڣѦħѾǣèȴټȫޣɲײ˼ˡ
ʼɣⲻ׵İèǰǲĳ
ԼòᱻСƭ˰ɣ
ˣǱ߲ɵ¶һ˿Ц
Դ̤֮·ķĥʤ﷭ǲ˸е
Ӧòм٣ûôùɣ
ǰèħ֮ĳôӵܹ򿪽Ƶأ
Ҳʲô⣬ȡһЩۡ
µҲֻİοԼˣܹģǼĵĵȥ
һȣȻ졣
ͨһЩ⣬ҲпΪʱϵ̫ã׷侲
ȻһֱûϢȴǰһ
෴Ȼͽѡһθɾĵطϥ˫ƽ˫ϥҲǽգӾ
ȻʵϲûС
Σ֮أô
ɲ߻ħ
ֻһߵȴһߵԼ״̬
ʲôʣԼҲǿ۷״̬ȥΣ
ͻȻ˫ıأ̾˿
è棬Ѿȥ졣
ĵȴϧղûܵȵèǵͷ۵鷳Σա
ҶڣȻ
ΪЩһѰҰè޹֮£ò׼ˡ
üͷ΢塣
Ȼе㻳ɣǰèϷˣԼϾֻǲ²⣬ҲпǶԷȡʱʲô谭ŵ֮õʱ䡣
ΣڵõȷеϢǰǲԸ׷ģȻҲͲܹ뿪˴
һԼǲòҶڻĸ߼ʿͻ
ͻͳͻɣ
ĳ̾ϢҲǱѡ
ҶڳѦħǿģҲֻͨߣļһ򶼲塣
ͨУһѾ䣬ʣ֣ȻöԸСһЩȡʤӦûû̫⡣
׶Լʵĵء
¾ױԭվ׼ӭС
׻˵֪֪˰սǿнӽԺĵһǽų
ŪԷʵȻȷԲߡ
ԭƲûдɵһ۲֮ȴһɫˡ
Ȼ֣ΪҶڵʿҲèԲŲòǿС
˿̣ں׷ᣬЩһŲòǱӻˡ
ģһµӡ
һȥʮͣԼ
ȻΪ
ȴͫ
¶˼ɫ
ǾȻһɽٺڵߡ
ʵҪǿѦħ
ܡ
Сı𸮣˵ֻҶڵʿﷱϢô
Ϊʲôֱߣ
һǿļһ
ѵСڱˣ
ǿ˴˴
׻Ǻܴģⷬ²ⱻеˡ
˻ߡ
λɢɵ¡
ͻϳǰʿƮ˲Ը
һͻ༥
һǽʲôš
ȻƮ˷ͻԷʵڶɽٺʿп¶
Ҳ֪ν뵽ı𸮣ȻҶڵ߷˳ͻ
֪ҶڵʿȻС
һɽٺڵʿЩһȻܹߣ
׵¶ζ֮ɫǶԷӵģͿöԷ·Ҷڵܶˡ
ҶڵߣȻҲϣܹõıӻ
˫д㣬Լ̡
̾˿
ϧ벻ǣѦħȻǻظ
Լ뿪ˣ
ȻвʣµҲǱѡ
ϾѦħ򲻹һɽٺڵߣǲѰ·
׿ɲ׻˵úãɽڣûա
֮鲢ûн
ΣǰèǸԼһɣǲưոݵġ
¾âһ𣬾׼뿪Ƿ֮ء
Ȼʱȴ˲˼һĻ
һ״䣬ֻڼԶ֮İӣͻȻǰһ


1444 Ͷ
һ
Ȼռ䲨Ȼĳǰʮ֮
̫ͻأײɵһӵɴ顣
ЩȻηĿŶԷ
ûи
ϹôͻȻԼˡ
ˣ
кӴ
һʱ֮䣬ҲɵЩʧ롣
ϾһɽٺʿǰԼҪʮ֮ƣֱڰΣֿǲڵġ
ԷΪʲôң
һװ˼⡣
˿̲ɵøֵǣ
ȻǼưٳҲ֪ô
һ׾˵
Ͼ˵ԼʵΪԷ˽ġ
Сһǹ뾿ںδĻ㲻
ױֳĬȻӵȴ뵽˶䡣
һھ״ʧɫԷô֪Լģ
ǰ˵ʲôˡ޶ۣ
׵ȻԷ
µǱѡֻܹװɵˡ
˵ǾƲԳԷˣ
ûϵץסСӳǣȻͻ֪ҪĽ
Էûƽ䣬Ȼ˵ȴ׺ë
á
ɲϵ㣬һҪ
Ȼ϶򲻹ϹҲ¾ҲҪһµġ
ŶҪ۵һ֪ߵغļһ
Ц䡣
ԷĶȴ׸Ѹ١
Ҳûмʲôòţһָǰ
ء
׵ֱϣʱ̴ĴָСһѪֱ
ʹ
ҧҧȴɽսų
ף
Ըв졣
Ȼ˲ͨߣһֱۿѾ̧ˡ
ȻǰСһжȴȻûܵκӰ죬ǿ˵ãѵߣ
ϧ۵
ָ΢㳯ǰץȥ
սʱһεץ׾پͱΪ˷ĩ
ͬڸղѦħ׽߾ȫȻ·磬ǿǿԷĴϼغϡ
ǰ˫Ĳʵ̫ˡ
˵ȫǶ֣
ԼľڶԷǰǰŪ׾پͱƵġ
ȻǶɽٺڵϹһͨʵ˵á
оȴֲԸ־͸
һʱ֮䣬۾úˡ
Ժиͷתı£Լô졣
Ը
ڶԷ
ʵ⣬ʱ˿̣ǻ췦
ѵûа취ˣ
׸еʱ
ͻ
ˡ
Զ˿Ҳޣһδ˼ΪǿҵĿռ䲨
һһͨĿռͨ
ǡ
һ㶣ǻϲǳ
󷨵ĳڡ
èҪ
Ȼϳ֤ͲƭԼӦʱʲôʣԲŽʱ䵢ôá
׺οԷûʳԶʡ
ͬʱֲɵð⣬ϾèҲ̫ʱ
ǿлʱ֣Ͷ
ô죿
Ժͷת
˿ӣѱΰǵùİè
ֻ˵һʵ̫һ㡣
粻ƫƫʱð
׼ֱѾ²ۡ
˵ӡ
ԭ׼ǰСܻ׽ܶԷԸԸ˵ûйϵǹʲô֮ԼֻҪʩչջܴ֮ļҳġ
Ȼʱȴͻ
Ȼʹǿռͨĳһֻè
ԣè
һ±ơ
ԭռͨϻ¶˼־֮ɫʲôѲϹĳˡ
ȴû뵽Ȼһֻè
ʱɻô£
лڳ˼
ǰèѾһصĽţһ߳嵽ǰˡ
졣
ȻҲɢһЩڶɽٺڵĴ˵
ǵֱͲֵһᡣ
ûҲûʶΣڲ֪УȻٽԼ
ȻǰèѾ嵽ǰ˫צһ衣

ƿ䣬צâֶ
ã
Ӵʧɫ
ǰò޺İèڰԻ
Ҫܡ
ղʧȥȻȻڰæ֮УֻǿԼĻ
ͨҲʿһ
صٶȿ죬һܷų
һԣǾǷƿɳˣԾ磬ʵѷԼ߻˵Եͬ״ڣþֻ˵ʤޡ
ǰĽצâûѶ빦򣬾ͽǰĻ˺ơ


1445 
һ̣צâ˶˽ȥ
䣬˵ʵ˲ϢĹ
ԭѵǧһʱ̡
ΪԼһ˵Ļظ
㲻䣬ҲǱشĽ֣û뵽ĽȻǻΪġ
ˣèʵԼôһӾͱôˣ
ѵ˵
ɽҩˡ
뵽ײɵɫ䡣
Ҫ֪ҩֻһš
ԷǳʵǣԼô죿
һ࣬񲻶ǳ˰æ
뵽ɫȻѿ˼

Ȼʱһ䡣
ȴǰèһҫĿ˲ϢĹ򣬾Ȼˣٱࡣ
ȥһͷ͵ϻ
ǻս̬ô
ոȣ˵ǽȻͬ
һ䲻ͬնҲȫûд
뵽ԼղŵƲ⣬׵ɫɵøѿˡ
ǿлڲ࣬£ȻҲæȥʶԷš
׻˵úãػھٶʣҲֻʱ
ǲ֮ͣèѯʣ⾿ôһţ
ͷԺתѹеǣȻҲ׼ˡ
ȻԼʵȶԷԶԱΪܹ𵽺ܴ;
Ȼʱǰèȴתͷ­Ϣһ˦һͳ׷˹
ǣ
ʶס
һߵƿš
һæ̧ͷȻûпڣҲ֮ɫ
ȻǴӦıȻģźˡ
èȻҲ׵˵
־ϲͬʱЩɻԭɽ鵤ǰèûзá
ԷȻܽã
ˣΪʲôʵǰȣһ˲֪ôһ£
ߣʵԭǿĴڣ˰㣬Ҳħʼ´ˡ
ƷͬСɣһֱ޷ָҲΪ󽵣ģ
УиոոǼ˴ɽ鵤
ҵҲΨɽĵҩá
ҷʳԺƽָʵȻҲˮǴߣֻϧʱ䲻Ҳָȫʢʱڵ߳ҡ
ԭˡ
˶ԷĽͣԭίۡ
ҲŪΪʲôǰèдôˡ
ؾˡ
ѡʵҲǺȷģϾҪƧȫĳϻʲôطиӰȫأ
ϧɽٺڵʿȴ̫һЩԼҲ뵽˾޴Σ
֪Լ˵ѣǰèǲԸԼ䣬жˣԼġ
һ㣬׶ʱеж
èȥ׶ʵȴǼΪسŵֽġ
Ȼһֻè
ڷԼˡ
ô˵Ҳɥ
Ŀܿǰèʵδȫָ֪ܷԸǶɽٺڵߡ
ʵлôһЩ
ӮĻǽĴ¾Щ鷳ˡ
̾˿ҲԼҪٸΣǰǸոտʼѡ
йħʼ棡
ĶǿҲδػὫԼŹ
ԺͷŸոתһŭ֮Ѵ뵽˶䡣
תͷȴǸոµĶɽٺڵߡ
ֻոյȣʱֱǱѼϺ˵Ķ˺ü˰̡
Ǹղһʱ飬ǰèץİ
и־ŭΪɽٺڵϹɢɴ˭Ҳʱܵ裿
˿ֱ̼ζҪըˡ
һҪã
δ䣬Ѿݺݵ˹ˡ
ͬʱһ˦һѼ˳
ȴһꪡ
ͨɽҪ΢ôһЩȥǳķ䣬ݺݵ˰èͷ­
һŭ֮£ȻֱӼԼı
ȻǶǰè֮йǣҪֱӽԷɱˣеŭ
ȻĶôף
˿̵İèҲѾǽȡ
ȻҲûȫָǰɽٺڵϹȻһҲûη度š

һͳ˹ȥ
ֻǽȻ׺𣬵žȻЩȡ
Сģ
ȴ̲סѡ
ԷոսһָԼͱش
˾ļıȻǷͬСɡ
èȻս鲢ܷḻе㵣һʱᱻԷش
ȻʵϣèȴȻ塣
ǷɹĶꪣſͣȻҲ³һ


1446 ʤ
˱ȥǱŵһԲ顣
һתͬһ㣬嵽Ƕꪵǰ
Էһ
״۾ǣһ֣ȻǰèԲģĶռϷ硣
˺ҲԽԽˡ
⡭
ײɵ־ϲ
ͬʱмֲ˼顣
è˵ƽָ߳ңôܻôͣ
ʲô˲ı
Ǿŭ
ղȻһСҲΪԼ̫ԵʣûнèС
û뵽˫ӲӲԼȻ򲻹·硣
ûи
ϾǶɽٺڣŭ֮Ҳûţ۾΢Уǰȥ
һϾͲɵ¶˼ֳԾɫȻȻǽԼ
˿̣̲סɴ顣
û취ʵ̫֮ˡ
ҪԶһ١½һЩˣҲٲ
Ϊ壬һ⣬ǳСϸıԼ
û뵽ǰһȴ˴󵨡
ȻҽԼС
զأ
˵¸أ޲ɼ
Ժеͷʯ𣬵ǰèǴǴǰԷȷʵǴռϷš
һߣּһ
ȴһŵ绡顣
䣡
һ촫䡣
鳯ײ˹ȥ
ڶꪣ׼õһߡ
ȻըȻ˿
Ƕɽٺڵʿ¶һ˿Ц֮ɫ
˼ľòײƳġ
ͬСɣȻδܹԷȥܵһ̶ȵشӦûжġ
ܴèضˣʱԼͿ׾ٵŤתǰս֡
Ǹ޴ļһʵȻȴ̫çײˡ
ԼȻıʩСƾͿ׾ٵսʤǰǿС
ʮֵ⣬־Цݡ
Ȼһ̡
̳ȥ±ϵЦȴһˡ
ԭ
Ȼ˰
ûи
ԼϰֵĵرѪ뾫òײƳıͬСɡ
ǶɽټģԵıҲܹ׽شôκβ˶Է
ⲻϳ
ɵþŭ
ΪĽʵ̫ˣԴ˿̾ЩãȻʧ룬ûԼӦΡ
﷢ȻèȴŹһײ˹ȥ
ڣٶȼ졣
ã
ɫ䡣
һʱæҡ
ϾǶɽٺڵߣսȻǰĴЩѣһ߼һƴ֮յĻΪġ
˿
Լ׻Сǰһ
䡣
෴ӾԼⳡսԼܹռӮ档
ȻͷδתͻȻмΪϸ΢ƿ뵽Ķ䣬Ѿ˽ߵĵز
ã
Ӳɵôʧɫ
붼ģƴһࡣ
ǿҪұߵؿڣɱһĽ̴

һҽУŭ쳣Ļعͷȴ͵ϮԼģȻǱԵͨڵСһ
ӼֱҪˡ
Ҳû뵽ԼȻ﷭һССͨʿȻͨķʽ׾ٵشԼ
вԼ
׵ıҲԹ֮⡣
СһҼסˡ
ͳĳ
ȴûͣɿسԶߡ
ҪŹһ
æعͷŰèѵ
׻˵Żɽ󻼣ο⻹һɽٺڵϹҶԼ֮йǡ
׵Ȼ뽫Ź
񾡡
ֲԼȥ׷
ǵСʵ⣬¶ԷѾشԼ׷ȥĻʮΣյġ
Ѱè
Ȼèȴûȥ׷
ּŭҪѣӵĶݹ⣬ȴǿþˣգ֮侹ȻѾɵߡ
пռ䲨ֶ𣬶ԷȻ򿪽ͨ뿪
׵ɫʱѿͷݺݵĵǰèһۣɵΪʲôҪŻɽ
Ȼ䣬Ŀɿڴͷˡ
ֻǰ޵ѸСȴսֻ̬ԭССİè
ˣèԺ󣬶ԷȻˤڵأվվˡ
ױһèղſȥ棬ѵǱѾˣ
ʧɫףæ˹ȥè
Ҫһ¶Էơ
ȴк䡣


1447 δĴ
һ㶣ͱˡ
ϸһְ֮èûˣǾȻ˯˯ˡ
ǰɣûи
Ŀࡣ
Ҳʶ㲩ȻŹֵһĻȴֱδŵġ
ȴüͷһ壬èٲ׶ҲӦʱ˯
鲻ϳ
뵽ԷδײɵЩ
µҲ֪ô졣
һ˼׵ҲһЩе
ĵܹͨߵķʽѸٻָյʵèĳҲࡣ
˵ҩ˵Ҳͨ˯ķʽָ
Ȼ׵Ĳ²⣬ϸҲͦеġ
ؼǣĲ룬Ҳﲻʲôæ
֮Ǿ뿪Ƿ֮ء
ϾǶɽٺڵʿȻԶܡ
ȻҪˣ֪滹ûͬ
һһһɽټߣԼĴɾ鷳ˡ
뵽ֿܣҲһͷۡ
ԥâһ𣬱뿪
ݹٶȺܿ죬ҶûһͱԶԶ˺档
ҪĿɲԶҪ취뿪⴦𸮡
νṩڸγȥҲἰֻ˵ҪôһЩ
ʵһ˼·
˵Ҳϡ棬ҵռڵ㣬ȻͿ뿪
˵ף˵ȻֻһС棬ȴǹ㲩ռڵĶôѰأ
ûҵ˾ѾѰˡ
뵽ԽͷԼ
˼ĸߣ
ء
ȴǰèȻڴź˯Сצȴָ
ɺϣ
˵ԷָԼأ
׺ܿ˾
Ҳ˿ͷҲޣǾҽȼèָԼ
¾Ժײԥâһ𣬾èצָ˹ȥ
һʱ
ҵռڵˡ
׿ϲ쳣䡣
ԭǱһԵ̬߷ɵġ
û뵽ȴĳɹˡ
ðɣԼĲ²ûдèָԼ
Ϊм̧ͷȥ
һɵţתȻ󣬵ȷʵǴ˵еĿռڵ㡣
׼ΪϲֻҪҵԼͿ˳쳣뿪ˡ
Ĺ̲ʵֻҪҵĿռڵ㣬ǽοͨ䲻˵Ѵ֮ҲԷѲ˶ٵĹ
ֻСյʱ䣬һֱĽͨӳ뵽ϲɫһɣһξͷ˽ȥ

һƬԭɫЩ谵
ȻЩȻеȴϡתͷһܣ˼
תͷһܣ¶ɫԼȷʵ»صˡ
֪Ķ
ȴԭضͣ׻˵úãƥԼٵ״˵Ҫ⵹ù
ħʼ治ὫԼŹ
ӸղɽٺʿϢȻ࣬ҲƲ⣬Լ飬ϢѾй¶˳ȥ
仰˵ԼпҲΪʸ֮ġ
֪жߴ˿ѰԼ
뵽׵ϲɵ¶һ˿Ц֮ɫܿı±üˡ
ԵΣ
Լ䣡
һŬֱɳ˯
Ȼ¶˾ģôӦúúõĳı
ҪȻԼʵ
һɽټϹԼҲ򲻹£ôأ
Ҫ֪ɽ磬ʵһеĻ
ԭΪԼĵزҪٳ߸ͷٽһǺѵģһ˳ҲҪѴʱ۹
Լȱٵľʱ䣬Һɽ鵤
ԼֻҪһƧĵطôҩҲò˶೤ʱ䣬ΪܹȡóĽ
ҲΪɽټߡ
ţ׵ϣҲɵ¶һ˿ڴɫ
ҲˣƧȫĵص㣬õȥѰأ
Ҫ֪Լҩʱ򣬲˵˿֮Ҳޣ϶Ҳǳ
һţпܻ߻ħ
ڱչصصѡϣһ㶼ܴˡ
ڻعŽţ
ΣյĵصҲȫ
ҡҡͷ̫ðա
Ҳ˵ŽŵʿδؿסԷԼһԼݱ¶ҲǸԷֲ֮ɡ
ﻹһЩѵģȻԸô
Լڸôأ
һʱ֮䣬ͷ


1448 ط
Ȼ㲩ûԼ֮ϾԵе£ǲܵﶼȫ
ǰƬԭ
ں̣˵һͻΣա䣬Լһ͡
ԭԼôľһѻ찡
ⲻŸһ˵꣬׾ͷһ߷˹
׵ɫʱüΪѿԼѻҲ̫һ㡣
µҲ޿κΡ
Ŀǰ׿ɲκߣϾһ¶ǲġ
׺ɣҪΣܿԷ
ҲԼܹ
ܿ죬׾ͷ֣Լʵֹ̫ˣΪûü㣬۾Ѿֱ˹
ȻԼмѾ֡
ɺϣǶԷһʼͶԼˣ
Ժͷתʱȴֱ档
ȻмѾ¶ҲͲٲ׾âһٶǰȥ
ҪߣΪ֪Էǿ
ڲ򲻵ѵ£׿ɲԷͻ˿ɾͲˡ
ɣ״˿ǼΪǵѡ
Ȼ飬ȴҪࡣ
Էں׷ᣬҷеٶȾҪԼöࡣ
׵ɫʱޱѿˡ
ԭЩ˼鰡
֪νķһ;·صʡʡȻ۷ٶȣȴǷƿɳµġ
ȲʩչĶݹ֮
ǰȴȻʶ
ٶȾó棬Զʤڼ
ײ֮࣬ҲüΪء
ԭӵַģͨߣпǶɽټϹ
˵Ƕɽٳڡ
ûиҲ̫ùˣ
û뵽Լ뿪ı𸮣ͻǿ·ꡣ
ֱ˸еͷۡ
Ҳû취˿̱ѡֻȫԶˡ
һյĹ
ɫصͣ˶ݹ⡣
ԼѾǿи׷ϡ
˫üȻʲôҲû˵ȴڰпࡣ
˵ãǳʿҲԼĸǿ󣬲Ƕɽٺڵ߰ɣ
ûи
ԼѾʸ֮ģ磬ɽٺڵߣҲǴײˡ
෴ӦǷëǲŶԡ
ԼδҲ̫ףŶõĹ򣬾һ
׶ʱˣиǿЦá
Ȼؼһ㣬ô죿
ͬԼĲ²⣬һɽٺڵߣԼֻ־͸
Ͼû£˫ʵ̫⡣
Ǻܴߣʱ˿̣ҲһĪչˡ
֪ô졣
޼ʣеΪѡ
ȻʱһϤӰȴӳ뵽Цصѣһδ꣡
Ϥæһȴκӡ
˿üͷȴ΢΢
Ʈ˿Ҳ
תûлΪġ
ϾƮˣ㣬Ҳ֮ԵȻԷƺϾϤ׵ȻҽԼԷ
䣬һȻ۴˶䡣
صѣڵҲûã֪ǹУβһ̸
ȻƮ˵
Էô˵ûоʧ룬з˿
ԷԼȥһ̸к
ʲô㣬˵ʲôٶһЩתء
ɱȶԷ߶ʮһͳҪ̫ࡣ
µҲûбѡ
ǲδɣâһ𣬾۷˹ȥ
ûһ׾ͼƮˣԷǹŹֵװ˵ʲôţп㡣
֮ԼҲ̫
ⲻص㡣
׹񣺡ѧˡ

Ʈ˵Ǳֵʮ͡
׵ͷҲףԭˡ
ûϴǹڵѵУܷң澿ʲô
⡭
û뵽Էżɽôֱӡ
мǣһʱ֮Ҳ֪ôش
ײ˵ƮҲЦһЩ飬ѿ»֪ɡ
ʲô
Ըв̧ͷ
ƮҲŪ飬ѯʣȻԹԵĿʼ
ףԷ뿪ʳɳ֮顣
ɢɣн֮ĶԻ
ԽԽľ
ȻϵԼпܻʸ֮ģҲû뵽⵽ĵز
һʱ֮Ĭʵ顣
ʵ֪ñǻࡣ
֮ƮȴּЦˣûв´ǲڹеӦòʲôħ֮


1449 صƮ
ʲô
ײɵûȻվ
һǴʧɫ
㣬ô֪ģ
¹ô֪ģֻҪף֮УҲûܹ֮Ҳֻһ˰ˡ
Ʈ˵¶һɫ
һ֪λħ֮˿ڳ˯֮У֪ʱܹҿ˵
׵ɫѿˡ
Դ̤֮·Ҳ㾭ټ࣬Ȼȴûǰ
ԷʵԼǿ˲֪˿Ҳûз֮һ֪ˣԼ˵ĿǰҪܡ
£ܹΣ
ȨѾȫڶԷС
һˡ
Ѿʧ룬ң֪ôˣױϾͨߡ
ȹ龪ȣȻԼǺָܿƽ
̾˿ѾҪΣ˵ҪٶȦˡ
Լȷʵܱ
Ҳûг룬Էὲô࣬ǶֽԼ£Ǿ֤Ҫ
ͿԷȻּۻˡ
Ѳżҿ԰㣬һЩӻȻӮɢħʼ棬ҵߣҪץסҲǧѡ
Ʈ˲ûдţ
ϾǶɽٺڵߣһǺڴеٮٮߣɢɻĴµĻҵǣҲκ;
õıӻײ˵Ϊģòţ֮ͬ
ȥԼǳȴûдΪϲҲû̴Ӧ
Ϊ֪ûô򵥣ϲڱ
ǿʵܹõѵİȻܺãΪʣҪʲô
֪ջ븶ȵģοԷѩ̿
ʶױ
ɲ֮󣬶ԷʨӴ󿪿ڡ
Ѳõġ
Ʈ˵Ǳ¶һ˿Ц⣺ҵҪܼ򵥣ǵħ֮֮һ⡣
ɶ
Ѿ׼ˣ̲ס¶Ȼ֮ɫ
ԷðôķվΪ
һ⣿
ûи
²ڶҡ
Ҫ˵ԷѰɣռϷһûбҪƭԼġ
ȷֻһ⣿
ϵıǲ˼顣

һԣƮȴһƵɫϷʳԣ˶ѣ
ã
Ȼɻ
£Ҳɲѡ
ӦĻԷԼɾͲˡ
οôɣԼΪʲôҪܾأ
õİȷʵǿԻǰٵΣ
οҲԼơ
Լʳɽ鵤ҩ֮ʵܹٳ߸ͷһҲܳΪɽٳڵߡ
ֱɽڣǶɽٺҲûпܵġ
ȵʱȨԼУҲõƮ˱壬˴ʱĳŵ
Բ۴ĸǶ˼ԼӦ񶼲Կġ
ҲȻˡ
ٳɣϾ˿ɵѾԶԶԼԤơ
˹֪㡣
Լν֮еǵˣ粽С
ҲΨƮ˺ôֻữΣ
ڶԷۣ
һױѡ񣬶öԷռ£ҲȫûбҪ
ã
׵ͷӦһɣ¿ڣȥδҪһصĵصչء
չأ
Ʈһ㶣üͷ΢΢
¶˼ɫһۡ
ȴϵû
ǵ˵ͷãҾʹȥһ֮Ȼ˵Ǿ԰ȫʱڣԷӦҲҲ
лǰ
״ϲæŶԷһҾ
ȴЩȻ
Է˿̿ԼǲµʲôȻȴȻûеƣһϵɵģʵĻȴԼҪöࡣ
ܴ⣡
ͬʱҲǳĺ棬ԷѾĻѲĽѺһ⣿
ҡҡͷôҲ벻ͨ
Ҳȥ⡣
ϾʲôʣҲԼԺҪյģǧͷ֮ǽǰٵΣ
ײٷ⡣


һƬɽ
⼸죬ΪƮ˴·һ·ûκεΣ
۽Ժתͷһܵġ
üͷȴɵ΢΢
ԪЩϡ
Ҳ֪ǷԼʳ鵤ΪӰ졣
£Ҳûʲôѡ
Ͼ磬嶼ڵѰԼ£ѵȥʲô츣أ
Ҳ̫עĿЩ
һ룬Ҳƽ͡


1450 ²
οԼҪǽ鵤ΪҲҪŨ
߰ɣ
˼ʱƮѾһȣǰ档
κҲҵһۣĺ档
ܿ죬һԼǧɸߵɽǰ
ɽǳͨȲߣҲ㰫ɽϵֲдС
֮ܶڱһƬɽУҲκע֡

ƮɫһϲȻӻȡһ졣
ҡһ¡
ɽѿһӳ
׻˵ߣǱ˧һ𸮣Ҵδ֪ڴ˵أɢӦҲȡһЩʱ䡣
𸮣
һʱ뵽˲ǰľ
вɵð²ۣƮ˵⴦𸮣ģɾҪԵüªࡣ
Ҳ
Ͼǰħ֮ǻʵɡ
ȻҪһɽٺڵʿӵ˵á
ҲʼݣһطѾˡ
ģȻƮ˽ȥԺȴԼס
Լ̫СӢۡ
СǰƮˡ
ԭΪֻһͨªĶ֪ȥԺȴж졣
ԣǱж졣
ȻҲһС档
ף
׵ʱˡ
ѵ綥
ϲһСԼı𸮡
Ҳ̫ţƣ̫档
Ǿզ쵽ģ
Ҫ֪ǰһС֣ϾҲһĽ档
ı죬ΪǰɣǰƮ˹Ȼ˵ģϾֻһɽٺڵߡ
ԷֱҲ̫ˣ
Ҹ˸еŹֵǣСķʽȻͨмڵ㡣
˶ģ
״˿̿ԷĿⶼЩһ
֮ܶƮչֳı£Щ
ԭʳɳһսԷºڣԹħʱ⻯Ȼ΢·硣
ЩͶԷûеô˲
ȻǶɽٺڣҲϲʱǰС棬ȴȻһֲ롣
ʳɳһսƮ˵ıֲ⣬Էòǹİɣ
ıԶ
һսʵڹ׾ûʩչȫ
аֹԽԽֿܵġ
ҲƮڹʵͲ֪ôĿģ
ԺͷתĿĹˣǰĻˡ
С滷ıȴСࡣ
СԲΣֱԼǧ
˵ǶȻǴףΪһĽ棬ȴԵ̫Сˡ
һ㲻ͬı𸮣ﲢûߣҲûޣûͨĶ
ֲﵹǺܶࡣ
ȥһƬдеɫҲΪŨġ
ȷʵһܺõ֮
صԼһطɣǲ㡣
Ʈ˵⻰ֱӾͽ˵κӸˡ
һߣһ죺İһϷȻɽƼûֻ档
һ±ƣ֪Ʈ²ʲô
Ҳûȥ
ۿԷԶǻâһһԼõĵط˹ȥ
ܿ͵ˡ
һɾĵطϥϥá
鵤ҩ
ҲûΧʲô󷨡
Ϊͽ͵ġ
ƮԼԼﲼٶ࣬Ҳû;
죬׿ûţһֱڰй۲Է
ȻǲĿģѾȷʱ˵ƮӦòԼ
ûбѡֻʱǼһһģ

һġ
һߵƿӳ뵽
ƿӿȥǳͨ˭Ҳţʢװģɽı
֪Ķ
뵽Ҳһڴ档
ϾӰèõڲִټõֺ󣬶ûüһۡ
ױƿǣһںĵҩ˳
֮׵ʱˡ
⣿
²ڶң
ⵤҩǼٵİɣ
תһ룬׻˵úã˲ò࣬ˮɶ
ҩҲһ
ǰ֮Ѿǧ࣬òײŴɽı
˵ǿʿΪƾձǵ鵤ҩôܿȥƽƽ棿
ԣƽƽ档
һ鵤࣬ȥá
ǰèòô˰ɣ
һɵĳ
ǰèȡ˳ʹҡΣȻȴôҲŪѶԷ


1451 
Ҳûˡ
ô죿
ҩǳԻǲأ
ѡ
ˣ˶һѡ
׺ܿ˾
ϾΪ˵õ鵤ǷѾǧ࣬ȻЩò׼Ҳɻô
һԡ
׻˵˲ò࣬Ҳ⿴ȥͨһ鵤ľɽıܹԼϲأ
µѡҲֻĿοԼ
뵽ײԥһͷ鵤ȥ
׾͸оʹʡ
ʹ˵ľңȣֱӷԵ˵ϣͷǴδεĺΡ
Լòж˰ɣ
ײɵôʧɫ
־Щ
ϾǰèҪԼֺαȣ
˿̣Ķȷʵʹ
־Լ˿̾ҲЩܲסȻûзҽУȴڲͣڲ
˺ܴûбʹش
һĻƮκȻԶҲһ
κӲɵŴ͡
ǲɫ
ֵܣ磬صôˣ
ȻȴЦϷ¶һֻϷ
κѯʲſڵ
׻˵Եÿп࣬ΪˣԷַҵȴԽߣûпңҪڶʱڣѸٽΪȻҪһЩͷʲô֣
ҪѯϸȻƮȴԸ˵ˡ
Ӽץ̾Լ˶ⶡ
ѵǣ
ĴԽ߶Ǵɱķ޵УҪǵװơ
ɵԼôȴ⾰
ɵ̾˿
Ʋѡ
Ҳ޿κΡ
ϾƮҲǴԽߣΪ࣬£Է˵Ȼ֮κΡ
ʲôҲ
ֻӼȥˡ
ӾԼܲңȻʵϣ״˿̣ž޴Ŀ顣
ԭѾǧֲۣ࣬òײŻˣǰɽ鵤ҩ
û뵽ν鵤ȥһͨԺ󣬸Լʹʣ˾綾һ
׶ˡ
ʮֻԼǰèˣҲԷôɡ
ּ
ˣԹ˸ʲôô
ױϾͨߡ
ݵĻ֮ܿ侲ˡ
ҧŸеľʹϥ˫ĿգҲƽ˫ϥȻ㿪ʼ˵еҩ
ȻЩֲ˼֮ɾãǰè̫ܺԼ
ҩѾ̷ٺҲûôǾͲ߶ʮһȽҩ˵
ԵԵÿп࣬Ϊˡ
ԼϾͨѣҪ׵ɽ٣Ȼûôף鵤ҩİҲҪԲٵĿࡣ
ţǲ²⣬ͬʱҲڿοԼ
Լڴ˵ء
ʵ֤׵Ĳ²ûдʱƣеʹһЩ
Ȼ׾͸оһɰҩʼ׽ϴ裬ˢԼľ
ҩ˵İ磬ײɵΪ֮ϲ
޾֮·
Լչ黹ǶĶˡ
£Ȼɣץʱ俪ʼҩ
ǣʱƣ׵ķΪҲʼˮǴߡ
ԭͨڣԺ󣬾Ѿͨڵߣ֮٣ֱ˾ס
Ⲣûн
ȷ˵Ǹոտʼѡ
ʱƣķڷٵĽ
һתֹۣ졣
ʱ׾Ȼһǧͨڡ
ҺС˲࣬Ҳ߿һĻǻصʹޡ
ɵѣǵиˮۣÿȡһǶޱȡ
ͨ˵ǿǧ꣬Ҳûһ
ǰһŻ˶̶̰ʱ䣬ʹͨͨڡ
Ҳ˵ɶһ䣬⻹û
¶Ǳ֪ˣǼʵѪɣлΪʣ򵨱ƴҲǲܡ
ﲢûˡ
ˣκҲɵó͡ǲ˼Ŀס
Ӵ˿ֻƿڴһ˭ǴԽߣΪʲôСӱԼܹң
ûκӴ˿ҲĽʡ
ڣҲ
һԵƮˣһı־Ҫƽࡣ
һĻҲ̾˿˵Ȼģյħ֮ɽ˿Ϊƾձǵı
ϧⶫԼȴûʲôô
¶һ˿ζЦݣƺ״˿ΪǣһҲżּɵء

ֹ졣
׵Ϊڵһٽ㡣


1452 ɽ
ԭʵգ֪ʱѾȥ
һƬƣɽȵϷ
ŨԼһֵĵ⡣
޶ãϥ
Ȼȴɵ̾˿
١
ͬ壬ͻƿһǲֵġ
ҲһŶۡ
ǰڵ伮Ͽ˵ͨ뵽ɽ٣ض١
˭Ҳܹ⣬ǵĿ顣
´˿̣Լ֮УѡһСһء
Ȼ׼Ҳη塣
ϾѲǵһˡ
ȻһαضǰͬնԼʵҲͬˮǴߣԼضƽĶȹȥ
һܹΪġ
ȻԼʮ㣬Ҳһ㶼Ҵ
ϾѾǧ࣬òײߵһɲ빦һ﷭
˿ΪڲͣɽѾ˽ߵĵز
ͷ·ֿɼ
ֹ˴ԼһյĹ
ꡭ
ͬˮһ㣬ûκѣƿ׾ٵͻơ
ͬʱ׵棬ֳһǿѹ
ͬʱҫĿӵ棬ķ֡
Ʈ˿Ҳɵ΢Сӽ׵ɽڣȻ¶ʵȻҪԶʤͬߡ
Ȼתͷ­ȴǶκӿڣֵܡ
ɶ
һ㶣Ȼû뵽ʱƮ˻Լ˵
ΪԽߣ㻹ʧܰҪ˵λ֮ӣ˵ˣǰλصѣɶҪöࡣ
κӣ
κӶˡ
ˣ
˼ұͺƣ㻹ġ
̫ˣ
ȴԽ˲𰡣
ԽԽģ֪ʱȻ档
ƮҲ˵⻰ͼתͷǰȥ˰
¡¡
ͻƣΪɽߵһɲǣͷŨܵҲһ硣
ԣһͬһ㣬֮䣬гɰǧĽ䡣
ɽȶˣⷽԲʮĵطͬԡһƬĺ
һʱ䣬׾޴ɶ㡣
˵ԷһǼΪµɱš
·ҪΣո׶ɱѿ档
һĻҲɵúȻʧɫ
µɽڵ׷ͬСɣûô׵סҲû뵽ô׶
ǰһĻδҲ̫ˡ
ȷڶң
ôµ٣˭ܹȹ
׵ʱˡ
̲סҪŴ
ҧҧʲôҲû˵
Ͼ鵽һαԹʲô;
һ仰޲
ȥ֮£߾ȫ취ǰٶȹ
ƴˡ
һԭأĽ⣬ȴΧֶ
ԣǽ⣬ǽ
ս
ǰսȻͬСɣһҲԣǾࡣ
ǰȴȫͬˡ
ս׵ܡ
гɰǧ
ԶֹҪࡣ
ɫͬ
ֱ˽ľˮ
Ȼ֮ͬһ㣬ͷշȥˡ
ʾҪµ׶Ժ䣡
СӵǺǣ
ԶƮ˿һĻϣҲɵ¶һ˿֮ɫ
¡¡
ͬһͣĴ䡣
ɲ֮䣬׵ײһ
һغϵĽƲʤ
ûǿµףȻ׸ˡ
ҿȥࡣ
Ȼ˵ǲᴵ֮ҲûȫԸ
κӳ͡
ôͬʱ£ԼѾʣ˰ɣ
и̾ɵúĽ
ȻʱڳһϷƮˣȴͻȻУתͷ­Ҳ¶صɫ
ôˣ
κӿһĻжʱвõԤиֶ
ߣһȺļһ׵ϢȻôҵ
Ʈ̾˿ԭı𸮷ǳأִٽ֮ԷҪҵǺܲ׵ġ
ΪԶһЩʱչ
֪СôͽɽٵľͻƣӶٽ䡣
һǵλãϾĴڣôĶǺ׽
ⲻһСĹǿоȻѾ
ƮҲΣĽͣκӽ
ڸô죿
Σ
Ȼǵסⲻ֮ͣϾСǰĵɲʺϱ˴ŵġ
Ʈ̾˿ĻҪ鷳һЩ
Ŷ
ӵ˵ͷن£Ǻܸɴת壬Ҫһǰȥ


1453 Ʈ˵ʵ
Ʈ˿ʱЩЦá
̲סЦӣҵɵֵܣһ鼶߸ʲôΪΪԽߣԼλ֮ʵʵţҪҾˡ
ԣ
Ȼ
ûΪԷСԼϾƮ˵ĻȻȷʵ
˿̣ļһ϶ǷǳµǿУԼȥﲻæΪ׸ҵģһСģ˵䡣
ԻǴ˵ѡ
ֻҲЩġ
֮УֹһƮȻ˵ãһˣܹס
ȻĽκҲԼ˿̸ȥﲻæֻҡ
ҧҧ촽ǵѡԭء
Ʈû˿η壬âһ𣬱鵭Ȼĳǰӭȥ
˲ǰͻȻпռ䲨
֮гһһŮ
ڣִţҲǷǳͨĴֲ£֮ܶ˿ȥһͨũ·
ŮսϺãҲǳĻ
վһ𣬸һֺܲЭĸо
ȻƮȴΪ裬Ǳ¶Ц⡣
ԭǣҶľѵˣϴɽһٳλˣ׼Ϊѵô
ĿǰˣһԷޡ
⵹󲻵
ⲻص㣬˸еɵǣǰһһŮͬҲǶɽٺڵʿ
Ʈѱ
ҲͬĻ
ǱΪľȴ̾˿Ҳû뵽Ƿ򸾶ˣһ꣬ٴμ棬ȴһĹ⾰
Եѵӣǲ׼·ˣСӾкν飿ԸðķգҲҪӻ
ȻˣƮ˷ǳϤ
Ա˴֮Ľ̸Ҳǳ򵥡
ûʲôϻ
ΪҲ֪Ʈ˵ԸԲûȰ·ǰ׷Ѵ࣬û;
Ʈ̾˿ôȻԼĵλҲǾֵֻ¼ô
룡
룡
˫Աֵı񣬸˵ĸоǹط꣬Ҫ˴дһ
ţ˫ǹûǲд¾Ͳһˡ
֮ܶ˼ĶԻڰκӶôˡ
һʼΪ˫Ȼʶҿȥϵƺͦӣ˵ͻת
ɺܿ졣
Ӿ֪Լˡ
Ǵס
ƮԵ£ǰϵȷʵ
Ȼһͬڸղŵ˵ĸоͬ˫һӷɳ
ּݣֺҲ
ǲѣһͬ˫ͬʱʩչǿķ
ȻǴ⣬Ҫ߾ȫǰǿУء
ϾǻڵǿߣȻǼΪʣҲ֪ǰĵ˼Ϊ˵á
⣬ľͻԼ
ԲѣһֱضȫԸ
ս飬ָţǾǽԼСװ׽˱˵
Ƕɽڣ϶ûȥĴ¡
齻飬ĶȵԼС
˫һΪУǱضȫԸ˿Ҳ˼յ꽻顣
һʱ֮䣬¡¡ڶ䡣
κҲɵÿŴס
ƮһжǶԶɽٺڵĵ£ڰɱ׷
вɵú
ϾҹѣԼְﲻκεæ
ƮһˣǷܵסǶԷأ
һס
̲סתͷһϥס
ȴɽϷƣ֪ʱԽŨܡ
˭ҲپʲôʱŻ
ż
ǣⳡսȻԱģöٶȣûһͷֳʤ
Ʈ˳Ϊʤߡ
ͬʿΧȻû򣬾ʹռϷ硣
ӺǾ㵡
ͬʱɽٺڣƮ˾˵ã
ڶɽٵףæ֮Уתͷһߡ
ͣȻȴȻ壬ֵࡣ
Ҳע⵽Ǳߵıʡ
аͷ
ȻԼĲһ
˿ƮչֳʵɱԹħʼ⻯ʱҪǿ̫ࡣ
ϴʳɳǵʱ򣬶Է׾
ֻҲ벻ͨΪʲôҪô
κӶƮչֳʵе㵣ǶԷ޵ɫȻ͸ѿˡ
ƮˣȻ˵ѣΪָԵʣҲй֮Եġ
ˣ˫йһ֣ͬȥĳǳΣյĵطѰұ


1454 
Ա˴ҲǷǳ˽⣬Ȼû֪֪׵ĵز˶Ʈ˵ı£ϻ
ԭΪһһƮ˻ܱԼ޶еκһ΢ǿôһЩ
Ҳʤһѡ
ԶһԭΪԼ߱ʤɡ
ʮ㣬û뵽һȴĽ
˲ɵ־ŭԭǱԷƭˡ
ƮǰǺʱ򣬾һֱڲ׾ʵԶҪǿöࡣ
ԶһȻҲȫв
ȷ˵ǲԶˡ
ľˡ
ô죿
˱
һܣƮǾ飬ŹԼġ
ⲻĺ⣬Ϊ˲¶мѡ񣬱ɱڣضҲȻô
ҲΪǳһ㣬˴˿̺Ǿʧ롣
ԭΪжȻ´󹦣Ӷɢͣĺôû뵽ȴǻὫԼСڴ˴
Ҳ̫ˣ
ô죿
ȻԴС
Ҳûġ
ΪҲûôαضѴ࣬˳Цأ
Ȼ˲־͸
Ȼ֪ǿҲ򲻹ԷǽҪģͲɵӲ취ЬĨͣ׼ߡ
ӵԽԶԽá
ȻûʵҪһ㣬ȴǲ׵ġ
Ʈ˿Ϻ꣬Ϳ˶˵ͼǷŻɽĴأ
ԹԽͶ񣬾κοɳ֮
˵ɫѿޱȡ
˱ǿöࡣ
ȥһӲ˵ġ
ɶ
ѵҪڴ˴
ũӣһ˿֮ɫ
ٺܣȻתӭȥ
˽ƮסԼӺɷ׼ϣӡ
ɼΣȷʵһصӺ
Ʈ˵Ҳ¶һ˿
漴ȴ̾˿ȴܷŹ㡣
ΪС
ǡǡ෴
һԼ鷳
Ȼߡ

δ䣬Ʈһָǰ
䶯һͻŵķɽΪһ⣬ŶԷ˹ȥ
Ȼ壬ͬٿԼıӭС
һ˿󻷵С
ϧ˿Ʈ˲ٲ׾ǸһӴǽ˿󻷵̾·硣
˺󣬵ֵס
пľӿȴûоʧ롣
ղֶ򲻹˿̣Լһ˾ܵסԷǲ˹ˡ
ۼУû˺
෴侹˺ܹѡڰϥ˫ƽ˫ϥ죬һֵķ
ͬʱĵϸԪӤͬϥڳƣҲȻһģһġ
⡭
Ʈͫ΢Ҳɵ¶˼ּ𺳵ɫ
ȴ̾˿Ǻοࣿ
ԷȻǽԼıԴ֮ȼˡ
൱ֹʣܹڶʱʵࡣ
ûѵͣĺҲΪء
ԪҪǧĹָܻ
صĻпǾ䣬ǲ֣仰˵Ϊ󽵣ҴӴԺ󣬻;
Բ򲻵ѣû߻ô
ʱ˿̣ľǱѡ
ˣ޷Ʈ˵ס
Ͼ˵ʵ̫⡣
Ԫ䣿
ѾĴ־ĺʲô
ƮȻЩԷļʵҲ⡣
˴ʵ⣬ԼҲֻô
ȻԷҲŻɽĴġ
̾˿ľѻСңΪȼԴ֮ӵǵʵܹסô
ʲô
Ŵԣɵͷһ𣬶ʱвõԤиֶ
ܼ򵥣ղͬʱǶ˽֣ûȫԸƮ˱ƽ˵
⻰һпľӲɵôʧɫ
Էǿ󣬾ȻδȫԸ⡭ôأ
š
ƮȴҲϻ˵˫һա
ʱɢ˾Ķǵѹ뷨
ɽҲøӵϬ
һ䡣
Ѿȼ˱Դ֮𣬵ǱԷ׾ٵĸնˡ
ľϲɵ¶ɫ
š
ͬΪɽٺڣΪʲô˫ʵȴôԵ˼Ĳࡣ
ϧѾûʱ˼
ȼ˱Դ֮𣬱ֻΪ׹䣬ǣ֮£ʱˡҲͲסһѪɺ
ؿһѱǷɽ̴ࡣ


1455 ྡ
һĻԶƴӵҶӣ
־ŭиޱȵĺ뱯ˡ
̰ǵĻ
̰ͼɢµͣԼ޶ôнյɱ֮
µ˵ЩѾˡ
ڲ
ٱܡ
һɷѾ䣬ҶҲԸһڹ¶Ļˡ
ԼҲܲˡ
Ȼǰ׷תͷԷƴʹһЩ
Ҷӵһ˿֮ɫҲȼ˱Դ֮
һյĹԺ
Ѫɽ
λҶҲһ̴ʺ
ԪӤͬûѡ
䣡
Ľ֣ƮҲɵ̾˿
Ȼϸ˵˲ûжĽ飬ǿҲǹˣԣ治ߵһ
µȷʵǱѡ
ԼŶ뿪
ɢʱάȣɢģͻỻԼˡ
ɽǲи֮ʵġ
޶˼ȻΪɢŵͣԼ鷳Ҫľ
Ҳֲ˵ġ
ǿзƮ˵ϣȴûжϲɫâһ𣬾ͷ۵糸ǰ˹ȥ
ûһռ䲨𣬾ȻСʧټ
ӣӦ»ص硣
һ±ơ
ƮǺ⣿
ӦòˡԼ˰ɣ
ҡҡͷµͷԺ
öԷô֪Խ߿ΪԽߵĽġ
װҲͰˣĶܹѣԼȴϼ֮Ȯһأ
Ҫӵô
ԺͷתȻƮ˲˵С󣬵леš
ƫƫȴ޿κΡ
ֻҧݣĵԭصš
¡¡
ֱһװ䣬æѭعͷ­ֻǰɽȣ裬һ׵磬һ㣬Ȼ䡣
Ӳɵһ󵨺
Ƕɽټ𣿹Ȼҵͨʿġ
̾һ
еࡣ
˭ôĲǴԽߣΪʲôԼأ
ԽԽǶµûţֻԹ
Ȼʱȴַһϵ¡
һеĮ䡣
ʼ⣬С
󶨳ɹϵͳ
ӵʱˡ
һӦǺݺݵԼһѡ
û취ԼǲΪ̫ƣþ˰
ȻǰһĻһ㶼İϾԽӵϵͳӦǺ顣
ӸոմԽʱ򣬶ڽָҲڴޱȣϧʵȴĴ
ɶҲûС
մԽǶʱ䣬ǺܲңüֱǱ
ȻûҲǶٶٳԿʲˣжôҡ
ɵһꡣ
ȴûĽָĵ
һҪ˵볣ȣʲôڲ֮ͬ
ǾǼɺչֳ츳⻷
˵ʵ⼼ȷʵţƣϧȴǴ
һĻĻӰԺǰҲɵԽ±ơ
ոյʹѾȷˣһвǻþ
ѵԼΪԽߣеĽָ
Ϊʲôڲŵ
гɻ̲סʳˡ
ϵͳȴĮشõǷǳĸɾ䡣
ΪʱһЩϣԲѵһʱ䣬ܱǸ
ףͦò
һϲ
ϵͳĽָͣеһ
ʲôһʱ䣿
üðɡ
ΣԼҲнָĴԽߡ
Ӷʱ緢ҲõԸӡ
ǾȵĲ⡣
ϾҲû塣
Ӵ˿̸Ǻ档
ǿʵϵͳʲô죿
Ҫָ֪ȻԼͬϵͳӵеȴرء
Ӵ˿ڻϲͬʱҲôһڴ
ԸԼϵͳǺţƵ֡
ϾѾܹ
޲Ͼܹ޵Уװơ
ܹڼ̵ʱڣȵΪ뷨
㾳籩ǣһǧ
ĺ£
һɵÿϲ
ѵԼǿྡϵͳ˵ЩպþԼĿǰΪڴ
ļٵģɲҪƭҡ
֮࣬ӵҲһ˿֮ɫΪǰС˵żҲһЩϵͳϲţġ
Ųţ㾹ȻңҲûʲô˼ͽ󶨣ȥѰµ
ϵͳĮƺһ˿ŭ
ѽ
⻰ʱĿɿڴŵû⡣
۳˼꣬òײڵ˽ָΪԼһ仰˶ԷԼȥ
ӻÿ


1456 Ҳ̫Ծ
æͷĵǸϵͳˣҪҲһ˵㿪Цġ
ǧҪϣҴˣҴ˻ôǧҪ󶨣Ҷȥ
һ˵һ߻޵ϡﻩ
һ棬ҪװӶԷͬģһ棬Ҳĺ¡
ڹһյʱ䣬ƴǸԼ˵öѾڸ¡
ϵͳڴ˶䣺ðɣһξʹдƽˡ
ллллϵͳˣ
ӵͷ˿ȴְĨһ亹
иеһί
ǰҲС˵ĳߣûĸϵͳôģһԲϣȻҪȥҲ̫۸ˡ
⾿ǻһָһλڣ
û
ȴҲ²ۡ
ϾϵͳСԼǲ
ֻСĵԼί¶һͷɫ
ϵͳˣҾҪôܹѸʵأ
гɻ
ǩ齱Ҫ׬ȡʲôһأ
·µ룬ϵͳһδ䣺ûô鷳ֻҪԸ
Ը
ֻҪԸ˵ҪѸԼʵҾܹʵԸ
ô򵥣
һ㶣ţѿڶҪɣ뵽˸ղŵǰ֮æҧҧ±͡
ԸͿһοҶʵ
ͿԼ
Լϵͳˣ⻰⣿һ±ơ
ʱ˿̣ãԼõָе㲻׶
ֲҿɡ
бжô
û취²òͷ
ֻСģԺԷѯ
ܼ򵥣ĵԸ
磬ԸǽΪһڣϾͿʵ֣ûκεķա
ҪһλΪɽٺڵߣеѶˡ
ȻҲʵ֣ȴҪðСķգпʧܡ
ʧֻΣ
Сѯˡ
Ҳûʲô˲ҲͻɢˡϵͳƵ˵
ȴĿɿڴ
ɢ
Ҳ̫Σա
ˣһȽϺãȴ򣬱ˡ
ţֿѯ
ϵͳˣԶظԸһΣ
ϣĴ𰸣ϵͳÿ춼ʵԼһԸ
òðա
ҲֻҪʮʱ䣬ӦþͿƽƽĽ׵ɽٺڡ
ʱͬΪԽߣƮ˻ôԼǰװƣԽԽǵ⡣
СϵͳҲøд
Ȼеź򣬵ָȷʵţơ
ϧϵͳĻشȴеĻ롣
ʲôÿʵһԸõ
ͷβֻһҪҲֻʵһԸ
ֻʵһԸ
ӵʱˡ
ɶ˼
˵ϵͳֻʹһΡ
ûи
Ҳ̫ӵˡ
ӵʱ±ˡ
ľ
֪ʲôԼ˿顣
ֱ
Ȼϵͳȴ
ûеĮѵԸĻֻһΣúðա
ҪΪԼ⡣
Ҫ㣬ΪԽ࣬ʵͻиķѶȣʧܣɢɲҪҡ
ᡣ
жʱ
ģҸô죿
ۿƮ˴ɱķ׵ʵҲڷ
ȻϣԼֵôҡ
ҲҪǲһֹͬǿС
ûȻ˴˵ʵȴ̫⣬ҲֻǸɵ۶ѡ
ϣԼõȴһϵͳеľ֪
ɵƴץԼͷ
ȻˣҲٵ⡣
㵹ҲòžᣬҿԸһµʱ俼ǣͬСɣҲ١
ϵͳٴδ䡣
һεû䳰ȷԵԻࡣ
һµʱ俼ǣ
Ӳɵ˿
ûϱԼҪȻĲ֪ôˡ
ϾòײŵõɫָֻһΪ϶Ը⡣
ҪһλֱӽɽٺڣȴҪðɢķգ˵һơ
Һò
ʱԶռ䲨ȴƮȻˡ
ӣû°ɣ
ΪɽٺڵߣƮ˵Ƿǳġ
̾ͲǰӣɫƺôһЩס
û¶
ҡҡͷֻЩİˡ
뽫ԼõĽָ飬߸ƮˣΪŲԷԼĿ


1457 Ϊ׵ѡ
뱻ԷЦ
ΪԽߣòԼĽָƫƫϵͳȴ˵Ĳס
Ʈ֪ǰǵԸ񣬻Цöۣ
ӿɲ뱻Է
һ£Լ˽ǡ
Ȳż
𣿡
Ʈüͷ΢΢Ըɻ󣬵ҲûѯϾÿ˶Լܡ
ˣֵܣ磬ղŵȥˣ
ҲеĿˡ
ΪǼһ
Ʈ˵̧ǰһָ
̾˿ɽ٣δ̫ԣԸղһŻô
Ϊ˱صޣԳȥһ󷨣ΪٽٶɵԼԪĲ
ԭˡ
ӵ˵ͷȷʵǵܵǽǲǾͲᱻˣ
ᱻ֣
ƮЦһˣĺ£
õĽҲһѣһʱȴһ
࣬ΪȡһЩʱˡ
ԭˡ
Ըʧ
ϸ룬ԭҲ֮еģΪ档
뵽ɵתͷǰȥ
¡¡ɲͣĴ䣬Ҳ֪׻ҪѶ೤ʱ䣬ܶȹµ١
ˣ٣
ͻȻ뵽һҪ⣬æĵĺϵͳ
ϵͳˣҪһ׵ɽڣǷҲٽ䣿
ģû١
û٣һ̲סмֻɡ
ͨϵͳȻѭǲеģҪ㣬ΪҪһ׵ɽڣðķտԶٿɱȡ
ԭˣ
ӵ˵ͷиеһйԭΪٵ˷ܣҲ׵˾ȥ
Һûһµʱ俼ǡ
Ĳ֪ôˡ
ƮƺӦʲôͷһۣջû˵
ĵȴ
ȥһ졣
ͷϿյƲɢ
ԭҰɫҲ±

ɽҲɵ˿¶µɫ
ٲ۳ʱ仹Զࡣ
ҺԼʵԶʤͬߣܷɹɽٻ治̫˵
ˣǹ򲻸ˣԼѾɹ˶ɽٳڡ
׸оǰ̷鵤Ҳֻһ룬дҩԼĵ
仰˵Ը⣬Ѹٽ
ֻҪеҩϣ׵ɽٺڡ
Ȼ׷ǳϣġ
˿̣ȴܹô
ΪղȻӲ٣Ҳһ֪
֪ǿֻƮ˴ˡ
ȻطѾȫ
Ʈ˹Ȼ˵ãͬʱɽٺڵĶǿߣսʤ֮İա
ˣƥԼ˿̣ȴʸ֮ġ
֮ȴ֮
һ´ĲǶɽʿɢɣĶǿߣƮ˵ã¾δܹסԼΪˡ
δѣǱ뾡뿪Ƿ֮
ӵ顣
ײŽҩʱڵϸ
Ͼػȵ˰ȫĵص㣬Ҳ٣Ǽһʱ
ԼĴ㣬˹ȥ
ûзУҲû˲ƣһͿʮϰľ롣
سɴķ
ʳɳǵʱζʩչ
ʱΪĽ˿ԼҲΪ˶ɽټߣʹͬķ׷̶ȣԶڶԷ֮ϵġ
к⣬㹪Ʈһ񣺡лѸոյػĳѾˡ
ûʲôԭõģһ㣬ֺα˵һл֡
ƮЦŰ˰֣۾´һȦ
ЦôܽɽڵƿͻƣȻҲʲûпӦûˣԼΪ˵Ŀɶԣ

׵˵ͷ
ϲɫȻȴΪ뺧Ȼ
⾹ȻҲԷ˳
λƮ֮ʵ˵ã۹ʵԤƣҲ֪ʲôܡ
ԺͷתжԽļɵˣϾ׻˵úã֮ĲУ֮Ĳޡ
Ʈʼգûб¶ֺĵ⡣
ת壺߰ɣ뿪Ƿ֮ء
̾˿ȻһЩСֶ󣬵ҲֻƭһʱֻΪǶȡһЩʱѡ
ܿЩһﻹǻҵ


1458 ռڵ
׶ԴˣȻзֺ顣
Ȼѽ׵ɽڣʵǽȣԵҲǸӵն
֪֮еĶǿߣǰλأĿĲƮˣ޲ԼΪС
Ҫ˵ɢɣԼħʼĶǿߡ
ɽٳڵΪͲ
㣬Ҳֻܱ֤ǿУ˿ûл֮
ΣԶȥ
ȻѾȫǶھ뿪飬׵ȻзֺĲͬˡ
תͷһԱߵκӡ
Ȼ׵üͷ΢΢ܾЩŹ֡
ô˵أ
ıƺܸˣƺַǳľƵӡ
ʲôҪԾ
Щ֣ҲûȥѯʶԷ
ϾÿˣԼܡ
κӵʵȻզأȴһĽ
⣬Ը˵Ȼ˵Ը⿪Լֺαȥأ
˿׸ӺǣƮֻԼȥʲôطأ
ȥ֮Ȼ֪ˡ
׵⣬Ʈ˵Ǳ¶صЦ⣬׻ôֵ⡣
ײɵԽе棬Է˲Ը˵ԼȻҲûбҪȥѯˡ
ţԷԼ
Ŀǰʱˡ
Ļ죬ϲ⣬ھȫԶˡ
ԼʵȻȣƮȣǲֵһᡣ
ԷǶ֣Լ˵־͸ܹӳϣҲãýġ
Է˵Ҳʣκһ𣬸Ʈˣ뿪С档
صԺ󣬶ԷһֹһֽҴ۷ų
˺ɣչͨȥۿΪһ裬۵糸Զ
ܿʧߣټȫޡ

Ʈ˵ԤԲûд
˲ʱĹ
Զߣͷһͷ޴ɺס
չͳǧɣͬһеɳһ
ٶȼ죬ûһɺ׾ȺɽϿͣ
һɢʮɽʿӰӳ
һԷȻѾˡ
ɢ̧ͷ­̬ӣһ˫۾ȴǾһ˿â
ͷ·Ѿеһ㡣
ɢɴˣô죿
˵ӣɫҲŷǳԵĺ⡣
һƮǲǰıڳ˲СĿͷ
Ȼֵǰè
ʱèһȻҲͳΪ޵Ķˡ
ΣȻ׷Է˳һ㲻ʮ壬ܳҵĵġ
ɢɵ¶һ˿֮ɫ
ĶԷܹߣֻǺ˽ȵǣһ
ϾнԼǵ£һ⣬ҲͬѰǼһ
йħʼ棡
Ȼϴ飬һ˽⣬ԷҲưոһ˵ġ
ͷδתԭʵɫͻȻһӱû谵ȥˡ

ԪҲĪıûԼ
ǡ
ɢվʮɽߣǲԼ̧ͬͷϽԲɵ¶˾뺧Ȼɫ
ɫӵĻ谵ˡ
гһ㡣
ȻǹȴǺɫ
īҪӵĺڵö࣬ΧĹ߷·𶼱ȥˡ
ǺɫĹ㣬ۿɼٶȣ
ܿ죬һֱɴСͨӳ뵽˵
ôܣ
ͻûеʮ꣬ħ֮Ľͨôڿ
һλ룬Ķɽߣϲɵ¶Ȼɫü죬ͬʱָе˼ˡ
ߣΣħʼ治ԸǼԼһ˹˵ƹ£һݣͨ
ɢɵɫ֮ɫЦһ֮Ľ˵
ûɢɴˣδʱ䣬֮Ҳûмǹħʼΰ쵽һġ
ҲԷȻĻǣʵֻҪԸ⸶һЩۣܹӦа취
ɢĻش
ô죿
ȻȻռڵ㡣
ɢ˵꣬Ҳ£һĶоһž޴ʯֶ
ųβ棬ײѾɽͨĿռڵ㡣
䣡
һ촫䣬ضڲ
ǸոճֵĿռͨûüܳһħʹɢʧˡ
ɢɵı
Ϊͨһ򿪡
ǰĿռڵ㽫ǧ򣬱鲼ĸص㡣
Իٵ֮һ
ԷĴѰңոճͣûйħػٵࡣ


1459 
ȻɢԼôʵûʲô;
Ϊڵʵ̫࣬Һ޹ɣֲĸԼǻٵһЩܹҲǱˮнѡ
Ҳ֪ħʼͨĸڵ
ʤ
ҶԷȻôͨ¾ͲֻΪô򵥡
ģгǧĹħ
仰˵ĳͻǰʼˡ
˵ʵһϢ
Ϊ˿׼Ҳޡ
ħͬб⣬»ʧԼ
뵽ɢҡͷ̾˿ƺЩֱ̣ܿȡˡ
ʱδȴҪͨ˵Ҳһ򵥵񣬷Ҫô϶Ϊ˸ܴĴ۵ġ
ɹħʼȻҲһĵ
ԷôľģԽ֤ǱͬСɣ־ڱصá
ˣɢɵȻҲ͸Ǽ䵽ԷС
ߣȥ׷Ʈ˺СһΣҲҪڹħʼԼǰҵеġ
á
˵Ҳû
˽Կڳǡ
»صɺ׵ıϣ޴չһȡ
ɶʱ䣬𣬴ɽʯкܶľҲ𣬵ɺȴû˲Ϣǧǰȥ
ٶȿĿ࣬ܿʧӰˡ

˵һߡ
˳Ʈ˵ۡ
˷ķٶͬզࡣ
ƮȻЩŹ֣ǲףȻߣȴԵþʮ㡣
һ·ϣ;һı˷Σһʩչ;µһкۼСĵĨ
һɢҲ׷ٵˡ
Ȼ˵ܹΪģʣ϶ܹӺܶʱء
Ҳɵ˿
ص˴һķ䣬ʼϥϸҩˡ
ʱȡ
Ȼκһ㶼ܹ飬Լʵÿһ֣ȫҲܹб֤
ײŻץһлᣬϣܹеĻϣٳ߸ͷһ
ۼǰĿģκιɵķš
ȻƽȣΪƮ˵Ľ£ǾȻоա
Ȼûڰ·ߣǲ۲δԷע⣬˫ȻҲͲܷͻ
Ȼɢɣнһ⣬˴֡
Ͼ㲩СС岼һ˵ã󲿷壬Ҳǵǲġ
µŬȻҲһ
ǡǡ෴ʵȡ˳ĽѾɶɽٳڣɹ뵽ɽˡ
ٶȼֱǰ޹ˣߡ
ȻģҲǰɽı
ĵϸﻹвҩš
׹ƣ㹻ʱ䣬Լȫ׵ɽٺӦòж⡣
׵ĽеˣȻҲ
ԴˣƮЦһжûгԤƣȻֵܹȻ̬ԵǺ⡣
ȻκȴǲͬʱƣıԽľޱȡ
ϵͳ˵Լһµʱ俼ǡ
ⶼȥ˰£ۿ׵ʵವǣҪ˵Ľǲܵġ
ֱӶϵͳԸ˵Ҫһλ׵ɽٺڡ
ôĺǰѻɢĽ֣ɹϣδǧ֮һ
Ȼ󡭡Ӿˡ
СǺϧðķյء
Ǿһ㣬ˣٽôһЩ
ȫͲ̫⡣
ɵȻһ䣬ɶ壿
ò׵õϵͳȴֻʹһΣͻһ󾳽磬׵ͨΣ
ΣԼֻжں浱忴Ϸǳ棬룬Ӿ;ñ
ԽԼ˵أ
ԣӺܲġ
Ҫװơ
ƮΣҶ޲ߣֻܲʱԼ̤߲ƣǳȻʰо֡
ĳ棬ĺܴУˣһǾ°Ͳɡ
ǶԼǧлԼһһͽеĽԼ磬Ӿ̲סɵЦˡ
˿̣Ʈ˾վߣͻȻ㵸ȻĪĿʼɵЦ
Ʈ˲ɵһ±ơ
ô£
òʲô̼
ֹ죬κȴԽ
ԭǸԻپζʳǰҲʳʣһȦ
û취ʱƣۿ׵ʵۿɼٶȽ
Լأ
ϵͳ˵һµޣҲԽԽˣȻȴ޷ôܲأ


1460 Ͳ
Ҿô죿
ӼþԼͷ
Ʈԭǲʵģɿ⸱飬Ҳʵ̲סеĺ棬ǿһ䡣
ӣ㾿ôˣʲôȥ㿴㣬ǲ跹˼ȥϾҪƺʵ
˵˵ɣʲô£ҿʲôԾ񣬽һ԰οοġ
Ҳ㡣
ȻƮ˵Ԥϣȴܾøɴ䡣
Ʈˣ
Ʈ˵ʱˡ
ѵǴ˵еĹҧʶģ
Լ⣬ѯʣû뵽Է飬ɴǺԼһ䡣
治˵
Ͳб㽫ҳǡ
굱ȻǲܳģǲһЦ
ͬΪԽߣһôã˴Ψһ˽Լѡ
ҲΪˣʵ⣬˵ȴ޹˼ɣúܡ
˵˵
Ʈ˷˸ۣҪ㣬ѵ㻹ΪҪ֪
˵⻰Ʈתߣõۡ
κ򰵰̾˿
ǹҧʶġ
µҲ½ԷЦ
ΪⱾѵѡƮ˵ʵȻԼǿö࣬ôóõķأ
ˣѵѡԼ˵ǳҪľҲһҪԼ⡣
Ųźڡ
Ϊʲôܾɴࣿ
ҲԼɡ
׻˵úãֵܾӦиͬͬ
ˣƮǲԼֵܣ
𰸲ɡ
Ȼǣ
ԼôѹôļƮˣ˵ң
ԲŹ˵
ӻǺ˽Էġ
ΪԽߣƮʵٸߣǰһЩԸҲĲˣ˵ĺè
ҴģƮԼش𣬱Ȼںȴ϶Ƶ˯ž
ԣƣǺ˯ž
ɲԼһѹķʽƮҲˮһʵˣиͬͬ
Ҫ֣
뵽Ʈˣץкģ̲סһɵЦ
Ц֮󣬶ʱо֮࣬㲻Լһˡ
ֹ죬ۿԼʱԽԽȴδ¾
⼸죬ƮҲûͬ˵˼棬ǸЦСӳܡ
Һûߣ򿴼һĻӻɳˡ
Ҳûţһ̲ͣļǰ
Ʈ˵Ĵ㣬Ҳˮ档
һȥĶԷȴЦ
ԭܼ򵥣ûһȷĿĵء
ΪƮ˾ãȥʵȫ
õİ취ǲͣƶȻٽܱ¶ԼмĺۼȫĨΪףױԷҵġ
ʵҲˡ
ô죬һֱоա
ƮЦſһۣתͷȥ׼һطһ䣬һߡ
Ȼʱ˿ҲޣɫͻȻȥ
һ
ȻǹȴǺɫīҪ࣬·ܵĹȫսȥˡ
ǹһʼСת֮䣬ۿɼٶȣѸٱ
ǿռͨ
Ʈ˵ɫʱЩ
⼸ȻһܣȴûеŴµĵز
ǡǡ෴緢£䲻˵޾ϸ󲿷֣Ʈ˻һ
ԭλǶɽٺڵĴУǳǿ
ȻûǴ·ֻҪųȻѴ֮׾٣Ϳռǳģõ鱨ˡ
ʮǰƮ˾Ѿ֪ħ֮Ľͨ¿顣
ܹһȻֻйħʼ棬ҶԷ϶Ϊ˻˲ƵĴۡ
뵽Ʈ·ʱͱøӵСˡ
Ȼʵ˵ãԹħʼı壬Ҳ϶򲻹
һ·ϣҲûʲôĹħ
˿ۼԼǰ棬һռڵ㣬Ʈüͷ΢̧һһϬĽз˹ȥ
ĿȻ𽥱Ŀռڵ㡣
ƮѱȥԸħȻ˿ռڵ㣬Ҳ֮˵Ķ־ͿԻȥ
Ȼʱȴ˳ϵ¡
䣡
˿ҲޣǿռڵзɳһڵĹղƮĽݺݵײһ
Ȼ˫ͬھһʧˡ


1461 
ȻסԼĹ
Ʈ˵ϣҲɵ¶ֲ졣
ʵЩ֮ġ
˵ʲô
˵ǰռڵйģͨĹħٷ֮Ƕɽټħߡ
ͷԺתƮ˵ɫʱЩˡ
ǱԼĺڵͷô
Ȼռڵ㣬ҹĻǿĹħ
ǵù
Ʈ̾˿ȻԷͻȻ·꣬ȻܽԷߡ
Լмһ¶ǽǸӵĺ
ԺͷתƮ˳ˡ
һ˦ֱӸɾؼԼıɽ
û׾
ĶʱԷ̽أﵢˣ˵࣬µǿС
ѡ񣬾ǿ쵶ն顣
ܹѸײڶ֮ƣɱ֣ȻѸ뿪˲ŲױѰ
Ǳ뷨Ʈһ־ȫԸ

ͷϿգͬһ䡣
ħӵӳģһ࣬£ںеĹħ
ͻҷǳļ̣סеļһ۾¶
Ȼ۾ҲͨĹħͬͬɫĻһ㣬ȼš
µѹ͸ףΧǰλȻҲһɽٺڵ
Ʈ˵ɫʱЩˡ
棬Ȼ㡣
Ǳ𡣡
ǱΪĹħ¶ɫ
Ҳû뵽Ÿոͨռڵ㣬磬Ʈˡ
ܹһʼ˿϶͵ġ
Լ治
ԺеͷʯƮ˵Ĺûκη壬̧𣬻ۡ
Ϊһì
汻ɫĻ
һȣȻʱ䣬ƿǳìƮ˵ķɽӭȥ
䣡
ߺݺݵײһ
ء
ȻƮ˵üͷ΢һ¶ѡ
ħߣ
¶ȲֺȻɫ
ܣʵ·Ҫ΢ѷɫһģôͻȻˣ
Ҳѹ㵡
ղӲƴһǣԭħΪԼռϷ磬Ҳƽɫ
֪ȴ㱻Էشˣʱ˿̣ؿѪӿ
Ʈȴûлش
ѵ߶ԷԼǰһֱڲ׾ʵ
ֲɵΪԽߣȻ֪ڻࡣ
ޣֲǷɡ
Ҫô֮࣬ܶ˼˼ǿУҪɾ䣬ϻҪ˵
֮󣬿¶֪Լôġ
Ȼ᷸Ĵ
ЦҵʵȻûбǿΪڴطţħӰ죬ʵ
⻰Ʈں˵˵ˡ
ĿΪ˷ɢԷע⡣
ȻʵǿǰһҪ׾ٵĽɱҲвСѶȡ
ڴռϷ£Ʈſں˵ֻҪԷעɢɹԼҲﵽĿġ
˵ͿԳûնɱǰǿС
ò˵ƲȻ򵥣ȷʵЧ
λħߣһֱΪƮ˵ʵԼ·ͻȻԷмܲס
ԭоͳɻĵһ˵𽲣ⱿΪˡ
æĿĹˣҪ󷨸ҳýƻ
ܴ˽ƵӰ죬ԼʵôƮ˴أ
ȻϡͿҲ̫ˣ
ԷȻϵƮˣɵðЦ
ǸˣħһԼ˵ɶʲôıҲ֪ôɽٺڵġ
²ۣƮϵĶȴһҲ
һѸײڶ֮ƣݺݵ˶Էͷ­
һ±ִ٣ʵʽǶȽǡôǹħעֱɢˣȻδܹסȻ汻һնͷ­

ԼһɹƮҲɵ˿
һսףҪǹڵ̫Լ
󽣹ʢԷĲöԷԪӤлݳ
䶯ڽµ£ǹħ壬Ȼۿɼٶȣɳ
һɽٺڵǿߣôת˲֮䣬Ȼˡ
Ʈ˿ɽ˻
Ȼʱƿߣһͬ˲һٶȣߡ
á
Ʈһű飬ЦҲϣһæųɽȥ׷ȴȻһ
ǻߵٶȣȷɽѷɫҪʤһһȻɹߡ


1462 ɱ
Ʈɫû˵
û뵽⿴ޱĹħȴȻôһ֡
ԪӤѾ䣬һȴԼһԪԱš
·Żɽ󻼡
ٳɣһ˳ȥ
䶯ƿһҫĿ⣬۰۵糸Ծ˵ٶǰˡ
УƮ˵ɫʮѿԭΪӸõʱ䣬û뵽ȴΪùᱻħ֡
ɶԼղţЩ̫ˡ
ۿԷܣƮ˵ʮְա
ȻµҲûʲô;
ֻһһ
Ըλħܹ֮һ
Ʈ̾ϢɫҲʮֵ
һΣǲδܹƽµӶã۷˲Ų죬ͻȻһƬħԶƮ˹
ǹħ
ࡣ
ЩһҪʲô
Լ
ӦƾǣǲܰõģĿѾ֮
ЩһҪԼס
ɴƲ⣬ħʼӦþ˲Զĵط
磬ô죿
κӿһĻҲɵû
Ʈûлش
˵˿Ѿûʱ
Ƕ޴ħƣѾԼΧ
´£˭Ҳ֪Ŷٹħ
ϢʮַӣǿĴ൱ͨߣʵģĽ𵤻ԪӤʿࡣ
Ȼһȴη
ţҪסԼǰĽŲ

Ʈ˵ϣɵһĨŭɫ
̧֮УֳһСĻ
էһͨ
ȻܵԪȴ·ܵһ㡣
ӵ˹
ܿ죬ͱǧٱࡣ
ȼգɢĹâֱе̫Ҫ
ȥ
Ʈ̧Ȼصĳ·䡣
䶯Żʱݺݵģǰ˹ħҹȥˡ
һ䡣
˲˼һĻ
ǻһȻûǧٸͬ׹һ㣬ţǰ档
ӿĿࡣ
¶Ľɫ
Ƕɽٺʿô
Ͷ㣬һҲ˾˵š
ие𺳡
ǰЩħһ¿϶ǳԴͷɡ
Ͼ࣬ȴҺģһȺں֮ڡ
ǿķͨħǿߣĹħԵס
ֻҪˣ㲻䣬Ҳ˲ɡ
Ȼϵ鷢ˡ
µĹͬں֮һĹħȴûоʧ룬һˡ
ǵɳȻһȴͬ
µǣЩһɢħȻҲһûһ޴ĹĻЩħںˡ
κӲɵóһЩһﲻһȺں֮ڣȻⱾ죿
ͷδת¡¡ıȻ뵽˶䡣
ٹħ䣡
ʵǵʧȴԤٵöࡣ
ħҲǱըһСƬˡ
ɶ񣡡
ƮüͷЩ鷳ˡ
ЩħΪ壬ҪǰѣҲȷʵҪһʱܹ쵽ġ
عͷһĴգСӵʵڷٵ
ٶȣԷͻƵɽٺڣӦҲ̫ˡ
Сܽ׵ɽٺڣһܴսԣԼҪ飬Ϊȡʱ䡣
ܵ飬뾡뿪һħʼ浽ʱɾͻ֮ӡ
ʱҪѣǲܵġ
ԺͷתƮѸ˾ߡ
ǰǵصħƣһ˿Ц֮ɫһȺں֮ڣΪ浲סңȻ֪ݹҪɱˡ
˵⻰Ʈһģʱһѵӳֱץ档
״ʮأȥȻһ㶹·
ԣ㶹
ֲͨ㶹ȻǾŵر
ÿһɢΪŨ
Ʈ˾ͽЩ㶹˳ȥ
˻ɬӵ
Ķ˼һĻˣЩ㶹ڰпʼѿ
ȻȻ仯ִ׵ʿ
ɱ
κӿĿɿڴ
Ǵ˵еķ
û뵽Ʈ˾ܹʩչ
Щ㶹仯ļʿһ£ɢǳǿķÿһڵʿͥ
ˣǻмɣûҺһѷĳȥгһķ
еֳֳ꣬еľͿţ쳣ľ޸
еһŶƣһŵ
еļʿų


1463 һ
֮͸죬ҲǼࡣ
кüǧ
ɱǾŷɱǰĹħ
һĻЩħҲЩɵˡ
ܿħƵķͱơ
˫ݺݵĶײһ
ħ࣬ȴҺģΪսԽȴ·磬ӮЩͨɱķ仯ļʿ
ȻƮȴûиеϲǡǡ෴üͷɽһ
̫ˣ
Ⱥں֮ڣƮԭû䡣
ٶȣҪԷȴһʱܹ쵽ġ
ȻĶʱ䵢飬֪ʲôʱħʼͻϹˡ
У쵶ն顣
ԺͷתƮһȴǸɾּһ
һ޴
ͷ档
ſ
ˡ
ͷƤ˳
ӳģһ޴ĳ޴зӵ
ɵġ
ֱŵ˸еĿĵĵز
׾پڵס˴ߵĻƱǺѹѹħҲСࡣ
ħȻͷȭͷС·𣬵˵а֮ࡣ
ȶ򣬾һΪصƶ䣬Źħȥˡ
ӿŴͣҲǵһ֪Ʈ˾Ȼô氡
ԭǿߣ湩ߣԭϡ档
ǲҲ̫һЩ
ǰһֱƮʹãѵɱ֮һ
Ժ߰ͷתӵıȴԽľˡ
ֲɵϣȻоΣѾӽԼЩ˰
ͬΪԽߣѵԼֻһֱں棿
ñṩӵЩܲˡ
ҲϣװơҲϣֵһ𲢼С
ɾԼʵȥһʣ
ȷʵֻ鼶ߣʵ̫Ҳˡ
ڲͬӵϵͳ
ȻϵͳôôЩ׶
ΣӻϵͳĳŵԷԼΪɽټߡ
һ뵽㣬̲סͷԷȡ
ܿ죬侲ԼҪأˡ
ϾϵͳҲ˵úķԽߣԼðķҲԽġ
ɹΪ˶ɽٳڵߣҲδж;
ҪװơޣҪֵһУһλΪɽٺڵĶǿߡ
Ըɹδаٷ֮һ
ҡҡͷ
ٷ֮һ˵ԼοԼʵǧ֮һĳɹʣȻոˡ
ķʵ̫ס
ȻҪװƣ뵽ʧǻɢĽ֣ȴֲɵˡ
ϾŲԼΪԽߣͨʿʵΪ㹻Ѹ١
αҪΪһʱͷԷȡȥðķأ
ɻô˵ֻں浱һ壬ȷʵвʡ
Ҿô죿
˼룬һξץԼͷ
Լ˿̵Ĵʵ̫
ˣȲҪæ¾ȿ˵
ӻˡ
˵һߡ
ƮҲܵ˾޴Σա
ʣħʼѸٽӽ˴
ǰЩڵĹħⶼΪԼ
ԼǾٶȣЩһ뿪Ƿ֮
ȻʵĶôף
ħڶ࣬Һηһɽٺڵ׵ض»޿κΡ
Ʈ˱Ͼǲͬġ
κһҲǴԽߣȻ֪ûϵͳȷʵ
һֱڲ׾ʵʵƽʱֳģҪǿ̫ࡣ
ǰȻͷۣƮȴû޲ߡ
ǡǡ෴
ʼʩչһЩԭֶΡ
˵ɱ˵Ԧ
ƽƺҲܹʹãȻһƮʩչģȴǽȻͬ
Ҫöࡣ
˵ͬնҲûд
ûһЩηĹħγɵİΧȦȻıһ䡣
Ʈ˵һ˿ϲɫһһ
䶯۱һҫĿ۵糸ԼٶȣħƵȱﴳȥˡ
ħǲɵô󼱣һʱƴҪ׷ϣȻµȴﻹü
ۿתת˲֮䣬۾Ҫʧټ
Ȼʱͻ
˿ҲޣһЦ䡣
ƮȷʵϷЩСˣµΪԼܵ𣿡
ͻأ·ԶߣͬǰԭϲɫƮ˵ЦݣһӾͽˡ
Ȼתͷ­ɫҲһӱص˼
ƺЩɳơ
ħʼ档


1464 ƻĹħ
Ʈ˵Щ࣬ԭΪԼǧ࣬Ĳۣڻǳɹ˳
û뵽ƫƫΪؼʱ̣ǹħʼȴ׷ˡ
һ
ĽֱƵԸӵĵز
Ʈ˱Ͼս
ܿԼǷƵƽȥ
˿ǿУȫԸϾµҲû;Ψб侲Ǵѡ
ֻҲķǳûаա
ħʼ棬Լ϶ǴӮģڵǣܹӶã
ϾԵģɲһ߻ˡ
ûʱ˼ܿһڵħǰԶĵطֶ
ħɢһĿӳ뵽
ǹħʼ棿
Ʈ˵ϴżɫ
ԭǰһ˵ĸо̫ͨ˰
ɢΪħ֮էһͨʿûжء
ȻԷȴûзϻ˵ֱһ̧һȭƮ˴˹
һȭȥƽƽ档
ȻƮ˿ȴһ¶ηɫ
ҵ˫趯оȻһ̫ͼ
̫ͼתˡ
һǷͬСɡ
һ̣Ȼһ촫䡣
ԷһȭѺݺݵĴ̫ͼʼҵ
ŵŵš
ƮҲһʮ
ÿһĽŶвȳһ׺ۣϸСơ
ؿڸѪӿ¶ֺȻɫ

ǹħʼȴǹЦˡ
һ⻯սʱ򣬹ȻûȫԸڲ׾
ҵһȭͨʵѾ˷豹ĵزһ̺ȫͬط򡣡
ֻһɱͨĶɽٺڵߣȻһѪû¡
ʵ֮ǿ磬ҲܹŽǰʮǿˡ
õԷƮȴһҲûиеġ
ǹħʼ棬ʵҪ⻯ǿ̫ࡣ
оԼܵס
һܵĻҲôֻᡣ
Լܹѣϵһôأ
ѵ뵽Է
Ʈ˵ɫ粻ѿѼԼѵľ
֪ôʱǹħʼȴѾһζˡ
ֻһ˦
ȴһħƣиֳ
ʼССһ䣬Ȼת˲֮䣬Ȼǧٱࡣ
Ʈֹȥˡ
ʲô
Ʈ˴ʧɫ
ȻұħƽԼס֪ǻĽһѾ˵֮⡣
ʩչҲ֪ʲô׵˲ƺҪࡣ
ۿħû׷Ʈ˲ɵ˿
Ȼȴɫ䡣
ԭ
ħȻû׷ȴһģ˹
ãԷ
ѵǲĿģ
Ʈ˵ɫѿޱȣȻԼƭϵˡ
ԭԷһʼĿͷԼ
Ҫȣȴﻹüֻ۱ħư˽ȥ
ħʼЦˡ
ǲɵˣĿһʼǹ룬ڶԸ㣬˳㡣
˵⻰ӰȻԽԽֱʧ
Ʈˡ
ɵۡ
ȫûĽ
ԭΪԷ⻯ԼǹħʼȻԼ֮йǣԼ϶֮Ŀꡣ
ڲ֪ԭԼˣϹ࣬ҪĿǶᱦ
ҾȻԼ棬СӸץˡ
ԣֻףֱӣ뵽Ʈ˵ɫԽѿԼ
ȻڹħʼУκֻһС䣬ȻһԷҲ׶༪١
ƮԽԽŭɫҲԽ粻ˡ
üΪѿ
ƺЩȴûһֱȥҲûʱ飬ܿ죬Ʈ˾˾񣬶ϵԥҲ±ȡˡ
ΣǱ䵽ħʼ
Ȼ˻һͬΪԽߣҲԼõˡ
ôܿ䣿
ԣ֪򲻹ħʼ棬ԼҲСһߣһ취Ӫȡ
Ȼ˾񣬵ƮȴһͷҲûС
ȣħʼ澿ȥ˺δ
ΣԼһе׷ȥǷü
Ʈ˵Ժһ⡣
νޱȡ
˵Ȼһ£ô֪ûа취
˵һأ


1465 ޴Σ
ԺͷƮ˲ԥˣųͬʱʼԼ֪һЩܹ׷ٵ
žǹħʼ棬Ҳ޷죬ٿ϶һЩ˿ġ
ԼֻҪͼܹܹ

ƮߵҲ˵
κӴ˿̣ȴǲ㱻ˡ
û뵽Ʈ˵ߣȻҲıʡ
ԼȻħʼץˡ
ô죿
Ӵ˿̣ǻŵһƥ
ԼߵĴԽߣƽʱһ˺ӵıҲͰˣΪʲôڣȻôµΣգҲҪң
Ҿ˭ˣ
Լľ˰ɣ
ԣܹҵǺõģһڹħʼĿܣá
Ϊʲô˵ң
Էע⣬˵Ļ۴ޡ
ڣֻĬĬˡ
ʧ룬ԺҲһƬհס
ججҲ֪ȥ˶á
Լһӡ
䣡
һƺʲô˳ݺݵ档
ҺƮ˵ı·һЧ֮ܶǳļ̡
ˣ޴𶯣Ҳʱˤ˸߻ء
麧Ȼ̧ͷ­
ĿĹˡ
ԼѾһŹֵĵص㡣
ӳһƬʯĵأʯͷȻκεֲҲһҺɫ
ɫʮֵһĪѹ֡
Ӷʱɵˡ
ǱУҪĽ
Կ϶ǰطԲš
ѵұħˣ
ԺͷתӲɵøӵĻˡ
Ϊ֪ͨѾԼԷħ磬ٴ˵ֿǾԴڵġ
Ĳˡ
ô죿
ӵԺһƬհס
Ȼƫƫʱħʼ棬ЦԼ˹
Ӳ㱻ſޡ
Ҳ䡣
ˣһϵͳ
ʱԺһȻӸоԼץסˡ
Ȼ֪ûãʱѾǱѡ
ӿڣϵͳҪ׵ɽٺڡ
׵ɽٺʮΣգɹļֻǧ֮һǷȷ
ϵͳеĮ뵽
ɶǧ֮һ
ǧһΣ֮ʣӻǲɵɵˡ
û뵽Ľ
Ȼԭ֪׳ɹĻС
ǧ֮һǲҲ̫ţ
ɴ˵ܳɹǻɴֱһ㡣
ԼԼ
˵ñһǾͨ˶硣
ǧ֮һļʣԼɢġ
˳ɡ
װ
ʱϵͳǻеĮٴδ䣺Ƿ

Ȼգӻҧҧ
Ȼɷϣʱзǳ¡
ܺùԴа
ǧ֮һҲһϣ
λᣬ䵽ħʼǾͿ϶
ѾѡͷһͷҲһǾͶһѡ
Ӵ˿̲¸ңǾƹˤ˰
ģɢ䣬Ҳùħʼܻ׽
Ȩȡᣬô򵥵ĵӻǶġ
뵽̲סһ۴ǱߣڶѾ˻üëĳ̶ȣΪʲô׻ûжأ
Ȼ֪˿ײǲ붯ǸͶá
׵ȻѾΣգɺϣƫƫڽȴΪؼʱ̡
ϾҪɶɽ뵽ɽٺˡ
ʱжϣɾͻṦһ
ҽɲǽʧܣΪάڶɽڣǼпܻ˾䡣
ãпֱӵͨġ
ǲǺף
״˿Եû
ôأ
淢ǽ׻Թħʼ棿
϶ǻ֮Ҳޣֻ׸
һԶ׼ġ
ˣɴҧ֡
ܹһͻƵɽٺڣȻɲϹĶ֣ٲ˿֮Ҳޡ
ôֳɹߵĿܡ
Ȩף״˿̱ѡ֪ΣѾüޣȴʲôҲ
ֻҧݣƴŬˣܹһ
ٵҲᣬκӶĴҲֻǺ棬ǻüëʱ̣Ϊʲô׻ס
µ񣬾㽫һŪҲû̫ˣħʼѵ˽ߵĵز
ӶҪˣԼΪĴԽߡ
µѡ
Ȼǧ֮һļ˾
˵ȴ·ֻһ߿ޣһ߽ϣⲻ׶ϵͳϡ


1466 ϲǲΰ
챣ӡ
ӱ۾
ԼľҪˣһĻĻ»Ժˣ·
Ȼʱϵͳʾ䡣
ϲɹѾǶɽٺڵߡ
ɶȻɹˣ
һ±ƣǲԼĶ⣿
˵õǧ֮һļأ
˵䲻ģԼиûбκεϣ
֮Իѡһҽڵڶ㣬ΪþʧܣɢҲùǹħʼ
û뵽ȻɹˣҸ̫ͻȻһʱţеܲܡ
˵Ҫ䣬̫ס
ԼԼ˵ù˸壬֮˶ôײǧ֮һļʣ
ҸҲ̫˼飬ӶЩ㱣ԭشס
ʱϵͳһδ
ôӣǲǸɵˣ
ʵ㣬һʼʵƭģ׵ɽٺڣͲǧ֮һĳɹʣǰٷ֮ٿ϶ɹĽ㲻øе档
ʲô
Ӵʧɫ⻰ЩԺһֱƭķŭö˶˵ģΪʲôҪƭң
ҲѹҪ֪ЩԼǾò跹˼ͷࡣ
Ʈ˵Ļ˵ȥпܣΪⱲĶһ޶ģͺߡ
Ȼ㱻ȡЦӵʱҲûͬƽϡ
û뵽ǣԼԴͷȴ֤Ǽٵġ
ʲô
һֱϵͳϷŪЩ춼װ׾ᵣģ
뵽ЩԼ꣬˵ľӴ˿̵ԹŭȻǿ֪ġ
ϵͳΪʲôƭң
ĺԽǰС˵Ҳ˲٣ȻǰŹֵϵͳȴδš
ȻϷŪΪ֣һ䣬û
ҲҪϷŪ㣬ʵһ顣
ϵͳĮǱ⣬Ҳ֪˿˵ľǲء
飬ʲô˼
е
ô࣬ɲһ
ϵ˼
ʵһϵͳҸģ鱨ģΨһǲԸҪΪ
ǵСΪףֻһСǸðټķգһλҪֱӽɽٺڣҶ԰ʵ֣ûκηգɹʶǰٷ֮١
ȴܽ㣬ھôѡ񣬾ͿԼ
˵ϵͳȴ̾˿ӣǸ˻ԭΪλģ㲻㣬һʵ̫ˣû뵽ΪıȣȴݾòһѣӶֱӽ׵˶ɽٺڡ
ϸ˵ʵӦùΣȻԸȻʵֵġ
㲻мңȻң˵ǲǸļһ
ϵͳڵķˡ
κӣ
Ӷˡ
ֱץ⾿ʲôϵͳΪʲôĪĵһһ׵ģϷŪңڷ˵ҵĲˡ
кƷŭȻϵͳͲʱ粵
ˣȻǸӣҴдҲƽϣ͸ǡ
ǣ
һĴ͡
ѾʵԸ㻹ҪΣ֮ǰһٱΪ֮
Ϊ֮ϵͳ⻰⣿
ԽˬôоԷԼ
ϵ˼ȻǶɽٺڣǰһ˹ħʼ棬ɱǿö࣬ӣʵ㣬㻹ร
ϵͳ˵⻰ʧˡ
ӱ˸
Źֵϵͳֱδţʱ˿̣Ҳûʱƽˡ
ǿлڲ࣬ħʼѾܽĵطˡ
£ﻹҷ𣬼еԸǰǿвҪġ
뵽ӸһھеķȻǰͬն
ǿ˲֪
ԭΪĽӦϲЦտ
Ȼ˿ȴǡǡ෴
ԭħʼڲƣ£ôܸ˵
ǡǡ෴ǳ˼㡣
ԼȣѾ׵˶ɽٺڣɱǰǿУǲʱΣա
ɾԼǳࡣ
£һʵǻ췦вɵ̾˿Ʈ˴˿̻֣ҲܹԷһս
Ȼû塣
Ƕ뱻Էħ磬ͨȻƮҪ׷Ҳûôס


1467 Ī
Խܳһʱ䣬»ǵԼһǿУΨһָģǴ˿̻ڴеˡ
Ȼ˿ǶԷ׵Ĺؼʱ̣Ҳ֪Ҫá
һ㣿
һٷ
һ죿
Ҫʱ䣿
ǰ򻹿ָ
ҪĻ
ӿЦҡҡͷ
ԼԳ£һǷлߡ
ͷԺһ
ǰȷʵˣҲԼߵġ
ǰ׿ɲֹһεľȹԼð˺ܴķգҪģԼôȥ
ǹħʼ
ȵȣħʼ桭
ͻȻ뵽ʲôЩȻ̧ͷ
ʱôãħʼӦö֣Ϊʲôȴһ㶯ҲûС
ô£
βŷ˲ף̧֪ͷ­
ȻͿħʼһ±Ƶ
ʱ˿̣ħʼȷʵ˶µġ
̫ղžʲô
ԼһԿǿǿȥֱִӣֻСС鼶ߣôһת۾ͱɡɽٺڵĴˣ
ô²ڶҡ
Ҫ֪ħʼǻʮʶεȹ㲩ȻŹֵ飬ǰ˵Ŀãû˵
һ˲䣬Ժоͷ
˵ԭʵ
ͷһܿͽˡ
»ʲôڣܹԼʵ
ܣ
仰˵ԭӦþֻ飬ֻһתۣͳɹﵽ˶ɽٺڡ
ǡ͸ˡ
߽Ķôף
οһλɽٺڡ
ħ֮ɽıҲ޿ܣ˵Ҫһ̣˲
ˣӾô쵽ģ
ħʼôҲ벻ͨ
гɻ
Īеɵˡ
ҲΪʲôһֱûж֡
˵˲ϡ棬ΪŪԷʵе
κȻֱˣϾǴԽߣǰС˵
ǰǰȻûŶԷԼɵı飬ʱҲͲµһˡ
Ϊǲ׶ϵͳΪԼʵķʽ̫ţ̫Ѹ٣һ仰ҿ̫ףԽϹŵˡ
򵥵˵ЩŪԼʵ
һ㣬ӶʱдϲԺͷתȻȻҲôһЩƽˡ
Ӧô죿
Է֣
Ӳգ
ֲɵ
ʵǿϵͳǿġ
仰˵֮ͨĶɽٺڵ߿϶Ҫ࣬Ͼľ㣬ôħʼԿأ
ԭ޿κΣȴѡأԼڻһ취װơ
ûװơ
ֻҪֵøĪ⣬ԵúбƸ񣬾ܹùħʼɹӲ׶ˡ
ȻĻһӾãһЩʱ䣬Ӧûϣõġ
ԺͷתӲɵЩ˷ˡ
Ҳѹ֡
磬һ䣬˭ܵħʼǰװƣ
ûаɡ
֪ɢɣ߽ĶڣԹħʼ棬ҲٴУзֺи֮⣬ôܻܵԷǰװƣ
ԽܹΪģεľԼóȥһӡ
Ҫ˵
Ҳ޿κΣĿǰ£Ψһܹ뵽ģпʱĺ÷ˡ
Բװƣȣòô
һ룬еţҲеС⡣
Ҫ˼ģҪźۼıֵøĪ⣬ܹסһ
˵ħʼ档
ԭеŪӵʵû϶֣˵
Ͼղʵе̫ˡ
ȴǰӣͻȻ߸ߵͷ­ȻȻ˫֣ڳһı飬Լ߹ˡ
ħʼһĶӣɨ
ûԷȷʵѾǶɽٺڵߣһü٣ҷҲǳľ
һоô£
ԥҪҪڡ
̽һ
û뵽˵ˡ
СħͷӵǲСȻҵңҸ˵ˡ
һ˵һƴĽͷ𣬾ڳһĿһеģ
ѧǰС˵װƵӣΪûоϰݼҲԿȥʮţһЩЦ
ħʼ֪ԷʲôϷ
һĻȴֲȻŭȵ˵ʲô
ҲѹϾԹħʼݣʲôʱ˸ǰ˵Ű裿


1468 Եɺ
ԷһӲˡ
ܿ췴ӦԼôʾ
һӾ¶ˣ
ǿеĲͰ͵Ц˵Ҫҵǰġ
У˵вĻܲܲҪͰͣħʼһ±ư
ƾ㣿
һΣԷûֻûЦ
Ӿĵ
ô㲻ţΪƭ㣿
˵һƣȴƴ¶ĪЦ⡣
УʵѾеˣԭװҲôףµƳﻢڰ;ϣֻԼΣľأԣȻап࣬ȴֻӲͷƤװȥ
˿ԺһƬհףʾ֭뵽һЩ˵ǡ
ȻȴԵýͰûе
˵˵Ҹղֻ鼶ߣôһӾͽɽٺˣ֪ô쵽𣿡
ô쵽ģ
Էôһ˵ħʼҲ̲סѯʣ⣬а˼ɻ󣬵ȻҪ̻ôˡ
ܼ򵥣Ҿˡ
ѣʲô˼
ħʼûŪĺ塣
ܼ򵥣ǰɣǱɸǿĴڣֻΪĳЩԵʣòתͶ̥ʧȥ˼䣬Ҳ͵˹ȵס
ڣѾһ˱ҵĶʵܹһӻָɽٺڣⲻոտʼֻҪԸ⣬ðһССķգϳΪɣҲǰ첻ء
һʼⷬ˵ÿĿİǰС˵İߣԵȷʵԽ˵Խ˳ָŶſھ
ڶԷŲţڵҲġ
ΪԼղȷʵо˵ı֣ԶԷҲǽŽɡ
ӾԼԽţԷԽɹ
ǰǱɸǿĴڣ²ڶңҵãǰ˵ġ
ħʼ¶мһ˵ɫ
Ųⷬ¶Ц֮⡣
ԷƺҪˣӲɵôʧɫѵԼţƤʵ䷴ˣ
֪ˣֱ˵ɾˣҪ̫ס
Ⱥ
㶼ԼǶɽٺڵߣԹħʼȻ϶򲻹Ҳܹǿֵһġ
Ȼʱħʼȴͣ˽Ų
ϸֳɡ
ӵıֺЩҲ̫һЩ
᲻һ壿
֮ܶţΪӵıʵ̫׾ˣԷùħʼЩɹ
˴ԼһյĹ
ڼԥ֮Ϲϣڻһ˿֮ɫ
Ͼ֮ǿߣȻܱӵļ仰ͽ代סۼߣԼηǰĵ
¸ղŷ飬ȷʵܲ˼顣
µѹܲࡣ
ΣǹԼ־ڱصá
ǹħʼݺݵȥˡ
ˣ
鷢չһҲ֪Լ⾿㲻Ūɳ׾
ǺȻηɫһʱ֮侹֪εֵ
ϾڣΪ뷨ǿϵͳǿȥ
Լȴû׼ãټǵһµǿУȻǸ
ڣ˵ʵһƬհףǶΪ£ôֵأ
ߣԭǸƵĴ
ħʩ־ϲͬʱЩŭ
Լղţǲͱŵˡ
Է޿ˡ
ȻϷˣԼ
ֱǵ죬֪Ҫá
ӣСΪֹˡ
ħʼûʹκηûмָ΢ֱŶֵͷ­ݺݵץ˹ȥ
㲻Ҫɱҡ
ӱŵ۴ޡ
˿ǸоΣա
Ҳ֣Լûеô¸ңвһҲû׼ãŵľս
Ǿͬˮһ㣬ƴ
ӵ·֮£ʶĹķ˫ֳǰ˹ȥ
䣡
һװľ촫䡣
֮УĻ⡣
ܿ죬ǻͱôĿҫۡ
һž޴Ļ򣬽뵽ֱʮɣɢĹâ̶ȣ·𳬹е̫
Ȼµһȴеӻķ
Ҫ֪ȻһȻľʵϵͳľ磬۷ľȴɡ
˵ɣ֮Ʈˣһ㶼ѷɫ
ֱֻԲʹá
ʱΪ£ţȴǳˮƽˡ
Ȼֻһ򵥵Ļѣ֮ǿɡ
˫ڿƣĶ֣Թħʼ˵ǾһЦ


1469 ǧһ
Ĺûκ;Էᴵ֮ܶ
Ȼʱ˿̣Ϊĵ￴ӣԹħʼȴ˿Ҳޣֱ־˹ˡ
ȻҲпܲԴС
ԷⷴǴԤơ
һ仰ݣȭʦ
ǣħʼͱˡ
൱Լž޴Ļײȥˡ
Ȼ󡭡
䣡
һ촫䡣
ħʼȻͱҷɵˡ
žֱˤһ߻ء
һȻ׶ȻһˣȴǿȦɵġ
ħʼһʱ⣬ȻǱ
вɵôŭӣȻҰԻ
ûУ˵ҡ
ҡͷϡ
ͬʱҲ־ϲȻ
ˣѾǶɽٺڣȻ˺ǿԼ˿ûл̫֮η塣
һ룬ԭ˵һƵӣȻ־ٱ
ҪΪǿ
ãܸԷ֮Ϣ
Ӽ˱
ܿ죬Լȴɵˡ
ԭһʵǿϵͳǿġ
ϵͳû˳׵ı
еı鼶ġ
Թħʼ棬ֵȼıиƨ;
ԷվﲻЩﶼ򲻶
ɶ
û취ֻʹ÷˰
ʱҲʹЩǿ󣬵ȴʮָӵͨ
ʲô򣬷У룬ʩչ˳֡
һʱƿ
ȻղŹħʼΪһʱų˿ͷ
ʱ˿̣ôصޣ
ʹЩȻûá
ħʼܿͳ嵽ǰ
Ȼָգֱһȭҹȥˡ
أ
һȭƫӵףʱִݺݵҷ˳ȥ
ڵϺݺݵҳһӣˤ߻ء
ֻǰðѾţ֮ĵ
Ȼûüվȣħʼһ˲Ѿǰ
Ȼһǲߡ
أ
ٴͬǿȷļʸһ㣬ݺݵˤ˳ȥ
һαøҡ
˺ð죬ĵ
Ȼжħʼı
ȭӵļιǡ
ۡ
ֱһѪ
ߵķһ㣬һˤ˸߻ء
Ȼ黹ûн
ħʼͬһ׷ȥȭߡ
ÿһȭÿһŶԼƫƫȴֲȻһ⣬Ҫĥӡ
ΪղŵһϵбʣӺ֮йǣȻܹɱԷȴԸô
ǴèϷɺݺݵĥԷһ˵
˵üһЩҪöԷãΨˣ΢Լͷ֮޵ġ
ӾͲˡ
Ȼһɽٺڵľ編һʧȥȻҲãǱĲҲ̶á
һ߲ҽһ߿ޣԼֱùĴԽߡ
ǰϿС˵ĴԽߣ޵УװƣôֵԼȴޱȡ
ررޣЩŭ
ƴˡ
£Ҫȴȫû;Щͬݺ
ӲɵǷࡣ
а룬Ʈˣ㾿ٲֵܣҾҪ˸ˡ
ȻҲûãħ磬ƮҪĶôס
һ仰Զˮⲻ˽ʣܹҲˡ
ִһ
ȻƤ񣬵ҲʵڵֵסѾ˿ҪһϢĵز
һȭߣħʼеŭҲ˲١
¶Цݣٵ飬ֱӽӳǡ
Ͼ֮ҪõһֱèϷ
ͷԺתɱ¶Ҳ̧ˣȻһΡԵĽȭͷǼΪµħͨ
ûˣҲвţҲǿǿԵֵ
ô
ûҪˡ
ۿӾҪظ
Ȼʱ
ಡ
ƿ֮ȴ䡣

þ
ԭʲô֮ôɺϣǧһĹؼʱ̣ͻƽ׵ɽٺˡ
ȻҲǿ鵤ҩ
ϾԼҩ̲ɣټ־ٵϴ
Ӳͬ׽죬ȴ˶ɽټͨ
ԼӵеѾѧڻͨҲ֪ʱ̣Լôʹá
ǲͬӵĻӣʣѰĶɽٺڡ
ۿΣڵϦɹ֮󣬶˵ֱһͳŹħʼն˹ȥ
âһ˿˿طһʱն˺ƣһһĿռѷ죬ǽֶܸ


1470 
һ±ִ٣˿ҲޣӴúܿĵĹħʼ棬һʱ侹Ȼеæ
һĿ֮Ӳӡ
ţҲ˵Ӳ㡣
ǹħʼһԥ˺档
ɴԭأ⸱鿴һ
ǾȣʲôʱҲ׵˶ɽٺڣ
ǵǰֻһ鼶ߣôͻȻһӽôࣿ
ʵ볣
˴㵻Ǵ㵡
ѵҲõ˴ɽģƾʵı
ɾıҲ̫Ѹ١
֮ܶǰ˼⡣
Щܡ
ϾԼԭʵǿö࣬Ҫ׵ɽٺڣҲǾĥ
⻹ĸ
Ҳܲףӷ鵤ǰҲ࣬м仹ٽ䣬̣˵һҲΪ
ô˵ͽˣ⻹û
һ仰еˡ
ͷҲһǿлڴˣػ
ȻҲףӽ飬ӦǴ˿Լעص㡣
ҲܲǼһ
Ȼ˵һƣõ˼ʣΣѾǶɽٺڵߣܹӳʵԼ˵Ҳṩܴİ
Թħʼ棬Լһʵڴ򲻹ԾǷȥˡ
׿ˣӣʲôڵ˵ǹħʼǣãһкˡ
ȻûзӦ
ף
Ɀòᱻɵˣ
Щ
û취ֻһ˹ȥ
³Ψİ취öԷѸѹ
Ȼһ߷֮ӻع
ԭطһף¶־ϲɫش磬ڴӴˣѾǶɽٺڵߣ̫ˡ
ˣǹħʼ浽ȥˣ
ף

ӣϻôôࣿһһɶ֪ģѲղȥˣ
üʵڲ׶
һﲻæԼĺȣǿɾˡ
ô˵ʱ˿̣ȷʵǱѡ
ֻÿڣӣһЩҲν׵ɽٺڣڣȷʵѾǶɽٺڵĶǿߡ
䣬͸ͬһУ͵ڹħʼ
ħʼ棬ħʼ
ȴһľʧ룬·˿ٵľʲô
Ϸڴ˴
ʱһĮϵͻȻͷ
Ӵ󾪵Ļعͷ­ȻͿһȻ֮ɫű˫ֵĹħʼ档
׵һ˿â
Ҳ⡣
ղ˵ôϻʵһֱڷŹħʼ棬¶ԷͻϮ
Ȼû뵽Էȴûô¶һ覵ıԱߵš
Ϲ﾿ڴʲô⣿
׿ɲΪУҲţԷ£ԱߵԼ׼ϡ
ô϶ԼĿģֻһʱƬ̣ԼҲδܲ͸Է뷨ѡ
ǿߣ
ײɵðڳһٴеɫǰĹħʼ棬ȷʵǷǳɵġ
ԼѾǶɽٺڵߣʵȡ
ȷ˵֮ͬն
ɼˣԹħʼ棬ʵԵЩ̫
ѻⲻŵ׵ӣ͸ǻƮ˵ĻҲԷһս
Լİô

ײɵ̾˿
ֻϣԷܹϺȾͺˡ
㻹ָΣܸߵϣô
ӿȥǻŪ״еɵˡ
ô
ˣϷɾҪˡ
ʱħʼ˶䡣
δ䣬ԷһģȻԭʧˡ
״󾪣ԷʩչҲ֪ʲôȻԼ׵ɽٺڵҲ޷׽
һ仰Ѳ˾ͷۡ
ԺͷתȴûзȻûã͸Ķʩչ
ȻſһģӰ˹ȥ
Сģ
ɵô󾪣æѡ
ԷôҪơ
˵ӼɱԼĶѣֱ˵ô
ײɵôΪ
һֱ²˵һƣֵöǼһǳʵϣ׵ĿУҲԼΪѡ


1471 ܾ
Ĳᡣ
ͳղΣգ˵һȴûԼȥУѾ˺Ҫѡ
²ۣûãԼĺȣûȴһҲûУĽ֮˵뷨
෴ʱ򿴼Σвɵô󼱡
ΪһʵǱִ٣ҹħʼޱȣ̫ˡ
ԵԼӦ˿ѣȫûа취ȡ
Ӳľɣ
ţ۾ˡ
ȻӦʱͻ
Ѿ˵ǰĹħʼ棬ͻȻΪһħʧټ
ô£
ԷôĲۣܽҪŻһӡ
ײɵǾȣǺ档
÷ǳĲ˼顣
Ժͷת
һߡ
ӣԭѾŵ棬һȴͻȻΪģҲ֪ǲΪת̫һЩȻ̲סĿЦ
һЦһ˵Ī
ҹȻǴԽߣⷽǲͬģˣңȲϵͳҲ⻷ܹΣյʱ򣬷׻
һ±ơ
˵ɶ
òǱɵ˰ɣ
гɻ󣬲Ҳûʱȥϸϸ˼
Ϊ֣ڹħʼӰǰʧһ˲䣬Լ棬ȴпռ䲨
ԭϹ϶ԸӣʵϣĿһֱԼ
ϢĽ͵Ϯ
ҲķϾԼֻҪ䣬ȻҲǶɽٺڵߣͽˣʱǻ׸
ɶ񣡡
ħȻǼΪƻġ
ɲȻعͷ­Ȼתȴ֣˿̹ħʼԼѾǳǳĽˡ
㣬Ҳûʱκεı
Сһ԰ĵȥˣ
Է̧Ȼһȭ׵ͷ­ݺݵ˹ȥ
ڹħ˵ʹøͨ뱦ҽսҲǷǳǳǿġ
ɹ˿أǹħѲ֮
һߣƮ׵ضҲæҲɡ
ȻױϾǲͬ
ûоʧ롣
Ƿ·̾˿
󲻿˼һĻˡ
䣡
ʧټȫޣȡ֮ģŨ쳣һӷӵ
ת˲֮䣬ͽ
ͬʱ׵Ҳࡣ
ħ
һѾܾûʹˡ
˿ȴʺϡ
Ҫ֪ɽıʵǷͬСɣײΪߵľ˶ɽٺڣΪʵҲһȡ˳Ľ
仰˵ҲһλɽٺڵĴ
Ϊ壬ôܺԷսأ
¶Էǹħ
ó
Ȼ塣
˵»
ԷȷʵթϧԼĵƸѽ
Ϲ͵ϮȴȻ塣
ȫұۣŨصҲǺݺһȭŶԷ˹ȥ
ħʼһ±ơ
ΪԼ۾⡣
²ڶңһߣö˶˵ôͻȻ壿
ʶ㲩Ȼ飬ǰȴҲδ
ȷ˵δŵġ
ѵʲô۷
ԷҪͨķʽԼ
һ˲䣬ħʼԺתͷóģпܣ׵һֲˡ
Сǭ¿ʵڳճǼƣڳһܾ˵ӣҪסԼ
ţһûħʼԽԽ뷨׶
Ǳ߲ɵ¶һ˿Ц֮ɫ
öԷڰŪ

Լǹħʼ棬ĴССսʤôܱԷƸס
С̫ˡ
ǣһҲû˱ܵͼ׼Ӳ
䣡
ʩչĶͬݺһȭԷͷ­
򵥵˵Ƿأרעڽ
Ȼһ̣ħʼ͸о˾ʹ
Էһȭó棬ȭͷ滹о˵˺ֵȻǷͬСɡ
ħʼֻоһְֱ޿ɿݺݵĽҷ˳ȥ

ΪԷʹõ۷һ˿Ҳޡ
һȭýʵֻоʹ飬նҵİȥ
һߣ׵ҲòҲԷһȭףһأҲ˳ȥ
һӿɵ¶һɻ𺳵ɫ
ô£
شΪʲôһӱ壿
һñɵȭͷħʼԺ䡣
ѵҵ۾⣿
Ȼ¶
һʱ䣬Ժиͷתǰ˼⡣


1472 
ɻɻ󣬱ղţûٷ֪ԼȻϵͳ׵˶ɽٺڣգ졣
ħʼսȡ衣
ǴԸûġ
£ʹˮ
ϾͿʼж
˫һ裬һһķ
䶯гĻ
ĻɶɽٺʿʩչȴǷͬСɣؼ࣬гǧ
ȥ
̧ɽǰһ㡣
ʱĻͬһ㣬ƾޱȣŹħʼݺݵ˹ȥ
ɶ񣡡
˵˿̣ħʼνǷǳǱţ˭ոжϳϽʵʵİƴȫһȭ
˿Ҳޡ
£ȻùȻ˵ˣҲ˸߻ء
۵öѾľķŭû뵽ֱӣȻʱҲԼ֡
ɶ˼
ħʼ治ɵòȻŭ
ǵԼ۸Ҫʹˮô
ŭŭħʼ淢֣£ǰĻԼеƣӦ
ؼ̫ˣ϶Ƕ㲻ջۡ
Ҫû뵽⵨Сӻѡ֡
Ϊۼһʱ֮䣬Ӧеѡ
û취ħֻԾ쳣ħԼΧγһĤӲĺ
ӣò
ʱ׵䣬æ֮лعͷ­ȴȵķ֣ղĸߴħˡ
ס
е㻳ɣոһĻòԼոۻˡ
׵Щף⣬޴󰭡
ΪΪޣһ츳֮ͨ壬ֻҪƣת˲֮Ѹٻָ
ҲΪʲô֪ħʼʵǿԼȴɸԺ䡣
ײһʱͷԷȣ޴ѡ
ǡǡ෴ôҲԼһݵġ
һ仰ƹ
һΣħʼΪУԼ˽Ծ뵽µ
˵һӳ֣Ҳ֪ǲɺϣ֮ʱյò
պð׽ħʼסȻȡʱ䲻ֹ࣬Уԭֻ
һʱ䣬Ʋۣȴޱȣ˺ܹؼá
ǰħʼæңһħȫڷĻĹȴ޷Ƹոһȭơ
˵Ȼ
һ˦

սֶ
ȴûϽڹС
˫裬һһķ
䶯ʮһϣ󲻿˼һĻˡ
гһɽ
ɫתֱ˽ľˮ
˼ǣɽɽ۶ɵģȴʵһ㡣
ԣݲ׼ȷ
ʵʡ
Ȿɽʵġ
ýۣ·ʿıһĵرǧɡ
ԣĸоû
һɽ
˵øһ㣬׽׵ɽٺڣս£ܹ޵ĽתΪʵ塣
仰˵Ȼ״ûƹòţƫƫʱ˿̣ȴ£ӵԼı
ս񽣡
һ䵽ʱḶ́˽ȣֱǲͬն
ͬʱ̺нľˮԣħ֮ʱж˺Ч

̧Լµõıȥ
˲˼һĻ
ı棬Ȼͬʱֳ׻
Ǵ˵е
дϲ
ѾӦˣеĿ
һ
䶯ž֮һȭͷСĻ򣬱һȦȦĵ绡Źħʼ䡣
ʮ֮࣬էһκʩչķȣƺֵһᡣ
׻˵úã˲ò࣬ⷨͨôҲһ
Ͽʮ׻࣬ƺҲƿɳ¡
Ȼʵϣȴˡ
˵һȦȦĵ绡Ȼͣ任ȫͬɫֱ˽ľˮ
ҲһĵƽȻȴ쳣ķ֡
ͬСɣ֮ʿ׶ɽʱףҲһ㶼ѷɫ
ĳ˵Ǹʤһ
ħʼȻʶġ
Ȼûмͨƾϵľ飬һ۾ͿͬСɣɵôʧɫ
ϹҲ˲Ļ


1473 ʢ֮ʿ
ϾЩ࣬Ҳף֮ǰףȴС׼ס
˵ǣȫͬնӦøӵһЩ
׻˵úãȨȡᣬȻ֪£ԼӦѡ
ħʼѡ˶㡣
Ҳܱ׻У򼴱ԼҲù
˻ڡ
Ҳ᲻
֮ܶڽսǳʮľء
Ҳܵġ
ò˵Ϲﶷľʮַḻ˿ģҲȷʵǷǳǵѡ
ƮΪһħӰ潫׶˹ȥ
һħάֵķҲ߽ˡ
ӳĻ̫࣬ȴûа취㡣
ֻһЩССĻԶɽٺʿľʩչҲͬСɡ
ǹħʼ棬Ҳըһ߻ء
Ȼʵ϶ˣٻôǱ
׾ͳ׼ʱ㻹˵ϾȻͦĬġ
ȥ
ֻһ߳
ķ񽣣ͻΪһɫ⣬ֱȡǿеͷ­
ɶ
ħʼ¶һ˿ŭ뺧Ȼɫ
Ǳ˱ˣǾ;Ǳô򵥣п䡣
²ҲǰеĽ֡

Ȼ
СӣҪ̫ˣĪΪʼ㲻ɣ
һȡ
ħʼȻſѪڣ³һɫĹ
䣡
һ촫䡣

ͷ·ɸߵľ޴ɽ壬Ȼײһ
񽣱סˣ׻ĺ˼
ȻղӲƴһǣȫ·硣
ʱǺɫĹҲڹâһ¶Ŀ
ȻһͿ׶ȴʮֻĴ󸫡
ħʼ澹Ҳı
Сһôǳɢɣн⣬ΨһҶ÷֮ˡ
Ӣ˵ãҲ԰ĵȥˡ
ſЦ䡣
ȻһΣħʼĶеŭ𣬷Ҫزɡ
ǳǣ˲ſͷ֮޵ġ
ȻͬСɣħʼıǷ
ҶԷΪǷҲȷʵǿ˲ֹһԺ䣬ȻôһЩֵס
Ҫ֪ղ֮ùħʼƣӦǱҲΪ͵ϮռȻ
ӵҲǡô
ǼһȻЩС󣬲ղʹõȷʵ˺ܴİ
ټϹħʼոնҲôһУûĪ׵ɽٺڵʿԲŻᱻռȻ
ڲͬħʼڳ˲СĿͷ֮Ȼ
ҲãҲգҲץԷĿ϶£˵ĴʱͱǱˡ
Ҳ˵ּսУԭֻܴ֡
ס
ȻΪ˲ܹӳʵһҲѷɫڶĶɽٺڣ̫ףԹħʼ棬Ҳ϶·ġ
ʵϣܹάסڵľ棬Ѿһ漣ˡ
񽣹ȻͬСɣԹħʼķҲֵͬסڽڽںš
ɶ񣡡
һѪǲĵɫ
Ϊ˽ɽٺڣԼǷѾǧ࣬ð˸ָΣѵȴ˿ı䲻˽
ħʼľû
вʡ
Ȼµȷʵ췦˴ʵĲ̫⡣
϶סûа취أ
뵽ĿĹˣȻܵĻˡ
ȻħʼεȽƻȻһ۾ͽĿĿˣǱ¶һ˿Ц⣺Сһµֺαػνأ
ΪԼл𣿡
ˣǹħ磬Ҳ˵ϷѾסᣬʣܹӵȥأ
ˣԹԵĽǸ뽻ңк֮£ϷһСΣ
ħʼ䣬·жҡ˾ĵЧȻײͨߣôȥĺأ
ǶԷȻ˵ʲôк֮¡
ʲôЦǹħʼ棬⻰ѵЩ
׶ˡ
οԷسŵôܽİΣԷ
ȻҪ׷֮·ҲΪ˻ûеߵߡ
ģһᱣġ
аġ
Լûô䡣
Դ֮·ΣʤǰҲδؾΣյġ


1474 С
ԼҡԷĵľ񹥻ûЧħʼһ˿ŭ
ƲԳԷƣȻСӲ֪Ҿȥܵظ
˵⻰Է˫ִ󿪴أһ˿Цɫ
ղǾȻ׻Ϸǲ֪ĪΪƵķϷͲʩչô
ҲգǼʶһ£Ϸħ׵ˡ
˵⻰ԷΧһͷ­СĻ
ǻīһħ۶ɵġ
Ȼ⣬ȴû̫֮
ĶҴ⣿
Էǹħʼ棬ʹõķȻóĦҲƽȴз豹Ч
ȥ
Է˫мһϣħףӺХȥˡ
Сġ
ײɵһȡ
ͬʱһ䶯Ľ⸡ֶڵס˴ߵĻ
ҪӰ֮ס˿µĹ
ȻĶôף
һ棬ϬĽͱը˸䣬Ȼ˿м֮Ҳޡ
׵ɫɵЩѿˡ
û뵽Ľ
Ҫ֪׵ɽٺڣ⽣ҲͲͬն
ÿһ⣬ɱ˵Ч൱һͨڶʿı
гǧ֮ࡣ
ԭΪ㵲סԷףҲܽ
û뵽ȴȫȻûЧ
һ£Ǵʧɫɫˡ
룬Ҫʩչ˲ơ
Ӯѵܶ㣿
ɽٺʿʵʩչͨȻܹգҲܽǰΣ
ʵ֤̫ˣԵĿǹħʼ棬ϹĶȻӷḻ
ԣȻԤеҪʹõ˷
ֻԷôһץ
Ȼͫ΢о˷֮Ч
·һһӽԼס
оҲ޲İ
ǰı𸮣ҶڵѦħ
ƵͨǼһʩչ
׵ʱ޲ߡ
ǰèһڶԷˡ
ǰҲ·֮ⷨɹħʼߣӵķͬСɡ
һµף϶޲ߣΨһģ¾ǱĿˡ
ǰͬ׽ȣҲѾǶɽٺڡ
ܹǳĸо֮Էһûôˡ
ױ
Ȼü֮Уȴн䡣
һ䡣
Щɷ֮۶ɵ˿߾ȫжϵˡ
˵ʵһ˲Ĺû
Ȼȴûиеġ
෴ɫһѿһˡ
׻˵úãֹУֻղȻɹ˶ԷҲ˵һʱ䡣
Ȼֻһ˲䡣
ƫƫ࣬ȴҪʩչ˲ƶѾħףѾ˽ߵĵز
׵Ĵûзܹס
ֻƾӲ
ǿ»ᱻش
ӵв֮壬̫صĻǿлڴˣҪָҲûô׵ġ
ɫѿһ˲Ժоתͷ
һԵκӡ
һǸ˲š
Ѿɵˡ
һֱͷͬʱתŹħʼ棬ڵɪɪ
ף
״˿Ȼѱɿ˳ģ̲סһ
УںôҲǶɽٺڵߣŵ֮УҲ㶥Ĵˡ
Ȼ¶һı֣Ҳǲ¶ԼסѵͲ΢һ
ˣôһѣԼҲǵ˰˱ӵùǰè׶
ͷոԺת
ء
һеȣе׵֮ʹ뵽˶䡣
һǰèȻԼб˳
Ѹٱ仯ս̬
ſѪڣ³һɫĹ
䣡
һ촫䣬ǹֱһһ˵ĵطըˡ
ԷǸʲô
ܴ˿ѵǧһʱ̣׻̲סɻ󣬰èľٶЩ
ͷ˲˼һĻ
ǱըӰķΧ㣬ֻзԲʮɡ
Ȼ޵Ŀռ䣬ȴըһ󶴡
ûռ䱻˺ƣһ޴Ŀӡ
ء
ʱ䣬µһɢ
ȻЩµףȻȫȥˡ
Ϊġ
ĽҲһ±ơ
èһ򲻿׶˿̻Σİ취δҲ̫ˡ
ȵȡ
׷ǰİèƺϴμʱǿ˲١
ѵȬʵҲѾ׻ָ
ûǵһð֡


1475 Ʈ
ײɵڴ
ʱԱȴͻȻпЦ䡣
еȻĻعͷ­ȴ־ӣȻĪЦˡ
һЦһ˵Ҿ˵ΪԽߣ̼ȲϵͳҲ⻷һı죬ʲôΣҶԷ׻ոչȻӡ֤ˡ
ף
һһǲ⣿
զ׵ɽٺڵģ
Ȼ˿ǿУҲû鿼ǣӾΪʲôԴ⣿
㣿
ħʼҲͻȻֵİè¶һ˿صɫ
ǺǰһǵģȻˣҲѾָأ
ħ֮ôˣ
ĵġ
أļһ
èԵ÷ǳķŭϷȻǰĹħʼ棬Ѿ˺֮ǵĵز
èҲûƺ֪Էʵ˵á
˫һˡ
˴ԼϢĹ򣬹ħʼȴͻȻ̧ͷ­Ц˲δָƾЩں֮ڣȻҲԸϷ򣿡
˵⻰תͷǰĳһ֮Ʈ죬ȻҲѾҵ˴˴ֺαͷ¶βأĪǻΪһܹ͵Ϯңߣˡ
⻰ҲɵóһæѰ̧ͷ­Ȼ߾һЦǹħʼ棬ôͷҡ
ǰԼǧԶԭһ˵ĵطͻȻһư̡
һӰȴУ
Ʈˡ
Էʲôʱ
һֿϲԼһλǿԮͬΪɽٺڣƮǵСȣǲͬն
ͬʱҲһ˹ħʼʵ
ϾԷܷƮˣԼȴûй۲쵽κε˿΢֪һϣҲԿԷʵȷʵԶʤڼ
ײûоʧ롣
ϾղôѵԼŹˡ
ѾǿԮƮ˻ǰèʵͬСɣԼֵĻ¹ħʼǿӦҲһս֮ġ
ţ漴־Щ֣ԼǿԮΪʲôħʼȴһҲҡ
ѵԼʵʮ㣿
ǸղŵսУһʵûȫԸ
ȻҲпһƣϾֹУҲҪ
һ˲䣬Ժоתͷ
ΣǰǿУȷʵҪСӦ
ţȴͻȻƮ˵ˣԷʩչǴ֮
СӣһҪսл͸Ͽܡ
Ͽܣɶ˼ײɵһѵƮѾʲôΣգ
ΪΣɵôѯˡ
ɵСӣԷǹħʼ棬ħ֮УòΪԷɵԹѵڣ취ѰҰ֡
⡭
һ㶣ǧǣһ裬ԭǺܴߣƫƫô򵥵飬ȴһСĸԵˡ
һʱƿԡ
ʶԼٵա
ħ֮Уǿߡ
ħʼ£ȻȱɽٺڵֻҪôһԼߵĴȻͻܲˡ
Ʈԣʱ˿̾սһԴġ
ҪԷҲڹħ簡
ǻصΣ
һɢɣȼһͬѰԼ׾ٴͷˡ
ǾԵе鷳֮
ߵİȫ
뵽׵ϲɵ¶һ˿Ц֮ɫ
µҲ޿κΣûа취ֻеܹΣ
ԼҪľ취ȥ
׿ǰǿС
Ʈ˵ûħΣķطȷʵܹս
֡
ʱһȴ䡣
ȴƮȷˡ
Ϊǿ
ֻǰһƲõĽ⡣
׼Ķҵ
ħʼԮ֪ʱͻᵽԼʱѾ࣬ٶɱһѪ·
ͷԺתҲǶѸݵһ
໯Ϊһ˹ȥ
Ʈ˵ķϣ˵УֻϹܹȴҵ·ӵĿ϶
ء
һԣèҲûš
Ҳ֪ոǲͬܵƮ˴
ǣҲĿʼ˽
èſѪڣ³һ޴Ĺ
ǹͨȻ̺ȴǷͬСɣզࡣ
ͬ׹һ㣬ݺݵŹħʼҹȥˡ
ͬ鶼Ѿ֣κȴһӻ


1476 ƾͼ
Լô죿
ԼҲں档
ϾԼҲǶɽٺڵߣĶ˼ں浱塣
·˼ʲôģʵܹˡ
ԶԸħʼ棬ҲӦóһ
뷨
Ӧô֣
ԺȴһƬհס
û취һ̫Ѹ٣ҿ˵ɹһ⡣
ҽ˭ϾȻĶˣȫû׼
ͬʱҲδѧᣬǿ
ǰȻҲһ
Ժ뵽ģ˷л𵯵лȻɶҲûˡ
ڱ
Ӿûɶõóֵı
Թħʼֵȼǿߣӵеıû;ǿ乥УҲ˲˶Էġ
ͺˡ
ͬǲսȴԼȫ岻֡
ΪȥͣҲͲ˵ɶ
ԼҲѾǶɽٺڵ˰
ֻܵ·˼ףԼῴԼ
Уһʲô
ӾͿʼڡ
Źħʹ䳰ȷ
ԼԼӻ֪֮ġ
ףѵʱڣԼղ˶ɽٺڵ
ȥæҲֻЦ󷽡
ܴܹħʼ档
෴ܲϺȾͲ
£αŪɳ׾
ȥﵹæΪһ֣ħʼĳ޾Ϳˡ
ǵѡ
ǣӾͿʼԼԽǰϷʱǿ
ֹ⻷
ħʮ㡣
ҪԷ
ֻϣܹöԷ
ܼеעС
һԼҲǴ󹦸ɣﵽĿġ
ʱڳеΪ֮Ŀ
Ƕһ˲š
ײɵи̾
ƮҲתͷ˴Ĵֵָܣţ
Ҳ֪⻰ǿ޻ǳ
ڹħʼ棬һʼģƳôһۣһϾԷĿģһ۾ܹˡ
ԼǻµǿߣôСƵĵأ
ħʼܿͷ֣ԼеСˣԷȻֱ޷ȴ츳
ħʼȻ֪ӴϷʱӼҲõһƥ²
ҷ֣PKʱãȴһѺ֡
֪ĿģҪȴᱻԷû
ܹöΪʧ
ǣִӱ²۵ĶֱӱģҪȥϷPKʱ򣬶ǳˡ
ʱ˿̡
̵ݶѡ
˿ȻǴϷ޵츳һʵʱ򣬷ӳӦеЧ
һʼħʼ滹׼
ɺʵ̫ˣһֻرֵĲӬˣȻûʲôʵ˺Чȴķҡ
ʵ̲ˡ
ħʼһ˿֮ɫһмƮˣףаèĹһǿɶӳ˹ȥ
ϻ浱Լǲè
ӻűˣȻ㲻֪Ҿȥܵظ
һȣħʼ漸ǲһеģӳȥˡ
ҿң
һĻӶʱףԼһЩˡ
ֻҪɢħʼע⣬ûҪȫ
Ӳ㱻ſޡ
һ߰һתӡ
ôǶɽٺڵߣ
ڳ˶ɵˡ
Ҳʶ˶ɽٺڣ´ӿٵҲδŵġ
˳Ͼôߣܹ˳Ҳһֱµġ
Ȼ²ۣһǵȣĿ䡣
ȻЩģò˵ӵӿ͹ȷʵˣǣƷɢħʼעЧ
Ȼʱͻ
ħʼԭӣһ̣ӰȴȻ˵ʧˡ
ռ䲨𣬹ħʼ澹ȻʮԶ
ǡ
â
ףһο˹ħʼĹƣԷΪʮϹ
ʵǿޱȣҶͬḻǳսթԶԸ
ǰ˭Ϊ֣ȽǵԼķңʵĵ˸ˡ
˭뵽ԷӣȴֻһӣĿȻԼ
Ҳͬû뵽
ϾսߣȻȴҡ
˿ִ̱٣Ҳٻ
ײûͼ˲ߣΪ֪Է϶ڷһС
Ũӵٴλħ
ĿǰģΪӦˡ


1477 ƻĹħ
Ȼʱ鷢ˡ
˹Ĺħʼ棬ڳ嵽ԼֻʣɵʱͻȻΪһڵħʧˡ
⡭
ײɵһ
ѵԼͻϮ𹥶ѡ
ǾʲôǶԷĿģ
Сģ
æͬѡ
ԶƮ˵ϣͬ¶ɫȻħʼĽթЩԤš
λɽٺʿеĶǿߣϲû˿η֮ɫ
һѸɾһ˺ü
жƣйףɡһͭ
ȻЩ״ͬһⶼмѵķЧ
һ
ЩΧܲͣתˡ
ÿһı棬Ŀų
Щһ֮Ȼű˴˻ǿЧ
Ʈ˵ķˮ©
Ҳûʲô;ΪһʼħʼûΪͻƿڡ
鵽һϹʵĿ꣬Ѻ֮
è
á
״˿̣ҲŪ˶ԷĿġ
ҪѰèܣȻﻹü
ֻţèħʼһȭ˳ȥ
һȭʮ㡣
Ȼ˿̣èʵȣһԼǰγһһķ
ûЧ
⣬ħʼ⴦Ļǵһ൱η塣
èɣϵۿɼٶȼ
Ȼˡ
ħʼ浱Ȼ㡣
âһŰè˹ȥȻǴᣬҪһݣǿС
롣
Ʈ˲Լͬĳȥ
Ҫֹ
û뵽£Ȼַˡ
ǣ˽һա
ħʼӰٴλΪһħʧӰ١
⡭
˴ʧɫ
Ȼһ˶ԷĹô
׺Ȼػعͷ
ȻħʼһİϷ
ĿͲѾ˵İè
ӡ
ɶ񣡡
Ʈ˶Ҫˡ
սߣʲôʱϷŪڹħʼͼȻһжϳ
Ҳûа취
˭ӺͰèʵԽһӾͳΪ˵ˣԷãơ
è˵ֻԽ
ʵʵܹء
ղҲΪ⧲Է͵ϮԲˡ
κô
Ʈˣĳ嶯
һˡ
ɣ
Ϊħʼ˼Ҫȣ˿Ҳ
ֻǼһѾ嵽ӵǰ
ӵȻҲˡ
ʱſޡ
ԺһƬհףȫ֪ô졣
ӵȻҲԴС
Ͼ͵οȴǴԽߣôľ䡣
ǣӾȻŹħʼȥˡ
ԣûһǰĳ˹ħʼ档
Ʈ˿˶ɵȻסɶʱô¸ˣ
ħʼҲһ
Ȼλǿ֪ӲΪ¸ҡ
ʵϣǻŲ·
ԭҪܵģΪţһͷŹħʼȥˡ
⣡
ӵıģ¸Ҹһ㶼մߡ
ħʼȻƻĶõӣȻ˳̶ȣһʱҲԷˡ
һ㶾ͱӳ嵽˽
ȻҲԼһ¡
ҪˣҪˣô죿
ӻŵһƥ
ۿŶԷϣ¶Цɫ
һ⣬ͻȻӵԺ
뵽취ˡ
һ
ɶĹħ㲻Ҫ̫ϻ浱ǲèҽҪͬھ
δ䡣
ӻ£ʼųҫĿâ
ԷĪҪ
ħʼ濴ɵõһ
Ȼ˵һƣȫ޷Լӵе
ϾǶɽٺڵߡ
ע⣬ķôľ룬ԼҲܲס
ħʼ治ɵñһ
ɲͬھ
һΡ
ħʼˡ
Ϊѡ
˹ӡ
˿
Ϊġ
ʵĶеħʼͬھ
ղŲûа취Բų²ߣҪŻԷһ¡
Ҫҽû뵽Ȼɹˡ
ƮҲ־ϲ
ǸղŻκһ亹
ƫƫԶˮⲻ˽ʣ޷Էṩ
û뵽Թħʼ棬Ȼӳˡ
ʵ֮ϲ
ּһ°èơ
Ȼ׾ˡ
ԭһèд䡣
ǰèȻ˯ˡ
˯ˣ
һ±ơ
ͷ֣èȷʵأϴεľѾ
ѵڰèˣͻ˯֮У
ѸٵĻָ


1478 Σķ
Ψһ뵽ĺĽ͡
èҲĴȻ˯Ű
СһȷԼһܹ
̾˿ЩЦãµôأҲֻ½è뵽֮С
ʱҲѾܻصƮ˵ߣɪɪ
ȻѾΪģղŵľǺ²ѡ
һߣħʼɫѿѼ
Ȼղţͬʯļ½֣ϸ˵ռϷ硣
ħʼǼ
ԭԼȻӸˣ˰
֪Ǹ˻Լôͬھвأ
ħʼоԼܵ裬ȻǸƲˬ˼
ӣʼסˣһҪǡ
ӦӵɪɪͬʱС˵ҵǸϴɲԭң
ף
Ʈˣ
йħʼ棺
˵Է仰Ƿ˰ɣȻ֪ΪʲôħʼһҲûиеˣзӵŭˡ
ô˵أ
ִܸУеԽܣԼղžȻᱻô˵һӸס
ǴȥԼǳΪЦɡ
뵽ħʼ治ûΪҪǸ˼еϲԽŭɶ
ҡ
ˣ
һ±ƣͬʱоǳίԼҪǸ⣬㲻ҲͰˣҪ˵㣬⾿ʲô߼
ƮҲЩ
һܽŵսȴΪӵĲƴ룬ĪЩ
Щͬħʼ棬ԼضҲҪӸġ
ĳֽǶ˵ǶҲȷʵǸ˲ţȫźۼпա
˸еܺЦ
ܿ죬ǾЦˡ
˷һǿϢ
Ʈ˵ɫʱѿѼ
ĵȻǷˣħʼ潫ǴħǶԷĵ̣ȻԱ˳ŵģԹѵڡ
׼£˶۸١
Щɵˣʹ򲻹ԷҲûˡ
⻹ô
Ӳܿ϶·һ
Ψһĳ·ƺ취ӡ
ȻûɺȻԷ϶ҲڷһţҪߣ˵ǧѵġ
Լɣ
˵״˿ڴģһƮˣʱ˿̣Ҳôһˡ
ǾԼһ䣬ĴҲΣķвȷʵпܹġ
˶һۣ˱˴еΡ
׸ɵ
ѹɣٲѹ˵ľҪˡ
Ȼ˰죬ȴûκε;
ûлӦѾͷɳ˯δѡ
ɫ
Դ̤֮·Σǰ˵ΪѵһΡ
᲻ʹ䣿
Ҳһ׶ûС
ô죿
ҧҧȻܷ־ܣµ˵ʵǿö࣬ҲΨƴһս·
ԸܹɱһѪ·
˵ȴһ㶼ûаա
ֻǾ¶ˡ
̲סͬһۡ
Ʈ˵ɫѿԸӵĳ̶ȡ
Ȼûзϣ
еĴԼ·
κӡ
ˡ
ӾͲÿˡ
ֻһĬĬᣬһԷǳŵķʽɪɪ
׶֪ô˵
ԭΪһĪĽ׵ɽںҲܳΪԼһ֡
Ȼǰһûá
߲ŸոƴһսľǼǿϢѾ˽ߵĵز
һħһ⣬Ƕɽٺڵǿߡ
еΰ磬ʮɣ±ڵۼװ
ҲеĿȥʿࡣ
еͷۣһȥ;òޱȣͨʿ˵ֻҪһۣͻ󱳷
ʼˡ
ǼһｫΧס
һŹħʼ
ħʼϣ¶һ˿̵Цݣһ֣һ
ǣ
ħȻӦŵ
κηϻûУѺȻ֡
ħʼûм빥ǵ˫һԿϷ
ǧҪΪԷݡ
ǡǡ෴ϹѰƮ˵϶
ֻҪһ֣ͻԥʩһ
Ȼûг֣ƮȴһҲҴ⡣
ǶµõħʼĴ㣬´˿ǿУҲòֳһСľǰµļһ
һʱ䣬˶֧穣νǲ˼


1479 Ϊʤϣ
κӡ
ȻС󣬵µҲû·׻Ʈˣ˿̶һжͬʱҪħʼ棬Ҳ˲ˡ
Դʱ˿̣䣬ҲΨĵСųԼȥƴķˡ
Ķ֣ҲħУ˵ʵһ
ͨ࣬ȴЩκӶһеӳȤ
˲ò࣬һȻħʵһϾҲǻʵĶɽٺڵĹħ
һһֱǺѹ
ȻѾˡ
û취ʵ̫˿ҲޣֱǱԷ
Ǽһӱ׾ͶԼвҪèϷ˵Ȼ䡣
ɼˣҲñףŲġ
Ʈ˶Щż
ȥӻᱻԷ
Թ˲Ͼ
һڶ˵Ҳδغ£ؼǣǹħʼ滹Ա߻ѽ
ǲܳ֡
ȻҪĿӣԼǰ
жܽѹҲ޿κΡ
˵κӡ
ֺγӿһŭ
Ӿúܱ
ԼôԽߣ˵Ӧλ֮һ޵дڡ
˵ϣǧطߣҲ䵽³ġ
ʵ̫ˡ
һ䣬ıС˵Լģ
ƾʲô
һ𣺡ҲǴԽߣ޵еġ
Ȼ󡭡
أ
ӾͱСħһȭɵˡ
޵У
ħǱģҲվӣƾ㣿
Ȼһ˵һ߳ȥȭߡ
һߴһԽʲôʲô˲𣿡
ŭ
ԭСļһʱʶˣҲû·Ըɴȥˡ
һ߷һߴ𣺡㲻ҪСңһġ
ϵͳҳҪ޵УҪϡ
ˣ
ǲǷˣ
۹ħףԷ˵ϵͳʲô
ΨƮ̾˿ܹһء
ΪԽߣӻȷʵЩ
˵ô׵ɽٺڵģ
ѵǾϵͳ
ϵͳδҲ̫׶˰ɣ
編ȴȫܲա
ͳʷĶɽٺڡ
Ʈ߰뷨Ҳᡣ
ԭֻǱһŭҲûܹõӦϾϵͳʵԸ֮󣬾Ѿ뿪ˡ
ʱȴû뵽¡
һеĮ䡣
ʼ⣬ƥУƥɹʼ󶨡
ӣ
һ±ơ
ѵ¾ɺϣ
Ҿв̲סһѲɻֻһϵͳ
ϲ󶨳ɹڿͨ׬ȡ˵ĺøжȣó齱ʸ񡣡
ӵʱҪˣԼմԽʱϵͳǵǺܲڣҪʱ̣ȥ׬ȡøжȣ
ô²ڶң
һʱ¶ô
ϵͳã
ҪŴȻʱϵͳȴһδ䡣
ȻһΣȴԵôĮǴżЦ⣺ƭģŻݣһٳʼøжȣھͿԳ齱Σ
ӣ
ϵͳҲῪЦ
Żʲô
ȵȣϵͳΪʲôȥЩ죿
һ㶣ͷӦ˹
ȴɵôŭԣͲʲô°󶨵ϵͳһʼǸ㲻˵ֻʵһԸ𣿶ҵʵԸԺͽ뿪ˣôỹѵƭҵģ
Ȼˡ
ϵͳĮͻȻˬʵĴЦڲŷӦ㻹Ǻƭ
ȻΪҵû䣬ôܽ뿪أ
ĺӴ
Īϵͳ˭
Լ࣬ô̯ôһŹֵϵͳأ
Ҳ޿κΣӴ˿Ҳûа취ȥԹţϾڿΣڵϦûʱⲻ׵ϵͳ
ǿڵ취ңҪȻľͱˡ
㱻ɶ¶ȥѰһ
ϵͳȴ˵
Ӷˡ
⻹û䣬ܲҪôĺô
Ҫתһ룬׻˵úã£òͷ
ӿˡ
ϵͳ磬˲С˹ǧҵĴ㣬һºĲ䡣
Ĺħ˿̲סͣĶԾؿǰӣе㻳һǲѾˡ


1480 
ħʼҲ̲ͬסתͷ­
ƮףɽٺڵĹħҲԼͬ˶䡣
м䣬ƮͬΪԽߣܹµӶǻϵͳΪվϵͳİ˶һ±ơ
ӾǷ˻⣿
ܵ˵ҶãӦǷ˵ĿԱȽϴ
ң
ϵͳżζ֮ɫ

ʱҲҪˣͷ˵ֻҪϵͳܹңԸҵĴ磬ԺСһƴӵġ
Ʈ̲ס
ܲܲҪԽ
УϵͳĽָˣھȻҪ϶Է磿
ûи
ԽǵҪˡ
ðɣȻôг⣬ҲǲҰɣԸʲôǲǴǰĹħʼ棿
ԡ
ͷɫڴɫϵͳˣܹõô
ߣ㲻ҪСңԷɣҲһе޿κΣһħʼ棬Ȼǿñǿġ
ϵͳȻ쳣䡣
ģ
ˡ
ţϵͳˣҪҲһ˵Ҫ
Ȼлôһ㽫ŽɣӵѾ¶˿ϲʱĶɣƴϵͳƨ
һǷˡ
ħ¶һ˿ٸȤɫϾèϷķԸһӣȥҲʤ֮䡣
һǴģֱȥܵظˡ
˵⻰ָ΢ָ׵˳糤þͬƬһȻһѳӵͷ­ץ˹ȥ
ȻԷһǺ飬׼ʹɱˡ
Сģ
㡣
Ʈ˴ʧɫ̲סѡ
ȻʱΧĹħҲԼͬļǿ˹ƣ˸ڲ֣ȻҲûа취ȡ
ۿӾҪǹħУȻʱȴ˲˼һĻ
ͻȻͷ­֮¶һֿϲȻɫȻ̧֣һȭĹħ˳ȥ

ħΪ⡣
һǷˡ
Ҳ˵ʵֲߣ¾ȻȭͷԸԼ˭˵Դ⣿
ֱ޲ɼ
ħǼ֮ɫȻʱĶȴһȣ㡣
ڹħʼ档
ϾĴڣʮ꣬۹⼫Ϊ˵ãȻǿһȭĲס
ʲô
Ĺħɵһ
һʱûзӦ
ʼˣ⻰⣿ѵƾûõӣҲܶԼвɣ
ɻһʱԺиָͷʯ
ڶԹħʼΣǾҪ㡣
Ѿˡ
أ
һ촫䣬ղܱ׾ӣͻȻͬèһ
һȭó棬ȻδֱܶӱԷɵˡ
ߵķһ㣬ɳԶ
һĻ˵ҶЩ𺳣ôͻȻ
ȻͷδתһΣѾħԱߡ
̧ŶԷôһն

죬ħȻ޷㿪ֻţ£֮УȻֳһµѺۡ
ԣռѷ졣
赭дһȻ׾ٵĽ˺ơ
Ȼ󣬰ħ־˼Ŀ⣬Ѷնͷ­촦
˻
䡣
˶ɵôס˴򶷡
ٵİɣ
ӸղŻֱˣôһת۾ͱôͣ
ǲᴵ֮ɱһɽٺڵĹħ
˵ĸо̥ǣԷǰԻδҲ̫ˡ
ѵϵͳ
мΨƮԼôһЩ²⡣
֮һ±ơ
ħʼɫѿԼԭΪԷѾϵ㣬û뵽Ȼᷢıʡ
֪ΪʲôͻȻȴὫԼļƻȫңӳ졣
ǹħʼ浱ϣӳ˹
ɫ䡣
ȴη壬Щϲ
Ҫġ
ܹħʼ棬Ʈ׹Ŀ࿴
Լôõı壬лֵԼװƣü
һȣֻһ̧ȴһ˿󻷵з˳
Ҳϵͳղʵ֮͵Ĵеһ
ȻǷͬСɣԵסħʼı
ȻӾǹħʼ׽ɱˡ
һʱֻ֮ɱذ޹⡣
֣һʱƬ̣Էֳʤǿ


1481 ȻĻΪ
ħʼ棬ԭ㲻ˣղ㲻Ǻ𣿻˵Ҫҳǡ
ôȴǹ˵үү㣬ҳѽ첻ҿͷΣ
ӱı첻˵ͿرĶһߴ򣬻һƴħʼʱͱ˰
ӣҡ
Ҫźݻֱ˺Ϊħʼ淢֣ʱ˿̣Լ޿κΡ
ԷʵڶɽٺڵĻ࣬Լ
ؼǣͻȻܹǳա
һ˷ǳı
һԭ㶼㣬սνǱǣԼ
ûаֵ£ҪԷ£˵ʵħʼ滹ûʲôա
ֲӣܹܵſں˵ħʼϾҪģӵƣһʱ֮䣬еƿԡ
־ŭ
һߣȴǴϲ
ԭΪһݾյء
û뵽ȻķʽΪġ
ܱκӣͻȻͬ·ħʼ涷һ൱
ûϹﻷڴˣȻ˵Լ࣬һжҲϣȡʤġ
ݴץʱǰǿС
Ͼڹħ磬ˣԷԮǰĴƣֱֻʣһαڼ
ͷԺתƮ˵뷨һģһģ˲ԼͬȫԸɱΧԼĹħ
Ȼһж˵ȴûзֺη塣

һ㡣
񽣻Ϊһ⣬ǰħࡣ
ǹħҲη壬Ÿ¸¹Ц䣬ǰħûһ
ž޴ľ磬񽣺ݺݵ˹ȥ

֮䡣
ڰжײ
һΪΡ
ۡ
һںѪǹħ˳
ǺȻ
ղҲһֱСӽ֣ûô
Ϊʼ˻ڴˣСӲȫԸ
˿չʾʵе̫ˣղȣǿ˲ֹһ㡣
ǹ¼ҹһԱͷ۵ĹħƲҲѾԮ
һɣ˵ǰֱͬǾһ㡣
ֱһ裬ȭͷͬ㣬ݺݵͷ˹ȥ
ܼ򵥣Լ֮˵̣֮
һʿóڽս
һǴһܺõ̡
ϧҴ˶֣
׿ɲͨߣԶǽսû㡣
Ϻ޾ɫһХ
ϵһ䣬Ϊ档
ͬʱҲ߱ࡣ
ħ
ͬʱҲηģһȭŶԷҹȥˣȻԹء
ǰͷ۵Ĺħ˸Ժ䡣
⡭
ǹħɵͫ΢
¶˼ɫ
СӲôôһӾˣ
Ժеͷʯ˵ȭͷѽֱڶԷˡ
˵ǶԺ䣬ʵֶ˷ء
һ˲Աñס
ȷ˵Ҫصöࡣ
ȭͷһ㶼ͬʿıѷɫʤ
ͷ۵ĹħһԴôȥˣɫήңս½֮һ
Ҳù
ףһֱҲ̧ˡ
Ȼȴһ㶼⡣
ۿɼٶȻָ
ͷ۵Ĺħɫʱѿ
֮壿
ĶͣһΣֳ˹ȥ
ôĹǿȥصƣȻѾȬ˴롣
ͷ۵Ĺħɫø
ɱȲ֮廹Ҫǿ̫࣬Щ鷳ˡ
ҪѰȴָոֵĹħ˿񽣸ס˿ҲѾ֧穣ԷҪʩԮ֡
һսš
ƮͬǴռϷ磬ħŭ߻Ҫ벻硣
ڹħʼ棿
˿̣ռϷ硣
ҲΪޣʱҪκӣͲܡ
һߴ򣬻һ߼䳰ȷûͣħʼñףȴ޿κΡ
ԭıɱ֣֮Ȼӭж⡣
ĴǶԹħǽΪ
ħʼ涼Ҫˡ
ôݱĽؼĸı䣬ֱ˵Ӵġ
͸޷ܣһоͬǶԷԼĳ
۾Ѿð𣬺޲ϽԷǣǣոǻ˵һƥӣ˿̾·һƵģԽսԽ¡


1482 һŲ̽
ħʼ䲻ܣҪȡʤҲǧѡ
ƽɫһԣȴѾŲסˡ
׻ƮˣͬʿǿߣȻռţ۳žҪֵס
ѵֻۿŶԷԼ棬ӳ첻ɣ
ħʼޱȵķŭ
ķ֣Լں޿κΡ
Щڣ֪ˡ
Ȼͷδת

һҽбȻ뵽˶䡣
ȴƮ˴һնɱһɽٺڵĹħ
ʣµһ
ǼһﵨսľȻӵˡ
һߣ
Ҳǳ⡣
ɽٺڵĹħȻһжɴ򲻹صСһ
һ׷ŵܣһΪ׻ħȭͷñס
һĻħʼɫɵԽѿ
תñĻҪ졣
ȥò˶ãԼ¾ͻȫûʱ¾ֵ⼸СһתͷΧԼˡ
ɶ
粻ɫƺʲô񣬵ʽݲӵ顣
Ȼܼѣħʼ滹ˡ
Ĺһӱ͡
Ӷʱһֲˡ
òݱܷâ
ϾҲǴۿŹħʼ淢񣬵ȻɵӲ
ѡȱԼ
ȥȻȴ˳ϵһĻۿ¶϶ħʼ沢ûмһţȻΪһݹ⣬ӡ
ûɣ
κӲɵõɴ顣
һƮˣҲͬ¶ŵɫ
˶Щˡ
ħʼȻҲߣ
ɽٺڵĹħǴܴ¶ȱ־ɫ
ǵʿ˲͵䵽˹ȵס
ﻹͣҲҪߣȻһȴûôõĻᡣ
Źħʼ뿪κҲڳǽƾͱһһ
ħǵĶ֣ȫ䡣
һνĿ
Σ˳
Ʈ˵ϣȴżŵɫ
ôҲû뵽ȻֱӴƽ֣˾
һʵôһӱôǿˣ
ȻһһԹħʼ棬Ҳ˿·硣
һ﾿õʲôϵͳ
Ʈл²⡣
׾ȫһͷҲûС
ʱ˿̣ҲûȥѰס
ϣǴ˹ħʼ棬ȫʤʵΣûĽΪڻħ֮У뾡뿪Ƿ֮ԷпܴԮȥġ
Ⲣѡ
ϾƮܹҵǾһб´뿪
һԶ׼
Ʈ˴·оյ뿪Ƿ֮»ص֮С
ô죿
תͷƮһۡ
֪ΪʲôܾùħʼȥôΡ
ʱԷƺҲûӵĵزԶԷôı
ѵΪټ£þ
ҡҡͷûô򵥡
ɵֿһۡ
һΪʲôͻȻ˵
Ȼɻȴûѯš
Ϊÿ˶Լܡ
ܣǲԸ⣬ġ
һɣѡأڡ
ƮǱһ뷨ЦЦҲûʡ
Ȼ󡭡Ӿˡ
òװһαƣͲѯһϸ
һȴһɶ˵
ɶ˼ΪʲôңѵͲ
ԼܲȥǽͣûбƸ
Ӷʱһжˡ
ȴûǴһ
ô죿
һǰСŶӵʵ˳Ľ׳Ϊ˶ɽٺڵߡ
κӣͬ˹ʺһ㣬ʵħʼ沢
˵Ѿ֮ǿߡ
Ȼܹܹħʼ棬öԷӣǲ۶ɢޣȻҲη塣
Ψһǵǣ⼸ϹõϢҲǻ֡
ȻĴ㣬Ҳò
׻ƮˣȻðա
лṶαҪЩǿƴĵѣѵ
ԣеҪѰһ֮Ȼ󰲾ĵȴͿˡ
׿ͷѯƮˡ
֪ѿʲô飿
ֱӽκӸԵˡ
Ȼϸ˵һʵ˵źòǿһȴû
ɿκӣȻЩƣһҲûпڳ֡


1483 Ʈ˵Ĵ
ȻҪװƣҲػ
ؼǣԼıԼΪϵͳԼߵһԶڲϤĶҲûҪϣøš
ӻǷǳ֪֮ġ
ʱƮ˿ˡ
һһȥͲ֪ǸҲһ⡣
Ŷ
¶Ȥɫ
ЦոչħǶѾȥˣħʼΧ¶ܻΪģʲôطȥ
ȥɢɵĶΣ
ɢɵĶ
ײɵһ
׻˵úãΣյĵطȫԷѰǣǸɴȥļţ֪λôأ
Ʈ˵С
ײɵõ˿ȷʵǵ⡣
էһöԷֱǷˡ
ϸ룬ôʵʩĿܡ
ΣյĵطҲȫȻҪðһķգԷҲõԼ󵨡
ôҲң
Ʈ˵ϣζɫ
ôңȷʵһ⡣
׻ûпڣһԵκȴĳҵ˼ΪԽߵĸо
û㡣
ƮȴûһۣĿתףΣ
κӣ
κ
Ҫ˵ԼǰֻСС鼶ߣôһ壬Ʈ˲ԸⲻѯԼҲͰˡ
ڣǿһΪʲôҲĪıԵأ
⻹û
ʣһǼʡ
κӾãƮǹԼ
ôһǳڼʵĿǡ
ߣСļһһвˬԼʵˡ
ǲܣκ뿪ڣȻʱȴȴ뵽˶䡣
ϴ̾ɫѵ˼ȷʵΣյĵطȫȥɢɵĶһ䣬ԷҲ벻ģѼȻдˣĳҲأ
ãѼȻͬôľˡ
Ʈ˵Ȼͦ
ϾԴӴԽԺҲûôǱ
ΪԼƢã˵ܹ
ЦȻҰԼ׷ͬɥ֮Ȯһ㣬ǾҪ⵽ұľ
Ʈ˵Ĵ㣬ȻܵԷĶȥͣǴ˲ڣʩչҽ֮ȥһ
ɢΪΪĴ֮һض֮Ҳ˲ٱȻнػΪǶѵסԼ
ӵĴҲࡣ
Խ߶һۣ̲סĹЦˡ
ҡҡͷ
Լܲµ˵뷨еҲԣϾֱԹҲµ׼
ԷԼȻҲûʲôס
ǶλҪֵô˺ô
⸱飬Եǻˡ
̲ס²ۡ

ɽʮͬʱҲΪ֮һȻȴûбκռݡ
ԭɽ˿ɢģ
ɢɾס˾۲ʣ˭ۻ룿
ôһɢɵȻҲһռݣʵϣֻռһɽ塣
ССɽҲ߾ס
ȻЩҲͨߣٶͨϵĴڣΪżЩ˻ɢɻôһǣ
Ѫһǣͽͽ

ɽ壬ССɽʮΪ죬һһĶ츣ء
ԴͲһ߿õˡ
ռʮɽģҲͨߣһ⣬ȫǶɽٺڵĶ
ҲλɢΪ¡
˿̣λɢɴˣʮλɽٺڵĶʿԼĶ
ĴƮ֮˵ټš
ԷȴҲ벻ǿѰõˣ˿̾ȻܹͶ
ţ˵Ͷ෴Ӧ˵Ƕǵı
ϾƮ˻κӣֳ˿һԵ

һƽ糿䣬ԶȴͻȻݹϢķɹˡ
â¶ʿա
Ϊ׵ģһλͯպ׷ߡ
ɢɡ
ȻʵǱˣƮݼٰ硣
Ȼȥ˵ĶкһȻҲɵӲȥ
´˿̣Էķǳ飬ʡķֺαضأ
磬ðͲ
Ȼ˵򵥣ƲߣһҲû˸ȥ
Цðɢɣͨųһ亹ǲϵ
ͷһ붼롣


1484 ɢɵĶ
ƮˣǰҲ֣ͬʱͬգѾԷ˺ƤԵȻҪзֺĹ˼ɡ
ѵẦ¶Է
ЦԷñðףҧгݣڿĽ
˵üֱһ㣬Ʈξǹҡ
ҵңҪбľ
ΪɢɣҾͻẦ
ЦˣԼǴԽߣɢʲôƮ˲Ųں
ߵˣȻκˡ
Ȼʱ˿̣ǶҲǱ仯òš
ױӡ
ҲһɽٺڵʿһЩӴ
ھƮ˵һЩܣҪٰԷҲû̫Ѷȡ
κӡ
ţǰһӡ
ǼһҲɢµʮλ֮һ
ҲǶɽٺڵʿ
ͬʱҲһӡ
Ļκмƣֻնͬʿһ㶼ƺΪӡ
ԼôǵӣѵΪҶܼʣ
κмֱᡣ
ǡ
ԭΪԼʵȣǳΪ֮ǿһȻҲӦóΪͷĻš
Ȼ
ˡ
ӷԼǱӵıС͸еĴ¶Ʈ⣬Լȴһ㶼ӡ
Ӿúܱ
ҲҪ
ƾʲô
߲ӦǿΪΪʲôԼΪǿһȴᱻͬˡ
⻻ȴƮ˲м
ʲôǿΪǲǻǿʳӣҿ˰ǲľԼǿҪ
ȻӾˡ
ֲǴôƮ˶أ
οҲһù
ǳԼҶ֣Ʈ˵һԼһ
ʱԼ˭ȥ
ʶʱΪܣС͸С͸ɣԼǱ˹ӣ
ʵƮ˵ǹʵģѵû
ƽ˵һʵǲҲֻʵ
ģʶҲãҲգ䲻Ϊ˵Զȥ
Ͼӵ꿿Լı죬ҲԪӤڣһ·Ŀİء
ԪӤ飬ҲƮ˵İļʶҲͱͨԪӤʿôһЩ
Ľ飿
˰ɣ
Ʈֲȥ
ֻԵȴӽ͡
Ƶ˼㣬Լ˹
ʵϲǣ
Ϊûв۾ߵı¡
ΣȻе㲻ҪǾãԼװƣĵҲûɶ
ȻҲ֪ƮԼͬ顣
Բ鲻˶˵Ľ飬ݳǸӣȻһɽ
˿Ⱥɽ˶ɵһ̾
һȻ鴫
֪ɢɵĶλںδȻ˵ķԸ˵ʱ⻹ЩĹġ
Ȼֲ֪ûƮ˵˶Էһۣ·𿴴Թ
ڶ˵ʱӦûһƺ
ʲô
ѵǵݱҪ¶ھӦøĿڳƺΪɢɴˡ
вԸֱⷬҵƿԡ
ֻò鲻Ըıȭɢɴˡ
⻹ࡣƮ˴ЦȴСҶҲŴԽ˶ꡣ
ҲȥԻȻó˵Ĺϵһ㡣
ǲԸʱ䳰ȷȻֿԻཫԷϵѡ
ֻദķʽȽ֣˵ԳƶʲôԽߣ⴩Խ߾ɶ
棬ҲûȥԷܣȻҲûд˵
ҲΪʲôܹĻ
ΪʶȤܹ˴أթɽ磬ܹһ㣬ɲס
ϻ˵ȻΣյĵطͬʱҲȫ
һԭҪԷҡ
ΨˣܳһеĶ
ʱǺܱģ˱㲻ن£Ʈǰ·չͨλɢɵĶ
ܿ͵ˡ
ǰ沢޽Ƶ·
ΪȫûбҪ£˭ɢɵĶҰǲϵô
ٹȥʮûгֹĴ
ϧ޾ԣӦĵûƫƫһΣͱļһ˿ӡ
ݼɢ棬ݼӴˣݼˡ
˲ŸոսݹɽϽ䣬кüʿӭˣİݵ


1485 ۽
˿Ǿ޴ɽɽ֮ϡ
кôһƬյأƣڽƮӳģһƬĹȺ䣬¥ָ̨ͤ¥󲻿ʤ
ɻĽеƮڰա
ľҲʤգǷ»ΪԼǵɽ֮С
ǰˣԵúƽƮ˲˵λɶǼߡ
κӣһȻЩ㵣һѾõѣЩ꣬һֱƮ˵ߣԼʶҲͬû¶ֺġ
£
Ʈ˵͸֮⡣
ǰΪָԭҲλɢɴٽ˴ҲϤ
Կ֮£Ҫģ¶Է˵ʵû̫Ѷȡ
Ȼ˵ܹٷ֮ٵԼ棬ӦǰЩˣûκ⡣
£ΪͻȻ
ЦΪλߵɢɣѲɻҪԼ˽ͣ
û˸ʣȻҲ˵
һж˳µġ
ɢɵĶֱȹҪ࣬ǼһҲ̫ˡ
κӵı̾ĽĶҲһ
ûϢ
ƮȴƳһۣǱĵɫⶴɶõģʵ
Σϲͺˣ
һȴʾ۾Ʈˣ˼ԣСܾˣ̫ˡ
ôĪ㻹ңΪԼ˲𣿡
Ʈ˾͸ʾ
ײɵø
˵λһԩ𣬾̧ܳܣҲ뿴һϣǷѾǧ࣬ðټķգ﾿Ǹɶģ
ôһ˵Ű֣ƮһţԣöԷҲţ˳ϴһ¶Էı⣡
¶ˡ
׶飬һ㷴жûС
ԼǾҪбľ
Էò׻ıϴһգõľԼˬŭ
ôĺ
ʣɶ
˫Ѿݡ
ԷñףǸòɢǻˡ
⹬ô˷ͷжɡ
ã
Ħȭƣ׼ߣȴƮ˽סһȣһ顣
ɶ
κһ±ƣΪԼĶ⣺ղŲ˵ͷж𣿡
˵ҵ˼ָ˷ֳ飬صһ飬һж
ΪΣ
ͬڸղŵİ٣һŭˣ۸ԼҲиȣƮһΣ΢Щˡ
ǿ̣벻̣ԷһܸһĽֵͣܣҲһᷭġ
ܼ򵥣㱿
κӣ
κһȻǻð
ȻڷƮ˵ĽѾ֮˶䡣
ôǲǲΪڹ㣿
ӵͷĵѵô
Ȼǡ
Ʈȴһɫ㣬һѰĹУ󷨽ƣõΣ
Ҫ֪ɢԼסĶҲὫٻһЩ㵽ʱô죿
ߡ
ȴԵòΪȻ¶һȻɫǰ⣬Ὣס˧ȡ
ʵѾȹħʼ棬Ǳ֮ɢȻҲѷɫԷԼе󷨽жһȭܺ俪
ţ˵û
Ʈǿ϶˶ԷĻظȻü֮ɫȴǼҲϣһȭܽЩ󷨽Ƴûôĺ

Բɵһ㶡
ôԷõ󷨽ƳǣǵݣϾͻᱩ¶ɢɸӦԼ⣬᲻ϸϻأ
ƿԣԷⷬҵ޻˵
ʵȻȴ߱һжЩֻһ顣
ôӣ㻹ùı˧磬ô
޻˵оʮֵİա
ǳԿɾ鲻㣬ϾԼڵĵе̫ס
뾭ĥ£ǰȷʵͳ޷⡣
ƵޣҲòϣԷ֮ôҲͲڹԼ
ðɣһ顣
ΪԽߣκãԼһܽȻͷɥȻʧԼǴӦ˶Է顣
漴뵽һ⣺һ飬һõôֳɣ


1486 
ӵ뷨Ȼƽ֣Ʈ˲Ը⣬Ҳ΢һöԷ΢һ㡣
ԷҲ̫࣬׻˵úãֵܣˣȻСҲϲԿġ
ȻƮ˵һ仰Ͳ㽫ε
⻹ʲô˵ģֵܣƮô㣬ɣҾǧ֮һٷ֮һˡ
ôҺܴ󷽶԰ɣ㲻øлңƮ˾Թƽ
Ź֣ôģ˵¹ƽ˵⻰ʱѵͲеģ
ӺӴ˫ðʱ䳡ϲԣֱƮƴˡ
ĳˡ
һԻȻż˾ͦЦʱ򶼻Ҫ֣׾úͷۡ
۲Ϊ¹ôϹԼȥѰұϹϡ
˵⻰׾ǰĹȺ˹ȥ
һ·ϣżҲߡ
̴ӺŮ࣬׶ܶ㡣
ȻԼڱ仯ӵգɢɵĶĴҴܣɡ
ԣõķЩ档
һ·ϣżҲһЩƣ׺Ķ㿪
ܵ˵λɢɵĶòܡ
Ӧʮû˸Ļ룬쳤¾ãŻλɢɴĴ⡣
ĶľĲãԷУԼ˾Ķô׾ʹˣ
ȻҲܽЩƳȻݾߡ
Ǿ仰£˸ɢɶб⡣
ԶԷŻ⣬Ȼ͸ļһԿɳ֮


ʮݵ˲ι߱Ǵ˵еɽľ
˿̣һҩ԰֮С
Ҳʶ㲩Ȼ˿̣ҩ԰еҩȴ̲ס¶뾪ȵɫ
ɢɣѾʮĶǿߡ
죬״Ķʵ޵˲ٵı˵׬˸
ûǰҩ԰𺳡
ƽ˵ֲģҲǶ󵽼µı
ʲô˲˵Ǻܳģݾͺˡ
νҩﶼ˼˴кҩ԰ģݼʮϡ
¾Ѱ˲Σôݣֵ֮Ҳǳܹġ
һΣԼ׬ˡ
׵ϲ֮ɫ
ǲ߶ʮһҲЩҩǷԼõϵĶԥȽЩҩժ˵һҲ
Ѿ󣬵λɢɻصԼĶտҲҩ԰˵ᱻһ߿ޣһš
ԼҪĽ˭ҪԼΪѣԩ޳ȴҪ׷ɱԼ
˼ȻѾ˺ƤеһлǶԷҪгܱľ
ײŻƮԷ飬˫ͬ
ΪΣյĵطҲȫȷʵ԰ңһʱ䣬ͬʱҲΪ˾ٿԱԷ׷ɱĳԹöԷΪԼ̰ۡ
һ·ȷʵջ񼫶ࡣ
ɢΪʮĶǿߣ֮Ѿü򵥵ݻ
֮ܶǴ۽磬ͬʱҲջࡣ
Ʈ˻Ǻȼ֮ġ
ȻΪû˸ۻ룬ɢɶķܣղرĵصϾǲͬġ
쳣ıҲַãΧõһЩ򰵵ơ
ЩƱҲᣬһ㣬ǾǶƳɢɱȻյԤʾ
һ·ϣҲǷѾĻ
磬ڸղ⴦ҩ԰棬òײŽƳһĳƷӵ
Щ˷ĹѶԸԼͨĶɽٺʿҪʤҲףȻµǣʵǱѡ
˵˶Ŀ
˳ǧԼʵмֻĵض˿
Ҫȥš
д⣬۹·˷ǿǿ϶ͻὫǼֻ۵ģϼûзԹȥ
һˣ֪ɢȻͻõϢ
ãԴһֱǳСģҲûзɹ衣
ûбһƸԻɷǼֻӶݵС档
ײҵȽŵǶսǰҲܻһЩ˼빦
ؼħ̫࣬ʵսʱ򻹱Сģܹ̫Ķ
ԺǷһࡣ
㻹оյĽ鷳ˡ


1487 ֮
һߣƮӵҲࡣ
˿Ŀһ߶죬һɢɵĶҲȷʵǻ˲ٵı
Ȼ䣬ҲòϣûƮˣԼôջ
ΪɢɲЩ󷨣ͿΨһģһȭƳ
ȻĽʣ϶Ǵݾߡ
ܹƽõô౦ȻԸϣȴҲЩʵƮ˵Ĺ͡
Լһˣǰٷٰ֮첻
ȻȻȥ϶䡣
෴ضƮ䳰ȷ
ⲻƷ⡣
ΪƮ˲ֵܣһѣƽʱദģʽԭġ

ֵʱǹر졣
תۼ䣬ɢɵĶѾȥһࡣ
һҲûпֱӽԷĶ˸׶죬мҲûгֹ⣬м¶ɢɵ̴ӷ˲ס
ϧЩ˻ȣͱֱӴ˹ȥ
˵Ҳɱ޹ڱε˵½ƣû˽ȣʮҲѵ֡
ڶ֮Σ
ЦʱԼ϶ûκвˡ
֮һ£ƮˣκӣףüΪ⡣
׬˸ıͬʱһ֮˵ܲ
ؼǣһ»õأĴڵ˵ĶЦɵѰԼ
Ǹоһʡ̡
֮ܶһʵǽɢɵĶߣĿľҪԷ
Ѿܹ󣬵ȶԷ֮󣬿һеı顣
ȻûֳĿãһ£оڴԼ
ʱƣɢɵ̴ŮҲǴ˹ȥ
û취˶ӣЩһܻᱩ¶˿
ҲãûЩߣԽ˼

һƽ糿
˾һŻһ߳һġ
ΪʳСңǰƮȴʮϲ
峿㽫СңҲ
ðɣ緹ԻҲ˲š
ˣСңһζҲ治
ʱһһ𣬼Ϊĳ
ҵ
ȽϺóԡ
ʳĶͿϧԼϣԽǰ˿ɲһǰ㡣
ãѽ
˶Է²ۣƮ˶ʱˣ༥һղûˣ˼˵
׷
Ƿλɶʱܰһ𲻶졣
׾⣬ڵλʲô㣬λɢɵĶѾһʯҲˣǼǡ
Ȼ˵ضôȫóԺúȣңڣ滹֪жټһĴѰء
׵˵ͷ
⻰Ҳ
ȻԺеͷδתƮȴֻһת˭˵ûб֮ıﻹúܣǲȡһС֡
Ŷ⻰ô˵
κӲɵһ㶣ͬʱҲȤ
λǹ˶¡
Ʈ˵ЦɽλɢɵĶߣģ֮ࡣ
ȻˣЩСûǣȻҲòԴСȥǵ⡣
λĪˣλɢɵ£ɻʮλɽٺڵߣҲѰš
ǵĶ˵ѲҪӶô
⻰е
ͬʱҲɵ˷
ѽԼôһ
ԼĿɲֹɢһЩɽٺڵ£һҲǰףȻԽǷŹҲӦ«Ըһ̽ѵġ
뵽ףκӣжɵôΪϲ
Ȼǹȥһ£Ѿ׬һ
˭Ӷࣿ
οԱˣǾ͸һãֶΪˡ
֮ǳǱȳٻ֮󣬱ϾͶ֡
Ϊ˷ϲ¾ˬǶã֮ʳģζȸղŸˡ
Ȼʱȴ˳ϵ¡
ɢɴˣ˵ˣĳ£Ҫݻˡ
˱һκӣ̲ס̧ͷƮˣ˭
Ķ֪
Ʈ˽һ̯
ȥȻλɢɣνһ㽻顣
Ҫ˵ôϤȴҲδأðһ¶ԷԣĶ֪˿ɢɵģĸһ
Ϊ·ͻȻһʱ֮䣬ûãӦôظ
Ȼʱһηˡ


1488 һʱ
ûеõɽŲȴȻ뵽˶䣬ǸһȻԼ߳ˡ
ȻɫͶԼͬıѿ
δ͸Դ롣
ʣһɢɵĹϵǷͬСɣ϶ǼΪ׽֮ˡ
£˵ҽ֮¾δƭùԷ
ô죿
ǶһۣҲûоᣬʮ׾˾
ΪҲûбѡˣҪݱ¶Ψһ
ֻһɽٳڵߣ֣˵Ѵ֮ӦþͿԽԷƷ
ԣһͶ
Ȼ¾ҲͲپᣬϾļԻֻȶԷһȻǾ϶֡
ûеȶãŲԽԽȻһƳ룬ŵ۵ʿӳ뵽ǵˡ
еģò棬ȻǰһĻȴԱýӲˡ
֮ľɻ
ɸͲѯʣ˱ѽԥĶ֡
ǲɢɴˣӣԼӡ
־ŭϸżֲ˼
ЩţĶļһȻ˵ĵ죬Ȼðɢɣѵǳıӵ
ϧǶţ٣ˣɢ˺ƤѲɻẦ¶Է
ʲôЦ
෴ǷǳϣܽԷš
ĽȻǼһڶɽٳڵʿУһǿߣ˵ΧôҴ֮
ǺҪƷ
Ȼۿ޷ѣǼһϣȴûзֺľɫǴսֹǱߣ¶˼ּ֮ɫ⣬һҲܲġ
ϻ˵
ӶʱЩͷˣֱһȭ˶Էţ˿Ѫ磬ԪӤҲܵشۿȻеļ֮ɫȴԽˡ
ãⲢı壬Ӧֻһ⻯
Ʈ˿һĻԺһȴȻӦ˹
ֲöԷԼΧȴȻ壬һļ
ȻǣȻбǮ޿֡
ˣԷ䣬Ѿ֪ǰȻδԼ˵ݣȴὫ﷢飬취߸ɢɡ
ɢɲǴºܿܲµõǰ
仰˵ѾٰȫԷܿͻϻġ
ɶ񣡡
˵ɫѿһԭļƻνȫҡ
¸ô죿
ɥ
ΣɢɿµϦܹ֮ϻġ
Ʈ˵ͬ¶һɫ
ԭһжƵúúõģû뵽ͻȻֵļһȴеļƻȫҵˡ
Ȼǰޱȡ
ˣ޿κΣҲҵ飬ֻøԻΪһݹ⣬
Ʈȴû뿪Ϊвʡ
ϴɢɵĶǸˣһݺݵĽѵҲһеĶ
ͽ
ûС
ʮλɽٺڵߣΪףЩһûеõӦеĳͷ
ԭ׼èҲ㣬ͬȥǵĶתôһȦ
ڣʱȴѾ
ѵǷŹ
ߣˡ
Ʈ˵ϣôһ˿Цɫ
Ķô򵥣ʱ䲻㣬ѾѰǵı취̻ġ
Ʈ˵һ˿ɫԥĳˡ
һֱӸɴļԼı
Ȼһָ
ʱɳĽ⣬ǰһɽնȥ
һ򲻶ԸģӵĶ
䡱һ촫䡣
ȻλɢôĶõнػȻ˿ʲô;
Ӿ㱾ˣҲǴ򲻹Ʈ˵ģοǰһ
ֱӾͱƿ
ȻģȻɢɣҲͬ쳣ĶͺȻ̮Ϊƽء
κӿĿɿڴֱƮ˵뵽˵Ķ
ʲôֱӶѽûʱ߶ԷıҲҪĶǣǵĶ
γѡ
ȻǸ˲⣬ԸУԷðЧȴǸܸܵġ
ƮˣʣµʮһλɽٺʿĶָ
ǧҪŪˣϾԩͷծȻ֣ȴ˼޹
Ū˶ķλ֮κҲͿʼ֡
˸չͨȭͷһʱ֮䣬¡¡֮ڶ䡣
ôĶȻҲ˾סɽߡ
ϾʿҲ֮࣬˽Ȼ־ؿǰһĻ


1489 ŭɢ
Ƕ֪ʲô˭ıӵɽң
ҶԷģЩɽٺʿǵĶ
⼸һǲǻˣ
˹ļģѴֽԷѵһȻ⼸һȴǻ˵ԵõһЩǮ
ɨղŻúܴǼһһ⣬ȴȫˡ
λҲǶɽٺڣӣʵǿǿɢɡ
ǲǲ
˶ʱԹԵ˻ȥ
ǸղŽеúܴǼһ˿и¶ԷԼղŵĳԲѷ
ǻعͷԼ鷳ǿô죿
ĵǶ࣬ʱȣĶЩСϺأ
˴˿̽ޱ׷׳֡
ûһͽʮλɽٺ߶ڵɽȫΪƽء
һȻΪûʱ䣬ȡǵıһҲǹ˵ġ
ʮλɽٺڵʿˣһŲɡ
̣ԼҲͻһٷҵĹ
ȻʮλɽٺʿĶٶôһЩȻûʲô;Ӳ˱ݻΪƽصĽ
˿һĻȻҲʮֵ⡣
Ʈ˿ˣ߰ɣǰǷ֮أѾ˾
κӵȻͬ
˸չͨͬɫľ磬ûһʧԶա

˺󲻾ãԼҲʱңһֻչǧɵľ޴ɺףԶ߷ɹˡ
ɺٶȼ죬һȣܹԽ
ĳֽǶȣ֮Ѹ٣Ҫʤ˲ơ
ɺһʼԶߣ֮䣬Ѿɽǰ
ɢʮλɽٺʿӰӳ
ȻǺܿ죬Ͷ̡
ȷЩɽٺڵϹԼĶΪƽأȻ˭Ҳˡ
һʼɢɻԱȰο£ܿ죬Լҡ
ΪƽأȻŭɶҪǶ˵ĳɷ־Ӷࡣ
½һʧ̫࣬ϾҲֻǱڷˡ
Ͳͬˡ
Ķ
ϾлѺŲٱ½Ƶ̴Ů˲˼޹ԾûлĶ
һʼɢɻ˵ģɽȥһȴò޳
˵һ仰˭ܱҲң
ǲǱ˶ؽҲ˶ٹ
أʮռı˼ŵģģȫϴһա
ɢɴ˿̣˸ڷŭôһԿţ˵Ļ̲סޡ
Ҫò˼飬νж᲻ᵯֻδĴ
˭£ܱһĵݣ
Щ̴ŮϵĽƽٰһʣɢɿȷһеģԼЩ죬ѰõģƮΪ׵ģǼһ
ɺޣϷһҪץסǣ˲ͷ֮޵ġ
ɢҧгݵ䣬ʮɽٺڵߣʧȻûأҲһ˺֮йǡ
ɢɴˣ⼸һǵ죬˵ڣֵȥˣ
Ӻ޺޵䣬ƮԭͲԸ³ɺӿͷȻǺ޵ҧгˡ
ңã
ɢû˵˿̱Դۣûа취úõ˼
˵˼άһƬհҲûд
ҵһ²⡭
ʱһ۵ʿڡ
Ŷ˵
˵϶¶Ȥɫ
ǰλУΪǶıһԷ˵ĻбȽϲļš
һĵҪö࣬ǼȻɽңǾãǻ᲻ǰ߽ĵ̣Ҳĺһ
Ӧòɡ
룬ڳʿһ㶣δЩ̫ס
һֲ塣
Ϊߣ»֮һĵ̣Ҳױֵġ
ô˵һǸͲأ۵ʿȴĿˡ
ѵ˼
һǴȥֻҪңһеĶΣʵҲûжĹϵ˵ʵȫӲȥ
ֻΪ˳һڶأĵ̣һĻðգ
˲̫ţҲ̫һ㡣
ϷͬƲ⡣
ȻʱЦ䡣
ɢȻѪȷʵ˿Ѿ»ָ˼ˡ
ɢɴҲͬ룬߾ֹҲٷ


1490 д
Ǹô죿ҪҪ²֪ͨ
ΪҪ˵
ɢȴЦˡ
ȻǶҪץסһסǶ֣ѡ
οϷ˴ùƾʲôҪһֻҲһùĻ˶Է˱Ϸ鷴ࡣ
˵˼ѵǾ֮
Ȼܹ
ɢɵ¶һ˿Ц֮⣺Ҳ֪ͨǣȴԵǵĶΧȥá
ɢһ仰û˵
һܹȡıԼһ벶ȸں󣬽Ʒ˵ֲԼʧ෴вջ
ɽԭǿʳթ
οԭǵжԹϵģȻͲԼӵùһˡ
˹ȻıԶǣǾô
ǽĿ꾿ǽأ
ֻܿ²⣬ϷƲ⣬ǽȥĿܣӦǸġ
ɢ˵תͷ­Ҳࡣ
ҷԸǾȥΧΣһҪСһһΣлӳˡ
ȻϷŪҵȣһҪصĴ۲ſԵġ
ǣ˷Ը
˶ԴˣȻһҲûС
ͬһ֮йǣͲһսܹǳǡ
ֻԸһз²⣬ȫеġ

ͬʱһߡ
֮زز
Ƕȫһ·ϸı˺ܶηһӣһʩе˿Ĩ
Ƕ֮죬ʱʱ䣬ӳˮǧɽԷҪǸҳѾ졣
˿˲һССɽ档
鶼˷ܡ
Է׷ô죬ǳһеĶ
һ뵽ЩһصɽԼĶ̣ȴ޿κΡ
˵飬Ͷʱúܲ
ǽҲž
ָô죿
Ȼ˼ʱǰȫģʱҲ˵
Ϊ֪ɢɣнһ⣬Զ͡
ҲҪЩʿֶԸǣֻҪṩܵõĽ
׻˵֮±·Ǻܶ壬ͶΪǵˡ
ʿͬڷˣֶܶ˷ʤ
˵Եһֻ۵С棬˵ĳλóʿͷųġ
һоֲҲĵע⵽һһ
ҲҺ˵ͨʵ˵ã޵޴ˡ
ɼһҲܳ
Ӳ£Ʈ˱ֻţͣĽų۲ܵһһκοɵ˿
䲻ڲľԱণҲȷʵˡ
Ȼһ˼֮Ҳܱ֤ȫ
ɵøСģ⣬Ȼʲô֮ơ
취ѰһȵĲ֮ء
ǾȥδӣõĶȥ
Ͳװ׷ˣµȥȫûʲô֮Ʈ˵䡣
ڸô죿
⻰ɫʱѿ
ô죿ȻǼǵ鷳ˡƮ˵ϣ¶һ˿ɫ
ʲô
ӶʱôˣԼĶ⣬ôȷڶң
Լ˵ںΣգĶȫ
£ѵСĹţȴңҪǵ鷳ʲô
Ҷ٣㲻Ҫƭҡ
Ӳɵ¶һ±ƵɫоԼܵ衣
뷢
һתͷȴ⻰ȴ¶˼ɫ
˵
ɶ
ӶʱˣתͷףֿƮˣѵ˵
ǶˣòҪȥ˰ɣ
ȻߵʵͬСɣʸ֮ĵζҲù
ȷڳȥЩһĻһܺõѡ񣬶ǳԱ˳ŵô
ԼеɻȻģȴƮ˹ͬĵ
˲Լͬ˿ˮС
ӣ
ǾŭίԼΪʲôǱԡ
һ䣬ԼʱҪȥţȴ²Լ⻹û
Ҳ̫һЩ
ȻȴǶȴų⣬ģʽ
ѣ˵˵ļƻ
صѾ³һɣȽһе뷨ӡ֤һ¡


1491 ɭ
ðɣ
Ҳ飬ͷ˵ǽȥ߽Ķ
ѵĲ²ҵĴ㲻ıϡƮ˵Ц䣬һŴ͡
ƲҲ̫˰ɣ
ӿɲϳԷУǵ٣ѾɢǷˣڽǿܲȡľٶǿ϶ҲһЩԤеġ
ȥϹʵǵѡǻ᲻ѾõϢڶſã
ģܵġ
ӵĲ²ⲻ޵һأƮѵõû䳰ȷΪĵĽ
ɢɣнϼһԸ˵Ǳ˴˵Ĺϵʮֶӵġ
ڵõϢҲֻɢɶѣҸƶܹԤгǽжҲԻѡ󷢲ơ
ûһ˿ܻ֪ͨ
෴ǳĿϼһҲùһԼͿԱ߿Ц
ȷ𣿡
ȴɵýŽˡ
ȷǰٷ֮١
ƮԵʮ㣬ЦɢǻʮϹʵϹغǳ⿴϶ֵùһ˿һĿܣ֪һ

Ʈʮ㣬ӾлЩǣҲٷԡ
˼˵ǽȥϼһĶﵷңǶ˵ıҲȫߣ˳ǵĶöԷһһ߿ޣ
˼
Ʈ˵ϣ¶͵ɫһڱ˵ı顣
ȻӿȴĪľãԷǻһַʽڷԼ
ƫƫԼ˵ƣΪױԷ²ۣСۣ˵޴⣬Լ̫ࡣ
ʱ׵ķˣǽȥ˭Ķ
һ
Ʈ˵һ˿⡣
ɢʮλɽٺڵߣôĿͷưոݡ
Ȼ֪ͨϼһ˵ܵǵĶһǲòġ
Ҫô
ױ鵭ȻȻѾµֿܣȻκȴɵô־
ɸô죿ȥͶһ㡣
żҼȻµǵĴ㣬ǵȻӦơ
ʲôƣ׷ʡ
㡣
ң
Ӷʱһ
ȷǱԼõǲ׵ϵͳԾ񣬾˶ˡ
Ʈ˿к棬ԼѯʵʱȻӸĻظҲǲԸš
ʱƮ˱˸
ԣԷôٷ֮ҲǶԼʱӦı
ߣСļһ
ӶʱҲок棬ȻȴôҲòʹࡣ
ȻΪѣҲ֪Ʈ˵Ը
ԼԽ׷ʣԷԽ⣬ҾԼ˵ģαȡ裿
תͷȥˡ
ѿ֪ô
š׵˵ͷҴܹµõһҲ㡣
Ӷʱŭˣõۡ
һɶ˼Һ۸ǣҲ̫ˣΪʲôҪңӲ㱻ޡ
ϧһһͬĶûУԽĿ
ȡͬûϷˣֻܸԼҪǿ


һ޼ʵɭ֡
˼
֮ٵԭΪǸͲҹ
Ϊء
ΪµĴ֮
ԷĶɭֵ
ǿɢħʼĹ
˭ۻ룿
Ȼ¶⡣
˵˿̣ļһð˳
ǲŸյɭֵıԵͱˡ
ǵĲ壬ɢɣԼʮɽٺڵϹ
Щһ˷޵Ĺâɢɴ˵Ԥ⣬ļһȻܵˡ
ǽԺ޲ý˸ǣµǵļƲߡ
Լ˴ùϹңڣڻܶ֡
Ҫ벶ȸں
뷨ЩϹǿѹеĳޣĿŵˣ뵽ɽ֮С
ԶúҸոûпɣӵΪͻͽѾҡ
ҲˣⲢӦ
ѵѾõ˱
ߣǵõɽıҪҲҪһЩʱģԷôѸ١
֮
Ҿ۷Ʈ˼Ϊƻǲܹƭϵ


1492 벶
ָ䡣
תͷһԵɢȥˣͬСɣҪλġ
ɢɵɫЩѿ
Ҳ֪Ǽ٣Σ˼ӶѾ£˫ĳԹѾܻ⡣
ھĽ뵽˶ɽٺڣžԵƣҪȡʤɲ⡣
˵ò
ɢɵķҲúе
µ˫ìѲɵͣԷʵԽǿǵвҲԽ
ԶԶʤʤƽߵġ
һΣһԷŹһ

˵һߣûԼϢֱӳɭֳ˹ȥιԭΪ˸Էҡ
ܿ죬巢ǵټ
һʼȻߣҴЩ嶼ɵòȻŭ
һ׷װڳҪǸϾɱģ
һ̣ӦɢǿϢЩ壬ȴһȫˡ
Ҳøе棬ȻƢͨҪʿôһЩϾû˭Ĵ
˿Ŀλɽٺڵߣֲڴ˴Լɵĳȥǲϵô
вףȻû˭Ĵ¡
ǵѡ񣬷׷ɢ
ҲȥЩһ׻˵ԩͷծͨޣǿһȤҲûС
ֱĶ
ʲô˵Ҳ·
ɷϣȷʵû
ƮˣҲǵһɭֵġ
ûϵסĵطԭͺۣɭֵ档
ɢһͬû˾ȻҵԼĶҡ
һ·ϣ˾Ȼûκ赲˵ǳģĶǰ档
˵ǶʵҲԽɹ
ֻΪľķɢɾסĵطȻ죬һİԵϢ
˲Ųô࣬ǼǺԥͳ˹ȥ
ʱȣҪıȻٻĶ
˫Ѿ˺ƤһǶԷ¶ȻˣǶԷҪ۵ľ
Σ
ͬǸԷһ̵Ľѵɡ
վסҪʲô
빬Ѿߵʱվ˳
һĿޣòͣϵҲŨأΪԼڶɽٳڡ
ƾ˵Ĵ۷ŵ˵һ
˿ס˵ȥ·ȴȻЩˡ

ʱȣĶͬϻκһȣ̧һȭͳһ˹ȥ
Ʈʵ˲ٵԭŭƫƫֲó˷ôǰһ˵ɵģպԼײڵˡ
㡭
һȭԭЩмŭ
ΪҪʤңԵȻȭͷʹñǲҲЩ̫ϴ̫أ

һЦ׼ݺݵĸһѵ
Ȼһ̣Цȴϣת¶˾ֵı顣
·𿴼ʲô˼֮
Ȼ󡭡
ûȻˡ
أ
һ죬һֱӱ򱬣ɢ
ߣһɽٳڵ壬ҲͬҶ֣ǲ֪
ӰڳһΪ˧ɫֵԼлװˣȻعͷȴƮ˶һ׳յı鿴Լ
ԸһСආʲôø˵ġ
ô
Զ˵䣬ƵޣǹģһǼʣסԼʵǣԲԼ
ǽѲ
̧ͷ죬иеһ󱯰
Ȼ̾ͻ

һͬ䣬𶯣ռ䶼ҡΣܵľʼһƬһƬķ
Զɽֱӱ
ʲô
ҲᣬƮҲɵ
жвõԤиֶ
оεδػ˳˵µΣ
ʲôΣ
Ҫô࣬ȻϹĶΣֶܲܿ飬һ˴˴
⻰ʱõ˵Ͽɡ
ѽҪ֪˴Ҳð˲ٷյģôʲôĿĶûﵽأ
ܽʲôΪǿϹĶҲ㲻Уûˡ
˺飬̾͸ɾĶ֡
ӳȭǰǽ
Ʈˣţǻ꣬Ļ򣬾ͬһ㣬·Ȼ˹ȥ
¡¡䡣
Ϸ˽ƹĻϧûзֺ;Ȼ󷨿϶Ƿǳģôܵסǰأ


1493 ǳ
˲ϢĹ򣬾ͬһˡ
˽ǴϲԽ˿ҲޣһƬĽȫΪһƬ档
ã
жܻϲ
ȻΪոյʣȥȡ߱ôҲûаæĶˣϹԸ񣬿϶ǱŲɡ
⡭ڿĽ

ʱһ춯ذ䡣
Ǳɽ棬ܳһͷ
µӵ𣬾ͨĶɽߣҲеս
ϸ۲죬ֻ֣ᷢѰͬΪҲΪ񱩡
һòĹ
էһеͻҪ࣬ͳҰһгβ͡
ǡ軣
Ʈͫ΢ɫҲʱࡣ
軣ޣ֮һײУʵҲǿޱȣ֮ɽٺڵߣһҲѷɫ
˵Ҫǿࡣ
ɭУôصĹ
Ȧĳ
ȻԷǧ˿Ƶǣ
Щ鷳ˡ
˵ȫ˵Ԥϡ
ԭΪɭָ־ͻͬɽһ÷飬ȥ硣
û뵽ȴĽ
軵ĳֿ˵ȫǵļƻ
Ȼ£Էסʱˣ˵ͻͷ۵ıʡ
ͷԺתƮ˼ͬʱһľ
ߣ
һȣ͸չͨԶ
ĶҲѾǻˣȻûбҪǷ֮
˵ķӦ˵ǼΪѸ٣Ȼȴһģ˹ė軣һȻɵˡ
䣡
һ졣
˫Ȼһζײ
ʤ
ڵʵȷʵǷͬСɡ
ԗ軣ȻҲ˿·粻䡣
ˣԷⲻֺ
ҲһʮֵɫȻЦ軺ôҲ˶ѡ

ڵʲô
һԣƮȴˣһһһɸֵɫ
ܣѾĶҲﵽĿģԷѵ׼ǵõϢϻץһţ
ǺǺЦֱһԼȥˡ
ͷҲѡ
˶ֵüӣѵıֶѣȴҲĽֵܣĶпܿȥ
̾˿ֳֻȥ
뗃軴ƽɫһҲѽԷѣԼ˱
Ʈ˳ȴȻ壬һģȻԭʧټȫޡ
Ʈһ㶣ȻʧЦ
◃Ȼ׶񣬵ҲȻ֪ƾһǴѰ·
Ծͺǵѡȥˡ
ӣߡ
׻عͷ
Ŷ
ȻЩðʧΪԽߣȻҲɵҲ֪ԼղĲʲôǵѡԴ
Ȼȴûô򵥣軼ȻѾ֣ô׷ߣ
ۿһѵԶһģȻֵǵǰˡ
ǿռͨ
Ʈ˵ɫʱѿ
ǰҲ뗃йӴû뵽ԷóľȻǿռе㼬ˡ
Է򲻹ӣѡζ֣ҲδܹǳѸݵĽԷµġ
һӣԷֻܹǣϮš
⽫ǳͷۡ
ӣղɵ뗃軾װ״ʧߵľء
Ǹ޴ļһ
ƮĵһۣȻѾˣӣҲ޲
ؼҪѲļһѣԺͷһƮ˳ȴһ㶼
ֻһ֮Ѿһͻɽ
һͽ˱˫ָǰôһ㡣

ʱƿ
иֳһȦȦĽǰӵ缲꣬ǰХȥ
ƾԼǗ軸Ͷ޿ɶ㡣
һԣκҲûţͬݺݵһȭ
ǰֳͬɰǧȭӰͬ׹һ㣬ݺݵŶԷڵĵط˹ȥ
֣Ƶզࡣ
ȻҲɵûдӲţȻҲһжԼǺܳԿġ
Ҳ򲻹
һȴ޾ɫ
һ

֮гһУһΣȻȥˡ


1494 Ը
ռȻã
һĻӲɵе㷢¡
һƮˣ˵˿մ
ȻʱղһֱԱףȴͻȻ׵ĳˡ
ֻ̧ɽǰôһ㡣
䣡
ʱ𶯡
ǰĿռ䣬ʱƸֶ
軵Ӱһģеײײˤˡ
ϵı־ŭ޴۾ݺݵĵף˻ƴŷŭܣ㾹ȻҲ߿ռ䷨򣬾Ȼҵķ
ߡ
ײûش޴⣬Ц²ΪԼܹһǸס
䣬ʶһ㣬Թ
ںǳԷͬʱ׵ĶҲһ㶼ûţһ
ʱ䣬ҫĿ䶯ȴʮͬɫĽζ
ŶԷ䡣
軵вɵһ˿֮ɫ
һΣÿռ뵽ˡ
ΪԷҲóռ䷨׼£ԼȫпŪɳ׾
˴¶Ȼȥ
һѪһⲨǹⲨһģȻ仯һ棬һ澵ģı
࣬飬ǰȫˣͬһ㡣
սնȥԺ󣬾Ȼܵ˷ת˻
׿ۿԼĹδЧȴûʧҲû˿ķŭ
Ļ̌ٴһָǰ˳ȥ
ĶЩɻĽһϣһɫɽиֶ
񽣡

һ߳
δ䣬ɽ渡ֳɫ׻һԵĿʼ·䡣
¡¡
ͣĴ䡣
׵ͬСɡ
ЩģĻֶʱը˸䣬׼϶ݺݵŶԷ̹ȥˡ
ɶ񣡡
־ŭ
ǰצһģָ˳񽣲һ
ǿ׵ķסȴ·硣
СһѶԸ
軷ԼЩСˡ
ǣ˻ֹǰһ
ղ׼Ľ䣬һƮȻҲţһѾԾԾԡ
ˣÿһʵǿףǱΧԼҲڴ˴
ͷԺתȻ軾ˡ
һﾹӵѡ
ȻĶôأ
ƮһХ߾ߣ̵ǴòĪǽ˶ֽ
δ䣬Ʈ˵ķǱͿŵķɽѺݺݵɱ˹
κӣ
һﵹûæų֣ǶһԣȻ׼©
գ۵Ĺ򣬹ƣ˱ղŻŰė軣ȴһӾͱ᧿Σˡ
ȻҪ뿪Ƿ֮أһ֮Ҳûз֮ĵ
Ҳ˵һҪ˗軣ΣҲǸһһ̵Ľѵɡ
Ȼʱ䲻̫ܵࡣ
˿̾õϢҪϻҲûôס
㲩ԷҲҪʱ»صɭġ
ֻҪһЩݺݽѵһٗ軣Ӧûǲ̫⡣
Ʈ˽һǶƲߣȻ˵Ĺƾһӱˡ
Ȼ軾ͲˣĴһӱ
Ȼ֮УǰʮĶǿߣǰһΧȴʵеμ׾
֮ܶʱƣĴԽԽʼһЩơ
䲻Ҳɼ˿̵ȷʵǷǳġ
һһ䶯񽣺ݺݵĴ˗軡
ȻͬʱȴȻʩչ˴֮
ɭ
һʼ׻ûע⵽һ㡣
ɢµʮλɽٺڵߣǷǳƻģʩչֶ֮Σ
Իƭ˵ĶĿ
Ȼ軵ĳִ⡣
˵˵Ĳ
ɢ̩ɽǰɫЩ£¶ǶɽٺڣʵԵϾһЩ졣
ΪʣͲС¶ˡ
Ȼһֱٽ֣ȴ۹·˷Ȼע⵽
ϣһ糣װһ֪ģʵȴĵôָ֮Ʈˣ˼ǶԲߡ
Ϊ֮ǰпǹпܻġ
ɢɴ
ʱӶе㵣ģȻƮȴ˵ްҲа취Ӧ


1495 ǧǣһ
ʲô취ƮȴֲԸ˵ӣ˵ɽơ
ΣҲûм׷ʡ
ʱ˿̣ĳˡ
ûѡֻܽԼָƮˣӦ
õġ
ƮгҲظ
ʵ˵ڳǰ˴ͱǣҲûйϵֻҪǺ׾뿪
ԭˣ绹ıԶǡ
ﲻɵôϲʱû˺֮ǡ
Ȼüͷȴɵ΢΢̲סһǰė軡
ûһƮ˵Ǽ׵ġ
ڿ¾Ͳ̫˵
ԭ◃軿óռ䷨ͻ᲻ᱻӰ죿
»Ĳ̫˵
뵽ɢһɱͬʱԼĵģҲ߸ͬ顣
ȷʵһ⡣
ƮȻһ˿յɫ
еǣǧǣһ裬ԼǲԵʡ
ںҲûбѡΪһʧɱǰė軡
״һ£ȻֽϢ߸κӡ
Ǻ˵ĹƶȻ軵ĴȻҲԵ÷ǳˡ
Ҷ㣬ȴ⼸һ㽫ԼŹ
軲ɵ־ŭиʮֵĺڣ֪ղžͲӦó
Ȼµ˵ЩѾû塣
ǲҪ̫ˡ
ȻӦĽâ
Ļ𣿴˲С˹
軵ֱˡ
ߣ϶Ŀ࣬Ƶė軣ȻҲ˵ˡ
ʵⲢϡ档
飬ҲֻһΣͬû취ôܲأ
ϧ˲Ϊ
Է˵ùȻҪ֪軿ɲǷ룬һĭһʾؼʱ̣˵Է᲻ʳԶʣðҵġ
ŶԷĹֱɱ˲Ծ󻼣Ӱȫ
׻Ʈ˽ǲΪģЭġ
ˣ
ΣȨҲһҪԼС
Ȼʱͻ
˿ҲޣУȻһ⸡ֶͬˮкأЩѸһγһӵơ
ãǴͣ
ͫ΢
ǿһۣ̲סɫ䡣
δԤϵĽ
ԭΪõϢҪҲҪ̵ʱ빦
û뵽ԷȻô͡
ǧǣһ裬һԼƮ˻Եˡ
뿪˴
Ʈ죬Ĵڻü𣿡
һ˵һ̧һ⣬Ľâն˹ȥ
ȻԷȻҴͣȻԼƻһš
µ񣬱ѡֻܾ¶
Σһ˵
һɹˣ
ϧ뷨ȻûĶôأ
Ǵ䣬⻪ҫ䣬һĶƣȻ׵Ĺ
ⶫȻǹһ壿
ĻҪ鷳ࡣ
£޷ֹµĹˡ
еˡ
תͷ­
ƮǱȥµֻϣƮ׼ĺôܹôͣ뿪
ȻĶôף
軻ڴˣһóռ䷨ղһĵɫ˿̳׼ȴֱҫˡ
ȻҲǷǰıʣųˡ
ҲòƮģֻҪǣƣԷɹͣǰߡ
ϣҲˡ
ͽмƻϲϱ仯һʼΪԼ׼ʮֳ㣬½ɽ磬ȴܳ벻ıʡ
Ȼ֪ͱ㾰ˡ
ô죿
˵ɫԼͬ
϶Ǵǣǰٷ֮ٱΧ
Ҳûã
ʣ¾ֻһ·
ͻΧ
Ȼһ취
δЧ
µôأ
ǿлܲԴС
ߡ
Ʈˣһ
һȣǰ档
Ҳԥ
ûģͬ鶼ôȻκηˡ
Ҳݹһ𣬽ڲࡣ

ô죿
ͬʱɢʮλɽٺڵߣڲ࣬ͻıʣҲͬЩɵš
鷢չ̫죬νۻң£Ӧô죿ξ
䣡
ɢɵһ˿â鷢չͬû뵽ġ
ȴɺܿ˾


1496 ԩ·խ
ɾɽۻ
µ񣬾ͷ׼һ벶ȸں˫ܾˣȻԼͿԳȥ©
Ȼ뷨ǺõģǣһĻ
ЦڿɲڰΪ׻ƮˣѾǵ١
Ȼ֪ǿڲ࣬ô޶ã
ԡ
һ󵨵ľߡ
Ȼɢɵ£̲ס
ãôǳˡ
ȷʵǳϡ
һû뵽Լм¶
˵Ǿ㱩¶٣ԷҲðʧѡ
ϾһĴ˿ѾǳΣˡ
᧿Σ£ǰԼ⾿ò죬Դ⣿
һʱ䣬ɢߵĸ־е±ƣȻǲԤϵء
һɲǵĹѾ嵽ࡣ
ǲԶˡ
Ͼսߣ㵹龪㵣Ҳܿ췴Ӧڿƣ׼ӭС
û뵽ȴȻݹͣסǴ
ɢɴˣѾԼĶϹҲѾɱˣǲҪһ֣Ǹϼһ
˵⻰ҲɢǻشֵתͷǱ˹ȥˡ
ɢһ±ơ
ܿͷӦ˹ǶԷĹơ
˵ʵļƲ߲Щ˲֪µϹ˵һ۾ܹҲǲΪġ
ȻӵļƲߣȴδû;
ԭܼ򵥡
һҪŪ
ɢȻףԵʣ򵥵˵˫Ǿϵѡ
Ա˴ԭͷһ֡
ο֮䣬ԭϵͲ˵Ѫ
֪׵Ǳ˴֮ĸһΣһ֣
Цˣ
֪Էôġ
ԼˣĿ
Ʈʹõĸı
¶ԷܹһۿҲûйϵ
Ϊε˫ԭͻụǺһɤӣǽһӾ˫Ĳζѡ
ڱ˴˵һ̣ͺûˮ㡣
οվĽǶȣҲδؾͲֹ
ϾĶңľٴԭ̫󵨣Сһﱳụ̂ʣô
˵ʵϣɢɵԼģ
Ҫûпܡ
֪ûԶĵˣҲûԶѣ˫֮䲢ûѪδزܹǰ֡
Ͼ֮ٴĶԹҲһǲɷϵģȫߣԺܶǿ̸ġ
˵дʲôףҲпܡ
Ȼǲ²⣬վĽǶȾĸҲ
Ǳһ֡
ŸոմӴֳͿһĻ
ȻɫʱѿԺͷת˵еĵǻɣϷĻҪࡣ
ȻҲǹ¼ҹһͬŲι״ͬɢΪǿϢĴ
ʮ
һ⣬ͬǴڼġ
˶ɵõ˿ԽԽ࣬ղŵû;ǵĴ¾Щǡ
ܹһָɾʵɱһѪ·
ûȴܵúСѾͷĿǰΪֹһ㶯Ҳޡ
ܹôɣǰڹ۶ô
ײá
Ҳܽϣѹ棬Ϊȷ̫ࡣ
ˣȻ´󼪣Ϊġ
ûأ
ԼԴУ
µҲֻϣղŵ;
ͷδתȴͻȻо׸ֶ
ȴɢʮλʿеһӵļһ̲סˡ
һƮԭжԹ
ıֱèǱ˲ٵĿͷ
ʱèһҲ֮йǡ
˿˶վǰ
һϻʲô
˼ۺ죡
һҧгݣҲɢɷԸԼķݺݵһն
ʱһɳĽ⣬Ժգݺݵ˵ĺնȥˡ
ͬСɡ
˵ʵûʲôá
ǡǡ෴Է֣Ʈ˲·ŭзΪϲ
ν»
Ҫ֪Ǹղ˵Ļ֮󣬱ԥڵķ˹ȥ
ڳһΪɢɵ˴ǰ̬
Ȼⲻӣһ̶ϣȷʵܹ˶Ŀ
ԭĵľǶԷϵºãððʧʧһն˹


1497 ŭ
ȻһƮףķͬǶֻҪԳһ⣬ô˵
ʱǰٿĪĽ֡
һ㣬ּɵء
ν˯ͷǵ»
Ʈһ
úãӵѹȻͣ
ֻعͷɢɴˣλѣǻڵʲôҲһ֡
˵⻰Ʈ˵˫£ȴĵһŹֵķ
ĶǵնĽ⣬ܵһǣŲƿһǶȡ
һСС۵ĽǶȡ
Ȼ׻˵úã֮壬ǧ
ôһ΢СǶȵĸı䣬ǵȥƣոǴͬԭնƮ˵ģȻ˿ȴǵ߻Ǳն˹
˵ĸоͷ·ɢɵ£һ㡣
ң
û˵ʲô˵Դ£ŷǳĻɣµһͷȴѾǲȻŭ
Ҫ֪ߣƢԭҪࡣ
ѾǱԸȫ޷ıġ
ղƮ˵һԭڷֹ˿̿ӳ֣ǰɳĽ⣬ߺݺն䡣
ǻʲôóɣ
ЩɶߣȻѾˡ
Ǳɿɶ
ǳĿĴҲֱ棬һȣ㿪ʼ˺ݺݷ
һ;Ȼ˰ٱࡣ
仯һΪµȻ
̧ŨӵȻֱۣͱ仯ϺһĴǯӣĽӭ˹ȥ
䡱һ졣
Ϻģǯӽס˽⣬ȻŴˣͻȻø첲һ
һֱ۾Ѿɡ
Ʈ˵뵽˶䣺ӵѣֵʱյĲϣҪҪ˵ֻûô׵ġ
ɶ񡣡
⻰ЩĶȻͳһǵע⣬ȻƮ˺һ͵Ϯֱ
µʲôԥ
඼ʲôö
ȻѾɢɼˡ
ֲöԷ죬ɭֵңȻе
ǳĿԺԽȻŭûзֺη壬ųȥ
ͷһЩƢ꣬ԭͺޣҲзֺĳɣͬų˹ȥ
ҹѣɢɴˣλͬҲ֡
˿ȻȻ¶һΪηɫ
һߴСУһɢԼʮλɽٺʿڵĵطܡ
ɢɵıӶûбˡ
һô࣬Բ͸Լ۶ӡ
Ҫ䣬Լ
ߣĶôף
Цһ
׼ų˹һ˵ĻԣҲͲơ
Ȼʱϵ飬ȴһηˡ
ھǴԼаɵʱͻȻһɢ
Աߡ
Ҫô
Ȼͷδת
׵Ȼ뵽˶䡣
ɢɴˣλѣȰǽס˳֣ɭеȫɱƬײ
ţƮ˵Ҳˣ̾ɫɢɴ˵ƻ治棬ɱ⸽е壬Էȴ޷ȡ
ΪԶجΣף壬ԺҪ档
󵨡
ҡ

⻰һЩ׷Ĵ޲ȻŭһˣöԷǿɶ񣬵졣
˵⻰ʱҲյ൱
Щɽٺʿǳ
ôӵ˵ı⣬Ҫ˽סˣͿǵĻԲơ
ȴϵԱˡ
һգһպϹ·ꡣ
վǵĽǶȣʱ;ãԷǹֹԼ
»ʲô˵
ٷ֮ʵˣЩʿȻһ
ǲȻŭᣬͿʼ͵Ĺ
Щɽٺڵߡ
׶Էƭϵֻһмܣһ߿ڽ
û;׻˵úãΪ飬ۼΪʵոһĻĿãνǿ
¶ôм٣
浱ԼЩɵϣʱ򣬻ſں˵
ǴǸǵĽͣΪһ裬ԷôԼ̡
ǳţƴĹǽڽڰˣûм֮
һ£ЩɽٺڵʿҲŭˡ
ǶеĶǿߣʱܹί
ԼˣеһУһĹơ


1498 вȡ
оݣΪʲôǲأ
˵ʵ֪ȴԴΪڣĿҪǣ
ǿɶ֮
ȻǺö
Ȼ֪·ͻƮ˵Ĺƣˣɵɵİȴ֣
ƾʲôѽ
֮ܶЩɽٺʿҲﶼһɻҪ֪ĳԹҲһ㶼١
򲻻֣
Σ
ôܣ
˵ʲôһʱ֮գЩ޲ɼΪʲô󷴶Ҫ
õ
鷢չһѡ

ɱ˫һš

һĻɢ̲סͬʱһ䡣
ϹﵹǼΪѣСӵĵ
֪Σ
鷢չһѾ޿ء
ѾһţҲͬûа취ȥֹˡ
˶һۣһ׷Ʈˣһ׷ס
һȻǶԷŹ
ӿһĻһϲûԼ鷳ͿԳᡣӳ졣
ȻͷҲԺһʵĶô׵ģ
ɢȷʵǵҲһţζӾû˹ܡ
ǡǡ෴
һ񶾵ĿѾϡ
軣
ղ˵ΧǳĿͷ˿ۿһ䵥ĶзŹĵ
ղӣ׼϶ҲԼúòҡ
ԷѣǻᣬԼʮٱһǧı
軷ǳ⣬豭۾Уǳ˷ܵɫ
ԼĻѾˡ
һһԼܽӴ򵽻ľء
ã
˭ҪĵԼ
ԼҪǣӺúõһ£ʲôܣá

ͬʱ˵һߡ
Ʈ˵ļƻʮֳɹʮλɽٺڵߣѾǴһš
˫ʵҲ·˵һ֣ƾУһҲΪ
˵췢ĲͻҪ֪ĳޣԭϹš
˫ìܸͲɵͣһ֣ܿʹ
ô˵ɣ˿˫׵˵ĹƣҲյˡ
һ仰һ
зݺأŨƱգսһʼѾҵԸӵĳ̶ȡ
һѹеĻᣬԷͷӴܡ
Ȼ鲢ûô򵥡
˲ǷŹ
˺ܿͱˡ
Ҳ˵ȥ׷ӵė軡
˿̣ƮٵѹҪöࡣ
˵ߣ˻ûжԶһĶݹ⣬ǰ
Ӱڶݹ֡
СһҵĶ죬Ī㻹ΪԼлӵ𣿡
гʹ޵ɫݺô꣬ʱ˵ϷŪ衣
еķŭȻǵԸӵĳ̶ȡ
һǣԼʵͷ֮޵ġ
ûУң˵
ȴ˵ҡͷˡ
ڵٵ㶴ģ޵ɢɣб£ȥŭʲôѵҲ¶񣿡
㡭
һ
Ǳñ
һµȻ˵˵
潫ԼɵӣΪҺƭ۸
˵һжģ׾ӵĻԼԼ̣
ɶ֮
쵰ҽһҪɱ㡣
治ңҴˣһܣʵҲ壬ұֻʹ߿ġ
˵
ȻҲΪ˳һʱ֮졣
ҪĿĻΪԷöԷıףĸꡣ
Ҫֹ֪УֻԷԽ޷ƽʵμ䣬Ǿǻۿ۵ġ
׵ҲָһһУܹսʤһ
Լܹһ˵ͻᷢת
뵽۽ǵ⣬ԗ軵һۡ
ʲô壿
仰ֱӽЦˡ
벻ǰСôܺ
̲סЦ壬ܹɢҾ㣬Ҹղ˵ĻǷƨǸΣ
⻰˵ģ
¶һĨЦݣһɲҪʳԶʡ
˭˵һʳԣб¾ͱҿ
ЦҲ¶Էʱ䣬Ϊû壬ζԷӳԼ
ãеǿߣ˵ҪüסԼոյĳŵ


1499 ׵Ĵ
˵⻰˿
ž䣬;Ȼһӱ߱ࡣ
ħ
˿̣ɢҲǴԸӵĵز
Σ˵õҪҿͷǸأҾš
׵ǵɫһɵˡ
ʹ۾ҪȷһԼǲǿῴҿǰȷʵġ
һν˿Ҳޡ
ôأ
ǰһĻ
ѵ۷
˵
Ժͷתâ
Ŀ
ӳ塣
ɵˡ
ţֲòš
Ϊôľ룬ǲʲô۷ܹƭԼ
ö˶˵ߣȻһӱ壬̾ȻǵԼɵġ
ʵš
̫ף
ŹֵҲûо
δŵġ
СӾô쵽ģ
ʿ壿
һʱ䣬ԭء
ɻԺ˿˵Ѿ±ơ
׵һδ뵽˶䡣
²˵壬ͳһжԼĴ׼ҿͷǸ𣿺ãҪĳѾˣҾ͵ҿͷϴ
ɫһ࣬һ죬öҪγˮ
ȷʵ˵ҪǸϴʲôʱ˵ҪͷأСӻԼԼϷ޳֮
Ҳûа취練
ؼǣԼӦô
ǸȻǲܵǸġ
Ȼ׶ԷôһУôһߵԼͱ壿
ԼһǱԷϷŪˣˡ
ֻԷֶκܸԼҲߣҪǸϴȻǾܵġ
˫˺Ƥ˵ǵ˲ݵľأôܵͷأ
ûʵĵȼһҲ˵㻰ʳԶʵ
˿ڶҪƷԼĳŵжٻеоڵġ
Сӣ˶ĿҲ塣
䡣
һϾҲһۣȻʳԶе㲻ڣأϾϵıܿƽˡ
˵Σ
ֻҪСɱ˲ˡ
ϾЦʤߡ
Լܹٳ߸ͷһΪɣʵʱĸ۵ļһָԼأ
뵽϶ʱ¶һ˿Ц֮ɫ
ãϹҪˡ
׿һתǼ
ڣɤӺһưһ˵ҪɱڣǱ޳֮ͽ
׵ܵúܴ̾˲ٹע
һŵʮλɽٺڵߣЩҲɵƵƵعͷ
ʵȼǶܹ۹·˷ġ
Ըղŷϵ飬ȻսҲͬһ
ǵķӦҲᣬ˵ʮλɽٺڵߣЩһͬǵУлῴҲͬϲּء
Ȼ˵Цĳˡ
˵õĿͷǸأǿɶȴʳԶʣһ䣬أǴ㣬Ҫ𣿡
޳֮ͽ
ȻһЩŵļһ

һʱ֮䣬ָ䡣
һμȴʵˣɢʵһЩʿΪʲô˵İ˵أ
Ŀ
˵һջ
ʵϣûҪΪûҪ˫ѾˣԼαػһء
״˿ôĿʲôΪѿ
Է

Ȼˡ
׻ڣĵز
һУȻҲԼġ
˵ԼĿġ
˵һ㶼ϡ棬ôԭֻһǱʱ䡣
ǲǼȳϣͬʱ֮У
ܼ򵥣Ϊ׼ȻԼѽ׵ɽٺڣȻԼѽȣʵԶԶʤͬߡ
֮в磬һһ£ԼǾκʤġ
˵ԼԶ
򲻹ҲѵŶԷѡ
ˣӦôأ
ֻһ
ȴṩԮ֡
ĿеԮƮ

Ʈ˴˿̵ѹԼС
Ե޵ɢɣ˵һǷǳΣգûʤ㡣
ܹԱͲ
ôָƮ˸ԼԮأ


1500 ü
ʱ˿̣ΪԼṩֻһ
κӣ
ǲǺܳϣ
ϸ룬ҲȷʵֻκӲܹṩ
ΪԵǗ軣һ˵Ķʵһ
ҲȣȻײ֪ʲô
ڿ˵Ȼ̥ǣʵܹȫӳ֮ɢҲѾضá
ղԗ軣ʵϲûȫԸ˵ûʹó湦
ôڣ㹻ĻͿԴԷһֲ
δֵܹס
ʱ仹ܣӾڳˣΪԼƮṩ
׿ƾֵĹؼƴʱ䡣
ϾֵĻԼȻҲܣ·һġ
ʹҲܹ֧ţܹڽ飬ΪʲôҪɵĶ֣
ӣһ㣡
ĵĴͬ顣
˵ʵҲһ
ԭһֱӶƿһĴڡ
˭ܹ뵽һȴڴʱ˿̣ͻȻƾֵĹؼ
ȷʵЩһ㣬⣬ϸ룬Ȼ
֪ˡ
Ӵش
˿׷ŗ軴
Ǘ軱һ±ưԭΪԼĶʵһԼȥǼţԱղŵһ֮
զȴĪģԼȫһˣ
ո˵ӣΪʲôҡһ䣬ͻȻôͣѵղڰԻ
軵ֱƵԸӵĵزԼԭǱӸˡ
ڲѾû;
ղɵĳȥȫͳͲˣʱҪܣΪʱǱ
κܿģֱϲЦտ
ڲеᵽԼȷʵǱǿˣǰͬն
ޗ軣Լʱ򣬾ҲԵòһԷ⣬ǸоֱҪ̫ˬ
пܣӼֱϣܹһֱȥϾֵѹζʵ˸еԡ
ϧͷʱ˿Ҳֻѡ
ԭԼ뗃軵ѽ
ΧɢɣԼǵ£ȫ
˵Ĵ᧿Σ
׵ĺԺжʱ͸еһˬ
ôõ·˼ף壬һֱһȥֵ֣
һԺ󻹸ҲԼǰװƣ
Ӵ˿̵飬ֱǺõԸӵľء
ãǴԽߣеĴ
ô·˼ףֵԼü
ˬޱȣսҲԽִķֱʵӵ˰ٷ֮١
ţ΢һЩ
Ӵ˿̣ȷʵޱȣ×ֱУͷܣûκλ֮
üζǲ
һţһ̧һȭǰ˳ȥ
Ķշ·ڲ
軴󾪣æ³һһĹЩȫ˶ƣĽ档
ȥǱüΪļ̣ϧûκε;Ӵ˿̴˳֣ս
ǡ¡¡
һͬװľ죬ЩĶȫ׾ٵı򱬡
˵˿Ҳޣ𵽵ķЧҲ΢΢ġ
һȭȥƲ̩ɽѹһ㣬ݺݵĺ˗軵ϡ
Էȫ޷赲һ̾ͬߵķһ㣬һȭ̺ǿɳԶ
ֱӷߡ
ڰգ軾ɫήңһ³Ѫһĺܿţֱӱش
ҲٹǼһԷôĿͷδػٻ
ȻӾ͸߸ߵͷ¶һһģһߺŸ裬һǱ߷˹ȥ
˿Ĺ׵ĴǼޱȣ䲻ڣȴ֧穣æңʱпܱش
ӾȥСһѡ
һγΣľԷԺ󻹸ҲԼǰ
ԽԽģȻһ߷ɣһߺСһС˵־ϾҪ޵˵ģ
֮ܶǱֹһš
Ȼһ仰ʲôţ
ԣּ
ӾԼ۷ʱ̣ϵıʷˡ
䣡
˿ҲޣУһŻްħֶħûһֻצһѳץ¡
˵ʵ⹥ȻϬʵ׼£Ҫ߶㿪ѡ
ǣΪ˗軣һǺɵľͽԷ仨ˮƮˡ
һ·СĻע⵽ΣϢʱ򣬱ѾٽԼ
һӾࡣ


1501 ѵǶԷļƲ
鷢̫ͻȻȫû˿Ӧ׼ʱ䡣
ΪԼĴ⣬һ±ǼΪ͵Ϯ˽Ч
һѾͱǾ޴ħצץס
Ҫ֪ǰһ̻˸߲ҵĺŸ裬ϵıʣӵʱ±ˡ
ȫ֪ô£Ҳ׾ʲô
͸оԼ·һõ˵Ǿ޴ħצץһӱ᧿Σ
Ҳûоʧ룬Ͼѽȣͨϵͳ˿ɢʵҲΪϵͳİҲ˸߼
Ȼս飬ɱȲЩʮϹҲΣգֻ׸ˡ
һ±ִ٣ȻӴ˸ֲҪ˵䣬ȴδ̫СһЩ
һ仰ڣ
Լĵ
¶һ˿ŭ
Ϊ͵Ϯ
еߵǣԼҪװƣȴ˴ϣһ䣬᲻е
ɶ񣬾ĸ۵Ĺħ
ӵıǷŭһ𣺡Ҫˡ
һĻƮ˶ɵ÷
Ӿһⶼʲôʱˣװƣ֪֪ڵĴǺΣյأ
֮ǸϿ콫Ǿ޴ħצѣʲôҪҿԴǱ¿ˡ
׺Ӵ
ƮҲ¶һǽɫ
֮ܶ˵ı鶼ʧԼҲ̫ôһЩָоԼᱻӵġ
ӣҪװƣħצͨ䣬øһЩ
ʵڿȥһмĹһ߿ѡ
Ȼȴüͷһ壬¶̫˵ɫЩСԼ
Ϊʲô뷨
Ҳܼ򵥣ԴӴ˗軣ӾЩƮˡ
ԼǿһҳȣڻҴСУкܲˬ
һЦصѣҿҲ̫Сˣôһͨͨôסңκĳ÷һЩһͲ㣬ȥƮˡ
ף
׶˺
ʲôҧʶģԼĺҪģʲô
ǶԷĲ飡
ԷǲҲͰˣؼвԼ
׶˺ô
ƿڴȥ
Ҫ
һ֧穣æҵӣʵǱҪԼԲһʱƬܹġ
ڵĴʱǰȫģ㡭
ҡͷ׻ûȥûôüëʱˣԷ
αأ
ػҪѵӣ˵ĵԺеʱ䣬֮Ҫ취ǰΣա
Ȼ̸ס
ҪӣһƮˣʾѾȥ̲ס
ӣҿһԼôõڵʵѵû
˼صѺ㣬עΣգ˵㻹˼ңΪԼǴԽ߾˲𰡣֪ԼмＸء
⻰ʱɫͨ죬е
ΪƮѵȫӣҲŭˣǷ༥
Цȣû˵ԼǴԽߣԼ˲𡣡
Σǿϵͳڵôˣ
ĸԽ߲ˣƮ˵㲻ǣҲΪԽߣûнָ
Ҹϲ񣬶Խһ꣬ȻŽǶɽٺڣûɣҶΪо
˵Ŭһ㣬Ҫôǽ𣿡
ʲôɢɻȫǷҴԽһ꣬һָͷܽǸˡ
Ȼ˼˵ңԼǱ׼ķ
Ʈˣ
Ʈ˶ʱˣӵʵģ飬ȻתͷԼˡ
˭
ϵͳô
ⷬ˵ĶҲͬһ±ơ
սڷǳؼʱ̣ôһȴͻȻԼˡ
ѵϷʲôƣ
ϸ۲죬ֲ̫ӡ
֮ܶҵгɻɻһʱ֮䶼Ū̫ףǰʲô
ǶԷеһЩ˵ʣʲôϵͳԽߣнָⶼʲôʲô
Ҫ֪ڳĿɶǶɽٺڵ߻壬ʶ㲩
ɢɣǾ͸ضԣǸ֮ΪǿߣǣҲȫƮ˿µľʲô


1502 ʳ
ӵĿҲ̫ףȻܲܲҪôţ
һԵɢ嶼ʾȥ
ʲôƮһ꣬ɽٺڣֱһ
ʲôһʱ䣬ͳΪеǿߣԼЩˣһָͷ
ܲţ
ⴵţǲҲ̫ˣ
ܲе׶
Ʈһʱ䣬ɽٺڣѾǷǳǳ˲
˵ǰ޹ˣߣǷ磬ٶȱģҲҲʲô
ţɢɣʵǳǳļɵüʱգԷδĳɾͼֱ
ܹյħ֮
˵Ҫǿࡣ
ž޵ţôͳһǴķ
ǷԼЩøʲô
ô
һ룬ɢжĪĸеһˬ
ô˵أ
ϣСһڳ죬ȴоԼҲһ
ϾٶȣԶԶƮˡ
ӣܲܲҪһ߳ܣһװƺòãĺ㡣
ɢ̲סתͷһ䡣
һ޵ı죬ǼֱǸܸܵء
˼ΪĻҲ̲סǳǳҪȥӸ
װƹʲô£˵ʵ
ӻعͷɢһ䡣
ȫս
̲סȫ֪ô˵
ӣڻǾ޴ħצץ취ôͬǶ쳳ܣ
ҿ̬ܺúģĲ֪ôд
ӱˣϵ
µҲ֪ô˵ֻܹԼѡ
û취ΣԷܡ
ԼԴǼһĻ˵ֻᷴ༥ҲԼĽ飬ֻܺš
ô죿
Ҳܾ
û뵽ǣԼ˿˵Ѿǳºͣչ˵ӵˡ
ɶԷȻǲ飬Ц˵ħצΪס𣿱ЦҲᴵ֮ѡ
֮ܶ¶һһɫ
һ˲ˡ

ĪָϷ򣿡
ͳɳƣŨŨĶ⡣
ڶޱȵϤ
ǡ
ղŻŰ裬һӣԺȴһͷϵ亹৵һˡ
ħʼ棿
Ϸ򡣡
һ´ʧɫ
ԭΪ͵ϮԼģҲһͨĶɽڵĹħ
Ȼħצץסȴ˿Ҳû¶ηɫΪΪԼ׾پ
ڣӷ֣ˡ
ֵľȻǹħʼ棡
Ϲʲôʱ͵͵Ǳģ
һɻ󣬲ʱ˿̣ȻѾûʱѰˡ
ӲǴǳԼž޴Σ
ϾǰűħʼǳⲻԼԳ͹Ķ֡
Ūһƴȫ
Ȼûá
ħʼʩչ׾پ
Цˡ
δѣǾצħһӿ״ıˣһӸ廨
ţž䣬ı棬ǸһȦȦĵ绡

ȻʹɳƵĲҽʹ뵽˵Ķ䡣
Ʈˣش磬Ҵˣ˿Ⱦҡ
⻰һڳеˣɢɣǹħʼ棬ǵ£ȫĿࡣ
һ䡭ӣأ
ղŲŰ裬ڳһһı
Ʈˣ˵ʲôᱻĸȥ
˵ŵģվڵжԵĽǶȣɢֱҲЩȥˡ
ΪƮ˸еֵ̫ɺޣִ̫һЩ
һ仰ȫ֪ô
ڶղŻŵĵز·ڳеˣϰˡ
ڣȻֺƤ
֪֪ʲôʿɱ裿
ɢоԼЩʶˣδ˺޳֮ͽ
ƮҲ
Ҳ̫ʡһЩͬ飬˵ô˼ʱ򿪿
Ĺģ˻治òܲˡ
Ͼǵͬ飬ȻԸǳᣬѵܹȥܣ
ڡ
˵ʱ˿̣˼ҪҲ
ϾһһɢɣԼǴѣ˵һѱҲΪ


1503 εĽ
£ôȥأ
;Ȳ˺ðɡ
һ仰ȷʵûǱ¡
һҪôԼҲٳ
ĽŪɳ׾޷ӻΣһСĻὫԼȥ
ԡ
รɡ
ԣǾȲ㡣
Ʈ˲ԼͬĿڣԷԼ̬ȡ
ᡣ
ɲ˵ʲôǶӸղΪı
Ǿǽڵƶ˵ָԼҪѧʳ
ϾǼһʵǺܹܲ룬ƴһôֻΪĵĻġ
Լ˶ﲻæֻϣԼ㹻ˡ
˿˵ʵȫࡣ
ȻǵⷬͼȴӸˣ˱ʾԼӵĶʱġ
̲סôֵ֮䳳˼ѣôԼȣƮ磬ش磬ҵǸһҪȾҡ
ħʼʾȫȥˣӾɽٺڵģֱеĳ衣
֮ȻͬԼûйϵ֪Ϊʲôħʼ˾;
ļһ๼
ǹħʼ¶Цݣӣϻˣȥܵظ
ɱ¶һǻˡ
ܹоԼž޴ΣвĻ
ô죿
ɫ࣬ƮļһȻѾס
µֻܿԼ
ʼƴ
پӣҲȷʵˣ׼ʳ
Ȼû;
⵹Ϊ˴ʵ̫⣬ΪղʧȥȻ˹ħʼİ͵Ϯ
£ҪѶԷĶôף
Ȼʱ㹻Ҳ
ǣʱ˿̣ħʼôܸʱ䣬أ
Ц˺ô
ʱ˿̣ϹѾ˹
ӿŵһУ˵תͷܡ
ûܡ
ʱ˿̣Ȼ˶Էİ͵ϮǾצ仯סֽţⶫܽķ
ӶݹǲκӰġ
㡭
ѡ񣬶ʱùħʼһ㶣ȴЦܣߣҵҪܹӵ
̫һЩ
ӣɡ
ӵȻԴ˿̣Ҳѡܵķ
ʮλɽٺڵʿսĵط˹ȥ
һﵹҲǰ׳գûˮĵ
ȻĶôף
Ȼ̴òĪǵЩɽٺڵĴɵӡ
ӣҪ
˾档
ȻӸ
ȻܵЩɽٺʿԼǵĹ
ҧҧ·ӿûһĻֵ֣
׻˵úãȨȡᣬȻЩɽٺڵĴҲǣȽ˵ɾùħʼҪµĶࡣ
Ǻԥĳǰȥˡ
ȻҲɵİ֣ȴƮ
Ϊлֵļӳ֣ЩɽٺʿĹҲ˵סܹסܶ㡣
ʵڶ㲻ˣŻ취ӲӶԷ
汻һͷײȺ֮С
û취߸࣬ڣ໥֮ԭǵжԹϵʹһͿ
ȻгֹӵģҲûȫΪǱ˳ô˻ᣬԼ͵Ϯ
һ仰Ρ
£ӿͬʱʮǿУȫʵȴ¶
ԵЩһ̥޷γɺ
ǡǡ෴֮仹ڻһ͸ӻᡣ
ĺѣһͷײ뵽Ⱥ档
˿̣ȷʵһ㡣
ǹħʼҲ˹
ȻҲܵ˹ұȸղٵĻҪࡣ
ԭħĶԹ˵İڻ±סӣħʼЩɽٺڵʿԼвȻҪöࡣ
ǲ޶ãΪ֪ħʩզġ
ϣԷΪ׷ӣһ˳Լأ
硭˳ֽԼˡ
ЩɽٺڵʿԼǶĵġ
ҲȷʵĿܣǲҴ⣬ʮֵСġ
Ǽħʼ˾֮£ĳֹ
治һΪ˵УҪĿĻΪԱ͹ϣҲԹħʼ˺ܴš
ȻҲһɢġ
ܵ˵ħʼԵĹҲ١


1504 Ūɳ׾

һĻʱùħʼ沪Ȼŭ
ԭûЩСһֻҪ׷ţû뵽ǰЩһȴ˵Ĳ֪
ȻԹħʼĽƻ϶ҲóЩɽٺʿԴǵĵģΣ
ѵ㻹ָħʼȥ
Цˣ
ħʼֻһѡǾǺԥɱ˸ԼƵļһ
ˡ
һŭӿħ̷ӵ
Щħͻû˵ǹꪣԼ״ŹֵıΧЩɽٺڵʿԼǴ˹ȥ
ħ죬ʿǶʱɢ
˵ô֣Ҳȫ޷ǰĹħʼ棬һоͱԷƨ
Ȼڣ
ؼЩһͲ֣ҲԱħʼս
ԲŻԵĲһ
һ仰˸̥
ǹħʼͬȺһ㣬ܿͽЩɽٺڵĴɱùǺ׷ɢ
ЩһȻֵòһʵϣȴһԱ֮
˵û䣬˵ģҲֻôһùļһƻء
ӣ
Щ޴ļڱħ˵ûκεá
ħʼǼȻһ̣ϵıȴһ
Сң޵еģ
һжĴӾȻѾѵˡ
øе棬ħʼոȻ͵Ϯ֣ӽȣʵһ㲻ôһֱħֻҪһʱ䣬Ȼܹѡ
ԭħʼ浥ȻҲġ
ǰͬ
ղӽȺЩɽٺڵʿԼΪԼȡһʱ䡣
һͳû˹ħʼΪˡ
ħʼɫиҪƿڴ
ֱˣ˵һǳǳýĶ֡
ԼľѲֹһΣӵԿͷ
ǣÿһιܴɣǳºһЩЦ뻬
ʵÿһζܴԼӳ죬ǳػΪģħʼȫ벻ͨôġ
ΪҪ˵ɺϣһпܣÿһζôɣŲţ
֮ܶħʼǲš
Ҫ˵ڹϷŪԼħʼͬԹʵŶԷûⱾ¡
ȻħʼҲ벻ֻͨһ鼶ߣôĪ˶ɽٺڣ
ҪǿһЩԼȡ
ΣһսǷǳǷȱġ
ԾʵѾܲÿһԼ֧穣һǾ˼٣ͬʱҲƭ˵ġ
һʱԺͷתħʼ淢֣ԼԽԽǰˡ
һϾͷ·һ˲ô˼о˼š
벻ͨȻħʼҲ;ȥˡ
αѰգ
ʲôţһԼһҪֱӶɱһκλᡣ
뵽ħʼɱ¶һԼı
ͿҷħݺݵľͿӵͷ­
ӿвɵЩ£Է׶޷ݵĵز
Է¶˾ģҪԼء
Ҫ˵ƭ˵ģʱûκεôʱҲֻǳ֣ͬԷԺ䡣
ûбѡӵҲˣϾҪɱԼѵܹƴ
ֻȫԸȻħʼͷӱüѶԸ
ʹһʱҲֻ䶷൱޿κΡ
ɶ
ħʼ־ŭֿʼԼ벻ˬķչˡ
Ʈ˿
ӻΪģлʮָ˵ء
ܿ˾ͷ
Ϊڵǣû¶ˣȴ᧿Σ
û취ȻڶɽٺʿжǶǿߣ֮ɢٻôһЩġ
һһĻ϶Ǵ򲻹
ҲͰˣȻ·磬ǿԱû⡣
ԷȻܹȡʤѵʱȴޱȣٶʱڿ϶ûϷ
ڵͬΪƮ˵ƣɢЩɽٺڵĴڣѾ˴˳ͻˡ
һûЩһﻢڲ࣬ƮٵѹСࡣ
Ϊղӵһͨȴѷѽ˫ֿˡ
Ȼⲻӵı⣬͹ϣȷʵĽ֡
ȻͱöǷǳĲ


1505 벶ȸں
һʼΪƮ˵ƣЩһȷʵƭϵˡ
ǣֲĴʱ侲˼Ȼ׸ովôһˡ
һȻ˴ɿԷǳĲ˳ۣ£Ȼɵļˡ
ΪĽ̵ְֲֻǴ֪ϵ£϶صޡ
ȻˣЩһô
ܺò²⣬Ͳ˼ǿ϶ֱȥɢˡ
Ʈ˵˵Ǳġ
ԼѾĻòףȺ˷ɵɱõĽκӸɵƻˡ
ӵǳɹĻΪģֻҪԹħʼ档
ҿڵΣǼһҲȫֵס
Լ˿ɾͲˣɢ֧穣ټô£˵Ķİ
ӿĽԼӿˣ
˶ҪƿڴһܷģԷһ٣ʲô;
ܸܲıǴ˿ٵĽ
ǺȻġ
ػȻΪŭҲȷʵûа취˵ûʱȥͬӼƽˡ
֮ôǰΣ
˵Ҳмǵߣʱ˿̣ȴһĪչ޿κΡ
ǵǾģΪ׻Ʈ˶֪Ӧô
ֻĿЩһݺݵĳԼ
һΧֵֽľԲٳȥ
ô죿
ѲҪԷô
ײɵпЦ
ȻͷԺһǲĵģ˫ĶԹѵ˲ɻĵز
Ʈ˽Ҳȥȡ衣
⣬ˣҲ벻İ취ˡ
Ʈ˵ֳ˾֮ɫ鵽һƺǻ췦
ѣзǳǿΪԼṩ˲ôֿܻΪĵġ
ȻͷҲˡ
ûôɺϣʹĺ
Ȼû;
һѵļҲޡ
ԮЦˣʱ˭ֻΪṩ
˵£˭ָΪṩ
һ仰췦
Ʈ˵Уɵôַɫ
µѾͶ·˵Ը񣬿϶¾ôֻʣһѡ񡭡ƴˡ
ԣԷƴ
Ȼ϶Ǵ򲻹ҲӰĽҲһô˵һ汳ģԼװ䡣
Ҳ֮£õѡ񣬳⣬벻İ취ˣֻƴ
˵ʵͬʯ
ûһЩɽٺڵԼǾѾ嵽ǵ࣬ϴЦ׼ˡ
Ʈ̾˿ٳɣ׼ķ
Ȼʱǧһʱ̣˭Ҳû뵽ͻȻͷˡ
ɺϣɲ飬Ǽеġ
˿ҲޣһڴϸĹ˺ѿϢȻˡ
ǹͻأһ춼ûзҿȥͨͨͷ·ֻһܲ۵
һʼǱ׼Ĺħʼ棬ûעţӴòֺͻأĹһֱ䵽ǰʮҵľŷ֡
˭͵ϮԼ
ħʼһʼе㾪졣
һ̣ǵϵıȻͱˡ
úȻ
á
ħʼС
ȻͿʼƴˣҪ㿪ǵĹ
ȻĶôף
ֵѾ̫һЩ
¸Ͳܶùȥ
οһǣ
һеŬͽͣ˵üһЩǻ췦
Ȼħʼͱǵˡ
ڴֵһȥҲûʲô棬˵ĸоͨ
Ȼħʼ汻Уӳȴǲ˼һĻⲻһƵϹµϢѸ˥
ħͬѩһ㣬ۿɼٶȣ߽
ô£
ʲô
Ӵ˿һ±Ƶġ
µĶ֣ĪıشֵʮֵĴ㵣ȫûԼʱӦģѰףǵһʱȥ
Ȼɵԭסˡ
ղžʲô
ӻԼΡ
˿̸еȵĲֹһҲڳеߡ
һ˭ҲûԤϵǿĹħʼ棬ôͻȻͻᱻ͵Ϯشˣ
˭ģ
˭ı£


1506 Ľ
ɢͬʱ˲²⡣
ȻǶһۣԼͬʱͣˡ
ȻȫռϷ磬ڰҲ֪ĿĵĶ֣Ҳܴ⡣
ǿһ㣬ܲˣԲüһʱȿһǰơ
ղ˫һͿʱ˿̣ȴԼͬͣ֡
Ȼȴû˶ǡǡ෴øӵͣͬʱҲӵĹ
Ʈȴ־ϲ
ΣǻΪģȻʱģ֪ᷢʲôıʣҲѾһ൱õĽ
Ͼղ˶ѾˣҪƴһ
Բ۽ٷôıʣܱ֮ܶȸղŵˡ
𣿡
ݵĳĬڡ
䣡
гһͨǽȻͬ
Ҫ˵ȴֲס
֮ܶһʼһ㣬ܿͱ÷ǳŨ
һ߰Ӱ˵Ŀ࣬ɢǿϢһ㶼λɢѷɫ
ǽ
ǿ֮һ
һֱûһټû뵽ȴؼʱͻȻð˳
˲ǣûɢһƮء
Ǳڲ࣬׼ʱؼʱ̣Թħʼ涯֡
Ҳ֪ôĿľʲôЧȴǳǲѴ֮شǿ¶ǿļһ
ҲΪĳ֣һӾʵƣ±˷
ԭѿҪãһӻΪġ
һڳΪƮṩ˭ʤ˭¹˭֣治һƬܹ˵
ɢո֣ʵҲѣ෴˻̥ò
Ǻ⣿
˰Σڴ뵽˶żֲ졣
Ǻ⣿
ȴЦˣżǻ˼ң
Ҿһ䣬ڷɵװͿѵŪף˾˭𣿡
ΧСһֱӸɴ˹ħʼ棬ѵô
ѽ
ɢһۣҲڷӦ˹Լȷʵһ¡
Ҫ֪׻Ʈ֮䣬ԭûޣ֮Էͻ򲻹ΪԵɺϣ״ӹħʼһǳǳı
ǻõһЩ˿Ʋ⣬һп漰ɵܣ˶ѡ
ΪʲôҪ˵һ˶أ
ΪеһУûȷ֤ݣ˵ֱһЩǲ²⡣
мֵĿŶȣ˭Ҳұ֤˭Ҳ˵
ȻˣΪʲô׷أ
˵Ҳϡ档
Ϊһʼ׵ΪܵͣǾú۸
׻˵ƥ
Ϲﶼãһͨߣӵôı
˵ֱһЩжȡĳɱܵͣϹǲŻѡ
һʼû
ɺķչȴĽȻͬ
׷ǳƻΪȻߣȴͬһ
㲩Ȼڶ࣬һͨͻ˵ĶĿνϢͨСר̵ĵط㣬һʱƬ̣޿κΡ
ȻԷҲܲˣҲǶ໨һЩʱѣɻᱻԼҵ
Ц˵׷һͨʿѵӳȥ
һʼϹﶼôżöԷǴãȻҪܣǾһè׽Ϸ
û뵽ǣúƮ˾ȻҲ˽
һʵȻԼҲǻʵĶɽٺڣСӡ
Ҳ֪ǳʲôĿǣһҵףȴûгû£ĪԸΪṩ
ͱøˡ
Ʈ˵İæҪץסСӵѶȣǳɱǳʼζȵ
ҲͰˣ಻һʱ䣬ľףܹҵСӵء
Ʈ˵İæҲûӳϣ
û뵽ǣصСһʵڼ̵ʱڣȻ˼ȵ
ţ˼֡
һǧҲݡ
ǰԷֻһͨڼߣã¾Ȼһ·׵žˡ
ⲻ⣿
ϲ
ʵǵģԶֹСһ
ǣֱ˵ӣʵȻҲˡ


1507 Ʊ
ţСǰôͨߣӲһڵСˣȻҲĪ˶ɽٺڡ
ȶɽٺڸǿʵɢͥ
ֱͲ˼顣
ѵǾǴǼл˺ô
뵽ɢɵлˣԽĶǽ׷ᡣ
Ȼ˿̾ѣ侲֮ȴַ˺ܶɵ㡣
ȣʵǺܿ죬ȴҲ͵ɢ𣬶ûܹٳ߸ͷһ
ȷ֤ݣƮˣΪǵͬȻʵûеõĽάڶɽٺڡ
Ƕȿǣǹʮ󣬿ҲֻԶɽٺµʿЧɢˣҲδʲô̫塣
˫ĳԹ
ҲǱԷԼĶ˳ǣһЩ
ȥǺܿɺޣҲҪ˭ȡ
֮ħʼĶԹһԹ㲻ʲô
˵ֵһҲΪ
ɢ֮Զ׷ᣬҪ˵ҲǾöԷʵԶԼ
»ðȻǲˡ
ڲͬˣʵһǿģصĴڣͬһǿߡ
£ɢȻͬи޵Ĺħʼ棬ӦȶԸ˭ʵͲѡ
׻˵ԣԹ塣
һʼǶСӵʵʶò֮ȻˣʱѾȻ˵־Ϳֵġ
˿̾ѣǵȻҲףǴ˿ӦԸĵ˾˭ˣ
ȻôҲ˽ġ
ǿУħʼĳޣĶӾǱԷɱȻʱ޿̶Ҫ취𰡡
ϧǰһֱöԷ޿κΣò״ŻᣬȻҪݺݵĿϹһѡ
ۼ˶ǿߣϹΧסܹЯֺȻѽϹ
һԼҲʹñˡ
ǲҪ˵СӵϿܹǳɵı
ħʼɫѿѼ˽ȻףԼʮֵĲ
ϼһȻԸԴС
ϾЩһֵĻҹѣԼ¾Ҫ˰
֪һʮֵΣգʵǿ󣬾ʲôΣӮӦûʲô⡣
Բ޿֣ܵɭ͵Ϯ
һʼҲȷʵץס˻ᡣ
û뵽ǣ벶ȸںǽȻҲڰŻԼ͵Ϯ
ˣһԼ÷ǳΣ뱻
ۿôǿУȻ׼ǰӣһԼ֣ħʼֱŵû⡣
ô죿
ǲĵģҲûá
ܣ
Цôǿ߻ڲ࣬ıҲӲˡ
Ψһİ취ֻͶã˵˵ſǳɵı
Ҫ֪ʵĵȼҲֻԳȤ
һŻһ
Ȼ׵Ǳȴ¶һ˿Ц⡣
ǺεȴߣͲµħʼ治䣬һ취µġ
ȻԼϡ
һߣûпڷϣ˵ħʼȷʵ׷һ룬ǹǷǳıԵɺϣ˱ҲȷʵҵõˣԷ˵Щ١
Щǿ˲ɵһ㶣ǻΪ׻ٰ粵ʸڷϣû뵽
Էȴϵ˵ĸɴһ㶼ԥģоɻȴֻһתĿˡ
ԷȴڻǼǺû˵ųɵܣȴδԹʵ
ĳλκѡ˵һָӣȷʵǹеõĺôǲڶʱڳΪǿߡ
ȻǹȴҲֻһֻԶɽٺµʿ;
ΪƮˣΪҪṩϧλΪУ
ΪһʼҲΪܹԼɣŷ֣һͷβĻԡ
κѵʵƮȴǰæ˵̾˿һ㶼ûеõô
ħʼ˵ܹ˳ɵĻƮھѾӦˡ
˵ĻǻᱻλΧ𣿿¾ӦǷ׷ɱλ˰ɣ
ǹĵҲѾˣѾʧλ˹ħʼĺ˵˵Ѿǧ࣬ܽץסҲʲôòġ


1508 Ը
ħʼ԰׵Ľͣ׵ⷬ˵Ǿ͸пŶȡ
ΪȫѣǶǣ٣˵ĸоôһ°
١ô˵أ
ܷǿ߶ԴµĲ²⡣
ΪƮ˲ϧԣҲҪðټķհף
ԷȻҪɡ
ֻõķʽºͣҪץסȡöԷΣ
ϧȴʧˣ
Ӷõ˼ĺôƮȴæǶɽٺڵߣʵûеõκš
ǵĲ²ȫ˵ģǼֻԶɽٺµʿкô
ǾǵõҲ
ûҪΪ˻ȥᣬǺ޴Բġ
ֵȼıһʹҲ϶дƵġ
СӶҲûѣһö룬ܹʵͻͽѾľ˵̡
ʱǹûʧҲѾһԼٷѾʲô;
οڳĸô࣬СƮҲǡ
ԼʹҲĲһõġ
һ룬˼ʱ͵ˣԼͬħʼ棬ұ鶼Ϸ벻ɫ
ħʼıԼ
ȻϣҲû뵽Īģչֵز
˱ԼԭȡȴĪڳеǿߵˡ
һ뵽Χ³ħʼͲɵ÷һɺ⡣
ڳĿûһߣʵٲҲǶɽٺڵĴڣʮ֮࣬ԼͬϹҲкü
ǣղŻ͵Ϯˡ
£۴ĸǶȷʮĽ֣ѲԼĻ
ħʼЩڵģ֪ˣͲӦðʧһɭ֣Ȼ̫Σˡ
ȻȻûµ˵Щʲô;ɽ绹ףûкҩġ
˿ҪĲȥںޣΪʲôҪ޴ľ
Ӧһ룬ԼӦôҪʲôİ취ܹΣΪġ
ɵħʼ淢֣Ҳ̫һЩ
˵ǲɵ
˿ǿлţǿ϶Ҳ뵽ˣԼ뾡һа취ߡ
£ôܲأ
Щһ϶Ὣпܺߵ·ߣȫס£Լܹӣôӵõ
ԽԽǱħʼĴС
ǲҪСӵĺ˵˵ƭǵģʵķǹûκιϵǹܹ֮öȳɵܣŹԸңһڵġ
ĳǶ˵ħʼȷʵûѣʵΪĵҩ
κӡ
ҲĪ벻ͨΪʲôһӾʵǣǴƮ˵ĿУ˵ʲôԽߵϵͳйϵ
ԽʲôϵͳǺͬһͷˮ˲ԸͣȻҲѰףȻûκιϵ
ԴǶȣħʼȷʵûѡ
˵Ȼ滰ȥȴһŶȶûа
ȫھ˵ĸоں˵˵
ڳ˵ȻҲȥ
ħʼ棬׷Ļˡ
Ǵ𼴽ñĿɫ¹ΣֻҪԸҿͷϴһ͸ʹ졣
˵ȻѾԷϵ㣬ÿԼ׸򲻻ϷŪ
㡭
ħʼ־ŭݵλϷŪ裿˵ʿ벻ҲΪ
ֻнһħʼһƴˣԷֱ֪ϻ㻹Լèˣ
ԷȻǿ֮һһһĻħʼãԼܹǿռһϷ硣
ಫʤһԼ
ȻͷҲֻѡ
û취˿̵̫డ

ʲôЦ
Щһ϶Զ٣һӵϡ
Թ֮Ŀ
Ȼ£Ϸ¶֮Цݡ
ΪԷԽǲģԽպԼԽ֤һѾǭ¿
ôħʼǷԸͷģʹһ㣬㲻ʶʱ񣬷ᣬʱ³ܣã˵ɣǷѾˣ
֪ԷôҪ˹ϷŪԷš
ϾԷ˺ԼӵĴˣݾôõĻȻȻҪ߾ȫƴԷˡ


1509 

ħʼһ˿ɱ
µҲ֪˵棬Щ޴ļһѾȫСӵĻԣƭ
Լ˵ʲôνͣԷҲԼ
οǽΪɱ֮𣬸һһҪԼء
仰˵鵽һѾȫûκοЭء
ȻˣΪʲôҪȡ裿
ֱӸɴƴܷ취ɱһѪ·
¾񣬹ħʼ治ٳԥ
ħӵͶݺݵŽ˹ȥ
ĽȻԤϡ
һҲûиоη̧𣬽ҫĿ֮жʱͳһ
Ƿ컭ꪣ˱࣬滹һȦȦĵ绡һͲѰı
䣡
һ촫䡣
ϹȻײһ
ž䣬ݺᣬħҫĿħʼԶǰĵ˺֮йǣһ־׺Ըӵĳ̶ȡ
˵Ĵ򷨣Щ̫֮ÿһÿһʽȷʵҪöԷصġ
Ҳðէࡣ
һ޴䣬ħʼħӵƱյĳ̶ȡ
˶ħ֮Уʹ˻𣬲˵Ϲʩչʲô֮
Ǵƴô
λѻ֣ѵ뿴ǹħʼܾ˲ɣǾͲ̴òȴϹܵô
ŭ֮䣬Ȼ˵ǽһʹļס
ͼһͷɫʮɣȥ쳣
ſѪڣ³һһľ޴
ЩɫɢҫĿ֮â׹һ㣬ݺݵ˶Է
֣
ͬʱҲһȣƮ˶һ֮󣬺ԥѡ˳֡
һ֮ȷʵǳħʼаװ״ĵ
ܽղžǳʲôĿģòϣͻȻð֣ԼѾ˼Σˣ䶼Ǽпܵġ
ǶԹߣͳһ㣬ǰ£ҲԹˣְԷһӦõġ
Ҳһ֣ɱϼһ
һԣɢҲ˾
ħʼĳԹȻ֮ΪѷɫûôĿ̹ǣҲһ԰
֮ܶлɱϹվǵĽǶҲǷǳΪ˳һġ
ħʼ裬ϵʿʤʱۿ䵹ùڲ侮ʯִȵʲôʱأ
Ȼˣ˵£ȻҲ޶ãվһԿϷˡ
ЩɽٺڵߣԼµĴҲͬ˸ԵĶ
׷׻𷨱ʹʲô֮ķһԳŹħʼȥˡ
ʱҵı鶼ɡ
Ͼ˶ڣôһ֣ΧѾ˵Ĺħʼ棬ضԷܿͻ䡣
˿˫ʵǳ⣬ǲ£ħʼ滹Ϊĵİ취
Է˿̿϶Ѿǭ¿췦˰
ܹɱʿΪ֮ͷۺµĴУڳ޲鼫ѡ
Ȼܾ
ۿĹԳǰ˹ȥħʼŰȻԷ˿̣Ũħûã㲻ɶ㣬Ѿס
£Ǿûһ˿һĿӳġ
¡¡
춯صı䣬ŨħǿĹըƬ
ħʼҲûа취أĹϣȻȻκε;
˴ʵ̫⣬£ɲ˭ܹƾһ֮ôʿǿĹ档
Էɣ
˵϶¶һ˿Ц⣬ΪȥôһС
ħʼһ䣬ħǽȺףԺҲ޷вԷȥ
뵽˵϶ɵ˷ܵɫ
Ȼʱ

һҽȴͻȻ䡣
תͷһŵĶɽٺʿһڴϸĺɫ׾ٵľƿĻ⣬䵤ϸ
Ϊһж̫ͻȻ̫Ѹ٣Ȼһ㷴ӦҲޣԪӤûлӳ
䡣
һ
ɻȲκηӦ
ţһٵĲҽд䡣

ŸոշȴȻֹͷ·ʲôµĶסĺ佫ҽҲ̻ᵽ˶
һͷƤ顣
ܶ˶һ±ơ
׾ʲôʡ
ڸղţǻɱħʼϲôһתۡ


1510 ǿ
ףƮˣκӣæһ
Ȼھʲô£˴˿ҲһͷˮΪˣŸҪϤ˴һΨˣ˴˲һӦ
˵ʵ˲ϢĹ
ڳıϾǶɽٺڣʵΪǿߣԶݵĴ͹󣬺ܿҵ˱ʵԴͷ
ǿʲô
̧֡
ԣæѰ̧ͷ
Ȼ͸оͷƤ飬Ǵ˷Ĵ뵽˶
ֻǵͷϷ֮ϣ֪ʱһĸߴĹ
ʮɣǳ࣬ȥͷ·һһ
£ڵװһβڶͷ·һߡ
ﳤͷ
мǸͷ­òħʼһģһԴҰɫ쳣ȥͷ·һ
ˣֱۣؿڸֳһŹֶͼȥͷ·һŹ
µħʵһ㡣
ǡ
һĻ˵ͨߣɢɣнλΪǿߣҲɵ÷׷׵һ¶Ȼ֮ɫ
ħʼôˣ
ܣԷϢôǿ󣿡
ǰֱͬն
ôġ

ָ䣬һʱ˵ı麧ȻѼоǳĲ˼顣
Ǽ
ħ緢ͻֲһˣħʼǰǰཻ˴˶˵ʮֵ˽⡣
ǰ֣ԷʵҲ·ǰôͻȻһӱˣ
ɻɻ
˿̣ħʼɲͷϿš
첲˿һֱۣ޴ƾͬӥצӣεץһĿ塣
Ҳһʵȶɽٺڵ
Ȼ˿̱Էץ棬ȴһ㻹֮Ҳޣá
Էס˺ͣڰ֮С
ȻղŵĲҽУ淢ġ
һĻ˶ɵõ˿
öɽٺڵǺεǿĴڣȻ˿Թħʼ棬Ȼһ㷴֮Ҳޡ
Ŀãʵš
ʵʵ
ȡҡ
ѵ̧֣Ҫͬȡ
Ȼʱħʼϣȴ¶һ˿̵Цݡ
󡭡䣡
֮Уȼһźɫħ
Ĳҽ䣬ֻǳĿµĻУɢˡ
һĻ˵ղŵϲõȫȻ޴ˣȡ֮ǵη塣
˶࣬ǼеĶǿߣԵĵ˽йħʼһ
ȻǾȻһҲûаȫУеʼģһĻ᲻ֵҡ
ֱ˼顣
ܣħʼ棬ʵҵ࣬ôһӾͱǿˣ
䣬޾Ĳŭ
Ҳѹˡ
ǰһ̻ΪɱϼһΪԼĶӱѩޣû뵽˵ֹܹ𣬶һһӱǿԼ
ѵԼô˵ΧǼһܹӳȥ
һ뵽ֽ̬ʱˡ
ԭΪնɱǿУΪӱѩޣµԼȻһӱû˰ա
Щļһ
Ȼϵģ˿ڳʿе뼬ֵĹħʼ棬ȴû¶ɫ
෴ıʮְգг޾ŭ
էһ˸е졣
Ȼ֪ԭίһҲе档
ܼ򵥣ǰĹħʼǿޱȣ˵ѾԶԶˣӦеˮ׼
ϲڱôǻḶۡ
һǲСĴۣ
ħʼһֱͣڵľ磬Ҫٳ߸ͷһΪɡ
ȻĶôף
ЩѪ˸ָİ취ʧܵĴ֮࣬Լǲ
Ȼ򲻸ˣʧ֮󣬻汻ҵһһ׶ȷʵôϣ⡣
Щ꣬һֱڻ۵̣ΪľгһգܹһˣԸΪɡ
ǰȴ˾缸еǿڴ˴ʮΧһ
ô죿
ۿžǻɢĽħʩȻԸ䡣
֮£ֻýʮһһλĵ̣ȫõˡ
һڱ仯ǰǿޱȵս̬ȻɣѾǳӽ
ֻˣսʤǰǿУôϣΪġ
ЧҲȷʵõĳ档
ս̬ɹסЩһĹһ䲻һηɱ


1511 
һĹ򣬾׾ٵնɱһɽٺڵߡ
һҲϵ㣬ħֱӽԷΪ˻ҽ
սȫСá
ɢɣнһ⣬еȫĿɿڴ
ǵ¸ᣬһսľ
˵ħʼӦ÷ǳĵ⣬ǡǡ෴˿аޱȡ
ԭʱ˿̣ʹõԼʮĵ̡
ͬ
˵ͨһЩһһ㡣
ԭħʼҪЩ̣ﵽһޣܴؼеķΪԼڶ١
һٶȹԼܴԸΪǿޱȵɡ
ڣǿУȴòûлɵĵʹó
棬ʵϣȴڵѪ
ΪЩʹˣûа취ɡ
Ըգ
ʮĻ۸
һ䣬㣬
˻о֡
ˣ»۲
ûô򵥡
̲˵۾ܻ۵ģĺ£ɢɣǣΪʲô
Ҫ۵̣Ҫӵһ쳣ı
Ҳǵɽġ
ħʼ棬Եɺµõ
ҲֻôһⱦһԵģʼ۵֮;ܹãͻʧȥЧ
仰˵ûа취һȥ۵ġ
ħʼʹọ́仯ڵս̬ʵѾļƻʧܡ
ħʼΪˣ˶ʮꡣ
ʮҲûΣգҲ䣬ҧӲţûʹõ̡
һβܹͬӦԼʹõ̵Ļ췦ٷ֮޷Ľ
ɽڣûա
ħʼֻѡ
ȻȻûɶʮŬǰеưտ֪
ǰĵҲǺ֮йǣУЩһԼɥʧ˳ɵϣš
һ仰̫ɺˡ
ħʼڵѪ˵ıԹһ𣺡Ҫȫǣ˭Ҳ
û˿̵뷨
ΨˣԼеԹ
˵⻰ħʼ˹ȥ
ħ죬ƼֱǾ˵˼㡣
޲Ϊ֮е𺳣ȻЩɽٺڵʿԼȻһɢӡ
ûЩһﱻ˵Ȼ޴ѡ
ţһҽд䣬һɽٺڵʿ䡣
ҪܣֻһʵǿҲô˵Ķ֣ҲҪ£ֹǧҪη壬ֻһƵĽ֡
ɢɵ䣬һﲻǻʮϹ۹⻹Ƿǳ׼ģһӣͿǰĹؼ
ħʼΪʲôͻȻܹǿޱȣӣΪսֻһԷƵĽ֡
Ҫġ
ǰҪĲܣŽ
ԷǿϾɣôˣֻҪܹЯֺĬһܹܶԷġ
ȻµҪһ㣬Ķôף
ڳߣ޲ħʼ˵
ǵҲһ
Щ˲ǴҲףɢ˵ĻеҲ֪Լ˿õѡ񣬾Ǹ
ЯֺܻͬͬΪģǰϹ
Ҫ̸ף
Ҫ֪֮ĳҲ١
ˣղŸЩһš
£ԵֻǸղȽĹħʼ棬ֺҲѡ
ΪǻһҲɱǿС
ǰȴǲͬġ
ǰĹħʼ̫ǿˣǱȫԸһҪǳĬϣԷ࿹⣬սʤ֡
Ҫһ㣬Ҫʿ˴֮ҪкܴΡ
˲пܡ
ɵûɻ㣬ǻܹ֮ޱı˴
Цˡ
ٷ֮ġ
Щһ϶ụ㲻ڳֵʱҲϣԷǰ棬Լں滮ˮͿˡ
˭Ҳɵÿ˶ô룬ٳħʼơ
£޽ġ
ɶ񣡡
ɫѿԸӵĳ̶ȣҲû뵽ݱ
˱
ԭΪɱħʩΪԼĶӱѩޣڡ
вʣȴ޿κΣʱȴһӰԼˡ


1512 ʵ
ã
ʱԼ˶ԷĿꡣ
кȻԼ˼һΣæȥ
ȻǰĹħʼ֮йǣҲԼǶԷĶ֣ԷӲֻüʯͷѡݱܷâ
Ǻܴѡ񣬿ܹɹܵõ
ǵӰƵٶʵ̫ˣǰһԶһ˲䣬ѽǰ
ɵôʧɫϾҲսǿߣŲңеķ컭ꪣǰɨ˹ȥ
䣡
һ̣һ춯ذľ촫䡣
оһְ޿ɿȻģ˾ͱݺݵĴ˳ȥ
ǿ֮һȻ᲻һ
ڳߵı鶼˺Ȼ֮⣬ţħʼ澹ǿأ
֪ӦöԷƣɲɢɣѡ˰
ΪǵĴ˿Լȣͻħʼע⣬ʱ˵ĿͱԼ

ĴȻûȥ
ѵû˻ô

ڳߣҲÿһ˽Ŀġ
ѡ񲻾ȣΪԼܹΪ
ЦˣĶô򵥣
ħʼ˿̿һҧгݣԹɫһ䣬Ҳлܵġ
ԸҪϹƣ
Ʈ˾ȷѡ˲Լͬĳˡ
һ֣κȻҲҲһһȭǰ˳ȥ
ߣЩСʿ壡
ħʼûнЩ˷УѾ㶨Щһ̥Ͳͬ۹õЯֺ
ĴǣɱԼ޵ĽȻɢɡ
ǿһȫ䣬ʣµļһһɢɳΪ壬ʱֻƾԼ׸
ҲΨɱЩһԼеŭ
ħʼеԭġ
뷨Ȼû뵽˾Ȼ֡
ôĵѵͲ𣿡
аԼҲֵֻ֣ܳ˵Ĺ
䣡
һ촫䡣
ħʼ֣Ӳƴһǡ
˵ŵŵŵĺ˼ħʼҲͬˣû˵Զ
Ѿ˵⡣
˵ղӲӲĶԺ䣬Ҳֻ·硣
仰˵ԷȻǿѾǿ˲սʤĵز
ܵ϶ǺȺĴڣܹͬЭǾԿԴܹħʼģһ㲻κλɡ
Ȼûô򵥡
ħʼȻԽ֮йǣĶεȷḻһУѡߡ
Ŀ׼ɢɵ£ЩͨĶɽٺڵߡ
ȻЩ˵ʵҲʮǿ󣬵ڹħʼȫˡ
ؼһǣЩһȽ˽ǰµǿУǸûͬЭ˵Ĵ㶼ǾҪԼ
һǾӱƣǲգ۵Ĺ򣬲ҽ䣬ɽٺڵʿ䡣
û취һһħʼʵ̫󣬸ͲǶְ
ɽٺڵʿˣԽľսȻЩһΪ޴ѡ񡭡һɢ

ħʼдϲҲû׷þյĵǶģ潫ЩһƵأ˵öԼ
αأ
ħʼתͷǳ˹ȥ
Ȼղ·ЩɽٺڵĴͬһɢɳԹħʼ棬Щһ뵽ĲУԱ
£ļӡ
һ³Ȼޱȡ
Է׾ٵľ͸ơ
ɢħʩͬûн׷ᡣ
ΪĿһʼ͸Щһ
ոôҲֻҪǸߡ
һԼ¡
ϾֻҪɢ䣬ЩһͽһɢɳȺ׵£ͲܶԼκв
ػԸҲ֣֮һУḻĹħʼ
ЩɽٺڵԺ޵ɢɱȥˡ
䣡
˫Ǹһ֣޵ɢɾͺ·磬˱˳ȥ
òϣһһϹĲʵ̫󣬿˵ȫһĶְ
Ʈ˶һۣȻǶɢȫûкøУڲ֮ǰԷ׷õأ˵ǵзһҲΪ
ô˵ȻݺĵǶһ䣬ǽֵԼˡ
ԱҪȶԷ
˿ɲΪԼлӵõ


1513 ޲
֡
һȡ
һͽ񽣼˳ȥһԵƮҲͬĶԥͷųԼı
κҲûţ̧ͬһȭŶ˳ȥ
ղǱǾһεĽͬҲûӣԹħʼ֮йǣͬʱھֻʣԼ⼸ˣЭĺǽǿ¾Ļȫˡ
Ҳȥ
ȻԷǿţǼֵĻӦϣԷ
Ĵ㱾ûдȻħʼȴĻҪƻö࣬һ㣬ϹҲѾԤϵˡ
Գæļˣħʼ沢ûоʧ룬зǳףǰΣǲЩһֵġ
ǹħʼ˾˵ľٶ䣬ȻնԼһ첲
ǡ
Ʈ˾ǰһĻôһЩ죬Լʳɳ
жʱвõԤиֶ
Ȼ
һ̡
顱һ䣬Ǹ첲ΪһŨ֮ħ
ħһתһӿȻĶΪһħơ
𣡡
ħУͷƤ䡣
澹һӴܳħÿһɢɽٺʿӵеǿϢ
ֱˣס
ܡ
κӵ¶ŵɫĹħʼһ첲ôܻûɽٺڵĹħΥغ㶨ɣϳ
⻰ǶƮ˵ģ׵һ±ơ
ɶɶغ㶨ɣ
ΪʲôԷ˵ĻĪ⣬Լȫ
ƮˣҲе£ϵıеЦá
ɽ磬ҳʲôغ㶨ɣԴǲǻˣ
Ȼ²ۣҲȷʵЩ֡
ɽ粻ʺغ㶨ɣԷһ첲ͱ仯ɽٺڵǿߣȷʵЩ̫ţ̫˼顣
ȫϳ
µҲûʱ俼ǣЩԾ赲ǵġ
ĿҲܼ򵥣Ϊʱ䡣
ЩӣǾûа취ֹħʼ档
Ҳûа취Ϊɢṩ
ɢʵȻһһϹħʼ棬Ȼ׶༪١
ɶ񣡡
׵˶ԥĳȥˡ
öԷļıóѣֵǡ
ԵԼǰĿĹֱӽ񽣼ݺһն˶Էͷ­
˿Ҳޡ
ʱ̣Ǻʣ϶ȫԸ
̵ʱսʤ֣ܻǰΣƽħʼǱɵĹơ
ȻĶôף
һ䣬ǰĹҲһ״ı
Էʾ񽣾ҹˡ
䣡
һ죬Է˺˼׵Ķ֣Ҳû̫ࡣ
üͷһ塣
ղſԷһ첲ͻûɽٺڵĹ룬᲻һ
˵ģûôͽ
ڿȴԼ̫СԷˡ
ﾹȻǶɽٺڵĴڡ
ħʼ澿ôһ㣿
־ŭ÷ǳĲ˼顣
µҲȥѰס
֮ǱҪ취ٶȽµ⣬
ͬģֹһ˵Ҳ·
ɽٺڵĹȻ̬ͬûһͽģʵǿޱȣе鷳ˡ
׸¡¡ıͣĴ䣬˫Ĵ˸һͿ
ҲãƮҲգ˵λӣռϷ硣
˼ռݾԵƣҪȡʤȴޱȡ
ҲӮˣٶʱ޷ʤ
Ѿﵽ˹ħʼĿġ
һֱ۵Ĵ۱仯ͷƮˣǿߣûܹӮš
ǲʵ
ҪӶѡ
Ϊȡʱ䣬ɱɢɡ
ǰ˵ļƻȻΪɹġ
Сյʱȥˣɱεԭأ޷Ԯ
һߣɢѾ֧׾
ԭħʼʵ࣬ټ϶Է˶ʮĵ̣ʱμ׾ȫǶˡ
ȥºܿͻ䡣
ô죿
׵ɢɾѣ˴֮仹ĪĳԹʱ˿̣ǾԸ鷢ġ
Ϊһϵơ
޵ɢ֮󣬽ֵԼ˰
ûа취ȣסˣ岻ȥֻܸż
˵鶼ޱȡ
ʱƣǽҲһЩߡ
ҲŪ˶ԷΪһֱۣܹ仯ɽٺڵĹ


1514 ɢľ
һпƲ˼飬Ūԭί֮ȴ֣ᷢʵһ㶼ϡ档
ΪЩʵȻȴֻƷˡ
ǵΪݡ
ⲻŽСյĹЩһ⣬Ͷۿɼٶȱò
ź
Ȼκ˵ʲôغ㶨ɣ˼ܹģǰĹħʼ棬ǿһֱۣҲñ仯ôµĹ
ǰһĻͱȽϺˡ
Ԫȡ˵ãһֱ۱仯Ĺô࣬һôǿ
֪ԭƫƫǴ˿ȴ޿κΡ
Щ̣ܶȻʱ׵Ҫľʱ䡣
ɶ񣡡
ƮǶģƴȫ˸ָĳԣ˵ʹҲΪȻЧȴǷƿɳµġ
ɳ岻ȥ
ȻЩﶼǴˣȴηһ˵ĽǸס
ͺ˸еͷˡ
鷳ǣЩһ֮ƾȻѸٻָ
ֱ
Ǿô쵽ģ
ʵҲòŲ²⡣
Ϊ𰸺ܿͽˡ
ЩøӵĲϣȻǸոҲԪΪۣԼѸٻָ
һ׼޿κΡ
˿еᵽʲôģͲɵľ룬ǼȻӲǳ岻ȥ
ʱƣҲöԽԽ
ɢɵֵסڿɲ֧穡
ˡ

һҽд䣬ɢɵļѪעѱԷնһ첲
ԭĴڣƣʵҲرء
ϵĸ첲ɵľܹӻȥ
ȻҪһ㣬ҲһǰᣬǱʱԣȫ
ûв˲ܹһ㡣
ǰ
ЦĶʱ䣿
ǿлڲ࣬вǻɢĽ
ɢԺ󣬹ħʼĹҲøӵ͡
ȻǴ⣬ҪҪԷնɱ
ɢսȻҲ֪ǰϹĴ㣬ȻǲԸԴС
ǣ˿̸ôأ
ɢɵһ˿־֮ɫҧҧ˼Ϊðյľ
˿ۿħʼ嵽Լǰһɢûж㣬һŶԷĹȥˡ
ħʼ治ɵһ㶡
Էʲô
ѵ񾭴
ֲߣҾߣԼʹҲ޲ɼ˵ûɶġ
ѵΪ̫±ɵˣԲŻ޴ľ
һʱ䣬ħʼԺкܶͷ
ȴûȥֱ档
ΪûбҪ
ڹħʵµ񣬶Էϵ㡣
ӲĽԼαѰף
Ǵһ١
ЦһηŶԷ˹ȥ
ԷôҲпڳճǼơ
ϧеһжԼƣԹħʼǾԲκӰ죬ҲԷһɳ֮
ɢɱɡ
ò˵ħʼǷǳƻġ
ȴԤϴˡ
һɢĿɲʲôճǼƣƸۣעһ
ԷĹһƿȥƽƽ棬ʵȴŷǳµɱ
ɢѹ׵ľ
ޱȡ
˭Ҳ벻Ϊɢɵʩչѹ׵ľʱʹõľȻǷ赭дһĳ
˻˶ĿЧõ˷ʤ
Ϊһʼ벻Զֲӡ
֣Ϊʱ
֮ܶһзǳգõ˷ʤƻħʼ棬˿Ҳͬƭϵ
ֲףҪܣȴѾ
䣡
һ촫䣬ΧĿռ䣬Ȼȥ
ˣâͬޱȵĵâƾݺݵ˹ȥ
ã
ħʼɫ䡣
һ˿⡣
ԼСϼһû뵽ʹǿɱС
ʱѾˣռݣѾе·һͬâǷͬСɣħʼûбѡֻӲӡ
¡¡
ͣĴ䣬м仹Źħʼŭ˻
ɢ˿һ˿ϲɫ
Լѹ׾ʮܹɱǰϹסһЩʱ䣬Ӧûκġ
һԼ˻ߡ
ԺеͷʯɢһҲҵ飬âһƴȫź˹ȥ
׼һȦȻ׵˻ϡ
µҲֻǰӣˡ
Ʈ˿һĻҲɵ˿
ȻɢɣһϵƣԵȻϣ䡣
ڶԷҲûԼʧ


1515 
ǻʮǿߣս飬ǱǶʮ˵á
ΪģԼЩ֣ôսʤħʼ棬Ҳôϣˡ
ֹףҲͬ˿
Ȼʱͻ
ħʼҼϵͷ­ͻȻ¶쳣ɫȻĴЦˡ
֮Ц䣬һۿɼҲ֮ƣɢɳȥˡ
ã
ɢɿɫ䡣
Ȼţȴûš
һһ˺ü
Щжƣͭɡ
ȫΧĿʼתбһ
һǵķʱ˵ӵЧ
䣡
һ̣һۿɼĺɫݺݵĺЩ仯ķ档
ʱ䣬ͬһľ䡣
Щó档
⼸ķҲȷʵ˲ĽǱãЩɫҲʧˣ˫ͬھ
˭Ҳûռűˣɢɵһ˿ʹɫҲΪԼĻΪĸеˡ
Ȼʱͻ
˿ҲޣħʼмǸͷ­һſѪڡ
³ȴǺɫһСĹ㣬ȥۣȻٶȴǼ졣
һŵķɢɣ
á
ɢɿϵıһҲҴԼıһʵ޻ķɽ
󣬽һ
ͽǶСĹ롣
ôףȻ᲻һ
ɢһ㶡
ĽЩԤڡ
ȻͷԺһϾսߣܿͷӦ
ǰйŹ֡
æҪȥѾ
һ䣬ǱնĹ㣬ͻȻΪɫĻ棬ȼ
һͽɢɸ档
ɢɲɵôʧɫ
æƴһ߼ֵϮһҪȼյħ
Ȼû;ʹЩ治ûϨ𣬷ȼյԽˡ

Ĳҽ䡣
ʮϢĹ򣬴ɢɾȻѾظ
䣡
ڳߵϣ޲¶ΪȵɫҲû뵽ɢټʮϹȻķʽ
ȻħʼǿҪǵԤơ
Էղʹõľʲôħ𣬾Ȼǿȫûеֵأ
ô죿
ɢɵ䣬жɵô˹ģʿҲ䵽ȵס
˿̾ƮҲɵÿʼɣЩ˾֣Ƿܽһﵲס
˵Ľ
ܹͺˣ
и̾
вʣĵ
ϧûκ;ԷûһӦԱָѾͷؼĽڹ۶ˡ
µֻܿԼ
ǣԼǻ췦һʵ̫ǿˡ
ҲΡ
Ȼƫƫʱַһϵ¡
ѡܡ
ؼʱ̣˴ֵԼΪһݹ⣬ӡ
Ȼµ񣬶ԷҲսʤħʼ治ϣԲŻѡ
Լһܣ˵׵סԷһ̴൱
Ȼƺһ㣬˿Եĳ˹ħʼ棬жԷֱ۱仯
šಡһ䣬Ѵ˷ħʼΧס
һ仰
ԭΪԿһû뵽ȴɵĽԼˡ
ĽûܹߣΪ˶ԷȶԸĿꡣ
ɶ񣡡
¶һ˿յɫ
Ҳڸոյѡ񣬱Ͼ£ΪԼӦԣȫȷġ
֮ԻŪɳ׾Ҳһѡ
һԣ˭Ҳ벻
ԲԼѡˣá
ȻͷԺһµʵ󲻺ڶѾ޲
ԼΪ˹ħʼĿꡣ
֮ս⣬ԼӦǣҪôܹǰΣ
δǰϹѾκϣ
Ľӡ
֮󣬽ָô죬Ȳȥ룬ΣסСҪ
ܻԼ֮
뷨ȻûȻʱ˿̣ȴͷɽٺڵĹΧסˡ
νն
ħʼ棬СӣнǺ޵Ŀֺ꣬α᱾ĩһҪң
Ȼʱˣڳÿһ˵Ķ䡣


1516 ƾͼ
˶Էⷬ׵˶˸һﻹ޳ܡ
ԭڳҪҪȶԷҲʾ˰ɣ
ļһﲻֵó֣һ򲽣Ѿǧ࣬գԼҲܷģֶԸˡ
˵ʲôʱ򣬶Է𱨣ӱԼһ
ο鷳
׿ûʲôȤԵ±Թ
һԣ뷨Ҳࡣ
޳ܵļһˡ
Ȼ˵ҲĲܣɵԹۡ
ȷʵûҪˣħʼ棬ҪҲ˵ǷǳɵĹ
֮䣬ضҵսͻ£ħʼ᲻¶أ
˵
ԣʵҲһᡣ
汻Ѱ˿϶ʱ򣬲ܣǳ͵Ϯһѡ
׵˵뷨Ҳ˵˿ȴŵɫ
Ϊ֪ԷǷᱻԼ˵
ĶŹħʼ棬ŶԷѡ
Ȼʱһû뵽⣬ͻȻˡ
䣡
˿ҲޣǰΧɽٺڵĹһˡ
һ˭ҲûԤϵķʽ
ǲǵĹ
ĻʵǿԵֵסء
벻£ЩһȻѡ˱ը
ͷˡ
ȻҲսĴڣʵ⣬һ׼ҲûС
ã
־ŭʱǱЩΧмġ
˵䲻㣬Ҳطܡ
Ȼ¾ؼʱ̣Ϲһʮִ󵨵ѡ
ֻſͣ³һȭͷСı

˵ôĺðա
Ͼ˵ҪǲԶġ
廹ҪԶԶʿı
ΪһǶ˵ٲ
Ȼû׻˵úãбףҲһĵ
ȻҪһˣͬģ˱Ҳզࡣ
ŵ˵ĵˡ
бѡȻҲ
ʱ˿̣Σգʱ䣬Ķܵࣿ
Ҫ֮ȣԼСȻҪ
䣬˵ѾΨһѡ
˵ʵ˲ϢĹ
䣡
һ̣һ죬뵽˵Ķ䡣
гһž޴Ĺ
ŵ˵̫ҪͬʱоѹȻš
զ࣡
ףƮˣκӣнɵȥ
ᣬǲҪûܡ
ΪǸӦԼѾħʼʶס
ԷҲڷһš
仰˵Լʱ򲻿ܵɵĳԣпŪɳ׾һСľͻ뵽ԷȦס
ǵùһ
˵˲ɵöͶעĿ⡣
Ҳ֪ڵô
ţ䣿
ⲻ̫˵
ǼͷﱬըȻͬСɣƷҲᣬΪǿ֮һʵǿȦɵء
οʱ˿̣˳
˭Ҳ֪£ǷܹסСҲһЩˣҲǲܵġ
ڲò²⣬𰸺ܿͻˡ
ܿ죬ǹâѾ
ҲܵӰ죬Ӱӳ뵽˵
˻
ײɵõ˿˵ıҲ·ԭʱ˿̣ģʵ̫˰
岻ɣһҲãرǿ´˿Ѿظ
ˣѰһأúþҲ֪Ƿָܹ
ο˿̻ǿлڴˡ
仰˵Ѿˡ
̾˿Ȼһ๼еĸо
ϾһȻǾȡ¾ֵԼ
ħʼǿףƾǼͬЭҲѵֵס
ɶ񣡡
ײ䣬ƴ˼ŶԲߣȻʱϵ鷢ˡ
ħʼͻȻһߣǱ¶һ˿֮ɫ
ļһΪСС۷ʲô;ˣСܹӱħǰӳ𣿡
̫ˣ
ЩɶļһҶʮһԭһγԳΪɣһȫǵ
ԱŹеκһ죬˭ҲӣϷȫȥܵظ
Է˵⻰ͻȻתͷ­
ɹħʼ۾УһӨ͸Ĺ
顱һĳһ֮
ǴһģӰײײĸֶ


1517 һ
ɫ԰ԼҲЩ
һжа˵ģ
ǡ
ײɵóһֿ˿ղǸ
˵棬ͻȻֳһɫĻ棬ԼΪ˻̡
㽫˭ΪҪƴʵϣֻ˶ĿļƲߣһ߻Ϊۣ
һɽķҪӳȥϷ˵ûɣ
ħʼ䣬ıɴż
ϧȻȴһУûܹϷƭס󣬹һ񡣡
ΣǲǺƣܰգ
ԭˣ
˹ħʼĻʼĩ
Ҳɵø̾Щ˼ʮϹûһǺġ
һһƻ
Ʋ޷죬Լƭסˡ
ϧħʼȻһʼȻƣȴһæһʧһߺҪĻ
⽫ƾͼƣõ治
Ҳɵ̾Ϊֹˡ
û䣬Ǿ߻ȻҲͨĻʧ֮Ϲɫò԰Լ
ȻԪ˵һǳµľء
ħʼ棬Ѿ˵޵ĵӦòңΪʲôһҪأ
յ䡣
һҲ벻ͨġ
ԷαһҪ᱾ĩƫƫԼأ
ϻô࣡
ħʼȴ¶һ˿ЦɫϷոѾˣЩһ˭Ҳ㲻Ǳѡеĵһ
˵⻰ħʼһζݺݵȥˡ
㲻Ҫңװ䣬ƣŲͬھ
һ˿֮ɫϵҲʼҷӿˡ
ڳһ֮ضɫ
·ԷٹҪԱԪӤ
ȻһﲻһôǽΪһֶš
Ҳȫų
Ͷ·ȻҲйעһĿܵġ
ڶģϣķʽƹħʼŹԼ
Ͼ˫ĳ޻ûеݵĵز
Է˿ҪԸӦǽףƮЩһ
ԷֻҪ΢侲һ㣬ͲðԼƵķա
ǻʮϹΣʱ̣ͷǷǳ侲ġ
ȻȻȴûԤķչ
ħʼǱ¶һ˿Цɫʱ򣬾ȻвңΪ㻹ʸ̸𣿡
ϼһʵѾˡ
ʲô
ɵһ㶡
Է˵ԼѾˣʲô軰
ɶ˼
в졣
Ȼףͻ
˿ҲޣΧͻȻˡ
ʱ䣬µĿռ֮ӵ
⧲֮£Ƕá
ô£
Ϊ鷢̫ͻȻǻʮϹҲһûУɵþʧ롣
ȻʱħʼȴĶ
ϵͷ­ͻȻԲ˫ĿҲ¶쳣ɫ
ſѪڣ¶³һۿɼĺɫݺݵĳȥˡ
ıҲûţֱл裬иֳŨħı
ȻҲһԵ˵˵ͷ­

ȻԸԴС
ȻʱæңҲ޷ֵˣ¶һ˿
ŭħʼ棬̫ƴˡ
˵⻰Ͳһеĳŵ˳˹ȫԼĹϵѾ񱩵˿Ҫʧصľء
㣡
׵˴ʧɫ
ղһߣȻѵ˲òԱԪӤľء
׵˿ɲ뱻ʧ꼰㡣
ǲԼͬƴȥ
һ죬ų̫ҪĹâ
Ͼǿ֮һ
˿̱òѡͬھųȻǿԼ
׵˼˳˺ԶҲòԼıʩչԼֵĻֶΡ
ˣɸо˼ĳ
˵ıȴǲϲ
ǽܵһನ꼰Ѿ˵ǱħʼǾ뱬ըģǼ
£Է˵ãҲ
ˣҲûпܡ
ԼЩ˵˵ǻᡣ
пΨһĻᡣ
Ǽκӣ˵ȫսߣ˿ҲԼͬĽų
Ķǰ档
κҲǴ
ƺҲѾʶʲô
ͬĶ
Ȼ˶ǰᣬܹץס˵Ҫˡ


1518 Σķ
ǰըĹҫ۴Ŀ龰ȫ
ֹĿ⣬ͬҲܵӰ죬ٻܹӳһá
ħʼϢȻڼ
Ҳ֮еġ
ҲãƮҲգ߽Ǵûͬھķʽɵħʼ档
Ȼһ㣬ϹҲһ˶ܡ
ǰ龰ӦǷԤڵģ֮˵Ĳ²·
ҲܵǱըȫʧ

һŬƮ˵ȫ˹ħʼ档
˿Ҳޣһ˦ͼԼı
ͻķɽݺݵŶԷͷ­նȥˡ
һҲͬĶ
ͨ񽣣з
⻪ҫĿݺݵĴòףĹħʼ档
˶ƴȫҪ书һۡ
κӿҲæһȣȻһȭͳǰȥˡ
ʵȻףҲϵͳİȣھ÷棬ǱȲƮ˵ġ
ûܹǿУֻøŶˣǸ˹ȥ
˵ĶνѸ٣ȻȻǻҪӵ͡
ǿߣλ䣬˶ġ
ƫƫħʼ֮ĳޣȴǼһ

һϹˣԷǾܷŹԼġ
˿Ҳޣֱӽ߾ȫΪһɫӰŶԷ˹ȥ
֮ôΪ˲ܸõ֡
֪᲻࣬ڵԴԿ֮󣬾׼ֱӷŴˡ

һ춯صһͷɫ˵֮С
ſѪڡ
У֮ŭ
δ䣬һӰ¶
ЩӰȴ֣̬Ľ˿ҲޣֻСˡ
࣬١
飬ηŹħʼ˻ҧȥ
ûɣǽľʹ֮µѸ˥ߣȻ˴뻹ࡣ
ȴ쳣
Ȼһʮ㣬˿ڴһĽ
˵ɱǿУҪԷش
ټףƮ˵˵Эһ˵ܹΪģΪʤġ
гڴ
Ȼʱͻ
һЦ䣺һȺƭϵˡ
ʲô
׵˴ʧɫжʱвõԤиֶ
䣡
һ졣
ֻǰѸٰħʼӰһӳ뵽ǵ
ԷϴżЦ֮ɫ˿µĹȻ㡣
Էڸʲô
һ㶣ܿͷӦ˹ڴȣãСģ
ǰĹħʼ棬ˣһСУ
һ˵һƴȥ
ͬʱиоǳĲ˼顣
Ѿǳ߿һҲû뵽ԷͨȻ̶ȡ
˽ľ룬ȻԽǼȫƭ
˵Ѹ٣һԣƮ˵ķӦҲࡣ
κӶʼˣһıҲᣬܵı£һһ
ɾ
ղΪεħʼ棬ʵǳ̫ǰһЩ
ʱҪ˺
Ѿˡ
ıռ䲨ħʼӰиֶϴƻЦݡ
Ȼ˱ħ壬ΪԼлӳ𣿡
ȥ
ħʼֱۣһŹֵķȻӴȻͱ
֣ԼȻá
ʧɫ
ȻԸԴУæƴȫˡ
ȻֹУֻ
ȻоõԼܿͿ԰ɾôһɲǵĹ㹻ħʼʩչɱš
ѪŽһ̣ѱնͷ­
ӴҲɫĻȻԷᣬѡ
ˣǿȫ䡣
ħʼΪЦʤߡ
̧ͷüĿףƮˣκӡ
µ˾֣Ҳûʲôá
ʵ⡣
ɫ԰ס
ƮҲò
鷢չһǼɽˮĵز
µ񣬾Ҳûκεô
ɴ򲻹
ѵֻԴУ¾
˶ܲġ
ȷʵ޿κΡ
ӵ૵߶ţҿǴԽߣô䣬ҲţһԻΪġ
Ȼ˿߶Щûκ壬ħʼɲĺ
ϹǺ֮йǣһξͳˡ
Ȼҹζࡣ
׼ɾնɱ⼸һ


1519 
Сģ
׼Լı
֪򲻹֪ǿ⣬ҲûκϣҲ߾ȫԷƴһ
Ǻ¸ҵߡ
Ѿ׼ҪͬԷƴˡ
Ȼʱȴһϵ¡
ħʼ˿˹Ŀ겢Լ
ײɵһ㶡
⡣
ԭΪԼǶԷΪǺ޵ĶҲǹħʼ֮Ĵڡ
ô
ѵԷȶԸƮˣ
ţҲܡ
æ̧ͷ
׼׼ʩԮ֡
Ȼ֣ԼȻϴˡ
ħʼĿ꣬ȻҲƮˡ
ѵ˵
Ʈ˶һۣ϶¶Ȼ֮ɫ
󣬱æתͷһȥˡ
ΪʲôҪң
˿̣κ¶һɥɫ
ȫû뵽ħʼὫԼΪһĿꡣ
ѵΪԼ۸԰Լ
κ֮࣬ҲǾŭ
֪ʵô룬ԩ˹ħʼ档
ԷΪԵʣŽɵһĿꡣ
ǡǡ෴ħʼǼɵ
ԣûпǼɵ
Ҫò˼顣
ħʼκѾüνˡ
ӶԷСʱ
ÿһΣһȴĪĻΪģҳɳٶȿþˡ
ɢħʼ֪ģǰӵĳɳǹûκιϵ
δ֪־塣
⿴ȥֱӣʵϼɵޱȡ
һСģԷָʲô۶ӡ
£ħʼ˾ߡ
ʣµһȽκӸˡ
Ӽֱᰡ
ٷ֮Ƿ
Լ˭˭ˣ
㲻ҪٹҾƴˡ
˿̵Ĺħʼȣʱ˵һơ
ȻɫвȻûκô
գۼ䣬ħʼѾߡ
ŵû
һȻǸ˻Ҳ֪ԴǲеģҧݣһȭŶԷ˹ȥ
һȭ߾ȫ
˵ʵӵʵѾ˲
ǿ߲
ǰĹħʼ棬˵Էսƽ֡
ǰһȷʵȫͬ
ӸûʵԷͥ
ȷ˵ǲ̫ԶһЩ
ȻӾͱ˳ȥ
Ѫ硣
Ȼˡ
ħʼ浱Ȼʹưոݡ
ħâһ𣬾׷ȥ
ͬʱгһ󵶡
˱ı汻һȦȦɫĵ绡ƣȻͶݺݵնӵͷ­
ã
ɶ񣡡
ǰһĻƮ˲ɵôʧɫ
˵Ȼó˿̵Ѿǿ֮ĩûٵֵˡ
һԷһУҲû֮¾ҪԼ˵ˡ
Ƕ򶼲ܽܵġ
ĿѣƴȫҪȡ
Ȼûá
Ѿˡ
û취Ĺħʼȣʵ̫˰
˵ǲ֮ɫ
һǲĿ䡣
ڶ֮󣬽¾ֵԼˡ
˭뵽һսۣɵΧĹħʼȻΪЦʤߡ
Դ̤֮·ļʤٿµľ棬취Σ
κƮ˸ǴԽߡ
Ȼˡ
ȴѾı䲻ʲô
֮ܶƮѾˡ
Ȼ󡭡κȴûС
ǳţ»Ѿ̣һȴ˺жŭ
ħʼ棬ɱҡ
Խ޵еģϾܻΪģΪҶڵġ

ѾЦˡ
кỨ
ۿţһ̣ӾҪնͷ
䣡
һ졣
ŨħƱգҲûӵ
Ʈ˵Ա赲۾Ҳ
£Ѿ촦
˶ѹޡ
Ȼȴ˲˼һĻ
ಡһ䣬ħʼ澹ȻԷɿٶȵ˻ȥ
ӿЦ䡣
۹Ҿ˵Խ޵аɣҹȻΪˡ
ô£
Ʈһ±ơ
ŵעǰһĻ
ֱò˼顣
Ӳλ֮Ӱɣ
˵Ժжɵðͷ
ҲܻΪģ
ֱҲ̫һЩ
ؼǡģ
Ժͷת
𰸺ܿͽˡ
ħɢһλòŮӰӳ뵽ǵ
ŮһȥʮͷͣȻȴɢǿ쳣Ϣ
ŵ˵ҪԶԶʤǲһĹħʼ档
ǼһȻʹ˻ܵĶʮĵ֮Ѻųӽɵ
ʵϣҲǽӽѡ
ȣŷǳ޴Ĳࡣ


1520 ɵʵ
ǲûΪԱȵʱ򣬻̫׿ó
Ȼʱ˿̣˽ٳ֣ᷢǸոձֵǿޱȵĹħʼ棬ʵҲ˶ѡ

׵ǻϲ
żֲ֮ɫ
ղѾˡ
ǿȫ䡣
ôһ޷Ľ
û뵽ǧһĹؼʱ̣ȴͻȻˡ
ȷʵԤơ
ϾԼһһĺѾͷ
Ȼȴûһ㷴Ӧ
ʱƣ׶ԴҲͲϣˡ
û뵽޾֮·ؼʱ̣ȴͻȻѹˡ
׿ϲһԹħʼıͱѿԼ
ôܣ
ضƮڰеŮ
Էôͻָʵ
ԷѵδҲ̫һЩ
˵󳬹Ԥڡ
ɶ񣡡
ħʼϵ֮ɫһ
Ҫ˵ģ˿п϶Ƿǳġ
һ
ٲģҲû;
ȻѣǾʹѾָյʵ
ԼȻʹ˻ܶʮĵ̣ϣԵǿޱȡ
ħʼ϶Ǵ򲻹
ֻȡ衣
һʮǵѡ
Ȼвʣȡᣬֱӵˡ
ֻħâһͻΪһɫľ磬۵糸Զߡ
ɽڣûգһҪܡ
Ȼ뷨Ȼû⣬µҪӳȥĶôף
ٶѾĳ棬ǰһģȴѾĵǰˡ
˲ƣ

ΪɣѾ˿ռ䷨򣬸ʹʲôһȻȻܹһ㡣
ɶ
ħʼɫʱȫˡ
ĻҪࡣ
Ҳ֪ʱ˵ʲôϻû;
ǹꪡ
ʣµֱ۵У͸һȻͷĳǰŮݺݵĴȥˡ
ħ졣
ħʼĶƼ򵥣ȻԼ˿ѵصʱ̡
Ķа㵡
⿴Ƽ򵥵ĹʵѾ߾ȫ
ŷ豹һЧ
ǿ߲δ䣬˿ҲԲֱ档
Ȼǰȴûκá
ΪԵĵ˲ͬ
ǰŮɳ˯Ȼɡ
ԹħʼƺƴĹıȴƽԼ
һ
䶯
Ůǰȼܵһ
ǻ͵ĸΪһ»ǽ˵м䡣
ħʼ濴Уɵһԥɫ
µҲûиõѡ
ûлͷ
ƴˡ
¡¡
ͬһͣĴ䣬ħʼûбѡͬɶ˻һĳȥˡ
Ȼһ̣֪ԼѡǶô޲ɼ
˾ͬͭǽڣݺݵķ˻ȥ
ԼǶ֡
ħʼһ˿ɫ
ԭ˱ĻҪǿࡣ
ڸôأ
һ˲Ժ˺ܶͷ
Ŀ϶ûá
һҧƴˡ
Ȼ֪ϣã¾
ο
ħʼܾΡ
ԷʱδЩ̫ɡ
λյħ֮ǷѾָˣǰݺ磬ûһֵǿʵ
δأ
Էֻͽѡ
Ȼղŵһ½֣ħʼϣչֳʵȷʵԶԶʤԼ
ʤࡣ
һֻôһأ
˵Է˿ֳ̱ǿǻ˵ģʵѾǿ֮ĩ
ֿҲûУ
֮ܶͷԺתħʼ˼Ҳ±ûˡ
οµѾû˱ѡ񣬲ԸԸ⣬ֻܷһ
ƴˣ
ͷԺתħʼҧԼĹơ
˿
֮ħ³
ųѹȸոջҪǿû취ѡֻѡעһ
ʱ䣬ħ죬ֱƱյĳ̶ȡ
һԿһĻҲɵе㵣ˡ
Ȼղűֵúǿһ־׾ռϷ磬ħʼһҲһЩ̫ɺϣһѾͷʵûȫָ
׻˵úãרҡ
ͷԺתױ׼ˡ
ȻʵԶϹħʼ棬ҲܹΪṩһ΢ҲǺõġ
Ȼλ
Ѿʹ֮Ĳҽ䡣
һգۣǰƣѾ˸еȻת䡣
ǸոջһĹħʼ棬˿̾Ȼñͷˡ
ײɵȻͣǰĽŲ


1521 
ԭ׼æƮκҲͬסˡ
һĿһĻ
ǲɵõ˿
Ҫ֪ǿ߿ɶڹħʼġ
ԭǵĿУһǿף֮ɣҲ̫ࡣ
˲֪ԭԼʶǳ
ԭһͬȣǲԶˡ
׷Լղȫǰװ׵ˡ
ȷʵѾָǰȫʵ
һһĵħʼ棬һѹҲޡ
˫Ĳʵ̫ԡ
Լȫõǡ
ֻҪԱ߿Ϸͺá
ɶ񣡡
˻ϲ˳ħʼ涼Ҫ衣
Ǿı顣
о˼ǣλħ֮ʵôǰҪǿ
ԣĸо
ħ֮û
һ㣬ħʼгɻȻʱɲ˶ȥʲô
ıȻƽԼȻĴ۾Уȴ̺һ˿µɱ
ħʼ֪ԼҲû;
һ˿֮ɫ
㲻ҪңƣҾͬھ
ͬھ
һ˵λ𣿡
еЦ
˶ó˫ʵ⡣
ԷҪͬھĶʸ
ֱڳ˵Ρ
һȻǭ¿вĻûһ⡣
װЦ
ȻǸӵں
ɲΪԷ˿̣ʲôвԼƴҲûô
Ҳϻ
һ๼αضѴࡣ
䡣
âһ
һҫĿĽâŶԷնȥˡ
̫ⶼҵġ
ħʼһ˿֮ɫ
ȻȻĹһеһԵ׳˹ȥ
ͬھɣ
µħһӾͱÿ
֪ԼƴҲûκ;ֻȡ裬Ծͽͻƿڷ
Χκԣ
˵ȡһ
㲻УҲװ䣬ǰҲҪصСһ
ò˵ħʼȷʵǺһ
ʮǵѡ
ҪﵽĿȴûôס
ײʲôӡ
ȻʵϹħʹߣڵһĵز
οĶǳḻҲһֱڷŶԷǽţԹħʼһУΧκԣʵûгԤϡ
׶Դ׼ġ
¶ԷҪ֣ôף
һζ£ԼȻûбҪƴˣѡ˱â˲˺
ȻĶôɣ
ħʼԴȻԤϣ֮ѸԶԶ˲ƣһ׵ͷ­ץ˹ȥ
ۿ޿ɶ㣬׵Ҳûоʧ롣
񽣼ҪסԷɱš
Ȼܿ죬ͷԼڶһ١
ΪǰӰһģѾǰˡ
⡭
ħʼϸֳһ˿֡
ȻŮķӦ֮죬ԶԶԤࡣ
ô죿
ʱҪȴѾħʼֻӲͷƤ˹ȥ
ħӵϹﱻƵ˾ȷʵǴҪƴˡ
Ȼȴͽ͡
˫ʵ̫ǽ̧һָ˹ȥ
ֻһƻ渡ֶ

䶯ħʼ治ɵôĲҽ
±ȼ
ʹ޷ȼյĻ档
ͼǰâһ
ͬһĽ֡
֮䣬ͽħʼû
һҽûˡ
ħʼ𣬳ʧˡ

ΪģףκӻƮˣɵ˿

ش硣
˾ͱطһĻƮӶˡ
˲ɵûɣ˭ǴԽߡ
ȻɽԼ硣
˵ҲûôʶȤȥš
һ
Ʈ˲һȡ
״˹Ц˼ñطꡭ
ˣýͣ⡣
ȻЩᣬҲƽ⣬Ͼǲ
ױҪǽܣû뵽ȴ˰֣ãȻһֱڳ˯淢ȴȫ֪λشĺѡ
ȫ֪
⵹ʡ¶ˡ
׵ҲѣǸԼ
ˣƮ֣㵱֮ðհң˵Ҫһѯˡ
˵Ҳں棬Ʈ˻ʲô
ѵǳɵܣ
ϧˡ
һȴǲ´
Էʵǡ
ӣȻɣΪβɽ磬Ҫħ磿
Ѿأ㲻һ¡
ȴûظöԷȥ롣
Ҳ¡
Ʈƺи壬Ǳŵɽ粻ֻһ˰ɣ̫ˣֻû
һֵɴ飬û뵽𰸣ԷȻҲµõ
ô֪
Ůѿڶ
ƮЦӶһۡ
ΪԽߣǰϲС˵𰸵ȻѲµģ·
ֲãԼضҲɽģֻһĶҪˡ
״ʧɫɽôֻһأӹŵ񣬷ɵӦòֻһ˵ȥˣ
Ҳãⲻҵ£Ҳȥ̽Ѱգ»ص֮С
׵˵ͷ
ԼҲˡ
ɽ羹ȻûˣǴҲû˼

ǧ
ڷɡ
ΪʲôҪأ
ΪκӣƮˣٶȾȻ졣
׺ԡ
ƮˣҲͲ˵ʲôˣôҲ˹һ㡭
ӣӹħʼɣȻֻһꡣ
ûи
Ҫ֪ʱʵҲɢɲ࣬ңɼ
ǿߣʮ꣬ҲûʲôӾô쵽ģ
ǳ
ǣԴӳ֮ϲ飬ǸܵԼǰɪ
׶ƤҪˡ
׳֮Ҫĵһ飬ԩԩг𱨳
߶ʮһȴһٳ
ӳȻףʵȴƿɳ£Ǽһ
ȻײӶǰͱסˡ
Ʈ˵صѣĪҲӵģ

׵˵ͷ
ǲɣҪŶӡ
Ŷӣɶ˼
ײɵһ㶡
ܼ򵥣ħʼ֮ҲǻǧųɣӲܵǰɪΪܵҶװƵĴҲҪˡ
ҽñ磬׻˵󵽣ҪӾͱŶӣҴһܶ֡
ðɡ
׶Դ˵Ҳûʲô顣
Ǻͬġ
ʱԼҲȵ
οƮ˴ӣԭҲһĿ¡
̴һûС
ãǵѾԱ߿ˣνѵӡ
˵ۣڶɫɷס
еʮֺڡ
µ˵Щʲô壿
ͬʱоñԼǶ˵Ϊ֮ܵģԳ档
ΪʲôȴҪŶӴ»ûбҸӱҵɰ
Ȼʲô򣬵ʲô˭Ҫɪⶼҵġ
ȻΪɣȻ֪ˣɽһˣҲûʲôȤѾˣҲ
ʱۣ֮пʼǵĴ档
ǿ֮Ҳ˲ٷԽԽ١
һɵĹ£Ѿ࣬ڳΪɡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================